B=. @cere)) 
GRAECO- 
w-Wenneny 


wler-lalalismelers] ell tel= 





- 


; 
. 
* 
- 
. 
' 
“ 
‘ 
, 
‘ 
. 
‘ 
. 
. 
i . 


‘ . 
’ 
= . 
ae i 
. 
¢ 
. . 
. 
' 
. 
‘ 
ee 
. 
. 
La . 
. 
‘ 
. 
' 
. 
’ ad . 
. ee 
. 
ri 7 : 
+ 
* . . 
. . 
‘ . 
* 
- 
' . 
. 
‘ 
. - 
’ 
. * 
ad 4 
7 . 
+ 
. 
i 
. ’ 
. 
- , 
. . 
' 
. 
, 
. . 


a : 
. 
Py -- 
” 
. : Py . 
. * 
2 . 
“- ’ 
° - 
‘ - 4 
’ 
s . 


. 
oF 
. 
. 
. 
. 
Ue 
. 
. 
7 ‘ 
‘ 
. 
7 *. 


o : 


— 


° 
*._ . 
: 
. 
ao 
, 
7 t 
- ‘ . 
s - 
. ‘ 
« 
* - 
7 
* . 
/ 
; 
@ ¢ . 
. t 
t ij 
: ' 2 , 
: o7 ‘ 
. 
. 4 
: + 
. vo : . 
e : 
Par 
. e , 
* 4° 
« ; 
; : ; 
F 
- 
. 
see 





a ode 


hades y 








te yaa Ss 







WE x? 
JOANNIS SCAPULZE 


tit, ~* 


“LEXICON GRACO-LATINUM 
ih 


E PROBATIS AUCTORIBUS LOCUPLETATUM 


CUM 


4 


INDICIBUS AUCTIS ET CORRECTIS, 


ITEM 


LEXICON ETYMOLOGICUM 
CUM TJIEMATIBUS INVESTIGATU DIFFICILIORIBUS ET ANOMALIS 


JO. MEURSIT GLOSSARIUM CONTRACTUM 


INDICI GRACO INSERUNTUR 


: ALIQUOT VERBORUM MILLIA E SCOTTO, BASTIO, ALIISQUE 
t 
\% - 


\ ACCEDUNT 


PRISCIANI LIB... XVITI. PARS POSTERIOR; 


ET 


AMMONIUS ILEPI (OMOIQN KAI AIA®OPON AEZEQN 


E COD. MS. REG. MUSE! BRITANNICL EMENDATUS, 


CUM OPUSCULIS GRAMMATICIS EX EDIT, VALCKENARU 











. ) : 
y x \ 
ha ' 
“rh ¢ 
7 Oe: : 
2 4 +) ars 
. s | . ; ne P 
t iiss f * OXONEI, ‘ “y, tS ts 
ef °K TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO. e, 7 
Ry . aE MDEOCKX, RES Se Sena > 
’ mS : SAK. : - a oe a. ni te ees ta Re - / 


‘a 


LECTORI BENEVOLO ~-’*~ 
SALUTEM. 


DE nova lexici Joannis Scapulz, quam adornavimus, editione, quibus subsidiis instructa 
et aucta prodeat, breviter Te monitum potius quam prolixo sermone edoctum yolumus. 

Quum enim vix hodie disserendi locus sit. de ipsius operis prastantia, vel de condi- 
tore ejus, et de furto in H. Stephani Thesaurum admisso; hec omnia missa facientes, ea 

‘tantum, in quibus a ceteris editionibus hec nostra differt, enarrabimus, 

Editionem, que anno 1652. typis Elzevirianis excusa, Lugduni Bat, et Londini. prodiit, 
quoniam non alia locupletior, aut usui accommodatior videbatur, adeo fideliter sécuti 
sumus, pt (preter errores quosdam obiter sublatos), forma. libri typisque quam maxime serva- 
tis, si non verbum verbo, paginam saltem pro pagina reddiderimus. 

Additamenta cujuscunque generis, que augendo lingue Greece vocabulario destinavera- 
mus, ad calcem operis rejecta, et in indicem Grecum secundum litterarum seriem relata, stu- 
diosis, talia querentibus, nullo negotio inveniri et consuli possunt. Superest ut fontes quos 
in hac parte laboris nostri accessimus, e quibusque derivata sunt, que diximus, additamenta, 


indicemus. . 





A. Dan. Scotti Appendix ad Stephani Thesaur. 2 tom. fol. Lond. 1746. In hanc con- 
gesta est ingens verborum. copia, e scriptoribus indole et, ztate diversis excitata: horum 
pleraque in usus nostros vindicavimus, sub legibus statim nominandis. Scilicet : - 

1°. Nomina gentilia, e. g. TaBahwis, TaBaoumodirns, Tayyeaios, una cum aliis in Scotto 
passim obviis, qua unius Stephani Byzantini auctoritate nituntur, omisimus. Verba tamen, 
qualia sunt AaxedasmoriG, Deprigw, &e. ut et nomina, si vel forme. sunt paulo inusitatioris; vel 
apud auctores quales sunt Herodotus, Thucydides, &c. occurrunt, semper retinuimus. 

2. Voces, apud Dionysium Halicarn. maximam partem obvias, quz a Latio plane oriun- 
dz, neecdum ‘terminationem adept sunt Grecanicam, ut sunt Kae (clam) Keeva (consul) 
&c. prorsus indignas censuimus quz in indicem Grecum referrentur, in alias ejusdem 
farine fortasse parum severi. 

3. Quoties Scottus nominat Suiceri Thesaurum, nec nominat infrequenter, nos idem fe- 
cisse vix contenti, ipsum Suicerum adivimus; auctores ab eo citatos, secundum libros, ca- 
pita, sectiones, interdum paginas, laudavimus. 

4. Scotto mos erat (quod dolendum), ut editionum quas adhibuit paginas tantum adfer- 
ret: scilicet voces, éZavdpéopras, wepyros, ex Herodoti paginis 112. et 78. adnotavit. Sed nisi 
presto habeas eam ipsam, qua utebatur Scottus, Herodoti editionem Gronovianam, vix sine 
multo labore vel hanc vel illam reperias. Nos contra, libros, capita, sectiones minores da- 
mus; que quum in plerisque editionibus sint eadem, ad vocem quamlibet, tanquam ad -sco- 
pum, recta itur. Hoc in Herodoto, Thucydide, Xenophonte, Polybio, et Josepho ubique, in 
ceteris hic illic factum intelliges. Nec cum. mediocri jactura vel temporis, vel laboris; quam 
tamen factam propterea vix gravemur, quod ex ea ingentes fructus lingue Gr. studiosi_per- 
cepturi sunt. 

5. Scottus, quando vocem aliquam e Scriptoribus vel maxime probatis laudat, parum sibi 
facere videtur, ni eam insuper confirmet testimoniis lexicographorum, Hesychii, Suide, 
Phavorini: e. g. vocem apynyérys, ex Sophocle, Euripide, Pidaro, Herodoto, Strabone, et 
Platone laudat, adjectis insuper Phavorino et Hesychio: sed quoniam ad rem aliquam pro- 
bandam, ex sententia Aristotelis, tis wicris pdgros ixavis errs, nos auctoribus istis nominatis, 
Lexicographos tacemus. 

B. Eruditissimus vir, et inter Criticos hodiernos summi nominis, Frid. Jac. Basrivs, in 
exemplari Lexici Hederico-Ernestiani mirabilem sane verborum et locutionum multitudinem 
adscripserat, que in lexicis vulgatis desiderata, ipse ex multiplici et diligenti lectioné, pra- 
cipue Grammaticorum, et SS. Patrum Eccles. enotaverat. Inter hzc sunt plurima éx Co- 
dicibus MSS. eruta, que in libris impressis hactenus non comparuerunt. 

Is, Parisiis agens, die Novembris 13. a. 1811. apoplexi correptus periit. Anno tandem 
@817. Delegati Preli Clarendoniani Scapule lexico Oxoniz imprimendo prospicientes, li- 
brum hunc pretiosissimum cum reliqua Bastii literaria supellectile sumptibus haud exiguis 
comparaverunt. Itaque Viri cl. eximios et quantivis pretii labores in indice nostro Greco 
incolumes et integros habes; quicquid sit a Bastii manu profectum, sive verbum, loquendi 
formula, seu testimonium adductum, id omne sancté et fideliter expressimus; servata etiam 

a 


1099-04 


[i] 
accentuum ratione ei usitata, et adpositis ubique uncinulis quadratis, quo melius hujus ad- 
ditamenta a ceteris subsidiis, quibus usi simus, dignoscantur. 

C. Ex Appendice, que vulgo audit Askeviana, ea desumpsimus que ad rem nostram factura 
videbantur. Etenim in ea insunt plurima que in ipso Scapule lexico jam olim legebantur, 
Quinetiam sciant lectores volumus, hunc librum, si-quis alius impressus, esse mendosissimum : 
dat scilicet ‘ Basrros, i. e. dgaros,’ pro BAsmris, 1. €. dgarés. § OyArwouas’ PO Oyruvowai—* Aexrodrvyos et 
Atxrodeyia, PTO Aewrodrsyes El AewToAgyia.— mepoixis’ PTO wepioixis.— warrap(ns’ (i. €. omnia horrens) 
pro wavrapGn (gemma quedam ita dicta). Et alia ejusmodi sexcenta. 

D. Vir celeberrimus Car. Lud. Abresch, in Dilucidationibus suis Thucydideis, 2 Tom. 8vo. 
in Animadversionibus ad Aischylum, 2 Tom. 8vo. et in Cattieri Gazophylacio, et Aristeneto, 
a se editis, plurimas voces sparserat apud lexica nequaquam obvias: he a nobis collecte 
suis quzque locis inseruntur. 

E. Ex indice ad Dionem Cassium, Edit. Reimar. 1750. voces bene multas hausimus, quas 
in lexicis desideratas Reimarus obelo presignaverat. 

F. E scholiis ad Apollonium Rhodium Parisiensibus, abbinc annis vix decem a Schaefero 
publici juris factis, haud paucee voces non antea yulgatz indici nostro accessere. 

G. Fr. W. Schmidt, anno 1817. libellum edidit Germanice conscriptum, cui titulus, ‘ Mille 
voces Gr. que in lexicis Schneideri et Riemeri desiderantur.’ Has utique ad unam omnes in 
ordines nostros coegimus. 

H. Casp. Fr. Munthe, ad calcem Observationum suarum philologicarum, 12mo. Hafnie 
1755. dedit indicem vocum Diodorearum quibus lexica suppleri possent : ha voces eum quem 
par erat in indice nostro locum obtinent. 

I. E Miscellaneis Observationibus criticis in Auctores roth: et recentt. Amstelod. 1735. 
Vol. VI. Tom. I. adhibuimus ‘specimen Supplementi vocum omissarum in. H. Stephani 
Thesauro.” Hoc supplementum litera E. terminatur. 

K. In Bibliotheca Bodleiana adservatur exemplar lexici Rob. Constantini, cum supple- 
mentis uberrimis MSS. ex Galeno, Hippocrate, et Tralliano maximam partem depromptis. 
Hinc spes maxime conceptz, ewque pene ad unam omnes decollaverunt; maculis enim adeo 
turpibus hic liber undique deformatur, adeo ignorantiam, immo ineptias, ubique sapit, ut a 
viro quodam artis medicz fortasse perito, litterarum vero Grecarum penitus rudi atque 
inscio profectus videatur. Appendicem supra dictam Askevianam, ejusdem generis vitiis 
longe superat: immo eandem, ni fallor, manum redolet, et hic e penu Askeviano jam olim 
comparatus. Auctor ejus sezpissime scriptores nude citat, vel ipso nomine vix satis indi- 
cato: hinc fit, ut apud nos etiam Ph. Suic. et Gil. Vett. sine alio indicio, aliquoties reperian- 
tur. Noluimus enim istis vocibus carere, testimonio etsi parum certo approbatis. 

Tantas ergo salebras caute et pedetentim attrectavimus ; pauca quedam, quantum dabatur, 
expedivimus: sed quum in ceteris, tum in hac parte precipue concedatur venia, si gravius 
fortasse quam par esset, aliquando lapsi fuerimus. 

Porro elenchum editionum damus, adjecta brevi auctorum Chronologia: non ea quidem 
accuratissime constructa, sed que tironibus ita usui esse queat, ut intelligant quali testimonio 
vox queque in indice commemorata muniatur. 

Hoc preterea monendum restat, nos amovisse Jac. Zuingeri et aliorum tractatus de dia- 
lectis, quum juvenes harum rerum studiosi potius remittendi sint ad Gregorium Corinthium 
a Koenio, Bastio, et Schzfero illustratum, ad Salmasium de Hellenistica, et ad Maittairium a 
Sturzio locupletatum. Horum tractatuum loco dedimus Excerptum e Prisciani libro XVIII. 
sive de Constructione, quod in Edd. omnibus corruptissimum, e Codd. MSS. a nobis 
emendatum est. 

Dedimus etiam Ammonium aliosque Grammaticos Grecos, ex editione et cum annota- 
tionibus Valckenzrii. Ammonium ope Codicis MS. in Museo Britannico adservati nonnullis 
in locis correximus, Scriptorem de Barbarismo e MS. Barocc. Bibliothece Bodleiane. 

Valeas, Benevole Lector; laboribus nostris equi consulas, et fruaris. 

H. C, 


Oxon. Prid. Cal. Jun. mpccexx. 


TYPOGRAPHI, BENIGNO LECTORI. 


LECTOR AMICE, Ea semper sedit animo nostro sententia, ut prelo nostro, quam pos- 
semus maxime, rem promoveremus litterariam, atque orbi erudito daremus nitidissime ac 
correctissime editos, prastantissimos in omni eruditionis genere, ac, sine quibus ea compa- 
rari nequit, Authores: in medium producere, quos jam publice exposuit luci Typographia 
nostra, nihil est necesse, cum in omnium versentur manibus. In nostri hic affectus ac zeli testi- 
monium, sistimus nunc atque exhibemus, eruditorum omnium, ac Grecz presertim Lingue 
Studiosorum oculis, Lexicon Johannis Scapulz, sed nova indutum veste, et elegantioribus 
longe, quam antehac, typis, forma nitidiore, charta candidiore, de novo impressum ac recu- 
sum. Quo in pretio illud semper fuerit habitum, quam illo nunquam carere potuerit Gre- 
canici sermonis Studium, nibil attinet dicere, ut, quod ipsa clamet experientia: illud potius 
exponemus paucis, quid in hac editione, et quorum opera, sit prestitum. Non est hic fru- 
strandus sua laude, Vir Clariss. ac Doctissimus, D. Cornelius Schrevelius, Lugdunensis 
paud nos Scholz Moderator supremus ac sapientissimus, cujus indefessz diligentiz, et in- 
signi Lingue Grace peritiz, atque exacto judicio, novam hanc vitam debet Scapule Lexi- 
con: hoc enim plurimis, imo infinitis fere yocabulis, auctius reddidit; obscuriora loca cla- 
riori luce donavit; hiulca supplevit; ubi Latina deficeret interpretatio, eam ex aliis Ono- 
masticis, aut de suo, addidit; que interlinearibus, hic, illic, spatiis, seu cancellis, inclusa 
essent themata, et Lectorem ad primitiva relegabant, ut supervacanea sustulit, et Indici, 
vel loco jam suo, inseruit; errores innumeros, quibus priores scatebant editiones, abstulit, 
tanto labore, ut vel Augiz stabulum a sordibus suis repurgasse, dici possit: adjunxit sub 
finem, Indicem geminum, sed locupletiorem multo quam-ante et correctiorem ; alterum 
Grecum, in quo, unicuique verbo, numerus additus, ne Lector ab uno themate ad aliud 
amandaretur, sed ut e vestigio in promptu haberet illud, quod investigaret; Latinum alte- 
rum, in quo conficiendo, quantum sit laboris insumtum, nemo credat, nisi expertus; nam, 
in Latino Editionis Londinensis Indice, vix unum reperire datur verbum, quod cum suo 
conveniat numero ac pagina, ut videatur Index ille expressus ex Editione Basileensi, nulla 
paginarum Londinensis habita ratione: subjunxit insuper Glossarium, Cl. Viri, Joh. Meur- 
sii, Grece olim Lingue in hac Academia Professoris, Greco-Barbarum ; ut et moderne 
Grecorum Lingue Synopsin quandam ac gustum haberet, Studiosa hujus sermonis Juven- 
tus: atque insudavit huic Lexico emaculando atque exornando ultra biennium Optimus 
Virorum Schrevelius noster: usi quoque interdum sumus consilio et auxilio atque opera 
Cl. D. Lamberti Barlzi, Grecam apud nos Linguam ordinario loco profitentis, qui symbo- 
lam suam quoque contulit. Ita summo labore, maxima’ cura, sumtibus haud exiguis, ad 
umbilicum perduximus, hoc, quod nunc damus, Lexicon Scapule ; non tam private utili- 
tati, quam (quod ex animo testamur ac protestamur) publico Academiarum et Scholarum 
bono, ac: Lingue Grace studio promovendo, intenti. Tu, quisquis es, Lector, proposito 
huic nostro fave, atque conatus nostros, ad Reip. Litterariz bonum destinatos, adjuva; hoc 
opere, atque aliis e Typographia nostra, quotidie prodeuntibus, prestantissimis, in omni 
doctrine genere, libris, in studiorum tuorum commodum, utere, fruere: ita animus nobis 
addetur, ad Calepinum, non minori cura, diligentia, typorum nitore, ac correctione, de prelo 
nostro, maturandum, in quo jam, ad editionem adornando, Doctissimorum quorundam Vi- 
rorum desudat industria. Vale. Lugd. Bat. Eidibus Decemb. M.DC.LI. 


JOANNES 





JOANNES SCAPULA 


LECTORIBUS GRECA LINGUA STUDIOSIS 


S. D. 


Duasus potissimum de causis, ut mihi quidem videtur, plerique Gracarum literarum 
studium aspernantur, aut certe segnius amplectuntur. Una est, quod earum prestantiam 
et utilitatem non satis perspectam habeant. Verissime enim cecinit Poéta, — Ignoti nulla 
cupido. Quum autem earum laudes a multis decantate circumferantur, hoc unum dicam, 
quod omnino persuasum esse debet, absque Greece linguez peritia, saltem medigcri, doctum 
haberi posse neminetn, quantamcunque in aliis rebus eruditionem fuerit consecutus. Nulla 
enim est ars, nulla scientia, quz illius adminiculo carere possit. Altera est, quod Graeca 
lingua permultis longa, salebrosa, ac difficilis ad discendum videatur. Nam quum vite hu- 
jus curriculum Deus Opt. Max. brevissimis terminis circumscripserit, facile ab earum rerum 
studio absterrentur adolescentes, quas non nisi multo labore longoque temporis intervallo 
percipi posse arbitrantur: ut ad ea que minus difficultatis pre se ferunt, minusque tem- 
poris requirunt, animum adjiciant. Hine illa liberalium artium et disciplinaruam compendia 
emanarunt, que Studiosis non solum utilia, sed etiam necessaria esse docti semper judica- 
runt. Quum igitur prolixitatis pretextu multorum adolescentum animos ab hujus lingue, 
tam eximiz, tam utilis, tam necessariw, studio deterritos fuisse, atque etiamnum deterreri 
conste:: opere pretium me facturum existimavi, si eam (contra vulgarem illorum opini- 
onem, a quibus immensa atque inexhausta esse priedicatur) tum brevem, tum facilem esse 
demonstrare conarer. Ad quod efficiendum, quum nulla compendiosior neque expeditior 
via occurrisset, omnes ejusdem originis voces, que in superioribus Lexicis alphabetico or- 
dine scriptis sparsim leguntur, in unum veluti fasciculum congessi: primariw, tanquam basi 
ac radici ceterarum, primum locum assignavi: huic reliquas inde ortas, primo simplices, 
deinde compositas, certo ordine digestas subjunxi. Hoc enim pacto futurum speravi, non 
solum ut singulis (que tanquam membra hinc inde dispersa atque dissipata cernebantur) 
suo loco collocatis integrum corpus reprwsentaretur, quod uno intuitu cerni posset ;. sed 
etiam ut primitivorum, in quibus intelligendis omnis, aut certe precipua versatur difficultas, 
exiguum esse numerum cuivis pateret. Primitivorum enim propria et nativa significatione 
cognita, derivatorum, quantocunque fuerint numero, significationes assequi quam non sit 
difficile, nemo ignorat: siquidem derivata suorum primitivorum vim sequi, composita suo- 
rum simplicium significationem retinere solent: non secus ac liberi parentum, ex quibus 
progeniti sunt, ingenium referre, rivi fontium- ex quibus scaturiunt, proprietatem resipere, 
surculi stirpium et radicum, ex quibus pullulant, naturam servare consueverunt. Singula 
autem ad suum primitivum ita revocavi, ut interim que remotiori ratione ab eo deducuntur, 
illic indicata tantum sua serie tractanda reservaverim. Nam quum ex his plurima multipli- 
cem ac diversam sortiantur originem, sepenumero dubium incertumque est, quo potius 
referri debeant. Varia enim sunt hominum judicia, verissimumque illud est, quod vulgo 
jactari solet, Quot capita, tot sententie: adeoque quotidiana experientia testatur, tam va-+ 
rium et mutabile esse unius ejusdemque hominis judicium, ut quod modo probarit, id ipsum 
mox improbet; et contra, Multa etiam sunt, quorum etymon, licet unicum efferatur, ab 
aliis recipitur, ab aliis vero repudiatur: malui autem suum cuique judicium liberum relin- 
quere, quam audacius quidquam pronunciare. Etyma vero ex optimis quibusque scripto- 
ribus desumpta adscripsi, non quidem quecunque inveniri potuerunt, quum ex iis non pauca 
sine dubio sint futilia et ridicula, sed que rationi magis consentanea visa sunt: cujusmodi 
etiam nonnulla adjeci, de quibus penes alios erit judicium. Qua in re eo audacior fui, quod 
pleraque ex iis, que a me profecta esse putabam, ab aliis jam annotata postea animadverte- 

rim. 


JO. SCAP. AD GRC. LING. STUD. v 


rim. Enimvero idem nobis. faciendum arbitror, quod antiquos illos, Platonem, Aristotelem, 
Plutarchum et alios Clarissimos viros fecisse videmus, qui vocum origines diligenter investi- 
garunt, et ex nominis notatione veritatem rerum scrutati sunt. Refert A. Gellius, Labeo- 
nem Antistium Latinarum vocum origines rationesque percalluisse, eaque scientia ad eno- 
dandos plerosque Juris laqueos usum fuisse. At quisquis Grecarum dictionum origines 
rationesque percalluerit, haud dubie ea scientia instructus plerosque nodos, qui apud proba- 
tos autores passim occurrunt, enodabit: errores plurimos, prasertim ex cacographia natos, 
emendabit: de propria cujusque vocis significatione recte judicabit. Quamvis autem ‘illi 
plurima etyma solerter excogitata tradiderint, minime tamen dubium est, quin multa poste- 
ris investiganda reliquerint. 

Primam sedem interdum nomini, interdum verbo, minus scrupulose mestigoeyi sequutus 
ordinem, qui mihi in quaque classe visus est cammodior et facilior. 

Nonnunquam derivata in duas pluresve classes, pro diversa primitivi significatione, di- 
stinxi: ubi tamen observandum est, unum idemque derivatum aliquando in singulis classi- 
bus adscribi, prout ad diversas significationes extenditur : ut videre licet in "Ayoga, in “Ayes, in 
Airia, in “AAs, in “Aare, in "Agxy, in Kndes, in Kasi, et aliis nonnullis. 

Composita a suis simplicibus sejuncta juxta seriem alphabeti collocavi, eaque pro variis 
formis in varias itidem classes distribui. 

Inter composita ea tantum adscribere placuit, in quibus primitivam, cujus tractatio pra- 
cessit, posteriorem compositione locum occupat: ne eadem szpius iterarentur. 

Multa superflua, multa ve xai xi@drrAe, que Lexicis perperam intrusa sunt, rescidi: et 
peregrina et barbara non pauca (qualia sunt Hebraica aut Syriaca add, ajja Pav, yiewa, maoya, 
cixtea, cixdros, caBParer, cdr, item Latina, ut dgreudy artemo, arrdgiy assarius, aauz alica, dyxcoxta 
decocta, Prvciguev denarium, dinrairing dictator, tyera egesta, sidoi idus, ioderes justus, xd-yueros 
cancellus, xerrupiay centurio, xqvros Census, xodedrrns quadrans, xcravia Colonia, xovcrwdia custo- 
dia, Aeyeav legio, Asrriav linteum, AuBegrives libertinus, peaxedAov macellum, pana melca, peu Podva 
membrana, podios modius, woorrer mustum, verapios notarius, votes nummus, férrns, eerie, sex: 
tarius, unde suferrns semisextarius, dfvyyiow axungia, wyxia uncia, rpasxéxxia Vel wpexdxxia prae- 
cocia, wpyrigiv vel wpasraipoy preetorium, xapseiv pomerium, paues' Temus, pida rheda, vabkipparyev 
saxifragum, cixdgus sicarius, cyuixivdoy semicinctium, code sudarium, exexevAdrag speculator, 
cuBaa subula, raserrav tabellio, raBipm, raGepveion taberna, reafsed trabea, Teaxras tractus, ritAcs 
titulus, ricraga tessera, Pinay feex, Deverterra fenestella, Pears penula, Pig forum,’ Peayérrcov 
sive PeayyiaAdcy flagellum, QpuyysAro flagellare) hzec, inquam, non nisi a recentioribus Gre- 
cis usurpata, qui ea a Romanis sumpserunt, exclusi. _Hebraica enim ab Hebrzis, Latina a 
Latinis dictionariis, non a Grecis petenda esse duxi. Ex his tamen omnibus nonnulla in 
suam seriem irrepsisse deprehendentur. pitas a 

Hominum et locorum propria (nisi quum fiunt. appellativa) non adscripsi: ‘quod pecu- 
liares de iis extent libri. Verbalia a preteritis passivis formata (quorum que a ‘prima’ sin- 
gulari fiunt, vel in wa, vel in way, vel in wos desinunt : quae a secunda, vel in i¢ vel in ia pre- 
cedente c, aut %, aut Y: que a tertia, vel in ras, rixts, vel in ros, vel in Tigioy, vel in Teay 
finiunt) verbis passivis proxime subjunxi, ut formationis ratio melius appareret. 

In hoc autem Opere absolyendo quum plurimum temporis contrivissem, (remornité ine 
partim Operis ipsius prolixitate, partim functione mea, partim denique privatis occupationi- 
bus) incidi forte in Thesaurum ab Henr. Stephano constructum: cujus sola inscriptione 
lecta, existimavi me actum egisse. Verum quum thesaurum illum penitius introspectum, 
preter alia multa a meo consilio discrepitantia, diverso etiam ab eo quem secutus fueram 
ordine scriptum fuisse, re ipsa cognovissem, idque amicorum oculis subjecissem, eorum ju- 
dicio fretus, multisque rationibus adductus, hac tandem in lucem prodire permisi. At vero, 
ne thesauri illius Herculeo sane labore compositi autorem bene de litteris meritum debita 
laude fraudare, aut me alienis plumis venditare videar: quid illi acceptum feram, fateri non 
gravabor. Quum enim in eo Thesauro tanquam in penu locupletissimo dictionum vim et 
proprietatem melius exprimi, significationes distinctius collocari, pluribus aptioribusque ex- 
emplis confirmari, diversas constructiones diligentius observari, denique qu tum veteres tum 
recentiores lexicographi, scholiaste, grammatici, et alii in Grece lingue cognitione ex- 
cellentes viri, ad hoc argumentum pertinentia scripserunt, plenius contineri et accuratius 


quam in superioribus Lexicis collecta exhiberi comperissem, ea inde potissimum deprompta 
b meo 





vi JO. SCAP. AD GRAC, LING. STUD. 


meo instituto accommodavi, consultis tis quoque authoribus ex quibus illa in Thesaurum fue- 
runt relata, paucissima ex plurimis exempla selegi: loquendi formulas non nisi magis neces- 
sarias apposui, ne liber in nimiam molem excrescens Lectori tedium afferret, emptoremve 
pretii magnitudine deterreret. Sicut autem in eo Thesauro multa vocabula adjecta sunt, 
que in aliis Lexicis desiderantur : ita etiam non ‘pauca testimonio munita huc accessisse, si 
quis collationem instituat, sepius deprehendet ; atque adeo quamplurima ab iis qui diurna 
nocturnaque manu versant exemplaria Greeca, quotidie adjici posse non est dissimulandum : 
presertim vero ex compositis, in quorum numero, utpote pene infinito, site sunt ille Gra- 
corum divitiz tantopere jactate: verum de eorum significatione, quantocunque agmine in- 
veniantur, ex aliis ejusdem formz compositis, que satis numerose hic inserta sunt, qaum 
non solum judicare, sed etiam (quod semper licuit semperque licebit) innumera ad eandem 
formam fingere, et in usum proferre cuivis in Grecis authoribus vel mediocriter versato fa- 
cile sit, non est quod ea quisquam cum studiorum suorum detrimento hinc abesse putet. 

Quoniam porro propositum initio mibi fuerat, primitiva cum simplicibus derivatis, ordine 
alphabetico disponere : ideo derivata a primitivis recedentia (quod ad initiales literas atti- 
net) nec non obscuriora quedam composita duabus lineolis juxta eorum seriem inclusi, ar- 
bitratus quamlibet vocem a quolibet repertum iri: simplicem quidem aut suo loco, aut in 
illis de quibus dixi lineis : compositam vero in simplici, considerata posteriore ejus parte, at- 
que ideo terminationes compositorum in quibus simplicia non ita facile apparerent, peculiari 
indici inserere decreveram. Verum ab amicis monitus, me hoc compendio tyronibus non sa- 
tisfacturum, alium indicem ita construxi. Dictionibus alphabetica serie dispositis, primi- 
tivas majusculis literis descripsi: derivatas, idem literarum initium habentes, et primitivum 
suum proxime vel precedentes vel sequentes, in suo primitivo querendas esse ostendi, ad- 
jectis his vocibus, cum derivatis: Exempli gratia: quum ayyagéia, ayyaption, ayyapeutys, wyyageia, 
ayyages sese in sua serie proxime sequantur, eorum primitivum “ATTAPOS solum adscripsi, 
addito, cum derivatis: reliqua ibidem quierenda esse indicans, Sic #:ArsgwePiw, DiroroPia, Didro~ 
ToPixis, PirerePinas, Pirsroes, quik initiales literas et syllabas similes habent, in suo primitivo 
diroroPes simili ratione notato inveniri innuo. Voces etiam non paucas in eodem indice ex+ 
plicavi, partim oblivione, partim aliis de causis pratermissas. Dictiones per dialectum ali- 

‘quam a communi usu deflectentes (que poétis sunt familiares, necnon inter solute orationis 
scriptores, Herodoto et Hippocrati Ionica dialecto uti solitis) indicabit tractatus de dialec- 
tis, ut eas hic annotare non fuerit necesse. Passivae verborum terminationes szepius in acti- 
vis erunt querendz. Qu habent duplex ¢ aut duplex +, alterutro duntaxat modo scripta 
invenientur, Que vero Attico more £ pro ¢ habent, cum ¢ scripta querentur. 

Hc sunt de quibus vos, candidi Lectores, admonendos esse existimavi: ut et scopum 
mihi propositum et methodum a me servatam intelligeretis, ac proinde minore cum molestia 
in hoc opere versari possetis: ex quo si quid opis et adjumenti vestris studiis accedere sen- 
sero, me suscepti laboris, quidquid molestiz et tadii attulerit, nequaquam peenitebit, vos au- 
tem Deo omnium bonorum autori gratias mecum agetis. Qu vero oscitanter aut perpe- 
ram scripta offendetis (preter ea qu in calce Operis notata sunt) eorum veniam. me a vo- 
bis impetraturum spero, si errare humanum esse cogitaveritis : si, quamvis tenues et per- 
exigu sint vires, juvandi studium mihi non defuisse vobis persuaseritis : si denique temporis 
et otii in hisce perficiendis demensi brevitatem cognoveritis. Non enim quod volumus id 
possumus, neque quod possumus, id per otium prestare semper licet. VALrrs. 


IN 


IN JOANNIS SCAPUL&E 


LEXICON GRAECO-LATINUM, 
AD LECTOREM. 


ATLANTEM memorat vatum veneranda vetustas 
Impositum scapulis sustinuisse polum. 

Nempe quod astrorum motus, Solisque labores, 
Et Lune instabiles noverat ille vias. 

At Scapulam, quem nulla probe non cognita Greci 
Vocula sermonis, syllaba nulla fugit, 

Quidni (par causa est) commentum imitata priorum 
Hellada posteritas sustinuisse ferat ? 

Pondus utri gravius? dicat quem pressit utrumque. 
Utilius sed utrum? Greca revolve, scies. 

Tu tamen hee inter, Scapule gratare, faveque, 
Tot peregre advectas dum tibi promit opes. 

Quas si quis numeret, numero contendat eodem 
Discere quot stellas axis uterque rotat. 


IN IDEM. 


ASSERE nunc geminos vario sed tempore Atlantas : 
Ceelifer antefuit, Graecifer alter adest. 

Scilicet ille vagos Ceeli percalluit ignes : 
Edocet hic voces Grecia quotquot, habet. 


IN IDEM. 


QU Scapula ex variis veterum penctralibus olim 
Carpserat, in propriam condideratque penum, 

Nunc eadem reserans, magno sibi parta labore 
Prodigus exiguo dat potiunda tibi. 

Quotquot enim superant Greece: vel frustula lingux, 
Hic totidem Latiis reddita, Lector, habes. 


AD STUDIOSAM JUVENTUTEM, . 


EX HORATII CONSILIO. 


GRAIIS ingenium, Graiis dedit ore rotundo 
Musa loqui, Graiis sponte Minerva venit. 

Hauriat e puris Graiorum fontibus ergo, 
Qui sophie omne genus, qui sitit eloquium. 

Vos, inquam, Juvenes, vos exemplaria Greeca 
Versate assidua nocte dieque manu. 

At cuncta ut pateant, nec quicquam forte legenti 
Occurrat, coeptum quod .emoretur iter: 

Sit Seapula hicce comes, quo fido interprete voces, 


Quamlibet abstrusas, quilibet excutiat. 
Be.cuMsranli. 


[ viii ] 


IN EJUSDEM LEXICON. 


KEIMENON &ivi Atyois “EAAnvaaw wAcurov Excivey 
TleoPporiws sir werdci édeizay asi. 
TipoPeovtws ptr tdakay, iuskay 0 obra xaxcics, 
_ Mérga BiBdou roins ayrotorres cAws. 
AAAci Tava voouw’ ov pemy mrdvov oUx ErdAarcay 
"Avrdeiv, ob déeras ieya tad dgyadta. 
Tlgara xAuris Examvany viv deiBos Dari SPasve 
Auxviperoy used paar’ Axa ven. 
Otros ag’ civ Ogxais sioxgipors waray #nxe 
Atksos eviroginy, tov xéarov sLapuay. 
“Ogxaror evardy reuker, cuniyepn araras 
Evraxras Paras “EAAados sroyijeo. 
"ApPorégass roivuy THY OéATov xteri tAcurre, 
‘EAAddos supabing, wewvres Corours ptAsi. 


¥ 


IN IDEM. 


NATURZ miraris opus, quo germina stirpi 
Artifici nexu tam bene juncta vides. 
Naturam sequitur, methodo qui compare voces 
Explicat, annectens ordine quamque suo. 
Qui fontes harum reserat, rivosque sequentes 
In sua deductis flumina cogit aquis. 
Is Scapule labor est, fruere, et mirare vicissim : 
Hoc duce namque tibi Grecia tota patet. 
Virt MeRKELII. 


JOANNES SCAPULA LECTORI. 


MOMUS ait, nihil esse novi dare Lexica: verum 
Hoc ego contendo Lexicon esse novum : 

Esse novum nihil est, inquit, nisi conferat: atqui 
Non caret hec novitas utilitate sua. 

Que prius hic illic varie dispersa jacebant, 
Hic sunt ad proprium cuncta reducta locum. 

Hic voci sedes defertur prima parenti, 
Quam certo soboles ordine subsequitur. 

Hic multa a nullis tractata prioribus insunt, 
Fertilis ex doctis Hellados hausta libris. 

Nil igitur temere statuas: sed perspice, Lector, 
Maturo expendens singula judicio. 

Tum si quod studiis opus afferat hocce levamen, 
Faverit optatis aura secunda meis. 

Si minus id prosit, sequere utiliora docentem 
Ingenii vires quod potuere, dedi. 


LEXICON 


LEXICON 
GRHCO-LATINUM. 


at 








apud Gravcos litera qu am vocant dupa, a prima 
i . Prefixo Articulo neutrius generis, in 
declinatur, quum alioqui sit indeclinabile : idem 
is & ‘ * Interdum est nota pu- 
ficans primum, sicut Syra s secundum, yaya ter 
tteris. Peculiariter vero primus liber Tiados 
u my be secundus fara, tertius yéuus, 
t \ ool liter#, qutim numerales sunt, 
lineolam illis quidam superponunt; alii 
gh ho foveal kal 3 0, 
Christus esse A, di ue omnium rerum prin- 
tod sit 










+ dicitur ease M2, qu omni fine posterior : 
constet wternitas 

In one vero multiplicem habet usum. | Aliquando est 
ore, q. d. priva 1A, privandi vim obtinet: ut, BéBawss 
4a i nani, Gxanes, oupie, dandos, y2- 

we Dig Er Sic et in verbis, Ave axis, ‘a 
pots, &e, Quod si dicti | pracfixum est a, a vocali incipiat, in- 
ter nt ¢ yoculem p Ie we interjicitur », euphonie gratia ; 
ut in Ener, €X a et Bliss, Feros. Aliquando in hac signifi- | . 
i ‘crit re ut, Capers, ge apalt yap, aya~ 
ws FT by est a uando éxirarixid, (q. d. intensivum) h. e, 
vim ; vel magnitudinem, vel multitudinem 


pend’: ut in vets Pro, Byshos, abides, &e, Tnterdum 
on Seer q. 4. coacervativum seu collectivrum; ut in 2x2; 
In his tamen potest a censeri émrarindy. In quibus- 
ays etiam vocibus fe (i, simul) significare traditum est; ut 
&e. © Interdum indicat similitudinem vel 
qualita; ut volunt quidam, i in aa ap, doydar apy dyhd axes, 
— Interdum t pérwow, inquit Kustath.» qui 

‘esse vult, quasi paroud%ous. Sic et in dadsir, 
sonnt plow der, i. ty, q. ds dweko, © Interdum significat 
» Vel muxphy: ut, date pro deyamabig: sic dupvds pro juxzs- 
% Aliquando idem quod a: ut, &Bate¢ pro tus Sates, et 
Pro Buowméparres : item didyas, quasi deokduacres. © Ali- 
significat xaxér: ut in ABs et &8adva apud Sopho- 
ape a ut, Supa Aira apud eundem, Sie in-dpris, 
ne wwe yore nonnunquam duplicem 
m enim vel! erézgem vel naxdy 
dxeptis. ‘Aliquando vel éxivatiis vel abpartixiy 
censetur: ut in doddiec, dra; In quibusdasn voui- 
r vel privative ; vel pro bat ut in Axavtis, aaage;. 
vel puxpie, vel xaxcr: ut im depois, Ubi vero 
tibus usum habet, pleonasticum esse puta- 


SpPhO ards, daradis pro crap, drezipe pro 


ai 


We 


a 


i 


I 


Pro. denpes ex peyphe, in dociwurros pro, dixverres ex 
est @ éxiraersKiy, et posterius otegytixdy: ut 


nee 
a 


aspero et accent) articulus est postpositivus neut. 
, bum. wna ab *O%, de quo vide sue loco. 
Yum, pro dx, sua: ut, ra a mle Bi- 
pit Mikins, sped Honan. A icase Ac canines 

ee eens) tab adverb. spud: Diaree signifionns, 
ut Theoer. Idyll. 13. ‘0 2° 2 wided deen dysper, quo 

0 lla @ Apfd cundem poétam 4 rayx;, scho- 
prov age +dys¢, addens subaudiendum esse imperativum 
etiam adyerbium similitudinis, apud Hom. Iliad. %. 

1 ss le Does ubi ‘tamen quexdam ex- 
4 prod Est et particula, sata: inquit 


° Gm tenet center) v0 et ons succensentis, quiri- 
tantis aut ut Latine ah, hei, he. Est etiam per- 

ac perturbati, ut Lat,ehem, yel eho, Est et admirantis, ut 

Lat. vah, auteho ; ut saxpe apud Hot. *A 222, et"A dans, Ac, Est 


F 


i 


ih 


"Afaxloxes, ov, &, tessella pavimenti, apud Athen. I, 5. 


dade. € Interdum a geminatur, et est 
aa ut in ddere¢ mpud Hom. ex nemine | 


‘ABPO'S, ot, 4, mollis, eflweminatus, delicatus : 





A 


etiam optantis, utinam: ut testantur Hesychius, Suid, et Eustath. 

*A"A (geminatum tenui et cireumflexo notatum) adverb. hominis 
perterriti, vel deterrentis, seu reprimentis. Aristoph. in Pluto, 
2d sin bia wh wes eh Et in Vesp. Sd sl pdrras Beh; 
Eurip. in eae "A a, ti tire pedrer’ 3 Eaxpiter’ alBépea Tirepots. 
q tiem 2 d, vel & 2, swpe est y einer atque ingemiscentis, aut 
quiritantis adverb. ut Lat, jheu heu. E urip. in Rheso, "A 2, oy 
we tele, Et in Oreste, “A 2, Runes Stina vor’ dp Oaxer. 


“A 4, adverb, ridentis: ut et apud Lat. ha ha he. Eustath. 





‘ANZO, Fat. dow, Pree. axa, exhalo, proprie calidum halitum effio. 
Aristotel, ip Probl, sect. 3.4. qrsiios pay yap Lexely, adSovers Be Bes- 
ey. —Sr Fictum a’sone quem inter exhalandum edimus. 

“Aaruds, ob, é, exhalatio, halitus, calidi eflatio, 


‘ABANAE, utinam. Hesych. § Est etiam idem ‘geod: get, heur ut 


in. Expige. 'ASade yemepio we xarixdece xtpare wiyten 


‘ABA’AH, inutilem, languidum Lacones vocant, ay peter, veBody. 
"ABaaiy oliva mala. Hesych. yeyOyp® Male 


a a i AORN Rare ot ee YO 

“ABAE =, axes, 4, abacus. Persio est tabula in quam Mathematicisiu- 
meros, lineas, aut quasvis figuras seu diagrammata ducunt. Pytha- 
gorica mensa, veteribus dicta, ex Martiani autoritate. Accipitur 
etiam pro quavis tabula calculatoria: vide 'ASdseuor. § [tem abacus 
Macrobio, tabula aleatoria, sive alveus aleatorius, Gavis werrevtiy, 
inquit Eustath. © Item tabula sive mensa, cui vasa quelibet ad 
usum quotidianum comparata imponebantur, Ammon. © Item 
canistrum, ut colligitur ex Poll. 1. 6.¢. 12, Numeratur etiam inter 
vasa sive instrumenta coquinaria, apud eundem ejusdem lib, ¢. 15. 
4) Vitruvio abacus significat tabulam quandain, que supponitur 
epistylits sive capitulis columnarum. Idem abacum in podiis to- 
cat planitiem, qua sedilis vicem prebet. § Observatum et illud, 
solis latitudinem scienter abacum dici, cadem, qua discus, no- 
tiene, inquit Cel. eed. © “Agat pro ary. Vide in Babu, 

"ASdaucy, ov, 70, pro 28a F, tabula calculatoria. a," L. 5. Serax yas ciow 
ren wap wishes tal; exh tiv dBaxler yigos. Hine ortum, ut peri- 
tiam supputandi, quam Plato 2vyietuyy appellat, abacum vulgaris 
consuetudo vocaverit. | Item tabula in qua Mathem. &c. ut su- 
prain "Agel. Plut. in Catone, xataSarwdy SBdnsto v1 Tiiy-yenperpinity 
wataxtiuevsr. ©] Item vas ad ferenda opsonia commodum. Pollux, 





"ABAP, aps;, 73, placente genus, apud ZEschytum. 
ee 


“ABPA, sive 23pa, y;, #, ancilla, famula; quales matrone ditiores 
ad honestiora ministeria domi swe alunt, quibusque utuntur pe- 
dissequis, Eustathius annotat esse yoeabulum ¢@uaiy, a Grecis 
(ut et alia multa) usurpatum. Legitur apud Menandram in 
Pseuderacle, Et Gen. 24. et Exod. 2. 


ul, 2 2pdrepe¢ prank, 
apud Lucianum. 4 Item pulcher, cultus, elegans. Herod. in 
Melpomene, "Ayaby, sok be AB pirates arity ele, wad Xeerogigos Ta 
pétucra. Dicitur de re: ut, aSpai xhiau, “Eliano apud Suidam. 
Et dBpis reuasy Exp. xavdrepes kal e’6ced}s, quonigm prata, quo flo- 
ridiora et viridiora, co sunt pulchriora, "ASp& spdnehe exponitur 
Rohe tedgse q Ttew festivus, Cae Lue. in Judicto dearum, +2 
pag. tuaire Kplver, THe aSoSr easy nal aesvxay. GY Item magnifi- 
cus, gravitatem pre se ferens, elatus: unde 49>: Safer apud 
Eurip. in Med. magnifice sese inferre. fr, Etymologicus deducit 
xa privativo et Baigos, e sit ee Bape, ¢ nodes Baler: ali ab 
dare, ut sit q. dads, potest. 

“ABpzs, molliter, delicate, aie magnilice, &¢, Eurip. 





‘ASpe THe tian 4, moles, delicie, luxus. Xeno Eee Pac. }, 3. 


‘ABpovry, jy idem, Eurip. Exponitur etiam 

*APpiva, £. ono, splendidum, reddo. pagers 

ag rss ornor, nitesco, cultum mihi comparo. Cum dativo rei, 
Athen. |.-12. clgoty Tain yowasnitn daploeras Big. 7 Item (pitt 


- A esco, 


ed pa 
omnino mollis, omnino delicatus. ; 

M1Bafpec, qui mollibus delicatisque pedibus est. Themist. 

"ABPOTH, 1, % nox. Aliquando se ponitur: ali cum 
nomine »if, et tum Tan eee sad ut IL. &. eledxer iby Ni€ 
&Byéry. [er Derivatur a Aperis, i. mortalis, preefixo a privativo, 
quod noctu lateant mortales: ¢ § ot xpiaow, inquit Kustath. 
i. in qua mortalis non prodit. Suidas autem, sapa i derepie fas 
Arora», i. quod privata sit mortalibus. Alias etymologias vide 
apud Eustathium, et Etymol. he : 

*ABworéw, &, f. few, p. yea, noctu occurro. Hesych. Significat etiam 


pecco. 

"ASperiuam, cos, d xal 4, peccator, peccatrix Hesych. 

"ASprim, % peccatum, duayrurj. Idem Hesych. 

“ASsordtu, f. Ew, p. xa, aberro in via, aut in nocte evagor. Il. x. poprws 
AB por db quay dddGAnew, ine aberremus alter ab altero : ubi Eustath. 
ait A2pordlew esse, aut 1h Aprret deervy dover dy 228, i. a mortali aber- 
rare in via: aut 7) dy dfpiry dwerkavdedau, i. in nocte evagari. 
Hesychius dicit, ded rol deurvzeis tiv Bporiy roti Beret perks rhiy curdy~ 
yu, i, ex eo quod homo ab homine aberret post occursum. 

ASprafic, ews, 4, aberratio, deflexio de via. Eustath. ; 

AuSerw, (assumpto ma) aberro, ut et afpordte. Ul. #. — feos iy 
pap “Hu Bporer 2d ru0. Te. "HyuBpores, 0f8' Grvyes: ubi annotat Eust. 
hec proverbialiter dici in eos, qui aberrant ab eo, qued sibi pro- 
posuerant: atque idem his duobus verbis significari de tapa)A7 - 
dev: fierique Fuferes, vel ex 48pérw, per pleonasmum tet 4; vel 
ab fuaprec, mutando a in «, et trajiciendo p, nec non inserendo A, 
ad elegantiorem sonum, ut fit im yauSpis, et in perry Bela, aliis- 
que hujusmodi, 

*"AuSrorely, re exp. duaprey, et aeotuyely Bred. Item xpénren, 

ch, 

, aberro. 

‘ABPOTONON, sive d&pérurey, ov, vo, abrotonum, herba seu planta 
perpetuo virens: (45 sic nominata, 84 7) xpis Hw paiverbas dBpde 
xai deadiy, quod aspectu sit mollis et tenera. Nicander in Ther. 
Nai phy d2perdves, re, 1° drypesw ollpeos Oddi “Appenay ind fieoar. 
Vide Theophrast. hist. plant. |. 6. c. 7. apud quem annotant 
legi etiam 4f;éree. Vide et Diosc. |. 3. c. 29. 

"ABperbocnes et ABperevirys, ov, 4, confectus ex abrotono : Ut, &Sperdsocw 
Zhauv, sive &Bpordvuver pa’per, apud Dioscor. |. 1. ¢.61. Et afporei- 
rag olveg, apud eundem |, 5. ss 

“ABPTNA, 7a, Hesychio, evxdyara, wip. Sic et apud Athen. lib. 2. 
“ABpwa, ouxdpura, & xadatow Gi pépa. 

Sa Dt cc 

"ABTPTA'KH, a, 4 barbaricum edulium, ex porris, cardamo, gra- 
nis mali punici, et i aliis, quibus inest 13 Baya’. Theo- 
pomp. in Theseo, “He: 82 Miter yaiar, tBa napldpaw Thelorar woei- 
Tas Kal wedour . Utitur eo vocabulo et Menander in TT 
phalo; teste Suida: et Alexis apud Athen. 1. 3. Luc. in 
xapuxelass annumerat hance éfverdeyy, itemque Plutarch. symp. 4. 

re aS nS IN eile 


*ATAOO'S, o, 4, bonus, probus: ut, dyabis dry, et dyaby yur_. Plat. 
et X . ‘Dicitur et de re: ut, dyabds clas, dyaBy Pavdy. 
| Item fortis, strenuus. Il. p. Ti» wey yap wdvtew Sede’ Geteras, 
Sonic depelg, “H xaxic, } dyatés. Et Thuc. 1. a, of Be deyeebel ripeijorer- 
ras Taig eporjnsvew AAs dperiic. GJ Item prudens. Apoll. Hom. 
IL. +. My edras dyabis wep day Geocixed!’ “AydJui, annotat Eust. 
significare vel strenuum vel prudentem. | 'AyaSa xpayyara, res 
secunde, apud Thuc. |. 3. In eadem significatione usurpatur et 
aya’ sine substantivo, Xen. Sic dya6j réxy. Lat. quod faustum 
felixque sit. | ‘Aya Saiz, Ll. y. lautum et opi uum, 
{ Item prestans, excellens : ut, Beir ayafis, apud Hom. Sic Xen. 
dyabel rh codcpuxd. Et pro eodem, dyabui pig tiv wikeus, apud 
Plut. Et avip es waizax dperiy dyabis, apud eundem, { Item pe- 
ritus vel aptus: ut, dyabls exparuirys, ayabis roberts, ayablis exv- 
recs. Et cum infin. dyafis lexedera:, Plut. peritus equitandi. 
| ltem utilis. Cum genit. Theophr, ayabds ris lepc view, utilis 
adversus comitialem morbum. ag dat. ut Od. p. ABS B etx 
dyabiy me” Uppcvos dvbph wpitery. Et cum preepositione x;é;: ut, 
dyabls pie ta Day, Theoph. 

*Ayabiv, oD, 7, (substantive) bonum : ut, dyabir & ypives ol abfes xpor~ 
yrduens, Cic, interpr. ipsum bonum crescendi accessionem nul- 
lam habet. Tradunt quidam 4yaf», non prefixo articulo, de 
quolibet bono usurpari: at +} dyafls, vel taya6iv de summo illo 
bono. § [tem commodum, emolumentum, utilitas: ut, és’ dya- 
69 rot Kipov. Xen. Ped. 7. commodo Cyri. Item Peed. 3. etx +9 oF 
aeyab §, hoy rH of Sywig. Cum infin. IL, w, — cyafity ba yurceex! wep dy 

Mixyerdas, utile est, juvat, confert. T"AyaS& (plur.) opes, 

tates, et cujusvis generis bona. Xen. whAal 8 duakas woh- 

div dyadiy peoval. Pro benefictis: ut, dyabt wueiv, vel dpydterfal 
swa, beneficia conferre in aliquem, apud Isocr. et Luc. {f Pro 
virtutibus et dotibus. Isocr. de pace, reis yp deyaBais ale Cynuev ev ri 
Quyd, tovres xrdjpeba wat ths deperelas do bebueres ruyydveuer. or Fit 
deyadlig ex dryastes (quod est verbale ex dyauas scu ayatapmi) abje- 






AT 4 


¢ et mutatione + in 6, inqui et Eust. Hic 
&yar hac voce includi baby elle gel ha nec com- 
» Gpeiav, Berzinw, wadiwv, xpelrran, ater. Et superlat. aperes, 
Pirates, xpiturtos, AGer,. 


i 


| 


"Ayabics, utiliter. Hippoce, 


‘Apabdrys, 908, 4 cae hae, “Mage Et pro 6eiz, (de Deo dictum) 
Greg. ‘Ayateotry idem, “18 


"Ayabixts, @, 6, probus : dvyabixd, proba, recte et cum virtute facta 


vel dicta. Suid. 

"Ayatvow, £. wi, bonum efficio, beneficio afficio. Dionys. Areop, 
"Ayabuduss, bene affectus sum. Nehem. c. 2. et Dan. 6. 

*Ayab%ouas, bona dico. Aristoph. bi rag éralpag xqyyabihopdoag AaBeir. 

"Ayabls, /2es, %, Hesychio fasciculus fili seu staminis colligati, glo- 
mus: unde dyabiy dyabite;, bonorum glomi, apud Poll. prover- 
bium de —_— extructis et affatim cumulatis: sumpta meta- 

~phora a glomere textorio, quod ex plurimis filorum convoluto- 

rum gyris constat, Apud Suidam legitur etiam azz’ dyabiiy dya~ 

6%e;: quod proverbium esse dicit dx] tiv eb rarytrraw do6’ Sy edyp- 

yeryray mpirepy: aC Si dyabides essent acervi seu cumuli bonorum, 

& Signi dyabl; etiam vy eqraulta. Eust. Hesych. 
Composita. 

‘Avtvaryabla, %, strenuitas, fortitudo. Aristoph. in Pluto, Item actio 
digna forti viro, quasi dotzis dryahd Erp. Xen. et Plutarch. Item 
officium viri bon, probitas. 

*Aripayabifoua, fortem viruam me presto, fortiter me gero, Et pro- 
bum virum me presto. Thue. |. 3. 

*Astparyab’w, 5, idem, et quidem frequentius. Plut. & & dywedeveduerec 
deBreyallely reit esl adtiy tryenéow. Et cum accus. eundem, 
nal wordd dy Brahézes yshpau Hlpayatyxtvas dxdwate. Dicuntur viri 
dXpayahed ; ips: autem res, dvipayahciebas, i. fortiter geri. 

F i 7%, facinus viro forti dignum, actio viri fortis, et res 
fortiter vel praeclare gesta. 

"Artearyabyrys, 2, é, qui facinora edit viro forti digna, virum fortem 
se prestans, fortiter se gerens. 

Atredyabsc, ipse per se bonus. Greg. Naz. de Deo. 

Kdyabis, ut nadds xdyatlds, i, nas xal dyabac, bonus, strenuus, honestus, 

Kahoiyabes, (id est, xadis x@yaéis,) probus, bonus, honestus, qui 
est absolute et consummate probitatis. Aristot. 

Kadoxeyaiia, %, probitas, integritas et honestas. Xen, Apud Isocr. 
St ardor tpéeuy, morum honestas seu integritas. 

Kahsxpyabixts, of, 6, atur xahox@yabes, a Plut. 

Micayabla, 4, ciiees helen. aie bonarum toa 

Tlastya6s;, omnino bonus, optimus. Plat. epist. 8. 

Narpayabin, 4, strenuitas, patris aut patrum strenuitas et 
fortitudo. Plut. in Apoph, 

Pidyabs:, amans bonorum. 


"Aduadyates, qui non est duddyabes. Exponitur et benignitate 
carens, 


"Exryaspeyabe;, qui honestis delectatur studiis, et virtutem amplec- 
titur, apud Strab. 


*APA'AAO, F 23, P. advo, orno, insignio, decoro. Plat. de leg. L. 11. 
obs tray dvyddAy tes tases, Aristoph. in Pace, xal ce Oveluew dyadst~ 
per del. Ror Eust. ex ayae deductum vult. Alibi vero scribit ayd?.- 

"Ayd)spas, ornor, insignior, decoror: sed usurpatur potius ut de- 
ponens, pro exorno me. Il. ¢. — Th ty xapvbaledes “Eatup Abric 
fyav Spare dyderas, Ff ltem glorior: ut, tory, vel 
éxire’zw, glorior hac re, jacto hanc rem. Herod. Thue. Xen. Et 
cum inti. apud eundem Xen. Hell. 6, dyadrdueba Benfica dvipd~ 
ew a&yaber. | Item oblecto me re aliqua, gaudeo, exulto. Cum 
dat. rei, Od. «. — veg deyadrduaveus Asds obpy. Ken. of 82 yepabrepes ral; 
tity velly tiwal; dyd)dewres. Invenitur et cum accus. Epigr. L 3. 
Et cum infin. apud Non. 

“Ayewe, 7, ornamentum, oblectamentum. Hom. et Afschyl. 
@ Item simulachrum, statua, Herod. et Plat. Ponitur et pro ima- 
gine picta, inquit Suid. Apud Plat. dyd)mera, Cicero formas in- 
terpr. Usurpatur et metaph. ut, xaptlas dyadwe, Syn. 

maguncula. Luc. 


tia sunt apud Eccl. seri- 

De ee ee Luc. 1. 
10, yedJudrare tH wreduats, Idem Act. 16. iyaddudewre war- 

xi wemorerxds. Et Apoc. 19. xalpomer xal dyadudpeba, Et 1 
Petr. 4. xapite ayaddudipuarn. Greg. Naz. rpimp xal yap§ dyadduaete. 

"AyadQJape, To, Ot Ayaddlacig, ews, 9, exultatio. Luc. 1. «al deras yapd 
wt Kal dyaddNary. Greg. Nazian, dxutwtipe &yahNacw xal_l- 
gpootivay davai Oclass, . 

"Aviad, quomodo huc pertineat, ‘vide suo loco. 

"Emroryd?daueu, (compos. pro dydd danas, exulto, I]. ©. Mat! deayahis- 
joeves eodeup xa Syioryri. Item superbio, efferor, uh érayddrccda: 
itvarteleus, apud Basil. 


‘ATA’AAOXON, lignum quoddam est, quod ex India atque Ara-~ 
bia de , thuia ligno simile, odoratum, et gustu adstrin- 
gens, ut inter alia tradit Dioscor. lib. 1. cap. 21. 


"A rA N, adverb. nimis, immodice, supra modum : ut, @yar DuwtirOas, 
apud Plat. niinis meerere. § Ponitur et pro valde, vehementer. 
. * Xen. 





5- AT 
i f @ v vee. 
Xm Bic Arete Meat oie bes 





eet Ss Sih Shine contacto ee 
“ teriti tertia x, 
ane ssc dekeriecs vais rangle ones 
‘Ayasacrivartas dicitur voce media, pro dyaracriea. Luc. 
‘Nysoderye , ee, %, dolor, doloris seusus, Plat. § Item indignatio, 


— i ob unde dyaranreiy, indigne ferendum, querendum. 


he a= 


nifiean petsonam, 
ra et Tira, Ct xard tues. § Item gemo, créw, apud Plat. 
(ex 


Sade iat 


Bs teres es 7 us, qui facile queritur et egre fert casus 
Composite, 











os fero, indignor. 
fe, valde indigne fero. Hippocr. ep. ad Demag. 
, &, condoles. B. , 
‘com apud Aristot. 
, vehementius stomachor, vel 
y PPO drymmcuTs trey tury, 
3, F. few, P. yxa, amo, diligo. De honesto et inhonesto 
urpati eed a. 1. as wlpvag dryarDyta 25)2av } rol; 
Ficitn 60% ‘ ~ cad Tibro deri dkelvou, Vel ayard terre 
ap dx pnefero ye ili. pro eodem, dyari retro repi x?sic~- 
wey 300 txely. Item dyawi paddy Bifar § ypiuera. Et cum infinit. 
yest verre woiciv. Aristot. (Econ. 2. ayaxSvrag tplywua opéper. 
em amice et hilariter accipio. Od. y.. Ofvexd o’ of +) apirer exe) 
wr, OF dy @ Iter osculor, ut ait Eustath. # Item ayaa, 


7 Ite 
pe esse; et pro aatis esse, sufficere. Plut. in Public. dya- 














anf rip Cevtépar taf, secundo toco contentum esse. Et Thuc. 
1.6. ede Syantoorres thy & Th waplrri Govylar, Et cum dat. Luc. 
ayant voix wapebes. Sic dyaxi vols tediytrdons, acquiesco arbitro- 


. In qua signific. #@ idem est cum dpérxopcs. 
nit. Ponle xl daSety eee apud Herodian. set eum 
Nn. dyaxd ower 
a4, oem, amOT, Mige hssanot. Rhet. 1. Nonnunquam 
de amore yenereo: unde dyarduer: ct dyartwudrn, pro dpducrs et 
dpapdry, atmasius et amasia, seu amicus, amica, Luc. 
" ,d . Item res seu persona que diligitur. Crates 
uodam . xaipe Bek Mowe" dyBeltr, dyably dydenus. 


#, 4, idem cum éydeyer;. Suid. 
is, ot, &, dilectis, charus, vel amabilis, gratus, jucundus. 
. Eth. 1. o, c. 12. rete dpiies 43 bog dyawyrirardy dors, © Exp. 
ynicus : ut Xen. calc dyaryris, ct rapAlres dyarer{. Et Homer. 
ayris ts. Filius certe, qui unicus est, magis diligitur. Item 
exqriy dori, Cum infin. boni consulendum est. Aristot. Eth. 
0. deyamyris Kal pious Yyous eter, i. bene nobiseum agi 
ndum est, si vel paucos inveniarnus amicos, 
"Ayawyris, gmite, amabiliter. Plat. Interdum cupide et libenter. 
) tem satis, sufficienter. Herodian, 2 3t dryaryritc bye Exa- 
ety th aire, unumquemnque suis contentum esse. 
‘Avamgrinds, Vim diligendi habens. Hesych. 
‘Ayeryrées, ov, #, armandus. Plat. de Rep. 1. 2. 
*Ayaryréey, subaud. fer/: interdum dicitur pro acquiescendum est, 
"Ayam, %, amor, dilectio, charitas. Plut. Item dyéeas, communia 
Christianortim convivia, sic vocata, quod retinende mutue cha- 
ritatis caussa essent instituta. Lud. epist. vide Tertul. f Item 
dyéery, pro ddtnua. Eustath, 
“‘Ayardte, podtas pro dyaxi, amo. Muswus, aydrate parippova 
Bea pir . Ttem comiter et blande atque hilariter aliqnem ex- 
an benevolentize signa alicui exhibeo, amplector seu amplexor. 
L. “Os Bi xaathy ty waida pudapzorter dyardye. § Kurip. in Phen. 
usurpavit pro procurare, émiercias aEscty : vdwey te. oaks ayaxdluy 
dust, &c. cadaver condens seu procurans, exequias prebens, 
"Ayan Syypas, idem cum dyardyy, Od. x. 
: c 














‘amposita, 
“Aupayaras, deamo, valde amo, charissimum hubco: potticum. 
*Auparyandys, idem. “Ajpayendzouas, voce media pro eodem. Tepi- 
wyaxdu, idem e. Herodian. |. 1. trepyyarn 
“APAPIKON, «@, 3%, agaricum: radicis seu potius arboris 
nomen apud | = de qua Diese. jnitio libri 3, et Plin. 1. 52. 
c. 9. Bitte dmepricnohen inhalant takes de quo rursum 
in prefatione lib 6. 








t. dpc; dpwrich, q. d. dilectio amatoria. | 


AT 6 


"ATAZSTAATS, frutex una cum radice, unde Ammoniacum lique- 
rem eliciunt, ut tradit Diese. 1. 3. ¢. 98. 

‘AP A'D, 78, F. Gow, P. qa, et (quod magis est in usu) "Apdeuas, Spas, 
demiror, cum stupore miror, stupeo, Od. #. Ofré 11 Barpdtew 
repdour, by dydartas, J Item pro invideo vel pdupeuas, teste 
Eust. Od. ¢. Of re Geaiy dyciarbe naj’ dotodow ebvdbectas. ¥ idem 
ren irs 2 significare etiam odisse, apud Hom, 

“Ayn, 4, admiratio, stupor, obstupefactio. Od. +. Y tye. Sic et 
Od. «. J Apud Tragicos, honor, veneratio. Hoa 

"Ayaies, ov 4, oe invidiosus. Suid, Hes. Etym. 

“Aprtis, &, 4, admirabilis, stuporem excitans. Il. «, «es dere, Et 
Plat..in Pericle, ypjpacy Teas drynrel. 

“Ayavk, of, 4, (olice pro yak, ab dydw, secundum alios tamen a 
yalw) admirabilis, preclarus, illustris, Hes. Item venerandus, 
ceuoss. Est. I. y. xipuces dyaes’.  Ponitur pro superbo et ar- 
rogante, apud Hom. dyavel pormetiipes. 

‘Ayeteuas, admiror. Opp. Hal. 4. Elks dyousuern woduisaror, 

"Ayavp, vide in Padpes. 

"Ayala, pro Oavyate, admiror, inquit Eust. Idem alibi exp. decries, 
obstupefacio, vel perterrefacio, { Ltem exp. alibi et aiupoua, 
succenseo, indignor. 

“Ayala, usitatius est quam dyafv, ct significat etiam admiror, in- 
quit Etym. Od. v, dyaspdrev cand fpye, Xp. yadenalverros, alii pepacpo- 
pire. € Item succenseo, indignor, vel invideo. Cum dat. Hesiod. 
in Erg. Tg 24 vu Zeis atrt; dyaleras: ubi tamen exponitur etiam 
Mépoperas: item dryiteras, Et cum accus. Plut, 08 dyalayuas Bey frye, 
neque deorum operibus invideo. © Item invideor, p8axTpas, Suid, 

“Ayayas, idem in prosa quod in carmine aydouas, vel dyafouas, ad- 
miror, Construitur cum accus, vel rei vel persone. Dicitur enim 
fryaua! cw Th hiptonua, Ct dyaual ce rol sppoviuares (Subaudito adver- 
bio Hex«) i. admiror tuam prudentiam, vel admiror te ob tuam 
beg Et cum genit. Plut. dyduess ri apoeiag, Sic et 

+ pro cor. th yag abe ay dydouste tly avIple dxelvow THs dperaic; 
Vide et dyd%ayas infra. { Item lando, probo, Plat. dyapal ew 
Th auéxpero, Y Afferuntur et ali significationes pro indignor, 
invideo, reprehendo: que pertinent potius ad dya%quai, ex quo 
sumit hoc verbum sua tenipora. 

“Ayapdows, mirabiliter, mirifice, cum admiratione : ut, dyauéros ACpur, 
Cui opponitur rawesde yew. Arist. Rhet. 3. Exp. et libenter. 
‘Ayéayas, pottico pleonasmo dicitur, pro yaya. Od, £, Ort x 

Gaumd ley nepubcew, alt” dydeorBas, 

"AyaSipan, cjusdem cum precedentibus significationis et originis: a 
quo hac tempora frequentia sunt apud postas (quedam et apud 
oratores) pret. impert. jyahiueny, fut. aydcouas, aor. i. pyr Bey, aor. 
med. jyarduq>, et part. dyactuens, dyardels, dyarduos, et pottice 
dyagrduerss. Significat igitur admiror, suspicio. Varie construi- 
tur, Cum accus. rei, I]. 6. Mifoy dyacedpews. Sic Isoc. in Paneg. 
eyacBiora thy dperyy atziy, Et cum dat. rei, Xen. Ped, 6. dyarbels 
rly yng, Jungitur et persone casib, vel genitivo; Xen, Zyazai 
ve adral nah dxsPi pais hides al rot elves. Vel dat. Xen, apud Suid. ray 
Tui dyard) sav erparieray, pro favudow tvk, Inquit. Vel accus. idque 
frequentissime, I], y. rv 0 4 pu qydecare, didivnady re, Sic Xen. 
Ped. 7. ayacbels sv youika, Interdum jungitur casibus ret et 
persone simul: Xen. ipde@yy atriy vig xpasretes, vel wydctre Thy 
spadryra aired. Item veneror, Anth. epigr. li. cf pdx yoveavyei 
me, “2; Gepeas, % Thee “Wace Hyzcany. G7 Item indignor, sUCCEn- 
seo, Ih». — tparKe Moreibiay dyaone Bos ‘Hua. Et cum ace, Od. 8. 
— dyarrd ue waxe frye; Ubi volunt quidam subaudiri ad. Y Item 
invideo. IL. y. —dyaroduerss wep) fens. Et cum accus. rei, Od. 2. 
"“AI24 th usv oy medey yaererbar Bede atrés, Vide et "Aydouas, 
stipru. 

“Ayarua, ars;, +3, veneratio, vel quod veneramur. Suid. Hes. Eust, 

‘Mypacrés, ot, oxy, admirabilis, admiratione summa digous. Xenoph. 
Hell. 2, exeive d¢ xpiw rot dvbpds ayaoriy, Apud Hom. dics aryaertiv, 
vel dexixxtity, i. stuporem afferens: vel éxipfey, invidiosum, 
Eustath, 

“Aya; “Ayddw, “Ayn, quomudo hac pertineant, vide suis locis. 

Composita ex "Ayaua et d&yarrss, 

‘Alidyactes, admiratione dignus, admirabilis. Syn. 

Atrdyaros, qui sibi ipsi admiration est; apud Suid. et Etyin. Comp. 
ex dyde, unde dyaus, 

“Efdyasro;, admirandus. Hesych. 

‘Exayaua, admiror ob. 

“Txepdyayas, demiror, vehementer et supra modum miror. Suid. 


“ATTAPOI, el, Persico vocabulo, a Gnecis tamen postea recepto, 
dicebantur regum nuntii seu tabellarii: teste Suida. Idem scri- 
bit, “Aqyapu, ol dx Liaboytic ypapyuceropeipes, tabellarii qui ex succes- 
sione literas perferunt, Persica consuetudine. Solebant enim 
reges Persarum certis stationibus dispositos habere tabellarios et 
nuntios, quorum ~~ alteri traderet mandata, ut ita celerius 
perferrentur. Aischylus & tp, adjective dixit, ignibus, 
seu facibus nuntiis, 85 Ad gga iguibus, quiime aliqui saa 
tur, veluti per dyydpes nuntii mitt solebant. § Ponitur dyyape 
latius etiam pro quovis, qui aliquid bajulat: exponiturque é6s- 
pipes, tpycerys, ianperys. Y Neutro autem genere dyyapa dicuntur 
of crabpsl, hoc est, mansiones, ac diversoria, in quae +! dyyepe 
peracto diei penso divertebant. 

| "Ayyapepepéw, &, Dajulo veluti dyyapes. Suid. Eust. 
. “‘Ayya- 


7 AT 


"Ayydpias, idem cum dyyape:. 4 
7 cogo seu adigo ad ministerium dyyd;er prestandum : ut 
quoque tradit éyyapeerfas olim, sicut et sua @tate, signi- 
ficasse 13 cig duptyyias Kal teatryy tok imperlay Gyecbas. Literpres 
Matt. c. 5. annotat a&yyapeey esse cogere ad currendum, vel fe- 
rendum aliquid: quoniam cursoribus illis Persarum, quos dyyy4- 
pour vocabant, fas erat cujusvis equos vel naves, aut ipsos etiam 
homines rapere ad cursum, ut hodie apud Turcas. Idem Matt. 
cap. 27. simpliciter accepit, pro cogo, adigo, compello, Usur- 
pant Latini quoque verbum angario, pro cogo ad ininisteriumn 
ayyépw, ad currendum adigo.. 

"Ayyaperiys, &, 4, qui aliquid angariat et cogit ad cursum aut ali- 
quod aliud servitium obeundum. Hesych. 

‘Ayyapeia, %, dicitur officii illius prestatio, hoc est, quum quis ad 
currendum vel bajulandam aliquid adigitur. Et coacta ac invita 
servitus, et serviuum, quod aliquis vi adactus obit. Legitur in 
Pand 


*syyapiir, ov, 72, dicitur ipse cursus angarorum, pro quo Tonice dici- 
tur &yyaptie. Herodot. 1. 8. 


"ATT EAAQ, 43, P. xa, nuntio, nuntium affero, Dicitur ayyehdw 
ov zee, hoc tibi nuntio, Hom. et Thuc. Et apud Plat. in Paral. 
aepyplddew ds vay wbhav thy vbogy. Participium ayytiier nuntians, 

ui nunciat, Ponitur interdum pro dyes. Herod. $7 A hye 
fe daddyw Ct wef imepBiBacpiv ayyrw, mutato vin y, inquit Ety- 
mol. Eustathio autem éyyeu videtur ab dye deduci, 

"AyyODouas, nuntior, Dicitur dyytiierfai aut res, aut persona, de 
qua nuntius adfertur. Thue. Xen. € In voce media pro éxzy- 

polliceor. Soph. in Ajace, Terxpy s° amd reit" dey dopa. 

“Arye, 73, nuntium, res que nuntiatur, Herodot. 7. 14 dxidiyra 
kad xpuwta deypyihwara., 

“AyyOus, ov, dxal %, nuntius, nuntia. Xen, Pued, 2. rly ety By drrygiav, 
émoreda; tad, erewle. Et Il. a. diyyedag agryp. Sic dyyehos “Ins, 
fl. 8. & Pro nuntio Dei, car’ ee. Phil. de mundo, Et Naz. 
© Tem @yyehjua seu ayyerla, nuntium, nuntius. Thucyd. 7. 

"Ayyouxis, why xiv, angelicus, ad angelum pertinens. Greg. Naz. a&y- 
qyounal Buvdues. Y "Ayydued, saltatio quedam, que inter pocula 
exercebatur, Athen. 1. 14. 

*Ayyeriag, aw, 6, post. idem quod ayyeros. 

*Ayyoustrys, «, 4, idem, Callim, et Muszeus. Et foem. gen. dyyed- 
vig, odes, q, nuntia. Callim. © ‘Ayyestru réfiz, dixit Areth. in 
Apoc. pro dyyouny. 

‘Ayres, % itidem poet. pro nuntia. Orph. in hymno Aurore, 
"Aeyyebevs bed. 

"A May 5 % nuntium vel nuntius, i. res qua nuntiatur. Thucyd, 3- 

Wo Be jaty weal deed Tis Epbpalas dyya, § [tem mandatum a nuntio 

perlatum, I]. 0. dyyediny qpfper. Et Lue. ceyyeias Seaperar. § Item 

rumor, fama. Thue, |. 6. sal viv altas al dxyyehlas Wvavras teDr0. 

{ Pro relatione, secundum quosdam, apud Herodot. 1. 1. =30- 
xal doyyM, exp. primas partes in consulendo oraculo 

et referendo. 

Composita. de primum ex dryytidw et verbalibus cum preposit. 

‘Areyyfide, annuntio, renuntio, nuntio, expono, refero, narro. Cum 
dativo rei et accusativo persone, sicut dyyiiw. 

. é nuntior, nuntius de me affertur. Plut. in Pericle, 
derpyyidby rebveds atrts, 

*Anaypldw, adem quod dvayyiiie. Ll. 1. = axmyypida W tart 
Xph pi6e Aavasior, Sic Xen. derayyclhate r§ “Whar Baie. Et 
dmayybhia: dei rh xed. Plut. dzayyéddw els iti, Demosth. Dici- 
tur et drayyddew wepi toes. Plut. Item renuntio, ut legati faciunt 
a legatione redeuntes. Plut. © Pro denuntio: ut, dnayytie ou 
@yien, affertur ex Libanio, pro, denuntio tibi litem. § Item 
pronuntio, enuntio, i. captum mentis eloquor. Dem. ofdes trait’ 
aearpyidav, biverre th Beoey wapartyee Tels deers. Item memo- 
riter recito, Bud. ex Synes. 

"Amayyéddoues, pro dryyAdouas, Plat. Xen. Plut. Et voce media pro 
dewaryyéhdas, Plat. Pol. 1. 2. 

'AwayyeMa, 4, enuntiatio, pronuntiatio. Videtur sumi ab Herm. pro 
dpunreia. Significat etiam recitationem quie fit memoriter, Syn. 

*Anayyevrip, Fos, 4, nuntius, index, in Auth. Epigr. 

"Axayyestixts, enuntiativus. Affertur ex Seneca, et tb dayyehtiaiy 
pro enuntiatione. 

Avayydw, nuntio circunquaque, vel per diversa loca, divulgo. Plut. 
in Cam. 4 quay Siaryytriovon vi spate eis ras sékec. A Bud, exp. 

etiam, denuntio, effero, prodo, © Item pro edico vel indico, ut 
tmaryyidde, Herodian. lib. 1. ris 08 e&fov Barpyedbedorne. 

dudeyyedsc, internuntius, Bud. 

Elsayytidie, rermuntio, refero, Men. Pred. 8. ceayytarere aps due. 

' § Item defero, postalo, aceuso, in jus voco, Isoer. rep) Yecpous, 

++ Elopyyedday elg thy Boddy ddyorres, ds é wari ev, ke. Et é doay- 

* elas pro delatore, apud Iseum. Dicitur et elrayydrrw ts wep) 

- et, Plut, Eleayyédtquas, renuntior, referor, Dem. Item defe- 
ror, acousor. Demost. Plut. ' 

Rivayychla, delatio, accusatio. De quibus autem criminibus pecu- 
liariter diceretur Elewyyehia, vide arpocr. et Pollucem. 

“Aweirayyedlas petyur thew citatur ex Phut. in Moral. pro, criminis 
lese ma reus, 

Elowyyereds, ds, 6, qui nuntiat adventum alicujus. Peculiariter de 


eo qui apud regem aut principem. hoc munere fungiter nuntiandi _ 


AT 8 


ei alicujus adventum, et illum ‘ad eum admittendi. Bud. admis- 
sole vocat. Svev elrayyerdo;, apud Herodot. et Luc. § lvem 
J prichesd nner read ~<A gata ain 
marl deayp Nay pertinens Poll, 

, renuntio, certiorem facio. Proprie est nuntiare lis qui 
foris sunt, ea que intus fiunt. Plat. 5’ Londen +G Basie? tx 
wei t& sojuua, In malam partem interdum, dfayyl\kew ta awi}- 
iyra, efferre arcana seu secreta, vel prodere, evulgare. Dem. 
Phil. 1. Sic Plut. in Themist. aypOr0r ads reds xoddocls. Item 
nuntio, seu nuptium perfero, seu jussa perago, apud Xen. Ped. 7. 
© Item enuntio, indico : idem quod tjumede et anayyiv. Her- 
rg Decomp, — A are ante indico, ante certiorem fa- 

. Arrian. 


‘Bbeyosn, #, 4 «ai 4, de quo nuntius allatus est, detectus, pate- 
factus per nuntium. Thue. 

“Ebayyehrinis, nuntiativus, Apud Aristot. in Probl. dayyeatixds 7 
avele, qui ad intelligentian referri potest. 

"Ekdnyychos, ov, ¢ cal %, proprie qui vel que nuntiat iis qui foris sunt, 
ea que intus fiunt, Hesych. et Amm. Sumitur et generalius. 
Thue, 8. atric mpopidens 8 etpare’uars bdyyoosyopets. J Item 
index, qui in fabulis est nuntius aliquid de scena afferens: ut in 
Trachiniis nuntius Deianine. 

Efayyrda, § % nuntiatio, vel nuntium. Item evulgatio. [tem enun- 
tiatio, dpeqea, Hermog. 

y Odo, denuntio, indico: ut, drayyQdw sbepay vel weA\cueir, 
Polyb, Sic Thue, erparidy re exayyruw de rats Evjapectyers. J Item 
denuntio et condico, hoc est, constituo, Plut. in Demetr. éxd & 
als Adpecay % yor, abfig dAAmAaS drpyyddw dorsdicess, FY Item de- 
nuntio et edico. Cum infin. Demost. pis Maxdgr. dxayyoddérw é 
Ciimaprees Tels xporyawow dvaupciy xal Oder. | Item edico, pronun- 
tio, . promitto in publicum. Herodian. 79 re bjap tas sopats deyy- 
pede, ie —_ ag {| Item indico, profiteor, vel sig- 
nifico me v Peed. 8. wedd.daig Bedmeras ox Craryydddwow of 
quldsa tong draljess, 1. sepe gente non significant in rebus neceasa- 
riis quid sibi opus sit. Item defero, nomen alicujus defero : ut, 
own! rene) pes Tubs Berpsberas. 

Exayyt)dcuas, denuntior, indicor, condicor: ut, tere dey peducrer, 
coena condicta, Bud. Item promittor, dt ra deyyye\udva, obte ta 
PreAmperary —— promissa, neque mins, Greg. { Item deponens 
sig. posco, vel significo me velle, significo quid mihi opus sit, 
quod yim habet verecunde petitionis. Dem, pro cor, 2 ® 2 ad- 
ths dwaryyedarre bins, pdora pdr dors dudtery Beivas. | Itidem dep. 
polliceor, Polyb. 5. émyyyeidare be Mrekepalos adrels dpyipie tddarra 

tpaxigvs. Et Xen. drayyt\ouas tbdfex, polliceor me docturum. 
4] Item profiteor : Ut, dperiy dear yiddopas. 2 ven. Apomn. |r. Item 
Brame esi reézy, vendito me, glorior. Xen. C2con. 

mate ipl comer promissio. Isocr, Item professio, Plat. 
cada promissionem pertinens. 

‘EwayyAruxis, per promissionem. B. 

‘Exayye, denuntiatio. Ltem promissio. Plut. Et sepe in novo 
Test. Iter genus quoddam accusationis, apud Poll. 

Decomp. ‘Averdyyedre;, non denuntiatus, non indictus: ut, wédeues 
dverayyehtec, Polyb. 

Atrendyyehre, Sua sponte aliquid faciens. Isocrat. ad Demosth. ad- 
Temdeyychtes dy tei Aaapeds rois qpidsss BonB i, ultro subvenias, non 
expectes dum rogeris. 

Katerayy()Asua:, polliceor, vel etiam effuse promitto. Dem. et Phut. 

Karayyidke, interdum idem quod dyydw, vel ayyOde, nuntio. 
In Actis Apost. spe pro annuntiare. Item indico: ut, catay- 
yOu» séhene. Phat. Et pro obnuntio: unde xarayyouty, et xa- 
taryyedos. Y Item defero, accuso. Herod. datas Seowiras canipyyehew, 

KarayytQenas, patefactus per nuntium. Item indicor. Item accusor. 

Kardyyedre;, patefactus per nuntium. Thue. 

Karayyeets, annuntiator, denuntiator. Act. Ap. c. 12. Exponitur 
et obnuntiator, a Bud. 

Kardyyeox, obnuntiator, Plut. 

Decomp. "Axardyyertoc, non indictus: ut, dxardyyehres sdkeues. Plat. 
idem quod dverdyyedres. 

‘Bxxatayylde, pro xatayyldde, Plut. in Rom. ekxarayyelras ayiivac, 
qui ludos indixit, 

Tpmatayydo, prenuntio, ante denuntio, Act. c. 3. et 2 Cor. g. 

Merayyé) depos, promitto, 

Meraryyedss, internuntius, seu nuntius. Il, ¢. Iris dicitur beste perdy- 
yedes ABavaters, 

Tagayyddx, denuntio, condico, ut constituentes solent. Plat, in 
Phed. capeyyeliapur de BDeeg Gee dg aighien ds te eleBs wal 
Faoper, Y Dapwyy dw dai 3 Geimve, apud Luc, condico coenam, in- 
vito ad cenam. Item in Pand, Grecis, mulier pregnans post 
divortium dicitur rapeyyi\hew 7H dpi, Quum marito denuntiat 
8¢ pregnantem esse ex eo: et maritus detimapayythvew, quum ex 
se antem esse q uv als Elegy, diem in 
judiciis publicis, denuntiare judicium. Item jubeo, impero, de- 
nuntio hoc esse faciendum. Nen, Peed. 6. sagdrrychia teig daavtet epee 
pan Et rapayyphdew denuntiare dicitur, quum milites per manus 

imperatoris, wapayythhew els ta Snha, edicere apis 

Sarai varias in. Et pro interdico, Actor. c. 5. Item de- 
‘nuntio, i, accerso amicos. pro Eratosth. gérev, cal ror ye, «f 

mpefiew ocx Br Beni iyi cals derrydelong wel? edgar waparryel dan, Ty ds. 
dopadierata pty attic loge. Hine factum (inquit Bud.) ut t2pary~ 
yO hew 







AT 


y denuntiativus, item adhortativus. 

B, preceptive, denuntiative, t en a. 

vauntiando, Exponitur et adhortative. 

rusds, preeceptorius. Item prohibitorius, Bud. 

_ prieceptum, mandatum; vel ipse precipiendi actus. 
tem ambitus, prehensatio, petitio 


a. Arist. Eth. 2, 1 
nm pre i App. Item ambitus vel 
: Aw, vide tapayyé)20», de muliere dictum. ¥ Item 
im alicui magistratum petenti. Appian. Mowrety 2 é 
3 we Acpirisg, FY "Artimaparyyedla, ipse actus 
dui, sive de marito dicatur, sive de competitore. 
mandato, sine cohortatione. Polyb. 
ompetitores, apud Dionys. Halic. 
circumquaque, Thucyd. xepiayyédderres thy dxe- 
FeweperyyO Jer kata wives, per urbes denuntia- 
f M Ut, mapacnern wepuceryyerrapdvy xeevce wEhess, apud 
om T1 4. apparatus bellicus, qui per urbes denuntiatur. 
#, prenuntio. Xenoph. Ped, 3. of yir Bee pedocrr foeeBas 
NipedyyOue et pedro. prenuntiatio. 
Tpedyythes, prenuntius vel prenuntia: spayed nai mpilcoum roowr. 
UperayyO rw, nuntio, ut dyyrw. § perayytdew davravy, deferre se 

















ype, qui una mittitur nuntius. 

“‘Teayyd», q. d. clam nuntio. Musieus, Neiuacs pabpBiovrie temy- 

wie, patefactus, detectus, manifestus, apud Suid. 

Alia composiia ex Sxpydos et deyyrdia. sine prapositione. 

Avdyyes;, muntio carens. Apud Suid. 'Aséyyeds uty, pugna nun- 
tio carens, i. ex qua ne unus quidem evasit, nuntius cladis futurus. 


Barre archangelus, qui angelicam functionem primus exe- 


papi ed untius est, qui sine aliorum opera sua ipse 
nuntiat, ’ de Suid. et Ammon, atzcyyedo rot wiboug Gresr Sanedotes. 
Plut. spi fudat. Sic et Thue. b. 3. atrayyera 8 aizal Baten, 
Alréyyehre;, miintius qui rei interfuit, qui non alio utitur nuntio. 
Arman. 4. abedopyedres 36 dhwadas dyérorre. 
yeres, lretus et faustus wuntius, qui fausta nuntiat. Eurip. et 


Elayyése, ov, +2, faustum felixque nuntium, leturm nuntium. App. 
de nece Ciceronis, +f ‘Avruviy dayyldacv tsaspezertes. Veteres plu- 





rali numero i Nb: én’ edayperiong dorredarepedros apt, 
Aristides. ry zans, Lue, gratia que habetur pro keto 
nuntio. lariter autem ayy Ker’ dbeyny, dicitur oa 
Christianis annuntiatio insignis ilius beneficit a Christo in hu- 


manum genus collati, quan sua ipse morte illud a morte eter- 
na liberavit. Interdum per Mctonymiam pro historia ipsa de 
Christo accipitur, i Eyangelia quatuor numeramus. In- 
terdum > pokanagrenti doctrine Bvangelit promulgationem decla- 
rat: ut rad Corinth, 9. & +00 ebayyedGu tH. Et2 ad Cor. 10. Sie 
-ejusdem epistole 8. {{ Item premium quod datur letum afferen- 
Ununtium. Od. &. v, 152. eats Bé ear Fors. Et, 0 yesar, oft’ ay" 
tytn ebaryyihue rie view. Plat. opuse, Utrum Athen. &c. eayyddue 
de giberloy xpiag dxizredar. © ltem eiayyiua plur. num, sactifi- 
cium ob ketum nuntium. IJsoer. in Areop. éxi roradraig wpakersy 
elenyyihses pdr Bis iy webinauer, Xen. “ERA. 1. fre re elaryyeda. 

Blayyedixic, icus, ad Evangelium pertinens. 

Hlayyte et dayy ite, betum nuntium aflero, lta nuntiv. 
Vox media usitatior est apud veteres scriptores, quam activa. 
Aristoph. in Equit. — riyou. dyateic péjur, edayyeNearbas epitrer 
tute Bottoms. Aliquando simpliciter exp. nuntio. In qua signif. 

habet accus, Antiph. dowep +9 xarplts ueyddas etrvyiag 
G Item eleyyerlGoucs, Victoriam nuntio. Bud. ex 


Lac. § In sacris literis siynificat annuntiare Christi doctrinam, 
elaryyiduey dicitur xaz" bec. Interdum absolute, ut. 1 Cor, 9. 
Sarclon cum accus. vel persome, ut Actor. 8. vel rei, ut Actor. 
10. Gal. 1. et Actor. 5. Interdum cum dat. ut ad Rom. 1. Poni- 
tur etiam passive, ut 1 Pet. 1. et ad Heb. 4. 
Eleryyehuerns, 0, 4, ista. Sie vocantur in novo Testamento, 
qui erant secundi ab is, quosque illi tanquam asseclas et 
collegas habebant in fungendo suo munere promulgandi Evan- 








AT 
gelii, ideoque nulli ecclesi«e erant addicti : 
vero edificatis jam ecclesiis, quum et Apostolorum et E - 
listarum munus desiisset, t est nomen ad quatuor illos 
historiwe Christi scriptores, ac peculiariter Ioanni tributum pro 
cognomine, ut ab altero loanne distingueretur, 

Scayyedeis, qui promulgat vel denuntiat solennitates que sayy i- 
peis dicuntur. 

‘Iedyye?es, angelis par et equalis aut similis, Lue, 20. cap. 

‘lowyythes, ut, leayydag Sutvres, apud Areth. non aliter ac angeli. 

Kaxdyyeoos, malus nuntius, mala nuntians. 

Kaxeyyedic, malus ountius, 

Kaxdyyehta, Soph. dicit 7 xaxip dmayyeriay Corre, 

Ms, HunLUS, Qui postquam nuntiavit quod jussus est, ad 
eum redit a quo missus est. Vide Hesych, 

¥oteyyes;, nuntius mendax, falsa nuntians, 4 Lady ayypiie», apud 
Aristoph, 

Sa a ot ee 

"ATTOS, ets, 73, vas quodlibet: yelut dolium, mulctra, urna, &c. 
Od. 2. "Ornerds = fia, cal ays Spr dxayta. Aristot. de mun- 
do, ef +1 4 dyes file epaipay, &e. Diose. lib, 5. ote yupic 
Spy; atriy axoberéy, In prosa tamen sepius usurpatur dyyeie. 

“Aryyeiy, w, 7, vas, conceptaculum., Plutarch. ceyyeloss Te Opaywarrdysss. 
Et Diose, dyyeir derpaxsver, vas fictile. Apud Herodotum dicun- 
tur etiam éyyjia (Ionice pro ayyeiz) in quie reconduntur peeu- 
nla, xatadela tily 7& deyytia. Apud Aphrod. Probl. 1. 2. 
arya lard, exp. medicinales cucurbitas, { Item &yyeier pro 
vena, que est conceptaculum sive receptaculum sanguinis. Un- 
de dyyeieya. Gal. ad Glaue, lib. 2. 

"Ayyertins, «x6, ¢ nai 5, vasis formam vel vasis capacitatem habens, 
Et substantive 7) dyyadtec, capacitas tanquam vasis. 

‘Ayypetuer, @, 7, diminut, vasculum, ri paxpie dyypeier, Suid, 

Composita, 

"Ekeyyitw, evacuo ¢ vase. Hippocr. 

Karayyltex, in vas defundere vel condere. Diosc, 

Kerexyyia, et lonice reexyyet, 5, vasorum vacuitas et inanitas, et 

liariter vasorum corporis; pro, inedia, fames, Hippoc. Poll. 
- 6. c. 6, seribit Plat. comicum dixisse et evarrylay. 

Ka@yyxts, ut, ceraypxd sa6y, apud Hippoe. idem quod xeeayyeias. 

Keeayyeds, egrum more quibus yusa sunt vacua: in Coac. progn, 

Kerayyie, lubere vasa yacua et inania, Hippocr. A Gal. exponi- 
tur etiam aeereiy. 

Merayyi%a, in aliud vas fundo, Latini elutriare dicunt, decapulare, 
deplere ct transfundere. Gneci synonymo verbo werepdcas. Diose. 
Merayyrpis, of, 3, ulntriatio. Diose, 

“Ayystzeer, Cucumis. 

“Ayyeps, placente species. Hesych. 


10 
ut ad Eph. 4. Postea 


“ATEFPO, F, eps, P. Hyepee, CL Attic. aypypyepxa, (ab aye, ut vult 
Eust, et Etym.) congrego, colligo, Hom. Il. y. Wévew drmdaien, 
tvdpacs dolypas ayeizac. They, Scuudyors te ayeterte:. Sed fre- 
quentius ceyelse in prosa dicitur, § Item pro, mendicande 
colligo, vel mendicorum more colligo, corroge, circulator 
more peto. Cum aecus. rei, Od. p. — oy dy xa ward pongotiipas 
@yeizo, Eust. annotat hine esse ayuptasen, el apiprys, et ayupute, 
Et cum dativo persona, Luc, ai; dyeipeey +3 maytpi civ athe. Sic 
et Plut. ayeisew rsiz Seciz. GJ Ltem vagor victoria aut rei talis 
causa, ut refert Eust. ex lio Dionys. 

‘Aydpees, congregor, colligor, Hom. © 'AyeiperSax buuty dy pera, 
dicit idem, ut Lat. recolligere se, vires, animutn. II, % 

“Ayepuss, se, 6 €t “Ayezess, 4, Collectio, congregatio, Poll. 

“AyeptBa, poet. pro ayeiae, congrego, cogo, 

“AyepSouas, congregor. Tl. a, — ds Athiba veg “Ayauily ‘Hyepéberro, 
"Hyeptouas, Za, iter puct. pro deyelpyeas. Il. x. — tice poly oy 
Extppalay FyeperGan. . 

"Aypivercs, part. per syneopen pro dyepiwerss, congregatus, qui con- 
gregatur, Od. 6. — ¢urharro Bporaie ayyopad re wel Edpas “Ayzoutror. 

‘Ayer, “Apia, quomodo hue pertineant, vide suis locis. 

Composite. Ae primum ex dyeien cum praposit. 

Arnica, colligo, congrego. 

Elewyeiga, vel trayeizn, pro ayeiza, collizo, congrego. 

Eleayeippas, colligor, congregor, Od. £. ¢owyelpats tats. Item ac- 
tiva signif. pro recolligo: ut, — ézayeipare Buus, Ll, 0. et d. 

“Exayelps, itidem pro dyeio, UM. a. davis drayeipenr, 

"Ema@yepric, idem quod ayeseu. Herod, exdyepeu red otparct xuderas, 

Mezayeioe, Circum@uaque Congrego, undiquaque colligo. 

Tlepeeyefequasr, a cireumfuentum multitudine cireundor, Plat, Po- 
Hit. b. 5. dewep of nang eipes wepieypespeuerce aBdyrad, 

Sweyeize, itidem pro dyedpe. Luc, 

Ewayelpouas, idem. Od. E — tra Ewayeizar’ “Oivere’s. Item con- 
gregor, Kc. 

Alia composita formata tanquam ab ayes, syncopen passe pro 
Es 

Adrdryperes, ov, 6 xai %, quem quis pro suo arbitriv eligit et capit, 
aitiber dyepluerns. Od. x. El yap wus cy adraypera wavra Sporsias, 

Zurypin, &, vegeto, Vivifico, quasi Jam» ayeipo, inquit Eust. Vide et in 
comp, ex Aypa. 

"AvaXwypia, in vitam revoco, exuscito, instauro, Epigr. lib. 3. De- 
comp. ex Sapytee. 

‘Iewaryptra:, in Lacedemoniorum rep. ab equitatu a 

B ice~ 


1 by Google 


i AT 


dicebantur viri tres wtate florentes, qui ab Ephoris eligebantur, 
ut tradit Xenopb, 


tadurdrypere, quod revocatur, retractatur; quod revocari, retra- 
ctari potest. [], a. — of ip duis madscyperr, ott! dmaryin, Be. 
Tdvaypay, ov, 4, retis genus: QUASI Td wiry dyeipar, vel xdrrober drypl- 
peor, quod undique contrahatur ad comprehendendam predam. 
Vide et in comp. ab “Aya. 
Lvarypiperss, pro curarpupiperss, vel cwarepicis, congregutus. 
"Astpdypa, quomodo huc pertineat, vide in comp. ab “Aypa. 

Aliud genus compositorum ab tyeplomas formatorum. 
Oryeryepée, idem quod byydy dyelpe. Od. 9. "Ex 8 Ererer Gypapyesdoy. 
‘Opryeptes, congregati simul. I]. «, O18 drei dy Fede, duapypertes 7 

dyivorts, 
Negedyyepirys, av, 4, nubes cogens. Jovis epith. apud Hom. é repfdas 
deyiper. Vide et in comp. ab "Eyeipy. 
Lrepemyyepérys, qui fulgur suscitat. Itidem Jovis epith. Hesych. 
Mpepyepedv, quomodo hue pertineat, vide suo loco. 


‘APEAH, 4, armentum, grex. Proprie boum, apud Hom. qui pas- 
sim dicit Bory dyéq; ut LL A et ¢. et Od. ». Utitur et sine hoc ge- 
nit. Odys. &. Addex’ ey qreipy aytias, tora mbea oi. Apud eundem 
dicitur etiam de equis, Il, +. “lems 2 dds dythyp Oacar Gepaxerres 
dyavel. Dixit etiam Aces» dqyfiy Bianor in Epigr. © Dicitur et 
de avyibus, Sic Soph. in Ajace, stywiir aythan. Et Aristot. de per- 
dicibus loquens, xat' dyéior, im. % Dicitur et de homini- 
bus, ut Lat. grex. Sic Pind. wap6érwr dyéde. Et Athen, dytiy 
pepaxive. (3 Etym, deducit ab ayx, i. duco. 

"Ayidnde, ex armento, e grege. Apoll. Rhod. 

*Ayontiy, gregatim. Il. +. Et metaph. pro turmatim, acervatim. Phil. 

' "Aqedsirys, ov, 4, armentalis, qui est ex grege: ut, Bats dyedorns. 

"AypOaios, ov, 6, idem : ut, Beds deyerala, Od, d. Et dyedaia Gia, quie Cic. 
congregata et congregabilia vocat; quidam gregalia, alii socialia 
interpr. apud Arist. Pol. 1. ubi his opponuntur erpatecd, § Item 
trivialis, vilis; ut, dyedaios by Sve, dyehain N80, deyehaias loydtes, 
Hesych. Suid. Eust. Et ayedaiu agra, Athen. Dicitur et de homi- 
nibus, ut Lat. gregarius; ut, dye.ain eopurral, Lsoer. de Panath, 

*Ayeaidy, Hes, é, locus armenti, locus in quo pascitur armentm, 
vel in quo stabulatur, Suid, 

*Avedats, ies, % congregatilis, Athen. 1. 7. 

"Ayoate, f. cw, congrego. 

*Ayoadatoucs, Congregor, aggregor. Aristot. dyedd¥orras G al parras 
kal al tpepires, Ke. 

Composita, 

*Aniuayeias, ow, §, Hesych, exp, é drsudter wal rf dydy wh cwvestarré- 
eros, 1. qui spernit gregem et ab armento se abgregat: in Epigr. 

"Atipayede, &, sperno, armentuin fastidio, seorsum pascor a 
Frese. Qui vertunt, abarmentor, abgregor. Arist. hist. an. 

~. C. 31. aeddueras Kal of tadpe, tras dtemayedoirarres dnerhary- 
Oserx, tn) Onplerr. 

Lwayedate, idem quod ayedxatw. Exp. et consocio. 

XeayAdtouai, itidem pro d@yddtoun, exp. gregatim vivo, apud 
Aphr. de anima |. 2. Bud. 

SweyOecuiz, aggregatio, armenti sive gregis in eundem locum 
congregutio. Item consociatio, in Geop. 

Lueyeharrini;, congregabilis ; ut, cvvayhartind Ca, quae et dye)aia. 

"ATE POXOS, w, é eal 4, superbus, insolens, aut valde honoratus, 
Apud Hom. dyézey dieuntur Tpit, Ll. y. Et “Pevs, Il. 8. Apud 
Plut. in Artox. 22) rawewiv, ofB2 jruyaty, ddA tpayd nal dytpeyev 
dye. Eustath. dyegéyous exponit trepppcteavc, et scribit ita dici 

asi afscivras yar yepas Eye, ut dyerdayes in dyépeyss Contractum 
rit. Quidam hominem incompositis moribus et ostentatorem 
sic appellare solent, ut sit translatio ab eo quod elatum est et 
leve; ut sit dyépuyes quasi ts &yure dy gov Sed tyov, 1. quem facile 
vehat currus. Idem Eust. ait Periclymenum ab Homero dici 
drplourges, quasi dys werer fobling wal yetusrey ely 3 dy Pe’herro, quod vi- 
delicet in quodlibet animal et quamvis arborem se transformare 
posset. Hesych. vero tradit Rhodios dictos esse dyepi-yous, quod 
um insulares essent, extrinsecus ex continente dyelparres dghy 
t. congregantes cibaria) vitam tolerabant. Sunt qui putent in 
prosa vertendum, ferox. §4r Apud Etymol. est, rapa 1) dyay ai- 
eF, WUE weapde Td dryeew -peporyeiv. 

"Ayepieyc, superbe, ferociter. Pol. 2. dyestywe xa? Mav ixegypdrws. 

“Ayepeya, 4, Superbia, ferocia, Philostr. Item pro strenuitate, apud 
eundem. Bud. 





“ATIOS, ce, 6, sanctus, item purus, venerandus, pius. Plut.in Probl. 
7H be tia 9 xeotow ately lepiy cad dys nad covey. §] “Aysoy, 7, (substan- 
tive) ut, dja dyler, sancta sanctorum ; locus templi sanctissimus, 
apud septuaginta interpr. Pro quo apud Paulum dicitur simplici- 
ter dyn. fr Etym. dicit ab dw fier’ dus, deinde Sys. Alii for- 
mare malunt ab yo; signifieante rem sacram, Sunt et qui dedu- 
cant ab a privat. particula et 7, quasi a terrenis rebus segregatus. 

‘Ales, sancte, 

‘Apis, ros, , Sanctitas, sanctimonia. Pro quo et dyucvvy, vel 
potius dywerry dicitur apud D, Paulum. 

‘Ayde, G, sanctifico, sanctum reddo. 

‘Apdto, ow, sanctifico, consecro, item veneror. 

‘Ayidtouai, sanctificor, consecror. 

‘Ayiagpds of, 6, sanctificatio, purificatio. Greg. 





AT 

‘Mylecus, vi, idem. Suidas accipit pro templo, in Psal. David. 

‘Apactia, 4, sanctitas, sanctimonin. Chrysost. 

‘Apiarripew, ov, 73, EXp. sancturium 

Composita. 

Kabaydte, consecro. Suid. , 

Tasdyues, OMNINO sanctus vel purus. 

Treapo:, ter samctus, sanctissimus. Damnsc, tpedyies 3 Bede. 

“ATKAT, al, ulne, inusitatus nominativas, secundum quosdam, a 
quo est aceus, dyxds apud Pottas ; ut, dyxas Muh, Od. ». in ulnas 
sumere, ulnis complecti. Et ayeas feo, Iliad. £. habere in ulnis, 
amplecti, Alii tamen 4x; adverbium esse putarunt, ejusdem 
forme cum deipaxds et ixd:. Bud. interpr, inter ulnas, vel am- 
plexando, fr Etym. ex dyxdy deducit. 

"Aye, vel potius &yxd%onas, voce media, in ulnas sumo, ulnis am- 
plector, ulnis attollo, I]. p. — of U dpa vexphy dad xbovds dyndfarre 
“Ths didn merydd.ang. 

"Ayxdds, 4 ulna, Ex dyeai factum interjecta syllaba ad, tradit Eust, 
Luc. in dial. Nept. et Nereid. Serra wal thy ofly dx) tip deyndday, 
Usitatius est plurali numero 4y«4)2., sicut et Lat. ulne. Idem 
Luc. dicit én’ dyxddais sepuplzer the city, Sic Xenoph. Pad. 7. & 
Taig deyndhaus wepuplpper adtids dyandyres. Dicuntur etiam duudwr 
dryxddaa, sinus portuum. 

"Ayxeducdic, q. d. ulnatim, vel ulnari quadam complexatione, ample- 
xabunde. Eust. 

"Ayxadifouss, ulnis amplector, in ulnis gesto, "Ayxdiucua, tt, quod 
ulnis amplexamur, vel quod in ulnis gestamus, apud Luc. 

*Aqnadls, (Bez, 4, idem apud poétas quod dyxdd» ; itidemque usitatior 
est pl. num. dyxadies, sicut et dyxddas. { Item manipulus, Plu- 
tarcho interprete: fasciculus quem ¢» dyxdiass gestare possis, 
Plut. in Romulo. Vide Hesych. Poll. et Eust. 

“Ayradss, idem quod ayeadis, fasciculus. Hom, 

Composita ex dyxdd» et derivatis. 

“Brayca?s$quas, Bud. interpr. amplexabunde gesto, amplexor, acci- 
pio in ulnas, ulnis complector. Greg. 

Eiayxa?os, ov, éxal %, quem facile complecti possumus, Item por- 
tatu facilis. ALschyl. Alian. 

Tlapaynadl Sous, idem quod dyxadYouas. | Dicuntur bajuli et calo- 
hes rap2ynariCerbas, quum de onere suo aliquid subducunt. Poll, 

Napayxddcue, 1, res quam amplexamur. Apud Sophocl, in Antig. 
opm cant dicitur daygiy wapayndiucpen. 

Nporayxattleuas, idem esse videtur Polluci, quod dyxadYoues sive 
dvaryxarlToucs, 

“Teayxdises taiy, puer qui in ulnis gestatur, apud Suid. 

"ATKIZTPON, w, ri, hamus, Od, 8, — iyfidazne Prayetaie dye 
orp, piscabantur uncis hamis. Et Luc. in Tim, 4 xeé2 02 fema- 
dav, tailing te wad trang, cad pupla ta dywertpe dxzepuncra & dxarreg 
Tet cdpates Cynon, de whycidoarras ef Bic Tyecbas, wal ph eceer Jgbing 
éearjras. i, hamos permultos ex omni corporis parte exertos 
habet, &c. © Capitur et pro quovis unco secundum quosdam., 
(ir Etym. ab dy derivat. Forsan quia hamo educuntur pisces. 

“Ayuirrpes, pro dyxurtpay, apud Basil, Bud. 

‘Apurtpie, 3, f dew, hamo capio. “Hyxsotpapdves, hamo captus. Sy- 
nes. Et per metaph. qui ita detinetur ut clabi seu effugere non 
possit, velut hamo captus piscis. Apud Plut. tyxsezpuyedras dadbeg rity 
Gerdy, hamate cuspides sagittarum, pro, hami formam habentes. 

"Ayportpetic, of, 4, hamatus, hami formam habens. ‘ 

*Ayxsrtpe’e, hamo piscor. Item cum accus. ayaotpiw, adhamo: 
interprete Budeo. © Per a a est Hesychio Speer, venari, 
Ct Bedeaex, Inescare, quia dies hamo priefigi solet, 

Lasagne % piscatio que fit hamo, hamatilis piscatus, apud Plat. 

eg. 

"Aymrtperig, hamiota, "Aynurrpevtixy, (Sub. réyq) ars piscandi, ars 
hamatilis, Poll. 

Tlekvayxiozper, av, 74, (comp.) exp. frequentia hamorum. Aristot. 
de animal. lib. 4. 

‘APKOINH, %, ulna. Et trequentius dyxcias in plur. idem quod 
dyxddas, ulm, Poéticum est. Od. A. Pelrar’ dy deynedvges duds peys- 
oe popiga. Et Jul. in Epigr. "Ba yfeds doynolsasg Ghers popreplans. 
fr Fit ex dyxey quasi dyson, mutato o in ow, inquit Eust. 

‘Ayxevite, ulnis amplector; ideny quod dynad/ Yous. 

“ATKOS, ex, +8, vallis, convallis. Lhiad. v. ‘M upcter Bebb” 
aryxee berwibaks wip ner aLardow. Et Od, 8. vocantur dyxex tecfer- 
ra. Xen. dowS. 4. dicit d reig dywee! re wal meygei: vB dpéer- Plato 
in Cratylo dicit dyxy esse Bema wal tpayla nal Kao. & [tem 
editus locus montis, ut inquit Suid, fg Dici ae} rot dyetFerBau, 
(quod pro dvaxsiofe per syncopen a poétis usurpatur) tradit 
Eustat. Etym. vero dea set wel oodyertas th Biro. 

*Ayxhv, ov, 73, Vallis parva, vallicula. Aristot. 


Composita, 

Babvcrynns, evs, i xal 4, profundas valles habens, ut in Anth. Epigr. 
Babvdycers dicuntur Alpes. 

Metéyxaa, %, expon. vallis. 

Mieyayeca, locus in valle in quo fit mistio aquaram, seu in quem 
confluunt et ingurgitantur aque. Item ipse aquarum gurges ibi 

. collectus, Hom, Hl. 8 

Lordyxus, convallis, id est, locus in quo duw valles inter se conve- 
niunt. Sunt qui idem esse putent cum perydtynea. A Suid. exp. 

_atatevizss rheeg, unde apud Theoph. ewdyxeay qurecey. 


12 








"ATKY- 











chins | ayxthas testatur dicta lora in calceis. 
Arpad, ™ atl cube cubiti,  kapth rot deynrs:, 
Hesye qua signif. accipitur in Hippiitria. Suidas ait 
piace: essa } quodidam : Asp ISN 
cirea structuram tabernaculi; loc autem dicit, quia 
29 transtulerumt dyxd?a;. 
vay (inquit in lex, Bud.) pro suffragine 
Basil, vel potius pro poplitis fexu. Sic The- 
BPD as rikg doped ag an fves tks BeEiks, i. po- 
¥ Item genus EE, inquit Athen. 1.15. 
poculi cottakis aptum. Item Aristoph. 
Hari ipsam cottabi jonem. { 'Ayx?- 
tur contracti articuli, inquit Celsus lib. 5. Sic 
Ct ayxvkdras vocatas ait articulorum 
wotoxas. WY Aynviy dy yradoroy, sive deynt- 
ium lingua ; vide "Ayrudtyrwecoy, in cere 
Catene, dyxvisa, of xplews tay drvcew. © "Ay- 
| quoddam scutorum seu peltarum, ut Plut. 
"Apusy, vitium quoddam in lingua, quod et 





















qe, unde toy Kepavedy Spnvdnceres, 
’ , Budwo interprete, manu tenens 


; Le sid unde “Hyxxdaydrs, qui morbo laborat dyxc+ et 


Apcdurric, , 3, — aa ; 
whteris oped oxy ippocratem, id est, ansulatum, 
ae taularn vel annulum habens. 


yi Composita. 
dumprudéw et fx, idem significant. Dicitur 
Leperdicbas, teste Hesychio, 


itos amento jaculi inseruisse: et 


ralius etiam, paratum esse, nimirum more jaculatorum qui 
is in amentum haste digitis, jaculari parati sunt. Repe- 
riuntur apud Xen. Herod. &c. 


"Erayevbdonas, idem quod aymdouss, et quidem frequentins. Plut. 
Ribs vue tie orparieriy 1) axivtim draeyxriatuere, i, aMentantem. 


Merde, amentatum jaculum : werdyxvda Upata, Arrian., in 6. 
me eEeeeeeeesese—e—‘“_ 


“ATKTAOS, ov, 4, aduncus, curvus: ut, dyevaa wif, It. [tem 
curvus, ineurvus, et excdsds, id est, tortuosus, ut exp. Hesych, 
| Metaph. etiam aliquando usurpatur, ut Latine tortuosus; ut, 

Geynt ha wily goqueriy, apud Luc. 

‘gredas, ons, 4, in fem. gen. dyxtMerra, in neutro ayxvicer, poil- 

© pro dyaviac, 4, a. 

K 8, curvo, ineurvo, tortuosum reddo. 

Mouas, Haat, recurvor, incurvor, Aristoph. syxciepdoes truyas, 

curvates seu curvyos habens ungues. Et Gal. ad Glauc. #7 
iy Tews Fyxvdapdvn re wal nexoddapiva, JY Item Fyerdsperves 
alia signif. vide in *Ay’Ay. 

*Apehects, Meurvatio, recurvatio. Item peculiariter, morbus qui- 
dam in articulis, apud P. A2ginetam. 

*Aystin, quomodo hue pertineat, vide suo loco. 

Karyykthapéres, (comp.) pro qyrvisuersc, dicitur a Greg. de hom. 


“ATKTPA, as, %, ancora. Hine &yxvpar ai, ancoram solvere, vel 
potius eximere, evellere, tollere; quod ft quum in altum navis 
pb era littere.. Plut. in Pompeio, &yxvper «ize xO ras, doeBinee, 
mhcis dadyay, Of ale decry. 4 Metaph. usurpatur pro presidio, 
seu subsidio, ut apud Eurip. Hecuba filium sutim vocat ayyay 
clea, i et quasi columen sue familia. Vide ctiam 
Erasm: in prov. inpdy dypapar yoddter, i, sacrum anchoram sol- 
vere. Luc: pele pei tows dreby dyrvpa ers GSpeyss, i, una mihi for- 
tasse illa ancora adhue non madefacta est, iL nondum omnia 

sum, nondum omnia consumpsi defensionis subsicia, 

tem uncus, Theophrastus de amputatione loquens, 12 2% 

B doprdpais tool Kedevovres depart, | Item membrum 

pud Epicharmum. ir Grammatiei deducunt dx) 05 

die, & chrvitate et fluo. 

f.\ dew, ancora sive ancoris firmo, aut fundo. Per 

deyxuperrty Adyes dicta est oratio Epiphanii, que ancore 

ad fidem Christianam adversus ejus hostes firman- 
fuleiendam. = 

f. few, m= verbum est palestricum, ut inquit 

i schol. in Equit. 

Aaecipepi, 3, jo. Suid. 

, w, 7, diminut. ancora parva, Luc. dyxipey dvacxdcart as. 


ih 


iE 


al 


AT 14 


"ATKIN, dng, 4, cubitus sive cubitum. Tradunt propric esse lo- 
cum curvature, seu fexus braghii,. der) te dywsioGas (1. dvaxcicBas) 
éripp dovly +t teriw, i. quod unum os alteri; sed pro 
tote cubito accipi. Gal. in lib, tephggelag map. 2. refert Hippocra- 
tem dicere &yxiiva esse quo innitimut, Sic Hom, Od. £. wei dx’ dy- 
nits kepahiy exe. Et Athen. lib. 4. dee, tia dyxdva del 22 spoc- 
nepadaus dpeite. | Significat etiam, ut yolunt quidam, curvatu- 
ram manus. Sic accipi putant quidam, Il, . NeSe be pur eat 
xp phone, drysiives Gepber, Ponitur et pro quocunque flexu menm- 
brorum, ut, +4» yeipa eperribdvra vf wher: G, ape soy dyno Tel Spor. 
In equis genuum flexure sic appellantur in Mippiatria, apreto 
PpreBoropsiv de rir dqxdva wad Braysiowr. §] “Ayadras Vitruvius ap- 
pellat conflexum qui rectum angulum describit, Trunsfertur et 
ad alia. Unde Phin. Lat. cubitum appellat, |. 3, et 1. 2. THibuitur 
etiam parictibus, muris, promontonis, flumini. Sic I, x, én ay- 
xiloog 2% telxess, Et Herod. in Euterpe, Nedou ayia, Nili lexum 
seu brachium appellat. Trausfertur et ad littorwm sinus, ut apud 
Soph. in Ajace mastig. Oi & domizaus dyxiivas, of G ayOydstens Zyzeit® 
liwres, Schol, +25 dapas viv dpa exponit. Item é&yxde, rupiuin sive 
petrarom sinus, apud Apoll, Argon. 2. Item flexus scorpionum 
ac tirum. Item 2yxires, cornua cithane, Hesych. Item 
in foribus pars qua: alio nomine xjo@usiz appellatur. 

*Ayxavicnes, ov, ¢, (dim.) parvus cubitus. § Tessphorics: Exod, 26, 
tiie deynunloxors +9 oxthy 4G ivi drvisiwzmras Exepo 77 irépy. Ubi ve- 
(us interpres incastraturas yertit: quidam recentiores, denticu- 
los, alii cardines, alii ex Vitruyio commissuras et catenationes. 
© "Ayxavizen, inquit Suidas, cxedy tyaspyticd, instruments ad af- 
ficiendum supplicio, instrumenta tortoria, 

"Ayxerifouas, sinuo me, vel sinuor, per sinus quosdam quasi flexus 
me verto, De fluvio dictum ub Eust, in Dionys. de situ orbis. 

"Ayxein, “Ayxai, “Ayxdd_, quomodo huc pertineant, vide suis locis. 

Composita, 

‘ArayxeriZoua, cubitos intendo, Hesych. 

Tatudyeow, qui est brevibus lacertis, sive ax} tiv yarcr, id est, w fe- 
libus; sive aliunde ducto nomine, inquit Gal, Vide Poll. 

Aiwynorlfoues, cubito innitor, sedeo in cubitum reclinatus vel re- 
cumbens, apud Suid, 

Arayxemeryd, reelinatio in cubitum. 

“Evayxerite, cubito incumbo, incline. 

‘Eeyxorito, manus lateribus insero, ut cubiti emineant, Aristoph. 
in Concionwat. 

“Exayxor'Youa, exp. dmardypomar. 

iapayxsvitouas, cubito repello, sive submoveo, aut arceo, importune 
cubito propello, et obvies vel admotos protrude, Lucian. in Ti- 
mone, de quodum helluone, tyoxyrater Somes inrivos rd Tbe, xed 
Tay whosiy napayxontiuens. Cupitur et generilius pro repudio, 
ul et Graxpovouas: cubito enim solemus oblata rejicere, quum 
pudet aceipere. Alviphr. in epist, tapeyrariracbas sis teaer i; 
Bovdsdwercs, ypuriovy arumec, id est, summovere ab amica et lone 
amoliri, inquit idem Bud. 

"Trayadrse, +, cubitalia, que cubitis supponuntur, apuit Gal. evi. 
IM 2, wept eypay. 








"APAAOY, of, 4, splendidus, clarus, filgens, illustris. Arat. Agr? 
pty deywd qe ddy Te xa ay?asv, Clic. interp. fulgentem sine pubibus 
atris, Sic Od, y, dyiaiy Bap, aqua limpida, © Item metaph, 
clarus, illustris, insignis, puleher: ut Od. £. reper &y2ad vénver, 
Et Hesiod, in Enz. dyad penpin. for Ab alyan, id est. splendor, 
vel ab ay2?d0 per metathesin literarum factum volunt. 

"Ayala, %, splendor, nitor, Hom. Hesiod. {| Item pulchritudo, 
nardos. Tom. € Item ornatus, decus. Hom. Od. », Sic et Xen. 
éyralas Geva. © Item voluptas sive ketitia et gloria, apud Soph. 
in Electra, Mute wiz ayhate; drualere Todt? dotoavre; Exya, Sic 
Hesiod, in setito, rei 3' divBges dy ay rvcdans te sepete te Téotlar Ecer, 
© Item una ex tribus Gratiis, apnd Hesiod. in Theog. 

‘Aynalze, fut, jew, Wlustro, il est, Hustrem et splendidum reddo, 
splendescere facio, apud Dionys. Areop. © Liem honesto, de- 
coro, orno, Eust, in Hom, Ol ¢. 

*Apral%ouas, splendeo vel splendesco, nites, splendidus reddor, 
apud Dionys. Areop, pro irradior, Item ilustror, illustris red- 
dor, orner, deeoror. Pind. Ode Olymp. 1. apni fera be wal par - 
ows dy Aézy. Exponitur et gaudeo, 

'‘Apidicus, <3, ornamentum, honestamentum. AEschyl. 

‘AyPairrk, optabilis, pretiosus. Hesych. 

“Aypavios, pro dy23;, splendidus, pulcher. 
tamen quidam legunt, dyaty¢s. 

Composita ab dyhate. 

‘Avaydaite, dehonesto. Anth. Epigr. 

"Exeyrattounas, exulto ob, vel insolentius me effero ob, me jactite 
ob. Ih. &. ote & domes Anply érayhaicio fas. 

"Exoyiaite, oblecto, ex Aristoph. 

Nyerayiat tenes, adornor. 


*ATAT'H, % apud Hippoer. in Prorrh, majore, 4 ¢y dpParusis tedier- 
ney €9, subalba cicatrix in oculis: in Coac. prenot. ef 22uxav6i- 
Yorres éxizayes, ut in lexico Hippocrateo tradit Gal, 

“AT AL@EX, al, alliorum capita, seu nuclei, que ulio nomine Jey; 
dicuntur; a Theophr. yédzyess, ab aliis tages et oxddldeg:. & Pliniw 
nuclei, a Columella spice. Dios, |. 2. c, 182. de allio, xadstor 


te tas 


Nicandl. in Ther. ubi 





1 by & s00gle 


15 AT 


Be rhe dy adt® faryas, Sysbas. Aristoph. in Acharn, rir (scilicet 
axopiban) tHe dpepaion pies Mdeoans ras dying ebopiavere, quorum 
alliorum capita veluti agrestes mures paxillo effoditis. §4¢ Corin- 
thus seribit hane vocem esse Doricam. ; 

Etaydss, bonas seu pulchras habens spicas seu nucleos; de capite 
allii. Nic. in Alexiph. E&qyiug xdBeum wlov exspites robcirn. 

APFNOS, o, 4, castus, purus, ppdicus: ut, doy p%, apud Plut. Et 
Biuas dy, Corpus castum, seu impollutum, apud Naumach. Et 
cum genit. ut, dyral rir dppotioler, pure a rebus venereis, Plut. 
Sic dys yéusv, purus a nuptiis, Plat, de leg. | [tem purus, 
nullo scelere contaminatus. Soph. in Antigon. fuels yap dyal 
soln viste nig. Et cum genit, ut, dyrbs dew, cede non conta- 
minatus, purus a cede, Plat. de leg. Sic dyris Avjuntpes, apud 
Eur. purus a Cerere, panis expers. j Item qui nullo quovis modo 
pollutus est. Plut. ¢v xep. fap. negat adapts fuisse cos, quorum 
funus curatum fuisset, et quibus structum sepulchrum tanquam 
mortuis. fr Apud Etym. seribitur dis, et dicitur esse ab dya- 
tw, facto inde dyavis, a quo per syncop. dep, ut axalfe, fit wasbrdc. 
Leg. et paulo ante dys ab S¢w deductum, ut sit dyic,dryavis et ayes. 

"Aqrig, dos, 6 xal %, pro dypks sive dyrh etiam dicitur apud Poétas. 

"Ayg, caste, pure, pudice. Hesiod. in Erg. dyric nal xabapiis. 

“Ayedras, 1706, 4, castitas, castimonia : pro quo dyrda seplus usurpatur. 

"Ape’e, castus sum, castitatem sive castimoniam colo, purus et tim- 
pollutus vivo, ut faciunt sacerdotes, Plut. in weep. fey. Bearrl vewipaa- 
eras Tole dyredavras tonplan dwdyeobas. Heaychius significare ait, 
purus sum a rebus Venereis, et a mortuo- {| Item cum genit. 
purus sum, impollutus sum hac vel illa re, abstineo hac vel illa 
re. Plut. dvavrav Lav drpvetoras Kai clvev wal Yarderopiag. Et 
cum infinit. Herod. lib. 1. of pty dyredevew Caley pnbey wreiver, 
et ph toa Over, a cujusvis animalis cede temperant, nisi eorum 
que immolant. § Item in act. signif. pro dy», purum reddo, 

’ expio, lustro; ut, "Aqvetew thy wthy, apud Antiph. 

‘Appel, j, puritas, castitas, castimonia. I[soer. Soph. Item in ac- 
tiva signif. expiatio, lustratio. 

“Ayrenpa, pro dye, apud Eurip. ; : 

*Aqrevtixks, &, 4, castitatis aliquid habens, castitatem aliquatenus 
servans. ‘Ayretinh {oa Aristot. opponit teig deppescrarriness, id 
est, casta libidinosis. 

‘Aywerniper, ov, 7%, locus in quo mens expiari debet et a contagione 
vite civilis expurgari, vel locus religiosus in quo animi a conta- 

ione vite civilis purgantur. Greg. 

‘Ayle, purifico, lustro, expio. Plut. in Rom, xabapusig Fyre vas 
eihei. © Item adoleo. Apoll. Rhod. gynear trrous piu. Item 
corrumpo, apud Soph. 


"Ayr(Coaas, purificor, expior: unde inperuéo:, expintus, purificatus, 
Greg. 

‘Aynewds, of, 4, purificatio, expiatio, lustratio, Plut. Item adolitio. 
Pro eodem dicitur etiam dpirua, 76. 

‘Ayuaotixts, ob, 8, expiandi sive lustrandi vim habens, expiandi fa- 
cultate praeditus: ut, dyeruiy stp. Eust. in Hom. 

‘Aymaripur, «, 72, locus ubi fit expiatio, vel id quo fit expiatio. 

‘Ayrinys, o, 4, expiatus a scelere, aut qui iavit aliquem. Hesych. 
ut, dplrns 2s, divinum sal, apud Lycophr. 

“Apex, quomodo hue pertineat, vide suo loco. 

ite. 

“Aves, non castus, impudicus, impurus. Greg. 

"Apayrite, purifico, expio. Greg. 

"Apaynapas, ov, 4, purificatio, consecratio. Exponitur etiam sancti- 
monia, 


Avcays, male castus, hoc est, impurus, spurcus. 

Kaforp(te, purifico, vel expio. Eurip, svpi xabijpuotas Bias: exp. 
xexcbapras, Kai xabwoloras. Apud Soph. in Antig. wives xabiynicay, 
pro pera dryers éxduiray, inquit schol. 

Tldseyec, Ormnino castus, castissimus, purissimus. 

Tpeapever, prius purifico seu lustro. oon 

“ATNOY, w, 4, frutex quidam in arborem assurgens, qui Latine 
vitex. fy Dicitur quasi 2%, ut colligi potest ex his Dioscor. 
verbis, lib. 1. cap. 136, deduacras be diryros fuk 73 rae dy roig Ber po- 
gpoplass dryrevelens ywwainas als ixierrpaya xziebas aiz§. Pro quibus 
Plinius hec: alii 4 vocant, quoniam matrone Thesmophoriis 
Atheniensium castitatem custodientes, his foliis cubitus sibi ster- 
nunt. Scholiastes vero Nicandri dy tanquam ayes dictum 
tradit. Apud Theoph. ys; exp. amerina, Item pro pisce, apud 
Athen. 

*"Ayrddag, q- d. viticeus. 

"Eralayns, , 3, oleagnus, agni sew viticis speciebus similis planta 
in Orchomenio lacu nascens, cujus descriptionem habes apud 
Theoph. de hist. pl. l. 4. c. 11. 

"ATNT@ES, lapides quos stamini inter texendum appendunt tex- 
tores; qui et Xia nominantur. Poll. L 7. ¢. 10. 

*ATOPA, §, forum. Locus «ls a dyelperas é dad (id est, in quem 
congregatur populus) inguit Eust. derivans ab dyepx, ut et Ety- 
mol, Od, B. angdowen dyepinte xapynoutarrag "Axauots, Peculiariter sic 
dicitur locus in quo exercentur judicia; forum judiciale, ay) rot 
Bovdevrnplen sive Bucarrypiov. Xen. Hell. 5. & J de 4 ty Lavish dxcibyre, 
dy rif deyepiis orog. Dem, onde 8 cht hh *Aryope 
=)6s0a, apud Aristot. hora qua refertum est hominibus forum. 
| Item concio, id est, ipsa multitudo congregata. Il. a. divav 2 





AT 16 


deytpip wap rpely'Ayaudiy. Sic apud Xen. ayoph Mirus, Apud Aischin. 
&yogdy soejrau, concionem advocare. Item concio, id est, ora- 
tio que apud concionem populi habetur : ut Od. 8. ofre aivwr ef ai- 
tis, ofr” dyopdaw. Item pro ipsa facultate concionandi, quae et dys- 
prrig vocatur, I], 8. dye wads ytpov viag Ayasiv. Et ll. o. deyopy té 
+ dwelvurds eles xed 220. | tem locus in quo res venales expo- 
nuntur, forum rerum venalium. Dem. Philip. 3. ¢& ayspats dewi- 
xparu tatra. Plutarch. in Pericle, && ayopas dveworos. Et cum 
nit. Aristot. 7. Polit. &yopa tiv diay, forum rerum venalium. Sic 
Thue. lib. 7. 4 dyopd +3 cwherpoor. © Item annona, commeatus, 
que ad victum necessaria in foro venire solent. Aristot. G&con, 
curyyiparay Tiy Te citer Tata, wal 3 Chasey, nal ray olvew, meal thy 2Any 
dyepdy. Xen. dyspd elevec, annona vilis, © Item emptio. Poil. 
Derivata ab dyspe, id est, forum judiciale, 

"Ayspaitc, ov, ¢ wai #, forensis, ad forum judiciarium pertinens. Hero- 
dian, 7. fe tess dyepalu Gradvopaic, Et Plut. in Fab. a-yspatiog xpi, 
forensis gratia. § Item forensium rerum peritus, vel forensibus 
rebus aptus. Plut. in Pericle, dyopaios é nai medutinés. Vide et 
alias signif. in derivatis ab dy, i, forum rerum venalium. 

"Ayepdtue, f. dow, consulto, delibero. Proprie de deliberationibus 
quit fiunt é + dysp4, id est, in foro judiciali. Hesych. Vide et alias 
signif. in derivatis ab aya, id est, forum rerum venalium. 

"Aqspdtpas, uaa, unde Fyepéerts, primo versu Il. 8. videtir exse pro 
consultabant,aut consultabant simul et concionabantur: vide Eust. 

Hepsaryopaies, qui circa forum versatur, circumforancus, rabula, lo- 
quutuleius, Suid. 

“Aqupes et dey’pras, quomodo huc pertineant, vide suis locis. 

Derivata ab deyope, id est, oratio que, &e. 

"Aryopdoyas, Tyas, f. Foqwm, p. nual, CONCIONOT, Uporyypi. Nl. a. “Os 
ape ok drpinier deyopirare nal periewe. J Item simpliciter pro M4ys, 
id est, dico, poéticum. 

"Ayeonrhs, &, 6, concionator, orator. Tl. a. — dayig Medlaw dyepyric, 
vocatur Nestor. "Ayspytic, de, % concionandi ars sive facultas, 
eloquentia in concionando, eloquentia, Od. 6. fre quty, of ae 
Gptras, oft" deyepyri’y. “Asapntix, oi, 6, unde superl. dyepqtérares pro 
Mypérars;, cloquentissimus, disertissimus, Hesych. 

"Ajepe’ar, f. ow, idem quod dyopdowau, sed oratorium est : verba facio 
pro concione, ac proprie in consessu hominum verba facio et 
concionor, Odyss. 6. Teles 8 tre8® Fpas Alyierits Ang ayepete. 
Demosth. pro cor. fpcrra ty 6 nigel, thy doupevew Pxtxeras; Dicitur 
et Map aqnpevew, pro orationem habere, apud Philostr. in Heroi- 
cis, et dyspdo deyopevew, II. 8. Per catachresin ponitur et simpl. pro 
dicere, loqui, verba facere, Interdum cum accus, rei, et dat. per- 
sone: Il. y. efx tx’ dual pitar rats’ dyepeters, Sic Herod. 1. 6. aderur 
nipeaa typed equ rate. Interdum cum gemino acens, rei et per- 
sone, ut Od, . Sasaios’ of'rd te ot Joke wand, oft” dyopev'e.  Inter- 
dum mutatur accusativus rei in adverbium. Lue. in Dial, ducts 
inscripto, Eyaye rely tun’rerg Kaxiiy Hydpeey. Jungitur et preposi- 
tionibus, ut Plat. de leg. ayepe’s txtz Adds. Et Arist. 1. 5. eth.c. 1. 
of véyeoe wep waivtun deyupevovss, Apud Arist. autem in Ranis, dyepele 
rol dua py Bacarlfew, pro veto seu prohibeo ne quis me torqueat. 

"Ayepéss, f. gow, ejusdem cum dyopede est significationis ; sed in com- 
positione duntaxat usitatum ; nisi quis composita, qua hujus 
verbi terminationem habent, malit ex &yspe’x deducere cum Eust. 
qui xapyyepeiy eX ayaper'v decucit. 

Composita. Ac primum ex d&yope Ct deyopiw, sine pracpositione. 

"Ardarpepesr, &, (quasi Ede dyepés, id est, dyepe’e,) alits verbis significe, 
sub aliis verbis allegorice significo, apud Aretham, in Apoc. 15. 
Vel aliud verbis, aliud sensu ostendo. Spe etiam est aliter inter- 
pretari quam verba prie se ferunt, Sic didayyepei tly po6ov,apud Synes. 

‘AQopyeiobas dicuntur ea quorum interpretatio affertur diversa a 
verbis quibus scribuntur aut dicuntur. Eust. Est etiam allego- 
rice dici, 

"Addurysena, 72, interpretatio allegorica, Budd. 

"Arduryagntys, of, 6, interpres allegorie. 

*Addapopla, 4, ‘owe qua aliud dicitur, aliud siguificatur. Vide Fab. 

"Addwpepads, allegoricus, per allegoriam dictus. dddyryopuxe Greaps, 
Eust. Et diuryopnad Osta, apud Hermog. 

*Avaddorydentes, (decomp.) qui citra allegoriam exponitur. Eust. 

Anuryipe, «, 6, qui ad populum in concione verba facit, orator, 
concionator, Xen. &c. Accipitur et pro adulatore populari. Plat. 
in Gorg. { Ltem adjective, q. d. concionatorius, oratorius, ut, 
Inuerryipors Tyas, apud Eurip. et Syorydper Hoes, in Epigr. 

Axunyspla, oratio ad populum, concio. Item ars oblectandi studiosa 
potius quam commodandi, ut Bud. ex Platonis Gorgia colligit. 

Axunyspuxds, concionalis, concionarius, concionatorius. Plat. 2. de 
Rep. copla Inperpopinty Te nal Eunciniy bibéorres. Item concionandi 
et verba ad populum faciendi peritus. Xen. tse Snparyspuxsl § dana. 
mine yérarre, 

Axwryepée, @, concionem ad populum habeo, verba ad populum fa- 
cio. Dem, tnpopyepit robe Aoyous dy +H Siwy. Et of tquyyapstores, con- 
cionatores, Est et &xmyepe», ad gratiam populi loqui, populari- 
ter magis, quam veraciter loqui. Plat. in Gorg. 

"Exupyydpes, Veridicus, 4 ¢ruma deyopetaw. 

Edwyton, q. d. benedicus; exp. facundus. Evwyipss, benedice. 

Etryopla, benedicentia, Item sermonis elegantia, facultas ornate 
loquendi. Suid. Hesych. 

@oryspss, divina loquens, digna Deo loquens, vates, propheta. Da- 
mase, 37. Et pro Theologo apud eundew. 


Sony 


17 Ar 
aa epics aemaiten ie toolset 


j, equa loquendi libertas sive potestas. Et generaliter pro 
quabilitat a 






Kaxwyspla, maledicentia, obtrectatio. Item maledictuin ; unde «aay- 
pple tiny, Demosth, actio injuriarum. 
Kaxyyipur, ew, 2, pro codem, et ibid. 
Kereayspi, yanorum verborum funditatio, inanis sermo, vanilo- 
quentia, satay re! et futilia verba. Plat. Pol. 10, 
* grandia fundito. 
calices seu scyphos loquor. Athen. Lori. 
verba facit, qui inter pocula fabulatur. 
ve preceps sum in loquendo, in- 


i 


apace bien ee re 
sari procaciter meagre qui incontinentis est oris, 


4 defies dy 4H aryypeven, ut Eust. exp. Il, ¥. 
Pa ae ma oratione, prolixe dicere, multa verba facere. 


a 
eto. pee oe gly sacrif. pices yap (dua) Sow brza. weyadnyspts 
iv v1, pro, magnitice de re aliqua loqui, 


sapien fee —) ie seas . 
uens, us en ic, 
Meyadaryepee, magnitice jactabun 


loquor, magna loquor: exp. etiam magna 


ntia verborum. Plut. 
noetu aliquid nuntio. Proprie de custodib. Eurip, ¢¢- 


anes roctyryepeies. 
Nucrpyepla, quum noctu aliquid nuntiatur. Eurip. 
pos baw seu predico, cum gravitate loquor: 
Phil. 


Leporgyipss, qui 5 apn loquitur seu eet. 
sap loci Seam agai, Dionys. Long. 


—>* qui carmina dicit seu pangit : ut, issayéyys ‘AniNwy, 
vel Ba iin apud podtas iayiyns aut tearyteas, 


pin, ce et tanquam ex alto loquitur. Hom. 
Gi pet Basil, Pro codem est éfpyéps apud Suid. et 
ene a. altiloquentia. Et generaliter pro superbia. Greg. 
x &, vaticinor, oracula edo, Luc. 
vel ypneporyipens aul xe p~a7x4ex5, vates, oraculorum edi- 


tor. ‘o 
tabereted &, mendacium dico, mentior. Damase. Et Zschyl, in 


Fars i mendacia dicit, mendax. Hesych. 
see mendacii actio, seu mendacium dicere. Alciphr. 


composita, ex inusit. deyepin', cum praposit. 
Tyas. Quod et voce medin 


*Amyydpyee, 7%, responsio ad accusationem. Plat. de leg. 6 
papa et cmryipqua Opponit. 

Bloyppia, accusatio, querimonia: apud Suid. 

"Beryl, accuso, incuso, Item queror seu conqueror. 

"Eeqyepla, accusatio seu incusatio, querela. Dion, Legitur et apud 
Suidam, émyyoplar Seer. 

Se &, accuse, reprebendo, adversus aliquem loquor. In qua 

varie construitur. Interdum cum genit. persone: ut 

ni marmyepetal tees hydiv ds ate Spbiis Basdevopervary. Vel cum ge- 
nit. ret: ut Dem. xaryyspi tiv mexparydrur, Et cum duplici ge- 


s 


. Kays = 


nit. Phalans wartyyopd be duavted tis dradyyyaias, & m, 
&e. meam condemno, Sic xatywyspS cov xdoxys, 
Gaza lib. 4. . Interdum cum genit. persona et accusativo 
rei: Plut. in . Tere KeTYyepetow 'Ayycihdev. Et contra an- 


notatur dici, xareyyopd ce dpvev. Jungitur etiam accusative < 

person, ut Chrysost. ad Rom. 4. 4 teiva tiv iva xaryyozel: ve 
Tei, ut Xen. viv dder poplar xanpppe. Nonnunquam cum pre- 
pos. Dicitur enim xaryyepée ward cov, a apud Dem. accuso te. Et 

Terov, apud Thue. t xaryyepe Telrov pes oe, 
pas 5 © Item indico, arguo. Dem. ters 2¢ zoit' atria 73 By- 
Mae kal caryyopeiy, bri edi 4d xpaypa Karernevdxacr, Apud Luc. 
woddby “pr gai , exp. ineptiam multam pre se 
ferentes. zeire dxeivor, vel és’ dxedor, vel xepl dneloon, 
pedis bos de Hy vl dco boo de ilo, Phil. Aristot. Plut. 

Raryyipeuas, ipas, accusor, reprehendor. Dicitur teits xaryyepeital 
ata es tocuntle q- d. hoc dicitur adversus te. Plat. in Apol. 
Socr. J Item preedicor de, dicor os Aristot. Dicitur etiam xa- 
Trppeicbal ts, pro, ee | ipsa significari et declarari, vel 
nomine ipso indicari, apud Gal. Ther. |. 14. 

Kargyimua, 7, id de quo quis accusatur, crimen quod alicui obji- 
citur, Dem. Plut.  Citatur etiam pro accusatione, ex Plat. de 
leg. lib. 6. Apud Dialecticos, quod dicitur vel preedicatur de 

Vv Aristot. 
sone ie Mock in Cock a Ctes. et Xen. Apomn. lib. 1. 


AT 18 


Karyyepi2, accusatio: xaryyeplay weuiebas, accusare, vel accusationem 
instituere, apud Thuc, et alios. Karyyeplay fixe, accusari, repre- 
hendi, Kany ua, Dem. accusatio mei, In pass. significa- 
tione.  Apud Dinlecticos sunt xermpyepla decem, ad quas vox 
omnis simplex refertur: vulgo predicamenta vocant. 

Karpyopixds, accusatorius, ad accusationem pertinens. Item pro ac- 
cusatore, sive delatore, apad Plut, 4 Karyyopuad epéraci:, pro dre- 
i cul opp. dreparixy, dedicutiva et abdicativa. Martian. 

Pe oe ere nulli obnoxius accusation, irreprehensibilis, 
Ph 


rc zee vicissim accuso, recriminor. Bud. ‘Ayr 
Vicissim aceusor, @ ‘Arricanpyopeie fou dicuntur apud Dialecticos 
quit vicissim predicantur, i 1, quae inter se Vicivsim predicati et 
subjecti vicem obtinent, Arist. et Philop. 

‘Arrixatyyola, Mutua accusatio, recriminatio, 

Eixaryydpytes, ov, 4 wai %, qui vel que facile accusan potest, adver- 
sus quem facile reperirt accusationes possunt. ‘Thucyd. rip riz 
"Aqraiay cleanryiyytes Soar widuy, 

Napaxanryiyea, vox dialecticorum propria. 

Tpxergyyla, precedens accusatio. Thue, 

Tipoonarwyspée, insuper accuso, ultra accuso, 
sporxaryysppoe, tri dc, 

Liyxarpyeéw, Simul accuso. § Item simul predico, ea significatione, 
qua vulgus xarpydpque, predicamentum vocat.  Xvyxareyl_ua 

1d Dialecticos, q. d. compredicamentum. A quibusdam red- 
ditur vox consigniticativa, id est, significans aliis adjuncta, non 
per se; ut omnis, nullus, quidam. Zupcanppyyatiais, consigni- 
ficativus. Svycanyyopnmarendic, consignificative. 

Tapryoptw, hortor, wapaxads. Hesych, Apoll. Kh, Arg. 2. mapmyspe— 
ores ¢ ddahy, hortantes ad fortitudinem. Apud Herodoturm etiam 
in voce passiva ita sumitur: ut, tapyysdare dwicrarbas axi Sac 
dyes. | Item consolor, Item consolandi gratia dico, ut apud 
Apoll. Rhod. ri 8% jus vat sapyyoptess; id est, wapamubyrucds 2<- 
yes, consolatone dicis? Item solor, (eo sensu quo dicitur ali- 
quis successus solari priorem calarmitatem) Plut. in Publ. yws- 
THTe werd Tihy mapryopT. Item lenio, mitigo, quod et Lat, solor, 
Plut. 23 pera apdirey dmeiparo mpadvey Kal wapyyopely aires. 

Tlapaydpqa, adhortatio. Item consolatio, vel hortamentum, solamer, 

Tapryepqric, ex Cicer. citatur pro, consolabilis. 

Ilapyyopss, hortator vel hortatrix. Item consolator vel consolatrix, 
Apoll. Rh. Arg. L. 1. sapjyopes ute, verba consolatoria. 

Napyyopla, adhortatio, item consolatio, mitigatio. Plut. de exilio, 
mapyyoplay tira, ph ovvnyiplay Te humel ros. 

Napyyspads, consvlatorius, consolandi vel leniendi vim habens. Gal. 

Decomp, 'Avtrxapyysz¢e, Vicissim consolor, muti consolationen 
affero, 

‘Azapryipnzes, insolabilis, qui consolatione flecti non potest. Plut, 
in Galba, dxapyyéentes sols Azyarw foros, exp. nullam principum 
consolationem admittebant, 

‘Araprpepnzes, insolabiliter. 

Aronaprydpyres, vix consolabilis, consolatu difficilis. 

Avosapryepires, ut, Svowappyepitas eyew, VIX posse consolatione fecti, 
sive leniri. 

Edwapryijes, equo animo, q. d. facilem se prebendo consolantibus, 
vel facile consolutionem admittendo : in epist. Phalur. 

Tlpearpyeedw, exp. compello, saluto, xperayopetw. 

Tiperyyépyua, alloquium. Et upud Eurip. salutatio. 

Tipeeyyopes, compellator, alloquutor, salutator. Esch. in Prom. 
Tésas v amore al wosonyoe Gaces, quercus que unumquenque ve- 
niente ad se compellabant, oracula fundentes- unde faticice 
vocantur a Seneca. Cum genit. apud Soph. in Antigona, “Ora; 
incluny etypctraw xperfyozo;, id est, supplex precibus uti salutarern 
deam. © Apud Them. Phys. 1. 5. otity be véhos dparrion 29 de! ated 
omlh, ahd aardue olxeiie Te nai eperfyoev, exp. familiare. Bui, 
Ibidem citat ex D, Arcop. Suma xai <portyane A270, 

Tporwyyspuxctc, compellativus, salutativus: xpecyopante, que wtiniur its 
compellando vel salutando, 

Tperyyspiz, alloquutio, alloquium, appellatio, compellatio. Item 
appellatio quod est nomen, ut quam dicitur aliquid <zeepypiar 
tye @né rove, appellationem habere ab aliquo, denominatum 
esse ab aliquo. Apud Hermog. nomen appellativum, Sie Quin- 
til. lib. 1. cap. 7. vocabulum an appellatio dicenda sit, 72 pommyspia, 
et subjicienda nomini nec ne, quia parvi refert, liberum opina- 
turis relinquo. 

Decomp. 'Axperyéryrss, insalutatus. Cicero in epist, de Pompeio 
fugiente loquens, urbem, omnes nos, &xperypopqzouc, expertes sui 
consilii relinquebat. 

‘Axportyepes, qui se compellari sive salutari non permittit pre mo- 
rositate: vel active, qui non lubenter compellat sive salutat. 

‘Arpoyyipia, neglectum salutandi officium, q. d. insalutatio, Vide 
Proverb. apud Erasm. maids qidiag dmeperyyepia badder. 

Avoxporjyipss, NON affabilis, qui se diffcilem prebet in alloquiis : 
cui opponitur eeperyepes, Poll. 

Avoxpornyipus, ita ut alloqui difficile sit. Poll, 

Evsportyepe, libenter salutans, affubilis, qui benigne et comiter ap- 

pellare solet, Isocr, — Edxperpyepla, affabilitas, Isocr. ad Dem. 

TH perce tpimp lav qudamporizyepec, +H OE Ady elupecrpyspec” forri be 

uroxperpysplas piv, Te wpropaveiy Teds dxarrdvra;, ei-apooryyoplas 2, 

Td Tots dynes abr eis clxelng erevy dear. 

C'* 


Xenoph. da B cw 


Pid2- 


\s009 


{ 


19 AT 


Sdowperryepes, salutandi studiosus. Isocr. iAenpseyyepla, salutandi 
studium. Idem. defendo, 

Derrppée, &, patrocinor, patrocinio meo causam alicujus 

Dem. et alii, cum dat. Invenitur etiam cupypé twip evi, 

apud Aristot. in Rhet. Lr. § Interdum est assentior, astipulor, 
apud Demosth. 

Lerpyepet sau, affertur passive, pro defendor patrocinio. 

Tenppepss, advocatus, patronus: ita dictus quod veluti 
eo cujus causam it et tuetur, Asch. in Ctesi 
et magistratus quidam. Meminit Arist. et Harp. 


uatur cum 
. © Fuit 


Dempyspla, patrocinium, defensio cause. Syn. 
Levrppsnds, nens ad cumpysplar. © Ti cwrgppnio, patrocinii mer- 
ces, icet drachma, Aristoph. in Vesp. 


"Acumpptentes, (comp.) —— destitutus. Basil. 
Composita ex dyepedy. 

*Avaryepe'v, publice pronuntio, proclamo, per preconem declaro, aut 
denuntio, vel significo, Dem. pro corona, «al drxy~ 
pelos dy +H Oetrpy, B41 crepaved o Bias Anpordrgy yeh erepary. 
Et pro appello, palam appello, seu voco. Plat. in Demetrio, «ai 
Bedivres txidaver deoBalve viv Anusrpier, cwripa Kal elepytryy draryeped~ 
ere;. € Item saluto, eo sensu quo dicitur, salutare imperatorem. 
Et pro declaro vel renuntio ; ut declarare consulem, vel renuntiare. 
Plut. in Galba, advenpdrrepa Pdi Bay doayepetoa. Herodian. efa- 
oriv te dvarepetes, kal waripa xaded, i. augustum illum declarat. 

"Avarynpeter bas, pass. sequitur activi signiticationes, Dem. pro cor. 


. & Item renuntiatio, 


*Avrayepet'e, contradico seu obloquor, Aristoph. derayopevew teiz dp- 
queen robe wapddove. 

“Amaryopete, veto, interdico. Herod. demryipevey SavOges émiBalvew tir 
agperipar ebper. Idem in Thalia, 200.4 tiv parryley dewyopedvren. 
Et cum ps, (que abundat) ut . Gmaryopelevtas py etepariy 
toby dwevbrivers. Plat. Pol. 1. Iperye deyylgues Seue poh vdbve deemgeel- 
pe, Item cum accusat. Plut. in Theseo, dxayspete cel thy ddvev. 


| Item fatisco, elassesco, defatigor, frangor. Synes. pyre dxeival 


wore wpic Tas divas amayepetreay, pro wh dxxduner, ne elassescant. 
Interdum cum dativo rei: ut, axayope’a 79 tokduy, Demosth. Et 
cum «pi; habente accus, apud Luc, drayypedew ply «ples. Et 
Plutarch. aewyspedes xpos Tots tiem. Et cum particip. ut apud 
Xen. in Cyneg. dare etre yer ole dxedaw wepi dxeioy othels dwarys- 
peda. © Iter animum despondeo, animo concido, spem abjicio. 
Plat. in Galba, ot82 +3 dhalSor dxdeweld, oftt dwayepetou tayraraciy 
eieey of wep aabriv Gres deel pcivress. 
“Amayepetoua:, vetor. Phat. in Solone, dy r& wheFrra nal teig ueréposs 
viuans derpyézevtas. Idem in Fabio, dmyyipevte nat wiper Frey yphe bas. 
"Amarysperpact, interdictio, Et peculianiter vetitum et interdictum 
magistratus (sicut _Gxljinua) oppositum Te xpordypars, apud 
Plutarch, Paul. jurise. edictum prohibitorium appellat. 
*Amayipevess, 4, interdictio: deayipcig cup Sokuy Oudoow, mysticum 
quoddam signum ut a thiasis abstinerent. Quint. 1. 9. c. 2. 
7 Item citatur ex Plut. in Antonio. 
. explicite dico et distincte, tracto, dissero, disputo, apud 
Dionys. Areop. $ Item sancio, edico, bern!Sw, baxyyliiw, Hesych. 
vel nominatim edico. Item preconis voce pronuntio, Et lex di- 
citur Buanyepetear, cavere. Theod. hist. eccles. 4. rues Bsayapen ca- 
iis deyads wal Eweias txordeoeobas, lex claris verbis cavet. Item 
jubeo, itemque veto, Plut. in Graccho, +9 8 pespaxiy Bopytpeurer 
exh votre Kariya wdduy, § eh xoviéves, Imperavit. Idem, d< eatroxpd~ 
Twp teits leayypetoras, pro potestate hoc vetans. Interdum etiam 
ponitur 7@ curayopete, Ut Brarpépouas +H ot pape eas, ut seribit 
‘out ex Suida; qui addit apud Isaum teayopever accipi arp buck 
Goya xal or ard Meyer Ttem cum pera women apud Lue. 
tuaryepeves xaxiis Tdruva, verba mala jacit in 
Efwye’x, profiteor, in Publicum et palam effero, notum reddo. 
Plat. ad Col. ¢ low ra davret xaxd. ] Est etiam eloqui, ex- 
imere, enarrare, inquit Bud. 
peurss, indicatio rei arcane, Item confessio, declaratio ejus 
iaieruae in mente habemus. Greg. Vide et Poll. 
~seiearaggre on dico, facto alicui dictum aliquod adjicio. 
ro, indico, i. xevayq’e, arcanum enuntio, prodo. 
ae a ngpttlance ase Et Thue. sone 9 SK citatur pro, 
ad amicum querelam defero. Suid. gen. i ait, 
Karayipevoss, delatio, arcani enuntiatio, Apud Plat. de orac. pro ex- 
positione sive significatione : éxopdry swepl va alotyrd xataryipeucic. 


Tipearyoperiee, priedico, prenuntio, item premoneo. Xen. Pwd. 3. ef bé 


‘con geben Alors, oe ds roheuiy ypheorrs. | Significat 


etiam denuntio, 4% edicto precipio aut veto, preconis 
voce denuntio. thine 1. Kal Tebs "EAAquas epeayopetouriy atro- 
réuavy dduéves, Ipse etiam spowyspevey dicitur, proclamare, 
apud Herod. in! Thalia, ope wpomyipeve orbs dy phoresis. © Item 


testor, contestor, apud Synesium. Et cum accus, rei: ut, spoa- 
spats widepar, indico vel denuntio bellum, apud Thuc. et Them. 
4] Mipoayepedw xpiow, diem dico, Plut. in Agesilao. Bud, ait xpoa- 
ypster apud Plat. de leg. esse eorum qui diem dicebant ob cx- 
dem admissam ; qui i icebant accusationem, ut rei in sordibus 
essent, et interim elpyspers essent rir lepiiv. 

— a a pana Rg Hesych. spt 

se poets icta de reis credis, quibus 








AT 
interdicebatur sacris, donec lata esset sententia. Poll. 


20 


Tlpowyepevtixn, (Scil, éxsomjus) ars divinandi seu predicendi, 
Nyerayspe’w, compello, saluto. Thuc. |. 3. nal xperayepeiaw dedheve 


Soglta yriovay lérras, Mzerayspe’ur adrexpéropa, salutare impe- 
ratorem, apud Herodian. Idem tfuteGas et xporayopelesw COpu- 
lat. 1. 1, et 2, Cum infinit. Xen. tperaryipeie ou xalze, te saluto, 
aro salvere dico. Et Plat. de leg. xpoayyelw xaizer, jubeo valere. 

lo, nomino. Apud Naz. sprayepelera: ta teatra, hu- 


— i vocatur nominibus. 


Tperaytpevess, compellatio, salutatio. Luc. 
Tipeararyopevrnis, compellativus, salutativus, vel salutatorius; ut «q- 


Tey sperernpetuct, apud gramm. 

Decomp, "Artixpcayspele, resaluto. 

Yivayepe’w, astipulor, assentior. ewayse’o ow taira, Thuc. in his 
tibi assentior. q. d. tecum dico, Item tueor et defendo senten- 
tiam aliquam. . Est etiam, tueor causam alicujus, patroci- 
nor, (quod et cummyeps) Athen. “Deepeibyc cumaynpecan xf Spiny. 
ny Se ee AupeT Gveryepedarrs eis davrot watrass. 

Philonem, of civayspevorres, qui causas agunt. § Apud 
a in Fabio, toa apis Dagpeds Geir curpyipeeew of jdirreis, bxpaer- 
Tere, quie vates fieri renunciabant. 

‘Trayspete, verba subjicio, vicissim respondeo, sermonem excipio, 
Lucian. Item subjicio, id est, post con too verba addo, a 
Theodor, in hist, Eccl. © Item n dicto. Plut. ty’ 

Speig Karcaplsne teppperar, Xen. in n. gE TT ypd- 
er. Et pro, dicto, id est, suadeo, hortor. Gal. ad Glaue, 1. 
redrens ply dbaiic nevwriee, tray “ye nal tia Tabs BY drépux, 
ot el rdida evpwarta eporpéwere, Apud Synesium, dy éxderere 5 
peerage te exp. ut facultas suppeditavit. {& Item pro &- 


“Tearapeteyan, idem quod teayyete, apud Basil. 

“Traylpeves;, dictatio, ipsa dictandi actio. Item hortatio. Joseph. 
inaypeton "Avreedepov, Antipatri hortatu sive impulsu. 

“Yxesayopelw teks, loquor pro aliquo, id est, in defensionem alicu- 
jus, patrocinor alicui, Aristot. 

Derivata ab dyopd, id est, forum rerum venalinm. 
*Ayopiyte, pro eis ayepty, (Lonice pro els dyspdy) in foram. Hom. 
"Ayoptber, pro e& dyopte, ¢ foro. Idem. 

“Ayepaiss, ov, 4 xa) 4, in foro versans, ad forum rerum venalium perti- 
nens, circumforaneus, dyspaiss ts, Xen. Hell. 6. turba in foro 
versans, turba circumforanea. § Aristot. Pol. 4. tertiam urbis 


parte voont defi, qua in vondendo ot emenso ta est. 
Sic Lue. Act. 17. ape haBemerss tir deyopaley toads do®pas. Dicitur et 
deyopaiss Mercurius, qui et ¢uredaies, qui colitur in foro. Y Hinc 


dyspaiss, (ut et Lat. circumforaneus) pro vulgari, triviali, vili, 
contempto. — in Ranis, Mir dpa, pore neSddovs, ber 
viv, peyde maverpyory, Et dytpaia xa) xatyjuck dda, 
Et Art, Eth. 8, pidiay dyepalay opponit ry darBe 
Tepes, ov, 4, prO dyepaies, circumforaneus, in foro versans. Beer’ 
lL. 10. hs mad wifes tiiy deyepauarépey als vo de yubiy ovyevdse ira. Potest 
accipi et pro iis qui inter circumforaneos ar agg erant. 
| ‘Aytpass, (paroxyt.) dies in qua forum agitur. Suid 
"Ayspales, (q. d. circumforanee) scurriliter, non graviter. Plat. 
*Ayepdw, in foro versor. Herodot. in Melp. xarauabirres dyopdtorres 
xtelewes. Sic Thuc. |. 6, «ai haidben tae are Sic 
Aristoph. deyepdow v by rely behans Ui “Apsrreyelren. | Item emo, 
Nmercor. Aristoph. in Plut. rai; atepaiy dyepdeas yerdvee. Isocr. 
ad Nicocl. 8upeds duets odd whelover dyepdere waph rily Ubivrur 9 ww 
dedrrew. Dicitur et dyopdoas ayopdopata. 
“Ayiparua, emptio, Aristot. in icon. Et res empta. Plur. num. 
aypdepera dicuntur merces, mercimonia, res venales. sch. 
adversus Ctesiph, ted ta dyepdorpara "Ohvpridbs dyopdilorres, J Pol- 
luci et Hesych. dyepdepare sunt da. Suide autem, atra 74 Hp- 
_ tarp. 
*Aytpanis, ews, 4, emptio, Poll. ex Plat. 
he % emptio: ut, dyepacla wal xpiieu, emptio et venditio, 


*Ayopacelw, empturio: ut, wepl th Iyfemwhela dryoparelay paiveras, 
‘Aysparrhs, ot, 4, emptor, Aristot. in C&eon. 2. wphe'88 robe ourfess 
tet departed Cheyer, ter emp’ 
nator. Jul. Poll. Te eee 
esduds Bo Ka) pdzpues dyeparrte. 

"Aytpactints, 1h, xiv, ad emptionem inens, Plato in Soph, aa- 
Aantuciis THOM facit Ble pdpn, Sepytucdy kab dyeparrindy, id est, duas 

quarum altera in largitione, altera in emptione vendi- 


tioneque consistit. 
Composita ab dypdte. 

‘Avrayopate, vicissim emo, 

"Ekeyepatw, pro simplici, 4yedtw. Interdum pro redimo, cum genit. 
rei et accus. personae: ut, CEayupdtes nérpor meyarns THis. 

Tapayepdtew, opsonia coémere. 

‘OpOparrplanss “yadabysl, porculi subrumi, (hoc est, qui adhue sub 
mammis habentur) qui matutinis horis venales cireumferuntur. 
Athen. |. 4. Laconicum est vocabulum. 

Th)}Awytparos, multa emens, emax. Vide Poll, 


“ATOR, 


21 AT 


“AT OS, es, vi, veneratio, res quam veneramur, res sacra, res vene- 
ratione Item puritas, vel purificatio et lustratio, apud Soph, 
in Phed. Item piaculum, scelus, per antiphrasim ; vel potius 

ees atvult scholiastes Sophoclis, { Expon. et piacu- 
nmen, ut apud Herod. |. 6. adris dv +9 dyes de-yerdas, eum pia- 
culari crimine teneri. “Aye; da¢vew, apud Thuc. scelus expiare, 
hoe est, a. ipsos, aul P piaculum Saas i t, cr gore ; 
; uno verbo dypareix, In qua signif. scriptum 

aa cuore cum tenui. / Bust. detacit 2b dee, Set, 
veneror. At is scholiastes ab &yaua: videtur velle dedu- 
cere, citans hosce Hom. locos, dyq x’ fe et, 35 oe yovas &yapas! 

Ex derivatis autem et compositis quedam alteram tantum, quedam 

utramque retinent significationem. 

ds, 4 xa) 4, (pro quo frequentius usurpatur comp. éay}¢) sce- 

devotus, sacer, qui piaculum commisit. ipponax, ‘(Qs 


rf 


AE 


. few, sunctifico, consecro. Item adoleo, sancte uro, Ari- 
, Ewera talf Fyter lg odetay td. 
item quee ad sacrificium pertinent. Suid. 
yeneror. Item pictatem colo. Plat de leg. dyi- 
z. Item castimoniam servo, Dem. contra New- 
if chs naBaph nal dep} de tir Ziduy iv ob xabayer- 
ewvrias. Scribitur et dprrty, , apud Hesych. 
ynia, puritas. Item cultus deorum, Suid, Ex- 


i 
H 


mpl rh Oia 


y/ 


rE 













if 







sacrorum peractio, ceremoniarum peractio. Item 
fivina. Plut. in Romulo, 4 wes) 13 wip dyereia. Et 
oni dyereias diciintur apud Isocr. in Busir. 
mundus sum et sordibus inquinatus. Tl. {. erar¢ Tees 
és} At dyerk;, vide sua serie, 
uo hue pertineant, vide suis locis. 
Composita, 
ka) 4, impurus, Suide. Item purus, Hesych. 
et sacer, piacularis, Plat. Tlepi +55 
Siureibey doayi, Thuc. cal dxi ralteu reo ppiow 
txadatves, quasi quorum capita devota 
Sic Aischin. dayys fore 16 "AxthJanes. 


i 


Ht 


ii 
Ht 
Ps 


in 
3 é. 
Wh 
i 
é. 


essent. 
et sancto, ut fs 
. Philo de vita Mos. lib. 3. dvwyiis dy Kjras nedeves 
Kurds Bo, 
piacularis; de re dicitur, ut ¢say7y5 de persona, Plut. in 
prec. dx téiv xpnudraw drayinity sporapoperbirter tals nitw vasix 


“Eroy!Ge, Sacra mortuis facio, parento. Paus, rére §"Exaparirdag Sxe- 
—- Tels warily eviyité te kal yfxero. Item cum accus, pro im- 
3 vel simpliciter pro offerre parentandi causa, sive pro 
ut apud Plat. in Solone, dayifar Paty. Et apud 
Spy baylZoves, beroi-parentant, Etym. yult inter cwtera 

significare que, id est, occidere. 
a, 4, parentatio. Phut. sesetebas drarpicpaiy tis seOrqnics, 
parentare mortuis. Pro eodem dicitur et édycne, vel pro liba- 
mine quod parentationis gratia offertur, Exponuntur etiam ¢a- 


‘Ebayere;, w, 4 xa §, scelestissimus, impurissimus, Dem. et Esch, 

Eleyhs, sanctus, sacer, purus: ut, aytur lepecodjuav, Nonn. Sic 
apud Phil. etayy: wpafic. Apud Aristot. de mundo, «rye pau- 

Myr layiorerss, exp. mundus claritate sincerissinia = 

Interdum cayés dons, exp. fas est, Plut. Alias signif. vide in 

comp. ex “Ayw, 

Elwyies, sancte, pure, rite. 

Eteylu, &, sancte ago, purus sum, Theocr. 1d. 27. Adri; +! eLaydoupa 


anf 
LF. 
: 


: 


Eddryyres, ov, § wal A les splendidus, Aristoph. in Nb, 3zoresdy 
itidem comp. ex “Aye. 

Kabaryit«, consecro. itur etiam solyo justa, perago exequias, 
offero mortuo sacrifictum aut epulum super sepulchro, Lucian. 
de luetu, -rpéparras tals wag’ quiy yocts wai trois nabayiLeudrus oxi rity 
- Ponitur sepe pro adoleo, uro, cremo: ut, xaSazlYew 7 
Plut, tem uro ad odorem excitandum, ut apud 
via BE Tabs pmpois Ovoves, rad bi dpmetBor Evdug xaba- 
Kove, tvase 2 Sued vols pempore qwiadav tot sakiperes cvyxabayi- 
pud Soph. significat polluo, teste Hesych, 

consecratio. [tem purentatio, parentalia, apud Lucian, 


Leypabayite, (decomp.) una consecro, una adoleo. Ltem una uro, 
apud Paus. vide in Kadayitw. e 

Haves, omnino sanctus vel purus, sanctissimus, purissimus, Hesych. 

Tlavayis, Bes, %, exp. dies sacra, _ 

“ATOETO'S, of, 4, secundum quosdam est interior manuum pars; 
aliis manus pars extrema ; aliis cubitus, ulna; aliis palma: 662 
Repdeyortas th dove tiv daxr’dur, } Symrras cate the cxvradas 
<aprrouévw, inquit Eust. alludens ad Etymon. Hom, I. a. Il. ». 
Th, &. Ul. 5. 6 8 dy wovtges weady the yaiar dyeorG. Sic apud Theoe. 

_Adyil. 17. Nopaplar dy peydpsrs yuvd wepiSdrrer deport g, : 

“APPA, as, 4, captura, venatio, prada venatu capta. Luc. in dial. 
dueds inscripto, ciéxyow, 3b piterupia, nai rip weplueve. Sic 
Xen. in Cyn. wn a Zacer Sypav. § [tem ipse venandi actus. Od. x. 
walpavas Bx" dod pec Sypp. Sic Plut. symp. 8. savede hehe Spe kal ga- 
‘yexia. “Aypy wirrns, marina piscatio, Nonn. Ely; aya, faci- 


i 


AT 22 


lis et secunda venatio, in Epigr. fr Ab deypls quidam derivant, 
fortasse quod agri sint venationi apti. 

“Ayenbe, ex venatione, dxi ric dypag, Apoll. Arg. 2. 

*Aypetw, f. edew, p. exe, venor, sive feras sive aves sive pisces, ve- 
natu capio. Xen. in Cynegetico, rig eumppbrag ad nwdvew Bud 1h Po 
bey tay del TY yipeoudy ov ayer. | Item per metaph. 
(ut apud Lat, venor et aucupor) ut, dyze‘er baw, apud Phal. in 
epist, Sic &yevw few, in Epigr. 

‘Aypetouas, venatu capior. Isiodor. in Epigr. de polypo et lepore, 
aypedeis & Fypevee, captus cepit, ; 

“Aypema, vi, quod yenatu captum est, preda yenatu qinesita. Ly- 
coph, Item metaph, ut preda Lat. captura, res quovis modo 
capta et studio ac labore parta, 'Aypejwara, spolia vocat Eurip. 
in Androm, inquit Hesych, 

“Aypeeess, «as, 3, Venutio, ipse venandi actus, predatio, captura. 

‘Aypeurts, @, 6, venator, Callim. et Theocr. 

*Aypeetag, idem, upud poétas, 

"Aypevrixis xm, xer, Venandi peritus : ut," Aprewig deypevruch isp Gnpiav, Eust. 

"Apes, dave, 4, qui-est super venationem, id est, venation prefectus, 
Neptuni epith, apud Lucian. 

‘Aypéusos, ov, 4, qui ex venatione et captura est, Epigr. Derivatum 
est ex “Aypa. 

‘Aypiuay, venator, Hesychio. 

“Aypewey, ab AEschylo dicitur ridica, vei lampas aut hasta, 403 ror 
Gypalew Kod dca Barer. 

“Aypper, %, 7, rete, seu reticulum. Hesych. Et "Aypp, ponitur in- 
ter vestes histrionum tragicorum ; diciturque fuisse reticulum e 
lana plexum et totum corpus amiciens, quo Tiresias utebatur. 

“Aypén, &, f. orm, p- a«a, idem quod dyzete, nit in Epigr. Phania. Afre 
ot of by wipry wedarerplliag, alte ta’ deypels Mepucizar. Imperat. dypes, 
hortandi vim habet, idemque valet apud pottas, quod age, age- 
dumm, agesis, Estque translatum a celeritate, que adhibetur in 
venatione. Il. «, Od. o: Et in plur, deype?re, Od. v. 

‘Aypecia, %, idem quod dygeues, venatio, in Epigr. 

"Apple, &, dow, p- xa, idem quod dyzevo, 

‘Aysiers, idem quod ayge’w, et de omni genere venationis dicitur, 
ut de piscium venatione. Od. ¢. ‘lyGts dypboour, 

‘Aypiorys, ow, 4, venator, item operarius, Hesych, Item genus 
phalangii, Nieand. in Theriac. 

‘Aypierws, idem quod dysderm, apud eundem in Alexiph. 

‘Ayserring, ac, é, venutor. Item rusticus. 

‘AyplSouas, irritor. Factum est ani tiv drypevoutrur Caer, inquit Ero- 
tian, qui aype8dew, apul Hippoer. exp, Fyeas xphfaes, 

“Agats, Ut [pixog, quomude huc pertineant, vide suis locis. 

Composita. 

“Avaypia, %, tempus on yenandi, apud Xen. 

“Aodpdypa, 74, spolin quae quis homini (qui in preelio occubuit) pre- 
datur, Hom. LL. §. "O; sug 45 xpd res Bpordert’ ariparyss’ 'Ayaudiy “Hport’, 
éwei, &c. Eustathius duplex etymon afferens exp. oxtha r& raph 
Gvipiv, | ded dvbpile doypevéueva % drpepiaerce. 

“Ameypes, infelix circa venationes, infelix venator. Hesych. 

“Anaypevat, spoliv; unde amaypevéec, Hesych. exp. dapaapebeds. 

Nadardypa, 7, Clavis dicitur; xaz:4 +3 dyge‘eu the Sadar. Xen, Hell. ‘Si 

Bodypa, ra, Spolia, quar dx ig Bri; aeypeveras, id est, ex pugna colli- 
guntur, inquit Etym. Beery, a, 13, elypeus ¢ boum agrestium 
pellibus, ut docet Eust. 

Taheaypa, 9, accipitur pro decipula, vel potius pro cavea ferrea ct 
quedam carceris genere, apud Athen. Pollux, lib. ro. numerat 
inter cxe'y, 

Aveaypia, &, infelici captura uter, male et infeliciter venor. 

A:cayjia, mala seu infelix captura et venativ. 

Eéaypex, &, ii captura felix stm, prede copiam babeo, Athen. vt 
Plutarch. 

Eiaypia, % felicitas et bonus successus in captura, prospera cap- 
tura. Item pro feritate et rusticitate, apud Lucian. 

Zayed; a pots dicitur Bacchus, quasi é xavv aypever, Intelligunt 
autem Tir YB Asuow, quem Plutonem esse existimant: Pluto 
enim defunctorum anitmas venatur et captat. 

Zuypta, &, f. jos, p. mea, vivuM capio, a cede conservo, vite alicujus 
parco in bello, {ei dypéw, id est, dyzedo. TZ, Lirypes, "Arpdos vid. 
Thue, lib, 2. deipes te tots pets dxtnrenar, tires 82 hoyenzar. Sic 
apud Xen, et cet. J Item vivifico, vegeto, vegetum reddy. Le. 
wepl Be vey Sopdao Zabyces dmimvelevercs neni xexcupnita Oude. Ubi Eust. 
Oxp. drelemiper, ayeizovea thy Lage. Alibi dicit Cwysei> esse, 7a Lae- 
Tas Tug Gypeve alyuarwoiac xuy. Vide et in comp. ab “Ayelpe. 

Zwypia, 4, ipse actus capiendi vivum aut vivos; unde Sey/a AaSei, 
apud Herodot. idem quod {ey«i, capere aliquem cum vite con- 
servatione. Seribitur et Yeyzeia, apud Polyb. 

Zaryperv, ov, 73, Vivarium, Evustathius scribit peculiariter dici de 
piscibus. Dicitur tamen et de aliis animalibus. 

Lucrypay, «, +2, premium pro vita servata. Herodot. daa Adualor- 
tas Sudbygia Kyairou, muneribus donabuntur ob servatam Croeso 
vitam. §J Item premium ob redditum vitalem vigorem spiritum 
vix trahenti. Hom, Od. 8, 11 juss xptery actrype’ depirrers. 

@npeypa, i, ferarum captura, venatus. Item captura, id est, res capta. 

» wv, 6, venator, : 

Kyedypa, 4, instrumentum ad eximendas ex aheno carnes, fuseina ct 
harpago: sapa +3 ra xpéa dypcvew. Aristoph, in Equit. wai rf xped- 
Te Thy énawbBer Ehnolymy dy wepameucdy. ‘ 

pea 


( OOOO I¢ 
J 4 . 


23 


Kpeorypic, Seq, 4, idem. In Epigr. 

Manydypie, quae persolvit qui in adulterio est vel que 
pro comprehensione monchorum persolvuntur. Od. 8, ri xal jo- 
nays Spernas. 

Méarypes, «, 4, qui mures venatur seu captat. Idem cum puobipas, 
serpentum species, Nicand, Est et herbe nomen. Dioscor. |. 4. 

Modypa vero, muscipula, decipulum, instrumentum quo mures ca- 

juntur. 

Siclontts qui capit museas, Nicand. in Ther. Est et herbe nomen. 
Diose. |. 4. c. 117. 

‘Oterrdypa, inatrumentum chirurgicum ad evellendos dentes, forfex, 
forficula, Plut. 

‘OpnBarypevrie, ot, 4, auceps. 

"Orraypa, 4, forceps seu volsella qua ossa eximuntur, Gal. 

Ndverypor, ev, Ta, retis genus, sic dictum quasi wiiray dypar dyprior, 
omne genus prede capiens, Iliad, «. Vide et in compositis ab 
*‘Ayepe. Dicitur et Mavdypa, 

Mekdéypa, pedicula, tendicula, apud Xen. Pwd. lib. 1. Et apud Plut. 
in Erot. 6iperow Senge webdypas. caph ro dypevew role iba, vel quasi 
4 Tie wodiiv dnypa. 4 Est etiam articularis morbus, quum pedum 
articulos noxius humor infestat. Athen. L 12. xarareoduevey int 
aobdrypas urelovg tysdoag. Et Plut. xetdypas éeadddrre. 


AT 


Tledaryphs Ct eberyparks, qui Dearne oo laborat, 
podager, podagrosus. - “Tae wobarypan podagrici 
laws seu morbus cert podagra, apud Theophr. Ides 


Diose. |. 5. c. 138. xodaypuds Suedues vocat medicamenta, que 
podagram lenire possunt. 

Todaypda, sive mebaypde, 3, podagra laboro, podagricus sum, Utrum- 
que we 19° apud Plat. in Aleib, minore. Et apud Dionem, bess 

Et Diose. |. 2. ©. 39. Kal yypathadivtas deferel. 
Tladvarypac, qui rp capit predam, in Epigr. 
as forceps ignita | tenemus, aut ex eximimus. Il. ¢. 
Pre sod in Epigr. dicitur Keapulees, 

wee ‘jnstrumentum quo chirurgi spicula extrahunt. Paul. sat 

éaypxs, qui sues capit, qui apros venatur, apud Athen. L. 9. ex Sop! 
Dicitur etiam substantive de apro, ut ibid. Athen. annotat. 

Ledypeios SiVE cudtypicg, Aprugnus, qui est x apro: ut, craypacr eréap, 
apud Dioscor. 

Suwypl des, al, piscium genus, apud Athen. 1. 7. 

Xeiparypat, qui manus velut captas et irretitas te- 
net, ut xeldypa pedes, q. Bye Keophes 4 Aya sels seu wobiin. Sunt 
tamen qui hoc derivari malint de} roi ding, ut sit quasi sespar- 
ya, mebddya, &e, a 

as we bn Od. a. poewT. S. Herodian. |. 1. 

ristet, 5. dul viv deypitv alxeiy. 


A 

tum hs fone. Od. y. "Ayply & judreper 
eeAseR peo, predium. Item rusti- 
cits : canny ca ed Hesych. fr Etym. dicit 
Peat me ait Paulo post deducit «apa 

+b dpyr, 3 onpcalves thy oldnpa, Ut sit d rH oudipy Teperduerne. 
"Arps, “Aypiber, "Aypiste, adverbia, pro quibus in prosa sepe dicitur, 
de dao & dep, ak dae, id est, in agro vel ruri, ex agro seu 


"A ev, 4, rusticus: ut, dypeclpn pro 

peo apy mang et alyas (capras) et pape has a 

deyporépag vocat, ad differentiam cicurum. At é@ddsove (cervas) 
idem Hom. dicit dyperépas, quod natura agros et sylvas colant : 
unde et cerva sylvicultrix apud Catullum. Sio#Diana cognomi- 
natur dyporipa, Il, @. cui Xenophon vota facere vult venatores. 
Possit etiam exponi venatrix, ut sit idem quod dypiris. 

"Aryplrys, yres, 4, Tusticitas. ‘Aypéryc, ev, é, rusticus vir. Od. «._ oles 
re rixea ‘Aypiras debate, id est, homines rustici. Exp. etiam 
venator, ab Hesych. 

"Ayeinss, % Tustica mulier, id est, ruri educata. In Epigr. dypins 
ecg Et dypizic abyarty, ibid. Exp. et venatrix. 

*Aypauirys, ov, 4, pro dypérys, homo rusticus, Il. A, xvvec re nab dvizes 


eR TORY coe ail Suid. ex Aristoph. " 
dypoixes, Attice, 4, rusticus, qui in agro vivit. Aristop' 
in . dypuces dv, UE dovers. & Item adjective, rusticus: ut, 
drypoes los, spud eundem. Et apud Luc. dypunss yor}. J Item 
imperitus, inscitus, inurbanus: qua in signif, dicitur 
etiam rusticus . Plat. in » wepl eed 1 byt drypaicer 
eEdter. Et Plut. in Artox. faker oly dyapges Taig wapabow vas Ket 
Gypuxes. Apud Arist. Rhet. 1. oppon. +f werabepoy. In hac 


usurpatur compar, quam innui- 
taxat aliquantum rusticus, sub- 


iT 


MN 


“Nv 


i 


Item imperit, illepide, Philostr. in epist. Et 


spate bination, Plat. Pol. 
‘aqui &y ace em ea uo rustict habitant, 4 rar 


Aypiheen deters inquit Bust. ager, rus, villa, Plat. 4 [tem rusti- 
citas, inurbanitas, Aristot. in Eth, et Rhet. I. 3- 
‘aaah #, é, rusticanus; ut dypexud tapoaia, in Can. 17, Chal. 
Conc. 


: f, trowas, rustice ago vel loquor, ineptio. Plat. in 


Acypouxl Copa, 
Theat. dys tui pideroylas deypouxt Say. 


| AT 24 
"Aypuxevouas, SUM Grypoxes, sum rusticis et agrestibus moribus, He- 


“Aypaos, av, 4, et 4, 4, agrestis, rusticus, 
quas agri producunt: ut sunt herbs, quibus Latini sativas seu 
hortenses opponunt. Sepa nat met nan Sic 
Sypis Dale sive doypla, quae et deypicdale Sic et animalia 
quedam ad differentiam aliorum generis, que inter ho- 
mines aluntur et elxezpapq vocantur : Ut, Sypios Ses, qui et Eravypes. 
Item Sieg drypice Xenoph. Sic yp eves, qui et ovarypes, Ut 
plurimum vero 
honnunquam et que terra gignit; ut Xen. in Cyneg. tea 
rea vi ae ea Oe Soe rete erties © Rips vane bedbio- 
vas. J Item Spa Budwus exponit rusticus, qui urbanitatem 
non novit nec ferre qui et dypeanss vocatur. Aristot. Eth. 4. 
1¥ bigin'sic he gitdens Sintec dao Ubi Henr, Steph. existi- 
mat posse exponi agrestis moribus, incultus, horridus. Quidam 
exp. etiam insulsus, {] Item Sypu¢ (sicut Lat, agrestis) per me- 
taphoram pro fero sumitur. Proprie autem &ypus dicitur ferita- 
tem habens, qualis est animalium que fera dicuntur.. Nam 
interdum absolute dicuntur ipse fere, subaudiendo fia, ut 
tine fere absolute dicitur, subaudito substantive, bestie aut bel- 
lume, aut animantes. Hom. Iliad. ¢. Badd» &ypa wdvra rd ve Tpcpes 
ofperw fry. Alioqui dicitur et &ypa Oypia. © De homine dictum 
exp. ferus, immanis, immitis, atrox, barbarus, ferox. Apud 
Hom. Odyss. a. i apud Plat. in Minoé copulantur &- 
os et ee Apud - type et xB opponuntur, 
dames aterer Mi. $. q. d. ferox bellator, sive atrox, i. 
serocitor alin. # De rebus dictum exp. atrox, ferus. Il. ¢. 
Sypues wodapee. “Ayes Gvpds, I. Et 
“Arypuer Thee, ‘Aypa ponitur etiam pro dypeiry;, feritas. 
Ie. — Mle 8 be ype Be. Item pdvarbualion pro dyplux. 
Hesiod. in Asp. “Aypa bepxoudrev. Foemininum est dypia, agres- 
tis, ro cty ape fera. a 4ypla, arboris nomen, apud Theophr. 
1 
*Aryples, immaniter. 
“Aypids, Bes, 4, pro dypla, agrestis. Nicand. Apollon. Arg. 
"Aypelen, errec, J, pro dypers, agrestis. Item oe « ferum 
sive feros reddens, feritatem inducens, apud Nicand. 
Br ig %, feritas, immanitas; cui oppon. spgérm; apud Plat. 


‘ayn x Idem in Epigr. 

“Ayprenes, oliva sylvestris, oleaster. Suid. 

"Aypidlins, «0%, 4 kal %, ferus, vel feritatem pre se ferens. 

*Aypide, £. dew, agreste reddo. Item effero, i. efferatum reddo: vel 
simpl. exaspero, In passiva voce et signif, frequentius usurpa- 
tum reperitur dypitpas. 

*Ayparts, of, 3, efferatus. 

"Aypabe, f. avi, idem quod dypé, sed minus usitatum. § Item 

num facio, inquit Bud. apud Plut. in Galba. Item neutra- 
liter positum, ferocto, ferociter ago, efferor. Plut. de aud. ey 
alveay xpi; tebs tapiyras. Dion. Hal. Archwol, 1. 4 8% Avnouve at 
pare dypalmern tity dvOsieay TH xporidy. 

*Aqpexiromau, cipas, idem quod dypad neutraliter positum. Plut. Plat. 

"Aypdte, ferus sum, vel potius ferus fio. Hesych, 

*Aypmates, ov, 4, ferus, ferinus. Opponuntur enim dypyata rity ti- 
Baccsic, ut ostendit Eustat. 

“Ayportic, 4, herbie species, de qua Diose, lib. 4. c. 3. et Theoph. 
Lr. hist. pl. et Aristot. 1. 5. de nat. pl. et Hieronym. in ¢. 10. 
Osem ; sapd rly dypix dicta, quod ibi proveniat: hinc comp. xada- 
peypwrtis, arundinaceum gramen, de quo Diose. |, 4. 

“Aypa, quomodo huc pertineat, vide suo loco. 

Compoasita. 

Atyaypes, a, 3 vel § P a: eapra vel caper sylvestrix. Dicitur et 
abydypis, pro al€ drypres 

"Araypeiw, 3, agreste seu sy lvestre reddo. Item effero vel exaspero, 
irrito. Theophr. 

‘Anaypleris, ipsa actio qua aliquid sylvestrescit, mutatio in sylve- 
strem naturam. Item efferatio, exasperatio. Theophr. 

"Amarypeon! Sopace, ad mores rusticos redigor. Gregor. 

Bodypisv, ov, 73, clypeus ¢ boum agrestium pellibus, ut docet Eust. 

Aiaysaive, effero vel exaspero, exacerbo, 

Aurypafoua, efferor vel exasperor, exacerbor. 

"Efeypide, idem quod dmarypide, 

"ELarypiweic, idem quod arayplecs. 

"Elaypalye, idem quod Caaypeaiva, sed magis usitatum. 

"Exceypios, pro dypios, agrestis, ferus. 

‘Exaypice, idem quod deaypde, sed minus usitatum. 

“Inxceypst, equi srlvestres, seu feri. 

“Onarypes, ae, ¢ vel 4, asinus ferus. 

"Ondeypuw ype, color qualis est onagrorum, i. color cilicinus. 

Tlasdype¢, omnino ferus, preferox, apud Phocyl, — érap exvidasy 


ravaryplevg, 
wor sive ype Lonice, rastram, Suid. Pro eodem seribitur 
bat ia 


av pice, apud Lucian, 


dicuntur vie urbis pro 


a ne gag Ba 
¢. "Dv wihuy, ipece T deyuds, Men. Ped. 2. 
istered rip Bar 


palrayerewtipay bear 
§ du) perdruw adres lives, t4r H lavigra arta ab ayur 
et ia, quod per eam ducamus iia, sc ip ard idl est, wags 

tymo- 


AT 


et Eustath. simpliciter ab dye deducunt: ut alu 
similia, A Suida autem 2ywai al dxipyxen Bad, i. 
vie: quod non habeant yia (i. membra) neque xdyofer, 
anfractus. Vel ab dicew derivatur: ut Stephanus ex He- 
oan | ‘Ayud item vicinia, inquit Hesych. addens 
otewsts Idem nit etiam Gydete: quae duo 
3 ab hoc diversa sunt. ii ‘ 
4, ara stans pro foribus, formam columnz habens, in- 
Vel (ut alii) columna ante fores stans, in summa 
Vel (ut Eust.) columna Apollini sacra, stans pro 
woque sic NOminatur, quasi viis prepositus ur- 
colitur, q. d. viarius, Pherecrates, 2 e- 
oh pduoned mtv. Sic et apud Aristoph. in Vespis, 
Vide et Suid. et Macrob. In accusat. plur. facit 
per Synwresin, vel per Synaleephen: ut apud 
vera ge drpuilts. 
aut, dyudride; Gepdrauwe, ane pro foribus in gratiam 
is €rect: qui ante portas colebatur, ut ddcbica- 


HHL 


in 
any 


Hl 


an, 


il 


wm I 
*Ayele, co. Non conjugatur ultra pret. imperf. ut nec drvie, et similin. 
Bdpedryesss, (comp.) w, § xa) %, latas vias habens: ut [. 8. mtu ejv- 





“ATTPIS, «xg, 4 coetus, multitude collecta atque congregata: 

idem dypa, et ab eadem origine, wapd +i apelin, unde 
et Molice mutato o in » Zyupc, ut tradunt gramma- 

Ly “Ve & dg Medley dopiiy ayuplr re nai Beas. Et Il. w. 

nie dyin. ; 

‘Ayeple, congrego, in unum cogo et colligo. Hesych. 

é, congregatio, collectio. Hesych. 

&, 4 idem cum dps, ejusdemque originis. Hesyeh. 

cireuitio, fit ad colligendam stipem, a verbo dyeij» 

significante inter ali ives cal wepimecreiv owl vicy 4 drépy tomers, 


: 


He 


«A 
_ 
E 


ut apud Eust. tradit Adlius Dionys. Hal. Utitur Athen. lib. 8. 
"Aplorns @, ¢, is qui congregat et cogit in unum, ¢ dyeijuv. Et peculi- 
afiter qui populum congregat. yeh. et Suid. § ‘Ay’pra no- 


minantur pa circulatores et prestigiatores circumforanei, qui 
congregata multitudine pharmaca aliqua ostentant, eaque prie- 
dicantes divendunt, misere simplici populo imponentes. Eust. 
Sic dicti non tam quod doyeigours Kal crodyaucs thy oxyray, quam quod 
kal weptacs, Sic nominantur etiam qui oppida circumeunt 
et diyinandi peritiam — apud Suidam. {| 'Aq’prys, exponitur 
etiam ab Hesych. et Suid. xpecairy;, twalrys, srey2;, mendicus, qui 
circumit et petit. — in Epigr. Keiaperos yariuy vis 
and prhéfa po ayes. F etiam nomen jactus tesserarii, 
teste Suida. Hes. et Eust. 4] Adjective quoque expon. cupperstns, 
confusaneus; item qudscphis, item udrys. Hesych, et Suid. 
"Apeprints, et dyoprédye, pertinens ad ay’yry», vel qualis est dypr:: ; 
ut, deyuptacly AgOes, turba et multitudo ray aypta. Plutarch. Et 
dypoptinis patos, apud eundem. Et ayiprixal Aoyorssiiau, quales sunt 
circulatorum. 


deyvpie et dyupltw et dye, Congrego, cogo et 
colligo in unum. Od. +. 422’ apa ¢i Toye xepbser eleate bumdt, Xpyuar’ 
depupriter wide xi yaiar livri, pecunias cogere seu colligere, 

Composita. 

Morpayeprns, 00,94, 8 poprpds dy’pryc, qui matri deorum stipem colligit. 
Motparyépre: (inquit Bud.) qui stipem cogebant matri deorun, tym- 
pana gestantes, Quo nomine o gpudane pels wal dvareiives signifi- 
cantur, ‘hominum prestigiatrix, et cireulatrix et flagi- 
tatrix stipis. Plat. in lib. 2. de Rep. ay¢zre— vocat. Aristot. 
Rhet. 3. dpintoy adris lai, ad yap ar pentpapipryy adtly «abeiv, 
44 tebiyw. Solebant autem hi uytpeyipras prety ta; peveivns TH 
ferrl ri Geliv, ut Suid. tradit. 

Moyrpayvprée, &, matri dem cogo stipem. Athen, |. 12, 

5 2s, 3, coetus, multitudo hominum congregatorum. IL. »- 
"AD Tuer ePrapemlede Ceity pe ductryuper Edun, 

‘Ovepyepirarta, congregare, in eundem locum cogere, Od, x. «piv 
xelvey Ipipyupiraabas "Ayawis Eig ayozqy. 

Nanfyeps, ees, 3 publicus cortus seu conventus, publica celebritas ; 
ut quum dic ludis solennibus aut celebri mereatu, tuta 
aliqua gens unum in locum convenit; velut in Grecia, ludis 
Olympicis, Isthmiacis, Pythicis, Nememis: festo item sacrorum 

Panatheneorum et similium. Apud Demosthen, 
pro cor. in psephismate 


vantiorum, é¢ té&e dy +H “EArdd: rasy- 
ples, “VrOpuce Kai Niven x 


i 


| 


‘OM prin xal Téa, Apud Gregor. 
Deviy eapedbely waviyopiy, cal ryymaita Thy wpeypatelay dwifyreiy, 
miserum est prevteriisse celebrem mercatum, et postea negotia- 
requirere. Pompas etiam, spectacula aut convivia, que 
publice a regibus ee exhibentur, taxpypipe nominant. 
Athen. tiocho, dexty B ewenjoders tHe warp ’pews thy 
wouneley obras dxrrehecOcieav, Herodian. lib, 3. 6velag re wal 
pe to apm dle Aaah Dicitur autem %a- 
savipyesiy, Xenoph. t contra, =: 6 oUndbyer, 
Gcmene ovypxpereiy, apud Herviten Et #2- 










AT 26 


vipope curredaiy, apud Athen. Philo in vita M. lib. 2, dx wie tre; 
dopry nal caniyipy dyeras war the Odo. Herodian. lib. 8, waeray 
aepl Thy wari yep kal ras Oéas Hesychio est etiam laus 
encomiumve alicujus in publico conventu decantatum: pro e2- 
wep parts Moyes, Tales sunt Protagoridae del tdiirg xarey’peis apd 
Athen. lib. 4. 


Nanpyrpads, ot, 4, agp, ‘a 8, panegyri pri conve- 

niens: ideoque celebris, P ig item thellilla, ‘a icus, 
splendidus: ut, sarpypicy 82, apud Plut. Et 7 oo sa 
rryvpucd wpdyuara, Sunt etiam Adper xaryyypnsi, laudem me 
reive alicujus in ceetu celebri decantantes. Plut. et Isocr. Dici- 
tur etiam sayputs 0%, pro turba promiscua, qualis est in 
pets celebritatibus, Isocr, Metaph, vero et xarayyyerinits 

utarch, in SYM. 4, 7h tes Kapuuyts copa Kal Warryys sind ¢ quod 

ex multis diversisque mixtum et conflatum sit, ut sanz ex 
omnigena bominum colluvic. 

Narrypxtis, panegyrice, pompose, splendide. Greg. Pol. Plur. 

Naoyyyelfe, idem quod ranjyupe aye, sive owreds, festum panegy- 
rin agito, festum ludosve panegyricos celebro, ferior. Herv- 
dian, lib. 1. 3 ties werd iy dopritg dearpy’te, Ttem panegyricas 
orationes habeo. Poll. Transitive quoque usurpavit Greg. pro, 
panegyrica oratione laudo, in celebri coctu predico: ubi ait, 
ramp pichiree x Calpe, 

Nasqyporpis, festi panegyrici celebratio, 
ostentatio, Plut. 

Tlaryyeperris, oD, é, qui panegyricum festum ludosve celebrat. Luc. 

Decomp, "Epxarpyjite, publicos, festosque conventus celebro, 

Sipranpepitw, una festum ludosve panegyricos celebro, Exp. et 
concelebro, 

NapSerayipras, dicuntur qui confratrie dive virginis stipem poscunt, 

Susdyuprav (Ewe, aqua collecta, Plato in legibus, 


Panegyrica pompa vel 





“ATXI, (adverb.) prope, juxta, Cum genitivo, ut éyyis et xrneicr- 
Nliad. 8. — raya 2 "Extopes Gy yoorras. Sie w. — ayy’ aires wa- 
Sixers ita yore. Interdum eum dat, ut Iiad. Y. — rye 2 
opisw ays yérurs. Them sine casu, Ib x. “Age tazdoryxen Odeares, 
Dicitur etiam de tempore: ut Od, 1. — wal Qatoeres Hq “Ayu 
udda, I. et venturus est valde prope, i. brevi. 

“Myyeera, proxime, Jungitur itidem genitivo, vel dativo. Of 2y- 
yiore Tet yivaus Srey, idem quod a dyypvrdrw you teres, et <I eyy'- 
Fara yee, Qui proximo gradu contingunt defunctum. Nonnun- 
quam et sine casu ponitur: ut, dgere éaeds, apud Hom, proxi- 
me similis, i, maxime similis: nam et Erotianus apud Hippocr. 
&eyyerte CXp, pahveta, 

“Ayuietes, ct, 3, propinquissimus, proximus. Apud Euripid, 

“Ayysettes aris TF ytve, genere proximus er 

"Aygiorels, ws, 4, cognatus, propinguus. Luc. in Timone, eis rip 
pesuny Anudas d pyrup evyyerns atrot, dyyioteds wai wabyrys adds db. 
{| Ponitur etiam pro evyyeris, ut vult Hesyeh. 

"Ajquere’s, genere propinquus sum, Hesych, § Item propinquita- 
tis jure ad suecessionem venio. Iswus, ydicerBe sof Ere @uci xa’ 
ayyioretey, reis 8 dE dxelvar yeywdey etn fv. Jure propinquitatis 
hereditatem ceruere, aut petere. 4 Item cum accus. Josue 20, 
jure cognationis rem venditam redimo: et Ruth, capite ultima, 
propinquitatis jure duco uxorem vel retineo. dav 2 ph Boayta 
ayyoreary ce, dyycretow ve dye. 

"Ayyereia, ac, %, propinquitas, vel propinquitatis Jus, propingitiras 
yeneris, cognatio, Item jus successionis legitima:. Isieus, ¢ »¢- 
pos Bibwow ayyiccelav roig xpss watpis dvelors, lex {inquit) refert 
heereditatem amitinis vel patruelibus, vel agnatis. Item exp. jus 
succedendi ab intestato. Ab Tesychio exponitur etiam cuypons, 
" 'Aygeteia 5 wept +) Beiov, Plutarch. de flamine dixit, qui ucce- 
dit Deo proxime. 

"Ayyuerteiy, a, Ta, Kem. Soph. in Antig. xar’ ayyerteia, pO nar’ dy- 
yrrday, ut notat schol, ; 

"Ayyurtixes, 2B, é, (adject.) ad dygeorre‘ar pertinens, ad cognationens 
pertinens, 2yger%2 Ake apud Ammonium, jura eorum qui 
sunt dyyrred;, qua’ debentur alicui nomine aeyystreiac. 

‘Ayyertiztny, adverb, secundum gridum propinquitatis, pro gradu 
propinquitatis. Moschopulus, ‘Aqyiativiny yapei, tras ls ape jacy 
aeygras thy Sypeta wel yhoo, 1. dyyertieny matrimoninm contra- 
hit, quim ducit eam que genere proxima est. % "Ayyirtistny ju- 
rans, id est, prope aras jurans, apud Solonem, Hesych. 

"Ayetives, at, 4, vel 'Aqiotins, q. d, prope stans, Eust. IL «. de 
ovib, Al uév t ayyetivas dx’ Gqhqes xtytotas, 1, Ali prope alias 
stantes, et minimo spatio invicen distantes, alie aliis contigue, 
addensate, coacervata et quasi conglobutw, metu videlicet leo- 
nis ovilia insultantis: aut ad differentiam caprarum, quarum ai- 
sia wheréa dicit Homer. quod alia ab aliis longius distantes 
pascantur. Eustath. admonet, vocis hujus antepenultimam per 
» Seribi, ut ab dys et frraou factam, mutando ¢ in y: quum ce- 
tera derivata ab yy servent ejus «. 

*Ayxet, idem quod ayy, Herodot. 1, 1, Masring 28 mAdueres doyyet f- 
vos oTparay Sete pepo é5 néurx. Comparat. ayneresw, propinquius. 
Unde nomen dyzirepes, propinquior. Superl. ayyerare, proxime. 

Et of eerie pergxertes, genere proximi. 

“Anyi, i quod ayye sive Gyys. Od. ». — dnythi 8° eabrie. 

"Ayxe, cominus, € propinquo, 

“Exayyis, (comp.) putlo ante, modo, nuper. Aristoph, in Nub. 

D Frage 


27 rey 


Sremy yes yp wore te sapexteyy. Dionys. Halicar. 1. 6. 
Eraryyes 88 Oh rod ypdew, exponitur, nunc autem. 


“AT XQ, F. &», P. xa, strangulo, suffoco, constringo fauces. Luc, in 
dial. Ups. +f daypesg J Ugarrecinae thy Eddrgy xpermerdy; quid stran- 
gulas Helenam, &c. {{ Accipitur et pro, quovis modo constrin- 
go sive codrceo, pro sepurcpiyye sive 6/Be. Gregor. adversus Eu- 
nomianos, » nb dowep fneos Beppsl wat voxdBextes tiv dmBdry hoppy 
aeohfAbarresy nal Thy Kadiic dyymeay ed Suav axorricarre. Sic 
Luc. in Lapit. «2 pabytic, ty mh Kath xaupiy deobiios 
robs warSe’s. Ab Hesych. &yfas exp. etiam frenare. 

“Aycpasy strangulor, suffocor, &c. Item meerore afficior. Liban. 

"Ayxirs, % suffocatio, strangulatio. Diosc. lib. 6. cap. 24. J [tem 
laqueus, restis. Lue. in Tim. dygiry yap atti xpayuc phure ai- 
rei, ad restim res rediret. Et io, i. ipsa actione que 
est in susj . Philo de mun 0, Odvarer of nabaply viv 2 
doyyivns Urystver. Sic Eurip. by8 par dy, Aicwoway cizysue’ ayyives, 
ndyvw cpidas. Item pro re que angit et cruciat aliquem. schin. 
wepi wapamp, Toro 8& dpa Fo dyygivy nal Avry tw’ry, id est, hoe illum 
angebat vel cruciabat. 

i rome = 4, ad laqueum pertinens : ut, dyysvaios Bavaro, MOrs 


"Arnords, 5, “¢ ren suffoco. Suid. Item suspendo. 
“Ayerip, pes, 4, id “quo constringimus aliquid. Hine pro vinculo 
itur. Apud Gal. Meth. 3. exp. fibula, dywsjpas dxirsBivas, fi- 
i re. § Item d&yxr%es, loca in collo, quibus fit suffo- 
catio, Pal Eom. Hesych. 

"Ayernpate, f. ow, anctere constringo, constringo fibula, qua an- 

cter dicitur. 
“Ayetypaguas, Constrictio ancterem, 

*Ayetaduate, f. ow, neo, strung, aye, Hesych. 

“Ayyes, Suffocatio, s ch. 

“Ayymre, % anchusa herba, de qua Dioscor. 1. 3. ¢. 23- Quidam 
dyyyiieay vocant ad differentiam participii &yyeea. Dicta rapa rb 
aye begere quod habeat vim suffocatoriam et strangulatoriam. 

"Ayyee%a, anchusa inficio, anchusa fuco et coloro. Veddyxsvra, 
— que veram anchusam mentitur specici similitudine. Vide 


‘nif, qh eit, ie mu 


“Avtpayye, w, virorum aise nny ‘ trols GyBpas dyyev, carnifex, 
tortor. “Arpayyrss, idem, ut vult Eust. 

"Avridangt, q. d prefocatio obluctans et obsistens. Sic appellantur 
inveterati faucium tumores, qui discuti non possunt, ex Ulp. 
"Andyy», suffoco, strangulo, mane interimo, suspendo strangulans. 

Od. 7. — 3 pay dda vefpbo & 

"Ardyopas, suffocor, strangulor : frequenter ro strangulare se ip- 
sum, mortem sibi laqueo consciscere. Thue. kal dx viv Betpew 
tuts amiyyerre. Et Theor. Idyll. 3. andybactal we xomecis. 

"Arayyerlte, idem quod dzdyys. "Atay yelYouas, strangulor, suspen- 
dor cum strangulatione. Laért. in Diog. iéy xere youtkas dw 


Palas dmmypoiepdras. 
Amp ete hy &, idem quod dxayyeite. Chrysost. dryyywiebas xpis 
Ta Cita. 


‘Amped, fictitia vox, q. d. ina, Usurpatur de iis qui 
muneribus corrupti tacent. Vi ide ll. lib. 11. cap. 9. et Plut. 
in vita Demosth, Et Poll, lib. 7. et Erasm. in Chiliad. 

Acparyars, 40s, 6 xad 4, collum constringens et suffocans. 

Aidyy, offoco, suffoco, strangulo. 

Kardyye, Ooffoco, suffoco, Basil. rag xarayyiuercs, wyysereg bed 
xpvoug. 

Kudyyy, angina § » quando interni musculi gutturis inflam- 
mantur. Sic dicitur et alia anginte species, vam scribit Aétius 
proprie a veteribus appellatam fuisse, quod li a sua radice 
mota, factaque diffi i respiratione, cogantur egri semper 

ore respirare, et canum in morem li exerere. Quidam apud 
Hippocratem significare putant mo acutum in con- 
sistentem, cum angustia sensu et spirandi difficultate. 
» angine species, quum externi gutturis musculi labo- 
rant inflammatione. 

Assaryyée, &, fame neco, inedia neco, q. d. camagiccing ‘a-] 
eodem dicitur a Unde r.paryysrotperw, apud 

Merpdyyeeea, Hesych. est squamma aurea in fronte gestatur. 

"OpBayyn, dicitur cauliculus quidam, quoniam ervo adnascens i a 
sviyer, weprthexdperos Kal wepirap Saver, ut docet Dioscor. et 
phrast. igh et gel 

ee us pantheras suffocans et strangulans. 

lib, 18, cap. 27. eat Lb. 27. cap. 2. et Aristot. hist. anim, 
lib. 9. cap. 6. Bie Be a 

Nlepieyx, preefoco, obtorqueo, q. d. circumstrangulo, circumjectis 

manibus strangulo, 
species, quum interni faucium musculi infammati 
ide Paulum gin. 

Parcel h qui laborat ea angine specie. Gal. ad Glauc. 

Nayar, alia angine species, quum exteriores faucium musculi 
patiuntur inflammationem. Vide eundem P. 


Hiei Sa 
i 
Erépaxss, 4 hue pertineat, vide suo loco. ; 


AT 


"ara, F. Eo, P. Fam, et Attioe dpmya, et pleonasmo liters ¢, aoyhena. 
Sic aor. 2. yw, et Attice Faye, quod maxime est in usu. Varias 
habet significationes. De animatis proprie dici tradunt Gram- 
matici, et tunc exp. dueo, adduco. Dicitur antem ayx evi roire, vel 
oye citrer apis ce, adduco tibi hune, Et dye ce, simpliciter, et dw 
ceeds rhy wéhar, vel els riy din, Ipsa etiam #2 (i. via) dicitur dye €f; 
twa téxw, i. ducere aliquo: quo sensu et ferre usurpatur Latin. ut 
apud Plat. in Apol. tie dnl Tyolar deyayivte Tip weh)jy otparidy, i, 
ui maximas copias duxit ad Trojam. Cicer. interpr. Dicitur 
&yer subaudito accusativo: ut, &yew del pddayyos, some 
Xenoph.  Dicitur etiam de inanimatis, et tum expon. affero 
ut, yew Baipd ron, afferre alicui dona, Xen. Sic apud Isocrat. 
ee i xadaie, } xpuods elpya- 
Et pro invehere; ut Dem. pro cor. wi\«pnor als ay ney 
Zp, bellum in-Attican invehis, Quum autem inanimata (vel 
uti naves aut ej at dicuntur nos 275 tune expon. vehere: ut 
Xen. dypdpagas dywes rag yaixas. § Metaphorice usurpatur 
etiam pro adducere: ut, dycw dx) rhy ebayariar, Xen. adducere 
nagar Sic Sye eis ixnfiay, adducere in suspicionem. 
oes panera Ih. 4. Ténve Of 2” Edu dryer, open hol 
ro educere, extrahere, elicere, ciere: ut apud Dioscor 
Eyer sees Seem, yan, cere saan, menses, lac. Sho.wuhina 
dyer, ciere alvum, , apud eundem. Item pro inducere, impellere, 
agere: ut IL, 8. xipes pap on peeves Gardroo. Interdum cum 
accusat. et infinit. Apoll. Arg. 1. rat ori. ass Mire mPa 
sn vavrderbas, Significat mterdum et violentiam, 
et expon. rapere, trahere: ut apud Haclin. con contra Ctesiph. 
abew éni zd Prima nal dvoryn der avexplrer$as, ad tribunal et judi- 
cium rapere. “Ayar xal dipen, est diripere, populari et expitare. 
Isocrat. in Archid., Epo cal pipes iis wedeuians, Sic Herodot. 1. 
Gd& cpipovel re wal Symes ra od, tua diripiunt. —— 
etiam r Syew xa déper, sumpta a bello translatione, 
pro, quasi hostili more vexare. Dicunt etiam yew cad cade: 
ut Xenoph. "EJs. 3. Hyer kal temay tip Bebo. | Item prout 
varia significantibus accusativis jungitur, varie redditur. Inter- 
dum exp. ago: ut Gal. {4uqy dyaw ekelry thy wera, septimam 
agens noctem. Sic &yex jpydpar, agere diem: et &yex dept, agere 
festum : dyer axpagiev, ferias agere. At ataax yew, in securitate 
agere. Aliquando utendum est verbo sum : ut, gevylay dyer, Dem. 
quietum esse, oyshiy dyar, otiosum esse, Gyer dtactiar, jejunam 
esse, apud hy. dryer wérbsc, in luctu esse. Que phrases uno 
verbo etiam exprimi t hoe modo : , otiari, jeju- 
nare, lugere: € Jungitur et variis preepositionibus. Cum hi po- 
situm, swepe exprimitur per verbum habeo : ut, ta ri &yev tod, 
Syn. habere honorem alicui, vel in honore aliquem habere : 
dyew Bi ety, apud eundem, in votis habere. Quie tamen locu- 
tiones exprimi possunt etiam hoc modo: honore prosequi vel 
honorare, optare. Sic tid pewritoc &yew, Curve habere vel curare : 
Bek qridanys oo, epstodiam agere vel custodire, Cum é&: ut, dyew 
& sia§, Paus. pro dyer td thc, in honore habere. Sic déeyay dy 
abepaiz, Syn. in sororum numero habere, sororis loco habere. 
q Interdum ponitur pro ducere, id est, wstimare: ut, Sy ce lew 
éxavr@, duco te aqualem mihi, te aque ac me wstimo. Arrian. 
Sic wap’ elt’) dye, pro nihilo duco. Sic Chrysost. redrs «al #23 
xpivdrar Gyeue, hoe pluris wstimemus quan pecunias, {| Item 
pro appendo, aus: ut apud Plut. in vita Demosth. de Harpali 
calice, wicw &yes; Dem. contra Timocratem, tty dniidayy tot Map- 
Bavlow % Hye pert beapeanse's. 4 Item duco, i. rego, moderor, 
Plutarch. tiv “Papalow Bijust ayew cal spboty. Sic ie gre “Acpew Thy 
¥ja, gubernare navem, Hal. 2. — Apud Gal. ad Glau. lib. 1. 
Gye Tobg Tuperois, Exp. tractare, Item pro formare, instituere. 
Lucian. In Anach. tn) wastelaig thevbepleag Gye te Kal zpkcpew ad~ 
tels.' "Apmedoupylay dye, dixit Theophr. pro, plantas adhuc te- 
nellas formare, inquit Bud. | Item pro delectare, oblectare, 
ductare. Plut. Videtur aliquando iariter sumi pro allicere 
seu pellicere. Herod. lib. 3. wdvras Hyayt, bois duryrtiay. 4 Item 
absolute, i i, sine casu positum, ire, agere se: unde et dyway, i. 
vicum seu viam urbis dici volunt. Sic utitur Homer. ut notat 
Hesych. Sic et Matth. ec. 26. et Ioann. c. 11. | Item “Aya, f. 
Es, p. iam, aor. I, Ifa, et Attice fafa, significat frango, rumpo; 
ut, Dy dyew, apud Homer, i. «gy, ut exponi posse ait Eust. 


Hujus postreme significationis derivata et composita separatim 
apponentur, post omnium derivatorum et compositorum 
ad precedentes signif. pertinentium 
enumerationem, 
Derivata ab “Ays, i. duco., 

“Aye, adverb. hortantis, factum ex imperativo verbi &yw> idem quod 
Latin. age, agedum, eja, quando compellatur unus: quum 
autem plures, dicitur ayers, agite.. Sed nonnunquam ay sermoni 
ad plures accommodatur. Sic apud Latin. agedum plurali etiam 
jungitur. Odyss. 6, "ADDN diye Danjcur Pyrdpyores. Sapo additur 

bg: ut Xenoph, “Aye 2 dxcdeare dada. Sic Aristoph. in 
sa ee ee aye, clné wus. In plural. Od. . 42° 
pretties. Et Xen, Pood. Peed. 5. diyere telwy Katahelmouer. 

‘ipaee f. f Ebmuas, ee Fea, ducor, i. feror, afferor, advehor: dici- 
tur. non solum de rebus animatis, sed etiam de inanimatis. Xe- 
_ Peodias 1. 3. xal ra ypjuare feo civ attsig dyluera tree. 

surpatur et pro adducor, abducor, deducor: ayer@ae yy éxt 


bava- 


29 eg 


6aséry, spud Pausan. rapi vel trahi ad mortem: ubi sub. dev. 
Interdum usurpatur et pro habere, ut et @iperGa. Sic Gregor. 
ra a tytrepes Sey tH Gof dor dyicbe, i. sic 
t, sic nobiscum agatur. § Item dyecba, 
vexari hostili more. Aristophan. et 
apud Plutarch. bomicidii accersi, sive 
G7 Item formor, instituor, 
oe nadie dyBirres, a pucritia bene in- 
thic, Hers xaAdi; dyerdes:. Usurpatur et 
ERicephon, in pal 4. 9 Item oblector, ducor de- 
xt . Plutarch. in Ant. dpiiv be tiv Ghwaw bmepgrd; 
wal myotuere. © ltem dyoyas deponens pro dye, duco; 


if 
: 
t 


HHA 
iii! 
ae 


f 


ut, wow 8) Sywre orpdteua § Kip, apud Konto. {7 Item pro 
mecum duco, inquit Bud. ut conviva vocatus umbram ducit. 


. 


i 


catasjcas yap tir tablapysy ovetersroy dypiucvee 

. item affero: Od. % — ta wivrd eluat! dywuas 

whuvieee. Y “Ayeofas dy ty, apud Herodotum, idem 

& honore prosequi. Item veho, trujicio : 

yp Th edeiev dhoptiav, tora vadxdypes xipbeug & frexa 

in nexum abdueo, Vide Budaum in dysryipss. 
accipere, admittere, Nenoph, Pad. 1. isas yay dp’ 
r) abroiy dyera Evauayove, i. quibus conditionibus in 
societatem ascivit. { Item pro fovere et protegere, ut gallina 
pullos suos: exAristot. anim. 9. dvatavertas 88 ip’ davreis arpiperss 
oe wiplanes, Sormep al arewroplbes, G ltem pro acci- 
matrimonium, ducere in uxorem : ut, ype: of ay 
sr Plutarch. in Solone. i. seni puellam uxorem ducenti. 
Aristophan. ripapmy Gryerbas, et dyerbas yraixa, uxorem 
ducere, matrimonium contrahere, Unde qynéxs yraixe, pro mit- 
rito, Arrian. tamen non additur accusativus “poaina. 

Tnterdum usurpatur ayerbas de eo qui dat uxorem, (ut ait Bud.) 

i. de patre filio suo uxorem te, hoc est, poyrtevouera. 
Pausan. 'Ayaboxdet eo vig Avedstpar ywaixa wryéyers. Sic Hero- 
dian, Syeras ait§ poaika, Et Plutarch. in Catone, +@ % vip rye 
Sxrelerss Dedaphe hyayere zphs yevar, stipulatus est, despondit, h. ev. 
despondendam curavit, 

Suide reeadepéves, erudite. 

"Ayeyt, % ductus, adductio, et abductio, item portatio sive impor- 
tatio, vectio, vectura, advectio : ut, ayeyn qizou, H sivcw, apud 
Suid. Significat etiam onus quod vehitur, inquit idem Suid. 
© Ayeyh th vimev, Aristot. Rhet. 1. ductus et sensus legis. 
€ Item eductio: ut, dyer} dumirwr, eductio menstruorum, ipse 
actus ciendi menstrua. Dioscor. {| Item mutuatio, apud Aristo- 
tel. dicit, yéverls devin deywyh els olor, Ita Alexand. Aphrod. 

in Topic, 6. % Item institutio, educatio: ut, ayey% raiter, Plu- 
aks Et Lucian. in Nigrino, jauwias te Kal wig mpirepe dywyiic 
dereyaebes. Y Item ratio victus, dita: ut, dusbenront deyoryn, apucl 
Gal. Et dvadyrrud dys}, apud eundem. Et dyny) Separetias, 
apud Diose. § Item pro Biaryeryh et Ware, Aristot. © Item 
cultus in herbis et arboribus, sive cultura, Theophr, hist, pl. 1 
.o Item contextus ductusque et structira orutionis oratoris. 
Halicarn. § tem via. Et profectio nove nupte ad 
maritum, Rhodiis, 1 inquit Hesych. 

*Agpbpapes, ov, § nad %, duci aut vehi facilis, ductilis. Neu, Pued. 6. sei 
par drdpBave tat dryeryinev, tur quam facile aut qua ratione 

. Et metaph. qui facile duct vel adduci potest. 

leib. mpiy Herds aytyiues, proclivis sive pronus ad 

Item quem advehere licet, aut qui adyehi solct, 

potest ex uno loco in alium: ut Plat. in Ly- 

curgo, depsryspor ole ba cuinpiy Myst ua msds Teg EAAouc *ENqoas. 

@ Item &yiypar, onus quod vehitur. Apud Basil. dyéyue, mer- 

havi vehuntur, merces, apud Dem. { Item apiryipes, 

dicuntur quasi ductiles, «! xaraketicarpérss, 1. judicati: aliique in 

— jus est prehensionis, vel pro crimine, vel pro wre ulieno, 

vel aham ob causam. Tra u3 eying yooum, Dem, x; Nuverp- 

. ne addicar cui debeo, Vide plura in Comm. 

“nwrie& 4 «al 4, dux vie, Byy%s, inquit schol, 


iat 
ie 


‘ 
is 


i 
Aa 


i 
i 


Thucyd, lib, 2, 4 

itur speroerds. “| Item valens ad adducendum utque 

jum aut illiciendum: ut apud Max. Tyr, addi» pis ape- 

nihil ad virtutem magis alliciens, | Item edu- 

per vim habens sive eliciendi aut ciendi-: ut, &ysyis dpmirer, 

apud Diose, Et Plut. in Lycurgo, teayss ar8zécar aywyic, vis 

i homines, facultas homines oratioue adducendi quo 

volumus. Vocatur etiam homo ayes, qui habet hane brane 
a@yey>. Ab Hesych, exp, etiam éxiZeursc, 

‘Apors, &, 4, subst, aque ductus: ut, ayeyis iquéows, aque ductus 


"Appts, 6 bet 4, dux vim, sicut ayeyis. FY Ltem qui litem intendit, 
actor. Suid, § Item lorum quo trahitur equus, habena vel lo- 
rum equi, Xen. Pro eodem dicitur jvrayeryeds. 

“Axtwp, pss, 4, ductor. Hesych. est lorum aut funis quo ducimus 


“Ayia, @, si, onus quod curru yehitur, apud Xen. 
“Ayiowen, Byars, unde ayeiuecs pro ayiuens, ductus vel qui ducitur, 
Pier Herodot. : 
non ong Sep agra itum et peditum quod regem 
esych, et Suid. Ay Apud Eust. exp, cohors ex selectis 
pee gravis armature militibus. Plut, in Eumene, trois ¢f4a- 
pareatdrov, bewels tpraxscinug els Syqun evrratas. Et Xen. in Laced. 








s 
Ar 30 
Pol. AaGav vi dryquce vis wpderys wolpas b Barvdets. Exp. et cohors 


ex selectis equitibus et gravis armature militibus, 
"Ayaths, dps, 6, vector. Item pars colli que est inter «pyerisec et 
papery ya, & vehendo, ut quidam putant, Vide Poll. 
"Ayyrap, dux, Eurip. ei See ayites wedeow. 
‘Ayes, & (poet. pro ayw, a quo fit aya, ut ope ex oye: deinde 
per Ao eae litera 1, dyed) ullero, apporto, adveho. Odys. &. 
amarres ox’ ucts eijrow deyerei, 
Comp. ‘Atoryirte, 5, ikem quod dryads; Ut, dxayveir papria, apd Hero- 
dot. Et dnaywtes doy’pm vel pap, pendere tributum, apudeundem. 
"Exaywder, adducere, admovere, Herodot. érayudey elem abyas, 
admovere i ipsis capras. 
Kataywie, 5, en fero vel veho, deveho, ¢ loco superiore fero. 
Od. x, — defy ibadaiv dolar natarytvecy Oday. 
“Aw pro ays, formatum e futuro: ut srw pro dpe. Od. &. “Abe 
bay viv Apert, Et Ll. 0. Ex xdiuce 8° Sbacte Bias. 
Comp. ‘Arde pro dodys: unde dvafdspa, Ceres dicitur, qua mu- 
nera ex terra subvehbit et submittit, 
Adyh, “Hyteyas, ‘Ess, 


"Ayyldw, 'Ayelse, 'Ayued, “Ayds, “Axares, “Abies, 

quomodo hue pertineant, vide suis locis. 
Composita. Ac primum cum preeporitione, 

'Avéyw, sustollo, tollo, subveho, erigo, sursum veho, q. dow ayo. Re- 
tinet tamen in quibusdam signif. vim priepositionis dd. Isocr, 
in Helene, cls Gets arfywye, inter deos revulit. Plat. in Num, 
denver «lz tiuac, ad honores evehebat, ‘Asdye tH yaiv, naveni 
subduco vel subyeho, pro, ¢ portu in altum educo, ¢ portu solve. 
| Itum reduco, refero, Aristot. Pol. §. xdiva yp draydye tic a> 
+a Tiparvnnd weds ravrag the bxobéres. Item refero: (eo sensu quo 
dicimur referre ad Senatum) ut, els toby Ggyortas dvdyew. § "Avd- 
yer dni wiha, referre pedem, Xen. Item redhibeo, apud Platon. 
% Item offer, xperdys, Act.7. § Item pro amdéyw, abduco, upud 
Xen. § Item rejicio, emitto: ut, dvéyex alua, Gal. et Dioscor, 
4 Item educo, extraho, ejicio; itidem apud Diose, ut, dvdye 
onbietas, avdya ta dota, et dvdya ta x treluocs. J Item evado, 
apud Aristot, lib. de part. an. 4+ q Item retrocedo, avayspZ. Xen, 
Pred. 3. wapeyylgoer dni wiba avdoyew tw Sérov¢, pro quo alibi dicit, 
tx) lia dvaxyepeiv, Item instituo, educo, doceo, Xen. © Item 
indico sceleris autorem et in eum tendo, Harpoer. | Item pro 
é&yw, apud Hom. spe; quod est Lonice ean ut ait Eust. Sic 
IL. 6. O1 8€ ve eke “Ene te wad Alyas Bap’ 

"Avaysunt, strstollor, tollor, &c, Greg. et Matth, cap. 4. Item redu- 
cor, referor. Aristot. Ltem educor, extrahor, elicior: apud Alex, 
Aphe. ayayetes Th trai, Item instituor, educor. Nenoph, naa; 
ésayhelrn; avva;, Ttem absolute positum, solve, e portu solvo, 
Nam qui selvit e porta, in ultum educitur sive subducitur aut 
subvehitur, Ll. «. dodyorrs pete orparis edyty Aya». Et Nen- 
Hel. 1. dori Oy ef 8i PeGetev. Interdum cum dé: ut, dariggByy aed Boer 
teria, apud Plat. de leg. solvi a Brundusio. Dicitur etiam ayy ye 
ofa vag, apud Nen. Etapud eundem i ipsa naves dieuntur dra. 
yerbas. Apud Plat, de leg. dodyoun ds darjcov, pro, paro me ad 
interrogandum, accingor ail interrog. Item pro arysuccs > ut, ded 
perbas otvuner, Herod, ducere uxorem, 

‘Avayery?, 9, Subductio, subvectio, elutio, apud Greg. Naz, Peeuliari- 

ter sic appellatur a theologis intellectus nostri veluti subvectiv 

ad investigandum reconditiorens alicujus loci sensum. Hem sic 
dicitur éxrovs, exitus € portu, vel q.d, solutio e portn ; quia tum 
haves e portn in altum subvehuntur. Dicitur et aearyeryh tie ven, 

a Dem. Item reductio, relatio, Aristot, ti ere ra que. lib. 4- 

Item rejectio, emissio: ut, draywy) aluatos, Gal. et Dioscor. 

Item redhibitio. Plat. Item institutio, diseiplina: wt, 4 r&y wales 

deyoys. Plut, Sic et doaysyy tay deriv, apud Theophr. 

"Avanyeryis & Yom, dicta est a Dionvsio theologo vita quasi sublimipeta, 
inquit Bud, © Avvauis dvayeryic, exp. subduetrix facultas sive po- 
tentia, Sic apud Athen. ib, 1, cat endice deriv deayoryis, vite ha- 
bet extrahendie seu cliciendw sulivac. At dvdywyes, vide in comp, 
ex aporyy sine prepositione. 

‘Aveepwyixes, ot, 4, q. d. subvectivus, subvectitins. Areth, in Apoc. ¢. 
16, ‘Aswywyiee (inqnit Bud.) dicuntur mystica, et quim a sensi- 
bus nos dvdopec (i. subvehunt vel subducunt) ad intellectualin. 
Vinde site deayerpnis apud theologos, quum sensus literalis, ut 
vocant, in spiritualem vertitur: et drayoryany interpretatio, qe 
SCNSUS TETMOTISSIITOS atque abstractissimos exquirit. “Avaperyines, 
miystice, apud Greg. Naz. 

"Avayeryei:, eos, 6, quod alligatur alicui rei, quasi ad eam sustollen- 
dain. Eust, 

Decomp. "Arvavdys et dytaydyouas, ex adverso in hostem prodeo, 

\ obviam hosti prodeo. Proprie sonat, solvo ad prodeundum in 
hostem. Thuc. 1. 8. ex tg “ASvGou doraviy Kab ares, 

Avrardyeyos, Qui wgre rejicitur vel excreatur. Diose. 

"Exavdys, reduco: ut, deavdyesw toi¢ deyddas els thy wartplbas, Apnd 
Platon, ¢wavdyer apbe 7h ps, in lucem reducere. Item revoco: 
ut Platon. epist. 7. dxavrly éranppaye demi tiv rére Kaxay, me re- 
vocavi a malis quae tum erant. Apud A@schin. in AE I ewara- 

ye duavriy dec thy lpirgy, me refero ad pacem, id est, orationem 
nao, Item reduco, id est, retrorsus ago: ut Xenoph. wpefdr- 
eves Th dpurtepa, exavdyes t rd Bebid. Item rejicio ad majo- 
rem potestatem, ut et dydyw. Aristotel. Pol. 4. aX’ éxavaryé- 
ohu saduy dni tas Gpyovras, rejiciantur plebiscita ad magistratus. 
Item positum duetaSdras pro redire, Hesych. {| "Erardyomas, 


idem 


LsO090 IC 


31 AT 


idem quod d>raxdyw : nam expon. ee * 
cum eo conflicturus, Polyb. bt Heedet, ‘Avrerardyw, vicissi 

seu € contrario reduco et reveho. Thucyd. a4 bee 
pis 'AGywaluw vats dxnaidenc 

Etavdywyec, qui facile rejicitur sive excreatur. Diosc. 

"YxeEavdyspna:, clam e littore solvo et enavigo, navem ascendens 
lateo, et me mari subduco. Thuc. 

"Andyw, abduco : sepe oppositum habet xpseayw: ut Aristotel. Probl. 
sect. 31. 6 pay doyyig mpeerdrpes By ts Baayras Rely, & 08 wolfe dmdryes. 
In jum pro avoco, ut et Lat. abduco. Thucyd. lib. 2. xai dws 

riiv eapdrrin Dewiiy doxdrpeer vhy yrdyny. { Interdum significat pe- 
cukeriter, abduco in carcerem, vel ad abduco, ad: 
plicium raps rapio aut judicem. Demosth. § Item reduco. 
in Nub, “Awaye tiv Fewer dfadicas sixate. Et Aristot. Gicon, 2. 
deeivons eddur els +h yuplaw doripye. Bh Barat. pro aflerre tri- 
butum, citatur ex Aristoph. Et dedyew barpér. Xen. pendere 


Item ad supplicium rapior. Item reducor. 
Item activa signif. pro abduco mecum. Xen. Item pro averto, 
depello, ut apad Lysiam, dpin dedyeobas nal dxelurnspmeic bas, 

— apagesis. Adverbium est rejicientis, sive abominan- 

ta: al tims ee ee ee 
Interdum cum accusat. ut apud Gregor. 

eae viv bby loves bolrass, Se ee 
uam servile in significatum a scriptura. Et cum gen, 

ri. ter: ut Philo de vita M. |, 3. dmaye Befijdur, nal dronier 
rot wiuov. Et cum els: ut, 


‘Araywyh, abd i 
jectio in carcerem : apud Polyb. a uulaa gous Item serip- 
tum exhibebatur de conjiciendo quopiam in 
carcerem. Suid. Hesych, et Poll, Item reductio: ut, ef; 7% 
yeaa ie Bud. t - re 

"Amaywyh vocatur etiam syllogismus Aristote! in quo 
minoris itionis certitudine eee que tamen eque 
magis credibilis est ipsa conclusione. Vide cap. 18. 1. 2. pr. anal. 
ubi aliam Tig demaryeryis speciem constituit. 

*Amaywyis, ot, § xal 4, abductor, , expellendi vim habens, 
cui opponitur éxwyayis. Gorg. in Encom. Hel. eal yep Crbecs Buc 
Moun ahead, dmayeryel pty qhegs, dmaywyel b8 Wes -yivurra, id est, 
adductrices voluptatis, abductrices merroris. 

“Awaxres, abductus. 'Awaxrée, 3, pro deéyw, abduco, Soph. in Ajace, 
Kal taj! audaren. 
Decomposit. Ywaxdyw, simul abduco, simul abripio. Unde ewa- 
«éyas, simul abducor, simul abripior: ad Galat. cap, 2, Et 

2 Pet. 3. 

Audyw, traduco, trajicio, transmitto: ut, bidéyew ty orpaticy. 
Biceyw oe epls reir, transmitto te, vel adduco, apud Syn. ene 
etiam &dyeo tiv Biv, trajicere vitam. Sic bidyew +3 yipas, Tov ald 
va, Thy xine, TH qudpar, apud Xen. Ponitur absolute et pro de- 
gere, vitam traducere, vivere: ut, dye éy efSasusrig, Aristoph. 
Et apud Dem. tdyer abies. Et generaliter pro versari, ut Lat. 
dicunt agere in aliquo loco. Herod. lib, 1. 13 redevraiw tudyortes 
dy xpoarrely rot Keypsder. Item rego, vel facio ut vivas. Isocrat. 
xPH Teds Bacidevarras the wires dy Susoole wespeiobas Budyerw, i, ita re- 
gere et ducere ut in concordia vivant. { Item abduco, dirimo, 
remoror, detineo. Philostrat. tidys ae} roi Ady, a sermone te 
avoco. Item diduco, divarico. Ezech. cap. 17. 

huayeyi, traductio, tio, rtatio. Item traductio, eo 
sensu quo dicimur vitam traducere. Aristot. Pol. 8. apis rip & 

TH cyorg Uiceyery fr. JY Est etiam institutum vite. Aristot. in Polit. 
Et Plat. itidem in Polit. € Item oblectamentum quo tedium 
vitatur, ut sunt ludicre actiones et rasal, inquit Bud. ex Arist. 
et Strab. Item statio. Herodian. lib, 4. wikrwp did rei supic de do- 


ek ee aeaparywryer. 
Aiopirypxiv tidag, — Strab. |. 4. 
Sudxrwp, 4, internun A Suida et Hesych. exp. etiam tedxovec. 


Ex hujus genitivofacts nominative Bede exp. & Bier rag 

éyyelas, q. d. qui transmittit nuntia, Mercurii epith. Il. 8. Zeds 

daar ob Heopoh. exp. pociicn, | 
Asaxripus, 


Decomp. "Brtidye, agito seu in, versor in. 

Edhdyoryss, citatur pro, qui est jucundi_ convictus : ex Diose. 

Tipebeywry, aff. pro, aque ductus longior. Plut. 

Lebiayw, simul dego: ut, evbidyw cuir, vobiscum dego sew versor. 
Diose, et Aristot. 

Elcdéyw, induco, introduco, intromitto. Isoer. ad Nicocl. reg vo 83- 
pa eledryrrag. Sic Xenoph, tsig xdyoovow latpeis elodyew. YJ Item 

~ introduce, ut quum in seri nostris personas introducimus 
loquentes. J Item in judicium sisto. Demosth. ededyeay els viv 
jvalar, Dicebatur autem dedyew interdum actor, interdum ju- 
dex, qui et elodyay els 73 Scart dicitura Demosthene. § Item 
in unum adduco: ut IL a. — worapily bros eleayayivres. Item 
Ltd dovéves, vel iecyew accipitur, Il. +, Aastinyy dodyoorn Ouyarpiiw 
dplorryy 


Rieéywas, activa etiam significatione usurpatum reperitur ut Ari- 
BtOt, ddd patty elordryowrel ye dep’ dared of larpoi xeiuourres Tels GAAauS 


AT 32 


larpots, i. introducunt. Expen, et accersunt. Item passive, pro 
introducor, &e- . 
gyre ty eo pay satay min . Syn. Item consti- 
tutio judicii in aliquem. Item scriptio prima artis alicujus 
aoe a aoe cd anes Woecss Oe ames ed 
ejus cognitionem. 
ee ee ee ney ee eee 


Par ess (cui opponitur ¢Earyéypos) ut, ye a Tpoph, apud 
Aristotel. in Rhet. qui aliunde importatur et advehitur. J Elea- 
oa Scien aul Sot 
potest. Dem. et Isoer. 

Elowywyuts, q. d, introductorins, Sic dicitur liber aliquis seu trac- 
tatus, quo aliqui ee 
ducuntur. Item 13 eoaysrpair, q uod datur pro importatione. — 

Decomp. ‘Arrardys, vicissim ra se he vel in alterius locum in- 
troduco, doracdyaur thy davtsd qodpy, Gregor 

‘Avracaywyh, introductio, quae ot vail col vel in alterius locum, 

Rom. 


Athen, @.06ws 1 "Odkvpaidls thy éxerdyav. Sic et 
Chrysost. et Basil. "Exaceyeyh, q. d. superinductio. Dicitur 
introducimus vel aliunde invehimus sive 


Emerarydryipss, 1 
oe ageing lib. 2. de Rep, ra éreraysyium Yorat merces 
importantur. *Exeleaxre,, ov, § wai 4, idem 
quod douvaydryes Demosth. éremdety city xpéueba. Exp. etiam’ 
adventitius, ascititius. "Emdsaypa, ti, id superintroduc~ 
tum est, incrementum, accessio. Soph. in Philoct. tewi> ye red- 
siirwyua tH vertuare, ubi tamen quidam legunt telmicayya. 
*Avrereurdye, Vicissim seu e contrario Introduco. 
Tlapewréyw, penitus introduco, insinuo. Plutarch. in Galba, iv “O6»- 
va wapecyye é 'OBime, insinuavit in aulam et protulit. Mlape/- 
tha dt Pian pepe tengp ee Emap c. 2. Item 
advena, adventitius. Suid. Apud Greg. capeicaxrer peregrinum 
et insolitum. 
Tpeuedye, prior induco seu ante introduce. Aristot. Pol. 7. ¢. 17. 
el wine wapixer laure sperdyew, 
werdye, simul introduco, mecum intromitto. Chrysost. rita ra 
dyahh corcerfyayer atxy. Exp. et confero, apud Synes. ep. 44. 
bonet par crverrert ras rod oyrdyery. Exp. et confero, eo sensu quo di- 
citur, conferre in commune. @ Sweleaxto;, simul introductus, 
= vel una cum alio introducitur. Citatur ex Canone 3. 
oncilii Niceni pro aliunde importato et externo. | Peculiari 
autem significatione dicebatur socius sociave corlibatus, sive 
contubernalem haberet virum, sive monachus foeminam, 
Bud. 
aa induco, i. impello, incito. Synes. ratta dye aired mphy th 
Kati peo. Construitur et cum prepos. ei. € interdum éd- 
yo rir, susdeo hoe, apud Thuc. © Item accuso, defero. Basil. 
— inducor, impellor, incitor. Greg. Item accusor, deferor. 


ce eee delatio, apud Suid. 

‘Avroayey}, vulgo exp. compensatio: videtur tamen potius esse 
mutua accusatio. 

"Efdyw, educo : ut, ¢Edyex expariv, apud Thue. lib. 4. Sie Lat. edu- 
cere copias seu exercitum in aciem. eee _— 
ad venationem, Xen. Item pro educere 
Interdum est exporto: ut, &éye cirey, apud Dem. anes 
ho: ut apud Herod. lib. 3. dei xreferay adris eEaryerypivres rei Jed- 
pares. © "ELdyey davis, (q. d. educere se ipsum, e vita scilicet) 
vim sibi afferre, mortem sibi consciscere. Synes. ad Anastas. 
Apud Dioscor. |. 4. ¢. 76. ¢dye red Gp, vitam adimit. Item (ut 
évéyw) induco, impello, incito. Thue. lib. 6. of de) 1a serppirepa 
ie = ee Sic lib. 3. é&dyovrw é¢ tabs xvPdrovg. | Item pro 
expello, d Iseum. §& Item dueraSdrws positum pro 
exeo, Apud Hom, et X 

"Ekaywryh, eductio, exportatio: ut, Gaye) ofr, Isocr. Ttem mors 
conscita, Alex. Aphr. éfaysyh eldeys¢, mortem sibi consciscendi 
usta occasio. xponiter etiam subductio ali. 
eoydoysmss, Cul Opponitur dewydyyos. Dicuntur 1a ¢Eeyéyipa mer- 
ee os porn ut contra, +4 deayéyma merces quae im- 
portantur, Aristot. CEcon. 2. 

Decomp. "Avreféys, vicissim educo, e contrario educo: sub. milites. 
Plut, in Publ. dorefjyer tos * of Grae, 

Auebdeye, traduco, bidye : ut, bakdyer tiv Ble, apud . Yitam tra- 
eee sed apud Polyb. est vitam tolerare, victitare. § Item 

igo, eo fere sensu, quo dictmur negotium transigere. 
= gee. rata transigor. Put. de fato, eluapuéry dori — 
pebaeabnpe yaa dtae, wall tw buebdeyeras ta yooudva, per 
rum naturam aguntur et traducuntur, inquit Bud. pos ripe 
dupePitryzw, Polyb. controversiam dirimo.  Aufayswyh, tra- 
ductio; ut et teywys. Syn. @ Item transactio, compositio, 
controversi« diremptio, apud Polyb. 
doodibroyee qui difficile educitur vel exportatur, difficilis expor- 


"Emel Dicitur éwef. quum tur: ut dre 
Se ee eee ae eas 
aciente 


33 AT 
faciente composito agmine. Apud Ptut. exp, educere exercit 
hes Ln. 0 tote fer erperye dr oe YsSte a 
exercitus composito agmine, vel eductio ex- 


*Astemidye, ex adverso oe vel in occursum, invadenti ho- 
stiliter occurro. Thue. lib. 8 

Tlapebstyw et dytreapbdys, duico ‘exercitum in hostes, infesto exer- 
citu eo in hostes. Dem. in heros Philipp. 


Moet crys, par =a 5 ermal vulgo exponitur. 
ut, curefdye etpardy. Exponitur etiam, simul 


, subdueo, subtraho, Chrysost. de Sacerd. 
ers induco, inveho, infero. Plat, in Timwo, xa} wows -yipds te 
dedzperra (hirer wouir. Item importo, wbe dv. Interdum asci- 
sco, vel accerso, In qua signific. frequentius dicitur érdysyas. 
a Se, testem. ] "Emdyey «lovey, peri- 


afferre, Greg. Sic et dxtyew tie tai, apud Demosth. di- 
ampingere alicui. Et woryas txdyeu rw, 

+ ie coral vel illido : ut Aristoph. in Vesp. 420’ Graye 
em vine dentes tuos molares, ut exedas rete, quo 

op ey porto, veho. Thue. lib. 1. @& ip duakas 

oa saben a € Item adduco vel affero post 
alind, adjicio, alia atque alia addo. Plutarch. in Lycurgo, deays» 
ery, verbis opus subjungens, © [tem stipo, obstruo. 
Kel rabre dedtarres tH Ay. T [tem impello, incito. Thuc. 
lib. 1. Gps vir *Abrpaiay txijyer aireds xpépa. Et pro flecto, per- 
sundeo, ut Lat. adduco. Od. £."H patda rh; ves Oouds &) oriPerow 

Gmotes, Olde o' i? wep dnfyaryer oibd oe tele. FY Endy Ti; 

eax, apd Herod. lib. 6. duco exercitum adversus Persas. § 'Exd- 

evreg, 4, artemo, trochlea in cujusdam machine radice col- 

Vitruy. 1. 12. 

introduco sive induco, apud Thuc. Item importo. Thue. 

lib. 1. nab de Gaddorons dy Berra: iedforras. [tem accerso et ascisco, 

dicitur quam activa voce. Demosth. adSa/peror airsis 

tedryora: Gndeley, sponte sua servitutem sibi asciscunt. Huic 
significationi vicina est qua ponitur pro, cito autorem et lindo 
testem; qui enim citat autorem, cum velut asciscit. Aristotel- 
de part. anim. lib. 3. weirs yap Mywwal Toes, dwarytneror Koel tix“ Opn- 
ee onpenitur etiam adipiscor. Item pro in- 
Herodotum in Euterpe. Item pro 

Plat. de legibus lib. 11. peprpuidy yxy 

Accipitur et mecum duco. Herodot. lib. 7- 
woh 2 wifes dearyuos see: Et pro fiecto, persuadeo. Phila 
de vita M. lib. 2. wares yap tedryeras kal cwerertpépe. Citatur 
ex Plutarch, éméyoras eis woheulees, pro, congrediuntur cum hosti- 
bus. Dicitar passiva signif. ra zayijera, quie sequuntur, qv 

“Exdypers, lonica SYNCOPE pro deayinere«. 

—— ut Thucyd. lib. 5. ions rie dxernteler. Item 

eundem Thuc. Item pellacia et illecebra:. 

Paton. Paper b. Item ordinum series et consequutio de- 
inceps continuata: ut in exercitu composito agmine procedente, 
ordines deinceps alii post alios procedunt. Ex quo ¢ray- 
dicta est argumentatio que ex concessis sensim laqueos texit 

eum qui semel se Hee, SN sebicl A 
Cic, et Fab. inductio appellatur. Aristot, Top. 1. 

‘Exarpeys, inductivus, i. vim habens inducendi: ut, deaysryic 2:r7s- 
Ttem vim babens persuadendi, persuasorius, blandus, pellax, i!- 
lecebrosus : frequens est apud Thuc. 

"Exayeysi:, dicti certas quasdam lites eupsfoove dxcbyovres. Poll. 

, 7%, preputium. Dioscor. lib. 3. cap. 25. ubi ¢na- 
ita dictum annotat Marcell. quod ducatur et reducatur - 
am 10 tedyperbas, quod sit idem cum éxowgzbes, ut videtur 


adventitins, hoc est, d=) ferns tray Bais, translatitius, ow 

et naar ut apud Herodot. in Polym. dyer} za- 

ome ae accessit. “Exaxtis dryp, apud Soph. ex- 
us vir. drantis iubpes, imber impetuosus et procellosus, 

Suida, "Emaxral jydpas, interjecti dies, qui intercalares ap- 

. vernacula epactam appellat rationem vul- 

garem, qua colligitur cursus lunaris ab imperitis. “Exaqtly épxor, 
apud Isocratem ad Demosthenem exponitur jusjurandum dela- 
tum, et ab alio impactum, non sponte susceptum. 

"Exaxthy, fps, 4, venator. Eustathius ait sic dictos esse venatores, 
wel d¢ def vi dxaryopévors, elev wivag, 4 eka: vel dg dxaypoptvary rare 
Orplons, Ryev wohepalary ica éusiorag. Hesychius autem habet, éra- 

Kurpyel, al robs avvs exdparres, Kod Blcrve, Kod Sires. 

#, venatores, lidem qui ct dean ties. Hesych. 

Peasy % (et apud Nicand. éwaxzpey, av, ra,) navigiolum, na- 
piscatorium. Hesychius censet ¢xaxtpitas dictas esse ra¢ 
quod iis utantur dxaxrpi, quorum me com 
et dich, i, piscatorés. Xen. Hell. 1. civ sere t14- 

peri, wai tranr pits. 

“Eeonrice, , 4 xa) 4, illex, illecebrosus: ut Dioscor. éraxtind Bia Thy 
Parte trois dexelpus tori wapabigws, ignari suavitate ae magnopere 

i. inductionem. *"Exaxtixes, 2 inductionem, oe induetione, 
sng sian doque. Aristot. 

Decomp. Karexéys Sak invito, infero, 


hi 


fl 


2% 


Hi 


nt 


a 


rte 


Hate 
if 


aH 


ui 


ay 


AT 


tuerdyx, expon. colligo, constringo, ann. 
mecum duco. 

Kardye, deduco, deorsum ago sive duco, quasi xdérw Gy, Plut. in 
Numa, Kataryparyeiy thy Ala paycarrag dxelvers, deduxisse Jovem 
arte magica, sicut Virg. dicit, elo deducere linam. Apud Lucian, 
xplayy Kardeyey et ipa raréyes, dcducere filam, lanas. Apud Nicar- 
chum epigr. lib. 2. ds "Espets Kardtyes tits Cepawevenérens, deducit ad 
inferos, Dicit Bud, in comm. cardyen esse, deducere a capite ad 
finém : ut, kardépe +b otiuma, ab origine gentis deducere. Idem 
Bud. ibidem scribit pro deorsum agere, esse theol ver- 
bum, cui oppon, dodyew. T Rardye thy vate (sub. cfs dupedoa) di- 
citur pro appellere navem seu applicare, At xazayew «l; Ofaccay, 
apud Herod. 3, in mare deducere seu devolvere. Item duco: ut 
apud Syn. xardyew rqarip, ducere pompam. Sic xarayer Oplap ee, 
apud Plutarch, in Fabio, ducere trtumphum. $i Apnd eundem 
in Lycurgo, naraynyty ex ti topo xpee, expon. qui ex bello 
aurum reportavit. q Item reduco, Plut. in Camillo, xaTayeyss 
thy aur adr es davriy, qui urbem in pristinum statum redunxit. 
Et peculiariter reduco domum ab exilio, reduco in patriam, sepe 
apud Thuc. Xen. Paus. 

Kardéyspas, deducor, descendo: hinc Karayiuerst atte exp. & ge- 
nere descendentes, Et apud Plut. in Numa, wal wep e& dos ef: 
tittar kardyertas tir tempter Gxr8i¢ taxc’yter, ad hunc deduci 
stemmata. Item appello in, &e. appetia in portum sive applico, 
kararhis: cui oppon. dydyouas, solyo ¢ portu. Item reducor in 
patriam. Hine xatayuen, reduces. Item diversor, hospitor. 
Quod a Cicerone dicitur etiam deducor. Vide B. 

Kataysyr, appulsus i in portum, applicatio, Aristot. Est etiam redi- 
tus exulum in patriam. Item mansio et diversorium, statio, apud 
Herodot. Appian. et Herodian. Item sedes, i. locus sedendi, 
apud Lucian. 

Katayéyay, diversorium. Kataysyicds, cul opponitur avarperyixds, i. 
mysticus, apud Areop. 

Karayya, +2, quod netur, glomus. 

Decomp. 'Bmxerdéyyyas, post alium applico vel appello, Dicitur a 
Thucyd. nayis éxuarayeo@2s, que appellitur post aliam, lib. 4. 
Ivyardye, una reduco, adjuvo, adjuvo in reducendo exulem, vel 

reducentes adjuvé, Isocrat. et Aischin. 

Mezzyx, transfero, traduco. Interdum dimoveo. Herodian. |. 3- 
waioar Thy dprty “Pepaler ele dauriy nal robe caidas perayaye. Item 
sequor cum exercitu. Xen. Pad. 7. 

Mezaywyy, translatio, traductio. Merayeryic, translator, apud Dio- 
nys. Areop. 

Nagayo, produco, profero, in medium adduco. Dem. tiv feorre 
rapyyeyey, in medium produxerunt. Luc. rapiyayev dx yeh teres 
tly Es8oeme, hominem ex nihilo produxit. Plato de legibus lib. 4. 
wapyywyes alrhy cls th udooy tals Adpous. Lysias, tottoy Tapdyes «ly 
tay Bue, Lestem producit in medium. f Item deduco, Plutarch. 
in Lycurgo, wazayaydy diyps tS zona thy GOpwre, quem ad par- 
tum usque mutierem deduxisset. Accipitur etiam pro dedueere, 
id est, derivare: ut apud Plutarch. in Camillo, sagayew +3 Buy 
optyparay ig 7) webior, aquam fossis in planiciem derivare, Usur- 
patur et a grammaticis pro derivare: unde Tapeyeya, derivati. 
{ ltem promoveo, proveho; ut, capdyew cis abloue frirxoxy;. 
Chrysostom. © Item disserendo et disputando fallo. Alexandr. 
topic, 1. Ltem verba do, et a propasito subdela oratione ab- 
duco. Est etiam oratione blanda vel muneribus perducere quo 
quis velit, hoc est, persuasione subdola obrepere: ut, rapdéyeir 
areifavras, apul Pliton. 2, de Repub, Sie Plutarch. in Amat. 
narrat, of roby dypipous Weviers Aayus capayayivtes. Item pro de- 
pravare vel potius pervertere, apud Philostr. et Antiphontem. 
Accipitur et pro pervertere, in propria significatione. Unde 
sapeyeyn, perversiv, Est etiam verbum militare, significans, 

rro agere et promovere ordines ab altitudine in longitudinens, 
id est, due tay oriyew dx t2 Yue, atque etiam transversos agere, 
id quod fit ad porrigendam frontem et circumveniendos hostes. 
Xen, dx redrov wapipyay ol Gexatagys eis wit. Citatur ex Xe- 
nophon, et pro éedéyer. FT Mem nentrali signifieatione, transeo, 
pretereo: ut wadye, prren, ct mordye, uceedo, Matth. 9, ¢1 
20. cup. 

Haydyspas, in errorem abdueor, subdola persuasione decipior. Thu- 
eyd. lib, 2. tueis 2 pore tw tiv tedivte wOutay capdyerde. [tem 
lib. 1. xedevea airais wh Payos mardav waptyerfar. Et alibi, dere 
anaty an rapcyecbos te’ atriy. Item pro pretereo, ut ragdyw- 
t Toan. 2. t01 % cxerla wapayerar, Et post, nai 2 xdopse wapedyetas 
Kal Cou Pepalee airel. 

Napdxryc, qui canes venatorum ducit yenatum. Hesyeh. 

Napaxtucde, qui vel que vim habet producendi in lucem sive prote- 
rendi. Vide Bud. comm. 

Tapaywyn, productio, quo sensu dicitur, producere in medium vel in 
rerum naturam. Item deductio, derivatio, apud grammaticos. 
Volunt item nonnulli, ab iisdem sic appellari, quum aliquid fini 
vocabuli adjicitur: dicitur et xpoyganicuds pro eodem, Item de- 
ceptio: Dem. pevdiueres nal mapayeytes Myer, Item _productio et 
traductio ordinum ab altitudine aciei. Item perversio in Hippia- 
tria, etn tori exSsry, da wapeywyi. 

(apeeysryec, derivativus, deductivus. Vocabulum gramm. 

Tlaparyeryiov, ov, 72, vectigal, portorium, seu portorium cireumrectio- 
nis. Polyb. afsitores xaradvcer adrols th tagepiyer. Vide Poll. 

E Tlapa- 


34 


Xeverayoyas, Unit 


iby G 


35 AT 


Polyb. 
pape g mes 


ab exigendo 

it. “Ari ~. hostium exercitum captans, cum exercitu 
ipse adequito. P ib. dytimapipye teig wodeulos, Hinc dyterapa- 
yer apud eundem Polyb. 

Edmapdyeryos, qui vel quit facile decipitur, cui verba dare facile est. 
Aristoph. in Pluto. 

Thepacey circundueo, cireumago. Plato de leg. lib. 10. a exes yo- 
ih war dere mepedeyoure: Sir ware, quod quum anima sit que nobis 
omnia cireumagat, Aristoph. in Vespis, @épe viv oe ryt] rip ta- 
glory sepdeye. © Item circumago, id est, verso, unde weplaxtos. 
Item circumeo, lustré: ut Matth. 9. repo 4 "Inesis rag whdeng 
sdécag. Et alibi sepe. Sic et ex Cebete citatur, é4; d¢ weputysr- 
tag, pro, vides circumyagantes, Est etiam converto. Plat. Pol. 2. 
Tuyely Thy obetivw tol BaucruAley mepyeysvra wpig davriy alg TO ciow 
tis yopis. Cicer. Offic. 3. interpr. ibi quum palam ejus annuli ad 
palmam copverterat. [ Item perduco, tandem deduco vel ad- 
duco, Aristot. Pol. 2. card puxpiy wepedryes xpi tay drdpay wodutelay. 
Et Herodian. lib. 4. cig aitéy te pire xepayayely thy app. WT Te- 
podryeny Tag éelow, attrahere manus post vel retorquere, 
vincire, Plut. Item redigo, afficio tandem. Dioscor. 6. cyetiv 
opap al wily wheloren happdxaw buvduess els dusorpiravy meparyoves 73 oti- 
wa tiahdrns, ad similes affectiones redigunt. 

Depdyques etiam dicitur pro circumago, mecum duco. Xenoph. 
Peed. 2. cepedyg vette 4) pespeinr. Item pro adducor tandem. 
Significat et, sensim m@greque fo. Herodian. ¢; judrway al qudday 
=epejyers, i, adductus est tandem ad conditiones concordie et 
amicatie. Item pro oe menexbion ds +i, &e. redigeris, &c, 
apud Them. Vide Comm. Bi 

Tlepieyey}, circumductio, ahaa vel circumactus, Aristot. et 
Plutarch. 

Nepeyeyis, circumductor, circumactor. 

Nlepoyyas, és, 6 kal 4, (apud poétas) rotundus, q. d, circumactus aut 
circumactilis : idem q mepuperis : ut, mepimyes wyxsotper. Signi- 
ficat et curvum : ut apud Apoll. Rhod, reperyis dary EXP. curvum 
littus. Sic iaeny sepenyis, upud eundem. Sic wepemyes riéboy apud 
Dionys. de situ orbis, [tem astrictus, circumvinctus, q. d. cir- 
cumadductus: ut, wepenpees Keipes. 

Mleplaxres, ov, § xa) 4, versatilis, Athen. xaSemep al ray wepudetan blippew 
kararkedyoras Bice. 

Decomp. ‘Avrerezidyx, in contrarium converto. Syn. ad Anast. 

"Eprepays, circundo, 

Edweparyeyss, circumactu facilis. 

Zupmeputye et cummepdyoas, mecum duco, vel mecum quoquover- 
sum duco, Xenoph. in Hierone, diucpeve dei siavrias Ceiy Baryon 
nal Ghee imdacpizars crpmepidyerbas, Syumeparywryis, qui vel quae adju- 
vat in deducendo aliquo, vel cireumquaque dconals. Plat. Pol. 7. 

Tide, deduco, perduco, promoveo, proveho. Xen. spsaywyciy én’ 

jv. Et pro provebere, in alio etiam loquendi 
genere: ut apud Plutarch. xpsdyeo ds dfleus, provehere ad di- 
er tatem vel honores. Sic et xpidyew es béfar, apud eundem. 
in Galba, spajye weddoig dp’ tryquiviag. YJ Item proveho vel 
impello, incito, stimulo. Isocrat. ad Philip. éxi ryy Ty dpdresc a pocrya- 
yeiv. Sic Aristot. Rhetor. 3. xpodyew alg pirate, et apodyen dg wd- 
6s5. Et cum infinit. Thucyd. spodyes: rok xotuvecea. Y Tpoctyw els 
as, Plat. epist. 7. in lucem profero vel produco. {| Item pro- 
duco, de lenone dictum : spewyeyés. © Item educo, abdu- 
co. Cum accus. et genit. Aristot. CEcon. 2. spedyer adrads Tis 
wikews puxpéy. Sic Eun. poder tdxpue dupdrur, emittere sive ef- 
fundere lachrymas. Item neutraliter, priveo, » prie- 
cedo. Plut. de musica, «ai pire mpedkye, pare dorseplten, nec prie- 
cedere, nec subsequi. Kenoph. in Cyneget. dp’ frp dy riywos wp0- 
eyes, temere t. Et cum accus. frequenter apud Mat- 
theum et Marcum. on progredior, procedo. Aristot, CR- 
Con. 2. roire Gi tiv tpeme epee, ad hunc modum progressum 
faciebat. Sic Luc. xpdyeo mpi dor. Et metaph. Dem. éxi rudi 
pede: TH Te Sig xal dusryti, Magnopere in violentiam crudelita- 
temque evadit. {| Mjodyew etiam dicitur ductor exercitus cum 
agmine procedens. Polyb. {| Item precello, anteeo. Diose. xpo- 

i OeppurBlirn. 


ma aah provehor, eyado. Demosth. dwedijrep alg redrove spoiySyy 
eg Myers, quando huc en ae _— 
cmos. 1. els prdoroplay npraySivras, exp. delapsos. 
r, ut provehor ad honors, Plat Plutarch. Idem Plut. sabe 
ificatione copulavit tify wal xpedyerbas. YT [tem pellicio, 
, impello. Arist. Pol. a. mpedryeras veby metiras ors xhel- 
eres wooo waites, i. allicit, impellit. 
Tyerypéva et dxoxpeyyuéra, Stoicis peculiaria verba, que Cicer. pro- 
mota et remota interpretatur. [dein speryydra vertit etiam 
cta, preposita et precipua : drexpnyyyera, ‘rejecta. De finibus lib.3. 
Tlpxywys, promotio, provectio. Et peculiariter, provectio ad ho- 
nores. Plutarch. oi dy xpoaywyy pido, ad dignitatis gradum pro- 
moti. Item pro institutione (quie dywy} appellari solet, quasi 


ductus) apud oa Item tio mulierum, qualis a lenoni- 
bus fit, 

Tipocwyary's, perductor, wcte, leno, prstitatr; qui alio 
nomine partpwwrés. . contra Kal robs mpoceperyeby 
ypcecBas Keheves. 


Ar 36 
Tpewywysxts, q. d. ad lenocinium aptus. A Bud. ui vim habet 
conciliand!. amoris, apud Dionys. Areop. To 
¢ idem. 


Tpearyaryets, : 

Tl poaryaryev, r sum, prostituo. Phocyl. My spra- 
yeyecrys . pellicio quibusdam verborum lenoci- 
niis aut aliis artibus. Apud Xen, cites pete, Eom, o@ KadAlaw toured 
xperpwryetorra TH copy Mpoblaw. 

Tpewyeryeia, perductio, lenocinium, xpexyeyj. Cicero introductiones 
mulierum atque adolescentulorum nobilium appellavit xpeeye- 
yeas, Epist. ad Att. lib. 1. Legitur et peayeyia, apud Poll. et 
Suid. 

Tpedye, adduco, admoveo: cui opponitur drdéyx. Aristotel. Pro- 
blem. sect. 31. 4 pty dyyig sperdyes dy 11 Peddnras Beir, 8 edbw 
andyo. Luc. xpodyacs 7§ Bays, are admovent. Item offero: ut 
Aristoph. in Pluto, Sete xard wire xpeordyer. Et Chrys. roig fa- 

vous TH berwiry sperdyer. Y Item adhibeo, admitto. Isseus, ofre 
bela epeortye. J Item injungo, impono. Apud Herod. xpordyex 
Spnses, deferre jusjurandum, jurejurando «Ti pordepear pis 
tiv Gpar, referre ad papi d q Item neutraliter posi- 
tum, accedo, prope appropinguo. Plutarchus in Galba, 
al a fowaawévens Tei fiers. Idem in Pomp. trois Tergapdxerra 
dress specter, proximus erat 40. annis. Et cum spé¢: ut apud 
Hippocr. apis b¢ +i itervogpeeiy spraywes. Item allicio, concilio. 
Plut. in Public. dupariig wperdyw ppeSepiy arpa. 

Npeodyopas, ad me attraho. Plat. 1. 5. de Rep. dxcinty re spernyadyers, 
&c, Item ascisco, xporntimas, ut apud Plutarch, in Rom. sped- 
vyerbas tbry exdéuy. Item allicio, concilio. Isocrat. in Plat. afdé- 
were spodyeatas teig “EAApas; Idem wap& ptr tio dxaplacbas, tods 
Be tals GDDass Oepamelass wpeodyerfas. Item pro accedo: ut xperdyw, 
apud Gregor. ha plier wpoodryeartas TF arabeig. Citatur ex Arist. 
in Probl. spordysuas tpapiy, pro, cibum capio. 

Nyerayeyh, accessus, aditus. utarch. Ttem accessus et aditus ad 
principes, qui datur per illorum emissarios, hinc xporayeryéas di- 
ctos, ad Ephes. 2. ead Rom. 5. Sunt qui admissionem vertant. 
Item : unde sperayeryay soirée: dicitur imperator 
a Polybio, i. appropinquare, vel ius admovere copias suas. 
Item exp. adjunctio, apud Thucyd. lib. 1. "Ex wpeomyeryis aliquid 
fieri dicitur, quum accessione fit sensim crescente. Luc. in Zeuxide. 

Tporaysyes, vim habens alliciendi, pellax, illecebrosus. Thuc. 

Tyeraywysis, qui aditum prebet, admissionalis. Item conciliator, 
interpres, sequester, emissarius. Plut. in lib. wept wedvep. dicit 
tyrannos invisissimos reddi per eos qui aures illorum et sporarye- 
ye appellantur. Christum Gregorius nostrum sporayxyix vocat, 
i, conciliatorem et interpreter. 

Tiperayerpltys, idem qui et sperayeye’s. Plut. in lib. wep) wohump. 
Erasm. xpsraysyitas, interp. exploratores. 

Tpeseyéyey, o, 7, instrumentum fabrile, quo admoto ligna curva 
dirigunt, inquit Suid. Est etiam tafiry. Hesych. 

Hesych. sunt of ris pprahdvtins apis TH ordre pagel wim 
Bes, quibus ra desryteus sprayer, cal mpereree. 


gil ele aff. ex Demosth. pro, in unum colligere. Zevayeu p8é- 


nee pope conflare invidiam. § Item concludo, ratiocinor, 
et colligere dicitur. Philop. in Proclum. { [tem contraho 


quod apertum est, idee elasda, Sic cwdeyar ras keppis, Avi 
in Nub. contrahere supercilia. Et cwdyex ti xpéowesr, apud Phat. 
Et oundyew va dra, apud Xen. Apud Aristot, lib. 2. hist. an. dved~ 
tyerres Kal cuvceyorres Onpedoves ta IyOitie ta puxpd. Item intendo, au- 
geo. » dal vie wibew dddoj dens cundiyarves Bepudreply re Kal SeBaud- 
ree. { Item conjungo, consocio. Aristot. de mundo, 7 dja 
ouriyaye 4 pian wpe vb Fide. Xenoph. autem alia constructione 
dat pdrmous els xpelav. Hom. cundyew boylrgy et evden 
ne conserere pugnam, q. d. consociare . Plutar- 
autem curdyew els eFpas, conserere manus, dixit in Publ. 
Ponitur et pro, Herod. |. 4. eracidihartag toby dded- 
pas 4 woyrep curdyes exeipare. Et alibi sepe. Idem alibi dicit, ew- 
dye Teds waiting els qudlay. 4 Item compo ad Athen. 
Swwyeys, collectio, ee seu con: 
actus: ut apud Thuc 2 a ary 7 collectio eorum 
que ad bellum pertinent. { Item coptus, concilium, conventus. 
In Testamento novo dicitur peculiariter de conventu Judeorum 
seu loco ipso in quem convenire solebant ad scripturam traetan- 
dam. Quidam expon. collegium. Matth. 10, £ Item cumulus, 
acervus. Basil. cwaySira: ce cuwywyiy play. Apud Alexand. 
Aphrod. cwaysryh ted ydhaxres, exp. copia lactis. € Item con- 
tractio: ut, cepeds dy ob tais rol sso iy ee &c. apud Iso- 
erat. § Et conclusio, cxpréparuc, Themist 
Eavaywyts, collectivus, aptus ad colligendum ‘vel conjungendum : 
ut, Beopds cvreywys, Plat. in Timeo. 
Lvempwyeis, collector, coactor. Lys. cvwmywyeis tiv seuriiv. Item 
congregator et conciliator, apud Plat. in symp. 
Leap, convivium quod ex symbolis fit, compotatio. Athen. 1. 8. 
, collectilis, collatitius: ut, cuayéyua tive, apud 
Athen. que Ct rd cuverydeyie. 
oo sedimentum, lotii quasi collectio. Gal. Hippocr. 
jo, conventus, Eust. Sic iter 
dg ace a qui conventus qui fiebat ad cele- 
brandam coenam Domini: item celebratio ipsius carne. 
: Tia- 


“Apoowdyerys, pri synagoge, vel pnefectus synagoge : apud 
ton. Ponitur et adjective ; Ut, dpyserendywryes «i- 


AT 


37 
Sevaeriy, Fes, 4, collector vel contractor et astrictor. Peculiariter 
sic voeatur subligaculi seu femoralium quoddam genus, quod 


a Josepho in Antiq. Xwaxripar, w, 73, accumulatio, 


ay 


conctivus, congregativus, aptus ad colligen- 
praied hes armel unde cwaxrixy Strauss, VIS Cogendi- aut con- 


Decomp. iin dogregs, dnpaio, 4 Reg c. 5. 
“Amerudpeyss, synagoga motus, cui interdictum est synagoga. 
Toan. c. 9. 


ron Areopag. que est precipue autor congregationum. 
Pe coe alienus, a synagoga exclusus. 

as que congregari non potest, insociabilis. Active 
putatur pro, é ay cudtyser, i, cyerepabor: ut apud Eu- 
Tip. devsoutas 2ayo. 


src sae onoeang cog seu colligi potest. 
vel insuper 


alium colligo seu congrego, 
iglites pro soniye. Polyb. Et Matth. 23. 
Secs’. aggregatio. 2 Thessal, 2. cap, 
ri potest. [tem edavrdyw- 
oe) 7- Locus in quem facilis est 


Br Il. A. "Exrupe 8 de Gerénw Cravye Leds, 
be te waving, “Ex . Et metaph. “7 vekics, Pines: 
subducere alvum. Gal. tedyeo thy yarté pa. Apud Hom. I, «. 

re ore 0 Pro quo ejus 

(ut annotat Eust.) tedyex teyz, sub jugum ducere, 


are 





subdere Sic apud Luc. tedyay Gyearply +9 Bicddy, in Ti- 
mone. subjicio, subdo jugo. Aristid, 12 Ufa rete adidas 
iedyer. € Item clam induco, = compello, perpello, pelli- 
cio. . in reds meraulovg «ls erebpas | tedryer. 
— Item ty “eagen REG Xenoph. 5 myaeig ay aty 
toirer Undyeney ome tulamus proditionis, vel reum 
facimus. Bro cade dict et Crd vis tow apud Thuc. 3. 
ae te judicium exhibere judieandum, Di- 

Ct dade ce Gavdre, apud Herodotum et Xenoph. accuso 


te criminis capitalis. Bt decyeer tinarrnpless, apud Lue. subjicere 

© lem neutraliter m pro, me sistas: Deep 
Ut, dooryxdoucu ixdyar, apud Aristot. Citatur ex Aristoph, érdyed 
Susie rHs eb, pro, subducite vos e via, © Item de animualibus di- 
ctum, subsido, demittor, et clunem submitto in coitu. Aristot, 
lib. "se shape eee: procedo, progredior. Plut. {Et 
i eo, Aristoph. i in Nub. traye, 1! widdas; Et sepe 
apud Mane Bt — et Ioan. 
subdor: ut apud Luc. trayBysduevss TO 


lem icio mihi, subjugo, apud Lucian. Item pro, 
induco, &e. ut twaye. Apud eundem legitur baderotos és afu- 
Max. Demosth. pro cor. dicit, cs t9pay xa ied Kal dmotiny tir 
wicar beoryninws te} rotewr, impulsis et provectis. Et cum infinit. 
Dem, tray Gira widewer dxiepépev, impelli ad bellum inferen- 

dolo adduci, decipi, Plutarch, Apud Demosth, 


beieroa exp. a Bud. tetus est vel adductus, protrusus. Item 
suadere, apud . dof. lib. 2. Item deferor, accusor, 
nee © Item insurgo, apud Xenoph. 


subductio: ut, xedias. Diosc, Est etiam draxépy- 
os, que fit quum eanitur: cui nitur % Blekic, apud 
Thue. subdola est ad pelliciendum hoster 
in eon ponitur pro deceptione. Vel ab ixdye 


py et pellicio. € Item submissio et succidua 
maris. | Unde ¢ éyeiax wescirGas ¢ ixayeygs. Aristot. de 
histor. anim. lib. 6. 
a subductivus, vim habens subducendi; ut, txzyyyic nu- 
Alas, Diose. 


jndtrumentum fabrile, ut yolunt Poll. et Aristoph. schol. 
sed de ejus usu non Consentiunt. Sunt qui tormentum esse pu- 
tent aut aliquid hupismodi, quod calones oneri supponunt, ut 


hao usum ene quale est quod Festus cesticillum appel- 


pecieoakans recriminor, vicissim accuso. Thue. 3. avbirdé- 
yes abrir veds mravowetdrorg wivre detec. 
“Trepdye, exupero, excello: apu 
abe ich (q. d. exuperanter) supra modum. 
Alia composita: formata ex aya seu aryory:;, citra preeposit. 
“Aynadshanparyis, ov, 6, 4 dynadidas dyav, qui manipulos seu fasciculos 


(proprie ppvycu») vehit navigio aut super jumento. Poll. 
"Ayxadteryerydy, manipulos seu tasciculos yehere, Eustath. ex Pau- 


san. 
" « (accentu posito in antepenult.) , 3 xai 4, q-d. ineducatus, 
non fuit, qui caruit institutione. Est enim compo- 
€x a privat. et dywyj. Exponitur etiam cui non contigit in- 

stitui ut decebat : ut, dodywyu aites, et drdysyaxtres, apud Xenoph. 

£ Item contumax, intractabilis, quasi qui duci nequeat ; ut,"ded- 
vers Tees, equus indomitus, apud Xen. € Item dissolutus, i in- 
petulans, Pluta { Item indoctus, imperitus, 
é = Athen. Expon. etiam ineptus. At drayey?; vide 
in dvdrw. 9 “Averyeryee Contumaciter. Item petulanter, injuriose, 
contumeliose. Athen. 13. Item citra inductionem et certam quan- 


Ty 


—————<—$————— 


A 


~ que vult, cujus consilio et quasi ductui 


al 


Ar 38 
dam cohwrentiam, parce argumentationis dicitur ab Ari- 
stot. quum quis per plura progrediens, universale ali- 
quod probat : id quod Platont i est. a 


‘Avaryuryla, %, hidiciee discipline. Item dissoluta vita et animus ju- 
nis indomitus. Plut. 

Peporerywryes, qui senem instituit seu erudit. 

Deprtayeyeiy, senem institucre, mores seniles formare. Plut. 

Pievxayeryss Aipea, apud Poll, lib. 7. pro utre coriaceo, in quo vehi- 
tur mustum. 

Tyappareuseyeyts, q. d, ad litteras introductor, vel litterarum in- 
troductor. Exponitur prefectus. Deut. 16. 

Anuayaryts, qd. plebis seu populi ductor, plebem scit ducere 

0 uitur, ww te 
qui sit gratiosus. Aristot. Pol, 4. Et ie si 

Ayweywyla, }, popularitas, gratia et auctoritas qua quis valet apud 
a wena aut etiam artes quibus quis ad conciliandum sibi po- 

um utitur, Phuit. 

Anmayeyi, #, populum duco et impello quocunque volo. Dicitur 
et de eo qui favorem i aucupatur, per quem eum sibi obse- 

tem reddat. Plut. in Alcibiade, 8 aed yop Towers, 
tere Béboves Sxparyeryrir sperm haa Lirrey tals wobbads dpeperrdre- 
ps. Apud Isocr. exp. populum sive remp. moderari, in hoe ad 
Nicoel. loco, «ads Squayeepjoess, dav poire ae Spar EBsiSewr bee, parire 
EBpts nero: mepepGs. Latins etiam extenditur pro conciliare seu 
allicere gratiam, emereri. Cum accus. apud Plat. 

Decomp, ‘Arrinuayeyée, &, vicissim populum mihi concilio, Eust. 

‘Extquaryerys, idem. 

Karabypayoys, idem. Synes. unde xarabanoryerya'pers, Plut. in Pe- 
ncle, cum aceus. superans populari gratia. 

Sutqyayey®, una concilio gratiam, vel ad conciliandam gratiam 
juvo. Phut. 

Sovkeyeryi, in servitutem redigo. Theophr. cum accus. 

Avedyerysc, ov, + xa) 4, qui difficile ducitur et impellitar quo volumus, 
intractabilis, indocilis, contumax: ut, turdyeyer Tees, contumax 
equus. 

"Breparrayoyic, qui elephantem agit, $ dyay déparra. Poll. 

Eiciywyss, ductilis, qui facile duci potest: unde pro tractabili et do- 
cili accipitur, Aristot. Pol. 7 

@raywyia, exp. deorum seu superorum evocatio, apud | Naz, 6. 

‘Tereywyis, q. d. equorum ductorius: ut, irxayeye) ryec, naves ad 
trajiciendos equos. Philostr. 

Kuvpayeyis, leve onus ferens, Xen. de re eq. 

Kiveyeyks, canum ductor, Xen, 

Acyayoryds, ductur Myo, 1. turme. 

Aadupeyeryia, spolio, predor, depreedor, diripio, Proprie est spolia 
abduco. Platarch. de |. ed. rehenss re ot hapuparyaryet apethy. 

Meerayuryic, of, é vel 4, initiator, sicut gorge: et qui initiatur, seu ini- 
tiatus, sacris videlicet. Greg. Est etiam is qui hospites ad ea quie 
visenda sunt, ducere solet, si credimus Ciceronis orationi in Verr, 4: 

Morrayeylz, officium ejus qui pertaywyes FOCALUT, vel actio illa ini- 
tiandi sacris, Unde exp. et initiatio in sacris. Greg, 

Mugtaywyts, &, initio sucris, mysteria doce seu sacra. Greg. cum ac- 
cusat. Moerayeyatic, ad sacra mysteria jam introductus, initiatus, 

Maaywyte, &, significat, 7h weiey Gye, minus pondero. In Apatunis 
patres pro filiis offerebant ovem ; eam ferunt oportuisse aliquan~ 
to minus pendere solito pondere, ideoque roig dipdrepag xi ret 
orabpat Tat lepeiau emupariioas mei. Inde pancryoryei est dicere dye 
pei, pendere minus, "Awaaydyyror yom, Tes quar non minus 
ponderare dicitur: seu que non ponderatur, cujus pondus non 
examinatur. 

Nexgayoyes, mortuos duco. Laue. 

Netayer;, dorso vehens, dorsuarius. In Hippiatr. 

Eeayeyis, ductor hospitum, idem cum feqpis, de quo infra, Bex- 
empl esse dicuntur qui hospites ad ea que visenda sunt, ducere 
solent: quos Bud. perductores vovat. 

Eeveyeyee, &, duco hospitem ad ea que visenda sunt. 
tem suscipio, hospitio suscipiv, 

Decomp. “ASeeeysepores, non ductus ab hospite. Eustath. in Promm. 
in Thind. 

‘arr arysryir, &, 74, dentiducum. Cwl. Aurel. Chron. 1. 2. ¢. 4. 

Obayeyis, Vinum vehens, seu velendo ving apts: ut, oleypaydy ersiey, 
mavigium quo yinum comportatur. Poll. ex Cratino. 

a militibus gravis armature vehendis aptus, milites 
armatos vehens; ut, éxdsrayaryis vats. 

‘Opayeyss, qui popularem turban concitat vel congregat, ut fr- 
ciunt adulatores populi vel cireulatores. Joseph. contra Apio- 
nem lib, 2. 

‘Oxjayeyla, &, B ndgSion seu popularem turbam concito, Strabo 1. 4. 
Est etiam idem quod Syueyeys. Unde Bud, vertit etiam, ple- 
bem ud res novas solicito, factiose turber ducem me prebeo, 

‘Oyprayéycv, quum turba popularis concitata in unum locum con- 
fluit. In Pand. 

Hastaywyrs,' peedagogus, pueri institutor seu puerorum et eorum 
quasi educator. Quidam exp. pueri morum formator, Alii exp. 
ductor pueri seu Since Sunt et qui ex Terentio exponant, 
magister. cea rage an apud Plutarch. Lue. et Xenophon. Inveni- 
tur et radeywyis waiter, apud Atheneum. %f Interdum meta- 
phor. ut quam Fabius Anni cadeyorys appellabatur. Phit. 


Naiayeryla, 4, institutio puerilis que proficiscitur a peedagogo, ipse 
actio 


Item hosyi- 


. csOOOIE 
; 4 . 


39 


actio instituendi pueros 

etiam "adieetie: unde sabaryeyla mp +8 Geis, idem 

ut. in Numa. ‘Translatum est etiam ad plantas, ab eodem Plat. 

in ib. de pueris educandis : tTugivra B48 (Berbipa) dplhis wasbaryerylas 
Syxapra yivertas Kal Tederdpipa. 

Naaywyiais, ob, 4, ac seu peedagogiam eens wa 
baryarxks Mops, ratio qualis esse solet puedagogorum 

Nadaywyais, pedagogorum more, = 

Nabaysyeir, «, 7, q. d. locus in quo peedagogus puerum instituit. 
Et pro Indo literario, apud Dem. pro cor. 

geting 3, instituo pueros, vel instituo tanquam pusros aut 

Euripides in Bacchis, Pépsy y4porta zasbaywyjow o° bpd. 
Galdem kaverp. erudire, apud Luc. Et pro moderor et rego, ex 
Gregor. item pro freno. Item a vestigio sequor sectorque; 
Plato de Rep. lib. 10. 

Clakeryeryfquas, Saas, gO puer instituor, vel instituor ut puer. Item 
generalius pro instituor, erudior ad rem aliquam, apud Plutarch. 

Decomp. ‘Amasboyshyyres, @, ¢ xal %, Qui institutus non fuit in pueritia, 
qui caruit institutione pedagogi. Item qui nequit, vel qui 
rectorem et moderatorem non habet. Apud Aristot. Eth. 1. 4. c. 1. 

Auaradaywyte, 8, idem quod sadeyeye, presertim vero in metaph. 
significatione: ut, tewoaywyeir tir xaspty, Plutarch. in Sertorio, 
moderari occasionibus, dirigere op; nitates, vel accommo- 
dare se tempori, servire tempori. Sic et in Numa, tarabaywyeiv 
Tiy tiutelas, 

w, &, aliter erudio et instituo, mutato institutionis 
genere erudio, apud Luc. 

Naparuteysyie, 3, in diversum instituo, apud Lucian, 

Tleeraywyex, pompam duco. 

*Peraywyets, lorum quod freno inseritur et quo equus ducitur, ha- 
bena vel loram equi. Xen. in Hipp. Dicitur et simpl. &ya-yers. 

“uiteyeyis, frumentum vehens, seu frumento vehendo aptus: ut, oi- 
teywyai riec, Thucyd, naves frumentarie, Sic et Xenoph. Hell. 5. 
Cit@yeryk Kain. 

Lrrayeyia, frumenti advectio. 

Lerayeyio, 3, frumentum veho, commeatus adveho. crtayeyeiy crta- 
yeylar, Luc. rem frumentariam advehere. 

Txewyeyis, Vasa seu instrumenta vehens: ut, cxewpipl duagas, 
Poll. Dicuntur et sxeveyeysi, qui vasa et utensilia castrensia ba- 
julant aut vehunt. Xenoph. Ped. 8. 

Exeeyeyla, vasorum, utensiliumque castrensium vectio. 

Exevayeyés, &, vasa et utensilia castrensia veho seu bajulo, sarcinas 
et impedimenta veho. Apud Dem. et Aischin. exevayeyeiy dx ray 
deypitr. 


AT 


&, dure educo. Luc. de Danao, cxrnpayweyel tas Gvya- 
répag, Kab cyl Acai bibdowes. 

Exdypeyeyia, dura educatio, dura tractatio, Chrysost. de Sacerd. 

~ anhyparpsryla toi odmarres. 

Sukeywyés, 3, predas ago, depredor, spolio. Hes. et Eust. 

“Tipayeryis, aquam educens ; ut, {esaywyi papyaxey apud Actuar. Exp. 
etiam aquator, id est, cui aquandi seu aque advehend® cura 
commissa est. Accipitur et substantive pro aquagio seu aquie 
ductu, sicut t&payeyia, et ipaywytiw, ut Ecclesiastici c. 24. et 
4 ce. 18, 

Srasante gol Rgna sald vel materiem comportat. Poll. 

“Traywyla, ipsa lignorum vectura, seu materiel comportatio. 

“Thaywyisy & &, ligna conveho, materiem comporto. B. 

Seraywyis, lucem adducens, lucem afferens, Et subst. in foem. 
gen. fenestra: ut apud Luc. td ris petaywyst. 

terayeyia, lucis seu luminis allatio, item illuminatio, apud Gregor. 

Suraywyix, &, illumino, et pro instituo in divinis, Areop. 

——— freno duco, ut sessor equum. Et pro freno, rego ac 

r. Metaph, moderor ac rego veluti freno, freno, refre- 
no. ay Pl cum accus. et Jacobi cap. 3. 

Xepayeyis, qui manu ducit, ut cecum ducere solemus cui viam 
preimus, é yepi dyer: ut Act. Ap. c. 13. Et apud Plut. Inter- 
dum generaliter pro deductore seu duce, ut apud Areop. 

Xepaywyia, actio illa ducendi manu seu deducendi. A Suida exp. 
auxilium. 

Xoharywryis, bilem ducens seu educens. Gal. 

Xepaywyés, manu duco, ut cwcus duci solet. Luc. Greg. Diecitur 
etiam metaphorice de fortuna, que viam patefacit hominibus fe- 
licibus, quasique viam preit ad ornamenta magnaque fastigia asse- 
quenda. Herodian. lib. 6. xa’ Biyer adriy yuparyeryelans THs TAN 

Weyeyeys, ductor seu deductor animarum, é xatdyus tas Wuyae a 
gw, Hesychius. Mercurii epith. Item qui animas ex inferis 
educit et evocat, responsaque ab ipsis de rebus qusitis postulat. 
Plut, Item qui animos hominum flectit et ducit quo vult; ut 
Gallicus ille apud Lucianum Hercules. Pro deceptore etiam 
interdum poni aiunt, ut sit qui animas captivas in suum servi- 
tium abripit. 

a habens vim ducendi et flectendi animum, alliciens, 

torius, Aristot. de arte tica, 4 Bt thas Yayaywryxiv, 
positissima | res ad alliciendos ra animos. i 

Wvyayeyia, animarum eductio: ut quam anime sacrificiis et car- 
minibus educuntur seu evocantur ab inferis, et interrogantur de 
futuris vel de preeteritis que incognita sunt. Greg. Nazian. con- 
tra Jul. Item animi allectatio: nec.non animi recreatio et oble- 
ctatio. Athen, lib. 4. 


AT 40 


et mores eorum formandi. Plutarch. Et | ¥exeye)4, 3, animas duco seu educo, Lucian. Item animum flecto 


et attraho seu allicio, animum oblecto: ut apud Athen. lL. 13. 
Interdum cum accusativo construitur, et exp. animum oblecto, 
seu animum allicio; ut apud Polyb. Dam Bower ele rg ypetpeag Efe~ 
xepiye. Et Isocr. in Evag. encom. tais cymperplas dwyayeyter 
toig dxsdarrac. 
Alia composita ex dys, itidem sine prepositione, diver- 
sam a superioribus terminationem habentia > quo- 
rum tamen quedam retinent « verbi dys, 
quedam id mutant in», 

“Anorys, &, &, 4, praeses, dux, autor. Isocr. ad Nic. & rei péveug quay 
apgrs, autor nm vel princeps generis. "Agyryxis, principa- 
lis, precipuus.: Areop. 

‘Aporyéms, @, 4, preses, princeps, dux, apud Herodot. et Xen. 
Dorice agxayéms pro ‘Aporyeris, foem. gen. ut, dgemyéris 
"Abwa. Plut. in Alcib. 


"Aporyere’s, principatum obtineo, presum. "Azgryeré#, idem. 

“Aporyetéx, &, incipio, auspicor. i 

Budyep, ops, 4, armenti ductor, Bovayetix, of, 13, ind Ssdv elavepdroy 
ida, ut tradit Hesychius, dicens Laconica esse hwe duo voea- 
bula, 

Etayys, dos, é xed %, apud Suid. exp. eb weperyuires. Sic ehaeptes mdducr= 
ca, in Anthol. Epi » lib. 1. exp. agiles apes, quod per adrem 
cito ferantur et thetle. Sic eayts seima apud Herodot, in Eu- 
terpe, ventus secundus, et ad optatum portum ducens seu fe- 
rens. Vide etiam aliam signif. in comp. ex “Ay. 

Gepiyarw, @, +2, Currus quo messis importatur, duaba 4 dywra th 
6é7n, a quibusdam exp. teste Hesychio. 

‘leery, idem quod inmaryerysc. Diodor. 

Kurpyis, venator, venatrix: q. d. canum ductor, 

Kiyyla, %, venatio, venatus. Soph. in Ajace. Kunfye pro eodem. 
Plut. in Alex. 

Kuwyle, 3, venor. Athen. L. 12. re bipas devviqeer. Et pro vestigare 
hominem, apud Plat. in Epist. Kuoyyecia ct nupycuv, venatio, 
venatus. Xen. Plut. 

Kuryyérys, venator. Kuyt, sbog, G Venatrix, Hom. et Xen. 

Kurpyetixes, ad venationem seu venatorem pertinens, venatorius. 
Item venationis studiosus, vel venationi deditus et aptus, apud 
Athen. Item (subaudito subst. Ads) liber de arte venandi, 
Xen. Kuswyetsadic, (quasi dicas venatorie) venatorum more, vel 
venatoria arte. 

Decomp. Evpaiorryes, ow, 4, venationis socius, simul venans. 

Evprurpyée, &, simul venor. Inde svpuryirys, idem quod evpairryss. 

didemivryss, Venationis amans, venationis studiosus. ‘Plat. 

Acxarys, Qui ductat cohortem seu centuriam, que Aéye¢ dicitur : 
ductor Acyov, seu é xpitec cal apertes tol Deyo. Arist. Xen. Plut. 

Asywyla, prefectura cohortis, Aristot. Pol. 6, 

Avyayée, ductor sum Adz, cohortem duco. Item insidiis struendis 
sum prefectus. Xen. 

Avgrle, Lonice pro Myayis. Angryerée, ductor sum Asyse. 

Aagaryerns, Dor. pro Aggyyérys, Cohortis ductor, seu Asyeys¢. 

Mageyirw, parcarum dux, seu qui fatum previus anteit. Alciphr. 

© prspaiies Gest axl poiparyéras balpomes, 

Mavowyérys, Musarum ductor. Apollinis epith. Plut. Vide Pausaniam. 

Navyyx, navium ductor, classis prefectus. Item naufragus. Vide 
et comp. ab ays, fi 

Nexvyyis, Mortuorum seu manium ductor, qui mortuos traducit. 
Charontis epith. in Epigr. 

Boys, idem quod feeywyis, de quo supra. §j Item ductor seu dux 
externorum 1 qui preest seu imperat externis militibus. 
Thue, et Xen. 

Boayiw, &, idem quod feaywyte, 3, duco hospitem ad ea quae vi- 

sunt: apud Lucianum cum accusative, Hesychius et Sui- 
das volunt significare etiam ferdeyei. Gregor. et Plat. [tem 
peregrinos instituo moribus patriis. Theodoretus historia eccle- 
siast. lib, 1. 

Eeayia, munus ejus qui est dux militum externorum. Ita vocatur 
etiam certus militam numerus; de quo lege ‘2lianum. 

Budory's, qui ligna vehit, lignator, vel etiam qui ligna bajulat: 2A%- 
yal naves a Ulpianum, naves lignarie, que ligna convehunt. 
| StAqyéw, &, ligna veho vel porto, ligne’ conveho vel bejulo. 
Poll. lib. 7. 

‘OSpps, dux vie seu itineris, Plut. in Alex. ‘O%pyia, deductio. 

‘Obryéw, dux itineris sum, duco, ry @y Sye. Cum accusat. Phocyl. 
et Actor. c. 8. 

Decomp. Kabsdyyis, idem cum dys. Kafedyyési, dux vie sum, de- 
duco. 

Kabebyyla, deductio, ut Byyla. 

Mebetryéw, aliter duco et monstro viam. Epigram, 

Tipeobmryts, dux vie, perductor. 

Odpeyis, in exercitu dicitur is qui extremum agmen ductat, (quod 
a aad nominatur) seu extremi agminis dux. Cui opponitur dAeya- 
yes. Xen. et Polyb. Vide et lib. de vocab. milit. 

Otpayia, extremum agmen. Polyb, et Plut. 

Otpayéw, extremum agmen duco, apud Suid. 

‘Amsuparyéw, (decomp.) idem cum syayéw. Bud. ex Polyb. 

"Oxerrpis, qui rivos ducit. Il. . Nonn. generalius etiam usurpavit 
fem. gen. pro ductrix: ut, epyeras Spy Bice Sing ders. 

“Oxeryyia, rivorum seu aquarum ductus, irrigatio. 

"Oxers- 


‘Oxeryyée, &, rivod seu aquas duco, i per rivos. 
Modpyis, (pro quo Dorice stayic) q. ductor, id est, qui 
3 idem cum Mpps dux, in Epigr, 


idem cum Bye, viam pedibus monstro. Plato epist. 7. 
cabrols yunpl 700 belGarres wobyyciv, se absque vue indice dirigere, seu 

suum dirigere absque duce; ut ii, qui norunt qua eun- 

nec 


t. 
Medeplonar, Oper, deducor et dirigor, viam faciens. Vel ducor ab 
veluti ducente, id est, via mihi 


Lymreyys, (decomp.) una 


meos 
a 
oa heceragepeetet 
Tladwryerys, , 4, Cum webyyis. . wegylans oxizou = 
See daiedil pedom ia tensbes. aa 
en eter or “hr nitom, Philo 


Toga 8 in igne werso et candefacio. Hom.. Item uro et incen- 
pees 0 eodem. Mvpdicrwes;, actio ipsa in igne versandi. 


| oad 
vs 


cum ertayeryis. Eeryytw, idem cum sstaywyix. Dem. 
weriryyyxsres olga *Pediovg, qui frumenta Rhodum vexerunt. 
¢ exercitus, seu qui exercitum ductat, é dyer riv 
“experrie, imperator : ut, dyabis otparyc, Xen. in Cyn, Et cum 
gen. ut, 6 "Peale orparyyis. Athen. lib. to. Sic orpargps toi 
lept, Actor, 4. prafectus templo, qui praest custodie templi. 
Erparyy: vats, interdum exp. pretoria navis. 
pie sc gene munus, exercitus prefectura, aut prie- 
tura. et Aristot, Et pro peritia rot erparyye. Lucian. 
et Plotarchus. — 
Etjarypde, @, affecto seu ambio crparyyizy, imperatoris officio 
fungi cupio, exercitum ductare cupio, vel etiam prefecturam 


Exparypuads, of, 4, i ut, otpanyyud copicuara, Plut. in 
Fab. callide scsdaiaaapeinen dux ducem circumvenit: id est, 


| Item péritus scientiv imperatori, qui impe- 
seu duci eet, probe novit, vel aptus ad obeun- 

munus imperatorium. Plut. lsocr. Aristot. { Item qui vel 

igni i iam; vel ad eam gerendam deligi 
ot my Latinos pretorii dicuntur, et consulares. 
et Lue. Lem pro, pretorius : (acceptum possessive) ut, 
derparryxe oxpardiras, apud Herodian. milites pretoriani. Ltem 

(absolute foom. gen.) dicttur erpanryxh, (sub. deieriuy seu rey) 

peritin ia, peritia que in duce seu imperatore bono re- 

quiritur, peritia ducendi exercitus: que et erparqyiaz. Aristot. 
Ethic. 1. cap. 1. Dicitur et substantive +2 erparyyixd, sicut rd 
wodqpuxd. SS Srparyyxiis, imperatoric. 

Erparyyic, (ee. 4, idem quod orparyying : Ut, orperyyis xvAn, porta im- 
peratoria seu ia, id est, quam imperator aut pretor 
educere exercitum solet. Plutarchus. Et etp2tyyi; »xis, navis qua 
pretor seu imperator vehi solet. ‘Thucydides ct Plutarchus. 

Enparhyy, , 7, domicilium zi etparyyt, tentorium aut domus 
imperatoris. Suidas ex Plut. Accipitur et pro pretorio, apud 
eundem Plut. et Pro castris accipitur apud Sophoc, in 
Ajace. Pro eodem scribitur et erparyyciar. 

Erpargys, 3, exercitum duco, tiv erpatiy &yw, ux sum exercitus, 
exercitui i is et prefecti officio fungor. Inter- 
dum ute: ut Isocrates ad Philipp. olrwves Guupitega ay tivo 
tas, kad moduteverfa: nal etparyyiv. Et apud Atheneum, lib, 12. 
orpareyty atx éxlevar$es, Interdum cum dativo persone ejus, cu- 
jus nomine bellum geritur: ut apud Plutarchum, stparpycivres 
Otire Jy, pro Vitellio ducentes exercitum. Sepe cum genitive: 
ut apud Plutarchum, tH; wartpltss orparyyeiy, patrie ducem se pre- 
bere. Et Thucydides libro 1. ¢erparjyes ti vedy, navalium copia- 
rum dux erat, classi pnefectus erat, Interdum eum accusativo 
itidem, pro, dux sum. Demosthenes, etparyy@ wdyra inte didin- 
s%, omnia gerit pro Philippo, vel omnia molitur, Interdum cum 
infinit. et signif. strategemate molior, militari astutia machinor. 
Plutarch. in Crasso, rafeiv tis Kpdoow dxwrdte rot watpig oTpary- 
qpirres, arte imperatoria affectantes et molientes, 

Sxparyyisyes, Tyce, imperio ducis , imperatori subjectus sum, 
ut milites et cohortium priefecti, regor ducis imperio. Demosth. 
orparryerte Ux’ aired. Apud Synes. x) dupot erparyyeicbas, Dici- 
Ct wikeues otparyycicbas, pro geri, udministrari, apud Plutarch. 
$ Accipitur etiam pro xatartparyyiua, strategemate vincor, 
seu vincor arte imperatoria. Greg. 

vi, res a duce exercitus gesta, facinus ab imperatore 
editum, vel facinus in quo imperatorie artis specimen editur. 
Nam peculiariter ita dicitur callidum facinus seu solers consi- 
lium, quo rg exercitus hostem circumvenit. Plut. Isoer. 

Srparyyypatind, i quod etpanyyna: ul erpatyynuetin®y libri, 
quos Frontinus conscripsit, 

Rrparyyirys, idem quod rpanpysc. 

Decomp. *Artuerrpérrys, wv, qui est loco imperatoris, vicem gerens 
imperatoris, et propretor, legatus pretoris, legatus congulis. Pro 
legato pretoris, apud Demost. {| Item contrarie partiy impera- 
tor, hostium i , apud Thucyd, et Plutarch. ‘Ayrietperyyée, 
&, imperatoris obtineo. Item sum hostium imperator. 

z cui imperatoria dighitas est abrogata, imperatoris loc 
Saad tcl, cid ieupartetn tot chiroguimn, ccantecabon. Dem. 


| 


4 








AT 42 


*Apuetparyyx, summus imperator, qui inter alios duces et impera- 
tores principem obtinet locum, 1 Reg. cap. 12. 

‘Actpatiyiais, &, 4, imperatoria artis ignarus, malus imperator; unde 
superl. “Actpatyyxedtaros, Imperator artis imperitissimus, aff, 
ex Cic. epist. ad Atticum, © ‘Actparryyela, 4, imperatorie artis 
imperitia, seu ductandi exereitum imperitia. 

"Actpartyetes, artis imperatoru# imperitus, imperitus ducendi exer- 
citum, Cic. epist. ad Att. 13. lib. 7. Exp. et duce carens. tia- 
etpampyte, munus imperatoris obev. 

Ederparyyéa, &, aff. pro, bene impero exercitui, 

Karactparyyée, 3, strategemate supero, sulerte ct imperatorio ali- 
quo facinore subjugo, bellica astutia decipio. Plut, cum aceus. 
Inde particip. xateorparyyquérss, strategemate circumventus, astu- 
tia imperatoria oppressus. 

Tapartpatyya, 3, imperatoris exercitus assessor sum ct collega, 

f Summum imperatorem etiam ipse dux sim evercitus; 
idem quod curtparyys. Plutarch. aff. cazaotparppiote; etiam pro, 
qui adhwrent imperatoribus exercitus. 

Lvcrparyyes, qui et ipse erpanry; est, qui et ipse ducis seu impera- 
toris officio fungitur, seu collega imperii militaris, aut collega in 
pretura. Thucydides lib, 2. {| Seerparnyéo, &, una erparyya, sun 
etiam ipse erparxyz, collega sum in ductando exercitu, seu in 
pretura prefecturave collega suns. § Interdum cum accusative, ut 
et erparyye, po una et ego strategemate aliquo molior seu machi- 
nor. Strub. lib. 6. cusertpanpye te tarp Thy xabder, UNA CUM patre 
strategematis quibusdam astutis molicbatur reditum Syracusas. 

“Yaxorspdtyyss, (cul opponitur agyertednpyes) qui lnperstor quidem 
est, sed summo imperatori paret. Alii exp. imperator secunda- 
rum partium. Poll. lor. ¢. 10. ‘Twortparryeo, &, sum txorrpary- 
yes, secundum locum ab imperatore obtineo. 

Taprgryss, qui salsamenta advehit. Apud Athen. 

“Tlpryic, sulcus aquarius, aque ductus, aquagium. Hesych- 

boormptc, item doprayeyic, sub. vais, onera vehens navis, et q. d. one- 
rum vectrix, que Lat. oneraria, 

berry, de bajulo etiam dictum fuisse ab Aischylo testatur Pollux. 

doprryia, aff. pro co mercatune genere que exercetur navibus one- 
rariis. Affertur ex Aristot. Polit. 1. boprpymds: ut, pepryryand what, 
apud Xen. onerarie naves, 

Hopryyéu:, &, onera fero. 

Xshpyis, bilem educens, seu bilem evacuans et purgans, bilem ex~- 
pellens. Hippocrates. Apud quem et yoiyayé;, pro eodum ct 
opshpyaryinks, 

Xoppyic, dux et magister chori, qui chorum ducit, qui chorum an- 
teit, choragus. [tem is qui ornamenta sacris choreis necessaria 
suis prebet sumptibus, seu qui choros celebrandos agitandos- 
que certa mercede suscipit a populo. Vide Demeter. Byzantium 
libro 4. wep wejuares, et Athen. lib. 14. et Libanii arguimeutum 
in oratione Demosth. contra Mid. Ab his choragis sumpta mets- 
phora, generaliter yepyy) vocati fuere, qui sumptus aliquos prv- 
berent, quivis suppeditatores seu subministratores. Phat. in Pe- 
Ticle, Baderns ty xoprpes tate qerati, largus subministrator, Et 
Chrysost. cai rilv @idoy dedvrey ) eperevgy qopepis, OMMMIUNIGUE 
aliorum suppeditatrix est oratio, Dicitur et yspayi; pro xeric 
qui chorum ducit, ¢ rir yopiv dryer. Hesych. 

Xspryla, 4, munus chorag?. Etem uceipitur pro erogatione sumptuum 
in ludos choricos; ut apud Plutarchum, «2i yopyyla te.rOy: ce- 
pasxevaterfe. line generaliter ponitur pro quavis crogatione et 
largitione seu suppeditatione, nec non pro ipso sunyptu seu in- 
pensa, Philo de vita Mos. lib. 1. yagyyiais at2ty dvtemey, oullum 
sumptum recusans. Polybius, estas tdueos wai yaprryiasg; 

Xapayryetea sive Kaparyesy, Ob ysparyeic, 42, vb, locus in quo chori seu cho- 
rea ducuntur, Locus choris destinatus. [tem locus in quo cho- 
rus a chorago suis ornamentis instruitur et apparatur. Vitruvius 
lib. 5. cap.g. Vide et Poll, lib. 4. cap. 15. Significat ipsum etiam 
instrumentum chori, hoe est, ea que instruendo adornandoque 
choro necessaria sunt. Ornamenta et instrumenta choriea que 
choragus suppeditat rei; dysniayesc, Latinis chorazium. Den. 
pro cor. [nterdum et pro apparatu, vel etiam Ineo unde apparia- 
tus depromitur, accipt potest, apud Athen. ib, 12, Et generali- 
ter pro quavis schola et lide, ut et yopryis pro quovis magistro, 

Xopyyéw, &, chori dux sum, chorum duco, chore pmeco, seu chorum 
erudio et doceo. Aliquandy et generalius pro doceo, erudio, 
Dorica dialecto, Veluti Epicharmus in Ulysse transfuga usur- 
passe comperitur. Item choragus sur, choragi munere fwn- 
gor, hoe est, choris sumptus prebeo. Choros adorno meis sum~- 
tes ludos choricos meis sumptibus publice edo seu exhibeo- 

mosthenes, Isocrates, Plutarchus. Item pro, sumptus pre- 
beo et magnas pecunius eroge, more choragorum, Cum dative 
rsone : Aristot. Ethic, 4. cap. 2- xa) xappiciy yspyy2>. Item pre- 

. suppedito, subministro, largior, Demosth. ad epist. Philip. 
Pawitde raiv Nepodiy xpimara yepyyciv nude xpatpefartas. Et Polyb. |. 3, 
70 88 viv KeAraiy cAnbes Bonfurais wey Cyopayer th otpaténelay tig dxury- 
telus, liberaliter suppeditabat exercitui res ad victum necessarias. 

XopyyeieGas dicitur aliquis cui sumptus prebentur ct subministran- 
tur, seu cui er omnia, seu cui suppeditant et suppe- 
tunt omnia, vel qui instructus est, aut cui affluit copia. Antiph. 
tous yeprypsivre ol waides, ut — optima suppeditentur, Et 
cum dativo instrumenti. Aristot. Ethic. ro. cap. g. dicit Solonem 
— censere toig merplang Teig detic Keyepyyymérons, Qui mediocriter 

exter- 


43 AT 


externis bonis instructi sunt, vel suppeditantur, Sic et Diedo- 
TUS, owrtres, Tey KExoMyrudy, Item res xopryebas dicitur, 
ps preberi, suppeditari, subministrari, or. hist. eccles. 
ib. 3. ras Gore xopryapmivass Capea vig Dankaudras wierralares, 
Keri, x, id i spans quod ypyyetas, id quod subministratar seu 
eritur, Vel ctiam id ipsum quo aliquid suppeditatur et in- 
strut, suppeditatio. Plut. 
Decomp. ‘Arrinheayee antichoragus, enmulus alterius choragi, 4 
ev <# xeery'g certat cum alio chorago splendore et mupelhenain 
choragii. Exp. et, qui contra suppeditat. 
"Arcigsprype, 3, sum antichoragus, i in choragio certo. Dem. 
“Axoptyites, qui non yopeyeiras et suppeditatur, cui non subministra- 
tur, cui non suppetit: ut apud Rristot. Polit. 4. dxoptyyrir ve «l- 
ras kal THy dowyxaler, rebusque ctiam necessiriis non suppeditari, 
id est, curere, seu egere rebus necess. Ponitur et sine casu, 
Ethic. lib. 1. "Ayspryia, 4, aff. pro inopia commeatus, ex'Polyb, 
"Exiyopryte, insuper in insuper subministro et suppedito, in- 
super sulficio et suggero by one et suppedito, subministro. 
Ad Coloss. ¢, 2. tna TY ‘aulas transitive tesurpat pro sup- 
oe id est, rebus suppeditatis subministratisque instrui. 
"Exsxopiyyma, 7, quod insuper suppeditatur, additamentum ad prio- 
rem vel legitimam su jitationem, itationis corollarium. 
Budieus significare ait etians corollarium legitimi et constituti 


cibi: posseque etiam éxiyepryjuara vocari ea, quae loco 
bentur sodalibus, ut 14 f¢rectiduee quae we es foco eduntur, 


pre 

Athen. lib. 4. "Exneon/. usmodi ag 
peditatur icptilatenae: > a mn Ay a 

Karaxeeryts, absumo suppeditando, absumo in consumo 
in magnificentia et apparatu ludorum choricorum. Item suppe- 
dito, largior, erogo, vel etiam effundo et large contribuo, teste 
Badewo. Plut. 

Tlapayspyyee, idem cum yspyyle, su , Subministro, prebeo. 
Athen, lib. 4. Tapayoptyxus, Poll. lib. 4. cap. 15. dicit fuisse « 
Téraprag Cxoxpires ty wapapbéyeaure, ut in Alschyli Agaumemnone. 

Svyxepryiw, 3, simul prebeo seu subministro, confero. Vel simul 
choragus sum, confero et ipse aliquid in choragtum, 

Composita remotiora. 

“Auata, "Avdyxn, “Avat, Oya, Gye, Sueyey, quomodo hue perti- 

neant, vide singula suis locis. 
© Deriata ab a&yw, i. frango. 

‘Apes et dyna, frango, rampo, U isurpatur potius quam dye, sed 
tempora sumit ab dyw, £. og P- ie, aor. 1. Ja, et Attice fafa. 
Eustath. ait apud Hom. tix &yew exponi posse «Ags, id est, fran- 
gere. Hl. p. Tig 8 ek atyis’ Fabe. 

—_ rumpor. Tumpor. Od. «. i 0 Spa deyrperden. Hesiod. 

sreph Be ablew Iejinte tix. Herod. eerayeis wepl xaprds madras deyr'- 
pes. Pret. med. Fya, inusit. pro quo Attice é2ya in usu est, 
Il. . wadav dryer ifles Hyxo, pro edeynras, fracti sunt, 

"Avi, ty fractio, ruptio, fractio fluctms, inquit Suid. et Etymol. 
éyai dyudrey, currmum fracture sive fractiones. E 

“Ayn, littus, quoniam fluctus ibi infringuntur, € Item vulnus, quasi 
fractura cutis, Hesych, Vide et in . 


"Aya, 7, fractio, vel ‘potius fi xebrarypece. 

"Aypde, &, 4, idem ayus, im tiepente libri wepi 
aypdir. © beta reiing patie pitium habentia, — 
sive rupta Nicand. i in — ve Tpa 
eS A soca etre , Keddeada: dponslevta del e- 

KETC + exp. abysadade, li 

"Ayana 4 so dicta yadda, mutilus, ruptus, fractus, 

porn: mt facile potest: <p anane nadir deipaudtrny, 


Composita. 
» bes, 6 xal }, qui vel frangi non potest, infragilis, wk 
us. Onl. 2. Kent hae Made nayyarxeow, alty deryts, 
poll, hod. Bipu darts dixit, pro dfpaverev. § Ab Etym. exp. i: 
weiGpavero: ut a vim cigar abet. 

"Essai, loca in quibus stantes nuves a ventorum injuria tute esse 

Ubi lw, id est, we} Syrvras, quod ventus non possit 

Rasa (1 inquit Eustath. Od. ¢. 

dyw, (pro quo etiur karayny et xardéyrps) confringo, _per- 
egy ities vel simpl. frango. Plat. in Phedro, «ai weal eit dzi- 
ler wedpos pnbir, ec. et Xen. wal rag Yoyas karaynieves, 

t animos, metaphorice pro enervant. Katayty éoroty et 
kéereayis éorote, apud Gal, os fractum. 

Kareayls ta ora, apud Philost. in Heroicis, — fractus, pro, fra- 
¢tas habens aures. Dicitur et xaréayuar, unde careaypdros, apud 
Lucian, in Timone. 

Kérayye, fractura. Diose. icritv xardypara. Pro eodem dicitur 


HELE 


xen A 

jy) Ob, amygdalarum seu amygdalorum 
ran al Ga lichedie, ore iadtrusnentie Ugcien ant lapudée ‘quo 
codligtstor. Athen, lib, 2. 


aS 44 
.d ibulum. Instrumentum frangun- 
tur nuces, pr Aragon . 
oath yr mend 


Kozarwy?, dicitur pro dark, ubi ra avuare dynes, Herodot. 
Naveyis, @, 4, naufragus. Xen. Hell. 1. we dseDavre roi¢ vavaryete. 
Naveryla et veudyer, nanfragium. Lucian. yavaylz 

fragium passus, Idem Late, in Herm. sl ée ray ravayley dmvowbér~ 
servati. Ponitur et Metaph. Plut. in lib. wept 


in 
li 
i 
p 
i 





"ATO’N, Sree, 4 certamen, solennes Indi, vel certamina ludorum. 
pcs simp. hadi. Varia autem dydrer genera distinguuntur 
itis por or gone Ur apud pose hays emt deyaly iemads nal yrannds, 


certamen equestre et Platarch. dyiives tpa- 
peraiy wal addayrity weed vapetin, te. Br orceel Athen. aeytly wed~ 
torkag CL deysty ehuparyias. ce éyaeas intelliguntur pe- 
culiariter dySveg © i est, certamina sacra, qui 
quatuor erant, Nemea, Pythia’ 3 Isthmia, Ol - 


to, pro quo idem dicit fe 2 <pdypartes. § Signiticat et ipsam 

spectantium certamen multitudinem : ut Tl. #. Are 0 dye, rast 

Be Gece deri vag Exarro: "Eonitvart’ Meas. Ibi annotat Eustath. ayiva 

esse *A%6s. Dicitur et de co m navium multitudine : 

ut Th «. ee ee 4 Significat et locum 
in quo certamen ipsum editur: itidem Homerum, sepe et 

 Ponitur et pro Kolbas Il. . we yolunt Etymolog. 
et Bust.) Afre uaredysuevas Oeiew Worvwren deylea. Aff. ex vet. grammat, 
ct pro Kinde, et Koxderepic times. | Item certamen, bellum. De- 
mosth, pro cor. mpiy tie @Dumeey Fy tui b dydr. Tbidem dyiva 
reeiebas dicit, € Est et generaliter concertatio quievis seu con- 
tentio, studium et contentio vehemens circa rem quampiam. 

Qua in significatione Isocr. pluralem, etiam numerum usurpat, 

sive pro conatibus qui summa contentione fiunt, Apud Platar- 

chum, «ls ayiiva kabioraras wepl tives, quod Cic. in contentionem 

venire de re aliqua. Dicitur et dyiva dywrfferGa. § Item actio 
fubule in scena: videlicet de qua certatur in theatro. Aristot. de 
poética, § Item actio forensis. Isocr. in Paneg. mpig roby dryiivas 
tebs eph tir Mile ove Beralew enemies. § Item periculum, judicium, 
reatus : ut, ele dyiea xaberrdeas, periculum creare, in discrimen vo- 
care, accusare : et natastas «ls dave, postulatus, reus, qui in reatu 
est. Demosth. Interdum conjunguntur éyy et xpici, ab Lsocr. 
et Demosth. % Item periculum, discrimen, in prima signif. ut, 4 
epi texgis &yd>, vite discrimen, Xen. Et apud Euripidem in 
Med. nde TPR doyiy phyores, % Kans naSerr, 4 xpperiv, Ke. Et in 
hoc maximum diserimen est, utrum malum capias, an bonum; 
vel potius, res est plena alew et periculi. 

‘Aytiva wapéxew, Esa. ¢. 7. pro, molestiam exhibere. (> Grammatici 
hane vocem deductam putant ex yoda et a privat. ut sit 4 yuelay 
ole Sav réeec, et proinde xviorepyc, rel a verbo dyw, i, gipe, quod 
afferat molestiam. 

“AryurlSomana, £. loopans, (et Attice dyencipas) p. Lodo certo, certamen 
ineo, in certamen yenio, dimico, Philostr. dywolYopas ra 

Diduxin. Sic dywrifeuas spire apud Plat. et yevlfouas eatery apud 
Plut. Dicitur et dyewiGouas retro apes ce, apud Xen, Ped. 1. pro, 
hae de re tecum certo. Et deyswiSouas esl sys wal thy, Dem, pro 
cor. i. certo de honore et gloria, aut consequenda aut conserran- 
da, Dicit idem Dem. ibidem dyeriSerGas rip devBeplas, dimicare 
pro tuenda et conservanda libertate. € Item prelior, prelium 
ineo, wedeuz, upud Xen, in Apomn. et Thuc. lib. 1. 4] Item 
fabulam, id est, teoxphoma. “AyerlfeoGas Ipauc, actione fable 
certare adversus alium, Dem. Aristot. J Item certo judicio, ut 
Seduaie cameatane tet onre. apud Dem. et Plut. Apud 


Lucianum autem dyerlSeras —— 
persequi, appellationem in mucins . Ff [tem causam 
co, periclitor judicio ; ut, Vevtonaprepiiv, Demost. falsi 
causam dicere, reum falsi esse, Et generaliter pro periclitor. 
“Aqiri~ 


Digitized by Google 


" Apimer jae, wh, certatio, certamen, Plut. J Item palma, i. premium 
i . Ultem a Suida exp. stu- 

Sic Aristid. in Panath. bo eq Tete deplore rove'- 
unum omni studio incumbens. { Item ostentatio 


ostentandi causa decertantibus orationum politarum et compta- 
. duh eeiBegic. | ltem actio 

Aristot. pa woeir, fabulam Item re- 
cher ita a ut Bud. ait. py 2a 

"hypemephc, ©, 4, certatio, itidem ut dyénepya. Dion. hist. |. 16. 

"hydmerss, certatio, concertatio. Thue. 1. 5. 

"Aypeneriy, &, 4, certator, qui certat gymnica certamina, athleta, pugil. 
Apod Plut. Fees: 4yanerai, equi certatores, i. ad certamina exercita- 
ti. Et cum genit. apud eundem, dysrierh; drnbeiag, ator 
veritatis. Item actor scenicus, ludio, histrio, Demosth. et Athen. 

> #, 7, locus certaminis, i. in 


certamen committi- 






men, dyér. Isocr. in Evag. weph tip eae Kal thes 
r % 5 Sr ig significare palestram, item 
ngor, trepidatio, 
est timor que corripitur is qui in certa- 
men ) sed per catachresin ponitur pro quovis ti- 
more. Aristotel. in Problem. ait esse timorem quendam quo per- 
cellimur opus aliquod aggressuri. Laértius exponit timorem rei 


p aaa. | 
3 : 


incerte: ac ‘Damascenus esse dicit péfov axotuyias. De- 
a Cor, exw 8 yb biruwess by piSy nai waddg drywrin. 
‘Apdo, ov, 4 xa) j, ad certamen pertinens. Pind. in Isth. hym. 4- 


deyarien; Aiton: wocat labores qui sunt circa certamina. ‘Aydvia 
voout Greg. Naz. bona contentione summa comparanda. 
§ Sic etiam dicitur Mercurius certaminum preses, a Pind. in 
ym. 2. Eustathius autem dyerixs Seois yult esse apud 
tels dyspadns, i. fori presides, aut (ut et Suidas) qui 
in foro coluntur. § Item tionem aut angorem afferens 
seu habens, dywrlay nal pif turer, Sophoc. in Ajace. { Item 
Vide in ex Dusia. 
Geyerrl Sopseut, Isocr. teste Suida. § Ltem anxius 
Tan ris vl angor vaca in Demetrio, as elds does BacaxeT- 
po a&ywniyras. Item vereor, timeo- 
pone thy tay ixoarticy ipede. Et cum infin. ut apud 
peace 99 Myer th gpauriwenr. Et cum yi, apud eun- 
Bearpariai TH émiBodas. Dicitur etiam a&yurg> 
alg alioqui metu vacuus sit, quum nimirum aut sperato bono 
aut in ipso periculo quod metuebat, est constitutus. 
Item ab Hesych. exp. periclitor. 
‘Aporipas, aff. pro éyan5. arse Rhet. 1. 
*Ayendrys, ov, 4, iiicdace, formidator, apud Diog. Ladrt. 
“Agari, pro drama, itidem aywndlouss pro aysei Lona, aff. ex Phi- 


Composita. Ac primum ex aydv et ayseilouas aut verbalibus. 

“Aveyliveres, § xal %, Qui non certat, qui certamen non experitur, 

ners: ut, dowydoares abrarys, apud Xenoph. 
‘ in certamine oppono me alicui, prelio aliquem ex- 
Trey” Xenoph. Ped. 1. Item pro adversor, refragor. 

Spud 

*Arrayeootis, 00,4, quiin certamen prodeunti se Sige quicertamen 
adversus alium, adversarius. Plutarch. Exponitur etiam 
 utapud Lsocr.riiy pasyiver dvrayancry;, superior aunulus. 
Decomp. “Avarrayénere;, ov, 4 xai 7, cui nullus in certamine se op- 


ponit, vel se potest, acdversus quem nemo certure po- 
nt Unde pro inexpgail invicto ponitur. Thueyd. lib. 2. 


pes secundas — = hi 

partes agit: et metaphor. pro, 
secundarius, qui secundas partes agit. De et Luc, 

Sevrepaymcsé, secundas fabule partes ago, [tem secundam ora- 
tionem habeo in judicio, tevrez.eyz, Bud. 

decerto, dimico, prelior : ut, BayuelSeoGas apis toig me 
apievs, apud Xen. Pwd. 1. Dicitur et duayari Gopal oo tebrs, apudl 
eundem. % Item certo ad finem, sive ad extremam dimicatio- 
nen. Bud. ex Zisehin. 4] Et pro conari, apud Gazam. 
ut, deaporlSones rrp 7H tery, hoc in loco certo, Plut. 
Thue. ed b weal Fpaves Seo ives aoieiear ler Craryunl Seo baa 
rele “EdAyoi, qui favistis Grecis adversus Medos tibus. 
decomp. speckayer!Sqa, ante pugno, prius 
certo, Aristot. Rhet. 3. 

"ExayerlCouc, post alium certo. Greg. in Encomio Macc. xpoxyx- 
weary wathp, dxayumnivras wai des, h éxayurl Serbas, secundo loco 
causam orare, vel perorare, ut inquit Budieus ex Liban. in ar- 
gum,orat. in Androt. Apud Plutarchym in Fabio, éxaysetiperss 
?e 2, ti certamen, cum Annibale repetens, iterum cum 


Saud icapnenian-since,- seman. debello, Cum accus. 
apud Lue. Plut. et ad Heb. 11. cap. 





AA 


Karayencpis, expugnatio, subactio. Thuc. 

Decomp. *Acavayinares, i1 ilis. Chirysost. 
Avecarayémeres, expugnitu difficilis. Thuc. 

Etxatarysimertas, sree facilis. Unde ex cousequenti accipitur 


pro parum vali 
Tpearyale, preludium certaminis. Plut. 


torie. Plutarch. 

TprayeriSoue, ante alium certo, aut pugao. G ~ Item antea pu- 

gno, Herodian. et Thuc. § Item certo pro aliquo, sive pugno, 
. Philo, & ime payers xab mponyurl Serbs, nevepereeves wérec. 
figseveraia: propuguator, defensor. Luc. 

Tpowyerie taxi, sjudicialis | causa, ut yulgo exp. 

Npwreyameris, tistcio qui primas partes fabule agit, qui primas par- 
tes in scena agit. Plutarch. Interdum additur genitivus tpaa- 
re, ut apud Lucianum de cal. Exponitur et actus priuceps et 
quasi presultor. Item antesignanus, (Ecumenio in Acta. Trans- 
fertur et ad quemlibet qui primum in quovis certamine, atque 
adeo in quovis negotio locum tenet, princepsque est. 

Nopwraysurrés, &, id est, spereyenenys cus primas partes in scena 
ago. Non solum autem de actoribus scenicis dicitur, sed ctiam 
de oratoribus, ¢—) ray rhe tpetwWoylay Qaydrer, primam orationemn 
habeo in judicio. Liban. apnd Demosth. 

Livaryerlhepcs, une cum alio certo, gq. d, concerto, certamen adju- 
vo, certaminis socius sum. Ponitur pro, opem fero, auxilior, apud 
Thuc. sepe. Sreayolouas raéreg, apud Demosth. ad hee con- 
ficienda operam meam una impendo. { [tem pro patrocinor. 
Apud Platonem in Epist. 22.%% ewyyomedyny, multos meo pa- 
trocinio juvi. 

Yuwpenerhs, certaminis socius, certanti opitulans, 

Tprrayamerig, qui tertias fabulw partes agit ct ultimas, ut in vita 
AEschinis legitur = unde hoe illi Demosthenes pro cor. probrose 
objicit. Item de vili et contempto bomine dicitur. 

Tpireeporerr®, tertias fabule partes ago, Dem. pro cor. 

“‘Trepwyurltoner, cum genit, ut, trepaywelfcmas tHe wekews, PUNO pro 
civitate, propugno seu defendo urbem. 

Composita facta ex dywrla et drpivins. 

Aveyomds, &, valde anxius sum, Citatur ex |, 2. Macch. c- 3. derya- 
nivres pro, trepidantes. Item fiayunde yy, vereor ne, apud Suid, 

"Evaydove;, o¢, ¢xai %, ad certamina pertinens, certaminibus seu ludis 
aut spectaculis conveniens, Plut. Lucianus autem évaysiovr xiyay 
dixit legem athleticam. Sic et deydvug appellatur Mercurius ab 
Aristoph, in Pluto, tanquam certaminum preefectus, et dya6é- 
z95, Vel ayiivas ready. © Item qui in certamine versatur. Chry- 
sost. § Item ad certamen conipositus et comparatus, certamini 
accinctus, Synes., A Plut. daydmes de6h¢ appellatur vestis, que in 
prelio gestabatur. Lat. paludamentum. § Ponitur interdum et 
pro forensi, ut a Dionys. Halic. © Item pay idus, apud Basil. 

"ELerydinies, oo, ad certamen non pertinens, qui est extra certamen, 
Ea zt éyives. Metaphorice ¢fayera vovantur, quar ad eausum 
non pertinent, vel ad ipsam quasi concertationem causw ; aut 
generalius, que ad rem de qua agitur non acme que: sunt 
xdpepya, vel axpecidnea, Luc. 4>0% rabra uty aydoua, wal wd}is 
To apbyuares. 

Zvoryandw, una cum alio anxius sum, anxietatis alicujus vel trepi- 
dationis particeps sum, aut secius. Plutarch. de Socrat. duemo- 
tio, atrov Ge Kod Tabs Prsry orvayumdivras elyer bas nal acnts' Tapered, 


Item prelusio actionis ora- 





‘AAA'PKHS, ot, é, adarces: quedam quasi concreta sulsilago. Vide 
Diose, |. 5. ¢. 137. et Plin. 1. 32. c. 10. et L 20. c. 22. 

"AAEAO'S, ct, é, frater, proprie frater uterus ; tit cnim a dictione 
beads, (i. Uterus} ct o signiticunte duct, pro éudberqes. Quod ety- 
mon traditur ab Aristotele, Polluce, Athenwo, Etymologo, et 
aliis; aut etiam a nomine Shes, quod prisca Grecorum wie 
(ut Numenio placet) unum significat: unde 22d; dicitur fra- 
ter quasi jam non unus. Vide Macrob. Saturn, lib. 1, cap. 17. 
Apud Plat. de leg. éuandrps atu, fratres ex codem putre pro- 

eniti. Et abedupal uouegzpen, fratres ex eadem matre nati, Apud 
Thue. abe rupis wertpe, avunculus. © Item adject. pro, geminus. 
Xen. yeipd re Kad wide nai dpbadud acai z! Rha tae dhedafre Equoer do- 
Gpérmo.s, queecunque gemina hominibus ereavit. | Itndem adjecti- 
ve, similis, congrucns, genmanus. Plato in Phone, weal ree BPI 
tH Tae rovraw ale dpi, wai dberspay éxibiyuty Oduera. Sic Iswer. in 
Busir. diedpa +i eljmudray. Et cum dat. Basil. abedgpe revrsee. 

*Mlegr, soror, germapa, éuspytpia AbeAgm, sorur ex eadem matre- 
Anstoph. in Nubibus. Item similis, congrua. Plato ep. 7 
Rpcpasw Abenaphy ris mporBer. 

"Aboupdzns, yzos, % fraternitas, Apud Ecclesiast. scriptores. 

‘Aboupuris, fraternus. Chrysost. 

'Abeddunts, fraterne. Joseph. 

‘Abeipite, f. few, fratrem meum appello, fratris appellatione voco, 
fratrem esse dico. Isoer. in Aiginctico, «ira sv dberpitew adriv 
esixeapirovew. | ‘AdeApLerba: est etiam ckeutcda, apud Hippocr, 
ut Gal. et Erot. exp. 

‘Aipuéss, fraterna communio et ra qualis est fratrum; seu 
fraternitas, germanitas, apud Hippoc 

‘Alanpeds, &, 8 poten idera quod ated. Iliad. 8. xara Ovpair dded- 
¢ecy. Utitur.et Herod. Dicitur et abe peis ab iisdem. ‘Adeupra, 


‘Acigpon, st 'dpalant. Getarculus, aped Asistagh. in Nub. 


"Aled. 


VLIUUOVIC 


47 AA 


"Abedupibets, ot, 6, nepos ex fratre vel sorore, aut sororis filius, inquit 
Poll. Exponitur a Suida avefsés. Plut. in Publ. spt; Beiav dBergu- 
tay €Edyiora Karpyepei>. Fit per contractionem ex dbeddubles, ut 
docet Etym. Legitur autem dtexpdée; apud Herodot. lib. 6. 

"Aloud, neptis ex fratre vel sorore. 

Composita. 

*Avddehepes, ov, 4 nal 4, fratre carens seu fratribus. Xen. 

"Avtedbedapes, levir, mariti frater. 

"Arrdtedupss, qui est loco fratris, vicem prestans fratris. 

Adrdteddes, frater anus, frater ex utroque parente. Soph. 

"Efdbedpes, patruelis. Pro quo ab Atticis drefui¢ dici seribit Phry- 
nichus. "Efabéhpe, 4 Supdryp to Belov, 4 THs Gelas, in Pand. Ars- 
aboapn dicti filli rH addnper. Bud. 

Myrpate?epos, matris frater, avunculus. 

MirdBeupes, fratris seu fratrum osor- 

Mizatedpia, fratris seu fratrum odium. Phut. 

Tlarpddedupes, patris frater, patruus, 

Yuvdtehdes, qui fratrem seu fratres habet: cui opponitur dodtedpe, 
apud Xenoph. 

diddbercos, fratris seu fratrum amans. © ®2%epia, amor erga 
fratrem, fraterna charitas, animus in fratrem seu fratres propen- 
sus. Plutarch. A Christianos sic vocatur amor, quo sese 

uuntur ceu . 3 

Wevdatershos, falsus frater, qui fraternitatem Christianam mentitur, 

2 Cor, 11. et Gal. 2. 


‘ASE'D, &, F. gow, P. xa, placeo. Item gratifieor. Il. y. ‘Ms dperov 

pe ately xaxés. Et apud Hipponact. axe Bis, placuit 

consilium. Et Herodot. in Terps. al soda» taira Swaprejrges 

dbjeus, i. et hee faciens Spartanis gratificaberis, a Spartanis 
gritiam inibis. Idem et pro assentior, in Calliope, a & dy 
retrey inex pore Abywyryg: dbo, pare toe: tata apérxewtas, Ubi 
observandum teu, tanquam ab dw © At aiée cum 
tenui, vide in “Ade. B4 Formatur ex fw, (i. delecto) cujus fut. 2. 
a3, inquit Eust, 

"Ales, ov, 4, Letitia, gaudium, eddppecven, inquit Etymol. Ab eodem 
exp. et dséexena. 

"Aboovvn, 4, VO! 3. Hesych. 

‘Avbdow, itn sah pertineat, vide suo loco. 

Av6n¢, {comp.) eos, §xal 4, (q. d. sibi ) arrogans, superbus. 
De eo proprie dicitur qui sibi placet, sibi plaudit, sibi est pulcher, 
(ut quidam dixit) sic ut ceteros omnes pre se contemnat, Expon. 
et pervicax. Sic dicitur quasi airediyg, id est, aix§ dba», ex eo quod 
sibi placeat, et quidem ita, ut etiam aliorum vitet et 
cum nemine commercium habeat, ut scnbit Aristot. Eth. lib. 1. 

Adéa’és, arroganter, superbe. 

AtGdiaa et aifatla, 4, urrogantia, superbia, i Plat. in 
epist. 4 atGddaa, dpmula Evveuss. © Opponitur comitati a Theo- 
phrast. inquit Bud. 

AGalidtonas, arroganter me gero, be me gero, pertinaci su- 
perbia utor et contumacia; ut qui supplicare judictbus non su- 
stinet. Plat. in Apol, 

AtbabiSoucs, apud Greg. expon. pertinaciter resisto. 

Aiédirua, ti, arrogantia, vel potius arrogans dictum seu factum. 
Aischyl. in Prom. 


Composita. 
‘AravOakdtoua, idem quod at@alidtopas. Plat. 
"Exavbatifouas, idem quod af@abi<euas. 
Thenavéabifoucs, idem, apud Suid, 
ad 


*“ASHMONES, &, F. jew, gravissime angor et pre meerore con- 
cido animo, pene exanimor ac deficio pre dolore. Eustath. de- 
ducit a nomine 4%«, (i. satietas) ut sit, quasi nimia dolorum sa- 
tietate fatisco. Item terreor, terrefio, pavesco. Xen, Hell, 4. 
dixit, dmusrjea tas Yvyds. Et Matth. 26. cap. de Christo dixit, 
Hpkare dumciofas Kal &dmuereiv. Sic et Paulus ad Philip. cap. 2. 
{ Quidam exp. sum externus, et extra populi consortium vivo: 
tanquam sit compositum ex a et Fys;. 

“Adyuovia, 4, anxictas animi, meeror ingens et tristitia: ut, dlmusla 
vexis, Plut. in Numa, eger animus. 

*APqpande, 3, idem quod A%ypordw seu aimuorla Karéxouas. Hesych, 

"Almuavterepes, pugnacior, contentiosior, apud Suid. 


“ASHN et “Abt, (adverb.) affatim, abunde, largiter. Ponitur in- 
terdum absolute, ut Il. ¢. "AvBpiiy eDuspdvew elabires Eyerar &Bdyy. 
Sic et in prosa spe. Interdum cum genit. ut Il. +, &y dddou 

t Plato in Charmide, retro erage oi 
superque. Sic dicitur et Gy» tye re payeiv. Ab Hesych, exp. 
po amy 4hptag et dbeds. Xo Etymologistes derivat ab adverbio dy, 
quod signif. diu: ut prefixo « congregandi significationem ha- 
bente, et cum pleonasmo liters @, fiat 42%. Eustathius vult 
significare proprie ad satietatem usque; et cognationem habere 
cum verbo a3év ac nomine 4s tenul spiritu notatis, existimat: 
unde et simplici 3 scribi mavult, sicut 4%; ab eo deductum. 
Alicubi etiam dicit, fortasse ab dééw derivatum esse ay. Idem 
annotat geminari 8 propter metrum. Alio loco idem refert dy 
esse Atticam vocem, pro 2a\u\s. Reperitur etiam aspirata pri- 
ma hujus adverbii litera, 

"Aw, &be:, “Abe, "Abid, quomodo huc pertineant, vide suis locis. 


a —— 


















AA 


‘AAH'N, &x:, 4, glandula: pars corporis simplex, sporigie 
mollis, rara, et friabilis, Autori definit. med. est cverpodnyj tis Exp 
Kal capadiys. Vide et Alex. Aphr. Probl. 12. 1. 12. et Poll. 1. 2. 

*Abeniins, «0, § xal q, glandulosus: ut, dedlns cap, apud Gal. 


‘ASINO'S, ot, 4, confertus, densus, multus, frequens: ut IL B. pe- 
hecder dhoder. Et ibidem, puder toda. fr Etymol. ait esse 
ab aly significante dtiakefrrws, i, semper, unde diets pro dlsd= 
derwres, i. Continuus et intermissionem non habens, Eustath. 

i “Aburis -péos, Iliad. . confertim ve~ 


as 





ogra vel miserabiles lachryme. {| 'Adwa pia, Od. a. 

ab Etymol, exp. oves non magna. A Didymo expon. graciles. 
| Etymol. 43% vult significare etiam deadiv, i. molle. 

‘Ated;, confertim: unde comparat, dtedreey. Od. «. § Eustath. 
vult significare etiam jéuc, Ll. +. ddwids dvockars: ubl tamen 
quidam expon. confertim et miserabiliter. 

"AAPA'XNH, 4, adrachne : arbor queedam, de qua Plin. 1. 13. c. 22. 
et Theophrast. hist. pl. lib. 1. ¢. 7. et lib. 3. cap. 16. etlib. 4. cap. 4. 


‘ASPO'S, oi, 4, a Suida et Hesychio exp. multus, magnus, abun- 
dans, opulentus, crassus. Apud Herodotum lib. 1. xapeds aBpbs, 
exp. fruges adultee ; dipiy Bértpe, apud Dioscor. lib. 1. crassa arbor, 
dura arbor, speciosa et fortis. Apud Plutarch. opponitur juxperé- 
py, in Lycurgo: éerrdaces be rots pty dBpoty Eve dod pesv, Tote Be punpord- 
ps Adyave, Et apd Atheneum copulantur péyas et ddpis, |. 6. 
Item Plutarchus in Solone xi div appellat ignem validum 
Apud Ari dpi; widens, magnum bellum, id est, acre 

“Abpéregos explicatur etiam habitior, et d&pirepor 

tart Gy, liberalius et largius cibare, apud Gal. {<r Etymol. exp. 
xovipis, derivans ab fe, delecto: nam (imquit) hace teig weyd- 
Aug nod yeotpeis, delectamur magnis, et xe2esi. | Metaphorice 
transfertur ad res ad animum pertinentes. Athen. 6. wéyas cal 
dhpie the dugg. Isocrates in Panath, tote dtperdpus adrity wad werd 
Berisow elvas Bexcies, Xapaxriy dbphy, character uber. pater 

“Atpdrng, afte, %, magnitudo, robur, proceritas. Exp. et i a 
abundantia. Hom, 

‘Abportrs, 4, idem, sed magis poéticum. Hesiod. in Erg. 

‘Atpéww, f. wi, crassum reddo, in justam magnitudinem vel crassi- 
tudinem adduco, Theophrast. de causis pl. 4. ddpdves reds dynes, 
exp. crassiores reddit. Aliquando neutraliter poni 
pos, apud eundem, 

‘Abpirowas, Crassesco, Crassus fio, justam crassitudinem aut magni- 
tudinem acquiro, aut ad justam crassitudinem pervenio, tu 
grandesco. Herod. lib. 1. "EfaipiverGas (comp.) ad sania 
venire granditatem seu maturitatem. Hippocr. 

“Adpivess, eas, %, Crassatio, maturitas, perfectio fructuum, apud Ari- 
stot, et ‘ rast. 

‘Alpiw, G, f. dow, ad maturitatem vigoremque perduco, 

‘Atpéspas, ctor, ad maturitatem pervenio, adolesco. Plat. Pol. 6. 
Tie 82 cwpatow dy § Srarrdves te xa) dpetras. 

‘Abpéw, &, f. gow, idem quod d3e. Nonnunquam et neutraliter po- 
nitur, sicut d3p’ow: unde sepa, adultus, apud Diosc. |. 2. 


< 


“Alyneic, ewe, a maturitas, apud 


"ASO, F. dow, satio, expleo, Il, «. —aluare; deas Apra. Et Mind. 4, 
“Onbou 1 Goaapa nprtapay, xad clu dmerydy. In pass. voce idem signi- 
ficat. Il. +r. My jee aply circu xedevere panded xotitos “Acacfas bidoy 
Frop. Nicand. in Alexiph. "Aca: 8% weNaw mvorrives dprons arp, 
i. xépeoo, schol, At ge cum ¢@ diphthongo impropria, vide in 
"AcBe. fg Dictum quasi 4i@# per contractionem, ex adjectivo 
is. Vide et a%és, infra hic. 

“Aon, 26, % fastidium, (quod sepe consequitur satietatem) item nau- 
sea. Dioscorides dvepeElay livras xal daw spaivwri. De 
animi etiam molestia dicitur apud Platonem, dma; xal dag wapé- 
xe. Volunt quidam esse idem quod Hippocrati divepds wal dvs. 

"Aonpis, ot, 4, fastidium afferens, molestus. 'AcypZ<, moleste. 

"Acwins, 05, $ kai %, fastidio et nausea laborans, ex repletione cibum 
fastidiens. in Pred. Hippocr. terri; ptr yeroméour dowtdy tir 

kaprivrer, &e. Et dodters tafices, nauseose affectiones, ut qui- 
dam exponunt, Nauseosa etiam res dedtns dicitur: ut, xpéupoor 
égites, apud Diose. 

"Acdte et doalyw, idem quod derdoua, ex eademque origine deriva- 
ta: videlicet ab 2cy, fastidium, Hi : 

"Acdsuat, Susu, f Yooues, nauseo, fastidio laboro: unde dea@ra: apud 
Hipp. Gal. & rai; yadooas exponit mypcitas, item xporndpes Kal 
bray Gis tarBeras. Et dedpen idem quod aod3eax. Gal. lib. 7. 
ord tee. Toi wpic robe dorwedoos. Dicitur etiam de animi mole- 
stia: unde apud Herod. dowel rip vengiy. ae 

“Abc, eog, 7H, (vel Sec, Ge, é, juxta Etym.) satietas, defatigatio, 
(que est laboris velut satietas) tedium satietatem sequens, id 
est, fastidium. Il. ». de lignatore: del 7 exopleoare Gymdy Terme 
Bértrex praxph, GBos té yur Ixero Ovady. Eustathius deducit a verbo 
adv, quod dici fertur pro é3é#: alii contra a nomine derivatum 
esse yerbum existimarunt. Nonnulli vero ab aby: quidam et ab 
dite. | Ab Hesychio exponitur quoque t€s, i. acetum, citante 
Dinoloch. 

*Ataiss, ov, 4, abundans, largus, satietatem adducens. Aff. ex So- 
phrone. ‘- 

“A” : 


49 AE 

“ade, abunde. Eeue ince. 

‘Ald, (Lenuato a tedio afficior, proprie defatigatione. 
TL. «.. Ma res ighdoe Snpeions 401 seh Sony, tabace Satins ef in 


He 


Od, a. — i Eeives dovnBels beymayh® Achevy abireser, i. deq- 

| Vult enim Bust. 42/4 per crasin factum esse ux dqide. 

ab Gir deduxerunt. Nam atixéres, Hesychio sunt &xy 

yore wal weehnpedres, Dicitur et a%0quires pro ddqedres : ut IL. x. 

spray quod be *Atéw cum aspero, vide suo loco. 

’ huc pertineat, vide suo loco. 

‘ares, ev, J «al §, insatiabilis - crasin pro dere, €x a . et dors. 
Tiiad, «. Se At datos, vide in ’Ardw. 


3 Odys. 2, Ubi Eustathius sit aden appel- 
fein iy Cube, quos quis nolit : ut sit ex « privativo 
et vert At Etym, <4) (in neut, gen. pro premio certa- 
minis) vult ex 28. esse compositum et a epitatico: ut sit quasi 

quis vald papa int ig Idem dicit a 723 
taby, et a preefixo darko; mutato x in 6, dodo. 
a. de quo reportata est victoria. 
Fiera Ad Barras ve spire re. 'Theoer, Idyl, ». 

pi hag do i upiotas xarabeivas defrer; J Item debe pro 
labores: ut in Anth. Epigr. Xaij’ ‘I6dxy par’ dea, por” 

‘ABheairn, We % Certamen, certatio. Item xaxerd$ua, miseria; ab 





al | ppenkm rtans, : de homine et de 
Potest et défruss _ intelligi simpliciter 
dpe tte contain equus, aptus ad certamen, 


IL. 8."AD! b/ deBdevew xpoxa~ 
perfero, mala tolero, malis exerceor. Il. v. 


m 


yaaa "AcOiarix, idem. 
in « oratione soluta, quod i in carmine 
crasi literarum a et «. *AG)or TeBsxsi, 
*Ab>os ‘Hpaaddovg, Merculis 
labores, apud Esocrat. Dicitur et de quovis labore seu laborioso 
negotio: ut Plut. im Cam. oro ixiery tly dbdur dxovsing. 
i, certaminis ee ret quod victori datur: idem quod 
; ell, 2. Usurpatur et pro cujusvis egregii 
‘ IreMic <n lib, 2. ol be deyabes Tiyourras Tels mper- 
pares In malam etiam usurpatur pro mer- 
alicujus seeleris, i. poena, apud Lysiam, Item pro dfisg, i. 


certo, a a (ut deOhevw) apud Apoll, lib, 2. Ali- 
quando significat xaxora6d, i i. mala tolero, exerceor malis. 

‘Abdée, £ gow, p. yea, idem in prosa quod «6740 in carmine. 

"ADhquc, Ty peal certamen. Aliquando ipsum certamen athle- 


iquando ipsa certan- 









“Afdyrx, ipsa certandi actio, certatio athletarum, sive exercitatio 
Aliquando et de quavis certatione sive exercitatione, 


dange. 
Abate @, +P certator, athleta : proprie certator gymnicus, inquit 
tem qui in quolibet certaminis genere exercitatus est ; 


ut, abate apud Suid, 
*ADaThe, Hore, 4, tier, sed poéticum est. 


a 


"A@iariats, 00, 4, athleticus, ad athletas pertinens, athletis conveni- 
ens: ut, dprd ang * apud Plut. Fea 5, athletica cor- 
is habitudo, i. firma, Aristot. ge 


"Addex, misere, #rumnose : ut, Bilas va mila mi- 
sere me habeo. Dem. ‘AStudrys, qros, 4, miseria, wrumna. 


“Apirvaf?ec, prestantissimus in certaminibus, in Epigr. 

Aa) dée, %, certo, concerto, aut laboro, Suid: Hesych. cum accus. 
Saentiaipoesah Sona quod dX, premium certaminis. Et genera- 
liter pro quovis premio seu mercede. Herodot, lib. 1. 

Efaiis, strenue certans. Pind. 


Kerafiée, %, athieticis certaminibus aut exercitationibus —— 
«sina are Plut. de liber, educ, éy oe 
peritia inter se certantes et pro vincere. 
Didrrafdes, ommium certaminum peritus, oi 
Taedfiue, omnino miser, miserrimus, Soph. in Philoct. Et in 
Rewainr snainy ing 
sive eects Soo em edie 
sive a, qui i is quinque eerta- 
minibus victor evasit, vel ns a quinque gymnasticorum ecer- 





AE 50 


taminum. Plat. Item qui se illis quinque certaminibus exercet. 
Pausan. Elinxé 2. | Meta apud Laért. in Democr. hep 
Mewple wtrrafiss, qui omnes philosophie partes complexus est. 

Tlerabitn, &, quinque certaminibus me exerceo, quinque Gavione 
certaminum certo. Paus. Eliaxdy 2. 


Terabe, qui muita vicit certamina. 

Ywdebdes, Certaminis socius, certaminis adjutor. 

Yuwab2de, , simul certo, sum particeps certaminis aut adjutor. Ex 
Chrysost. de Sacerd. 

TprdOdseg, ter miser, miserrimus, infelicissimus. 

Sabroc, amans certaminum aut etiam laborum. 


‘AET, adverb. semper, perpetuo. Demosth, contra Midiarn, dei xal 
arrose Beis type nai Aledvpy, semper et ubique diis i inviwum. 
q Ponitur aliquando cum articulo sitive: ut, del ypirnc, 
sub. cy, eternum tempus, Sic of dei Sreq bes), immortales dil, apuc 
Xenoph. § Nonnunquam dicitur def were pro dei, apud Thueyil. 
Dicitur et ¢; ae itidem pro dei, et aliquande pro, in perpetuum, 
Seribitur et elzaei conjunctim. § ltem desi pro ouverts, sine ulla 
intermissione. Odyss. 8. — lve & aléy dyer marrpiiiee ipys. Dicitur 
de} etiam de brevi tempore, ut docet Suidas ex Hom, tur «érer 
euperts def. Idem annotat et Eust. I. y. et alibi, Sic et coaei 
apud Soph. tie eloae) Nemarrrices 1p € in compositis interdum 
amittit +: Ut, dérass, quod vide in _ Apud Eurip. in Medea, 
Rev’ dei accipitur pro tes der, 

Ale apud poétas pro de? dicitur. Nonulli tamun dei ex ale) factom 
esse contendunt, + abjecto. Ll. 8. exirrpy rarpalian aepGarev axle’. 

Ale, idem poetas quod aie, IL. a, — Beat aldy dévres, 

"Altuas, ov, 6 Kab pe sempiternus, perpetuus, eternus: ut, dittets wees, 
Hesiod. Et dftws béEa, i gloria, Plutarch. in Pericle. 
4 Ta aitur substantive ponitur pro, wternitas. Hine ¢& atti, ab 
eterno, ab ero; é¢ ali, in eternum, in evum. Ab 4) derivat 
H. Steph. sicut a semper fit sempiternus. 

*Aibles, sempiteme, in perpetuum. 

*Altudens, res, 9, @ternitas, perpetuitas: ut apud Aristot, 2. de mun- 
do, dibulrys Tig Weis, Wternitas anime. 

Zevaiterg, (comp.) comternus, una wternus: ut Christus a theologis 
_dicitur Patri cvvaiteos. 


‘AEV'AQ, F. ow, P. xa, cano, canto, carmine celebro, apud poétas - 
ex quo fecerunt seriptores prose ge, facta contractione ets sub- 
scripto ipsi a. Interdum sine casu: ut Odyss, 8. tem, Gyyt; ixo- 
tptonow eRe, Seepe cum aceusativo: ut Mind. initio, Miva dete 
6ec. Et cum accusativo persona, Theocrit. Id. in Char, Meas 
pee Beal eri, Beck: Beal dela. Item cum dat. ut, deffo on, Cano 
tibi, id est, in tuam gratiam. Odlyssei x, i te Gesies wal dvBpibros 
ow dcitw. Proprie dicitur de podtia, ut de oratoribus dyer. +r Fit 
ex @ epitatico et verbo ee, cognoseo: quod rerum multarnu 
cognitio poétis tribueretur, 

“Aucua, 7, idem quod dea, cantilena seu canticum : ut, aorpy ge 
sl aad reg. 

"Andy, 4, cantio, cantilena, carmen: ut, dd} veerdéry, Od. a, Et dee 
tiie dxverauerss, Od, > q Expon, et fama, Od. +. — natal ‘Ayaui 
Oloours xréos etd cai droanernc dolyy. Et Od, «. conjungit aubty 
et Pay. 

"Acidac, o&, 4, cantor, Elomer. et Hesiod. {J Item poéta. Apoll. Are 
gon. 1. of mpioder cabal, antiqui potte, Ff Item adject. of, é vai i, 
canorus. Callim. Mavodey tpnbec aetérato. Item celeber, unig 


nominis, idem quod dofbiyes: ut, duborary wiks:, in Epigr, urbs 
decantatissima. 


"Aodkevvm, %, nlem quod dobre. 

"AsBiwes, ov, 6 xxi $, decantatus, carminibus celebratus vel celeber, 
Et generaliter pro eo qui quovis modo celebratur, et cujus cla- 
rum est nomen, Tam de re quam de persona dicitur: apud Plut. 
Gadiparata try. € Apud Hom. in malam etiam a usiir- 
patur, ut et famosus et nobilis apud Lat. Mind. ¢. “AvBzcmvas 
wedsipall doi bint doroudvacs, 1. fanrosi. 

‘Antide, 2, idem quod deliv. Od. «. Karte cosdsces. 

"Atte, idem quod aefBe seu gle. Annotat Hesych. Atticos peeulia- 
riter de galtinaceis dicere. 

“Abe, (cum a) f. dow, et deroua, p. tea, idem quod dele, et ex eo fa- 
ctum; unde et « habets subscriptum ge, cano, canto: ghew m2; 
at?iv, canere ad tibiam, apud Athen. lib. 4. {J Item cum accuse, 
nonnunquam pro cano; interdum pro decanto, celebro: gic» 
te Cepia, apud Dem. Sic gdex éyxdyae, Aristoph. in Nub. canere 
carmen de ibus alieujus. Pro celebro, in passiva pnesertim 
voce ponitur: ut Luc. in Somn. bps thy Lunpdryy dig wap wieder 

Proprie autem ghreGa. dicitur quod versibus decantatur. 


Luc. in Som, 


"Arua, a canticum, eantio, cantilena, carmen: ut, dewa epetind>, 


Lue, et Ger doua, Plut. 

"Acprir, ov, 72, cantiuncula. “Ards, o&, 4, idem quod ¢zpa, Poll. 
lib. 4. cap. 9 

"04, 4, idem quod ¢ Gepa. Xen. Peed, 1. Bed erdpceroe elyw nal dy Myy 
wai dy pais. 

"DBs, &, 4, cantor. Plat. Sic etiam dicebatur poculum quod pro 
scolio (id est, cantilene genus) dabatur: apud Athen. 

"Qlaxds, of, 4 canorus > ut, gucbrepes rir xtroor, apud Luc. {| Item ean- 
tandi peritus, musices peritus, Athen. 12. ‘Qduxdi¢, canore, Aristot. 

"(Mei w, 2, q. 4. cantilenarium. Locus (inquit Hesych.) in quo rha- 
psodorum commissiones fiebant, item i, cia a 

G thea- 


51 AE 


theatrum esset constructum. Vel locus (ut alii exponunt) for- 
mam theatri habens, in quo solent sua poémata recitare 
— in theatro recitent. Vide Suidam, et schol. Aristoph. 
in Vesp. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

“Avrgiw, contra cano, occino. Capitur etiam com: carmen 
adversus aliquem, apud Luc. teste Seer oe 

*Avrpdy, cantus quo alteri occinitur, cantus alteri respondens. Apud 
Comicos sic vocatur dyrierpey, inquit Suid. 

*Avrpeds, qui cantu mutuo ndet, qui occinit. Suidas ex Epigram. 

"Angi, in cantu discrepo, di sum absonus. Interdum sine 
casu, ut apud Aristot. in Probl. Interdum cum dat. ut Plat. de 
leg. lib. 7. teu yas thy 1H dpuarig aegdew. | Et metaph. pro dis- 
crepo, dissentio ; itidem cum dat. apud Dionys. . Et cum 
genit. apud Justin. Mart. Tis ‘Oppénc dedtes monjrews, ab Orphei 
poési discrepat. Et cum =pé;: ut Plutarch, deg2eleas spiky thy xa- 
Gerticary sidstelar, Eomep Apyariar. Et sine casu apud Luc. dy clades 
éngBuv, pro, abhorrens, 

"Awplic, of, 6 xa) 4, absonus, dissonus. Item abhorrens. Item non 
placens. Item qui malum sonum edit. 

"Ampito, &, idem quod ardbw. 

Ai@e, itidem pro drgée, dissono: ut Heracl. apud Aristot. o»d- 
Devas cupmpepspever wail Biapepinersy, ouvGiler wel bidder. 

"Ef ge, excanto, i. incantatione libero, carmine obli alio car- 
mine solvo. Cui signif. opponitur éd%e. Item incantationibus 
sive cantibus ejicio aut expello. Luc. Item percanto, decanto, 
Plut. in Symp. 

"Exacitw poétice, et éedéw in prosa, accino. Cum dat. Xen. 4 péy al 
Leupives duper 1H "Ourcei, Feneas ‘Oustper. Et apud eundem, érptac 
éx@les tui. Item incanto, Chrysost. «fy jevpidass judy de@acs 
rag dxods. FY "Exgbe oo rovre, inculco tibi hoc, Plat. Item admo- 
neo wenter, et insto adhortando. "Erdfouc., ineantor, car- 
mine illicior. Et pro activo: ut, érdospos ipiy, apud Luc. 

“Exgcpa, pro éxp?h, incantamentum. Greg. Vocantur item éxdepara, 
cantilene, quales pueris nutrices canunt, ut vulgo annotatur. 

*"Exaoidh et drasdla poétas, et éxp} in prosa, incantatio, Cicer. 
cantio, et Gell. incentio, incantamentum, carmen ad amolien- 
dum aliquid noxium, vel simpl. carmen. Odyss. +. — érasidy 3 
alua xedariv “Eryeboy. Polyb. apud Suid. edege depts xa) yoyredas 
kal sepediuares weipay dAdu Saxe. © Item versus intercalaris, qui 
et driehstyua, et xpigepa: ut scribit schol. Theoc. 

"Exgtu, quod odw accinitur: vulgo versiculum vocant, Bud. anno- 
tat. in epist. 

"Exes, incantator. Eurip. in Hippol. "ay ede dxptbs nad pins wiry’ 
%e; Item Lyrici carminis pars, apud Pind. inquit Bud. 

"Exytav librum veteres grammatici ab Horatio appellatum putant, 

"quod singulis longioribus versibus singuli breviores accinantur, 
qui éxy%e vocantur. Docent enim carminis unum genus esse in 
quo versus ita inter se connexi sint, ut alter sine altero audiri 
non it; quorum prior xpopterds, i. inens: posterior éxy- 
‘cle, etal eccadas tase ut in git hexameter est xpoy- 
tunds, pentameter, émpluats. 

Decomp. "Efexd2ux excaptare, seu incantationibus permulcere et 
delinire. Sophocl. in CBd, Colon. lvvy éxphais berfberras. 

Karer¢dw, incanto. Plat. in Gorg. xal xarergBoerrds te nal youredarres. 
Item mulceo ut incantatores solent, sic tamen ut in bonam par- 
tem nonnunquam accipiatur: ut apud Greg. catergiew doyporpsis, 
rationibus mulcere tanquam carminibus, Dicitur et carergdw cw, 
pro, cantu te oppugno, vel cantu expello: apud eundem Greg. 

Xuergw, simul incanto, una cum alio incanto. Et retro cwergy, 
hoc simul accino. 

Karaciiw podtice, et xargde in prosa, occino, cantu obstrepo. Eu- 
rip. Et proincanto: ut apud Herodot. xeracie» doiup. Vide Bud. 

Tlapacltw: ut, wapaelBw ow, cano apud te. Od. x. 

Napytéw, &, canticam vel carmen ad alterius imitationem compono, 
parodias scribo. Laért. in Bione. € Ab Hesych. expon. etiam 


Tlapp?}, canticum vel carmen ad alterius similitudinem composi- 
tum, apud Athen, lib. 14. Abusive etiam in versificationis ac 
sermonum imitatione servatur, Vide agen ree cap, 2. 

Mapytds, iarum sériptor, ut Sopater, then. — 

Tappéia, idem quod app}. Unde eupptaiy mwyral, Ath. lib. 15. Est 
(inquit Camer.) quum alterius poéte versus jocose in aliud ar- 
gumentum transferuntur, Est etiam wappéla Hermogeni, : 

uis ubi partem aliquam versus protulit, reliquum a se (id est, 
de suo) oratione soluta eloquitur. ; 

Tlapptxds, adject. ad parodiam pertinens, parodia formam habens. 

Dende, circunquaque cano, q. circumeino. Plutarch. curéeaw xspf 
xepgbiweoy, culicum turba perstrepens. 

Neplacs, q. d. circumcentus, vel circumsonantia, Plut. 

Thepsdiardeg, exp. 4 dyntxdess Gy, ab Hesych. et Suid. 

Tlepig2dus, &, incantamentis et magica arte circumvenio et obtundo. 

Sf, cod spoecatio, tes penludium, id 

unde zpigcua, T%, tio, est, cantus ium, i 
a cantui premittitur, quod in tibiarum inflatione spsaviue 
tur; in cithare pulsatione spoasdaxpourss et spoxiBdpio pe, 

Hppticds, vide supra cum éxpiends, in dps. ; 

Tiper daw, accino : ut, xporgte raig pedoass, apud Aristoph. 

Tperedic, qui musicis instrumentis accinit. Myperpta tyyava, Pol- 


AE 52 


luci instrumenta musica que pulsantur, quia solet illis vox acci- 
nere. § Item consonus, non di i 


accentus, apud grammat. Modulatio que syllabis adhi- 
betur. Vide Gell. Item cantus ad citharam, apud Critiam, 
teste Polluce. 
Tiporptiaxt;, ad accentus pertinens: ut, sperptiaxcl xavéres, apud 
grammat. 
Tlper gtr, canticum quod diis canitur. A Suida exp. fu. Vide 
et speed in comp. ex és. : 
Ywgde, concino, consono, consonum cantum edo: sg oat 
tigtw. Metaphorice ponitur pro consentio, astipulor, Cum dat. 
Aristot, 


YivpBde, Concinens, consonus, cantus socius. Luc. Apud Arist. Eth. 
1. lib. Non absonus, rus, Apud Aristoph. evsptd cos dperd, 
pro evegbe oo, tibi asti . 

Yuvpti2, concentus, Luc. 

“Trdle, succino. Apud Luc. iegter et reper(er copulantur. 

Alia composita - ex gth et gic facta sine preposit. 

"Apyptel dicti rhapsodi, utpote quibus agnus proponeretur premiura 
recitationis versuum. Eust. 

Aliph; &, 4, tibicen. Athen. lib. 12. 

Adhpiia, 4, tibiarum cantus. 

Addpiixts, ad tibiarum cantum pertinens: ut, avagduds wuss. Item 
tibiarum cantus peritus: ut, adapts xorprys. 

Bapfrrytis, qui barbito canit. Luc. in Lexiph. 

Gccupts, leges et instituta sacra cano seu do, Areth. 

Peeziphix, et tice Seriantic, vates fatidicus. Idem quod béems 
aetas, apud Hom. Poétarum et vatum epith. 

Gerzptiv, &, vaticinor, oracula cano seu fundo, In Axiocho, ef 
weejuces Beswré pars ta wegl thy Bley Germphetew, carminibus vite mi- 
serias canunt. . 

@ppytt;, qui carmen lugubre, seu carmina lugubria canit. Et pe- 
enliariter, qui conductus plorat in funere, ut ait Horatius. Alii 
Geyvytels proprie dictos putant, quos Hom. vocat dois Opyrer 
éEapyos, qui lugubria carmina aliis precinunt, 

Oppytia, lugubris cantus, lngubre carmen, lamentum. 

Oprrptiw, Z, lugubre carmen cano, lugeo, deploro. Areth. in Apocal. 

Kibapptis et xfapantes, ot, 4, citharondus, qui cithara canit, vel qui 
— pulsans spar sage voce Age a Item qui cithara ca- 

i peritus est, cit sat ique accinendi peritus, 
Aristogh. in Vesp. et Ptut. = sas . 

Kibappiia, 4, citharodica modulatio, cithare cantus. Phut. 

Kibappeinds, of, 4, citharoedicus. Aristoph. in Ran. 

Kibazytéw, &, cithara cano, vel citharam pulso eique accino. Plut. 

Keppbix, Q-d. xark xbuas flav, qui per pagos cantat carmina, co- 
mosdus, co i actor. Alii tamen partim a «dues seu xoudle, 
partim a xiux deducunt, S: dy «ais xdcres Pew. 

Kepptla, 7, comerdia. Vide Aristot. in lib. de poét. scholiasten 

istoph. item Eust. et Etym. nec non Donat. Suidas copgtlag 
ait dici etiam {Spaz et Siarvppeis et durafyuara: itidemque Eust. 
tradit, xoppdiay veteres definiisse Yeyor et teplevpua. 

Keppiats, pro, comicus, ad comendiam pertinens, aut comosdiar 
conveniens ; ut, cepphiak Gry 


ud Aristophan. comica carmina. 
Kepghixdt cafe, Demetr. Phal. comeedie convenientia. Ab 
Eust, exp. etiam yoyepts. 

Keuptis, mordacibus dictis incesso, mordeo, noto, taxo, subsanno, 
irrideo ; ut videlicet in vetere comeedia fiebat, idem quod cxérre, 
cum quo etiam copulatur apud Aristopb. in Pluto, et apud Athen. 
Keyginus, te, quod dicitur mordendi causa, seu notandi aut sub- 
sannandi. Dicitur de omni Indicra nvusica et ridicula. Bud. 

Decomp. "Avaxspyite, 3, comice decanto vel dico, vel etiam co- 
mice taxo. Basil, 

Araxwpytée, idem quod cappdde. 

"ExuxeugtS, pro eodem, vel etiam insuper irrideo. Plat. in Apoll. 

Tagaxepptey, obiter perstri et taxare, seu aliquo modo taxare 
et perstringere, idque comico more. 

“Teawpptie, &, subrideo more comico, tacite mordeo dicterio co- 
mico seu scommate. 

Avpytis et Avpaoibic, o©, 6 xal 4, lyricen, qui lyra canit, In Epigr. 

Avpytas, lyrice, seu more eorum qui lyra canunt. 

Avpptia, lyre cantus, lyrica tio. 

Mayytk, Histrionum genus ad Comicum accedens. Athen. |. 14. 
Et payytia, ibidem. : 

MeApiis, cantor seu modulator carminum que mele vocantur: vel 

modulator. Luc. in Aleyone. A Cam. exp. etiam mo- 
um artifex. 

Magia, modulatio, item harmonia, Athen. : » 

Motiv, 5, modulor, cano cum tione, qualis est carminum 
que pd» vocantur. Athen. 

Medpinris, qui canitur cum modulatione. Plut. a 

. "Enperptée, &, modulando pronuntio, modis musicis man- 


Tiyerpedpie a, amo or. alias 
Morpbix, poéta qui sub una tantum persona argumentum 
cxpoclt, ut Lycophren in oun Alesandrn: unde puyhals wipe, 
poéma eo modo i Item porpded qui soli cantant ali- 
quid sine choro, ut Sophoclea in luctu et dolore. 
Movy- 


Ye 


AE 


Mopicid et Meylia, est unus tantum in scena canticum reci- 
tat et non totus simul chorus. Id quia in tragicis scenis fieri so- 
lebat & reig Opfenc, factum inde est, ut porpdei> usurpatum fuerit 


see oc ae 


Tladopite, J, recanto, Biv quo dicitur proverbialiter, palinodiam 
cano, retexo orationem. Item metaph. apud Luc. nal wadary- 
Baty <phg th yelper, de iis qui a virtutibus ad vitia prolabuntur, ve- 
fut bene actam retractantes, vitiis se dedendo. 

recantatio vel cantus priori contrarius, inquit Hesych. 
Vel sententia priori contraria. ge wa?srytiar, apud Suid. canere 
Apud Isocrat. in Helene encomio radugtia vocatus 
recantatio de vituperatione Helenw, vel ejus liber quo 
illa continebatur. 

Tlasxadapdic, ot, 4 xa ay vario modulamine canens, cantum variare pe- 
Fitus : wompbos poe ie Soph. 

“Poppi, carminum contextor et quasi consutor, qui ea poémata 

thapsodig appellantur, componit. Hoc nomine appellatur 
Yadled a Taman, 6c B bpchs doe, ov te xal “Herlades 4 panbybés. 
Sphinx eg est paxppdis a Sophocle in nee ty- 
ranno. rum recitatore, J egng a 
dads interpretatur carminis hervici recitatores, Plat. de 
B+ BE jonbytel re dua wal imenprrad mgr Voca- 
ja}ote) etiam ‘Opnperral, ut scribit Athengus lib. 14. 

“Paypiée, contextura carminum (hexametrorum presertim) et quasi 

parrot on lege in 'Paye’s. Aristoteles de poética, 

oy, oosteseeia ‘lemmbrravpy, puxtip fonbpbiay dE dedyrey 

m Idem Rhcworicon 3+ wal yap ek; Thy tpayuxiy Kal jab 

aes — aad javytiay proprie dictam putent Ho- 

corpus consutam, quum antea ejus 

sonal setae is recitarentur ; 

(et alee ex Lue. pines Tig "Dudes, ac testatur Eustathius 

veteres totam Homeri in €o nomine appellasse) sed ita in- 

seribuntur etiam libri. § Est etiam inanis loquacitas. 
Vide Suid. et h. 

a &, carmina contexo, et quasi consvo aut consarcino, rapa 

faa @x;, ad quod etymon alludens Pindarus, rhapsodum 

vocavit Jarriiy dolor dail. ex © Accipitur et pro, carminibus decan- 

to, sive celebro : proprie autem carminibus heroicis et quidem i ita 

contextis. Aristophanes, fanbpberr & faras roils saubaplans rois dvbpelous 

dy tH wer\fug. Interdum etiam significat, carmine heroico per- 

scribo, vel trado: ut Lucianum, efet ate peor of dni deriv deep 

“Oppo xed “Herlobos ee;) Apapuirns algtinary. Ff Frequentissime 

te, ex 


53 


recito, vel carmina recito alicujus poé- 

eorum numero qui rhapsodi vocantur. Isocrates 

in Panath. onan: td dxelowr, de Homeri et aliorum poési 

Joquens. Et apud Luc. Alexander dicitur “Ounpw fayyte. Ipsi- 

met quoque autores sua poémata jayy%i> dicuntur, ut apud 

Platonem Homerus et Hesiodus, PoliticZn 10. Lucianus autem 

quendam Homeri versus sermoni suo accommodantem, Jaypar 

itidem dicit. Invenitur dictum et de recitatione scriptorum hi- 

storicorum : ut apud Lucianum weph tiv dx) 7d x. Ke. Fy Be Tourn 

we ouyypadinits wratoves F By apa Te Ueievey ta atrod pap ptaiv, tore, 

&e. Ff Item fappteir, loquaciter aliquid recensere, oratione re- 

dundanti ati, ut apud Greg. in Epist. 
‘Pay g2yna, mendacium, Hesychio et Suid. 
‘ Deore “Andiafeti, ss fundito, inaniter multa proloquor. 
Xen. Pad. 3. 

"Exifiad gta, recito more corum qui ja}4%) appellantur, Lc. 


Karahjadpbeiy 
“Paftetd pro foal, Ct faftytia pro jayptia, quidam seribendum 
putaverunt, quod in = sete sa yel recitandis rhapsodiis, vir- 
gam lauri manu tenerent. Vide Eust. 
Erngpeei, itidem qui et jaPeydoi, per oxizsv intelligendo jaStv. Eust. 
Tpaypts, qui cantando caprum meretur, Erat enim traguediae prv- 
mium caper, qui spdyes dicitur. Nonnulli ex amurea olei fiece 
yocari maluerunt, ideoque primum vocatam fuisse 
tpvypiler, Extat libellus de trageedia et comeedia, quem consule. 
Vide et Athen. lib, 2. et Eust. apud quos plura reperiuntur de 
etymo hujus vocis, Porro zpeypteis proprie aiunt nominari acto- 
res tragordiarum. Usurpatum reperitur tam de potta quam de 
actore tragordize. 
Tpayptia dicitur 4 dei tpayy gay. Passi pro fabula ponitur quae a 
tragoedo pe Swbmag Vide Plat, in Minoé, et Aristotel. in lib. 
«de arte podt. et in Chiliad. Ut plurimum cirea res graves 
or atroces versabatur id fabulaw genus: ideoque interdum pro 
tenordbac accipitur, teste Suida ex S Aristoph. 
Tpayytdpew, q. d. tragoediola, i 
Tpayptxis, pertinens ad tragosdum, seu trageedorum proprius. 
aioe in Ran. Pro quo dicitur sepius tpaymaés. 
by &, tragoedia decanto, Plut. Exp. et tragice decanto, apud 
Lac. et Demosth. este oe 
Decomp. *Axparyyirres, ov, § xai 4, qui tragice decantatus aut exag- 
geratus non est, tragico fastu et ostentatione carens. Luc. 
: tragice decanto vel exaggero; ut tpayyide : cum ingen- 
commiseratione narro, . Bud. Item tragice aliquid narro, 
apud Theophr. Ttem admirationem cieo, vel ita narro ut in admi- 
rationem evadere rem velim, Polyb. Item tragice augeo et am= 
plifico, Polyb. nas éwuruglas tiv tryausdven derparyplioas nal crvanbioas. 


AE 54 


"Exrrparyy2s, idem quod peerene apud Theoph. et Plut. in Peri- 
cle. Tperexitpayyees, pro 

Tapatparyytw, tragice exagyero a exclamo, granditate verborum 
tragica rem effero. Nagarpayptss, exp. tragicus. 

Tpeorrparypbi, tragice exaggerans addo: ut Strabo, porrparyphiy 2 
notre Kadrusérys. Ex xp- etiam, tragice alloquor. 

Tpyy2s, tragicus, qui nimirim ob musti utrem certat carmine ; 
seu qui poémata agit canitque perunctus fecibus ora; ut loqui- 
tur Horat. Aristot. de arte pott. 

Tpeypetw, 5, exp. cepts. Sunt qui dicant esse convitiis et dicteriis 
ineessere perunctum fecibus ora: quoniam olim plaustris insi- 
dentes et peruncti fiecibus ora, invehi solebant in ubvios quos- 
que: unde et proverb. Ex plaustro loqui. 

Tpvyptia, olim dicta fuit que postea tpayplia, tee +2 ah trrey se0re- 
welen thy Apyiy, Tuy) pica tas vhs tas; vel quoniam r/yx fanthar 
OdpBarer, id est, oy clver = sunt enim et qui musti utrem eis prac 
mii vice datum fuisse dicant. Vide Athen. lib, 2. 

"Twoydts, hymnorum cantor, qui carmina pangit, qui carmina de- 
cantat. Gregor. Nazian. cum genit. dixit, iusp2%s Sela; UEqe, quod 
exp. hymnos de divina majestate canens. 

‘Tyoptia, hymnorum decantatio; vel etiam bynnus qui deeantatur: 

apud Phalarin epist. 53. 

“Tuoy2ts, 3, hymnos canto, carmina decanto. Plat. de leg. lib. 3. 
Interdum pro, oracula edo, responsa do; ut Eust. apud Dionys. 
de situ orbis annotat. Et pro dparpos goew, Rust. 

Says, studiosus cantus, Aristoph, @daubd<, idem. 

Xeggtéa, chori cantus. Plat. de leg. 

prt, 2f oraculorum cantor, qui oracula edit, sortilegus, fu- 
ato in Apol. Socr. 

Xpycuetia, vaticinium, oraculum, vel vaticinatio. Poll, 

Xpyeng2éo, 3, oraculum edo, vaticinor, divino. Xen. in Apol. Socr. 
Palrcpas nai dye yymrmgiical ts. Xyyowphiobas dicitur quod ora- 
culo editur seu respondetur. Plat. in epist. xia ta viv xeyoyopy- 
tyyéra Eoras, modo edita oracula rata sunt futura, Apud Aretham, 
xereppeeiuer, Bud, exp, oraculum mihi datur, divinitus mihi re- 
velatir. 

Xpneug@qux, quod oraculo editum est, oraculum, vaticinium, Suid. 

Varuphs, qui psalmos canit. 

Wahuptia, Psalmorum cantatio, decantatio carminum seu cantile- 
narum, earum peculiariter quas David cecinit olim, psallens seu 
lyram pulsans. Greg. 

Wad Tyee, videtur esse 6 +4 WaAta ddwv, et idem cum Vadupbix, qui 
canit carming sen cantilenas, qua fidibus seu teriis adhiberi 
solent. Vel etiam qui voce sitoul canit et psallit; ut sit ex ¥2?.- 
ts, Paralip. lib. 2. cap. 5. 

Varrytde, 3, cano simul voce et psallo. Paralip. lib. 2. cap, 6. 

¥adrybia, idem cum Parustia. 


“AET PQ, F. des, tollo, attullo, erigo, eveho, aoupisey qltasi ely afza 
ape, inquit Eustath. I). ». afasdrecs fina; 4 ark yeipus detpae Vit 
Il. 8. — duis Gora mehapuow Cyrcos deipae, i. attollere. 

*Aelpesy tere, apud Apoll. in Argon. quidam exp. tollere arma seu 
ferre. At Ll. +. devea (i arma} dicuntur deipesw Achillem, id est, 
pennarum more in altum erigere. @ayes; aeipexs metaphor, divi- 
tur, ut Lut. animos attollere. {Item pro afferre, prebere: ut 
1. § t. My Has elvew dewe. 9 tem simul necto: de qua signif. vide 
in compositis ex Ewe, i. necto, 

‘Achpapae, In Significatione activa pro ae/pw: ut Il. %. Tay os despape m 
“Exedy pepe biigor ‘Abyry. 4 Apud Herod, |. 7, deipéueros wedeuer TF 
82:54:9, bellum barbaro inferentes. Ali exp. bellum adversus 
barbarum suscipientes. Trem pass. tollor, attollor, erigor, evehor, 
apud Hippocr, Hom, et alios. 

*"Adplyy, aclverb, cum portatione, vel portando. 

“Aepé6a, idem quod aeipy, ct ab co formatum : ut dyeptéa ab deyeizw. 
{7 Interdum etiam pro xpexa, i, suspendo, ut yult Bust, ‘AepeBopecs 
pro delzoucas, unde geptSars, I. 8. Pro eodem reperitur et jepeBouc 
in presenti, formatum ex preterito imperiecto, secundum qutos- 
dam : ut IL. y, — qiptres hereBorrar. Exponitur autem interdum, «J; 
dépe aipouas, in aerern attollor: ut HL qh. aaplies eptSorras. Exp, et 
xpvayvas, id est, penden, pendulus vel suspensus sum, in propria 
signif. ut Ll. B. — Geass rayytoen qepeSorta, a qual pendebant vel 
suspenst crant. Acci ipitur et inetaphorice pro, inconstantem esse, 
vel nihil certi et constituti habere, animi dubium esse: ut Latine, 
suspenso anime esse dicitur, qui nihil certi de re aliqua statuere 
apud se potest; ut [].y, Alel 2 ederdpuy aadpay drztves esters, ju- 
yenum mentes semper sunt instabiles, 

‘Acpratw, f. ew, tollo, attollo, porto. Apoll. Argon. 2. — ¢rajaliy 7¢5- 
taker Otigeos prsSaerove xeigq, portabat sublatum in humeros, 

“Aepraw, idem quod deprate, Unde pass. dezrdouai, Spas, Cujus pret. 
Rép7y4as, Suspensus sum, in Anth. Epigr. 

Composita, 

*Avaeipe, tollo in altum, attollo, elevo: ut Il. y."H yw’ dvdeip’ | eye ze. 
Accipitur etiam pro tollo et aufero: ut I]. y, Mypisens & dociesze 
Bie xpursio rad.arra Terpares. 

"Avaeprdtw, idem. 

"Avrasia, contra attollo, adversus quempiam attollo. Et dyrasigeuas 
pro eodem. Herodot. oteeenadiag aoa KEipaS. 

"BEasipe, extollo, elevo, 


‘Enacipw, superattollo, stoleds do impono. Herod. éxasipay ae 
t 


Ls0O00 It 
a AX 


55 AE 


Et simplic. pro attollo, erigo, et excito, sollicito. 

TlapacpiGopices eh peer attollor, suspendor : unde H. «, — #a- 
pmezdOn B8 xeign. 

Alia comp. ex delpe in Hopas desinentia, sive popes cum 4 diphthongo 

impropria. Utraque enim scriptura reperitur. 

“Aanjopes, «0, wai %, ex alto dependens; item altus, sublimis, in alto 
situs. 

"Amyépos, ov, 4, idem: ut in Epigr KAS pes. 

"Emjepx, sublimis. Apollon. Arg. 2. rar Crepher, Reperi- 
tur et ¢mjupes apud Greg. xai xpyurp pir COqcer dmjerper, 

gp a oa demissus. Apoll. Arg. lib. 2. Avedwerns r0a- 


pion , 

Merjopes, sublimis : apud poétas pro perdupes. Il. 0. — ra UM x’ alve 
Meniopa eaivta yirorve. Y Capitur etiam pro suspenso et animi 
dubio. Item jerjep, quod instabile est, tanquam in aére sus- 

pensum : ut, — perjope dives periiy. 

Meréwpoc autem, vide sua serie. 

Tlapiopes et Tunjopes, quamvis sint ejusdem terminationis, non sunt 
ejusdem originis. Utrumque vide inter comp. ex Efe, i. necto. 

eee 

“AEAAA, %, procella, turbo. Dicta putatur dx} re5 dew, i. spirare, 
et cei convolvere seu intorquere. Unde et exp. nua rurertpay- 
pow, ot dinar overpede}. Secundum quam etymologiam ded est 
turbo, velut crispans mare. Il». O1F Sew» Apyudder dolnew ded 
dave déddy. Ll, 2. dwepetes Toog addAg. IL 8. — fy wep dQ Xe- 
Mépeou el dworiy, 

"Acddwtns, €6:, 4 xai 4, procellosus. Exp. et velox, a Suida. 

“AOA, ds, 6 «al 4, procellosus, turbinis in morem convolutus : ut 
ee a hlone. Unde a procellosa : ut apud 

*"Addojas, artes, 4, idem. femin, dedferra, ut 
Nonn. aedseora woe, cita via et velox. 

"Addéy, &, f. Hew, convolvo, vario, Hesych. 

Ey ova ry harpyis inditum, quod pernicitate sua wquet 

¥ #, nomen uni ex inditum, sua 
42a; et ventos rapidissimos, Hesiod. sili 

tc ssansuscnsmsonmnre emis titans masons asias vibes 

‘AEE, augeo, accumulo. Odyss. +. — ddd au atte "Eyer ddboo~ 
ow beef. € Item proveho, crannies: Hesiodus “Epys» initio, 
“Pela B aplinia puriber, xal dbydw ake, i. facile (Jupiter) illustrem 
attenuat, et ignobilem provehit, Et in hoc Callimachi versu, Otx 
dperiig ditep Bog deictatau dvdpas ddbers. Etymon vide in Avge. 

"AdEouas, pass. augeor, vel cresco. Il. 2. nal déGero leply Jnap. 


Atfw, f. at&jew, et preteritum »ffyca, aor. 1. gtfyea, tanquam ab 
aitéx, Idem aéEw, augeo. Unde muntur alfa et paste 
apud Aris Rhetor. 2. Isocrat. in Malco, Ta ey pus 


Kp tiv wparypdruw pdbver tals Miryuc abies, i. res parvas verbis au- 
gere facile est. Atte» raig rina, augere honoribus, et ornare, 
apud Xenophontem. { Item in pass. signif. augeor, cresco: ut 
apud Alexand. Aphrod. atfovr zpixes, crescunt capilli. f4y Eu- 
stathius postquam dixit aéFer#a: esse apertremey verbi atfer$a, 
(quod et de act. voce intelligendum est) addit, esse Zz» fw pro 
enize, et défw pro ofx éxéye, ac per crasin dw: sed ne coincidat 
cum 4€w futuro verbi dys, dicit aff» cum pleonasmo Molico li- 
term v, et ddberBas esse 7) uh trigerOas Tig nat& glow mpoxonic, a0 
els droog wpargupeiy mdi Cev red Karapyds. id 

Atfouas, pass. augeor, cresco, incrementum accipio. Dem. Xen. 
Isocrat. Item vires accipio, invalesco, roboror. Xenoph. Pwd. 6. 
Th ply judrepa debetorepe yhyreras, Ta BR tiv wodenler atkjoeras. 
Nonnunquam ponitur pro i et potentiorem fieri. 

AtEyen:, ews, 4, Augmentum, incrementum. Athen. 7. 

Ad€yrieds, of, 4, augendi vim habens : ut, adfyruc Bérayus, apud Ari- 
stot. J Accipitur etiam passive pro, crescens, excrescens, vel 
crescendi aut excrescendi vim habens. ‘Theophrast. fer: pir oly 
wa als pijars abbyriad wddsera plo, claw dhdern, palit, xumdperrec, Kal 
Dag +a weorrodym, id est, (Plinio interprete) in longitudinem 
crescunt abies, palma, cupressus, et si qua unistirpia. 

Suidam, it eti 

i. germinatio. 

Ath, unde adfftes apud Aristot. de anim. lib. 6. thunnorum piscium 

quia paucis diebus adolescunt. 

AtEspac, ev, é xal 4, idem quod ad€prixds. A Bud. in lex. expon. ad 

auctum et incrementum accommodatus. Xen. in Cyneg. 


Comp. ex atfw et inde derivata. 
“Aupavtic, exe, 9, dicitur truncus abietis infra quam rami fuere pre- 
cisi, ut tradit Theophr. hist. pl. lib, 3. cap. 8. 
‘Avattyres, ov, § xa) j, qui augeri non potest, incremento carens. 
Aristot. 
"Avaubig, dos, § eal 4, qui non auget, qui incrementum non dat. ut, 
dvavtis rime, apud Theophrast. {| Accipitur etiam passive pro, 


qui non augescit, qui incremento non . Aristot. in 1. de 
ceelo, wat Eepbagrey wai dvavkic wal dvaddvlerer. ‘itur 
et dvavgey neutro idem significans quod dyaufés. de 
anim. solert. 494 dred; wives xa) dvauker, 
Aveatteres, qui difficulter augescit et increscit. Theophr. 
Aveaug}s, idem. 


"Bladky sive ifartévw, exaugeo, auctius reddo, seu supra modum 
augeo. 


mee 


AE 


"Efatteoba, immodice augeti et exorescere. Bud. ex Theophr. 

‘Bratfe sive dravfdow, adaugeo, insuper . Theophr. de cau- . 
sis pl. lib. 1. tpépew wal deadbex Wrarras Th conetduea. Et Dem. 
tra:fjou warpite, patrie gloriam augere et amplificare. 

"Ewat$erGa., augeri, ampliticari, crescere. 

“Bwadtyoxc, incrementam, accrementum, seu accretio, augmentum. 

“Eravg}, idem. Plat. de leg. 

Elas€is, qui bene seu facile augescit et increscit. Theophr. 

emg ape red pec Non. Tadwanths rips. 

# sive capartdrw, augeo, vel obiter augeo. 

ti i multo incremento >» qui 
Se aca -— qu augretur, 

Tpsad€y sive eprarEdew, ante augeo. Et in pass, speatteras ap. . 

Hpavgis, ut speaker morbi dicuntur EY oi catleck 
wtate jam progressis, ut Gal. exp. 

Npeoatte sive sprakéw, adangeo, insuper augeo. 

Swattw sive ovravtdew simul augeo. § Item augeo, locupleto, ube- 
riorem reddo, Aristot. in Eth, 

Svabdroeas, simul cresco seu augeor, cum aliquo cresco seu acere- 
seo. Herodian. lib. 1. 

‘Twrepatte sive deepav€ dow, supra modum angeo. 

‘Treparf arent, supra modum augesco vel eresco. Vel (ut Bud. in- 
terpr.) nimium creseo, Andoe. 

‘AETO'S, of, 4, aquila: de cujus avis generib, vide Plin. l. 10. ©. 3. 
et Aristot. hist. anim. lib. 9. CAP, 32, “Aeris dy vebédaus, proverb. 
de quo vide Suid. et schol. Aristoph. et Aristid. in Panathen. 
€ Ln wdificiis deris vocatur +i car rie Taper, dictum etiam dére- 
#% ut Suidas tradit. | Hesychio est etiam uniuscujusque radii 
in rota ferramentum, ut Poll, quoque lib. 1. ait. g4r Etymolog. 
deducit apd 1) direw +d dpud, vel waph > del dreds elves, Quod po- 
sterius ctymon affert etiam Eust. 

‘Aerddas, exc, 4 xa) 4, aquilinus. Item +} derates, aquilarum genus, 
interdum etiam mos aquilinus. 

"Adrwua, vi, idem quod deri, peculiariter dictum de fastigio sedifi- 
ciorum aquila volantis speciem representante. Eust. Galeno 
est illud quod triangulari forma supra tectum elevatum est: in 
lex. Hippoer, 

"Aeribets, pullus aquilee. 

‘Actitys Mos lapis aétites; de quo Diose. et Plin. 

"Adrens, aquilinus: ut, déres stepiv, et dérew xpéas, apud Suidam. 

Aleris, pro deris, (Attice vel Ionice) aquila. Odyss. 0, dds Ips Ale- 
wés. Utitur et Herod. { Item aquila: piscis nomen e genere 
cartilagineo, apud Aristotelem hist. animalium lib. 5. cap. 5. 

Aleriess, ores, 3, qui ex aquilarum genere, seu aquilis similis, 
pianus de venat. lib. 3. Aleréerta que muvrttwel re Kopaved. 


Composita. 
‘Aduderes sive ddsaleros, aquila marina. Aristot. de animal. }. 8. c. 3. 
Et Levit. c. 11. 
Bupealeres, ab Aristoph. dicitur Cleon. a3 r%¢ Apeys nal et dome, 
teste Hesychio. q. d. aquila raptrix ris Akgons: per jocum autem 
Ra adja sh secon guile guid: hahah le Ril. 
r idam junca aqui ristoph. in Rani 
Turaleres, ajuila valtwria pa ig a Aristot. de animalibus, 
lib. 9. cap. 32. 
Shandong gemala aquila, aut monstrosum animal ex aquila et equo. 
Mo\auvderes, aquila nigra aut pulla. 
Nuxtaleros, aquila nocturna. 
“AZHATY, in curru ti dd tic deeiblonns ata tix Thru Kexapyudroy, UL 
tradit Pollux lib. 1. pro quo Hesych, est atjpes. 
AZQ, pro vario spiritu varia signi “Agw igitur cum tenui, sig. 
sicco, arefacio: ut tradunt Etym. et Eust. deri 
et SH, quoniam ra Eypd dovépyras ois ty. Hesiod. yecrara celpias Ser, 
i. Enpaiva, J Significat etiam 72 46 plug mporeredy 13 coats Gegudy, in~ 
quit Eustath. et Etym. a qua est verbale de@ue, de quo vide suo 
loco. “At» vero cum aspero, significat veneror, colo, ofSouai: ut 
tradunt Etym. et Eust.derivantes a y4te significante tmeyupil, quo- 
niam % ecSineba, tobry teogmpet ver, i. quem veneramur, via ei cedi- 
mus; ut apud Soph. oi8ty Xere, exp. ceSduerev. Sed magis est in 
usu vox 


56 









“Aa et Ionice a%q, 4, fuligo, sordes ex ignis flammis adhsrentes ca- 
mino aut vasi. Ab ves ag a page xenogric, edpds. Od. x. 
odes elpd ytpw werahary| le . etiam nigror ex putredine 
ortus, aut squalor, apud Nicand. in Ther. Acizg pov xupder aly ye 

“fe out Saeneas volenrwe,Saduidbe ted Athi Ms. conga. 

"Afaddes, ov, 4, aridus, siccus : Il. 2. MerdAs 82 Bobs Aaréas, Bec. Et Od. 1. 
pipe ¥ Bosman ExBo “rng atading. Et Il. 9. Biv afaréy, scutum 

tergore intectum. 


Suid. 
"Atdvenes, arefio seu aresoo, si¢cor, siccesco. Hom. 


" De- 





57 AH 
Derivata ex “Aw, cum aspero 
“AOerss, venerandus. Hesych. 
“ASoyas, idem sed magis in usu. I], «. "AMX 4 yp obi bedy 
potpar Kher, Et I. a. AZsueres Aids vidy, i. reverentes. 
“Aryes, “Ayes huc pertineant, vide suis locis. 





A’N, useinia, ab de/Be, Aolica mutatione diphthongi 
ins. Hesiod. ad Etymologiam alludens, videtur ay¥a vocasse 
duberixitg davtiy, Od. +. xrupyts dqbly. Lycophron Sirenas appel- 
Int dyin dy xadie dede’zas, inquit Eustuth. i. festive canentes, 
@ Hesych. ait dyiia esse tibiarum li nh, @t Awtivag dbleac, 
tibias. §° Sunt qui ab dei et gee derivari velint; quod luscinia 


“Ande, tac Ct oie, per Se RN Sora axe. Sophoel. in 
lusciniola, ere Theocritus Idyl. 9. — ares iuotr 


povelete Addon: taiew anterior, si tam vocalis sit Daphnis in sua 


“Anllenes, o 4 xxi %, ad lusciniam pertinens: dqdivuss gd4, luscinia 
€ eodem dxiiren wédes. Var. 

aér, unum ex quatuor elementis, "Adse; edxpariz, 
8. aéris vel coeli temperies, Apud Plutarch, dicit 
orgy tiv déps, Lat. hourire n€rem. Msc the dépa 
sub dio commorari. Apud Plut. Grai8z0; 
putet. Usurpatur etiam in pl. num. ut, déso0 
corruptiones, pestilentize: sic dépur edxparias, apud 
. gen. sig. caligo, uér tenebrosus: ut I. «. 
dip, Et Od. ¢. "Adp yap wepl veal Ba- 

apud Gell. 1. 13. ¢. 19. Exponitur etiam 






dis 
if 
i 


ry 


“3 
t. 
| 


i 


ee, Hee accipiant pro inferis seu infernis tenebris apwil 
Tdyl. 17. ‘Adpe 22 xéxpurras, Bev xddur olxérs véetes, ubi 
tamen potest et pro tenebris accipi. Juxta Erotianum in suo lex, 
est etiam noster spiritus, 73 éy jydy xveZaa. Sophoel. schol. di- 
Bhp & dvaxriqucr. Ibidem ait esse graveolentem halitum per 

. § Notatur etiam poni pro balnei parte, apud Gal. ad 
Glaue. lib. 1. & +3 digi tH Badaveiee xpoloos, (e Etymol. dicit de- 
Tivari vel ex alpe, quia in aére animalia quedam afpras, i, sursum 
attolluntur, aut quod aér sit cots, i, levis; (nam alzew est xourpl- 
Ger) aut ex Ze, i, spiro, quod ejus motus ventum efficiat. Quod 
us etymon affertur etiam ab Eust. quem vide 1. 2. Quidam 

atici censent derivari ab « privat. et 2:4, quoi aér sit per sc 
sed illuminetur a stellis et syderibus, Que etymologia 


. 







convenit cum ea signif. qua dp exp. dearia, et ponitur pro tene- 
bris. Plato autem in Cratylo etymon hujus vocis ipvestigans dicit, 


9 bri alpen rh dems Te 7G, 4 Bes del fei, YE veTper ef adrad yiverces dovrss, 
"Adpuss, w, $ xa) }, aérius, qui est in aire, ad aérem pertinens. Apud 
Asistot. de mundo, dépu¢ divs, aéria natura. Ibidem dé Yea, i. 
tradi ealigo, apud A®tol Hesyel 
= Etolos, ut inquit Hesych. 
idem quod dépss, abrins. Dicitur et depddng a eodem : 
Ose. 5. depinc Thy xpiar. GY ‘Aepédnc significat etiam, obscu- 
ov, dad}, idem quod depéty;. [tem multus, immensus, Hesych. 
ess, 4, obscurus, caliginosus: podticum est. 
aérius sum, aut aéria sum natura praxditus: ut, depYor drys, 
apud Diosc. Item qui purus est aéris modo, non erassus. 
7 4 vel 4, pro 2%, apud poétas ; ba tenebris, caligine, seu 
aére ut plarimum usurpatur, idque feminino genere po- 
tius quamamasculino, et opponitur +¥ a:Ben. 11. p. 
"Hepber, adverb. ex alre, pro ax’ dézs, in Anth, Epigr. 
“Heplass, ere, 4, tenebrosus, caliginosus: ut, rapraces teptess, I 8. 


5 


. 


h 


fF 


i 


ov, , aérius, per aérem graciens ant potius yolans, qui est 
aére. Il. y. "Hepes ytparn, adriv grues. {| Est etiam matuti- 
mage’ srs neta deals 2 ; 
Alga, quomodo hue pertineat, vide suo loco. 
Composita, 
_— a Luciano nove et jocose dictum pro bmepess, 


I 


pro Hepes, aérius: unde Bindpas wytéevrat, Apoll. Arg, 2. 
Svodepes, ov, 6 xal 4, malum habens atrem. Strabo. 
Avrora, % malus aér, aéris intemperies. Idem Strabo. 
"Evade, 72, que sunt in aére, aéria. 
“Boaepifew, in atrem subvehere. Hesychio perews!'fnx. 
"Efacpitefas, in aérem converti, in aérem abire, evanescere. Hippocr. 
de nat. infant. thaegioras yd; te rot dvdunv. 
celi. Bud. 


d Etymol. pleonasmum habere tet y scribit 
pro ab aca significante Paces; exponit autem 3 jyaprz- 
pines Kai Gzwmes, in quo peccatum est, inconyeniens. Idem Etyui- 
seribit, djovia dici +4 yh s¢ynuv7a, facta compositione ex a priva- 
verbo i», ut idem sig. quod anim, molesta et ingrata. 
Utriusque i Eust. © meminit, dyevdss exponens fi2- 
Sd ae sok Peo. 26 OF alty doovha epyee péunher i 
ubi schol. quoque exponit, dua, dpapruds, pi «plmera. 
AHTOX, exp. Smiyerss, insatiabilis, inexplebilis. Iter 
» Lh. fp. Odgons Sqr tymoa. Sie et Hesych. ayj- 
in Athamante usurpasse annotat. 














AO 58 


"AGAPA, vt Attive d8dpy, Alice autem 4Sipa, transpositis lite- 
ris, (ut tradit Schol, Aristoph. in Pluto) pultis seu polenue quod- 
dam genus. Galen, ad Glance, lib. 2. sori multos apud Alexan- 
driam inter alia 46dpa» edere. Apud Plinium 4@dge legitur, qui 
hance vocem Aigyptiam esse tradit, Quidam tamen ab 26%, de- 
rivari putant. 

‘AGjpupa, (quod et a6/poue) tuberculum in capite nasci solitam, cui 
subest aliquid pulticula simile, ut seribit Celsus lib, 7. cap. 6. 


“A@EIPH'S, accuratus, exquisitus, § [tea contensptus, pro abepis. 
“Abcptws, accurate, exquisite, ad unguem. Etysol. 











‘AG EAT, F. Ex, sugo, vel mulgeo, suctu vel erulctu detraho, Ex- 
ponitur enim dydyx, item Oyate, ab Hes, Legitur apud Hip- 
pocr. initio libri de humoribus, Vide Gal. et Erotian. 


“Aéed£i:, pro attractione poni videtur apud Hippoer, de artic, :<- 


norton uty 4 BBerbu, Ke. 


“AG@H'P, dpsg, 4, aristu, pars spice acuta, A Galeno exp, quod in hor- 
deo acuminatum est. Ab Erotiano autem 46éje¢ illa tenuissiinie 
sunt in summitate hordei. Sic Dioscorides quoque adja; 
avena t. { Generaliter et de frumenti aristis (que pro- 
prie dicuanae Ladi ariste) a Xen, usurpatur, quum dicit, <6 
ervey roby dtipas badéye. Sie et a Luciano in Anacharside, tiv werd 
Exyry nai vebs does dxepoirra, Unde et addres, exposuerunt qui- 
dam veteres grammiatici, etéyves dyeoeic, (q. d. spice degencres) 
ut sint ita dicti quasi ets ek Zor: GepiYew. Que etymologia poni- 
tur ab Eustath. j 'Aéip (inquit Gal.) significat apud Hippocr. 
non solum quod in hordeo acutum est, ut in lib. 2. de morbis : 
sed et ejus partis summum, qua in cuspide sagittse xéyer (barba) 
appellatur, wt ra» éet. lib, 5. Citatur 46%, pro mucrone gladii, 
apud Plut. in Cat, + dygeipiBuw Aa Gedy dowdoars wai xarevinge, ts 
B elber isrdre tiv aBipa wal the dxmiy Bapeoay: ubi tamen alii 
aliquid particularius esse putant. Hesych. Aischylum ait afépa 
vocasse thy érdeparita, lancew euspidem. 

"AGepaitns, ess, d nad 4, aristatus: ut, abepbing erayte, aristata apica, 
Gaze. 

"Adegige, f. iow, vilipendo, parvipendo, contemno. Proprie contem- 
no tanquam 426é4;. Eustathius dicit 48ep¥ew dict sumpta transla- 
tione dmb tiv aBdpay, quos agricola odx afer bepiCen, id est, metere 
dedignatur. Jungitur accusativo : ut [], e, cal & werd yu’ aby’ dé pio. 
Odyss. 6. Tay & Gu» oleép rw! dvaiouas, 8 a6ep/Se, Apul Apoll. 
Rhod. Arg. 2. genit, jungitur :—rdpupyr dbigibe deren. 

"AGepirm, %, atherina, piscis. Arista, Gazie apud Arist. lib. 6. de hist. 
anim. cap. 17. Eust, ab a6ep/{» deductum yideri ait, 

*Afapa, quomodo hne pertineat, vide sum loco, 

"AGE, et per pleonasmum litera v 46épf, ines, 6 idem quod AM}, 
arista. Hesychius &r@éseas inter ewtera significare ait non solum 
Tk Tav orager axpa, Sed etiam rk ey rely rtayees néotza. Hesioilus 
de Iphiclo loquens, “Axzov i are pinay napniy Biey, of8t xarexdo, 
"AIH deh mpapiver abipar tpoudarne wiberas, KC, Sic quidam exp, 
dvBezixev, Il. v, 


"Efabepifa, (comp.) idem quod 48ef<o. 


‘A@PATE'NH, 4, nomen arboris, ex qua optima igniaria fiat, 
Vide Theophr. hist. pl. lib. 5. eap. ultimo. 


“AGPED, &, F. gzw, P. xxa, video, cerno, intucor. Cum accus, ut 
Aristoph. in Nub. a6pjeo 22Szo 5, 11 Bsa. Interdum cum prepo- 
sitione ely: ut I]. w. rou Ge’ dy weiow £3 Tpwindy BOzioee. T Ltem dis- 
piciv, circumspicio, considero, perpendo.  Ttidem cum aecus. ut 
Tsocrat. ad Philip. ef rug 20 pire wad catibasre te Thy E700 orpapepies, 
Interdum sine casu, vel cum Fees: ut Nen. in Sytnp. aboyrésr te 
xed wits wore, &. vel cum séregey ; ut Plat. in Crit. dx revrey 2} 28:00 
sitepy, Ac. vel cum ay: Wem in Gorgia, a6zei wh otro f 13 aya es, 
Ke. Fr Deductum esse putatur a verbo éex9% per syncopen, pra 
fixo a epitatica: yel a da (cerno) preefixo itidem « epitativo, et 7 
verso in @& Utramque etymologiam habent Etymol. et Eust. As- 
pirari autem illud a secundum Atticos tradit idem Bust. 

‘Mpjuare, videntur esse dona, que offerebantur sponse quum sese 
primum retegebat ct dempto velo sponso et cognatis prebebat 
conspiciendam, quae et Sedienroa a ob rem nominabantur. 
Hesychio sunt munera que a cognatis mittuntur virginibus nu- 
bentibus apud Leshios, 

"Azeiy, videre cupiv. Suid. 

Compositit. 

‘Avabeés, &, perspicio, attente considero. ‘Thuc, 

A:aGéw, &, dispicio, Aristoph. in Nub, eigérite by wai Bcboer, 

‘Eca$z¢x, 2, conspicio, conspicor. Tl. y, Fine doabejreer ‘ArdEastzcs, 

"Eva4pes, fixis oculis intueri. H. 

Kazaipt», 6, inspicio vel perspicio. Hesych. 

Thepiafpée, &, circunspicio, attente sive diligenter considero, Hesych, 

Tepithpyess, circunspectio, diligens consideratio. 

“AvOzexss, quomelo hue pertincat, vide suo loco, 

"A@PO'OY, ow, 4 confertus, in unum collectus, Coacervatus, aut 
densus, frequens, aut universus, sinmal totus, simul omnis: ut, 
G4pia wétss, apud Thucyd. Sic a8plas § rads, Sic Béueg aBpdac, in 
Epigr. J menter in plor. num. usurpatur. Il. 7. 49° &Opbe fp 
rie Luc. in Pseud, tie puples rev oxeBly dO phey dearopdvae. Apu 

enoph. 48pés opponuntur roi BerxeBarpudrns, 1. cispersis, Apud 
Homer, satpe est aSpéa xéyra, ut [lind. y. Od. &. Od. 8. Apad Gal, 
H 





ad Glaue, 


1 by 


59 


ad Glauc.'1. 46pia: xenieus, exp. effuste evacuationes. Sic et xow- 
a5 Gbprwripa, ibid. | 'A@péov aiunt Eust. et Etym. sign. etiam alpei- 
te, repentinum, slovel +3 Bixe Ot. In qua signif. tradit idem Eu- 
stath. Atticos solitos tenuare, ob a privativum: at quum signi- 
ficat éu<, tunc aspirari: (ut moris est a collectivum) ut sit a6pée 
i dus 6%, i. una cum strepitu; vel a8péer dicatur quasi duc be- 
a i. spear. Ait preeterea Etymol. hanc vocem pro repentino 
Gas, pro collecto wapebvver bs, simul et dacvverGas. YJ “A- 

Gpeo¢ autem proparoxytonon vide in compositis ex @péw. 

*AOpéeg, confertim, universe, summatim. Exp. et confestim. Luc. 
durerdy 46pées, totus repente lapsus. Pro 4@pée¢ dicitur interdum 
é6picv adverbialiter ; ut apud Thuc. a8ptar ¢uSajcarres. 

: +) Wes, % Universitas, q. d. confertitudo. Alex. Aphr. 

“Abpous, idem quod a6pésc, et est factum ex eo per synaresin: ideoque 
quidam cum circumflexo seribendum putarunt: sed consuetudo 
obtinuit ut cum acuta amg proferretur, quemadmodum et ut 
tenui spiritu notaretur, licet Attice aspiretur. Aristoph. érritag 
Bowes robs dpeoxt pens GBpeug. Sic 26 povy erparéxedsy pro exercituconfer- 
tim copiis instructo. Habet et compar. a6pe/orepec, Athen. et Gal. 

*Abpelte, f. ow, p. xa, congrego, colligo, congero, coacervo. Plat. 
epist. 7. ee plav Dur waicay Sixedlay dbpoltew. Et lsocrat. de pace, 
pr eE dardxrer avBpdrewy ele weduig coditag abpelSeray. 

*ABpelYanas, congregor, colligor. Plut. in Rom. a@paféuere apic ad- 

obs, confluentes ad illos. Apud Plat. a6pelGerGas els davriv, Bud. 

exp. contrahi in se ipsum, hoc est, apud se esse. 
wa, vo, Congregatio, i. res congregata, coetus vel acervus, seu 
congeries. Exp. et «6c, multitudo: ut, &@pscnc vey. 

"ADpucuds, 0d, 4, Et Ebpucig, ewe, %, CONgregatio, id est, ipsa congre- 
gandi actio. 

"AGpeleiyec, q. d. congregatorius, sive congregatitius: ut, d6pelruss 
awépa, apud Greg. dies quo populus congregatur. 

K ov, 4, congregator, collector. 

"Abpuctipiar, ov, 73, congregationis locus. 

"A@surrixis, congregativus, collectivus, vel vim congregandi habens. 

"Exafpaitw, insuper congrego. Phut. 

MeraSpéss, idem quod a6pée¢: et wera$péa, adverb. universim, con- 
fertim. Arat. 

uaabzelte, (comp.) coacervo, colligo. ep. 141. dmel tire jaty Gury 
awd TH wring alts cuvabpelcer. Apud in Phaedone, cronfpucpéry 
ooh adr els arty, videtur esse quod Cic. dicit Tusc. 1. animus 
& negotio omni sevocatus, et secum esse coactus. Ev 1 et 
evvabpuzpd<, Coacervatio, ies. Est tamen cwdipuci: potius, 

ipse coacervandi actus, Et cwabjaucpis, id quod coacervatum est, 

ideoque recte itur, congeries. Est etiam nomen figure 
apud Rhetores. Vid. Quintil. 1. 8. c. 4. et Rutil. Lup. 


"A@TPO, ludo, lusito: ut pueri quisquilias colligentes humi et 
construentes. Apud Herodian. radisy 44/p exp. puer ludibun- 
dus. Dicitur de quovis lusus puerilis genere. Philo, a¢ waite; 

~ wag’ abpadeig abdpartes, of Wipers yewrspors dneraes. Generaliter 
etiam de quovis ludente dicitur, et exp. zaffv. ig Eust. vult ex 
& privat. et nomine @/ja esse factum, quasi qui 44’pe privatam 
janua mentem habeat. Cujus derivationis rationem nimis longe 
petitam esse suspicans Henricus Stephanus, dicit a6vpe ideo 
significare ludere, quod extra fores domus potius, quam in ipsa 
domo lud: soleat. Idem Eustath. tamen etiam ait a 6» derivari, 
i. proruo, prorumpo. Etymol. quoque &6igue dicit esse rapa 7) 
&yay bie», et additum esse p, ut in divs pro dius. Et tunc a erit 
epitaticum. 

“A@vgua, 72, lusus, Indus, ludicrum. Proprie lusus puerilis. Il. «. eeej- 
cu ahijpara mmigew. € Item oblectamentum. Od. 2. — 2ltev 8 ap" 
26¢;pare Ops. Exp, et &yadue, i. ornamentum. Suid. ex Epigr. 

"A@vpacdriy, ov, 74, diminut. Lac. in dialogo Doridis et Galatew de 
Cyclope loquens, t¢epe 82 ABvppdirus Eparw oxthaxe, gestabat ursi 
catulum, oblectamentum suum, vel delicias suas. 

*AGupetquas, ludo, lusito, idem quod 46j0. Exp. et ompti, id est, 
saltito, nempe ludendo, exultim ludo. 


Al 


"Avdbupwa, 73, idem quod Zfupua, Sadar vel id quo quis ludit. Eust. 

Tiporatipw, ludo cum, colludo cum. Hesych. 

Sxa)abipe, ludibundus fodio seu fodico, vel fodiens seu fodicans 
ludo cum aliquo. Fit enim ex oxdddw seu exadedw et d6ipe. Ali- 
cubi tantum signif. vel fodico vel ludo, ut exp. ab Hesych. Ari- 
stoph. in Pace tecte usurpavit pro inire seu coire. “Hy pucipax’ Rav, 
exiPuppry xal Bovhytas oxarafipas, i. crrmoidoas, ut exp. Sch. 

Yxaddbrppa, q. d. fodicatio ludicra. Ixadafyypdriey, ludicra, seu lu- 
dicre nuge. Aristoph. in Nub. 

Zwabips, simul cum alio vel aliis ludo. Mosch. Idyll. 2. Tyow dei 


nth, i eae 
AY, pro ¢, si. Utuntur hac particula Dores. ‘Theocrit. AT ros ei- 
cretoaps. Apud Thucydidem, Dorico sermone, cai al twa te Aa- 
retaspdvos caida ters. Plutarch, in L , al Be ABs, weipaey aBé, 
Item aica Dorice: ut apud Thucydidem, eodem libro, aixa ai- 
roi bexg. Apud Hom. frequenter cum particula xe sive xe. Il. y. 
ets, aixe eibyas, Si parueris, si pareas, Il. 6. al xy te gpg Davalos 
ona. Et af xéy sus apud eundem, si quo modo, si forte aliqua 
ratione, Iliad, a. et 8. Apud eundem, al xé wot, vacante oll. 
#4 nisi, « sh, apud Theocritum, Idyll. 5. Al wy 7d prdoaups. 
Ut autem «f pro ee interdum ponitur, sic et ai, Fere autem 


Al 60 


subjungitur yap: ut Lind. £. Ab ydp Ze’g re webvep nal "AGqraly xal 
"Amida “HPgy’ S:, &e. Odyss. v. Al yap vette Este tee recur 
Kpeien. Et Herodot. lib. 1. af yp reite Ges) eechensan dni vlan syesle- 
tyes Sey. Gregor. Naz. junxit aoristo indicativi: Al 6dre, &ré 


pe morphs dv) oxhdypere Tyra: Est autem al pro alive per apo- 
copen, ut Suidas tradit. Et jcus vult af dici pro « signifi- 
cante ie, mutato «in. At al, est plurale articuli prexpositivi 


Apel. gen. 8 wong. 4: Mf o! yee 
AI’, vel Af’, hei, hea, eheu. Al (inquit Eustathius) est etiam Qe- 
open’, i. quo utimur nos aliquid wgre ferre significantes. Item 
peperrixty, 1. quo utimur alicui succensentes: ut apud Aristopb. 
al rddax, hei miser. Suidas autem scribit al cum tenui et cir- 
cutnflexo esse Opqr_ruxiy, luctus significationem habens, vel luctui 
aptum. Itidem scholiastes Euripidis ex Herodiano annotat hac 
in significatione circumflecti. At Eustathius, af pro <<, utinam, 
et pro el, si: item quum est Orpyrudy, Surdepaly, weurrixdy, €O- 
dem accentu acuto notat. Raro autem solum positum, frequen- 
ter geminatum reperitur. In Adonidis epitaphio invenitur et so- 
lum et geminatum: ut, KérGase 8 d poppd oly "Adios Kiwpibdeg, al 
at. In versu sequenti, “Opec wdera rbyorts, wai al Ypdec, al rir“ ABanir. 
Ibidem circa finem, “Tudy olatr’ dadimerr trac gheras, al al. At af 
xa) thy “Alene fxs wide, al tudvaue. Ponitur et absque casu, ac 
tum fere geminari solet. Soph. in Ajace, Al al, tis a sur’, Ke. 
© Interdum terque quaterque itur: ut apud Lucian, in dial. 
many al al al al rity xed draev. At al, est plurale artic. postp. 
lem. gen. a sing. %, que. Apud poétas significat interdum etiam 
hae, voile +t 


Algis, alg&, dirum et lamentabile, apud Etymol. ex Archilocho, 
TlpelOyxe wach, Beiere abpes piper. Derivatum ab al, al. Item pro 
aléve, apud eundem Etym. 


ATATZO, F. fe, lugeo, lamentor. Fit ab af, i. heu, ut docent gram- 
matici. Soph, in Ajace, viv yap waperts wal iy ald%er duel. Cum 
acc. ut in epitaph. Adonidis, Aldtw tiv “Aleve, dradfovrw dperes. 

Aleyua, rss, 73, gemitus, lamentatio. Eustath, Aiasta dictum ait, 
waghk 7) &fia alayydrer sabe, ex eo quod passus esset digna ge- 
mitibus. 

Alaxz%;, &, 4, deflendus, gemitu dignus, lamentabilis, luctuosus, hu- 
gubris, ex Aristoph. 


ita. 

Avealaxtes, ov, i xa) 4, graviter aut miscrabiliter defletus. Exponitur 
et qui non facile lugetur, et qui vix satis lugeri potest. Citatur ex 
Macchabmworum tertio, dvti sucpet «al breaudiatou Oosdres. Redditur 
et lugubris, ut sit pro alaxrés, Item qui non facile luget, devprabie. 

"Eraidte, allamentor, illachrymor. Lucianus de hyacintho loquens, 
fri kal ypdpperta Eyov Cxara%evra tH vexpZ. Idem in libro de luctu, 
mpg Td pathos dwasalerre;. 

"Trasdtw, q. d. sublamentor, ex Epigr. 


ATANO'S, of, é, vel Alavig, és¢, § xa] %, gravis et acerbus vel luctuosus, 
Nam Pindari scholiastes vult esse ab af — Idem ait Apdy 
alav4, appellari vel famem gravem et mo! . ab at ai: vel per- 

, ab aléy. jis Dephadlia mibslachee rps hdl 

tg Cusdes alaxh +H 7H, vult contra ex hoc nomine factam esse 

illam particulam af: et esse hic ala} pro 6zqrqruj. Idem in hoe 

Ajacis hemistichium, — vextig alarye xvxdos, alt, alavie mlixdeg 80- 
nare 4 exerents vel aluddereres, i. tenebrosus, vel perpetuus. 

Aveaiarys, idem quod teealaxres. Ausch. in Persic. 

AI'BOM, adverbium indignantis seu dolentis, ut sim, teste Suida 
et Hesychio. Aristoph. Alf, +f Anpeis; Idem alge tdédas, hei 
miser. Interdum admirantis, teste eodem Hesych. Aristoph. in 
Nub. Alger covnpir 7’ Ma, &c. i. pape. Ponitur et éxi qorjs, ut 
annotat Suidas, afferens ex Aristoph. Alfsi, ox term atv tat wér- 
terOas yrundreper. 

AITANEZA, % (et lonice abyaséy) et Alydrew, ov, 73, jaculum vel 
spiculum, tragula, Hesych. ad red abyelaig inaiow priairbas, quod 
hastarum seu jaculorum aut spiculorum amenta sive ansie ferent 
¢ loris caprinis : aliis “om ita ba jacula nominata a 

0d etbereterw els abyiiy Gypar, quod apta resis 18 capris : 
yss. 8. Alexsow ripeurre Kal v lire. Apollon. Rhod. 
Argon. 2. dpéEare Tyheds Abyardy. Suide est jaculum parvum ex 
solido ferro: Eustathio genus hasta: leve et longum, taza +} «até 
alyi> fer$a, quod in capras mitteretur. 


AITEIPOS, w, 4, ga seu ie populus nigra; nam alba 
deny dicitur, ut videre est apud Pheophr. hist. plant. lib. 3. cap. 1. 
et de caus. pl. lib. 5. cap. 8. itemque apud Diose. |. 1. ¢. 114. et 
Aristot. de gener. anim. lib. 1. cap. 18. Homeri schol. deducit 
dem) Tis eyépreme Kal airiig dvabicess. Hormerus hanc arborem vocat 
paxpdy Od. x. et waxetriy Od. ». Gaza lib. 3. gram. docet deduci a 
verbo aifw. Schol. vero Apollonii wapé 7b de tig fpag dlewey Kal Ke 
vere Gas, % waph 7d Kat imd tir dvéwwy. ae: ; 

"Efaryeipitebas dicitur 4 Aevey, (populus alba) 1. in nigram mutan ; 
ut testatur Theophr. de caus. : lib. 2. cap. 2 ae Max. Tye 

Alyespopdpes, d xat 4, populifer, qui vel que populis a . Tyr. 

Abvande, Bt locus populis scecelis hs Strabo. 

Abyepiras, species fungorum, qui in populi nigree trunco nascuntur. 

AITIAAO'’S, of, 4, litus, ora maritima. Athen. ex Theophr. ¢ = 


61 Al 


& abpadsi. tr Quidam deduxerunt capa rd nip alay yeireoe elves 
+% Dds, Mibi facilior et simplicior videtur deductio apa +3 dye 
iy Da, wtet synonymum axry ab codem Sy» (i. frango) deducitur. 

Aladirgs, , 4, litoreus : Aes alpahirys Euuss, Diose. lib, 5. Exp. et 
(a Masmiiabitans; i in foem. gen. abpadtris, ides, litoren: ut, abpadl- 
vihea spy, Archias in Ant. Epigr. 


Alpadding, 4s, 4 «al 4, idem 


ees 2h litoreus, quasi i in litore degens, apud Alciph, 
(decomp.) exp. Ut abpadfrys, apud Athen. 


ATT L@AAO'S, ot, 4, parus, avis inimica apibus, apud Arist. hist. an. 
L. 8... 3. eres is. 15-et 40. Vide et Plut. in I. de odio et invidia. 


Arrieos, ayis de qua vide Arist. hist. anim. 1. g.¢. 1. et 
Plin. lib. 10. c. 74. Scribitur et alyiofo;. A Gaza vocatur salus. 


AITYZQ, dilacero, é& perapepas (inquit Hesych, et Suid.) saps +3 
akiteetas deb tiv sataryter. Asch. in Hedonis, alyifur «3pita; 
dixit, pro Bacrwdy wai Kararyltar 


A peak oi OL ut, pudual aia, Iliad. p. Sic atyay 
8. Apud Aratum éfyy atyhy, Cicero exp. te- 
humine. Aristides in Rone encomio, wéieg re ole 42x 
aon Poéticum tamen est. | Hesyehio est 
Soph. in Tereo; yordy et wébq, apud Epichar- 
B {| Ala seu alyha purtidy, idem quod porrinn, 
shana sll EA pplendia I. 
% us, COrUuscUS. a. alyhterreg Oulp- 
TH. kag oay gen. Didees, splendida. In obliquis fit pam 
crasis. al enim alyijvra pro alyhjerta, ut rehire pro ti 


eae 
ool huc pertineant, vide suis locis. 
Composit. 
omnino lucidus splendidusque. Eurip. 


Maraury fess, 
Expéetaryhe;, «, é xa 5, fulgorem avertens. Aristoph. in Nub- 


AITTMIO'S, of, 4, a veteribus diccbatur, qui a rectntioribus yeh, 

ut tradit clea: id est vultur; avis predatrix et rapax, ex aqui 

. Thad. ©. adyered poerlalonnges dyrvkoyedvn, Soph, it 

naa Gre erway dyOhai péyar abyvaily indir avres. He- 

rodot. alywadir tis Seiya. Agathias quoque scholasticus ayes 

et yee de eadem volucre dici hoe epigram. innuit: Kai +r id 
Tervie neath qv Bio yiwes Bidew. “Huds 28 USrra; thew apes abyveni. 


ATTOAIO’S, nomen avis nocturne seu hoctivagse. Ululam Latini 
Seribitur Ct abybrues. | Vide Aristot. hist. an. Lg. e217. 


ATAHE poétas, et Bins i in soluta oratione, ex, 6, Orcus, tare 
oe Od. ja. imqBere Bap! atin. Et Lh o, Tepper els ai- 
tas, ubi subsuditur Ma vel alius ejusmodi accusativus. | Non- 
nunquam est ipse deus inferorum Pluto. Il. 0, Zeb x2) dy2, tpfrx- 
05 FAR dipace dvdrowy, © Item mors, in Anth. Epigr. "HH, ai. 
Bay ptaderre epedpBhacer oranges adic. T At Ans vide In comp. ex 
Ew, i. video. ty Fit ex @ privat. et ®i> avristo 2. verbi ite, i. 
Est enim Pins locus tenebricosus, et (ut dixit Virg.) sine 
domus. Vide etiam @x> in fine hujus classis. 
"Aya, &, 4 Kal %, tenebricosus : ut Soph. in Ajace, afiyis» 4/%ay, 














a 


HAE 


Vide 


et alias signif. in comp. ex Fite, id est, rideo. 
“Als, Gites, pro dng. Ul. a. — Wryac cits xpolaye. ~ Et Odyss, x. x} 
Y Sitdode xargrhe. Et Od. 2. — €5» Blusy GBs: elow, 
“Aitbate et “Alder Aides Béuer, adverbialiter ponuntur pro ais ai Biheg Bivay. 
“Altaveis, fas, *s Pluto, deus inferorum. Hesiod, %> 'Aideve?s ipeace. 
"Anes, ov, 6 xal %, lethalis. Hesych. 


“Abys (cum ¢ habente 1 subscriptum ) ov, 4, in prosa idem quot aléxs, 
ex quo factum est per synieresin. Ponitur seepe fhxextiads. Di- 
Gee a enim els feu, sub. clxar, et ev dice, sub, eixx, 

"Abevaies, infernalis, tartareus, § 2 tiv Qiqy. Suid. et Hesyeh. qui et 
Aevaies seribit. Neptuni epith. Derivatum wb devs. 


Arad’s, 4g, et per crasin cts, in dat, alii, in accus, alta, vel aid, 





ut ; pudor, verecundia. Interdum in honam partern: ut 
abd pafeiv, pudore tangi, Et I, 0, “0 opihos, dodges dorré 
cal alte ol Suni, “Adghovs 7 aleiebe. Et enm genit. ihidem, 


xed lbs BtoG doi bung “ARAuv do zceay, id est, verecundiam vobis in- 
cutiant alii oie Qnatenus sit laudabilis 2i@2;, vide Aristotel. 
Eth. 1.3. c. 11. et Lg. e015. Interdum in ialany partem: ut 
apud Hom. Aliss olx dyaby xexpnudry dotzi wazeivas. J Item reve- 
rentia, veneratio, observantia, per quam mtate aut sapientia aut 
honore aut aliqua dignitate antecenentes reveremur ct colimus. 
Xen. Pad. 1, ied tiv Ghdww albots telEr. Od. 8, Teas Eupoopol elo neck 
aléet;. Apud Plut. in Rom. alias v0 Bacihews, regis reverentiam, 
Idem in Solone, alts piv efge «ai xipip zapd xsi, id est, revereban- 
tur et honorabant eum onines, ¥ Item membrum genitale, in- 
EtDions pudenda, II. B. Mpcivas 2° Ht Tira, tar’ al8S Gudunaderes. 
py Halic. in apy, “Tuelarptror; ry albd aly bepais. ar Ety- 
t. viv aléé dictam volunt, a non videndo, ex a privat. 
et pagal ity, quod pudor cogat oculos avertere, unde proverb. 
alias é» EpBarpris, de quo vide Erasm. in Chil. 


Al’es, e0¢, 73, idem juod aloes. 
ABsies, ov, 4, yeneratione dignus, venerandus, reveren- 
dus. — piss wayticos pirate Seis; v amides te. Et Od. i. 


Od, 6. 
Rai x" aBacbrepes nai qplirepes tipcow ei. Ttem in activa sig. vere- 


Al 62 
condus. Od. p. — xaxds 8 albeicg Gry. Et [1. 2. xapOdve: aideir. 
ARele<, adverb. cum reverentia, cum observantia, Od. +. 

Athiw, «, 74, subst. inguen. In plur. alédia, pudenda. Que tamen 
quidam dicta putant 2234 +) oltalvey dy tH cvrnola dppiivra, quant 
siteia, Thue. t. badtuata Hewes wep] ta albeln of afdyrai, Et He- 
rodot, 1. é& 1» alfoiay rH¢ Peyat pts. A Gaza exp. testiculi, coles. 

APasttys, e:, 4 xal 4, formam inguinis habens, 1 inguinis speciem rv- 
ferens. Athen, 7. 

Atbuixts, of, 6, ad inguen pertinens : ut, altaicd delpusxe, apd Abginet. 

ADaliss, pott. pro alec, ut duslios pro susiec, venerabilis, ; 

ADdoueas, ciuas, f. draems Cl foopos, priet. Peon. nor. 1. f2/ebyy, idem 
quod érpéxoua1, veneror, revereor, veneratione provequor. Cum 
neeus. Xen. Pred, 1. aoluerss rely sper furépevy. Sic aldricGou Beois, 
apud Hom. ut Il. 4. — rdie 7’ afbes, wad yo fddqoay.  Interdum est 
potius, timeo, vereor : ut [. x ADbbopecns Tpaias nal Tpwtta; Sometane- 
wrovs. Sic 1. 8. ABecBeis Pacis; obey alleles. GF Ttem pro porter 
me, verecundor, verecundia tangor; ut, alaiwas rite, horum me 
pudet. Plat. Od. §. al@fowas yap Pontefes, 4 Item times, non 
audeo, Od. §. xal of eazeder trawitew Mbduu. F Item placer, et 
injuriam remitto, iram condono, inquit Bud. Apud Greg. qu). 
altdicbas eMd;, dicitur is qui amico se exorabilem prebet. Sixnit- 
cat etiam placo, exoro. Dem. contra Aristoer. na} qrecyer bx a2 
aléenral roa rily dy yiver eo menerires. Vide Harpocr, et Hesycts. 
Usurpatur et in signif. pass, utpote cujus inveniatur act. 243, ct 
compositum xarada. Sic apud Dem. erpése, exvoratns, placatus. 

ARiuer, ore;, éxal y, vereeuntus. Athen. de Isocr. 5 +i¥ jytips> alby- 
pertrrars. Ponitur in virtute apud Aristot, in Eth, lib. 2. et 4. 

Altquévws, verecunde, pudenter: cui opponitur @az¢ws, apud Nen- 
in symp. ABnyovés, @, f. fore, verecundus sum, verecundiam serve. 

Aikeoss, es, 4, Veneratio, reverentia, [tem (ut inquit Bud.) venia et 
misericordia, et persons periclitantis respects et tuitio, ultionis 
‘animadversionisque remissio. Dem. 

Alféeiuas:, ov, d xa] 4, in oratione soluta, pro potticu affiac, renera- 
bilis, reverentia dignus. Apud Gregor, est, dignus qui exoret. 
@ Apud Pausan. a@éci.», Bud. interpr, inviolatum, intactum, 
aovds. 

Aecunitns. nes, %. Exp. Veneratio, q. d. venerabilitas. Pro quo cle- 
guntius usurpatur 73 eliéee: ut apud Lucian. in Nigro, + 
perio 73 albésiucr, Latin oris dignitatem dicunt. 

Aibestic, o3, 6, reverentia dignus, idem quod altiowpat, sed minis 
usitatum. Plat. 

Avismos, Venerabilis, veneratione dignus. Just. in const, 

Avispas, ctium dicitur pro alééquas: ut Od. 6. Alero yap balqxas. Et 
Plut, in symp. 3. ¢eSaiXdex thy duuarev +b albepersy, 

Compostta, 


"Arcus, dos, 4 wal Hy impudens, invereeundus, Od, 2.05 rag Gezreehes 
nal avalys drei xpoixt ys. Apud Dem. darastins és ri le AW, et pre 
eo cupus nos Non pudet ; ut, deuterarcs rag dnadornc, miniinie 
pudendus intemperantibus. Metaph. tribuitur etiam rebus sens 
carentibus ; ut, aaa avadic. Mind. 3. et Odyss. 2. Bt avaitirg xézz2, 
Ih. ». Te avebis pro substantive 7 avaiders, impudentia. Intercliens 
adverbialiter ponitur: ut, dveaes 2iérey, iinpudente aspect vec, 
impudentiam oculis pray se ferre. 

*Avaubis et doaltyy, impudenter. 
vaibea, % impudentia, inverecundia, Hom. Demosth. 

‘Avahelsues, impudentia utor, impudenter me gere, Hine trezere- 
tedsuas, Impudentia vincor, Aristoph, in Equit. 

"Avaitoras, 3 xai 9, poor no pro dw aibns, impudens, 

"Aradqutvos, absque ulla reverentia, ct q. d. irreverenter: seu ahsyue 
ullo pudore, impudenter. Gal. 

"Awadods, &, ‘- d. pudenda mutilo, preputium seco, cirenmeida. 
Poll. lib. 2 

“Exaubs spon, Guar, pro simphici alteseas, erubeseo, verecundia affi- 
cior; unde fxacbeOiroua, aymd Eurip. me yudebit. ‘ExaberGeic, 
reveritus. Plat. de leg, 

Katastée, 2, (quod et alts, sed rarius) crubescere facio, purlore per- 
fundo, et ad venerationem cozo vel impello, flecta antanuin. Plat. 

Karasbecuas, otpecs, revercor, valde revereor, Aristuph, in Nub. wa- 
rokicOnts narpgoy Aix. Item pro, perpucet. Phut. 

Kia, cinselus, pathicus. Latini qquonue: vinwdam de puero me- 
nitorio dicunt. Ita dictus ax} +4 xiveiv shy aida, il est, 1a cxlSeioy - 
vel quasi xevig aBe. Plut, in Polit. Sie dicitur et gemma que 
erythreus etiam lapillus appellatur, Arrian, 

Koatla, cinwedica obscornitas sive impuritas aut impucicitin, 
schin, 

Koaditoua, cineedice me gero, impuritate et obserenitate cinwdo 
imitor. Keal%eua, obsceenitus cimedica, apud Eust. 

Kurativy, avicula que et tuyf, teste Hesych. waph 2 asneix 13 albcioy, 
unde et cezomyls, dicitur. Lat. motucilla. 

"Anivaidss, (decomp.) exp. 4 ut Kove 72 albsin, § rhbowr, qui cinoedus 
non est, sed castus et pudicus. Suid. 

Kivaitos, impudens ut canis, Hesych. 


ATZHO'S, ef, 4, (pro quo et afnis) juvenis, qui juvenili robore vi- 
get, raph +h Syay 9 del aiuars Lées, facta compositione ex « epi- 
tat. ct verbo té, quod juvenes ferveant et ealidiores sint atque 
animosiores. IL. v. tig dpntOiar aifnar. Ll. &. Sen Barspii altniir. He- 
siod, in Erg, reccapaxorractigs alfnis txacre, juvenis quadragenarits, 
Rursum pro ste seu dapeter, adjective, Ll. w. ‘Andge eleduero; 


aitval 


/- 





Digitized by 


2 oie 
Google 


63 Al 


aking re xpareps te, juveni, et robusto, seu florenti annis et va- | 
lenti viribus. Dicitur aXjix quoque pro alfmis, ut éuslisg pro 
ducts. Hesiod. affine doip. 


ATOHP, dps, 4, wther: ut apud Eurip. “Opis tiv thet révt? demeapew al- 
6és2, Cicero interpr. Vides sublime fusum immoderatum wthera. 
af Interdum aér ; ut Od. », Ad Dpen dmauyiGorrar alBépos. Ulud Ara- 
ti, — dn’ alfdzes dewprjearre, Cicer. vertit, Naribus humiferum 
duxere ex aére succum. Aliquando apud Hom. exp. ab Eust. al- 
tissimus aér, et luce resplendens adr, sive » toe qui est cir- | 
cum aérem: ut I]. 6. odpartBer 8 dip’ iwefiayy albyp. Non. | 
nunquam etiam al@e/a, aér serenus et sudus, ac minime nubilus : 
ut DL. p. Etayass sorduiter ix’ albéns. Usurpatur et foeminino ge- 
nere: ut Il. ©. Albépes de Bigs. J Capitur etiam pro colo, deorum | 
domicilio, ut et eather Latine, Apoll. Arg. 1. — ¢; alfépa yeipas 
dupe, ad coelum manus tollebant. Et apud Sophoclem, aifésa 
Bras, coelum subire. Idem periphrastice dicit spariay alfépe pro | 
eparéy, Hesychius scribit etiam significare inflammationem, at- 
que ita usurpasse Eurip. in Troad. Dativum aifép, poéte adver- 
bialiter interdum usurpant, pro éy aifép. Sic et accus. alfipe pro 
& aléipa, Homer. (7 Anaxagoras a verbo aie deducit, atheris 
nomine ignem significans, quod superiora igne sint plena. At 
Aristot. in lib. 1. de m ait coeli et siderum substantiam 

appellari etherem, non ab aifec$as, id est, ardendo: sed ba 7% 
Interdum est 


de) Geiv, ex eo quod semper currat. 
— 
TO cbbieplen ponitur itidem 


AlBep105, w, § nai 4, sethereus, ad wtherem 
ithetum Jovis apud Aristot. et Luc. 
apud Aristot. in lib. de mundo, werd 8 Thy aiBepiay wal beiay qeow. 
AlGepieg, pure et munde, i instar tiv aifepter, Quit terrenis sunt puriora. 
Aldepubing, eos, 6x2) q, etheris naturam habens, wtherem referens, ut 
apud Gal. ad Glauc. 3. alBepites wreipa ri olziay, pro spiritu te- 
nuissimo. Item pro aif¢ps;, apud Just. Martyrem. 
Aléepétys, etiam aff. pro alBepubing. 
"Eladepds, in aérem converto. 


AT@PA, vel Ionice aif, aéris serenitas, aér serenus et sudus, cui 
opponitur aye, IL. p. dank ot fleas de’ Hepec vias “Ayaiie, Moigow Bal 
Ozqy. Ks Fit ab aiM%p, ut tradit Eust, 

Al@ps;, ev, ¢, pruin ty frigus matutinum. Od. £. AlBpe nal caycirp be- 

ine és olxay, a Suida exp. +2 xatjua, 

Alfpix, ot, 3, flans a serena saioty coli ventus. Hesych. 

Alpwds, of, 6, matutinus. Hesye 

Aloe, &, conturbo tempestate seu procella, Hesych. et Suid. 

Alpes, serenus, sudus. Oppian. lib. 4. de Venat. 

AlBpiss, ov, 6, 4, Serenus, sudus: ut apud Diose. ai6jirxarderyue. Theoer. 
Id. 4. X# Zei¢ didsne par wires aiBpics, exe e fa, Nunc pluit, et 
claro nunc Juppiter athere fulget. Ai®pec #8. Apud Nonn. pe- 
riphrastice pro tonitru. © Item subdialis, qui est sub dio, qui est 
sub aére, vel sub Jove frigido: ut apud Luc. rb aifipay Tis athis, 
subdialis pars atrii. § Item frigidus. Soph. in eas brat haw 
weiywr lb pice nal BeropApe dpeiyew Bidy. Et tune fit ab al@je;. 

Aifpia, #, aér sudus et serenus, serenitas, sudum. Vide Aristotel. de 
mundo. Huic iy ne wed éulgy. Exp. et nocturnum serenum, 
apud Herodot. in Euterpe. Apud eundem, é& aiépip, exponitur 
etiam, sub dio. 

AlBpitlw, f. dorw, sereno, serenum reddo, illustro. Aristoph: in Probl. 
aldpdter tiv dépa et dxmedr| muciv, opponit. { Item pro, in sere- 
no ceelo versor, apud Greg. 

Alb, nocturno sereno expone, seu sub dio per noctem expono, 


Lippoer. 


Composita. 

"Adebaitipar, aff. ex Soph. pro beppir extearna, tectum calidum, 
eames it renee ee ee ab alépa. 

‘Awasdpdto, sereno, Aristoph. é Zeis amasBpidter rs vepiras. 

AOpdto, absolute ponitur apud Xen. pro disserenare. Exp. et 
rage 

diadp<, purus, perspicuus, serenus. Hes 

Mataty, aladdin, cod ain eats her ut, drafSpo treme. Theoph. 

"Efafpate, sereno coclo expono. Exp. et, in sereno habeo, sub dio 
teneo. Item ad solem expono, inso! 
Seckabpedte, (decomp.) sub dio una pono. 

Migaibpum, vel (ut alit) wfaidpla, serenitas pluviis hyemalibus per- 
mixta. Affertur ex Hippocr. et Theophr. 

"TrasBpos, et imalfpes, idem quod éraiBjyes, unde dy UmalBpoes remees, 
Lue. Item é& tral¥py, Xen. sub dio. “Twaibpa, ra, pro castris 
Polybium dixisse putat Bud. 


APe@TIA, et Ionice Avis, 5, mergus, avis de qua vide Arist. hist. 
an. lib. 5. cap. 60. 

AI@Q, uro, incendo, accendo, Cum accusativo. Herodot. in Mel- 
pomene, il a aa tae ee Hirata 
est neutrum absolutum, ardeo, 1. i - 
Ajace, sviz’ fomezo Aaparriizes otwér’ FOan, hata vel fe 

Alfovra, %, particip. que urit aut uritur, quae ardet, que ial 

Interdum transit in nomen substant. et porticum do- 
mus: diciturque alfeura vel quasi albopdry imi ted Hou, que calefit 
echesngaar e-ulind wn vel Bid vb alder bas dy adr§ a0 qeusdivog, quod 

calefiant homines in ea, ut Etymol. ait Od. ©. 54 Sepp" Tier 

caus abtcieas ws Ota I. v. Kensie Hiden wher log “un “a 

Beoris albstogew dpitarw. Sunt autem aifeuras Ferrel, ut ius 








Al 64 


ait, subdiales porticus, ex politis lapidibus facte. Idem alibi 
Homerum alfeon; appellare orvderds pas ait. 

Alfoyas, puss. ardeo, uror: ut, al@éperw wip, Mind. «. ot spel Find. 
initio Olymp. hymni 1. 

Ale, pes, 4, incensor, qui incendit. Opp. de pisc. lib. 5. Sedir é- 
Cuqray meydpaw aleriipa qu partes. 

Alfsc, ess, 72, ardor, wstus, Hesych. { Dicitur etiam stp cal 4 pack, 
inquit schol. Apolionii Argon. 3. 18 dul re Biter alles Boake 
dre orepory. 

Alfis, &, 4, ardens, flagrans. Item ambustus. Eustathius ait aif 
apud Aristoph. significare ary6;axeudro, id est, in carbones re- 
dactum. Callim. in hymno in Dianam, ons» ij» appellat ci- 
herem nigrum, ut ait schol. 

Albieas, arte, d, eX ustione niger vel etiam ruber: ut apud Nicand. 
in Alexiph. albijerres dyiow. 

AiBives, ov, dal 4, quod facile comburitur: ut, aifve Exe, apud Etym. 

Al6duxes, pustule in summa cute, ex igni, aut aliunde: dictae aed 
tet aife, Vide Erotiani et Galeni lexicon in Hippocr. 

Aéviuaéins, qui refert formam pustularum, quae al§viuwes, aut albdrs- 
xes dicuntur, apud Gal. 

— “4 4 — a KavoTinis (combustorius) com- 

ndi vim ns: ut hr. = afer. © Significat 

_et splendidum : ut, ike vtiga: seal ifn — fia ervey 

didum aut nigrum, ut inquiunt gramm, al6sves MDores lebetes 

splendidi et nitentes, aut qui igni uruntur, ut ait Eustath. § Item 

metaphorice aife» dicitur equus, leo, homo: a colore niger seu 

rutilus, aut fervidus, qui cum ardore fertur vel ardente impetu, 
apud Hom. et Soph. 

Aibadn, %, fuligo, Anis, apud Diose. et Gal, et Lue. Exp. et cinis, et 
nigrum illud quod ex camino colligitur. Vertitur etiam favilla, 
a Gaza, in Alexand. Aphrod. lib. 1. 

Aifados, ov, 4, subst. idem quod alfddy, apud Athen. Item adject. 
ustus, tostus, ardens, Pind. 

Alfadses, eres, 4, fuliginosus, fuligine oblitus: ut Vulcanus alfa- 
rd Ged; dicitur ab Hesiodo. Item ardens, resplendens, coruscus, 
a = ut, albadrders Sy i apud Hesiod. al@adter utyaper, 

% domus resplendens igni. 

AlBadaling, ess, 6 wai % 2, faliginooss, fumeus, obscurus. Aristot. 

Albadse;, ov, 4, cineritius teppédgc, iInquit schol. Nicand. in Ther. 

Aifadser, eros, é, ardens aut ardorem seu wstum sectans, ardore gau- 
dens: ut, rérreyes aladleres, apud Theoer. Idyll. ¢. 

Albadée, f. dow, . axa, UFO, combure, apud Eurip. et Lycophron. 
Item nigrefacio, nigrum reddo. Proprie fuliginosum facio, in 
cinerem et favillam redigo. Apud Diose. (ut Bud. ait) est, uro 
ad inem colligendam. Apud eundem aifadé ivpir, exponi- 
tur fuliginem, facio fuliginem. 

Albadwris, ot, 4, ustus, combustus, apud Lycophr. 

tee splendeo: ut in Anth. Epigr. lib. 4. Alfvocer rsmazis dvBos 

. § Item calefacio, item incendo, apud Suidam. Exp. 
rene moveo, item concutio: ut apud Athen. alfvecu ppiras. ] Item 
in si neutra, prorumpo, Suid. Exp. et jesife, item ex- 

aint. Mi Hesych. et ew aii 
Aibvypa, 7%, Suidas ait de igne dici. Exp. et ximosz, Spun, jimorus, 
et Lat. suscitabulum, vel fomes et incendium. Metaph. pro in- 
citamento seu incitabulo. Et citatur hic Polybii locus, éyxata- 
Rebrovel viva wal May boyupé tH mpie atrols eloaiag albypara. 
Albvarhp, violentus, i impetuosus. Oppian. 
Composita. 

‘Avaffe, uro, accendo. Moschus in amore fugitivo, Bas Aaurks 
dsive tiv Guy atriy dvalbes, 

‘Avaitiers, idem cum aiéicew. Etym. 

*Azabadéw, comburo, apud Basil. 

Karaitw, idem quod ai%w. Eurip. 

KaraGadée, idem quod al¥adse, Apud 
Oarwpdros +h xpicwmer bed tHe do; 
ligine. 

Karaftecrs, idem quod alficcw. Pind. 

KéuauBes, ov, ¢ xal 4, cujus coma ignei coloris est. Lycophr. 

Kuyalfa, capre seu vacem nomen apud Theocr. A®olice ut putatur 
Pro xjuaiBa, wape vd ra ntuas alfidc, id est, Earbig Seu. 

Mavasbec, totus lucidus splendidusque. Hesych. 

Napatieew, idem cum alficow, Epigr. Apud Pind. 6¢pu wapaibuge 
»éyar, tumultum magnum excitavit, 

NlupaiBe, ignem facio, ignes excito. 

“Traiéw, subardeo, aidw. Sophocl. 


AI'KA‘AAQ, F. adi, blandior, assentor, adulor, palpum obtrudo. 
Cum accus. Philost. de vita Apoll. |. 2. ¢. 5. de papas 
speritvre: 7H xpertuale alkide, adblanditur proboscide. Sic et apud 
Aristoph. in Equit. Ta pty My? alee we. Hesych. et Suid. expon. 
Gore's. Idem Aristoph, dicit in illa eadem comerdia, “Headr’, 
Winer’, dxoddaer’, éyedra : ubi schol. ait idem his verbis significari, 
et esse alkdddew proprie canis, qui auribus et cauda blandientis 
signum Addit idem schol, posse a gallinaceis esse trans- 
latum hoc verbum, quorum barbe: <é)dca vocantur. Eurip. in 
Andromache, — xpotériy alxdddwr xtra, id est, assentans impo- 

denti mulieri, ut schol. ait. For A Ad deduci quidam putaverunt, 

i, demulceo, H. Steph. suspi a xdddog deductum esse, quod 

assentatores pulchre et belle in ore habere soleant, atque adeo 

pulehri- 


Lue. dicitur Vuleanus «ary- 
ustulatam faciem habens fu- 


ee 





65 Al 
pulchritudinem turpibus etiam rebus ~ esa 
Atedaz, wv, 4, assentator, adulator. He: 
(comp.) q. d. subassentor, c | assentor. 





ArKIA, verbera, verberatio, pulsatio, plage. Proprie significat 
‘zon i. quibus aliquis indigne afficitur: att pulsatio- 

et contameliosam. Generaliter autem est injuria 

asia ti caedendo aut lo. Divitur alelay acy 

co injuriarum ob verbern, apud Isoer. contra Lo- 
kal v3 Tis alalag wdiy yéres. Tid. atele he 

. Dem. in Evergum Mnesibulum, dit a!- 
Soe i. vim que manu infertur. (ir Fit alxla ex 
mitt indecentia) inquit Eust. At contra schol. 
& yy Cuxéras. Vide defxera, in comp. ex Elkw, 


aia "iasio. damnum, apud Herodot. 

Yerberibus indigne afficio, pulso, crucio. Bud. ait 
tracto, serio in aliquem, item contume- 
flagris caxdo. Soph. in Ajace, #24 
ae Sed usitatior est vox pass. alxi- 
i Platarch, s@ray alxlay alewdpers; 
= gpa wes ya; guits slrus aici%eras vets sini 
+ Kal viv od clans owidérens alklYeras, i, 
. pulsor, verberor, cru- 

inaribas, Strab. 
Dem. Phil. 4. 


ize 
Hie 
i 
fe 











ATKA Os, « esych. © Aikio, sub. anguli seu cu- 

a gen. subst.) i vesper- 
posteeenium apud Lacedemonios, teste Athen. |. 4. Pro 
eodem etiam legitur ale, apud Hesych. Etym. et Eustath. quo- 


Ft 


rum hic seo iene per diwresin, Zixas et alow. Fr Idem Eu- 
stath, ait hac esse map as els See paodors (ut sint 

xa et ixvéauas) quia ad en ntissime ac- 
ge 


=. Apud Hesych. scribitur doaiteix, 


“Se i Ta, que a cena apponuntur, secunds mens, 







lib. 14. Legitur et ¢raia?.ea, apud eundem, 1. 24. 
ve et éralona, apud Eust. 
-q. d. camnationes, convivia. 


cruor: yaia fire aluars, Miad, 8, et, etc, 
dredss, ind. #. Uiad. 2. ANA rou alua xedavdy 
i, 24> Etymol. deducit 2-3 17 afew, fortasse propter 
at fomes est. Iter ceedes, homicidium, unde 
Tk , ob cedem exulare. Sic 

item Barip te Ohaas,  Hesychius ait So- 
alua vocasse why wdyapar, id est, ensem. 
Aristoteles 


pelip 
A 





a 


ut 
HH 


et Soptiocles, 
Suidas annotat. { Item consanguinitas. 
fo ae ave, 80 Dogs abret Tpiraryipeten, nar’ Jd- 


ouyyprum, # epic alwares, § xat’ deedrnra x2 xyielar. Apnud 


iz 
ie 


el eps alates, consanguinei. §{ Item genus, semen. 
Iliad. {. et v- Tatras ti yous: te kal aluates eyauai € Ubi per 
yevehy pater considetatur, in alex autem mater, ut Hesrehius 
tradit. Et pater filium vorat sanguinem suum, Od, =. Bi dreds y’ 
dds doo) rte Par ge aperdsoie 

d. sanguiculus, exigums sanguis, 

5 itithers constans sanguine : Ut, aimariad; yopdc, 


xai 4, idem, sed minus usitatum. 
sanguinolentus, cruentus, Soph, 

ertos, 4, sanguinolentus, cruentus. Hom. 

en, ¢ xa) 4, sanguinolentus, sanguini permixtus, apud 
Gal. Nonounguam idem est quod sanguinens, sanguine preedi- 


fa, 4, rn nigrum quod usitatissimum Lacedemoniorum erat 
dia Poll. Alnavidris ys:b), apnd Athen, intestinum 


el 


ov, Hetsitiees lapis sie dictus; vel quod sanguinis co- 

lorem ei vel ab manly gp sang tr reprimat. Vide 

Pin. lib. 3 16. et Diose. lib. 5. ‘item pro vena, Form. 
cp, a unde aluartrbes préBes, apud Hippocr. 


us, a Sophocl. 
ona rp ph 


spr isis. sett sanguine inficio, sanguino- 
lentum reddo. Itein interficio, ut Hes. Repu tradunt. gun 

Aluardiuas, Cruentor, Item in sanguinem vertor. Gal, 

Aludrocic, et a aff. pro, sunguificatio, sanguinis generandi 
munus, ¢x Gal. 

selene one nt C fs, p. ya, idem quod alzarée, Soph. 
tion a= le a Gores, manus crnentare. Interdum 

— sanguinem elicio, vellico, ita ut sanguinem 


"id tiara Soph. et Lue. Exp. et 
occidor, apud eundem So eee e 


vet 


i 








Al 


Aluasti;, 3,4, satiguinotetitas : wt, at fasite;, apad Eurip. 

Aiuard, 4, sepes. rope (ingiiie SUi8.) senea quie spinas habet. 
Sic dict aiunt, quia aludrroras arti spinis, qui eas ingredinn - 
tur, Theocr, € Item maceria, septurh murale exponitur apud 
Herodst. lib. 1. > eaaauine, ess, $ kal %, S€pis vel macerue formam 
habens. Aut ex eadem materia factus qua aluaeal. Exp. et ma- 


zo ioae, 


supra, Hesych. Suid. 

Alyse, &, idem quod alwarie, &, Heaych, 

Aluai.fe, sanguineus, croentus, in Epigr. 

Alwes, ov, 4, locus arboribus densus ant fruticibus, dumus, 

Aluay, one, 4 oruentus. Eurip. At alusy pro tafusr, id est, peritus. 
Iliad. ¢. alavae Oipns. 

Aludra oT eer, ficuum genus in Paro insula, ita dictum: ob ruborey, 
inquit Athen. 

Composita. Ex quibus desinentia in pay pottica sunt. 
“Avaiss, «, 4 eal %, Sanguine carens. Aristot. Exp. et exunguis. 
‘Avauuirapan:, Cujus caro sanguinis est expers. Anacreon, 

"Avauyal, sine sanguine 

"Arcrsplar, %, sanguinis sntes d. carentia sanguinis, 

*Avaiusy, ewes, 6 wal * idem dveajcs, Hom. UL. «. 

‘Avaluarti, @, 4 wal 4, idem, "ipud Athen, 

“Avalueates, DON Cruentus aut Crientatus, non sanguinolentus. Unie 
et i adverb. non cruente, sine sanguine. Hes. 

"Avaipwre, q. d. incruentate, absque cruentatione. Latini dicere 
solent, incruenta puyna, vel Marte incrnento. Ennivis dixie sine 
sanguine et sudore. Scribitur et dsaaetf. Hom. et Apoll. iten 
Luc. Herodiun. Phut. et alii. 

*Artpicainer, ev, 73, Vel _dabpber apa, ov, 3, ruth sylvestris. Sic dicitur 
quod ejus flores, si digitis terantur, sanguineo sticco madent. 
Vide Diose, 

AtBasues, qui est ejusdem san 
Ben, fratres, Hesychio. 
yal, idem, apud Lycophr. 

ALOaiuwn, idem quod af fxs: frater. Sophocl. 

"Abasmcdorn, § inem elicio, sanguinem detraho : ut, apaiuaFes 75 
Ger, in Hipptatria. "Apafuagis, sanguinis detractio, 

Aiaiuss, ov,  xal ie sanguino entus, cruentus, apud Erotian. 

“Evins, ”, § kal %, sanguine prieditas. Herod. zstris Bedi piyowrras 
Srasuol te kal capeebtesc. ¢ Trem sanguinolentus, cruentus, sanguine 
adhue stillans: wt, x Fyaiusy F2.x0s, Ct Faipev toate, apud Dios. 
| Ttem fsainov aetprcansy, medicamentuns quod adhue cruento vul- 
neti injicitue, ut tradit Gal. Ideo exponi solet, medicamentum 
sistendo sanguini aptum. 

“EF caiass, sanguine destitutus, qui multum sanguinis eMfidit, exan- 
guis. Plut. 

‘Efaimarés, in sanguinem yerto, apud Aphr. in Probl. 'Efaudrecis, 
ipsa actio vertendi in inem, sanguinis effectio. A Tud. exp. 
sanguinis generatio, apud Gal, ad Glauc. 2, 

"Efaimarwrixds, Yim generandi sanguinis habens, apud Aphr, in 
Probl. Svzcfasmarée, (Decomp.) rs, una cruento, Et pais, ‘cise 
fosmearctuos, una cruentor, Philo de vita Mos. lib. 1. ctrrfespecx- 
rivras 8 alth Aiea. 

'Efamdéoew, cruento, vel valde cruento: ut apud Synes. 
Thy Frwor. 

“Lagaeans (quasi izyev 1d alua) sistens sanguinem, sistend) sanguinis 
vim habens, aut aptus ad sistendum sanguinem : ut, Vaygaupoy frag 
paxoy apud Gal. ct JEgin. Item herba a sistendo sanguine sie ap- 
pellata, quae et Ieyaiuxy, apud Theophr. hist. pl, lib. 9. cap. 15. 

K2faueo;, sanguinolentus, ericntus; ut, nifarua spat more apucl Eu- 
ripidem. 

Kabaperéa, cruente. 

Kafaimeors, itidem pro, eruenty, vel valde cruente. 
cruentatus, cruentus. 

Acipanass, (4 Reexéuerog aluatsc) cul sanguis deficit, eni minus est 
mare a quam oportet. Gal. FExponitur etiam decolor et pal- 
idus 

Acupauis, &, sanguine destituor, exanguis ct pallidus reddor, 
stot. in Probl. 

‘Odvybasuas, vel potins 2dtyauuss, cul parum est sauguinis, apud Alev. 
Aphr. 

Dopagies sanguinis paucitas. 

“Opaiuns, consanguineus, frater vel soror, apud Soph. Interdum et 
adjective ponitur: unde tuaspov orga apud Soph. in Antig. 

“Ours, idem quod Suamuas. Pind. 

‘Ovalzey, idem, Poética sunt, 

‘Opaiuorty, consanguinitas, in Anthol. Epigr. Est item fraternitas. 

Decomp. Atibuaypss, idem quod tuaijase. 

Xiecualuev, frater vel soror. 


nis, tS ated aluares fy. Unde al- 
itatur ex Anthol. Epigr. Et at@4y«.- 


Sasectrrey 


Kabsspxari;, 


Ari- 


Mstouyee, multum sanguinis habens, sanguine abundans, Gal, ad 
Glauc. S 
Tietsaya, sanguinis abundantia, 


Pee pei: 5, al ar a sanguine, Arist. de gen. anim. lib. 4. 
sr idem quod wetzaupo¢: Plutarch. in symp. 5. sedvahiaroy 


Bie et cvwaluer, consanguineus, frater vel soror. Poética sunt 

am 

“Prepaipwess, nimia sanguinis abundantia. Poll. 
1 "Vepes 


1 | 


66 


Google 


67 Al 


“Tpaupos, Subtus sanguinem habens, cui subest sanguis, in Epigr. 

ddaluev, et pdalveros, sanguinis amans, sanguinis avidus, sangui- 
narius, é pay v3 alus, Hesych. 

AIMTAOS, ov, éxal 4, blandus, festivus, lepidus, affabilis. Ab He- 

' sychio exp. doreiss. Item evverds, et afis & rH Atyew. Usurpatur 
nonnunquam de persona: ut Plutarch. in Eumene, ered pay dy 
besvig, alunos 82 nal wards. Anthol. Epigrammatum 3. «a'pq al- 
pies. Seepius de ipsa oratione, Plutarchus in Solone, xai yay al- 
pulday th wal wpeoqudds elyer dy +% Uiadéyerbau, i. aliquid affabile, ali- 
quam affabilitatem. Lucianus, algdiy cai yauweia weiOe tiiv Moyer ood. 
€ Item in malam parte, illecebrosus, deceptor, blanditiis deci- 
piens. Hesiod. in Theog. — dy gptras Haxarjras Aluciioes 24- 
yuo. Sic apud Platon. aiutro¢ fas, exp. impostor, pellax. 5 
et assentator. ((% Quidam volunt esse forma diminu- 
tivi factum ab alps, talus, i. peri Eustathius autem ab 
alua deducit, quem ax oo 

Aluwwia, %, festivitas, lepor. Plut. ofre digucoia xal ovvBerig Exes torei- 
tay alpridiag weal Tos. 

Autises, ov, 6 xai y, idem quod audios: ut, aipedsse dyn, apud Hom. 
et Hesiodum. 

Alix, decipio; unde ypeyzds¢ vir quidam dictus ab Aristoph. ai- 
pidrwe rede ypenpedéras, i. decipiens creditores. 

Aluviapotrys, consultus, vafri consilii. Hom. im hymn. in Merc. 


ATNOS, «, 4, apologus, dictum fabulosum, aut proverbiale, sermo 
seu oratio proverbialis. Eustathio est oratio fabulosa et obscura 
et figurata: que et griphus et enigma dicitur, Idem ait veteres 
tradere que sequuntur. Alves est oratio fabulosa que a brutis 
animantibus, aut a plantis ad hominum admonitionem traduci- 


tur, ut ait Lucillius Tarreus in primo de proverbiis. A brutis 


animantibus, ut apud Archilochum, alvés rig doOpdmer dy dp’ d9.- 
aye, &e. Sic Hesiodus, Niv U alvey Sacsdeto’ dpdw. IY tink, Ke. 
A plantis autem, ut apud Callimachum, dase 8% tiv alva. Eyxore 
TWay tage, Kc. Videtur pro xapxuéa poni a Theoecrito, quum 
dy Kuvloxass dicit, Alves Gy Aéyerald tis, “EB nal talps dy’ Thay. 
{ Item simpliciter pro quolibet dicto capitur, ut inquit Eusta- 
thius, Od. . "0 yy, alses udv vos ducusy & xartuEas. | Item as- 


sensio, cvyxardbecs;, ut ait Eustath. hine fieri dicens dvaleo$as pro 


pe) ovyxetarberbas, Sic et aiviy pro assentiri usurpatur. {| Item 
laus, encomium, aut oratio laudatoria, Od. p. — +i we xt ponte pss 
ain; quid opus habeo laude matris, seu laudatione ? Apud Athen. 
15. quidam poéta, Elserty pdooys dromiutaper ely weyay alve. 

Alvicrsuas et alvizrouas ( Attice) obscure significo, obscure vel occulte 
innuo, involucro verborum significo, enigmatice significo, 
Item alludo ad aliquid. Cum accusativo: ut Plat. in Apoll. +2" 
se ely t dyed dmypl ve alvirresOu, Ibidem, tf eye: é Bei, nal rf wore 
alirteras; Greg. Naz. de bapt. thy dripwew alurtéuerss. Interdum 
cum prepositione, els vel e745: ut apud Eschin. alvrréyevss els duct, 
id est, occulte me significans. Et alirromas totre xpbe tiv ddpa, 
hoe significo agrem, Plat. Aliquando et cum infinitivo : ut apud 
Plutarch. in Themist. alsfrreas tapdbew 14 eyxdjuara. Dicitur et 
alvirreans tl robes dors, pro, occultam seu obscuram do hujus rei 
significationem. Ponitur etiam absolute. Arist. Rhet. 3. pera- 
spepal yap alvirrevras. § Usurpatur et in iva significatione : ut, 
xene prs Foryudoos, _ Aristoph. oraculum obscure editum. Et 
apud eundem, 1a eb dwyuéve, quae aptis wnigmatis significata sunt. 

Alvryuds, &, 4, enigma. Athen. ro. dicitur 8s aivyud, id est, 
per enigmata, obscure, apud Plat, Plut. Aristoph. &c. 

Aibvyma, +3, idem. Quidam exp. scirpus, ambages verborum, oratio 
verborum involucris tecta, Apud Athen. 10. Dicitur &' alwypd- 
tev, ut et Bi alveyaiy. Et év alstynacs, i. obscure, occulte. { Item 
pro occulta significatione alicujus rei, apud Areth, in Apoc. 
{| Thebanis A¢yor etiam significabat, ut refert Eust. quia of A0ya- 
res Pathavrae xpberecbou wal Marbdvew ds el cal ixd cxiry alasz Fear. 

» Alveyparsitg, ess, 3 xal g, @enigmaticus, wnigmatice (id est, obscure) 
dictus vel scriptus. Aristot. Rhet. 2. 

Alvyparetés, wnigmatice, per anigmata. Athen. 10. 

Alyparitinas, wnigmatice loquor, sermone obscuro utor. 

Alwyyarer}s, sermone enigmatico uti solitus, qui sermone anigma- 
tico uti gaudet, apud Greg. 

Aluxtis, of, 4, wnigmatice et obscure dictus, enigmaticus, obscurus. 
Suid. ex Soph, 

Alvucriges, ov, 6 xa) %, idem. Abixrypivs, @nigmatice, obscure, cum 
involucris ct ambagibus yerborum. A%schylus in Prometheo, 
Aim, 4, idem quod alvss, laus. Apud Herodot. lib. 8. ef & airy pe- 
ylrry ty etpanryiy é Ocusrroxdge, id est, esset in maxima wstima- 

tione inter duces. 

Abéo, &, f. dow, vel gow, sed gow magis anti uum est, et a poétis Toni- 
ce usurpatur, potius quam in sheng oratione; p. jvexa, laudo, 
Exp. et approbo, seu comprobo, Od. x. of 8 ex alvjeouri axoter- 
75 kaxd tye. YT Ltem assentior. Cum dativo persone apud Apoll. 
Arg. 2. "Aywalp bi models joyray éraley, id est, Anco multi ex sociis 
assensi sunt. § Interdum pro raparreduas, renuo, recuso. Sic su- 
mi dicit Plutarch. apud Hesiod, Ni thpp aiveiy, peyady & dv qop- 
tla bérta. © Item subigo ordea, madefaciens aqua, ut ait Alius 
Dionysius apud Eust. At in hac significatione Pausanias ibidem 
scribit dv<iy, non alveiy, dicens dxciv significare wriccey, apud Phe- 
recratem et Aristophanem in pace: unde comp. rricodyy. 

Alveia pro alvéw interjecto 4. 


i 





Al 68 


aba, Hi 


esych. 
Alyy pro alte dicunt Holes, inquit Corinthius. Hom. — of pur 


Sywrye Aimy’, of yap, be 


Aiverss, ews, 4, laudatio vel assensio. Alsteys, ov, 3 xa) 4, laudabilis, 


ror: dignus. Hesych. Abert quoque reperitur apud Callim. et 


Abverig, , & laudabilis, laude dignus. Hesych, Alsérys, «, ¢, lauda- 
we s 


tor, depraedicator. Hippocr. 


J ft Thon. 
AiniSomas, f. cosas, idem quod aid, laudo, Exp. et admiror, ab He- 


sychio. Iliad. », wepl dg ce Bperity alyi%ou’ dedyres. Sic et Iliad. 6. 
7 Bom pro ableewpas, pro quo et abit, obecure signitico, i apud 
ust. et : 


Composita ab alves et alvéx. 


“Eras, ov, 6, laus, laudatio: ut apud Plat, frase» Zyex, laudari. Et 


Xen, oi pir ves viv sper Surépey drains yalseurs. Y Item pro oratione 
que babetur in laudem alicujus, citatur ex Plutarch. in Lycur- 
go. "Exah, Hesych. dravery, § bevy xa) peSepd. Vide in Ales. 

"Ewants, 3, f. dew et érowas (et interdum apud poétas jew) laudo. 
Isocrat. in Panath. weyerderes adtiv dejar. Dicitur et rand ce 
Taira, pro Kard taita, in his te laudo, apud Plat. Et deaw% ce 
rie THons, sub. freee, apud Julian. Imp. in epist. © Item approbo, 
assentior, ut exponit Eust. I], 8. wise druntrarre, Et cum da- 
tivo, Tliad. ©. "Enraps piv yp defryeay caw wrriderse. 

"Emaueiuas, laudor. Interdum cum accusativo solo, interdum et qui- 
dem sepius cum accusativo, prepositione interjecta: ut Philost. 
draotuos Ty vavtidlas. Apud Luc. draserra: aly 1d xetd2oy, lauda- 
tur ob pulchritudinem. "Brouws/wees, qui landatur, qui laudem 
meretur. 'Excuseunérws, laudabiliter, cum laude. Citatur ex Diod. 

"Eenweta =, rin, lala digs Chrysippus, 

"Exauvetis, TH, Tey, ilis, laude di laudatus. i 
ThE dpeotiv, drauveriy, Et dwaweris tot ibe, pro Evexa rol Abe. 

"Exaoeri;, laudabiliter, ita ut laudem mereatur, ‘Exaudrys, ov, 6, lau- 
dator. “Ewaiverinis, laudatorius vel ad laudandum propensus. 

Decomp. *Arrexaséw, &, vicissim laudo. Xen. 

"Abiéwaves, vel afveralerss, laude dignus, laudabilis, preedicandus, 
commendabilis, Xen. 

Tlapéwaies et wagdéfeys:, dicuntur esse verba Rhetoricorum apud 
Plat. in Phaedro. 

Tledseasves, multum laudatus. Xenoph. in Agesilao. 

Iljoerawd, prius laudo, vel ante aan laudo. 

Svtraos;, adject. astipulator vel astipulatrix, qui vel que assentitur 
aut comprobat: ut, cuéramds elus 798, comprobo hoc. 

Sureraéy, &, collaudo, Aristot. Rhet. 3. Item comprobo, astipu- 
lor, assentior, Plutarch. apud Herodot, @& cwerande, dissentio 
vel dissundeo, 

“Txepexautw, 3, supra modum laudo, apud Aschin. et Aristot. 

Karate, &, comprobo, annuo, assentior, acquiesco. Thuc. lib. 4. 'Api- 
oriirumas Bt teig wily GhAwg xaTya, | Item concedo aliquid petenti, 
annuo petitioni alicujus: ut, sy walla vel ris Ovyarésa xavawely, 
Euripides et Plutarch. Sunt qui interp. spondeo vel despondeo. 

Karaiers, exp. assensus vel approbatio: item sponsio. 

Decomp. Svyxcraives, adject. qui vel que assentitur, asti vel 
astipulatrix. Demosth. 2vyxarawée, &, simul approbo, vel simpl. 
approbo, assentior, astipulor. Xen. 

Evynartalveric, idem quod caraivers;. 

Napaotw, #, suadeo, hortor. Item admoneo. Dicitur tapaed om 
titre, vel wapaird oes weety tetts, Plat. Xen, Thuc, Plut. Interdum 
cum solo dativo persona, pro, consilium do alicui. Et rapand cee 
tews yy sue, consillum tibi do, vel admoneo te quomodo fa- 
ciendum sit. { Interdum pro admoneo simul et precipio, vel 

do: ut Bad. exp. apud Isocr. ad Philipp. { Interdum 
etiam videtur esse jubentis pro imperio, sive imperantis aliquid 
fieri, inquit Henr. Steph. ut apud Aristoph. in ranis, rapa ove 
oie dy, 

Tapaberss, adhortatio, admonitio, consilium quod datur. Thue. 
Xen. Isocr. Gellins ad castigationem et emendationem pertinere 
vult, lib. 6. cap. 14. * 

Tlapawérys, ov, 4, adhortator, suasor, admonitor. 

Tlapasveriads, xy, «dv, adhortatorius, suasorius, monitorius: ut, rapai- 
vetixas Abyss, Isocr, 

Tlapaseruxis, exhortative, exhortatorie, more exhortantis, vel cum 
exhortatione, 

Yyprapairs, (decomp.) simul exhortor, una cum aliis hortor; vel 
simpliciter pro wapaos. Suid. 

Thadvauveg, ev, é xed 4, multum laudatus, multa laude dignus; ut Ulys- 
ses Hom. Iliad. «. Ex eodem aff. et pro, loquax, garrulus, 
Tliad..2. 

Meradwes, recens, q. d. recens et jam modo dictus. Hesych, Eust. 

Sveauwéw, assentior, Item comprobo, approbo. Philo de vita M. 
lib. 1. dy dvertaciorng cuaareiy wal droiues txer$a. Apud Xen. 
Peed. 8. Boones Bt taird oo cwemeas. 

Xwalverss, comprobatio, assensus. 

Zwauwiry, comprobator, qui assentitur. 

Zvrauyos, pro eodem ; exp. enim duéefec ab Hesychio. 

“Txaseria, approbatio, nutus, voluntas. Apoll, 

“Txepaheros, supra modum laudabilis. 

Composita ab alvirropas. 
obiter declaro, et velut per enigma, tacite et obscure 
innuo. Basil. et Plutarch. 
“Tras 


69 Al 


subobscure declaro sive innuo, enigmatice significo, 
tacite et occulte innuo, apud Demost. et Plut. 


ATNOY, @, 4, gravis, horrendus, horribilis. Il. 4. ainy Gc, gravis 
meeror. Od. «. alfrarey candy, gravissimum malum. Tliad. %. qu- 











dams aly, pugna horrenda. Hesychius aly inter cwtera vult signi- 
ficare x2 . Hesiod. in typos, dra yaderal te cal alval. Od. 2. ‘0; 
x calvbreper Keal atvrepey GAs yveints. Sic alvdrceros Kpwitys. Liad. « 
et£. Incompositione gravem seu horrendum : item malum et in- 
felicem sig Ut in alyyapes, alWOneres, &ec. Significat etiam 


en ut in alveBlac, | Alvis treipe, apud Hom. exponit 
Enstathius obscurum et enigmaticum, ab alves quod pro ani- 
. | Alva, adverb. pro alvdg: ut, aba y2i06q, apud 
in Delum, graviter succensuit. [4 Fieri volunt 

ecto § et mutato « in 2: cujus etymologie meminit 
etiam Bustathius; vel a tah, pugna, ut fiat Bairds et Zairks, abjecto 







autem 8, alsdc. H_ Steph. ab adverbio at mavult deducere, aut 
etiam ex elaris ab at derivato per syncopen factum esse dicit. 
Abés, graviter, horrende. Iliad. «. d24 uAr’ alviis Aclto, cae 
metuo, vel grayissime. Potest etiam i valde: ut Liad, y. 
Abie aBavaryes OeF; ely Sea cx; immortalibus deabus yalde simi- 
lis est facie. Od. a. qudterne yap abis, diligebat vehementer. 
Abi§e, a vet horrenda, Iliad. 4, "H pty 8) 2499 vale y’ foce- 


tas alviber alsic, ex malo male, vel, cum gravi malo, a gravibus 
Alséres, ore, gravitas. Exp. et Bartrys. 


ATNTMAL, capio: idem quod dapSéw et alto. Od. >. avd waced- 
dav alvvre © paxillo detractum capiebat arcum, Et Od. £. 
2d pw! Obveayes wibos aivvras, capit me desiderium Ulyssis. Sic 
Hesiod. in Asp. Tete; yap xpadiqv 6Oo¢ alvure wupulvan dady. Affer- 
tur et alvpau xapsir Gods, fructus terre capio, seu percipio fru- 
ctas quos terra dat, 


Compasita. 

*Awaivucs, aufero, detraho, adimo, daa. 

"Amalnpas, idem. Il. ». Tpdia, ta craudvey dreain unt, que interfectis 
adimo, seu detraho: arma nimirum. Et Od. £. bic 8 dxoaiets 
worey, reditum adimebat, depyperrs. 

“Efainpos, eximo, vel extraho, Hesych. 

Tapaiymas, aufero. Hesych. 

Tepabyues, detraho, demo: idem quod separplana. Expon. et repi- 


Phe 2a colligo. Hom. Iliad. . 


AT'S, abyis, 4, capra. Interdum et é aif, caper: ut apud Herodot. in 
Baton warras tos alya; ai Ninel Pape de nat. 
anini. 5. aby pecdves x3 wip. Apud eundem de nat. an.1. 8, a%f dyproe, 
pg be is. Etapud Hom. aif ayia, Lat. caprea. Eustath. 
nult Attico more in masculino genere usurpari. Fieri aiunt a ver- 
bo dizew: utsit primum aif, deinde per synwresin aif. § Item aif, 
‘signum celeste. Vide Proclum, { Ltem avis quedam in 

ans. Citatur ex Aristot. de nat. anim. lib. 8. ¢. ¥ 
ircinus, Il, y. et Od. %. deny ey abyety. 
LAthen. rupis aFpeuos, et xpdata alyea. Alyers etiam pro eodem 
dicitur: unde feemininum atyéy, quod absolute nonuunquam po- 
nitur, pellis caprina: subaudito nomine bed. Herodot. in 
Melp. Di 4 he abi per contractionem, ut her, aera, pro de- 
yoesc, 4, (adject. pott.) capris abundans : ut, afypecerra of ex, 


i 
Pik 


4, caper juvenis, qui Lat. dicitur hordus, et a Groecis 
Abylte, ov, 73, idletn. 

Mes, % pellis caprina; idem quod aiyéy. § Item wgis, muni- 
mentum is, Quidam scutum esse volunt, ut docet Eust. 
In qua signif. nonnulli nolunt 2lyia dici det 7H abyic, sed 

ab dieu vocari volunt. {J Item rete contextum ¢x orenpairer, in- 

quit Dionys. apud Eust. § Item quiddam quod meditullio pini 
arboris innascitur, apud ‘Theophr. 

Alyay, ves, 4, caprile. At Aiyxy, ows, nomen pastoris, Theocr, 

Avyous, herba capris grata. Theocr. Id. 5. nat pay dyed xt 
riety re Kal abyihaw alyes tderr ces, 

AI'OAOS, a, 4, varius, variegatus, Ih, edxos alia, Et lle. tes 
yee alia, Sic et nox dicitur ald» a Soph. in Trach. quod (ut vo- 
luat gramm.) <iversis stellis sit veluti variegata. * Aliquando 
etiam varius, metaph. i. multiplex, implicitus, ambagiosus: ut 
ee: “"Bhooe yen uaiy, dc mplyaliher oréua: unde alodsorapos, 

in Od. «. ait memoria proditum, virum prudentem fuisse 

Bolum: a quo proverbialiter dicatur etiam qui versutus. sit. 

| Porphyrius vult significare velocem, et deduci ab ge24a: unde 

expon, te was dads. Itidem Eust. IL. r. annotat wa; 
aléhes frees, idem esse ac =@zpysc, i. celeripes, { Ita etiam dici- 
tur seari piscis altera species, ut refert Eust. 

Alijde, vario, variego, Nic. in Ther. “Adip 2 dyyprodovea dexig weput- 
neo kinder Nouxlow alidre. Y Exp. et verto, volvo. Od, v. yarrésa 
60a xo) trba aliddie. Exp, et mai. 

AlD)opas, varior, variegor. Item varius fio. Hesiod. in Asp, 2" d4- 

&, idem quod alijJw. Hine aléiyre apud Apollon. metapho- 

pro, curis agitatus erat et turbatus. 

seu aloddowas, Vagor, erro, ut exp. Gal. apud Hippoer. 


il 


oa? 


_ 
= 
? 


Felt 


Al 79 


Alaste, expon. tuxihae, vario, variego, item versute ago. Item 
AMolico sermone utor: dei tiv Aldon. : 

AldJas, é, piscis nomen apud Athen, lib, 1. 

Composita. 

Kapvéasros, ov, § cai 4, Variam habens galeam, id est, variegatam = ut, 
xoprbasddoc “Exrwp. Iliad. 8. Exp. et, ornatam habens galeam. 
© Vel qui est aliros ale pdogyy mera txiev, quae brie per «ipa in- 
dicantur, aids declarante tax: qui armatus, celer est ad pug- 
nam, i, agilis et expeditus, q.d. expedite pugnam ciens, belli- 
cosus, Seribitur et nepGalshec. ] Kopvbadsi« rein Aristoph, in Ran. 
Jocose dixit, ad xspBalsiav Hectorem alludens, i. acres et aspera: 
pugnw, Steph. 

Daraédo;, omnine varius, miultum variegatus, ornatu nnultum ra- 
rio insignitus ; ul, caxo; wavalehe apud Hesiodum. Exp. waywol- 

__xidag ab Hesyeh. 

APONA‘O, &, aspergo, perfundo, cetarthéw. Gal. atpicn Paty. 
Idem, @aiy alsr@y of yx}. Idem cum alia constructione usus est, 
aber Be 7a wt wiiore Bi Cares Oepuct. Exponitur etiam desnper 
irrigo, et superfundo. Etymol. alevgy exponit narayfew et paver, 
item natarrheiy, 

Alionois, ews, 9, perfusio, xatdsrincis, ut Erot. exp. apud Efippocr. 

Composit. 

"Exaimdouas, Seas, perfundo, irrigo, Nic. in Alexiph. vers. 462. "42.~ 
dere tobadtara traudarne Poetpors, alias culidis perfiundebat |n- 
vacris, Comp. ex Aide. {| Item in littore lavor; x’ gives Javeuss, 
inquit Schol. Nic. ut sit comp, ex "His, 

Kataieds, idem quod aisde: nam Galen. cara gy thaly et aleody 
pro codem dicit, 

Karasiines;, perfusio, fotus: nataudyyeis 9} xatk xef-adys, in balneis, 
Bud. ex Eust, 


APTIT'S, és, 6, (foem. gen. aise7a, neut. aixi,) altus, excelsus, in 
edito loco positus. LL. 8. — Ale + abel wrekcOpes. abet veiyes apud 
cundem. alms tes apud Hesiod. aixeia xsdsivm, Iliad. 8. J Item 
gravis, ingens. Item diffcilis, ut Lat, ardwus, gravis: ut, alsix 
wives, Sic alziy theOooe, grave exitium, I]. p. 

Alnvries, ov, 6, idem cum aims, altus, 

Alesc, eo;, 7%, altitudo, celsitas, tiles. Apud Eurip, 25 ales ¢3- 
xerox exp. in arduum tendit. Item cacumen montis. Item «4- 
pares, labor, Hesych. 

Aists, tH, iv, idem quod aiwiz, wets, ev; ut, addy aimiy. I, », 

Aisteac, eres, 4, idem: wt Apoll. Arg. 2. Kavkaee almjera. In Anth. 
Epigr. aivyirca xatayis, alta procella. 

Aimenss, ox, 2, ihem quod als’s= ut, “Dus atzenqy. [1 p. Ugace adea- 
wy. Tl. £. 

Aimvwre;, idem. Adschyl. in Prometh. 











AIPA, a;, %, malleus, edtpa, ut Etymol. exp. afferens ex Callima- 
cho, 228pq 88 wap’ “Naletas napus “Eotpeder, aizdav try beagnc- 
pes, Hesychio quoque est eqn’pa, nee non afiy, securis : apud 
quem tamen paroxytonss scriptum aipa. (Kir Derivat Etymolo- 
gus vel ab ats, quoniam tollitur inter cudendum; vel per meta- 
thesin a jalw, pro fate, a quo itidem faerhy dicitur malleus, #a:% 
+4 falew xal CeapBelpey 74 tution. § Fst etiam semen framenti- 
ceum ex frumenti corruptione proveniens: quod Latini vecant 
lotium, denominatum etiam a fais, i. péelpe, ut tradit Erymol. 
Snide est framenti corruptio. Hesych. vero aie; exp, dyglas S:- 
téyas, herbas agrestes seu sylvestres: unde et cru xa@apel alpoy, 
apud Theophr. hist. plant. lib. 8. ¢. 5. et alp%> &avea apud Hip- 
pocr. Est et aliud vitium quod Siculo framento peculiare esse 
tradit ‘Theophr. in loco citato: veruntamen 29:43; xa) ay exe 
alr Bazi nai xehararyes. At praady THs alpas esse pavtdersr, scribit 
idem lib. 1. ejusdem operis, cap, 8, 

Alas, o&, 6, loliaceus, 

Aizens, om, 6, loliaceus, e Tolio confectus: ut, aif a2erzay apuil 
Diose. 

Aisding, ess, 6 xed 4, lolio plenus, in quo multum est Joli: seu per- 
mixtus lolio, Theoph, © Exp, et loliacens. 

"E€arsdouai, (comp.) cTaas, in lolium vertor sew transeo, 'T heophr. 


ATPEQ, 6, F. gow, P. xe, (aor. 2. eicy, et fut. 2. 20d, ab inusitate 
Hu, que tamen tempora grammaticoram Judicio magis recepta 
sunt, quam que ab «6 deducuntur) capiv, prehendo, compre- 
hendo, corripio vel invado, occu Il, a, — adres the Myrelure, 
coma prehendit Peliden. XKenoph. Paed. 1. fzav rods atray. Apu 
Plat. aipeiy viv dpxny, occupare mperium. Siepe signifieat cursu 
capere, id est, currendo assequi et comprehendere. Xenoph. 
Pied, 4. +3 mtv ceiver alpeiy, +5 i taeudvey dvatpéwex. Hine et vena- 
tores apud Hestodum dicuntur alper lepores, et apud Lacianum in 
dial. Ven, et Cupidinis, de Diana, ép¢ jas nal Sdipaw xed veDpSv, 
alpety re Uidieoure Kal xeTerogeve. Per metaph. inanimata quoque 
(velut fuepoe, Bées, doj6y, &c.) apud poétas preesertim dicuntur nos 
aipety, ut et Lat. capere, oceupare. Lliad. x. ppé to" Greg Alpetre, 
eque somnus quenquam occupet. Lliad, 8, amd ee Dojby Alpers, 
neque te capiat oblivio, Ilindis 7. — nal ye yruwds Tepe celee’, 
incessit me cupido, sive desiderium. Od. a, dud 8 ydmpiy Brac 
feet. I Item deturbo, everto. Et expugno, subigo : ut, algels #éuy, 
apud Herodot. et Thucyd. Sic . Naz. in epit. Basilii, &< 
muds ye oly, alptons, NOS non bis. | Item vinco, obtineo, 
teneo. Alpe ny» bic, apud Dem, expon. vincere judicio, reum 

peragere, 


(5( OR ce 


71 Al 


peragere. Sic vy yadiy apud eundem, obtinere causam 
suam in naira uo, vincere accusando. | Item convinco 
et damno, pro quo diceer et dloxe, ABschin. in Ctesiph, ux? 
alpely wapavelas dvarthy riiv “EAdioaw thy Binoy tily 'AOyraiaw. Sic et 
Aristoph. in Nub. Kadeva tépuy ders. Et metaph. eonvinco, evin- 
CO: ut, d Adyss alpez, apud Herodot, et Plut. vel é Avyeoyds alpe?, apud 
Aischin. ratio evineit vel dictat. {| Item pro dvap%, interficio. 
Sophocles apud Suidam, wédcuss yap olddy ZvBpa dusty alpeT wovnziv, 
7. nullum improbum occidit ultro, 
Alpdouees, oDuu, tf. foowm, aorist. 1. ypéfy, aor. 2. eiduyy, (in activa 
signif.) capio, sumo, Od. &, Bépwar farte. Thuc. robs 8 tere re cal 
cirey algeie Gas, cibum et somnum . Aliquando exp. capesso : 
ut, alpie@as ras epdfes. Sic et apud Xenoph. alpstuas rhy sé: ubi 
tamen quidam malunt vertere, eligo. € Item antepono et pluris 
facio, aut etiam malo. In qua signific. jungitur interdum cum 
ayri: ut Aristot. Eth, g. dari wayrew alpeupevos 73 xaddy, honestatem 
erens omnibus rebus. Xen. éide@as tovieves avti rol wehepeiv 
reig xpefezors, malle servire quam bellare; vel preeferre servitutem 
bello, Interdum cum =pé. Tenia: I, weheuer wpa elpiens aipieras. 
Sic Plutarch. gevylay xp) tits alts. Interdum cum particula 
padder hoc modo, alpimas ride paddov Gre. Sic Xen. alpyrsuas 
tehevt Gy waar 4 dvederOipes Cy. Poni etiam pro volo annotatur ; 
ut apud Isocrat. in Evag. aipeipas xatadsteiy. Sic ay’ alpotpas, 
nolo, apud Laért. { Item eligo, deligo. Dem. alpeirGas pda, 
alpstpas tH dav, Xen. Sic alpeicdas tinacryy, apud eundem, eligere 
judicem, vel (ut alii) designare, creare. | Ltem opinor, censeo, 
sectam aliquam consector, ut philosophi faciunt. {J Item in pas- 
siva signific. capior, comprehendor : item reus peragor, convincor, 
manifestus sum, divzxouas: item eligor, deligor, vel designor, 
creor; frequentissime de magistratibus. 
Algerss, ews, 1, EXpugnatio: ut, aizersg etkews, Thuc. § Item electio, 
vel optio, Isocrat. de pace, cei ra; alsérag tar xpeyudrer ducaprd- 
sores, in electione rerum errantes. Alsecis 444201, optionem dare. 
Dicitur etiam alperi: otzaryyt, electio vel creatio imperatoris. 
Item conditio: ut in Pand. «2% alzére, bonis conditionibus. 
{| Idem est etiam quod yds, animus, hoc est, voluntas et pro- 
positum, apud Polybium. © Item secta, dogma. Nonnulli quam 
de philosophis dicitur, exp. opinio de aliquo dogmate firmata, 
heeresis. Apud Gal. pe@:din} alveris, et duresgueh alzersg. Item 
apud Eccles. scriptores, dogma orthodox fidei non consonum. 
Alperuitys, ov, 4, beereticus, in Pand. Et alpezsiri;, form. gen. unde 
alpegié@ry xoutela, recepta apud hwreticos. 
Alpiziueg, qui capi potest. Xen. Pad. 5. 
Alveric, o&, 4, eligendus pra aliis, q: d. eligibilis, optabilis, expeten- 
dus: ut, Blos &dvwos aiperic, Aristot. in Rhet. Hine comparat. «i- 
perérepes, potius eligendus, optabilior. Et in neut. gen. alperéte- 
pir ders, optabilius est, satius est. € Item electus, delectus, vel 
creatus; ut, aizercd Extpes, alpetel bexarrad. 
Alpérys, «, 4, elector; unde alpéris, 4, electrix, Sapient. 8, alpézu ri 


Alevonds, o&, 4, qui eligit aut qui aptus est ad eligendum. Exp. et pass. 
ui deligitur. Alpetuiy ctxd?Aayya, sub conditione factum, in 
and.  Apud Eccles. seriptores sic dicitur, qui a recepta sana 

doctrina ita aberrat, ut contempto Dei et Ecclesie ipsius judicio, 

in sententia permaneat, et Ecclesia: concordiam violet. 

Alerife, f. iow, p. wa, eligo, deligo, optabile judico, amplector: ut, 

npeabyy aizer’Ger apud Hippocr. ep. ad Demag. Sic et Matth. 12. 

H Item secte hwreticorum adhwreo: Suid. 

Alper Coyas, eligo, potius duco, malo. Arethas, dvérag Biiw alperird- 


Alpersztis, o@, 4, qui sectam aliquam suscepit. Laért. Item secta- 
tor, qui partes alicujus sequitur, Polyb. 
"Enxeris, Th, Tv, qui capi seu prehendi potest, Hom. IL. «. 
Composita. Ac primum cum prapositione. 
"Avaupde, &, aufero, tollo. Plut. in Numa, é« yz wdiewe aveiThe rovro. 
Item everto: ut, dvaipeiv woe, Demosth. Dicitur et dvaipety rats 
spars, abrogare leges, apud Aischin. { Item e medio tollo, inter- 
ficio: ut, dvaupe7y davrio, Plut. {ff Capitur etiam pro condemnare 
quempiam : proprie quasi sententiam pronuntiare de eo tollendo 
e medio; unde et deaziicas Wipe, quibus oppon. odyaca. Item 
capio, in manus sumo, Proprie tamen est, e terra sublatum acci- 
pio, seu tollo de terra. Thuc. dveddvres der (6éSede. FT “Avaupely 
dicitur etiam Apollo, reddens oracula. Plut. in Solone, dve77<> 
Gpuporépas 5 TGia, utrisque responsum dedit. Dicitur et, dveir 
7 waxriiev, apud Herodet. Et cum accus. ut Plato de leg. 9. & 
¥ dob Ords dvidy. 
*Aveuplomcs, ofa, activa signif. pro dead, aufero, tollo, apud Plat. 
de leg. 1.11. dvaizeioGus thy wapaxarattny. Et pro tollere, id est, 
e walle tollere, abolere, abrogare : et pro cireumducere, vel ex- 
2 ut, doapeio Bas thy evyypadiw. Et pro interficere, apud 
olyb. § Ponitur et pro auférre, i. ut sortem propriam accipere, 
Paus. Pro verbo dvaeiorGas (quam vineo, et reporto premium 
significat) Cicero solet dicere, auferre. % "AvaipeirOas xaitag, tollere 
liberos, dicitur duplici signif. pro suscipere. Sic Plutarch, in Ant. 
waibas ¢2 atras bib’ povs dvedduerss. Et pro, non exponere, sed edu- 
.. candos curare. Sic Hermogen. xg) ebpfocsy, "Bai tiv tpidxovra te- 
pdoven dEeribecraw ol 'Arnaios ree ylim, Meyapeis dvenpotuevn Exper. Est 
preterea deapeie6a., tollere mortuos ad sepeliendum, Dicitur au- 
tem vel docu peicbal rixa,vel dvaupeirO as robs vexpods, SIVE Toby TeTEAEUTYKS~ 





Al 72 
raz, i. sepelire, spud Isocrat. et Dem. Sic dicitur et dxcaipeToBas 
reg vaveyets, apud Xen. “ Item capio, sumo in manus. Et pro- 

rie, ¢ terra sublatum capio, sive tollo de terra, ut dvaspeir supra. 

esiodus, Xepoiv ty’ dusborépnow dveDvere Mevady Ehehap. Et Aristot. 
de mundo, § jtr doxita dvayeiras. Item suscipio, aggredior : ut, 
dvaipeieGas wideusr, Plat. “Araizeirfas tySpa;, apud Xenophontem. 
“Avaupticbas shows, apud Herodotum. § Item pro excipere, reci- 
pere ad sese. Bud.  Citatur et pro eligere, ex Chrysostomo. 
© Item pro demereri sibi aliquem, conciliare sibi aliquem, con- 
ciliare sibi gratiam alicujus. Xenoph. Pwd. 2. relp o¢ typ drhp 
bros dvipnras; | Item pro concipere et gravidam esse, apud He- 
rodotum. Item in pass. signific. auferor, tollor: ut, dxmpeOy +3 
dudgrya. Gregor, Item evertor, Demosth. «ai dojpmre ad where 
aizé. Dicuntur et wo dvapeieba, abrogari. Item interficior : 
Ut, dvaupeizian Oxh cubjps, Philoni. Item tollor, (de puero exposito 
dictum) Isocrat. ad Philip. ‘Asageie@as etiam dicitur quod 
oraculo editur, sive quod a vate editur. ‘Asgynudra yphucera, re- 
cept et dissolute pecuniae, apud Demosth. 


*Avaizerss, %, ablatio, sublatio. Item eversio: ut, divalpersg Ty weAEHY. 


Item abrogatio, antiquatio, abolitio, rescissio: ut, dvaleerig tity 
viusy, Item interfectio. Item, dvalperis tay vexpav, sublatio cada- 
verum ad sepeliendum; vel (ut alii) cadaverum collectio: unde 
dvalperiy tiey venpity Botvas, 


"Avauperig, of, 4, ablator, sublator. Item eversor, et interfector, in- 


teremptor, 


"Avauperixts, exitiosus, lethalis, mortifer: ut, dvoupetixiy wieqya, apud 


Aristot. 

Decomp. 'Arravapeto$a:, vicissim sumere seu accipere. 

"Emaraipdsuos, oimas, signif. act, suscipio, capesso, See. © Item d 
medio tollo et neco, apud Polyb. © Item signif. pass. ultra con 
cipior, de feetu dictum, apud Herodot. 

"Exavalzerss, occisio, cedes, apud Polyb. 

Npscavaspés, &, insuper occido. Herodot. lib. 1. xeraveT hay 8 nal reds 
saitas tet Kiecedpu. J Item insuper respondeo, de oraculo di- 
ctum. Plut. de defeetu oracul. ray M@lzy sporavedeiy, Tporavers- 
peDae, Insuper suscipio, Thuc. |. 7. 

Zveavaupéw, & simul perimo, simul aufero. Al, Aphr. 

"AvOasptouat, eimai, in locum alterius eligo, sufficio in locum alicujas, 
Plat. de leg. |. 6. @jovg dvBaiptiedas nate ratte. Et cum genitivo 
persone: dvGaupeiuas tadreu, apud Syn. § Interdum etiam signi- 
ficat, antefero, antepono, q. d. preeligo; cum accus, et genit. 
apud eundem Syn. 

"Apaupés, &, aufero, adimo. Dicitur dpaipsi reiro, et dqraupd ove tedvs, 
et frequentius dipassi owe vette. Reperitur et dasa ded os, apud 
Plut. in lib. de Rep. 

"Ahaupiapat, Tua, (pro quo et axcaugtuas apud Hom, et Herodot.) 
itidem pro aufero, adimo, detraho. Dicitur dpasstual ce retro, 
et dpaizet ual cov teizo: interdum etiam dpaciual cu tebrs, apud 
Isocrat. Plutarch. Xenoph.  "Adaseio@as els OurBeplar, apud 
Demosth. et depaizeioGas xpi ChevSepiay, apud Luc. est vindicare 
in libertatem, vel asserere in libertatem. % "AcpaipetoGaad te tunic, 

Dem. exp. ejus animo aliquam opinionem eximere. § Item 
pass. signif. dasa softs, aufertur mihi hwe res. Sic ddape- 
Gag shw 44%, apud Plutarch. in Public. regno spoliatus, oui 
regnum ademptum est. 

"Abaipus vel dpalpyua, 2, ablatio, vel potins quod aufertur, Greg. 
© Item quod pro donario eximitur et seligitur. Exod. cap. 35. 
Item alice genus, ita dictum a cortice sive tunicis zee ablatis, 
apud Plin, 

"Adbaipeuarines, et dbaipnuaticie, q. d. ablativus. Apud philosophos 
pro abstracto: quasi dicas abstractorius. Vide Bud. Comm, 
"Adapenariadds vel depaspruatiniy, Q. d, ablatorie, vel abstractorie, 
per abstractionem, apud Phil. 

"Abalzerss, «xs, 4, ademptio, ablatio, detractio; cui opponitur spec- 
Gecs;, apud Plat. et Aristot. Apud Gramm. est figura, quum prin- 
cipio vocabuli aliquid detrahitur. Item quod ex cwsi animalis 
interaneis extrahitur, Athen, 1. 8. 

"Adatzeros, ov, d aad %, qui vel qua: auferri potest. Item exemptilis ; 
ut cortex arboris exemptilis : cui oppon. d>advelperes. 

"Adaipebiéw, pro ddast, apud Herod. 

Decomp. "Avupalgerss, qui vel quae auferri non potest: ut virtus di- 
citar drapalperay «riper. 

"Avtarboupée, Viciasim aufero. 

Avoapalperss, ablatu difficilis, qui wgre adimi potest. 

"Bbaupaapetobas el; dhevSeplay, in libertatem asserere. Dem 

"Exapapés, #, insuper demo seu detraho. Gal. 

Tapapalperie, adlemptio. 

Tipearpeapéo, ante adime seu aufero, precerpo. 

n &, insuper aufero. Dem. 
eT thie pny Plut. in Pericle, els dete paly Burov Te 
way Ags. Apud Plat. de leg. diaupery xdypevs. J Item pro findo, 
vel seco : ut, bedderes rhy dpogni : apud Thuc. et Xen. Sic Gal. Zcu- 
pélv thw 8a. GY Aiassd tots, explano hoe, B. ex Theophrasto. 

Araupéoucs, ofa, act. sig. pro divido, partior: apud Platonem in 
Phed. Et pro explico, dissero: itidem apud Plat. de Rep. Vide 
exempla apud Bud. Item pass. pro dividi, distribu: ut, deccipeTo Bas 
els wépm, apud Plat. 


Aualerss, divisio, distributio, Aristotel. Apud gramm. opponitur 
ouraspires. 


e 


Exponitur et discriminatio, differentiarrmque adno- 
rerum que ad rem constituendam pertinent, 


ie 


i 


ss 


"9. ds divisibiln, qui dividi Exp. et separa- 
” aristot. Eth. 1. cweyis et ticuperiy inter se opponit. Apud 
Xen. Ped. 4. opponitur crbéry, et exp. Biaiperic exexiyraupe;, qui 
divisus est. om fissilis. eis apnea explicabilis sermonc, 
onpaie a Sabian iri myer ararond 
4, tor : Naz. Asaietinks, Vir 
autfacultatem dividendi habens vel separandi, aptus ad dividen- 
, wend — *t ini wip Beeorarinds dors 
‘ma Benaprrands, omnino dirimit ac pat 
Asmprneadie, @-4. cum quadam dividendi facultate. Exp. etdivisim, Plut, 
Decomp. 'AMualzero;, individuus, inseparabilis, aysperres, Aristot. 
them pro non diviso citatur ex Aristot. Pol. 2. 
. ex econ erreaose divisionem. Aristot. Top. 6. 
tar €x opposito, apud Gal, 
Avetialgerss, difficulter divisibilis, cujus divisio ditficilis est. 
"Embsapin, divido. Genes. 35. 
ee dividi potest, facile scissilis, Theophr. 
Kavatiapiv, &, divido. 


Hipetapdpes, insuper divide, nova divisione utor, aliam divisionem 
adjungo, Aristot. Rhet. 5 
sutiaples teil diclo, snwal det apud Greg. Naz. 
“haaRaINiida; particuleries divido. 
Pere subdivisio. Apud Dialecticos utrumque. 
"Efaple, , eximo, eruo, educo, extraho, aufero. Plato in Cratylo, 


ter tL Pa- 
rth ra rr ator eds ees er 


tanquam eximium. I. «. Kevprs Sy dip pans ripas 

peers Pied. 7. dxpeOlux reig Booty wal remésy 

partion Item diripio, populor. Thue. lib. 4. thy Nicausas 

big ce a vol Corres, el, spy BonGirad twas, Once, ee. Et 

Herodian. lib. 3. ca:7) cba aa viv wlduy eferei. Dicitur et 
de hominibus pro eundem Thue. lib. 8, 

in act. sig. eximo, ext : ut apud Hom. et Hesiod. é£¢- 

dere @péras, Sic apud Plat. in Ione, drew b Beis aEaupohuere ratraw 

wir, redrese piven Uanptraus Kal xpyzupad;. Sic Isoer. tsb dieu; Eas 

pe viv edurie. Dicituret augetual ce rere ; wt apud Plut. in Rom. 


a 


Alias CEadtobas robs . {Item secerno, seligo: ut apud Ho- 
mer. s@pe. Sic apud - Pace. 5. ‘plan UEgped uy ok adriy. F Item 
efferc, expono: ut Demosth. in Dionys. Saspeiras tiv citov by Ff 


“Pip, Kgl duebiberas. | “Eaupeizbas els dhevBeplav, apud Lysiam, 
Isocrat. Dem. exp. vindicare in libertatem. {{ Item seligo, deligo, 
tanquam eximium. Odyss. &. — xai pea pect niyyave xdera Ti> 
daaper uy marteundar, Et Xen. Pued. 5. jvica tEqpedunr ov adrjy. © Item 
$n pass. sig. eximor, extrahor: ut, deeday 1d ddyelr Lange, Cicer. 
quum dolor detractus esset, Interdum cum. accus. ut 
se iat Go AbaupeBirrag Thy alinlaw ind rel Cibacddav, i. qui- 
bus exempta Item deligor, secernor ; ut Thu- 
cyd. lib. at ner 2Eqptfyza», Demostheni seni ke 

"BEaipeou:, exemptio, eductio: uf, alpen; Be, apud Herod. Pecu- 
Tiariter autem que exenterando eximuntur: ut apud Bust. dete 
marre th tvrictitie path tie tEaspéoews. FT Item locus in porta, in 

merces e navibus educta exponuntur. Poll. |g. { "Ea 
reset actio qua quis experiebatur adversns eum, qui servum 
et tiberum asseruisset. Suid. 

“ocx. ow, ; ral %, exemptilis, qui eximi potest; ut, Haupéerpsos 
fwépas, quibus opponuntur dpSius. Vide Aristotel. in Cicon, 
et Cic. in Verrem. 

exemptus e numero, selectus, eximius, priecipuus: ut, 

alperes praines, IL. 8. et Kotipu eEadperss, Od. 8. Apud Thucyd. ¢E2i- 

peter wool, seligere, seponere. Significat etiam receptum, id est, 

, et qui non venit in gap Bud. § Ltem peculiaris, 

pas Dem. qui et copulat cum 3i0;. J Apud Aristide, ¢assezor 
ray aAlev Burpee, arp a Solis occasu. 

"BE auperds (oxytone) gjicitur, vel potius ejectitius. Suid. 

"Efauperay, eximie. Item priecipue, rset in primis, vel potissi- 

mum, peculiariter. Herodot. et Plut 

“RBeaperion evertendus, dignus qui evertatur. Polyb. 

Prveec eximendi vim habens, vel exceptivus. 

insuper eximo seu deligo, 

pearrt &, una diripio sive sage adjuvo in diripiendo. Dem. 

“Twetapio, F, et “Tecbaipésucs, coyas, clam aufero vel averto, interver- 
to, subduco, subtraho. Luc. 4] Est etiam imefaspsiua, excipio 
sive a id est, retineo mihi in re alienanda, apud Luc. Est 

etiam (ut vult idem) excipio, id est, in pacto contineri nolo: ut 


Pi sober lib. ro. 

‘ subtractio, detractio. Quintil. vertit exceptionem, |. 3. 
Cc. 

Bs. cpas, post eign, post alium eligo, id est, substituo in 
alius, qui fuerat electus: vel pass. post eligor, &c. Thuc, 
Kabeupés, 3, dejicio, deturbo, deduco. Aristoph. in Nub. 
isin Tp cehfry. Ponitur etiam metaphorice, ut et dejicio, 
Lat. Theodor. Eccles. hist. 2. xabed«iy redrar celzpedas, episcopum 
ace, eon, i Item everto, diruo. Thue. 3. «ai 
Item everto, subverto, pessundo; metaphor. signif. 
apud eundem. {J Item pro abrogo, rescindo: Pree orto’ 
gorpe, apud Phut. in Pericle. f Item danmo, apud Basil. Item 


* 





Al 74 


occido, interimo, apud Soph. in Trach. Item comprimo, re- 
primo, cohibeo, deprimo, imminuo, extenwo: ut, nafaizels tiv 
tneprdprerm, apud Gal. Sic xabaigeiy shy devaetelay, upiud Lie. Er 
xabaupedy Te GElaum, apud Plut. KaBoaupedr dpbarusds, I. 2. et Od. +. 
et «, Claudere oculos morientium, comprimere, Y Kabat dytra, 
vinco certamen susceptam. Plut. 

KaBaupet was, dejicior, evertor. Item imminuor: ut #et, Apost. c, 19. 

Kabaisers, dejectio, deturbatio, Item eversin, subversio, cades: ut, 
kabalzeris Indsa0c8, apud Herodinn. eo Item dammatio, apud Basil. 
Item depressio, cut oppon, Frapes, apud Greg. atfycig, itpad Arist. 

Kafauptrms, dejector, eversor. Thuc. Exp. et demolitor, eastator, ih- 
terfector, KaSapersnts, evertendi vim habens= unde se@aipérenc 
(pépaxee, Gal. quibus reprimantur et minuuntur que supra mo- 
dum aucta sunt. 

Decomp. 'AxaBaipers;, exp. inexpugnabilis, vel qui pessnndari non 
potest, qui everti non potest; ut, wtpyts dxaBalperas. Suid, 

Avexabaipersc, qui Vix everti potest. 

Etkafaiperos, qui facile everti porest. 

Averepxabaietss, qui dificahter detrahi seu demi potest, Theaphrast. 
1. 5. hist. pl. 

SeyraBaigs, wna everto, in evertendo adjuva. Theophrast. % All. 
ex Herodoto, evjrabtapta dyiras, pro oevyreBaig?, exp. certamiin 
obtinet, vel vincit. Et pro, simul tollo. Laért. in Pyth. 

Hapaieo, 3, diruo, aff ex Thuc. Invenitur et apud Eurip. napei2+; pro 
detraxisti. 

Nepaipstucs, adlimo, aufero, Cum aecus, apud Dem. et Aristot. 1n- 
terdum cum duobus accus. ut Aristid. in Punath. ci sapetrro 
Béptne ras theltas +3 caf! adzods, Nerxi spem suam expectationern- 
que abstulerant. Item cum accusative et genitive. Xemoph. Po- 
Myeres trois cunarras altos wazehéobas. Dicitur et wapaupstual ce 
rerov, privo te hae re, adimo tibi hance rem. 

Tlapadynuc, quod adimitur aut-detrahitur. Exp. et recisio. ‘Thue, 

Napalzecis, ademptio, detractio, Arist. dimmutio, apud Thue. 

Tlezeaszew, &, circurnautero vel in circuitu. Lem pro circumcido, am- 
puto. Theophr. de causis pl. 1, 3.¢. 16. wepecspel Thy Oahesar tie Kr 
éwr. Item detraho: ut Herodian, |. 2. rare Eupliia xepaston atti, 

Tle picapobyces, idem: Ut, cepenizeirau tol dvOzéreov, ab homine aulert. Et 
cum aceus, (sicut dqraspetuas) ut Demosth, in Midiam, éxe cepsas- 
peBeig obras 52 Gvra, lows wd cla Gy 02%. Item pass. auleror; item 
evertor: sepeaizotpern dperedes, Vitis putata, Tlegeppquees, eExponitur 
etiam eversus, vel profligutus, apud Thue. Aff. ex Demost, et 
pro excutio, abstergo. 

fepaines, detractio, circumamputatio, 
C17. wepeespersg Tet Age. 

Tlepraugerd;, excmplilis: ut, wepiaaperes depfarusl, Luc. 

Evwepiaierog, (decomp.) qui facile detrahitur, ‘Theopl. 

Tousen, &, promo, depromo > ut apud Luc. wabares én TH uieee Tpomapery. 

Nosaipoum, etugn, in signif. net, prefero, antepone, preopto, mile, 
q. d, preeligo. Herodot. 1. 6. rst wapierog wivbavcr to edn nav rpse?c- 
pores doekébato thy tar. Literdum eum dyz) aut wazder > ut Nen, 
Gavcerss dot” cele cpoauperéw ye. Arist. Pol. 1. 5. e211. rpcaemst ems 
padov xephatrey, § Item constituo, statao, mibi certum cst. 
Item consulto, seu certa deliberatione aliquid ficio, Aferantur 
et ale expositiones pro loco. Dicitur autem wpeapetpas epdrrer 
vere, mniht propositum est hoc facere. Et xzompsijwas teits, (niin 
sequente infinitive) quod quidam exp. in anion indusi hoe fa- 
cere, vel in anino habeo. Apud Aristot. in Ethicis, xpsaeieds 
quidam exp. eligere: alii consilium ecapere; alii conseetari seu 
amplecti eerto consilio, aut etiam consectanda proponere. § ft Di- 
citar autem xpecspeieBs qqaasi ap) esdpey aizeiofce, ut tradit Ari- 
stotel. de voce mpenperis agens. 

Tipoalperis, ex, 4, propositum, studium, institutum, voluntas, consi- 
lium, Arist. Ethic. 6. c. 2. Szefry Bevtevtus. Dicitur de manera 
fieri, quod fit consulto et dedita opera: apud Demosth. Phil. 

Mi pocespe sb. spontis hamance et arbitrarius, Aristot. in Ethic. Tiptssce- 
ziv, quidam exp. id de quo consilium eapitur; alii id ad quod certyy 
proposito ferinmur; vel id qued camteris posthabitis ampleetendiin 
nobis proponimus, 73 x2) érésur alzeriv, Mosmsperints, qui certo ani- 
mi proposito 4 ad rem aliquam fertur: cum genit. Apud Arist. 
Ethic. 5. dykp taniran peaizerinds xa) epanrexte, bi quidam exp. qui 
talibus cligendis atque agendis idoneus sit. Alii, qui consilium 
hujusmodi cepit, ut Ince sequatar, © Apud Philonem de mundo, 
TMpeasperinal dvepyercs exp. actiones a proposite proprio manantes, 
Apmd Gal. mpsaiperincal xanpreis, voluntari motus. 

Decomp. "Axpiaiperia, 4, temeritas, inconsiderantin, Hippoerat, ep. 
ad Demag. 

'Ampeatseroe, involuntarius. Dicitur dxpsaizerov, quod non fit ex cer 
to proposito et eonsulto, Arist. Ethie. ¢. 8, 

" Axpoauptrars, involuntarie, non sponte, non consult, non de industri. 

Adrompuatpetos, libero arbitrio agens, Adrompeasperes, 80 ipsius ari 
tratu, sua sponte. Bud, 

Tpraupetuas, allego, insuper lego, sive deligo; ad numerim anti- 
quum addo, et mihi coopto, inquit Bud. Piut. in Camillo, feea;- 
yor are @ xporedsuevas Keprniusr. Sic et in Public. zzorelero aitG ov- 
sdpyorree, alleyit’ sibi coll 

Ywaupéx, &, simul’ everto, simul profigo, Thucyd. 2. 4224 adit 
Evviipes, wad rk dialry Gepareinere. € Item contraho in untim. 
Item simal complecni, quasi contrahendo. Odyss. v. yatver piv 
ourehily wal dex, Teiewerréer. Dicitur et de sermone : ut'Thuc, 4 

K ay THE 


Theophr, de hist, pl b. 4- 


LsO090 I 
rake 


75 Al 


de ris Cyn cbeeiy, Eurehdy pddurra dy tydsoae, i. ee 
ca, paucis complexus. Sic apud Greg. ourehiy beer oretdyeres. Et 
dat. ut Xen. obi eweddves eixeds. Sic apud [seum, sine 
Infinit. cuvedarrs BE, muri rh Leacpdpr nar cyiveg, Ke, Et per accus: 
Gregor. in Jul. 1, 1. xai ovvedewre qatvas, tis toovter, Ke. 
Yeraupst was, simul evertor. Thucyd. 1. 8. 1a ry AGyalaw tax cv9auze- 
64cerGas, simul universa eversum iri. Item contrahor, A Gramm. 
frGas dicitur VOX, in qua fit syneresis 
b 3 contractio, complexio, Gregor. Apud Gramm. est figura, 
pinnate vocales in Sehthesean uiatschahaie: - 
— (decomp.) q. d. incontracte, pro, absque contractione. 


aes a, jsubtraho. Il. B. ted & jizeoy Eppara vy. Apud Thucyd. 
subduco, |. 3. "A@qvaloug pda xabaugpoere iqhaspsivres aitiy tes 


meni. 

“Tepaspet pas, pro eodem. Plut. in Themistocle, Lgrypysions 72 Coup xed 
wapryerecoas. § Item surripio, suffuror. Arist. de anim. lib. 9g. 
igpaspeTras ted xibpawos 6 letives 4, +6 dy Sp, suffuratur corvo. 

“Tpalperis, subtractio, subductio. Item diminutio. Hesych. 

“Thapizpa, 4, obstetrix. Hesych. 

. "Avbupalgeass, subtractio, aut subductio mutua: quum quid 
vicissim alicui subducimus aut surripimus. Greg. 

"Efupaipd, aufero, eximo. Mere. Trismeg. 

Alia comp. ex aljerss sine prepos. 

"Apyaiperia, 4, et in pl. dpyaupecias, item dpyarpéove, ra, comitia, q. d. 
electio magistratuum. Aristot. et Plut. et Herodot. 

" comitiis intersum, ad comitia eo. Item creo et desi- 

no in comitiis 7 a Plut. Exp. et magistratum ambio. 
Plutarch. i in Othone, dpyasperrdlorres ixtp “Ofaveg, pro Othone 
ambientes. 

Levapyaupersaty, i in petitione adjuvo, candidato faveo. Plut. 

Xerypécser, ov, Ta, demensum, id est, framentum quod quis 
mensibus a erropérpy aufert, stipendium. Dem. Herodian. Plut. 

Zerqpecsdte, framentum et stipendium prebeo, Aristot. Ck. 2. 

Alia comp. ex alperts, itidem sine els 

At@alperos, ov, § xal 4, voluntarius, spontaneus, § nte invectus: ut, 
Odsare, aibalperss, Ken. aibalpera wipera, . in carm. aur, 
© Apud Thue. |. 1. fxg ders aiBaiperos dudperéonis § % Borsa, in am- 
borum arbitrio et potestate posita. A schol. exp. adrefsdems. 

‘Adéaizerws, ultro, sponte. 

Blalperos, expugnatu facilis, facile expugnabilis. Xen. Item qui fa- 
cile eligi potest, electu facilis. 

Nadoadperos, rursum creatus, qui post abrogatum ei magistratum 
rursum creatur magistratus. Vide Harpocr. et Suid. 

Naduvalpeta: olxBapejuara, wedificia que fuerunt diruta, deinde instan- 
rata, Pindaro in Dith. inquit idem Harpocr. Citatur et ex Plat. 
in Tim. taduraizeras yap wavra yeywira xe) Bechbapudva, 


AIP Q, F, apa, P. Fpxa, tollo, i. attollo, sursum tollo, eveho, subveho. 
Ll. p. ds ebavre véxuy algerras “Aya: Apud Aristophan. in éxxany. 
xa; aie, expon. manus attollere, vel porrigere. {| [tem au- 
geo, amplifico. Demosth. contra Midiam, spayue dyad sty alps nal 

pis zu. Nonnunquam dicitur Myy aipew, amplificare ora- 
tione, exaggerare dicendo, § Item capio, sumo. Soph. in Antig. 
— piltpers aipew yepi, sumere in manum. Aristophanes i in Ranis, 
alpe xAyxtpv, cape plectrum. Sic et metaphorice : ut, axlpewr Oagess, 
apud Eurip. sumere fiduciam, sumere animos. Contra, aipew ba- 
‘ay, apud Sophoclem in Ajace, concipere timiditatem, metum in 
se admittere. § Significat et afferre: ut Aristoph. in Pace, Aly alpe 
pailay ds taycta xavbipy, © Item tollo, id est, aufero, de medio 
tollo, everto: ut apud D, Loan, dpstes tiv téme wal 7b fOe5. Lu- 
cam 23. alge teiter, aedhuce 82 iuiy tiv BapaSSav. { Item moveo, 
id est, solvo, proficiscor, abeo. In qua significatione interdum 
absolute ponitur, nonnunquam cum dativo sai, aliquando cum 
prepositione é« aut ami Juncta Teer Thucyd. «ai of pay Gpayres 
TH tapacneng ravry wepdmheer. utarch, in Themistocle, aipew Bav- 
Myseres kai wrath del tiv “Ir Bude. Thucyd. dpavres dx rilv "Axgapriiy. 
Dicitur et aipes ry »aiv, ut Latine, solvere navem; et axd THe is 
aliquando additur: ut apud Thucydidem lib. 1. Item alge, castra 
movere : item de quavis profectione terrestri. Plutarchus, dpa tH 
mbicba tip axderacy Spas dysoe. Idem in Publicola, dpaxres me- 
yady exparg. Thucydides, dpa dmopecere xi thy Maxeteriay. [Sr Pu- 
tatur factum ex deipa, sicut pairw ex paciw.  Observandum est 
autem aoristum dpa et apacBas interdum habere + subscriptum, 
interdum non habere ; et sic in ceteris modis, itidemque in com- 
positis. 

Aiprya, £. apotpas, p. ime, (in activa signif.) tollo, erigo: ut, aiper6as 
a lori, — vela, Plutarcho. Item porto, gesto, vel potius ge- 
standum Plutarchus in Antonio, npte Seurépay Hon pemeren- 
péres gpdy pirQavew aiperbas. Apud Demosthen. dpauercs éxi ray 
®uer. Nonnunquam tamen alyerfas nihil aliud est, quam g¢pe : 
ut apud Aristophanem in Ranis, Ot¢ ofx dy Spar’ oi’ éxativ Al- 
oper, id est, quos ferre non possint, quos non tulerint vel cen- 
tum Zgyptii. Sic apud Euripidem in Oreste, "Hs «dx dy dpait’ 
Gyb05 drOpieev qicx, quod non natura humana patiendo ferat. 
Item sumo, capio, capesso : <dvw aiper$as, laborem sumere. Soph. 
in Ajace, Alcag dpolany tiv dyvur wdpa, prenas de interfecto- 
ribus sumerem. Sic apud Euripidem in Rheso, ¢uyiy alper$as, fu- 
gam capessere. {[ Item fero, reporto: ut, aipsuas xdéss, apud Ho- 


Al 76 


mer, et Hesiod. Sic alper@as vicyy, apud Plutarch. in Themist. Et 
portlin aipe#as, IL. o. Accipituret in malam partem : ut, Kaxje pater 
dy, apud Soph. in Ajace, reportes infamiam. { Item. suscipio, id 
est, incepto, aggredior; ut apud Dem. dgactas xidener, suscipere 
bellum aut aggredi. Possit etiam exponi, bellum inferre : ut apud 
Thue. 1. 2% mr apis turers jodie wheuor dpaedas, his bellum inferre. 
Apud Philost. jpayrs ti @ydra, certamen susceperunt. Apud An- 
tiph. xirruvw &par$ar, suscipere periculum, eine adire vel subire 
dicitur, {J Item (pass. signif.) tollor, attollor, evehor. Item eri- 
gor. Sic Erotianus apud Hippocr. aizerau, exponit évalperas. Luc. 
in Somnio, dpGele & ads tiles bye deeceémer. Item metaphorice De- 
mosthenes de Philippo, Olynth. 2. tk redraw tpOq méyas, q-d. per 
huee evectus est ad magnam potentiam, vel evasit magnus. Usur- 
patur peradepmds etiam aliter: ut quum dicitur apiece tate dinles. 
Interdum et alpeobas per se ponitur : ut Plutarchum in Fabio, 
8 82 Bios Hpro, wad pete mapas ekg dvyopey cuverpexe, populus autem ere- 
ctus erat, et cum gaudio in forum coneurrebat, {| Item tollor, 
auferor: unde apbcca tpéeefa, sublata mensa vel remota. 
Alpeudow ov, apud Aristot. exp. sole abeunte. 


“Apois, exe, % elevatio, sublatio, evectio: ut, dpeng tir xyadrer, apud 


Arist. de mundo. Sic deus tis Yuys, apud Naz. tumor fermenti- 
€ Item ablatio, detractio. Dioseor. |. 5. ¢. 157. «pis —oee: 

“Api, exp. alte, agiliter, apud Soph. in Ajace, Nytiivres Splgy “Eave- 
pes tdeppa Owep. Ab Eustath. exp. dpepdtrp, dopa, apucd Eurip. in Alce- 
stide, — vin iq mplowvdes qdpaurey dpi els rddpov re Kad supe. 
* Item penitus, funditus, prorsus, omnino, Alschin. contra Cre- 
siph. rx be by rip “EXdba nal hy eur apy dvatetpapira, Et Eu- 
rip. in Phoonissis, +i yx’ dplny 32 deromtedven, Kpéor; 

"Aptiipss, arteres: masse lapidea vel metallica, ansa vel manubrio 
addito, quo commode levari possint ab athletis, Artemid. lib. 1. 
Vide ddripe¢ im “AdAguan, 

"Aprtp, calceamenti genus apud Suidam in Pherecr, in ypavel. 

Composita. 

‘Avalpw, sustollo, sursum tollo, Eurip. 

Decomp. ‘Arravaize, contra attollo, sustollo, erigo. Expon. et con- 
tra destruo. 

"Ewavaipe, glevo, attollo. Thuc. 1. 7. éxavjpats ray Baxtyplay. 

“Avradpe, contra attollo, adversus quempiam attollo : ut, drraige tag yei- 
pas. J Dicitur etiam scopulus derralpesr, contraassurgere, apud Strab. 

‘Avratenas, idem quod dyradpw: ut, xcipag dvtaypqudrony, Thuc. 3. Et 
ixia drrauyipew, apud eundem lib. 1. § Capitur etiam pro re- 
sisto, reluctor, renitor. Dicitur autem drraizew seu dytalperbad tw : 


ut apud Lue. et =pés Tia, apud Plut. 
“Avrape;, insurrectio, q. d. ipsa actio attollendi manus adversus ali- 


quem 

*hovdgret, Hesych. tyrannus, qui insurgit adversus regem. 

*Avrnpérys, adversarius. Alsch. in deta éx) @. 

“Araipe, proficiscor navi, solvo. Item aliquando simpliciter discedo, 
abeo. Polyb. lib. 2. dmfioe were viv piraw els "AneEcertpevay. Sic axj- 
per eis Aedapeis, apud Plut. in Lyc. draijew éxi tw spo fala, profi- 
cisci ad legationem, apud Dem. Dicitur et dwaipes ¢x’ sinew, vel 
cixake, solvere domum, redire domum. Interdum cum genit. ut 
apud Herodianum, é & "Avrwrives drdpag tH¢ Yuplag, H2.6e els Thy 
Nixopaiteas. Sic rig “Péans dmfiper, apud eundem. Sic apud Eurip. 
demyipems warpltes. Interdum etiam sine casu. Dem. xai ol ape Seg 
dorjpxecay ol tol Ofer. Interdum dxadjw tip vate dicivur, ut Lat. 
solvo navem. Herodot. fr dealpwos tas ries dt Sadapives. Item 
tollo, aufero, detraho. 

"Awaijouos, auferor: ut apud Evangelistas, tray draphf dx’ adviy § 


rupmaples. 

"Anapo, profectio, abitio, discessus. Num. c, 33. 

"Amapria, 4, supellex qua sese instruunt of dradperes, Sarcifwe et vasa 
quiz secum ferunt ii qui alicunde proficiscuntur: quae in exercitu 
vocantur impedimenta. Exod. 37. et Judith. 2. Item supellex 
domus. Vide Poll. 

ych. 


"Awaptixés, ad profectionem . 

Decomp. prs sir simul | gg mt a \e 

Auaipe, tollo, attollo, erigo: ut, dajpxe r4 pa , apud Luc. Inter- 
dum dicitur aiew dw, ut apud Xen. in ‘Ine. et taser ies, apud 
Greg. et Theoph. [ Asalpes 78 eréya, apud Chrysost. Dem. in 
Mid. aperire os, hiscere, mutire. @ Item trajicio: Polyb. 1. nai 
Cidparres thy wiper dopahic. 

Aualpeuas, tollo, &c. Apud Aristot. de mundo, tapaydry pro tsdpara. 
Amppdres, ejectus, su latus. Item pro Gmpxds: ut apud Luc, et 
Plut. Binpperas tebe dxartas. 

Alapua, elatio. Hermogen. Item trajectus. Strabo lib. 4. Et Po- 
lyb. apud Suid. 

Alapess, elatio, sublatio. Peculiariter de sublatione ensis ad ictum : 
unde 4 ek Bsdprews waxy. Polyb. 1. 2. 

Elvaipw, infero. Elvalperos 4 tpdeefa, apponitur mensa. Cam. 

"Efaipe, effero, extollo, attollo : wh, bakur ta oie, Arieet. de mundo. 
_ et in sublime rapio: apud Luc. {| Item effero, exporto: ut 

Euripidem, éaipere Saved, efferte ad moriendum: et Gipas 

+ xboois, pro, a terra feras excitat. § Item aufero, eximo. 

Pate i in Cratylo, Zwxpdryp 2 eEals roi rdyou. Xen. kale +f Fr- 

wp tly yaduty. Et Gal. Laie zi xavdahas pa. { Item moveo 
pt Polyb. 2. dbdgartes savti t$ otpareduars. 

"Efaipsucs, efleror, extollor. oxdyy te ebypoy wéyas, Galen. eis byxsy 

eEapbcis, Plutarch, dEapbeioas twtp xepadis domes, apud Aristidem. 


ef a ige = 


77 Al 


Galporta: Dexics, erigi Sophocl. Itidem apud Plat, de leg. 
Beds Oxi a Sieieiien: Item effero, exporto, Od. «. 


‘tollo, apud Plat. eximo vel promo, cum propos. 





=f ‘extollendi actus. Item ablatio, exemptio. 





image pen Dicitur whe tEapua et Fapua trJov, 
Strab. Exponitur et Impetus, 
“Teekalsy et tweEaijouas, 


i 


i 


Xen. J BE reig dobpeloug Bd tiv GiB Lwebalperran. 

(et apud poétas é<aeipv) attollo, erigo : ut, draises rp party, 
© Item metaph. ut Lat, erigo, Item impello, in- 
accendo. Dem, pro cor. bre dhig, etre poise, sre x4- 


F 
é 
7 


g 


123 
E 


itur pro éraise, attollo, erigo. Dem. pro cor. 7a :4 toro» 
spud Plat. Dicitur et érdpacéas pro éraipe, unde éxa- 
Plat. Item metaph. impellor, adducor, erigor. Thucyd. 
» A xighes teupiwers, questu impulsus, vel adductus aut allectus. 
raiser Bas moveri voluptate, éea(erGai ¢?.xi:, erigi spe, seu 
pao gira ad ep eappOne edduy cuyypdybas wept 
atray. Item pro efferri, inflari : drenpudves et exapGeis, elatus. 
Dicer kee teedorten tx toes, apud Polyb. et aliquando ¢ra(se- 
ofas txt ron: utapud Xen. Apomn. |. 1. deypucves di wheire: sed 
frequentius éealeefaé xo. Xenoph. Thuc. et Herodian. 
“Bape Ct femporg (quod frequentius est) elatio, elevatio, sublatio 
in altum. Apud medicos érapess wactiv, extuberutio mammarum. 
Item #eapeis, elatio animi, insolentia. Greg. voluptatis etiam ha- 
quum Stoici definierunt jay, a20yor trapow ep’ ad- 


! 


Al 


Sereraipe, una attollo. . et una excito, Xen. 
"Elewaipen, hs gear altum. Item effero animo. Plut. 
Kareradppas, efforor, seu eflero me adversum, Greg. Naz. 
Keraie, (de navigantibus) appello, applico, deferor. Polyb. 1. 5. 
Mera Te ori martic els Kigwo, Et pro descendo, supe 
eundem, ut testater Bud. Exp. etiam advenio, proficiscor, 
aliis modis, quum de iis dicitur qui terra iter fuctunt. Vide B. 
Kérapesc, app navium. Bud, ex Plut. 
ale, (decomp.) decumbo, delabor, q. d. desilio super. Plu- 
in Pompeio, ei®sepdrar &ddocplous vexpers, Sowep Spx appr émixaz- 
ale. Exp..et descendo, et deteror. 
#5, ¢ «a4 %, lanceatus, qui lancem fert: a rdyxq et also: 


Aransfero, inquit Bud. Theophr. de caus. pl. lib, 1. 13 -ye7- 
oan de Th Supe The Gio prralpesy els ri type: unde merypucres, Lrans- 
latus. Est etiam muto, transmuto, ut scribit idem Bud. ex Dem. 
Mévapex,, translatio: ut, pérapow téxer8as, apud Thevphrast. Est 
—_— sublimis, altus. Dicuntur peculiariter werdpzie, que a cir- 

lung ad situm usque terre pertinent; ut scribit Plut. lib. 3. 


2 


i 


de placitis philos. { Apud Herod. in Polym, werdoseas vies, quae 


altum tegent et in salo sunt. 
Merapeiée, @, in altum vel sublime tollo; unde apud Herod. werap- 
lime evectum. 
%, ensifer, Vide et comp. ex “Azw. 
¢ solo in sublime eveho. Aff. ex Eurip. 
qui e solo in sublime evehitur, sublimis. Aristoph. in 


a 
ai 


i 
5 


Nicand. in Ther. 
~ Plut. in Apoph. Lacon. dxtrecer bs hitoy xporipess. 
exhibeo: ut apud Pherecr. wpfeaize 73 xerty, Item 
tpogry, Gal. 

qui exhibetur. Hippocr. 

exhibitio cibi, vel usus cibi. Hippocr. 

cum alio attollo, adjuvo in attollendo. Ttem cum alio 

est, aufero, mecum tollo: ut apud Aristot. de gen. an. 

trar cwalyy ida weperdpata. § Item swale et evrgipas 
wera vily Cainer, Matth. 18, conferre rationes cum servis, 
tem adjuvo, opitulor, Philop. in Procl, 1. 2. didx¢ re xal evval- 

FE Whetrans wepl rig tot nicpou yortoens fxaryyaurduern, Ubi Bud. 

posse existimat vel opitulari, vel astipulari. 

Zeoaleuas, itidem pro opitulor: (et quidem frequentius quam cuwal- 
pw) Herodian. L. 7. cwalperGas +i xorg warpits. Dicitur etiam evr- 
alpmal on tiv xisterm, vel rei xdiow, apud Thucyd. tibi opem fero 
in periculo. 

“Twaige, attollo, elevo. 

“Teepaipe, extollo, vel effero supra. Interdum simpl. extollo sive ef- 
fero: ut Lue. in dial. “Eper. nal bois vay qudscoplas ixppin Umip cards 
pat, ng - @ Item excedo, supergredior, antecello, 

supero. in Lye. teeptpe +9 BEy tog eeorag. Interdum cum 
genit. in Pans. Th pay yep "Payalun Olaerpa word 84 4 xa} imepiipe ily 
Farrays th xicup. Interdum sine casu ponitur: ut, dmepaizoura 

apud Greg. Dicitur et de navigantibus, sicut caradpw, 

Polyb. |. 1. “Avvuy 78 slamyes dmepdpas ifBade Taig tiv Tpeceplay rave, 
id est, superato pelago. 

“Teepalpmas, Exuperor, superor, Gregor. xal tip bepalsovrar hui dyap~ 


tr 


Hl 
Ef 


i 


Bt 


gt 


ter poli sublatio sive elatio: cui op- 
eximo, stimmoves, rejicio. Plato 


dra imbalpsas, nal dneSard0. Item clam de medio 


éxfipe. Idler in Mid. & vie drapes adris (Spifeur. Enalos- 
res TH Rées Tals diyous. Sic pret. eeysuere; 


Al 78 


thy née Sdddew txeraizoudryy 78 xpetrom. Item efferor, extollor ; 
vel me extollo, me effero, 1 Thess. c. 2. et 2 Cor. . 12. 


AISA, % interdum est Parca, id est, dea fati presses: ut Iliad, v. 
— ascd d aca Teunpéry éxivece diry. Sic et Odyss. 9. Interdum 
ipsum fatum, vel quod fatale est. Cum infinitive, Odyss. §. és yap 
wv put alee Sidvas, id est, adhue mihi fatum est vivere; vel potius 
fatale est. Sic Iliad. w. ef 3é poi alsa TeOvduevas. YT Item sors: ut, 
naxt alee, mala sors, dura sors vel aspera, Odyss.4. ete. J Item 
pars, portio: ut Od. «. — da9d> ab ages; alras, YT Item officium, 
unde «ar’ aloes, officiose, decenter, ut uit Bul, IL. 5. “Exrep, éxe! 
us kar’ aleay imixesas, ot ixip alzav. YAM, vt pro insania, ex 
Soph. [or Alza, sors, dicitur, quasi 9 4ei da, i docet Arist. de 
mundo, Autor Etymol. yult esse quasi 4 de ion, i. par semper, et 
que nunquam mutatur, Vel a tals, i. divide, quasi daira, wuljecto 
8, quasi % dxdety papepoper, i. unicuique divisa, 

Niows, ov, & xa) 4, futmstus, wuspicatus, fortunatus: ut Xen. Pred, 1. 
datparal nal Speral sic. Sic pubes ators. Plat. 

Alclus, fuuste, anspicate, Item decenter, 

Meds, i, f. dea, auspicatum reddo sive faustum. Aleviowas, Euces, 
exp, auspichim accipio. Et cum accus, aise ca epee, loci 
captantes auspicium, 

Alcwuss, ov, § xal %, fatalis: ut, atria jeap. Ul. 6 et x. Nonownquam 
dicitur aigudy dors, pro aled ders, ut Hind. @. | lem caicspeur, ‘lee 
cens, quod est ex officio; ab Hes. expon. tebir, ceyaflin, copuspe pe. 
Iliad. 6. — $e" ayyedcs clraace eg. Odyss, 6. Ticew “itis wives, 
© Od, & aiemua ‘7ya, exp. pia opera. | Item aivivs;, de homine 
dictum, qui colit officium vel qui facit quod decet. Od. J. wpis Ge 
peas alciun $o8a. 

Movaia, §, divinatio, payreia, Expon, et xaSjes, officium, quod de- 
cet, Suid! 














Comprosita, 
“Awadsios, ov, § xai §, infuustus, mali auguril, inuuspicatus: ut, ose8e; 
axaizios, Eust. Et ov Scdsg daisies, omen infaustum. Synes. 
“Evaisyse:, ov, é wad 4, (diverse accipitur pro diversitate significationum 
primitivi aleve) fitalis, fatale aliquid portendens : ut, ¢xairijeos Sp>sBe:, 
Od, 8. Et baicmua ojpara pairs, 11. 8. § Item qui decenter et 
ex officio aliquid facit aut dicit, qui se decenter gerit, qui scit quid 
deceat, idque observat, Item aquus, wquiamans. HH, {. Aaweiv’, 
tix Gy Tig tes drip Gs draiciuos ly, “Epye ariystoue pags. Et Od. pe 
altima érydtsobas, facere qu sunt ex officio. Apud Apoll. Rhod. 
traicinos wo6e;, decens oratio. © "Exeéryeav, adverbiuliter posittun 
PTO erasciuas, I, $. — <8" Bor dvalosuar, dy exdreves. ws 

"Brasipas, decenter. “Kamada, ostentuin, prodigium, Hesyeh, 

"Efaioss, quasi ef dy rz aici, Iniquus, qui fit aut <dicitur contra quam 
deceat: ut, xpaypx balou, Onl, t. Et eFeedoses apy ¥zsB05, Lind. ¢, 
§] Item ingens, immensus: ut, Madey nancy. Syn. Apud Polyb. 
tGaieusemore. Apud Xen, aise fu3zu. Dicitur et wsyebes dbal- 
ciov, inusitata quvedam vis, apud Plat. ep. 7. et Luc. in Aleyoue. 

Hapaicis (et wapadrsaac) infiaustus, inauspicatus, dirus: idem quod 
@raioug: ut, Il¢. capaicia cfuare, Divitur et Rapxisinar, prin 
ft contra quai decet, sive preter officium., Hesych. 





ATINAQN, #salo: accipitris species apud Arist. hist. un. 1. y. 
¢. 36. Meminit et Phin, lb. to. c¢. 8. 


ATZ@ANOMAL, (BF, aletirsua, P. forbear, Aor. med. 2. fe hivey) 
sentio, proprie sensu corporis. Cum genitive: ut, alrBdvouces tot 
Weqers, sentio frigus. Interdum de iis que aurium sensu perci- 
piuntur, pro audio: ut apud Xen. ale@irouc nparyas, audio eli 
thorem. Aristoph. in Nubtb. feds herp. Dicitur et cum acensa- 
tivo, aleOdvoucs thy paniv, Sic Anistoph. in Pht. dixit, airbyraswdebov, 
Ct fobyre rie Lito, Thue. dixit, ale@dvapers TZ axof, q. d. auditione 
audio, Latine, fando audio, Refertur et ad alios sensus: sient et 
sentio, Latine, Nonnunquam absolute ponitur; ut apud Aristoph, 
in Ranis, Kal wis ye pay bots marteyeriee. Eves Gets ydp tore, 
wx alefieeras, }. quin et multo magis flagris cedendus est: nam 
si Deus est, non sentiet. J Frequenter ad aninum’transfertur, 
(ut sentio Latine) pro, mente percipio, intelliga, animadverto, 
cognosco, Jungitur cum participio, vel nominutivi casas; ut, af- 
eB avonces depiuerns Ce rot xaugst, sentio me ferri. Aristoph. ale@d- 
vonas €fwr, sentio me habiturum. Vel accusativi casus: ut Aristoph. 
in Plat. ¢f demeyudogy y' aioSorrd we, si meerentem me animadvertis- 
set, Xenophon. ale@dsouas bi ratra bray Myaven, intelligo hwe ita 
se habere, Interdum cum participio genitivi casus, Idem, $rfyee, 
oly mémord mow Yortoumpropiivrec, #, &c. Nonnunquam cum aceusa- 
tivo, absque participio. Idem Peed. 1, aleBazouas 1a ral wedeucer, 
Isocr, ad Demonicum, ste rhy exelruy yrdigeny aletien, sie illoruns 
mentent s. Habet et genitivum in similibus phrasibus ; 
Ut, aleOdvouas THe tHe Adyar rete. Plutarchus in Fabio, aleGa>c- 
Heres THe wep) alriv dofereiac, suam imbecillitatem sentiens, sie 
imbecillitatis conscius. Apud Thue. jungitur genitivo, interjecta 
Hage pean wepl, lib. 1. epi dy ctw aaleBdverGau tiv ye Baxeire. 
4 Usurpatur etiam pro scio, apud Areopagitam, ut ait Bud. 

AieOnuct, aroe, +3, sensio, ipse sentiendi actus, Aristot. 

AleOyois, ews, 4, sensus : ut, loi 28 ot dvOpwelven odhuceroe ale Oioeis werre. 
Plutarchus, ale$ye éxevetu}, sensus audiendi. Apud Atheneum 
pro eodem, aletnri: dois. § Item sensio, ipsa actio vel passio 
sentiendi. Thucyd. 2. 73 pir Aveciy Eyes Hq rye aistngw txaoty, 
meeror seu molestia sensu habet unicuique, i, vim hae ut sen- 

atur; 


( CVC)O 
J 4 


79 Al 


tiatur; vel un ue meerorem sentit. Apud Phitarchum «ic 
ay tg bm’ dyOp. Rec. tik Bi abate nol dysaurivraw (of yime;) aleOyow abe 
#ues, non sentiunt, Sic apud Galenum ad Glauc. 1. Yokeds teres 
aicthew tyes, expon. frigoris sensu afficiuntur, i. frigus sentiunt. 
thee dene itidem quod sentitur, Xen. Hell. 5. Aic6y- 
or Dau Bdven, sensu affici alicujus rei, vel rem aliquam sentire, Isocr. 
o . Dicitur haperper thy alebyrly ro0;, qui non sen- 
tit hoc vel illnd, apud Greg. Naz. © AleSyew reddiderunt quidam 
et cognitionem, hotitiam, intelligentiam, jadicium : pre loco. 

Alsbqric, oi, 4, (sensibilis, aadisy ak ee cadens, qui sensu 
percipi potest: ut, ale byris dxof, cadens sub sensum aurium. Al- 
obyra, icero interpretatur sensus moventia. Alz@y72 et reqrd Op- 
poni solent. 

Ale@yris, (q. d. sensibiliter) ita ut sensu percipiatur. Plut. de pri- 
mo frigido, xal pay dy role waduora th ugly aleberits oxhnpir dot. 
Ale@yrints, ot, é, sentiendi vim habens, sensu preditus: 4 aleGqriny 
drapsc, apud Galenum, sentiendi facultas. — Als@yrixiy exp, etiam 

passive, quod sensu percipi potest, quod sub sensus cadit. Sic apud 
Gal. ad Glauc. 2. Bry alethyrinch explicatur, dolor qui sentitur. 

Ale@yripuy, ov, v3, sentiendi instrumentum. Nonnulli exp. domici- 
lium sensus. Interdum cum gen. exp. simpl. instrumentum : ut, 
alsOyripes daxoqc, instrumentum audiendi vel auditus, id est, auris. 
Sic aleGyripuy dpdrews, instrumentum videndi seu visus, id est, 
oculus. Interdum dicuntur aietyriya pépy, partes per quas ipsi 
sensus agunt, 

, Composita. 

"Aveurbyola, as, %, carentia sensuum, defectus sensuum, stupor sen- 
suum sive sensus vacuitas, Athen. 12. § Item stolichtas, de- 
mentia, stupor, _stupiditas. Demosth, in Timocratem. 

*Avalatyres, ov, i xal 4, Carens sensu, expers facultatis sentiendi, non 
sentiens. Galenus, dyalebyre; iedgye dy rdcye, non sentit que 
patitur. Apud Platonem, dvalctnres tir Kaxiiy, nihil mali expe- 
riens, nihil mali sentiens. [tem in passiva significatione, qui non 
sentitur, sensum effugiens, qui sub sensum non cadit. Sic dva/- 
bytes Odvares, apud Thucyd. lib. 4. § Item stupidus, quasi sensu 
communi carens, stolidus. Demosth. pro corona, 404 xpi Sei» 
ere ona el cal dvalebyres, Alexi. Apud Thucyd. +3 dvaleOyror 
substantive pro 4 doauabyola, 

‘Avuur bites, sine sensu, sine sentiendi facultate. Metaphorice pro, 
stupide, stolide: unde drauicbyrws Eye et dvarbjrws Uaxeizbas, stu- 
pidum esse, apud [socratem, 

‘Avuebyréw, 3, sum sine sensu, interprete Cicerone, Apud Basilium 
draurbqri, cum genitive, pro sx alz@dveus, non sentio: adr’ ded 
aire why Huxlar dvacbyrdicay vily copupopir. Capitur et metapho- 
tice. Demosthen. pro corona, érereizpop ¥ imip read a 
—, Suns 8 drexeiruny, stupidus et quasi communi sensu 


‘dommobeeeliat idem quod draie6_7%; sed Atticos tradunt gramma- 
ticl dvaicOyres ¢ ad dicere, vel’ devaacbryreiv, non ‘eo Bea. 
Asmrbdrqucs, persentiseo, perspicue percipio, vel plane sensu perci- 
pio. Aristot. de gen. anim. |. 5. Aéyeras yp +d abb dpa, & dy oh 

rag acadphs Tru pabsrra rity dpwptvaw Carr Odver Bas, 

AvealeGyres, sensu non valens, hebetem sensum habens. Apud 
Aphrod, tuvaisGyray tps, exp. cutis hebes. Et 1) tcalrGyrer, 
(substantive) hebetudo sensus. 

Avoaabyala, Vix sentire, sensuum labefactatio. Gal. 

"Ewauctdoquas, sentio, pro aletderpas. Greg. dove uh dmovebérecton rot 
xploug bk Tip feerasw. Et de rebus que sensu animi percipiuatur : 
ut apud Sophoclem, — e2iv tii!’ dae Gdry xaxii, Apud Alex. 
Aphrod. éxaseQdveras tity evpapopiiv. — intelligo, 
aaa ut Soph. tiv ov dy dager Bday pad 

"ExaicOnua, exp. sensus, effectus sensus, rid ent, sensus. Plut. 

"ExaleOecis, sensus, Laért. in Epicuro. 

Decomp. *AveraicOyr05, qui non sentitur. Luc, et Areop. 

"Averuucbirws, ita ut non sentiatur. 

SuwermcGdrtpos, una sensym et fructum percipio, ut exponitur apud 

obaverras, 


105 elaucbyrbcarin civ dichwr Sour. Et +i daletyrw, (substantive) 
sensus vigor, apud Galenum. 
Elawtyoia, pro eodem : ut apud Ladrtium, lexis, ease byeia, dgridrys, 
sensuum vigor et integritas. 
Karaurfdssnas, sentio, intelligo. Soph, 
in sensu fallor, non sum satis 
Se ee ee 
aéyeras. Exponitur etiam percipio, certior it. — 
Tpactarouas, preasentio, ante sentio. Plut. ba Dubbonte sxton 
artariven, Apad Thuc. cum — puriitentes 38 expand, 
prescire adventum exercitus. A Demosthene accipi et pro pro- 
video, scribit Bud. TpealcrGne.;, presensio. 
XwairSdrpas, una cum alio sentio, id est, sengu percipio, Plut. de 
civili charitate loquens, svasuOdverbas xal ovvadyeiv dddraas, SENSU 
rei alicujus una tangi, | Dionys. theol, ori yp xab apis davriiy 
jueba xai izper, nobis conscii nostri sumus et sic novimus. 
Xwaizbyox, apud medicos, q. d. conscientia morbi, Bud. 


exacti sensus. 





ATEIMO'O, &, F. écw, P, exa, insumo, impendo, cararadioxe, in- 


guit Suid, tym. 






Al 80 


Composita. 

‘Arasiwie, &, pro eodem, Eust. vult alejusi> esse sumptus facere in 
ea quie decet; dracyair esse fortasse sumptus facere in €a que 
non decet, Sumitur tamen dracipete$as ut plurimum pro aleysst- 
cba: Ut, dyvamiuaby voit dzyaloudrws, in operarios absunaptum est, 
sive impensum. Apud Herodot. autem dvascsusiby dx rot tdepeu 4 


Yi, expon. este gre humus. 

“Avariaouara, Hesych - aeheaere, SUuMptus. 

Kataraicspeir, soars graalry ipp. xararuespetras, Gal. exp. cararahi- 
owetas, 


Tpearasrimse, prius impendo, prius consumo. Herodot. 
“APE =Q, F. fe, ruo, cum impetu feror, irruo, ingrue. Item erum- 
po, ilio. In usu est potissinum a In Anth. Epigr. 
a ae que filium casldie, ana Scan eee a 
x7. Eustath. vult apud Homerum esse, festinare, et peBlac drd- 
var. Utitur tamen et in aliis significat. LH, p. “Lema dizowr. 
Soph. kat’ ips; dieew, vulgo exp. per vestigia feror. Hom. pa- 
oydey aifas, exp. ense insurgens, Item aifas rely txha, concussis 
armis proripiens sese: et dtGarrec desl, apud Euri , Marte 
pereiti, Cicero vagari interpretatus est in hoe Homeri loco, rol 
bt rxial dtoows:. Est in usu et in soluta oratione, licet rarius. 
Laért. digas dul viv xunmiy pdeceplay, impetu contendere, ut Bud. 
exponit. Idem apud Plat. difee d& exeiy, exp. eum impetus subire 
possit dicere. Apod Plut. in Pompeio, dui Be Mepewiiion 2Oi¢ dita, 
Interpret, dita insiliens. 
“Aleqopas, ident quod dirrs, ruo, io, exilio. I). y. — de Bé puss 
Hrs "WixGy wardyeyp ivéows, id est, exiliit. Hesiod. in Theog. 
wins det Bue Aloorrs, Com impetu erumpebant, ut exp. Steph. 
"ahhe adverb. impetuose, irruende cum impetu. . Arg. 2. 


paply dryer. 

Ais procella. Vide xeralerw. Vide in Aig. 

*Aixt, 4 Motus alicujus qui irruit, violentus motus, impetas. TL. «. 
ott dip vol rye Tier dimds duchy pudvaw ob x” daxtyreer. 

“Aixes, idem quod dikal, égual, a nominat. sing. aif. 

Alsew, etiam dicitur pro direw, irruo, &c. Unde et aife, irruam, et 
3a, irrui. er a aeee wane Apud 
— in weal mphs te Qucddnere OF Eker aeépa, id*est, manum 

i ovit seu cum impetu, ut exp. Steph, 


‘Avalrow, ruo, prosilio, prorumpo. Item ex cum impetu, Od. ¢. 
— ol dpa wdvres dvtifay yedderre. Et Il. x. v. 148. dicuntur 
fontes drairee, erumpere. Apud Xen. 4 ¥ ealjon: avatac, dep’ 
abriv tharyply workores Taly xvi, 

*Avaleow, etiam pro codem dici annotatur, et aff. ex Aristoph. Ptoto, 
Tpevy’ dvaifas. 

‘Anatees, prosilio, cum impetu abeo. Ex Soph. citatur pro, vi irruo. 

gine. et emico: ut, 


halkara fulgur. 

Asatytmy, Cum impetu transeundo. Opp. lib. 1. Hal. Avfateow, idem. 
Theoer. Idyll. 3 

Eleatrew, irruo aikquo, i irmumpo. “Eraérew pro eodem aff. ex Ari- 
stoph. in Nub. 

"Efatzew, prosilio alicunde, cura impetu ‘Eaicee, idem, 
apud Aristoph. in Pluto, dba aby Bie Biron? bu rod ed, 

Tipeeaicos, prior proruo. 

"ExasyiZu, cum impetu et desuper spiro. Hind. 2. ex atrew. 

"Exahyiy, cum impetu, impetuose. Hesych. in superficie, leviter, 
levi attactu. 

‘Exatzew, irruo in aliquem, impetum in aliquem facio. Od. §.*H yd 
pe acdre weddel dertiowey medinos, in me irrnebant hastis, Citatur 
ex Apollonio, éxairewr Eldpes, pro, ensem cum impeta movens in 
ao a delabor,deferor 

Kareires,cum impet cum impetu. Et simpl.proirruo. 

Kardif, procella, ut qua cum —_ ingruat. 

Karan, idem quod alyic, sed usitatins est, Aristotel. de mundo, 
Tir yf omy Braker vendre Kerarylc wey dori rine Evaber rixrey 
—s Kararyitw de vento dici solet seu procella mgruente aut 

te cum impetu. Hom. Il. B. ‘Os ¥ tre xerfory Yédrzes Babb 
dilew CADdy AdBpec dwaryiCur 

Karabyty, impetuose seu irruendo. Apoll. 

Decomp. Tponpeceeradytyy, exp. antrorsum cum impeta. Apoll. 
Arg. 2. txpege avuars 2d Bpy Fpurpnatabyley waldns dddc. 

Kopbaié, ines, 4, cum impetu, vel cujus galea varie 
agitatur, Unde pro impetnoso vel = pro strenuo denique 
ac forti acctpitur; ut xepeBeudi.os. 

Me.avaeyi, atro nimbo seu procella horrens, pre turbulenta vi et 
horrore nigricans, ex Phut. 

Meratren, exp. perabiéxw, insequor, Il. p. Kal we peralbas pdaly tas 
yleros witersi. 

Merabyiny insequendo cum impetu. Apoll. Arg 

Napatrow, ereo, pertranseo. Proprie Pah ig cum impetu 

nsndgomie Li etiam ri me raptim, prorumpo. Il, «. 

"Adda waphifer Nehinudves, Bee 

Theva, exp. impetuosus, varios impetus seu motus habens, medvdp- 
poyres, 6 eoddee Binces Exar. Exp. et valde turbulentus: ut, xfpere; 
murvdif, H. «. Sic wodudif wikemes. Th. a. 

Iwaicew, simul irruo: unde apud. Hesiod. caf re ovvaleryy deel fool 
wep déres, id est, simul irruebant, vel in’ se mutuo irruchant. 

Zuwaheyy, simul, uno impetu. Vide Suid 


Tpryaines, 












pendent equine sete. Exp. et 
nt et ali# expositiones, quas vi : 
iio. Exponitur et subrepo, apud Hom. Lliad. 9. 


4, ong nefarius, flayitiosus, Odyss. «, et «. M% 
bs Kal Frmueg fore Laneriiyes Sagideig, unde grpe- 
ADM ald yarewts v cin xal aleve fu. Item 
par weprepias WF alowda picactas, fr Eustath. 
alongs cud iebes, quasi aledevios, aut simpliciter, 
td ovhge, ut sit 2 epitat. et pleonasmus rei 4, aut eapd + 
quod est Saddas) ri aizus, hoc est, Beau: aut simpliciter 
id est, Préfau, pleonasmo ret 1, unde et synonymum 
m putatur, phe 


leonasinoe tet _. Eadem habet etiam 






HE, ov, &, vel Alevsonris, Fz0c, d, certaminis prieses et 
P sive Spa8err}:, apud Homerum Od. 6. Alcv- 
tel dda wdvres doderay Anus: ul sit aloyurirys quasi 

Wey Tey Bixler ark tobe awyiva;, wt ait Budwus. 
bustathius A dicit, ol +) alesy véjarres eis eyemtoutress. Eodem 
modo alibi ex Aristarcho docet esse dictum apd 1) ai- 

wor wipe. Affert et alias etymologias, ut alevureriy sit é ri al- 
parte. sreatcnreihg én how tusiy. Fuerunt autem ita appel- 
lati olim reges. Seribit enim Aristot. Polit, |. 3. c. 10. Tertium 
genus monarchise quod erat apud veteres Gracos, eorum quos 
vocant aleysjres. Idem ejus operis |. 4. ait quosdam jsedeyors 

alovpsrras. 










a veteribus Grecis appellatos : 
Alowpsiris, ites, HT na: eodem modo quo alsyxtrys, rex certo 
Aleysryrda, as, 4, regia potestas, data cuipiam per electionem : nam 
Aristot. Pol. $.¢. 11. quatuor Sa¢ieéa; genera constituens, tertium 
locum +f aleyuryrede tribuit, que est (ut inquit) aljery tupasi;. 
, & impero, Euripidi in Medea, ut docet Hesych. 
rip. ver sunt statim ab initio, Mijas Kpdavres wait’, t; al- 






%, 8, Sive Alowirys. Secundum quosdam, idem qui et ai- 
at Sit quasi § ryp% +3 ala. Secundum alios aleyrt; 
escehs, qui valde est robustus: ex 2 epitatico et ox, 
de Fel coum impetu feror. Vel alzeyrip, decens, mode- 
ratus: derivando ab alex. Secundum quosdam, pastor. Aut qui 
facile hue illuc movetur ; ab dtzeex. Hac Eustathius in illum I. «. 
versum, Be Nivea Kelpy alovyrii douctis, 


+ ALEXOZ, es, 7, turpitudo, forditas, deformitas. Xen, Pad. 2. 4; 
Be eter +) eephrwrey tot dolpic imephdrde aloxes, ut viderunt faciem 
inis foeditate modum omnem excedentem, vel supra mo- 
dum feedam et deformem. Sic apud Plut, wityxss alzyug merdyer. 
dedecus, infamia. Od. o. Xe x‘ alryss AgSy re 
per wore, Et Iliad. y. copulantur aloyea xl treiien. 
& Etymol. vult per synwresin factum esse ex aicysc, deducto 
ex a) et ieyw, ut sit quasi quod quis habere nolit, 
“Angmordtrs, idem quod aleyec, infamia, ignominia, Ezechiel. 16. 
Aicyie, &, f. éew, dedecoro, infamo. Aicyer, dedecoratio. 
Aloypis, %, 4, turpis, foadus, deformis, cui opponitur «ads. Plut. in 
prec. connub. teis par alorypiis dmaraptiicbas rif dperf, robs be nadcig, 
Moyea érea, Il. f. et yet. F In neut. gen. aleysiv, (velut 
substantivum) turpitudo, probrum, dedecus, Dem. pro cor. xjor- 
dreiéy. In comparativo gradu alzysiresss vel 
alexier. In superl. aloyperares et alzysrres. Ponitur et adverbiali- 
“Sd apape foadissime ; ut, aicysora wevine qresesc. 
Alexgits, turpiter, IL. pb. Ta ¥ aleygig dénexe. 
Meygirns, 97%, 7, turpitudo, forditas. Exp. et obsccenitas, 
Alexpiusy, ones, 6 xed m, turpis. In Anth, Epigr. Aloygipar drdeca xa 


Aloxgon, 3, pudor. ie dicitur, quum ob turpia erubescimus. 
Unde a philosophis itur, metus juste fe pocspumeantnes Vide 
Gell, lL. 19. ¢..6. Interdum tamen est, addy, id est, verecundia seu 

pudor: utapud Soph. in Ajace, dé yap $ waperter, aioysiy 

6 dust. Et apud Isoer. tot padtsora caste apéxer Korpsy, aloryr'rqy, 
texasortrgy. | Item dedecus, probrum, infamia, ignominia. Dem. 
wip & wueiy Thy tiduy, dedecore allicere civitatem, Quod 
in. it, aleying th wihes epidwrer, Laterdum signi- 

latum. Isocr. in Paneg. t+: 8 waddur E6465, 


ficat 
wai alaxinas. 
Aleyiew, f. wii, pudefacio, erubescere facio. Item dehonesto, foedo, 
Oo; cui itur to xadrdrw. Ilo. yapien 8 foyuoe wplewnio. 
ificat et dedecoro, dedecore aficio. IL. {. Madi yes 
wartpes aleysetuer. Interdim stuprum offero, vitium offero, stu- 
pro. Lys. dd 45 walla aleysvy Ala. 

oo me pudet. Cum inf. Herodot. 1. alzy'- 
vasa dwovertéen, cum part. Xen, Pied. 3. aleyvrouas capauriy. 
Dem. Cor. rebvedray 8 ofk aleyivg naryyspay, Cum dat. ut 

Pred. 5. aleysoquas 7H asi. Aristophan, in Nub. ai- 

Tlrypas weit aberypeis. Et seepe cum accus. Odyss. p. "AX aleyin- 








iH 


~ 


Li 
: 
fi 


H 


i 


Al 82 


pave hari dobody, Greg. ray werdberw alorgwuerce. Cum hoc casu 
sepe significat revereri. Interdum cum prepos. éxi vel dy: ut 
sch. contra Ctesiph. alcyiveras dg’ ly jyuderyxe, eum suorum 
peceatorum pudet, Et Thue, Lb. 2. dy reilg Spyeug aloyredwen. Sic ad 
Philip. 1. #11 dy ei8ei alexwtiovuwa. Y Item pro aletmas, revereor. 
Isocrat. ad Dem, roi¢ yeretg thc, tois Ba piras aloygiew. Sic Xen. 
Peed. 1. alcyuriuens thy tartpa. 
Aloyyeris, of, 4, pudendus, cujus nos pudere debet : citatur ex Phocyl. 
Aleysorgias, o@, 4, verecundus, pudibundus. Aristot. in Eth. pro eo- 
dem ponit réevg albjnoras et aloyuermdsts. Ltem alsyveryhie, pudo- 
rem movens seu afferens, vel pudendum. Aristot. Rhet. 2. 
AlexyurmJa, verecundia, vel potius habitus quidam animi ad vere- 
cundiam i, Phut, Aleywrydig, verecunde, pudibunde. 
Aloxurrnpes, Wem quod alzyurrmads. Plato, aleyvernpirepes pd2Qav 100 
béerres. 


Compasita. 
‘Malexurres, wv, é xed 4, impudens, inverecundus. Dicitur et de per- 
sona et de re. Dem. Thuc. &c, 
“Avuryirres, impudenter, inverecunde. Plat. 
‘Avasoygeria, %, impudentia, inverecundia. Plato in Apol. et Aristot. 
Rhet. lib. 2. 


‘Avayoris, &, impudenter ago, impudentia utor, impudenter me 
gero, Jungitur cum praepos. xpi: et wepf: ut, drauryerrid xzhc THe 
4AqGca9, impudenter resisto veritati, Apud Isver. drauryenti ei 
rere, hujus rei me non pudet. 

"Arugula, idem quod dvacyurtia. 

Decomp, ‘Aravacywris, 5, impudenter me gero, impudentia utur. 
Plat. in Apol. 

‘Mrarmexg>ouc, impudenter attento, apud C hrysost, 

Aiacyvrouau, vereor, erubesco: ut aleyrvducs, 

*Exasryhs, fs, ¢ «al 9, cum turpitudine conjunctus, turpis. Suid, 

‘Exaryvnpya, erubesco, yerecundor, me pudet, vel valde erubes- 
CO: trary tvepae TH voor, Herodot. Et cum acc, ut ad Rom.c. 1, 
wx drmaytooum Ti ayrylser, Sic Marc. 8. Cutm partic, apud So- 
phoclem,of3’ deasryivy Aeyey. Cum infinitive : ut, drauey rou Kadety. 

“Averaleywres, (decomp.) inverecundus, impudens, Basil, in epist. 
Pro draloyurrey. “‘Avexacyveres, inverecunde, impudenter, pro 
arauryteray. Naz. 

Karaexivw, pudefaciog dedecoro, probro afficio, foedo, Karacryt'va- 
ca zasGelay, apud Plat. in Numa, que virginitatem polluit. A 
Bud. expon. notam et infamiam inuro, apud Antiph, pte «a- 
Tacyivay Thy tateiba pho dxavrag, § Item vitium vel stuprum 
offero, Lys, toi apa reais wigeous tag ahAarplag kaTaaryveurs pura 
«ag, Rataicyircuas, pidetio, dedecoror, probro afficior, Inter- 
dum pro erubesco, me pudet. [socrates, KararyiSertes ykp al 
Tehoronious thy apeThy Toy HueTeser, (UUM €0s Virlutis nostrorum 
puduisset. 

Karacyerhs, qui dedecore aflicit aut probro, Alsehin. in Ag. 

Hevaroxys, omnino foedus, penitus turpis, turpissimus, Mavairyertss, 
superl, in Anth. Epigr. 

‘Triperxec, supra modum turpis seu feedus, apud Xenoph. 

‘Trepauryivouas, Supra modum verecundor. 


APTE?, &, F. gee, P. xa, peto, postulo, poseu. Cum accus. rei: ut 
Xen. Hell. 1, xgly airjous xpjuere doer. Cun accus. persone: ; 
ut Nen, Pal. 4. cei dri due fryoas, § ci duci, bre hay Saves, Cum 
accus, persiue et rei sunul: ut idem Xen. Pred. 8. ¢d wpidai pty 
aixdras Tires atredos, werdai be weeny. Sic Alsch, in Ctesiph, wérrere 3 
adreivy tots Beaty Taya. Dicitur etiam ait retro wap oot, peto 
hoc abs te. Et cum infinit. Il, {. gree ojx RéeGas, petebat videre. 
Sic et ait® AaSei, apud Isoer. in Areop. et Aristoph, in Pluto. 

Aivépas, faa, idem quod aid eandemque servat coustruct. ut, 3- 
rat aitétuos, apud Aristoph. in Nub. equa postulo. Et alrei6as 
thyaba waph tH bear, apud Neo, Ped. t. Et cum intinit. apud 
eundem Xen, Signiticat etiam utendum peto, apud Suid, © Hem 
in pass. signif, petor, &c. apud Thuc. Plat. et alios, 

Alrjua, 73, petitio, postulatio, postulatum. Vide Bud. in Pand, 

Altycu, evs, 4, idem, Isuerat. 

Alters, &, 4, petitor, postulator, apud Suid. Alryris, of, é, peten- 
dus, qui peti debet vel potest. 

AMrgtents, of, 6, petar, id est, propensus ad petendum, fugitator et 
procax, apud Anistotelem in Ethie. lib. 4. 

Airmus, pro airés, apud Eust. ex Pind, 

Alzits, ide quod airew, (sed apud poiitas duntaxat) id est, peto, vel 
etiam mendico, Aliquando absolute et neutraliter ; ut Oud. 9. et +. 
Aliquando cum accus. ut Od. 3, Alrifer axdiws. 

Aitys, ov, 6, mendicus, éxafry:. 

Mrwiac, of, é, tecto scommute ponitur pro airs, ut Eust. annotat, 
Od, £ Alioqui nomen est proprium. 

Composita. 

“Avrautéa, vicissim peto, contra peto, reposco. Plut, 

‘Axarréw, &, reposeo, repeto, exigo, Cum duobus accus. Aristoph. 
in Nub. awasriv ye tapyipar. Luc. dxasri ti dpedsueve Napa cov. 
Et dwasteiv Bikas, poenas expetere. Dicitur et deasreiy eyo, ra- 
tionem exigere. Luc. 

‘Atatetamn, reposcor, exigor, Cum duobus itidem accus. Dicitur 
enim dwaiteiuas xd xpdo;, 

'Awairyoss, repetitio, exactio. ‘Aratyriak, promptus ad reposcen- 
— vel qui reposcit, seu qui reposcere solet. 





Decomp, 


( FOODIE 


83 Al 


Decomp. 'Avrararrés, vicissim reposco seu exigo. Thuc. 4. 

Upcararrte, insuper reposco seu exigo ; 

*Efatéw, Z, posco, mihi dari peto. Dicitur éfasrd ratro, et aurd ce 
setts, Ears eel ripapin, exposco ad peenam, ears as Béoarey, 
exposco ad questionem: in qua signif. asd frequentissime 

usurpatur sine adjectione, apud Isocr. Plut. &c. 


*Efarreiuas, exposcor ad panam: ut Demosth, dicit se Easreie bas | 


tei @aéeew. Dicitur et significatione act. pro aired, id est, de- 

ad peenam, apud Plut. de orac. defectu, {| Item (signi- 
ficatione itidem activa, et quidem precedenti contraria) pro de- 
poscere reum, deprecari rei poenam, nox et periculo reum exi- 
mere, Alschin. ¢Gasreivras ypades 1% capariuer, postulant reo- 
rum delationes precibus suis condonari. Xenoph, Anab. lib. 1. 
4 88 paryp Clarrerapéry adrly, dxowture wdhuy xl ri apyyy, i. de- 
precata, vel cum deprecatione sua periculo eum liberasset. Et 
simpliciter pro impetrare: ut apud Eurip. ¢fasre wees ra oyhth- 
para. Et Plat. (fyricare thy ‘Acxaclay benfels tir ticarriy, a judi- 
cibus exoravit, vel deprecatus est. © Sumitur et passive in hac 

steriori significatione apud Lysiam. 

Rhairerne, ipsa actio deposcendi aliquem, ad supplicium videlicet ; 
postulatio ad questionem, Item deprecatio pro reo. Bud.ex Dem. 

*Artefautés, 3, (decomp.) contra seu vicissim exposco. 

*Exarée, 3, insuper peto vel post alind peto. IL ¥. Item stipem 
peto, mendico. Athen, |. 8. 

*"Exalrycn, mendicatio. 

"Ewalrys, ov, 4, qui stipem petit seu corrogat, mendicus. Item cir- 
culator et davuarerods, inquit Bud. apud Chrysost. 

Merairéw, &, inter alios peto, vel una cum alio vel aliis peto. Unde 
etiam ponitur pro, partem peto: sicut meraditems, pro, partem 
do, inquit Bud. Sic Dem, § raph tolrwy dup’ dy eligebacs, merasredr. 
Item stipem peto, mendico, quasi unus post alterum peto, vel 

t petitum unum alterum peto, ut exponi posse scribit Steph. 
Ponitur interdum absolute, interdum cum accusative: ut apud 
Luc, of thy dqnivezey tpogry weractotcs. 

Meraitys, us, idem qui et ¢zalry;. Mérartss, idem, apud Suid. 
ex Polyb. 

Tlapestéopas, oar, . Exp. et reeuso, aversor, repudio: ut 
raparteicbas Kideow, Plut. deprecari et recusare supplicum. Sic 
Baparreie Oa viv pOive: Aristid. et Plut. eaparreieGas tie é).eusy, apud 
eundem Plut. in Pericle, Sic sazasreieOas teFsrv, apud Halic. recu- 
sare prandium, waparreiedas ywaina, apud Plut. in Apophth. uxo- 
rem repudiare. Et cum infinit. citatur ex Porphyrio, rapaenjeo~ 
fas Reyer, pro, supersedebo dicere. © Item deprecor, veniam peto, 
vel veniam impetro, exoro: ut, sapastepas Tip Yeux, apud Hero- 
dot. in Clione, deprecari vitam, orare ut vite parcatur. Sic dicitur 
sapurdcba tod, apud Plut. Dicitur etiam ragatoipal ce, a te ve- 
niam impetro, te exoro, apud Aristoph. Herod. Plut. &e. Dici- 
tur etiam sapaireiebas epi tives, id est, aliqua de re, apud Aristid. 
{ Item deprecor, id est, depello seu removeo quasi deprecando : 
Ul, tapartobpad oe THs wduabews, quod exp. libero te crimine. Expo- 
nitur etiam excuso, apud Lucam cap. 14. Item pro simplici 
alreijuas, precor, rogo, ut deprecor interdum pro simplici precor. 
Vel pro postulo aut posco, ut docet Bud. Sic Aristoph. in Equit. 
& & adteds sapaityttue$a, unum hoc cos us. Sic taparret- 
pal ce cvyyripsy, apud Menand. Dicitur et cum infinit. caparred- 
pal ce tite muciv, et tapaitalual ce uh weseiy. 

Tlapaityoig, deprecatio, ray pro vehementi precatione, quam pro 
recusatione : ut apud Plat. in Gong. ders uty ely eal Dural xa) pikur 

r ty yd dy obons sig Kplcens, ypiree, amicorum preces 
supplices et tio apud pop. multum valent. Item venie 
petitio, apud Thuc. lib, 1, et Plut. in Numa. Est etiam venia, id 
est, gratia et indulgens concessio, inquit Bud, ex Plat. de leg. 
lib. 11. Item exeusatio, apud Synes. et Basil. 

Tapatyrys, deprecator. Mapaeryris, q. d. deprecabilis, apud quem 
deprecationes valent, exorabilis. Plat, de leg. pes 
Decomp, *Axapafryre;, ov, § xa) 4, indeprecabilis, inexorabilis, durus, 
inclemens: Plato, Geol wapa ti Bika wartéwasw dwapalrytu. Sic 
apud Antiph, dxapairyroes Saarnjs. Apud Plut. in Pericle, &razaé- 
THT wepl Tas eras, Severus in exigendis rationibus. Apud Phil. 
de vita Mosis, drapalryros thy épyty, implacabili ira preditus. Di- 
citur etiam de re: ut, dwapalryres Bian, et dwapalrytes rimapla, apud 
eundem Phil. Apud Plut. deapalryres wepelz, profectio qua re- 
cusari non potest. Apud Diose. drapalrytos xivters:, exp. inevi- 
tabile suites: "Anapairytes, inexorabiliter, cum severitate in- 
exorabili, Thoc. Plutarch, Avowepafryres, exoratu difficilis. Item 

pro dxapairyres, inexorabilis, implacabilis, Auschyl. 

Etrapairyrs;, facile exorabilis, placabilis, non durus deprecantibus. 

Tprarrév, &, insuper peto. Xen. in Apol. Socr. ri Uy ér wpscarray. 
{| Item stipem peto, mendico: ut ératd et perars. Isoer. in 
Areop, olte sporauriiy tei dytvyydverras. Npeairys, qui stipem pe- 
tit, mendicus, Plut. Chrysost. 


“ATH ¥, ov, 6, is qui amatur, amore nimirum venereo. Apud Theo- 
critum Idyll. 12. inseribitur 4iry;, ubi annotat scholiastes rsis ¢pw- 
pevens Thessalis vocari divas (sicut Aleman etiam ra drepdotous 
xépas appellat diras) sapk +2 thy dpshuevey elraiear wal clewvely tiv Epo 
ta t9 dyanivr, Sic et Etym. et Eust. apud quos plura vide. 
© Suidw est etiam duqruis, impetuosus. 


AI'TI’A, 4, causa, ratio, Plato in* Timmo, 4a 3% Ty alrlay nal 








Al 84 


tly eyiculy érexrfrere, hanc rationem habuit at absolveret, Cice- 
rone in e. Idem, alias xpira:, cause prime. Dicitur etiam 
apud Isoer. redrev thy aitlaw tye, vel revrow thy altiay cos dvcerlinus, 
aut éxgxpw, pro, hoc mibi acceptum fertur: hujus rei causa sum 
vel dicor esse. | Item culpa, crimen. Plut. in Pericle, alriay 
faye Tet wodduer, Culpam belli sustinuit, culpatus fuit ob bellum, 
Dicitur et altiay Sye dei tory, apud Xen. Et alice Fyw yedBerGas, 
apud Lac. insimulor mendacii. Apud Dem. alrlay tye tadryy, ac- 
cusor hoc nomine, crimen hoc in me confertur. Dicitur et alriay 
tye bed ties, Thue, accusari ab aliquo, A alrias tye ce, vel & 
alts ee tw, capitur pro accuso, insimulo, culpo, apud Thucyd, 
Pro eodem dicttur ct ¢y altlg tifyu, et alriay ou dvarlOys, apud 
Isocratem. His contraria sunt, altias deviwew, alriag Eeneiy, culpa 
liberare, crimine absolvere, Alziay $2 er$as, (inquit Budaeus) in 
se crimen recipere. In plurali, swepe dicitur alrias peydrag Eye, 
et dy weyddaus airless lui, gravia crimina mihi objiciuntur. 
Derivata ex Aivia, id est, causa. 

Airey, ov, 73, substant, causa, ratio: ut, alta xfpa wal adrereAg, Cause 
principales et perfect: ; alrsa tpeyye(uera vel xpacerapetind COUR 
antecedentes ; aitia tpereg, proxime cause. Gregor. Naz. 73 
=pitw alte vocat Deum. 

Airuilng, €6¢, 4 xad q, Causalis: ut, altutes ovriecua, apud Gramm. 

Aries, ov, 4, form. altia, neut. airy, qui vel quae vel quod in causa 
est, vel causa rei alicujus, autor. Aristoph. in Plut. xavrev afrig 
kal ta naxiiy Kal tity dyabiy, Dem. ti eet’ ody aitue tn, &e. quid 
in causa est cur, &c. Interdum aris fem. gen. ponitur pro alria. 
Aristot. de mundo, 4 ¢> pas? Wrapus ovpmage attics yiveras cery- 
plas. Aliam signif. vide in Airia, id est, . Comparat. alrud- 
Tepes, Qui Magis est causa vel in causa, Superl. alrubrares, qui 
maxime est in causa, Xen. et Thuc. 

Altidapas, Guo, f. drowas, causam attribuo seu assigno, causam esse 
dico, acceptum fero, imputo. Aristot. de nat. an. 8. abrsdivras rag 
tpmpas, Causam cibis attribuunt. Apud Theophr. de causis plant. 
hb. 4. cap. 8. duduiv revrow alradicauré tg Th deGéuas, utrumque 
aliquis ibecillitati imputaverit. Plato in Phadro, nal dey ai- 
tidpuas tois dyrowiong Oeste, hoe geceptum geniis loci refero. Exp. 
etiam causor: ut apud Dem. pro cor. orog bt ts lepas yhpag pridere 
dvas. Aliam signif. vide in alrfa, id est, culpa. 

Ainazé;, q. d. causatus, id est, ex alio tanquam ex causa procedens : 
ut, é vids rel Bead etn fertuy alti, GX alriatig, nol 7) antue dle al- 
tw, GO! aitarér. Dicitur etiam airiariy, id cujus causa seu ra- 
tio redditur. Exp. et id quod pro causa sive ratione affertur. ~ 

Composita, 


‘Avaities, ov, d kal 4, causam non habens, cujus causa nulla est: ut, © 
dvairieg xiyous, apd Alex. Aphr. Hoc sensu dicitur Geis dvafrics, 
Damase. et Greg. Naz. Item qui in causa non est cur 
iquid fiat, qui non est autor, qui in causa non est hujus vel 
illius rei. Cum genit. ut apud Plut, dvafris tiv waxdiy. Aliam 
signif. vide in comp. ab alria, culpa. 

*Avautivg, absque causa, sine chusa, nulla precedente causa: ut Alex, 
Aphr. pegtiy dvcairlngyieras. Sica theologis dicitur Deus esse dvarriws. 

*Exautiduas, causam seu causis assigno. Plato in Phiedro, sé sivas 
alviag dwastidmersy ele 7) Seaxormeiy Ta xpdyeara. Aliam signif. vidé 
in aizia, id est, culpa. 

Meradzieg, qui una cum alio in causa est alicujus rei, particeps. Xen. 
Hell. §. of pd oepayeis weal of weratrvn rot fpyw. Exp. et simpl. au- 
tor et causa alicujus facti, a Bud. et citatur ex Herodoto, &s pdp- 
uote perartiong rot qplvev Bee. 

Summeralree, (decomp.) ut cvrafres, adminiculum prinwe cause, in- 
quit Bud. ex Plat. in Tim. 

Tlavatras, qui est causa et autor alicujus rei, Ausch. in Eumen. 

Mapafrwss, qui ex parte in causa est, vel qui in causa est, autor, pro 
alrus. Exp. et é alriay wapéyav. Plut. 1b 08 tity aloypitv 12 Oeiew map- 
alts yerécbas ofx ebdvyer. 

Npratideuos, Tuo, cansam assigno propter quam. Rom. cap. 3. 

Yvwafrios, qui simul cum alio vel aliis in causa est alicujus rei, autor. 
Xen. Peed. 1. Words dy wal deyabet tives cwalris dy, xanod BF olBeri. 

Sewalrus, ov, ve, subst. causa adjutrix, vel adjuvans causa. 

Derivata ab airia, id est, culpa, crimen. 

Alnus, wv, 4, f. alria, neut. afr, culpe affinis, culpandus, accusan- 
dus; qui culpari debet ob rem aliquam, utpote ejus wutor. Il. . 
obrs jute alti deel, Besd wf we atriof ele, non mihi in culpa es, dii 
certe culpandi sunt, Herodot. lib. 1. oféy dota alving dvarrerens 
éwoinee. Ab Eustath. expon. sons vel reus, et supplicio dignus. 
{| Apud Diose. xaraqepds atti, exp. veterno obnoxii. 

Mridouat, Su, £. deowas, accuso, culpo, criminor, Dem. pro Cte- 
siph. dys pap Aleybrp obbers altiduau tiv dy mop spay bérrey, Apud 
Chrysost. alniual ce el; dmepmpaviar, accuso te superbe. Item 
in pass, signif. accusor, culpor. Gorgias in Helene encomio, « 
bode vd xpitrew Absee alridio Gas é altudperss, id est, si dignus est qui 
accusetur vel reprehendatur. 

Alriaua, vi, criminatio, accusatio. Plut. in Publ. roire %% <prev ai- 
clown viv Otedodrney 0hduSary, Usurpatur et pro altia, crimen. 
Hesych. 

iidinss on 4, idem quod airiape. A Bud. exp. accusatio et querela. 


Alraetinds, o&, 4, criminatorius, accusatorius: ut, alriatiay writes, 


a i, 

Alndte, Tas aud alreipce. 

Almaf{oyas, accusor, culpor, ut exp. Bud. apud Xen. Hell. 4. xal pa- 
More 


85 Al 
aa trartisteSas, qui ob id incusabantur, quasi ipsi 


Mae ee © Composita. 

rie yw bal #, & quo culpa rei alicujus abest, culpa vacans, non 

cusandus: ut, daft; dqprevgs, apud Xen. dementia non ac- 
‘Item insons, crimine vacans, nulli culpse affinis, [l.», 

bg dralter aitidacrbas. 


“Bralriss, qui est in culpa, culpandus : ut, teairng rele, Thueyd. 
¢riminor, accuso, vel incuso, insimuto, culpam 

i elias contr Dem. in Mid. drastiaedperts me cpdiee, crimi- 

Et Plato in epist. dxasriiwau th phxes THs e- 

itineris culpam rejicio, 

ison ten decomp.) simul criminor, simul vel una accuso. Plin. 

Kararridouas, Bas, ériminor, accuso, imaeauta: Cum aceus. apud 
Demosth. cerarrudperss tara, heec criminis loco objiciens. © Ka- 
tamafds, passiva significatione apud Polyb. lib. 3. 

rerriacs, criminatio, accusatio. 3. Plut. 

“ oe (decomp) 4, 4 koi 4,4. d. non accusabilis, inculpatus, 

ens, crimine vacans. Hesych. 

rebus ulans, vel parvam ob causam, 

» ante criminor, ante accuso: ad Rom. cap. 3. 

: M insuper accuso vel criminor, 

"“Teadrisc, -crimini seu facinori; non insons, nec extra no- 
xam. Philo de vita M, lib. 1. datreg elvou axed, Dicitur etiam, 

twalrue ell ou, obnoxius sum tibi. Xen. et twairids els Tuite. 

Plat. Ti deafrur. (subst.) culpa. Bud. in epist. 1. “Trarriss, red- 















dendo se crimini obnoxium, merendo. 
‘Awealrus, ( yi innoxius, non affinis; ut, dsveatris ixy- 
pecia, Philoni de mundo, innoxia muneris functio. 


levi de causa quemvis culpare solet. Xen. 


Exp. etiam Eciieres, litigiosus, apud Xen, Ts qudafrue, 
subst. exp. propensio ad accusandum, apud Plut. 


AITXMB, 4, cuspis, mucro; ut, aiynr Nog YT Swpe etiam (po- 
nendo partem pro toto) pro hasta sive lancea usurpatur, Exyo- 
nitur et hastile, voc telum; ut Iliad. px. «ai aaovtl Sours §a- 
pests "Aryuces arg Pro bello etiam sumitur: ut, 73 lie alyug, 

vel armis. Et Plat. in Numa, alyuh wourexry- 


quod bello 
care wihAyy xhper. fir Dicitur 403 red ala xéew, id est, a fan- 








guine: vel ab aiccw, ut tradit Etym. 
, bh bellaor bellicosus. Il. 8. abxunths nparepds, 


; a oy eign LL, &. Alggeces 8 celymctroves wesirepas. 


5 Composite, 
vel Dorice, latam et amplam cuspider ha- 
ately hastatus. Strabo, Pind. 
“Ieeangess, hasta ex equo puguans. Pind. Nem. 1. 
“Opaixpes, w, § nal %, socius in bello, commilito. 
“wag milito, simul bellum ineo, simul jaculor. 
pian. 5+ Hal. 


"Opangule, 4, belli societas. Herodot. dusiyudar intl Roig the 
pro eodem. Hesych. 
in medio est. Asch. in yam. 
Mevadgasy, ov, 7, inter dias acies, +3 pataki Thy alyuiy, 1d 
. Vel quasi perotyusy, ut tradit Eustath, Eur, in 
“pp paTeaypeises “Opaovs cumbay fupdvar otparmnaras. Pe 
catachresin dicitur et de interstitig quod est inter res Gouna. 
Herodot. thalge rip ts weralyusor thy viv xextracrav. 
Tlérasyues, quinque cuspides seu mucrones habens, in quinque 
seu mucrones divisus. Epigr. 


cuspides 
Tiranyues, idem quod tparnue;, Suid. ct Hesych. 


ATA, (adverb, temporis, poet.) statim, continuo, vel cito, celeri- 
ter. U1. 8. aa 8 five’ dyopt, &c. Sie alibi sepe, [4° Eustath. 


ab aerw 
ot, 4, celer, citus, Od. %. abfysds 22 adoss aprepsia ata. 
etiam pro ahjmpec, ut docet Hesych. unde j.2nby:x 


et iaalnpel wobes, Ot Aanbype Bed, apud Homer. Scho. 
et Suid. deducunt a Yalow. 


(posticum) w audio. Cum genit. Od, E ol Be Bete aberes, Ari- 

in Nub. aie ect xarzic, patri tuo auusculta. Cum acens. IL x. 

eu Ue pitts wrvaw ie, “Abwres, Hesychins exponit etiam a!- 

. Ff — exp. dremde, in qua signif. derivatur ab aw. 
Gites Frep. Eust. exp. dmémveny, 

‘Atebe, ies dicitur et air@e) idem quod ate, i.e. aust, alefdsouai, 
et ex eo factum esse tradit Eustath. Item pro aor, vide in“Ae. 

Composita, 

Elraty, audio. Cum genit. apud Nonn. @@yyyis cieaterra. Cum ac- 

» Vib. 4. terriyay elealeta plies. 

» Item intelligo, sentio. Aristoph. in Vesp, xarayei- 
eres BE adie ‘deabeig, non sentis te ludibrio haberi. Cum genit. Luc. 
Tis “Pomaley avis dealy, sermonem Romanum intelligo. Cum 
faceus. Soph. rhy BapSaper pribeoay etx ératy. Sic Plat. in Gorg. 
ee brakes oftty weph yoprartinyy. 

"Exdiores, w, § nal %, is de quo auditum est, qui innotuit. Hervd. in 
Euterpe, bs dedieres tyivers rote elpypaepéve, quod ubi rescitum 


Op- 


th 





E 


He 
a: 





ae 


ite 


+4 


AK 86 


est eum fecisse. Apnd eundém éxdicte ?yirers, exp. frerunt de- 
prehensi. 

‘Averairres, (decomp.) non inanditus, vel qui inaudiri nequit. Athen, 
_ lib. 9. Exp. et &pwere;, ab Bust. 


AVON, Sees, 6, evumn, wternitas. Dicitur quasi aly dy, ut docet Ari- 
stot. t, de culo, Philo de mundo, ¢» alii: tt etre wapedsi dates obbey, 
aire pli das, adc ire idergxe, Hine dicitur +E alton abevo, ab 
eterno; et d; aléva, in #ternum; pro quo et 2: aldvs. J Item 
seculum, id est, 70. annorum spatium, juxta Tlicron, fp aliives, 
apud Areop. ake secula. J Item vita, tempus vite hominis, ut 
et Lat. evum, apud Hom, Herodot, et Xen. Ln hac signif, poni- 
tur etiam foeminino genere apud pottas. Ih. x. atti; bt plans aliens 
ape bas. € Tem spine med ula, apud Hippoer. Vide Erotianum. 

Algmes, av, é cai %, w@ternus, sempiternus, Plat. Phat, et alii, © Item 
seculares ludos a Romanis dictos Greci vocabant alerics, ut He- 
rodot. testatur lib. 3. 

Merits, wternum reddo, eterno, Et in neutr, signif. perenno, dure 
perpetuo, in eternum manev. Suid, 

Conrposita, 

Anfalur, avec, 4 «ai %, longevus, annosus, Hesych. 

Suavioves, idem quod alive. Plat, 

AiasriJo, idem quod alseife, perpetuo duro, in a&ternum manev. 
Themist, ct Greg. 

Svetiawelfe, (decomp.) una sum @ternus, wiermitate cum aliv seu 
aliix fruor, Greg. 

Atealay, cul @rumnosi est Vila, qui vitam miscram degit, muiser. 
Soph. in CEdip, 

Efaley, cui vita est beata, qui beatam vitam degit, beatus. Apud 
Soph in Philoct. vocatur fav; bales, id est, § x2d5¢ Byor tie alii- 
va: ut seribit schol. In Epigr. elafay Bios, y. d. vita avi felicis, 

Maxpaiev, longwvus, annosus, Soph. 

Ujeasivos, qui fuit ante omme wy seu ante secula, omni veterni- 
tate prior. Greg, Naz. 





AYTQPEO, &, F. gee, in sublime attollo, sursum tollo, elevo, effero, 
eveho, subveho, Item suspendo, Demosthenes pro corona, bpas 
roig wapeiag GAiSaw nal iwep THs xerpadais alapav. Antipater in Anth. 
Epigr. Dhaies 2 alupeies Tenverepyyur éwi veevaw Nivea Tomplbuces ulées 
abavatar. Ror Ab alpe fier alwpa, interjecto we, grammatics qui- 
dam tradunt. 

Alupaueat, sursum vel in sublime attollor, evehor, subvehor, volvor, 
spe suspensus sum, et rebus novis immineo. Plut. 

Alipnyce, 73, elatio, elevatio, exaltatio, subvectio. [tem suspensio, 
in Anth. Epigr, Et pro gestatione aovipitur et pensili quodam 
exercitamento, apud Dionem. 

Méipyoes, eos, % ilem quod aispyua, Gal. 

Aidipa, > apap, hoc est, vas pensile, apud Plat.in Phedone. © Trem 
gestatio, vel pensilix exercitamenti genus, ut sunt lecti pensiles 
quibus wgroti utuntur, Phat, et Plat. leg. 7. [tem ayrgivn, i. 
suspendium, vel ipse funis, quo quis ad mapeadiait utitur, Ter 
ipwo, & txapons, id est, elatio, exaltatio, Suid. et Bast. 

‘Epa pro aida seribunt Greet lexivographi. 
tepnois, dapita et daplfspeces. 

Composite. 

“Axaiplouas, Tear, in sublimi protendor, vel pendea, Exp, & Bud, 
etiam dependeo, suspensus sum. Luc. aidate Ge odd rH5 yas axae- 
wzotuerss, Apudl Hesiod], — dni at Ganges Spdwovres Acid amgugeives, 
dependebant. 

"Amgapsg, let quod deryeznutrss: Od, x. — awgzpa & tear oho. 

‘Aradonors, suspensio, qua aliquid susperulitur, et dependere sinitur, 

Atrauipyreg, qui per se in altum fertur. Hesych, 

‘Evaiptonar, am, susperisus agitor, Apud Hippoc. elaapoluevs 
épbarusi, exp. oculi instabiles et qui perpetuo’ moventur, 

"Evaeusipy wa, apud Alex, Aphr. exp. quod in urina sublime supernatat 
specie aranee. In urina {inquit Bud.) nubecula quae non subsi- 
det: nam ubi subsedit, vocaturixicracsc. Tovenitur etium gccw- 
oiluera Boa, le quo vide Gal, 

"Eamunpéquas, stuas, attollor, efferor, erigor, Herodian. «scposs nat 
peering ercastoped ewes éaaios, spe inant elatus ct gestiens. | Item 
impendeo, immineo, ingruw, Herodian. lib. 5, Ehpes deereasiefas 
rely atyeoiy emawpe’usrov. Apud eundem, ition enocumpe’ meres, Pe- 
Fculum impendens. Lem immineo, hoe est, oceasionem quiero, 
Phat. in Timol, dxaswzolweres t0iy apayuears. 

Karawptona, aun, dependeo. Hesiod. — fear t sarqazetots 
Pacivoi. 

Meréwpos, sublimis, quomodo huc pertinent, vide suo loco. 

llapauapte, 5, suspendo; eo sensu quo dicitur colle suspenders. 

Napaweciebos, suspendi. Herod. in Polym, eyxeipften apc thr befrir 
pnpis wapaumpedueve dx THe Sdn. Apud “Herodian. |. 3. Sapyicers ze 
airy Eiguc, ense accinctus erat, 

Nepassipque, id quod suspenditur, id quo aliquis cinctus est. 
luqueus suspendio aptus. Poll, 

‘Txepquwpew, &, superextendo, superappendo, Diosc. 


‘A KAAHMEIA, sive "Axatmuia, Athenis dictus fuit locus quidam 
publicus, ab Academo quodam qui eum consecrayit: vel ab 
Echedemo, ut quidam volunt; unde et "Exe%mufa vocata fuit, et 
"Exatjuaa, sive "Exajuex, ut Plut. in Theseo refert. Consitus hic 
locus erat arboribus multis pulcherrimis, monumentis etiam 
fortium virorum ornatus erat, ibidemque erat gymnasium, in quo 

ese 


Sic doseTuae, dione, 


Ttem 


f LOO 
i 2 § 


e 


AK 


87 
sese philosophi inprimis exercebant, ut et in Lyceo. Unde Plut. 
in Sylla dicit, deidamadorys Ge ris Chas, dxeryelgace wwe lepeis aageri, 
wal vhy ve '"Axatnlay txeape lerlpupependryy spearreaw clear, xa) 7 
Adee. Et Aristoph. in Nub. locum fuisse indicat etiam exerci- 
tiis dicatum : ait enim, "A2)" dy Aewapds ye xal ebarbys dy opr lang 
Biarpifess, OF ora hwy Kard Ty ayepay TpiSedentpadmed’, old wep ol vio, 
"AR els Axabteay xatidy ind tals pepeals ami$2(Fug, decurres sub 
sacris Minerve olivis, Vide et Paus. in Attic,  "Anadnpde na, 
dicta fuit nova secta philosophorum, qui in Academie gymnasiis 
docebant : ut apud Put. initio Bruti, Buahepioras 8° dowevddnes epi 
wis ded TWckraves, cael thy véaw wal pdorgy Neysusryy "Anatyulay od wavy 
eporidweres, ebiprare tie wadasds. 

‘Axatqualxel nominabantur, qui sese in Academia exercebant do- 
cendo et disputando. Athen. 1. 11. Méwros rod "Axabmpaixet. Et 
aliquanto post, Tactre Be clos Kal vty tev "Axadnuaixay toes drorles 
nal abéEws Sutrres. Itidem Luc. in Piscatore, Ueifouer pap of 'Ana- 
Syuaixel bray tily drdww dewey dpuerrinareps. 

Nexpaxatyule, Locus sic a Luciano confictus. 


haa, Abi Ania ta ery a nc 
‘AKAKAAT, acacalis, semen fruticis cujusdam nascentis in Aigy- 
pto. Diose. |. 1. ¢. 119. 


"AKAAH'OH, 4%, urtica: herba que et noite appellatur, de qu qua 
Diose. |. 4. | Est et animal marinum, de quo Gell. L. 4. ¢. 11. 
Vide et Aristot. hist. anim. |. 4. et Athen. lL. 3. (r Sic dictum 
volunt vel mapd rh ui Eyer xadyy daiy, vel per antiphrasin, wapé 
7h éyew dxadyy dome, quippe i ex det dxahiis GereeBas. Scribi- 
tur et dacdsipy. 

"AKAAANOYS, (8s, 4, carduelis avis, que et dxardvidle vocatur 
Hesych. et Suid. { Item celer canis: apud eosdem. [<r Mapa +b 
alxdddex, quod cauda adblandiatur notis: vel wapk +i dxadiv Bei>. 


"AKAN@A, 4, spina, vepris, sentis, aculeus. “Axar6a dypia, spina syl- 
vestris, Diose. dnavba dent, spina alba, Diosc. In plur. GnarBa, 

quales sunt in rubis. ogg % Bdros dxdvOas puxpas fysrea. 
Diciow 6t dates of flor apud Luc, et Theophr. {| Metapho- 
rice dicitur etiam de aculeis quorundam animalium, ut hystricis, 
echini, piscium, &c. apud Athen. et Plut. { Est et spina dorsi. 
Herodot. in Melp. dredy vex; ixdavou taph Tie dxarbay Evian épbov 
Bierdowers padege Tol Tpeey hee. ‘Tide Galen. { Item pro oweipa ret bpd 
xeres, inquit schol. Nic. iu Ther. { Denique dxas6as dicte sunt 
per metaph. (ut Lat. spine) difficultates, molestie, sive salebre, 
serupuli : ut apud Athen. dacdortians tx vitw Syrireay daheyew. fH Dicta 
est dxavba wapa Thy any, quia spire sunt acute seu acuminata. 

*AxasGls, frutex est qui (ut ait Diose.) albwe similis esse credi- 
tur. Dicitur et Arabica spina su agi {| Est etiam avis 
nomen, apud Aristot. quam alii | usciniam esse yolunt, alii car- 
duelem : dicta a nang mieg — Theocr. Idyll. 7. “Acber 
xopuies Kal pa et dearer, teste schol. 
Theoc. § Sunt taued sun on putent, apud Phaniam 
in Anthol. Epigr. yahxitas ty 06 qhépys pir’ dxarBitas. 

*AxdoOecr, ov, 73, q. d. spinula. {J Est etiam herba similis alba spine. 
Diosc. Scribitur et dxarBior, 

“Axarbos, ov, 4, acanthus arbor, de qua Theophr. |. 3. hist. pl. c. 4. 
sic dicta, quia spinis plena est. Sunt qui Sesicene: sunt qui spi- 
nosam esse herbam tradant. Item echinus seu erinaceus, vel (ut 
en erinacei genus. Habet enim erinaceus totum fere 

Idem dicitur et dxar6ivr, aves, 4, Gal. 

‘Austin, «5, ¢xal %, spinosus, spinis abundans, vel spinas habens. 
Theophr. _Ttem dumosus, senticosus. Herodot. 1. iv yap tH yipes 
Fie Tlepructe dxavbsems. Item aculeatus, aculeis horrens. § Item 
metaphor. hor, difficultatibus et molestiis plenus: ut, Si; dxarBbdys, 
apud Suid. 

“Ancarbunis, xh, xin, Spinosus, idem quod dxdy6ires, a ‘Theophr. 

appellatur et helxines 

>a apm Sees Nic. 


‘Auden, er atan’ 4 Spineus, ex spinis nis Contextus : 
wip err dagen |e ee te ee 

_ *AxavOedy, Sees, 4, spinetum, senticetum. —— et Eust. 
"Axarbio, 3, f. dew, spinosum seu aculeatum reddo. 

ee eee seu aculeis 

“saeane spinosum reddo. Exp. et spinosus sum, spinis horreo. 

"Axarblas, wv, é, cicade species, ut ait esych. At Suid. tradit esse 
ejus epithetum, ex eo quod inter spinas canat. {] Item spinax 
piscis apud Aristot. de nat. anim, 1.6. c. 10, Vide et Athen. lib. 7. 


"Avdxavbes, ov, é cai 4, spinis carens seu aculgis, non aculeatus, apud 


Theophr. 
"Efaxavba, idem quod dxas63, 
"Efaxarbetpas, aculeis horreo, Sumitur et metaph. ut apud Basil. in 
t. ad Libanium, pépabers 8¢ tet nad dyrdsncs ot opdppand oe 
dba Ourre. 

"EfaxmOitw, (q. d. ino) spinis privo, spinas evello, 
"Exaxardi{aw, | dtp mili pay subhorrens, Theophr. 
‘Eptdxavoa, herba que et dxav$a. Pututur ita yocata, quod foliis 
suis longius serpat, hareat et nitatur. Diosc. lib. 3. cap. 19. 
Kisdaarfa vel xwaxdroy, sentis canina, de qua Aristot. anim. Lg. 

AcxdxavOa, spina alba, dxaxfa Avy. Vide Diosc. 1. 3. c. 22. 


AK 88 


Merdxavbcs, ov, § xal 4, unicam spinam habens. Aristot. 
Mvdxavbos, myacanthus. A Theophr. hist. pl. lib. 6, cap. 4. nume- 
ratur thgsliesgir sre preter spinam folium habent; ut 
eos, ononis, 
al Malas, a acuta spina: arbor est, de qua Dioscor, 


lib. 1. cap. 123. 
Mepixapescixarées, spinas habens in vitio fructum cingente. Theoph, 
Tledvexar6es, genus suffruticis, sic dictum a multitudine spinarum. 
Theophr. pl. lib. 6. 


Tl rop8dxarbes, Peele gloss lin i Tap 
Tigdxavba, arbor alio nomine Aveu» dicta. 
pyracantha, planta quedam. Diosc, et Nicamd. 
Tpaydxarba, (q. d. hircina selal) Sneha eet; da que Dione, et Theoph. 
buiddxartes, w, 4 wal %, ita icitur planta, quae foliis est spinosis seu 
aculeatis ; ut acanus, eryngium,cnecus. Theoph. hist. pl. 1.6.c.1, 
spinam habens ex ; seu spina carti 
habens, cartilagineus. Gal. 


“AKAPNA, 4, acarna, genus suffruticis, apud Theophr. hist. pl. 1. 6, 
¢. 3.¢t4. pro quo quidam legunt axegra. Hesych. h. est Udcpom, jaurus. 


“AKATOS, w, 4 «al 4, genus navigii actuarii, In A Anthologia Epi- 
gramm, Aybalgg dedros +, ire vatras Medreper toy! ating wdv- 
tas dpyicpdres. Apud Herodot. est navis oneraria, in Polymnia 
scribentem, wal robs dy rele: dadrac: cirayeryelon dévras, id est, in 
acatis frumentariis. Quidam poéta apud Athen. lib. 1. gepryyes 
videtur dmBeruciig dxdrag: dicens, geprypis 8 dudes 
Kaipes diag rola. {{ Bayfius de re navali, “Axares etiam dicitur a 

Thucydide, et de veris narrationibus, qui agebatur velis 
Le tp pas (leas 3) wi na 
woty tem genus poc orice 

dicti a perth manawa a Comune: penina ki ae 
ae gl cos ir Tradit Etymol. deduci ab éye, duco, quasi 

vt a, (ut et Lat. actuaria navis, que facile huc 
ioc op ot decl potent) wel @ nominn ah utpote quae dx’ dari¢ 
alg dati wepdpyeras. 

‘Andrey, ov, 72, parva acatus, Apud Thucyd. dxdriar ducmginiy : schol. 
annotat esse navigiolum, quod utrinque remis agatur, in quo 
unusquisque remigum binos remo ducat. Vide Bayf. 


‘AKEOMAL, chua, F. drouce et yoreuas, sano, medicor, medeor: ut 
Tliad. ©. "ANA od lp prot Gra rie naprepiy Dog dxerras, ulcus hoc 
sana, ulceri huic medere. Apoll. Argon, 2. Swed 1° dvSpiv Otra~ - 
pévwy dxéovre. Rursum Hom, dicit dxcioGa: 2a», Iliad. x. sedare 
seu restinguere sitim. Item medeni, metaphorice. Herodot. in 
Thalia, oftw b) dxeducreg Td power, Od. x. ddd’ dxésacbe, opl- 
dot, Berens pag dv imay. Idem, Iliad. ». “Add dxedueba OGrrw dxerral 
Tos ppdves do bray, q Capitur et pro expiare, apud Platonem Pol. 2. 
chan ys ledge aeh ahi range el x ater 
e$as, mederi sceleribus, id est, scelera expiare. {| Item pro sar 
cire, resarcire: Aristotel. “> edhor leit anle Oe Dats 
dxerapéry xpitrev 1d Beepioryss. Lucianus, dxcioGas re Beedoryira. 
Idem, patel dnejperos rk cape vily invinudrur. { Item sarcire, 
metaphorice, Xenoph. dwspiag tiv qpiiov tas 8! ayruay dreipairo 
props dxcioban, id est, damna que amici in re familiari passi 
erant ex ignorantia, sarcire consilio conabatur. "Axéw etiam in- 
veniri testatur Hesychius, qui dade: exponit Gepamedaves : a quo 
dxeiefas interdum accipitur, pro sanari, item pro sarctri. 
vow b¢ dxerGeioys apud Pausaniam, sanato autem morbo. Et Hes. 
eee 

“Axerma, Tos, To, Ot dxecpds, ot, d, sanatio, medicatio, medela. Expo- 
nitur et tyarua, sanitatis recuperatio, q. d. convalescentia. 

‘Axio pers, w, 4 xal 4, sanabilis, idem quod dxéeyses. 

Axyma, ares, 73, idem quod dwerpa sive dxerpbs, sive Sixers, aut Exe. 

Tlind. o, "nH 8 Oud Noy Odynan’ dip? fwarce perauvciay v= 


vdur, 

“Aner, ews, % idem quod dxecua. Erotianus apud Hippocratem 
dxioiac, exponit dens. Exponitur etiam dylacya, valetudinis re- 
cuperatio, apud Plutarchum in Lycurgo. 

“Axéospos, ov, 6 xai #, sanabilis, mmediesbilis dncorts, Item valens ad 
sanandum. 

"Axéews, dicitur Apollo, quasi dxborirs : a ar sanandi qua 
preditus est; nam et arti ice 

*Axertix, ot, 4, sanabilis, medicabilis; idem ceed tabi @ iO.» 
"AX dxeducda Bairaw’ axertal ru gives teOav, expon. faciles 
emendatu sunt mentes virorum bonorum. 

*Axerriy, idem quod dxerr¥s. Soph. in CEdip. Col. 

"Axertis, ot, 4, medicus. Et metaph. sartor. Xen. Peed. 1. 

"Axertig, (tos, 4, fornacis ferree genus, in qua xapureveras § yadnic, 
ut habet Diose. |. 5. c. 84. 

‘Axeotixis, ad medicinam pertinens, vel medicandi peritus. Item 
q. d. vel ad sarciendum aptus, aut sarciendi peritus, 
"Aneotuay (8. r69m)) ars medicandi, vel ars sarciendi. Plut. 

“Axdorpin, ¥ AS item surtrix. 

"Axéotpa, %, acus, Luc, in dial, Merc. et Char. xal daéotpay ixip rot 
ieriov, acum ad velum sarciendum. 

aya datatep 


*Axtorwp, opos, 6, idem quod éxerths, medicus. 
Deifec, "Axertopia, medicina, ars medica. A 

“Axearopints, meslicinalis, ad medium vel medicinam pertinens. "Axe= 

eropixiis, q. d. medicinaliter. 


“Axerte- 


AK 


dxerrpic, medicatrix: utrumque apud Hipp. 
> ret 1, dicitur pro dxéoucs. Ll. w. dyrpel ae 
dxutpow. Et metaph. Odyss. §. Nias dacedperw tas of Eutatar 
Sodas, resarcientem naves. Sic Apoll, Rhod. 4. xaxie xaxd axevs- 
wey. . 


medela, remedium; ¢ySpéu duos, vide apud C6lum. 
L 7. c. 3. Et metaph. canst dxos. Us. daey eoeieGas, apud Plut, 


remedium afferre. 
Composita, 


"Anicerres, wv, § xal 4, insanabilis, immedicabilis, cui nullum reme- 
dium adhiberi Lut, dryceotea wioyqua. Dicitur et dxjnerrss 


; 
2 
3 


BeOdaxe, w, 74, q.d. telorum remedium. Sie a quibusdam dicitur 
i Blears, ut apud Diose, 
yas, yas, medeor, sano, vel persano. Metaph. dicitur yids 
bas, 1). 8. et Od. y. placare iram. Et pro sarcire, Eust. 
reader signif. in Pyth. carm. aureis, dfaxte, 2. 
i vim 


habens, Exp. et expiatorius. 
curatu facilis. Hipp. in lib. de vict. in morb, acut. 

pro dxfxcerss, apud pottas interdum. 

% 


$ «ai 4, Omnia sanans, omnibus morbis medens, ex 





Taedxec, }, ommium morborum curatio. Item herba quiedam ita 
dicta quasi omnia sanans, de qua vide Dioscor. lib. 3. et Theo- 
phrast, et schol. Nicand. Eadem herba dicitur révaxes et raven 

Galen, ad Glaue. lib, 2. unde éroxdeaf, panacis succus. Dios. 

yinum ex panace confectum, Dioscorid. |. 4. ¢. 72. 





*AKH’, %s, 7, mucro, cuspis, acies ferri. In compositione preesertim 
usurpatur; hine formantur et deducuntur sequentia. Etym. de- 
ducit ab few, ut sit quasi fey vel get, 9 2a wartis heten, 

"Andhe, acuo. “Acd%suas, acuor; unde jwacuérss, et sine incremento 

= deinde dxaygaéuc, mutato ¢ in y, acutus. Od, a, Ef- 

© Bdaapar Cyyes dxayudrn si yadag, id est, rorgudra, vel 

i Hesych. Vide Eust. 

Hesych, ab axis. 

itur pro acumine sive acie: ut, deyev 

id Diose. 1, 3. dvdyes dxl?as, alii exp. 

et spicula. Quidam yolunt peculi- 


BHyy 


is, alii c Sa: aie q re 
sagi 





t 
: 


m. 
: cuspidis sagitte formam habens, acuminatus 


: 
Fd 


1 
i 


d. cuspidatus : (tanquam ab dxviéa) ut, axderis 


: 


mucronatim, in modum cuspidis: apud Theophrast. hist, 
3 tamen legitur écd, Derivatum ab dei; signi- 


b 


f 
i 


any, (et ab dx} formatum per reduplicationem, 
t Etym. mucro, cuspis, acumen. Il. y. 'Avruxgi 8" dr2dsio 

GO dxuet. Et Luc. in dial, Antisth. et Cercris, ti 
Grexpeicare thy xpoofedj>, Kal xapiAGer y dxaxy. 
%, et lonice dxaém, idem quod dxa»6a, teste Hesychiv, ejus- 
t originis, nimirum xapk tip dir. Item virga pasto- 
prefixa, a Thessulis primum inventa, ut annotat 
lon. lib. 3. Ab hujus similitudine sic dicta est etiam 
decempedalis, qua mensores in agris dimetiendis utun- 
idem schol. tradit, afferens hunc Callimachi versum, quo 
il i Complexus est, "Aupdrepsy advrply te Sot wai 
dxalvas Eust, scribit esse céuaxas, denomina- 


ri 


: 


* 


ult 


i 


: 


E 


; 


tas saga th orepirxes Hd Kalvec Bas zci¢ eplfevra; rez] yay, hy be atray 
¥ 'ey etplexeras. Quod etymon affert etiam Etymol. 
“Anas, ov, ¢ vel 4, idem quod &xawva et dxarBa, ejusdemque originis 


uripidem ita nominare ait spinas, quibus dorsum piscis 
it tamen esse etiam xas6dzov ac, YJ Est etiam herba 

spinosus et aculeatus, Theophrast. historia 
. 6, cap. 1. et lib. 1. cap, 16. © Sie dicitur etiam 
veluti malum extuberat in carduorum genere. The- 


. hi pl. 1.6. c. 4. 


. . 


aeanicus, qui acani est, vel qualis est acani., Theophr. 

qd. acanaceus, speciem acani gerens, seu qui ex acani 
genere est; ut quum dicitur planta aliqua esse dxasddns. 

‘Acdney, diminut. spinula, Hesych. 

“AcaxiSe, acanum imitor, acani speciem yero. ‘Theuphr, hist. pl. 


i + 
Composita. 

aciem non habens, non acutus, cui cote non est 
i cote non est factus acutior, obtusus, hebes - 
utringue acutus, anceps, ex utraque parte in- 
7 Ut, Gpdyxes Fyys¢, apud Soph. in Ajace. 
Nub. dyapixys yhérra, metaph. lingua anceps, 
habens. 
quod % utrinque acutum. : 

pax sequestra, requies a bello. Herodian. |. 6, 


j 


i 
: 


F 
i 


Fi 


ilar 


5 
8 


i 
Fit 
4 


tt 
i 
: 


i 
i 


i 
Hd 


AK 90 


tyor Bh dranuygy wai phrdgorw +9 PapSapy. J Et generaliter, requies, 
laxamentum : ut, dvaneyy naxty. Thuc, Dictum wapa +5 dew ta; 
dxwnde Exe, (id est, quod sursum versus habeantur telorum cu- 
spides, induciarum tempore) tradunt schol, Thucyd. Suidas et 
Evymologus, atque alii quidamn ygrammatici. Vide et ds¢ye inter 
composita ab "Ex». 

Edijans, valde acutus, q. d. bene acutus, Apoll. Arg. 2. edyxea haeya- 
ra. Sic alibi, edyane akguh exp. 4 ef tay ands fyaoe, 

Novag, Ut vignes Epes, ensis quem aliquis nuper seu recens exacuit, 
Hesych, 

Tlepejays, acutus, vel admecum: acutus. 

Ipeqeys, preacutus, Hesych. 

Tavaynng, eC Tavviays, protensam habeus aciem sive longaim, ray 
axty Cyar wapareraerqy: ut, ravannns yadnig, Ut Tariyxes dos, apud 
Hiom, & ltem protensus, longus, tanquam per wazayeyry dun- 
taxat a ran’w factum, minimeque nomen day inclusuunm habers, 
ut seribit Bust. Ul. ©, rasvyweas Sovy, tl est, dereraprvces, 

Tavaxtes, protensam habens aciem, ab daic, ident quod rasdyars, 


sive raxyxes, apud Hesych. 


"AKIN A‘KHS, ov, 4, Etymologo, jaculi Persicit genus, capi tiv err. 
Hesychio est non solum hasta Persica (ut Suidie quoque) sed 
etiam ensis, Et in ea significatione potius accipi liquet ex Hero- 
dot. qui in Polym. ait, xal Mepouiv Elipes, tly dawedaye xaddirci, 
Seythis quoque peculiarix fuit hie dawdays, atque adeo pro dea 
eum habuerunt et per cum jurarunt. Luc. in Anachars, dererc 
thy od pcerne Ceelbrpebe tix dxudaye, Et in Seytha, pte “Accndaey xal 
Lapirtites, tir natpywy qui Get. Apud Herodotum per w seribi, 
deandicge, anNotat Etym. quasi nimirum dxeray, id est, (Fela) eyow 
Thy defy. 


“AKINOS, acinus; herbe genus quod et dxoo¢ nominatur, Latine 
ocimastrum. Vide Diosc. 1, 3. ¢. 5. et Plin. 21. ¢. 27. 














"AK KO, ots, 4, Acco, mulier quedam note stultitia, que solita sit 
ad speculum cum imagine sua, perinde atque cum alia mvuliere, 
confabulari; ut hine vulgo, quae stultius aut ineptius aliquid age- 
rent, dxxiSer (licerentur, et "Axes nomine compellarentur. Mud 
etiam moribus hujus mulieris adfnit, ut recusaret que tumen 
cupiebat. 

“AcalSouas, simulate recuso, ficte aspernor, fingo me nalle quum 
maxime velim, Est etiam generaliter, simulatione utur, Wem 
quod wperrzoctaas. Plat. in Symp. 1. wicpd atv oly fxnirarre xapau- 
Tieweror. Et Syn. epist. 124. ct 06 dxasd cal xaregereey. Sepe de 
muheribus dicitur et scartis, que ut pluris se addicant, morosi- 
ora s¢ prestant, new facile se exorirt sinunt, Siznifieat etiam 
(si Suid credimus) idem quod yrvaalSopce ef wozade. Vide 
Erasm. in proverb. 

"Anmizpas, ot, 4, fieta recusatio, simulatio qua quis utitur fingens se 
accipere nolle quod tamen vult. Philoste. in epist. .25e, +28 x23 
cl, thy dxmuouiy dpedhioa ret toupee. Est ctiant feta recusatia 
in alia qualibet re. Luc. xavra 94 xepechcr dxxizedy, sublata omni 
tergiversatione, ut exponit Erasin. 

"AKMH, 3, cuspis sive actes, IL x. dnt fs et erates anuys. Sic dicitur 
a Plut, dai de’yse, pro quo Plin. dinit aciem wnguinn, Sie ax} 
(uedrov, apud lian. © Item vigor wtatis vel flus, firma setis. 
Exp. et seérys a Suida. Medici dapey wtatem consistentiae et viri- 
lem appellant, ab anno 28. ad 42. Sie quidam accipiunt at apud 
Anstot, Ethic, §, cap, 1. ubi amicitiam ris dy dap 2hy tac xargs 
reafers conferre ait. Interdum dicitur axgdy re; phuaias et fjumie ree 
aaueiis, apud Gal, Sic dayy tet Sie, apul Nen. Et danas ted Bor, 
apud Athen, Dicitur etiam absolute nommunquam : ut, of & deus 
dvres, Qui firina suntietate et vizente ; exp. et juvenes, adulescentes. 
Sic apud Luc. ci; dxpty waréory. Sie apud Lsocrat. sepe. Dicitur 
et de aliis: ut, wojuarss dxph, morbus jam adultas; axpi Berns, 
axpey Kaka. ‘Ana ayers B. exp. intensio certaminis, apud Pans. 
Sic Gépos dxuh, wstatis vigor, id est, illud statis temps quo 
maxime viget calor. © Est etiam cujusque rei summum incre- 
mentum, inquit Bud. quem vide, © Est etiam «aizig, inquit idem 
Bud. id est, punctum sive articulus temporis que res aliqua agi 
debet, momentum: ut apud Hesiod, deus xadei, nasexader Di- 
citur interdum daxpy xaspct : interdum xas2t; dy ds" days. Nonna 
quam etiam solum day cui intinit, tsocr, ad Nic, aparertoy wey 
THs axis THe Kaipdy teyyavew. Idem al Philipp, spaeserfze viv dx 
wry clay. & "Axpad dicuntur etiam vari; quia florentis wtatis 
tempore in facie exoriuntur, ut docet Cassius Probl. 33. gr De- 
ducitur ab day, pleonasmo liter «, quod etymon convenit prima: 
significationi; aut a xayow, unde per syncopen «ua, et a priva- 
tive, quod juventus non facile defatigetur, ut nee sol, qui ideo 
axdyes ab Homero dicitur: vel a xdww signiticante roa, et « 
epitatico, quod in vigore etatis labores fucilius suscipiantur vt 
perferantur; etymon convenit secundie signiticationi. 

"Axweiss, ov, 4, vigens wtate, florens wtate, integer avi. De eo dici- 
tur qui etate viget simul et robore: ul, dxcualew Meyn, apud Plut. 
Dicitur interdum dxpaiss rye qisxiay. Transfertur et ad alia: ut, 
dxwacrares yews, Maxime vigens hyems. Apud Gregor. werxu- 
Pola ve rot qherbs dxpadrarey. Apud Luc, dxuaios riy tpypiv. Et dxpa'y 
pbs fpera, in Anth. Epigr. § Item pro tempestivus, ut in Anth. 
Epigram, dxperles pofig ryt Bpios. Et Soph. in Ajace, Det Te- 
nt tig dGxuaies, «l Pain, miro, quan tempestivus, si accesse- 

rit, 


Y \ VOOR ec 


91 


rit, adveniat. { Item maturus: ut, dxwala wapbives, apud Luc. | *Axducdée, &, f. few, p. yee, Requor, assector, comitor. Dicitur au- 
‘Axpaite, f. ow, vigeo vel floreo wtate, wtate sum firma. Item sum 


"Acuartis, , 4, strenuus, validus, robustas. Herodian. lib, 1. veaxs- 


*Axyopis, ot, 4, adultus vel florens et exuberans, ut inquit Bud. ex 


AK 
nubilis virgo. 


vegetus et validus per wtatem, polleo juvenili robore. Isocr. de 
Pace, Tois B2 vewrdpass Koad MAD dxpdlovow Heyb. ‘Axudherras vedryts 
wera, Thucyd. 2. Sic dxuad%era quaia. Et per metaph, pro flo- 
rere, vigere, pollere —— re: Ul, dxudtew xdetry, apud He- 
rodot. Et apud Aschin. in Ctesiph. dapater rave] nal ypmuacs cal 
acti otparsg@. Apud Plat. in Fab. dxpedler apic Qvayuv. Dicitur de 
varlis etiam rebus, sicut et dxuy: ut, dxudter woyua, dxmdter wé- 
demas. "Anuatotons qudpas, apud Herodian. ipso meridie. Et apud 
eundem, dxpafedeys mets, nocte intem Xen. dxpalerros ted 
cfrev, adultis jam frugibus, A ew dxudtes th wpdryuata, 
expon. res sunt in ipso articulo, res sunt in cardine. 


oxy yerraiy re nal dxuarriy welbovrs, 


Od. ¥. "Axunpic Gadde. Pro jejunus, vide in "Lxuds. 


*Axuas, adhue, etiam nunc: idem quod é. Videtur hoc adverbrum 


dici xa’ Odenhuy, quasi car’ dxudy, in ipso negotii fervore: ut, 
axpchy LS iy apud Isocr. ad Dem. sedulo, strenue, assidue, 
summo studio philosopharis. | Item, etiam co tempore, apud 
Polyb. ubi tamen quidam expon, aliquandiu. 

Composita. 


"Braxuite Ot traxpes, vegetus, robustus. 
"Braxudtw, vigorem accipio, vegetus reddor, invalesco. Suid. 
*Elaxpcte, idem quod sapaxmdte, vigere desino: 


“"Eaxyes, ov, 4 xai 4, idem quod tax 


yay. Diose. “Beaxpyer Bud, esse 
dicit, quod est acie exacutum ; vel quod aciem seu cuspidem ha- 
bet, ex Diose. 


"Eraxudte, vigeo, vegeta sum wtate. Et éryxuaxds, vigens, adole- 


seens, validus, vegetus. 


"Ewaxmarriuacds, invalescens paulatim, vel sensim effervescens, apud 
Gal. 


Mazaxyy, vigoris remissio, languor, quum res aliqua inelinat et mi- 


nuitur. Apud Gal. sapfiepey razaxuai, accessionum remissiones, 
quas vulgo declinationes medici appellant. Sic wapaapr mvperst, 
et cujusvis morbi, tempus quo se remittit et mitescere incipit. 
© Item senilis wtas et flaccescens, quando jam robur consenescit. 


Tajaxadte, vigorem languidiorem habeo, — meus elanguescit 
> foc 


aut jacet, vel vigorem amitto, flaccesco autem quia fit in 
senectute precipue, exponitur et consenesco, marcesco ietate, 
florem «tatis amitto, ad effwetam wtatem vergo. Participium, 
wa, be, ie, Vigoris tempus us aut ¥ m seta- 
as Sees ei qui camesaale q Tac et ad 
alia, ut et Lat. marcescere, flaccescere. X . in Symp. 8 piv 
Tis pag Gvbog tayh yee sapaxudter. Sic apud Plutarch. in Bruto, 
trav wapaxpadly Kal wazarOy tb ris dei, id est, quum deferbuerit ira. 

was, Vigoris amissio, q. d. effcetatio, ut et quidam exp. apud 

heophr. 


Tlapaxpacriads, Cujus remissus est vigor 2 Ut, tapaxpartiy pula, apud 


Galen. wtas jam vergens et inclinata. Et sapaxmacriis wvperds. 


Zwaxpdtw, simul vigeo et wtate floreo: ut, curfxuate Topyia, Bud. 


Lurjxuarer ait exp. temporibus ejus floruit sea claruit. Meta- 
phorice etiam dicitur civaxpalwea tegen. Epigr. lib. 2. 


“Trtpaxpes, wtatis florem egressus, vel qui excessit wtatis vigorem, 


“Trepaxudte, wtatis vi 


"AKOAOT@OE, w, § xal }, pedissequus vel 
Demos i 


*Axodobia, as, 4, assectatio, comitatus. Synes. epist. 101, obs ote «lads 


wtatem vegetam egressus, 1 Cor. 7. 
excedo, vel vegetior sum quam, &c, 
Utitur hoc verbo Myron Prienensis apud Athen. lib. 14. 7 roe, 


brepaxudtocy Thy cleetichy dxupdreiay. 





sectator. 
atris Fav. Lucianus in Nigrino, qsprucs dxcde’Bar Sg, invisus 
swe odiosus ob comitum turbam, Apud Platonem in Symposio, 
Ba Bh ad Tic "Adhpeblrys dxirates xad Cepdeuw yyever & tay. Dicitur 
etinm dxdevber quicquid sequitur vel consequitur, comsequens. 
Cum genitivo: ut, redrov dxddovber, apud Xenophontem. Apud 
Plutarchum, dxddeGer et xpeqys(qere opponuntur. J Item dxéhov- 
6c;, consentaneus, veniens. Hermogenes, «al yi- 
sees 4 dies dabslag. Dianaihcees pro corona, dxiheBa tetras 
aparrev. Apud Xenoph. in CRcon. cum genitivo, dxéruda 4dr5- 
dw, exponitur conjuncta inter se. "Axédsvfer vult Suidas signifi- 
care simile, hoc in loco, axddovbov daiSy +i rdd0g tals xpordpaus dvep- 
tyelaug. “Axddovbev, sub. érri, consentaneum est, vel reli est. 
Greg. de divinitate, eBiras: 88 dxdrevdey qudc. Apud Basilium, dxs- 
rovbsrepy Fy, Magis consentaneum erat. (Xr Componitur ex par- 


ticula a significante dust, et néhevbec. 
Ansratbeg, 


: ut apud Diose, 6, duwrelGus retro, conse- 
his, post hc, §[ Item convenienter, consentanee, Plu- 
tarch. dxcralbes tulre eipyrau. 


deyrecirbas Sie thy dxodabiay tiv bavcotiov. "Axshovilay drlorews domact 


perw, Philo de vita Mos. 1. 2. ubi exponitur, sectam, | Item 
uentia, consequutio. Philo de mundo, axsinGiar ri¢ pOapais 


éxa, id est, continet dissolutionis consequentiam. Kar’ axshw- 


Giav, Herodianus dicit pro, per gradus quosdam. { Item conve- 


nientia, congruentia. kar’ dxaov6lay, congruenter, convenienter. 
Philo de vita Mosis, |. 3. 





"Ef axsdoiie, 3, sequor, con anv vel usque 
"Exaxshotiw, @, prs ttc vel simpl. sequor. 


Evrapaxohe’Syres, quem intelligentia 


AK 92 


tem dxcdhaSey tun, et perd ross: interdum et xeric teds. Luc. in 
dearum judicio, ipeis te py Bpaddos dwcdeebeiré wor. Demosth. in 
Androtionem, ypddas dxsdeviciy pa doves. Exponitur etiam fa- 
mulor, pedissequus sum, vel a pedibus sum, aut sequor tanquam 
farfiulus. © Liem dxsievieir, consentaneum esse, convenire, con- 
gruere ; ul, dxcdeuBitew 409), inter se conveniunt et congruunt, 
sive consentiunt. Et dxcheSe7 impersonaliter positum, con- 
sentaneum est, vel potius est. Arist. in . bealy 
pir php Gorem dxodavbe? 1b ty cleus. T Item dashed, sequi ali 

vel aliquid, i. formam ejus sequi, imitari. Luc. é& diy " 
TP yap tovrey edpars pari tebe Tupdrves dxchaubjoartas, mal popmoa- 
pérers aired th whan. Item dachedely rox, sequi aliqraem, i. ali- 
cujus exemplum, alicujus exemplo quidpiam facere vel dicere, 
| ‘Anshovbely 7@ Myy, assequi intelligentiam orationis, mntelligen- 
tia consequi orationem, Plato in Phadro, 


"Axehatiquux, Tog, Te, Ct dxshelbyric, «8%, % Consequentia, consequu- 


tio, Item assectatio, vel consectatio. Aristot. Naz. 


“AxshavOyrinds, of, 4, sequax, sequi solitus, vel proclivis ad sequendum 


aut consectandum. Aristot. Rhet. 2. deeisutyrsal taig sepi ta adppe- 
Ciera eeibvydong. Item 1. Ethie. ad Nicom, cap, 3. dacheuBytiais dy 


toils waters, Sic dxshavOqrinig TH Royy, sey ua rationis, vel - 
sus ad sequendum rationem, id est, rationi obtem um. 
Composita. 


‘Avaxidavées, «, inal 4, (q. d. inconsequens) non respondens praece- 


dentibus. ‘Avaxdielo, (inquit Erasmus) est vitium orationis 
quando non redditur quod superioribus respondeat: ut si in 
oratione ponatur pty, et non sequatur ¥. Ff Item non consen- 
taneus, Ineptus, drcpusere, apud Hermog. ut inquit Bud. 


‘AvaxeharGla, as, q. cd. inconsequentia: ut, dvaxee6le orationis, qrum 


ea que dicuntur non respondent tis que jam dicta sunt. De- 
metr. Phal. 


"Avtaxsiovbdw, &, vicissim sequor, Laértius in Zenone, ras 8 dpercts 


pac drraxchobely didi hau5 

uor. 2 Pet, 1. et 2. 
ut. in Camillo, rot¢ 
Erravg tndhevoer dy tikes éeaxodsGeir. Plat. in Apolog, of ros os dra 
codaOcivres. Dicitur et, trode dxckobey to, apud Aristoph. Sic 
et Matth, 10. dxckobeT teicw wow. Et pro assectari tam in bonam 
quam in malam m, apud Aischin. § "Emaxsisvbeis tpyp tol, 


et apud Plat. de Rep. 2. éraxcheSeis +$ xparroudy, persequi opus 
aliquod. Exp. et operi instare seu rei Sic et 1 e Se 
Et pro assectari, inquit Bud. apud in. [tem persequor, 


sector. © Item animadversione et intelligentia consequor di- 
centem, apud Plat. in Phaedone. 


"Emaxcho@yua, 73, quod consequitur ex alio, appendix. 
"ExaxvhelOnrs;, consequentia, consequutio. Plut. 
"Exaxchedyriats, q. d. consequutivus, qui consequitur, qui respou- 


det et refertur. Item, +3 éraxodeSytixdy, consectarium. 


Karaxsdofiy, &, sequor, sector, seu assector. Item sequor, (id est, 


assentior, accedo opinioni) vel obsecundo, obsequor. Greg. 


TlapaxthnGéw, &, sequor, assector, comitor. Luc. in Alcyone, sapa~ 


xedoubel rely doOpdmres. “ Item ad animam translatum, animad- 
versione et intelligentia assequor dicentem. Alschin. cal eapaxe- 
hevbeiv edyabis. Sic et Luca, cap. 1 


TapaxshevlOyeis, sequela, consequentia, Vide Gell. lib. 6. cap. 1. 
Decomp, Avewazaxadelbyres, intellectu difficilis, quem in 


igentia 
non facile consequi possumus. Quintil. lib. 4. cap. 1. co 
xohelOyrov, Cause genus esse dicit quod obscurum appellatur, 
facile consequi possumus, in- 
tellectu facilis, Aristot. Rhet. lib, 1. Item acutus ad res intelli- 
gentia consequendas, qui facile res intellectu percipit. Hesych. 


—— pro sapaxchkn6a, itidem metaphorice : apud Plat. in 
lit. nadas tH Myy crpmapqneholbynas. 
Yewaxd roves, 


comes. Quidam exp. correspondens. 
correspondentia. 


a ee &, simul sequor, comitor, assector. Plato epistola 7. 


Huly ErvansdovOnoee xpi¢ Asovouws. Isocr, in Areop. cwrtitaxtas xai 
cuwvaxehaOel rely pedy whyo ins nal tals buvaerelos dyna, stultitia divi- 
tes comitatur. § Et pro, sequor, imitor, apud Athen. lib, 1. 


i.axthovbe;, qui libenter sequitur, qui libenter est dxdds6sc, apud 
Aristoph. r 


"AKON H, 4, cos. Isocrat, al php 4 dxtirg, ally july of répuves, ri BE Elm 


wwe? Cos NOn secat, sed acuit. Evpds els dxdvyy, sub, Sree: 
et dxdiny ovrites. Vide Erasm. Item thya arbor apud ig er in 
appendice libri de diwta. Et apud Theopbr. hist. pl. lib, 8. ut 
annotat Gal, in lex, $4 Etym. deducit ab a epit. et «oi signifi- 
cante pbclpy Kal Newrvrw, aut etiam idem dvepys: vel ab dxy. 


*Axrdar, 3, £. fom, p. nea, acuo, exacuo. Lue. in Tim, tees tiv xepauviy 


dxovicvarre; txicxedowr:, “| Metaph. etiam pro incito, impello. 
Herodianus, «ls dudryra jadenzay vey tot Makiuiseu agg. 
Spas, acuor, exacuor. Item in act. sig. Xen. Hell. 7. 


Axavdomas, 
adres be qxsviere Kal dérryac, 
‘Axérqua, vd, incitamentum. Metaph. 
‘Antsy, ov, +4, cos Seu coticula. Diosc. lib. 1. cap. 130. 
"Axdnrer, ov, 7, aconitum herba venenata, de qua Diosc. lib. 4. et 6. 


fir Sic nominatam volunt, quoniam in cautibus seu év rails dactoous 
provenit, Quod etymon sequutus Ovid. Metamorph. lib. 7. ee- 
cin, 


AK 


quia nascuntur dura vivacia caute, Agrestes aconita 
Plin. lib. 27. cap. 3. Nascitur (inquit) in nudis eauti- 
. @conas nominant, (et ideo aconitum aliqui dixere) 
ne pulvere quidem nutriente; bane aliqui rationem 
a Alii quoniam vis eadem in Morte esset, quie 
_ eotibus ad ferri , deterenda, stati admota velocitas 
sentiretur. ist. pl. lib. 9. cap. 16. dxéuter appellatum 
peers a pago quodam Slauely sites, quoniam ibi 
precipue proveniat. Steph. ra; dxiar esse dicit oppidum prope 
Heracleam, ita nominatum %4 ri ©9005 tiv by adr @ wphy dxivas 
serequérey MOer, quoniam ibi multi fiunt lapides apti exacuendo 
ferro. hine nominari 73 dxf venenum,alio nomine 
dictum xdrus + Ga vi (inquit) wpopverbas dy They "Andvass Kuadovudry. 
“Aceetule, €x aconito confectus, vel aconiti aliquid mistum habens, 
de venat, Dlrweras 24 re wiv dv rots Specs pazudny bid Boys 

far dxonrxG, propter asperitatem regionis capiuntur aconito. 


8 
itt 
i 


Asaxorda,, acuo sive exacuo, 
"Ebaxede, exacuo, dxwde. Ezech. c. 21- 
Eiaxdrqros, id est, edfanc, valde vel bene acutus, Schol, Nicand. 


Karaxede, §, acUG, Corrumpo et attenuo atterendo ; ut cos acuens 
}, illud atterit et attenuat, Eurip. 


res, ov, 4 nal %, recens acutus : schol. Soph. in El. et Hesych. 
eR SS 


pap eo Sd incito. Xenoph. Pred. 6. wapaxwds Qoxiy 

pro, animum exacuere ad fortitudinem. 

“AKOPNA, 4, nomen plante, que reponitur inter guddxasba, 0 
phr. hist. pl. l. 1.c. 16. Vide et 1.6. c. 3. et 4. Aliis axa. 

“AKOPON, herba quedam de qua Diose, lib. 1. cap. 1. et Theophr. 

peony tl lib. 25. eap. 13. 

*Aneplrng Diose. lib. 5. vinum ex acoro confectum seu 

acoro conditum, 








“AKOZTH, &, % hordeum: item generalinus quivis cibus, ee 


AK 94 


véver, imperare nescientibus parere non sustinent. {| Item andio, 
i. intelligo et interpretor, ut t Bud. Themistius in 2. de ani- 
MA, dehedorepy desworiw toltor dndyrey tay iequdrer, hee simplicius 
intelligenda, © Item audio, i. yocur, appellor, dicor; ut, ¢92; 
dxe’s, apud Theoer, Sic Luc, «2 dealema: mypoxndbes dxvdey. 
Apud Herodot, rive yp "Apycios Fxover leas usoructiy apie. Dicitur 
et candy dxolw aed relrw, male audio, vituperor; et contra, & 
dxete, bene audio, laudor, Plut. et Plat. et Thue. 


"Anedapes, pass. audior. Hom. et Plut. &c. Item media voce, (unde 


f, dxeleoum, p. Atticum daixox) activam habet signif. ut dace, 
Lac, ta 88 werk taira ofxéts etwar a dxwtrerte. Plut.in Ca- 
millo, woAd 8 ray Kall hud: § doOpéeer. Dem, pro cor. 
domep elxérws dxalrerOé wav, que merito ex me audietis 


“Axovgma, +o, res quae auditur, Apud Xen. Secs dicitur esse Sierra 


axevepa. Exp, et auditio. € Item anditio discipuli, i. quod audit 
discipulus ex preceptore. Apud Isocr. ad Dem. quidam exp, 
preceptum. © Item auditio, fama, rumor. Hesych. 


“Axcoructray, aucditiuncula, Exp. narratiuncnta, sermunculus. Lue. 
‘Axwooris, 6, 4, auditor, Isocrat, Item discipulus. Dionysius Hal. 1. 
"Ansurris, ob, 6, (q. d. audibilis) sub auditum cadens, qui wudiri potest. 


Xen. et Lsoer. 


"Anovortunts, at, 6, ad auditum pertinens, sive senstim audiendi ; ut, aeou- 


orn} aictyoss, Plutarch. auditus sensus, sive audiendi. Sic xz; 
dxorrads, appellatur foramen teres quod est in medio aurium, 
meatus auditul accommodatus. Etem yelper dxaesinty apud Alex- 
andram Aphrodiseum, © Exponitur etiam auditu valens, seri 
auditu preditus. © ‘Acscoswe appellabantur Pythagore disci- 
puli illo quinquennio quo taciti auscultabant, 


‘Axoh, 4, anditus, sensus audiendi, vel aurium, vel auditus; fixeul- 


tas auiendi. Item auditus, audition, id est, ipsa audiendi actio. 
Thue, 7. tewingis re ya wal dwerrépnory dxcys, perterrefactionem 
simul et auditus privationem. "Anas £0, auditu dignus, sive 
auditione, id est, qui audiatur, Sic dao% Ox, uuditu noyi vel ac- 
cepi, Thuv. 1. Mies yap xadatrates dy axo% icuer. Pro eodem dici- 
tur et dacf ale@arouan. PMutarch. de audiendo, dua ry: dxugs Cbepic'g 


alimentum ; ut Eust. docet. Il.¢. Hesych. Cypria diale- 
_ cto nip xpOiy vocari dxerryy annotat. Utitur tamen co yocabule 
ader in Alexiph. Medddas 8 bOpifeuas ty taradtpow dxorrals, id 





est, dy = pais, inquit schol. qui xczBieqy eticedogy his 
verbis ine ait, et dnsords dici ra, wpiOdg, Wagk <b dwes covey Tory 
iw, #, multis modis exponitur apud Homerum, U. {. ubi ait, 
"Og Gre tag crate Fewss dxsoricas dni gedzvy, Acouir dxoiiita; Beles 
wetlees Kpoabuy, ElaOds AsverGas eipieing wereucis. Ibi enim Eustath, 
annolat, dxerr#ea: secundum veteres esse abundare esu hordei ; 
bg enim voeari tas xpsBd; : quod quidem Homeri autoritate 

non probari, sed Nicandri tamen et aliorum, Quin veteres tradi- 







quasvis <papa; nominari daserds. Alios vero 
i oyeiy ayo dy r§ ierachas: quosdam daS> 
Exes TH orace Kai rY ris Tpohts aeetaccn. Alivs 
autem hoe dxerrica: per eo dictum pro dxsazrrieas, 
seu dxehdores : nonnullos interpretari ye1y%470s, nimirum 
sap rh dake (Hyme govya¢) orivas. Esse ulios qui scribant dyortieas, 
et exponant Jumarbcis, sordibus coinquinatus ; derivantes hoe ver- 
bum ex « privativo et pire, significante sordes : ideoque pottam 
UNXiSse, clades Aoverfa, Eedem propemodum expositiones 
Etym. Meminit et Hesychius haram interpreta- 

tionum, prefert eam que dxcryiras aceipit Pro dy ayes yeve~ 
poss, i axsrryras: quam Aristonici esse ait; alios veru glos- 
Cogan exponere xpbiacas, ddinhayicas, dlyy shawls, videlicet 
rat Axes rHeas, hoc est Axu2dvex: poni autem dace dx) rye axe- 


satvens to Te Asst xa} THs bigs, patere ex Homerico hoc he- 


‘AKOTO, F. cu, P. xa, Aor, 2. jxow, audio, auribus percipio. Cum 

genitivo persons: ut Il. 7. dxwarres Baridsjoc. Nem. Fuoee alrot wai 
wepl paw Wadeyouérer, audivi ipsum de amicis etiam disserentem. 
Cum genitivo rei: Plutarch. in Othone, fcace Bapi Bau wai Bojs eel 
6%pa;, pro foribus tumultum et clamorem audiit. Cum accusat. rei, 
Xen. dnetew re dxovorrd. Sic axe pariy tives, Dem. et Isocr. Odyss. 
y- pbs dxetoas. Cum genitive persone et accusative rei, Xenoph. 
ebro meaty idm Axle, hoc se ex multis audiredicebat. Sic et Plut. 
et Dem. et alii. Cum prepositione = ut, reire dees xazdé cov, vel 
=pés ew, hoc audio ex te, apud Herodot, Ke. Dicituret, date ratte 
wepl ow, Ct dxodw taita wepl tiv xpayudrov, et dxa's Tatra oot win, vt 
GxeGe taite rivepeyudreratsset dave rot epi tater, et dxn'w reg rev, 
non precedente accusativo, Cum participio accusativi casus: ut, 
dele oe Gra, audio te esse. Ponitur etiam interdum absolute. 1, o. 
Oberr’ dxoedyer der!, J Item audio, i. mihidicitur : ut Hesiod. in Erg. 
El 0 wands efeos, redya W atrh: pet Cov dxcioass, Si malum verbum alii 
dixeris, statim ipse aliud pejus audies, id est, tibi dicetur, Sic et 
Plutarchus, Aéyerres 2 Gio, axetwrw & eh Ohovew. Ff Item audio, 
i. intelligo, ex auditu scio aut rescisco, vel didici : ut Xen. Peed. 1, 
Havvwer dotphs fn th Eryx Bawparréuers viv Kip. Cyrum jam res 
viro dignas audiit vel intellexit. Et Il. &. Kale yésav 73 xpi 
piuhithen tsp < eras, J Item audio, auditor sum, discipulus sum. 
Laért. *Avak done Mursoios Fxovrens *AvaLipciod pat, Evios Be weed Maperitav 
pach axtea:. § Item audio, dictosum audiens, ausculto, abtem- 
pero. Plut. in Lycurgo, ex dewew troudroves tie xportarely j) Bera 





vi qt, simul auditionis voluptas effluxit, id est, que audiendo 
seu audit percipitur, vel ex auditione, Item auris: ut pluri- 
mum autem in plurali ponitur dea pro auribus, ut Stes pro 
oculis. Lue, in Philop. +2; dxoxs dxepparts, my soy tts dxovrasas 
tatra, wares obturo, ne adhuc andiam ista. Aoschin. in Ctesiph. 
aaéwravres Tag dneks duDy, obrepentes vestris auribus, Item au- 
res, Cicerone interpr. nam quod Plato in Tinweo dicit, 2 dxom: 
éxeteizo, vertit, nee auribus egebat, Item auditio, id est, rumor, 
sive fama. Plat. in ‘Dimieo, 88 f+ quiv neyev lowyicare ex waded 
dxeqe, ex fuma vetusta. Et numero etiam plurali Thue. lib, 1. 
Tie deeds tly mpyycyernudrey way’ aMjhor oyoras, TUMOres rerun 
preteritarum, sive de rebus pneteritis. § Hem obcdientia- ci- 
tatur ex 1 Reg. cap. 16, 

‘Ane’, %, apnd Hom, idem quod xox, auditus, auditio, Ul. x. feaber 
Be re ryiver’ dxaeg. Et Od, 8. 6 3 65» were warpic anoviy, 

‘Axovtige, f. few, apud Grecos bibliorum interpretes exp. audire f- 
clo. Psal. 50. axovreeis wor dyadrlaow. In Cunt. Sol. cap, 2. dxe'- 
risty we THs parts ome, © ‘Aneto rel Ader, citatur ex Aristor. 
pro, obtemperare ration. 

*Axounirtinds, , 4, obtemperans, obediens. Bud. ex Aristot. 

"Axava¥%ouas, audio, in prima sig. Od. 1, Aasreudves 0 avd Edens dao - 
Corres doded. At Tl, 2. dwovt%ec@as taczdc, vacant ad conan. 


Composita, Ae primum cum prepes, 


‘Avani’, Idem quod ésake’o, inaudio, vel ausculto, Sophocles in 
Electra, Séh01g Medveuer alrot wdvaacieper plor : 

‘Avraxot's, vicissim audio, Sophocles, Si 8 deravslen retro, dg teOchte- 
tai, hoe vicissim audies, id est, hue tibi vicissim dicetur. 

Acaxetw, audio, (ut discipulus loquentem preceptorem audit) Plut. 
in Cicerone, Bitwecey Avtidyae tot Airopss, nuditor fuit Antioch), id 
est, discipulus, Interdum cum genitive rei que a preeeptore 
docetur: ut, diaxctoas payiady Kye, Ibidem. Sed frequentins cum 
accusative : cui tnterdum additur preceptoris nomen in geniti- 
vo: ut apnd Laértium, de Eudoxo, otros 1 ty yeamcerpcd Apyra 
Cijnseoe’ ta BE laroind, Miucrivess. Sic apud Platonem epist. 7. Ale- 
vig te Zrra Ciaryxcires, exp, qui at Dione nonnulla fuerant edocti, 
© Ttem ad finem usque audia, ag Tem Tet KeadOd Kqeyabed debz55 
tpya tehéag Qiaxaleas Kal xarauabsle, Videtr tamen posse et pro 
simplici dxovex sumi. | Item pro dxevw. Plato Polit, rite tS Uia- 
xixeas, hoc ex aliquibus audivisti, vel anditu cognovisti. Xen. 
Peed. 1 Znjnwe savra. Rursum Plat.r. de Republ. gaxstoas shy 2dqer, 
sermonem audire. Et in pass. voce,tiaxserGaeendoo auditu rarin, 

Eleaxa'o, vel écaxo’w, exaudio, (ea significatione qua dicitur a Ci- 
cerone, Ut idem omnes exaudiant, yoce clarissima dicam) ‘Thuc, 
lib. 5. tet "AraBidtou nara Soieros tonne. Ponitur et pro pareo, 
ab eodem 'Thueydide lib. 1. et alibi, In Testamento novo, et 
apud LXX. interpretes pro exaudio, (illo etiam sensu quo dici- 
tur Deus exaudire preces.) Sic et pass, «leaxolezas, exaudior, pre- 
ces mee exaudiuntur: ut Matth. 6. tr és rf mohedeylg attiy dea- 
xnctioorras. Dicitur et ipsa precatio elzaxserGax: ut Lue, 1. ers 
dagxolaty 4 Baris ow. Y| Item simpliciter pro dane, apud So- 
phoclem, rete" eledxove 2° dob eds. 

"Esaxeve, q. d. inaudio, audio, 

‘Evjxoss, €xp. audiendi facultate preditus, Poll. 

"Eb aneds:, 


( rO)C 9 ¢ 


95 AK 


"Efaxe'w, audio, exaudio. Plutarchus in Fabio, éfaxedoavres ris hwris 
tin axpi Bias, quum vocem clare non exaudissent. 

"Efdxoveres party, apud eundem in Numa, vox que vel cujus sonus 
ad aures pervenire potest. 

"Exaac'w, exaudio: ut, draxworag Tis eyes é Ged;, apud Plutarchum, Sic 
Lucianus in Timone, érepald os tiv setter 6 Zedg draxotoas tHe «xin. 
Item audio, id est, sum dicto audiens. Hesiod. cal» bias ¢ dndxwe. 
Item ex preceptore audio et disco: ut, izete l yeyewpérpyre, J 

peorts émaxjacey. ( [tem pro dxa'w, audio. Homerus Odyss. £. 
¥. + aa Audis Bovdny v deanery. Idem cum accusativo itidem, "Hous 
° 5 det’ dipepg wal wdor’ dmaxwies, Apud Lucianum cum accusativo 
rei et genitivo persona, in Caucaso, é Zeds taira dejxoued cov. Apud 
Hersdot cum rei etiam genitivo: Aodeudrew éraxven. Sic et 
Plutarchus dixit in Camillo, ravryg ric Gave draxe’oarres. 

*"Exaxnepds, exauditio. Affertur ex Aretha. 

‘Emaxnerds, qui auditur vel inaudiri potest. 

"Exaxnds, auditor, Hesiodus in Oper.—ayopis dxaxeir ddera. 

"Emjxces, idem: ut Plato de leg. lib. 6, dryxsay be Oras wel Gearag te- 
Te tay tux, Apud Xen. autem dvaf, 2. dwel & dorrqoay es derjxos, 

in locum unde exaudiri possent. 

Kartaxovw, exandio, Plato in Euthydemo, of yap oles te Wy wpotas Kata- 
xotew txt rot tydav. Sic utitur et Thue. 2. © Item dicto sum au- 
diens, obtempero. Demosthenes Olynth. 1. «ai yap ayBag zi 
xatanstesw Tits elri. 

Karynxess, ov, d wal % ty dicto audiens, morigerus. Plato Pol. lib. 7. nar¥- 
xeog TH wdc. Vicissim vero wéus dicitur Karijxess ted deodiens, a 
Plutarcho in Fabio, consilio prudentis obtemperans. € Item 
subjectus, qui est in ditione ac potestate alicujus. Pausanias i in 
Atticis, tyres "Ayraiey xarjxo. Itidem ex Herodoto citatur, xar%- 
nods ol «lus, pro, sum tibi subjectus. § Item attentus: ut, free 
aT yee ex Epigr. citatur, attentus sis, audi. Sic apud Platonem 
in Axiocho, xarjass Adyar, pro dxpoarhs, auditor. 

Tapaxa'e, perperam audio, vel non recte audio, fallitur meus audi- 
tus, seu falluntur aures mea. Plato in Theateto, tapepiel re «al 
Tapanweegs Kal rapareics wheiora, in plurimis eos oculi, aures, mens 
frustratur : vel, corum oculi, aures et mens in plurimis falluntur. 
Plato in Protagora, 6:43, daxsde» et capaxsvew inter se opponit. 
Budeus apud Galenum, wapanci'ras v4 tis oDrw wedddv Bempquctur, 
exp. wands ouels, wal ode bby deainy tity neyoptrar. Sic Synesius de 
insomnits dixit, tr: to’rew cavevdig wapyxcurer, dic et Plut. lib. utra 
anim. prudent. wapaxolerres tres Buenas Gpakin oi sherras webs Tay dppeds 

xeirGas tis raraucds. Exponitur etiam, oscitanter et negligenter 
pot apud Polybium, Bapaxerartes tiv eyouivev, Ext, ety Bey wal 
rapahiryes dei ted Kieouerory tapinee. Ltem, audiens sic transinitte 
quasi non audierim, apud Syn. epist. 5. tetss deeSq ovvetar italy 
wazed ber, ¥ dawaas sapixnce. Ubi verti etiam potest, se audisse dis- 
simulavit. Sic etiam Lucianus initio orat. quae inseribitur Judi- 
cium vocalium, «al rapixeusy trim Tile Aeyoudvan ime THE peTpeeTyTOS, 
audire me dissimulabam. Item audire nolo, apud Polybium. 
Hine et pro, dicto audiens non sum, non obtempero, non pareo. 
Luc. in Caucaso, 224 &i darksiomoefipas alta wapexwoarras 
ret dxirdeywarres. Sic Matth. 18. day 26 wapanc’ry atti. | Item 
clam et quasi furtim audio, clam sermonem sublego, Sic Plato 
in Euthyd. 6 Krijovrres ray atr®y raira © » hwe clan- 
culum audiendo cognoverat. Exp. et subauseulto: ut Aristoph. 
in Ranis, xai Tapani ary heowerdy, tray rarer. Et in Epigr. —sa- 
panynca vy tr tetra, Sic apud Luce. in lib. de merc. cond. «ai 
pair mpdires, cific deiznertomérey tapaxwoas te Berwire. Apud Ari- 
stotelem Ethic. 7. cap. 6. Seane pp 4 Orpeds dexetens pay te toi eye, ea- 
paxwles bt, wabdmep oi taxels tiv Biaxtvwy, of wpiy daciras way Th hey 
peroy, exBlorem, Ke. quidam — exp. non plene audire, Alii 
negligenter et oscitanter a re. | Item pro dxe’w. Herodot. 
fo dxelvw thy tégnp, audio de illius artiticio, Item, Plat. 
epist. 7. ovtey Gayaacrrar, vtey GO pene tapansorta afler ye weaxyud- 
Tw, « edpuaabhj wpas pura tMbeiy tol Sedricrar Biv, audientem de rebus 
magnis sermones. , 
prava doctrina, quam quis a malo tore didicit ; 
vel exitiosum acroama, quum qua i male siento mala opinio- 
ne imbutus est. Plato in episto: ia Dionis propinquos, BD teres 
a Epimur, GI Te aad Tig tély wapaxourpater mwertery: et alibi 
perer tidy Cuperta Toy xath dndoroplay, vide Bud. 
rye uod rapdxmcua. Plat. epist. 7. 2a rag deb ray arAwy 
tem inobedientia, inobsequentia. Exp. et contu- 
macia, a gy By epist. 67. anon yap yen, Kal Beivares 5 } Tapaxoy. 

Tlapyxons, idem ac Fapaxavay et dreibye, immoriger, inobediens, 

Tipeaxe’s, prius seu prior audio, ante audio et cognosco, priesentio : 
unde participium pret. med. rpaxyxofres, qui priores audierunt, 
qui presenserunt vel priesenserant, 

Tiperaxovee, insuper audio. Plut. in lib. de audiendo, sx dy amity 2 
ual ce wpe saviors Bepl THs axovrtinns alebyrews, 


Zwaxetw, simul audio. 
Zuvixoss, q. d. coauditor. 
“‘Teaxslw, AUFES prebeo ad audiendum, q: | d, subausculto, Simpliciter 


pro ausculto. Sic janitor dicitur traxoves, auscultare ad 
Seren eed lat ta Phadioce. Sion ae. - 12. ¥ ltem respon- 
deo, apud Hom. Od. 2. et Theocr. in Hyla. tio 
sumpta est ex pe oe Item sum dicto audiens, ausculto, 
pareo. gor uc. ‘Abwalwy draxderres, Atheniensibus 
subjecti. Apud Theophr, trance» yvyns, obnoxium esse frigori. 


AK 96 


Sewpius cum dat. Thuc. 04 traacdoaper. Sic Dem. traxeoopal ow. 
Dicitur et draxe's reits, pro card telts, et traxedo oo teize, Thuc. 
Metaphorice dixit Luc, ¢waty imjend po ti mpayya, postquam 
res successit mihi ex animi sententia.  "Twaxedew tots Moye apud 
Plat. de leg. 10. orationis sensum assequi et mente comprehen- 
dere. Item intelligere, quum aliquid extrinsecus cogitatione as- 
— Vulgo subaudire vocant. Ptolem. yeydd.9s cvrrdbews lib, 
. wal del viv ibie Be hap Bavaparar wepupepe udiv Te Syomw traxtoby. 
iat wall cae: passim, _ © Item pro axes, Iliad. Ev. 484. 
62 dupamiog indawee. Sic et in principio Ilind. 6. Ge0i 8 ied wdyrec 
Gxover. 


“Trax, obedientia. Rom. cap. 5. ubi opponitur +] rapanef. 
“Twjxces, morigerus, subjectus, qui i paret, qui imperio subest. Arist. 


in Pluto, “Awarra +9 chavecir pds te tapos. Seepius cum genit. 
Herod. imyjaces To Barirdns. Sic wihus dampness tiir “AOpralee, civitas 
quae est in ditione Ath. Apud Xen. imjxow &eax, habere in pote- 
state, et deiwcer wuseieGau, in potestatem 

ao *Arvmjxess, inobsequens : ut, dovefuses 165 bye. Plat. in 


Nporveaxee, preterea subaudio, apud gram. 


dvmjacs, qui libenter morem gerit. 


Alia comp. formata ex tertia pret. pass. sing. sine preepositione, 
"Avixourrss, ov, 6 xa) %, Relgaieed tidy non potest. J 'Ayj- 
«were, (ait Bud.) non auscultandum, et idem fere quod ardhe- 
ere, non perficiendum, non concedendum, in hoc Antiph. loco, 
tetoreras Giworra kal dtdherta nal dxjnwrta wa) Gesiy wal tua. Ci- 

tatur ex Epigr. donixovetas aby, pro, non obedientia. 

‘Arenetia, contumacia, q. d. pervicacia, contemtus seu dedignatio 
aurem prebendi: citatur ex Platone de legibus 2. cajpprlas du- 
aimhatas Kal drywmetiag dy TH Teelty tay widag. Citatur et ex lib. 6. 

“Avyxoeetés, &, proprie quidem non audio ; sed capitur pro, non ob- 
tempero, non sum dicto audiens, non ausculto, Il. ». 6% dpa ea- 
TP dxyxnoryre ‘Agdder. Pro quo potte dicunt etiam ryxwerés, 
@, ut Tlind. v. 3" dvecigbar Nayxworece beds. 

"Abusixoue res, auditu dignus, X . dF ubdarel ve wal afidxoveta, 

i qui spectentur, et digni qui audiantur, 'Afidxeveror exp. 
etiam memorabile. 

‘Draxoverig, 6, 6, delator seu coryewus princi — yyy pas- 
sim audit, notat, et ad dominum suum . et Aristot. 

“Diraxvetés, &, intentis auribus sermones hominum sublego, ut ad 
dominum meum deferam, sicut draxwetad. Herodot, et Xeno- 
phon. et Plut. vide et Athen. lib. 6. 

Alia composita, formata ex dxch seu aor. 2. txey itidem sine 


preposit, 

"Arixces, w, 4 «al q, qui non audit, vel qui non audiit, auditio- 
nis: ut apud Xenophon, éraiw deur drgxees cf, nullam tui lau- 
dem audis. Interdum omittitur genitivus : ut, adn dares drgwedy me 
éxch.Gey, Don me sines, priusquam te audiero, abire, Alicubi ex- 
ponitur etiam ignarus, imperitus: ut apud Synes. de insomniis, 
tres qhoptixts dudyoe TE wegen, nal dxixeds dots tH Kat’ alte qu- 
derwplas. | Exponitur etiam, qui audire et auscultare monenti 
non vult, immorigerus, 

"Avyades, Ut, domaders een, pro dxfxee eae, non audivisse. Item, doy 
ntars Eye devpodoylag, ignarus sum astrologie. 

"Aryxla, (q. d. auditionis carentia) non audire, Plut. 1. de garr. cal 
rere fyes xpitey xaxdy y dovyqcia, thy dxyactax. Idem circa initium 
libri qui wegi rot dxecew inscribitur, ode dayxclay a2 xexpiryta speard- 
[aev06. 

"Amjxos, inobedientes : Hesych. 

"Apeiaees, valde attente audiens: ut apad Nonnum, ®y7%5 jueré- 
pas dpixea. Potticum. 

Airis, qui ipsemet audivit, q. d. qui suis ipse auribus audivit: ut 
apud Thucydidem lib. 1. aurinsts 8 Bovdabivtes & tts yotabas aired 
Naveasiev deyorres, q. d. suis ipsi_ auribus audire. Plut. de liber. 
educ, adre rig telrer pabjeews atte adréxtas ylvwras th wapdwar, 
obre airixon. YJ Item qui est sui juris, qui nullius est subjectus 
imperio. Suid. 

Bapuyxess, qui gravi est auditu, cui hebetes sunt aures. Et Sapvpxcs 
xéru, obtundentes auditum et hebetantes venti. Hippocr. aphor. 
lib. 3 

Meech auditus hebetatio, auditus tarditas, seu gravitas, ibidem. 

Avoyacss, qui difficile audit, qui acute non audit, vel qui auribus 
parum audit. Ponitur et pro immorigero seu 

Avoyxcia, difficultas auditus. A quibusdam exp. etiam, aurium 
tarditas. Item inobsequentia. 

Aveyxeeiy, difficile audire. Item immorigerum esse 

Eixjxoes, facile audiens, auditu valens: ut apud Hippocr. aphorism. 
L. 3. aquilones faciunt etjpara elnscorepa. © Item qui facile au- 
ditur. Exponitur etiam exaudibilis. Aristot. in |. Bid of ety 
xewtépa 4 vit tie Hudpas doth Ff Accipitur et pro morigero seu 
obsequente. Aristot. Ethic. 1. —— yy 8 Me Te To dyxpa- 
reig, Ei 82 tous edyabreple ders Th 1 edges nal dobule. Sic 
Theophrast. etyxcdrares phy pereapeday 

Ednxvia et Edyxcet, contrarias habent it proxime precedentibus 
Avoyxsia et Avoyxoeir. 

“Ofvijxes, qui acuto est auditu, qui acute audit. Basil, ri 8 sfugacor 
Ti Goer. 

"Ofvyxcla, acumen audiendi, facultas acute audiendi: cui opp. Ba- 
prancia. 


Thedwanees, 


AK 


97 
Tiekojesss, qui multa audivit vel audit. Plat. de leg. 
d qui audire cupit, qui libenter audit. 
paiber. 


itas, audiendi studium. Isocr. 
pi a teneri. Polyb. lib. 3. 
“AKPE MON, ons, §, ramus major, 


ii 
itt 
4 





grandis ramus, vel pregran- 
ra Theonn Hieronymus in Esai cap. 13. Redditur et 


es r. de causis plantarum, 74 pxp 4a xa- 

: ' wal «avis, ob wdorag bivast’ dy Kal dd fev wal 

dxpipions, xaideey Spnedos xa ovxi. Bud. in Pand. alicubi dxpéo- 
Mee pagent in quos arbor « caudice spargitur, 

A Suida et Ba foe Do dxpéyeres exponuntur Brace), «adder. Sic et 

poe rele interdum generaliter pro quovis ram. 

peperes dixit papapen, id est, foeniculi, lib. 3. 

on. 81.4 Bis 4 Mean dxptusr expias quidam dixerunt, imitan- 

ud, %o; 2pyes, ut tradit Eustathius, [ Ety m. 

pe Ser | i. a quod sit in summitate arboris, 4 bée’ 


se vow Quidam vero dictum volunt, quasi é dx’ dwpe 
” an 4, adject. ut, a awogrress, apud Theophr. |. 4. 








ae Dip a accuratus, exquisitus, Isocrat. ad 

wet Tag Boniparias tiv ovvarvter. "AxsiSig dyes, exqui- 
preps Sade apud Arist. “AxpiSés eye, apud Demuost. pro 

ae ae persona: ut, dxpfés rip dpyaclar, apud Luc. Et 

poe amg ut, dxpiPas cypciov, axpiins wrinn, certa 

memoria, apd Item plenus, justus, inquit Bud. ut apud 

Tperains, Ct dxpiee dpuriwedas. Upig rb dxp Bic, et als 





va ‘interdum ponitur a dep Bic, Fe Quidam deducunt 
weap te el axpor agg quod ab imo ad supremum ascendatur. 
Quod est exquisite perfectaeque diligentiw. 

"Acp Bis, exquisite, accurate, Dem. Item plane, ple- 
ne et penitus : ut Luc, xpear Aewdy axpS23. Idem, Axps- 


Bas wéday. — certo: ut, dxpiBay Ma, Dem, ¥ Item summo jure, 
q.d. ee accurate, nimis accurato studio, apud fsocru- 
tem ; any * ata émueuxiis. Sie ad Nicucl. dxpiSsig wepi wucpitr dplZoo- 
ras. Lt. dxpeSts wpiooes, exponitur dvedirws, severe, 





*AcpiZaa, %, SUMMA Cura, suMMUM studium, accurata diligentia : 
Ut, per” dxpBelas spdrrex: et apud Aristot. 2° dixpiBeing Deyo, 
Item ris — Bud. in Pand, { Item tenacitas, parcitas. Plut. 
in " yadeniis Edupe cd Tw Rarpic dxpiSear, prboyga wal wark 


mh 


, a, f = cognosco, compertum exploratumque ha- 
eee perquiro, dili nter exploro. Herod, 
reset *Payalen wbx axpiBavorw. Xenoph. Ped. t. dvaryny Mye%s Kab Riav 
dxpifety vatra ¢ltake. J Item summa et exquisita-diligentin ali- 
id facio, omnibus numeris absolutum reddo. Interdum ctiam, 
ut quis sit accuratus, exquisitus. Sic Diosc. lib. 2. dapsSat rs 
pre 2 § Jungitur etiam cum ep Arist. |. 5. de gener. an, 
C. 1, dxpeB® wepl tas Bsapsphs ypeudtrer, accurate colorum diffe- 
rentias perdisco, aut pernosco. Et cum apa apud Matth. c. 2. 
“Axp:Batobau dicitur res aliqua, i. accurate fieri, summa cura et dili- 
geatia elaborari. ¥j Item pro, penitus cognosci, pernosci, Hin 
pret. §xpeepdres, accurate elaboratus, exquisitus. 
" accurate; idem cum dxpu Sac. 
‘AxpBdte, idem quod axpSie. Sed Pollux ait esse areipéxade. Cita- 
tur ex Ecclesiast. cap. 46. jx;S47%, quod exp, probatus est. 
‘AnpBacpis, exquisita perpensio et examinatio, inquit Bud. Dio- 
nys. de eccl. hier. Item exacta limitativ. Proverb. Sal, cap, 8. 
‘AxpSaerhs, ob, 4, diligens inquisitor, accuratus explorator. Bud. 
Composita, 
‘Awaxp Sle, &, diligenter aliquid facio, summo studio aliquid ela- 
boro, ad amussim facio. Apud Luc, exp. etiam, ad normam exigo. 
“AwaxpiPeipas, idem. Greg. ty aperis clos eu xderev danyxpeeerazo, 
exquisite composuit. Sumitur et passive, unde particip. d=yxp- 
Pontes | factus ad amussim vel unguem, affabre factus, Apud 
Plut. domppBapévos A270, exp. dilu ain ct plane exornata oratio. 
"AmwpBapdows, absoluta et perfecta diligentia, ad amussim. A Bud. 
in annotat. exp. etiam, bona fide, citra ullum figmentum. 
AvaxpSee, &, idem quod dwaxpiSiv, Aristot. in Eth. ro. § Item di- 
ligenter caveo, et exacte stipulor, inquit Bud. Item exacte re- 
spondeo, id est, statis horis evenio, Arist. de hist. an. libr. 7. Apud 
Plut. BeqcpiBeputrn Creed Boric tig drouxding. 
ArnpSeptvws, idem quod dryxpiSeueves. Citatur ex Arist. in Rhet, 
"Ebaxpfle, &, idem quod marae 
"BE pep Bopioec, idem quod. deryeps 
: ee idem qeedtbarpfe Utitur Liban, in Epist. ad Bus. 
Karaxp fiw, accurate et exquisite rimor. 
“Trepaxphe, supra modum accuratus. 
daxpfle, 8, amo accuratam diligentiam, accuratam diligentiam 
libenter adhibeo. 


"AKPI'S, ix, 4, locusta. Theocritus, ‘Bijex Be omer” Axpitas 
& tis dpictw, Et Matth. cap. 3. Bér Dicta raph ri dxpas tiv aera- 
__ plan wah 2B dre viper. 

, ov, 73, locustula, parvula locusta. 


"AKPOA'OMAL, Sues, F. deroucs, idem quod dxwe, audio, Cum 
genit. personz : Plato in Apol. qd Lipetadepaboovin ool. Cum 





“AKPOS, av, 4, summus, id est, extremus. 


AK 98 


genitive rei: utapud Isocr. in Plat. wer’ tiraiag dxpedoas Gos 12> daryo- 
paver, Cum rei accus, schin. contra Ctes. doxep ixytiy § 4224- 
pie mpaynce dxpedwercs. Sic Luc. Hapespy yap dxarra. Interdum 
sine casu ponitur, ut apud Lsocr. Ett dx josipares, auditor, Plut. 
§ Item audio discendi causa. Damascenus, 4&4 jxpedto Myer yeys- 
paxttey xal copia til nexpapdver. Item audio, ausculto, pareo,. 
Apud Plutarchum in Lycurgo, axjsac8as rot aporrdrrerros, — 
imperanti. Sic Aristid. in Panath. Passes axpudio bas, Sic et 
lib. 3... Etym. dicit ex daed, fut. 2. verbi aacke, fieri dxped. 
pleonasmo litere p. 

"Axplaya, 7a, quod auditur; idem quod 4. dxeucpe et in bonam et in 
malam n. Sic Xenoph. dicit laudem esse dxjcaua Fuerov, 
at convitium, yakerorate dxpéaue, J Item ipsa persona que 
auditur: apud Athen. et Plut. Sic et acroama o Cie, usurpatur, 
pro Sestio, et Verr, 6. 

"Axpoauariats, ad auditionem pertinens, vel in auditione consistens ; 
Ul, dxpoaparriaad Bbacnodias Plut. 

"Axpiacss, ews, 4, auditio, ipsa audiendi actio: ut apud Aschin. et 
Isocr. dxplacw wueirbcs, audire. ltem recitatio: ut, dxpoagis dxebes- 
cruny, apud Luc. Et dxpeacw wucioGa:, recitare: ut modo signiticavit 
audire. [tem pro ipso loeo ubi fit dapéacss videtur Stephano sumi 
a Plut, de dise, am. ab adul. Se» é¢> aye airrois Eps Te Te Khe 
ras dy axpedceas wal Bedrpors Keri 

"Axpoaths, ov, 6, auditor, qui audit, Isocr. et ytd Et pro diseipulo. 
Lsoc, 

*Axpoatixds, ad audiendum pertinens: ut, dxpeariads jue $i;, apud Lue. 
merces quie pro auditione datur, 

‘Axpoatypay, ov, 7%, aucitorium, locus in quo audiuntur recitationes, 
aut in quo auditur preceptor, Plut, de Aud, 

Composita. 

‘Abiaxgarss, w, 6 xal 9, dignus audit, Xen, 

‘Pranpsdeuau, ausculto, 

“Exacpacts, auscultativ, auditio. 

Napanpdoua, Buc, lem quod wapaxc’e, perperam audio ; 
audio, non obedio. 

Napaxpiarx, inobedientia, contumacia. Joseph. razaxpearig Yyyelav 
pepe. 

Napaxpsarys, ex Cyrillo affertur pro eo, qui audita aliter interpre- 
tatur quam dicta sunt et falso defert. 

Didaxnpduer, audiendi cupidus, qui acroamatis delectatur. 


et, non 


“Anpuc SaxTVhay awrecbas, 
proverh. summis digitis attingere, Sic éx’ dager diyer Badlfer, 
summis pedum anguibus ingredi. Apud Apollonium Arg, 1. 
axa ign, summa pedum vestigia, vel summe pedim plante, 
© Item sumrous, id est, supretaus, in stinmeo positus, altus: ut, 
Gxpae xapupad é20vs, apud Aratum, pro quo dictt Homerus axperary 
xopupy. Sic apud eundem Aratum depas yntad, Apud Sophoclem 
autem in Ajuce, dxpac suxtic, prima parte noctis, §j Item meta- 
phorice, summus, summum sive supremum gradum obtinens in 
re aliqua, perfectus, preestantissimus, exeellentissimus, singuli- 
His: Ul, Texpayourtys axzog, Sic dwpag larzés” Anpan, SuMmINUS mne- 
dicus Acron. Sic dapes ropabeens. Dicitur etiam aliquis axpes 
rh Biay rh rem, sub. card, SUNN in sti urte, urtis eo pen- 
tissimus. Et Epos els didorodias, Plat. de Repub. 6, Usurpant 
etiam de re: ut, dxpa tpagm, apud Plat. Et axga quita, apud Basil. 
“Axper, ov, Td, (substantive positum ) extrema prs, extremitas, et 
Bx pet, extremitates cujuslibet rei, ltem dxoa, termini, fines, 7 
sizava. Est etiam dep summitas, summa pars sive suprema, 
vertex, cacumen : ut Hoi, pay “Ling Glydts, cacumen Ide celse. 
Die tur autem ox av ope ¢ et anpa tay apaiy. Reperitur et per sé po 
situm dxg2, ut apud Herodotum. Ponitur Zxjer et pro dxgdene, i. 
summus gracus : ut, ely axzor copia: dhxraxas, qui acd summum sa- 
pientiie graduin pervenit, Hem dxpa, pro ta mpereix; ut, dapa 
dpe, in Antholog. Epigr. primas partes | obtinere 

“Anpwxe, suumme, perfecte, Gal. ad Glanc. 1. bray dau 3 fxede, qu 
est summe siccum. Diose. lib. 3. axpos dpactes wes Clvymera, Ke. 
adeo conducit, ut nihil supra, 

“Axpa, as, 4, (subsfantirum) surmitas, culmen, fastigium. Bianor 
in Anthol. Epigr. “Harter ef aneys Goun 2bpcr. “Axpay xoupéryro; 
fer, apud Diose. fib. 5. cap. 77, summitatem levitutis habere, 1. 
sumimun gradum levyitatis, [tem summitas montis, vertex sen 
acumen. Greg, bri wezi tel; xpirabag rot pees orpequede THs axpacano- 
heewiperss, © ltem promontorium. Pausan, axtyes ft ezadlerg elxors 
axpa Kurds, € Item dxporsius, Hes. arx. Eschines, xed bi! Steray 
nenmdray tvexa Th dxpar ob raptloray. Plut. in Coriolano, dvarya- 
ryovras atriy éxi THe axpas, ethic doa Kata TH Enroneups rng paperyts. 
g Capitur 4 dape et pro extremitate. 

"Axpaing, ov, é, idem quod axzac: unde et ra dxpaia substantive pro 
te Gxpe, extremitates corporis, apud Gal. wets ois THe dixpabyy 
ddfeas. | Venus axpala apud Pausaniam, quiet est in arce. Et 
Poll. dxpaie Geoi, inquit, of dy dxpordres, of xed marvels. Apud Euri- 
pidem autem Juno axpaia, que arcibus priest. 

“Anpitt, 1795, % Summitas, extremitas. Plut. dxov ydp dot dxpbryc, 
excel nal épas. Item fastigium, apex, metaphorice. Philo, Mwe< 
Be wal prdscuplag dx” airiy pdeas dxpiryta. 

“Axpie, 405, % SUMmMitas montis, cacumen, et in plurali dxprec, apud 
Homerum. Hine dictus est Jupiter cognomento d«pus, ut tradit 
Eust. Item dxpia Minerva : tel <iv0g depag Bpupern, ut scribit Hesych. 

N axplhu, 


f LOO 
¥y Wa § 


e 


99 AK 


"Axpl%e, f. ew, surmma loca seu editissima perambulo, vel cacumina 
perambalo, ra dxpa ¢xrmepeoaas, inquit Bust. € Item summi- 
tatem vel extremitatem seco, in summa abscindo, 13 dxpor 
xéerw, ut Euripidis schol. it in Oreste, FC r etiam 
neutraliter a eundem in , pro, summis pedibus ingre- 
dior, teste Hesychio. 

*Axpur, aves, 4, extremitas membri, dixper. In Hippiatria, dxper xei- 
poss, EXP. trunculus porci. 

*Axpuvia, 4, partium extremarum amputatio. Alschyl. in-Eumen. 

‘Axparriger, ov, TH, SuMMitas, cacumen. Herodot. dxperrhpeer 00 atipess. 
€ Item promontorium, Item 4x: dicuntur extreme par- 
tes, sive extremitates is. Gal. ad Glauc. 4 tiv dxperrypler rpi- 
des. Sic Diose. lib. 1. ra do dxparygleg Duy. § Aristoteles sic vo- 
cat (ut ait Bud.) extremam partem digitorum sub unguibus la- 
tentem, et extremas partes ossium. © Item axpuripex, (ait idem) 
— et prominentia edificiorum : apud Plutarch. in Cesa- 

Sunt etiam rostra navium et ornatus, inquit Bud. © Item 
dais Vitruvius lib. 3. vocat angularia et mediana. 

"Axpwryplate, fut. ow, extremitates corporis amputo, corpus mutilo, 
hominem mutilo, aliqua corporis parte mutilo: ut apud Athen. 
lib. §. dxpernpidtesy ras fas, nares mutilare. Sumitur etiam meta- 
phorice, Chrysost. in epist. ad Rom. cap 1. tr: tip qitaw daparrgpd~ 
Sern, imminuunt nature vim. © Item rostra adimo. Herodot. 
in Thal. ras xpdpag txpwryplarar. 

"Axpernpidter$as, mutilari, labefactari. Apud Herodianum, «al $«pe- 
—— ote Abyss by Beorsesetow yp. Item in Act. signif. me- 


taph. unde apud Demost. jxpernpazudvn tae davtiy Fearon tatpl- 
as, pro ixperqpaxtres. Et Xen. Hell. 6. 4 ptr ros Iopuxpdrye ras 
pay sre dx purrypiardscres, 


"Axpwryparuds, ot, 4, mutilatio, extremarum partium corporis am- 
putatio, vel extrema alicujus partis amputatio. 

i. {comp.) non mutilus, integer, incolumis. Eustath. 
I a 

“Oxpes, 195, 4, idem quod axes, Summum cacumen. Odyss. 4. ¥. 399. 
Hats Gal. in lex. Hippocr. exp. efx} spquays, prominentia ob- 
jongior. 

"Oxpuies, ors, 6, prominentias oblongas habens. Il. 6. Bader Ady 
ékpstevrs: ubi quidam exp. rpare?, aspero. At dxpetes vide in Kptos. 

"Onpudia bas, itidem exp. Thingy ars exasperari. Od. ¢- 

“Axpoms, vocatur ab Hippoer. Epid. lib. 7. lingua, 4 dhe dxpa davriis 
ph Bateson, Vide Gal. i in Lex. Sed apud eum quidam codices 
habent dxpeamj;: alii dxperig: nonnulli dxpanis. 

Composita. 


Aciaxpos, , 4 xai 9, extreme timidus aut miser. Aristoph. in Plut. 

Aeaxplev, pro eodem apud eundem in Avib, 2 tersaxpiew ot, &e. 

Acivaxps;, pro deri dxoos, summopere acutus. Bud. 

"Efaxplte, idem quod axsi%w, apud Euripidem. 

"Emaxpos, in summitate angustus, in angustum desinens. Hippocr 

*Emdxpioc, q. d. cacuminartus. Tta inatus fuit Jupiter, a aad 
in montium cacuminibus dicate ei essent are. Hes. et Eust. 

"Emaxpltw, cixit — pro, ad summum perduco, finem impono, 
ut testatur oo 

Tlavaxgi¢, apud C 
fastigia pervobitet. 

Tpiraxpla, Sicilia, sie dicta, quod tres habeat axa, id est, promon- 
tona, Lilybheum, Pachynum, Pelorum. Vide . Strab. Plin. 

“Ywepdxpae, montium cacumina. Herodot. ra 8 drepaxpa Rwray 
Kapal. 

“Teepaxpl%e, per summum evado, , inquit Bud. ex Xen. in 
Hipparch. nei rd rely bmepaxpl er. Citatur ex Eurip. irepaxpl tes 
bwydrwy, pro wdibus imminet desuper. 


‘AKTH, 4, 4, littus, acte. Il. o. "Activ eleanBaser. Od. 0. dry apd- 
ayy dary Wdane deplirgas, Bec. Tl, we, Ayuders ve wal derat:, Utituret 
Strabo et Luc. ( Grammatici deducunt ab & ye, frango: quod 
aa allisce ntur. %f Est etiam maritimus locus, ut 
seri esych, A erodot, a ora, i. grec ie 
© Item sa Panes 3 apes axriy. 
Legitur &t dnpirw dork, Od. fet E.et Od. 6, et Th. 5 tibebae 7 Item | 
Dee Le by, Undoks 4. ¢. 174. Dicitur et dxric, ab eodem | 
Diose. |. 2. c. 187. Unde derives, ov, 4, sambucinus : ut, deta Eire | 
apud Theophr. Tie (comp.) xayeudxry, humilis sambucus, humi _ 
sparsa acte. Diose. 

“Actide, wv, § «al 4, littoralis, “Aeris Pan, apud Theor. 8 del tai dxvais 
td tiv ddsdew Byruévoc, Vel venator, vel qui Athenis colitur. 
Etym. § Item rapes et —- Apollo, a loco quodam Ma- 
gnesio dicto der: autor 

*Actizys, ov, 4, littoralis, pram a ED ut apud Phaniam in 
Anthologia Epigrammatum, axtirys xadamevtis. 

‘Axraiss, «, 4, littoralis, maritimus, actwus. Apud Hesych. detain 
tyOéec, littorales pisces. 

"Acrdte, unde particip. dxrdtev exp. Enrurréuercs, exurgens, sese ele- 
vans. Plut. vero Symp. 4. Probl. 4. 7/8 of wdhael Bodreras xpic 
Solio, Some {Plus yorker Beus enpencedtioves Addi ies Mewes, Dipeper dur - 

crmpser 5 wing) Th meng’ dent Beiievan Gleave drtecbalwvory, Baomep dorviv ; quia 
isiron prebet. Innuit igitur, dxrdter ease, in 
littore in creme gy 


Composita. : ; 
"Emdarits, ov, dxaly, (quasi de’ deri dad dittus situs, littorens, littora- 


llim. dicitur apis esse epith. ut quee omnia florum 


AK 100 


lis, maritimus: ut apud Soph. in Trach. éraetig Tips schol. 
exp. wapabadartia. Sic exduriss lve. At dedxria méex, Exp. oves 
juxta littus pascentes, Apollo autem émdxrug, 6 dy 7% det tyssl- 
pares, apud Apoll. Rhod. Arg. lib. 1. 

Tapdxtiss, , § «al 4, idem quod émdatvec, littoreus, littoralis, mari- 
timus. Zachyl.in Prom. "Esri8e dletpicaca thy wapaxtiay KéderBor, 
Sic Soph. waapauriong ewpdivag ixit. 

Tlapantiieos pro apne, (sicut sapabadaceltes pro sapabahde- 
ous) Ut, wapaxt@w xipa in Anthol. Epigr. littoreus fluctus, id 
est, qui ferit littus. 


"AK TIN, tg, 4, (itidem ab &yw, frango, secundum quosdam) radius 
Solis. Lue. in Anachars. ofnér: 2).sv belueber, 95 thy dative nwhtoe na~ 
Bixveio Bas Tig Keparsic. Odd. €. Ovbe wer’ Seduce headbar duction €Badder. 
Ih. &. Abe duriverow dooxdres terJoo, — Capitur et pro radio ful- 
minis. Lue. in Timone, Karemypdvans yhp aided (red wepavd) cal 
deer ropnapdvas eloh bie daxtives al mayors. 

*Axtis etiam dicitur pro deriv, Antiphilus in Anthologia Epigr. br 
oBernuéray ws vee neeterpiticey dxtis. Expon. et sambucus : 
‘Acry. § Sic etiam vocatur (teste Paonania apud Eestath) vn 
quod conjiciuntur oboli. 

"Actieris, ot, 4, radiatus, tanquam a verbo deridy. 

*Acto@av, in formam radiorum vel radii, apud Lucianum, 

Eider, (comp.) pulchros habens radios, apud Moschop. 


“AKT AOS, #, % glans iligna, fructus ilicis: ut Theoph. docet hist. 
plant. 1. 3.c.6. Et Amphisapud Athen.1.2. Itidemque Theocr,Id.s. 


rs ee 

"AKON, ct “Axoug, erro, 4, jaculum, spiculum, missile, telam. In 
Anthol. Epigr. «ard pag Haare Sewds axev. (Ab ded significante if/- 
tyra, fit dee», inquit Eustath. unde et ééi¢ dicitur tanquam per 
etymologiam. ) Od, £, Ethers 8 ifiv dxwra, xuviiy Qucripa, nal dv- 
bea. Anistidl. in Roma encomio, ef @ dxerrec, dor dx Aude weprnl- 
ature, Gages dyxatadauSdewes, UT “Anew vero, id est, invitus, vi- 
de in comp. ex “Exdy. 

*Axurtioy, ov, 7, idem quod dau, sed frequentiore in usu, preesertim in 
rosa, Xenoph. Hell. 4. fpovy re ohdva dE davorien Budiis. Sic et Thuc. 
ib. 5. Et Callim. apud Athenwum, Meddel wai qpuddarres ductorriar 

ew epale Olvewirau. lterdum ea en jactu sumitur: ut apud 
eundem X bh. ead Sree pet cio obs deactarr ay dupaxviiran, doacwre( Cy wax qpet- 
yers. © A Macedonibus dicta fuit et spina dorsi, teste H. 

"Axerrias, ov, 4, jaculus, serpentis genus. Luc-de dipsad. feragne! 
dxvrrias kal duicBaswas xi Ozieewtes, Nicand. in Ther. ety & brow 
dxwtias 32 pédereor: Ubi schol. dicit dxcrriag ease telg xarrds the dxte- 
tia latpeyeras: addens esse et alia animalia que ita yocentur 
bia vi apufiy Gowen re dxdvrie., © Item dxorrias, stelle sic dicte, 
quod jaculi modo ferantur. 

‘Acorns, herba que medetur canibus morsis a serpentibus, 

‘Axerrady, medicamentum quoddam, quod a sanandis dxérray 
ribus ita dictum videtur. Hesych, 

"Anornités, Hesychio idem serpens qui et 'Axertiag. 

‘Anetian, idem: ex Nicand. 

‘Anert/Sw, jaculor, jaculum vibro, vel intorqueo, seu spiculum, aut 
telum. Nen. Pred. 1. wpic 88 te'r00¢ wardavevrs tebecew nal dxorti Zar. In- 
terdum cum accusative rei vel persone ; ut I], £. dederiSee Bi Gayeids 
Alyucs. Sic dxerriras ré bépe, apud Plut. regi ric'Hpsd, xax. Cum per- 
some accusativo signif. jaculo peto seu ferio: ut apd H 
dnwri low vis air, Tot pay duaordses, Sic en. dnoori Ly rie Di- 
citur et dnsrti Sw eis raivrow: ut Thuc.lib.7..nterdum cum dative rei: ut 
apud Hom. der! Sew eye, et Berpi. Interdum et cum genitivo per- 
sonw, subaudita prep. ward; ut Il. p.“Earay 8 abt’ Alawtos dudrrice 
Beugi phaewz. De ventis dicitur a Muswa, dxewriUorres aajras. 

"AnortiSouas, pass, jaculo seu telo petor: unde dxarrieGels, 

*Aniyrirm, ates, TH, Ut "Axortizuas, of, 4, jaculatio, jaculi seu teli jactus, 
Xen. Hell. 4. de dvris dxurricparos ob eprieray roig éxhfrais. Idem 
axerrieuar pro eodem dicit. Axértieya (q. de jaculamentum) pro vul- 
nere, quod est jaculatione seu jaculando inflictum, Plut. in Alex, 
Tandy axwrticparey Ketan ews, 

*Axdwrusis, jaculatio, Suidas. 

*Axovriotys, ob, 4, jaculator. Interdum jaculandi peritus : ut, dacorerray 
"‘Ayoaga, apud Theoe, Od. c.*H id dxwrurtas olbe jurapas dioter. 
Thue. lib. 1. werasic 86 robitas re wal dxevtrrds. 

‘Anorneriy, vos, 7, jaculatio vel jaculandi ars, seu peritia. Hom. Il. f. 
deseribens illa quatuor celebria certamina, o¢ yap wE ye magioesi, 
Whi wadaizesc, Olid t' dxorrietix tvivceni, fbi xdere: Goleeai. 

‘Axortiotixix, jaculandi peritus. Xen. Peed. 7. 

Com 


*Avaxerti%e, ejaculor. Herod. 2 scorer dicit in Melpomene, 
esse glial apap dhik aoe I aqua erumpit. 

"Amaxovtita, dxwrlTe, exponitur etiam rr. 

Avanorrl Sa, iar idem quod dor! fe : al meyer dl bic esse duvra- 
rus, sicut ¢€ in tdaxeritw. Xen. Ex eodem Bemxovrietpnenee % tearo* 
Eevrdyerns, passive. 

agtry ay jaculor in aliquem locum. Exp. et, missilia ingero, Thu- 
cyd. lib. 2. 

"Efaxarrife, jaculor, jaculum emitto seu telum. Plut, in Artoxerxe, 
Egnévticey dx’ adréy, Xen. Hell, 4. toig Bépacw eEanwriZovres. 

‘Efaxionoua, et "Efaxwriouis, jaculatio, Annotatur esse etiam fu 
ris genus in aére, Aristot. de mumido. Esse item scatebram, san- 
guinis ductum, apud Eurip, in Iphie. 





*Ewa- 


101 AA 

“Beaxerr({u, itidem pro jaculor, 

"Bemcrnepis, pro dxwnepi;, jaculatio, Hesychius esse dicit ct Sd2.v 

"Iwsaxwneral, equestres aculatores, qui ex equis pugnant i 

Karaxertifw, is confodi vam tae ieee ean ik. 
babEoarves Mapriddsey catyxdrticar. 


KaraxwrtiCopas, Greg. ol prey tet Mezeiy aitiy xarpeurtisbas iy, 
Tefaxerrurrys, q. d. Rapa do Polyb. = 
7A r, seu ultra, autulterius, jactu jaculi vinev. 


" enti rie aeitspberion significatione supero. Ex- 
“7 Soe ame 
Py rais pyyarais. Idem in Pluto, rots Srdeovrag tees 


“Teepaxerri Sous, eadem signif. metaphorica apud Alex. Aph. cum 
Benit. +3 "Accdymed Bape saciy rity Kath tiv Blov ypeudy ixepxortiohy 
“AAABAETPON, om, 7i, vel dia 8aerpe, wv, 4 vel %, alabaster: va- 
‘sis unguentarii genus longitudine fastigiata in pleniorem orbem 
desinens : vel forma turbinata sine ansulis. Sic appellatur vel 
quasi @& daférbau (prehendere) propter levorem sit adivarer: vel bic 

7h pd As es egengion habeat: ut tradit Methodius 
tym. Utitur Plut. in Alexandro, et Matth. c, 26. € Apud 


FS 
. lib. 3. accipitur pro lapide alabastrite, 
"AdaBderpum, ov, a Sie clic rat sia 
"MaBarrpizras, sub. Jos, alabastrites lapis; marmoris genus ita dicti, 
conficerentur. Diose. |. 5. Et fem. gen. dda- 
sive dhe Sartinic: ut, ddaSacriris mizpa, eadem quip dhe Sa- 
expinys Mie. Athen. lib. 5. 
"MdBarres, absque ». apud Hesych. et Menandrim invenitur pro 
add Sasr pe. 






SO 
"AAAZON, és, § xal }, jactator, ostentator, gloriosus, ventosus, su- 
honti Ped. 2. videtur nomen hoc in- 

um fuisse iis qui se et ditiores esse simulant et magis strenuos 
quam sint, et ca que prestare non possunt, pollicentur : ut, 4. 
ah cots A Greg, Naz. racy dicitur a.a%2y tps. Et drazds 
7%, Plut. in Pericle. gr Ab Eustath. exp. 4 de) ric days Si, va- 











. Errones certe mendaciis instructis- 

mt, et sese wbique jactando falsa plurima veris inter- 

Hine factum, ut qui majora de se suisque predicant 
 patiatur, ; dicantur, quocunque tandem con- 

lant; sive mentiendi libidine ducantur, sive spe lucri, 

r es Dam 6 Bw Gar, i. vane et inaniter 

Q malunt deducere ab a epitat, et Ad%ejas, (sumo) 

ut sic dicatur qui sibi multum assumit tribuitque. 

“Malonads, of, 4, ostentatorius, jactatorius, ad ostentationem perti- 
nens. Item ostentationi deditus. Et pro dda%d», ostentator, Xeu. 

*Adaheredepinr, f. evequas, me ostento, me vendito, jactator sum sive 
ostentator, de me falsa preedico, glorior. Isocr. de soph. viv ¥ of 

uitore ec eretore Serre, Ke. Apud 

oph. exp. Yettoua:. Apud Gal. a Bud. expon. vaniloquen- 

ter dico. Apud Arist. in CEcon, 1. 74 $y da%orec'er$au, exp. mores 
mentiri et sibi falso. 

"Matinvus, 72, jactatio, ostentatio, gloriutio, propter aliquod fa- 
cinus, vel de aliquo facinore. Item facinus abd po ee 
ter factum. Asch. in Ctesiph. 

"Adalonda, 4, jactantia, jactatio, ostentatio, venditatio, gloriatio : 
hominum est plura quam prestare possunt pollicentinm: cui 
contraria est eljavela, que dissimulat ea se praestare posse que po- 
test. Vide Aristot. in Eth. et Rhet, 2. Exp. etiam vaniloqnentia. 

Composita, 

"Evadalerevsnas, ut, dradaloetepas rere, jacto me hac de re, 

Edadativevre;, facilis ad ostentationem. Arist. Rhet, lib, 2. 

Karadalmevoucs, jactabunde aliquid dico vel facio. Item arrogan- 
teret vane commemoro. Demosth. axep ¢nice:, Kal xatadatover'er as 
=p teas altixa by adda. Apud Isocr. wept ayridérenc, katakalovere~ 
Gas wel zhovren, jactare se et gloriari de divitiis. 

Tireyadatdy, q. d. mendicus ostentator. Apud Athen. |. 6. 

@da)afdy, ostentationis amator. Bud. 


*AAAAH, %, 4, alala, vox quedam inarticulata, que a militibus ante 

editur, Apud Etymol. exponitur et 42.44 tumultus, et 

i vox, ab a2 accusative nominis 22<, i. mare: quod 

Le sng game edit: inde faciendo aq, deinde per redupli- 

addy, unde (inquit) d2.d%e, et dd.ahqroc. Eustathius, 

citans hune locum, «296 40% xedduov Otyarep, dyyiav mpeolusoy, 

esse Doricum ait, verso qin a, Suidas acclamationem chori esse 

dicit 40a), i, xa, Reperitur et apud Plutarch. ex quodain 
posta, pavias 2 ddahal + bpviuaras frpartyen civ Krévy. 

“Aadaric, of, 4, clamor militum dicentium 424. Generaliter dici- 

tur fremitus militum in vociferatio militaris ; apud Ho- 

merum swpe. Il. a. ol 8 dhadyrp Day webiiy xardggours pwctyy vxdivres 

TL2. ‘Qs Tpbwr draryris dvd oxparar etpig dpdper. Hesiod, in 

ia, of 28 Eimear peyddy dhadyre. Quibusdam placuit (ex 

quib. fuit Apollonius grammaticus) « esse zh«wertixi», in hoc no- 

mine, deducentibus e Aardw, Aliis autem esse « pro mdi, ut sit 

Mdioqroe quasi wohvidorre. Aliis pro dact, ut sit quasi dpadrcdyros, 











i 


antecello, Aristoph. in Avib. "Twepaxortifes | 


AA 102 


‘Ahaddte, f. £0, clamo alala, fremitum edo inter pugnandum, cla- 
morem l@tum tollo in committendo prelio. Xen, Hell. 4. 4da- 
rdkarre; of OnPaios, Setuy dudee pipers. Est autem rie, cla- 
morem tollo cum animi alacritate, et exul le, atque in 
signum victoria. Plat, in Publicola,reis udy ddaddbeu edpeorts pbrpe eal 
Galjadécr. Apuid Jul. Pollucem, diahatew 1b dvwtuer, Apud Ar- 
rianum autem lib. 6. legitur ddard%er6ai 1§ évadée. Dicuntur an- 
tem @addter generaliter quicunque exultantes clamorem tol- 
lunt. Unde et dd4fere Suidas explicat xpericare, i, plandite. 
{ Interdum pro, clamorem tristem tollo, Unde et ululo exponi- 
tur, ut Marci cap. 5. Item Jerem. ¢. 4. Nonnus, TapSadda ¥ add- 
dato. § ltem tinnio. Paulus 1 ad Cor. e. 13. yéywa yadwig yal, 
9 xtwBader draddter, Quam signif. quidam ex Grecis grammati- 
cis propriam esse putaverunt, 

"Adaharypas, a, 4, vel'AAdayme, 4, clamor latus militum, Veget. 
et — recentiores barritum vocant; alii jubilationem ; Cusar 
ululatum lib. 5. de bello Gall. {j Item victorialis hymnus, ut tra- 
dunt Suidas et Hesych. 

‘Mado, tis, %, letus clamor. Apud Sophoclem autem in ‘Trach. 
Darwyais schol. exp. rails éei tao Ovex evyary. 

Composita. 

‘Arrahaidte, vicissim vel contra clamorem attollo, sc. clamandu 
alalu, Aschyl, 

‘Exads)dtw, lala clamo ob; vel letus acclame. ASschyl. 


"AANOMAL, Guas, vagor, erro, sum vagus et erro; ut TL {. “Heres 
é naenebiy 5 dite oles adaro, i, solus vagabatur, Et Ulysses das- 
pers, Od. «. FT Item metaphorice apud Sophoclem pro whavduas 
7H », incertus sum quid agam, animi pendeo, 

“Mra, ates, 7, Vugatio, erratio, sAdrqus, ut ait Eustathius, ita 
exponens et hune Sophoclis locum, caxerotrraréy t' Einuce erparct. 

"Majer, avec, dxal %, erro, vagus: Od.r, Tostras wraryol nat adores Zvbpes 
fare, Exponitur dijpoes etiam sroyoi: ut in Anth, Epigr. lib. 1- 
“Apahas uty wyzoi nai &djuores. © Apud Noun, ddypoves translate signif. 
peccatores; nam qui peccant, errant, et a recta vin deflectunt. 

‘Abqportin, 05, %, idem quod aaxex, vagatio, erratio. {| Apud Apol- 
lonium autem schol. ait significare peritiam locorum, 

*Adgras, su, 4, vagus, erro, Od, p.—Kal wodhdas Boner ddaty. Et €. avdzes 
ad5rae Vel borras. T Aliquando tanquam adjectivam ponitur : ut, 
ainryy Ploy eer, ap Herodot, vagam vitam maluisti. "Adgr, 
dos, % Yaga, errabunda. Suid. © Item mendicus, apud Basilium. 

“Adgrete, f. evew, vago, erro. Od. 3. Beivds reg Worryves gdqredes wate 
Cie “Awaaz alzi fer, 

“Atyrea, rerbale, erratio, vayzatio. Tonice adqrein, 

“Ado, ns) efratio, vagatin, Od. pb." ¥2n puss Oeower dm 1 Axcuurrly ve. 
Od, ¢, rts! Gravee ching Kat See ais. Item metaphurice pro 
anxictate animi, que est veluti ejus vagatio, 

'Araivw, idem quod azdoua, erro, Vagor, Apud Eurip. 4)2fa> wavia- 

“Atma, idem quod aiecucs, vagor ; infinitivus 4ijve, unde 42/ueves, 
Il, €. "Apyeins txtievra Gijueras OOdhe acta; Hesych, exponit 
cvetpagmas, tem zharqfpea. Magis tamen recepta est explicatio 
Pro aBpuctiras, congresari. 

‘Adan, ab dana, per reduplicationem, unde passivum "Aizu, 
idem quod 4A sive dAqu, vagor, erro. Unde didiera.. Onl, ». 
Stuer dre bie ardayras. Et infinit. ddddyoGai, Od. c. ofté xe of we? 
(deter de’ arpuyerer naxd maoyer, oft adadnedas. 

‘Ahadtnras, A quo dhadcktyeas apud Homerum, vite in 'Adveow post 
“Abe, 








Composite. 
‘Avaddeuas, deerro, vagor. Hesiod. in clyp. Herc. atzi; & axaijce- 
Tai addy yale KIBnus eu. 
"Exaddouas, pervagor, peragro: ut Od, 2, sohna xabaw xai wokh” dea 
Dndets, Olnake vertices. 





CAL EEL ACs a a ae 

"AAAO'Y, 2%, 6, cecus, lnscus; secundum quosdatm a verbo drdoucs, 
tia to thaobas Kata thy wepeiae: secundum alios ex 2 privativo et Adew, 
quod est videre. Od, @, Kai x’ adads ros Seive Diaxpinse 73 ome “Au- 
papiw, vel cweus. Itidemque Odyss. a. wdrries 4.003. Hippoer. 
quoque pro rupaés utitur, teste Galeno in lex. Hippocr, Apud 
Apoll. Argon, 2. diaty vépos, nubes obscura, seu caliginosa et atra, 

‘Addios, idem quod 4dad¢, crecus, captus oculis, Galeno enim teste 
Ifippocrates in lib. de locis in homine, a2fay nominayit ¢4icw, 
quee esset veluti ceca et invisibilis. 

*Adaty, 5, cwcum reddo, exewco, mpivw, Hom, ef genitivum épbarget 
etinin addit Od, 1, & &p@aapot diaarer, privuvit, orbavit. 

"Adacris, vos, 4, Cwecitas, oculi seu oculorum privatio seu orbatio. 
Odyss. 6. at wey rig o8 Kavabyytay dvBparmaw 'OpBaduct cipyras dewersny 
dhasryy’ si quis te mortalium interroget de turpi ciecitate et lu- 
minis orbitate: pacOas 'Olveoja wrest Eadaieas, dic Ulyssera 
te excascasse. 

'Eladaix, &, (comp.) exceeco, Vide ddawriy. 


"A ATOX, ess, +3, dolor, moeror, tristitia, molestia. Il. 8. @gray yap 
or Euedrer dm’ Gdeysd re orwayas te Tyoel, Sic et Od. t. Aristoph, in 
Phito, iws yap rot ad-yous xatariétyxa, Item aivyex, calamitates, mala. 
Iliac. cx. % povps’ "Agyaacis “Anye’ tye. Sr Vit ex ddcya, (curam gero 
vel solicitus sum) ut yult Etymol. 

‘\izlav, &qere, molestior, molestissimus, vel gravior, gravissi- 
mus. Isoer. in Hell. Ene. </ yap dover diquav % Spy dei B72 ; Soph, 
"0. raw dxdyray By Ocamettar dusi “Abqierey, 

. *Ahyporaels, 


(,OOgIE 


103 AA 
"Adyiveels, éyros, i, molestus, acerbus. Hesiod. et Nic. Seribitur et 


adyerceis. 
"Adytve, f. ust, dolore vel moerore afficio. 
"Adyteouas, meerore afficior: cui oppon, edppabouu. Ken. sess 


Bdeprriparss, : 

"Adin, &, f. yew, doleo, Ad animum refertur, et ad corpus, Cum 
dat, ut, ddyi teis naxsis tiv pie, Cum ace. divyi Odoarey yurmats. 
Julian. in epist. ad Amerium. Sic diyii ry xepadiy, Gal. ‘Aryé tiv 
tdxrvdov, mihi dolet digitus, apud Theoer. Dicitur et arya és! 
teig xaxois, apud Dem. Ponitur etiam 47a absolute apud eundem 


“Apa, vb, dolor, segritudo : ut, Zxyqua tH wears, Gal. et Hippocr. 
Adyoris, idem, Suid. 
Adyntar, és, %, dolor, cruciatus. Plut. et Xen. 
Adynpis, &, 4, molestus, dolorem afferens. Hesych. 
ot, 4, molestus, asper, gravis, dolorem sive tristitiam afferens. 

Xen. et Plut, Et ri dayeoiv, dolor: et ra d2yura, dolores, erumme. 
"Adyewits, moleste, cum dolore. ; 
*Adeytwis, pro dyarts, gravis, molestus, Il. 9. Item difficilis : ut Il. p. 

Composi 


ta, 

*Avadyis, dog, é eal 4, vel dxddyyros, ov, d xai %, indolentia preditus, 
doloris expers, carens dolore, dolorem nullum sentiens. Inter- 
dum ei adjungitur accus. ut apud Luc. in Timone, « «} tartéea- 
ow dvddyqris dots ry depiv, nisi est is cui lumbi delere nequeant. 
Sic doddyytes toig eBérrag. Item qui nullum in animo dolorem con- 
cipit ex re ulla, qui dolore non tangitur, aut tangi non potest. 
Thue. lib. 3. nal mip dvadynrérepas of Cauperyerres tity dei Snidevoedyter 
(parivas. Unde capitur pro stupido, et torpente. Item pro crudeli, 
et nullum commiserationis affectum habente: ut, dvadyfray 
*Arpatay, apud Soph. pro dovarafiy. Item dvadyig sive dvdivyy- 
veg dicitur res qua dolorem nullum adfert: ut, drddqyra <dBec, 
apud Eurip. 

‘Avadyires, citra dolorem, nullo cum sensu doloris, stupide. Et pro 
inhumane et crudeliter accipitur, apud Soph. 

"Madyyeia, 4, indolentia, vacuitas doloris. Item stupiditas, stolidi- 
tas. Plut. et Dem. 

‘Axarytx, &, dedoleo, dolere desino. Suid. ex Thuc. Sic et ad 
Ephes. cap. 4. Exponitur et étvyodcxw, apud Polyb. id est, ani- 
mum despondeo, 

Bapvadyts, gravi dolore percitus, qui graviter dolet. 

ite, idem. Interdum dicitur Zapuddyyre, quod gravem do- 
lorem affert. Soph. 

Pworatyla, q. d. lingue dolor sive morbus, Capitur pro lingue pru- 
rigine, seu petulantia verborum, et loquaci maledicentia: apud 
Eurip. in Med. et Phil. de vita Mosis 3. Et pro nugis, Bud. ex Gal. 

Piseoadye, lingua prurio, lingu# venenum promoveo; ut quidam 

. Naz. orat. 2. alperixel yhoreradypeiwcar, 

Aiakys, qui perdolet, et vehementi dolore excruciatur. Plut. in 
Alex. iadyis yerdperss. 

Aiadyéx, &, perdoleo, vehementi dolore discrucior. Plut. de discer- 
nendo amico ab adul. dreriuey cucpits txactoy dy wapeT ber eFavesdiYor- 
reg, Axpig ob Biadajoras § GrOpwmes dnd Avene Kal Spyqs, dpaporepny 7H 
Exdutly walwy dovidev. 

Avradyys, gravem et difficilem afferens dolorem, ideoque 


to- 


lerabilis, Plut. et Philo. Vel qui egre afficitur dolore alterius, 
sicut berddyyres quoque exponitur, difficilis ad dolendum, Poll. 
ex Eupol. 

Oryadyys, afferens dolorem in animo, Od. wv. Gres @yuadyes 
antes. 

Kaphiadyts, cui cor dolet, aut dolorem cordi afferens. Gal! ex 
Hippoe. 


Kaphiaryia, 4, dolor cordis, vel potius dolor oris ventriculi et mor- 
sus ab humoris acrimonia. 

Kaptiadytw, dolore cordis afficior. Hippoecr. 

Kapiiaryxts, cum cordis dolore conjunctus, vel cordis dolorem in- 
vehens. Hippocr. prorrhet. lib. 1. 

Karadyivec$ai, dolore et molestia atfici. 

Kepadadyys, caput dolens, cui caput dolet, Plut. in Symp. sept. sap. 
ovvbermras be xerparhadyig neal Bapis nai dvdryeryes, Kc. Capitur et active 
pro dolorem capitis afferens, dolorem capitis excitans. Diosc. 
de vino resinato, sdvre¢ 8 Kepadadvyeis of resita. Sic Philo de vita 
Mos. 1. 1. Enpds re yelp dort: wechadadopis. Reperitur et xeardaryrs, of, 3, 
apud Plat. in prec. sanit. tiv per yap dyndadsr toi qholoixse xe- 
paradyly hbo eves, pro quo Xen. dicit xeparadyi. 

Saree syp idem. Hare = Pee 
spadadcyic itis dolor. Hippocr. Aphor. 1. 3. 

oi pp doleo, caput mihi dolet, doleo ex capite. 
i . aphor. lib. 5. 

Kepahadyyrixis, idem quod xeparadyis et xepadaryicde. Athen. 

‘Olerradyla, dentium dolor. Diosc. 

"Olarradyéw, 3, dentibus doleo, dentium dolore afficior. 

Tlepixdyhs, qui valde dolet. Utitur Plato. 

Tlepadyés, &, eegerrime doleo, vel fero, Apud Thuc. xepiad-yei 79 
wd§er, casum ewgre ferre. 

Theta}, dolore pedum laborans, quem pedum dolores cruciant, 
qui ex pedibus dolet. 

Thetadyis, et medadyuxts, idem, Diosc. 

Tladyla, pedum dolor, podagra. Chrysost. 

Thedadyé, &, pedum dolore, seu podagra laboro. 


AA 104 


Eropadyla, oris dolor, oris morbus. Item loquacitas. Poll. 

Swadryiw, # (condoleo,) una doleo. Aristot. Rhet. 1. 2. of yp pide 
ewadytes. Dicitur et cvvak73 ou, doleo tuam vicem. Apud Soph, 
Tee voadysias riyeg. 

“Trepadyts, qui supra quam dici potest dolet. 

“Trepadyd, perdoleo, supra modum doleo. Aristot. Rhet. 2. xa? rb 
imepadyeix dn’ ddysiivrs, xddancs rxseity ders. Vel vicem alicujus doleo : 
ut, dwepadyd cov, vicem tuam doleo. Appian. 

‘Oradyic, aurium dolor. Diosc. |. 2. 

"Oradyuxis, aurium dolori obnoxius. Sin de re aliqua dicatur, signi- 
ficat dolorem aurium inferens. 

‘Oradyéx, doleo ex auribus, aurium dolore crucior, aures mihi do- 
lent. Diose. 1. 3. ‘Qradyds, pro eodem. Diose, 1. 2. 


"AAAED, &, F. ex, augeo, do incrementum. Eustathins ponit 
Gabe vel dddée. Etymon vide in ‘ANideKe. 

*Addjexe, augeor, cresco, incrementum accipio: ut IL wb. Ante 42- 
bjoxerres. Ubi Eust. vult proprie dici de augmento quod fit irri- 

i seu humectatione, tanquam ex a@;ée deductum, muta- 
tione liter pin A. Idem alibi ex 4.29 deducit: 4222 autem ab 
Hidw sive DAsex, quod ea que crescunt, veluti in altum subsiliant. 

‘Abairw, augeo, do incrementum sive augmentum., Od. ¢. et w, pdde’ 
Brave wosmles headlr. 

"Adbalroneu, nugeor, cresco. Hesych. 

Composita, 

"Avadlig, 2g, é xa %, NON crescens, incrementum non capiens, apud 
Hippocr. 

“Avadtes, Xp. dvadtns et dvadOnc, dvarbic: ut, dearer Gagurey, apud 
Hi r. Apud Hom. Od. ¢, yarrig dvadres, Eust. exp. inexple- 
bilis seu insatiabilis venter. Vide et in comp. ex “Adu. 

"Avaddicxw, succresco, augeor. Apoll. Rhod. Arg. 3. Adpesw dxad- 
biowwres beep Bards. 

*‘Aoadtabw, idem quod 4iaiw, apud Nonn. ores dvadalbn xagsiv. 

"Evadtex, q. d. intrinsecus augeo, Nic. Acoiy Spepjern dradticaca 


xoplomy. 
fadths, bene et feliciter crescens, bonum incrementum accipiens.. 


Hesych. 
Eiadiews, exp. feliciter et cum profectu. Hippocr. 
Meradigexw, affertur ex Apoll. pro produco. 
Neoxdths, nuper auctus, vel qui recens excrevit. Hesych. 





"AAE’A, et lonice 4444, 4, proprie calor sive tepor qui est ex sole in 
locis apricis: transfertur et ad quemlibet calorem: ut Od. ;. 
Adin’ del we supis Bepder, 224q te yrqrau, Apud Athen. 7. yalpe U adie, 
Bib nml wphe Thy Guar epeodpyera:. Apud Theophr. lib. 4. de caus. pl. 
Cap. 3.-Tip ddday bates. Sic et Hippoc. tray dy ddty porurtas, Ir Di- 
citur autem quasi 2a)42, a verbo ta‘v, inquit Etymologicus. At 
ahey, vide in "Ade, id est, fugio. ; 

"Adearis, a, 4, calidus, tepidus: ut, dreary xlpx, Herodot. et Xen. 

"Adewis, pro eodem,. "Adeds, idem. 

*Adedtw, tepeo, caleo, calore fruor. Aristot. in Probl. sect. 1, depuis yay 
dovew Bei, % wonjre dredtev. Exp, etiam Grzuaie, ab Hes. et Gal. 
“AMalsw, idem quod adhedtw, caleo, Aristot. in Probl. tri dreaienre 4 
xoshlea Oartey were, site be wai ddealves wddo. Habet et signif, act. 

pro ealefacio. Hesych. 

‘AXealrouas, Calefio, esych, 

"Adeig, of, 4, calidus, tepidus, Hesych, Interdum pro Ax, Dor. 

Swaheahe, (comp.) concalefacio, calorem adjuvo, apud Plut. Exp. 
et confoveo, ex Catone. 


"AAETQ, F. &«, curo, rationem habeo alicujus, curam gero, Cum 
genit. I] 6, of cev dywye Exvboudrgs drew. Apoll. Arg. 2. ray pir € 
etx addy. Cum accus. I], 4. Seay dew otk ddéyertes. Cum prepos. 
trip, Apollon. ale ag Yuygis ae yur Deeg. 

*Areyite, f. few, idem quod dadye: ut Tl, 6. elfer oy yd ole aheylfa 
Xeouergs. 

‘Aheytow, accUro, Paro, apparo: ul, dheyioew Barra. Od. v. 

"AXeyews, Cure plenus, molestus, dyusds. Vide et in “Arye. 

Composita. 

"Amheyig, et dagheplag adverb. idem quod azyeyhs, et drpreyeors, sed 
sunt rariora. 

Nuheyys, etiam dicitur et eye, pro iisdem, apud Hesych. 

"Ampdepie, dos, 6 xal 4, atrox, sevus, quasi nullius curam aut re- 
spectum habens. Epith. mortis apud Greg. Naz. . 

"Ampeyéng, atrociter, smve: item aperte, intrepide; quia quos 
nullius cura seu 8 movet, non trepidant, ideoque aperte 
aunt. Od. a. ty inde piber axyreyies dwaizw. Apoll. Arg. 2. ‘Os 
gar deryheytvc, ubi exp. dxddis nai cat’ ddiGemy, "Amgheyts etlam 
pro dsqieyéxs ponitur apud Nicand, in Ther. 

"Aryeyéx, Non curo, contemno. Apoll. Arg. 2. ! 

Avegieyis, Eust. putat posse intelligi dictum quasi tuvakeyis, ab 
4deys. Vide et in comp. a A¢ye, id est, cubo, _ 

"AAEIZON, o&, 72, poculum, Suide. Hesychio poculum torno 
.factum vel potius celatum ; (nominatum dicitur quasi « Acw seu 
Neos, non heve, sed tpayd trois dumalenacs, seu Gworrsis baud wary 
dureraizuévev: pocula enim emblematis et celaturis ornata, sunt 
asperiora.) Od. y. Totvecd ror mperépp thew xptos arere. Et libro 
sequente Menelaus Telemachum alloquens ait, Adew xaddr 
Eherw, ba oxitarba Oesiow "Afardras, duiGer rears 
sdvra. Dicitur et masc. gen. Geos, ut Eust. annotat = _ 

‘ usdain 





105 AA 


busdam eee seme oletine et einiihes q Est etinm ace- 
AMM cia comendics. is. Apud Athen. Lt. inne 


*AABI@O, F. de, P. Att. ad9dupa, ungo, lino, thine : ut, , ddalpen 
wipe, unguento. Sic ddekpew phery. ‘Adelibew rota, Eust. 
exp. yet. Interdum ponitur absolute: ut IL», dyspf x! 
duit. © Item incito, instigo, acuo, excito, exhortor, apud 
Basil. Theodor. et Appianum, inguit Bud. 

OF, UNLOF; unde apud Xen. . aenpdueras pry, Ponitur sie- 

cut Nen. Hell. 4. wastes utr Greiparre, wodd0i 0d wal Ueimry- 

In yore med. ddcndueves, qui se unguento wnxit, unguento 

ibe. . Dicitur et iseibleth.s qui se uoxerunt oleo ad certamen. 

i, unctio, ungendi actio. Plut. € Item id quo ungi- 

Athen. lib. 10. 'Adeymarddes, unguenti formam ha- 









A 


it 


jnutivun ab demu, unguentum, Laért. in Diog, 
“Adenkeg, exe % unctio. Plut. 
— ste ungit: peculiare fuit hoe nomen unctoris 
—... Plut. Usurpatur etiain metaphorice: ut 
spa in iy wehuitixiy deity: aol bedarwaros, JY Item 
—_— Gireg. are foemin. 
* Adaceripian, quadam balnei, inquit Poll. “Adcerrgex, ov, 73, 
vasis unctuarii genus, on apd Athen. "a 
“Adaupap, @T05, TO Er one 8 ungimur, unguentum. 
tem adeps, apud Hom. et Hesiod. 
ou, 4, ul, dpros Ghenparizys, cum adipe commixtus. Eust. 
pro dieinpara, Hesych. sunt ygispara. 
&, é, tectorium parietum, Eustath, 
Graxpaz. Od, %. et c. et Ibs. 
quo utebantur dirrar. Eust. 
Composita, 
nop ungi, 7 x dvadetfeotas. Uippoer. de diwta, 
fac, b wad § % non unctus, non illitus, Naam, idem. Dici- 
de nave. 
% non ungi, vel hon unctiun esse, unctionis intermissio, 
app ex diutius intermissa unctione. Polyb. lib, 3. 
*Avgherte, indelebile. Et pro eodem dvardierstay, a) ye Eust. 


*Awadeipe, q- d, deungo, id est, quod unguendo seu illinendo adhie- 
serat, abstergo : unde pro deleo, seu obliteru punitur. Interlino. 


Sumitur et Phoeyl. in admon. My jupst naxiryre, 
bing T dedrender : ubi tamen quidam malunt legere aed- 
peoder panier Fahne, judicium obliteratum et circum- 


interdum oleun- 


Ht 


- 


He 







exp. deleo ; ut fadeiips. 


£9, perlino. 


“Evadeipy, inungo, illino. Ammonius yult dici de oculis. 
#8, id quod illinitur, seu id quo illininur, 


idem quod dradelpe, Sed usitatius est. Xen. Hell. 

sere Eadelpe dx tot xatadiyw. Metaphor. apud Isocr, ra; té 12> 
pehiag 2! av 2 was aldy dExreilees. 4 Interdum et pro 
@aigpss, ungo, lino: unde apud Thucyd. (aiyuutes retyec, eX). 
"Eldan, obliteratio, deletio. 


"Efddacerper, unguentarium vas, apud Poll, et Suid. 
*Efadalerys, qui calce vel alio tectorin illinit. 


Alioqui signifieat etiam perun- 


Hae 


Decomp.' indelebilis. 
SorcEdheveres, qui difficile deletur, seu obliteratur. Hered. lib. 1. 
metaph, % Aveqray BooreEdherrzoy, 


Te 
EicEddaceros, fi delebilis. Xen, Hell. 2 
"Exadsicpe, + d. superinungo, superlino, wut superillino, Vel pro 
orice pro acuo, exhortor, excite, Vide Bud, 
"Exdiesuuc, a inunctio ; vel potius id quod ad inungentium adhi- 
betur, id quo inungimus, 
“larpadelesys, medicus unguentis et perfrictionibus corporis morbos 
curans, medicus reunctor, vel unguentarius, Plin. 
“latpaderstieg, professio illa curandi unguentis et perfrictionibus. 
Karadsicpy, , illino. Gal, ex Hippoer, Sic xardhereros mix, C8 
i - pro, illitus unguento, sew inunctus. 
weet cre i, 4 «ai 4, minio illitus, rubrica itis, miniatus seu 


Bisse ee tinguentis se illinere, apud Poll. 


Mepadeupla, unguentorun illites. Plut. symp. 4. 
Negiude: sleds, domus recens illite. Aristot. in Probl. 


Empadaupte, 2, exp. siece ungo, in sicco ungo, vel ungo absque 
id est, balnei usu; vel sub dio, et ud solem ung, ut 
in saben Plut. Vide Eust. et Bud. 
Expahapia, q. d. sicca unctio, Suid. et Eust, 
Eapddentes, idem. Hesych. 
illino, Arist. Rhet. 3. a! rirGas 7F c1dhy weubica waza renpyds. 
circumlino, cireumunge : TUL, Sepdelpe Tae myrcr. 
illinor; unde xejdfherrau, illitus est, apud Aristot. 
de animal, lib. 9. 


pn cha unctus ; peculiuriter dicitur de navi, ut et dxhupie: 


aan prius ungo, ante inungo. 

Fiperadslpe, allino, seu illino, Od. x. 

Zwadeips, siroul ungo, collino. Frequenter metaph. ponitur pro 
simul misceo, commisceo, confundo, in unum contraho. Que 


Het 


AA 106 


signif, patissimum reperitur apud theologos. 4 Ttem pro éfa~ 
tipo metaphorice sumpto, citatur ex Aristot. Khet. 2. sa 2 
(patha rvvadelper, 

Luvadndr, commixtio, pud thenlaes, f Apud grammat. duarum 
vocalium in anan syllatxn coalescentist. 

‘Trareipw, — subterungo, ct q. d. subungo ; Ut, Caradelpery 
bfibaruo’s, G Et, Spa duei imadnrspeecerss, apud Xen, § Item 
metaph. pro ritare, coneitare, apd Aretham, 

“Twcthesamer, 73, sublitio, inunctio, indierntey, «quod illinitur. AGul. 
exp, Opygertar pagnane. Sunt qui aput Hippocr. wei yoaueler esse 
scribant en quod spicillo ilinitur. 

“Trdieverper, tty Fa, qe d. illitoriam ; id quo ac illinenduns utimur, 
sive specillum, sive spathe, sive hranipenn, ut seribit Cial, 

tiahertio, 3, unctor esse cupio, aliptas amo vel inter aliptas ver- 
sari amo. Exp. et delector pigmentis, et unguine, 

Didarape, delectari pigmentis, et unguine, 


‘AAEB'EO, vel aebiv, 3, F. jou, urceo, depello, propulso, Il. gs, 4«- 
Excew Kandy , arceat exitialem diem vel depellat. Sie et To 
 Interdum opitulor, auxilior, opem fero: ut Il a. d%eFéuevou we 
padra, Et Il. %. fy té ro’ dbasdrar ¢E stzanct datepiertes Tpacis 
adebjowra waredbeuer. Men. Peed. 4. rote shaciy doiyary elvas xpo- 
Aims dreker. fir Fit ex daw, interjiciendo ¢ ejus futuro @)Fw. 

"Mkouas et aefetpa, | in voce media idem quod adebw, vel defi. 
Ih. o. aadfac8ay pardaursy, Plut. in Rom. 4:<¢far8a, dgords, Qui 
infinitivus reperitur et apud Hippoer. et Herod. et apud Xen. 
Tuidem direbnzcueb apud eundem Nen. ava. 7. 

"AdEqua, 73, id quod arcet, q.d. propulsamentum, aut defensaculum. 
Syn. 4 xcnesy ras Seports Tas aarbxua, wstatis ardorem arcens, 
Paus, in Phocicis, d¢buex ely babar. 

"AdEnois, ews, =, propulsatio, defensio, opitulatio. THesyeh. 
“AdeEgrig, Fpe &, qui arcet, propulsator, depulsor. ltem defeusor, 
wuxiliator. Tv. aaeGgrap adyys. Apoll. Ang. 2. posaed adeSeraz- 
‘Anbirapa, % propulsatrix, vel auxiliatrix, Anth. Epigr, lib, 4. ae- 

Esrespa te rho. 

‘AraEnrapins, &, 6 aad 4, defensorins, propulsatorins, ley mlsorins, re- 
medium prestans : lit, akebnripss wapuada, Athen. tb. 15. 

‘Arebnrigia fu, radices remedia aiferentes. 

‘AnreEwripeer, ov 72, (substant,) munimen. Quidam exp. amuletuns, 
remedium. Xenophon antias equinas diuferiza laip thy daudrov 
vorat, et dures usini appellat detorigna rev dpbaduir. Apud Ni- 
saa anetyrina vere, remedin morborum. 

*AneEntines, depellendi arcendique vim: habens. 

‘MiéEarre;, 6 «aio, defensorius, Bax Anth, Epigr. 

“AheEwor, @, 73, Idem quod aheEqrisior. Nicant. in Ther. 

“Aah et "Adetks, idem quod dxefyzryp. Pind. Poeticurn est. 

"MBs, tem quod dhe brrgsces, remeclinm prestins, propuilsate- 
rius. Nicand. in Ther. 

Coniposita, 

"Aradly et ararebix, &, propulsy, repelle. Th ws. 
fiw waxiv, Bnd Ker Gay Led anakebyraas. © Item pro opitulsri, 
wuxiliari. 

“AnahéEspas, pro emlem, 

'Emaretlu, opem fero. 
parcher wzclarnay, 


‘AD! dye otter on 


Il. 6. atzap fut Zeis TH txatebfccacay an’ of- 


Plutarchus, tri uh Zavzeta. tpaypors 
fyew didy dash wai wétrey ta cera, Anstoph, in Nub. naiyges 72 
vain' azeceav, § Item vite, caveo. In qua timen signif, Hsuarpr- 
tur potius data. Item congrego: nam 4)cae, Gal. apud 
Hippoer, exp. abpol%ees. 
Derivate oh ade, id est, mata, 
nde arches, molitus, apie Diese. A\pud 
Aristot. probl, sect. 6. dicvyevss 2/865, lapis qui moliter, id est. 
qui male frangitar, 
*"Areotess, molendam est, 
Diose, 
*Aherr, % Oxy neus, chuma, aputl Joseph, antiq. Jud. 
*Adery;, molitor, molitorius, Geez 42/2, mols asinerias, Nenoph, 


Anab, 


AAE'O, F. ¢ew, DP. xa, nolo. 


"Aréouas, sts, tmolor : 


“Mherticc, trea, tréov, molenddius, da, dium, 


“Aderes, oo. 6, molitin, molitura, ipsa molendi actin, Phat. in Probl. 


Rom. 

"Mara, dros, ¢, pistrinum, apd Athen, 

"Aberpis, Ges, % molitnix, molitoris uxor, Od. ». ‘Adetsecs, idem 
quod aide. Onl. 9, Al ply dierpedoues wl hng Ot ethene napedy. 


“AKevez, 73s, 72, farina, proprie friment); ut aipere hordei. Eust, 
“Ahevgor, ov, 73, praprie idem esse volumt quod asus, 


Plat, lib. 2. 
de Rep. Orédarrac ex pev Toy KoBiv Adaptec anevasinere, én bt tity ot - 
per aarp Heroil, ahevpd TE Kee Bape émcsour. Apud Diose. 4 
Ghevgev % ahsperen, farina aut polenta, ut qquidain exp. Dicitur 
men de farina etiam hordeacea : reperitur enim et «iPr Zeu- 
ew» apud Aphrod. Probl. lib. 2. Generaliter etiam de qualibet 
farina dicitur, unde Grevpo wviuav, Diose. lib. 3. Sic Zevpe ai- 
p®>, farina loli: et drevper t2o8ee, apud Gal. &e. 

"Adevpityg, ov, 4, farinaceus, ex farina constans; ut, devsieas dpzoi, 
apud Athen. 

"Ady Oa, £ gem, p. yea, et Attice ddsjrex2, molo, in Anth, Epigr. 

*Adapac pong cro, molitum frumentum, apud Herod. et Thue, 

“Adnror, @, 73, pro &Acvgw, Erotian. Etym. 

‘Aageus, quicquid moli potest. Hesych. 

QO Com- 


Digitized by Google 


AA 


107 


Composita. 
"Exaderpe’w, idem quod dderpevw, Apoll. Rhod. 
Karahts, Souda mola frango. evedee et Hi 
et prea His = é, milii molitor, qui milii grana mola 
frangit. Gal, apud H 

NedaAersc, recens pe rg Nicaod. Schol. 

NefAaros, recens molitus, Neqjdata, per ellipsin dicuntur pro vejara 
Brera, hoc est, ta vewor! recens molite farina, apud 
Dem. pro Ctes. teste Harpoc. Vide et comp. ex "Ehadrw. 

Derivata ab adéw, id est, vito, caveo, 

"Addouas, Vito, caveo. IL ¢. Aude drebueba pier. 

"Adah, 9, Vitatio, effugium. Il, x. v. 300. Ab Hesiod. in Erg. épuara di- 
cuntur Cert de}, q. d. vitatio pluviee, i. presidium adversus imbrem. 

"Mewpy (Ionice pro aiewse) idem quod ddey, evitatio. Ll. w. aire oé- 
Bou peurqudvey, ott” dhewpas. Et Hesiod. in Erg. ypaiir re ilew, 
Dat + ahewpqr. Item (ut ait Bud.) suffugivm, tutamen, muni- 
mentum, apud Aristot. |. 4. de part. rip epi 13 oBua dewpdr. 

"Adevw, per epenthesin red », idem quod 44s, inquit Eustath, 

*Adever$as, in voce media itidem pro vitare, cavere: ut Il. 2. Mipw 
Gradua. Et Od. &. "Ocppa wal a)0g wrangle ahederan 9 Teepeeeveny. 

‘AMacGas, itidem pro 4d«ar$a sepe usurpat Hom. ut Il. v. pdpysew 
Bé al dor’ indawbas, Et alibi, 

*Axecivw, effugio, evito. Od, «. ddéeve 8 dep. Et cum infinit. Il. 
U. Kreivas mtv 2 dddeuve. 

"Aderods, 0, 6, vitandus, effugiendus, fugiendus : (et ex consequenti) 
malus, perniciosus. Phocyl. trepSaclas 8 d)cewal. 

"Adsrapis, Plutarchus vult esse dictum, % devarGas 44 pox Syplay xa~ 

day aly, id est, quem vitare ob improbitatem, bonum et utile 
ee Vide in comp. a Typée. 

*"Adtene, f. Ew, (tanquam ab aiteu) evito, effugio, declino. Od. x 
dddonuy ipa pédasvar, Cum genit. a Soph. vie didbocw jive 
xaxicrw. Alicubi non significatullam (ut annotat Eust.) sed 
simpliciter declinare, et esse extra conspectum alicujus propter 
loci intervallum: ut Od. p. "Add Ere ae eta dete 

"Awexdgy, idem quod ddvene. Odyss, 7.0 8p» ddvexdtex. In 
absolute ponitur pro gedyer, fugere. Il. y. xegur dhurndte wwi- 
pos. Et Il. «. Od yap se yervaity ddvcxdlets mdyer$as. Exp. et 
whats, ab Hesych. 

“Adukis, ews, evitatio, effugium, foe mali, anxietas: apud Hipp. 


*"Awadatauas, devito, seu evito, ceo. "Nicand. in Ther. 
Averdiewres, vix evitabilis, 
"Ekahispas, idem quod ddcaqas: unde éadse0, apud Apoll. Rhod. 
» pro eodem. Soph, Miya Sapeiax CEaretoromas Ged. 
"EfaddaaBas, idem quod déar6a, evadere, effugere, ex Hesiod. Asis 
yviev (faidacbas. it 'TaefaddacGas, (decomp.) q.d. furtim seu clam 
evitare aut effugere. 
“Efaritas, et “Trebaditas, effugere, subterfugere, devitare, apud He- 
um, Tit of deekddofe Bayly xl. Pro ebadiSas dixit etiam 
tEar’farbu, voce media, Sophocl. in Ajace mastig. 
Zpepbadées, aspectu horrendus. Eust. dicit esse % of Sréworres chee! 
ws, quasi composita vox sit ex opdptew et ddeciver, V Vide et Mézdw. 
“Tx fugio, elabor. Apud Hesiod. Bperiiv maadacen drip. 
“Tradtfa, subterf effugere. Od. €. Kal 13 joty dig bordthuke. 
rt et pro devito, refugio, ex Phocyl. 
sr hc devitatio. "Efvddufiz, (decomp.) idem, apud 


Derivata ex dé, id est, congrego. 
“Adeirys, yr0¢, 9, Collectio, ies. Gal. in lex. Hippoer. 
"Adios, Sive aiding, C tus et collectus in unum, confertus, 
Gal. in lex. Hipp. Vide et in “Adu. 


Barish lg cal 4, Verus, verax: ut, ddnbeis Ayn, Dem. Et 
ddnbel yy, Xen. Peed. 1. revera. Aéyew 746%, vera dicere, apud 
Isocr. Xen. Dem. Item certus : ut in proverbio, 4dq@érrepa tity dri 
Layee. Apud Aristot. wepl dpuyy, ode fori ddSes, exp. non est re- 
ctum, non convenit. {| Ab Hesych. exp. et prfue, memor, card 
orépyoe Ti Oy. Sed de Etymo plura vide in 4aj@ua. 

“Aobes, (proparoxyt. Attice) adverb. yaa profecto. Aristoph. 
in Equit. “Adnbes bres xproreyerpadjpauw d, FY Est item nonnun- 
quam adverbium admirantis: ut apud eundem in Plut. éxeiver &- 
Jude wd. “ArnBes, & Bedtrare wdvraw Caraéour, 

"Adafis, (Lonice dan ffws) vere, revera, haud dubie, certe : ut, reds de dy- 
Oils Bacarra, apud Plat. in . Et apud Dem. contra Mid. § d¢ 
adn Giic irre. « Anberrépws, vEriUs. ‘Adabiorara,verissime, Plat. Dem. 

"AdiGea, 4, (Ionice 4A”Oq%) veritas, cui oppor. Weitos seu erdede- 

la, apud Plut. et Isoer. Dicitur Riga] ddpBerar, et per’ dry belag, et 
ep rarbipega srs vel raiz ddyfelais, pro &dyfiic, vere, re- 
vera. Dicta autem traditur 4fGec ex « privat. et didn, oblivio ; 
ut sit q. d. carentia oblivionis. (Nulla enim est in veritate obli- 
vio; quae mendacii comes est. Hine illud, mendacem oportet esse 
memorem.) Vel quasi 4440, quod semel eruta minime latere 
possit, aut contra, quod veritate nihil sit occultius : ut hic @ sit 
epit. illic vero | cto Platoni autem in Cratylo dicta videtur, 
quasi Gera an, vina quiedam animi vagatio et anxietas. 

"AdrnGérys, yrs, 4, proddygea, Dionys, Areop. 

*Adybige, vera dico, apud Plut. "Adn6ifoua, idem, rong 

*Adyéedw, verum dico, vera loquor : cui Oppon, Perea . Interdum 


Ci- 





AA 108 


i, 1 dy ph ddnGe’w. Item verus sum. Aristot. Eth. 9. é' few 
dacdrepis Déryos Kal +H Gy Gevoues. 


"Adn@elouas pro drxGeve, verum dico. Xen. Pad. 4. xi rovros tm, 


bys ddaherhuons Wap! ve ow sip pip cal hapBdow sip ely bela, 
Tuterdum as oe ne ee ae Greg. tis rd éxepe, § 


i i proclivis. Aristot. 
"Adabuvis, ob, 4, Verus, verax : a rca patos: © Item non 
fictus, non aah a fictitium habens: ut, ddyboad pide. 
Dem. Philip. 3. € Exp. etiam, germanus, genuinus ; ut, 4d60} 
ic Arh) copia, apud Plat. Searabon pare, Diose. L1.¢.161, 
*‘Adndods, vere, veraciter. Isocr. 
"Adnborven, veritas. Theogn. 
Composita. 
Atrea)7j8ua, ipsa veritas, de dicitur apud Plat. in Phedr. et 
apud Greg. et ae ae Luc. 


ddradrseys (non qudadnOhs) veri seu veritatis amator vel amatrix, ve- 
ritatis studiosus vel studiosa. Laért. 

:iad960;, veritatis amore vel studio, Euseb. 

$ad7$ea, amor veritatis, studium veritatis. 


“AA@O, et ad6iw et 4X8abw, sano, medeor ; ab 220, ut tradit Eust. 
et Etym. | Est etiam augeo. 
“Arbo, et arBiopas, otyas, sanor, Il, ¢. “Addits yeiz, &e. 
“AdBes, €05, Ti, sanatio, medela, medicamentum. Hesych, 
‘Adbjes, sanitati conferens, saluber, Separevruts. Nicand. 
"Adbqoripeer, idem quod 4240;, medela, remedium. Nic. in Ther. 
*"AMMala, %, malve sylvestris genus. Sie appellata est ob eam qua 
rsa medendi vim. Sunt qui et 4jeradGalzy dictam tradant. 
ide Diose. et Theoph, 
"Adbéone, idem quod a.8ée sive Z4w. 
“AdbeEss, sunatio, apud mppee. ut annotat Erot. et Gal. 
ita, 


‘omposi 

"AvaOis, aff. pro immedicabile, insanabile, ex Hippoc. Idem usur- 
pavit et pro, non augescens, non crescens. 

"AwadOteuas, idem quod 4)8isuas. Il. 6. “Edxe’ deal, cer bor. 

TesadShs, dec, deal %, membra sanans, membris sanitatem afferens, 

Aveadfis, sanatu difficilis, wegre sanabilis : ut, 2ea26% fc, apud 
Diose. Sic tradteig wow, id est, tuelars. Item per metaph, in 
Epigr. teoadbis doty. Avodibyrec, idem, Nonno. 

*ExadSie, curo, sano. 

EiadSy;, sanatu facilis. Hi 

gay en multa vi medendi pollens, varium ad medendum pre- 

bens usum. Diosec. lib, 3. cap. 163. 


‘AAITRIOY, ov, é, similis, tues, Ll. f. a a a ah bywuw 
dorip Kars. 

Composita. 

"Avadiyxiss, dissimilis, Hesych. 

"Evadsyxves, similis. Od. ». “Astpa quipeuree Bests dvaahlynice pofte’ Eyes. 
Et cum accus. rei, ——— Od. a, dessbet Tere? ales 
ee esiod. in Aspide, fre qaty dra- 
Abynuse are vince T 

Nasadsyxees, ornino similis. Nicand. 

“AAI, Paulo Aiginete et recentioribus medicis dicitur que Lati- 
nis alica, Griecis xé+3ps5. 


“AALZ, adverb, satis, abunde. Cum genit. ut Gus Bpvig, Satis 
quercus. Sic dus dda, apud Suid. Et eal Boke. Gag Ruppuily 
iver. Sine genit. pro affatim, magna copia : ut Od. ¢. \avbutbe 
Grsipaves elo nal Ew. Odd. ». yadaav ve xpuedo re ddig de rd 8 ipartay. 
Interdum dicitur ey duc, sub. érri, non sat est. Pro quo dicitur 
etiam, parum hoc tibj videtur, nisi etiam, &e. ut Il, p. § oz But, 
hc mal tedye’ tyes, cal dmedyetau alte. Tl. e."H hy, drag Feri porain as dadd~ 
xibas Freporedas. J Ltem confertim, coacervatim. LL. 8. Al pév 7 GOa 
Shag weworqaras, ai Bd re tebe. I. 3. "Apehl Bd wav yoade dl re wal elvarrepes Dug 
fray. Bar Fit éx vis dais, utpote dy f a6 péer dori +i Chap : inquit Etymn, 

"ANa, as, 4, Congregatio, cortus, concilium, apud Herodotum ; ut, 
adiny wumedpers, et dine deenjoare tiiy Thepotev, Persarum conci- 
lium coégit, Alias signif. vide in “Ads, mare. 

‘ANG, congrego, coacervo. In qua signif. usurpatur potius ewadi- 
tw. Vide et inter derivata ex Rie sal, ais 

“Adag sive dts, és, i xal 4, condensus, confertus, coacervatas : fre- 
quens est apud Hippocr. qui et aliquando dicit dre abpéer, et aes 
svypty. Sic et apud Hom. Ll. y. daév Cup, aqua collecta et coacer- 
vata. F est et apud Herodotum plur. num. ddées, in unum 

ti. Item conferti, frequentes, densi. 
‘Adéos, Gal, apud Hippocr. exp. 48péxs, confertim. 
Composita ex dni%w. 

Eevarite, Suid. ewalpsile, congrego. Proprie est fing dilye. 

Npadite, ante congrego, et in unum cogo. Joseph. 

Xwadife, congrego, coacervo, cogo. Herodot, in as 
wih tag yoiaikas evrahirorra, i. curwypeyiera. Men. 


cum accusat. utapud Hom. sdrra ¥ ddsGevrw. Et Ken, dé yew odtiy aaleig woddoby Kal iewiac cuadioas. 


109 AA 
SeradlGopas, congregor. Lac. de luctu, tratas cwadscbien wsdl. 
Aliud genus compositorum. 


"Avadre, ut ©. Sepp’ dy Heys Blower ogy purrs)’ dradrw. Eust. 
3 i i seu insatiabilem, cai pyiéeote Gus Hyer. 
et in comp. ex"A2fe seu “Ade. 
Bucbadywuss drh2, dinturnge vite vir. Hom. in hym. q. d. Sidtev dius Ce. 
ee ——” 


"AAIZTED, &, contamipo, polluo; verbum usitatum Grecis bi- 
bliorum : ut cap. 20. Ecclesiastici, diucyjen Ty 

pe adret ty Maparw d)doxpins. Sic Daniel. cap. 2. adioyn6f, 
uatur, contaminetur. Et Malach, 1. jieyyea, contaminavi, 






‘Arya, 7, contaminatio, seu con ex cibo vetito: ut cum 
aliquis sese idolothytorum esu polluit, Act. cap. 15. 


*AAIEKQ, capio, F. diaiew, P. fraxa, et Attice iddvxa, tanquam ab 
fe: Aorist. 2. fiae, unde particip. dass, tanquam ab &eps. Sed 
hee duo tempora (pret. et aorist. 2.) habent signif. pass. Xenoph. 
Peed. 7. dadwavids ve rhy siho xa tly Sacidia reOvyxéra. Et liad. 8. 
08. witha ddstod re wepbopdry ve. Cum dat. ut, dots dens, captus 

: Luc. Cum genit. ut, divas atrid Méyeras, apud Phi- 
lostr. in Hervicis. Sic dBva: rH; nders, puell amore captus fu- 
isse, quasi subaudiatur dativus fpx-.. Et cum genitivo rei: ut apud 
Le, 258 xiang Gods. Interdim dadeas exp. corripi: ut apud 
Gal. diva: tprvains, corripi tertianis febribus. Sic dis pavie, 
apud Soph. correptus insania. {{ [tem deprehendo, convinco, 
reum perago, damno: tinde #oxs; sive dls, deprehensus, con™ 
vietus, damnatus, Demosthenes, aceSir eiro fiwne, convictus 
est, tenetur, damnatus ést impictatis. Apud Aristophanem, 420i; 

‘Demosthenes, sag didoa: Popp, unica sententia damnari. 

itur et kMberer Fione, item xdweyy Prone, sicut apud Plutar- 
cihim, d@drreg Spyies. Interdum buic verbo jungitur prepositio 
ési cum dativo: ut, ddérra éx) etacecs, apud Herodianum, dam- 
natum seditionum, vel ob seditiones, Sic Phitarch. in Pericle, 
dsl xansig Eyas dads, 

“ANextuas, capior, convincor, Ke, Xen. in Cyn. d\leneras 88 rh pate dy 
vals Sper, &e. Idem Hell. 3. toby dm tly Agertiiy diueKaperens. “Adoxe- 
ofas Yevtopapeupidy, convinci falsi testimonii, Aristot. in Rhet. 

*Adexeps Yevdiwerce, convincor mendacii. Kenoph. 

“Maes, gd. captura. Tying Zwor, apud Plat. exp. 'P nA 
tio vel erersio, aut excidium. © kxp. et has eb fhe Plat. 
de leg. lib. 11. 

% = wy, xed ay potest capi ser expugnari, expugnabilis; ut, 

*Aaerbs, @, 4 idem quod Addons: Philo de mundo, 14 ews «ai 
vip cbpara morbis et senio obnoxia. 

Composita. Ac primum ewm prapes. 
*AvadJoxw, absumo, insumo, impendo. Cum accus. ut, dra\onew yph- 
/ aut dpytpisy, Re. Et dvadicne “pivw, aut wéivav, AUL Adyous, Ac. 
Dusearet darlene ths seize. Nen. dyqhene ta ypneara ets TH oTpA- 
tira. Sic Aristoph. alg ries tpujpeas ST ps” cvadaiy ratte xal ta teizy. 
Dieitur et dadtoxes tel reére., apud Plat. © [tem mercedem do, 
vel impensas si suppedito, inquit Bud.ex Dem. xai ‘Ieanpates depryiipeer 
dvadiexes. % Item ianiioes, extinguo, perdo. [socr. «ahio5 yap § 
gts Gxdbwro, 9 vias tudpare. Nev. Ped. 1. cay te 1d by 1H wa- 
padelory Onpia arqdsnes. 
"Avadloxeuas, absumor, &c. Item in act. sig. pro dradiene, apud Plat, 


in Gorg. 
‘Mddeue, 72, impensa, sumptus, Dem. Thue. 
"Aveddwcse, insumptio, consumptio; ut, doddwas; tyros, a sud Lue. 
"Meadwrys, @, 4, Consumptor, absumptor, impensor, apud Plat. 
*Avadatuxks, &, 4, absumptivus, consumptivus, apud Greg. 
Yeadloxe, simul capio, Plut. in Alex. 
Decomp. *Axavadiexe, idem quod asadicxw. Thue. 
"Elavadioxe, absumo, item shail. Philo de mundo, AvecEavdas- 
7%, qui non facile consumitur. 
"Awavadicxnw, insumo. 
Karavyadicxs, consumo, absumo, impendo. Isocr. xararddvrne thy ty 
5 Bly expdiy els thy tir Aiyur dudyaciay. 
obiter et preter destinatum impeuio, perperatm con- 
sumo, Greg. de bapt. 4 tédey0; xaparddace, 
sumptus supervacancus et inutilis, Plut, Exp, et addi- 
tamentum ac velut appendix impense destinate. 
TpAvarddere, ov, 78, in quod multa insumuntur, 
Tiparadicxe, prius consumo, ante Lees Herodian, lib, 6. 
Tiperaadiexs, insuper consumo. Dem, 
Dwarakicne, una facio. Xen. 
"Yearakicxe, sensim vel clam consumo, 
Pdaraderhs, qui lubenter sumptus facit; cui opp. Peberds, apud 
Plat. 


Karadicxopas, citatur ex Herodoto pro conyincor, 

Tlapadirxe, capio. , 5 

Tpeadewsuas, prius capior, ante capior, Plut. 

Tiperadlexepes, insuper capior; item insuper condemnor. Arist. 
Composita formata ex diwris, sine prepos. 


Alguddartes, wy Kad 4y°(q. d. aizw§ ddwris, hasta vel cuspide haste 


captus) armis captus, captivus: ut, alyudderu ywaikes, Plut. 


~ Et alyuddero vies, et wide alxyddwrw, apud Isocrat. et Plut. 





AA 110 


cuntur apud Xenoph. Demosthen, et Philostr. in Heroicis. 

Alyuadsric, sos, 4, idem quod alyudderrss in foem. genere: adypodw- 
ribes yipes, captives manus, id est, ejus qui est captivus, vel ejus 
que est captiva, Sophocl, in Ajace. 

Alyyahwreve et Alyuader!Ss, captivum abduco, vel in captivitatem 
bello captum abduco, vel in servitutem abduco. Rom. c. 7. 

Aljparwrla, ag, 4, captivitas, Apoc, ¢, 13. 

Alypaderixds, mancipiarius, itis, Eurip. in Troad. 

Xuvaixudhwre;, (decomp.) concaptivus, captiviutis socius, Paulus 
ad Rom. 1. ¥. 7. : 

“Avddwrrog, qui capi vel expugnari nequit, inexprgnabilis.  [soer. in 
Busir, enc. dvddwres ptr by neal brepdyntos teig de Padetorcw. © In- 
terdum etiam, non captus, non expugnatus: ut apud Thue, eé- 
pereg thy Nicaay én: catadwlerda: doddherew. Et metaphorice 4sd- 
dares bmd yenudrer, Plut. in Pericle, qu? pecuniis expugnari ne- 
quit vel corrumpi, 

Aniddwres, bello captus. Enrip. 

Aucreddwerog, reti captus, irretitus. Synes, 

pasts hasta captus, idem quod alyudderes. Xenoph. Plut. et 

ii. 

Avrdiwres, difficilis captu: ut, teddwray yupav, Plut. Et dueddwres 
taiz dews, apud Diosc. qui difficile morbis corripitur. 

Eiddwres, qui facile capi expugnatu facilis: wt, edddarer xde- 
srais, Naz. Apud Gal. ad Glauc, efdiwros dudrapeprets, obnorii 
febribus quotictanis, 


Onziarwres, a bellua captus. 


Neddweres, nuper captus, Hesych, Affertur et xexix¢ pro eodem : ut, 
wears Iy6';, Apud Polyb. et Plut. »22.4; miles recens et integer, 
et qui nondum depugnavit. Vide et in comp, ex “AX«. 





“AALEMA, ares, 7b, alisma: plante nomen apud Dioscor, lib. 3. 


cap. 169. et Plin, lib, 25. eap. 10. 


‘AAITEO, &, F. jew, vel “Adcizw, cujus aor. 2. ¥erev, pecco, delin- 
quo. Exp. et scelus admitto, Proprie (secundum quosdam) ad- 
mitto quippiam in Deum, Exp. etiam violo, item oftendo. Etym. 
dicit a ach fiert djurd, et esse duthy Kal ineolas erepelmas, precatione 
et supplicatione privor : % deed tHe Gay, tHe tAdens. Tl 1. “Ex ye Oy 
ps dmaryge cai Survey. Ubi Bud. putat posse etiam exponi decipere 
seu fallere, J 'Avured est etiam aberrare, ut inquit Eust. inde 
derivans plurima. [tem vaguri. 

"Abutdspas, otyens, Vel Geirouas, aut drfroues, unde aor. 2. Herder, 
idem quod @artée, pecco. Od. ¢. 'APyrainy aMrere, peccarant in 
Minervam. Et Od. @, dada ow pedi ‘ASardrevs aiuvécBes. Et Miad, 
w. Dubs U avirapeas dpermes, peccem in Jovis mandata, 'Adariperce, 
(pro diuro’pens esse traditur per metaplasmum) peccuns, pecca- 
tor, vel nocens; idem quod duty. Horn. 

‘Aqua, ra, peccatum, scelus, fagitium, dpdpryas, 

"Alutiusy, osc, dxai 9, peceator, peccatrix. Nonn. Quidam exp. 4.- 
tévevtes, id est, cui supplicari non potest, qui supplicando exro- 
rari non potest, inexorabilis. IL. w. tre yap fer Eappas, aft" adury- 
per. Ab Eust, exp, etiam, qui sponte ab officio aberrat. Budeus 
vertit, qui sciuns prudensque peceat. 

"Aditapes et dheriipios, ou, 6, peceator, sceleratus, flugitiosus. Eusta- 
thius ex Faure vult esse factum utrumque. At Plutarchus vult ese 
dictum & didacfai bid poyfnplas adds lye, id est, quem vitare ob 
improbitatem bonum et utile erat, 

‘Adutypes, (inquit Bud.) pernicies, internecio, pestis; de homine 
dictum, Alschines de Demosthene, & 7H: "Bx22dtos dhuviee. Sie et 
Demosthenes vocavit Eschinem. Sic dicitur etiam qui piacu- 
lum admisit in Deum ; ut, ddcryji05 tot Beat, apud Svnes. et Thue, 
¥ Itemerro. Hesych. 

"‘Adurapettys, cos, 6 Kai 4, execrabilis, piacularis: ut, sletpes dhurapute 
ty, apud Platonetn de legibus. Lem exitialis, pestifer, cum dat. 
apud eundem. 

“Adutpig, ov, 4, peccator, sceleratus. TI]. 6. aity aderecs, Hesychius ex 
djunipes per symieresin esse deductuim putat, sicut Etymol. per 
syncopel. ; 

‘Ajutpla, 4, peceatum, ct pro cudem adstpseveq. Hesych. '"Azazpias, 
«, 4, peccator. Hesych. 

*AAcrpalbe, pecco, scelerate ago, Hesiod. totig ahscpaizen ‘A?atpairo~ 
pas, idem, apud eundem. 

*Adureve, idem quod ddeirs, sive diurew, pecco, Suid, et Eust. 

‘Aurabw, idem. Invenitur et ddtadeues pro codem. Hesiod, in 
Erg. “Ooré tev deppatigg ddrralveras dppask rood, qui peccat in 
orphanos, 

‘Adelrns, ov, 4, idem quod dvrpés. Odyss. v. pare yap tirarbas dielras. 
Seribitur etiam d%/ry;, apud Etym. Item adr. ‘AA THs, exp. 
etiam f6es, peregrinus, ab Hesych. 

"Akwric, exp, peccator, puer item meritorius, apud Lycoph, 

Composita, 

Meydhosres, , ¢ xa) 4, admodum infortunatus, infelix. Theoer. Id. 
2. dye Bb ol d peydseres ‘Qudprew. 

Nouri, peccati et culpa expers ; ex >} privat. et dress, Hesych. 
Exp. et contrario sensu pro nimium delinquens, scelestus. Od. «. 
et 7. Alre o' dripdtovei, Kal at vydureis elal, id est, improbee, sceleste, 

Tlazaduréw, offendo, pecco, seu delinquo in. Ex Apoll. Rhod. Arg. 
2. mapqruTes tebe Beor's, 





‘AATO, 


; ( 1OO9 Cc 


111 AA 


"AAFO, PF. ew, volvo, voluto, Plut. idem quod eid, et fortasse ex 
eo factum. 

"AMetpa, %, Volutabrum, locus ubi se volutant animalia. Poll. 

‘Adwdia, @, idem quod aide, et ex eo formatum ; sicut ciduvbée ex 
nurses 


"Akotoua, cium, idem quod ewTuas, volvor, volutor, Plut. fers 
ed tpbyev dG Gduvbet warns dcpaivero. 

"Adwbidea, 4, idem quod 4dlrrpa. Aristoph. in Ranis. 

"Adotness, Volutatio, apud Hippocr. de dueta. 

Composita, 

"Eradvtie, involvo. Hippocr. évadurtéeras eX Fes cumaapics. 

‘Efadls, evolvo, volvendo ejicio, seu emoveo. Item e volutabro 
excito, Aristoph, in Nub. Strepsiades filio suo in somnis dicen- 
ti, “Amaye tiv fener (Eadlras cinabe, respondet, "Ad, O pire’, dbyaancs 
dud 7 ex tay dud. Sic et in Xen. Econ. é sais adicas tiv femw, 
sixabe aedyes. 

'Efakierpa, idem quod aiJerpa, Poll. 

"AAKH', %, 4, robur, vires. Hom. [liad. 7. de pane et vino loquens, 
Te pap meters doth wad aday. Ord. «. “Andy dreher'cec Bas meyainy Omvespe ver 
&ajy, Apud Plut. aliquando copulantur 440% et &vayes. Est etiam 
animi robur, fortitude, strenuitas, animi pnestantia. Il», “Ee 
"Ayidais Tribeca Bépe qppeciy cludves diag. Sic et Thuc. eis ddaty 
apémsycs, Y Item auxilium, remedium. Od. x. ode tes dda Plverau, 
othe quai. Hesiod. in “Epyis,—naad 8 ots froeras diay. Idem in 
Theog. caxot 8° of yivetas dtah ‘Avioaes. AD Hippoer. quoque sepe 
ita VStirpaetter. 

“AQE, inusitatus nominativus, cujus dat, ad frequens ; ut Tliad. ». 
aper, et Od. ¢. leo dicitur, dixi rensdiis, Alii dui pro dda5 ub 
x} per metaplasmum derivant. 

*Aduciess, ores, 4, robustus, fortis, strenuus, prueditus robore corpo- 
ris vel animi., Apoll. Argon, 1. ddujas Meddaypec. 

‘Adah, Idem quod ducjas. Nicand. in Alexiph, ~ 

“Abaiuos, ov, 6 xal ®, idem quod djucjes, sed magis usitatum. IL. «. 
Ghxipey arpa quer. Ll, «, et v. dsapay Frag. Nen. Hell. 7. rev 
pay cumpcyey ddnrusrroeros Gres. Et Pued. lib. 1. &ixsuee eis ad- 
op, Viribus prevalens. 

“Abxas, ps, v3, auxilium, remedium, item tutamen, munimentum, 
presidium. 0]. 4. dap Ayate. Apoll, Ang. 2. fered Famers Gxcap. 

“Arco, baryt. f. §, vel "Adee circumflex. f. aiejoe, themata inusita- 
ta, unde formantur sequentin, ; 

“Ade, ews, 4, defensio, apud Polyb. lib, 5. ut inquit Bud. 

*“Abatay, Hos, 4, propulsator, depulsor, vindex, tor, Cum 
genit. ut, dome ddergpa, ut IL c, et apud Hesiod. Item 4pee¢ d- 
«rap, apud Hom, §'Ajveriac; adminicula ad transiliendam fossam, 
apud Arist. in Probl. et Gal. et Luc. ") "Avery, exercitium in 
quo adhibentur aderize;, apud Artemidorum lib. 1. cap. 59. "AX- 
ari, ov, 7, remedium, auxilium, q. d. propulsatorium seu de- 
pulsorium : ut, ddveripea vedrex, apud Nic. in Ther. 

"‘Akdixs, et interdum dadeé, (factum ex dice, vel ddad, per re- 
duplicationem) depello, propulso, arceo. Lliad. @. Tederes 66 dorpir 
adadacn. Et Il. +. 15 ads dyed weupproy’ ahadaciy dyna ditha Melas. 

‘Adadaripoy, w, 73, idem quod Bhacry pty, 

‘Abxate, fortiter agere, pugnare, apud Etym. 

"Adcala, 7, cauda leonis; quoniam eam quatiendo sibi animos et 

_  robur excitat, ut Homerus quoque docet, 

‘Axes, 4, Alcea: herba ex sylvestrium malvarum genere, apud 

Diosc. lib. 3. cap. 164. et Plin. lib. 27. cap. 4. 
Composita, 

*Avddwewe, imbecillis, invulidus, Oppian. 4. Halieut. 

“Avecdeig, ses, 6 xa) %, instrenuus, ignavus, imbellis ; cui opp. &xnes. 
Od. y. et Il. ». et «. 

"Ardixea, %, ignavia. Il, %. 

‘Awahddxw, propulso, repello, abigo. Odyss. 2. Moyetipas 8° dwathah- 
Ke xanig brepypopiarrag, Tliad, x. “Os etx fo€ Be ove ye avvas xepadag 
ama dno, 

Pusaivens tahaerpsrd’em, lucta requirens membrorum robur. Cam. ex 
m3 Mavult Stephanus, qua nititur membrorum robore. 

4) plana, propugnaculum muri. Hom. Herod. Thue. 'ExaA- 
Firys Ai8s;, q. d. pinnalis lapis, lapis qui est supra pinnam. Etym. 

"Brepadang, dog, 4 weal , ut, drepadachs vin asters, a Hom, Iliad. », vi- 
ctoria ancipitem martem habens, et q. d. anceps robur. Volunt 
ita appellatam érepadxéa victoriam, quia (ut idem alibi scribit) 
(rapelBeras &vtpac. Eust. vult esse que alteri parti semper tribuit 
diy. Alibi tradit éresa.09 vocatam que vices uni parti, de- 
inde alteri acquirit et comparat aiojy. Atfertur et alia expositio, 
ut shen erepadane dicatur 4 1H ddeiuy Beloude. Apud eundem Ho- 
mer, érepadnéa tijuov eysrres, EXponitur érépy ydpes adacy Cubeyra. B. 
interp. qui nobis victoriam restituat, vel nos in pristinas vires re- 
stituat. Greg. (ut testatur idem) éresadxda vicqy dixit pro, victo- 
riam in alteram pattem inclinare. Apud Nicand. in 2. versu The- 
riacdy, Avow & drepadada xqlers, schol. exponit dyrimaby duchy rot 
xdvse, Quasi quit ex altera parte presidium afferat, Ex Nonno ci- 
tatur érepadndi Beoms, pro diverso. 

“Exepadadws, ancipiti marte: ut apud Herod. drepatsdig ayant iueras, 
ancipiti marte pugnantes. 

Meyadadays, magni roboris. Hesych. 

Havadxhs, omnipotens, robustus. Hesych. 


"AAKIBIAALOZ, sive "Adcifng, scil. Bordon, dicta anchuse qua- 





‘Adxvav, &e. vide in compos. ex Kew in utero gesto. 


AA 112 


dam species, ct +3 fer, ab Alcibio seu Aleibiade quodam, qui 
cum a serpente ictus esset, eo commanducato et plage imposito 
sanateus est, ut tradit schol. Nieandri, sic canentis in Ther, 'Eef)3y 
8 'AdaiBlov Cyseg wepuppdtes iar. Meminit et Diose. lib. 4. cap. 24. 
et 27. et Plin, lib, 27. cap, 5. 


— 


AAA’, conjunctio adversativa, sed, at, verum, autem. In prin- 
cipio sententix significat, at, atqui, Dem, weji sapenp. "Edy ptr dy 
narapBel Tig, Tiarretas’ dy be deorvy dep, caress nal epechcicresc’d pet din 
of Bike. Sin ei conatus non successerit, hec atque illa causabitur, 
atqui id iniquum est. § Item, imo vero, Dem. N% As” 423! Feug 
frye, Tatra Ta ypdupara loryxeat enim ipsee liter obscuro quodam 
loco temereque posite sunt. Cui hypophore his verbis respon- 
det,’Ai2" Shs ators lepaig Tig dxpewshews Tavrysl, rash THe "AOmwar érry- 
xe, imo Vero, quumM Lola arx ipsa sacra sit, p Minervam 
collocawe sunt. { Interrogationibus etiam adhibetur pro an, 
utrum. Demosthenes pro corona, Ti yap nal Sardnerce weremtumec? 
ay adtebs dy rolry TE naigh; Aci the elpqens ; ad0! bwigxer dwar 492" 
xi Tay widepor; G2’ adrei wepl elgtens (SeudeveoGe. Quam tandem ob 
causam eos evecaretis ? ad pacem? at pax crat omnibus; an ad 
bellum potius ? at ipsi de pace in aelles ibatis. © Exponitur 
et, quamobrem, Plato de legibus 7, 4). Soris r05 Ge qudv wal roo ghpe- 
vey madara dows xnbeusv. | Exponitur et, nempe, quum est assen- 
Hentis et approbantis, quod dictum est. Plato Politiedn 2. 204 
pes bomels, Ep, wadsic Meyer. Ibihem, Atyp waskelwuer robs dybpas. 
aida xpn, Cm, Nempe sic oportet, vel sic decet. © Exponitur etiam 
tamen, vel quanquam, apud Apoll, Arg. 2. o8¢ tig Grim wal wh Aev- 
xaviny Ge chozet eves, A desi tyke “Eorysis. © Item adhortantis ad- 
verbiur ait esse Corinthus apud Atticos: ut apud Hom. "A422! és 
ponerse talta Aeysye$a: ubi tamen adhortandi vim habere videtur 
aye potius quam 42.4, sicut et in multis aliis locis hae duo con- 
junguntur apud cundem poétam, § Item pro 2, autem. Odyss, =. 
Ei 2! ipdy te pies dcpavtcines, adda Suchacbe Advév ve Loew wal fee 
rarphia edvta. Bust. € [tem pro ix precedente yay paulo ante : ut 
Od. «. "0 ides, of ysig ww karaivodued dypriwered wep Ek afdas Bepars, 
wply padporpuw Gump oxtrby, ‘ADR’ dyer’, bpp dy vyt Gof Beteks re mics 
ze, Moyo ieOe Beaune. Vide Bust. © Interdum est 
in principio sententive : ut iad. b. "AAA 5 judy O Fempes wal dppacw 
cies wenubes. Eust. §] Apa xal, sed etiam, verum etiam, prece- 
dente «¢ paver, vel jot pdvay, vel ety,’ iru: ut, od pdver Smpaker, dds wal 
fypater. Theophr. wy’ tr dutgu dy, aia wal edarkerrésag wal xad- 
Move dmeinze, Serpe 4204 et quum est solum, exp. sed etiam. Isoer. 
in Areop. ofre rag steiag favre; ody Greg dmepedgur trois xatabederesw 
spdrrevtas, ddA’ drquuve taiy dried, non solum non contemne- 
bant eos qui ad inopiam redacti erant, sed etiam eorum inopie 
succurrebant. Demosthenes, oy! tres ydper Eyes adrory, GAS pe 
obioas cavtis kath TeTeel wohurery. AXA «al, in principio oratio- 
nis, quinetiam. Nenophon. dwous, 2, 4222 Kal napsdrrar dda te cal 
clnerizy dpdy tuvas ffm, Teic way oladras, Ke. T'ADDd Oy wal, atqueetiam, 
quinime ; ut ait Budieus, citans hune locum Libanii, desea Tew dy 
Pov rspes, adda nad ih wal xpds wedeulory, Y'AMAS yap, sed enim, at enim. 
Demosthenes pro corona, 422.4 ykp wapels dy tip wevlay alrideast’ dy 
nis, sed enim omissis quorum, &c. Aut, verum enimvero iis omis- 
sis, Nonnunquam inter 424 et yp intercedit vocabulum unum, 
aut duo, Plato in Apologia, 422’ « yap éxierayas, Et in Protagora, 
40 of yap berapas, at enim nequeo. Aristoph. ddr’ etx ede yap 
partdoey. Nonnunquam in principio anthypophore ponitur, 
ut annotat Budweus. Andocides contra Aleibiadem, 4224 49 
Forwg path puxpais Caferae 9 pavder xatyylsey dxotdreve, ad’ ot, 
&c, at cnim ego fortasse in judicium tractus eram levis erimi- 
nis, aut, Ac, "AM yap habet etiam interdum notam fnterro- 
gationis, Plato Politicdn 12. 4224 yhp, gices tig, of igbior Xoo ba- 
ven Kaxby Evra; wht yap Zddo ality, Re. Interdum ahha pro aaa 
yap wisurpatur, Lucianus, G04 Kcaxctipyel reves (ors) doin dy adrets, 
at enim improbi quidam sunt inter eos. "A224 2%, pro dha 74, 
at enim, in interrogatione. Plato Politicén 2, 4.4 0) bests sve 2a- 
Odoew, alive Prdterbas Boarir. T*AIG re, dA wip, at vero, atqui, 
enimvero. Plato Pol. 6, 4224 tos, § 2%, oo ra dhaiqurra Se nate 
meres deakidrreere, at vero (inquit ille) qui ita perfunctus frerit 
vita, maximum quid peregerit et confecerit. | "Aja pip, at 
vero, etiam in consequentia orationis, Idem Pol, 2. 44 poy 
OT paces weal tutte Uihov, thy dedy tug tints wah epyer wasper, Bdddvras, at vero 
etiam illud notum est. Item, atqui, sive, at vero, in assumptione. 
Lucianus, El ydp eles Bayol, elri wai Geol, “ANA phy lol Baal dely dpe 
vad Geof, Sienim sunt are, sunt etiam dij, Atqui sunt are ; suntergo 
etiam dii. Item pro enimvero, in principio orationis, Nonnun- 
quam etiam interpositis inter 4224 et yy duobus tribusve voca- 
bulis : ut apud Plat, in epist, 422.4 weedy 11 ade rods! ores 3h dpboypns 
"ANA ji obs, neque vero, sed neque. Xen. adAa why dk eb ree 
oOjves ye. TAA wéy ru, atqui, utexp. in hoc Plat. de Rep. loco, 
Ede dv res, Hoe dyed, Eepasol Oy ye ot igtbvew deurredy, roto wey s044, tamer 
Daye depress. Y ADAaye, a22 olv ag certe, saltem. Item, sed tamen. 
Gregorius, Kal «i yh werplag, a00) durdpig ye, at certe exiliter, vel 
saltem exiliter. Isocrates, «l undév d)26 thementelow, ad)" ly Darion ye 
oxobalass ixeptyoves, si nulla alia re melior est eorum conditio, at 
eo certe quod bona spe fruuntur. Et pro 42a¢ y« positum non- 
nunquam 42% reperitur, id est, at certe, saltem. Aristot. nat el #4 
rics buwvatie, dda Kara Gudds. “AAR Yaw, sed tamen, attamen. Apud 
Demost. 


 gaieadld - 


113 


AA 


identidem pro, at nihilominus et tamen, nec minus ta- 
pro eodlem, Susy ¥ oly. § "A224 »} Ala, in anth ra 
72? iews, at fortasse, at enim fortasse, vel, scilicet. 

wepes Acevivny, "Aa vy Ale dxcive dy lows cite epeg taita, 
Ta poting Eauaraicbas tiv Biyaay, bed reir COqne Thy wyor, sed 


i 
a 


ELE 


scilicet hoc dicturus est ; vel, at fortasse ad hiec ipse 0 est. 
Pro eodem dicitur, 7 Af 424, posita in fine particula 4.44. De- 


ea oe Sane fev tore 7a ypdumara foryxe, at enim 
quodam temereque posite sunt. Cui 
irephors his verbis respondet, 42X trys alloys, Ke, Bud. | "Ad? 
nis Peonb ch Plato de Rep. 1. olde» 06 0rre¢ dxaswety, dX’ 5 
ehstrey, volentes laudare, nisi divitias, vel divitias. 
Aristoteles Ethic. 5. wx dduei 2X9 card ove Ayxig, non facit in- 
‘nisi per accidens. Item post GAdo;. Kenophon, tives dAdo 
adreiy ypiebes add’ % Sunol re Kai dxpareds; Dicitur pro 
eodem shiv aX’ §. Suidas 4))' } ait et pro 4 simpliciter poni. Item 
nonnunquam pro 472° dpa, et interdum pro apx simpliciter: ut 
apud Platonecn, 222" § 7h heybuerey Katémiy sh Baopeev Ae berepet~ 
per, FADD eodem modo quo 422’ 4, exponitur nisi. | "AXA 
m jus, 9 82 apc wide; eeoles tiv wivbiver, oly Erepy 

p mato lating § vats épizero. Non aliud erat nisi R 
quod. ¥ “AAAS 3, interrogativum est pro, nunquid igi- 
‘punquid? idem quod dja jx. Xenophon in 4. dwsur. 
pic yortctas Bevdsyeres; épy. tno Cywye, ep, “ANAd wh 
Sry, yerkaas dvyalis; ‘AdAd wn, (absque interro- 
positum) non autem. Isocrates, ri owatalar, adr& py Tily 
So non autem improborum. Plato in Apologia, 
mw, dAMA ph Oyoriever, §°ARX' dpa, inquit Budeus, idem 

fere quod 404 jj. Plato de leg. 10. aX’ dpd tics xpooqpepers ti 
# tee¢ totrag dy, Kc. utrum tandem similes sunt, &c. 

“AN od et ad’ in ive untur pro nonne, annon? 
Eee do bapns ar Annon tu talis? 
certe tute ipse non negabis. Demosthenes, 472° ox d> 
niet’ Otay eimvev; Imo vero nonne statim hoc dicerent ? "Ad ocx 
(sine interrogatione) pro non etiam, vel non item, et pro non 
autem, vel non potius, ut 424 yy. Gregorius, aaa’ wy, 4 wandguo; 
dxeives, non etiam sic fecit beatus ille vir, M’ 404, pro wi 422, 


¢* 


i 








"AAAS, Gero, 4, farciminis genus, lucanica (secundum quosdam) 
seu botulus, aut botellus, tum alii vertunt. Budaeus 4).a>- 
esse exta et intestina bubula et vervecina. Apud Athe- 
Lf. Oeprds BD Mivres réuos. Apud Aristophanem in Equi- 
ait, fy Pj “yall! of tive Od; ra¢ wei?iag, wuhelr 
aera; Fiebat autem 4434; (ut in schol, Grecis legi- 
ibus et farina subacta, que in du’eryy (id est, inte- 
r } conjiciebatur. 4 Videtur et pro érezv geinera- 


liter aceipi, ex Suida, qui bune affert ex incerti nominis autore 
locum, der} rporaiu TH orparyyh oyssin, diRavtas te alted 
deoxpeadoarres Toy wohening oly yihurs ewersbator. 


"AAAAZEQ, (et frequentius Attico more “AiAdrre) F. fw, P. x2, 
muto, immuto. Plato Pol. 2, 42drrew ri davrit elbos ely words w2;- 
suam faciem in varias formas mutare. © Item permuto: ut, 
Diddrres ypood apps, permutare auro argentuin. Exoui 13. <r 
Bacavedtyer por par fev, dd.dfes alzd xpféry, omne quod aperit vul- 
vam asin#, mutabis ove. {| Apud Euripidem reperitur etiam 4)- 
Mérraw ti devel tog: Ut, dori riivdd pus yap tadvie yadakdry, talem 
gratiam mihi retulerunt pro his. (r Fit ub a, inquit Etym, 
‘A drropas, f. Equas, mutor, immutor: ut 1 Cor. cup. 15. wavres pty 
ob maspenPyrlucba, mdrrec te crrwy_ripeba. Reg. 4.¢, 15. didarosperce 
eral. ¥ Item muto, immuto, apud Platonem. § Item commu- 
to, permuto: ut, efx dddbasro tis eAeBeping shy Mepoiiy Sacidelor, 
apud Plutarchum in Apoph. Lac. Persarum regmun libertate non 
it, vel libertati haud pretulerit. Thucydides, riz 42 xap- 
avrixa Oita wdheds dx PAdzarve. Suepe etiam cum avz/: ut, ad- 
Daderrepucs wiggyy dori rugens. Aristides, gloss avr) ray Zixciay qrrdbaro. 
q itur interdum redimo: ut apud Luc, in ‘l'yrannicida, &- 
Nabhueres ry dheibeplay vy epeyis THs Cuais, redempturus libertatem 
cede a me € Item (inquit Budeus) permuto, vendo, 
emo, comparo. Aristot. Polit. 2. xai yap 4 dddarriuere; 1H beomdow 
teedfpares dori wyplopares } tpodic, yoitas TH dwobiuars, id est, qui 
vendit ei qui, vel qui permutat cum eo qui caleeo indiget. Plato 
—- 2, Te pay dot’ doyvpiw GrdafarGas Tore Ts Beoudrcss 
argento emere ab iis qui aliquid vendere opus hubent. 
Tbidem, rei Beopdvars ta way’ adit dAEasbas. | interdum expo- 
nitur redimo: ut apud Lucianum dicit Tyrannicida, arrakinercs 
Tie habeplaar ris oporyis THs dps, Fedempturus libertatem mea cede, 
id est, cede a me perpetrata. { Pro instauro, citatur ex 3 Re- 
gum cap, 21. 

“Many, Tei, Th, Gory}, Mutatio, commutatio, permutatio: qui- 
dam exp. precium, ut Matth. 6. 

“Adabig, ews, t idem. 

"AMaxriais, o, 4, commercialis, ex contractibus manans, apud Ari- 
stot. Ethic. 5. 

"AQaxtiv, &, 4, lignum quo gestabantur onera; ita dictum a per- 
mutatione gestationis ex uno humero in alterum. Vide be. 
Rhod. lib. 16. 3. 

‘Aaya Tis te commutatio, permutatio; unde aixeyip «w- 
tizbas pro 4))arrer8as, permutationem facere, permutare. § Lem 










AA ll4 


contractus et commercium, Aristot. Ethic. 5. § [tem «/rrvBec, 
teste Polluce. {| Apud Gregorium exponitur vicissitudo : ut, 42- 
dark poniir, arya Spey, vicissitudines temporum anni, © 'A?- 
ravyai historicos interdum appellantur era@us), cert man- 
siones in quibus quiescunt qui iter faciunt, ut docet Eustathius, 

"AME, adverb, permutatim, mutatis vicibus, vicissim, Ab Hesy- 
chio exponitur, dp dcrypeves. 

‘Avddaypa, permutatio, 2 Reg. ult. 

Composita. 

‘Artadidece sive Arradrderomas, et spin “Artadrcrrw et 'ArradAdr- 
rouas, Attice, immuto. Item ade dvr’ &)Jov derddpy. Bud, Plu- 
tarchus, deriddabe +H ticadien tiv doaedter abloow ei; rd trya. De- 
mosthenes pro corona, rH ¢xi rais AeBoplass qheohs wal xazitog 4h THE 
widens cumdepey avtadrattomeres. 

"Avradidooer bas, capitur etiam pro compensare, sicut et "Asticatad~ 
rdrcerbas, inquit Budwus. 

‘Avraldayh, 1% % permutatio, commutatio. 
ventio, et citatur ex Gaza de senectute. 

“Avraddayes, w, 6 xa) 4, pro alio permutatus, Suidas. 

‘Avrd)ayywa, ates, 73, Commutatio, permutatio, quod pro alio da- 
tur in permutationem. Exponitur etiam, id quo dato aliquid re- 
dimitur, Matth. cap, 16. Mare. cap. 8. tf Bera doSperes dxrdha- 
yy Tis Wags adret; Pro reconciliatione citatur ex Ecclesiastici 
capite 44. Nie dy caipy byte dytvere dvrdddayya. 

‘Avraddayuatixds, permutatorius, commutatorius, vel permutativus, 
ad permutationem pertinens. Apud Gazam drtaddayuatix& ver- 
ba, sunt dotjas, word, dAdrre, et alia hujusmodi. 

‘Araddarra, dimitto, abire jubeo, vel permitto; ut dwede. Sic 
Thucydides legatos dradddrrar dixit, Et Plutarchus, éeaaddfa; 
Taig Sepawevtypas, abire a se jubens clientes et comitatum. De- 
mosthenes, ariiage tods ypietas, dimisit creditores, vel liberavit, 
vel etiam absolvit creditores. § Interdum est dimitto placatum 
et munere corruptum, apud Demosthen. xara Tecoxparang. | Non- 
nunquam est amitto, summoveo, expello. Thucyd. 1. wal xerees 
alter, THY te Macnviitiy, catpaneiay sapadaSeivy, MeyaSarry anadda- 
barra xpérepw Foye. F Aliquando cum acctisativo persone ge- 
nitivum rei babet, diciturque d@wadddtrw ce ture, et tune pro 
significatione genitivi, vel sonat itidem summoveo, amoveo, aut 
removeo: vel (quod multo frequentius est) libero. Herodot. 4. 
4b tiv orpariy axadrdkags rig dy Mesororaule Berpsias, Quam exerci- 
tum Mesopotamia summovisset. Plut. in Solone, deydhwy Pavat'- 
cey anahd\dtrey toi wodfras, cives ab illiberalibus artificiis remo- 
vere. Cur tisdem casibus est frequentissimum et pro libero: ut, 
Cupsapss aearAarresy Tid, Cl axadrarray Tir ewer, Ul aradrarrew 
pi Bov vel bese, et aeogias, apud Isocr. Sic apud Demesthenem Phi- 
lipp, 1. tv dwarrdbas dy riiv tomtrey cpeywatay bwiis tees. Apud 
Aristuph. in Phito, Tavty; dxadidten ce tis efbadulas. Loventur 
et cum accusative rei pro tollo, aufero, aboleo, Unde apud 
Diescoridem et Phitarchum, 44ad)asrer aleysqy. GY Interdum 
sumitur et pro tollo, id est, e medio tollo, interimo : ut Theophe. 
de hist. plant. lib. g. de radicib. exitialibus loquens, ai wer eapa- 
xine dwadrdrroveas Tole xpereveynauérous. Alicubi reperitur etiam 
cum accusativo pariter et genitive rei; utapud Euripidem, ‘Ex 
oredsy tay chy deddrabe xeptv. © Item pro axatiatronas, evado, 
defungor, liberor. Aristot. Probl. sect. 5. te +f 44 oe mueton rae 
cuudter xdpou te woAEK Kal dmaddarre Sd, facilius evadunt ¢ 
morbo, vel fucilius morbo liberantur, seu defunguntur, Neno- 
phon. Paed. 4. wal wirepoy ol wdyer Bas Othcvres der dxad?atrivew 7% ot 
otn Cdovres. Jungitur dxa)Qarre et cum uliis adverbiiy: ut apud 
Demosthenem, 4).v be wares yelper udy domdayac = quod expo- 
nitur, quin potius omnes deterius nobis sunt detuncti. Id est, ma- 
jore incommode affecti. Ex Anstide quoque alfertur éxayiarty 
kands Oppusitum rf el xpdree, Et ex alio quopiam, axydraker ob 
rempis, non incommode rem gessit. Quod item Aphthonius de 
Antiphonte scripsit, bee @ do vp Sordros yévacro, Apora txeivos att s- 
nartey és ras bikes, Bud. interpretatur, exitum optimum contro- 
versiarum referebat, Hujus autem contrarium Aschines De- 
mostheni -objiciens, eodem loquendi genere usus est, erat. in 
Ctesiphontem, re widag yz, vir’ Hadras, avtp ovtels samere Karis 
dmihage Anuscbives cup Selry xpyrdpers. Ex Xenophonte preterca 
affertur aleypiig re wal waxdic anadaabas pro, turpiter et male m- 
eorpto abire. Citatur deajrdbar rol wabyjmenzos, defungi officio. 
{i Interdum ponitur pro, intereo, morior. ‘Theophr. yeiprta & 
dmaddarrey toy, &e, In Axiocho Platonis, «2; dy xegi shelerrw 
ewiirras, Garre anadddrreves te CB. 

"Asad arroues, dimittor. Item discedo, abeo, exeo, digrediur. Xe- 
noph. Pwd. 8. ag 4 beget, fare pty de dv Ory fe ocuars 3,59" bray BE ralzoy 
dado, 1Ovqxer. Sic upud eundem Apomn. lib. 1. éxeivey dxah- 
Awyérses, ab illo digressi. Apud Aristophanem, araxiaxOyrar ax 
dust. Apud Aristot. C2con. 2, dnadidrrectios ex ris yeas. Dicitur 
et dradddrreebas ely iy tatp(b2, in patriam abire, se recipere. In- 
terdum etiam per se ponitur pro, discedere e vita. Dicitur et aead- 
Adrres$as rot Blu, decedere, mori. ‘Anadiayqvas tic a ferrepins, exp. 
effugere dementiam, apud Plutarch. in Publicola. Alicubi verti- 
tur, defungor, perfungor: ut, amaddayels ris dpxis, agistratu per- 
funetus. Sic apud Platonem de Republ. lib. 2, Avy axyiax bon, 
disputatione perfunctum esse. {| Item abhorreo ; ut apud Lucia- 
Lunn, dey cycBas Tis ypadpunys, Kal THs farrepunyis defer tyxdvau. Sicet apud 
— et Herodianum. J Item liberor, solvor : ut, aryA- 

ayyray 


Exponitur etiam con- 


L506 red (6 


115 


AA 


Adqnray tovdelas, liberati sunt servitute, Isocrat. Et, pifov dwadrd- 
i Xenoph. Ped. 5. Ibidem, reaou em ahdaryiras. lsocra- 

tem, axadhayels to’rwy, solutus his, vel potius, qui hee missa fe- 

cit. Apud Thucyd. lib. 3. alexirgs dryhraynérq, exp. turpitudine 
vacantem. { Item activa signif, pro dimitto, citatur ex Xenoph. 

%, Fe % discessus, migratio: ut, drakiayy aeirbas, apud 
Dionysium Halic. lib. 7. migrare, solum vertere. Et, rt Sev aad, 

day, apy id Xenoph. discessus ¢ vita. Quod et ti Sj auadrayy di- 

ser be a Plato in Axiocho. Interdum per se ponitur eadem si- 

apad Theophrast. Iter liberatio, exitus, (metaph. signif. ) 

ancholy Fi kal Tay wapévtey xaxiy aeaidayyr. Demosthen. 

pro corona, atx Hy tol apis bude wordpwou wépag oft’ Gmadharyh didlery. 


"Andidaky, idem quod dwaddayy. 
*Aradrafela, liberari cupio, defungi cupio. Thuc, lib. 1. amaddafeiw 


Teg be wai To Medanet wodemee. 


‘Awaddaxrints, liberandi vim habens, absolutorius; ut apud Diose. 


L. 3. €. 83. orpéepay dad nawt cde. 


‘Aradiaxtixids, q. d. liberatorie, absolutorie, Hesych. 


Decomp. Avoanddraxtes, quo vix liberari possumus. Aristot, et Iso- 


crat, Auraraddaxtia, apud Plat. in Philebo, exp. difficultas re- 
P SEVUTE Quidam exp. vix one a se amittere, 
aman dt Towa, diced Hesyeh. 


Evamdhraxtes, quo facile liberari possumus. Aristot. in Prob. efa- 


sahidxtous txves vocat, ex quibus facile expergefimus. 


Auaddrre, mute, permuto ; Nenoph. Hell. 1. & +H tadddrrey rob 


Auald.drrowns, 


4.d)daf., differentia, discrepantia et gissidium. tem commutatio, 


Auaddaxring, o&, 4, reconciliator, pacificator. 


— 


*Avridiad.arreobou, quidam exposuerunt etiam variare, in neutr. signif, 
Avetidiiaxros, difficilis reconciliatu, et non facile placabilis. 


Decomp. '‘Atid?daxts;, (q. d. itreconciliabilis) implacabilis, cam quo 
th 


Ettidddaxres, facilis reconciliatu, placabilis. 
Lvvbadidrre, concilio, recenciliv. 


yaudeyeus, in mutandis navarchis, quum alium alii subinde wubsti- 
tuerent. Plato de Rep. |. 2. aoti agyoply biadatres, pretio per- 
mutare et vendere. § [tem pretereo. Xen, Hellen. 4. 6 2 ‘Ayy- 
cihaes bardabas Maxedwiay, ey Oertadiar dgpinere, © Item differo, 
Herodotus, Bead nda owrres aldo older reis areas. Thue. 3. 

aay Bahra corre THe yodpens Kal cal Beadhooal THs épyey xablerarra, 
tia studiorum et yoluntatum. Philo de mundo, Yardy 

sy décens spo) badkhdrroray, animam a natura tribus rebus difle- 
rentem. Lue. é alc &adddtraper, in quibus differimus, vel dissen- 
timus. Porphyrins, teadddrres pie aide, ab alio differre. Apud 
Herodotum, bakharre THe yrhuns, animo sum discordi. { Apud 
Xenophon. in Athen. Pol. videtur significare, dirimo pugnantes, 
aut contendentes. © Item reco Isocrat. ad Philip. «ai 
Crarrdbag rhe wires xpdg dAARAag. Plutarchus in Themistocle dixit, 
Biadddrre tas xiken aMjaa. Thueyd. tadddrre ool deci. In- 
terdum litem inter amicos dirimo ex compromisso: ut apud De- 
mosth. wapropsccs Barras Searrytad yersueves wept Nealpas tHg vi 
drywrZaucrns Urdpavey Kal Ppiveva. 
yermuto ; ut Herodot. taddaecerbas rag takes. Y Item 

differo : pe ep beghdoyperos, differens, diversus: ut apud Thucydi- 
dem, nai seis ePbecs bepkayuetve. © Ltem reconcilior, in gratiam 
redeo cum aliquo: ut, dairdrrecbas toig dwertass. Isocr. in Eva- 
pe Apud eundem in Puneg. habrdaererGas epés te. Dicitur 
oe Rep Tero. 

differentia. Diou. Halie. in Lsocrat. dy J Geaddayy odte- 

law efpexer. | Item reconciliatio: ut, taddayy éyoere. Usur- 
patur potius plur. num. ut apud Isocr. wasirGas beaddarypies wpés 
Twa, et els beadrarpias yupiiras, reconciliari, in gratiam redire. Item 
sententia compromissariorum judicum. Bud. Comment. ex 
asthen. 


utatio, Item reconciliatio, conciliatio. Empedocles apud 
lutarchum in lib. ad Col. "Adj yesvar pikig te Get nably re aryey- 


tay ‘Eoti, 

Vel conciliator. Item 
arbiter in quem litigare nolentes compromittunt. Demosthen. 
hadrracriy sltéoa Gevyox, primo cuique arbitrium ejus rei permit- 


apes, 6, potticum, pro daddannye. Zschylus in trag. 
éwrd én ole. 


sec, ov, 6 a) %, aptus ad reconciliandum, vel reconciliandi 
vim habens. Et Biadraxrypen barrytal, QuOs compronnissarios ju- 
risperiti vocant : quoniam compromissum videtur pactum et con- 
ventum partium, arbitrum eligentium; non tanquam judicem 
futurum, sed quasi amicitie jure pacificatorem pro potestate fu- 
turum. Bud. in Comm. 


tens. 


rediri in gratiam non potest: unde abidrraxras bApec, 
Philipp. 4. et @6pa a%id)0.axr05, capitalis hostis, et capitales ini- 
micitie, seu capitale odium. "Agiadddetws, q. d. irreconciliabiliter, 
capitali odio. 

"‘Arriiaddarre, contra permuto, muto in contrarium modum. 


Cui 
opponitur «d&idaAaaros. 
"Retaddérrw, immuto, Aristot. 


‘Bradddrrw, immuto, permuto. Sophoe. i in Ajace, évidake beds Tir 
TOU UA pis mpi parce Kal woluwas wecedy. itur etiam, vario, vi- 
ces alterno: et usurpatur neutraliter. Vide Bud. Com. Vide et 
Lucianum in soloeciste, 

Evadddrroyes, immutor, permutor. Unde particip, dp dypérs, 
permeates, cujus ordo permitatus est, acont ge Thucy- 


"Expiayudras, 01 


‘Efadidatroas, mutor, immutor. 


AA 16 


didem, lib. 1. Tyan Be Fares ptr 'Abrwaiiag a>, expon, ex no- 
bis quicunque commercium habuerunt cum Atheniensibus, 
ordine permutato seu commutato, ordine inverso. 


Naz. rAd tay ygovinds Leyoptrev, dryaypdrws apepiperas. 


“EvdiAwyye, exp. permutatio, et pretium, in lib. Reg. 
*Evaeyf, immutatio, commutatio, ordinis permutatio. 


44, pro codem. Aristoteles de part. animalium |. 3. ba sy; 
tiey pra dradrabews, 


"Eraddag, permutato ordine, seu inverso, alternatim, variatis vici- 


bus. Item vice versa, € contrario, ut interpretatur Budsus 
Aristot. évaddak ribeudvur rity dmoxpirens, TH¢ pay naerryepn, a 
axupatiuys. Citatur et ex Aristophanis Nubibus, ieyew ra i 
tvarre€, vicibus mutatis, alternis. 

"Boadrarynr, idem quod ¢a)d4£, apud Agathiam Suidas exp. svu- 
Tem heya. 

*Efadddrre, muto, immuto. Dicitur addarrw 7) ypSua, mute colo- 
rem, et Gajiarre +b ypSma, (passiva signif.) mutatur color. Apud 

Theophrastum, immutor et degenero, itidem absolute, Vide 

Bud. Comm. © Interdum pro bupépe, differo, Themnist. in lib. 1. 
de anima, pipes dy yap mépos noth +h dewelwen efaddarra. Et 
apud Aristot. ¢fadddrrey tHe dpyalas moppijc, a pristina forma di- 
versum esse. j ‘EEmidrrew tay dvavtiew thy Lave qlpewen, ex 
Thucydide affertur pro, nudam sui partem ab hoste subducere, 
Ex Philostrato autem, (fadsdrrw ize awe tHe veg, & nave huc 
abscedo. Apud Gal, é&adddrrex, exp. Lransire. 

Soph. in Ajace, Kansiosy Serss jer 

"Ebii nappa, imamutatus sum, diversus sum, 

ae TH Barri THs yes paw 

"EL pawymérs, diversus, differens, itidem eum genitive. Interdum 
cum mpi: ut apud Theophrastum de historia pl. 1. 4. ai wheiete 
CEgidayudva pis TaXa, Interdum cum genitivo, abborrens, alie- 
nus. Isocr. de pace, nal rapawohi tic ray Ghia dbydayudrw La- 
vias. Ponitur et sine adjectione pro peregrino, inusitato et in- 
audito, apud Diodorum. 

‘Ebahiayy, i immutatio, diversitas, degeneratio, apud Theophr. é22- 
dary els Erezev 


dey Garrdsceras. 
differo. 


"Bedok, dh go Strabonem. 
Decomp. hinkbdantes, egre mutabilis, qui in aliam naturam verti 


vix potest. 


"Exadddrte, alterno, varius sum, non eodem tenore procedo, vicis- 


sim hoe atque illo modo procedo : ut, dradddeourres irre, apud 
Aristotelem, dentes serrati, id est, breviores alternis et longiores. 
© Exadddrrey ty pire: tay ly files, apud eundem de hist. anim. 
lib. 2. alternantem naturam habere et que in piscium naturam 
uodammodo transeat, Iden in Polit, dwaddcrres ephy Thy Bacialas 

it pro, in vicinia esse et continio, ita ut facilis transitus sit ab 
alteris formis ad alteras. Apud eundem in Probl. éxaiidrrece 
A424, inter se non colwerescunt. "Ewadddrrew etiam dicitur, al- 
terum pro altero accipi, et loco alterius esse: ut apud eundem de 
vite brevitate, ¢rad\drre ta vorddy rhe pice ohpara THs Spare ius. 


*"Exd)dabsc, alternatio. Item indiseretus ab altero in alterum transi- 


tus, alterius vicissim et alterius motio indiscreta, ita ut oculum 
fallat. Sic apud Aristotel, Zaxrvdav éeddagic, celerrimus motus 
duorum digitorum, quum alternos tollimus et dimittimus. V ide 
Bud. Exponitur etiam micatio digitorum, 


"Erada€, pro dadadt. Xen. 
Decomp. 


‘Averd)axres, HOD alternans, seriem continuam habens, 
Aristot. de animal. lib. 2. de dentibus loquens, {8a dverd)daxta, 
yocat quibus sunt dentes continui, ut bos, &e. 

Karadsdrre, commuto. Pro qua signif. tamen dicitur potius «ra 
adrrouss. © [tem reconcilio. Interdum et concilio. Aristot. ae 
Con, 2. KarirAaker adreds apie ddJojaovg. Apud Paulum epist, 2. ad 
Cor. cap. 5. bs Eas Oks ty by Xpotp xtewer waradddcer lavrp. A 
Budeo exponitur etiam, ad concordiam et contubernium adduco. 
Greg. xal ralreus roby lous Spica naridhaber dddgeug Kal cuvendpare. 

Karadsdrrouas, reconcilior, redeo in gratiam : diciturque itidem xa- 

Todhdrrouas =pdg oe, et caradrdrrosal ou. Apud Soph. =a 
beciew d¢ xataddayb% yd, subaudiri volunt fea ante gbhary vel 
prepositionem ded. § [tem commuto, permuto. Aristot. Ethie. 3. 
thy Bier mpic pump xdply xatadddrreras. Exponitur et comparo, 
concilio, ex Dinarcho, xaradadbasbas rir pis Terous ydper Tay Wm 
par, Ob istorum gratiam emerendam leges istis condonare. Po- 
nitur et pro addico, vendoque, et a me alieno. Herod. lib. 2. 
én’ dppusly waryrdtacbe. 

Karena, commutatio, permutatio. Aristoteles CEeonomicay 2. 
Tiiy remsraderen Thy xarahheyir. Item reconciliatio. Paulus loco 
modo citato, Kal Bi uareg dv Sule tie Reyer tii . Apud Ari- 
stoph. xaradday) wehépeo, pacificatio belli. Apud Philonem expo- 
stan redintegratio, i in hoe loco de vita Mosis lib. 2. owtpuara fme- 
Asvwbueves poy KaTaAyRY aaupily riiv alfl; wore yornropave. 

Karahhdyiny, per commutationem seu permutationem, mutuo, vie 
cissim, @ Converso. 

Kartaddantaig, reconciliatu facilis. Ex Aristot. Rhet. |. 1. citatur, 
pro placidus et facilis. 

Decomp, "Anard?2axte, qui reconciliari non potest, quo cum redint 
in gratiam non potest, implacabilis, "Axaradkderws, irreconcilia- 
biliter, implacabiliter : ut, dxcradddnring xcheyeiv. Dem, Et, bal 

paw dxoradddecrans wpds qudig ter, qui odio capitali nos prosequitur. 

‘besieacalodevanin,( (itidem ut. ceradadrroas) Commuto, Lar teat 


117 AA 


do spine. Se hon, i fan et Olav gborne 
dytuatadAatrer$as. Lsocrat. . id Pippi pie 

dormaradaarropirves, &c. Apud » Philipp. 2. qd dyrar?- 
gitur et genitivo compensare ; ut, cared dedijlits wivee «i- 
So ieeateeerh een Herodian. dre xpyudror detuceraddarsi- 
pow te dnc. Passiva etiam significutione citatur ex Aristotele | 
magn. moral. lib. 2. doruccrradhdrreras ri rumelperres #tarh, volu- 


commodo rependitur, mpensatur. Et ex lib. 1. +a 9 
ge ema saemgubecabae ut ane poral ond 





commutentar cum illis que apud alios. ‘Arruataddxyi, comnu- 


Atatio. Item commercium, emptio, mercatio. 


‘Amwaretidrre, reconcilio, gratiam diremptam et solutam sarci«, | 


et amicitiam reduco. 

Avoxerdhhaxtes et Elcardidante:, (opposita) difiicilis reconciliatu, 

Se ceneanee Placabilis, implacabilis. 

,reconcilior. Aristot. Rhet. lib. 5. 

Thucydides lib, 8. Zorepav Gt hd werad~ 
Isocrates ad Demonicum, spats yap 
kal meddebs iralpeus peradrdrren. Sic ety 
Aim citm morte commutare, mori, apud eun- 
gnif. dicitur ct sine illo accus. Bis, qui tamen 
rs lib. 2. "Avreydven 82 jueraddafarres. Plutar- 
arta xal ¢tépyes. Dicitur etiam pere?.- 
yoeew, mutare alia regionem, migrare € sua re- 
nrg alge er iti a 


immutatis vicibus aliquid facere : et quum 
fungitur offeio, et alter alterius premin occupat. 
ar riers ab eo dicuntur. 

Meraddayy, et iz, Mutatio, immutatio, Xenoph. Pwdia 6. 
+ mad purple jreddatn. Et in Cyneyetico, perdrdabis tix oqudrar. 

alterno, alternatim seu permutatim vario, alternis 

oer aya ut fabri wapadrdrrover addifrar res Birras, 

apud Aristotelem, i. dentes serne alternos variant, vel alternis 

hine et illine | i faciunt. Item alterno (neutraliter po- 

addnehdattenn in Evagora, rip bifav sapadrdrrew, alter- 

nare opinionem ali de homine quopiam. | [tem pre- 




















‘ Synes. sia) wey Desir adpunca ragphhdbaue, pra 
imus. Et pro superare, id est, yincere, Ari- 
DOL. 1, word Baned rH rayes wapadiarrey Grrpa Te xed ced 
jhe, vincere celeritate. Ailertur ex Cebete Thebano, 
shy mabnuarineds mapa) arreves, pro pretereunt, vel prever- 
antevertunt. Et ex Plutarcho in Themist. wapadheerres ruxay 
dxeiver, Jocum illum declinat. Et ex eodem in Camillo, 222A¢¢- 
tev del rsis “oe ay gil & Bap By renpnspdpares, pro, vigiles fugiens. 
Et ex eodem in Romulo, eapq02r70 i; pwargar, degenerabat 
in monarchiam. [tem aberro, per_errorem in alind incurro 
quam constitueram, Herodot. ily ris ybens wxvadddbarres, qui 
ab occursu aberraverunt, Plat. dra @ cazaddarroes 
viv aleticew t& cyyeia, non aliud pro alio offendunt et nanciscun- 
tur, © Item (neutr. positum) pro biadrarre, differo, diserepo. 
Item vario. Theophrast. de hist. pl. lib. 6. 5 2¢ jibe Tet wumelpev xoAL 
7 ti Ear sapaddarres driuadie. Plutarchus in Dione, yeatKa 
porter dpunitg tpayuche wapadrdrracay. Et razaridrre, (sine casi) 
refert, id wes differentia facit, et ad rem pertinet, apud Theoph, 


quo participium razphiayues, differens, eum ge- 
nitivo. aay (ine casu) inusitatus, Diodorus, wapy?daypeves 


Tals erp Bearer Epers. 

Napaddaye, et Naparragas, differentia, Theoph. Apud Plat. in Theet. 
sapaayh Yareliag xpi¢ acter, exp. discrepantia coyitationis & 
sean. — pro hallucinatione etiam et aberratione posuit, ut 

NapadAaqpa, idem. Ex Plutarchi Numa affertur, raza?2ayua Tis 

vicissitudo inequalitatis. 

see ry alternis, alternatim.: [tem alternante, seu alternata serie, 


Apad Thucydidem, sjou sapar rae kal ot Kerk oreiiger xelueras, NON 
recta serie porrect, sed. situ alternante. Soph. in Ajuce, {re 


wapardal rare, bee vicissitudinem babent, 

Decomp. ‘Awapdéddacros, non differens, non evarians, per ompia si- 
milis : ut apud Gregorium, et; yeoe@sa, Christus dicitur 4 arapai- 
Aaures cixds. “Awapadddxtes, absque ulla differentia, similiter per 

oan cha *Awapadaflz, non mutari, immutabilitas, 


Yuaddrre, cum aliquo, contraho pactiones : apud Aristo- 
porsoatin reg | pedir emenneesi re eg 
qui bona fide in rebus contractis versantur. Et apud eundem cv- 
vadddrray et tadverbas, contrahere pactiones, et contractas dis- 
past {{ Item congredior cum aliquo, rem habeo, item verba 


sane adem we bvadidiavrd eo. FJ Item 
se Ea cum aliquo cmckn vel cimpliciter, conti So- 
phocken irc d ourghide.bng dual, Et apud Euripidem, ewa- 
ected Interdum et pro reconcilio : . ts lib. 1. 
Te peinpwrag Ceduerns cuvaddcbas t eundeni, 
ewaddeccsbas, reconciliari. ao pats 


cominercium. .Ltem ‘conciliatio. Apud Sdph. é owadda- 
mer OF: in commercio sermonis, in commutandis verbis. 


a0. » Hell. 5. duel 64 waga72abay of xpittos thy | 


AA 118 


Xvd)dayea, commercium, id piprie quod permutatione exerce- 

| tur, tem contractus. Aristot. Ethie. 5. —  Turadraryudray Le- 

nera facit, dxcious el dxnosz. © Trem, pecn vifieatione, Viole 

panty oumSohauey, ut seribit Hesych. Ab ggorebi iby Aree exponi- 

tur et evragi;. 
nes q- d. commercialis, ad contractus pertinens. 

wis, per Commercia vel per contractus. 
1g, idem quod ewd2eyux, Item commutatio. Plato de 
yiegibes 

Lwvaddacths, conciliator. A Basilio one Budasus) pro consorte 
et socio negotiationis poni yidetur, vel simul contrahente, i. pa- 
ciscente, 

Zvaddaxtixes, Conciliativus, ad conciliationem pertinens, vel ad 
conciliandum aptus seu efficax, Item commercialis: ut, ewakAd- 
RTENGS POpKOG. 

Decomp. "Anwdi2aer0,, cums quo contrahi vel commercium haberi 
hon potest. A quibusdam redditur insociabilis. Dicitur etiam 
cui mbit est commercii cum vita civili, quales decet esse trois wora~ 
xets, ut inquit Buderus, ex Busilio, Exponitur etiam, qui recon- 
ciliari non potest, implacabitis. 

Etovsd)2axres, apud Plutarchum, cum qao facile commercium ha- 
beri potest. 

Eécra)aatox, placabiliter, reconciliabiliter, anice. Solom. pro- 
verb. 25. 

“‘Traddarre, muto, immuto: apud Galonum, ieadjdrrey del rd deiwes= 
party Binoy. Gregorius in Julianum, «al pgtlog davriv deaddarrar 
reig eReow, i alias aliasque formas immutans. Swepe etiam pro dy- 
tadiderw, unum loco alterius pono. 

‘Trakdcy), immutatio, Est et schema orationis, 

“‘Traddeyua, commutatio subsidiaria, res succedanea et que vicem 
alterius prebet, Arist. Ethie, 5. 

"Traddaxtixcs, permutativus, niternativus: ut, teaidaetich oraizsc, 
apud rhetores. 

Decomp. ‘Avfirahayn, commutatio mutua: vt apud grimmat. a6: - 
=n ereoene, 





“AAAOMAL, F, das, satio, salto. Xenoph, de © et; arte, 40%!) Fz ity 
padven tmighiy tia txedfavra, trerras, ldem, «ay cignty Zd.uro, velin 
ignem saliat, aut insiliat, Sic et apnd Lucian, Arist. in Nub. 222! 
a beboers EAdwta tobs atric was, pulex quot pedes snos saltaret, i. 
saltando emetiretur. “Aare apud Hom. spe pro, saltit, ex Dare, 
(pro Fiars, eX Shaun) factum per sy ncopen : tenuatur autem ob 
sequens t, ut docet Eustathius, 49%ro én (enum aecusativo) insiliit, 
ste Homer. ddro xeTé (cum genitivo) desiliit, apud cundem, Et 

ahz0 yauae, in terram desiliit, vel prosiliit, apudl eundem : Tlind, », 

"Niuex, vos, ri, saltus. Od. 6. “Adusra & 'Apspl2dse castro pons = 
ore per es, saltibus onines antecellebat, © Ltem apud Hippoeratem, 
primus motus, vel prima agilatio fetus in utero, ut ait Hesvehins. 
€ Item pro dice, Eteymol. © Item widdog, apud Moles, ut nit 
idem Etym. ab aaév deducens, unde et seribit tiu2. 

= eas, %, saltatio, saltus, Ttem palpitatio. Aristot, de anim). 3 

. 33, jabzuny Th THs Garea's at seo. Exp. et attnoss. 

Pe a4, —* ad saltationem sive ad saltum pertinens : ut, 
airing openers. 9 Item home wl saltationem hubilis, saltationi 
aptus, exercitatas ad saltus. Nen. Paed. 8. wai yap alt? dxertseiy 
ddrixés ae Exp. et saltator, 

‘Aaripes, of, halteres ; sunt pile sive massula plumbew, quibus utra- 
que manu se librabant qui certabant halmate, id est, saltu, ut eer- 
tius assilirent, inquit Bud, in Pand. Sed reprehenditur a Corna- 
rio in cormment. in libros Gal, card rive. Etymologus 4arizec fuis- 
Se dicit xararxetac ud 7e,qQUo utebuntur oi cxnarnctyres dy tals ned 
gis, denominatuin tapk 1h rec bay, quent egeeutpat aire 
wad wepapeparres H2AavtS dy TE yprmoaciy. Vide Gal. et Paul - ein. 

Compasiter, 

“Ayddioun, quomode hue pertineat, vide in ‘Aya? 

"Ard? gens, assilio vel insilio, et q. d. supersilio. Xen. de art. equ. wai 
dx" ty fore aradrerbas. Sic dicilur ct dete zecbas df Gems, Hue op- 
pon. xabarderbac, 

“ip dep, desilio, ex unv loco inalium salio. Hen resilia, Aristoph. 
del thy xehadty Tat Lawparens dqrjaazo. 

“Apadoss, resultatio, Ex Aristot, Probl, 

*"Ahadras, resiliens. Hesych. 

Aiaidvyou, transilio, apud Nenoph, 

Eledirouan, vel tedddoum, insilio: ut, dopiaro xpi; xparizas, in Anth. 
Epigramm. 

"Evditcuas, insilio. Apud Gregor. nak tyeidrerbas, calcibus infestis ali- 
quem impetere et ferire. Apud Aristoph, in V esp. exp. etiam exi- 
lire. J Metaphorice dixit Synes. ¢oadAcr@au tofy sian, insultare 
legibus. 

BEA as, desilio, exilio, apud Joseph, bine ¢&2).nevss, pro (&axi7/- 
eros, eniliens, erumpens, I]. » et Apoll. L 2. Arg. 

“Ekaiua, (q. d. exultio sive desultio) eruptio. 

“Ra.c.;, exultus, saltus. Hippocr. 

"Eqedd doves, insilio, supersilio. Item irruo, Dicitur épar2ecBas Texor, 
pro, Brcrbas dp" Famer, Et, dipadrcuevos, qui insiluit. 

"Bediwens, apud poétas pro dpa)d/uess, insiliens, irruens, Sic de 
comp. natewdduares, itidem exp. insiliens. Apollon, Argon. 1. 2. 

“Eparors, insults. 

"Repidarys, sive eddy, q. d. insultor seu insultator. Incubum oo 

n 


( 00gle 


119 AA 


nulli et incubonem vocant. Malum est quo correpti, invadi se 
ab aliquo et magno pondere opprimi, atque adeo suffocari ima- 
ginantur. Vide et Macrob. |. 2. in somn. Seip. 

"Eqduadria, vel dqguddhrew, dicta herba peonia; quod adversus équdd- 


valeat. 
Siamiieuen post insilio, persequendo insilio. Hom. Iliad. «. 
“Ifade; ab altis exp. qui saltu i itur, saltator, im 
aliis salax, et (ut etymologi volunt) é regi rhs tiv Onder ke 
ws" ui ut, tpebyss iEades, in ae saltator, seu 
Quidam exp. réie;, apud Hom. Iliad. 8. réGsr dGce iEdaov 


sen +, (substant.) vestis e pelle outlay i apud Hippoc. de fractur, 
Scribitur et ifaa%, ut, waptady, Newry, 

Kafdddsuas, desilio, cui oppon. dedivquas. Xen. ae’ bybar xabddderbas. 

gr unde apud pottas perd)werss, sicut dwdweres, Exp. dopad- 


Tipediapnn, prosilio, vel preesilio, apud Suid. 

Tipeadhs, exp. declivis. Il. gb. yaipy dvi xpeadei. 

Zerdddousu, insulto, Plutarch. lib. de . aquar, et terr, 
“TwrepdAouou, supersilio, transilio, ultra salio. Arist. de anim. |. 9. 
“Teepddwers, per syncopen apud poétas, pro inepadnarec. 


"ASAE, dy, Bda, alius, alia, aliud. Od. &. “Adda ydp v Edo 
arp éxetépweras Epyees, alius aliis delectatur studiis. Il. ©. ads "A- 
xautir, alius ex Achivis. Tix 42205, quispiam alius : «ing Gdas, si- 
quis alius. “Adds wap’ dud, vel 20s } dys, vel ide5 dive’ duet, alius 
a me, alius quam ego. { Item alter: ut apud Aristot. in Eth. fers 
cc Hd0¢ atti, est amicus alter ipse. © Item reliquus: ut, 

G20; Tusdoc, do odipa. Et dddy xodty, apud Hippocr. Et radia 
pro 74 &)Aa, reliqua, cetera. { Apud Eurip. a2 expon. rationi 
non yee oor Dicitur etiam és; pro é &des per synale- 

“AdAws, aliter, alio modo, alia ratione. Arist. de mundo, ex ZAdws «hiv 
Aeyiemg dépares dy, non aliter spectabilis quam. “Ajdw~ wes wuseiy, 
Xen. aliter facere. € Item alioqui. Aristoph. in Ran. ai pions t 
Eadaes xpareras. Dem. obre yp ddhac nadir, ode mpemer ipiv. GY" ADAads te 
cal, presertim, et presertim, apud Xen. Luc. Plat. et alios. § In- 
terdum sig. deinde, preterea, adhec, ut upud Luc. et Areopag. 
Ff Item 2.x, frustra, incassum. Plato in Phedone, taird jas bo- 
x@ alte Drwe dheyew. Sic sepe, ox Zddvs, non abs re, non temere. 
Apud Luc. d)Jw; tharduerss, temere vagans. 

“ADAy, adverb. interdum pro dw, aliter: ut IL. «. Tz xe MereBdav ye 
nal el maha Bwreras Gd. Plato de Rep. 4. she ling Nicaea Sout 
—_ a m, ad alium locum. Od. ». 4 

ag Dry. en 1 Bday ayarre dx’ dpyupsdoylay, alia 
alio discesserunt. Dicitur et 4y *s, alio aliquo, Interdum pro 
alibi, alio in loco, alia in parte : geri alia in parte mu- 
ri. Dicitur et ddg ry: ut, 2d ey Tis claims, alia in parte domus. 

“AjQw, accusativus adverbialiter positus reperitur. Plut. in Euthyd. 
Edda nal Gddxy demo Bheewrres el; quais, exp. hinc atque illine. 

“Advtic, alibi, vel alio, sive aliorsum: ut, adetis Zddeg, et Zdredic 
da, apud Hom. 

“Addo, alibi, alio loco. Od. £. diy isis 2206 Dyru. Apud Dem. 
Philipp. 3. i206: 2 of8aet, alibi nusquam. Reperitur et 22206 
yeahs, alibi terrarum. 

"Mdwbe, aliunde. Od. s.— epefray &debe Bus. Apud Dem. ox 
Groby obtauiSe, aliunde nusquam 

~—— enree ne eee Thue, an pd desBaybrier SDdaet. Et &- 

Te, 

"Addaxibi, et dddayibe, et ddraxtee, idem quod adrobi, adrebe, Edooe, 

*‘Aaxg, idem quod 42dq, alibi, vel alio. Xen. 

a alio: ut, ddwre adrayet wepareerery. 

‘ANere, alias, alio tem Luc. in Anach. adore § viv, alias quam 
nune. mune. Apud Gal. didore Gdw yodpeba. “Adore cal dere, pork we 
identidem 

“AXexa, pro &dore, interdum, dicunt Dores ; ut, Sca pro dre, et xi 
xa pro size. Theoc. 

“AdQors, utrum, nunquid. Plato Pol. 1. ddor: ely dBi larpig stBele mabécrar 
larpis, &c. nunquid igitur ne medicus quidem quatenus medicus 
est. Item in Critone, pchererver tn nunquid fateri necesse 
est? vel quid aliud quam fateamur ? 

"Mates, ov, &, alius atque alius, diversus, varius. Odyss. ©. "A275 
eg pate ‘ rdpasber, diversus ab eo qui eras antea. Plato 
in el pa ve Exparres ddaiew § of weddcl, nisi quid oo 

a rags Et pro eodem dd)odreps, apud Thucyd. 1. 4. addcére- 
pee dytrerra Tas yrb wes. 
"AAAuérns, yres, 4, diversitas. Exp. et variatio, a Bud. 

*‘Addade, &, f. dow, p. wxa, diversum reddo, immuto, vario. 

"AMAsetjuou, immutor, alius atque alius fio. Plato Probl. 2. fuera dd- 
Dowtrad ve Kal xeveiras. Thue. 1. 2, dhnete@es ras yrduas, mutari 
animo, non esse eodem animo quo antea, 

"Adalwris, ews, 4, mutatio, immutatio. Polyb. 

"AMwerks, of, 4, mutabilis, mutationis capax, mutari 

"Mdnwrixis, ot, 4, immutatorius, immutativus, ad lapnaenien 
aptus: ut, dAswrinh Blvayus. Alex. Aphrod. 1. 2. Probl. 60 

*"A\Atpis, ov, é, alienus, non proprius, qui est alterius. Atschines 
— Ctesiphontem, Mj ore imlp adderplag, GAN’ dg bwip clei 76 

sihews Budreterte, nolite igitur tanquam de aliena, sed tanquam 
de propria civitate deliberare, Odyss. #. 9 tamepes eldfiovday Nady 


AA 120 


dx’ dddarphys, in navi aliena. Apud Demosthen. pro corona, odty 
adit paw woadiy obre THe davred warpllec, ore rw tpémex, nihil agens alie~ 
num gat : sua patria, neque a suis moribus: vel, nihil dissen- 
taneum, nihil discrepans. Nonnus, wp #/Bawes edpaing dtp, 
agua diversam naturam habens a fonte terrestri, Apud Athen. 
lib. 3. "Epiper dddorplur, wapepSuay evyyoxis. Ex Herodoto citatur 

Shdotpdtares, pro, qui remotissimo est gradu, 

© Apud Homerum, 4))érpu¢ paix, exp. externus vir; a nonnullis 

hostis. Od. «. et ¢. 

"Adderplec, aliene. Item alieno animo, (cui oppon. elxeles) ut apud 
Isoer. det ples Liaxtizbas, vel ad darrplees Eye eps tee, alieno animo 
esse ab aliquo, vel alienum animum ab aliquo habere. 

‘Adderpelrys, ros, , q- d. alienitas : sumitur fere pro alienatione ani- 
mi. Plato, Demosth, Plut. 

"AdNetpedw, 3, alieno, abalieno, alienum reddo. Xen. Pwd. 6. raira 
iy Tons my wea yuloes adrorpubores Thy ysipar. ‘Addotpiuas, alienor, aba- 
lienor. Dem. et Thue. "A etHeox, alienatio, abalienatio. Thuc. 

‘Adsjhaw, doug, (et feemininum gen. das) ove, {et neut. gen. dx) ex- 
ponitur Latine interdum per adverbia, invicem aut mutuo : in- 
terdum per nomina, alter alterum, vel alii alios: ut, praiew dirs 
dog, amant seinvicem, vel mutuo. A Isoer. rats tifaus dOF- 
dow tucapézecr, Opinionibus inter se dissidere. Ponitur et cum pre- 
pos. ut, oly ddojhac et wer dAdfAev, mutuo, inter sese, Dicitur et 
4 Dojhwr, Xen. Ta dx ray pls Aya, Quint. exp. |. 5.¢. 10. quat 
ex rebus tnutuam confirmationem prestantibus ducuntur. Cicero, 
sub eandem rationem cadentibus. Interdum exp. ultro eitroque : 
ut, bapa tures spice Aiajhous, ultro citroque mittunt munera. 

"ANedex, aliud atque aliud dicere, aliter atque aliter loqui, in- 

t Hesych. 

- , a —— ex dias. 

*"AdAgeddies, a Suid. exp. dy 

"Addenpiead dog, ia; nad & te Als 6d Silos te onlin, See tad 
nunc illi adhwerens, qui est modo harum, modo illaram partium, 
mutabilis, insesbilia. Martis epith. apud Hom. Il. «. 

*Auloadds;, difficilis et morosus; utpote qui dddp o¢ wdeyeras, unde 
dyloadre yéperres, apad Etym, 

“Awadisc, , é xal 4, exp. alius post alium, ex Aristot. de an. 1. 9. 

“Evaddsc, inversus et contrarius, preposterus, Theoer. Idyll. 1. Tds- 
ta 8 fader ytreurre, cal d wires Syras dvelnas. 

“Efahdos, ab aliis diversus, peer’ Aye 
eee Ex lib. 2 Reg. c. 6. et Judith. e. 3. 

"Efdraws, alio et plane inusitato, inusitate. Item mirum in 
modum, vel supra modum. Suid. ex Polyb. 

Mastfadda, (decomp.) omnino alienum. 

Tlepiadass, aliis pnestans, eximius. Unde wepladsa adverbialiter 
pro wepdddoc, eximie, supra alios, vel supra modum, vehemen- 
ter; apud Hom. et Soph. 

"Twipaddec, eximius, Pind. Nem, 3. 

Composita ex adda. 

*AvadJalwros, immutabilis, invariabilis, 

Aveaddslwres, qui vix immutari potest: apud Alex. Aphr. 

"Ebaddedte, &, altero, muto. 

Eladdsieres, qui facile mutari potest. 

Tpeaddode, &, prius altero, ante immuto. 

Ewad)odw, &, simul immuto, diversum reddo. Arist. Phys. cap. 4. 

Composita ex &dd0rpi0s. 

‘Awadderpda, &, abalieno, alieno. Aristot. Rhet. |. 1. 

"Awaddot pete, abalienor. 

"Awadder plac, abalienatio, alienatio. Ibid. 

"Efadherpitw, &, abalieno, i. emancipo et divendo alienis. Strab. 

Com; ex aA er, 

"Eddies, ov, é xal %, q. d. ius super alium, vel post alium : aut alter 
super vel post alterum, creber et continuus, ut Budweus exponit 
apud Aleiphr. epist. 24. BAX’ Hy xa) xsl evarh xal deddAwhac spepe~ 
poy, “Exdddnio item plur. num. crebri, frequentes, alii syper 
alios, vel alii ex aliis: ut apud Herod. 1. 1. ded dias weal dxdaares 
Te oouares Gavel. Apud Phil. dedianaes detpamal Kai Sperrai, exp. 
fulgetra et tonitrua alterna 

"Exdiiyia, (inquit Bud.) alia aliis superposita sine intercessione aut 
interstitio et intercapedine. Et ita opponuntur rei; braddases. 

"Emaddirax, serie continua et sine intercessione. Diose. |. 1. c. 167. 

series continua et sine intercessione, vicissitudo perpe- 
tua, Bud. 

Decomp. *Arrerdddaey, creber, pro dxdrAghas : 

Basil. crebris fluctibus. Interdum ddderdddmdes, alterni. 
"Adewaddyia, 4, q. d. alternitas. Item continuitas. Bud. 
Kardéddyss, Ordine consentaneo compositus, apud apud Aristot. Item 

congruus vel congruens, consentaneus, sibi respondens. Aristot. 

Apud Diose. xaradAyha exp. idonea remedia, congrua 

ae Apud P aaa adverbialiter ponitur pro 


Rater at congruenter, convenienter, cum quadam ordinis velut 
consequentia, vel congruenti serie. Naz. 

8 Se 5 ee series congruens. Item cohe- 
rentia ans. 


Item éa2der, pere- 


“Anarddhndac, incongruus, 
spondentes inter se partes. Item inconcinnus, concinnitatem si- 
bi consentarieam non habens. Aristot. de mundo, +4 én} ys fos- 


ner debe nal dxarddigha eves. 
, *AKa- 


“Aneraddpux, incongruenter, inconcinne. Exp. et doapulere. 
Tapa rqrac, Bud. equidistans, ‘enol Th sire 
a "Ex wapadrsror, 

ped Bree ex elena parte, vel sitrineocae. Girasitaticl dx wo- 
padduiew, poni dicunt voces synonymas, que velut inter se compo- 
Cai a ws ou. Napdiydes et wapd? dna, inter se composita, 
“ut que sibi mutuo respondeant. {| Item sapdéii~hu, circuli. Plin. 
1. 6. ¢. 33. Vulgo wapadrydo xvxde, exp. circuli equalem distan- 
tiam ex inter se habentes. Itidem xapdddxXa in sphar- 
By or emma inter se spatiis in altam surgentes. 


Taped, per duorum i inter se compositionem, duo inter se com- | 


ponendo. composite, comparate. Aristot. 

es pment ratte 9 in eadem voce collocatio, alin- 
pe . 

TapadAghite, compono inter se et comparo, apud Eust, 

Tlapaddqisepts, apud eundem. 

“Tedidahe;, subalternus: ut, OxddInha éxurriuas, apd Aristot. 


ee mutuo sé amantes, et mutuus amor. 


ew, trituro : ut 1 ad Timoth.c, 5. fste ddhoavea 
os bovi trituranti. Sic apud Xen. 4243+ 











contundo, pulso, yerbero, flagris cedo. Ari- 
iv, 4 Warps =paber txatage, matrem pulsavit, 

Bee erg errnets, of 2 replons, ol Ui Bsus ddsiirres 
} aad a Derivatur a nomnine das, 


trituror, teror, apud Theophr. @sarbivra ontpuata, 
vel tritura excussa. tera verberor, flagris caedor- 
ah war oikale Sabi fer 35 xevaiey slower, é eewizys Hsgt as. 
tritura, apud Xen. Item triture tempus, apud Suid. 
pro. dwde, per pleonasmum litere 4, percutio, tunde, 
Ih. Medd B wal — wohupep ny yepriv adalz. 

USSOr, pulsator ; UL, ahoryrape cHbH~ 
Pigr. ddoantizes dérrec, molares dentes. 


i. 
*Avadeda, 6, iateind pro &hei, tero. Item contundo, confringo, 
"Amyhonutves cites, apud Demosth. dicitur frumen- 
a convectum postquam tritum fuit. 
e gga contundo et confringo. I. 8. v. 522- 


A 
a 
ie 






Xen’; in (Econ. « qui bobus terentibus moderutur, 


m quod aradeda. Eust. Karadede, idem Eust. 
‘matris percussor vel interfector, matricida. 
> patris percussor seu pulsator. Item parricida, putris in- 
Hy vel etiam patrie perditor, apud Aristot. Rhet. 2. ct 
Aristoph. in Nub. 
Swadedse, contero, contundo et confringo: 
apud Plut. 
Sueded, idem. Apud Athen. 1. 8. 


*AAO'H, §, alo&: herba quam describit Diose. 1. 4.¢. 25. et Plin.L 27- 
c. 4. Sic etiam dicitur ejus suecus. 
os medicina ad yentrem solvendum, aloém habens. 
‘Adstris, a quibusdam dicitur ai2y Terdue}. 
Ecdadéy, (comp.) lignum alots, quod aya)Qvxze appellatur. 


“AAZ, dds, mare. In qua signif. est gen. form, ut apud Hom. seepe, zs 
dai ddds. Item sal: in quasignif. est gen. mase. ut Ih. +. a Geis, Apu 
Fn vsti "bruxds, migra "Maids dist, flos salis, vide 

pluraliter. Od. 2. et yb. ofé¢ 8 drercs 
pr sy Seve, Plut. aa werup. Tav OpudAsteerey nesvor 3000 
ver pie ag pa yooor. Item ares, sules, sermounis lepos et 
psc agai ae p- 5. Vide Bud. Item «5, convietus et 
tatis necessitude, apud Ausech. de falsa leg. 
mat Che Tien. diay xuvevsivres, sodales, convictores, 
Deriwata ab “Ars mare. 


"Aber, ex mari, ¢& dé. Hom, 

“Adobe, ad mare, els dha: ut, Dade xpodsvece, apud Homeram. 

“Adaxés, Maritimus. Hesych. 

“Adaes, ov, dxalg, marinus : ut, Buecyper appellatur Proteus apud Ho- 
mer. et Daas Beal, marine dem, Il. «. etc. © [tem vanus, inanis, ir- 


unde ovexhoqjras, 





Titus: ducta tione a mari, ut volant grammatici, vel quod 
mare res vann et inutilis esse rideretur ante inventas 
naves; vel quod ad potum inutilis sit aqua marina: ut apd Hom. 


oy, eae Boas. Sie ay, Grav Sos, IL. w. 
“Adsey, adverbialiter etiam r pro, frustra, ineassum, Il. ». 
‘Aides, frustra, incassum. Soph. in Philoet. 
‘Adee, & vanum reddo, irritum reddo, effectum habere nou sino. 


Il. «. alt adilece non irritum emisit telur. 

‘Aueds, piscator. Homer. Est etiam piscis cujusdam nomen, 
apud Plut. ; 

"Auta, f. cw, Fo. Stabe <0 again interdum et cum ace. Bas. 

‘adéeouat, piscatio. Strabo lib. 11. 

“Adsela, 4, pi fsa, Ars Pol. 1. ci udy amd Dyrrefas Leow, 
it Dida. Pro ood itur et dela, 


AA 122 


tinens, ‘AX\evtixh, sub. téo9, ars piseatoria. Invenitur etiam ddvev- 
ruxiv, et in plur. diuevrixd, pro tractatu sive tructatibus de arte pis- 
catoria, Athen. 7. 

"Ahias, ade, 9, navicula, cymba. Quidam piscatoriam naviculam 
interpretati sunt ; quasi ab dueds derivatum sit, Apud Aristot. L 4. 
anim. ¢ 37: aces Badxpargss exp. rana piscatrix. 

‘Arudtan, iy, ol, proprie piseatorum filii, © apitur pro ipsis piscatorib. 
Soph, in Ajace, Tis diy bf juss tis dy qhidowtven rsabaix. 

| “Adaropes, idem quod dvi, piscatores, in Epigr. 
“Aduuog, Marinus seu maritimus, Hesych. “Adsmuor sive Duper dici- 
tur etiam quidam 6200; ppayulrys, ex en quod ty rapabadacoles 
| xa) qppaypsis de'eras, ul testatur Diosc. |. 1, c. 124. 
Maes autem vide in comp. ex Asudg. 
| Composita, 
| "Ayyiados, ot, d xed §, mari vicinus, ad mure situs, maritimus, littoralis ; 
ut, Bdibwn ayyianos, Apoll. Arg, 2 
‘ApayGadieora, 4, id est, axperipusctes dk Oaddoens ai bvrepucs. Dicitur 
sic Lemnus insula, quoniam est dures aad Buompiaites Tog THY Ga 
repos, CU Quin ol Tip dhe wepiirres, Cl NeqUEUNE peyyras, 
, circunquaque habens mare, circundatus vel cinctus ma- 


“ 


ita 
| mi, ut eircundantur insulie. Epithetum insule. 


tera, contero, 4 Item comminuo, frango, ¢t ) op, 2 s5¢, ou, d wal | 4, (interdum Di cite teak: gen.) marinus: ut, dvddaa 


ta, Aristot. de mundo, marina aninmntin. Apud Sophoe, éc- 
jes desig exp. in mari versans, Plut. ésdiser dyyv appellat rem in 
mari gestun, {| ltem maritimus: ut apud Aristot. de mundo, 
Bovera YI Vico Te dvadlans cal qreigug. Pro eodem dicitur et eedducs 
metri causa inserto 4: ut, vedios Sper, in Anth, Epigr. pirate. 

“Brakes, idem quod érdiso, maritimus, Hom. in hymno Apoll. 

“Efades, extans mari, extra mare positus ; cui opponitur Eepados, 
apud Luc. { Item ¢ mari esiliens, Oppian. take circa, 

"Epads; et depidas, ad mare situs, taaritimus. IL. 8. Kigobiy + Gpa- 
doy, Sunt qui &paroy opponi etiam velint +¥ pare. 

Hégaro;, maritimus, Soph. in Ajace, wdpadd 7 ayrpa. Sie wazahos 
yt upud Thac, [ Magee; item navis apud Athenienses, quain 
ad certos tantum usus udhibebant, prout vartu occurrebunt pu- 
blica negotia, Fuerunt dicti eaja%m, et qui in paralo nave remi- 
gabant, SEI propugnabant ; vel ctiam parali nayis veetores. Et 
pro quibusvis remigibus. Aristoph. in Ranis. 

Tlapaivs, idem quod sdpades, maritimes, Philo de mundo, 0 ea- 
pidue padre, BDA wal perdyese usipas xavexdOqcar. Et wapedla xedey, 
muritima pinus, Theophr. Dicitur et wapadva, sub. xsipx, mari- 
tima ora. Plut. et Aristot. Rhet. 3. Et metri causa rajjazta. Ulaga- 
dvs GoGes, apud Soph. marine aves, 

Naqeiatos, maritimus, meri vicinus: idem quod dyyiades, apud 
pottas. Mixolaio, subst. maritima ora, apud Athen. 

Tpwréados, prim mare UNpertus, mperémrers, Hesyeh. 

‘Trepdducz, CL Metri causa txagddoc, muritinms, q. d. qui est supra 
mare, mari impositus, vel mari imminens: ut, dwepdduey wrerde- 
6p. Dionys. Alex. 

“Thadse, (cui opponitur akc) qui est sub mari, sub mari latens, 
vel qui est intra mare: ut in Ejigr. fakes vétga. Apul Aleiphr. 
pada tier», rete in mare demissiin et conditum, | Per metaph, 
subdolus, versutus; q. d. sub pectore latentem habens Fendt 
lentiam: ut, Sperov yO, quod et fxn%0, § Item aliquantum 
salsus. Diose. 

"Oxdadss, velox in mari, velociter per mare currens. Navis Epith. 
apud Loin, 

Derivata ab az, i. sab. 

‘AMdée, affertur ex Symmuelio pro, in salis modium contero. 
et in 425, mare. 

‘Awa, q vas in que sal terebatur, aut in quod reponitur, Hesych. 

‘Addaoss, sale coniitus. Eust. 

‘Auates, vasa buxina in quibus sal terebatur, ut ait Jul, Pol 

‘Anige, £ co, salio, sale conspergo, sale condio. 

"AN See, salior, Marcio. Apud Aristot. de anim. 1. 9. dufiera p2- 
Bara, oves que salem cum pabulo devoravermnt, Et aarti, sali- 
tus, in Anth, Epigr. Vide et aban signif. in “Ads: supra. 

“Alucuds, ob, 4, sulitura, ipse actus saliendi seu sale condiendi. 
maris jactatio. Bud. ev Diose. 

“Ajures, ov, 6, quie sile est, confectis e sale, apud Heradot. dzder 
sedrtipur. 

“Aas, aT04, rh, sal: ut, ddacw Te, apul Suid. 

"Atuxig, (Box, 4, salsilage, 

"Aneorig, salitus; in Anth. Epigr. Derivatum ex 22%x, salio, 

“Ahonts, of, 4, salsus ; ut, dowdy Slap, apud Aristot. Et* Adints TR pedo, 
salsus gustu,, apud Diose, 

“Alontens, 1, t salsugo, salsedo, Theophr. 

“Adzals, (B55, 4, (ut quidam annot.) idem quod Daxdrys, “Adal 2ag 
tamen apud Strabonem sibi videri scans sulinas seribit B. 
“Aicaaiens, 5, 6 rai 4, apud Theophr. expon. salsus, Scriptum re- 
peritur etiam per %4. Item plenus humore 4di.7, apud Hip- 

pocrat. 

“Axum, # salsugo, salsilago, vel aqua salsa, Od, ¢, teveras % Bry: ubi ta- 
men quidami exp. mare. Theophr. spalrcras vy Dyan Kat stare éxexo- 
date. € Item muria. Diose, rapizeveras dy den. Sic et apnd Athen. 
sepe; © Item metaph. pro lepore, venustate et urbanitate. Sic 
apud Eust. Dyes, ob i aire. 

"Aides Qala, iy muria condita olew. Quidam exp, conditaner. 

ba salsuginosus, ddyddns. Asch. in suppl. sail 

vw. - 


Vide 


Item 


re 
y GOOg 


e 


123 AA 
“Adading, é xai 7, salsuginosus. . 
‘Adyalay idem quod 2, seg 


*Adwetw, muria condio, in muria servo. "AAwevouas, in muria servor; 
unde daueveis, apud Diosc. in muria servatus, 

“Myevrs, 0%, muria 5 proprie ipsa actio servandi in muria, 
‘Aduerths, ob, 6, qui condituras quasdam facit in muria, qui in muria 
servat quepiam. Exp. et salyamarius, apud Diosc. 1. 1. c. 27. 
“Mywrpis, st, 4, salsus, salsuginosus, dAunss. oer, drpupty EBay, 
(i. salsam aquam) appellat marinam aquam, Od. +. Apud Xenoph. 
age 6. diwupd Sa, salsa opsonia, Item amarus: ut, dhyvpd banpva, 

Et metaphorice ddyepel 4s, amari sermones, ut exponit Erasm. 

“Adpupdins, «sg, 6 ead §, salsuginosus. 

Adwupiras, 1% %, Sals Mig Aphrod. 

*Adyupis, (B05, nh idem. 

‘A\yaplSe, salis saporem ry 

Composita. 

“Avadas, sale carens, insulsus, non salitus. Aristotel. in Probl. Et 
Marci cap. 9. 

“Avahres, ut apud Hippocr. doaktey Edputor. pemaer pes renga 78 ye 
pie dite al oly, ddywpiv, salis expers. Sic et apud 
Erng, et Svadrog rupés. Similiter et, Dinarchum usurpasse aa 
vyooem arti ret yupis diy, testatur Suidas. Aliam signif. vide et 
in comp. ex “Ade, et “AMOw. 

“Avahusc, w, ¢ xai 4, non salsus, idem quod dado, Citatur ex Xen. 
7a Gvadua, que non fuerunt in salsuginem immersa, q. d. salsu- 
ginis expertia ; apud Theophr. 

muria conditus: ut, épadna Spépare, apud Plut. 

Kadadss, sale a id Athen. |. 4. 

Kabaduis, salsus, vel nic salsus, aliquanta imbutus salsedi- 
ne: ex Nic. Alexiph. 

Muordiyns, o, 4, Exp. avarus, quasi victitans ¢ divisione salsamento- 
rum: a wuetidvw et Tryon. 

Neadjs, nuper sale conspersus, é veel dAi meracpirs. Vide et com- 


ta ab “AdJrxw 

‘obs, acida muria. Quidam exp. acetum salsum, Apud Dioscor, 
et Aristoph. Vide Athen. 

Orpskdrhuy, (decomp.) oxalme cum thymo trito, sive confectio ex 
thymo trito et oxalme. Diose. |. 5 

Exopehddun, muria in qua intritum a Aristoph. in Equit. 

Zevaditenas, all. pro camer diy nal tpaxd lye, ut quidam interpr. 

“Tharoc, aliquantum salsus, q. d. subsalsus. Diose. l. 3. ¢. 153. 

“Toaduoc, subsalsus, aliquantum salsus, vel potius aliquantum sal- 

nis habens. 

i ome éxixays;, concreta salsilago, gelata sulsugo, apud Dios- 
cor. lib. 5. 

“Todrpupss, subsalsus, salsuginosus; ut, iddmrpe ree. Dioscor. 
lib. 3. cap. 153. 

“Tharwrplte, aliquantum saporem salis refero. Plut. in causis nat. 

“AAZOS, ess, 73, lucus, locus omnis arboribus consitus, alicui Deo 
consecratus. Od. ¢. ayair adores *"Abares. Plut. in Numa, éy dacess 
Beir nal resadow lepaiz. Sunt qui ddry exp. saltus, vel nemorum sal- 
tus, fr Eustathius deducit ex @2roua, quod stirpes et arbores 
ibi sponte saliant, id est, crescant. 

"Adoddns, £05, 6 nad § Hy Ut, rable Theo, apud Athen. loca lucorum amae- 
nitatem imitantia. Dicuntur etiam 4dc6%, que per lucos melius 
proveniunt, quasi lucis accommodata. 

"Adoyibes wcpas, HeMOrum nymphw. Apoll. Rhod. 

— idem quod 4d04as, nemorum nympha. Cam. super Soph. 


Bes hros habens saltus. Strabo lib. 3. 
*Adoin, 4, alsine, herba ita vocata quod in lucis nascatur. Diose. 1. 4. 
et Theophr. 


*AATH, 4, lignum cui infigitur stiva. Poll. lib. 2. 


*“AATO, F. cw, errabunda mente afficior et incerta, impotentique 
consilio, meerore confectus et ob id i inquiet us oberro, ut Bud. in- 
terpretatur. Lucian. de Tyr. 4 8¢ mapa 14; %Gasdrinva, nal imei roi ip 
105 dtsPQuuéry. Sic IL, ultimo, (de Achille Patroclum lugente) tire 
 UOhs drarras Auedern’ drier wape Gir’ ddds. idraywehomebighoctr A 
mere expatior: apud Plutarch, ubi de Antonio loquens, qui 
Libyam aufugerat, Ait, dwvdader dpyulac apBiow, oix duel ain 
adder xa) sarjuers. Eustathius inter alia ificare ait dv ddq 
kal capion Thy Yui eayenr. Etymologus deducit vel ab 43, (va- 
gor) quod qui anxii sunt, vagari soleant: vel ex A¢w et « privativo ; 
ut sit 4d’, quasi solutionem malorum non invenio. Brophilus 
medicus dive» et thardefas synonyma esse voluit, ut tradit Erotia- 
nus. Sic 4dver et ®hariuerss copulat Plutarch. in loco paulo an- 
te citato. {J Item animo concido, et | pre consilii inopia 
et morrore: ut apud Plut. in Cicerone, alfi; ¥ ddwur wal peraadré- 
pars Kathe els Oddareay, quasi spe deplorata confectus. { Inter- 
dum (inquit Plutarch. de poet. aud.) significat axxer82: (morderi, 
angi, vel ringi animo) et dspeie#as, anxium esse : ut apud Hom, 
‘Os ial’ 4B adcleve" aeeBjoare a oat # abity, Odyss. 4. Thy wiv 
feat’ Ujnler and fo yepoir, ade. Bu -stomachans. { Item 
gaudeo, exulto, superbio, Odyss. ¢. re adver tn * Igor drlyoas Trav 
@ar; an superbis quod [rum mendicum superaveris ? yel, an 
bit ary Sic et Soph. dare w’ BY avew, permittite me hic 

Imtari. {J Significat etiam, insanio, secundum veteres, ut tradit 


AA 124 


Eustathius. 1 Item pepdir xpdrre, nihil ago, otiosus sum, vivo in 
otio: ut apud Plut. in Romulo, dicev tad eyeraie, et ddcew oxarde 
ofeys, in Artoxerxe. 

*Ai‘ew, quidan (Eustathio teste) aspirandum contenderunt, quum 
signiticat dea/jeoGas, i. efferri: teouandum autem pro AvacieGas, me- 

rore affici. Suidas quoque tradit pro yeyyitras aspirari ; ded rig dddag : 
pro wgre ferre, tenuari. Alibi testatur idem Eust. scribi solitum 
@view CUM w. 

"Advepig, idem quod ix, anxietas animi, morror. 

“Adve pains, dicitur is qui est in advo ug, & ddvew, Hippoer. © 

“Akurss, idem quod ddvepds, Gal, in lex. Aliam signif. vide in comp. 
ex Ave. 

“Ades, 4 vel, Oberratio et expatiatio que temere fit, ut ab iis qui non 
habent quod agant. Plut. in Probl. R Rom. nal wadalet pag wehiv dder 
Kal oyodty dvrexcieas taig ethers sal xaxeryeiay. J [tem anxietas men- 
tis, mewror. Plutarch. 2a; dy vs; aie. davrot wpoxder. Afre bdgrag 1S 
pperiuceres, Beadvers thy dh wal thy dlmpavicy. 

‘Adieow, anxius sur, vel anxio sum animo, indignor. Aut, rabie per- 
citus sum, insanio. Item tremo. Hes. Vide Eust. in hunc ver- 
sum 70, Homeri Il. xy. OT x dudy alua widvre;, aitooeeres wel frag. 
Hine "Adadixtmmas pret ab 4h.xrs, facto ex drew, inter- 
jecta syll. As, nisi malis Lata arya - Vide Eust. ubi expon. aaa¢- 
etywas, apud Hom. deexepainar et Abqparci Cicer. interpret. non 
sum compos mentis. 

"Adveradve, imbecillus sum, viribus sum cassus. Hesych. Eust. Seri- 
bitur et dxcfale, apud Nic. in Ther. 

"Muerdty, idem quod 4/e. Hesych. 

"Aivexw (unde dducxd«) deductum itidem ab 42’w quidam tradide- 
runt, quod negat Etymologicus: vide in "Adé», vito. 

"‘Avbuaivw, Hesychio est dive, drop, animo sum perplexo et dubie 

quid agendum sit. ingly a gaudeo, 

"AdSSe, idem cum drvijpabw et dive 

‘Ad Yeras, apud Hippocr. exp . jarvdteren, droite, Gal. 

“Aduwreatirg, Hesych. exp. pasa incompositus status, tumultuatio. 

"Aderdte, exp. metuo, anxits sum. Apud Herod. Budeus exp. ani- 
mo concido, consternatus sum, 

*Adverdéw, Erotianus apud Hippocr. exp. «x apqui, non sum quietus. 
Vide et in comp, ex Av. 

"Adve Smatra, idem quod akeebale; Callim. hymn. in Delum, dee ¥ 
ahveSuabaea, Ti pytipa xoipe Caines; 

Twahds, simul vagor et temere exspatior. Plut. in Anth. 

"AA®A, alphabeti Greci litene nomen. Accipitur et pro e 
qui nate aliqua in re, ut initio libri aor est. ee 
“Ape vel ddupdow, invenio; ab alpha deductum secundum nonnul- 
los: secundum quosdam contra, dpa ab dadhiow, Verbo adpdrw 
utuntur apud Suidam Eupolis et Aristophanes et Menander. Ha- 
betur et apud Eurip. in = piiver wphs derisn ddapcireves bur part. 
“Aupe autem habetur Od. ¢. 6 & ipir prplew dow “Adpu. Et Od. p. 

Too pues Blotew wohiv Grapes. Et I. op, decd uSescr 8d res Hasper. 

“Adpalrw, pro eodem dicitur, apud ange 

*“Ahpais, i quod diparw sive ddapalve. Hesych. 

"Adpabés, 3, idem, apud Hesychium. 

"Arpate, excogito, vod, eae, Varinus. 

‘Apis, &, invenio, idem quod diparw, et sequentia. 

"Adph, exp. inventio, item honor. 

‘Addmerig, of, 4, inventor, excogitator, Hesiodus, dotpdow pot ps 
Dicuntur autem generali epitheto homines 
et scientias invenerint. Sic item dicuntur (ut seribunt tod et 
Hesychius) honorati viri. | Item pisces quidam, a quibus homi- 

proclives appellati fuerunt 


tes et in Venerem 





ge ey ih _ so ssilika ‘selaeee ok: iiioianil Apud A- 

n. li 

"Eb ddape, idem quod dip: Hesych. 

“AAGITON, #, 78, farina hordeacea, propre; ut poy triticea. 
Plato 1. de Rep. 2. de pay rity xpi Behera exevalduerts, dx Bl vir up 
Grerpa. Od. £, Kal rok pot dy up] Sekine weacdtvens ddcpiroe row dy. Bud. an- 
notat ex Etymologista et Dioscoride, See anes ae 
rinam hordeaceam, prius tosto hordeo ; Ut dfivew ex crudo: et 
Plinium ure polentam identidem vertere. “Ardura, (plar. 
num.) victus, ad victum necessaria ; Ut, ra EAperas LermuplGar, Vi- 
ctum suppeditare. Aristoph. in Nubibus, Ti 2’ dpedgeaua’ of fu 
Byol mets raGura; Quid vero me juvabunt numeri ad querendum 
vietum ? Vide Erasm. in proverb. Tips ripera; Luc, in Gallo, 
mpedbed tory tote dy rh Guta wexargxdy. Reperitur in alio loco An- 
stoph. dapera, pro oieia: ubi dicit, f 1 mie rity —ee 


“Adps, per apocopen pro 4derw, apud poétas interdum reperitur 
Vide Hesych. et Suidam. 


*Addureic, dvs, é, farinam faciens. Suid. 
‘Adperete, ov, 7%, pistrinum. Bud. ex Polluce. 
Composita. 
Aiaddutéa, &, farina conspergo. Aristoph. in Nub. 
"Exadaurée, idem, apud Athen. 1. 10, 
Tlodvdiaperes, ov, 6 cal 4, WW, mohvedeperes xpiOy, Theophr. hordeam 
multam farinam reddens. 
Gebarpires, qui farine ete sony 
tubadspires, parcendo farine, parce. Suid. 


"AAGOE, 


125 AM 


"AA SO'S, w, 4, albew vitiliginis species, vide Cels. lib. s.- cap, 28. et 
Diose. lib. 3. cap. 52. 


‘AAQTIHE, ess, 4, vul Ab 434i, (i. decipio) et f, axis, ocu- 
Jus, ita nominata, S hlandis con cculis. Vel a waige, § dr rf xddry 
samen Bustathius derivat mapa ri dday, ti xrargiv. | Me- 

». homo astutus : aliquando etiam, fraudulentus. Sic Luce 

ps yea were TH Tides + ravry, dicite vulpi illi. “{ Item vulpe- 





volueris, Aristot. lib. 2. de an. {| Item piscis 


—.. quoddam saltationis, Hesychium. 

listela, Callies, vide la. mig ce 
=. sce a circa clunes, inquit Bud. Alii ex- 
lumborum musculos, ex P 






tt, vulpecula. 
‘arwwule foe 4 catulus vulpis. Item canis e vulpe et cane proge- 
et xwaddayé, teste Xenoph. in C . § Item vitis 
genus, que unde nomen acceperit, indicat Plin. 1. 14. ¢. 3. 
, xing, «06, dxai%, vulpinus. Item vulpem imitans, astutus ct 
omielt ing dolis et imposturis utens. 
! Ex d)erexés, per contract. Et metaph. 
1 ipseucmoad artibus, apud Plut, 






ne —... fraudulenter ago, dolis utor. Ari- 
ste tory darmexiGew, A sia 
um aut gencraliter puorum., Vide 
is latibulum seu cavernula, Hesych. et Etym. 
= 
"Marwexiagss, idem quod ddwrenia. 

ee Pe OX Genere se edaz/en. Plin, 1. 32. 
c. rt. et Athen, 1. 

Composita. 


ee ae 
tee ie ican, vel simivulpa, animal apud 721. 
Sepahdodl, qd. volpaneer. 


“AAQS, «, 4, area, in bm teritur seu trituratur framentum. Xen. in 
bath Be Bins THs Geeral eu +a ayua: et ibidem aliquoties. 
Plutarch. in Amat. narrat. dervyiton ypeapysig tv Dip citer curtsbeion. 
- Eustathius yult ab us seu ddé¢w derivari, docetque ideo spi- 
notari. Etymologistes quoque ita seribit, "Mw, 4 
Behan ban, recog 9 Thy Ti dorayen cvraiposw. J Item corona, 
8 siderum. Aristot. de mundo. Exp. etiam circulus appa~ 
ca solem et lunam. Secundum Hesych, solis aut lune cir- 
rentia. Item clypei circumferentia et orbis, apud Aschy- 
hum. item circulusin oculis inter eperSémp et Ida. Vide Jul. Pol. 
‘Maat, & b arealis, cujus usus est ad areas. In Anth. Epigr. 
‘Adabieg, ov, 8 xa %, idem: ut, dasia tpya, apud Nicandrum. 
‘Adda, festum Athenis i in honorem Cereris agi solitum ub agricolis, 


fo feat tomspore frugibus, Philochorus ita nominatum me quod 
homines morarentur in areis. 

*Adswces, bes, i. Cores Cereris epith, q. d. arealis, 

“Maer, anes, i, Ted 5 idem qu Sag, Matth. 3. et Luc. 3, Reperi- 
tur etiam seriptum dsr, ahmres. FY ‘Addy Gepoy, Dan. 3. expon. 
area westiva. 

in area _versor sive commoror. Hesych. 

Mode %, idem quod dw, Athen. Exponitur et tanquam foem. ab 

qua ares est, vel ex area. 

"Adwd vel d0%, area ; idem quod drs; et Dur: ut, dérpoydry dy a20f, 

Hesiod. in Erg. Et Ihc. depas car’ ddwds. © Item locus viti- 
bus oS cee agora vinea, arbustum, viridarium. as 

sata, ut quidam exponunt. ‘ 
er ot ors Bartow pus dees Obete AE » Thc. Ta pty eyo 
Ophlaca puri is B aos. Odyss. 9. Sba Bé al wodvnapres d,s 
“Epp eras. Item Ml. ¢. daca iryes dhwder fubydéer. Reperitur ctiam 
a. sicut et Bos, Sav, ddurta. 

Adweds, 4, qu in area ‘odenare ger terit. Pro vinitore etiam ac- 
cipi yolunt, et pro agricola. Citatur ex Nonno, 

Eéadecia, cognominatur ey quoniam areas frugum copia im- 


Béplarac, wee, et edpadss, ov, § xal 4, (comp.) latam seu amplam 
aream habens, latus, amplus. Nonn. 

e, 4, milii molitor. Gal. apud Hipp. 

Macradérg, idem quod xeyypadérys, milli molitor, 









u 


: 
a 


Hl 


is) una cum, simul cum, eodem tempore. 
Cum Sy perky, apud Aratum, pariter cum sole, simul cum s0- 
le: pp = i ep mecum. Yéhev dua 
eodem tempore quo Anacharsis natus est. Interdum aliter 
exp. paras 7H dpe, Xen, simul atque dies diluxit, dilueu- 
lo, luce: dja rg aps, apud Thue. ineunte vere : duc ref, si- 
atque eibdemen en : dua +7 payives, Simul atque visus est 
vel apparuit. { Cum subjunctivo: duc dy 429, apud Plat. simul 
venerit. ¢ Cum participio: Xen. Hell. 4. dua 
Beraiire Meyer xe dBerdires,dum hee diceret, inter loquendum; dus te 
Rar datyyre wikprr, sages ps aliquantisper Sa aa 
(aged Galtiove varie m.due dayxtauerti nal xablerauey, SIMU 
squad constituimus. Apud Plut, de primo fri- 
_oartoetna eet palveras kal Wyerai rhime.cintuow, simul 






"AMASA, xs, %, currus, plaustrum. Od. » 





AM 126 

ac magna vis excessit, statin reliquum eg Hi vi- 

detur. “Ap! txoc, Su’ Uppy, simul dictum et factum; vel, dictum 
um. 


“Aw, Lolice, idem quod gus, simul, una, pariter. Od. £. Zeis # &pr- 
beg Bpdvryoe wad UnSade vt xepavd>. | Quidam etiam exp. eEaidwng. 


‘AMAIMA'KETOS, ow, é cai ¥, quidam exp. 44 Mi ANi- 
mo est in prelio admodum bind: Alii op. noupeealal indo- 
mitus, invictus: derivantes itidem a pause, impetum facio, et 
@ particula augmenti: ut Iliad. . yaya duoanery, EX Hesiod. 
dprenspcinerey stp. Nonnulli exp. immensus, derivantes ex _ Miss 


unde fit panes, PaKETSS, pasacixeTec, dymaaciaetos, Sic Od. £. igzis 
duamaxeres mse. Vide Eust, et Ety m. 


"“AMA'A@ELA, ag, %, dicta fuit capra coelestis, a qua lactatum fuis- 
se Jovem perhibent; unde Cal Callimn. hymno in Jovem, i b¢ dies 
patty Alyic dyahBelgs. Ejus cornu ompium rerum copia abundasse 
fertur : unde proverb, “Ex@ Toa pos Blog dori "Apwadbelas wipes alyyss. 
Quid revera fuerit népag "Auadfelas, docet Paleph. in libello epi 
pibuv seu delete leropiiv. Allegorice et translate Cicer, ad Attic. 
lib. 1. epist. 12. dicit, Cwsis apud Amaltheam tuam victimis. Ab 
eodem Cicer. "Audfaa et "Apadéew dicitur bibliotheca omnis 
generis libris referta, ut epist. 15; ejusdem libri. 

‘Avadteces, ditare, propagare aut nutrire in modum tei rie 'Auad- 
Being xézeres, Hesych. et Etym. 


“AMAAAA, 4, manipulus, fasciculus manipulorum. Citatur ex 
Soph. GSS Mapd 74 dpa acdrlerbas yepri tebs craxvas, | tape TI 
dydorbas, ut seribit Eust, que et apud Etym. habentur. 

"Apaddede, in manipulos colligo, ac auarza; SezuZ. Ab Eust. expon. 
Cpaymare'y, 

"Apddduer, ov, 73, funis ad ligandas dudd,a;. Eust. 


“AMAAO'’S, of, 4, mollis, tener. Item debilis, imbecillis. Reperitur 
et duadss, cum spiritu aspero, (quod ab dradic aspirato deductuin 
mien quam scripturam et deducta ab eo verba retinere pos- 
» Ny 8 avow duadjes rep oxrhaaeros BeBaioa. Ll. x. ‘Az- 

witur # ie? daddy, 4 trike A ga 

"Avadas, molliter, imbecille, etinm, perplas, adios, dxrcs, ab 
Etym. et Hes. Quid signif. f. Ltippocrat vide in Gal. lex. 

"Apadie, &, aboleo, dipeotfe. Hesyeh. 

‘Apadarre, perdo, corrumpo. Proprie, corrumpo veluti tenerum 
quiddam et molle. Lycophr, judiale xdpyapss aver. 

‘Awadiiow, idem quod auadérrw, Widem ab duadds deductum, ut 
vult Eust. § Capitur et pro demolior, everto, solo equo: ut 
Tl. 2, Teigss duadivsae, Exp, et deleo, obliters. 

‘ApaNtvouas, corrumpor. [tem evertor, destruar. TH. ¥. "Os wey ros 
pepe veiyos dpeadBivyras Ayardy, Apud Hippoer, Tueuate duee72,' 
vetal, EXP. adrarlLeras et auarsorras. 

"Apdvbadey etiam fit ab dyxzivex, ex quo fit primum 4u222.e0, 
evanidum, abolitum: deinde per transpositionem  literarum 
Sydotaden, quo utitur Alcwus. 

‘Apartadso, @, abdleo, lado. Hesych. 

“Awapadbive, {comp.) dicitur itidem pro H pao corramps, aboleo, 
Greg. in Cann. *“Actpaciy Hedhvsc, Hedi be renpos Kaiing arnudiiree. 


‘AMAMTE, uve genus quoddam, Quidam exp. Vitis arbustiva, 
que arbores seandit. Vide Hesych, et Suidam, qui dicit hoe vwo- 


cabulum legi apud Epicharmum et Sapphonem. Vide et Etym. 


‘AMANT'TAL, of, dieuntur fungi quidam, apud Divse. Oribus, P. 
ginet. Nic. Myrepsum. 


- Spokes rerodeinda, Cnr- 
rus quatuor rotarum. Sic spud Herod. duaka terzdxrams. ‘EE 
¢ Radel, vide Erasm. Reperitur etiam Euake cum tenui, un- 

de 12. trby tx’ Euakay, et apud Hesiod, Bi'par’ ductty;, Eustathivs 

tenuari dicit secundum hanc etymologiam, wa7% 3 dyew Ta aps'- 

peva, ab adveliendis measibus ; aspirari autem secundum hane, w- 

path dua xaizd afov. © Item auafa, septentriones, «figura plaustri. 

Gell. |. 2. c. a1, [], ¢. “Agere 0, f wai duabay drikinow wahdaces, 

"Awabians, tos, 6 xa} 4, plaustrurius, plaustralis » ut, duakipns zp62ec, 
apud Eurip, via plaustraria. 

"Auagia, vel potius, duafed, 5. vin qua plaustrum agitur. 

‘Apwagiases, ov, &, plaustralis, plaustrum implens; ut, duxhats 718s, 
Xenoph. 

“Apakixés, &, 6, plaustralis, ad plaustrum pertinens. Fx;winitur etiam 
plaustrarius, sive ea gare 

‘Auaklons, ov, é, plaustralis cunilis : ut, duakinns pizros, in EF “pigr. 

*Apatirix, od, 4, Via vehicularis, via plaustraria, via per quem agitur 
currus vel agi potest. Apud Herodotum, spatii quantum opus est 
ad agendum currus, unde,et sic appellata fait via publica, [l. x. 
tubycog aléy dais Ka dpakiris teoevevre, Utitur ct Xen. Hell. 2. 

*Apakiov, ov, To, plostellum, apud Suid. Hes. et Eust. 

*Apabieds, fax, 4, aurigator, auriga. Hesych. 

“Apatela, § % onus quod vehitur curry, sarcina quae vehitur plaustro, 


‘Auafeto, plaustrum duco, aurigor. Plut. in Eumene, et Arrian. 1. 2. 
de Alex. 


‘Auatelauat, plaustro vehor. 

‘Apatale, idem quod dues, factum xerd xapaywyiy. Eust. 

*Apabh:, io, 4, plostellum, Pore ee Rene eres He 
oyu 


127 AM 


Nub. Item placenta genus, ut annotat scholiast. Aristoph. 
ligula Sian ead tenes? 
Xen. Ped, 3. 
Composita, 
"Asaudbeutes, ov, 3 wal %, ut, dvaudbevres réesc, locus per quem agi 
plaustra nequeunt, q. d. plaustris impervius. Herodot. 
"Efapdts, aff. pro convitior, quasi de plaustro convitia fundo. 
Kabauafed’s, curru tero, currum agito per, unde i naGypabepdry, 
via —— trita. Hine per metaph. «aSmafeudr dicitur quic- 
quid est tritum, triviale. Seribitur et carapafedw. 


‘AMA’PA, 4, et Tonice duagy, aque ductus, sulcus in prato vel horto 
quem aqua ducitur irrigande terre gratia. Iliad. . ‘Qs +’ dong 
ark pions pedarvtpen Aupura’ wal xymoug ares flaw iryemaveres, 
Xepai wctmchday Cryer, dusiong BE dyparra Beiddov, idl est, éxeret. Hesych. 
et Etymol. dici seribunt quasi duapiq, rapa 12 dua nal duadis jeix 
Be abriic +3 up, vel capd td Guy alper$as, ligone enim seu rutro fiunt 
ejusmodi sulci ; a quibusdam exponitur etiam, cloaca, meatus sub- 
terraneus. Exp. etiam, meatus et fossa, ‘Aydpas Etymologo sunt 
etiam cavitates ill et meatus in auricula, metaphorice dx) ray dye- 
riiy be dy 3b dy roig wojmus giperas up, per eas enim veluti canales 
et tubulos, sordes et retrimenta capitis deferuntur. 

"Apapla et duaplc, idem cum dudga. 

"Apapealey flop, aqua quit per dudzay ducitur: aqua per aque ductus 
influens, cujusmodi sulci aquarii a nonnullis voeantur colliquie, 
incilia et inciles, seu inlices et inlicia; quoniam per eos aqua il- 
citur. Theophr, hist. pl. I. 2. ¢. 8. 

"Auapetw, eo More aquarum, que per aquarios sulcos derivan- 
tur et ntur. Apud Hesych. exp. dicbeve. 

"Audpeee, aqua aut sordes, quie per aquarum sulcum defluunt, exp. 
et cloaca. Hesych, 

"Apapely, idem Hesych. exp. sequi, more nimirum aque, que per 
aquarium sulcum ret éyeryyst ductum sequitur. 


"“AMA'PAKOS, op, 4, sive "Aucdpaxs, w, 7h, aInaracus seu amariicum, 
herbie nomen est, que et edudeyss seu cdpteye dicitur, ut Dios- 
cor. testatur |. 4. ¢. 47. et Plin. 1. at. ec. at. 

"Apapdawes, ov, 4, amaracinus, ex amaraco confectus, aut amaraco 
conditus ; ut, duapdawer dfs, flos amaracinus, seu flos amara- 
ci, apud Diosc. |. 2. ¢. 94. Et duapdxsev pips, apud Athen. lib. 
5. et 12. Et dpapdaue frase, apud Diose. 1. 1. c. 19. 

"Auapaxses;, evtec, é, amaraco similis, Nicand. in Ther. 

‘AMAPTA'N(, PF. duaprice, Aor, 2. fuaprer, aberro: ut apud Isocr. 
dyapraver rye dat, uberrare a via. Sic dicitur qapryxévas warrig Bi- 
xaiov, aberravisse ab omni wquitate. Item aberro, non attingo 
scopum aut metam, Il. 9. red yaty J dowd terbéy duaprer. Sic apud Xen, 
Pred. lib. 8, f6a xy pala Padrge, ole dy dydpres drtpds deyabot, Apud 
Hom. Od. >. dsapraver yur, errare in verbis vel circa verba. Item 
dxervyydew, frustror: ut, dwapray ris eawi2ss, qui frustratus est 
sua spe. % [tem erro, fallor, hallucinor, erratum committo, Pla- 
to Pol. 1. dyapravore of Gx8penn wep] reizs, in hoc errant homines, 
Et cum accus. apud Gal. ad Glauc. 2. Gyapw 86 of weddel tiv larpdiy 
dpaprémers. Sic apud Soph, Tuat’ duaprdvavesy dy Abyues bey. Ab- 
solute etiam ponitur: ut Plut. in Lysimachi apophth. ade fetw éy wo- 
up Bie duapreiy, non licet in bello bis errare. Sic Plat. Polit. 1. 
edhel; rity bnwacupyiy duaprdver. Y Item pecco, delinquo, peccatum 
admitto: ut Xenoph. Pad. 3. deGpdeivd poo Caneig duapreiy, “Apap- 
rely els rots yorers, peocare in parentes. Apud Thuc, duaprdves x0- 
da els Guaic, multa in nos peccat. Ponitur etiam absolute inter- 
dum apud Hom. et Isocr. 

“Apaprdsspas, peccor: dumpraver tas dicitur quod peccatur, quod per- 

seu improbe fit aut dicitur; r& wept tix wituy duaprariuera, 
apud Xen, Apud Thue. épya @ya$2 bra ct dusprartuoa Opponun- 
tur: ut et apud Plut, qipayadquoe et qpaptyudra. FT Apud Por- 
phyr. quapryséras ypapal, depravatae: scripture. Interdum imper- 
sonaliter ponitur duaprdveras, wt Lat. peccatur. { Item dyayrave- 
pat, privor, Od. +. Xepity &F 'Olveries duapricvertas dxuwys, me pri- 
yatum iri oculis. 

"Apdormpa, 73, erratum, peccatum, lapsus. Aristot. Rhet 1. ait, ducg- 
viata esse, que non committuntur improbitate, et que non 
sunt sapdieya. Vide eundem et Eth, 5. 

"Auaprytixis, of, 6, offensator, qui sepe offendit in re aliqua, errare 
solitus in re quapiam, Aristot. Eth. 2. 

‘Auapras, ddes, 4, apud Tones idem quod dyaptia, sive dudgryya : ut, 
duagrdta atjpur, apud Dionys. Hal. 

‘Apaptypss, ot, 4, erroneus, Bud. 

"Auaprudds, ot, é xai %, peceator vel peccatrix. In novo Test. poni- 
tur pro, qui peccatis est deditus. | 

"Apagria, %, error, peccatum, delictum. Lsoerates, Demosthenes, 
Plutarchus, et alii. 

‘Apapriv, &, vide ‘Ouagréw. 

"Avapaprycia, 4, non peccare aut peccavisse, vel peccare non posse. 

"Avauderyres, ov, é kal 4, qui non peccavit. Gal. ad Glaue. 1. 1. pstves & 
ebrog ele dvOpunlvyy Brapav dvaudprytos ely wes ras ldoes, solus hic 
in medicando non peccayerit, quantum quidem id ab homine 
fieri potest. Item qui peccare nequit. Plat. de Rep. |. 1. wérepsy 82 
dvapdpryral low ol Apxorres, 9 clef re xa) dpaprdvew. Et Xen. Hell. 6. 


a, carruca, carpentum. Herod. lib. 7. 








AM 128 


dp yh viv doOpieuv ethan deapdpretes harecivra. Dicitur etiam 
1) dvaudprytey pro dvapaprycia, seu dvauderyray elves, Res etiam 
aliqua et actio dicitur draudgrqre, in qua nihil peccatum est, vel 
peceatur. Xen. Pied. 8. 

‘Avapaprires, sine peccato, ita ut non peccaris vel non pecces vel 
peccare nequeas ; recte et juste. Sic Xen. dicit dvauagrires 1 
toc. Et lsocr. drauaprytas Gir. 

"Adbapagrdss, aberro, deorvyydve. Antiph, dpayaprdserre; by dy dxived- 
owel ts para, I. x. pdse dnt warp; duaprdy, orbatus patre. Est 
enim ax duapras pro dipayapréy. —* 

Aiauaptdow, uberro: ut, tiauaprdvew rHs Bet. Thue. Sic tapaprdves 
red wayric, apud Plut. tota errare via. & Item aberro, i ne- 
queo vel efficere quod conor, excido. Isocr. ad Philip. of ® efga»- 
tal ce wh Biapaprety dy deitiunras, Asauaprdver tHe Cherlbes, apud 
Lue. dicitur qui excidit sua spe, quem sua spes frustratur. Apud 
Isocr. tiapagrdvw ves BERS Se Eyaw wepi cot teyydow, fallit me quam 
de te concepi opinio. Interdum pro erro, allucinor. Sic 7drra 
dicitur tapaprdver, apud Isocr. 

Asauapria, 4, aberratio, item error: ut, Baparria re tiem, apud 
Plat. aberratio a loco. 

"Efauapravw, erro, pecco. Xen. Pwd. 3. éeéea Bi dyviiz drOpsmee Hfa- 
paprdvves, xdvra dxoloie tatt’ yd reulte, Plato de Rep. 1. ¢auaz- 
tdvoper dy tH tar Adyew cxtdes. Et pro aberro, non assequor, eique 
ner E xavop@é, apud Isocr, © Item pecco, delinquo, admitto 

iquid in quempiam, injuria afficio; ut Plato in Minoé, <Atr «ls 
esis mal Myy wal Eryy (Fauaptarer. Interdum dicitur, taitra éfa- 
paprdrw oz oe, vel wepf ce, apud Isocr. © Item peceare facto: ut 
4 Reg. 10. 9¢ bijpapre tix ‘Iopati. 

"Efayaprdssucs, Cujus potius usurpatur pret. (xuaptruéss, pro men- 
doso et in quo erratum seu peccatum sit, apud Aristot. Pol. 4. 

“Efquapryuéras, mendose, item perperam. Plat. de leg. 

Decomp, ‘AxEapwaprdsew, peceare, delinquere. 

Nyootfapaprase, preterea erro. Gal. ad Glaue. lib. 1. 
Sucfapaprdew, una erro, una delinquo. Isocr. tig cub apaprdres: 
whyridtew, consuetudinem habere cum iis qui una delinquunt. 
Nawapris, verus, q. d. in quo dicendo non erratur. Il. a. Naeprés 

pty bef pecs Umboryeo kal xatdoeow. Et Od. y. tems vqueptia etry. Eust. 
tradit ryeprés esse 7h a Hazryperer Bid Td edBerGas, ad’ dhybes. 
Ponitur »yepris adverbialiter etiam pro vere. Nawepréss, vere: ut 
Od. €. Nyweptées tiv pibe tnomjew. 
Napapaptarw, aberro. 
Stvapapréyw, simul erro, una erro, apud Phalar. 


"“AMAPTSZ0, splendeo, fulgeo. Hesiod. in Theog. dx b¢ of Seca 
Geowesing necparfow in’ ippics sip auapvere, ex ocults fulgebat seu 
micabat, Nonn. Kiovty dpdpuoce iba drepdzgow aryiay, fulgorem 
emittebat, seu fulgore nitebat columneo, Epigr. 1. 4. duagéoceras 
GrOers Danpuay, floribus splendet. 

"Amapy ty Ti %) CU Apagvypc, aves, 7, splendor, fulgor, seu micans 
fulgor, micantes radii. Apud Apoll. Rhod. Argon. 2. ep (scil. 
dorépes) xdduot as far Eowepiny tid winte spacer duapvyal. Idem 
lib. 3. 7&5 8 duapvyhs Opbadpay fprace, Ubi duapvyal dpbaduiw 
sunt crebre vibrationes et micationes oculorum, seu evwexeis - 
vices. Et tito dudpvyua, apud eundem Argon. 4. Sic et Hesio- 
dus, Xagitav dyaptypar’ tymea, charitum micantes et vibran- 
tes oculos. Minus proprie war etiam dyapéypara dicuntur et 

, quum aliquis tam celeriter in cursu mutat pedes, ut 
iis micare videatur: sumpta metaphora e stellarum aut oculo- 
rum vibratione, qua celerrimo motu fieri solet. Aristoph. dxeix 
moody paris claxep free duapeyd. Od. 6. Mappapryas Oneire media, 

FO Thy kaTerdddy sy Kal taxeiay xipew. © Awapyyal dicuntur etiam 
Pontie caperate rugie, apud Pollucem, lib. 2. alio nomine jerites 
dicts. { ‘Audpvyua, Suda est etiam «Beira, 





"AMATPO'S, 63, 4, obscurus, qui non bene videtur et apparet ; in- 
terdum etiam, evanidus, et similis ei qui extinguitur: ut, dmav- 
py kite, apud Luc. lychnus obscurus et parum lucis prebens. 
Sie Philo de vita Mos, lib, 2. 4 €ts dvabidepéry pat duauph waBdwep 
hacpuyoudrey mrpis, Obscura caligine flamma., Et Plut. (de sole) 
palvercas bi qyiv dy Subyry Buorparis nal Awards. Od. 2, «Rarar ducer. 
Metapborice quoque usurpatur. Plutarchus in Public, dmazpére- 
ps wpis Sefer, obscurior et ignobilior. Itidemque Hesicd. in 
Erg. Tid Bé x’ duangortpy yor). Dicitur et mig duarpa, spes obscu- 
ra et non penitus certa. Arrianus. ; 

"Apanpiic, obscure et ita ut oculis yix percipi queat; metaphorice et 
generalius, ita ut vix sentiatur. Plut. de deo Socr. Sera cataxctey 
Gpeavpais pollou revig Seep neppahis wepmerarromdver. 

"Apavpio, &, obscuro, obfuse, , infusco, oblitero, et tantum non ex- 
tinguo : ut, duavpabels nas Spas, cui tenebre offuse sunt oculis et 
hebetata atque retusa acies visus, Itidemque apavpsie$as dicuntur 
ca qu disparere et delitescere incipiunt, paulatimque evanes- 
cunt obruta tenebris. Item metaphorice; ut quum Plutarch. de 
Herodoto dicit, rot Acaite rip weyiorey qyat pews mpage. Itidem- 
que dmespetrras, que evanescunt et dispereunt, paulatimque in ni- 
hilum rediguatur; ut quum Aristot. dicit Ethic. 10. cap. 4. t3 
weal 4 Hav dyaeepciras. Philo de vita Mosis, lib, 1. sézrq7 t0ig f= 
Bbdove eroymrpeds dparpeberrar, conjecturis sagacibus orbatam, Sic 
Plut. in Pericle, tm) xiq@ovs juavpapdrens 7 dflouc, a multitudine 
orbatos sua dignitate. 

*Apant= 


ill 


129 AM 

‘Apanler,, 4, obscuratio, metaph. etiam hebetatio et obtusio, Dios- 
. lib. 7. 17. Upbaruity re dyatpwoss éxeylveras, oculi hebe- 

Tet detlericn alive chosen 
‘Apaupire, % obscuritas. i a 
- pidaimgrrendi vim diet obscurans, rege 
@, per aphwresin duavpiw, obscuro, item extin- 
poognanthng Hesiod in ig dv yo pps Bl 


‘AMA‘O, P. eu, meto. Aristoph. in Equit. a0ézpux dudy 8ép05, alie- 
ham metens messem. Eust. quosdam ab dua derivasse tradit, 
ut esset, Op’ ty uid Due, Hesychius, aed ted dua dotyer. J Item 
, accumulo. Il. #. Aayrjers’ Sper De, ey dunvavres. Et 
LL Ang. 1.deweree dutoarres $uiddba. T Item abscindo, demeto. 
Hesiod. in scuto, oye par Suur “Anas dupes nopanderca wéry)a. 
Od, @. av Cara rydi yadne Piva; 1” duijoarre, abscindentes, 
“Apdopas, Seas, metor, r. de tithymallo, audras 8 Bray dprs 
eg cragedy;. Frequentius usurpatur in signif, activa pro duay. 
lum absolute. Hesiod. in Eng. ypoiv 2 auaobas, Et ibiden 
US. 42 cleppera xapsiv duaebas. € Item metaph. fructum et 
em 3 ut Plut. dor) savings (Fem) ris duals rhy ererde- 
play dyépetic, fructum libertatis decerpimus, fruimur libertate. 
“Apayres, ev, 4, messis, ea que metuntur, vel collectio fragum. Item 
ipsa metendi actio. Hesiod. in jyuép. “Opy & aytrov, tempore mes- 
Apud Luc, wep) xaspiy duqrox, de metendi temporibus 
"Aporrés, ob, 4, messis tempus, tempus reconditionis rugum, xouphy 
















i 
: 


pes, 4 messor. iad. d. "Apsrepa, 4, mulier que metit. 
instrumentum quo ad messem utimur, 
exp. falx messoria, item sarculum, seu rutrum, Esch. in 
iph. Fywras Guay nai tixid20;. Reperitur et aspiratum dy. 
) dua adverbio, alii ab aué@y deducunt. Est etiam hausto- 
rum instrumentum, apud Plutarch. in lib. de sol. anim. 
“Awey, Scyphus argenteus. Etym. Diminut. ab Zur, 


‘Awapda, @, vel potius draydoucs, Sum, demeto. Hesych. 

Auapde, @, et Esmudouos, Gyar, demeto. Et metaphorice interdum 

abscinde, Ll. Y- V- 359. “Avrixpi 8 eapai dawmdipny teeuence yitera 
abseidit. Polyb. autem tayjcasta: dixit pro evertere ut 
accumulare, ut Bud. scribit. 

"Efaude, &, et tkapdouas, Gnas, demeto, abscindo. Soph. Prove gray 

¢ gar Enynudoos, exp. radicem habens cian 

“Exapde, &, vel potius trapdauas, Sua, colligo, coacervo, accumu- 

metentium more. Od. ¢. eriy éraysjears yepri, Citatur ex He- 

- et Xen, draujracGes yr, terram aggerere. 

Gua, accumulo, aggero. Il, w. 

‘Ovapgras, beeen messor, pro dauiry. Theoer. 

Nepapde, &, circa meto seu demeto, Heasych. 

— &, vel potius mpecapdoueu, Sue, insuper aggero vel accu- 
m 

Avtexperapiipas, (decomp.) ¢ contrario aggero. Xen. dyrvezorausza- 
cas si 7. | 

Thepaiay, t, falx qua triticum demetitur, falx messoria. 

messis tritici, vel tempus messis. 
“Teopde, demeto. Nicand. in Ther. 


“AMBH, x, 4, supercilium petre, suiperciliosa eminentia petne. 
«in L. wepi SpOpur, Eu Sny 88 dydrw panply txepigeay éxi 5 
Te fos. Galen. scribit, Thy auSrv et To onexapray 
rati pane Th¢ wep Borns tHy Cfovley, Idem comment. in 

. de artic. meminit etiam vspyarnye ties Zu Sy, Cur 
autem nominetur, idem docet his verbis, comment. 1. in 
lib. de articulis, rhy karacnevdy rot Eldw ypdspa oxdrite, d card rv) 
wipag deuenssins Seppe; HuSurr wapawdnalac, Trav avr) Eporarypopevoursy 

Spfqr of terpel. Quibus subjungit, roury Bé dor 4 Apjis, ola xark 

Tir dancer wipes td Gow vyiveras pds Thy ervis dotpapwory Kodsryra: 

additque, comicum quendam éeerxdwrovra éxesxeiy, toa woAR ay Hq 

ly hemalies vig Ey fuvas wepdeibas : diceure autem masculine gen. 

&pfavas Attics, foeminino vero ones ejusinedi sjuara vocare 

Vide dfs. 

“AmBar, wre, 4, idem quod dy,. Hesych. testatur Auschylum du- 
Baas vocasse acclivitates et fastigia montium, Dicuntur 4uSe9e 
etiam r& xeihy TH hordben, inquit Blius Dion. ap vi dy dva Sees 
yas, i dodfewes, inquit Etym. vide Eust, et Poll. lib, 6. cap. 
6. et Ties. lib, 11. et Erotian, Vide plura et in “Ay®, ex Ga- 

Vide et Plat, in Lyeurgo. Pro pulpito aff. ex concilio 

Laodic. can. 15. 


“AMBIE, uss, 4, ab Hesychio exp. olla, cadus, a Plinio ealix, inter- 
pretante verba Di idis qua sunt lib. 5. cap, 110. Itidem ab 
Athenwo numeratur in poculorum censu, lib. 11. 


‘AMBAT'S, éc, 4, obtusus, hebes, proprie de ferro cujus acies est 
obtusa, Plut. in Artoxerxe, § xafdwep dure Eupitlp pbdsc dvau- 
pilr tiv ExBperwcr dxfomxer, quo tanquam obtuso pugione 

ab acie ferri ad aciem oculorum ; unde drt apg. 
% Metaph. languidus, remissus: ut, 4ufrb¢ xpd Bpéue, Euripid. 


ttt 


it 


2 


7 





F 


F 


i 





interfecit. 


AM 130 


remissus ad cursum, non acer, Sic apud Plut. du frerdpoug darefgre 
Spy THe acing. 

"ApBivrera, adverb. obtusissime; ut, dpSivrata ify. Phut. de leg. 

"AuPrarys, qres, 4, obtusitas, hebetudo. Item tarditas, remissio ant- 
mi, per metaph. 

‘Apftarw, obtundo, retundo, hebeto, obtusum reddo et hebes. 
{| ltem tardo, et impetum frango et retundo. Pint. in Pericle, 
wal vip Qivepay {vorra, 

“AwP.roucs, obtundor, hebetor. Item metaphorice, sicut et acti- 
vum. Thue. b. 2. a5 r6 Evpapepag 18 deo Bares du Srtrer Gas. 

"ApSdvrructs, ot, 4, hebetativus, hebetandi yim: habens, vel yim he- 
betativam. Diose. 

‘ApSiverre, cecutio, ealigo, allucinor, sum lusciosus, non cerno 
acutum, hebetem habeo aciem oculorum. Luc. btw xbyé co 
Gy Sivérrw phy rb pic. Et Hippoc. de locis in hom, tz dep?» 
poten yivetas ap Dudevesy. 

*ApPruoyuss, ob, ¢, hebetudo et obtusio visus, oculorum retusa acies, 
et veluti cwcutientia. Hippoer. "AuSrvecuac, ritur vo- 
dem, apud eundem. = se ag 

"Appraore, etiam dicitur pro auSivdérre, et ex eo factum est, ablato 
per v Nicand. in Ther. tupac gudddoce, F Item 
abortior, abortivum pario. Vide 4y5)<0. 

‘ApSrasis, ot, 4, idem quod dySra. Arat. du Sreifos kepales. 

‘ApPrdw, &, f. dex, obtundo et hebeto, idem quod dusrvow. Ff Item 
abortior, abortivum pario, sed frequentius usurpantur comp. 
émapSrdw et Fau8dte. Dicitur secundum Eustat, mulier uD.0- 
ra, quasi draBarrew dx THE pitpas tb FuSpve, 

"ApPrdapuas, oipes, hebetor, hebesco, ‘Theophr. in |, 4. de pl. au- 
Brativrou yd ob depbarucl, 

“AuPrwpa, re, vel EuBrwors, ews, 4, obtusio ct hebetatio : ut, duBrecis 
tity épGaruty. 4 Item abortio, partus abortivus, partus abortivi 
infantis: 4uPdsoews noriverg, apud Greg. abortionis pericula, 

"Au SrwGeliuer, av, v3, idem quod auSrepe, foetus abortivus, Item 
medicamentum quod abortum provocat, vel ad partum abigen- 
dum sive elidendum. 

"AuSisteonw et duSrirnw, idem quod duSrés, Plato, nas das vésy, ty ity 
ayfricner, duPdiexoves, faciunt abortiri. "AuSdvexe etiam legitur 
apud Hesych. in eadem signif. "ApSrrcxdew, idem, apud Poll. 


Composita, 
‘AxaySare, hebeto, obtundo, seu hebetiorem et obtusiorem red- 


do: unde awauPivverbas els +4 apdyyara, dicitur is cujus veluti : 


ucies ad res gerendas necessaria obtunditur. Plut, Item acuo id 
quod obtusum fuerat, acutum reddo qual fucrat hebetatum, seu 
hebetudinem demo, Suid. 

‘Awan Srie, & idem quod 4u9dde. Mut. 

‘EvauS?crw, hebeto et obtundo in, hebetem et languidum redda in. 

"Efay2hw, &, apud Aristoph. et Plat. idem quod au2z. 

"EfauPrwon, et (Edu2heua, abortus. Hippocr. 

*EfauSieere, abortio, abortum pxtrio. tise: 

"Efau Silene, et (fap Ssexe, abortiv, abortum facia seu pario: hud 
apud JElianum, hoe apud Diose. 

Pfau Shvew, contundo, impetu frango. Diose. lib, 1. 

"ExapSricne tes vapwais, aff, pro excutio immaturos fructus, reddo 
precoces fructus. 

Karap Sire, hebeto, obtundo, Soph. carau3rv>uy wé2z. 

Kosdu ly, 4, brassica ; utpote du Savecee rec «opas. Pro codem dici- 
tur per syncopen Kpapdy, Keay dior, 2, zi, diminut. Kyowzaucs, 
canina brassica, 

‘Tray Srow, q. d. subobtunde. 





“AMEVBQ, F, Yo, commuto, permuto, mute, Ilind, L.'s wzé¢ Te- 
Beliny Miaprter rer'ye’ GpePer Xetren yzdxelar, ui cam Diomede 
Tydei filio sua permutabat arma, aurea permutans wreis, Apud 
Hermog. ayeiSen tea dori oduers;, nomen cum nomine com- 
mutare, bomen aliquod alo permutare. Apud Julianum. #od- 
a duslPuy yotuara, Somep 2 yaneddov, multos mutans colores, 
chameleontis more, vel colorem subinde mutans. Sie Lue. in 
Anacharside, @)\dore dadyy yar aye(Ser, subinde terram mutans. 
€ Item alterno: ut Ih. A. "Estpemartiness, dhtyay yore pareds auelBev, 
paulum alternans genwa, id est, puulatim et sensim progrediens. 
{7 Item suecedo : didjhovc duelBorres rayvyedpe, sibi invieem suc- 
cedentes librarit celeres, "AueiSe exp. itdem Giatdyeras, uw scho- 
liaste Euripidis, in hoc ejus vers, Kal amy duelSe wawty de xauay 
rite. {| Item prvtereo, pertransvo : ut, wei: noes: SuciQer, et 
dusiSew thy shiv: pro quo dixit Nonnus, clyor due/Sur, quo expon. 
etiam, viam pergere. Apud Apoll. yaiay duecSav, preteribant, prie- 
tervehebantur. Aristid. in Panath. xa) &d ri jueputarey bang 
be wheir, evvive xal ovyrpen: wéhas dowep ey Wrepy dueiSoras, pre- 
tereuntes binas ternasque urbes.  "AuelBarres, tigna edificium 
sustinentia, vel trabes aditicium sustinentes, quie sese invicem 
fulciunt. IL. W. ‘Og & Br" aye Boras rec’s te KAvTDS Hpage Ténraw At- 
pares tnfpdsis. 

"ApelSouas, (activa significatione) permuto, commuto. Plut. de ex- 
ilio, dyeiBeycs qv tad otpavot, corlum cum terra commuto, Pla- 
to in Apologia, @ qv dE didn xdhews dyeSéuerss, civitatem sub- 
inde mutans. Sic duel2ouca1 yaixac, muto wxores, identidem 
uxorem muto, In Anth, Epigr. «imo duenbduerss, exp. in eygmim 
mutatus. Et etiam muto more mercatorum: ut apud Apoll, 
lib. 2. dive dpelBerras Bierfove, exp. merces esculentas permutant. 

R 4 Item 


131 AM 


€ Item (absolute positum) alterno. Il. +, Of par dues Simones qudaxds 
txer, alternantes agebant vigilias, vel alternis agebant vigili 
id est, vicissim. At Od. a. dueiS5nere xaté sixes, exp. alii alios per 
successionem exvipientes. Apud Gregorium, tary thy dypusriay 
alg Gaveg viiy Hlorer auciSeras, exp. his vigiliis succedit, has vigilias 
excipit, has sequitur. | Item transeo, pertranseo. Iliad. «. et x, 
et alibi, dueNleros dpxes Baroy, pertransierit vallum dentium. 
Il. 6, @ptoxev ddi07’ be’ Gey duciferas, Capitur etiam jwerafersniis 
pro traduco, trajicio, quod est, quasi dicas, transire facio: ut in 
Anthol. Epigr. rextar qepror duenbauérm, exp. quie trajeci, trans- 
vexi. Apud Eurip, dueAlac@as vice, ingredi januas. Alii transire, 
hic quoque interpretari malunt. { Item remuneror, gratiam re- 
pendo, vices refero, par pari refero. Apud Dem. dpelSoquas vets 
dpoles, par pari refero, vel paria facio. Dicitur pro eodem i; 
Toeig dpelSoycu, a Basilio. Dicitur et izsic Ira duehbardas. * 

ov feixageia, cum foenore referre beneficium. 'ApsierGau reig doar 
véaz, apud Chrysostomum, contraria rependere, ut quum malum 
beneficio reddimus. Interdum habet accusativum : ut, ris beots 
ayePipeba, deos remuneramur. Herodian. Zipus te atroie peya- 
Dowperdis tyelSere, id est, donis cos remunerabatur, “Aucifenal ce 
tHote Tie Bxcawereys, apud Luc. remunerabor te ob istam wquita- 
tem, vel remunerabor istam tuam wequitatem, digna ista tua w- 
quitate tibi rependam. Sic dicitur, due(Boual we rig guide, et duei- 
Pavan ately rovrer 4 rm, pro his gratiam ill refert fortuna, Interdum 
com participio ponitur : ut, &melBeras ad opie, vices refert in confe- 
rendis beneficiis, beneficia rependit beneficiis, beneficentin re- 
spondet alteri. € Item vices sermonis reddo, id est, respondeo, 
responsum do, apud Homerum swpe: ut Od. «. Adrina & Etpi- 
Rages oruyeph yo tyeeiBere miOp, Od, 8. 2 mug Exh Tedd mayer wba 
Gucirbarbas iow. Interdum absolute: ut Il. a. Moveaor & at 
Sedu dperGspercs oni xadz. Sic et apud Plut, in Coriolano, axe3éyrar 
al hawal yoaines, tyaibere 84 Otdmpole. Item in Othone, dxeire 
Thy mposwyipeveir perk puvig medemuaiic duenbauéver, quam ili cla- 
more bellico salutationi respondissent, vel quum ill clamore bel- 
lico salutationem excepissent, Sic dueSerGas dicitur apud Luc. is 
qui salutatus resalutat : xpocayspeves me } ory, Kab dyeiBopas abrhy 
duofes, ego illi respondeo similiter, vicissim saluto, salutem red- 
do, Apud Synes. 2220fsus dyypedlaug due(Seobas, sibi invieem respon- 
dere mittendo nuntia, id est, sese mutuo certiores facere. § Item 
passiva significatione : ut, dueiSeras dre, apud Eurip. rependitur 
cedes, vicissim fit cu#des, 

“Auentss, exc, 4, Mulatio, permutatio; apud Dionys. Halic, Item re- 
tributio, compensatio, dues9%- 

“ApoSh, i, 4, mutatio, permutatio. Apud Plut, 203% tixa pel, exp. 
permutatio decem minarum, quod decem minis permutari po- 
test. § Item vicissitudo : ut apad Plat. de leg. 2. ai ray daprdy dpes- 
Bal, festorum vicissitudines. | Item compensatio, retributio. In 
bonam partem, pro gratke relatione, remuneratione, pensatione 
meritorum ; ut Odyss. a. ec) & afses tras aunfige. Sic Odyss. y. B/Bou 
GunSry ixariudns. Luc, in Caucaso, ratryy ao The drekede- 
xare Te Swdetwares, hanc mihi proconsilio gratiam retulistis. Item 
retributio, (in malam partem) em supplicium. Od. ju, Bl 2 jas 
@ riewes Padly dxiexi® dusDqr. Hesiod. in Erg. “Epyar avr’ dbicay 
yarasty balbyxer apo Fiy. 

"Aporfis, of, 2 cai §, ut, dpoufSs yas, gratin mutua, gratia quae vicis- 
sim refertur, doriyapis. 

"ApaPaigs, ov, 4, mutums, alternus : ut, duoBaie roy. Dicitur et dac- 
Pala yapec, pro cued yapuc, sive danSy. Dionys. Areop. ¢ys 2 i 
ApoSalay tei viv dtendipwow txartos of olba, NOVI pro meritis pre- 
mium et pornam laturum esse quenque, Apud Nonnum, aye- 
Balog teiyos, Exp. puries respondens et ¢ regione positus. 

*AussPalarg, ph § vicissim, alternis. Bud. 

"ApaB2s, dos, 4, mutatoria, permutatoria: ut Od. ©. xaira dumSas. 

*ApuePaddy, idem quod dunfales. Apoll. |. 2. °Qs ety 222xmow dyoi- 
Batis wyepierre, Sic illi se vicissim compellabant. 

"Apa Balls, idem quod dyo,Jady, sed magis est potticum. Apoll. lib. 
Arg. 2. 'Andajaaug & epéewer apofatl. Pro iisdem usurpant poéta 
etiam dycSeeiy et Ayo Oyis, ut producant penult. Reperitur 
etian ape Siiy ; ut Apoll. Arg. 2. dmofity dacxe, alternis re- 
migabant. 

"Apofdties, mutuus, alternus, dyaSaies. Oppian. lib. 4. de Venat. 

Composita 


"AdderapaSic, od, 4, permutator firing, venditor farina. Arist, in Nub. 

‘AvrawelSoucs, gratian rependo, compenso; idem quod dyeiSeucs, 
Theocr, 

‘Aordyentic, compensatio, “AvraunSy, idem. 

‘Arras, remuneratorius. Callim. 

‘AmapeiSonas, f. Youa, vicissim respondeo, Potest exponi etiam re- 
spondeo. Est frequens apud Homerum, Tix 0 drapeSéperoe 
pe ap ut IL x. et Od. w. et & Et apud Xen. dva2. 1. Krdapyos 
peer oto roaiire alee, Terraupezons be abe amrquelpbn. 

Decomp. ‘AvrarauelBoncs, idem. 

: nummularius, argentarius. ‘Theoer. Idyl, 12. 

ApyupawoBianSs, nummulariorum more, 

Asauc(Se, vel potius teaye/Souas, permuto: ut Plut. in Aristide, & 
roy O al ‘AGrpaics xpoyuirata Suque(Sorre roic Deapreirauy thy tabi, 
permutarunt cum illis locum. Idem in Cimone, dinmeiBers spd¢ 
airy td lutria. Alicubi dicit, mavra 2iapaipas xpis apyiper muir, 
permutare pecunia. Etinversa constructione, sape/Seo Os tiv ergiter 


AM 132 


vic dperae, apud eundem Phutarchum, Basilium, et alios, pro te- 
palBeeOas iy dperiy veil whale. 

Siduentes, permutatio, Plut. in Fabio. 

"EvopasBadis, utatis vicibus, vicissim. Il, Rhod. 

"E&auciBw, el he ies immute, in varias muto. Item re- 

. retribuo, Alschyl. in Prometheo, xaxaion rowals rasote 
(Equehbere, retribuit mihi istas tam graves poenas. 

'EEduentes, immuutatio, item vielssitudo; ut apud Plutarch. de def, 
orac. al Kar’ alpaviy iEauehbeis cal wepiedas, exp. ceplestes vicissitu- 
dines et conversiones, 

"EE quoMs, of, 4, permutatorius: ut, eleara ¢Eyunf2, apud Homerum, 
quwe permutatis vielbus induuntur, modo hwe, modo illa. Od. 6, 
vers, 240. 

Decomp. Tapeapsife, pretereo, pretervehor. Apoll. Rhod. 

"Exauelae, Yel "ExapuelSouus, permuto. Il, f. v. 230. Tevxea B arrg- ' 
due frageiloue, arma inter nos (vel invicem) permutabimus. 
Tiem Hind. $. ©. 336. sley © fvauelBera: dvtpas, victoria alternat 
homines. 

‘Exayafts, &, 6 alternans. Apoll. Arg. 2. 22s; judy drape doqe 


per “ADDy. 

"ErapelPes, idem. Hom. in hymn. Merc. 

‘ExausSabis ot txapo Sable, (q. cd. permutatorie) per vices. Odyss, ¢. 
te Soa weave ADAGhao fue drama Batic, expon. dvarrak et ewree- 


Theymires. : 

"Emu She, permutatorius: ut Od. &. od yap woddal ypaivas deyyacr Sel re 
Kations. 

"TepeiyecsSo, sacri vates. Hesych. 

Merayef2e, transmuto, Mosech, Idyll. 1, "Bx Bets etweprus eu mera- 
pei Be pvaica. 

Merdwendic, transmutatio, 

TapaurlSe, vel rapeuelSouas, permuto. Apoll. Arg. 2. wazée yeu yx 
vis Gpusifen, vel pro wapeyelSer, vel pro wapeEauelSer. € Item pree- 

ereo, prete: wr, . Transeo: Ul, kde wazaue 
Peo, apud Apoll, Et apud Nonnum, rapauelSer Bou. Syn. zapa- 
pees ras criphvas. Seppe etiam passiva voce rapauciSerbas, eadem 
signif, ut — Xen. Pred, 5. capauesPapdver Be thy wit tot otpa- 
tetuares, Plutarch. <apapenfderss 08 Adpocay, Apoll. Arg. 2. res 
sapayeSiven. Interdum sine casu: ut, tapameSénere worapsi, 
apud Luc. Sie apud Hesiod. ‘i 8 &pa wapapelSyrau, povby 04 ru 
ire, ut dicitar tempus preterire, elabi ct fugere. 

Upenper (Boyan, Fesponsione p f° . 

Xpoeapores, qui aurum abo metallo permutat, mensarmus, num- 


mularins. 


‘AMEATA, F. fo, mulgeo, Od. "Egjpeves 8 Gyeryer tip wal pawdbag 
alyas. Theoe. in Cycl. rhy sazeteas aperye, nnilge eam quae adest. 
Suidas et Eust. ex 4u¢pye fact esse volunt. { Peculiari signi- 
ficatione capitur pro, extra legitimum tempus fructus immaturos 
avello, (quod fures fiacere solent) ut annotant Suid. et Aristoph. 
schol. in Equit. J et sirtelsy duéhyese tiv Eévaw trols xapeiuns, id 
est, cos decerpis tanquam fructum. 

*Auarbis, mulsio. Job. 20. 

*Auodyets, deg, 4, muletra, ‘Theoer, Idyll. 8. 

‘Auadeyaing, adject. Ut, dusvpates aarris, in Anth. Epigr, mamma que 
mulgetur. Apud Hesiod. ducyaiy ma%a, ex lacte facta. 

‘Aude, roulctra, Theocr, 

"Ausdots, &, 6 tempus quo mulgentur pecora. Quia autem mulgen- 
tur vesperi et extrema nocte, ideo pro wtroque tempore ponitur, 
inquit Eust. Dicitur interdum per se, interdum cum genit. s9rés: 
ut [le et x. et Od. 2 ct alibi, nwric duory@. 

"Ausiyaya, ab Hesych, exp, wrrmuAplSe. 

Composita, 

‘Avaqdyytos, non emulctus, vel qui mulgeri nequit. 

‘Avjpederos, non mulctus, yel qui non mulyetur, Od. +. 

Borpedyes, bumulyus, qui vaccas mulget. Epigr. 

"Efauéxys, emulgeo, et mammam sugo. Asch. in Xonp. 

‘Tewepodyic, @, ¢ cad q, equimulgus vel equimulga. 

Nedwedxtos vel rejuedares, recens mulctus. Nic. in Alex. 

‘AMEP EO, exugo, proprie exugo oleas, et amurcam exprimo ; ut 
probusi uate ier ex dudeyy, Dicitur et wépyw, ut tradit Eust. 
addens utrum ab altero factum sit, non constare. Sunt et qui 
dude pro dudeye dici velint, sunt qui contra, Exponit Eust. ct 
xaprodwyer, id est, fructum decerpere. 

. 4, vel potius 4uspyh, amurea, olive expressar recrementum, 
apud Diose, et alios. Apud Theophr. de plant. |. 1. ¢. 13. et Gal. 
ad Glaue. exp. feex olei, © [tem aydpyn, herba quiedam purpu- 
rea, ut seribit Etym. Apud eundem coloris genus esse seribit } 
thodius. Hine duapyic, (8, 4, Hesychio teste, est xardun quit- 
dam, ex qua fit Sepa, } Uparwn, } ygrdv. "Amd yeres, a oqral ty 
colorem habens auéyyys, purpureus, ruber; ut, Aud pyres gytwl- 
ones. "AwapplBuy, Vestimentum ex amorgide, apud Aristophanem 
in Lyxistr. aoe 

"Apopyeds, €o5, 5, qui exugit oleas, qui amurcam exprimit. — 

"Amapyds, o&, 4 qui exugit. "Aspyoi (ut inquit Eustath.) dieebantur 
oratores qui ad rempubl. pertinentia veluti exugebant. Dice- 
bey ere lib. 1. de ¥ 

"Amory frondator, lignator, Oppian. lib. 1. de Venat, 

*Auspyirys, ov, 4, placenue gras, "Heaych. et Athen. 

"Awaydpyw, decerpo. Nic. in Alexi. 

‘AMET, 


iby Google. 
a _—" 


133 AM 


“AMET, sive dpeoyas, transeo, pertranseo. Qui significatio da- 
tur verbo dyalBe, et dpelBoucs, unde et deducitur hoc verbum se- 
cundum quosdam. Etym. exp. sspevouai, id est, vado. 

"Apedoryas, ov, 6 cal %, iis: ut, try kad duevoruer, apud Apoll, 


‘yrs, el ov, 4, placente genus lactew, Aristoph. in 
Byard te xperineler qyiy tevtel. Vide tebol et Athen, 


, 4 parvus dune, apud Athen. 1. 14. 


*AMTA, ag, §, amin, piscis genus apud Athen. lib. 7, et Plin. L.g.c.15- 
ot Asiatot, hia. sn. 1. Lae 7: jae Dictas duéa; Athen. vult Sx 
xara plas Glporras, 22’ ayecrxtly. Sed et Aristotelem scribit nomi- 

: 9) duc lives take napardnciass, esse enim evr@yeda- 
erinds. in epigr. dicitur interpretatus esse amentum. 


a 
“AMIAAA, 4, certamen, contentio, Arist. Rhet. 1. dew ykp dasa, 
érrai@a nai vicy doti, ubi est certamen, ibi est victoria. Plutarch. 
_ in Symp. 5. apis 7h Onplee quoqudvass duddras, certaminibus adversus 
feras, vel cum feris. Apud Plat. de ley. Guida dgeric, exp. studium 
virtutis, Isocr. in Panegyr. regi taltev xoovuere tiy dyad ror, de hoe 
dentes. A Demosth. ri» duday weciebas beh tals mapa 

uw Barpeais, us reddit, certatim contendere, 

#s, contentiosior, Hesych. 

yaa, Spars, f. Hoopes, certo, contends. Plut.in Apoph, dusddsi- 
ered wepl vinys wpls dDI2aGAeug, Certantes inter se de victoria. Idem in 
UMA, dusdQAaban robs texritas imip Tis imairyres. Interdum dici- 










pro xpés toa, Aliquando cum dativo instru- 
Mentali: ut, duddduen rels Freer, equestri certamine contenden- 
tes, © Api d@ as epi; sciro, enitor ad hoc, certatim contendo ad 
cr. in Areop. Pro xmulari, id est, invidere, poni vi- 
Greg. cum dativo, inquit Bud. 
“ApDIque, rb, certatio, contentio. 
*Apadiaryp, Fs, 4, certator, Soph. in Antig. “Apa?2qrfpios, ov, 4 wai 4, 
d. certatorius, certativus: ut, duit29ripeu Few, apud Aristi- 
“Apaddopriper, ov, Dy eed in quo certatur. Suid. 
Composita. 
"Avapdddores, ov, § xal 9, de quo certamen et contentio non est, non 
controversus, exp. ¢t non contentiosus. 
"Arbdpaddes, qui alicui in contentione scu certamine adversarius est, 
emulus, 


i 


hoc. 
detur 


2E 


7 


‘ArbapiZeba:, dicitur qui in certamine seu contentione alicni se 
Opponit, et devrayeriZeras: ut apud Xen. Hell. 6, 

AsapudAdenat, Zuas, decerto et eae cum. Plut. in Themistoele, 
Bapudd spares tH Kiar esl beixra. 

"Erdwatac, Cerians et contendens cum, nun cedens, par, respon- 
dens ex wquo, seu contendendus, comparandus. Aristot. Pol. 3. 

"Erauldwes, ita ut contendi et comparari in certamine possim, pari- 
ter. Isoer. in Punath. 

bai, Gos, per Contentionem exigo seu ejicio, vel in certa- 

mine expello. Eurtp. Tie ;xotsriiy Eausdddveal ce Vist CXp. hadveees. 

"Epdyaddes, de quo certatur, ob quod contenditur, apud Dem, pro 
cor. Item par, wqualis in certamine et contentione. Isoer. eal 
Dem. Seung tpdpuddas yorioy eis to tatpds derpBerwass, ut sis patris 
studiorum emulus. Ut apud Dem. in Epit. dvdoripia dpausrro;. 
Et Isocr. in Hell. enc, épdpuddev thy davret Bikey pas THY eneivoy na- 
réergre. Sic th deeiyuddav, dicitur paritas et wqualitas in aliquo 
certamine, apud Plut. et Isocr. 

‘ledyudug, in contentione par, equalis in certamince. 

Mapeu? Jee, Citra certamen victor. 


‘AMI'S, (2c, 4, matula seu matella, vas urinarium. Suid. ex Arist. 
Legitur et apud Atheneum, lib. 1. Eustathius ab antiquis Atti- 
ris aspi isse ait, 

Tewpapls, fos, 4, vas in quo ventris onus deponitur, Aristoph, in 
Concion. 





“AMML, ees, +3, nomen seminis cujusdum cumino minoris, de quo 
Diose. |. 3. ¢. 7. et Plin. lo 20.¢.15, ©“ Apus vtiam et dus Ao- 
lice dicitur, nobis. 

BS cr crea 

“AMMION, », ri, minium. Diosc. |. 5.c. 110. ubi tamen quidani 
legunt dyno, 

“AMNION, «, +3, membrana foetui proxima, ipsum totum a vertice 
ad imos pedes involvens. Vide Gal. et Theophilum anatom. 
lib. 5. ¢. 18. et Poll. F- Quidam ab dyo%;, ab ejus videlicet mol- 
litie seu teneritudine : alii a ydros deduxerunt, ut sit quasi +2 ave. 
poms. J Eustath. Od, 7, dusty dici seribit, vas quo jugulati ani- 
mantis sanguis excipitur, quasi dyéndy 1 tv, hoe est, yeas sive 
alwarss orepmtini. Cretenses vero duns dicere ayyeiw el; $7) alua 

tir lepelaw dRexorre, aiposiy vi tv, waph +d lus, 


ati veri it ia el alias ee eS 

‘AMNO'S, ci, 4, US: dpots Kepartys, apud Nie, in Alex. Attice 
aspirari ln i fir Etym. a pe tateats, prefixo « priva- 
tivo, ut dicatur quasi dyes; vel a pacts, significante mollem pi- 
lum, seu tenerrimam et mollissimam lanam, cum qua nascitur ; 
Ut Sit, & dorepnydres tay rypwlar tpeyir. 

i“ agna. Orph. Argon. éx’ airg 8 yhoo; duryi. Scribitur et 





AM 134 


"Apri;, idog, 7, el “Amedc, ales, H idem quod do, id est, agna. 
Theoer, 

"Aureds, of, 4, tem quod duss;, agnns. 

“Aprapas, , 4 nepos, Suidas et Etym, proprie dict yolunt de ovibus, 
utpote derivatum ab 4yod;, Pollux 1. 3. ¢. 2, potticum esse ait. 


"AMO'PA, exp, similago cocta cur melle, opus pistorium ex melle. 
Athen. |, 14. 

"Apoplrys Gpres, panis ex similagine cocta cum melle, panis melli- 
tus, dulciarius. Paralip, 1.1. ¢. 14. 


‘AMOPBO'S, 0, é, pro diversa signif. diversam habet ety . 
Exponitur enim oxeres, tenebricosus, obscurus. In qua signif. 
scholiastes Nicandri esse ait raph rip Spfoqy, exempto » et verso 
in 2: vel ex doppor, mutato accentu et # itidem in 2 converso. 
© Exponitur et dxdi@os, comes, assecla, sectator, rapa 7h Gua 
wopeter@aa, inquit schol, Callim. Et pastor, Nicand. in Ther. 
Suide: dyspSd< est § dua tol dui, mutatione unius litere ex duo 
és. Callim, hym, in Dian, Ofrexa Gryaripas Ayres wiporer ducg See's. 

Derivata ex apop Sig, id est, oxorends. 

"ApopBaios, ov, ¢ wal 4, Wenebricosus, obscurus. Exp, et Sireoductds seu 
wupenads, Nic. in Ther. duspSaiovs re yapaipac. 

"Apopos vt duspSic, significat mediam noctem, teste Etym. qui ex 
Sppen derivatum ait, quasi dusepris. 

Derivata ex adopts, id est, dxtiardes. 

"ApopBies, ates, %, pedissequa, sectatrix, comes. Apoll, Rhod, Arg. 
lib. 3. Ty 8 dua wihuspes teertar cusp Sabe;. 

"Apaphete, sequor, asscctor. Nicand, Baxaia fuyeooro due Selevow 
apjav. Idem in Ther, NaSer paz ndusares dun Sevovre hewdzyy Adpa. 
Vide schol. 

"Apapaete etiam dicitiur pro codem: item dpszecspas, suquor, ¢o- 
mitor, tna proficiscor; unde in Epigr. auogueterne pro oiveto- 
apes. 

"Amapets, exp. pastor, apd Oppian. lib. 3. de Venat. spires dap Sree. 
Potest tamen etiam EXPOTI, S@QuatCes, 





‘AMO'S, of, 4, unus, aliquis. Esse lonicw vel Dorice dialecti tradit 
Eust, Od, «. § Dorice pro jyérezes, apd pottus. FT 'Auss au- 
tem, id est, quando, vide in “Hyss. 

“Audéer, alicunde, apud Hom. Od. s. et Plat, |. de leg. 7. 

"Awa, CL dudic, et dus, que composita cum aliis particulis usurpan- 
tur; Ut, dumyer, quodammodo, quadantenus, quoquo modo, vel 
quovis modo: ut Agathias apud Suidum, f608¢y of duaryéry drome 
parbas Tat sppstpice, 

“Aperyeres, pro codem, apud Plt, in Pericle. 

“Apryexer, apud Aristuph, in Achar. “Tyas piv $3_ picBecpozeiy dyn= 
yer, scholiastes exp. ubique, ubivis, 

“Awryera, quemcunque ad locum. Hesyeh. 

Coniposita, 

Matayis, (tanquatn pend’ ayach ne unus quidem, nullus, Herod. 

Mrjayat, nusquam, nullo in loce. Luc. 

Mutausre, nusqnam, nullo in loco. 

Myiauehi, idem. 

MxtayiOe, nullo ex loco, nulla ex parte, 

Mréaun, pare sai nulla in parte. 

Metapeais, nullatenus, nuflo modo, Interdum dicitur uqtays prdayst, 
et tune vehementia signification: additur, 

MeZauiris, qui nullius est pretii, Hesych. 

Ocbapebs quasi oi2? duds, ne unis quidem, nullus; idem quod pop.- 
was, unde apud Herodot. ofgaue pro ofédrue:. Et gunit. whauie 
avOrceay. 

OkGaet idem quel wSeuct apad Lucian. dicitur vt ofezact vis, apud 
Aristidem. 

Oktapeire, idem quad pegbapesere, 

Oxdayi6s, idem quod axtawi®. Divitur et o2ayc®s rhs ig apud Luc. 
ut Lat. nusdtuim terrarium, 

OBaysher, idem quod pntaydfer: ut, ole Zev e2euiev, Demosth. 
ex nullo alio loco. 

OSayy, idem quod prbavg, nusquan, apud Dionys. Areopag, Hine 
any addy, nusquam alibi, Seepius sig. nublatenus, nullo modo. 
Plitode Rep, Lt. retire pets atberyeyj ovyxeps. Dicitur et ebayer ot dapaie. 

Ovdzud:, idem quo wauas, Nen. Swepe etiam dicitur eauq otha 
vie. | Accipitur et pro, nequaquam, minime. 

Otauuis, od, 6, qui nullius est pretii, contémptus, qui nullo habe- 
tur loco. Dicitur etiam aliquid #2api%y, apud Chrysost. et otta- 
wuvérrep, apud eundem. 


“AMTLEAOS, ov, 4, Vitis, vinea. Od. 7, 48 Guxedos aire (pee olvey 
dperraquiay. Apud Diose, dptedss clverpizes, Zumeros Recah, dumedes 
peiaaye. 

"Aprehans, ov, dxai %, viteus, vitizineus, vinealis: ut, duwidoa qin, 
Arist. apud Herodot. elpog durdiusos, et dpwedaves xepess, 

‘Apress, idem: ut, dumtneces Sérzz05. 

‘Auredier, evtos, 4, vitifer, vineas habens, ‘Aumedteroa 3 et dure- 
dey weiée, soluum vitibus consitum, vinetum. 

‘Awre?inis 7, Vinealis terra, quae et bajuaairig: ut citatur ex Diose. 
lib. 5. cap. 173. Sie dicta quod adversus innascentes vitibus ver- 
mes illint soleat. 

"Auxliam, ov, vb, viticula, apud Aristoph. 

‘Apreusy, Gres, 3, vinetum, vitibus consitus locus, Pro eodem*di- 
citur et dumededy, Attice. 


‘Aunchls, 


iby Googie 
4 


135 AM 


Apres, cujus meminit Ari 
lib. 6. Eadem dicitur et duwetssy, dves, 4, Poll. 1. 6. ¢. 9. 


ioc, 4, avis et Poll. 


Composita. 


Arypudpamedes, q. d. drypla Zuedos, labrusca. 
Etduredsc, pulchre vitibus consitus, bonas habens vites. Strab. 


Kardwmredss, Vitibus consitus, vites producens. 
Kirodumeres, berba quaedam, de qua vide Diose. 
Eiypapertduves: ut, Enpapmirsves xsTair, colorem habens vitibus arefactis 


simillimum. Vide Suid. 


MoAvdeedeg, Vitibus abundans. 

“Tedpeedsc, vitibus consitus. In novell. const. 

acetate en 
‘AMIIPO'N, of, 1s, proprie dicitur +3 tuw reby Bias oynerier, veluti 


Sporepdy ri by wal Coayrmepts rair Seyiiv Cabeparar, inquit Etym. qui ta- 


men addit, ita etiam dici lignum quod jumentorum cervi- 
cibus imponitur. Hesychio, Eust. et Suid, est funis per juga 
tentus, ad quem jugatis bobus magna onera curribus imposita 
trahuntur. Helcium vocat Apuleius, ande helciarii, qui funibus 
veluti boves jugati onera trahunt. 

‘g, traho more boum seu jumentorum +7 dyapf apocbebepdver. 
Sic usurpavit Callim. teste Etymol. Itidemque Lycophron 
dixit, “Aya dyepelooew Pure Sv, nudam trahent stulti vi- 
tam. Abusive dicitur etiam pro bajulare et succollare, inquit 
Budeus. 


Ywapepeds, una traho, ut jumenta trahunt plaustrum, in trahendo 


adjuvo. Aristot. hist. an. 1. 6. et Plut. in Cat. majore. 


EA 
“AMIITS, exec, é vel %, teste Eust. dicitur catena seu funiculus au- 


ratus, quo come in equorum frontibus sparse colligantur. Tri- 
buitur etiam mulieribus, ut idem testatur, et sic nominatum fuit 
vinculum illad quo constringebantur fluxi crines, et vitta, que 
comis jam colligatis superinducebatur: & 7 dumtgew ras tpiyas, 
eo quod cohibeat crines, teste Eust. ut IL. v. TyAd 7 ded xparrds 6 
Bicware cryadterre, “Aruna, xexplepardy ve, Ibe xhentiy dvabdouny. 
Idem Eust. rursum addit, Zusvxa; dici xara petaopas in equis 
freena: idem tradit Suid. et Hesych. et Schol. Eurip. in Heeuba. 
| Metaphorice etiam dxf a Sophocle in Philoctete dicitur rota, 
id +h xuxderepés. Aristoph. schol. dura generalius etiam dici 
ait +3 sepiéye: et apud ipsum comicum ita dici operculum vasis, 
mapa Th cxendtew xal xadierey tir char, sed xarayeyrtiniis. Locus 
est in Acharn. 


"Apmxtipes, idem quod dwm«es, et quidem peculiariter in equis, 


apud Zschylum, in trageedia quae derd én] @fBasg inseribitur, ubi 
vide schol. "Awruxrfpa dtdapa, apud Soph. in Ckdipo Coloneo 
vocantur phalere, vel ipsi Zyxvwes seu 4: pes. 


"Apavxiras, aff. pro batjwara. 
"Apruxdtex, religare, item frenare, et coronare. Eust. 
*AumuniCer, Eust. annotat dici +3 dpméyen rag telyas, idque ipsum sua 


gtate usurpatum fuisse pro, tas duxporfiag tplyas dvabeir, hoc est, 
antias et capronas (ita enim dicuntur anteriores crines qui in fa- 
ciem defluunt) religare et adstrictos tenere. 

Composita. 


"Avdwm£, non habens gym«e. Callim. 
"Exixdpeug Seuédy, crines auro nodans. Pind. 


Kvavdumé, ceruleum habens yma. Theocr. 


Aeudyevg, albas vittas babens. Oppian. lib. 4. Hal. 
Aveapdumxa @aclay, Aristoph. in Acharn. vocat lagenam seu phia- 


lam vini Thasii. 


Moduruxes wa unum tantum habentes ume singuli. Euripides 


ita vocare dicitur tsig xédapras. 


Napapmcie, Evstath..annotat vulgarem linguam solere dicere éxi 


by 


a aah 
NapaprexiYer, idem Eust. inveniri ait pro, crines implicare. 


Xpurdymvé, habens vinculum vel reticulum ex auro, ad cohibendos 


et constri crines ne diffluant et latius s ntur; item 
aureis frenis insignis (de equo dictum.) Vide Eustathium. 


‘AMTPAAAEA, et lonice dyvytadty, et per contract. duvytaay, 


amygdalus seu amygdala arbor, que et nux Greca dicitur. Diosc. 
lib. 1. cap. 177. Etymon vide in aiy2adq, Eadem dicitur et 
dyarydadec, oe, % Luc. 


*Apntdin, fructus illius arboris, qui et duéybas, a Latinis itidem 


amygdala et amygdalum nominatus, Diose. Vocatas ra; duv- 
ofddas Herodian. gram. ait, sagt rh dy r§ por 1h yruply dowepe 
Apres Eye words, teste Athenzo, lib. 2. Sic Etym. 


"Ausyiddovs, ov, 6, amygdalinus, hoc est, confectus ex amygdalis: 


ut, durpPaiur an, apud Diose. 1. 1. c. 39 


*Auyadic, (se, % idem quod dyvytddy, amygdalum, fructus amy- 


gdaline arboris. Plut. in Sym 


ee - 6. 
"Apuytadirys, @, 6, amygdalites, sEeyaace siciitudinem habens cum 


amygdala. Plin. |. 26, ¢. 8. 


"Aptytade, ov, vi, amygdalum, fructus amygdaling arboris, qui et 


ayuda: apud Athen. lib. 2. et Theophr. et Diosc. 


"Auupiarddys, cos, 6 xai 4, amygdale speciem gerens, 


Apupiadtess, eves, 4, idem. Nicand, 


AMTAPO'S, ot, 6, obscurus, subobscurus, vix apparens, exilis, te- 


quis, idem. quod dpavpég. Nicand. in Ther. tvefew 
léerer, obscurioribus et exilioribus ictibus. Idem de aspide, éyo- 


AM 136 


ier theey berg heer achclpaepenetagenomerbnyace vac 0 
bus, "Apply dirs, lux obscura et ceca, que non multum ab ipsi 
differt tenebris. Sic Thuc. lib, 6. és wal viv Giddy dor 

ypdmpass dy rdle, obscuris literis que vetustate attrite et exe- 
s# vix apparent. Et Philo de mundo, 1é dxporycioy puddrres way’ 


pao nal doryy parragian, "Edwig dyudpa, obscura et cujus alique 
adhue exstant reliquie. Plutarch. in Alcib. sumpta 
ab iis quorum levia adhuc cernuntur vestigia. At tone ej~ 
dem sunt ol «abvype nai yar Merres: caph +d pupedy, (inquit) 8 der: 
hiv. Pro quo habetur dyepa, apud Etym. et apud Hesych. _ 

"Apvbpiy et dyo%eaic, obscure, exiliter: ut quum dyvdpy seu dpadeii 
Préeew dicitur, quod et dpcvpiy seu dperupiig dpgy. we 

"Apetpée, @, obscuro, hebeto: unde dyobpstuere, apud Dion. Areo- 

hebescens, deficiens. 


pag. : 
"Aptdpacric, eg, 4, Obscuratio, hebetatio, dpuarpwrig. Gal. 
"Apsdpdens, evros, 4, idem quod dustpde. Nicand. i % 
‘Apstpirys, %, languidum ac invalidum esse. Gal. de pulsiby 





"AMTMON, ores, é cal 4, dictum putatur quasi duiyuer, ut sit 
yaw 1) pyc, hoc est, tel Bd powriper Fou, quo irridere aliquem 
solemus et subsannare: aliis etiam dictum volentibus quasi dus- 
wer. Utut sit, siguifieat eum in quo nihil culpari ique 
— nihil derideri et subsannan. Unde ab Hae + et 

uid, exp. duspyres, Beye, Epeprre. Od. £70 yépar Boor Tt 
dyutuse ty xeridebas, Od. 1. “Og 8 dy dustluer aitis ty nal dudpere 
BY, To psdv te wide etpd Bik Ecives qogiocs, Apud eundem spe 
iis nominibus junctum legitur, et tunc exponi potest etiam, 
iis, aut laudatissimus, celeber, preclarus: ut Il. f. dud= 
paw Beddepepdvrys. Od. v. "ORveyos dusjuerg. Exponi potest etiam, 
egregius, strenuus: ut Iliad. ¢. dycjard te xpatepd te. Opus quo- 
que aliquod dpxus dicitur, elegans, scitum: ut [ls Asiow 8 der 
poraixas dusipava tp’ vias. Affertur et ex Dionys. de situ orbis, 
pro pulchro et preclaro. { Apud Hom. Od. ¢. Getr ayus’pars 
weerf, exp. faustis deorum auspiciis, bono ductu. 


‘AMT'NQ, auxilior, opem fero, suppetias eo, succurro, aliquem 
defendo, vel ab injuria defendo. Iliad. ¢. aled yelp ro: dudes 
esi atrol. Et ibidem, Tpwcl raperduercs xal dudvear. Lsoer. fee 
ipiy dyarcteres, venerunt vobis auxiliaturi, venerunt vobis suppe- 
wal tixrog eal davray « o age tem propel propulso, 
arceo, im apud Hom. cum accus. et dat. ut Odyss. 6. “Acre 
kal Texterow ducver vgrets Fuaz, ab urbe.ct liberis arcens crudelem 

iem, vel . Sic LL. a dypulveey vyved Gofirs Tip 260g, ar- 
cere vis ignem a navibus, defendere naves ab igni. Aliquando pro 
dat. ponitur genitivus : ut [1.8. adred xjpas duce. Et Iliad, 0, Tpias 
Suvre ved. Interdum additur preepositio: ut Od. p. dphy ad chew 
duivas. Sic et apud Apoll. Arg. 1. dei worple Sure AbGy. $ Item 
ulciscor: ut, dusve epi cod retoyxiros, ulciscor te mortuum, ulci- 
scor mortem tuam, q. d. propugno pro te mortuo. 

"Aptrsuas, dimico pro, propugno pro, tueor, defendo. Apud poétas 

uando cum genitive: ut, ri dyvrere. LL. x. Et cum accu- 
sativo: ut Il. p. duvrerGas oriyas dvtpiiy. Aliquando cum 
wepl: ul, aya wepl cetpltos, pugnare pro patria. Sic Il, ¢. Of 
per jueves véxves wepl Tebvadres. In prosa etiam sic usurpatur. 
Cum prepositione xé;: ut apud Plut. dyvduere tty rod Bariddes. 
Sic et apud Dem. et Xen. Cum prepos, xpig; ut, dpusquas tphs TH 
abedpis, pro sorore pugno, sororem defendo, apad Plut. in Pro- 
blem. Et cum accusativo: ut, ducveuas riy "EX0d2a, apud Plat. de 
legibus, pro Grecia dimico vel pugno, Greciam tueor, vel de- 
fendo. Item injuriam propulso, vim arceo, resisto, tucor me 
adversus aliquem, Cum accusativo, Xen. Sea xtitvras els dyin 
tas reis dbucstyras, habent arma quibus injuriam inferentibus re- 
sistunt, vel injuriam illatam propulsant. Sic dyalroucs tei¢ Oxets~ 
Givrag, tueor me adversus eos qui me adoriuntur. § Item ulciscor. 
Cum accusativo: ut Hom. Odyss. . Tyy & x’ duuvalep. De- 
mosth. Phil. 3. § trey dopadtotata xa) }dera adriv duuvedpede, tu- 
tissime et facillime ipsum ulciscemur. Herodianus, tiv éyfpiv 4s~ 
rdenv. Dicitur etiam dysvqual oe tetp ro’rw. Isocrates ad Philipp. 
seis B of8? dwip Dy anny erdbouer dutvarbas rohpdmer adrods, uleiscl 
eos ob injurias quibus nos affecerunt, vel poenas ab eis reposcere 
injuriarum. Dicitur et dpsonel ce rovrev: ut apud Lucianum, 
Gus'vopad re Tob ytAwroc, ulciscor te ob risum, vel vicem reddo tuo 
risui. — Item arceo, popes, propulso: ut, dytvere rpdets Tac. 
Nliad. 4. et ». Sic apud Plutarchum in Publicola, ozo5 éerds = 
Tis yedeipas Hpilvers Teds wekquiors, hic stans pro ponte hostes arce- 
bat. {In bonam etiam partem sumitur pro dueifeoBas: ut, dpe 
verOes rots Troe, par pari referre, apud Aristot, in Probl. Sic et 
apud Thuc, dywverBae roils dusises. 

"Awwdie, Attice pro dudvw: ut buxdw pro tixe. Aristoph. in Ne- 
bulis, duudferd wor ruereuéry, opem ferte mihi vapulanti. —— 
“Apura, 4%, % ultio, vindicta, propulsatio injuria. Aliquando abso- 
lute ponitur; nonnunquam cum genitive: ut Alexander Aphrod. 
mis Guvvay ray dduxe’yrwr. Item gratia relatio, beneficii compen- 

satio, retributio, Suid. Eust. 

"Apirias, ov, 4, pro dywwrixds, Hesychius et Suid. Hinc cra 


a 


137 AM 
! Comicum, inquit Eustath. animus ultionis cupidus, vel 
*Apertucd, ©, 4, ad injuriam propulsandam aptus, instructus ad de- 
‘ane it dparrech Bdrapus 4 wep] Tobg weypers, Plat. in Epist. 
*Aptirrep, ope, 4 xa) 4, auxiliator, vel ultor, lind. 0. dyarap Zac's. 
=. K pptoras el wal cocoon oie Ait weerpi Apwdores, H tix’ &d- 
fw Top pore . Cum genit. propulsator, Isor: ut 
Simonides ele dixit esse iediiont =. jaa 


*Apcortity, Hee, 4 idem quod dyairree, deci ‘or vel ultor, vel propul- 
sator. J Item pars cornu cervini, apud Aristot, in 6, de hist. an. 
ut im suo lexico Budveus scribit. 

"Aparriipess, #2, 3 eal %, q- d. auxiliatorius, propulsatorius, expulso- 


Tims : duarrypos Wérres, exp. dentes execti serrative: sic dicuntur 
quasi ad yim apti. "Auuwripe tha apud Diodo- 
rum, arma, vis repellitur, 


Composita. 
* few, propulse, , arceo: ut I]. a. qudy ded Derpiy dytocs. 
. atid ods Te Kaxd. — 
reey — propulso, resisto, ulciscor hostem. Od w. et 


~ ‘defendo, tueor. Aff. ex Eurip. 

ow, defendo ab injuria, auxilior, succurro. Cum dat. apud 
Isoer. © In Epigr. thy terhp érduure, exp. ulciscebar. 
— protego et defendo e circumstantibus periculis. Plut. in 
Tipraploss, uit, xpoapaive ow, q. d. duidew xp) ovi, protego te, 
Tipton, vel xpscaydoyos, insuper auxilior. Il. 8. et Plut. in Ro- 


Xepdpvra, injuriam arcens. Ita dicitur lena quaedam eras- 
sa, quam WreEdremoy voat, inquit Eust. 


*AMTEZO, vel ‘Apirrw, F. fu, rado unguibus, vellico, lacero, di- 
scerpo, carpo, Proverbium est apud Suidam, yyi' dearBa dusty 
tabs deyabeis, probos ne spina quidem vellivaverit, aut punverit. 
Thx. — yepoh B Sproce SriGed + 98? deadsy beipiy Me add wplowna. 
Er Aba, inguit Etymolog. fit aiudocs, et mutato 2 inv, dyue'r- 
ew. 91 itur etiam lancino, Item (inquit Budseus) scarifico, 

Ox, ew yap Edeyw th dyterur, 3 of viv xararyater. Item me- 
orice, animum exulcero, saucio animum alicujus, apud Basi- 
lium. ABschines in epistolis, nai pmbty dv rong bepbad penis Cmdr sece 


Laure > quod mentem exulceret, (dolorem vide- 

ri domerus Iliad. a. ci 8 fyS04 Brady dpecFece, 

' a, ATS, wa et laceratio cutis, proprie, Soph, vero 

etiam wisi dpuiypare yaltas, pro, vellicatus seu evulsiones 
ne come. Idem et duxyy dicitur. 

mh «#3, % Yellicatio, laniatio, laceratio. Ttem scarificatio. 

“Aust, ; quod Gynkic, 

d. vellicatim, discerptim. Nicand. 

Ww habens dilacerandi et dilaniundi. Cel. Aurel. 

2. ¢. 0, 

idem quod au’. Nic. 

idem quod. Guede. Plut. dpcyacs xowreudrwy deTrev, 1. 

um sustulit, © "Agvyai Dioscorid. inter- 
pretes parva sive huleuscula vertunt, quidam bulcuseula 
cutis: ut l. 7. c. 3. ety, ora 8 etdaSnrdcy rd peyaia tpatuore oxi thy 
Dawovbiram, dig rd punph Kol ross dpeyats duepepg. Sunt et qui tubera 
liventia in tur. 

“Ayo, adverb. cum vellicatione, superficialiter: quasi radendo 
summam cutem. 

*Apony, adverb. apud Etymologisten exp. dxpas taxr’ ies, primo- 
ribus digitis, vel summis digitis. Videtur tamen potius sizniti- 
care, in jonis aut yellicationis modum, aut per vellicatio- 

nem, et quasi quis diceret, vellicatorie seu yellicatim, discerptim. 

"Aemageie m quod duvyya, laceratio, laniutio; pro yulnere posuit 


“Apinghins, ess, § xa 4, similis tals duvyais, in quo cutis yeluti carpta 
ac vellicata unguibus videtur. Hippocr. Coac. progn. 1a dusyd- 
bea thatiyara. 

“Apoxadal, al, cuspides jaculorum : rasa 73 duderes, inquit Hesych, 

ae “a Composita, 

“Aniuucres, qui unguibus carptus scissusque non est; § sx jyuyuerss. 

Karaytrow, lacero, laniatu saucio, perstringo, (Ita rebate ara- 
trum terram, et telum cutem perstringit leviterque sauciat, non 
profundum imprimens suleum, quod et fe dicitur,) liad. «. 
Tipis xpeeg wept xarautbars yeipx dpaty. Athen. L. 2. xaraprydels 
Tip worry Uxb wvvec Baro, ; 

sive Tlenapirre, circumsecarifico, circumcirca saucio. 

- In Axtocho, Bog ts woKi Que wepayalrrer Thy weve, SAUCIANS, 








if 








‘AM@AMIGQTALT, apud Cretenses yocabantur servi, quorum opera 
ruri utebantur, indigene quidem, sed bello capti. Ath. J, 6. et 


F 





> 
= 


$1, priepositio que variis casibus juncta varia significat. 
cos yaaa mat, de. Od. 6. “Audi “Apes quddryres dirrepdvw +’ 
*Acppobirys. . in Astrol, dupl re doréper 4 ype}. Item propter. 


2 







AM 138 


Apoll. Arg. 1. ri¢ 2 dpupi Oday tusryqere Dapetav, propter hanc, hnjus 
causa vel gratia, hujus nomine. Item xpic, per; Apollon. Arg. 2. 
PoiBor t’ ducpl nad adris cheney “Hpye Alorquas, oro atque obtestor 
per Pheebuin, Item apd 2d7.404 oleeteu, exp. cirea urbem habitant: 
apud Herodot, 

Cum dat. significat etiam ei, de; ut apud Sophoclem in Ajace, 
Appl judy redrovew ed cacices, id est, wept tora». Sic et Herodotus, audi 
Be TH Oavdry airis bubig dxepeperas Zéyo3, de ejus morte duplex vulga- 
tur fama. Od. &. xaxh dpecly Frdare Buds ‘Aus’ duct, pro wep) dyed. 
Sic et duspi Bordrarty et dui yduy, apud eundem, Ponitur etiam 
pro, circa vel circum, idque frequentissima et maxime recepta 
significatione, presertim apnd poétas. Hesiodus, Oixars 2 dyed" 
Spucw anc dhatiza cline. Hom. Od. &, — dup) eRerow brig apa- 
powe wba, Apoll. Ang, 2. "Apupi de yarnelac xdpubas nehargoen Berto, 
ierens guleas circum capita posuerunt, vel, capitibus circumpo- 
suerunt. Sic et apud Theocritum, dud) crjBeres, circa pectus. 
ltem propter: ut, aap) ¢é8e, apud Eunpidem scholiastes expo- 
nit, a viv pefov. Sic dup’ Eatvy ptyecfas nonnulli exponunt, 
propter Helenam pugnare, vel Helene causa. Item pro «ard, 
contra. Sophoe, in Ajace, Agysus arfoxu robs uty "Atpabay xara, Tots 
¥ dyof! “Obvoced, id est, card rol ‘Oloredes, adversus Ulyssem. 

Cum aceus. (apud prose scriptores potius quam cum dative) signi- 
ficat cirea: ut, dui tHe whuy, circa urbem. Apud Xenoph, Ped. 
lib. 3. dyupi teFeow lye, cirea coenam occupatus erat. Dicitur eo- 
dem sensu nonnunquam, eas repi ti, et yoer bea weal ts. Apud Thu- 
eydidem, 74 dupi dpore que ad prandium pertinent. Of dpupi 
Uipixpor, (subaudi tres) pro ¢ Mplapos, Prianiis, Iliad. y. Sic of 

i Lexar, Socrates. Sic et in obliquis casibus. Synesius, 
Tape Tar Gua thy draipor Matier nal Aswtow, pro xapa ta traipou 
Navi cai Aveiy, Aliquando hac phrasi denotatur et homo et 
comitatus ejus: ut apud Thacydidem, of ayapi Nelrainy, Pisan- 
der cum sociis, Sic of dupi Kip, apud Xenophontem, Cyrus ct 
ejus milites, vel, Cyri milites. Sic apud Platonem, of audi ris 
‘Opec, Orpheus et ejus sectatores: vel, Orphei sectatores, Liem 
procireiter. Lucian, audi tabs terraaurysidors. Idem, dpupi +2 ¢5%- 
pinorre try oot teres dweGarw, quiim annes esses natus circiler 
quinquaginta, vel, quum circa quinquagesinium esses annum, 

‘Appl wegl, CUM ACCUS, posite, de Tol wazariqAa, pro alterutra soli. 
Il. 8. "Apspi wept xpi. Interdum xepi prieponitur, posita post 
ipsam particula re, itemque post ayapi: ut IL. p. wezi r apapil te 
rap. Sic Apoll. Arg. 2, Squg wept to duapl x” eras “ASdncetes- 
Suicas audi wepi exp. ex utraque parte. 

“Aude pro wesi et & et esi, et pro és, in compos. Eust. 

‘Aupi, adverb, sine casi; ut et circum Litine aliquanie. Exponi- 
tur et circumeirea, Apoll. Ang. 2. audi oe = i748 Ubidlem, — dupa 
be Kédyow "Efven vasetdoves. 

"Appts, (aliud adverb. ex auupi prepositione facta, actclite litera ¢) 
utrinque, ab utraque parte. Iliad. «. cuingey hors duds, id est, 

ipw Bey, inquit Bust. At [). 9. °H y' temas cad Aad fpwdace dy 
fis estiea. Ubi dupis idem ait significure, vel, in cireuitu, aut eir- 
cumeirca; vel pro dud) (circum) accipi: ut intelligatur, apap 7) 
reiges tra. Apud Hesiodum in Erg, Madera wor’ duapic ted, © Iter 
sine, seorsum. Cum genit, ut, duis Aude, absyue Jove, vel sear 
sum a Jove, apnd Homerum. Interdum cum verbo junctum 
idem significat; ut, dpapis ppaferda, seorsum deliberare vel con- 
sultare. Diversa consilia agitare. Sic duspic spzored> exponitur d- 
sree, Giuasi Bixoppored>, TF Ltem extra, itidem enim genit. ut apc 
Hom. ayanic 0365 Spaueryr, id est, ceris, inquit Bust, © Item iter, 
in medio, LH, y. — dafyq @ fy dubs azerp2, parum erat terre in- 
ter ulrosque, 

Aveudis, (romp) utrinque. Item seorsim. Dionys. de situ arbis. 

Aiaupibio;, (qy. d. seursim positus, separatus) diversus, alienus. 
Herych. ; 








‘AMPIMANTOP, Hesych. est, infelict fato mortuns. Trem qui 
itramque parentem habet vel amisit. Idem aujupcdiseoce clivi 
scribit farinas melle imbutas. 


“AMI SBHTED, F. yrs, controversor, conteudy de re aliqua, 
disvepto; utapnd Plat, in Protay. wi regi rio 2.2ye% dane Ayredd pete, 
dpiSer 8 ux. Sic apud Aristot. Rhet. 1. dre: 5t sod tuinsc, jusharpetotes 
Euupy sumspéerr, wep THT wadroy duafurPyrctow. Jungitur et dative 
rei: ut Aristot. Ethic. 6. auqucSytel tors qbanapevus draryas, con 
troversatur de iis quae evidentia sunt, vel adducit in cantrover- 
sium ca que, &e. Et infinitive: ut apud Demosthenem in Parur. 
ad Apat. tr HudneBarycey ebro; oy eas Myce CiaryTas azz. Apud 
eundem, dudsc igre ph dani Aeyay er, contendo te non vera di- 
cere. ¥J Item contendo in jurivio, litige, ambigo. Isoer. ad Ni- 
coclem, 745 xplreig xausd wept dy dv xpts dda ners dudurOyries, wh xpi; 
xépv, noli ad gratiam de iis de quibus inter se ambigunt, sen- 
tentiam ferre, vel de quibus inter eos ambigitur. Arist. Pol. 4. 
at yap mw Klose yeyerer cada Syrayrey epi rol Gdaares. GT ltem, au- 
queSyrS votre, vel rovrov, aut refi tare, contenda de hoc tanquam 
al me pertinente, hoe mihi vendico; ut apud Themistium, ¢ ro 
mparywatos HugueAyroy, si rem vendiearem mihi, ut Bud. interpr. 
Apud Demosth. in epist. Phil, dyer Byrety cal ray Ber fui xpery- 
xdvrev. Tsocrates in Wagora, duducSyratyzes wep Sacidelag. J rist, 
Pol. 3. ducrPqriior yy tot xptypares lodryta. Additur interdum 


dativus ut Isocraten), dpapir Sard roe tHe kexhs, Certo 
tecum de imperio, vel contendo tecum. § Item dubito, ambigo. 
S Aristot 


Vs00G IC 


139 AN 


Aristot. Rhet. 2. al ddpua Pryrelirres epersiBia del 78 lows Kak Tega. 
Car ‘Appr Byreir, inquit Suid. est, uh erpapureir, ddd’ ale xapis Bal- 
Bat) xal dupuBcorren, quasi duque arcs, Affertur et aliud etymon, 
nape vo Uyrée, quasi dpapisyrdes. 

‘AuducSqretuas, ambigor, in controversiam yenio seu adducor: ut, 
retro dudueSyterra,, hoc controversum est; unde rd juqguoByry~ 
pom, res controverse. Exp. et controversia mihi movetur, apud 
Demosth. 

" Auspos Bairagaa, 7%, controversia. lem quiestio inter disputantes 

itata, 

‘parce ews, 4 controversatio, disceptatio, contentio, Isocr. 
Item dubitatio, Item actionis quoddam genus apud Pol. 

“Apudue Batic sass, ey éxai %, controversus, in controversia positus, de 
quo controversia est, de quo disceptatur, dubius, de quo dubita- 
tur. Xen. Demost. Aristot, 

‘Apquefyryrixis, @, 4, contentiosus, id est, contentionibus deditus, 

Composita. 

‘Avamdeearyrer, HON Controversum, uod constat et convenit. 

“Avapapes Barqtes, sine controversia, citra controversiam, proculdu- 
bio, indubitanter. Dem. pro vor. 

Assuduc Sarde, &, controversor, discepto. Demusth. pro cor, atrs; 
fay apis dddp dens Compare Syreiy marl THe yepondans. 

Aiapue Saree, ultercatio, vel dubitativ. 

"AM@ITPITH, dicitur mare: vel « quoniam navigantibus ab omni 

est formidabile: aja +3 aumperdpaber Type wueiy, ut tradit 

ztymol. ex Choeroboseo et Origene: vel wap ri psper perv h 

ri, quod terram undique terat suis fluctibus: vel rapa 78 dudu- 
apie aithy, quod eam ambiat. 


“AM#Q, ambo, vel ambw. Odyss. ¢. — 70 2° Guupw yeipas dveoryav. 
Apud Hesiod. dycpo ye wiv doi. In duali genit. vel dat. dudes: 
ut, dmb epi, ambabus manibus: qui dativus yep interdum 
subanditur. fr Fit ab dyspis. 

"Apapizepes, pa, pu, uterque, utraque, utrumaque, I], 2. "“Apspireper, xér- 
pos 8 Tewy, dAarrpl te nites. Sic et Od. « "Audpireper, xibec Te wal 
cals &e, In duali: Isoer. in Panegyr. Aucpordpur adreiy ex THe 
*EAddbes Gore. Et Od. 6. Nai pty ducporése mere truer dgunbdrres. In 
ate gh Pa utrique, frequentissimum est apud utrosque scri- 
“Amperépass xepe] ambabus munibus, qui tamen dat, xezei 
sachiaeed subauditur et in Lee et in keg mn 

‘Apeperépes, utroque modo, a) ut. Aristot, 1, 2. Pro quo 
Setar into apuepereper, adverbialiter : ut Il. %. et ». 

"Auapore pias, ide 

*Apupord seth, mihi. "AwperépwOer, utrinque. ‘Auperdpwcr, utro- 
que, in utramque partem, 

"AmporepiSe, in utramque partem vergo. Item utrinque cingo vel 
attinge, Strab, b. 6. 






















Composita. 

"Elapuporepite, utraque re exvido, Item in dubio pono, dubinm facio. 

" , cum dat. (inquit Bud.) in oer | partem vergo, 
ancipitem me prebeo, et mediam naturan by inter duo aut 
plura genera ita intercedo, ut nullo in genere plane censeri pos- 
sim. Aristot. de part. anim. lib, 3. gravely yap dxameporep(Sea te- 
reec 7h Heap xal é exer. Ubi quidam i interpr. ancipiti inter hac esse 
specie. Construitur et cum éwi vel =7és, cum significat, anceps et 
ambiguum esse; ut Aristot, in Eth. 7. © Item vile ama 
Anist. de gen. lib. 4. 4 8 gress od tvvaras wodwyseiv of ray 
zepiSeo, B. Et pro alternare. Plut. drapseres(Sar rei; Samar 
alternantibus in co sententiis. {{f Item in neutras transeo, 
integrum me et medium prebeo; ut apud Plut. trois 28 Boewrois 
ip buappores Serres. 

Eenduspo, ambo, .d. simul ambo, Polyb, 1. 1. 

Loaupsrepr, q. d. simul utrumque. Et pro dyditepo, utrumque. 
Plat. ‘Thuc, Dem, 


“AMOMON, ov, 73, amomum: nomen fruticis cujusdam et aroma- 
tis, apud Dioscor. et Theophr. Kordueyer, vide suo loco, infta. 
"Apswdtys, ov, J, amomum simititudine aliqua referens, Diasec. 
*Apeuls, Bos, 4, herba quedam ex eo dicta, quod amome similis sit. 
Diose. |, 1. ¢. 14. 
wey, aromatica planta, a cardamo denominata. Vide Plin. 
iose, Theophr, 


*AN, conjunctio interdum potentialis, interdum expletiva: ut De- 
mosthen. acl Aphobum, ati be th eat al ae tbehey bos Satie, Sirgc3e 
Gy we Tae Rak ba Tay ypadnvte Tas aptupians. Hie alterum & est bury 
nxt, alterum Sapan?apupatinir, inquit Bud. Sic apud Aristot, in 
To. Ethic. patuot' ay TebTo biverbas beeen ob dy dx ral elpqudvarr vouobe- 
tints yergueoos. Et apud Aristophanem in Vespis, — bys yap oe dy 
Spr iBear “pea devri rit Blow Aa Bou’ dv ob ja viv mec repeis. Ejus usus ex- 
emplis colligendus est. {| Cum Indicativi pret. inpertecto: De- 
most, contra Midiam, ygyzinairates yap dy tear dudirrar, essent enim 
omnivn utilissini ; vel, esse p pane Cum preterito perf. Idem, 
del beet ye Cpaig atreis maton dy devdsddare, jampridem periissetis ; 
vel, jampridem fieri potuisset ut - periissetis. Cum pret. plusquam- 
perf. Demosth. tiv dtamnpdren ai dy Ryd prgrte tie davred, of ts weph dad 
perp. Cum aor. 1. 14 ay Grit Thyse paw inPivas, non putasset, Cum 
Aor. 2, Ut, enw dv, ef dxyxcew, dixissem si audivissem. Cum opta- 
tivi etiam ponitur modo hoe, modo illo tempore, Cum eee 
ti: Lucianus, xai dy tétp waco by ove cides 5 'Abqralen obe ae 





AN 140 


x dow ipohrptca. Sic, +f dy Adymper; cur diceremus? vel, cur diea- 
mus? Cum aoristo: ofw dy Cacanplvass «iz" ffm ds tore etre wok mepbi- 
ws, 000 dijudicaveris, vel dijudicare non possis, Lucianus, bea 
yap Oaripw wx dy dudpreper. Demosthenes, mils d» dadrepos ouxe- 
gedorys yeruts. Mind. «. Teldge 0 ate de yroing woripucs pared, non 
cognusceres, vel non aniinadverteres, sive non animadyertas, mut 
non animadverteris, aut animadvertere non possis. Miad. ¢, Te- 
elds, B¢ vie ye wal dy Aud weep) palypers, qui nune vel cum i Jove 
dimicet, sive dimicaret aut dimicare posset, vel possit. Thad, «. et 
6."H “yp de "Atpeldy viv Cotara Aufigrass, aliogui ¢ enn nune postre- 
mum, Atrida, convitiureris, aut potius, convitiatus esses. Sic 
Plato de Rep, lib, 8, od yap a ruppher red Plow ny wive dorieate, alio- 
ui enim cecum vite ducem non constituisset, Dicitur et, 7 
ay, pro yap re 49: ut apud Nenaphontem, Geuriyydp r’ & ety, Key 
Item dy cum optative post relativum. Xenophon, Adye @ ole de ri 
Setiure dactoa. | Cum subjunctive etiam collocatur. Isoerat. in 
Panegyrico, oltre yap dusotiper ducts wemeparte, Sore dgeat’ dy Bild- 
Eyre wepi attéy, ita exp. ut optime docere possitis, Galenus libr. 
Meth. 10, éwisxedas U duping Gr oes qoqras Cedoudow rae, RC. Con- 
siderativ exact ubi fuerit (vel, cane possit) si dividas, &e. La- 
cianus, ércisg dy F, Iecrevitnes vide deta, qualiscunqae a filins est 
Neptuni. De mosthen, & rdpun cizgepas tts dy Bovdabs. Sie, wapa- 
cuevdies wdvta tom ae oiytas cuniony otras. Habet conjunctivum 
ay, et quam anneculur wdverbiix | Lemporis, ire, énive, éwal, et apud 
pane tans elite: unde, &' ay, betr’ &, én’ ds, et dv’ a: vel 
conjunctin, trav, dedray, teas, dray: Ul et dwedds, passim con- 
june tim se niptum repe ritur, non divisim ¢eed” ay. | Cum infini- 
tive tri teinpora siguific al, inaquit Bud. Demosth. aed ye paw zd 
ArpGgras toig wlrore ipiy bond, F punph dvadioay a, TH oy Te Wow 
ruciv (Chew of eheoum; vel divites modicas pecunias in id i impen- 
dere voluisse* vel modica pecunus emptumy voluisse, ne justam 
collationem prestare cogerentur? Sie et X Hel, 6, dei 
rujcacsa: d. Jungitur cum futuro plerunque in verbis qua futu- 
FUE POSCUDE : Ut, vopelSar, yet peers, gree, dralSoe, sportecs, et simi- 
libus, Antiph. wep? xopewrel, “Eda(Car ofrag dy . lsocrat. 
in Busiride, ryovuersg dx reree pedducr’ dy fBocpeeore, Idem de 
as savvy dy ius carayricer$as, Fit tamen et aliter in tis verbis 
interdum: ut Thucydides, fawi; 0 nal wdoag ole dy Oe rin dy 
xging tuere wabey, Nenophon, ef dy OurlSe, ob rie wphy dat sav rpd- 
0, ciples’ Gy we tly nadir cai ceusiy ipyew dppdinp ayably yeriebas, 
Lucianus, ot Weds tpirrer ay; Putas nos esse navigatures? Hero- 
dots, of 8 te" Beri tpacar tpBeuw av teers, ili negaverunt se ullius 
rei gratia id facturos, Jungitur etiam dy (inquit Budseus) quum 
vin habet Queprude, cum prete r.infinit. Demosthen, 22 rasan: 
‘Nia edyre raiG' bei rile Das Stowe dy badewdras, Xenophon. Peecie 
4- nai reli Fyre tn tevtors chats peaducte edetey ty F 
vty watedneGas a> ty, tuk Th dual cxevariay fyeo, Ponitur et cum 
pluaseqas arnpe of, ut idem in CEcon, dixit, te pty i rd ypdueere oxi 
cram bes Sannter Sy, © Cum participio etiam jungitur, idque non 
raro. Cum priese nti; ut De tuosthenes Olynth, 3. kal Th er De 
cums, ee ay Fs cine. Lsorrat. ad Philippum, Cerne bhai: 
a G)d.ws & yorvyiar ayer ay, ways ef BE ne, Ae. Nullo pacto videbam 
posse Girectun trenquillit ate frui, Cum aoristo etiam siepe. De- 
mosthenes, tmeis & of jecurbatuarss werd wad Shem dy dxedmag Gibews, 
Ke, Qui succensere poteratis, Aristoteles, tire 2% tiv *plaw wal 
5 | dtd deyetas a run xes Pyar, O¢ liaywetity 7 dy Kark thy ated 
i. quod nisi foret, svOpte queque nutu separata 
essent et ‘lissipata, © Convenit etiam interrogationibus cum 
particula yas, inquit Budieus, Auschines contra Ctesiphontem, 
ci yap dy xduny dwerryeais: of yap dy wpderedBasc, al Bri wphe wdtur, 
Odd epdc eleiay beou wivtivse woeroti; te ut viecum unum ad defe- 
ctionem traheres? Qutirn autem sine yap ponitur, non habet 
eandem yehementiam ; ut Hlud Demosthenis pro corona, +i cet 
dy Hori slerbe DMeyeay toby aoe ely Gs Goebmor ¢ ravrourt; quid dicturos fuisse 
existimatis, wut quid facturos? Et Wlud, & ydgv dy city terépe> 
aitey tiv chvywpetrres, exeive © Apud Isocratem vim 
etiam habet verbt taciti ac subaudiendi (inquit Budweus.) In Pa- 
NegyTien, tocalrysy dxsfrarto exacts Seyemep dy she davealy yalpas 
wopbowudns, tam enixe contenderunt, tum accurate presto fue- 
mount, quam facere potuissent, st sum agrum populantes vidis- 
gent. Affert enim particula hice compendium orationi. Plato in 
Philebo, téfas ts Pyar? de ci gaoiqe, Ta B Frege tara atx dy, non 
etiam, non item eoncederem, § Interdum ponitur & precedente 
ds ut Demosthen. fn tis atocyucdtar dy dad yarns Thy daveed, ef rs wes! 
fuse veya. Mato in Apologia, al byw welts bmeyelpnra wpdrresy 7 
Tohrriad, widen dy desdaidev, si jampridem Rempub. tractare ag- 
gress fuissermn, jampridem periissem. schin, dougpreire, 
ott’ ay dysacilets Telvece Tet fuer, si saperetis, né nominaretur qui- 
dem populi nomen, % Querdam sunt genera, in quibns 2 in 
priore, ai wh in posteriore collocatur: ut apud Xen, L 1. deer. 
wdc dy spotheyer el ad dulorrever adonbevoresy, Interdum vero =o «: 
ut wv mid Lsocratem, eCprxar atbauis dy GhIag origi dyevriny, white 
Ste, Ke. YA» geminatum, ait Budaeus, sibt magis sapandq- 
papacy videri, quam Burgricdy, in hoe Xenophontis k a ‘o Pwd. 5. 
bry dy nevefrireper cveKevathueBee wee eirehderepe, Toop Tas éximeras 
Hyetpas Pluaw ay dpisrycouds re nul Lermriraper nal xaSerdicouy, Idem 
alibi d& esse wAcdler dicit, in hoe Platonis loco in Alcibiad. 2. 
a n@v kare dy yotoba, ty ey wapdera teyydon. © “Ay prg 


douty facets, 


hubworre, 


tay si, vide in Ei. § Item pro dea, vide in ‘Ard. 


"ANA, 


LsO090 Lt 


Tr. = 


a 


141 AN 
‘ANA ) per: Odyas. &. Xiiper ds’ Mujerra, per locum syl- 


dd Biyar, Odyss. x. per populum, inter cives. Item, 

8 dev dove Gedy bs incedentem per urbem. Sic 

spud Plutarchum, cod + t3y ceetewyern, palantes per montes, 

je dvd vie Bio, per vitam, in vita. Et apud Dioscorid. 44 ray 
fr, per si annos, quotannis, Exponitur et apud: ut, 
woAL U epepa dy! Abyeetins, apnd Egyptios multum pe- 
cuniarum co ‘Askotiuatzar, inore habere, pro dyorinats Exe, 
inquit Bustathius, Iliad. 9. Sic et dvd pow exp. dy ude, et doe 
eo ae Interdum szepe seriptum dvauéew conjunctim, et 
alps. FT Apud Pottas cum dative sig. cum: ut Hiad. a. Xpv- 
ely dd experpy, UNA. cCUM aureo sceptro. Vel (secundum alios) dvd 
pro &w. Sunt qui et pro circa hic accipiant. Significat et super 
apad eosdem, sepe quidem cum dativo; interdum tanen et eum 
susative, apud Homerum, éribc dpuara dvd Sepsis, et, dod yap 
+ et apud Pind. yyurdan dv’ Ferns. Cum accusat, ut, dvd 
wal géhay alua. Eustath. Idem in hune locum Miad. «. 
thet, dk ves {Bny, ait, dvd vyi¢ esse pro del mx, posita preposi- 
tione una ) alin: aut esse da Bay yas subaudita éei, ‘Ay 
dd interdum ura Poétis, sequente etiam consonante. 
se ative: ut, dy Bxystr, apud Homeram, Cum accus. ut, & 
sclppes, et dy Braxas, apud eundem. Sic et apud Hesiodum, ée/- 
~ (peté Baivg. Seepe et in verbis ex 4x4 compositis ; 
oe guarpatind sah ut Odyss. &. a9 28 cuSérg Iota : 

pro delerare 88 cufirys. © \Avk worapiy rev, apud Herodot. exp. 
adversus flumina navigure, vel adverso flumine navigare. "Asa 
cum accusativo, declarat etiam aqualem quandam distributio- 
nem: ut apud Diose. b. 2. c. 91. domadabon re nal bvieSarrdpov ari 
Dad play. uhh Be wal carraudusy naiwapbausuor wal vdgdav dvd obyxiay 
plav. X atque aspalathi singule drachmee: cinnamo- 
mi, et nardi, singulorum uncia una, Sic avd Spaypecs 
68, apud eundem, singulorum drachmas duodecim. Sic et Matth. 
Cap. 20. dv’ Uyrdpiy Aa Gev, acceperunt singulidenarium, Lac. 9. 
pore dak Bde yeriivas yew, singuli binas tunicas. Toun. 2. 28p/au ye- 
pods dod perpyras tle 4 zpeic, hydria# capientes singule binos aut 
ternos metretas. Rursum Lue. 0. cataxdlrare adreds niurlas dvd wo- 
rixwra, facite ut discumbant per singulos quosque discubitus 
.  Vieat etiam interdum: ut Apoc. cap. 21. 2) 6! 

Radexee wvdiives, Chhewe wapyuplrau” dork ele Exartog TE» evddvwr Fy cf 
bs papyapiree. Et duodecim porte, duodecim margarita: una- 
erat ex uno margarite: vel, et singule porte ¢ 

‘erant margaritis. {In comp. sepe signif. itemtionem et 

jonem: ut in dvaF2crdve, repullulo, dra3su, 

vel dvafidens, reviviseo, Interdum signifie, retro: ut in dxdiww. 
Frequenter ponitur pro 4sx, sursum: ut in 49294222, attollo; dv 
xr, esol sai sursum erigor. Aliquando simplicis 


poesia auget: ut in dvxSode, dvaferpis, dvalyrs, Siepe 
Vdeat: ut in deagedte, doaxabaipo, dvay rdw. Interdum 
mutatur in au, nte f, vel <: ut in 2u%dddx, duewts, pro dva- 
POdw, dramiv: vel muatatur in dy, sequente «: ut in dyna pro 
dvaxpivw : aut x: ut in ayyaddte, pro dvayardte, Et in dy, sequente 
alia consona : dieu, pro dydheua ; drerpidye, pro dvart pep. “Ava 
vero est Vocat. nominis draf. Il. y. Od. p. et alibi. Ponitur et per 
dvarra, sunge. 







. 


‘ANATAAATS, &x, 4, anagallis: berba nomen, de qua Diose. 


lib. 2.c. 209. et Plin. lib. 25.c. 13. Meminit Suid. etiam, et Gal. 6. 


ANAT RH, ye, necessitas: (vel ub dedieze, i. régno : vel ab dye, S77 


deinde aoéyen pleonasmo litere «, quasi 4 xara Kpatedea, ut vult 
Aristotel. de mundo, aliud etymon sequutus, dlixit, Fac 

22 cad Tyy coynay edn GAA Ti Reyer Gas why Tor Gedy, olspel dxlen rey edorlay 
irra, i. existimo etiam dodyeqy non aliud appellari quam Deum. 
veluti qui sit immobilis substantia.) Xenophon. Pwd. 2. 2 paz éo7 
Rddeonerog toler obbels xpeirras ri; dedyeys, Hon est magistra ull 
horum melior quam necessitas, Apud eundem doéyxy xeiferBax, 
necessitati parere.. Demosthen. Olynth. 1. dd: axtyep Ofer 
weet, veniamus in necessitatem faciendi, cogamur facere. Apud 
Euripidem, el; dactyxyy xeijfias, acl necessitatem adducor, imponi- 
tur mihi necessitas, cogor. Dicitur et, dsdyxj wo telrs rweix, ne- 
cesse est mihi hoc facere, cogor hoc facere, apud Demosthen. 
Xenophon. et alios. Dicitur et xaca dxdyxy, ommmino necesse est, 
Gregor, Pro eodem usurpantur, doayey, ix’ dvdyxys, 7; 
dodpeny, ¢F dodyxns, necessitate, necessario, coacte, invito. | Ex- 
ponitur etiam, fatum, fatalis necessitas. Plutarch. ¢ 4 «ai “Apate 
rarOaper dedyey yeretas Maxetirer bicmayo, Euripides asayras 
bes, it calamitates fatali quadam necessitate a diis im- 
i “§ Item , tormenta, questio: ut in epitome Po- 
Dik ip dn quée alibi r& apis Bacdvoes dicit. 
Plutarch. in Publ. wpi¢ dvarynns ote Sv dbyytpeure tetra, ne que- 


‘Aveyeaiog, ov, ¢, MECESSATIUS, Neécessario cvéniens, coactus. [tem 


éveyxaiw, quod ex necessitate fit, et vitari nequit, Demosthenes 
pro Corona, drayxaia dyagrivara, peccata que necessario con- 
Muntur, peccata quar vitari nequeunt. Et dvayxaies weeperral, 
a ee Odyss, «, piOos dorwynatss, 
expon. doayxarrix » quo imponimus necessitatem, et cogimus 
ee ne Pistice ie dngedlle ne, oueaek eek 


necessarius, Cujus usus est necessarius: ut, 25 dvayxaiey 





AN 142 


78 Big ti dobpdeav. Apud Thuocydidem, ta xata& thy dxdotyn tydpcey 
eyeaia, res qturum usus singulis diebus est hecessarius. Sic 
doayxaia ti Aiv, res al vitam necessarue, apud Isocratem, in 
Panegyr. [tem +4 dvcyxaiz, dicuntur quae precipue ad rem fa- 
ciunt, que sunt in aliquo negotiv precipua, et que maxime 
conducunt, Demosthenes pro corona, jmp @ dewlrare Tuas 
atré ra doeyasditara. Interdum deaynaie exponitur utilis, fru- 
ctuosus. Sic apud Homerum, avayxaia udies, © Item necessa- 
rius, necessitudine conjunctus. Xenoph, Hell. 5. dvcrykexleu juss Sy- 
res xa) dwrrqtelev. Et [socrat. bee nxt” froma evyyoeias Cyorreg, tere 
tyes ochais aireis dy tals cymupapals viv dveyraliss saptcye. Ff Item 
draynain, (substantive) neceasitudo, atfinitas, propinquitas, He- 
rodot. in Clione, *Ajnarrea yap byreray totvas Thy Ovyardpa “Apuiay 
"Acrudyel 78 Kuakdzew wail dev yap dowynaing leyupig cup Bdeies 
heypad wix €Bdhewrs cuppudresr, 

"Avayxale;, necessario : dewywales tb wip Bepudy xal 7b ydda Aewriy, Ne- 
cessario ignis calidus est et lac candidum, Lsocrat. deawywatig Fees 
wap’ tude vile Caalew teyydvew repdorba:, i, necesse est. Cicero dewy- 
wales fxes vertit, sic jubet necessitas. 

“Avayxaudry, ote, 4, mecessitudo, id est, propinquitas generis. 
Lysias. 

hsernetess f. cw, cogo, compello, adigo. Isoer. ad Philip. roi 8 oyu- 
partes weiBorrac, rity 8 wapivtaw xaxdly demyrativrer, utilitate sua- 
dente, cogentibus autem malis presentibus. Exponitur etiam a 

* Bud. urgeo, vexo, 

"Aveeyxdtouae, coyor, Plat, 

‘Araynarthy, of, 6, coactus, non volumtarius, Thue. 

“Avaynarrig, coute, 1 Pet. 5. 

‘Avaynactines, of, é, ql Coyit, ub necessilatem imponit. 

"Avwyncerripiss, Wet, 

Composite, 

"‘Avardyacts, Voluntanus, minime coactus. Item dvavayaugrsy, €X 
voluntate manans, quod preter voluntatem pon fit. Arrian. 

Aiarayndte, invitum coge. 

Elzarayxate, idem quonl avayadto. Plat, 

"REavayxdto, cogo, compello, excito, urge, instigo; apud Xen. 
why Gpylay wioppais (Eavayndtecs. 

‘Exdvaryxes, 72, necesse, necessarium. Demost. 2 8} xueiy robs TperiKows 
rag txdvaynes. Et in quadam lege, reig t2 <potbpnc xonuari few eri- 
rapes, Plutarch. in Solone, dedraywes uh «lear cig Teper tay ea 
Téa, necesse non esse. In Act. Apost. cap, 15. ehiy tal dxdvaynes 
vate, prvterquam hiee necessiria, Item adverbialiter, necessa- 
rio, apud Dem. 

"Exovayndge, cogo, compello, Dem, et Andoc. 

Katardyxn, Violentior amoris Heecbra: unde ¢gericed KeFoveyK a. 
Synes. {Item catanance, herba cujus duw specivs, que ambe fe- 
runtur ad amoris iHecebras ficere, inquit Diasc. lib, 4, cap. 634. 
Meminit et Plin, lib. 27. cap. 8, 

Karaveyxcite, idem quod avayxale. 

ThePavdyxy, persuasio cum necessitate conjuncta, i. cui vis adhihe- 
tor. Utitur Cie, ad Atticum. 

Hzoravaryxays, insuper cogo. Et simpl. cogo, Plat. 

Pivavayxaty, simul cogo, vel simpl. cogo. Polyb. et Neu. 

"Treproyxatouas, ultra quam necessitas postulat, ant satis est, ali- 
quid facio, TL. var. hist. 

XeSardyay, nomen emplastri seu unguenti ad movendam alyum, AE. 





"ANATTPI x aaa i et aoayupsy, w, 6 Kal m, arnanueyris sive AnayVTUS ; 
nomen frutivis Zagvepex, apud Dioseor.].z.e1 0 7-e0Plin. Laz... 


nn eee See ae 


“ANATNOMAL, abnuo, renuo, recuse, detreeto. Item infieior, 
Foterduts cum indin, ut tia, 2. Et Aristides, ode dvaivercas wh od ao 
gery. Siepe com accus, Odyss.y. de Clytuemmestra, 15 xplv uty ducal 
vers épyow deuds. Net, Pred, 2, 5 ender doatewre py, Wd xdere 
rod Grew Reeve atrors wpdeces O22 dyidpyey sporrarty, Lut nullum 
ops detrectent, sed existiment decere se agere quicquidl imperi- 
tor jusserit. Habet et accusativum persone, pro repudio, respuc, 
et (secundum quosdim) aspertior, Od. 6. Tay 3? aidan atrés tov! 
Avalvouas ote? BBegiSor. Deemost. ef te apts debe} aptvcs duxivy thy tboe- 
pine anherryy, Si Tespuis soceram pne uubilitate tua: vel non 
agnoscis esse socenmm taum, ut Interprenitur Budwus, eS" Bue 
stath. dedueit ex ales fi. assensio) prefixe a privat. et interjecto 
» euphonie yratia, Quidam volunt proprie dici de recusatione 
¢irca Huptias, aut concubituin, et ex detec factum dicunt dz 
youes, deinde sublato p, dvadromas. 

‘Aravainpar, (rvmpos.) BOF, 2. dmpmrdiueqy, TenUD, Tespuo, recuso, 
rejicio, Cum aceusat, Od. x. “Evia et wanes’ Greer! deanjvacBes Sect 
etoqy. Et Dl. 9. OF 6 0d qpantonartes dtmpivasts txacto;. Hesiodus, 
"Pai due yap Ores clwciv, Bie bis wai Guakay, 'Priiue@ drarivacba. Lisi 
sunt hee verbo etiam interpretes Bibliorum; ut Ecelesiastic, c.4. 
ikéryy Ors Sime py deapaire. Citatur et ex Psalmo 76. cum inti- 
itive, dryrpats wapaxkyOpae q Yao uae, 

‘ANA'KELA, +@, festum Dioscurorum, qui dicuntur deaxes, Eust. 
ex Paus. 

‘Avdxeo, templum Dioseurorum, drdxs», Hesych. 

“Avanes, ap) Dioscuri; vel dxi rig tay tewiiy doaryerens, ut tra- 
dit Plut. in Num. vel ta rag dveys, vel dw’ dvexas, Attice signi- 
ficante ave: aut ab dvakiic, Bd +) drands Spex adraic dxipscdacpdsors 
ti whedveor, ut idem vult in Thes. 











ANA, 


iby Google 


143 AN 


“ANAS, xros, 4, (pro &raxss, inserto + per pleonasmum) rex. Od. ». 
Tlavawddy col re dvdxtew xaites Zao. Iliad. a. "Arpeltns ve dvak de- 
tpi. ‘Tribuitur diis quoque : ut Ll. 8, ‘Epuelas 8 dak. Od. yu. Geiiv 

* déeqrs dvderev. In vocativo da: ut Od. ». Zet dra. Lsocrat. in Eva- 
gore encomio: nai tb wéyrterbte réiv dF abted perspdrwy olddva xardure 
Buwrineis Gt uaes xperaryypevimer, d% thy wir Sarita er tois 

Be dvaxras, Tas 08 dvdowas. “Qeaf etiam spe dicitur pro @ deaf: ut 

initio n. Orphei, “Qoak MeOares pebler, tarnSine, parr. 
Ubi scribitur etiam, "Qraf et “Qoag, tanquam coalescente a cum w. 
Soph. sicrepe U deaf caita tiv od. § Item herus, dominus. Od. 
Keg 8 Trav dpi avant ates Balryber irra Salwe’ alel, Bc. Od. p. 
Sudies et doaxres appellantur famuli et domini. [tem Od, a, siss 
4vaf, domus dominus. 

“Araceae, 4, 4, regina. Apud Homer. ab Ulysse vocatur doagva, regis 
etiam filia. Od. ¢. "An2& dvage’ trdaspe. 

"Avaoow, f. Ew, regno, impero, 0 potior sive imperio; tam cum 
genitivo, quam cum dativo, Il. a, Texeded re lps dodirous. Od. >. 
Lads Pasjxera: piodxpitancw dvdcow. Hesiod. ty dbardrori dvdbar. 
Th. a. Mdvray dr xparte Oia, wdvreros 3 ardocey, Maes 88 empire. 

“Avdxtwp, apes, é, rex, vel herus, dominus. Item Deus, Hesych. . 

*Avaxtopia, as, 4, Tegnum, imperium. Item dominium. 

“Avaxtépins, ov, é xal 4, sive dvaxripess, regius, vel herilis. Od. 0. Se- 
ericas dy’ leroy dvaxropinow éxirbw. 

"Avdicropey, ov, 7h, regia, palatium, Et plurali num. pro eodem, dydato- 
pa. Est etiam dodxreper, templum. Apud Dionys. Areop. habetur 
lepsis dvaxtdous. Et peculiariter tem Cereris, secundum He- 
sychium.  “Asdxrepa, (inquit Budaus) Theodor. Eccles. hist. 
1. 5. pro gradibus altaris magni ponere videtur; vel loco edito, 
aut pro adyto altaris. 

"Avanrépow, (substantive) idem quod dydxropy, templum. Citatur 
enim ex Herodot. iepiv dvaxrésioy. 

"Avaxiss, regie, regaliter, Suid. Item sedulo, cum cura et diligen- 
= 2 Ut, deaxiis tex tds, curam alicujus gerere, apud Herodot. et 

uc. 


Composita. 

" « dicti dithyrambici Poéte, quod subinde his verbis 

uterentur, "Auipi was alte qsiSs: Soak Axiue. Suid. 

‘AppiasaxtiGew, prommio uti, xpeuudter, inquiunt Suidas et Ari- 
stophanis enarrator, quem vide in Nub. 

Xepsivag, opifex, operarius, q. d. manuum suarum dominus, qui 
manibus imperat, ut hoc vel illud agant. Plut. in Polit. prove, eer 
rely Baratoces wal yerpdvati. 

Xezavagla, 4, opus quod manibus fit. Apud ZEschyl. et Herodotum. 

Xeperdfvv, ov, tH, aff. ex Aristot. CEcon. |. 2. pro vectigali, quod 
exigebatur viritim a vulgo. 

Xepevextixds Ais, vita eorum, qui manuum labore vietum quaerunt, 


"ANAPI'THS, ow, é, animal e cochlearum genere. Athen. 1, 3. me- 
minit hujus dvagére Tbycus quoque et Epicharmus. 4 Sunt 
Qui xara orémmew existiment draping dici quasi of vmpiry, quoniam 
scopulis tantum adhwrescat, nec ut nerite: innatet ; ut et dryphrys. 
Etymol. a Nozets derivatum ait. 





"“ANA®ANAANTOS, calvus, recalvus, aut recalvaster : ie cui 
a fronte vel superciliis pili deciderunt. Levit. c. 13. dy 88 xatd 
wpiowroy atrot pabjoy 9 xepadry adted, draddartis dori. 

*Avapadartiag, ov, 4, idem, apud Luc. 

"! laas:, calvities proprie, que in superciliis est, supercilio- 
rum glabrities. Arist. hist. anim. lib. 3. cap. 11. 

"Avadaddrtaue, idem, Levit. 13. 


‘AN AA‘'NO, placeo. Il, a. "AX! atx 'Arzelby "Ayayduoon trbave Ooi. 
Et Od. 6. rplya té equr Hetave Bd. ES Annotat Eustath. fieri ab 
Hiv, eodem modo quo AavAdrw ex 70x, et waridew ex wsOw. Alibi 
tamen annotat, ex Heraclidis grammatici sententia, esse ab 23x, 
Ut Aapdow a Ad Se, 

Composita. 


"Adartdow, displiceo. 

"Adrdbves, hostis, Hesychio. Pro quo et “Apdbsac dici ait. 

*Apatia, (eodem autore) est 4 todcpuay vads, dicta tid 13 dpartdven. 

"Ematdrw, complaceo, gratus sum. Iliad. 9. dust dmartaves fre. Od. x. 
wig 8 dxiprhase . 


_ "Eparides, idem. I, ie Bovdty F fa Geateay dfrpvhave pytedecrs, 


“ANAHPON, w, 73, Hesychio est summitas, cacumen : item fluvio- 
rum Jabra. Scholiastes Theocriti exponens hoc hemistichium 
Idyll. 5. de rosis et anemone, riiv drdnpa tap’ aluaciaies weduices, sCTi- 
bit, d%mpa ibi dici flores vel cacumina: proprie vero d:%ypa esse 
7h drdvw rity byeriy ily bypilv, wap +2 Low Bcepaiv elvau, hoc est, labra 
seu aggeres fluviorum. Idem scribit Etymologus et Eustathius, 
nec non H tion et Suidas, — parietibus etiam tri- 
buit sub fin, 1. 7. hist. pl. vide et Poll. 1. 2. 

"ANE AHN, Hesychius exp. effuse, afferens ex Hischylo, pevyew dvd- 
tyv, addensque, dicixard orépyouy rot Fras, quod est Rptcas dvarrdrouy 
ryeroudras Are dx Tot ebddaty averryxviag. Itidemque Etymo : qui 
preeterea exponi ait éki«Auuérws, et derivari ab aria. Eustath. 
etiam exp. dvéres xa) ¢hevbépes, licenter, impune et nullo prohiben- 
te; ac quasi dicas, laxatis plenis habenis: velut in hoc apud Suid. 
Arriani loco, toi ppéacs duidcaxces exdorrqray ds i dvdtgy Trees ri 0B 


AN 144 
peters. cs sewn at ee 0M 4] Exponi- 


tur etiam promiscue, nullo discrimine : ite iter, ad satieta- 
tem usque. Item et pro palam, aperte, Demosth. rou- 
welag Tig dvt Oop oitwol -yeyernmerns. 





“ANEMOS, ow, é, ventus. Arist. de mund. scribit, ra 82 dv déps aod 
Tee mre mata Kadwiper deve pons” cabpang Ld reas €f ceypei’ qhepopdvens xmmods. 
Flatus qui in aére flant, vocamus detec: at vero atpas, ex hu- 
more prodeuntes expirationes. Idem ibidem quid sit sive de- 
pos, Sive reTua, docet his verbis: dx ris Enpdis (drabupukoems) ied 
Wigous dbelons Seve pair, dveuos divers’ otbdy yap dor oltas why dap 
wohis jewr nal dbpdes, boris dus mad wretue Meyeras, id est, a sicca (ex- 
halatione) oriri solet d«uss, quum a frigore ita protrusa est illa, 
ut fluat; nihil enim est hie aliud quam aér multus fluens et coa- 
cervatus, qui etiam wie nominatur. Poétw dicunt inter- 
dum was dotuen sive dximer, pro Srepar sive drdusus simpliciter : ut 
Homer. Odyss. 8. wérarts werd wvoiis doiueo, Et Odyss. 8. dudety 
"Es wads dota. Apud eundem habetur, doduo tickva sive dea, 
venti procella. ss. x. al O° deppdpeore xaxy dots Oedry. Ara- 
tus, — el Bi xe ont “Tycber duxdaity bead defuse Gerda, (Cicer. in- 
terpr.) Sin gravis inciderit yehementi famine ventus, (or Ab 
dw sive dqus (id est, flo, spiro) derivatum putatur quasi deus, et 
interjecto », dveuss. 

"Anping, ore, 4, ventosus. Poéticum est: sed usurpatur potius 


are a 

“Avepaitns, «05, 6 xa) 4, Vento plenus, ventosus, venti naturam habens. 

"Avequda, &, ventilo, vento agitari facio, Luc. 

“Avimiss, 6, 2 xual §, item dveu/beg, item drquuaiss, vento plenus, va- 
nus, evanidus, subventaneus: ut, dveuldew diy. ‘Arcuaaiey xiqua, 
exp. foetus evanidus, Metaphorice dvquwaiss 2Opexx, homo 
levis, inconstans. 

"ArsplSe, vento impello sive agito. 

*Aveal Sous, vento , sive agitor. In ep, Jac. ce. 1. 

*Aveuidew, g. d. ventulus. Plat. in Theat. dries dvequldier rey gare. 

*AveuwdJa, nomen herbe: apud Theophr. hist. pl. 1. 7. c. 10. que ea- 
dem esse creditur cum tj dveusey. 

‘Aveuéoy, 4, anemona: herba apud Dioscor. |. 2. ¢. 207. Sic 
dicta quod vento flante aperiatur. {j Item metaphorice vanitas. 
Late. qi oe Beyitecay al deepiivas tiv Ayer, id est, vana verba, fri- 
vola, nugatoria, inquit Bud. 

"Aveusiiucs, ov, éxai 9, Ventosus, vanus, irritus, inanis, quasi deepdrus, 
inquit Etymol. Odyss. 8. et A. doeudiiua Biter. Vide et in comp. 
ex “OdAw. 


‘Amarr, fuit cognominata Minerva, in quodam Peloponnesi lo- 
co: quod ibi ventum perniciosum sedaret. 
“Hoepss, pokt. pro direpos. 


"Heepins, ores, é, ventosus, ventis perspirabilis. Odyss. +. raya f 
tkavew atVyag tpepotroas. | Et metaph. altus, loca altiora 


ventis magis pervia sint: ut, qveuéeroa “Tivos. §& [tem celer, et 
ventos velocitate assequens : apud Oppian. |. 3. réypides Hreaderoas. 
"Hyenstns, idem quod dreusing. 


Composita. 
"Anebdveuss, ov, i wal %, Wentos arcens. Odyas. £. ydairas eoar’ diskd- 


we paar. 
"Anjrepes, ventorum expers, tranquillus: drjveuss yadsrm, in Epi- 
m. 

Sieapilas ventorum expers sum. Strab. 

"Arpesla, ventorum expers tranquillitas. Aristot. in Probl. 

*Amjrewes, Ventos non habens, aut a vento procul remotus. Hesych. 

Asareude, idem quod dreuée. Exponitur etiam, ventis expono. In 
Epigr. Asavepaudras Beles, jubas vento expassas. 

Asjveuss, Velocissimus, iedveues, Ventos aquans. Anacr. 

Avojvenes, difficiles et malos ventos habens, ventis vexatus, too¥- 
vewes Suv, apud a de situ orb. ventis vexata regio. Exp. 
et, graviter olens et fartens. 

"Efareuse, &, vel potius Eareusiuas, pass. de segetib. dictum, quum 

maturescentes perflatu nimio exinaniuntur et quasi eventi- 
tur, apud Theophr. de hist. pl. 1. 8.c. 10, Ab Aretha dicitur, 
tEqveuapdres, xal deplter, i. in ventur evanescens, ut tradit B. 

"Empésos, Ventosus, vanus, evanidus, talis qui in ventos abiturus 
sit: apud Suidam. 

Eidveuos Seu edyeues, bonos et prosperos ventos habens. Et me- 
taph. serenus, pulcher. Apud Eurip. etijrejos Mud», @ ventorum 
injuria tutus portus. 

‘Iedeeues, par vento, velocissimus : apud Eurip. 

Karipeuss, ventis obnoxius seu tus, ventosus. 

Kwhvodseaos $e xwhvranuac, fuit ita dictus Empedocles, quod ven- 
tos prohiberet, seu arceret. Ladrt. ; 

Aabdvewes Spa, tempus quo silent venti, clementia temporis: apud 
Aristot. hist. anim. |. 5. 

Meryptusss i205, pullus equinus, qui pedum pernicitate vel cum 
ventiscontendat, ut illi qui apud Homer. wérerto werd eveiie dod por. 

Naess, ventos non habens. Item serenus, tranquillus; idem quod 
dvivenos. Item eferovs, Hesych. ut I. 6. vjveuos cxtthip. : 

Nipeuda, ventos non habens serenitas, ie de serenitate aéris 
dicitur. Naene’yere, quod a ventis non amplius agitatur, tran- 
quillum. Hesych. 

Navedveuss, ventos sedans seu placans. Aischylus vocavit Mavedse- 
par Ovelar, sacrificium quo impetramus sedationem germs 

Tlodipre soe, 


145 AN 
Daieoes 9. 4. pedibus (i. pedum velocitate) ventos equans: pe- 


ut, ode ns Tus. IL. «. 


Lpertequeg, vento expositus, aure patens: rporjrepey drwy, Nen. 


tg iy cal wrmparet, Theophr. et é xpoydny, in aura, 
(CBeoon. dacpgy de red dayrtuen wdoovs rip Saw, ole dx tot 


Teppreaes, ignem ventilans : ut, rupytpevs frelBaz: in Epigr. 
‘Tepes, aune i 


patens, i. vento expositus: ut, dmjreuss veorria, 
vento expositus nidus, hoc est, non occultus vel in terra defos- 
sus. Aristot. de hist. anim. Nonnunquam sporpduy opponitur, 


ut apud Xen. in (Econ. et apud Theophr. 


“Twrpdpuss, Fentosus (q. d. subventaneus) cui subest yentus. Dici- 


de ovis irritis et ex quibus nihil gignitur, que foemine mu- 
inter se libidinis A ee concipiunt. Plin. L. 10. c. 58. 
Aristoph. apud Athen. |. 9. 2W.dal tiv dhenrpeiver inyriue Bip 

aw dh wdddes. Legitur et apud Aristotelem aliquoties. 
Hue autem Lucianus alludens in lib. de sacrificiis, dixit Juno- 
nem sine congressu virili concepisse Vuleanum tmp jue waits. 
Ab illis ovis ducta metaphora dicitur tmptjae, quicquid est inane, 
vanum et futile ; unde depduios Aye, Plut. de andiendo. Sic 
Lucianus, tmpijua dveipera, dixit futilia. At Greci poéte iayt- 
pow varie usurpant. Unde apud Nonnum émpijses mots, et Uaypd- 
paar exec. 





““ANET, (adverb.) absque, sine: dev f4<, sine sono, sine ullo sono. 


exponitur citra: ut, dev tH eps GoBpas fushiac, citra 
congressum. “Avev erez/yur, exceptis alis. Hac Epicuri 
verba, ede fore dws Coy ave rot Going Ci. exp. non sas ju- 
cunde vivi, nisi sapienter vivatur., Idem, hunc ex Timzxo Plato- 
nis locum, ywpicBer Bi re wupig obey Gy wore dpativ ydooits, oftd dwriy 
Tinks orepert” erepely 28 ole Bvev zis, sic reddit, nihil porro 
videri t, nec vero tangi quod careat solide - 
autem nihil quod terre sit expers. Postponitur non- 
2 ut, dy dvev, et tolraw dyer, 


: 


r 


* 


ir 


“Aree Ct “Avede, (apud pottas tantum) pro codem. Iliad, x. Ole 


4 


Siar. Wiad. «, Mi ov’ veer ducis. Interdum ponitur 
sine casu. 


“Ang, poétice pro dvev. Nic. in Alexiph- 


Composite. 


"AndoeOe et dedoecéev, sine, vel procul a, aut seorsum: ut Tliad, «. 


dedvevOe Getty. Hind. v. Elus per 7 dudserde Geol Srytar tvay aotziiv. 


Kgs, Dorice pro «al dv, etiam sine. Aristoph. in Acharn. weizirde 





Kging TH waitpes walew dq ddd ray wdtor, Apud schol, vero seriptum 
duplici +, exponentem itidem rai yapls. 


‘ANE W110, o, 4, consobrinus, amitinus, patruelis, fratris vel so- 


fH 
i 


ft 
d 


roris filius. Dicitur interdum 4 mpbs Rareac aympidc, Et 4 xpdc pentpes 
dveduds. Iseeus, é vepaas Ribwow dnyyertelay rois wpag warphs dvedacis, lex 
refert hiereditatem amitinis, vel patruelibus, vel agnatis. Plu- 
tarchus Theseum et Herculem appellat avedia'’s. Hom, Iliad. «. 
mod tras wal dvefucd dyspis ederes, ubi Eustathius ait dici 
reds Tat pérous, ds deed wépary THY dveysilr : esse autem dynfaci¢ 
Romina sunt ¢Edéerupa. Sy Etymologistes deducit 
ut sit 4d douder crmppdros by riyrptrauay. 
rina, patruelis. Nenoph. cuvedxivbacs wpde dnt 
eOpiar, cal dvelial. Plutarchus in Solone, 
consobrina matris. 
q. d. consobrinitas, vel patruclitas, gradus pro- 
is, quam doedici faciunt et defial, Apud Demosthe- 


hy 
i 


= 


3 
an 


i 


"Mrelsabece, 4, filius consobrini, sive consobrinx, sive patruelis, vel 


amitini. Demosthenes fratris et sororis liberos invicem aveduoic 
et eorum filies dreseki;, in oratione adversus Ste- 


‘Arehsati, filia consobrini, vel consobrinw, sive patruelis, vel ami- 


E 


"Areyudtye, vide apud Poll. et Suidam, in vita Hesiod. 


Composita. 


Atrareliis, pro dreduts, Bud. putat poni apud Plat. in Euthyd. Ab 


Eustath, dicitur Glaucus a¢rasxe iis Surpedoni, quorum Glau- 


cus ex Hippolocho, Sarpedon vero ex Laodamia Hippolochi 
sorore natus erat. 


"Ekare}ids, Ex patre consobrinus. Jul. Pol. 1. 3. 


"“ANH@ON, ow, +, anethum, herba que sic appellatur secundum 


Etymologisten, rapa +3 dow Sei, quod cito crescat. Aristoph. in 
Nub. 8! dy Ssqfor tiv xpecfuripaw dpxdtew. 


‘Avi@ues, ov, é xai %, anethinus, ex anetho confectus, ex anetho 


constans : ul, drqdues orddars, upud Theocr. Et aryGow pu'pov, 
oo lib. 1. cap. 62. Item dxjGovg ees, ex ejusdem lib. 5. 
cap. 67. 





"ANH’P, vir, (in obliquis casibus detox, dvds, dripa, dicunt poéter : 


in prosa autem usurpantur dy%pic, aytpa, Vocativus est 
rep.) varie sumitur, ut et vir apud Latinos. Interdum simplici- 
ter pro 4r6pene, homo: ut, Zoyare dotpir. Sic dicitur dryp pfrwy, 


AN 146 


et dodpec dywrerrad, a Demosthene ; et passim detec 'ASyraiw. Sic et 
car’ Gytec, in singulos viros, per st os viros, viritim. Usurpatur 
itidem pro éxeies, apud Gregoriunt identidem: ut, 4, re yap dots 
aldovuass Fr, erat enim ille. Item eytvers tac xpi tix dvBpa buacpope, 
adversus illum. € Item vir, i. mas, masculus, Plato de legibus, 
tity dopey &wass, carens liberis maribus, mascula prole carens. De 
tauro etiam dicitur in Anth. Epigr. ut Virgil. dixit, Vir gregis 
ipse caper. Item vir, i. non eviratus, habens sua virilia, non 
eunnchus: ut in enigmate quod ex Clearcho profert Athenatus, 
drip te x’ ofn dip, spriBa re x’ wx Soviba, lbiw te x’ otk Pele, Ke. J Item 
vir, i, virilem wtatem habens, vir wtate. Plut.in Alcib. «ad aida 
nal paipdxiev Kee) Exiga mdey cvrarOicay TH Huale. Hine illa loquendi 
genern, els dvbpag tedeiy, cle Evbpas dyypaiher bas, els avBpas Com apecater Boas, 
ty dvtpag ray6jru, ad virilem wtatem pervenire, wtatem viri- 
lem attingere. Dicitur etiam, «i; dvtpas dfciv, et mpee\Geir ab 
Aphthonio, item «ds dytpas dxpuatéefas. Romani dicebant virilem 
togam sumere. Dicitur et dvqp réhe5, apud Xen. Ped. 8. J lum 
vir, i. virili animo preditus, strenuus, fortis, magnanimus. II. 6. 
*Avipes fare plu, prpracte Bi Bot piles ddxnc. Et apud Thucvdidem 
scholiastes dvbpes exponit d%pcdu. Dicuntur etiam aliquando 
4Ae¢ quicunque aliquid dignum viro vel dicunt vel faciunt: et 
hon esse d>tzec, qui servile quidpiam et abjectum facere sustinent : 
ut Xenophon in Hierone, dxbpes wal edu E21 avO pees poser vopsSiueroe, 
Herodotus in Polymnia, Bo 8 éwoetere brs wodd0) dy dv Opwwes elev, 
b.fyu U avbzes, multos quidem esse homines, paucos autem viros, 
Aschines in Ctesiphontem, xpakir 2 astpic of apdkecc. | Item vir, 
i. maritus, Plutarchus in Lycurgo, wéras iy avdpiy apyere ters 
al Nedxcesveas, prdvens yop, tm, tikteuer arbpas. Odyss, 0. “Avtpd re wal elecr 
Kal duapportoyy dmdoear "ErGigy. Et Odyss. a.—nai deep prprdpee 
téew. Cum genitive: ut, doy deavg, maritus ilius, Athen. L. 12. 
Dicitur etiam dytehs dpala, virgo nubilis, tempestiva viro. 
fir Etym. deducit ab asx seu dove, pertirio. 

"Avbpi@ey, (ado. poet.) ex viro, a viro, in Anth, Epigr. 

‘Avboorts, res, 4, virilitas, fortitudo. Il. =. 

"Arépouecs, ov, 6 humanus. Il. v. ypsde ardpoudas, Odd. «.— ops 
Gotzsuets. 

*Avopaxds, (adverbium potticum) viritim : pro quo in prosa dicitur 
war’ dvbpa. Od, ». ‘AMA dope, ol BS er telmeda wéyar We Seto 

ne. 

"Avipa£, idem quod dstsaxac. Hom. 

“Avdpayhos, dicitur herba qusedam, quod sit viro similis : quasi dy- 
tpeixees, facta syncope, et mutata tenui in aspiratatn. 

*Avipes, w, 6 virilis, i. ad virum pertinens; ut, parser axdpeioy, 
apud Xenophontem. Idem Pad. 8, ixctjuara woud d pede dvbpeia, 6 
be pane, Tnvenitur etiam 73 de3pciav udzeo, pro membre virili: 
apud Lucianum, eird ow 4) drdpetir dpur dvede’y: Numero plu- 
rali dvépeta erant evecina quedam apud Cretenses, sicut qietira 
apud Lacones. Athen, lib, 5. Verum antiquitus Lacones non 
pedir vocabant, sed avipea, sicut et Cretenses, ut inquit: Ari- 
stoteles Pol. lib. 2, Dicebantur autem dvtpera sodalitia publice 
epulantium, a yirorum appellatione : quod soli yiri hujusmordi 
epulis interessent, nec ad eas accederent mulieres, ut quidam tra- 
dunt. J Item dedper%s, virilis, i. strenuus, fortis, virum se pre- 
bens, Cui opponitur avaxézos. Plato in epitaphio, ard; dete 6 oa- 
por, wal obras ¢ cdvBpeieg Kal chpderpes. Hie est ille moderatus, hic 
fortis, hic sapiens, Interdum dicitur, asteie¢ xpég 11, © 'Avtzeta, 
absolute, virilia, 

*Avipeiars, viriliter, strenue, ut virum decet. Aristot. Rhet. 1, 

‘Avtpela, a, %, Virilitas, i. strenuitas, fortitude, animi robur, animi 
prestantia. Aristot. Rhet.2. «al edeppoves patie dyBselece,ncel dotpeios eerce 
cuppootrgs. Invenitur autem seriptum modo a3zeia, modo avtgia. 
Item dsb, virilitas, virilis #tas. Harpocration ex Antiphonte. 
lonice dicitur dstpyisg Pro dvipeies, et avopnty pro avbzeln. 

‘Avtpevérys, Virilitas, fortitudo. 

"Artpexts, of, 6, idem quod dsteiey, virilis, i, ad yirum seu yiros per- 
tinens, Apud Xenophontem Hel. 6. opts dobpnds, ex viris con- 
stans. © Item virilis, i. strenuus, fortis, dxBpeios. Platoni ue?aves 
dicuntur esse dvtpaof, ‘Tradit, Eustuthius, quamyvis aségeig et 
éyinnds idem valeant, dici tamen ao%pey por, non avigeia srry. 
Dicitur etiam dosnisy quicquid est viro forti dignum : ddpixic 
edves, upud Lucianum, labor virilis, i, virum fortem decens, viro 
dignus. 

‘Aodpaxdy, viriliter, strenue, fortiter, aliquando etiam valide, robuste ; 
ut apud Aristophanem in Equitibus, wai’ dstaads. A Budo ex- 
ponitur, yehementer, apud Dioscoridem, astguis 56 wai xpig ze- 
Aguid pelpora, 

‘Avépl%w, virile quippiam ago. Suid, 

"Asti Ssueu, virilem aetatem ingredior, ad firmam et robustam ata- 
tem pervenio. Budieus ex Polluce exponit, vir sum. Apud Lue. 
in Anachar. 4:%;f%ecOai 1% chats exp. corpore corroborari, robur 
virile assumere corpore. Item viriliter ago et fortiter, viriliter 
me gero, apud Platonem in Thewteto. Idem in Phied. 422’ ds- 
Bue Kai wpabymyréay diac Sew. Est dvtipltomas (inquit Bud.) 
ago more viri: ut dvthereeucs, ago more hominis vel more hu- 
mano, © Item ad fortitadinem me comparo; ut Arist. Ethie. 3. 
Gua be nai dvbgCorras dv ols dot % aden, % xadae Ti awcbarciv, Di- 
cuntur d¥p%éuerca miulieres naturam muuliebrem fortibus factis 
superantes, quales a Latinis appellantur viragines. 

‘Apel, viriliter, strenue. Aristoph, 

Ml “Aripgos, 


r wale 
Ws O0 OBIE 


147 AN 

"Avdpiies, ev, 4, virilis, ad virum pertinens. Leo imperator constit. 20. 
Thy Te | praanelay nal TH 

*AvBotw, #, virilem aide.’ viri fe robur ministro, Bud. 

"Avipéopas, ot mas, virile robur, “a wtatem virilem assumo. Ad virilem 
wtatem pervenio, vir fio, togam virilem sumo. Herodotus, 7/ 2 
GrbpaBirres Weber corjrwos ; Et Aristot. Ethie. ro. 

"Avbpebeioa, etiam dicitur quae cum viro — cui bere eng 
vir eripuit. Hesych. Idem dripsearbas ay seg fren 

“Avipaiins, es, § xai %, virilis, virum decens, viro dignus, fort 
animo itus, magnanimus. Plut, et Aristot. ds2eae«s, 78, viri- 
litas, virile robur, Et pro dsdpeia. 

“Artpetais, viriliter, fortiter, ut virum decet. Isocr. in Panath. 

"Astydy, dros, 4, domus pars in quam viri seorsum a mulieribus se re- 
cipiunt. Aristoph, ra Banner pace Kal Tas oreds dotpivas rdore moire, 
Greci dstpivas appellant cixoug ubi convivia virilia solent esse,” 

quod eo mulieres non accedant: ut scribit Vitruvius |. 6. ¢. 9. 

‘Aadpede etiam dicitur pro eodem apud Herodot. in Thal. ubi tamen 
Suidas exp. magna domus. Dicitur dv4geey in carmine per epen- 
thesin liters +. 

"Avbpsniziz, sbos, 4, idem quod deipér. Plut. de non irascendo, 8 dy 
doves Tar Guydy dx THs peraunwritebes els THe drtpuritre ele el peteanl- 

we 

sh o, 74, homulus, homuncio, homunculus. Aristoph. drBpins 

kal dvipéer. 

“Avipdpuor, (aliud dim.) homulus. Synes. 

homuncio, 

“Avbpia, Vel dvipeia, +4, dicta apud Cretenses fuere convivia quiedam 
__, publica, ad que soli viri conveniebant, Arist. Polit. L. 2. c. 8. 

, doves, é, Statua, simmulachrum, proprie statua viri. In episto- 
la Phil. ad Demosthen. dvipuista ypursiy dvtrryrer oly Achepadls. 
Arist. Pol. 5. dviguirra tiv dy tH ayepd Se aa Copulantur 
sepe dotpdrres et ypapal, apud Plutarchum, 

*Avipuartionss, ov, 6, statua. 

*Avipns, Virilis. Hesyeh. ex Machyli Salamine. Etymol. dxjpes dicit 
esse dvcistpavs ¥ roipas, 4 mapBdrens : ab ave, i. wpdrre, 

"Hropéa, seu Tonice jvop¢y, idem quod dstzefa, sed est poet. hinc dat. 
Svopéng@s. Pro eodem dicitur et dvaée, apud Theocr. 

"Avézeos, virilis, fortis. Soph. avizers wédepes, PLO irdzess. 

Composita. Ae primum Niece avy, 

“Arieast pes, dicitur orcus, tanquam homines adducens ad se, dx) ot 
dryew THis dvipas. 

“Avaripes, ov, $ kal %, qui non se pnestat virum, parum virilis, minime 
fortis, instrenuus, ignavus. Item effoeminatus, mollis, Lsoc. in 
Encom. Evag. 4E cindviper Bh wehepane’s. Asch. in Ctesiphon. thy 
Gvcvipaw xal Medeewira ip tafw. Plut.in Solone, daciviipess week yuweu~ 
xihers wafers, Et ti dvavdpe, (substantive) ignavia. Thue. 1, 3. 
Item (secundum osdam) dicitur qui est eviratus, © “Avay- 
dpes yey, innupta mulier, viro carens mulier, i. marito, apud Pla- 
tonem. Cui opponitur Graripec, apud Chrysost. 

*AvavSpec, 10D viriliter, ignave. Isocr. 

*Avavipla, ignavia, instrenuitas. Demosth. os 

"Aventplayas, mai, ignavus reddor. A Gregorio i videtur 
evirari seu virilitatem deponere, ubi de Gallis pact ri 
ee Se ee 
Beoparers top’ Duares, Bud 

“AvavBperec, viro viduata, mario orbata. Sophoc. in Tr. evaiz + 
dvartpderns tpixcrbau. Factum ex dvavdzew, 

_“Avravipes, in alius viri locum substitutus, succedaneus. 

‘Awavipt», virilitatem, seu annos viriles assumo, Lue. in Amor. 

"Anizavtpey, Hesych. despicari et fastidire virum. 

Avrarbpes, ut navis capta alraard pac, id est, cum ipsis hominibus. 
Sic Polyb. L 16. evéSq rhy wey wAnyerras alrarip xarabivas. 

Atravtpar, (inquit Hesych.) civ adreig drbpacs. 

Airavézi, una cum  ipsis viris. Polyb. 55. ri ther adtasbel oxsies tro- 
xeipsaw piveras reig dy Bpais. 

Pwauxdons, mollis, effeeminatus. Eustath. 

eee qui masculi et foeminini sexus est. [tem effoemina- 

hadaatela, timiditas. Acharigw, &, terreor, paveo. 2 Mac. et Eust. 

"Efaripcouas, ctuas, vir fio, in virum evade. Aristoph. 

“Exavipos, virilis, virilitatem pre se ferens, Paleephatus de Minerva, 
Bide rary Bi thy aitiay Kal To Emardpe nal yopyweiv atti dvatibiac 
word dyenv, 

‘Ecavtpie, &, viris impleo, virili prole habitatum veddo, Apoll. Arg. 
lib. 2. 

Etavtps:, ut, elardpes midus, strenuos seu fortes viros habens civitas, 
que a strenuis viris incolitur, Aristoph. in Nubib. elastge yiv 
Kéx, 

Biastjia, abundantia fortium virorum, Copia virorum prestantium. 
Georg. Leont. in Helenes encomio, xécpes fe: etaadela. J Item 
virilitas. 

Easxteéw, &, bonis viris et acribus abundo, apud Strabonem de Ale- 
xandria loquentem, inquit Bud. 

Etartpijmai, pro eodem. Plut. of pdvor marvantpecieGas toi's vixovg dowy- 
eS ee time whnpiiobas, ard, nai th méyorer, 
cbavtpeiebas. Item Eiar%sa, vigeo et virllis sum, Suid. et Plutar- 
chus in Camillo. 

‘Hylavdpc, semivir, (eo sensu quo sacerdotés Cybeles voeantur se- 
miviri.) Lucianus, 4 8¢ GyAvs nai Hpalccpog. 


AN 148 


Ovartpacts, dicitur de Christo apud Areop, Et @rav¥gun dtpyea, 
apud cundem et Damase, 

Kaxavtela, as, 7, idem quod dvatpla, ignavia, Soph. in Ajace teraw 
et aneolpon | conjungit, timiditatem et viam. 

Kérartosg, viris vacuus. A Suida exp. vir vanus, et futilis. 

Keavtpia, vacuitas virorum. AEschyl. 

Aesarizeir, viris defici, virorum penuria laborare. 

Aerwavipia, virorum penuria, Suid. Acnbartia, idem. Hesych. 

Aenavtpeiy, quidam expon, deeretum de virorum penuria emen- 
danda latum. Vide Suid. 

Meyddastpa,, magni viri et fortes. 

Mévasi jos, qui virum in se irruentem excipit et sustinet: in Epig. 

Moavigés, @, unicum maritum habeo. Suid. 

Nopariple, ult. pro, coetus virorum pastoritius. 

‘Ohepetpie, 3, virorum paucitate et penuria laboro, Plut. dvewhdpuce 
thr Bade Dvypetpteey, ad paucos viros redactum. Sic Thucydi- 
dea, wddui 7s Peecpapdvaw cy 7H reverie viv onacpiin, dwexedtufin- 
Gas’ he dg rh vaurindy Ovryparbpiy xattrafay. 

‘Ohvyartgla, per quod Budeus interpretatur 16 dvyasOpwrla. 

Tohvavtge, multos viros habens : ut apad Non, yh 

[ledveripée, 3, multos viros habeo, viris abundo, cui opponitur Mae 
wastes. Strabo 1. 8. Modkverbefouas, idem. 

Tlodndvtgens Teighsy. Hesych. Rohryspyres, qui multos capit. Et sub- 
stantive apud Suidam seAvdedgew +h, tae, prem, Coemeterium, 
et xeerdquey, locus sepulture destinatus, quo multorum virorum - 
corpora mortua feruntur, ALL Sadarres te teis vexpoig dpydcarn 
xooty wehvdstpew. Naxianz. of vashy Se Syroupdrors dylew alpecs, wal 
youpdnns arti yadiry wahvardga. 

Edaavtpes, pudendum muliebre. Aristoph. 

“Travipes, qui vel que sub viro est, viro subjectus, viro obnoxius : 
Cravdpag yorh, Paul, Rom. 7. 

Diavtpes, armans viri; ut, diester yur, Quée mariti amore tenetur. 
In malam quoque partem pQ.ardpss yuh et payertpe a Platone 
dicitur in Sympos, virosa et impudica, 

didartpia, as, 9, amor mariti, Plut. de Penelope in vita Hom, 

* Aliud compositorum genus, in dreipes. 

‘Ayri@ega,, Amazonum epithetum, quod viris aut pares essent et 
wequiparanda, aut adversaria, eorumque consuetudinem abnue- 
rent. Latini viragines dicunt. 

Barredvespes, ov, J, %, alens et educans viros: unde @6/ Buridveypa, I. 
2. virorum strenuerum et fortium educatrix, Comp, ex Béoxw et 


Ayiaveza, 4, nomen proprium uxoris Herculis, Compositum ex dies 
Ct dip, Ged vb xaveryphy yeyodes +H dxtel. Eustath. 

Kidsarespos, gloriam viris afferens, claros viros habens : ut, «sdveapa 
depp, apud Homerum, et alibi satzic xudsdrespa. 

Aliud compositorum genus, in dws. 

“Aydowp, specs 4, Hesych. in Ur, ayamytinds Thy axtpelay, | tat 
TH dvb pelas veg. Vide ‘Aydoap. 

"Hysdivep, semivir, idem quod sydevdpes, 

Meyadsvep, idem quod peydewp, magnos viros faciens. Opp. de 
Venat. lib. 1. 

Meydeep, magnos viros faciens, et (ex consequenti) superbos. Epi- 
thetum divitiarum apud Pindarum, peydsapes teya whodrev. Ans 
dafveis, idem. 

Tedvdrwp, multos viros habens. Eurip. 6péy xehvdep, frequenti 
Viris. 

Ervydrw;, odio prosequens viros. Aischyl. in Prometh. Amazonum 
exercitum ervydsepa vocat. 

‘Tpecdrep, virum atterens, i. 
Soph, in Philoct. 

Aliud compositorum genus in grep. 

‘Ayawpep, utilitatis et fortitudinis amans, vel virorum amans. 
Ducis epith. Il. ». 

“Arrirsp, admodum virilis, seu strenuus, fortissimus, vel 
ferox, prefidens, q: a. nimium virilis: modo in laude, modo in 
vituperio ponitur : ut sit 4 kya» rf trepty xedperss, Vel est com- 
positum ex dyi et joepéy, ut sit, qui virilitatenLadmiretur, aut qui 
aliis ob virilem animum admirationi sit. Vel ex d&yw et drys, ut sit, 
qui viros ducat, qui viris prasit et imperet. Sed in vitio potius 
ponitur. re U4. 8 deyiowp dori nai Bw. Sie Od. v. proci dicuntur 
ayfoopes. Apud eundem 62 dyjrwe in laude potius dicitur. Od. 2. 

‘Aypopla, virilitas, strenuitas. Et interdum audacia, seu priefi- 
dentia, superbia. Il. y. Kai 0 pur xataradoy dyqveping dheyens. Et 
in plur. num. dypopias, Ils. Nov ad pur wei paddor doyyroplgc évl- 
Kas. ‘arevie, superbio, 

"Anebyrnp, seul ii epith. apud Aristoph. q. d. adjuvans viros. 

Avjrwy, idem ans dvaviges, ignavus, Exp. etiam invalidus, imbel- 
ge Hom. ct Hesiod. 

*Arary>op, Virum decipiens. Nonn. 

Edjowp, bene virilis, seu bene viriles et strenuos faciens. Epithetum 
apud Hom. rei aie. Est etiam yadxis dictus edjvng, ut ait Eust. 
quod armis que antiquitus ex wre fiebant, muniti, viriliores et 
animosiores simus ; quomodo et ws quod ad Jebetes et tripodes 
conferebatur, edjvepa xaixiy apud Homer. vocari ait: et cw 
etivepa: ut item of Zmpov. 

gy 804 maritum deserens, adultera, ex schol. Euripid. i 


eben homines solvens, frangens. Tryphiod. in excidio Tr. 
"Odeoypwp, 


conficiens, excrucians, emacerans. 


149 AN 

"Odertewp, viros perdens, hominibus perniciem afferens. Hesiod. 
m Theog. 

“Pabpws, viros : ee et 
perrumpens hostiuim agmina, (dx) rot pfs rots dodpas: vel dowd rot 
Fakes =f Hepp.) fortis, strenuus, bellicosus, Sed inriter dici 
ro de eo qui fortitudine acies hostium perrumpat. Sic Hom, 
x. Achillem vocat iybipopa, bruedéorra. 

"Pebpspla, fortitude. Peeuliariter tamen illa fortitudo perrumpendi 
agminn. Odd. &, Geigeos yor “Apys +’ @eoay wal ‘Abjm Kai pnbronphny. 

Tperdrwp, virum atterens, i. conficiens, excrucians, exhauriens, 
emacerans, in Philoct. 

“Teepirep, oes, 4, 9 Supra modum virilis, fortis; ut, dwepjvepes les 
*Aqgasiir, et apud Hesiod. Bacideis txeppap. Annot. Eust, drepirwp 


et idem aliquando esse, et in malam partem accipi etiam 
, Ut sit qui supra modum et supra quam viros deceat, ro- 


“Teepprepla, set ixeppepin, ferocitas, superbia. Apoll, 3. Argon. 

epee, Supra modum virilis et fortis sum; supra quam viro 

sit, robore utor, ferocio, superbio. 

"“Tiewp, opes, 4, 4, alta seu celsa virilitate preditus, celsos viros fa- 
ce Nonn. idejrepa tity, 

OSrfrws, hon perdens, hominibus exitiosus. Epith. belli. I. 2. 

Orfdirup, fugam viris immittens, fuge occasionem dans, Aisch. in ‘Ix. 


—_—_—_—_—_——---———————————  —_~__ - rvxOYvCOOvOVvm"H 

"AN@EPIKOS, ov, 4, asphodeli fructus (vel secundum alios) : 
deli caulis. Vide Theophr. hist. pl. I. 7. c. 12. et Divse. |. 2. 
c, 202, et schol, Theoer, Idyll. 4. 

"Avbepucddns, etc, d cai , antherici formam referens, 


“AN@OS, es, 7, flos: secundum Etymologicum apt ri dow Beir b> 
atfdrer Bai, sursum ascendat dum crescit. Odyss. «. y4- 
dawts 02 eleeder TL p. Gb Derk ®. IL 8. Sheow ciagasies. In 
genit. plur. dicitur dv6é<+ non 46a», ad differentiam ret 40 dy, item 
bie averbo do$ei. Plut. in pre. de san, Sowep al roy dy- 
pent 5 Teperitur tamen etiam 469 ; wt apud Athen. |. 2. na? 74 
thy elden. Apud Theophrast. 1.2. fa rity aby wixt ws wey ope 
potas, Et b. 3. ade Darel 2 naj wepl rity dvbae dviov, Xen. inCyneg. raz 
debe vhs boyd. FY Dicitur et aliarum rerum quam herbarum et 
stirpium ; ut, Zo; dic, flos salis, Diose. |. 5. et apud Julium Pol- 
Abdus ygvood GrOo;. Apud Plut. wopqitpas ao8e;. Apud Hom. 
q Capitur etiam metaph. ut, %9ns Gvbec. Hv. Kal & 
Bing EsOes, Fre xpdrag dev) we-prrov. Quo etiam modo dicitur 4540; 
Spas: apud Plat. de6cteres évdp¢. Item decor corporis, apud 
eal dy diets Oy chy dezgy tis, neal ddr pangs dobles ter, 
tofivkal xiao baa, © Item proxeopes: ut apud ASschyl. 
Te by yap Arbo: raxtiygee wupi; ¢f2as. Etiam pro colore 
lib. 3. de Venat. duct 28 spézoros Berdaty memapryperar 
u colorem mistum ferunt, 
idus. Pind. Nem. 
@, 4, floridus, florulentus. Dicuntur 4492) non solum her- 
irpes, sed alie res metaphorice : ut colores. Plot. de adul. 








a 


EF 


F 
| 


att, 


‘3 


: 
| 


i} 
Te 


discer. of dOysd yi pata kal Siuuare pryriaves. “AvOypiy etiam 
dicitur ameenum est et jucundum aspect ; unde doOngiv 
et reperly copulantur nonnunquam : ut apud Plut, in Pericl, 4; 


+) dxtupiy due Kal tepeoty. Interdam etiam quod est jucun- 
auribus, unde apud Isocr. dxOxgérepso nai yapterrescy Lb purrs. 
Plutarchus hominem quoque 4s4yptv dixit, de adul, discer. 

"Arup, floride, item amore, jucunde ; ut, donde Adyew, Isocma- 
tes adversus Sophistas. ( 

"ArOurbe, &, 6, vel "Arfevts, floridus, florens: at, arBeovi etéiparu, apud 
Plut. forex corolle, i. factw ex floribus. Vocatur mel 46, 

vere factum est, dpai autem quod cestate. 

: dicuntur etiam yestimenta: dx@ooi yotiveg, apud Ath. lib. 12. 
aba oz, , apud eundem L 4. ere} 480%, Phat, in Hel, 

*Av6i2m;, flore plenus, florulentus. Theoph, hist. |. 1. ¢, 21, 

‘Avbecton, ye, 9, (poet.) floriditas. Citatur ex Anth. Epigram. pro 
herbis luxuriantibus. 

"Abie, 5, f. gee, floreo. Usurpatur sepe metaph. ao6dieai razeat, flo- 
rentes gene, floride gene, que et edarfei;. Od. 2. xiv oopSiv ini 
xperdpuow bithas “Avijoas, mexaro Te vers elarGdi Aaxp. Hine et 
debatrves dv Spg, apud Platonem, et arbcieyres dxpip, citatur ex Diose. 
1. 1. ¢. 151. florentes wtate. Item floreo, splendeseo, niteo. Xen, 

6. Berehaspawre ply yarxd, Gvbe 28 hoemalor mace hotpated, Item 
floreo, id est, inclaresco, celebror, et illustris sum, in pretio et ho- 
nore sum. Aristoph.82'tys) nal bixasce Ae yur grBory, Ldein, rate yp arber 

tA raroet. Demosth. Olynth, 2, ra tuaitre els uty deak nel Soaryiv 
ie arttyes, Kal ecpitse ye YxOnrer izi rai; damien dy nig 78 yaw 
‘Re. 
’ 
ag 6 


FF 


9 Item cum dative, scateo, exubero. Luc. riix be dperiiy 
yeriperes debe wtodhais te wal dryplass ériBvpsauc. 

erog, vb, Vel “AsOrong, exe, 4, florum emissio, florum produ- 
ctio, vel floris, q. d. eMlorescentia, florescentia,ipsa florendi actio. 

At &Piyera potius usurpatur pl. num. pro hatinera. 

floridas. Nicand. in Alex. 

4, ad florendum aptus, sive idonens, florendi vim ha- 
*ArOiha, TS i, est flos evadens in lanuginem, wérrm a quibusdam ap- 
» Diose. 1. 3. A quibusdam panicula exponitur, et dicitur 
esse in frugibus certis, wt in panico et imilio. Item in plantis qui- 


* 


flos, qualis in summa arundine per autiimnum | 


AN 150 


floret. Legitur apnd eundem Dioscoridem, dotyiy xaddpwy. 

‘Aothiny, ev, 7, flosculus. Diose. 1. 3. xsl marydhac daOpiin jusecd 
pothwa. Lib. 4. xardlor Eqes dip! of asOtiue eepiipa abies. 

“Avby pro dxOqei; capitur, Suida teste. Theophr. hist. pl. 1. 7. xl dfn 
Ta par Cdvbpes Thy GrOxy A6zday wueizas. “Avby tamen pro 4yBo¢, Hos, 
ut docet Nicandrt scholiastes, ex Philostrato citatur. 

— wy, te, (q. d. floralia) ita dicebantur Bacchanalia. Hesych, 

utymo + 


. * 


Sx, mensis octavus apud Atticus, quo arbernipa cele- 

brabantur, ducta appellatione 4% rod doSei>, quod tune terra flo- 

rere incipiat, ut Etymologistes seribit: sive quod terra: foetus 

magna ex parte tunc floreant. Volunt enim lune octavum men- 
sem fuisse Aprilem, ex Macrobio Satur. Lt. ¢. 14. et ex Philo- 
strato, Gaza tamen Novembrem esse censnit, Vide Erasmom 
in proverbio, @¢zate Kipec, atu tx arfernigun. 

*Avbite, flondum reddo, floribus conxpergo, vurietate distinguo, 
multiplici materia et venustate exorno, Halic. in Isocrate, 40/7: 
Bovisucvn rye MEw, concinnitatem et nitorem oration! addere. 

“AvBeuav, ov, 73, flos, card yideoas, ut vult Eustat. unde 2s6eudee, 
Apud Aristoph. &av ener: éOiuev, Suidas. exp. rosarum. 
@ Item herba quedam de qua Theophr. de pl. 1. 7. c. 13. 
© “Avbeus, saltatio quedam, apud Athen. |. 14. 

‘ArvOtusc, ov, 72, herba quae et gith, ut vulgo annotatur. 

"AvBeuls, ies, %, idem quod drGeusr, flos. | Item anthemis, que ab 
aliquibus argemona. Vide Diose. 1. 3. ¢. 15.4. 

‘Arvbeusess, ora, 4, floridus, vernans. Llind. 6. duds doOendas, pra- 
tum floridum. Hesiodus itidem yatay defeudecoay dinit. AéBne ay- 
Senses, (secundum gramm.) aut variegatus et veluti florum co- 
loribus pictus, aut pro dvatyuaricis, ub aGeue pro ddfeua, quod 
quidem sit dvd4mua. Vide Eust. 

"Ardeusttns, €05, 6 xa) %, floridus, idem quod doSeusecs, Hesych, 

“Arbeulfouas, f. ficou, pro eo quod Livius deflorari dicit, et Greci 
Te debe dwobsérerbas, apud Alschyl. 

*Avfiz;, ov, 4, piscis quidam a floriditate dictus. Aristot. lib. 6. an. 
e. 17. Vide Atheneum. 

“AvOpyeka, ra, flores, et dyna Adyove, th rapavivoe dvibes, ut qui- 
dam annotant, Apud Etym. seribitur 4$j.e% per v. 

"AvOud2J¢, ¢805, 4, herba quam salsolam vocat Ruellius. De qua vide 
Gal. 6. Symp. Diose. L 3. ¢. 153. Plinius L. 21. ¢, 29. anthyllion 
vocat, et anthyllida 1, 26. c. 8. ‘Avéédauev, o, ti, idem, Plinio. 

*AvOepedy, tives, 4, mentum, dx) tot dv6eix, quod in co barba efllorescat - 
unde et dv@stoas razeai dicuntur et ease. Suida teste sic dicitur 
etiam AdpuyE: quicum facit Cel. quoque Aurelianus, sic scri- 
bens Chron, bt. ©. 3. ex utraque parte gutturis, quam Greci ay- 
Gepediva vocunt, nos rumam. Et acut.morb. 1, 3. ¢. 4. gutturi, vel 
tonsillarum vicinitati, quim Greeci axSepelv2 vocant. Homerus ta- 
men aperte diserimen facit inter Aapeyya sen Aasads, qui Latinis 
est gula seu guttur. I], >. 4 d¢ uv pidueres Sane Gori Aniudy ox" dv Be- 
peta, guttur seu gulam sub mento. Quo modo accepit et IL ». 
canens, “Og ol i’ avBepedivs iyedx térate Tp “ing. Sub mento 
enim lormn guew stringi solet, Nonnus et pro ore posuit x2t2- 
ypratixis ; dieens, exérazce Beylpov dobepediva 

Comp. Ae primum in asxbi¢ desinentia, 

“AvarOhs, os, d wat 5, Hore carens: ut Theophr. hist. plant, | 1. dscpBaix 
bévéper, Et metaph. dvasbel eduarts cal dey. Plate in Symposio. 
Exponitur etiam, floris infoecundus, florenm non proterens, 

SiavGhs, duplicem florem habens: ut apud Theophr. 254) tex, 
hist. plant, |. 5. .c, 21, de rosa et lilio, 

"EX ofsavé4;, orem in siliqua edens; in folliculo florens, 

Etao@iz, pulchre fluridus, ef@ad%. Invenitur et supert. aodéerarss. 
Accipitur et pro venusto; inde, ardys yaeere, apudl Suid. 

EtwOiv, bene et feliciter seu pulchre foreo. 

KeroSear8s, nutilum florem habens: yvulgo exponitur minutulum 
florem edens = et dicitur, ononin berbum flore pumilo esse, et in 
siliqua, ob idque xoActearty et ¢:A0%a6y dici a Theophr. 1 6.e.-§; 

Keds Seartecy, florem sessilum yerere, ex Gaze expositione affertur, 
apud cundem Theophr, bist, plant. |. §. 

Aexest}s, florem album habens: unde, Aenavit; nape, apud Soph. 
canum caput, per catachresin. 

Atxastias, idem quod jenarys, Pind, Nem. 9. 

AewxaOiSo, albi floris more candeo. Hesych, 

‘Cnpasti;, sero florens, turde florens, Theophr. buic oppon. 
wpatasOns, 

Totes Sig, multos habens flores, floribus abundans; ut fap dictuur 
worwardes passim x poétis, Sic fay wakvavéy:. Od. £. 

Tlopqupardyc, qui purpurco flore est. 

Ipeieodys, mature florens, vel premature, exponitur in hoc Theo- 
phrasti loco de narcisse loquentis, dbavbes be explésa, xai db. Sr2- 
aris, H wpatardes t, orerdsas Tis AapSaver THy ipa. 

4)2r6;, herba inter éxvyedpur2.«, apud Theoph. 

Aliud genus comp. in artes cl dob. 

“Larbos, ov. 2, Hesych, dicit esse lorem et purpuream quendam colorem. 

“NedvOivey ypdue, color purpureus sen violaceus. Plin. L 21. ¢. 6.et 8, 

Meicrdig tia, sive Meddofier, melanthium: herba de qua Theophr. 
hist. pl. lib, 1, cap. 22. et Diose. lib. 3. cap. 93- 

Mipavésc, av, 4, mensiflora, apud Theophr. hist. plant. lib. 4. ¢. 11. 
ubi tamen et prarSes seribitur. 

Mridody, sive xe mas scarabweorum quoddam genus. Eust. scribit 
esse anim EG ea ee een ee 

vo. 


’ 


Digitized by Google 
> - c 


151 AN 


advolare, quum florere incipiunt. Dicitur et pydsrdeby. Est et 
lusus puernilis genus, de quo vide Schol. Aristoph. in Nub, Item 
Suid. Eust. et Poll. 

Olvdv6y, flos vitis: seu uva germinans, Ari . et Eurip. 
Plerique dicunt esse florem labrusce bag tnponuerh vel nit 
ex labrusca pullulantes. Diosc. lL. 5. c, 2. et 5. | Est etiam herba, 
de qua vide Diose. |, 3. ¢, 135. et Theophr. hist. pl. L 6. ¢. 7. 
© Est etiam avis nomen apud Aristot. hist. an. 1. 9. c. 49. 

Olvdo$ives, oonanthinus, ex oenanthe factus : ut, olvdeoev Daur, Diosc. 
1.1.0. 57. Et civds@oe pa'per, et olvdoives olvec, apud eundem. 

OlvavSls, (25, 4, flos vitis, seu uva inans. 

2. de simpl. medic. facult. 


Tlierav6e;, picis flos. Vide Gal. lib. 

bérarbes, calvis. Suid. whe. 

$a)ar6la;, calvus. Lucian. in philos. 

Xadnarbos, ov, 4, et Xadxaebn, 4, Ct XaddvavGer, ov, +h, atramentum su- 
torium, ut interpretatur Celsus, est succus concretus, ex chalci- 
tide genitus et efflorescens. Vide Diose. |. 5. c. 114. 

Comp. ex dybéw, cum preposit, 

*Avarbiv, 3, refloresco. 

*Arartiv, 5, defloresco, florem seu flores amitto: ut, Midves dryy- 
Syxéres, prata quae florere desierunt. Plato in Symp. metaph. usus 
est, dvarbel yap cal daryrOqntts wal odpars nal dey nal Bw orpete 
adn dvifer Epars. 

*ArdyOyois, floris seu florum amissio, ipsa deflorescendi actio. 
nitur etiam florum marcor. Theophr. de caus. pl. |. 5. Fras deis- 
pot xara thy dmdsdyru, eo tempore quo deflorescit. 

"Efaiv, 3, effloresco, ex Num. 17. cap. Interdum contra pro, de- 
floresco, 4xar63. In metaph. significatione multo frequentius 
est, interdum pro scateo: ut apud Thueyd. lib. 2. qvwradveus pu 
xpais nal Crxeos ¢EneOyxes, pustulis parvis et ulceribus scatens, Greg. 
de leproso seribit, 4% wedur (EasOgey; candy. Interdum pro luo 
velemergo. Plut. in Theseo, éis@yza» al xaxiau. Aristot. etaph. 
3. dx yp talays THs dwenidens ebiotneey 4 axperdry Beka rae elpnud- 
ver % Tay acxderew Hpaxdkeriter. A Basilio ponitur etiam (inquit 
Bud.) pro, per summa emineo, et erumpo. Interdum et acc. jun- 
gitur pro emitto. Plut. in Alex. de naphtha loquens, dua +9 
arenas Kal Olyew, eEivOqre pity th ofa, wal wrpi careryiOy way. 
Sic usus est lib. qui inscribitur yoauiy dperal. 

"BE dr$yu2, quod eiMoruit, q. d. efloreseentia. Laért. in Diog. 

*Efaréjuara, dicuntur pustul seu papule, per metaphoram, Ex Ari- 
stot, citatur etiam ¢Fdobnas 3 xadeTras Aevey, de anim. 3. 

"Exastiv, 3, superfloreo. ‘ExaGeiy dicitur quod superfloret seu su- 
perflorescit, i. quasi in superficie efflorescit: ut Aristoph. in Nub. 
teig uhduow exyvbe xzct, lanugo malis superflorescebat. Meta- 
phorice frequentius usurpatur pro enitere, effulgere, existere, 

icuum esse. Ac primum de colore. Lucian, (de facie mulie- 
bri loquens) xh % xal +i inna éwavbely, id est, eempérew. Sic 
dixit Synesius, wal elOig drarbeT pos xara Tis wapends ebque. Apud 
Herodotum, éxw#inea Guy exponitur exudans salsugo. Ad alia 
etiam niultatransfertur : ut Arist. xairetire redaiysipew dreyyiic 
éxav6er. Luc. de narratione dilucida loquens, fara vi cats txar- 
beizw rH rébes. 

“EndvOysiz, q. d. superflorescentin. 

Evariiw, bene seu pulchre et feliciter floreo. 

Tlapavéix, &, idem quod dravéi, defloresco, Theophr. Item me- 
taph. apud Plut. in Bruto, tray napaxpdty cal wapavO§ td rie dpyic, 
quum consenuerit ira . agi 0a : 

Tlpoas6ee, oreo, ante alia floreo, prevenio. 

Zivarbéw, Lai floreo, una floreo. 

Comp, ex do6lS$w. 

"Awar6itw, decerpo flores, defloro. Metaphorice, decerpo seu colli- 
go, (apis more flores legentis.) Lucianus, airé yotr d qmps, tava 
whe Biche Voot hath einikabiln, % sak the phuwne decheid 
yess; Plutarch. de audiend. pott. 6 wév dwar6iferas thy loropias, é 
Be dudweras 7H edhe nal 7H xatacner§{ tily dooudrae. 

Auav6l%e, floridis coloribus pingo, — Bud. unde ydapd des Senr- 
Sicuévas, Plut. in Philopoemene. Idem interpr. eleganter et varie 
concinno, item elegentia et varietate distinguo, et concinno, in 
hoc Herod, loco, rip 8 xebardy dxdrpes oricpavss Bog medvreddes 
Bippburudvos. Basil. ad divites, Races rais Ypies topéicudo, ver- 
miculatum pavimentum. 

"Efar6/fu, floridis quibusdam coloribus tingo. 

"EfaOeruds, exp. eruptio pustularum, 

‘Exav6ltw, floridum reddo, i. colorem hilariorem illino, apud Lucia- 
num, inquit Bud. Idem esse vult, floridis coloribus illustro, flori- 
bus spargo, apud Greg. in l.de homine, ri ev dxcind do-it Kast ve xe) 
caxtt poapedirns Ces Thy yiiow, rails B alathjoress Yeorig dxyrOicpérer ; 

‘Exardicud;, exornatio seu illustratio que fit adhibendo floridos co- 
lores. Citatur ex Diosc. pro flore, 

Tlep$i%e, floribus undique orno, vel floridis quibusdam coloribus. 
Greg. (teste Bud.) wepipOicpdoay dixit rb xepnexepéry, jucundo 
colore. Item translate, orno, apud Cyrillum, weparS/ferGas Adyeus 


Tis @dqBelas Biba. 
Composita ex dvBeusv. 

Bodx$euar, herbwe nomen, idem quod ygved>Beper. 

"Hpdrbemar, ov, 73, anthemidis species, secundum Diosc. |. 3. c. 154. 
Plinius quoque anthemidem ab aliquibus eranthemum vocari 
tradit, quoniam vere floreat. 

. KugdivGewer, annotatur Dioscoridi idem esse quod Aristot. |. 9. hist. 


AN 152 
€. 40, 4 xipebes, Varroni erithace, Plinio cerinthus et sandaracha, 
Gaze ct Marcello cerago. 

KurodsOeuer, herbu quedam, de qua Diosc. 

AevxdeBeuer, anthemidis species, ut tradit Diose. lib. 3. cap. 154. 

Mo.4»6euer, Plinius anthemidem sic ab aliquibus vocari scribit 1. 22. 
cap. 21. 

TlodudeBeues Spm, floridum tempus, ex poématis Mimnermi. 

Xpordrteuw, et Xprarbiusr, w, +4, herba est que alio nomine heli- 
chryson dicitur et amarantus; item buphthalmus et chalcas, La- 
tinis caltha dicitur: ab herbariis vero quibusdam calendula, et 
cotula non foetida: vel anthemidis species coloris lutei esse pu- 
tatur. Vide Diose. |. 4. ©. 57. 58. Pin. lib. 21. ¢. 6. et 25. 





“AN@PAE, axcg, é, carbo: én deOpdxer twragGas, apud Atheneum 
lib. 3. Apud eundem |. 8. of && deOpdaxav et of and ryydow opponun- 
tur. “ArGpaxes jupéror, carbones accensi, i. prune. Interdum 
tamen Grane; (sine adjectione) dicuntur prune. Item carbun- 
culus, gemma quaedam : ErBpanes ropparyic, ee cap. 32. % Item 
carbunculus, hulcus , sive exulceratio similis iis qua 
usta sunt, ut Paulus A2gin. post Galenum docet. § Suidse piscis 
genus est quod super carbones assatur. 

"ArOpaxis, tos, 4, pruna, ignis ex congestis carbonibus. Suidas do- 
+ ria dicit esse pisces minutulos super carbonibus assari so- 

itos. ’ 

"ArOpaxsd, 7, carbonum strues, carhonum congeries seu prunaram. 
Hom, "ArGpansiy cropicas (Beis Upimebe ténece. Athen. lib. 8. 
Tay h:Stav tok dwibepirra civ dxOpaxss. Apud Diose. |. 5. éx6paxsdy 
speremSadrev. ¥ Item carbonaria fornax. Theophr. in 5. réusoves 
be nai cEyfitow «lz rhe dxOpaaiks ta Bla tay Edney del vie. Idem, 
as pay thy doOpaxidy ta tuaira Ypres. 

*Ar@zaxiaz, ov, 4, ater ut carbonarius, titionarii faciem habens. Luc. de 
Empedocle, 'AvSpaxiag rig Rady, nal omebed théwy, xalxatwrtypdres. Bud. 

*ArOpdxvs, w, i xai q, niger ut carbo, colorem carbonis habens. 

"ArOpantess, ‘ticum) ut, dxOpaxcers ay ud Nonnum, igni 
ex per Th wh factus. seta — 

— ex, 6 «al 4, carbonem referens, carbonis more ardens, 
vel ruti 

"AvOpaawoss, 4, &Opak, carbunculus. Galen. 

“AvOpaneis, dws, 4, carbonarius, eadem forma qua dicitur xepayels 
pro laterario. 

*Avépaxetec, carbones conficio. Theophr. ati 8 3 Eva apbs rt 
xaiey Kai dxOpaxevew. Exponitur etiam, titiones facio. 

*AvOpdxus, ov, 72, carbunculus, parvus carbo. Et interdum gemma, 
er parvus caminus, Item puxpiv tpedber, Ltem yurperdiauey. 

esyca. 

*Avbpaxan, 4, scabellum muliebre foramen habens et subjectos car- 
bones: aifpaxss etiam seu i8par0; dictum Eust. et Suid. 

"AvGpaxi#, 3, f. cew, in carbones redigo, in carbones converto, tor- 
reo, 2850. 

"AvGpaxste@as, in carbones redigi. 

"AsOpaxite, idem quod dyOpaxta : apud Aristoph. 

"ArOpaxiSer, apud Aretam in Apoc. carbonis seu carbunculi speciem 
pre se ferens aut colorem habens: rérafes dpubpig nal dvOpaxl Cer. 

. Composita, 

*AnarGpaxte, 3, in carbones verto seu redigo, incendo ita ut in car- 
bones redigam. 

"ArarGpaxtoucs, ota, in carbones redigor: ut, aX’ dryyOrdawpan 
Brac 6 xaxsbalwew wal téw, apud Luc. 

"Anavbpaxits, idem quod: dy8paxfgw: ut apud Aristoph. Bey dey- 
Opdxis’ hav, whanstvras aera. A eundem dravbzanifouer exp. 
GrOpcaxcas Careupsiper, vel deta érfloque, Suidas dicit esse comedere 
&@jaxas, piscium genus quod assum editur. Item dera deGiay, vel 
Grbpaxas Cormupeir. 

“Atartpdascya, ri, quidquid tostum est in prunis, teste Bud. 

"AnarOpaxis, (ss, 9, piscis cui convenit assatio, Est et placentae ge- 
nus, secundum Hes. Vide et Athen. L. 3. 

Karavbpantw, &, f. ew, idem quod drarOpaxée: unde narypOpaxeudrn, 
quod ex Soph. citat B, in suo lex. Hes. addit, xaras6pantras esse 
eCtlAM Katertieas, 

‘AN@PH'NH, crabro, vespa. Utroque modo enim exponit Gaza, 
Arist. in Nub. ra épBadued werrolerns Sowes tx’ doOpqriy. Suidas ait 
esse genus , sed poétas abuti . Hes, ait, esse genus apis. 

‘aolpbon o; & tart Seopa: Bild. 9a Teepe 

(en a 

“AN@PQOTIOS, ow, é «al 4, homo. “ArOpemre dyabic, apud Platonem 
in Minoé. “As@pumwes wine pty tig wal depdypov, dddws BE ob weompic, 
GA Kal wdow ypqerds, apd Demosth. adversus Midiam. Aischines 
tamen dy6perw pro viro dixit, scribens, ds8pwae; xai yj. Cicero 
&4;eeu, hominis naturam aliquando vertit: ut, Barvomdro 28 ret 
év6zerov, quum hominis natura morte dissolvitur. Apud euandem, 

¢cexs, humana natura. De muliere etiam dicitur. De- 
mosth, wep wapans. (de matrona loquens) adnuavalens Ge rigs daOpe- 
ww. Plut. in Alcib. Toctros tows xeereiye the arOpemev. Kr Apud Pla- 
tonem in Cratylo drypodeyeiras quasi é deabpiiv dewey. Ab Etymo- 
logiste dicitur ita nominatus wap 12 dow dOjeiv, id est, a sursum 
aspiciendo. Ad quam e iam pertinet illud Ovidii, Pro- 
naque quum t animantia c#tera terras, Os homini sub- 
lime dedit, coelumque videre Jussit, et erectos ad sidera tollere 
vultus. Apud Theophrastum, sap 1) Giabpoety tip ora. 


Av6zamd- 










humane nature conditio. 
homines pertinens, ad humanum 
~ are Plat. ab pdweiay yéro«, 


more, vel ut homines decet, 








BP 5. ped Coneig duapreiv, i. ab humana 
_—, “est etiam coe arBpdrmirey, awed conditio 

res humane: ut in Epist. dO péoms- 
. Apud Thue. xara + ds6péency, ut sunt res huma- 
» superl, gradu usurpatur pro ddpemundrarec, 


rm ape hominum more, ut fert humane nature 
onditio: ut, “gpa gira apud Athen, Videtur etiam in- 
ap = humane, ut decet humanam 
in Aristot. dobpemives nal xadts welweras, 

exp. clementer. 


ee Arist. Phat. 'As$pemui<, idem 
Md cixGpermives. Luc. in Zeuxide, xu) zpépes doOpumxiic. 
-aereme aral Et per contractionem d4;n%, sub. Bop. 
Vide drBpumiies supra. 
, », 7, diminut. homuncio, homunculus, homulus, apud 
et Xen. Idem significut dvOsornd jw, ov, +), et dyOpwelans, 
ow, 6 eat ie 
7 more ago, ea quie sunt inis usurpe, ut 
id. exponit apud Aristot. Ethic. 10. Quidam interp. ex natura 
humana ago, vel ea ago que ad hominem spectant. 
, homines imitor, humano more ago, aut humano ingenio 
um. Et pro, humaniter ago, humanum me preebco, 
‘dee teed in Epist. ad Dionys. 
d Theologos Grecos) homo fio, ut apud Greg. 
pe end dicitur dfjemebess. 
— st, 6, humanitas, i. humani et compositi mores, non 
efferi. Aristoph. oi 8 dxaltevre: doSpemopsd blotras, 
“Arfpesttefas, verbum fictitium, apud Plut. ad Colotem. 
“AvOpwedttns, eos, 4 xa) %, humanus, vel ad hominem aut humanam 
naturam proxime accedens. 
Composita. 
“Anderbjaress, , ¢ xai §, inhumanus, immanis, crudelis. Soph. Item 
carens hominibus seu ‘hominum frequentia, Luc. in Caucaso, 


‘Asar$parees, inhumaniter, crudeliter. 


%, inbumanitas, crudelitas. Lucian. 
: inhumanus sum, vel a consortio hominum ab- 
. in epist. ad Philop. 


mae 4, homo i se hominis idea. Aristot. Eth. 1. 

"Exar 6 paste, B, f. how, eh tpuet tu, f. few, inter homines versor 
pote Peculiariter hoe verbo utebantur veteres theologi, de 

inter homines conversatione loquentes. 

"Exaxdpiryris, couversatio vitacne Domini nostri hominis inter ho- 
mines, seu erummosa dei inter homines apparitura, dei incola- 
tus, deus per ora hominum wrumnose traductus, sub integumen- 
to et Se ERAN apud Dion, et Greg. 


_seseceerot al apud Athen. quir ex homine 


effiiciat propemodum, vel que 
numero tollat. 


"Ebe6jpenicfivxi, ex homine in aliam quasi naturam verti, ex homi- 
num numero eximi, hominem esse desinere. 
"EfarOpertw, &, exp. ad humanum cultum traduco, Plut.de Socr. dam. 
semihomo. Luc. 


AveeoOperia, 4, melancholia quedam, qua qui laborant, luporum 
de more noctu egrediuntur, et donec illucescat circa mortuorun 


corpom versantur. 
Aundob purrs, f. eodem morbo. Alii exp. in mas. gen. qui 
ri morbo Idem morbus dicitur ct xioarfpwria et Koay- 


aeaigien osor hominum, inhumanus; quo nomine dictus est 
Timon apud Luc. 
Micwyeria, odium hominum, inhumanitas, odium in homines, 
. Epist. ad Demag. 
sain #, odi homines, alieno in homines animo sum, idem 
‘Oduyarbjezia, paucitas raritasque hominum, Thue. |. 3. 
bp 2x2 op —. homines habens, non frequens hominibus. 


TedvdsOzanc¢, multos homines habens, vens hominibus. An- 
_ ee 

et tia hominum. 
Zwveebpente, 2, cum hominibus conversor et consuesco. Plut. 


AN 154 


Lwardporn'e et ouvarbpunitu, idem. Scearbpewevoues, idem. Theophr. 
3- de pl. wai ra pdr aypen, ra UB Hyeepa, Somep vin Geer ta ovr- 
avOpumevimers xal th beyiuen tribdcoww. Theologi quoque quam 
Christi hominis aut angelorum cum hominibus conversationem 
declarare volunt, hoe yerbo utuntur. 

TpardvBpwnes, ter homo, pro taedHiws. Laért. in Diag. 

“TeeperOperess, qui est supra hominem, qui humanam conditionem 
excedit. 

e0defpene, amans hominum, studiosus hominum, humanus. 
Syn. Herodian, Res quoque ea, que bumaniter et benevole 
prestatur, pirdab pares, dicitur: wt apud Dem. qurcoOpeme od 
Feeiras, Cl duidebpena Aeyer, apudl cundem. § Est etiam berbw no- 
men inde dict, quod hirsuta quam sit, vestibus hominum ad- 
hwrescat, uttradia Plin. Vide Dioscor. |. 3.c. 104.et Plin.1, 27.5. 

$dcrfpeni2, amor hominwm, humanitas, dexteritas quedam be- 
nevolentiaque erga omnes homines promiscus, 

Piar0;ene:, humaniter. Plut. 

di20punee, © humanus sum, humanum me prebeo. Poll. lib. 1, 
Et pro, humaniter tracto, upud eundem Poll. lib. 3. 

Oriarbpewetepan, idem. Dem. regi rapanperB. piiartpemeaperss pis 
atte’. Exp. in comitatem benignitatemque compositus. 

bidarbreyua, liberale facinus et benignitatis plenum, (ut exp. 
Bud.) Plut. in Dem. 

Decomp, ‘Adurast panes, humanitati non studens, inhumanus, 'Aqu- 
rarOparcia, inhumanitas. *Aduizodgéees, inhumaniter. 

"ANVA, 4 meeror, tristitia, Ondyss, 1, divin nai wari; Frog. Et alibi, arene 
tive Kai dofns. Soph. fens dria; uss xavarwelpas pilves; Cs" (<a Etym. de- 
ducit ab 1#, (i. sano) unde fit i ia, et preefixo a privat. interjectoque », 
dia. Plato in Cratylo, wap vi duavtl Sew +3 lévas, quod impediat i ire. 

‘Anapts, ov, 4, maerorem afferens, tristis, marstus. "Avvapis relg dB pers, 
apud Aristoph. hostibus gravis et molestiam afferens. Xenoph. 
Pied, 1. drapig wal cxvOpeic dy cowed Oye. Apud Dem. pro cor. 
Ta danapa, res adverse, Apud Herodot. et Po&tas drmp;, (pro ay- 
apis) unde comparat. dyvinpéerrezos. 

*Avypés, per syncopen dicitur, pro dvmpéc, apud Nic. in Ther. 

*Anapiic, moleste, acerbe, cum movrore, Nen. avazic Gy. 

"Aveypis, 4, idem quod dnapis et ex eo factum per syncopen, deinde 
per pleonasnam liter y, ut vult Etym, Sed pro pernicioso po- 
tins accipitur, Utitur Nicander. 

‘Andes, eos, ¢ eal n, molestus, injucundus. Theophr, 

‘Anda, 3, molestia afficio, morrore afficio, tristitiam aflero, Xen. 
Pied, 1. éOpsis dug. Item pro ladere et dolorem inferre corpori, 
apud Gal. ut ait Bud. 

*"Avidsuces, Speers, pass. meerore afficior, contrstor, doleo. Xen, Pad. 8. 
tawavivrs Iryvpis andcOas. Cum dat. 
mapecyts, 

"Andte, idem quod and. Od. x. ritter day. Capitur et pro pass. 
dnarbas: ut, brug arate. Ih. pb. ct Od. x, [tem Od, 6. araQauew évaips. 

Composit. 

"Avetvics, SCU dogves, cv, 6 xa », non habens dvias, meerore carens. 
Exp. etinm 4S%29%., 1. innocuns, innoxinus. Que significatio ex 
consequenti Stimpta videtur, Nam quod est innocutim, tristitiam 
non affert. | Exp. et superbus, ab Hesych, et Etym. sed tune ab 
via potius deducitur, 

“Avavies, sine dolore et molestia, indolenter. 

Avedoios qui et dueraving, qui meerorem levi de causa concipit, vel 
(ut inquit Gal.) eui res parva tristitiam afferunt, vel magna ve- 
hementiorem aut diuturniorem quam aliis hominibus, Exp. et 
anxius. Utitur Hippoer. Antiph, Aristot, Cial. 

Evaovs, qui moderate dolores fert, lenis, Hesych, 

Avowlas ov, ¢, moprores et tristitias sulyens. Apud Aristoph. in Nub. 
jorarlas rarpiwy eyaraty xaxay, dissolutor meerorum, quos pater 
ex maynis his malis percipit. 

Swadsen, Zu, simul meerore afficior, simul contristor. 

‘Trandw, dolere facio, dolore atticio. “Trani, doleq, indoleo. 
Aristoph. in Nub, #aBev irandivre tH votyenvig. 





Od, 6. of yap tis ree dyurae 


“ANIZON, a, 7%, seminis cujusdam nomen, anisum. Vide Diose. 1. 3. 
c. 65. et Plin. 1. 20. ¢. 17. Se nibitur ctiam Zuo, 

"ANOWALA, sive ‘Avraia, % egitur Od. 4. (de Minerva} "Opn 
Ubi quidam dicunt nomen et genus esse 
avis deritans Kat qrivy Couwedas = quidam wecipiunt pro departs, dupa - 
vin, Kel widiw THs oYexs. Leredianus prope FISpeMetia; seribit dyo- 
maiz, dicens esse neutrum plurale adyerbialiter positum pro 4s0- 
rains, hoe Ost, dopitas, ata a had gebéerdvecOa:, Aliiadverlialiter 
itidem accipiunt, pro dvd tats dxas. Alii accipiunt pro aed thy dehy 
why dv ptow TH¢ bpodric, quae xeon, et kamvddinn vocatur : ut Pherecrates 
quoyue drowaiay esse dicit thy terpnydrny nepapiba Thy €xi THe bps. 

Itidemque Eustath, exponi annotat, Gd ig twalas ke paud (ag § y Thy 
xcerergy EE. Hique divi isi videntur scripsisse as" txaia, ut iietiam 
qui exponunt daz robs oras, Alii rursum qui ig’ & legunt, et no- 
men es wlunt, pro dvwepepns usurpatum aiunt, occasione sumpta 
ex ¢o ei a pud Empe edoclem de igne legerunt, Kayraijuws 2 
dvinacy, Quidam a scribunt, et eo pomine intelligunt 
hirundinem. Vide Eustathium, brevium scholiorum Autorem, 


z as aoiraa buxtato. 


et Etymologum. Hesychius etiam expon. avd riy dniy Tis Hpac, 
sive dk The Oupita. [tem aipere;, ab ty significante vox. Eusta- 
thius montis etiam nomen esse ait apud Herod. 


"ANTI, (prepositio) pro: ut Liad. ». speis bis deri sepdobas, tres 
U pro 


.,0090 


« 


155 AN 


pro uno interfectos esse. Xen. Hell. 7. dda tid splrsy dvi Bawidds 
Gere, alium quempiam amicum quierere pro rege, vel alium 
amicum quam regem. Sic swpe exp. loco, vice, instar: ut Alex. 
Aphrod. 4:4 lnariey repi(Sare wrepd, pennas vestimentorum loco 
aut vice. Iliad. +. avri vy may Aasiv dort dong Svre Leis wipe udirn, 
loco multorum pepulorum, vel instar multorum pop. Sic, 4x7i 
wold Sy dy yéroes, multorum instar fueris, vel esse possis, Ab Hesy- 
chio dvr! s0h2c exponitur Treg wokders. J Exponitur etiam propter, 
(vel per ablativum) gratia, Aristoph. in Nubibus, dri redreo red 8e- 
Bdymares pled Ducyptdore cou xixhp Thy xdpterey, 1. bujus precepti 
gratia, vel propter hoe preceptum. Demosth. pro corona, Fra yu 
dpwrr (is dtl melas dperis dE raptor bas. Sic dv trav exp. cujus rei gratia, 
quamobrem : Demost. dg dyad yx toig Geoig ocx site dof’ trev. Lysias, 
frig 9 aabrels wphc vip wluy by,Ope dO trov teatra erékuyoay els adriy 
Eapapredy. Sic dicitur, éy$:2 arf trov, causa est quamobrem. Pro 
dof tre dicitur etiam 4y6’ dy, quod exponit Budeus, eo quod, 
propterea quod, idcirco quod. Lucian, axctes ax6’ dv oe bserep- 
Ouevrduy. FY Aristoph. in Plut.—2:tvas Bieqy Ave dy due Yqretros 
660 dparieas. Accipitur etiam pro ixé;, et commodum ac uti- 
litatem declarat: ut Matth. 17. dwetves .a9aly dic atrors drt] dust wal od, 
Et. c. 20. 2etvas the Weyghy abrat irpw dvr wedddy. Sicet Marci 10. c. 
© Interdum finem designat: ut 1 Cor. 11. 4 xéuy deri re i 

beras adh, pro velamine, i. ut esset velamen. Sicet Heb. 12. 9 In 
compositione wqualitatem indicat: ut in dvrlGess, dredrenpe, dori- 
yep. Seepe significat vicissitudinem: ut in dvrayelSe, dxriBi Begs, ats 
adoyw. Sepiss. signif. contraadversus: ut in dvrS4) de, drriaeye, kee. 

*Avriss, ov, 6, adversus, ex adverso stans, e regione positus, vel ex ad- 
verso, qui est in conspectu. Exponitur etiam obvius. Aliquando 
sine casu: ut IL. a. did. dros doray dwavres. Evil." AprioOy be pdyn, 
orks} dyrin. Sic Xenoph. Paed.7. kal bs Der dx 200 drayrie tai ba por- 
depipow, dvriss Oates, Aliquando cum genitivo: ut Iliad. «, t- 
ig tebe’ drvles Bu. Et Ul. 0.°Os foe rer’ ArpelBew "Ayaptpowns dxtisg 
iiJe. Lnvenitur in prosa, doris AdeSev, qui est e regione Lesbi, 
Apud Plutarch. cum dativo, in Camillo, Sav tens, ebfharer dxring 
dvtp) weydd, i. tendens adversus magnum virum. Herodot, dvri 
Cberre ta trix atrsis. 

“Avridg, des, %, et in plurali dvtiddes, tonsille, ut Celsus vocat: quae 
et wapleSue dicuntur. Esse partem corporis proprie, et non mor- 
bum, declarat Ruffies Ephes, lib. 1. de part. corp. hum. Unde au- 
tem dictw sint, testatur idem |. 2. axtsdbes G6 dd tot xara Tyy CuctresE ew 
Tet oriumras dG haus Cvawrlag halves bau, kal eadueta Srey preryaceivors. 

"Avriav, (adverb.) ex adverso, e regione : adtbs B dxticy er 'OSurayes. 
Capitur et pro contra, adversus ; ut, dvriay Irracfau, item dyriey at~ 
bf», et drriy deed, apod Homerum. Sed drriy atégy, Od. «. exp. 
respondere: et Il. a, deré» «try, contra dixerit: dvrisy dei, apud 
eundem poétam est dearriea, Eustathio, i. obviam venire, { Est 
etiam liciatorium, hoe est, lignum teres quo circumacto textores 
licium intendunt: ut Poll. quoque docet lib. 7... 10. In qua 
significatione legitur |. 2 Reg.c. 21. [tidemque Paralip. 1. 1.¢. 11. 
Neenon apud Aristoph. in Gecuep, Hine weravriv, L.1 Reg. c. 17. 

“Avria, adverbium aliud, significationem eandem habens. Herodo- 
tus, devia More volte. "Avtia Berwelvys pacba, Od. o. quidam expo- 
nunt coram domina, alii adversus dominam; ut dxtia Tygheieres 
poder Sax, apud ewndem Iliad. v. et oriperas dorian eeie, Miad. x. 

*Avride, &, idem quod 4>rax, occurro, obviam eo, vel obviam venio, 
obvius fio. Apoll. Arg. 2. dvtudare "Artpacw elfeivus. Gregorius, 
“H wuphs fe Geote pacowpipov doridewrag, vel in ignem, vel in Deum 
incursuros. © Capitur item pro assequor, consequor: ut Ih An- 
thologia Epigr. dxridecs -yipass, senectutem consequutus. Sic Il. 
a. dpvy vlogs abyiiy te tedelur Bedhetas dotidcas. Sophocles, ofre 
rot relbev devices, ottre ybew wap’ quae. © [tem precor supplex, 
supplico, Soph. in Ajace, Kad o° dyrudes mpis +’ épeotin Avis. 

"Avriciquas etiam invenitur. Apoll, Arg. 2. xa) Oxicyetas dvtidactas, 
oceurrere armatus, contra tendere, tendere adversus eum. In 
altera autem significatione Il. w. Mayres & drtadarde Best yap. 

"Avntto, (idem quod dyritv) obviam prodeo, Plutarch. in Dione, 
Dcw bee dang darriallerwy, wool bespedrwy dxelyer bas tiv Alave, Apud Lu- 
cianum quoque cum dativo, sicut et ivarrate. Apud Herodo- 
tum cum accusative pro, obviam procedo infestus, tendo adver- 
sus aliquem ; ut, dyrsdtw rov'Apa Slur orparéy. Item axridleper voy 
éxivra, Apud eundem, dynidfes els wédayss, exp. in us obviam 
contendit.  'Avriaf~, oro, supplico. Eurip. in Ale. 

"Artie, &, vel potius Avridouas, fy, adversor, sto contra, tendo ad- 
versus. Apud Herodotum, dyrutwas riv BoipSapw, tendo adversus 
barbarum. 

"Avrixpd, (adverb.) contra, adversum. Cum genit. ut IL. 6, tadQev"Exro- 
psc dren’. Ttem ex adverso, e regione: ut, dytixpt Xv, e regione 
insuke que dicitur Chios. {Item aperte, palam. LL. ». "Avrexgd & 
dexdepmyss, i. cpavepiis. Hesych. Eust. Item penitus ; ut Il. 7. "Avr 
wpb Be waged Roomdpyy buctpnoe yytéiea. 

“Avrixpus, pro derxpd ponitur aliquando; i, € regione, ex adverso: ut 
apud Thucyd. in 2. oléwevs wiiag rag Oiipas Tot clatwares leas Keel drre~ 
Kpus lobe 2; 79 Ew. Free uentissime pro aperte, palam, apud Lac. et 
Plutar. Demosthenes derixpys et caupaig pat ag in Aristocrate. 

“Avra (adverb. pot.) coram, palam, ante oculos, in conspectu: item 
aperte, manifeste, “Avra Me», I]. p.et x. Et, ¢: dxra lly, Od.«, Sunt 
tamen et qui fravra conjunctim scribant hic et alibi; sicut et 
barra: quod Hesych. exp, pavepiis. {| Cum genit. ante: ut, “Avra 
napeday oyouirn dumaph xpibeuwa, id est, ante genas, vel e regione 


AN 156 


genarum. Dicitur etiam dyra sits clvas, vel orivau, esse ex adversa 
parte, stare contra, esse adversus aliquem, adversari alicui, Ul. ». 

“Array, etiam pro Gra usurpatur: ut Od. 8. bef dradbyrves Err. Et 
Tliad. +. dyryy debiax, quod Eust. esse idem ait quod dorexjeas, 

‘Artaie;, adversus. Item adversarius, hostis. Eurip. dyrale shyt. 
Et Apoll. Rhod. dyraty ta/uer. Vide Hesych. 

"Avrds, &, f. jew, occurro, obvius fio, obviam eo. Cum dat. Soph. 
My co: ye wou Werqves dorica; Gove, tibi obvius factus. Et cum 
genit. I]. ©. “Arnjow yap dye 1:8" dodzes. J Exp. et consequor, nan- 
ciscor, itidem cum genit. ut Od. ». Srrycas deems, 1. ruyes. Sic et 

*Avréw, Tonice pro dotde. Il. 9. of 8 Hrresy ddAqAaers, 

“Ayryess, occursus. § Item dyrjees, supplicationes, supplices preces, 
Hesych. ‘Axriqy, suppliciter, eek. 

“Arrw, idem quod dyrde, occurro, obvius fio. Sed magis in usu est 
Grrouas. Il. 6. ddiujhorw” Ayres? dv wshiuy. € Item su . Eurip. in 
Med. 2)2' drropeel ve rijebe wpts yerudbes, precor te per istud mentum. 

Composita, Ac primum ex dyries formata. 

‘Aarria, idem quod dyréa adverb. Hom. in hymn. Apoll. 

“Axarriey, idem quod dytiy: ut, els tiv dxayriay, in ulteriorem, scilicet 
continentem, Katayrisy pro eadem signif. citatur ex epigr. xatay- 
tiew typo Barivres. 

"Evarrieg, ov, 4, pro dyricg, adversus, qui est in conspectu seu coram, 

ui est e regione, oppositus. IL %. v. 251. “EsGd of pridtepor drartiy 
prne. Sic et paulo ante, Grapes xovpader irépader drarrias. Sic 
et apud Xenophontem, éravtia tdrtew tsi wodeuls, obvertere 
hostibus, q.d. adversa hostibus ponere, Thucyd. lib. 1. ts yap dpa- 
fas dravrias Adj as Tels 2iBovg depp. Et Dioscor. dvarria adaqheug 
qe'ta, libr. 4. adversa inter se folia, "Ef dévarrias, (adverbialiter) 
ex adverso, ¢ regione, adversa fronte: quod et una voce seriptum 
invenitur "Efeartias, Aristot. de Mundo, 4 yar Ips ¢Eoarrias pal- 
veras qdew re xal cedjvng. Ponitur’Eferayrias et pro,e contrario, contra. 
"Evartiay, (adverbium) itidem pro, ex adverso, adversum, coram. 
Odyss. $. Atri? chew halver’ dvavriev. Et Iliad. a. eget ratpis dvav- 
tlw, exp. obviam suo patri. Thucydides libr. 6. 42’ dvartley drdy- 
twy iim deyew. Plato in epistola, nal y< torar dvartles benpornoas, et 
me coram istis interrogasti. Et dvavtiw Siéeax, Demosthenes. 
| ‘Evarricc, adversarius, hostis. Hesiodus in Theogonia, “Hdy 
ryixp oeldes Unpiy dvarries AddfAues. Xenophon, ol yp daria xpareies vi 
vis. Et, dvarricy tol wpdrrec$as, dicitur quod fit adversus aliquem, 
apud Demosthenem pro corona. Et évayriy, adversus: ut liad, 
6. "Exrops kal Tpaerow évaxtiey. In prosa dicitur etiam évarria ad- 
verbialiter. Thucyd. 3. xal yap dxeives (Se(Sour qui dvarria On Salas, 
{7 Item ‘Evayriss, adversus, contrarius. Luc. in Herc. ofre Diu 
dyritelvoveriy,  teig wecky dyrepel Saves, wpds Td dvarrion Tis eperpis CEveria- 
Gerres. Cicer. apud Platonem, xara 74 évavtia et xara tévartle, 
contrarie et contrariis cursibus. Xenoph. Hell. 4. kent 
Th dvavria Aeyoer ToD cymdpdperrec, Contraria utilitati, Sed frequen- 
tius dicitur tésavria, et tedvavriy, ALschin. ravarria tiv xadoy. 
Plat. de Rep. 1. +9 82 dbixg wdvra todrev tévarria ted py, Dicitur 
* et cum dativo : ut Aristot. Pol. 5. wesi dv 82 erassdtourm, Ears xépbes, 
wal tiah, Kal trhverriae todress. [socr. telvarticy bt weer Oa Tong ehelerois tay 
46péewv. Interdum sequentem habet particulam 4, (ut Latine 
contra habet partic. quam.) Plat. in Symp. 4 oleGa tr: rolvarriey 
éori way 4 2 ever; Sic Demosthenes, daria } Ba. Aristoph. red- 
varticy bpiv % xperyxe. Habet et comparativum évarrubrepes, et 
superlativum dvaxrsérarce. Adverbialiter itur relvarricy pro, 
e contrario, contra : vel ravayria. Nenoph. % révaytia rolrew dyepa- 
Tis péy dors vide uk Tot odimares gladly, Contra quam isti. Sed et card 
+4 d@varria exponitur etiam, contrarie, vel contrario modo. 

"Evayries, contrarie, contrario modo. Cum genitivo: Aristot. in 
Probl. dvarrivs adrity fyes. 

"Evarriétys, ores, 7, Contrarietas, apud philosophos. 

"Evarriésuas, cto, adversor, repugno, obsto. Isocrat. redreg pty rots 
wos partiters. Dicitur etiam dvarrictpal ow els retre, Thue. lib. 1. 
Et évavrieSels pis reir, huic rei adversatus, Plut. in Pericle. Et 
apud eundem in Camillo, darruieGas epic dvOpéeous. Et cum infini- 
tivo apud Platonem in Apologia, pros fpavteduqe duly pandir 
Totiy wapd rods »dusve, repugnabam vel obsistebam quo minus fa- 
ceretis, Et res que contrarium exitum habet ei quem cupimus, 
dicitur nobis éarrutefa, apud Thucydidem lib. 8. Nonnunquam 
etiam érayridjuas xpd¢ radta est contradico his, ut apud Plat. Item 
trayretebas dicitur aliquid pro évarriey «vas, contrarium esse. 

"Evarrieua, ri, quod adversatur seu obsistit. Thucyd. Demosth. Item 
repugnantia in dictis aut factis. Athen. |. 5. 

"Evartiecss, repugnantia, Isocr. 

Decomp. 'Avreartivess, figure nomen, cum per contrarium dicimus, 
quod velut per affirmationem dictum volumus rE 

"Aréarts et drerartiovy, ex adverso, € regione, contra. Et coram, in 
conspectu. Matth. 21. et 27. [tem adversus, apud Plut. Dicitur 
et drevarrias, pro eodem, apud Chrysost. 

Karéayrs €t xerevavriy, et xerearria, idem quod precedentia: sunt 
tamen usitatiora. Lucian. catéarrs 'Odvrlay, ex adverso Olym- 
piorum. Et Greg. narévavrs xuplov tpayyiug, adversus dominum. 
Apoll. Arg. 2. xatearriey dperou, i. e regione, ex adverso. Ibidem, 
xarevaytia vicov. In Anth. Epigr. xatevarrier i) So dyiives,exp.descen~ 
derunt in certamen. Cum dat, significat adversus, apud Hesiod. 

*Exeartivcs, contrarietas, contrarium: idem quod &arrlwe. Hip- 


pocr. l. 2. aphor. 
“Treas 


rr aT 


AN 


“Yeoarrls;, pro dvarris, adversarius, hostis. Hesiod. twevarrie: d)4- 
dwow, et Polyb. rip rékway adred xarowen! tity imeavtiey, 
‘Exp. et subcontrarius, apud Aristot. Pol. 2. ‘Troarries, adverb, 
ut, treating dddGhe¢ Ua, sibi mutuo adversantur, inter se re- 

»pugnant. : 

“Trowrutpas, itidem pro éarratwas: ut, drevarrid mers dxeivs, Plu- 
tarch. in Pericle, adversans illis. 

“Teoarnérys, contrarietas, subcontrarietas, Laért. in Epic. 

“Teearrives, Plutarch. de Stoic. _ 

Karartiov, pro dyti, citatur ex Epigram. xatartiy Supa Badérres. 

Zewarridle, oceurro, idem quod cwarrde in prosa: unde cupria- 
$=, apud Soph. 


occurro, 
Luc. dre 8 dpucdueba, xal imprinter Syiv, hoadherte werd Bangle ol 
éraizo. Item hostiliter occurro, incurro : (sicut et dvtidfe) ut apud 
Plut. dearridfours reig wedeuievs, in adversos hostes incurrunt. 
“Ysarride, idem quod in prosa irayrdw, occurro. 
; Composita ex derixpt. 
*Atarnixp?, e regione, ex adverso. Paus. in Lac. dwavruxgd bé ire drouc- 
cetdva. Dicitur etiam é&& rot dxeorixpd pro dravrucp’. 
Karayrixpt, e regione, ex adverso: ut, xetartixpi tis Sens. Arist. de 
Mundo, catarricp) aiAqhaw Bo oyueia. Pro eodem dicitur et é« 
Tol xararrixpl. 


obviam eo: idem quod draytidw et trayrede. 


Composita ex ayraw, et avrw. 

*Awartda, &, (f. dvarriew et dxarticamas, apud Thue. et Xen.) venio 
obviam, obviam procedo, occurro, Dicitur aravt3 eu, vel dmas- 
we ove bs dxeivey tiv téeey, apud Thucyd. Dicuntur et of dwavraietes, 
obvii, qui occurrunt, apod Lucianum in Nigrino. Exponitur 
etiam, me confero, me offero, presto sum, cum es vel x70. Ari- 
stoteles Ethicsn 9. nai el; 1 «fn Bt pdducra clara Beiy role ovyyereds 

_ d@warrg, ad funera deducenda se conferre et offerre. Et axarrgy 
apis Thy xvplas, vel éxl thy xvpiax, obire dfem vadimonii. Exponitur 
et, adesse ad judicium die vadimonii. Item ad vadimonium, vel 
ad vadimonii diem occurrere. Sic awayrgy én} thy t/aitav, Demosth. 
in Midiam. Et diseipuli ad scholam ventitantes éxayrgy a Laér- 
tio dicuntur: in Theoph. vita, A Budo ponitur pro convenire, 
coire, cogi, ex Aristotele. {| Item ruo, invado, et erumpo, Greg. 
és’ atti 1h Kepdhaww deartg tir davret crypopty, Citatur ex Reg. 

“Tib. 1. cap. 22. axdyra ts redteus, irrue in hos. Et ex Plat. aeas- 
wae els thy diva. Et Luc. dearrdy bmi tiv poqerelay. Ex Demosth. 
dcayr dy ds ry tive, obviam ire et deprecari penam. Ex Aristot. 
Pol. dearrgy xpbs rb véA0, contendere ad finem. { Item contingo, 
evenio. Alex. de fort. dy dwavrjoy dx ted oxderew Gyraupst tives 
@xcu. Et axarvrivra, apud Xen. oblata et fortuita, non arrogata 
aut impetrata; ut auguria oblata et auspicia. Item (de persona 
dictum) pro incido, eo sensu quo dicitur aliquis incidere in li- 
brum aliquem, et eum legere. Sic Athen. drarrgy evpypdppars, et 
dearr@y 1H bpduati, € Item respondeo. Isocr, in Busiride, ies ofr 
teig elyypdvas dearrice brs, Ac. Plut. pig obs ob yaderiy dwarrizas. 
Ponitur et respondeo, id est, eventu convenio, et congruo. 
Synes. ¢ thy bik Ayer tpaupdors ra wape vi; Tyg ote amare g nord Ayo, 
“eui in literis educato, fortune bona, ut par erat, non respondent. 

*Andympa, et ’Amdyrys;, occursus, obviam itio. Item responsio. 
Phut. in Pol. prec. 

‘Awdrrepas, resisto. Citatur ex Eurip. 

“Azartite, unde et sverarr/fe, concurro, apud Themist. 

Decomp. Upararréw, (q. d. preoccurro) obyiam precurro. 

Tipearayrycss, obviam itio qua prevenitur aliquis, Est etiam quam 
prepostero ordine prius se offert quod posterius est: ut in lexi- 
cis annotatur. 

Avarraiss, adversus, ex adverso penetrans: unde, giavrala eiopyi, 

Avedrrytes, ov, ¢ xai 4, cujus malus seu sinister est occursus, cui oc- 
currere malum est et periculosum, vel cui occurrere difficile est : 
ut, deoderyre Gaye, apud Lacianum. 

Avedrrys, (vel Avearrhs) pro eodem apud poétas : ut Opp. de Venat. 
lib. 3. pate 0) bis pia burdrrea, xapyanterra, sinistri et inauspi- 
cati occursus. Citatur et ex Nonno. 

Eicoryro:, contrarium precedenti. 

Kararraw, 5, devenio, evado. Polyb. in 4. wodddnu 3h rok weperriv 
els doce wad ele th paqhty avatar cabo. Karyyricapuer els yy [r0- 
depaita, Actor. cap. 21. devenimus. & Kararrgy el; davtly rip dp- 
xepwotigy, retorquere in se ipsum: citatur ex Mace. 1, 2. ¢. 4. 

Xwarras, occurro, obvius fio, incido in aliquem. Hesiod. of xelvger 
ewartic:. Twartipau, pro eodem: Herodian. lib. 2, xara té twa 
dalpera cunjrryros tH Mapxig +3 wader, incidit in Marciam. { Item 
pro evenio: Laért. in Diogene, clube Atyer ras dpds abt S curqrry- 
nivas, elvas yoty Goiwes, Ewodss, ee. 

Xerarréw, etiam dicitur, apud Nonn. 

Zuscdiyryee, 


Luwmrycs, occurro, idem quod cwarrde in prosa. 

‘Trartax, &, vel ‘Trarrdquas, Sur, obviam procedo. Herod. dmjyrer 
28 Bachonpapsiivres. Idem, nai ty baycetion npc? Ody, iwarrapapes airors. 
Sunt qui exponant, honoris causa obviam procedo. 

“‘Trarrév, pro eodem: in Anth. Epigr. tmptee ‘Hpaxdiil. 

“Tedrrycs, Occursus. 

Decomp. ‘Awrarrds, accurro. 

Dpeovearrds, venio in occursum, obviam eo. 


AN 158 


Aliud genus compositorum in deta; desinentium: que vel ex 
dyra seu dvryy, vel ex avrdw formata videntur, 
licet ab eorum significatione recedant. 

"Avdorys, 05, Kal 4, wal vb dvavres, acclivis, arduus, sursum tendens : 
Ut, dvderys Bis, ut Plat. 2. de Rep. Annotat Suidas, quicquid sit 
&varres, id etiam esse zécaxre;, at non vice versa: id enim quod 
spérayre; Sit abruptum esse et inaccessum, quodque non recipiat 
eum qui ascendere cupiat: contrarium vero hute esse Kdérayres. 
Hine metapborice, quum ea que acclivia sunt et in arduum ten- 
dunt, accessum habeant difficilem, cidem Suid significat W@zeSa- 
wey, humgpdy wal Booyepts, quodque opposita habeat ja@zra, 42a, tep- 
wd, “Avavra, Td, pott. pro dvarry, acclivia, ardua, alta. Suid. etiam 
dueyepy interpr. et Hesych. 72 oh SePpeyueva. Apud Soph. vero in 
Inacho, rd ph Kexohinpevan, wape To alveid, blots kataaderorte tirre, 

"Exdrryg, acclivis, Suid, interpretatur f¢4A4, apud Thue. 

Kardyry;, declivis, proclivis, deorsum vergens: cui oppon. dyiorys, 
et wpordytys, ut Suid. testatur: ut, cardyry diy, apud Aristoph, et 
xdvartes, € regione. Apud Hesych, autem éxi ra Zuxpor$e. Xen. 
Hellen, 3. xai dni roig horesig emenviiobory wérgag dg rb edrowres. Item 
metaph. pronus, facilis, vel, card xpryoiv, apud eundem Hes. Ka- 
taste te (pottice) xatspepq, Suid. et pro natdyry, a xatdyryy. Ke- 
rasta, adverb, dvarra xdravra, sursum deorsum, Luc. ci 8 a6s0g 
7h ty waabraudy, Th bt Sdbyy Grave wed, xa) nedtarre (tary 
yap, Ss ola Ba, 4 widss) weperOdy Tipenag, Kad wrevrrsZ;, i. sursum de- 
orsum cursitans. Sic apud Hom, Il. d. Mea 0 avavra, ettavra, 
wdpayra te, Byyid v Hdbew. 

Nagdrry:, acclivis pariter et declivis, obliquus. 

Idparra, rk, potlice pro sagdyry, et (ut Hes. exponit) ra raph 3 
dvtixpd, clev xidyia wal waparetpaumdra tie eMelas ded. 

Hyordyrys, arduus, adversus, preruptus: ut, spicavtes ywzl, Me- 
taph. etiam a locjs difficilibus transfertur ad personas, res aut 
verba. Xen. in Apol. Socr. otk Fy wpis rhhAa tayabe xpordyrys. 
Item Adyes xpordrrys. 

Nyorderax, aspere, hostiliter, infeste: ut apud Diod, apirderes Meyer. 


"“ANTAOS, ov, 6, sentina. Dicitur et "Astaia, Od. «. “Arti 2 dted- 
myoe werote’ ds elvadty en. Ubi Didymus exponit +9 avrAcg tot whole. 
Et pro mari citatur ex Eurip. in Hecuba, "AAjesy tig ds avthoy 
dumrerdy Adggeos. Sunt et qui ita accipiant Odyss. 4. dha re wayra 
El; devia carey. © Item acervus manipulorum, Hesyeh. 
{Kr Etymol. seribit deduci dx tei dothav nal xaprepeiy dxcioe +b Sbup 
78 bid tiv doweypérar timer elreryiprerer. 

*Avrdder, ov, 73, Vas quo aqua senting exhauritur, quod alio nomine 
vocatur dyrivavriytye. Eust. 

"Avra, ag, 4, secundum Budeum, ministerium et poena exhaurien- 
de senting, Artemid. in Onirocr. eg axtilay narabcacBivas. 

*Avtidw, 3, haurio, exhaurio, Proprie, exhaurio sentinam, ut usur- 

tur a Luciano, Aristot. Econ, 1. +2 yp Hoag derieix tits" fons, 

. Toann. ¢. 2. dathijrare i>, Kal ppépere 19 apytpcdivy. Reperitur 
dothey positum etiam pro infundere, in Anthol. Epigr. bait; avy 
wiBes dot) rerpmpdvos, als ty duwdorag ‘Avthily tg yageray, ely neviv ebe- 
yeas. “J Item pro exhaurire laborem, exantlare. A%schylus in 
Prometh. vincto, "Ey 88 tiv tapiteay detiiew tig. Sic apud 
Euripidem, aozi<iy Biv, erumnosam vitam exantlare. Luc, dxdpéiv 
wohvery Covrhelay Gurdqnérer. 

“Artaqua, ates, 7), haustus. Exponitur etiam perfusio apud Diose. 
1.4. ¢. 64, wal 73 dotigua Bt aitiy dvrinbiy tmvemudy don. F Est 
etiam vas ad hauriendam aquam; haustorium, vel haustrum. 
D., Ioan. ec. 4. aythnua ox Eyes, pro dar hayripioy. 

*Arthytic, ov, 4, vel "AvtAyrip, Fpos, 4, haustor, "AytAyrap exponitur 
etiam ab Hesychio, cadus nauticus. Secundum Eustath. autem 
dytiastigthp vas quo aqua sentine hauritur, © Est et cyathi 
nomen apud Athen, qui et 4gcor%p dicitur, 

*AvtAynipea, ov, 72, idem vas quod et dvraqnip. Dion. etre yap rer rd 
fh cal peydhe th dorhyripia ager. 

Composita, 

‘Avaythéw, &, haurio alicunde, exhaurio. Capitur etiam metapho- 
rice pro, hauriendo minuo: ut apud Aschylum in Prometheo 
vincto, ti co: Oloire Ovqrol tive dwartAyeas tiver. Apud Eurip. éray- 
Thalgy dy Bdgos Yoygis, 1. éxsxeeplrouys, allevarim, allevare possim, 
vel lenierim. 

*Andyrhywe, quod haustum est. 

"Amdytigcic, ews, 4, haustio, exhaustio. 

Auarvrddw, &, exhaurio: unde metaph. apud Eurip. in Here. fur. 
Maxpas Sierrdote’ dy Buses olxovplas, exhauriens domus custodias, id 
est, tolerans, sufferens. 

Averradowes, apud eundem in Androm. 

Asartijoopas woveus els dfbav, labores exhauriam. 

‘Efarrhéx, 3, exhaurio, haustam aquam aut aliud effundo. Luc. wpiv 
Dag lopipal pe, xath onwliy fayrdav. Idem in Hermotimo, éx- 
fet kark Thy wapolay vo mpaypo Lorrhsdperoy és 73 furadur. Et me- 
taphorice apud eundem in Timone, p3¢ éviue pdr dtinws hawrihe- 
pares Kal Aadwowdweroe Kal eayrhopes. | Item pro exantlare et 
perferre, inquit Bud. Sic Euripides ¢fasvi<iv yous, exantlare 
luctus. 

Decomp. Merefarr>éu, 5, haustum transfundo, Athen. lib. 5. 

"Exar, 3, contrarium nti Garr: ut, dravthd up, 
haustam aquam infundo. Luc. «ls Aavafber wiBw dxartheiv. Et 
metaphorice pro impleo: unde apud Plutarchum, dpa 8 xa) rot 

Blow 





159 AN 


Blav cb Burnpby wad 1d wedduls qrporriow daryrtiqudvev. Et, tiv Myer 
draytieiy, eodem ore genere dicitur a Synesio; ut Lat. 
funditare verba. Philo de vita Mosis lib, 1. dvaxertaudvas doi rat 
wawen puplag CraSeras emjyrdar. Y Apud Medicos érarriei>, et 
Katartiely, et emi Spee, et ig infundere ad fovendum, vel 
infusione fovere. Gal. et Diose 

“Emdrthqua et “Exdetigess, mfusio ‘aque, vel alius liquoris fovendi 
potissimum gratia, vel ipsa actio perfundendi quempiam aqua, 
vel aliv liquore, seu fovendi eo aliquam corporis partem. Fotus 
etiam redditur, et fomentum. Diosc. lib. 2. éedvriqyua yayypal- 
ws dori xpiorue, fotus gangrene utilis est, "Exdrrkyen, infusio 
aque in hominem oot linet, Budieus ex Galeno. 

Kararriss, idem quod ix¢zarriag, de quo infra. Poll. 

Katarthéw, 5, hausta aqua perfundo, et proprie cum magna quadam 
abundantia. Dicitar metaphorice: ut apud Aristophanem in 
Vesp. an’ tray ferfyopy taitd cov xaterth§, his accusationibus te 
asperget, has accusationes in te fundet. Plato de Rep. lib, 7. «ai 
pidsrupias rs shale ythwra xatarthsjorauer, majore ludibrio philoso- 
phiam afficiemus. Apud medicos, catayti4ix Bari cpu, perfun- 
dere seu fovere calida, Sic im dicitur faa vel Case «a- 
tartiirbas, infuncdi fotus gratia, id est, eo foveri pars wegra, 

Kardyrigua et xatdétayox: idem quod érarrhquae et éxdvrigeic, 
Diose. lib. 1. 

Thepartidw, &, circumfundo, Plut, weg) dbskery. tem wepeartic’uerey 
pro katastieduere. Diose. lib, 2. 

Tlperavtiée, %, haurio, idem quod dyrh¢#. Afiertur et pro fovere, ex 
Alex. Tralliano. 

"Yripartiss, ul, tmtpartiey exdees, Cujus sentina exundat, inquit 
Bud. Transfertur et ad alia pro, redundans, exuberans, circum- 
fluens ; ut, dmiparties pus vot Biv, apud Luc. Cum genitive in- 
terdum ponitur: ut, diparries oxpspepaic, apnd Euripidem, in 
‘Hippel. cui calamitas exuberat, et major est quam ut ei ferenda 

r sit, 

“Txepartheirbas, apud Lucian. pro imépartiar Eyer + exadspes. 

Spedetins, ov, 4, g. d. putei haustor, qui aquam ex puteo haurit. 
Vide Laértium et Suidam. 


“ANTPON, ov, 73, antrum, locus subterraneus ant profundus. Lae, 
de hist. ser. nai és cla dvrpw narierye xitted Kal pudilens wad Edeorgs ds 
Tare cupmedewstay. 

"Avtpids, dss, %, Que libenter in antris versatur. Suid, 

*Artpaies, cavernosus. Et foe, aytpaéa, apud Steph. ex Eurip. in 
Ali, Pro eodem dici etiam detpiry;, idem Steph, scribit. 

"Artpdling, ess, 6 xal 9, antris plenus, cavernosus, ompaidiys. Hes, 

“Twastzes, ov, 2 xal 4, (comp.) qui sub antro est, vel in antro degit: 
ut, fearrpis 7H, Ct Crartpes ézpa. 


"“ANTTS, v7, % apud poétas, ambitus et circumferentia proj 
currus. Hesych. "Apuata 8 edeolqta nal Gyruye; dpecpree eee ts 
nal Gvevyes al cel Bhpzev. Interdum pro toto curru: ut in Anth. 
Epigr. Transfertur et ad alia, Est enim et dsr€ dox/Ssc, orbis 
clypei. Niad. §. %. Dicitur et dei fuyed ry neBadpas, iaquit Eustathius ; 
unde et dervya = elle dixit Euripides. Item are unpéy, in An- 
thol. Epigr. pro circumferentia seu ambitu femorum, vel rotun- 
ditate. Dicitur etiam pant Berek, sicut et od pared chbis, axis coeli, 
Denique et temporis ayrvya dixit Nonnus, quasi gyrum temporis 
seu circulum, quod tempus ci i et circumvolvi videatur. 

‘Avruyerts, ot, 6, colligatus, alligatus in modum titv dyrv-yav. 

Composita, 

Evarrvf, vyes, é xai 4, pulchram circumferentiam aut orbem habens : 
etdfur. Suid, 

Opavedenf, frangens canthum seu orbem currus, apud Aristoph, in 
Nebulis. 

“Tid, alte cameratus, altos fornices habens. 


"ANT, item dovre, vel dvirre, perficio, efficio, conficio, perago, 
: ut, dvvew 73 ‘py dvveu vy Biv, et drvew Bpdusy : passim 
invenitur. Apud Dem. d¢ & otis sve, exp. quam frustra conare- 
tur, quum nihil promoveret. {| Cum participio accipitur pro, 
aE EPR Thue. lib. 2. ddpdpouy 88 Odo de ade, wal Bows, cat 
Pir, Kal cir Eide dive pidro dmBaddtuew. J Exponitur etiam 
impleo : ut, qrore Figs, in Epigr. Item consumo: ut Odyss. «. 
Airdp drei oe piat iproe “Hpaleres. Capitur etiam pro perdo, 
destruo, ut docet schol. Soph, item pro occido. | Item impe- 
tro, obtineo, consequor : ut in Anth, Epigr. svordpeny toiito dx psupiiv, 
hoc a Parcis impetravi. Et Aristoph. in Pluto, dixlay tédevra. 
€ Item pro cxe%e, festino, propero: ut Aristoph, in Pluto, 42’ 
od pdddew ygny o', ddd!’ avivew. Et . dxicas pro, confestimn, 
aaa ut apud eundem in Nub. dvsey’ bow} dentoras 1b spparrsary- 
. seribi cum spiritu as: docet Suidas, item 
t. ex in ie Dicoysin ae 

‘Anfguai, perficior, Ac. eer Soph. dvvctels, exp. occisus. Item 

pro dove. Od. =. davorerfas rade py: unde jreduny pro jvuea, 
“Ares, ews, 4, perfectio, affectio, seu affectus. Il. py ate a 
eras aizeis. Item profectus. Odyss. 8. deel eix dovely rina Pfouer, 

non nanciscemur aliquid commodi ex fletu. 

"Avicipss, ov,  xal 4, efficax, effectum magnum habens. Item con- 
ducibilis, utilis. Plato de leg. 4. teive be nddQuotey wai dovendrare 


pis Tey Blow viv edbalusoa. Apud Lacianum, drveyadraroy grdpucne, 


i. preesentissimum. 





"Avvotinds, ob, 6 


"Aarne, eng, b wal § i. qui 





AN 160 


"Aveoiuws, efficaciter, perfecte. Suid. 
*Anetis, of, &, qui effici potest : ——— 


dweris irs, quoad fieri potest, pro viribus, Plutarch. in Ly 

Item doveriv, promptum, facile. Budweus ex Phalaridis episto 

4, vel "Awruis, efficax, effectum magnum habens. Xen. 
dovraendey Kpyackriris Gomd yempyiag, efficacissima et promptissima 
opum comparandarum ratio. 

“Avs, pottice pro dave. Od. y. &Oa 8 Erara "Hew id», i. €. Arve xal 
eredxeiny. Inde et apud Aristophanem partic. dw. “Ave adverb. 
vide sua serie, 


“Avouas, idem quod dwlquas, Apoll. Arg. 2. vdeo Suartes dvoudrae, 


exp. 
recens desinente die, i. in crepusculo. Apud Herodot. dome 
ére, exactus annus. 


“Am, idem quod Gvesg, apud Callim. 


“Hovespey, ov, Ti, uous ex ventribus animalium cornigerorum et ru- 
minantium, ex eo dictus (ut putatur) quoniam in co Bsarveras nal 
wérreras Tp conficitur et concoquitur cibus, Aristoph. in 
Equit. "Eys t¢ 7 tpretper Pots nal xodlar ielay KaraSpoyBlioas, Kar 
demidy thy Candy doamioveres, Aap tex firopas. Vide et Aristot. 
de part. animalium |. 3. ¢. 14. et histor, animalium 1, 2. c. 17. 
Pro eodem dicitur et Gverpey. 

Composita, 

ci nequit. Hesych. 

"Avirvetos, ov, d eal %, qui perfiel nequit, qui ad finem perduci nequit, 
arinecres, Od. 2. doqnicty éxi epyy. 

"Aviveres, idem : ut, dvijvvrey ré.0¢ Aap Sires, ad finem non perducitur, 
Et axjrvze; alee, in epist. Phalar. Hesychio etiam est Etenohos et 
dxarégSwres. (YT Item inanis, wdras: ea enim que perfici non 
possunt, frustra quum fiant, vana sunt; ut Philo de mundo, 
Crruay drivvtay xatacnerdcovew els thy Tet dvic dpow, | Suide si- 
gnificat etiam, multus, innumerabilis, infinitus, immensus: ut, 
pig Ses avireres, apud Hippocr. in ep. ad Demag. Polyb, weylerys 
Rpopasreudone Buryenotiag wept thy trepas, are nal Th pyKes aojevTey 
Exesw Banedone THe Geb. 

Auan'e, seu Aianirw, conficio, perficio: ut, Barlew thy ix nal tiv whoty. 
Xenoph, 2 wey Bano, Asavier$as, significatione activa citat 
Bud. ex Ptol. 

Aidvepa, vi, iter, itineris confectio, Polyb. Quidam exp. progres- 
sus. Aidvoss, idem, apud Prolem. 

Arojvures, effectu difficilis. Suid. et Hesych. 

Elan’, hits Soph. wdvfuta fous’ ince. © Item oecido + ut 
TL. A. | Oi o° CEarte ye al Coren drriSergeas, 

Decomp. plat eset effectu difficilis: tuceEyrures teruds, inenodabi- 
lis nexus. Eurip. 

Suxtaxirrw, simul perficio, 

‘Exaniw, perficio. Hesiod. vicq deqteby, i. dx duped. 

Edyeres, effectu seu confectu facilis. 

Katav'w, conficio, 2 ul, Kataes Thy wipelar, et Karartras 2p- 
po. Plutarch. Apud Synesium epist. 73- quidam interpretantur 
consumere, in hoe loco, 6 ¢ Awsis cal d xdhenog clew cay Trew Me 
xarineay. Apud Sophoclem, pix: yaz yap spo xanpeoay, dupli- 
cem (ut annotat interpres) admittit expositionem : nam vel si- 
gnificat nacti sunt, (qui enim aliquid peragit, id ipsum adipisci- 
tur pos ere Sages vel contra illam peregerunt id quod vole- 
bant. Neutraliter quoque et absolute reperitur; ut, caran’y es 
dupéra, pervenio in portum: ut Budseus annotat. 

Katdras, Eust. exp. absumo., Od. ». — sieve! re aibera ele Ma- 
Ying, Ta ee wo waraveras. 

Tasdrtes, qui omnino effici potest. Suid. 

Nyeaw’re, ante vel citius perficio. Xen. Pwd, 2. obra yap dpaydrorg el- 
Kbg whécy xpsantzew dy yetCouer. 

Swan'e, simul efficio, simul perago. Arist. in Phys. 

"Trav’w, ministro. 


“ANQ, (adverbium loci) supra, vel sursum: cui opponitur cére, in- 
fra, atque ut hoc a card, sic illud fit ab dod. Significat tam in loco, 
quam ad locum : of dvw tyres, qui sunt in superioribus locis; % dew 
wédug dicitur pro dxpimdus. Item a Philostrato et aliis, rex Per- 
sarum vocatur é dive Sacsdevs, Orlyss. 4. pralpairenpy ar 
Cum articulo, é dvs, vel 44x, superior, +3 dow, superius : 14 dvw thy 
cixias, partes superiores domus, apud Xenophontem de arte eq. 
Habet interdum genit. ut, aw 73» sparyedren, apud Zschinem 
wep capex, Copulantur sepe dow et xdrew. Lucianus, dye cal xcrw 
Thaviuas wepomerav, sursum deorsum vagor. Apud Platonem i in 
Hippia minore, dw xa) cite thardecfa, vult Budeus esse, toto 
coelo errare. Sic dyw xal ncitw reds réjuovs otpéipew, Demosth. in Mi- 
diam. Plato in Philebo, dei yap Gearra dow ve nal xcire fei. Dicitur 
etiam dow nai xdrw mera SdrrerBas, Gal. denique dw nal dra weaelv 
vel roeir$a:, sursum deorsum facere, i, miscere, turbare, De- 
mosth. Vide Erasmum in proverbio, sursum ac deorsum. Est 
etiam dys adverbium temporis ; unde ef drw zpéva., apnd Demosthe- 
nem, su tempora. Pro eodem vero dicitur of érdyw xedror, 
apud Diodoram Sicul. Apud Philostr. of dy xpi adrsi, ejus ma- 
jores. "Averéje (pro quo et 'Arérepoy) comparativus gradus, supe- 
rius, altius: ut, wsxply dowripe eréuares. Et pro superioribus tem- 
poribus, vel altius repetita a memoria, apud Herodot. 
dvarrépw obbiy mpayparan *; 

"Andrepsc, superior: unde et isieqalt: ‘ut, dowrepixd udon, SuUperiores 
partes. Apud Gal. dywrepnck qeipmaxe sunt contraria rely bry- 

Adreg. 


161 


Adrus. ‘Averdtw, superlativus est gradus, i. in 0 loco. 
* Philo de mundo, dowrdtw das apis atti tPF alOép. Et é dvwrtre, 
summus, supremus. 

“Arve$e, desuper, superne, e superiore loco. Apud Herod. dewey red 
erparexiter, ¢ loco qui exercitum. In Novo Test. sepe po- 
nitur pro siparfe. * , Superior, qui est e superiori loco. 
| Temporis quoque significationem habet: unde of dwie, ma- 
jores, avi. Capitur etiam pro, a principio, apud Dem. Item pro, 
altius repetendo, ut docet Bud. ex Dem. et Themistio. Item 
pro denuo, de integro, ut apud Ioan. cap. 3. J Aliquando exp. 


A® 


“retro: ut, ol Spyerres, retro principes, inquit Bud. 

_ Composita. 

“Bedéw, cum genit. supra: ut apud Ceb. Theb. dxdew dvruy deri. 
Sic éedrw sustrow cul. Interdum significat, supra quam, amplius 


quam. 1 Cor. 15. spy éedve werraxoriag dbedspeis. Marc. 14. 90e- 
verre yap teite xpabivas dear 7, law Sqvaglow. Additur etiam ad- 

a — ut 1 Cor. 15. ded ric Hdeas dxelns nal exdow, 
ab eo die et deinceps. 


“‘Exdrwds, cum genit. idem: ut in Epigr. Ts ajaye 8 dxdowhs te cpop- 
tle xdyra tebexss. 

"Bedowber, desuper. Bud. in hoc Thuc. loco, nal 12a tO éxdrwber, 
exp. in vertice montis. 

“Yeepdow, cum genit. supra. Gal. ad Glauc. pauxpir 82 tiv wene- 
Gira xupler devtbiras owiyy. Paul. Ephes. 4. dxafas trepdow xdo- 
tev tiv olparity: ut etc. I. perk ded a9 tatecighpaer eae 
teepdvw xdoys ancis. Ubi vetus interpres exponit, super, 
Quum autem absolute ponitur, sctigteid pro, outoam ie ond. 

“Trepdrwber, de loco i, desuper. 

"ANOTO, F. dodge, Aor. i. rota, Pret. medium qvwya seu drwya, 
jubeo, hortor, suadeo, instigo. Od. ¢, "Ejjérm, «f pur xeives dxorpives 
Pena yn Sri eee vate y Ddnaeirear bate, Od. «. 

| BA th’ Feed trdpieows drorpivas xa) dois supe 
pro presenti accipi solet; ut Od. y. *A02' ds wiv Meddaay dye Kédo- 
pas Kal Gvwys. In passiva quoque significatione reperiri testatur 
Heaych. qui dvéyeras nit Kedeveras. (9° Eust. ab dyw, id est, 
dtu, derivatum esse seribit, ut ex tpi, tpays. 

*Avwydw, etiam pro eodem dicitur: ut Od. £. Aiyvrrer bé uc Bupie dow 
ye vautdecbau, LL. 8, cuwmgy raby dxeye, populum jubebat silere. 

*Areryh, 46, % jussum, adhortatio, wapaxddevrss, Suid 

“Avwkis, ews, 4, idem. Item Beldeuoy. Hesych. 

“Aveyusr, 1h, wapaxeheretandy, Hesych. 

"ABI'NH, 4s, % ascia, dolabra, Exponitur etiam securis. Iliad. o. 
"Okios ty wedéxeaos kal dElvges wdyorrs. Xen. Hell, 3. woddze 48 Eid, 
meddeds 2 bSedlrxovs, woddoic 6 weddners Kal &Eiras. Rursus Iliad. ». 
"Abin elyadxer alvp dud) eodixny MaxpZ, dikicry. fr Vult Eu- 
stathius ab ayw significante «Ag», frangere, derivatum esse. 

"AEodpur, w, 72, idem. 

*A£wiuv, parva ascia, dolabella, securicula, secundum quosdam. 

"ABIOS, w, 4, dignus. Xen. Pied. 5. etx dy éxalven ool Alves env pad 
dow § wéoene: ubi preter genitivum ponitur dativus persona. Sic 
eodem libro, (ferates daurin’, éetray taig gong &Evg. Idem Apomn. 

J Tib. 1. d&s0s fy Gasérov +f xédke, dignum morte censebat civitas. 
Verum sepius ponitur cum solo genitivo. Dem. in Mid. tiEw 
mediiy Gaxdren, oby dvkc tyra dE. Xen. Pwd. 1 erierelac, ci- 
gna studio et cura: fia emetic, apud Plut. Dicitur etiam aliquis 

| helorov Gfss, et BEiug rot wartis, apud Aris nem, cui opponi- 
tur af, otBerds, Ali do additur dat. ut, &&s0¢ wrelorev xa) wdotrw 
xa) yéve, maximi faciendus ob divitias et nobilitatem, “Afss eAci- 
erw eaeu, maximi faciendus ab omnibus, qui maximo est in pretio 
apud omnes. In neutro gen. s«lorev afi exp. 0 pretium ; ut 
apud Andocidem, trep ysl shelton Sfsav éyévero. Cum infinitivo : ut 
apud Plat. in Apolog. +f dfs chs wabeiy § dxerioas; Et Soph. a&ig 

Opiver ruyeiy. Aristot. Eth. 3. dfs» gv rp dodpelp, equum est ut vir 

fortis vivat. Xen. afsdv dor dust pareiv atti, par est ut eum ode- 

Fim. © Item prodyrdficc, equiparandus ; ut IL. 6. stv 8 of8' dae abil 


doper “Exropes. Sic et Il. «. q tem wstimationem habens et pre- . 


tium, . Plutarch, ofre rpiiiy Abia radderan wexryudras, 
valentia tribus talentis, que mstimari possent tribus talentis, 
Xen. Hell. 4. dapedSatos je Cysw orehty wed<d ype ablar. De- 
mosthenes, dfs olpmarra els puplag Bpayude. § Item pretiosus, 
magni pretii. Xen. Pwd. 3. wai pépavres nad d-yurres ef 11 Excerros BE vee 
dys. U Apud Atticos eapitur etiam pro fase, ut diseimus ex Pol- 
; dues, Guide, Bestathio, on adie, i. vilis: unde dfibrepey et dfubra- 
vw, Vilius, vilissimum. Lysias, nai afubrepw tiv cite dnfoeate. 
Aristoph. in Equit. O¢ xéxor’ ddpiag claw &E wri pag. 
"Abin:, digne, pro ignitate. Ponitur interdum sine casu: ut Demo- 
athenes Philip. 2. edores uty del yrtymras Meyer, aE lug U cheeiv Beds 
. Beinyras. uentius cum genitivo : ut apud Isocratem, car& eo- 
quartiay, b¢ dy par héyy tiiy wparyeckrow, Men. Pads s. dblug ray 
| waddig wexompérer. Et afloc roi dlenieres, apud Alschin. pro di- 
ed Poll 7 Item pro eidows, vili pretio: ut, afleg supd- 
oxey, 

4, dignitas, meritum ; ut,card viv dfiar, apud Plat, Isocr. et alios, 
pro dignitate, pro meritis. Dicitur et, «pb; 4f/ax, pro eodem, Et 
telp thy 4f/ay, ultra quam meremur, apud Areop. Et saph viv 
4tiar, indigne, immerito, Dem. {| Item diguitas, i. dignatio, 
inquit Bud. Demosthenes pro cor. 13 @plrqua depeivay xa} ty abiay 
Tip davriis. Et ol tx’ afla;, magistratus, Lucian, € Item estimatio. 


4 
. 





AE 162 


Apud Basil. in epist. ner’ flay ebredtc, exp. estimate vile. Sic et 
apud Xen. et Plat. { Item justum pretium, Xen. 422’ of@’ @eerrey 
Tig dking XaBdy, minus justo pretio. Et apud Aschinem, ri; aflas 
éreobtive fas, justo pretio vendere, Et apud Aristotelem Ethic, 9. 
tiv dflas vérrey, indicare. (Quod iustitoris est et venditantis 
merces.) Item justa merces, digna merces., Aristot. Ethic. g. 
ob hp mpc xpipal’ 4 abla merpePres, neque enim digna merces 
philosophie pecunia itur. 

"Abiérns, gros, %, pro d€/a, dignitas, dignatio, 

"Abide, &, f. dow, dignum esse censeo. Cum genit. Plato in Apolo- 
gia, oe eBrwas duartiy dbuiy waxed siBeds, Sepius cum infinit. pro, 
equum esse censeo. Xen. autow al widas reig Esyerw, Somep dyed 
eis eixéraus, xeqebau. Luc. in Anach, roig rowrag riuys ataqyprd yew 
aired; dEutper. Ubi quidam exp. opera pretium esse existimamus: 
alii exp. volumus. §j [tem peto, postulo: ut, ygdvw fh» Aa Serres 
dxchpjeuebas, petebant sibi dari spatium ad respondendum iis quae 
objecta ipsis erant, € Item existimo, puto. Plato in Apologia So- 
crat. 2busoate xa) Lpais berrods a x pos yeyotras. Et pro tfata 

xa) Goywarite, et quasi axioma constituo, apud Aristot. in Probl, 

*Abiéoucs, Tuo, dignus censeor, dignus habeor; ut apud Plut. in Pu- 
blicola, a€mBels Sods, dignus habitus senata, dignus habitus qui 
in senatum reciperetur. Item dfsueGels vel iwpdves tater, qui hac 
emeruit, qui hwe est consequutus tanquam iis dignus: af:6el; 
Ty44, aflectus honore quo dignus est habitus, quem dignati sunt 
alii honore: d£iw6eis xewys tpawéSys, dignus habitus qui ad com- 
muncin mensam admitteretur: 4f:aeig rar bwpede, donatus mune- 
ribus quibus dignus censebatur. 

"Alaa, 73, dignitas, autoritas, amplitudo: of é& afuiyeri, magistra- 
tus, qui honores gerunt. Et «ls aFewa sapayer, ad honores prove- 
here. § Apud Dialecticos enuntiatio, enuntiatum, effatum, pro- 
nuntiatum. Veteres verbum appellarunt, inquit Donat. in Te- 
rent. Vide Bud, 

*Abiwmatixts, of, 6, habens autoritatem, autoritate preditus, plenus 
majestatis, augustus. Dionys. Halic. de Isocrate, ifqadrezss dor 
Avciw xara Thy épunvelav, al weyadompemiotezes maxph, nal dfimpoti- 
xérepes. Item dignatione et majestate venerandus, dignitate oris 
preditus, ut apud Plutarchum de Pompeio loquentem. Poni- 
tur etiam 73 vixdy substantive pro amplitudine et dignitate, 
ut ait Budeus, reservandum. Idem in commentariis seribit, au- 
toritas est dflaua, rd afiuatmdy, To xtpss, q elev, ult autoritas 
instrumenti. Item 4&:e«r«el, qui in dignitatibus sunt constituti. 
Bud. ex Pand. 

*AGimparixis, Cum autoritate, cum dignitate. Item apud dialecticos 
BEieparixds ts déyer, aliquid ut axioma ponere, quod vulgo dicunt, 
aliquid pro una maxima ponere. 

*Ablwois, ews, 4, idem quod afin: unde of dy ables, et oi dx’ afi 
cews, lidem sunt. Est etiam amplitudo, ut ait Bud, Et afioow 
Plut. in Cesare non semel vocat postulatum, ut ait idem. Apud 
Thucyd. est existimatio vel presumptio et fiducia sese non sper- 
nentis. 

Composita. 

*Avd£iag, w, 6, 4, indignus. Itidem cum genit. Dem. 

"Avafivs, indigne, secus ac dignitas ac merita postulant, immerito. 
Isocr. in Busir. reig dvableg vereystes. Item cum genit. ut, draklog 
iwdiy, non pro vestra dignitate. 

"Avrdfws, equiparandus, equalis pretii: ut, ypurds obe derdbiec ric 
Ager, aurUM HON est wquiparandum cum virtute. Il. d. "Iyrpds 
sycep dah wera dyrdfics Gdwv. Xenoph. torAdy eleeriv clues dvrd= 
ue elves, existimo multorum servorum instar esse. 

"Avrafde, &, vicissim peto. Bud. 

*Amd£sos, w, 4,4, indignus, Plato ep. 7. etx dwdbsay dxctoas vig, wal pr rd. 

"Awagla, %, indignitas. 

‘Anaguw, &, dedignor, non dignor, indignum judico, contemno. 
Ponitur interdum absolute: ut, pdt ty deabudre, § rlyns xtaiops 
vqutére, tr: &e, Interdum eum infinitivo: ut spud Herodian. 1. 7. 
18 82 Bede dxderrore qibere, rot pty roretrov pov amabuitivreg im’ EMbywy 
carapprnfira:. Interdum cum accus. ut apud Appian. 4 8¢ Bipos 
tiv Mapas peridot the twarelay otk eyesperdonce, ob tiv detpa awabidiy, 
Add& Te qhpavnpor Cebus adred. Plut. de defect, or. # mer demrort perps- 
were Kal dwaksctora The Koxlay, wy 88 wdur ad wproruersy, aversantem 
et aspernantem vitia. Interdum cum genitivo rei et accusativo 
person: ut apud Aristotel. de Mundo, 2 adriy tiv xadMerww 
aayglece. ‘Anafuiv, renuens, invitus, dedignans. Plut. adr rt 
Miune, peraBareiy dobre pay dwabubrarros, : 

‘Awatiwer;, dedignatio, contemptio, despicientia. Polyb. 

"Emdfec, dignus : ut, éxdfvos yduss, apud Sophoclem. Gregorius, reiro 
tiv debluaw eEopiiiy nai duryily roi devdphs éedtwe, dignius et magnifi- 
centius. 

"Exafivc, digne, pro dignitate et merito. Nazian, tod wodalorrac drables. 

*Exafidw, 5, postulo, rogo : ut exp. apud Soph. 

Karafles, digne, pro dignitate: ut, rataflws dust, apud Sophoclem, 
pro mea dignitate, 

Karate, &, dignor, dignum judico, nya 46%. Suid. In pass, signif. 

cum genit. construitur, et significat dignus judicor 
aut sum qui, &e, ut Luce 2. xarafwbjre dxpuyiy ratra xdvre. 
Ejusdem 20. of xarafiwGdrres rot aliivas dxelven rexeiv. Lnterdum cum 
genit. ut 2 Thess. 1. els 1b xarafiuias buds tis Bacirelas rot Geet. 


a naranals Toran cach nae sea ace ik A sn dcaaaes Pietnnat 
“ABON, ons, &, (ab dfas, aor. 1. verbi dye) axis rote. Ivy. of twi= 
x raphe 


163 All 


vepbe Bicivere syctdueos Sfwv. Xen. Pad. 6. de bellicis curribus lo- 
carrey ode, "anger tal aati lee Per me- 

itidem dfe» rot xiemev Vocatur axis mundi, apud Arist. 
at Prod. ig yep eet rr menrrapety tet dag 
mobilis, Poll,  Apud Athenienses &feres erant axes berg 
quas leges Solonis erant incise. Vide Gell. 1. 2. ¢. 12.et 
comm. {| In Solomenis Proverbiis | pro tramica et orbita. 

*Abnos, ov, é xal %, ad axem pertinens. In Epigr. 
Composita. 

a er , 1%, 1. 18 dxpor roi ZF eos, summa pars axis, apud interpr. 

lonii. 

— (inquit Eust.) proverbialiter 4x3 rot &fsro;, xa) rilv dydrraw 
aithy, ire dgudrav cite duakiiy, dicitur +3 wh wypeves Ba: war’ dp6ie, 
non recta incedere seu exorbitare. Secundum Pausan. 
usurpatur de iis quibus genua infirma et fracta sunt. 


"Arnidfwr, oss, 4, axis seu polus qui nostro oppositus est: qui drrap- 
«rixts quoque dicitur. Budo ora australis nobis ignota, ex Cic. 


"Ewafinos Béppos, currus qui in axem volvitur. 


"AOAAH'S, deg, 3 wal 9, Pe ryote heme yb densi. Od. £. 
Baddav B ely dracierw dade, tr Etymol. doddtes exponit cvryfpe- 
oudve, : et fieri dicit waph + ued eDeteGas, Eustathius 
vult in hoc nomine = esse vel dreary, vel ABpsierucdy, qui deh- 
ddeg Exp. of dust AOprerptoos xad comeranupedros. 

gprs f. few, confertos reddo, congrego. Homer. Iliad. 3. 


‘anode, & idem. Hesych. 
*AedIfaqy, (adverb.) siroul, Mosch. Idyll. 2. 


eee mg "Asp. Od. x. Sermrodpevas ranges dap maygies 
rag wer ara dpoordpares F dep afd. Ih. » slay 








z 
= 
of 


aL ana ensem aureum gestans. Hesiodus, 
‘Awdiduma xpoodepa irate Anré. Item nomen propr. Heliod. 
Dicitur et xpverciopes, ov, 3, 4, pro eodem. iad. «. 

‘AOPTH', 4, arteria magna, que a sinistro cordis sinu exoritur, 


Aristot. de animal. 1. 3. Sic Hata fuit quod dogrh 
Pi dorytiav, a Est enim Posi conceptaculum, ut 


ibidem Aristot. scribit. Ex Poll. ennstater, cesophagon kal rir 
Preyer, in tenues yses disparari, quas Grueci evpryyas et 
Bparyyla et dapries ant. Traditur, Galenum de anatomia ar- 


teriarum, et lib. 16. de usu partium, ri» dspriy vocare arteriam 
ompium maximam, quae ex sinistro cordis ventriculo exoritur, et 

_ Spiritum vitalem in totum animantis corpus defert, nativumque 
calorem per diastolen et aga temperat. ‘Aspra} sunt etiam 
vestium p sab et arcu «iSwre, «leva. Vide Poll. 


‘AOPTH'P, Spx, 4, lorum seu funis quo ensis appenditur, vel cly- 

peus, aut etiam pera, Od, x. Be of dpughi repi 

dept Kplorees Fy rehaudir. Et Od. ». — dine 86 ol exipreper wal decanden 

obo. Tlvand foryahiny’ dy Li ovpiqpos fer doprip. fr Existimatur 
a verbo aps: ut inde primum factum sit dr}, deinde dep- 

pleonasmum litera «. 

» unde dapryfcic, in Anth. Epigr. appensus loro, affixus. 

rp er dnt hg pe al utrinque suspensa et 

separate, quam et deprpiv dictam fuisse discimus ex Diosc. 


‘ATIAAO'S, of, 4, tener, , delicatus, mollis, (A nomine dp%, i, tactus, 








Scar tom ca poems, gut dao Od. . xépag arpierens dea- 
Aas. Et Iliad, +. dade! ides, molles pedes. Sic et ruphs dead, 
caseus mollis, in Anthol. Epigramm. Item dwadd olveg, vinum 
molle seu tenerum, apud Diosc. Quidam tamen pro novo vino 
accipiunt. Dicuntur et eria deadd, cibi delicati. Item erpepoa) 
deadal pro pahaxai. | Item mollis, id est, non vehemens, len- 
tus: ut, deadjy wip, apud Athen. In Anth. Epigr. dwaddy wredua, 
mollis aura. ‘Amadly yeddoou, Od. £. molliter ridere. 

‘Awadiic, molliter. 

‘Axaddrys, roc, 4, teneritudo, mollities. Plat. in symp. 

‘Awadtvw, tenerum reddo, mollio, emollio, Xen. in Laced. Pol. 
dxadivey et beabpiwre posuit pro, emollire et q uast deliciis fran- 
gere. Capitur etiam pro, pe; deleabs ak madiians attingo et tero, ut 
ait Bud, ex Xen, 

‘Amadlag, ov, 4, hoxdus tenellus seu delicatus, hosdus adhuc mollis et 
tenere etatis: ut Diog. Ladrt. tradit. 

‘Awddue Gus, Hesych, tepdas, porcellus, porcus delicatus; ea 
enim victima est tenerrima et delicatissima. 

Tleavdérades, (comp.) tenerrimus, mollissimus. Hom. 


“ATIAS, semel: ut Odyss. mm tre B00 deak Orjonove’ arb pores, 
quum alii homines semel moriantur, non bis. Ponitur cum ge- 
nitivo interdum : ut, d#af roi évavret, semel in anno, et deaf rH 
§yépas, semel indie. Apud Herodot. deaf & rj Jef, semel in vita. 


] Exp. et omnino, prorsus, 





All 164 


Composita. 
Elcasaf, (quod et divisim os deaf) apud Dem. Olyuth. 2. semel, 
vel seme! duntaxat, 


‘ATIAPII’A, 4, apargia: herba inter éryeégeda, apud Theophr. 
pl. lib. 7. cap. 9. 


“ATLAPI'NH, 4, herba de qua Theophr. hist. pl. L. 7. c. 14. et Diose. 
l. 3. c. ga. et Plin. |. 27. «. 5. 


Sau SPSS gn SOn SaaS REE PT Sereeaenereeeeeeemeemenreeeneree 
"ATLATA‘O, &, F, few, fallo, decipio, impono, seduco. Sonat quasi 
dedyw rot dre. Ondyss. 9, fx dy Cywye "Add mapif crops rapa 

wistiy, 2" dwaryew. “A 
"Anatdepas, Saas, decipior, fallor, Thuc.].2. dwarySirres is” adrity & 
Turd, 


dyaderylas rivks 

‘Axdryua, 7, fallacia, impostura, captio. 

io, dxdrypa. Judith. cap. 10. 
fallendi arte instructus. 

a’ . deceptio, fallacia, fraus, dolus. Homer. Plat. Kenoph. 

ut. &e, 

"Awaryads, o&, 4, fallax, deceptorius. Exp. et fraudulentus, dolosus, 
captiosus. Hom. Plat. Luc, 

‘Awaryuss, w, éxal 4, idem. Od. £, 

"Axateay, dyes, 6, deceptor, i impostor. Xen. Plut. 

"Anarotpa, 7a, fallaciarum solennitas, inquit Bud. ex Euseb. chro- 
nic, Vide Suid. et schol. Aristoph. 


Composita. 

Auanarde, &, fallo, decipio : idem quod éeard. Ex Plat. de legib. 

An)ovaria, 4, servorum seductio. 

Avcardryres, ev, 4 xa %, difficilis deceptu. 

"Efarardw, idem cum évarde. Dem. Olynth. 3. aitis tfarargeas, 
se ipsum decipere. Xen. Pawed. 3. ct 8 oe, 4 pe einndtye te 
warqras atriv, iru Uaxanjoarra Sewep dy mig rupdels § xupods wal 
pie brite ppercivras Larariceuy, 

‘Eferstiya, fallor, decipior. Xen. Pwd. 8, ade ddan; xirrecw é&a- 
a mare Active etiam usurpatur ab Aristotel. i in Pro- 

jem. sect, 2 


"Efararyrixts, vim habens = et imponendi, deceptorius, ‘ ca- 


ptiosus. Xen. in Hi 
‘Efawdry, fallacia, tome Naz. xpic (Ecemdryp tity dahwerépyy. 
‘Efarwaticxe, poéttice dicitar pro tEaars. Hesiod. 
‘Avekawdryres, qui falli non potest seu decipi. Ex Aristot. 
Pol. 8. pro eo qui non itur. 
Aveckardryres, idem quod re 
Edebararyres, facilis 
Iporfamarde, #, eludo, pa eludo, illudo. Arist, Rhet. 3. 
Zuearardw, simul decipio. Demosth. 


maxime decipio, vel insuper decipio. Phut. de Sup. 
Etawdryres, ar facile decipi potest. ‘Ariat l. 2. 
Seardry, vel foararia, deceptio hospitum. Ilud af- 


fertur ex Eurip. hoc ex Plat. epist. 
Ewardres, v, 4, hospitum seu peregrinorum deceptor : me id. 
Speandrys, ov, 4, mentis deceptor, seu mentium. In eu 
¢peanarde, &, mentem seu mentes decipio, Et simpl. decipio. Gal. 6. 


‘AN A’OD, et 'A —— et ab eo deductum : 
ticum est. Evustathius tamen vult dx. briana aptly 

eee dratacGu, et scribit Aolicum esse mh 

"Awdsouas, idem: unde dedpars, apud Homer. 

‘Arapiexw, idem quod awdpe, decipio, fallo. 

Composita. 

*Elaxdpw et tLawai, et Aoaatiens idem quod cede, I. 1. 2. 
"Pelys tEamdder wapedétare, Hesiod, cae te eri 

"Bbaxdqejacs, _ pro eodem : unde —— 

Tlapawddw, sive waparaps, idem, Apoll. Arg. lib. . " helidians wk 
rape. Apud Hom. Od. &. wapd m’ Frade lalusr, per tmesin. 


‘ATIETAEQ, &, - jew, minor, minitor, interminor. Aliquando 
ponitur cum solo dativo personz, cum dative persone 
etaccus. rei. Od. v. udda 8 july dwedsjrag dyopetian, Xen. Ped. 6. 
waa voig piv vb Wow wusierer deicedevew, ois BF neacvvepdrens deresheiy Ley 
pic. Hind. ©. Bie Bé roe dpdw neal deresajew +4 ye Ong. Alieubi dativus 
persone subaudiendus a Tliad q. dweidajoas 8 ardweume. 
Demosthenes Philipp. 1. aieeihei, nal Dapeng depmppdeoes, Ss dacs, 
déye. Itidem nonnunquam cum solo accusativo rei: ut, aweddw 
$dsarev, apud Herodotum, mortem minitor. Dicitur etiam 4re2d 
oo: «i pj: ut apud Xenophon. Ped. 4. Apud Aristophanem au- 
tem in Phuto, #refige’ tri dg reds werplous pareve Babiluyy, Et cum 
—— ut apud Aschinem, Anes eeayyOder. Interdum pro 

ponitur genitivus cum prepositione «erd: ut 

sa Htc Cal, peydhas Sates deechiiy carck wet py 

ingentes mulctas minitans ei qui non paruisset. 

ag veg ae AB gloriari: ut Il. @.°O¢ wes éru- 
dijoes, Et Od. 0. 7H pay dmesdspoens Prrrdpuarac elves dplorove. 

*Ameirdeuas, oSmes, minis terreor: ut apud Xen. in symp. wie tri 
awesdaipaas, AIX’ by dewesrd Avec. 

"Anelqua, mine, Comminatio. . in CRdipo Col. 

*Amadyrixts, ot, 4, MinAx: ut, dwedqrind ryuna, apnd Plat. de leg. 
minaces leges, ve] plenw minarum. - 

*Awedy- 





All 


*Aredariy, to, 4, minator, minax: cujus fiom. dredsyrupa, commi- 
natrix: ut, on at apud Nonn, {fj Item jactator vanus, 

ut accipit Kust. Il. ». der dontiipes. 

“Awedarripans, idem quod dwedqricds : ut, dmedyripin Moye, apud He- 


comminatio, mine. Hom. Dem. Plut. Apud Alex. Aphr. 
te strangulationis. $j Est etiam glo- 
























interminor, in itis minis territo; vel etiam sim- 

initor. Aischin. in Timarch. p. 12. Rawedyrapérwr roi 
eh @albpey teis férns. 

or, comminor. Il. o, dy’ tpiBes rh xpiray demweldye’ 

a Reb? Exyeeldoge” Sry, mihi asperis ver- 


; n Ajace, 














7 esychio fana et sacraria, conciones, custus, comitia. 
Laconibus ékxdyeid$ex, concionari. Hesych. apud Plut. 


itur hulews et vulnws: ©ap3 72 uh xporweddten Thy 
7 Vel 73 dper.duern, Lonice p verso in. Vel ita 
Orevadundy dwidwv, Seep dori ut signi- 
sevter, incurabile. Etym. et Eust. Usns est Callim. 
red: lum mulare, yehiculum quod muli 
sbant : casey ean Homerus quoque-eam vocat 
fas, Od. %. Idem Iliad. w. dicit, apéebe ptr Hyleoos Drxsr 
wa, certamen quod fit +3 dj : 
feos gjonma certatur Sitcalo 
5, des, xa 4, immitis, inclemens, sevus, crudelis. Od. =. 
ns Sy nek dreyvdes «lt. Et LL. Wh. ti ros woos deriv dyes, 
Apud Aristoph 


quum mulis rheda 
mulari. Poll. 1. 7. 


anem in Nub. Seg reise 7Fa- 


Tat Ese 





metaphorice dat vay buoyrler Perey. 
"Aeweies, inbumanus, duros, seu immitis: idem atque dxyix, Hes, 
“Aerhona, 2 inhumanitas. 
*Anpete, Z, unde dewpedhy, quod Suidas affert, et exp. duly dyeyives, 
immitis et is factus erat. 
“ATILOS, w, & pirus arbor, proprie pirus sativa, nam dpa; est pirus 
phe qua tamen differentia non semper observatur. Fee 


i apud Athen. et Diosc. 1. 1.¢. 168. Sic dicitur (in- 
Evustath.) quasi non habens sdryra. Alii ab Apia regione 
ea primum allata fuerit hec arbor, Pro fru- 


E 


etiam masc. gen. apud Plat. in legib. ut testatur 
Aries pira matura. Diosc. 1.5. 4 Ex Theo- 
affertur pro herba que et leya; dicitur. Et pro fungi specie. 
€ Item Suc, ov, 3, nquus, remotus. Vide in Az, 
“Anas, w, 73, pirum. Sui 
‘tahoe dhe Waveho, pila Tacturn. 
‘ATLAOOS, et per contract. dedsix, in genit. deci, simplex, non in- 
volutus: ut, dmAsic Avyor, apud Isocr. et dwisic pibec, apud Eu- 
etiam dicitur, é¢ ax)g Xzy¢, ut aperte breviterque di- 
dye, exp. etiam candidus, ingenuus. Et pro stul- 
ad Nicoch. cwhaic 8 qystvras cede voiv oda fxymras, 
verum et sine controversia, ut ait Bud. ex 
‘Andes Vero vide in comp, ex Ddw. Ff Eust. 
ab a particuls piroce significante, ct rd, sum, 


simplici via et ratione, non accurate: ut, dx)i¢ 
noer. cui opponitur, depifisc. tem leviter : Eurip. 
Item simpliciter, uno modo. Plut. de poét. 
onda ia ala seeded 
im simpliciter, id est, per se, sine adjectione, apud gramm. 
dangle, i. corchde, sine fuco. Dem. so oie tome 

xa) elvelag edrrag lyqnals roig Adypeus. F Item omnino, 
aves sieciv, ut summatim dicam, Dem. Philip. 1. 


ctu 


FE 
’ 
3 


g3 
if 
if 


i 


: 
F 


rhage 
Mi 


a 
Hit 


HE 


F 


i 


All 166 


‘Aahapys, (ec, % idem cum drdek, simplex, von admodum ampla, 
ita at duplicari seu corrugari nequeat : ut, dedi: yraia. Suid. 
apud Aristoph, 


Composita. 

"Avene, &, explico, expando, Diose. l. 2. ¢. 189. 

‘Awafarda:, in universum, omnino. Exponitar etiam, sine delectu, 
a Budeo in hoe Luciani loco, xal deavrac deakawhay i fplfu. 

"Efaxdia, 3, expando, explico. 

¢ddiux, simplicitatis amans. 

@dax\sixts, pro codem, apud Lucianum. 

eee 

"AT10', (prepositio solum genitivum regens) a, abs, ab. Proprie et 
sepius jungitur inanimatis: ut *apa animatis: ut, ded pir, a na- 
vibus, ‘Awd orduartes eleeiv, vel det prjunc eixeio, Cicero dicit a 
memoria exponere. 'Ax’ drelsov ret xpéoov, ab illo tempore, ' Awd -yere- 
ris, a nativitate. Ax’ doje méysi réAevg, @ principio usque ad finem. 
Jungitur tamen et inanimatis : ut Isoerat. de pace, ras erparpds 
ragde’ atrav yeonudras. FY Item post: qua signific, dicitur etiam, a : 
ut, dnd defor, post cornam, a coena, Apud Plut, in Catone, dad rar 
orpatowtixiir yorsperss tpysy, post munera militaria peracta, vel post - 
quam munera militaria obisset, {Item e: ut, dvd relzers pudize- 
cba, ded rey vey, pugnare e muro vel e navibus. Xenoph. { tem 
ex: ut Xen. AapPavepcer 82 al're de rig vac oder, sire ded tds olnsty, nihil 
peoriee nequé ex terra, neque ex domibus, ‘Ad 4 for, apud 

uc. idem quod éx rev trav, ex wequo, i. equo jure ; sic dub rh iorys, 
ex equa conditione, vel equa conditione. “Ax pépas, ex parte. 
"Asi meddpuerv Prerervew, Xen, Pred. 3. ex bello vivere. Sie apud Iso- 
Crat, dxé tuaarrypiay iv. Sic apud Aristoph. dxi xeoay cawrey. 
| Item de: ut apud [socr. dzi tiv o8 dyadioxe, absumo de tuis bo- 
nis, vel de tuo, Sic des tax civ Yamva, coenode tuo. § Item per: 
ut Lind, 6. Tékeu dizi xpatepot Tptaw diate spadaryyas. Plut. de Alex. 
fort. 1. 1. 4 yap dios: dyaryic dorur dep’ bavriis apis td xaddy. Item abs- 
que: Thucyd., |. 6. Shaye Be tebe Abyvalous adrlfacOas dd tiey Irhay dy 
a3 wth, i. xapis Tx2xx, inquit schol. Sic 9 dx’ detg’; bea, que ca- 
ret viro, vidua: 4 dx’ d,udrey, qui est sine oculis, oculis captus. 
{Item pro im, pre: ut, dws yapas, pre gaudio. Sic dwi ri; daheys 
xomaieves, prat meestitia dormiens. {[‘Acé cum genitive suo, ali- 
quando nomine uno reddendum; ut, of dei rity waOnucdror, upud 
Laértium, mathematic. Sic of ded qudsroplas xai dy», philosophi 
et literati; vel studia literarum tractantes. Sic oi dei 255 esac, Stoi- 
Ci, €t of dwt tov wepemareu, Peripatetici. Sic i dd Sipares, concio- 
natores. § Aliquandoredditur per adverbium : ut, axi ravrqdree, 
vel dxs rizx, fortuito. Sic dat 5, i PIO wpeparis, apud 
Thue. et dea oxoviys pro crmtaies, apnd Hom. § Apud Aristoph. 
in Pluto, éyd ew retr’ dd cyuxpot eis UhtAw Beawrpabeas, i. parva im- 
pensa, parvis sumptibus. “| Interdum abundat: ut, 2s’ opaxdde, 
et ded sieqgur, apud Hom. pru oparidey et riod. Sic dai paxzite, 
Matth. 26. §"Axe, retracto in priorem syllabam accentu, sunt qui 
velint proprie sonare dtofer, i. procul: ut in illo dicto, aw’ steerss 
cin dxog: Bic am’ dix[%ag, procul a spe: axe warp/beg, procul u pa- 
tria, Exp. etiam longe : are ytpys, longe a sententia aniti. Sie 
et pro codem do uscd. Item cum xp vacante: ut apud Homer, 
de wp) cxax, procul ab edibus, © In compositione interdum si- 
gnificat ex: ut, azedxi%s, spero ex, apud Lucam cap. 6. Inter- 
dum signif. extra, vel procul; ut in dzimeyes. € Interdum po- 
nitur pro rursum ; ut in drexabifoua, etdexafierave, Interdum 
privat: ut in dwéciros, devbibdiexa, droparbdrw, Ke. aut negat; ut 
in dzdpnus, dmayopevw. Aliquando significat intro vel intus, sive 
inter; utin deokapGavw, deoppatre, drys, dzordte, Aliquande 
auget: ut in dedavpo%w, demiror. Aliquando yacat: ut dxe- 
paumeva. 

“AxoOe, vel axufev, e longinquo, eminus, procul. Plut. in Romulo, 
axobes is “A789, procul ab Alba. Ponitur et sine easu. 

‘Anwreps et dadraros, rematior, remotissiinus; quibus usitatiora 
sunt adverbia arerépo, dewtire, magis procul, maxime procul ; 
itidem cum genit. 

“Asus, lenginquus, remotus: ut, dwia yj, apud Hom. 

‘Anal, poétice pro ded: ut I], deal sevpac. 

FATIOZ, eo, 78, Eust. ex Eurip. atiert pro xauero;, lubor. Sed se- 
mel tantum apud eum reperiri ait. Locus est in Phoeniss. ubi 
Creon Tiresi ad se peregre festinanti ait, 224 ov refas cbiros, Kai 
mtu! aBeowrer, ames exBaday or, vires collige et spiritum, de- 
poneque ex itinere contractam lassitudinem. Scho). quoque ibi 
exp. xduate: alios tamen pro fxs accipere annotans, addensque, 
abusire hic dici posse pro pajxss quoque positum. 


“ATITQ, necto, annecto, alligo. In Anth. Epigr.1. 1. Xpoooe avip ebpdy 
Outre Bptgov’ adreip é ipvoty "Ov dbwer oby, eipade Fer ty elpe Bpeyor, i. la- 
queo collum nodavit, velalligavit. Et Platoin Cratylo, 72 6¢ drew, 
xa) bei, addy dori, Sunt qui Sumi putent etiam pro s/yya, sed multo 
frequentior est usus compositorum, | Item accendo: Aristoph. 
dere sai Avyyer. Sic dvgye dewrew, Luc, 8. et 11. et 15. 
Pertinentia ad priorem signif. 

neéttor, annector: unde Cl hpi, armexus, aptus, 
apud Aristot. de part. anim.1.2. Citatur et ex Plutarch. roi dipmeiy 
Kal AeyGecbas wepundres dxvera., curn rationali animi parte conjun- 
gitur. Affertur etiam pro evpdsuas, i, heereo, inor, ex 
Theophrast. J Aliam signific. vide post Jugus derivata. 
“Aye, vo, nexus, Vinculum, siddus. Item itlaqueamentum. Dio- 


nys. 





167 


nys. Alex. dradvera: dupa papérpys. Legitur et apud Plut. in lib. de 
prud. anim, rots dupacs rir Bp/yun, de arundine piscatoria. Et dupa 
xepeiac, vinculum virginitatis, in Anth. Epigr. 

“Auparits, nexibus et vinculis involvo. Hesych. 

“Acupa, vb, nervus arcus, chorda qua intenditur arcus. Exp. et ar- 
cus, item vestimentum. Callim. 

“Aubl, Tes, 5 %» exp. connexio, vinculum : ut, dyie; Advou, Iliad. «. Exp. 
etiam testudo, fornix, arcus. Sic difig tperaseépos, arcus trium- 
phalis. Dion. Item curvatura rote. Hesiod. Dicuntur item 
afites, circuli in stellis, teste Plinio. 

“Ayes, eos, 73, membrum. Od. 8, Elie P dvaxduGeira, Alber Bd of debe 
dra, id est, soluta ei sunt omnia membra dormienti. Vult Ety- 
mol. dea proprie esse juncturas membrorum. 

“Awtopas, tango, attingo: ut, dwrecGas més. 11.8. Ets ad Corinth. 7. 
yorauxts uy deresfas. € Item metaph. taxo, increpo. Herod. in Ter- 

- derredines bx tidy Ouptow BAe derevrexarautidwern, Exp.etiam 
invado. Sic dicitur a Plut. in Publicola, dereeGas rity wokstity duds, 
fames invadere cives. {J [tem attingo et tracto artem aliquam 
et illi studeo, inquit Bud. ut, dererfas ti» wabyudtrow, apnd Plat. 
Sepe exp. capesso: ut apud Plut. dereeGas wedstelag, deter Bas tiv 
Sahar. Exp. et jor: ut apud Thue. drrerGeas rir Kparypmaron, et 
HereaGas rot wodduov, Ct dwrecGas tiv cpic tiv mikeuav. FY [tem atti 
gusto, esito. Bud. ex Plut. et Laért. Sic et apud Thuc.|. 2. in de- 
scriptione pestilentia, 12 yp trea nal tetzaweda Sea arb piney dereras, 

“Ais, ews, 9, tactus. Item contrectatio et attrectatus; apud Aristot. 

“Awric, of, 6, qui tangi potest, sub tactum cadens, Plato. Plut. 

“Arrixds, 02, 4, tangendi vim habens, tangendi facultate preditus ; ut, 
deriuch aleOyou. 

“Ag, 4, tactus, sensus qui manuum ministerio fit, contrectatio : ut, 
diy dt/beri, tactum sui prebet, tangi potest. Significat etiam 
manuum functionem, apud Platonem in Axiocho. Est etiam 
ictus, » percussio. Aliam signif. vide in ders, incendo. 

“Adda, &, f. dew, contrecto, tracto. Il. §. ayxvaa iP aplerra. 

*Addoow, idem. Apoll. Arg. 2. & yepriv dpdooes. Item demulceo, 

Comp. ex ders, (necto) vide post omnia composita ex detsuas, tango. 

Composita ex axreyai, tango. Ac primum 
cum prapositione. 

"Appapde, &, contrecto, et q. d. cireumattrecto. Od. 6. Idem quo- 
que in passiva voce significat: ut Od. ». 

*AGdrrouas, Vicissim aliquid aggredior, vicissim manus injicio. He- 
rodot. Exponitur ab eodem et ex Plat. et Thucyd. Ca- 
pitur etiam pro attingo. Aristophanes in Ranis, wicysiver r’ de- 
Oaferas. Dicitur etiam ddarrec$as pperdy, res quae tristitiam nobis 
affert, apud Eurip. in Med. Capi etiam videtur pro increpare, 
reprehendere, apud Thuc. lib. 8. 

par 


attingo. Aristot. Metaphys. 1. 
, attingo, contingo, Et , attineo, inquit Bud. ex 

Aristot. Eth. 3. ééwreras tot era Et pro tangere: ut, THe semble 
ipppars. © Item capesso, vel attingo, inquit Bud. ex Plat. Et 
pro assequor: ut, épdwrrecGas rH¢ dAnfelas, apud Plat. {Idem 
affert et pro vindico, ex Plat. 

‘Exadm, attactus, contactus, contrectatio. Plato in Tim. 

"Exapde, &, et drapdouat, Sum, contrecto, tango. Naz, Item de- 
mulceo, apud Mosch. Idyll. 2. drardiwenss ator xeiph Geeky. 

" Epderwp, exp. captator, apud Zschyl. in Suppl. “Ayer Oédarres jolaw 
dpderrepes. 


Decomp. ‘Avégarre;, intactus, apud Suid. "Avérages, idem. Et in- 
terdum purus, sincerus, integer: ut, drtrades taobqey, apud 
Dem. intactum pignus, nemini noratum. 

Tlapepdrro.as, leviter attingo, stringo. Plut. 

Lueparrouas, simul capesso, simul suscipio et aggredior : ut, cvrepd- 
wrecGas rob éyyw, apud Plut, Exp. etiam adjuvo. 

tango animum alicujus meis dictis. Il. a. AWA ob thn 

trices kabdwrerbas wadaxcies, ubi expon. etiam demulce, delinito. 

{ Quidam etiam interpr. perstringo, lacesso, incesso, taxo, in- 

crepo. ‘Thuc. lib. 6, éxei dy ae Niclas xabpbato. Y Kabawrer Gas riiv 

acy (inquit Bud.) testari, testem laudare et vocate citare- 

Herodot..  Kabyldpyy ropayiBe;, tyrannidem inva- 

ae ex Plut, { Apud Hippocr. xaSarzéperm, Gal. exp. alefaodparn 
operpaic. 


Kabarriy Fyyaou, quod tangitur seu pulsatur. Athen. 
— Aéym, verba quibus aliquem perstringimus, mordacia 


A Tl 


Sern obiter et in transcursu tango. Item 


quum tangendum non sit: aberrante manu atti 

uplenavew, prdaccipens uy wapdyy Tel Téveros. 

demulcendo decipio. 2 
Napapde, admota manu tango, contrecto. Hippocr. 
— leviter tango, primoribus digitis attingo. Xenoph. 


a. attactus, Diose. 1. $ 
Composita ex deri, sine 
“Acerros, ov, 6 xal %, NON : ut, Bares stipe, 1d Hom. et 
Hesiod. pac harseed srg a acai rns iy et quas 


tango, 
. In | Hippiatr. 
itur etiam 


C : ; i i . 
iii bi ba tae ae Pace az. 









All 168 


facile contrectabilis. 
Stcpir, devel teste aped Lee 


mew f. joe, ly ae contrecto. Eustath. musicum esse vocabu- 
lum dicit, compositum ex dpde et Yaw, seu ydddo, Cujus aor. i, 
est Alqha: proprieque de contactu dici, wap& rd Yar- 
ripur dpgr, Etymologicus ex pia (i. oves) deducit, et dpde: 
unde mutato » iny fiat Yyrape. Xen. de arte equestri, xal dwrerba 
88 gt dy Yaapepiven 6 Frees wdduore Hera. Metaphorice etiam 
accipitur pro perscrutari: (sumpta translatione a cwcis, qui pal- 
pando viam quwerunt) ut apud Polyb. Slee te eee oe 
ee een eee Pro eodem ponitur 


yb. 
Wraddmois, exe, 4, Contrectatio, palpatio. Plut. wepl ret davriv dea. 


copulat yaryauepsis et 
Yaar, 4, contectabiis, palpabilis, qui tata perp potest. 
¥Papla, 7, tactus, contactus, ut Yyrdgmens. Gal. 
Vaapdins, «2, 4 xal 4, qui sepius Yarapg. Hippocr, 
Decomp. ‘Ada agyres, intactus. 

"Exnfydapde, leviter aes primoribus tantum digitis attingo. 


Plato de Rep. |. 2 
” Composita habentia yp. 

Xenia, j, Manu tangere seu attingere. Bud. apud Phut. lucte ge- 
nus esse tradit. Annotatur dici etiam de uum ad manus 
ventum est et res manu conserta geritur, ex Polyb. Apud medi- 
cos annot. esse levem frictionem que fit suspensa manu et levi- 
ter attingendo ; et a Coelio Aurel. Chron. lib. 1. cap. 4. manuti- 
gium vocari, 

Xeptaas, ob, 4, sive Xéphaes, tumor tenuis intestini, ut videatur ad 
chorde similitudinem involutum, ut scribit Gal. 1. 6. de locis af- 
fectis. Vide et Aétium lib. 13. Sie autem dicitur quod qui manum 
loco dolenti admoverit, is veluti r%¢ xopiic dereras. Aretzeus tamen 
derivat ab Alqoss significante padbafss, et xophh, quod est rreper. 

Sequuntur comp. ex dwrw, i, necto, 

‘Avaere, adalligo, Site suspendo ad. Od. y. Meare 

dyddwar’ drete. § item circumpono, appono alicui quasi ei al- 

ligana : ut in Le 1. ped uaun devdierreny taxi, {Item attribuo, tri- 

Plat. in Probl. Te pay their tiby yapunin alg rye 


ptum ferens. Idem in Lycurgo, sie dpyiy xa tip alsin 73 wedsrelag 
els toy ThéOsw avmle. Alex. de fato, dvdwrey els davrin altlaw rilv yuve- 
péwr, i. sibi causam vendicare. Exponitur etiam dodetar toi, re- 
ferre ad aliquem, i. referre rem quampiam ad aliquem tanquam 
ejus autorem., 

‘Avarronen, adalligor, &e. Od. ». ba ¥ cate wala’ avbgty. Item act. 
signif. religo: ut Eurip. in Medea. "Ex tis?" doafduecta xpypoy- 
aid x@dov. Et ex Philostrato, dvapauers rb cdsiv. Item circum- 
jicio, induo: ut Epigr. 1. 6. ord press v¢9pi8' dvawrouery. Unde metaph. 
tdpfec dedeuas, Apollonio, pro repbjooua. 

Decomp, "Efasdéerw, appendo, aut suspendo ad vel ex. Eurip. Iphig. 

age ol U dsr bur dyaripas (Eavieror. 

indo: unde draped, suspensus. Herodot. Item 

“oplcn my sac Suid. Apud Appianum, fia 2 fuera dy xa- 

tamtarag dk xeupds dg Teds CMepartas dietary, idem Suidas exponit 

mpornsdd Gy 

ew aligo, adalligo : item illigo. Basil. dren atau ae 

itur etiam a Bud. innecto, committo, adjungo. 


‘Efdere, adnecto, innecto, alligo. tem appendo. Lucianus in 
Hercule, od yap dyav 4 Sarypaiepos Sher Pratl ‘seer iter wank 
dnohs, quum enim pictori reliquum jam nihil esset, unde catenu- 

larum extrema innecteret. pace Aphr. é&derey +d Badger, 
appendere pondus. 

"Ebdwroyos, activi significationem retinet: ut, equpérss xepupis, apud 
Areop. a summitate dependens.Apud Polyb. yo an ter 
__ Tekeplen, om herere vestigiis hostium. 

‘Epdwropas, a eae Item impendeo, Il. 8, Tpéeres 


"Edanpic, vinctura, Gal. 

oe Athen. lib. 5. A nonnullis 
expon. sagus, paludamentum, paliosids ain Clinic: spel 
Strab. lib. 7. 


oe apud Aisch. in . “Arex Odderves fooler dgpd- 
gag eroiesnersy 




























Z OF ciscgusmecte; fe. ut Lue, weptereras 375 
S46 evito. Sic Plat. in Pericle, wepsanrepdry 


s tur, qs 


tem collo) alligantur, und 
ome m dig oxy arm 


ae Peculianter dicitur +3 se- 


eu retro, hoc tibi attribuo, tanquain autori, 
m facio. Lucianus de literarum inventione lo- 


x heat keoaenii hangar dpaethal 


yo ne eg cog 7h Bt cundewrres weipG ta 

i ourdete Thy doteiay TH 

es Di ¥ tet ea Kat Ta Edda th gdperra 2246 

cud}w, conjungam, contexam : vel ad- 

gal elvelg Kai Tas nyorws = pes 

a Xen. bd tater 4 qudle habeopéry ows - 

itetiam coalescere facio, fer- 
eed Te Theoph. Apud Plat. cwarrey ry pa 

“| manus conserere. Sic et cundérre ou xé- 

easy Thuc. Item crodarw cos als xeipas, Plut. in 

go separa ul, cudere yduer, Eurip, Et 
vwdfas, apud eundem. — cwdrrey xaxd tn, apud Eu- 

em neutraliter hiereo dd Theophr. ¢ of cvderes 77 

 lueret solo. © pee nd Heron cwarre TZ xebly, pla- 
est. § Item convenio, congruo, quadro, consen- 
taneus sum : ut apud Aristot. pos owerrerres els &, tneatus in 
unum coéuntes. {| Item appropinguo, | adyento. Polyb. L. 5. swa- 
erorreg Hq ed aceyaiives. Et ovdrrew el; Sehetnesar. 

oe connector, conjungor. Syn. Item voce media 

ral curdar tas peg Thue. pours affinita- 

p eurdxarbas tis Oayarzpis iy 

Prager ates copula, vinculum. Plut. / Ean 
“ “oo afygapaa A Bud. exp. cohwrentia, apud Arist. 

cris, COMLINUUS : Ut, cowards darth; in Pand, Item pro owd- 

ligans, connectens, apud Aristoph. in Conc. 

‘colligatori us, colligandi yim habens. 

ate = sips otras, cui opponitur ta%erkig: ut apud Phut. 

Beaypdpmats wowoin § pbeyyns ruddertwr, ot ctea~ 
yo Lparay gg sc ape peculiariter dicitur de commistione cor- 
porum maris et feminw : unde 4 xara thy cuvadny “boy, voluptus 
qu est in coitu. 

‘Yerdpas, idem. Basilius usurpavit de conjunctione conjugali: nam 
virum et uxorem yocat etiam crvapbirras nat& tiv Ploy. Chrysust. 
curdpuas péacs dixit-metaphorice. 

Leaps, fas, d é = > conjunctus, contiguus. 

non conjunctus, non cohwrens ; 
4 ‘et o¢ coh: nequit, incoibilis, insociabilis. 
=e, . Plat. in Camillo, tren civ bing 






vel qui con- 


insuper adnecto, insuper conjungo. In 





Naparwdere, continuo, connecto ; apud Hermog. vel connecto 
preter aliud. Unde sapaswarnais evrbecs:, subcontinuativa 


conjunctio, 
‘Tplyanrer, ov, Ti, textum quoddam tenue et beriene magni 
pretii, quod crinibus 1 Ezech. c. 4 
Composite ex dpya sine pasa s 
Foss pdb eg oo arbi Xen. 
Dex dppceras, eu 1 Xen. decem dypara abens. 
TpaxerBdpmares, apud eundem, 
“Awromes, accendor, iypdrrg odrpienss, palus accensus vel ignitus. 
in Pluto. Item metaph. ut, croutons tis plOys, q. d. 
pass SF ; p 


“hha lnceatla, acoonaio ut apud Herodot. lib. 7. 2egi 22a» 
Alam signi vide in “Aer tgs a li 


"Aréerw, accendo, incendo. Soha ane Ae 
Viv devripg thr wepstay, Deus ipse solem quasi lumen accendit ad se- 
cundum : terram ambitum. Et sip doawriparsy im) tir wapbi- 
ja in Camillo. Item incendo, (metaphorice) suscito, 

Chrysost. xt 7b xoypenber dy werdes docipes mddus. Aschi- 








AP 170 


Nes, Kgy taiba dvapbirtas ted Bipaw kal wddur loyioarrn. “Avéntw To 
ria, spiritum traho, citatur ex Aristot. in Probl. 
“Avcierrepaatty incendor. Item metaph. exuscitor, 
“Araype, quod accensum est, fax ardens: apud Suid. 
“Avadas, accensio. 
‘Exéerw, incendo, accendo, idem quod deazre, A cujas pass. 4 o/fo 
pity drnmpuéry, apud Aristoph 
‘Eldetw, accendo, ati Plato epist, 7. dere tev xual. Et 
Gewriuea kal ¢Borwea, apud Synes. 
“Ekaug, ews, % accensio, inflammatio; apud Alex. in Probl. 


‘Teckéxre, succendo, epsare, “Rl, Var. Hist, 

"Epdere, idem: ¢ accensus, ardens. Et metaph. Il. @. "BE 
is Mardtecw ips nal vernos edrperas, contentio exarsit. 

Avypdmerysy ay 6, qui lychnum seu lumen accendit. 

Avyyaia, 4, lychni seu luminis accensio. 

‘Thdrrw, succendo. Xen, Peed. §. rd piv wip tots drropevavg aie, of 
adsl kal robs dwobler Bexpcroug ipdereves: ubi metaphor. accipitur. 


"As 2 10, P. vow, sono, sonitum reddo ; interdum et voeiferor, clamo. 
. 1. 4. (de hireo vitis palmites rodente) TE 2 Greg tk -yains 

Tore ame, Teipe daurve PraBusis qpdreper xdjma. Hesiod, Kiev dep- 
ciniras weyda’ Fever, Interdum accipitur pro, sono, i. loquor: ut 
apud Herod, tha yréoeay xpaire amiovas, i. pidyypuras. Significat 
etiam dico: ut apud Soph. in Ajace, chorus Ajacem ee 
ait, Fis av Beh mas tiv dultyudy ye, of fob whatacr’ dy, 
quis mihi dicat immitem Ajncem sicubi errantem v viderit ? ir E Ex 
few derivatum volunt xatd tpemip, ut dpyadéer ex Epye- 

‘Amirys, ov, 4, a vetere quodam énBeriaiis dictus est prwco, utpote cu- 
jus proprium sit clamare. Vide Eust, Il. », 

‘Hrvw, idem quod ars, sono, clamo, voco. Od. x. 

‘Her'rys, vociferator, clamator. IL. 9. Herc xipc€. 

Comp, 'Avqx’s, idem quod émts, apud Mosch. Idyll. 2. 

Byapevss, clicitur 6 Bocpas fever, vehementer clamans. Murtis epith, 
Lliad. ». 





‘ATI@T'S, a pueris dicitur na Vacwcepea ply pater: ag’ & re Teint, 
ut annotat schol. Theoer. Idyll. 15. Vide et Eust, UH. «, 
“And, teste Suida, est sororis et fratris deontrruce, 





"Axi, Eust. dicit esse tmadacpa ¢ 


poner, 
“Amapur, idem esse dicit ¢pepdrov drondpur ma, > Athen. |, 13. 
‘Axds, quoque pro patre accipit Hesych. L 4 Reg. c. 2. Bry tamen 
non est Grecum vocabulum, sed retentum ex textu Hebraico, in 


cujus ve rsione exp. etiamnum. 

“APA, seepissine vacat apud Hom. ut Iliad. +. ‘Qs epa6’ <i o dpa za>- 
xe; dnt Cyoorre cireg. Et Od. £. ‘Os dpa rH nord yece, 1‘. prosa quo- 
que vacare docet Bud. ex Dam: Alicubi vult exponi tandem: ut 
apud Xen. & Zed wad wdores Beal, clavg apa Examen iraiprs. erecoue nee 
autem vel a» exponit forte : ut Dem, ef riz dpa doris ahi; Et ct 
apa Taira Reyer. Sic et Xen, ¢4y 4% dpa, visi forte. Apud e inden 
Xen. +h epee exp. quisnamn. | Interdum significat utique, nempe, 
Luc, cai axe Tihs orang clara, “Eddnves dex, Egy f Lyeis, @ then. ©" Apa, 
vel dpa dy, wut Gpaye, igitur, ergo; interdum prepositum, inter- 

dum ponents Plato de Rep. 1. 5. apa alr tn rite tosivle ive 

ras. ilo de Mundo, Seow wor’ 2v dpa rag pitas nabiine onemréan, 
ubinuin igitur radices egerit considerandum. Apud Neu. «2 aay 
4 7%, Bud. exp. ita ne terra quidem. Pro dpa dicitur apud poétas 
aliquands 4», et J4, ablato a in fine vel in principio. 

*Apa (mnterrogaticunt) an, utrum ; Aristoph, dpa ravines pevant Ler ; desi-~ 
nes ne imponere ? Sed frequentius: adjunctarn habet aliquam par- 
ticulam. Idem Aristoph, in Nub, * Ape ye taitr’ dip! dys mur’ infauuan 5 
GY" Apaye et ag’ oy, utrum ? 2 dpc ye ponituret pro, nungquid ? de qua si- 
gnif. vide paulo post in aa aq. Interdum ay #y, nonne igitur ? "Apa 
sere; utrum tandem ? Synes, ut docet Bud. 1. Aga ui, nunqidl? ct 
utrum ? quodi mcon: mentia sermons 4)72 4% dicitur, Sie et 2: 
exp. nunguid, apud Arist. in Pluto, dpa ye droipaira, &ce. Sie in Nu 
Sod ye ale Odves, eT Ap'sdx,nonne, Tnterdumn verods' Avot proeodem. 

Kattdpa, seu xab2' dpa, postica et Aoliea syncope pro «ark 3 dea, 


‘APA’, 4, preces, vel supplices preces, Od. 6, Bea 26 ol txdvex apie. Et 
Il. 0. dpaay dete. Herodotus in Eratone, ‘Ajictas: d7qy txeaprarte 
wade yoxeba:, Item imprecatio, dire. Alschines, ei:ferae zat test, 
ee) dvanyys Eoras xa) tH apd Eroyos. Plato, God Aves fuexicbe. F Item 
noxa, damnum, Od. p,—dphy deri cixev duiras. 

‘Apaies, ov, &, imprecationibus diris devotus, apud Soph. in Antig. 
Active etiam sumitur pro eo qui imprecatur et diris devovet, 
apud eundem in Trach. € Item noxius, ut expon. Hesych. apd 
eundem Soph. 

4, Saas, f. feouas, precor, vota facio, Il. a, Mokac t¢ uyrpi pin 
jppoaro, Et lt. Aaiusow apprucbautmeyiaba:d nariuSag, Cum In- 
finitivo. Od. +. Kal dy po dperree weldsy en Oe per de weydipas, Sophocles, 
Hove merrdnis Ousis dpdiras Giivra uply ips psdeiv, Apud Herodot. 
cum accus. dpaofas dryaba. 4 [temi imprecor : ut, apaiobeas pas, apud 
Euripidem, | imprecari diras, Et Dem. apépevs dEdineav ait xa 
gives kal olxig, Fe gga ePh damnum passus, Odyss. s. 

‘Apaoruss, ov, 4, detestabilis. 

"ApaTip, Hees 4, (q. d. aioe) mali Il, a. ‘Apjrespa, in form. 

"Agaric, ots 4, expetitus. Item ejusmodi quem deprecari de- 
beamus. Item diris devotus. Item perniciosus. Vide Eustathium. 

Y “Apud, 


” 


171 AP 


‘aren 4 mine, verba minacia et quibus etiam alicui imprecamur, 
et v. 
Signd pos areas, minor. ocak 
“AneGuaipns, ov, 4, et form, ahi q: pote depellens im snk 
ras. Apud Hesiod apt is mna vel nox 
"Avapaapcs, Dyas, seni nase fics a factum revoco. Suid. 
ex Callisth 
‘Axdyars,exectabilis,execrands vel deprecandus. Ex hye Apophth. 
Axudpyres Seu Enadpares, ov, 6, 5, populi votis expetitus. H 
Awerdpas, ol, mala seu dira dantes. Hesych. 
“Evapes, ov, é xa) 4, diris devotus, idem. 
"Elapdoactas, vota persolvere, inquit Suid, 
*"Exapa, 4, imprecatio, execratio. Ib. 4. 
"Exapdopas, dar, imprecor: achin. érapéuerss aire rhe efddeway. 
Dicitur et, txapacBas dps. 
"Ewapdosyus, execrabilis. Phocyl. 
"Bedpates, wv, § «ai 4, execrabilis, diris devotus. Thuc. isch. Et 
dwaparérares, a Synes. 
Kartdpa, imprecatio, execratio, Plut. 
ap a Spas, execror, diris devoveo, i imprecor.. Interdum sine 
sari a Aristoph. in Vespis, weal yj wa berg at cise Baas nal tay 
« dpotey wapatyca cataparduere, nal tebopeas. Inter- 
nt cum dat, person solo: ut apud eundem in Nebulis, xatapZ 
cits abaancidy 5 Interdum cum dat. personie et accus. rei; ut l. 2. 
Epigr. “Hy x" Sans Opty Auaniove, ph Karapary Thy low twry, pane the 
"Apaiapary, me impreceris. Interdum cum accus. rei aut persone 
solo: ut, navaplio bas vy eras, apud Aristidem, Matth. 5. elas 
peire tabs katapupervors Cuds. In passiva signif. reperitur Matth, 25. 
Karaperos, diris devotus, execratione dignus. Demosth, 
Decomp. Anuscatdzares, a populo diris devotus, populo execrabilis 
et invisus. Naz 
"Exicatapatsc, execrabilis. loan. 7. 
Tapagyris, Cui supplicatur, aff, ex Cyrillo. 
Movapyres, multis votis exoptatus. Od. ¢. 
Xadxodyns, wre noxius, ere perniciosus. Pind. Isthm. 5. 


“APABOS, wv, 4, strepitus, «rx, Worfros, B¢ 70,204. Eustathius di- 
cit %dmny non tam asperum significare sonitum, quam daSe5. 
Homerum enim %evrey de corpore in terram cadente dicere, de 
arinis dpafei. Iliad. «. Awmyre be recdly, apd Snoe Gt revye’ dx’ adxa. 
Hesiod. Sewy 2 eq larch, &paBéc F dua vives’ hota. Est Spa Su 
(inquit Camer.) stridor dentium, ut in frigore et consternatio- 
ne. Quo modo Hom. IL. «. usus est, quum de Dolone dicit, és2- 
Bos B2 Bid oréue yber” Payroy Maple tea) belovs. or Etymol. 2290, 
est % dy apes Box, ut sit quasi npn Vel % d ter Beh, quasi Spa- 
Bag: vel 4 esl tix fav 85h, quasi € 

"ApaSinds, ob, 6, ut, apa Siam sry nade interpretatur Tipaoay: ut sit 
ventus repentinus et procellosus. 

"ApaBlesy venti pulverem excitantes, ai wera aomepTe® tvoal. Hes, 

"Apaia, & &, f. jew, strepitum seu fragorem edo. Il. «. Aovanrey 32 e- 
adv, apa Snore Be tele’ dx’ airs, ritur etiam cum accusat, ut, 
party dpapyoay @deras, apud Apoll. Argon. 2. 

"Ampapa Ste, %, (comp.) cireumstrepo. Il. @. 

*"Aupapa Sto, idem: ut apud Hesiod. in scuto Herc. “Apuara P et- 
molyta Kal Srriryes epacfren see TiS en. 

“APAAOS, ov, 4, cordis t vehemens exercitium ; ut Ni- 
candri schol. annotat in Ther. djade xaxiy drare rijas. Vide et 
Gal. comment. 2. in }, de victu in morb., acut. Videtur ab dpaees 
derivatum, significareque strepitum seu crepitum eorum que in- 
ter se colliduntur, 

*Apaléw, &, turbo seu commoveo et conturbo. Hesych. 





*APAIO'S, of, 4, rarus, tenuis, spongiosus : cui opp. swods, Ile. Ad 
Yorres phaiargew dparhos pray fap. Diose. 1. 5.c..102. sen xabapiy 
dyads. Sic dpasss ¢ apud medicos, pulsus rarus: et 
wociua, Spiritus qui longo tempore trahitur, apud Hipp. lib. 1. av 
émitgy. Hes. in Erg. Terpails 8 ctpyeobas vias wire ban dpasiss, leves, 

agiles. Item tenuis et angustus, apud Hesiod. dpasy 8 cizeblés tore. 
¢ tte imbecillis IL.¢. de Vuleano, yedetar dei BR cruel jdorre 
Gpaval, YF *‘Apaut, Gs, 4, significavit apud veteres, ut scribit Ruff. 
yentrem et wniversa intestina. Nic. in Ther. loquens de viperw 
foatibus, bed pytpie dear Tacrés doaSpdeavres, duttopes deyévorrs, 
Unde etiam pecapaiy appellatur, quod idem est atque pecevré- 


puow. 
"Apaudic, rare, raris intervallis, leviter, Item py ypuscuerws, apud 
Suid. 


*Apasirs, "TS, Ts raritas, laxitas spongiosa; cui opp. suodr, den- 
sitas: dpastrys THs prsoors, brs arp intay Bud. de placit. 
phil. lib. 4. dpasérns THs yas, 

"Apauce, 3, f. dew, rarefacio, relaxo. Gal. riy pir avxrwes lief xp} 
rei dpcusbos, Thy Bb lane teig yee. Aphrodis, lib. 1. ey 
phe ff tedeury ret ae dpase(ueba, ad finem prandii relawanur. 
Sie Apaicpdrow THe 

"Apalwpes, 7, canatliican rima, hiatus, raritas. Luc, 

“Apaleoss, rarefactio, attenuatio, Aristot. de ee 

rarefaciendi vim habens. 

Mecdipason, goo ple ela righ in medio j intestinorum 

tenuium vel ventre positum. Alii dicunt esse membranam ve- 


“APAKOS, ow, &, in leguminum censu 


AP 172 


nis, arteriis, nervisque contextam, cujus vasa (que ma 
— inde dicuntur) alimentum e Lene in hepar distri- 


‘yates quod das vez tenia nein signi, ste 





ponitur a Gal. de aliment. 
facult. lib. 1. Ke 17. ee libri cap. 27. et Theo- 
phrast. hist. pl. lib. 8. cap. 8 

"Apawle, (Bog, % species | nmin, Galen, Dicitur pro eodem et 
Bs acca Gpaxiones, a} 

‘APAKTO' N, ai, 4, atramenti sutorii species quedam, ~ Dioscor. 
lib. 5. cap. 114. 


"APA’SEQ, vel’ , FB. d&e. Eustathio rie est 7d Bik cidiipew 
Téarw, taped Th cepns: Amputo, abscindo. thine .% Aytrvpev B “Ederes 
Elchet ayetiv Haare xipoyy Opnixiy paryidy, dnd tpopdiecay apake. 
© Item pulso, tundo, a (de quodam supra modum superbo 
et elato) ros dpdowes TH xebar§ tiv olpardy, af Est etiam ilhdere, 
svyxptav. Lucianus, ray xeparcs apdérroves wpis rb Cadros. Meta- 
phorice item de verbis probrosis dicitur; ut apud Soph, dow 
jparew, convitiis impetebant, Dicitur et jieew pro codem, quod 
vide suo loco. 

"Apacoouas, amputor. Item pulsor: ut Gregor. ri» Oy roptrwy, 
Item collidor: ut apud Alciphr, in Epst. wal oi if mala par ardj- 
doug seereioe 

"Apayuts, of, é, collisio, pulsatio, strepitus : dpayuis teoiir, apud 
Euripidem, fragor vinculorum : dparywis tiv otis, percussio 
pectoris, planctus, apud Sophoclem in CEdip. Col. 

Composita. 

‘Azapdeew, dejicio, deturbo, depello. Il. §. awjpafe 8 namate Atsy 
oly wihyas eden, Sic Herod. in Urania, rots éiSdras aw) Hp xa~ 
tabioadrns sadng Bdrrarres amijiatar. 

Auapderow, pertundo, perrumpo, perfringo. Hesiod. in scuto Here. 
Bik BE pedye oalnes a, per tmesin pro bejaga. 

"Evapdres, illido, Pausan. in ion. 

"REapdrrw, exturbo, effringo, apud Suid. Metaphorice etiam ¢a- 
pdrre Ayu tek dicitur pro, verbis probrosis i incessere. Aristoph. 
in Nub, 40.4 @@is dbapdirrw Medd0is xaxeis x” 


"EEdpayya, ares, 72, fractura, ovorpyxma, ut Gal. apud Hippoer. ex- 
ponit. 

*"Exapicow, irruo, illidor, impingor, incumbo, ut Bud. in Com. exp. 
ex Synesio. 

eendion ello, unde érapdBarres ds rag was. 

Karapicow, I quod dgdrow. 


Karedpnye a aivepss, ab Alewo et Sapphone dicitur 18 cwertpapudver avet- 
pa kal xaraplderer, ick rh KaTehepy ie & eye, ventus contortus et 
cum impetu desuper irruens ; typho. 

Npsrapdcce, allido, xpernpatw. Suid. myer Badu, ouyxpale, Bud. Al- 
Ciph. nal ry nuparaw Ta pty pds tale wérpaus epornpdrcers, ra Be 
iow dvedeteta aires Gregor. de homine, tats fOer xperapar- 
chperay = pec, 

Evvapdizon, col lido, ovyxpets, Confringo. Lue, o dv re tepby ervapal- 
fas roip Gatos. Item confligo vel confligor. Aristot. de Mundo, 
cwapatrévtay dxfuay wavrolay, 

Suaparceuas, collidor, confringor. Luc. 

‘Traparre, succutio, apud Suid. 


"APAXI'ANA, #, planta quaedam ex genere rir a 
a1. Cap. 15- 


Theophr. pl. lib. 1. cap. 1. et 11. et Plin. 
fv Denominata videtur ab dpaxes ob similitudinem aliquam : 


unde Plinius per « seribit dpaxf%«, et Theophr. dicit c. 11. rH 
dpaylBvns xal ted duolou +H dpe. 


‘APA‘XNHS, ov, 4, araneus vel aranea. Hesiod. in Erg. ved riper 
depovmiryres dpedyyns. Suidas distinguit inter dpaygms et dodgy: 
ita ut dpdyyns sit animalculum ipsum ; dayy_ tela: que tamen 
differentia non semper observatur, sicut videre est apud Plu- 
tarch. in lib. utra anim. prud, Ra gel ap a coe 
ietiy prcuti, Kal bipas caypevtals dpyérvew. fr Dictam 
Mut wape Td dpauc iyyy tye, sep og er 

"Apdggy, as, %, aranew tela proprie, ut volunt gram. item aranea, sicut 
ex precedent. patet, et ex Diosc. lib. 2. cap. 68. Pro aranew tela 
ponitur in Epigr. Kai raz) dv dfaterre bs albepes of yy dpaiagn Teds 
atbas dumdeybels Crrieg expt mare, 

"Apaypaies, ov, 4, ad araneam pertinens, aut ab aranea factus : ut, 
dpangraiog wires, in Epigr. et dpayyaia rivera. 

*Apaypers, pro eodem, ut testatur Suid. ‘Agayyuis quoque idem 
Suidas ex Callin citat. 

"Appia, araneosus, aranei formam habens. Nicand. in Ther. 

*Apaypiing, eos, 6 xa) H, araneosus, Citatur ex Aristot. lib. 5. animal. 
cap. 23. exponiturque arane@ speciem imitans. 

“Apayguay, ov, 73, aranee tela. Odyss. 2. ‘Obvecies bf wav elvm Xopres evev~ 
valu xtix’ dpdyne xeitas tyovra. Item araneus et aranea, Aristot. 
sav 8° dpenyplam tiv pradupiy xa) tmadlerer dedynay snus, We tes} 

iy. [tem (ut Latinos, araneum) vitium est olivis et viti- 
bus poouliens. . . Hist. Plant. lib. 4. cap. 17. 
"Apaynating, e0s, é mat 4, APANeOSUS. 








*Apaxniée, 





173 AP 


‘Apwipeda, ©, fobew. Et dpapreipas, AFANCIS 
wor, ut annot. Rat cesiarincs: de Apibus, 
aye. 






eas 


peulpes sutorius, seu scalprum sutorium, ut 
dh. in Ther. 














“ares 


APBTA Riisiansens quoddam genus cayi ravi et profundi, de- 
cminatin ( Galen comment. 4. in lib. Hippoer. de articulis 
stur) waph 7) douiterbas eI rocir, “weg dputds, wt vault Ety- 
p. in Oreste, Siyar 13 Nerds Hover dp Bde TAeTre, ch 
Oo ferw eevee. KarapSirac xrairass, apd Soph. in 
asad usque calceamina demissis, 
em: apud r. Idyll. 7, 
ai, apud Sophoc. in dicuntur al wedipeis, Sore 
ap yeracbas, id est, talares, ad ipsa usque cal- 
m teste Hesych. 


ns, aut tis : 

ee a 
inoset agrestes. Vide Hes. Suid, Harpoc. et Plut. in 

th. Pro dpyae dicitur et Zyyx5, apud Gal. in lex. Hipp. 


Cer oy ht pm ae 
2 hin iad jab alee to 


quidam draconis epithetum 
Demosthenem Zischines 


per antiphrasin. Od. ». 
a. um anserem, vel pigrum et desidem, 
bey » ansuetum. {| Item otiosus, piger, 
rai sagh-eodaea ex" 
apud Pind. ut refert Eust. 
rity tentnate *Apyuris etiam reperitur in ea- 


a, é,albus. Noti Item velox, Item ventus quidam, 
teri Vide Gall i. 2 


cokes Hee erectte. ih». kararywuirn dary dgyqrs pase. 
ut, apyires xepourol, apud Aristot. de Mundo. 
per peraPerip et everedip dicitur pro dpyis, apud 
~ Etll, o. dpyera 
sr ind idem = apyis- Hes. 
albus, . 


re addr So liad. 8. Hine depeebowes per 
pro dpywieras dicue insule quaedam ob terrain 


celer. Hesych. 
albico, East. ex Eur. Alem, et Opp. de Ven. 1. 3. 


npn. oer leguire wal clon 





ie 


ie 


f. avi, 
e 


w, vi, seu 


ip 


tyes 
Seu “Apyepes, ye 4, secundum Poll. seu “Apyeua +i, 
quod in iridis circulo nascitur, partem. ali- 
etiam nigri comprehendens, Eos gatem 
iyovs vocat Poll. lib, 2. 
herba, sic dicta quod argema et nubeculas sa- 
lib. 2. o. 208, et Plin. lib. 25. ¢ 9. 
‘Bsch. in Agam. 
op tee 2. 


et ein ex parte albus: apud Suid. 
apud Theocr. 
quoddam ees dictum a cane al- 


a 


t 
F 


th 


? 
H 
mH 


fi 
i: 


i 


i 
i 


4 
i 


i 


ak 


i 
iL 


Adwapyss, ov, § kal 4%, albus, capi rb Aernaivey 73 ewes, inquit Eust. 
Nipsrr nive candens, albens, ex nive qua obrutus est. Exp. et 
TiBapyes, albos vel celeres pedes habens. 


s habens, unde et pro effceminato accipi queat, 
stantive vero sic dicitur aquile genus cauda albicante, que 
albicilla Latine dici posse existimatur. Apu Eust. est una ex 


myfess, sub Nicand: in Ther, 
XPapyes, qui est “lociine seu albis chelis vel ungulis, Equi epith. 


“APP TPOS, wy, 4, argentum. Od. &. et We. "Ap BF bre reg xgooir wepe- 
eters deyipy drip «nner aa “¥ Bgllee paermsnr ena Oe 
Xen. 8. +b 8 duty ciiua, 3 waite, tray redn- 
: Fre, pore ty apple. Athen, 6, i b8 dpyups Dl- 
eeimasen tssrrie Olt @ « Henle 
2 ut, 18. et o. 
significare etiam splendidum et item 8 
didum et nitidum. In B peemepengreeetionens dicitur dpyvpaic, 
he ma lib, de Vecti | 
F argentosus. - in liby ectig. 
"Apypia, &, f. dow, argento, deargento. Plut. 


i 


! 


; 
: 


i 


3 
e 
e 
le 


2 
Bd 


i 


AP 


"Apyipiovas, argentum recipio, nto donor. Pind. Nem. 
‘Apyipduare, vasa argentea, smal Rist Laért. in Arces. Iter Polyb. et 
Athen. pro vasis argenteis, seu ornatu vel suppellectile urgentea. 
Quidam exp. argentum mensale. 
"Apyopev’e, (inquit Bud.) argentum eflodio, i, weraddete. Strabo, 
‘Apyopeley, ov, 7b, argentifodina, item argentart officima, et argenta- 
rin. Strabo, Aleiphr. et Xen, 
"Apyepurls, 00, 4, pecuniarius: ut, dpypmy Seuia, Phit. 
Apyepls, (805, , argentea phiala. Athen. 
Diose 


174 


"Arnwini: dupes, argenten arena. Diosc. 
ee tei. Matth, c. 26. Et ge- 
neraliter pecunia, ex quocunque t metallo. Xen. Plat. 


*Arypltvw, w, +3, pecuniola, Aristoph. in Pluto, 
"Apyepite, flagito vel aufero argent. Exp. et concutio. 
‘AvyoplSopecns, pac og arse taneene Bud. ex Dem, 
‘Apyyperpis, Capturarum consectatio 
“Apyuplrys, qui pecunia abundat. 
Composita. 
"Avdpypés, ov, i xai %, Argento carens, pecuniis destitutus, runias 
non habens. Plato de Leg. 3 <i Ros 
"Arapzyupéw, &, in’ argentum woik ‘noe est, nto muto. Artemid, 
“Arapypltu, wore it Sige: Themist. Wy oly Kal 
Ta She dmapyesi t pecuniam, in Pand. 
"Efapyple, &, adzero, id est, wre pha Bad. in Pand. 
"Efapyp(o, in argentum redigo, id est, pecunia permuto, pecunia 
vendo. Thuc, lib, 8. 
"Emcipyrpes, inargentatus, Herodot. 
"Ettapyopée, inargento, argento obduco, Athen. lib. 8. 
Kardpyvps, Inargentatus, argenteus, Athen. lib. 4. Dipnos. 
Karapy pia, argento. 


+ qui nian vit, qui nihil nisi accepta nia fa- 
Ke Aenea a 


Audiépyupes, ov, % Spuma urgenti, medicamentum metallicum non 
sponte quidem nasceus, sed in secundis fornacibus emergens, 
dum plumbum vel ejus arena ab argento aut auro secernitur, 
Vide Diose. lib. 5. cap. 102. et lib. 6, cap. 27. 

Mbapytpm, exp. § mdonerts, Athen. lib. 10. 

‘Odaigyopy, totus argenteus, qui torus ex angento est. Athen. 

Tlaveipyopey, totus argenteus, ex solide argento constans. Hes. 

Tlepiaipyupss, agentes, argento oblitus. Hieron. 

Tepapyvpie, argento circumobduco, Athen. lib, 11. 

Tokvapyupes, multum argenti habens, 

“Teedeypes, argentum vivum, ut exp. apud Diose, lib, 5. caps 10a. et 
1,6. c, 29. Metallum est in argentifodinis nascens, album, au 
instar liquidum et valde mobile. Nomen ex aqua et argento du- 
ctum est, quod argenti quidem colorem referat, nec tamen ut 
argentum uno loco consistat, sed aque modo diffluat. Alex. 
Aphrod. Vide et Plin. 

‘Teappyete, argentum anxie quiero, et veluti effodiendo et ex cv- 
niculis terme investigo. Plut. 

"Trdpyepes, subargenteus, in quo argentum mixtum est : 
imaipyupes Sar, propter metalla, 

Pidpyps, amans eg ig cupidus pecuniw, avarus, Plut. et qur2s- 
ppdrarss, apud 

biapyypla, argenti one pecunia cupiditas, avaritia. Ptut. 

Prapyupin, a, pecunie avidus sam. 2 Macch. 

Decomp. "Agirapyrgos, hon amans pecunie) non avarns, 

Wetiiyvps, adulterinum argentum, ex Strab, 


“APALE, ox, 9, cuspis teli, apud Herod, 


ut Eurip. 





Exp. et aculeus sagittas, 
Aff. et plur. apbex ex Herodoto pro, pharetre. je Etymol. de- 
ducit ab dw, ees est ic 





“APAQ, F. ow, irrigo. Item potum pnebe otun priebeo, ndluguo, uquatum 
duco, ut Bud. interpr. apud il rodot. nai aca viv Trea, 

“Aptowes, irrigor: ut Tbycus apud Athen, lib, 14, «2énas uma‘teg dp- 
Barve poke x xorepaiv. 

*ApBuds, od, 4, irrigatio, item aquatio, 
eodem, in Nic. 

‘Apdaivuw, ov, v3, vas in quo pecudes adaquantur : 





LL. o. et Od. ». *Apin®utc, pro 


vel potius certa 


pars vasis, repeyuoy appellabatur. Lege Polyb, Eustath. 
Hesych. Suid. 

“Apbavn, idem quod apbw, irrigo. Item adaquo, Theophr. 

“Aphieve es et dpbela, irngatio vel uatio. 


“Apia, inquinamentum, apud Gal. im lex. Hippocr. 
“Aphados, idem. Exp. et, qui munde non vivit. Hesych, 


*Apbaiio, &, inquino, conspurce, apud Erot. et Gal. 
Composita. 


Audjptw, idem quod dba. 

“Exapiw, idem. Arrinn. 

"Endphevosc, irrigatio, adaquatio, dpeves. Laért. in Epicur. 

Ezapeys, bene irrigatus, irrigationi aptus et conveniens. 
Cansis natural. 

Kardpbw, idem. Citatue et metaphorica signif, pro, perfundo laudi- 
bus, ex: Aristoph. im Acharnens, " 

Nesaphas, doc, xag 4, nuper irrigatus, Ll. 

Nperaphe, irrigo.+-unde pase. Tprwdpboma:, irrigor et alluor, 


‘APE EKA, F. tro, P. xa, placo, sen amicum reildo : alia od 
hae 


Plut. in 


175 AP 


Ride dpioen, ee ee ee ee 

dh colar eee lg oe tur et diene ee, apud Thuc. Plat. 

placeo tibi, probo me tibi. Dicitur et dpéewes ys walfeur, 

loo aah ludere vel rel libet, ut apud Herodian. Et ri dplenwra, 

placita, Plut. fr Ab &p« formari volunt, vel’ potius a futuro 

— Nam quum alicui placemus aut ei gratificamur, ei quodam- 
nos accommodamus, 


‘Agen (adverb.) grate. Eurip. dperxivres ou, ex animi tui sen- 


iipauads Won eidc iba wod act. » placo, seu _amicum 
reddo: ut Od. 6. a yp bye to Echos Uplowsuss. Sic et Xenoph. 
ixit lepers Seedy dpizxerbas, S Span ets eae ete Seen 
mihi, acquiesco, placet conditio. Luc. 

“Aperi, oi, 4, placitus, gratus. Plat. 

‘Aperiy, Bud. idem esse ait quod Latinis decretum et placitum. 
“Aperthp, Sere §, Boum, genus placente diis consecratum. Etymol. 


Aperripuv, ov, 7%, exp. sacrificium, 

“ajeonse, » blanddus, placeodi studiosus, gratie aucupator et ca- 
ptator, qui apud omnes | ngeg esse cupit, ab omnibusque 

inire. Aristot. in Eth. lib. 2. 3. 4. et 9- 

Fi sore Bud. interpr. comitas assentatrix, facetosa urbanitas, 
lepos in sermone. r. Laért. 

*Aperxedouas, f. eleoquas, comiter appello, comiter cum aliquo ago et 
blandior. Plut. 

*Apéoxeuua, +d, blanda appellatio, et adulatoria. Plut. 


Composita. 
bepechn re ov, éxal 4, hominibus placere studens, hominum fa- 
orem aucupans ; idem quod dperxes, 1 Cor. 6. 

saeenaiahaaen 4 % studium placendi hominibus. 

*Azapésxs, displiceo, non placeo, improbor. Thuc. nai thor Sx dy rei 
whalecwy aphanorets tomer, Tels O dy pdonag ow bpbic awapéoxuper. Di- 
citur etiam dwapérxe pss retro, displicet mihi istud. Item dragéoxes 
pou walter. Et cum accus, ut Plato, ty pdr tol we tiv pybérror 
érapicnes. Cum accus. rei, significat improbo, repudio : ut apud 
bibliorum interpr. Eccles. 21. 

‘Amapioxspas, fero vel implacide. Item improbo, cum dat, 
Item placo, demereor, cum accus, ut Il, +. 

"Andpeotos, ov, éxal 4, ingratus, injucundus, talis ut placere non possit. 
Airdpertes, sibi ipsi placens. Hesych. 

| Aueaptexsuas, displiceo. 

buodpernes, ineptus gratia aucupator, apud Athen, 

Avedzerres, Cui placere difficulter queas, morosus. Isoer. Et neu- 
tro gen, turdpeors, morositas, offensio. Aveapierw;, morose, of- 
fenso animo. 

Avcaperrév, 3, non hilariter affectus sum, implacide me habeo, mo- 
rosum me priebeo (ut egroti qui in lecto acquiescere nequeunt 
et jactantur.) Synes. Item offenso sum animo, apud Polyb. 

Avoaptorycss, tia sui et tedium. Plato in Axiocho et Polybius. 

Ra nant gv Xen. in CBcon, wai taig Gest; Cbapdoxer bas Ovorras. 

"B§apecxevapas, ikem 


*Erapioxopas, ‘reconcilio. 

Eidperxss, blandus, cuilibet volens. Item placidus, obtem- 
perans, Bud. ex eefiara.nprid moe ut, ebaptonws exer. 

Edapertes, jus. Basil. 


purer bee ples gratin “Det Hebr. cap. 12. ebapioras TH eg, 
adeo ut grati simus Deo. 

Etapertéw, @, libens acquiesco et hilariter comprobo. Plat. Item 
placeo, apud Basil. 

Béapeoreia pro dapecrs, apud Diodorum, Béapéerqrs:, placabili- 
seach ge hontai et placide composita mens, Aristot. 


peo, 


Bao (imperson. ) perenne est: cuntperxe tadrd wos. Dem. 
et Xenoph. 





"APETH,, 4, virtus; virtus bellica, Nam ut virtus a viro, 
sic dper} ab dnc deduci existimatur. Afferuntur tamen et alia ety- 
ma: nimirum ut dicatur dperh, waph rb dpi 1) dsGundi, dpa), xa nares 

uerdbersy red rrovyelon, dyent, 44 4 ewépares KTH, He dpibow  alpotyras 

ray at ie ta waow aplexwoa: % waph tb alpé 1 wpeas- 

poten. Iliad. y. adris B + ig “yen pe v. obit dpe 
the dooalvur, Et aperh fern. prose 

dpery interdum est virtus akan cane 
losophos, oppositam habens xaxiay. Interdum peculiarius, prout 
de hac vel illa re agitur. "Aper) tis xHpas, regionis prestantia aut 
bonitas, id est, feracitas, apud Plat. de Leg. 

*Aperdu, &, virtutis felicitatem assequor, id est, quae ho acorns 
tatur, ut quidem mary ae Hen. Steph. Alii exp. feliciter 
Od. 6. ote dperd wand exp. non recte succedunt. Ali, 
non reddunt beatum, va ad fe licitatem non perveniunt, 

*Aperalys, — videtur idem esse. 

Composita. 

Apis caus grvi es tas et percion, qui vite abu 
realy agitciey priber sper! renegade Il, «. 

"Evdperes, ov, & xa %, virtutis particep: 

1, 2, risa yt sched repr oberepany 

Girdperes, virtutis studiosus. Aristot. Eth. |. 1. ¢. 8. 


‘APHTO, F. fw, auxilior, opem fero, proprie in bell6: nam ab “Apys 





AP 176 


Xen. deducitur. I]. @."H pty jxos epbeppur teri wat) yepolr appteiv. Xen. Pred. 


1. Tete Gpirese dpwyer, et in CEcon. apiyer rh xdpe. A Eurip. 
apibas caver CoxeT pss Téxves, arcere ales ce wa cone 
“Apnfis, auxilium. Esch. in Prom. 
‘Appyay, desc, é xal 4, auxiliator, auxiliatrix, vel defensor. Il, 2. 
*Aperyis, idem quod dpm, Hom. ‘Ager, 4, auxilium. Tl. 3. et yp. 
Composita. 
‘Anappyw, auxiliando propulso, 


"Awaperyis, opitulator. 
tere quod dpyyw, auxilior. Miad. a. dei Tpherow appbas, 
ape ean pro dpwysiy et dpwyig, Apoll. Sic dwapwyy, pro 
apes 
"Exaperyys, idem — sons auxiliator. Nicand. in Alexiph, 
aad simul auxilior. 





“AHS, « 05, 6, “Mars. Tl. a. Aavasi Gepdwarres “Agnes. Et IL. «. | «Apts 
“Apts, Pperadorye, miaapive, rengersSzra. Item prelium, Nl, 8. Niv # 
epee dei LeFevaw, Tue Evvciryopse apg, Et I. o. Ad cde ewe ctx quoi dpems 
aderiipes ixawtas. Sic et apud Sophoclem in Antigone, dipms pro wi~ 
dees. Significat et peculiari significatione Thy weds wineuer dpi, 
inquit Eustathius : ut TL. p.—tG 8 yaw “Apns Baws drvedducs. Schol. 
Ker in quodam Ajacis loco vult aceipi pro dere sive pasta. 

tem vulnus, plaga: IL. ». tBa paduera Diywer’ dome dderpearis dity- 
Bpereie:. Item pro cede ipsa quer fit vulnerando. Qua in 
aates usus est etiam Sophocles i in Ajace, req Snuas 2066- 
hevorey Goer Euvadyeiv wera toite Terels: ubi tamen schol. exp. 6d~ 
vate. | Item pro ferro, de qua signif. vide Eust. 

"Apyreds, dtos, %, Martia, bellicosa, ex Apoll. Ang. 2. dpytidda Mera~ 
AST RH. 

“Apes, ov, 4, Martius, ad Martem pertinens. Il. 3. Pro eodem dici- 
tur et dpging: ut, redyex dpfia, et Grea dpjiz, apud Hom. Item 
bellicosus : ut Th. Apeves "Ayg2ev. 

"Azeley, oveg, § eal %, preestantior. Proprie, Marte prestantior, armis 
prestantior. =p. et melior. Sic et Zper, prestantius, melius : 
Hesych, in Erg. duatérepy wal & Span, 

"Apestrepes, prestuntior. Coluth. in rapt. Hel. 

“Agios, 42, 6, prestantissinnus, optimus. Proprie, Marte priestantis- 
simus seu armis. Dicitur tamen a Plut. Spores 72 tered, vel 
dy vols weeuunsis + et ita capitur generaliter. Sic et Tl, x. Teds spire 
Gediy Srceros Kal Eoueres, Et I). y. dbo Et Il. d. veives Spee. 
Apud Thue. &pors dvaraeGas, |. 3. maxime idonei qui fallamini. De 
re etiam dicitur : ut, paver eBpa: Xen, Apud Hom, dplery Sevag. 
“Apera, (adverb.) prestantissime, optime. Od. ». 

‘Apetitiny, praestantissimes vel optimos quosque deligendo. Ari- 
stot. Lsocr. Plat. 

"Apere’w, prestantissimus sum, fortissime me . Xen, cum 
nit. Ttem strenuum me presto, fortissime dimico, Plut. in 
lone, dpertedew txtp vic tarpldec. Apud Theocr. aperrevertes éger~ 
pais, prestantissimi arte remigandi, - 

"Apertevtixis, oD, 4, qui quasi ita comparatus est natura, ut omnium 
fortissime se gerat. 

"Aperreds, des, 4, qui omnium prestantissime se gerit, omnium for- 
tissimus : ut, denies Aavady, apud Hom. item dyerries pro 
miatibus seu proceribus, et quibusvis qui primarii sint ies odes, 
ut Od. % et s. 

"Apel, 5, fortitudo, strenuitas, Soph. Herodian. 

“Aperrelias, ov, 72, fortitudinis premium, premium quod datur forti- 
tudinis ergo. Xen. Hel. 1. Item pro alio etiam premio: ut, 
coping dpirveter. Plut. in Themist. 

*Aperepis, quomodo huc pertineat, vide suo loco. 

Composita ex &ores. 

Nardperes, q- d. omnino aaa longe prestantissimus, 
quam optimus. Hesiod. in E 

Zwapere’s, simul strenuus sum, strenuitatis particeps sum. Max. 
Tyr. serm. 9. 

Tpcaprreis, pro, é as apeorretcas, qui ter palmam strenuitatis obti- 
nuit, fortissimus. Hermog. 


“AP@PON, ov, 73, artus, articulus, naturalis ossium compages, ut 
definit Gal. lib. de ossibus, Soph. in Trach. Mappa; xsdés ver diphpew 
J yp Serm, ubi lentescit vinculum compagis. Apud Dioscor. apbpux 
adiypipare, Opa rehyadra, Herodotus naturam eque 2;4ja etiam 
vocavit in Thalia, sc Fewe tary: tidy dpOoay eanpavoas ul eapl 
Metaphorice dicitur etiam de voce: ut, appr Tis pergs moieiy, vo- 
cis articulum formare. Aristot. lib. 4. anim. § Est etiam vox 
grammaticorum. fr Etymologistes deducit ab dpw, +3 dpuite, 

7h dpmpévas d2djAus, aut ab aipe, verso tin 6. 

"ApOpxic, ov, 73, articularis, articulis quadrans et conveniens, Hip- 
pocr. Item ex articulis laborans, podagricus, vel chiragricus, 
articularis, 


"ApSp?rig, 4; artuum seu articulorum dolor, articulorum morbus, seu 
morbus articularis vel articularius. Herodian. lib. 3. 
"ApSprrexds, o&, 8, articulorum morbo laborans. Areteus, Diose. 
"ApOpédns, eos, 4 eat %, articulosus, Xen. Aristot. 
"ApOpe, & f. dew, articulo, fingo, formo; ut, dpbpir thy — Est 
etiam, articulatim distincteque formo et explico, 
Composita. 
“AvapOps, ov, éxal 4, q. cd. intrticulatus, articulis carens, aut male arti- 





177 AP 
culatus. Aristot. Item h. debilis, artuum beneficio desti- 
tutus, apud i gal miata Dicitur etiam de voce, 
ut &p8per, apud Plut. ‘ 
“AvapSpia, 4, articulorum seu artuum debilitas. 


= articulatus, Athen. lib. 8, "Erdj4pus, articulate seu articu- 


“E£apOpe;, ex articulis suis emotus, luxatus. Suid. Significat etiam 
eum cui articuli naturaliter extant et prominent. Hippoc. et Gal. 
E , &, articulis seu artub. emotus sum. Gal. et Hippocr. 

=, +3, luxatio, in qua totus articulus a sua sede recessit, 








AI 

Ebap#ple, &, artus suis locis emoveo. Aristot. "EEdp@paua sive UEd4p- 

Speeie dicitur, quum os citra fracturam suo loco movetur. 
articulo. 


TapapSpéw, &, ex articulis parum dimoveor aut dimotus sum et de- 
tortus, luxatus sum. Gal. 
+i, parva luxatio, per quam scilicet articulus paululum 
a suo loco naturali excessit. Mapdp$pnriz, idem. 
TperapOpder, &, articulos annecto, Hippocr. 
Tipe parc ss, alte motorum commissura naturalis; idem quod 


tdpOpwcis. Hippocr. 


, articulo copulatus. 
being 8 &, q. d. coarticulo, era ex Ethic. 1. 


Decomp. *Acvdp8 pu, inarticulate.’ Merc. Trism. 


“API, vocula, que prefixa yocabulis apud poétas significationem 
auget, signin idem quod a@yay, valde: ut in dpfinro, apda- 
KpUsS, 


"APIOMOS, i, 4, numerus, (Etym. deducit rapa +} dpe, unde ap- 
pac, mutato spiritu et pleonasmo sei 6 xai 1, apOuds, quod fiat ex 
pordtan dois.) In quibusdam loquendi generibus accusativus 
effertur per ablativum. Xen. Hell. 3. twaptuses talc “EdAnos viv 
dpBudy. Sic béca vel B4dexd ela: tiv dpiSu4r, numero sunt decem 
vel duodecim. ‘O téea dpeOu2s, denariis numerus. Sic é tsitena 

&e. duodenarius numerus, Ac, Item numerus, pro ho- 

nullius ii: ut apud Aristoph. in Nub. Ste; 180, d- 

. Sic apud Horat. nos numerus sumus. 

@, f. few, numero. Cum accusativo, Hom. Xen, 

pro eodem ponitur, apud Thue, et Aristot. ut docet 

passive, numeror. Hom. Luc. 

numeratio, id quod numeratur. Adsch. in Eumen. 

4S, €0s, 4, DUMeralio, enumeratio. 
adnumerator, in Anth, Epigr. 

numerabilis, ‘Apepyrixis, numerandi peritus. Item dy.- 

sub. ré, numerandi ars, arithmetica. Interdum 4.- 

x, xi, ad arithmeticam pertinens: wt, dpBugriah doa- 

apud Aristot. 


HA 


init 


Composita. 
ov, ¢ xai %, innumerus, et pro eodem dsypBuss, apud pod- 
ipitur etiam pro homine qui in nullo numero est, id 

est, pro vili, ut apud . in Ajace. 
‘Avapuder, Z, enumero, dinumero. “AvapiSuctyas, pro eodem ex 
Dem. “Avap@pyrs, innumerabilis, Item immensus: ut Soph. in 

i Ajace, sy sean xphres. See 

AnapO ude, ea percenseo; vel simpl. numero, enumero, 


i 


recenseo. . Isocr. 

"Awapfpot pas, idem : Xen, drapbpyodperos Geax th expats, 
quum recensuisset universum exercitum. Item numeror, enu- 
meror: apud Isocr. 


‘Axapliunes, numeratio, enumeratio, recensio. Item pro xaraSed4. 

— &, et Rap Opot ues, dinumero, distincte numero, numeran- 
discerno, enumero, Plat. lib. 7. de Leg. 

Asapluqess, dinumeratio, supputatio. Vitruy, 

— vulgaris, qui aliquo in numero habetur, Plato in 


es qui annumeratur, annumeratus, in numero habitus, 
Basil. 


"Bray Ode, &, annumero. 

"Evaplbunres, idem cum ¢vaplBpuss. 

&, enumero, recenseo. Isocr. de Pace. 

"Ebapd dona, spas, pro eodem. Greg. "KEapifuqex, enumeratio. 
numeratu facilis. Item paucus. Plat. in Apolog. et 


lodpOpos, numero par et equalis. Herodian. 
pe pes nedecs, In pcs. lovipB pos, sctidlecn. 
Decomp. "Aves; 8px, i 


; , qui non est par numero. Xen. 


178 


. numero, Plut. 
passiva voce quam 


AP 


Karapdudw, 2, enumero, connumero, vel si 

KarapOustyas, etiam dicitur pro eodem, tam 
in media, apud Isocr, schin. et Polyb. : 

Decomp. XYvyxarapOpaTuqu, simul enumero, ex Aristot. in predica- 
mentis. 

MeraplOyues, annumeratus, connumeratus, ex Apoll, 

NijpiByars, idem quod dxipBuss. 

*OpscipsOuec, qui ejusdem est numeri. 

Tpeap layers, praenumeratio. Greg. | 

YvvdgOuos, qui eodem numero continetur et eum auget, ex Phalar, 
uniprBuss, idem, in Epigr. 

XvvapHuée, connumero. Aristot. Rhet. lib. 1. 

“TraplBuyois, q. d. subnumeratio, ex Greg. Naz. 

“Trepap Sus, qui est ultra numerum, q. d. supernumerarius. 


‘“APIOBAPZA'NIOSY, nomen emplastri, de quo vide Gal. lib. 1, 
TH xara réovg, et Paul, Abgin. lib. 3. cap. 23. 


"APIS, Mog, 4, Suidas dicit esse instrumentum fabrile, Meminit et 
Poll. lib. 7, Est etiam herba quedam. Gal. 


"APLEITEPO'S, 6, i, sinister, levus: éx’ dpustepd yeupey, ad sinistram 
manum, Apoll. lib. 2. "E> dgerep3, Lliad. 8. sinistrorsum. Hero- 
dot. dpurrepis yeupds destets, ad sinistram manum intranti, Dicitur 
et é dprrepG, sinistram versus, sinistrorsus, apud Plutarch. in 
Apoph. et ¢; dporepa», ad sinistram, apud Herodot, | "Apere:d, 
veteres vocabant 74 xpd: ut contra tfi4, ra civerd, ut annotat 
schol. Soph. in Ajace. Apud Hom. Od, v, dpserepis tpg, infau- 
sta avis, fy ‘Awd rod dplere xar detippacw, 9 nat’ dfmyucpir, 
inquit Etymolog. et Eust, 

Composita, 

"Ampapiovepds, ot, 4, levus utraque manu, qui dextra ut sinistra uti- 
tur, q.d. ambisinister, ¢ ducarépadey dsserepts, ex Aristoph. Ex- 
ponitur etiam sinister et infelix. 

"Enapurrepi, sinister, ineptus. Pro quo Phrynichus vult dici cxai/s. 

‘Exapiotepérys, (q. d. sinisteritas) ineptia, insulsitas. Aristot. in lib. 
de Virt. et Vitiis. 

"Exapiorepaic, sinistre, inepte, Plut. 








“APIETON, ov, 73, prandium. (Sic dictum quasi dépetdéy vi fe, ut- 
pee dbperey kath xaspir, vel quod wpic rar “Apex (idl est, ad bel- 
um) proficiscentibus appararetur; vel a nomine dpai, id est, a 
precibus: quia veteres nisi deos precati ad prandium non acce- 
debant. Vide Plut, in Symp. lib. 8. cap. 6.) Apud Thue, gpieroy 
zucir$as, prandere, quod frequentius dicitur dprrorseieOas. 

*Apieraw, &, idem quod dpierorsetyas, prandeo. Athen. |. 4. et Plut. 

“Apti%w, prandio excipio, prandium prebeo, Aristoph, in Equit. 

*Apertetis, , 6, prandii tempus. Hesych. 

Composita, 

*Ardpurtos, ov, éxah4, IMpransus, Hon pransurs, qui prandium non sum- 
psit. Possit etiam exponi, prandio carens. Utitur Xen. et Plut. 

‘Mapierda, 3, non prandeo, unde partic, dyqperyxds, qui pransus 
non est. Hippoer. 

"Avapletytes, impransus, — 

Kerapergy, prandere. Athen. lib. 10, 

‘Ohyaperia, 9, prandium preparcum, cum pauculo cibo in prandio 
contenti sumus. 

Npapords, &, prius prandeo. Laért. 

Zudperes, compransor, qui simul prandet. Xen. 

Steaperrds, &, simul p : 





“APKET@OS, ow, % juniperus; dicta cape ri thy dpdy weve, ict 
est, £24 9qy, quod celet noxam: habet enim spinas occultas qui- 
bus pungit. Sic appellatur et arbor et ejus fructus, ut inquit 
schol. Nic. in Ther. 

“Apxevéic, 4, bacca seu fructus juniperi, Et pro bacca cedri, Diosc. 
est etiam ipsa arbor, lib. 1, cap. 104. 

*ApxevBivoc, juniperinus; ut, dpxetOavc alvec, Diosc, Ls. Et dpnefoa 
ia, lib. 3 Regum cap, 6, 


"APKED, &, propulso: ut Il. 6. "O¢ 2’ of kal zére wavbds axt ypods Heer” 
breB oar. Et paulo ante, munuds bd of Apxere Sdign£, ubi sub. acqus. txe- 
Ope vel arate. § Item auxilior, opitulor, Bend%: ut, dpeeix pikes, 
apud Soph, § Item sufficio, satis sum, item par sum, satisfacio. 
Plat. de Rep. 2. wiig 4 wtug dpxdores di rorav-ryy wapacneriy 5 Chrys- 
OSt, ox dpxai mpls thy ted xpdyuares Syxov, Cum dat. Synes. sec 
Gpxtow pepiprass dywlorous cureyeay; par esse potero solicitudinibus. 
*Apaeiy res etiam dicitur: ut, dpxe7 wa zadra, sufficiunt mihi ista. 
Exp. et, his sum contentus; uude rd dexstrra, que sufliciunt, que 
satis sunt, apud Xen. In hue signif. frequenter additur nominati- 
yus: ut Isocrat. de Pace, ox Gpxece 8 adreig tatva (Eauapteiy. 

"Apxovvras, (adverb.) sufficienter, satis, abunde, Thue. 

“Apktouas, cipas, sufficio, par sum, Thuc. Frequentius est pro, con- 
tentus sum, acquiesco. Nam qui contentus est aliquibus rebus 
et acquiescit, ill ei sufficiunt: hinc dgxerGeis rovross, apud Plut. 

“Apxecua, vi, auxilium. Hesych. 

fees ews, 7, idem, Item utilitas, ut exp. apud Soph. in CEdipo 


“Apxetis, ob, 4, sufficiens. "Apxeris, sufficit, satis est. Matth. 6. Et ad- 

verb, dexeriis, sufficienter, satis. Hesych, 
“Apeios, ov, 4 cal}, propulsatorius, vim propulsandi habens, Nic. Item 
Zz juvans, 


179 AP 


adjuvans, utilis, apad eundem Nic. Item sufficiens, in Anth. Epigr. 
Dicitur de re et de persona, Exp. et érsss, paratus, ab Hesychio, 
: Composita, 

*Avrapxds, #, sufficiunt mihi vires ad resistendum, par sum ad resi- 
stendum. Et simpl. pro resisto, apud Suid. Budimus vult dvrap- 
xe esse ad ultimum usque obsistere, et non cedere, apud Plat. 
in epist. ad Dionys. 

*Amapatn, 3, sufficio, "Acapxe? pro dpcei, sufficit, satis est. 

"Awapayy, deal 4, sufficiens, 

Adrdpans, es, 6 xa) 4, sufficiens, (q. d. sibi sufficiens, vel per se suffi- 
ciens) sufficientes ad aliquid vires habens, Cum infin. ut apud 
Herodot. 1. 8, adrdzues troudrous dorierivas teig dxsSodedoves. Seope 
— cum itione «pi; habente accusat. apud Thucyd. 

en, et alios. Item qui sufficere sibi putat que habet, qui sua 
sorte contentus est: ut quum dicitur, padres dy dvBpdwoss whedowes é 
airdoxns. Item qui habet quo contentus esse possit, unde ei opp. 
érbexs, apud Aristot. Eth. ro. 

Airdpnws, (adverh.) satis, sufficienter. Herodian. unde atrapxéervara, 
apud Xen. Apomn. L. 1. 

Alrdpxec, %, animus sua sorte contentus. Exp. et frugalitas, apud 
Polyb. 

pia %, sufficio, satis sum, duro, id est, non deficio, 

Biapays, ad vitam sufficiens, vitam et victum suppeditans. 

Pwapx%s, membris valens et vegetus. 

Auapatv, 2, sufficientes vires habeo, par sum. Luc, Beapxeiy mphy vd 
Blas. Et bsapxeiy eo rote xaperox, apud eundem. Et tiapad Ary, 
Phalaris. {| Item duro, perduro, permaneo, Luc. dréoirss t¢ wai 
dered tysdpas Ciapusiow of were. © [tem suggero, suppedito: ut, 
Ssapaely reig yeapptew, ex Plut. in Solone. 

Auapets, Sufficiens, abunde instructus, qui sutisfacere potest. "Theo- 
phr. de Caus. pl. 1. 2. Biapuhs els dup 4 Geox. Item durans, per- 
durans. Gal. 

Aap, sufficienter, perseveranter. Xen. 

Aidpxem, exp. tuitas, continuatio, Hermog. 

"Efapxéw, 3, sufficio, sum satis, Xen. "Efapxdores wos dni teig dyabeds rhs 
deyes 5 adth dxieriun. Itidem cum apis aut es. Et cum infin. 

"Efapeuytes, sufficienter, satis, quantum satis est, . Isoer. 

"Efapxts, sufficiens, Hesych. 

"Ewapaés, &, propulso. Il, 8. e2érs of rd? davipnece durypiv TreGper. Sic 
Apoll. Arg. 2. éeageéeras xaxéryta, arumnam propulsare, defen- 
dere ab erumna. Et pro opitulor, opem fero. Soph. o¢ re: udvw 
tdbopnae weipdraw deagxéeorra, opem laturum. Eodem modo Eurip. 
in Hecuba, places drageciv. At in Oreste cum aceus, loco dativi, «7 

ot uy éxapxdew. | [tem suppedito, suggero : ut Ken. dayjpwes pss bed- 
ot dexdpyy péperbai. Et cum Attico genit. apud eundem, saew 
aepOivas dxnpxes tiv daveed. Sic Aristot. Ethic. 9. drapxel tis rpsqnis 
roig poets. Interdum cum solo dat. érapxeiy teig Beoudvng, subve~ 
nire egenis, ut Aristoph. in Pluto, Isocr. et Dem. { Ovx deapne? 
whbas yaorhp, Alex. Aphr. non sufficit venter ad concoquendum. 

*Emapxolvtes, sufficienter, érapcalyras wx, Soph. 

"Endpxesa, §, auxilium., Eurip, Apud Polyb. spe pro suppeditatione. 

*Endpxeiss, auxiliator. 

"Emdsxvos pro dpxusg. Epigr. lib. 1. 

Etapeys sédug,urbs munita, et ad — hostes sufficiens. Strab. 

Zwapxhs, Vitam adjuvans, vel ad vitam sustentandam sufficiens: ut, 
Swapcts wipe, apud Nonn. 

Karapxe?, sufficit. 

"Onryapets, — contentus, modico contentus, Et pro frugali vel 
homine frugi. 

"Osyapxla, vel dayazeea, animus paucis contentus. Greg. Pro eo- 
dem dicitur et 13 ddvyapeés substantive. Luc. 

Navapxits, undequaque sufficiens, vel sufficientes vires habens. 

Tayrazaye, omnibus sufficiens, seu omnes juvans. Aéschyl. 

Todvapxés, sufficio, juxta sufficio, Lucian. in Cyn. 

Todvageds, ad multa sufficiens, vel multum sufficiens. Item diu du- 
rans, pertinacis asus, inquit Bud. ex Luc. 

_ Motapeys, pedibus suis valens, pedibus celer, Il. a. Poéticum. 

Tyooapxéw, &, auxilio venio, ad opem ferendam venio, auxilior. 


“APKTOS, ow, é xal 4, (vel “Apmes, de quo infra) ursus vel ursa. Luc. 
in MAct. thy BF xvviacy dy apatou Be; ‘ irra. © Est 

etiam nomen piscis apud Aristot. et Oribas. quem interpretes ur- 
sam voeant. { Est preterea signum ceeleste quod Latini Sep- 
tentrionem, Ursam ; et Grecia similitudine duafar etiam, id est, 
currum voeant. Accipitur etiam pro parte orbis septentrionali : 
ut apud Herodot. lib. 2, 2émeyape wal ef rk perrvdivra Cm, weak mpd 
wdoras tobg apysvras tity dl Rory "Popcisors Cavdevdvrucr Over. FG Ety- 
molog. ab 4pxai derivatum vult pleonasmo red + pro axes, quo- 
niam érapgeed éavrg, et hyemem transigit sine congesto victu. 

"Apereios, av, &, ursinus: Ut, agree oréap. 

*Apery, sub. Bsp2, ursina, seil. pellis. 

"Apetiats, , é, septentrionalis : ut, ethos dpetiade; cui oppositus dxr- 


‘Apron ev, 4, arctous, septentrionalis, Herodot. lib. 2. 
"Aperedw, in ursie occise honorem virgines Diang consecro. Vide 
Harpocr. Suid. et Hesych. item Poll, et Cwlium 1. 26. c. 19. 

*Aperea, illa consecratio virginum Diane. 
“Ape, berba, de qua Diosc. lib. 4. cap. 106. et Gal. simpl. 6. et 
Plin. lib. 27. cap. 5- 


AP 180 
“Apxuss, ov, 6 xa) 4, septentrionalis: ut, Apes xroy, Eust. 
“Apress, ov, é, idem quod dpnreiig: ut, Afwog dpwesw. 
“Apxrdor, of, ursorum catuli, Eust. 
Composita, 
‘Awapetias, seu dwapxlac, ov, 4, ab ursa seu Septentrione flans ventus, 
Gell. lib. 2. cap. 22. Aristot. de Mundo, 
Tiperaperixés, Septentrionalis, Strab, 
Tiperdpaxticg, idem. Strab. 
“Tragxtug, septentrionalis, qui est sub Septentrione, Plut. 


"“APKTS, vs, 4, rete, Xen. in Cyneget. rag 0 dpavg baciavd 4 Kap- 
yoPintes Newret rou, kai ta dria wal ta Blerva. Et of del raig dacs, 
retia servantes, ut Bud. interpr. Pollux vult dpxveg magnitudine 
inferiores esse quam Gécrva et drddia, xexpupddy autem nara oygips 
similes. {i Eust. ex Pausania auctoritate ab ages derivatum 
vult, utpote ursis venandis destinatum. Suidas vel ab Dx», verso 
a in p, vel ab dypeve, vel ab eizys, +2 xwae's. | Hesychius exponit 
etiam wecayavder, et in plur. “Aqua, Berea, dive. ry etiam exp, 
reticulum ornamentum muliebre. 


“APMA, aro, 73, currus, quadrigie. De equis proprie dict annotat 
Eust. Odyss. p. “Ices xpofmeuibe «al dpuari woddereio. Xen. Pred. 
1. Mera be radravg dbiyers dpya herndy yeveXvyw. Accipitur etiam 
(ut annotat. vulgo) pro pondere et onere. Hierem. cap. 24. 
fr Ab dw derivari docet Eust. ex Aristarcho. 

"Appairess, ov, Curulis: ut, dpucrevw yddog, apud Eurip. in Orest. 

"Apuctting, ov, idem. Xen. 

‘Aguatiras, of, bigales, bigarii. 

"Aguardess, evrss, 4, curulis, Athen. lib. 1. 

‘Apparteda, f. edew, aurigo, Eurip. in Oreste. 

"Apwarioy, ov, 7, Curriculum, parvus currus. 

Composita. 

Bpicdpuates, ov, é xal q, Currum gravans, apud Hesych. in Asp. 

"Epurdpwares, currum trahens: Il. ©. dsocdpuares dedes feww, per me- 
taplasmum, pro ¢jvedpuars, inquit Eust. 

Edaizneros, pulehrum currum habens, felix curru. Pind. Pyth, 

“Pyapdspates Gurda, certamen quod citato et celeri curru fit. Soph. 
in (Kdip. Colon. 

Pidpuares, curruum studiosus, Idem. 

Xadadguares, Martis Epith. qui ereo curru vehitur. Pind. Pyth. 4. 

Xperdppares, aureo curru insignis. Pind. Isth. 


“APNEOMAL, ciuas, F. goeuas, recuso. Item nego, inficior, Od. a. 
‘HO ode’ dgveitas orvyeply ydwer, Et Od. 6. Otn tor’ atte dome veix 
fro; dgrjracbas. Apud Demosth. in oratione pro corona, «ai tar’ 

dpralueves wavta viv fuxperigy ypivey tadtyy Thy ypelar, EXpON. recu- 
sans et detrectans. Apud cundem Philip. 3. 22° dy apryBeier tres 
thy ofa eles restive, Apud eundem, ixts dy prqras wh ha Sev. Gr Ast 
100 alpew tag yerpas dx] tf eapauryce. Etymolog. Solemus enim 
quum quid petenti recusamus, tollendo aut removendo manum 

“Agraci:, «ws, % recusatio, Item (frequentius) negatio, inficiatio, 
Lucian 


‘Aprotixis, xy, Kix, MEGAtiVUs: Ut, dyyrind wépie, apud gramm., 
Composita, 


"Awapriouas, tue, pernego: ut apnd Plat, dro dwagesiuern. Ponitur 
absolute apud Plat. epist. 7. 

“Amapoos, ov, 6 xa) 4, Qui prorsus inficiatur, qui pernegat. Suid. 

"Efaprioum, ejaas, idem quod arapsciuas, Et interdum pro simplici 
dpvotuas: Asch, ode faprotuas eparren, 

"Efcigrpcxc, negatio, inficiatio. 

"Ebageyrixds, inficiandi = Aristoph. in Nub. 

“Efapwes, ov, & xai %, q. d. negator, inficiator. Ponitur cum verbo ed, 
pro tEapretucs, inicior: Dem. apres Fy wh reBeucdoas, Apud Iso- 
crat. tEagooy clvas wepi viv ypquadtev. Dicitur et apres chai rats, 

apud Dem, et Lsocr. 


“APNTMAL, capio, recipio, consequor. Proprie autem volunt esse, 
dando 4pra pro eo aliquid vicissim accipere, per catachresin vero 
permutare, sic et a wads esse wedeiy, et ab See secundum quos- 
dam drei, quod in pecorib. veterum divitix et commercia con- 
sisterent. Hine yucfiv dyveba, mercedem capere, apud Aristot. 
et Plat. quod et uno verbo pur@ageety dicitur, Et dipromas xhéos, 
apud Eurip. consequor gloriam. Apud Hom. videtur potius 
significare et ui seu adipisci conor, quam capio et 
consequor. Il, x, éxel ody kepiior oi Bocigy Agtobyy. Sic riyhy dgr- 
pau, conor panas sumere, Iliad. a, et «. Item pro aipstipcs, 
Plat. de Leg. 1. 12. Cony aloypas dpriuencs mere rogers maidhov, § wer” 
dvipelas caddy wal Calusa Oavaroy. 

Composita, 

"Acdoryucs, aufero, dpaipetpas, Hesych. 

MicSagveiy, una voce dicitur, pro wsr6iy dgrebar, mercedem capere, 
mercede operam suam locare. Aschin. contra Ctesiph, 13 2 yx 
beplay rapadsmely qutpar, epyalondver nal purbapreterss, Dicitur et de 
meretricio questu, ut apud Philon, de Vita Mos. |. 1. 

Micazrytixis, ot, 4, ad eos pertinens qui mercede operam suam locant. 

Micbagrera}, scil. ré, ars mercenaria, seu vite genus mercena- 
rium, quod psrbagrertixdy Plato appellat. Dicitur etiam perfbazvern, 
eadem signif. qua picdagde, unde pirPaprevtects, idem cum po- 
aBapratints. 

Mirap~ 


181 AP 
MucSap's, mercenarins, qui mercede aliquid facit. Et pleSageec aff. 
iin, val ee 
acceptio, ve opera mercenarim, aut iocatiw 
Opene sum, quum videlicet aliquis mercede accepta operam ali- 
eu suam locat, Aristot. Polit.1.c. 7. Accipitur pro quavis etiam 
opera mercede alicui locatur.-Dem. Bud. est opera que- 
ps Ry wets 


vot ercede locar 
Mucbapreis, 00, 4, Si pertinens qui operas suas mi at. 
_ Aristot. Polit, 8. ¢.1. 
Decomp, ‘Areprbapiw, #, mercedem capio. 
“APON, ow, +3, arum, herba ex dracunculi generibus, apud Theophr. 
ist. Plant, lib. 2. cap. 20. et Diose, lib. 2. cap. 1g7. Plin.lib. 24. 

cap. 16. unde et Athen. lib. 9. Ypaxdrriy (inquit) 4 Sv Spor, dpe 
“Aplrape, herba pusilla, ejusdem fere cum aro generis. 

rape, frutex et wedextves, Lat. securidaca, sic dictus a sua- 
yitate odoris. Vide Diosc. |. 3. c. 147. 


*APOD, &, F. tow, aro: ut, dpéys Siva, Hesiod. in Erg. Et Odyss, «. 
pose) erg ‘aah qeuriy, of’ et peri . i stews oe 

~ Fr Oe oiiapes: «7 reread . Etymol, 
“Apersg, Bratio? ut, 7c dptrns, apud Aristoph. Expon. et ager fru- 
arabilis. "Apioypos 7}, exponitur etinm aratus seu cultus 





4 


* 


“Aperes pro zoos, aratio. Apoll. Argon. 2. Boar dyros wtia, boum 
pit! Item annus. . secundum Eust. "Aperis, ot, 4, arandi 


tempus, apud Theophrast. Item dperis, +4, re, arabilis, qui arari 
4, arator: ut, Soty dperipa, Hesiod. 


, , ¢ xa) %, arabilis, in Epigr. 

_ &, é xal , ad arationem pertinens, Apud Arat. dzenjous 
arationis tempus. 

ov, ra, aratrum. Hom. Plat. 

aratores pertinens, rusticus, agrestis, 


Huey 


iW 


idem quod dperpe’'x, sed usitatius, 


ag, aratio. 


be 
i 
i 


Hu 


apud Gregor. pro dpi», arare. 

arvum, arata terra, . Exp. et campus. Hom. Soph. 
pont scribit Bud. a apud Aristot. Generaliter etiam 

unde Seidepe¢ Zpsvpa, apud Hom, et Hesiod. Item terre 

centum cubitorum. Eust. ex Herodoto, apud quem et 

idem fere esse quod jugerum. 

ad arvum pertinens, in arvo nascens, ruralis, 

rusculum, agellus, in Anth, Epigr. 

"Endpspes, qui circa arvum opus facit, agricola, Hom. Exp. 

hortulanus mercenarius, ex Hesychio. 


Composita. 


gpl 
Hit 


Edjgeres, aratu facilis, vel bene aratus. Eddporos etiam dicitur apud 
Arch. in Epigr. et «idjero ret/, apud Apoll. Arg. |. 2. 
Karapie, &, idem quod dé, ex Aristoph, 
, i, tenue arvum, Epigr. 
qui sero arat, serus arator, Hesiod. in Erg. 
@, circumaro, Citatur ex Plut. 
arationem preceden 


+ 


s. Unde mpenyoix Anuiryp, Ceres; 
: arati precabantur, Plut. in cornu septem 8. 

Tipenpécia, 74, Sucrificia que ante aritionem fiebant. Suid, 
Tiperrapérys, qui primus aravit vel arat, Hesiod in Erg. 
“APTIAZO, F. cw, (et Dorice Ex, inquit Eust.) rapio. Aristoph. in 

Pluto, pity ob xdcdopas 42! Fpraxas; Item corripio. Luc. dyrardue- 

voy 7 Tika narerébevce tH Muah reds "Aysusds, correpto arcu. Et me- 

taph. pro, cito intelligo et mente percipio, quasi mente corripio, 

ex Sophocle citatur. “Apmdte ce rod xvpis, eripio te ex igne. 
Apracys, 2, rapina. Plat. de Leg. 

Apracuss, idem “pagar ng Pint. Symp, 2. 
moris, ot, #, q. d. : 
prarype, Th, quod dpracwa, quod raptum est, rapina, pre- 
da rapta. Joseph. Item furtum, concussione quesita pecunia, 

inquit Bud. apnd A2schin. 
es 4, taptus, ipsa rapiendi actio, direptio: in qua signif. 
atius est dyrayi. 


“Apeaxric, ot, 4, raptus, ereptus, furto ablatus. Hesiod, in Erg. 
con. 


“Apeaxtip, Fpss, 4, i, pro quo in prose dpraxrés. Iliad. y. 
dpe rapt, in Epi | 
“Apraxrixés, rapiendi peritus, rapax. Et adverb. ‘Apeaerixis, mpa- 


AP 182 


citer, cum rapacitate. Item festinanter, raptim. Et pro eodem 
domaryiy apd pottas, 

“Apwaxtic, tog, 9, raptus. Callimach. in Hymn. in Apoll. 

‘Apray}, 4, raptus, ipsa rapiendi actio, dewayyss: ut, dg’ dpwoyyy 
tpantedai, apud Thuc. et Xen, Et derayiy xenjearbau, apud Thuc, 

"Aprdyseos, rapto quaesitus. Item abreptus: ut, dogg) doreyley, in 
Epigram. 

‘Apséyn, harpago, instrumentum uncos habens quo vasa ex 
retrahuntur, ut inquit Hesych. Exp. et xpeaypa, Vide Poll. 

‘Aredia, dicta quedam vasa, itidem « rapiendo, de quibus Alex. 
Aphr. Probl, lib. 1. 

“Apuag, ayes, 6, rapax. Interdum cum genit. ut, dpraf rity Oxueoles, 
apud Aristot. in Nub, Reperitur et dyraylerares superlat, | leer 
subst. rapina. Hesiod. 825 dya}, dyraf 83 naxj. Ltem harpago, 
idem quod dyzdyy, Poll. 

“Apraddas, av, $ kai %: ut, dpradéx xépty, apud Hom. lucra que avide 
rapiuntur, hoc est, quorum cupidissimi sumus. 

"Apraddac, im, cum festinatione, prompte. Item avide. Od, 3. 

"Apradipos, Hesych. idem cum dzzPecs, 

"Apradlfoum, lubenter accipio, 

Kapeahsuos, celer. Kapradiuos, celeriter, raptim, cito, Hesych, ut 
Il. ». Kaprakfuws re pépesy Epc, 

“Apr, 4, falx. Item ensis falcatus. Hesiod. SeEerepi 80 weddpuy C2.0- 
Be dpmy, ke. J tem avis quedam aquile similis, sive ex aqui- 
larum genere, Il. 7. J Item stelle quedam parve et crebre, 
que in summa Perse: dextra manu notantur; (unde illud, es rhr 
dorm xatactyslSerros) nam bi poéte Perseo affinxerunt. 
4] Item apud medicos (ut in lexicis annotat.) humor quidam ex 
flava bile totum corpus late corripiens. 

‘Apua, aff. pro rapio, Et dyriuas, pro falee utor, rapio. 

‘Apretav, dvs, 4, funiculus, ut apud Suid, 

‘Aprebérm, 7, funis, laqueus. Xen. Est etiam instrumentum quo fi- 
lum rotula glomeratur, in Epigr. 

"Aprebarity, illaqueo, Hesych. 

‘Apreris, apud Cretenses dicitur milvus. Hesych. 

“Aprucu, al, rapaces quedam dew. Hesiod. in Theog. Eust, seribit, 
fuisse diemonia alata, que etiam homines vi raperent: unde si quis 
ex hominum oculis abreptus esset, ab Harpyis dilaniatus diceba- 
tur. Seribit idem, esse etiam ventos xataipitcbas «at dyean tines. 

Composita, 

‘Avaprata, abripio, sursum rapio. IL 1. td war dedepyus digmace bel 
Pas *Axdidor. Interdum, subito e medio tollo. { Item ad poenam 
rapio, vel de medio tollo. Item sedibus evello, "Asaped%ousn, 
abripior, sursum rapior. Sic Plut. in Rom. deyprarudves ely Bests, 
sublimis raptus ad deos. Item subito « medio tollor, Luc. 2 
Spas amyadcbys. Item ad pornam rapior. Dem. Phil. 4. ax doyg- 
magpsro, dy dv 6 tatta ypatac. Item sedibus evellor, Aaschin. 
— dvarragien ponitur interdum pro drazmdow, ut april 

Plat. 

*Avdpracras, ov, ¢ Kal 7, abreptus, sursum raptus. [tem repente aut 
subito raptus, Luc, 

‘Avaprayi, raptim, transversim rapiendo, Eurip. 

Decomp. “Efavapratw, abripio, drazradw. 

Npexvaprate, unte seu prior dsapeaty. Dem, in Mid. 

Swavaprate, siinul rapio, corripio, trahendo sursum. 

‘Apaprate, ubnipio, rapio, Aristoph. in Pluto. 

“Apapralsuas, abripior, rapior, 

Miaprate, diripio. Item diseerpo. Apud Xen, Siaped{ew wher. 

Avapraryh, direptio. 

Decomp. Ectizrarros, ilireptu facilis, direption: expusitus. 

“Efaprade, eripio, cum accus. et genit, Plut. "Bfapra%opau, eripior, 
Demosth. 

Ovdprat, wy, é xai 4, qui sacra rapit, sacrilegus, 

Kabapratw, corripio, ex Aristuph, : 

Mepiaprat, muris epith. apud Hom, in Sarpocygayooy. 

Ncaprdte, preripio. Cireg, Npsaprayy, prereptio. 

Ywaprate, corripio. Aristoph. in Nub. reyéws rovr) burdprecoy. 

Yoapreyy, pro, abreptio: in Cun. Apost. eap. 32. 

‘Tpapedte, surripio, clam rapio. Aristoph. in Nub. 

‘APPABQN, dives, 4, arrhabo, arrha, Hebnii, a quibus Greei hoc 
vocabulum sumpserunt, PIP voeant id omne quo dato confir- 
matur promissio; ideo quidam exp. pignus. Arrhabo tamen, in- 
quit Hieronym. future emptionis quasi quoddam testimonium 
et obligamentum datur: pignus vero, (hoe est éxéyusr) pro mu- 
tua pecunia opponitur, ut quum illa reddita fuerit, reddeuti de- 
bitum pignus a creditore reddatur. Utitur Paulus ad Eph. c. 1. 
et 2 Cor. c. 1. et 5. et Plut. in Galba. 

“ApiaBerite, arrhabone confirmo contractum emptionis, Hesych, 


A RS 3 ESE SER 3 Ss een He Or Joe 
“APPHN, vel “Azeqy, eves,  xal § mas, masculus; de sexu dictum: 
apud Aristoph, epi ray dvmaray wabeiy oe bei Arr’ ddiev' deriv, deve 
& atvaiy Ophea. Dicitur etiam de plantis, apad Theophr. ut quum 
dicit duo genera yeypdibov esse, S2ier wal Hew. Et shadines doreves, 
itidem apud Atheneum. “Ajseoa vero dé’ masculos ys ma Meta- 
phorice significat strenuum, fortem, et qui efleminatus non sit, 
Synesius, é ror tk piv Ghho aor eid. Plutarch. sagapvbqr. 
Naparxevaten adtel thy imousryy Gilera xa) yoralay, Et dprp Soh, 


apexy fdun, doy dxpy. “Apfera vel deceva, Hesychio ificat 
etiam rly Kidder ta dEéyera nal rh eis xaddeyra 2 rad. 
fr Eustath. 


C,oogle 


183 AP 


fr Eustath. ab dpteo derivat, (sicut ab bw vids) bik thy omepuats- 
Kip bypiryta. ; 

*Apbenixds, vel "Aprenxdc, oD, 4, masculinus: ut, dprenady yoo: apud 
grammaticos, 'Ajjouiy vero seu ‘Apsenxty (quod Eustath. Busi 
xis dgrevixer dici tradit) Latinis auripigmentum vocatur, 7) ray 

, ut tradit idem Eustath. De quo Diose. |. 5. 
c. tat. Plin, lL. 33. ¢. 4. 

*Afbersxiis, vel dprenxits, masculino genere, Athen, 

"Adjevding, eos, 3 nai 4, virilis, fortis. "Ajjew8a;, mascule, fortiter. 

"Ajfete, &, f. dow, masculum reddo. Syn. epist. 146. émBypjoas dp- 
peviboos Thy iepdx cov Yaar. Et in pass. "Ajjocte6ai, masculescere. 

*Awafjerte, &, (comp.) idem cum afiodw. 

“Epoyy, Lonice pro dprys seu a}iqr, Herodot. éprévar Soar. Idem, wdr- 
va th tpoera: et 7d dprer, proles virilis. 

“Husdjiqy, semimas, eunuchus: ex Persicis Ctesive, 


‘APPIXAZ@AI, in altum scandere manibus et pedibus, (quod et 
dvatiyao$a: dicitur) Hesychio Etymon vide in sequenti. 
*Avapjryaebas, idem, Suide. Aristpph. simpl. pro scandere usurpavit, 
in Pace, “Eweta Aerta nhumsxia wootuerss, xpig Talt’ dvalliyar’ dy 
el tiv odpaxdy: ubi schol. annotat, derivatum esse ex dpdyq call 
iepfifacuir, quasi dpaygy. Suidas dvaljiysuerss exponit etiam 
Sparetmerss, arripiens, prehendens. 
“APPIXOS, ov, 4 vel 4, cophinus, seu vas vimineum. Etymolog. 
et Hesychio. Non idem tamen prorsus esse quod xéqy- 
ys, ex Aristoph. patet, dicente in Avib. “Add ds tayuera ob péy 


Idy ras ddilyevg Kal roi xoplosve dwartas duly crepdr. Evustath. ' 


et Etymol. tradunt Atticos masculino dicere rods &bsiyovs, 
Tones autem feeminino tag apifye~. Plutarch, lib. segi edowdov- 
clas, dag ladder Spinger ixodelBe: vonl%er. Vide Aristoph. schol. et 
Suid. Dicitur etiam dpeiyes, apud Diod. Siculum, ubi exponitur 
loculus. Exponitur etiam cista lignea et arcula seu capsula. 


“APS, dows, 6 xal 4, 5 ey vel agna. Il. y. Otvere dzv’ Erepor Aeuxde, 
drépay Bt eddawwar. Lind. a. Al adv meg dgodly xvleras abyily ve tedeler 
Boheras dvtideas: ubi Eustath. dicit addi redelay, ut poéta signi- 
ficet agnos grandiores; quum dre; sint immaturiores adhue et 

minores. (<7 Eust. tradit @«; non habere nominativum mono- 
syllabum, sed ‘Apry, des, et per syncopen dgeds: eumque vel ab 
4p2 esse, quod in votis faciendis precibusve agni sacrificarentur : 
vel a pip, ut doradls a crampis, ct similia. 

"Apraris, (Bos, %, Suidas exp, — pellis una cum lana, Aristoph. 
Item calceamenti genus hyberno tempore ex agninis pelli 
confecti, apud Plat. in Symp. 

*Apver, ov, v5, proprie locus ubi agnin carnes venduntur, macel- 
lum agninarum carnium. Hes, 

“Apwesns, ov, 6, agninus, Gyvera xpéa. Luc. des gpioos, agnina cades. 


"Apress, o©, 4, agnus adultior. Il. 8. vide Eust. 

*Aprloy, ov, 7, agnellus. 

*Apvevrng, Gees, 4, urinator. Vide Etym. et Eust. Il. ©. 

"Aprevripia, Ta, Exp. urinatorum exercitia, 

*Agvevris, o&, 4, piscis, qui et Freeper. Eust. ex Athen, 

Composita. 

"Bigpyss, ov, é xal %, pulchras habens — seu oves. Dicitur et é- 
dyy, pes, id est, xaddumpiSare;. Apol . Arg. t. 

Tleddaps, pros, ¢ xai 4, multos agnos habens. Iliad. 2. Et per conse- 
quens, dives. Dicitur et weriffqres, Od. A. et wadrpiyy. 

“Traps, agnum sub se habens: ut, Urapoos welyon, apud Hesych, 

“Tuijjqres, idem. 


"APTA‘BH, 4, 4, artaba: mensura Persica, tribus chcenicibus At- 
ticis capacior quam Atticus medimnus, teste Herodoto, 1. 1. 
p. 49. Apud Aigyptios autem artabam facere modios viginti, 
scribit Hieron. in c. 5. Esai. 

“APTAMOS, ot, 4, lanius, coquus. Apud Lycophr. interfector: ut, 
Watpis Gprayss x tx. (Sr Eust. dictum tradit quasi rh els 
Gipria Throne. 

*Aprautw, &, concido in frusta. Item trucido, apraystow drbpas. Eu- 
rip. Asaprapés, 3, (comp.) idem. 


"APTA‘O, &, F. few, appendo, suspendo. fir A verbo dso. 

‘Aprdouc, Syos, appendor, A ut Synes. ep. 4. 
roig oly dv th reugite wMourw aed hewred hace ylrou rh Cir Hprie Ba, illis 
e tenui filo vitam esse suspensam aiunt. Gregor. Naz. t fpryras 
roi évic, unum ex altero pendet. Metaphor. est etiam, pendeo 
animi, et spem meam in aliquo collocatam habeo, ut inquit He- 
rodian. |. 4. Spryras viv wiica » "Papalar dency tip terépas deBpeles Te 
xa} wirrese: ubi tamen Polit. interpr. nunc totum Romanum im- 
perium in virtutem vestram recumbit et fidem. i 

"Apri yas &&x toog, adjunctus sum alicui, socius vel comes sum alicui, 
et assecla. Xenoph. Hell. 6. «al +i» e& ipily Hprypdvaw wireww, 


“Aprqaa, 7, quod suspensum est vel appensum. Item 
Item povellar! signif. lorum ex quo marsupium dependet. Vide 
et Hesych. 


"Apraém, %, laqueus. Item suspendium. Soph. in Antig. { Poll. est 
etiam owaption 3 AapPdves Sorry dvtdxes thy Yupir. 


Composita, 
*Avaprde, 6, suspendo: ut, dsaprd tpavriy Apex, suspendo me la- 





AP 184 


queo. "Avapr@iy davrix eis ro, apud Dem. metaphor. dicitur pro, 
ene ren cee Oe ye ee 
sociare, 


"Avaprdeyas, Buos, Suspendor: ut, dryprauéves rot Fpuatos, apud Phi- 
lostr. ecurru. Et metaph. Dem. doaprapéreos damlow ef 
alter. Dicuntur et ddwides donpricfas, spes pendere. Et apud 

Lue. de ret dpst relatos draprywérc, € nutu meo pendentes. Et 
apud Plutarch. in Oth, wdrrev apis adtis donprypdrer tails dle, 
quum omnes ex ¢jus vultu t. Apud Herodot. dxjpruai, 
cum inf, sum deliberatione aliquid agendi. {| Item 
pro dsap78, suspendo. Item concilio mihi et ascisco, amicitiaque 
devincio, Xen. 

*Avdprysis, eas, §, SuSpensio, Item metaphor. obstrictio, devinctio, 
que fit bene merendo de aliquo. 

"Aaprdw, &, suspendo, appendo: ut, dwaprd rag dawlBag dx retro. 
Lucian. Item (q. d. seorsum suspendo) dirimo, distraho, disso- 
cio. Lucian. 

"Axapt@uas, suspendor. Item dirimor, separor, disto. Item aberro, 


longius digredio r, Xen. 
Auapraw, &, diduco, “imo, intervallo quodam intercipio. Plut. 
"Ekaprdw, &, alligo, annecto. Herodian, (faprigas ¥¢ ére- 


qpipero Cairns viv tpdocphur dy Bpéxy. Et metaph. Synes. epist. 109. 
Torotrur qyds ¢Eapries xprdy, ex tot judicibus nos suspendunt, ex. 
tot hominum judicio nos faciunt. Item devincio, id est, 
amicitiam alicujus concilio, quasi eum suspendendo ex meo 
nutu. Synes, epist. 98. dEypries cavtat wal dwofyoas elves co's. Item 
elevo, tollo sursum, ut interpr. Bud. 


" maps if oy, thar g rig Aristid. in Panath. $ 8 recrw 
ipTyTas, ex hoc hujus est appendix. Et pro, - 
pere deditus sum: unde pret. édyprmnas, conjunctus sum, adhe- 
reo. Plut. in Ant. rh yp wepdda webla tiv Ropar rerun ebiprytas, 
ingens planicies his collibus adhwret, vel subjacet, Item conjun- 
ctus et connexus sum, conjunctam habeo rationem. Bud. ex Plat. 
Apud Strab. ébipryras 5 yaipa pic vitor, assurgit, attollitur, Bud. 
"Efdgryua, appendix. "E£dpryesc, — 
"Exaptdw, &, suspendo desuper: éxaprastas dicitur, quod im- 
AEschin, in Tim, nai piSovg deyiprara teig dxpsaptvers, me- 
tum injeci. Et deypryudves xétuns, apud Herodian. pericutum im- 


Tapaprdw, &, suspendo e cingulo, vel succingo ut ensem. Luc. de 
Here. xai tiv Fapyprytas. 

Tlapdprqae, quicquid ita suspensum gestatur, quidquid ab alio de- 
Saiet 06 luieneial alk it apcundie + nulegeed appllcakir ak ad 
motum suspenditur, Luc. : 

ee a eee meee Et metaphor. de 
poaptds, &, appendo. Iporyprynires, - Et metaphor. de~ 

ditus alicui eps byes oe gaa 


Tperdprycss, q- d, jo, additamentum. 

Ywaptde, &, paces erg Eurip. in Med. ewaprieas yoy. 

Yvvapripa, appendor, annector, connector: ut, cunjgrytas ty pdafl, 
vena connectitur, Aristot. Item adhwreo. Item sequor. Bud. 
ex Plut. 

Yuedpryeis, Connexio rerum et colligatio, quum una ab altera de- 
pendet. Plu. 

.* non connexus, non cohwrens; seu qui con- 

necti et coherescere nequit. Et pro, non consentaneus, non 
conveniens, ineptus, ex Greg. 

"“APTEMHETS, és, é xad 4, incolumis, integer. Il. 9. ‘Og lav fair ve 
Kal dprewia xperirra. Ko A nomine &pric, vel q. arepis. 

*Apreuda, incolumitas, salus, sanitas. Epigr. |. 4. 

*Apreuée, &, incolumis sum, valeo, sum integris viribus. Nonn, 


"APTE/MON, ons, é, artemo: h. e. velum navis majus: utitur La- 
cas, Act. c. 27. Item trochlea quedam in illo tractoriw r 
genere, quod rskverarrey nominatur. Vitruy. lib. 19.c. 5. fy Prior 
dprivey dicitur waph rb fpriefar: posterior apa th dprieas, quo- 
niam eo ingentia pondera tolluntur, ut Alciatus sentit. 





‘APTEOMAL, eiuas, apparo, paro: ut apud Herodotum, dpriecdas 

wig, Ot, dpréers de wirepay UE dpcic. (er Ab dpe. 
Composita. 

"Exaprig, foc, é xal }, paratus, qui est in promptu: ut Od. @. «ai d=ap- 
hes eloly draipo, Sic éxaprées en 3 a. sévra, apud Apollon. 

"Exapryla, % apparatus, TaparKerh, ch, 

Tlapapréoquas, tuo, preparo, struo, ra Herodotum. Et wapzptéere 
etpareyy, comparabat exercitum, apud eundem. 

"APTHPTA, §, arteria, spiritus semita, spiritus conceptaculum: ut 
apud . wetuenng dpraplac. Et tpayeia dprypla, apud Alex. 
A . in Probl. asper canalis quo vox editur, i. fauces, Ruffus 
Eph. tradit arterias a vetustis Grecis venas vocatas fuisse- 

Volunt dictam dd rot tiv dépa typed, ut refert etiam Phalar. 
vel ab Drcobas, quasi ddryplay, verso postea > in p. 
"Aprypiands, of, 4, arteriacus, ad arteriam pertinens: ut, dprnpiaaiv 
wd6sc, raucitas, ut scribit Paulus |. 3. c. 28. De homine vero In- 
tellectum, idem est quod Ayeyxétys, raucus. Est enim raucitas 
prius arteriz aspere affectus. * (non addito vel ris 
dyritérev vel alio quopiam nomine) dicitur a recentioribus medi- 
cis (ut ait Gal.) 1d ris dpryplas tpayeiag opeipwourar, aaa 
“Agree 


185 AP 

4 ee wes were 

> equo hydrope laborante, rar & awe)ief 
wal Oepemededy by tpatua. Bud. 









nuper. Aristoph. in Nebul, dnjper® gprs 
lo terra In Epigr. S966 ten 
presentis temporis verti solet, 
’ Be oe oe 5 Apr tanpéere; an nunc 
Bea tino quum primum emergit. Sic 
; ‘An’ gi 77, ab hoc tempore, in posterum ; 
Matt! cap. 26. doaevenies doen macys 2 tempus 
WT. 4. “Eas apts, idem, Joh. 5. 4 In mann comp. 
fectionem, ab dyrus; ut in apryadis, 
c ‘dyn, modo, nuper. Sie Pato pri dw. Apu 
5 erent Kee epee: Sree reese 
vel paulo ante, Aliam signif. vide in “Aptis. 
ios, 4 «ai %, proprie dicitur de numero pari, qui suis par- 
: on estab ita com tee oh neque 
er eCine m5 int jant geometrar, 7 Tes 
eperer | ut, aprics humerus, cui oppo- 
poets, impar. Plut. de defect. orac. ie Pion pal 
es et illi quorum par est numerus dicuntur ayn: ut 
Lue. lermot, obra pdr yap He apr dere ol ah alo dares, 
6 9 tétena. Hine factum quidam existimant, ut dzr10; 
| citer ebeproet ut Lue, de Vuleano 













: p lib. de snerif. «ai fin dene Et 2 Tim. c. 3. 
; i ret Oat “pisangabagen pyov dnpras pres, i. 
sit homo Dei, &e. Exponitur e€ jguerpdres. I. . 


y prim Fer. Et Od. 6, dria Sa%eu, i. consentanea loqui, ut 
r. H. Steph. Atque adeo — deducunt or 
§. Laért. in Zenone. 


.) integre, perfecte. Item coherenter et apte. Item 


yx rat . Behe pari numero, "Apridxss nal Reprednss. Plut. 
de ‘par ‘impar. Aristoph. in Pluto, craripo: 8 of Gepdxorre; 
uioper yprosis. 
pds, Oy 6, lusus eorum qui ludunt par impar. Arist. Rhet. 3. 
“Aprigey | um suis har a ha, thaprite, kataps%e, que 
usitanor t non solum compin seu componere 
08 sed etiam complere, , et absolutum 
dere. Apud ees usurpatur etiam pro luxata membra in 
suum locum restituere. Denique etiam pro sarcire quod ruptum 
est et dissolutum, 
*AgriZeouas pro codem, apud Theocr. in Hyla, wypas yopix dpri ferro. 


Composita. 

*Avdprieg, tmpar, ox dprics. 

“Asaprlag, gen a kad dapSes, aul Hipp, "Asdéprew xps- 
mabe Pita: ehchooen Rap ach cata Vide Bud. 
seen et ein redo, omnibus numeris expleo : 

“Tre it, frapuderws cxuxdyps, fere absolute ponitur, inquit 
ut Arist. Pol. 5. Sore draprivey webs ti wbyeBes wad 3 florian 
Tis Spt, pesos wings rel pg prudentia et gravitate morum possit ma- 
ooh principatus, Quare et pro quadrare po- 
Aristot. & +9 azaprifeven Spx. Et pro adequare. 

ire, dividere. 
, expleto numero, ita ut nihil desit, 


seo eh “pet nt Sa id est, plene, omnino et q. d. explete, 


“Sea ewan perficior, absolvor: ut, «eyes drapricheis, apud 
idividor. Joseph. de Antiq. drapriGeras els dem xerpad.ds. 
Andpriex:, perfectio, consummatio : in nov. const: [, Imp. 
‘aesforpin pertain: ‘ut Luce 14. cap. 
‘mst ad perfectionem et consutnmativ- 
nem 
Decomp. Swarapritw, idem quod deaprite, B. ex Themistio. 
Boe dabei: a ut Act. Apost. cap. 21. 
apparo, adorno, instruo, vel perfecte instruo. 2 Tim, 3. 
Pi ce deaprite, perficio, absolve, absolute compono : 
Law 6. onps Interdum pro accommodare et concinne easily 
apte componere: ut ad Hebr. 10. ct ua be narypticw 
po. Et tad Cor. c.1. et ad Rom, 9. Item ex multis unum com- 
pono: ut Diose. in pruf. libri 6. +4 nacrnptie dre thy lieoudrur, 
edulia e multis rebus concinnata et composita, Hine ducta me- 


= Bad ten pr 


taphora, ad concordiam unanimitatem reduco, perturbatos 
et seditionem ac compono. Herodot. in Terpsich. 


nin * ob pty Tipe karyzticarrs, diremptos consociarunt, dissi- 
dentes conciliarunt. Item “poise a resarcio, instauro: ut 
Matth. 4. son Galat. Pines 
Karapricuss, A netam, restitutio hixatorum in na- 
turalem situm Ai cos Item reconciliatio. Item recon- 
cinnatio, ipsa resarciendi actio, instauratio, 
pepe ews, 4, perfectio, absolutiv. Item instauratio: 2 ad Cor. 


rier reconciliator. Herodot. in T heb: 
ares ge Avexardprieres, in Hippiat. exp. dt eblacepicans non per- 


Mak ee ia eave: 2 ad Cor. cap. 9. 


AP 186 


Napapritectai, apparari, Hesych. 
Nperagrivs, idem quod dptins, nuper, 3 Maceab. 


“APTOS, ov, 4, panis. Ab aie significante . inquit Etym. 
quasi inal? dxdotyy 1B chpars Huse x; seal le ae 
sentitur Eustathius quoque. Sed udditur et alia ratio ab Etymol. 
videlicet Ba +b aipea xal woupi tar Thy Wrapar. Videtur etiam ab 
pu deduci pra teres ut sit apres cibus corpori congrinis: sieut ab 

ucitur Appa, cibus. 

“Aptos baad Lue, panis nauticus, % Suidw est ctiam Yopdy 
his frustum, buecella, Alex. Aphrod. in Probl. eazyae. % aint 
nai bptes pdysrtor aprov xaTamirres. 

"Apricnes, ov, é, parvus panis; aliis, pastillus, Athen. 1. 4. 

*Aptitv, parvus panis. Laért. 

Composita. 

Aiaztite, subigo et panem informo; ut quum massa in panes in- 
formatur, Bud. 

“Hylaprr, Hesych. esse dicit speciem panis hemicycli figura, id est, 


lunata, Legitut et mmsdgtioy. 

Meydiapros, magni panis dator, Meyadapria, festum magnorum 
panum, 

‘Odeyaprla, 4, penuria panis, q. d. paucitas panis. Suid. 

Tpxciprys, ov, 6, panivorus; nomen muris, ded red rpabas Aprar, id est, 
ex eo quod panem edat, seu rodere soleat: apud Hom, farja- 
xopeepe. 


‘APTTO, et dyrirw, (interjecto ») apparo, adorno, instruo, struo. 
Odyss. =. v. 448, — ie @ Fprver aids theBzor, Et &. ddxer § 
dprivavres, i i. apacaevcrayres vel cvrdgarre:, Hesych. Apud Hero- Hero. 
dot. fpruzay viv #mSuA¥p, insidias struxerunt, IL. «. v. 303. ‘Tojal 
yr Hpteoey aperiiag xadicarres, "Exraps nai Tpserci dvawrice, quod 
Eustath, exponit dpapéres (uctyerre. J Item condio, Soph, eye ya- 
oyeipes Aerio oupiic. ir Eust. ab dpw deducit, possit et ab azrée 
deduct: ut yle a yde. 

"Apriowas et dprvvenes, apparor, Item condior. Item pro apparo, ut 
Iliad. 9. v. 55. 

“Aproma, ri, condimentum, Plut, de lib. instit. 4 dedeases:, tiv «d= 
wer Apropad deri, 

“Apruparddnys, coc, § wal 4, in condiendis cibis usum habens, ad con- 
diendos cibos accommodatus. 


“Aprusig, ipsa actio condiendi. 


*Apretts, exp. condimentarius seu conditaneus. Diose. |. 

“Agrtiad, pro fructibus cinare (qui vulgo artichaur) abeccue ex 
Alex, Trall. 

‘Agric, % Exp. amicitia: item ovyraki;. “Aprons, exp. dgyav. Sed tra- 
dunt alii dervvcuy fuisse dpyéray Epidauriorum peculiare nomen. 

‘Agrvaa ex Herodoto aff. pro quibusdam Angivorum miagistrati- 
bus. 

‘omposita. 

‘Avapt’s, adorno, struo, molior. 

"Efa:tve, adorno, apparo, instruo. Polyb. 5- al rata: tbipree Tag 
wapacaevds. Sic Herodian, eypree Be nal otérer vartixdy. Apud 
cundem ¢faprvecGas ponitur interdum significatione act. ut}, 1, 
vautiaa te dbypriesa ® ‘ERAd. 

"BEdpres, apparatus. Suid. 

‘Exaptiaw, idem quod dprérw, stro, paro, Opp. lib. 2, de Venut. 

'Erapréw, apto, adapto. Od. &. v. 446. 

Kataprie, compono, Coagmento, instruo, Plat, de Leg. 

Decomp. Ugexarapriouasr, compono, ex multis unum facio, ante in- 
struo. Plut. 

“Oapriw, opsonia condio et instruo vel upparo, apud Suid. 

‘Olaprecla, 4 %, conditio et instructio opsoniorum : vel etiam ars con- 
dietuli et apparandi opsonia, 

"Onfaprutag, af, 4, opsoniorum conditor vel instructor. Poll. |. 6. 

‘Opaprerinds, saber ad eum qui opsonia condit vel instruit- po- 
pinalis, culinarins ; ut, dfagrutixiy SiPiijov, apud Athen. 

*Onbapreriad, ars coquinania, seu yorum artificium. 

Tapagr'e, COMpono, accommodo. ix Basil. epist. 

Ywapr’s, apparo, instruo, udapto, Apoll. Arg. 2. 


"APTA et ‘Apire, F. dow, haurio, ex profunde traho, Item simpl. 
traho: nam xrarmimatict ub ¢g’w derivant verso ein a. Ilestod. 
OF ye pete drpaiweay, tal & Gover, hauriebant, Epigr. L. 4. Gale dgvovra 
Sxéer, haurientem intuitus pastorem. Et metaphoric. apud Apoll, 
Argon. lib. 3. Kai wi xe of xai xa@cay amd orgbéay azicaca Vuyyp, 1. 
exhauriens, Passiva quoque vox activam significationem habet, 
Aristophan. in Nub. Neirav wpoyeds Coctraw xpeodig apirer bas mplayer 
o, Plato de Leg. dy 2 judy dperdueres Ber ve eT nai nica vai autre. 

"Apurgn, tas, 4 cochlear, concha, baustrum, i. instrumentutn coqui- 
narium, quo ex aheno hauritur aliquid. Diosc. |. 2. ¢. 84. 

"Aperrip, €t dporig, et dp’rriyes, Aristoph, schol, est vasculum aptum 
ad hauriendum : ut cotyla, cyathus, calix. Athen, lib, 2. et Ari- 
stoph. in Ves; 

"Aptrauve, my est vs a he ut Eust, annot, Numeratur et inter 
vasa at Poll. Lt 

‘Apecam, 4, idem videtur significere quod dpvrawa, Athen. 

ears 

‘Avapére, haurio, idem quod ded: 

“Avaperrhs, ob, vas In quod ina hausiter, Hesych. 
"Awapta, vel dwapirm, we ex. Interdum ssaiayibodles pre, oe 
Aa oO 


187 AP 


traho velut hauriendo, seu minuo. Plut. Pro eodem usurpatur 
etiam interdum arapfouas. 

"E£ap’x, exhaurio, Item exprimo. 

"Ede, exhaustio. Gal. in lex, 

"Emapty et drapérs, haurio. Et pro eodem éwaptonas seu éraptromas. 

"Exapetiy, #5 4 idem quod dperky seu dp’rawa, vasculum quo 
oleum lycbno infunditur. Exod. 25. 

"Exapuorpls, (tos, 4, idem. Exod. c. 37. et Num. c. 4. ; 

"Ernjpesss, dicitur tudicula seu cochlear, quo +h trveg aptojer sive apd- 
rower, id est, quo pultem ex olla haurimus. Aristoph, in Acharn. 

Lepipverg, ews, 4 Vasculum quo jus hauritur vel despamatur; quod 
cochleare a quibusdam appellatur. Athen. 1. 7. 

Kervdsputes, sive xorviisites, oo, @ xa 4, Vola haustus, vel quantum 
utraque manu haurire potes. Hom. 

Keducjpures, calice haustus: vel tam exundans, ut calicibus hauriri 
queat. Hesych. 

Olrigvess, vasculum quo vinum hauritur. Aristoph. in Acharn. 


‘APXH', 4, principium, initium, exordium, I], . — xaxoi & dpa ol 


widkev ang. Plat. Pol. 2. deg} wavris tpyoe méypirter. ‘Apygy wenjcactau, 
initium facere, inci Isocrat. ‘Apyiy Aap Tare, initium sumere, 
apud Plat. de Leg. a quo et 4pyiv apfaetas dicitur in Tim. Expo- 
- nitur et fundamentum : ut, apyip BadQecGas, Plat. in epist. funda- 
menta jacere. "Apyiy, interdum adverbialiter ponitur, signifieans 
principio, ante omnia, in primis, primo: ut apud Plat. in Axio- 
cho, et apud Luc. et Iob. c. 8. ubi varie afferuntur expositiones 
ab interpretibus, Apud Thucyd. sf%¢ tepd>ras dpi, exp. ne tan- 
tulum quidem conantur, Apud Xen. Pred. 1. ret yap tay apygp a 
Kduveaw Th orpateuua, toro oo ber wee, tibi danda est opera ut 
non t. ¥ Item 4;y%, principatus, imperium, domi- 
natus, ditio. Thucyd. |. 2. +3 dpxiis dees Gqrau, liberari dominatu. 
*Apyd vautae, Plat. de Rep. imperium in nautas. [tem magistratus, 
ut in illo Biantis dicto, apy} &%pa tifa, Aristot. in Eth. b. 5.c. 3. 
In qua signific. dicitur et plur. num. dyad apud Thue. 1. 2. 
Derivata ab 494, principium, 
"Ancide, (adverb. poéticum) ab initio. Herodot. in Thal. et Philo. 
"Apyaios, ov, é, pristinus, antiquus: ut, «ls 78 dpyaie, Aristoph. in pri- 
stinum statum, Et dpyaise éraip, apud Xen. Item antiquus, 
vetustus, priscus: ut apud Synes. €9s5 dgyaiw nal warzov. Item 
stultus, ineptus. Plato in Euth, wei dpyeasirepes el red Sderros. 
*Apyais», ov, 73, sors usurarum. Subauditur autem substantivum tdrec 
sive bavacua, quod aliquando additur. Dicitur apyaii etiam de 
bonis alicujus pro sorte et capite unde fructus et reditus manat, 
adeo ut rdpyaia vocet Demosth. ra xatpPa, avita bona. 


*Apyaies, antique, antiquo more, antiqua morum simplicitate, abs- 
que malitia, Interdum pro fee eee . 

"Apyaurys, yrs % antiquitas. Pausan. 

*Agyainds, et Attice dyyadixds, of, 6, antiquitatem seu antiquam sim- 
plicitatem aut rusticitatem pre se ferens, sive in moribus, sive 
quod artem attinet. Plut. in Public. 

*Apyaixig, antiquo more, antiqua simplicitate seu rusticitate. Item 
stulte 


*Apyat%w, antiquitatem seu antiquos imitor, 

*Apyaizuds, veterum seu priscorum imitatio; in primis autem in ser- 
mone seu dictione; unde figure nomen est apud am. 

“Apxw, incipio, initium facio. Od. y. — pvbs» exe. Et ils, Hex &ye- 
petuy, verba fucere coepit. Item sum principium seu origo, vel 
autor sum. Thucyd. 9 4 type rels “Ed Anes peydday xanity aber. 
Item priores partes occupo, apud Thucyd. dpyw +i setyys, prior 

capesso. Sic apyex redéya apud eundem. Sic apud Dem. 
dicitur &;§a: yeipiiv axes, qui prior lacessivit aut rixam aut bel- 
lum, et qui prior it, ut Bud, interp. 

“Apyeuas, incipio, initium facio, vel initium sumo, Od. 0. %2¢70 Oey. 
Sic &pyouas ovygirens. Et dpyspas dei rarer, Dem. et Luc, Et dp- 
opts en THsbe THs apy, apud Xen. | Item pro dwdyysuas, Od. £. 
Tdvrebey dpyfueros werdux. J Item pro, initium habeo. Greg. de 
Theol. 1. 1.:ade dpyeras pats tod ypivew 6 yptvaw Beowirys. 

“Apypa, vi, vel potius G&pyyara, Ta, primitia, axdgypara. Od. £. 

Composita, 

"Ayabaryla, 4, boni principium, vel boni principatus, De Deo dici- 
tur a Dionysio Areopag. Hine dyabapya} rps ab eodem appel- 
latur. 

*Ayehdoyns, armenti prefectus, armentarius. Plut. in Rom. Tatps 
ayedagyns, taurus armenti dux ; qui et admissarius, Lac. 

"Ayoapyée, presum armento vel gregi. Metaphorice apud Plut. in 
Galb. ayehapyetra tiv x2?axlev, dicitur ea, que preest pelli- 
cum gregi. ; 

Alperlagyss Vel alperstgyys, hweresis autor, id est, sectar, a quo secta 
quepiam initium ceepit. Et se Eccles. scriptores, autor do- 
gmatis a religione Christiana alieni. 

Alpersapyeiy, esse autorem sectee. 

“Avapyos, ov, 3 Kal 4, roa carens: de Deo solo dicitur. Exp. et 
eternus. Greg. Vide et aliam signif. in 4¢,}, principatus. 

Decomp. Ywavapyes, una cum alio earens principio, comternus: ut 
Christus dicitur Patri rwdsapysc. 

"Awapyaude, &, f. dow, antiquum reddo, obsolescere facio. 

*Amapyouctpas, antiquus fio, obsolesco: unde dwrypyasmpery ibs. 

"Awapyattw, antiquum reddo, antiquo nomine appello. Item anti- 
quitatis formam tribuo, apud Athen. Dipnosoph. 1. 1. 





AP 188 


"Andpyous, primitias solyo et decerpo. Cum genit. apud Herodot. 
Item libamenta facio, apud eundem, vide Bud. Et cum dz} 
apud Phil. de Vit. M. 1.1. Et cum accus. Il. +. et Odyss. £ 
€ lem pro apm, primas partes accipio, primitias occupo. 
Itidem cum genitiv. apud Gregor. "Awapyt, 4, et frequentius 
"Anaygal, primitie, Plutarch. et Plat. “Acayyua, vel potius dedp- 
yuara, primitie. Gregor. 

Pevdpyns, 0, 3, is princeps, gentis ct familia autor, a quo genus 
(i, familia eligua) originem et initium sumpsit. 

Teeosdpyns, originis auctor et princeps: Sapient. 3. 

"Evapyoucn, ineipio, auspicor. Plut. in Cic. ai diss dvipkare red Meyou. 

Decomp. Upeerépysucu, ante incipio. 

"ELapys a apcic, ab initio, a principio. 

"EEdgys, Incipio, auspicor. Odyss. 8. wstnts eEdpyerres. Et Men. Peed, 
q waive tEdpkw. "EEdzyoue, idem: ut Nenoph. ¢Edeysuas woudion, 

ellen, 3. 

“EEapye, inceptor. Item princeps rei alicujus conficiende. Basil. 
Tlapyss tity KabedMetew adta's. Exp. et precentor. 

‘Eftiyypata, +a, primitia. Item p “tae exteriora membra que 
prima amputantur in truncatione corporis alicujus. ; 

‘Exdzyspas, wuspicor, carpi. Il, a. 

"Hpagysxts, @ Vere incipiens. 

Gcapyis, 4, Suprema Tivinitas. Deus supremus, ad quem omnia re- 
feruntur : apud Areop. 

Ocapyxts, qui supreme divinitatis est, qui summi Dei est, divinus : 
ul, Geapyinty meta. Areop. 

Katdzyw, primus facio vel dico. Interdum absolute. Interdum cum 
genit. Interdum cum infinit. loco genitivi: ut Xen, lib. "Arse. 2. 
Katapyoyss TH Kadeiy éxeive, prior illum invitarem. Item autor sum 
alicujus rei, exemplum prebeo. Athen. 

Karayye maze apud Eurip. et carapyw to ror¢uer apud Plut. Inveni- 
tur et xarapyew Ady apud Plat. in Euthyd. Item pro Eazy, 
Aristot. Unde 4 xaragyes, precentor, presultor, 

Kardzyomas, incipio, inchoo: ut, catdpyerBas rH¢ wats apud Polyb, 
Est etiam victimam ferire, et ad alia transfertur, inquit Bud. 
apud Lucian. et Plut. | Item hostiam et sacrificium libo, quod 
fiebat antequam hostiam ferirent. Herodot. rei @ adrot apis +2 
Bug xaripyerre. 

Karapy%, initium, exordium. Polyb, Exp. et libatio, primitie. 

Katdpywara, primitie. Eurip, Katapxtud;. Plutarch. 

Decomp. Npexarapye, (q. d. prwexisto) anteverto, antegredior. Gal. 
dmayta Te 12 wpexatdpyarta tis wee. Item prepolleo, antiquiore 
loco numeroque habeor. Areop. 

Npaxdrap§x, principium, origo. Sic ejexatapxtuts, principalis, ori- 
ginalis, primarius, Basil. 
Tpxatdpyoucs, auspicor, Synes, Mzexardzyesfas Bieys, in Pand. con- 
testari litem. Mpxcardppara, libamina quit ante hostie percussio- 

nem et sacrificiam fiebant, 

Otevazyfe, principium substantia, vel substantiarum, aut dominium 
seu imperium in substantias. Areop. 

Tlatpsazyns, ov, 6, primus m. Dicitur interdum non tam generis 
quam prestanti# ratione. Sic enim David patriarcha vocatus 


Nartpapyia, 4, apud Dionys. Areop. paternitatis principium. 

Upectyys tis ducing, prior injuriam facio: in epist. ‘ 

‘Tedpye, initium do, primus facio aut dico, autor sum, vel initiam 
rei do: ut Andoc. of imypkay ic Oxevbepiag dadoy tH “Edda. Et 
Dem. pro cor, tid ras eepyertag ds iwipbay als dyadic, Capitur et in 
malam partem: ut apud Herodot. trdgyw duis, prior infero 

injuriam. Sic iedgy# Slag apud Plutarch. { Item sum, existo. 
Aristot. de Part. An. 1.1. 2e)A& coma weddeig dxdpye tar Glew. Et 
Poll. 5. twdpyes pies seis tupdeons, in tyrannos odium existit. 
§ Exp. etiam suppeto: ut Demost. dedpye: ee teito rap’ duct. Et 
apud eundem, 74 imdgyera, vel txdpysure sicla, que suppetunt 
facultates, bona que adsunt, vel presentia bona. © “Teapye om, 
apud Dem. adsum tibi, i, sto a tuis partibus. ‘Trazyeur est etiam 
(inguit Bud.) licere, contingere, evenire: ut, dwdgyes yas tutte 
wueiv. Item pro necesse esse: ut, daypyer alt fh pbevypes dx Xadal- 
bes,  reOraoas, &e. Apud Alschin. 

“Trapyt, % initium, ortus: unde ¢& txapyis, denuo, ab integro, Ari- 
stot. Item beneficium ultro collatum, id est, prior beneficentia, 
quae et spedmapyy. Bud. 

“Trdpyspas, incipio: ut Gal. ypaesr teaphdun, scribere corpi. 

“Taapksc, ews, 9, q. d. existentia, A Bud. exp. substantia, subsistentia. 
Aphrod. [tem bona, facultates. Polyb. et ad Hebr. 10. 

“Tragerds, existentiam habens. 

“Tragetaxts, q. d, substantivus, 

Decomp. ‘Avbvedgy«, ex adverso existo. Plut. 

‘A ‘a, q. d. inexistentia. Apud Areop. pro interitu. 

"Avurdparos, NON existens, vel qui existere non potest, seu in rerum 
natura esse. Plut. de Prud. Anim. 

v per se subsistens. Hesych. 

Tpimdzye, interdum pro txdgyw: ut, ol xpotrdzyertes tH woely , Qui 
beneficentia preveniunt. Sic et cum genit. apud Isocr. mpeiedzceer 
viv depyersdiy. Hine 1a xpeteypyyére apud Dem. beneficia in quem- 

plum antea collata. Item sum ante, precedo tempore ; ut, xpi- 

wdpysotes vives. Dicitur et xpoienpypéra pro xpovedpfarta, antece- 
; ~ dentia 


A i) 
v an beneficentia, beneficen- 


Pomona Afiot. Eth. Mpstap.;, q. d. 


Deo tribuitur, ut qui tants ra ledoyora, 


sia, vel una sum, Philo de Mundo, 
amator, antiquarius. Athen. 3. 

# Dever sa 4pyh, i. principatus. 
. 4, fi eng ag peritus vel cupidus; unde 

. Cum \ genit. Apyynts doOpirewv, Xen. 
! jominari novit. Item simpliciter pro 

i apud Synes, et Aristot. m Pol. 

. Magistratuum curia. Paus, Et pro ipso magistratu, 
Ariste Tem hapa armarium et instramen- 
an ' asservantur. So 
5 io a a parvum imperium tem ay 
; Mitesh pedaneus, ut Bud. vertit apud Demos 
atin | obtineo, i a fey teneo, ieainoe 
tem n ee seu, magistratu fungor. Il. .. 

















ew eorer In |_prosa cum 
wv. Et Thue. |. 2. &pgew rH expands, 


¢ seu imperium, qui prest vel e- 
est, m Aristot. papi Rae expat alts ken 4 
wee a Polyb. et alios. 

 dicebatur A ui ita preerat judicibus, judicio- 
erat, ut ‘Kaas Pretor. Vide Bud. 
An gone Mere. Trism, 
sipatu + -dominatu, sum sub imperio, sub- 
nper pi ot oD. pareo, Rigor ah ut 


Item pecu- 


eres, qui sunt sub 
ney Qui et dminsor. 


eps, qui imperium obtinet, dux. Vox est poética. 


x. Item intestinum rectum, apud Aristot. in 4. de 
gis, i. princeps, quasi dpyoue;. Od, .—evSérys bp- 


: quod @xe, dominor, impero. Il. «. 


"Apyetew Tpdeoe: 


certminum prs “So h. in Ajace. 
Sache seu duce Retire Poke qui nullius do- 
—tesapea IL 8. et Plat. de Leg, |. 12. 
€oruth qui principe seu dominatore carent. Philo 

1, 3. et Xen. Hell. 8. { Item contumacia adversus eos 

se debent : detrectatio i imperii. Item soluta licen- 
sque pro Ii libidine omnia agit. Bud. ex Aristot. 
% nullius imperio subditus. ‘Thucyd. 1. 5. 
mp good dpyis, dux, sch. in Persis. 
rie, B, impero, vel optime gero magistratum. Bud 
3 : um. . 
a 


af ash coe. 
rons, ov, 2, et sicer magistratus, quales erant tri- 
ider eee Set @zxev, quem spoliare aut violare nefas 
29 Ly. 


<, Yictul seu commeatuti prefectus. 
arate, @, consilij vel ‘sum princeps. Aristot. Pol. 4 
ede tea) vel yousae lags, gymnasii prefectus. Esch, Dem: 
arvana, gyonasii | prefectura. Isoer. 
reaped be nasio prefectus sum. 
\ Pipes Forms Pena rays sive tendaryos, decem mili- 


detanus. [tém decemyiri, Priore uti- 


0 dot. pro dechno seu decurione. 
eu ie cpa prefectura. Item decemviratus, 









collegium et potestas. Pht. 
uirionem vel decemvirum esse, apud Hesych. 
id est, tribunus plebis. Plut. 

tenses erant oulueaive municipit principes, qui 
— boa Lomognga et aig asseryabant, et municipes quum 
opus erat serie t, et suffragia dabant, et pignora capie- 
bant. Suid, u I apud. Aristoph, in Nub. tdaves pe Uimapyss Tas. 
r dicitur et | erparias, tribunus militum, 
unatus plebis. Plut. Item B petielive imperium, 
initius, ad tribunum ns. 


Aneeenins &, tribunus pl prsdigache sen plebis gero. Appian. 
Peicdriy. ia ‘ ae ee vel etiam justorum im- 
akdrcrs, qui crag duodenarius prefectus. Xen. 


apud Hes: . dux duodecim virdm. 
eer) lusts magistratus ; ut expon. apud Cic. 


a it vocat Menelaum et Agamemnonem : 
am illi duo reges erant et imperatores Grecarum copia- 
Ido et duxparess. 










airs So prieses, priefectus : ut, Trapyes xéiews, apud 





| 


AP 190 

Aveaparss, ov, 6 xa] 4, imperil habenas difficulter admittens, qui regi 
see imperio vix sinit, contumax. 

dveapyig, difficultas imperandi, quando imperatori tilites vix obe- 
diunt. Appian. bell. civil, 1. 5. 

"Ebvdeyrns, gentis preefectus. Luc. in Macr, et 2 ad Cor, ¢. 11. 

‘Ebapyia, prefectura gentis. Lo lib. Maccab, 

Eleatdreys, Viginti virhin pnefectus. Hesych. 

ED dogs, idem qui bona turmarum preefecti. 

Elpdpans, magistratus upud Jurisconsultos, inquit Bud. 

Elywapie, idem. Bud. B ang ex Dionysio, de Deo dictum, ut Searyfa. 

Elmar, fungor irenarchia, morib. presum. Bo” 

Tagore sive tkarérrapys, centurio: dxardragys tiv Ineday, 

Kenoph. 

"Exapordryns, Quasi drepersdeyys, qui preest certo numero militum, 
qui &dnorm erant, Vide Elian. Hesych. Suid. 

“Efapyes, dux, princeps: ut, apyos rir lepar. Plut. in Numa. 
'Exdgys, impero, imperito, dominor. Xen. ystpas dedpyw 22%. Sic 
Edpaorys éwipyer, Isocrat. in Paneg. Item presum, capris Sum ; 

ut Herodian. joas 82 atte) dedpywres tity orpatemibar Bis, 

Herodian. 

tet otparal, vel rig add%, Kc. apud Plut. Ponitur et 
sine adjectione, apud Herodian. 

“Exapyirys, preefectura, In auth, de dec, 

‘Exapyia, prefectura, provincia. Plut. 

"Esazysaxts, provincialis. Modestin, 

"Erapysirys, provincialis, qui est ex incia. Et dnazyiric, 4, pro- 
vincialis mulier; in Pand. ut scribit Bud. 

Nuxréwapyos, prefectus vigilum, in Pand. De luna etiam 
dici potest. Bud, 

"Epaxdgyns, qui stipibus erogandis preest, vel qui est caput col- 
lecte. Ex Laértio. 

Epyarmpdions, manceps officine. Bud. 

Evapyss, bonus ductor et imperator. Item moriger, imperio pa- 
rens, regi facilis. 

Etagyia, ductus principatusque probus. 

Zeyapyla, duo currus. A®lian. 

Zoapyes, Qui animanti preest, qui uni preest elephanti, 

Oxpapyes, qui priefectus est feris seu belluis, rector ferarum seu 
belluarum. Sed peculiari signif. rector elephantorum, seu qui 
priest elephantis. 

@npapyia, imperium ejus = preest belluis, imperium in belluas. 

"Emibipapyes, (decomp.) qui aliis Sypdexsc preest. A Gaza exp. du- 
plaris ferarius. 

"ExiOypapyia, duplaris feraria. 

Oiagdpyns, sacti chori princeps, princeps et antistes sacrificantium 
vel solemni coetu Deum colentium. Luc. in Nigr, 

‘lepdpans, qui sacris prvest, vel qui sacris preest ordinib. Dion. Arcop. 

‘lepapyia, sacrum imperium, seu in rebus sacris imperium. 

"Iepapysxts, ad eum qui sacris priest pertinens. 

"Tepagxeniets more ¢orum qui sacris presunt. 

‘lepapyew, &, presum sacris ordinibus, sacro imperio fungor sacro- 
que magistratu. Bud. ex Dionys. Et lepazyeirfau, hujusmodi im- 
perio ac prefectura regi. 

"TAdiegns, preefectus gy say equitum 64, “Dagyia, functio illa. 

Decomp. ‘Exjapyia, due turme seu agmen militum 128. ut in ord. 
mil. annotatur. 

“Irnapyos, et bemaizrens, equitum | magister seu prefectus, Xen. 

‘Ixnapyia, magistri equitum dignitas, q. d. magisterium equitum, 
prefectura equitum, seu prefectura equestris, Xen. 

‘Tewapyais, ad magistrum seu prefectum equitum pertinens. Xen. 
Ttem prefecture equestris peritus. 

"Ilexapyie, &, prefectus equitum sum, magister equitum sum. Xen, 
Interdum cum genit, pro dpyw eapitur: ut Dem, dy lrrapyeiv 
wag’ bude HElwoer iexdan, 

‘Iwrapyeie$as, regi ab hipparcho, Aristot. Pol. 3. 

Decomp. “Eqpermapygia, Uurma equitum 1024. ut traditur in lib, de 
ordinibus milit. 

Kardpys, imperito, dominor, presum, 
weyers TH Aupov. 

Keppuaeyns, qui pretiose supellectili preest, thesaurarius. 

Kewrhideyin, , 73, locus in quo pretiosa supellex reconditur, 

Kaipapyss, vel AmciE YMG, pagi prefectus. Xen. 

Aapiariis cui lagenarum seu vini dispensandi cura commissa est. 
Hesychio. 

Anfiagge, magistratus quidam Athenis, qui tum alios, tum eos qui 
jam sue tutele facti erant et jam poterant deze +H» dieu, id est, 
hireditatis paterme, in album civitatis inscribebant. Vide Pol. 

Anfiapyxiv, liber in quem puerorum nomina referebantur, qui jam 
tutele sue facti erant: wipe rb Ajbews dpyer, hoe est, rey xAgzav 
+i Rio». Bud. ex Iso. be Bschin. 

Ajerapyss et Anerapyxs, prince lonum, princeps latro. Poste- 

ut ta utitur Plut, sat aff. a Chala: me hai 

Aimedpxrs, portus seu portuum praefectus, qui preest portui seu 

ortubus. 

Piscine portus seu portuum prefectura; munus ejus qui est 
portus seu portuum us oat 2 

Mepapyfa, agmen constans e viris e quadraginta octo. Hujus 
agrninis ois dicitur pepdiens. Allian, i 

Mora pyms, invisus princeps; 2 Maccab, 


Plat. in Protag. ob yap xa- 


Movapyes 


191 AP 


Mévapyss Vel wavdpes, monarcha, qui solus dominatur seu impe' 
Zschyl. Thue. Aristot. lonice yecrapyes, apud Herod. 

Moapyia, solius dominatus, unius imperium, monarchia. Herodot. 

Movapyictc, ad monarcham pertinens seu ad monarchiam, Et mo- 
narchia# favens. Appian. , 

Merapyéa, &, solus impero, seu dominor. Interdum genitivum ha- 
bet: ut apud Strab. |. 5. dat wed Dida psapyicartes ‘Popalev, 
Et pass. wsvapy:t uc, ab uno solo regor, unius duntaxat domi- 
natui subsum, 

MvBapye, factionum duces, Hesych. 

Muga, sive wy #5, qui decem virfim millibus preest, decem 
mailliven el Xen. 

Nadapyss, navium prefectus, navarchus, classis prefectus. ‘Thucyd. 
Aristot. 

Navapyia, prefectura pavium seu classis. Thue. 

Navapyic, (es, 4, navis qua classis prefectus vehitur; quidam pre- 
toriam nave appellant. 

Navagyée, navibus presum, navarchum ago. Xen. Isoer. 

Newaipyns, prefecture imperium obtinens, rector prefecture. Arist. 
in CEcon, lL. 2. 

Nowapyla, dignitas ejus qui prefecture imperium obtinet : aut ipsa 
prefectura. 

‘Odhvyapyia, 4, paucorum dominatus. Thuc. Peculiariter etiam, pau- 
corum eorumque divitum dominatus. Plat. de Rep, 1. 8, 

"Ohwyapyuxts, ad oligarchiam pertinens. Et oligarchiw favens, pau- 
corum dominatu gaudens. 

"Odvyapyte : unde divyapystvres, pauci dominatum obtinentes, Et 
Crvyaryetweras sévess, Civitates dominatui paucorum subdite, apud 
Plat. et Aristot. 

Okerazgia, vide in comp. ex ach, i. principium. 

Narrazyas, ov, 4, ommibus imperans, omnium dominus. Aristoph. 

Tlanpyepazyns, qui prvest tarry ’pe, Cul commissa est cura tet cuvayer 
nal cuvtenaly tarpyypiy twa. Plut. in Symp. 5. 

Mfapyss, peditum priefectus. Xen. 

NaSapyéa, &, pareo, obedio. Act. Apost. c. 5. Propric esse videtur 
parere prefecto seu principi aut magistratui. 

NeBapyia, obedientia, apud Phil. 

TheBapyinis, Ea facile paret, qui promptus est ad parendum. Ari- 
stot. et Plut. 

Nerralapys:, sive retadapyys, &, 4, qui quinque viris praest, quin- 
curio. Nenoph. 

Terazyia, quinqueviratus. Aristot. Pol. 5. 

Noryxdvragyss, qui quinquaginta militibus precest. Thue. 

Tlevryxeorapyia, munus et dignitas qua quis militibus quinquaginta 
preest : vel quinquaginta virorum principatus. 

Nevraxorlapye:, quingentorum militum prefectus. Plat. in Alex. 
Idem dicttur weraxemazess. Elian. 

Nepmsddzyes, sive reperdiapys;, prefectus circuitorum, qui preest 
cireuitoribus excubiarum. Thue. 1. 7. 

Thidduapyes, dux belli, penes quem belli administrandi summa po- 
testas. Bud. annot. in Pand. scribit hodie mareschallum nomi- 
nari, tribunum militum Latine posse vocari. Vide et Harpocr. 
item Suid. et schol. Thue. item Aristot. Polit. 6. 

Thedenapyla, munus polemarchi. ; 

Thokemaoyers, ad polemarchum pertinens. Athen. |. 5. 

a8 ag prefectus urbis vel urbium ; princeps urbis vel urbium. 

urip. 

Teuapyte, &, urbis prefectus sum, urbi presum. Syn 

TireNapyss, poctice pro rodapyes, Et wrohaaizyys, idem. 

TleAvapyes, qui multis dominatur. Et ri reiazyo, subst. pro wo- 

fa, multorum dominatus. Naz. 13 sehs'aeyov eracidides, ubi 
multi dominantur, ibi seditio esse solet. 

Srapys;, Sive oitdeyys, priefectus annone: apud Athen. 1. 4. 

Eitaggia, munus prefecti annonw. 

Zerapyyée, 3, annon# prefectus sum. 

Litdpyqua, idem quod crrapy/a. Athen. 1. 6. 

Sxondpyms, Sive cxérapyss, speculatorum seu exploratorum prefe- 
ctus, qui speculatoribus seu exploratoribus preest. Xen. Pwd. 6. 

Enatdgyn;, magistratibus gerendis studens, i, qui istratus am- 
bit, Xen. in Symp. Yes2azxl4y¢, idem. Aristoph. in Acharn. 

Esntapyi2, studium gerendorum magistratuum, ambitio, 

Exvvbapylas, ov, &, idem quod sreedapyne. 

Inntapyin, sive orotapyde, #, magistratibus gerendis studeo, ma- 

istratus ambio. Syn. Aristot. 

Erohapyss Sive erehdeyns, dux classis, qui priest classi, Hesych, 

Erpardpyys, dux exercitus, Philo de Vita Mos. 1. 3. 

Lrparagyée, &, dux sum exercitus, exercitul presum. 

Erparapyia, prefectura exercitus, Phil. de Vita Mos. |. 1. 

Drparomebdoyys, preefectus castrorum, qui castris prieest. 

Lrparorebapyia, prefectura custrorum. 

Zwdpyw, wna impero seu dominor, una magistratu fungor, collega 
sum in isxtratu. Dem. 

Ywapyia, magistratuum collectio seu collegium. Strabo, 

Livdpyer et olvapyes, collega. 

Exerdexns, scholarcha, i. qui schole preest. 

Zxerapyée, &, scholarcha sum, schole presum. Laért. in Epic. 

Taypardoyms, qui cohorti preest seu turme aut legioni. 


rat. 


» Zwraywardyyns, qui precest illi militum numero qui dicitur 


ovrreyue, Vide Suid. 





AP 192 


Taklapyss vel rafideyys, ordinum ductor. Quidam exp. centurio. 


Pro decurione usum esse Polyb. et Plut. testatur Bud. 


Tafiapyia, cohortis prafectura. 
Tabiapyée, 2, centurie prefectus sum, sum centurio, vel cohortis 


prefectus sum, aut etiam ordines duco. 


Texrirrapyss, fabrorum materiariorum preses. Soph. ; 
Teerdyyns, tanquam ceremoniarum conditor, appellatur Christus a 


Dionysio Areop. 


Toderapyia, principatus in condendis ceremoniis. Pro summa divi- 


nitate, atque adeo pro trinitate poni a Dionys. tradit Bud. 


Teravdpyes, publicanorum princeps, qui et dpysredsiogs. Cyril. 
Terpdgyns, qui quatuor Ad¢gug preest, tetrarcha. Luc, 9. 
Tezpapyia, ejusmodi munus, apud lian. 


Terpagyéw, &, sum tetrarcha, Lue, 3. 
Tolgagxes, qui pracest navis parictibus ; vel potius, qui pravest lateri- 
bus navis seu remigibus qui sunt in latere navis. Poll. libr. 1. 
Tordeyns, loci preses; qui loco alicui prefectus est, seu preest : 
ut quem rex vel pri in loco aliquo constituit juris dicendi 
causa, Gen, c. 41. et + Ce he 

Tprjpagyes, seu tpmpdps, triremis seu triremium prefectus. Item 
qui in publicam triremem seu publicas triremes sumptum sup~ 
peditat. Poll. 

Trryapyla, prefectura triremis seu triremium. 

Tpenpapyats, ad trierarchiam pertinens : ut, tpmpapgads xyes. De- 
mosth. 

Tpenpapy 2, fungor trierarchi munere. 

Tpepdngywe, Sumptus qui fit in trerarchiam. 

I . "Emitpeppapy®, ultra justum tempus obeo munus trierar- 
chie, ut Bud, interpr. ex Demosth. 

Taredagps, qui preest tertia parti tribus. Vide Harpocr. Poll. Suid. 

‘Trapye, impero, imperium gero, presum. Strabo de Sybaritis lo- 
quens, rerviver B edrexig Unjreyner y xddus alry ws terrapay uty COviy 
thy whycisy imple. . 

“Trapyss, preses, pracfectus, rector provincia. Herod. Xen. Pro- 
prie qui sub rege aut principe imperium obtinet. 

Decomp. Yurdrapys, (q. d. compreefectus) collega ejus qui est 


Creapyss. 

Parayyapyns, ectus halangis, ui privest i. 

taiayyaryia, an ad tabet is qui a caer pa 

Decomp. Aupadaryapyys, 800 Aupaddyyapys:, preefectus duarum pha- 
langium. Aupadeyyapy/a, ejusmodi prefectura. 

biapys, imperii seu imperandi cupidus. 

apie, imperii seu imperandi cupiditas, aut dominandi. 

parzlagyec, preefectus cure seu sodalitii, quod perzéa vocabatur. 
Demost. 

Dporpcizyns, sive pperpayyss, qui presidiariis militibus praeest, priesi- 
diana cohortis prefectus. Xen. 

Ppapapyi, &, presidiariis militibus priesum, seu prefectus sum. 

Piiapyss Ct dridgyns, tribus prefectus, qui tribui prest, princeps 
tribus, tribunus. Herodot. 

dviapyia, prefectura tribus. 

*viaryée, , sum tribus prefectus seu princeps, presum  tribui, 
sum tribunus. Aristot. Pol. 4. et Xen, de Arte Ea. 

XiNapyes, sive yudsdeyns, qui mille viris prwest, mille militum tribu- 
nus; seu simpliciter, tribunus. Plut. 

Xuagx/a, imperium in mille viros, preefectura mille virtm seu mi- 
litum, seu tribunatus militum, apud Plut. 

Xutuapyée, J, mille viris seu militibus presum, sum tribunus militaris. 


“APQ, apto, adapto. Vel neutra signif. congruo. Thema quidem 
est inusitatum, at ab eo formata quedam tempora non raro apud 
potas sunt in usu. Futurum Aolicum est dprw, (pro 4p5) unde 
Infinit. 2pras, et particip. peas et dprduesss: ut Ila. dprarres neerd 
byis, i. animo et desiderio congruentes. Odyss. a. N¥ Spea; dpe- 
thoi deixerw: ubi dpras xa est munire et instruere: quod qui 
facit, aptam reddit. Sic Apoll. Argon. 2. dexicw dprare sje. 

“Apa, al adaptor: hinc a;6ev pro apbncay, id est, crvnpucrOyeay, 
apud Hom. Il. «. v. 210. MahAaw Be orizes defer, &e, Aor. med. dprd- 
paves pro dgcas, apud Hesiod. 'Apoduevss tadduyes, id est, apte 
fabricatus, ut quidam interpr. Pret. med. dpa, unde Od. «. "Og; 
dy dv xew bovpar’ dv dpuavingsy apipy. Et Il. y. 2 of madciuyeay dogpe : 
ubi expon, Fzyerrs, hastam que ejus manui quadrabat, hoc est, 
quam facile vibrabat. Apud Apoll. 4205 dpnper a2, exp. co- 
heret, Od, 9. dpygcra cxodsreccs telyex, i, munita, Aff. ex Eurip. 
Gene pro, decretum et statutum est, In activa signific. Od. ¢. xad 
dpucrinziy azyce, compegit. Item Fpaga pro &pqpa: ut Tl. 8. tpape 
téxtey, tavit. Et Od. «. wai Spape Ovydy duty, quidam interpr. 
confirmavit: alii, exhilaravit; alii, satisfecit animi sui desiderio. 
Item dpapa pro apnea, ut in Epigr. dpape ia, exp. accommodavit 
pedem: hine apud Hom, dzaza; cum dat. pro, compactus, apta- 
tus, innexus: ut Il. y. et alibi. 

*Apdpw (presens a pret. med. apnea formatum) idem quod ape, apto, 
adapto. Tl. x. Qe 8 bre ralige dive dpcion wumucios [Boies Adipares th}y- 
ele Pleas dvd awe cheetva’ “Oe Epaper nip hde re wai dol bes buchadteroas. 

*Apapiexe, idem, Od. E. Aitis F Gyapi wobec deig dedouowe wibida. 

“Aperes, COD, , aptus, accommodus, per Syncopen pro apxpy- 
poos. Hesiod. in Erg. pdha pep wl ru Epperos fre. Apud eundem 
in Asp. OF 4 per joedievte xal Sppeva wdvta eapeiyor, quidam exp. 
necessaria, Y"Apuevos, w, 6, et dpwever, ov, Te, Velum, carbasus, Eustat. 

ex 


193 AP 


ex Od. « unde comp: tpdpuers vats, trinis velis instructa navis. 
idem est quod Spyare : ut, Eppeve pryavEr bas. 


oe el eick oeog tpander eer, teste Erot. 

A Minde boces . Sutura in ee 

Sie (oi eee amicitiam a 
aden : AE ahead 

Apollon. a8 udy meta opiow 

concordia, 


Herodot. 

eitie vinculo jungor eum alio. I]. y. v. 302. 
commissura, coagmentatio, compages. Xen. 

ter, "Agus? autem, (cum tenui) nuper : 

et Theocrit. Id. 4. Eustathius tamen 
scribit, et ait existimari vocem esse 


nin hac signif. dzysi 
ike esp Tee. ae pro dent ut é&67 pro tw, et 
: ie ohana gaged Etym 


f. tom quadro, congruo, comaaiiis gt ante 
wig wl Bosiay Chas dpapordpuas tie depitorra 
dxdtepey robe mpis Tas copeuriag dppirres, hoc 
ad vite mentees accommodum est. Et sepe cum infinit. 
pt de Pace, od phy GAd’ adxai meph Tuiiy pmese Toaira epouneiy. 
ee toe. Od. «. Térpe U dpa wart 
wget pud Luc. dpyérrew Fy whe, Bud. interpr. 
et temperare civitatem. Item jungo connubio, nu- 


seo os Gppacay bs dy rie 7H Belzvy thy Meu- 


gna » apte congmentor: unde qpuscpiry xh 
. de Trem ith pncone pro dpwege, apto : 

Souee, | LAIR cxstip, 1, apta, apte compinge. 
et Phut. in Solon, reie »pavs dpyiteras rate medias, leges ac- 

' civyibus. Dicitur etiam vir sibi d;ysterGas puellam vel 
uxorem ; ut apud Herodot. in Serpsich. 

“Aputérres, congruenter, convenienter. 

“Apuryh, apta junctura, compages, coagmentatio. Lue. 

‘arpartie 4, moderator : quo nomine Lacedamonii uppellabant 

aot: erg preficiebant. Xen. Dem. Plut. 


“Appéortse, idem td ia et dywrrip. Zsch. in Eumen. 
“Appagtis, #, 4, conveniens, congruens. Apud Athen. 1. 13- 


Pac ees re 
* &c. Homer. Aristot. 


. . concentus. Vide Aristot. de Mundo, et 
2. Apud eosdem dicuntur particularius etiany dp- 
= +; de quibas Lue. in harm. ¥ 
pertinens, harmoniam habens. Interdum 
leat re Plat. in Phied. 
ay Koes lorgrpemsely Te Meda, Hesyeh. 4 
ey Sts Bikyy Aouares pire TR oh uaTe, Etym. 








taj 





reel 


Ant 











Composita. 
% hostis, cui cum altgro non convenit. IL. «. v- 
365. OF rss eam wal drdpries dyyic facw. Sic et Od. & Ttem 
55 intolerabilia, item iniqua. Suid. et Hesych, 
pe ri adh ut Tl, E.—ensds B bipas rrabuciew exqpre 
Kagits xpuerg, i. dipigece, inquit Eust. 
, P Sion, ex Hesiod. aff. 


apud icaran Sepe, apti socii: sodales quorum 
mid cai \ ‘el, socii cum quibus bene nobis con- 
ur etiam, qui amicitia inter se apte juncti sunt, 
umicitie vinculo inter se juncti. 
Pausan. in Att. |. 1. exp. affabre elaborata 
legend. etepyis. 
datas, Od. «. eujus cantus harmoniam habet. 
%, animo conyeniens, animo placens, gratus. 
Pro eodem dicitur et Bopasions, ut Od. x. Et Ovpeipeag atti 
j . 8. charissimos. 
'&, animo meo placet. Thever. Idyl. 27. v. 9. 

Gupaptc. Nic. in Alex, 
qui lecto affixus est. Dicitur plerunque de eo 
‘adverse valevtinis gratia diu lectulo affixus est. Plut. 
lances manum aptat, ut is qui eam gestaturus est, 







a 


h. in Electra exp. veaeri fernmerss. 
gladio manum aptat, ut is qui vagina ensem edu- 
’ Vide in comp. ab Aisa. 

omnibus . Hesych. 

non bene compositum co! habens, vel non 
compositam mentem habens; apud* . Vide Eust. 
xal 4, idem cum xvlysexd;, ud ipsos usque pedes pro- 
| ipsos pedes pertingens, seu dependens. Xen. Pied. 6. 
. Plutarch. wstipy; eéyur nabeiras, barba ad 


meee Sic sethipns are he apud 
oh Wide er 23 





1 tedden: 


apto, adapto, sc convenio, ut mperapucter 
ere nastoain 
portas validas et bene compactas. Epith. 


AP 194 


Etedgy, coagmento, compingo. Apollon. |. 2. Gest, ewapysira py- 
ous compacta, Coagmentata. 

Texgipys, qui se continet intra muros, Thue. 

Tebieyc, arcu et jaculis instructas, Eurip. 

‘TupSipes, aptatus et conditus monumento, s 

rertpns, es, ¢ xa) 4, mentis compos, aut cordatus. Herodot. Luc. 

Xadnirys, wrens, conglutinatus wre, ere compactus. Hom. 

Xeipns, aptus rails ysaty. 

Xpuriiens, EX auro aptatus et 


Composita ex douttw, et dpusvia. 

“Avasuéte, seu "Avapuérrw, adapto, copulo, Halicarn. 1. 4. xpexSerdy 
thy ter Burlay deapuicas. 

"Avdouseres, ov, 6 kal %, incongruus, inconcitinus, inconveniens, mi- 
nime conveniens, non quadrans, ton habilis. Xenoph. seutum 
inhabile vocat avdjuerrw, ut ait Bud. € Item incompositus, in- 
eptus, Anistoph. in Nub. 

‘Avapuderws, incongrue, inconcinne, inepte. 

‘Avapusorian, 4, incon, tia, inconyenientia. Plat, Plutarch. Apud 
Lue. ponitur pro ineptia, Budwo teste. 

‘Avapuerrée, @, sum drdpuserres, i. NON Congruo, non convenio, Hor 
quadro. Plato de Leg. 4. 

“Avapydtve;, w, § xai j, pon idoneus. Theophr. exp. et inconveniens 
et incongruens. 

*Apagute, vel daguéere, non convenio, dissonus sum: cui opp 
eipapatte. Basil. Exponitur et accomodo, apud Lue. 

Reyraipuaves, Hesychio sunt dpyyeral of bik olde dco pene, dicti ani 
ToD Hpmecuerey Baiew: Quoniam apto et concinno gressu ihce- 
dentes saltant, Od. 0. "AdX’ dye Sanjeev Parrdppawes teas: Spores 
walcate. Bytapuds, dicitur saltatio ista quam of Syrdpuses desal- 
aes apto et concinno incedentes gressu, Apoll. Rhod. Arg. 
1, 


bricatus. Eurip. 


acaies vel oe disjungo, disgrego, Eurip. in Oreste, 2/29 
Edare Biagudoas dewdeps beoxivac, avellens procul a domina. 

Svrapuortia 463v, apud Plut. de viro et uxore discordibus. 

"Evapudta, vel "Evapguérre, concinno, coapto. Haliearn, de Isocr, «; 
weptlors tuapudtur drayra ta rejaara. Est etiam adjungo, adapto, 
id est, cum altis upto, apud Synes. Plut, Paus, Item apto, ac- 
commodo, Synes. Neutraliter quoque usurpatur, apud Greg, et 
Plut. pro convenire, quadrare, cohaerere. 

*Evdzporres, concinnus, aptus, 

"Evazgudoug, ov, § xal 4, harmonia musice modulis inclusus, duperogc. 
Suid. Cramp iva ped, evapudney goue, rapudrury Wipe ae. ‘Trans- 
fertur etiam ad alia, et significat, concinnus, apte compositus. 
Philo de Mundo, réZev dvapysvur ra rob xdopou mépn haze, COLI~ 
nuam digestionem etcohwrentem. Sic Plut. de Def. Onvw. évaz- 
pedvncg Oe Kal y ToD Kéopw otwrakss, 

"Exapyavies, Composite ad musica melodie modulos ; ut, dveeppariae 
Gio. Eust. 

"Evazusrixts, ov, 6, ad harmonive music modulos compositus. Et dree~ 
yaruds, melodie musicw quoddam genus, de quo Macrob. lib. 2. 
cap. 4- in Som. Seip, Ptolem. in Mus, Plut, Vitruy. 1. 5, ¢. 4. 
et Cwl. Rhod, 1. 9. ¢. 3- 

"Efaguitw, vel apuseew, harmonico concentui non sum consonus. 
Exp. et avello, disjungo. 

Etdpusrrss, aptus, habilis, dexter, quadrans : pos xavra etdgperros, 
apud Isocr. et Basil, 

Evapuéeres, apte, concinne. Isocr. 

Fiapuorria, aptitude, dexteritas, lepos, Plut. in Pomp, et Plat. 3. 
de Rep. 

Etazyorres, @, sum etépuorrss, et concinnus. Hippoer. 

"Echazudle, vel epaputrre, adapto, accomodo. Hesiod. wavta 3é of 
pet xdeysov efrh suse Marrs Ry Philo de Vita M. 1. 2, 2\,0re 42- 
dalag dpazudtivra débeis. id Synesium exponitur inserere vel 
adjungere, epist. 4. 474 ica: eqmyapizs esl ay tonwtana, Sd 
emartaddy tiparedecks. € Item neutruliter, congruo, convenio, cv- 
hwereo, quadro et consentaneus sum: cum dative, vel eum ¢xi 
aut <2¢ habentibus accusativum. 

"Epzzueyh, convenientia, cohuerentia, quadratic. Plut. 

Kahapute, adapto, compono. 

Decomp, SvyxaSappite, idem. Apud Sophoclem, Merrér' geepir 
rivte cvyxabzpusras, Exponitur reporrer ras. 

Mefarpudte, vel MefageXeux, transmuto adaptandy aliter. Inter- 
dum etiam exp. apto, accommodo;: ut apud Basil, Interdam 
exp. commuto, verto, transfero: ut sapud Phil. [tem apud 
Luc. emendo et castigo, i. meliorem reddo, i inquit Bad. Idem 
Bud. pSapydoun, tradit in malam partem poni a Greg. pro, in 
deterius formo, yel in pejus — 

Tlavapudewc, ov, é xal 4, omnibus harmonize numeris constans, ad- 
modum concinnus, Suid, 

Nepizzusts, circumapte, circumadapte, apte circumpono. 
Camillo, rig Ovpects weprfppote Kewl yadaty. 

To\vepudnes, multas harmonias habens. Bud. ex Plat. 

Mpeccap lu, vel Tpeapaérrw, adapto, accommodo. Plat. in Timeeo, 
Kal poor Eudyow , Cicero interpr. atque ita me- 
dio medium accommodans copulabat. Plut. in Sol. ep4ypera 


ee ae 
Swappe, Tuappsrre, (q. d. coapto) coagmento, coneinno, 
apte compono; ut Deus dicitur hominis corpns : 
Bb © Item 


Plots in 


195 Ax 


@ Item neutraliter, congruo, convenio, quadro. Xen. eit’ dy rai, 
xpurreis ot wurgpel were cwapguireay els @idlar, Yuwapuirrac, apud 
Plat. in Timeo, Cicero exp. copulantur. 

Lurapuryh, apta compositio, concinnitas, 


conjunctio. In nov. const. L. Imp. 


Suvdpyaric, 
Zurapmeria, congruentia, convenientia, In nov. const. 
tator, conciunator: ex Naz. affertur pro, con- 


coagmen’ 
ciliator, éys) tovrov crrapusrr ig, Nad nyquetiag Ex Luciano in 
Anacharside, wsrelas ewazueeri», reipubl. moderatorem. 
Luwapportiads, coagmentativus, copulativus. Ibid. 
Decomp. Etewdppsrres, qui facile aptari et coagmentari potest. 


"“APOMA, are, 7, aroma, odoramentum, (fortasse ab dj, seu dps 
partion | intensiva, et %w seu uy, unde et a Suida exp. ebwiiapa 

Plut. in Alex. Bates te Bernéciw chy txt dpapdrer xal 

» | Apud Aristoph. a 4porpleua, et apud Eupoli- 
dem pro dAqura, ad "Apéw pertine 

"Apamarixds, &, 4, aromaticus, ceo. Plut. eduddereper +3 apapaticty 


‘Apepatirys, ov, 4, aromatites, Diosc. I. 5. cap, G4. apapatizns elves, 
aromatites vinum, id est, ex aromatis confectum, lib. 14. cap. 
16. Aromatites etiam gemma 4 Plinio commemoratur lib. 37. 
cap. 10. 

Phen slr oa eos, i xai 4, aromata redolens, odoratus. Ath. lib. 1. 

“Apwpartitw, £. few, aromata resipio. Ath. Probl. 1. 1. % rity Gapaiir ad 
apes dipaarti Ces. Significat etiam, aromatis seu odoramentis i im- 
buo. Diose, apapatirricy Bi oréag wheyeuw wal rapes, tri Be edd- 

pew nal prediv ratbe tel Cabew tly tpoway tebe. 

ri seh (comp.) subodoratus sum, aromata aliquatenus redo- 
leo, Diose. 


‘APONTA, 4, a quibusdam dicitur mespilus arbor, teste Dioscor. 
lib. 1... 171. 


"AZAAAMI'NIOZ, imperitus maris et rei nautice, Aristoph. in 
Ran. xgra sitc buvjoouos, “Ameigos, abardrreres, “Acahapinies “Oy, 
é' Oadvex ; Fuerunt Salaminii rei nautica peritissimi. 


"AZAMIN@OS, w, 4, solium balneatorium, pelvis. Od. 3. “Es 
dcraplrbovs Barres Ub beravs ha'rarr. fr Eustath. dictum vult raga 
+ Gow seu dew (in Dliade enim dupliciter a veteribus illud voca- 
bulum scribi testatur) muriBew, a sordibus diminuendis, i, eluen- 
dis. {| Est et poculum, inquit Pollux. 


“AZAPON, ow, 73, asarum, herba quie et »dptes dypla dicitur, quia 
nardi vim habet, ut post Diosc. testatur Plin. 1.12. c. 13. Alii 
esse Virgilianum baccar volunt, quia et ipsum appellari nardum 
rusticum Plin. testatur. | Hesychio est etiam dedzerw, pavi- 
menti genus, sic dictum quod scopis non verreretur, sed spon- 
giis mundaretur. Vide Plin. 1. 36. c. 25. 

*Acapiryg oles Vinum asaro conditum, apud Diose. 1. 5. c. 60. 


"AZBO'AH, 4g, et “AcBodec, ov, % fuligo. Quidam exp. Arpix, tra- 
dentes ex Galeno esse vaporem terrestrem ex _materiis immodice 


a 


assis ae Ath, 1. 13. Tag deppis wudfas tyes tips Serypaupater 
aaBiry, A P-L 2. Probl. dpéyarvas doplinys § derpdcen. fi Eust. 
dictam vult quasi ray dow (8 dori fiw) Sadrsvray pate Hfews. 


"Ao Borsa, ertes, 4, fuliginosus, apud poétas. 


"Aa Bohibtins, €65, é wai 4, idem in prosa. 
"Ac Bodin, &, f. dow, fuligine inficio. Athen, |. 13. “AvOpxnay aygs tot 
otthates joPohepivw. "Ag Baddw etiam reperitur : unde ‘Ag Ssrnber 


apud Hes. quod preter ptiay aay etiam piya, tyfprév. 
"AwasPedsouas, pas, f. deropcs, (comp. m excutio, ut Ruel- 

lius interpr. apud Diose. lib. 5. oo 87. Apud eundem alibi, 

dnacfor06% exp. in fuliginem evanescat, seu transeat. 


"AZ EATH'S, és, 6 Kal Hy petulans, insolens, protervus, improbus, 

seu petulanter et oo injurius: idem enim prorsus est atque 

bs pay Binadens nad cepreis, tabs Be dredysig 

nal dan Gidanrypigeras, Demosth. in Mid, aeeFhe neal Blawes tls dud. 

Pollux quoque annotat Eupol. aceiyq dveue vocasse tiv Blase, 
ventun violentum. Interdum specialiter pro lascivo ponitur, et 

0 qui petulanter indulget libidinibus stu violentis. Luc. 

doehyéorepes tiv ivwr, asinis lasciviores. Itidem Bud. scribit 73 aeeA- 





minatum volunt ab urbe quadam Selge, aiuntque @ hic esse ere- 
petixty, quod omnes ejus urbis incole probi et modesti essent ; 
aliis contra epitaticon +é a esse dicentibus, omnesque illos cives 
fuisse improbos et petulantes. 


"Agevytas, SOU petulanter, proterve, improbe. Plut. in Hel- 
len. Dem. in . Isocr. 
"aodvyeum, 4, tia, protervia, improbitas, seu petulans et pro- 


terva injuria. et Hisch. Item pro lascivia et proterva li- 
bidine. Philo de Vita M. lib. 1. Ba4e i ccad Aikedaind 
*Avexyle, &, petulanter 
ago. =e eapcvanlers sat hee ean 2 mph res sor 
re nage ol ra aliquem pulsare aut convitiis pro- 
ter et lascive ayere et lascivire, proter- 

9 Libidinbus fod 


et insolenter ago, seu proterve et improbe 


: apud Plat. in Symp. 


Ax 196 


"Arevyaiw, etiam dicitur pro deevde eadem signif. apud Dem. et 
Aischin. et pass. dzeyaine$as Budieus affert pro, petulantem in- 
Juriam vel contumeliam pati: quod et Gareyaieo$as dicitur, 

“Avarehyalrouas, (comp.) petulanti injuria afficior, petulanter et las- 
cive in me agitur. Anstoph. in Vesp. 


"AZ@MA, 73, flatus, anhelatio. Apoll. Arg. 2. odds» de@ua wal du- 
uripns Mduarce. Est etiam vocabulum medicum ; anhelatio- 
hem et suspirium appellant Scribonius, Plin. Seneca. Celsus 1. 4, 
c. 4. diffcultatem spirandi vehementiorem nominat, ut 

sine sono et anhelatione non possit. Vide Gal. et Aret, 
ray Deri Derivatur a verbo 4a, i. flo, spiro, vel ab 2% significante +} 


BOplare xpormyd TI oréuate Beppdy. 


‘AcOuariais, of, 4, ad anhelationem seu suspirium ns: ut, 
acfuarina «doy. Et doSparinel, anhelatores, Plinto : pane 
Marcell. 


*"ArGudtw, anhelo, Suid. 

*AqOuaine, idem. Aret. 

"leOua, idem quod Arbus. Hesych. "IeSuaive, idem quod de8ualre, 
anhelo, crebra suspiria duco. Item cum gravibus curis et dolo- 
ribus luctor. Hesych. 

Composita. 

"ExacQuaiw, idem quod acOuaire, 

“Trfparbues, admodum anhelans. 

‘AZI'NH, 4, asine, Theophr. |. 2. c. 25. de Cans. Pl. herba 


= icat. Quidam vocant clematitidem et convol- 
um. 


— 
"“AXIPAKOS, apud Diose, lib. 2. cap. 57. locuste genus est, pin- 
nis carens et prelonga habens crura. 





“AXLE, ews, 4, limus, coenum, lade. Eust. dicit esse sordes siccas in 


acue o, 4, limsuoen, Ao ut Eustath. inter alias multas exposi- 
tiones, hune Il. 8. locum, *Acip é Audis, exponit. 

"AZ KA'AABOY, sive 'Acxadafdry, animalculum simile lacerue, 
domus parietes . Plin. stellionem vocat. Vide et Ari- 
stot. Hist. An. fi. 9. 





‘AZKA'AA@OS, ascalaphus : avis nomen, apud Aristot. Hist, An. 
lib. 2. ] Suidas dictum ait wapa +) doxahes ris ies et significare 
_ieo oxdsplr. Itidemque Etym. 


‘AZKAAQTIAS, gallinago : avis gallins ene apud Ari- 
stot. 1, o. Hist. Anim. 


‘“AZKA'NTHY, exp. grabatus, vilis lectulus. Aristoph. in Nub. 


ihe tiv doxdyrp rafdr. Dicitur esse et species bpev. In Epigr. 
pro sepulchro etiam poni tradunt. 


"AZKA ann [easy Hy ms vermis. Vide Galenum in lex. Hippo- 


"AZ KE, &, F. gow, exerceo. Xen. Pred, 2. dexeiy ra edpara wp 
loyty. Apud Herodot. doxdsy werrdefiav, exercens pentathion, vel 
exercens se pentathlo. Xenoph. Pred. lib. 8. scldaishe bsdyasabice 
cin daurg ra weepand. Apud Isocr. done éxi Teis dvrexyemarras, Inter- 
dum etiam exp, colo; ut, dexely riy 4peryy, Xen. colere virtutem. 
Sic Isocr. ad Nicoclem, dcneiy Ricaswcteyy, et dexciv cwqpootry. 
Nonnunquam exp. operam do, vaco ; ut, Adyus deneiyet doxeiy thy 
téyeny. Et deni rouiv, apud Xenoph. € Item doceo, (inquit Bud.) 
apud Plat. in Euthyd. coplar re xa dperiy dexeir. Sic Aristophanes, 
deaneiy thy vitx viv émnygshpeer Tpbmen. Item asnei xparie, Aristot. vince- 
re docens. Item elaboro, concinno, concinno, orno : 
ul, domjoaca yréiva, Od. a. v. 440. Philo de Vita M. |. 3. hs 2 rai 
lobiverwhrxqre aireds. Herod. in 4. xéwagre ls ese 
ee cen Apud erxtiy yéreuer, 

nutrire barbam. Gir Quidam xi wb densh (ab utre) deductum 
unt, ut proprie de iis, qui utres conficiunt, enuncietur. Me- 
horice etiam de reliquis artibus mechanicis et iis. 

*AgK tps, exerceor. Item doceor, studeo, : Sic apud 
Greg. Myws doxa/peru, literis studentes. Sic et apud Athen. aexy- 
Geis ra Taapand. Et L apud Luc. «pis totte dexcivtas. Item ornor, 
Ke. ut, xdpas jorampdres, apud Herod. in 4. 

“Aawypaae, 7h, id i in quo nos exercemus. Xenoph. 

“AaKyrisy €8%, 4p ipsa actio se exercendi, exercitatio. Xen. Plut. Et 
peculiari signif. ponitur pro studio quod certe cuipiam philoso- 
phice sect: impenditur, apud Luc. [tem pro exercitatione men- 
tis in rebus divinis, et earum meditatione, apud Basil. 

"Acayris, @, 4, q- d. exercitator. Cum genit. apud Xen. Sine adje- 
ctione pro athleta, apud Plat. de Rep. lib. 3. Et apud Ecclesia- 
— rerum meditatione sé€ ex- 


Pree wih 4, puella aut mulier que meditationi rerum divi- 
narum se dicavit, es quidam vocant. 

“Acnytixis, ot, é, ad exercitationem comparatus, exercitationi vacans, 
Intelligitur autem de exercitatione animi in medi- 
tandis rebus divinis: unde dewprxd Bas, apud Theod. 


‘ 


*Aonyry~ 


197 Az 

“Aexeriper, o, 7, (q. d. locus meditationis seu exercitationis) seces- 
sus iaiieactee aneneeen quses incolebant of dexyra/: coenobi- 
um, monasterium, Greg. 

5 rh, 7, elaboratus, arte claboratus, affabre factus : ut Odyss. 
8. dexgrly vice. Sic dexyriy déy05. [tem ornatus, apud Theocr. 
Dicitur dexyrir, quod exereitatione consequi possumus, Aristot. 
Eth. 1. et Xenoph. Apommn. 1. 1. 

Composita. 
“Avareqzia, % non exerceri vel exercitatum esse: inertia, imperitia. 


‘Asdeeyrss, inexercitatus. Xen. Pwd. 8. Phil. de Vita M. lib. 1. et 
Phut. 


“Avaxgres, inexercitatorum more, sine exercitio: ut, dvagxpres bia- 
relpares, i, ab dodreyte. 
Auacude, &, exorno: unde Lcanudres th; xiuas xproP xtouy, Compti, 
ornati, apud Athen, 
_#, exerceo. Item exorno, como. Item elaboro, affabre fa- 
cio, Bud. ex Athen. et Luc. 
"Elacxstua:, exerceor. Xenoph. 3» tatra sarta Ufyexyudra dow of 


Zepaoxty, &, exerceo: de gymnasticis exercitationibus, 
quales sunt iibirest, peculiariter dicitur. Athen. lib. 12. 
xia, corporis exercitatio, Xen. 
Serarnts, ©, 4, Qui vocem exercet : id est, vocis exercende magister. 
Alex. 


q. d. vocem exerceor sub phonasco. 
Xeparxte, 5, hybernis exercitiis incumbo, hyeme exerceor. Poll. 


"AZKO'S, o, 4, uter, utris. Il. y. ‘Acxg ey afyely, in utre caprino. Et 
alibi dexts Peis, pellis bovis, De hominis corpore etiam dicitur 
vel vivo vel mortuo. Vide Eust. Item de homine obeso, et vini 
gurgite, Antiph. Athen. 

“Aanirys Popes, co ig ene in quo humoris aquosi copia cum 
paucissime spiritu in membrana abdominis interiore, inter peri- 
tonw@um et intestina, veluti in utre quodam continetur. 

§ muniens remos qua parte scalmo incumbunt. 

Hesych. Suid. et schol. Atetpph. Exp. et lorum quo remus scal- 


mo alligatur, apud Aristoph. in Acharn. Vide et Poll. 


"Arxéiua, 74, festum Bacchi Athenis, in quo super acxois inflatos et 
unctos unico pede saltabant, ut delabentes risum excitarent. Sunt 


qui derivent ab den’; et Zi ropa, nn ee a 
*Acewiudtar, super utrem salire; item saltare unico innitendo i 
7 i in Pluto, et Plat. in Symp. Exp. et claudicare. 
ide Pall flesyeh et Eust. 
: saltatio illa ri» doxwisalivrer. 
"Ackley, ov, 7, utriculus, parvus uter. Plut. ‘Ac«itio, idem, apud Ari- 
cf #, el, calceorum seu sandaliorum genus. Hesych. Aut crepita- 
pp 2 hme genus. Poll.1. 4. c. 9. Unde » qui gestat 
dpe. Hesych. tamen exponit peprrypy, bajulum. 
: , @, %, Atticis calceamenti genus, Suid. Hesych. Eust. Poll. 
. 7. tradit, fuisse calceamentum hirsutum, utile hyemali tem- 










“ADMENOS, «, 4, gaudens. Item libens. Ll. v. 3 «al vor e-yer dope 
weg de Garerwe. Plat. in Symp. acuéry Fxoves, (Ho Ab fous preeterito 
verbi Panas fit Gomes, ex quo Zeuens, inquit Etym. Irregul. 
comparat. dow Pro deuerdrepsc, itidemque superl. acpe- 


“Acpéres, cum gaudio, libenter. 'Agwerisrara, libentissime, Plat, pro 
et 


‘Aspori%e, f. few, libens suscipio et comiter accipio ; idem quod u0- 
perder, ut apud Asch. epist. 5-00 weperrily Foméncey quad; Et pro 
acquiesco, ut in eadem epist. cum dat. Spédpa dzperlw 19 coudoapd. 
Apud Plut. deuevlfw deGie», libens comedo. 

Composita, 

“Brazpete, delector aliqua re, acquiesco: cum dat. 

Tprdeperss, amodum lubens, lubentissimus. Xen. Anab, 3. 

“Teegacperite, libentissime amplector, et suscipio, Plut. 


‘AZNAZOMAL, F. depos, amplector, amplexor, comiter acci- 
pio, amice accipio, amanter complector. Item saluto. Ll. x. ¥. $42. 
tel BR yaplrres Debi ha mdhorre mere! re wasduysucs: ubi Eustathius seri- 
bitesse wepwhiner$as, et quasi cs tavtix erdizbas. Od. y. ¥. 35. Xero? 

qondterre, nal Bpdacbas ity idem schol, expon.dreswityrexal tive 

Bee at tase Feniblt etm, pro coral, solitos veteres 

addere nay Waray a. Peed. 6. qowdcarre djhous ts alnds 

de becehelereu. Aristoph. in Nub. Srpefsdtp dondvquas, nitur 
salvere jubeo. Synes, dewacu sjiccive wag tye, baltn illure verbis 









“Quarsis, Una Cum 


Az 198 


meis, 'Aewd%ecbas atroxpéropa, salutare imperatorem, salutando 
appellare. Plutarchus. ieetn fens ABER cupide appre- 
heado: ut, dowdoycu yeh mora, Plat. de Rep. lib. 1, Et Xen. de ca- 
nibus fallacibus loquens, dora%/eras 8 ree Yovtn, fallax vestigium 
amplectentes pro certo. 

*Arzacpd;, ot, 4, umplexatio, salutatio, 1 ad Cor. cap. 16, et alibi, J 
Gomaruds +5 dG xeipi Mave, Mutth, 23. et Marc. 12. et Luc. 11. 
tti¢ dowagpeis dy taig aeyspaix. 

“Acragya, res quam amplexamur, Plut. in consol. ad uxorem, #érrev 

aly Gowacua Kal aps Kal dxwrua wapelyer daveiy. 

“Acwaaris, ot, 4, quem quis amplecti velit, amplectendus, optatus, ae- 
ceptus, Od. J. Herodot, comparativo derarréeteps;, usus est, pro 
gratiore. Apud Hesiodum azwaeriy, adverbialiter etiam, 

"Arwactis, libenter, Herodian. lib. 2, olg morredoag 4*AD Sires rhy risky 
inedibare drmartas. 

‘Aewartic, vos, %, salutatio, apud Callimach. 

"Acwacues, ov, 4, poctis, idem quod dowarré;. 

‘Aczagle;, lubenter, Il. . 

"Avracxadtsuas, (comp.) resuluto, vicissim amplector. Bud. ex Plut. 

“Treparwdtonas, vehementer amplector, seu saluto. AL. Var. Hist. 


“AZTIAAA@OY, w, 4, aspalathus: frutex multis spinis horrens. 
Vide Diose. |. 5.c. 19.et Plin. 1. 12.¢. 24. et 1.24. cap. 13. Theoer. 
scholiastes esse spine genus ait venenate: quippe quo percussi 
cervi emoriantur, § Dictum waph 12 yeh fgBlug be) tiv whorplrrey 
dnvrndobas iro depaipeizbas, quod non facile evelli sive eximi queat 
€ corpore eorum qui in eam im int. Plat. 1. 10. de Rep, re- 
fert tyrannos aspalathi spinis apud inferos laniari. ' 


“AZTIA'PATOS, sive deowdpayes, (Attice) w, 4, asparagus. Ita di- 
citur quod primum in lucem prodit oleris germen priusquam in 
folia explicetur; sive recentissimus turio qui edendo est. Gale- 
nus de aliment. facult. |. 2, ¢, 58. Et Athen, |. 2. Item planta 
qnedam cujus meminit Diose, |. 2. c. 152. Gal. de alim. facul, |. 2. 
cup. 9. et simpl. medic. L. 6. Meminit ‘ br. et alius ws i 
quem in censu rir dxar8ixdy ponit Hist. Pl. L1c.16. etl. 6. c.1.et 3. 
Item dopdperyos, gulu, guttur: secundum quosdam sap ré eqiapa- 
rei, i. Hyein, Quoniam Bi’ atred % rary qpéperau. IL. y, Vide et Yqraparyes. 

‘Acrapayia, 4, asparagi plantarium. ‘Theophr. Pl. 1. 6. c. 3. 


‘Agwapayseia, ramusculus aut frons ex asparago illo spinoso, Plut. 


“AXTILS, M5, 9, clypeus: dowig racyén, Il. x, wodvdalbadw doxida 
Geter, U1. d. Et haewy dong, Il, x. Et domitas edexixdovs, I. &. Plura 
éoxi bo; epitheta vide apud Pollucem. M[ap' dewita nabicracfau, in 
clypeum se locare, apud Xenoph, idem est quod ad sinistram. 
Ponitur etiam pro ipso clypeatorum agmiue, seu ipsis clypeatis, 

erod. dows dxraxrysny. Tac. aoelbe; rerarrys Zryew. Item ser- 
pentis genus. Paul. Algin. L 5.¢. 18. gr Eustath. derivat ab a 
oteparexg, et owitw, id est, dxreiow, | ay FAdar Tot merpiey meumarrusrry, 
H xuplag q xunhoesting xal pat als mines exterapery. Aristoph. vero schol. 
etiam ab ipsa aspide, Sd 1d eis atxdwug weddeis uceduerw (44 Coov 
tate) Kaderle: xuwuxal php Hoar al dow! bes tay weadauair, de Aides, 
Bw be merry, comibes avxdor hey, 

"Arwibuirys, ov, 6, ch item miles. Eust. 

"Amibhs, €o5, 6 nai %, In elypei modum rotundus. Od. 2. 

‘Arm bées, in clypei formam factus, scutatus. Oppian. lib. 1. de Venat. 

‘Army, q. d. clypeatim, testudine facta. 


*Aoxibur, sv, Yi baer clypeus, "Aowibioxos, », 6, idem: vt doxdleny, 
jem. 


etiam pro Hesych. 
‘Arsige, 1. irx, clypeo protego et defendo. 
"Armory, Heo, 4, clypeatus, Soph, "Aemerhc, ct, &, idem. IL 2, 
‘Acuizrsy, clypeatus, Asch. 

Composita. 

"Avplparnis, slos, ¢ kai n, argenteum clypeum gestans, Athen. L. 12, 
Piicraom;, qui se lingua ut clypeo defendit, cui lingua clypeus est, 

qui se facundia tuetur. Bud. 


“Evarmbew, a, clypeo urmo; apud Phavor. 
@upaombes, Exp. scuta, 


Acxorsss, album clypeum habens. IL x. 
ho clypeum gestans; commilito, Epigr. 
Nazars/Se, a latere stans clypeo munitus pugno. Plut. 
Naparmerys, quia latere stans clypeo munitus pugnat. 
Tlpareit«, clypeo objecto protego, propugno. Herodian. 
Hparsionys et mpearmery, propugnator: qui inter clypeatos primus 
certamen mit, 


‘Piarwx, clypeum abjiciens et fugiens — Poll. ex Plat. 
| XueaexiYx, confertis clypeis pugno, tes 
Seracmicuds, quum confertis elypeis pugna initur. 


ne facta pugno. Lue. 


Lwarnierhs, qui una sic 


pugnat, 
Yuravaenlte (decomp.) simul dimico. Lue. 
‘Trarsitw, unde ‘Trarmerrig, clypeatus, satelles, Est etiam adjutor, 


defensor, apud Eurip, in Phoeniss. 


“Twarrities, clypeo tectus. Hom. Soph, Eurip. 


Decomp. * 


“COMP. very, primarius et princeps inter imacmerds. 
Plut, in Eumen. 


“Taeparn/ta, clypeo protego, propugno, Polyb. Basil. 
‘Teepartverys, propugnator. 
<paewss, clypeum ferens, clypeatus. Hom. Hyin. in Mart, Item bel- 


licosus; in Epigr. 
Xadaaomis, 


Az 


s , aureum clypeum gestans. Poll. Eurip. in Phoeniss. 


ps indices | vice = eon ae Ptae eR AN tl SENSE 

TASEON, dicitur pro éppig seu eAqety, id est, prope, seu propius. 
IL.Y. et v."Aceov if & ner Odieoer 240 pw welpal’ Ixy, propius accede, 
ut co citius ad exitit metam pervenias. Cum genit. IL. x. Tedgess 
Goce tray caxe sumcs Kdvarres. Compar, dootreze;, et superl, doeé- 
rates. Athen. 1. 13. unde adverb. decerépw et decerdrw, in Epigr. 
propius et proxime. 

"Exacctrepes, facere aliquid dicuntur qui id faciunt uous post alium 
continua serie sequentes. I}. &. “Qs ter dxarevrepas Aavaidiy xinere 
pararyyes. Et Lliad. a. Ovicnw tearrvrepu, e vestigio unus super 
alium, vel etiam conferti, crebri: ut schol. exp. 


enna eA ERO 
‘ATTAKO'S, 4, é, astacus, ex genere ri xazxbsv apud Aristot. Anim, 
1. 4. c. 2. et Plin. bg. c. 31. 


re 
"AZ TA'N AHS, ountius, apud Tarentinos, inquit Hesych. Suid. 
Persicum esse vocabulum ait, ut et synonymuin dyy2s¢. 


SS 

‘AZTH'P, és, 4, stella. Iliad. 2. v. 75. Ole 3° kordpa Yue Kpdvow mais 
dyxudouyren, “H vavryos répag. Tliad. €. 'Aoré;' éropurg dradsyxiar, pro 
sydere quod canicula dicitur, 

"Acteplfay, reperitur pro xaracrepifer, quod est usitatius, in stellam 
vertere ; unde jerepxdras, apud Plut. 

*Acripess, ov, 4, sydereus, Suid. 

. w, 6 stellans: doréxo; Aes, asteria gemma, de qua vide 
Plin. 1. 37. ¢. 9. 


*Arteplac, ov, é, 


7 

mPa ov, é, stellula, asteriscus. Erat nota (ut refert Eust.) lite- 
re X similis, quatuor punctis distineta, singulis in singulis angu- 
lis: solebat addi locis insignibus, quemadmodum contra obelus 
roig aberounérecs. § Est et herbe nomen apud Theophr. lib. 4. 
cap. 13. 

"Artepiess, ores, 4, stellatus, Suid. 

*actepider, ex stellis, ex astris. 

‘Acrepéy, idem quod aerepiw, constello, stellis distinguo, Aratus. 

“Acrpsy, eu, ri, astrum, sydus, signum seu Seti multoshabens dorépas. 
Ponitur et pro aeryp, ut apud Lat. sydus pro stella. Hind. «."Aerpa be 
By xp08éBnxe, &c.Aristot. de Mundo, tay ye why dotpwr th uty dehavi, 
+a ti ehavyrd. FY Peculiariter etiam appellatur dezze, canis seu ca- 
nicula: ut apud Xen. red derpou dxuivres. 

"Acrrpixds, ot, 4, sideralis, 

*Aatpgos, ov, 4, sidereus: ut, detphe cépara, Alex. Aphr. in Probl. 

Composita ex derip. 

“Avdaorepoc, obscurus, Arat. 

Asderezos, ov, 4 al 4, stellis distinctus, stellatas. Metaph. apud Luc. 

"Efderepo, Pleiades : a sex stellis, licet septem videantur. Eust. ex 
Arato. 

Eéderepe, lucidus, fulgens. Arat. 

Karderepes, stellatus, Naz. Or. de cauda pavonis. 

Karacrepitw, stellis distinguo: ut Bud. interpr. apud Proclum. Ex- 
ponitur etiam, in stellarum numerum refero. 

Composita ex &exper. 

“Avactpss, ov, 4 xa) 4, astris carens, non stellatus. Damasc. Item ob- 
scunis. 

“Evartps, astris 

Kivvacrpor, cani 


"AZTIOXOS, vas rotundum, quod infusa pice, sulpbure et stup- 
pa, injectoque igne ejaculabantur. Item lapidis genus, lignique 
aridi pice infecu. Hesych. 


nn 

"AZ TPA‘'BH, 4, ab Hesych. exp. lignea sella seu ephippium ligneum, 
quod manu tenent sessores. Eustathius etiam interpretatur sel- 
lam et caypdpuy, apud Athen. lib. 3. Dicitur etiam de mulis aut 
aliis jumentis dossuariis, ut apud Dem. in Mid. (ky Dictam aotpd- 
Sy volunt waph 2 uh oriBeie Gas, pnt? orpiqecbas, ut scribit De- 
mosth. comment. 

*Aotpafelew, mulionum proprium est, qui jumenta agunt dossuaria. 
Poll. 


apud Nicand. in Ther. 
13 ; herreplaas épiituos, avis de qua Aristot. An, lib. 9. 


, Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. ¢. 18. 
a, Potest esse etiam diminutivum a «¢s. 


i 
‘AZ TPATAAOS, o, 4, idem quod emstedes seu opisdudes, spon- 
dylus, vertebra. I. &. Tov 3 ESadev wecparis re weal aly ives dy cuvengad 
Neate dorpéyare. € Item talus, i. ossiculum prope quadratum 
intra infimos tibia et sure processus comprebensum, ut neque 
videri neque tangi possit. Talum Latini appellant. Xen-deReka, 
dardtear wav vie dela Ore dy reig dorrparydibeng. Est Linc. 15 ¢x tiv dorrparyaday 
péotiy saleres, Pro tormenti genere queestionibus peculiari acci- 
pocaly sree § Item derpéyaro: quidam lusorii sunt, quos 
tini itidem talos aj t, et taxillos, Ll. yp. dup’ dorpayioce 
worwbels. Et Plut. in Ale. dealer dorparydiugs dy 7§ oterwng. Sunt 
et apud Architectos dezpdyade quidam a similitudine viv wep ta 
e¢pupd, et eorum quibus pueri ludunt. Vitruv. |. 3. cap. 3. Tf De- 
nique derp4yads; dicitur frutex quidam parvus ramo et i 









‘Actpaydhuw, ov, To, taxillus, 
"Actpxyahitw, talis seu taxillis 


“Acrplas, sive 





Az 200 


rens; fom. gen. devpeyaXives dicitur a ibusdam 4 Tpis, ali- 
qui Davpucy appellant, ex Gal. |, he posure si 


us. 
ludo. Poll. |. 9. et Athen. |. 6. Pro 
eodem et dvartpayarltw = 


"Aotpeydiucss, lusus taxillorum. Aristot. Rhet. 1. 3. 
"Acrparyadioxes, aliud diminut. Pollux. 
"Aotpayahwris, ot, é, talos implicitos habens : ut, derpayahary pdenf, 


flagellum cui ossicula ejusmodi implicita sunt ad duriores incu- 
tiendas . Plat. 

i jes, taxilli, Eust. Seribit Etym. derpg ex dorpdryadss 
dictum esse, ut Adetpis ex Adertavpes, he 


“Actpiges, idem quod detpdyahss. Hesych. 
*Actpifex, pro detpayarifar. Hesych, Eust. Poll, lib. 9. 
Composita. 


‘Avartpayados, talo seu talis carens. 
*Avartparyadl ew, proprie esse videtur ri rel; derparydovg dvd ierey, seu 


74 Tels dotpayahns dvadjupOcies waltex. Ponitur dotparyahi Gew. 
Apud Athen. lib. 6. am a 


"Hwartpdyadsv, semitalus, 
Swartparyadite, simul talis ludo. Max. Tyr. 


“AZ TPATITA, fulguro. 'Actparrew (inquit Eust.) videtur fieri saya 


rh dorré pas lobwrey,iscarrepoesbers Odes weperen LI, 1, Leis aorpawre.Et Il.p. 
"Nerrpedeleag Bi uclda peyeir’ Serve. Arist. Rhet. 2. clave forrpavte nal (pio 
THTE. Item fi , COTUSCO, Mico : Kal detpdererra olonper, Opp. de 
Ven. lib. 3. Xen. in Cyn, derpdereveas teis Sppacs. Aristot. de 
Mundo, wesiSorar ypued nal pAdetpy wal Chébayts dorpawtorra. 

"Actpawn, i,  falgor, fulgetra seu fu m, Aristoph. in Nub, 
Bpavrh B dpbctan bi dezparys. Unde onatur dertpen}, docet Aristot. 
de Mundo, et Alex. Aphrod. Probl, lib. 1. §{ [tem metaph. fulgor, 
splendor : ut, drier dorpary. 

*Actparaicg, q. d. fulguralis: ut, derperaia Cara, Plut.in Symp. aque 
fulgurales, id est, quae cadunt quum fulgurat. sArspuaic tenis 
Aristot. Meteor. 2. (q. d. ventas fulguralis) ventus qui fulgura 
Ciet: detparains Zais, rator Jupiter, apud Athen. de Mundo, 

‘Acrepors, %, poctis idem quod derpawy, fulgur: unde derepomyrig, Ju- 
piter fulgurator. Il. a. 

Zrewey, pro codem, et eréea). Soph. Item pro, fulgor, splendor : ut, 
yarxct creer}, Hom. Sunt qui aetepory factum dicant ex ereprri, 
non contra: erepey autem dici velint rapa + orepeiy exweye, sive 
capa Th orepeiv Toblg owas Tot épdy. 

- Composita. 

"Arastpdete, fulguro, corusco: vel circunquaque fulguro. Neutrum. 
Interdum activum fit, sicut dreadurw, fulgorem ejaculor, Luc. 
in somn, clay thy aleyyy dwacrtpaderey. 

Decomp. ‘Artaxagtpdetw, sive avtartpdéete, contra falguro, e contra- 
rio fulguro, vel ex adverso, fulguro adversus tem : ut 
apud Luc. dyracrpdrres roi wepavvsic. 

Marrparre, fulguro, Bt diffulguro. 

"Evartpdetw, (q. d. infulguro) exp. interno splendore radio. 

*Elactpdere, (q. d. effulguro) fulgur emitto. 

Katactparrw, fulgore vel fulgetra illustro, inquit Bud. 

— impersonaliter positum pro, fulguravit : affertur ex Phat. 
in 3 


Tlessarrpderw, splendore circundo, illumino, illustro, ut Bud. interp. 
apud Greg. Ponitur etiam tanquam neutrum, Act. c. 22. 

Nprarrseete, : Ut, speroetpéeres tefyy, affulgere muro. 
Nazianz. 

Zwacrpdere, pariter corusco. Naz. 

Som«orrepieys, fulmine rubens. Pind. Olymp. 


“AZT, deress, rt, urbs, astu, I], 8, Meddcl yap xara dete bya Mpidpow 
érixovps. Et' Thuc. lib. 1. «af txarteydorrv. Peculiare fecerunt Athe- 
nienses urbis sue nomen per antonomasiam, sive per excellen- 
tiam ; sicut wédug iariter vocata est ria. [47 Eumol- 
pus deducit rapa +) Eve frrasbas: dei meredipou pip xeivras al wih, 
inquit schol. Apoll. 

"Aortic, od, 4, civis; fom. derg. Xen. Plut. arte et aera, peculiariter 
vocati sunt cives Athenienses, 

"Aotixis, ot, 4 (et aliquando deretc) qui in urbe habitat, cui opp. 
&ypaxes, apud Luc, Item urbanus, scitus, festivus. Item prudens, 
cireumspectus. 

*Actixiis, festive et prudenter, apud Suid. 

*Acriarixis, pro doructs, aff. ex Sozomeno, deriatixas wapbdvns. 

"Actei, ov, é, idem quod deruts, urbanus. Eust. Hesych. Et metaph. 
festivus, lepidus. Item comis, Isocr. Xen. Item venustus, ele- 
gans, honestus. Act. Apost. c. 7- 

‘Acrefws, urbane, festive, &c. Plut. 

"Acrestrys, qtos, §, festivitas, urbanitas. 'Acremcdrq, idem. 

*Acreitoua, itate sermonis utor, facetus sum. Plut. 

'Acreicpuac, ot, 4, urbanitas, festivitas. 

“Acruger, oppidum, Hesych. Scribitur dervply, apud Etymol. qui di- 
minut, esse ait, ex Zevv: ut apud Callimach. aerupiy clzavé Bauer, 

Composita. . 

"Evacref{eyas, inhabito. Hesych. 

Nopsderesv, ov, 78, suburbium, suburbanum. Reperitur et apedoriy, 
metri causa. 

Mprastaacdpevcs, Suid. doreiy ri xpore:niy. 





"AL@AA- 


201 Az 


“AZ@AATOX, w, %, bitumen: pinguis et oleosus succus, pluri- 
ma aérea et ignea substantia temperatus, ideoque flammam 
promptissime Vide Diose. 1. 1. ¢. 100. et Plin, lib. 35. 
cap. 15. Alex. Aphr. Probl. |. 2. dicitur Zepadre neut. gen. usur- 
passe. 7 Dici eapa'r2 eppidiec62: Suidas innuit, dum eam scribit 
roratzy doipdheiay suely rely xricuarw, Sore tai; betaiy thedoug xa) 

MM tom. angie: oe aoyeneennaee 

% 2 we > ut, daring , lacus 

bitumen fundens, Suid. 


. ur quoddam zpljud20v seu dEvrpipedo, quoniam ejus 
: “ubi adoleverunt, dabddrev tomy dori, ans Dias: lib. 3. 
cap. 123. 
Aapaktétns, bituminosus, bitumen ferens. Strabo lib. 11. 
‘Acpahsite, bitumen refero, bitumini similis sum. Diose. 1. 1. 


9 es, ama illino. Genes. c. 6. 

seo, bituminis illitus, q. d. bituminatio. 

Thirosiopahre;, .) pix bitumine mixta, bituminis genus picem 
odore referens. Vide Plin. et Diose. Marcellus Soantoas Last. 

‘AZ#OAEAOS, «, é, asphodelus: planta ex genere tiv BsrSediir. 

eTheoph. Hist. PL1.7.c.12.et TDS ci pie 

GAta prati epithetum est apud Hom. ut Od. 4. 
etwas te aga videlicet ubi asphodeli proveniunt. 

*Agdnbihons, ex asphodelo. Luc. Ver. Hist. lib. 2. 

"Acgebedins, «s:, § xa 4, asphodelo similis, seu qui de asphodeli ge- 


KL 
"AZXA'AAQ, merreo, doleo, tristitia affectus sum. Item indignor, 
@ fero: ut, doydddev eri rf Blas Bow. Dem. in Mid. Apud 
de Re Eq. aoyaider 1% tpayginyn. (ir Ab dy deducunt Ety- 
mol. et Eust. ut sit, dye, aya24x, deinde, interjecto ¢, deydddw: 

; gaia al satan esse ayws Dug Eyer. 

*Acyaide, ©, idem signif. sed est magis poéticum. Il, 8. 

Buvaeyddiw, (comp.) condoleo. Site , idem, Eschyl. in 
Prom. vincto, caiew of cvvaryarg MéreBouc. 

"ATAAOY, of, 4, tener, juvenilis: rapa 4) deadd;, cara rpordy, cath 
oriparer, waph to tHijvas, ¢ padéew bodparcs KaxomaSelr, qui per te- 
neram tolerandis laboribus nondum par est, juvenis, ju- 
venilis : Hesiod. wait drah’ qipsréeora, exp. puerum puerilia 

. Sie et Il. ¢. ¥. 567. 








*Arddde (vel drrdrrw) nutrio, tanquam tenellum puerum 
magna cura educo. réav Yar dradder. Exp, et adolesco, 
creseo; apud Hes, in . Est etiam @. Il. », radre R wire 
#=' aig, ubi exp. lusitabant. ‘Ariraédw, idem : ut Od. o. et £, 


*Ardhuara, 7%, pueriles lusus, saltus pueriles, Hesych. 

‘ATAP, cago gare % vult sumi Eust. IL x. “Bereg, drdp mov 
$n, &e. Item pro sed, verum, ceterum. Plato de Rep. 2. ad piv 
ples 0 Pater: pyarduyy, arp oly wai rire wavy ye Forbny, i. 
quum semper, tum precipue per id temporis ingenio Glau- 
conis sum oblectatus. Vide plura apud Bud. 


‘ATAPMTKTON, Etymologus rie esse dicit +3 ph wo, dre- 
vec: map 73 Gres Kal Te ples : Ut Euphorionem, érazpuctey r2¢- 
ww Sue: vel 2) dpoBay: apd 73 tappiocey, + poSeiv. Idem quod 

‘$eu drdpByrex, intrepidum, imperterritum, impavidum ; 
ut Sehol. quoque Nicandni exp. in hoc Alexiph. loco, éfi pds 
joo ¢ peas vioroe. Signilicat etiam riv Gracie, ut 


"“ATAZ@AAOS, wv, i xa) 4, damnorum magnorum autor, perni- 
ciosus, stus. Item vecors, drarGtiy drip) Zeina, 
Od. 6. Et drdoGare: $8), Od. =. Et ardcbada puqyardaciiai, ibi- 
dem. Et apud Hesiod. in Erg. Et drar ai tare, apud Hippocr. 
Epist. ad ~ (Fer Mage 4d ath, + Srderw: vel cask 23 rais 
Grass bddde, id est, wompis, inquit Etym. 







“Atac@adla, 4, itas damna inferens seu daimna inferre gau- 
dens, Item ia, petulantia. Exp. et temeritas, item vecor- 
dia. Hom. Hesiod. 


*Arazéd)dw, improbe ago, proterve me gero. Hom. Od. «. 
*Arac@adés, idem. Greg. in Carm. 


"ATA, &, F. 4, ledo, noceo, noxam seu damnum infero. Dicitur 
et dréw, pro codem : ut Il. v. Alveia, rie o? Sbe Bediv dvdwra xedever, Ke. 
‘Ardoyu, Sues, ledor, damno afficior. Soph. in Ajace, dréuer$a 


viv. 

‘Aral, stupeo, adstupesco, cum stupore admiror ; ut apud Etymol. 
dnacpiben nonk inva. nt Sy 

“Arw, et per Tet a, dare, idem quod atau. Od. ». Acé we 
Palpares aloe nomj, Od. x. dacay yw’ trapel ve xaxol. Et alibi passim. 

‘Adexe, idem quod ddtw, aor. 1. daca, med. dasduyy, pass. adobyy, 
Tonico et poetico more, sine augmento, apud Hom. 

“Avy, 4, noxa, damnum, clades, Il. 2. et «. Zeds pe ptya Kporl?ng Sry 
dretnze Bapely. Item dea quedam damna et infortunia hominibus 
immittens, cujus descripio est Tl. 1. et Ll, +. ary 4 wdvras adorns. 
Vid. et Bud. : 

*Arypis, @, 4, noxius, damnosus. Et pleonasmo syllabw rap, arapry- 
ps pro eodem ; ut apud Hesiod. araprysete yebays. Et draprypé 

Tl. a. Aff. et drapraras, pro nocet, fatigat. Hesych. 

"Ardea, idem quod dry. Pind. Pyth. 2, 


AT 202 


Composita. 

“Aarts, ov, é xai 4, innocuus, innoxius, noxe seu damni expers, ab « 
privat. et Zr: vel contra, valde noxius, ab a intensivo. 

*"Adartes, innoxius : vel non innocuus, noxius, vel valde noxius. 
Nam ab 4ry, (inquit Eust.) per privationem fit dats, innoxius, 
et per secundam privationem ddars, non innoxius, sed noxius : 
vel multum noxius, ab dares, id est, noxius, et per epitasin dd- 
arog. Ul. §. dedarrer oreyds Cup. Et Od. x. detrc adarec. 

*Ayardopat, damno afficior, ledor. Hesych. 

"Acizares, immortalis, incorruptus. Eustat. vult esse dictum a wy 
et ary. 

"Axnpdews, pro eodem. Idem deducit a «ip et aoy. Vide in compos. 
& whe. 

“Avares, aff, pro Zato:, innoxius, damnosus, ex Soph. in GRd. Col. 

‘Avarel, sine damno, impune, Scribitur et dari, id est, doe drye nal 
Pad3n, apud Soph. in Antigone, et Plat. de Leg. |. 9. 

"Efdrys, indemnis, (quasi {fv dry¢) qui incolumis evasit, qui defun- 
ctus est malo. Plato in Phied, ¢Eéry éxoiee rbv aithy Sora. [tem 
sanus, apud Hippoer, teste Gal. Item mente motus et furens, 
apud Etymol. 


ats quippe, utpote, nimirum, vel quando, quia: ut apud Plat. in 


im. dre etx deohereer davré, quia nunquam deseritur a se. Possit 
etiam exponi, quippe quod, utpote quod, Aliquando exponitur 
tanquam: ut, are pavnds, 


SESS 57s SS ae reise  ireeve reels at rs Sete a 

"ATEMBQ, contristo, tristitia afficio. Od. 8. "BE ob dréuPes Oupie dv} 
ortheccy "Ayudy. Item privo. Bo Vult Eust. esse dictum quasi 
ds Gry (uSiBatew, sicut AréuSerbas quasi els rhx dry eu Bealvery. 

"AriuBsuas pro dheduas. Et pro erézoues, apud Hom. 

"AréuSioc, querulus, miser. Etymol. 


“ATEP, sine, absque, citra; idem quod dvev: ut Od. . Arep xapcdrcio 
tikercay, Interdum postponitur suo genit. ut apud Apoll, Rhod. 
Arg. lib, 2. wahov dsp panies. r pbs 

“Arepbe sive dzep0e, idem quod &rep, absque, sine, Soph. in Ajace, 
&repbe zovte, preter hunc. Interdum signif. seorsum ab. 

“Andrepbe et aearepfer, (comp.) seorsum ab. Il, ¢. Aiveday 8 awdrepber 
ulnar Oixer Axddrax. Sic et Il. 8. 


“ATMENOS, «, 4, et Aru, Gos, 6, famulus, servus. Illud apud 
Hesych. et Bust. legitur; hoc apud Etym. et Suid. fr Etym. 
seribit dict ari» per syncopen pro dtimiy, a tiy: quoniam «i 
Bther Sunt driuyre, et inhonorati. 

‘Atmaria, 4, Servitus, interdum etiam infortunium, calamitas. Aff. 
etiam pro, administratio, ex Epigr. 

*Atpéros, Schol. Nic. exp. wodinarépyarros, wokitolheta, mete kane- 
wabelas yerdjeros. Epithetum est olei, apud Nic. 

“Arwede, exp, weve, per syncopen pro arpevd’o. Etym, 


‘ATMOS, of, 4, flatus, halitus, vapor, fumus. Plut. dénussctes Fray 
derek wornpel al dvabvyusdoress wiapal cUoTaeras Tals THEY YTS aeaxpa~ 
ies wepetdac. Apud Diosc. (de pisselai confectione) tray ex reo dva- 
cpepoetvou ders peryras Sed Bpoxer (76 epew,) Plin. vertit, velleribus 
supra halitum eyus expansis. jr Factum est ab ao, flo. 

‘Atuh, 7, et 'Aruls, (20, 4, idem quod ateds. Hesych, 

‘Arpwins, «os, 6 xai %, Vapores multos emittens, vaporiferus. 

"Atudte, £. iow, vaporo, exhalo. Hesych. 

"Atmeruss, ob, &, Vaporatio. 

"Atuaris, eas, %, idem. 

‘Arpsae, @, Vaporo, vupores emitto, Hippoer. de Murb. lib. 4. 

Composita. 

‘Awaz; $e, exhalo vaporem, emitto in vaporis modum. Capitur et 
passive seu neutraliter, sicut (Faru/Sew pro evaporari seu expirare, 
apud Aristot. teste Bud. 

Avataige, in vaporem converto, Laért. in Anaxagora. 

"Efaruite, exp. vulgo, exsorbeo. Est tamen potius, vaporem elicio, 
Bud. exponit, exhalationem subduco, ex Aristotel. Probl. r- 
"Efatulfecfas, evaporan, exuctius reddi, arescere, q. d. EwpateoBar, 

expirare, idem quod dvafypsar$as. Aristot. 

Decomp. Svefarulss, mecum exhalarido aufero, ut Bud. exp. An- 
stot. in Meteorol. 

wary! to, simul evaporo. Diog. Laért. 

“Yratulfe, vaporem subduco, 


“Yratyucuds, suffitus vaporem eliciendo factus. Diose. lL. 3. c, 26. 


"“ATPAKTOS, oy, é vel 4, fusus. Plut. in Probl. Rom. de sponsa, 
elapépea uty Haxdryy xal thy Erpantey, oslo Be resrreibes thy O’pas rot 
dvbzde. Aristot. de Mundo, +a wept tac Moisac nal thy atpaxrey ely rovrd 
ws reves, que de Parcis et fuso feruntur, huc tendunt. {{ Metaph. 
a fusi aut colus similitudine &rpaxros dicitur jaculum seu sagitta. 
Soph. in Philoct. t wa Sado Neorwaths &tpaxtog. Y Item mali 
nautici pars quedam, nimirum quod supra antennam est. 

*Atpaxtuhls, (oc, %, dicitur spina quedam cnico similis, quoniam 
antique mulieres fusos inde aut colos fabricabantur, qua de re 
vide Theophr. et Diosc. et Theocr, Schol. ac Plinium. Theocr. 
metri causa dicit atzaateAn%ec, gemino 2. Idyll. 4. quomodo et 
apud Diose. scriptum est. - 


‘ATPA@AERLSY, seu arpdpales, atriplex, oleris genus, de qno vide 


Diose. lib. 2. cap. 145. Legitur et abpadpaksc et dodpdepagic, apud 
Theophr. et Hippocr. ravi ave 
Ce ¥Yeta- 


203 AT 

Wetarpdspabss, fictitia et ementita atriplex, Aristoph. in Equit. 

ce pe 

*ATPEKH'S, écg, $ «ad $ verus, certus. Eust. dzyexts alua exponit 
Td ddobds, nad yoy Yate rH Shur, U1, B. de 8 dycpordzuiy arpencts aly’ 
Yoowa Sars. Ex Eurip. affertur arpexts 0éFa, fama tam certa ut 
negari non possit. Interdum drpexés adverb. ponitur pro drpexis. 
Sic apud Theocr. cas dtpexés. Gr Ex quatuor etymologiis, 
quas affert Etym, he dus videntur magis probabiles, ut fiat vel 
a recy, Quasi dr pex he, Idd est, & poh wapatpdyee THe dry Berar: Seu by olbeis 
Bratas tapabpapeiy of dhpavdy: vel a zpéw (time) quasi dzpeys, et per 
pleonasmum litene x, érpecis: quoniam qui vera loquuntur, non 
verentur reprehensionem, sicut ii qui mentiuntur, 


*Arpexéws, vere, certo: ut, drpexdws dyopetear. Od. a. et Il. 0. Apud 


Herodot. atpexéws éxlerauas, compertuin habeo, certo scio, Pro 
eodem dicitur et arzexds. 
"Arpéxeia, 4, veritas, Herodot. Nonn. Epigr. 
Composita. 
Nozpexts, idem quod drpecis. Nytpecds, vere, certo. Lycophr. 
Tlavatpexys, omnino verus, Verissimus, certissimus, in Epigr. 
flaverpexids, Ct Tavarzexéas, Verissime, certissime. 


“ATTA, Atticum est pro ara, quod quidam ex 4 et ca Megaren- 
sium lingua significante tod, compositum prodidere; utitur 
Hom. I]. a. pipdfeos Ero’ éageb2, Y" Acca vero vel arta, significat 
tiv, aliqua, quedam, Od. +. Ein wu densi’ doo epi ypst uate 
fers, ubi tamen supervacuum est; siquidem éria deca nihil aliud 
significat, quam qualia. Demosth. quoque et alit qui lingua Attica 
seripsere, usurpant. |“Arra est etiam vocabulum quo juniores 
compellant senes, quasi, pater: ut Achilles Il. s. @sin€ Zrra yepasd. 
Sic et Od. x. 


"ATTAT AY, sive 'Arrayas, avis est picto dorso: unde servos sti- 
gmaticos, sea Threiciis notis compunctos, Aristoph. in Avibus 
t jocum arraya; nominat, De hac ave vide apud Athen. lib. 9. 

ttur et dtrayyy apud Aristot. Hist. Anim. |. 9. c. 26. 


‘ATTA'PATOL, —— seu minuta fragmenta, que pani ni- 
mium cocto deraduntur aut sponte decidunt. Vide Poll. lib. 7. 
cap. 5. et Athen. L. 14. et Eust. Od. «. et », 


‘ATTATAT, interjectio est, que idem valere dicitur quod atat 
apud Latinos, et Sa8ai seu pet apud Grecos, "larraracf autem, 
flentis interjectio sea exclamatio est. 


"ATTEAABOS, sive drréheSe, species parvarum locustarum, 
Vide Hieron. comment, in Nahum. Proph. c. 5. Videtur ita dici 
Tapa 73 arte, id est, a subsiliendo. 


“ATTA, prosilio, subsilio, subsulto. Demost, arrax betps agacive, hue 
illuc prosiliens. fg Scribit Etym. ex alecw pro dicey fieri dese, 
deinde mutatis cz in rr, atte, 

Composita. 

Aidrrw, prosilio, desilio huc et illuc, emico. Aristot. de Mundo, é» 8 
TH mipitea oleic td Te olka harren, nal prdyec deur! Lorre, 

, prosilio, emico, et quasi raptim elidor, Plat. in Cra- 
tylo, ro yep Bearréperey kal 7h HOetuorw, wyyis ewelkarpd dori. 

Elsarrw, exp. insilio. 

"EEdrre, exiio, subsilio: ¢Edrrevew ev rei; Urvors, exp. in somnis exci- 
tantur. 

Decomp, Avfdrrw, erumpo, prosilio, raptim emico. Aristot. de Mun- 
do, of 8 dn xtiwaw Beekdrrovres Aveues, dyeshwlas xodstoras. 


‘ATYZA, F. Ew, terreo, metu percello, vel etiam perturbo. Item 
obstupefacio, stupore percello, attono. Theocr. Idyll. 4. Alros- 
wiv 7) Ocinua repos ye ty Oupiy arvEau, animum tibi percellat et ob- 
stupefaciat. 

*Ar’%emcs, terreor, metu percellor, vel etiam metuo, horreo. Ho- 
merus Iliad. §. “Ay 8 é was apis xdiwar Ofainase tiPioys "Ex adty ia- 
xv, warps pide thu dreyGeig, territus conspectu patris, exhor- 
rescens consi m patris. Frequentissimus apud eundem est 
usus icipii dr$éuerss, pavefactus, attonitus, consternatus. 
Interdum cum infinitivo, Iliad. y. ATé perd ooplow elyow arZoudrne 
aéxctécOa, metuentem interire, hoc est, metuentem sibi ab interi- 
tu. Contra aliquis of 4Sauiy drvYer$eu dicitur, quum ne tantillum 
quidem metuit, seu, ne tantillum quidem solicitus est aut curat. 
Apoll. Argon. lib. 2. 

*Arvtnhds, o@, 4, terribilis, terrificus. Apoll, Rhod. Arg. 1. 2. 


AY, rursum. Item retro, retrorsum, apud poétas: unde af dpder, 
apud Hom. quod et conjunctim adepéew scribitur. Lnterdum afi 
ponuntur é«mapadrqev. Dem.naidrerreldar’ abbic ad robs wpta Pers. 
Ponitur etiam pro vice versa, et pro contra: ut Dem. 2" Zrruv odtev? 
tity Here pur ex Opiiv rpemasar obber dep’ Hudiv tex dxelvou, Haire’ ad ded wod- 
day wohad. YJ Item provicissim. Aristid. 113. do dy al xal xpdiry wé- 
Dewy He eriuqrer exetray rary tir Get tiuais, © Item # ad respondens 
particule piv, apud Aristidem, rosie per wpb roig Bérrax Geode qyerd- 
meres, are 8 ad nai vols Eira Sushgrarres oO pds. | AD ad fictitie 
vocule, ad imitationem latratus canum, ex Aristoph. in Vespis. 
Alize, pro a3, rursus. Apoll. Argon, 2. xis atte thoy dite clus xéherder; 
Iliad. y. Acehp abt’ duis tone xumirmibos, elmer’ Eq» ye, aceipitur pro 
&. Item pro poni censet H. Steph. Il. s. ef é nev abre 
“havo dey Mpidpare Bee) Bbwe’ . 
Aléic, rursus, iterum, a2. Item adé:, et abris pro aléx, apud Hom. 


AT 204 


frequentissimum est. Interdum cum edu ponitur: ut IL. 8. o¢ O¥y 
pur muy abric (vel atOic) danjres Oyuds dyiowp. Ita et apud Aristoph. 
Sie etiam Dem. als af. Rursum Miad. a, 4 Coreper alris ldvra. Et 
altis txwpas, Od. & pro éwartrde.  Ltem in posterum, posthac, 
postea, Od. &. adfis 88 erefaips. Plato in Apol. day re viv, dae te 
alts; Gqrioyre raira, eres ebpicete. Sic els tiv albic ypéver, in poste- 
rum. Et é aléss ypéos, posterum tempus, sequens tempus, apud 
Philonem. Item oi al 6c, i, ex Isocrate, Item retro, ut tra+ 
dit Eustath, I, y. © Item pro adré&i, vide in Adrés, 
Composita ex aiésc. 

Elratés«, (ut a26.¢) in posterum, in futurum, posthac, Plat. de Rep. L. 1. 
teire eleaibis cxeddueda. Plut. in Romulo, rs elrattic ebveleas mryi. 

Efatric, pro abtic sive ats, rursus, denuo. liad. y. faire maxerar bas, 
Hesiod, Fats ayaiSere. 

ATEN, %, 4, splendor, lux. H. x. "Apae @ ygadud; Oduwere exces 
aalryic, “H wrupts albepdros, 4 Hedlu dovivres. At adyty wp Eustath, 
alibi exponit locum qui ab igni ardente illustratur : ut Od. f. 4? 
harras dn’ dodo by wupbs aig. T Avyh ide uccipitur etiam pro die, ut 

d Nicand. in Ther. {{ [tem a®yai, oculi, ut exp. apud Nie. in 
Alex. *H 9 tnd Coguing mwris nemadtppdoes adds. Ey Ab aye de- 
ducit Etymol. utpote i js dy4uc8a, Possit et ab ate deduci, quod 
affertur pro splendeo, 

Atypies, eres, , splendidus. Accipitur etiam pro eo qui eculorum 
acie valet, ut apud Nic. in Ther. 

Adyatw, f. dow, illustro, Naz. in Orat. de Pascha, past; nézyov Dav 
atydéjuv. “| Item video, aspicio, intueor, apud Soph. et Phil. 
 Neutraliter etiam reperitur pro splendeo, Sicsaecn, 2 Cor. 4. 

“Avya%euas, illustror. Item pro video, contemplor, Hom. Hesiod. 

Abyacpma, Ti, et abyacuis, ot, 4, splendor, 

Composita. 

*Aveaiygtes, obscurus, ater, Aschyl. in Prometh. 

*Avtavyis, és, ¢ xai %, lucis seu splendoris reflexionem habens, 

‘Avravytw, &, lucem reflecto vel splendorem. 

‘Avratyea, >, lucis seu splendoris reflexio, lux reflexa, q. d. oblucen- 
tia, vel offulgentia, apud Plut. 

‘Aravy?, %, splendor, lucis effulgentia, fulgetra, inquit Bud. 

"Azavydge, splendorem relido ut corpus splendidum ; vel lucem edo. 

*Asavyacua, effulgentia, relucentia. Greg. 

*Aravyacuds, idem. Plut. in lib. de facie in orbe Lune. 

"Anar’yeos, ov, § kad , fulgidus, lucidus, apud Hesyeh, 

Decomp, Swaravydtouas, una effulgeo. Basil. 

Asavyy;, pellucidus, translucidus, limpidus : ut, Saye; fw, in Epigr. 

Muavyes, perlucens splendor. A:vyla pro codem. 

Aiavydtw, illustro, ilumino. Item diffulgeo, transpareo. Plut. de 
fulg. ry 8 whayy Kal +9 oops beavydeu. Neutraliter quoque dilu- 
ceo, dilucesco. Polyb. 3. dua tH tavydfex. Sie et 2 Pet. 1. 

Asavyacpas, ot, 4, translucens splendor. Plut,de Plac. Phil. de 

"Exavyd%w, luminis radiis illustro et splendorem affero: idem quod 
aiydgw. In voce pass. aliquando signif. splendesco, aliquando 


sp . 
"Exatyarua, splendor. 

‘Ecavydtw, inspicio, uffertur ex Epigr. 

Karavydtw, illumino, illustro, Nonn. Et neutraliter pro luceo, re- 


splendeo. 
Karavyéouas, illuminor, illustror. Greg. Ttem video, specto, aspe- 
eto: ut Epigr. lib. 1. Dives carqvyarduny, Jovem spectavi. 
illustratio, illuminatio. 
Kvavavyts, ceeruleum splendens. Eurip. in Alcest. Et in Epigr. tw 


xvavauyes, 

Ausavyys, splendore seu lumine defectus, obseurus, Orph. 

Avcavyts, Crepusculum matutinum, Lue. in Sonn, 

Madaxaryyres, epithetum somnii apud Laért. in Arist. 

Mapavyei, exp. perstringi lumina. Utitur Plut. aliquoties. 

Medaravy}s, atrum splendens, ater. Eurip. 

Navavyys, omni ex parte splendidus. 

su represento, seu imaginem represento, Dionys. de situ 
orbis. 

Tepavyh, lux circum@uaque lucens, Plut. 

Tepavyys, Cireunquaque splendens, perlucidus. Plut. 

Tleplavyes, ov, 4 wal 4, undiquaque didus. Aristot. de Mundo, 

Nepavydte, splendore luceque circumfundo, circunquaque illu- 
mino, collustro. Heliodor. 

Mvpavyts, igni fulgens: vel qui ignei fulgoris est, igne rutilans. —. 

Exavylw, &, ceecutio, More eorum qui ex umbra aut tenebris pro- 
deuntes ad lucis aspectum caligant. Gal. in Gloss. Hipp. 

2watyon, corradiantia, ut Bud. interpr. apud Plut. 

Xwavyecuds, collucentia, collustratio. Plat. 

Tydavyis, longe splendorem suum spargens, eminus splendens. 
Hippocr, Epist. ad Demag. 

Tydavyis, splendorem suum spargendo. Hes. 

Tyhavyéx, 2, longe splendorem spargo, eminus splendeo. 

Trravryqun, et Tyradyyeis, splendor longe dispersus aut eminus ap- 

rens 


neve qui est sub luce, 
“Travydte, q. d. subsplendesco. 
“‘Txepavyys, valde splendens, Luc. Var. Hist. 1. 1. 
Separyyhs et ppepeavryhs, lucifer, lucem ferens sen afferens aut splendo- 
rem. Item lucidus. Ex. Epigr. 
Peravyy;, splendidus. 
beraryeia, 


AT 


Waavyre: virore nitens, vel virentium splendorem referens. Ex Luc. 
aye, wuri in modum splendens. 
' ee eee jlendeo et niteo. Epigr. 
Wehavyps, obscuram hucem reddens. H i 
Mo os nlm er 
ATAH, fz, 4, Vox, oratio, sermo. loa. Tet nal dx yidooys dures 
opranla jer atd4.. ae awelsepenited nin a aay Alii 
xavk tpemy, utpote Bi fy adydheras Ta Tel vet. 
Alex, errs; 4 voce pneditus, voealis, Ll. r. v. 407. 
Aitde, &, f. 4ee, vorem edo, loquor. Interdum absolute, ut Il. 2. 
Interdam cum acous. ut Hl, ©. Et pro alloquor, ex Od. «. 
Albdeuas, yas, pro eodem, apud Soph. et Eust. Citatur et ex He- 


Composita. 
“Avavies, ov, 6 xal 4, Voce carens, mutus. Od... aarrurrs; xal dvavbes. 


Et donor izysr, : Soph. in Ajace, exp. nefandum peta. 
*Avat@es, mute, tacite. Hippocr. 
‘Avavtla, %, loqui non posse, Gal. 
‘Avast, é5, ¢ xa) , ineffabilis: ant non fundus, nefandus. Item 
active pro, non cargo mutus. 
“Avadinreg, ov, § eal % non dicendus, non commemorandus, apud 


Soph. in Ajace. Item pro draxtes, apudl Nie. in Alexiph. 
‘Arvravtdw, &, vieissim loquer, 
‘Atatda, &, veto, mterdico, pro : ut apud Aristoph, dmavdg pn 
contraria prorsus significatione. 


jubeo, 
» Plat, de lib. educat, wise adrodg dreppdrpoes dri- 
pice cided del Apud Luc, db Awad spily tie 
quepay triduana fame confectus, vel qui deficit: pra 
fame. % Item loquendi facultate deficior, apud Hippocrat. ut 
vult Erot, 


= — é, sade deficio vel defatigor. Est autem apud 
presertim, usitatum, 


icdaad soon. ioe Booch. Pro quo et dvavdi;, Exp. 
et fame, spirans. 

"EEavtdw, &, eloquor. I, a. é&axvte, i wei be vig. 

insuper dicere. Alii exp. alloqui. 


Meravide, aa iene, cum dat. ut Od. ». @anjweros merqvia. 
Item alloquor, cum accus. persone: ut Apoll. Arg. 2. Avray 4 


fi 


Hi 
it 


HET 
is 


dxieera Umeppeducer weryta. 
Nyce consolor, Od. «. 
, compello: ut Od. £. 'Otec%a xporqaur, 
sec non compellatus. Item insalutatus. Exp. 
ae 


Xuwavtés, &, (qd. ooh, Sec wel consentio, assentior. Item pro 
, apud 


ln 
AT@ENTHS, wv, 4, diversam habet significationem et etynolo- 
Idem enim est quod atretvtns, (ex quo'et factum est) qui 

sua manu perimit, qui sua ipsius manu caedem infert: seu é 2 
darted dni tives iver Wiuers;, veluti airedvrns rig ctv, inquit Schol. 
Apollon, ut apud Eurip. athersiy xtzes, manus corum qui illis ip- 
sis manibus Scien patrarunt, Apoll. Arg. 2. ai@érras "Apne, 
percussores ci, Etymologo est 4 ig, 8 faeuTav wrentew, seu 

a reser cag a i wore Bédeoe: et Eurip. Schol. & &' aire 
lei = Eipes, Dicitur adjective et epires atbvrns de cede qua: propria 
manu fit. schyl,.in Bum, Oce dv yoouS iucuuss alberrys panic, 
emdes propria manu patranda non est. | Apud 


potestatem habet: ¢ éavriy ezagpels ig wavra, Kel oy 
Gidav, ahh! davred dy, inquit Etym, derivans +224 
Th até cai td Exp. etiam autor. 

Aidortia, %, potestas, autoritas. Basil, Synes. 

Aséerructs, authenticus. Aputl jurisconsultos authentica instrumenta 
et scripta dieuntur, quit certam gt justam habent autoritatein. 

AtBertiais, Cur autoritate, Cic, ad Att, lib, 9- Epist. 18. 

At§errée, &, autoritatem meam) acecommodo, seu autoritate mea 
probo, aut autorem me prebeo. Basil. Apud Paul. 1 ad Tim. 
cap. 2. uxor vetatur ad@ereis dvdpic, autoritatem sibi in virum 


ee 


“Evavberrén, rs (comp.) autoritatem obtineo inter, autoritate valeo 
Se 


APRA mRNA 9 Fs Abd pes eke peas s.3, cat explicat Bust. AB, axes, z phasis 4 ToD aperpee els pines Toy, ut bs lg Eust. 
dicens, td +b crewenlynes ex tod add wapareadobas, tod. avian 
Dative Weir, Et Philo, doareutores cls aftoxas. Sie "0 0 Dorice 
dicitur et Drak, axes, 4, et Ek, oxes, }, Seu per metathesin af, 
quod oo Sa etiam accipitur: ut apud Eurip. in Phoeniss. 


fh omeipe Boxe Casuirer Big. ; 
Addaxitw et ddaxite, f. few, sulco, apud Aristoph. dy)  adeaifer 
Redpeny Th yupiav. 
Composita. 


QuaviaxlSe, g. d. persulco, pe' 
Koval et saradanf, sle: unde per tmesin apud Enurip. 


dominum, qui pro arbitrio et autoritate sua 


AT 206 
"Oueatipa€, qui codem suleo Compre 


henditur, vicirius ; et per'synco- 
pen duirak, axsc, § xa) }, idem. Apoll. - 3 


“Tepataa€, suleus aquarms. Bud. 


———. 

AT AH’, 4, aula, atrium, Athemeus, lib. 5, tradit aidip ab de appel- 
lari locum apertuin et yacuum ante ipsas des expositum, qui a 
ventis perfletur, unde et de subdialibus locis usurpatur apud Ho- 
mer. Sic Philo de Vita Mos. lib. 3. 75 Ceaubpe atum dicit 
athjy. Y Quoniam autem in ejusmodi locis subdialibus, stabulari 
solent animalia, ideo pomitur acim, pro stabulo: ut Il. t, — gle 
we Avedmpsons aby fy aad Mupicas daricacs. Sic et Od. £. | Item 
aula, dons. regia, domus principis: sic dicta quod ante ¢jus- 
modi domos essent ampla loca subdialia; vel quod satellites, ibi 
solerent sayavhitecBas, ut scribit Athen. Sie apud Polyb, pepe Ta 
nai Gooxepts Klmmc wel Thy addy creas. Herochanus passim dicit 
Bagi ras aida. 

Abdesss, ov, 6 xed Gy Ut atress Oiza, apud Plat, iv Symp. exp. jana ve- 
stibularis et atriensis. Dicitur et 4 af?.v05, sub, ipa, ut apud Plut. 
in Pompeig. 

Adiacis, 4, anlieus, qui est ex alicujus principis aula, Plut, in 
Polit. praee, ai ty oby adiawol addaxes. | Aliquande in malam par- 
tem: ut Plut. f8 peanbiceras vt, abiunds nadert as wal Bepamertinde. 

Aviala, 4, auleum, item tentoriam. Plat. 

AD\we, ov, vi, stabulum, Item domiciliam, proprie quod est ruri. 

: Arg. 2. orabue’s Te nas abdua. 

Abus, aha », domicilinm, locus ubi pernoctatur. Item tentorium, 
castra, Il. « 

Ati dorng, qui ad afi ducit animalia, vesper. Eust, 

Atheitys, av, 4, villicus. 

AlASoyas, stabulor: de ovibus, Od. «, de suibus, Od. £ [psi etiam 
homines dicuntur atA/Serbas in aliquo loco, i. pernoctare, cubare, 
apud Thue. et Xen. sepe, A Bud. exp. et, stationem habeo, 
item exeubo. 

Adisrpis, pernoctatio, Hesych, 

Athsdbes »upau, in Epigr. nymphe incole seu inhabitantes, 

Composita, 


“Aypavdas, ov, 4 «ai 4, in agro sive in agris stabulans, éy dyzoi¢ addstd- 


poss, in agro pernoctans. Sic Pats dypavdss dicitur Odyss. x. et 
Iliad. w. Ipsi quoque pastores apud Homerum et Hesiodum, 


weaves @ypar.cs, 

*"Aypavans, €os, d Kat my idem quod Eypavdas : ut, dypaudel Kory, apud 
Nicandrum, quae fit in agro. 

*Aypacia, as, 4, stabulatio in agro, pernoctatio in agro. 

"Aqpavhde, & f. jew, p. yxa, stabulor in agro, pernocto in agro; ut, 
sopeves dypavdstore;, apud Lucam Evang. c. 2. 

"AwarAlZouas, scursum stabulor, seorsum stationem habeo. Item de 
hominibus dictum, seorsum pernocto, 

"Amarhdarrss, seorsum stabulans, vel a stabulo discedeus : 
Epigr. 

‘nunc sear, apud Poll, quam sponsa mittit ad sponsum eo 
die, qui dzaziue dicitur, 

‘Anaviua, t&, dies quo sponsus apud sucerum seorsum a sponsa per- 
noctat: item dona que sponse dantur, teste Polluce. Acron di- 
cit fuisse diem, quo ad ntes redire solebat. 

Boat iey, ov, 73, bourn s! , bubile. Poll. Béasres, idem. Theocr. 
"Evavdos, ov, 4, stabulum et velunca, Hesiod, Item domicilium. Idem, 
Item 5 éetis ric adage. Vide Eust. Vide et in comp. ex etrde. 

"EvauNtouau, stationem habeo, castra metor, inhabito. Thue. 

‘Evattuema, domicilium. Suid, 

"Evavherriipey @xrpov, stabulare aptrum. 

“Emavdsc, ov, 6, Stubulum. Item casa. Il. g. 

“Emavdus, ews, 4, Villa, casa. Phat, 

"Exava, Villa, Plut. 

“ExaxhiComas: ul, dxacdiYomas tH edhe, castra ad urbem pono. Pht, 
in Sylla, Dicitur et sponsa ¢rasASeoGas 1M dot), i, pernoctare 
apud maritum. 

"Enaviva, tx, quidam volunt idem esse quod énaddua. Vide Hesych. 
Suid. Poll, Eust, Pausan, Bud. 

Orvzavdac, cv, 6 eat %, ante foras jacens, seu excubans. 
peroctans. Hesych, 

Orzardla, ante fores pernoctatio; seu ante fores pernoctare, aut ja- 
cere, Lac. de merc. cond, wording ude tic hiadzouige, cuvegatc Bt OupavAtces. 

Orzavducds, adject. ut, Bopavdsxdy epyer, quod foris fit, seu sub dio. Bud, 
ex Philost. Epist. 

Ouavdée, &, ad fores seu ante fores pernocto aut jaceo. Item foris 
ago, extra domum versor, Nen. in CKeon. + pty yap yureund xd2- 
racy Obey wévew % Gyzavder, Ltem in castris vt stativis permanere, 
urbem non ingredi, nee sub tecto esse, apud Arist. et Plat, 

Kataw\i%ouas, stationem habeo, castra metor. Plut. 

Mavidag vocabant rie¢ pacyadpas, quasi Euavrlacg, Bick 1d duet al Cer Bas, 
inquit Thue. Schol, et ex eo Suidas; uterque cultros intelligens -: 
ii enim plures in una vagina veluti stabulari unt. Nicander 
vero amidase appellat, a nomine maid: in « Kechadie dew) 
Ody dakar Mavrlds yadeefy; ubi Sehol. quoque exp. wreo seu 
ferreo cultro. Rursum jatais Hesychio est que mercede id. gu 
facit. Unde paviiter, mercete prostituere, Maviuery<, Suid 
mercede alterius’ utleno. 


in Anth, 


Item foris 


Praxloweba, corpus prostituit, 
a a) re Mégawac, 1, 4, vel Mécarrieny sv 3, local dt welibeienatey seu 


in media caula, aut etiam casa, Bud. Alii-proprie volunt ease 
januam 


207 AT 
januam ua sit inter duas adds, sed pro tota casa seu tugurio 
accipi. lead Euripidem a Olpas paraddovs. Mé- 


avd etiam dixerunt Attic: pro 

Mecatisey, in eadem significatione apud Suidam. Ttem peoad ds vo- 
cabatur xpotud vi merakd vip addiis addoduevar, inquit Eust. 

Mérasdas, qui solus stabulatur, aut habitat, 

Saccekie vs aalhiala celibatus. Plato de Leg. 

*Opelaxdes, in montibus stabulans, monticola. Opp. lib. 3. de Venat. 
"Opiewavdss, idem. Nonn. 

TlapawXYenas, juxta cubo vel excubo. Athen. |. 5. 

Tiplandev, set [Ipoad2ue, ov, 78, aul vestibulum. Poll. Suidas. Item 
wpeatdea, plur. num. dies qui nupiias anteit: sicut éravdsa dies 


per yon in Polit. et Grey, 

ZwavNGoua, una Commoror, contubernalis sum. Item congregor, 
convenio. Proprie convenio ad idem habitaculum, Luc. Xen. 
Usus est et voce activa idem Xen. Hell. 1. cvravdlGuw apis ry 
cepiy Thy davred. 

“fwavdos, qui in aula est. Apud Soph. in Ajace expon. qui est in 
tentono. 


7 versatur. Suid. 

APAOS, o, & bia. I. x. cuphyyw ¥ dvenip, iualle 7 aobpe- 
«wv. Sic apud Athen. lib. 8. iad» Béyfe;. Apud Luc. in Harm. 
dppécacbas tiv atdiv els td dxp és. Idem ad dicent. Prom. «a} dv 
pene fBauve pis addy. Fr Deducitur vel ab 4» (i. flo) vel ab afe, 

. clamo, f Item aids, quicquid est angustum et in rectitudi- 
nem productum, Od. %. atts aluerss, pro sanguine quem ex 
aliqua parte velut ejaculamur. Apud Hom. Od. +r. Bud. 
exp. annulus fibule. 

Adduxts, o&, 4, fistularis, tibialis. Et adduaci, tibicines. Suid. 

Addenes, ov, 6, parva tibia aut fistula. Dicitur generaliter de quavis 
fistula et tubulo. 

Aiilexn, ol, inaures. Hesych. 

Aids, &, tibia cano, Phut. in Apoph. Badd padre cal ateiy, Et in 
Lycurgo, xarrépew mires ater. Et in Galba, aticiy airy. 

AtdMopau, tues, tibia canentem audio, tibie cantum audio, mihi ca- 
nitur tibia, Xen. 

Aljyua, st, carmen ad tibiarum sonum. Poll. 

’ Atdgex, ipsa tibie inland» actio. Aristot. Rhet. 3 

Atdeytip, fips, 4, tibicen. 

Addorypla, 4, theca tibiarum. Hesych. 

Addayrpis, (Bes, 4, tibicina, quae tibia canit. 

Addorrpiiar, q- d, tibicinula. 

Addyrys, ot, 6, tibicen. Dem. Xen. &ce. 

Addnrixis, ad tibicinem pertinens. Addyru}, (sub. 7409) ars tibia 
canendi. Item addqr«is, tibiarum inflandarum peritus. 

Adiepraxts, more tibicinum, more eorum qui tibias inflare norunt : 
apud Athen. L 15. 

Addaly, Sve, 4, et apud poétas, 4, paronymum est re adiai significans 
wapapiey témer, ut Eustathius tradit. Sic reris adddva; Schol. 
Sophoclis in Trach. esse dicit mare longum et arctum: seu tra- 
ctus maris longos et angustos, ut freta sunt: exponens tamen 
etiam, loca maritima angusta, ut sunt Isthmi. Hesychius ZEschy- 
lum dicit atAsve vocasse fossam: ut Eust. quoque. Sunt’enim 
fosse oblongw, anguste, cave in modum ti adAdy. Dicuntur 
aides etiam valles seu convalles: referunt enim et ips sua 
figura atijy, utpote que sint Be cxteris campis et oblon- 

. Theophrast. ist. Plant. |.9.c. 7. Put. in Fab. et Strab. 
fib. 5. 5- Exponitur etiam 






canalis, tractus strictus et longus per 


Ad\wrks, ot, 6, tibiatus, fistulatus, instructus tibiis, seu fistulis: ut, 
Athwrel pine, apud AEschyl, Vide La aes Poll. et Eust. 


“Avavhac, ev, é xa) 4, tibiarum expers, Plutarch. Bucrias iy ying dodpeng wat 
avathavy i iouer, quie sine tibiarum cantu fierent. “Asavie, adverb. 
sine tibiis, Idem Plut. xep. ‘Pup. Kal tig Herero beoibasporla tiv 
leplaw vavre Buirrun, “Avauhes est etiam, imperitus artis tibicina- 
riz, apud Luc. 

Boufaddsos, tibicen, qui novit Poe adady. H 

Auadiuey (pro quo Suid. seribitur, Asatdaer, o 1i,) Ari 
pvc — icit, quum in scena, tacentibus omnibus, intus 


acs ae Ranpnlantl lakes agi in quo aves sylvestres ca- 
iuntur. 
an Suidas esse dicit, fluere per an Budeus ex Basi- 
Sear ne pasion Bie oe eae 
rina terras subeunte et in fontes ta. Vide et Athen. |. 5. 

Aiavisc, ov, 4, circumactus curriculi uyusmodi, ut quum ad metam 
pervenissent, eo rursus recurrerent, unde cursum inie- 
rant, i, curriculum duplex. Ita Bud. in Pand. ubi addit, Vitru- 
ee a eee Ge dee ee 


posed pry eat bana | 


AT 208 


sonioe canaliculus in dioptris, quo visus dirigitur, apud 

Tiscana Baek ee ee 

Achiqardes, ov, § xa) i, longas tibi ias, seu fistulas habens. Eust. 

Ateavhss, infelix ob tibias : ut, Weardos Us, in Epigr. 

“Evavdss, tibiis personans. Metaphorice etiam capitur pro €0 quo 
veluti post tibiarum cantum aures adhuc personant: ut, fvcvuAs 
hom, apud Bust. Gavdss penj, apud Luc. Item flumen per angu- 
stum iens. Et fossa angusta, Vide Eust, 

“Ebaviac, cui tibia — aut effracta est; qui tibie sonum am- 
plius non edit. Poll. 1. 4. 

"Efakés, &, q. d. extibio: unde dEqudgudves, q. a. 
de inveteratis rebus dicitur, ut docet 

Decomp. Mapefardde, &, idem. MapeEqdapnc, extritam fistuke lin- 
gulam habens : extritus, Aristopb. in Acharn. 

"Exaudiw, &, incino seu precino, accino tibia. Luc. de Sacr. 

“lapSarvdeiy, lambis adhibere tibiam. 

Kadauatang, ev, 4, qui calamo in tibiam formato canit. 
idem quod péraviac. 

Karavhée, &, tibie sono ulceo. Nonnunquam metaphorice de 
quibusvis meliioribus aariana titilationibus dictum reperitur ; ut 
apud Greg. aq dxvty caravisjrwmer. 

Karavistues, tibia cantum audio, aut tibiis persono. Luc. Strab. 
Plut. Item exibilor et derideor. 

Karavanric, ews, 4, tibiarum inflatus seu incentio. r.l.4.¢. 12. 

Decomp. Vgexatavdyess, quum tibie recenter factee redduntur 
ludicra et exercitatoria hisione antequam in theatrum afferantur : 
quum deteruntur et leniuntur: ut Bud. exp. hr. 

Kepavdys, qui cornu in tibiam aptato canit, cornicen. Dicitur et xe- 


Eustathio 


paranlhopg. 

Mixasivs, videtur dici qui mimos tibia exprimit. Ath. |. 19. 

Mivaudeiv, exp. imitari tibiarum cantum. 

Méaviss, tibialem quendam cantum unicum et simplicem edens : 
pach pean interp. pdravdres xdrause, apud Eust. Item qui ejus- 

i organo utebantur, quem Eust. cadapaddy et farradhyy 

quoque dictum fuisse tradit. Et +3 pdvavdes, apud Athen. unius 
tibie concentus, 

Moasusy, ov, 7, Organum quoddam tibiale unius et simplicis can- 
tus. Athen. |. 4. 

Meavadw, &, tibia unius concentus cano. Plut. in Cas. 

“Ouavdss, consonus. Soph. in CEd. Tyr. credence -pipus Suauies. 

Tidpavdas, a tibise sono di ns, absonus. Soph. in Ajace. 

Tlizylavdsg, qui obliquis tibiis canit. Et subst. obliqua tibia, apud 
Theoer. Idyll. 21. 

TDayaidsfe, obliqua tibia cano. Eust. 

Tipeat‘ivw, ov, 7, preeludium in tibiarum canta. Aristot. Rhet. 3. 

Npexetéw, &, in tibiarum cantu preludo. Aristot. Rhet. 3. 

Npravddw, & accino tibia, apud Athen. 

MeGaxvrys, ov, é, qui Pythium carmen tibia canit, vel qui tibiis quo- 
dammodo persundet. 

Napavhuwd Spyaxa, Bud. vocat bombardas, quod fistulas referant et 

emittant. 
‘Parraddys, qui tibias compingit aut inflat. Eustathio idem est quod 


pivavd.ss 

Srpeis, #, ore tibiam inflo. Plat. in Cratylo. 

Evvaviss, consonus: ut, Efvavdes Beds, a Aristoph. 

Yuma, vel fwaiila, consonantia, id est, tibie cantus cum alio 
quopiam musico instrumento conjunctus: aut qaum vel dao ti- 
bicines idem canunt, vel cithara et tibin cisperidow. Athen. 
1.14. Transfertur etiam ad fletum et lamenta: ut apud Ari- 
stoph. in Equit. et Synes. Epist. ad fratr. 

TupBasrers, dicitur 3 x? rie Aie ped atasy. Gal. Hos rp Batras, La- 
tini siticines vocant. Scribit enim Nonius, siticines dici qui 
funeratos et sepultos, id est, jam sitos, canere soliti erant, hono- 
ris causa, cantus lamentabiles. 

“Thpavius, ews, 4, sive CBparkucty tpyare, hydraula: musicum instru- 

mentum. Vide Athen, 1, 4 et Vitruv. 1. 10, & 13. 

“Ttpavdns, qui ex hydraulico organo canit. 

“‘Teavkév, #, succino tibia, Luc, Athen, 1. 6. 

$i2vd0;, amans tibiarum cantus. Arist. Eth. ro. 

Xepadhns, qui tibias in choro inflat. Preter fides enim choro tibize 
etiam adhibebantur, ut testatur Aristot. Polit. 8. 

ATPA, a, %y. aura, ventus levior : expiratio ex humido " prodiens, 
ut Aristot. in lib. de Mundo definit. Gaza accentu acuto in pe- 
nult. notari scribit. Sic Aristoph. in Ranis, Atpa tus detercuce 
portixwrdry. Invenitur tamen et atpa. Xen. Hell. 6. f wir alpa 
cpéper, Blerres. Idem tiamveiebas abpass dixit in or . Et alpas 
Orpe’e, apd eundem. fr Etym. deducit ab Quidam a 
verbo dw, spiro. ‘ 


‘omposita 
gy aff. pro, pulchras auras habens, ayhaks alpag tyav: 
uo facta metathesi literarum tradit Schol. Nicandn, dich &- a- 


las 
“Ayqavpns, diluculum, crepusculum: apd 1h dyyei Fru saycleo 


eye why alpay, ut Suidas 
Peasy petnaneg ASA torrens. Apoll. Arg. L.1. 
*Amaupda, &, eripio, aufero : 6ypix dwydpa, Ilind. ¢. et apud Hesiod. 
Quidam ab alps deducunt, ut sonet, dodewucw dpaizcipas, Alii 
ab ape. 
“Evaup, 


AT 


209 
ene Saris sperent bak petvine: Theophr. Hist. 
1.8. ©. 11. stpler ebmreey nal dravpor del. 

"Beacple, 5, et draglexe, item ¢ravpouau, frior, utilitatem et fractum 
percipio. Cum genit. ut, éradperGa: Sidr, apud Apoll. Sic Hip- 
pocr. Mepeiy D2: tradpecdu:. Interdum cum aceus. Andocides, 
of were olrss rat ef ri bus gh Syaflir dust dravperBas; Si Vos 
F oh i fructus et utilitatis ex me percipere. Ponitur et 

apud Homeritm et Hippocrat. | Accipitur et in malam 

partem pro, damnum accipio, penas luo, Interdum absolute : 
ut Mind. %. 9 wiv ar dxarpioeebas Sw, quare suspicor cum fructus 
jus mali percepturum, i. damna inde passurum et pornas datu- 
rum. Interdum cum genit. Hesiod. in Eng. 1:ddxi cat Flurara 
Wethas KaAME Aolphy deavpe?. Et Il. a. tea wdvres Uxatporras Bao idFos. 
Ttem cum aceus. Od. ¢. pom cov +i xaxiv cal peTtov fxar’pys, ne forte 
et majus damnum capias. §j Item assequor, con . contingo. 
Thad. 0, wapos ypla xaddy dxavpeiv, Kc. antequam attingerent et as- 
corpus, I], J. Mw 0 ddtarbds exavgely, cave saxum 

Se toe pro consequi, nancisei, Apoll, Arg. 2. fx’ do f20ts 

3 i. +0. 

fruitio. Thuc, lib. 2, Seribitur et éeavgyes:. 

Majatpas, al, leves aur, venti leves. Hesiod. in Theog. 

Ti@avpes, qui velocitate pedum auras seu ventos requat. 


AT'PION, cras, crastino die, Odyss, a. Algue ly dyiphy xadéoas 
fpeas"Azaw’s. Dicitur interdum 4 atjse, (sub, tude) crastina dies. 
Sic dicitur ¢¢ ri» alpue, in diem posterum. Et é¢ afpuy pro eo- 
dem. § Eustath. vult fieri ab da significante splendeo, fulgeo. 
Etymologus deducit etiam ab afpa: juxta illud, Aton 2 dk serapst 
Yegh oret $26 ph. 

AiplSew, procrastinare, in crastinum differre. Item algere, Etym. 


Composita, 
Elravjuay, sive doa’se, et digjunetim «i; air, cras vel in po- 
sterum diem, ; 
i Dicitur et 5 éxadpiov, sicut 4 alpen, 
perendie, ut scribit Budeus. Dicitur et 4 peradpe, sub. 
ATETHPOS, of, 4, austerus: ut, alerysis yvd5s, austerus sapor, Et 
atemypis clos, austerum vinum, Diose, Et aderyzts GsSpwees, au- 
sterus, severus, rigidus. Apud Plut. aderypd cal hur} Tpamela, exp. 
frugalis et tenuis mensa. §4 Deducitur ab afe, siceo. Nam ai- 
orqpe Solent linguam fipaiver nai rpaydvny Babixs, ut docet Aétius, 
Averypis, austere, severe. Item tenuiter. Plut. 
Alerypirys, yr0s, 4, austeritas, item severitas, Alex. Aphrod. 
“Teaderypes, (comp.) subausterus, apud Diose. 


ATTA’P, autem, sed, item, ceeterum, apud Hom. sepe. Pro eodem 
dicitur et 2r42, ex quo et Eustath. factum esse putat interjecto v. 


"AT TMH, %, %, halitus, spirits: («apd +i de, v3 xvéw, inquit Eu- 
stath.) Ih. 1. —cietk’ dirum dy orqSercs usry. Y Item vapor, fumus. 
Odyss, =. teow sph ther’ dizpyj. Sic apud Hesiod. in Theog. 
—Kalere yaia "Atte Geowerly kal érixero xacotrepss &:: ubi tammen 
quidam ardorem significare volunt. 

"Abrpipy, Ges, 6, idem quod airuy. Il, y. Od. ». 

ATTOKABAAAON, farina uteunque subacta: Suid. Metaphorice 

é vabs SEU attend Sader oxddes, dicitur ratis tumultua- 
rie et ex facta, Itidemque atrexdftara woipare, He- 
sych. Vide Athen. lib. 14. 


ATTOMATOS, w, é «al %, ex se ipso aliquid faciens, non alieno im- 
pulsu, ultroneus; ut Iliad, 9. atzijaros 728, sponte 
venit. Et morbi Hesiodum in Erg. atriuata patio. non 

accersiti. orate poryabai dicuntur, aid per se Bae ut 

ia. Apud Dem. airiparcs Odserss exp. mors naturalis, 
que extrinsecus vi coacta venit. br taboge aitivates dici- 
tur quod fortuito evenit, Dicitur et ravréyate pro codem, Quid 
sit aitiuate et quomodo a r¢y differat, docet Aristot. Phys. 2. et 

Plat, in lib. de . Vide et Themist. et Alex. wes} luy¥s. 24 Com- 

dictio plerisque videtur ex adris et udouas, (excitor, prom- 
ptus sum) Ut SOnet quasi 4d" davrod xpobyueduercs, a se ipso indu- 
ctus, et excitatus: vel ex airis et udry», in qua sententia fuit Ari- 
stotel. et Eust. rates de arte, quasi alludens ad etymon, 
dicit, +3 82 atrincarev, of aiveras obotyy tyov otbeudyr, 402) % atroua 
pater, ut dicatur adréuarer quasi att) py %. 


a ge ultro, sine oimpulsu. Item fortuito, temere. 
Pro eodem aff. atropdryy et atzropared seu atropyati, 
Adroveria, 4, fortunwe temeritas, eventus fortuitus. Plut, 
Adroiarile, sponte facio. Xen, Aristot. 


Atroyariops;, actio que sponte fit. 
“Awavtouarife, (comp.) sponte subministro. Philo de Vita Mos. lib.t. 
way dwavtopari Cerra. 











ATTO'S, air}, atti, ipse, ipsa, ipsum. Pronomen est relativum. 
Xen. Pred. 1. onpabérray Be 18 "Acruayes bre eadipael elo dy i hee, 
de BemBer ead atric mpi ta Ups oly reig wepl abtiy, xa) b vic aired doadras. 
9 Interdum est demonstrativum. Luc. in Hermot, air) tgyoda 
© Arie 2d . Interdum ini demonstrative addi- 
tur: ut, “Abgaia dre fra, Thuc. lib. 6. Sic apud Plut. de Socrat. 
dem. txeivoy pir oly adris Uqmre. Jungitur interdum et cum dys, et 


AT 210 


cum ob, quod et Latini imitaritur, Invenitur ai+ératos, apud Ari- 
stoph. ut ipsissimus apud Plantum. — interdum ponitur cum nu- 
meralibus personis ; ‘Thue, 1. 8. dy Fpye Awpieds 4 Ascrpipov, tplrac a= 
és. € Affertur et pro, ipsemet, ex Iliad. y, et Toh. ec. 4. f Item 
qui sponte aliquid facit: ut apud Hom. +f we oxedBeora wad abriy 
"Orpivess. YF Ponitur et pro, solus, aliorum ope non adjutas: ut 
apud Hom. até; wep dey mpredyuow tated. Item pro, idem, apud 
Eurip. et Soph. In qua signif. interdum preponitur articulns é, 
ut Xen. Hell. 5. riv cadrdy mtv dyOpiv kal chiar NaweBaupavieas vol Ceir. 
Sie «i; 73 atti, det +3 ade’, in unum eundemque loeum. 

‘O atrix, idem. Neut. 73 adti, pro quo dicitur et ravr, vel ravriy, 
idem: ut Aristoph. card ravrd. Plat. de Leg, ravriy tiucactipiey. 

Tavrdésys, yz0c, 4, identitas. Aristot. Eth. 8. : 

Tavrity, pro ds ty rérro, tanquam unum et idem censeo et pono, 
apud Philop, 

Airet, (adverb. ibi, illic. Interdum etiam pro, hic. Hom, Thue. 

_ et Xenoph. 

Avrése, illuc, hue. Item codem, ut exp. apud Plat. de Rep. |. 2. 

Avzé6i, ibi, illic, vel istic, Acris, ilinc, inde, vel istinc. Alicubi 
exp. et ab hoc tempore. Item ex tempore, teste Bud. Item 
pro, confestim, protinus, (ut idem Budieus seribit) vel jam inde, 
apud Polyb. 

Al@, idem quod aizé6, et ex eo per syncopen factum, Hom. Item 
pro, hue, apud Apell. 

Afra; sive afres, sic, hoc modo, Hom. Soph. Item eodem modo, 
itidem, pariter. Significat etiam dwiic, a; érvye, utcunque : item 
temere, frustra. Hom. 

Adrirys elves, apud Hippoer. quidam exp. vinum vernaculum. Vide 
et in comp. ex “Eros. 

Adrixa, statim, illico, ut airéée, Item primo quoque tempore : 
tum apud poétas, tum apud prose scriptores. [tem in priesens, 
in presenta, sepe aupud Thuc. 

Neri, Lonice dicitur pro atric, ipse: apud Herodot. 

Composita, 

‘Eavrot, sui ipsius: ¢avrz, sibi ipsi: éavra, se ipsum. Plut. favre, 
sul ipsorum ; ¢davrei;, sibi ipsis : ¢avrois, se ipsos, Quire pro form. ac 

’ neutro genere mutantur secundum declinationem simplicis pro- 
nominis até; Interdum ponitur atzei pro davre, et adte pra 
éavr§: pro quibus sunt qui malint seribere airct et aitg, cum spi- 
ritu aspero, Ponitur etiam favret in secunda persona pro cavrot, 
itidemque éavrs pro rare, Ae. 

‘Ew tiy Lones dicunt pro éavriy, se ipsum. Sic et feersd pro tavret: 
apud Hippoer. et Herodot. 

‘Evavrol, met ipsius: ¢wavrg, mihi ipsi; ¢veeris, me ipsum. In duali 
et plur, declinatur divisim, integris videlicet casihus utriusque : 
ut, 2&7 adrd, weir atte, et sic deinceps. Ponitur et atrot pro 
duavred, itidemaue in ceteris casibus, 

‘Efauris, vel disjunetim ¢F atzy;, continu, statim, q.d- ex hac ipsa 
hora, Videtur enim subaudiri épa;. Marci cap. 6. et ad Philem. 
cap. 2. 

Raat ibi, Apoll. Arg. 2, scravré&s EqpnGiras. 

Kafavtiy pro xaf’ airy, per se, sua sponte yel seorsim, 

Kauri, Attica synaleephe dicitur pro «ai aris, et ipse, in Epigr. 

Meravrixa, mox, statim, post: idem quod adrixa, 

Tlapavr&a (quod et wap’ adr) simul atque. Et pro razavtixe. 

Tapavriéer, confestim, et quasi jam hinc, ex hac ipsa hora, Arman. 

Napavrixe, idem quod africa, apud Dem. et Xen. 

Seared, tui ipsius: ceav7g, tibi ipsi: ceavriy, te ipsum. Dicitur pro 
iisdem, cavret, cavrf, carrey. Talis autem est hujus pronominis 
usus in secunda persona, qualis ¢uavret in prima. 

$).avre¢, sibi charus, sui diligens, qui se diligit, qui nimis sibi pla- 
eet. Aristot. Rhet. 1. et Eth. |. g.c. 8. Est etiam pitavre; 6 at- 
Tot dsexey savra mpartay dy Tels maT Th AvoiTEA, 

Pidavrie, 4, AMO Sui ipsius, nimius sui amor, nimium sui aman- 
tem esse. 

"‘Qeatrws, codem modo. 


ATXED, 3, F, jee, glorior, jacto me. Thue. 1. 2. xévras atysoour 
émeSeba, gloriantur omnes pulsos esse, Et eum accus, Aristid. 
pavers sap nly dmasye — elytoedy te Kal xeruTelav atyioras. 
far H. Steph. ab acy deducit: alii contra acyip ab adya deri- 
vant, 

Adxh, %, gloriatio, animi elatio. 

Atynua, té, Wem. Thue. lib. 2, Accipitur et in bonuwm partem a 
Damasceno. 

Adggytints, ot, é, q. d. jactabundus, gloriabundus, vel ad jactantiam 
comparatus. 

Atzgjes, eos, 4, idem quod tzyyrnds: in Epigr, Ex Nonn. aff. pro 
alacri et cui cervix est erecta. 

Composita, 

Avzanyns, dor, d nat», difficilis gloriator, molestus sexe jactitande. 
Apoll. Rhod. Arg. lL. 3. 

‘Ekavyéw, &, glorior, vel valde glorior. 

‘Exavyée, #, glorior ob, aut, efferor ob: ut, dxaryi rote core Myon 
glorior ob ea que dicis. Aristoph, 

Keeavyds, vane jactabundus, vana jactans. Il. 6. Qui et Keavyis, 
qui inaniter se jactat et gloriatur. Plut. 

Meyaryhs, magna jactans. In Epigr. 

Meyzhavyxys, idem. Pind, Nem. 

Dd Meyd- 


211 AT 


Meyddavyes, idem : vel simpl. jactator. Item peyddavya, res magna: 
jactantiz plene, apud Luc. 

Meyadavyia, 4, jactantia. Plut. de instit. |. weyadavylas duelurdarras. 

Meyadavyée, 2, vel weyadavytenou, cipar, magna jacto seu grandia, 
vel jacto me de magnis rebus: aut simpl. jacto. 

“‘Trepavyés, &, valde glorior, vel me jacto. Phal. in Epist. txepavyeiy 
esi alls ihc 

“Trepavzhs, valde glori valde elatus, Tryph. 

“Twipavys;, jactabundus, elatus. Ausch. in Rls én @. 

“‘Tavxzew, &, idem quod tfavyers, cervicem effero, Phocyl, ipavye7 
B 6 wards thsdrey. : 
ATXH'N, Gx, é, cervix: 1) petagi xepadge nal dusy, inquit Aristot. 

Anim. 1. § Item metaph. angustia loci, angustus locus, ut Lat. 
fauces : ut apud Herodot. in Melp. atxéva Boowipe. Et in Erat. 
atyiva yeprorjew. § Item pars clavi et gubernaculi in quam gu- 
bernator incumbit. Poll. 1.1. (49 Deducitur ab azyu3;, ob sieci- 

tatem et duritiem, diciturque adjjy quasi atyui. Vid. Eust. 

Adxyéves, ev, § xal 4, (q. d. cervicalis) ad cervicem pertinens : adyére 
séneres. Od. y. 

Adytray, (subst.) Eustathio est wSdiuv. 

AtyeiSw, cervicem incido, cervicem frango, Sophoc. in Ajace. © Est 

etiam, (inquit Bud.) loro caput equorum complecti et constrin- 

ad hoe ut ven# intumescant et sanguis detrahatur scalpro. 
t adyeroriz, lorum quo id fit. 
Composita. 

*Avadyyy, Cervice carens, Aristot. de An. |. 3. 

"Awavzyei<e, idem quod atyeite, Apud Philostr. in Heroicis, azavye- 
vieos tavpe, quidam exp. frenare taurum. Et pro, contumaciter 
reluctari; apud Phil. de Mundo, ut Bud. interpr. 

Beoa’yyy, qui humeros adducens cervicem contrahit, quales in ju- 
dicio naturarum Aristot. insidiosos esse ait. 

Peuatzop, qui collo est gracili et preelongo: Aristoph. in Pace. 

Miavyer cervicem attollo seu erigo, quod de equis primum, 
deinde per metaph. de superbis dicitur. Vide Poll. 

Aiauydrins poedds, expon. cervicis medulla, q. d. cervicalis medulla : 
apud Plat, 

Adduyarany, cervicem jongam habens. Eurip. in Iphig. Aul, 

"Evexyéoees, qui in collo est, vel collo injectus, collo insertus: ut, 
drarzytvvs Soéyos, in Epigr. 

"EfaxyelYoue, unde "Efavyencuds, excervicatio et contumacia per- 
vicax : ex Hieron. in cap. 3. Nahum. Proph, 

"Exavzénos Svpis, jugum quod cervici imponitur. 

"Epaxtgyy, cervicem elatam et arduam seu proceram habens. Hom. 

Kupradyqy, cui incurva est cervix. 

Aaziatyyy, hirtam et villosam cervicem habens, apud Homer. et 
Aristoph. 

Maxpatgqy, cui collum est prelongum. Eurip. 

Mecarxeres, exp. media cervice ligati. 

Meravyévay, ov, 3, quod post cervicem est. Poll. L. 2. 

Tlapavyines, collo impositus et aptatus: ut, wapacyerty sapérpy, in 
Epigram. 

shigemapele, exp. cervicem demitto, propendeo collo devexo. 

Tlepavyivies otpertés, torques, que cervici circumponitur. 

Exdxpatyny, qui dura est cervice, cui indomita est cervix. Suid. Plut. 
wegh Tis dyes. 

Erewadyyr, pro creat, arcte cervicis seu anguste. Epigr. 

“Trasvyéres, cervici subactus, qui est sub cervice. 

“Travytrie, (subst.) cervical quod cervici supponitur. Luc. in Somn, 

“Tai’yqy, clatam cervicem habens, Et metaph. superbus, quod su- 
perbi elata cervice incedere soleant. 

“Narvyods, & et ‘TavyeriSw et ‘Taryés, 5, cervicem effero, cervice 
erecta incedo. Proprie de equo dicitur: metaphorice autem et 
de superbis hominibus. Plut. 

“Neato, idem cum dbaryow: unde ‘Nopravyeia. Ken. 

&pEavyqy, habens cervicem horrentem setis: ut, xéeper ppat yon 
quidam vorat Plut. 

, luscinia: quia luteus orbis collum ejus circundat, Sim, 


ATXMO'S, 4, 4, siccitas ex vehementi wstu ; cui opponitur drouSpia, 
apud Aristoph. in Nub. Philo de Vita Mos. |. 1. rei; 8% adyudy re 
Kal phoypdy dy pécy yerpiim xpoiee, Exp. et squalor: ut, atyusd 
«)éw;, squalore obsitus. (6 Fit ab afw (sicco) pleonasmo lite- 
re x. Etymol. tamen affert et alias duas etymologias: vel ab gw 
significante itidem sicco, pleonasmo re3 v: vel ab aff» augeo, per 
antiphrasin ; ex siccitate enim nihil producitur, nihil augetur. 


Aiyudlns, eos, 6 xal 4, wstuosus, aridus pre wstu. Item squalidus, 
Synes. Gal. 
Adyysess, eres, 4, squalidus. Hom. in Hymn. 
Aiyyenpi, ob, 4, dads nay Luc. Item obscurus, caliginosus, 2 Pet. 1, 
Atxzyde, 5, areo pre wstu. Synes. Item squaleo, 
rae &, idem. 
‘auvypie, S, Wem. 


"Efarvyuioas, squallescere, exarescere, apud Theophr. |. 5. de Caus. 
Pl. "Efavyycira, exsiccatur: apud Diog. Laért. in Zen. 

AT'O, sicco, arefacio, item accendo. In qua signif. quidam scri- | 
bunt potius afw cum aspero: ut Od. ¢. ina pi robe diuder afar, 
J Item clamo, resono, boo: ut Il. v. ake ¥ 'Abiry. Et paulo post, 
ate Y “Apys. {| Item splendeo, Adee, ut vult Etym, unde et de- | 


A® 212 


ducit atpa, quidam etiam aty) et #2s, de quibus vide suis locis. 
Item flo, spiro, ut ait idem Etym. in qua signif. itidem est 
inusit. et dicitur dw. | Eust. aleas ait significare etiam tangere : 
unde esse ygatoas, significans ygebs ales, Y Item dormio, ut in- 
quit Etym. citans ex Nic. in Ther. é ? dudSouew"H nad ducetpoysier 
xatk older dvtents ates. In qua signif. dicitur lade, 
Derivata ab atw, i. siceo, accendo. 

Ales, ev, 4, siccus, aridus: ut, faa ada, Od. «. etc. Et apud Plat. 
de Leg. fry ain xal Enpa. 

Aiden, 4, siccitas, ariditas. Etym. 

Adérys, yt0s, %, Siccitas, ariditas. 

Atadées, ov, 4, idem quod ales. Hesiod. 

Ateradés, idem. Nonnunquam et pro squalidus, squalens. Apoll. 
Arg. 1. aderahdes xaviges. 

Alalveuas, arefio. 

Aiacuis, exiccatio. Item siccitas, 

Alavess, arefactio. Item senium et tabes plantarum, 

Alaytix} vigos, morbus exiccans corpus. 


Composita. 

‘Arata, aff. pro accendo. 

‘Abate, idem. Et pro exarefacio, 

"Apavaie, idem, apud Theophr. 

"Exaparalyw, exsicco, desicco. Aristoph. in Ran. 

Aiavalew, perarefacio, desicco. Suid. 

"Evavw, accendo, torreo: ut, xtp &avev, Herod. Xen. Dinarch. 

‘EvaverGau, accendi. Plut. 

“Evaveya, 73, id quo ignis accenditur, igniarium : item suscitabulum, 
ut quidam interpr. ex Nonio. Item metaph. fomes, fax, id est, 

incitamentum, Herodian. 

‘Efatw, accendo, torreo, éer#. Eust. ex Plat. Comico. 

"Efavalw, exarefacio. Yuwefavaiw, simul arefacio, simul exicco. 

Kara‘, torreo. Item dparifv, Eust. ex Alemane. 

Ka@avaiw, arefacio. Vide Bud. is 

Tlperavaiw, et speravabsuar, idem quod atabw, et atalrenas. Asch. 
in Prom, 

Titpavow, wv, 73, instrumentum quo prune ardentes inferuntur men- 
sz, vel igniarium, materies anda accendendo igni. Poll. capa 3 
nip dvavew dy airs. 

Tlupaverys, ov, 4, bestiola, quae candelam circumvolans, ut ignem at- 
tingat, aduritur. 

Derivata ab at», i. clamo. 

‘Ate, per dialysin, idem quod ate: ut Il, 8. diedyrey ie’ '"Ayauiy. 

‘Arie, &, idem: ut Il. «. v. 160. 

‘Abr, 4, clamor, vox. Od. ¢. v. 434. Interdum ex consequenti pro 
bello: ut Od. a v. 382. 

Composita. 

"Appavec, circumsono, 

“Avaves, ov, 4 xal 4, vocis expers. Et proprie, clamoris expers. Item 

mutus. 

“Avess, Mutus, tacitus: idem quod dyew. Hesych. 

“Avews, idem quod daxes, ex quo deducitur. Attice pro dyass: ut 
IL. y. doeg x dytverre. 

“Avew, wdverbialiter pro, mute. Od. . 

“Avaiw, exclamo, unde dvatcas. Theocr. 

‘Avairéw, acclamo, alloquor. Coluth. 

"Avrade, vicissim clamo, resono. Pind. 

"Eveds, of, 6, mutus. Aristot. in Probl. deed xl xaped ylrowrrar. 

"Evedrys, nec, 4, q- d. mutitas. Scribuntur hee et gemino », apud 
Aristot. et Plat. 

‘Exairéw, acclamo. Theocr. 


‘A®A’KH, 4, inter frugea reponitur ac legumina, vicieque species 
est, de qua Diose, |. 2. et Theoph. Hist. PI.1.7. ¢.8. et Gal. de 
Alim. Fac. 1. 1. c. penult. Vide et Plin. 


“A@AP, (adverb.) statin, continuo: ut in Od. Edap xepacl reAMOoven, 
exponunt «@/, Sunt qui ab @wroua: derivent, tes taylors 
koi dua 1% &bacbas, Etymologus quatuor signi ait: Te tTa- 
ataes WL, deparp Bd we Madras “Bayes dug: item ri pl yeaper wad wapargzy- 
pce: Wt, —aepaap Gd ve yeipes Gainey elerl wad Hate: MEC NON Th alepaleeew = 
ut, ‘NB Apap dk Tpslaw Maralaro msevyas Femoes: denique rb ppbieg : 
ut, depap 88 of dryyedes Fable. Inde compar. dpdprepss, celerior, ve- 
locior, pernicior : ut TL. y. Viiv 8 ewes wer Caccin depaprepes. 

‘Agape, idem, Etym. et Suid. Apud Eust. seribitur ddpapi. 

‘A®A’PKH, %, apharca, arbor semper virens, apud Theophr. Hist. 
Pl. 1. 5. ¢. 15. et L. 3. ¢. 4. 

‘ADATPO'S, «3, 4, imbecillis, debilis. Hesiod. ddauptrare té re dr~ 
Bors. Et Il. 9. dqparupérepas xceipds te paéres ve. GS Eust. deducit ab 
avy significante fmaiw. Etymologus autem ab a epit. et saipss, 
QUASI 6 dyay weatipos nal drbyes Kata Bevepay. 

"AMEAH'S, dog, bea) 4, simplex. Luc. dg depedgg wads dots wai dx dcints. 
Item dpedde Basta xal duty dicitur que est simplex seu tenuis et 
frugalis, omnique luxu carens. Et apedus 24%, apud rhetores, 
oratio simplex et fuco carens. Hesychio est illesus, inte- 
ger, cui nec superfluum quippiam in corpore est nec | Idem 

_wetla apes dici scribit ra ovre%sa, arboribus consita: ut apud 
i in Equit. 
Aristoph. in Equi ‘apis 





Aé 


“A@ENOS, i, vel ri, divitie, opes: seu reditus, census, et quidem 
ie unius anni, ut volunt grammatici. Dicunt enim, esse rv 
Geti trig Bowe (3 dorrir driavtel) crryypdray eMattey, Seu toy ax THy dian- 
elev “Sars Thy aap beds dxavrel wepuvelay: =hotte vero Thy dnt 
wcddar. Ub. x. Seheres nal wdoizer apcter. Hesiod. in Erg. Ely aqve- 
¥ bigs ide 
es, 74, idem cum 4&pess, ex eoque per syncopen factum. 
aay 2" B dpwes wereiBacsy, 
"Adwaids, Sive depoeds, , 4, dives, opulentus. Modo cum genit. modo 
cum accus. passim apud poétas, Superl. dredratacet ddretoraras. 
“Adoclquas, ditesco, Cratin. Pro eodem aff. agods seu adv. 
“Agpret’e, dito, chwrite. 
*Pondertc, dss, § xal 4, (comp.) cui affluunt opes, vel affluens opibus, 
Dionys. de situ orbis. 
*PoypGas, opulentia, affluentia divitiarum seu opum : apud Callim. 
+3 jujras tiv Ghooy, ut inquit Etymol. 


@ Al, ai, sunt in oris superficie ulcera maligna et serpentia, 

i idi nedita, que precipue infantes yexant. 

Gall, Poll, et Cel. Rhod. Occupant aliquando et alias par- 

veluti testes; ut videre est apud Gal. 1, 9, ri» nara rémovg, et 
1. 3. ¢.54- Hippocrates et de fistula pulmonis usur- 

La. de Morbis. 4 Fortasse 4x3 ti erecfas, (accendi) 

igneam illam caliditatem. 

: , aphthis laboro. Hippocr. 

“Adbepes, idem quod dpb partic. Col. Rhod. 

*AdBdtes, «25, ¢ nal 4, aphthis laborans. Hippoer. 


“AGMA, 4, planta quedam, de qua Theophr. Hist. Pl. |. 7. c, 8. 


*“ASPOAITH, x, %, Venus, Ita dicta quod e maris spuma ortum 
habuerit, teste Hesiodo, quem et Plato atque alii in hoc etymo 
sequuntur. Aristot, autem ita vocatam tradit, quod seminis na- 
tura sit debed%qe, i. spumosa. At Hecuba apud Euripidem etymum 

DS, dappebizyy dici ait, quod sit dqpertons Ged. | Pro vene- 
rea libidine (quam et dippobirys fpya vocant potte) interdum po- 
nitur. § Item venustas, lepos, gratia, decor; ut et Lat. Venus, 
Lucian. in Scytha, recauryy deppotiryy dnl rf ynérry é veavirnes byes. 

“Agia, apad Nicand. pro ap 


ut 





> 
° 
> 


i 


aie 


zy. 

a, 4, venereus, Soph. Plat. Ta 

item festum Veneris, apud Athen. 
, w, 7%, Sing, num, statua seu signum Veneris, ut scribit 

et Veneris sacrifictum, apud Athen. 

“Apppesovants 2605, aphrodisiaca gemma. Plin, |. 37. 

" ab Apuleio vocatur acoron, quam ab Italis Veneream 

i addit. 
ee et dppebiri%oucs, Venerem exerceo, utor rebus venereis. 
Item deppeserdyeo$as pass. muliebria pati: apud Athen. 

*Agpolsciaruts, rerum venereartim usus. Aristot. Hippocr. Aphor. |, 6. 

*Appesoraert, qui Veneri operam dat et indulget, Vener obnoxius. 

Polemon in " 


#, 4, salax, libidinosus. Aristot. Athen. Apud me- 
etiam, venerem ciens, libidinem movens, 
Composita, 
#, 6 «al 4, a venere alienus, invenustus, Lue. 
ts rerum venerearum nulla cupido. Item invenustas, 


duppetiows, Tes veneres, 


* 


i 


est 
“Avagpplirres, 


et drappelfriog, Venustus, jucundus. Xen. 
%, Yenustas, lepos, elegantia. Appian. 
— qui sine Venere ct gratia est, invenustus, iHepidus ; 
hermaphroditus. Ita dicitur qui utriusque sexus mem- 
brum habet, et virile, et muliebre, q. d. mixtum genus e Mer- 
curio et Venere. ; 


Hi 


* 


ee 

"ASPO'S, @, 4, spuma, Luc, in Pseud. depot tmompemddueros 73 ord= 
wo Nonn. arérme duppar Birra. Sic Adds badacens, duppis vizpou, 
&e. Ari 4xppy vorat etiam spumosum excrementum, teste 
Hesych. Item piscis qui et dppcy et dq’. 

Adipitess, vtec, 6, Sus, dipper pve, Epigr, 

‘Agpodas, «5, 4 xal 4, idem. Poll. 1. 4. Hippocr. Aphor. 1. 7. 

f, few, spumo, spumesco, spumam excito, 

a, 

inquit Etym. et Eust. idem quod dxppé;. 

Spumo, 4efte. Opp. lib. 1. de Venut. 

seu dgpiric, seu apua piscis, ita dictus quod e spuma 

pevaig tur et oe Athen. et Plin. Unde aqnites 

xia, Hipp. apuze modo albicdum, apuam referens. Et ddfsncs, 

apud Hipp. exp. dealbor. Et agpdten, distin, apud ie sis 

Composita, 

“Aveuppes, Spumnve EXpers, non spumeus seu spumosus. Hippocr. lib. 

wegh xupiir. 


*Azapelte, despumo. 

"Eapeltx, pa 

"BEnippltec8. redigi 
“Exaripec, quo spuma pgp Gal. 


"eats expan, in jm Tude. 
> &, f. jew, spumo, 


esych. 


4 


TOU 6, 


* 


i 


&ppievds, mutatione literw ; in >, et pleonasmo 


AX 214 


"Traps, Spuma tectus, spumosus, non manifestus, ex Eurip. 

"ATO, F. dew, hauno, hauriendo prom, Od. 4. wedd2dy elev tptra- 
per. Et Nonn. hfrce Gey, FT Item (ab depenc, i, apse piscis, de 
quo supra in dppts, colure) significat dealbor, deoexabopas: ut 
testatur Gal, in lex. Hipp. 


*Aqvoucs, idem quod 4 haurio. Odyss. 1. et x. «ai ddrordpes' 
up. "Agoopas, ot, 4, haustio, extaustio, Suid. 


‘Aircrew, idem quod dpce, unde et derivatum est, 1. haurio, | esa 
hauriendo. IL. a. Obveyses proud sdwrap drt Kpatiipes acre, Etme- 
taph. ibid. digueos nal whotzov adcfew, acquisiturum esse. 

*AgvEimues, qui hauritur, Nicand., 

*Apuryeric, haustus; ut apud Nic, werap dnoyerdy. ‘Advoyetey He- 
sychius exp. cvppetiv, dxabazelar, xixpor: derivatque vel ab dda, 
UL Sit Td ddueoduersy ded rot fevers: vel a gevye, ul SIL 74 um dxs- 
feiqoey 2] xatadopi rot fecuaroc. Il. X. de torrente montano, x6- 
Na Bd t duoyerty el; dda Bara. Ubi Eust. quoque significare ait, 
ty tAvwin cupperiv, ESSeqUE dronatoreromudror de awd TH alooe. 

Composite. 

Miadniress, Hesych. exhaurio, expromo. Miad. p. tia 8 trrepa yadnis 
“Hovee. Est enim tmesis pro dijpure. Od. +. odriv be beiqpore capais 
@ivn, dente multum carnis exhausit seu extraxit velut haustu. 

"Ee adnie, exhaurio, Od. £. chev CEadnisrres. 

‘Yxefadu'o, clam exhaurio, Apoll. Ang. 2. x0teg 88 whos vdirypene face 
“Owxy inefadiortas, 

‘AXA'NH, 4, genus mensure frumentarie apud Persas, teste Hesy- 
chio et Eust. Utitur Aristoph. in Acharn. aydscg Dive xpos Me pea. 

"Ayasis, (605, %, diminut, apud Eust- 





‘AXA'THS, achates, sub. A/c: gemma nomen, teste Suida, ita 
dictz, quod in Sicilia primum juxta flamen ejusdem nominis re- 
perta fuerit. Plin, |. 37. ¢. 10. dicit cum esse numerosam, varietn- 
tibus diversis mutantibus cognomina ejus; yoratur enim (inquit) 
parrayarys, Kepayadtn:, capbayarns, aimaydrns, Meuwaysdrys, beSoa- 
yams, velut arbuscula insignis: dyrayéryc, quum uritur, myrrham 
redolens: xsparAcayarys, guttis aureis sapphiri modo distineta, 
qualis copiosissima in Creta, sacra appellata. 


“AXEPAOY, spina quedam. Hesych. Od. £. pznwre ayédy. Ety- 
mol. tradit eam pleonasmo ret & dictam fuisse quasi Zyezv, utpote 
breyani tails xezei da Seobas. 

"Axeptatoisg, Etym. exp. exdraots. e 

XEPQUS, populus alba, ab Acheronte denominata putatur, 
Hl, >. “Hpswe @ os tre tes Spite Hpuwer 4 argepets, "HE whrve Prhwbpy. 

"AX@OY, «3, 74, pondas, onus, L, 0. xsi ay Gos dpsvene, telluris 
inutile pondus. | [tem metaph. dolor gravis, molestia. Soph. 
Bryay oy) brepApbiv &yG00 Srveay, dolorem et molestiam intulerunt, 
for Ab ayo; factum esse docet Eust. pleonasmo ri &. 

‘Ag@ewis, &, 6, onerosus, gravis, molestus. Nen. 

"Angi, dos, 4 wai %, idem. Hesych, 

"AxOnpais, gravate vel gravatim. Poll. |. 3. 

“AxBouas, f, dromes vel yoouas, (tanquam ab dyAéauas, otuas) gravor, 
pondere premor, ingemo sub pondere. Odyss. o. "Adi! tre 8% aod» 
rave ibere rete veer Gas. Item eadem metaph. qua Lat. gravate fero, 
pro, moleste fero, wegre fero: ut, aSouas r%s clxlac, apud Plut. Su- 
pius cum dat. ut Aristoph. in Nub. ct tedrag 13 ying xor’ aySéry. 
Aliquando cum éxf: ut Xen, éxi rely olxérasg deSoudwes. Interdum 
cum accus. Attice: ut Hiad. €. Adqy aySouas frueg. Et cum partic. 
Xen. Pied. 3. yo ayGouas cpéspev tuds. Cum tee: ut apud Plat. 
in Apolog. txép tiv wordy ay Odes, i. vicem pottarum dolens, 
€ Item succenseo, Plat. in Apology. nad jos ay dy Serte Re porrs TaAn ba. 

"Aybrday, aoc, 4, dolor, tristitia. Plat. Thue. 

Composite, 

‘Artpay Bhs, dos, dé xal f, viro ponderosus, viro gravis, virum gravans 
sive onerans, aut sufficiens ad onerandum virum, id est, virile 
robur desiderans. Ou. «. 

*Axay Oi, gravis, molestus. 

‘Awai Gite, pravo. 

Acizaxis, collo onerosus, apud Soph, 

, Avvaxdis, Onerosus, molestus, gravis: ct ite quidem wt non nisi 

megre et difficulter sufferri queat, Hesyeh, 


*ExayOhs, onerosus, gravis. Item molestus, invidiosus. 


Eschin. 


| Plat. Plut. 


| ‘Exaxfias, moleste. 

‘Exdyfac, 4, molestia, oflensa. 

"Exayéitw, onero. Philo. 

"Exdyfonas, idem quod &Goucs, aut valde ayGoua, 

Decomp. 'AvxzaySys, non Onerosus, non molestus. 

"Avera fits, non moleste, non gravate: Ut, dveraxGie dpe, non gra- 
vate fero. Thuc. [tem non invidiose; ut apud Hermog, 

KardyQouas, pro dy Geuas, wut valde ayBopcas 

Karay6}<, gravis, oneratus, onustus. Arat. 

MoiuSax6n¢, q. d, plumbigravis. Ex Epigr. 

Novcayfis, morbo gravatus, wager. Oppian. 

Oiray Os, Vino gravatus, ebrius. Hesych, 

Leirdybee, % qd. onus excussum. Plut. in Crs. 








EeesazHhs, cui spira (caude) gravis et ponderosa est. Nicand. 
SvodyBouas, peudiliees, vieem alicujus doleo. Isocr, cwdyfepal os 
Tir crehwddrow. 


| “Teepe Gsyeas, aff. pro valde doleo. 
"Treg 


Digitized by Google 
- . c 


215 Ax 


“‘Teepaxfyc, oneratus, nimis gravis. Theoc. : 

"‘Dyeybhs, humeris gravis, humeros pondere suo et gravitate pre- 

a 

"AXAT'S, vc, 4, caligo, nebulosa quaxlam obscuritas, Gal. com- 
ment. 2. in Prorrhet. |. 2. 4yAiv nominari dicit aéris perturbatio- 
nem, cujus crassamentum sit medium inter nubem et nebulam, 
nebula spissius, tenuius autem nube. A cujus similitudine 4yA2> 
dici oculi quoddam xd6sg, in quo nimirum bid tues dyrwles clsvras 
faéwer. Accipitur et gencralius pro, tenebrae, obscuritas, Od. v. 
Heduss Be Otpar® awihade, xaxy 8 dribZpeuer ayris, sole operto 
nubibus, subsequuntur tenebraz, et caligo. 

*Aydvias, evros, 6, caliginosus, nebulosa obscuritate tectus. Hes. 

» "Ag duds, cvs, 6 wal 4, idem quod dydvées. Hippoer. Aphor, 1. 3. 

*Aydte, caligo, obtenebror, offuscor, Od. ys. et &. gy dece Be wdvres xt 
atvis. Active etiam ee pro, obtenebro, offusco caligine 
nebulosa, apud Greg. in Carm. 

*Exaydiv, (comp.) idem quod 4y)'w. Apoll. Rhod. Arg. lib. 4. 3 ris 
ve wig dvi Hucets perry “H Thee § Cages dxaydtevrar drbas. 

*Exaydstx, obtenebro, apud Arat. _ 

“AXNA, sive “Ajoy, 16 % gluma, acus: tenue illud spice: involu- 
crum, aut tenues palew, que frumento permixtae dum trituratur, 
ventilando ab eo segregantur. Iliad. ¢. “Os @ dveyas dypag qraptes 

lepdcg war’ Gdaks "Avipiiy Duxpabrey. “Add; &oy, Spuma maris que ei 
fluctuanti innatat, Iliad, 2. et alibi. Et taxp’a» dyn, Soph. 
in Trachin. qui et pro rore 4399 usurpasse dicitur. Et F.schylus 
phy 497 pro fumo. Denique et alia tenuissima ramenta aut 
frustula 24995 nomine dicuntur: ut, yad«/rbes 2yx_, Minutissinae 
particule et veluti flos, aut etiam favilla, Plut, Symp. lL 3. Et 
pro lanugine, in Epigr. 1.7. 

*Aggriligs, 05, 4 xa 4, stinilis +% ayeg_. Hesych. 

Composita. 

*Adordggm, ab Arist. et aliis composita voce dicitur, quam Hom, 224; 
@yeqy vocat, sed aridam maris spumam intelligunt. 

*Avipayom, portulaca, Diose. 1. 4. ¢. ot. 

“AXOY, es, 73, dolor, meeror, tristitia, capd 1) a crepytiniy pdpee, Kal 
7 yaivey, ut Eust. tradit: dicens tamen alibi esse thy dyar ovyyy- 
ou, dk Tot @ durratixtl, Kad Tot 4S, 73 ydw. Od. B. Thy 8 dyes dype~ 
xy OomepSizr. Nen. Pred, 6, dyes atriv OaSer. 

*Axnpts, ss, 6 xal 4, dolorificus, molestus, Suid. 

"Ayiy, £. tw, doleo, wgre fero, tristor. Cum gen. ut IL 8. ris aye 
xefr' dyéer. Et cum acens. ut Hesiod. in Clyp. Here. fx dry dxéon, 
calamitatem suam dolens. { Item pro iy», de quo in Fs. 

*Aye’w, idem: inde enim et derivatur, interjecto v. Od. 8. et ¢. 

“Aynpas, idem quod dyée. Od, &. ¥ yap Goudy ol oriberow dusiow 
“Agrees. 

"Agpts, ves, 4, Mepror. 

*Axdyw, dolore afficio. Od. «. § é udisrta “Heay! drepOiucry, i. meerore 
et tristitia affecit. 

"Axdyomas, pass, unde dxdysers, apud Hom. i. rvtedre, Et dadyueves, 

x. 


Od . 

*hunyle, 5, f. fow. Et daxcégnus, tristitin afficio. Unde pass. dxdynuas, 
tristitia et méerore afficior. Od. 6. dyad 8 éptaw duxcdypnuci. 

*Acaxite, £. lew, idem quod dxdyqys: unde in passivo, IL. f. yy jase 
re New dcery fine Cupp. 

"Axiyenen, tristor. Il. «. "HB es Sipser (Baswer dumyemden cplher Frog. 

"Auycetar, dog, 4, tristitia, maror. 

"Ayala, Cereris epith. apud Aristoph. in Achar. ubi vide schol. 

"Aydios, tristis, maerens. Nicand. in Ther. 

*Avayfrys, gemma eadem cum adamante, quasi tristitiam auferens 
et dolorem. Plin. ; 

"AXPA'S, dec, 4, pirus sylvestris, quam quidam pirastrum vocant, 
Dioscor. lib. 1. cap. 169. Dicitur et de fructu quoque pirastri: 
ut quum Aristot. Hist. Anim. lib. 8. cap. 6. dicit, aygdes siai- 
verfas ras Ts, sues saginari piris sylvestribus. Sic et Aristoph. in 
Conc. et Diosc. loco citato. 

"Axpaow Evdoy, lignum pirastri, apud Diosc. |. 6. c. 24. 

Badrhaypdtes, (comp.) qui pira sylvatica jactu decutiunt. Sic sese 
io pueri per jocum in quodam festo vocabant, ut Plut. 

ert in Hellen. quest. 


"AXTPON, ow, ri, palea, acus, featuca, Xen. in CReon. gy 84 tig Xu- 
pd ex tot deyve mer dpydueras, tmdar, Cerny dyai, Ere ebbig dy vr dxupebdny 
fora: ta &ypa. A Budeo exponitur etiam follieulus tritici. Idem 
annotat &ye a Xenophonte vocari etiam aristas cum culmo 
excussas, id est, stramenta. Apud Hippocratem dei rot rofyov 7a 
axvpa amoxdeas, Celsus exp. in adjuncto pariete si qua minuta 
eminent carpere. ( Quidam quasi aézupe, alii, dd ret poh &e- 
cba dici int. 

*Axupweds, palea abundans. Arat. 

"Antpives, adject. dyuplvy pst, flamma que ex paleis fit. Plut. 

“Axupen, Bres, 4, item "Aguas, Hom. (quasi dyvpch) idem quod axv- 
pobéxn, q. d. palearum receptaculum. Exp. et acervus m. 


"Axupse, wpe, 3, P paleis sterno et respergo. Aristot. in Probl. Item paleas 
" r. 
"Ayspwes, (q. d. paleatio) constructio fit palet et 








: apud Aris 
"Angprites, Saisie 


BA 216 
"Avaytpwres: (comp.) ut, dvayzipares yk, lutum aceribus seu paleis 


non subactum, lutum non aceratum, lutum non paleatum : apud 
Poll, 1. 7. ex Aristoph. 


*AX('P, Spc, 6, manans capitis ulcus, Celso et Plinio. Inde nomen 
habuisse Galen. prodidit, quod non amplum xJze, (i. locum) _ 
occupet, sed is spatiis conclusus, tenuem etiam humorem 
contineat. Exp. et furfur, sordes capitis: quasi ayydp, ab 2397, 
inquit Etym. 





“AY, retro, retrorsum, in aversum: ut, dy és, regredi, reverti. 


Od, 0, of 8é of “Ad lias xeveiy. § Item rursus, iterum. Il. «. 
“Add ds xevdeow doe dye Eis, iterum in vaginam intrusit, in vagi- 


nam reposuit seu recondidit. Et alibi 4y @ af@., rursus autem, 
éx tapaddqhev positis his duabus particulis synonymis. 





"AVINGION, ow, 73, apsinthium: herba summe amaritudinis. 
Unde et Bafvelepes nomen invenit, de cujus generibus multa 
Diose, |. 3. c. 25. 26. 27. Plin. 1. 27. c. 7. Pro eodem legitur et 
&Juréss, in Apocal. loan. c. 8. gr Ita dictum putatur quasi ar%- 
Oiov, 3 ote ay vag why bide wucperyrae. 

*Anbodirys obec, vinum apsinthio conditum, de quo Diose. |. 5. c. 49. 
Colum, |. 12. ¢. 35. et Constant. Ces. Geopon. |, 8. ¢, 20. 


“AQ, F. jew, flo, spiro. Apoll. Ang. |. 2. etxpats der pes. 

“Anus, idem quod 4s, sed multo usitatius: unde dy, flabat, Odyss. y. 
v. 325. Et partic, dels, dévres. Legitur et dias, Od. 7. v. 182. 183. 
cujus tamen thema esse inusit. dade, tradit Eust. 

“Anuas, Lg? unde Sigg Arg. 2. wéyas ooplew alpes degre. 

“Aqua, jatus, tus, . . 

‘nerve, idem. Barip. 

*Ageys, ov, 4, ventus. Od... Interdum dicitur dxfuse ayrye, ut Il. «. 

‘Agrs, % idem, apud Hesiod. in Erg. 

“Ayres, flatibus et ventis expositus. Suid. Exp. et insatiabilis; item 
magnus, apud Aschyl. Et D1. @. @dgeos dyrer Eevee. 

Composita. 

*Axpans, doc, d eal 4, dicitur ventus flans in superficie, flans sum- 
ma, @ dxpee deig, Od. 8. Sunt tamen qui exponant, é dxpares, et - 
& dusyhs xa) xaBapis seu dep Sic. Vide Eust. 

‘Aduays, per mare flans, in mari flans: unde disaées venti, Od. 2. 

Aidqa, perflo, perspiro. Hesiod. in Erg. cum genit. 

Aide, idem. Od. «. Teds uty dp oft’ doduow Seder udves dyply ddvraw, 

Aveaiy, graviter spirans, graviter strepens in spirando: ut Odyss. ». 
dxlusv Bvraqev, pro turadur, Et Bueats Uérezes. Vide Eust. 

Efays, (q. d. bene spiruns) utiliter spirans, salubriter spirans. He- 
rodot. in Euterpe, eadi re wveduars yp_zdperss. Apud Hesiod. xé:p 
dy ebadi. 

Zays, vehementer flans seu impetuose flans. Il. a. dveuss fas. 

“Trepads, desuper flans. 


“AD TON, w, 7%, flos; ex de, significante xéx: nimirum o& 4a 7 
amore. Et per . cujusque rei prestantissimum : ut, Ase 
dare, is dwrev, Od. a. item simpliciter és. Vide Eustath. 
Theocritus Herculem vocat dwrev qpdev. Et Pindarus devo patriie 
su athletam quendam. Hesychius masculino etiam genere dw- 
re accipi indicat pro drBes et tus.  “Awros autem, i. auribus 
carens, vide in comp. ex OF, in Olag. 

*Awtiw, &, flores carpo seu decerpo. Hesyeh. Suid. Eustath, quoque 
tevw dwreiy, apud Hom. esse ait dormire somnum suavem et 
curis solutum ac veluti floridum: ut Il. «. et Od. «. 

‘Awre’w, idem, Hesych. Item pro texere et dormire affert Eust. ex 


quodam veteri Lexico, 


B. 


Nota est secunde Grecos litere, quam f%ra appel- 
lant: ex Hebraico Beth. Ea Delphos pro « uti, dicentes 
Bareiy et Sinply pro rarely et wixply: Macedonas autem pro ¢, 
dicentes Bowers, Bepevinyy et Badraxpiy, pro diver, Depavicgy et 
pay, testatur Plutarchus in Hellen. quest. { Est numera- 
is etiam nota significans duo; idque vel sola, vel juncta alii, 
significanti decafem, hecatontadem, chiliadem aut myriadem: 
at si acutum accentum xum habeat ima sinistri lateris 
dorylise notat, id est, duo millia, seu bis mille, hoc modo |S. 


BA‘, apud Hermippum est vocula risus sonum imitans. Est etiam 
eorum qui se mutuo inelamant. Vide Eust. 


BAA'PAS, radix quedam apud Joseph. de capt. Jud. nomen ha- 
bens loci in quo nascitur. . 


BABAT, pape: admirantis adverbium. Plato, 2282) fy @ éyd & 
pire Thavnuy, dy ewpérss, Be. Interdum cum genit. ut, S222) r%; 
etapeviag. Nonnunquam etiam geminatur, ut apud Athen, 1. 4. 
Bafal PaBadt, Schol. Aristoph. ait esse cyerisactuciy pro ped 
et, in hoe Aristoph. loco in  BaSal Pa Sakl ds weytra weal 
Spike Totes Meyagetowy dréSade ra nhatpara. 

Tarai, synonymum +f fafa, quo et Latini utuntur. Luc. cum 
genit. warai tiv dxalvwr, “Opnpe. 








*Pura- 


217 BA 


BA 218 


“Peeeral, nautica acclamatio, apud Aristoph. in Ran. et in | Bysatiorys, o@, J, qui per passus metitur. Athen. § Item qui sedet 
Vesp. 

BAZQ, ( poet.) F. ew, et fw, P. aya, loquor, dico, verba facio. In- 
ondes Sen ut Od. d, Alel sprog (Bate. Interdum cum uc- 


paral at 


Od, & apna Barer. Et cum gemino accus, rei et 
iL. &. vaire pb’ Preciegom Bap’ ¢Saikere, 
Eustath. exp. tepphud- 
- deblateratura est. 









f, Sermo oratio, Soph. in Electra. © [tem rumor, fama. 
Soph. in ae § Exp. et vaticinium, apud Apoll, 


te eee inarticulatam vocem edo. Hesyeh. 


emg loquax, Item nugator. Eust. 
) f. feu, ignoro, taceo, ob ignorantiam quod dicam 


ay 8. of B eSaayocay xarres. 
citurnus, ig Item quietus, placidus, mitis, 


He 


eee en stultus. Hesyeh. Suid. 
sud 

oy Od quietus, non tumultuosus. Etym. 
seo mono Be de astris loquitur : upud Suid. 


ROO, 2 prin Xen. Ped. 7. Bibos te tBares. Ab 
bit aur dicitur quod a fronte introrsas pro- 
Qui etiam tradit S46s¢ altitudinem dici 
que ebirtar xt ateee, ut in hoe Polybii loco, de castrameta- 
tione Romanorum loquentis, {ucv teuotrres 7h Babes Toh pesnees End 
pha on dimidiata ad longitudinem altitudine signi vel co- 
hortis cujusque. Swpe etiam exp: locus penitior, vel ya peni- 
tissimus, seu intimns, Bt spud Gal ad Glaue. lib. 1. &e rot 848005 
wae exp. ex imo, Et «i; Bfec, penitus vel introrsum. In- 
perdu Sisk, plea eve 7 Trem metaph. ut, caniir Babes, 
apud Naz, Apud Plut. in lib. de Aud. «ai S48e, Eyerre avdpte. 
Babi, on gr : ut, Babds werauss. Hee significatio parti 
partim catachresin ad multa extenditur: ut, 
Vin B Gigi. Gens: bob apa Tenn. Et 
et Bas, exp. longa vel extrema senectus. 
us, ut inquit Bud. ex Theophr. Comparat. 
7 sae Saeowy, profundior, Superl. Babirares, 


ule 





iW 





: dhitedo! Theophr. Pl. lib. 4 
firndum ; idem Bc BdBes, wade et derivari 
leconasmo set y, et tose] Ted «. 


in a 


iain mr oad Gal. 1. 2. ad Glane. 

ui prope fundum est, id est, profun- 
. itate preditus. 
ato rans sapientes enim profundas habere s0- 
Og alte introspicere. Hesych, 
et 


Fst est profunditatis. 
Saas, nige ex peotindieane. Mach. Apoll. 1. 4. 
xten et Longe pofunds, Pais. Apoll. 4. Augie: 
é profundus, seu alte prominens. Oppian. 
, ‘ “ » 5 maa habens, unde wok. SeFeos fyro8s 
d Homer. 


BAUNQ, FY Siprqua, P. SéGqxa, a Bdw: Adr, 2. €Sqy, a ius, gradior, 
incedo, eo ; unde peydi« Balvew, de incessu superbo. Et dpa Bal- 
vas, de incessu molli, Luc. Sic et lea Sasew, Demosth. Sic 
Becivew dr Oye, Luc, et Plat. Et Baier apis jr8uiy, apud 

Plut. Ltem abeo. £1. 8. obs yar wipes {Bab Sarda pépoveas. | Provt. Sé- 

Prec, situs et fixus sum, fundatus et firmatus sum: ut, S«Aycdas ris 

cixiag 9 tomity, Ken. Et fcAnxss, pro firmo et constanti; vide 

Bud. Et +3 AeSnxis, pro firmitate et securitate, ex Plut, | Item 

et faierGes de animalium coitu dicuntur, pro inire et iniri, 

Aristot. de Anim. lib. 5. A Sée mutem licet inusitato repe- 

- formata quedam tempora apud poétas. Nam pro Aéyxa 

BeBads. Reperitur 







& 


Tt 


dicunt £¢3aa, unde et PiSayey pro 
arte dicitur j- pro {q, et Bay pro iar seu 
tByvar. Et Ba pro Babs: 

Bele, dicitur pro fés: Ble autem Tonics divresi seu 


dialysi vocalis circumflene fuctum est ex 83 a Ade, idem si 
canté qhod Sabu: ut Hiad. §. "Oyp’ dv Belo yd mori “Due, 1. o- 


Mee aieheek: canta Item locus dicendi in concione aut 
ut apud:Aristoph, in Pluto, é) +00 Pxyares xa- 
oan  earamichens aameedar gett wtde-apet Piterch. 


nH 


pe 59 concionatores. 
~~ iow, psi, x0; eel iezple. npn. Bul est per pss me 
quum passuum Romani t per octona 
sala, 2k doqu Pott. lib. 3. 


pro tribunali, judex. 

bs sary Coes, (comp.) sto in summo suggesto vel _tribunali. 

esych 

Béous, ews, 4, gressus, apud Soph. Item pes: ut apud Plat. interpr. Bess 
Padows tmerBévras whefoes. Unde metaphorice in iis que 
constant, pedem quoque significat, seu (ut Bud. vocat) claustlam 
rhythmi, et rhythmum ipsum, et partem rhythmi. Vide Bud. 
Comm, 4 Est etiam vocabulum Mathematicorum : ut, Bdew xb- 
zpeu, basis centri, medium. | item apud architectos, 
fulcimentum et quidam veluti pes columnarum, statuarum, sea 
fabricarum, qu a fundamento consurgunt ¢t superposite fabri- 
cx sustinent pondus. 

Baers, etiam vasorum, dicuntur ea que eorum collocandorum causa 
parata sunt; ut sunt orbiculi. Huic dor iBais. 

Bariuss, ov, é wal %, — Gal. ltem stabilis, focus, constans ; ut 
Bderpos “ite apud Naz 

Bariy, Fees, 4, qui graditur s seu incedit. Hesych. § Item limen, apud 
Poll. Item j in werrdiy daxiug est, unde cursores desiliebant. 
Hesych. et Eustath. Item meta, apud Poll. |. 3.c. 30. | Apud 
Nic, in Ther. exp. 

Baripus, ov, ¢, scansorius. Phocy 

Baris, &, 4, pervius : ut, Bark Yh ane Naz. 

Barée, &, f fev, rade: inusitatum est, nisi in | compositione. tiem 

saréw, lingua Delphorum. Plut. in Hell. 

— «ew, ineo. Dicitur de coitu animantium. Theoer. Idyll. 

"Oediac fax’ doopy tas pxudias ola Sareivras. 
Baby, radatim, pedetentim, lento gradu. Xen, Plot. 
— . aoa, vado. Bakes, ov, 4, iter, Aristoph. in Avib. 
ati te, vadlo,eo. Dem. Babite éxi ri Siua. Ke Plut. Badite ps olaiav. 

Bours et Batioud, incessus, gressus, Luc. Aaturse, eng, 4, idem, 
Anstoph. in Pluto, 

Balisris, cursor. Eurip. Balerixtc, pro eo qui ferendo ambulationis 
Iubori est idoneus, apud Aristoph. in Ran. 

Babyis, od, 4, gradus. Hesych. uccipitur etiam pro gradu 
dignitatis et honoris. Grey. Item limen, Est etiam nomen mi- 
litare. Et tym. 

Bablude, (acy % gradus, ut in scala, Soph, Bafpides sunt etiam bases 
quedain ac sinus in brachii sive humeri osse, utrinque singule, 
in quas quum extenditur flectiturque tota manus, ulnge ipsius 
corone sive processus ingrediuntur. 

Babuniir, gradatim. 

Bafpov, «0, rh, RE scala. Herodian. [tem sedes, scamnum, 
8 Lag. Plut. § Item fundamentum, basis, Plat. 
in Phacd. ty dy Pdboy SeSiray. ut Soph, in 
Ajace, 2 warpéur toriag Aaibiper. 

Comp. Uperé Gabon, ee, 4, qui in primis subselliis sedet, aut qui in sub- 
selliis judicialibus primus sedet. Aristoph. MparoBabpés, #, f, joo, 
in wee subselliis, aut in subselliis primum colloco, in lib, Esther. 

Barke, apud postas pro Babe : ut Il, a, Seon’ ibs. 

BiLde,S,t B/S, pro Bale, suntitidem pottica; ut [vy. panpe 2 Biore. 

Bifaobe, idem: ut, waxpe SiSdeber. Ll. v. 

Bist», f. dew, admissario admoveo, admitto animalia ad coitum. 
Aristot. Hist. An. 6. Est etiam ineo, 

Bisakoucs, admissario admoveor, ineor. Aristot. 

Bifamc, ex, 4, erat Laconice saltationis genus, quasi admissionem 
dicas, et in hae yictoribus premia proposita, non modo pueris, 
sed etiam virginibus. Subsiliendum tamen erat ac pedibus attin- 
genie mites, et numerabantur saltus, Vide Poll. 

RiSacrrhs, ot, ¢, admissarins, 

Composita. Ac primum ex Saive, et derivatis, cum 
prapositione. 

*Aup Sats, circumambulo, circameo, obeo, circumgradior, cireum- 
incedo. Euripides, auquBalves pos Opdoros, fiducia me circumit, vel 
potius circuit, incessit me fidueia. I]. 5. wiser ppérag dqnfd Sane, 
mentem meam invasit, vel occupavit. Item metaphonice, pro- 
tego, tucor, defendo, (in compositione quidem cum accus, ut 
Ll, a—és Xpeoxy dug SéSeeas: at quum fit dialysis, cum dativo, 
ut LL. €. dui 8 dy airg Baie) sumpta metaphora (inquit Eusta-~ 
thius) a bratis animantibus, que suos catulos circumire solent, 
pre iis propugnantia. 

"ApapiBaris, circumyventio. I]. «. Item protectio, defensio, Eust. Ex- 
ponitur etiam disceptatio, contentio, altereatio ; apud Herodot, 
Dicitur et dusSacia pro eodem, 

"Aw SeBdo, (poeticum thema ex pret, ayquSSa2) idens quod apdqu- 
Baive. 

“AppisBava, 4, serpens quedam ita dicta, quasi utrinquegrada : di- 
citur enim antrorsum et retrorsum inecdere. 

“Apspic Sates, controversus, ambiguus, q. d. in quo in utramque par- 
tem itur: apud Hesych. et Suid. 

“Ava Sains, ascendo, conscendo. I], a. <9 péye otpart>. Sic dvaSabew 
Spy, Od. o. et Xen. Pad. 6, Et dvaPalew éxi tis Ize, conscen= 
dere equum, apud eundem, Pad. 7. Dicitur et absolute pro con- 
scehdere navem; ut Il, a. {J Item ineo: ut, thy Frew ave Babar, 
unde of dvaSalures rag Oyrelas Feros, admissarii equi. € Item per- 
vado, perambulo, incedo per. Od, $. "Ex ydp ros rattan drtrig do~ 
Opirns draBaires Betis. | Apud D. Matth. c. 13. do¢Syray dixars 


Item svlum : 


haces ae ani Wiedinle Simonides, referente Dion. Hal. 

Decomp. ‘AvduBares tenes, pro Trees wh duSarks, Equus qui sessorem 
non habet, qui caret equite, Aliis, qui conscendi non potest. 

‘Awavafaiw, pro érarafairw. 

erie arg rae fester Hom. 


coitu animalium, pro, post alium ineo. Aristot. de Anim. 6. 
"ExavdSacis, pro drdfacis. cy Epist. 11. et 96. 

‘EnavaSabpds, gradus. Plat. in Symp. 

prius vel prior conscendo. 

ZwaaLalrw, simul ascendo. 

"ArriBalw, contra eo, in contrariam partem , contra tendo. 
Capitur pro > Tenitor. can dys Balverta 
79 xostyrs. Et Plutarch. in yc. dorrspijvens sxphe Sqyuanpecr lor, Dicitur 
etiam dor:Babes, (teste Bud.) resistere, quum homo impulsus, ta- 
men renititur. Laic. cal dx} tpdyqhor aGeivreg ted “Epust, Sune dvri- 
prs gga pce ti Et res aliqua dicitur nobis 4>nfabey, 

i. obstare, vel male cedere, ut idem seribit, ex Paus. in Arcad. 
‘Avnidep, in contrariam partem gradiendo, adversanter. Plut. 
*ArriBacis, q. d. contra itio, vel ex adverso itio: unde etiam occur- 

sus exponitur. Capitur et pro refragatione. 

—_ capitur pro re © janux, quod veluti renititur et ob- 

‘ArniBar ints, exp. obvius. 

sinimabiccdasaemias IL y. *RE lover dreefukrveg du} ola. Legitur et 
antares reo Treov, apud Luc. descendere ex equo. Sic et areSatreur 
veds, et interdum awd rH; vesig: Ut et dwoSdicras demi rir whaler, apud He- 
rodot. Dicitur et dweBairesr d¢ rh» ir, @ a Thucyd. descendere in 

; aeox ne Seaton 7 Item discedo, abeo : ut Il. ¢. ‘Qs Epa 

&rify. Interdum et morior, ut exp. Suid. § Item evenio, 
rot accido. Isoer. de Pace, dv ydv yap Hart Yoper adder dewofe~ 
nterdum etiam dr8asey est succedere : ut apud Phalarin, 

Sana Sher, Contra de eo quod non succeasit, et cujus eventus 
_ nostris volis non respondit, dicitur eda dewey. § Item evado. Luc. 

Gporo GMpes dxefalwrw. Et Theocr. in Hyla, és ddabmiy dvb: 

déwoBaly. Item certo certamen quod dxféry¢ appellatur. 

"Awifaric, descensus. Thuc. Isocr. Item events, exitus. Plutarch. 

‘AmBdrn, % d. descensor. Ita vocatus fuit certaminis 
equestris genus, quod qui certabat, dicebatur dwnfya, teste 
Suida. Et hine dweBarixei tein dicebantur. 

, Jovis est ntum. Hes: 
"AmoBdbpa, %, scala a pte elm Thuc. Item olla 


pedes habens, i Suid. 
Decomp. * ai dg eta 
E’ertBeros, facilem habens descensum. 


dusfalve, transeo, trajicio. Herod. 6. Iaflies tube eovapabe, { Item 
divarico, sto cruribus divaricatis, Plut. Xen. Aristot. et aliis. 

AudBarg, transitus, trajectus, trajectio. Xen. 

huaBerns, trajector. 

ee er none! ut fluvius vadosus. 

duaBerixis, q. d. free wid Sot map pone sence gaat rhe 

Auaferipa, 72, sacrificia pro transitu; seu sacra ante expeditionem. 
Thue. Plut. Xen. 

duafd6pe, scala nautica, pons. { Item scala qua scanditur in mu- 
ros. Strab. 

dudBabper, wv, +3, calceamenti quoddam genus. Athen. lib. 13. et Poll. 

cet transitus seu trangitio. Item gréssus. Naz. 

oe q- phge = => magne aa Suid. ex Agathia. 

ov, 4, Plut. im prec. pro perpendiculo ponere videtur. 

Est item circinus, a divaricatis cruribus: vide Aristoph. Schol. 
in Nub. {[ Item sipho, ut Colum. |. 3. e. 10. scribit. Item morbus 
»deiquo vide Gal. de Loc. Affect. 1. 6. et Paul. Aigin. |. 3..¢. 45. 

Decomp. aie ee ue 

Ed@iafaive, transeo, transilio. Hom. 

Rah ehobcamacticn ak vaidieadinn Wik eats Xen. Hell. 5. 

Ritidferres, qui facile transiri potest, vadosus. Piut. 

Tibiefadw, prior seu prius transeo. Xen. 

Blefaire vel doPalve, ingredior : tefits 4; xormyly, Herodot. Apud 
poitas ofica activa etiam Pen: ut Il, 
eres Te Renee rs Saf epee at ! 


BA 220 


Bivfact;, ingressus. 

Elcfaris réwe, locus quem ingredi possumus, 

Des Serfeon een es aren, Si ee fin 

n. Hell. 3 

LvvecPaie, simul ingredior: evrertfyray exddes. Eurip. 

"ExBals, egredior, exeo, Od. «. Mijres »’ dxBairurra Bddy. Thuc. pax- 
Riva dx Fiivas dee vie reds. Et cum Hdl s. kbc drsatec ane ates 
{ Sic et cum po pa it. ec, Eurip. Phut. 
fs eer an ut Plat. Polit. 1.70» retro éxBalvorra xeddlever, 
{| Item exitum habeo, evenio: item evado, Dem. Olynth. 1. 
pis yp 7d redevraity dxSdy, &e. Ff [tem educo, q. d. egredi facio. 
Odyss. w. of 8 éxPirarres {8nray. 

"ExSacn, us. Odyss.¢.¥. 410. Item exitus, eventus, apud Areop. 
Et evasio, Apoll. 2. Item figura, apud Quintil. libro quinto. 
ie consecratus ab Argonautis ad Cyzicum, apud 

1. 

Decomp., 'AvéxBares, See ee eee 

AuexBairw, egredior. Si 

"EmexGalve, egredior. 

EtéxPars;, facilis egressu. Hippoer. 

Merexfalw, arenes Irn. ly peat aaaraa ae exp. e navi in 
navem transeo, Antiph. 

TlapexBalvw, digredior, abscedo. Hesiod. xa) yj 1: wapexBabrves tinalr, 
Item excedo: ut, ragexPalen +3 péow, apud Aristot. Apud Plut. 
in Numa, wapexBalreur ta repaparpéva, transgredi. 7 Item dege- 


nero. Aristot. 

TapéxBac;, tem transgressio, e-:cessas. Theophr. Ari- 
stot. ‘oY nhs, di digressio a proposito, et quasi evagatio. 

TlapexParixis Ayes, que dicuntur per digressionem. 

flapexSaruds, per 

"Ep Pale, ingredior : ut apad Plut. dppalrew els ras Tpelpess. Et (uBatrew 
tls thy «dere, subire periculum. — Item i , i. gradior, vel 

facio : ut, apis Opie dp Saires, apud Luc. § "EuSaiew ewl, 

alae allel, Od i. € Apud Herodot. |. 4. dines us gyersite, 
in solicitudinem conjecit, cura affecit. 

“Eufabue; Gaxaerys, in Pand. ordinarius judex. Bud. 

“EuSacx, ingressus, introitus. Item sohum in nos lavamus, ex 
—_ lib. 6. et Alex. Aphr. "EyAdews Apollo, in littore conse- 

eee ne 


"Eedarm fir aes on me 
urip. "Byflireu, calcei quidam vel cothurni. Poll. 
hoe qui ascendi potest. 
*EvSarip, pro oe foramine citatur ex Vitruv. 
"EpBaripes, q- incinoleme 
am Plut. ad quos prelium committebatur. 
gg er dpsed itinere, Il. o. Est et nomen significans +3 ri 
mat tare Boétio est area, inquit ‘it Bud. 
"Eu Bdhes, esa wary Poll. "ESatsovy, calceus vel solea, Aristoph. 
"Enfabya, 7a, calceamenta quedam. 
, pedem infero, pedem pono. Aliquando cum accus, ali- 
quando cum dat. aliquando cum els. 
"EpSarevrinds, —— ut jus luparectaxis, id est, jus ria 
authoritate retinenda alicujus rei. Vide Alciat. 1 1. : = 
"EuSerim, idem quod ¢4farew. Nicand. in Ther. 
. "ArfuBares, Cui inambulari insistive nequit. Alii exp. inac- 
cessus, avius. 
AvelySares, in quo incedi wgre potest. Hesych. qui teri pedibus et 
calcari nequit. Aliis, inaccessus, invius. 
"Exepfabw, ingredior: ut, rps éxeufaiex, apud Nonnum. Et apud 
— éxeyfaiver dicuntur naute et remiges, Item insulto, pre- 
mo. Soph. in Electra, "Ex6petru cadrot Yaivr” deep Sqpces wedi, Expo- 
nitur etiam é¢qrjSeues, quod et significat interdum insulto in me- 
taph. signif. 
"Ewiufacic, ¥ 3 incursus. @ gh ved ascendendo, in Epigram. 


uper ingultare. 

EdtuPares, i ingressu facitis. Hippocr. de Victu in morb. acut. 

Ko«ufarts, per inane gradior. Plut. 

Merexfalrw, transcendo : ut qui uno mutato navigio aliud conscen- 
dit. Plut. pereuSace ele puewdpara, 

Tape Peele, progredior, ingredior. Plut. 

TlpoqxSadve, ante gradior, preeo. Plut. in Pomp. 


Tpeepadow, 1 insuper insulto. Soph. in Electra. Apnd Diose. speecu- 


Palvw cle Bop, exp. descendo in aquam. 

‘EmBaive, pete ther Ut, Foren dePijrouan, Ele. Et Luc. éesBds ret 
holov. Apud Thue. 1. éni tas vats émiPderes. Itern cum accus. sine 
preposit. imterdum pro conscendere, interdum pro ingredi : ut, 
Kody/da vi drsSdrres, Apoll. 2. Et nein’ devBdore, Soph in Ajace. 
Item cum dat, ut, drPas teig etpeuacs, or { Aliquan- 
do p- invado : ut, éxiBaivew yabys, Odyss. &. Sic érBabew ri 

Dem. Et cum dat. ut Xenoph. Ped. 5. ériSiras rf 

*Aceuiy. Et cum acens. ut apud Sophocl. in Ajace, ct # tray «day 

émsfj. J Apud Matth. 21. éniBePyeais éxi Gey, exp. insidens asinw. 

J Item pervenio : ut Xenoph. éeéSyray dquentrwr Serdiy, ad telo- 

rum jactum pervenerunt. Et dwifijoas etxdeing, Hind. 8. facere ut 


ad gloriam 4 Item ingredior, id gradior, i a 
=. rut Sear bee. prOep ass ainhy daginodran, 
"Em Sipara, 


221 BA 


saltationis. 
Loa pli gg ogy rece ¢. ¥. 262. Item pro 
teiBden: Seu doa Bdry:. Item pro mobili et agili. Accipitur et pro 


dzeeris, ut Od. y. 
"ExiSarx, scansio. Phil. de Mundo: item basis, fundamentum 
"Emfarla, occupatio rei aliene. Hyperidi apud Poll. 
“BenBerrigs, scansorius: ut, dxiSarype paqyarad : machine scanden- 


pertinens. Ee 2) devarunts, milites classia- 


tae conscendi potest: ut, ¢mSaris reiyos, Plut. "Ex(Saro;, 
sp ay subditus, obfoxius. Bud. ex Areth. 
naulum, metces 


sie pw 


___ dav et-via od rem 
sum 


conscensa navi. Od. o. 
nis admovetur ad muros urbium scan- 


tlio interpr. [tem metaph. pro gra- 
Suid. 
tes aut vector, item ascendo: ut apud Luc. 


cum q vebor, supergredior, innitor, insisto, incum- 
bo. ~ § Item invado, et mihi > ut. Plut. in 
Ant. deiBaredoer Tueidw. Y Item pro inire, de animalibus 
dictum: vide Schol. Aristoph. in Ran. { Apud Xen. in Symp. 


Decomp. * ee, bas poeessus, ud quem accedere non licet. Plut. 


‘area, vicissim inscendo : vel contra conscendo. 

Ket. xarafabtw ded rod evo. | Item descen- 
eile dnelee'en. Beall. ad Lib. ofrw Bunbirra rait easdsais 
ae. § Item incurro, competo, congruo, apud 

Karat descenmun 
~~. es oe pemmmmmmm ZEschyl. in Pr. 
Karafdeq, tanquam descendendo, 


q. d. descensor. 


SAAMI dadcur epnd pottes pro xardBam, item xataSdrys 
sesh bp Zax, Mead an as. 
ae Tibetan abode peo sty earemfioral Opie 


, transgredior, transeo. Aristot. Pol. 7. tn ¥ 
meray. 


q. d. wansitivus : ut, Deo opin xine, apud Phil, 
pape ssc Ul, meraBarixds Kyra, apud Phil. que transita moveri 
quasi locali motu uti queunt. 
Decomp. "AperdBata pjyara, apud Gramm. verba intransitiva. 
obluctatio in transitu. Plat. 
aN viola- 


is 


ih 


BA 


dperrep§ +d Bebsir, G2’ ixaxtdoréd. Et metaph. antegredior, anteeo, 
id est, antecello, supero: ut Il. f. vi 12g. drdp pay viv ye x0hd xpe- 
PiBonaag coe deren BE Odpoes. Ab Hesiodo accipitur et pro presum, 
imperium obtineo : Tpyxzi«< =p Swe. { [tem progredior, pro- 
dpcperipes 


222 


vehor, metaph. etiam Polyb. xalmeg els tare epoBdetay 

Biaclag nad rerpns derre, be. EX xpoheInxade, qui est, aut 

progressum ad aliquid fecit. De tempore etiam dicitur: unde 
» progressu temports. Itidem epoSe_xady 25 Hani 

: # xeby, qui est wtatis aie toe Usitatius tamen 

tem 


Vel «poSePnxvte sine , i. prodeo: ut, 
spehaiver rig cixiac, Chrysost. 
>| iar pen progressio. Exp. et Psoxyydrar rion, ad 


Nyefady, inter progrediendum, inter eundum, apud Hesiod. 
oer. progressus. A Suida exp. saltas, apud Aristoph. in 


PS ‘AmenpeSalve, longe et rR et abeo. Eurip. 

TiperBaiw, ascendo, conscendo. Il. 8. "Has dy ja Ged mporefijoare pa- 
«piv Dvpeter. Cum dat. in soluta orat. ut Phat. xpordOy +8 Kasrre- 
My, Ot mporBaeay dpoeS weyddy. Est etiam accedo, unde xpicfaciy 
oy kocmcak tah At Li. « 2a€ mporBas est pro raF duBis, 
cealcibus insultans. 

Tipée Bass, ascensus. Item accessus, apud Polyb. 

Tipeo Baris: ut, yaplar trfia od xpeoPary Gardry, ex Xen. locus quem 
mors conscendere, vel ad quem accedere nequeat. 

Decomp. ‘AxpisBarsx, inaccessus: ut Luc. in Cauc, dméromes wéxpau 
xal deeploParre. 

vpfabe, congredior, pedem confero. Soph. in Ajace, *O eaped pis 
oP cvp Fras wohl; ubi Schol. exponitur cuedOeiv. Y Item conve- 
nio, transigo, paciscor, foedus ineo. Thuc. cut Syeay F0ig Naatas- 
ter opis te altols wapaletras wal tea, cum illis pepigerunt, vel 
foedus inierunt. Alibi cum pis jungit: Eur Bycaw apis robs Naxos 
parlors. Et cuviByrar ele rots, ex Herodoto in Clione. Et ex An- 
stoph. now EvréBquer, inter nos convenit. Idem in Rais, Obre pip 
*Abmaleis Rabe i Alaxiros, non conveniebat Atheniensibas as 
ZEschylo. { Item consentio: ut apud Synes. Epist. 58. érraiéa t¢ 
4 Parra th yrdpy cuniBaare, lingua cum mente consentiebat. Et 
rum Baive, convenit, consentaneum est, sepe apud Aristot, § Item 
contingo, evenio, Dem, cvpfalves xaph Geilr ts yyqords. Et Thueyd, 
lib, 2. EuveBe Sines pian rig e sapereenrees usu venerat. 
Sepissime ponitur cum infinit, at. Eepist. 7. cum ac 
pio, Emi fy yeriueros, Et impersonaliter : contin sal 
Nit. T3 cypPaivor, et 7h ovp dy, SEU orp SeS_xds, quod contigit; in- 
terdum eventus ex 

Yop SeAyxoros, per accidens. 

ZipSeua, vd, eventus, casus fortuitus. Ltem propositio ex nomine et 
verbo perfectam sententiam reddens, inquit Suid. vide et Ammon. 

XvpBaexs, Compositio, pacificatio. Thuc. lib. 1. xpbs ipSarw dxsen- 
cav. Et fiufarw conpodpern, lib. 1. Item foedus, pactum, con- 
ventum, sepe apud Joseph. YypSaceio, compositionis desiderio 
teneor, apud Thuc. 

LopPariads Abyss, apud Thue. et Plut. sermo de pace componenda, 
Lemania, q. d. pacificatorie, Plut. DupSaripieg Abyos, ut Zou Sa- 
Tikes apud Thuc. 

Decomp. *AetyParreg, qui compositionem non admittit, qui a pacifi- 
catione est alienus, Plutarch. 7a actfara, Greg. que dissident. 
Item non conveniens, non congruens, incohmrens. "AcumPara, 
alieno a compositione animo. Plut. Sesetyfarvs, wegre colens 
seu conyeniens, egre sociabilis, Plut. Symp. 4. 

"EnypSaiw, q. d. superaccido, insuper accido. Bud. exp. postea ac- 
cido, accedo, ut qualitas substantiw, Basil. Vide Themistocl. 

NazartipSaue, idem quod ovpfaye. Luc. 

“TrepSaiw, transgredior, _pretergredior, transcendo. Herodot. ixe- 
éBnrav rol w’pyse, turrim transcenderunt. Jungitur tamen potius 

accus. ut Chrysost. rots edpaveds drep Siva. Al Arr. autem lib. 6. 
cum Karé habit dmepiotes ness 74 reign, Muros transcendisse,et 
ita pervenisse in urbe. Et peculiariter pro ascendere suggestum, 
ex Aristoph. Conc. Est etiam excedo, supero : ut, imepéSnxe wate ay 
ateriax, Plutarch. in Numa, omnem absurditatem excessit. Genit. 
etiam habet pro supero, antecello, priesto ; ut, thu ri» do» Goer 
txepBéByxev GxOpwncg; Aristot. de Mundo. "DerpBalreares, dies in- 
tercalares, Bud, ex Macr. Idem B. ivep2alrw exponit etiam prie- 
tereo, apud Aéschinem. {[ Item transmitto, id est, non dico. Lsoc. 

“TépBacns, pro quo ‘TrepPacia, apud poétas, transgressio, et metaph. 
delictum. Hesiod. ixepBaciag drecivaw, 

“Prrep Baris, qui transcendi seu transiri potest. Sed imepfatis a rhetor. 
dicitur trajectus verborum ordo, qu quasi transcendant, Vide Fab. 

“Trepfards, exp. in transitu, in transcursu, id est, defunctorie, per- 


functorie.. Hippecr. 
etary liens. Areth. in Apocal. 8. Et alibi pro im- 
“TwepSdbwir wtia wipro, non justo passu grada- 
tim a oaeek sed transultare aliquem locum. Ammon. in Ari- 
stot. Cuteg. 
"TroGalve, (q. d. subgredior) descendo: unde tmfaler, subesse et 
inferiorem esse, inquit Bud. unde imsféSmxe apud Hermog. subest, 


secundarium est, id vat minus ster ree est; vel, tanquam owen ae 
cies est sub genere : in a 8 a oo Et apud 
tonem, teSePyxévas, pro i. decrescere, inferius esse. Et 


apud Suidam, inbeciom conditione esse, Item apud Dionys. Areo- 
pegitam, 


223 BA 


pagitam, terafeBaxdds, ee ak Gt cui opponit, éraraSeSy- 
xés. | Item pro retrogradi 

an subucula, subligaculum, Hesych. { Pro basi ponitur 
apud Areop. in Schol. 

“TriBahpe, ov, 73, fulcrum, vel potius solum, ex Xen. Apomn. 2. 


“TreSdbca, 3, idem. Cyrill. Exponitur etiam fundamentum et sca- 
bellum. Quidam exp. etiam subsellium. 

“TxoSdry;, scabellum. Hesyeh. 

"TYsSaire, alte gradior. 


Com ‘omposit. in Paros et Bag desinentia. 
"AvtpiBacuss, angusta via. Hes see que uni tantum viro 
sufficit. Dicitur enim quasi doBps Bards. 


Xveti8a;, per nives gradiens. 
Alia in Bawa desinentia. 
"AcpBdpen ox, inal summa pedum digi ingrediens, erectus in- 
erectus in summos pedum digitos, apud Basil. 
samanen qui tarde incedit. Arist. 
BpayySdusy, qui brevibus pedibus incedit, bipes. Eurip. 
BperoSdusr, Panis epith. apud Theoer. Idyll. 32. 
AlBayes, ov, 4 «al 4, qui duobus pedibus incedit, bipes, Eurip. 
‘Terefduar, qui equum conscendit, eques. Eurip. etpativ iree8duea, 
equestres copias. Apud Aristoph, frreSduern piuera, grandia 
Peis et que quasi equo ‘ice sublimi et magnifico. 
Baur, oblique incedens. . 
poke 72d qui longis ae ‘incedit Arist. 
MoreSiijean : ut, meter pend Samar, in ovo Simmie Rhodii, metrum sin- 
gularis incessus. 
— qui retrorsum redit, qui retro cedit, retrogradus, in 


ren eel ee eee Suid. 

TakizBapes, retrogradus, Pind. Pyth. 9 

Tay Sduer, "cel us: unde rayySdmoves toxe., apd Suid. 

TetpaPdper, rupes. Euripid. in Phonife Apuacs terpaBdueri, 

quadrigis, curribus quatuor rotarum, vel quadrijugis curribus. 

Trays84uer, hircinis incedens pedibus, hircinos pedes habens. Pa- 
nis epith. est apud Aristoph. Latini capripedem vocant. 

"TiSduer, sive AiSeres, altigradus, alte ns, alte vel in alto 
incedens. Hesyeh. 

Alia comp. in Bars, Bariv, Barns desinentia. 

“ASaros, ov, é xa) %, inaccessus, invius, impervius, avius: ut, 3; 28a- 
ros, Vin Invia. “ASeres “EAA&s, Isoer. ad Nicoelem, inaceessa Grae- 
cia, liberum et tutum accessum non habens. § Item accessu vel 
aditu difficilis, accessum sive aditur difficilem habens. Pro ée- 
Bares: ut, &8are¢ dunia, apud Alschyl. { Item sacer, non ad- 
eundus, Suid. Sic apud Phutarch, wepi wekvep. rémove anos may 
Sic et Dei templum 28arw sibi esse dicit ‘Theodosius, — 
doretum, quod ipsis etiam servis esset dyer. Hine et 4827 sub- 
stantive positum apud Plut. in Probl. pro adyto, dy 73 a8sry rot 
Ais. © Item desertus, desolatus., Suid. 

“ABaros Thadpec, NON inita cerva. Luc. Idem frrig 48érevs vocat qui- 
bus nondum quis insedit. 

*ABpoBaras, molli incessu utentes. Sic cognominati sunt Perse. 

‘AdpeBarxiy, dicitur a Plat. animal terrestre, quod terram (solidum 
elementum) calcet. Alibi fnpsSariaiv lat. 

“AepBarrie, &, f. few, incedo per aérem, gredor per aérem. Aristoph. 
in Nub. 


Al§epsSarée, per wtherem incedo, Luc. 

Al€cpeufarée, idem, in Epigr. 

"AxarboSarys, ov, 4, spinas seu sentes gradiens, q . ds. 5k 
ut, dxarboPdren ‘oir in Anth. Epigr. In foem, gen. dxasSoBarig le 
ut, dxarOeSdrig axpis. 

“AxpoBate, idem aad dxpParév. Hesych. 

"AxpBarés, 5, summis pedum digitis gradior, i in digitos erigor, Luc, 
Item superbe incedo, apud Suid. 

*AxpBarixés, exp. scansorius, ex Vitruvio. 

“AvBares, marigradus, apud Athen. 

*AupoBarss, per arenam incedens : nomen cujusdam serpentis. 

BowsSarew, &, per colles gradior sen incedo, 

Arh Sarée, arbores scando. Epigr. 

= qui difficulter adiri aut seandi potest, impervius. Hero- 
dian. |. 4. 

AvrPare, substantive neut. gen. adeundi seu transeundi difficultas, 
apud eundem I. 2. 

BurBererot uous, difficilem aditum aut transitum faeio. Xen. 

"Eyy@ara, 72, hydraulica organa que aquam bibentia tandem mo- 
vent sigilla cwteraque, que delectationibus oculorum et aurium 
sensus eblandiuntur, teste Vitruv. |. 10. ¢. 12. 

"EdreuBdrys, qui per paludes graditur. Alschyl. — 

ElBeros, qui facile adiri aut transiri potest, . Xen. 

"HiJSares, tam altus aut profundus, ut ab ejus accessu aberres, ra- 
pd wh ddurely 5 ders deorvyeiv Padres, Eustath. vel tam altus, ut soli 
uni pervius sit. Iliad. 0. Sore wérpy "HNBaros weyddy, Sic HhiBarav 
Speg, apud Apoll. 1. 2. Et apud Eurip. in Hippol. *HasSdroi ted 
xevduites yoluar. 

‘InwoSarys, qui equum conscendit, eped Herodot. 

“IexoSirys, idem. 

orn bh sa qui quadrigis conscensis iter facit, qui qua- 


Karitines "galore qui grallis subnixi gradiuntur, que «ddurq 
sunt, 1, 


BA 224 


Repabidrye, Riba a adminiculo scandit. Hesych. 


all sal are rae pnecipitia et loca ambulat, ut illi — 

eras ascendunt. Sed dicitur de funambulis et petauristis, Naz. 
Dicitur et 

KnpeSdras, qui ineunt jumonta, in Pand. Bud. 

AndBares, q. d. hevigradus. Apud Athen, |. 7. piscis nomen est. 

AawBdires, ov, 4 Via ire hata a populi per eam com- 
meantis ‘frequent, Hebych 

AueBarlas, sylya in qua ten morantur. Hesych. 

ag piece super nuces aut amygdalas gradiens eas frangit. 

Lacones enim psueigug nominant 1a dyahada. Athen. lib. 2. ex 
Pamphyli glossis. 

Navdrns, qui navem conscendit, qui nave vehitur, Soph. in Ajace. 

NevpeSarms, qui nervis seu funibus nerveis inambulat. Jul. Firm. fu- 
nambulus. 

EnpoSariads, qui in siceo ambulat. Athen. 

‘Omfdr;, quae asinum conscendit, eoque vehitur, Mulier in adulte- 

Fo apd Camanos deprehensa, by saan, deducebatur, et saxo 
imposita omnibus proponebatur; indeque asino imposita 
vitatem vehebatur : fin notatam, é082ro ater 
Brasm. in Chil. ex 

"OnSartiw, ian salen i. facio ut asinus equam ineat. Xen. de 
Re Eq. of tvexa nai deonelpours ps vip ixelay ras Texas dearres ol 
éeferctyres : ubi transitive capitur. Pollux autem neutraliter de 
ipsis asinis equas ineuntibus, |. 5. c. 15. 

‘Opa Bdrys, qui montes scandit seu pererrat. Soph. Pro eodem di- 
citur et d«ofarys. 

‘OpeiBarée, montes scando. Plut. 

‘OpSoBaréx, erectus seu rectus incedo. 

TyaBdrys, qui per lutum itur. Nomen rane, in Sarpaxou. 

TlodvSars, multigradus, pervius, frequens hominibus. D. Hal. 

Xepederts, 3, in theatrum produco. Bud. exponit pervulgo, tradu- 
¢o, Omnium oculis expono: dicens tractum esse ab antique co- 
moedize licentia, quae flagitia privata sie traducebat. Heraclit. ad 
Hermodor. &' p hase Br dy duaprdverres CheyyPjeuras, Kal mepicem 
cicilerres, cxnmBarioci alviiv Thy wa buplaw, 1. ut suam ipsi flagitio- 
sam vitam infament et insigniant. Qui-enim in scenam pro- 
deunt, omnibus noti sunt. 

Decomp. "Evorpefares, &, et pass. "ExoxyreSaritopeu, acu, in prosce- 
nium prodeo, 

YeuheSdry:, animaleulum frumento noxium, teste Hesychio, Ver- 
miculus est, secundum quosdam, 

LawhoGariGem, (tanquam ab alia origine) affertur ex Epicharmo de 
iis qui ligneo pedi innituntur clandi, vel qui grallatoria _pertica 
incedunt, a Plauto grallatores dicti. 

Trvkefdeys, columne basis seu pes. Vitruy. lib. 3. ¢. 3. et L 4. c. 7. 

YyseeSdrys, qui funi junceo inambulat, funambulus, 

ZyeBarde, junceo funi inambulo, seu simpl. funi inambulo. 

Taxefdrys, idem quod raxrSdyer,q. d. celerigradus, pernix. Euripid. 

Tpapfevla, ot lonice tpyyyfaree, per aspera incedo. Hippoc. Ep. 


Paar per bumida ambulans ; unde typ:farma Yea, que humida 
permeant. Apud Athen. ex Plat. in Polit. 
“ThyBdrns, q. d. 8 barn qui per sylvas graditur, apud Athen, 
ees tigradus, altus; ut, djiSares xpfews, Sophocl. in 
yjace, 


addoBarée, J super phallo incedo. Luc. 
XadxoSarhs, és, éxai 4, qui eri seu wreis fundamentis insistit : ut, 

yadwoBarts ba. Tl. a. 
XipaupoBebryc, dicitur Pan, in Epigr. =r exp. initor capellarum, 
XspeSarée, 5, choros agitatum vado. Suid. 

Composita ex Babes, aut Badite. 

‘AmeBatite, abeo, discedo. 
AvaBablSe, pertranseo, Bud. 


"OpeBades, que montes t; ferarum epith. 
TayvBdbverres, a relented. J 
Composita ex Pdexw. 
AuafSdoxw, pro dapaoa, a Suid exp. wepsdpycyas Ct wepetew. 
"EmBdenw, activa sign if. semitur. IL p. march ton te 


inducere in iin, q- d. imponere super exitium, quasi ascen- 
sum dande. Ducta metaphora ab iis qui imponuntur equis. 
Napafdexe, apud Hom, pro wapaSdrys ely. 
Composita ex 2:8de. 
Tha SiBeiw, 5, scsi _— Mod spofalrn, | Od. ». 
No Bide, &, accedo aly eitis dwicraiy: por QiSg, 
exp, quibus si quis Hah non habeat. 
Lye AiPde, &, una eo, comitor. Hesych. Ltem ey fi3e ve, pro cweerrw 
oe, tbaoxw oe, apud eundem. 


Composita ex AeBdtw. 

‘Ava SiPate, ascendere facio, impono : ut, doafaidte 24! Sun. 

Xen. doafiSatew riy ieeéa, instruere equo, dare equum, M 
rice ‘usurpayit Plut. doaSiBatew alg ryaqe, pro, ornare honoribus, 
promovere seu provebere ad honores. | In voce media drei So%e- 
pou, aScensurUM prodire facio, produco, Andoc. tha yap 
Ave Bs Bcheropuces ints duavred; Item passive, imponor, attol- 
lor. ——— tollor, apud Xen. Item producor in medium. 
"Exarafifidtw pro drafsAdte, q. d. Ease 
uc. 


: 225 BA 
"Phuc. 9.00) bravaBiAdearres do2pas edalevs,sublatis in tu ibus. 
‘ania descendere in anon raps aORrY 


expono 
L. 7. de rip Taxdypar dweSiBare aired. Et apud Plut. aee8:Sdoa, ro 






Nee ss transmitto, orto facio. Xen. Herod. 

ins ere facio.Isocr.de Pace, rai¢ tov uavs var'rag elo SiBaer. 
Kw, € navi educo et emitto, exire facio. Xenopb. Hell. 1. 
Ex BiSdterr +i tpterayue, Bud. in Pand. ex- 








‘e, im: pponitur «zyx. Plat. 
ee. Sie et apud Dem. et Xen. Apud Gal. ad 
lib. 1. MeiiBdlw oe vi Stars. “ A 

Decomp. "ArvepfsSate, vicissim seu in locum alterius impono, sub- 
stituo, Dem. Philip. 1. l® davrods eadur avrep Si Sater. 

"EaifiBate, ascendere facio, induco, adduco. Plat. Epist. 7. es wate 
@eifiPdeas. Sic et Luc. 10. 

descendere cogo, deduco. Plut. in Them. narafipdter viv 
site mpic Oatdarrar. Synes. cum accus. et genit. dixit, ryy diy yo- 
xe favroi, nal xaraSiBarag ted qudsroplag abidimaros. 
Apud Diosc. vero, xaraQiacbir dygs xplrw br +9 Hdxires, exp. red- 
actum ad tertiam partem decoquendo. 

MerafiiSdte, transfero, averto, alio abduco. Aristoph. in Pace, stv 
pip talpew havepli: el deyatiee wera PiSate., Est etiam, ab opinione de- 
duco, peranedie. Apud Alex. Apbrod. 

HapafsBaxte, aufero. 2 . 12. xed xvpuog rapeBiBace 4d ducermuc, ab- 


ob oculos pono. Act. 19. © Item produco, id 
npel ire facto, promoveo, hoe est, augeo, et ad 
-armpliora proveho, Greg. Item proficere facio et progredi. 
Xen. Apomn. 1. “sr itidem et Stigntor, patroni causam acturi 
08 faciens atque instruens, adriy po %Saew dicitur. Apud Ari- 
stot. neutraliter eapitur pro, prius ineo, in 5. de Hist. An. de capro, 
doealaws Vi diab yopracbeis, nai wh mpoPiSdras drdny. 
TipeSiBate, admoveo, adjungo, accedere facio, promoveo, sisto, 
statuo, loco, Plut. in Pompeio, &¢ ol xara xdyra wapaladdorres atriv 


wal pec Bihdherres 4fute:. LItemincito, impello, adduco, verbis vi- 


oP eee cee amicitiam facio, ad amicitiam fadus- 
udduco. Thuc. cm SiSase 8¢ Kad thr Meptixxar Abrains. § tem 
ingo, coagmento. Fabri enim lignarii seu tignarii lignacup- 
ees, quum illa inter se committendo aptandoque cvire fa- 
ciunt. Item accommodo, et ad cohwrentiam adduco, convenire 
facio, confero, Greg. contra Jul. Apud Plat. in Hipp. min. evj- 


BBdiw ra Keppera, mente recolo qux dicta sunt, eaque invicem 








“* 


confero, ut si consentanea sint, intelligam. € [tem conjicio. Act. 
Apost. c. 16. {Item doceo, instruo, apud Esaiam qo. et 1 Cor. 2. 
ee concilior. Thuc, Item compingor, coagmentor, &c. 
ut ad Col, 2. et ad Eph. 4. 
pactum, transactio, concordia, in Pand. 
WBar, exp. meio, bibayh, <lovss, Hesych. 


Plat. 
exp. traduco, trajicio, transfero, transcendere facio. 
was, ©, 4, figure nomen apud grammaticos ; ut quum vel 
itera ex una syllaba in aliam traducitur, quemad- 
quod fit ex éy2, in xpabla pro xagbia. Sic et Plu- 
S in vita Homeri mes Ailes 74 creyeix vocat, «jUlirts Kept s~ 
ie, opponitur +9 doa9.82%~, ut Bud. scribit. Est ctiam sub- 
duco. Diose. lib. 3. cap, 35. bwo%Saloves yap ta yodcdy. T Item mi- 


nue. 
“TxefiParrixés, subducendi vim habens, 
Decomp. AvevesSiZarre;, subductu difficilis. Dicitur de cibo qui 
wegre per alyum subduci potest. 


BAIO'S, &, 4 + Basis Meiv, parvus aspectu, Pais xérpos, par- 
yum xark Basdy,id est, até paxpir,apud Dionys. de situ or- 
bis. Oppian. in compar. dixit, faseréjuels thaxNecarte Kayusly, in 

minores lepores armabantur. { Item modicus, paucus, seu (quod 

wie Bash; significare Suidas dicit) unus : ut apud Soph, 2) 

Bau ee ee tates, Idem in Ajace, ‘08 ele xpés 

oodueve, Et adverbialiter apud eundem, Ti Pasty ofrws 

; Quid tam parum curas? (4 Etym, deducit 

HPasas. 

f her i Proprie vero 43a: esse tradunt +) &4 

Baow ph omgedtahed sd udu psétrielial e 

B. teceras f® 48asiy, ne tantillum quidem, 






Lhe | 


E 


; 


i 


it 
i 


po a en a ma arboris, loan. ¢. 12. traSa re Bala 
tile howixey. Sic Macch. 1. 1. 19. peta Pater. YF Etym. deducit 
SRE MG Vithaehas, quod non intle rorelli posit. 





z 


a 


Bairy, 4, kena consuta ex corio seu pellibus. Idem 
cwtpa, Vide Schol. Aristoph. in Vespis, et Poll. 


ft 






>. 7. et 10. 








BA 226 


BATON, é», 4, piscis gobio assimilis, alio nomine dictus Sader, 
ut-refert Etym. Hujus meminit Athen. lib. 6, Vide et Eust. I. v. 
et Eras, in Adag, , 

enhance ee 

BAKANON, apud Alexand. Trall, et P. Aégin. dicitur esse rapha- 
ni, id est, brassicae semen, seu 4 #upiy. Apud eundem Paul. 2- 
gin. est medicamentum quoddam hepaticon 4 Baxdve, quod et 
a Nicol, Alex, describitur, 

SU ee nit hs: | Ss Se 

BAKH AOS, w, é, Suide et Hesychio, qui magne quidem stature 
est, sed stultus et mulierosus. Men: m in Hymaidepaaiie- 
lierose posuisse, testatur idem Hesych. lidem exp. eufuchus, 
exsectus, eviratus, spado, castratus. fir Etym. Saye pleona- 
smo ret 8 dict tradit pro dxydar, id est, dx’ dsppobicsa 1) albeieo sal 
‘yore. Nam «pic, inquit, 13 aon, viri seil, Sic utitur Antiph. 

Athen, lib. 4. 

BA'KKAPIS, sive Béxyapiz, baccar seu bacchar, baccaris sive bac- 
charis, herba odorata, de qua Diose. lib. 3. cap. 51. 

wren sive Baxydgee fav, oleum seu unguentum ex baccari. 

i 


ppoer. 
KuoeSdxyags;, qui nates sibi bactari inungit. Hesych. 


BAKTH PVA, ag, % baculus, scipio. Plutarch. in Lycu peu 
Banriplay dxxdyouitorres demi pater, baculum gestare. hing a 6. 
tiv adv twa Baxtapla,tiy beri ervpans tndrater. Item Baswrypla yepertin, 
apud Theophr. scipio senilis, baculus quo senes innituntur, Re- 
periri tradunt et Saxripa, neutro genere, apud Aristoph. 

Baxtpever, baculo inniti, scipione se fulcire, cxprlan dpelberfas, seu 
ernpltecbai, Greg, Naz. de Baptismo, Saxrypetwres xper Burin, 
senum more baculis innitentes, 

Bexrpe, wv, 13, idem quod Saxrypia seu Baxripiar, ex quo per synco- 
pen factum est, id est, baculus, scipio. Eurip. 

Baxtpe’v, idem quod Saxrypete. 

Bdarpeyaa, 73, nixus ille in baculum. Item baculus ipse quo niti- 
mur et quo fulcimus nos. ca 

Baxtpagmas, ot, 6, genus lascive saltationis, apud Poll. |. 4. 





BA'KXOY, o, 4, furore a demone quopiam immisso percitus : de +40 
Pater, significante dvapeiv, ut sit Bdayss, qui ase agitatus 
nugas multas deblaterat. Alii ad immanem bacchantium ulula- 
tum seu boatum referre malunt, et derivare tanquam a Pods. 
© Item Bacchus, ipse Liber pater seu Dionysius.- § Item piscis 
nomen apud Atheneum et Pliniam, lib, 19. ¢. 17. 

Baxyn, 4, furore percita. Item peculiari nomine Aa«as, que et Mu:- 
nades. Bacchi sacerdotes, que furore ab illo immisso agitaban- 
tur. Et Saxy/(tes pro eodem, Aristot. et Plut. 

Baxxeisg, ov, 6, furore Bacchico afflatas, Bacchicus, ad Bacchum 
pertinens: ut, Baxyela teyness, Plat. | Item pes quidam ex brevi 
et duabus longis constans ; ut, pebjuey, eo quod hymnis in Bac- 
chum et dithyrambis esset usitatissimus, Hine wars Sdicyerwe et 
ayriBdaxevs, apud Fab. |, 9. c. 4. 

Baxyet, templum Bacchi, Plutarch. Bayi, sacrificia Bacehica. 
Aristoph. 

Baxyiats, x, xiv, bacchicus. 

Baxydw, bucchor, seu bacchantium more ex hedera corouam gesto. 

Baxyele, Baxxevsuas, bacchor, bacchanalia ago, furore bacchico 
agitor, vel furore afficior seu rapior. Plat. in Ione. { Interdum 
generalius pro, furo bacchantium more. Theodor, Hist. Eccl. 1. 1. 
Nonnunquam pro, insolesco cum quodam furore, vel faribunda 
quadam insolentia feror: ut, Baxyevbels txt (Eoelas, © Item Sax- 
zete, interdum transitive pro, bacchari facio, in furorem bacchi- 
cum impello. Theodor. Hist. Eecl. 3. 

Banxyera, 4, bacchatio, Plut. Herodian. 

Bdxyevua, 73, idem: ra Paxyelpara, plur, num. bacehationes, item 
bacchanalia. Plut. 

Baxxevrup, Dionysii epith. in Epigr. 

Baxyertis Outs, Bucchicus. 

Baxyevrixt;, (q. d. bacchativus) ad bacchationem seu ad bacchantes 
pertinens, Composita. 

‘ABdxyevros, wv, dxai 4, alienus a Baccho, vel Bacchici numinis expers. 
Aut male bacchans. Eurip. in Oreste. Exp, et valde Lacchans. 
Nonnus a8dnyevray tpdxefax appellat vino carentem, 

AlroSdayevres, graviter baechans, horribili furore percitus: apud 
Lycoph, in Alex. ex aivds et Saazev'a. 

BaxyéBanyes, acclamatio que fiebat Dionysio in sucriticiix, Ari- 
stoph. Vide Eustath. 

"ExPaxyeie, vehementer bacehor, debacchor: vel transitive, in bac- 
chicum furorem impello. 

"ExSaxyetouas, bacchor, debacchor. 

O;i2axxe5, Bacchus montanus. Dionys. epith. Oppian. de Venat, 

NadyAéarxerss, palibacchius, qui et-antibacehius: pes metricus ex 
prima-et secunda longis, tertia brevi. Fab, |. g. ¢. 4. 

Napa Sanyec, aff. pro, furore correptus, debacchans, 

XepSaxye'w, una bacchor, vel una cum aliis bacchanalia celebro. 


BAAANEION, w, 2%, balineum, balneum.Plut.ctre yap Badarein,cire 
daryau wh KaBalporres opedts tows. For Dictum volunt sapa +3 ras Badd 
vus atew. Suidas enim glandibus veteres vesci solitos fuisse docet, 
earumque putamina succendisse. D, August. in libris Confess. re- 
fert, Baraveie appellari, quoniam fide rac dolas, id est, anxieta- 

tes pellit ex antmo, Quod etymon habetur et apud Etymol. 

Ff 





Baha- 


297 BA 


Badaveis, duc, 6, balneator, Plat. Pol. 1. 

Badavevw, f. «ew, proprie, aquam in balneo ministro : 
quovis ministerio dicitur. Aristoph. in Pace, «@yd ' 
vevow, ipse mihi ministrabo. 

Badaveirys, ov, é, balneator. Suid. 

Badavedry;, pro eodem. Suid. 

Badaviz, (Bo, et Saddnera, 4, balneatrix. 


—_———_ 
BA‘AANOS, m, ay glans. Proprie quercus fructum esse volunt ; 
deinde ad similes aliarum qu arborum fructus transfer- 
ri. Marcellus tradit fractus longiores hoc nomine contineri, un- 
de Baraves Bpiivas, wplvmas: et Lapdiaral, que castanew (ut Plinius 

» dovet) dicuntur, et EdSoixal, pro iisdem : item Badave drryot et qpei- 
ike, (qua comp. voce gsiwuwsSahar appellantur et tdervds) et 

Auk Badave, quas Diose, castaneas vocat, Hermonax autem et 
Timachidas apud Athen. nuces Ponticas. Apud medicos est 
etiam celebris Adare; mxpeducy, quam Plin, et AGt. pupySadarew 
dicunt, glans unguentaria, fructus arboris myrice similis, magni- 
tudine avellane nucis, que quod in Aithiopia, Agypto, Arabia 
et Petra oppido juxta Judeam, nascatur, Alforay, OySainh, “Apa- 
Bux, Terpala, Xupaat, et Alyveria, dicta est. © Est etiam glans, 
i. arbor ipsa glandifera, specialiter arbor quedam apud Theophr. 
1. 4. ¢-2. quam a fructu nomen obtinuisse seribit. Est etiam ex 

animantium genere, ae) rig xpbs Bpvivag Badadvoue dnord- 
ryre¢, ut Athen. indicat lib. 3. et Aristot. |. 4. Anim. © Est preterea 
medicamentum quod in glandis formam effictum, sedi imponi- 
tur ad dejiciendam alvam. 4] Est item extremi penis carnosa sub- 
stantia, in glandis similitudinem facta, © Item obex, pessulus, 
poxdés. Proprie Aristophanes et Thuc. Schol. esse vult +) Ba24- 
perey els thy worchiv culripne, unde et pdrryaser voretur, ferrum quod 
init wexrin, et a clave ducitur ac reducitur. Thuc. rag wt das fedeice, 
otupaxiy dxswtisy deti Pardven ypnrdueves els thy wey dev. 

Badarnps, +&, quie in glandario genere comprehenduntur: ut, e- 
pa, Kapunpd, Por pupa, craxyuyp, Theophr. et terpaxyp4, Aristot. 

Badardinc, eos, é xa) 4, glandibus plenus. 

Baroife, glandes pick ro Epigr. lib. 2. Item glandem sedi subji- 
cio, apud medicos. 

Batavizys, balanum, seu glandem referens: ut, Badavfras Ge, apucl 

*  Plin. 1. 37. ¢. ro. 

Baddvwes, qui ce glande unguentaria fit: ut, P2%dewer frase. 
Badarée, a, obice trajecto obsero, ut annot. Schol. Aristoph. in Avib. 
Composita. 

"Art: Bddave, Hesychio est 4 «xis, galla: quoniam eam fert 4 2 
dyzi Baddvw, loco glandis. Quade re vide Plinium |. 16.c. 6.et 7. 

Apu Sada, glans querna. Strab. 26. 

i . glans unguentaria; de qua Aét. 1. ro. c. 11. Apud Ari- 
stot. de PLL. 2. cap. ult. nxpe8a2c00 arbores quedam sunt; de qui- 
bus eum vide. 

dorineSddare;, fructus palme ALgyptie postquam maturuit. 

XpursSddaves, glans aurea. Gal. Vib. 8. vily xard throes. 


BAAA‘NTION, seu Saiddorsy, ev, +2, crumena, marsupium. Plato 
de Republica 1. ra Baddevid re demoripoee : (quod et eB Ls ) 
Herodian, 5. Sadavrsd re yunudren perra, biden mprboriag, Epigr.|.7 
7) ctv Pardrrioy deer, J Deducitur a verbo Bid dew. Unde Plutar- 
chus velut ad etymum alludens in libro regi poor. seripsit, are 
cvorinan nal aeepidwren Gomes Saddrrioy, Toa ereyei nat puhdrrer 7 
elo Pin bts tdrqras. Quibus subjungitur, «al ro 7d wav Bardoriy, du~ 
Brapbdvros rot apyuplon, yiveras Sueapey nal duedbes. 

Badarridur, ev, 7, crumenula, Eupol, apud Poll. 


deinde de 
pars Baa- 


BAAATZXTION, flos mali punici sylvestris, ut tradit Diose. 1. 1. 
ec. 155. et Plin. 1. 13. ¢. 19. et l. 23. ¢. 6 


BAABYS, (toc, 4, est locus unde ii qui cursu oertant, emittuntur, 
ut docet Pollux: carceres Latini voeant. Aristophanis Schol. 
scribit dictum hoc vocabulum esse vel 84 13 de) se ypammetis tis bet 
Boxhoryys PeBnxtoas rods Bpoueas, vel aed rid ele SadreoHos Bddqy, (quia 
primum lento gradu incederent antequam currerent) vel ab 222m, 

quasi dfx, et facto xe iBaoug, Barste. Eustathius etiam a 842- 
pati deducit. Aristoph. in Equit. “Ages ard Sai8i tow dud re xa rov~ 
zwi, | Metaphorice uccipitur pro initio: ut apud eundem Ari- 
stoph. in oo, Kai mip ofthis of aed Bad Biter wep ris dprcis awobeiEe 
pada ley pud Soph. in Antig, Sxd8ibav ex” Axper 389 rbeyy 
dpuiier’ adaddbas, Schol. exponit xpqniévy toi relyzws, metaphora 
sumpta a paces ang © Bar Sr; Eustathio sunt etiam incisure et 
eminenti per quas in puteos descenditur. © Apud Hippocra- 
tem Padfis est concavitas oblonga, autore Galeno, et rb dyey dxa- 
ttpwher dravurtdoens, ut Hesychius seribit. § Est etiam Saute, ¢; €pei- 
cua, cidem Hesychio, gradus et nixus. 


BA‘AAQ, F. S228, P. BéBdaxa, jacio, jaculor. Interdum absolute: ut 
Dem. Philipp. 3. «gy a} <0 22d, peydt robedq. Interdum cum ac- 
ous. ut, Bridhew dibov. Sic et metaph. Baddow doyer, a Gregor. Et 
cum dativo instrumenti: ut Xen. 8deu» Bod», Et Bur. 842.0 
wérpoc, petere lapidibus seu incessere aliquem. Sic 1h a. Baddsy 3 
BI Aavg yaduiperiv eyyelpee. Dicitur etiam metaph. Baglin 
 Interdum pro attingo, item ferio, figo, saucio. Il. «. o¢8? {Bax 
airéy. Et ll. s. Ba Brsjner xecpariic nara Ivlaw SE ¢7 Boupl. Invenitur et B2- 
dew oxoxiy, apud Greg. attingere scopum. Pro quo dicitur et $4a- 










BA 228 


daw dni oxenie, a Xen. § Item jacio, projicio, piwre: ot LL. 8. wort 
oxipet por dhe ‘yan, seoptrum in terram projecit. EtOd.¢. Kai r& piv 
dy wupi Badd«, in ignem jaciebat. Apud Apoll, Arg. 2. jéev els dda 
Adddes, jucit, devolvit. 4 Item emitto: ea age are TAN 
et Eurip. emittere lachrymas et profundere. tem pono, im- 
mitto: ut I]. p. MasOy ev xelperos Dado. eae fcxnen! Od Od. 2. Sic 
et metaph. Sdddew dy byeg veldy ppeei, passim apud Hom. pro, ver- 
sare in mente, seu in animo cogitare. Apud Matth. cap. 25. Ba~ 
Maly +h dpylpuw vaig tpawelirans, tradere vel committere mensariis, 
aut ponere apud mensarios. Apud Liban. Sadie Bd é8ér0vg, sol- 
vere duos obolos, pro xatafidivar, FIL. 6. v. 306. « 
dev, quidam exp. lio caput verti, seu exit. ripaaee le 
BadQspas, jacior, projicior, &e. {Item pro activo 842» : ut, BarrerBa: 
éy Oops seu dv ppeci, apud Hom. sepe. Et pro codem BarrerGas a 
vity, apud prosie scriptores, quod exp. animadverto, intelligo, item 
animum appello. Apud Herodot. 34?).78a: ty’ davret, apud se cogi- 
tare, in animo versare. Item jacio : ut, Sadd0rbas xpyela 
apud Plutarch. jacere fundamenta libertatis. Et “Phoey. _— 7 
§ drdyy Cyeriane yyeipa Sdieros, Dee manu injiciat. Qe 
Bajja, ri, jactus vel potius ictus. essiye 
Bdaric, ot, é, ictus, item attonitus. Hippocr. tale 
Bayrexts, ictibus seu vulneribus patens, : ; f 2 
Bajrpor, av, 73, clavus ferreus, pessulus. Suidas. 
Bhyorplew, sunt qui — 74 ge pro Jewrdfey, i. jactare, aped Hip- 
pocrat. lib. 3. de M 
Brgrtpepas, oo, i, jactatio. ig 
Bajty, q- d. jactim, jaciendo. Hesych. 
Baws & Saidw, deductum ab Eustath. buccella, offella, « —~ 
Basler, diminut. parva buccella, frustulum. Bust. = ~~ 
Beas, Jactus, conjectus, conjectio: ut, Bir} dxorrin, Bédsrg, ier, ae. 
© Item ictus, plaga, ut Od. ». v. 160. et Od. ». v. 283. J Item pro 
aro Sdh, abjectio, amissio, ex Theoph. de Causa Pl, do6iiv eeset Badgy. 
Bédss, ov, 4, jactus. A Bud. exp. Tetis jactus, rete pivcatorium, i. fun- 
da, Plut. et Aristot. Reperitur Ct Béror Burd, apud Ari 
§ ltem Gedo; wézowes Kai wudevrunts, pro elew jactu, Bud. 
Birog Bterev, dentium amissio. Aristot. de Hist. An. 6, 
Bedaisg, av, 4, impetwosus : ut, Psdaieg Odyo0:, apud Eustath. 
Bods, Has, q, Jaculum, Suid. Birutes derzaxdy, Sapient. 5. ¢ leet fu- 
nis alli plumbo, quo naute deprehendunt fundum maris, 
Boriga, demitto, bolide fundum maris exploro, Act. c. a9. 
Badéw, &, jacio. Lind. +. dyet BeScrxpdros Frog. 
Syd flere- 


twit 


poet 


© Item 


Tadedy, Svs, 4, fimetum, sterquilinium, de} ret 8d>Ace8as 
eas. Eustath. dicit Atticum esse, et a 50% derivari, eh axddabes 
esse cai +) BAderoy % B4.Berev deel xbeps voni era, 

Béhurer, ov, 7b, (secundum Eust.) seu Béreres, we, 4, (seeundum Schol. 

h.) stereus bubulum, ot Pen Canam, Tene: i. 5. 
C. 7. ae dy Padiey huredytas onépuz. 

Bedsrmse, ov, 4, stercoreus. Aristoph. 

BA Girov, ov, Te, BEL DA Airo¢, ov, 4, idem est quod BiArrer. Dose. 2.0.98. 

Bad Siria, polypodum genus, Hippocr. teste Gal. Idem B:erig no- 
minatur. 

Bsd\forin, et PerBiris, genus pol jum. 

Baddéw, &, inusit. unde fut. Sarr%Gew, Aristoph. 

Baddyric, vag, 4, jactus: ut, Sin Aaddnris, Athen. lib. 9. : 

Badditw, tripudio, pedibus plaudo, tripndiantium saeee oil apd 
Athen. lib, 8. Legitur et in can. 52. Concil. Laod.. ~ 

Badiucuis, tripudiatio, chorea, Athen. 

Badukk, «, 4, nomen equi Achillis, apud Hom.  Itent varius. Exp. et 
velox, et derivatur a SadA0, quia rayd péoera va Paddduera. ~ tl 
tur et Pads, in Epigramm. Badlas dads, exp. varii ceri; tiacu 
losi : BaAles divena, exp. taxes et rapidi. 

Comp. ex Padre, Ac primum cunt préeposit. 

‘Ap puSadde, circumjicio, circampono, circumdo. Odyss. §. "Apapl Ud 
pn jens Ge xanty Bddov, i hen pro dudBarer eucl, 
mihi circumposuerunt, mi lerunt. Item compre- 
hendo, amplector, complector. Od. p. Kai xpéag, i al yeipes dara 
v7 duduBadives. Item induo : ut, duu Barston Keipe, oriyephy Bavde= 
ovvax, apud Eurip. induens capiti tristem servitutem. € Item du- 
bito, ambigo. Greg. de Homine, tr: yap 220 ti wap rhe alo bioess 
d sets deter, ode dy lpaal viva Tily epeppiray duduBi? dear. 

"Ampifd? danas, passivum, circumjicior, circumponor, cireundor. 
© Item accingor, induor, vel accingo me, induo me; cum accusat. 
significante (ut plurimum) aliquod armorum genus; unde Hes. 
exponit etiam ier Repas. Od. % Kai xuvdgy wayyakeo bi Keer. 
dpapviay Atrés Gp Pared nce intr. Phocyl. TT Shas audi Sarcc, ay 
apis dive, GAA’ es Gucoay, precingere ense, 

"AppiSixya, v4, indumentum, vestimentum. Apud Euripidem in 
Pheen. sdsorka auquSijuere, indumenta armorum omnis gene- 
ris; vel indumenta cuncta quibus quis armatur. 

"Audi 2rnerpov, ov, 73, ome instrumentum ad cireundandum. Peculia- 
riter autem rete, vel (ut quidam volunt) retis genus, Quidam ex- 
pon. verriculum, wii funda. Matth. 4. {J Item metaph. tunica, 
apud Soph. in Trach. 

*ApplDiqnotpewrin}, ars piscatorum, qui utuntur audi Srjerpe. 

‘ApspeBedeis, dag, 4, piscator. Esa. cap. 29. 

"Apspliarac, “, 3 Kal}, qui undique feritur, Thuc. 1. 4. roi re Bibi ches 

Him teres vxtrs doreiygoy, hi quum undique ferirentur, non jam hosti 

resistere poterant. § Item metaph. ambiguus, anceps, dubius: 

ut, svar dueplSer1, Isocr. dueplSers¢ grin. P Plutarch, 
"Auge 


BA 


229 
* H Athen. ‘Augufedia, ambiguitas in sermone, | Mperarédw, insuper amitto. Aristopb. in Nub. 
< “cheer pdb de re quapiam. 


pos Aneel a est ducplSers:, minime dubius, non 


SRA ahctadn set, dublars ot ambigecen 
*Avaddds, ‘how Badd, aecuaes tollo, attollo, erigo'!douBdiow 
_—T apud Xenoph. idem quod rafter, tollere in 
-equum. Apud Aristot. in Probl. draféiten 7a tpqeata et xarap- 





, attollere oculos et demittere oculos. 
8B. dveBdi dey “yy, egerere' terram fodien- 








dxaBdrdwwow iuiis. J ltem dif- 
orbia, dyireg ri rinty deafldrde:. Sic et Od. +. 

; um tollor, attollor, tollor : ut, dxaSdrdrauas els fever. 
induor. Ari in Vesp. Item resupinor, Opérrojas. 






-Halicarn. €C et pro differo, , Procrastino. 
‘Plut. in Them. wits dv 8d220%0 clg-rhp Sudsas dxefrny. Et cum inf. Xen. 


Hell. 1 . Usurpaturet passive pro dif- 
feror. Isocr. 02% el; robe waibas dra Prnbioeebas rag tinplac. J Item ad 

ius rejicio, arbitrio alterius permitto. Luc. {J Item 
m atine, prefationem dico, preladium cantus 
“Isoer. in Panath, et cum inf. Od. a. 


; pdyas wp Mecoypinxy, exp. adversus 
Sealensdinnio. 1. 


“aceus. 








egesta. 4] In prosa frequen - 
ard Bdqrr; in carmine; unde dvuSsriy wouiebas, 
; cunctatio, ut vult Eust, { Item amictus. Synes. 
€ltem earminis, sive initium. Aristophanes in Pace. 
*AvaPadaic, id in quod imposito conscendimus equum. Item 
homo enjus er rseagor Pee ipsum. Plutarch. 
"AraPiaua, wv, 73, amictus, pallium. en) aa 
"AvaBoatiey, w, 7, amictorium, quo humeri operiuntur ; inde dictum 
quod ab inferioribus partibus ad superiores elevetur. 
Aw, lonica et pottica syncope pro dvafdrrw. Sic "AuBrxdyy 
Do dea tig, sen doa » quod exp. dx) epuiuiov, iad. y. 
tivalerdtny, inando. Item cunctanter et 
. He "Apiary pro dvaer4, dilatio, cunctatio, Luc. 
‘et pro terre egestione. * idem, i. cunctatio et mora: in 
et upud Apollon. Arg. lib. 3. 
ae, 4, seers Sgentii seu fossitia, Suid. 


‘differo, prolato, procrastino, Suid. 
anor eet . de digtn diem vite. iti induo, vel induo. 
pr sags seo q. d. superinjectim. Herod. earn Sindy tuata 
pee ud. exp. amictim, superjecta veste. 
niigine, damien, tergiversando. Hesych. 
TipearaSad?oues, preludo, Isocr. in Panath. 
Tpecarafdhie, insuper sursum jacio. Aristot. de Mundo. 
era BAD rapes ; ex Phalar. Epist. 
ex adverso jacio. [tem in alterius locum ja- 
jacio vel injicio. Item vicissin jacio : ut, asx- 
apis dA4Qees, Luc. conferre sermones inter se. 
tio: ut, deriery Adyer. | Citatur etiam pro dytixpeSo- 

















ul 


yma : és, oceurro. Cum dat, ut Tl. e. Tootres 8 ete poo detcceriy 
denPixcar, Etalibisepe. Jungitur etiam genit. pro peracyeiv et 
eget: ut 11.8. pdbrens dori 2adFoan Et Od. op. emyttes dri Sedtous. 
Trem s oro, obsecro, mage 4d daryy eddy Sddrer bas tabs ixe- 
tetartag, 1. fiztecfas, inquit Eustat. Cum accus. ut Aristoph. in 
Nub. érf08 oe. Demosth. in Mid. pro obtestari et obsecrare, 

forres Tw rou Kal Aumapsyreg atk dodern. 
"Arms Biogen, oa deprecatio. Plato in Apol. 'Ayr:2saéz, idem, 

Eust. apud Eupol. 

Kararrifehie, &, precor. NperarrfsaS, ultra supplico, vel 


obsecro. 
*AmBadiw, abjicio, rejicio, repudio, apud Plat. § Item amitto: cui 


interdum et fy, item xriuac: apud Xen, *Agc- 


. Item amittor, 


iciendus, i 
Us: ut, di Diyre Bile. Ul. y. et Lac. 
For i cages amittit, vel jay amittere ¥ wae aut solet, cum 


"AmB, abjectio, rejectio, repudiatio, Plato de Leg. lib. 12, xal r¥s 
Ty nova wideuay txdev d0o905;. Item amissio, Sr ak Ut, ypnuctrew 


deeeods. 
"AmeGareds, abjector, rejector: ut, dwoSsr«ic bedae, apud Plat. 
“AmPirspaiec, wv, 6 nal §, pro dxeSdeds, apud Aristophanemde Pace, 
' ‘AvomdSayroc, qui amissus non est, vel amitti nequit. Laért. 
"AcwibarePedtx, Hr, 6, qui clypeum abjicit, desertor mulitie. Ari- 
stoph. in Vesp. . 


/BiA 230 


Ywar84d», simul abjicio, vel simul amitto. 

Aiafddd», trajicio, transmitto, transfero. Herodot, é; tiaférn de riy 
Nd€er. Thu. xai de Darpiy 19 "Ayalag pie rip derentpas trespas haf? 
Adrrur. Plut. cum accusative : 2uaBadele ris "Mover, Awehhavlaer alpe’. 
4] Item trajicio, i. transfigo. Unde Dioscor, lib. 4.0.76. ald prods 
Ciafrnbele Moy. J Item calumnior, obtrecto, apud Luc. in lib. 
wepi Sea Ssrms. Item generaliter, criminor, insimulo. Dicitur: au- 
tem, haSddAw oe, te paguanda, vel d¢ papuucta tra, vel de - 
nets els, Vel papuanta elas, Dicitur et dafarrw ce xi retry, Item 
daflddrw ce alg vette, Ctepls rebre. Dicituret dex Sdnr0 alzet iy pérpel- 
mre. Plut. in Othone, § itur etiam invidiam conflo, in 
invidiam adduco, odiosum . Quinetiam res quepiam di- 
Citur taSdd20% eum, qui propter illam male audit. Herod. lib. 6. 
Hine et taPeArqudees, qui imvidia laborat vel infamia, infamis, 
ignominiosus. Et $ taSeSrmuiros Blox. Herodot. |. 7. Generalius 
etiam %a%jr6as dicitur res de qua fama sparsa est; unde 
— lib. 7. re@pinAnre yap wap wats nal bePéOdyre, exp. tritam jam 

gatumque apud omnes erat. [tem cvyxpecw, (inquit Bud. 
inimicos reddo, Plato de Repub. lib. Gimp basse pene. 
page Zee pidove yepwdras. Item decipio, fallo. Herodot. in Terps. 

Aiaoh4, 4, calumnia, criminatio, obtrectatio. Herod. in Polymn. 
Bia Per% yap dori beintrate. J Item accusutio, delatio: ut apud Isocr. 
raed res Bia Badas, wey ardeig dou. 

Asd foros, 4, 4, calumniator, criminator, obtrectator. Apud Athen. 
unde superl, daferraz0¢, Aristoph. in Equit. J In sacris literis 
ita dicitur qui Satan Hebreis, vel quod Deum apud homines ca- 
lumnietur, vel quod hominibus Deum infensum reddat. 

AvaSidex, calumniatorie, criminatorie. Thuc. %aSodud, ad diabo- 
hum pertinens, diabolo conveniens, vel a diabolo prodiens. 

Aiefodla, 4, exp. pilum, apud Herod. lib, 2. 

Decomp. "Aisa Bryres, ow, 6 xal % quem calumniari non possumus, 
in quem calumnia non cadit. 

‘Erba Sdidx, calumnior, plus tamen est quam bafdrrw, 

Ebuipiyrs, quem facile calumniari possumus, qui calumnie 
mfet, 

Bhedpioe, idem. Aristot. Rhet. 1. 

TipeliaSa).dw, ante calumnior, anteverto in calumniando; unde apd 


Aristot, Rhet. 3. spdiaSeSyudros dvGperec, homo de quo ad- 
versa concepta est opinio, 

Upertiafdddo, insuper calumpior, calumniam augeo. Plutarch. 

YevkieSa?.dx, in invidiam adduco. Plut. in Catone. 

Elz Sdidw, injicio, immitto, impono, cui opp. &Adrrw : ut, le Bddrev 
vb jée6pov, Herodot. Usitatius in neutra significatione pro ingre- 
dior, introeo, cum ed. Sic fluvii dicuntur «le 2d22e% els rly wiyroy, 
influere in mare, Polyb. § Ltem ingredior hostiliter, irruo, inva- 
do, irrumpo, aggredior; ut, dePdrrew als rhe "Arrenjy. Thuc, 
‘Er Sade, lonice vel Attice pro eodem. 

Elefer%, ingressus, introitus, frequentissime de hostili ingressu ; 
unde et exponit. incursus, irruptio, item expeditio, Polyb. et 
Herod. Est etiam aggressio, unde et eleBory rad musevot. Et locus 
ad aggrediendum seu invadendum opportunus, apud Herodia- 
num Irb. 3. Item ingressus fluminis et ostium. Item ingressus et 
Se prommium : ut, elofody rab yew, et ele Seral riby Myer, 
Dion. Hal. 


Decomp. Aveciziedsc, et Attice bueieBers;, in quem erumpi eyre 
potest, invasu difficilis; ut regio inaccessa exercitui, Plut, 

Edcic8sis5, ingressu facilis, aggressum facilem habens: ut, «ele f- 
hog ydipa. 

Napag2aire, latenter invado, clam ageredior. Bud. 

SieurPadd.», simul aggredior scu invado. Gal. ad Glauc. repariis 
ahynua overt Sader. 

"ExSddda, ejicio, expello: ut Dem. exBdarev dx tis warpltos, pro quo 
et &x8dQew per se interdum ponitur apud eundem Dem. ablega- 
re, patrie finibus expellere. {Item excutio: ut, exBardy zi» 
Oipar, Dem. excusso ostio. fj [tem peculiari significatione, pur- 
tum ejicio, scu fetum abigo aut expello. Theophr. § Item re- 
jicio, repudio, Plat. {| Item exeo, erunpo. Plato in Phedone, 
Tolzey 82 worauds Torey Kata picoy dx Bdr2es, 

“Ex2dqres, ejiciendus, rejiciendus, rejectandus, dignus qui rejicia- 
tur, ut apad Heraclitum, véxves xemfer exSayrérepa. Item tkfey- 
vw, apud Eurip. maris ejectamentum, 

‘Ex Pers, ejectio, expulsio. Item ejectio mercium in tempestate, ja- 
ctura. Bud. ex Dem. Item eruptio:; ut, éSc} ofrov. Thuc. [ten 
exitus; ut, &20)3) serayasd, exitus flaminis, ostium. Item digressiv: 
ut, dx erm Tod Abou, digressio ab instituto sermone. Thucyd. lib. 1. 
Item luxatio artuum. Item ydderpye. Bud. 

"Exfohiec, ites, , pro purgamento argenti, Strab. 

"ExPirsuac, ov, & wal %, ejectitius. "Ex Blrsuer et ePirsuccion Spdehes, ex- 
positus infans. 

"ExSéaser, ov, v3, (q. d. ejectorium) medicamentum ejiciens seu abi- 
gens ex utero foetus enectos. Diosc. lib. 2. 

“ExPéduns oles, Vinum quo partus ejicitur. 

Decomp, AuxBéd, trajicio, per medium emitto et trajicio. Bud. ex 
Gal. Asexea%, trajectio, Item eruptio et exitus per locum angu- 
stum et in um. Bud. ex Diodoro. 

TipserScitdw, ante ejicio, prius emitto, 

UlperenBddromas, Unde xporexBrnferras ypapyenl, linew ulterius pro- 
duct, apud Geometras. 


Tupexfe~ 


231 BA 


TlupexBd0;, ignem ejiciens, seu evomens, ignivomus. Item silex 
scintillas edens, TpéxSsds;, ignis elisus. i 

SuwexBdrAw, una ejicio. 

“TrexBddde, pro wapépyouas et duelBowau, apud Apoll. Rhod. 

"Ey Sa)Ax, jaculor, in aliquem injicio, immitto: ut, éuJaddew ety, apud 
Thue. Sic dicitur yaturty fu Sd220» +9 feey, injicere frenum equo. 
Item conjicio, impello, intrudo : é4S20x twa als ta Bletva, Xe- 

. {Item insero, intersero, Item intercalo. Dem. éuSadd» rey 
ef.v, inserens dextram. Item insero, de arboribus dictum, unde 
Demosth. tra dvix qurd (ufeDyuive. YT Item ingredior, ingre- 
dior cum impetu, irrumpo, impetum facio, incurro, Sic flumina 
dicuntur (uSdddcw els thy Oddarrar. Sic duSddrew els vhy “Arruniy. 
Antiph.  Apud Hom. éu8ddw xéwax, exp. incumbo re- 


mis. 

"Ep dadrsuas pro uf4ddw, injicio: ut, es rity duSdrderbas rire, apud 
Dem. et Plut. in animum inducere, animo concipere. Item tm- 
pono: ut, eerie (uid ecb. Luc. 

“Ex8Aqua, emblema quod operi cuipiam injicitur et inseritur orna- 
tus gratia. Magis autem peculiari significatione ¢ufixjnare fue- 
runt appellata vasorum aureorum argenteorumque ornamenta, 
que his ita inserebantur, ut quoties libitum esset, revelli possent. 
Vide Bud. in annot. pr. et Cel. 

*Eufsd%, injectio, et q. d. insertio: ut, ¢uSs% Sy Sphgar. Item ir- 
ruptio, impressio, impetus irruentis aciei: ut, duSery rod erpared. 
Dicitur et de aliis rebus: ut, ¢u5er% yaddtye, ex Aristide. € Qui- 
dam etiam interp. rostrum navis. Item ostium fluminis, ut «fe. 
Bud. 


"Emfarccs, dbeg, q: ut, duSerdbes dev, Aristoph. pira insititia. 

"ExSeheds, q. d. injector, Epigr. Item aggressor, invasor. 

"EuSsruuss, (q. d. injectitius) intercalaris, insertus, intercalatus : 
unde @uSérseo qudzas. Phat. "EuSorsuaieg, ov, 4, idem. 

*EpSoXiecpere, panni diversi hinc inde consuti, q. d. injectamenta 
pannorum. "EuSedseuis, intercalatio. 

"Eu fado, (q. d. injectorium) instrumentum rusticum ad injiciendum 
in terram et depangendum. Exponitur pastinum vel paxillus 
quo semina depanguntur, apud Theophr. de Hist. Pl. 1. 2. € Item 
vectis, repagulum. 

“EpSadov vel Zu9sd05, rostrum navis. Polyb. Item duScdrs, Aliano, 
acies cuneata, Item in curru dicitur illud quod axi insertum ro- 
tam continet ne excidat. Poll. 

Decomp. "ArtesAdid», vicissinn injicio, vel in locum alterius injicio 
seu repono. Rependo, refundo, vicissim repono. Bud. ex Theophr. 
€{ Item contra irruo, contra facio impetum: ut, dvrenfddrcw tral; 
éufadai;, apud Synes. impetum ex adverso moliri. “AvreuSsn, 
injectio, seu repositio unius in locum alterius, [tem incursus, seu 
incursio que fit vicissim : impetus qui fit ex adverso. Item dxreu- 
Paci, summa cardinis partes, que in cavum induntur; vel ex 
partes ossium que in vertebras prominent, inquit Bud. 

SextySaroc, denis instructus rostris. Sic et ischylus vocavit Ne- 
storis navem. 

Auy3dddc, injicio, sen injicio per. 

AveduSedss xp, in quam non facile irrumpere hostes possunt, apud 
Aristot. Polit. 7. 

Ewen Sdddw, q. d. superinjicio. Alium super alium immitto, ipterca- 
lo, intersero. Plat. Luc. Item ¢udwrevw, ut eu Sai, Bud. Ltem 
superadjicio, seu auctarium addo, Luc, Item urgeo, impello. Xen. 
Item in alium irrumpo, super alium ingredior, ut fluvius in alium 
fluvium incidens. "Exe~Sd)dcpes, devoro. Basil. 

"Exeufa24, figura oratoria non admodum absimilis parenthesi, de 
qua Hermog. et Bud. in Comm. 

EtéuSedos yepa, terra in quam facile irrumpere hostes possunt. 

KaréuSoroy, ov, 73, vocabulum militare est, dreds % dvricrapes Bupa- 
rayyla th pay dwipera xbsare cuvdly, Ta Be frye weve Brarnioy. ‘ 

KvaréuSedeg, ov, 4 xal 4, caeruleum rostrum habens. Aristoph. in 
Equit. et Ran. _ 

Tlazepfctdw, interjicio latenter, intersero, clam immisceo, Gal. et 
Theophr. ltem intercalo, ut sayuSefranudror, Cic. in Ep. exp. 
intercalarem. Et pro, inculco extra rem : ut Dem. in Tim. aicyzis 
Uawplag wapep Parry. Y MapeuSdrrew savriy dmip érépe, in Pand. 
intercedere, fidejubere. ] Item wapeuSddrew dicitur imperator, 

wum in acie instruenda milites ordine certo locat, Polybii 
Hist. 2. © Item tentoria colloco ordinibus distincta, atque inter 
se paribus spatiis con tique positu respondentia, Polyb. Et 
jus pro, castra loco: apud 70. Interpr. Mazen0A%, interje- 

ctus, interjectio. Item intercalatio, intersitio subdola, et interje- 
etio rei nihil ad oped “ders Demosth. { Item tentorium, 
itus et metatio ordinatione castrensi constans. [tem interca- 

tio subsidiariorum inter ordines prime aciei. Item castra. Plut. 

TlapepBeduads, castrensis. Plut. Maeda, rd, intercalatio reticulo- 
rum, verbum yenaticum, ex Poll, 

TipoeyScd2e, interpono, interjicio. Aristot. Rhet. lL. 3. Mpa uSsros, 
ov, 4, et pede Bodo, ov, +i, et xpoemeric, (Bec, 4, lignum quoddam 
eminens ad proram navis, cui rostrum affigitur, quo impetum 
faciunt in hostium classes, Hesych. Suid. 

Tiporep fide, insuper adjicio, impello. 

SwepSddrw, simul injicio. Plut, lib. de Isid. 

Lepeyyeu Boros, vel oupeyy(Soro, canalis subterraneus quo aqua in 
a ducitur. ZepéuSeh0,, per syncopen, idem, ut 
Eust. covet, 










BA 232 


TptpSodw, tribus instructum ¢uSérauc, triplici armatum rostro. 
Aristoph. 

“TrepeuSaddo, insuper immitto. 

Xadxtu Sores, @reum seu @ratum rostrum habens: ut, xadrxéuBeia 
ries, Fostratee naves, Xadxeuferac, dies, in foem. gen. idem, apud 


"Emdddx, injicio, vel potius superinjicio: ut, éePaheiy ros shy zip, 
apud Luc. injicere manum alicui. Sic éwiBddrrew rag tLerg, apud 
Synes. et Herodian. § Item impono: ut, ¢xiSddrax cgppeyite, 
apud Herodot. deBdrrev gdpuaxa, apud Gal. Et deidrree réder 
seu psp, apud Aristot, vectigal imponere. {| Item adjicio, addo, 
de tempore aut pretio dictum, apud Plut. et Aristot. Item 
tendo aliquo, vel aliquo pervenio felici rectoque cursu et quasi 
collimando. Od.». v. 295. "H 84 @ipac éiBadrcr, vide Eust. 1 
incumbo, ingruo. Plato in Phied. warsieas wel ddsfhaus bei Sed rovras, 
Exponitur et, incido: unde ra émSdiJerra, que incidunt. Ff Item 
aggredior, capesso, incepto; ut, Tels Keweiy emSadhew wpchyyarn, 
Plut. © "EwiSaidhes po ride vi xpdyuc, havc res ad me_pertinet. 
Herodot. Sic et Luce cap. 15. Dicitur et +3 deiSddAdv oes, sub, 
pipes, quantum in te est. { Item claudor, operior, Bud. ex Ari- 
stot. lib, de Part. Anim. 

‘Emfddioum, superjicior, injicior: et interdum active pro injicio. 
Hesiod. in Op. érepiv 7’ dei Bavei Sdd.o0. § Item induor, vel induo : 
ut apad Gal. ¢Se2inuéres cwbéva, indutus sindone. § Et pro ja- 
cere, seu mittere: ut apud Theoph. émPadderas wetter &dove Ba- 
ors. Item —— aggredior. Item incito. Et quidem interdum 

, manum admoveo, tum in propria, tum in metaph. signif. 
apud Polyb. { Interdum cum genitive, pro cupio: ut Ll. t. Mg 
tic viv drdzey driBaddAtuers. Affertur et ex Arist. 

"ExiZinpua, quod adjicitur seu additur, additamentum et auctarium, 
Matth. 9. {{ [tem vestimentum exterius, amiculum, stragulum 
torale, apud Gal. 

"EmiSige, Grog, é, pessulus, repagulum, vectis. Sic appellatur ex eo 
quod foribus injiciatur, seu obdatur. Lliad. w. "EeSAsrqs, Heaych. 
idem. Item trabs seu tignum. 

"Ex(Danrog, adjectitius. 

"Em Siyriands, dicitur de mente in aliquam cogitationem incumben- 
te. Philop. 

"Emi 2da2q7, q. d. injectim, vel superinjectim. Apoll. Arg. 2. 

"Ex.f0%, injectio, impositio : ut, yepir éxS6d%, in Pand. Apud Thue. 
éziPerai sober, Exp. impositiones , Vel structure. "Ex: 
Bera rehovg seu epépse, impositio tributi, qua in signif. ponitur etiam 
sine adjectione, ut x84» éeiBadgy, apud Lys. imponere mul- 
ctam. Item incubitus, eo sensu quo dicitur mens incumbere in 
rem quampiam, applicatio intellectus, Et notione ac con- 
ceptu mentis, Gal, Est item infestus et hoatila accessus, impetus 
et incursus aciei. Plut. Item io, inceptatio, inceptum, 
propositum, institutum. Diod. Polyb. Item defensio, propu- 
gnaculum : ut exp, apud Theophr. de Caus. Pl. 1, 3. ¢. 22. Expo- 
nitur et, transitus, apud Polyb. 

"ExiSehs¢, compos. Et pro fibula que axi indita ipsum impedit ne 
rotis cxcidat. Vide tei Benae inl, 

"Ex Ssrasey, idem quod éxiSixya, ex Ezech, cap. 13. 

"ExyjGare, pro éniferes, (licentia poética) proprie dicitur qui com- 
pos factus est rei alicujus, et ad eam veluti collimavit : sed gene- 
raliter apud Homerum capitur pro eo qui aliquid adeptus est. 
Od. B. 0d piu vps dei Boras eit" dpersiny Pfyrepnau. Arist. in Ethic. |. 1. 
tiv xahiy xdyabay day Sere. ‘ExyScras, ab Eust. exp. dmitexBs. 

"ErS%, 4, fibula; wapa ro dwiSadrcoGau reis iuariag, unde et dréras di- 
cuntur. 

Decomp. Aveerifors, conjectu difficilis, quem contingere et asse- 
qui difficile est, apud Suid, 

nities idem quod éxj3eh05, Suid. EverySéaws, manifeste, recte. 
suid. 

Meyaderifado;, qui magnis rebus manum admovet, ardua capes- 
sens, magna aggrediens, Suida. 

TpormsScd20, q. d. preinjicio. Polyb. 

Swer Addie, competo, incurro Mm, XtoemSdiduou, una aggre- 
dior, Lucian, ewer fdieobail us red épyv, una mecum opus aggredi. 

E&Sod.¢, felix jactus. Opp. |. 3. Hal. 

EvSord, felicem alea jactum sortior, feliciter aleam jacio. Lue. in 
Amor. 

Karafdddw, dejicio, deturbo, prosterno, everto. Thuc. |. 3. xaréfade 
nepayita. Et rice pro evertere: ut, xaraSd) ew ra pyre 
Tie widens Cleave, apud Synes. Et xara Sddiew dee red eee, apud Xen. 
© Item conjicio : ut, xara Sdddew als péSev, conjicere in metum, ter- 
rere, Sic Plat. xataSaarer el; pbdror, conjicere in inyidiam. Et Eu- 
rip. caraSadraw ely copepepar. F Item abjicio aut projicio: ut apud 
Xen. Pend. 2. carafddretdrhafer. Apud Plut. carafaddcwdavriv, ab- 
jicere se, vel se demittere. J Item telis peto et obruo, sterno, 
vel potius telis petitum atque adeo obrutum terno, Polyb. in 
‘sand oiceds CakastcahcihSpacemctichin Ken, boa ualirinbeti. 
kal woddebs adriiv naréBaddor, Apud eundem Xen. Pad. 4. xaraSadret 
Tip Gpxtw, exp. sternit vel conficit. {Item solve, persolvo, pen- 
do: ut, carafdddcr 14 wop8ucia, Luc. naulumsolvere. Sic Demosth. 
Solas xara Sadrex. § Apud Herodian. lib. 1 - owe be naré Bada al vis 
Bias iydpas, +d ptr dusKiarpor wexdipwre, quidam exp. postquan 
spectaculi dies adfuit. Karafd)\quas, dejicior, prosternor. Et 
metaph, pro, despectui habeor, negligor; unde xarafeSrquirw 

rire 


BA 


spiritus abjecti et demissi. Item pro conjicior seu re- 
citatur ex Theophrast. de Caus. Pl. 1.3. Item active, pro 
» premolior, ue, priestruo, et quasi fundamenta 
jecko; ut, sor, 
Kara linus, quiicquid exterius parti superjicitur, sive fimbria, sive 
po any can Hippoerat, in lib, de Arte, Karafdyjuara 
theatro dicebantur aulea aut tabulw picte, que ad argumen- 
tum fabule facerent. Poll. |. 4. c. 19. 
et ndi vim habens. Xen. 
KaraSerh, jactus qui fit ex alto deorsum ; ut ad Eph. c. 1. "pi xara,So- 
dij wba, KaraSory oxdpaareg, juctus seminis, sementis. {J Item 
pensio ; a wmvabddhew tas wataBoras es +b Bevderriper, Dem. 
Est et vocabulum per metaph. ductum ab 
corum similitudine, quibus statis diebus in orbem redeuntibus 
certas summas pecuniarumm dependere solenne est: ut sunt xa- 
ir pon Tose dor, apud Plat. et Aristot. © Karaehi supe 
febris. Dem. et Gal. { Pro one citatur ex 
ER mg 7, quodvi ee oe, idum, quod 
”, vis emporium et matin 0 m, 
olim dicebatur ¢xires, inquit Schol. 'Thucy " ‘ 
KafSaduxds, aptus ad dejiciendum, air Ex Plut. 
Ka f2aqua, ee xardGinua. Hesych. usurpari ait pro meplorpous. 
Karnfehéo, 6, animam Sig ey linquor animo, ut exponitur apud Ni- 
cand. in Ther. Vi 


Decomp, ‘Anard2rnres, qui dejici non potest. Metaphorice apud 
Aristoph. in Nub. ponitar cidbaie sivas, 7 si 

"EqeatadDdeues. Aphrod. Probl 

oo: ut Xenoph, de canibus, dzwaraSddreveas be 


depono aut abjicio uliquid prope suum locum: ut 
we prope anges edety mapacdSiade dower Cap, € Hapanara- 
etiam dicebantur qui de bonorum aliquorum possessione 
¢ertam pecuniam pro litis estimatione deponebant ; 
judicio vinceretur, temeritatis penam luveret, ut tra- 


set oo rot «Apu, apud Iseum. Latini 


dicunt, sacramento — vel contendere. i ide Bud, in Comin. 
Napaxarafedy, actio qua qui experiri yolebant, pecuniam 
deponebant.. Dem. contra Past. iy gs 
Tlepsnatafddrw, circumjicio, circumdejicio. Apoll. Arg. 3- 
TipxereGdrde, q.d. prejicio. Chrys, spaxcrasdirey tig tizreng 1a 
oxtpuata, 4] Item nto, ante diem solyo. IpoxaraSa).?.0- 
was, prestruo, Greg. in Jul. 1. OpsardSiyue, quod solvitur ante 
pre Sie chet ir oes Gateambanis ptasionis vectiga- 
lium. UpocaraSer%, ide 
est quod ob ss mulete nomine dependebant 
publican et alii qui altero tanto mulctabantur. B. Item accessio, 
corollarium, accessio sortis, apud Demosth. xard ‘Agertoxs. 
MeraBdide, inverto, vel obyerto: ut, pevaSadrew ra vir2. Il. 6. v.94. 
et apud Greg. Apud Xen. mereniach very shy iv, vertere solum 
arando. § Item muto. Aristot. in Probl. é civ; petaSatrrer robs 
shea; dx specayeyzs. Item mutor. Thuc. 2. ducis 8 wera Sar- 
Aere, YOS atitem mutamini. Sic et Aristot. Polit. 5. weréBarer 5 
vatic, mutatus est ordo. © Apud Alex. Aphr. peraSdhae Ty 1p 
$m exp. concoquo cibum. Item migro, in aliam regionem com- 
meo; ut apud Aristot. de Hist. Anim. 8. 
muto. Xen. of peraSarddueres ta ipctria, Weyous nai 
pers: rong » Sic Aristoph. in Vesp, wereSarrovre 
tet tpieevs. Item mutor, convertor. Plut. weraSadddccfas wiry 
in omnes facies se vertere, Et pro transferre aff. cx 
wed we Bip alg rolmeter peradaddsuens. Item transferor. 
transeo, i. sum transfuga, Plut. in Ant. ae) ‘Avrwviav je 
aps atte, Item transeo et degenero de wna specie 
Gal. & Item me peenitet, muto mentem. Thue. 
Item vendo et permuto. Aristoph, 
idem quod pera Sixrixtc, mutabilis. Plut. 
Merafiqriats, mutabilis. Theophr. lib. 6. de Caus. Et quimutatio- 
nem facit, Aristot. MeraSaxtoy, permutatoria ars, apud eundeim 


i . 


nn 


dl 


‘Le 


Merao\h, mutatio, commutatio. Eurip. Thuc. Item paraphrasis. 
Merafehats, qui merces mercibus aut etiam pecunia commutat, 
Merajiuhes, ov, 4,9, negotiator, propola. Idem quod weradoders. 
MeraSodueis, nvutabilis, commutabilis. 

MeraferJa, permutatio. Eccles. 37. 

Decomp, *AweraSioz05, immutabilis, semper idem. 

“AperaSixele, immutabilitas, 

"Arraeta Beds, ex adverso mutatio. 

Avrpera Store, difficilis mutatu. Plut. 

EdueraGiares, facile mutabilis, Aristot. Rhet. lib. 1. EiwerdSoos, 


Sypmerafarre, unA mutor, Yyupera hdr done, exp. deficio, abscedo, 


— objicio, (eo sensu quo dicitur objicere edendum brutis.) 
a in Phiedro, wapéfadrs oig teres Tip fay. “| ltem pro- 
as conjicio, ut exp. apud Thucyd. lib. 2..et 6, 9 Item 

flecto, detorqueo : ut, depBad peri wapaiarrew, apud Anistoph. et 

Luc. A Platone dicitur wy Thr Kebahiy, de €o qui au- 
seultandi gratia conyertit caput et admovet, Exponitur et ad- 
moveo, apud Theophr. raig duwec5 xéeper wopadrdder. J Item 


‘BA “234 


committo; ut Anstid. rapa hdr darves polars rate ret wedduce xavdcvocg 
zétux. Item depono, id est, depositum do, et apud sequestrem 
depono. Item accedo et appropinquo, ad aliquem me appli- 
co. Plut. in Demetr. Kresovou wapaSddurres els rag Gy Sas. Et 
mupafdirew ely rag mbords, Anstot. applicare se ad voluptates. 
4 Ltem tranamitto, trajicio. ‘Thite. rats i; Iavlar wapaSared, tra- 
Jecturas esse, vel appulsarn i iri. & Item confero, cony Di- 
citur autem, eapaSaddw rovrp et phy ttre. Lucian, Isoer, Aristot. 
Item laxo. Suid. ex Aristoph, . 

NlapaSddhouas, objicior: ut, gaa Sybels Tous, apud Ath. objectus 
bests. § [tem objicio et ostento: ut apud Dionem, wijjuber 
dpnciy thevBeplas wapafaddsuares Tvpaxwerles. Item projicior : unde 

Ta Tixva, exp. 
utroque deponente liberos suos. Item decipio, Suid. ex Thuc. 

Item conferor, comparor. Xen. Uspis woley xTipae Ta GhAsw wae 

paSarMucros plros dyabec; Item projecta audacia periculum adeo, 

Ct fufecoterd. II. Peirxgsaiet eA apr as w. Sic 

et Thuc, 1. 3. dixit, wapafddneeta tly xiduw, Nonnunquam 
etiam dicitur, ere aphs Two. 

liapé8dqua, quod objicitur animantibus comedendum, um, 
Hom. Tapsarey et xapaSdqrinds, adjectitius, comparabilis. Ma- 
ead per comparationem. Item simulate, dolose, oblique. 

8. 


Tapafady, com nas collatio. In Evangelio significat enigma- 
ticam vel allegoricam comparationem, aut etiam allegoriam et 
enigma. © Item concursio, Est etiam sectionis conic appel- 
latio. Item apud arithmeticos et geometras, partitio seu diyisio, 
contraria ratio multiplication’, TapaSsuxks, comparativus, apud 
Eust. et ceteros grammaticos, MapaSedpip, et per syncopen 
Metri cuusa wapeSrgane, idem quod sapafchatmy vel weapa,seSin- 
patrons. ThapaPerog, ov, 6 nal g, wudax, confidens, temerarius pericli- 
tator, ad audendum projects. Frequentius de re dicitur, quam 
de persona: sapdSerer Epyw, Polyb. audax facinus. Item pericu- 
losus: ut, 296,30). pappanoy, Plut. Napa Siac, temerc, audacter, 
projecta wudacia. Plut. 

TajaBsrse nai rapa fers, ab Aristot. yocatur sportula que in pro- 
vocatione ad aliud judicium ab appellatore deponitur, Poll. 

Decomp. 'Arrizapafadd», confero, confero inter se, Plat. in Apol. 
drtimapaSddherr: 12 duavred waby wpac Ta éxelyer, CasUS MeOs CUM 
illorum casibus conferenti, Et Plut. in Them, drremaza Sai res ras 
davted tals dxeivou spaber, “Avtem i , compuror, conferor. 

"AptimapaSen%, comparatio, cullatio, Aristot. Rhet. 3. 

= qui comparari cum alio non potest, dissimilis. The- 
o . 


“Epmapadarropas, injicio, indo. Phalar. in Epist. 

Mpaorapa Std rapes : nt apud Thuevd, xperrapeSadravras aynr ABers, 
aggerunt in suum usum lapides. 

Pidorapdedas, qui projectee audacie facinora amat, Plut. in Phil. 

HepiSaddw, circumpicio, cingo, circundo: ut, senBdaxer ra beowk 
roig cxthers. Gal. ad Glaue. Apud Aristot, wepiSddrhew reiyos +9 
ade, q. d. cireundare meenia urbi, urbem meenibus cingere. 
Metaph, apud Isocr. cupiapats cep Sadrev rd, irreuire, impli- 
care, vel invelvere calamitatibus. § Item induo, amicio, Herod, 
pAauts wep Barrcc:, §] Item amplector, amplexor, amo, cum 
accusat. Plut. Xen. Syues. Item supero, trepSadio. Ou. sep 
Batdes dwavrag Gdipsics. 

NepSdrsuas, circumpicior, cingor. Item active, circumjpicio, cingo : 
ut, Eipos wepiGdrreras cuss, Od. &. Sic wepeSarrerbau Tdshpey TH we~ 
Kel, Ob wep Farrer bas ‘imate, apud Xen. © Ltem induo, vel assumo, 
Capesso: ut Plut. en tevrar wepeJadrdpercs ceprityta nai oynoy. Apud 
Luv, et Isoer, repiSdzdouas tveapar, exp cingo me ct circundo 
sepioque potentia et copiis, Tes SeSyucs ri oxue, personam in- 
dui. Xen. Leyitur et ep fddrar bau, écbyra, vel juctrue, ut Act. a 
cap. 12. 4j Item amplector, i i. calliga, compro, quiero; ut, 
fay xepdadrecbar, Xen. Et rictro mepi pan, erbas. Poly b. 

Thez/Dqua, quod corpori circumjicitur, indumentum, amicus; et 
idem quod wep: Sear, Anachars. Rep saaranis, VOX rhetoribus usi- 
tata: ut, wepaogrexty orgiua, quod weps2ongy tot teryeu fucit: cui opp. 
areepiDrntos daye5. 

TlepSor%, anictus, vestitus. Item cultus, gestamen: ut a B. exp. 
apud Basil. Idem pro copia sumi posse tradit. {[ Item amplexus, 
fotus. Bud. ex Xen. € [tem comprehensio et summa rei, [tem 
ambitus orationis et periodus, Isoe. Et schema quoddam oratio- 
nis et sententi#, Hermog. TepaSércvor, amictus, amiculum, indu- 
mentum, Soph. TepiBoras, ov, 4, ambitus, septum. Thuc. Syn. 

Decomp. ‘AnepiBrytes drs, oratio cui wep. Feai adbibite non sunt. 
Herm. 

"EpomeplBoros dryer, cui opponitur deme pifShqrog nai nabapes, 
Oprewen8d222, insuper circundo, circundo, circumplector, circum - 
vallo. Thuc. sporwepBahiw reigns TH wires, Hpporwepifidi ropes, idem 
ut ae Plut. in Them, xpormepsPaddera: tiv weSiy erparly rary 

rvavel. Item ultra modum amplector. Bud. ex Dem. Phil. 1. 

Tip8érd., projicio. Aristoph, in Plut. rpwydduc rots Gemudross mpoSar- 
raw. Dioac. 1. 7. c. 2. spreype te Tob oripmares xpefdrn, Item ante 
jucio, ut vult East. J Item emitto, profero, produco: ut, dy6o¢ 
rpofdarew, Diose, 1.1. ¢. 19. Item promo, depromo, profero, 
ut Matth. 12. | Item propono, objicio, in questionem adduco, 
Sic ¢péryuce xpolfade. Plut.in Lyc, Apud Soph. eee 

Gg 


30 Dy 


(-aQ00 
\a008 


e 


235 BA 


a mae =e See Apud Lac. #pSddw al 
péow, Sisto, 
item sisto, vel presentem sisto: ut, wpoSdide- 


Tipe roc, 
Ges udprupas, Isocr, et Dem. proferre pe ear areR 
a hetininn ox. Vide Bud. Jadtopliny Detaa Be Grog, on . 
Greg. x 


dadyressy pay Te alos epeBeShyudry. YJ Item obtendo. Item 
dyooneherd rp liquid unread Re on woe 

unt saltem uu le OT, TavTa 
ue are ceo Are ego obtend Ati, ih 
propugnacula opposui, his p propugnaculis agrum Atticum circum- 
munivi. Sic et apsBefiauines ri; Lxdyrias, spud Nas. defensor seu 
propugnator ecclesiz. Alicubi exp. . Men, xpeSddderbas 
ape rotten try Sumy wayowlar. Bic at ax, apeadat 73 Reop xa 73 
wretua, Item obtendo, et pretendo, i, pretexo, apud 


ef ph spol Badsuny 
Vide Bud. Item pro dwey2d.rquas, supero. Od.+. ¥. 218. ¥ Item 
passive, designor, creor, 2 Tk epee Mmera, quee propo- 
nuntur et in questionem adducuntur, que et *Sijuera. Dici- 
tur etiam xpS{Srqua: ttre, hoc mihi obtentum est vel preten- 
tum. Item pro obduci. Naz. cai wayd tedre capxlan wepeSeSrqutras, 
crassa hac obductis caruncula. 

NpiBdqua, objectaculum, quod objicimus pro munimento seu tu- 
tamine: munimen seu munimentum, tutamen, ilu, 

tegmen, Sepe cum gen. ut, «piZiqua xaxi», Aristoph. in Vesp. 
propugnaculum adversus mala. Et xpéSanua tel odmares, corpo- 

ris munimen. Et metaph. propugnator et defensor : ut, péSiyue 
¢ "Exadtes, apud Luc. { Item pnetextus, apud Soph, in Phil. 

© Item quod explicandum ur, quiestio, propositum. 
peng {7 Item periculum. Polyb. dethuoe Tol peylorey epeBhs- 

paxres, liberavit maximo discrimine. IpsSaqyuarédys, in queestione 

* et disceptatione positus. Phat. 

‘Thee, Fr95, 3 xa) %, projectus, prominens, Il. 8. Od. «. 

TipéSaqrec, projectus; ut dicitur foras projici. Soph. 

TipaShayraxts, P rojiciondl vi praditus. G 

Tipsferm, objectus, i. ipsa velut actio objiciendi et opponendi ali- 
quid, seu pratendendi. Plat. Seepe accipitur pro xpiSiqua. A 
Budeo exponitur munimentum tutelare, tutela, integumentum, 
lorica. [tem propugnaculum et castellum, ambitusque meenium 
hostilem impetum | arcens: ut Xen. ra Spy tHe "Artinig ee 
appellat xpsSeriy ris xépas. Item projectura et protectum, pro 
minentia, pars prominens vel tecti vel suggrundée, vel rei cujus- 
cunque, Et metaph. pretextus, quod prtenditur et pretexi- 
tur, 9 [tem status in procinctu stantis, occasionique in- 
ferende plage imminentis, ut agitatoris in carceribus equos cur- 
rumque sustinentis. Plut. in Ces. dy wpsSeag orqra, in procinetu 
esse. © ltem intentio et objectio judicii dictati, quasi petitio di- 
gladiantis, Hermogenes.. Et ibidem pro intentione aecusatoris, 
Et apud Isocratem, pro actione que intenditur xat& ri» euxxpar- 
myedvrer. Fuit etiam actio Athenis adversus eos qui aliquam 
injuriam die festo et solenni intulissent: ut annotatur ex Ul- 
piano in oratione Dem. contra Mid, § Item nominatio et pro- 
ditio, ex Greg. 

Tipeftiowe, tatamen. THyoBirases autem, dicitur in oraculo de hasta 
directa quasi ad - Apud Herodot. in Polymn. 

TipéSareg, scopulus eminens qui wstum maris frangit. Bud. Tropice 
vero pro tutore, propugnatore, defensore, et priesidio. 

TipéSsds, sunt etiam in pontis constructione trabes pro fulturis, 
atque pali lignei fistuca adacti, quas sublicas a Casare, a Livio 
sublicia voeari scribunt, Plut. in Cxs, 

TipsSé%uer, venabulum. XKenoph. 

Ti pofodcis, exp. productor, apud Dionys. Areopag. et Greg. 

contra propono et nomino ee 
Plat. de Leg. 6. *Artimpsed4, comparatio in nominal quer et 
dvr Par} dicttur. 

"Arompiidddw, projicio, dejicio, . Apoll. 3. Arg. 

"Exinpeidddw, superinjicio. Plut. in Rom 

Tiperfddrw, adjicio, i. figo, applico: ut, zpeBiddeo Ty Ww, Plut. 
Naz. adjicere oculos, obtutum fi { Item admoveo. Gal. 
ountay peylorny Und robs TirOebs x, Apud Plut. #por8ddd0w 
drilay tol: exp. irrogare infarmiam, ral ig {Item 
allido, collido, impingo, confligo. Plut. de Bruto, «al rg Eipe: 
yemed por Bakaly 33 origey amtbavny. € Item neutraliter, irruo, 
adorior, invado, impetum facio, irruptionem. vel Prvagear gran 
facio: ut, xpecfdrrcw reis wodeulog, et mperhddras wider, vel rebyes, 
seu éptuari, &c. spe apud Thuc, vel xpos rye whi, retyes, tpuma, 
&e. apud eundem. Dicitur et de accessu minime violento ét in- 
festo: ut Luc. ri; 4 wr) xpordBader tyiy wéjdedev; quae VOX aures 
nostras incessit? 

Tipe Bdddopas, adjicior : wt, mperBaddpérn ifr, oculi qui adjiciuntur, 
‘obtutus qui figitur. — ae imponor ; ut Diose, |. 8. mpic- 
Bdrdaton roig Byars. I dicitur id in quod quip- 
piam incurrit, vel incidit vel incumbit et appellitur: et id quod 
oppugnatur. 

Tipse Sqris, adjectus seu adjectitius. Jerem. cap. 1 

Tipe fs}, adjectus seu adjectio, conjectus: ut, ao Tay duparer. 

Plat. in Thewt, Item admotio: ut, cuiag eperSe4. Dioscor. |. 7. 
jead Phat, Bro. 4. exp. contagio, Item commissura. Item in- 


-BA 236 


flictio: ut, =pofehy ris Sryslac. Item appulsus: ut, eporflery Hse, 
ep fery THe reds. Item impressio ruentis aciei im mili- 
tum cuneatim incurrentium > unde é« xpefer%<, apud Philostra- 
tum, primo statim impetu, Est et athletarum, quum inter se 
paced sve Et petitio gladiatorum ad vulnera infli Ex- 
ponitur et oppugnatio, apud Thucyd. Apud eundem, «pecsdal, 
exp. alicubi, tumultuaria pugne. Item violentia et impressio 
prepotentis aut tyranni, Greg. Apud Gal. mveret peer}, pro 
accessione febris. Bud. pro eiefsi% poni scribit, Item noxa, of- 
fensio, Synes, ‘ 

Tperifdidouas, Dorice pro «perBddrones, adorior, aggredior. Item 
coérceo, castigo, vel simpliciter, increpo, IL. ¢. v. 874. 

Decomp. *AxpieBiyres, Suid. strenuus. mig ot tyww Myto eOoBucty. 

Lup Sddrdw, conjicio : ut apud Theophr. de Caus. PI. I. 3. orp idd recy re 
xfbpowe el; rae wag. Frequentius metaph, pro conjicio, i. conjectura 
consequor. Plato in Crat. of oly wy Syeis cupBadety yy Kparddov ware 
velar, wbles d> axeoauu. Item intellectu wor: ut Cebe- 
tem, 01° dpunpéns cup Pddomer Ta Keyipera. Y Iter conjungo: ut, 
corp Bddren tas teEsas, apud Eurip. Item connecto, contexo. Phi- 
lostr, in Heroicis, eypSdidw orépaver dx Merpitves. Item commisceo : 
ut qaum ab Arriano fluvii quatuor dicuntur syufdrdew 7b Pup els 

Tis "Ivbis xoraydy. [tem neutraliter, pro coéo; de rebus que inter 
se Conjunguntur et commiscentur: ut Ne Ariatet, de venis loquens, 
kal oy » &ddja. Item pro congredior, et occurro: ut 
Appian. i6a ait§ cxmiaadu, € Item committo, ut committimas 
aliquos ad certamen: ut, evpSdddex tac burduer, apud Plut. et 
drextpoivas cup fddresr, 2 rate Xen, et Hachin, Interdum et pro, 
committo aliquos, i. sibi invicem inimicos reddo: ut, cvpSadsi> 
Gvbpas pious, Ken. Pred. 6. Et apud Euripidem, exp Sddiw ove dyin, 

Et pro, committo pugnam, ‘pugno, prelior: ut, cvréBads cers xo- 

depieng, apud Polyb. Et apud [soer, ep; robs mpeyhowus oymSdrdorres, 
§ Item confero; ut apud Eurip. exmSdader tai reyes, conferre 
sermones cum aliquo. Item comparo, apud Herodot. cum dat, 
Apud Aristot. Eth. 2. cum apéc: ut, pbc wubhots oupSdddevres. tem 
utendum do, commodo. Et feeneror. Aristoph. in Conc. Item 
paciscor, coutractus conventaque ineo, Bud. ex Isocr. et Dem. 

2ymSdrranas, conjectura assequor. Paus, in Mess. ok prdiorreas dewelpang 
ciyw cupidddeobas Te elpgudew. Item intellectu assequor, Plut. in 
Amat. Narr. cupSdadetau vay wpake éxelver. Item computo, ratio- 
nem subduco, supputo, Herodot. in Erat. cypSddierbas bei beer’ - 
dy roic papas. Item occurro, unde cypPeSrmudoos, et pro eodem 
cupSrausros, obvins. Item confero, i. contribuo. Xen. Hine me- 
cs pal et pro prosum, adjuvo, Dicitur autem oupSdi dope rere 
apis Tots, sive eis totre, apud Herod. Xen. Plat, 

TipSanws, commissura. Esai. c. 42. 

ZimBrqer;, idem, Exod. 26. conjectura, seu somniorum, signoram, 
ay >in et ceterorum ejusmodi, interpretatio, Arr. in Ex- 
ped, Alex 

EepSryrbs, conferendus, qui comparari potest. Theoer. Aristot. 

Lop Srarrunds, qui potest conferre. 

Top Pereis, dws, 4, piscatorum instrumentum, circa quod retia te- 
unt. 

Zepfer, 4, ipse actus conjiciendi. Item conjectura. Plat. Item 
conjunctio, commissura: ut, cupSedai tay dort. Plat. in Tim. 
Item locus ubi confluunt fluvii velut aquas conj tes, con- 

_ Cursus confluentium. Arr. Item commissio seu parium compa- 
ratio ad pugnam. Herodian. Item commissio prelii, 
congressus, apud Herod, et Xen. Item collatio que fit a singu- 
lis in commune, collecta, apud Athen. et Plat. 

LiuSedur, ov, ri, nota, signum, indicium. De variis rebns dicitur. De 
signo inilitari: Herodian. 4. a rv etpateeita evuSeha. Et pro 
eo quod potius insigne appellatur: apud cundem Herod. lib. 2. 
Et pro tessera. { Dicebatur etiam signum quoddam, vel tessera 
quam publice dabant civitates pea rh hominibus sibi amicis, 
ut hospitaliter et amice acciperentur in oppidis foederatis, Bud. 
ex Lysia. Apud Poll. |. 9. accipi putatur pro, ea tessera, quam 
numariam Suetonius Hat. Item tessera theatralis, que in 
congiariis jaciebatur a Principe, largitionisque speciem nume- 
rumque notis ostendebat ; omnia principis liberalitate obti- 
nebat is, prolata tessera, cui fortuito obtigerat. Dion. Item pro 
omine ; quod rei future signum sit. Exponitar et presaginm. 
Ttem angurium. Apud Plut. et alios, o%sca Pythagorica, signa 
sunt occulte cujuspiam rei; unde et quidam exponunt cnigmata. 
Item similitudo et quedan: nature communitas, Aristot. de Ge- 
neratione et Interitu lib, 2. Ducta’ (ut volunt quidam) ab hospi- 
talibus symbolis metaphora, ut sit velut societas quedam et ne- 
cessitudo ex hospitio contracta. Item commissura, apud Plato- 
nem in Sy mp. Item quod confertur, collecta, collatio, sieut et 
oym Sais}. Hine ovmSadev Apostolicum, quia (inquit Augustinus) 
collata in unum totius Catholice legis fides symboli brevitate 
colligitur. Item pactum, conventum. -Aristot. Pol. 3. 

Wea Psras, ov, 4, vel ovpBoder, ~, 7, omen, apud Synes. et Greg. Ex- 
ponitur et augurium, auspicium. Plat. et Xen. 

TiuPrras, 2, %, exponitur etiam obvius; unde cuuScreiy et svpferz~ 
cai, obvium eri, occurrere, apud Hesyeh 

Yup Ssisxic, enigmaticus, allegoricus, Item significativus. 

Yep Paruxt, wnigmatice, allegurice. Item conjecturaliter, i. per 
comparationem prieteritorum et futurorum. 

SomPidany, (frequentius quam evufsrr) pactum, conventum, Dem. 

nal 


BA 
woddste aupSdddewres. Exponitur et commercium, 
item fom, apd . et Basil, ZenPsrasog Bien, controver- 


Serge, occursus, pro cvp Serio. Item casus vel successus; ut 
exp. apud Poll. pro cypSdia, Est autem 1 pleonasticum. 
SopBaderk, texta, vide Hermol. in cap. 48, hb. 8, Plinii. 


Decomp. *AetyuSdxrs:, non — non comparandus, non 
ou er Bad, ex Aris 
enon sma nom cont Gell. 1. 6. ¢. 13. Sic dovpfo- 
symbola non conferunt. Metaph. pro 
feed ee el a qu uh nihil in medium attulit. Bud. ex Plut. in 


‘hemi sine symbolo : ut, devine teveveiv. 
, 5, occurro. Hi 
qui parvum symbolum ad convivium confert: in 


ae ‘cum quo non facile ineuntur. Xen. 


EekiuBedes, cum quo facile ur, facilis in commercio. Xen. 


Ttem oqpete, signum fausti ominis, signum faustum, 
sae Res ta oosjeteand conjectandum. Aschyl. 


“mien funem nauticum in spiram conyolvit et compli- 


“ern ta signa continens alicujus rei occulta; eni- 


“pao supenicio) exupero, excello. Item supero, vinco. 
‘u | aceus, ors sngang to rei, et tam in bonam quam in ma- 
lam partem: ut, frep94)d09 4 soon’, apud Xen. Et trep8an- 
Dew adores they re Kal sepia, Item peculiari signif. auctione su- 
ero, pluris liceor, Bud. ex Andoc. € Item excedo, cui opponi- 
Eek at hevainn, apud Aristot. in Eth. 

a )ous ong Peed. 5. robs B ebepyercivras deyabors ixes- 
Péidquom. Item in aliud tempus rejicio, ditfero, apud Luc. 
(Paddirres, excellenter, supra modum, Job. 15. 

“TeerBeBoquin, prestantssins Enrip. in Alex. 


-* y % ‘Supra 
exuperantia. Isocr. Aristot. et alii. Est et 


aap ee © Item excessus; sepe apud Aristot, cui 
opponitur tdenlas vel bea. Interdum exp. quod est nimium. 
Item transmissio, apud Polyb. 4 ti "Adwiey dee;805. Et apud 
eundem, tre;Ssdal +iy ase et dmepSod.2), (sine adjectione) cacu- 
reo ut quae ntem quandam altitudinem 
. Herodot. treeparh naKed dytrere Kapeorriovrs, 


{in} 







Cast dn dine fuit. Item sectionis conice appellutio, ex 
“Te pSiranes, acne aaa em 
“TwepSadands, excedens, 


njuria, 
Seales i ey inep Borg a ay, wed imep Sadat xed meres. 
“Twipfidas, (8. mr htitoph. quod a solebat tis, qui in mare de- 


"AwatsSieres, qui superari non potest, quem nihil ante- 
es Item nimius, Becerns et Isocr, 
ultra modum. Aristot. Rhet. lib. 1. 


be -superatu facilis, facile superabilis. 

“TeeSddiw, subjicio, cui opponitur emia : ut apud Athen. xdarw uty 
par aa Midxoler eplov, GvwQer yf txiBareire bveriBa. Et me- 
beePdddaves ops atrods im’ tag crumpopas, apud Tsoc. se ipsus 
‘subjiciunt.. © Item suggero, videlicet, commone- 
faciens, Xen. «al deoPdricw teviceate fy ti baiharOdentau, Et ine 
Paddareés tues, Herodian, cujusdam admonitu. Item pro interfart, 
sermonem interpellare, et prepropere excipere ; ut sch, in Ctes. 

aitsig ineSadeiv. YJ Item suppono. Vide ‘Tre Sdrrcucu. 


“Teeldiouas, supponor vel subjaceo: ut, (xe FdrrcoGas 7H rohxy, EX 
Schol. Item subjicio, substerno : ut, dr 822.A0c Bas wapn- 





ee. tem suppono : ut mulieres ai ra riba twofadruerai, 
Item falso quippiam mihi eral Strabo, 14207 pia dars- 
Paddduers, Item eg ea loquor. Bud. Item pro +p32?- 
Dos CD deer iBeus. Vide 

substramen, Bad. ex ex "Hippiate. 

supposititius, subdititins ; ut, 60/5470 Fey. Et metaph. 
pa falsus : Ut, tmiBryres dyes, et txiSinra ctipa, apud Soph. 
Et fei Pryrev Fpese=w, homo subdititius, apud Plat. 


“TaeSrgoar, sithsiende, vel, interpellato sermone, exeipiendo verba 
ae noncum finita: obstrepere, interfando. Iliad, «. 
“Teefehy, subjectio, et q. d. substratio, apud Athen. 2, [tem subje- 
ctio rei false pro vera, fraus. Basil. Item adinonitio. Xen. Peed. 3. 
Item subjectio, hoe est, sermonis interpellatio; unde ¢£ troPerys, 
odes Laert, 


tius, subdititius; cui opponitur, yjous, apud 
re aga capitur: ut, eva imPrijuala, apud Plut. 


et aeBorsparing Diyos. 
monitor, qui admonendo atque hortando subjicit et sug- 
t. Phut. et Phil. Item interpres. Enst. 
ow, b xal %, pignorationi obnoxius, objectus pro pignore. 


BA 238 


“TeiPedsv, etiam vocatur in Pand. «xpryapsala Cepek, ut tradit Bud. 

"TB8éA«, Dorice pro imei du. Tliad. +. 

Decomp. 'Artre8d>x, vicissim vel e contrario subjicio. In sermone 
etiam dictis alicujus dr6vwo8di>« — dicimur, i. contra seu 
Bena versa subjicere ant objicere: ut apud Misch. in Ctesiph. 

eendaer ee 
presubyicio, fere idem quod prestruo, mo- 
ee th et fu ti loco pono. ‘Themist. de Anim, 2. me 
Alia composita sine f cereedsors Ac primum in Birds 
aut Brayris desinentia. 
— Fires, i xad %, nondum jactus, nondom conjectus: ut, Ry &S74<, 
. 8, 


“ABiaTes, ov, dxal %, idem: ut, 259ra Bday, tela nondum missa. Item 
non ictus, vel non ictus sagitta, quem sagitta seu telum non fe- 
riit. Il. 2. 

"AwoddseeShyres et 'ApreusBiSayres, vide in cop Aryros. 

"ActaoSaxe, sidere canicule percalsus, sideratus. Proprie dicitur de 
plantis novellis, quum siccata tellure humorem trahere neque- 
unt, aut sidere quocunque modo afflantur; unde homines are- 
scente corpore, dorpoSdires, 1. siderati dicuntur, ut Bud. in Pand. 
docet. 


*nerph Byres, idem, Theophr. lib, 5. de Cans. Pl. c. ro. 

Adryro5, a Jove ictus, i. fulmine tactus. Eust. 

Kepavee4:, fulmine ictus. Th . Hist. Pl. 1. 3. c. 9. 

AM D.gr0s, lapidibus petitus, seu Impetitus, Epigr. 1.1. At 4s6¢S%9- 
rt; eteteyia, de jactu lapidum quasi collimante, seu de collima- 
tione cum jactu lapi facta, 

NuperoSiys, nivosus, nivibus tectus. Epigr. 

NegeTA%e, in quem nives jactaue decidunt, nivibus obrutus : 
Qe Srares Ghxeag, in Epigr. 

Tls6éSAnrec, desiderio tactus vel captus : ut, wACD gro us pyeraa, apd 
Noon, Item cupidinis telis ictus, in Epigr. 

LehaviBayre;, (q. d. a luna percussus) lunaticus, lymphaticus, Di- 
citur frequentinus renaxé;. De mulieribus dicitur coors Bhyre et 
dere Sanra, Ut dxeddaviSryro et rus Simro de viris. 

TeageriBrirns, ov, é, murorum seu meenium dejector, Hesych. 

in Nabe nive obrutus sive conspersus, nivibus tectus. “Aristoph. 
in Nu 

Alia composita ex Bary aut Poros aut addw facta, 
ttidem sine prepositione. 

“AParsG, ov, qui nondum amisit dentes statis indices, ob idgue ad- 
hue juvenis est. Bud. ex Aristot. Ait Suidas ita etiam dici pul- 
tum qui nondum habeat dentem ydpare. 

"ASodgrwe et 22aduc, idem quad a8or0;. Suid. 

"Ayrups Shue, anchora, Burl. Ait Suid: esse ferrum navigii. Plat. 
Sunt qui esse scribant instrumentum ad jaciendam vel tenen- 
dum ancoram. 

"AxavOs942.05, jaciens spinas, vel emittens spinas. Nicand. 

"AxorroSéres, Jacali vibrator, jaculator. Opp. de Venat. lib. 5 

"Axpaene, ov, 4d Kal %, jaculator, proprie qui e summitate ate 8 nlicu- 
jus jaculatur, vel summitatem versus. 

“AnpaSedeis, lem, unde in Anth. Epigr. dapoSorets andes. 

"AnpoSortte, et frequentins dxpoSatfoucs, jaculor. Proprie ex edito 
quopiam loco jacula emitto: quasi ¢& dap 24X0, aut summita- 
tem vel cacumen aliquod versus jaculor et jaculationem dirize, 
quasi 73 dnp Sddrw. Item missilibus pugno, velitor, velitaren 
pugnam ineo. Exponitur etiam certaminis preludia facio, fe- 
rentariorum dimicatione utor. Sunt et qui exp. pugnam laresso, 
apud Lue. et Xen. Thue, &e, Metaphorice etiam eapitur go 
PoréSona, (ut et yelitor apud Latinos) ut apud Herodian. lib. 8 
dix pa Ss shag deers Tig trees. 

*AxosSaduepis, ob, & jaculatio, Plat. de Leg. Ll. 7. Item velitatio, veli- 
taris pugna, preludium pugne. Lue. Xen. Et metaph, pro ve- 
litatione que fit verbis. 

*Anpefdraces, Jaculatio, axpoPaucués, Xenoph. Ped, 6. 

"AxpoSorurths, &, 6, jaculator, veles, ferentarius, apud “Elian. 

"AxpoSaueried, velitum tela, apud eundem. 

Decomp. AsaxpoPsriZouas, velitor. Exp. et pretium capesso. 

*ActioSidoz, radios jaciens, radios ejaculans. 

‘Acros Sala, radiorum ejaculatio, apid Plut. 

*AxtoaSe’s, radios jacio, radios ejaculor, radia, 

‘AwrosSohstuai, apud Athen. irradior. 

"AvBeSé.0c, flores jaciens vel emittens. 

“ArfeSorin, & *, flores jacio, spargo flores, 

‘AorpoBarla, %, (q. d. sideris perculsio) sideratio. Theoph. de Cans. 
Plant. lib. 5. ¢. ro. 

"ArrpSertouas, cians, sidere (canicule) percellor. ‘Theophr. es Caus, 
Plant. lib, 5. ¢. 11. 

‘Art Aenela, idem quod aerpefatJa; ibidem. 

"Aart poBédsyres, a Hesych. = ,; 2 

"Art peSoher d. sideris pereulsio, sideratio, murbus arborum 
cisearent oe quocanque modo id acciderit. Bud. in Pand, 

AckiShna, qui dextra manu jacit telum. 

xs, qui secunda vice dentes indices jacit. Poll. 

AlBeroc, av, 4 «ad 42 ut, BBsree Exey, apud Eurip. alii exp. telum an- 
ceps: alii tela bina.’ Aled; yPaiva, idem quod tx?%. Hesych. 
et Poll. A: apud Plut. in Erot. idem quod &22q seu tiBaras 
Pe esse r, 

Auwriotiac, qui rete jacit, piscator retinrius. 


Ut, ver 


AuiSodss, 


239 BA 


AiéPsdac, a Jove missus, ut exp. apud Eurip. Possit esse etiam idem 
ac busBryre. 

AsoneSére, qui discum jacit, qui discum in gergrae saya 

Aporofines, rorens jaciens, rorem spargens: ut, bpereBiraes dip, 
ophr. 1. 3. ¢. ult. de Caus, Pl. aér roscidus, rorulentus. Et &p- 
waSthas yaipa, apud eundem. 

Ave Bere, cui jactus male cedit, ut cui alea infelici jactu cecidit. 
Pol. 1. 9. 

Elxsfareiv, ‘Etymol. Atheniensibus esse dicit conjicere seu conjecta- 
Fi, wap 1b elxading wal by Ervye Bddreww. Metaph. ab iis qui temere 
et prout casus fert, tela conjiciunt. 

*ExarySédos, idem quod dxmférsg. Hom. 

"Exnfédos, eminus jaculans, ab éxag et Sry, mutato a in 4, metri 
causa. Il. a, Epith. Apo! ee eS orem eee 

*ExySadia, jaculatio e longinquo 

"Exyféhoc, longe seu procul jaculando. Synes. Epist. ee 

qui cervos jaculis figit : ut, OadmBiras “Aprems, 


Plut. Generaliter pro quovis ferarum agrestium venatore capi- 
tur, ut Eust. annot. IL. «. 
. fa, cervorum jaculatio, cervorum venatio. in Ajace. 
vena- 


"Edad Siua, ra, festum apud Phocenses in honorem 
tricis. Plut. Mea? Sgendis 

"EhadmSedsdy, dives, é, Fe us mensis, quem a cervis 
dictum volunt, qui illo mense Diane ChadnBery immolarentur. 
Dicitur autem podtice daqm2. pro Oapef. vers. o in y metri causa, 
ut annotat. Eust. 

"Exec Bidos, verba probrosa i in aliquem j Jaciens, verbis probrosis im- 
petens, convictator, blatero; tres, ds Beart, Bddiwy, ut Eust. 


exp. II... 
"Exes feria, 4, convitium, nuge, Od. 4. 
"Exec Bodin, &, ve’ probrosis impeto 


Ev6i2sh0,, appositus : metaphora sumpta ab arte jaculandi, recta ad 
scopum, ad quem jactus dirigitur, tendens. Phil. de Mundo. 

Ev6.firws, recto et destinato jactu, recte. Idem Philo. Et Basil. 

EdévSsra, rectus jactus, recta conjectura. 

EdéuSoréw, directe conjicio. Idem Philo. 

“Hud Beros, quis Solis radiis quasi feritur, Soli expositus. ‘Theophr. 

OnpoSedeir, feras jacere seu ; ut faciunt venatores: in Epigr. 

"16iGsde5, qui recta jacitur seu projicitur. 

"LeSero, qui sagittas ejaculatur. Item yenenum ejaculans, venena- 
tus; ut, 1Séra bypia, apud Herodian. lib. 3. 

"IeSadew, @, sagittas jaculor, sagittas emitto. Epigr. Item venenum 
jaculor seu emitto, veneno inficio. 

*Exferdéw, (decomp.) pro eodem. Hipp. Ep. to. 

"TypbueBédrag et Ip ArvoBarads, qui tridenti pisces figit, piscator. 

"Ixbueherw, &, piscor. 

Kepas Seis : ut, xepac Sida oxtpuce, semen quod cornu contigerit, seu 
in cornu inciderit. ‘Theophr. de Caus, Pl. 1.4. c. 14. Metaph. 
significat durum, prefractum, intractabilem, apud Platonem, ut 
docet Plut. Symp. 7. Probl. 2. 

Kepavro fares, fulminis jaculator, ex Lue. 

Kepaveforia, fulminis jaculatio. 

KepawssSie, &, fulmen jaculor, fulmine peto. 

me oe Peder byyarw, wl cornices petendas instrumentum, yt est funda. 


AayuBias lepores i impetens: ut, wryd deywSide, in Epigr. 
AaywEdiov, ov, Ta, um quo res fi tur: ut 
ae EL r a : lepores fugientes petun exp. 
—- venatus leporum, quo videlicet lepores figuntur, apud 
im 
Pag , 7%, locus ubi lepores figuntur. Suid. 
— jaculans, lapidibus i impetens: ut, 463¢05 porya~ 
Sen Et 2.66 3¢d05 drBpemes, qui lapides jacit. 'Thuc. 


arn liga ar lapidibus peto, lpi obruo. Mare. 12. 
uo feriens, Strabo lib. 8. 


ae eens jaculatio, qua e uo Seu eminus quis ja- 
culatur. Strabo lib. 3 ee = 

MyoSeréw, &, malo seu aatle peto. Et ig ad rem veneream 
illecebra invito seu incito; quod pms Veneri sit sacrum. Vide 
Schol. Theocr. et Aristoph. 


— idem quod supeBdys, supra: ut, xupsPoror edly, apud Plut. 


ceapaia 5, cestro exagito, stimulo. Epigr. 
“OfvBerz, celeriter jaculor, in jaculando celer sum. 
"OpbéBedas, qui recta projicitur; idem quod 16/3005, Hesych, 
‘OpmmBires, piscator; quoniam rip dgyudy, i. lineam piscatoriam in 


aquam jacit ad pisces: in Ej 
Opies Serpe: prenente Epith. Fon, in ovo Simmise 


peed: oculos jacto seu conjicio, 

NadjmBedes, veteratorius, veterator. Plut. in Themist. xal 
wadiuferos avi. Exponitur etiam inconstans, yc es qui fa- 
cile in diversum resolvitur. TadsySedia, dolus, inconstantia, 
fluctuatio animi. Suid. 

Tlerpefsiws, lapides ejaculans. Xen. Polyb. Et apud Jos. Antiq. L. 9. 
ees a ee que lapides ejacu- 


Siecenncha deen ut, werpefekuciy Spyaour, apud Polyb. 


BA 240 
cent Gus Sn ee ree eae 


Thanrrebole tashd, ne Pet. et wheorefeiita, apud eundem. 

HpwreGéeos, qui primus jaculatur, Epigr, TpwreSiaes Tewos, equus 
cae angie mao harnage a 

Tipwrefekdw, primus jaculor, Pl 

Miya ighes jaculans, vel aptus ad jaculandos ignes: ut, supe 


mnyaniuara. 
"PiXoSér05, qui radices emittit et quasi ejaculatur. 
[PiteSedéw, &, radices mitto, radices ago: ut, pileeuT ta xdive, in 
Epigrammat. 
“PweBéhos : ut, juefirnp sardyy, in Epigr. expon. sono naribus edito 
et im) ; 


ZulmpeBéres, ferrum jaculans: ut, cidmpeSdros payers. 

EirePiduer, wv, 7a, et orreBerav, doc, 4, rg eel yy 
ponuntur, granarium. Poll. Suid. Apud Plut. in Graccho, xara- 
oxerdtecbas crrePiisa, Bud. putat signif. tesseram frumentariam, 

mies | convitiatorius, impostorius. Item convitiator, impostor. 


mater comedies cor impeto verbis mordacibus. Est enim apo- 
poe hay Mage ut tradit Eust. Item we«ddw: ut An- 
stoph. ral rates g in Equit. xal py owdp Sed wormed. Et onepiodic, 


Pha Aerri , locus in quem conjecte uve calcantur. Scribitur et 
eraguieBiue, pro loco ubi uve reconduntur. Poll. 1. 7. 
a ey ee protrudo aristas. 


caste gles ic Saris des ln, Strab. lib. 4. 
tyePedsrrepey Bddoug. Et rydeSdios lig, 1. 6. Epigr. 

Tofefér.05, qui jaculis ex arcu emissis impetit, jaculator, seu qui arcu 
petit, & réfes Bad dsw. 

Tpiferes, ov, 4, tribulus herba, de qua Theophr. Hist. PL. Lb. 4. e a1. 
et Diose. 1. 4. ¢. 15. Oe ee 
mam fact sunt machin na forma, que quam- 
cunque in chrraneriyaiensom wos aculeos semper 
pe Linen pe dicuntur ; sic utitur Plat. in Apopheh. 
de Scipione. Item +p/Bsdu: in frepis sunt que lupatis adduntur, 
ut sua asperitate equos oris durioris coéreeant. Poll. 1. 1. 

7 ene een ee Theocr. 
in Idyll. 11 

tiroBedirys, qui super amicum se conjicit, officii gratia: ut qui sui 
corporis injectu febricitantis horrorem cohibet. Aff. ex Aristot. 


$vrrBiray, folia shjiciens, folin amittens, cui folia decidunt. 
SurAeSerla, foliorum amissio. 
tvidefodév, &, folia amitto, folia mibi decidunt, apud Theophr. 
Item folia spargo. Herodian. 
apud Herodian. foliis conspergere seu frondibus. 
Sumitur et passive apud eundem. 
iv, &, grandine ferio: in Epigr. 
XsernGsédo, qui nives coelitus jaculatur, ut Jupiter qui ningit. Potest 
dici et de ipso ccelo seu aére, apud Plut in A ith. 
Xumfodew, &, nivibus dejectis obruo. Diodor. Si 
"Oxvféros, celeriter feriens, pernix. Aristot, et in Epigr. 
Aliud compositum remotius, 
"Ap(Baddos, aff. ex Aristoph. in Equit. marsupio, ab dgdew et 
Badrew. Vide Poll, peels a a = 


BAAAQTH, #4 marrubium nigrum, t teste Diose. I. 3. C. 117. 


BA'AZAMON, w, 72, balsamum, de quo Theophr. Hist. Pl. lib. g. 
c.6, Diosc. 1. 1.¢, 18. Plin, lib. 12. 25. Gal. de Antidotis, ce I. 
Strab. Geogr. 1. 16. Justinus Hist. |. 36. et Pausan. in Beeoticis. 

Badrapéiys, appellata est xarola quiedam, ab odore simili, teste 
Plin. 1. 12. ¢. 19. 

Badcopuly, dicitur a quibusdam rb Sapbadpuor. Diose. 


KaprSdicaner, balsami fructus. Diosc. et Gal. 

BuieBdrcaper, lignum balsami, seu quod e balsamo ceditur; ut 
earmenta et surculi, vel ipse etiam Srutex integer. Vide Diosc. 
lib. 1. c. 18. et Plin. l. 12. ©. 25. 

"Omfddoaper, succus qui ex balsamo manat. Diosc. Plin. Theophr. 


BAMBAINQ, inarticulate loquor, confusum quendam sonum 
edo, balbutio. Bion in quodam Idyllio, BaySairea wev yrdorca, wat 
bs wdpes olads” deidu. For A Bate, quidam deductum putant. 
@ Item dentes quatio pre metu, seu crepito dentibus : ut exp. 
Il. x. Vide Eust. 


BayfadtSe, pra frigore tremo. ite Eust. 

BANATZOY, w, bi xal 4, ( ex nomine fairs, i. cami- 
nus, fornax, et verbo afw, i. incendo, quasi Bavvaveos) q. d. qui 
caminum accendit ad con) sua opera, qui igne ad confi- 
cienda sua opera utitur. Generaliter ita vocatur artifex mecha- 
nicus, qui quampiam artem mechanicam tractat, oe 
bus sibi victum quirit. Exp. et artifex illiberalis vel sordidus, 
Tem sedcotariy aries seu mila. Loe de Sur. mi 











241 BA 


- Barmeinal réyes, eadem que et 


éxeanie. Pro quo Cic. Hic 



















& Baily vi dixper rod Borde aired Rare; ut intingut 
m suum in aquam. % Item lavo. Suid. ex Ari- 
re et nee 
 Eeadacpivert tere Schol. Nicandri it eti 

id est, haurio, impleo hauriendo, in Alexiph. 4 
Sic apud Eurip. in Hecuba, Bayao’ Geyxe, &e. 


adjectione ponatur, signi- 
ov, 78, diminut. ‘Athen lib, 9. — 
6 Te | d. tinctio, ipse tingendi aut di actus: Besbes 
ai evdipeu, temperatura wris et ferri, Poll. ex Antiphonte. 
4, tinctus, infectus, sc. colore aliquo. Aristophan. in Pluto. 
rip, Bawray xdkmiee syyhy, exp. hauriendum situ- 
| Est etis ee an ex cinctare. Plin. 
men ee Ae. Item tinctura, color, a 
metaphorice pro macula. Item color fu- 
hilostr. et Herodian, a 
orius; unde auch, 8. req, tinctoria ars. 


immergo: ut quee tingendi aut abluendi gratia 
Rete cise pe To a 
mergo, aqua. Item abluo, lavo. 
~The Christianos autem farr/{a», de solen- 
“ini dictum, qua Christo initiamur, no- 


i, . Et metaph. pro obruor. Plat. in 
/ 7) paipdxioy, &c. i, argumentis 
. Et Plut. in Galba, de Othone, rerraxicysAler 


Mepader Sophiuass 
item. 





Barrepks, et Béeriepa, hacia abtasios + immergendi, 
mersio, uno 5 m 
lavandi seu abluendi actus, Marci 7. Secs tecploens apud 
Christianos seriptores. 
neweosguntlanieim. sana i, bl 
; %s %, 4, Qui immergit, qui abluit. 
Item baptizator. ; ‘i 


Composita. Ac primum cum prapositione. 
‘AraBeneneths, q. d. rebaptizator. Sic dicitur diabolice cuidam secta: 
ers, intingo, immergo leniter. Diosc.1. 5. 4reSapai eds Rap. 
ergo, intingo. Aristoph. in Nub. é/fafe «is rie 
; ‘ etiam pro codem. 
ictus, embamma, Xen. Ped. 1, 
IS. “EuSaepe, ov, +i, vas in quod intingitur. 











MeraSéere, demum tingo, alio ea io. 
Alia composita sine praposit, facta ex (Bapsr aut ex Sadpei:. 


G! w, §xai #, non tinctus, 
, dog, 8 nal 4, ine tinctus, cruentus. Sophoc!. 
“AOE tees path Cees ta: ats. pier. 








ups oF 
agri Ct xoxxinySapys, Cocco tinctus, coccineo colore infectus, 


= croco tinctus. Eschyl. 
1 ex tinctura, sen nigro colore imbutus. 













BA 242 

‘OféBace, w, 73, vasculum in quo opsonia apponuntur. Poll. 

ThedeBadys, multum tinctus. + origi 

maser stn qui purpure liquore tingit vestes ant Ianam. Poll. 
7 


‘TaxwOweSadys, hyacinthino tinctus colore, Xen. Pad. 6. 
aqua tinctus. Poll. 
5, tinctus colore hysgini herba. Luc. in Somn. 
XodéBages, felle seu bile tinctus. XeLaplry, felle seu bile imbuta : 
ideoque flavo seu aureo colore imbuta, Talis enim fellis et bilis 
naturalis color est. Arquatos etiam, seu ictero et aurigine labo- 


rantes, yoroSdeevs nominari aiunt: videtur enim eorum facies 
fusa esse flava bile et felle. vA <i 
A poétice metri causa inserto «, pro x0/Bades, apud Nie. 


in Ther. 
XporeBagys, auro tinctus seu imbutus, vel etiam imbutus aureo co- 
jore, auratus, 
WuxpoBagms, frigida tinctus seu imbutus, in frigidam demersus. 
Alia composita itidem sine prapositione, retinentia xr. 


“ABarwro,, ov, é xal q, ut, E8aere¢ of%nzes, NON temperatum ferrum. 


"ABdarieres, ev, 4 xal 4, immersabilis, qui vel que mergi nequit. Pin- 
darus hoc epithetum suberi tribuit. 

‘ABdrerserrey, ov, v3, (substanticvum) terebella, chirurgorum instrumen- 
tum, sic dictum quasi quod non mergatur. Nam ita confectum 
fuisse aiunt, ut altius defigi non posset, ne cerebri membranam 


"AMBawre:, mari immersus, submersus. Nic. in Alex. 


KpxtSanres, idem quod xpoxoPadnis. 


Nopgrupé Barres, purpureo colore imbutus aut tinetus. Ath. 1. 2. 


BA’PA@PON, w, ri, exp. fossa, profunditas, fovea in terra exca- 
vata. Sed peculiariter dicitur de fossa aut hiatu terre profundio- 
re. Athenis peculiariore adhuc nomine sic dictus fuit locus pro- 
fundus in quem noxii et capitis damnati deturbabantur. Suid. et 
Harpocr. Sic apud Xen. Hell. 1. da xatayrecth abuceiv, drebavirra 
dc Te Bedpabper du Sdnjeas. Et apud Aristoph, in Nub. e¢2é ve xwdvres 

ceavriy dufadair ds Lay Manas ania es Metaphorice pro exitio 

seu icie usurpatur a osth. in Philipp. ut annotat Harpo- 
cration. Proprie aiunt Sapa$pa vocari excavata loca, in que de- 
merguntur flumina: ©apa +) Salvew, ab aquarum ingressu; vel 
quasi 28272, quod ex cavitate pervia non sint, nec ageunda; vel 
saphk +) Babts, ut est apud Etym. {Item pro herba quadam acci- 
pi tradunt, 

Bapabpddye, eos, § xai q, qui barathro similis est, profunda nimirum 
altitudinis et voraginosus, Plut. in Lyc. 

BépeOpar, ov, 73, Attice pro Sapabzer dici tradunt. I], 6. dys Sarrev tmd 
x Bends dors SipeOper, ubi terre profundissime hiat barathro. Utitur 
et Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. 1. 

BéGpor, quoque dicitur per syncopen, teste Etym. 

BA’PBAPOS, ow, é xa) 4, barbarus, pronuntiatione vitiosa et insuavi 
utens, literasque male exprimens, blesorum balborumque more. 
Hane enim primam ads Sie hujus signif. fuisse Strabo lib. 14. 
scribit, per onomatopeciam factum esse addens. Quum Greci 
(inquit) hoc vitium in _ linguis animadyverterent, cos 
per convitium BapSdzevg appellare cozperunt, quasi crassilingues 
seu durilingues: tandem vero omnes qui adverso ab illis sermo- 
ne uterentur, hoc nomine appellarunt. Quidam tamen scripse- 
runt, peregrinos homines Athenis linguam Grecam discentes, 
quum aliquid ex ea proferre conarentur, in hanc vocem fa;Sap 
subinde incidere solitos. Bdp2ager opponuntur Grecis apud Plu- 
tarchum in Consolat, et apud Philostrat. in Epistola. Dicitur 
PdpBapes et pro, barbaricus: ut, SdpBapes yiooa, Sophoc. SapBa~ 

pos wéaewos, Thuc. bellum barbaricum, id est, barharis illatum. 

Et PapGapu fuxdacrpe, pro barbaricis emplastris. Interdum 4 

PeipSapec, sub. 4, vel xSpa, pro barbarica regione. Affertur et ro 
BdpSape pro barbaris. Apud Divum Paulum fap2apes, cujus est 
peregrinum et ignotum idioma, ut 1 Cor. c. 14. ¥. 11. § Item qui 
barbare loquitur, qui barbarismum committit. Luc. in Solace. 
€ Item agrestis, qui agrestibus moribus est preeditus, item inhu- 
manus, ferus, Plut. 

BapSapte, 5, barbarum reddo, i. agrestem et ferum, vel ferocem, 
effero, efferatum reddo. Exponitur etiam, barbarorum pote- 

_ stati subjicio. Bapfagetpas, efleror, barburus fio. Eur, in Or. Be- 
BapBdpwoas ypines ay dy BapSazaus. Sic et in Macchab. 

BapBapitw, barbaris faveo, a barbarorum partibus sto. Xen. Hell. 5. 
Item barbaros imitor, barbarorum mores vel cultum imitor, Et 
peculiariter de iis dicitur, qui barbaros in suo sermone imitantur, 
eum videlicet corrumpentes, Plut. res) beoweiag. 

BapSapeuis, barbarismus. Eust. 

man imitando, barbarice, barbarico more. Plutarch. 
de Alexandri fort. 

BapBapiuxds, xt, «iv, barbaricus. Interdum, ad barbarorum mores 
accedens, aliquid barbaricum habens ; ut, BapBapiaa xér6y. 

BapSayixits, barbarico more, barbare, 


Composita, 
: ide . Isoer. in Evag, riz 88 widur fe Sap- 
pee ease mmc ee 
mores induit : ibidem. a an 
"HusPdpBapes, semibarbarus. ib. 13. 
MifsSdpBapec, mixtus barbaris, semibarbarus, 
H h MuceSae~ 


243 


MursSdpBage;, osor barbarorum. 

TpiPdp Bape, ov, é xa] %, ter barbarus, valde barbarus: ut, Eipubicy rp:- 
AdzSages, Plut. de Liberorum Educ. 

Oi08apSaze, burbaros amans. Item barbariem amans, et (ex con- 
sequenti) osor elegantie, 


BA’PBIAOS, proprie vocatur arbor ex osse mali Persici nata, ut 
tradit Florent. Geop. |. 10. Apud Eust, legitur neutro genere 7% 
Padpfider: quo nomine a quibusdam dict seribit fructum corni 
arboris, quem ab aliis denominari ait «/rrafi, ab aliis pazansy. 


BA'PBITOS, w, é vel 4, et Ba; dures, ov, 72, barbitus seu barbitum : 
instrumentum musicum multis intentum chordis; unde ‘Thebcr. 
dixit, Ba sAirer és wadsizophev. Neanthes Athen. 1. 4. 'Avaxpéow 
req et pepce esse tradit 1a Bapierer. fe Etym. seribit vocari quasi 
Pagtuserey, utpote qui Bapciay thy qurty kal pBinryor deplyas : ples 
enim dictas fuisse rag vevpds, quoniam ante nervorum usum ute- 
bantur lineis staminibus, 

Bapferitew, barbitum pulsare, barbito canere. Poll. ex Aristoph. — 


BAPIS, ws, vel es, %, navigium, navis: vox Ionum propria, ut 
testatur Corinthus. Herodotus vero -Egy ptiacum quoddam 
fluvialis navigii genus ex spina, Beigan nominari autor est, 9 Suide 
et Hesychio Bayes sunt etiam reizn, real, atdal, w’pyu, item et 
oipexipas,  Hierony mus in Hieremiz cap. 17. Sazess dicit esse turritas 
domos: et in Osee c. 9. magnas et in modum turrium sdificatas 
domus. Vide eundem a in Psal. 44. 

Composita, 

“Afaps, cui non est Sagi, ideoque in continente degens. Hesych, 

Bovfaipas, Hesych. cui magna est baris. Dicitur etiam de homine 
__tmagno et stupido, Vide in comp. ex Bapo;. 


BA'POS, «5, 73, pondus, onus, ra2k 7h Sig aiper Bes, inquit . Etym. 

utpote ad pil tollendum opus sit magna vi et robore multo, 

. Xen. Pad. 6. af spolranes ied Beipaes Sow wupratora, php gr pro 
molestia, Xen. x2} tet Bazoug peralstévas reig deka. Vide et Anst. 
Eth.9.c. 11.9 Item alia metaph, (ut pondus apud Lat. ) Plutarch. 
in Pericle, offs Seizes Oger letioray ott ablcua apix reratryy exty- 
re yepviay ipaivere, Item gravitas, metaph. Plut. in Demetrio, 
rb yap aith wal yap nai Bayes nai Epay dye: paulo post, cqusdryra 
Pas iduxty eadem de re dicit. 

Bayle, ©, gravo, degravo, deprimo pondere. Luc. Bapjea yap taiza 
7 wep pcion curewrer irra. 

Bapionas, pas, gravor: ut, tery SeSapyadres, in Epigr. Apud Hero- 
dian. pro Papiverbas, i i, graviter ferre, seu indignari, cums accus, da- 
Papiives re aitily thy ebytreay. 

. Bepywa, 78, gravitas, pondus. 
Bapue, pondusculum, B, ex Synes. 14. 
Bapix, doc, 4, ponderosus, gravis, cui nitipas a Platone opponitar in 
. Crat. et in Minoe, Apud Nic. fast; axh;, exp. robustus, € De 
sono etiam dicitur. Xenoph. in Cyneg, tat ¢ réoorg tie have ravelmerey, 
ah, Papd, rant whys heya. Sic Apud Platonem, fein et Bapeia nnalh 
opponuntur. | Bapeias xeipes, Il. a. sunt etiam manus 
§ Item gravis, i, molestus, odiosus: de persona et de re, apud 
Herodian. lib. 7. et 2. 

Bapéoc, graviter, —— pares gpépew +s, graviter ferre et iniquo 
animo. Xenoph. Ped 

Baplrys, 97%, %, gravitas. * Plat, exp. etiam morositas, ut apud Isoc. 
Est etiam schema orationis, apud Hermog. 

Bapirs, gravo, premo. Od. ¢. duara yd f ¢Bapve. Apud Athen. 2. 
Papiver Thy xetpadny, capitis gravedinem afferre. © Item metaph. 
molestia afficio: ut, Saptve» rei bwarras. Ken, 

Bapirepat, gravor, sang ut, Aaglrouas the Kebarty, capitis grave- 
dine afflictor: » et gravesco. Sic Polyb. Bapuiuens amd tHe 
Wiuxlas. Item afficior, gravi dolore afficior. Thue, |. 2. 
dBaptowre, i. yadeniie tepepoy. Et cum dat. apud Xen. Saprdperes roig 

wparrowivns, Seepe et cum accusat. pro, graviter fero. Sic Plut. in 
Camillo, Sapiverdas thx Ouvyapylar. 

Bapiw, pro Bapirpas, gravor, premor. Hesiod. i in Erg. Sapvbes bé & 
ta’ airis. Apoll. Arg. 2. Kapdry Te wad elzerin Dagibuer. 

Comp, "EuSaplOw, i ingravo, gravo. } Nic. in Ther. 

Bapivss, barinus : piscis genus, quod nec ovum, bec semen genitale 
seu fortificum habet. Aristet. Hist. An. |. 4. 

ita, 

"ABagis, écs, § xai , NO ONnerosus, minime gravis, lenis: ut, 48a:%¢ 
géua, Aristot. in 1. de Coelo. Item metaph. non molestus, non 
gravans: 2 ad Cor. 11. Item stultas, Hesych. 

BovPapas, qui instar bovis est a i. tardus et stupidus. Tren pe- 
parwvatrys, tap Th peysihny Saige % meya Aaipes Exe. Hesych. 

Brooefapisy in profundam delabens pre pondere. Hesych. 

"EmSazew, &, uggravo, ingravo, vel degravo, premo, gravibus de- 
trimentis implico, gravi damno afficio. Bud. ex Appiano Civil. 
Bel. lib. 4. 

OcpsSaphs, animum gravatum habens, animo dolens, in Epigr. 

‘IoeSaphs, equalis ponderis, Lucian. 

Kapyfapéw, &, gravedine capitis laboro, vel gravor capite et tentor. 
a a —_—- imi rot odie. Plut. in Artox. Te ply ob 

nai cpardcuersy. Dicitur et apy Sapely ryy xepadzy, 
apd Aristot. de. Part. An. lib. 2. pom dicitur et xapasSapéw, 
é, —— Ct xapySaped, apud E 
KapySapln, vel ranajoay grave capitis. Gal et Hippoer. 


BA 






















BA 244 


KapyBapiads, (q. de op aemey fe wedinem eapiti inducens, ca- 
put gravans. Diose. |. 5. et Hieam, Aphor. |. 3. 

KapnSapirys obves, vinum te cerebrum pertundit, vel capitis gra- 
vedinem aflerens 

KapySapde, idem quod Karefor, apud Poll. |. 2. 

Karafaxe, &, degravo, poudere deprimo. — 

OlBaphs, Vino gravis, vino gravatus, ebrius. Li 

~— vel oisSazed, vino gravis sum, vir ‘sepultus sum. Od. «, 


Depilagee valde gravis. A&sch. in Agamem 

NepyeSaizess, propugnacula turrita. Suid. et Bagh: 

‘Txez2ar%s, supra modum gravis. A2sch. in Agamemn. 

XadxeSapy:, wre gravis, firmus, solidus. IL. 0. is; yarxoBagye. 

XeipeSapns, pondere suo manus gravans, ponderosus; vel tantus 
quantus onerand# manui satis esse possit. 


BAZTANOSX, w, %, que probatur aurum, lapis index, | 
Heracleus, seu ‘i ydloe, quem coticulam nt, inquit tise 
1. 33. ¢. 8. § Item probatio, explorutio, inquisitio, examen. Synes. 
Eqnst. 4.4. 72 poh beds wala dOei> Sarai metsivra cal Oypdiwerar viy ddsj- 
Seay. Philo de Vita Mos. 1. 3. Th 8 Py Epa Bdoases axpilng tie ixdorey 
tiarelas, index certissimas. Dicitur et Pdravy Bibops tera, apud 
Xen. Pwd. 7. et Sacarw rap Sdyw telex, apud Plut. periculum fa- 
cio. ¥f Item peculiariter, inquisitio que fit per tormenta, que- 
stio. Item tormenta, Isoer. fa porbeis Cre ys ante Sdcaves yoreers 
wep atria. Pro tormentis sepius plurali numero ponitur 
Demosth. et Herodot. Generaliter de quibusvis etiam cruciati- 
bus dicitur, unde Sdears, Matth. 4. etiam morbi appellantur, 
qui nimirum e&, acerrimis doloribus excruciant. 

Bazasitw, exploro, probo, examino, periculum facio. Aristoph. in 
Ranis, car’ ros Baraneis mos tig tpayytlas. Plato, BaraviCew tai 
tumeplans ixarra, experientia probare. © Item torqueo ad eruen- 
dam veritatem, questionem habeo de aliquo. Plutarch. de Gar- 
Tul, Bacddvive xal orpéBiew tiv ddderope, Generalius etiam accipitur 
pro torqueo, afflicto et nore modo vexo. 

Bacari Sens, prow probor, &c. Apud Plat. de Repub. 2. SeSa- 
Lea ds texasertng, quasi quodam examine ad justitiam 

batus. Et Thue. 1. 8, Pr sear imd tir tetpaxorlaw. Genera- 
fias etiam accipitur pro torqueri et quocunque modo vexari, 
apud Matth. et Marcum. Quinetiam a Matth. navigium dicitur 
Bacantinera twi tity Kypactrow. 

Barancpis, ob, 4, exploratio, questio seu tormenta, cruciatus. Apoc. 
cap. 9. 

Bagancry;, explorator, Bud. ex Themistio. Est etiam tortor, qui tor- 
ments veritatem elicit. Apud Dem. tiv Saraneriy Miqeuxhéa, exp. 
questionis habends moderatorem et arbitrum. 

Bacuriet pic, - eadem signifcatione, 

Bagancrypisr, (q. d. exploratorium) instrumentum ad explorandum : 
ut, Pasaneripor xpeod, est lapis Lydiue. $j Item locus in quo ha- 
betur questio. Item us, locus cruciatus : ex Synesio. 

Bacave’e, idem quod Saravifw. Hesych, 

"Afacdwarres, (comp.) w, d xai%, inquit Suid. non examinatus, vel non 
exercitus,et non probatus. Apud Antiphonem, d8acdserre spitypa, 
res tormentis non examinata, de qua questio non est habita. 
if Item expers doloris, apud Elian. aie de Providentia, inquit 
Suid. Apud Hesych. exponitur etiam po} xehatdwerns, 1. qui non 
punitur. Item arpwres, invulnerabilis. 

‘Afacasiores, inexplorate, re pon examinata, vel non discussa, sine 
certa probatione, absque examine, aut examinatione. Thuc. et 
Plutarch. 


TpoSaraniSe, ante torques. Joseph. de Maceab. — 


BAXIAETS, bes, é rex. IL A. baorpeipies Rasini PacwFes. Apud eundem 
Hlom. Saget: et dvaxres dicuntur etiam quilibet clari et excel- 
lentes viri, ut inquit Eust. apud quem plura vide. [- Quidam 
deduxerunt a Saris et dedie: ut qui sit Bdous rot hed, quod i in eo fun- 
data sit populi salus. Ammonius vult dici quasi azoeds, ut qui 
sit inviolabilis. Plura vide apud Etym. © hee regulus, a 
Aristot. 

Bazihevrepes, qui regiam majestatem magis pre se fert quam citeri, 
—— Item pro Sariduxdrepss, i, regno dignior, vel aptior. 
Ih. « 6. 

Bacievrarss, regno dignissimus. Il, 1. ob yap Bacielrard: dros, 

Bariheiog, at, éxai 4, regulus, regalis. Herod. 1. 3. Et Saesdojieg, Ioni- 

ca dialysi, idem: unde Baciants, (5, 9, regia, adject, ut, Baridst 

tiuy. Il. y. et Hes. in Theog. Et Bassas arch, apud Eurip. 

Baclhcos, 0, 73, regia, sc. domus; ut in Greco quoque 632 subintel- 

ligi videtur, Xen. Pwd. '7 » Baidiio, lonice pro eodem. 

Basineia, %, regina, seu (ut ‘apud antiquos Eust. usurpatum fuisse 
tradit) domina. Od. ». 

Bacsheltys, ov, 4, regis filius. Suid. 

Bagiielbeer, regulus. Plut. in Ages. 

Basid>, pro Bacideia, regnum. Hesyeh. citat ex Soph. Iphigenia. 

Baciunis, o, 6, regalis, basilicus, ma Isoer. pry: alii: tam de 
re quam de persona dicitur. Bac:siy, a recentioribus appellatur 
ocymum. Item genus — quod palmam Christi vocant: et 
Gipayas apud Hippoc. ut roulti volunt. Est et emplastri nomen. 

Baciunt, % regia domus. Et render peculiari signif. domus ampla 
et spatiosa causarum oni destinata, quod prin eo ad 

jus dicendum venirent. Put. wl tas 








Bariuxds, 





BA 
egie, regaliter. Isocr. ad Phil. 
ii genus est, in quo qui sorte rex factus est, facienda 
)servumn esse sorte obvenit, imperata facit. Poll. 






































tantive reginam significat : ut Athen, dre 
active vero dicuntar Barii%e; cae apud Eust. 
einer. Item Bardvtes, calceamenti genus, Poll. 
. Plut. in Apophth. 

ulus, Athen. Item stella in corde leonis : et avi- 
rpens de quo Plin. |. 8. c. 21. 

inor, impero. Interdum absolute po- 


wet evorrss. Plerunque cum genit. 
significat, 






apud Hom, Il, 8, v, 206. 
regem creo; ut 1 Reg. 8. 


or, sub regio imperio 
dvGpenav, al sala 


ue dominio 
ea Bawriduurs 


oho 
. . 





‘ non hahens, sub non vivens: ut, 
| Xen. a Hellen, i 


regno inter. Od, 6, s3en 7 Apwuporeyas rare 
regi, regi par. Plut. in Alex. 


us rex, minor rex. Eust. 


plenissima aut Summa, merum seu 
L. 3. Polit. c. 11. 12. 

ina, summa regina. Aristoph. in Nub. 

vel fucio abuti regno, seu rege abu- 


fieus, ra Parldua etxa. Athen. 
mo, simul regno. 1 Cor. 4. et 2 Tim. 2. 
Plut. in Apophth. 





amans. Plut. 
ibus seu tribuum. Poll. 
F. avi, P. xa, fascino, quod et a Grieco factum qui- 
~ Volunt i ici i quasi ry 


Kale) oculis occido, i. aspectu. Sic apud Aristot. 
34. diddyoves pote, tray tis adriic cpaeding Hig vi wper- 
2 "Tox jo Barxdoys pa. Sic et apud Alex. Aphrod. 
tideri tives Barxalves, kal uddeota xaitas; Sic et apud 
mp. 1. 5. Probl. 7, €ltem invideo, quoniam qui 
id faciunt quod invideant, ut colligere est ex iis que 
pud Alex. Aphr. 1. 2. Probl. 53. Dicitur autem Sacxaiw 
sth. et ParKxaiw vos rotr0 wut rovrou, apud Awion: 
éxi 3 Lue. itur et cum genitivo solo, 
<br coach apud Bem. et Plat. 


fascinor. Theocr. Idyll. 6. 

; nai >, fascinator, fascinatrix, é trois pasos Kalrwr, meet 
Ut, Bdonares dpfaryde. Plut. in Symp, |. 5. Probl. 7. 

_ Plutarch. Exp. et obtrectator, malevolus, apud 

patur in foem. gen. apud Aristoph. in Plut. 


io, Aristot. sect. 20. Probl 34. Item invidlia set 
|. de Vita Mos, lib. 1. Item obtrectatio, apud Dem. 


, 73, fascinum. Exp. et odium. Vide Poll. 
fascinatorius. Plat. Symp. 5. 
io, fascinum. 














moi Sun Com site. 

reg, ot, $ xa) §, invidia vacuus, non invidens, non invidus. 
; seu reprehensioni, seu ctiam fascinationi non 
in Erot. 


# temo invidet, tutus ab invidia, invidie non oe 
Peo 3 dicted, 14a vic ‘i 
“seu quod fascinationes ab invidia profectas avertit. 
sor citra invidiam. Bpigr. 11 
fideo. in Nov. Comme : ce 
idem quod 2arxairw, ymp. 5- lib. Probl. 7. 
pro Pacxdeus, a nonnullis usurpatum fuisse ex Phry- 


SiN Paréns nomen calceamenti cujusdam, ita dicti 
dre dpnploas : ut Etym. tradit. € Idem annot. proprie 


BA 246 


significare riy Bdxxy», et Lycophronis Schol. eodem modo. Eusta- 
thins vero Bacedsa; esse dicit, Bacchi futrices * ita nominatas 3.4 
nh er’ dp maiz Gas, bud 7d andes. € Item pro meretrice poni 
tur, eS aba — quodam in Tuat; ut af 
a, que Baredpas dicuntur, Bacchico quodam et lyn phato 
farce perhibentur tate fuisse. € Accipitur et pro ‘aden: in 


a signif. dicitur et Bdeoape, secundum Herodotum, 
sae, itidemque Suid. ay _" 

Barrapess, vulpinus, Hesych. 

Baseapis, (diminut.) significat non solum ry» Baredpay rh» Baxygy, sed 
etiam rip Barerdsas thy &harmexa, ut Etymi. testatur. Item pro mere- 
trice ; ex Epigr. 

Bareapuis, idem quod Saxyady, bacchicus: in Epigr. 


BAST A‘ZQ, porto; ut bajuli oneta portantes. Aristot. de Mundo, 
Barr dtew 4 porras éxi tir Guam. Hine of Barrdtorre;, bajuli, geruli. 
Seribit tamen Suidas, Barrd%ew Atticis non esse dea, sed rem 


aliquam manu contreetando ejus pondus explorare: ut Od. 
PV. 405. Adria’ deed paryer riko wai ee wdery. | Item Suid. 
exponit etiam Saapdte. | Pro ire affertur ex Soph. in Ajace, 


xaniy dew relupp ppiporra Se pe Bacrdcy. 
Bdorayya, v3, onus quod portatur, 
Barrayy, onus, Bedpes. ne 


"ABdoraxtes, wy ¢ «ai t, (q. d. importabilis) portatu impossibilis: ut, 
GBdoraxter drptice, 

APaordaxrws, ita ut portari non possit. Hesych, 

"AvaSarrdte, idem quod Saerdto, vel porto sublatum in altum; seu 
tollo in altum ad portandum. Luc. in Anach, é; fies dxaBarrdras 
thy drrizadsy, 

AuaSarrate, idem quod farrdtw. 

AveBderaxtes, portatu difficilis: ut Matt. 23. AveSaerdxrsg, cu 
difficili portatione, ita ut vix portari possit. Hesych. 

"Epfacraty, importo, inveho, Sarratw, in poémate quod in- 
scripsit axveaus, 

EjSderaxrs;, portatu facilis, Aristot. Rhet. |. 1. 

Lumfarrdte, simul porto, simul fero. Exp. et confero, item compa- 
ro, ex Jobi c. 18, 

“TroBarrdte, sustineo, 

DeproBarrdxtys, ov, 4, bujulus, apud Suid. 


BATAAOS, w, 4, exp, mulicrosus, cinwdus, efloeminatus. Ab 
Eschine hoc nomine Demosthenes vocatur, quoniam xexepg- 
tyras tei xadaxig, ut seribit Harpocration. Vide et Plutarch. in 
Vita Demosth. A Batalo quodam tibicine, qui mollis esset et 
effieminatus, significatio ila tracts est. | Item podex, apud Eu- 
pol. ut seribit idem Harpocration. 

Baradterbai, mollem effeeminatamque et turpem vitam ducere, 


BA'TOS, a, % rubus, sentis, Od, wv. Sater texa, propter rubus. 
Apud Diose. lib, 4. c, 39. est dre "dada, rubus Idieus. Sie dici- 
tur per Antiphrasin quasi Sarés; quod sit prorsus dats, id est, 
inaccessus propter minores et nocentes spinas. {| Est et piscis 
nomen, qui et Saris, Aristoph. Schol. | Est ct mensure genus, 
Hebreis peculiare, ut Luc. c. 16. © At Saris, o, 4, vide in Baw. 

Barus, ov, 7%, per diminutionem pro Prec dicitur, ut Aristoph. do- 
cet in Pluto. Vide Schol. 

Bato, dicitur fructus rubi, teste Gal, de Alim. Facult. |. 2. cap. 13. 

Barus, adject. rubeus, i, qui est e rubo, 

Barées, eros, é, rubeus, i. qui est ex rubo, vel rubo assimilis, apud 

or. 

Baréiys, ec, $ eal 4, idem, wpud Athen, |. 2. ut, Berites udeo, 

Batic, %, IL. 8. in Beeotia collis quidam circa Trojam, dictus dxi 
vie epi altiy Barer, q. cl. rulietum. 

Bari, herb nomen, a rubi similitedine aliqua, Plin, lib, 2. cap. ts. 
{ Item piscis qui et Bars, apud Athen. 1. 4. et 7. {Est et avis 
apud Aristot, Hist. Au. 1. 8. ¢ 3. 

Composite, 

Kida Bares, ov, 4, Ct uve Sarey, av, re, rubus caninus, q, d. sentia canis, 
Theophr. Hist, Pl], 3. ¢. ult, et lL. 9. 

Nw Séreics, rubis abundans. Nicand. 

XapalSares, rnbus humilis, rubus humi serpens. Theophr. Hist. PI. 
1. 9. ¢. 18. 


BA'TPAXOY, a, 3, rana, dicta quasi Scazpays¢ (quemadmodum et 
Pirpanss, pro Bdrpaxes, apud Hipp. scribi Galenus autor est) 
waph +) Pony tpayelar txew, ut Etymol. docet. Autor Batrachom. 
Badrzayes iiioas dypiv Upag Cars rerngi. | Est etiam piscis no- 
men, quem Plinius modo batrachum, modo ranam yoeat. Ar- 
stot. autem inter cedsyy recenset. © Item tumor sub lingua ma- 
xime pueros infestans : de quo Aétius.  Hesychio est etiam 
species dryapac. 

Ratpdyerss, , 6 xal §, q. d. ranalis: ut, Parpeyesos woip2, apud Suid. 

Bargay}s, (Bx, 4, Vestis ad ranarum colorem aecedens: vide Ari- 
stoph. Schol. 

Batsdxew, oy, 72, ranunculus, herba de qua Diosc. lL. 2. ¢. 26. 

Rarzaxionos, ov, 4, pars quaxlam in cithara, Hesych. 

Batpaysms NBes, batrachites lapis. Plin, |. 37. cap. 10. _ 

Batpayite, in morem rane nato, Apud itippoer. accipitur pro, in 
‘modum natantis rane extendor, quum de luxatione membrorum 
agitur. 





BA'T- 


247 BA 


BA'TTOS, ot, 3, Battus, nomen cujusdam Cyrenworum principis, 
qui exili voce praditus et balbus fuit, Vide Herodot. lib. 4. Hine 
Sarredeytx, loquor ut Battus ile. 

Barrazits, idem quod Sarradoyéw, balbutio, a titubo et hesi- 
to, in loquendo sum impeditus instar Batti illius, Cicero ad Att. 
1.6. Ep, 5. et Luc. in lone trageedo, de Timocle . Hesych. 
tamen xara wdunow THe erge vult factum esse, ut PapBapitar et 
evsx’tev, Ponitur et pro blaterare, garrire, nugas effutire. 

Barrapicpas, 0, 4, titubantia et heesitantia, lingue impedimentum 
et offensio in loquendo, Theophyl. 

Bartraporys, ot, J, titubator, hisitator, qui impedite loquitur, vel 
etiam nugator, blatero. 

BATBA‘O, &, dormio, xara yadocas. Eustath, 9 22 xpeuxaderrd we Baw 
Bae per’ atric. Item sopio. Hesych. 

Bav Ss, fuit dicta nutrix Cereris, quod eam infantem adhue s0- 

rit. 

Benead ite, Aarxaidw, sopio cantu, nutricis modo. Hesyeh. Suid. 
Usurpatur tamen aliter apud Lucian, in Alexiph. éeovecur rir dy- 
Open Pavxadav xa) traxwderi lav, ya wy Ets curerns eky THY pdparyya. 

Compos. KaraSavradstw : ut apud Comicum, xareBaaxdduré we. Hine 
catafavnadiens, cantiones, quibus nutrices sopiunt pueros suos, 
Athen. 


BATZQ, latro, ddaxrd: verbum fictum ex canum voce la- 
trando edunt, nimirum Sa? fat, ut baubari apud Latinos, Dores 
Batotes dicunt. Theocr. Idyll. 6.°A te ra» daw feta, cxoeds, d be 
Batotes, El; Di tepwepeéra. Et Plut. in lib, An seni cap. . wines 
yap Kal BaXoverw ? dy uh prdoxwes, wal “Hpdxderrse. Ab Hesyeh. exp. 
et obscure seu occulte loquor. 

Baixaduer, ov, 73, baucalium: dicitur vas angusti oris, a sono quem 
edit dum aqua ei infunditur; tune enim veluti Satta et baubatur. 
Alex. Aphr. Probl. 94. L. 1. 

Bacxadsc, pro vase ad refrigerandum ponitur in Epigr. |. 2, 

Ave Bdinres, (composit.) quem canes vix minimo latratu -sunt pro- 
sequuti. 

BATKO'S, od, 4, jucundus, Hesych. delicatus, Etym. 

Batxadss, idem. Etym. 

Batxi teas, delicior, lascivio, Hesych. Etym. 

Baunicvera, deliciz. 

Bavaicuis, Species lascive saltationis. Hesych. Etym. Poll. 

Bav«ltes, al, calceamenti genus Lonici. Poll. 1, 7. 


BATN OS, ot, 4, fornax, caminus, Eust. et Aristoph, Schol, Quidam 
nnensium vocabulum esse putarunt. Etymologus ab afw, 
significante «aie, deduci putat. 

Bary, idem. Hesych, 

BAAAAQ, F. add, mulgeo, 
Piddderra. Ab Aristot, de 
tur et §2é40 pro eodem. 

Bidddouas, mulgeor: foes Sadrarras ydha, apud Aristot. Idem, Seis 
fBdrder0s &udepta, amphoram lacte implet. Item voce media, mul- 
geo. Nic. in Alex. 42 cvye Bemdcus wav yrdyes Oodob eon; 

Beddox5, mulctus, item succus. Gal, de Sympt. 4. 

BiAa, %, hirudo, sangui . Theoer, Idyll, 2. Etym. a S4)Xe fieri 
scribit, mutato ain e. § Est etiam bdellium arbor, Hesychio teste. 
Sic et apud Arrianum, Diosc. Gal. Vide et Plinium. Dicitur et 
Pdrduv. Diosc. L. 1. c. 81, 

Netftadre ydda, lac recenter mulctum, 


BAEQ, F. ica, et jew, flatum ventris emitto, pedo, Aristoph. in 
Pluto, di ret tous Pedovere Bpspat-repor yarns. Ibidem cum aceus. of hu~ 
Baverriv yap See. Sunt qui accipi etiam pro fortere putent, ex con- 
sequenti : ut, ogy Seioca, apud Gal. et Aét. 

Biches, flatus ventris, exp. et crepitus. Item foetor extincta lu- 








mae Plato, Baiusrl fav Bontder word 
uuliere etiam dici testatur Bud. Affer- 


cerne, 

Tadei Serer, (comp.) frutex urtice similis: de quo Diosc. l. 4.c. 95. 
Sic dictus quoniam folia ejus, manu trita, yaddns SBéd0r odore 
suo referunt, 

Bede das, apud Suidam:et SéirrecGau, flatum ventris emittere, ut Sdeir, 

Biv’dw, idem quod fbéw. Hesych. € Item timeo, tremo: apud Arist. 
in Equit. nai yap of ve whovris Bebiaow aitiv, 3, ve wivys BPs Dass. 

sis rn: clam flatum ventris emitto. Luc. tméStvar ixi 
700 Bdoug. 

Biervooouas, et Serres, execror, abominor, detestor. Proprie, 
aversor ob feetorem. Aristoph. in Pluto, @? %c rots" ec6ig ¢Bedvrrere, 
Exp. etiam formido, exhorreo. Idem in Nub. Affertur et S%e- 
atrrw ex Can. 9. Conc. Antiocheni. 

BocAvyuss et P2crvypa, execratio, abominatio, Item res execranda 
seu abominanda, Luce: 16, Est etiam foctor. Etym. 

Bbeduxyula, 7, execratio, abominatio, Chrysost. Item pro nausea, 
apud Xen. oa et x 

Bachvris, execrabilis, abominabilis: ad Tit. c. 1, cui opponitur 
&Stdruwres, apud Alschyl. 

BbcAvpds, qui est frontis prostitute, protervus, flagitiosus, impurus. 
aul ponds in Lore et Nub. et reget ‘ging rie dicitur 

ui ta am impudentia itus sit, ut Theophr. 
ia Charact. st Plutarch de Inst. lib. ae 

BieAvpiis, flagitiose, impure: ut, ervpae PeSwndvas. Dem. 

Bisropia, 4, summa et perdita impudentia, ingens proterviu. Plut. 





BE 248 
in Demetr. Item flagitiosa et impura vita, Alschin. in ‘Fimarch. 


BEBAIOS, wx, 4 xai %, stabilis, firmus: ut, Befala elpive. Isocr. et 
Xen. firma pax. Item (de persona dictum) is de quo fiducia con- 
cipitur, is de quo nobis aliquid certo persuademus, Unde BéSask 
da votre wenjeur, certa fides habetur mihi, hoc me facturwm esse, 
ut apud Thuc. 3. (i Deducitur a Bale, sed a Séfaa pro BéSqxa 
formatur. 

BrBales, firme, unde SeBales Sev, a Plat. dicitur, quod firmum est. 
Exp. et certo, explorato. 

BeBasirys, gros, %, Stabilitas, firmitas. Aristot. Ethic. 1. c. 10, Exp. 
etiam constantia. 

BeBastw, 5, f. dew, stabilio, firmo, firmum reddo, tutum reddo. Item 
confirmo : ut, BeBasioas thy lpiry. Herod. 4. Sic et xuovg BeSauz- 
cas. Dem. | Apud Jurisconsultos, presto ut habere liceat ei cui 
stipulatione et —— evictionis cautum est, Vide Bud. 

BeBasctpar, idem facio, pro comperto habeo, affirmo, confirmo. 
Plat. et Pausan. Item stabilio, &e. Thue. lib. 6. rip doc Bee 
Basbrarbai. 

BeBaleoss, confirmatio, confrmamentum. Thucyd. 

BeSaswrhc, ot, 4, confirmator, sancitor. Plut. 

BeBuwrets, confirmativus, Eustath. 

Composita, 

"APiBauc, w, é xai #, instabilis, inconstans. Exp, etiam, minime fir- 
mus, non herens firmiter. Plut. 

"ABeSales, inconstanter. 

AiaSeSant wos, afirmo. Phal. et Plut. 

SiaSe Balers, confirmatio: in Nov. Const. 

"Ex SeBalwrse, idem, Plut. lib, de Prof. Virt, 

‘Eu SeBeute, &, constabilio, confirmo: ut, éufePasoarbas rd viene. 
Plat. in Lye. 

‘Eaufefade, &, item triPeBauipas, confirmationem addo, q. d. post 
confirmo, 

KarafeBasteues, ya, affirmo. Plut. 

Karafcfaivess, affirmatio. Plut. 


BEBPA‘AES, pisces quidam, apud Athen. 1. 7. lidem dicuntur et 
Bepfipdbes, et meu Spates, ibidem. 


BE'AOS, es, 72, telum, jaculum, sagitta, hasta missilis, ea +i 24}- 
JeGey Baddéuerer, ut Eustath. explicat, Alibi tamen scribit proprie 
esse 43 rei Gere odypuw : indeque ipsum totum f¢?,95 nominari, fre- 
quens apud Hom. ‘Errix Badr elves, exp. intra teli jactum esse ; cui 
opponitur thw Bersiv elvan, Herodot. {j Item quum Deo tri- 
buitur, fulmen: ut w arbre pay dviexmle beic, Deus ful- 
men jaculatus est. est etiam ipse ictus et dolor ex ictu 
ilatus: ut Ll. &. «a2 Bé ol tows Ni§ decdule pécuve, Béd0s 8° Fru Oypde 
dura. YT Bédec s£i, metaph. extremus dolor parturientis, IL. 2. 

Bédeurer, ov, 72, idem quod Pires, Ilo. § At Pedros, piscis quidam, 
apud Athen. 1. 7. : . 

Bederirys, ov, 6, lapis qui sagittee effigiem representat, ex ampla radi- 
ce desinens in tenuissimam aciem, 

Bern, %, acus. Eupol, apud Poll. Est etiam nomen piscis apud 
Anstot. et Athen. 

Bedi, (Bos, 4, acicula, 

Composita. 

"Arab Péreusec, ev, ¢ xai 4%, arcens, sive depellens sagittas, in Anth. 
Epigr. 

‘AapBides fos, jaculi genus, Suid. 

"Eudes Uideoryua, intercapedo et interstitium, quod est intra teli 
jactum, i. quod teli jactum non excedit. Polyb. 

"ExaryBerérys, ov, 6, eminus jaculans, d ixaber Sadi.or, vel fxabev Biderw 
dxsady, de Apolline. Il. «. 

‘OR vBedd, os, é xai 4, acutam habens cuspidem. Iliad. 2. Exp. etiam 
qui celeriter jaculum mittit, = 2 Diodor. }. 20, 

Tpiedys, tres cuspides habens. Epigr. 

XporoPeren205, aureis instructus jaculis, aureis sagittis jaculans: in 
Epigr. dicitur de Apolline. 

BE'ATE POS, wy, é, melior, tior. Hesiod. in Erg. Oixa £éd- 
repo clas, domi esse melius est. Phocyl. Bérrepes dducjertos eqpu 
cerepiapéres dip. Aristoph. Scholiastes in positivo gradu exponit 


Bedriuy, oog, § xai 4, idem, Dem. Thucyd. 

BeAridows, melius. 

Bedriée, #, meliorem seu melius reddo, Philo de Vita M. L. 3. 

Bedriwess, «ws, , in melius provectio, Philo de Vita M. |. 2. 

Béatieres, optimus. Thucyd. Plut. 

BéAriera, optime. 

*ABédrepx, ov, 6, stolidus, amens, stultus, vecors, vesanus. Suidas et 
Hesych, exp. é +3 PéAriev poy priexew. Simplicius in Epictetum ait, 
4Scirepy appellari quempiam, ore ofx dyer thi owynpi meres Serrlew 
ganiceras, i. quum non habet cui collatus melior videri possit. 
Apud “Athen. &férepes et (ucppav nuntur, 

‘ian stolide, tube. Plot” mee 

"ABetépeiss, pro 4fdrepes, Eust. ex Herodiano. 

"ASesrepia, vel potius dferrypia, stoliditas, stultitia, amentia, vesa- 
nia, Plut, {Pro ignorantia que prudentie opponitur, sepe apud 
Demosth. 

pueri se 


BE'MBHE, axe, §, turbo, trochus, instramentum quod 
: exercen- 


BI 
exercentes, torquent. Scribitur et iE, per 1 Suidas ex Ari- 


















Eee 
t Be "oad ee 


"E> 2 doy nada re wal munidae Bevbe’ exor~ 
exponit %pyera, dici scribens quasi 
, Bie ot in el eta 

: nasmo ted 8 wage vo efter dici 
‘pall iby 7: ‘seribitar fet6os, quod inter genera 


¢ est imitatio vocis ovium apud Atticos: ut apud 
Dionys. Alexandro, ‘0 2% #i810; Sowep xpéSarev, Bh 


It bara. 
Bjxa quoque dicta sunt =péSara, teste eodem 


ven domus. Il. 2. awd Syhot Serxeeio, a divino 
ir A Balve derivatum putatur. 

p (q- d. cujus limen) ingredi cuilibet fas est. Et 

‘exp. profanus. Orph. apud Just. Mart. Spas 3 


cag ea Hesych, et Suid. 

anit at. 

i om lapis, Eust. Et ex consequenti, non profanus : 
sacrosanctus. Et de re et de persona. Plut. 

0. ar. 


‘tussi Dios. Lr. c. 158. Fixa ae Maseulino 
tur apud Thuc. wer Pryes ioxy 
aaa tussicularis: ut, bot oajpuce, et 


6 dicta, ct tussicularis. Cel. Aurel. et Dios- 


ph. Pad. 2. Biyye, id quod tussiendo expui- 
eribunt cum p. Bejors et Sopyun. 
Composita. 
‘AraSfrre, extussio, ‘extussio, tussiendo expuo seu excreo: vel simpliciter, 
‘expuo, excreo; ut apud Gal. draSprrur alua éx toi xretuares. 
Tomas, extussior, Expuor, rejicior, apud eundem, 
‘safle tems, tussiendo ejicio. Hippocr. in Progn. are wav 


"ExBgrra, extussio, Gal. 
a ee Somn. 


BHPTAAOS, «, 4 vel % beryllus, gemmir seu lapidis pretiosi 
nomen, T in po&matio de excidio Troja, Pravais Aypeh- 
| Est et herbe genus, teste Hesych. 
















C7 
BIA, as, 4, Vis, robur. Il. 4. etd. et Od. E. By BE pos EpemreBos eh ely. Uti- 
tur et Xen. Hell. 6. [tem vis, i. violentia, item violentus im- 
petus. Ih. a. thy jx Bly ddvovros deyipar. Dem. én} 0rd xpodyes TH 
ve Ble wai dudrers. Dicitur Ale et mp Blay, per vim. Hine pie 
oe wee invitis. Sic Ble rz woddsy, invita multitudine. 
Fe trieue, coacti bibebamus, apud Aristophanem. 
@ Item Plas, injurie, contumelie, que per violentiam fivnt. 
Od. =. as asta. 
pe hay lum §) violentus, injurius : ut, frye Bla, apud 
Hom. de Legibus, 74 Siaea, que vi aguntur. Apud 
Xen. et mee 7 wwe, Vim et injuriam inferre; eui re- 


ee oes eed Thee. Hine et Pieler dicy, actio 


ie vi illata. Dicitur et de eee apud Thuc, { Item ecoactus : 


in Nov, Const, 


Bide, &, f. gew, vim affero, urgeo, vel violenter urgeo, opprimo : 
IL. ©. rel yap BeBiquer “Araucr’s, 





purpureum, ut seribit Etymol. 


BI 250 
Bidepas, Saas, idem quod pide. Od. 2. of weter Biberras. Ex Hesiod. 


aff. pro, vim infero, vitio, 

Bidte, idem quod Aide, Od, me BidSere paitner dora, 

BudSeyas, pro eodem frequentius usurpatur in prosa cum accus. vel 
me, vel rei, ditur interdum etiam yiola, eluctor. 
tem exprimo. Item cogo, cum infinit, apud Lue, et Plutarch. 

Ttem conor, nitor, summa vi contendo : itidem cum inf, ut, Ssd- 
Somes Seem. Plut, Item stupro, stuprum infero, quod et Lat. 
dicitur vim infero, cum accusat. Plut. § Item passive, oppri- 
mor, cogor, &c, Xenoph, et Plut. 

Biacpds, ot, 4, violatio, vis adhibita seu illata. Dioscor. 

Bearrig, of, 4, qui vir infert, violator. Naz. Barris, qui vim af- 

ferre potest: ut, Biarrinds sfuss, lex quie cogit, ex Plat. 

Buerhs, idem. Pind. Nem. 9. 


"ABs, ov, é wai 4, valde robustus, Ex « augente, et Pia, i. robur: 
pro wert Bias, Vel contra inyalidus, minime robustus, imbellis, 
si @ sit tivum. Item non yiolentus, violentia non utens. 
Item qui violentiam aut vim non novit, vel cui vis non infertur ; 
vel qui coactus et per vim nihil agit, liber. Aliam significat. 
vide in composit, ex Biss. 

‘ABlartss, ov, i xah 4, non factus per violentiam, non violentus, Item 
hon coactus, © [tem i ineluctabilis, robustus. 

"ASidorws, sine violentia, non violenter, non coacte, 

AlveSias, ov, é, immani robore et vi preditus, strenuus, bellicosus - 
in Antholog. Epigr. 

*AvriBas, adversus, contrarius, adversarius, quasi travsiay lar byw : 
vel secundum Etym. ¢ évartia'peves rH Big, i. Mvdwer. Il. a et 9. 
axtsBlas treo maxec Ban, "Avripecr et dvriBinn et drriBig, (adverb. ) 
contra, € contrario, ex opposito. Item ex adverso, ¢ regione, 
coram, in conspectu. IL. y. et y, et Il. p. 

Evarrifies, (decomp,) adversarius, q. d. vim et potentiam contra- 
riam habens. Et adverb. darrifu», adversus, contra, apud Hom. 

‘ArniSidtouas, reluctor, vim adhibens, vi obsisto. Philo de Mundo. 

"AmeSiateucs, yim affero, vi cogo. Plut. in Coriol. trou 2 queasy 4 Jero- 
pla wordeis amoSidteras. “Enitor ut mulier in partu, apud Ari- 
stot. de Hist, An. 7. inquit Bud. {{ Passive etiam eapitur pro, 
vi cogor, apud Plut. 

AaSidho, per vim cogo, vi adigo. 

EleSia%ouas, vin infero, violenter aliquid facio. Dem. 9 Item vi 
ingredior, 4: d, per vim irrumpo. Sic Plut. in Numa, eefiato- 
ras els robs oixeud. 

*Exfiatw, vi exturbo, vi compello ex uno loco seu statu in alium. 
Plut. Symp. 4. 


‘ExSidtouas, vi adigo, per vim compello, apud Herodian. et Phut. 


Item exprimo, extorqueo, Bucieo, 

Decomp. ‘AvexSlarres, qui vi compelli nequit, cui vis nulla fieri po- 
test, inviolabilis, Plut. "Aven Seaorrars, inviolabiliter, 

AvrenBlactes, cui non facile vis afferri potest, quem non facile elu- 
ctari possis, pertinax. Plut. 

FipoBing, cujus vis et robur late se extendit, late potens. Hesiod. 

KaraSiate, vi compello, opprimo, urgeo, Karafidyouu, idem. Item 
passive, opprimor, urgeor. Plut. 

NapSias, adversus omnia violentus, Epith, rot xepaurot, apud Pind. 
Nem. 9. 

Napa Pidtoucs,vi detorqueo, Plut, Item urgeo, coge, Plut. et Act. c.16, 

Napafiacyéc, violenta expressio, violatio, Plut. 1.1. contra Colotem, 

MpsSitYouas, ante vim infero. Plut. in Camillo. 

TpempoSiatonou, loco wpoSicttepeas, MajOris dupaceors gratia, dixit Apoll. 


rg. 

Npre Gidto, acduryeo, instando cogo. Thue. per Zidyopas, idem, apud 
Plut. Symp. 4. nai xporFiaksmeras thy pow, vim afferentes.naturie. 
Ttem passive, cogor. Thuc. 

YemAidte, seu cymSiafoucs, simul vim infero; unde npSeFacuoba, 
apud Dem, exp. simul occupata. | 

“Txez8iy, 4, modum exeedens vis, injuria. Suid. 

“TxiéGic, orem vin excedens, omni vi superior, violentus. ut 
Ih. «. Fouts bred pPues. Od. a. tard Bars bBnus. Hesiod. in Erg. icéz- 
Busy dba delpcxs 

“TripBiav, adverb. Be aick vires, per vim. "TxesSies, idem. II. ; 

“‘TrepSidtouas, vi supero, vim inferendo prepolleo. Thuc. Ia. 

“‘TreSidke, exp, violenter depello, 


BIBAOS, w, 4, liber. Demosth. pro Cor, rag Aifacug dveyivwones. 
Lac, in Herod. de libris ejus loquens, Bxpt +0 xa) ations KAnPioces 
whe Biprous ated. Kor Etym. dedicit, fic +3 rei Blous PdrreaBas > 
air]. Eustath, autem éx Tis AdBraw, vx qua olim fiert solebant libri, 

BiBrapuy et Poprapibeew, #, 7%, libellulus, in Apoc, ¢, 10, 

BiBdien, ey +i, libellus, Sepe pro BiSi, liber. Luc. de Hist. ae 
Thy pév ros dxvypadiny drier ely panperdsay tov SiSrlov exeyperfer. 
herthpaa ASie, apud eundem. Item idem quod elev, 
Exponitur et tabelle. Bud. ex Plut. affert pro libello supptice, 

BiSisaxts, ibrorum yolutator, in librorum lectione versatus, Phut- 

BiPrsdpuav, parvus: liber, Laért. in Antisthene. 

RiPaltiav, ov, 72, libellus. Dem. Bs8d/dpav, idem, apud Eust. 

BiAdis, fog, 4, libellus, aut funiculus e papyro plexus, Etym, 

Composita. 

Mer8i8, qui uno libro continetur, vel unum librum continet : 
ra pariGs8>a, libri singulares: in Const. Gr, Just, ‘Imp. 

Li PircPiPras, 


251 BI 
.355)8a%, studiosus librorum, qui libros amat. Strab. lib. 13. 


BI'KO, ov, ¢, ab Hesych. exp. vas aut urna habens ansas. Ab 
Hieronymo apud Esa. cap. 19. exp. doliolum. Eubulus apud 
Athen. lib, 1. erauedgia et Blog pro eodem accipit. Sic Xenoph. 
apud Suid. tmeume Bixous deibecis civev. 

Bader, ov, 73, urnula, urceolus, doliolum: vel lagenula, aut etiam 
vasculum. Diose. lib. 1.c. 96. Butts», idem, apud Suid. {| Item 
Bixler, ee Asianos, ut tradit Gal. de Alim. Facult. lib. 1. 
cap. penult. 

BINE‘Q, &, ineo, coéo, idem quod Paive, unde derivari putatur 
Anstoph. in Ran. alice thd ameliag, “Osi 9a. oder Si tak 
Buveiy prdvew, 

Bonide, &, inire seu coire cupio, coitus libidine prurio, apud Luc. 

et Athen. 

Belvw, idem quod Aoi», et ab eadem origine deflexum. Hesych. 
Pexew, apud Solonem, esse dicit 73 Big pipvedas, per van coire. 
Aff, et Berend pro Burprigy. a 


Composi 
"Teri Bios, ov, 4, % in modum equarum coiens, i. valde libidinosus. 
Aristoph. 
“‘TeoSiryruirra Bpbwera, edulia que ad libidinem proritant, ex Me- 
nandro. 





BY'OS, ww, 4, vita: cui opponitur mors : ut, xtpas + Blow, finis vite, 
Xen. Pad. 8. Et ta ‘ow, per totam vitam. Plut. { Item vita, i. 
mortales et humanum genus. Aristot. de Mundo, curesipaprepet 
82 wal é Plas deas, thy Sow ydpay aacksis Ged, i. assentiuntur mor- 
tales omnes. § Item victus, annona. Item bona, facultates. Et 
generaliter res ad vitam necessariw. Xen. Hellen. 7. 4 yap Blos 
org whelrrecs tydy teh ree Baharens. Sic dicitur Blow reopiferbas et 
oudeyerbas et xrizarbas et roeizdas, victum quierere seu compa- 
rare, apud Asch. Dem. Herodot. Xen. (Kr Dici volunt wapé 78 

; paris Blas wal dvdryuns Sfp. © At Buds, o&, 4, quidam exp, arcus, az} 
Tig kata thy Evracw Siag: vi enim intendendus est. Alii | exponunt, 
hervus arcus, itidem saga ri» Slay, quia vel vim arcui addit, vel 
vicontenditur. Il. o, Bre psi Seiv dx Sacre ss" Neupty 0 db édinge ved- 
erppe. Hine dpypfy, nervum arcus habens argenteum., 

Bw, &, f. dew, vivo: cat’ dperyy Sistx, Luc. Reperitur etiam sivas 
et fede et Sixx, (apud poétas et Hesiodum,) quorum thema in 
usu non est. 

Bidouas, oTuou, idem: ut apud Plat. ad Col. Onpla Biaw Bue dpebe. 
§ Transitive apud Hom. pro vivifico, Od. 6. oi yp p' ¢Buieare 
xe’py. F Item passiva significatione: ut, xadig BeBiwpdos Blac, 
bene acta vita. 

Bidexoucs, viviseo, apud Aristot. in hag aa | 

Bives;, ews, 4, Vita, i. ipsa vivendi actio. Act. Apost. cap. 26. 

Bidoipss, ov, ¢ ead %, vitalis, i, qui vivere potest, aut supervivendi 
spem habet, apud Suid. Bidoiusy Spécpos, vitalis infans, et Bider- 
pos Biss. 

Bewoijars, vitaliter: wt, Bower iyaass yw, Vitalis sum, apud Nazianzen. 

Bueris, ob, 4, vitalis: ut Plato in Apol, 2 8 axkéractes Biss, ob Biwtic 
dvOpéey. Aliquando Swriy, in neut. gen. vivendum. Luc. ex gere 
Bueriy 


aixg. 
Biwtixks, 03, 4, ad vitam sustentandam et victum com 


randum in- 
dustrius aut intentus. Aristot. Hist. Anim. lib. 9. Item ad vitam 
sustentandam et victum conquirendum inens. 1 Cor. 6. 


Apud Theologos pro, secularis, item pro eo qui laicus est, i. pro- 
phanus, non monachus ; seu pro eo qui hujus vite secularis cu- 
ris et negotiis addictus est; aut co qui ad hujus mundane vite 
usum tantummodo Spectat, ut annotat Bud. ex Basil, 

Buerixds, ut fit in communi vita, Item populariter. 

Blezos, ov, ¢, (apud pottas idem quod Bios) vita. Il, 4. Bidross redevrg. 
Item victus, id unde vivitur, res ad vitam sustentandam neces- 
suria, bona, fortune, Od. a. d%0érpiav Slorey xarétevew. 

Beorh, 4, vita. Xen, Ped. 7. i a é dyer paxaplar Boorty; 

Bustys, WT 4, idem. Theodor. in Eccl. Hist. . 

Biérus, victus exiguus, Aristoph. in Pluto. 

- Buotpeies, my 4 xal 4, Vitalis: ut, Biurirus Pep. Nonn. 

Bureve, vivo, Vitam dego, victum quero. Xen. Pwd. 3. dx3 wsdduev 
Purevew. Biorela, 4, vite institutum, vita, apud Xen. 

Composita. Ac primum ex Blo. 


“Aus, ow, 4 al 4, inops, cui non suppetunt ad victum necessaria: 
comp. ex a privat. et Biss, vietus, Luc. in Dial. Achillis et Anti- 
lochi, ryBecourras &Bies; xal dxdsigeis dobedos. T Item dives, apud An- 
tiph, aba augendi vim habente, et Ais, victus. §f Item longevus, 
ut quidam exp. Il. ». ab @ epitatico, et Bins, vita. 7 Item qui ca- 
ret muliere, Strab. | Vide et alias signif. in compositis ex Bla. 

“APpificc, mollem et delicatam vitam agens, molliter et delicate vi- 
vens. Dionys. de Situ Orbis. 

"ABeopéBicc, qui exlegem et injustam vitam degit, Nonn. 

ira , sceleratam vitam agens. 

gy Sive duakeBirys, in plaustro vivens. 
vivens: in Epigr. 

"Apsporré feos, cujus vite inimitabilis est. 

"Awp(uec, quasi utringue vitam habens, ancipitem vitam habens, i. 
modo in aqua, modo in — vivens, anceps: ut, dywpifia Sia, 
Cicero vocat bestias ancip 


*Aprafifies,  rapto yivens, yoo ‘Athen. 


, 


BI 252 


Bpay’Peoy, qui brevis est vite: cui breve vivendi tempus concessum 

est. Athen. 7. BoayufSsirys, qroc, 4, vitae brevitas, 
» longevus, apud Aschyl. 

"Eyfus, cui vita seu vitalis aliqua vis inest, qui vitam insitam ha- 
bet, vividus, vivax: ut, {afew qurie, _Theophr. 

“EE apreBues, qui sex menses vivit, qui semestrem vitam agit: ut 
Plin. de lacertis. 

bgp neh vivens in locis écpass, in aquis degens, in undis vivens, 

tilis, aquaticus. 

iin, Vase ot agama vides: Aristot. An. Hist. 1, 9. 

EiGieres, idem ibidem. 

‘Hyepi8eec, qui in diem vivit, ut solent mendici omnes: sed pecu- 
liariter ita dictus fuit Diogenes philosophus, qui ipse victum 
diurnum quotidie mendicabat. 

Decomp. KatnwepiSies, qui in diem vivit, presentibus rebus con- 
tentus, atque ex parato, minime solicitus de futuris. 

KaxéSies, male, i. duriter vivens. Plut, 

Koos, q. d. vitae communicata societas. Gell. L. 1. ¢. g. 

Aczi Seu, qui vitam deserverunt, vita functi, mortui, Hesych. 

MaxpéSu, qui longam vitam degit, longevus. Luc. Unde paxpe- 
Babrepac, apud Aristot. et Luc. 

MaxpsSidrye, ores, %, vitae longitudo. Aristot. Rhet. |. 1. 

MaxpSieres, idem quod waxpéSueg. Alsch. in Persis, 

MaxpeSiverg, lo itas. Baruch. c. 3. 

MeAdufiec, qui nigram, i, obscuram vitam degit. 

Maxpéfues, qui exiguee vitae est. 

NavelSies, qui in navibus, seu ex navibus vivit. Alciphr. 
NouwriBoes, et reerepeSies, noctu vivens, noctu vagans, et victum 
rens, interdiu vero latitans ; ut noctua et vespertiliones : 

Hesych. je ) ody weet bs er § wereg baryey. 

O80, qui solitariam vitam degit, qui in solitudine versatur. Suid. 

‘OdryiBuas, pauco (i. brevi) tempore vivens. 

‘OpalBers et jucuPiores, simili victus ratione utens, qui sieaili vietu 
utitur, 

‘Ope Bus, qui in montibus degit, monticola. Oppian. 

Tavlos, redivivus. 

Thep/Svss, in igni vivens. 

"Pryor iBig, perpetuo frigens seu . Poll. 

Sexi Sees, qui ficis victitat. Item qui victum sibi parat ex cuxepartig. 

Xvu8u¢, qui alicui convivit, contubernalis. Arist. Ethic. 9. 

TpeytPisy, frece victitans, aphidam edens et floces bibens. Gel. 

Treri2e, vitam vexans, vite molestus, vitam excrucians, é tpler 

re Kaxowabay xepi Blov, inquit Eust. i. vexans et molestans in quae- 
rendo viet, vel se tantum non enecans in victu sibi comparando. 

‘TypéBuec, qui in locis humidis vivit. Piscatoris epith. apud Non. 

Pepéo Bus, ferens vitam; vel ferens quod ad vitam degendam ne- 
cessarium est, frugifer. Epith, est Solis aliquando apud poétas, 
aliquando terra. 

XesphBies et yeeps8ierss, manibus (i. manuum labore) vivens. 

Decomp. ‘Areyeipifus, vel amexepeSieres, ex manibus victitans, ma- 
nibus victum quarens, vel manuum labore victitans. Suid. et 
Poll. 


(ut 


Comp. ex Bile cum preposit. 

"Avafite, 2, revivisco, apud Suid, et Athen. 1. 9. unde drafeSiunsde, 
qui revixit, redivivus. 

"AvaSidenoua, idem. Plat. in Phedone. Interdum, reviviscere fa- 
cio, vita restituo, exsuscito, apud eundem. 

*AvaBlwris, q. d. reviviscentia, reditus ad vitam, resurrectio a morte. 

"AwBidw, &, morior, vivendi finem facio: unde aveSiv, mortuus est, 
apud Artemidorum. 

*AweSleeis, obitus, interitus. 

"AmeBiserues, adject. ut, deoSidernes Cedrakic, statutum seu dispositio 
4 moriente facta, testamentum : in Nov. Const. 

Auafée, %, vitam transigo seu traduco. Xen. et Luc. Interdum 
additur accus, ut Lsoer. in Evag, Geen Be Boaeneds elt Bix. Apud 
Plut. in Public. ap’ do taPuleerras quevyrres, quibus exilium su- 
stentare poterunt. 

_— @, q. d. invivisco. Theoph. Et in pass. voce, uSidoouas r¥ 

"EuBlooss, q. d. inviviscentia. 

‘ania #, supervivo, ultra vivo, superstes sum, ina. Plato in 
Epistol. aly dy éyd emis. Et dwBideeral cu bry tercapdxerra, 
pro iniBidru, 

Karafiéw, @, vitam transigo, vel etiam ad exitum perduco, Hero- 
dian. et Plutarch. 

a vita transactio, vile ad exitum perductio, Cic. ad Att. 

ib. 13 

Decomp. “BpcaraBuiea, vitam consumere, in Plut. 

Lvratapria, & &, una vitam transigo, vel extremam vitam transigo. 

Tep2ide, &, incolumis vivo, vel supervivo, tes sum ; ut éx- 
Aue, Plutarch. in Antonio, dsoicuvepudvey be rovrov, py wep Suice- 
e6as. Item vivifico seu incolumem servo. Exod. 22. 

TpeSeBieydve, 7d, vita anteacta. Plutarch. de Lib. Instit. ni fa» 

sriebinpow, gloriam vite anteacte. Sic et apud Synes. et He- 


Sipe &, convivo, Luc, in Vitarum Vend. euppadivas befis wal oop~ 
wuiv Inavés. Jungitur oynpese dat. vi prepositionis: ut Dem, dy 
od by roadry oe Blame téxy- Idem pro — aya bE (vty épgs;) 
xy Trp Se Arends, vis emis os paras Ker 

YupSieess, convictus, inter illos qui simul sl et contubernales 

sunt, 


253 BA 
sunt, dicitur esse Redditur etiam contubernium, item 
Ge cpaees ae a ee. | 
= atrais dgertey. Usus est et Cicero 
Atticum, 3: 


, convietor, contubernalis. Plutarch, Miecenatem ovuSu- 
—_ meget (i. Augusti) t. Interdum compotor expo- 
ni potest, veluti quum de parasito dicitur: ut apud Atheneum, 
Alia comp. ex Beris sine preposit, 


Baga pt ach —. non vitalis: ut, &8fvree Blo, a 
Sic 48lere; aid, apud Xen. Peed. 3. 
et pipers "ASlierer, subst, absulute ponitur pro Bie 


Secs dome view. Phosar 








cui distorta sunt et prara crura, et cui 
sunt. Gal. de Causis Kars 


otal vitium est tale, ut interiue.atte- 
yanag ac procurrunt, [47 Autor Ety- 
wt ex $ robs wbae ta tbw tuertpappsros, et 


‘> similis est. Et subjungit Sracd dictum esse 
w +3 Tew va whi, Vide Bud. in prior. annot. in 


t ex. Aphrod. Probl. 24. |. 2. 


, distortio. Aristot. in Probl, 
Aristot. 


ay dem gud fiat blesitas. 
\ Aristoteli sunt eadem que iad, blesa, Hist. 


a : = Sa A plerisque exp. cui membra sunt reso- 


cui lingua impedita est, qui et rpavdés. Uti- 
>. et t Gal. Seribitur et Srere%:, apud Poll. 


omnino inutilis et qui nulli animanti 

ne canibus quidem edulem esse. Hesy- 

fi val wad, { Item qui submissus est aut 
ori oh ahasl venti liagh Eust. qui vult a 623 
open facto ex Bdddw esse Srd%w, unde fiat Brag. Affertur 
| Etym:. etiam aliud etymon a yadaxd;. Exp. etiam, socors, 
es, ignavus, iners, supinus. Xen, Peed, 1. tone ph rartéxacs 
at + al irlBig yivupas, Dicitur et $7.4 fexs, apud eundem 


Apud 










h % _ socors, ignavus, iners, piger, apud Xenoph. 


Pankey, ignave, ignavorum et inertium more, Aristoph. in Avib. 
axwing, « ee et mts Poll. 
Branwdae, idem quod Praxis 
Brawever, | socordive me dedo inertie, socorditer me gero. Xenoph. 
in Laced, Polit. Erotianus ait esse ext xieiere hiarpiSex, metaph. 
ab illo pisce, quia & +3 cunueidtey Borarodtras Eyes. Item duyw- 
py fepninars) et werd yw Opelag xa) eruryuplas vi xpdrrew. Item 
per consumo per nequitiam vivo, inquit Bud. 
Biaxeter$as, Bust. ait esse papaires, desipere. Apud Xen. autem, rw- 
Biaxela, %, Socordia, inertia, ignavia. Xen. Pied. 7. 
Bidxenua, | per socordiam fit. 
a Danriapa ‘com. idem quod fraxevouas seu Praxeiw. Hine 
(Bhaxenys at xdtw wéorres, Greg. socordia dediti, vel in 
n riage effusi. Item luxui dediti, vel in deliciis 
vitam agentes. 
KareShacepéves, ao ag per socordiam, remisso animo, remis- 
se. Aristoph. in Plu 
pie le F. Yo, ledo, damno afficio, noceo: Plat. in Apol. dx 
Brdobere 4 iuas atre’s. Dicuntur et dii S.40rew, quam 
nseunoxant ea 8a immittunt; ut D1. Wy. Srchber pep "Abijry, 
Beds Cum gen. wt Od. a. Sra- 


hime impedire, seu itineri alicujus 









, damno afficior, vel detrimentum aut 
uc. Xen. Item pro wporaderes et duxotiterfas, 


Biaorrixig, re ledendi et damnum inferendi vim habens. 
BAdBw, idem quod Saderw: unde Il, +. BicBeras be yoloar’ lives. 
BA48q, 4, noxa, damnum, eRe BREE Plat. Thue. Aristoph. Plut. 
ee ee 8. et Aristoph. in Ran. 
. Nic. in exiph. xurcin BrhaSiey wiua. 
Composita, 
Kal ty noxwe expers, cui non nocetur, Apud Nicand. 


“ "tye Tem ‘meablaaia illesus, inoffensus, 
nox@ expers. Xen. 5 Kol tabs davred drbpag aha Sei, 
Cade Td weibeorbas mapéyetas. “ig ° . 
“ABhafas Fup, pura aqua. Theocr. 

"AD\aBas, innocue, innoxie. [tem inoffense, illesc. 


BA 


‘ABraBiws, idem quod 4fpa8%;. Hom. in Hymm. Merc. 
4» innocentia. Cicer. 1. 3. Tuscul. Item incolumitas, 
indemnitas. 
‘ArnPddere, vicissim ledo seu noceo, hesus ledo, 
“Anefiderre, lado, obledo. 
“AmeSicerrouas, ledor, damnum accipio. Item privor, j 
cio: Se Sr eee amet Anfadiires - 


van: nepal Hom. 

« insuper noceo et damnum infero, ‘Thuc. |. 4, 
ae noxius, damnosus, detrimentosus. 
una ledi. Ex Aristot. Polit. 

ee qui ledi seu cui noceri facile potest, 

GeeaSne, q. d. cui a Deo damna et pena infliguntur. Item pecu- 
liariter, cui Deus abstulit ema Bud. exp. adverso nu- 
mine agens, a Deo erodot. in Clione, 

Gafrd8aa, %, exp. See toliciaen: apud Aésch. 

en Esch, in Persis. 

gees) , detrimentis afficio. Nazian. in Orat. Aristot. 


Neataapis “mente lesus, cui lesa est mens, qui non est sane men- 
tis, mente 5 ter 

Napa idee, obledo, noceo, Chrysost. 

IleAvBraf%s, qui multis modis nocet, qui multis damnis et noxis 
obnoxius est. Plut, lib. 1. contra 

O2er08.a5h¢, mente hesus, mente Hi Epist. ad 

pernSiafe, dementer, insane, ae ae poe est o-*. 
mente captus. Herodot. et Hippocr. 

$ereSi48e0, amentia, dementia, apud Hesych. et Suid. 


BAASTANO, PF, Pracricw, Aorist, 2. (fiarre, germino, fruticor 
vel frutico, de seca Et generaliter pro nascor, originem du- 
ee ~_ ribs es dparrion Weir Brarrév. Idem, terig dvOpdtece 

hylus, "Ag? Hs ta week Prarréve Bodetpara. 
q  spicdaamatre caaidbs. Alex. Aphr. 14 xd@vypa yupla Berdocs ot Brarrdre, 

Bidoryme, 7, germen: id ipsum quod germinando prodiit. Gre- 
gor. Isocrat. 

Bhaornois, ews, 4, germinatio. Theo hr. Exp. et fructuum inchoatio. 

Bdagryrixis, #, 4, germinandi vim habens. hr. 

Bhdery, 4, germen, . Theophr. Brdery féer, metaph. Plat. 
incrementum vocat. Et Plut. de Niobe, Sidevais réxver besilpera 

Bhacreior, w, 7, pro codem, Nicand. 

Biarris, ot, 4, germen, Theophr. 

Biacrixds, ad germinandum propensus. Theophr. 

Composita. Ac primum ex Pharraew. 

‘Ava Siarrdéw, repullulo, regermino, renascor. Interdum pro f22- 
etd. Plat. Leg. 1. 8. Livtpapa tiv ex Tis waddactaivrer, 

"AvaSidempa, quod renascitur. Poll. 

Decomp. YwavaStaczdve, una germina protrude. Theophr. Histor. 
Plant. 3. c. 6. 

"AxAacrés, germino, vel potius, egermino. 

‘AmSrdorgua, germen. Et generaliter per translationem, pro prule, 

ut apd Plat. in Symp. 

‘AxaPhacryeis, germinatio. 

Auafhacrdrw, germino, pullulo, ‘Theophr. 1, 4. de Caus, Pl. c. 9. 

4s, germinatio. 

"ExPracrdve, egermino. Theophr. de Caus. pl. Lr. c. 3- 

"ExPrdoryua, 7, germen, id quod egerminavit- 

*Ex@rderyos;, egerminatio. Diose. b.1. éxfaderpris tiv rinrwy. 

‘EmD.arrdve, supergermino, insuper germino. ‘Theophr. Hist. 
Plant. I. 3. c. 7. 

‘EnBdactéw, idem, 

‘EmSideryess, supergerminatio, 

‘EmPdarruts, supergerminandi yim habens. Theophr. 

Decomp, UpererBarraex, incrementum germinun vecipiv, 

Merafiacravw, germen mute, mutato germine pullulo. 

‘OpsoPerrdves, similiter germinire, germinis ratione convenire, 

NapaBdarraive, circumpullulo, et renascor, seu (ut alii exp.) adna- 
ta emitto, Theophr. Hist. Pl. L 3. €. 8. 

TapaBidrrypa, quod ita circumpullulat et renaseitur, Poll. 1. 7, 

Mapa Srderyers, circumpullulatio illa. Theophr. 

Napafidery, %, exp. ramubus, nepos, Quibusdam wapaSaderas sunt 
adnata, aliis adnascentia sive appepdices, atque ramuli qui justo 
germini adnascuntur et sucereseunt, quasique proles nova atque 
ascititia e caule sponte pullulant; quos si ab radice pullulent, 
stolones potius Latine dici fidem scribunt, que ipsi Plinio im- 
tilis fruticatio, Theopbr. Hist. Pl. 1. 1. 0. 4. 

TapaSrarrixds, @, §, qui sie adnascitur et circumpullntat, Theophr. 

Decomp. *AzapdSae7e;, nullam sobolem proferens, non renascens, 

hr. 

TosSraerévw, pregermino, prius germino. Theophr. de Caus, Plant. 
I. 1. c. 16. 

sia resis rife pritgerminavit, precedens germen. 

pregerminans, Bacchum ita vocatum annotat 
sap sieges Seth? quia Le eparecianilies vitium itibus, ili fieret 
divina res, nt quum easdem forent puta 


254 


‘Tre, germinationis modum excedo. Theophr. de Caus. 
PL ire. 25. 
“TxepPaacths, germinnationis modum exeedens. Theoplr. 


“Txa- 


255 


“Trefiaerdew, suppullulo. 
Alia comp. facta ex Braary seu Brarris. 

*"ABdarths, is, § xal %, non germinans, sine germine, non pullulans, 
infecundus. Theophr. cui et nit Sraeryrinds, 

“ABharres, idem quod &Sraqrrys. heophr. 

‘ASiarréx, & non germino, vel male germino. 

"ASideryro;, non germinans, germinare non valens. Theophr. 

*AeiBharr ns, semper germinans. 

"AcPdacriv, &, semper germino. 

"AaPaeryr:, perpetua germinatio. 

"Ac Pharr, germen in cacumine habens. 

"ArdBiartos: ut, drdAarte dbines, germen emittit, ex Theophr. 

Decomp. AvraraSiarrés, dificulter repullulo. Metaph. posuit 
Plut. Symp. 6. 

"ApriPacthy, recens germinans, Theophr. 

AveSiarrhs, difficulter germinans. 

AveBiartés, &, diffeulter germino, =| 

Etfrarres, et iPharrhs, bene germinans. Theophr. 

Ef@rhartia, %, et Pidoraa, § % copiosa germinatio, Theophr, 

Ei@iacrrtw, &, bene germino. Idem. 

KaxoPrarris, et naxsBhaores, male germinans. 

KaxcSiartis, &, male germino. Theophr. 

Aerr(Diarre, tenuia germina edens. 

NeSiacrhs, idem: et qui novissime in lucem editus est. 
lib. 1. Halieutic. 

NeiSdarres, qui novissime germinavit. 

"‘OueSiaerhs, simul germinans. 

‘Oi Pacrh; et diSiartes, sero germinans. 

"Oifdacrée, Z, sero germino. Theophr. 

TadupBhaeris et raXiufrarres, iterum germinans. Theophr. 

Thesfiarrdve, circumpullulo, in circuitu pullulo. Plut. lib. non 
de Foen. 

TheavA.arrys, multum germinans. 

Tedufaerle, uberrima germinatio. 

TpwiSiartis et xpelfdarre;, mature germinans, Theophr. 

IpeiSactia, matura germinatio, seu precox germinatio, 

TipuiSiarréw, &, mature germino, Idem. 

Thuaod8iacres, dense germipuns, 

YipAraerhs, congerminans, Item germinationem juvans. Theophr. 

TayySiartia, germinandi celeritas. ‘Theophr. 


BAATTION Bfaerv, apud Actuarium et recentiores medicos 
Grecos dicitur os anterius narium ure. Causam appella- 
tionis hujus exposuit Leonh. Fuch. de Comp. Medic. 1. 1. 


BAAT TAI, ai, genus calceamenti, sicut et Sratte, Hesychio. 
Plato in Symp. yap al Sanpary evrvyety Leorpdrer te nal rag 
Bradiras tmebedepérer, &e. Et apud Athen. |. 12. aries ovger. 

Baatrioy, o, 73, crepidula seu sandaliolum, Athen. Legitur 

uoque apud Aristoph. et in E 

Bheveds, th ol aut sezhvalerh GE ko. Hesych. 

“APdavzes, (comp.) exp. excalceatus, discalceatus, qui mudis pedibus 
incedit. Hesych. 


BAENNA, xs, 4, mucus: frigidus humidusque succus, quem omnes 
préyue vocant, ut scribit Gal, |. 2. de Facult. Natur. Hippocrates 
ita nominare consuevit crassiorem pituitam, qualis ¢ cerebro per 
palatum et nares descendit, 

Barevrdbys. €05, 6 kal , mucosus. Hi 

Brows, adject. idem. Peculiariter fa homine ignavo et stulto, seu 
segni et fatuo, teste Hesych. 

Boarding et S?do0, unico » scripta reperiuntur, 

Bialva quoque, et Bravrdins, reperiuntur pro Bria et Arevvddnc, 

Hi - 

Théra, iden quod Brive, mucus, 

Tieepts, mucosus. Gal. in lex. Hippoer. 

"ABAawe, (comp. ) muco carens. Apad Athen. |. 7. 1.7. est piscis nomen. 


BA 


Opp. 








BAETIQ, F. yo, aspicio, ‘Jatueor, (ani tet 5 Bande Om amas, ut ne, ut tradunt 
grammiatici.) Cum eis: ut Dem. et Aischin. Badwew dls r& totraw 
spiowra. Et cum xpéc: ut Xen. Breme peroppirns pes ce. | Inter- 
dum Saéew xpi¢ retro, rationem hujus rei hubeo. Bud. ex Aristot. 
§ Dicitur et Brérew aps twa, vel el; roa, pro, aliquid ab aliquo 

aliquid sibi de alique polliceri. € Cum adverbio: ut, 
Gow Préwew, et xérw Préxey, “sursum vel deorsum intueri, | vel at- 
tollere oculos, et dejicere oculos in terram. Res etiam inanima 
dicitur Siérev xérw, deorsum vergere. Aristot. de Anim. |. 2. 
{ Item videndi facultate sum preditus: ut Aristoph. in Pluto, 
Ol yap Préwovres tolg tuphels tryeiueba. § Interdum pro, vivo, ut 
Soph. in Ajace, tows rol x’ cl Pitrevra ph xéBavy, Qarive’ dy oludterar. 
Et Eurip. in Heeuba, Sréews pido: cui itidem opp. mortuns, 
§ Item caveo: ut, Prdwere des Tie Ways, apud Marcum c. 8. 

Baiwua, 73, aspectus, intuitus, vultus: 3 Srduua Tuepos, Luc. qui 
est mansueto aspect, 

Bitweairs, trucibus oculis circumspicio, ut tradit Eustathius, addens 
leonum esse proprium, significareque terrere vel solo aspectu, aut 
hue et illue conversis oculis circumspicere, Vide etiam in Bofps 
et Grd). Tliad. #. et pw. oGivel Breuealvur. A , Ei be 
ot mddhel throw dximhdory Breweaivers. Bud. exponit si fucata facie 

tantum efférris. Hinc compositum, 'AfA«uis, és, 4 xal 9, eidem 


; BA 256 


Eustath. est dépyqres, drepuss, od werwts, Erohync, detente: qui- 
bus omnibus Siemealver contrarium est. Exponitur et rw6pd¢, ap- 
captors: inet Genpete 68 mente, Nicand. Unde adverb. 428reuéws, 
ignave, remisse. Poll. Suid. 

Baddus, em, hy intuitus, ipsa intuendi actio. 

Brabias, ov, 4, piscis nomen, apud Athen. |. 7. 

Baéwos, eos, 73, idem quod Srduna, Suid. ex Aristoph. in Nub. 

Biéryri, idem. Eust. 


Composita. 
perp i %, exp. despectus, vilis, nihili, malus, indignus _ 


‘Afhobia, 4 h pet a Theophylact. Epist.10. Item inconsiderantia. 
*ABdertiw, &, f. jew, RON video, non intuéor, oculos averto, Suid. 
{ Item cecutio. Eusebius Apod. 8. § [tem pecco, \ 

"ABrrywa, peccatum, delictum. 

"AvaBiéew, SuSpicio, Sursum aspicio, oculos sursum attollo, quasi dee 
Brdew. Xen. Ped. 6. dvaBrehas els viv obpavds, éxedfaro, Et Pred. I. 
#2 dvaSiénay apy tiv wdewr. § Item rursum cerno vel video, 
visum recupero, apud Aristophanem, Platonem, et Mattheei 20. 
Exponitur etiam a Bud. post cecitatem oculis restituor. 

"AvdBieuma, aspectus vel intuitus in sublime. Xenophon. in Cyneg. 

"Arn: Siéew, obtucor, contra aspicio, ex adverso intueor. Quidam 
exp. adversis oculis intueor. Apud Luc. in Piscat, dyriSiéras t§ 
geri, contra lumen aspicere, Et cum aceus. apud Synes. slew 
epbarmels quads dyn Padleras; Bud. exp. nos recta aspiciet ? vel 
aspectum nostrum sustinebit ? 

“Art i/Dedss, obtutus. 

Decomp, "Avart (Serres, ov, 4 «as 4, in quem defigendi non sunt oculi, 
contra quem oculi non sunt attollendi; vel contra quem non au- 
sit quisquam oculos attollere. 

AvearriSderres, obtutu difficilis, i. terribilis. Plut. 

‘Amféew, respicio, intueor, oculos converto: apud Xenophon. «ai 
els vi davriic enviy dweBhewes. § Item suspicio, i, admiror et colo, 
teste Bud. Apud Lue. «ai Barpciterr wal wpig atthe deme Sheree woe~ 
oe. Apud Xen. Hellen, 6. 4 oy sarge ds 2 deo8kere, patria tua 
te respicit, i. a te pendet, in te spem suam collocat. € Item ra- 
tionem habeo, vulgo dicitur respectum habeo. Isocrat. ad Phi- 
lipp. dxothewew ag thy wanlaw aiy dune bei, F Uinalang dy ararres rupe- 

poy Eqoer, rationem wtatis mew habere par est, cui merito veniam 
omnes dederint. Rursum, & pas Tag toltay xTycas aeSinbas 
Tuvipmas Tels Moyes. ] Item epecto, i. mihi ante oeulos propono. 
JEschin. in Ctesiphontem, Sera wvbiebas wpig th dy de Siewerzes 
dxalnplrerte tip ypapry, i. quo spectantes, vel qua ratione moti, 
vel quid vobis ante oculos proponentes. Gal. ad Glaucon. éto- 


Bronk ele ras tiv veoqudtey gicas. J Item specto, apa afr ye 
tem 


spectum habeo. Plut. demefireres pes Iddarcar. 
pertineo. Gal, ra els dyelay wal Gory 
"Arsfadrsuas, voce pass, significatione activa. Lucian. ek; we mavres 
aweSrdlerras, 
"AwiSheupa, respectus. Poll. ex Phrynicho Comico. 
"Avi @herres, conspicuus, celeber, apud Suidam. 
Biafra, perspicio : vel despicio, visu penetro. 
"EuSiéew, intueor, oculos figo. Plato Ep. 7. ¢uSrepas mos wal pth 
A TupaniKas. 
“Bp Bremsncr, intuitus, rectus aspectiis. Xen. 
"Em Prere, intueor, cum accusativo: ut, éSrérew iy yy. Lucian. - 
Item ad animi oculos translatum: ut,¢si8)érew tae tity Gaur dteylag, 
KaraSierw, deorsum aspicio, et defixis in terram oculis despicio. 
Lops 
KareSiéxev, ores, 4, % catoblepon: bestia tauro similis, terribilis 
aspectu, non directe, sed ad terram versus intuens, unde et no- 
men. lian. Hist. An. lib. 7. cap. 5. A Plinio catoblepas dici- 
tur, lib. 8. cap. 21. 
Karéfied, deorsum respiciens. Sic dicitur Mercurius, apud Athen. 
lib. 
tonttadts rec, 4, cui est caninus aspectus. Dicitur de impudente. 
Merafiére, prospicio, Plat. 
‘OfvEAebia, 4, visus acutus, seu visus acumen. Hesych. 
Napafiéew, limis aspicio, strabonum more; vel obliquis oculis 
cio: cui nitur dteife: apud Aristot. Meteor. lib. 1. € 
ponitur etiam, male video, negligenter aspicio. Item pro trend 
zw, torve aspicio, ex Aristoph. 
ThapaBiedus et apa Sie puuce, aspectus qualis est strabonum. 
TapaSioy), Soc, 6, 4, strabus vel straba, limis aspiciéns. Iliad. «. 
rapafnines + , strabar oculis. Et wapafSisres ipbaduel, 
strabi oculi. Luc. de Thersite. 
Tepfréxw, circumspicio: edvry cep fréesver. Luc, © Item metaph. 
pro affecto: apud App. Bell. Cl. 3- deny tBrovg nal oxparidis aire 
ah id est, affectabat, — unde pararet. Apud 
eundem orpariv wep Sdewer bau, expon . Est 
etiam admiror, {| A Synes. et pro complector, poni seribit Bud. 
Mepifrerres, (q. d. qui cireumspicitur) conspicuus, spectabilis, spe- 
ctatissimus. Item illustris, celeber. Item qui est admirationi. 
Xen. Plut. [soer. Lucian. 
Decomp, "AxepiBxerres, incircumspectus, non circumspectus. Suid. 
Tipfierw, prospicio, spas Ad Heb. 11. rei Gest wept tudiv npeir~ 
véy Ts 
i] poPrénw, obtueor, intueor, aspicio. Aristoph. in Pluto, speotBrele 
wé vig. Et Plutarchus in Public. xpordSaebey ati ikde xpooamy. 


“Txc- 


quos suspectos habemus et aversamur, ideo itur etiam, su- 
cor, suapectxm habeo, aversor, contemno. . in Convivio, 
Relic, et infPreuua, aspectus qualis est limis oculis vel torve 

intuentium. 

7 lls castle sepiciendo vel vorvie; Pro quo dicit Ho- 

mer, tip. Bud. ab CEcumenio in Acta scribit accipi pro, oculis 

invidis et malevolis. 













N, ov ra, id est, pellis oculis obducta, et hos 
larcelly . lib. 1. ¢. 82, exp. cilia utrin- 
m jin somno et in oecursu noxe alicujus claudentia. 
pur © ime Bdxpva Fixe. [4 Etym. dictum vult quasi 
ddpes, unde a potta quodam Greco: non illepide 
wt tu ye digsegh tag casera sagen gery = 
» seu Brecpapltes in arg 
, Teed on caper td 
yes 8 ra Yaa tala thy dow Srepapl! 
. dew, whem quod Gv: hg 
od Ftimniditatis Indichens putatur, inquit Camer. 
Com, 


ps & vai 4, bland superciiahubens, Et blandos ocu- 
. Apud Athen. lib. 13. 

208, ov, +2, a Celso lib. 7-cap. 7. dicitur, quum inter se pal- 
v us: seu quum pal- 


* baal cui —— volubiles, aut tortiles, aut 
Hym. in 
ee ——)' — ad ornatum et venu- 


w oberg cui saipshase desunt: apud Nonn. pro 
Shai ‘i superciliosus, superbus : & magnis superciliis ct ad- 


fastuoso et ae est supercilio. Nam super- 
fastum ; in E 

‘ Cujus ris gratia aliqua inest. Scribit Laér- 

" ug a vocatum het Denton Item fruticis nomen, apud 

. ib. 13. cap. ult. 


ot Sum, F. feoum, bulo. ee ovibus et capris - 
in Pluto, thew abyiy re 















xoaSplere dry, hanes in Vespis ad weruloru 
ia 
book Nat ties ey derivatum esse Say33, includens ei et nomen F065, 


are, To, Bete tots. Od. ys. ditty re Bronyty. Aschyl. 
wg fv nme Prayas (Dorice pro Brayds) 


mgr ars qui : 74 Phoyyrd, animalia que balant, apud 
ara #5, $ «al 4, (q. d. balativus vel balatorius) mente similis 
Baxxe et Sizer, a Theophrasto et aliis nominatur % yaxxar, dicta- 

minus seu pulegium sylvestre, de quo vide Plin. |. 20. ¢. 14. ubi 


dicit — & pécore caprisque balatum concitare. 
"ek nha » potio cui egos admistum est, ut apud Ari- 
in 


it 


Pace. 


uperel. Quo et Alex. Arh. utitur, re Oui 

eer 7 Pane, Ut sit d xarvaSeS?.qudoos xe) werra~ 

pi ig contra, Prxxzir, valido et robusto accepe- 
ex a fuit Heraclides Miles esius, tanquam a 5¢8)xxa, ut 
Bungie é 
Boazper, ov, 72, filix herba, Schol. Theoer. pro quo 975jzz0v habet Nic. 
Seu Bryer, leguminis quoddam genus, apud Hippocr. 


aut (ut alii) “ABD, itidem pro, imbecillus, invalidus, 
infirmus. Iliad. 6. Ngxios, of Epa 24 take relyee pyyariarre, “ADay2", 
ebeiespa. “APnysis Sdrarss, invalidos reddens mortuos, auto- 
re Eust. 


yéoos, morbus non vehemens, morbus lentus, remissus et 
apud Plut. in Pericle. {Item robustus, validus. 
OX Pindar. In hac signif. est privativum, in illa autem 


“Aah, bs ai idem. Apud Nic. 


ea Se io 4. vl omnino seu ex omnibus corporis 
is est 


BAITON, a, 73, blitum: genus oleris insipidum et vile, unde pro- 
verbio dicitur, blito despectior. Diose. et Theophr. Apud e 


aay 
i 


i 


iH 





BO 258 


dam seribitur f2Jeres. § Fortasse ita dictum quasi S9rir, i. abji- 
ciendum, propter inertiam et i seu vilitatem. Festus 
tamen blitum a §2a& deducit. 

Bairas et Sr‘rawas, Hesych. dici seribit stultos. 

BivtdBaq, Suidas a veteribus ait vocatas viles mulierculas, 

Bivroudues, fatuus. Aristoph. i in Nub. 

"OniPrurev, species bliti, lingume similis. 


———— —— ee 
BAITTQ, aufero exprimendo, more ¢orum qui mel aut lane e fa- 
vis aut uberibus ,auferunt; fieri enim putatur a 6/3w: ut, 

Prirrw 33 weds, apud Aristot. lib.g. Anim. mel adimo, castro favor. 
Aristophan. in Equit. 2.24 xabelpfag aitiy Blrras. Vide Poll. L 2. 
BAlrrepas: ut, Sdérreras euijoos We xéas, castrantur favi unius alvei 
duobus sextariis, 
"AwoSiirre, (comp.) idem uod Pxlrre. Aristoph. in Avib. é % aeé97.- 
oe Oouctridy wav ; ubi vide Schol. 


BATZO, et Prcw, F. few, scaturio, mano; in Epigram. xthak Brtaoeve 
dAvaiy, seateat et manet multo yino. {Item active, effundo, 
paprdyrcaes: Nonn. Sx wy dypiv Mwy. Et in Epigram. 

Wb piOv Bev, Metaph. apud Eurip. Mywra piBivg ty Bisar dps 
” xdunv. $f Dictum a murmure et sono scaturientium aquarum 
tradunt quidam. 

Bruorypic, (Ug, 4, q.d. scaturitrix: ut in Epigr. Srsernpity xespi, mann 
scaturiente et fluente, 

Composita. 

“Aufavw, perpetuo scaturio. Hesyeh. 

“Avafincher, sursum ¢rumpo scaturiendo, scaturio sursum; vel simpl. 
scaturio, Proprie dicitur de fonte. Athen, dofSrsfer 82 & atret xpov- 
vei vo. Aristoteles tamen, de Mundo, dixit, padyes tk yi; doafatoa- 
cas, flainmée que e terra eruperant. 

*ArdBdooss, scaturigo. Aristot.de Mundo, wyyer doa Svcese. 

*AvaBives, fontes. Hesych, 

*Amefaite, scaturio, emitto aquas: ut fons dicitur dxeSavfer, sicut 
et Biter, Eltem evomo, per vomitum effundo. Miad. « sha 
arefad uv. 

"ExPa’Gw, exscaturio, emano, Bud. ex Phit- 

“Ex Sait, abunde, effluenter, apud Athen. |. 6. 

"OpPpoAre tar, pluviam fundens. 

Tapativ te, scaturiginis instar refundo et rejicio, evomo, apud Suid. 

Nhe SavSe, scatebris affuo, ubique ac passim scateo, Aristot. de 
Mundo. 

“Txeiite, supra modum seateo, seu exundo, redundo, exubero, 
circumfluo. Areop. Chrysost. Greg, 

“‘TrisBiven, exuberantia. 


Se 

BAQMO'S, &, 4, buccella, offella, vel fragmentum. A Sdrrw, 
deducit Eustath, 

BieuOun &pre, panes qui incisuras habent, a Romanis dicti quadra- 
u, apud Athen, |. 3: 

"Ont dBrmpos Apres, sa octo buccellarum, seu octo turundarun, 
apud Hesiod. 


BAQ'EKO, F. dee, advenio, vel eo. Nican. in Ther. tray S\dencr- 
taxall Tray Atpugras, Schol. exp. uodstvra, doaarrpedniperer, AbE atynn. 
exp. adfdos, qui et derivatum ex yohéw dicit, zox% et ovyKery. 

Bison, adventus, rapscla, Hesychio. Ab Etym. exp. etiam 2, in 
hoc semiiambo, Appev rérextas Siders, 

BawGpis, o¢,4, altus, celsus, procerus : ut Hesychio Br est edank ig, % 
epoPairovere: nai dinw Opdexsvec: itidemque Schol.Apoll. a ips TO alBi'zas 
padlexoure : derivantibus saga vi Baberaas, Tl, ». ets. apewer dg aye- 
pels, “He ming BauOpt. Od, we. Sree dp Cwd Bra Opny Syma. Apud 
Nic. in Ther. Pra Bpate mupirstos, Schol. expon. nen solum MaKe ¢ 
et peyada;, sed etiam xAxpae. 

Composite, 

"AwoBhsroxw, discedo, Apoll. Rhod. Arg. 2. dy axolenex uh xp 
spas Terlao Avy, Ke. 

KataSrdenw, percurro seu decurro in. Od. 2. Ode Fusidy wo taire 
peraddroas wal (peru Aory hatadisoxerra. AD Iesych. €XP, xata- 
Tpexw et Umaperya. 

TaPitoxe, expon, proteo vel exeo. Od. qr. apm Blpate Myo Tawexer. 
Exp. et protubero. 


BOND, &, F. fox, et sepe, qeoua, boo, cli uno, vociferor. iad. §, 
poaxpe Paty. Et Plut. An sen. admin. wai uéya Sogy dy eandoric. 
G Interdum, clamando seu clammns dico, vel cum clamore dico, 
Thuc. 8. dad’ drocredvery &Stwe roby tiv quer xaradverrag, Apud Soph. 
Bogy wédos, cClamore sublato cantare. § Item inclamo, clamando 
voco ; ut Luc. in Maerob. ri ue So%:; Et apud eundem, odvels =p; 
davrie bela: Paar. Ff Item celebro: unde SeSerudres, celebratus, 
celeber redditus, 4] Ad inanima etiam transfertur; ut, «tua Beda. 
Iliad. £. 

Boars, foem. gen. clamatoria, vociferatoria. Asch. in Persis. 

Béxua, 73, (pro quo Dorice Siaue,) clamor, ut apud Aristoph, in 
Nub. THM nople re Piano. 

Broytis, veg, % Clamor, vociferatio. Od. a. 

Ber, ts clamor, vociferatio. Hom. Thuc. Xep. 9 Item pugna: ex 
consequenti, quod cum magno clamoere confligi soleat: ut, few 
&yaSds, apud Hom. bello strenuus, Vide Eust. $ Item pro auxi- 
lio aff. ex Aschyli Schol. 

Béy:, 4. clamosus, vociferator, Luc. in Symp. 

Kk Bévas 


259 BO 

Béoas quoque reperitur et Bieopuns ac Bécerbas, apud Poétas et loni- 
cos sctiptores, pro Sajras, Aejequas, et Aajrerbas, per contractio- 
nem facta, Apud Herodot. in Thalia, BeSspéoa, a celebrata, 
celebria. 


Bara quoque idem quod foi, facto Beyrs a Sajew, deinde per con- 
tractionem Seri, unde ¢xSerg, apud Herodotum, inquit Eust. 

Boerpi, ejusdem significationis est, quod ab illo Bers derivat idem 
Eustat. et exp. draPedas vel exixadotuas. Utitur Hom. Od. pu. 
et Theocritus Idyll. «. 

Béizf, axes, 4, piscis qui a Plinio box vocatur. Athen. |. 7. zap& ray 
Bow esse scribit. Pro eodem dicitur et Bing, et S3§ per 
contractionem. 

Composite. Ac primum cum prapositione. 

"Apa Bénros, o, § xai %, circumquaque celebratus. Idem quod wepsSeq- 
7, in Anthol. Epigr. 

etiam reperitur pro eodem. Citat Hesych. ex lone in 
Teucro. 

"Avafedw, 3, exclamo, vociferor, magna voce clamo: est enim dvd 
epitaticum. {J Interdum significat, clamando profero, magna 
voce dico, vel elata voce declamo: ut Plat. rise 7. waudiva dva foxy. 
Item clamando voco, inclamo, apud Ari 

"AvaSlaua, pro dvaBéqua, exclamatio, inclamatio. ischyl. 

“AvaBinric, Lancing yociferatio, vel inclamatio. 

Decomp, "Exarvafedw, acclamo. Aristoph. in Pluto. 

*Artifedw, 3, contra clamorem edo, clamando respondeo, vicissim 
clamo. Item reclamo. 

AiaSedy, divulgo, ramorem dissemino. Et q. d. per clamorem huc 
illue spargo. Thueyd. 

AiaBedenas, Gu, frequentissimum est tam in bonam quam in ma- 
lam partem, pro celebror, fama percrebresco, Plat. in Epist. rat- 
ta tabeBéqros. Plutarch. in Pericle, teSoxOn xpig tebe dards aoOpdwavc. 

MiaBtiyes:, divulgatio, clamor, Plut. 

AvaSéqros, divulgatus, rumoribus crebris disseminatus. Herodian. 
Item celebratus, nobilitatus, tam in malam quam in bonam par- 
tem, Lucian. 

*ExPedw, exclamo. Basil. else easbia tod bed wdyyiy exSedvra. Item 

roclamo: unde ¢«SeSenuér:, fama celebratus, celeber. Ex 
Herodot. Item cum clamore erumpo, apud Thue, 1. 1. 

"ExBénrs:, exclamatio. Svnes, Epist. 67. 

*"Eufede, #, inclamo, clamorem tollo. Thue. |. 4. 

"Eseu fede, inclamo, Nicand, in Ther. 

*Emifoax, inclamo. Thue. 1. 5. +¥ “Ayebs exe Since. 

"EniSodequas, Sues, invoco, imploro auxilium, cum clamore obte- 
stor. Thue. |. 3. Bevis roirg bo Barpsiers weal neavods Tay “EAtyer émiBad pare, 
Ponitur et pro, celebro, in ore habeo, apud Alex, es) ejuapu. 

*EwsSinua, +3, acclamatio. Thue. |. 5. 

‘Em Siyros, celeber, diffamatus, et in bonam et in malam partem. 
Thucyd. 

"Ea Séas, valde strepens, clamosus. Pind. 

Kadiu8ias, pulchre sonans. Apud Aristid. ex Simonide, 

KaraSede, reclamo, clamore obruo, clamore vinco, clamoribus in- 
sector. Thuc. xareSéwx adret wahid upis Tay Exper of Oyuarya, inve- 
hebantur in ipsum, Exp. etiam imploro, apud Plut. in Amat. 
Narrat. xareGsa tiiy Baxysdder, 

KarafSedoua, idem quod xaraSeds, reclamo, &c. apud Aristoph. in 
Equit. Particip. caraSedueres (inquit Bud.) dicitur qui omnium 
clamore in invidiam vocatur. Appian, in 5. Civil. 

Karafinris, convitium, incusatio, ut militum in imperatorem. Plut. 

Karafo, idem quod caraStnoiz, seu (ut Bud. exp.) reclamatio, inve- 
ctio, querela. Thucyd. 

Mifeféas, promiscue clamans. Plutarch. 

"ObvBsas, acute — Lucian. 

Tlapafedw, acclam 

TlepsSedw, celebro, mele decanto. Greg. 

TlepsSéyrss, celebratus, decantatus, nobilitatus, tam in malam 

in bonam . Plutarch. in Themist. cepPéyrog viny. 
t apud Demosth. pro Ctesiph. aloxpis xal wepSajrov erdrens, Pro 
eodem dicitur Ionice wepiSereg: ut, epiSwreg “Ties, in Epigr. 

TepBotres, clare, mvanifeste, Ex Demosth, 

MpaSedw, q. d, preclamo, cohortor. 

ZvpPrdw, simul clamo, Max, Tyr. 


Alia composita, sine prepositione, 
*"ASsnros, ov, 4 xal 4, tacitus, silens, mutus, q. d. clamore carens. 
*ABoyr}, tacite, sine clamore. 
"BGs, pe taig he nullam vocem edit. Hesych. Comp. ex  privativo et 
ag, woh Bajos, & Bode, 
Psoe age wu, &, blatero, q. d. qui intempestive clamat. 
"Acrugedmys, in ame cli clamans, vel per urbem clamans. Epith. «ios, 
tape +3 dy Gores Badr, 
AiroBedw, ee ago. 
Erasm. in 
AdreBéqres, qui ipse sua voce de se testatur, 
AbroStyros baxtvaes, apud Nonn, exp. vocalis, 
Adrofee, q. d. cum ipso clamore. Urbem capi dicunt atreSoci, quae 
statim et quasi eager incursu. Thue. 3. 
Bapufdas, gravi clamore boans. Pind. apud Plut. 
"ExepriBinres, dictus est adéxrwp, (gallus gallinacens,) q. d. voce ex- 
citans, 


BO 260 


‘Hiefles, juowndum clamitans, vel suavem voces edens, canorus: 
in Epigr. |. 1, xdorovpes eSeas. 


Kahapepias, q. d. calamostrepus. Sic quidam dictus per eogtem- 


ptum, apud Plut, wepi aderary. 


Kapyfede, &, vertigine laboro sou caligo, et caput clameribus ep- 
pletum habeo. il, Dionys. Eust. 
KenxoSeas tpns, gullinaceus a Sop le dicitur, teste Eust. quasi d& 


TH Body xenxtZow, inter vociferandum cucurriens. 

‘OpbpsBias, qui matutino tempore vociferatur, ante lucem vocife- 
rans, Epithet. gallinacei, qui ab Ovid. dicitur lucis prenuntius 
ales: apud Athen. 


XadneSéas, wre canens seu clamans, Soph. 
BOHOE, &, F. few, (q.d. xi Betw 6x, ad clamorem accurro) § 


petias eo; auxilio venio, seu ad auxiliandum. Apud Xen. one 

Bstow eel re dixpa. Bud, exp. suppetias eunt vel miteunt. Sic 2oy- 

Gciy esi r& Méyapa, Thue. lib. 4. ideas cum ¢;: ut Xen, in Hel- 

len. 1, etfis és Xadeybdra ¢Sei6e. Interdum cum dat. ut Thue. L 3. 

obras G4 roig "AGqvalons ¢BeBoxhixerar. Exp. et occurro hostibus, vel 

preevensime aceurro, apud eundem Thue, et Xen. et Lsocrat. 
Item (sine motu) auxilior, opem fero: ut, BoyBeir vais ddimorpdrors, 
Isocr, Apud Xen. additur accusativus rei: reis piraag rae bleasce Som 
Geir Bvatas. Dicitur et Son6% oo tery, hac re te adjuvo : ut apud 
Xen. Hell. 6. et alibi. {Item patrocinor, schin. in Tim. py 
Bonbiioas 75 ve wides wdoy wal reis ripsec, nal Cuddy, wal duarep a 

BanBoi as, pass. auxilio juvor, mihi ferantur suppetie. Plat. Diese, 

BoiSque, 72, auxilium. Aristot. Rhet. lib. 3. Item remedium, Plut. 
Exp. et medicamentum, apud Gal. ad Glaue. 

BorOrpariacs, auxiliatorius, auxiliandi vim habens. 

BenOytixds, auxiliaris, qui auxiliari potest, vel qui lubenter auxilia- 
tur, aut aptus ad auxiliandam, Aristot. Rhet. 1, Seyiyrudy elas 
Tig qpidous. 

Ben fic, et (apud poétas) Penbiss, auxiliator, opitulator. Thue, e_- 
Beis mame, subsidia mitto, Et Xen, BeySds dpuidual oss 

Bejfes, q, auxilium, subsidium. Seepe de auxilio quod fertur in bel- 
lo, et quidem pro iis qui auxilio veniunt. Demosth. SajGua 4 ds 
Ivhasy. Et Sajfea> werantumerbas, Isocr, in Archid. 

C ‘omposite, 

‘Adenbyria, privatio, carentia auxilii: in Orat. Jesu filii Syrach. 

"A Soy Snros, wv, dxai #, auxilio carens, ope omni destitutus. Epict. § Item 
remedio carens, immedicabilis. Polyb. 1. 1. et Diose. 

"ASoyOqri, citra auxilium, 

"ABonfss, ov, deal %, cul succurri non potest: ut, 2SénSe , im- 
medicabile venenum, apud Theophr. 1. 5. Hist. Pl. Sic et 45éq60¢ 
tors, apud Polyb. 1. 16. 

*AvriPonféw, vicissim auxilium fero, Xen. Hell. 7. dereSegOqre Y at- 
Tors otbeds. 

AvefedGyrs;, cui VIX succurri potest, vix medicabilis, 

/ idem 


Sve Bunres, + 

Ele Bonde, ingredior ad ferendum auxilinm. 

‘ExBen fiw, ad opitulandum procurro, auxilium fero. Plut. 

"ExSei6ea, 4, exp. proruptio, apud Thue. |, 3. 

Decomp, "ExexBenfew, idem quod éxSen$ée. ‘Thue. 1. 8, 

‘EvSeniée, wuxilium fero. 

"ExiSenftw, ad auxilium ferendum supervenio: cum dat. Thuc. He- 
rodian. 

“EwSexGea, auxilium. 

EiojSyres, cui facile est opitulari, facile medicabilis. 

HapaSenite, suppetias fero. Thue, Polyb. 

Tapa SonBesx, reine auxilia, Polyb. 

TipeoBonbé#, acl opitulandum accurro. Thue, 

YopBenGiter, ad auxilium ferendum convenio. Thuc. 

Zep SeqGea, all auxilium ferendum concursus, 

as qui ad suppetias ferendas una cum aliis convenit, au- 


a 

BO'@ POS, ov, 4, fovea, scrobs : cavitas profundior in terra aut-lapi- 
de. Odyss. %. Sreifev 2 dy Sé6puce: de lotricibus que in saxorum 
scrobibus vestimenta calcabant. Et Od. «. Bi par Spubacs, brov re wv= 
yotovs taxa) ta. lon. Trag. apud Plut, in Cons. ad Apoll. 244300. 
dumvica wobyrypiog, © Est etiam tormenti genus apud Basil, teste 
Bud. (Fir Mapa +3 Safic, quasi 248, inquit Erym. 

BofpoteGas tumor dicitur rl Gulen. quum pressus digito in modum 
scrobis relinquit cavum et lacunosum vestigium. 

BcSpecw, ov, +3, parva fovea seu scrobs, a cujus cavitate dentis alveolus 
et cavitas 6/8, nominatur, teste Galeno.  Ltem in oculo sic 
nominatur uleus cornea tunicw cavum, angustum, puncture 
rotunde simile. 

Bobzit, obruo. B. ex Cyrillo, sonat q. d. in foveam traho, 

Bétives, ov, 4, idem quod Béspes, sed *Arrinérepoy, Xen. weph purelas lo- 
quens, tobiaiors Sobiveeg, scrobes. Et Se6voouc Saburdpeus rpey- 
wercdise, scrobes sesquipede altiores. Bébw«, apud Aristot. de 
Mundo, numerantur etiam inter figuras que in elemento ignis 
apparere solent. 


Composita. : 
“EuSeOpe;, foveam in se habens, vel qui in fovea est. 
"EpSabpcte ban, fieri fuS8, incavari in serobem, seu foveam. Hippoc, 
Meraiobpeve, mutato scrobe planto, transplanto. Hesych. 
Thepifepée, &, scrobem seu foveam duco circum, circumfodio, tile. 
queo. Theophr. de Caus. Pl. lL. 5. c. 18. 





BOABO'S, 


261 BO 


















vad wo ar. Hist. Pl.1.7.c. 13. Phin. 1.19.0. 
ere ne cemientes, wt til, croci, 8q 


etiam ép8a).0o0 Paulus Aigin. dicit |. 6. c. 17. 


bulbi quedam species : ut Theophr. lib. 7.c. 13. 


; A tla 
bulbalus. Epict. ' 
em. Hippoer. vero |. 2. yuraimeter aliud est: scribit 
Ch dy wrupely, Alyvwrlacs 0é pddurra Bond, Sccsar 
Vide Galen. dy 29 rir ‘fewoxs. yiaor, ebgyire. 
BUT GAEE setom ieee eters c Unde Pap Sierra 
gr. Transfertur et ad hee shnc crakenases to. 
r Bact heart aceeranebgalane pda 
: pond literes fi) ut Arter a », et crypic ao. 
#, bombum edo, vel bombum facio. Apud Aristoph. 
Dai etiam By Scdeas rep) thy xebadty andov. Transter- 
| ‘longe diverson sonos i tc dicitur Sou- 
em Boxes, nec non remi, quum pulsant wequor, seu suleant. 
pe Tile 8 ipa Cevrdores be yersiy wberar’ (petucd. Bi Syrer 
re Kor re Gee That Bt owivyyed ii omaha: 
r + ag i. ge». Quod autem Sappho 
deter 8 dxval wos, Catullus interpr. sonitu suopte tin- 
 oneceermbamgal ut in Epigr. By Pheroe wérurca. 
Bpigr. 


; BipSix. Baruch. c oe 
Se are, in iisdem 


bombum, lc Apoll. Arg. 2, de 















eis tocos: b Aristoph. fict d ilitudi 
Rivet Baad, inguit Exstath, Baten. 238, nd curser 


5, videtur esse, sonum bombo similem edo: apud Basil. 


“say ian genus magis obstrepere quam sint cwte- 


ane 


re, ut tradunt. {j Item poculum quoddam angusti oris. 
BouSvusc, aut etiam BoB, idem quod Sour. Sunt qui enki 
cem interpr. oe es . ubi — Bape Scirtes laudatio- 
nem de Athen » Polluct BoaSvdsts est ilud 


scripsisse : 
ait os By on ut ille ait. Et Se.- 
Rete prvertil iter de inutili. Suidas. 


ventris murmur change Aristot. in Probl, 33 «at Jeu Ssrca- 
Larwir of desvide Bebscres. 

BéuBe€, vxes, 6, bombyx : vermis ille qui telas araneorum modo te- 
xit ad vestem fceminarum, que bombycina appellan- 
tur, inquit Plin. quem vide lib. 11. cap. 22. item Aristot. Poll. 

et Atheneum, 


at 


nia tina. idem, ex Aristot. de Anim. 5. Item SouSima, que 
et Plinio bombycina. Aristoph. in Nub. loquens de cieadis et 
culicibus et iis quae dyxO.aba vocantur, Ait, nai ra tHatralSa kaderras 
per capa tigi Bo Sixia, quoniam videlicet bombum aliquem edunt, 
bombycia arundo,; Theophr. Hist. PLL. 4. c. 12, 
et Plin. 1. 16. ¢. 36. 
Composita. 
Baa Sapa : Talon pate pdEeas re Ta yethynas Tas axes, Dion, Are- 
». Stridentes vel strid ule, Frsaatenarng sonone. Bud. 
@, bombos edo in, resono in, Synes, 
"Bain embo seu bombis assono. Exp. et, bombus cdo et stre- 


needa, Pens circumsono. Item circumstrepo, apud Suid. 
ees, PETSONO | apud Nazianz. weprDoprero Gas trois Tov ray Maryt6¢ 
BOWNAZOS, sive Parco, animal sylvaticum et cornigerum est, 
teste Arist. Hist. Animal, lib. 2. — t. de quo multa idem ejus- 
dem operis L. 9. ¢. 45. ex eo Plin, |. 8. ¢. 15. Reperiri aiunt et 
Plovaces et Bisvarces. 


BOPA, pabulum, esca, cibus, sed proprie brutorum. Aristotel. 
gy § Be Daur ciple 5 Usb Caaspan | Srypacy aibya, alpes or Bop 
tu. Herod. pAbarces Ta altar chara Tore Bovdaperess druiSpiSar, «in- 
cur rely xvel re xud tyres Bopdy, Ex Herodoto citatur et pro cibo 
humano, (ir Etym. deducit wapa 74 Séx, pasco. 

Baps, (vel Ségsc, ut alii) edax, unde superl, ear ae Luc. ywsar 
daderrom Rapirvcere nai dabpirnuy dxerpeerizare. 

Bégess, idem quod Aepi;, edax. Nicand. in Ther.. 

Composita. 

Alpe Sipe, Sanguivorus, pro aiyars Spor. 


BO: Mek, balbves, Sypdo x: xpupve, ut Eust. explicat, ad- 
' iano. gramm. dici q. 4 Big yiber draBaddduerx. Ari- 
vero | Geer, 1. tuber terre. Theophr. drs j(- 
xpompuay Kal 8adSi¢ wal afJov. Bulborum genera vide 
- FOmnes etiam 
arundinum et 
Pane dioyntur. Apud Dioscor. vero lib. 1. e. 124. 
ee 
is dixerunt eam partem, unde soboles quotannis 






. 5 Braces sin apladain of ve ewsces 19 ervad rao Bad- 





BO 262 
“AvtpoBépos, ov, 4 xn) $, Virivorus, virorum devorator, homines vorans : 
Ut; dadpefipas ivoec. 
“AvOparroSéz05, q. d. hominivorus, homines vorans, 


ade #, homines voro. 

rn bra Et 
peng, cune Sos dicen’) ee 
AnueBipes, q. d. populivorus, qui bona populi absumit et profii-’ 


gat: ut, yaaa Buasdeds, Ul. a. 

AxyoPapée, Z, populum Daas 

Decomp, Karalyyoopés, 

Ard Bopes, peresus seu EXESUS : mage qui pereditur seu exeditur : Sophoc. 
in Trach. Item peredens, exedens, apud eundem in Phil. 

AspeBdpes, qui dona quasi vorat, donivorus. Hesiod 

OnplBepe;, a feris adesus seu comesus, 

@npe Bape, idem. Phocyl. 

OvueSépes, animum vorans seu rodens: ut, byuoSézec tpg, LL. +. 

OvnoSopm, &, anirnum exedo tristitia, macero me wgritudine ani- 
mi. Hesiod. in erp KarabvpeSop'w, idem. Pythag. 

"LE Pépos, vel KeBdees, visco vescens, q. d. viscivorus. 


"leBdpoc, venenivorus, venenatus. 
so decane et inde questum fa- 


, circulator, qui in cireo 
cit, Aristoph. - 

KrxrsBeréw, circulatorem ago, cireum questui habeo; vel circula- 
toris modo aliquem clamoribus eneco. Aristoph. 

AsroBtzes, exp, tenuiter et frugaliter eductus, vili et tenui assuetus 


victui. 

AuypeBiipes, lychni vorutor; vel ellychnii vorator: ut, AgaoPépo¢ 
pis: in Epi 

MeraSpis, dici putatur, quasi 4 pcticnur tei thy Peed, qui cibi causa 
ventitat aliquo, ut sunt mendici et parasiti; ideo exponitur etiam 
gulosus, vorax. 

Muy Séyes, qui in cavernis scu lutibulis comedit, 

NexzoSézos, mortuos devorans. Greg. 

NesBopos, recens adesus. Hesyeh. 

NuyiSépes, noctu vorans. Nicand. 

Evy Sbpas, qui lignum evedit seu vorat,*ut vermes. Hesyeh, 

MerPéoos, qui multum comedit, multivorus. Elian, Var. List. 

Lapxodgor, carnivorus. Greg. 

ExoraSipe, dolosus, subdolus: quasi qui hostem intenebris et clam 
devoret. Eustath. 

Xob.ui8épe, hilis in modum exedens ct erodens. Nic. in Ther. 

"DusPozes, cendivorus: 6udtes dusSdpu. Apoll. 


BOPBOPOS, ce, 4, coenum, limus. Plut. de Socr. Dam, deg dras- 
rio Abpéss BorSépev wepierenc. Sic et in prov. Us ey Bop Siow who beds, 
apud Naz. Et 2 Pet. c, 2. f; pevwaudrn, ls thsree PopSéoor. Luc. in 
Lexiph. toraitar BipBomr cuveparicas nariuriygds woo. Sr Proprie 
4 en Tis Bopals Kémpoe, 

BopSopaitms, tag, 4 xa) %, coenosus, copno plenus, forculentus, ceenum 
referens; ut, wy het Be Sewterrée, Plat. 

BepSepde, &, coeno obduco, in coenum converto, 
tamino, 


Item coeno con- 


a ce ceeno obducor. Aristot. Item carne contaminor, apd 
Cc 
sedate a coenum refero; ut Diose, 1, 5. BopSapites tv 2% yee, croni 
saporem referens. € Est etiam, cenoe inquino, 
BooBupen, Carnosa, lutosa. 
Composita. 
"Ava Sos SapiZw, exclamo. Aristoph, 


KaraSopSépaes, coni oblitiv: vel dgjectio i in comm, Plat. 
“"Treiepopss, o, d wai %, curnosns, q. a. cui subest coenum. 








BOPBOPTZQ, strepitum edo: sed peculiariter de intestinis mur- 
murantibus seu crepitantibus. sr Verbum est a sone fictum. 
sa a quidam interpr. intestinorum tumultus et strepitus. 
Diose, |. 6. 

Hep Sopeyr, idem. Pro ecodem dicitur et KapRezuyy- 

Kopeopvyh, idem quod Sar2spvy4, apud Hesyeh. Accipitur et genera- 
lius pre strepitu, ut annotatur ex isc ‘hylo. 

Kopxopuyei, de ventre dictum, apud Aristoph. pro strepere, latrare, 
Unde xsjxopvyuis, strepitus ille. 

Avaxopaapvyes'y (comp.) strepitum edere cogo, upd Aristoph, in Nab. 

AiaSopSents, idem quod SoSox%u. Hippucr, Aphor. L. 4. 

AiaSopSop’ Soman, idem. Hippoer. 1. 5. 


BOPEAS, eo, 4, boreas, aquilo. Odyss. £. deiogeer Bopey doduy, Be. 
Aristot. de Mundo, Sapéas of idwb agar mvtires aveuss kadolrras.] tem 
pars a qua flat Boplas, pars aquilonaris, i. Sas, ut apud 
Thuevd, opiaw vig wikews exponitur, ad septentrionalem ur- 
bis partem. far Apud Etym. deducitur a Bepd: vel quod nos fo- 
pas avidiores ac edaciores reddat; vel quod frugibus incremen- 
tum prebens Aopas (alimentum) nobis ministret. Alii dictum vo- 
lunt amd rod Sedy xa} Jei>, quoniam ut violenti flatus est, ita etiam 
sonori, Vide Gell. 1, 2. c, 22. 

Bspérfev, apud podtas, a parte septentrionali, a Borea. 

Bopeyribes dra, aquilonaria littora, ex Dionys. Alex, 

Bépeus, av, ¢ eal}, borealis, aquilonaris : ut, Pipes Wrevmata. Theophr. 
T) Pépev, (substantive) aquilonaris pars, septentrio. Et plur. 7% 
Bipaa, pro 

Bopeaits, ithe; in Epigr. 


Bozea- 


.,0090 


e 


263 BO 


Bopadratos, maxime septentrionalis. Dion. de Situ Orbis. 
Bopiics, apud poétas pro Aéjeus. Apollod. Arg. 1. Bopjin vec. Item 
operas, pro eodem. 
Bojjaiss, borealis. Aratus. 
Befjas, idem quod Sopéa;. ‘ : 
-Béjjase, a Borea, ab Aquilone. Theodor. Histor, Eccl. 4. 
Bafferev, apud Xenoph. in Cyneg. positum legitur pro, Pipes card- 
crac Te dépos, borealis constitutio aéris, boreale celum, vel po- 
tius pro, Bépess wretucs. 


AdroBepias, ipse boreas. 

AuaBéepens, septentrionalis. Strabo. 

KardSstios, ov, i xais, borem expositus, borem obversus : ut, xardBoptes 
exia. Aristot. in Econ. ' 

Napa Peffec, qui transverso borea perflatur, qui a latere aut in or- 
bem perfiatur a borea, apud Theophr. 

TperAézesos, sive pic Bejfos, qui a borea perflatur, ad boream ver- 
gens; ex Theophr. 

“TxepSopecs, q. d. superborealis, superaquilonaris. Dicti sunt Hy- 
perborei populi quidam Scythe, quia supra eos flat boreas, ut 
Servius etiam testatur, Et pro iis qui ex remotissima quapiam 
regione adveniunt, apud Luc. 

BOSTPTXOS, w, é, et Peorr€, x95, 4, cincinnus, capilli certo mo- 
do plexi. Sunt tamen qui proprie cirrum muliebrem ita dici pu- 
tent. Aristoph, in Nub. qrmez itqr’ dbedsped tov Serrpeyar. [yr Etymo- 
log. deducit a Sérpv<, ut dicatur quasi Borpuyzes: quia (inquit) werd 
axgimates Sarpvebeis dmipryrau. Unde apud Apoll. xdsxjsi Berpdertes 
éxefiderro. Sic apud Luc, inattowPer nabeypéves Boota’yns. J Item Pi~ 
erpexes, cirri, animalcula pennata, de genere insectorum, ex Ari- 
stot. de Anim. |. 5. 

Boorpyystns, ess, 6 xai %, cincinni seu cirri formam habens. Eurip. 

Bootpuyy24y, in cincinni modum seu cirri, in formam cincinnorum, 

Beezpex/Sw, in cincinnos plecto, capillum compono, calamistro, ca- 
Jamistris inuro, Etiam metaphorice, ut Dionys, Halic. dicit Pla- 
tonem suos dialogos «teller et Portpyl far. J Sunt et qui accipi 
putent pro, cirros gestare. 

Berrpvystaa, unde partic. SeSerrpryauérs, cirratus, cincinnatus. 

Biczpd xu, q. d. cincinnulus. 

Composita. 

AuafeSrcrprywuercs, idem quod ScSorrpvywutros. Archiloch. 

Pexes, «, 6 xa 4, pulchros habens cincinnos seu cirros, Poll. 

“PeBderpvye¢, cirros babens fusci coloris aut nigri, upud Pind. in O- 
lympiad. 


KaraSterpyo, crinium cincinnis obtectus. Suid. 


BO'TPTS, ws, 4, botrus seu botryo, uva. Theophr. de Caus. Pi. 
1. 3. ¢. 22. Gras dzywrras wepadter ol Sizzees. Aristoph. in Ran, Sérprey 
fhuxe wavelnoe. | Eust. herbe nomen, quam botryn Plinius 
etiam vocat, de qua vide Diosc. |, 3. c. 130, 

Borpumpts, 0, 4, quie botryfero genere est, qui botryfero genere com- 
prehenditur. Et ra Serpenpe pro ipsis botris. 

Borputrys, ov, 4, Ct Borpuites, das, 4, botryites et botryitis: ut, Serpuirys 
Abe, botryitis gemma. 

Borpwex, devres, Tacematus, racemosus, racemi in modum collectus 
et intortus. Athen, 1. 10, etin Epigr. Metaph, apud Apoll. Rhod, 
Arg. 2. Maapo Sorpoderres. 

Borpuddys, ens, ¢ xed 4, racemosus, Athen. Diosc. 

Borges, dyes, 4, botryo. 

Borppds, vindemia, Hesych. 

Bérpexos, botri acinorum pediculus, seu radix e 
unde acini ipsi dependent. Gal. 2. de Alimentis. 

Borpitew, ov, 73, acinus. Diose, 

Borpvdiy, q. d. racematim, ceu in acinos. I]. 8. de apibus, Berputir Be 
wtrevras en’ axberix. 

Borpudscu, etaas, exp. racemor. Theophr. |. 1. de Caus. Pl. c. 22. 

Bptres, residuum calcatarum uvarum pressuram : Latine vina- 
cea, seu vinacei. Vide Athen. 1. 2. qui scribit, vocem esse factam 
map toi¢ Sérpuc. 

Composita. 


E48ézje5, pulchros racemos habens, pulchre racematus. Anacreon. 

EfBerpes, idem quod eiPizpues, Sophoel. in Phil. 

KadXBerprs, pulchros racemos habeus. Sophocl. in CRdip. Col. 

ThedwSerpus, vitibus abundans, vitifer, Theocr. 

SX4Sorpus, amans uvas, qui uris supra modum gaudet et delectatur. 
Plut. Symp. 


BOTBO'N, arg, 4, inguen. Luc,.ésw ads SouSiras, usque ad ingui- 
na. Il. 8. BeAdspces Sov Pea. Alex. Aphr. |. 2. Probl. 12. p@draca xp3s 
fevSeve. {Sic etiam dicitur tumor qui oritur circa inguina. Poll. 
1.2. et Alex. Aphr. 1.2. Usurpatur et pro tumore qui in alia qua- 
vis corporis parte oritur, ut in axillis et collo. 

Bw Pdwr, ov, 72, bubonium, dicitur aster Atticus, quoniam inguinum 
presentaneum est remedium. Diosc. |. 4. c. 120. Plin. lL. 27. ¢. 5. 

BevBardx, &, bubone laboro, laboro tumore circa inguina, vel sim- 
pliciter, tumore laboro. Aristoph. in Ran. ich tiv comer yap ro 
reppa Sofas, tumores et infammationem in renibus sentio. 


BOTAN, %s, , consilium; ut, 26% Budd, apud Hom. et Sry ayahh, 
apnd Dem. pro eodem. Et tious Sadi wep! toss, dare consilium 


mite prodiens, 











264 
de re aliqua. Xen. Ped. 7. Ct yréun sententia, volun- 
tas, decretum: ut Il. a. Aid 8 dredelere Bods}. Et Il. 8. foes od Bovdts 
éxdxeeay. §f Aliquando expon. consultatio, deliberatio : ut apud 
Plut. in Galba, wpotfywe Bodie teis pO.c. § ltem concilium, seu con- 
sensus eorum qui consilium dant, senatus. Item locus in quem 
conveniunt. Il. 8. Sedge te xparor peyabhiusr Ye yepderev. Et Dem. 
pro Cor, of av mputdoess Thy Douday decade ale zh Bovdavritpecy. Etapud 
Herod. |. 2. cargo dxi 7a ow epee res Beate, in Curiam se contulit. 
Sic Xen. Hel. 7. cizdypess els thy Bovdsy. Br Quidam deducunta Bedrs- 
pas. Alii dei ret Saddcu (metaph. deducta a sagittariis, qui scopum 
ad quem collineant, 84/d«u, i. assequi et ferire dicuntur) q. Beds ric. 
Rovdates Zeis, consiliarius Jupiter, vel consilii prases. Plut. 


BO 


Bev)«ia, functio eorum qua ad scnatoria munia pertinent, et qui- 


dem quit fit a senatore. Vide Harpoer. 

Budts, tyres, &, senator. Thue. 3. ériyyave yap xa) Bodae dy. 

Bwrevo, f. ow, consiliun agito, consulto, delibero, Il. a, Té 9 &¢ Be 
detouvre bidtpmaryer, Fe ita deliberata discesserunt. 4 Item cum ac- 
cus. delibero, meditor, cogito, animo agito, molior, Item sta- 
tuo, delibero. Od. «. attd shun naxdy Bevdeveré peer, Sic Bovievesr bpa- 
char et rHy deitpace, apud Lac. Budreve om ta dpore, Thucyd. 4. 
optime ubi consulo, optime tibi consultum esse volo. Item 
sum senator, Sic Dem. epi sapanp, dicit, ypasbu Widuep Botner. 
Sic et apud Xen. Apomn. lL. 1. 

Bovhevonas, Khem quod 8%, consiliam agito, delibero, Ke. Ple- 
runque sine casu. Isoer. Sovdevov Spabéws. Et d Povrevouns, item 
épbS> Bovrevoucr, Plat. rectum ineo consilium, rem bene - 
do. Interdum cum wis, et cum «, et cum seg/. Lys. in Aleib. nat 
xepi tir ochetépey aitiy xax@s Budevrauern, qui male de suis rebus 
consuluerunt. Et PecteveorGas wepi rity dweryteiar, cogitare de com- 
meatu. Aliquando cum accus, ut IL. §. Nix 2 caxty audrqy Bav- 
aczers, dolum improbum commentus est. Sic et apud Thuc. 
Herod. et alios. Cum infin. ut, Bovievouas pereuajoas. 9 Item pas- 
siva signif. Dem. SoreOyras cards toxstora. Et ra BeBacrevjatva, 
consulta, decreta. Demosth. 

HKidievu, consultatio, deliberatio, vel potius consilium quod con- 
sultando seu deliberando capitur, Aut simpl. consilium, Thue. 

Beier uatioy, q. d. consiliolum, ex Soph. et Aristoph. 

Bevdecoss, consultatio, deliberatio, Aristot. Rhet. |. 1. Sevreverewe 2i- 
xy. Lege Harpoer. 

Buvdevrig, ot, 4, in consultationem seu deliberationem cadena, Ari- 
stot. in Ethic. 

Bovterthg, ot, 6, senator; ut, Bereta: dicuntur Areopagite a Luc, 

Rovrevtixts, consultus, apud Arist. Eth. 6. § Item senatorius, ad sena- 
tum seu ad curiam pertinens; ut, Sevierrsxel »fus, Dem, Badrerts- 
che Sexes, Nem. Bevvevtixdy, +3, senatorum concilium, Syn. Item 
senatoribus assignatus theatri locus. Aristoph. Vide eyus Schol. 
et Pollue. 

Bavdevrypr, ov, 73, curia. Plut. 

Badges, consultus, qui consilio pollet. Plut. in Solone. 

Bedduss, adject. a Sedy, quo utitur isch. in Xonp. f 8 dddo wpaibeas ei 
++ Barudrep. Ubi Scholiastes exponit reper. 


Composita. 


“ASov24e, ov, ¢ xal%, consilio carens, consilii expers, inconsultus, incon- 


sideratus, non circumspectus, imprudens. Item stultus, amens. 
Significat et caxéSad, id est, malo consilio utentem, vel malo 
consilio preditum. Soph. in Trach. Tig Se récveees Lie &Pacder a- 
tev; Sic apud Thuc, afovroréper exp. naxoSacrerdper. 

*ASs’Aws, Sine consilis, inconsulto, inconsiderate, non circunspecte, 
stulte, imprudenter, imperite. "ASsAdrep, (comparativi gradus) 
inconsultius, imprudentius. ‘AS«iérata, superl. iconsultissime. 

‘ABwral, idem quod a8aldwe. Suid. 

"ABadia, 4, consilii inopia, incogitantia, temeritas, imprudentia. 
Item amentia, stultitia, [socr, Item pro te Parla scu xaxeScudda, 
ut exp, apud Soph. in Electra. 

AlohéSour0;, varius et versutus in consiliis suis, qui consilia sua varia- 
re et yertere novit prout res a idem cum aleoujrys. Opp. 

"Av8péBoud.0c, virili et generoso consilio utens. Aischin. in Agamemn. 

"AparéSwie, Cujus optimum est consilium. 

AiroPudec, sua sponte, suo instinctu, ipse nimirum per se volens, 
non ab alio ut id vellet instigatus. 

Baby Serr.5, profundi consilii, pradentissimus, Nicand. 

Asa Soviuev, consilium, seepe apud Polyb. inquit Bud. Item consulta- 
tio seu deliberatio. Item pro temerario consilio, et pro consilio 
seu cogitatione. Suid. 
iBadec, pro biBaires. Hesych. 

AizSovdevoum, exp. delibero, decerno, taywdiexw. 

AiSevios, qui duplicis est consilii, Hesych. 

Ave Pads, cujus malum vel infelix est consilium. 

AveBeite, %, malum consilium, infelicitas consilii. Aristoph. 

ElauSed/a, vanum consilium, temeritas in capiendo consilio, Hes, 

‘Em So.?%, (q. d. consilium adversus quempiam initum) insidiw. Luc. 
Herodian. "EE ¢xSoa%;, apud Thuc, et Plat, ex insidiis. 

‘En(Sovde¢, insidiosus, Xen. Pad, 1. 

"EmPovaws, insidiose, dolose. Cujus superl. éx8odsrare, apud Synes. 

‘EmsSerede, (q. d. consilium adversus quempiam ineo) insidior, in- 
sidias struo. Item insidiose molior, cum accus, Herod. ¢=+Se- 
dada tzardetaci, rebellionem moliri. Sic éxiPovdevew axoydoner, 

Thue, 


265 BO 


Thuc. Item cum accus. et dat. émSadueo Odveriy toi. Herodot. 
Et cum infin. raids’ deiPevdever cout. Aristoph. in Pluto. Et és:- 
Pedevce .afev, Dem. Cum dat. item junctum, significat etiam, 
molior, capesso, ee > Debs ae Lys. ob yap te 
abrhy Kir rosetrase Epyosg de edeverra, mori 1 qui talia molire- 
tur. Apud Synes. éx:Pwiadar savvy, exp. inhiare divitiis. Apud 
7- teaBechetesy ¥7 tupare/ és, imminere tyrannidi, aflectare 
Apud Plut. in Amat. Narr. érBedevew +9 typaarg, in- 
tyranno. Accus. etiam jungitur pro insidiuri: ut Dem. 42" 
bing msBedrevct we. J Alicubi etiam ae simpliciter, consilium 
ineo seu capio, delibero: ut apud Thuc. 3. éxiBaretovew iFeBei. 
a insidiis petor seu appetor, mihi struuntur insidie. 


Dem. Leg. 
"Exifetdeye, ti, molimen, jo, conatus. Item insidie. 
"EmPathever:, insidiatio, i Plat. de Leg. & dwiBsvdedorems yeré- 
pares dives, ex insidiis, vel consulto, certo consilio. 
i » Soph. éeiPwhevris etparet, qui exercitui in- 
"ExxGedevric, insidiatorius, insidiosus; unde éx:Sorevedrarer pdgua- 


mp. "A cui insidiari nemo potest, insidiis non ob- 
“AvremPadete, vicissim insidior, insidianti insidior, contra tendo in- 


pani insidians, nomen muris apud Hom, 

m¢, qui insidiis peti circumvenirive difficulter potest, 
cui facile strui t insidiee. 

insidiis prevenio, seu prieverto, insidias anticipo. 








cui non 
EbewsBaddevres, 
TiperexBavdevopas, insidiis preevenior, prior incido in insidias. 
ElPedes, cujus bonum est consilium seu felix. Item consultus, pru- 
dens. ‘Thue. 


Eipadla, consilium seu prudens, consilii felicitas. 

Eifedats, idem quod <22;. Plutonis epith. apud Nicand. in 
Alex. etiam Bacchi epith. apud Plut. Symp. 7. 

"BaSevdeto, solus delibero, aut consulto, aut sententiam dico. He- 
rod. in Polym. 

KaxiPmdec, cujus malum est consilium. Apud Aristoph, exp. stultus. 

KaxeSeda, malum consilium, 

Kasefetas, of, senatores. Hesych. 

KeaeSaudéc, 


*Orayifadasy qui 
“Opdfindas, qu in cade digui {wna consult et delibe 
A quit in guitate est, qui una consultat et delibe- 
rat. Plut. Symp. t. 
recta 


TadupSeudJe, consilii mutatio, inconstantia. Polemon in Physiogn, 
Napafevdeloues, perperam consulo, Philip. c. 2. 

Thai 4Geudce, in consiliis suis varius et callidua, seu simpliciter, astu- 
tus, versutus, callidus, vafers Promethei epith. apud Hesiod, 
TieBedes, cui multum est consilii, valde pradens: ut, sdiPardvo 

"Adpy, IL «. et Od. x. 
Tiphfevdas, qui pro alio consultat et in eyus commodum. A Bud. exp. 
primgrius in consilio, apud Herodot. Quidam exp. Senatus prin- 
primarius in urbe consul et provisor, Plut. Apud Anstot. 
suleniioedt qui consiliis suis populo prospiciunt, ne quid per- 
peram ab co decernatar, aut alias incommodo afficiatur. 


consilio 
cio, provideo. Thuc. 3. xpSevdateras b8 bros untly atriiy Bejow. Lac. 
in Caucaso, de ydp v1 wpoSevda’w as 73 newer. Aristot. Pol. 4. § desue- 
Ng foras 16 Bipov wpoPededer taus doysMir fora. Apud Dem. vero 
et Plut. in Sol. «peSevrecew ret Biyusv, exp. consilio seu deliberatione 
populum prevenire, consultare de re quapiam priusquam populo 
consultatio proponatur. Bud. scribit 207 EP dick solitam cu- 
riam Athenis, quando ante comitia populi, ea res consulendo cen- 
sendoque in curia agitabatur, qua de re se in coneione rogan- 
dus erat. Hine spoSeSerevuéoor, q. d. preedeliberatum. Apud Anst. 
autem Eth. 1. 5.¢.8. generaliore sig. xp-fadeleas seu epoSouderedueves 
iquiid facit, qui certo consiljo id facit et prucedente deliberatiane. 
decretum ex consultatione consequitur, et q. d. 
preconsultatione. Dionys. Hal. senatnsconsultum. 
TipSareusdérey, consultatiuncula. Luc. in Parasito. 
*AmpeBoddevtes : ut, dun, de qua non consulta- 
tum est in curia antequam ad populum referretur. Et dxpoSovreure 
Harp. ex Dem. in Androt. "ApoSe’devrey est apud Aristot. 
in a non premeditate, et non precedente consulta- 
tione seu deli ione. “| Item dxpeBeddevres, act. dicitur (ut Lat. 
inconsultus) qui res inconsulte agit, unde et ex Cebete affertur 


non i ue premedita- 
Sree ees 


‘ des peBernetrues wempwryysres. 
Topfard, (et cxGerla, Xen.) consilium quod alicui datur. A Bud. 
exp. consilium, consultatio, admonitio. Vlat. in Protag. al eis 


oom Boudiy THs Te rdoug ar mapen ders. 


icio vel _provideo, vel simpliciter, prospi- | 


| 










BO 266 
ZySeudos, qui consilium dat, consiliqrius, consultor, mo Dem. 
pro Cor. ctuSovhw wefjear$e, in consilium adhibere. Dicitur et 


etpBoudss ehul oe, PO op faded eas. 

SopGeCrnuv, consilium quod aliqui simul ineunt, simul initum consi- 
lium, Matth, 12. 

Zupfevde’e, consilium do, consulo, suadeo, bortor, author sum: ut, 
cup Peres col ueiv, Dem. Item eupPadets os) wep) codze, Plat. et 
Xen. consilium do tibi de hac re, Item pro éx:Ssdete, insidior. 

Yop Soudevounas, consilium peto, in consilium adhibeo, consulo, Men. 
Anab. 2. cupBedcrduebd oor vf ph cuciv. Apud Plat. couPodetertal 
pb sperpépee, consilium haberi de quopiam eorum que con- 

nt. 

YopPedrevcic, idem quod cupped. 

LupSetrhena, consilium quod datum est. Xen. 

TupPadery, senator. 

Lop Aevdevricds : ut, cumBevrevrands Moye, oratio ques Consilium dat, vel 
oratio suasoria, Aristot. Apud Herm, cvpferevr) Réa, genus 
deliberativum. YopSedevruk, dando consilium, hortative. 

Decomp. "ActuSedes, eonsilio vacans, inconsultus. 

‘AmoouunSmidetw, dehortor, dissuadeo. Ex Phalaride in Epist. 

Tay(fedsg, qui celeris est consilii, i. qui cito et te consilium 
capit, aut qui cito ex uno consilio ad aliud transit. 

"TwoSedetv, insidias struo, insidior, Lucian. in Somn. 

"TorepiPovdos, qui post factum consultat. 

‘TorepSovdia, serum consilium, sera peenitentia, in Proverb. Salom, 
16. et 1 Greg. teste Bud. 


BOTAOMALT, in 2. persona Potre:, F. Ajequas, P. Anya, volo, Cum 
Infinit, ut, Bsrouos Oyrdioans duiv, Xen. et Sovrcguar xexrizbas, Luc, 
inSomn, § Cum accus. rei exp. etiam, cupio, allisque item modis. 
Greg. Padoual ou xav dyabir, omnia tua causa cupio. Thuc. Pe’ 
herbos Te Supaxoreluy, studiosum esse Syracusanorum. Item malo, 
preopto. Iliad. a. Batdau! dd Made ober Eupevas h axorérbas. [tem 
volo, censeo. Them, Phys. 4. Bodhevras yap clvas brdorrypar dv § jan 
déy dors cite. 4 Item possum: ut Aristot. Pol. 1. 2. xai Bevreral 
of, tig tote” elves wilug, Bray adrcpxy cupPalry tH Koweriay eas. 

Bxidypa, 72, voluntas, Synes. 

Bedayris, ews, 4, idem. Ken. Pred. 5. Exp. et sententia, apud Thue. 1. 

Bowdxrds, oC, 4, sub volmtatem cadens, Aristot. Eth. 3. 

Boudyraxds, voluntarius. 

Composita. 

"Adahéz, Z, f. fea, nolo, Plat. de Rep. 4. et Dem. Epist. 3. 

'ABodryres, ov, xed 4 quinon vult, ut ait Suidas. Item aSeidurew, 
quod nolumus, quod preter voluntatem accidit, involuntarium ; 
cul opponitur Serix, apud Plat. de Leg. 5. "ASodhyra epaypata, 
adverse res, Dion. Hal. ayy. 11. “ABs’Aqres Bis, vita non placens, 
non optabilis, ex Alex, Aphr. wepi yoy. 

‘AGavdojres, involuntarie, non ex animo, preter voluntatem ; cui op- 
pon. dx Sovrgrens, apud Dem. 

TipsSedéw, inus, unde tamen «peSéSev.a, apud Hom. malui, vel malo. 
Tl. cx. nazi yap fa Kavraipaporpys wpoSé Souder Keupeing dréyceu, eam malo 
quam Clytemnestram, antepono Clytemnestre. 


BOTNO'S, of, é, collis, tumulus, clivus. Epigr, 1. 2. in deformes, 
fv B ent Paty “Todas oriipey cadtiv dooldueba. Exponitur etiam 
cumulus, acervus. Hesych. vero Povcl sunt Bapyol, are seu alta- 
ria. VYocem esse Apbricam, et a Grecis usu receptam Eusta- 
thius ait sub initium Od. +. 

Bowddne, eos, 6 nal 4, collibus seu tumulis frequens, clivosus, vel colli 
similis, tumuli speciem gerens. 

DBivnicy et Sods, utrumque napi genus est, Diose. et Athen. Yar- 
Bats, (comp.) herba que bunium verum mentitur. Vide Dioxe. 
et Plin. 

Bowirys ives, Vinum ex bunio, Diosc. 1. 5. c. 56. 

Baveis 7%, apud Alschyl. exp. terra collibus frequens. 

Bewlfe, accumulo, aggrego. Ruth, 2. 

BOYPAZZOY, sive Piparces, fructus qui clauditur spathe sive 
elate, i, palma suo involucro inclusa, Diose. 1.1. ¢. 151. 4 mepieyd- 
pavag 8 ix’ ateng wapmds, drdry xadeiras, ix” dvinv BE Bparcos, 


BOTS, ks, Snail 4, et 85c, Dorice, bos, vacea. Ll. y. Merr0t wer Bees 
deyyol dpergGeav dyuph osbioy Eepahipou. Odyss. . Grace Bods tpprixars. 
[ar ‘Aw’ rod S4w seu Bionw, quod homines pascat laboribus suis. 
{| Synecdochice in form. gen. capi pro pelle bovina Eustath. tradit, 
indeque apud Hom. Bot; tuxrac, et Pots alas dici clypeos ex bubulo 
corio. IL. , OF 8 eed ddIsjhoug apap tuxtfies Bleoos. Il, y. OTF éxi 
Reb sd, ofB' de’ Aprorephs vayapras Pov "AYadeyy : unde et Hesychio est 
waéerif, flagellum, sub. ex bubulo corio factum, & Metaph. dici- 
tur de homine stuptdo, ut Eust. docet, unde et Pats ey addely xa- 
Gerais, proverbium ex) dypratiac, € Est et piscis nomen quem bo- 
vem Plin. etiam appellat, de quo Aristot. lib. 5. de Histor. Anira. 
et l.6.c. 12. Item placente species apud Eust. unde ¢S8omas Peis. 
 Olim erat etiam numisma Atticum, bovis nota percussum ; unde 

arma apud Homerum, et Pais ex] berry BiByxe, pro- 
verbium in eos, qui pecunia ti aut metu dicenda 
reticent, de quibus Bud. in 1. de Asse, et Pollux Lg. Et yurpémevc, 
apud eundem Pollucem fats dicitur. {J Item in vestib. suturarum 
missuras Pets vocatas fuisse idem autor testatur 1. 7, 
uy, ov, Ta, ad boves pertinens, boarium. 
ras ov, 4, et Biers, poetice, bubulus, bovinus: Odyss. £. bpp 


L Bees. 








267 ° BO 

aii Br eaphodce oped Artoph r hag rhangiamoer 9 2 

ba, sesquipedalia. Beda sive Ionice Borin, et (poétice exempto +) 

Psex, sub. bop, bubula pellis, item clypeus ¢ bubulo corio factus. 
Il. x. dened ody, lepton, abt Peclro "Agric tyr. 

Borsaxds, et Borxds, ot, 4, € bubula pelle factus, item bubulus. Thuc- 
1. 4. Seryeos Boesxeig, jugis boum. Item foeuiv, +d roi Beds xpéars, 
caro bubula; ut dete, suilla. Bud. 

Beeds, évs, 4, lorum e bubulo corio factum. Od. 9. “EAxoy @ levi dev- 
Ka dirrpéaroes Breton. 

Boixds, ot, 4, bubulus, ut et Seuss. 

Bol beer, et Besbepsor, 7, bucula, buculus, Athen. 1. 12. In Epig. 

BefSuw etiam reperitur quatuor syllabis. Et Agu, per syneresin, 
pro foie. Hesych. 

Bo(Se.2, bubule carnes, «za Bian. Hesych. 

BotBares, ov, 4, et BotiBarss, ses, %, bubalus. Hischyl. dxcovreyspray Bat’ 
Paro veaitep. Soph. pry BalBadu. De hoc animali Aristot. 
lib. 3. Hist. Anim. et Herodot,  BovSadser, pudendum mulie- 
bre, et cucumis sylvestris apud Hippocr. teste Hesych. Apud 
Gal. vero in Lex. Hipp. legitur Sa Padues, claus dypes. “Apud Poll. 
et Etym. numeratur inter brachialia ornamenta. 

Borys, ov, 4, bubulcus, Suid. Adjective = — ay tin 

tragice dici posse ro ixaréuisy it Eust. id est, 
pcr seu boum saactelbaniss et immolationes. 

Betxos, et Sawai, ov, 6, idem. Theoer. Idyll... "Epyativa Bouwaie. 
Bass Dorice dicitur pro eodem, id est, bubuleus, messor, apud 
eundem Theocr. 

Bavirys, ov, ¢, bubulcus, Hesych. 

Bailing, ov, &, xpfes, etGys. Eustath. ex Menand. 

Bou, particula, nominum quibus preponitur significationem augens, 
a bovis magnitudine, (ut et frrss) veluti in Boise, Bovyeiios, Bou- 
Kiputos, Betlrspos, Surwesva, Aerwass, Barcparyas, &e. 

Composita, 

“ABatrys, ox, 4, bobus carens. Hesiod. in Dieb. xpatéqy 8 Tax? dodpog 
&BSedrex, ub Etym. exp. docryjmay, dimapes. Vide et in comp. a Beréy. 

"Adgpeo (Bucs, al, quee boves inveniunt. Apud Hom. dicuntur wap6é- 
vos, i. virgines d)cpeo(3us, que propter formam sponsos inve- 
niant, a quibus munera accipiant, boves potissimum. Boves 
enim fuerunt praecipue opes antiquorum. 

*AvriBue, bovis pretium «equans. Hesych. ex Sophoc, Meleagro, 
pro setenv. 

AexcdBeses, ov, 6, decem boum (id est, ejus nominis nummiim) pre- 
tio wstimabilis, Plut. in Theseo. 

Aatexd Sous, duodecim boum (seu ejus nominis nummim) pretio 
estimabilis. 


Elxse (Bours, sive dexerd Bowe (per pleonasmum roi ¢, et spor rei « els 
a) — boum (seu ejus nominis nummiin) pretio wstimabilis. 
Odyss. 

ri centum boum (seu ejus nominis nummim) pretio 
wstimabilis. Il. y. et Bud. in lib. de Asse. 

gor ged dergeeer ar heen op pecorum, per synecdo- 

capiendo pro toto. Alii intelligunt sacrificium é& 
suse Bdeewy, il est, whee, in quo immolarentur animalia qua- 
drupeda 25. quorum pedes numero 100. Alii finitum numeruny 
pro infinito acceperunt. 

"Exativfa, 72, festum quo hecatombe batur. Eust. 

"EwedSae, novem boum (seu ejus nominis nummiim) pretio esti- 
mabilis, Il. ¢. 

"EmiBases, ov, b Kab Hs fli para a post seu pravter bo- 


vis immolationem, a) 
“EnraBtesns, ex septem “bul pli ibus factus. liad. y. Metapho- 
rice capitur pro, impenetrabilis et infractus: ut, Oras era Bde, 


apud Aristoph. i in Ran. Proeodem reperitur et érrd2aes,apud Soph. 
Ets, bobus abundans, pulchros boves habens. Hom. in Hymn. 


Apoll. 

"ExéSacy, ov, 73, lorum aratro bovem adjungens et applicans. Poll. |. 2. 

"IeéSour, idem quod drriBaor supra. 

“LoreBin et levered, lignum oan longius, quod inter utrumque bo- 
vem medium est, et cui boves quasi assistunt, temo: quod enim 
in curru et dwjvy est fomis, id in aratro est iersfoeds, ut tradit 
Eust. Hesiod. in Erg. 

—s et psa Sav, (poétice) ov, 74, medium inter boves junctos 
—* ut Suid. exponit. Aliis lorum quo temo jugo alligatur. 

esiod. in Erg. 

— é, » 6, Jango | boves. Abusive vero ad alin quoque animalia 

Varin. 

Noapetens soiynct hi boves seu multa pecora Skee. Th. «. 

—— , quatuor boum (seu ejus nominis nummiim) pretio wsti- 
mabilis. 

"uo Bdere, sive ducBleos, sive dpsSting, sive dyoStive, e crudo bovis 
corio factus, Epigr. lib. 2. Herodot. "QueSedy, 5, B94, pro cruda 
bovis pelle. 

BOD, a, F. éow, et dow, (ut tradit Eust. deducens inde Pies et Bo- 
Hic gerart ating pasco. ‘Thema inusit. pro quo in usu est Séexs, 


Beorip, pss, 4, pastor : renga Eust. 
Borgo sy pastoral, - 


BO 268 

Boreipes, case pastorum, gurgustia, Plut. 

Boris, Exp. tpph, seu Boos, Suid. 

Beri», @, 7, pecus, idem quod Séexyma, proprie pecudes quae pa- 
scuntur, Soph, et Ari 

Berdyue, +, pascua. ‘Thuc. teip Perapler, 

Bérup, ope, 6, pastor, idem quod Berjp. &. 
Bérys, ov, 4, pastor: cujus fem. Biri, Béribes. Eust. 

Beran, 4, herba, gramen, Hom. Theocr. Diose. Plut. et alii. 

herbaceus, vel herbosus, id est, vel ad herbarum genus 

accedens, vel herbis abundans, herbidus. 

Beranxis, herbarius, ad herbas pertinens, seu qui de herbis est: ut, 


nomine. 


Boravixe pdpyaxa, Diose. 

Berdme, ov, Ta, herbula, herba pusilla, seu parva. 

Berasits, herbas carpo seu yello, quod Columella dicit exherbare 
et runcare. Berancpis, evulsio herbarum, runcatio. 

Bicnw, f. Borxjow, paseo. Odyss. §. alsijsa whore’ abyiiy Bienever Eei- 
ve. Ltem alo, sub. more pecudum. Odyss. a. weddsis Blowes ata. 
Passivum quoque frequenter usurpatur in iisdem signif. Od. ¢. 
railpss Serximarcs Aeyudion. Aristot. de Mundo, Gia ra dv ceéps weal éwi 
Tis Kal dy Chars Bernipera. 

Borwis, of, 4, pastor, Boren, % pastus, pabulum, id Athen. 1. 13. 

Bernas, ddec, 4, pascens, pastui indulgens. Ni in Ther. Est 
et avis marine seu palustris nomen, sicnitis anati, wt scsibie Azi- 
stot. Hist. An. lib. 8. c. 3. @ Hat otiam picis arid opesien qua 
dam, de qua Diose, 1. 1. c. 98. 

Borndhisg, ev, 4, pascun altilis, apud Nicand. 

hak posed mod pascitur. Xen. Hellen. 4. Etiam 
signif. pascua, pabulum. Esaia 7. 
Beoxypcersiing, eos, dxak %, EXp. pecuarius : ut, Sornnuarétng arOparres. 


Béonyrss, pastio. 
Beoxyréay, pascendum, 
Composita. Ac primum ex Bier, 
BevSoris, ews, 9, Voracitas, Hesych. 
BeBéover, wv, Ty locus ubi boves ranean Callim. Strabo. 
EiSeria, 4, pabuli bonitas seu ubertas, boum nutrimentum. Theo- 
phrast. Hist. Pl. 1. 1. ¢. 18. 
TuSsosy, ov, Td, Grex suum i pascuntur. ILA. v. 679. et Od. &. ¥. 101, 
Item suile, hara, stabulum in quo sues nutriunter, Suid. 
Xypoferia, anserum alas 
Composita ex Berap, Bevis, &e. 
“Afores, pascuis carens, in quo pecudes pasci nequeunt, vel etiam 
qui depastus non est. Hesych. 
ABeirys, ov, 6, egenus, non habens unde , vel non habens 
pecora : at dviy, apud Hesiod. Vide et in comp. ex Bets. 
“AypeBirns, ov, é, qui in agris pascit. Soph. 
"AypiBeres, agros pascuis accommodos. Strab. lib. 12. 
marys aoe pascendis aptus. Od. », AbpiBeres 8 aya 


Pir egpon capras pascens, vel — pastor: in Epigr. 

Boers, bobus pascendis aptus, Od 

TepaveSeria, grex gruum pascentium. 

Samara Peres dxpq, depastus a buculis, in Epigr. 

EtGeres, pascuus, pascuis abundans, pascendis pecoribus aptus. Plut, 
‘in Cam. Spéupacw eb Beres xdea. | ltem bene pastus. ‘Theoc. Idyl. «. 
~ <r abundans pascuis. Item abundans pecoribus. 

es 


Oupiiers, a feris depastus, in Epigr. Item feris pascendis aptus. 

"lwxoSirys, ov, i, qui equos paige i qui equos alit, videlicet ad eque- 
stria certamina, eques. in Oreste, "Arpiag ieeeBerw. Apud 
Plut. iemeBéras in Chalcideastam rep. yocantur qui opibus et 
gloria precellerent. 

— equos seu alens, equestris: ut, heedSero “Apysc, 

Hom. ab equorum qui ibi alebantur copia. Item equis pascen - 
F apse ut, bend Boros yipa. Od. &. Sic iwxiSorey wetéo, apud Eur. 
—— — herbis, gramine et pabulo caret, apud Plut. 
in Apophth. 

AxiBirys et AgiBerdy, qui segetem depascit. Foem. dxiférespa, sive dni- 
Boreign Lonice, que segetes depascitur et arva vastat, Hom. civ 
VOcat dxiSoreizny. 

Moueciferss, ab apibus depastus, Nonn. 

Moucooféravw, berba apiaria. Schol. Theocr. 

MypaBérnc, vel pmaBertp, avium pastor, opilio, apud Hom. Il. ¢. et 
in Anth. Epigr. 

MyoSerder, &, oves paseo. 

Myiferes, ab ovibus depastus, seu quem vel quam oves depascun- 
tur. Exp. etiam, vastus, desertus: ut, aqdSeres ylpa, apud Isocr, 
et Herodian. 

OloBérys, solus seorsum ab altis pascens. a aa 

TidwSeres, omnes pascens. Absch. in 

TlayBarsc, 4, OMMes pascens, omnium altrix. Soph. in Phil. 

Tap Séraves, totus herbaceus, 

Teper Boros, _ seu cibo superabundans: ut, sepordQeres rpc 
meta, apud Nonn.  . 

yy at Hama terre epith. Pind. Olymp. #svBecxe yaiay, multicul- 


rentfores, calls Saeiadlk tal, 
Moa Sérepe, multorum wrest que multos pascit seu alit: Il. y. éxi 


xbevi meuiruereipy. 
dou Si- 


269 BP 


Sup Blexw et cry Slexsues, simil pascor. Esaie 11. 

Ziipferss, compascuus. 

ZeSdrer, suum pastor, subulcus, apud Hom. in Od. et Plat. Pol. 2. 

XeGeriés, ad subulcos pertinens, subulcis proprius: ut, evBweriaxiy 
pédes seu alinue, carmen seu cantilena porculatorum. Poll. L 4. 
e. 7. ex Plat. Comico. ‘ 

ZeBérpa, 4, subulcorum propria, vel subulea, mulier que porcos 


rime qui sues pascit, subulcus. 
XpoSeria, grex anserum qui pascuntur. Plat. in Polit. 
: Composita ex Blexw, 
“ASernhe, és, non pastus, jejunus. Nic. in Ther. sabre 
AiyeSornis, ov, 6, ius, caprarum pastor; idem al . 
"Arbo Sioxss, flores eal Hesych. ex Soph. leiiege 
“AweSioxoucs, depasco, Ari . 
BeeBecxis, boum » bul pom 
DypeBeexic, in senectute alit : ut liberi qui tes senes 
es ynpeBerxet a Xenoph. in CEcon. ai 

TypsSerxia, actio ila nutriendi. Plut. 
PypeSeoxéw, &, in senectute alo, Bud. PypeSccxetuas, in senectute 

alor. An seni administr. resp. Scribitur et ypu’. 
, sco,'absumo. Alex. Aphr. de meddi¢ typinyros &xBsony- 
oder ra byph yheras 4 tia. In pass. quoque voce eadem signi- 
' ficatione usurpatur apud eundem, typiryra ea Borndueves uss, ex- 


” hauriens. 
‘#, +t, elaphoboscon, herba valens contra serpentum 
omniumque aculeatorum ictus ; quippe fama est hoc pabulo cer- 
_. ¥os resistere serpentibus, ut Plin. tradit. Vide et Diose. 1. 3. c.8. 


"Ex fiexw, seu pasco super. Homer. in Batrach, O¢ redrdc 
Sona ditions, non pascor betis virentibus. In pass. voce 
capitur etiam pro depasco, absumo. Herodian. |. 1. xdyra devi 
vb wip dweSioxers. 

"ExiSionysic, exc, 7, depastio, Theophr. de Caus. Pl. |. 5. cult. ya- 
Dewal bé xal dmiBorwicn, iri cwemmdaow Epa tH toni xal dspaupéoes. 

"ExPernic, (eg, j, promuseis. Aristot. 1. 4. de Partib. Animal. 

"EmiSdrwp, ope, é, iclem quod Asrap et Bertg, pastor. Od. », xéy dx- 

se pear Ped s 


Barrops . 
Karaficxw et xaraStendua, depasco. 
TlasdeSeexd;, q. d. paerorum altor, apud Luc. 
TheAvSeexts, Terre epith. Pind. q. d. multialtrix, 
HepSioxsuas, . Item circumhabito, apud Dion. de Situ 


TisproBeoxts, of, § nai %, leno, lena, qui vel que scorta et meretrices alit. 

TlepreSerxla, 4, lenocinium. Adschin. contra Ctesiph. 

MlopreBeexés, & lenocinium facio, id est, meretrices et prostibula 
alo, lenocivor, alieno amori servio, Hermog. Aristoph. et Plut. 

im Ape 


#, 7d, locus in quo meretrices et scorta aluntur, lupanar. 
dorxis, fbeg, %, promuscis. Cicero elephantorum manum appel- 
- ‘Tribuitur et muscis, item sepiis, loliginibus, et loliis pisci- 

bus, ab Aristot. An. |. 4. 

“TeBorkis, suum » subulcus, suarius, porculator, porcarius, 
idem quod . 

Xapofeexis, qui anseres alit vel pascit, apud Athen. |. 9. 

Xyoferxia, anserum pastio seu pastura, Poll, et Hesych. 

Xqpeflexss, ov, Tl, grex anserum qui ntur. 

XaweSerxeiey, locus in quo uluntur altiles anseres, anserarium. 

XepeSerxis, suum pastor, subulcus, porcorum pastor. 

BPABETS, 4, 4, quidat premium certaminis, judex certaminis 
vel arbiter et » Plat. de Leg. 1. 12. yopnniiy doydver dx 
ordra¢ Kal PpaSias. Soph. “Oovy pip ciremiputas SpaSers tpeuor. ‘Trans- 
fertur ad eum qui aliarum rerum fit arbiter, atque adeo aliorum 
etiam factorum dat premia. Eurip. in Oreste, tieng SpaSeis, q. d. 
cause rectores, id est, judices. 4g Volunt gram. a {4/%o¢ deri- 
wari, hoc est, a virga, quam ApaSerai et nasiarche gestare 
solebant, ut ap ex Plut. in Ant. Quinetiam fpaSeurip et 
paSterxor pro poni a Platone in Protag. scribit Budeus, 

Bpdfins, idem quod Apafed;: ut in Epigr. antiquo apud Demosth. ote 
todwray Vuyhs, Gdn adiny xowiy Carre Sod Sri. 

Bpafe‘e, premium do certaminis. Item certaminis sum arbiter et 
moderator. Bpafever dusddax dixit Plut. in lib. de Prad. Animal. 
Apud Greg. wei poorrexias, Ppafetur bucalus yduy nal dyaulg, Bud. 
exp. utrisque jus suum tribuens. {{ Generaliter ponitur pro mo- 
deror, dispenso, (more eorum qui brabeute# dicuntur). vel mode- 
rator sum et dispensator, sum arbiter, sum preses. Synes. de 
amoribus loquens, él Bi 4 déipertis Apafede: Geds, quorum Deus ar- 

i dispensatorque. Isocr. in Areop. ¢» yap rf 
Khaperu vy tigy BpaBecer, arbitrari, statuere pro suo arbitrio, 
inquit Bud. Et Dem. «ai 7a riiy dev Bicone Pyaar. Et Ppa- 
Beier tiv Bien, Plut, in Pompeio et in Cic. exp, judicio presi- 
dere seu presse, caus@ judicem esse. 

Bpafexcbas, dispensari, regi tanquam a brabeute, Polyb, et Plut. 

-in Camillo. 

Bpafevry, ot, 4, idem quod Spafevs. Et metaph. ut Aristot. Rhet. 1. 
wal irs bixalv Spahevric dor 6 dimaorys, q. d. juris moderator. 

Byafela, actio ipsa moderandi certamen et de eo statuendi. 
et dijudicatio seu disceptatio, ex Eurip..in Phoonissis, 

BpaPetw, ov, +3, victoriz premium. 1 Cor. 9. § Item sceptrum re- 


gum. Etym. 








BP 270 


Bpaftier, port. pro Apafeer. Oppian. lib. 4. de Venat: 


- ex * 
KaraSpafevw, Hen, Steph. exp. debito brabio privo seu fraudo. 
Apud D. Paulum ad Col, 2. pydels Cuas kava Spa Severe, vide varias 
interpretationes in annot. 
KartafpaSeveuas, debito brabio fraudor. Demosth, in Mid. 
NapafpaSe’w, idem signif. putatur quod «arafpaSelw, Hesych. 
BPA'BTAA, +4, pruna Damascena, Suid. et Schol. Theoc, Clear- 
chus apud Athen. lib. 2. dicit Rhodios et Siculos 8452.4 nomi- 
nure td xsKaduqda. Sic et Theoer. Idyll. 7.“Opraxes SpaSdhours xa- 
raSpiberres tpaate. Et Idyll. 11.“Orcw tap yeruidrec, tow piider Spas 
Avdow “Abo, Vide Gal. L. 2. de Alimen. et lib. 6. xara réwoug. 
Er Sic autem dicta esse refert idem Athen. ex Seleuci glossis, 
quod sint exeidua et tip Bopke de Sdidurra. 


BPAT XOX, ww, 4, vel eos, 78, raucedo, raucitas, a nomine Apeyxs, | 
(quod vide suo loco) quoniam faucibus accidit. Aristot. in Probl. 
Bpdaryes ddoxerras, Apud Alex. Aphr. Probl. |. 1.4 porayspeveras 
Bpdryyes tpaey gy. 

Bdparryes hai Bodyxss, pleonasmo red « dixit Hippoc. ut tradit Etyrt. 


Upayyardes, idem. i 

Bpayyade, &, rancesco. Aristot. in Probl. Bpayyde, idem. Poll. 

Beary, v4, branchie quibus pisces spirant (inquit Bad.) que et 
illis sunt loco pulmonis date, ut seribit Aristot. de Respir. { Item 
pro faucibus porei apud Aristot. inquit idem B. qui et Speyer 
mretuavos erernudrer, apud Plut. interpr. intestinis pulmonis fistu- 
lis coaretatis. 


“AmepuBpdrrzea, (comp.) loca circum tonsillas, Gal. in Lex. Hipp. 


BPAAT'S, éss, é, tardus; cui opponitur celer. Od. 6. xeydves re: Bpa- 
bic dave. Plato in Apol. Spabis dv cal xpeofdry;. J Item tardus, id 
est, segnis ; cui opponitur és. Thuc. lib. 8. Et Spa) pro segnitie, 
apud eundem lib. 1, {J Item tardus ingenio, Suid. ex Aristoph, 
Compar. et Spdocwr, apud Hom. pro Apatisw vel Spa- 
xe. Superl. Bpalvrares et Spdhieros, pro quo et Papbierros dicunt 
poéte metri causa trajectis literis, ut Iliad. y. et alibi. -Sr Qui- 
dam deduxerunt a Sagi, metathesi ret », et pleonasmo red 2. 

Bratéws, tarde, sero. Item segniter et cunctanter: ut, BurelerGas 
Spatéws, apud Thucyd. Isoer. et Aristot. Bpaivrepe, tardius, se- 
Tins, segnius. Aff. et Spd%ur pro eodem, ex Hesiodo. Bpal’rara, 
tardissime, lentissime, apud Aristot. 

Bpatirys, res, 4, tarditas, item segnities. I]. +. Herodian. 3. 

Bytes, pro eodem, ut dicitur rayes. Xen. de Arte Eq. pire tH dyay 
denen, whee 2H yar Bpdbas 

Bpabive, tardo, cunctor. Philostr. in Epist. éy of ucrdoves wdrray rad 
Bpabivwy éx* dmotes. Herodian. 1. 3. 6 8 warhg wi radi voody xal 
pls thy Odvarrer Bpabiowy. 

ita. 


a 

"ExSpat'ow, immoror, moror in: ut, euPpabivew rH wasbed. 

‘Em Saicow, immoror, ultra moror, Luc. 

BPAZQ, F. ow, ferveo, bullio. Apud Suidam éSpacer, exp. westuan- 
do expulit, aut vi estus et agitationis ejecit. Pro eodem ponitur 
et Spéeew. Hesychius enim exp. fé. Utitur Nic. in Alexiph. 
Neut. absol. 

BpdteoGas, vi wstus et agitationis expellor. Epigr. |. 3. ieréa ® atre 

GeBpmaran Yee fe ap di. 

BpdocesGau, idem. Apud Apoll. Arg. 2. up Bpareduever, exp. efferve- 
scens. A Bud. exp. agitari, jactari, concuti, apud Basil. et Gregor. 
Et Spdocertas is rot yédwroe, risu concuti, vel quati, ex Lue. 

Bpdowa et Sparuds, ebullitio, fervor. Item agitatio, velut aque 

ientis, ut inquit Bud, ex Greg. 

yéaws, risus immodicus, quo ita concutimur ut venter 

doleat. Greg. de Jul. 

Bpacuartiag, qui fit cum Bpdepers, aut Bedopwers similis: ut, Spacpa- 
vias compel, qui et Apdoras 

Bpdoras ceuzual, Aristot. de Mundo, sunt sursum deorsumque ad 
angulos rectos jactantes, a similitudine aque effervescentis. Lidem 

et Pparuarion dicuntur, quia Sparudres modo fiunt. 


Composita. 

"AvaSpdta, et dra Spdoow, fervefacio, bullire facio, seu fervere facio. 
Diose. |. 1. nai dxdSpacw imoxaiew. Et Aristoph. in Ran. «péa dvé- 
Bparrer épviBeum. 

*ArdBpacs:, wstuatio, ebullitio, aque estuantis seu ferventis subsul- 
tatio, hoc est, quum aqua fervens ebullit et subsultat. 

"Ava Spartes, ov, 6 xal %, fervefactus: ut, dvaSpacrer tep, apud Diosc. 
Apud Aristoph. in Ranis, dsdSparta xpéa, carnes elixe. 

“AmeBpate, vel potius areSpacew seu drefparre, fervendo seu wstuan- 
do expuo sive eructo, per wstum expuo. A Bud. exp. etiam ex- 
westuo, ex Justino. ‘AxoSpé~e etiam pro defervesco capitur, Bu- 
deo teste. ra nes 

*AmeSpdocomas, wstum expuor seu evomor, aut ejicior. Philo 
Shaadi doonilacdiaheAgdiedesdintebeverhes toeneabictiatuaers. 

*AxéSpacwa, spuma. Item furfur tritici. Hesych, 

"Expat, bullire seu fervere facio. sk 


271 BP ; 

"ExBparpads, bullitio. i - 

"ExBparua, peer eer bulliendo; unde éxSpdeyera, papu- 
je ardentes, ex Gal. 


*"Ex@pdees, wstus impetu ejicio seu expuo. “ExBeaeuis, ipsa epcendi 
actio, quae fit ab wstu. "ExSpdopata baddeoys, ejectamenta mans. 
YopSpdte, simul expello, ejicio. Metaphora ab his, que sestus im- 
tu ejiciuntur. 2 Maccab. 
BPA‘@T, sive fed;, herba Sabina sive Savina Latinis, Grecis 
alio nomine dpabper, Bégar, Rapvrar, et Bépabya, ut est apud Diosc. 
1.1. ¢. 105. et apud Apuleium in lib. de Nom. et Virtut. Herb. 


pee er pc A aR PEPIN 

BPAXI'OQN, wx<, 4, brachium, lacertus, Eurip. in Hecuba, ofe yap 
gape Bera, Obs" Syyes olds wo te vée Boayion. or Etym. vult dici 
quasi Ppayenter, vel quod sit Ppaylew (id est, Bpaygirepes) tol Morwed 
pipes raiv qespty. Quid autem proprie yeteres Apaxires appella- 
tione comprehenderint, docet Camer, ex vet. 

Bpaysiner et Spaysenerip, ornamentum brachii, armilla. Xen. 


Composita, 
AcvnsSpaylar, eves, 4 xal , candida brachia habens, Item pulchra. 


ThepsBparedoven, idem Bpeexsiover, Xeno le 
Zavrefpayler, foc cecal habens, Athen. |. 12. 


i a 
BPAXTS, és, 4, brevis, (cui opponitur paxpi;, longus) parvus, 
exiguus: ut Hippocr. é Bios Spaxis, 4 tho4 maxpd. Apud La, 
dy Boaxst exp. brevi tempore, subito, repente. Sed sepius signiti- 
cat quod Latini dicunt, paucis, pro quo dicitur etiam frequenter 
bid Apayéar, ut apud Dem. et Luc. Kara Spayi, exp. sensim, pau- 
fatim. Bpax?, fem Apa! z+) uliquuntum, paulum, interdum et 
paulisper; ut Act. Apost. cap. 5. Exp, et parum : ut, Spay dppatl- 
Ya, Aristoph. et Demosth. parum curare. Dicitur denique Aya- 
x quod est parvum, id est parvi momenti seu pretii; unde Ppa- 
és SEuc, apud Plat. de Leg. pro contemnendo. © Bayéa, 4, 
brevia. (Ut Virg. In brevia et syrtes.) Et Apdyea tanquam a Sp4- 
yes: ut apud Plut.de Anim. Prud. tess ot« droryethoetas Spciyecsr oft 
els révayes. Et Polyb. § rots Bpdyecs xeperizrey. Bud, scribit Spayy 
a Polluce nominari inter navigandi offendicula, et subjungit ex 
Herodoto, esgaoel age gira regs . 
Brayées, breviter, paucis. Exp. et ice, leviter, 
Enpairer Bas. 


Composita. 

"AupiSpaxve, wtrinque brevis, utraque ex parte brevis. Pes est in 

carmine, sic dictus, quod primam et ultimam habet brevem, 

fongam autem mediam: cal opp. 4udplwaxpes. 

“Evfpaye, parvum, minimum, Suid. Item prorsus, ut uno verbo 
dicam. 


"Ex iBpayi PRA = agian tg 

Katafpayixc, paulatim, ex Plat. in Tim. 

Karafpex?, idem. 
xara Spay. 

TplBpaxes, pes in carmine tribus brevibus syllabis constans. 

BPA‘'XO, (verbum drouaroreruquéror) sono, sonitum seu crepitum 
edo, teste Etym. Hesiod. dpi d€ of Bodye redyea. Ue. pbyo 8 
Bpaxe qrirpwes Guy BpBoovyp, crepuit gemuitque sub > 

BPE'MQ, F. pa, fremo, murmuro, Ll. 6. ctya Oarsioons Xépep py- 
yrtperw peyddha Sptues. Transitive apud Nonnum, wAdorreyov (Bpe- 
per tye, q. d. vocem cum fremitu edebant. ¥j Item fremo, id est, 
fremebunde minor, ut Bud. interpr. in his Greg. revrp Spéparrs 
Karke Hc dxxdnolag, Kal Aedrrey Bpeyoudew, & yerrdbas elordryeras. 

Byiyopen, idem, ut IL 8. Bpdueras pro Bedwas. 

Byes, ov, 4, fremitus, ingens sonitus, fragor. De sono maris dici- 
tur, item de ventis in Epigr. item de terre motu, apud Aristot. 
De ignis etiam crepitu seu fremitu, apud Strab. ut inquit Bud. 

Byowée, idem preys Apoll. Arg. 2. 

Byes, Bacchus. Dionys. 

Bpowdtouer, bacchor, ex Epigr. 

Bpwpsiirss, sb, Baccha, Menas. Oppian. lib. 4. de Venat. 

Composita. 

“ABpeuds, dos, é xal 4, fremitus seu strepitus nullos edens. | 

“ABzouss, ov, 4 xai 4, fremitum vel strepitum magnum edens, valde 
perstrepens. Item valde vociferans, multum clamans, clamo- 
sus, tumultuosus; ut sit a Spsuec, prefixo intensivo a. Hom. Il. ». 
de Trojanis, “Exrep: Upiaplby Aporer pemadires, “ASpoun, attayos, id 
est, word Spey: xed sevqye, ut habetur in parvis scholiis ; ab Eust. 
exp. dua Bpiue, dua layy. Y ltem fremitum seu strepitum nul- 
lum edens, H 

“ANBpowec, (q. d. marifremus) marinum quendam fremitum edens. 

BaptBpyuss, gravifremus, gravistrepus, horrisonus. Aristophan. wiv- 
te xehdberra, BaptApyuav. Et Bap’ 8pouss Spry, apud Luc. in Ti- 

mone. 

Bopiye idem quod fap’Apsuos, gravisonus, gravistrepus. Soph. in 


"EpBpius, et pass. voce tuBxuonas, infremo. 

"Em Apiuw, q.d. adfremo. Sed Il. p. "Ev oiiai peyddy vde’ der Spduer te 
dvétpae, active sumitur de flamma quam ventus cum fremitu suf- 
flat, vel quam sufflando fremere seu stridere facit. 

*ExiSpoudw, idem quod émApeue, Oppian. de Venat. |. 3. 


Item haud ita multo post. Scribitur et divisim 


"EpiBpemerns 





BP 


272 


, q. d. grandifremus, grandistrepus: ut J iter dpBpeud- 
rap Hed goo i rit Nu frags tna 


MeriByeuee, melleum et dulcem sonitum edens : ut, wiBpepas ate 
in Epigr. 
TlepBpdus et wep Speude, circumfremo, apud Apoll. Arg. 2 


Typ Bpepérys, igni strepens, vel in stridens. 118. ¥. 396- 


"TroSzoude, subfremo, submurmuro. Nic. in Alex. 
| “Tafoenérns, = ab Hesiodo et Hom, dicitur, q. d. altifremus, 


altistrepus. . et altitonans. 


si ee ae eb tne ae 
BPE'N@OS, avis quedam quam nonnulli céerupor yocant. Sunt 


qui anatem esse putent. Aristot. Hist. Anim. 1. 9. ¢. 8. és of dei 
Tis Oardooys Carnes, weddmans GrATI«G slew Spies nal dapss. | Sic 
dicitur etiam 4 tq, fastus, ia. Sic Eustat. aceipi apud 
comicum tradit, Sic etiam usurpatur apud Athenaeum sub finem 
lib. 13. (<r Etymon vide in Ayertier8as, quod sequitur, 

Byrbee dick piper t vepehiuow, tradit Eust. 

Bre bverGs, fastuosum et arrogantem esse, superbire. Aristoph. in 
Nubibus, “Ore Byert’g ¥ dy raiew thei, nad rd “pAadyed wape Sindy, 
fastuose incedis, superbe te infers, Cujus loci meminit et Plato 
in Symposio sub finem. Rursum apud Aristoph. in Pace, reir 2 
ix pry eet acy Bpobieral re xal hayeiy etx dgii. Possit etiam ex- 
poni, ira tumet, indignatur; nimirum superborum more. Expo- 
nitur etiam, fremo, graviter mecum immurmuro: ut apud Lue. 
Bpertviwed; t, ab Erasmo exp. magnum quiddam secum murmu- 
rans. [x Tlepd 1) path Pedpous Blew, § dor épady, inquit Etym. 

BPETAY, +3, simulachrum; dictum raps tb Prs7d teandvau, teste He- 
sychio et Ammonio. Aristoph. in Eq. @Qedy More wperecely ea api 
Spéras. Aliquoties reperitur apud Athen. |.15. Pollux tamen rejicit, 
sedimmerito, Utitur enim et Eur. in [ph. in Taur. in Jove et alibi. 

Byetkerra, adject. fem. gen. a S-étaz, quo utitur schyl. in Suppl. 
Boetlecom apis drag adc Eyes, 1. i tly Brdraw drucoupex Bhcleres psy 
inquit Schol. Cwterum pro fyerlerca alii legunt Berlera, alti 
Bpdreiss, alii Apériss. 

BPE'@ OX, es, 78, infans, foetus recens editus. Plut. in Lyc. ore Ran 
th Spd, add’ cing wepetever al pradaes. Apud Lac. visa Bpéqry. "Ex 
Apépors, ab infantia, Greg. Dicitur etiam de foetu brevi edendo : ut 
Diose. L. 5... 74. seize xai Sdipy dererpdenes, foetus expellit etabortus 
facit. Sie et Luce ¢. 1. Dicitur et de animantium ratione caren- 
tium fetu, ut apud Herodot. de fortu mula. Et LL y. Spéapes ute 
vw xuviouroy free, mulino gravidam foetu. [or Traditur factum 
vel ex rpépoc, mutato 7 in 8, vel ex qép8o5, xatd perabersr. 

Bpede? Jum, w, 73, infantulus. 


BPEXQ, F. fx, madefacio, intingo, macero. Item irrigo. € Item 
bibo. Athen. ex Antiph, ef yap gaytrras talwrdy Bxfyew. Item 
pluo, apud Matth. Lucam, Jac. Et in Apoc. ipefer terés. 

Brlyquas, irrigor, ut Antiph. arbores quae sunt waph pelBpeurs yeupd}- 
jus dicit die nocteque ApéreePas. Et Se8reynéres, madefactus. Ex- 
ponitur et ebrius, . 

Boe, 4 madefactio. Item pluvia. Matth. 7. 

Boeyads, o&, &, et Apéxus, sinciput. Ll. «. KipBaryss dy xevigew ext Bpe- 
susty ve kai duers AyGa dd’ clerjxe. Ubi Eustath. seribit hance 

m ita voeari, quod in infantibus sit non solum tenera, sed 
et valde humida, ut videri quodammodo possit PeSpéySas, id est, 
madefacta esse. 

Bpéypa, pro eodem, Alex. Aphr. Probl. |. 2. 

Bpiyooe, submersus, Suid. Apud Apoll. Rhod. Sevyias dads, exp. ov- 
xbbns, q. d, submersorii maris. Vide et in Spiys. Eust. per ono- 
matopoeiam factum esse scribit. Sed Etymol. a Spéye deducit. 

Composita. 

“ABpexrec, ov, é eal 4, non madefactus, siccus: ut, &Bpexry wardyen, 

Nonno, manus non madefacta. 

“"ABpazec, idem: ut, dyevpa Sri EBpexos, Luc. ¥ Signifieat etiam in- 

terdum, drouSpe, id est, imbre seu pluvia carentem. 

*ABpeyia, 4, siccitas humoris, aut imbrium penuria. 

—s mari immersus, vel aspersus, aut madefactus: in Anth, 

gram. 

‘AMSpoyss, mari irriguus, qui mari abluitur: ut apud Apoll. Rhod. 

Arg. 2. ad lBroyes. 

"AwsplBpexes, ov, 4 xai %, undique madefactus, omni ex parte madidus. 
Ttem undique madidus, id est, vino madens. 

. madefacio 


"AvaSstys, £. Ex, sorbeo vel potius resorbeo. Inusitatum est thema, 
ut ait Eustath. a quo tamen formatum i Hom. dva- 
Aptk eve, dvaSplbara, ava Speyer et dvahiBooyer: ut Od. pu. "AD We dva- 
Bpékese Oaddoons dhurple iep. Et ibidem, drafpi€ara xdpufitse, id 
st, kataruiea, inquit Bust. Et Od. a. Sup drafpryér. 

"AwmApiye, perfundo, madefacio, intingo, imbuo, macero. Diose 

*AweSpdyauas, perfundor, madefio, diluor vel maceror. ° 

*Awé Spey, dilutum, ea qua aliquid im est vel 
tum, vel in qua quid fuerit aut innatarit: ut apud 





4 perfundo, pro dwreBpéqu dv. 
IpeaweBpége, prius irrigo et humecto. Gal. ad Glauc. 1, 1. 


273 BP 
ee entehecin, separ lnignims, in Epigr. 
n Geopon, eires tiaSpeysei, ma- 


s 
e 





facio) immergo, Apud Diosc. éuPpnysuara 
unguenta. 

mir , quie videlicet fit intingendo linum vel xylum in 
+ Et simpliciter pro irrigatione seu perfusione. 
“EuSpeya, id in quo aliquid tingitur et madefit: vel etiam quod in 

madefactum parti affecte applicatur. 

put Dioscor. éxiBeeyew tiv orduayew teig bs’ axburBiov. 
é gue fs rte em pluere super peccatores : apud Naz. 
ExSpexts, bene madefactus, dilutus. Nicand. in Alexiph. 
“HysBpexts, fo, 4 cai %, dimidia ex rigatus, semimadidus, 


Theophr. de Caus. P11. 3.¢. sd qmrBpeysis Ofpuses, ex Epigr. 


he 


, item mergo. Theophr. Mpecarafptys, (decomp. ) 
Ape xm, idem quod dsaSpiye. Od. 8. *Oc 72 xara Spb ever dehy Koqrips 
s, unguento tinctus, delibutus, madefactus, unguentatus. 
ec, mari madefactus, in mare immersus. Item in mari sub- 
mersus, Ex Maccab. 3. 
TipeSpéxe, priemadefacio, prius macero. Unde xpoSpayek, preemade- 


factus, ante maceratus. 


‘TenBpew, q. d. oo ss oe aliquantum madefacio, vel irrigo, aut 
imbuo: fro8eSpeyuérsc, imbutus leviter, vino aliquantulum ap- 
potus, subuvidus vinoque madens, Luc, in Som. 

“TeSpsue, idem quod Pxix«c, sed usitatius. Apoll. Arg. 2, Keirau 
LesBpyoes Sapa tog Cats dirs 

BPT, | est epitatica signif. 2yar. Ex hac vult Eust. esse Sp:a- 

U3pome sive Bppotves, atque alia: quorum tamen 
alia quoque af derivatio. Strabo autem autor est, A)f pro 
hg wapey ab Hesiodo dici, sicut xpi pro xpfw Homerus 

ja pro jgduw. 







: it 
> 
aes 







i FP. dow, robustum reddo, robur indo. Item robustus sum, 
} polleo. Vel potentem reddo, item potens sum. Utran- 
tem signif, habet in hoc Hesiodi versu initio Ergen, ‘Péa péy 
dp Bader, fea 8 Bpdarra yadénre. Apud Theogn, "EE édiyer Bpdes 
= Spm exp. ex paucis multiplicat. jg Etym. 
Bpapés, ot, ¢, robustus, validus. Hom. Etymologus deducit a Bia, 
quasi Siapés. Eustath. a part. £;7. 
Bolan, + potentia. Etymol. ex Apoll. Argon. Mytelns wore 
“OBpsuss, (vel “OpSpyusc) robustus, validus, prevalidus. Item im- 
petuosus. Il. », 28susr Zs, valida hasta. [1 8. 33pps» Coup, impe- 
aqua, vel rapida. In malam partem spe ponitur pro vio- 
seu eo cujus violenti sunt et furentes impetus, Hesiod. in 
Bis rag wai des peydhes, Ka) $521y04, ote drouartel, Ubi legi- 
et SuSppo. (er Eustath. a pi deducens $8, dicit per 
pleonasmum et xapayeyi fieri, Vide et in “Opfpes. 


BPIzQ, F. ie», vel Ex, post cibum somno grayatus dormio aliquan- 
i ; proprie enim esse tradunt +) werd Sopdy dmorverdteur, (quasi 
apitw) generalius autem xafeéer. Hom. IL. 8. “Ex etx dy Bpltorra 
Reis “Aryapdpoewe, tiv. Hesychius tamen Spite exponit etiam éc6ie, 


widhe, eves. 
B»fe, 4, somniorum vates, Athen. 1. 8. 
Composita. 

Sree ee, cam Ole oe Ow =o oan ere. et Suid. 

"Awe idem cum . en, 1. 3. 08 more yap By "Teaver exi 
rs aos yr selly freee. In Epigr, &meSp(tes Care, Suid. axe- 

e exp. dgvmrwecr, edormivit. 

BPY@O, FP. cw, sum gravis, ingravesco, onustus sum. Item deorsum 
_vergo, pre oma ropendeo. Hesiod. in Erg. ‘Exrehéa Apibew 
Ampetrepes dxthy, i est, BaptverOas, inguit Test, Philo de Vita 

Mos. |. 3. daca abhis Pracrois Eiduers, alin” eipeplac kapwily fBpiber, 

ingravescebat. Synes. de Ins. dere xa Spay bx) xeiansovyxataceg Thy 

ipdioas aix§ Papwtiras Yvpjv. Item deorsum vergo, inclinor, 
Aristot. Probl. sect. 15. fray 82 Sploy ox) Oderepar pd pes. 

de Mundo, +3 utr tip wopiibes evvcrddxer ryip deed rol wep abriy rev- 
ort dvayxdLeras, deorsum vergere, vel ire. In hac 

i jungitur spe xérw. §j Interdum est cam 


vy a 
Sells, tecqes exp. aces agro, fm ionem fa- 
dios ut Plat in Creers,c1 83 roc; laareatde’dpeevipe SGpure>. Hn 
terdum exp. onastus sum, plenus sum, abundo :ut I]. 2, "Ev? erie. 


plenus 
oradpurzer Bplbevcas - Schol, Apollonii factum dici 
ic oaede ae Hen. prom a sea Gobitlent esse eilester 


BPIA 


oy 





f 


BP 274 


Perez mnepen pen ners mutato vin «. § Item ice, pol- 
eo. ocl, in Ajace, My?” dyer dpps pybt’, af tives ade “H exp! 
Bplbess, papel ehotrov Babes. 

Bplboycu, idem quod Sp%w, sum gravis, &c, pret. med. PéBpba. Il. «. 
“Os 8 bet Dadam: wdeo nehavy Béfpibe bar. € Item plenus sum, 
onustus sum. Dion. Alex. BeSpibic apt rau. Et i 
Epigr. Ibidem, Bega; jvopep, metaph. Hesiod.in Asp. wérpha Bp- 
Oipera otayiwy. 

BeSpOas, gravate. Hesych. 

Bplbec, eos, 72, pondus, gravitas, Aristot. 

Bpborvey, idem, he sca om. Il, «. et p. 

Bpifids, doc, 6, ponderosus, gravis. Il. «. Syxo5 Api, wirya, oxsSenpdr. 


Composita. 

"ABoibhs, dog, 4 xal 4, pondere seu gravitate carens, levis, apud Eur, 

"Amsfipiie, degravo, vel pre pondere et gravitate devergo: ut et fpi- 
6, active et neutraliter capitur. 

Sia Splie, gravo, onero, Hesych. 

‘ExBptis, gravis, Plut. in Quest. Plat. 

‘EvBadhs, ponderosus, is. Plut. de Orac, Defectu, 7a du8p6j «al 
sshvaerj. De animi etiam rebus dicitur : ut Plato Epist. 7. 4405 péon 
éuSpées, mores natura graves. Persone quoque tribuitur, et exp. 

vis, item constans, apud Plut, in Demetrio.. Apud Herodian. 

- 3+ Ce Aprth nak Opacity wariar, exp. ferocem et audacem juvenem. 
Apud Phil, ¢u3pbeoripas dwavacrdcens Ubinee, exp. asperius insur- 
gendum fuit, 

‘ES ps6, ponderose, cum pondere. Item metaph. cum gravitate, 
graviter, constanter; item aspere. Herodian. 4. 

'Enfpibeaa, 4, gravitas, ponderositas. Item metaph. gravitas, con- 
stantia, 

"Exifpl8s, ingruo magno cum pondere; ut Il, «. é' dm Ppirg Ard Su- 
Apes. Ll. 9». Mi wor” exiSpley xéAeusc. Item impressionem facio. App. 
de Bell. Civili |, 4. awd 82 wuddaiv dei Sperdorey el; autbare, weddobc daro- 
xtefag, multis una impressionem facientibus oppressus. {| Item 
active, degravo, pregravo. Chrysost. vewrepwaig adriy émifplioy 
cpavrarlass. 

"EpiBpbhs, valde gravis et ponderosus. Oppian. lib. 5. Hal. 


Karafpi8w, ingravesco. Item onustus sum: apud Hesiod, 
TrepsSplbx, ue gravo et onero. 
LsdnpeBpBhs, ferro gravis. 


TrepSpHye, preeponderosus, gravissimus: twepSpidis ax6o5, Soph. 


gravissima molestia 


Sa i ga a a 

BPIMOOMAL, cium, fremoira, excandesco. Xen. Ped. 4. drraifa tt 
eBpaycivra +H re Kipy xcel roils Mopbens, th Kat aduwiorras abt Epnpov olyeobeu, 
excandescebat, fremebat ira in Cyrum. Pausanias dicit Apytefas 
esse werd rues dreds dxboSeir. ASlius Dion. exp. dmedely. FT Eust, 
deducit a particula A;*. Possit et a 8442 deductum videri. 

Bp:paoGas, etiam dici ex quorundam sententia, refert Eust. 

Bpyqdr, cum fremitu, et q. d. fremebunde, apud Nonn. 

Bylanua, ab Hesych. exp. dxladnbic. 

Bppalw et Bpipatroucs, excandesco, 

Bpiydte, leonis yore utor. 

"EuSppaotas, (comp.) ut, eufpydirbai rus, (q, d. fremere in aliquem) 
comminari, graviter interminari, ut exp. apud Matth, et Mar- 
cum. Apud Toh, 11. éeSpipfoars, exp. infrenmuit. 

TysrepSpidapes. Eocl. cap. 15. 

BPIS 20%, brissus, echini marini genus est, apud Aristot. Hist. 
An, |, 4, cujus mentio apud Athen, quoque |. 3. 


panne Mls Ne RS EER ERS ESE OSES AEE SER 

BPOTXOY, ov, 4, guttur, Galenus tradit Hippocrati esse vel to- 
tam asperam arteriam, vel guttur duntaxat, Autor Geoponic. 
Bpryxer lat in birco, quod Varro gurgulionem. {Gr Etymolo- 
gistes dxo rot ApéxerGas deducit. 1a : 

Beéy ye, (diminutionis forma) aspen arteri cartilagines pene cir- 
culares in totum pulmonem divise, Exp, et pulmonis concavita- 
tes, ex Alex. Aphr. Invenitur et Bpdyyge pro eodem. ; 

Byoyysdte, deglutio, devoro, q. d. per gattur dejicio seu transmitto. 
Heaych. nate 

Byerrgerep, Hees, 4, Vestimenti apertura qua collum inseritur inter in~ 
duendum ; ex Joseph. de Antiq. Jud. 

Bpaygbos, ov, 6, idem quod Apiyxes, gultur, Theocr, "Os pérs tos yrued 
retro xara PptyBus yirute. Et pro lagena, ex lib. 2. Epigr. 4 Sig- 
nificat etiam aJpt ima, inquit Schol. Nicand. i 

Bpbdeng Myon, cava vel sicca, aul parum aquiée habens palus, Ni- 
cand. Sehol, et Etym, : 

BpryGife, sorbeo, glutio, yoro, helluor; ut inquit Budgeus ex Aristot. 

Composita ex BpoxGi tw. 

*AcoBpoyGiSu, idem quod Bpey6ite. : 

Karafor iter, deglutire, vorare. Lucian. 

poet na LE ee ne 

BPONTHY, a % tonitrus vel tonitru. Il, ». oer Fart: Ari- 
stoph. in Nub. Sporty 8° didn 8s dorpawiiy. Et portend p ur. num. 
ss rp Item apud Xenoph. et caeteros. [Rar Mapa ro Spe ner, 

Bravraies Zets, q. d. tonitrualis Jupiter, tonitruum autor. 

Bpsrreiov, ov, 73, tonitrus officina, machina in scena tonitrum edens, 
id est, fragor tonitrum imitans. Vide Poll. et Schol. Aristoph. 
were uidam habens, Vide Plin 

Byewrla, lapis qui a tonitru nomen ns, : “He 

oat jew, tono. Odyss. &. Zeis & Spvies Bploryre xal aie 

at 


M mm 





275 BP 
it xepauriv. Et Pyorg imperson. tonat. Item Pefperictias, atto- 


_ nitum esse. 
Batis i, tonitru. Adschyl. in Prometh. 
Cc 


‘omposita, 
AlsraSetrrys, ov, 4, varie fulminans, Jovis 

*AvaS perder, tono. Tryph, in Iii exeid. 

"AryriSpvtde, contra tonantem tono, obtono. Luc. 

"Exfperrde, &, tonitru emitto. 

"ExBporrdouas, idem. Mschyl. 

"EdariBpores, a tonitru agitatus, impetu quodam agitatus, qualis 
est tonitrus: ut, ddac/Spvra try, apud Aristoph, Serep ed Sparrie 
O.avwi weve. 

"EufSpwrde, &, attonitum reddo, (in propria signif.) Unde éuSeSzar- 
ric6c: dicitur, qui redditus est attonitus, Et Plut. ¢uS<Spe- 
vyrba:, attonitum esse, id est,stupidum, quasi mine stupefactum. 
Apud Lue. item, denjcey G Sums dyargs xal bet tig weypadeperlas 
du BeBparrmudres. 

"EpSpwrysia, stupor quo percelluntur — vel stupor qualis 
est attonitorum. Unde pro vesania 

h pro Cor. éuSpirryre 


"Bu Bpierares, attonitus. Item vesanus. 
"Emifpwrde, @, unde teBpirrytes, Sophocl. idem quod éufpérryres. 


era viv héyeas 
Exponitur etiam vecors, vesanus, cui tonitrua mentem  per- 
culere. 


KataSperds, 3, adversus aliquem tono, vel tonitru obstupefacio, 
seu attonitum reddo, 


si saeco mortalis ; ut, Bpetic dvgy, Ll. «. Sed fi requentius Byerei, 

ut Latine mortales pro iceleiien: ut Odyss. a. 

do by rv bess Bporel alteéevras, fr Quidam derivant a fis, ut diea- 

tur quasi jeri, id est, é dy Jog &, quod nihil sit magis fuxum quam 
homo. € Bparos autem vide in Bpsrée. 

Upévane , é wal % et Bpéress, mortalis, ad mortalem seu mortales 

> humanus: ut, Spéress xpos, Hesiod. in Diebus, morta- 


corpus, 

Byoryicvss, idem : unde Syerizva tpya, Hesiod. humana opera. 

Bporéw, &, facio Soeriy, reddo hominem mortalem. Unde apud Greg. 
Naz. in Trag. Sperofjivau, mortalem fieri. Et Sporwcduems, fa- 
ctus homo. "e ‘Ttem inficio Bry et cruore, cruento; unde Se5p0- 
— ts Od, x (Nam Byoreg, ov, 4, est sanies, pulverulen- 

; iis, i, pulvere permixtus : ut Od. w. OF «’ druniparres midava 
pire ww Oh dont, Unde et Byortass, évto;, é, saniosus, sanie resper- 
SUS: Ut, fap Sperierra, passim apud Hom. et Hesiod. Et comp. 

, cruore inquino, ernento.) 
Composita, 

*AxeriuSperts, @, 4 xad 4, mortales sanans. h. 

“AuBperos, (inserta litera », euphonia gratia) wmortalis, qualis est 
deorum immortalium : vel diis immortalibus dignus. Expon. 
etiam incorruptus, Sila: Dicitur enim, 663; au5por05, et &uSr0~ 
: per pace et GpSpera re'yea, apud Hom. et &pSprror alua beste, 

pud eundem. Invenitur etiam & pers, pro eodem : ut in Carm, 

iin Seb; EBpereg. Item pro, sine mortali, nullum mortalem 

um hominem) habens : ut, Spores ¢pqula, apud AEschyl. 

ae &8pere exponitur a Suida dycxw, dvaieéyrey, mnanimatum, 
sensu non itum. Exponitur et ari6pene, inhumanum, 

"AuBpboies, ov, 4, immortalis, divinus, idem quod dpApere;, ejusdem- 
que originis : ut, xaddus duSpéov, Od. o. § Interdum pro, duleis, 
aut placidus : ut, dpSplores Tires, IL, a. Et duBsoriny wixta, Il. 8. 

*ApBpeela, 4, immortalis, divina: apud Hom. § Item ambrosia, ci- 
bus deorum, (ut nectar, potus) ut ex Sapphone, Au Sporiag npatay 
dxéxpare, et ex Anaxandride, tiawy 1 duSperlay, Quidam exi- 

~ stimarunt fuisse etiam aliquid liquidum, et de potu diei, ut vicis- 
sim »écrap de cibo alicubi dictum invenitur. Et pro quodam sua- 
veolente oleo seu unguento accipi ab Hom. quidam putarunt. 
Vide Euust. Item flos quidam: unde duSpéews, floridus. Vide 
Eust. item Diose. {Est etiam nomen nialagmatis contra febres 
~ efficacis : de quo apud Paulum 1. 7. ¢. 18. | Est et antidoti nomen, 
ud Celsum |. 5.c. 23. € Est et potionis species, de qua vide Gal. 
cAydper iétys, ambrosiam redolens, suavissimus. 

"ApppiBperes, & quo foem. dupiBotrm, apud Hom. ut, dows dpquSpiry, 

clypeus circundans seu circuntegens hominem, vel undique 


tegens. 
AsuarlBprros S virorum domitrix S . Pht. in Agesil. 
"EvapluSperes, interfector hominum, ve interfectrix : ut, évaplu- 
pores alga. 
"HydBpores, semihomo, semivir. Oppian. lib. 2. de Venat. 
Modduopores, niger homo, et medduSere:, nigri homines. Strab. |. 1. 
maioberme semihomo; ad verbum, homini Permixtus. seh. in 


ny plurimos mortales seu homines habens, abundans 
ibus, apud Eust. 


servans homines. 
beech delectans seu oblectans homines ; ut, . idiom 
SaccluSperes, lucens hominibus, lacem hominibus prebens: ut, 
pacrimBpire Herdow, Od. x. ath agp 
S6eivfperss, bominum interem vel interem 
6.ciBperos etiam dicitur, Plat, de Lyaand. ar 











BP 


276 


BPOTKO, lonibus est species locustarum, teste Hesychio, qui 


etiam addit, Cyprios viridem locustam vocare Apixay. Scribitur 
et Apstyes 1. 3. Reg. c. 8. fr Derivatur autem capa ri Spéwew +3 


doGiew, quasi Sptnes: unde et pderak erroBipes a Nicandro vocatur. 
BPO'XOX, ex, 4, laqueus. Thuc. 2. Bpexns re wep Bd Darres. Proprie 


= volunt laqueum, i. restim ad suspendium, quia circumponi- 
tturi, quod péyyxes dicitur. Od. x. — dyapi te deans Aazz- 
ia Joar. Herodian. 7. Fapricas is drecpé pete Ualorys thy Tpke, 
bs pig ol Mle dovnatonr. A Bud. exp. etiam, transenna, tendicu- 
la. Idem ex Polluce interpr. macula retis quatuor nodis con- 
stans : et apud Xenoph. Bpéyx;, maculas, 


Bpéyues wipes, qQ. d. laquearis mors: apud Nonn. 6aveiy d6ides Bpézsav 
Benge, xhtes, % i Epigr. idem re i 


Composita. 
"AmeSpex ite, llaqueo, laqueis im ae 
“Ep fpexes, ‘ilaqueat tanta imp! sc 


EUSpexev Zuwe, nexus multos habens 5 no Epigr. pro laqueo. 


BPOXQ, sorbeo, deglutio, voro; thema inusit. sicut et comp. «a- 
tafpiyw et dvafpiye; unde tamen dvafpéfec et xatafpifas, apud 


Homer. 


BPTKQ, mordeo, rodo, mando: apud Aristoph. initio Avium, Bp’- 
nova’ drebda bau drool ue tabs Bactvdeug. Et Athen. 1.3. d@érra te ele ro.cré- 
porn ry wadsehes, Spices rete eter tiv dye, mandentem seu morden- 
tem dentibus. Item devoro, seu deglutio et xates@ix, apud eun- 
dem Athen. lib. 7. weipdxsy dpily rdw, ra carppa Apne Kal owabZ. 
Et lib. 8. Bpines pip away vb eaplo. Eust. Spice esse dicit rayées 
wal perk Fyow woot dole. 

Byirre, idem quod Apixw, edo, devoro, Hesyeh. et Etym. 

Bpéyma, ares, tH, morsus, Bye, Nicand. in “Ther. 

Bayyads pro Epvyuic, morsus, rosio, Nicand, 

Brxebarix, sass vorax. a 

Com 
"Amfp'ke, cemordea, abedo, Athen. 1. 13. 


Karafpixe, commando, comedo, apud Athen. lib. 14. 

BPTN, vox infantium, seu puerorum adhue balbutientium quam 
potum petunt ; ut apud Aristoph. in Nub, El yay ye ety efergs, dye 
aris dy muiv, exdoyor. 

Bpv2~, potito, seu subbibo, Aristoph, in Eq. Atrés te yap Flonase Bpd~ 
dav thaall’ iucpav. Thidem enim Symmachus exp. ironies, dicens 
hoe vocabulum factum esse de pitoens THs THe aller Havas. 


BPTON, ow, 73, muscus. Aristot. lib. 8. Anim. «ai dines wai rb Baten, et 
alge species et muscus. Byver Oaddeews, muscus marinus, 
{Item herba lupus salictarius dicta, officinis autem lupulus. 
{Item herba que et eng, que super saxa nascitur et rorulen- 
tis petris adharescit. { Item uva, i. fructus aig aches ex quo 
populneum unguentum conficitur. € Bevo rito dicta 
etiam % nawnaahis, teste Diose. 

Bpueiting, 05, éxai %, muscosus. Item mollis, friatilis, fluxus. Galen. 
ad Glauc. |. 1. Spuibtn xal Uapféovear edgxa eos habere dicit qui facile 
afficiuntur medicamentis vel sanguinis missione. Eidem Gal. 1. 3. 
Meth. Med. Pretec dicitur quod molle nimium est, et more alge 
fragile, vel potius in morem alg cedens. 

Byte, #, q. d. musco oppleo : Spw6els, 1. musco oppletus, musco ob- 
situs, ee de Color, 386, 

Bpvéus, eves, 6, idem quod Ppvding, Muscosus. 

Bpveria, i, bryonia, vitis alba, Diose. lib. 4. cap. 184. Rursum lib. 3. 
cap. 140. tradit, 1b gx22ay sive Cauégurde a nonnullis Bpowrlar voci 
tari: et quod in jus genere bpxyive vocatur, dlerGas dy wizpaus 


donepei Bpcr: unde et nomen ei impositum esse videtur. 
Brawls, a a Nicand . in Ther. dicitur bryonia, i. vitis alba. 
piptokihclas w, 7%, sive Beers, ov, 4, genus potionis ex hordeo, vi- 


cervisia, Athen. enim |. 10. tiv ole @ 

jai vocari Ppirer ait, nimirum Alschylo, Sophocle, Archi- 
locho. Ibid, Hecateeus Preonas dicit «lew Bptre ded xpbiy: ut 
‘Theophrastus quoque Hist. Plant. lib. 4. c. 10. ¢ Spire re aed 
tiv xpididy Hover, in bryto hordeaceo decoquunt. 

BPTXA, F. Ew, frendo, strideo: ut, Bede rely kyr, frendere den- 

~ tibus, Act. Ap. 7. Apud Apoll. Ang. 2. 2eSpugss, absolute, frendens, 
Dicitur apud Hom. de fluctuum strepitu, HH. p. BéSpuyer pdyo nD. 
{ Item Spzzew (aut cum Etym. Sp’rrer) Athenienses dicebant eos 
qui febricitabant. Hine Apvxeris, febris. 

By’ y05, ov, éxai %, frendens, fremens: ut apud Apollon. Bpexing dics. 
Vide et in Bpeyw. 

Bpvypas, #, 4, stridor dentium. Suid. Hesychio est etiam, dxdrqes 
poder, item Karanddworg, wal ices. 

One, quidam exp. cum stridore dentium. Alii exp. strictim. Aff. 


Baia, mong proprie de leonibus; sed dicitur et de non- 
nullis aliis rl laa 
pads, tus. 
Bough, oe ~~ 


Bpvoybin, cum rugitu. | a cum ions | in Epigr. 
Bpyarécs, rugicns. 
Bpvyardopar, Sues, apud Nic. Schol. exp. ejulo. 
Compo- 


BP 


Composita, A lc primum ex Bptyw. 
strideo dentibus. Nicand. in Ther. 


infremo. Aff. ex E 


Hesiod. Ko A Sly OO 
mugiens. Theog. v. 832 

Dice etiam esPpeapc; ur éofiony: Suid. ex Epigr. 
deter can een won, —_ EXP. woruiizer, 

rape, og shat ne eggpaae in Epigr. 


ee cd aioe Apel, Ang. 2. 
sir Composita ex Bpvyaouas. 
“AvaBiprzeepas, infremo, fremitus seu rugitus edo: idem quod Ay.- 
_ Apud Suid. accipitur pro, cum fremitu et rugitu defleo. 
‘@peu, rugio, vel vehementer rugio. 
“Tapteritemes valde roxio sca wiugic. 
DETR, Bh pe, gentoo, sxiurn pullulo. Aristot. de Mundo, ibis 8 
Ti pentis Byinca Sots, wyyais Te Kal weramed;, i. scatens, inquit 
Bud. Dicuntur etiam etiam pura Bale et wry! S.rperne som reed 
Basil. Item cum dat. hele 5 een yapac, Cum quo casu signi 










pb co nia uo, plenus sum: ut apud peli, agg Si 
wel wpeBares. Sic wires aig qerais 

sil. Aan gelyhainigan aia ag Ragan. Basa 

tis r t) Edda larpic, aris rxeos Spévv. Jungitur et accus. ut 

apud Greg. ae ev tip Ayapppe merplar, daxblates 82% 

Kane ‘Sic in Jac. Epist. c. 3. rrr Petes a prent. Absolute 

ut quum Sper terra dicitur, germina emittens. 


oy Hr Pein, maid dev a Epya § ‘ree bpm Eaves. Et Spon duxe- 
dag, a ascor, pubescens vitis : item guriv Sp’, planta pullu- 
tans, oe proprie dici de florente olea, ex quorundam scn- 
tentia, tradit Eust. Vult et Poll. dici pdiera dni Qaudv. 
iti Eust. 
t. Ab Hesych. exp. @aidw. Affertur et 


Composita. 

seaturiens, semper germinans. Nicand. in ‘Ther. 

subsilio. Hom. 
Aq. d. +4 trzis vis yaezphs Bp’) infans utero conclu- 
in utero gestatur. Lucianus, o pag neh dye 4 
« Bt passim apud Diosc, fuSpva xreivew, et fu Spa 
oe item teboyxtra tufpua inBdrnew. | Et genera- 
foetus in utero. Dicitur enim et de brutis: ut, d&- 
u 1 Aristot. € Apud Hom. dicitur pro Spépos, 
is diebus ex utero prodierit ; Od. .. de brutis, 
was wyxabas abyss, Vdwra cara potpar, xal Cn 
avibus etiam exclusis Gu8pve dicit. 


dixit. 
in Hippiatria, cxvaxa da Sadr 
italis, vel prolificus : ut 


fregenenp fli 
— it 
a 

i 


f 
f 
i 


wricodyge,) item 
. de Caus. Pl. lib. 1. cap. 1, deb yp 7a ped- 
tyew ve tei thy aoeere typieyra, humorem prolifi- 
rn inquit Bud. 

seateo, plenus sum. Alciphr. edueyeb xatyeniov, 
Foy wal oxdanto eriSplovras. 


Hi 
th 


: p. Idem sig. et 
, of Bina Bas Beir, of duaagtarhos Bpiyos wok BoowSla, 
r factum esse per contractionem pro Bapiuss, a Bagi 


Saif aly ~ sag redol | foetid 1 
tus, bxal y, graveo ns, virus olens, foetidus, seepe apuc 
Diose. et Athen. 
Bpwperety:, pro eodem aff. ex Diosc. lib. 4. c. 247. 
Composita, 
Ba se Ut, EBpepm ixbves, apud Athen. qui opponuntur eis Beaps- 
as sti Item mare dicitur apud Diosc. &9pepar yier8as, i, virus de- 
et salsuginem, ut interpr. Bud. 
rBpogon, @.4. subyirosus, aliquantulum foetidus : ut, dré3peues +7 
par qui est odore subviroso, 


BPO'EKN, ct Bifpdby, et BSpdoxe, F. dow, comedo, depasco. Il. x 
BeBpandds xaxd qrdpuan’ tv 0é re par xfras alvds. m. Hymno in 
Jovem, Ge) 8 yruwd wnpler Bea. Il. 2 2. "Oya Pe BpcBosg Tplayer, 

Tiplapacd te wai tac. In pass. PeSpoyéva, comesa, adesa, ir A few 
fit Biexs, Boerne, et PiBpbons. 
zi, esca. Xen. Ped. 4. Item quod exesum 

L4.c. 142. 

Ge Apapnr. 

Betas Aptos, cibus, Aratus. 

et ipsa comedendi actio. Hom. et Xen. Item 

et erosio : ut 6. 

«, éxai 4, edulis, esculentus, qui comedi et 

esurio, edere cupio. 

q. d. comestor, qui comedit: ut, Byarsipes 2 vic. 

comedi potest, veseus, edulis, esculentus, apud 
neutro Sper» frequentissime pro edulibus seu 


h 


Ht 


Fee 
rhe 


Bi 
z 
ee 


i" 


iH He 
Hi iin 


Ht 


'AweSpGexe, comedendo 





BT 


278 

Bporixds, ot, 4, edax, cibi avidus. 

Bperis, ds, 5, cibus, esca. Il. 7. Od. c. Bpsrrlum, Athen. pro 
pane furfuraced. aap Si 

Bpwpdomat, Sues, escam appeto, vel escam appetens et famem sen- 
tiens rudo, aut pre fame rudo; de asinis enim dicitur. 
Vide Paus. apud Eust. Vide et Etymol. Suid. Schol. 
Affertur et pro, feteo: et dici traditur proprie de leonibus et 
hircis et similibus male olentibus. 

Bpdiyois, ruditus. Poll. 

Bpwpies, eves, 4, q. d. ruditor. Nic. Pro codem et Spwpyrep dicitur 
ab eodem Nic. Habetur et Bpeperris, apud Etym. 

Composita, Ac primum cum prapositione, 

"AvaSpérnw, (pro m= et dvafiSedexw dicitur) corrodo, exedo. 

‘AvaBpdenquas, vel draAiBrdbenouas, exedor, corrodor: unde drafsBpu- 
oxiuerss ipeyres dicuntur a Gal. qui et xarerOdneru. 

"ArdBpwrss, corrosio vel exesio. Alex. Aphr. dvd8pwcw epydteras. 

‘AvaSpwriats, corrosivus, exesivus, Corrodendi seu exedendi vim ha- 
bens: ut apud Alex. Aphr. avaPperiucts nape’ 

ei. abedo, *Acedpubel, exestts, ¢rosus. 


Epigr. 
AiaBpicne, seu ZaSifpbens, pereda : unde biaSeSpieGar, peresum esse. 


SudBowors, peresio, erosio, At. 
ssp ti peredendi seu erodendi vim habens; ut, tiafpwrma 


$4 ;max 

"ExBpous, leila, quod editur. A Soph. in Trach. scobs seu scobes 
metaphorice dicitur =; ‘Seopa, q. d. edulium vel esca serre, 
seu quod serra comedit. 

“EpSpepa, exp. jentaculum, Ltem erosio: seu id ipsum ti erosum 
est: Ut, duPpduara syrer, apud Diosc. caverne dentium. 


‘EvSpeparite, cibum edo; idem quod Seauaritw. 
"Em Spéexw, insuper comedo. Callim. 


Karafpiens, seu 
xataleBpuxe, 

Kara Spun, esen, cibus, 

Kardpeoss, deyoratio, deglutitio. Judith. 6. 

NlepiBpcornar, circumcirca adedo, circumrodo, circum depasco. Plut. 

TlepiSpwerxs, erosio in ambitu, circumrosio. 

TpofiSpirne, ante comedo; unde xpoSpubele, ante comesus, 


kata SiSporns, devoro, deglutio: Hyperid, +a Svra 


"Troipéenw, q.d. subedo, aliquantulum edo ; unde freSéSperas, subro- 


sus est, 
Aliud genus compositorum, citra prapositionem, 
"ABpas, # ores, é kai 4, non exesus, non adesus. In Anth. Epigr. 
"ABpuria, %, cibi | penuria. Poll. 
“ABpwtes, au, 4 xai g, non exesus; vel qui exedi pon potest aut non so- 
let, cariem et teredinem non sentiens. Diosc. {{ Item non escu- 
lentus, non aptus esui, Plut. Sy mp. 8. Aff et pro, é ¥en5,ex Soph. 


"AOygiBpwrey Fryar, Sophocles yocayit quod Hom. dbyzadovyiy, ut 


a Eustath, At Hesychius dicit esse cochlear quo agitatur in 
olla p wmedam a6yq dicta sive 4Onzd. 
"ANB perros, eh comedens, da; ¢rfinv. Item a mari cxesus, pro quo 
dicitur et druSpec. 
"AvépsSpes, hominum vorator. 
BelSpanrsc, ews, t magna fames, Item tristitia, acerbus dolor, I]. ». 
et Nicand. in Ther. 
AveBpwrs;, non valde edulis, gratiam in cibis non habens. Plat, 
Symp. 
BtBperes, qui comedi facile potest, veseus, edulis. Athen. |, 3, 
“HyuSpatc, semiesus, semindesus, Epigr. 
"HylBpwres, idem: ut, qiPpwros gqives, apud Xenoph. Anab. 2. 
OnpéBewros, a feris voratus. 
BpmiSswro, 6, 4, Corrosus et exesus a vermibus qui 6s/ee; dicuntur, 
Theophr. 
“Iexi2per705, ab equis devoratus. 
"IxbveBpares, a piscibus depastus aut depascendus. Plut. 
KedSperos, & canibus exesas, 
AvxdSperos, a lupo mansus aut rosus aut morsus. Plut. in Symp. 
NesSpes, modo pastus, qui non ita dudum cibum sumpsit: ex Hipp. 
prt ab avibus devoratus, quem alites depasti sunt; apud 
esych 
Hauto2pads, puerorum vorator. Saturni epith, Eust, 
EyreApwrec, a tinea adesus vel comestus : u che, toc, 4, tinea. Jacobi ¢.5. 
TitnpoGees, ferrum edens, seu ferrum adedens, Cotis epith. apud 
Soph. in Ajace. 
Sxwhycdfperos, a vermibus exesus seu crosus, corrosus a vermibus. 
Ane Ap. e, 12, et apud Theoph. 
TpiyoSpSres, pilos arrodentes. Ita dicuntur tine, teredines et id 
genus animalcula. Aristoph. in Acharn. 
"DuoBpee, Sres, qui crudis vescitur, crudivorus. Eur. 
"Quad Bperrog, qui crudus comeditur. Nic. Alex. Apud Eurip. in Here. 
Pur. Avoca dysBpwres, + 


BYAS, w, é, bubo: avis nocturna, de qua Anistot. Hist, An. lib. 8. 
cap. 3- Dion in Hist. Rom. Biay dptiras, é réparos ney fulsse 
ait. 

Bi{w, seu Picow, est rob Arov, i. bubonis: quem queri et gemere | fe- 


rali carmine dicunt Latini poéte; bubulare. Dion, Sivas tre, ai- 
tot nathimeres (Bue. Aliam ain vide in Biw. 
BYBAOS, w, Hy : item herba quedam similis 


Papyrus 
pyro. Vide Bust. et Suid. Quoniam autem charte ex, byblé ner 
sole- 


279 BY 


solebant, idee Sifive pro Hbvo secipinary sed exrthiaur at Ay: 
« de quo vide suo loco a 
BrBrures, ov, é, pyraceus. et cannabeus, item scirpeus : 
Gé@aon txda; spud Herodot. Apud Hesiod. tpl Se 
sou eB charta, i nihil est. G1 
Bufrles, w, 7, papyracea in qua scriptum est tem 
funiculus nauticus, non tamen ex byblo (i. papyro Aigyptia) 
confectus, sed ex herba ei simili. 
Bi Gadper, diminut. chartula ex papyro: in Epigr. 


BTOO'S, «i, 4, fundum, ima pars, imus gu Soph. «is Bublix we- 
eeir. Et dx Prbsi, funditus. Metaph. ou) Plut, in Fab. & +9 
BOF weal xrLbams ths peyiis dxelvns. 

BiG, qui est in profundo, profundus. Luc. Et Se6ly vaupayin, in 
Epigr. que fit sub fluctibus. Et +4 Aca, aquatilia. 

BrGiws, sub fluctibus. ria set! 

B6lfe, in profundum j jacio, rgo. Polyb. 2. 

Burts, Ionice idem quod Bubs, Herodot. inquit Suidas: ut, 
&; Boools ywpir, pessum ire, q.d. in imum gurgitem delabi. 

Buewiber, ex profundo, ex imo. 

Bicrspa, 73, profunditas, Ex Epigram. 


Composita. 
“ASvées, ov, 6 xa 4, profundissimus. Proprie, fundo carens. Plato 
in Parmenide. 
“ABvecos, ov, dxai %, idem: ut, Muon &Beeess, Aristoph. in Ran. lacus 
palus fundo carens, immense altitudinis seu profunditatis. 


Tide diserm Babs, immense. profucd funditas. Strab. lib. 17. Sic 
afveca yaopara, Eurip. in iss. Ct dBvower wedayes, apud 
ZEschylum. Qui tamen non a fusaic deducunt, sed a Pie 


(ego, opi) et intendend vim habente, ut sit locus qui a 
aquarum operitur. {| Item (substantive positum) 
abyssus, vorago aquarum. Aliquoties extat in Novo Testamento. 
"Eu fvéuc, idem he SéSues: ut, eeSvOres wétpa, in — 
Karafvéltw, idem quod Sv6/t~. Hippocr. Epist. ad ag. 
BYKA‘NH, &, buccina. Suide tyyarnr weorindy: qui Mosen dicit Se- 
xd dE apyipeu eipeiv. 
Bixay(e, buccinam inflo, buecina cano, buccino. 
Burancrhs, of, é, buccinator; apud Dionys. Halicarn. Apud Poly- 
bium vero legitur et Buxasirys, 1. 2 
Boxassoryzer, ichem quod Sewery. 
as lal 1" 4 Aétius lib. 10. c. 29. esse dicit hordeum madefactum 
od germen emisit, deinde cum ligulis enatis tostum est. Eu- 
Phecion vere fey sppellat mara: Ut, wodvrpeper Binge Aulvns. 


BYPEA, %% A corium, pellis: ut, Béeaes Bézeas, Diose, bubula co- 


ria. Plut, in Alex. Spear tod Ener nal kareoxdquviar. Iden, tiv 8 
Adaviper els Bépras dspapartes xaretéyricay, i. in culeum. [<" For- 
San saph To Pw. 
Bepruns, av, 4, coriaceus. Apud Aristoph. Pupeing exw, exp. flagellum. 
Bepeeis, coriarius. Act. 10. 
Bupee’e, corium concinno seu apparo. 
Bupedo, &, corio contego. 
Bupeig, 4, (dimin.) cortum, pellis, té;ua. Hesych. 
Composita. 
"Apéprevros tapi, non concinnata pellis. 
KataSupets, d, idem quod Svpedw: apud Thucyd. 7. ra¢ yap xptpas 
areitprwray. 


wal Tig ves Gow dai weAL « 


BYE TOS, ov, 4, byssus: lini quoddam genus apud Indos, teste 
Poll. lib. 7. At Poooks, vide in Sv44;. 

Béeowes, byssinus, qui ex bysso est: ut, Burciry older, apud Hero- 
dot. Et Piece atin apud Plut. Apud eundem, Sieowa pinata, 
exp. gravia atque ornata verba. 


BT Q, F. cw, obturo, obstruo. Bud. ex Athen. tSvra dad ted oripe- 
veg. J Item impleo. § Est etiam tego: unde dxpéSveres. 

Bropes, obturor, &c. Diosc. 1. 5. c. 31. pies Aoy SeSiobs, foramen 
lino obstruatur, Item impleor: unde wjpares dexyrere SeBvoudrer, 
Od. 3. gripe {BiSvere + oréua, exp. os turgidum erat. 


ee tum. Et pro genere marsupii seu pers. 
oe eodem. : 

Secculy pa pro arp rey he tus, refertus : ex Aristoph, ret Boorixds. 
Bete, idem quod fiés, ( et derivatum est) confertim impleo et 


veluti arma | Budwus tradit ease etiam riy ApepuddAlew, 
vagire. Aliam signif. vide in Bia. 

BiSy, confertim, dense: more tiv PXaydvuy seu PeBvopiraw : apud 
Arrianum et Thuc. Ll. 4 

Béxras Homerus nie ‘ventos qui velum implent et distendunt 
pr arog a weg , ut refert Etymol. vel qui mugire et murmurare 

tur. 

BudAds, confertus, oppletus, PeSvopércs. Hesych, a Aw. 

Budde, &, oppleo, obstruo. Hesych. 

Bus, quoque dicitur pro Avw, confercio, oppleo, obstruo. Aristo- 
phanes in Pace, Xpucip ri raira woudrray UBiow td oviua. 

, Composita. 

*Axpifurtos, ov, 4, (q. ai jean ane i. extremam colis 
tem tectam habens preputiatus, preeputium habens. Chrysost. 

"AxpoBurria, % preputium: cui opponitur weprremh, ad Rom. 2. 













BQ 280 
*Agsfdw, obstruo, obturo. Suid. 
"Rufle, idem quod ftw. 
Tlapeufte, (decomp.) q.d. interobturo. Item interfarcio et per me- 
ver eager to ut Bud. interp. apud Luc. 
*Emfie, obturo, obstruo . Aristoph, in Pluto, 7b eri! esi Sious xép- 
pas vier pyripen. 
"Exifierpa, obturamentum, vel obturatrix, obstructrix. Luc. in 
Lexiph. 


dicitur vel obstructus tats «ufédax, et sordibus au- 
rium; vel cui al «ubdAu, aurium foramina, et auditorii meatus 


Neufueriniig, exp. prudenter. Per j jocum ficta ab Aristoph, 

Napaft», inculco, infercio, et quidem juxta seu preter alia. Lue. 
in Lexiph, Snudar iy] de wh wapaflogs adré ev, xy rh heyodoy pani? 
dvarynaier J. Sic idem rursus, xqatid ww « . Et inter co- 
medendum tag éSfens, qui bucceas inculcat ori. 

Napdfvena, 73, id quod aliis infercitur, inculcatur, intruditur: ut, 
Ta dy weit qpopriag wapafiopara, ea que magnis sarcinis infer- 
ciuntur. 

xhiry, Hesych. dicitur lectulus, quoniam majori lecto 

velut inculcatur. Item wapdfveres, occultus, latens: ut apud Sy- 
nes. de Insommn. Tau repdeorruew “fis 4 Oaddoons ty wapahtory pveral re 
Kai tpéperau, in occulto terre marisve loco. Proprie vero in convi- 
vio sedere vel éx rapafvers dicitur is, qui aliis convivis 
velut mtruditur a convivatore, aut qui superveniens se ipsum in- 
trudit; ut of et of yehwrornsl, interdum etiam familiares. 
Plut, Symp. lo. Probl. 2. 4 Aapeplas dx wapaStoren nabiuerss. 

MepiSdy, circum obturo, circum infercio et inculco. Apud Laue. in 
Somn. repavyina tmefieartes atrp wtrnto, exp. cervicalia illi 
supponentes. 

TlpoBioas rhy Adiyvev, ermungere lychnum luaiais et ellychnium 
promovere, Poll. a <poSéw. Utitur Aristoph. in Vesp. 


BITAOY, w, 4, gleba. Geopon. trav al Biwi Biadterras Sore dreyelpew 
tly xepréx. Pro quo Columella, quum omnis gleba refringitur 
ot vansivinar in pubveneen. Theophr. |. 5. c. 19. tuaxyeiry ras Bédavs, 
diffundere glebas. Xen. Pad. 8. d; Badd ye tavry +9 Bory dvedsv, 
© Et Bares "Apueria, apud medicos, gleba Armenia, seu bolus 
Armenia : colore pallidus, friabiis velot cals et aster Semsius, 
de qua Aét. |. 2. ¢. 12. Vide et Badérys. | Synecdochice pro agro 
seu fundo capitur. Synes. Epist. 38. viv watpgay Bie tworedy r¥ 
cvyndsity biabeEdueres. | M massam 8 cat: ut, fe- 
des oibipov, Eecles. c. 22. Et Bidec xpueda, Apoll. Rhod. Schol. 
ex Euripide citat pro sole. | Tipirreg Piidac, et Bevrepes, et sic 
sn at ton bres 

Bursidys, eog, é xed, baceus, et glebe speciem gerens. 

Buddaws, ow, 72, glebula. 

Buddpes, ow, ti, glebula. Bud. ex Strab. 

Burivas xadsds, Hesych. dici seribit lateritias domos; coquuntur 
enim lateres e gleba : q- d. glebaceos nidos, domicilia e gleba. 

Bédsew, ov, 78, idem. Aristot. 

Bodntir, glebe modo. 

Budirys, ov, é, boletus: fungi genus sic dictum, convolutum 
sit et = lobosum ; (volvam enim, ut seribit Plinius, terra 
prius gigni postea in volva, ceu in ovo, est luteum) vel 
reer Tis af hoe est, rubrice illius qua pictores aurum 
operibus suis inducunt. 

Composita. 

“AdpiBudss, ov, § xal 4, qui crassis seu grandibus glebis est, vel ple- 
nis glebis. Diosc. 1. 1. c. 81. m - 

BpayyBwres, parvas seu paucas glebus habens. Epigr. 

"EpiSades, glebosus, admodum ee Il. g. 

"EpPérak, axes, é xal 4, idem. 

Kiacifdial, glebas frangens. Epigr. 

a ee 


MeyadéSedn, qui magnis est 
‘on bia ideoque fertile. Opp. de Venat. 





eel parvis est glebis. 

‘Oder iBaro;, glebas perdens, glebis nocens. 

BOMO'S, &, 4, basis, seu (ut Eust. explicat a Sabwdeducens) «rleud 
ts dwhiig wal dvaotywa dep’ ob deri Siral +: nal rebar. Odyss, 9. Xp~ 
com dpa xetpar ddousraw de) Bouiy “Eoracay albonévas Sdibag mere 
xepoly terres. F Item ara. Eurip. in Heeuba, 18: epic Buyate. Et 
Herodot. Pacis xueieGas, aras erigere. Synecdochice capitur et 
pro ipso templo, apud Soph. in CRdip. Tyran Spies py utis le 

Mc papper pia a 

ow, dxal 4, q. fh -d. 
altaret. A puaetiog émordra:, are prefecti. ; 

Bays, (Bec, 4, (diminwt.) q.d. arula. Herodot. 

atu 
Seay a 

Bamevess, ug, 9, are 


extructio. Hesych. 
neal, sh 1 tien geod Bd sacrilegus. Item pro parva 
Seiden 2, scurrile factum aut dictum. Hesyeh. 





Compo- 


> 281 


TA 
i. . . 
‘stele e podte dicunt pro dod Beysic, ad altaria, 
IL. 6. “Apuara ¥ rides, i, éribes doce Barus. 


*AmiBepos, w, deal 9, ab aris ulienus seu remotus, profanus, Hesych. 


é xa) 4, altari i itus, Greg. drPspse wip dedwrer, 
"BesBabpaes, ov, J xa ity pg pal ise ec wip err, | 







; qui apud aram est, qui a latere are est. Soph. in Ckd. 


Siyaes, qui circum aram est. 
ZépBepes, Qui in eadem cum alio ara collocatus est, ejusdem are 


particeps. Bud. in Lex. 


r, 
S Tertie apud Grecos litere nota est, signum item numeri 
pi sais at prefixam a sinistri lateris ima habens 


acuti accentus notam, ternarium millenarium significat, hoc 

jes lam ” 
r lapis: nomen habet loci et amnis Ga- 
gated, gre 36. c. 19. De eodem multa Diose. lib. 5. 
‘et Orpheus in po€matio wep} A/a» : item Alex. Aphr. Probl. 

i oan. 64. 
rarra™MH, Hesych. sagena, seu rete piscatorium. Idem et yay- 


ee pense. Vide Poll. 1, ro. c. 3. et 1. 2. Ponituret 
aos quoniam nervorum plexu refert piscatorit yayyayi~ 








Terende qui rete ipsum in aquam injectum extrahit, pisces venans. 

rr 8 a 

PATLITIE Abe, seu yoryirys, gangitis gemma, que in Gange 

“Eqyayys 477, idem. Nican. in Ther. “Addure ¥ azahtyy xaiar dyyey- 
pia wizpe. 


rAPrAroN, sc, tt, nervi preter naturam contortiv, Vide auto- 
inedicarum, qui Galenus esse creditur. Paul. 
yar. et Poll. 1. 4. Vide et Cels. 1. 7. c. 6. 


rap be «5, ixad %, ganglio similis, qui e gangliorum genere est. 





FATEPAINA, nx, 4 gangnena, partis alicujus mortificatio; cui 
feces succurratur, non modo pars ipsa quie laborat, sed 
totus homo denique intereat. Vide 
. Sect. 7. art. 50. de Tumoribus, 


po sag arg in Aphor. - Hipp 


c. 8. Paul, , L4.ec.9. thc, wept Biaryrdoems wafer, |. 2.0. 40. 
Cels.L. 5.c. 26. fe Etymologus esse dicit do; Sia Brwrunty capaciv, 
derivatum ex t ypciee significante ¢«4/x, per diplasiasmum. 


Tayypamads, of, 4, gangnenicus, gangrene similis. 


Bo luborure, aut gangrena corripi. Dioscorid. 
1. ¢. 187 


Taryypalvooss, «6, #y dicitur adr} + yeryrypavciebas, Hippocr. de Fract. 
Gal. Comm. 2. in eum librum. 


TAZA, ne % Persica vox est, teste Hesychio, significans apud eos 
regiam cum supellectile, et instrumento suo, seu tributa et redi- 
tus, aut res pretiosas. Idem exp. etiam opes, divitia : Suidwe 6y- 

thesaurus, i. supellex et opes pretiosiores quas recondi- 
mus. Diodor. é 38 [rodepaisc, Paci dera xepidyaw exeeinvite xal thy 
Bday thy Pardue yaar. Et Theophr, Hist. Plant, lib. 8. ¢, 11, 
vie imdrin Kal thy Gop yalar xierecrbas. 


rara, sive yal, 1, ({po#t.) terra, tellus. Od. c. ets. yaiax Sucd nal xfrrav- 
Et Hesiod. in Erg. whaky par yp ryote xaniby, wely be Odhacca. € Item 
jo, patria: ut Od. 6. Ewe 8é pts yaldy xe teh Uimde te etd te, Et 
+. obte Frith te qyalns BWrapas prrneedrepey Bs Kéeba.. Serpe 
etiam dicitur sarpls yale. 4 Item terra, i, ipsum terre solum et illa 
quasi terme que a nobis caleatur, quacunque re sit | 
Strata: ut El. cp. 6 8 dpa mpqyng dot yale Keire robes. Et Ih, 2. xori de 
oxqezpe Bake Sp 9 Dicitur et ala per aphwresin pro yaia: ut, 
dorlon ole 
Tastes, ov, terrestria, terrenus ; yanfiog drip. Nonn. 
Passing, os, 6 xal 4, terrenus. 
Painfer, © terri, 
Pesos, 8 demtryeisg Goeuoc, et yates Pads, J dpyarrixd;. Eust, 
Derivata tanquam a yéax, quod extra composi- 
tionem inusitatum est. 
Leqpts, ot, 6, terrenus. Suid, 
Peking, +g, i xal %, terreus, terrenus. Plat. in Axiocho, oda yedtec. 
T%, % in prosa in" Borie 8, pro vata, terra, Factum fa contract, 


po 4a, pro ya. Theoer. Id. ¢ 
be ugg 4, et Pijiog, terrenus. 
Pairs, wy, 4, rusticus. Hesych. 


Try, per contract, - eodem, apud Soph. in Trach. 
Deer, ov, ti, agellus, fundus exiguus. Xen, Ped. 8. 
Tyéer, © terra, 


rA 282 


"Arehytns, ov, dal 4, terre nostre vicinus, Affertur ex Dionysio pro, 
conterminus. 
weg, Vicinus, finitimus, quasi circumterraneus, Apud Dionys. 


Situ Orbis. 
*Ardyene, v, 4 xal 5, qui supra terram est, ¢ dow vie yes Ut, dosyew 
abemyace, Suidam. 
"Avdyeur, Vel dbyecr, ou, 73, coonaculum, ine Mare. 14. et Lue, 22. 


Dictum sic volunt tanquam partem pe mus non infimam, sed 
supra solum eminentem ; ra veteres in superiori edium parte 
cibum sumerent. Quidam vero seribunt sic vocatum, quod sub- 
ductius sit a solo. Pro eodem scribitur et dréyas, 

‘Awbyess, a terra remotus. Plat. et Aristot. 

‘Anéyea, 74, retinacula navium, funes quibus navis alligatur in lit 
tore: unde detyua dvew, apud Luc. oram solvere. {| ‘Axvyeia, 4, 
ventus qui ¢ terra exortus in mare fertur; cui contrarius est qui 
dicitur tporala, Aristot. in Probl. ¥f 'Awéyess, vocabulum mathe- 
maticum, vide in" 1. 

‘Anéyaus, idem quod devyeios: ut, aeéyaus dreuss, ventus qui et 
azeysla, 

‘Axcyasde, 3, f. dow, in terram verto; unde &reyantrGa citat Bud, ex 
Artemid. 

Babvyexs, cujus solum profundum est. 

Babiiyeies, idem. Phil. 

“Eqyaucs, ov, 4 wad 4, qui in terra est, qui in ipso solo est. Plut. 

“Eyes, idem : ut, éryeiavs =r; &, in ipso solo fontes habens. 

“Exyyeins KTHTI, possessio quae in terra est. 

“Exryeor, Suicie est etiam dopards. 

"Esvorfyauos, Quatiens terram, concussor terre, motor terme. Neptuni 
epitheton wapa +b éxdcas Thy yp, (secundum quosdam) ob terre 
motum Bg fieri existimatur ab aquis. []. y. Geminatur autem li- 
tera y, ad fulciendum metrum. Dicitur et «metyasos, pro eo- 
dem. 

"Entyaios, qui super terram est, humi repens. 

"Exiyess, idem: ut, éxbyeey detiv, apud 1 Philonem. 

'Exfyewr, ot, 74, apud Ptolemeum diei traditur apsis ima planetarum, 
et in circulis qui eccentri vel eccentrici dicuntur, pars terris citi- 
ma, in cujus curvatura atque margine quam planeta stationem 
fecerit, terre propinquissimus tune comparet ; ut remotissimus, 
cum evagatione in aeeyeiy in summaque apside constiterit. Vulgo 
augem vocant. 

'Exiyea, ta, rudentes et funes quibus navis littori alligatur. 

'Exeypir, ss, 4 a nonnullis dicitur 4 niquatk, ut est in A d. 
Diose. ad 1. 4... 7. Nominis ratio esse putatur quod humilis sit 
et per terrain  spirgatur. 

Evyeas, w, dxal %, cujus solum bonum est, fertilis, 

Evyeos, idem. Diose. 1. 3. c- §3- 

"Iodyauss, terre sequalis. 

Kardyars, 8iVe xardyeus, et xatéyexs, subterraneus : 
aroryeng, 

Katéyae, comaculum in ima domus parte, ut dvéryexr in Suprema, 
Genes, 7. Dicunt catéyaur, ut dxtyase, voran edificium quod 
non plano pede construitur, sed ut in substructionihus subter- 
raneisque operibus. 

Katayedtas, Hesych. qui inhumant mortuos- 

Aewréyaiss et Dewrinpens, cujus solum tenue est et non pingue: ut, 
hexteyais xarpic, upud Lucian. cnjus solum macrum est: cujus 
agri sunt parum feraces. 

Aesriyuos, idem. Athen. 

Anvadyascs, cujus terra alba est. 

Aewapytes, qui pingui solo est, pinguem terram habens. 

Aumphyauos, gracile et macilentum solum habens. 

Aunpiyauy, 72, soli gracilitas; apud Suid. 

Madantyeig, mollem terram habens, Strabo. 

Medaryyees, Cujus solum nigrum est. 

Meaty yess, idem. ‘Theophrast. 

Meséyass et pecrpyass, mediterraneus. Paus. Et in fem. gen. yeoc- 
yaa, mediterranea regio. Thue. |. 6. 

Meatyesos, idem quod paadyass. Phil. de Mundo, 

Lm 4 idem quod pertgyua. Thuc. |. 1. 

Tlepyesss, qui circum terrum est, qui terram suo circuitu ambit. Alex. 
Aphbr, 1, 2, Probl. Item qui circum terram est, nec in altum eleya- 
tus, terme proximus, circum terram herens, Philo de Vita Mosis 
lib. a. 

Tipooryessg, terrae propingues et contiguus, humilis. Aristot. de Mun- 
do, et Philo de Vita Mosis 1. 1. 

IxAneépexs, durum solum habens: 9 cxdngéyens etiam dicitur pro 4 
oxdnpe “vi, Solum durum. Philo de Mundo. 

"Txepyens, qui supra terram est. 

“Trtyas, subterraneus. Herodian. |. 1. 

“Troyes, idem: apud Athen. |. 2. 

‘Tréyewr, w, 78, locus subterraneus. Suid. 

Xpuceyass, aureum habens solum, seu auream terram. 


cui opponitur 


Tr ALZO', Suid et Hesychio est genus armatune: itidemque Pol- 
luci, qui Libycum esse ait. Legitur i in libro Judith. ¢. 9. #Asiway 
ty dowi®s al your} xal toby Kai cperdévy. Reperitur et paroxytonws 
scriptum, ut Josue c. 8. teresa rip xeipa ow dy 2B qaloy tH oy 75 
xerpl ow et Ty why. Et apud Atheneum |, 6, de Romanis, od 


Nn Savwitty 


263 ra 
" Aanwrviy 2 Inater Oopedt xplow enph ti I Piper, yale. Latini new- 
tro. gen. gesum seu gesum dicunt. 


TAI‘O, glorior, superbio, efferor. Iliad. a. et d. niBei yaar. 

Bovydies, ev, 4, (comp.) qui valde se jactat, magnus jactator. Il. ».v. 824. 
Alay om ie, waiey femes, Vide varias hujus nominis ex- 
positiones apud Eustathium. A Plutarcho in Quest. Gr. exponi- 
tur peyddavys. 

TA‘AA, «res, 73, (tanquam a yetda€) lac, Tl. 8. dyeryiuevas yoda hev= 
xéy, Apud Diose. yaa tuevractiy, lac cui admistum est coagulum, 
Et yada cysortiy, lac scissile. 4 Dicitur quasi yeva, tid vi ef adret 
yeous, inquit Eust. 

Tadaxréw, lac habeo, lacte abundo. Plut. Symp. 2. 

Tadaxriitys, 05, 8 xal 4, lacteus. Apud Diose. +3 yahaxrites, exp. lac. 

Tadaxrésuas, ctiuas, lactesco, in lac vertor, ad lactis naturam aut co- 
lorem transeo, seu degenero in naturam lactis. Theophr. 

Takdxtwcis, eax, %, io illa. 

Tadaxr/tw, candorem lactis imitor, candore lac refero. 

Tadhaxtidw, %, lacte plenus vel plena sum. Hesych. 

ene lac referens, lacteus: ut, yadaxtuady dv6es. Diose. |. 1. c. 

it. 

Taddxtives, ov, é xal 4, unde 74 yaddatwa, lacticinia. 

Tadaxtirys, lapis ita dictus, quod lacteum quendam succum emit- 
tat. Diose. 1. 5. c. 150. 

Tadagiag xxi, lacteus circulus in ceelo, lacteus orbis. Item ya- 
9 lapis qui et yépoy Ses dicitur, etiam Aexeypapis, Diose, 

5. C. 152. 

Tarabypis, si, , lacteus : ut, veSpei yadabyrel, Odyss. 2. 

Téhse, «, 73, galium, herba queedam dicta sic 4x3 ret yada eyy'ess dot 
tytvag, teste Diosc. |. 4. c. 96. ubi et yaddriey nominari ait et ya- 
pur. 

Tadyss, etiam dicunt poéte pro yada: ut I]. 8. yrotyos dye Bede. 

Praylas et prayepds, lacteus. 

Thayier, lactescens et nondam satis adultus; in Epigr. de semine. 

Pag, est species herbs lactifice, Etym. dicta per syncopen quasi 

' yddaé. Apud Diose. 1. 4. c. 141. nominatur ; 

Composita. Ac primum ex ydda. 

*Ay@axres, ov, § nai %, carens lacte: ut, yw} dyddaxret, apud Hipp. 
*’ Apud Nonn. de coeco significat, qui nondaum gustavit lac. 

“AyaAaxros rowal, autore Galeno, que lacti inepta sunt. { Item 
lacte abundans: ut « hic epitaticum sit. 

"Aydhaxre;, wv, of, (ex a sumpto pro duet) fratres ; quasi qui sint colla- 
ctanei: aut qui idem lac suxerint. Exp. et consanguinei, equales, 
i, etate pares. ae 

jvm, consanguinitas. Hesych. 

*Ayahaxtia, 4, lactis penuria, aut etiam lactis abundantia. 

"Amvyahaxtite, ablacto, a lacte depello. 

*Amvyadaxticpds, ablactatio. 

"Agptyada, axres, r2, spuma lactis, seu lac spumosum : hoe est, tan- 
ee agitatum, ut totum in spumam versum sit, Gal. Meth. 
ed. 1. 7. et Aétius. 

“Eyyade =p4Sare, ovis que lac habet, pro éyydiaxre, Hesych. 

*Eyyohaxtotpas, pro yahaxtetuas, ‘Theophr. 

Edyddaxres, bene lactati. 

ol potionis genus ex vino et lacte mistis, cujus mentionem 

i . fecit, cedrim Creticam scribens feeminarum incom- 
auxiliari ¢ olyeydanrs. 

‘Opeyddaxros, collactaneus. 

“Opoydaxres, collactanei, apud Aristot. |. 1. Polit. c. 1. 

; » ete, 7H, lac acidum, lac quod acuit seu coacuit. Plat. in 


” Artox. 

"Ofuyaiderins, ex oxygalacte factus, ex acido lacte confectus: ut, 
vyaddarives mph. Gal. de Aliment. Facult. |. 3. c. 17. 

"Oprbiyadev, herbe nomen, apud Diose. |. 2. c. 174. 

Theavydiaxres, et apud Pottas rovkvyd)axtes, lacte abundans. 

Thodtyadov, anaes Thaek 1, 4. ¢. 1.42. Bapslev est, ex co denominatum, 
quod yada Bed xreiov xoety. Plinins Polygalam vocat, tradens 
et ipse, eam potam lactis abundantiam facere. 

colostrum, i. lac primum post partum, quod sponte 


concres«it. 
Lvyyddaxtes, idem quod Sprydthax tes. 
Tuptyaha, serum. Peg 
Composita ex yhayes. 


Evyharyts, for, § xa) 4, lncte abundans. Athen. |. rr. 


Tlepvyawryhs, ider>, Il. x. 
Tlovyhayae, idem, Arate 


ang i er A 

TAAEH, (in prosa ya%) felis, catus. In Batrach, Mig gore taba- 
Mos, yahtng xivbrw &dcbas. Et apud Theoc. in Adoniaz. ai yadda: 
paranis xpitets xafev der. Lucian. dpwaxtixérepu rity yaddv. Plu- 
tarch. de Curios. xabdxep ter yadts wapabpapadons alpsvew dx ado 
xa) dwexpierovery. | Expon. et mustela : ut, yas xaraxt Qos, apud | 
Dioscor. mustela que in domibus nostris oberrat. Et ars dvypla, | 
sylvestris mustela. ; 

Tad«ic, mustellus, piscis de quo Aristot. Hist. An, 6, Idem et yadéa 
dicitur Suide. 

Tadeedhs, idem 


Tadeshdys, «05, 4 x) 9, ut yareddy rity Ifa, Aristot. de An. 2. yocat in- 
ter pisces mustellinum genus, 


ra 284 - 


Tadedrys, wv, 4, stellio, ut interpr. Donat. in Ter. Aristoph. in Nub. 
dud rie dpepiis wixrwp yadedryc xaréyerer. Dicitur et doxaraSdrns. 
Vide Plin. Item pro fele apud Philostr. Item Athen. piscis qui et 


Padsbeds, dws, 4, catulus felis. Hesych. ex Cratino. 

Muvydds, (comp.) mus araneus, Diose. |. 2. ¢. 73. Dicitur etiam pr- 
yh, Ct pryadey. Diose. |. 7. ¢. 7. taig Od pxrycdiis luygbeiow, a mure 
araneo morsis. Nicand. in Ther, Topdsjr re eueptriv re Bpereis dx} 
Meyiy Eyer Muyadém. Sic autem dicitur, quoniam é& wods «al 
yariis yverans, ut Amyntas apud Schol. Nicandri seribit. Apud Plat. 
reperitur etiam uvyddy paroxytonas, 


TAAHNH, 4g, 4, serenitas, tranquillitas, Odyss, «. Kal réx’ Zrert” Sye- 
pas pty deatorare, 4 bb padsig “Exdets meal. Et Kiparos yahirn, 
Plutarch. Fadsje Eustath. apud Hom. accipit etiam adverbia- 
liter pro yadspiic, Od. 4. of 8 edwos yadsryy. Metaphorice etiam 
dicitur de serenitate vultus et bilaritate : apud Plat. {<9 Eust. a 
yode derivat, ut dicatur quasi yedayey. Sic Ovid. dicit, ridet 
vultu fortuna sereno, Idem Eust. etiam a yd) derivat, ut et 
Etym. fortasse respicientes ad illud, Od. «.— rx} 8° Fr cpap 


Tadsrios, ov, 6, serenus, tranquillus: ut, yadsver eérayes, apud Luc. 
Metaph, Eccl. Hist. 1. 2. yadolp Srdquers, vultu sereno. 

Tadqraies, idem, 

adds, serenus sum, tranquillus fum: bddacca yadquica, Et me- 
taph. apud Greg. yadqniivrs ody. 

FadyiSw, (q. d. serenesco) serenus fio, tranquillor : ri yadx(Yor r% 
Oararrys dewmis, 

Tadquepis, of, é, serenitas, 

Tadqrala, pott. pro yadsve. Eust. 

Takis, of, 6, idem quod yadtnes. Luc. yadyed drarra tere. Et me- 
taph. Plato in AX. syahypis 4 1c Kel Kaxily dryers: Blox. 

adits, tranquille, tranquillo animo. Eust. 

r “re, 4, Serenitas. Lac, 

Taipwe, &, sereno, tranquillo, Plut. in Ces. xa) yadydoas 8 xpor- 
wierov Jed, 

Tadyrig, item pro yadyed;. Bud. Arist. 

Vadepic, idem quod yadyd;. Etym. Hesych. item Eust. 

Tadapis, idem. Hesych. 

Composita ex yadyite, 

AveyadoelZe, active et metaph. signif. sereno, tranquillo. Aristoph. 
Tiy 8 eibéas xpirows Suction 

"Exyadorlto, idem quod yadqitw. 

dens a 

PAATOY¥LS, cos, 4, frutex urtice similis, qui et yad<e(beda dici- 
tur, teste Diosc. |. 4. ¢. 95. et Plin. |. 27. ¢. 9. 


TAA AOS, ow, &, Hesychio cui amputata sunt virilia, exectus, evi- 
ratus, spado. Peculiariter ita dicebatur é +] yorrp} tiv Geto Spats 
Hero, QUASI BIAS THe yerdueres Kal peraSardy The glow UE dele, cal 
oltre dong dy, etre qi: vel etiam a Gallo flumine Phrygie, apud 
quem initiabantur. Etymol. Sic in Epigr. ydidue rep Et 
Plut. in libro adversus Coloten, «8? paorryss thevbipas beiweres, 
Adda Tis dorpayadwriis dxelvgs, J robs yddhovs whymmedotorans dy Tis pq 
Tppees KeAdLours. 

Paddaiss, ov, 4, pertinens ad gallos, qui gallorum est : ut, yadhaly Ko 
Aédm, apud Naz. quoniam ei of yddde dpyidLerran. 


ee a ee 

PHAQS, w, vel oes, 9, et yadéng, dw, glos, soror mariti, vel uxor 
fratris, Hom. Vide Eust. et Poll. 

T'adaéry, Suid. pro eodem. 


TAMBPO'S, ot, ¢, gener: item socer, rerBexé. Item frater wroris: 
nec non maritus sororis, secundum quosdam, ut inquit Bud. 
Odyss. «. Oleg ctx yauBpeios Kacryviteesl re coir. Et apud Soph. 
xyetoas xadsis yay Spoils. Item generaliter pro affini, apud Hom. 
et Herodot. Vide et Poll. et Eust. §4r Quidam gramm. volunt 
& yanjoas fieri yauypds, deinde per syncopen et epenthesin lite- 
re A, yapppis. 

FamSpie, ov, 7, unde yayfpia, ra, dona aut convivia generi. Hesych, 

Paufpete, connubio jungo, Item connubio jungo vel socio, ut exp. 
vulgo. Deut. ¢. 7: 

ita. 


“ExryauSpelx, ex 70. Interpr. affertur pro, generum esse, (qua in 
signif. et eeryauSpecerfau ‘citatur) item gencrum facere dando 
filiam. Ect devpapQpeveas atti ex Gen. pro, due eam uxorem. 
Vide et Matth. cap, 22, 


| "Emvydu Spee, rd, connubiorum junctio. 


Meddéyaupes, ov, 4, qui brevi futurus est gener, i. ducturus est wxo- 
rem. Hesych, 

‘Opsyaape, qui simul generi sunt, hoe est, unias ejusdemque soceri 
socrusye generi: qui duxerunt sorores. Poll. 

Lyysu8pe, mariti duarum sororum : idem quod éuéyauSpe. “Poll. 

TAME, &, F. jew, uxorem duco, vel duco in uxorem. Ll. +. Kedpay 
8 ob yap "Apapduvercse. Thuc. eyeyapixe: Syyaripa Gewyercic, 
filiam Theagenis duxerat in uxorem, vel sibi matrimonio jun- 
xerat. Eustathius annotat yaydjras esse mariti, qui dicitur yuraiea 
rafeiv: yauéras autem parentum esse, qui dicuntur yuraixa bebo. 
Tapeiréas, dicitur que nubit. Plat. de Herod. dyabsig yapseiobas, 
Idem in Lyc. érépy yeyapqudry. Gr Etymon vide in Papo 

Tapyzeie, 


@ 


rA 

Tepaqerie, nupturio, nubere cupio, quum de muliere dicitur. At 
quum de viro, uxorem ducere cupio. Alciphr. 

Tapotisec, ov, 4 xa %, nuptialis, conjugalis, connubialis: ut, yapsj?s07 


pop ans fuer ab), @ Tapyia, sportule nu- 
wane OM Taha, oh tore 2 ialia seu con- 


viria, aut sing. festum nuptiale, celebritas nuptialis, vel epulum 
celebratione nuptiarum dictus mensis October, 
Gaza. 






me: vult 

r ¢ «, é, maritus. Xen. Ped. 4. 

ne * Dicitur et yapery ert apud Lys. 
in 5 


r 
Bee cpiin: ep Xen. éyain fue pealls: ou 
we, ov, 4, vel nuptiee ; Pp en. wpaia pt > cul 
oppon. : ducer, apud Plut. in Lyc. § Item pro celebri- 
Ah oe Beep * Gd a. Roel 4 sedyns, Dicvamn putant 
‘yéper nonnulli quasi b4yar, rape +b Capdte», domare: unde di- 
cuntur virgines adyarru, et Hom. dicta est raphire; ated, non- 
th. ait wap th Beutebas ddG 206, 
ge. . 
nuptialis, inens : ut apu wpa. 
eels. cy 


‘yapucle: wt, papely eid, Oppian. de Venat. 3. 
utiecs, jungo matrimonio. Greg, 022 tag ving ya- 


? 
Hig 
e 


ere scien Dicitur et pro eodem: unde yaplexerfa:, 
12. quo usus est Aristot. in Polit. Pass. yauitoua:, nuptui 
collocor, nubo. 
. Composita. ; 
\ é xas 4, Qui uxorem non duxit, vel non nupsit. 
‘sme tim, Liha vel foemina innupta. Il. ARGO et Xen. in 
Symp. Et dyapes yduss, Soph. in ip. Tyr. 'Ayapda et dryd- 
pusr, Covlibatus, Hesych. 


"Abquteyaula, illicit nuptiv, illegitime ; in Const, Justinian. 
“AScusteyapds, illicitas diapites Sensiiko : ibid, 
Alrtyayes, ev, 4 xai 4, junctus vel juncta infelici matrimonio. 
“Amepriyauss, nuptiis privans. Nonn, 

rcptyaues, nuptias non expertus vel non experta, nuptiarum ex- 
- pers. Sic ab Aretha dicitur virgo Maria. 
“Apriyaues, qui nuper uxorem duxit, vel nova nupta. 
—* secundo nubere, secundas nuptias celebrare: m Pan- 


ie Sahay Latini dici putarunt eum, qui prima uxore mortua 


duxerit, aut contra. Quidam ex recentioribus deyduous 
dict viros censent, qui vivente uxore eaque vel adhuc legitime 


ij vel injusto divortio separata, alteram superinducunt : 
pace cea Brydyovs, Que uv viris merito repudiate, aliis postea 





fu, 4. d. 
bebe +9 Ovyatzi Tie wrtdpa. 


uco uxorem, vel insuper duco uxorem, 


“Eehyapes, Duptui proximus vel proxima, nubilis. Herodot, et 
Dem. 

*Bevyapla, affinitas, cognatio: Aristot, Rhet. 1.1. Et jus contra- 
hendi affinitatem; apud Xen. Pied. 3. 

‘Expos, felix in nuptiis, cui prosperum evenit connubium. Etym. 

Seoydyusa, 72, rs Sreserpice, 


Orrreyauia, * dea cum mortali contracte. Ita enim dicte 
Thetidis et i ie. 


Kaxeydper, ov, 7), nuptie male, i. in quibus contrahendis non ha- 
bita fuit, quarum haberi debuit, rerum ratio: nuptie malo con- 
silio contractie ; ut exponit H. Steph. 

Kepleyapts, &, lucri gratia uxorem duco, habeo lucri rationem in 
ducenda uxore. 

74, communes nuptiv ct promiscue : apud Athen. 1. 13. 
qui vel que nuptias relinquit. Euripid. in Oreste. 

Avohyapes, solvens, vel qui solvit nuptias. Epigr. 

MoOMyayac, qui vel que brevi nuptias contrahet. 

Miavyoule, pollute nuptie: ita vocat Suid. fliorum Sethi et Eno- 
chi coitum cum filiabus Caini. 

Metyapes, qui Unicas nuptias contraxit, unicam habens uxorem. 

Nefpapi, idem quod Spray. : 

Oléyapes, Wem quod pustyauss. Exponitur et de femina unum ha- 

bente virum. Epigr. 


Heddyapes, cui multe sunt nuptie, i, qui multas uxores duxit, vel 
quae multis viris nupsit. 
Tikvyapda, q. d- nuptiarum multitudo, i. matrimonia cum multis 
contracta: yel ipse actus multas nuptias contrahendi. 
Tiptyaqees, qui vel que prior nuptias contraxit, = 
dona que ante nuptias dabantur. Item sacrificium quod 
ante nuptias celebrabatur. Poll. 


—— Antenuptialis: spryapsata Soyea, antenuptialis dona- 


rA 286 


Léyyaye:, uxor, q. d. nuptiarum socia. Item e¢yyays, inter quos 
est affinitas. Item evyyaper pro rivali. Eurip. 

Téerchyape, nuptias d maison Nonn. 

Tptyapos, ter uxorem ‘ns, vel ter nupta. Theoc. 

“Trepyawia, sere nuptie, Suid. XS 

PiAéyauss, nuptias amans, 


rA’MMA, gamma, nomen tertiw apud Grecos litene, que Latinis 
ge dicitur. Xen, Pid. 7, Seas dreep ydupe ixardpuber the davriiy 
Tab xoqearre; wavrbey Gus pdysors, Et apud Plut. in Problem. 
Romanis, Romani {2 ¢ygirarcs 79 yapua. 

Afya4ya, (comp.) digamma, duplex gumma. Eolica litera, et figu- 
ra et vi simile Feic F, sic dicts quod duorum y, sibi ob 

impositorum, formam gerat. Priscian. 1.1, c. 3. 


PA'NOY, ess, 72, hetitia, gaudium, voluptas, oblectamentum. In 
Epigr. vinum dicitur Pérpug ydoos dy Bal. =F [tem splendor, 
fulgor. Hesych. 

Fare, ketitia afficio, voluptatem affero: unde pass, dyad, apud 
Aristoph. exp. ¢ydpqy, letus sum. € Item splendeo: ut, yardea 
aoniéec, in Epigr. splendentes clypei. 

Parana et yarwoss, letitia. Item splendor, nitor. 

Tasting, Kat yuoxpe 7%, exponitur plenum et lentum solum, apud 
Theophr. 

Tarde, 2 luceo, splendeo, niteo. Hesych, Aff. et yaxtaw pro eodem. 

Mdrvmas, gaudeo, letor, Invenituret yéruna: cum >. Proprie est 
leeto quodam vultu advenientem prosequors ut Il. &. "Asti pip 
Ober yodooeras, ‘ 

Panipat, pro eodem, unde yasteroua, Il. £. A quo fit yarvenemas, 
unde yaroxwra, apd Eust. 

Tasyp);, hilaris, item jucundus, Hesych. 

Composite. 

‘Ayaris, of, 4, comis, mitis, lenis, placidus, mansuetus, Od. a. dya- 
vig Kal Hee fore, Et d&yar txea, Iliad. 8. blanda verba dicun- 
tur: ubi Eustathius annotat deduci a verbo yémyas, priefixo « 
epitatico, q. d. verba quibus quis ydsrvras. Item per antiphrasin 
pro sevo, ut est in Lex. Rhet. 

"Ayavis, dos, § xal %, pro eodem. 

"Exrydyyas, insulto. Exp. et yalpe, gaudeo, lator. Apud Apoll. 
Arg. 2. efBt ydoveOas Ee dmeiper iter bveiacs, 

Tlepeyaréy, &, letitia et voluptate circumfundo, exhilaro: ut Theo- 
phyl. wepsyasoteres rot elven rods obvbpvyas wal dexalavres. 


a ia a ee 

PAP, enim. Frequens particula, que in oratione semper subjun- 
gitur, ut Latine enim. | Adhibetur etiam interrogatiomibus. 
Plato de Rep, 2. oro: 2" clety fuxopss. } ydz; eal, i, nonne? ita. Sic 
et Lp. *Adxiuabes, ti; yg tos "Ayaudiv GAsg dustes; Rc. Vide Bud. 


FAPPATPO, splendeo, moveor seu vibro, palpito: item multi- 
plico, Hesych. Significat tarmen neutraliter potius plenum et 
refertum esse, abundare : ut apud Cratinum, ‘Astpiiv dzleroy ware 
yapyalpe wits, i. wii8e. Etapud Sophron, 4 tt cata viv azpzo- 
Marae yapyause. 

Tdpyapa, ponitur pro multitudine: ut in Aluven, "Astpair dnaxtae ware 
yapyay tezia. Et in Trageedia, ypnudrer te ydpyapa. Itidem Ari- 
stophanes, Yappansowydpyapa dixit, pro dddray wadhd xal doapi- 
84yra, compositis duobus vocabulis, quorum utrumque denotat 
multitudinen. 


PAPTAATZO, PF. few, titillo; vide pass. Item metaph. titillo, i, ke- 
titia afficio. Cebes Theb. de voluptate loquens, fx; a> yapyadity 
tiv drOownoy, 

PapyaditecBas, titillari. Alex. Aphr. of yapyaditiueres res pooydras. 
Affertur et pro prurire, ex Platone in Phidro. 

Tapyaducuic, ob, 4, titillatio, Plato. 

Pépyahes pro yapyahvepds, apud Luc. in Somn. 

Avrydzyadey sive 8 » Ot Breryapydducres, (comp.) qui sese ti- 
tillari et contrectart manibus wgre sinit, ut equus qui non nisi 
difficulter sinit se fricari manibus vel distringi strigili: ut, ac- 
yapyarss Frees, apud Xen, in lib. de Re Eq. 


PAPLAPEN, dvs, 3, gurgulio, guttur, fistula qua spiratur. Vide 
Alex. Aphr. Esse a sono fictum vocabulum tradunt Alex. 
Avhrod. et Etym. et Eust, 

Papyap{e, gargarizo: unde yapyapitéuere exper, Diosc. lib. 1. dum 
gargarizatur, 

Tapyapeywis, ipsa gargarizandi actio, gargarizatus. 


“Avaryapyapite, (comp.) gargarizo, fauces colluo: ut, dywyapyapl tery 


Ti ctéua Tian, colluere Os AQUA; Ct draeyapyasltew Shue éy TF ord- 


wat, Aquam in ore gargarizare. Dicitur etiam drayapyaplLerbas, 
id quo fauces colluuntur. Diose, |. 2. c. 67. 





TA'PON, w, 7%, garum: liquamen seu-sanies pisctum sale condi- 
torum et maceratorum, primum e garo pisce fieri solitum: unde 
et nomen habet. Vide Gal. et Diosc. Dicitur et ydpes, ot, 6, apud 
Athen. 1, 2, et Alex. Apher. 1. 1. 

Composita. 

Oiveyepey, garum vino mistum. Vide Aét. 1, 3. c. 85. 

"OF vyapw, garum acetc conditum, Apud Athen, |, 9. 

“Tipeyaper, garum quod aqua dilutum est. Aét. 1. 3. c. 84. 


TALTH'P, épeg, dos, et per syncopen yarrpkk, yarrpl, accus. yarrija, 
vocat. 





287 TA 
vocat. ydevep, (foem. gen.) venter, Od. 2. et m. trepe 82 yarripa 
Awuds. Dicitur mulier ty yarrtpi éxew, ut apud Herodot. et 


Paus. vel év yarrs) dpew, ut apud Plat. de Leg. Et dy yarryi Aa 
Biv, que concepit, in Epigr. Item yentriculus in quem cibi 


ingeruntur et coquuntur, apud Gal. 
Taerpis, gulosus, lurco, ventri deditus. in Avibus. Cita- 
tur et compar. irrepes, EX Plat. Comico. € Item quem in- 


festant vermes, dicti Zyurbes. Suid. 

TastpiSe, ventrem expleo, ventrem saburro. Item opipare ct laute 
accipio. Lue. éxgi 3 © Apeoy ili thy Apiuave, leat in ven- 
trem caedo. Aristoph. in Ves 

Terrp%ouas, ventrem meom pre helluor. Apud Athen. 4. et Ba- 
sil. Item in ventrem cedor. a in Equit. 

Tartpcpyis, ventris impletio, ingluvies, 

Taotpur, avec, 4, idem quod yderp.s, gulosus, lurco, &e, 

Parrpitgg, ecg, 3, ventrosus, ventriosus. 

Tacrpituoy, *, +), parvus venter. 

Tderpy et yarrpa, fundum vasis : Shap hope tpfectes, apud Hom. 
Dicitur et de navi, ue ejus fundum, id est, carinam 
vel (ut alii vocare malunt) alveum. 

Composita. 

*Ayderws, apes, é, frater qui codem ventre prodiit, uterinus, quasi 
iuoyaerep. Hesych. 

Phecowpdierep, Seu yhetroydorep, qui lingua vietum querit, qui lin- 
guz ministerio ventrem alit! 

fn as saga (decomp.) pro eodem. Aristoph. in Avib. 

"Exvydatpay, w, ri, (q. d. superventrale) quod est a peetore ad pu- 
bem usque, vel. pars supra umbilicum, Quidam ita vocant totam 
eam carnem, que ab imis costis ad pubem usque protenditur, 
quod ventri incumbat. Exp. et abdomen. 

*Eprydorep, ingentem habens ventrem, ventrosus, ventriqsus. Alsch, 
in texk éxi @. 

Kodoydorsp, qui est cavo ventre. 

Mecoydersp, medio ventre cinctus. Hesych. 

Zareydiorep, pro eodem,. 

"Odfuyderwe, ventre beatus, qui se ventre bene curato beatum exi- 
stimat, qui beatitudinem in suo ventre ponit, id est, ventris sui 
voluptate metitur, apud Athen. 1. oie 

‘Opwydctap et speydorpiss, idem quod ayderes. Il. te et w. 

Wareydores et wharvyderrys, qui rp lato ventre. Aristot. 

Tyderap, cui venter prominet, ventriosus. 

Tipeyartpitiy, ventrale, tegumentum ventris. Aff. ex Luc. 

“Treyactpitouas, saturor. Poll. 

“Txvyderpur, (q. d. subventrale) imus venter, pars infra umbilicum 
usque ad pubem, a quibusdam exp. pubes. Vide Poll. 

Xepoyarrep et dyyepeyderwp, cui manuum labor ventri alimentum 
suppeditat, qui manuum labore vivit. 


FATAO'S, o, 4, mulctra, que et mulctrum et muletrale, vas lacti 
reci wap rb yada. Od. +. vdiav 8 bpp Eqrpece wevra, Pardo! re 
onadpites Te _TeTuypdra, reig doaipedyer. 4] Vaidss autem priore cir- 
cumfl. navigii genus : Aristoph. in Avib. pater xriaas Kal vavxiy- 
i Item sentina. Eust. 

Tavis, proprie oxetog dori woiysernndy, ele rh dutryer yptowmey, wal wapk 
ct) déyeras, sicut et yavdds, secundum Theocriti Scholiasten, 

Xourpiyavdes, (comp.) apud Joseph, in Antiq. Jud. exp. labrum con- 
che specie, 


TAT POS, ov, 6, superbus, arrogans, ferox. Item qui elatus est et 
exultat aliqua Te: syatpos hewr, apud Dionys. Areop. ferox leo. 
Euripides, yatpos 48. Luc. yaipes yap tab tod Myw parinpés els. 
Plut. in Apophth. Dvagei nai yatpos. Dicitur et paipes 18 ply, 
—o animo, apud Aristoph. Itidemque i ipsum ¢prqua la- 

ipa, in Epigr. Et 1d yatpor pro animi elatione, apud Plu- 

rin Ant. &r A yale fit pate, (sicut ayav'w fit ab dyalx) 
deinde yates, et interjecto p, yatpe;. Alii derivant ab dyavr;, 
abscisso a. 

Tauple, & a, et yauplagucs, um, superbio, glorior, efferor. Phocyl. My 

yavpet ooply. Plut. in Cor. yarpaimerny etyonlg nai dxbaty. 

Pubesses glonatio, elatio, jactatio, exultatio. Eurip, 

Tatpys et yadont, Hesych. idem quod yaiprs. 

Favpax, &, superbio, glorior, efferor, me jacto. Dem. pro Cor. bt 
Tip rte, ad radry yaupiiis, dp’ | oriur ce Sxatdpare xpcqxe. Plut. 
in Lyc. yacpeivres dx 29 ovyxtfas tiv walbaywyls, Et yarpairbas, 
de equo exultante, Se tor Xen. de Arte Eq. 

Favplaya, gloriatio, 

Tavpints, ot, 4, elatus, 5 

Tavpirys, yres, 4, Superbia, elatio, gloriatio. 

Tater, elatus, Laért. in Polemone. 

. Composita, 

"Aryaupds, «, 6, superbus, insolens. Nic. in Ther. Fit a yaipss, prefixo 
7 intensivo, vel ab ayavic, interject. p. Utriusque etymologiw 
meminit Euat. 

"Ayaupuie, &, valde insolesco, valde me effero. Etym. ex Methodio. 

"Ayavplaua, 7, insolentia, elatio animi. Hesych. 

"Ayatpepa, genus lucte esse tradit Eust. 

was, insolesco, insolens vel 
bio. Item active, effero, jacto. 
pr a révtpis, dignitatem viri exaggero. 


fio aut arrogans, 
ex Eurip. deyavpetpas 


re 288 


i psi, avec Sabah. Apud Xen. 
Ped, 2. éxvyavpedei;, exp. letior factus. 


PATEON, Hesych. exp. cxapfir, orpeBriv, xvpriy, curvum, tortuo- 
sum, intortum, Utitur Hippocrates, sed Ga Gal. annotat vocem 
hanc non esse usitatam Grecis, ideoque ambiguum esse debe- 
atne é&iverBas an pone porwr bas, 

Taredw, reddo yaveis, incurvo, intorqueo, Hesych. 


re, syllabica adjectio, quidem, certe, utique. Swpe vacat, preser- 
tim aliis vocibus ot rei hag sat % frequentissime, 
Item saltem. Dem, of jy thee, pdpos ye, Si DON summam, saltem 
partem. Swpius sine accentu scribitur. € Pro y¢ dicitur Dorice 
ya: ut apud Aristoph. in Acharn. éyv ya, pro éydy ye, ego quidem. 


rETONA, Pret. Med. verbi yréw, metathesin habens pro yeyren : 
significat autem illud yée, licet inusitatum sit, yworis Bod, seu 
tdxovere Bod, teste Eust. id est, ita clamo seu vociferor, ut in- 

igar; seu ut audiatur et intelligatur clamor meus, ideoque 
clare vociferor, Odyss. ¢. et §. trode re péyuwe Bojoas. Et IL. w. aé- 
pert 6 way Kara dav. Didymus inquit yeywreiy esse 1b alg wavar 
rpovlay Brpan vei Bau oa periv. 

Teypirw, (preterito medio in presens transeunte) idem quod yéyura. 
Affert enim Eust. ex Soph. +/ yeyéow; Pro eodem dicitur etiam 
yeyerde, &, sepe apud aera dae Usus est et Xen. in Cyneg. 
6 dpxvepes yepwreire, vociferetur, 

Peyparyess, vociferatio, altus clamor. Plut. m 

Peyurians, idem quod yeyweée. Thue. 1. 7. ° 

Teywris, @, 4, ulto clamore enuntiatus, seu clarus, ita pronuntiatus 
ut audiri et intelligi possit : ree ee see Philonem...” 

*Artryeyarte, &, (comp.) reclamo, in Epigr. 


CEENNA, vocabulum Hebraicum, ex duobus compositum, val- 
lem Hinnon declarat, in qua olim Israélite, superstitionibus vi- 
cinarum gentium addicti, filios suos diis adolebant, inaudita 
quadam immanitate. Inde factum ut acciperetur pro loco cru- 
ciandis in wternum reprobis destinato, atque adeo pro ipso sup- 
plicio et cruciatu quo afficiuntur cum Satana et angelis ipsivs, 

sicut Erasmus et alii multi annotarunt. Utuntur Novi Testamenti 

Scriptores et Theologi hac voce: de qua vide et Jerem. c. 7. 


rEINOMAL, gignor, nascor. Ou. 6. +9) yelverOau Epeddor. Mind. o 
food of alow Verspdry dwivgore Alvy bré pow tive yopryp. Hesiod. Mevd- 
mel otre ppdvas dvadiynve obre viqua. Pret. med. yéyaa, (solis pot- 
tis in usu) natus sum, interdum et simpliciter pro sum; unde 
‘reyads particip. Apoll. “* _ Karhyrarn yeydacs. Od. b. ren on 
yas’ ivi oley, Et in infin, —_ Aorist. med. éyenduay 
in frequenti usu est in activa — pro genui, procreavi, dicitur- 
que et de viro et de muliere. 67H Gbye ol waite doundra yel- 
vero Teteds. Ll. €. "Ex pap duet yéves doo, tuoi bd we yelvorre porap. 
Sic Il. a. Gea Ué ce yeivare paryp. XMenoph. in Apologia Socratis, 
de utroque parente sinvul dixit, obs eb wemeunds oo welberGas paler 
4% rois -yearapdvers. Idem in Apomnem. Ths syemapdras a 
matres, scribens, ¢yditeas 88 tais yurapdvag fpera tel é 

Pyros et cplreau, (f. yerjoomas, pret. -yeydimpas, aor. 1. dyertte, 
tanquam a -yerdsua, Sua, aor. 2. med. dyeriuyy, pret. med. yéycra 
tanquam a yew) nascor, orior. Plat. Epist. 9. dears quit ot air 
om Apud_ Xen. yeyara's &ry cixoss, natus annos 20. Ta yyré= 

roveniunt, fructus, proventus, Thuc. J Item sum, 

rages ‘yore, fui vel factus sum. Thue. loomading 4 patyen yhyreras. 
Et of dy berdues yotuera, Dem. qui sunt in imperio. Dasual ow 8? 
ey B pas, prema sum tibi inimicus. Idem Aristoph. yéysas ddy- 
Bis be Abyours whavenec ; itane factus es dives ? | Pro loco varie ver- 
titur, habita ratione is cui adj : ut apud Theo- 
phrast. de Caus. Pi. 3. vers 2p dni ai, ignis igni adjicitur : vyive- 
cia éep' éxépess, Thuc. aliis inniti, in aliis spem collocare : gai 
dexd tives, ab aliquo disjungi. Itidem sine itione : ut, yéywe 
1¥ wéhes Grepa, nomen urbi inditum est. uenter exp. accidere, 
evenire, contingere: ut, ti yéywre; quid accidit? Xen. ‘all. 5- 

aply rh viv wexpaydea yertr$a:. Cum infinit. apud Isocratem, yryre- 
i ae T Vivowas pbs redry, vel dy rodry, vel wepi retro, 
versor in hac re, incumbo in hanc rem, eccupatus sum in hac re. 
Plutarch. Isocr. Plat. {f Item renio, pervenio, accedo ; ut He- 
rodot. dea dyévere de] Fvs2y eoraygi, ubi venit vel pervenit. Sic 
Thuc. éyiverre aphy tH ‘lo Oug. aga peak eesaprab sede 
*Pomales, veniunt in potestatem, vel rediguntur in potestatem. 
© Piveral co xadas, bene tecum agitur. Dem. 

Téseoss, ee, % OTIGO, Ortus: Ut, yours xiopsv, werduer, Ac. apud Plat. 

Est etiam id ipsum quod ortum est: ut apud Plat. in Tim. 4 1 

ye epic yireow edola, reir mphy siete adibua, Cic. exp. tum 
enim ad id, quod ortum est, wternitas —— ad fidem 
Bs eae Item genitara, nativitas. Epigr. |. 


eee, ee gonarane thciens. Plut, de Pythic. 
Totem, ra, yod@rsa, dies natalitius. Apud Herodot. 
Teccvaxds, &, 4, idem 


Teverhp, Hees, 4, tor, Aristot. Todrape, 4, geni 
Phare ae te Be int dich 
Soph. 4 Asis yeotras. 
Teer}, 4, ortus, nativitas; unde de yererss, ab ortu. Hom. et Arist. 
Terervddk, (Bes, 4, Ortus et generationis antistes dea, ge, -o4 
Tevtrup, 


Bre 


TE 
4, . Aristot. 
Seared gignitur aut genitus est. 


genus, Péveg 84 po GoGo Wer cor, Herodian, 
rhe Epon an a Synes. Epist. 61. 

Syrus_ natione, etiam capitur, ut 

atop Pa Epis 5. 48 tiie dndocopatrrur ylves. Et 
Gratiy yéves, um genus, © Est etiam artis voca- 
cortespondet «te, unde yéves tsadeipew, genere differre. 
t. ‘Ff Item sexus, Plato in Symp. oe 
Siaeteenie taller mee, ponte: ox Ine. 

ili sunt, gentiles : ex 

a repub. dicebantur qui ejusdem én; 
generalis : eee seo vivcoes pad Sell Item 
a 


quod verte, ouyyerts, Zeywes, Suid. Plato in 

ig dems yensdotns ret wdvren altiov dey Sirres. 

progenies. Tavrys ris yeorgs Te xal alates ebyopas «3 

de Vita Mos. xaradetre: piv warplBa wal yoredy xa 

gel _ sera rental ut, qvduw yereh, IL. y. 
temporis spatium alii triginta 

i ccodees heel eon faciunt. Alii quantulameun- 


wtatem Sates Tiotesth ut, él rij; qycerépag youds, nostro 
osth 


ortus, origo : ut, dpyipu yertOam, I. 8. Et Peoe6?ov, 
n. de Ven. 3. et Soph. in Elect. 


natalitius: ut, yerdSiuer jyudpa. Et yeri- 
Plat. de Leg. 8. 
est, convivia solennia in honorem natalis. 


ips 
4 


Plat. 


Fs 
if 


nh 


4 
t 


Aue 


i 


e 
‘| 


4 


: 


i 


‘ny 


i 


r 
i 


i 


} 


} 
] 


i 
i 


i 
. 
i 


ial 


: 
i 


H 


diem away ut, yereBrvaxds Myss. 
0d yert@rsog.. Nonn, 
natalitius, E.pigr. 
cho . Xen. 
uy generosus, Aristot. Eth. 1. », 10, et Luc. de cal. 
ee Aristoph. in Ran. Me 
id est, xpeysrxis, seu (secundum antiquos) evyyeys xal 

eta Mil yeorraier ddvendton wdyerbo.. Item in- 
Fics Plat. 2. de Item nobili et generosa stirpe ortus. 

Le adi et Plut. yerraits ibis, et yerraies Fewes, apud 

cnt id est, strenuus, Herodian, lib. 2. 
pores tenet Item validus, vehemens: ut, yerals tex, 
Bieta fortiter, Herodian. 1. 3 
ian. 
Eurip. Poly. 


——. 4, gencrosus. Plat. in Phadro. 

fortiter. Item ingenue. 

Pina mh o frater matris. Hesych. 

Torda, 3, genero, io: Xen. elie rois yorivarrds oe, De 
mulieribus etiam hes mabliong ut Luce 1. Sic et yorieara 
dicitur genitrix. Metaphorice quoque capitur, ut pario apud Lat. 
Epist. PrAB ay Hho wai Avene rend. 

» pass. nascor: ut, dypernity Tau Raaiiras, Isocr. Item medize 

idem quod yerde = ut apud Plat. in Tim. 2aipsra Bede ai- 

Seca 

Ong natum seu procreatum est, progenies. Cenrjuara 
dicuntur liberi, apud Plut. de Leg. et alibi. Exp. 

et foetus terre ac enascentia germina. Polyb. 

% generatio, —— Plat. in Symp. 

4, generator, Plat. Teovirep, apag, 6, ge parens, Plat, 

Terfrapa, %, genitrix, Povyrk, od, 4, generatus, genitus, 

Leg. Item mortalis, apud Luc, oxyriy, adverb. q. d. 
pina modum geniti seu generati, Naz. Tenprais, generandi 
vim habens, cui vis inest genitalis. Alex. Aphr. 

Ter}, 4, genitura, furtus, seu proles: ut, yoy after, I, o, Sic 
qh recrwr, apud Eurip. Item al se fortus, id est, infuns edi- 
tus, Luc. Dicitur et de bratorum feetura, apud Aischin. in Ctes. | 
Extenditur et ad fructus; utin Plat. Axiocho, Eeppboves wir Spas wary 
adpro “pis Gotodrs, abundant fractuum onynis generis foetu. Ex- 

et genus, apud Athen. et Soph. Exp. et partus apud 

in Pheen. ply ele ps atphs dk yh; wshetvy. Item semen 

protium, genitura. Hesiod. Myi albcia yu] temadayudros. Parcs, 

ab Hippocr. vocari etiam partes naturales que generation in- 
serviunt, tradit Gal. Com. 3. eis ri epi Zp9pur. 

Tar}, est etiam nomen pessi ad conceptum perutilis. Ay. 1. 6,¢. 24. 

Péess, wv, 4, (itidem ut yor) exp. generatio, apud Hom. Od. a. et +. 

tamen exponi etiam posse ys, scribit Eust. Apud Hom. 

— signif. qui generatur, foetus, proles. Sic dicitur Achil- 

Gedis ryives, Lliad. w. Item semen, quod genitura etiam dicitur. 

Aristot. Peis autem oxyt. (pro quo ysis Ionica epenthesi apud 

[a et pom bo apy Est et subst. pro foecundo et fertili 
om, ut quum dicit, yovrdy "Abalsy, 

Pordeg, evres, 4, forcundus, fertilis. 

Toosyss, a,b age genitalis, separate fostificus: ut, yorspss Geputry:, 

Plat. de Leg. Et -yonpos id Theophr. § Item 
feecundus, fertilis : ut apud Phil. arVica Mos. ib 1. Yi pbs wabvra 
nparrae. Item metaph, (sicut et forcundus, Lat.) yéripog woy- 


! 
: 


t 
i 


i 
ip 


if 


uit 


Pe 


lind 
i it 


5 


ie 


re 290 
vy, apud Aristoph. Interdum eum genit, ut Aristot. de Mundo, 
védpes ders medrgeg yiniusr Rares, 

Torluss, foecunde. 

Teweic, dare, 4, genitor, pater. 

Poveix, pater et mater, parentes. Hesiod. Ari . Plut. 
Toreve, fietifico, gigno, item concipio, Bud, ex hr. 


Tevela, %, fortificatio. 
Priews, ov, 4, originem habens legitimam, et minime spurius, legi- 
tins ; ut, aides, Ct prt yycia. Exponitur et germarns. 


Sic yrjows deri, Aristot. aquila a, et incorruptee originis. 
Bud. Exponitur etiam, non idaaiienss: non fucatus, genuinus. 


Dictum videri potest quasi yey, vel etiam yerious. 

Tryziws, germane, legitime, non adulterine. 

Pqneidrys, id quod est legitimum. Aristot. Rhet. |. 1, 
Composita. Ac primum ex yelropans, qua: terminatione quidem eadem 
sunt cum compositis ex vir, at significatione sunt diversa. 
"Aeryerns, eas, 4 xal ¥, qui semper fuit et erit, sempiternus. Plat. in Symp. 

*Abeperyerts seu ABepryerh;, aristas generans, Nic, in Ther. comp. 

Alfpryerds, idem quod albpryetty:, IL. o. et +. 

‘Muyors, € mari pet mari genitus. Sic dicitur Venus énferuci, 
quia est orta mari, ut canit Ovid. 

‘Avipeyere’y, Virorum genitura, seu hominum propagatio, apud Hipp. 

“Aprryerts, recens genitus, modo ortus. 

"Arhayerts, Atlante genitus ; apud Hesiod. 

AlOvyevhs, indigena, apud Luc. in Hermot. et Plut. de Prad. Ao. 
Item perennis: ut, at@ryerts serayés. Philo de Vita Mos. |. 1. 
Alryyerhs, sponte sia natus, qui ipse ex se est, non ex alio. Epithe- 

tum Dei apud Orpheum. 

"Ahpoyerts, & spuma ortus, Veneris epith. 

*Acbpoyévere etiam dicitur. 

Bepyerts, idem quod Pavyeric, bove prognatus : ut, Copyerercs padio- 
cass; in Epigr. 

Buyerts, ¢ bove ortus seu genitus, Apibus hoc epith. tribuitur, quod 
ex bovinis ossibus nascantur. 

Tangyerns, € terra genitus, yryergs. Apoll, 3. Arg. 

T'yyer}s, € terra ortus scu natus. Soph. Deyo, peculiariter dicun- 
tur etiam gigantes illi terre filii, Aristoph. in Nub. 

Auoyerts, € Jove ortus, Jove editus: ut, tieyerts téoov, apud Soph. 
de Pall. tueyets iis, apud Eurip. 

Auoyeortrup, idem tieryerts. Eurip. in Bacchis. 

“Eyyors, innatus, ingenitus, ut Bud. interpr. apud Soph. in El, Vide 
et in comp. ex yore. “Exryerds, id est, yryias, apa eundem. 

*Exewyerys, in palustribus locis natus. To deyets, oryza. Hesych, 

"Exboyerys, intus genitus, seu domi natus, 

‘Exvyev};, affertur pro indigena. Potest exponi etiam, natus post, 

‘Huvyerds, semigenitus, apud Plat. in Tim, 

"Hpryerts, mane ortus, 4 ¢y o:8py yexdueoc: vel aére genitus, atre 
natus, Apoll. Arg. 2. de Aurora, éppadey feryery, ‘Hprydvea, de 
eadein, 1 hw: 

Peryey:, Deo genitus, Deo natus. Nonn. 

@rdvyews, e fomina ortus, muliebris, Plato de Leg. 

"WGceyerts, recte, id est, legitime natus, Od, & Et Bayes aalrys, 
indigena civis. ‘azyerns etiam seribi annotat Eust, 

Kuspeyers, in Cypro natus. 

Kvrpryoea, 4, epith. Veneris, quod ibidem et nata esse credatur et 
religiose colatur. Hesiod. in Theog, 

Meseoyerns, qui medie est wtatis, 2d wiry tH prune yeyords. Hes. 

Mapryerss, felici fato natus, Il. » 

Mosoyerhs, unigena, unigenitus. Plato j in Tim. Moweyerhc, postice » 
metri causa inserto, pro eodem. Movewyerys be «az, apud Hesiodum, 

Nevyets, nuper natus, recens natus, Plato in Theet. 

Neyyeryc, apud poétas pro eodem. Dicitur et Newpats, pro eodem, 
et Newpdas, ¥ in A mutato, Et Nevyd.aix, pro eodem. 

Nevpi;, idem. Factum esse per syneopen pro reryts, tradit Eustat, 

Nepedoyerts, nube genitus, nubigena. Epithetum est Centaurorum, 
item Phryxi et Helles, quorum illi ex nube qua Ixion deceptus 
est, hi ex Nephele nati fuernt. Vide Eust. 

Olxoyerhs, domi nostre natus, nen emptitius sen adventitins, verna- 
culus, Phut. et Aristot. Interdum pro verna seu serve yernaculo. 
Plut. Item cognatus, propinquus, vel etiam domesticus. Hesych, 

"Odwryeris, serpentigena. Sturab. 

‘Odeyerss, sero genitus, tarde natus. 

Nataryerns, gq. d. olin: genitus, unde ponitur pro prisco seu vetusto : 
ut apud Apoll. Arg. 1. xahavyeréor Kiva herds wopoonar. Tem pro 
annoso seu senc, upud Aristoph. 

llaiuyyeis, renatus. Nonn, 

Tigyeis, &v, of, diversis parentibus nati. 

IlepreyOoea, ex mari nata, Ttidem Veneris epith. Oppian. lib. 1. ce 
Venat, 

Tee Avyerts, priscus, q. dd. antiquus natu. 

pec fvyereas, 4, antiquitas, Plytarch, Symp. 

Tpserwyeris, primigenitus, primigenus, primitivus. 
TOyErET Tes, antiquior, senior. 

Tparreyevesos, primogenins. Téyn aeuteyere’z, Fortuna primogetia, 
Plut, in Quest. 

Nepeyerts, igni satus, igni genitus. Apud Eurip. svpeyerts wahduy, 
EXP, deryrig, axjweps : nam quum ignis sit res seva, seva itidem 
sunt qua ex eo nita sunt. Ennuit autem per mpryerq wakduar 
ensem, quoniam in igni ferrum molliri et cudi solet. 

Oo 


Comparat, =;4- 


Thi poye:ts, 


291 re 


Tspoyerhs, ex frumento ortus. Epigr. 
Tprroyeris, et Tpirvyiea, 4, Minervee epith. ita dict quod vel ad 
fluvium seu Paludem pata sit, cujus accolas ei sacrifi- 

care tradit Herodotus; vel quod e Tritone, id est, Neptuno orta 
sit, ut Libye incoke opinantur; vel quod e capite Jovis prognata 
existimetur. Tprd enim caput est Cretensium lingua, vel quod 
tertia mensis die nata esse credatur, vel (active accipiendo) quod 
tria hominibus ingeneret, vody, porjuqy, bédyew, seu (ut Empedo- 
cles vult) eb rcyeobas, Myew xadiig vd voySiv, 6:05; aparrew adti, 
vel quod +3 xpeiv dypeng seis dy Speis, inquit Eust. {| Tprrryires 
apud Aristoph. in Nub. (ut Schol. tradit) est genus saltationis. 

“Yevyows, ex materia ortus. Orph. 

“Terepryerys, posterior natu seu ortu. Synes. Epist. 105. 

Xapavyers, humi natus, € terra ortus, humo prognatus. Hesiod. in 


Sectundacm compositorum genus, ex verbo yiyrpas. 

"Aneyhpopas, absum : ut, devyvyrisares THe ways, EX Herodot. qui abest 
a prelio. Thucyd. 1. tiv duaprynadtay deeyesuers, qui a maleficiis 
abfuistis. { [tem decedo; cui opponitur sporyiona:, accedo, apud 
eundem, Lib. 2. sepersydoy R aizG dweylyrero wer oder ret orpard, 
el ph Te vdow, mporeyhyvers té. Apud Aristot. autem in Physiognom. 
dxvybecGas Opponitur bp bgcronc etazaefrer. Et apud Gregor. 
dxvyiverbas, et dxvylvecbas, accedere seu advenire, et abscedere. 
€ {tem pro desum, apud Andocidem. | Item morior, Thuc. |. 2. 
va pay dot mporiBevras tiv damvyrroqudrev. 

Aueyhpras, intersum, (co sensu quo dicitur spatium aliquod tem- 
poris interfuisse) Plut. éri> taxsolew teyeyetrer, ducentis annis 
interlapsis. j Item duro, permaneo, perenne. Plat. in Apol. 
recdibe try bwryerte bas. Plut. in Fab. depadys teeytvers, per totam 
vitam tutus fuit. Et pro, tolero vitam, apud Plut. Et pro sept 
apud Synes. ei Kal Braryerciacbar éx xivbaves. 

*Eyy*ytpau, insum vel innascor, Plat.de Repub. 1. ¢» deeBé prs wad Bot 
doug dypirepdon 4 abania. merely wosel ADH doug. Apud Ken. spa tiv Bebarwa~ 
dantly Adyaw vols duedstrs AMOyy eyryooudr. J ltem intersum, inter- 
jicior, (de tempore dictum) ut fvysas. Thuc. 1. xptoo dyyers- 
pve. Id. lib. 8. tarp Sis dyprpoutogs. Et ypivar dyyeyounerss, apud 
Demost. elapsis interim multis annis. { "Exyytyreras cum infinit. 
licet, facultas est: JEschin. be 2° éyyérpren Banoo tires sto attis «- 
weiv, tazddumay. Sic Plutarch. ds byyingras TP dotpl cup Sivas 

"Exy?opas, enascor, oriundus sum ; utin hoc hemistichio, é ois tbe- 
yore, qui e terra nati sunt. Plut. in lib. de Virtutibus Mul. « 
yap Urraida ye tisarbe xatadivas pelywres, er eyiverde, in uteros 
matrum unde edit estis. Sic Artemid. Onirocr. 1. site 8 equai- 
ves Thy watplba He CEddby vig Keak dkeyivers, "Exyiveras cum infinit. nit. B- 
cet, Ke. ut dyyivevas. Alsch. in Ctes. iis yap Ceploere dy matra- 
cfu. Et apud Herodotum, dryetcbw ya: Atpales ricarbas, fa- 
cultas detur, contingat mihi Athenienses ulcisei. 

pr ores supernascor, seu postnascor, 1 unde of erryerdyeres dicun- 

. Lsocr. in Helen. resat'rys Bb Ti yoraunds obbdva tiv dmrysve- 
pr dE whjecebas, Sic apud Thue. sepe. § Item adnascor: ut 
Theophr. de Caus.6. Sgripresey dv tis Beck ti wore bring dryiveras 5 dxvyl- 
vetat, cai wie 4 druvels, | [tem succedo, subsequor, sequor, apud 
Thucydidem Sipe: ut, rei B daryrpradror Bépars Ot reeyndioes, item, 
TY éxvpryopery qydze. Pro supervenio, apud eundem Thuc. accipi- 
tur hic, af dx ri; dndpas "Anapedives devyerdwerss atrai xara vireo. Philo 
de Mundo, Gsoy éxvylveras reer}. Item exorior, existo: ut apud 
Xenophontem, fap daryeripercy word Kal aiet bexdavcay thy 
dopey. "Exvyioouas oppositum ™? dxvyirouas, vide supra. 

"Exryéirqus, 7, quod ad aliquam rem quasi superaccedit. Sic in mor- 
bo dicitur affectus ille, qui ex primario affectu consequitur. 

Karerylronas, versor et sum occupatus : Ul, yewmerpla deriv émoriun 
mepl sockr Kato pasion, crrELES, dxionrer. Item Greg. in r.aego 
in patrem suum, Gavaaterw Sra weal wey rovraw ofte « 
wire ups cifrmulaw Eeerres. Apud Demosth, in Midiam, ios tontinmn 
quorundam yverbis ponitur pro moror, id est, habito. 

Mereryireuas, SUM post. Hesych. 

Merayerh:, unde perayeséerepos, Qui post natus est, minor natu. 

Llapayiopwcs, ulsum, intersum: ut, exxdozie waperyiver$ac, apud Aaschin. 
Et cum dat, persone, Plat. de Rep. odpeniet were sapeyeripany dpwe- 
tapéry xd toes, adfui Sophocli quum interrogaretur, vel inter- 
fui i interrogationi proposite Sophocli, vel me presente interro- 
age fuit Sophocles. Bud, apud eundem Plat. waparyiverBas tiny, 

ieio. Dicuntur razayiverbas et qui adsunt alicui in 
j icio, ra eevee Plat. de Rep. 2. sagayeriuevey Uixasertivy xa- 


| 


re 292 


esse, reliquum esse, restare. pasar gape etd 
atriiy wepeyivers, et inde superfuissent. Sic 

wer, Ex Issac. wines um, i. evado, salvus evado, inco- 
lumis sum, servor a morte. - bre oly, és ve forces wepryerd 
ofa. Thue. 1. di viv Kordivaw nfo wepryeriabas. { Item Bud. xepryi- 
nea: interpr. etiam, superesse, promptum esse, integrum esse, 
ov elves: ut Aristippus interrogatus, ri aitg seprytywer dx qudece- 
goles, id est, ri whéer divers, et ri deheonixryre vir GPiwy. 
tur et obvenire, contingere : ut apud Thuc. 4. dere dpagyri dy we- 
pryetoGas atreis dy bexa Habe. Herodian. 8. éwei nal rac vleqs war 6 
xapmis airreis wepryiyreras. Utitur et in malam partem eodem libro, 
Sher aitis wepepivurre epic piv tir olxeler micros ve weal dpyy. Tepeyhyre- 
pas item els dvawrian cup Batre. Bud. Lapienben 3 ¢ acer pl 
perior, vinco, Odyss. 8. v. 102. teow wepryryrie® Eidur TIVE re, 
wadacpertvg te, Kal Gruaci, He witercir. Sie Thuc. 1, 8. wepeyi- 
yucbas Tiiy wodeuler, et alibi spe non addito Interdum 
additur et dativus rei: ut Xenoph. se ow tdye., Et cum 
accus. sepyherbas 14 Dtpee, apud Plutarchum. 


Teprperntixts, vincendi vim habens: ut, eisappéry sepryer uy dudover. 
Plutarch, 


n cai, (decom Dem. 
aan, sum ante, pice pint sey a xpoyeyertres vel of 
mpryeyorpdres dicuntur 


majores) Thuc. initio lib. 1. wad abwdoys~ 
Tate Téy et omnium superiorum maxime memo- 
rabile. Aristot. Ethic. 3. cap. 2. spyyfyvectas et rapawchovbely op- 


ponit. § Item procedo : ut Hind. ¢. Ol 4 reign 
Upyyertarrepss, qui ante natus est, qui sisal alae aa 


in qua significatione Homerus addit dativum yeeg, Iliad, «. "H? 
loorww yere§ xpeyerierepes etxonas eas. Et pro, antiquior : xprynecrépe 
byes. Synes. de Insom. Apud Plut. in Rom. of =peyerierepes Aa~ 
vives, ears rl angie Et superl. speyertc rates, antiquissimus. A Bu+ 

tur etiam autor gentis, apud Polybium, d&pyeras ded roi 
Rpoyencetdrey tiv wagdrter. 


Tlperytyreues, adnascor, item accedo, Bud. ex Basil. Ei opponitur 


éreyiyropcs, apud Thucyd. Apud eundem speryeyoqudrn vavrixed 
exponitur, accessione classis. Sic seryadeGa., in Plat. Tim. ac- 
cedere. Bud. vertit etiam accessianis vice cedere, apud Phil. Et 
nperyeduers tH Bassi, ex Plut, Themist. exp. regis societatem 
sequuti. 


Seyyapowau, simul sum, conversor : Synes. Bespin be caine aii 


cvyylecta. Herodian. lib. 7. rir re Gepawelay xGoar § evypyeyira tH 
‘AdeEdvtpy. Seepe dicitur conversor, (eo sensu dicitur et 
congredior, ¥ om pptomesral riple-c piped ar haany cela aes 
loquium,) unde Plat. de 1. yedewsl wal 
ae exponitur, dibellis est borden rnd Xen. Peed. 7. piv 
trois pling atriy oysidoms Kal é Affertur et evyyiertas 4- 
+, ex Aristot. Rhet. Et cvyyinecba Adpous tii, EX a 
Nubib. q. d. venire in colloquium cum aliquo. Et cum 
rei: ut, cvyyirerOas rH sasteig, versari in studio literarum. Et evyyi- 
verte +0 celp, Flote in Fak. versari in penuria, paupertate pre- 
mi. {1 Item concumbo, coéo, (in qua ificatione dicitur et 
, consuesco, consuetudinem ) Plato de Repub. 
ig €! poraun) evypivea bas. 4 Item simul sum, adsum, auxi- 
lior. Sophocl. 2 Ges, 
meet (decomp.) ante congredior seu colloquor. ‘Thueyd. 


Tertium compositorum genus, ex “yévecis. 


Oroyereaia, %, regeneratio, apud Dionys. Areopag. voca- 


bulum Theologicum, quasi diving et pristine originis nostre in- 
stauratio. 


Nadvyyercia, 4, q. d. renascentia, secundus ortus, instauratio. Philo 


de Mundo et Plutarch. regi capxep. item universalis resurrectio : 


et pro baptismo, apud Dionys. Areop. Sic devrply advyyereelas, 
apud Naz. lavacrum quo antiqua nostra origo instauratur. 


Quartum compositorum genus, ex yerdtrys. 


Aeryerérys, ov, ¢, qui semper extitit vel est sempiternus. Et aleyod- 


+4 pro eodem, versus gratia inserto :. Il. 8. 


Wry figs ee pram, Ye seria inducens, Od. «. 


xvaleBar. 


albpyyerdens whys nyc 
Ege oe Plut. in Apophth. 


Eyeing, indigena, éyyerjs. Apoll. 4. Arg. 


‘Bayon, ov, 6, oriundus, ortus ex: ut, deyerdras AaxeBalparss, apud 


ti genere ortus, generosus. 


| Ecjyevérys, preestan Epigr. 
Tryppepdrn. A Budwo exponitur et, presidie esse, apud eundem | Tyrvyérns, sive ryder, natus procul absente patre. Item quem 


Plat. de Rep. 10. § Item supervenio, Xen. sapeyévero (‘Inins) +3 | 
Zexpdta Myo ply twas. © Item evenio, apud Synes. lib. de In- 
somn. 1d, te HeGiras eps Tay Kpayarer, Kal TE rapepooudrers dmorta- 
' paves ypqrarbas. Y Item advenio, = eo: ut apud Xen. 
Peed. 8. ray) pb tow Su wapepryipabe. Et tapayiverbas apie tiv 
ayava, isch. Rursus Xen. |. 4. § edruyla viv quiv wapeyeyoryras. 
i MapayirecOas preterea dicuntur sata que ¢ terra erumpunt et 
germinant. Theophr. de Caus. 1. 4. & tay’ re wapayireras, Kal 
oe Et sic identidem eum uti scribit. 
Zvpraparyionas, (decomp.) simul adsum, simul advenio, ex Chrysost. 
in Epiat. ad Philip. 
supersuim : ut apud Aristoph. in Pluto, repryfyrerbas et 
drodeimesy Op ny pp sicut Lat. is sala end, Sic et apud 
Plat.deLeg. 5+ Fepephyres bas et dd vchrew sunt opposita. Et prosuper- | 


parentes in senecta genuere, ideoque prev ceteris dilectus : inter- 
dum exp. unicus. Hesych. Suid. Plut. Smepe utitur Homerun, 


Videtur dictum quasi rpdvyertrys. 


Doyyetrys, Omnium genitor, omnium pater, Nonn. 


Quintum compositorum genus, ex yeryré. 


"Apdnntes, wv, 6 xal 4, ortum non habens, cujus origo nulla est. Plato 


in Phedon. dex} 2 ayirgrw, Cicer. interpr. principii nulla est 
. Est etiam non factus, infectus, apud eundem in Gorg. 


» ex se genitus, Soph. in Antig. 
, « Deo ortum habens, a Deo ortts aut genitus. Peculia- 


riter vero apud Theologos, et Dionysium Areop. baptisatus. 


Auyryres, 8 Jove ortum habens, a Jove genitus, ideoque nobilis, 


generosus: idem quod &eyerte. H 1» Bidyrgres "Mra. Est 
autem per syncopen metri gratia factum ex Avrycryres. 
"Ipryéryte;, 


-_——>_e 2 = 


= Is. Feemininum est xaziqrm, soror, ra 
: Soph. { Accipitur etiam ter- 
Soph. in Antig. citer : 


genitus est nothus sea spurius, qui ita genitus est, 


CMaaned tm tite consanguineus. Nonn. 
ss Sertum compositorum genus, ex -yérs;. 
“Aree d 8 wal i eu ir id est, liberi non sunt, Seas. Suid. ex 
om. sin peter dy rF ydras, Svav2 pec, minime generosus, de- 


elyeris. Herod. |. 4. et 7. et Plut. in Symp. 
i vel quae est alius gentis, aliunde genus habens : cui 








teeyous. Suid. 


Vide gs ante in Compos. ex Peirouas, 


| cl est generum, item qui duplicis ext sexus. 
shyt. Epist. 43. 73 beports Husdiadpioy. 
epithetum Bacchi in Epigr. significans idem quod 


Piss. i claro genere ortns non est. Item degener, minime 
generosus, 
Avoytres, ignobilitas. Plut. Ttem animus Psi ignavia. Philo 
de Mundo, et Plut. de Lib. Educatione i 
OT saat inquilinus, consanguineus, apud Bschin. 
} oor eg ig primo genere compositorum. 
oye, een eeneria: cui cont, éuswyers. Aristot. 
ye }et nobili genere ortus, generosus. Aristot. |. 1. An- 
et Herodin i 7. Tribuitur et rebus inanimatis: ut, are 
rica, apd Phil. edyereig eupei, apud Gal. ad Glauc. Item 
rosus, est, strenuus. Aristot. et Philo de Vita M. Item ee: 
nuus, Aristot, et Philo. 
Bi Hey plan 0 Eust. 


Eéyods, gencrose. Plut. 
Biyfea, nobilitas, Aristid. in Pan, Item ingenuitas. Synes. Epist. r- 


, signif. 

















, lutas generationes habens. Nonn. 
Proprium et privatum genus habens, sui generis. Bud. 


icitur Ars’, apud Apoll. Arg. 2. genita a Coeo, uno ex 
cet quo Hesiod, in Loge 

ens, qui ¢jusdem generis est, propinquus genere, cognatus, 

Eurip. in Phoenis. § F Aguik Phliccophos ot Leicos cot, qui eo- 

dem genere comprehenditur. A quibusdam dary vocantur 

_ Sic jurye7 mize apud Gal. dicuntur partes corporis 


cognatio. 

Saga generis complexu, ejusdem generis ration. 
factum tur pro iusytnes. Et baryrees 

apud Plat. de Leg. At dusyus Zets, exp. genti- 


r: ex Synesio. 
similis et ie ejusdem est generis. 
: is simi 
omnium generum est. 
Neyo 6 . per omnia genera, generaliter. 
lyk, 


~ e conjunctus, cognatus. Plut. in Fab. 
Henk coo ge ea etiam shh utet Lat. oer 
tus, alfinis : UL, euyperts Tot mpdyparos, apud Plat. Epist. 7 
Ivyyoua, 4, ough affinitas. t. Luc. 
Zvyyenxis, , &, idem quod Saget. Plat. in Them. euy youd dyndsj~ 
Idem in Per. evyyenniy roryue, 


para, propinquorum criminn 
gentilis et hereditarius morbus : evyyeixat tpixes, apud Aristot, 
pili qui et cuyyeris. 
a 


 cognata. Syn. Ep. 155. Pollux barbarum esse 
‘gate nihil affinitatis habens, alienum genere. 
Teryerts, Vertia perfectus generatione, ut vermes insectorum. Bud. 

ex Gaza. 
TpeyGea, tertius generis gradus, Strabo |. 2. 
Septimum compositorum genus, ex yetbr». 

‘Arpirebinas, 0, $ xa 3, Cui perth aut yérediay Non est. 
in quo nascuntur optimi, qui optimos 


Steen eho wee ut, tbepireOho¢ Ges, apud Nonn. 






re 294 


Octavum compositorum genus, ¢r yma. 
"Ayorts, 44s, ¢ xa) 4, ignobilis, ignobili loco natus : Ut, dyorhs, } etra- 
tpltm. Luc, Item degener, ignavus, minime sheen wie 
yeraing: apud Plat. Accipitur etiam vis, mumak, 
et interdum copulatur cum tewesés, Deiatdepn de persona woes sda re. 
‘Ayenis, (substant.) idem quod "Ayéruc. 
"Ayers, ree, nar. parum viriliter, remisse, remisso vel abjecto ani- 


‘aneoio ignpbilitas generis. Aristot. Pol. 6. Item i ignavia, molli- 
ties animi. Exp. et timiditas, a Suid. 

"Acryorx, sempiternus, cujus yéora est sem Plat. 6. de 
Pdoyeraicg, gravis, constans, Laért, in na. ue ~ 
Nonum compositorum genus, ex yoda. 

‘Ayérntes, non genitus, non generatus. Naz. in Orat. de Filio. 
" Item non generans, Theophr, de Caus. PL lib, 6. &yévyrw 73 
Brynpey, © Item ignobilis, ignobili loco natus, H 

‘Ayempla, q. d. ingeneratio, ingenitum. Naz. in Orat. de Filio. 

Pikarytvrgres, Cui 7d aytrerer placet. Naz. 

"Arayenda, &, regenero, repigno. 1 Pet. t. 

‘Arayerges, regeneratio, id est, baptismus. Greg. 

“Anvyendw, genero, produco, 

‘Agteyorpre;, modo natus: ut, prryiverse Boltpw 1 Pet, 2. 2. 

'Exvyenda, adgenero, i insuper genero 

—n #, 3, agnatus, id est, ereaiide postea natus. Bud. 
ex Greg. 

Hyoeexryords, insuper adgenero yel ingenero, 

Ilpeyerae, 3, ante genero. 

Toyerntrep, wads progenitor, Eurip. 

Lpwreyionua, vi, quod primum cnatum et eductum est, Exod. 23. 

Tupyords, congencro. 

Leyyoritey, q. d. congenitor: ut, evyyernfrep téxver, qui procreatio- 
nis liberorum partem sibi vendicat. Plato de Leg. 

Ultinum compositorum genus, x vert aut yi, aut pret. yeyore. 

“Arpores, ov, 6 xa] 9, non rat, cui ry vel 6 non est, infoecundus, 
sterilis; cui oppon. yérues. Hom. Aristot. Luc. Interdum cum 

genit. 

‘Ate, sterilitas, infoecunditas. 

‘Ayorée, J, sterilis et infoecundus sum, 

"Apeplyoves vis, privignus, qui ex priore est uxore. Hesych. Etym. 

“Amaieryore, ol, duabus matribus geniti, q.d. quorum diversa est ge- 
nitura, vel diverso semine geniti, Hesych. 

*Ar®peyaves, virupy generans vel gignene. Hesiod. 

‘Ardpervyoria, 5, hominum generatio; quo nomine fertur inserip- 
sisse quermlam suum librum Aratus. 

‘Amvyarse, ov, 4, ortus, oriundus, seu nepos, posterus, Isocrat. in 
Evag. riswy tr ambypeos; quibus ortus majoribus? Paus. in Mess. 
tpiteg dmdywo;, abnepos: dxvyons rérapros, atnepos. Adjective 
etiam capitur, et ad res inanimatas transfertur: ut, ardyoa tat- 
ta Tiy tia», hiee e conviviis oriuntur. Apud Hippocr. dxéyea 
(ut Gal. annotat) quidam exp. yéo.pa, alii dyn. 

‘Axoyor}, posteritas, Bud, ex Pand, 

‘Aporiyires, ex Nonno exp. optim prolis parens: secundum quam 
signif. tamen seribendum potius vicetur apurreydoos. 

“Ajborploes, ov, é xa] 5, masculos procreans, mares generans, Diose. |. 3. 

‘Ajjooysria, masculorum generatio seu procreatio. 

“Apriyares, idem quod dprvyer};, modo genitus, modo natus. Op- 


pian. de Venatione 1. 3 

"Agyastyoves, antiquus, Asai: Dicitur et 'Apyeyecs pro aprastypors. 
Greg. 

“Apyawyeria, antiquitas, Basil. 

Atréywes, ipse per se genitus, ipse a se ortum habens. Nonn, 

Biralvyoria, (q. d. foetus seu partus lesio) dici fertur quum apes 
morbo, i ignavia aut infcecunditate naturali foetum non peragunt. 

Ackaywia, 5, generatio ad decimum usque gradum. Lue. 

Ahyorss, geminus seu bis genitus. Bacchi epith. in Epigr. 

Avyoria, partus geminus, seu partus geminatio vel iteratio, 

Burrozorin, &, bina pario, seu bis pario. 

"Eyyoss, ov, 4, nepos. Plat. de Rep, 2. et Herod, lib. 5. 

“Eq, % neptis. 

vEyytvsy, ov, 4, fovtus, feetura. Bud, ex Synes. 

Decomp, "Areyyeo, pronepos. 

Aureyyoves, abnepos. 

Auceyyiry, abneptis. 

'Exéyyeros, qui est post nepotem : in Const. Justin. Imp. 

Tpareyyees, trinepos. 

Trteyyim, trineptis, 

*“Ewyuns, ov, 2, idem quod & , apud Antiph. et Plat. Adjective 
etiam eapitur; ut apud Plat, de Rep. éeyorss xépqe tpayelas, oriun- 
die regione aspera. Et éxyors rasdede, diseiplinis imbutus, et li- 

| terarum quasi alumnus, apud eundem. 

"Axéeyorss, (comp.) abnepos. 

"Emiyires, ov, 4, post hatus, Bud. ex Plat. de Leg. 5. 

‘Exepry, instauratio generis, subsidium generis. Luc. 

‘Exeptyoven Lier, dicitur mulus, quod | sit ¢ diverso semine prognatum 
animal, equino et asinino. Item de lupo cervario dici 
potest, qui Graecis caper a 

Etyares, ov, 6 weal 9, foecun genetendaen et procreandum habilis. 

Evyor/a, foecunditas, Xen. in Polit. Laced. 

Exyuriv, &, foetifico, Theophr. de Caus. Pl. . 1. 


Leoypives, 


295 rE 


Zewyioes, ev, § nad %, vitalis, vivum et animale generans : ut, Yaoydowr 
orisua, apud Areteum, genitale semen: cul opp. yw. F Item 
numerus septenarius, quod a ie ip. omg tr nati, vivant 
facilius quain qui sequenti - Aphr. in Probl. 

Zueysria, animantis procreatio. atepeah arty, Bud. ex Theophr. 

—— Philo de Vita Mos. 


l. 3. 

Zaeywie, &, animal animale et vivum o seu produco, 
animo, foetifico. Sear sg i gh pe Peculiariter 
vero dicuntur arbores Sweyer>, plantaeque et fruges, quum ver- 
mes procreant seu vermiculantur. . . 


Zwoysreiuas, activa etiam signif. capitur pro Yeoyes, ut Bud. annot. 
ex, hr. 


@eeyria, Deorum generatio, Deorum ortus. Hesiod. 

@chma, td, Dei natalis, ut exp. apud Demosth. 

Oydvyiros, foeminam 2 Ut, OnParyive Gia, apud Aristot. 
ee phylli species queedam, quod faciat 6y- 


Oyivywia, 4, foeminarum peer: Item cognatio, id est, propin- 
quitas a matre. Herodian. 2 

Kapevyines, fructum gignens, ac See 

a > ch aarica Item quum stirpes fructum pariunt : ex 

y 

ee ee fructum edo seu fero. Theophr. 
KePropyives, 6 dy r§ xeparg 1 i in capite fortum habens. Papa- 
veris epith. Nicand. in Alexiph. KéAq autem per syncopen fa- 
ctum ex xepady, Macedonice mutato ¢ in B. 

Kupeyorix, cere generatio, cere opificium, cerificatio. Jos. de Ant. 

Koupeysoiy, apud Hippocr. resi yerjs, puerorum sive puellorum gene- 
ratio. 


Kocueywla, mundi generatio. Laért. 

Maviyare;, SEU povrdyerns, idem quod paeyert;. Nonn. cap. 1. Toh. 

Nedyans, et verprig, recens a partu, recenti partu editus, recens na- 
tus. Legitur apud Herodot. Pro eodem affertur ex Lswo reeyidig, 
et ex Hom. verpidrig, Od. 

"Oduyryiess, paucos generans aut procreans, infoxcundus. Aristot. 

‘Opéypwes, germanus. Plato 8. de Leg. At ‘Onsen, ra, quie ejusdem 
sunt generis, dueyerq. 

‘Opéypess, idem cum bute. 

"Oreipoyéves, in sOmnis geniture profluvium. 

Opnibiryeres, ex ave natus. Eurip. 

‘Opnbeyeria, avium generatio seu origo. 

"Onbtpores, sero genitus. Philo de Mundo. 

"Obrprns, dicuntur etiam posteri, qui sero, id est, longo post tempore 
nascuntur. Od. a. unde et éf/yooy, «, ri, pro posteritate capitur. 

Nasdeyive;, liberorum procreator, liberos procreans, aut ad libero- 
rum procreationem faciens, Exp. et prolificus. Bacchi epith. 

apud Theocr. in Epigr. Item foecundus, apud Theoph. 

re anata liberorum procreatio. Plato de Leg. 

Tladauyons, priscus: ut, tadaeyirwy Kexperier, in Epigr. Dicitur 
etiam Fahaiyess pro eodem. 

Tyhéyeru, dicuntur 


Ita vocatur liber quidam. 


Thy rdryares, cui genus e pies est, e luto natus. 

gigantes, quod e terra creati esse putentur. Callim. 

Novrows, (vel forsan weAvyére:) foecundus. Oppian. lib. 3. de Ven. 
Et Herodot. lib. 8. 

Tloddyerer, etiam herba est, quam Latini sanguinariam vocant. Sic 
dicta (ut Plin. scribit 1. 27. ¢. 12.) a quibusdam ob multitudi- 
nem seminis, vel (ut Seribonius Largus vult) quia multa est et 
ubique nascitur. Vide Diosc. |. 4. c. 4. 

Tedvysvice, foecunditas. Areop. 

Tleavyards, et sahvypoteuas, fructifico, foecundus sum. Luc. in Nigrino. 
Tpéyores, progenitor : idem quod xperdray. Plat. 10. de Leg. Tpé- 
yores warps, avus, Plat. xptyoee rérapres, abavus. Item autor 
gentis alicujus: ut apud Isocr. sot & -yerous tar Tevnpibaiv mplyures & 
Alaxés. Tpéye, in plur. dicuntur of dveripe, majores, predeces- 
seal ut a vocant. Thue. lib. 2. et Herodian. lib. 2. Et 

oro 4zcryel, ut apnd Soph. in Ajace, et apud Aristid. 
«1, a ag etiam capitur: ut, tptyore yéros, avitum ge- 
nus, © Item privignus. B. 

Tpryém, privigna. Theophr. in Inst. Civil. 

Tipryonais, avitus. Philo de Vita Mos. |. 1. et Herodot. |. 7. 

Tperéyoves, primigenius, primigenus, primitivus. Il. y. 

Tlupeyives, 1 ignem generans. Plut. 

Erp; qui in eum usum nascitur, ut esui sit. Nic. in Alexiph. 

Leyes, cognatus, idem quod svyyeyx. [tem Eur. 

Toooywix, &, liberos seu procreo: in Epigr. 

Teorysia, liberorum procreatio, Hippoc. in Kpist. ad Demag. 

Tedewyiers, perfectum = 

Teheoywia, perfecta generati 

Tededyores, perfecte psn vitalis. Et rededyera, perfecti foetus. 

Tederetyor, fetum perficiens, prolificus. 

TrAéyes, in longinquo solo natus. 

Tprywia, 4, lertium genus, ut 

Tprywte, 3, tertio genero vel pano. ‘Theophe. de Caus. Pl. lL. 1. ¢.9. 

.4yereg, amans foetum, amans liberos. Joseph. Maccab. 15. 

rEIzONn, vel ae as sss seu suggrundium, id est, 

a parietibus arcentur. Vide 
Boil et 2 et Etym. rn Aped Becig in Or. *H r@te Oprynd xpaira curbpatew 


Teieowoss, imbricatio, suggrundatio. 
Talons, a Item +ytives; pro eodem, 


facio vel tego. Aristot. de Gen. Anim. 5. 
copiva wiipaber, hoa tna tity verpaniler, aurea Jonge imbrics- 
taxque amplis ndis. 
“Prdyers, wv, my %, qui sub subgrundiisest ; unde de/Sow majus Plin. 
ieéyere vocari scribit, quoniam in suggrundiis rae nascitur. 


PEITON, wes, dxal 4, vicinus, Hesiod. sim xaxk a Plut. 
ote dG petadapPdve Rares dddarpley toby peirevag. Item vicinus, id 
est, affinis, similis, Lucian. exéen «f ty purines dot] th Ubyppara, 
specta num inter se affinia sint et consentiant. (4 Volunt de- 
ductum a ya quasi yetrer, vel a 7% quasi yatrer. 

Tefrawa, %, vicina, ut réxtor mare. 

Torwia, 4, vicinitas, apud Plat. 1. 8. oi et Aristot. Rhet. 1. 2. 

Tereds, %, vicinus sum. Plat. et 

Porirua, 74, vicinitas. Plat. |, vig sa 

Peréeness, idem. 

Perove’e, idem cum ~~ apud Alex. — 

Tesroveropecs, idem, apud H 

Pevréevee, w, 4, vicinus. Epigr. 

Fervia, %, idem quod yerreia, vicinitas, vicinia. 

Tearndy, et yeatnadle, vicinus sum: ut Herodot. 1.6. pig robs qperrnaio- 
Fag Kal BapSdpes, adversus vicinos barbaros. Et yerndte 
7H clkég. Item metaph. vicinus sum, affinis seu cognatus sum, 
quod ad similitudinem. Lue. de Hist. Serib. 

Tarriacis, ews, %, Vieinitas, Plut. in Pericle. 

C : 


"Avyelrer, aves, 6 xal 4, vicino carens, cui vicinus non ést. 

‘Ayprytiter, habens vicinum agrum seu fundum, out vicinam vil- 
lam. Plut. 

“Aduyeites, mari vicinus. 

"Actpeyefren, ita editus, ut videatur astris vicinus. Asch. in Prometh. 

‘Actvytirwy, urbi vicinus. Et generaliter pro finitimo, contermino, 
one pen ut apud Plut. in Rom, deryycirer ‘Pps widss, civitas 

ome propinqua, Apud Aristot. Pol. 7. dervyelrores widepeu. 
eronxis, idem : ut, dervyerreruxel dress. 

oo gent vicinus. Soph. in Phil. 

Nlorapeyerrew, fluviis vicinus. Est et herba de qua Diose. lib. 4. 

. TOT. 

PEAAQ, &, PF. dow, et doowas, video. Luc. ri yedgc; quid rides? Di- 
citur et, you txi zn, cum dativo vel vel rei: ut I]. 8. et y. 
apud Xen. in CEcon. et Aristoph. in Pluto, rideo de aliquo ho- 
mine vel de re aliqua. Apud Soph. in Ajace, «ls éxOpats yedfir, pro 
ex’ dy Sz00;, de inimicis, id ¢ est, de infortuniis inimicorum. A 
eundem, eddy xaxcis, vel éx] xaxeiz, exp. ridere ob mala, insultare 
malis. Xen, Pred. 1, aii dp devrel psiderte dyida. Item rideo, 
irrideo. Naz. yedd oov cai tas xprapOuqees. Apud Aristoph. in 
Nub. ter; rorees yedg, his oblectatur, bis gaudet. {| De imani- 
matis etiam dicunt poéte pro splendere, nitere, renidere, flori- 
dum esse. Hesych. et et Eust. Etymon vide in yéAws. 

Tedarys, hilaris. Pind. Pyth. 4. 

lOacua, ri, risus. — apud Alschyl. in Prometh. trie» re 
xupairrey deviipal wor 

Terdowuss, ov, é xal 4, ridiculus, risu dignus. Luc. 

Tedacives, ov, é, nisor, qui velut quandam ridendi artem factitat ; in 
qua signif. de Democrito dicitur. § To.aciv dicti sunt et dentes 

risu nudantur, quasi renidentes. Poll. |. 2. Item rugie et ve~- 
luti sulculi qui a tibus in ore fiunt. 

Tedarelw, ndere cupio. 

Peaaoris, ow, i, risu — ut, Eppa yoasra, Od. 6. Teracrrig, of, é, 
risor vel irrisor. Suid 

Teaartic, vos, 4, risus. Callim. 

Tedartixds, x}, xv, ridendi facultate praeditus. Sic dicitur homo {ew 

yoarrixiy, Sextum Phil. et Porphyrium. 

iiss wena, & Vioes: (vel yévws, w, unde accus. yéder, et dat. yd», 

uem tamen aliqui volunt per a pen esse a yihwrs,) Od. ¢, 
ae sana deans alicui el agg quod et yéhera wapégew dici- 
tur frequentissime. Transfertur etiam ad maris serenitatem, de 
qua metaph. lege Eust. gr Ab fm deducunt, id est, calon Sic 
Hea: e caloris copia risum profluere indicare videtur, ubi 
dicit yiara doBerre, id est, risum majorem quam qui extingui 
possit, sumpta metaph. ab igne. Odyss. 0. "“AcBerres &° dp’ dxipre 
rpthas pandpercs Geates. 
Tedsies, ov, é, ridiculus, risu dignus. Dicitur et de re et de — 


rE 


Plat. 4 Teduz, aliqaando exp. ludicra, jocosa ; unde et opporun- 
tur oretaiss : ut Isocr. rep) 24 oxectaia yereley yale. ¥ Sic ct 
Xen. Ped. 2. — Interdum et ysis substantive dicitur pro joco, 
“ot id Plut. in Pol. Prec. et alibi. Et yerstec, qui est jocosns, fa- 

ux. Dion. Long. {Tchr etiam vocatur quod ad ciendum ri- 
sum sptum est: at apud Plut. deca tod yedobu, exp. risus excitandi 
gratin. Dicitur et yarolies apud postas. 


3 e . 3s 
ridieula seu jocosa dico, jocor. Put. in Apoph. Lac. 
aris, joc eundem Plut. 
Fae Jot facetus, Basil. et Greg. 
Podge, aff. pro seurra, ex Epigr. 


Composita. 
“AyOacre;, w, i xal %, risu minime dignus, sed indignatione, Suid. 
, Sig. rists expers. Sic appellati fuerunt Heraclitus, 
jus, Aristoxenus, ut qui funquam ri- 


*Ayoaesl, adverb. sine risu, citra risum, Plato in Euthyd. 
"Ayeactia, risus abstinentia, vel q. d. carentia risus. 
— y, &, non rideo, risus expers dego, risu abstineo. Heracl. in 
a wre, 6, a Suida Peay ob — et minime seria ri- 
gaudet. Erasmus hoe proverbiali noveque composite 
pa Ros a fuisse ait nugatorem, quique rebus ineptis oble- 


&§ 


2 


i 


fede, Hetu misto ridens. Stat. 
, 8, derideo, irrideo, cum accus. Lucian. € [tem metaph: 
cosa et tranquillitate, apud Plut. in Ces, et Theophr. de 


‘Eyyode, &, irrideo, illudo, cum dat. ut, éyyerg> ro, Hudere alicui. 

*BeryyoS, (decomp.) usitatius et significantius est pro illudo, insul- 
to. Plut. éreyyedivres ait af eGo0l. Sic et Soph. in Ajace. 

"Byeetyos;, dicitur Bacchus risum excitans ; in Epigr. 

"Expde, risim effimdo seu emitto, in risum erumpo. Od. c. 

“Exyows, risus effusus. 

"Bxryehde, 5, arrideo. Xen. in Apol. Socr, riv 86 dyetas Kkatajoorre 
atte tip dneiy, nal dpa tavyeraras. Item pro illudo, insul- 
to: ut Luc. de Vuleano, qui Martem et Venerem in adulte- 
rio Toye xai derperd adtois derrés. Apud eundem, 

deny wh Laphinee. YF Emeyehf +) xiue, apud Aristot. in Probl. 


“Wdpde, q. d. dulce ridens. 
Karayode, &, irrideo, derideo. Cum genit, apud Xen. Cum dat. 


apud Herodot. 
. irrideor, ridiculus sum. Plato de Rep. L. 1. carayersuever 


Kareythacua, 12, derisus. Poll. 1. 6. c. 4. 


aetes, ridiculus, id est, in derisum incurrens, qui derideri 
, aut etiam derisione dignts., Plato, Plut. Isoer. 
Katayehderes, ridicule. Apud Aischin. et Xen. 
Ketayectua:, deridendo vel derisorum more. Poll. 
Decomp. “EyxarayOarte, qui irridetur, ridiculus, Aschin. in Ctes, 
Ettarayaccrs:, derisu facilis. Alii exp. ridiculus, contemnendus. 
sameopar valde rdlenton Plat. 

aeetyas, fletas cum risu, lachrymue risui intermiste. Xenoph. 


Hel. 7. 
Nay ees, omnino ridiculus: apud Luc. 
Tipytyetar, wesc, 4, i 1s placido yaltu ridens. 
¥, &, = cum accus. vi prepos. Enrip. in Medea, 
gy elke tperyehica cheers, arridens imagini in speculo. 
Daredeylrets, q. d. bg studium est ridiculum ; ex Strab. 
S0syOss, eres, 6, risus amans, qui lubenter ridet. Zephyri epith. in 
Epigr. et Aristot. Rhet. 1. me 
Ddwyt roves, Rie jocos et facetins amat, qui lubenter jocis utitur. 
Aristot. Rhetor. 


So 
tidoyouarrhs, apud Poll, qui jocatores amat, qui facetis hominibus 
delectatur: vel qui jocationem amut, qui lubenter jocatur. 


PEATH, 4, 4, exp. varia et omnis generis merces: vel etiam sur- 
¢cina variarum mercium. Pollux esse xemixdreper ait. Pro eodem 
dicitur jire, de quo vide suo loco. 


a — 

FEATIE, ss, et Vedyiz, (2%, 4, allii caput seu nucleus aut spica: 
apud Theophr. Hist. Pl. 7. c. 4. 

Tehpidietas, in yedyitas evadere, seu in nucleos dividi, in spicas dis- 


rEeMag, us sum, Onustus sum. ‘Proprie dici putatur de navi 
oneraria: ut Xen. yéyei hoorisy, bre veatndnpes Képavs fvexe yeras, De 


aliis etiam nvultis dicitur. Idem Xen. Anab. 4. of 02 natdSneay és 

Ripa OI Sy dyaliy yeuotras. Plat.in Apol."Avagayipou BiSrle y¢ p01 

“nedren tH 2Syer. Dicitur et de rebus animi : ut apud Plut. de ever- 

citu ‘ fab same Fait eawios ——«é 
trous. F . WS duapryudray yfuovres, 

Peuloe, » Toh, 2. yeulrare ris 1plag Rares, Item onus impono. 

Téusrper, 7, q. d. impletio vel implementum. 





TE 298 


Péuse, ov, 1, onus navis, merces quid sunt in navi. Poll. Apoc. 18. 
Poude, 5, onero. 
Composita. 


"Aroyéua, depleo, demo ei quod plenum est. 

*Anoyeulte, exp. yqlSe. 

Karaydae, idem quel yéuw, 

"TeeryeulSw, supra modu impleo. Xenoph. lib. de Vertig. 
“Txézyeucz, plus wquo oneratus, onustus ultra modum. Straba. 


PENTA, Hesychio sunt, carnes, viscera. Nic. in Alex, 'AdSadves wal 
yora ovds. Sic Call. Pérra fois addderre:, ubi exp. etiam artus, mer, 

FENTIANH', #, 4 gentiana, herba insignis amaritudinis, deno- 
minata a Gentide sen Gentio Inventore, teste Diosc, |. 3. c. 3. et 
Plin. |. 25... 7. Rursum Diose. L 2.c. 12. dieit, yerreavis NEue, gen- 
tiane radicis, + 


TENTS, wy % mentum, Eur. in Phoen, drei 8% récvew yling daily oxid~ 
eras, Et apud Theoe. eanities es yn tyra. ¥ Item mala, maxilla, 
apud Aristot. lib. 3.de An. Jerid doowalyerves, qua maxille cum 
faucibus co€unt. Et in Physiogn. % dew xai xdte és. ‘Tribuitur 
etiam leporia Xen. 7 Item acies, wt acies gladii. Epigr. 6. xa) &- 
pivy eFexdranpe ying. Ttem securis seu bipennis et gladius, teste 
Hesych, Cujus significationis hane rationem esse suspicatur H. 
Steph. quod ut your (maxillee) mandendo absumunt et profli- 
gunt, ita ferrum ictus inferendo, 

Tévevy, ov, 73, mentum. Nen.in Symp. et Plat. in Camillo, § Alicubi 
exp. et yrdo;, maxilla, mala, | Item barba, IL. 6. «ad S086 xerpl 
qevete, Dicitur et de brutis, ut de leone apud Luc. Spe invenitur 
yeaa plur. num. pro yérens, ut apud Paul. Plat. et alibi, 

Peeacriy, exp. loram circa mentum equorum : ex Poll, 

Peveatrys, ov, 4, barbatus, Lonice pro yousrs;, cujus form. est youd. 
Lue. Legitur et sine + yevedts;, apud Athen, 1, 7. 

Teuds, & f. dex, barbatus sum, barbam gesto, Aristot, et Theoc. 

Feredte, idem. Od. ¢. 

Teedexe, barbam erhittere incipio. Xen. Ped. 4. 

Teveds, ddes, 4, lanugo prima qua gene vestiuntur. Interdum et 
generaliter, pro barba. Naz. oi «pb tig penescidos ibdernesy rods yh partac, 
Et yereiddes, pili ipsius barbe, Od. «.  Ltem yeredc, exp, men- 
tum. 


Composita, Ac primum et yérs. 
"Aupiyers, Securis. Hesych. 
Maxpeyeng, qui mentum habet longum. Adamantius in Physiogn. 
Mixpéyens, qui parvum mentum habet. Idem. 
‘Ofvyerg, id quod infra labra in maxilla inferiore eminct. Poll, 
Xadxdyers Syxcsa, wrata anchora, q. d. wreas malas habens, wereis 
armata maxillis, Pind. 
Composita ex yisecy, idl ext, mentum, 
Alveypéresos, terribiles malas habens, terribilis, sevus. Callim, Hymno 
in Delum., 
Acpées, qui mento est bipartito. Buul. ex Gaza. 
EGvyévess, qui rectum mentum habet, vel ipsam barbam rectann. 
Polemo in Phys. 
Acwyéveses, eve mentum habens. [erodot. in Terpsich, 
Maxpoyévesas, ui longo est mento. Bud. 
Mixpeyevess, parvum mentum habens. Polemo in Physiogn, 
"OFvpoess, qui acuto est mento. Bud, 
Tpeyeresss, Cul mentum prominet. Theocr, Idyll, 3. , 
“Trvpvedso, mentum prehendo ejus quem rogo. Hesych, Apud 
Synes. de Ulysse et Cyclope, é te dryyoudras, 3 On, ffm, fours 
ty Operates dvGpemy clea, Xp. mentum ejus demulcens vel eri- 
gens et vellicans, ut fieri solet. 
Xadkoyireca Eudora, rostra wreas malas seu maxillas habentia, pro 
rosiris wratis; ex Epigr. 
Composita ex yévesv, id est, barkxt. 
"Ayéveiss, oe, imberbis: ut, suffeysrral dytrevs, Lysim. To dyévey, qc. 
barba: carentia, 
‘Ayerelws, q. d. imberbiter. Philostr. 
“Anpaytreos, cul longum est barbitium; apud Arist, Physiogn. 
*Apreyéress, Qui nudiustertius barbam emittere cogpit. Et agriyevescs 
yon, in Epigr. q. d. paige barkw nuper enatw. Bi 
Babeyerens, q. d, profundam barbam habens. 
E2yévass, pulchram barbam habens. Et simpliciter, barbatus. Item 
villosus. 
“Hyaydoecss, semibarbatus, 
*Hiytvecs, idem quod eytvess, dissoluta particula ef: ut, Aig poye- 
ves, Ltem waphades Gvyoens. Hom. 
Kaxayérers, (q. d. male barbatus) qui est tenui barba. 
Acivyévercs, quidam exp, cui tenuis et mollis est barba, 
Maiyevyeracs, qui est fluxa et rara barba. Camer. 
Teoyerencs, exp. promissam habens barbam. 
‘Yavyeudexey, exp. ta aprs CLarOeiv re yore. 


rEPANOS, ov, %, grus, avis vigilans et prudens, de qua Aristot. 
{ Est etiam genus saltationis seu chorea, teste Poll. 1. 4. cap. 14. 
sic dicta a quadam volantium gruutmn similitudine. Poll. ibidem. 
© [tem scenica quiedam machina, qua utebantur in scenis ad cor- 
pora rapienda e yublimi. Ali quoque machine, subvehendis 
attollendisque ongribus comparate, y<jax vocantur: item- 
que grues apud Latinos. Dicitar esse et pila lighea, in qua 
Pp farina 

. 


299 TE 


farina pinsitur seu tunditur. Hesych. ir Etym. yépa>w avem di- 
ctam vult quasi “piper, awd tod tig yas Cpewgy owdpuara: est enim 
oweppedtyes avis. 

~~ #, vt, grus: idem quod yéparsc, machina sublevandis one- 

bus apta. Item babes quedam sic dicta a i bore capitis ima- 
gine in summo ejus eacumine visenda,de ua vide Diose. L.3.c.13 1. 

Tepavitys i805, geranites lapis: a gruis collo dictus. Plin. lib. 37. 
cap. 11. 

‘Searhae. qui magnis gruibus ceu equis invehuntur. Lucian. in 
Vera Hist. 

——_—_—_—_——_ 

TEPAY, are, ax, et ws, premium, munus, honorarium, honor. 
Tl, a. Adrap dual pipes adi’ drapdoar’, Seopa pit clas “Apyelin dyé- 
parte; fe; ubi dicitur de premio quod ex manubiis capitur, sicut 
et alibi spe. Frequens est apud eundem poétam, +i yap yépas dori 
Savivrer, pre honore quo muneramur mortwos. Thucydides, 1. 
wporepay Y foray éxi pyres plpaos rarpxal Baoderas, Ibidem, bubirres 
yea Te wyativea. Plutarchus in Camill. yepiy fruyer aidav. 
G4 Plut. libr. An seni resp. gerenda sit, deducit ayépe», senex, quod 
senes maxitne sint venerandi. Sunt tamen qui contra malint 
yipuy & >¢pac derivare. 

Teper ios, ov, é xa) 4, honoratus, honore et premio dignus, Nicand, 
in Theriac. Item honorificus : yepdzpsa ind. Orph. € Aff. et pro 
senili, ex Eurip. 

Tepapis, honorandus, venerandus, augustus. Il. 7. 

Tepaigw, praemio re aliquem, muneror honoris causa ; orno. Od. 
£. et ae Pad. 8 

Tepate, premio dono vel honoro. 

Tepivess, ov, Nestoris est epith. apud Hom. II. 8. yepives iecra 
Néerap. Vide Eust. Exp. trripos pepo, raph 1h pepas. 

Composita, 
*Aytpacres, premio carens. Il. a. Vide in Pépas. 
*Exryepalpy, insuper muneror, vel honore afficio. Xen. 


PEPPON, «, 73, scutum Persicum vimine textum. Apud Xen. in 
Peedia Cyri sepe occurrit. Legitur et apud Herodot. Arrian. et 
Plut. de ‘ejusmodi scuto, Sunt qui crates interpretentur ; nam re- 
vera erant a vimine texte crates, quibus clypeorum seu scutorum 
loco utebantur: unde et generalius quidam exp. dems, bupeds, xpé- 
Prxya. Per catachresin autem jj nominatur orane defensacu- 
lum, teste Ha tione, qui: a Demosth. in Orat. pro Ctesiph. 
fia vocari seribit ra tir oxypay oxendowara Kal wapaxahsamara. 
Strabo ue ligneas laminas, aut crates vimineas, quibus ve- 
huti fabeate seu concameratis currus teguntur, yé//« appellat. 

Tejidtia, Suide et Hesychio sunt store ex vimine aut junco, 


PEPON, ores, 4, senex, Plato Pol, 2. nai-yepors nal yparei ter Sure pas 
poprowdras. Téperes, senatores, cura . Constans ex se- 
nat. 24. vel ex 28. Vide Aristot, in Pol. et Plut. in Lyc. et He- 
rodot. in Erat. Tieitur et de rebus inanimis ; ut, yeper wero, 
apud Theoer. Idyll. 7. pro peplo vetustate trito, € Item pro 
colu ex qua pen ka solent stupw et fuso versato fila trahi, 
Pollux affert ex Pherecrate. fr Deducunt alii wap 13 «ls ve 
épgiy (ut Lat. silicernium) | quod senes pre curvitate terram in- 
spiciant : vel raph rb THs Fis ‘pf, quod propinqui morti jam de se- 

tura solliciti sint, Alli a yas, ob honorem qui senectuti de- 
ur. 

Fepérreuss, senilis : unde yepirress radaietpas: ex Poll. 

Peporrixis, idem : ut, yepsrtixt phuxia, et yeporrink davtpd, Plato de Leg. 6. 

Tepovrixdis, seniliter, 

Teparricaits, senilis, pott. 

Teporrias, patruus, apud Laced. Vide Eust. 

Teporridw, &, senium et delirium resipio: vel, senile delirium resipio. 
Laért. in Plat. 

Tepirriiy, wv, 72, senecio: diminut. a apex: apud Aristoph. in Nub. 

Tepeteus, ad senes pertinens, vel qui est senum. Item qui senes decet. 
Item qui senibus pro honorario datur: ut, yepe’ziss elves et pepet- 
rug Spxasy apud Hom, Vide Eust. 

Tepucla, 4, senatus. Plut. 

Tepovesarris, senator, Polyb. 

Tepauds, senex vir. Et pepas, SENEX mulier, anus: aped Hom. Item 
senilis: ut, yepask yelp, Euripid. Compar. yepalrepx, apud Xen. 
Et superl, yepafrarss. Aff. vy Kacamed A senex, honoratus, ex Epigr. 

ta 

_Abrroytper, qui in senectute literis navare incipit: quia 
Minerva studiis prieesse a ie 

Anurytzay, qui ex populo pre aliis honoratus est ob senectutem. II. 
y- et Aristot. in fine 1. 2. Ethic. Alicubi tyyoyéperes exp. etiam se- 
natores. 

"Hyeyépa, senecio, herba cui nomen hoc datum, quia vere canescit, 

ut docet Plin. 1. 25. c. ult. Vide et Diose. 1. 4. c. 97. et Theophr. 
lib, 7. cap. 7 

Nerradeyrplrrie, ev, 73, silicernium somnolentum, senex dormitator. 
Etym. 

Nodoripas senex et edentulus. 

Terie q. d. trisenex : in Epigr. dicitur de Nestore qui tres wtates 


TouSryipe, senex capularis, silicernium: idem qui é yéper rips, 
srerica baie elias Aristoph. 


rE 300 


*Qyeydper, cui cruda et viridis senectus : vel (ut alii) cui, licet seni, 


caput non est canum. Il, y. 


rE’, F. ow, gustare facio, pi prebeo. Plat. Pol. 7. yeurtés 
aluaros Sowep Tois ext rnaxas. aceus. Eurip. in Cyel. Both ve 
ta spire Sxperer piv; Metaph. apud Plut. in Numa, 2s 
Spevre Tye CheOipas. YPltem pro peeps, intransit. ex Herodoti 
Polymn. affertur, yuri yeiras tiv alaiva. 

Tetsuo, f. conus, gusto, degusto. Cum genitivo sepe jungitur. 
Apud Soph. yeveo6o: raxtypou otparet, exp. deglutire universum 
exercitum. § Item experior : ut, yevecOas deyqis, Herodot. Et yete- 
obas wives, Eurip. Et yelertas yeupiiv. Il.v. Et yeusipell dirraiiacy, Ihe. 
experiamur alter alterum. Et cum accus. ut ad Heb, 6. nai nadiv 

Petipa, 73, gustus, et q. d. gustamentum. Eurip. in Cyclope. 

Pepaatite, gusto. 

Peedpds, of, 4, gustus : apud Nicand. 

Pedosg, ews, 4, gustus, gustatus. Aristot. Eth. 3- 

Perris, ot, 4, q. d. gustabilis, vel gustu perceptibilis, qui percipi seu 
sentiri gustu potest. Item quem gustare et quo uu pro cibo pos- 
sumus. 

Teveruxis, gustatorius - ut, yeurriay bvvayuc. Alex, Aphrod. 

leerip, gustandi instramentum. Item poculum quo vinum de- 
gustatur, apud Athen. |. 11. Vide Poll. 

Composita, 

“Ayeurtss, qui gustari non potest, vel qui gustatus non fuit: ut Put. 
Symp. 8. werd yap tix dye’orur nal dSpdrey epi repay HProravin yeyerer. 
Activa significatione siepius ponitur, pro eo qui non gustavit : ut, 
dywertes Bolom, apud Suidam, pro azacte. Et metaph. pro, ex- 
pers, dweiges: ut apud Xen. rir wer reperivy olberds Gyeverres Soy, viv Be 
yaheniy Gxepes beaBidey, Sic et Luc. in Nigrino, &yevrres piv ef 
trevbeping, dmelpares bé eajpyeing. Invenitur etiam Kaxiiy &yevrres 
aldy, apud Soph. in Antig. 

‘Ayeoria, jejunium, inopia, hoc est, nihil gustasse. 

"Avayedw, idem quod ye’e. Aristoph. in Nub. metaph. drwyie” duds, 
specimen vobis prebere. 

"Anvyevouas, degusto. Plat. de Rep. 1. ef duyavel rot del apadhepopdow 


awvyevertas. 

"Exvyetouas, gusto. Plut. in lib. Quod bruta ratione utantur. 

Obeynerée, vinum gusto, Athen. |. 9. ex Anti 

Tapaye’w, gustum aliquem priebeo, q. d. obiter gustare facio, ut 
quidam exponunt ex Plut. in Lycurgo, rapéyens 

Tpryetopans, pregusto. Anaxilas apud ry sagas 4 per Lira =parTy 
4 pats tol wore. 

Iipvyevorys, praxgustator, apud eundem. Ath. ibid. 

Npeyemarite, ante gusto. Aristot. de Anima, |. 2. 

Tpwreyevorys, idem cum xpoyeverys. 


PETPA, as, 4 pons, Il. ¢. Give yap duretisy weraud zheGevts deads 
Xeimapiy, Farr’ dace fhaer Unibarae peduipas, Tir 0 ate’ pre yedrupas deyyue- 
vas borates. Apud Plut. in Quast. Rom. 5 udtry yédrpe. Apud 
Herodian, w yiprpay, et dew, sive bates, opponun- 
tur. [ Péqupas, apud Homerum sunt etiam intervalla et semite 
inter binos aciei instructe ordines, per quos ultro citroque com- 
meare licet, ut annotatur ex Bestetaio ke Iliad. 3. " Etym. de- 
ducit a i et pupii, ut sit quasi yidupa, i. 75 75 depathios xa ee 
inp they xexpdry : vel sic dicitur (inquit) 4 ép* Hypot Lape 
74 ea : quod etymon traditur et ab Herodiano Gram. apud Eust. 
Affertur et tertium, rapa +3 dr) yg els yay petapdper, quasi ypipepa. 

Teqpuy, ponticulus. Elian. Var. Hist. lib. 8. 

Tepupés, &, ponte seu pontibus jungo, pontem impono : ut, yepupiiy 
worauiy, ponte jungere fluvium. Quidam interpr. pontem impo- 
nere fluvio, et pontem construere supra fluvium. Herodianus |. 7. 
Sic et apud Luc. rebs serapsis yepepioas vexpeis, cadaveribus tan- 
quam ponte jungere fluvios. 

Pegupotebas, dicitur itidem ae qui ponte jungitur, seu cui pons 
imponitur. Herodian. et Ph 

Pegepopa, Ti, ipsum opus pikes fluvium ponte. Vulgo expon. 
transitus. 





Tege'poesx, pontium extructio. Strabo lib. 1. 

Teguperigg, ot, 4, qui pontem seu pontes construit. 

Tepupi%e, proprie e ponte scommata in aliquem jacio. Et generali- 
ter pro, scommata in aliquem jacio seu probra, derideo, cavillor, 
subsanno. Plut. @dees 88 ois "Abnoaiug Tpayrepor, 


wporere Sires tpaygire 
hig Méreddaw dowd rel relgous -yepupl Serres ehasbioyoay. Aff. et ex 
oly 


Tequperuts, o&, 4, actio illa jaciendi scommata et deridendi. 
Pepuperris, o&, 4, qui scommata € ponte jacit in aliquem, Hesych. 
Item pro cavillatore seu irrisore. Plut. in Sylla. 
Composita. 
*Anrpedepse, &, idem quod ‘yeupies. 
ear ent, th a potest, qui w@gre pontem ferre potest. 
trabo lib 
Kadiuyégupes: ut, morayts xadduyépups, fluvius pulchrum pontem 
habens, pulchro ponte junctus. Eurip. in Rheso. 


PHOED, &, F. jew, gaudeo, letor. Od. o. of b2 [Bévres yiOqear, Et Il. a. 
Pires et Keyagiebas, pro eodem. Interdum cum dat. ut Hesiod. 
phy ynfiras, Interdum cum accusat, I]. 5. tis de rae ynbjorae; In- 

terdum 





| al 


301 ru 


dum cum propos. «ard: ut IL». yytjrus car Oypde. interdum «ard 
subauditur: ut IL. ¢. peynbe dd re ppera ruyqr. Legitur etpret. yfyn0a, 
(per. ex yeypinxa) unde yey, apud Demost. pro Co- 
TODA, oii dei ptr wels Exepuer elrvyipmaas qrasbphs dy nal yeynAas ward Thy 
Pte etiam barytone dicitur, unde est y_6éueos, ut tradit Eustath. 
Sir Fortasse a yale dedoetum est, sicut «bu & «rcs, 
Teynfizex, adverb. cum io, Leto animo, Bud. 
Makes codem Ta aie Ses ea 
TyBéoroe,, r * ect. letus, letabundus 2 Uk, ynbioves Gepdmcrres. i wv. 
DyGervrws, adverb. late, letabunde, Hippocr. in Epistola ad Demag, 
Composita. 
‘Appeyyile, unde dumpeyeyn9a, valde gavisus sum, q. d. cireumquaque 








2 Ut, eerpypBfens rorrt, letatus super his, vel de his. 

are, Dorice pro cyiOyres, delectabilis, jucundus, 

primis te ; — Apollinis in Epigr. 

Mouryfis 2 meng le gaudens, melleus. Pind. apud Athen. 

Tlepryefts, valde letus. Hesych. 

Thekvyehs, rrultum letitie afferens ; wt Hes. Bape Asvfew wavy Stes. 

THOTON, sive yirenr, w, 73, est planta quedam similis ampelo- 
praso, teste Eustathio, qui ejus etymologiam esse dicit 13 dk yi: 
draBiew, Seuts Aber Ove Hye dpudobas: adclit etiam, vorari etyqbvd- 
Mie sive yabidiita et dmibiddSta. tym. pyre esse ait ydwpir xpdu- 
pow, dicitque quasi dx 7is tram, utpote airieres ék Tis yas . Vide 
eT Hist. Pl. 1. 7. c. 4. Legituret apud Aristoph. in Ranis. 

— ~— cum yifew: apud Epicharm. in Philoctete et 

a 9. 





#, 7 Crommyogetium: olus mixte nature ex ge- 
™ et cepa. Unde Gaza exp. cepigetium, apud Theophr. Hist. 
lib. 4. 





THPAY, are, vi, senectus; ut, dx) yipaos 49, apud Homer. Et 
Xen. in Laced. Pol. tuéxpaker drrysdreper clvas ti yapas thy tFy daxpalir- 
tev faiens, Galeno as +2 dk xéa00 ext, (inquit Budeus) quum in 
tabem wger ex febre hectica incicit, ita ut similis sit seni jam de- 
bil et antdo: Et yijxas Sipeis éx2dvoves, apud Herodotum, serpentes 
exuunt’senectutem. Sic utitur et Aristot. (Sunt qui yypas a y¢- 

; sunt ét contra qui boc ab illo deductum velint, ut dictum est 

Tépa;, Aristot, autem de Animal. Gen, L 5. hoc nomine indi- 

yengé +s tradit, nimirum inde deducens. 

vex. Hesiod. Plat. Xen, Theophr. 

és, idem, apud poétas. Aff. et ex Philone. 

TRB, SENESCO. 

@, f. dew, idem, Hom. Xen. Plat. 

vi, q. d. senescentia. 

pro eodem, apud Aratum. 

Composita, 
#, § kal %, senectutis expers. Aristot. de Mundo. 
pro eodem, apud pottas: ut Hesiod. aSdversg piiudm nal 


«, éxai %, idem, apud Hom. et Hesiod, Sic et Thuc. 2. ayiz0s 
fraxx, immortalis laus, Accusutivus dyie sine », reperitur in- 
terdum masc, gen. ut, dyjpe Biv, apud Plut. interdum foem. gen. 
Ut, dyfpe Yury, apud eundem, pro quo legitur et ayiger. In ge- 
here neutro dicitur ayipar. Thuc. 2. 13 yap qiddripar dopiper piver. 

*Aseynparae, idem quod yqpdéexe. Hippocr. Aphor. |. 2. 

Bafvyipes, «, profundam senectutem agens, decrepitus. 

"Eypipaone, seu dyypaw, &, q. d. insenesco. Hippoer. Aphor, |. 2- 

"Eyyipaus, id evi insenescimus. Plut. in Catone, 

"Extyapss, 4, Cereris epith. ia 13 dni wis nhl Sane ynpdv. Vide Eust. 

"Exreaypypes, DOovern senectutes (i. etates) vivens. Cornicis epith. 


gs 


if 


Pr 


f 


ift 


HH 


z 


"Eoxartyipes, extremain senectutem agens, decrepitus. Plutarch. in 

Pompeio. 
senio felix: seu cui commoda et beata senectus obtingit. 

Aristot. et Plat. Dici putatur et eyes, unde fit super. exyqpéra- 
ves. Hesych. et Suid. 

Edyspia, 4, felix senium, commoda et beata senectus. Arist. Rhet.1. 1. 

Kardygpes, aff. pro, consenescens. Possit etiam significare, senex, se- 
nio confectus. 

Kareynparxw, senesco. Hesiod. Alta vip éy xaxiryr: Byorsl mataynes- 


oxo. 
Decomp. "Eyxatayypaexe, consenesco, in Bud. ex Dinarcho, 
Svyarayypackw, consenesco, una senesco. Laért. 


Maxphyqpes, qui longam senectutem agit, qui diu in senectute vivit. 
Diose. |. 2. 


Tapaynpde, 3, deliro senectute, item senectute conficior. 

Tlepeynpdere, Consenesco, inveterasco. 

Tpeynpde, ante senex fio, ante senesco. Luc. in Timone. 

Zorynps, &, 4, 7, q. d. sociam senectutem habens, Affertur ex Epigr. 
pro, consenescens. 

Lvyppderw, Consenesco. 

Taxghyapes, Cito senescens : unde taxa, apud Hippocr. 


sum. 
a tes, § xa} 4, lauro gaudens: ut, BadmryyO}c "Awdw, in 


ri 302 


‘Tx<pyppex, (q. d. supra modum senex, vel plusquam senex decrepi- 
tus, raat Dial Ty . et Ditis. ps 
FHPTS, ves, 4, vox, qwry. Tl. 8. Ob yap wdvrey Fer duds Opdec, 222" tx 
Yaprs, Nec una vox. Plat. de Orac. Pyth, « yap ders Govt 4 pious, «2s 
E GOborytc, a2 4 raEls, 0688 73 pubrpor, 4224 THe opments, 
Typvw, sono, loquor, dico. Hesych. 
Pypvouas, idem. Hesiod. in Erg. Caper’ avOecmwv Sbixor view. 
Pipopa, ri, idem quod ypc. Plut. 
Composita. 
Bperoyaprs, J, 4, mortalium vocem habens, i, qualis est hominum qui 
mortales dicuntur. Ex Epigr. de psittaco hunvanam wocem usur- 


pante, 

"Epeyipus, Hesych, exp. peyadspdivesc. 

Elynpvs does, vocalis aot Ant Aristoph. 

Mofyrpvs, melleam vorem edens, suavisonus. Od. «. de Sirenibus, 
Dela qyter meympry dei oramdtur x" dxcteas. Et Pind. Olymp. 11. 
Mehayapoeg Suse, hymni dulcisoni. 


| Meduyéyggus, blandam vocem habens. Tyrtwus de virtute bellica. 


Mlesxsiynpus, varie sonans. Pind, Olymp. 3. ‘ 
Tetpéynpus, quatuor voces edens, quatuor sonos diversos habens. 
Strabo lib. 13. 


BE Eee ee 

TITAPTON, «, +, acini vinacei lignum seu nucleus, i. quod in 
acino vinaceo lignosum, osseumve aut lapidosum est, ut in cera- 
sis, prunis, olivis. Athen. 1.14. iehe werk tod orpoblev epPret 13 yi- 
yaptar dbapeinns, € Sic dicitur etiam +) yermuxeiay alder, ut Sehol. 
quidam Aristoph. annotat in Acharnens, 

Feyaprabins, plenus ywydpres, multa habens yiyapra: vel similis yrydp- 
wus, proxime accedens ad yhyapra. 

Composita. 

"Ayiyaptes Béxpus, botrus acinis carens, Geopon. |. 4. 

"Exyeyayti%e, nucleum eximo. Dios, L.t.c.1 4. depryaprl ta the craspibe, 
uve passe eximo nucleos. 

Karayryaptica, exp. acinos eximere vel conterere. Exp. etiam, xa- 
tabdpas in modum +i yrydpray : diciturque ex consequente signi - 
ficare cuwexicos, coire. Aristoph. in Acharn. 





CITA, arto, 4, gigas: immanis inusitatasque proceritatis homo ; 
quales olim Terra filios genuisse dicitur, vel Jovem ipsum oppu- 
gnare ausos. Od. 4, Kal dypie pine yeydvror. Et Od. «, ox diotperous 
duntres, aide yhyacs. Fr Eustath. a yiverbas et 74 deducit, quia ¢ 
terra nati ferebantur, Etym. sap& 78 ex t%5 ag ideas. 

Teyasraiog et yrydrtess, ov, 6, giganteus Seu giganteus, qui vel qua- 
lis gigantum est; ut, qyartalas yepels, in Epigr. 

Tryreites, gigantum similis, qualis est gigantum. Philo de Vita 
Mos, I, 1, 

Tryartide, &, gigantes imitor, gigantum similis sum: corporis vide- 
licet immani mole vel feritate, Apud Suidam. 





PIFPVAalON, w, rt, gingidium: herbula ex olerum genere, sylve- 
stri pastinace similis, sed tenuior, et amariore radice, ut inter alia 
tradit Diosc. 1. 2. ¢. 167, Idem ex eo refert Plin. L 20. c. 5. 


PiITPATMO’S, ot, 6, Hesychio est cardo porte, qui cum ipsa porta 
vertitur: vel potius ferruamenta illa duu qua per commissuram 
inter se coduntia clayo trajecto portam sustinent, et in quibus 
ipsa ceu cardinibus vertitur, Inde ud &ap§zeru transfertur. Vide 
Hippocr. de Locis in Hom. § Item suavii genus, Lesychio. 

Cypyewetedas, structuram habere ginglymo similem, yel per gingly- 
mum jungi. Hippoer. 1. de Artic. Vide Gal. 

Tepyhepaitns, figuram habens ginglymi, similis reis yyyrjuny. Re- 
peritur et yyroudeqg, apud Aristot, Hist. Anim. 1.4. ¢. 4. similiter 
et yiyAtwo;, apud Suidam. 


rirCPAs, w, 4 parvula quedam tibia lamentabilem flebilemque 
emittens vocem, teste Polluce Lg. ¢. 10. ubi dicit Pheenicum 
quidem cam esse inventum, Carice autem miusie xpéspogsy, ita 
denominatum ab Adonide, quem yyyzar Phoenices sua lingua 
appellant. Tryphoni quoque apad Atheneum |, 14. yyyeas est at 
ties; Soua. Ab eodem Athen. |. 4. ewdem tibi# vocantur Py. 
you vtiam, itidemque ab Hesychio: nec non yyyplas, of. 

Pryyzaten, tibia illa, que gingras cicitur, cane: ut apud Athen. 1. 4. 
yey ypzivores yp ol drolvuves, 

Pepyeete pede, carmina que ad gingras cantantur, Apud Athen. ibid. 

Toyypacuiy, Cantus sen Sonus Tod yerye, ub Hesych. exp. sonus, 





PINDERKO vel yepsionn, P. Cyrene, F. prdoanas, tanquam apse, 5, 
Aor. 2. éyrxe, (unde yi@s in imperat. poi in optat, et pw in 
conjunct. tanquant a pau) nosco, cognosco, novi: ut, wos cear- 
ad. Xen. Pood. 8, ék seks toto campais yodexw. Cum particip. ut, 
yodoxs o¢ teiBvpatrra, apd Nenoph. Apud Aristoph. in Pluto, y:- 
ricke irre dy, copnosco me inferiorem esse ; ubi exponi etiam po- 
test, intelligo vel animadverto. Et tyrscay dremeumiuerss, apud 
Thueydidem, cognoverunt se dimitt. § Aliquando et pro agno- 
sco, Cicer. apud Democritum, sri; we Eyvener, exp, no me quis- 

want agnovit. © Item censeo, existimo, judico, statuo. Xenoph. 
yrunas crbpig dperiy elves, vax Gix Tobe pedy bdrovs, « mad, id est, censes, 
existimas, judicas. Apud Plutarchum, é2mcay rotrs yh meveiv, stn- 

tuerunt hoe sibi faciendum non esse. Lucian, in Prometheo, 40:- 

koe Hprwwe wepi ewot 4 Zeis, iniqua in me statuit Jupiter. § [tem sen- 

iw. Lue. lib, de Sacrific, @ yosoxsos wepl attr, que de ipsis sen- 


tiunt, 


303 ri 


tiunt, Sic apnd Xen. Apomn. Lt. weph radrws ore yunbenw, de-his ita 
sentio; hac men est de hisce rebus sententia, seu opinio. § Item 

osco, i. consuetudinem habeo, cogo, ut _apud | Matth. et 
Luc. c. 1. Sic et Plutarch. in Alexandro, alte Gdagy tyre yuraina 
5p) pdpau Aye Bapojrgs: et in Romulo, fo» rH Aapertiay’: itidem- 
que alibi. fir Eustathius i in Heraclide tradit a verbo »3 fieri 
veicxw, et per symeresin viene, et addito Rolice y, pdexw: (quia 
et pro x3 oles dicunt yea, unde cum privat. a, dyn) eX prdoxe 
autem omnino per reduplicationem fieri yyriexe. 

Todoxomas, et yiyriexouos, pret. Sroruas, noscor, Cognoscor. Xen. 
Item res aliqua dicitur ¢pieéa,, que constituta est seu decreta. 
Thucyd. |. 3. dyiv 13 Bovderpa nal pda dyrioban, Sic part. dyrarperes, 
decretus, statutus, apud Luc. et Isocr. 

Tratess, ex, %, cognitio, Aristot. Luc. et alii. {Item scientia, do- 
ctrina, sapientia, apud Grecos Bibliorum interpretes, itidemque 
1 Cor. c. 8. 

Trsierye, ov, 4, tor: item Proariolo, aliquoties apud Gre- 
cos Ditties interprets fa Ebr Regum, 

Trworhp, ry 4, exp. cognitor, explorator. Utitur Xen. Pied. 6, 

Prwotkk, , 6, quicognosci potest. Xen, Hell, 2. Affertur et pro, co- 
gnitus, notus: ex Greg. pyteri yruortiy tate. 

Troctixis, 0, cognoscendi facultate preditus. Greg. Nazian. Item 
pernixs quidam sic dicti ob insignem eruditionem quam 
sibi vendicabant. Creeriats, cum | cognoscendi facultate, ita ut ad- 
sit cognoscendi vis: ut, yowerruids eidévas, apud Dionys. Areopag. 
Item divinationis peritus, Laért. in Epimenide, acl yap xal pe- 
oriKdrarey yeysveras. 

Freris, of, 4, notus, cognitus. Soph. in CEdipo Tyranno, yord, x’ ex 
Sperd wos. Capitur interdum et pro consanguineo: ut Apollon. 
Arg. 2. yrwral catpdies Zupur dévres, EXp. ovyyertig. Item pro fratre : 
ut find. y- Shaper yrerels te lumiice, Itidemque IL. ». et x. 

Trépn, 4, sententia, opmio: ut, dey yrduq. Interdum exp. ig 
tum, voluntas, consilium, cogitatio; aliisque modis pro loco. 
Xen. Peed. 6. rlvx propane teas cep rhs Biadalorens tod or parreduares; quik 
est tua sententia, quid sentis de? Thuc. lib. 2. yreipeqr Egeres ol pty 
wy dex?aiy, sentientes non esse navigandum, vel statuentes non 
navigare. Apud eundem seepe, ydury rseZua, (sequente infiniti- 
vo) statuo, delibero, cogito, vel decrevi, statui. Apud Dem. 
oprtipeny axepaires bas, sententiam pronuntiare. Cum priepos. ut, 
ami yopye teks, ex sententia et consilio alicujus, apud eundem 
Dem. Apud Thuc. 1. 4. 2q' davret dys, exp. suopte consilio, "Ex 
pes yrds, apud Dem. uno consensu. Rare yopny, ex animi 
sententia, Tapa yeux, contra animi sententiam. At car’ dujz 
éeny, Mea quidem sententia, meo quidem judicio. Dativus 
eu ponitur interdum adverbialiter pro, consulto, de industria. 
¥ Item decretum, senatusconsultum. Bud, ex Plutarch. © Item 
consilium, prudentia. Dem. retro 8 preys ngnrapiven aOporoy dori. 
Itemingenium, Aristoph. braxives toy vote adted, wal THs arog ae 
# Item mens, animus, Lys, tatra dora es hy pine cloger, 
mentem subibant. Thuc. L. 5. yop tyeo apes thy elpgnp, esse 
animo ad pacem propenso, inclinare ad pacem. Exp. et spectare 
ad . Isoer.in Trapez. tis’ cher Be pa yrduny eyear 5 Idem i in Orat. 
de , Tecelray yuduny foyev wel quae, eo fuerunt animo in nos, 
i. ita infenso. { Item sententia, i. dictum aliquod insigne ad vite 
institutionem pertinens: ut, yaya viv xomrdy, apud Isocrat. et 
ARschin. Hine sunt que sequuntur. 

Trapaxds, pertinens ad sententias, sententiosus: ut, pomp Moya. 

ENUS, yrapuxiy Banus Vocat 13 Oedyrax, quod constituimus, 
propositum. Prapaxd, sententiose, Phit. 

Trepaereds, apud Eust. sententiam eloquor seu loquor, sententio- 
sum dictum profero. Exp. et dignosco, judico, apud Philostr. in 
Vita Apollonii, lib. 2. Invenitur etiam apud Synes. et Themist. 

Trepdrerc, 7, dictum sententiosum. Eust. 

TrwpfSi, ov, +2, sententiola, Aristoph. in Equit. Exp. etiam ratiun- 
cula, apud eundem. 


"eri son vil ut apud Dionys. Hal. |. 8. yrupaqdiy m- 
quum videlicet senatores singulatim rogantur per sen- 


sega oss, § vel 4, Cognitor seu cognitrix, index. Exponi etiam 
potest explorator vel exploratrix. Xen. Apomn. 1, is 8 dy aicby- 
aig Wy yaunler Kal Bryden, ef oy phot tere pray trapydrby; Et 
Plut.dePrud.Anim.aismeca moctyras yrdpsve Tis Te iC mdeyw orepiorares. 
Exp. et prudens apud Soph. € Item stylus horas indicans, solis 
umbilicus, cujus umbra internoscuntur hone, quem Latini etiam 
ghomonem vocant. Interdum cum genit. dpedoyie, ut apad Plut. 
in Plat. Quest, Exp. etiam, veruculum quod stans in medio amu- 

_ so collocatur ad umbras indagandas- unde et cxiabjpas dicitur. 
Vide in Vitruv, |. 1. ¢.6. Ibi est et machinula que: adhibetur inde- 

is urbium viis, ad avertendam eis vim ventorum mole- 

stam. Exp. et norma, quae est pars et geometrici ot architectonici 
instrumenti, qua recti anguli valgo quadra 
vocatur apud Herodot. Sic et a Luc. beche xp) tle xavlon ces 
xa) yrbpara wet kas’ dperhy Blew. € Item idens pullinus: sic dictus quo- 
niam ex €0 pullorum equinorum, item vitulorum @tas cogno- 
scitur, ut inquit Etymol. Frequentius tamen plur. num. y6p0- 

ves, Xen. 

Frouonic,  , peritus, sciens, doctus. Xen. Apomn. |. 4. yuapavaed yap 


dobpds cal reirede7. Bud. in ann. scribit, yroponaty esse partem astro- 
logis, que solariorum discriminatis umbris horas gnomone per- 


TI 304 


notat. Vitruy. autem |.1.c¢.3.architecture partem facit gnomonicen. 

Trepife, noscito, agnosco. Plutarch. in Amat. Narr. rée 73 qpdrqua 
prupltew tri 100 béxow em, vocem illam, ut qam Phoci eset, agnoris- 
se. Sic Herodian, |. 1. propaga ti tiv Keruidn xeipa, agnita Com- 
modi manu. {| Item cognosco, novi. lsocrat. wep yooslGar tobe 
Aéyorras, dmeies Kai tives elols. Sicad Philip. ¢.1.xalt/alpheepcs, ob syrw- 
pitw. {Item notum facio, notitiam do sive prebeo, notifico, de- 
claro, indico, Gregor. dxeiy yrapuis thy duapriay. Sic in Novo 
Test. ut Ioan. c. 17. cre aly rg ee * Ponitur pro 
curlers xa} mpakers, pole “Bg . ex Plut. in Fabio, xai popiCa tiv 
aberapiy atte 4 yer}, com illi et insinuat. 

Poeph Soman, agnoscor: ut Herodian. |. 2. +) yévea dwexerpaeeves, de 

me pari ro, detonsa barba ne agnosceretur. Item 
unde ¢ywpizpérs, cognitus. Item notus fio, innotesco, patefo, 
apud D. Paulum. 

Prdpruer, +d, id ex quo aliquem sive aliquid agnoscimus, indicium. 
Synes. Luc. Plt X Xenoph. Gal. [tem insigne, ornumentum, 
decus : id quod aut res aut civitas visenda est ; apud Greg. 
in Oratione de Basilio. Sic apud Alexand. Aphr. in pref. Probl. 
1.2, podareppins pipe puplcwara, insignia gestat | Philosophie. Plur. 
DUM. pepicpara, sunt monumenta: accipiendo in peculiari qua- 
dam significatione. Yedyyare etiam dicuntur: ut apud Paus. in At- 
ticis, apyeTbay Alyn tnd xézpq wai biipes Oeivas yuplcpata elas 3H 
wasbi, 


Tyepers, ews, 4, agnitio. Item actio reddendi quempiam notum alii. 
Plato, wedrry xpi od oes Tig Ceaurt ren yruploews, quod mihi notam 
et familiarem feceris Theetetum. 

Freperrixés, notitiam prebens, et q. d. notificatorins. Poll. 

Prdipiase, ov, d xa 4, nOtUS, Cuyus notitiam habemus. Dem. Olynth 3. 
et Phitarch. in lib. de Pyth, Orac. Expon. etiam, cognitu | facilis. 
{Item notus, i. familiaris, socius, quicum consuevimus : nigel. e- 
Platonem, Dem. Xen. Aristot. &c. ¥ Peculiari 

labantur «i waS_rai, apud Suid. Sic et my yer 
oral. dyti yreplnew cal pabyriy dpactal xadolpern wai trres. 

Prwpiuws, familiariter, more eorum qui sunt familiares. Exp. et pla- 
ne, . 

Composita, Ac primum ex yentane cum prapositione. 

‘Arayinioxe, AZOSCO. Aristoph.i in Ranis, of wevsty pee xportbancrg, a 
Bipwors eyes doayival cs” fr1; Yltem pro Bayodexe, dignosco, in- 
ternosco, apud. Herodian. lib. 7. af re pa Bins Carprmspigery, Trep dest 
ot Seder els tb drayritvas Tae Saaiunds awd tay Bieri. TY Item pro 
simplici yrérxe: ut Lliad, ».—pdiurra Bi x’ attic dodyow, 
inquit Eust. {Item suadeo, et persuadeo, Sape apud a 
ut, dvaryvbo ness Baridex otpatever bas, i. suades. Idem dicit, dotpuce 
TlGlny Aéyem, i. persuasit. Sed hie significatio lonum propria esse 

utatur. Item lego, ea signif. qua dicitur lego librum : ut apud 
Scaieh: in Symp. +6 ve dws rot tpoyied Eyes wepebrorperron yoda te Aad 
dvaywboney Oatpa pty tows ts deriv. 

‘Avarpinbannacs, r. Item dignoseor. Item persuadeor. Item 
legor : ut apud Plut. in Public. dveyicy +4 ypdupara, litere fue- 
runt lectae. 

"Ardppecpa, 7b, agnitio, we Item lectio, i. quod legitur. Sy- 
nes. Item recitatio, il. 

“Avdopreons, agnitio. Item eet i, ipsa legendi actio. Plut. de Prose. 
San. Item persuasio. Suid. ex Herodsto. 

gp ce ade lcm a el alte same acc call 

ad legendum, legendus. In Nov. Const. 

sr dma lector: cujus munus est legere alieui scriptunr quod- 
libet : ut, é dvayndorys ro5 Kad\sobdvos, upud Plut, in Alexand. 

"Avarpoorixts, exp. ad legendum aptus. 

*Avayrectypoy, (q. d. lectorium) locus in quo legi solet. 

— ‘Avravayosioxey, q. d. vicissim legere. ‘Arravaryricrns, qui vi 

cissim legit. _ lagen evolv Pat in Caton prior. Epist. 
igre: perlego, legendo evol in Catone Utie. é&a- 
18 Papiader. 


ene relego, vel etiam lego. Epict. dravdyrads Xpdcowew, 

Elardyrwortss, ‘lectu facilis : ut, elardyarres AiSra¢. Arist. Rhet. 3. 

Meraveyrdécxw, de sententia deduco. Merarayiwdexouas, de sententia 
deducor : unde perareyric Oy, apud Soph, 

Tlaparceywdenw, q. d. juxta lego. Aut ex adverso et altrinsecus lego: 

Dem. quum du leges e duobus leguntur, ut fiat con- 

tentio 

Thovereyweela, multa lectio, Athen. |. r4. 

Hpearayedonw, ante lego, ante recito. Plutarch. apud A2schin. 

Sivaveyirdoxw, simul lego. Plut. 

Swardypwess, lectio. Idem. 

‘Travayudoxw, pro xpavaywdexs, preecognosco, lego, recito. Alsch. 

Pidarayrorras, legendi, seu studiosus legendi, duva>ayruerely, 
cupidum esse hibenter lectitare: ex Diod. Sicuto. 

‘Amoyuéene, non agnosco, abnuo, improbo, rejicio. Synes, xara 22 Ack- 
quay ypayace Cucariy dyrands, KataywerKs teviay TH eptcems, xed deco~ 
regressed i. naturam huntanam ipse damuo ino- 
ee es icam cognationem. Et cum geniti- 
vo: ut apud eundem Synes. in Epistola ad Troilum, re/ruy od» «- 
Gis dweyvontvas wpecriines Tai Cvchhostows rere duc, Jam primum isti ab 
hac sorte rejiciendi. © Item pro, statui vel statuo hoc non esse fa- 
ciendum : ut apud Plut. cum inf. 4 Item absolvo, hoc est, judi- 
co crimen non esse perpetratum, == Bud. eui opponitur cats- 
yedtoxw: ut Adschin. adversus Cresiph. pujre axopdre uahiy, prre 


“<2Ta~- 


Beis ay Nevers mk nner apud Dem. 
aut accusativo persona : Ti nipademalinek di bp ddpery ehaol- 
vere aliquem a crimine. Item renuntio, valere jubeo, salutem 








tissima est. Sepe cum 
; davrdy. Plut. in Alcibiade, qoPauens te 
i hel serrdeacs Tip warpl des deeyrends. Interdum cum inf. 

verney dxPudlerGas reds woreulons, desperabat fieri posse, 
rywbens dxoicerbas, despero futurum ut audiam. Jun- 
m tccusativo. Aristot. Ethic. |. 3. ¢. 6. of uty pap axeyrs- 
“play. Et sic swpe apud Plut. Apud Dem, dreyodexa 
m nullam in te habeo. 

Porn desperatur de me. Plut. in Galba, ra Neépawes oxé~ 
peers tarrdémam, res Neronis prorsus erant, i. in despe- 
praeuas adduct. *Awepwoudns, desperatus, conclamatus, de- 
Lue. et Plut. 

per desperationem : dreyrexérws éyew, in de- 
omnem abjicere. 


ro snem adductum esse, 
wav, qui dentes wtatis indices amisit; 4 u} exar di & prord]. 


"Anepierns, ep. dodiner, q. d. desperator, qui desperat, vel qui 


idem quod detpwrix. Thue. |. 3. 
internosco, dijudico, discerno: ut, tayird- 
> ocr Item statuo, delibero, decerno. He- 


11h wabeis porate. Et Luc, ef cralew hepw- 
wag, Si - Cotes 
pres dijudicatio. Isocr. Thue. Dem. 


, qui dignoscit seu internoscit. Isoer. 


reset est dignoscendi et dijudicandi peritus. Luc. in lib. 
sean sation, deeretum, scitum, vel deliberatio, disceptatio, 
Thue. 


Aioryrbuer, was, 5 cal 4, idem quod Bards, Suid. 

Decomp. "Emtsayjwiexe, exp. recognosco, iterum decerno. 

i ante considero seu perpendo, animo percipio. Thu- 

I. 

PR 2 iste ex Herodoto aff. pro assentior. 

"Exvyodexe, agnosco, Basil. in Epist. de Vita Solitaria, éxéyrar eeu thy 
drictedty. "Exvypiicray tb rey 8ir, partum agnoscere. Verbum est 
ae. Et pro simplici sanéexw : ut Matth, 11. ot88 thy ea- 

a. al ah 6 ulée, 

a axcdan. lib. 7. phe the tar oppayltay éxirw- 
ew. Sic apud D. Paulum, éxfyect din fciag, et éxiprerk, dwaprias. 

‘Bxrpdpen,  Hesych exp. Bedwas 2 item curren 

“Eeryrbpan, owes, % cognitor, inspector, qu cognoscendum, 

seu arbitrandum aliquid accitus ~ =p 

"Exryreporirn, arbitrium, itio, Salom. Proverb. 1 

"Exiyrects:, ooh. 18. 

Elextwerss, (decomp.) cognitu facilis. Hesych. 

cognoseo, intelligo, percipio. Xenoph. robs BE pig ovr 

Kel Oaerror, Kael Siisv, xed nephadedrepey Kareryriy 
| Item sentio de, seu judico | et existimo de; ut, xata- 
yoru servile, hoe de te judico et existimo, ex Dem. Item arbi- 
tror, 2 ut, kataprdexe co duablar, vel xaxlay, vel Gaver, et 
judico te imperitum, é&c. itidem ex Dem. Apud Synes. 
Gee Kal Woes idly xarwynibes, fugisse nos ct perterritos fuisse arbi- 
trabantur. § ltem ee reprehendo. Herodian. xa) roradvryy jou 
panies coylgtela . ita timiditatis me arguere. Exp. et con- 
temptui ha ut apud eundem, Karan TOU pay pabuudar, alte- 
um quidem ut desidem contemptui habuit. 4 Item damno, con- 
demno : ut xatayrdonen lavrei,se ipsum damnare,apud Dem. Apud 
eundem, 6désarw xarayontexe Tis, capite damnare : exp. et adjudi- 
care morti. Sic carwyodexw cov dpivw, damno te homicdii, vel ut 
homicidam. Pro quo dicitur etiam inversa coustructione, xare- 
qoboxe ce pivw, apud Lysiam. Apud Plat. in Apol. woddav yé peu 
&rvyiay, multo me infortunio mulctasti. § In libro Ju- 
dith. cartyrecay roi ph OB eid cfs amderyoly wou, exp, nolucrunt mihi 
venire obviam. 
Kardyrecss, exp. damnatio, seu condemnatio. Greg, et Thuc. |. 3- 


Decomp. "Axcaréyrosres, qui talis est ut damnari non possit, aut etian 
in quem reprebensio non cadit; ad Tit, ¢. 2. 


ante damno seu condemmo. Exp. et prxjudico, pre- 
condemno. Dem. ‘Thuc. Luc. 
damnatio seu condemnatio qu fit quodam preju- 


dicio, vel ex prasumpta opinione. Exp. et prejudicatio, item 
prejudicium. 








Hy 


ih 


HH 


eee edie muto, consilium aliud capio, Interdum 
resipisco, me peenitet. Thucyd. lib. 3. werwypiivas 7a 
spa: Sic et Eurip. in Med. peréyraw xal ra mpiod" elynpéra. 
etiam petayudexes dxf ro, apud Luc. et | Herodian. Et 

perayrdener vin, Sine preposit. apud Philostrat. in Epist. 
Merdpocs, mutatio sententie, vel poenitentin. Pro quo legitur 
etiam perdyrac, Ut deipua pro dxipwo. 


| “Aywaotos, ot, 6 xal 4, incognitus, i 


ri 306 


Decomp. ‘Auerdyoxeres, non poenitendus, paariteatie non obnoxius. 
Max. Tyr. 

Hapayodexs, preter jus et equum statuo, vel m statuo et 
judico: ut Xenoph, estan 1. 1, Bey dese tae teltur weph 
alte eaperyoives tot tixaerds, Apud Philostrat, cum | gen. rapa 
yeosouorrss To baat, inique statuentes ; quasi rape Thy peu 70¥ 
Bani yrdexerres, 

Tpeyndcxs, prenosco, precognosco, vel prescio, praesciseo. Item 
priesentio, praesentisco. Thuc. |. 2. xai év recty apryroig Tip Birauuy. 
Utitur et Hippoer, et Gal. 

Tipeymiexeas, prenoscor, precognoscor: unde xpepertir, apud 
Herodian. 

Tepes, prenotio, precognitio, prescientia, presagium. De hu- 
jus vocabuli usu in arte medica, vide de Gal. 

Mpeysdiery;, preescius futurorum, cui est facultas presciendi futura. 

Iprypwrtinis, adjects ut, wy Cevapss, presagiendi virtus, vel 
presciendi vis, Phil. de Vita ia: 1.3. Interdum qui valet facul- 

* tate prassagiendi seu presciendi, apud Gal. Nprpwrtiady, subst. 
prescitum. Extat et opusculum Hippocratis ita appellatum. 

Lvyyedexe, q. d. saul sentio, i. gjusdem sum sententi#, consentio : 
apud Plut. in Coriolano, cutyrecay t:655 tiv Biya dni rae Uadra~ 
yas TU Mapxlou tpaetebas, i. consenserunt, vel assensi sunt. {Item 
conscius sum. Herodot. auypinirnoper adroiors quiy ot wonjracs SpOec. 
Greg. teatra yap of cuveyrexdvas and wal He davrov Bacidevas dvd b sce : 
unde particip, cweywads pro conscio ; sed in plur. potius dicitur 
pravfixo articulo. j Item ignosco, veniam do vel tribuo. Cum 
solo dat. ut, oorpebi { wa, Arnistoph. Cum dat. et aceus. ut, yy 
vionw cos THe duaptiar, Eurip. Apud Philostrat. cvyyodexw ow rie 
amdrys, ignosco quod tus Sis. 

Lvypprioxopas pro ovyyprdans, 1, conscius mihi sum. Herodot, feaoves 
cvyppwwrniperss tlvas keris Té elas, sibi conscii se inferiores esse. Item 
pro ignosco : Euripides, cvyyniceral ow ry duaprias. Item pass. pro, 
mihi ignoscitur, mihi venia datur, aut veniam consequor, Synes. 
nal dx afi evyyodenestas, nec volo mihi ignosei; vel, nee digaum 
me venia existimo. Dicitur et evyywdécxeral xu, mihi ignoscitur. 

Lvyprwrtis, qd. ignoscibilis, dignus cui ignoscatur,veniadignus. Plut. 

Lupron, qd. ——— venia; cvyyduny fyar, veniam dare seu 
tribuere, apud Dem, Thuc. Plat. Isocr, Aristot. Pro eodem di- 
citur et eure Bien, apud Polyb, et alios. Interdum tamen 
ouryrépnp ©; yew passive dicitur, cui venia datur, qui veniam impe- 
trat aut qui venia dignus est, ut apud Plut. adversus Coloten, et 
Thucyd. |. 3. Svpyiens toyyares sive Texeir, veniam consequi vel 
impetrare, apud Isocr, Dicitur et evppswp hau Save, apud Dem, 
{ Apud Anistot. Ethic. 2 6.¢. £1, quidam exp, moderatio animmi et 
veqguitas : quidam interpr, consensus, 1. venia que datur errato. 
7 Exponitur etiam indu Kentia, item coucessio, permissio: 1 Co- 
rinth, 7. rovre 8¢ Ady Kara cuppauny, nar’ dxerayiy. § Item sub- 
auditesvel addito deri frequens est pro, venia dignus est, vel 
dignum est, (prout postulat locus) veniam meretur, venia tribu- 
enda est. © Item status unus ex assumptivis, quum reus crimen 
quod objicitur, transfert in rem aut personam que judicio non 
est obnoxia, ut scribit Hermog. Concessio a Trapez. expon. 
Latine dici etiam potest yenialis status, et deprecatio, 

Zyypyrduey, ad veniam dandam propensus, facilis in danda venia, fa- 
cilis in condonandis peccatis. Exp. etiam indulgens, item cle- 
mens, mitis, misericors. Comparat. cvpywpirderezes: ut, cuyyre- 
poeetépa eq, apud Synes, animus ad misericordiam propensior. 
Ldyyrsew, in neut. gen. ponitur passive pro, svypwjun; abi, venia 
dignum, apud Thue. lib. 3, Liem cvppsiner, consentiens, qui 
est ejusdem sententie#. Plato de Leg. L. 6. tuads be tye Bovdiuebe 
ouppiuads Te Ema nat wabyticg yiyverbas. 

Leypspinnis, idem quod evypéusy, in prima signif. apud Aristot. 
Eth. L 4. «. 5. et Rhet. 2, Usurpatur etiam pro evyyrerk, venia 
dignus, cui ignosci debet: apud Aristot. Eth. 5. et 7. Svyyryps- 
wexos, unimo ad veniam rs propenso, clementer. 

Decomp. 'Artypyrwrres, indignus venta, indignus cui ignoscatur. 

"Acuppietas, ita ut ignosct non possit vel non debeat, 

‘Acuypipsr, qui non est ud ignoscendum propensus : aut etiam, qui 
veniam non dat, apud Dem, Exp. etiam, immitis, immisericors. 

Alia composite formate ex secunda aut tertia persona sing, pret, 

puss, sine prepositions, 

*Ayrecia, 4, iznoratio, vel non cognoscere. Thuc. et Eurip, Apud 
Poll. est etiam ignobilitas; seu iguobilem esse, inglorium, ince- 
lebrem. - 

otus. Od. 8. et x. et Act. Apost. 
c.17. Apud Thue. |. 3. &pworitare 8 yrdorar xal Jpopayn eoiv, 
ignotissimi lingua, i. ignotissimo sermone utentes. §| Nunnun- 
quain de persona dicitur pro, ignobilis, inceleber, inglorius, apud 
Poll. § Activam quoque signifcationem habet apud Lue. in Al- 
cyone, Benspockoopier pip By ward Wropiv dvbpeniryo, Gyrerrey dear, 
kal G@xietw wal doparoy: ubl exp. ignaram, ‘Ayederes, ignote; item 
ignobiliter, inglorie. 

"Appals, dra, é xed 9, idem cum ayworss, ignotus. Cum dat, apud 
Hom. Plat. Xen. Aristot. et alios. Item ignobilis, - a in- 
celeber: apud Eurip. Item ignarus, inscius, apud Xen 

‘Aya, adverb.) ignoranter, inscienter, per ignorantiam, per im- 
pradentiam, Phoc. 

"Ayméeos,ignoro, nescius sum : apud Museum, pn ig 
oops dori Oahdoons. ‘Apurcdexs, idem: unde dydocacxe, Od. 

Qq ah 


307 ri 


“Ayreres, ov, $ xal }, idem quod &pwere;, incognitus. Soph. in Cd. 
Tyr. ywrd, 0° ole Appr pos. ie 

*Adgbeyectz, veri cognitio. Dionys. Areop. orthodoxam religionem 
ita vocavit, quam et 4AyBéryra. 

"Adeyrds, idem quod 4).éperes, alienus. Plut. 

"Abyreros, aliis notus, et (ex consequente) nobis ignotus: unde 

nitur pro extraneo sive peregrino, Od. 8. dddoyéry bi diuy. 
ustathio est etiam 4 wodduieg, vel J Zdda qodowwy rep fuels. 

7 desipiens, delirans, ely ddXa yboxwy taph rh Sta. Gal. 

Lex. Hipp. 

*Agepds, idem tyrerss. Pind. Nem. 

if aba monet vel celeber. Od. p. 

Aitéyrerss, unde apud Soph. in Antig. c& 2 adréyrwros sites” dpyd: 
exp. atbalperss xa) Buryrdjuaw tpétes. 

Ateyrectos, cognitu difficilis. 

Elects; cognitu facilis, Exp. et bene notus: 

@eyeela, coguitio Dei. Damasc. Cyril. Item religio orthodoxa, 
Bud. ex Areop. 

Gebpwere;, Deo cognitus. Epigr. 

Kapliepderys, ov, &, dicitur Deus cordis cognitor seu cordium, Actor. 
cap. 1. 

Theavyreres, multis notus seu cognitus. 

Comp. ex yroun et proper, itidem sine prepos. 

*Ayréusy, ovec, 2 xal 4, mente carens, consilio carens, judicio carens, 
stolidus, apud Herodot. Exp. et amens, apnd Plut. Ab Hesych. 
exp. consilii expers et sensu carens. Sic Aischines contra Ctesiph. 
ligna, lapides, ferrum appellat muta et dyéyere, Aliquando di- 
citur imperitus rerum, cui opponitur wevyiuer, apud Plat. in 
Symp. Sic usurpatur et superl. dyraparterarss, apud Xen. Apomn. 
1. 1. | Item improbus, iniquus : ut, dyrdaer xprig, apud Xen. 
@ Item pro dovyyprectes, et , qui veniam non dat, et (per 
consequens) inclemens, Xenoph. Peed, 4. éyeras duds elvas neal doyrsi- 
par. © Item non agnoscens debitum, inficians debitum, vel in- 
ficiator debiti. Pol. § Item qui est ejusdem sententiw, pro dus- 
piper. Sic quidam exp. apud Soph. in Col. CEdipo, iSpy re 
Kgusl wh yone dyriuees, ubi tamen exponitur etiam devy wore. 
{ Item a nomine yéper, (prefixo a privativo) &yrdmer dicitur 
equus, quasi non habens gnomones, carens dentibus qui gno- 
mones dicuntur: annosus aut certe non amplius juvenis. Poll, 
Pro eodem affertur et dtvyrépar. 

“Ayrapss, ov, deal 4, idem quod dyréuev. Usurpatur preesertim in ge- 
nere neutro, et substantive, pro, res iniqua et injusta, Luc. 

*Ayrwudéows, sine consilio, sine judicio, stulte, apud Demosth. et Xen. 
Item inique: unde dyrwpeérrepsy, iniquius. Item non agnoseen- 
do debitum, inficiando debitum. Poll. 

"Aqrwmsetrm, 4, q-d. consilii carentia. Apud Bud. exp. stoliditas, apud 
Herodot. in Melpom. apis dyrepordnyy tpantuew. (item pro 
imperitia, ut vult Poll, © Item improbitas, iniquitas. Dem. pro 
Cor. Item ipsum factum improbum et iniquum : aut factum stul- 
tum, quod stulte, sine ratione et judicio fit. Aristid. in Panath. 
porOivres Bt éxipay dprepectony ts pelea: unde et dyrwpcrvncs, 
Plat. in Pericle, dyx,cves facta. Item inficiatio debiti. 


"Ayrouwte, &, f. ow, ignoranter et imperite ago, imperite versor in 
re aliqua, Poll. Item inique et improbe ago, inquit Bud. Si- 
gnificat etiam 4yaperdy, apud Plut. in Camillo. Sie et apud Dem. 
affertur pro 4yaperri, pro Cor. wep) dy gyrmpaniiceras dc qudic. { Apud 
Liban. apupseiy apis iy Exerc, non agnoscere debitum, q. d. ini- 
que agere circa solutionem. § Idem Bud. ait etiam esse, debi- 
tum inficiari. 

*Aqreperotuas, iniqua patior, interpr. Bud. apud Plut. in Ant. § Si- 
gnificare dicit et dyapurretyas. a 

"Avreyépay, qui contrarue est sententie seu opinionis, — 

*Avrepeparde, 3, contrarie sum sententi, contraria sentio, dissen- 
tio, refragor, apud Xen. 

"Apypprpeuer, nti ator, (ut -exp. in annot, pr. in Pand. 
qui este par ae lapidem chat 29 Luc. in Hermot. et 
Aristot. Rhet. |. 1. 


Atroyréusr, q-d. qui sue est sententize, i. qui suam duntaxat sequi- 
tur pcnentinan A Bud. exp. qui ex sui animi sententia judicat, 
vel ex sua conscientia: ex Aristot. Polit. 2. 

Airepuperde, &, idem interpr. ex mei animi sensu et meo arbitratu 
facio vel judico et decerno. 

Bafvyduer, qui consilia sua alto pectore abstrusa habet, apud Suid. 

Brayvyrémew, tardus et tenuis consilii. 

Abprspo:, ov,  xal %, qui duplicis ‘seu dubia est sententiw, anceps : 
ut, Bhywpsc Keyes. Vel, de homine dictum, cui nondum stat sen- 
tentia, sed alternat. ee 

Anywyrduer, cujus diversa est sententia, cujus sententia dissidet a 
alius sententia, Exponitur et, duplici tractus sententia. 

Angepepate, 3, dissentio, dissideo. Xen. Exponitur et, duplici sen- 
tentia distrahor. 


"Exepoy>Sper, qui alterius seu diverse est sententi, diversa sentiens. 
‘Ere , diversa sententia. Joseph. 
Eiypriper, equus et bonus vir, vir proba mente preditus, vel bo- 


nus rerum zstimator. Aristot. Ethic. lib. 6, itur etiam a 
Bud. qui fidem bonam agnoscit, item candidus. Dicitur autem 


ri 


non tantum de persona, sed etiam de re. Athen, lib. 12. 

Etyropéres, ita ut equus sis rerum estimator, ita ut equum et bo- 
hum virum te prebeas, ita ut ex aquo et bono agas. Exp. et 
bona fide. Apud Luc. epupdws piper, sunt qui exponendum 
putent, equo animo ferre. 

Edyreponads, equus ac bonus. Edvyepsn«iy, equitas et bonitas, seu 
candor. In Ed. Justin. 

Etyrayertm, aequitas animi et probitas, bona mens. Item virtus ea 
que beneficum et fidem bonam agnoscit. Quidam interpret. 
etiam wquanimitas et candor. Aéschin. in Ctesiph. 

Edyropsd, idem Bud. interpr. fidem bonam agnosco; apud Plut. in 
Consol. ad Apol. Idem Bud. interpr. etiam, equo animo esse. 

‘Hivyéuer, exp. consiliis et responsis oblectans, i. prudens, apud 


‘Lksepéuer, qui sibi propriam et peculiarem sententiam habet. A 
. exp. qui ex suo arbitratu privatoque sensu statuit, Aristot. 

Ethie. 7. ¢. 9. 

‘Tbwyreuorts, propriam ac peculiarem sententiam habeo, vivo meo 

t et jure. In Nov. Const. 

‘Inseyrdper, qui equas gravidas ab aliis internoscit. Item J weyado- 
yrduaw : ab frees epitatico. 

‘loyepoyréper, obfirmatus in sua sententia sive pertinax. A Bud. exp. 
pervicax, tenaxque propositi, Aristot. Eth. 7. ¢. 9. 

"Ioxepepemerton, pertinacia seu pervicacia in sua sententia. A Bud. 
exp. propositum tenax, et validum. Joseph. 

Kaxvyrdues, mali improbus. In Nov. Const. 

Kaxvyrwmertm, improbitas, iniquitas. Ibid. 

Aetroyréusy, cujus subtilis est sententia. Exp. etiam acer, acutus, 

Madaxeyydyer, qui molli est mente seu animo, i. mitis. Avschyl. 

Meyadoyréuer, qui magno est animo, qui animo seu mente res ma- 
ghas concipit. Exp. etiam, qui est animo excelso. Xen. § Item 
qui grandibus sententiis utitur, apud Philostratum Epist. 13. 

Meyaheyrspoovey, magnitudo animi, magnus animus, aut animus 
magna cogitans, sive gerendis rebus magnis deditus, Item gran- 
ditas sententiarum. In qua signif. ponitur et +3 peyaddyrwpar, 
substantive, apud Xen. 

Moreyréyares, qui unius sunt sententie, vel ab una sola dependentes 
sententia, 


308 


‘Opeyrdusr, qui ejusdem est sententia. 

‘Opepepete, 3, ejusdem sum sententie, idem sentio, consentio, 
assentior. Dicitur, ducyrepard co, Ct dpeyraperd oo xal tetts, apud 
Xen. de hoc tibi assentior. Dicitur et, & vos wepl tar, 
apud Aristot. Eth. lib. 9. Ab eodem dicitur aliquis éueyrayeciy 
dayt#, constare sibi. 

Opbeyrdusw, qui recte sentit et judicat: ut, dpbeyriper dvs, apud 
Hippoer, in Ep. ad ; 

Otparvyreuer, coeli (i, coelestium rerum) peritus. - 

Tabeyvayaxiy, vocatur quod ri¢ affectionis speciem significat. 
Proprie quidem de signo dicitur, improprie de symptomate et 
— tantum morbi naturam indicare potest. Gal. de Diff, 

orb. 

Tleavyrduer, qui est multi consilii, Apud Platonem in Symp. pro 
multum perito, seu multarum rerum perito; cui opponitur 4- 


parvepilgaty, qui est prime sententiw, qui primus sententiam dicit, 
i senatus. 


peinceps 

“TYydoysusy, qui est elato et maximo animo, in bonam partem: 
idem fere quod peyadopdpsy. 

dvowpréper, nature ex oris habitu cognoscends peritus, q: 4. natu- 
re cognitor; vel peritus judicandi de natura, qui hominum mo- 
res naturasque ex corpore, oculis, vultu, fronte pernoscit. Ari- 
stot. in opere qucwyy. 

Srowyrepla et qucwyrepsotn, naturas cognoscendi seu de natura 
judicandi peritia, scientia qua nature hominum ex aspectu cor- 
poris ac preesertim vultus cognoscuntur, Aristot. * 

Sucwpepenxis, ad scientiam illam pertinens, vel conferens: et ra 
quowyropenne, scripta in quibus de hac scientia agitur. 

dicwpwpete, Z, de natura judicandi peritus sum, vel de natura ju- 
dico, ex aspectu oris videlicet. Frequens est apud Aristot. in Phy- 
siog. Est etiam, (ut tradit Bud.) diligenter cognosco faciem ali- 
cujus et adnoto, ut postea noscatur, Dem, Orat. 1. in Aristog. 

bvewpaperticbas dicitur is, cujus natura ex oris habitu cognosci- 
tur, seu de cujus natura ex aspectu judicatur aut saltem con- 
jectura fit. Aristot. ibid. 
bers. seeps pA 

‘Apeprrs, non agnitus, aut qui talis est ut agnosci non possit. Item 
non notificatus, seu qui non innotuit, qui in notitiam non venit; 
vel qui talis est ut innotescere non possit. Vulgo exp. incertus, 

*Avaryvepl fx, . Plato in Polit. dF 8% robs cupyerets qydis del xpe- 
Bripusrs Gace draryregl Gur. 

"Avarprep Tomas, ARMOSCOT. , . 

*“Aveyrupieyds, o&, 4, agnitio. Synes. Epist. 100. “Arwydpe ys, te, idem : 
interdum est potius specimen et doeumentum, teste Bud. 

*Avapdpion, ews, 7, idem quod dsayrepeyds, apudl Plat. 

Avaywpitw, dignosco, internosco. Apud Liucam cap. 2. Rare &, 

beyi- 


oe 


309 rA 
_ agni 3 vel 
SS nacre near aaa ei ve 

















Athen. lib. 7. et Suidam et Ari- 
1. 9. ¢. 43, Ab Hesychio seribitur 
iners. 


ig a 


wi 
ce ab is. Est etiam hyena, teste Aristot. 


ceesius. Aristotel, de mantichora fera, 
2 xphye novaBapcds: pro quibus Plinius, 
bus esanguineo. Dicitur etiam aliquis esse y%av- 
is esse cresiis ; ut apud eundem in Probl. sect, 10, 82 
Byars xi of Ter dy demerd yrainel, Dicitur et, yrauxd; 












wi, seu mesic, exc, 4, glancedo, (ut vulgus vo- 
r a Plinio Vides in scnla, quum preter naturain 
(ut alii definiunt) transmutatio humoris crystal- 
imuceum, Vide Galen. Ruf, Aginetam, &c. 
mucus: ut, xixxav, acinorum glaucorum. Theo- 
ber eS 
eget ucis oculis terribiliter intueor: ut, ydavidey leo, 
Hom. et Hesiodo, Item pro glaucesco. Dionys. 
avis, a glancis oculis nominata, Eustath. Item herbu 
queedam et ¢jus succus eodem nomine, qui officinis mentha: sed 
pro herba invenitur potius yravno. Linc teryradxien, collyrium. 
Taavnlonss, piscis quidam ol Ache. et Plinium. 
Paik, ulula, noctua: ut in proverb. paix’ es "AGjras, vel aOfrate, 
0 Athenas, Et genus numismatis noctuam impressam lia- 
bee ie herba quedam apud Diose. en ton etiam dicta, 
quod lactis copiam praebeat. Vide et £ in yada. Item salta- 
tionis genus quoddam, Hesych. 
Trseaitins, eae, d xal §, noctue speciem nsx, Guza interpr. 
Traunlfe, ad ecu colorem accedo, in glaucum eas At Ety- 





Composita. 
"Asepavnie, %, cesium reddo: unde passivum deeyauciZua. Plu- 
2 er ale pega atred tie hw Adyo, 
*Amvyhatxwess, ax ide pravkern. 
, subglaucus, aliquantum glaucus. 

Se cee sum. Mosch, Idyl. 2. 
1, F. Ye, cavo, excavo, fodio, Item seulpo. Hesiod. in Aspi- 

leone loquens, haveaes te Kat Susvs OXF pacreyiaw mori 
1: ubi exponitur, fodit. Hesych. yult yraipe esse Avia. 
antrum, spelunca, caverna. Hesiod. in Erg. «ai y2dyu sero. 
Ps st, 4, cavus, profundus: ut, yradegal ryes, et prayprph weep. 
tem scitus, elegans, yenustus, q. d. scite et eleganter scul- 
Bud. exp, etiam concinnus et varietate oblectans, apud 
lautus, apud eundem: ut, arreisy xai yhaipupis Bise. 
et appositus, apud Aristot. lib, 3. de Part. An. 
eleganter, yenuste: unde yiadrpartoxs, Arist. de 





> 
F> 
e3 


i 


. 
— 


ZFS 
Fs 


ie 
H 


wer 


elegantid, yenustas, concinnitas. 

elegantia, venustas. Luc. in encomio Dem. 

scalpo, sculpo. Aristoph. txharrey Ortay slxing, pate +! Syhaer. 
scalpor, sculpor: ut, yiiperbac dtvvare;, qui pre duritie 
nequit, 

73, sculptura, celatura, vel quod sculptum est, Poll. 

%, 6, RIVE vere, Tpes, b, sculptor. Epigr. Carry, qui scul- 


+ item pro sculpto, apud 70, Interpr. quam de i:olis di- 


» Sculptura. Item quod insculpitur, Plutarchus de Prud. 

im. Taspets, sculptor. PAupeiw, scalprum. Luc. 

sculptorius : in E: gt. qyraxpetoou wad.caer. 

t. crena, sagitue incisunt in quam ner- 

» At yrupltes xadduer in Epigr. cultelli calamorum 

incisorii et velut sculptorii. 

Phapibes et dias, apud Soploclem in Priamo sunt elkebéuov oxer'n, 
teste L. 10. ¢. 31. Etymologo quoque raps est instrumen- 
tum quo excavantur et expoliuntur lapides, a yd significante 
mudaive, per syncopen pro yadypls, afferturque ex Callim, xi 

orapihy re, xabseudry ve ors is, Latini celum dicunt seu 
5 sy tamen Etymol, exp. etiam sulin, fig, Spvyma. 
iposita, Ac primum ex yraew. 

“Apdepvpss, inelegans, invenustus. ‘Ayhagepuc, ineleganter, inve- 
nuste. peengewicg 

Auaryhicpw, cavO, Hom. 

“Eyy4pe, insculpo. 


fi 


iy 


3 


> 
5 


D Aj 
Composita ex yriape. 
Avayhide, sculpo. 


*Aveyhuph, sculptura. Strabo lib. ult. 

"Ardyuey weniger, sculptum poculum, asperum scul 

"Avayhumres, ov, 6 xai %, sculptus, celatus, seu sculpturis celaturis- 
que asper, Plin. L. 33. c. 11. 

"Aprephurbes, ts, 2 kai, recens sculptus: ut, dpryruds dame, Theocr, 
in Epig. iv. 2. 

' ren magistratus ambiens : quasi é 74; apy as yhicpar, Etym,, 
et Eust, 

Aaxruhoyhdcpes, ov, i, qui annulos sculpit, aut cwlat. Diog. Laért. 
in Sel. 


S10: 


Saxrhvyhupla, annulorum seulptura aut calatura, Plato, 

Suey ivpe, undique sculpo: vel q. d. persculpo, 

Decomp. 'Absdryisxpos, non sculptus. Adamant, in Physiogn. 

Alphespos, ov, § xad %, bis incisus, vel gemina sculptura incisus, per- 
sculptus. Polemon. 

“Exyrtpe, insculpo. ) 

"Ezuoyrupers, dus, &, et dpuoyrehpos, (Mercuri sculptor, i, qui Mereurii 
statuas sculpit) statuarius, qui lapideas statuas confcit, Luc. 

“Eqeryhuguad tO, statuaria ars seu statuariorum. 

"Expoyropeion, statuarii officina, Plut, in Symp. 

"Epuryhupia, sculptura. Plut. in Socratis Dweinonio, xopevsuteyg 22 
alric bic Tair Epueyhenidiy waph 4h pice. 

Etyhupns, bene sculptus, bonam sculpturam habens. 

Etyivere;, idem: in Epigr. 

‘Tepeydicpes €U lepeydrerys, ov, (q. d. sacra sculpens) qui seulpit seu 
peritus est sculpendi ea que hierographica vocuntur. Dicta au- 
tem iepryupuwd, apud Alyyptios (inquit Bud.) sacra quaedam mo- 
numenta, non literis vocabula, sed sculptis rerum animaliumaque 
figuris significantia. Lue. 

Katapoyaigac, calamorum sculptor. 

Kahapoyiugeiy, calamos sculpere, Etym. 

Kaptapeyhirpes, parcus, teste Hesychio; ut qui ob parsimoniam e 
nasturtio quoque herba satis vili desculpat aliquid : aut etiam qui 
ob parsimoniam sealpendo collecto nasturtio vitam toleret, 

Decomp. Kvparenparvonaphayiry ricer; Aristoph. in Vesp. vocat eos qui 
supra modum restricti sunt et sordidi, qui non erubescant etiam 
To atpurey epleiv, et rh Kdipbamer yriipery, 

Kaplorvyitidas, qui ligna scalpendo poliendoque alveos conficit, qui 
«xdptore: dicuntur, Poll. ex Gratiani yefrocw. 

Kepateynsipoc, 1 cornua sculpit, qui cornu sculpendo expolit. 

Aidyyhoghss, in lapide insculptus. 

Mbeyrepos, qui lapides sealpit sew incidit, statuarius. Luv. 

Evhoyrdpes, qui ligna sculpit, Hesych, 

"Obert ruber, av, 72, et ‘Oboroyradiic, (sc, %, deutiscalpium, quo ca 
que dentibus inherent, eximuntur, 

Depyripe, circumsculpo. 

Torapwy eres, peculorum sculptor seu cwlator : ex Euphorione. 

Eremvyhedpos, qui ligna vel stipites polit seu sculpit. Hesych. 

Toxoyrtopes, fuenerator, qui feenori dat, qui foewus facit. Plut. de 
Aud. Poém. Videntur rexeyavqes proprie divi, qui in tabulas suns 
inscribunt pecunias foenori datas, ToxsyAupeiv, tabulis inseulpere 
nomina eorum quibus pecunia feenori credita est. Item simpli- 
citer foenerari, foenori dare. Poll. 

Tpryrospes, (q. dl. triseulptus) tres sculpturas habens. Sunt qui in 
coluinnis sculpturam canaliculatam et striatam triplici sulco, 
yhopoy dlictam putent. Vide Vitr. 
Athen. 

Decomp, Merakizpryrupl, vel Mecotpryhtdiss, Intercolumnium, 

"Ordyhayns, to5, %, wuriscalpium. Plato Comicus apud Poll. lib. 2. 


T} i> 


Dicitur et, +3 rplpredev, apud 





PAET KOS, ec;, 73, mustum, succus dulcis, Theophyl. Epist. 44. 
loyahe; sordal wah yhetxes, kal werurretre, xa =drave, 

P<iks, mustum decoctum, defrutum: slog xd Enna tov, apud 
Eustath. 

Previn pope, gq. d. musteum unguentum, de quo Diose. Item “pred 
nue Chau, G. d. musteum olcum. ; 

Composita. 

“Mp evxins, 23, 6 xa) q, minime dulcis, Proprie musteam dulcedinem 
non habens. Lue. in Lexiph. ches 424 uly dpherndg, deewros Bi Ere, 
Metaphorice pro insuavi et injucundo, apud Hermog, de Thu- 
cydlide, 83 xal dyheumis dats oyebav Bebdav, 

“Apnasy, idem: unde dyadep Gdaeeay, apud Nicand. in Alexiph. 

Metayhewwos, ov, ¢ wal %, musto abundans. 


RSE ea A eh 
TAH NHL, 4s, 5, pupilla oculi, ut volunt nonnulli. Secundum Pol- 
lucem vero 1,’2. est 4 Fi <épn¢ ay, Interdum pro toto oculo acci- 
pitur; ut Od, «. Mara d¢ of Bregprap’ dpabi wari Spies borer abruh Diotvns 
xawperns. Sunt qui exponant etiam puppam, apud Hom. f1, 6 
“Eige kany phim, Schol, exp. doGerhs xézq. J Prvterea sunt qui yr- 
my Sive xord2.<y ab Hippocr. in lib, de Artic. nominari dicant ca- 
vitatem illam ossis, que aliud os in suum sinum recipit, que com- 
missura yhyydaus; etiam vocari solet. | Denique yyvas nominari 
etiam apum fayos testantur Etym. et Hesych. (%° Quidam de- 
rivant waph thy alyhqy thy Aaumpiryra, ut dicatur qunsi ayer : 
alii sap& Tiy yadsiry per syncopen. 
Posvea, ta, ut IL, gh. % Epc wd xexarter, quidam adjective expo- 
nunt, spectaculo digna :, alii substantivum esse volunt, et significa- 
re nun 


311 ra 


re mundum visendum, aut imagunculas. Apud Aratum, rlecapa 
‘yiojvea, Cic. vertit, quadruplices stellas. 

Trjvea, pro oculis, apud Nicand. atrap drwniis Mojrex purisces Trebew~ 
oe Composita. 

“Anydnves, ov, 4 xa 4, pupillas non habens, et synecdochice, cecus, Nonn. 

Beéyhves, bubulas pupillas habens, id est, pulchras: bubuli enim 
oculi pulchri censentur. Nonnus, t4ua Poryhojvee mperdmov. 

A’popes, binas pupillas habens. Theocr. in Epigr. 

"Eséydqres, magnas pupillas habens, id est, pulchras: bubuli enim 
oculi pulchri censentur. Nonn. 

Etyhqyss, pulchras in oculis pupillas habens, item bonas in oculo 
pupillas habens, acutum cernens. Oppian. de Ven. lib. 3. Eljhy- 
wes Anes Te wuphydqvel TE Déorres. 

i pupillas oculi divinas seu Deo similes habens, aspectu 

ivino preditus, os Deo similis : ut, be¢yiopw epewme, apud Nonn. 
divina facies. 

“Ieyiim, habens nigricantes pupillas in modum viole, que dicitur 
tov. Hesych. 

Medsyhqves, melleas pupillas habens, dulcis aspectu. Hesych. 

Mowydqves, monoculus. Hesych. 

Nedyiqrx, novas habens pupillas, id est, qui visum recens recupe- 
ravit. 

Tlepoyhophs, Aratus, Keivo weprydopes tenyatdy ydda par nator. 

Tlepiyves, undique circumspiciens, Arat. 

Tlepryprdopas, Zuo, oculorum pupillis lustro, circumspicio : unde 
apud Theocr. Mepryhyhuens trons, de leone omnia collustrante 
oculis. 


Tardyropes, multos oculos habens. 

Tlupéyiopac, igneas pupillas habens. Oppian. 

Tptyrqvss, tres pupilas habens: ut, tpfyopa tpuara, Il. o. inaures 
triplicis pupille formam gestantes. 


OT 

TAH'XON, wves, 4, pulegium, herba quam nonnulli Aijzea ap- 
pellant, a S424, id est, balatus, quod pecoribus gustata dum flo- 
ret, excitet balatum, teste Diosc. 1. 3. c. 36. Dorice yhdyer voca- 
tur, ut Sadyer pro Bryxev, unde Aristoph. in Acharn, rdr6ex ras 

. Sic et Theocr. 

Pagyawirys olvs;, Vinum e pulegio confectum seu pulegio conditum. 

Diose. |. 5. 


TAINO, seu yids, genus aceris — precipuo candore 








ac crispum. Quidam exp. gallica, Vide Theopbr. Hist. Plant. 
1, 3. ¢. 11. 
PALEXPOS, ow, xa) 4, lentus, viscosus, tenax, glutinosus. Dicitur 


et de solidis corporibus et de humoribus. Hipp. de Nat. Hom. +3 

prdyna yrucypirarer dors, nal Big pddsota dyeras pera yehty peda : 

nam 4 pédaura ehh tie by ohpats dvelorew yupdiy yucypitarey, teste 
eodem Hippocr. in eodem libro. Athen. lib. 2. ti éxévrey Drcipade ts 
xal yhioxzor, de edulis. Et apud Plat. in Crat.y dvej. Et apud 

Diose. lib. 3. pia yddexpes, radix lenta. {| Exponitur et lubricus. 

© Item tenax, parcus. Luc. yrvrxpérepes wegh ras Bupeds. Dicitur 

et de re, et tunc exponitur potius, strictus. Plutarch. in Lycurgo, 

nporypan yep adreig dors +h BeFevor. Apud Luc. yleygas ropa, artes 

parum suppeditantes ad victum, artes jejune. Ab Hesychio ex- 

ponitur etiam valde sordidus, ut ab Etymologo quoque. % Ety- 

mologo est et § Agus Kal exiPrydiy epuPplerras, quasi 5 Alaw dypneres, 

vel yruximerss tpepris tmp 7h bi. Exponitur ab eo et drugis: ut 

qMaxger quoque apud Aristoph. a nonnullis accipitur pro éxfro- 
vec, erumnosus. Reperitur et yoxgés: unde yruexziis. 

, tenaciter, seu more orum que viscosa et glutinosa sunt, 

Suid. Item lubrice. Hesych. et Suid. Item tenaci- 

ter, tenuiter: ut, yoxpus fr, Aristot. Polit. 2. Item vix, diffi- 

ter, * Plut. ; 

coe ae lentus, tenaxque et viscosus, in modum eo- 
rum, quit yJexea nominantur. Hippoer, . 

Trucxplnay ate, % Viscositas, lentor tenacitasque glutinosa, apud 
Gal. Item lubricitas, apud Athen. lib. 5. Item tenacitas, parci- 
tas. Plutarchus. 

, reddo, unde pass. 7 , Fiscosum seu glu- 
tinosum fieri, lentescere et tenaciorem reddi, Hippocr. de Art. 

Tiexgarna, exp. puoypirns. Hippoer. et Gal. 

Phucxpevopas, parcus et restrictus sum, tenax SUM et yrdoxpos, More 
nimirum ti opr, . Bud. Super aee ‘sual 

Maexpar, ares, &, emibyyyris, Cupitor, amd ret yrixerbar. Aris 

J in Pace, & bal Ubi tamen exp. etiam, infelix, infortunatus, 
miser et @rumnosus. a, 

Prcygla, 4, EXP, miseria, s ; 

Aboxpo5, Pe dha oie TRY et Aloypars : apud Suid. et Hesych. 


“Ayheorzpos, ov, 4 kal %, NON lentus, non viscosus. Hippoer. in Prorrhet. 
1, et Gal, Comm. 3. in eum locum. of 

“By pruoxpos, Viscosus, glutinosus, lentus, tenax, Cul inest 7) yhborygor. 

Tlephyduerxpes, circumecirca lentus et viscosus, Hippocr. Aphor. 1. 4. 

“Treymoxprs, aliquantum lentus vel viscosus. 

FAIXOMAI, cupio, affecto, appeto, émbupa. Interdum cum infin. 
Isocrates in th. Yyredoraw dud xal papelorBas yrryoudrer. Sic 
Dem. Philipp. 2. sdvres ptr de? Mabyerr, AE lang B elwety obBals Be~ 


ra 312 


Révgras. Itidemque Plutarch. in Numa, yiuytuerog Hed Ayvioas reb- 
veua, cupiens e Greco deducere. Interdum cum accus. Philo de 
Mundo, doayxaiey oby rip te xbormon plow qrtperBas thy Show Brevity, 
cupere et velle universi incolumitatem, Aliquando cum genit. 
Aristot. de Mundo, ti dartiay % gderig yrtyeres, contraria appetit 
natura. Sic Aristoph, Ti tjra rive tiv xaxdy 3 ral yoy; Apud He- 
rodot. ydszousces wepl THe CAevBeping, sum studiosus libertatis. Hesych, 
lyeras exp. etiam walfe, quo significatu et yudrbes dicitur. 





PAOLO’, of, 4, interdum est adjectivam, et exponitur ab Hesych. 
invalidus, item sordidus. Aristophanis Scholiastes (in boe Nu- 
bium loco, xisates, rp/uq, macOrns, adper, rots) annotat yrds 
idem propemodum valere, quod pdéeGxs, translatumque esse ab 
oleo pe in balneis effusum concrevit. Nam ut id rob¢ éritap- 
Bavoméreve Bisducbalsers xéprae, ita et yiody dici, qui tali_ preeditus 
ést ingenio, ut ducGairee elubique possit e creditorum mani- 
bus. Ad mores itaque translatum significare, qui mente seu in- 
genio est lubrico et mutabili. Exp. et malignus, malis imbutus 
moribus, item qui sordidis est moribus. | Interdum est subst. 
et significat sordes olei, hoc est, sordes que in balneis atque etiam 
pakestra ab hominum oleo unctorum cute deradebantur. Latinis 
strigmenta. Alia quoque sordes oleo permixte ac lubricee hoc no- 
mine dicuntur. Simonides apud Athen. L. 7. Sewep @yyedug eer peed, 

Trstys, gros, é, idem quod ayrovds, adject. Etym. et Hesych. Et 
yeas a Sophocle dicitur equa maligno ingenio et prava indole, 
teste eodem Hesych. 

Pradtw, Gal. in Lex. Hippocr. exp. connivendo oculos obvolvo. 

Pasibys, eo¢, 4 xal 4, Strigmentosus, strigmentorum similis, strigmen- 
ti modo crassus et glutinosus seu viscosus. Diose. 1. 5. c. 92. Et 
+i yhadtes, strigmentum, Diose. 1. 2. c. 205. 

Poetas, ab Hesych. exp. more eorum qui nuunt capite inter dor- 
miendum: item conniventer. 

Drestebaus, lentescere ac viscosum reddi in modum strigmenti. Diose, 

l. 5. c. O2. tpiBe fag ob yrosw Oi. 


rAOTTO'S, o&, 4, nates, clunes, carnes in summa femoris parte 
protuberantes, qu sedentibus pulvini vicem praestant, Hom. 
Tl. 6. v. 338. ‘Qs & tre tag re adler cubs dyplw He AMarres “Amryras 
marinade "loyla ve yravred’s te. Herodot, awe tix yheutier ta Gre. 

Pena, naticuke, dicuntur corpora duo dura in cerebro eminentia, 
ad latera meatus illius sita, Nam perinde ac nates prominent, 
seseque conningunt, 


Composita, 
*Aetyharew, qui clunibus videntur esse destituti, qui exilibus sunt 
clunibus, depyges. 
“Tevyhavtic, ites, nates sub clunibus sunt, id est, quiddam 
commune clunibus et femori, ut ait Aristot. qui nomen hujus 
partis dicit esse iweyievri/ta, de Animal. 1. 1. 


PATKTS, és, 6, dulcis: ut, wéds yu’. Luc. in Vit. Auct. +a yiv- 
xéa ovretras wal paduTiidn, wal pdduera ves leydBax. Et yiuxis in 
apud Diosc. et Athen. Plut. ad Col. ef 82 runt rb pds, wad sunghs & 
6ard4¢. § Transfertur ad multa. Pro suavi seu jucundo : ut, yrexis 
Tuepes, _ Hom, et ac@y yhunler wddaros, Et IL. 2. wdkemes qhv~ 
ker. Dicitur et qux’reps in comp. itidemque yux’rats; in 
superlat. Item yrvxi, vini dulcis genus. Lat. passum. Dioscor. 
EnBtivcs elven 4 yun’. Idem, ov yraxed § cby yruxdyer:. | Item 
syhoni, fel, per antiphr. Plin. et Cul. Aurel. Chronic. lib. 3. cap. 1- 
Kir Etym. deducit wapa 18 yhetnos. 

Taeia, 4, absolute et subaudito subst. dicitur 4 yunZhtec, teste 
Hesych. Icis enim est. Ab Hippocr. eadem vocatur yiw«t- 
py, ut Gal. in Lex. Hippocr. annot. 

Tavadrys, 975s, 4, dulcedo ; ut, yiuxdrys oie, apud Athen, Item sche- 
ma orationis. ° 

Tarwepds, ot, 4 podtis idem quod yruars: ut, m/v yhunepo, Odyss. & 
Item metaph. yroxepiy pass, Od. p, Et comparat. yhuxepdrrepecs 
Odyss. 4. 

Tavxce = orn, 4, ——e subdulkcis, vel dulcis: ut, yoda 
worg. Nic, Alex. uidam passo accipiunt. 

Prrwaive, dulce iis, ediulco, dela. Xen, in Cleon. fxd red qe 
prenaiverbas Tas eragrds. 

Tackaveg, q. d. dulcificatio. 

Tasxdtw, dulcesco, vel subdulcis sum : ut, yrundar eles. Dioscor. et 
Athen 


Piikacua, sive phxacukx, dulcedo. Legitur et yrwuephs, apud 
Athen. : 


Prine, secundum Schol. Nicandri dicitur 3 t€es, car? edpmpucudy. 
Pivxveltq, % glyeyside, herba de qua Diosc. lib. 3. cap. 157. et Plin. 
lib. 25. cap. 4. A 


‘omposita. 

"Ayhunds, expers dulcedinis, amarus, Theophr. de Caus, Pl. 1. 6. 
"Avayhoxadve, iterum reddo dulce. 
‘Anvyhuxatve, dulce reddo. ; 
“Eyryioxes, cui aliqua duleedo inest : ut, obo; Zyyhuxss, Diose. 
"Eypéeew, indulco, dulcedinem infero: Herodot. 1. 2. (de loto) xa 

byyitoon exieixdas. 
"Exfyhvxrs, dulcis, vel subdulcis. : 
"Exvyhnabw, dulce reddo, condulco seu indulco. 
Katayhxaiw, dulce seu suave reddo. Item mulceo, apud Greg. wom- 
shiv perpy wal plOy Koray ronasrivrin Tir doxcopy. ens: 
Y 


313 TA 


dulciter acris: ut, éfvyAuweia jox, Aristoph, A 
ee waseea potus, qui pesmi tect ie. 
tis et decoctis. Reperitur et éfvyruxis, apud Gal. Com. 3. 
“Tadyhoxr;, subdulcis, aliquantum dulcis. 
“Teeyhexaie, subdulcem reddo, efficio aliquantum dulceim. 
— qui dulcia amat, qui dulci vino gaudet, Aristot. in Pro- 





PAMELA, et Attice, ysrra, x5, §, li Ll. a, Te wal aed priors 
pbhares yhoxler fev atdf. Isocr. ad Demon. 2dsiz yap 4 prirra 
rps vhs Cierelac. Apud Herodot. et Thuc. det yarons elreiy, 
ore suo dicere. { Apud Aristoph. in Vespis, xaeay ydrray Ba- 
vant, excute omnem linguam, id est, omnem dicendi faculta- 
tem. Item lingua, id est, sermo et genti peculiaris, vel 
erodot. Il. 8. "AiAy 


; 





sermone utentes. Plutde Defectu Orac. 
imyTO yee Bas, wpds 8 ewe rd wheirroy Mszriker- 
as imum yocabulum: Aristot. de Poét. feuds 8 Mey2 
kal peraqupdy. Ubidem, 725rra est vocabulum alicujus gen- 
populi proprium, quod alii usurpando ad se transferunt, ut 
veo, Cypriis prium, at nobis est yerra. Gale- 
no est yocabulum obsoletum. Idem interpretationem vocum 
obscurioram Hi is pocody cEyyyew inscribit, © Maeca 
Bs tbie, Theophr. et Diosc. alio nomine 
Freon ; . Tadoru preterea ab Isxo Socratico tribute 
runt bevh ut seribit Pollux, péecas autem ineqyadror 
intelligi calceamentorum vincula, putat Camer. 
rysetixty, Vocabulum, peregrinum vocabulum, &e. ut dictum 
est in yiteore. Dion. Halic. : 
PAwrruts, of, 3, ad pertinens. : 
Pawordtng, ov:, 4 ead %, lingulatus, Vitr, li specie et forma. Item 
linguax et loquutuleius, lingulax. Bud. ex Eccles. ¢, 8. 
Paveodpew, ov, 73, lingua seu lingula, parva lingua. 
Taweels seu yherric, (25, 5, lingua seu lingula tibie. Luc. in Her- 
mot. Item lingulaca avis, dux covurnicum, 1. 6. Animal. 
Derricpas, a, 8, osculum quo lingue basiantium se contingunt mu- 


tuo, ex Epigram. 
© ee ene 
‘Apubdyherem, wv, 7%, est vitium lingwe quod infantibus adnascitur, 


1 nuncupatur. Dicuntur et dycdsyAverss, ii qui hoc 
vitio laborant, quasi dapxtiny sive dayriraov ev paren Eaves, Vide 
t et Aétium. 
woes, wv, $ xai %, linguam non habens, elinguis; ut, dyrwrso; 
addez, apud Athen. © Item qui loqui non potest, qui obmutuit, 
apud Suid. © Item dicendi imperitus, apud Aristoph. {| Item 
barbarus, a Soph. in Trach, O@ 'Ed2a6, of ayharcs, nec Grie- 
ea nec barbara. § “Aysocs: atdi;, tibia linguam non habens. 
*Ayharrria, ioe elinguitas, obmutescens taciturnitas. 
wrciw, 8 Hesych. est togmus. 
a Attice, loquax, garrulus, cujus lingua 
janua coéreetur, nullis foribus cohibetur, effrenem linguam 
habens. Eurip. im Oreste, “Avis tis Abupeyrweoss loytaw Gare. 
gurrulitas, lingua Keenite, lingua incontinentia. A 
Suida exp, effrenata lingua, 
"ADMypwress, alia lingua utens seu diversa, externus, peregrinus. 
“Apaporepty utramque linguam habeus, In utramque partem 
spu Sic vocatur Zeno apud Plut. in Pericle. 
"ArOparetyieerses, qui humana lingua loquitur, Aristot. de psittaco 











'Apedyhoroer, ov, 72, agnina lingua, seu plantago. Diose, |. 2. ¢. 153. 

ie ca nga nom set 

Bapryiweoss, cujus lingua gravis est, maledicus. 

Betpwrces, boum lingwe similis herba, ut Plinius ducet. Dioscor. 
neut. gen. Baryixeow vocat; linguam bubulam quidam appel- 
Tant, Marcellus inem. J Item piscis qui Latine solea, ex 
Plin. et lingulaca, ex Plauto et Varr. 

Bpaltyrwrces, cujus li tarda est, tardiloquus; +12 Sp22’y200¢0, 
tarditas loquendi, lingue debilitas, 

ilinguis, duarum linguarum gnarus. Thue. |. §, et Plut. 
in Alex. Item interpres, Bud, ex Plat. in Themist. {| Item 
BxsGvuss, Hesychio. 
Surréparres, duplicis lingue. Airreywrriz, 4, duplex lingua, 
"Exvphecciz, seu éxvydertis, (Bos, 4, lingua seu lingula, Plin. minorem 
in r. Est autem Polluci caruncula palate an- 
nexa interius juxta radicem lingux, cujus acutior purs fauces ver- 
sus sita, iter cibi impedit ne impetu quodam deferatur, et ne ad 
illud operculum resultet. Vide et Gal. 7. de Usu Partium. Item 
Plin. et Macrob. 

*Exrpherrifeucs, exp. convitium facio, seu rates et Prardmud, Suid, 
Aristoph. in Lysistr. wegh rily ‘"Abpiy 8 ube dxeyawrri Cena. 

Sua, lingua effero, deblatero. Auschyl. in Prometh. 

“Erepiyiweres, qui alterius et diverse lingua est, 1 Cor. 4. 

Elyhoross seu elywrrss, disertus, facundus, Aristoph. 

bee a recté loquendi fucilitas, facundia, suavitas sermonis, 

ex t. 


Chrysos' 
Etyerrée, 8, facundus seu disertus sum. 
Evbcyawross, q. d. rectilinguis, verax et liber. Pind. Pyth. £. 
‘Hd acces, suavem et jucundam linguam habens, pro quo Do- 


rN 314 


ric. divyhweoss, apud Pind. Olym, vy. ddttyhwoens Raph xapluns. 
« cui divina lingua est, qui Dei lingua loquitur, @«dyrwe- 
aos 8i8d05, dicitur sacra scriptura. 

Opactyherres, q. d. audacilinguis, audax verbis. 

@pacvyphettia, lingue audacia, uudacia verborum. 

‘Riders, propria et peculiarem linguam habens, Strabo |. 3. 

‘lepéyhoreos, sucram linguam habens. In Epigr. 

‘Inxvyeorss, linguam equinam habens, aut linguam cquinam referens, 

‘Iexiy)eece, fruticis nomen, 

KaxdyAwerss, male et ominose lingue: xaxtyiwerrsy Sony, misera- 
biles querelarum clamores dixit Eurip. in Hecuba. 

Karayiwrtife, suavior lingua ori inserta, uttestatur Poll. oscula jun- 
g0 columbatim, collabello osculum. § Item elinguem reddo, ob- 
turoos. Aristoph. in Acharn, 8480220, wal Yet xaveyhdrrité you. 

Katayherne pa, 73, gusmodi osculum, apud Aristoph, in Nub, Exp. 
et obtundens loquacitas. Katayierrcuis, idem, osculum. 

Krotywoow, q. d. canina lingua, plantago minor, Diose. 

Medsyreorss, mellitam linguam habens, cujus suavis est oratio, apud 
Aristoph. in Avib. peduyadorwr éxéav, mellitorum carminum. 

‘Opsyrerres, qui ejusdem lingue est, Xen. Pwd. 1. 

‘Oueyprwrsie, &, eadem lingua utor, 

Hayyherrla, 4, clamores, Camer. ex Pind. Olymp. 8. 

Nadiyyp).wores, qui est abhorrente lingua, id est, sermone. Pind. in 
Isth. =. 2&8" for oltre Bd pPapes clive wadiyyhwores xthuc. Apu eun- 
dem in Nem. a. significat dvarriéqyav. Ex Polluce exponitur 
etiam, male ominans, levis, maledicus, 

MestyAweoss, eloquens. Pind, Pyth. «. 

Tlegryhertic, (20s, 4, involucram lingua, Athen. 1. 1. 

MWardyierros, latam lingua habens, Aristot. 

Thixpéyhooees, cujus lingua est amara, maledicus. 

Noivyhoress, qui multarum linguarum est, Plut. in Symp. Item 
multarun linguarum peritus. Apud Soph. in Trach. xoeyhsooou 
Bevés, de quercu Dodonea. Et xs22%y2aer05 Beh, in Electra, q. ¢. 
multilinguis. Item multiloquus. 

Hprpwesi;, (Sas, 4, lingur extrema pars acuta. 

Tan’pherces, linguam extensam seu protensam habens: wt, tax- 
yrwooo nopéivar, Odlyss. c. 

“Yxdphwrces, loquaculus, qui plus equo loquitur. Pol. in Physiogn, 

“‘Troyhseowss, qui sub lingua est. Adtius. 

“Txeptrriey, ov, 74, q. d, sublinguium. Aristot. lib. 2, Anim. de cer- 
vorum vermibus, ret trephwrriey dxoxare, 

“Txdprerre, laurum Alexandrinam ab aliquibus yocari author est 
Diose, |. 4. ¢. 132. Ita nominatem scribit Gal, Simpl. 1, 8. a 
wapadn'cers in’ Angers woveiron yrwrorapix. 

Truyhwocis, (toc, 4, intima lingua, id est, ortus ac radix illus qua 
parte wl imam maxillam annectitur. Camer, ex Poll, © Est etiam 
morbi nomen, id est, (ut Poll. tradit} abscessus sub lingua, {Item 
genus arteriaci medicamenti. {| [tem corone genus, Poll. 

Xaptyyphorctw, &, sive yapteyhertes, & gratiam lingua aucupor, ha- 
beo linguam gratie aucupatricem, qualis est asseutatonan lin- 
gua: ad yoluntatem vel potius ad voluptatem loquor, nihil ad 
veritatem : ad gratiam loquor, Athen, lib. 4. of yaz yaprteyrwrcety 
buas Ofuss. Apud Alschyl. in Prometh, Vineto, Petey 128! dig fr 
may, otbe yap pany yaptoyhecces fm wo: sunt qui yelint significa 
gratiam fictam; esse enim (ut expon. Schol.) séyo yasiooys yapibe- 
cba, Kal ocx toys, non re factisque, sed lingua tantum et yerbo 
tenus gratiam gratificari, seu yerbo tenus officiosum esse, Pro 
eodem dicitur et yasereyapirte. 








FAQXES, vel yrwyir, tes, % exp. angulus, acies, cuspis. Hesychius 
dicit propric pexias nominari 12; Thy daxlBar CFeyas wal rdes rad Geysd 
yoviag, Epigr. | 1. whatress yhoyiva cudipen, lati ferri cuspidem. 

Tadyes, spice vel ariste, ut exp. Schol. Hesiod. in Asp. Tims 3H 
Kéyypoers wept yPSines TeMBwri, 

Composita. 

Efyagy, pulchras aut bonas cuspides habens. Opp. 5- Hal. 

Tepeyaeges, circum cuspides habens, vel cuspidibus munitus. Op). 
lib. 2. de Venatione, 

Tlotwyraigav, multos hahens angulos, angulosus, sea multas habens 
cuspides, epith. cervini cornu, apud Nicand. in Ther. 

Tarvyrdryy, 1905, 4 al 4, aculeos seu cuspides extensas habens ac pro- 
missas, Od. 6. xasvyheqyirag dirree's. 

Terparyrays, qeatuor cuspides seu angulos cuspidatos habens : in 
Epigr. "Epa tetpaydagyr. 

Tpryraeysy, tres cuspides habens, tricuspis, trisuleas, Il. €. éérrg r2- 
ophaigin, 

Xakeoyhyr, eream habens cuspidem seu wreum angulum, IL x. 
Enh O ap exl paring yarnvyrangivos, 





PNAN@OS, «, %, mala, maxilla. Apud Hippoer. 4 cazw nat ar 
yrdBes, inferior et superior mala. Volunt fieri a perre, signif- 
cante idem quod yayere derivatum a xdwerw, ab Herodot, (ut 
tradit Camer.) Ponitur etiam pro inferiore maxilla peculiariter. 
Interdum pro ipsis dentibus : ut Aristoph. in Vesp. a2. trarye viv 
oy qpdbsy, impinge maxillam tuam. Item bucca: ut, ydbos 
qed, apud Dem. buccas inflare, unde qurhpates, De animali- 
bus quoque dicitur, ac presertim de equis: ut Eurip, in Alcesti- 
de, de Diomedis Thracis equis, Ox elyapes yakwir ¢uSarety yra- 
Gas. Sic et Xen. de Arte Eq, 

Kr Praia, 


Digitized by Google 


315 rn 


Trabée, &, caedo in malas seu maxillas. 

TrdBev, umes, 4, parasitus, Hes ch. Sic a buces bucco, pro stolido 
apud Plautum dicitur. Heur. Steph. existimat yaaa dictum 
eum qui adulatione aliisque malis artibus quaerit pone Take oyrd~ 
Bus, cui respondet Ywyodraf, id est, parasitus. 

Trafuis, of, 4, idem quod ydée;, mala, maxilla, et ab eo formatum 
(ut volunt quidam) i interjecto pw. Il, w. waSuiv tebrrepéy. Et Od. v. 
dieuntur proci Penelopes ridere yraSpsts dddorpiess. 

Composita, 
ber ser-~ s, 4 wai 4, (de equo dictum) qui non similes habet yd- 
6ovs. Menophonti (inquit Camer.) est equus oris contumacis, is 
plerunque, qui habet pa dualas nas odin, Is ab eodem Xen. di- 
citur Ebucer rip yrdbar Exaw, ul testatur Budewus. Idem sic alibi 
dici seribit, qui in latus unum duntaxat flectitur. Ab Etym. et 
Hesych. expon. 4 oxanpéerouss. A Suid. dretric. 

TlapayraGitew, ov, 7h, ornamentum quod apponitur maxillis equo- 
rum, Eust, 

Tyehyrabss, maxillas implens seu buceas : dh fot 

Terpdrratss, quadrimalus, qui quatuor malas habet. 

“fevpvéa, manibus subjectis maxilla. Hesych. 

Svehpabs;, buccas inflans, superbus, pro quo ‘dicitur in prosa rac 
yrabers geet. Est et nomen rane, apud Hom. in Batrachom. 


rNOeO?, a, i, caligo, tenebre : ad Hebr. c. 12. Kal bebe, «ail oxiry, 
xa} 62Ay. Apud Aristot. de Mundo, puplaer ve pricper oyprharyaes, 
conflictationes aéria caliginis vel opacitatis. Gr "Awd red véipes, 
(inquit Eust.) sépes, nai yrigues, assumpto y ex Aolica dialecto, 
% dddwe bridges. Etymologus quoque hujus derivationis memi- 
nit. Addit etiam, vel a velpw, rédpos, et arépes, per pleonasmum 
litera y, vel a baer (inquit) et rcbos fit Bévedes, et per syncopen 


Biipes wc 
Tropeptc, idem quod sprupatins. Job. 10. 
Troqpsitng, ess, ¢ xai 4, caliginosus, tenebrosus. Aff. et pro, ater, ex ‘Eurip. 
— « ia tego, obtenebro, obscuro, Aff. et popix, pro 


roan, F. ée«, gemo, deploro, defleo : Odyss. a. "ESS eeves 84 xaet’ al Gs 
yoer, tihdawrd ve yalras, Et cum aceus. Odyss. A. ety wtrjay poder. 
Verbum est poéticum, et a sono fictum videtur. 

Tedepau pro pede, mo, &e, Xen. Peed. 4. ddd yoemery. Reperitur 
et yormeras, I]. €. tanquam a ynus, seu yradw. Affertur et signif, 
pass. yonBeis, ex -Epigr. pro, defletus. 

Tefuer, aves, 4 xed 9, gemebundus, flebilis, in Epigr 

Téss, ov, 4, luctus: ut, eriyepts ytes, Ot xpoepis irs apud Hom. 

Todd, es¢, 6 xa 4, lugubris, flebilis, lamentabilis. 

Teepis, idem. Luc. nal yrepdy ts ernie Bas. 


Composita. 
{ABperytes, molles gemitus et mollia lamenta edens. Zischyl. 
“Ayes, luctus expers ; a Fisch, in éerd dni 0. 
Matayiec, *, 4, 4, ob mazam flens 
*OFv-yess, acris seu vehementis reotllgy 
*OpSpeyém, antelucano tempore lamentans et quiritans ; hirundinis 
epith. apud Hesiod. Scribitur et ép8ey¢n, id est, sublata et in- 
tenta voce flens. 


TOTrPOS, ov, 4, congrus seu conger, piscis de quo Aristot. List. 
An. 1.8. et Plin.1. 9. c. 10. et Athen. 1.7, Ita dictus (inquit Etym.) 
raph th opt vt de@iv, facto diplasiasmo, quoniam deee@le tiv reve 
der ed shextdvas. § Sic dicitur etiam vitium quoddam arborum, 
priecipue ole, teste Theophr. Hist. Pl. 1. 1. ¢. 13. hoe est, emi- 
nentia q rotunda in trunco arboris, a cujus similitudine 


dicitur yoyypdry, 4 Bprrgwtdy, tumor gutturis, apud Hippocr. Epi- 
dem. 1. 6. ubi vide Gal. 


rOrrr’zZQ, murmuro: utuntur Evangeliste, Matth. Luc. Ioan. 
Dicuntur et columbe ywyySer, teste Poll. 

Teyyuopis, ot, é, murmuratio. Exod. 16. 

Terrors, ot, 4, murmurator. Peyyerus, murmuratorius, ad mur- 
murationem propensus. Nazianz. 

Composita. 

Mayoyy%Se, idem quod yyy, Luc. c. 15. 

Karayryy'Se, adversus aliquem murmuro, obmurmuro. 

TOHE, ar, é, incantator, prestigiator, qui prestigiis aliisve ma- 
lis artibus imponit. Herodot, in Melpom. xwbwevees B of do 
Bparmes abres ayiyres elves. Ab Aschin. in Ctesiph. yal et igh co- 
pulantur. A Plat. in Symp. ying «al gpapuaxeds, « 
quovis etiam impostore capitur, atque interdum poh shaft aea~ 
rely et yéys, ut a Plut. de Sibyll. Orne. Sr Eust. a iss derivat, 
dicens, yéyra esse téy peta pov ixglevra, unde apud Soph. @psci 
drpbies pbs romiters whats. . 

Toyrts, incantatorius, prestigiatorius, ad incantandum seu deci- 
piendum , 

Tovte’e, incanto, fascino, incantatione seu pristigiis decipio, illi- 
cio, pellicio : wil gh giacetler mange Plut. de Def. 
Orac. Apud Plat. Bud. exp. stupore affectum decipio. 

Tefrevua, 7), incantamentum, prestigi«, fallaciee, Plat. in Phil. 

Toyreia, %, idem, vel ipsa actio incantandi et prestigiis decipiendi. 
Plut. de Prud. Anim. 





ita. 
*Ayejrevtoc, qui fascinari non potest. 


ro 316 


Avoryotrevtes, ui non facile fascinari potest. Et non facile vel 
illecebria’ vel obligatur, Bud. ex Plat. _ 


Miceying, sor prestigiarum et imposture. Lucian. in Pise. 


rOM#OS, ww, 4, cuneus, clavus. Od. «. de navi, yuducs 8° dpa ny 
ye xal dppavingw dene. Aristot. Metaph. 9. pro clavo, udducra 88 &x 
aa ronbrer nal Bin, bowep boa wirdy yey § curicuy. Cic. apud 
lat. in Tim, upes cuneolos vertit, ubi tamen (inquit Bud.) cla- 
vos potius signif. videtur, quum sic appellet ecpais ret od pacrrec. 
Tempio, &, clavis compingo. Item simpl. compingo, coagmento, 
Aristoph. in Equit. youpot pend ye ra wdora xed wehAciweree. 





re, et ylupeoss, Coagmentum, coagmentatio, Budeus ex Plat. 

itur et compages, contabulatio. Ttem pipers, a ope 

dicos, species cuap6picess, quum os ossi clavi modo infigitur, ut 
inquit Gal. 


Toupertp, coagmentator, qui compingit. 

Topper’, tatus, Compactus. Touperipie, ov, 72, q. d. coa- 
gmentatorium, id est, id quo fit entatio, clavus, 

Topuples, ov, 4, molaris dens. Xen. anteriores dentes cibum dicit se- 
care, at teis yyupions Mabe. Ideo autem vocantur yyupic, quod 
clavorum modo genis infigantur. 

Tompatw, dentium dolore teneor, stupeo dentibus. Ecclesiast. 30. 

Towpiacs;, morbus dentium, vel rier sto molarium, vel (secun- 
dum alios) maxillaram a dentitione dolor, Sunt et qui yyapilare 
de mobilitate dentium interpretentur, apud Diose. Et ypupua- 
epis, confractio dentium, vel stupor dentium. Hesych. et Suid. 

Composita. 

"Apimperes, ov, 4 xai 4, nullis compactus clavis, vel etiam generalius, 
qui coagmentatus et compactus non est, sumpta metaph. ab iis 
qua clavis sunt compacta. 

Dedpdeypopdpes wpa, Hesych. sunt al téjjers eyoveas weperetdéomera. 

"Exyimpesis, evs, % compages dentium, quie et yempiars, Gal. lib. 5. 
wily cath réeovs, et Diose. |. 2. 

Elyspuspes, bene mentatus clavis, lib. 1. Pise. 

Edyiudreres, bene clavis compactus. ke lib. 1. de Venat. 

Kartayqupiw et cvprataysppie, affligo, infligo, 

Tedzryopapes, ov, 4 nai %, multos habens clavos, set multis clavis com- 
pactus: ut, meiyomspas vais, apud Hesiod. in Erg. 

» infgo, configo, clavis compingo. Plut. in lib. de Facie 
in Orbe Luna, de Defect. Oracul. lib. 1. 
Xadcedysyspes, wreos clavos habens. Simonides apnd Dion. Halic. 


PONT, 22, (gen. rot vires, et per metathesin pirrdsy pre quo dicitur et 
yivates, tanquam a yivas, plur. nominat. yiive pro. yiova, genit. yd- 
rer pro yortuy, dat. yevers pro yerers) genu : yin nadyerer, [L.. geno 
flectere. Il. x. ‘Os of éwitpre dives Aanfypd te pita. Plut. in Quiest. 
Rom, é t xporeowdy tels yivars. Dicitur et xprsietes pis yoara. 
© Pov xaddwov, apud Herodot. in Thalia, internodium arundinis, 
apud Plin. et Colum. Dicitur etiam de vite, apud Philostratum 
in Heroicis. (<r A plerisque deducitur yi sapa +3 xaveiv, +3 dvep- 
pel Bs aired, clay xdev th Ge. 

Tordriw, diminut. a yor, geniculum. Lue. in Asino. 

Towis, (Bac, 4, idem quod yév, ex Arato. 

Toudamas, oUmas, genun amplectens ore, genua am supplex. 
Cum accus. IL. q. Povwet paso” "Ayired. Et Od. 2. 202.2 Beads poured merece. 
Tavdyepas, idem ; ut Od. », Niv Bé oe _mpis warps yourd¥opnas, Et Il. x. 
Bal me xian “yoliran qymmdiven, pane Tomar. 

Toarding, es, 4 xa) 4, geniculatus, geniculis cinctus, nodis genicu- 

latus. Theophr. Hist. Pl. 1. 4. c. 12. - 

PoarlSe, ingeniculo, genicula flecto, apud Poll. 

Porattopas, ciao, geniculor, in geniculum nodor. Theoph, Hist. 
Plant. I. 8. e. 2. 

Pri (adverb.) exp. éxi yivy, sive esi ra porate, i i. in genu, sive in 
ut LL, », Pvig 8 epee” cludes, exp. éxi yin Exese. Sic et Ile. etalibi. ra 
et genu flexo. Videtur dictum rit per synéopen, quasi ywv€. 

ae 

"Aploatos, ov, d xal 4, genu carens, cui non est genu, Aristot. in lib. 
wepl wepeing Your. | Item non geniculatus. 

Bap(youres, , 4 xal 4, gravis genibus, cui gravia sunt genua, ideoque 
tarda. Expon. etiam, cui genua sunt infirma. Bapvyosars, idem, 
Theocr. 

Avyiverss, duplici geniculorum nodo cinctus. 

ara (aut digjunctim é yeas) q.d. in genibus: ita dici anno- 
tatur stella quam Jul. Firm. ingeniculum vocat. Vide Arat. in 
Phenom. 

"Envy, sive dxvpavaric, aut ixvywaric, (8s, %, OS Loti genu superje- 
ag seu os quo tegitur genu. Latine mola et Se a teiee. 

Item éxrysis, musculus ipsius genu. Sunt autem intelligendi illi 
tori qui circa genu in robustis corporibus apparent, bona con- 
PaaS aE ORE inquit Camer. ex Od. ¢. Ofnp x ol egy ak 2a 

ta pabes. Item genu, ut quidem exp. a Cicero ‘a Pyth, 
vegan (adject.) impositus genibus: ut apud Pind 
dxvporsi bree 
as genicula seu internodia habens. Pulchre 
seu bene 

Kayeertyams, incurvans genua. Sic dicta fuit Erinnys, quod genua 
peccantium incurvet. 

Meovye- 


317 TP 

Meceyedruy, sive pecroyiner, d. quod inter Tee 
> neh A a Hist. Pi. ec. ag 

*Odeyrylneres xdcpeos, arundo paucioribus et longioribus in- 


ternodiis. Theophr. de Hist. Pl. lib. 12. Vide Plinium, 1.16.c.36. 
multa genicula seu internodia habens, multum geni- 
“een geniculis cinetus. Makvyiratar, ov, rd, subst. 
herba, a geniculorum frequentia. : 
existimatur dictum per syncopen pro xp4ys0v, et hoe quasi 
adverb, in genua, sicut et pk. Iliad. 1. de matre 
Moen diras ilk a, Kunhirnova’ “Atbqy xal seer Tlep- 
copiraay, Uphow nabelaudrs, ubi expon. «ls yivara. Accipitur et 
ge funditus, radicitus: ut, ilies wplions interire fusnditus, Od, 
et Il. 

oa geniculis constans, crebris distinctus geniculis 

et internodiis. 


is, facile mobilis, versatilis : ut 
apud Hermog. eixiyros xa} ig Adyeg. uentius rebus ani- 
matis tribuitur, exponiturque etiam, ‘aden acer, item terribi- 
eee ne Sr Eurip. opps EwAlr ys. Xen. de Re Eq. 
peas Be 29 hiv. Et rd yopyir, motus citatus, agilitas, vel etiam 
TepySs, velociter, agiliter. 
Dopyirys, 9t%, ty velocitas, cursus citatus, Hermog. 
Topytepucn, fio yopy's, seu agiliorem et vivaciorem me prebeo, 
et vivacius me infero. . et ferocio, efferor. Xen, de Re 
Stri, nal xuptel pdduota Thy Kehadiy, yopyo'uerss. 
Tye’e, gradum cito, velocius gradior, festino. Hesych. 
+ % ide yeyins, Hesychio. Est et nomen pro- 
prium mulieris apud podtas, unde Pepys; et Dopysreves. 
TOPrT PA, 4, canalis subterraneus per quem aqua effluit: apud 
Dinarch. Aéschin. et Herodot. lib. 3. 


TPABION, oy, 73, dicitur ilignum quernumve lignum, quod fra- 
_ tum fissumye et accensum iter facientibus lucem precbet, teste 
Athenwo lib. 15. PpaSixv meminit Eust. quoque Athena illa 
verba referens, dicensque videri esse 22s d2é; 1, siquidem xie- 
cay Karartatey exe, ut patet ex Theodorida Syracusano sic ca- 
nente, Mees 8 iwi ypaSiav forater, 


T PATA, ac, 9, anus, vetula, A Athen, |. 6, wapderras dxoloas nd 
. . Et Athen. lib. 11. ypais piddones. BS Deducunt 

Gram. vel a fais significante efx, vel a nomine yepads, unde y- 
et per syncopen yseia. € Item cutis circa umbilicum, quod 

ea mige senectutem indicent, ut Pollux scribit. Aristot. de Gen. 
Anim. la. 73 28 Bac Eqpaapedons THe capeds ylretas nafawes oxi ois 


ilius 
ue- 


fa: Athen. 1. 11, ypat¢-pisowes. Archilo- 

pe» sre in Pericle, Ove dy palpoirs ypais etic" Helper, J Item 
Stula rugos aque concrevit et innatat polenta, utinquit Bud. ex 

in loco paulo ante citato, cabdres de vais hbjuaciy 4 kadouery 
*ypats. Aristoph. in Plut. aida; yp y3’rpais 4 ypats Cres dverdrw, i. 
crusta sive spuma qua supernatat in olla. Dicitur et de lacte: 
ut Athen. 247. 3 yap dqerryxciz ypats atrg. Item de melle, 
ut seribit Eust. § Eodem nomine dici aiunt et alarum feetorem. 

Tpading, «os, 4 nal 4, anilis, senilis, 

Trits, yess, yest, item ypqis, ypites, per dialysin, apud Hom, idem 
quod spats. Od. x. Bl pj tig ypnts ders wadcud xQr’ eliria. Od. a. 
ead dpepntny. Od. . ypyt xapuret Tres, Od. 8. ‘Ms dp ens Yes 

Bese Spxey dedusv. Scribitur et oxytones yoy. 

Tpfiee, anilis, antiquus, Etym. et Hesych. 

Bayes (comp.) utitur Scholiastes Nic. exponens quod poéta 

it, dreaivebas tp yprtr, in Alex. 


PPATOS, w, 4, sordes que in ovium lanis colliguntur, que «sv- 
woe etiam dicuntur, Etymol. 7 Item alarum feetor, axillarum 
vis odor, itemque hircorum fietor, ut docent Poll. lib. 2. et 
Suid. Sie Aristot, in Problem. rit nadouperen ypdcou Reeves, hirci 
virus olent. Pro codem dicitur et ypaeres et ypdoc, Suid. Plut. in 
Apophth. Alex. atrol yp sui viv ypdower oly’ fwcutrour:, id est, foe- 
torem qui militibus non delicatis subter alas et poplites sudore 
et pulvere colligitur, { Etymologo etiam, fatuus, demens. 
Tpdew GxGperos, hircosus, cui foetent alw: ut, rH -ypdowrs poh dpyi fer, 
apud Suid. Ab Hesych. exp. et fatuus, demens. 


rPAe0, F. de, P. da, scribo, videlicet, insculpendo literas (vel no- 
tas literarum loco) in lapidem aut lignum. Latini exarare et pera- 

is etiam dicunt. 1.¥. xepe B Bye oypara Avyp Ppdabas ev 
sod. Ubi vide Eust. de antiqua inscriben- 

di, i, in literas consuetudine. Et Il. p. yedyeer 2¢ ol deréov 
Sygis Miyguh Moretdyarres. { Apud Homeri posteros generaliter, 


scribere significat; ABschin. in Ctes. wpiv wep) cuppaysas plar us- 
> ypcras Anperbiy. Herod. ypdspew als tepiépac. De- 








rare de 


re 318 


mosth. ypdepew ele erjdyy yoda. Plut. in Sol. Bed pddaver robe wi- 
jovs Sypanpe. Apud Aristoph. -ypddpew ep! tons, de re aliqua scribere, 
id est, de ea tractare. § Aliter etiam exp. pro vario aceus. Ut, 
Yoder tiv wtreuer, Dem. decernere bellum. [pddheur yar, Plut. 
Jegem ferre. Fpdipew Yiguena, Dem. pro Cor, rogationem ferre, 
Muakwarias ypcpur, apud AEschin. judicium dictare, eontrover- 
siam constituere, { ltem describo, lincamduco : Aristot.in Prob. 
«al ppdepes ebBelag sete dpiSeursi adtiv wtnhos, describit lineas rectas 
vel ducit. § Item pro yadper$as, accusare. Bud. ex Synes. § Item 
adscribo, annumero: Xen. Peed. 4. dud jar oly, Sm, ypciche vite te- 

_ telex drifypatrrar, Ff Item pingo: ut, elxéra ypdpew, apud Hero- 
dian. Dicitur et ypapée, &, (Attice pro yaw) unde yeypddmmxat, 
apud Synes. Et éyeypagnixer, apud eundem. {Kr Etym. derivat 
yeape a ypdw significante ve, 

Cpdqpopas, scribor, unde ypadeina tmeredy. Demosth. Et pro ypdduw, 
unde et yéypaypas pro yéypaxpa, apud Dem, et Pind. Et apud Luc. 
Veapmare ypdbarton. Et ypdspeotcu tiv waco, apuc Plutarch. Dici- 
tur et ypdiperBas ypagrir. { Frequentissimum est pro accuso: ut, 
yedepopal ce speteciag. Plutarch. [tem pro accusor; ut, dypasm wa- 
partusr th Yagucye, Hschin. § Item pingor: ut, yeypermpdry clade. 

Tpayua, ro, scriptum, liber: ut Callim, 44.4 Ud.dreveg *Ey 23 weph w- 
is veda’ GwareEduarcs. Sic ypdupara LiAAree, Plut. libri Sibyl- 
lini, J Item ypdpmara, epistola seu litere, | Aristot. ypdumara 
leges scriptas vocat, et artem seriptam, ut docet Budeus, € Item 
7e4ppe alibi scriptionem, id est, ipsam scribendi actionem signifi- 
cut; ut apud Basil. sb viv cai narayyomey rot ypdpuatesadrel, § Item 
veéeee, litera, ut quum Plut, dicit ertypeo et sréyew diflerre 6) 
dipper. Ita dicuntur ‘Eddquxk ypdupera, sicut et “Paycind, &c. 
i Item yappera, litere, i, doctrina que literarum monumentis 
continetur : ut in hoc senurio, terdaty dpe ol pablrres ypdupeta. 
9 ltem ydppara, litere et acta publica seu tabule publice, et 
tabella: judiciales, Item rationes argentariorum et similium ho- 
minum, Item exempla et drvypapai, i. indices, que inventoria et 
repertoria a juriscons. vocantur, inquit Bud. [tem ypdpuenre pro 
bnwarripe, apud Aristoph. in Pluto, quod sortes per literas du- 
cerentur de loco in quo quenque judicia exercere oporteret. 
J Ttem ypappeo, pictura, apud Greg. in qua significatione usur- 
patur potins ypadnj. Ltem serupulum in Hippiatria Bud, 

Tpapparixds, 0, 6 q.d, literarius: ypaupmartixey moriper, apud Athen. 
1. 14. literis insculptum. Et ypapqmarinh, (sub. ré94) grammatica, 
literatura, Lue. in Ale. ypdi-as ypauparinds tpemer, more gramma- 
tico. Item ypayuariads, qui literas docet, literator, grammaticus ; 
Plut. ypapmcrtines Cximdaprrar wasbi wep) BéArov nal ypamelu, Ppappwa- 
rixis, grammatice. Epigr. |. 2. 

Ppapparinecouas, grummaticum seu literatorem ago, Epigr. 

Tpappareis, dvs, 4 scriba. Dem. pro Cor, i ypappareds tHe Bodies. 

Fpapmarers, in Novo Test. dicuntur legis interpretes, quod sicut 
scribe publicarum tabularum custodes erant, sic penes istos 
tanquam sequestres, libri legis essent velut depositi. Apud Pha- 
lar, in Epist. exp. librarius. 

Ppaupareiiy, ov, 74, tabella, libellus, codicillus, album. Apud Dem. 
quodeunque yolumen, libellus, et tabella, inquit Bud. Et testa- 
mentum et testamenti exemplum, 

Tpappareia, significant et acta publica et documenta literaria, ct 
syngrapham (unde tabule nove dict) et tabellas judicum, Bud. 
Idem Bud. ypapmareio, exponit chirographum, cautionem, ex 
Pand. Item rationes argentarii. € [tem yayuareir (inquit Pol- 
lux) Atticis dicebutur etiam in quo pecunke reponerentur, quod 
et ypappateloy Aidcsy appellabaut: recentiores autem deypebieny. 
{ Apud Suidam est etiam, ludus literarius. 

Tpauuateve, f. evow, seribam ago. Xen. Hell, 5, et Dem. pro Cor. 

Tpapparesa, 4, literatura, dEapibunois, Suid. 

Tyappasitvy, ov, 75, epistolium, Antipho. © Item pro schedula testi- 
ficantis. Bud. {| Ponitur etiam pro ypayucremy, i. tabella, libel- 
lus: apud Plut. in zapayo8, ad Apoll. Upapparedduy etiam pro eo- 
dem scribitur per ¢, apud Suid. i. ludus literarius. 

Trappatue, ov, 74, literula. Suid, Item epistolium. B, ex Luc. 

Poapuarite, unde yeypappareruerse Gotaos, literatus servus. B. ex 
Pand. Tpaypanorig, ot, 4, grammation: preceptor, ludi literarii 
magister. Plut. Etapud Suid. pro eo qui scribere docet : hos li- 
teratores Martian. appellat, Bud. apud Plat, in Euthyd. exponit 
prelectorem et recitatorem. Accipitur etiam pro librario vel 
seriba, apud eundem in Philebo. [papmerrsotuxic, 0, 4, literato- 
nus, grammaticns. Themist. 

Fpayudsev, w, 7d, scrupulum, seu serupulus, i, 24. uncie pars. 

Teams, as, 4, Senecta seu exuvitim cicadw, aut serpentis, et uliv- 
rum que pelle se exuere solent verno tempore; vernatio. He- 
sych. Est et avis species, apud eundem, Etymol, vero oxytunes 
paris Ost 6 eBereiwpdoog, amb rel natayeypapOas raiy fries, 

Tyawriy, tpes, 6, scriptor, Epigr. 

Tpawris, ot, 4, scriptus : ypawzs Wye, Aleid, ypattis viusc, Naz. unde 
comp. “Ayparros, non scriptus. Cpdxrys, ee, 4, rugosus. Eust. 
Tpanzis, Gs, %, inseriptio, (eo sensu que dixit Plautus corpus vulne- 

ribus inscribere) vel laniatio, searificatio. Od. we. ypasti¢ adeclur. 

f pag, %, Scriptura, scriptio. Luc, de Hist. Scrib. xalwag’ dnelwy aealres 
per Say THs ypuphs. Item seriptum. ‘Chuc. 1.1. Peculiariter interdum 
in Novo ‘Testamento de certo quopiam scripture loco dieitur, 
| Item accusatio: Xen. Apomn. 1. 1. unde dropépew ypaphy, dicam 
impingere. { Item pictura, item picta tabula. Luc. de cal. Dici- 

tur ct 


319 TP 


tur et de fucata facie, tanquam et ipsa picta sit, ut apud Theophyl. 
Ep. 2. . ° 
r oh évs, 4, pictor. Isocr. Ppadpet, ev, +3, stylus, penicillus. Plut. 
Prod. An. Tpaefbir, pro eodem. 

Tpaduads, 00, 4, scriptorius: ypaduciy uédday, atramentum scriptorium, 
seu librarium atramentum cujus ad scribendum usus est, Idem et 
rypaqpxty feeO pay dicitur in Anth. Epigr. Ppaucy térapug, scribendi fa- 
cultas: cui oppon. adreryiartucy, Ppadurds riuss, lex scripta. Nonn. 
Herodotus a Plutarch. ypagiads vocatur tanquam scribendi peritus 
historicus. {J Item arte pingendi valens, apud Luc. Et ypagucy 
exp. pictura, apud Arist. in Rhet. pro a et ypagued tiagy dicitur. 

Tpaduxds, expresse, graphice. Bud. ex Plut. 

Thais, es, 4, Stylus, penicillus, graphium vocat Ovidius, i. instru- 
mentum quo in pugillaribus scribitur. Plat. in Protag. § Item 
lineamentorum ductus et umbratilis pi Bud. in Pand. 
{ Exod. 32. éxdcasey adr& dv rf yparpits, exp. formavit opere fusorio. 

Tpapiov, etiam dicitur in eadem signif. qua ypadis. 

Tpadplene; Aewhées, ferramenti chirurgici genus, telis e corpore ex- 
trahendis accommodatum, a Diocle autore dictum. Vide Cels. 
Lz. 5. : 

Trapper, 55, linea. Plat. in Protag. dicit yaypatierds pueris scri- 
bendi adhuc imperitis treypapew ypaymas rH ypad/t, linens quas- 
dam penicillo preducere. Mays} «exhorepis, in oculo dicitur cir- 
culus pupillam ambiens, qui alio nomine Tp¢ appellatur. {| Est 
etiam idem quod §2)Six, i. carceres, unde cursores stadii cursum 
incipiebant; quoniam olim initium, unde cursus incipiebatur, 
ducta linea notabatur, sicut rursus extremum linea itidem signa- 
batur: ut apud Aristoph. in Achar. rpéSauve viv o Oyud, yoauur 2 
airy}, i. jam instat certamen et agon. Et Eurip. in Antig. és’ dxpav 
Seamer yoappdy xaxdy. Y Cpapypci, etiam in ludo tesserario quinque 
erant line ab utraque parte, quibus totidem imponebantur cal- 
culi, quarum media ix dicebatur, unde non nisi quum res pos- 
ceret, talus movebatur. Quo pertinet quod Eust. ex Theophrast. 
citat. Kal tiv ded ypappds xed A/Bey, lapidem a sacra linea movet, 
id est, extrema experitur. Vide Erasmi Chil. in prov. Movebo 
talum a sacra linea, % I'yauuas, Polyb. et Hesych. idem etiam 
tradit esse quod Biaypaypirpde. 

Tpapaucdine, «05, é xed , linee similis. Theophr. Hist. Pl. lib. 4. cap. 13. 

Tpappends, o&, 4, linearis: ut, yreuuual iwoielbes, apud Quint, |. 1. 
c. 10, demonstrationes seu probationes geometric per lineas. 
q Item linearum peritus, ex Plut. de Exilio. 

Trayucuds, (tanquam a yauulto, quod tamen ab Eust. ponitur) 
lusus ti» ypaupiy, de quo vide Poll. 1. 9. 

Composita, Ac primum cum prapos. 

"Avaypae, conscribo, scribo, perscribo, literis mando sive prodo. 
Dioscorides in prefatione identidem et alibi. Atheneus quoque 
identidem sic it: ut, Mibatarey & dxaypdbe: xdana Ewolra- 
vpav, id est, prodidit. Sic et Libanius. Itidem, dveypdypa: AiFioy, 
apud Galenum. € Item proscribo, vulgo edo, ut in programmate, 
inquit Bud. Sic dvarypdapew Tig vious ey rH ored, et dvaypdsrey el; 
tiv toiyer al deriBévas. Item perscribo, in acta refero, ut docet 
Bud. Zschines adversus Timarchum, nai re/revg robs wavs dreypd- 
Wavres, iuiv wapaxardberre, i. quum in acta retulissent, quum per- 
scribenda in tabulario publico mandassent. © [tem inscribo: ut 
apud Thucydidem, dvaypaer eb; thy tpimcha th xdiuy, in tripode 
urbem inscribere. Sic dvaypdspew «lg xarddoyx, apud Tsocratem. 
| ‘Aveypaberr xaypoeyias, apud Plutarchum in Pericle, exponitur 
educere agri sortitiones. §| Item adscribo: ut apud Dionem Hi- 
storicum, dowypddbew tod dy reix pide, adseribere aliquem amicis, 
referre in amicorum numerum, Item pingo, dvaypdypas ta txoty- 

_wadéra, pingere et eflingere ea que delineata sunt, inquit Bud. 
Idem alibi aveypadew exp. colores addere formis vel imaginibus 
delineatis, ex Aristot. Eth. 1, 

*Arwypapoues, perscribor: Lucianus in Anacharside, wus peydhos 

Wy dvayeypaupérn, leges grandibus literis perscripta, vel 
scripte. Item literis mandor, literis prodor: Luc, in Anachar. &° 
elepyires qudlv 4 dvhp dveyeypapSa, literis mandetur, literarum mo- 
numentis prodatur. Diosc. dsaypddperas 08 dy tric pBaprixeis, id est, 
(ut ait Budieus) adscribitur, censetur, proditur. Item perseribor, 
i. in acta referor. Aristot. Pol. 6. Et draypdhbarbai, aorist. 1. 
medius pro dveypaéiau, in acta referre. Aristot. Econ. 2. xoi- 
YeoBas thy rity fy dveypdpars. 

"Avdrypartes, ov, éxai 4, perscriptus, literis proditus, memori manda- 
tus: Ut, dvdyparras Moye, Theodor. lib. Eccles. Hist. 2. Item per- 
scriptus, in acta relatus, ut ait Budeus ex Basilio, x2) of Bis rit 
paxapler detpiiy dvd-yparre: capabeBoudror, oler elxives tits Eufrys. 

*Araypagmh, ¥;, 4, Scriptio vel perscriptio. Plut. in Pericle, +g re;i re 
love dvarypaupy drtarpifes. § Item commentarius, breviarium, de- 
scriptio, enumeratio. Laértius in Stilpone, xi Bovhouérp was" at- 
wot Tily dwohudirar dveypadyy nafev. Et liber census peracti. Plut. 
redas B8 ted edopbovs Ti ypqudraw drarypauphy Exava, xpriduxe Kal- 
cap. In prefatione Dioscoridis (ut scribit Bud.) non semel pro 
commemoratione rerum et historica traditione. % Item per- 
scriptio, acta, inquit Budieus ex Aristotel. Et *Avaypaipal tnuo- 


cia, acta 

*Avaypadeds, és, 4, perscriptor, scriba, dvcwypapeb; ray vue, apud 
Lysiam, magistratus ad leges Solonis exscribendas et in ‘he 
Men unum redigendas creatus, ut tradit B, 

‘Aveypappuaritew, transpositis literis efferre aut dicere, unde ipsa 


‘Arr 


“Ayr: 


rp 320 


vox dicitur dvaypayuerlterGa:, que trajectis literis effertur. 
*Avevyparpamcen, 


scpuds, 0, 6, literarum trajectio et transpositio : figura apud 
Grammaticos, qua vocabuli alicujus literis trajectis et transposi- 
tis fit alia et diversum significans vox: ut, yésc, tyes: ders, 
dparry: qprtapes, qpdaiipss: Aucapas, Trapde: Rays, tyhag: bdbyos, Aoryis: 
Ductes, ratrbos: xAdn, yore: Erhag, rddag, Sic wéhas, Mewes: pies, 

Ouués: aluara, iduata: pa, any. 

Decomp. Upwraveypdpe, insuper conscribo, conscribo. Plut. 
» rescribo, vicissim scribo ad cum qui ad me scripsit, 
respondeo, apud Plut. et Julian, Imperat. 

{inquit Bud. ex Polluce) observo, refero in commen- 
tarios. Pro eodem dicitur droypdadeyas. Y “Artery, ro, 
scribo tibi, exceptione te ab accusatione repello, apud A&sch, in 
‘Timocratem. : 


‘Avtiypapue, contrarium scriptum, contraria scriptio, contrascri- 


ptum. 

"Avrvypadm, rescriptio, ipse actus rescribendi, responsum quod datur 
per scriptum, Athen. 14. "Awsi)dlupos 8 dy +9 pds the 'Apurrontdony 
dmirrehiy dvtvypapy. Exponitur item dstvyzadm Pacisxh, reseri- 
ptum regium, rescriptum imperatorium. Item rescriptio et quasi 
contrascriptio, refutatio scnpti. Plut. in Cesare sic appellat 
Anticatonem Cyesaris. © [tem pro dyreperla, apud Plat. in A 
logia, kal ratte wai beopdow dy tH axoypadiy. Vide Hesych. et Har- 
pocrationem, © "Avtrypapal, plur. num, apud Aristoph. in Nub. 
draxemibas epaywara xevtrypapas. Scholiastes tradit sic appel- 
lari solitas lites omnes propter oppositiones eorum qua: objicie- 
bantur, . 

"Avriypases, @, d xal 9, exemplum descriptum continens. Dem. terer 
o dwarrey orjhag doteyzapus torizarhe mers Te xgxetees : ubi signifi- 
care videtur (inquit Budeus) cippos eodem exemplo sculptos. 

*Avtéypaduy, ov, 74, exemplum libri et deseriptio, Capitur i- 
ter pro exemplo seripti cujuslibet: ut, dxthypadear epi apud 
Plutarch. in Alexandro, Dicuntur etiam drthpapa pro exem- 
plaribus scriptorum alicujus autoris. Apud Athenwum lib. 2. et 6. 
dy midMig deteyzdpas. Apud Eusebium, drtiypapa tqpaprynera, 
exemplaria mendosa. Item custodis commentarius, qui rulgo 
contrarotulatus. 

*Arteypapel;, observator coactorum, id est, coruin qui pecuniam co- 
gunt ad principem aut ad rempublicam pertinentem, qui a Gre- 
cis amebéetas, vulgo receptores appellantur, vel receptores perti- 
culares et horum observatores, qui a Grecis dxteyzadei;. Vocare 
possumus custodes, cum Cicerone in oratione pro lege agraria 
contra Rullum, et de reditu suo. Et éxrhyapa dicebantur co- 
rum seripta, quasi contrascripta. Dem. contra Androtionem, 
txartos dyteypepeds Cuchder bcecbas tay elreeyxtrrer. 

*Axeypape, ab exemplari describo, id est, exemplum scribo, et ab 
exemplari tabula depingo. Athenwus de Phryne, «ai ae’ abris 
"Amehits Thy dealvemeny dxeypafatro, § Item in tabulas refero, 
perscribo, expensum fero, vel acceptum refero. Lysias, axeypapa 
*Aytpartos tily alted dyyvytiy ta ivéuata, Demosth. tye tiv xpsiee 
axoypaas xpdg tebe dxetpéeoes. Item enumero, indicem facio: Laért. 
de Aristot, cuytypate 8 xdurkarta SiShla, d dxchoubor ipyrdpoy 
axvypapa. § Item proscribo. Pollux lib. 8. dquetoas ofeiay, dre~ 
ypaas, typorig axoyzadmras. J Item defero: et axvypahas amvypa- 
ex dicuntur homines qui delationes faciunt. Andoc. de Myste- 
Tis, wpiires dy oltre talta duyee, nai axdypale teros. € Item 
nomen do et profiteor, inqnit Bud. Arrianus, ds 8¢ ebyyytidq bn 
wx duvypacpevrs cupais ci woddel, GAA éwinpetoves Thy amrtiay tity 
orpatiatiy, dxdaurer, 

‘Anoypdpouas Usurpatur sicut et droypdw, pro, nomen do et profi- 
teor: Plut. m Antonio, deeypaijerte yap of é 
tavre’s. Est potissimum in usu aoristus medius, Xen, Hell. 6. a0- 
yeabdercs & dy tals dusyssnvious Kal of @ySaio, id est, quum autem 
Thebani nomen dedissent inter urbes foederatas, vel quum autem 
Thebani inter foederatos populos professi essent. Et devypdqe- 
o6as, ad nomina ultro respondere in deleetu militum, Plutarch. 
in Agesilao, dei far tiv wav dmoypdperbas tiv Prdipew te arial 
Binbeis amoypafapdver be mdvrev spouses, role dxpasrcrang exdeba~ 
pers axéereday. Dicebutur etiam de athletis: unde dreypaxbdperss 
sveTys, pugil qui nomen suum dedit, inter cwteros videlicet pu- 
giles, vel qui se adscripsit numero reliquorum. {| Item nomen 
do, seu profiteor in censu, vel censum profiteor, Aristot. Econ. 
2. Kiipedos & Kepiies edbdueroe ta tera KopirOlon warra TS Ait dva- 
Oprew, ixturcey aitods dxoypdlarGar fvuy Gt wdvrov, To 
Binaror pdpos wap’ xdorev Cade. Sic et apud eundem Pol. 4. Et 
Lucw c. 2, § Item scripto denuntio, et quasi proscriptione (id 
est, programmate) promulgo. Isocr. in Areopagetico, txts # 
yd wal tiv Abyor wdddw woisbas, nal vy xpécobey durypapaury, id 
est, denuntiavi et programmate edito professus sum concionem 
me habituram, Demosth. adversus Euengum, tppy 8 cin aweypa- 
dats mph; atrly tialkwaclay, id est, experiri non institit cum eo, 
nee eorum petitorem se constituit. y ao axihentuy dreypenbacbas, 
repudium marito mittere, apud cundem. © Item adnoto. Basil. 
Homil. 6. in Hexaem. de genethliacis loquens, tiv pdddorra =phs 
axp(Seayv thy Spay dxoyschferOas. Item in rationes et calendarium 
refero: ut, xis Tyéhey Demosth, seribit, axeppdvtare 88 ayy te 
ypelay lg Sy daaiehOy +2 dzydpiov, wal re Gree rol Au Séeros. Est etiam, 
in acta referre. Basil. de Jejunio Orat. 2, ayyool dew of waft ixa- 
ory dxkhaclay dmoypapiwercs reds oprrelwras. Significat efiam in 

acts 


321 re 
profiteri et promulgare, uod nunc jurisperiti insinuare vo- 
cent. Aietot. son 2. sake $f Ropug solo Aachen oh sink 


rh inpioiay, BenOivres yaenpcrey Ampioarre roby dpelrovras aeeoboivas TH 

wee. F Est etiam (inquit Budzeus) libello * eaabee ds ut qui judi- 
cium dictant. Plato de Leg. 8. ri» aklay TH axoypadwerss, 
damoum injuria datum certa pecunia wstimans. "Ameypaspeatas 
etiam dicuntur petitores et peta Plutarch. éxi etparyylay we- 
datuciy dmeyphpare, preturam urbanam petere ceepit. Item pas- 
siva voce et , describor, deferor, annotor, in ratio- 
nes et calendarium vel i im acta referor, &c. Hine dwoyeypapysdvo;, 
apud Xen. Ped. 8. ape SactheT inka Et 6. tyere jady dexe- 

ryeypampivens tag’ usd toig drebebacipac; 

dicheogeyen teeth (adject. Dab eneenplari, acl, veld enemapler elfictus, 
Laért. in Onesicrito 

“Axdypacper, oh 7, (subst. ) exemplum vel libri vel tabule, Latine de- 

pice Nae exscriptum dicitur. Cicero descriptionem imagi- 
Reaper epeaint ethene 5. in Verrem, atri 14 dwiypa- 
fe sant ipa lib. Epist. ad Att, 12. circa finem libros 
dxdypapa vocat, quasi Grecorum scriptorum 

imagines et exempla. 
actorum tabula et perscriptio. Demosth. pis Aerriny, 
maak veirre dx Tig maiph Tels orregpChakr dmevrypadis dy tig io. Item axoypa- 
$4 Tay Ospenoréy dicitur calendarium et ephemeris publicanorum, 
apud eundem. Est etiam éevypagy commentarius quicunque et 
index in quo res enumerantur. Significat vero et ipsam rerum 
enumerationem seu recensionem, sicut draypaph, apud eundem. 
Inventarium et jurisconsulti yocant. § Item descri- 
ptio vel conscriptio verti potest apud Lucam Evangelistam initio 

. capitis secundi, Item pictura, Polybio. B. 

Decomp. ‘Avanbypadpos, ov, dxai #, a publicano non census hec scriptus, 
incensus: inscriptus quoque hoc sensu dicitur a Varr. et Lucill. 
Poll. 1. 9. 

"Evawtypaupos, men dan cad adscriptitia conditionis. 

idem quod dweypacw, defero, Lysias adversus Ago- 

. praia be robre td yoiguerne eypivers, pyres d Mevérrparos nal wpor~ 
exvypade: itdpg Tay weduTilv, 

Zwaneypdpopar, exp. mittor ad suffragia magistratus gratia. { Item 
pictura, Polybio. 

Aucrypipe, describo, delineo : ut apud Plat. de Rep. 6. dieypdapew rip 
sity. Item conscribo, deligo: ut, bearypdcperr robs orparidiras, dele- 
ctum habere militum, Item distribuo et diplomatibus publi- 
cis largior et divide. Plut. «al Aevxeddos piv tadypanfe ybpac Tis bya 
-Aérw. ¥ Item deleo, expungo, induco. Plut. in princip. libelli, 
Utrum Athen. in bello an &c. nai Qeuxrd!dng res iaryeypartas, dele- 
tus a te fuerit Thucydides, id est, libri Thueydidis. Item pro 
dxxpite, abrogare, antiquare, abolere, inducere: ut, taypdqpew thy 
psa circumducere actionem et ex al eximere. Et ac- 


. 


ra share a tabulis actuario- 
qui itium et actionum contestationes 
merece ut hoe fit. Vide Bud. 
descripta forma in scientiis demonstrativis. A quibus- 
dam apud Geometras exponitur simpliciter Plat. Pol. 7. 
Larerompirns terypeppars, que elaborata sint figuris. {| Item 
perscriptio et breviarium, qualia sunt que ad collationes ary 
cas frunt, quum ex censu ¢ledepal describuntur. Bud. ex Suida, 
apud quem et diaypapeis est, qui hoc describendi officio fungi- 
tur. item Audrypayue quod Cic. scripturam vocat, vide paulo 
post in Aueypadr}. Item edictum. Plut. in Mare. Hine rperié- 
apud eundem, id est, edicere. 


Aidypaypa. 
Auorpate, %, %, descriptio, delineatio, Bud. ex Plat. Est etiam quod 
Cicero scripturam vocat, h, e. publicanorum acta et perscriptio- 


nes. Item antiquatio et i] peractee. 
Pesce pple emt ao ao afbrtur Se 


“Eyyépe, inscribo, i, intra scribo, Xen. dyypdaas ale BiSrteo. Et 
Geometras exgiue, quod intus ita enero 
ut tamen angulis oem comp rehendentem stringat. Item inscri- 
bo, quo utebantur in ieaeras rofessione, Et pro inscribo, i. in 
rationes refero, inquit Buddusex osthene, xehever yap atti retro 
deyypdiess, ties ot" frafew eed ti THe mene, chr’ dvfiwra, Apud eundem 
Demosthenem, pro, in numeros militares refero, aut inter clas- 
siarios. Et ¢yypd}as, apud eundem in Orat. contra Aristog. pro, 
inter erarios referre, unde exponitur et mulctare ; et dyypaserGas, 
mulctari. Demosth. éyypacivas 13 Beit» TH Eqpooly, altero tanto 
mulctari. Et paredros dy in arcem relati, vel quo- 
rum nomina Athenis in arcem relata. Vide Bud. in Annot, {Item 
Pro eperypdepe, adscribo, addo : ut Demosth. dyypdqes retro alg rd of- 
quspa. Plut.in Publ. rots 2 eyrypapérra; tn’ adrei. Et dyypdeper ta els 
Grtpag seu "ea. Demosthenes, in album virorum referri. 
[Item inscribo, seu conscribillo, scarifico. Bud. ex Theophrast. 
whay tw tiv pracy brobvi cers exdianet, — eyypadevew. 


scriptus,scripto constans, in literas relatus : cui opp. @yza~ 
pos > ut, Seyepcoin. “mn Plut. in Lye. 
"Ey ypdes, scripto, seu in scripto, aut cum scriptis, 
inscriptus. 






rP 322 
Decomp. Mereyypdgw, transcribo ; quod ano loco est, alio 
transfero : vel professionem muto : sepadaargeny ncto Baptis- 


MO, «i pdy Edws dorybypanpas, | & dude dmawred rbyos, Beipo, xa perey~ 
pragnf. 


Tapeyypdepw, falso inscribo vel adseribo, subdole intersero interpo- 
noque. Plutarchus in Antonio, xel tora eapeyypdcpur os pres 
Unde sapeyyeypapmmives, item rageyypawros et = 
— non germanus, ut Hercules et Bacchus et aca a 

dicuntur inter deos rapeyyeypaypére : a Greg. 
lepeis, qui _obrepserunt. Et waptyypadps; sedirys, apud Athen. fa- 
ctitius civis, et quolibet modo civitatem 
Tpeoeyypape, insuper adscribo: Bud. ex Dem. elxérus 8 od xporueypa- 
Yate tip meiqow 1H Capaprepig. 

Veteyypa¢h, 4, falsa et ementita inscriptio. Waeyypadiis die, sive 
Yarteyyparpes bixy, lis adversus instituta, qui falso no- 
men debiti inscripserit : apud Suid. Vid Vide et Harpocr. Poll. 1, 8. 

‘Exrypdpe, inscribo, superscribo. Luc. de Hist. Serib. t: sftws éxéypa- 

Ye rd BiBiia. Et dmorehy daryeypappery 13 Sopa, apud Synes. epistola 

hoc vel illud nomen inscriptum habens. Thuc. éxrypdibacOas ex) 

tpfmeta. 4 Item (inquit Budseus) epigrammata scribo. Plut, mn 

vwrke Ta ele abtly dxrpeypappira pototeya. § ltem inscribo vi 

conscribillo, scarifico, perstringo, leviter vulnero: IL. 8. v.139.- ae 

tate 8 dp dieric dxdypale xpia dwrds. Hine adverb. 'Exrypa Stn. 

7 Item viritim collationem describo et indico. Aristot. icon, 2. 

dxeypare Tels whevociwrdres aitily BABES Ts dipryupion. SY" Bmrypdepw xi- 

qua, inscribo paxnam, mulctam i 

, adscribo mihi, titulam hune mihi vendico, hoc mihi 

tribuo. Plut. i in Demetr. aida Amurprpacs Eyaupe tH Barthel viv bir 
dropourdryy dmvypaupiwens mporswyular. Item devypddpoas tobrer, 
hunc mihi ducem et autorem yendico et adscribo, Bud, ex Chrys. 
ost. Sic et apud Lucian. dsrypapperes riv Asvyivg et tiv Thdreve, 
WT Euavry ply deeypenpdpyy clodopdy perylerye, mihi ipse descripsi, 
mihi statui et imperavi. {J Item testium nomina do quos sum 
producturus : Bud. ex Demosth. maperim aoas E 7 [tem de 
scripto actionem intendo, libello actionis genus Sic Dem. 
pbs AdsSew dixit, tiv dxvyeypapperer éweriuqeay, tanti damnaverunt 
quanti eam litem eestimaverant. 

"Exhypappa, inscriptio, ¢xrypaqnj. Apud Aristot. autem Rhet. 1. 4 7 
teiypappa wy, ipadoyiiow, exp. litis i m non concedunt, 
i, rem que nomine illo latur se fecisse negant. { Item pe- 
culiari sig. idem quod et epigramma. "Exsypapparl$e, apud 
Laétt. mate noto vel mordeo, "Exrypaypdéruv, dim. Plut. 

Exrypagph, inscriptio, titulus. Athen. |. 13...) 4722 tpdpata dwt éroupiiv 
tone rag éevypaspds. Item pro titulo, metaph. Polyb. 1. shy éxiypadnie 


aay “7 rafeiv. j Item indictio. Isocr. Item descriptio 
tributi, et munus i publicum. "Exrypapeis, qui hoe munere 
fungitur describendi tributum. Bud. Vide et Poll. 1. 8. 


"Exrypaftyy, adverb, apud Hom. strictim, perstringendo. 

. "Avembypapes, ov, é eal}, non habens éxrypapyy, seu inscriptio- 
nem: ut liber dves/ypadpuc, cui autoris nomen i tum non 
est, vel carens titulo, Et epistola dves/ypapes, Cui non est inscri- 
ptum nomen ejus ad quem mittitur, 

"Avrenrypdope, vicissim seu loco alterius inscribo. 

Tlapervypagm, figures nomen est, apud Schol. Aristoph. in Nub. 

Luvervypde, simul inscribo, (i. simul autorem esse dico) Plut. in 
Polit. Prac. tev of peyddo: wai baluova wai Tipp Taig KeevapOsiaces 
cwerrypapwew, consortem laudis faciunt, laudem impertiunt. 
Luvervypapeds, qui una cum alio fungitur munere describendi 
tributum. 

Wevber/ypade;, falso inscriptus, fictitium et ementitum gerens ti- 
tulum. Plut. Varerrypapa, falso nomine inscribere. 

perscribo : ut, wus xareypddmeay els Evdtvers df ovas. Plut. 

in Solone. Item xataypdpw rtpatiéras, conscribo milites: unde 
Karorypaupirres otpariiras, Polyb. Dicitur et dealiis quorum numerus 

perscribitur: ut apud Plut. «ai xareypadnrar devbpes ob Ces Ovijoxew, 

imtp Biaxoriove, | Item delineo : Pans. tr 8 Mul tatrd te wal Ta Ae- 


wa Tay Epyow Nalidoww xaraypdrbar, Et xaraypdeperBas els orpaipar, 


Procl. de Spheera. 

Kataypach, io: ut, xaraypadrh xepadaler quidam | Plut. liber 
vocatur. Et conscriptio: ut, Karoypadiy tiv otpariariiv mos bas, 
Polyb. milites conscribere. Est item delineatio. Plat. in Sympos. 

Kardyparre;, perscriptus. Item pictus, notis et punctis distinctus. 

Sochrebin ‘idem, apud Lac. ut testatur Bud. 

Meraypdpe, muto scriptum, Bud. ex Xen. Et peraypddpw tiv vijay, ab- 
rogo, refigo, idem ex Dinarcho. Idem, jer:  interpr. arbi- 
trium inducere et circumducere, h. e. sententiam arbitrorum an- 
tiquare. Schol. exp. werarypdepery tip Devypagiy THs biasrye ews, jam pro- 
batum oxbitrlens inducere. Item pro axvypadpe, exscribo, de- 
scribo. Apud Thuc. significat etiam, in aliam linguam transfero : 
The dmorrodhas pataypanbauero ex Tey "Agevplan ypemparay drtyperay. 
Item transcribo: ut, peraypdipe teire cig oe, Paus. 

Mereypaph, descriptio libri et exemplum. Julian. 

Meraypadeis, exscriptor, qui transcribere solet, 

Tazeypépe, adscribo, juxta scribo. Syn. 1a wapwyeypapudrn tH erav- 
p@ tH Xporre’. Est etiam, annoto in margine : dequa signif. vide in 
maparypagy. Item appingo, Bud. {] Item preescribo, exceptione sum- 
moveo; pro quo dicitur et rapaypddouas. Y Item perperam scri- 

bo. Demost. pro Cor. Item tapaypacpa »¢usv, legi jam late et roga- 

te aliam legem obrogo et oppono. [Item pro éyypdipw, inscribo, 
Ss et me 

























323 Fp 
et me esse profiteor. Vide Bud. Exp. etiam prestexo, apud Polyb. 
ra pty yp a ee 
7edqm, i. negotium vestrum humanitatis specie preetexi 

Tlapaypdquyos, preescribo, excipio, exceptione ieee | ey 

~ nem. Demosth. ad Pantaen. rapeypaduqy pd clowydyinav € 
Bieqy. Idem in Mid. Annec bine thy ypadriy rot dplvou wapay phat bau, ac 
cusationem transcribere et transferre, vel, Demosthenem ac- 
cusare, et in eum, preterito alio, accusationem crimenque inten- 
dere. € Item preescribo finem : ut, adtoyeiple taparypenparGas tiv Blov, 
apud Jos. sua mann vite finem sibi prescribere, i. sibi mortem con- 
sciscere. [Item sperno et rejicio, ex Nonn. ¢. we wapxypanbarte. 
Mapéyaupa, quod adscribitur ultra solitum et justum, Bud. ex 
Dem, Mapdypaypa, et sapaypappmarisuds (8 sapaypaumaritw) 
scripture: inversio, 4: d. alliteratio. Aristot. Rhet. 3. Dicitur et, 
@) tape ypdpus ocxiiupa. Suid. Faparypapparic may ease dicit, quum 
yeduuce loco ypdpmares A agree ut, wupriry pro Srprim, et Kerde- 
mibiiy pro Kexporsbiy. Vide et Aristoph. Schol. Docet Bud. ex Eust. 
tapeypaupaticuie dici et vitium literas perverse pronuntian- 
tiam ; ut si quis «tranes pro xépaxes dicat. Napaypapparife, pa- 
ragrammate utor, seu alliteratione. 

, adseriptio et annotatio in margine. Item scholium et 
annotationis signum in margine . Esoc. wepl avriBder, "Ap- 
Eaueves aud The tapaypadnis dvdyrwhs ta tepl iryepavis. Inde paragra- 
phi vel ph jurisconsultorum, Est etiam schema quod- 
dam quo, finito sermone uno, ad alium fit transitus. Eust. { [tem 

iptio, prescribendi jus, exceptio. Apud Demosth. pro Cor. 

exceptionem et translationem interpr. ©: ays, 

litis contestatio super exceptione et translatione, quam Cicero 

translativam cause constitutionem vocat Rhet. 3. Hujusmodi est 
controversia apud Demosth. x72; Mavralverey et pis Sopaluva. 

Mlapdypages, figura quiedam cujus nota velut in certas quasdam 
portiones comondia dividebatur, de qua lege Hephmst. ee Sehol. 
—— Sunt qui contra Bud. paragraphos jurisconsult. nomen 

hinc accepisse putent. 
Tlaparypderens et mapeyypderrms vocat Suid. spurios, peregrinos, videli- 
cet perperam inscriptos. 

D .Avre® ex utenti occurro. 


*Artimapaypadm, formu quis occurrit ei qui exceptione uti- 
tur. Vulgo replicationem appellari scribit Bud. in prior. anno- 
tat. in Pand. 

nN , adscribo, jam scriptis addo, ut interp. Bud. - 

Tlepeyedpe, circumscribo : Naz. dowep xiaher xdvrpp wepeeypante thy wtiuy. 

Plut. in Rom, ¢¢ 73 ovmperpor ve vo. Et rep ogi 

pa, geometr. de quo Bud. { Item circumscribo, i. definio seu pre- 

finio, quasi circumscribendo preestituo. Arist. Metaphys. 10. rod- 
tow 8 rity dmrrypdle ddr ty weprypaapdrn, tl yéres atte. Kenoph.rag ray 

Acppolvrlan Hbewdks rots Gd Anus Bolveas weprypdeperrac Tot Eres xploww. Hinc et 

pro coérceo, cohibeo, coarcto : ut Thucyd. oe ee 

rev, €X prvscripto et non libere laxeque. Apud Greg. seprypaqpenw 
tiv Myo, i. finire seu claudere. { Item ineare, vel deforma- 
re rudius, non exacte describere : Aristotelem, wepeyeypaipbe 
par oly tdyabiy rav'ry. {Item deleo, oblitero, aufero e numero. 

Aschin. wepuypdsperé pe de Tis wohstelag. 

Tlephyparr res, circumscriptus, et quasi certis finibus inclusus. Item 

* qui circumscribi potest et finiri. 

Neprypagh, circumscriptio. Polyb. = Ct meprypadiy pro eo- 
dem posuit, de ambitu maris Pontici loquens, ut scribit Bud, Ex 
eodem affertur et re xarartpogyh. Item delineatio, deformatio 
quedam rudior, descriptio minus exacta : Aristot. Ta «adic éyerra 

que recte delineata sunt. € Item Poll. 1. 4. est vi- 
tium quoddam in corpore. 

Decomp. ‘Areplypeerre;, cui contr. sephyparre;: ut Damase. de Deo, 

aweplyparres. Idem quod dwephypades, qui circum- 
scriptus non est. poe ene 

"Epreprypdepw, scripto com 

Tipeypdipo, secegel prius seribo, Paul. ad Ephes. 3. v. 3. naa mpod~ 
prone dv drbyy. Sic et alibi. Mpeypdperw dv reig rivaxioss dixit Aristoph, 
in Avibus. {J Item pro conseribo, ex Aristot. CEcon. 3. xpnyebs 

. Et ex Plut. in Camill. xpoeypade 
seriptum quod 
fieri jubens, seu tabella publice proposita, ut quod in ea scriptum 
est, ab omnibus legatur. Lue. @ lnterdum signif. tdreyna et 
quasi edictum, 
ig Hut proscriptio, ut Bud. apud Strab. interpr. de Sylla loquen- 
tem, mpeypasee Bt raed uevas ot Umatorare xply % wderag Tots dy dveueri 
Saowsiis BrdepBeiper. 

Tpoorypdepe, insuper scribo, scriptis addo, adscribo: ut, spsypdipew 
roirre mpis Thy elpivyy. Exp. et adscribo seu allego, apud Plut. in Publ. 
alae ad Et in Numa, Maytpay 77 wodurelg 


tig a, quod jam scriptis additum est, adscriptio. 

Evyypdpw, conscribo, scriptis mando, historiam scribo. Thuc. lib. r. 
Bounvbldys "AGqraies Eurdypae tie wldemer Ti Nedoxarrge iow xal "AGy~ 
vaiww. Lue, de Hist. Serib. & ye ras mpdfers xan) qpudtororpes Oy teyrypd- 
ger dbutor, Et sarépes, Plut. patres conscript. 
Tltem cvyypapew, et frequentius cvyypdperba, scripto cavere, 
— =o stipulari: ex Isocr. et Xenoph, et Theo- 


H 


orpariis kardheyer. 
publice proponitur, aliquid indicans aut |- 


rP 


7 um, libellus. Lue. “ 

Ivyypagh, scriptio, Aristid. wefpow weal Bry peculiariter 
de scriptione historica, Paus. 4 uty oly whhugderiv du) baddooy ubyastiiy 
& sapexouem. Item seriptum, liber: utidem Pausan, é 
TH ATOR: cvyypagpy. © Item syngrapha, sti et cautio, Thu- 
st aaa qui et aflert ex Dem. émesdax evryypadrhy on 


324 


te scriptor, historieus. Item seriba, apud Thue. 

Pp. “Aynevyypade, per mutuam stipulationem seu cautionem 
sr vel celebratus. In Edictis Justin. 

Napasvyypagis, 5, contra syngraphe conventa facio, fidem promis- 
sam in satisdando fallo, Bud. ex Dem. 

‘“Teepypdpe, superpingo 

“Trvypde, subscribo, (tam in propria signi. quam in metaph.) asti- 
pulor, assentior, oo, yedpuaci treypd- 
darres abrezerpi. I beeper 3b Noly cola Item q. d. 
sub aliquo scribo, dictata excipio. Jul. Imper. etn €yuv a3 tiv tee- 
yapera. Sic et Plut. in Ces, {Item delineo, lineamenta duco : 
Aristot. de Gen, 2. «al papel ypacbets beoypdhbarres raig ypapmals, obras 
dradeipoves reig xebpans 7) Ye. Hinc sumpta metaph. dixit Isocr. 
treeypdcpew yaptrtus toic tepydtecbas xal tiarwely Qoaudvens, prima 
manu informare, et quasi primis lineis deformare. Item exp. a. 
scribo, apud Bas. in Ep. ad Maximum, capi; ieypdiper +9 Syp tis 
vent cou tly yapaxtipa, describens et quasi depingens animé turfor- 

mam. Sic et Plutarchum pro describere, vel breviter defi- 
nire, in lib. de Fato. €Item pro xpeypapw, prescribo pueris, 
quos doceo scribere. Plato in Protag. deeysdybarres yoammads oH 
yaplts. Et metaph, idem de Leg. |. 4. adrhy apiter weivra: levypd- 
ali 7§ sparTew, quasi prescribentem quae agere debeant et pre- 
ineantem sequi cos oporteat. 

“Yevypddouai, fucor, fuco vel cerussa illinor, aut me illino. Lucian, 
wal rdpbadps tevypapepdryr. Athen. de Sardanap, ievyéyparre 
ra bscriptio, Item quod subscriptn Apad Antiph. 

su tem sul m est. 
Tis orgs 78 bedypaypa, Bud. interpr. 1) doeryeypapnpstoer do af orbs, 
addens, esse fortasse idem quod sxpéypeuuca. 

“Trvypaypareds, scribe vicarius, vel scribe administer. 


“‘Trvypappare’w, Bud. exp. facio scriptum, apud in 

“Trvypagm, subscriptio. Ee t metaph. approbatio, assensio, Basil. Bos- 
Or10, del ry tweypapy ths wlrtewy. F Item io prime manus 
anager rudis et crassa adambratio, Plat. Et devypadny rity be- 


Aristotel. fossa ducta et fundamenti circumscriptio. 
tum dictum et ridiculum, ex Herodian. |. 4. «ai A¢yew 
teoypapa; 4 xasdids. YF Item fucus, apud Lucian. inquit 
Bud. Ted. ta Coe. CpOarpity tevypadal kal waperity dxvypapal. 
, amanuensis, qui dictata exeipit. Bud. ex Syn. 
insuper subscribo, vel wna subscribo. 
‘lia composita facta ex pdyyay aut deivats inde 
tra prapositionem. 


"Ayedpepares, ov, dealt, stones literarum rudis, aut indoctus, aut 
ui ne ipon quiden Inarerunn chcnenta norte. Le. et Ath. lib. ro, 
em Rtcrle corens, Meera non constens: Ut, dypdupcrres per, 
Athen. lib. ro. 
"Aypdupera Ca, animalia quorum vox nullis exprimi literis valet, 
inquit Cwl. Rhod. 
Ss risen eebnenagy ee eee ee Se d. 
carentia literarum. —AE 
"Apyrypamparteic, nena princeps. Plut. in Eum. 
Acxcrypdsparros, decem literis constans. Athen. |. 10. 
‘Exroypdppares, qui septem literarum est. 
‘leprypappareds, q. d. scriba et velut commentariensis rerum sacra- 
rum, i. mysticarum : sacer scriba. Luc. in Macrob. 
Bn multarum literarum est, admodum literatus. 
Plut. in Peric 
Terpaypdpwares, qui —_— literarum est, quatuor literis con- 
pry re Judzos dicebatur Dei nomen 717, 
exprimere religio illis erat. 
Sieypdppartes, amans literas, literarum studiosus. 
Pdeypapmarto, 3, literas amo. Bud. ex Plut. 
Alia composita facta ex yparrti;, itidem sine 


prepositione. 

“Ayparres, w, kal 4, non scriptus. Seen Oy eee eee 
sapaypadis dvaupeBeira wai biarypadeion 

Nebypareres, recens scriptus seu pictus. 

Netéyparra;, cujus dorsum notis aliquibus inscriptum est: ut, »w- 
réypawtes byOtes, inquit Eust. ee ake 
— 1.7. ex Arist.de Hist. An. surtyparra .éyerau Bal oxokebypeteres 

B wowdads. 
, tortuosis notis pictus: vide rwrdyparros. 

Alia composita, facta partim a ypadh, partim a ypdeu, 
itidem sine prerpositione. 
“Arpibypaupos, ov, § xa) 4, q. d. sanctoscriptus : ut, dydypacpes wrvzes, apd 

Dion. Areop. sacre scripture libri, 7& sancta seripta. 

Sic dicuntur certi quidam Bibliorum libri. Vide Hieron. 

idem quod arypawres, non scriptus: ut, Sypacpo Biever, 

Aristot. Eth, 8. Et &ypace: uo, apud eundem, “Aypada abucq- 

para, crimina de quibus lex non scripta est, ut ait Hesych. et Suid. 

T"Aypapa, Judai vocabant quedam que citra librorum monu- 

menta per manus tradebant viva voce, inquit Eras. ex ee 

wv. 


Siem 


“A 


| ll 


: ses rP 
‘Aeypdgpenr, ov, 7, Series) wade Doron Meaxe ingrie orig sete 
| adversus eas, qui quum publico debitores essent, eoque in tabu- 


puncti. Vide Dem, in Orat.xard Qeaxsivw.E 
adversus eos qui inscribebant eorum nomina qui nihil deberent. 


‘Anaehaspepiel maton aciptio. Eustath, 
: floride seribi. Cic. ad Att. |. 2. Ep. 6. 
nee ee Pee sic cognominatus est Diony- 


Befsrypapie, librorum Diwse. |. 1 

Taveypacpes, idem quod ; 

Tearypaepec, ov, 4, qui terram seu terre situm describit. 

Pewypapia, as, 4, terra descriptio. | 

Tearypaduats, 00, 4, ad terra i ns, terre descriptio- 
rine a ca a Epic od Ate de ter- 


Budeo idem est quod Bixdj- 


Se causarum scriptio seu concinnatio. Isoc. wept drrs- 


oui Pracdmqpatrras wepl ris ducts Bar piFye, 


Aouxrypanpla, as, ; 4, j, ecriptorum Lixitas. Epigr. 
Pe igi gi $s Pand. vidikur eese saints fa servitutem. Bud. 


aps. &, (verbum Rhet.) rerum personarumve imaginem 
describo. Dion. Lon 
em és, nai 9, bene seu pach hteris scriptus aut . Item 
acribens seu pingens : UL, edypaddar Kadsusr. pigr. 
Larypacpes, . é, qui animalia depingit, pictor. Luc. et Plut. 
Zarypadpla, 4, pictura. Philost. p. 39 Q- Seryparplas maperiir, nat estar Sacral. 
Zarppaduxic, pictorius. Et Swypapixh, (8. r49%) pictoria ars. Et ra 
que pingi solent. {] Item pingendi peritus. Bud. ex 
Lerypapin, oi, ot tr 


—. °° Plat. in Phil. 


er on rman ‘Phil. de Vita M. 1 3. 


i etiam mores et jum hominis pingendo 
Oe bien atom, - ee 
*HBeypadpéx, 3, mores scribendo in Vita Thuc. 
eee ererete. Gell | 9. 
‘I a, Sive lepeypace’ueve, Dionys. Areop. divinarum rerum ima- 
seu adumbrationes. 


“lepoypapla, rerum divinarum adumbratio per quedam si 
“leeppapla, est que vulzo plana forma vocatur. Bud. in and. Hane 
Ceelius yocat yocat descriptionem operis futuri, a Cicerone dicens vo- 
cari formam. 
Kadirypdpe, qui eleganter scribit, aut pingit. Greg. 
Kadivypagia, elegans scriptura, serie pingendive elegantia. 


“-_ 
Kaddvypapie, &, eleganter scribo, Kadais + Poll. Item fuco. A 
Laért. cexaddsypagmudry MEI, exp. pang haba et compta. r 
Kupoypdepes, qui cera seu ceris t 
secnasie Saeco, que Sah Aiki: l. 5. 
8, ceris pingo. Athen. |. 5. 
exiguis et tenuibus literis descriptus. Luc. 
aneypeiple, é, 3, albo colore | . Aristot. de Poét. 
Acewrypapic, (bes, 4, leucographis. Plin. quem vide, et Aétium. 
Aeyeypadpes, qui orationes conscribit, orator, Plut. de Def. Orac. In- 
terdum dicitur in contemptum ; ut Lat. rabula: apad Dem. et 
Dinarch. {| Latius etiam . Nam Hermogenes Platonem 
quoque vocat doyrypdipar, et Thue. doprypaepes vorat historicos 


in sui operis priefat. 
scriptio, aut etiam historia scriptio. 


orationum 
Avyoypadues, (5. 7599) ars scribendi orationes, Plat. Item pro soluta 
oratione. Eust. 


ot orationes forenses, aut scribo historiam. Plut. 

= rerum descriptio seu pictura. Vitr. lib. 7. 

SeuIRS attics omic, mimorum scriptor: quales fuerunt 
rs Grecos a et Xenarchus, apud Latinos Laberius. 

Miboypades, ieee iin. Plat. 

Fs q- d. legis ‘cogs. aa legislator. Suid. { [tem 

‘qurceton modos Certamque modulationem prescribit, ex Plat. 


Jas publicas i ante lutionem tamen ex iis essent ex- 
a, eee ;dicit, etiam fuisse 






re 


Neworypagia, legum scriptio. Strabo, 

sti sg scriptio nocturna, lucubratio, compositio lucubrata. 

Bud. ex Plut. de Dem. dypemvias nad vumreypadlas. 

wc uyparpy noctu scribo. 

Odeypacpéw, &, integrum scribo. Plut. in Probl. 

Oromarteypddos, nOminuM scriptor seul inscriptor. 

bie reyapia, nominum scriptio seu inscriptio, Exp, et nomen- 
atura. 

‘Onparoypagps, nomina scribo seu inscribo, i. in acta refero. 

*Okvypdipes, qui celeriter scribit. 

"Onurbirypacpes, a tergo seriptus, Luc. in Vit. Vend. 4 wijpa 2é ces Odpuan 
Foran merrh Kal dmveboypaper MSrlur. Vide Hermol. Barb. 

“Opbeypapla, recta scriptura seu recte scribendi — In archite- 
ctura est (ut Vit. trad. 1. 1.¢. 2.) recta frontis imago, modiceque 
picta rationibus operis futuri figura. De qua et Bud. in Pand, 

: fv, 3, recte scri 

TeSeypdepes, q. d. pedestris orationis scriptor, i. solute; qui aliquid 
oratione soluta scribit. 

Teypaddw, 3, pedestri oratione scribo, solutam orationem scribo. 

TDacpareysdees, figmentorum scriptor, Eust. 

marcy qui scripturas fingit, seu qui ficta scribit, falsarius, 


Zz 


Sjakaest ap aegis fingo, sum falsarius: in Noy. Constit. 
Tlharreysagyma, fa sa scriptura, id quod ficte scriptum est ; ibid. 
Tiaeroypapia, falsa scriptura, falsitas scripture. 

ll w, 3, civium numero adseribo, civitate dono, B. ex He- 
racl, Epist. ad Hermodor. et Joseph. 1. 2. 

Neuroypadtjuas, civium numero asseribor, Laért. 

‘Pumeypdgpes, sordidarum rerum pictor, quo nomine dictus est Pyr- 
richus, 

Sypeirypaepes, exceptor actuarius, netarius: qui notis scribit, ut 
yerba oratorum assequatur. Plut. in Cat, 

Typowryapés, Z notis utor, seribendi compendiis utor; notis verba 
oratoris subsequor. 

Lddeyeddos, sillorum scriptor, i. e. carminum dicacium seu mor- 
dacium, et dicteriis, ac convitiis, atque adeo maledicentia refer- 
torum: qualis fuit Timon Phliasius. Apud Athen. Euseb. et Laért. 

Lioypagpla, sillorum scriptio. 

Exyroypaqnss, qui scenas pingit, 

Layreypala, 4, scenm imaginaria excitatio, seu frontis et laterum 
abscedentium prominentiumque adumbratio, et ad cireini cen- 
trum omnium linearum responsus. Plut. 

Depeypaduxds, pertinens ad cxyveyzapiar, Strab. 

Exserypaepes, qui umbram rei ulicujus describit, i. ¢. qui rem ali- 
quam adumbrat, 

Yxsaypapia, 4, adumbrata deseriptio. Plat. 1. 2. de Rep. cxiypadlay 
Aperhs eprypawresw, 

Exsaypaduxds, ad umbratilem descriptionem pertinens; umbratilis. 

Exiarypageler, adumbro, Greg. Apud Plat. 1. 9. de Rep. doncaypasmtry 
aio, inanis et imaginana voluptas. 

Eryheypadia, inseriptio in columnam seu cippum. 

Lrydeypaew, &, in columna seu cippo inscribo, 

SvuSedaurypdipes, tabularius, qui contractus scribit. B. ex Pand. 

Tangrypdepes, exceptor, actuarius: a scribendi celeritate dictus. Syn- 

Texoypadée, 3, muros depingo. 

Kararayvypaps, in muro pingo aut scribo; ex Strab. 

Tepatvypaupen, m monstrosa scribo, vel monstra describo, Eratosth, 
apud Strab. 1. 9. 

Tepeyedqes, scriptor artis alicujus, qui artis alicujus precepta li- 
teris mandavit, 

Tenvypéepo;, locorum scriptor seu descriptor. 

Tomrypaspia, loci vel locorum descriptio. Strab, 

Tervypagis, &, locum describo. Strab. 

Tpayptiryeaepos, m seriptor: apud Polyb. 

“Tyxvypadpes, hymnorum scriptor. 

“Troponpareypasos, qui hypormnemata seribit. 

Sidoypadew, pingendi studio teneor. Plut, lib. 1. contra Colotem. 

Xadxoyparpes, Breis literarum notis scribens, vel potius loco seri- 
ptune utens : vel potius, in ws scribens, ws incidens. 

Xeipeyparpor, ov, 72, chirographum. Quidam interpr. cautio manu 
alicujus scripta. 

Xuapryapée, 3, chirographo caveo, vel promitto; vel aliquid chi- 
rographo conscribo. Bud. ex Pand. 

Xpaoteypadla, utilis sive bona seriptura aut scriptio. 

Xwweypddes, temporum seu annalium seriptor, qui deseribit que 
tempore quieque res gesta sit. 

Xpovypapia, temporum descriptio. 

Xapeypdapos, loci seu locorum descriptor, regionis descriptor. 

Xapoypacria, regionis descriptio. 

Xwupeypadév, &, locos regionis alicujus describo, regionem aliquam 
describo singula loca commemorans. Ptolem. 

WVevboypupia, fieta descriptio et falsa, qua geometre utuntur. Fab. 
1, 1. c, 10. Exponitur etiam, falga scriptura, et falsa delatio. 
Wevboypagea, &, fulso et mendose describo, et apud Geometras, per- 

peram describo. 

Wevdeypadmua, mendosum ejusmodi schema in geometria, seu falsa 
descriptio. Themist. 

Widayparpdes, &, scribo litera W4a%. Vox Grammaticorum. 

‘Opoyedepes, qui res gestas describit et distinguit per quatuor anni 

pas 


397 TP 


Spas et tempora: ee ee 
quoque anno evenerit. 
Cay oni, ehuomadl devoripti, seu annales, 
Composita ex ypaypy. 
“Aypappmes, ov é xai 7, lineis carens, 
Adrvypappt, linea mathematica. Philopono. 
Aucypapuite, diagrammismo ludo, Eust. ex Philemone. 
Auaypaypieukc, 6, &, ludi tesserarii species, de quo Eustath. et Poll. 
lib. 9. 
p+ypaysues, rubeis lineis interstinctus. Athen. |. 7. de salpa, Zor: Bé 
Bee xal dpBplypaauos. 
, wv, dx s, bene delineatus, lineamentis bene distinctus. 
» epapel lee ebrypa yur wis yuna, 
as, ty Athen. 1. 5. dxpsii tiv edypapylar tir dnnpacpbrer 
Yotiar, i. lineamenta scite ducta. Bud. 
Eitvypaupes, rectis lineis distinctus, directis constans lineis: ut, 
ebtypapper oyiua. Aristot. Philip. Strab. Plut. 
Kaprhiypapuss, Curvas lineas habens. 
Aceréypauues, minutis literis constans, minutis literis conscriptus. 


Lue. in Conv. gil 

Modarvypaypos, nigris lineis interstinctus. 7. 
an ads reliquis qua 

justam picturam absolvant. Vide Czel. Rhod. L. 8. €. 19. 


Meéypayues, quasi delineatus tantum, non 

‘Opsypapypaes, qui earundem linearum est. 

Tlerrdypaupss, SOU werréypauyins, qu quinque linearum est. Lue: 

» oe, 7a, spatium quod lineis continetur. 

Bud. ex Boéthio. wivag Ptolemieo tabula est 
oblonga forma, ut scribit idem B, 

Hemirtypappes, variis seu versicoloribus lineis distinctus, varius, 
pictus, maculosus, apud Athen. |. 7. 

Nedtypeppas, multis lineis mterstinctus, apud Athen. L 7 

“Trvypapprs, ot, 4, forma delineata, prescriptum. Damascen. de 
Christo Incarnato, ixvypapmds quiv imaxems -yerdperss. 


rPA‘Q, F. ew, comedo, deG/s : ut apud Callim, Kal ypires alSniir Zypace 
ryiqwiva, Sic Hesych. Cyprios ait 7a dicere pro $dys, comede, 
Etym. et ws yas dici innuit, cujus fut. esse ypagew. 
Inde Eust. derivat tiv ydero, utpote ded rily Gsow yAwpde do Bad- 
vy: deducens inde et rip xpiny Bepbapudrny ypaty, Ct thy ypdiryy 
—— og vult ypdew signif. etiam ver, sculpere, inde dedu- 


Composita. 
Tlepéypa, 4, instrumentum fabrile, denominatum «apa 7% wink 
08 L. deBiew Seu ypdcpesr Kal Eder 1a Eira ols dxsovpetas wepicryopery. 
ust. Latini circinum vocant. 
Tladvypdy Hippoc. dixit pro rshxpdyy, multum comedenti, voraci. 


rPINOS, w, 4, rete. G4 Ab aypeva, ut vult Etymol. et Schol. 
Theocr. sed Eust. ex veterum Gramm, sententia a ypi derivat, 
quia dccueros Ela rd ix’ atriy, 


Tpereis, des, 4, piscator: in Epigr. Ab Hesych, Etym, et Eust. exp. 
Phere qui consuit et sarcit retia. 


saad asi , piscatoria ars: in Epigr. 
ivan, idem quod ypereic, piscator: in Epigr. 
Tpreife, piscor, Hesych. 
Tpimrua, +4, lucrum, Etym. Legitur et aewele, apud Basil. quod 
—" pro, lucrum: seu quiestum facio;-sed peculiari quodam 


Aoryplnetss, (comp.) ¢ quo non facile lucrum percipi potest ; apud 
eundem Basil. et Liban, in Epist, 

T hides, ev, é, idem quod pres, rete. Sunt qui sagenam interpr. 
{ Item convivalis questio enigmatica, Poll. Hes. Eust. Schol. 
— Ad alios etiam enigmaticos et ambagiosos sermones 

tur. Griphos Lat. etiam appellarunt. Luc. +4 alviypara nai 
yelp Axotoas, Vide et apud Athen, Invenitur et 1) ypipes apud 


Hesych. 
Tpepaitgs, arn et obscurus more griphorum. Exp. et intri- 
catus, apud Naz. Orat. 1. . 


Tpupetx, griphos dissolvo, Athen. 


TPON@OQN, Hesych. et Poll. 1. 4. c. 10. primum rudimentum 
— modulus quem primum docentur qui tibias inflare 


POLO, w, 4, apud Polyb. et Plutarch. teli genus est quod 
exp. pilum, hasta cuspis quam terre infigimus. Polyb. «ai toi; wey 
vewrdteg waphyypehay pdryaipay qpaper xed yperepovg, Apud Plutarch. in 
Syll. Perorcpertéry xai ypdogu, exp. sagittee et glandes. Scribitur et 

xpleropes. 


rer’, (vel yz) quiequid minimum est, Hesych. et Suid. Item ab 
Hesych. exponitur et, sordes que sung sub ungue. Suidas al 
nit etiam, genus quoddam oD coil numismatis, Sunt qui suil 
vocem esse dicant, quam lent ii qui gravantur responde- 
re. Hine ott ypi awexpivecOa:, apud Aris - in Pluto, ne gry 
uidem respondere, id est, ne tantillum quidem, Interdum omit- 
titur verbum, ut Dem. de Falsa . Dicitur etiam de 
re quavis, ut a Jul. Imperatore, éusl re ofre ppb periBeney adris. 
TpcYw, grunnio. Item hiseo: ut apud Aristophan. in Plut. Tpc%ew be xai 
To\udrev, & xafdpyere; Apud Philostratum in Vita Apollonii, e}a- 


ie 


pec ap gerbaad nl astrgenoar yt nequaquam lo- 

sages Fo ue adduci potuit, ut vel hisceret. Apud LXCX. In- 
terp. Raat itur etiam, mutire, ut Josue cap. 11. Sed et canis 
apud eos dicitur wr ay prboey abrei, Exod. cap. 11. Suidas yp/- 
be exponit Opqré, item 

Tpuemds, grunnitus. Athen. 1. 9. de sue. 

Tpuxriy dor iui, hiscere audetis, apud Suid. 

Pprrtte, grunnio : ypuddlvorres xsipe. Aristoph. in Plut. 

Tpraducuis, grunnites, 

I'pvry, eadem signif. Hesych, 

Tpiddag, ac ypddlev, porcus, apud eundem. 

Tpém, ty et ypurdpa, rd, scruta, frivola: hine yureréiys, scrutorunt 
venditor, vilia scruta vendens. Et comp. éeyprede, scrutor. 
Hesych. éepevsd. 

Tpepaia, perse quoddam Poll. 1. 10, Hine 
Lue. in Alexiph. qui see ene 

Composita. 


‘sages lantions, qu ne Meceen quidere endomres, oil settee. 
Pindar. apud Plut. in lib. Quomodo aliquis ex inimicis utilita- 
pe eas rindpare Gvbpes deypotie béberra, ne mutire quidem 


‘Avarypttew, idem quod yp%ar. Aristoph. et Xen. 

rPr'y, veig, 6, gryps, us: avis adunco rostro in morem 
aquile, de quo vide Herodotum |. 3. et Paus. in Att. 

Tyerig, ot, §, exp. qui naso vel rostro est adunco et inflexo, qui naso 
est aquilino ; ut Xen. Pad. 8. Cyrus dicitur yperis esse. Et 
Plutarch. in Apophth. dicit Persas rity ypveir ¢pgr, quod Cyrus fue- 
Fit ypumic rd «Ros. | [tem incurvus, inflexus, uncus : ut apud Xen. 
Ped. 8. Tin bo ping wecrriin ype 9 yarrhp ylyreras, Tisy Ue abelerwr, ois. 

Tpomirys, wes, #, incurvitas, aduncitas, et peculiariter nasi vel ro- 
stri. Xen. ibid. et Aristot. Rhet. |. 1. 

Tyeetv, &, aduncum reddo, incurvum et inflexum reddo. Alex. 
Aphr. et Harpocr, 

Tpawrig, incurvatio, inflexio, érixayry. 

Tpveainw, ineurvor : idem quod ypesipa:, Harpoc. ore a 

Tpvedduev, sive ypuedvar, — Hesych. Harpoc. et 


328 


Apud Plat. i initio Euthyphr. 
“Tevyperss, qui est subadunco naso. 


ee ee a ypdw, ut vult Eust. Nic. 
Ther. &i ypdogew Rumer Mustdces. Eust, refert ex EI, Dionys. 
aed locum cavum in curra in quo seutica: reponebantur. 
ee ee eee Nee a in Alex. Nan 
ou dv ypirgcu, ty’ claps wiey dudrtaus. Scho! . enim ibi exp. wot Aaig nal 
Babeiass weal Sextucaiz. Ex Lycophron dixit, ypavw BépnGeer, Ab He- 
sych. ypéives exp. qui audiunt et non loquuntur. 


rra, (seu yq Tonice) et yola, as, %, arvum : ut, reytu. Et 
Eurip. i in Hel. de Nilo, Aeuxts taxclons yydoos Pinar eas. Jltem 
arvi spatium seu m, Hesych. et Eust. © Hesych. est etiam 
vin et fossa. {Kir Fit wapa 73 yaia, inquit Etym. 

Tens, ov, 4, pro eodem, ut testatur Eust. Plat. in 1, Epist. ex quodam 
Poéta affert, o2t yalas etpvedber ypiripuas Bpibarves gabe Est 
et aratri pars quam dentale quite iaterpe. i, lignum in quod vo- 
mer inseritur. Hesiod. in Erg. Addon U4 erekeys dxidrate lere- 
Beteg, Apvde vue, xpioov yvyg. In corpore humano dicitur etiam 
teretum colli ossiculorum seu vertebrarum coetus : ut Camer, in- 

terp. apud Poll, 

Tvaa, a funes — puppis terre alligatur ; in Epigr. Item vela, 
antenne, Hesych 

Composita. 


be asi ee ee Arg. 1. ay- 
wien Sr apd Hesiod. in Eng ctApol. Ang. 3. dicitur cujus 


clavis affixus non est, sed dvuary adnatus. 
Asner, seu téyuss, qui duorum jugerum est. 
Terryxarrépes, qui quinquaginta jugerum est. Il. «. 
Terpayoss, qui quatuor jugerum est, seu oa laterum, i. cujus 
unum quodque latus est rerpdyew. Od. 
‘Teépyuss, qui jugeri spatium excedit. Hesych. 
“Tis, alta jugera habens : ipiyve deo, altum nemus. Pind. 
I'TAAON, ov, 7a, cavitas, xoAepa, Eust. Proprie vola, ut E 
tradit, Od. 1, "Pabe 82 Odipnnes ylader, i. rd cath Ohpanes xires, ut 
sych. et Eust. exp. seu rd péoor ted Odipaxsc, ut Poll. Tribuitur et 
aliis rebus: ut apud Eurip. éy xparipex yuddus. Et apud Soph. Pa 
kolhag wérpas . Montibus etiam tribuitur, et tunc valles 
signif, ut apud Hesiod, in Theog. yoda Oxo Tapryseie. Et Eurip. 
ryoctians , i. vallibus, 
a ov, é, qui manu comprehendi potest : ut, yaddy Aber dyxdoa~ 
oa, apud Eust. [vadss vero ab Etym. exp. xiBac, Aibe 
anne, Foden, ail M jum lingua, pocula dicuntur; ut 
Athen. |. 11. ex Phileta. 


Composita. 

"Eypants, f. few, vel Ee, q. d. in volam seu cavitatem manus do, in 
manum do, i. dyed, dyyerp(Sw, ut Etym. tradit : vel (ut exp. Camer.) 
concilio, et tribuo quod quasi manu teneatur. Il. a. Tiyeqy wep oes 
Spedrar intros dyyoadifas 


Kparai~ 


329 rr 


pares, oi, $ xal 4, 
*Aweyyrehte, (decomp.) idem. Hesych. etiam est dxoxafirrd. 
“FTIMON, «, 73, membrum. Sed proprie yia, pedes, ut seribit Etym. 


seu (ut quidam alii) majora membra, ut pedes manusque : deinde 


et de reliquis omnibus partibus dicitur. Eust. in hunc locum Il. 
vy. O8 yap fr Suma pia way Fy dzunférrs, annotat, quum yia vo- 
cantur manus aut subaudiri genit, yepiv seu wot. Usus 
est hoc nomine alioqui poético etiam Plut. in Aristide, o dso 
Thr Kebadyy nai ta ottpa, di wal ra yria ypuoG nal App lpy wal os- 
Bipp xa foes. Teter dicitur etiam totum corpus, apud Hipp. 
hb. 6. Epidem. ut Gal. Com. 4. annotavit. Scribitur et sine «, ut 
et in compositis quibusdam videre est. 

Tusée, f. dow, membra frango, claudum reddo. U1, 6, Pusiow pév eqpitiv 
tp’ Gyyaciw dedas freee. Hesiod. in Theog. “Hyeve que’: Item 
enervo et vires exolvo, apud Hipp. ut exponit Gal, Comm. sep! 
Cuairys iar ver. Signiticat etiam yuteda, apud eundem, idem 
quod ddrrova yiverOas, decurtari, ut explicat Gal. Comm. 3. in 
lib. de Artic. 

Pests, ot, 4, clandus, mutilus: unde apud Lycophr. ya) pstpas. Item 
verdng, morbidus. Hesych. 

Tujrns, ov, 4, claudus. Hesych. 


Composita. 
"Ayhadyusg, ov, § xal 4, pulchra membra habens: ut, dyadpuer F8ay. 
Pind, 


“Ayues, membris carens, membris truncus et mutilus (manibus 
precipue et pedibus.) Apud Hippoc. &yua Gal. exp. imbecilla, 
infirma. 


*Ac§iyus, membra augens. Pind, Nem. 4. 
“Apmpeyres, unde ducbiyve &yyen, Od, ». haste quae possunt utrinque 
ria, i. membra. Aliqui exp. que possunt utrinque yée- 

cai, i, claudos reddere. Quidam exp. etiam utrinque acut# ha- 
ste. Sunt et qui exponant titubantes, et trepide dum vibrantur, 
et quasi claudicantes: juxta significationem epitheti Vulcani 
appeyenes. Vide apud Eust. et alias expositiones Il. ». 

*Aupeyvies, eres, &, utrinque claudus, utroque pede claudus. Vul- 
cani epithetum apud Hom. IL. a. quasi qui sit utrinque ys, i. e. 
claudus. Suidas autem exp. utrinque lesa habens ya: aut qui 
utrinque ferire potest et yudea, Apud Etym. exp. tardus in in- 
cessu, tardi gradus aut ambobus pedibus claudus. 

"Aupryvce, & unde dupeyudcas, quod exp. dxpetnpdeas, i. extremas 

amputare. Ab Hesych. exp. etiam, éxarépwOer ele viv wigan, 

1. utrinque terme in utrinque depangere, 

“Aneyuée, &, deartuo, delumbo, membra debilito, enervo. Il. y. M} 
we devyudrns. Et Athen. |. 1. viv olvar dxdteu rhy loyty xal dxoyonty. 

Baxyes, gravis seu gravatus membris, membra habens gravia, 
membra aggravans. Opp. 5. Hal. 

*Eyyds, &, in ia (i. manus) do. Hesych. 

*Exfyues, uno membro seu pede mutilus aut mancus. Suid. 

@pactys;, audax membris: pac’yuur vixay, fortis viri victoriam, 
Pind 


Kareywis, i, idem quod éyps3. Gal. apud —— 

Arsypuss, artubus destitutus: et specialius, titutus pedibus, 
mancus : in Epigr. 

Aveo, membra seu artus dissolvens. 

Avevyia, membrorum luxatio et dissolutio: apud Hippocrat. in lib. 
de Loc. in Hom. ic 

Neuss, juvenilia membra habens, juvenis: veoyetous piirag. Pind. 

"OP ppiryows, Validos artus habens: ceti epith. apud i 

“Txtywec, qui jam quasi in manibus est, seu instans. Item recens. 
Pro quo et itp; scribitur omisso +. Isoc. ad lib. Jas. oftay jot 
imoyulen obeys ais Tehevrys. Aristot. Eth. 3. xal loa Odvaruy dmupépes 
txtyue tera. Apud Herodot. |. 1. txdyung wxiuq, recens memoria. 
"EE txvyuhu, (sc. xpivov) subito, ex tempore. Aristot. Eth. |. 1. 

“Troyes, nuper, recens. Isoc. 

“Tevyuérara, nuperrime. 

PTAIO'S, oi, 4, vasculum militare, quo milites in itineribus ute- 
bantur ad reponenda sibi necessaria, inquit Etym. ex Diogene. 
Itidem Schol. Aristoph. dicit yur fuisse vas vimineum, in quo 
milites asservabant cibos, quum ad bellum proficiscebantur : 
unde Lamachus dux in Acharn. puero suo dicit, Mat wat pép’ ta 
beipe tiv yliuoy éual. Item in Pace, tuner ydlou erpatieticel. Expo 
tuerixiy whéypa Schol. ibi dicit esse eines xal erederouer. Apud 
Hesych. scribitur yrds. Est et yiuss porcus spinus, qui et yo- 
prypthdues, teste Suid, 

rTMNO'S, ot, é, nudus. Hesiod. in Erg. —yuwir eowelpeny, yupnay bE 
Bearzeir, Tyrie & auairGar, pro quibus Virg. nudus ara, sere nu- 
dus. Et cum genit. ut, yuysic doGjres, et yyuods xavier, apud He- 
rodian. {{ Item peculiariter, nudus armis, inermis, apud Hom. 

Tustrys, 476, }, nuditas. Chrysost. 

Tysde, &, nudo, denudo: ut, yuurdeas rh Eupftex, apud Herodian. 
nudato pugione, i. evaginato. Et cum genit. yo ve tiv txdvr,apud 
eundem. { Item spolio, privo, apud Herodian. Item exhaurio, 

Popvisuas, dpas, idem quod yyri, nudo, apud Thue, Item pass. 
nudor: ut, ¢yvpodéy jaxéwy, exutus pannis, Item spolior, privor, 
Plat. 2. de Rep. yopsertes t) dere. Affertur et pro exhaurior, 
ex Nonno: ducupepies Cpopnd year. 


syncopen pro cpataioyladss, Cujus yah 
firmum et forte est. Il. +. Qdpyeds re xpatarylade, thoraces firmi. 





rf 330 

Tiysrwrss, nudatio. 

Pryde, exerceo. Isoc. ylurale ceavriy reig stro. Dicitur et yopod- 
Sew wepi ts, apud eundem in Hel. Enc. Apud Xen. yypedtw rodg 
waltas ralra wevely. 

Tyrdtoua, proprie, exerceo me certamine gymnico, apud Thue. 
Dicitur et de qualibet exercitatione. Cis Gale po Philostr. 
et 2 Ep. Pet. c. 2. Cum #pis, apud Aristot, Pol. 1.6. Cum és), 
apud Isoer. 

Tiyoacua, 73, exercitatio: ut, ra yedepmata toy 20heetow, Athen. 
lib, ro, 

Tepracia, 4, idem. 

Tera, ews, 4, idem. 

Teprdesee, ov, 73, idem, apud Isoc. Aristot. et Luc. Item locus in quo 
nudi se exercebant. Luc. 4 paéy yiipsg yuuvdover bop! udiv dvopderas, 

Pupsarris, ot, 4, qui exercet pueros in palestra, qui priefectus est 
exercendis pueris, Xen. 

Tuwarriads, exercitatorius, ad exercitationem pertinens : vel exerci- 
tationis pakestrice peritus, Plat. in Protag. Pussaetied, (sub.té9) 
ars docens que ad exercitationem pertinent. Plat. in Gorg. 

Tuprds, dbo, 4, exercitationi dedita, qualis est palestrica. Luc. 

Topoands, ob, é, gymmicus: ut, -yupwixad dryiives, Aristoph, et Thuc. Et 
youd fede. Xen. 

Pupsys, Gres, 4, item yupefrys, ov, 4, miles levis armature. Et yopotras 
Bloros, nuda vita, ex Epigr. 

Puwrytia, %, levis armatura, i. miles levis armature. Thue. 1. 7. 

Poprprede, sum miles levis armature. Item nudus sum, apud Bas, 
et 1 Cor. 4. . 

Tepoiribes veo, que et Baleares et Callarides, ex Diosc. 

Tryayelas, ewdem. Steph, 

Teyrytinds, levis armature, qui nudus degit. Strabo. 

Pueydds, inops. Hesych, 

Composit, ; 

"Ay’woaetos, inexercitatus, qui nondum exercuit corpus: ut equi 
doyluvarros. Ken. Peed. 8. Vel qui non est assuetus exercere corpus, 
Gal. ad Glaue, 2, Et cum genit. apud Xen. Ped. 1. dy/prarres 
teirer, | Item pro roivy’wasrtss, valde exercitatus. Hesych. 

"Ayypoderes, inexercitate, imperite: ut Ken. dyyoderag tye wpés 
re Ycyy Kal apis Bade, NON esse exercitatos ad tolerandum frigus 
et wstum, 

*Ayywacia, cui Oppon, yywagia, apud Aristoph. in Ran. Item pro 
inertia et desidia. 

"Waypte, 5, nudo. Suaveyyytw, (decomp.) simul nudo. 

"Aneta, & idem: unde axrppoxbeis, apud Hesiod, 

"Amoyimowrss, idem quod yiuvecs. 

"Axopywrdtoucs, exerceor, me exerceo, Aristot. 

Aueyiprdtoucs, exercendo me agito. Gal,” 

"Eyyprcte, exerceo, Cum dat. rei: ut, drypedty ro’ry, exerceo hac 
in re. Plut. in Cas. dypprarduerves warduors. Sic dypeppunacpdvos 
dproyais, exercitatus in rapinis. 

“Hybpposs, seminudus. 

Karayywdte, exerceo. Luc. ty wedhais dxdynaig xal wivsg dytéyew 
Tebs ving KaTayurdtoos, 

Tlapéyyurss, idem quod yywetc, nudus. Laért. in Menedemo. 

Napayywose, &, nudo, Metaph. patefacio, revelo. Naz. 

Tpeywrdte, preexerceo. Luc. 

Tpoyjwacua, preexercitatio, 

Bepreerrte qui prevexercet, qui preexercendo preparat. Plato et 

en. 


Tlavy’wrarres, multum exercitatus, vel in multis. 

Sey pedte, coexerceo, simul exerceo. 

Leyyppracia, coexercitatio. 

Leypmracrys, socius exercitationis. Plat. 

Decomp. ‘Acvyyiuvarrss, qui simul non exercetur, vel qui non ex- 
ercetur, Lucian. in Parasito. 

Pideppsoctia, amor exercitii, cupiditas exercitationis. 

ic ocean &, amo exercitationem, cupidus sum exercitationis. 

ut. 


PTNH, axis, 4, (tanquam a yéraE) mulier, foemina. Il. +. Ove dddyw 
ts ef pe yur Baidos wdc aeppew, Et Onduréppos yuvagi, Od. «, velut 
epithetice. J Item uxor: ut Il. f. % 66 éuoppadarre veiw clear 
Gorrey “Avie 488 yuri. Pro quo dixit Eurip. “Oray yur) xpis debpa wh 
ysorary. Plut. in Pol. Pr. «ai tiaddAantiy eduoy ups puraixas dy~ 
Bpiiv. Sic Syque yrouina, Od. o. et Fyapluqy poaine, Od. & Pas- 
sive autem, yur} yapueire, Hesiod, in Erg. Hine et yaperh rh 
pro yr} simpliciter. | Dicta autem yrh, quasi yw), wap 72 yelrw, 
ut tradit Etymol. itidemque Plato. 

Turauxeiag, ov, 4, muliebris : yoasmetes depos, mundus muliebris. Plato 
2. de Rep. Et ywaineta iudrin, Xen: Povaunela beds, bona dea. 
Plut. in Cas. et Cie. € Ti yorauixetew, (subst.) m, i. locus 
interior in sedibus in quo sole mulieres versabantur, [ Ta yras- 
xei, (sub. *é6_) muliebria, accipitur pro menstruis seu mulierum 
purgationibus. Aristot. de Hist. An. 1. 7. 

Tuvaenqiog, resolutione Ionica pro yrrameiss. 

Puvaucyty, §, muliebre conclave, idem quod ywasxeiy. 

Trvauxlas, ov, &, muliebris, effeeminatus. Luc. wadSaxig adris & wal 


syrcuxlag. 
Tercuxints, ov, é, muliebris, effeminatus: unde comp, yuraminérepes. 


Tuvauxchdys, cc, § xa 4, muliebris, effoeminatus. 
Tt : Povaucdy, 


331 rr 
Teraxay, Srog, 6, mulierum conclave, mulierum contubernium. Xen. 
Ped. 


ae 

Tuvamevirys, ov, 4, et form. yuramuririg, bes, 4, idem quod poraindy. 
Plut. et gy Long. Aliquando pro coetu ipso mulierum capi- 
tur. Plut. de Herod. perd ris qroainanizibes éxi teig “EAdypas dorpd- 


Tewrar. 

Teraxdpev, ov, 73, muliercula, uxorcula. 

Tuaxite, f. iow, q. d. foeminam ago, cultu gestuque farminam re- 
oseea in mulierem degenero. Neutraliter ponitur: ut apud 

mM, yuralGe wal dxcexwvalberras. 

Tevaunl Sopa, feemina fio, in feminam degenero. Luc, dyvcinl tev 
és 70 éraipuciv, foemina fuctus es quum prius vir eases. 

hon @, 4, superstitio nmuliebris, meticulus muliebris. Plut. 
in 


Tevaixioss, ews, %, actus muliebris, imitatio muliebris. Aristoph. in 
Thesmoph. 

Tuvauacti, (adverb.) muliebriter, mulierum more. Athen. |. 12. 

Tiras», w, 73, muliercula, Dem. de Falsa Leg. Et Od. «. 

Tig, soc, 4, sermimas, semivir. Plut. in Alex. 

Composita. 

“Ayores et dnviras, ov, 4, uxore carens, coelebs : oe qui dyures 

_ __ Citat ex Aristoph. "Ay’rasuss, pro eod. apud Pol 
“Avpoyings, &, vel dotpepres, ov, (q. d. sateeice) vir pariter et for- 
mina : utrumque habens sexum, vel utriusque natura. Plat. in 
Symp. {1° vocantur etiam illi quibus excisa sunt virilia. 
Vide Poll. | Item dsBpéyvv05 ab Hesych, exp. debilis et imbe- 
cillis, invulidus. © Item effceminatus, muliebri et molli animo 
preditus, Suid. In Parabolis Solomonis capitur pro socorde et 
parum strenuo, ut seribit Bud, 

*"Axoywalkwoss, ews, 4, effceminatio. 

"Hyhpons, semimulier, Synes. 

, aaxos, 6 xal q, pulchras mulieres habens. Epithetum 

esse diversis locis attributum a diversis Poétis, tradit Eust. 

KarayouE, mulicrosus. 

Karayiry;, idem. 

Micoytvns, ou, 4, osor mulierum, osor uxoris: apud Athen. 1. 13. 

Micvyvreix, 4, odium mulierum. 

Miceytrauc, idem cum pucvy’ems. Hesych. 

Neeyévys, qui nuper uxorem duxit : apud Poll. 

*Operyivut, in montibus cum mulieribus versans. Plutarch, 

"Operytraxe, Bacchum poéta quidam dixit pro, concitatorem mu- 
lierum, apud Plut. Symp. 4. 

TheAvpioaus, w, qui multas uxores habuit. Bud. ex Athen. 1. 13. 

Nedvytrat, idem quod ruivy/ras, qui multas uxores habet. Strabo. 

Tpwreyivaixes, qui primum uxores ducunt. Hesych. 

Sdvyirg, §, et pidvypon, w, mulierum amans, mulierosus. Athen, 
Ll. ra. et 13, 

Sihayivans, pro eodem. 

#ioyela, 5, mulierositas. Scribitur et quieres. 

Didwpivask, canes, idem quod dudoyirgs. Plat. 


rr Prae@Os, w, s, canistrum e vitili, qualus e vimine plexus. Luc. 
Spreng dered vavrixads dv yurydbly Expods. Athen. 1. 5. revroig 8 dy Ay- 
KTety tyupydberg Bick Tpoym raw els rd Bapcixice 1Oe wapeSddiavte, In qua- 
lis e vimine plexis. Pol. 1. 7. ¢. 30. et l. §. ©. 35. 


~ PY PIE, ews, a pollen. Ita autem appellant: {inquit Plin, L. 18, ini- 

tio c. 10.) in tritico, quod florem in siligine. Diosc. 4 ¢& acriis 

Tily wiper rips. Athen. 1. 3. of 88 de qpipens pron yerduera, dheyutpe- 
xol elavdberos. 


Tupirys, ev, : ut, yuplrys diproc, panis € polline: in Geop. 1. 10. 


rrPoz, @, 4, curvus, incurvas. Item rovundus : Od. +. yupis 4 yy 

- dyosow. In Anth, Epig. yopiv deicx’vov, exp. incurvum superci- 
lium, vel inflexum. { Item pro scobe, ex Theophr. y’povs z00- 
perray, de Caus. Plant. 3. c. 5. Pipes autem, gyrus, circulus, 
vel ambitus, ut exp. Budi apud Plut. +3 xArjuars yiper wep) atriy é 
Temelisos eepiéypader. Item ~~ quoddam genus, Athen. 

Scribitur et yz in omnibus signif. 

ss idem quod pss, incurvus, inflexus, Oppian. lib. 1. de 

enat. 

‘Tupéw, &, incurvo, ut exp. apud Opp. de Venat. 1. 3. Avyévce 2 idea’ 
desper ds Hépa yrpdoaca, Ff Item in gyrum colligo, in orbem verto. 
Tupiea gvrd, apud Aratum, stirpes in scrobes condere. 

Tupichas, apud Greg. exp. volvi. 

: si hart et yipwess, circumactio in orbem. Expon. et circus, apud 

phr. 

Tupete, aff. pro ypiv. Et ypela pro fossione, Gaz. apud Cic. de se. 

T¢jus, orbicularis et in gyrum se revolvens, repeperhs, apud Suid. 

Tvpiveg, rana rotundm species, cui videlicet nondum sunt pedes : 
inquit Eust. 

Tlepryrplbag, (comp.) exp. rezepezelas, circumferentias. Hes. et Suid. 

rT’, vex, é, vultur : quiet aborts. Ll, x, wekyee bv b xdives wad Fines etay- 
rai Keiuever. Phut.ol yes dri rg bodes rity BeepOopiraw cmuckray fu perras, 

Téress, ov, 4, vulturinus, qui ¢ vulture est. Cujus foem, yurin, vul- 
turina. 

Tum}, seu yey, 4, vulturis nidus. Hesych. yrs sunt etiam tuguria, 
lustra, domicilia subterranea, speluncie ; quas et yorsipuce nomi- 
nari ait: ut = aco in Equ. — cixstor’ dv rates wibciavaes 
Kai yuraplos xa 


AA 


Tumdpuer, vidle yer) praccedens. 
faxdyvecs, of, (comp.) qui magnis vulturibus invehuntur: et Luc. in 
Vera Hist. tradit, populos ¢ esse quosdam. 


rT¥OS, ov, % gypsum, cognata calci res, maximi usus in albariis, 
teste Plin. Unde apud Pausan, ayaiye é& yifou: et apud Athen. 
auipas ply. Apud eundem |. 1. vinum Zacynthium, && 73 ye 
daBely, Keparyy abued: ut apud Diose. quoque 1. 5. ¢. 9. & tip 
rile & yew civas U8t nagyPapiads. 

Tufdés, &, gypso illino, gypso induco et dealbo. 


POAEA, Ta, speluncar et latibula seu lustra ferarum; ut apud 
Nic. in Ther. *H Gre civ téxvees Oeperqudroriy &Bernngg Purest ae 
Bay bod yadedk Bnbds lady. 


rONTA, ag, 4, angulus. Aristoph. in Vesp. demolipias yikp ele thy syurlar. 
Plut, de Dem. Socr, el; tive ywvlax tot wepertddev. Idem in lib. de 


Frat. Char. yaxiay pro angusto loco dixit, tip elkowéBou Kal -yurlag 
pry ABedupeds Biausrouaystew.  Ponitur etiam pro loco abdito: 

ut Act. c. 26. Ravtldvess yap airéy te rotten ob welboman bdr od yd 
darren dy spurl. wenparyd fry retro. Contra vero apud Matth. cap. 6. 

qyorias tiv sharedir, sunt loca in quibus desinunt platew in angu- 
los: unde et quidam exp. angiportus. {<r Quidam Grammatici 
a ye deducunt, 

Tevsdoucs, reese essed a sass aad apud Diose. |. 3. c. 9. (q. d. ari- 
gulatus) exp. —— 

Tester, ov, +8, (q. angeles) parvus angulus. Luc. Sipe pro 
loco non salons angusto, sed pro abdito ponitur. 

Tenaiss, angularis. 

Tenacyds, angulus concurrentium ss apad Suid. 

Tendédys, angularis, angulosus, in angulum seu angulos exiens. 

Toned, in formam anguli. Eust. 

Composita. 
"Aysoues, ov, deal 4, angulo seu angulis carens, vel non angulosus. 
Theophr. 

“Axpryenaies bec, in extremo angulo positus lapis, summus vel 
imus angularis lapis. Ad Eph. c. 2. et 1 Pet. c. 1. significat po- 
tius imum angularem, quam summum. 

"Au BSivyines, obtusum angulum habens. 

*AsvyemeteSas, exp. in angulum se colligere: apud Theophr. 

Arayaves ypanur, linea ab ad angulum perducta. Vitr. lib. 9. 


cap. 
"Eypiy 
“EE 


332 


I. 
wg, angulos habens, 
déywres, sexangulus, sex angulos habens. Greg. 
"Elayives, idem. At tevin, vide in comp. ex "Avs. 
uedam organa musica, q. d. septangula, apud Arist. 


Evydeves, in quo anguli recti constant, ut interp. B. ex Xen. in Cec. 

"leoydues, q. d. equiangulus, #quos seu pares angulos habens. Exp. 
et rectangulus. 

"OFvydves, acutum habens angulum. Aristot, in 3. de Coelo. 

"Opbvysine, rectangulus. 

Nayysirns, q. d. omniangulus, i. ab omni parte angulos habens. 

Tlordyeres, quinque det habens: ut, terrdyaves 16s5. 

Nedvywres et wohvydoves, multos angulos habens. 

Terparyeres, quadrangulus, quadratus : ut, Terphysres rdkic, Thue. 
1]. 4. rerpayara Bédn, sagitter quadruplici acie annate, Hippoe. 
Et metaph, rerpdywve cia, item retpdywes dyke, apud Aristot. 
Eth. |. 1. et Rhet. 3. pro bono viro. Item rerpéyxee, locus qui- 
dam in manu. Cam. 

Terparyavte, rangulariter aut quadrangulo aspectu intueor. 
Lucian. ‘Pr Pidlopatrde 

Terparyarite, quadro, in quadram formam redigo: ut apud Philop. 
retparyavitw XiBev. Et rerpaywel{ecas ypayual, neutraliter apud 
Proclum in Euclid. 

Terparyenopas, quadratio. 

‘Tplywess, triangulus, qui est triangulari seu triquetra forma. Et zp/-~ 
yer, pro figura triangulari. Est instrumentum quoddam musi- 
cum a triangulari forma ita vocatum. Athen. 1. 4. 

Tprywrif, in trigonum formo, seu triangularem formam. Plut. 


rQPtA‘d, &, verbum est Laconicum, quod exp. subsanno, amaru- 
lenter irrideo: apud Plut. in Lyc. 


rOPTTO'S, pharetra, Od. q. dicta, wapa rd yupeiv ra pura, i. Dave 
ora tifa, teste Etym. quasi yuperds. - 


4. 


Ae Quarta apud Grecos litere signum est, numeri etiam qua- 
ternarii nota: acuti autem accentus apice prefixum a sini- 
stri anguli ima parte, quaternarium millenarium denotat, hoc 
modo, A seu 2. Dores, et inprimis Benoti, ea geminata utuntur 
in medio dictionum loco +a %, dicentes Oepltdex pro Bepitar 
Abundat etiam in compositis, euphonia causa: ut, babe 
pro ssAvhliey. 


AA‘, particula est que per se nihil significat: sed in compositione 
auget, ut Bacrurds. 





AATTS, 


333 4A 


AAPT'S, te, crystallus, vel glacies. 
pretentur xpordddy apud ‘Theoc. Idyll. 2. ‘Aa dedeyqy Bards xa 
dav ygta sdotebey iva, Alii volunt esse ornamentum quoddam mu- 
liebre, quod et udm et hayyev dicitur. Alii corollam caput 
ambientem stringentemque, Alii bracteam in pectus virginum 
pendulam intelligunt. Seribitur et Sarvs. 


AA'ALE, eg, mensura sex cheenicum capax. Poll. 1. 4.-c. 23. 
AAHP, dec, 4, levir, mariti frater. I]. y. Aahp als’ duds toxe. 


AAYVAAAOS, ot, é, Diedalus, ingeniosus ille artifex Cretensis a 
poétis celebratus: ita vocatus a tale signif. yadenw, quasi bala 
pos, teste Gaza. Item pro badadéog: ut Tl, &. ria 8 bi taltare 
woad, Et taliadev, subst. pro talladya et woledua: Odyss. tr. 2d- 

Be Baltadoy Jor. | 
Baadies, vel Sasidrecs, ov, 4, artificiosus, artificiose factus, varius, 
affabre factus: ut, {eeryp Jasbadtos. LL 8. Et xtq basta- 
dy. Hesiod. 

Aastdrd», artificiose facio, magna arte elaboro. Item vario artifi- 
cio distinguo, variego. Il. ¢. wdvrore basbardwr. 

Sa/taduwa, 73, artificiosum opus, opus summa arte elaboratum, opus 
vario artificio confectum. 

Aabarse, a Pindaro dicitur babarrw. 

Composita, 

"Alaftadres, ov, 6 xal%, artificio carens, non variegatus. 

Ettaitade, affubre factus, artificiose factus. Bacchylides apud 
Dion. Halic. et Athen. lib. 14. 

Avpialtades, ov, 4, %, orationum ingeniosus concinnator, orationum 
peritus artifex: qui orationes vario artificio elaborat, et quasi 
variegat. Plat. in Phirdro, térye Sédrietoy dvyobaidahey Brgdrriey 


Eotpa. 

*Ofetaltads;, opsoniorum apparandorum peritus artifex. Epitheton 
Archestrati apud Athen, quod esse potest et cujuslibet periti 
coqui. 

Mastaiba?oz, totus artificiosus. Dionys. Halic. 

ss is circumpictus seu variegatus. Oppian. lib. 4. de 

"enat. 
Tetvta/%ades, multo et vario artificio claboratus. Hom. Od. c. 
tadec, ov, 6 nai, auro variegatus. Suidwe est pretiosus. 
Aliis, ex auro fabricatus. 

AAIMAON, ons, 6 xai %, deus. (Quasi Gagpey, ut et Plato vult in 
Cratylo: quidam tamen et tama; dictos dai red béoar@as cre- 
diderunt, quod sint dasryral nai Bisoxqral tiv dvOporer,) Supe au- 
tem generaliter a/uer vocatur (a poétis prasertim) quivis Deus 
vel Dea: ut Il. +. Oc8" dxsopeyjrw mpg Saiusoos, Item II. p. tedpava 
et Ge pro eodem in una eademque sententia dixit, ‘Oxnés’ drip 
CBéhes epg Badpava hurl pceyer Bas “Ov we Beds tyad, Taye ol pepe whwe 
runeby, Etde Dea Venere, liad. y. ipye 8 baduev. Plato universi 
moderatorem Deum péyorey 2a/uoe appellat. Interdum ba/jpaves, 
et Seci, tanquam diversa ponuntur: unde apud Aristoph. in Plat. 
nal Bes) nal Galfuwes. Alschin. in Ctes. 3 y% werd Geol werd Beadpomes nad 


Sunt enim qui é2)i% inter- 


GApewe, tou Setheobe dxovew ra2n6- Sic et Plat. in Tim. et lib. 


de 3. atque alibi. Sic et apud Plutarch, . In hac au- 
mckaps Bh quidam Deos indigetes vertunt. Philo existimavit 
Spwas et balperas a Grecis appellatos fuisse, quos Moses angelos 
vocaverit. Hesiodus in Erg. taimovas itidem vocat aurei seculi 
viros postquam vita functi sunt, qui et q’raes Ovyraiy dxOpdrer ab 
eo appellantur. Vide et Plat. de Rep. |. 3. {j Seepe exp. genius: 
ut, 4 baler ret Bariéos, apud Plat. et Athen. Budwus talnove esse 
dicit cujusque genium prestitem, conciliatorem fortune vel bo- 
na vel adverse: unde etialucras et xaxctalpmas esse le 
Interdum pro genio bono dicitur dyabis daiuer, pro malo, canes, 
(ut Od. x.) Pazis, orvypepis talpav, apud Soph. | Et pro fortuna 
sepe accipitur, unde xar& fa/uera, apud Lue. forte fortuna: adeo- 
que interdum copulantur rig; et tafuwy, apud Dem. Aischin. et 
Plutarch. tanquam é& saya?dqa0. Apud Hippocrat. in Epist. ad 
Damag. érd card talpava +9 tors icriotpluqxer 9 vats, Budeus exp. 
quando omnino prospere navis velificata est. Est etiam sors vi- 
te, ut idem Bud. interpr. apud Plat. lib. 10. de Rep. §j In sacra 
autem Scriptura semper de spiritibus noxiis et impuris dicitur, 
qui et diaboli: itidemque Saipéney et Barpdrie. 

Baipwinies, ov, 6 xai 4, divinus, ad demonem pertinens: ut, Sasudna 
tpaywara, apud Plat. in Apol. et apud Synes. Dicuntur et <2 as- 
pina (sine adjunctione) res divine, a Xen. lot. Et daups- 
nev sup, in Epig. a Deo vel Diis immissus ignis. § Item divinus, 
qui divinum aliquid habet. A Dem. pro augusto et venerando 
poni scribit Bud. Tribuitur autem et rei et persone. Expon. 
etiam beatus. Il. 2. Item admirandus, mirus: ut Epigr. 1. 2. 
Farpirics patois. | In malam etiam cesar ponitur pro, mise- 
randus, miser: ut, Gaia ty, pro dura ct miseranda fortuna, 
apud Plat. Sic spe in compellationibus: ut apud Herodot. in 
Melp. Sasyairie dvtpty. Sic Il. a. et 8. et Aristoph. in Nub, 

Aamir, neut. gen, (sicut et 7 fei) numen supremum. Deus su- 
premus et divinitas mundi moderatrix. soc. rua ro baswsrar. Apud 
Plut. in Galb. tonitrua et fulgura de} rob Sasuavéu proficiscuntur. 
Apud eundem vide libellum qui inseribitur wep) rod Saxpdrreug bau- 
parte. J Item pro spiritu impuro sive diabolo, in N. ‘Test. 

Aaiusving, mirabiliter, mirum in modum : apud Aristoph. 

Aciporedeng, ad deemonia pertinens, 


4A 334 


Aaipervaxts, demoniacus, i. qui a demone sen demonibus posside- 
tur, a dwmone inspiratus seu afflatus: ut, dasponcands pideos, apud 
Plut. in Pericle. 

Aaspenxis, deemonicus, qui est demonis: ut, Samsvuiy clerpor deer 
péves, Chrysost. de Sacerd. 

Acinsvite, pro demone habeo, i. pro Deo, Hesych, 

Aaupsr!fouos, a daemonio tencor seu possideor: apud Evangelists. 

Asuwmonde, = sum demoniacus, a demonio teneor. Luc. Genera- 
lius accipitur pro, insanio, furore correptus sum. Plut. in Peri- 
cle, resi 72 Geia baxsemdos, Sic et apud Xen. Apomn. 1. 

a. 


"Ayabtamonera, qui parce bibunt. Vide Erasm. in hae voce. 

"Avabasusiew, Hesych, iterum sortiri. 

*Ar6pwmotaiuer, Deus ex homine factus. Suidas scribit, dr4;eec¥alus- 
vas fuisse deemones eui humano induti corpore, atque sic et da- 
mones et hontines existentes, totum orbem concusserint. 

"Amedaipovitw, ab Hesyeh. exp. furo. 

Baptaluer, cui gravis et inimica est fortuna, infelix: ut, dey} fa- 
pialuey, in Epige. 

Bapvtaiuwvia, gravis fortuna, grave infortunium : apud Lys. 

Bapebaipsrvéw, &, gravi fortuna premor, graviter mihi est infensa for- 
tuna, miserrimns sum: ex Aristoph. 

Bhereia/pov, vulgo exp. retortis oculis, horrificoque aspectu intuens. 
A Cam. exp. strabus, quasi attonitus. 

Aacitaluer, qui demones seu deos esse metu adactus credit. Plut. 
refi Garba, Item qui meticulose demones seu deos colit, su- 
perstitiosus. Naz. tevcitalune whavyy. 

Aciwiicesporle, demonum deorumve metus superstitiosus. Plut. in 
Alex. Est etiam religio, Bud. enim apud Athen, Seaidespovie. we- 
pyerbox, religione teneri. Et apud Plut. tucdaiyeria are rie 

sirens, religio civitatem invasit. 

dackameorw, &, deorum metu superstitioso teneor: apud Suid. 

Avetaiuer, infortunatus. Avetaluer cx, Plat. q. d. infortunatus 
casus. 

Avetaimela, infortunium. Andocid. 

Etaiuss, fortunatus, felix, beatus : ut, eBaiuey re wad 68105, Hesiod. 
in Erg. Plat. et Isocr. et2ajpaves et paxcps copulant. Apud Ari- 
stot. Eth. 1. c. 13. ecBalpsves et a6Asa nuntur. Item dives, 
opulentus, apud Herodot. |. 1. et Xen. et Paus. in Phocicis. 

Eitapéves, fortunate, feliciter, Plat. Isoc, Aristot. 

Eitaspaviorepey, felicius. 

Etapmictara, felicissime. 


Elvapmoria, felicitas, beatitudo, beatitas. Plat. in Epitaph. rdvra +2 


pas ptporra, Omnia quae ad beate vivendum ferunt. 
Eita:portv, &, beatus sum, beate vivo: eBapevetrres yaar. Xen. 
Ped. 4 


Et8aimérnua, res beata et felix. Luc. in Imaginibus. 

Ev8aiaoxds, ad felicitatem idoneus, ad felicitatem pertinens. Item 
beatus: ut Aristot. Eth. 10. dxépyem elbaspornawrary. 

Ectaponads, beate, ex Aristoph, in Pace. 

Ettaspovlfe, beatum judico, beatum ico. Aristot. tiv redeury- 
carta able, dels baelioe. Dicitur et aywwilw oe tebe, ut 
Lue. in Somn. 

Eayuncuis, opinio beatitudinis que de aliquo concipitur, vel 
predicatio beatitudinis. Aristot. Eth. 4. 

Evéapdnope, quod pro beatitudine habetur, sive id in quo felicitas 
collocatur, Plat. Ep. 8. 

Decomp. “Exevtaipotw, &, feliciter vivo, felicem vitam dego, in 
Thue. 1, 2. 

Swntaporie, simul beatus sum. Xenophon. 

Karevtaiuorife, fortunatum dico, beatum priedico. 

Tavevdaiuer, omni ex parte Beatus, felicissimus. Luc. in Sonn. 

Tpcetaluer, ter fortunatus, i. fortunatissimus, Luc. 

: fo, &, felicissimus sum omnium. Luc. in Somn, et Ari- 
stot, Rhet. |. 2. 

"ExGpchalusr, invisus diis. Item infelix, apud Soph. ubi G&dip. de 
se ipso dicit, th eyOpebaluay piihray ay yarns” aonip; 

"lewafuu», equalis sorte, ejusdem sortis. Pind. Nem. 4. “Iecta/nar 
est etiam Ieré4eos, AEsch, in Persis. 

Kaxztalyey, infelix, miser. Luc. de Sacrif. Beaty ¢ySpeis nat xaachalpa~ 
vas. Exponitur etiam malus damon seu genius, malus ‘spiritus, 
KaxeBaspsréerezos, infelicior. Laért. in Aristippo. 

Kaxchaierla, infelicitas: apud Synes. Pejus est quam pera, apud 
Aristoph. in Pluto. 

Kaxctayzovéz, &, infelix sum, adversa fortuna conflictor. Phil. de 
Vit. M. L 3. Laért. in Aristot. 

Kaxckaperde, &, a malo genio agitor, sum fanaticus, intemperiis 
agor. Aristoph. in Pluto. 

Kaxvbasuoltw, infelicem judico, infelicem existimo. Strabo lib. 11. 

Decomp. Tpexaxebafvey, ter infelix, infortunatissimus. Aristoph. 
in Pluto. 

Keuotaiuer, quorum venter Deus est. Athen. ]. 12. yderper ral woi- 
Mobaluar doOparre. 

‘O\Sutalwer, fortunatus. Il. y. . 

Yoptaluey, capularis demon, bustuaria larva seu sepulchralis; nam 
eepes capulum, i. sarcophagum significat. Plut. de Inst. Puer. 
scribit senes vulgato convitio sic appellari solitos fuisse, sicut et 
a 

Tprphaiwees, deemones peruncti fiecibus ora. Sic vocantur potte 

qui 


ne cognoscerentur, plaustrisque invecti 
sua poémata canebant. prbnny in Nub. 
@)ebaluer, demonum amans, demonum cultor: apud Greg. 


AAI'Q, disco, doceor. In hac quidem significat. inusitatum est 
dale, sed usitata sunt formata ab eo tempora : ac rimumn bban 
(pro &%yx) i. novi: ut apud Hom, tebadacs yepaizew. Et pro docui: 
ut Odyss. p. & “Hipasrtos Bbaey Kat Maddcg "ABjrg thoy warrolny. 
Et partic. dads. Item deanna, quod quidam pro taxa dictum 
putant, alli a dad inusit. formant. Od. 6. ef riz’ adGdan olBd re Kal 
Geddyxe. Sic et passivum bebanmas, unde Sebaynéros cum genit. pro 
perito: grea ng ge Re, 1.1. Et cum accus. ut, 
wahasporteqy tebanuéves, Epigr. |. Reperitur et fut. tayeouas, 
Od. y. Usitatus et aor. 2. pass. by, unde Bagras et tarjueras : 
Ut, Barjeras wohsuos, PFO yritvas epi roMduap. FT [tem epulum prac- 
beo: = taluy td, epulum prebere alicui. Sic apud Herod. 
lib. 1, tiv "Agrudyye dvduy tpamily Baure. Aalew yapor, epulum 

nuptiale celebrare: ut Il. +. baloew 2 yap were Muppabsvercs. 
Sic et Eurip. dixit, 2aleque tueaiers. J Iter divido, partior, (ut 
volunt Gram.) proprie de eo partiendi modo, qui in conviviis erat, 
In hac sign. usitatior est vox pass. § Item comburo, incendo, 
IL. v. My®’ éeiray Tyoig waders wvpi edeu bayros Acuoudry, baieos 3 
dptios ules "Ayouate. 
Derivata ex taiv, id est, disco, &e. 

Saba: vide in Sale, 

Aasiv, apud Hom. pro baie. Ll, gp. eppa TBeyeas doi qppeciv He Baeiw. 

Aajyay, doctus, i. gnarus, peritus; ut Od. 6. bajpon G6re». Super- 
lat. Daqmanderares, apud Xen. et Arrian. Ag ee 

Aamnorr'vn, %, peritia, scientia, Apoll. Arg. 

Adiss, peritus, femepes: in Epigr. edie cee — hostilis, vide in 
baie, i. ur. 





Composita, 

*Abans, dos, 6 xai %, ignarus, imperitus. Herod. in Terpsich. et 
Xen. Pred. 1. 

*Abaioti, imperite. 

"Abdyros, incognitus. Hesiod. ex a8ayra wupdeneas. 

"Adar may, imperitus ; ut, wayne Bhariasve hori, Ll. €. 

"Abanusvia, imperitia, apud Hesyeh. 

"Apribays, qui nuper didicit, qui nuper ry eh vel qui nuper co- 
gnitus est, seu mente perceptus, apud Suid, : 

Adrefaks, qui ex se ipso et sine magistro didicit. Et pass. airday 
dggiuara, apud Soph. in Ajace, quorum scientia sine magistro 

percepta est. 

‘nha aes allan: unde aor. 2. edd, Apoll, 4. Argonaut, 

"Emibalouas, cognosco. Hom. 

Narretays, (q. iy omniscius) qui omnia didicit. Democriti epith, 
apud Laért. 

Tiptaivas, prenoscere, preescire: unde [ries sey (ae 

Mpereta%s, qui primus scit, qui primus didicit. my wy 

Derivata a tale, epulum prebeo. 

Aalouas, epulor, Od. o. v. 408. "ARR of Barden xaranelere otkad? 

ityres. Ponitur et simpliciter pro edere. Phocyl. Mader: bypeSépav 


taley npg 

Aaicipar, ov, 7, edule, quod esui est. Hesych. 

Agius, epulas do seu tribuo, Il, 1. Mabe Batra yépecw. 

Aalwpas, epulor, comedo, depascor. Od. «. tueba taniueve «par 
Gowera xal wébv Hc. Improprie apud Plut, ex Pind. talws Spero 


wrpata. 
bal, Gastric, 4, epulum, epula. Od. 6. Ale 2 quis balks re idy xiBagls 
Te xepel te, Hesiod, in Erg. tiv qudéorr’ dxi baira xadaiv, 
hairy, 4, idem quod Bai. Il. n. Aled 8 dy Babrges wal eDamivgos wapd- 
otras. Et Apoll. Arg. 2. dairy» duspiers». 
Aairyger, @ convivio, ex epulo. Od. «. 
Aarradeis, da, 4, conviva, epulo, Athen. 1. 6. et 14. 
Saitadsx, 2, epulor, convivor. Lye 
Aaitis, tes, iin quod bats. Il. x. v. 496. 
Aasryus'y, deg, 4, epulo, i, qui epulas instituit. Odyss. 8. Aarromdres 2? 
ds Rapa i tay Belov Bagidzac. Item epulo, i. qui epulatur. Od. x 
wer’ drbpdes Basrypiveres. Eust. apud Hom. posteros accipi scri- 
bit amicis qui ad epulum seu convivium vocantur, Plat. |. 1. 
de Rep. & Sowep Barrymina THe Kai whddwra doridrerbas, Aarrymoreds 
pro eodem, Nonn, civ vléi Basrupsral. 
Aaticew, voro, helluor. Hesych. 
Composita. 
‘ABpeiauz, mollibus dapibus seu cibis delicatis instructus ; 
Athen. |. 1. 
"Estarriouas, cfu, f. yrouas, (depon.) epulor, convivor. 
"Exibarrésucs, otpos, pro codem. pag oe . 
“Husbarg, fe, 6 nai 4, semesus: in Anth. Epigr. jats oxtBadar 
Ttem semiustus, a tai, i. uro. 
Karadalyupas, — comedo, Nonn, 
Merabalrrpeces, i quod perabalsnas. Hom. Iliad. % 
Merabadsyau, ableany interpr. inter alios epulor, particeps sum opel. 
Naxtacla, 4, epulum, quum unusquisque sua opsonia — 
tans in medium conferebat: aut quum multis li- 
bus, caperet quisque quod vellet, ut tradit Aratoph. Sehol. in 
Pace. Apud Herodot. in Terpsich. convivio opiparo, et ve- 
luti saliari, Bud. poni seribit, aid - 


apud 


AA 336 


e Derivata a talw, i. divido. 

Aalonai, divide, jor, Od.s. v. 140. xpée Calero, mal wdc pecdpas, 

Item dividor. Pierce. 

Aautpic, ot, 4, coquus: nam coqui est dividere escas frustulatim et 
sedentibus in mensa distribuere. Plut. in Symp. et Od. ». Item 
Saetpiy Exp: ae. Kener dx moraupopas rol rh xpd meal Serres arp 
ut Eust. tradit, I 

Aastpervon, 1, ecientia aided more darrpet. Od. «. 

Aartpe’e, more bartpet Carnes distribuentis divido. Item Sarrp’v ago, 
Tl. A. +a 8 add! bs Crp Laney Aaurpetoas, Apud Apoll. Arg. 2. aa’ 
Frmeg balrpevoy, exp. mactabant. Aa/zpeurss, 5, ministratio Tot Bourret 

Aaite, iow, et Ew, Il. 8. yeriiva wegi oriberas taltas, divido, partior: ut 
Od. &. v. 434. Kal rh pay Feranye wires lueyerpiire taiten. Trem 
discerpo, lanio: ut Il. ¢. v. 27. pligas Be yepai fhe tyr Seat Suv, 
vd Item occido; videtur proprie significare, occido discerpendo, 

i en membratim concidendo: apud eundem. 
ividor. Il... v. 8. Item concidor: unde tebatyudves yad- 
«i, ie Hom, 

Aaternp, id est, taxterey, Asch. in era dei @. 

Adtouss, divido, partior, ut éat{w, ex quo fieri videtur. Odyss. 7, 
— a fi taivurs’ dpunvids faite. Et Od. ¢. xrjpara tased- 

. Et Xen. Paed. 4. way re peter qysiv Bderworan, ndphos wricacbas, 
hun Hesiod. ovijuara tdeoarbas, dispertiri semina, seu disper- 
gere. Exp. etiam assigno, quia videlicet qui partitur, suam cui- 

portionem assignat: ut apud Hesiod. “Es apa ol tdrearts 
Oech dure Edpara valeo. Exp. et dilanio, discerpo: ut IL d. “Ex- 
top bet p’ dpioas tien avcly ud Bararbas. Sic et Il. y. "AdAa xvveg 
ve cai oluvei xatd wayra bdoortas. 

Sacukx, ot, é, divisio, partitio. Il. a. t were Zacuic Ixytas. FY Item 
tributum, vectigal : quod qui tributum pendunt, illius solutionem 
inter se partiantur: hinc apud Xen, tacpir awepdpex, vel awedidi- 
vu, tributum 

Adeua, tt, _Partitio : de pavers, idem, Hesych. 

Aariouas, oipas, idem quod b4%euas, (ex quo etiam formari videtur) 
divido, partior. Il. 4. Baredpater dglt! Aryausl. 

Adrycu, Hesych. divisio, partitio. 

Aaryrhs, &, &, divisor, distributor: ex Aristot. Aargpes, idem. 

Aaripess, distributor, divisor. Alsch. in der éxi @. 

Compasita, Ac | gig ex baiw. 
*Abaieres, non divisus. Apoll. 3. Arg 
"Auspberts, utrinque secans : ut, dydprtads pagaipa, apud Suid. 


"Avabalspec: : ut, ridges Yi. ager qui dividitur. 
Testaccio, 4, terre itio seu divisio. Aristot. Metaph. 2. 


"Emibaloves elves, Suicl. § dwiveewes xed ob pmegurric, & dE toov maradaepbels Wve 
nieky. Aliis eat pepeperpéres: apud Call, Hymn. in Jovem. 

‘Hytade, semidivisus. 

Kpextasefa, carnium distributio, carnium in frustra concisarum dis- 
tributio, viseeratio. Apud Athen. |. 10. et Plut. Symp. 2. probl. 
10, Apud Syn. xpestasriag deoxy, abstinentia carnium. 

Kpewtalrys, ov, 4, carnium in frusta concisarum distributor. Plut. 
loco paulo ante citato. 

Meratafpes, idem quod Bealajects. 

Xpyparedairys, pecunie divisor. 

Composita ex taatpé¢. 


“Atarrpe, non distributum, non divisum, Hesych. 


*Abairpeutes, ov, J xal 4, q.d. artpedces expers: ut, wera beinvey Bau~ 


zpevrous weanliet Nonn. 
"Exibautpev, ov, 73, opsonium. Hesych. 
Composita ex tatte. 


"Abdixtes, non dilaceratus, non dilaniatus, purus. Hesych. 
"Avbpetdixres, exp. viros perimens: Schol. Aristoph. 
interfectus. 


Tlupyobdixtes, id est, obs wupyous metaxcetey Kai xarepelse. ABsch. in 
Persis. 

Zivtaite, simul occido, Soph, did we owiditar. 

Xeipebdixrss, manu seu manibus cwsus, i. interfectus. Soph. in Ajace 
Mastig. yeipoidinra ogpbyice. 

Woydaixtys, Bacchus dicitur animorum seri wera ey 
"Opsbdinres, crudeliter laniatus, vel qui crudus laniatus est. Hesych. 
Composita ex ba%oucs. 

“Atagres, non divisus. Soph. 

“Abacpes, non solvens tributum. Hesych. ex Aischylo. 

"Avabeibomas, iterum divido, rursus partior. Thue. 1. 5. wel § Bijmos tay 
Pir teevies dvakdracbas. Item pro tayonas, partior, divido, distri- 
buo ; ut peg -apud Plut, in Lye, dvabdearbas yspar, agrum dividere. 
Apud Luc. dvatdoracbas Ty viv, Bud. expon. viritim dividere. 

“Avabasuis, divisio seu partitio quae fit de integro. Item divisio, 
partitio, distributio. Dem. Isoc, Plat. 

"Avddarre;, divisus, distributus: dodiarte ydpav xeciv vel jv, apud 
Aristot. Pol. 5. exp. dividere vel viritim dividere, vel equa por- 
tione dividere. Sic et apud Plat. & Item rescissus: ut Dion. 
Hist. dvdtacta ra xpayfivra airg divas cyiveras. 

*Awebatoucs, divido, partior, impertior. Ll. p. “Hywrv tity drdpey dwo~ 
bdocouar. Et Herodot. amobardmeros tis orpariis pbpisy. 

"Amvtacuds, divisio, partitio. Item pars seu portio: apud Suid. 

— portionalis seu h.e. pro parte seu portione 

cedens ulicui, vel in divisionem cadens : cujus fit aut fieri debet. 


divisio, aut jam facta est, 
 Aiadd~ 


Yr 


337 AA 
Bsabdhoias, dispertior, divido, distribuo: ut, teidoarre ex pudds. 
Composita ex baréopas. 
Aueteriques, dispertior. Hesiod. in Theog. dxopBidrov Bi bed wrijcw 
"Extarteyes, idem 
: ; Derivata a Yaiw, i. ure. 
eo , uror, ardeo. Soph, in Trach. “Ow; ¢¢ ceyriiy ipyiay 
Salers OE aiparnpa. 
San@uic, incendium, Hesych. 
Aagpls, Hesych. est Gepuds. Item rapxpis, xpoparic. Et xaparnpss. 
Aairig, shes, % fax magna et ardens. Item xarayynrtiadis allii caput, 
in Gloss. Hippocr. 
tes, 4, fax accensa seu ardens. Hesiod. ax’ alboucvur talbur ofa 


<Dajpacs. F Item pugna: pugna ardens aut fervens. Ll. ». "Apara 
reget pefiras ty bat kvyeij : ubi apocopen esse pro baits tradunt 


ex tak per contractionem factum, taeda, fax. Xen. Pied. 7. 
Bde Eqoper h tay word wtp réLeras. Aristoph. in Nub. iz 
nai, tedaceus, taedse similis : ut, 2e2dbq¢ yedmars, apud 

Ttem teda abundans: unde idem Theophr. seven 


be 


HT 


"Bealaw dicit esse bgbudeardpay, 
Agile, &, f, dew, in tedam convertor. Theoph. Hist. Pl. tray al fifa 


& 


. Item active, in tedam converto. Idem 
Caus. Pl. 1. 5. c. 15. dray al pitas igdobies. 
evs, %, in tedam mutatio. Theophr. 
vi, facula. Pro tedaria item materia apud Diose. accipi 


od bgictyy. Theophr. 
hoetitis . Eurip. in Andr. xara pay lv orto tates rodnag fr 
trbgur tdi n>ypata, apud eundem, Et Soph, Ter ev datas 
paygous. Et tdieg rodents, formidolosus hostibus, ex 
ip. Adio plur. num, (ut wus, absolute et substantive ca- 

signif. hostes. Soph. in CEdipo Colon, Méerés wore 
pire axeiwrov, aizimucy pofyus doyyéuy Calor, 1. teig me- 
Attice (ut tradit Soph.) capitur pro teryee¢: ut in 
bata Tixpyora, Bopopey yéres: bi tamen sunt qui pro 
» i. bello capta, accipiant, § Aliam signif. vide in 


pte 


} 
F 


w, 


4 


i 


it 


E 


f : 
in 


+, signum bellicum: item répa;. Hesych. 

% lonice pro tat, pugna. 

4, hostilis, infestus ; idem quod Badin, L1. 8. Biiow oe wideusr, 
moms 82 avpds Byinee A’perpa, infesto igni, Il. w. *Ardpdew ey 
ur. Syicr, (ut Sain) hostes. Il. y. et ¢. 

pugna, bellum. Il. ¢. Elke Aids @vyarep xehéuse wal 


elit 
ei 


* 


‘mFS, 


H 


igni et ferro vasto, hostiliter depopulor aut occido, I, W. 
aie 
per syncopen pro eodem, etiam in prosa. Thue. |. 2. 
Wes Byostiveds re Kal rdxelvwr pOelpovrcs, Media etiam voce 

+ ut, Spdcarbas thy view, insulam i, apud Hero- 
Et in pass, apud Thuc. |. 2, ps. er we byoumévns. Et xara- 


fil 
F 


I 


xoner nis, Lac. delinuptros civ xedyera, detonso mento. 
Aside, pro : utApoll. Arg. 2. cradpots te xal ative tridarxay. 
Anite, idem. 


Aadic, ot, 4, titio, tors, Od. ©. *O¢ 8 tre tis Badov orokiy odegube me- 
daalvg, Seto muphc cdlwr, Tra poy weber Zrrober ater. Sic Athen. |. 7. 
boule 8 dowep Badir cle xoddjy téppav. Ponitur et pro titione 
extincto, ut Bud. ex Lue. annotat. Sad in coelo ef hadteroee horve- 
pes. Bud. ex Aristot. Meteorol, Hesych. w«?.dewps» piscem hoc quo- 
que nomine vocari scribit. 

Aahepls, torridus, calidus, apud Plut. Symp. 4. quest. 1. 

Aavdds, etiam dicitur, Eust. teste, pro 2223;, pleonasmo Molico roi v. 
Ab Etym. exponitur etinm é casters: xa) facis, quoniam 74 tarda 
rayéws xalevras. athe vero exp, bard: itene judprccter Eva0r, ab 
Hesyeh. Ab Etym. dicitur esse hirsutum ct hispidum, ex 
achylo, Batros 2 tefry Kal yeorudbos riOuiy. 

*AnstavAlfar, (comp.) titione dedolare, vel contundere, Eurip. divit 
etiam delavdity Gag, fuste contundo. 

Adec, exp. lumen, ignis, lampas : unde Sds¢ wera yepeiv Exavoas, apd 


Aaic, ot, 4, aridus, siccus. Etym. et Hesych. unde td re 7.0 bara 
xedooai. At Bebo vide suo loco. 

Aavasi, ol, defuncti: wapk +3 Bard, 7h Exod, utpote Eypel, Etym, ex 
Heracl. Persicds 1. 2. Alioqui Sarai sunt Greci. 

Aasdxq, #, nomen barbarici numismatis paulo plus obolo valentis, 
quod defunctis in os ponebatur et Charonti persolvehatur pro 
Stygia paludis transmissione, Sic dictum quasi tei; bavasig eu Bad- 

, Composita. Ac primum er bats. 

*Augitale, circumaccendo, Il. $. wékeuds te “Arte +2" dude bine, cir~ 

cumardet. 


*Aréals, comburo, tale. Opp. lib. 4. de Venat. 

*Evtaie, idem quod tafe, incendo. Pind. Pyth. 

@coxazs, divinitus ardens, vel divinitus lapsus aut immissus: ut, 
Germbats «dp, apud Hom. 

"Hyatays, semiustus, Vide et alias signif. supra. 

Mlepitale, circum comburo, accendo. Apoll. 4. Arg. 

Tlopetalesy, ov, +2, locus ubi ignem accendunt, focus, culina. Hesych, 


. 


AA 338 


Mvptadw, sive miptare, igniarium, titio ignitus qui cineribus obrui- 

tur ad conservandum ignem. Et pro «vp@alews, Hesych. 
Composita ex bde. 

“Abatoc, ov, 6 xal 4, tedam non habens, Theoph, 

“Brigades, qui teaxdam in se habet. Theoph. Hist. Pl. 1.9. ¢. 2. drara 
yap babes weven tats fifa. 

"Extgliw, &, idem prope quod byw, seu ftghe reddo; unde in pass. 
aud Theoph. Hist. PL Lg. ¢. 2. rotzo 8 tray dxwehoniowes, dy 
éxépp (tnautg) watuy ddgbeiebas. 

Composita ex baies, biies, &e. 

*Aédiay, ab Hesych. exp. quod devastatum et bello infestatum non 
est: vel etiam quod devastari et bello infestari nequit, nec Prde- 
tecOas tH bat huypg. Ab eodem exp. etiam, injucundum, ignavum. 

‘Agi, idem H, affert pro atai. 

*Adjuros, wt, 4 nat 4, non vastatus. Xen, Hell, 3. rave ry ystrar 
Gbjarey iadnrarrew, 

Karalnity et xarabpix, vasto, devasto, depredor, exscindo, Hesych, 

Mevedijing, ov, 6 xai 4, bellicosus, belli patiens. Apoll. Ang. 2. mevetsiav 
Eigiroy cle, i, dupevetciy dy 7% weddup: mapa 7h Onty. 





4A'KAP, genus quoddam cassie ab Arabibus sic dicte. Diose. L 1. 
cap. 12: 


Seas bd aii ee EEE ee 

ANKNOQ, (F. tyfw, vel tfoas potius, ab inusitato dxe) mordeo ; 
ut, dawes xadaxes al yeaines, apud Plut. in Alcib. Apud Aischy- 
lum, oréav bdxrer, Ciceroni est mordere frenum, Metaphorice 
etiam (ut et mordeo apud Latin.) rebus inanimatis tribuitur, cor- 
pus aut animum quasi pungentibus aut urentibus, Diosc, 438 {ita 
Spracia, Baxrouca Thy htgeyye. Vro quo Plinius, radix gusty acri 
mordet, Il. €. Gawe 86 dipdvas "Exton wtb, Persone etiam tibui- 
tur: ut Aristoph, in Vesp. ddinvws ceavsiv xal tie dmsiryatierey. 

Sdxrouas, mordeur. Xen. Pal. 7, dxoloag by raven ¢ Kize¢ ely Oy. 

Aaxrdts et baardtonas, Klemm quod éaxve, ALsch. in Persis. 

Aaxriing, arg, 6 xal i, mordax, Cal, daarates aad Bpiuc. Item danveldys 
smuperde dicitur, a calore mordace et acrimonin sua pungente at- 
que rodente. 

Ades, eos, 72, pce) abinial morsu wut ietu bomini nocens. Nie. 
in Ther. Promiscue et de aliis belluis ac feris dicitur. Eurip. 
Adxeroy, w, 73, pro codem. Theophr. Hist. Pl. log. c. 21, et Diose. 

L. 7. cap.1. 

Ajyae, 73, morsus. Plut. in Lye. 

Anyuds, ot, 4, pro eodem, Plat. in Pericle, et de Discern. Am. 

Antic, «xs, 4, morsus, i. ipsa mordendi actio, rosio, Metaph. etiam 
capitur, ut et morsus apud Latinos. Plat. in Lyc. 

Sef, «as, 4, vermis Henin corrodens, ut tradit Schol, Hesiod. 

Averypios, ot, d kal 9, mordendi yim habens, morday. Enrip. 

Anxrys, oo, 6, mordens, murdax, Plat. de Discern. Am. 

Syeriady, mordax, inordendi vim hahens, Athen. 1, 3. 

Composita. Ae primum cum prapes. 

‘Avabanve, remorden, seu morden, 

*Avdinfis, remorsus, remorsio, 

‘Aotidasw, vicissim mordev, remorieo, 

‘Arbdéow, demordeo, premorden. 

"ExSdaow, morsus infero. Plat.in Phivdro, dtancw viv yaruviy wet! dvay- 
Being Dames. 

‘Extdew, mordev, 

*Avexl3natos, (decomp.) mordacitatis expers, non miordens seu ero- 
dens; ut apud Diose, |. 5. ¢. g2- dveribgxrag duntdetpas, empla- 
stris que sine erosione merlentur. 

Kavalaave, mordeo. Elom. 

Lotdnw, commordeo, Particip, cw8aacs, corrodens. 

“Testaxve, submordeo, leviter mordeo. 

Alia composita: citre prepos, 

Korobanng, Hesych. Yap z. 

NaBpBdaros, av, ¢ xal % Clam mordens; in Epigr. L 2. 

‘Opreciayn, bestiola quedam, quam Gaza mordellam nominari posse 
scribit : quasi ad mordendum concitata. Aristot. Hist. An. Itb. 5 
cap. 19. ; 

Tpftaxeos, ter morsus aut mordendus. Plin, lL 31. 

Composita, formata ex tense. 

Orpcbaxny, éo:, ¢ xa) %, ANimuUM mordens, seu remordens. Od, 4. &- 
pobans yap mibes, dxurgroas bE we elixir. 

Aaimstanyg, gilam mordens. Epigr. 

Tlastexérys, 2, 6, omnin mordicans, mordax. Plat. in Cat. 

Composite, formata er prat. pass. sine prapos. 

“Abywrss, ov, 6 xa %, non Mmorsus, seu morsibus et rosionibus non obnu- 
xtus. Plut. de Herod, of retire déqxroy raggney, ne hoc quidem pre- 
terire potuit, quin morsibus insequeretur. Itera non mordax, cut 
nulla inest mordavitas : Ut, @yxre uw. Diose. |. 1. c, 30. 

“Abjctws, Sine MOFst. 

‘AvOpentinxros, ab homine morsus. Diose, 

'Acmb2neros, ab auspice morsus seu ictus. 

*Epreréiqxres, a replilibus seu serpentibus morsus. Diose. 

"Eys@meros, morsus seu ictus a vipera, apud Ceb, Theb. et Dioscur, 
lib. 2. 

OnpByyua, 74, morsus a fera illutus ; peculiariter vero morsus ser- 
pentis, apud Diose. |. 2. 

Onpeqeros, a fera seu. bellua morsus: pecultariter vero a serpente. 
Diose. 


Kiriineros, & Cane morsus. 
Un 


Kuvtyxre, cCanum morsus. 
Aaby,- 


1 by Google 


339 AA 


Aabpobperys, latenter et clanculum mordicans. 
Aveoéineres, a rabido cane morsus. Diose. et in Geop. 


"Oduétnxres, a serpente morsus. Diosc. 
Seyelecre, a scorpione mors. Diose. |. 1. c. 4. et alibi. 


Padayybbyxtes, MOTSUS A Beit , aranei genere. Diosc. 

*‘Oxvdierws, celer morsu. Epith. ime, in Epigr. 

AAKPT, vss, 7, lacryma. Od, 3. Bdxpy & ded Srerpapay ydpadic 
Aare. Il. 4. tevovre Bi Baxpuos xérmos. Et upud Thuc. Baxgeos rhyodev. 
for A taeow derivatum volunt, tr a Ts Wx mpolera. 

Adxpav, ov, TH, idem quod Bdxev: sed apud prose scriptores usitatius 
est. Xen. Pred. 5. wedi fri udddcv éxparetro tnd bax paw. 

Aaxpvidn, paragoge pottica pro taxpia;. | Tribuitur etiam plantis 
(ut et lacryma apud Lat.) significans humorem illum qui inter- 
dum ex eis erumpit : item succum qui ex eis aut eorum fructi- 
bus exprimitur. Theoph. dxb ray désBpuy rd Baxpun. 

Aaxpritarer, Er et fletu dignissimum. Heaych. 

Aawpedess, arras, 4, lachrymabundus, lacrymosus. Hom. 

Aanpriitins, eos, ¢ xed %, lacrymosus, luctuosus. Luc. in Vit. rd de6pé- 
wwe eppyware bibeph wal Baxpedden. Item in lacryme modum for- 
matus: ex Theoph. Hist. Pl. 1, 6. Aaxprdites autem Dees ab Hip- 
poc. per mathe ulcus dicitur ex quo sanies quedam tenuis et 
cruda emanat. 

Aaxpé Gree, wv, 72, lacrynmala. Peculiariter apud Medicos dicitur lacry- 
ma scammonii, quam radice sua vulnerata fundit. 

Aaxplv, f. dow, lacrymor. Xen. Hell. 3. xsiv re qpepstoas xal duo yape 
taxpurag. Apud Dem. Yanple tie teyqv. Dicitur et Baxpde tiv axe- 
Gartvra, et baxplw xi vexpg, apud Luc. 

Aedaxpuuévas, lacrymis stillans, plorabundus. AEschin. 

Adkrmu, 72, lncryma. 

Composita, 


“Abaxpus, vos, 4 wal 3, non lacrymans. Plut. de Socr. Dam, eros ¥ 
Bbaxpus xad kreyxros. | Item lacrymarum expers, qui sine lacry- 
mis fit. Athen. 12. Sic abaxpus vicy et Ebaxpus wthepes. 

"ABdkprres, ov, ¢xal 4, non lacrymans, 4 vet in Trach. ’Ai2' derrévawres 
x’ dbdxputes. J Item multis dignus lacrymis, seu multum lacry- 
mans. Soph. in Antig. tiv 8 duiv wdrysr dbdxpurey oftely pdav ore- 


vdter. 
*Abaxpetl, adverb. sine lacrymis. Isoc. in Plataico, st®eylar judsar 
abaxputi Cumyerres. 
*Arepitaxpuc, qué lachrymari non didicit, qui fletum et lachrymas 
non est expertus. . in ‘Leer, 
"Amobdxpuw, pro Sdxpuay, Nic. in Alex. 
*Amobaxstw, lacrymis A ag Aristoph. in Vesp, 'Eyd yap deeBdxproa 
viv poduny duxy. et illacrymo. 
*Amebaxputind, Ta, a een lacrymas moventia, et postea ex- 
presso vacuatoque oculorum humore superfluo, ipsas etiam sup- 
eaasitie et oculos exiccantia. 
*ApiGaapes, admodum lacrymans. Aristot. in Probl. § uty Adies, & 28 
pus. 
ov, 6 xal 4, idem. 
—s multum lacrymabilis. Item multum lacrymans. 
Hesyc 
baxpus, qui recens vit. Eurip. 
oe iodine su tempest aut immodice lacrymor. 
"Ataxtilaxpier, EXP. poco 
Bapiians et RapRdxpoos, gra 
PrvaBaxpes, dulce A ecige dulces fundens lacrymas. Epith. 
Amoris in Epigr. 
TExtdxpvay, ov, 78, lacryma stillans, gutta inter lacrymandum cadens. 
“Estaxpuc, q. d. qui in lacrymis est, cui lachryme oboriuntur. 
"Extaxp’w, illacrymor. 
gery defleo: dxBaxpiw +9 rebyyxéts, fleo super defuncto, i. pro- 


DS vadeagee pulchre —— Philostr. 
Karataxpéw, deploro, defleo. Xen. Pwd. 5. xareldxpore thw dave 
Theme. 


Tlataxpvres, ommino lacrymabilis, seu (act.) ad omnia lacry- 
mans, Soph. wavdxperov Bird, vitam que tota in lacrymis de- 
geretur. 

Mapataxpiw, defleo: xapabaxplw ox. Luc. 

Tew taxpus, multum lacrymans. Item lacrymosus, seu multarum 

autor: ut IL. y, werdBaxpos dpys. Sic et wibaxpus wi- 
Deas dicitur, 

Thoe2daperes, multis lacrymis prosequendus. Il. «. 

ThorBdxpeos, idem quod xervBaxpes. Apoll. Ang. 2, 

Zuraxp(w, collacrymor, una lacrymor. Plut. de Fuga. 

Tayiaxprs, cito | Lue. 

"Trsbaxpiw, q. d. carl beam 

Girstaxpos et qurdaxpurs, lacrymarum amans, i. qui libenter lacry- 
matur. Nonn. 


AAKTTAOS, ov, é, digitus. Plut. de Disc. Ad. ini vobas taxriny Tyr 
xepadip, digito uno caput scabere. Dicitur et taaridy dxpy thy we- 
party xvacGas, a Luc. in Rhet. Did. Et apud eundem de Ser. Hist. 
baxriny dixpy defarbas, extremo digito attingere, i. leviter attingere. 
§ Item dactylus, pes metricus, unde dicddxrvdog, versus totus ex 
dactylis. Eust. tern rhythmus oo Aristoph. in Nub. et 
Plut. de Musica, Item graminis aculeati nomen, quod et xspe- 
vies appellatur : dictuca © quinis aeuiein, qos wt plosives la 





4A 340 


acumine habet, et quia digitis medetur : teste Plin. 1. 24. ¢. 10. 
Item opelasn conch genus, ab humanorum unguium simili- 
tudine tum. Plin. lib, 9. ¢.61. | Adervda, dactyli, palma 
fructus. - 1. 1.0.67. G Adarvies Ibain, dactyli Idei, assesso- 
res matris Ide, dicti humerum digitorum manus wequa- 
rent, Eust. vel quod sedulum Rhee ministerium exhiberent : quia 
digiti manus sunt rerum omnium artifices. Pol. Reperitur etiam 
tdéxtwke plur. num. Gdxtvas, per metaplasmum poéticum. 
t4r Derivari autem  dciver Bdarudes & verbo telus, gq. beixruras: 
Wi advair yap % Beikig yiverau: aut wapd rd Bibdfas : aut etiam waph vi 
Uxerbas, quasi béervdss: digitis enim accipimus que dantur, in- 
quit Etym. 
%, digitale, digitorum involucrum, Camer. ex Xen. 
Ped. 8. { Ltem tormentum questionibus adhiberi solitum : for- 
san quod digitis um manuumve injiceretur, Synes E 8. 
|i et al la Cam i. = 
+ Ut, Boucrv Runde Soyer, et Baxriduccl avdcl, 
Poll. et ee meh 1. 14. _ 
Aaxtvsaieg, wv, , digitalis. Theophr. wdyes 82 Baxtudsate. 
aero.) ata: unde taxtvdltes, uvae digi- 


Pad ov, 7, annellus. Cam. 

Aaxtudirig, bribes, a et aristolochia longa, teste Diosc. |. 3. 

cme aS See unde baxtv\er’y poculum, apud Athen. 

11 

Aaxridses, wv, ¢, annulus, annellus, proprie qui digito ornatus gratia 
inseritur. Plat. Pol. 2. th oberbiony te baxtvalen wepxyeyirre epic 
davriv els rd cirw THe xeupds. Ken. de Ven. daxtrdfere etiam retibus 
tribuit, i. annulos. Sic taxtidues dicitur orbis seu annulus ferreus, 
quo teres lignum axem ambiens in extrema sui parte vincitur. 
{ Item anus, seu podex, unde comp. xatalaxtulucis, § evreuria- 
oTindy KaTa Tel wpawrou. . in _Equit. 

Aaxrvissrys, ov, 6, digitus annularis, minimo proximus, 

Composita. 
Bpayrtdervies, qui curtos digitos habet. Polemo in Phys. 
—— re xai j, qui duorum digitorum est, ‘Theophrast. Hist. 
g. ¢. 
a Bice quod dbdervdec, qui est duorum digitorum. 


ssh duodecim digitos habens, qui est duodecim digito- 


‘EEebécrota, qui sex digitos habet, qui sex digitorum ext. 
"Epbpebdxrvdas Has, aurora rubea, apud Aristot. Rhet. |. 3. 
oe 
toe Aristot. 
in Adwtudes. 
» qui digitos habet retro inversos. 


; Pheesicasshos citausa Wig tales ex Polem. 


Phys. 

Nevrabixrudss, uingque tos habet, aut qui digito- 
rum est. tern Tete Lajas nominis. — 

Nepirretdxredes, cui digitus ynus super est, aut qui digitos numero 
impares habet. Geopon. 

Tledvddervhes, qui multos digitos habet: qui multiplici pedum fis- 
ee aaa eee ut, 
mustdervia tea, apud Aristot. 

‘Pedetdxtuda, roseos digitos habens. Aurore epith. apud Hom. 

igitos habens : fuscine 


quatuor digitorum spatium explens, seu semido- 
bp erie Die 1 1.084 


Tpiddaredss, tres digitos habens. Item qui terniim digitorum est, 
pollicaris. Gaz, 


: in Ep. Jacobi c. 2. 


SAMAZXO'NION, ov, 73, dicitur a quibusdam herba illa, qua ab 
uliis discus, teste Diose. |. 3. c. ik - et Plin. 1. 25. c. 10. 


AAMAQ, &, domo, subigo. Item , conficio, profligo. Item 
ocecido. Il. a. Ei th hut ethpule v0 Sapth ned bape" Acmmele Et IL. x. 
ddpap Bi oe Tadddg *ADiry "Eager dui bay. 

Aaudter, idem. Swpe apud Hom. dicitur tayatew rod ded run, vel 
iwi xepol reg, i. imperio ejus subjicere, ei subjectum reddere. Sic 
et Apoll. Arg. 2. iwi wartpi idparce Kai dpeyas. 

domor: unde teBapnacrmdres Tewoe Seu sTAce, Cui 
abdpartes. Et apud Isoc. in Arch. debapaspéves evmdrepats. 7 item 
voce media pro, domo : ul, del a! Bapdoras civp. 

Aduacx, domitio, domitura. 

Aaparniper, ov, 72, tormentum quo quis subigitur fateri aut facere 
quod nolit. Aff. ex Eccl. Hist. 


Aapyrde, &, idem. Ll. ¢ gga heel lpr Et bapyiues pro 
eodem : Ll. &. domas. 


pas pro eodem: Od. §.4i0d ms yeijua Adpraran. | tem pass. signif. ILa. 
Dips et Buoucs, (inusit.) unde aor. post. @dyyy, et Sayzvas infi- 


nit. et Bapsjperas, et Sduer pro duyrar. Et part. tauels, frequenti 
in usu apud Hom. Hine otf per syncopen pro debé~ 
myxa, et pass. deduquas, eundem : unde partic. Bedpndves : 


ut Od. 


Il, y. et Eurip. in 


f 
| 


i abuse, 
Pidieee, tects ad Heb. 9. Item vitulus. In- 
pro yacca. Theoc. in Oaristy. 
. Pind. ie 
more lascivio, Pind. Pyth. 4 értpy Adye Baya 
alieno in cubili lascivientem juvence more. 
Buads, ob, ¢, servus, Od. ©. Tet Buds ef; dvtpay; Item 
.) servilis, vernaculus: ex Epigr. 
ila: ut Od. o. ary qe Faezes. 
. 1. Bastion Spec, infans ex serva natus. 
Composita. 


ue 
He 
i: 


2 


it 
ih 
RF 


} 
i 
F 
¥ 


*Abdpwaares, i itus, qui domari nequit. Interdum vero, qui do- 
mitus non est. Ul. 4, dling 701 dpeddayos 9B abdparres. Et dddua- 


ates sede, Xen. M autem didyartos, que nondum 

nondum subacta sit ad ferendum mariti ju- 
= = auerns 64, Minerva. Soph. Potest etiam exponi, 
non sicut et a8uic. Sic et Fewo abuires Urs cal &3are, 
lam ta Remo 


"Abate, Hesych. validus, durus. 

“Ayres et dijahc, indomitus. Et metaph, xaphéo¢ d2uis, nondum 
a marito domita, nondum maritule jugum passa, vel nondum 
compressa t ul et didpactos. 'Alusrys, Suid, pro didmartes. ‘Abuz- 
nig, 1805, % indomita, seu nondum domita et subacta, apud eun- 
dem Suid, 

"Aldjns, avres, 4, adamas: ita dictus lapis a duritie quasi indomita. 
Qua de re lege Plin. 1. 37. c. 4. Apud Hesiod. in Clyp. avséqy 
tirverer Cyne Sarbadény dhipasres : admonet interpres dici de ferro. 
Sic et in Theog. worst abduarres telbe typo bpteave, 'Abapderires, 
adamantinus. Aischyl. in Prometh. d2ayarrivas yeu. Metaph. 
ponitur pro validissimo, Alschin. in Ctesiph. yar«ois nad doapar- 
thvaag telgers thy ydipar Guiry drelysoe, : 

‘Aripeidjas, arres, 4, gemma quedam, sic dicta quod hominum im- 
petus domet. Plin. 

"Hysbayhs, semidomitus. 

‘Ine@apes, », equorum domitor, equorum domandorum peritus. 
Hom. Il. 8. 7. et alibi. 

Karabapdte, domo, vel potius edomo, perdomo. 

Kerabdpsapes, idem: in Epigr, 

Kexpafidapec, qui clamore et vociferatione aliquem domat, clamo- 
sus: a xpdfw. Aristoph. in Vesp. 

Aashipes, populorum domitor. Martis epith. 

Nediperres xépm, recens domita et subacta a sponso puella, nova 


NeBusres ydyer, nuper celebrate nuptiw : apd +3 vewsr) dy adzeiy 
Reo bas thy wiudme, ex Eur, Nets sides, nuper domitus pul- 
lus. Hom. 


se domans, Epithetum somni, apud Hom, et ful- 
minis, Luc. in Tim. 


ThedsBapwos, multos domans. Hesych. 
Tisdtauede, &, pullos domo, Cum accus. signif. ut pullum domo et 
Soph. in Ajace. 
Tladebduons, ev, 4, equuleorum domitor, pullorum domitor, equo- 
rum domitor. Xen. in Econ. ; 
TeEtdpec, qui arcu domat et sagittis, sagittarius: ex Aischyl. 
Ti€Bapoos, arcu jaculisve subactus: ex Tzetze. 
‘Teebduonpas, subigor, subjectus sum, cedo, Od. +. 
“Ywobpen ras, domari, subigi: in Epigr. 
Composita ex Busi. 
"Ereudec, genuini et veri servi, qui ita ut veros servos decet ser- 


vrunt, 
“Teslusc, idem quod ads, apud Hom. 


SANA'H, 4, danae, herba que a quibusdam laurus Alexandrina, 
teste Diosc. |. 3. c, 147. Est et nomen proprium, 


AXNOS, co, 73, donum, munus. Euphorion,—v3 ja oi Sdseg dearer 
“Exrwp. & Item mutuum, adver, Eccles. 29. Sic et &> Sires rap- 
Pdr, Bud. exp, mutuo accipere. € Save scribit Plutarch. in |. 
de Poét. Aud. jones Yocare mortem, unde esse ait jryary, 
et significare xaxeBdvarer. Quod idem videsis et in ‘Pryes. 

Ader, ov, 72, foenus, mutuum, es alienum. Aristot. Eth. g. et Plut. 
de Alex, Fort. 

Aaruaxds, (adject.) unde tavtaxty ypayudrur, cautio mutui. B. 

» foenero, mutuo do ad usuram. Plut. reg yap dedpeas of Barel= 
Yoru. Epigr. |. 2, wévra tareifes, Est etiam mutuo do citra usu- 
ram, ut quidam annotant, ut apud Plat. de Leg. 5. et Aristot. 
in Econ, Affertur et ta»itw pro eodem : ex Epigr. 

SaveiSoues, foeneror, foenore accipio : ut, xpiyara tare(Cerar, apud 
Aristoph. et dpy’pur bareiecbas, Xen. Et Bare(YerGas tal weyddy rixy, 

vel dai peysdas 






téxos, Demosth. Interdum ponitur sine adjectio- 


AA 342 


ne. Item metaph. apad Plat. de Rep. 1. 10. dp' by awvbdoeré jos 
a Maveizacte dy tH Myy, Ke. 

Adacua, 7%, forneratitia pecunia. Item ipsa foeneratio; unde %- 
rarna wonjearba pro tanitex, Thucyd. 1, 

Aarerruss, ov, 4, forneratio, mutuatio: unde darncpe® evade. ypi- 
para. Plat. 

Aavacrys, &, 4, foenerator, cujus correlativum est é bera%éweng. An- 
notatur tamen accipi et pro eo qui foeneratur, et mutuo accipit. 

Aarogtuts, fooneraturius, seu foeneratitius, Bud. 

Composita. 

"Arq (Basesy9, Etym. eadem quer et dogoidipa : Cuca vb rels xapmedy dontdaus 

"Extave’tw, idem quod tareftw : ul, rif weder dxtanioas ypiwara. Arist. 
(Econ, 2. 

‘Extanifo, foenero. 

*EmdarelSs, ultra foenero, Aristot. (Econ. 2. 

Kataidveo;, obveratus. Bud. ex Diod. Et xarataveucs eeia, bona 
oppignerata creditoribus. 

(Se, ante foenero. Metaph, Luc. zptaveioas tH 'Axdidan ry 
w. Et Plot. in Periel. xpobavacbeis xpires. 

Upectavelv, mutuo do: et xporkave(Zouar, mutuo accipio, Plat. 

"Prycbards vide in Adsos heic, et in “Pires. 

Zwiare’fy, simul foenero, seu mutuo accipio. Plut. 


AAT ANA, &, F. fee, consumo, impendo, sumptus facio. Xen. 
Pwd. 8, tix 0.04 Cy erra, wohrd wal Camas Gy xen) eis Qeois nai els cplrcng neal 
lg Lésousdvdyxy dati. Dem, bavarfy tie edelas. Apud Thuc. tawtay ir tyy 
ati, Bud, interpr.exhaurire civitatem, Apud Syn. Ep. 16. xat& ws- 
xpl> we Catang tir washiny roy dre? Scvron 4 wun, prulatim me con- 
sumit, i, conficit. Sr A verbo ééere deducitur apud Athen. lL. 13. 

Aarardona, Guar, consumor, impendor. Habet et activam signif. 
ut Lysias, xal rerat'ras baxdvas tanascpercy. Sic debararnucres, apud 
sve. 

Aamdrma, rd, quod insumptum est, sumptus, impensa, Xen. Pad. 8. 
baraonucray Beripes. 

Aamaryrinds, Consumptorius, consumendi vim habens, Greg. 

Aaravsc, w, 6 xal 4, Consumptor, consumendi vim habens: ut apud 
Athen. xai tawuves typav. Exp. et sumptuosus, profusus ; ut, 
dri; Sdeaves, apud Thucyd, 

Saray, Sumiptus, impendium : ut, dqrijjepos Geman, Plut. Et tawdry 
nevoot Kal dey’pov. Thue. |. 1, 

Saranpis, SuMptuosus, qui magnos sumptus facit : vel qui libenter 
sumptus facit, profusus. Aristot, Eth. 4. Apud Demosth. tawavy- 
fr meAewos, SUMptuosum bellum, in quod magni fiunt sumptus. 

Aaxaryaiis, sumptuose, magnis sumptibus. Nen. Hell. 6. 

Composita, 

*"Masasytes, Inconstumptus, inexhaustus : seu qui consumi et ex- 
hauriri nequit. 

‘Maras; sumptu carens, non impencinsys, vel sumptum non fa- 
ciens ; sed frequentius dicitur de re in quam sumptus non fit. 
Item qui consumi non potest, 

‘Mardres, sine sumptu, sine impensa. 

‘Extarardw, i, idem quod éarave, 

Etiérasss, qui ampliter surmptus facit, langus et liberalis in facien- 
dis sumptibus, sumptnosus, Plut. Symp, 2, probl, 2. 

Karabaravda, idem quod simplex. 

Karatawarg, sumptus. Alex, Aphr. Probl, 2, 

Medvéawarss, SuMptuosus. 

Npotararde, &, insuper absumo sew insumo. 

Izipebdzavss, splenem consumens et minuens, Nic. Myrep. 

Svtereae, 5, una consumo, 


AATIEAON, w, 73, pavimentum. Il. 2. yee & tawiBy, in aureo 
pavimento. Et Xen. Pied. 8, trae uh ceyreseltn ta Beiwedav, AAD’ doves = 
neo al bamibes. | Interdum est potius, solum: wt quum quis dici- 
tur natus vel humatus ¢ Zarp regionis vel urbis alicujus: ut in 
Anth. Epigr. Dicitur et 9% 2dmeber, apud Aristoph, in Pluto. 
fr Eust. derivat ex vocula 22 (que Dorice terram signif. pro 72 
vel 77) et nomine wo, ut dicatur quasi tac weer, terre solum. 
Tnvenitur enim apud tragicos 74s rétev et fade weir, Etymol. de- 
ducit et ipse ex x», cui prefixa sit particula $« intendendi virn 
habens, ut sonet +b utya nai chai xéde, quod est Saws: fieri au- 
tem ait hoc ta ex fa per metathesin litere % in ¥. Alii ex aes 
derivarunt ; ut sit quasi ¢éaqed. At Camerarius puta esse potius 
a taste signif. cere; sicut pavimentum est a pavio, i, ferio. 

Composita. (De quibus vide etiam in compositis ex “E®ados.) 
"Adiohamos, ob, 6, (tanquam adcbaretes; nam a quibusdan exp. é cy 
e§ dv band tar) qui est ex alio solo, non ex nostro: qui est ex solo 
grino, peregrinus, alienigena, extraneus, exterus, externus. 
ley. Mezbel; dd2ebarcios. Et IL. t.a22dang to) jue. Sic Xen. Ped. 8. 
weitas Te Gr pumas chakawiiy olkesttepe, xal oveorre axceeivey. "AAho- 
tawiy interdum vocatur quod est inusitatum et insolens, seu for- 
me inusitite : ut apud Herodiun. lib, 1. {ea + xavrora, Tefal 
Te dAobameis, 

"Extdrs, indigena, Poll. lib. 3, pogticum esse dicit, cui synony- 
MUM éyyspiog, exeysizies, ErroRes. 

"Hyetaris, qui est € nostro (i, nostrate) solo, nostras, § ret werd gov 
tanctor, q. dl. tyucdamedes, Supe exp. et noster : Aristoph, 
Narzdants, (q. d. qui est ex omni solo) exp, omnifarius, omnige- 
nus, omnis ris. Interdum varius, multiplex: ut, xwaspa, et 
similin, apd Plat. de Rep. Sic raxredardrares, valde multiplex, 

apc 








by Gi ogle 


343 AA 


al hr. Apud S rayrober) dperh, virtus omnis gene- 
ee ee ie a en 
Aristoph. Aff. et raxrebaris, ex Dion. Areop. et Herodian. 

Tlavrefand:, omnifariam, omnibus modis, vel omni modo, omni- 
mode : apud Aristot. Eth. 1. 2. ¢. 6. 

Todanis, (q. d. olov 8anétov) ex quo solo, cujas. Plat. in Apol. So- 
Cratis, ris, nal webawds ; 

Noeramds etiam invenitur pro, _ ? Exp. et cujusmodi. Atque adeo 
quidam annotat, wvrasts dici dei tpi, sicut webamis éxi perms. 
Hermog. de Invent. oxorytée +) xpayya stants dots Kal woramiy 
iweloperas, yeti, } padre, considerandum qualis res sit, et qua- 
lis existimetur, bona an mala. Extat et apud Luc. cap. 1. et 
Matth. 8. et 1 Pet. c. 3. et alibi in N. Test. 

Tydetards, qui e longinquo est solo, qui ex longinquo solo advenity 
ideoque peregrinus. Od. £. feiry lepedew ryBang. Et Od. 0. qiéo 
dynp THreawds. : 

"Ywebaris, vestras, qui est ¢ vestro solo, q. d. tpetawedss. Suid. 


AATITO, F. Ye, voro, dilanio, dilaniando voro. LL. =. (de lufis) 
Of + Pradhan nepal mdyarelpecs tndoarres Adare. Et Il. ». (de leone) 
—airap é baer. Proprie significat se ingurgitare ferarum ritu : 
ut legimus apud Athen. 1. 8. Et IL y. Qanréuer tribuitur igni. At 
Il. ». de hasta dicitur,—% ro: ypla Meiperra Acdes, 1, discerpet. 
Alia metaphora usus est Greg. in Carm, dorad8éi Gundy defy Aare, 

Aarti, vorax, Apud Nicophr. terra) psias, mordaces muscu, 
Banvypal. . . 

Aderpiss, lacerator, edax : ex Epigr. 

Aaptderw, idem quod taerw, per reduplicationem factum. Il. +. 
"Qhuepaeyor pay Oies dv olpers Bazbawtovcs, Et metaph. «njwara bap- 
tdewrovow, Od. £. 

Composita. 


“Alarres, qui dilaniatus non est, vel qui dilaniari nequit. Hesych. 


: Rhepucs. 
Peers 3 rine tes ead teénce. Apud Hom. Il. op, 2a 82 ypta xadav 
Bawbas, i. vulnerasti. 
Karaldsre, idem: ut Il, y. xvas re xa) olwvel xavé Sanfay. 
Karalaptaxte, idem. 
Mepbaphaierey, devorare, laniando absumere. Hesych. et Suid. 


AAP@A'NQ, dormio. Aor, 2. ¢2ap4a, Fut. Baphjoeuas, a Bape inu- 
sit. AaSeiy etiam dicitur pro SapSei, dormire, per metathesin : ut 
IL. gf. "AAN dy ahelopry Belg wal xieciy clity “ERpaber dy epidpduy. 
§4r Etym. et Schol, Aristoph. a pax derivant bapbeir sive bpa- 
civ. Dicit enim et hic, xaradapciv esse proprie dy Bézuacs noyaqm 
@ras, i. in pellibus cubare. 

C 


"Amwodapbeir, idem quod bapSeiv. 

Avaxarabapbie, obdormio. Plut. Symp. 6. 

"Byxarabapbara, i io. Plut. 

Sar et xarabpabeiy, idem. Aristoph. in Nub. éace & basudne 
xartabapbeiy 11 wd. Unde apud Plat. in Symp. caradedapOyeds. Apud 
Hom. Aristoph. et Plat. Particip. pass. xaradap§el, qui obdor- 
mivit, consopitus, apud Aristoph. in Pluto. 

Decomp. 'Emxatabapécix, indormire. 

Evyxarabaéeiy, condormire, item concumbere. Aristoph. 

TapadapScir et wapabpabeiv, juxta dormire, concumbere, Hom. 


ANEKIAAOS, ov, é, dascillus, piscis: apud Aristot. Hist. Anim. 
1, 8. cap. 2. 


AAZSTIAH™S, Fro, 6, a nonnullis exp. magnorum malorum ple- 
nus, derivantibus a sd» seu Tiyxhaw : ab aliis exp. buomperwe - 
org, & ada per syncopen posito pro wekde. Latine exp. difficilis, 
gravis, atrox. Nonn. baowhirs pais dot vuwrbs docdyey. Sic Epigr. l. 7. 
quidam mortem vocat tacz)qra uicracw, gravem disjunctionem 
anima a corpore. Aaen)3ri¢ quoque dicitur in foem. Saco Od, 
6. —bedk Baoedzric, do's. Sic tacrxdiri wees, apud Nonn. 

AAZET'S, és;, 6, densus, consitus: ut, taréa ty, Xen. Peed. 2. densi 
montes aut consiti: vel potius arboribus densi, consiti arbori- 
bus. Sie dicitur aci yeplov. Dicitur et yj bacciz esse Shy xarroly: 
cui apud Lys. Ys} opponitur. { Item pilosus, villosus, hirsu- 
tus, &c. cui opponitur Aces. Aristot. fori 38 tiv GAdww Coav wily 
éybvrey tplyag ta epary bacvrepa, ta OF Devin Mele. Y Aaci eviua 

Gramm. spiritus densua, qui et asper dicitur: cui oppon. 
quai, tenuis, Legitur et tarcia xpephia apud illos, et bard ovp- 
purer, ut y. 

Aaciws, dense vel aspirate: apud Grammaticos. 

Adee, «as, 4, locus arboribus densus, sylvosus locus. Exp. et fru- 
ticetum. : 

Aaatrys, yrs, 1, densitas. Item pilositas, hirsutia. Apud Gramm. 

iratio vocum, quibus aspirationis nota prefigitur : apud 
Athen, lib. 9. 

Aactyw, denso, densum reddo, Item pilosum reddo, seu hirsutum : 
ex glabro pilosum reddo. Dioscorid. taedve tas ddwmexias. Item 
spiritu aspero vocabulum note: apud Grammaticos. 

Aacvvouas, idem quod rpeystpas. Aristot. Hist. An. lib. 3. 8asdvorras 
Bé cers wal af dqpptes efzus, &c. Item spiritu aspero notor: apud 
Grammat. 

Aasvepis, ot, 6, densatio, densitas. Apud Diosc. tasvopas avis, exp. 
vocis densitas et raucedo. 


AE 344 


"ApplBacvs, eos, 6, wtrinque asper, utrinque hirsutus, utrinque vil- 
losus. Il. «. —tye 8 alylta dusplidouar. 

“Extacvs, pilosus, hirsutus. Diosc. 

"Enitacvs, aliquantum densus vel hirtus. 

‘ImeZesry, densus instar equi: hirsutus ex setis equinis. Iliad. y. 


et Odyss. x. 
“Trias, valde hirsutus, 
‘Yxtiacv;, aliquantum hirsutus. 


AATIZIMO'S, «, 4, Datidis imitatio: de dictione pluribus verbis 
idem repetente, et quidem solaece;. Proverbio sumpto a Datide 
quodam Persa, qui cum satrapa esset in Grecia, Greceque loqui 
affectaret, dicebat, fona: xai répweyas nai yalpouos, pluribus super 
eadem re coacervatis synonymis, et barbare posito yaipsuas pro 
xadpw, ingrato simul sono tiv juomaradyates, Hune Serieyd> Ani- 
stoph. in Pace, Adrides ethos VOCAL: Ntv tote’ dxeis’ fees 73 Aairides 
tag, "O Bedpipards wer’ Phe THs marmuSplag, “Og Paar nal répmopcs wad 


AAT KOS, w, 4, Hesychio, audax. Item herba quedam Cretica, 
quam Theophr. Hist. Pl. l. 9. cap. 15. neut. gen. tater appel- 
lat. Paul. A2gin. masculino, ut et Diose. lib. 3. ¢. 83. Aatws, 
inquit, ty «al Bipeasw xadstes, Itidem Gal. Simpl. Med. |. 6. tra- 
dit +iv Batxe a quibusdam vocari iver, 

Savatrys olives, apud Diose, lib. 5. cap. 70. vinum e dauei radice con- 
tusa et in mustum injecta : vinum dauco conditum : quod etiam 
Aacwews clvay nominari tradunt a Nicandro: qui alioqui tadceur 
appellat tiv Baixe, in Ther. Savnew, jifas te Spowwibes: vocans 
tamen et Baik, capris veOqiéa Badeou: ubi Schol. annotat scribi 
—" Aavyw, referens ex Antigono, Baty suelo Bdeorg winghy 
€ ee 


psu SN aiiuhb anowinienaaias 

AA'ONH, 9, %, laurus. Od. «. “Typrav, bdferges xargpepes. Hesiod. in 
Theog. Kal wos cxirrper ebay Baidwns dpbyrdor Xe. Athen. lib. 2. 
Baidrgs wcities. Et l. 4. qadce Bachem. Ab Aristoph. dicitur Mediucy 
td: quoniam Pythio Apollini sacra est, vel quoniam in Pythi- 
cis certaminibus ea coronari solerent victores. Ady’ Arefaotpea, 
Jaurus Alexandrina, dicta fuit herba quedam lauro similis, quo- 
niam Alexander ex ea coronas gestare solebat : de qua Diose.L 4. 
cap. 147. 

Aadwaies, ov, é, Apollinis est epith. in Epigram, quoniam laurum 
peramat: unde et dadeirys dicitur. 

Sagres, (pro quo et Sadrys dicitur per contractionem) laureus vel 
laurinus. 

Aaduaxts, itidem pro, laureus: ex Epigr. 

Aadwixds, 02, 4, laureus. 

Addwoes, laureus, laurinus, e lauro confectus: ut, Sddwoo fran, 
oleum laurinum, confectum e buaccis lauri: quod et tadridaur 
dicitur. Diosc. lib. 1. cap. 50. Et dawns oesc, apud eundem, 
libre 5. cap. 37. Itidem tapowe gvadw, folium laurinum seu 
laureum. 

Aadpwic, (05, 4, laurina seu laurea : et peculiariter laurea seu laurina 
bacca, fructus quem laurus fert. Theoph. Hist. Pl. L 1. ¢, 18. 
Et Diose. |. 1. ©. 50. 

Aadmizys, ov, 4, Apollinis apud Syracusios m, teste He- 
sych. de quo supra in Aadwaiss, Sic dicitur et qui laurum simili- 
tudine aliqua refert. Et fem. gen. tagyiti; vocatur ta, quae 
alio nomine 2aquy "Adcfastpea, teste Plin. 1. 15. c. ult. quoniam 
videlicet aliquam laurina arboris prefert. Et Diose. lib. 
1. ¢. 12. scribit casiam quandam ab Alexandrinis mercatoribus 
nominari taqwit, quippe Bratucy dy TH yetou cal eripouray werk 
wedAs wrpdrews, ut folium et bacca lauri: quamobrem et daph- 
noidem eam appellari a mangonibus testatur Plin. 

Sadvay, Sees, é, lauretum, locus consitus lauris. 


AAYVIAHS, é&y, 6 xal 4, dapsilis, largus, copiosus, abundans, uber: 
ut, baidye ysipa, Plut. regio uber: past Sxfvays, copiosa flamma, 
Gal. ad Glauec. 2. Chrysost. de vidua illa duo serra largiente, ta- 
Widay Kal iddripes % de tay bes Kewriy ddequsotvy, larga seu libera- 
lis. Rursum Plut. befev bayiddereper, epulum lautius et magis 
opiparum. {7 Quidam a édérre derivatum putant, quod et in- 
nuere videtur Athen. 1. 8. 

Amlidiic, (Vel Bayuréas, ut apud Theocr.) copiose: ut, bayu- 
déig Telg otparuétaus yepwyeiv, Herodian. |. 3. Item laute, opipare : 
ut, Gir Baysrnds, Xen. ' 

Aabinea, %, copia, abundantia, Herodian. |, 3. nix te tay daerybelar 
tale xarapOucteres, i. rerum omnium copiam et abundan- 
tiam. 

Aairevouas, Copiose et abundanter subministro: liberalitate utor. 

Composita. 

*Extaydevouas, dapsilis et largulus sum in. Ex Pand. day eri éxtanfe- 
etigras 4 ypives tis Berias, si adhuc suppetit tempus biennii. 

*Entapidevouns, exp. addo corollarium et auctarium, apud Syn. 


SE’, autem, vero. Sepe subjungitur particule wiv, vim adversati- 
vam habens : Se ee ee tu quidem ebrius, 
ego autem sitio. In vim habet velut distributivam, sicut 
et wérs ut Pood. 2. derweis pty rerpaxiry shone, selel 62 Burp. Lucian. 
in Timone, 420’ dyad pty "Epuis clus, obrog BE 4 Mstros. by are 
est autem hic usus cum articulo : ut, é yt», 6 82, vel of wey, of 3é. Alicubi 

vero 


345 aE 


vero et reperitur 04 : ut Paed.7. civ Bt dwartdyrew ol pds deedOrqoner roud~ 
paves, of B Spewyor weiiuy cize, a] 2 eBéaw, of 8 ducpl viv Teptar rvve- 
Blev aire, Sepe ponitur non pay, ac tum exp. ve- 
Fum, ceterum, porro: ut apud Xen. Pied. 4. Meivas 88 4 Kio pat- 
Tpeer ypiour aired iv te erparearts. Ltem i, sed, verum. Plat. de Re- 
publ. lib. 10. reig xpeorrdrass abreig boos py womrtinel, dudoweyral bi. 
{Item prot, apud Plat. 4] Pro yt, Ll. 8, —d &é of waperébare Adon. 
Sic Ul. «. §j Aliis particalis prefigitur aut subjungitur: ut, «ai 8, 
et vero, apud Xen. Hell. 4. Dicitar et 2% ye, item bé re, et BE mov. 
Item 2 interrogationibus repetitis servit: ut annotat Budeus 
ex Demosth. ra rhypeis tos obi Spuaids clus dxelons doy; ob B Spmog 
Allerygling; 40 dibadapic b rhe; ) dns Bi cag rile fopripaens dah pb -ydap adden prt. 
1.44 apad pottas accusativo suljungitur, pro dei vel «ig: ut, dye 
parte, 1. als axyegyr. 
4ai, pro dé, in interrogatione repetita, annotat Bud. ex Greg. Apud 
Aristoph. in Pluto, / éa/; quid ergo? 


AEIAO, (F. deizw, et Belropar, pot. P. Rew, ex quo fit 88a, item 
pott. tela, unde particip. Be%ui;. Plusquamperf. Beeler et e- 
Bie) timeo, metuo. Hl. x. 4224 dh’ alvidy Belbw ph medley Sebbyras : 
deinde xataravey. et priet. WBaxa sive Whun (et SefBaxa ac 
deftee apud pottas) presentis signif. obtinet: ut Il. a. Nt 3 abi 
Bel Boia nates hptvar pot oe maples Apyptedta Oizic. Etcumaccus. Il. ¢. 
Nie & alviis Bel Boxee wobdixes Myhelowa. In prosa autem hee prete- 
rita (que potius in usu sunt quam presens) aliter etiam con- 
strountur, Interdum cum jf: ut, 88oKe ph Mt Seay tiv dxirydelaw 
Geidgete. Dicitur et boxe ph ede: ut Xenoph, Wena wh ele Fw 
resatry copay. Et cum infinit. Il. 9. AterGai uly dvivactas, Beiorcs 2 
tavbéyGas. Sic Gregor. Maca rapabiEactas. Cum accusativo autem, 
ut Dem. Philip. 1. pure? ti; dxetvor xa) Béver. Plutarch, de Superstit. 
822 Beads Bebidls, wera Bie, Vir, Oddarrav, &e. Dicitur etiam 2Baxca 
wep oot et Baca wep! cos vel dupl eo, Lat. metuo tibi. Xen. Pred. 
1. debra wepl re Tot vied Kal rot Ki pav. Isocr. in Evag. regi Kémpov BeBsabs. 

“Cum dat. Thuc. defrag weph reig Aaxebaiptvlans, Sic Tl. p.“Ocowy e¥ 

ee wipe bel Bre wo ve edbges Kai oF. Cum defi eodem sensu, Gal. 
Glauc. 1. Beis duspi 1H perpaxiy. 

Arixa, ri, metus, terror. Plato de 





Rep. trodias nal teluares peoris. 
. Exp. et periculum: metus 
poll. Argon. meds doyakto by 


Pelwaa. 
Aewhs, &, 4, idem, metus, terror. Hom. et Hesiod. . 
Acwadies, wv, t, imidus. Item terribilis et timorem incutiens : in 


ores, 6, timidus, pavidus. Epigr. 

Acsmatidys, €o¢, 2 xed 4, terribilis, terrificus. 

AripSdys, idem, Erotian. 

Aciuoivw, timeo, terreor. Plat. lib. 1. de Rep, dx ray Crvuv bomep of nai bes 
dyeipiuares Capote, Herodot. teal wept 13 Sdpby, Xerxi metuo, 
de Xerxe sum solicitus. 

Anparis, &, terrifico, perterrefacio, Herod. eidrou rods “Tovas. 

Acimariauat, Ga, metuo, timeo. Plato in Axiocho, viv 8 weperpéras 
cravtivy apareluers erepicrofar rie Yui, veritus ne spolieris 
anima. Et beareuéry, metu perculsa, apud Eurip. 

Arpdepm, Suc, metuo, Hesych. 

Aedipar, oes, é xal %, timidus, meticulosus. Il. y. Tpites decBrjucves. 

AaidiSe et betiCecs, timeo, unde imbel/Bicay. Il. a, et Od. ». 

—_ % box que obscuritate sua terrorem facile incutit. Suid. et 

Wst, 

Aaticxa, metuo, Eustath. pro quo et %Bizxqua. YItem humea- 
niter excipio: ut Odyss. ¢. Kal téxai xpuely tetloxers, dadirgety re, 
Xaiipe rérep J Eeive. Aliquandlo significat etiam humaniter prebere, 
benevolo animo porrigere. Od. v."H, xai teEvregy teiblowers yeast xa- 
partis, Kal pir tbanjoas tren wreplerra wprnita, Xaipe weéres 3 Eeive. 
Et Od. y. é 8 drwy deve Xpuody by Béwai, Beibrontperes 22 xporjeta. 

Asticxoum, terreo, seu territo, Hesych. et Eust. 

Adtirre, seu bebirropas, f. Mopar, terreo, terrefacio: «al 79 ydowars 
dcderriperss. FY Item metuo: ut, bediéduen, quod exp. puinbdrrres. 

ius tamen non a &/de, sed a Biv deducit, cui assentiri vi- 
detur Suidas, qui et ipse Sw exponit. 

Aaticospas, seu tutirrouss, Attice, (poétice per epenthesin liters .) 

' itidem pro terreo, terrefacio, metuere facio, Ll. 3.:0d3sa1, poydére mw 
bableres daly Ayady. TY Item metuo, Ll. 8. Be 0° Come mandy be Berm 
Beorerbes. 

dix, timeo: unde ée, I. s. Hinc et deiieras deducit Bust. per ana- 
diplasiasmum. 

Adc, es, 73, metus. Thuc. lib. 4. of "AGyaia 5 wbye bdo: merdoryray. 
Apud Dem. Olynth. 1. tos wh, exp. periculum est ne. 

Acivs, eos, +3, (pottice inserto s propter metrum) pro eodem: ut Il. x. 

‘AcieGas, etiam reperitur pro metuere: ut apud Plat. in Apoph. 27- 
obs esl Bust, of poSeio bas, exp. de vita vereri, non metuere. Et alibi 
apud eundem. 

Composita. Ac primum ex belbw et Biya. 

"Abciparrec, ov, nal %, impavidus, intrepidus. Item texriculamesto- 
rum expers, spectris liber: ex Eurip. 

“ABeipas, ou, 6 xad 4, idem, inpavidus, intrepidus, Hesyeh. et Suid. 

"Exbewazéa, &, exterreo, terreo; Plato de Rep. 2. walt paprépes 7 0s 
bia dntepareirerar, neque filias territent matres, 


AE 346 
Ratahe(éu, : unde xarakeizas, formidare, Dem in Mid. ««- 
takeloavres zwitey Kal 7) rovren paces. 


Tlepdelbe, pertimesco, quasi undiquaque metuo. In Aarpaxeu. T1d<i- 
orey Bt yadeny wepibelCice, 
Mpteide, prior metuo, metum presumo: unde epee; apud Soph, 
i. . 


“Teete/tw, subvereor, subtimeo, aliquantulum metuo. Item simpl. 
metuo. IL @. ty xai deiBecaw panapes Geol 

“Trobeuaie, idem. 

“TwobesBiSu, idem. EH. «. Ofre Blas Tpdaw tvebelbiraw obre lands. 

Alia composita ex bées. 

"Abeds, ees, d nal 4, et pottice 

*Abve}s, metu Carens, metus expers, liber omni metu, qui non timet : 
ut, waibes dbecis, metu vacui, apud Lucian. in Tyrann. Sic wep 
Tig Tarplbog dbene nad daivtives splvapms. "ABehs Biles ive, vita extra 
metum posita, periculo carens. Alciphr. in 3. Epist. Halieutices, 
peopyig. be currpadrivas, Kal tiv dowdy xed dbed Bley dowdeurbas. ‘Abees 
bies bebidas, Plato in Symposio, timere de nihilo, omnia tuta ti- 
mere. { [tem intrepidus, audax ; nonnunquam, impudens, inve- 
recundus: quasi dervs, qui ligari nequeat et compesci: ut, «ox 
a2ets, Od. +. ubi quidam exp. etiam, contumax, temeraria, aut 
temerarie. 

*Alkéarepes, (comp.) metu liberior, securior, minus periculosus. 

"Abars, pro dte%;, inserto s, pottice: ut in Evwep abenis dorm, LL. ¢. 

“Abed;, adverb. absque metu, secure, tuto. Dem, Olynth. 1, «al shy 

 olxtlay tetra abeaie kaprovyers. Item impune, apud Aristot. 

“Alea, as, %, Metus vacuitas, securitas, fiducia. Demosth. % a3 @y- 
Baluy dec inipyer quivy, nullus a Thebanis nobis erat metus. 
Hine éx’ adelas, secure, ated; Et diuay rusty, fiduciam sumo 
aliquid faciendi: ut, Sear womardperw cous Thy edu. Herodot. 1. 
dy dhein od compere Xye, haud pro tuto habentes, haud tutum 
existimantes proferre, Nonnunquam cum genitivo: ut, d&ay 
xe téiv shqyey, a plagis est tutus, vel a plagis non timet. | Item li- 
bertas, immurntas, tia: ut, xapéyer aba, apud Plut. Sic , 
tetwas G2eax, libertatem dare aliquid faciendi, potestatem facere. 
Expon. et impunitas Herodianum. (Exp. etiam dpyia, i. 
vacatio : ut, iv tpymy, vacatio ab operibus. 

Tlepde}s, meticulosus, pavidus. [socr, in Paneg. rag 8 Yuxds Bed Tas 
poveapyias Kod wepibecis Tyarces. Et cum genit. Plat. Epist. 7, ob dy wep 
Beis 4 Asaniowes ‘yeniverss, quod pertimescens Dionys. § Item for- 
-midolosus, i. qui timorem adfert aliis. Isoer. ad Nic. i 2eddquwepe- 
bens elvas Taig pnBiv ddwebes, 

Tlepbeds, meticulose, pavide. Thuc. et Isocr. 

Tepdecla, nimius.timor: apud Suidam, 

“Txepbeys, metu superior, qui nullo metu superatur aut frangitur. 

Tlind. p. wai txepide time Sywras: ubi Eust. ait esse syneepen pro 


sects, subtinidus. Hesych. 


Wepebeys, ad quosvis sonos (seu crepitus aut strepitus) expayescans, 
i, adinodum meticulosys, formi 1S, sens Luc. in Seytha, 


dechobens wpdg ta ward. 
WVopeleds, meticulose, timide: vel potius, ita ut ad quosvis stre- 
pitus seu sonos (presertim peregrinos auribus) expayescas. 





AEIKNTMI, seu Aeuwwv, F. telfe, Pr. erga, (tanquam a Beiw) osten- 
do, monstev. Od. p.—atnke tyd telbe Rav Gb Txaere Eynarle, 
Thucyd. 6. éxédevwe adrois, Yalbas 11 ywplav, comenOciy te adrt, Eat 
etiam ostendo, i, declaro, manifestam facio. Xen. exvdwr taurly 
eles Fo. Dean. Phil. 1. dyad xa) retire ppdow wal belfw. Seepe cum partic, 
utidem in Mid. dele ws\hiiv Bandiruw oy dvdg Gore Agr». Thue. lib. 4. 
arabs, ye dy hemepd Ceakay Crops teres dpclver Gas. 

teixvues, ostendor, monstror. Item manifestus fio. Apud Isocr. 
téiboxras, exploratum est, q. d. certis indiciis compertum est. Apud 
Hom.  Bexriperes,“pro tebsedwerns, vide in Adysnas, 

4cyp2, indicium, documentum, specimen: nota et specimen, Iso- 
Crat. wept drribirens, dowep b2 ralv xapniiy ebeveqwely dxdo-rov BePypcs wei- 
pérepos. Luc. de Solone, aris cos "EX qrunds kava, potre byw Tie 

lag THe "Attixge. F In Atheniensi oer rong dnc 
dam, in mercium specimina proponebantur. Vi Etym. et 
Sobel, Azistoyb, : 

Acrypartte, ostende in exemplom: traduco aut #earpife, ad 
Coloss. c. 10. Idem et wapaberyparifew dicitur. 

Aei;, ews, 4, OStensio vel potius ostentatio. Herod. 1. edrefiag eA 
daw 5 dxtpelag wapéyare Big. Est etiam indicium, ai m: 
utapud eundem lib, 2. 4)A48cif xa) xler etvolas. Y Acvastibwward 
mies, instituere accusationem contra aliquem et eum deferre, 
inquit Bud. : 

Asixrys, ov, é, ostensor, demonstrator. 

Aawreds, ostensivus, demonstrativus : Beuxtixds Sdervdec, Lat. index. 

Aauxrixdic, demonstrative. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

"Avatchouus, vel “Avadaeve, demonstro, ostende, pro simplici tef- 
xt. GItem designo, creo. Piut. in Cesare, Grare dvadeibas 
“— «ai "Iotuptty. | leer eilo, ut droteumdies oe 

x " tus 


347 AE 


editus est. {Item dico, consecro. Strabo, lepty dvadanbty Kal- 
cap TH oeSarrz, templum dicatum Cesari Augusto. {{ Item in- 
stituo, constituo, § "Avaleod’vas w/hag, ex Soph. citatur pro, pan- 
dere portas. 

“Avachorpss, demonstror, ostendor, pro elarrpas. | Item designor, 
creor. Greg. de Juliano, ipet re atroxpdtwp dvadelrwras. Designati 
autem consules vel prwtores sunt dvatederyudrn et dwodederyudon, 
inquit Bud. in prior. Annot. © Item edor, Greg. cs thy xauriy 
xupiaaty, El 88 tedevraiog § dxOpamee avcbefy Sm, editus est. YJ Item 
instituor, vel constituor. Gaze. 

‘Avale/ypara, Hesych. sigilla seu imaguneule quie in — scenis 
ostenduntur, item lora seu haben circa equorum 

*Asdbagic, demonstratio. Item designatio, creatio. Item dicatio, 
consecratio. 

*Artitagi, contraria demonstratio, adversa ratio. 

"Amodclcrvju, demonstro, ostendo, rationibus seu tis demon- 
stro, sea probo: ut apud Aristoph. in Nub. “Eysy’ dxctelfw, xai 
ve viniow Xéyer. Exponitur etiam interdum, planum facio: ut, 
aeeodeucrivres Myy, apud Herodot. in Terpsich, ¥ Item repreesento, 
seu exprimo. Plat. Ep. 4. eaparxevsilou thy Avwctpyer dwolelur, ita 
te compara, ut alter Ly esse videaris. Que significatio 
affinis est primu. Nam quod representamus seu exprimimus, id 
veluti ostendimus in nobis. { Item efficio, reddo, facio: ut apud 
Xenoph. Pred. 2. Bearricrovg drebaxotoas, pro quo alibi dicit, 8ed+i- 
orovg taptyew. Plato Epist. 5. dy ypiny dhbyy yporty aetteb as rip fumpa- 
obey wohutelay. J Item creo, et designo. Synes. 6 dwobeBag oe xpdebpar 
dimer. Et dawedearivas oxparryy, creare ducem. Herod. € Item de- 
signo, constituo, statum et fixum facio. Dem. contra Timocr. 4.24 
Thy tpityy dexiberEar dxxdyelay, sed tertiam concionem constituerunt 
et prefinierunt, {] Item edo, purio: ut, drctedernya raiba. Isocr. 

‘Amelie was, seepe pro amcbelruus usurpatur: ut apud Herodot. awre- 
Belavepes yrdyery, Et Xen. Pubd. 4. nat 2 BaweT pats Blacrse elvan, oder 
stotspas dxobexnuero;. Et pro facio, efficio: apud Paus. div awe- 
takdperes Aauepy. Sic et apud Herodot. arBakdwens weydha 
tye. § Item (pass. signif.) ostendor, demonstror rationibus, 
Trem di , id est, creor: item constituor, prefinior: unde 
dewshete , designatus, creatus: item constitutus, prefinitus. 

"Awideasc, demonstratic, declaratio, probatio: unde deiekir wuei- 
oa, demonstrare, py planum facere, probare, apud sch. 
in Ctesiph. sed . exp. argumentum sumere, conjectu- 
ram capere, Est er in hac signific. yocabulum Dialectorum, 
item Mathematicorum. © Item specimen: ut, de@afo tetra:, 
ee Plut. {| Item designatio seu cre- 

atio magistratus. 

"Amsleutis, 5, § xal j, demonstrabilis, qui demonstrari potest, vel 
demonstrationibus probari, cui ae dvawBaxros. 

"Awebuetixé, demonstrativus, demonstratorius, ad demonstrandum 
accom » demonstrandi vim habens, seu probandi demon- 
strationibus aut argumentis: ut, drobextiua epicheremata, apud 
Hermog. et dwstetuds Xs, apud Aristot. lib. 2. Rhet. 

‘Avarddexres, qui demonstratus non est, nullis probatus 
demonstrationibus. Item qui demonstrari nequit, qui nullis pro- 
bari demonstrationibus potest. Plut. in Coriol. 

"Avavobeietws, sine demonstratione et probatione. 

‘Arransteiouus, vicissim demonstro, contra demonstro. Aristot. 
Rhet. lib. 2. 


‘Krbchonpas et drdsiars, ostendo, indico et demonstro. Item pre 
me fero. cum accus. ut Isocr. in Areop. re\djy dperiy xal 
cuxpporiingy dy tH Bly dvteberypirns. Aristpph. in Pluto, dBeuotperss 
ixarres —— se ferentes. Item ostendo me, vendito, 
plausum hut. tei evapo as dvBeixad meres, COnjuratis se 
venditans, a conjuratis captans, Item évteioxpi, defero, 
accuso, postulo in judicio. Et dteisuuas, deferor, causam dico 
quod circa publica secus aliquid admiserim. Plato in Apol. «ai 
troluav toray dvbeuivas me cal Cede tiv fyripew. Et pass. drte- 
yiitrras Bandhes, 


Item ostentatio, venditatio: apud 
schin. et Syn. Epist. 23. Item delatio: unde dvbeiGers debecrdras. 

*Evtelerys, delator, quadruplator, Synes. tpyer yeotorGas cunsparrity dy- 
Beant. 

"Exdextinds, q. d. ostentatorius. Et adverb, ds8sxtixis, ostentatorie, 
osten cum ostentatione. Apud Gal. exp. per indica- 
tionem. 

"Avivdeuctes, Qui sine ostentatione est, nou Ostentator. 
Bud. ex Greg. 

"Avreeixnuas, contra indico, contrariam indicationem habeo, apud 
Medicos. ‘Avrértekss, obnuntiatio, i i. rei apparate discussio, con- 
silii capti et agitati diremptio: ut comutia olim dirimebantur 
obnuntiatione augurum, et auspicia occentu soricum. 

Tlapertehoryas, Ostentabunde in medium prodeo. Bud. 

Ewetexnpues, conjunctam indicationem habeo, indicationi confero, 
q: 4. simul indico, Gal. Therap. 9 

lubenter me vuntiee 8 seu ostendo, Eust. 


» di, 


nstionn indicium, documentum, Dem. ad Lept. et Xen. Peed. 8. 
Item quod ad ostentandam artem fit. Xen. tla a a 
*Enltat, ostentatio, specimen. Aristotel. i in Polit. dwiSeFer wostebas 
Tis cupias, sapientiam ostentare, tie edere. Item 
recitatio, et oratio ad ostentationem comparata. Plato. 
"Extextuts, demonstrativus. Item ad ostentationem comparatus, 
et q. d. ostentatorius, 
"Exduxtixds, Cum ostentatione, ostentatorie. 
"Emteutide, &, ostendere vel ostentare me cupio. Hesych. 
Decomp. ‘Averi%uxtos, qui sine ostentatione est, non ostentator, 
Greg. 
"Arrenibelonps, vicissim ostendo. 
"Arresbckvpas, Vicissim ostento, 
Tlapetibeicracu, ostentabunde profero. Plut. 
Tipoemtexne, insuper ostendo seu demonstro. 
Karabeinn ps, ostendo. Item instituo, Synes. sada: xatabederyparer 
Fs teat Et narakey ira try, apud Dem. Bud. interpr. edi. 
re a celo ostenditur, seu ostensus est: ut, aryay e- 
om. Hym. in Lunam, 
napa d. juxta ostendo : ut id quod cum alio conferre vo- 
umus, ostendimus juxta illud, i. ili admotum, unde et confero 
exponitur, Lsocr. Sewep rip woppr’pay wal tiv ygvely Gempidper xal Ber 
ea ae ed kan ee = Item 
seu attribuere, apud Xen. Hell. 2. 6 88 Kipes wapé- 


bo airy sara r aaa Pro assignare seu at- 
buere, apud Xen. 
exemplar, canal: ut, apud 


Sorqplag, 
Isocr. Exp. Ney sar eneyra bg um: ut Thue. 3. ig ue p oceans 
wire al tidy wtrag Evpapepal dbyerwrre, —* non 
fuerunt. { Item exemplum quod adhibetur ad probandum vel 
ereden Gnd Mee Plut. de Def. Orac. capaterypa U 
TH Maryy Bevexpcirys par é Mrchrawes draipes dmenjrare te ray Tprydruy. 
Tlapaterypariads, exemplaris, exemplis constans; ut, sapaberypatiads 

SA ale a ao ‘ 

Tlapaberyparédns, 

es aliis esse facio, Pawel 
‘ponitur 


—— miniosum in aliquem edo, 
Pr traduco, - ne infamo, in- 


famem reddo : ut Matth. c. 1. et apud Plut. in kb. we pl wokveparyy. 
ubi dicit Archilochum poétam obsecenis versibus se ipsum wapa- 
berypartllew, 

Tapaberpparep hey traductio, qua quis exemplo statuitur ceteris. 

Nipteiouws, premonstro. Apud Luc. in Herc. «al ri réfer drrerapdvw 
 apetepa ates “Gael . protendit. Exponitur denuntio, 
apud Thhuc. Ib. 3. epebudrrer tydy rip abviv Saplar sok ve aban 
oir buslog Keiobar, 

Tpeoteiouus, insuper monstro. 

“Tretehous, (q. d. submonstro, subostendo) suggero, subjicio, sub- 
moneo, premonstro: ut Matth. cap. 3. Sic et apud Isocr. in 
Orat. ad ip. twdberke vais duryryrepdvens pel! Sy apy wad apis obs Ui 
tois weddusus exper. Item simpl. pro, monstro seu ostendo, do- 
ceo Lanquam praeceptor : Isocr. et Xen. et Act. Ap. c. 9. 

‘Treypa, documentum, apud Xen, de Arte Eq. Item exemplum, 
apud Polyb. Item pro exemplari, apud Laért. 

Alia comp. facta ex prima, aut tertia pret. pass. 
sine prepositione. 

*Apbelwereg, (q. d. ge ghoon multum ostenditur) inclytus. Hesiodus, ape- 
ening rénver. cum genit. apud eundem, deter dpibeiwer’ dod - 


‘Ayers sve dpreiyan, qd. peciven pais specimen fru- 
ment in pane confecto ex eo, ex Poll 
Aaxtuisbeurtes, qui digito indicatur. Hesych. 
Aaxtvhsbuxtéa, &, digito monstro. Dem. 
Xapileaxtos, quasi manu ostensus, manifestus, ex Soph. 
Xewpoduxrév, #, manu ostendo. 
it ad 


SEWAH, x, 4, pomeridianum tempus, quando jam Sol v 
occasum : quoniam tune 4 xy rw aw btéa, ut Eust. et 
tradunt. Aristot. in Probl. Bao Gps wp ip By wo, ep 
8 of, exp. ard rorsssgrerradinghgsincr: ram. Idem lib 
Anim. cap. 8. dw beidns apkdweros, a shies sep ray saa 
Theophr. Hist. Plant. |. 9. cap. 18. capper toner bane 30 
esset_meridies. ue vero Bix; quum oppositum habet 
spat, expon. vesperi. Geopon. BiBdtew 8 xp wh wed rdaas ris Hud: 

Cada Me pind, pul wal elias, i. (ut Varro tradit de equis) admnit~ 
tere oportet bis in die, mane et a 
ai Whoo pigs Being UE lobost, a mane ad vesperam. ‘Co 
etiam Acidy (per se positum) exp. vespertinum tempus. Il 


sa 
Aristo- 


. vespertinis Sic et 


Belrag ad vesperam usque, 

: eodemque modo bed rip by, et ap. 
yesperi senescentia, cayntur enim 
vesperi apud Latinos. Interdum 
digas, . modaturque omnibus diei par- 

tbus: ut, delns fac, sub auroram, wp) de/ Ans dgas, ante crepuscu- 
lum. At defy xputx (inquit Eust.) est tempus pomeridianum. 
ee ee cree wich emtnnpe matutinum, d«- 


fi 
: 


perm Sple meridie: nec non ely don¢pa pro vespere. 
Herodian. lib. 3. * scaxyorsmnptarasiy erat autem jam diei vesper. 
_ Dici et Aeddiye nominativo casu, (ut sit § 26%) existimat Bud. af- 
ferens ex Hom. Il. p. “Eoceras § qc, § teligs, } adror Yucrp, ‘Oxnire 
Aedavds, ot, 6, idianus : ut, Sedo Spiiua, seu substantive be).- 
vis, : Plutarch. 20} tarps, pomeridiana confabula- 
a9. 

adie (quasi & SeDeuas, in pomeridianum seu vespertinum tem- 
pus vergo) Odyss. 9. Elta mamvxses wal dn’ jal nal udeo qua. Aci 

dere) GOs wal ps phonic Lares diner 
Seles, =, ¢ xai 4, pomeridianus, vespertinus. Od. p. $y yp dep iube 
lara Sic apud Apollonium Rhod, %/edog dyn, tem- 
a um. Item vesper. Ll. p. Scamander ad Apollinem, 
Kal duivery clatxer Try Aciedos HA béwy, exon 
» ] Aeiede, ov, +4, merenda. Callim. un alzi- 
i Item crepusculum, in 

pomeridianum. 

; dh eos quod tedueds, vespertinus : ut, Bauchurls Sépos, apud 
Aaduieu, exp. meridiari, merendam sumere, Apud Homer. Od. ;. 
ob 8 tpye todwjca;: quidam exp, coenatus, sumpta coena. Vide 






=n 
- 
~ 


Composita. 
"Emileiehas, ov, § xal 4, pomeridianus ; unde émibe‘eda, (adverbialiter) 
meridiem, pomeridiano tempore. Hesiodus in Dicbus, EI- 
Eiteledec, bene ad Solis occasum situs, «f xpiy del Aqy weluerss, ad be- 
dow clima situs, ut Eustath. exponit. Odyss. s. Nauta 2 'IGdar 
eBeledan, vel brig Chang Eyer, i. eticpares et ebudos: ut factum sit ex 
tladas interjecto 8, Vel eldyhos sive edwepiipetos Kal etézares, factum 
téche (quod pro jer per dialysin dicitur) interjecto «: unde 
apud Pindarum, quoniam colles et insulwe, & 
dopbtes, conspicui sunt et visu facile terminantur. 
Tipbeledag, exp. antemeridianus, apud Theophr. Idyl. 25. Quidam 
i ante vesperam. 
“Teedeiedoc, subvespertinus. Aratus. 
<8 eile rr 
AEIAOYS, o, 4, timidds, ignavus; a %</%w, i. timeo. “Eo %, re Beis 
ter’ Eepacby. Aristot. Eth. 2. & yap do®peiog phy uly 
Yadav galveras, pis BF tly Opaciv beds. Apud Plut. in 
lib. wepi Burwe. teidds wphy 7 aloypd cal dredwes. J Item miser. Sic 
Homer. omnes mortales dud2d¢ Sperets vocare solet. Idem cum 
genit. pro superlativo ponit: ut, ted’ Fear, Odyss. £. pro tedd- 
tare. J Expon. etiam debilis, infirmus; ut, ted» -yipas, apud 
Hesiod. { Item malus, improbus: ut Od. 9. y. 350. Aedal ros 
Bahar ye nal tyylas dyypdacbas. Sic sepe apud Theogn. Dicivur et 
de rebus: ut Pythag. Carm. Avyo Bedel re xal ¢oS%0i, Cujus signif. 
occasio inde sumpta videtur, quod ignavi pro hominibus nequam 
haberi soleant. 
Aan:, w, idem quod ters. Exp. et donors, apud Soph. in Trach. 
Ttem miser, infortunatus: ut Aristoph. Schol. exponit in Nub. 


BePrasog elberv. 
oes, é xal 4, timidus. 
Asidalve et Ceidatvoucs, timidus sum, timidum me presto. 
Ga, timeo, paveo: unde tedwbels, territus. 
timiditas, Dem, in Mid: Bares xa? dvartping tvexa. Hero~ 
7. Bid Barley nal havddeyta. 
1705, %, idem. 
@, f. dew, ob ignaviam et timiditatem jo detrectoque 
periculum, timido San sum. =~ 
Seduce, idem. 
Sadler, pavor, formido. Plut. in Fab. 
Aaduabe, terrefacio, timorem incutio. Deut. 20. 


it 


i 


Fel 


Composita. 
"Andadsde, &, pre timore refugio, reformido. Luc. «ig @asare dev 


"Amibebeduaxéras, more eorum qui conciderunt animo et viribus, i. 
timid, metruone, apd Poll. 

“Aw@edacs;, ignavia. Plut. 

@pacvtore;, in quo audacia cum timiditate conjuncta est: seu qui 
temeritate preeditus est, non ab animi tamen fiducia: audacie 
ostentator, qui idem et timidus. Aristot. Eth. 3. 

Karatedsde, #, timide et ignave succumbo, extimesco. Herodian. 


‘hbo. 
KpeniBades, ov, 4, crocodilus, quasi crocum formidans: nomen qua- | 


4E 350 


drupedis mali et terra pariter ac mari infesti: de quo vide Aristo- 

tel. A@lian, Plin. Herodot. [4 Terrestrem crocodilum dictum 
volunt wap +) dpoPeirGas tiv xpixev: unde et apiarii crocum alvea- 
ribus apponunt, quo conspecto fugit. Maritimum autem sad 73 
tas xpixas poBerrbas, id est, littora. J Kpoxeu dicuntur etiam 
quiestiones crocodiline: et Sop, apud Lac, cai xpacetedavg muster, 
Kai tenia Gmopa dpwr dy debacnwe, ' 

Kpmeteuer, x8, herba est chamueleontis nigri figura, quae et xponeder- 
ude; vide Gal. et Plin. Dicitur etiam a quibusdam 13 thbaxe, 
autore Dioscor. 

Tidyte0¢, Ormnium timidissimus vel miserrimus, 


AEINA, 4, vel 4, Vel +3, gen. deivos, dat. ders, accus. Yeira, vocabu- 
lum est quo utuntur (priefixe articulo) loco nominis ejus de quo 
loquuntur, Dem. de Falsa Leg, ofr’ dweiy tr: 20" Eqoveir 6 tives weal 
§ Beiva, i. ut hic et ille jam habent. Idem ad Lept. 19 bet peppi- 
peres xai Thy Beira dvdfir elas pdzxwr, huic succensens, illum in- 
dighum esse dictitans, Sed ubi non ita geminatur, ibi exp. quis- 
piam, aliquis: item quidam, nescio quis. Luc. ad indoctum, 4 
tig Bikdanadss ous § Beive, ote Beinn Evveoiras. Dem. pro Cor, diva 
tat Beivos Thy Beta edoyyare, Et sic sepe quum neminem certum 
nominare volunt. Greg. dyad rod teibos, nal 4 Bein ose potrap. 


mainte PN age ie el aig ve aha Perse eye 2 i, 

SEINO'S, of, é, terribilis, formidabilis, horribilis. Item gravis; 

- ut Il. 8, Beds Beds. Et Od. %- — Beavds B els dea érba, aspectu ter- 
ribilis. Et Od. £. Asadg + albeiéc te. Et tery ey), Il. a. In solu- 
ta oratione, de re potius dicitur quam de persona : ut, dex} dyy- 
Na, et dearh ucon, apud Xen. Sicdicunt tard waryes, graviinjuria 
affici, quod exp. etiam indigna pati, Sic et tewd woeiy, vel weeieGas. 
Swpe etiam dicunt tevéy gos, res est indigna, indignum est, Sic 
wdvtwr 8¢ dertrarey, Thucyd. 3. In plurali autem 74 ea saepe pro, 
mala, res adverse, calamitates, erumne: interdum et pro, peri- 
cula, apud Thueyd. Et in sing. sty 2usdy ae, nihil periculi est ne, 
minime timendum est ne, apud Thuevd. et Plat. [dem Plato in 
Protagora Yer scribit esse xaxt», quod dicatur tear sees, item ber 
pig méhepog, Ct Ge) eerie: sic gravem morbum, et grave bellum et 
pores paupertatem dicunt Latini. Sic et Zevai expdepal, apud 

socrat, graves calamitates. [4 Etymol. scribit a tées (pro quo 
et Beiag, apud Homer.) fieri teivis, et per crasin bends. | Item acei 
ingenio preeditus, solers, vafer, callidus, Plato in Protag. Mera 
oybpas ceepds cal Reads dortiy ayip. Dem, Servis opponit Bisirasc. Apud 
Xen. dary midawa, exp. vafrum commentum. Ab Hesyeh, ex- 
Pon. dorpapyacres, mavsiyyes, innnente factum wapd ri Bevel, ut otpé- 
es tapd ve or pépew. Interdum pro, prudens ; ut, tars otparyyteapud 
Isocrat. | Item peritus, gnarus; ut, fre feuds, peritus orator. 
Dicitur et Beeb; retro vel wep} retro, et cls retro, Et cum infinit: ut, 
Gerdes yedepew, Plat. in Protag. peritus scribendi. Sic Bewds Aépew, 
qui arte dicendi valet, Soph. et Plato. { Ponitur etiam pro mi- 
ro, item pro magno, i. eo quod magnam vim et efficaciam ha- 
beat, Soph. in Ajace, Beds 7 aras, ef wal CF¢ Gave, rem dixisti mi- 
ram, Eurip. in Med, deriv 13 rictese. % Acting, &e. vide in Aby. 

AcvSs, terribiliter, horrende, horrendum in modum, © [rem mi- 
rum in modum, mire. Plut. in Luc, atrds re Berit beerdOy wep tex 
Gta, miro quodam affectu preditus fuit erga illum. Quidam 
autem bends pro vehementerdixit apud Athen. lib. g. 2» paz we 
vii, Bewrdic mus elu’ dwsdsicuer. Sic et Homer, pro Alay. Apud Eu- 
ripidem, bewis Zyes we Tara To\uAras, arduum est me hee audere 
efficere. Et Beviis fy pro devora6ii. 

Aewdrys, mro¢, %, atrocitas. Thuc. 3. ay db weicdueba peévor Beurdryta we- 
tavosivres. Et Bedrys vier ibidem expon. acerbitas legum. {J Item 
{inquit Bud.) acrimonia mentis, perspicacitas ct solertia. Ari- 
stotel, Eth. 6. tors ty ig Gauss Sy xadatos Beudryra. Demosth. in 
Orat. pro Cor. dexiryra et tueeslay pro eodem ponit. Rursum 
Aristot. scribit warsupyiar esse beodryta ee deaverjy, Quo perti- 
net et illa significatig, qua pro calliditate et vafritie capitur: ut 
quidam exponunt in hoe Dem. loco pro Cor. «ai 429 Bewdrys $y xal 
TP disexy, Oedzarte. Aewérys appellatur etiam facultas dicendi, 
eloquentia, Thucyd. 3. ay beodryrs wal furdoews dyin, draspopdriay, 
Et alibi, 4 tf» tewérqzog, Interdum vero dicitur 4 werk Mayers 
teudrys, Vel Berorns 4 dy tei Royass, ut apud [socratem. Acwdryta 
etiam habere dicitur oratio que assurgit. 

Aerie, &, (sicut tevered) q.d. grave seu atrox reddo, exaspero, exag~ 
gero, amplifico. Thuc. 8, éxi +3 welt wera Beodoas rk ek ziy 
"Mrzaler, Sic Plut. in Per. tedoas rhe 1%¢ warp Bac cupedpapd c, 

Acivwois, (quie et Be0?cyiz) exaggeratio hujusmodi. Sic jariter 
appellatur oratio, que (ut seribit Fab.) rebus asperis, indignis, 
invidiosis vim addit. Aristot. Rhet. 3. 

Aewrixids, ratorie, cum exaggeratione. 

Acwdte, egre fero, indignor. Bud, ex Macrob. lib, 2. c. 13. 


Composita, 

“Esteiros, gravis. 

Tlaxtercs, omnino sive omnibus modis 
wavtesa rexorbévas, gravissimis injuriis al 
simis. 

‘Trépbenes, Supra modum gravis, scu atrox. 

AEITINON, ov, 78, cna, ut tradit Plut. sic dictum scribens, vel tr, 
viv river bavawades, (ut Diad. >. Fuse 2 bptrouds wep dow ixdiccare 
deixver) vel quasi tiasemergudvr, quod non tam facile, ut Spore, 
paretur. Xen.Hell, 5. nai tray cxevby Spsorray, ead Berevew meme dineres 


aqua 


ravis, gravissimus: ut, 
tum esse, vel atrocis- 


351 AE 


Guce woveicbas, A etiam pro ocena convivali aut epulo: 
unde Beitrva weil, ply et wpls BeFievew neadely. Homer. 


Grammatici nunc xpsiiv fSpeye esse volunt, quasi eG 3 weed 


&T, nune 73 perqpfpoty Ppoua. Athen. certe lib. 7. werewa Bima 
Ce videtur. At Odyss. w. Acie & 


ad differentiam aliorum dixisse 
alle evily lepetoare, Eustath. exponit, Bik BeFevey ocpdtere. YT Item 
naraypyer tis ponitur et pro ipso cibo, unde apud Hesiodum, 
beFaver roueiy pro tpodriz, i. comedere. Item et pro pabulo jumen- 
torum. Il. 
ta. At Nieves $addeoys a Nonno dicuntur pisces. 

Aurnetrs, 4, corna. Athen. 1. 4 

Aerevdpiy, ov, 73, copnula, Epigr: Et Athen. 1. 4. 

Acmribiav, w, 74, idem. 

Aunvéiv, &, coeno, Xen, Paed. 4. Serergow xal dugelromou, nal xaberdgow. 
Interdum cum accus. ut, Berets d0éra, apud Xen. Interdum 
simpliciter pro comedere ponitur. 

deimrqys, idem : unde apad Athen. L. 10, deel maths Bebeimvaper, 

Acrmmprixds, o€, 6, cornandi desiderio captus, apud Athen. lib. g. Item 
« d. coenatorius, seu ad coenam pertinens: ut apud eundem 


lib. 4. 

Awevyriz, ot, &, idem quod beTerer, At Befevgros (cum accentu in ante- 
penult.) 9a? ag sicut duyric, et duyres, Eustath. 

Bermrnoris, wv, 6, 
Nic. in Ther. *Axplovzes Bermreris. 


Aermite, f. lew, copna Od. 8. — xed xard- 


cenam prebeo. 
wepre Bermvitoas. Et racdrug widdels termtacar. Xenoph. utitur 
aliquoties. 


et Plutarch. 
Composita. 


“Adams, ov, § xal 4, incoenatus ; ut, 28anvs¢ ywy, Hippocrates Aph. 


lib. 5. 
‘Avabeiena, 72, postcornia, seu mensa secunda et veluti iterata coena : 


quum sublatis carnibus aut piscibus apponuntur mense secunda 


seu bellaria: que ixilapnites etiam nominantur et dxitpane$euara, 
nec non éraikjue seu éxadove, ut testatur Eust. 
"Art Bervss, pro alio coenans, loco alterius sumens ceenam. Ita dici- 


tur conviva, qui sufficitur in locum alterius; qui invitatus non 


venit: apud Lucian. in Somn. 


"Asdlemves, qui coenam finiit, qui jam compatus est, quasi é dy and 


deface. FT Item inceenatus: ut 2x6 sit pro a privativo, Hesych. 
*Anotesede, Z, coonam finio. Athen. |. 14. 
, waver, dium cene conjunctum, 
Alriermve;, qui vocatus secum ipse affert que cornet. Hesych. 
"Exiterxve, av, 7a, et dmBemvis, (Bcc, 4, q. d. posteornium seu secunda- 
ria ceena. Athen. 1.14. 


"Exdeirrves WAGs, Copna jam peracta venit. Luc. in Lexiphane, «ai td 


tobro ipa daibetmviog dupirynces. 

"Emberrén, 3, secundariam coenam perago. Athen. lib. 14. 

"Extupdemres, cormarum appetens seu cupidus: quo nomine voca- 
batur, qui licet occupatus negotiis esset, coenitandi tamen amore 
vocationes non retinebat, sed tardius adveniebat. 

EQerevss bares, apud Euripid. lauta et bonis epulis instructa con- 
vivia. 


OrpAperiereres, (decomp.) qui thymbra super corna utitur, aut 


thymbra super coena contentus est; non nisi thymbra ccpnitans, 
ue frugalis, restrictus et pareus. Aristoph. in Nub. pebe- 
Mt Kal tperiBlew yartpis cad OupSpembermre. 

Karateréx, coenando absumo, coenando devoro. Plut. lib. de Iside. 

Kerwaiterms, coenam impediens. Sic quondam dictus fuit qui se- 
rius ad ccenam veniret, quod sua mora impedimento esset quo 
minus coenaretur. Plut. lib. 8. igs sect. 5. 

Avyiicmrer, q. d. cana sermocinatrix. Athen. in Pref. temec. 

Tapatersrés, &, immodice creno, vel misere coeno, vivo more pau- 
perum. Athen. 1. 10. 

Tlepitermvar, ov, 3,"coena parentalis, polluctum seu funebre epulum. 
Luc. et Athen. 1. 8. 

Tleptermrée, epulum funebre celebro. 2 Reg. 3.” 

Tipterméw, ante coeno. 

Livseemsw, concoenatio, convivium. Plut. in 7 et Athen. 1. 8. 

Lwleimnar et Euteimnay, idem quod evsbernve. imach. 

Xeoterens, ov, 4, Conceenator, conviva. Xen, Ped. 2. Lue. ct Plut. 
in Symp. 

Xuetemdw, Z, conceeno, cum alio ceeno. Xen. Ped. 8. 

Tpexttemres, proprie, qui ad coenam festinanter accurrit. Plut. 
Symp. 8. sect. 5. 

“Treptemrdw, ultra modum coeno aut coenam instruo: seu (ut expon. 
Hesych.) dmeprpupi. Vel subconviva sum alicujus, ut cum quis 
non rogatus ad coenam proficiscitur, cum eo qui rogatus est. 
Lucian, in Somn., 

*‘Tedendte, 3, q.d. subcoeno. Luc. in Somn. § ye tedemveir Meu. 

epédernves, prandium afferens : pk allator seu allatrix: ut, ¢e- 
pétermros lw, Nonno, vox prandit allatrix. 

Sd2enr, comarum set conviviorum amans. Athen. 1.14. Item 
(ut Bud, interpr.) qui libens convivatur, i. derig. Et rb qpsdtber- 
ww, Coe@narum seu conviviorum amor. Plut. in Symp. 

Dirstermmory;, of, é, qui lubenter coena alios excipit. 


AETZA, 9, 4, Suide, humor et stercus. Apud Eustath. seribitur 
%cieea, qui itidem exponit, humor, derivans a tev. Etym. etiam 
humidus et herbosus locus; item foetor: derivatque non solum a 


. ED 26 rig Ferwescw Beier Bérw davwitersw, id est, xép- 


idem quod teimvyres, carne tempus. Odyss. p. Et 


SE 352 


Sete, sed etiam a tie: quasi tira, ut sit 4 dveeBla, quam fugimus, 
Aevwadts;, w, 4, stercoreus. Suid. 
ABKA, decem. Thucyd. et alii, Of téxa, decemviri, ex Isocrate, 
f4r Dicitur autem quasi té;2, utpote derivatum a Béyopes, ut 
scribit Etymol. 
Aexdesz, decies. Il. 1. Bexdasg te kab eleordaig thera. 
Aexds, dbes, 4, decas, denarius numerus. Aff. et pro decuria, ex Hom, 
Acxateis, decurialis: ex Xen. 
Bexadiads dp8uds, denarius numerus. Greg. Naz. 
Aixerss, decimus. f-Accérs, decima pars. Xenoph. Hell. 3. 4 2 
"Andere; bexdtty, quae Apollini dectme nomine offeruntur. 
Aexarraies, qui est decem dierum. Luc. Spédm rd weparraia de yereris 
 bexaraia. 


Amare’e, decimo, decimam partem excerpo: bearevew thy otetar, 
Piut. in Probl. suorum bonorum excerptam decimam offerre. 
Apud eundem in Cam, ra tay sodeuiur tenxorreder, ex bonis seu 
spoliis hostium decimas dare. Affertur a Bud. ex Herodoto pro, 
decimum quenque interficio. 

Acxdrevess, decimatio. 

——— qui decimas exigit. Quidam expon, decu- 


Pei Oy locus in quo decima persolvitur. Xen. 
Acxarts, #, (cum aceus.) decimo, i. decimas accipio, ad Hebr. 7. 
Aexawdats et Aexenddows, decuplus. Item subst. texawhacia, decu- 


plum, seu decuplatio 
ae 


"Alexdrevrss, non decimatus, de quo decima dempta non est seu 
persoluta : ut, @exdrevres ofela. Utitur Aristoph. in Equit. 

*Andexatéa, idem texariw, decimas aceipio: ut, deetexardy tir 
daly, in Epist. ad Hebr. cap. 7. ] Item decimas do: ut Luc. 18, 
avobexata tarta bra xriipas. 

"Antexdrwex, decimatio, decimarum exactio: apud Epiphan. 

oe secunda seu secundaria decima, Hieronym. in Eze- 
c. 45- 

Aenuafiawn, vel diene, duodecim : item teétexe, pro eodem. 

Avexaidexds, dos, 4, duodenarius numerus. Areop. 

Avebexds, numerus d narius, 

Avwtéxares, duodecimus. Hom. 

Awtexduy, duodecies. 

Avtéxarss, duodecimus. 

Aetexarairs : ut, Beterceraiee Gdererc:, die ab interitu duodecimo se- 

itur. 

Bedexattes Ovele, sacrificia ex duodecim animalibus; quae tatacyl- 
2s quoque dicuntur Ionice, et éwtexf%es, per syncopen. Item 
AutentBes Ovolas, sacrificia duodecim lepefex, apud Eust. ex Paus. 

‘Exxaldexa, sexdecim seu sedecim. Apud Athen. 

“Extexa, undecim. Athenis of éea, undecim viri, erat 
quidam rerum capitalium : cujus Demosth. meminit in Timocr. 
et Plato in Apologia Socr, Item Hesych, et Suid. 

"Evtexcixig, undecies. 

"Extexds, numerus undenarius. 

‘“Evtéxarss, undecimus. Hom. Hesiod. Plut. 

‘Evtexataies, qui undecima die aliquid facit. Interdum qui undeci- 
mum diem agit. 

"Extéxates, decimus; vel qui ¢) Béea penditur. Xen. Hell. 1. 

*Extaxaltexa, septendecim. 

qecakaucnc te qui fit 17. die. 

Terrapecnal texa, quatuordecim. 

Terrapaxabenataies, ui fit 14. die. 

Tprrxaltence, pers Bg Herodot. 

Tpicxatdcares, decimus tertius: apud Hesiod. et Plut. in Solone. 

AE’AEAP, ates, ri, esca qua animalia capiuntur. Arist. reig yap be- 
Macaw ob reig abrely diloxorras wares, DON OMNES esca capiun- 
tur. Luc, demé; tig MaiSpak nal vi oper per 1H beMdars cvprararwdioas. 
Et metaphor. apud eundem, 4 2 rorsiréy pu Reap ravaxsdy. Eurip. 
in Androm. Tei 8 ty cv Béxeap. 8S Dictum volunt quasi Sddeap = 
Eustath, vero a tie; seu Ww, tum hoc, tum B40 derivat. 

Acdedlw, f. dow, inesco, esca capio. Athen. lib. 7. de quodam pisce, 
dvedxvebels bi, ot bedeciveras obre capa), ollr’ kp revi ploy. Item eseam 
impono, Lucian. Beredoas Th dyna rpar loys, caricam hamo i 
nens esce loco, Frequentius metaphorice sumitur. Philo de Vita 
Mosis lib. 1. terectoras drerBepias trait vi wAsibes, multitudinis li- 
bertatis illecte, Herodian, |. 2. ry eporwangry Uededoas tiv arOpu= 
‘ww, inescans. Et in pass. apud Demosth. pro Cor, oyrj bexea$é- 
pon, Et yarrpl Sake: apud Xen. illecebris ventris capior. 

Adlacua, atos, 72, (q. d. inescamentuin) quod esc loco i nitur 
hamo aut laqueis, illectamentum. Plut. in Pol. Pree. 6a xa} «{- 
Pinha 1& vily hdow Oezepata xa) lehedopara. 

Acieasusatuv, ov, 7, diminut. apud Athen. lib. 4. ex Philoxeno, 

Aerenepers, illicium, illectamentum. 

Aouderpa, %, decipula, transenna in. quam esca imponitur. Pol. 1. ro. 

Acaaarpeis, éws, 4, et per syncopen Ceraarpeds, q- d. ineseator: qui 
esca it. Piscatoris epith. ut qui soleat teredfew rods bebvac. 
Nicand. in Ther. Teg dass dEepvovrs Bedaatpees iby Sermes. 

Acrsjrisy, ov, re, idem quod Brea. 

Sergriae, idem, Suide. 





AEAETPON, , +i, laterna, fax, apud Athen. |. 15. itidemque He- 
aychio et Eust. Fortasse a tarts facto ex tale, quasi iddexpoy. 
ASE'ATA, 


353 SE 


AEFATA, Sy quarti ae * _— alphabetico. aaa. 
car’ Afyorte vel vb Aly’arve béd72, dicta fuit et quedam pars Egy - 
pti a triangulari forma, vel potius diverse ejus partes hoc nomen 

sibi vendicarunt: de quibus lege Eust. in Dionys. de Situ Orbis. 
| Item apud comicos, pudendum muliebre, ut tradit Eust. 

4ehrée, &, in formam litere A effingo; unde apud Arist. Rhet. 3. 

Adseris, ad formam triangularem litere A effictus, formam litere 
Ahabens. Peculiariter tesrwriy dictum fuit signum quoddam ca- 
leste ab hac figura. Item %eArwrs), libri qui in formam litere A 


. Eust, 

Addres, ov, 4 qui forma literm A plicabantur, seu tabellic : 
sed posted dictus fuit quivis liber, quacunque forma esset. 
Plut. de Def. Orne. tyra xatirppayicuery Lédstrw. Ab eodem 
tru vocantur tabellw judicum Rome. Et tea 3éa7u, decem ille 
tabule. Item %4.rs;, testamentum, id est, tabule et cere testa- 
toris, Lue. Affertur et gen. mase. ex Plut. Item pro tabella 


aiid Gk Maler. 
Sedrler, parvi , tabellule, libellus. Poll. 
Sordpey, tabella. Plut. in Ant. 


Compositi, 
Acadibedres réuss, lex decem tabularum; ex Dion. Halic. 
Aubecditedres vipec, leges duodecim tabularum : apud Theophilum. 


AEAAS, anes, é vel 4, porcellus. Proprie tamen bipaxes sunt 
elle seu sucule potius quam porcelli: quasi al beAjras fyov- 
i, habentes vulvas, inquit Athen. lib.g. Sic ras WMapaxa; 

dintt Aristot. de An. 1.6, Et Herodot. tépaxa Yoyr tyan, 


Sodandiebas, exp. tedentebas ras Tc. 
bepdxiy, diminut. porcellulus lactens, Item pudendum muliebre, 


AEA®IN, sive Beupix, toc, 4, delphin seu delphinus, piseis de quo 
Athen. lib. 7. et 13. Aristot. et Plin, Hist. Animal, Hom, Iliad. 
— beh be Ledspivos weryany recs. 
Pes ex, ¢, delphinulus, parvulus delphin. 
dicta herba quedam, quod habeat folia tedpwoudy, teste 
ioscor. lib. 3. cap. 84. Sic dictum fuit etiam fanum quoddam 
inis Athenis. 





AEAST'S, ves, %, vulva, uterus. Poll. lib. 2. ct Eust. Citatur et ex 
Hi et hr. Hine atedpic, de quo vide suo loco, 
quo modo hue pertineat, vide suo loco. 
q. d. couterinus, uterinus. 


SEMASY, (indeclinabile) corpus: tam de inanimatis, quam ani- 
matis rebus poétas, (Xr Dictum (teste Eust.) quasi tz. 
Wdies ilium anime. Sunt tamen qui simpliciter a mem- 
brorum structura denominatum velint, «apa 3 {uewr. Mucrob. 
in Somn, Scip. 1. 1 .a té», i. vincio, deducit; nam ut constet ani- 
mal, necesse est ut in corpore anima vinciatur,) Il. a. éwel ot 
Be dori erate Ob Bijuas, ofte gray, ott’ ap ag. bw. Bduag wari 
es deoyards. Similitudinis quoque iba a ut TL, A, “1s of peer 
papers Bduas wupis alfcyéroo, instar flamme ardebat prelium. 
© Quidam ¢eo%; de membro etiam pudendo dixerunt. 

Aquériar, w, vi, pro fasciculo, reperitur in Hippiatria, 

"Abéparres, ov, 4 xal #, (comp.) corpore carens, corpore exutus. Theocr, 
in Idyllio quod Syracusie inscribitur, "0 raz ddeutrev Vara. 


NA AIOE RR a 

AEMNION, ov, 7%, stratum, lectus, IL w. Arun’ tn’ aldutary béuerae 
xal pipyea wads Nopduipe’ duSadten, erspéras r’ eqmese zaxqras. Od. 8, 
BGP Spar dc Oddaaper, 18s of qpita Wyo’ Ceerro. Od. f. "HB dvduev ds 
erat dateovrs Bure colo: Fr Etymol, deducit dni 125 +2 Beas éx' 
até wérer, vel simpliciter xapa ri 8éuew, quod sit corporis quie- 
scentis domicilium, 





Composita, 
“Ayes, expers cubilis, qui cubile non habet. Oppian. lib. 3. de 
Venat. 
"Emibisernss, ov, ¢ xal 4, qui in strato aut super strato est. Eurip. 
“Omstéuoves, Qui ejusdem strati seu lecti particeps est, conjunx. 
‘Opelepondtes, que strata seu cubilia sua in montibus habent. Sic 
dicuntur al wéhurras, teste Hesych. 
Trvypeddperies, strata (conjugalia) odit. Epigr. 
Probbusies, ‘amans cubilis. Oppian. lib, 1, de Venat. 
i stratum maritale fugit, a conjugio abhorrens. Di- 
citur de Virgine Maria, apud Nonn, 
SvyRepres, idem quod gvyobéurs;, apud Nonn. in Evang. 


SEMO, extruo, iedifico, inusitatum est preter provteritum perfe- | 


ctum et aoristum primum, Unde tue, wdificavit, Apoll. Rhod. 

Et Benes, qui extruxit, Eurip. Et in pass. I], £. Werrscor’ vera 

Sddaprss Ecrreite Pos, Wryrley d2df dur beh unudrs. Vox etiam media 

signif. habens, usitata est: unde 2cuars, edificavit : in Epi- 
gram. Et apud Theod. in 1. Eccles, i 8 Saosreis 4 pty ey busteya 
yeyorystvey Bata elgriue, iv 8 reddy x HBere Beluaoas Xperts. 
Vide et in Aaude, 

Sept, %, % @dificium, murus, forina, aspectus, Hesych. § Item 
corpus ab egregia structura. Apoll. Rhod. Arg. 2. Kal shevpeie 
wyreros Goudy drdharte léehas, structura corporis, aut mole cor- 
poris ; et de wedificiis usurpatur, Nicand. in Ther. a0; f 
ab xiogrosos Baysty bRdddreras alye, 

Aouaios, ov, 4, ad structuram pertinens; ut, Yomalur X2ar, Epigr. 


. 


- 


AE 354 


Asuée, struo, edifico: sape apud Theod. Budeo teste. 

Asunoss, structura. 

Arizdw, edition, extrun. 

Aduos, w, 6 domus. Onl. 9, Aive 8 "Eyer Bijoe munity Stuer. Hesiod. in 
Erg. ¢» d}pjarmos Séaosou. Athen. 1 14. 1 Be pbyas Bees 
Ttem ordo structure et corium: ut Hud. apud Herodot. interpr. 
bic Tpaevta use whirGorg, quod alii, per trcesimum quenque fe- 
terum ordinem, per structuram laterum. Et pro armaro seu 
area. Eurip. in Alcest. 

Actus, metri causa inserto v, pro eodem, in Epigr. 

Adua, ti, (factum ex tique exemplto p, et 4 cum o per crasin con- 
creto) domus. Od. 2. tia xa ifepepes Mevedao. Ubidem, xuddav 
axdnpbs Uspare valu. Ad etiam per ag metri gratia, pro 
eodem ; ut Od. 6, tfepees 85. Et pro tsipara, Hesiod. rate xpvoea ba. 

Seudruy, ov, 72, domuncula, Hesych, et Suid, Item cubieulum, 
thalamus. Exp. et tectum et culmen, Plut. de Fort. Rom, 34 
ties Oupibes xavaSalvacay ely 1h Bepatior, & viv Doserédnar wWhxy 
xadotes. Apud Herodiun. lib. 1. ei; re 14 Sopatia draBarres, exp. 
tectum et culmen. 

Awpdo, &, f. gee, extruo, wdifico. Epigr. 1. 3. rip Sor Axasol bepencar. 
Et in voce media, eadem signif. ryav wepuraddda topioar bau, 

Aduncic, ews, %, Structura, wdificatio, alnabosain, Hesych. 

Awpyitep, opss, 4, wdificator, conditor. 

Aeparis, os, %, Apparatus structunw, caracxerg. Hesych. 
Composita, Ac primum ex téuw cum prepositione, 
"Aupibéue, circummediticn, Joseph. 1. 6. 13 lepiy dudubeiparre, in cir- 

cuitu templi construxerant, 

“Avatéuew, weiliticium instauro, Et dvabiseces voce media, pro eodem. 

"Evi¢ua, obturo, editiviis munio, aut murs. Herodot. 

Tipobeedouas, wile construor, presteuor. 

Composita: ex preterito syncopen passo, 

Aixd@uores, ov, 6 nai 5, alte extructus. 

Eltyyres, sive tiguyros, bene seu pulchre extructus, scite eleganter- 
que iedificatus. Hesiod. diiunter emi mi pyey. 

Pcddunros, & Deo vel diis wdificatus, a Diis extructus. I, 8. — @e:- 
Suyrar eel mipyer. 

Meodéyn, vide in sequentibus compositis ex Bags. 

Neciyytes, recens extructus, 

Comp. ex tou seu toyaw formata sine preposit. 

"Apribauas, ov, J kal ®, recens extructus. Nonn, 

Burcsbome’w, profunde cogito, vel in anime verso, q. d. profunde 
struo et molior, Est enim metaphora a fundamentis wdificio- 
rum, que profunde juciuntur. Ord. 2, xaxck &2 ebpeot Svocobduever. 
Et Luc. de Calumnia, cei Zeozeiqueces shy dzyiv- 

“Evdcuyess, (quasi ab dtoute) moles jacta, ad reddendum navale 
pertuosum, Latine pila, apud Joseph, 

“Iodéeyoc, wqualiter structus, Vide Vitruy, 1. 2. © §, 

Wevbiostouer, qu impares et inequales ordives corierum dirigun- 
tur, Plin, |. 36. ¢. 22. 

Krpolsade, &, ex cera wdifico, cervas wdes streo, cereum domicilium 
fabricor, Phocyl. 

Newridapens, Kewsig carerxevaduerss, tonuiter sediticatus, ex tenui mn 
teria structus vel paratus. ABych. in Pers. 

Aubetduss, faber seu architectus lapidarius, qui ex lapidibus edificin 
struere novit, Nen. Pied. 3- 

Mesétuy, % (quasi verediun) magna trabs, que per median domium 
trajecta est per transversum, sustinens ulias trabes minores, aut 
payimentum eis impositum, Utitur Hippocrates in lib, de Arti- 
culis dicens, 44 BR wai dudswhes thy feepuritay cpoxep te Srqobas 
wharel ludvr xa padGand, dvatelarss eh The werBuxr, Kt Homer, 
Od. +. teins peydpav naral te perdiueas Elkativad te Bowoh Kat xioves 
ides’ tyores. Jf Idem poeta perdu» vocat, foramen in media 
navi, cui malus inditur: nisi potius sit trabs transversa pertusa 
per quam demittitur et a qua retinetur, Od. 8. ‘Ietir B dliériroy 
Kothns tvrerBe wecdbuns Srhoray ceipavres. 

Olnetiuos, ov, 4, wdilicatur. Xen. Pred. 6, et Plut, Symp, t. 

Olxctoyexts, ad avlificatorem pertinens, Item struendarnin dium 
peritus artifex. Plato Polit. 1. Oledsypank, 5, réan, aes fiabrican- 
darum et struend:rum domwen, peritia edificandi. 

Oixobomixdic, More eorum qui wdificandayum domorum sunt periti, 
more iedificaturum. 

Olneta, %, wedilicatio, wdium structura, seu simp. structura. Thu- 
eyd, Lt. 

Oinkoudo, & secificu, domum strno seu fabricor, Demosth, in Mid. 
tas SaCspe? Depwxaiis, Olxodquctaos, edificandum mihi curo, axli- 
ficandum loco. Luc. 6 ty aixiay alkebopctuerss, kal tolg Coydtrag bm 
srézyer, Interdum ponitur xerayyreriazs, Cum accus. ¢jus rel 
que struitur: ut, 12» cinder, apud Thue, lib, 3. Sic dkspeir 
Speyer, aiparite, Kc. apud Xen, Pwd, 8, éxi cata et4is sinPepeire 
Ga duuck fyya, his superstruite veluti fundamento, alia amici- 
tie opera. 

Olxobsunue, +5, exlificium, struetura. Demosth. Aristot. 

Olxedouy, idem: in Novo Test. 

Olsobjuqess, edificatio, structura. Thuc. |. 3. 

Oixobeunriads, ad wdificatorem pertinens, Plato lib, 1. de Rep. 

Olkstountiny THOM, ars Seu pentia edificandarum domuum; urchi- 
tectonica, 

Decomp. ‘Avenitonds, revetifico, restauro, restituo. Act. ¢, 15, He- 
rodian. 1. 8, 

Yu 


"Acsna- 


(,oogle 


355 AE 


"Awoixodoude, obstruo : gra yap rd el Ex- 
ponitur etiam, demolior, diruo, edifica' 

SsowcBeude, inter zdificandum separo et gg rae in seu divido, 
Plato in Tim. 

"Breanebopds, edifico in, seu imedifico. Thuc. |. 3. et alibi. 

, wdificandum mihi curo: in Luc. de Vera Hist. xai 

oriBdhas dnpaedsure. 

gen a as a ee Soe Exponit. et 


et wdifico super, superstruo: in Epistol. Tude, et apud 


enna, wedificor super, superstruor. Ephes. > 

“Broactiuness, super, superstructio. Apud Rhetores ex- 
aggerationem significat. 

Karuxcdoudw, edifico, inwdifico: unde "Eyxarowedepdw, sedifico in, vel 
edificio inchido. Plut. in Luc. édyxarsadououpery edropia, opes 
que domi includuntur. 

Meruxedoués, edificatum muto, quod wedificatum fuerat demolior et 
alio modo edifico. Plut. peroweBeudiy thy Moyeryfon olxlar. 

iw, juxta wdifico, juxta extruo. Thue. |. 7. rappasteuqxarw 
os reigns dndsiy. 

Tlapuxetsuqua, secdificium alii wedificio astructum, Aristot. 

Tlepeuxstopéw, circum sdifico, in orbem struo. Poll. 1. 7. Item sedi- 
ficiis excitatis circumvallo seu circuncludo. Thue, lib. 3. 

Tipoouxeauée, eedifico seu struo.ante, prestruo. Poll. 

Tizoroumobouder, astrno, wdificatis addo. 

Yuvenetoude, una wedifico: Ephes. cap. 2. 

“Trepoxvdsuee, wdifico super, superstruo. 

sia qui edificare amat: qui amat ra, dxe®euds. Nenoph. 

n Re. 


Lpdnen, e huto structus, seu € limo structus : in Epigr. 2yis8suas 
rolyes. Thyrabipas, qui e luto struit. 

Tywdeuéx, &, € luto struo, e luto fingo: in Epigr. (de hirundine) 
myekoues Od drauav. 

Tazetéuss, edificator seu structor murorum, qui muros wdificat. 

Tayobepée, &, murum edifico sea extruo: in Enigr et apud Poll. 

Teyebouia, edificatio seu extructio muri. 

Comp. ex nomine Biuss. 

“AvbpéBouac, q. d. dydpis Bess, triclinium, Hesych. et Suid. 

"Oxicbtauss, posticum : cui 3 apa xpsbouss. Luc. in Tim. Item 
templi postica pars, ut Pollux testatur 1. 1. c. 1. Sic usus est 
Aristoph. in Pluto, thy dmicOsuav del qudarrar tHe Bact. 

Tipéouss, sx, 4, anterior domus pars, vestibulum, Suid. Hesych. 
Apud Hom. Iliad. 5. Eustath. vult 2p2sye esse interiorem par- 
tem porticus, Alibi vult esse idem cum aifsca: ut Odyss. 8. 
bf Accipitur et adjective pro co qui ante domum est: ut, =pste- 
pes sup. In Epigram. 

_Composita ex Biya et bopcdiw, 

*ABdportes, ou, § xa) 9, qui structus non est: ut, ddspanres wérpq, apud 
Nonn, lapis rudis et quo ad struendum edificium nemo usus est. 

Tipapadriey, q. de i seu thalami vestibulum, Hesych. 


AENSAAIAAY, apud Eratosthenem in commentariis primi libri 
Argon. Apollonii sic canentem, ‘H xepirig tpibos dep! toad wvded- 
ves Aebadibas telyoura Kadsis Haber iedhoug Expon. panes seu ma- 
zas. Vide Hesych. 


AENAPON, #, 73, arbor. Xen, Hell. 6. dvextuxpa rag alias al txo~ 
wre 7a Uden. Aliquando post se gen. habet, et exponitur stirps : 
ut apud Phil. de lian Ta ddpos Kad wephs bé2pa, aéris et ignis 
stirpes. Apud Aristoph, té%pe alas: ut apud Cic. arbor fici. 

Dévipeor, ov, 78, nasmo roo ¢, idem quod bérev. Od, 2. tébpew 
tnfumdrapar. HL. oy, Bévtpey depeSi paras. 

Apes, 005, 73, realy Thucyd, reis Bérdpecu & tralay. Sic Wrtperw 
exdpens, in Epigr. 

Aerbpiesc, eres, 6, arboribus abundans, Od. s. dy dice deripgerts. 

Serpdex, pro eodem. Nonn. 

Boronic, E 8, arboreus, Theophr. Et +a @er3pad, quae arborei sunt 
generis, apud eundem. 

Aevipirys Xibe;, dendritis gemma. Plin. |. 36. c. 11. Hine foeminin. 
Acvipirss, arborea ; ut, Berdpiris Gpymedss. Strabo lib. 3. 

Aetsirns, pina % arborum incrementum, Suid. 

, 05, 6 xa a, arboreus, arborarius: ut, bedpebers wiushasc, in 
Epigr. Item arborosus, arboreus, i. ad arboris naturam aut ma- 
cea accedens : ut, terBsd2ng tituadss, apud Diose. lib. 4. 


jiu ‘a 4, arbustum, arboretum, i. locus arboribus consitus. 
AbPpuv, ov, TH, emg 8 ele arbos. Athen. lib. 14. 
Ae%pcipier, ov, +2, idem. Diose. |. 1. es 148. Et tota%uw, pro eodem. 
Aetsite, arboresco, arboris um, 
Aevipatw, inter arbores me , in arbustis latito, Hes, et 
Eustath. 

Aeriplauai, sijuas, arboresco. Nonn. 
Adtpwors, q. d. arborescentia. 

Composita. 
*Aphatbotzes regio abundans pulchris arboribus. 
"Abistpess, é xal q, arboribus carens, dertzo;. 
“AMeripos, wv, 4 xal 4, Seeticn eae, arboribus nudus. 
“AboX%pw, ov, 74, mali corium, seu punici mali cortex, Hesych. 
"Avadetpds, déos, 4, vitis arbustiva, vitis que est super arbores, 






ASE 356 


vitis arborem conscendens, sive arbores: ut ait Etym. Dicitur 
autem absolute subaudito substantivo Epmedag: ut apud Theoph. 
1. 5. ¢. §- de Causis Plantarum, Sowep éxi +s ond bn. 
Et sepe apud Plut. { De loco vitibus consito, citatur ex Epigr. 

"Avalerbedtes, pro arbustis, citatur ex Psal. gg. 

*Avaberdginys Bh vinum ex vite arbustiva. Athen. lib, 1. 

"Andertpste$as, arborescere. Theophr. |. 2. de Caus. Plant. 

Eftertpss, arboribus bene consitus: «etpor sapdbeccs, Nonn. Chas 
eerkpas, Herodian. 

‘leRetpes, arborem mquans. 

Karaterdge, plenus et consitus arboribus. 

AsOBerbper, dicitur a quibusdam corallium ; ex Divsc. 

Thodc@erBpe¢, multas habens arbores, abundans arboribus. Theocr. 
Idyll. 17. 

Tasdbdpens idem. Od. 8. xjeov Eyes mereBoBzeor. 

, w, 7%, rhododendron, herba ros# similitudine. 

Diose, 1. 4. . 83. 

“Txebertplopas, q. d. subarboresco, paululum i in arborem abeo. 

“‘Tretetpudtw, subito et ex improviso ap} appareo, Hesych. 


AENNOS, w, 4, probrum, contumelia : ‘Herodot. in Calliope, ary 
Be rots Mdprass yuvaiwds xanle deste, Bees phperris der, maximum 
apud Persas probrum est, muliere ignaviorem vocari 

Sor autem Hesych. exponit xaxshdyw, maledicum. Etymon vide 
in derrdhw. 

Serdtw, maledico, probris et contumeliis incesso. Sophocles in 
Antig. 433) od Xalsey, dx) Yoyaes Gordons dud. Idem in Ajace, wale 
Mepepe phoreys Ueed§, cand Lordyer jimall! 2 taluar nellels avkpiir éti~ 
tafe, maledicis et probrosis incessens verbis. Schol. exponit 
Prmodmpay: qui a tewds derivatum hoc terdfey ait, et dici quasi 
Ceadtew, ut EX qhaeiwas fit pac. 

— convitiis et maledictis obnoxius, qui probris incessi solet 

bet. 


SESIA’, a, 4, (sub. yelp) dextra, snb. manus: ut, rip defidy wpereheo, 
Dem. et Plutarch, dextram porrigere : et rhy %fidy dvarelew, Xe- 
nophon. Peed. 4. "Ex &efids, Aristophan. a dextra. "Ey befig, Ari- 
stot. dextram versus, dextrorsus, Interdum dicitur yelp tefid : ut 
Aristophan, in Nub. iat pe, xa Ti yeipen Be Thy beEide. 4 A verbo 
Cdgomans, Sts Betas Be alta Ta bebomera, INquit Etymol, © Item 2&§:2, 
fides que per dextram dat data est, fides cujus testis fuit dextra. Hine 
te§sdo Letras nai naeiv, fide dare et accipere. Etin plur. Xenophon, 
“Arad, 2. wal Bebidas Roray roi tiv “Bidajver otparyysis wal thaBer waph 
ti EXper. Rex Persarum apud eundem (inquit Cam.) w¢yees 
bebids, id est, fide ping Ee Apud kasd etiam 

conventa, B. Sawtal +” weed BeEsal Fp éxewsd 
ebay , a dextra. Hesych. - oe 

Aebiic, of, &, dexter. Athen. lib. 7. befide &pBaruss. "Emi Uefa, ad dex- 
tram, Aristot. et Luc. | Item faustus, prosper: ut, tf: Seng, 
Od. «. et alibi. Et apud Xen, deri tefids paved; Fre, id est, 
prospera, inquit B. qui et ab Alex. de Fato deft» identidem sic ac- 

cipi tradit. § Item dexteritate ingenii preditus, acutus, solers. 
Thue. lib, 3. por 8 of weddel xaxctipye: Grrec, Bebiol xdxdnrras, % dya- 
pr a Item pro scito, urbano et lepido, apud Aristoph. 
et 

Acids, prospere, feliciter. Her. 5. redraw B airp bebidic Kal deip wai- 
car einghy xpeywperdytes. Item cum dexteritate i i, Scite, so- 
lerter. Lucian. Item apte, ut et tefuirara, aptissime, apud Ari- 
stophanem. 

Ackurys, qrs, 4, dexteritas ingenii, solertia: cui opp. éua®/a, apud 
Thue. dpabia re pete canppecrivns Sepedspadire pon § bebsirys perk dxodacias, 

Ackiseuas, cuss, dextram jungo, dextram , dextram prehendo: 
Aristoph. in Pluto, attiy ——s wal bei Gzarree. A Bud. 
expon. festive suscipio, beni et comiter alloquor et appello, 
apud Arrianum, «ai teres be wadpards 6 Kal Th einire Tyuhoas domo 
wipabas . Ttem cum dat. ut Paus. neal Déryess re xpyerteis Kal Epps 
beEurarbas, Et ReEutobas bépes, exp. donis invitare, vel donis per- 
sequi, donis accipere : apud Aristot. Sic befuieSas tpaxt{y, mensa 
accipere. Est item prehensare, ambire more candidatoram. 

Ackluya, id quod comiter — et amplectimur. Eurip. "0 yguct 
Reb lope KadJucrev 

Ackives:, dextrarum junetio, quae fit ab iis qui se mutuo accipere 
comiter volunt, prehensatio. Apud App. Bucwus interpr. grata- 
lationem. 

SeEicopes, idem quod ReEvdouas, dextra prehenso, seu dextra 


Vide 


sum am) et excipio comiter. Apoll. Rhod. Arg. 2. Mhedw- 
Bevnen betvbawre. 
Ackizepa, idem a povtas quod tft. Et befirepes, idem quod de- 
Fics, Il. a. Mekerepy 2° dp" dn’ avbepedwes daton. 
Composita. 


"AbéEes, cui contrarium est bebids, solers et lepidus. ‘Atefuérws, Bud. 
sine dextrarum apprehensione, seu sine prehensatione. 

"Appetefues, ambidexter, hoc est, qui sinistra perinde utitur ac dex- 
tra, cui sinistra non minus agilis est quam dextra. Idem cum 
wepebefics, Item qui est fausti auspicii. i Aphor. 7. ye 
dpsprBebveg ob cpiveraas. *Apepubébiag fap — p- ferrum an- 
oeps, et dpbibees & exes, Luc, 

"Apputetlex, admodum dextre et apte. hen lib. 15. Bek To wolfe 
_, Spitetias. 

Apsporepotitwos, ambidexter. Eust. 
re 


357° AE 


“Arriie§viqucs, vicissim dextram porrigo. Apud Xen, (teste B.) signi- 
ficat vicissim dextras porrigere, ut fe aang es rr dlas.mg 


tantes. 
AualéEns, exp. dexter, strenuus, industrius : ex Herodoto. 
Aacyritefies, qui sibi acutus videtur: ex Athen. 
“EoteEnec, qui est ad dextram. Item faustus. 
= stpas, dextra nvanu teneo vel amplector. Eurip. dfud- 
bare pgp qui est ad dextram. Aristot. in Probl. sect. 26. of 
esi et of dmitéEns, pro eodem. Item scitus, elegans, commo- 
dus, consentaneus, item urbanus, lepidus. Aristot. Eth. 4. 


"Exieting, scite, conyenienter, decenter, lepide: cui oppon. dxap- 
Bud. ex Athen. 

Kgortiien aga pur 
pro 05: apud Theocr. in Epigr. 

Karadéfec, dexter. Aratus. sis 


NastEis¢, omnibus modis seu in omnibus dexter, dexterrimus. 

MepBiEug, ambidexter. 1. @. Apud Aristoph, wepdébier AZpa, qui a 
summa ii dexteritate proficiscuntur. Mepicbia, dextrulia, 
armille. + €. 35. et Num. c. 31, et Esaia 3. 

“TarapteEves, in dextra superiorem locum habet, in quo dextra 

potest attolli supra aliquem : ut, dxesicEig réecg. Item superior, 

id est, cujus superiores sunt vires. Dicitur et de re et de persona. 

Plut. in Numa, trepidfig ra5 xaxiag dperg, virtus vitio superior. 


Et brephibug +8 wodduy, ex Polyb. 5. 


AETIAS, as, 73, poculum, vel etiam patera: rapd 13 Béyerfas Th wd 
pom, Od. o. xel Bead ypvoty teBlrxero. Ll. 0. Madrres dvfifav, eal Ber- 
xarterts tmagow, Od. ©. Kal téna duictreda rervyyira. Et apud 
Athert, 1. 11. "Hoaserereyis bewag. Et in Epigr. térag dx xepduas, 

Sézartper,v, 73, poculum. Silenus enim et Clitarchus in ~sroas tra- 
dunt ra gergpa nominari téxartpa, et quidem peculiariter a Cli- 
toriis, teste Athenwo lib. 11. ubi ex Antimacho aflert, Néuyray 8 
Urner pes Beiig Barihetew 'Axauiy, Ltem Kpqtiipx carcpyvzer hi Brartea 
Oletrrer ypéqem. Sic apud eundem Athen. lib. 9. civev déraerpr. 

Aerdetpe, potus ¢ poculo haustus. Eust. Od. ¢. 


Ses taal deta 
ot ares, 7%, pellis, corium. Quidam generale esse volunt, 
le pelle ovina ie dici putant, unde ysveduaider Beas, 

vellus aureum, apud Poétas. 
dips, ac, 72, idem quod %pas, Tonice, ut vult Etymol. Apol. 2. 


= sgeadredna | 
per tum 7ot 8 pro tesurrhp, id est, bépua. 


ts, Ty idem. UC, 2. Kal Kpekars meter ele bdjecs nat Ruch Be- 
pas. Item vestimentum densum ex pilis, cilicium, ex Biblio- 
Achheriz, Hesych, wegbépas fexov. 
Fis Cidem nerdy weprarydoues. 
cilicium. 
a apud Suid. umbraculum coriaccum. 
excorio, pellem detraho, apud Hom. fspafar xai eax. Me- 
taph. pro nudo, revelo, aperte dico, Bud. ex Luc. § Item cado, 
verbero, Act. c. 5. Beipartes xaptyyehar, Ac. sed hac in signif, usi- 
tatius est , unde Bp; quidam deducunt, 
Adpua, ti, idem quod pas. Odyss. £. Taurer Sfpun Stew etsgpcor. 


Aepuaréins, «x, «al #, coriaceus. Item cuteus. 

Aepudrien, w, 4, Coriaceus, cutis speciem pre se ferens. 

Aepuatixiy » Lyc. quod ex ts acini provenit. 

a. 

Aepuddde, excorio, pelle nudo, [tem pudendi glandem detego, ex 
Schol. Aristoph aK etiam sna poto, = 

Acpunerts, animalculum quoddam a consumendis pellibus ita di- 
ctum. Suid. Etym. Hesych. 

Adpex;, excoriatio, Gal. 

Aapris, o&, 4, excoriatus, pelle nudatus. Item qui excoriari solet, vel 
pe 8 pelle exui. Apud Athen. 1. 7. 2ag7a sunt genera que- 

piscium. Apud Medicos sunt etiam Bapra) yiridres sive budres 

testium. Item carnosa testiumn tunica, Pro codem dicitur et 
dperds. Vide Hesych. 

, %, 7%, membrana vel potius ¢x/s) intestinis incumbens. 
Antimachus, yordtas Bprpwes xadtibas. Quidam etiam esse pu- 
tant illam duriorem rostri partem, qua cibum capiunt aves ; alii 
pro toto rostro accipiunt, apud Hom. Od. 2. 

Aspe, %, €xcoriatio: item pellis : ut, Aorreg Bapct. 
(bes, 4 culter coqui ad excoriandum, qui et xprsteupd dicitur 
Po 


i 


i 


st 


Aopic, @, &, saccus, culeus, nimirum ¢ pelle seu corio factus, Od. 9. 
"Ey té pos Ghapura yetartijeupierss tpeiow. J Ext etiam apud pottas 
genit. per syncopen factus pro Béparo:, a nominat. bépv. 

Adpddec, ab Anistoph. in Ran, vocatur pudendum mulicbre. Suid. 

et Hesych. 

Compos. Ac primum ex dépw, cum prapos. 
utringue excoriatus, seu cui circumquaque detracta pel- 
lis est: ut Epigr. Kai oxvros ducpiblpou otixtiy dyauivew. 

*Avadépe, idem quod te, excorio. Item metaph. mudo, revelo, aper- 
te dico, Luc. 


- 


AE 358 

"Avtitopwr, exp. cuticula tergori seu pelli opposita et subjecta. Suid. 
in 

*Amobépe, Excorio. 

"Awfiepua, cutis seu pellis detracta - spolium, exuyium. 

“Axvlepuaréa, &, EXCorv, 

Adriopes, quod simul est cum ipsa pelle. Plut. 

"Extepa, excoriatio, evulsio: apud Diosc. x2i¢ dktopas Renae 1 
lendas seu exterendas | : oF ee ee 

"Extépa, tH, q. d. excoriatoria, medicamenta que urendi vi predita, 
cutem abradunt et exulcerant. Diose. 

“Eniepss, caruncula illa que in media muliebris pudendi fissura sub- 
sultat. Poll, |, 2. 

"Emibepuis, quae et éxbeguari, cuticula sensu destituta, et toti vere 
cull supertensa. Exp. et pellis quie est inter digitos anserum et 
hujusmodi avium, ex Aristot. 

"Tretépw, subexcorio, pelle aliquatenus denudo. 

Composita sine prapositione, ac primum ex épua. 
Aloh@iepues, , § «ai 4, variam habens cutem, id est, variegatam., 
Acndhepuas, apella: cui deficit cutis cooperiens ylandem genitalis 

membri, Avmédepues, idem. 

Aewrobijuarss, et per syncopen Merritepuoc, tenuem pellem seu cu- 
tem hubens. 

Asbiteru0;, pelle lapidea tectus, corio munitus, cujus durities pro- 
pemodum lapidea. Dicitur et de hominibus. Aristot. in princi - 
pio Rhet, wedasi yap orepjol xal AO iBepue, &e. 

Madaxttepuss, mollem cutem habens, seu putamen: ut, parax 
m P t, Seppe 

Tayvtepues, q. d. crassipellis, crassam pellem seu cutem habens, 

Tloixshedépueary, croc, d nad m, idem cum alsrdtepues. Eur. in Iph. 

Exryplesuoc, duram habens pellem seu cutem, seu putamen durum. 

Tpayveepue>, cuter seu pellem habens asperam et scabram, qui aspe- 
ro et scabro integitur corio; apud Athen. |, 7. 

Composita ex %pa, itidem sine preepositione. 

“Abopos, , § xal 4, non excoriatus, vel pelle carens. Hesychio est 
etiam uter, saccus, pera. "Adspel, sine excoriatione, 

Battepes, boves excorians, Eust. Bo/tepa jyara, apud Hesiodum in 
Op. et Di, exp. dies in quibus boves et (ex parte totum intelligen- 
do) quevis animalia excoriantur. Hesych. vero Sadpp exponit 
Mans § Boas tépover, vel secundum alios dong. At Pactigy vine, apucl 
Suidam, de iis, qui ut in modum boum excorientur digni sunt. 

NeRopss, recens excoriatus, Sed veBepes Aipra affertur ex Theophr, 
pro corio bovis recente, id est, reeens detracto. 

Tadwiepa, Ta, Yocantur, quae veteribus calceis suppinguntur. Poll. 

Composita ex baprig, itidem sine prevpositione, 

“Ataptes, ov,  xal #, non excoriatus. Item qui fligris cwsus seu exa- 
minatus non est. : 

Nethapres, recens excoriatus. At tjua redbapra, Od, 8. et y. pellis 
recens detracta. Sic et Aristot. in Probl. 





AEPH, et despn, (alio accentu) ys, %, cervix, item collum, Eurip. in 
Phoenissis, wegi @' dadoas Bag qudrare Barrage, Dorice pro bézy 
qudrary. Odyss. x. dpapt 88 aires Aeapiriy Spiros Goay. (2 oy itymol. 
annotat de quadrupedibus proprie dici, tua ri evreiBey éntéper$as,) 
Orph. in Argon. ¥. 1011. Kua ® apap nariuanbe weddpuoy toere, 
Bpdxarres "Ioorades Gardtp, bodixty U dyad’ atxen teaphy One xapySa- 
pla gudiow. | pa Hesychio est et jugum montis : qua signifi- 
catione dupas dicitur, et Guph Spee. Eustathio quoque eEexy est, 
deducenti inde worsted. 

Aéas, Hesych. est idem quod Bép_, collum. 

Sépavy, ov, +2, collarium. Bud. ex Xenoph, 

Auiprs, at, ¢, collis, Hesych. 

Acip&s, adss, 4, jugum montis. Apoll. Arg. 2. éxd Beizdls Maprdaros. 

Composite. 

*AyeeMBages, collum habens incurvum et repandum. Oppian. 4. 
Halieut. 

Aladsterpes, ev, 4 kad 4, Versicolorem cervicem habens. 

Actuydterpss, seu tovruydbezos, (metri causa inserta 2) Cervicem seu 
collum longum habens, Il. 9. 

Tlepééesper, totus cervicis flexus atque circunductio. Poll. 

Tlepebepaue;, ov, 6 xa %, gq. d. circumncollaris; ut, civ wepsbépaucy xboruey, 
apud Plut. in Galba de muliebri ornatu. Sic repibepalorg repro, 
coronas que circumponerentur collo, idem Plut, Sym. 3. Sub- 
stintive etiam capitur repdiépascy pro simplici dézacs, id est, cul- 
Jare, millum. Frequentius tamen pro ornate collar seu monili. 
Herodian, 1. 5. wepidejjadsa re nad Yeddiacs nor potperes, monilibus eb 
armillis, Sic et apud Plut. aliquoties. Seribitur etiam interdum 
gemino p. Tlepidezic, (G05, 4, pro eudem. 

Towstséerpes, habens collum varium, id est, versicolor, maculosum, 
pictum, 

Modrtespis, dbes, 6 xal 4, mONtiUM juga seu cucumion multa habens, 
Tliad. a. 

Taradbegos, extensum seu protensum collum habens, cui procera 
cervix est. Aristoph, in Avibus. 

"Twotépauy, ov, 7, g. d. succollare, ornamentum colli. 

‘Yaabesis, idem, torques, monile. Bud. ex Aristot. in fine 5. de Hist, 
Animal. Est etiam extremi colli pars prior. Camcr. Vel ultima 
colli anterioris pars, cui proxime subest jugulum. Scribitur et 
troberpls, 


SEPKY, 


0 g ¢ 


359 


AEP OQ, video, aspicio: sf te weprontte bs dxarrev, acutis oculis 
unumquemque observo. Hine est futurum secundum Baxi, et 
aorist. secundus ®paxew, et tpaxeiy in infinitive, 

— gree aspicior. Sed in activa significatione potius usur- 

patur. Homerum, Il. y. Aciwiv depxduere, OduSes 8 

tye pratt oa IL. p, Mdvtoce warradver, Serr’ ler, ty jd vi pac "ob 
tater tpxerbas. Et eel Plutarch. in Sol. téprerrau ets hua. Et bep- 
xSeis, dros, conspicatus, a oo BépyOyr, aorist. 

1. poctico, vidi,) apud Soph. in Ajace. Pind. apud Athen. lib. 12. 

ras bi Besklvce dxtivag wperdee papuapsbeloms Bpaxeic, 3¢ ay FOB y KU- 
paler ; Et in practerito med. bétepea: ut, aft Getépracs, apud Luc. 
de Cal Unde partic. tetepads, intentis oculis aspiciens, rigido 
aspectu obtuens. Aristot.in Physiognom. inter signa red edtiue, 
buvwbiereper bh 78 xplowmer aleras, prire Lebopnic, mire evineuy. 

7, aspectus, Eur. in Phoeniss. Acpyuss, ot, 6, idem, Hes. 
reading % Visio, actio ipsa videndi. Plut. de Def. Orac. 
Acprécne seu Bepadenopacs, i quod Boxe et bépwonas. Hom. 
Acpridopas, Saas, idem quod dpxw seu Bépxsuas. Hesiod, in Theog. 
Apdxes, ess, 7, oculus, visus. Nic. in Alexiph. 


Composita. 

"ABepans, ¢ dag, 4 xai 4, non videns, Hesych. Item obscurus, qui videri 
nequit, departs. 

“Abeput9s, ov, d xai 4, idem: non videns. "AXpxrey, adverb. apud Soph. 
in CEdipo Colon. cai rapapeSiueba abdgarns. 

*"Mpaxis, €os, dxal § qui, visus beneticio aestioilinn, cecutiens, Hesych. 

*Avalépxe, SUPSUIN ASpICIO, beans. Hom. 

Pavevdepxds, dulce videns aut aspiciens, seu dulcis aspectu. 

Popol aatyaces, titnclins conspicior. 

Asaképrw, perspicio, transpicio, Od, £. 2 chy vitt Crabpdncas Hdrabs wep. 

Biaképrapan, idem : ut, biabégeomas vepédas, perspicio per nebulam. 

Avobepays, qui videri difficulter potest. Opp. |. 1. de Ven. 

Avatipeyres, idem quod tetepe§s. Opp. pro eo, qui oculis seu aspe- 
etu ingratus est, foedus aspectu. 

"Extdpaw, uspicio: ex Hom. Iliad. y. 

Elstésnw, intueor, inspicio. 

"Endepaw, 1 inspicio, intueor. Hesiod. in Erg. 

*Embepxric, ot,é,visus, sub aspectum cadens, quem intueri possumus, vi- 
dendus, quem intueriet videre fas est. Phut.de Aud, Poém.ex Emp. 

Evtapeys, bene videns, oculatus, Heaych. 

Katabipne, aspicio. Soph. in Trach. 

Asbetepnits Pozya, in Epigr. quasi la aspectu, 

Mowdézerns, ov, 4, qui uno oculo unoculus, Eurip. Cyclop. 

"Obvdepays, acutum cernens, acie oculorum acri preditus, perspicax. 
Unde svbepatorarss, apud Herodotum. 

"OF pneve, 4, acumen visus, acies oculorum : apud Suid. 

"Obvieprixts, o, 4, visus acumini conferens. 

"Ofvieéw, #, acutum cerno. Dicitur et, Evdosans pro disepej. Unde 
Svdopny et sBepeucd qpaiguaxa, medicamenta que oculos male suo 
munere fungentes corrigunt. Sic dvtepxle, acumen visus. Luc. 

*Obvdende, Z, acutum cerno. Plut. 

Tlavtepays, omnia videns seu intuens. 

Tlepidéproueccs, io, unde repbésxec, in Epigr. 

Thervdepays, multos i intuens, Hesiod. wadategntes # Hots. 

st aspicio. _Soph. in Ckd. Col. xddece 7° adtiv, xpookdpac, 

iv Rarrayy. 


itn ov, 4 apud Macedonas dicitur Junius mensis, ut Suidas 
tradit. Legitur in titulo Concilii Niceni, éy yop) Aerig dvveaxcute- 
xdery wp) Gexatpiily Karastiy lover, mense Desio decima nona die 

i. ante XIU. Kalend. Julias. 


SEINOZA, F, éew, dominor, dominium obtineo. Plato de 3 5- 
td pavely xpelrrw nal dual, Beowilorra’ ra be Ferw xe) yelpw, Bot ra, 
mosth, apis id. terme, BOK fy! irytie bas si exyyudezun apenuped pens. 

Acrr%eo$as, dominio alterius parere. © Est etiam acquiri, Bud. 

Aecnicvoes, ov, ¢ xa) 4, herilis: ut, Meoriewa ygipara, apud Xen. in 
(Econ. Sic cxpas dixit Eurip. {J Item subst. filius 
herilis: apud Athen. lib. 4. Et in fem. gen, 2ermsev>y, 4, filia he- 
rilis. Plut. in Lye. atx Bide tag Bermerrac. 

Aeoniow, al, iidem qui Serxécun. Eust. 

Aeosoris, ot, é, dominabilis, Bud. ex Aristot. Polit. 7. 

heonérys, ov, 4, dominus, herus, servi respectu dictus, Luc. in 
Nig. et Athen. |, 4. et 14. © Item cujus dominio homines ali- 
qui, aut populus aut regio parent: ut, lersdrys dedetow doOpdrer, 
apud ZZschin. contra Ctesiph. Sic terrérys "Arias, apud Lue, Item 
rei possessie dominus, pro cextmudros : ut, ret Baxruiie teorwirys, apud 
Luc, Foem. est terxdreipa, Soph, Et teornéris, sc, Eurip, Et Plat, 3. 
de Leg. beoxirss albds, Et torus, 4, domina, hera, Plat. de Leg. 7. 

Acoxerixds, herilis: ut, derreriah Uveayeas, i in Epigr. et dermsrindy Brauer, 
apud Aristot. Eth, 5. herile jus. Item qui dominari novit. Sic 
teorerinds tiv doOpderur, - Xen. Item i imperiosus, dominandi 
cupidus. Aristoteles Polit. 5. @xev@epdoag pitas THY ttecoxhe 
wel +) Reoweriaty THe thier 4 Sic Lue. lemamum dicit, dy Ke 
dawele bermoruc reBpauperar, 

Acoxetixiss, heriliter, dominorum more. Isocr. de Pace. 

Aconerés, &, f, few, dominor, Plato in Tim. 12» ey qui xdvruv Seomerety. 

Aeorerela, 4, dominium, dominatus. Isocr. Luc, Herodian. 


posita, 
"Aldorxorss, ov, é xa}, dominium non habens, nullius dominio manci- 
patus,Plutarch.de Def.Orac, dbeowtrous nal cab-ronparreis reds Beobs txts. 


AE 


4E 360 


*Aléewers sunt etiam, qua ad fiscum devolvuntur, quia dominum 
nullum nec assertorem habent. Strabo |. 17. tiv dleowiter, xa) 
tiv os kalcape wiztew kpedderer. Interdinn opponitur adGerrucg : 
ut apud Plut. in Oth. a3écworos pie, fama incerto autore ma- 
hans, Sic divewerey éxhypaypa, Cujus incertus author, 

*‘Akeezdrws, siné domino, item sine certo autore. 

ae ae se dominus. Joseph, de Mace. cap. 1. 

"Ex. uod berxd{a. 

ak ov, 6, inus domus, herus, paterfamilias : Plut. 
in Probl. Rom. et seepe in Novo Test. Utitur et Alexis, teste Poll. 
{ Item apud genethliacos, geniture dominus, quem presidem 
domicilii voeant. 

Oixeterwerixés, ad patremfamilias pertinens, rei familiari conveniens, 
homini fragi congruens, vel patremfamilias decens. Cic. ad Atti- 
cum Ep. 43. illa Silii et Drusi non satis olxeerwerix mihi videntur. 

Oixckeoworée, sum paterfamilias, domui presum, familiam rego, rem 
familiarem administro, 1 Tim. 5. Planet etiam oleotertereiy dicun- 
tur, quasi domini esse domicihii. Plutarch.de Placit. Philos.1.5.c.18. 
Olxedtemera, 4, hera, materfamilias, q. d. domina domus, Plut. in 
Probl. Rom, 

Lukerwerela, 4, dominii societas, dominium duobus commune. 

diratiowerss, domini amans, seu dominii amans, id est, qui alterius 
in se dominium libens patitur. Herodot. in Melp. de Scythis, 
atpdrita powkienerd casi elvas cal Bpyota pddsora. Te dudotdorwe- 
vw, domini amor, seu dominii aliorum in se amor. 

bdckeotereons, dominum amo, scu dominatum amo aut affecto, 
apud Etym. et Suid. 

AET KOS, ess, ré, apud Atolos, inquit Etym. et Scholiast. Ni- 
candri, est 7} phuat, id est, dulce, 1, Fe yhelwes. 


"Abeuxts, tg, é xal a, exp. injucundus, meres, acorlvah : ut, dbevane 
6adiarca Apollonio, id est, amara et salsa. Sic abeuye Duehpec, 
amarum exitium, Eustath. ui tamen exp. etiam 4a2déeyres, deri- 
vans ddeuis ex « privat. ot loniao verbo dies pro téapan. Sic et 
aleuwts grimy, idem exp. sixpa et dbdeyros. Idem aieie wipes 
exp. dxpootiante, inexpectatus, item dujaoverres, doverrépyres. Aft. 
et pro nulla re indigens, ex @ priv. et tedsuas, indigeo. 

Tok terwts, valde dulcis. Nicand. in Ther. 


AETPO, et Attice bei, huc, in hune locum, Od. » “Epxeo Getpe, 
veni huc. Sic I]. y. dij’ 7, huc ades. Demosth. de Falsa Leg. beips 
Fly th otpdrepa dye éSavte. Plutarch. in Galba, detpe xgwed Bia- 
pepiperes, huc et illuc jactatus. Idem in Coriolano, bevpi 1; 
apis dua, huc ad vos me convertere. Et Aristoph. im Nubib. 
Brewe viv bevel, huc respice. {| Dicitur etiam pdx betpe, usque 
hue, hucusque ; habetque interdum amano loci: ut apud 
ischinem, pexge beige eipjeGe ws, hucusque, seu hactenus, In- 
terdum et temporis ; apud Platonem lib. 7. de Legib. af¢ && tater 
pepe Weipa be uedghbayer, id est, Zag re’rev, hucusque, ad hance us- 
que horam. Eurip. in Medea, dass yap bet’ del Telvess Blow; usque 
adhuec, § Aliquando ei premittitur et articulus +¢. Eurip. in Phe- 
nis. Space rartay Buveréar, Kexciore Kal ré betpe, et illue et hue. Sic 
Thue. dicit, uéyps rot Beige, in hunc usque diem. {| Absolute etiam 
nonnunquam ponitur, (omisso imperativo 16, ¢28%, aut simili) 
proadesdum. Aristoph. in Pace, tet oi, huc adsis tu. Museus, 
Actpd poss ele a, hue ades mihi. Hine factum est adverbiuns 

adhortandi, idem significans quod géje, aye, um. Plato 
in Apol. wail jou S. nt, para rsh” Teens et 
Nonn. pro dye posuit. | Usurpatur interdum et pro hic, Apoll. 
Arg. L. 2. beipo Basjpoves Zaees, hic adsunt. 

Aa’po quoque pro &ipe dici tradit Hesych, 

Acire, huc agite, adverbium hortantis simul et accersentis. Iliad. x, 
betre biw eos Exerber. Hesiod. initio Ergun, Aetre &:’ dnéwere opére- 
por wards’ iuvelooas. Rursum Hom. éx wapaddaoe dicit Aes" deyere, 
vacante altero illorum, Iliad. y. Plutarch. in Coriol. tire pis 
Mapavw intcas pel Susy curmfacte rig Ixeraplas. Frequens in Novo 

ee OE ee ee 

ASETTEPOY, ov, 4, secundus. Thue, |. 6, dvicqea Be, wal bevrepeg wad 
réraptes dyeriune. Aliquando aliquis tev'repes dicitur tia 
et virtute, ut secundus uoque et alter apud Lat. Epigr. lib. 2. 
tyes Betreper “Hpaxdén. etiam et honore aliquis dicitur 
esse Betrepds tives, id est, secundus, inferior, apud Plut. Sic et res 
aliqua tevrépa Zdday esse dicitur quae ei postponitur. Itemque ali- 
quis aliquem vel aliquid Bafrepr Byes, ext vel +ityc:, id est, post- 
habet et apud Plut. Lue. et alios. € Quum vero dici- 
tur temporis ratione, exponitur etiam , vel etiam ite- 
Fatus: ut, Becrepas qppawtites copsirepas. Dicitur vero venire tevrepes 
a qui venit post tempus statutum, et Gevrepes GA, post 

aliorum omoium evoke et oer Dicitur et, +¥ Bev- 
tépg, apud Aristot. in n. die, postridie. Apud He- 
rodot. bevrdpy yedpy ded ric Curry crews, Sg anes ae ab incensione, po- 
stridie quam incensus fuit. Apud Medicos 13 Betreper et ra Bedrepa 
dicuntur secunda, i. foetus involucrum et veluti secundus partus. 
Diose. 1. 1.0. 87. Sufpud re xa Betrepa &xBdd2e. Alii Seréua vocant. 
Et]. 3. c. 60. ayer 8 wal fume wal tevrepa. © Item Bevrepe seu ra 
tetrepa, secund# partes, secundi gradus premia. Xenoph. Hell. 6, 
oluw Be x; mpayparun dy ra Cedrepd om Bi Earp. Dicitur etiam Bevrepw 
adverbialiter pro, secundo, iterum. Hesiod. in Erg. ool 8 odxers 
Sedraper Zeros "OP dpe. Et Tl. a. ead qpere Bevrepw attic. Adverbin- 
liter 


361 SE 


liter itidem te’repa dicitur pro secundo loco, post. Xen. Hell. é+.- 
pare Cedrepa petd thy Medesitar, 

Avripus, secundo loco, secundo ordine, seu secunde. Aristot. Ethic. 
L. 10. ©. §. et 8. 

Sevrepiu, Z, secundo facio, itero, repeto: ut |, 3. Reg.c. 18. [tem pro, 
Seeisdatimsigatic silt. RagasG.cdddengsceatey, Item 

traditiones doceo, ut testatur Hieron. in Ep. ad Algasiam. 

Sareea aS nde , 

i secundm partes yel vices: yel etiam 

secundus ordo, lib, 4. Reg. cap. 23. Aevrrjéoes dicuntur etiam 


traditiones hominum et yeluti secundaris leges, ut testatur Hie- 


Aevreperys, o, 4, traditionum doctor. Hieron, in cap. 2, Abac. 
ov, é, exp. secundarius, vel asans nag est, secunda 

faciens: ut, tevrepain Hyer. Sic Xen, Peed. 5. 
secundus sum, secundas fero, secundiwm obtinea locum. 

L. 2. ©. 47. cdpaloyer xphriover Ta Kimpur, Bevrepeies 6 talro 

Plut. in Eumene, Cum dat. tevrepeves airg dxakutorec, 

ab co esse, primas ei concedere. [ten dissimilis sum, 

Laétt. in Onesicrito, 

7a, secunda, hoc est, secundie partes, secunda palma, vel 
secundum premium, id quod datur trois eurezevoust, Plut. in Ar- 
tox, eel raira Bitwo: Baciduig tayyertur tevrepein. 
wrepdee, Bud. interpr. secundas partes ago, q. d. lampada tibi 
trado, ut mihi in actu suceedas : apud Suid. 

Devrepiang elvec, ium vinum, id est, lora: quuma expressé aci- 

a folliculi in dolia conjiciuatur, eoque aqua additur, ut tra- 
dit Varro. Vide Poll. 1. 7. et Plin. |. 14. ¢, 10. 

Aevripun, ov, rb, secunda, id est, partus invulucrum et veluti secun- 
darius partus: apud Paul. Algin. 1.6. c. 75. in qua signif. divitur 
potius 7a tevrepe. Aff. et devrégies (pro) secundarius. 

Sevrerss, ultimus, postremus. Superl, est ex Zedrepos, ut Seraros ab 
fereps. Od. a. 45 peep be'tates Fiber “Ayauiy. 

(comp.) postremus, Serate nal dxpirats. Apud Pind. 

in Olymp. dupvetrara xpedy interpr. minutissime carnium parti- 

cul, quoniam (inquiunt) in divisione vt dissectione victimarum 
quod minutissimum est, postremum est. 


SETA, F. ace, rigo, madefacio, imbuo, tingo. IL. 8. "Qpy &y clapoy 
bre 1b pds Gye beves. Et apud Suid. é 86 Secrag red aiuates tes 
tanta, . Item misceo, subigo, mullio. Hesyeh. Apud 

Soph. ¢gepoir ee era, exp, atrum fudi sanguinem. 

Actqsas, ngor, madefio, imbuor. Il. 4. tevorrs Be Baxpecs nida. Et 

metaph. apud Luc. besperss +H cord. Item pro Bonar, egeo, (poi'- 
tice interposito v) vide in Aéw, id est, egeo. 

Acipa, ti, irrigatio. 


i 


; 


Lit 


, 









Composita. 

“Avateva, | imbuo, subigo. Plut. de Prinw Frig. dvabevortes xch- 
Maxis tale Kalorians piporres, adipe et oleo sepius inungentes et 
subigentes. ‘Avabeva teis bers walder wuorg, expon. infundo puv- 
rorum ingeniis mores. 

"Edasdtevtec, oleo imbutus, oleo rigatus. Epigr. 

"Extele, irrigo, madefacio. Nic. in Alex. 

Karate, madefacio. Hesiod. Erg. 2. Kebadtds O° Trepher Midav eyeu 
dangriy, ty lara ph xatakery, 8. ¢ teris, id est, cara Jz¢x7, inquiuut 
Procl. et } 

Mpeteve, ante imbuo, ante madetacio seu irrigo. 


I 

4EO@Q, F. dw, excorio, pelle nude. Item emollio, subigo, ut cun 
cera subigitur. Od. ea nl 

Adpectas, dicitur is qui sibi pelle nudat penem. Aristoph. in Equit, 
‘Orid 43 Bigs tity Pecpoutvar Rebigen. : 

dedis, &, f. jou, et emollio coriariorum more, unde 2e!Fe2:, 
Hesych. paddga, Suide, dradtva. 

' Compasita ex Beles, 

"ABélorsc, inelaboratus et rudis, nondum curatus a coriario sen pel- 

lione : ut, 28hfyro¢ Bory. Od. v, 

Bathe, w, 2, bovinum corium. 

Bupowthlye, wv, 4, coriarius, qui coria concinnat. Aristoph. in Pluto, 

Bupestelaxts, quo utuntur coriarii, vel ad coriariorum concinnatio- 
nem pertinens: ut, SyeBeduay} fete, a Plinio coriarius frutex, a 
Colum. rhus sutorius : apud Theophr. Soseobebuny xdross, spurcitio 

-  pellium dum concinnantur. 

Bupestefew, 8, Aristoph. coria concinno. 

Prwrriteajie, &, fello, lingua morigeror. 

Ears, subactu facilis et emollitu. Hippocr. de Artic. +2 bépucrs 
th ehelytorcara, ime subacta et curata: 14 xddJuera wena 
Awypére, inquit Galen. in Comment. 

“Pasbiln, coriarius, idem cum AuprobAlns. Hesych. 

— pelles mollio, seu subigo, ut coriarii solent. Aristoph- 
in Pluto. 


Exvrebelys, coriarius, qui pelles subigit et parat emollitque, 

Exvrvbeduic, ot, 4, ad coriarium pertinens. Apud Theophr. de Caus. 
PA. lib. 3. cap. 23. oxvroteduad xéepos, sordes que in coriariorum 
officinis reperiuntur, @ pellibus nimirum quas parant, abrase. 
Quidam exp. feces pellium, 





oe F. boas P. a accipio. Il «. ¥. 226. "Ad aye 
pdorvyakalplagvygdierra déas. Plut.in'Themist. déxecbau yctcir, 
accipere beneficium. Dicitur et xierw tidéras nai exer Gus, Et bergopuce 


SE 362. 


+ Samer. Aristoph. § Item excipio, suseipio: I. o. dmei okd we v0- 
origartadéleras ty meysipoci yi pow iemyhata Hgheve Et sine preposwut, 
deyoucel ce ype, Kurip. Sic téyes bas 29 relge tedeerparuerag, Demosth, 
Etecum solo aceus. ut, 3éy<cba: Eéras, Xen. ¥ Lem admitto, revipio, 
Xen, Paed.4. déomai ce inérer, aulmitto te supplicem, Greg. aie zi 
Aah bicy metarstera, non udmittis. Item pro, recipioin amicitiam 
etsocietatem, ‘Thuc. 3. € Lem pro udmitta, eo sensu quo dicumus 
nos admittere ue approbamus. Thue. 1. Zigasrd re reds Myovg. Sic 
Rexnpal cov thy wpobyular Kal dyad brabepdyrens, Plut. de Soer. Dem. 
F Séyouau, cum infinit.exp. volo, sicut et ot déycuzs, nolo, Lsoer.stre, 
Taira Tory Inpyyooncas, Cebdmyy ay Cir. Aliquando exp. potius, non 
recuso: utapud Greg, nai wabeie ts bs xavdaperos bdyoucs, Lrem patior : 
nt apud eundem Greg. of dpeper tir Syd, ol Béger as Roun elvainal ave 
ove, Item sustineo(co sensu quodicitursustines hoc facere.) Plato 
de Rep, 10, mora Be monjores dat dy Wikaats tive leele Beart. Et Gregor. 
Sergertes vids arOpéme yerécas. Dicitur proeodem et xaraléy:yas. Lem 
pro, sustineo irruentem ; ut apud Xen. Hell. 7, we ebéEasre tebg esi 
tiv Agyl bane, G2! dyxdoours. Et Lucian. déxerbas riy ixidaci, sus 
here impetum. © Item expecto, (pro quo in prosa dicitur potius 
spotty cua.) Od. ADR alel ra ira meyer Kai nadiv Beyer 'Erbad’ 
theicertas, © SdyerBas def! faurg, in se recipere, prestaturuin se pro- 
miltere: in qua sign. dicitur potius dadéxerbar, J Ltem béyerbas, 
interpretari (eo sensu quo dicitur interpretari aliquid in bonam 
vel malam partem, id est, accipere.) Plato Dionysio, i 32 aeey- 
vais ath, bry Aang bfaetas taita bdyew. | Est et verbum gram. 
pro intelligo, ut vulgo dicitur hoe vel illo modo accipi uliquod 
verbum. Plut. de Def, Orac, <i jon nakiig Geyhuerce thy yoredy. 


| Adyueros, POF AyMCOpEN pro Gexiuerss. Scribitur et beyyerss. 


Aiyyrpas, idem quod déyanas, uccipio. Epigram. lib. 6, déyvves meg= 
suptny, 

Aeéis, pars hepatis, quer et dy, Hesych, 

Attawérn, % receptaculum, conceptaculum., Plato (ut inquit Bud.) 
nitteriam sic vocat, quan) etian: Sxodeyhy formarum dicit. Loter- 
dum peculiar signif. sic dicitur aquarwm receptaculum. Hine fit 
ut exp, etiam lacus et cisterna, Strabo, (dle Rom, loquens) dere 
wacay ciniay ovediy tebauenas Kai clara Kai xporvsig yew dupbdrove, 
id est, (iuquit Bud.) subterranea conceptauculu, ut cisternas, 

Avctés, q. d. acceptubilis ; unde et pro grato (Lat. aevepto) ponitur 
aliquoties in Novo ‘Test. 

Acxtixés, CaPAX, Qui Excipere seu admittere potest, susceptibilis, 

Adxrys, mendicus, ab aceipiendo, quod undique accipjat, 

Adxtpus, susceptor. Poem. Serpe, acceptrix, exceptrix, receptrix, 
id ust, qe accipere seu excipere et recipere solet; in Epigr. et 
apud Athen. lib. 13, 

Acréog, accipiendus, excipiendus, recipiendus. 

Acyas, of, ¢ xal 4, capax. “Theophr. de Cuus. Pl, a. e. 6, (de terra 
Nigra) Boyds clea wal rot Hepat wai tod typo. Avyaies, iden, Nic. in 
Ther. cxaplieros tya‘auc. Idem in Alex. éoyainy Kretecs cromayon. 

Sexi, 7, convivium, ab excipiendis convivis dictum. Luc. 6. ©. 

Aoyrie, ov, t2, receptaculum, conceptaculum. Alex, Aplir. tzaxe7a 
diprapia nreiuaras dati Coxet, Avgiiy, revolutione lunica pro eo- 
dem in Epigr. 

Acxowas, Lonice dicitur pro béopas, uccipio, recipio, frequens apd 
Herodot. qui et pro expecto usurpavit: hine derivata quae sp- 
quuntur habentia « pro x. 

Seucavacbas pro bebnicbas, apud Homer. ab hoe lonico dew sen és 
was derivat Eustath, ut Ih. o. Mavres aoqigas wai bexarterro texacci. 

Sexats, corrumpo largitione vel unmere, q. d. corrumpo per ea quae 
faciv utaliquis a me eeeipiat : ut sit quasi Geydte, a bexyouas. Lsoer. 
Bavarew vig Cnpelecs emsnermerne He Tee GAD fexater. Plut. in Galba, r+. 
ontizay thinale, yzuotv txdety iartpao. Hine bbexarpévor wopruze c. 
Luc, [tem generalius, corrumpo, perverto: ut apud Synes. al yap 
eras eval bexdlew tag Yap, pervertere sententias. Exp, etiam, 
do decimam, 1 bene. 

Aracus, corruptio que fit largitione, corruptela judici, Plut. Hine 
comp. 'Atéxartos xgeres, Philoni judex qui non est cormptus av- 
cipiendis munenibus, ¢ i Wiexaruess, Et generalius pro ev qui 
in qualibet re integrum se et sincerum exhibet, judieis incorrupti 
more’, “Atexdrrws, incorrupte, sincere, Lue, 

Minaya, +&, in agro Lacediem. dicti sunt radar quidam, vari 1é &Eu- 
obas rots Tevdaplias, teste Suida, Et Etym, meminit, et Plat. in 
lib. mest quiaé. 

Aexeh, Fs G Hesyehio et Suide, spithama, palmus. Aristoph. in 
Equit, wer %ov Fo toxpniv duciv, duobus palutis majus erat. Poll, 
quoque tayyay et Baxtvrctégune vocari tradit quatuor digitas 
junctos et veluti conclusos set courctatus, idyue et xadaieriy 
nominari. Eust. cum Pausan. éoyuyy esse ait ray xakaierhy yec> 
to tetpabaatedar THs yepie: derivari autem wapd +2 bdyeo8as, vt 
paroxytonas etiam eflerr. 

Composite. Ac primum cum prapositione, 

“Araicyeyau, SUSCIPO, recipio, excipio, wllo, Appian. apud A. Gell, 
lib. 7. cap. 8, (de delphine puerum amante}srap oly xa) meoorny!- 
paras 4 by Bic doebéyers tar waite éxl tiv vérer, suscipiebat puerum 
in dorsum, vel recipiebat dorso, aut excipiebat dorso, aut tolle- 
bat in dorsum suum. Item suscipio apud me, recipio, receptum: do 
alicui: ut,é BedrebtEate tous Hnvare shels rove This de pekyns aver wGoucrey. 
Quo in loco, dvatexerfau, Bud. vult signiticare, recipere, id est, ser- 
vare ctcolligere dispersos. % 'Avaiéyoua viv wai ta, penes me ascisco 
peerim, Demosth. adversus Necram. ] [tem reeipie, ad me 

ae recipe, 


(,oogle 


363 AE 


recipio, vel in me recipio, polliceor. Cum/infinitivi futuro. Xen. 
Pad. 6. yd cos dvaddrspas Hew word" Apdonw mietireply ous pidoy, reci- 
pio, vel ad me recipio. Apud Demosth. revert deabeys nerds pos wdrra 
fcerbas. Ltem (cum accus.) seta de ratte wavray’ dvedébare tot lave 
rd mpeepquéra, omnia in se recepit. "Avabiyer Gas bie, judicium pro- 
mittere, quod faciunt sponsores atque intercessores vadimonio- 
rum, et qui judicatum solutum iri promittunt. Vide Bud. in pr. 
An. in Pand. % "Avabéyer$as 1) tyxdnua, vel ra dywexdqudva, item 
alrlay d%yerbas, spud Demosth. in se crimen recipere, crimini se 
offerre, rem perpetratam, et se mandatorem profiteri. 
q ‘AvaddyerGas chy txseplav, poenas dare, Herodian. {| Exponitur 
etiam, expecto, apud Suid. 

*Avaboyh, receptio. Item sponsio, expromissio. Polybius, aeayaycir 
4ibdeore tle Aelrrne ep; tw dsadughy. 

"Avddoxes, a, § xal 4, vel "Avaboyeds, éxs, 4, receptor, receptum dans 
alicui. Item repromissor, sponsor. Plut. in Dione. Apud Dionys. 
Areopag, sic dicitur qui vulgo patrinus. 

"Avdixdiny, pro dvabeyddy, per successionem, alternis, mutatis vici- 
bus. Hesych. 

Ayritéyouas, vicissim accipio. 

*Anebéxoucs, recipio, admitto: cui opponitur drejfirre, apud Lucian. 
Apyupapoifexds CSerdlerras, Ta uty wapanenoupera deweliiwresv, dwedd- 
yeoOas Bi rh Bixsue Kad frome axpfy tov ree. TY Item (ad res ina- 
nimas translatum) acceptum habeo, probo, a bo, assentior. 
Alicubi etiam commendo, laudo. Cum accusativo rei: Plato de 
Rep. lib. 2. réve red Oparvudyen thy dxilinew efx dwebéEars. soc. ad 
Philippum, el ph dexederduny tabs Meyers toby Ceelwy, woddqy dy Hovylar 
dye, Cum genit. persone : ut Plato de Repub. lib. 2. slual cov roids 
moduds, tray Tatra Mbyys, wk awobtyerbas, id est, tibi non assentiri, 
non astipulari. Cum accusativo etiam persone (sed rarius) con- 
struitur. Lsocr. ad Demonicum, 4). eZ) Juv dewetidgou tobe pera Gimcee- 
cotins Cyuwbirras. Seepe cum accus, rei et genit. persone : Plut. de 
Musica, dwedégouas perv oly ric cuvtcrene rie bibdoxader Avelay, An- 
notant Grammat. dici drstéyoqual ce vig cwordiis, Ot dewekéyoqual cov 
shy onntny, 

"Awelexrées, ov, 6, recipiendus, admittendus. 

‘Ancbey}, §, receptio, ‘admissio, remissio, approbatio, commendatio : 
amobgig Sfuv Udoxye, donum dignum quod acceptum habeatur, 
vel quod approbetur. Apud Dionys. Halic. drebegi¢ $futre, Bud. 
exponit laude et commendatione dignabatur. Apud Laért. sA- 
Mic Gxobents dbus, probatissimus, spectatiasimus. 

"Amdoyehey, ov, TH, receptaculum, receptorium. 

"Anvtecrts, o, ¢, (q. d. admissibilis) dignus admitti et recipi. Apud 
Basilium, gratus et acceptus, probatus. 

*Amoblerys, ov, 6, Vel ‘Amstextig, Fpss, 4, q. d. receptor. "Awodxtas et dea- 
texrapes, (inquit Bud.) sunt coactores tributorum et vectigalium. 
Aristot. de Mundo, xportBer taulau nal Udpav aweBertiipes. 

Decomp. *Araxéexzos, non admissibilis, non recipiendus, aspernan- 
dus. In Nov, Const. 

Etarétextos, idem quod dexrds. 

Aiadiyouai, excipio, succedo. Proprie q. d. accipio per alium seu 
alios: ut, tay Pacielay biadéyecrbas. Herodian. 4. Sic dicitur rhy 
apie BiablzerGau, item tip tot warp odelay. Sic et 1a tucripera 
dixit Aphr, tiatéyecba: wore 2dby xatd cvyyireay, id est, liberos 
succedere multis morbis parentum. Jungitur et accusativo per- 
some, apud Laértium, bebéEare Seevereww, et "Apxeciracy babel d- 
pevss. Dicitur et res una aliam tadéyer$a:. Basilius de Vita So- 
lit. edyal wddus ras dveyrdeess Babexluevas. 

, SUCCESSIO: Ut, Buabeyal xajpar, succeasiones in heereditati- 
bus. Item éd& Biabexis, et xark Ciabeyds, per successionem, alii 
succedente alio, seu per vices, vicissim, per manus. Aristot. de 
Mundo, tir ppunrapiiiy xavd Cuebey ds muprenvedy, speculis vices 
tollentibus aceensas faces: seu, ex specula alin atque alia dein- 
ceps sublatis ignibus. 

Duddeyes, successor. Isocr. yetobas biablyous adr @ ris xAnporqulas, Plu- 

tarch, in Lycurgo, tiateys tig Bacidelas. Sic tdboyos dicuntur qui 


in imperio et tura succedunt. Xen. Hellen. 1. Apud Thu- 
cyd. Bicberges naves succedentes, “Epya tidbeya, opera que 


per vices fiunt. 

Decomp. *Abidbexss, carens successoribus, jugis, perpetuus. Greg. 

"Exdiadoy}, SUCCESSIO. 

Eletéysuai, admitto intro, recipio intro. Eletex}, admissio. 

Decomp., 'Eractéysucu, insuper admitto et recipio intro. 

Tlapaté zeus, preter alios intro recipio seu itto. 

"Exbéysycn, excipio, succedo : Herodot. rodrev éxtéGacbas thy Bacvdatyy. 
Sic dxbéyecOas thy dpnchy, et Radéyerfar, Paus. in Lac. pro eodem., 
@ Item expecto. Basil. wepi whewel. Mi Ayudy dxddrgen bad yyuoir, wh 
dyduere cstebelax. Sic sepe in Novo Test. 

"Extey%, exceptio, susceptio. Item expectatio, xportonia, 

"Extoyeiay, um. Et peculiariter de receptaculo aqui, sive 
cisterna, sive alio hujusmodi: ut apud Josephum, ri éxteyelav 

The ggmtesd zed Rares, iad pad H 

| 1s, exceptio, successio : ut, ExdeEig Barvrying, erodot. suc- 
cessio regni. Apud Hippocr. exp. dmvteg}. 

"ExBecrixds, ex Ulpiano exp. exceptorius. 

. "Amexdigonas, expecto. Lwripa aneytexsueba, Paulus Philipp. 

3- et alibi. *Awextex}, expectatio. Damasc, 

7 Situ ree = ' se 5 





AE 364 


est. Item usu venit, vel usu venire solet. Thuc. lib. 1. évBéyeras 
yap tas Exmepopds rity wpaymdrar ody ore dual: yupica, Apud 
m, oo dryers lly rt sora exp. licet et 
concessum est. in particip. card +3 deyiuew, quatenus fieri 
licuit, Synes. Et dx rir érBexoucver, quoad ejus Sarl povact. 

"Evtexouéres, quam feri potuit maxime. Pol. 

Decomp. * Avévrtextes, qui non &téyeras, non contingens seu accidens ; 
vel nunquam conti ideoque abirates: ut dveyydpqres. Greg. 
Hesych. doéetextey exponit aeapdlexro, 

"Embéysuas, aceipio, recipio, admitto, Exponitur etiam expecto et 
excipio. 

"Exibeys, receptio. Exp. et susceptio. Item successio. Thuc. 

Decomp." Avenitexres, qui capere seu percipere non potest, vel admit- 
tere; non capax, ex Greg. wornpiy wal dirjwapoy neal devel Sects eciory 
dior. Et ex Basil. ocx dverfterriv dors xaxéas. Idem etiam significat 
quod drttextos et dverxdpqres, qui non accidit seu accidere potest. 

Karabixopes, recipio, admitto: cui opponitur é84)2.0, Bud. ex De- 
mosth. Et ex Pand. caratiEarGa: ti Xeyérev. Idem interpr. pro- 
bo, ex Basil. Et sustineo, (id est, possum, et non reeuso) ex sidan: 

ste coches pcre ty, 

Mapabezeuas, excipio, admitto, z bess bed weerphs of 
bexréey ely Thy wdhuy, Chrysost. only sal Werf tas pcdechey = 
nds. [tem accipio a majoribus, fama referente aecipio. Plato de Leg. 
4- piper tein wapabeléypeba vig tiv Tire peaxarplas Corc. T Item 
suscipio, incepto, Bud. ex Dem. J Mapatex $f (pass. signif.) ex 
Greg. ba 4 pappaxela wapabey$¥, ut medicina recipiatur, 

Decomp. 'Awapdtextss, non receptus, vel qui recipi seu accipi nequit. 
Interdum etiam active, non recipiens. 

Avowapdaterres, difficilis admissu seu percepta. 

ee ig acceptu (seu q. d. acceptatu) facilis, ex Basil, Epist. 


Tipeotéxomas, preterea accipio. | Item admitto et probo. Polyb. 
spoetiEare ras ewbhyjxas & Uiuec. Item expecto. Xen. et Hom. qui 
reribéypens dicere solet pro xpotextuers, sicut ixekéyneres pro tre 


Tipéotextos, acceptus, gratus, 
Decomp. "Axpéatecros, qui admittendus non est, qui admissibilis now 
est. In Nov. Const. 


Avexpictextss, qui segre admittitur seu recipitur, ideoque ingratus, 
molestus. Plutarch. initio libelli de Viet. ot Vit. Aveqpa cal rav- 


ruity xal tuonpleterta mapéxes Tos xexTyudvesc, parum accepta et 


grata. 

Evuplaterres, seu receptu facilis. Item acceptus. 2 Cor. 2. ¢. 
ad Rom, 15. 5 Pet. c. 2. 

“Trstéxoucs, suscipio, excipio, recipio, Heredian. 8. ra; stdag dye 
Eavres imebéxorss, Et imobéyertas Bimar cow, Hom. et inebézertas 
cixabe, recipere in wdes, Aristoph. Apoll. 2. dei; dxdBexte Buon 
1? ‘Abd pares. Item bmobixeofas, excipere jariter. Leem 
excipere hospitio, Demosth. ad Timoth, et Plat. lib. 12. toe 
Et pro excipere seu accipere epulis. Antipho, é iy 6ler Aut xry- 
wig, kdxcivey bwobexsuers. Et Plut.in Alex. & ‘Twobésgoc, (de mu- 
liere dictum) ipio, ex Xen. § Dicitur et xyue (id est, cala- 
mitas) Cevtder$as aliquem, Od. £. v. 275. i. excipere seu adoriri 
vel invadere, ut quidam interpr. § Item excipio seu sustineo ir- 
ruentem, resisto, ds@ierayas, apud Hom. et Xenoph. { Item in 
me recipio, me facturum recipio, polliceor. Hom. Herodot. et 
Thuc. cum accus. item cum fut, infin. : 

“Twobéfes dspir, B. ex Herodoto, pro portu navium capace. At 
“Teebefin, Il. «. pro apparatu quo quis excipitur. 

“Teetax}, exceptio, receptio, ipse excipiendi actus. Herod, 4. edrpé- 
miler were els dwederchy tot ‘Pamalew Bacrdéwg. Interdum et convi- 
vium quo quis excipitur, Plut, { Item receptatio: ut Thue. 1. 
nai imtogy tiv dgurraudeey, servorum fugitivorum 
UM: ut, Keracrxerdlew deebe- 


, - J Item favor, sub- 
Sexiptio in conse ot appashatio, apusl Muskin. 4° tovleyh; doooes 
woy Sidhoxpdrer. 


“Trebexeiv, locus ubi quis excipitur, hospitium. Strabo. 
“Trodexeds, exceptor, susceptor. Et peculiari signif. qui exeipit con- 


Vivio, derickrwp. 
. GirvmiBexos, qui solet excipere convivio. 
\ . sine preapos. ac primum ex prima = at. 
ditch tert wi littus. . enn 
, excipiens urip. 
N , mortuos recipiens. Ita dicitur orcus ab ASschylo, quod 
manes defunctorum excipiat. 


Comp. 


AE 


Comp. ex tertia pers. prat. itidem sine prepos 
“Alectxx, exp. Don acceptus se aceon, ek ee "item act. 
qui pon EXpers, EXOTS : Ut, alenros Kael. 


Aupobderys, qui accipit. 
owe, a Op Hesych. 


Tlaxtécre:, oi, omnia continentes libri, omne rerum atque doctri- 


parum continentes libri. Gel, 1. 13. ¢. 9. 
Taskexts, ee me ercpees vl recipiens ; ut, 
Tlavtexhs qve;, apud Pla 


Kepehenr, #, 4, qui in <a recipit et admittit saltantes, qui cho- 
Suid. 


pr poconggrer 
habentia in penultima » sequente x, vel x, prout 


a Yspens, 1 rel ab Ionico béxsyas formata sunt. 
ed yas sanguinem recipiens, sanguinis receptaculum. 


‘Axerrebixes, qui jacula observat, id est, eorum ictus, ut eos Fitet. 
“Taek 
"ArGeBinns, ov, § xal 4, flores recipiens: ut, avrbebdnes réhapx, apud 
me ubi Li d. pal 
° volitantes untur, earum re- 
——— 


us minor. 
Dupebinss, av, 4 nal % qui munera capit, qui muneribus acceptis cor- 
rumpi se ; sordidus. Dion, Long, Et apud Aristoph. w- 


* mounerum , sordes. ALschin. contra Ctesiph. 
. contra Dem. Plut. in Artox. {| Est etiam crimen et judi- 


Aapelente, , f. Gee, munera capio, accipio munera corrumpentia et 
sordida. Dem. de Falsa Leg. gine gpk a eal 
Eschin. bwpodoucts sap avi. Et apud Herod. 2apeldeyre 
—— multum pecunie per corruptelam dono aceepit, Item mu- 

pa Laért. in Xenocr. taig wiv yap Pn ebapeddageer 
patel Abyy dayyayers. 

sep ep ners anys i Dem. de Falsa 

+ its Be tad’ dxdaic bebupatexyrr Et 1 bupelannbived ow, quiet | 
muneribus corruptus fecisti. —. 

Aupebicqna, si, quod sordide acceptum est, per corruptionem acce- 
ptum, munus quod sordide accipitur. ae. et Aschin. 

Bese ia qui munera sordida non accepit, qui largi- 

et muneribus se corrumpi passus non est, incorruptus. 
ZEschin. contra Ctesiph. 'Adupeloe}res, sine munerum sordido- 
rum incorrupte, integre. Dem. pro Cor. 

&, corrumpo sordidis muneribus. t Item sordida mu- 
nera accipio. ‘Aristoph. in Vesp. & gone Yeloas natabupedanioas, Ne- 
“ se veritum dona cepisse. Et in passivo pro eodem apud eun- 

in Ranis, 4 ris sihewe yexmadouiorns dyzar sarabupoloxeitas, 

a Ct drauwbixes, oleum capiens: ut, dAaubiyer aryyeiey, vas 


Soo Luc. in Lexip h. 
— rept, tudicula seu cochlear quo ro frvs¢ Jeytueda, et ex 


eet em pultem. In Epigr. 
ee ee supra, Nonn. Dicitur et pro eodem 


ontate goss accepto et admitto. 

Ovetiecs, Suffimentorum receptor: ut, drodéxcos Soysi, apud Hesych, 
sae sub. dyyciar, suffimentorum receptaculum. 
"Letdang, sagittarum receptor vel receptrix : ut Od. p.— 9i papéspn 

“Iebéess. Dicitur substantive etiam lobécy, 4, pro, lobixos qhapezpa, 
pharetra, sagittarum receptaculum. Apoll. Arg. 2. 'letéey rerdov- 


ore xatapadiv. 
% mali nautici receptaculum ; [liad. a. ‘leriv terobixy wtha- 
et namie, item Kamobeyeiov, q. d. fui receptaculum, 
caminus. Apud Herodot. legitur cameddey. 
ad recipiendas et asservandas carnes factus: ut, xpewdd- 
rer deyycion. 
Kyepbixes pro eodem, in Epigr 
Kpedingg, Sive xpeddan, arietaria machina ipsum arietem sustinens. 
Athen. in |. de Machinamentis. 


Keyuretéxy, receptaculum cumini. Poll. 1.10.¢. 23. ex Nicocharmo. 
' atramenti receptaculum, atramentarium. 
ag endl xem, arcula recipiendo atramento, atramentarium. In 


Moipetondw, partem capio, 2 particeps sum: apud Suid. ex Antiphonte. 
MueBéyes, Mures reci| 
Moerrebdees, dicitur 


Tt Sion que mystas recipit, apud Aristoph, 
Nexpobéxes, idem quod vexpsdéyusr, de quo supra: ut, vexpodixoe 
Hendign, vel Fexdixos, et wee Eeuadnes, (q. d. hospi — receptor 
ery rigor ngjezed ge sans. Hom. in con. 
par nag wale Londo 


ee bene in quem hospites recipiuntur. Qui- 
Potest exponi etiam, caupona, 
Pak chen aoe excipio, hospitio exeipio, idem quod fife. 


= 
| 


4E 366 


*"OBoiddans, qui in via exeipit viatores. Tee Cee hoe 

Odpebixes, qui urinam recipit : ut, edpblyss ater, apud Alex. AphS 
vesica quit urinam recipit. Ovmbéyx, pro eodem, in Probl. lib. ¢. 

Odpebingy, urine um, matula seu matella, yas urinarium. 
Sic potest dici etiam vesica. 

Tawtirges, ov, et widens, Lonice, qui quemlibet hospitio excipit, seu 
(adjective) omnes capiens. 

Tasteyis, fees, 9 4 luna 4 Platone dicitur, quod totius generationis 
susceptrix sit. 

Mavbef, exes, qui publico hospitio excipit. Hesych. 

Thavbexxets et xaprtoxeic, fas, é, qui quemlibet hospitio excipit, hospes 
meritorius. Plut. wep? dapy. Metaph. etiam cupitur. Plat. 1.9, de 
Rep. (de Tyranno) waders xaxiag wasteyel Te xa) T pope’. 

Nastece’rpa, %, quae promiscue quoslibet hospitio excipit, Aristoph. 
in Vesp. Item caupona, ibid. 

Tlastoxeiay Seu warbencion, Ct earteyioy, ev, 7, taberna diversoria, publi- 
cum diversorium : ubi unusquisque hospitio excipitur. Plutarch, 

Tlavbecia, 9, promiscua omnaiun exceptio. 

Navtene’w, promiscue hospitio excipio, Plat. 1. 10. de Leg. 

Masvtixeros, promiscun hospitum exceptio, Plat. 1. 8. de Leg 

Tedrepeydcxos, et Dorice wevuadixes, bella suscipiens: in Epigr. Epi- 
thetum est Minerve, 

Eirediyes, Capiens seu suscipiens frumentum, 

Sirobéxy, receptaculum frumenti aut ciborum. Poll. |. 6. c. 7. 

Lpeyvedines, Gut = sit apum examina, ex Epi 

Erousténes, loquax, loquutuleius. Hesych. ct Poll. 

Tovredian, per syncopen pro rperaxchian, theca trating, Suid. ex Epigr. 

“Tepobixec, uquam excipiens seu recipicns: ut lacuna, cistern, vasa 
aquaria, et quevis alia aque receptacula, Adjective, tBpetdxes 
xtrares, Poll 

XodaBiyos et asdaeines, fel seu bilem _Tecipiens : ub, yerabdnas xveT 
apud Gal. vesica que bilem e jecinore manantem recipit. 


SEQ, F. jou, yxx et exe, ligo, alligo, vincio, IL. ¢. Ajoe & éxiccw xe 

pas dirparocw tudes. Thuc. 3. drvoe bioreas epis THY Aj2r. Dicitur in 
secunda persona tec, in tertia er, potius quam bei; et 2ei. Inveni- 
tur tamen %&iy in infinitive, apud Plat. in Crat. +) 8 deray nal tir 
tatrés ters. Item vincio, in vincula conjicio: ut apud Dem. dyed- 
rar airy of frteca. Thuc. 8. nal dary Cqoray. Herodotus, thearres és 
a@as. Aeros cum genit. Hom. pro xwiécas. Vide Eustath. 
© Item absum. Cum genit. et infinit. Plat. in Apol. wodA0d Bde dpa 
inty duaurot dwchoycic$a:, multum abest ut pro me ipso defensionem 
suscipiam. Sic dAiyw bée baxpioas, parum abest quin fleam. Inye- 
nitur etiam apud Isocratem, wap puxply éBénra dwoBareiy Expires, 
pro mexged d2éyera. Impersonaliter etiam dicitur itidem cum genit. 
etintinit, Platoin Apol. woddct &Telrws Eye. Sic woddot bel rated 
me wocely. J Interdum Se (impersonaliter usurpatum) significat, 
opus est, Cum genitivo: ut Plato de Rep. 2. w)cidvwy del wodsriey ex] ras 
rapagxerds. Nenoph. Pas. 1. wodAaiv oor befor, muultis tibi opus erit. 
Apud Eurip. cum dativo persone et accusativo rei, oi! woi0t wire 
we Ge7. Iter alia constructione dixit, ty 7 wdew yoo, una re est mihi 
opus, Reperitur etiam dew pro, opus habeo, indigeo. Plato, ra- 
palttywates © pwaxdge ad pos nal to xapdbeyya atte bebeqxe. Item 
te7, oportet, par est, necesse est. Isocrat. 2 Sf xpdrrev, Dem. tT 
solve imas wy Porbeiass xoreneix, Idem, dejoes ify, necesse futu- 
rum putavit, 
Dertvata ex téw, id est, ligo. 

Sdouas, (et interdutn Gotuas) ligor, [tem vincior; unde bedjceras, vin- 
cietur, in vincula conjicietur, Plat. et Xen. | Item media voce, 
idem quod été, ligo: ut LI, 8. Meat 8 deal pewapotow Cheats nade 
réida. Alias significationes vide in A¢w, opus habeo. 

Acouds, ob, 4, (et in plur. Seepsi vel beepd) vinculum, Il, €. yarewis be é 
beouds dure, Plut, de Non Ferner, didous ¢ tywras xal becpat. Item 
nexus : utapud Dem, in Tim, ¢f 21g xpeorteriaqres Sermsd, si quis nexu 
mutilatus est. Ponttur et pro fasciculo, apud Poll. et Eust. di- 
centes, ppvydoey Beopsy. Dicitur et 76 térpa, unde beware, apud 
Hon. Il. yx. Od. a. et 6. 

Arruda, &, ligo, vincio. Item colligo, connecto, Aphr. in Probl. 
eippung t Cyperyts erpovpaery. Et apud eundem, Kreg boos Beopatorras 
nara ty dyelay. Interdum pro, in vincula seu in carcerem conjicio. 

Afzyspa, idem quod bexpés. eh in Persis. 

Acrusrys, ov, 6, vinctus, qui in vinculis seu carcere habetur, captivus, 
Soph. Et teopiirig (foem. gen.) vincta, captiva. Soph. 

Acoueripue, locus in quo vinciuntur homines, carcer, Unde es 73 
erueripew eoayirar, apud Dem. Interdum ctiam yvineulum, 
compes, q. d. ligamentum. 

Aecudw, &, etiam dicitur, ut Serpe : 
cap. 

Aecpeco, idem. 

Seowevtunis, aptus ad ligandum. 

Asus, (pro berparys, quod usitatius est) vinctus, qui est in vincu- 
lis, qui est in carcere. In Nove Test. 

A¢oum, 4, fasciculus. Athen, Secu), diminut. fascicululus. Ponitur 
et pro técps. 

Adua, ates, 72, pro teruds, vinculum. Item fasciculus. 

Acudtiay, ov, Ta, parvus fasciculus ; in Hippiatria, tieodew Cepdrus tr. 

Adoss, ligatio, connexio, junctura > ut, ber tae vevper. 

Aeris, ligatus, vinetus. Ser}, pro faseibus in fasciculym colligatis. 
Tl. A. Kaudpueral te Berend, 


unde @ecpeite divcess, Luce 


BiB, 


367 AE 


AlImus, idem quod te, ligo, factum esse ex 83, cujus fit. Bow, tradit 
* Eust. sicut qa ex 62, cujus fut. Gjew. 

Composita, Ac primum prefiram habentia prepositionem. 
"Audible, circumligo: Apoll, Rhod. Arg. 2. Sea 8 luderag "Apupiteov. 
: utrinque ligatus, circumligatus. 

"Aupedes, Hesych. armille, annuli, hoc est, orbiculi, quibus vel 
manus, vel pedes, brachia aut tibie cireumligantur et cireundan- 
tur; idque vel ornatus causa, vel captivi alicujus retinendi gratia, 
Dicuntur et dupuééas, et in neutro genere dupiZex, Et — 
éupiter Hippocr. dicitur osculi matricis circumferentia et 
brum, quod cucurbite labris simile esse ait, 

‘Avablw, 3, religo, vincio. Phut. in Pericle, dvatyoas bGbas wpig Exarter 
xépas. Item redimio, corono : Thue. lib. 4. gue crepdsy dnt byoay. 
Item regem ficio vel imperatorem : apud Greg. ‘ 

“AvaBiouai, iuas, Vincior, coronor. 

*Avdélnua, 7, anadema, id quo caput redimitur, corona. Eur. 

“Avteyua, Holica sync. pro dvd%yue, vinculum: ut, arena aitpas, in 


*Avabécpy, #, redimiculum, hoc est, ornamentum capitis, quo mulie- 
res utuntur in religandis capillis ne sparsi fluant, 

*Avabeomety, religo, idem quod drabéw. 

"Avdbeois, religatio. Luc. dvdr: THs Kt uns. 

*AvdBeres, religatus, revinctus. Eurip, in Hecuba, uérpas dvadévous 
dicit, vel que supra caput ligantur, vel quibus religantur crines 
ut rH dvabéruy. 

"Anchix, 3, religo, illigo, prehigo. Diose. lib. 2. deebjras ydpry. Et 
pass. drettucr, apud Aristot, de Gen. An. lib. 4. tix tebiie Gyo 
aeuvbeoadvers 3 thy diperrepir. 

"Aner, religatio. 

*AwéBeruas, fasciculus : quod simul colligatum est. Apud Dioscori- 
dem lib. 3. exp. linteum. Item fascia quiedam cirea caput nulie- 
rum. Buceus ait esse amiculum mammas continens, q. d, mam- 
millare, apud Lue. 

‘AmoBeruete, idem cum terue’e. Solom, Proverb. 26. 

*Amkopin, &, vel dxckerude, colligo, religo: unde dreberpoljerm 2i- 
vy. Diose. "Ansderuetw, idem. 

Aiadle, #, revincio, redimio, obligo, cingo: Gal. ad Gl. yeipas xai 
witac Riateiy. Lue. bibts Babies ray wecbaday Diebd Bere. 

Aidinua, 73, redimiculum. Peculiariter dictum fuit de regio redi- 
miculo capitis, fascia videlicet quaedam, diadema, corona. Vide 
Plutarch. in Lucallo. 

Auaderués, pro tabi, ex Gal. 

"Extée, 2, religo, Luc. Item a 

"Exkecpev, religo (sequente abl.) 

"Exterusiv, irretire, apud Greg. 

‘Extn, &, illigo, astringo, implico, irretio. Tiad. 8, ary ddtnce Ba- 
pel. Plato de Leg. dtéw el viuar, "Estee Bas dgateic, jurejurando 
obstrictum esse. Apud Aristot. de Covlo lib, 2. dvbeBeudves dorrdzec, 
fixe stelle. 

"Erdeue, +4, id quod illigatur, gestamen collo appensum, Diosc. 

“Evecua, 12, vinculum quo aliquid illigatur: vel etiam id ipsum 
quod illigatur. 

“Evteruse, illigatio, junctura: item illigamen, hoc est, id quo ali- 

mid illigatur, vel illed ipsum quod illigatur. Expon. vinculum, 
Lacicaien. Diose. lib. 3. cap. 97. &%ecyer vocat linteum, cui ali- 
quid illigatum est. 

"Exteruéy, &, illigo, item implico, irretio, involvo. 

Decomp. Xpoeéverss, auro illigatus vel inchusus. 

"Exitiw, 3, gbligo: ut Gal. driijras th Txmudvor pdpow. Et deibebemdver 
7a tpatpara, obligata habens vulnera, 

"Ex(Beouss, ligamen, id qao vulnus obligatur. Aristoph. in Vesp. 
A Bud. exp. fascia, apud Diose. drri éxitéemon wepuesravmers. 

_ "EaBerpén, &, et dxiberperw, obligo. 

"Enitecss, obligatio. 

Decomp. *AverfBeres, ov, 4 cai 4, non obligatus. Gal, Doceg dven/Berov 
livres. ; 

Karatéx, , deligo, devincio, astringo, obstringo. Od. §. “Er6* éué 
piv xeer’inoay. | Item prohibeo, impedio, apad eandem, Ex He- 
rodot. aff. pro convinco: quia quem convimeimus, velut obstri- 
ctum tenemus. Item pro incanto. Bud. ex Dionys. Areopag. 

Karadotma: dicitur pro devincior, astringor. 

Kardtecuss, vinculum quo quis astringitur, seu irretitur. Accipi 
etiam a Plat.1.11.de Leg. et 2,de Rep, proincantatione scribit Bu- 
deus. Sic Synes. dixit érpta; nal nartable meus, ted dporrincs wecradymets. 
Karatecun’y, idem quod xarabéw, 

Kardbecis, astrictio, Et pro incantatione : Plat. 

Decomp. "Eyxaratie, illigo. Plato in Phed. (de anima loquens) 
wal Atwaug davriy wdiuy dyxatabeir, 

Tepités, circumligo, obligo. Xen, eaxnia wepbeiv. Ark 
pe§a mbyere. Et in pass. voce ac signif. Plat. de 
Iectrraw otpalpes dv wepveberueBer. 

Nportée, &, alligo, adstringo. Put. im Pericle, Saplovg caries xpeotsj- 
cas. Particip. xperteteusres et nporbefedc, alligatus, Et metaph. 
addictus. IIpésteros, alligatus, in Epigr. 

Zwéw, 3, colligo, simul ligo, connecto. Aristot. de Mundo, gai 
DeBlay rb lavred wpirane cotiea ti aydwats. Et pro conjungo, 
consocio, item concilio. Greg. adasgiog uve? reig thir abriy dparrds. 
Plat. in Ep.curtjras nde ls rip apiedpyoue ay pidsryta re xl newunlay. 

Xiobecpes, colligatio, conjunctio, vinculum, copula. Ephes. cap. 4. 


ndo, Bud. 


. 8. deri 









AE 368 


| [tem nervosa artus committens. Loterudrys, ov, 2, qui 
una vinctus est, Zevteruetw, colligo, connecto. Polyb. 


Listers, colligatio. 

Sveteres, colligatus. Soph, in Ajace, cudérevg dyus dust rewlpovg. 
Swietixds, colligatorius, colligandi vim habens. 

Decomp, ‘Acteterss, non colligatus, dissolutus, Aristot. Rhet. 3. 


unde devobérus adverb. ‘Acvvbere et mehvevsterer, apud Gram. figu- 
re inter se contrarie. 


‘Exiowtds, insuper colligo seu connecto. 
"Emovvéeou, ductus vinculi, ductus restis. Plat. 
Tekin sabia’ nabs ligo, Unde acci 
(w, subligo, subtus ligo, accipitur pro, caleeo. 
spectdistas dicitur pro caleeare se, seu calceari: (cui 


superligo 


apud Xen. discalceari) ut, dumetsdy deobedwecs, qui praspostere se 
calceant. Item pro tredéw : ut, xobdgveng 2 
ixobipata imvstvra., Xen. 


“Tryp, calceamentum, solea. Herodot. Xen. 
‘Teitqes; vel potius deers, calceatio, calceatus. Xen. Apom. lib. 1. 


taedérn 


"Trier pa, Hippoc. fascize que fracturis post injectos pannos super- 


dantur, “Txoderu/%es, que ante injectos pannos 
Gal. ‘Trdeopa, pignus. 

Decomp. "Avveiiqrss, non calceatus, calceamentis carens: qui est 
nudis pedibus. Xen. 'Arumdqrée, &, calceis careo, sine calceis in- 
cedo. 'Avrelyeia, pedum nuditas. Plat. et Aristot. in Probl. 

Alia composita formata sine pr itione. 


@eposttrome, 
“Abeouss, ov, dxa) 4, Vinculis carens: ul, derpes dvd.ank, libera cus 
"Méopuss, idem. , 


Bapitecpes, gravi vinculo ligatus. Nonno. 


"Evreditecues, qui novem vinculis seu juncturis continetur: expon. 


etiam mead beoyes, apud Nic. in ‘Ther. v. 780. 


Zvyltecpes, et im plur. Suyierma, lorum quo temo alligatur jugo, 


Collare etiam interp. Plut. in Alex. 


‘leritecua, vincula equorum, lora equorum, Eurip. 


Kecbars berpas et xepadolicpacy, capitis ligamentum, frontale. 

Kuveiepar, (q. d. caninum vinculum) vinculum quo membri geni- 
meg cuticula cum glande colligatur, quod ct «a vocant. Vide 

Ad®ecpwos, ex lino vinculum habens seu lineum, aut ex filo. 

AvyReepss, vitice vinctus. Ferunt Diane hoc cognomentum esse: 
alii quod simulachrum ejus erectum vitice ligari solitum fuerit : 
alii quod in densis arbustis vitice involuta fuerit reperta. 

Theia ber wes, moultis ligatus vineulis, multis clavis compactus. 

Esinpébecpss, ferreum vinculum habens, vel ferrea vincula: vinculis 
ferreis constrictus, ex Mucchab. 3. 

Erybdecpar, wv, 72, fascia pectoralis, Vide Poll. |. 7. 

Lrybederuic, (Bos, ¥, idem. Jeremie 2. 
Alia composita ; ex tertia persona preteriti pass. itidem sine 

prepositione 
"Abauarritetos, ov, é al %, adamante 


ligatns seu vinctus, q. d. coms 
pactus clavis adamantinis. 


“Aterss, non ligatus, nullis constrictus vinculis, liber et solutus, 


Hippocrat. 
Alyydteros, idem quod alyycdwres, q. d. hasta vinetus seu ligatus: 
quia captivi vinciri solent. Soph, 
*Axp@eres, In summo ligatus seu nexus. Epigr. 
‘Advelterss, catena ligatus. Hes’ 
"Auaddabernp, Hees, 4, manipulorum ligator seu colligator, Il, ¢. 
"Awadrdobérys, idem, apud Theocr. Idyll. 10, 
Adriéeros, sponte vinctus, qui sponte vinciri se permittit. Oppian. 
Aidberss, revinctus, redimitus, Asch, in érra éxi @. 
"Edepootéberes, ebore revinetus, 
Zerpitirys, idem quod Suyerpss. 
‘Iensterys, ov, 6, qui equum ligat : ut, imevdérys jur}p, lorum quo equus 
ligatur. Soph. in Ajace. 
reg, Cera vinctus, cera conjunctus. Athen. |. 4. Dicitur «ypiere 
Ou, quod in cereis favorum cellulis quasi illigatum contineatur. 
Andteres, lino vinetus, apud Aristoph. in Nub. 
Maxagiry ‘ lorum alligan “7 gladio. Hesych. : 
Meda eg, ensis nigro illigatus capulo, nigrum habens manu- 
brium. Hesiod. in Asp. ig 
Otrstérys, merges : (ab obdos, i. fascievlus manipulorum hordei col- 
joctoruna) eek. 
OvaZere, funiculus ex culmis contortus, quo sis colligantur. Eust. 
Tinpéderog iyede, im Bpigr. lorum, quo — i est. 
me pastes ferrum illud quo radii colligantur in modiolo rote, Poll. 
ib. 1. 
Luypeberos, sagens alligatus: ut, caypddetey dupe, in Epigr. 
Esimpiteres, ferro vinctus : Herodot. éy Evap osqpeléry, im soleis fi- 
gneis ferro obvinctis. 
Xadxéberes, wreis vinculis ligatus vel alligatus. Avsch. apud Ath. 11. 
Xpuedderss, auro ligatus. Soph. 
Derivata ex Atv, unde impersonale %&i, (i. abest, opus est, item 
oportet. 


) 

Sécy, avres, Ta, participium quod frequenter usurpatur in numeran- 
do: ut Demosth. éy buir béwra eixers, i. anni duodeviginti, vel 
viginti duobus demptis aut duobus minus. Idem, wevrjxarra: pudis 
Beatons Erafe rpajpers. Et Thuc. torres dds tpaneet§ fre, q. d. Ari- 
gesimo anno, uno deficiente. 4[ Item quum oporteat vel opor- 

tuerit, 


:exp. et, quum mini- 
esset. Bud. ex Xen. et Luc, Interdum 

) o seu decet, 

facto opus poset ut Ba tery apd Xen . Te Béav wovely, 
rage oo Ti Barres padder, mi costae 
‘sit. esi Snr Sr me, om 


cam génit. exp. quero: ut Luc. 

ut occasionem quarens: itidemque cum inf. apud 

J Item rogo, precor: ut, Woyal we wipofas, apud Thuc. et 

Sdéquas oot sevre, apnd Dem. in Mid. Exp. ‘etiam imploro: ut 

Thueyd. Bie setae soraoee ope inplor Atheni- 
Et alibi, — Beoddésovg, Opern imploraturos. 


d Antiph. ut tradit Hu 
> ut, me, ap Dem. et #schin. ‘Dict. 
woul. 

Seqrinis, srl min a ut, Beyrixés Adyee, Plut. Item sup- 


all Od. £. TH br’ loPFreg Beviceas, olré 
et privor, apud eundem : ut quom mortuos esse 
pirotoml Item inferior sum: ut Il, b. — dard ve warra 


Devecns ogi de qua signif. vide in Acs, 
tin, aut béonas, i. egeo. 
*ABéytes, ov, a orga % non indigus, cui omnia suppetunt quibus opus 

Suid. 

‘Awedée, absum, i Secor sum, #quare non possum. Cum gen, Athen. 
Triste lon ideas bye dwobésvs tiv xath TH 'AtTuniy 
Lucian, qudlas bi xdciote troy dudddorres, longe 
remoti ab amicitia, vel alienissimi. Dicitur et de re: ut Herodian. 


He 


numero: utapud Aristot. xai fry od moti darobdarta dxariy, 
jee eentum, vel qui non multum absint a centum. 
deficit, abest. 


‘Ae ai ir: drohévy, cui deest, a quo abest : Plut. 

in Symp. 7. probl. 3. dexvbeis 180s, dolium quod vacuum esse incipit. 
Suapte natura indigus, qui per se indiget. Merc. ‘Trism. 

"Exdeds, cées, ais, 3 xat 4, cui aliquid deest, imperfectus. 


‘Bale decor 

opus habeo, mihi deest. Eurip. &tei «2%, nihil 
tibi deest. Sic et Plat. de Rep. 1. "Es%sua: usitatius pro eodem. 
Ken. Ped. 6. expoydrer ivbenbivee:. Et sic alibi spe. 

defici viribus ad aliquid, impares habere vires: ut, &%exrys 

(impers.) deest, deficit, opus est. Herodian. iv quar rar 

Ablay dtejen, Dem. Olynth, 1. iv ety ratte teig etpateos- 

auvlécers, olberks iuir wperteT adpw™ ef Bi ah, mperied, madre 2 

a Tou 


Fred 


uk 


fi 
E 
¢ 


i 
j 


ad N aig ied By atrsl mir dvdecic elow, & bes BR e)ev- 
wwe non sufficit, vel cui aliquid 
Sic &eis cvOyxan. Thuc. 
» minor, impar : ut Thue. 2. rf ve yp wapa- 
cum genit. ut, Tip Burdens erties xpakau, 
ora viribus, que non respondeant viribus. 
apud Thue. 
ficienter: ut, dig yew twis, Indigum 
inus quam par vel opus sit, apud Thue. 
uria, inopia. Demosth, Isocr. Plat. 
indigus, suificiens, cui nihil deest. Apud 


if 
aF 


= 
i 
mt 


phn 
ei 
eit 


Herodian. Biss dvertehs, exp. vita omnibus bonis affluens. 
*Avobeds, citra indigentiam, hoc est, affatim, 
"Exésuas, insuper egeo. Item simpl. pro, egeo; ut apud Plat, Tim. 
ppadrus +4 ryhp txebeito ottiv, Cicero interpr. nec enim oculis egebat. 
"Berdeys, indigus. Herodot. dxibeles tiv wdvrer. 


“Embéqess, supplicatio. In Nov. Const. 
"Esiteac, non satis nec sufficienter. Plat. 

"Emitetopas, idem quod dribéoaas, i. B. xport dmibetecn. 
*Extevix, idem quod émiteje. Od. 2. xuget xai xpeidv dedevis. 
*Avenideds, minime indigus. Luc. dvewiteds rolrey dxdyter 


same cui dimidium “laps seu deficit, semivacuus, semiplenus. 
Poll. Synes. Them 
Karate’, (impers.) opus aati Herodot. xaratel bis rpir ts thy dpi Buir, 


— est daabus navibus ad explendum numeram. Idem, cata- 
pias are Srtexa pupicddes. 
Kerae}s, cni aliquid deest, non expletus omnibus numeris. Apud 


Isoer. i diwidog thafer, gloriam mi- 
ita xt aliquid dest. 


Hin 






AH 370 
Aembdede, egenus, inops, pauper. 
‘Ohvpteds, qui paucis eget. Et paucis contents. 
‘Ohiptela et vyheta, paucarum rerum i Suid. 
Tersteys, qui multis eget. Max. Tyr, Serm. 5. 
Tportéoues, insuper egeo. Xen. spcteicbas ymudrun . Apud Plat, in 


Tim. xal otterds tripe xporteduenr, Cic. interpr. ae aan nec deside- 
raret alterum. 

Tlportei, insuper opus est, Exemplum vide in ‘Eye, supra, Thueyd. 
myer tes Bibarnariag dps 

Tiperteys, qui insuper eget. Plat. in Tim. 

Decomp. “Amportens, non insuper indigus. 

Lirebéouas, sas, ANNONA seu CommeEatU deficior, 

Liteleia, penurig rei frumentariw, annonw caritas. Isocr. de Pace, 
& oiretelg viver$as, annome caritate premi, rei frumentaria pe- 
nuria laborare. 


“Trepbeh;, multis indigens. Item metu superior; a Bés¢ in Ae/Be. 
“Twehdouuxs, 


Bud. ait significare vel egeo, vel rogo humiliter, Apud 
Greg. ti wengy, +) xomgy, +b dyandy, 2 ixoblec Oar. 

"Yxedehs, inferior. Sed usitatior est comparat. dxetedere psc, apud Thuc. 

Composita ex boua, i. precor. 

Karabisuas, rogo, precor, obsecro. Plat. in Apol. otk dy dxeids ye 
attey KataberBery. 

Tpectdowas, insuper rogo. 

Xeetéoas, simul precor, una oro, Plat. in Epist. 


“Txobdoucs, rogo humiliter. [tem egeo. Bud. ex Greg. 





AH’, sane, profecto, equidem. In carmine modo postponitur, modo 

preponitur: at in solute oratione postponitur duntaxat. Dem. 

Olynth, 1. &7 by ypqudre>, opus certe est pecuniis. Pro eodem 

dicitur et gro, et dy wer: in carmine vero, by pa, et 7%. J Item 

porro, vel vero; priesertim ubi a est para Parixds ; velut in 8, 2, 

et post quedam verba imperativi modi: ut, pése th, 16: Bf. Iti- 

dem, ciev bh, betpo ty: ut Lat. age porro, vel age vero, aut age 
jam, aut cedo dum. Item igitur, proinde. Isoer. in Paneg. éx 
omy tavray poder xavibely, Kc. FY ltem pro tynads, videlicet vel sci- 
licet. Plat. in Apol, di rot adromdrou dy tuiy tots dyivete, ud te- 

Grdéves by. Yf Item pro demum, duntaxat, ut in Aéyw uy ubi est 

weprypaguxly. Nenoph, évraifa %, tum demum, Item etiam, quo- 

que: ut Aristot. Eth. 10, Interdum xai bay ponitur pro, continuo 
et protinus, i. ideo: interdum et pro jamjam, ut docet Bud, 

g Interrogationi etiam servit; ut Dem. +/ 2% gore; quid tandem ? 

cur tandem? Et rei 2j; quale tandem? Plat, in Polit. { Apud 

‘Thue. interdum est Ironicum, pro Rider, scilicet: ut lib. 3. sysais 

8 adrérouc by Sores. | Est etiam sepe expletiva particula : ut 

quum postponitur articulo subjunctivo: dicitur enim %; 24 pro %, 
ui, Greg. $2) Myyras, quod dici solet. Sic 2 a th, § 49. tem cum 

a et adverbio cle: dicitur enim ols % et de 2% pro ayes eb ae 

Jungitur et aliis adverbiis : ut, Be th, nabimep by, koxee Bh, viv oy 

yap by, pro quo poéte, ty yap dicunt; sicut &% rére pro rére bi. 

Dieitur et afrika 2) wade, apud Dem. pro quamprimum, vel 

mox. Item 2% pro ctv: ut, Gres by, et similia. Sic Se o, pro 

undecunque. Plat. in Phaxiro. 

Ajdo, videlicet, scilicet: Thuc. lib. 1, 0c3é yap evi xwrdun, ddA72a yd 
Bs Fapapion Wider rH xourg éxpecSevcarro. Vide Bud. 

Afra, igitur: ut, ri bas’ dy ely Tes Swirputvres, Ke. quid igitur? Sic 
ml i Bra, Themist, Interdum vero ut expletivum exp. nam ; (quod 
et ipsum interrogationibus adhibetur :) ut, +/ G90" 44%; quid tan- 
dein vides? Aristoph. Et wis ra; quo tandem modo? 4 Inter- 
dum et pro nempe, in Ironia; scilicet. 

Anhady, (fuctum ex bya bh) videlicet. Trem haud dubie, ‘Profecto. 
Aristoph, in Vesp. Elra bar ot weAK' Everts 7H papa axe Aqhady ; 
Ponitur et extra interrogationem. 

Eiby, simul, una; vel pro eresdh : ut Iliad. a. vers. G1. eit dust wire- 
pag Te dapat kal Asimas “Axaseds. Sunt qui divisim scribant, ¢f G4. 


AH’KOKTA, decocta, sub. aqua, Vox est Latina a Grecis usurpata, 
ut et dEvyyuo, eynia, pixdy, Mirpa, et alive multe, Legitur apud 
Gal. et recentiores Medicos, et apud Athen. L.3. wviy graze Bfxoxt ay. 





AHAED, & &, F. x28, lado, f Baderw, $6 Behe. Vox media usitatior est 
quam activa. Il. -y. Mg tig twepBacly Ads tpeie Bydrgjoqras. Il. a. Oe 
wor’ dy dbl, fuSiraxs Butiaveiy Kapriy eqnjoarre, corruperunt et 
populati sunt. ] Etqyjues ext «ionic etiam accipitur, ut tradit 
Eust. Od. 6. Goats & dt Becpdy Iyhav My tig tas kal Bde Byryceras. 
q Est etiam deludo, decipio. Xen. ef trapéusy oe Eaxargy, Mywv 
re abe theie Tay Gere eotl us, envbeiards te apy ipver KiDiydar, yralye we. 
és Eust. a tala deducit, formando a a2, ut sit proprie, 73 xar- 
winds Prawre nai dred Sk Sadet xalovres. 

Afdnua, 73, nocumentum, pernicies. Od. ». Sreues yadhered tyrjpara 

aT . 

ipaaie: sos, dxal 4, nocivus, perniciosus. Od. . Tyérduu dort Geol B= 
Daipores Eergew & er: scribitur tamen ibi et SyAgueres, teste Eustath- 

Aganess, ews, 4, lesio, maleficium. 

Anarips apes, 6, qui ledit. Epigr. 

Avphorraipeen, «, 78, nocivam (pharmacum. ) Plut. in Symp. +i fae, 
wroiay Dpdyripuew eitw Aging wal dcperiis ricer thucer. Alex. Aphr. &- 
2éBaper dicit rely doOpdrmnig esse Undarripser. Aw darripess adjective etiam 
dicitur ; ut Herodian. lib. 4. ewe 88 adreiy Kai Spyripen pdppaxa, 
venena quoque dedit. 

34 Ahy- 


371 AH 


AH 372 


Aryrypsdins, «05, 8 xad 4, idem sty ByArwnizies adject. wt, dprarypid- | AR“MOZ, w, i, populus, plebs. Proprie volunt signif. hominum 


In pdppaxa, pro Byrayripea. 

Axaivs, Hesych. idem quod cake 

Composita. 

*Alfdares, ov, é cai #, illesus, ab omni noxa integer. Apoll. epas 
Aliy dara. 

huadydte, &, idem quod mx, nisi quod prepositio significationem 
auget. Od. E. — Gaby oe xvves Cedgijorarte. 

Geobi?.q705, & Deo hesus: cui a Deo noxa seu damnum illatum est: 
Geotihytes paeuparla, in Epigr. ciedes deorum noxa illata. 

Kertpibiiinrss, seu Kerrpebddnres, J xa} 4, qui pungendo noxam adfert. 
Esch. in Suppl. 

Euqubydyros, ense perniciem adferens. A&schyl. in Xenp. 


AH-AOS, ov, é, manifestus, picuus. Luc, tra yap toig wy rupdcis 
ratte. Sape Fi esse dicitur, quod manifestum est adeo ut de eo 
constet. Od. v. viv & 98% bijtsy tr" edxers ertiaés dot. Xen. in Anab. 
Biker php See Se’Oys aeaotice, manifestum est, palam est, patet. 
Dem. r§ reir Byer; quo tandem id planum fit? Et cum: Luc. 
olbéxw php tihar ef xporeia totes txarroy emerederras, nOndum constat 
an &c. Aijhor muta, Dem. patefacio, declaro. Aides Jp retro wedy, 
vel ronjoas, vel wenjews, Aut cum tr: Sths¢ Fe Ir) worn, manifestus 
erat hoc faciens, &c. pro, manifestum erat eum hoc facere, vel 
palam erat eum hoe facere, vel palam seu e hoe faciebat, ut 
quidam interpr. Plut. in Amat. Narr. dis fy Bapdas pipe vi abv~ 
play. Luc. in Nigr. tho; Fy ray wr padericper kareyrunds. Xen. bRA¢5 
dori elepyeriowy. Etcum tr. Xen. Pied. 3. Gd Diphes Sper rs wi diver 
res payed, hoc pre nobis feramus. Sic Plato, Bros ef Fs drires. 

Ajdws, manifeste, aperte. 

Aydds, &, f. dow, manifesto, declaro. Isoer. in Orat. contra Soph. 
Thy dpavret tydicras tidvoar. Et capits vel captorara dydsty, aperte 
vel apertissime declarare. Interdum cum $: ut, rote Byder fs 
way To mpayha Katerxerdcaci, Et dtqdcuw older tts ieee, pro, dissi- 
mulabant se scire, Jungitur et cum ¢?, et cum dre, etiam apud 
Xen. Apom. L. 2. Gydoteres cfre rae be dperis Bir tpefarras ¢ xi the Blew, 
cite, &e. i. pre se ferunt utram viam inituri sint. Et cum pmarti- 
cipio: ut, dFhov riompils tyev, pre se ferebat se male habere. Apud 
Aristoph, 224 riz», ostendo me honorare. 

AvAeua, quod declarat, quod indicat, quod indicio est seu argumen- 
to, indicium, Plut, weya xal retro Ofeuce ceavte ted xpanderew. 

Athos, declaratio. 

Ayiertuts, declarativus, ad declarandum aptus, vel declarandi vim 
habens. 

Ayderers, vide in “On, 

Ayah, vide in Ax. 

Composita. 

“Adudec, ov, 6 xal #, non manifestus, occultus, obscurus. Item incer- 
tus, dubius. Athen. |. 6. FedAdeas careradsoarres Ta havepd vily dbx 
dow &exa. Dicitur et ox &bydds clus retro xocferwy, pro Bards cima. 
Et cum fut. pass. Ut, adn fr Blnros AwByrduerss. Isocr. in Pan, Sepe 
et pro incerto ac non comperto ponitur. Plut. in Cor. aq das cy 
Sr b wbhepos rats" tyes nphindar. Xen, Ped. 1, rovreig miorevess roig 
airjdas. Et Thue. 1. ayia t ietre ris éreiAay debaupieetas, pro 
airirae & fvres, quum incertum esset. “Abgies réxo, obseurus locus, 
i. tenebrosus seu tenebricosus, in Axioch. Plat. Apud Hesiod. 
vir @ydos, vir obscurus, {cui opp. clarus,) initio Ergen, ‘Peta & 
Gpitnroy pubes, wal abyrew défes. 

"Abies, HON manifeste, obscure. Thuc. 1. Tyo yey ros Bevdsiorens dyag~ 
tdvwwres, aides FyGere. Apud Paul. 1 Cor. 9. 284205, incerto. 

*Abydiras vel "AZyAia, (quod tamen rarius est) incertitudo; ut, udyy 
fqura meddty abydiryra, pugna valde incerta et dubia. Hippoc. 
in Ep. ad Demag. 

"Ament, manilestum reddo, declaro. Strabo. 

*Apitydag, valde manifestus. "Ap2j.s, manifeste. 

Airéimhas, per se manifestus. 

anes manifestus, evidens, perspicuus, apertus aut valde mani- 

estus. 

Asaln?éx, idem | ot bade, declaro, manifesto. Laért. in Bione. 

“Extydos, idem. Item conspicuus, illustris : in Epigr. 

"Eatyhow, idem quod ade, &. 

“Extydss, manifestus, evidens, Hesych. 

"Eniiniss, manitestus. Aristoph. in Plut. Badu! deriv delOyady mu xe- 
Raveupyncers, 

"Exiyiorepes, manifestius, clarius, apud Aristot. 

"Epitqiss, valde manifestus. Nonn. Evang. Ioh. c. 8. 

EvByr0¢, idem. Alex. Aphr. 

— idem. Unde xserdtyhor yirwras mperwoed evs «lBévou, Plato 
in Apo 

Tavindss, omnibus manifestus, manifestissimus. 

Nayatyhse, exp. subindico, represento, 

Tlepltqieg, conspicuus, item perspicuus. Hesych. 

Tipiéndog, manifestus: xpSnhac 4% xaxlz2, Naz, 

Tipotjws, manifeste. Apud Soph. Gavely xpebfhws, exp. mori insigniter. 

Tlpoimidw, &, ante declaro, ante manifesto, ifieo. 

Tlpbjkwoss, priesignificatio, premanifestatio, Plut. in Quist. 

Leéetyras, cognitus, manifestus. Plut. in Pyrrho. 

*Actstyhos, (decomp.) non manifestus nec cognitus: ut, doveeqe 


réma, apud Plut. in Lye. loca i 
“TrotyM4w, submanifesto, subdeclaro 7 tarch. aepi réyyg. 





maultorum ceetum : a verbo Bday, i. colligare : ut sit Byes q. Beruss. 
Ll. 8. °Or 8 ab Biuaw 7 Artin Toe Bolarrd + epetge, quem ex populo, 
vel ex plebe, i. quem plebeium. Sepe apud Demosth. et alios 
dividuntur Athenienses els thy Bsdsy «al rly Busy, sicut et Ro- 
mani in Senatum umque Romanum. Apud Hom. djup 
Tpéwv, ab Eust. exp. Trojanis. Apud Thue. 4 Gus, et of dasye opp. 
sonatque dues interdum idem quod status popularis, seu Snyoxpa- 
tia, Exp. et tribus; ab aliis vero, curia: ut apud Plut. in Pericle, 
ubi iy geday et rir Bjuer distinguit. A Plat. de Leg. 6. Bipse 
et ¢parps conjunguntur, | Item (adject. Hom.) qui est ex 
plebe, plebeius. Item djmas yur) (q. d. ed>?myos) Archilocho, pro- 
stibulum. Alii aypé> hae in signif. scribunt. § Aquic signif. etiam, 
pinguedo, adeps. Il. 6, Tpeur nopdes xvivag 92 olwwets Anas xa) odg- 
xeros. Et sic alibi quoque. 

Anyiber, ¢ populo, ex plebe. Od. +. Anudber Eddura bina. 

Anysouas, owas, Suid. idem quod tuaerée, populum lenociniis 
capto. Hesych. est edeppatomas, efOvpctpas tymeria, walle, Bower's. 

Anpaiwara, eidem Hes, cafyna. Pro quo, Dor, taydéwera, apud Ari- 
stoph. in Pace, ubi exp. vulgaria carmina, seu publice cani solita. 

Anudtng, evs, 6 xa) 4, plebeius, popularis. Herodian, 1.1. Ltem wa- 
buts, Hesych. 

Anpsors, ov, 4, publicus: (cui opp. Tews et interdum Miwrinds.) Thue. 
Bnudowg ehavto¢, public opes. Et tytéens dydv, Aschin. publici 
et solennes ludi. Item tyyiowe dborjpara, Hermog. publica cri- 
mina. Els ti Gyudosew mpsiévas vel xpse?.Sery, in publicum prodire: & 
TH Unwooly tpépew, publice alere: é« Sywertou, publico sumptu: ra 
tyuiera wpdttey, publica —* administrare, vel rempubl. Ay 
psouy subst, interdum vocabatur ipsum @rarium ; ut, ef + Pays 
cu dwotivear blo Bpayuds. Sic ddulauy +¥ Oquecie, Dem. Bud. in 
Pand. @yéeur vocan et fiscum scribit. Sepe apud eundem, et 
apud AEschin, éyéruy vocatur respublica. Ayuésu et pro carcere 
ex Thue. affertur |. 2. Epi - System a nonnullis exp. pre- 
fecti carceris : ab aliis, munistri publici. A Demosth, autem dxué- 
ciwy VOCaT Tay dary fa, scribit Bud, 

Anyworia, adverb. publice: cui opp. ig, Thue. et Dem. 

Anporias, itidem publice. 

Anporsaxis, ot, 6, publicus: idem quod Gyuseses: ut, Oquorsaxcd Oyras- 
pet, apud Herodian. |. 2. wrarium publicum. 

Anwerie, &, f. dex, publico. Thuc. lib. 2. thy 82 yar Bquorsdearres 
areuisbucay oni hea ér, agrum publicatum mercede elocarunt. 
{| Item divulgo. Plutarch, wepi ddsrery. + yap dedspyrer de tHe duis 
olxiag wecpapatas Beinuoriapervar. 

Axporie’e, active, pro eodem. Synes. Ep. 137. 4 13 wpayya Serra by- 
proveiur, Kal cheirron war cuvdy, gudscuplay be dy dddtras abyterdry 
tye. Item publice edo: ut, ol ra tadalruara tyusredere;, apud 
Naz. Dicitur etiam, tyorsdesy thy wodere/ax, rempubl, componere, 
. ad Soclypacg statum redigere. {j Item neutraliter, publica ci- 

idem fere quod woisredquas; cui oppon. 
Berean, apod eed Pata Apol. par Phil. de Vita M. L. 1. rai 
oly wepixaddertarans day dxerptliys pac Bapredy Kal iquscuday, exp. = 
stum facere priestareque. 

Auden, «, 4, homo plebeius, popularis. Item municeps, tribelis. 
Xen, ol par opp wéryrres Kaa of Uqusras, wal ol xeipous. Isocr. in Panath. 
toils mpeapiBdirras tad vily oupspederiiy kal tily Oyerd. Aristoph. in 
Nub. wot Kisuoveis elow of duel Systas; mei tribules ? 

Arnporixis, ot, 4, plebeius, popularis. Xen. contra Mid, xal ris dude roy 
wohhiiy kal Oquotixéy dxOpérer. Item popularis status amans, sen ad 
popularem statum conferens. Isoc. in Pan, dyyeruvel ai deyapys- 
wal. Aristoph. Th yap ebuo pa Eqpntiaxiy Kel pir yaar. Item popularis, 
i. popularium amans, plebicola. Xen. —— Kal dirdoOpomss, 


Plut. in Oth, expo Oywerds. Et superl. tnyoricitraros, apud 
AEschin, ut et bowerixerepes comp. apud il Neutr. gen. — 
vuxly, popularitas: ut, Bqueruciy adret, laritas ejus, vel popu 


lare ejus ingenium. Et ret tywersmed, éierers, apud Plut. in eee 
Anuerinis, populariter, more popularium seu plebeiorum. Exponi- 
tur etiam humaniter. 
Anubrepes, plebeii, populares: unde apud Apoll. dyerepas poraines. 
——- a re municeps sum: apud He- 
ch, et Sun 
Pra ov, 6 ai sweet Od. y. — wpikeg BOR Mtiy, ob Briuces, 
Et Od. v. dipaseg okxes. Apud Nonn. Biusss depts, plebeia 
multitudo, © Item substantive capitur pro carnifice seu tortore. 
A schin, de Falsa Legatione, sapérras Be aon 2 Bipsos, xed Sarre’, 
ay Kehetare. Herodian. lib. 3. qoveds wal tiusos. Et dyin, 4 4, 
scortum, apud Cy . Hesych. 
Ayueto, f. alow, publico. Thue. L. 5. te pede to ype Coymerray at 
vot. Dion, Hal. |. 6. Sqetovow Hud robs deypals, 
Ajpever;, ews, % publicatio. Plut. Anueveia, pro eodem. 
Ayuite, f. few, populum decipio, Aristoph. in Vesp. 
Anyi Bee, ov, 7d, 2s cag ae gover Aristoph. 
Anuanitiav, pro 
oO aeane 


“Abnuss, , é xai 4, absens a populo seu patria sua, et peregrinans. 
Hesych, ex Soph. 

"Andinusg, peregre agens seu foris, qui peregre abest domo, et quasi 
a populo. Usurpatur etiam de re: ut, dwi2quee wédeues, bellum 
externum. Apud Hippocr. Ep. ad Demag. dmdpyen paxpdy ye vis 
(nis yrbuns aedinuss, longe abes a mea sententia. 

*Aroly- 


"oF? F py 


t 


7 


AH 


373 


““Ageiquia, 4, absentia alicujus qui degit peregre. Accipitur etiam | Kpwoitquis, populo aures obtundo, 


pro ipso actu proficiscendi . Exp. et peregrinatio, in ex- 
ternas ne profectio, Ken Peed. 3. c€ dewolnulias tirig peoyier. 
Plut. in ae tye Guys dediulg vip twine, 

“Andiqute, 3, {. §rw, absurn domo seu patria, sum peregre, peregrinor | 
“a domo seu patria, q. d. absum a populo seua publico. Nenoph, 

» tit" detquiiy adris reyydou, cite cal deobyuay. Interdum cum 

Ut, deelnad ame tip warpldec, peregrinor a patria, dego pere- 

Item peregre abeo vel proficiseor. Aristoph. in Ran. 
08 Yas + Plat. in Apol. dwobmpijoos do8évde els &A0v téxer. 

“Anclyerris, o0, 4, peregrinator, cui moris est peregrinari, vel peregre 
abesse. Thucyd. |. 1. 

"Anvbqprrats, q. dperegrinativus, i. peregrinari solitus, 

Decomp. Dwariiqpos, qui simul peregrinatur, qui una cum alio a 


7k 


populo seu gente sua abest. iE 


Siwarelqyde, &, simul peregrinor, peregrinationis socius sum. 
"Extyuss, qui a dissitus, et remotus est, qui extra populi alicu- 
jus fines est. Dici de re et de persona: ut, txinuss eedenes, 
exterum et longinquum bellum, Plut. Et Xen, Peed. 8, zu 2 
tre; txlquss J, quum vero peregre abfuerit. Interdum cum genit. 
_ absens, foris ; longinquus; ut apud Eurip. tyne; 
te xBeris, absens ab solo. Thue. 1. dxtypaug orparteag wot 

det rie davriy, longinqua bella procul domo. 

"Extnuia, discessus seu abitus ¢ populo, peregrinatio, seu simpl. dis- 
cessus, Greg. Peculiariter etiam dicitur de discesstr ex hae vita, 
“Extiquée, &, € Jo seu gente mea peregre abco, peregriner. Sic 

Eadie ts thy Dadda. Et apud Naz. dxinusoouer pis Bely, | 
Decomp. i peregrinationibus carens: ut, deextapyzoc 
4yépe, dies qua peregrinari consuetudo aut fas non est. Phat. 
uae, inationis seu discessus € populo suo socius. Item 
comes ; ut Act. 19. cuextimove Mav2cv, comites Pauli, Item me- 
pro, & vita excedens, apud Greg. 
* qui peregrinandi studio et cupiditate tenetur. Strabo. 

“Bstyyes, qui in populo seu intra populi fines est ; vel qui est in ci- 
vitate et domi: qui peregre non it. Hesiod. in Erg. oft tides 
Geloowes wal detimoes Uebetor "Ielas. Apud Aristot. Struc matecs, 
eiviles et domestice administrationes. 

*Evtqude, quuim quis intra populi sui fines seu domi est, nee peregre 
abest ; presentia. * 

“Extquée, @, domi seu apud populum meum dego: cui opp. exdnuce 
et dwehnude. Theodor. in 4. Hist. Eccl. 

"Extiies éeo;, morbus alicui regioni familiaris, et quodammade 
vernaculus ; apud Medicos. 

“"Enmlénuss seu émibyusse, Versans in populo, et domi: cui opp. is qui 
peregre abest. Apud Soph. éxf2ays: pans, (Dorice pro éxttrus) 
Tumor qui vagatur per populum. Od. a. éediusy earhy, Bust. 
exp. qui peregre reversus domi agit. IL. +. drstrfucos xdhepoc, bel- 
lum hits quod et domesticnm ac intestinum bella appella- 
tur, A Apoll. Arg, |. 2. O28' edvijg aléde exidquios, nO veren- 
tur ice concumbere. Apud Medicos dicitur véso¢ exsdiuuss, 
aut definues, vel dxsdyyanh, i. morbus communis quidem et acom- 
muni causa natus, non tamen patrius et fiumiliaris, sed potius 
externus et adventitius. 

*Extnyta, 4, adventus. Greg. exitmuia Geet x 735 dv Beabwars. 

"Esty, & idem quod éenui, adsum in urbe, domi, in urbe sun, 
domisum. Xen. Pred. 7. eit" deilinudiy atric teeyy dives, et Te Kal dewoky- 
pay. ZEschin. contra Ctesiph, ctx dxbypateros dy Maxetariz Didieeoe. 
Et simpliciter, presens sum: ut apud Synes, Ep, 149. sudv dei vai 
derde deadmpeis 7] orien. Sic apud Cullim., in Hymno Apollinis, di- 
citur Apollo in reddendis oraculis érépuci, i, preesens esse, si- 
quidem ¢a oracula certiora habebantur, in quibus manifesta erat 
ipsius numinis presentia. § [tem in populo grassor, seu popu- 
latim grassor: ut, és2ypity viryuc, Gal. ad Glauc, © Item publi- 
¢o me committo, in publicum prodco, in medium prodeo. Cujus 
contrarium est elxsepa: ut apud Dem. contra Mid, § Item pere- 
gre domum advenio. Dem, dneiiunszer tx wHs axobyuias, peregre 
rediit. Alschin. dminui al; thy xédw. Item peregre advenio, Strab. 
Elves 84 adic deitmusios jebivs, peregrini vero eo non facile veniunt. 
Seu sep rel ee Plato in lone, wifer vavie qui devedy- 
perwas;  ctkober, 4 CE "Epon; Item sre ago in aliquo loco, 
Bud. ex Athen. et Xen. § Item Sede ot Bud. setiiep: apud | 
Luc. fang ox deibedmenntras +H AcBabele. | 

'Eadipyess, adventus peregre. Plat. Epist. 7. | 

"Exsiquerrixis, domi et quasi intra populi sui fines manere solitus, vel | 
lubenter manens: ut, dx2qpoptoced Sprsbes xal eyysigun, apud Basil. | 

—— apud poétas pro éxitnuew, i. domi et in urbe mea versor : 
ut ™ 


Decomp. Eleewtnuée, 5, peregre veniens aliquo diverto. Plat. de | 
| 
! 


Leg. 12. 

“Everiquda, &, peregrinor in; seu ut peregrinus commoror in, Cum 
dat. apud Athen. + 

Tapeni%mpes, qui peregre advenit, peregrinus. Greg. 

Share &, peregre advenio, hospes et advenn sum. Plut. in | 


Hapersqula, peregrinatio, Plat. in Axiocho. 


Kewsdipisr, ov, 74, publicum. 
Keovdnue?, vulgo, publice. 


AH 374 

lust falsa bilance cireum- 
seribo, malitiose in alteram partem impellendo. Suid. 

Kensiton qui ejusmodi fallaciiy populum cireamseribit. Hesych. 
Suid. : 

Merabipacs, idem quod é2jyaoc, qui in populo est ant versatur. Od. v. 
oh Tenoaty weradioo ely. © Item qui presens in populo est: cui 
Opp. &einuns et ExPmuos, Od, 8, 

Mig@nuoc, osor populi, Isoc. Plut. Xen, ltem qui populi swe civi- 
tatis osor est: utapud Plutarch. in Pericle, Kiswve 8 db quderd- 
cova Kal purdinusy (err paxse Piva. 

Meche qui recens in popularium uumeruin useitus est, Thue. 
ib. 7. 

"Opstnwes, qui ejusdem pop. et gentis est, popularis, gentilis. Item 
qui cum pop. facit, qui ad pop. mores se componit, popularis. 
ca) #, &, in ordinem me cogo, civilem me gero, Bud, ex Plut. 

in Polit, 

Taviques, ad universum pop, pertinens, publicus: ut, wds2quss uta, 
apud Apol. Et rastqpo; aysy, upud Eurip. Et adsense vdeo, apud 
gin. ¥ Est etiam universug; ut apud Soph, ravtqucs etpars;. 
Item vulyuris, plebeins: ut, xavinuos syropixy, upud Synes. Ep. 1. 
Sie wastypss porouny, apud Athen. Et wartquss xomprinh, apud Plut. 

Tevtnuel, adverb. cum universi pop. multitudine, cum totius pop. 
frequentia, Thueyd. |. 4, deSeBasxeray wovtymel ds th air atrav. 
Plat. in Apophth. xaviquei xparySévres, universim superati. Item 
in dniversim: at apud Thue. 1.6. érifras bras wavbqmed Zepa- 
xeeler. Pro end. dicitur et edxtquey: ut apud Isoc. in Hel. 
Encon. 

Navtquiz, universus populus, universa populi multitude, 

Hastyues, publircus: ut, xartjuer Fuaz, Nonn. dies publicus et fe- 
stus, Item qui per totum pop. versatur, [Lo "HaAGe & dsl wrayis 
rarijuis. In Epige. 1. 1. rastqyuos @ypy Exp. universalis piscatio. 

Horviqudtys, idem quod tacts, popularis, vel valde popularis. 
Laért. in Ther. 

Ones, amans populi. Aristuph, in Nub. 

didedyudrares, super], populi anrantissinius. 

P)iquctods, popularium amans: seu pop. status amans. 

didcdyudng, idem quod durdinucs. 


AUN, (adverb. poét.) din, Od. §, “Wa, Be aredy, qui jam div abesr, 
Item dudum, pridem. Od. e. et v. "Obucctas thy olyopavao, Ulyssis 
qui jampridem decessit. 

Anat, ot, 4, diuturnus, longwvus, vetus. Il. ¢. — of8 73 le ward 
shidra Tehitag vids “Orts wath! of Byvasds be ABardrocs wyyrau, non diu- 
turnim et longievium esse. Apoll. Rhod. Ang. L. 2. yiza¢ wey éxi 
tyvasty Tatdev. Ulem 1. 1. tyracty adverb, posuisse dicitur pro tp, 
dit. Ayesis dicitur etiam anteacti temporis ratione pro, qui jam- 
pridem vel jam olim fuit, vetus, antiquus. Callim. Hym, in Jo- 
vem, Anvaisi 8 ot xderay dinbies toav doadol. 

Ay64, diu, idem quod dip, et ex eo factum: ut vult Etym, Od. ». 
ct 8, — drei UyO4 qhlew do miwara warye;. Hesiod. Ayfa wid’ 
dywuen, diu admodum. Apoll, Arg. 2, a pera 284, non dia 
post, i. putulo post, Ab Hesych. exponitur etiam, continuo tem- 
poris spatio, perpetuo. 

ArSdns, sive MnBaxss, tle quod i442, Ab Hesych. et Suid. exp. et, 
sepe, crebro, 

Ayfiive, tempus duco, moror sen tardo. I], a, “Ul viv tyfeveve’ % Lore pay 
altis Mera. Et Ol. p. Mi 2é ov Seba, ne diu moreris. Sie Apoll, 
Arg. 2. O22 wor cle Anbivesy, 

Anpds, 4, 4, idem cum Praise, diuturnus, diutinus, longuwevus. Sp- 
phoc. marty we Bardy re th watelyes’ aus Tratay yzive, multum et 
diutioum tempus. Dorice tagiv pro Baygéy. Adverb. quoque usur- 
patur Sqziy, pro ty seu 82, din, longum tempus. Od. 1. até ts 
Tike pliav wal catpites agg Angie dxereeiras, Apoll. dicit etiam, éxi 
Encdv, sub. ypdrov, pro emi wokiy yzdror, ad longum tempus: et pera 
bypiv, S. ypiav, post longum tempus. 


AHNA‘PION, w, 79, denarius: genus oumismatis Romani, valens 
tres obolos et semissem: ut in Pand, tradit Bud. Vide et in 
“Agodpre. y 

AH-NOS, eos, +3, consilium. (Ror Etymol. ex a derivatum ait, eo 
quod din sit consultandum: jubente et potta Anpiy Pardee ty 
fy Kal wodAdy Zucuvay : vel a d4w signifi. egies.) IL 8, &; ToL Brus 
xi oriderss iplhacos “Heia byren ole. Apud Suid. Jegitur etiars 
Avveov, +) Bov’Aerper, 

"Abmis, (comp.) improvisum. Etym. 

*Adpdws, Citra consilium, Gal, Ab Hesych. exp. etiam, sine dolo et 
fraude, simpliciter, 

Teodvenrys, consultus, prudens, Hesych. 


Rast woe vee) <n ee 

AH7PIY, contentiv, mx. Item pugna. Hom. dip dei re, Kt bizar 
Txawres wadpvarts, Goo Quidam a baie, i, €. credo, verbero, quidain 
a bale, i. divide, deduct volunt. 

Aten, pugna, contentio, Hesych. 

Aupide et Uypideuau, rixor, contendo, Item pugno, prelior. Homer. 
et Apoll. Apud eosdem reperitur iyyizaeGas et Oypodqva, cadern 
signif. 

Composita, 


| “Abnpe, NON Contentiosus, contentione carens, non controversus : 


in Epigr. 


| 'Metzeros, Idem: apud Nonn, 


"Abucitsg, 


i | 


VX 


;00gle 
s00gle 


375 Al 
ee ee eae Item sine controversia, absque 


"Audedypidapar, Sus, de re aliqua contendo, decerto. Simonides in 
suis Iambis de mulieribus, Puvauxis tivex” paren. 
Bn victoria: Thuc, anceps victoria, q. d. utrinque conten- 


Sieben dpa, certo, concerto, contendo. 

Acysinpiz, 4, verborum contentio seu pugna, altercatio inanis: apud 
Athanas. 

Tladvypss, contentiosus, controversus: vel Ts\vtiperas, valde conten- 
tiosus. ian. 5. Hal. 

AHO, invenio, Etym. Sed crebrius futuri habet signif. Il. «. Otxat’ 
dreonieley, dre deers Sieve tékuwp IXlev aleewis. Ubi Eust. tier exp. 
elpfeere, invenietis, et dicit inde deriv. Sys, de qua in fabulis. 
Sic dfeerw apud Apoll. exp. eipjcourw: apud quem et Bfeper pro 
eC porper. 


Ana, dc, 4, dicta putatur Ceres, saph th dfa, rd eipjee, quoniam 
filiam rpinam diu et diligenter quesivit. Ali nominatam 
putant a dale signif. vel ale, Gue quoniam ardentibus facibus filiam 

usesivit: vel xéere, quoniam aratro scinditur tellus. Sunt qui 

iminutivum esse velint, a Agugry. Apud Athen. |. 10. eis eharb 
Erbyactpe dyric wapbbvn Anots xézqyc. Apud Aristoph. Anois xapric, 
Cereales fruges. Et apud Soph. Anois & «trans, pro dy redler. 


AIA’, prapositio, varia constructione, varia ificat, {| Cum 
geaitivo: rel il significat- per: ut Il. y. arya dori tes Babe 
Gasuris InSpper Syyse, transiit per clypeum. Xenoph. in Symp. 
Sid xvpts las. In hac signif. nonnunquam a poétis omittitur: ut 
D. B. “Bpyerras retin payysipevcs wepl dere, pro die wedlon, Hane 
quoque signif. habet, quum de eo dicitur quod vicem instrumenti 
prebet: ut Isocrat. in Archid. 84 redrer Tpscas waa elves chavepér, 
Interdum subaudiendus relinquitur genitiv. trav seu faqs, vel ta- 
ay seu edorys : ut, 8d Siev, pro Bi Trev ret Blew : tide mcris pro bs’ Baas 
Tig roxtéc. Interdum tamen bad nuxris wal qudpac accipitur simplici- 
ter pro werk xal jpdpas, nocte et die. Interdum significat in: ut 
Xen, Peed. 4. B64 wérGevg + papas Server, in luctu senectutem trans- 
i Itidem de tempore dictum : ty A aloes, be vores val 
gternum. Sic ta warres, | in perpetuum, in omne tempus, 
tuo, sem Sic et in his phrasibus: 84 xesphs xe, Lucian. in 
manu sak tidy eye, apud Herodianum, in honore habeo : 
Bed oripuceres elves, in ore esse, celebrari. Sic et cum verbis motum 
a Thue. ta payne devas, in prelium exire. Et 

tarch. bid-Ayur dabei, venire ad colloquium. Sic et Plat. 
de Leg. 7. 4 pé8u» yhreefas, in metu versari. Aliquando omitti- 
tur preespositio in: ut, td ehedewy, pluribus; 8 dd/yer, paucis: bid 
Bpaxéwy, brevibus. nh . Inter: ut, Gd wevraw abiog Otas, 
inter omnia spectatu dign Jerodot. Sic && views, inter insu- 
las. {J Item pro é&: ut cpu. Athen. fpsiara bid yetdawros nal pl 
dures qutwere. In qua sign. ita usitata est Medicis recentioribus 
he prepositio &4, ut etiam in nominandis quibusdam pharma- 
cis, eam nominibus agglutinaverint, immutata illorum termina- 
tione. Dicunt enim, tidjioter xoddulper pro bad few xoddo’per, i. 
collyrium ex rosis compositum. Itidem vero apud Musicos, in har- 
moniarum appellationibus, sunt qui && accipiant pro é&: ut, &d 
veredpey, tik wévre. Sic tid tardy, harmonia ex omnibus. Sic et 
apud Aristot, ti worapéy drabypudens dvapdperas, ex fluviis sub- 
vehuntur exhalationes. {| Adhibetur etiam significando inter- 
yallo loci vel temporis : Ul, Bice wadroc getever, longis intervallis, 
seu longis interstitiis plantare : tic ypérev ddpawa adris, (sub, paxpot 
vel wshdst) longo intervallo eum vidi: &d xpérys, (sub. syudpas) 
tertio quoque die: bi xévre ériv, post quinque annos, exactis 
quinque annis. {| Nonnunquam itur per ablativum : ut, &4 
aaa agdeoeo Tei¢ ripous, atramento scribere, apud Plut. in So- 
Yonnunquam redditur per adverb. ut, &' dxpiSelac Méyew, 
axp Bac, accurate, exquisite. Sic &d rdyeux, et Bid raxlav, ce- 
lodeax: © Onde cases: apud podtas, xara, itidem ut &4 cum 
— Od. 0. winra & duSperhw, per almam noctem, i. «ard. Sic 
1» FR BA Bopa, pro Bq card Baia. * In soluta oratione po- 
nitur pro propter, ob: ut, bid tere, et id tatta: 3, %, et &° 4. 
Sic et &’ dperj», propter virtutem, virtutis ergo, apud Plat. { Sepe 
apud Atticos accusativum pro genit. habet: ideoque exp. per, 
aut per ablativum sine prepos. ut Dem. 8 robs Gevis dodty, pro 
tuk tH Gedir, J In compositione interdum respondet particule 
Latina dis: ut, taperciv, dissonare: tiaanehdter, i. In 
— verbis sonat, q. d. per medium : ut, Biexe<ir, per me- 
classem hostium erumpere. Interdum vehementiam dun- 
taxat addit, Interdum slesll etalon quid: ut in biaSede, Bice 
pow. Interdum auget: ut, &aeSdoouas, persentisco: Cups, per- 
spicio. Aud wp vel Biaxpi, penitus. Il. 0, diamps 20 yadels trace, i. 
ita ut trajecerit. {| Ais, Jovem, vide in Zeis, Jupiter. Aix, fem. 
ex Bing, vide Aise ibidem. 


ee pepe rene Se 
AIA AEZMA, arog, 7), dicta est a Zoroastre malva hortensis, ut 
est a Diosc. 


AILA'ZOMAL, telam perficio. Pollux tid%erGas suo tempore dictum 
fuisse tradit, quod Attici suo tempore dixerunt, er}ras tly orjpore 
Kal mpepeperobas. itur Judie. c. 16, Etym. vide in tiarpa. 
Alacws, r, exp. lictum, Judic. c. 16. Derivari dicitur wapa rb tid- 
YerGas positum baterGas IM Teo +. 


Al 


AIAI'NO, F. avd, humecto, madefacio, irrigo. Il. y. Xafhen pir? 
Rian’, dwepdny B atx igre. A Deledharetiay tis la down 
Jove. Unde Etymol. dicit proprie significare, é« tei bes Bpéyeotan, 

Sejm, perfundo, madefacio, tiypaiew, diluo, Bud. ex Theophr. et 


Asin, idem, tgele chen geo op py in Pluto exp. &i- 
seeder ores a as 
macerates. 


1 


Aupix, bumidus, madidus, cui humiditas inest. Apud Aristoph. &- 
pois péders, que lacrymis madent. Et ij bupa, 8 Theophr. 
Apud Hom. beepds Aperdc, cui vitalis quaedam hi inest. 

4uépx, margines fluminum, et d%ya. Suid. 

Composita. 

‘Adlarre, berba perpetuo virens : alio nomine capillus Veneris. Ideo 
autem sic vocatur, quod ejus folium perfusum aqua non made- 
scat, sed sicco semper simile sit, teste Plinio et . Theocr. 
apis e Biarre. Et Nic. in Ther. 'Aypats 7 a2larre vocat, quo- 
alam ol sgatven: 8 plovila ot eqele 

"Apdubsabe, circum irrgo et perfundo: in Epigr. 


ALAITA, 4s, %, vite seu vivendi institutum, vivendi mos, vite ge- 
nus. Thue. |. 2. Blaarrar parade. Sic et Xen. Et Synes. Ep.1 48. 
Sy poy xplrwes ol daeipBapires rip Bastar. Item vietus. Interdum et pro 
certa quadam vitam instituendi ratione, quod ad yictum corporis 
attinet. Luc. in Macr. Galry ri dxirqteutdry wply dyna. Et axp- 
Bas tiara, Plut. et edredqs Barta, Nen. quibus opponitur tara 
drev8épies, apud Herodian. 1. 4. Dicitur et aliquis ease «dregs wept 
thy Bartay, a Plat. Item eaeppov wal dt pees tHe wal" qydpay diastase, ab 
chin. Dicitur etiam, r& dye) vel wepi ri Warros, interdum pro 
tiara: ut apud Luc. et Plut. Item victus ratio a Medicis praescri- 
pta. Sub hac autem comprehenduotur non tantum cibus et po- 
tio, verum etiam exercitatio, sonsnus, vigilia, et cetera quorum 
moderatus usus ad valetudinem confert ; unde blata Kerrh, dxpi- 
Bas Beparevtixt, dvaigrriay, Kc. apud Gal, ss Derivari dicitur a 
nomine bal, barrég: vel (ut aliis placet) dwé re tuctew, i. a perspi- 
rando: quasi drs, quia qui dietam agit, spiritus tantum alimento 
est contentus. § ltem habitatio, pacts sa Andociles, dete 
ple Tis waO psy wodutelag xal uadeys. Apud Hervdot. Thuc. Plut. 
tye Uasray, habitare vel vitam degere. Dicuntur et bruta sam 
habere Gaurav, ut apud Aristot de Mundo. Affertur pro immora- 
tione, ex Strab. lib. 1. 24a tadra pdr aaxportons dori beairyy. F ltem 
arbitrium: ut, diarray dxitpitas, Demosth. Et éxizpewerOas rip W- 
auvay, Luc. Item arabia: tiv Blaster, apud eundem in Dearum 
Judicio, i. non accipio delatum arbitrium, arbiter esse nolo. 

Derivata a tiara, i. vite genus, ke. 

Asaitdw, 5, alo, nutrio, (sed certo victu et a Medicis prescripto) ut, 
baaar gir nedivra, apud Gal. Sic et Plut. in Catone, Gepaxeven nal 
Baur gy Taig vorstorag sixes. 

Aiartdoue, Spas, Vitam dego, agito, dego. Thuc. 2. just 88 dotipd- 
vag Cicutépevesr. Dicitur et de brutis : unde ta «af! Rares bearrdpara 
$a, apud Luc. Aliquando peculiarius ad victum refertur: ut, 
per plang apr ae Xenoph. ui fragi vietu utuntur. Et Séerray 


e6au, ali, de avibus, Bas. dixit, yupi 88 ovvqbes deed vexpity 
Affertur et pro wedvreeyas, ex Thueyd. 
gees ance] oe area ut apud Luc. Wasray Brarréwre, vi- 


Aunfryses oh, vite inetitetio ot daciplina, vim ganna quod quiaque 
sequitur. Et tacrjnere plur. vite institute, apud Thuc. |. 1. Pro 
victus ratione affertur ex Xen. et Gal. 

Atartytuy T6975 in medicina est, q.d. ars victus ordinatoria, ars or- 
dinandi victus: de qua lege Gal. 


Composita. 
‘ABpstiarta, 4, vita delicata, vita mollis, vite mollities seu lautitia, 
delicata seu lauta victus ratio. Suid. 
“ABpoblarres, ov, é eal 4, Vitam mollem 3, molliter vivens, deli- 
cata seu lauta victus ratione utens. hil. in Pers. 
——- Spo, Vitam mellem et delicatam ago, delicata vi- 


ctua ratione utor. 
ange np sb in agro vitam aut agrestem 
seu rusticam vivendi rationem sectans. A Gell. |. 1. ¢. 5. poni- 


tur pro, rusticus, i. inscitus, illepidus: quod rusticum vite: ge- 
nus tale sit. 

"Exteart®paces, licentiose vivo, insolenti quodam et minime laudabili 
vite utor. Item.in luxum effusus sum, luxuriose vivo, ut 
Bud. interp. apud App. in Libyco : unde éxtetiqrypéns, exp. etiam 
dxtharres. Thue. |. 1. ei 1 www a eedigre rir xabeororay ropa 
Hen, i. descivisset seu defecisset a patria disciplina. Philo, xp 
ay dxticaryiis Te wet pice, =" A patriis institutis desciveris. 
Idem dixit, tray els dvapylar éxBiastiivras. 

"Extialtyois, q. d. discessio a diveta: mutatio instituti vite in pejus. 
Apud Phil dxtialryou, tiv warpiae, defectio a disciplina patria. 
Item vita in luxum effusa. 


*"Extialryosg, Victus licentiosus, luxuriosa vite ratio. Plut. 


"Emdbsaityes, pro ordinatione victus, aff. ex Diosc. 4. 
Eitlastes, 


377 Al 


Eitiareee, qui viet parabili est contentus, homo frugi. Xen. 
"letGarra, equalitas vietus, seu similitudo in vietu. 
‘Tethlareg, equali sev pari cum alio vel aliis victu utens, aut simili 


pc nan et tenui assuetus victui, Td Acreiarter, victus tenuis, 
sew victus tenuitas et frugalitas. 
, vita genus commuto, apud Lac, 
contentus circa victum seu in victu. Athen. 
qui eodem victu, seu eodem vite genere utitur: ut, duc 
* Care; Gears, apud Luc. Exp. et conyictor: item contubernalis. 
meal me aie dal Suid 
5 ieui, versari aliquem. Suid. 
Tipetuadrqess, proxparatio per dietam, pt sien. 
Tpeotiurdw, &, victito ‘ ; 
Tpectiatryosc, vietus + cum aliquo. 
ures, qui duram vitam vivit, qui victu utitur non molli nec 
delicato, sed duro. “Dicitur etiam exdxpot/arte, Ales, victus durus 
seu vita dura, Phil, de Vita Mosis. 
e  -Derivata ex Blara, i. habitatio. 
was, abito, commoror, versor, diversor. ‘Thue. 1. 2, é> soi 
Rarrdates. Et th Bewrot Beyrdre, upud Bewotios degebat. 
ripity, ov, 74, locus vel pars domus ubi habitamus. Xenoph. 


Sea 
- 













* 


Composita. 
a Suida exp, alienus, insuetus. 
inhabito. 


ersari apud aliquem. Suid. 
ito, contubernalis sum, Plut.in Lye. Sic Chrys. 













Pig, Convictor, is cum quo vivimus. Luc. 
, cohabitatio, eadem vivendi ratio, Plut. 

paasryt -eontubernalis, 
-  Derivata ex Basra, i. arbitrium, 
arbitror, sum arbiter. Plut. in Cam, dxcdovons rs Secs ene 

(a) hearieas tavre. Etcum dat. persone. Dem. tasriy jyar 
} Gui nobis arbiter erat controversiz. Interdum pro con- 
onere discordiam ; itidem cum dat. apud Appian. 
rarius, ex Iswo. 
biter, Aristot. Rhet. I. 1. et Dem. 
locus in quo judicant arbitri, 
» mposita. 
dicitur arbiter, i. absolvere. Demosth, tre arebujrged paw 
| Adem, deduacrizal pov 246 Bika; tiv BeartyTyy, absolvisse 


bitrium difficile est : de quo arbitrari ditfivile est. 
quo arbitrari facile est. Strab. 1. 8. : 

if arbiter, i. condemnare. Demosth. in Mid. zi» 
cata , talry deobelsgtymiryy axopalvex, ut arbi- 
‘itlud @torium in absolutorium verteret. Et éziun 


















; ees ug 
14 eat % 
AIAMIIAS, in totum, xaSirw, bie artic. Hesych. et Suid. Exp. 
etiam utrinque. Luc. tedaireras diame’ dypig ied thy avy. Idem 
tiactGe, percribro, Etym. dicit Atticum esse, 
wmque aod, Gal, ad Glauc. |. 2, tarriy amsapiw ch wit. 
1.3. kata Tews, xorALpiov Kade Kowtdwevty te Kal Cars 


s28as, pro obtinere ct vincere arbitrium. Idem Deni. ofze 
katabarycarbas thy Zany airci, negavit me arbitrium vi- 
eum. 







pe | 


Tipeisarrde, 3, (comp.) prius cribro, prius per cribrum transmitto, 
incerniculo ] . Gal. ad Glauc. 2, 4224 upibiarvavtes &xo- 
‘xplraons 5 , sed prius incerniculo furfures secernunt. 


ALAAEKO,F. dfs, P. aye, doceo, Od. 6.°H of ye Mode’ tiibake Asi: 
waiz, 4 ot ‘Ariddav. Xen. Hell. 2. rei¢ udy Bibdbas, robe BE dveury- 
cas bear Botiopas. Idem, 74 exppipera tibdexer roix woddeas, In- 
terdum dicitur, &&dexw oe wepi Tevreu : mages in Nub. e%érw 
weph ret cardyou el rhs Bporris oe e2akas. Interdum etiam dicitur, 
wiécw @dexe, quanti docet, Sic B2dexw puchD, mercede doceo, 
Lue. Asddiceer tpipa, fabulam edere in theatro aut alias publice ; 
fabulam docere. Bud. ex Athen. 

Adonai, doceor, disco. Aristoph. in Nub. ti8dfoua adriy Sabiler 
ds ri gpemeniper. Interdum est, docendum loco, vel mando; quo 
sensu dicitur pater tdexec@a: filium. Plat. in Protag, « 7 pis 
Bra Widenwras trois vieis. Sic utuntur et Xen. ac Aristoph. Item 

~ eertior fio, edoceor. Paus. in Lac. xai wapd tiv apaby dABivres bibd- 

cxerras Thy Adee vis Tedprys. Item in media voce pro tddrne, 
apud Aristoph. Et Luc, tidfeual oe Opyreiv. 

7, documentum. Aristoph. in Nub. et Xen. de Arte Eq. 
doctrina, i. ipsa docendi actio. Greg. 

Adaxtis, ob, é, doctus, Ioh.6, 

Aidaxriy, x3, quod doceri potest. Isoc. contra Soph. punbels olde Ber jue 
Mey tog torre Bexsortirg Sebaxréy. [tem quod disci Plut.de Fort. 
th ply Bdaxth parbdire, ta ¥ eipera Cyr. Item quod docere licet, 


Al 378 


docendum. Soph. in Trachin. 2/Safe, piprep, ef Whawrd ue. Sic 
ta in Symp, pdvess dori frre wed Bbowrd; &e. solis dicenda sunt 
et docenda. 


Adaxtixis, aptus ad docendum, docendi artifex et peritus. 

AlSaxrper, oe, 73, premtum quod magistro doctrine nomine reddi- 
tur. Minerval Latini appellabant. 

Adaxripey, «, 13, documentum, Hippoc. de Victu in Morbis Acut. 

Mutaxn, 4, doctrina, instructio, admonitio. Thue. 

Autdoxadss, «, magister, proprie literarum aut morum, Luc. 3&d- 
cxadas Ta xaloapos, Ltem pro quolibet qui rem aliquam docet: ut, 
Ribdonados tay rovcdrun pyar, [s0c, Bedonados tet ph Yeterbas, Xen. 

Atacnadia, %, doctrina, disciplina, instructio. Xen. Pied. 8. afry 
yap aploty Carrara. Aibsoxariar xoutpas, et bbarxaay sapeye, 
Thue. doceo. 

Atacnadixts, q. d. magistralis aut doctorius; ut, &larcaduxd Myc, 
apud Xenoph. Apom. 1. 1. Item qui docendi artifex est et peri- 
tus. Plat. in Gorg. tdacxadunts pirep. Ta W2arnaduxde, docendi mo- 
dus seu ratio. 

Atlacxadsxas, modo doctorio, more eorum qui docent in scholis. 
Polyb, in F 7 

Aiaondis», ov, 74, merces docendi, = quod discipulus ma- 
gts doctrine nomine reddjt, Idem quod &/taxtper. Plutarch. 
in Alex, 

Aitagxaredy, , +2, locus ubi docetur, gymnasium, schola. Thuc. 
ikacnadeis valor. Nen. Pwd. 3. tucasortens thacnadcia. 

Aitacaée,, &, idem quod tebaznw, Hesiod. aizé 'Abipy "Epya tihacxyoas. 

Composita. Ac primum cum prapos. 

*Arvabibasnw, iterum doceo, aut perdoceo. Phil. de Mundo, pBives Be 
tle doabddenew. Utitur et Aristoph, in Pluto, 

'Awbibdrxw, dedoceo = sicut dronavSdve, dedisco. 

"Exibdexw, edoceo, Bud. ex Antiph. 4 yap xgéeg xal 4 dumeisla re pa 
Kani; torre éxtubdones tots dbperwe. 

"Eabiddexouas, edoceor seu disco: ut, &dddcxouas thy "EWMdba yrio- 
gas, lingua Greca imbuor. Item edocendum loco vel curo: ut 
apud Eurip. in Med, Nafta; weprois dxtibdornerbas ooupar’s. 

"Exexbidacnw, (decomp.) amplius doceo et demonstro, Plutarch, in 
Sol. et Plat. in Protag. 

‘Ext8dexw, doctrina imbuo, 

Meraditdexs, dedocens priora, nova doctrina imbuo. Plut. Au Seni 
Admin. Resp. 

Tpobtdenw, prius doceo. Thuc. 1. 2. phy wpibibay ras maihder Moyy mps- 
Tepov % eed 2 Bet ézyy dHer. Media etiam vox pro activa usurpa- 
tur. Aristoph. in Pluto, 'O yap lepeds aidzot yt wpethubifare, 

Composita ex Bibaxrss. 

*AB/Zaxro¢, ee, 4 kai 4, indoctus. Phocyl, "At/2e«re, etiam dicitur, 
quod aliquis ab alio doctus non est: ut, aditaxrov rH; opcoews Baiper, 
apud Lue. de Hist. Serib. 

‘Apretaxro;, non ita pridem doctus seu edoctus: qui nuper seu 
recens didieit. Appiun. lib. 3. Belli Civil. xis 'Ei2qruniy dpeitiBan- 


Th oY. 

AtrobiBaxres, qui sua ipsits industria rem aliquam didicit, quasi a 
se ipso doctus, Od. x. et apud Xen. A Bud. exp, suapte natura 
aliquid faciens. 

Adrabiideres, Bud. exp. nature instinctu. 

AvotiBders, qui wegre discit, qui est stupido ingenio. Hippocr. Ep. 
ad Demag. 

PeXibaetes, a Deo doctus, divinitus institutus. 1+ Thess. 4. 

MurpsbiBaxres, a matre edoctus, a matre enuditus, Suid. 

Nopslibdicrys, x, 3, legis doctor. 

Composita er tsbarxadss. 

*Acwrobidctonadoc, Juxuriosorum magister, apud Athen. |. 8. 

Vepevreiidenahes, senis vel senum preceptor, qui docet senes disci- 
pulos. Apud Plat. in Euthyd, 

Tpapparihtarxadss, qui literas docet, ludimagister. 

Vpapuaretibarcaklrns, ident, 

Trapmersttacxaderoy, ludus literarius, Plut. et Luc. 

Axysbiarxadoc, populi doctor. Item -peculiari signif. conctonator 
Ecclesiasticus, apud Synes. 

AvtupapSdviiexados, dithyramborum potta. 

"Eperobibdexatos, amoris precepta scu artem amandi tradens, aman- 
di preceptor. 

“Ereptitacxarde, &, f. yore, alia et diversa ab illis que ante tradita 
sunt doceo, nova doceo, 1 ad Tim. 1, Utitur et Basil. et Chrys- 
ost. et Theodor. in Hist. Eccl. 

‘lepibdenadas, qui sacra docet, qui ea docet qua: ad sacrorum ritus 
pertinent. Item qui ad sacra initiat. 

Kanditarxaktv, #, mala doceo, 

Kadsbiidexadec, qui honesta docet. 

Kuxduoddacnadoc, Magister carminum quce xvxjue dicuntur. 

Kapgididdenados, comerdie scriptor: Comicus potta. 

Kepethilacnaiia, doctrina de comordia. 

Avyebdenados, dicendi magister, artis dicendi magister. 

Nopsubacxaise, legis doctor. Lue. e¢. 5, 

‘Onmerriiidéexadas, saltator, qui saltatoriam artem docet. Nen. in 
Symp. et Athen. |. 1. 

Traypbibdexades, qui tragurdias docet. 

Tpayptididonahes, pro eodem = apud Lae. 

“Trobdonades, qui preceptor subest in docendi officio. 

Xopehiddowade, chOri magister, qui docet eos quos in chorum rece- 

3B 
Ja 


pit, 


379 Al 


pit, quomodo canere debeant et quomodo saltare. Arist. Pol. 3. 
c.9. Plat. de Leg. et Dem. in Mid. 
adla, munus illud chorodidascali. 
affertur ex Xen. 
WeseRwdrxads;, falsus doctor: qui doctoris titulum falso sibi arro- 
gat: vel etiam qui mendacia et falsa docet: 2 Epist. Pet. c. 2. 
AVATMOY, é xai §, inus, duplex: (zap rd ave, inquit Etymo- 
log.) Odyss. +. Abate B8(uaes, duplicibus ‘tli, Soph ree 
jaar sepei, duplicium manuum. Gregor. Nazian. 4 Wbvms¢ dxric, 
geminus radius. Item 2/%po dicuntur duo, qui uno partu editi 
sunt: ut Iliad. ¥. de duobus Actoris filiis, Of pév fray Bi baucs : (ita 
enim quidam accipiunt: alii autem simpliciter pro Be.) A poétis 
et astronomis Castor et Pollux vocantur 2%vuo:, Et oi dyes, te- 
stes, honestiore (ut ait Gal.) vocabulo 8/%as appellantur, quia 
ini sunt. Unde timex oxAnpin, et Bbduar i, apud 
Dicitur et neutro re Uta, de gemino par- 
tu, seu gemina prole uno partu ofits. Plut. in Consol. ad Apol- 
lon. +a pap Weipa Thy dputryta madera eapeupaie. Foeminino 
genere Aven dicitur radix ejus herbe, qua et tos nominatur ; 
ut testatur Galenus in Lex. Hi t. Traditur enim herba illa 
habere radicem 929025, umahv, dpysBlog duciav. Unde et bebiuiss 
seu Bue NOMiInatur. 
Aduusrys, Te, 4, duplicitas, gemina natura, seu geminitas. Exp. 


et geminatio. 
Asbeyaiaves dicuntur iidem qui B/bepss, gemini seu gemelli, — 
proles, uno partu edita. Il. . “Yrry xai Oardry babvuders. Et sim- 
agar pro &s, duo, seu duplex: ut apud Nonn. bidepalaves iyives, 
isces. 
inet, geminos seu gemellos habeo, geminam habeo prolem, ut 
in Cantic. cantic. c. 4. 


Aibéyiss, vide in Afbeyss. 
Com 


"Enibsbouls, est ria et intima testium tunica, et illis omni ex 
con sig ly crassa, et admodum valida. Sic dicta, quod 
testiculo, quem 282s vocant, superinducta sit. Vide Gal. de 
Semine |. 1. et in Lex. Hippoc. 
Terpddvpos, quadrigeminus. Strabo (de mulieribus Augyptiis) rexp4~ 
dome tires, quadrigeminos foetus edunt. 
Tylor, — ut, spebtwaus rere dicitur, quae triplicem edit 


Et pro peritia chori, 


AVAQMI, (Fut. déew) dono, do: ut Od, wo. Xpuost ptr of Bx’ edepytos 
tera 7a)avre. Plut, in Themist. ixeloyp 88 cucplens dgur rein Seve ay. Xen. 
Pred. 4. 8/Bayel ots duavriy thy Betis xal cympayew, Exponit. etiam 
concedo, permitto : ut Liban. = maparypaspiy 4 vias Bibwos, lex ilbi 
concedit vel permittit. Synes. tails altyceriy airot bdbaqa Th saci 
axpi Bais éxeEedSeir. Idem, nad ef poe Bi bag eleeciv webrep oeParmirare. 
q Item (de foemina dictum) do nuptuin sew "Tie do in ma- 
trimonium ; ut IL. A, bibou 8 dye Ovypardpe % *. Sie ‘Thue, 2. adedpiy 
davred Booey. Apud Herodot. ¢/Bsea» «ai qywre ¢F &22qdar, ultro 

_ citroque matrimonia contrahebant, € Item do, id est, trado vel 
offero, porrigo. Herodian. L. 1. «isifes yap att if xspedival re xai bebdvas 
why apn iow, primum illi miscere atque offerre poculum. Plato 
in Prot. oftw 73 ypaypdriv Gbdacs, id est, tabellam porrigunt. Et 
Wdévau els yeipas, Aristoph. tradere in manus. € Est etiam dedo: 
ut Thue. 2. dBéaew davroig"Axapeacs. Y Dicitur — werk iba 

, plagas infligo, Plat. de Sic Il, a. Gye’ Boner (in- 
sone ceastrectondl Od. a ens Sener, tradidit doloribus. 

Altouai, donor, trador, &c. Fisdien: 1. 8. eiorre tH fevpars, pro-~ 
jiciebantur in flumen. — 

Atua, 7, donum, Plut. in Apophth. et Matth, ac om, 

Ades, 0, Hy Teostiy cgi donum, munus. Hom. Plat. Isocr. 
4 Item pro congiario, apud Herodian. Item pro eo quod vul- 

Medicis dicitur Gallice la dose, Gal. et / 
Fea, 4, (et Acray, ov, 4) dator, donator, Xen. Ped. 8. tara- 


madera 
Sérepa, 4, datrix, donatrix, Hesiod. in Erg. Sandreo threipa. 
Aorids, ot, 4, qui dari potest. 
Aoruiég, ad dandum propensus, A Bud. exp. largitor, profusus, Ari- 
stot. Grammaticos tery xress, dativus vel dandi casus. 
Arde, 3, idem quod G8syu: unde dddeouer, Od. v. et bdsoar, Od. w. 


et alia. 
Ade & (ret indecl.) idem quod Mua seu biex. Hesiod. in Erg. 


dyad 

Aérys, donator, qui donat, vel donare solet: apud Hesiod, 

Awriy ac 3érup, pro donatore a poétis itidem, et frequentius quidem 
quam 3éry;: unde passim legitur, besi buripes dav. Sic et darop 
dda, Od. 4. 

Awrin, 4, donum: ut Od. +. dgys Serriny. 

Aerndfs, dona recipio, Herodot. 

Aéewr, qui quum semper polliceatur se donaturum, dicens bicw, 
nunquam donat: atque ita cognominatum fuisse Antigonum re-, 
gem tradit Plut. Vide Eras. in Prov, Dosones. 

Composita. Ac primum cum prepos. 

“Aboros, qui indotatus est, cui nil datum est. Hom, in Hymno in 

Mere. 


*Avabldaps, emitto, reddo, produco : d -auateg quasi sursum do. Plut. 
in Cam. xapwiy dva8{ecs, Itern in ist. dreads Bao dopir. Apud 
Basil. in Hexpém, draditwow 5 mrp +i mp, exp, fons scatet aqua, 


aa 380 


Dicitur et absolute : ut, dxabsdeter wyyei, apne Herodat. erumpant 
fontes, vel scatent. . {| Item distribuere interdum -eapitar. 
4 Item pro reddere, id est, restituere : in Pand. spe, inquit- Bud. 
Sic et apud Luc. dvaboivas 73 xirovBror. {| “Avabebévas Yager, inquit 
Bud. permittere ut sententiam dicant, Pertinet etiam ad ferew 
lorum missus, pro, convivis apponere, inquit Bud. ex Athen. 

‘Artieps, pro dvakideps. Pind. 

pass. idem quod drai/teps quum est weutrum: ut apal 
Luc. doabeliiva: myyiy daow, pro dowivivas, id est, erumpere wel 
scatere, Dicitur etiam de igne: ut, dratefidiee pif, flamma que 
erupit, vel flamma excitata. § Item distribuor : Alex. Aphr. Probl. 
lib. 1. 9 FarBy xerh els trav dvedidy 73 odue, flava bilis per totum 
corpus distributa est. Est (inquit Bud.) verbum medicimale, 
pro, distribui per membra. 


distributio que fit per membra, di 
Sic et dvdterss cvriey. Item (ut inquit Bud.) distributio que fit in 
convivio, distributio ferculorum in conviviis, ferculorum structur 
ra. Athen, 1. 5: avabices éxeysate cat’ erg pe Bpwpciron. 

"Avdberes, ov, 6 xai ty redditus: ut, dvdderes ely, apud ‘T 

"Avaletixés, ot, 4, distributivus: ut, dvaterury xodla tly spear, ‘spud 
Greg. venter alimentorum distributivus. 

Decomp. Aveardderes, cui contr. elardberss. Athen, 

Evavdberss, ov, é xal 4, qui facile digeritur et in membra distribuitus 
Diose. et Athen, 

Zuvavabitouas, quasi une distribuor, vel una digeror, Apbr. in Probl. 

T§ aluats xa! hoy To cdo. 

*Avrib (Bes, do vicissim, rependo: ut apad Xen. Peed. 8. Apud Phis 
lost, doribsbivrres tiv These reli did, Commiserationem pro commi- 
seratione rependentes. Apud Greg. dicitur Christus Avrpw dayris 
doritibois iasr, qui se redemptionis pretium dat pro nobis. if 

"Avritsexg, retributio, remuneratio. Capitur in bonam et in malam 
partem. 

‘Avriteros, oe, 4 xal %, Vicissim datus, contra datus, repensus pro alio, 
apud Nonn. Item qui remedii gratia contra malum quodpiam 
datur aut adbibetur. Epigr. |. 2. Tstre yap forts xaxity 

‘orem. ‘Arriberos, 4, (su t.) antidotum, (q.d. contra datum) 
medicamentum quod datur adversus malum aliquoed corporis, 
ut certam vim ad illud propulsandum habens, Precipue autem 
drriters sunt que dantur adversus venena. Alex. Aphr. |. 1, 
Probl. et Diosc. lib. 1. 

“Aned/teus, reddo, retribuo, persolvo. Aristoph. in Nub. « xh awedé- 
eis tapytpu. Idem in Ran. deddes 3 vata. Xen. Pacd. 8. rf 
anvbiioas th ciua, reddere corpus terre: dwotdbioas ydzer, 
Isocr. in Archid. referre gratiam. § Aliquando simpl. exp. do, 
apud Hom. Sic et drobeivas tang, apud Dem. pro Cor. dare jus- 
jurandum.  Capitur et pro attribuo, assigno et tribuo, ut tra- 
dit Bud. ex, Plat. et Aristot. Sic et Plut. in Themistocl. azéieax, 
alte 7b xpwrens, ei tribuerunt. Item pro defero vel 
refero : ut apud I gr de Leg. anchiBeyu ¢; tiv Fis, defero ad popu- 

lum, Item dwobdiig els reig xperdg Hy xplew, deferens vel referens 

ad judices. Item pro tribuo, id est, permitto seu concedo. Cum 
infin, ut Xen. Ped, 7. demobl Gays ay yoraind re fyen Ip dyes xal tag 

Syatdpas. Item edo, : Aristot. de Gen. An, |, 2. xa} rb épyer 


airs b dxditwcw. F tem enarro, explico, de re dissero, 
apud. Plat. in Tim. Est etiam imo, dico, apud: 
Themist. de Anim. |. 2. Et pro seu 


"Awobi Somes, reddor, retribuor, referor: ut, éeoditera: ydpuc, vn, gratin 
fertur. {7 Item vendor. Hesych. Item active vendo. L. Fe 
tubs Bddavs dwiborre, vendiderunt. Et cum genit. ut apud A&ischin. 
adversus Timocr. +7; dflag 4ecb/BecrOau, justo pretio vendere. Et 
apud Herodian. 1. 2. «i thy apy adt® xpqudter aederre, qui im- 
perium illi pecuniis vendiderunt. 

"Andhooss, redditio, retributio, persolutio:, ut, xpéeus anders, vel dp- 
yep vel xdprrs. YT Apud Hermog, respondet tperdre, estque 

itioni respondens, et qua illi quasi redditur. 
Ce a Poll. Item enarratio, explicatio, vel definitio, 
apud Themist. de An. |, 1. 

"Anodicnuas, ov, i xal iH, (q- d. reddibilis, restituibilis) qui reddi- aut 

debet. 


restitui 
Decomp. ‘Arrassil$uje, contra reddo, vicissim reddo: ut, drrageb- 
divas ty, sonuM acceptum reddere vicissim. Dion. Hist. 1. 36. 
Item rependo, retribuo, tam in bonam quam in malam partem. 
Aristot. Eth. 9. 
"Avrane’/Squeu, contra reddor, vicissim reddor, item retribuer, 
ee ee ent Luc. 14. et-ad 
« 3° 

“Art retributorius vel retributivus. 

"Avavtamtieroy, w, Ta, redditionem.oon habens.. Schema estin ora- 
tione quum non redditur.in fae prioris membri quod principio 

Bud. in Ann. in Pand. 


Etaxsterss, redditu facilis. Item qui facile egeritur seu excernitur. 


‘Athen. L. 8. 


Mirtansteria, mercedis seu premii persolutio. Et pro ipsa mercede-- 


seu premio, ad Hebe. c, 2..et 10. 


ag SN GT VEN PET Greg. 
NyporatehlSoue, insuper do, addo. . Iter 


Tlpora- 


381 Al 


te ore ga 1. Keepemblen Eyres Bade 


=a ‘itera distribue, divido, Demost.ad Tim. Apud 
Polyb. Asa2/Bepa Asp seu drippy, sermonem aut ramo- 
“gem spargo. ¥ Item neut. pro, serpo per membra. Bud. ex Aristot. 
a.Berratingun fe mi Item distributic. Dem. 
ban tba pa el manus traditur, qui propagatur: ut, daddesue; 
Maruepac, apud Synes. 
‘ ie astm ae) alos ut Diose. L. 5. éxB/Becs riv wapede, ‘edit 
§ m seu profert. Sic et didiva: AlShar sev Ado, apud Plut. 
© Item dedo. Thac. Leal dxtaly adtte, ouryplas dy tis Ynagis dexorre- 
Sains Slicer ainf tahoe. { Item 
pro loco docendum, ut Bud. interp. apud Xen. epson 
¢ei rep acta. Et pro, loco faciendum : apud Dei. dxbérzs; 





pars Lanner Berens, dere xatacxedras, Item loco, i. do 
nuptai: ut, dxdtdras iy dwixdaper, in quadam lege Demosth. 
Interdum et adjectione: ut Thuc. 8. olre éxdoivas ore - 


eGas wap! dxeivew. J dtem neutr. pro influo, illabor, me exonero, 
erumpo; de fluvio dictum: ut, ¢x2der &; éreper were», Herodot. 
§ Item pro drtitepa, reddo, IL. y. in fine. 

“Eaters, deditio. % “Bxters Aifdin, editio, divulgatio libri. { lrem 
lotatio: ut, ixterrs oleBeyejeares. Dicitur et Zedoois Ovpartzaw seoeei- 
ee m dare. Sic «ls Ovyatpis Exdoow, 

Demosth. Item nauticu eidem Dem. 

iol potest val « debet, qui ad edendum aptus est, 

deditus, dedititins : dxbhrovg wowizbas Saz8ateus, soc. simpli- 

pro dxtetras, dedere. 

ut, dxbiras 7 ama a i in fide 


permittere, Bud. i 
‘Anintderes, non non vulgatus: ut liber dvtxBrro<, 
races ny filia nondutn elocata. 

y bueixteres Ovyéryp, q. d. non facile locabilis. 

iri. 

vel pest eloco. 

sonia od edo, &e, in Pand. 

dictum) simul do nuptum, seu colloco, id 
collocandam puellam. Dem, et Lys. Sie Plutarch. 


Fevoeras, Orrperripas. 
intra do) in one ered rte tic 
dedo, prebeo, et affero. A hy dve- 
ni Toei debetvas whhuy, cap Ta 
asap di ci — et similibus, 
afferre suspicionem. 
si verona engin seu permiserit. 
renitor, secu obnitor, remissior fio, remis- 
Thue, 2. ac elev atreis dvdivras, olxers txé- 
Aristot. dvbidévas pis Thy Hariy, et dbbieas +H Horf, 
omg deditum esse yoluptati. Apud 
» languentibus viribus. Dicuntur é4.- 
pe oan sunt aut flexibiles. Aristot, Probl, 
seet. 5. Sic et et Plut. {j Item &ib4as, indulgentem 
se prebere vel exorabilem, fliecti precibus ct quasi cedere, Chry- 
Sip Maer arn be tak nanodpyus, Ke. § Item 


ie 


Hil 
Hit 
a 


" 


Hi 
i i 


a 3 
= 
ie 


pee 


f 


. unde pass, ér8/torgas remitti, apud Ar- 
rian. 1. dg 8 debe desi ile Sade. 4 [tem pro ordin et au- 
spicari, spud Rhet. 1. ut docet Bud. 

"Eeteloudows, remisse, laxatis 


“Beds, remissio, laxatio, vel q. d. laxamentum.- 

“Exteoig, remissio, laxatio, in Ep. _Hippoc. 134. ut inquit Bud. Est 
allie cedentis oneri, apud Aristot. de Mundo. Capi- 
tur et pro espe, ibidem. 

"Exbécimss, ov, § wai %, Exp. gratuitus, apud Aristoph. 

“Beespar, ov, +3, carminis vel orationis vel cantionis exordium, au- 
spicatus mi vel melodiw. Et prescriptum quod dabatur ab 
ipso cui accinere chorum oportebat. Quo edito 
quoniam: chorus: incitabatur ad cuntum, ideo factum ext ut dv3d- 
cw pro invitamento et occasione data ponatur, inguit Bud. 
Apud Aristot. Pol. 8. ba donee drtderywew splryras roig at ree exp). 
ut-velut exordium et prelidium sit et provocatio diepatations. 
¥ Exponitur etiam cvyyopyrmiv, apud Greg. 

“AvéReres, nom remissus nec languitlus; vel in quo non est 
nec . Item rigidus, non exorabilis. 

‘apatieee DOD remisse, non languide, now perfuncturie, bona fide. 

Eédrerss, qui poms cedit. Strabo. 

Seewiltew, una 

Leodsderss, nega cum aliquid cedit, id est, non obnititur. Plut. 

_cedo, clam cedo. Itean tergu verto. Thue. 

“Emidibeus, } preterea do. seu dono, Hesiod: in Erg. ¢ys 
te tw efx aerar OW demerpice. Bud. 2 Dem. poni tradit pro. 
dare liberaliter. §"ExAideyu duavriv, (addito vel subaudito ea 
vo) me trado sen dedo alieui, apud Luc. Synes. Herodian. Ali- 
quando et cum «pi; habente aceus. Herodian. |. 2. el rrpareiay 
nal vie tmte aired nivierr Caddo eiriy, Et cum ¢: utapud Athen. 
duidlras els spupiy, deditos deliciis, effusos’ in-delicias. { Item 

; » Plat. & os ewsderes 


"Ex(opa, pry owas tet Athen. |. 8, 








Al 882 


"Ea(tor, quod insuper datur, decessio, alditamentam, apud Xen. 
Interdum exp. largitio, Est etiam erdgatio public facta. € Item 
orien unde apad Xen. in Geots. df tecix yew, crescere, 
al 

"BreBewise addititius, et qui ex additamento vel aceremento est, 
= a ione proveniens: unde et érbseiua Sereva, apud Athen. 
i 

‘Entérys, munificus. 

"Exitos, ad superaddendum seu 

Decomp. “Aver(Berec, non i 
dvavld; ve wai dvexiteroy, ex T' 

Lipereriditeus, insuper addo seu adjici 

KarahiSwu:, indo. Accipitur pro influo. Herodot. xatahite? 4s wera 
yey. Et Plut. in Fab. 6a rh Dim corradlBors. 

Deconip. "Byxirabstvar, exp. dimittere. 

Merati@ps, dono partem, impertior, erogo, communico: ut apudl 
Herodot. Merabitel EipySiddy wévre rddavra, Earybiadi quinque 
talenta impertit, Sic et Aristoph. in Vesp. et Plat. Ep. 7. Et 
cum yenit. rei: Xen. wph tH Belpovs peratabdnas tae gpidnc, molestia 
cum amicis communicanda est. Et pro, communico per conta- 
gium. Alex. Aphrod. 

Merdheciz, communicatio, et q. d. impertitio: ut, werdderig tHe xap- 
na, Aristid. Item erogatio, apud Put, et Greg. 

Meraberixts, communicativus, qui libenter communicat seu imper- 
titur, Item qui libenter erogat, erogatorius, 

Decomp. "Aperdtorss, qui nihi] impertitur, immunificus, avarus. 

‘Awerabéres, nemini quicquam impertiendo, 

Avepetaberos, qui pain et non libenter i impertitur. 

Tlapaditeps, trado, dedo, expono. Herodot, in ‘Terps. | wapéBecav 
oddacdawrsis rete: Nézeges, Luc. 2469 xapatidieas, oblivioni tradere. 
Sic ypapft tapaboiras, Greg. ut Lat. tradere literis, Et rapabotras 
7G beabeyG rot xpévse, Synes, tradere posteritati. { Item per snc- 
cessionem seu per manus posteris trado. Plat. de Rep. 2. yypasi 
tehevtintes Gar tantra Blew rots ereplveis wapabdeoes. Sic apud 
Aristot. Phys. 4. apabeloaéew, a majoribus traditum. | Item 
prodo, apud Evangelistas, de luda proditore. 

Nlapdderss, deditio, traditio: ut, wagadersg tg wéhews, Thue. lib. 3. 
Item traditio, bh, e. doctrina que ore traditur. Quidam exp. in- 
stitutum ; alii constitutio, preceptio. Sepe in N. Test. 

Tapablesues, qui veluti per manus tradi potest. Polyb. 

Napatorcis, (q. d. traditurio) tradere sen dedere cupio. ‘Thue. 5. 

Decomp. ‘Arremapatltepu, vicissim trado seu reddo. 

“Avtumapadeong, redditio. 

Ocorapaheros, divinitus traditus, Dionys. 

Nlatpewapeberes, a putre traditus, a patre acceptus; ut, razpomapd- 
eros rytpenla, a patre acceptum imperium. Item pro, a patribus 
--a i. a majoribus. Sic warporapdderos Gilay, apud Ense- 

m 

Tepebitomas, idem quod rapafdrisuas, dlepono, seu deposito pignore 
certo: ex pacto certo: seu paciscor : apud Anstoph. in Nub, 
wepited viv dual Ei uy terpduerpdy dor 5 aasorvier . depone, deposito 
pignore certa, Il. yh. Aeips mw fj tpimebes wepvhahaaber ne AdSerreg, i- 
paciseamur. Sic et Od. ¥. 

Nepldecss, pactum, depositio pignoris, et certatio ex pacto. Hesych. 

NitiSeus, prodo: ut, xp&idieas xétur, Xen, Hell. 1. Et epodstivas “Sa 
dapive Adyraing, Paus. Et oyj xpbécay quads pass, Aristoph. in 
Vesp, Et apiibtvas diem, causam prodere, i.e, prevarican, De- 
most. Sepe dicitur et pro deserere, destituere sue auxilio : Thue. 
L. 3. wad wpcbstras adrais otadr' fy cady, Item mpibidivas tae dhl bas, 
Anstoph. frustrari sperm: et spoddéea ra xabjxera, Lue, officium 
deserere, officio deesse. | Affertur et pro perdere, ex Dem, et 
Plut. in Pericle. {| Item neutraliter pro deficere ; Herodot. 
in Polym. spobeivas va pec6pa tity worapdy dvi. | Item prius do, 
vel prior do, Rom. e. 11, 

is, q. d: ante datio, aut elargitio aut erogatio, Dem, 

Mpdsela, proditio, Thae, Plut, Luc. 

Niptdene, proditor. Thue. Isoc, Plut, Et fem, der, proditrix, 
Eurip. 

Nizebotixoe, proditorius. Luc. et Plut, 

Mpstorixiic, adverb. proditorie, proditorum more, Luc, 

Fpiteres, proditus. 

Decomp, Karazzhitays, idem prope quod xj0i/%ays. Luc. 

HaduuxpeZerye, Appian. de Metrodoro, qui rursus ad Pompeinim ab 
Octavio transit, > quire raiser, st C. 

Tlyoo?iSeus, insuper do, participo, impertior, Xen. Apomn, |. 1, 

Zi8/Sayu, q- d. simul do, do unum in locum: unde pro congrego 
accipitur: ut et cvsditeofar pass. pro congregari, apud Bas, in 
Hexaém. § Item pro é8/bwps, i. langues, vel pro subside, con- 
sido, apud Aristot. Probl. sect. 4. 

"Exicurtléayu, (comp.) exp. invalesco, accresco. 

"Tecbidapas, cedo. 


adum propensus, 
ncrementum non capiens: ut, 


hr. de Caus, PL 1. 4. ©. 7. 


Composita ex ties sine prepos. 
"Alideizes, Exp, Touneribus non corruptus. Hesych, 
Aixcbords, 4, cause dictio. 
Aixawbeala, (q. d. juris datio) jurisdictio, Polyb. 
@ecbéeue, divinitus datus. Hesych. 
‘Ixasotozria, satisdatio, Theophil, in Instit. Civil. 
distributio qui'sorte fit, vel id ipsum quod sorte datur: 
ltem partium divisio, hzereditas; Naz. 
Kypeatac ia, 


383 Al 


Kpewteoia, carnium datio seu distributio, visceratio; idem quod 
xpewrouia: et xpewtaurica. Plut. in Demetr. 

Mixpedocia, exiguse donationes, parva munera. Polyb. 

MicO:tocia, mercedis seu stipendii solutio. 

Evreberia, frumenti largitio, distributio frumenti, frumentatio. 

Composita ex biryg, itidem sine prepositione, 

"Ayabedérys, ee, 4, bonorum dator vel boni. 

*Ayabsdériz, foem. gen. bonorum datrix, apud Areop. 

"Aypetings, wv, 4, agrorum dator. Et Soe} img pe dator: ab oye. 

‘Abérys, non donans, qui nun qui a donando est 
nus. Hesiod. Aérp arly a abdry B obtis Bower. 

Alntirepa, dirorum malorum datrix: ut, dpowes alvebérapas: apad 
Orph. in Argon. 

"Apreteréw, &, panem do, i, panem aliquibus distribuo. 

Budirys et Aiwtiras, vite — vitam largiens: in Epigr. Reperi- 
tur et Bebirys, apud Plat 

Tauwtirys, terre dator. Suid. 

Trwpeterés, 3, consilium do, sententiam do. 

sat or tee cr jura reddens, in cujus potestate sunt judicia. 


ent &, jura reddo. Idem Strabo. Utitur et Plutarch. Item 
Synes. 

“Epyeizys, qui brates a a ea Naz. 
"Eppereix, opus locare, Bud. 

Zwebizys, vite largitor. ‘Dei epith. 

Zwebsrepa, vite largitrix. Hom. 

Ocieberss, a Deo datus, Hesych. et Aristot, 

Geppodizys, qui calidum prebet. 

Ocpuctiniz, que caldam seu calidam in balneis porrigit: in Epi- 


gram. 

Kaprodiry:, fructaum seu frugum dator vel largitor. Naz. 

Kaqpebérye, testator: in Pand. 

KAspoteréw, &, sorte distribuo. Naz. 

Kpewtorns, ov, 4, carnium dator seu distributor. Suid. 

Micésdéry;, qui mercedem dat. Alschin. in C 

Mis$cieréw, mercedem do, stipendium persolvo. th. et Polyb. 
Dicitur autem purbberd ce, pro purBiy cos Bday. 

Miséeoreiua, mereo, cite Leg fero, se hatap afficior. Syn, et 
Polyb. 

Rennnolihials, exp. largitione emo. 

"OD Seirys, divitiarum dator. Dicitur et 

‘OnPetireza, 4, divitiarum datrix, effectrix beatse vite : in Epigr. 

Thserodirys et mhovrerye, qui divitias ministrat et suggerit. Hes. 

Tidsvrobéreipa, divitiarum datrix. 

Xeredérys, frumenti largitor seu distributor. Menand. et 

Zstelorés, Z, framentum do, frumentum distribuo et dimetior. Dem. 
orroterioas tabs dxhirag. Sic et Polyb. esroderieas tiv tereapsar. Et 
pass. crrbereiuas, framentum mihi datur, annonam accipio, vel 
etiam cibum capio : ut, by tH Bldg dovreboretivee of ypappaereis. 

Lrabpshimns, qui orabysic, id est, mansiones distribuit, et suam cui- 
que assignat, mansionum curator: vel qui hospitia distribuit in 
comitatu principum. Plut. in Demetr. 

“Tero8éris, ews, 4, somni largitrix, que somnos prebet seu affert, 
somnifera, Sic devbéraga vif, apud Eurip. 

Suredsrys, lucis dator, 

Swretecia, q. d. luminis — illuminatio. Bud. ex Areop. 

Xapiterys, letitie dator, Bacchi epith. apud Plut. in Ant. 

XeipiBores, q. d. manu datus. Poll. 

Xprepserion & &, oraculum edo. Poll. 

Xpoopebiryue, oraculum editum. 

Wueter}s, animarum dator, qui animam et vitam largitur. Apoll. 
epith. in Epigr. 

“Opeosbérys ’AwéQwv, temporum seu horarum dator: in Epigr. 


AIZAQ, idem quod Yqréw, &, quero. Apud Hom. accipitur pro 
quiero seu disquiro mecum, animo agito et discepto | mecum. uu. 
. “Extwp 8 dv Seaufier mings & exe palrrgyas Fi Fermoy. Aide yap He pdyure 
Kard waver abrig Cndrras, “H dade alg teiyes iumrirad &hjvu. He- 
sych. few exp. etiam qpsrrlfew. 

AlSonas, idem quod Wo, quero, Non. Tyshy & iyerépyy od Bi See, 
non quero gloriam et honorem meum. Dicitur et 2/Youcs waeiy, 
id est, studeo facere, seu do operam ut faciam. 

ALE noes, (f. BiSirouas tanquam a uigtamas) idem, quero, investigo. 
Il. v. “Acsow “Tprcixov vliv Polra dvd mprctyoug Bhi merce ef mov edperzes. 
Et Il. p. wandir itiuerss, Od. 2. bpdooouas einer vis bevyriuel! dx- 
riptpec$as Move ave’ dhdwv, § xal bilqoduel ddA, an etiam alios 
queremus, 

Ajmer, sos, 6 xal 4, Quaesitor, vestigator. Nonn. 

ita, 

“Avarotife, diligenter perpendo, seu expendo, Hesych. et Suid. Vide 
etiam in compositis ex Tes. 

Decomp. ‘ExavarcdtlZev, idem, Aristot. de Gen. et Cor. 1. 1. 

*Enmibl Goer, insuper quero. Mosch. Idyl. 2. pldag B éwediteh éralpac. 

ATKEAAA, 4s, 9, ligo bifidus, seu bidens, aut etiam bidens, sine 
adjectione. Phoc. Ei 3é 1 of BeBiyne ad) oxamrseto Bantry. Apud 
Athen. 1. 13. dwedulrray xatacndi bess thy olxlas” deproyivas apap bandr- 
das. or A Iyer id est, moveo. Etym. 

Auxehairas, ov, 4, qui ligone utitur, fossor; idem quod exemaved’s. Luc. 
Aud ratte Bxeddirns Kat bicpBeplas, ds Sptic, pur Bei syempye’. 





Al 384 


AT'KH, 4, jus, justitia, fas: dant quod 6/u, Hom. ut docet Eust. 
Hesiod. in Erg. Kai vv Bien: éxdaeve, Bing U desdriies mda. Hine 
adverb. posita, they, dy tlxy, ois Bley, cards Bie, jure, merito : gui- 


bus rapa tice, contra jus et equum. § Fuit etiam 
habita ape es ae rita Act. 28. et Aristot. de Mundo, 
Apud Ho exponitur etiam, ritus, mos, consuetudo: ut Od. €. 


Hyae Yb Ben fore, Hinc tie adverb. ponitur (sub. xar&) pro 
more, instar. Aristot.de Mundo, xal jéoves wadddasg worepdiv Elegy. 
~§ Item dica, judicium, causa, actio, lis: ut, deyydvw Bbeqy, litem 
intendo, vel edo judicium et actionem. "Emdeyy bheny, litem vel 
crimen impingo. Apud Xen. ticq eeeiy, rampage Vide 
plura apud Bud. in Comm. {J Item supplicium, pena, (que ni- 
mirum ex judicio provenit :) ut Aristoph. in Neb Ric reap 
déew rinse, bodie dabo pornas cimicibus. Idem, téceis Blayy rotten. 
Dicitur et icp rivew, et dxorives. hee ee oe 

Amasds, ot, 4, causidicus. H 

Aixanixis, of, 4, judicialis : Sunmvund Ngee; cvttiona: juilaisilen of fo- 
renses. Isoc, Item ——— oe oe ee le- 
guleins, jurisperitus. Xen. 

dude, &, f. dex, judico, jus dico. Herodot. |. 1. ed 

Amdtw, f. dow, jus dico, judico, judex sum, discepto controversiam. 
Lue. in Salt. xaxdic xal ables Uixaoas. Et tixdow cos, jus tibi di- 
cam, Hom. Plat. Xen. Apud Apoll. Arg. 1. 2. Gloag Pocstors Bumdier, 
populorum disceptat controversias. Sic Luc. in Anach. rds gon- 
wag Bicas Bander. 

Auxdlouas, in jus voco, judicio contendo seu discepto, litigo: ut, &- 
Kabsperes wap rquri, Od. >. Et Herodian. |. 4. és’ dxdSpy rily Gixa- 
Coudvww. ne radar ap chyartan a. rei Maa mae Dicitur et 
Blogs CiadherGas tif, Item pass. judicor. T 

Aundripas, av, 4 alm: us tne dn te ain un ju 
catur, aut judicare licet, fastus dies. Poll. ex Menand . Sic dund- 
ores Spay tempus judicio prestitutum. 

Amactig, ot, 6, judex, Demosth. Thuc. Et foem. tuderpia, quar est 
judex. Lue. 

Aucactinig, ad judicem pertinens, judicialis, seu judiciarius. Aritoph. 
Item judicandi peritus seu judiciorum. Xen. 


Auxartiads, judicum more, ut fit in judiciis. Luc. in amet. 


eee , judicum consessus, tribunal. Exp. et 
judiciam, apad Demosth 

Aixaves, Justus, equus. Dicitur tam de re quam de na: ut, 
Bicasos dvmp, et Gnade aoyh, apud Isocr. Te Clear, (subst.) aquitas, 


jus. Hesiod. in Erg. xal pi ts wapenBalves bexalov, nec 
recedunt ab mquitate seu jure. Apud Aristoph, 12 bleas « 
exp. quo jure quaque injuria. Et in plur. ra Binaux, jura. | Al- 
xaws (cum verbo substantivo) exp. dignus: ut apud Dem. in Mid. 
Beas; dy dwcduddran, dignus morte. Sic et apud Aristoph. in Nub. 
dmchaSeir rhpyipuv tikass 1, exp. diggnus es qui argentum recipias, 
vel equum est te accipere tum. § Dem. tuasar et 
ype xdoo, Bud. interp. justam et legitimam gratiam. Et 
apud Herodot. éyyvsai téeaas, juste orguar, id est, plenw. [Xr Ari- 
stot. Eth. 5. cap. 7. rd Bleany deducit dx) rot tiya, quasi Biya, 
quod in duas equales partes rem scindat, neutri parti plus mi- 
nusve rata tribuens, Sic et tixarryy vult dici quasi beya- 
ori. At putat Sixes dici quasi Rav, (id ent, 8 fs) per 
omnes res procurrens, ascita sibi litera « ad elegantiorem sonum. 

Auaiws, juste: Aristoph. in Plut. «ad taades x@diews, per fas et nefas, 
quo jure quaque injuria, quacunque ratione. Item merito, jure, 
idem quod exéres. Ken. 

Anauctvy, %, justitia, Aristot, Eth. 5. ¢. 5. Awasdovees Zeds, adjective 
apud Eust. 

" Abucasorvorg, oe eee 2 cap. Sap, Solom. 

Arcastrys, justitia. ss ha ‘heagen. Pythagoreum in lib. wep) aperiy. 
Arrian. Nib. Rerum Indic. 

Anase, ®, f. dew, justum, equum censeo, Aliquande cum infin. 
Herodot. tixassio: Alylerie boar, censent sacra facere. 
Sic Thue. lib. 2. tuaedivres rely airei; dudverbas, Item censeo, ju- 
dico. Thue. 1. 4. dye 8 4 GAqGea mepl rip amsatdoems mi Adoy § ol 
‘Abnwaits Qixaiw, ac certe magis verum erat quod de defectione 
dicebatur quam Sa ie §{ Item purgo et excuso, 
Bud. ex Areopag. § Item condemno, Suide. { Item punio, 
Hesych. et Poll. 

Acauctetas, jus pati, quod suum est auferre: cui oppon. adiccietu, 
Bud. ex Aristot. Item justificari. © Item condemnare: ‘Thue. 
lib. 3. dps & adredy wdidrov Baxaudoer$e, vos autem ipsos magis 
condemnaveritis. 


Suxalsma, 7d, juste factum. Aristot.in Eth. Idem etiam quod Bucas- 
dq, allegatum. Apud Aristot. in 1. de Coelo, rd tix dye By- 
Tetrrew Cncudipara, cause presidia, et firmamenta, quibus causa 
nititur, Est etiam questio juris, Bud. Et conflictio, Item in- 
strumentum litis, cautio, causificatio: in Pund. 

Auxaiwoss, idem quod bicasdeyia, ut Suid. apud Lys. exponit. Har- 

docet, esse ium. Sie et apud 

=a ee 

eS Se eee ee ee ee 
et 


esye 
dates qui justum facit, judex. Plutarch. de Sera Numinis Vin- 
ta. 


Auxie, 


4! 


Sunde, &, f, dew, idem quod aad, id est, snpplicio afficiv. 
Suxitew, ee, vi, controversiola. Aristoph, 
eats Composita. dc primum ex bicy. 
*Aqrttuces, Hesych, ignorans jus et fis. 
"Aqpesting:, exp. certaminis designator, Hesych. proprie, judex cer- 


“Alexts, w, ¢ xa) 4, Injustus, iniquus, improbus, injurius. Dicitur tam 
, quam de persona: ut, BZixos , apud Den. et &ines 
whetets, apud Isoc. “Alico, 13, (subst.) injustitia, injuria: ut Xen, 
Peed. 8. dei +i drefi; nal Binoy rerpaeuénn etziv, ad impietatem et 
justitiam conversi sunt. Et Plut, in Pericle, aaécov fiz, actio 


"Aliews, injuste, inique, per injuriam, preter jus et equum. Det. 
adversus ph. welg etBer Bl ABicwe tyly doexddeoe. Item im- 


merito, abs re, injuria. Idem Dem. ex dadyos of2' ABlews adrery 


“Adcia, % injustitia, iniquitas, improbitas. Scelus, injusta seu ini- 
apes Plut. &c. 
*Abiadu, 3, f Ge axe, injuste seu inique ago, perperam ago, con- 
py scelus admitto. pao Rhet. ad Theod. 4, 
Key dors To deiyra maps tiv viuar, J Idem Eth. eap. 5. 
pro Sdinte chs, Ff Item cum accus. exp. injuria afficio, in- 
contutnelia afficio, injurius sum ip aliquem, ldo. 
Dem. / ahucet; qua in re injurius est Demosthenes? vel, 
quam injuriam facit? Et cum duobus accus. apud Dem, x6 toa 
Pleged we, Quascunque mihi intulit injurias. Dicitur etiam, abiad ce 
dd rete, Aristot. Polit. 5. Et abu retro we;/ ee, apud Plat. de Leg. 
"Abuctonas, cous, f. Frouas, p. ques, aflicior injuria, injuriam accipio 
vel patior, liedor, Plut. in Cam. dluvjwene perpen, meiiveres in- 


jurias tes, 
“ASeagun, shy Papo actio, injurie ilatio, muleficium, scelus, Xen, 
et Plat. © Item crimen, quod contra pais leges fuctum est, 
et 


pr rca admissum et capitale: apud Dinarch, éyus- 
oie Botpare, crimina publica. 


€xp. proclivis ad injuriam inferendam, injuriosus, Plat. 
Decomp. "Avratixés, &, injuriain iflatam ulciscor, seu vicissim inju- 


ria affici. Poll. ex Demosth. 


Lusticds, afficio. 

oe affectus, ap. Plat. 

aps yi facile injuria affici potest, injurie opportunus, inju- 

p obnoxius. Andocides et ie " 

Meydtuces, cui in magnis fit injuria. 

Meyadabuytais, @, 4, Burl. interp, vehementer injurius, apud Ari- 
stot. in Rhet. 2. 

Mixpaderptixds, cui opponitur peyahabunrinds. Ibid. 

Tipatixte, prior injuna afficio, injuria lacesso. Dem, pro Cor, #0 | 

Swakade, injure inferende socius sum, Dem. 

“Axpeixaiay, SUMMUM jus, te daper Tie Bley: Hesych, 

"Ards, qui judicatus quidem jam est, sed judicio irrito facto ite- 

rum judicandus, apud Suid. et Dem. 

*Avaluxia, 4, lis seu judicium de re que judicata quidem fuit, sed ir- 
rita facta est, Poll. ex Lysia. 

*Arribexes, adversarius in lite, litigans contra alium. ASsch, contra 
Ctesiph. et Matth. c. 5. 

‘Arvdaxée, @, Contra litigo, adversus aliquem litigo, causam meam 
adversus alium tueor in judicio: a Bud, exp, ad causam occurro, 
judicio me sisto, liti me offero, e contrario respondeo in judicio 
ut adversarius. Apud Plat. de Ley. 1. 12. dvrsisnaiores excite zas li- 
cuntur actor et reus. Apud Aristoph, in Nub. doriéiceiy dieyy exp. 
defendere causam. Apud Det. drriiineiy dia So%ai; dicitur adver- 
sarius, respondens ad calumnias. 

“Arrieta, contra litigatio, oppositio mutua inter se litigantium, 

"Amide, 5, causam dico, causam mean defendo, Xen, Hel. 5. 

“Apctuss, Qui prvest causis et judiciis. Poll. ex Demosth. 

Adritscs, qui se ipso judice utitur; ut populus aliquis, aut civitas, 
que ipsa de controversiu aliqua decernit, nec ulius populi, civi- 

aut principis judicio stare covitur, ‘Thue. lib. 5. nad Aedufu!s 
diva Kal airotedeig, nai aitobineus, KC. 

Adrobuel, apud Suid. ex Dinarch. pro, davrsi; t4 Bisasa bier, 

BapBuos, gravem inferens. Asch. in ond). 

Audbines, ov, litigator: in Pand. 

Aiatinée, &, judicio contendo seu discepto. Plut, in Apophth. [tem 
injuria afficio. Vide Decomp, supra iu 'Adixéo. 

Awaltaxes, qui dat vel potius qui judicio se permittit: apud 
Herodot. in Erat. ta tects lev, nai ah Qojrory qbezody te xa 
Syour, id est, ut juri essent obnoxii, et a mutua vi et rapinis ab- 
stinerent. . et a quo poena exigitur. 

"Extuces, injustus, 6 tw 700 tical. Soph. of yap qudstow dvbpes dxtixous 
tebe. Item (subst.) ultor, defensor, vindex, assertor, [erud, 7. 

"Extixes, injuste, Soph. in Antig. 

*Extaia, ultio. Item juris cessio, remissio debiti: ex Dione. 

"Extute, &, ulciseor, vindico. Diciturque, éxtixd ce, ulciscor te, et 
seelus: et dxtud guaveiy, uleiscor illatum mihi injuriam, tucor 
me. Et dabucé oe amd tet dveidixev, Luc. cap. 18. yindico te ab adl- 
rene 2 tuo. Ff Item cxducciv, vendicare, 5 ap in judicium de- 

‘ 2 WE, dedumesy ¥d mpdiypa, et 4 ra Mua dndision ayoryy, rei 
vendicatio io. Bud ex Pand. om 

*Extuetpas, poemam luo. Greg. 





Al 386 

“Extixgris, ultio, vindicatio, Act. cap. 7, 

"Exducyrys, ultor, Greg. [tem persequutor, eyjus munus est judicic 
experiri contra eos qui ae a argentum vel pecuniam reip. 
debent. 

"Exducclparcey, vindicta, Genes. 4. 

Decomp. ‘Avexticntes, inultus. 

Auxticée, &, tueor, defeado, sive judicio sive armis, Bud. ex Pand. 

Avexducyr ge, defensor. 

"Abseadlayrtes, indefensus. 

‘E\\aveicas, of, (q. d. judices Grecie) sic vecati judices sacroram 
certamioum, ut tradit Bud. Prefecti in Olympiaco certamine. 
Paus. 4. 

‘Bd\aostixa, £ jew, judex sum sacrorum certaminum, Et ijdaveke 
xoivres, Kdem quod é\)coeddecu. Paus. Eliac. |. 1. et 2. 

“Eviwos, Justus, Soph. tocreug air’ fipac’ tvdwa, id est, balan, Sic 
Epigr. |. 2. Aaskiny dasiz SSiuaa tevin, merito penas luens, 

“Evbixos qudpa, fastus dies. Poll. “Estuse xcharn, Greg. quar a judiee 
statuitur. . 

"Evtikws, juste, jure, merito. Plat. 1, 11. de Leg. 

*Ex/%ixss, controversus, vel qui in controversiam deduci jure potest, 
de quo wubigitur iter partes; ut, dr/Bwos xAxpac, Iseeo. etaph. 
Plat. define vieyr vocat cal dupltekee, ancipiti marte diremptam, 
de qua umbigitur inter partes. 

Decomp, *Avexltixos, purus et controversia vacuus, de quo mulla est 
conteoversit: ut, «Apss dvenlZeg, Dem. pro Cor, Plut, 

“Eonwrticsay, Vaditnonium desertum, id est, dpa ian. 

Eude, bomum jus, seu judiciuin sincerum: cui oppon. caxeducla. 
Hom. Plut. 

Ethie, recta intensionis depulsio, justa et plena recusatio; quod 
fit, quum is, qui in jadicium vocatus est, nulla prescriptione fori 
aut alia exceptione summotoria utitur, nec litis excipiendie di- 
verticulo. Dem, Ponitur et pro judicio recto et incorrupto, apuil 
Pollucem. 

Eeédiade, &, collatis cause firmamentis, quasi signis, ambige et ti- 
ligo, recta caput cause peto: vulgo ad principem causa ag- 
gredi dicimus. Bud. 

‘Tovbiens, ov, 8, CujUs recta sunt judicia et justa, qui recte et juste fert 
judicium. Hesiod. in Erg. 

Kaxoiala, corruptum judicium, judicium perversum, erimen judicis 
corrupti, Plat. 11, de Leg. 

Kataticn, condemnatio, judicatum, seu res judicata, mulcta, Plut. 

Kardbiae, Obnoxius € re judicata, qui dicitur et imééxos. Dem. 

Avelémos, qui lites dirimit, vel qui jura dissolvit, 

Mecétiaw, dicuntur a quibusdam «i @«arrai, ut qui medii in Tite ju- 
dicanda, tum justissimi esse debeant, Aristot. Eth. I. 5. 

Meodéixes, qui jure agere odit, osor litigiorum, osor controversiarum 
judicialium: cui opp, qudctacs, 

Navrdinas, propric sunt judices nuuticis litigiis coumoxcendis depu- 
tati. Poll, et Hesyeh. 

“Opbsdixns, recta consilia dans. Pind. Pyth, rr. 

Maritino;, & waidev wep) tee attiy Biaakiueros, Wual. é wot detec Zinati- 
Heres, Poll. 

Nadutuacde, actio restituta, Herviian. Put. 

Naduvtiide, & controversiam judicatam refero. Bul. 

[ldstunes, justissimus, Seu Oinnine justus. 

Hastikes, omning juste. Eurip, Apud Soph, in Trach. casticws Dre- 
delv yitd tHe, Schol. OXp. dverbudrras. 

Thodehate, # cerebro multumque judicia contendy, multa litigia 
moveo, Plat. de Leg. 10% Rapa waidy xarrbacly, 

TorsZnos, litiziosus, qui crebro judicio contendit, Strabo lib. rg. 

Mpagiticy, (q. d, actionum ultio vel ultrix) dea que actionibus seu 
faetis nostris finem imponit, et eum quem merentur exitum, 
Hesych, et Suid. 

Tipébxog, patronus, qui cansam deferit, qui causam pro aliquo di- 
cit. Ttem tutor, curator. Xen. Hell. g. cat wpitimor rol xaudsy. 
Suide est etiam arbiter: ex Aristoph. 

Nocuala, exp. quodvis curationis munus. Plut, An Seni Capes. Resp, 

Nyptanés, 2, curo, procaro. Hesych, 

Prpafatucs, 5, causas de quibus in judicie agitur inverto. Aristaph. 
in Nub, et Poll. 1. 8. 

Sivdieq, Commune cause patrocinium, Jis seu causa communis, 
quum aliquis cum alique eandem causam suatinet, 

Yvbewss, ov, 6 nal %, (adject.) qui in causa putrocinatur. Isec. Ltem 
subst. qui eandem causam defendit, Bud, 2vsteca (inquit Bud.) 
dicuntur qui in secundis actionibus causam defendunt. Dem. 
Item qui a singulis urbibus mittuntur patroni ad causam unius 
provincie tuendam, ov+tinc dicuntur. Inde factum ut syndici ci- 
vitatum appellati sint. 

Zevtuia, Cause patrocinium. Plat. de Leg. |. 11. 

Lotte, #, causam alterins defendo, patrocinor: ut, cirbucely 220, 
apud Plat. de Leg. 11. Sisteeiy dicuntur quoque defensores ci- 
vitatum qui ad certam causam agendam vel defendendam eli- 
guntur. Dem. x05 Aexr. 

‘Teperebixes, ol, dicebantur qui criminum reos in judicium protra- 
here nollent. Hesych. et Poll, 1. 8. 

“Txépéunes, Supra modum justus, summe justus, Soph. in Ajace. 
Apud Poll. intpdicog aydy, exp, 4 dxép ret Béovro., 

“Treptixéw, ©, defendo in judieio, patrocinor. Plat. in Phied, tep3)- 
neiy TOU Adpou, id tueri quod dictum est. 


2 


3 *"Txodixcs, 


‘ f : > 
1 by Google 


387 Al 


“Tridixes, Bud. idem quod xard8ues, id est, obnoxius e€ re judicata. 
Exp. et reus. Plat. de Leg. tnotiuces deeBeiag ypiede 13 ebénarts, 
impietatis reum agat qui velit, Idem, iris: ferw He BAdOnc, 
damni illati reus esto. 

Decomp. ‘Avveiixes, qui juri obnoxius non est, qui juri non con- 
gruit. Plut. in Carmin, 

$.%.x0;, litium amans, litigiosus. Aristot. Rhet. 2. 

$:Ackacw, &, libenter in litibus versor, ut litigiosi, Thuc. et Aristot. 


Rhet. 1. 
Svyiiute, &, detrecto certamen et judicium, ambagibus fuge et 
is tergiversationum utor; cui oppon. dyrid«ey. Budeeus 
ex th. 
Xespobicne, q. d. cui jus est in manibus, id est, in manuum robore, 
qui manu jus disce qui jus robore suo seu potentia sua me- 
titur. Hesiod. in Erg. 


Composita ex Bacade. 

‘Abikarre;, ov, 6 xa) 4, non judicatus, indemnatus, Nonn. 

*Avabixatw, iterum judico, de iis nimirum que ante quidem judicata 
fuerunt, sed irrita et nulla facta sunt: ut quum damnatus judi- 
cum sententia oppressum se conqueritur, aut, testimoniorum 
falsitate ipsos circumyentos in judicando, sese pollicetur osten- 
surum. Pollux ex Iseo. 

*Artibixdtsmas, contra judicio contendo; unde dyteludzayre, apud 
Poll. ex Lysia. 

*Anckxdte, absolvo in judicio, sententia mea absolyo: cui opp. xa- 
ratmdty, ab Aristot. Sic et ab Antiph. Cum accus. rei: cal 2 ad- 
te dpyw anikaray, talra buas xedelours xatabcdoas. Dicitur et 
Bieqy amobxdoos, id est, derokiem, % wxbeay drops, ute Critia 
tradit Poll. 

*Apytixarris, «©, 4, judicum prefectus: magistratus Alexandrie, qui 
Judicibus preerat, autore Strab. 

Aiakudte, diyudico, Plat. de Repub. 10. of deidy Baducdreiay, tots 
pty Binalaug wedaceur wopeterGas riy ele CeEudy. “Poll. ex Critia expon, 
etiam, 8: Shov rol Een Bexcdfeix. 

AuabinctZoucs, judicio contendo, seu discepto, &e. ut lxdYouas. Dem. 
wep tiv wempaypdrow altY apie aAdjAoUS Biadsxdherdas. Et tiahnd- 
carba: ta xb; due, apud eundem, Item taludfer$a:, Plat. cau- 
sam dicere. Apud Dinarch. tiabwarduerss tay 2 "Apelou maryou Bao 
day wepl dyeing, in discrimen judiciumque vocaturus, vera necne 
renunciarit. 

Ausbikxarpa, actio, petitio. Lys. of rapa 7) Bikxasw Abii puss dyplrarbas 
th hiatikacya, id est, adjudicare mihi quod intendi, 

Aralinacpis, ot, 3, exp. lis, disceptatio, Item jurgium. 

Awhwarls, dem, A Bud. exp. etiam altercatio, item controversiosa 
duorum disceptatio. Et taiwaclay ypdpes, judicium dictare, di- 
cam scribere: tiabuaclas dvaspely, actionem re, agentem 
summovere. Item (peculiari signif.) contentio inter duos pro 
functione munerum. 

*Extindtw, exp. judicia exerceo, ulciscor. 

"Extixctyouet, ex Isocr. reum perago, injustum esse ostendo judici- 
-bus. Et éxtuceo@eciy Budiv, peractis judiciis. Plat. de Legibus, 
dweibhy al nar’ dravely Bikas dxbaabeioms tide oyiier, Taig wpdgers 
vipeug ylyverbas ypedy, exequutionibus rei judicata. 

"Extixa¥oucas, judicio contendo seu discepto, Poll. 

"Embixate, sententia mea adjudico, Apud Aristot. Eth. 2. émdimd- 
Sora ris plons ydpas, exp. decertantem de medio loco, 

"Embiuatouas, Bud. exp. secundum me sententiam fero. Idem scri- 
bit, éx:Be8ixaspérw a Dem. vocari, qui hereditatem jure obtinet, 
ut judicio evictam et quesitam. {| Est etiam, peto hereditatem. 
Cum genit. apud Demosth. day 82 poy U7 6 dxibuxcardpavos tot wap. 

"Exitcacia, actio legis ab eo qui hereditatem petit. 

"Emdixdonues, exp. qui auxiliatur in judiciis: apud Luc. érdudorues 
splroug 


Karalwdtw, sententiam fero adversus aliquem, condemno, Syn, 
Epist. 154. éviye 8 adres ely ti xatabixdoo pov. Et xar oo 
Salar. [tem xatabiaccdter viv Bier. Aristot. Et cum avcusat, pers. 
Syn. ob xatabindle riy dmoxdway rode dy reig mpdyparw. Et cum 
accus, et genit. (sicut xarayinicaw) ut apud Luc. axqfes cara- 
bindoras ceavrel meaty Thy dxoywow. Sic xatabiadhw cov aialay vel 
dyabiar, Et xarabudteug ovverw éust, ex Plutarch. accusas pru- 
dentiam meam. 

Karabudtonas, condemnor: ut, xareluedebyray bardry, morte mul- 
etati sunt, Plut. in Apophth. Karatwacdpeos et catab@iwarpe- 
ves, apud Iseum, dicitur etiam is, secundum quem judicatum est. 
Dem. Bieqy durogucty katabuardueves te Meter. 

Decomp. Upxarabd$e, predamno; unde spuaarabadlecfa, apud 
Poll. ex Dinarch. 

Tiptuxdyo, prejudico. Mp8«acls, as, 9, prajudicatio, seu prejudi- 
cium. Pollux ex Antiphonte, Ip:axacia, (inquit Suidas) dice- 
batur, quum ii qui cedis rei fiebant, in Prytaneo tres menses 
agebant ante judicium, quibus utrinque argumenta proferebantur. 

Iwiadtw, una judico, Plat. de Leg, 

Xwrixacrig, qui simul judicat. 

*Teobxdte, q. d. subjudico: unde eet, toa Poll. ex Lysia. 

Xapabxerrai, pedanei judices. Bud. ex Pand. 

Composita ex Bnass et bancude. 

*AxpiBeblccuss, ov, é xal 4, sumo jure utens, summo jure agens: cui 

Ppp. émenjs. Aristot. 1.5. Eth. c. ro. 


Al 388 


*AxpsBebixasy, ov, ré, (subst.) jus summum, jurisconsulti strictum jus 
appellant. Aristot. ibid. 

Aabicaste, &, justum censeo, ut justum affero et defendo. Thucyd, 
lib, 4. , 

didvhicases, justi amans. Philo de Vita Mos. lib. 2, 


———— 

ASI'KTAMON, w, vi, dictamum: herba quam extrahendis sagittis 
cervi monstravere percussi, eo, pastuque ejus herba, telo gjecto, 
ut tradit Theoph. Hist. Pl. L. 9. c. 16. et Plin. 1. 8. c. 27. nee 
non Diose. |. 3. c. 37. apud quem seribitur et Bicrasses foe, 
gen. ut et ticrapo neutro gen. apud Aphrod. 

Aucraprirys ove, Vinum dictamno conditum, apud Diose. lib. 5. 
cap. $7. 

Veubshintapar, w, 74, (comp.) pseudodictamum, herba inde dicta, quia 
veri dictami speciem mentitur, Theophr. Hist. Pl. 1. 9. c. 16. 


AIKTTON, «, 73, rete: Zierve sunt majores plage quae in locis 

— et loowias tenduntur, sicut éée que in viis: ut tradit 
ll. Vide et Xen. in Cyneg. Hine est, ducrveg we Serrcv, apud 

Luc. et Plut. Et éy buries ceraypeuudros, apud Terodian. £4. 
retibus impliciti. Dicitur etiam de reti piscatorum, Od. x. { He- 
sych. est etiam media cribri pars, in qua tennia sunt foramina. 
ir Derivat Eust. a tixw, i.e. B4dd0: sicut ab eodem 6422s, Bi- 
dos, (quod affinem huic signif. habet) deducitur. 

Aucrvée, @, ad retis formam compono aut fabrico: unde SeBucrwapd- 
vv Epp, opus reticulatum. Bud. ex lib, Reg. 

Auxruwris, ob, 4, ad retis formam factus, reticulatus. Ezech. 41. Et4. 
Reg. 1. Suid. est etiam shvmhanos. 


, 21. 7. 

Alxrwa, vel Bierene, 4, Diana: dicta ax) rh Butter. Orph. Hym. in 
Artem. 

Alerees, apud Herodot. 1. 4. sunt fer quedam Libyce. 

4IKQ, jacio, dejicio. Eurip. in Phoeniss, Kauss fusre raode yar 
Tepig, § rerparnedds pioyes dddparter sloqua Bee, Teder piper beica 
xentmdr: ubi Schol. exp. natéBar.. 

*Astixe, (comp.) AZolica syncope pro dvalikw, sursum jacio. Hes. 

"Asbinrns, ov, 4, pro dvatixrys, species laquei seu pedicwe. Suid. Etym, 
et Hesych. mapa 12 Blew ro Sddrew. 

AI'NH, 4g, 4, vortex, gurges. Hesiod. in Theogon. de Styge, Abz; 
dppuplas eliuymdves alg daa wferes. Philo de Mundo, tad cupped Birg 
Piautdrys dpracbcioas xatendiqray, fluctuantis aquie vortice. Put. 
de Fort. Rom. éx Babelas tmepOiryyeras Wiens, velut ex imo vortice 
succlamat. Item aéris turbo. Empedocles apud Plut, é & al6épe 
tuSare Bivasg. 

Aimjen, erro, é, vorticosus. Il. ¢. Bas del injerrs. 

Ate, &, f. gex, instar vorticis circumago, , verso, circu * 
Hesiod. Item neutraliter seu absolute © Shea: seu pi 
Ll. @. Kotpe: 8 doymoriiges dives, Et Apoll. Arg. 2. dak vicur édivewr. 

Aniouas, ctuas, pass. Versor, circumagor, in orbem moveor. Iliad. <. 
Birgber Bé of Seoe. Aristot. de Mundo, wdvra 8 ig tra equdrrepa bee 
vires, omnia sub uno ductore moventur. 

Abies, idem quod Birnoig. Xenoph. 

Ainen, «xs, % in vorticem seu gyrum circumactio. 

AurnOuds, o&, 4, idem. ‘ 

Swede, idem quod ede. Hom. Apoll. 

Awedoncu, idem quod Bodenas. 

Aives, ov, 4, idem quod ty, turbo, . Phat. epi red ae xp. 0 Bow 

; sic Aucaslaigstanisbieksleas agence, ant, cattuaser ot Item 
pro turbine wthereo, apud Aristoph. in Nub. Item vertigo, id 
est, affectus quo caput ci i videtur. Item saltationis qua- 
dam species. Eust. idem etiam est quod réposc, id est, instru- 
mentum, quo ligna, ebur et alia hujusmodi tornantur. Item 

uicquid turbinatum est. A cujus similitudiae apud antiquos 
oshatisl-ceacilans Seiias: \asl eatend, 44:0 etivtons ro- 





parte 
tundum. Athen. |. 11. et Poll. 1. 6. et Aristoph. in Vesp. 

Aus, o&, 4, vorticosus. I]. . evraycin xara Burcie péeOpa: ubi alii le- 
{unt Serves, 

Auvising, eo, d xal 4, turbineus: aut turbineis vorticibus plenus. 

Awix, %, instar turbinis circumago, torno. Eust. 

Awwrts, of, 4, turbinatus, tornatus. Iliad. y. dy Sadrdpp wal Sawrers 


heycerci. 

Afvw, idem quod tugs. Hesiod. in Erg. Anpirepes lepax datiy Avd- 
per, &e, 

Acives, ov, 4, idem quod %,, poculi cujusdam nomen ages 
lib. 11. Item saltationis genus quoddam, ibidem. itur pro 
Beives etiam Belrq, ut Bios pro Bly, Hesych, Aewis vero, vide suo 
loco. 


Sewde, contorqueo, in orbem cireumago, Acwtw, idem, 
Acivwous et Belrnoig, exp. conversio. Hesych. et Suid. 
Aewwris, of, 6, tornatus, Hesych. 

Acvetw, idem quod bivede. 


*Aedirgres, ov, § xai }, Semper in vorticem seu gyrum actus, qui sem- 
per tereti versatur turbine: deBlryros do¢yxy, in Epigr. 

‘Aduborts, dos, J xal 4, qui in mari versatur, qui per mare circumagi- 
tur: ut, duamoping disberéss, apud Dionys. de Situ Orbis: ubi tamen 
alii legunt ddspdés 

‘Avaboda, &, in vorticem seu gyrum revolvo. Hesych. 

*Ardoda, 


Al 


‘Ambatv, &, devolvo. 
V ec, 6 xal 4, argenteos vortices habens. Ll. 8. 
idem quod PaSvdirns. Hom. Ll. . 
BabiBin, 2, 3, profundus vortices habens, profundus. Hesiod. 
Bpadeterts, dos, 4 nal 4, qui tardo vortice circumagitur. Item tardus 
ad motum: ex Nonno. 
"Extode, 3, instar vorticis aut turbinis cireumago. 
"Batol, 2, verso, gyro, in orbem ago. Cum-accus. apud Hom. et 
EiQirgre;, facili versatus turbine, qui faciles versationes habet, ver- 
Euptigs, ov, ¢, latos vortices habens. 
Edpueding, idem etpvbirgs. Strabo in quodam oraculo lib. 1. 
Hepes, tes, 6 xai 4, a€rem agitans. Potest exponi passive, qui in 
aére agitatur, pro jepedirqros: ut in Anth. Epigr, jepeduis aleric, 
aquila per aérem agitata, aut qu agitatur per adrem. 
@rokeris, qui a Deo circumagitur, a Deo agitatus vel impulsus: ut, 
Gevburis josh, wpud Nonn. Et beodurts dupe, apnd eundem, vox Dei 


Kaptinua, a, T, gravedo : Tonica vox, signif. ri» wapnSapiar, wapd 
Th napa QreieGas, ut Erot. tradit, et Corinth. qui et cxspbiqu« seri- 
Medabins, habens vortices: quod et 


habens vortices, atrivortex. Dionys. de Situ Orbis. 
Olsrpebigres, ov, § xai 9, qui ab cestro ictus in gyrum se agit, qui 
e@estro quasi rotatur, apud Aischyl. in Prom. et Aristoph. 
Dicitur de fone Inachia, de qua et Virg. Georg. 1. 4. 
Tladodirgtes, qui reciproco vortice revolvitur: ut, tadvtiryre: Sahar 
ca, mare reciprocum : in Anth, Epigr: Ir. : 
Madwiola, 7, vortex reciprocus. Hesych, 
li Vortice circumagitur. In Epigr. reptuhs xvpres, expon. 
nassa. 


i 


Tlep%otn, &, instar vorticis aut turbinis circumago. AZsoh. contra 
Ctes. oe wepiturdy ceartiy dui Tit Pyare: Cheyer. 

Tlepitiyeis, in gyrum aut yorticem cireumactio. Exponitur et vertigo. 

ThepBivgrss, versatilis, weerpepes. Dionys. de Situ Orbis. 

bared od varie circumagitur seu versatur, aut in orbem agi- 


tur, . lib. 1. Hal. 
Mdatéyr;, multos vortices habens. 


Thextoys, idem. Oppian. 

“Patras, ot, 4, (aed roi pier Bociobas) gracilis, tenuis: ut, Jabie cdua~ 
za, apud Xen. { Item agilis, celer, mobilis. Anacreon enim jadi 
voig zedau fertur celeres equos. Apud Aischyl. in Prom. 

7 exp. ab oculis inobitibus. qj Item ollie: ut, =- 

Hesiod. pedes Veneris. Ponitur et pro im- 

ili seu debili, unde Suid, jatuh et napreph inter se op- 

ponuntur. {j ‘Patosis dxwras, Hesych. appellasse fertur stridula 

Sicut jetem waenst apud Hom. exp. a quibusdam Avyupcx) 

autem jabosts xfovas, excelsas columnas. 
#, 4, tenebricosa vertigo, quum omnia circumagi et in 
orbem verti videntur, accedentibus etiam tenebris, udeo ut wger 


visu privetur. Apud Hippocr. 
Piss 2 &, vertigine tenebricosa laboro. Xxersdwia, tenebricosa 


vertigo. Exerebinaw, idem quod cxereoew. Et metaph, apud Athen. 
L. §. cxeretendiera nal pefurniuery tH rot wakes Eyer. 
, in gyrum flecto, circumago et verso in gyrum. Oculi 
licui dicuntur etpepeboricfas, quum yertigine corripiuntur seu 
circumaguntur. 
verticillo tortus, vel fuso tortus: in Epigram, our 
didaboiey risers, filo quod verticulo ad fusum appense tortum est. 
zaeere ge celeri vortice circumagitur, celeriter versatilis, Nonn. 
orbem circumago. 
“Tedetw, subverso, subagito, Callim, in Hymno in Delum. 
Spode, mentem versans: ex Nonno. 
Xprovhbys, wv, 6, habens vortices aureus. 
"Oxvtirgres, qui celeriter volyitur. 


AIONTSOS, w, 4, Dionysus, Bacchus; a podtis etiam dicitur 
seu Auivecss, metri gratia producto o. I. ¥. Asaeooee be 










= 


Auwlon;, , i, Bacchicus: ut, Aurtows meets, apud Diose. |, 2. bac- 
chica hedera. Sic apud Athen, |. 2. Asnici bapa, id est, vinum. 

Auricuy, wv, 23, (subaudito subst. lepx) Dionysii fanum, Bacchi tem- 
plum. Paus, in Atticis, In plur. 1a 2uowsve, (sub. ieee) Bucchica 
sacra, festum in honorem Bacchi, Bacchanalia. Athen. lib. 4. 
et Plut. sepe. 

, dicitur pro 74 tevoe &yex, Bucchanalia agitare, Bac- 
chicum festum celebrare. Athen. 1. 10. 

Avrciaxts, &, 4, Bacchicus vel Bacchanalis: ut, Asoci aydves, 
Athen, |. 11. et Borers yeopel, apud eundem 1. 4, 

Ascids, dos, 4, idem quod tiswiant. Item herba quedam, de 
qua Diose. 1. 3. c. 174. 

Aumreioxes, 4: d, Bacchulus. § Autor Definit. Med. dusveiexoug vo- 
cari dicit osseas eminentias, qu prope tempora nascuntur. 

¥ 7%, (comp.) qui nihil ad rem facit, qui non est ad rem. 
enim dicebant, iti» «pic Aue, quum aliquid ad 

tam non quadraret. 


Al 390 


AITAOOS, et contracte derdets, 4, duplus: ut 1 Tim. 5. of «dss 
peertiites pec Avrepes, texdng tyxhe Gf micderar, duplici honore. Sic 
Beats Adyos, duplaris Tio, et terhety Yona, nomen Lay 2 
SItUM: Gethcty Kéxaser, bis tinctum coccinum. Exod. 25. Eu- 
stath, tradit berisiy card payebes dici, Ireidoeww autem act’ dpBudr. 
© Sunder; cum genit. duplo major quam, Matth, c. 23. suerte ad- 
Thy uldy yedvirgs CerAdrepey tudiy. Y Avedede Marcello interdum signif, 
latus et grandis, utapud Diosc. |. 2. c. 213. quemadmodum etiam 
duplex ap. Virg. in Georg. duplici aptentur dentalia dorso, § A- 
wor in pe: hum. accipitur etiam pro duo; ut, derher Bacdies, 
ex Apoll. Rhod. item Brive jwera, ex Soph. 9 Armcis duplicem 
etiam et versipellem significat, ut contra dxdciz hominem sim- 
plicem ; dexAst¢ drip, Eurip. § Aveda, nota est in comordiis atque 
trageediis, figura trianguli obliqui sine basi, Vide Hepheestionem 
aepi wétpay, et Schol. Aristoph. in Pluto. (Rar Mapa 72 brs welder, 
fit Brendsog xaxi Behe: vel fit simpliciter a dic per adjectionem pa- 

icam, inquit Etym. 

Suxdn, 4, duplicitas. Themist. de An. 1. 2. { Item vafritia versutia- 
que, ac fraus hominis aliud in ore, aliud in corde hubentis: cui 
opp. dshiny. Greg. 

Arm)g, adverb. dupliciter. Synes, Epist. 98. terag tyson. Plato 
1. 1. de Repub. tnig 4 of dim dewdyorr aire, duplo amplius 
quam ceteri. 

Avrdat;, (ss, 4, lena duplicata, 

Auwhatte, 3, f. iew, duplico. Hesych. 

Aunide, &, f. dow, idem, Plot. in Camill. xdpwrecBar edtqper nai bi- 
whotefas, flecti ferrum atque duplicari. 

Afrhoye, v3, vas duplex, Gal, |, 7. tiv nate réeovg. Sunt etiam Birdai- 
para (ut annot. Bud.) quas literas patentes nunc appellamus, 
cujusmodi sunt edicta et mandata principum, regio signo sancta, 
et quas bullas pontificias vocant, Vide Annot. post, in Pand., 

Arshdciog, ov, 4, et bredkaclaw, soc, i xat 4, duplo major. Cum genit. ut 
apud Polyb. Gexidevs favret palretas, duplo major apparet quam 
sit. Aristot. de Mundo, éy tixiccten redrey xe4re. Interdum cum 
4, Isocr. Plat. © Item duplex, teracts. Thuc. L. 2. tamddoue wiv 
ter. Apud Plat. tredariag tya%s Efs05, duplici honore dignus. 
| Aixddour febsc, in Anthol. Epigr. |. 2. duplicata vestis. 

Aihacivg, adverb. ut, trrdacias dharrw, Platoni de Leg. duplo mi- 
nora, 

Airaid, duplico, duplo majorem facio. Plutarch. de Socr. Dem. 
Berhacideacs viv dy Avky Saysv. Philo de Vita Mos, lib. 1. Grra- 
midoas THY yapdy. 

Sithaciacpds, duplicatio. Plut. rep? 4%. 

Aumddte, duplex seu geminus sum: ut apud Soph. in Ajace, Tf +x 
Beeddtov, ob tna, melZer waxdy, magus sine malum est, quod du- 
plex est. Expon. etiam duplico, gemino: ut terraidte, Me- 
nander apud Athen. lib. 8. Ms ey) 43 Kandy tiv lepSy Berafera ; 

Afwaal, axec, 4, duplicata vestis : Il. y, 9 8 uéyoy lorie Epaive, Afedare 

dy. Legitur et theians tyaz. IL yf. Vide et in comp. ex 12£. 

Avshnylex, (sub, xara.) duplices enw. Poll. 

Composita, 

*Avaliesdie, S, reduplico. 

*Avatéshwoss, q. d, reduplicatio; figura apud Gram. 

‘Avalexhaciale, idem quod drasrdsw. 

‘Avabrhaciacyd;, idem quod dvabiskecss. 

Decomp. *Exaatixdiv, 3, reduplico. 

‘Exovatizdopa, id quod reduplicatum est, seu replicatum. Aristot. 
Hist. An, |. 2. 

"Enavalicrerss, reduplicatio, geminatio, vel replicatio. Figure no- 
men est apud Rhet. et Gramm, 

"Exavabimdte, duplico, repeto. Aischyl. in Prometh. 

Aiaindos, duplex: ut, aowSiona tidterra, exp. duplicia scuta, du- 
plices elypeoli: apud Diose. 1. 2. ¢. 105. 

*Exidirdcw et ériberhaciaty, duplico, ingemino. 

"“Hyuterdolov, ov, 72, dimidiata diplois, Alii exp. semicinctium. Ari- 
stoph. in Conc. 

Tepixrde, involvo, hoc est, obtego, convaso. Judith. 16. cap. nai 
weptinkwce warta ta ayyein éEauric, nai dxcOyxev airy. 


AIPKATA, %, herba que ab aliis «pxaia dicitur, teste Diose. 1. 3. 
€. 134. Sijcasy vero idem testatur yocari a nonnullis 73 dadxor, 
¢. 83. ejusdem libri. 


ST, (adterb.) bis, Plat. in Ep. tis ris 4uépes dpereraduerer Cav, bis 
die impletum. (9 Per syncopen pro taxi; a é%, inquit Etym, 
§ In Compos, retinet ¢ sequenti vocali aut diphthongo ; sequente 
autem consonante, interdum retinet, interdum amittit: ut, be- 
Oyyoves, Surpass, béxav;. 

Avecig, et Attice terrds, 3, 6, duplex, geminus: in Epigr. écost Geol, 
duo dii. Asks Ionice pro terss: apud Herodot. 

Aueedxss, bis. 

Alreaf, duplex. Arat, 

Auoced’v, f. evew, duplex sum. Eust. 

Arrray;, dupliciter. 

Afya, dupliciter, bipertito: Od. +. duel Bigjga bumds dpperau Erba nad eva. 
Thuc. tiya xpleares, geminas in partes quum serravissent. Ari- 
stot. Polit. 6. ddy diya yernras Saqaoriper, 81 judicium equaliter in 
duo dividatur. { Item divisim, separatim, seorsim. Iliad. v. 6e:i 
Big Ouio Exerres, divisis animis. Sie apud Thucyd. tye bra,, 
separatos ; Qige aswel, Separare, sejungere, Xenoph. in Cieon, 


Genitive 


ad by Google 


391 Al . 
Genitivo etiam jungitur: ut, Biga wignece 700 , ab altero dis- 
sidet. Item sine, q. d. im ab, seu mab, &c. Com 
genitivo: Sophocles i in Ajace, dys 82 nal Biya dxelraw wémaba reir" 


dmiordoey «des, Aliquando autem casus nitur, sicut in dev. 
Aiydte, idem quod Size. Plat. in Symp. de Silenis, 3nyate dveyBéo~ 
tes, in duas partes nsi. Bud. 

Aryatw, £. dew, in duo divido, diduco, separo. A cujus pass. est te- 
Biyarpeva dddGrev: apud Eust. 

Bigds et Bixde, idem quod tigate. Aratus. 

Augactiipes Bérres, qui et Tomei, dentes molares, quatuor illi ante- 
riores qui inter xv»ierrag sunt interjecti, quoniam cibum dividunt 
comminuuntque. Poll. 

and, dupliciter, bifariam. Demost. Olynth. a. gpd 8) bogj Ben Oyréae 

Teig wpdypac. Asyids, pro eodem. 

Acai, a duabus partibus. 

4ix82, dupliciter, poéticum vocabulum ; Odyss. a, Al@lowag, vel Buy 8% 
Sebaiaras, ioyare dvbpay. 

AryGas, dec, %, duplex, Bieorj. Musseus, b:.948: xépoy. 

Aix fades, ov, 6, idem quod aoed;. I. s. 

Composita ex bhza. 

“Avkiya, tn duas partes, divisim : ut, drkiyae Oxpdy Exes. Apud Pho- 
cyl. wir" duwtoy Svbrya veikes. Item sine, cum genitive, Epigr. 
lib. 3. Mar’ ésaray xduaw artiya, unre Arione. 

Audie, itidem pro ty, dupliciter, Ll. a. TriSerom Marines bdvtiqga 
pepprigcter. 

"Ex/tixa, seorsim. Pind. Pyth. 5 


AI'EKOX, ow, 4, discus, orbis ex ferro, ere, lapide aut ligno, qui 
exercendi corporis causa in auras projiciebatur: unde et a tie 
dictum volunt. IL. §. dai ¢ wapa jyrypine Caddoons Alrasre té)- 
wuts Kal abyarénoiy levres, Onl. 6, Ade Blow MeiCora nal sayerd>. Et 
Bie aebeivas, tiene axondulbar, Blea dxphlas, apud Poll. de disci 
ludo, Et tener Yépo, apud Plut. in Pericle. € Numeratur etiam 
inter vasa in quibus cibaria apponuntur, ut et Lat. Poll. 6. 
Epigr. 2. Mi ae «dies Birwwy deiderepa apogoapfer, discorum esuriem 
afierentium. {] Dicitur etiam orbis Solis. Alex. Aphr.1. 2. ¢dsirrsy 9 
wedgrn Tob Halu Teyxdewre had B meyer Tay Birney waar Kpvmresy of ofr, 
Juna quum Sole minor sit, ejus orbem totum obscurare nequit. 

duckéw, fy ive, disco ludo, discus jaculor. Od. 6 Est etiam in mo- 
dam disci jucio. 

Alexywa, id quod disci instar projectum est, id quod dejicitur, di- 
scus. Eurip. in Troad. 

Auexede, f. e’ew, pro eodem. Philostr. Ep. 43. 








‘Amolexeda, diseum dejicio, seu in modu disci dejicio, apud Eust. 
Lwticxed’e, colludo disco, ludo disco cum aliis. 


ALETA‘ZO, F. dew, vel af, dubito. (Mir Auyis Bavrevoums, wal clove) 
We ordous tyw xat& Bdewar, inquit Etym.) Synes. Ep. 44. retro 
dxeive waht dxaviog, wt Biordsys, nec dubites. Pass, 13 Bicratinerw, 
de quo dubitatur, dubium. 

Airrorypic, o&, 4, dubitatio, Plut. 

Aletac«, pro eodem, Demosth. avev &oracens dbyplrarts. 

Avrraxtixts, dubitativus; ut apud Gram, Girraxtiaty dxdiqus. 

Aurrarixis, idem. Item diseretivus. Gaz. |. 4. Gramm. 

*Ableraxtas, (comp.) indubitatus, certus: apud Ptol. Sic 4b/rraxtss 
édaig, apud Cécumen. spes certa, vel active, qua non dubitat. 


AIO A‘O,4,F, dow, quiero. Proprie,quasi 


pando quiero. (f4rEtym. 
enim deducit rap& 13 dere, tango, un 


agr et depdsr, ut sit pro da- 


du, Seon Yoraps, ut et Hesych.) El, 2. ryGen Bupay Tiere 
ty ixGederts. Hesiod. rehy bupiica cade, tuam quaerens um, 
Audnirap, eps, 4, quesitor, strait 


Composita. 
"Exe Sedupsi, orci tenebris abscondita scrutor. Exponituret, subterranea 
scrutor : apud Aristoph. in Nub. obras 8 dpeSeupiow tnd she rdpraper. 
a ala qui litem scrutatur seu lites: unde exp. advocatus. 


Tuxetiprirwp, dicitur § rofgses Sapir, Qui parietes perscrutatur: nimi- 
Tum qua parte possent aperiri, ut ita ad ades via facta furari 
possit. Hesych. 

Tperychidmrssy, ex, 9, fievis perserutatio, Lasus a inventus ad 
risum excitandum; q quo oportebat aliquid post tergum 
revinetis manibus in fiecis catinum demersum ore extrahere, ut 
tradit Poll. L. 9. A verbo rpvystupde, &, fecem perscrutor, et quod 
demersum in ea n ea est, perquiro. 

AI@@EPA, as, ty , #, pellis, seu exuvium : ut, Bupiipa Aderres. YF Mem- 
bran etiam in quibus scribitur, ép6épas appellantur: sunt enim 
et ipse ex animantium pellibus re whey unde proverbiumn, 4 
Leis xaereibe ypbring bs res UapBépaas : fingitur enim e pelle Amal- 
thew capre habere membranas, in quibus facta hominum notet, 
et tandem aliquando ea inspiciens, beneficio vel peena rependat. 
§ Herodot. |. 5. ras BiSravs ab Tonibus prisea consuetudine fip9¢- 
pas nominari oad, quia aliquando in penuria papyri utebantur 
membratris seu pellibus cuprinis et ovinis. | Adhec 2upAép2; no- 
minant pelles tentorias, seu pelles quie in castris cxypéiv loco sunt, 
nt apad Athen. |. 12. « Balga etiam %ifOioa dicitur, i, saccus co- 
rinceus sen pelliceus, Plut.in Sympos, Septem a evraitba 
veavlones, dic deperlvers, vomevrixdy, dranrthag Tod BiepBipar, Meker eed 
Ppiipas yeyants é€ ferme: in bulgam enim seu saccum coriaceum in- 


‘ 





Al 392 


volverat. { Denique buepOi pa dicitur coriacea vestis, tunica e pel- 
libus ; quales sunt pastontii rhenones, seu saga pellicea. Ari- 
stoph. in Nub. “Qawep 4 warip wo Buppiépaw dompding : de capraria. 
Luc. in Timone, drt) paraats yAauslbes tatryy thy lip hips Tipe 
rdty ots wevin weperdbemer. 

Aupbepias, ov, i, qui gestat ejusmodi pelliceam seu eoriaceam tuni- 
cain. Lue. in Tim. et Poll. |. 4. 

AupBepivds, pelliceus. Strabo. 

Aupbesizas, ov, 4, idem: unde foem. Bupblepiris. Poll. 

SupSépae, dicitur ulcus quoddam : in Hippiatr. 


Aupbepta, d, pelle praati§ corio intego. 


Composita, 
Karabupbepis, 3, idem quod tubepte. Plut. Symp. 4. et —— 2. 
Acuxstipbepa, albis pellibus seu rhenonibus amicti. 7 
“Twobipbepes, exp. pellibus indutus, pelle vestitus. Luc. in ‘Tim. 


Al’@ POS, w, é, locus in curru in quo parabates et auriga sedebant : 
a duobus illis, quos ferret, dictus quasi Sépopes, ut tradit Eustath, 
Il, x. "Ex Sipps & Bqee. Synecdochice vero pro tolo curru: ut 
IL. x. Addow yap Blppor te, btw +” dparydvas Frees. Et Xen. Peed. 6. 
ath a5 Bipas tei dpwareler bappou dviBauver dei rh Appa, Sunt qui 

interpretari malint, i. currum bijugem. € Est etiam sella. 
11. wad eXeo rp2" dei Ghppy. Et Plat. 1. 1. Al Kabqates dxh Gippow 
Apud Plut. téppo¢ typequsoends, exp. sella curulis. Item scamnum 
quo gestantur infirmi, Bud. In plur. poéte in primis diewnt &- 
pea, metaplasmo generis pro bidpss. 

Suppete, f. eéew, curru aut bigis vehor, Eurip. in Andr. 

Auppertis, ot, 4, auriga, currus seu bigarum agitator. Soph, 

Auppeia, 4, aurigatio. Xen. Ped. 6, 

Aippak, sella lecticaria, Hesych. 

Auppis, (q. d. sellularius) qui ita effoeminatus est, ut hecticaria sella 
gestari semper velit. Hesych. 

Auppioxes, av, 4, curriculum, Aristoph. in Nub. 

Composita, 

*Extuppe’e, © curru aut sella excutio aut deturbo. 

"EvSippss, Qui in curru est: sessor. 

"Emibicppuos, ov, § ai a, Qui super curru est, aut sedet, aut powitur. 
Od. «. Item pro ignavo et effeminate, Etym. 

"Emsbusppuds, als, § % pars, (ut Eustathius tradit) vel dippev, vel r¥¢ 700 
Apucereg Grrivvyec, wepi Yo weparetrau & ri es Etym. exp. currus cir- 
cumferentia, que et drr€ dicitur. 

Karhibuppss, pulchrum curram | currum habens. Eurip, in Hecuba. 


AIWA, ae, 4, sitis. I, r. $x Paptveras, $82 xngdou Sif ve nad haple. 
Et xehten Babar, apnd Plit. In plu, aireig rads Bipas wapaoned- 
Seem, apud Aristot. 1. 7. Eth. cap: ult. $47 Derivant Gramm. ab 
ivre, i. Brdeere, ut sit quasi ie. 

Ahfos, es, 73, pro eodem. Xen. Puedl, 8. Biles BieacGas quip. 

Aflucs, av, d nad %, siticulosus : Bhduog om, apud Nic, Et flees Spx, 
apud Nonn. Reperitur et in fem. gen. tiie Attice: ut, dabia 
xéns, apud Soph. pulvis siticulosus et aridus. 

Anladdes, ov, 4, sitibundus, siticulosus: ut, wis Snbaddes: in Batr. 

Anfadée, idem quod &nbaw. Nonn. 

Alas, Bac, 4, siticulosa, bibula, arida : hed tila; %yBve, vipern siti- 
culosa. Epig. L. 3. 2 subst. anque dicitur pro Balas 
éyitre, de vipers de di dicte quod qui ea morsus 
est siti inarescat. Nie in in 4 Item spine quoddam genus 
apud Theophr. de Hist. Pl. 1. + 

Anlapi;, &, 4, siticulosus, aridus. Synes. et Dionys. de Situ Orbis. 

Anlaing, esc, d xad 4, siticulosus. Diosc. Te ifSeq, q. d. siticulositas, 
aut siticulosa ariditas. Plut. in Cor. 

Anbipys, idem. 

Anlde, &, f. foo, sitio, Laie. +) ah Balfe xddducy tod wrePy. Et cum ge- 
nit. Herodot. tafyy Barer piurta, Item metaph. pro ips 
desidero, appeto: ut, Galt yapifeofar iuiy, Xen. Pred. 4. Et cum 
genit. mthsg Chervbepias tafirace, apud Plat. lib. 8. de a. Repe- 
ritur et Befée, apud Athen, |. 2. 

Anlyrixds, od, 4, sitim provocans, siticulosus. Diose. et Aristot. 3. de 
Part. Anim. Item sitibundus, sitiens: ut, Belqrudrarss trades, 
apud Naz. 

Aabaxis, of, 6, quibusdam dictus est morbus renum bafiry appel- 
latus, quem comitatur maxima sitis, ut tradit Aret. 9 Est et 
nomen herb qu alio nomine labrum Veneris latur, inde 
dicte quod sit concavo alarum sinu, in quo subsistit ros falsus, 
ut Plin, |. 27. c. 9. tradit, Vide Diose. 1. 3. ¢. 12. 

Composita. 

“Abales, ov, é xal q, qui non sitit. Athen, 1, 8. Item sitim aa He 

et probibens : ut, Baha etx, fieus sitim sedantes. Diosc. |. 1 
Aiuébales, sanguinem sitiens, sanguinem appetens, Luc. 

"EaBilesg, siticulosus. 

Karatnlde, %, intense sitio. Xen. 

TMorvéhfues, Multum seu valde siticulosus: ut, wodcdifrer “Agyos, II. 8. 
Exp. et diu multumque sititus, i. desideratus. 

oS2ule, q. d. cum timore sitiens, de eo qui est a cane rabido 
MOrstts, Gui €t LBpogd Soc, ay 

A1'Q, expello, abigo : vide Bipas. — umeo, unde fie, Ils. et 
«. time. Et tetiévas inde deducit Eust. -per anadiplasiasraum : 
vide et in b/w.  Apud Hom. Il. y. v. 251. pts wepl Bory pepo 
Tipidpov Clo, Est. vult 84» esse a Sée significante curro celeriter, 
et tANquAM mapd Toe Bie, 1, dé prew. 





Alouas, 


AN 


393 

Alouas, expello, abigo, persequor, expello persequendo, summoveo. 
Tl. p. "Or few miives re weal Gvbpes dad crabsie Blawras “Eyyecs nal pari. 
Item cum preposit. cs. Od. p. Mi ce Kal deddrepts wep dle dypovd_ 
Rares, Bad Awe xepuadioons. 

*AwBiwes, (comp.) exp. drobuixw. ; 

Decomp. "Efawdiv, seu "Efanctiouas, fugo ex, insequendo exigo et 

ex: ut Hiad. ¢. af xer “Apna Avypile wexdypia pays CEa- 


AIQKO, F. w, (et interdum foes) Pr. wa, idem quod ev: ex quo 
factum est per gen, ut inquit Etym. vel quasi te dea, 
ut vult Eust. expello, abigo. Luc. tidnw oe tis onixs, expello te 
domo. € Item pro, in exilium mitto: apud Herodot. {| Item 

” MOF: ac proprie, cursu insequor fugientem. IL. ». | 

ashe viv i par She Giang, dxiytas tesxaw. Herodian. |. 3. etpeBeis ins | 
tidy Cawxdorer iemtew xal ovdAmpe’s. Et metaph. pro, assequi conor, 
consectop. Thuc. 2. ras ris tude, A Bud, exp. etiam, affecto, 
et expeto: ut Aristot, Eth. 7. 22° yboryy tuiaoucs xarres, &c. Apud 

Luc. tlewe 1a wedvarOpentrara tiv xepler, consectare loca celeber- 

rima, i. studiose nta, Et Xen. xen wepGobas THs re psdarrians 

pecrpess neal tabs etyrdpras Buiner. J Ltem persequor judicio, accuso, 

reum ago. Dicitur autem, tine ce sav'syy thy tlop scu ypadip, 

reum te bujus criminis facio, Dem. vel tudxs oe quaive, reum te 

cadis ago. J Item persequor oratione, describo. Xen. dtw fu; 
Rudinces Dpibanes thy i" dperiig “Hpaxdésss vas deurw, 

Auicouos, idem quod tsuw, expello, ke, Od. ¢.°O; } exfdy ‘Obveja 

ole Item uor, I]. 7. “Exs & tiv wedisio Sidnero we- 

| Item pass, expellor, &c. Item accusor. Et donduerss, 
qui accusatur, reus. 

Auryais, persequutio, item exagitatio, vexatio. In N. Test. et apud 
Ipt. ypertiardy Veryads $€U Biaryvsi. Est etiam expulsio 

gjectio. Greg 

Afeyue, id quod persequimur. A Xenoph, ita yocatur preda quam 
canis insequitur, §j Ltem mysticum quoddam sacrum quod solw 
mulieres in Thesmophoriis celebrabant, Sunt qui ex ev dictum 
putent, quod viros inde arcerent. Hesych. 

Aiskic, idem quod tiaryuds, persequutio: ut apud Thuc. diab wont 
e$as dicuntur, qui persequuntur hostes, Sic etiam apud Aristot. 
Eth. 6. thefis et ayy opp. Item accusatio, actio; ut, tiles nronie, 
accusatio furti, actio furti, Plut, in Pericle. 

Auierys, st, 4, persequutor, insectator. Et consectator, ut inquit Bu- 
deus. 


H 


r 


Auexrds, of, 4, quem persequi debemus. Item quem consectari opor- 


Awetis, Ress, utio: ex Lase. 

Aandi Autos he Seat bedxer, Ut dperd@e, pro dutw. Apud Ari- 
stoph. et Plat. de eo dicitur, qui judicio persequitur. 

"Iwt, per Aphwresin dictum putatur pro, 2s} seu Si€i;, persequu- 
tio, impetus, I]. «. "Ey 8 tpic, dy 8 aducy, dy 88 xproeroa lung. 

“lwkic, Hesych. et Suid. est ties, persequutio, insectatio, 

"Lungads, ©, 4, idem quod laxy et fwfis, persequutio hostilis, infesta 
insectatio, Il. 4. et apud Hesiod. 

Composita, 
>. ens, 6 rds 7 buinow, 

Pe Per wigas lacs fae slaquese: Aristoph. in Nub. 
ox cavtiv dx tis olxfas; non te ex wdibus proripies ? 
*Amstleksc, ews, 4, expulsio, Esse etiam volunt genus figure quire awo- 

dicatur. 


"Extutxe, idem. Et pro, mitto in exilium. 

“Extistis, Expulsio. : 

‘Ex.baiew, persequor, insequor. Xen. 

"Epyeluderys, ov, 4, qui urget opus. , 

‘Eppolucren, &, urgeo opus. Ex Greve. Bibl. Interpr. 

“Inwekubergs, qui equos agitat, qui equos ad cursum a 

Kadwneudarys, qui consectatur pulchros. Aristoph. Schol. 

Karabsiuw, wor, Plut. in Alcib, éxphpars wai carebiager dyn 
oxéres. Sic Xen, Hell. 1. ee thy Oddaccay xarahuibarres. 

Kneeobiderys, qui nidorem sectatur, muris epith, apud Hom, in a- 
spacey. 

KodAewolstixtys, qui pueris exuletis et durioribus inliat > & dyzso; vezi 
rods xbQowas. Eust, 

Kexdotiaxres, in orbem actus, in orbem currere couctus. Epigr, 

Meradisixw, persequor, insequor, Item vestigo, inquiro: ut, perabai- 
cev Ty daiGeay: apud Greg. . 

Meratiaxros, persequendo captus, quem nacti supt qui inseque- 
bantur. 


NaMebsc, pro rad.dlwfic, (q.d. post-insequutio) apud Hom, Vide et 
xpeiwgss, quod sequitur. 

Tpedlwkss et wpetwtss, q. d. preinsequutio, est eorum qui priores in- 
sequuntur. Hesod, in Asp. "Ey té apolatic re wadinbls ve rézewta: ubi 
speletig Corum est qui priores insequuntur; at saAlefis eorum, 

i fugarentur, vice versa postea insequuntur eos u quibus 


r. 

Xveludew, simul persequor. Lucian. 

ALOATTIOS, ov, é xai 4, exp. magnus et vehemens, longe lateque 
se extendens : ut, %odvyur xaxiv, apud Suid, Et tutvyue miua, 
in Epigr, Et todvpa xpéywara, Etym. res ardue. 

SNOMAAIZEIN, apud Hom. exp. toniy tals sarduaus, iter dercir 





ao 394 


kal sd\dewv, agitare et excutere manibus. Qua expositione indi- 
catur, compositum esse vel ex Sore et tadduy: vel ex borir et 
wader. Ul. 8. arya 8 avdy' dtromdduter, i. agitabat, et percutiebat 
manibus, Et Oud, &. v.01. arap 9l@é ye ta o& pdxea toowarlEeis, i. 
agitabis et excuties manibus : vel, indues aut resarcies, ut Didym. 
exp. apud Eust. 

Avordiufes, §, exp. motus, excussio, que inanibus fit. Suid, 


SNO@OS, w, 4, tenebne, caligo; idem quod yxipss, ejusdemque 
formationis, nimirum a pos, unde védpos, et accessione litera 2, 
Srigus. Etym, vero a yrdoy derivat, mutatione litere y in 2, 
quam mutationem Eustath, scribit fieri sw{4e;. Hesychius vero 
vult Bios esse Holicum, dx} rod GoveieGar ra »épy, itidemque Etym. 
a Baocih et vides fieri dicit bévapes, et per syncopen dds. 

Avepepis, tenebrosus, caliginosus, vel obscurus, ater, Il. 1. dore xpiry 
padaindpos, “Hre war’ abyDumec wétpys Grodpepiv yter Twp. Et Od. 0. 
vinta: buck Erepepny drday. Et bredepa xdng: in Epigr. 

Aocpess, idem. Hesych, 

Arighdeis, evres, 4, pra eodem, 


SO'APA, ac, %, potio seu jusculum, ex eo dictum, quod ex novem 
speciebus fieret: ut Ausonius indicat, hoc Epigr, A@pa works nal 
GpBuss* Fyww utd, elvor, Casv, “Apron, dhag, Pvraom, Youlr, up, 
wémepe; quod quidam sic interpr. Dodra vocor : que causa? nove 
species gero: que sunt? Jus, aqua, mel, vinum, panis, piper, 
herba, oleum, sal. Dicitur igitur a dodrante : dodrans enim di- 
cuntur novem uncie, 





AOGIHN, jos, furunculus, tumor drorrmyetoidys, Ex crussis humo- 
ribus in camosis plerunque partibus consistens, Diose. lib. 1. 
¢. 184. bebiqras pardern, Aristot. de Hist. An. Lb. 3. dofijver nal 
qupdrew weorés, Vide Gal. |. 5. tly card tomy. 





AOVATS, oxss, 4 pistillum, seu radius quo aliquid in mortario 
tunditur, aut miscetur, seu agitatur: idem quod drerp(Bas0c, ut 
Poll, tradit. Aristoph, in Equ. ef ud perc" of ros d> 79 wiker eyo, oe 
ay Foray cxetn ties ypyrlpar, Bel Bk eet rep’ry. © tem cochlear quo ea, 
qu: in mortario tusa sunt, colliguntur : apud eundem Aristoph, 

Composita. 

“Avabsdivx’Se, commisceo, confundo, Proprie, pistillo in mortario 
commisceo, Hesych. 

Asadodxl few, Hesych, est, indecenter saltare, 


AOKA‘'ZO, P. dew, observo, item expecto: ut apud Demet. Phal, 
whi Scalar, navigandi tempus observans vel expectans. % Item 
puto, arbitror: unde texagei; apud Theocr, in fine Idyll, 1, Do- 
rice pro bxaeas, putabis. 

Adtouas, videor: unde tdevaro, (per syncopen) yisum est. Tl, », 
* Qe Be of sppertavts Bodorate népbiay elvas Bias ee’ Alveiny, Apud Apoll. 
Kopery 2! Heer toarorars, exp. statuit, decrevit. 

Ascev’eo, f, edorw, idem quod tndtw, observo, expecto; item insidior. 1. 
w. depogunBirra Bonevaac. Et I. y. wal rie wpoiyjarre Bener'es, 1. e. exuryper. 

Asay, &, idem quod teKnale, observo, expecto, unde particip. bebe - 
wquéros, Qui observat, qui stat in insidiis, vel qui excipit. II, «. cir- 
ca finem, “Es@’ dp ty’ ciarixes Bebsanudoos, ubi Eust. venatorum esse 
verbum tradit, feram expectantium. Hesiod. in Asp. }ere 8 dryp 
disci bebornudres. Apull. Rhod. Arg. 1. 2. "Aupiis dmvereves Cebewnucves, 

Composita, ‘ 

*Anerrobexoc, ov, @ Kai Ns qui jueula observat, i. Jaculorium ictus, ut eon 
vitet. Etymol. 

“Avexidéeyros, MON expectatus, qui non expectatus venit. Theophil. 
1. 2. adversus gentes : ¢x Stmonide. 

Kapatexés, 3, (quasi +9 «dpa Sewedw, Inquit Suidas} solicite et cupide 
expecto, (tanquam exerendo caput ad prospiviendum eminus 
eum, qui expectatur,) Menoph. 74 xpertayfnzcueva xapatexoteres. 
Plut. ecpedpeveuy nai xapabeeiv ro uddrov. Apud Eurip. in ‘Troad.— 
Aapabixes Ovary orparery’ Apyeiuy bi Kadee, expon. observat. Vide- 
tur poni et pro expectare, apud Herodetum in Polymnia, capa- 
bonioore Thy ude, Exponitur etiam érofierex, apud Aristoph. 
in Equit. "Exapadéenrer els fu! 4 Sovky edduy. 

Kapatonia, %, solicita expectatio. 

Degomp. ‘Awuxapatexée, &, expecto solicite, expecto cum anxictate 
animi et magna solicitudine ; apud Suid. 

‘Anexapaboxla, expectatio solicita. Rom. cap. 8. Hesych, est <pocbs- 
ala, drextoyy. 

‘abexes, ov, qui vias insidet et viatores intercipit, qui in via ex- 
cipit viatores, viarum obsessor, seu insidiator vie. Athen. lib, 5. 
Eustath, annotat inseri « euphonir gratia, sicut et in dioolzpayec, 

"Otodenéw, &, in via viatores excipio, vias insideo. 

Tpobexate, idem cum ba%e, observo, Hesych. 

Nyetexd, 4, angustus locus, qui insidiantibus’est aptus, Eust, 

Tipootenda, 3, expecto, vel spero, Aristoph, in Vesp. Mybty wag’ tudir 
mpertaxdiy May wiya. Cum inf. Mschin. apebexdi axvbeEew, exp. 
confide, Sic apud Dem, mpsrteci xaxiy dy t+ yertéefas. § Item pro 
arbitror: de re preterita apud Plat. inquit Bud. 

TIpeobox pas, Expector, speror ; tam de persona quam de re. Ta wpor~ 
toxamerce, Que expectantur, que sperantur: et rd mporbacyBerta, 
sperata, expectata. 

Mpeotéanua, ra, expectatio, Plat. 

Tipeotexla, , idem. Dem. tye xporteniay ty5 aepadelas, Lat. in ex- 
pectatione esse. 


3D Tl pec Box bas 


395 AO 


Tpotacia xaxot, apud Aristot. Eth. 3. {| Item metus. Thuc. I. 2. 
Tipeotéxiyas, qui expectatur, de quo expectatio est. Thucyd. Hip- 


Tipectdayres, qui exspectat, previsus. isch. in Prom. 

. "Axporkdeyres, inexpectatus, inopinus. Dicitur et de re et 
de persona, Thucyd. Exp. et active, qui non expectat, apud eun- 
dem Thue. 

"Anpoteires, preter expectationem, ex improviso, inopinato ; ut, 
enibentvar dmpertextras. Thuc. 2. 

AOKEQ, &, F. jew, (sed frequentius fw et fa) P. qx, videor, censeo. 
Xen. xy dys Bond yess xlodevow tetrev dxeueives, mihi videor hoc peri- 
culum posse sustinere. Isocr. ¢usl Baciow Geartes dxvfyed. Dicitur 
etiam bees pss woejsey tote, pro, certum mihi est hoc facere. Sic 
Lac. ted po derppabew. Interdum impersonaliter, Bee? poi, vide~ 
tur mihi. Aristoph, B:aeT xo: taira wh Sgr, haec non mihi viden- 
tur facienda; tavra fefe Kixépen, Plut. hac Ciceroni probaban- 
tur. Sic +3 Sexsty twi, quod alicui probatur seu placet. Apud Thu- 
cyd. wapd ti Goxety jwiy, supra nostram opinionem. Exponitur et 
convenit: ut Xen, Hell. 2. ol; % ratra dperne, xdrapov duper diner, 
convenerat inter eos, constitutum erat inter eos ut gestarent 
calamum. Sic particip. tay, (absolute) quum convenisset, vel 
quum visum esset. Herodot. bia» Sérqu, dxoinrar ha Svpwvber. ‘Thuc, 
nai bébay adreiy, Exspow dg v8 telyss. Dicitur et té£av 8 raira, a Plat. et 
Xen. pro, quum de his convenisset. | Ponitur etiam as pro, in 
aliqua existimatione sum. Sic a Euripidem in Hecuba, oi %- 
xotyres opponuntur raiy absEotos. Sic et ad Gal. cap. 2. § [tem existi- 
mo, puto. Xen. ob B8 cavris ppinysty ts Bowedg Eyer; Luc. toew div tug 
éyxctas Mefe. Apud Soph. im Ajace, esi ptr boxeix rater’ fore, dusi 
x iv. 

Acxetr$as, interdum, videri et censeri. Bud. ex Plat. Sic Boral po 
xatSaveiv, certo statutum est mori, Sic BetéyGau rH Bourg nai rH Srey, 
apud Dem. decretum vel statutum esse a senatu et a pop. unde +4 
Beboynéra, decreta, placita: que et Wypara. Addwras exp. et con- 
venit : ut, 2¢2s«ras qi, convenit inter nos. {| Item pro existima- 
ri, putari; unde Bsacuers, quod existimatur, Bud, ex Plat. Idem 
affert ex Antiph. pro, existimari et suspectum esse. 

Adxxya, idem quod Heyes. Eurip. in Troad, 

Adenoig, Opinio: unde Bayou sapezar, opinionem expectationemque 
de se prebere: apud Plut. 

Aoypa, 7%, quod faciendum videtur, Thuc. Item placitum, decre- 
tum, dogma. Plut. 





Aeywaruts, qui certa dogmata in aliqua scientia sequitur. Strab. 
Sext. et Phil. Laért. et alii. Ltem beypcrtinel lerpol, Gal. ad Glauc. 


qui distinguuntur 4x3 ti ¢urepady. Item ad precipiendum com- 
itus. 


posi 

Aaaborywartiniis, (comp.) prout vulgo seu populo videtur, ex vulgi 
opinione. 

Avypatitw, dogma aliquod introduco seu inveho, dogmatis alicujus 
sum autor, dico aliquid quod pro certo habeo. Greg. 
ott reted deta % Boyparitewer. A Bud. expon, et decerno, apud 
eundem. Item ab A . poni seribit pro, tueor dogma. 

Acyparetys, qui dogmatis alicujus seu aliquoruam dogmatum est 
autor vel defensor. Greg. 

Aixas, in carmine, idem quod téxqr4, opinio. Utitur quidam Poéta 
apud Sext. philos. At exis vide suo loco. 

Adxsuas, ov, 2 kai %, probus, probatus, spectatus : dpy'pav Carper, De~- 
mosth. proba ia. Dicitur et de persona cujus spectata est 
fides et integritas, ut 1 Cor. 9. cap. Sic Baxipairares oepral, Plo- 
tarcho, probatissimi vel spectatissimi., Alicubi exp. et acceptus. 

Acxxcd, 4, probatio, experientia, experimentum, Rom. 5. 2 Cor. 2. 
et alibi sazpe. . . ; 

Doxey, pro eodem, Exponitur etiam a Bud. probatio, exploratio, 
experimentum. Apud Herodian, deijs» bt expariwriix, xdwatos, 
exp. labore milites probantur. : 

Duxipate, probo, =. experior, examino. Isoc. 7) ypuoiav dy 7H 
wruph Boxipdtouer, Li » Comlaate reds opiroug dx rie wepl the Slaw dervylac, 
Item astimo: post examinationem agnosco aliquid sen perspicio. 
Item probo, i. e. approbo, comprobo, laudo; item in —_ ea 
beo. ie autem approbo, utpote perspectum : ut Plut. 
Inst. Lib. He bs tn wddurrecwtebalas tax party der. Interdum ex 
consequente signif. eligo. { Nonnunquam consultum esse 
judico, vel utile esse censeo. Xen. Apom. |. 1. ratte lxasiis éx- 
worely dexipate. 

probor, approbor. Plat. Isoc. § Item ad magistratum 
admittor moribus et meritis . Demosth. in Newram. 


Est etiam, tutele mew permittor, togam virilem sumo. Denmosth. 
in Mid. 
Asnipoole, %, io, exploratio, experimentum : Plutarch. de Inst. 


Lib. 87 Sexipactay tiv calder, Item peculiari signif, ex- 
ploratio et inquisitio in eos qui proponebantur admittendi ad 
magistratum ; censura: unde becmaciar éeayytiiew, Aschin. in 
Timarch. censuram denuntiare. 

Aoxiparris, ot, 4, explorator, examinator, estimator. Chrys. et Luc. 
in 

Asxiporrice, exploratoria seu examinatoria ars. 

Adéa, 4, caiaiala: opinio. Thue. lib. 3, wap& bébar tH dmerepy zrjber 
waparneiy, contra quam sentiamus. Aristot. Eth, 4. car’ dajdeay et 
xaré tka» inter se opponit. Adtay écx wepl tive, optnionem habere 


so 396 


de aliquo. Isoc. in Enc. Evag. Dicitur et dé£ay wapéyen vel capi 
yerbas. Interdum tar és exp. existimor. € Item expectatio: ut 
quum dicitur aliquid accidisse wap4 béfay, apud Thucyd. et Plu- 
tarch. € Nonnunquam apud philosophos est idem quod 

seu axioma, (inquit Bud.) aut propositio adeo fixa, ut axiomatis 
instar sit: ut apud Aristot. Metaph. 3. Inde et xupias fas Epicu- 
riapudCic, {Item fama, rumor: et in bonam et malam partem : 
Ut, dyaSy béEa, apud Solonem. Et ypqory tEa, ex Plat. Et ex codem 
de Rep. 2. tavras «ls naaxcs BéEag &ye, (pro) infamare. { Item gloria, 
honor. Isocr. ad Phil. leé6eov xa) waew boparriy thy aftiy békas 
xatdhunoy. ; 

Askdpuy, ov, 7a, gloriola. Luc. . 

A:Edtw, opinor, sentio, existimo: bebdte xegi vuzis fre, Plat. de 
Leg. Item pro, sentire de se magnifice, Bud. ex Thuc. Item 
rap gloriosa celebratione colo : ut, tfdfex tiv Geiy, sepe in 

. Test. 

Ackatous, existimor: ut, S&doua: dbnoe, Plat. existimor injustus. 
Item celebror, predicor. Matth. c. 6. Et én’ dperg tetsfaruérn d- 
bes. Polyb. 

Aiarua, +2, quod faciendum videtur. Plat. 

A:farls, 4, opinatio, opinio, Suid. 

Asarrhs, Opinator. 

Asfarris, opinabilis, apud Plat. 

Sokaeriv, opinabile. 

Ackarrinix, qui vi opinandi preditus est, Aristot. in Eth. 

Ackixiks, gloriosus, opinabilis. 2 Maccab. 8. 

Composita. Ac primum er Boxdw. 

"Ableqtos, inopinatus, Improvisus. Thuc. 4. 

*Aleojrws, ex improviso, ex inopinato. Greg. Pro eodem dicitur 
akéxyra adverb. positum: et ded red . Thue. lb. 6. 

"Arvrdaéw, 3, contra censeo, contrariam sententiam habeo, in con- 
traria sum opinione. Xen. regi tiv Gexaclaw doriddyerres Kal dotibe- 
xebyres nal oracidbovres, 

*Artileynarite, contraria dogmata introduco vel tueor. Lac. 

‘Axdaxey, non videri aliquid faciendum. Res dicitur deeBcced que 
fensetur non facienda, apud Herodot. et Xen. 

Evtexéw, &, probor, existimatione clara sum, celebror. Plutarch, in 
Symp. Sep. Sap. ef +3 wéyrrter ecdsme?. J Ltem eSexed, bene afficierga 
aliquem, bene alicui cupere et eo oblectari. Diod, eenjeas 7% 
fi». Apud Polyb. placide acquiescere, contentum esse. 

Eitexla, 4, affectus benevolus, propensa animi affectio, benevolen- 
tia gratuita. Vox est iaris divinis literis. 

Decomp. Xwve%nt, cum dat. assentior, consentio, apud Athen, Sic 
et Act. c. 8. 

“Txepevtoxd, maxime celebror, clarissima opinione seu existimatione 
preditus sum. Bud. ex Lys. 

Karahextéw, 3, existimo, 

Karatsxs? mou, existimor, suspicione imor. Bud. ex Antiph. 

Meralexe? wo, mutata sententia (sea mutato consilio) censeo, vel 
mihi videtur. Dem. ad Lep. 

Tiedexe7zas, prius decernitur: unde wpd@«re, prius vel ante decre- 
tum fuerat. . 

Listexe? or talre xed, mihi quoque videtur oportere hac fieri, cen- 
seo hae facienda. Thuc. |. 8. wai dxeisas Benet xabaupetr, nat dawt ih 
tm Ecvtowety. 

Lcobexeix, (inquit Bud.) dicitur quod inter mmltos convenit et com- 
muniter t. Ta eweilarra, conventa et pacta, in Pand. Et 
cwtélaca jpépa, dies constitutus vel status. 

“Txeptexeiy, Supra modum placere, perplacere: ut, raird po dwepher 

Philostr, 


wer: ex Phi 
Composita ex béxipeas, &e. 

"Abdexuss, ov, ¢ eal 4, minime probus, non probandas. Item adulteri- 
nus, non syncerus: ut, diaper riperma. Aristot. 

*Aboxiuacres, non probatus, non exploratus, Item qui nondum tu- 
tele sue ext issus. 

"Alcxsmderos, Citra censuram : ut exp. Bud. 

"Anstiniuag, idem quod a3éximes, improbandus et rejiciendus. 

"Areaxidte, improbo, non approbo, rejicio. Cum accus. Isoc. Xen. 
&c. Item peculiariter signif. in censura noto vel pretereo, apud 
Lys. ut inquit Bud. in Comm. 

*Aredexiaateuas, improbor, rejicior: unde deebedoximacpéres, rejectus, 
ejectus. Xen, 

*Anvfoxsacla, 4, improbatio, rejectio. 

Arabecsucitw, internosco, dijudico. Xen. 

Asaherpactids, cui internoscendi et dijudicandi vis inest. Alii exp. 
probandi vi praditus. 


Avotexiparres, probatu we difficilis. 
Ettéxias, probatus et landatus ab hominibus. Isoc, Interdum et 
celeber, insignis, : diciturque, edtdnies els totre vel spi 


repre, aut éxi rovrp: interdum et sine adjectione. 

BiBanimen, &, vel edBerscdopcs, oCeas, sermone hominum celebror, 
bene audio, in existimatione sum: ut, eBnpet rapa +F Bacrdei. 
Herodot. : 

Ettoxiunens, celebratio, glorie adeptio. Plat. 

Decomp. Mapevdexspa, fama et celebritate presto alicui, Apud Ari- 
stoph. in Eq. Jungitur et accus. rei. 

Napetoriuetuas, celebritate vincor ab alio. 

“Txepedoxseiv, est, celeberrimuam esse seu clarissimum. Lys. 

Swiowmatx, simul exploro, simul probo. Isec. ad Nic. “ 

‘ompo- 


397 Ao 


ex én. 
Saisie send Bd. 


wal 4, I foordeabilie ut, aBefos xpordeas. Item ignobilis, 
seals, Isocr, in Evag. dE abélav Be drouaerads, ex ignobilibus | 


: ignominia notatus : cui er tvbeke5. Luc. 
"Abela, * ohn dade dedecus, i ignominia, lat. ddeflar wapazcmerd- 
fa ecrere inurere notam ignominize. oceania Ty dictlay, Dem. 
yoth. 1. abstergere i yg notam. 
6, f. few, i Satie oc sum, ignobilis sum, inhonoratus sum. 
~ © Item male sum fame, male audio, caxstfd. Plutarch. 
Exponitur etiam, non honestum puto, apud Jos. 1. 9. 


lay sa en quod 4%£¢w, inglorius et ubjectus sum: apud 


wen Pat aut dictum aliquod quod dedecus vel ignominiam 


nihil opinans. Alex. in Top. 


— Feist art simul ignominia afficior, simul male audio. 


wai 3 ser r009 quam sit revera. 
2 sa de re aliqua. 
“Auspldokes, duplex est sententia sive opinio, rede, in utram- 
dnc, , anceps, dubius: ut, dus ayy, apud 
Suid Plot. Plut. in Fab. metaph. o> vixyy, VOCAVit potest, de 


inter partes. T? dup/ofor subst. apud Theophr. de 
aus. PL. - 1.i,in controversia positum. {| Item aypldefo, quod 
Apap, 6; amigo, dabito. Plt. dupsts 
i a, ito. Plut. 4: @ wepl THs “cians. 
“Ayspreabiopas, sta, in controversiam venio, Suid. 
Decomp. * minime dubius. 
"Avaupuldbes, indubitate, omnium consensu. 
‘ae contra sentir contrariam opiniouem ag contra- 
sententia seu jone. Apud Greg. dvritfor opp. bene 
sentientibus de fide Christiana, " 
*Avrieféw, &, contrariam sententiam habeo vel sequor, contrarium 
censeo, sneer: Polyb. lib. 2, dy weddsly doritebly wal tdvarric 


ariib inionis _contrarive sum, contrarium dogma habeo ; 
ut quum i dicuntur dvribebalew &igho5. Laért. | Ex- 
ponitur et vicissim glorifico. 
Babdtebes, celeberrimus : no ed. 


“Ei opmbi Ait Arnot tT Top. Sic Philop. Sa xa) wierd vo- 
cat argumenta 






tem gloriosus, honorificus. Item 
celeber, lleetriss obo bbefo rdspu, Plut. in Pericle, honorific sepul- 
ture. Et Stefe aotp, vir celebris. Athen. Apud Xen. dodges af; 
ced 


"Evtetteys, celebritas, ate excellentia. 

Decomp. d2ré%okec, ambitiosus, qurdefos. Cic. ad Atticuns, 

"Bel bofec, de quo est opinio, qui existimatur futurus. Cum inf. Isocr, 
daltakes meonpes. Idem, éxitobes de ruyeir tH¢ tyye. J Item 
celeber, clarus, illustris. Plut. 

“Beitobizys, yrs, celebritas, magnificentia. 

"Exabelila : ut apud Theophr. de Caus, PL. 1. 1.24% retro per ag Ooribaba- 
merer ao exp. id loco opinionis cujusdam adjectitie dictum 


Decomp. romp. Tree, 7 d. approbo mea opinatione, Quidam 
19. ¢. I. 
: qui est pea ah opinionis seu diverse, Exp, et qui est 


secte. si 

*Erepeletia, opinio diversa, opinionis diversitas, 

"Brepotetése, ie sdtorn vel Savas sum opinionis. Peculiariter au- 
tem drepbofeiy dicuntur que orthodoxiz non assentiuntur, Hist. 
Eccles, 1. 4 

EttEs:, idem ‘quod Eeabec. 

EtheEla, celebritas, claritas nominis, bona existimatio, Isocr. Plat. 


Aristot. 
Etieflw, #, celebror sermone hominum, sum clarus ; apud A’sch, 
Kawotefia, studium et amor circa res novas, Lucian. 


Kaxébefes, cujus prava seu perversa est opinio, qui male sentit ali- 
qua de re. 


Kat datin, mala opinio, malum dogma. Et apud Eccl. Seriptores, 
ut Basil. et Theodoret. pro heretico dogmate. Unde et 7% é;6+- 
%&fiq ab ipso Basilio opponitur. %f Item infamia, ignominia: ut, 
zuyydoew xaxcdeflas, Xen, 

KaxolfS, sum prave opinionis. | [tem male audio, infamia labo- 

cue 


=e, (q. d. contra opinor.) Bud. simpl. exp. opinor, existi- 
enh Pap 4 el xarabbdceary pyre dy arduny ool dAbety. 

amy ero inanis glorie cupidus, sew amans. 

Keobefia, inanis gloriz cupiditas, seu amor, aut studium : Chrysost. 
erdbetiag per nal erases. 

Kovieffe, &, inanis glorie sum cupidus, vel (ut Bud. apud Naz. et 

exp.) inani gloria ducor, 

M dj, opinionem miuto, et peraweBouas, ut Bud. exponit apud 

Plat. 


— qui ejusdem est opinionis. 4 Item pari gloria preditus. 
Gregor. 


AO 398 


‘Opsbetia, ealem opinio aliquorum, consensts.in opinione, Aristot. 
Eth. 9. 4 Item par gloria. 
‘Opes, ejusdem sum opinions, idem sentio. 
"OpbeBebes, chjus recta est opinio: cui opponitur Keutiogfes. 
recta opinio, apud Basil, et Synes. 
‘OpbedeES, sun rece opintonis, recte sentio. Basil. 
Taotegie, summa gloria. 
qui est preter seu (contra) omnium opinionem, inepi- 
natus: unde (ex consequente) exp. et pricey item incredi- 
bilis: ut, napdteta dxwrusta, Luc. de Cal. 
Tlapadstia, admirutio, novitas rei aut facti alicujus. Strabo. 
Mapatites, preter omnium opinionem, incredibiliter. 
Napabsfdte, inhonvro, dehonesto, infamo. Ex Deut. c, 25. et Eccl. 
c. 10. % Item valde honoro, illustro, mirabile reddo. Ex c. 3. 
1. 2. Maceab. 
ThedweeGeg, clarus, iustris. 
Swtbste, q. d. congloritico, simul glorifico, simul honoro. 
ouvbsk al ieres duorinp, Greg. qui pari honore afficitur. 
Sirstegos, qui opinionem seu. 0 nes sectatur, qui bona opinabilin 
sectatur, apud Plat. in lib, 5. de Rep. Item gloria cupidus, 
ambitiosus. Herodian, L. 3. 

Sietebic, gloria cupiditas. Hippoer. in Ep. ad Demag. 

biiodefes, cum glorue cupiditate, ambitiose. 

Pidstofi, glorie sum cupidus. Item glorie serviv. 

Decomp.' Aqndstefo;, minime gloriz eupidus, non ambitiosns. 

‘Artripdoets, gloria cupiditate certo cum aliquo. 

YempurodoEs oa, glorie tiue servic. 

Weobhokss, cujus falsa est _opinio. 

Wadstefla, falsa opinio, 


AOKO'S, sé, 4, trabs, seu trabes, tigmum. (For Dieta ease 3 béyerfau, 
utpote deyoudyn +2 exit Bi uera Sapy.) Lind. p."H ante me Sipe pry wi iev. 
Aristoph. in Nub. Saherrairyotpas tate Coxery tH exile. Idem Boxts 
vocat etiam trabem, qua porte obfirmantur : in Vesp. Kai ri» Ax- 
Naroy EuBarre waday ely toy maxddy, Kal vy bax ® aperbels thr Sryav ty 
wéyay, “Astoas t1 eperxviud y’. Ibi enim Schol. expon. tiv dvrifdrx>, 
{ Sunt et in meteoris d«s, a trabis figura dicta. Plin. 1. 2. c. 26. 
meminit et Hesych. J Aoxis, idem Hesych. expon, thy dygiryr. 
q Eidem beady est speculatio, expectatio : 
nes Béxos, de quo vide in Aoxéw, 

Asals, (2s, %, trabecula, trabs seu parve trabes : interdum 
etiam simpliciter, trabs seu trabes, Hippoer. de Fract, © Sax/dec 
Suide sunt etiam stellarum genus. © [esych. sunt etiam numeri 
quidam, 

AoxfBi, ov, 72, idem. 

Adéxwoss, tectum, contignatio, Hesych. 

Camposita, 
Aventis, lignum transversarium quod eeterms trabes sustinet, Hes, 


Aspebtxos, Suid. idem quod bad; trabes, 


AOAIXO'S, ci, é, longus, prolixus ; aha tx tap, Eh... longa hasta. 
Et tedix§as Oaryzs, Apoll. longis remis. Et bouye wprarira, in 
Epigram. longi rudentes. Dicitur et de longitudine temporis ; 
Ut, Baruyds mrdos, CL Borsh otE, in Od, Sic beAvryst xadiwares, in Epigr. 
Ttem taduyai faxlbes, necnon baayis y24v0:, thidem. « | Item ders- 
we Vel Biiuxes, (retracto accentu) certum curriculi spautium, duo- 
decim ant (secundum alios) viginti quatuor stadiorum. Meta- 
phorice laus ab Epicrate comico divitur dstayiv reig Ereos t pe yer, 
ut et Latini dicunt, vitam decurrere, et decursum vite spatium, 
€ [tem legumen quaddam, phaselus, aut pisum, secundum quos- 
dam. Quidam taczees cicerculas seu phaseolos ex Gal, interpr, 

Asduyedz, £ evew, dolichum curro seu wanes Epigr. lib. 2, Apud 
Phil. de Mundo, Codageves Tar THs qicens 3épeav, Bud, interp. na- 
ture curriculum quasi Circense re Apud eundem in Vita 
Mos. berryevtss dye ccd xérw, Sursum deorsum cursitare. 

Ackegiprs, idem quod torux?s. 


Unie 


pro quo alii paroxyto- 





Isoer, in 
Aristoph, 


AO'AOS, os, 4 dolus, fraus, Hom, IL. v xandreyves B05, 
Evag. of 88 wera Bdow cal réyuns wepeyert ora tay dy Ode. 
autem in Pluto 8/vcy contrartus est dedcig roles. 

Actas, tes, 6, dolosus, subdolosus, Apoll, Arg. 2. daverray dzaryiy 
beds. Ltem dulose factus: ut, hopata todterta, Od. @. 

doriw, &, f. dre, dolo ago cum quopiam, deci ipiu. Aristoph. in Eq. 
Est etinm adultero: ut, ulraotes tiv oivoy, Luc. Dicuntur et %- 
nervy, qui lanas tingwnt, teste Poll. 

Adasen, deceptio. Xen. Ped. 1. 

Adiuos, dolosus, Hom, Iesied, Soph, 

Asiutrys, fraudulentia, 

Auda, dolo utor: apud Greeos Bibl. Laterp. @ductear rate yitee are, 

Oe Gw, adultero, Diose. 

Athuetouas, fraudulenter ago. 

Achepis, idem quod BAces et Scie. Ken, Pred. 1. 

Ashepas, dolose. 

Asha, ores, 4, sica, gladiolus seu pugio occultus = quo nimirum do- 
lose aliquem petimus, Plut. in Tib. Hesychio tédwes sunt etiam 
parva vela in navibus, itidenujue Poll. 1. 1, 

"Abshas, ov, 0 eal y, (comp.) doli expers, dolo carens, candidus, syn- 
CETUS : Ul, Pihwr adoddrare, Syn, Et dbedrerrare 76s, apud eundem. 
Item non adulteratus, apud Aristid, 

‘Addo, citra dolum, eandide. Thuc. 





AONAE, 


.,0090 
fon) 


e 


399 AO 


SO'NAG, axec, é, arundo Cypria, concava et crassa, apud amnes na- 
scens: ut tradit Diosc.|.1.c.15. ({ Eustath. derivari dicit a 30- 
veieGas, quod facile a ventis agitetur.) Odyss. £.*Ay Bévaxcs weal Da 
ini recyecs serrydres Kelueba. Vide et Theophr. de Hist. Pl. 1. 4. 
c. 12, ubi Gaza cannam exponit. §J ln Epi 
ptorio accipitur. Et tévaf erpig, pro sagitta, in isdem Epigr. et 

1.2. © Pollux inter partes organorum musicorum aia: 
tur, téraxa quoque imeddpev a comicis dictum rare { Sic 
etiam piscis quidam nominatur, quod arundinis instar angustus 
et oblongus sit, ut tradit Eust. et Athen. |. 3. 

Bovaxeds, éve, 4, arundinosus. Il. «. 

Asvaxeiov, ov, 73, i m. 

Aavaxdins, «eg, ¢ xal %, arundinosus, Apoll. Arg. 2. 


AONE, 3, F. jew, agito. Il. x. de bobus, ras dy t° aldaag elerrpac 
depoppen Bele CBévgrer, Aristoph. maisy yep rig Spare we Bevel tine . 

Asvésuas, cima, agitor, commoveor, concutior. Theocr. Idyll. ¢. Mea- 
dal B dupuv Owego xara xparis avdayro Abyespes wrevdas Te, 1. cxhavetoro. 
Herodian. |. 7. ca» ty +) AsSduw Ebvos ebbéws Medivgro. 

Ada, 78, agitatio, motus : (pass. sig.) Luc. béripe Bogua. 

Abyens, «vs, 4, agitatio, ipsa actio agitandi, commovendi seu quas- 
sandi. 


Aove’e, f. dew, idem quod doréw. 
Composita, 
"Ablyyres, ov, J xa) 4, immotus, inconeussus. Epig. L 7. 
*Abloevrss, idem. 
*Auduieéw, &, utrinque commoveo seu agito. Epigr. 
uabata, &, concutio, disturbo. Bud. ex Areop. 
"Extodw, emoveo: in Epigr. [dstay 8 éxteldnpre pies, conturbatae 
vel perculsse sunt. 
Tirepobérgros, pennis agitatus, celer, qui alis circumagitur. Aristoph. 
TloicBaves, multe agitationis. 








SO'PS, «ic, %, caprea, capra sylvestris, dama: que et fé8. Alex, 
Aphr. Probl. |. 1. 4 13» Sepadiv xdepos dpwmariSe, damarum stercas 
aromata redolet. $y Tapa 78 Gépxw, 13 Sidrw, quia hee animan- 
tia sunt dfvdepeq, i. acuto visu ita. 

Adpxss, ov, 4, idem. Diose. |. 2. ¢. 85. 

Adgxur, wees, 6, idem, in Cuntico cant. c, 2. 

Aopnas, aac, #, idem, in eodem Cant. et apud Diosc. loco citato. 

Asprcidesss, ov, 6, qui dorcadis est seu e dorcade: ut, Sepxaderm dotpa- 
ada, apud Athen. 1. 5. et bepxdbesa «pda. 

Aspedbioy, ov, 7, damula, parva caprea seu dorcas. Esa, 13. 

Aspxablto, unde Bepxadifer egrryyis, species pulsus, Gal. in Isa- 

pulsuum, sic dictus a similitudine, ut testatur 
idem Gal, de Diff. Puls. |. 1. c. 29. quoniam nimirum dorcadum 
saltum imitatur. 

AspxadiBes, flagra ex loris e pelle dorcadis. Suid. Meminit hujus tor- 
torii instrumenti Greg. Naz. Invect. 2. in Julianum. 

Aopxls, herba ead. ce saan apud Aét. ut tradunt nonnualli. 

AO'PTION, ov, 7%, et (apud Eust.) 8épmos, ov, 6, copma. Tl. r. dua & 

jeri xarabiors TelberGas uéya Byrev, parare Coenam ; pro quo idem 

Hom. alibi dicit xorpeiy Bépwe, et driCerGas bapeey, et wegl Bipra 

mwtiz$a:. De appetitu ceenandi apud eundem est, Séprae AXeleras, 

Ct Bpwose utderbai, et prov uvioris ty adda wep yartoves dhérBas. Item 

dxi bipxuy dvdorry, et Bépmar émolyerfas. Cornam sumere, déprer dxérBas. 

Il. ». Per catachresin simpl. pro pastu ponitur apud Opp. de Ve- 

nat. 1. 3."AMAd Te mde Bipmoses eres, 7a be 





«wives, or Eust. dedu- 
cit wapa 12 Mpu waven, q.d. dy $ Bp xava, in quo hasta quiescit. 

Aopmiisy, idem quod béprov. Nicand. in Alexiph. 

Adsey, #, apud Erot. tempus vespertinum. 

Sopxia, 4, prima dies Apaturidrum, (quod festum erat publicumn 
Athenis trium dierum spatio durans) dicta (ut Suid. tradit) quod 
qui ex eadem tribu essent, ad eoenam convenirent. Apud Snid. 
scribitur tepre. 

Hopriv, &, f. gow, coono, Tl. wp. Terug Aerdweves Bopmicouer. 
Aépryrtes, w, 4, hora cone. Xen. Anab. 1. Scribitur etiam bépmores. 
Composita. 

*Emibsymg, ov, § ral 4, ad comnam utilis. Theoerit. Idyll. ry. f Item 
q- d. postecenius : ut, émbipees Spn, apud Nonn. Et éwitéprie 
sodmetes, apud Athen. |. 4. : 

"Emidepris, (tos, 4, q. d. postcoenium, coena secundaria, Eust. 

"Emilogn({epas, secundariam cenam sumo, idem quod &zpayéw, ut 
docet Athen. L 14. 

*Exvipmiepa, 7, quod in secundis mensis apponitur. Ath. 1. 14. 

"Exidspricuds, oD, 6, coon secundaria sumptio. Athen. ibid, 

"Exiopréw, &, (q.d. supereoeno) secundariam coenam sumo. Poll. 1. 6. 

Zxpolgosias, (q. d. tenebricosa cena.) Quidam interp. ex Plauto, 
vespertina, i. serotina copna. : 

Zedebionites, apud Plut. lib. 8. Symp. sect. 5. pro eodem quidam 
accipiunt. 

Merabépriss, copnatus, quum de persona dicitur: at quum de re, 
idem quod émbézeies, q.d. postecenius. Od. 8. ob ke Téprog 

jomueg. Metadipma, 7d, plur. num. secunde corns, 


postecenia, spayjzera. Athen. |. 14. 
"Opsdépries, coense socius aut — Nonn. 
Tlperdépmss, et Dorice worsdéprus, ad coenam utilis. Iliad. Apud 


- pro calamo scri- 















AO 400 

Apoll. Rhod. Arg. rortépriy ep, aqua ad coonam. 
i , conceenator, conviva, clivSemre;. Nonn, 

AO'PT, genit. Upareg, et Bepic per metathesin pro 2éjv0¢; item %- 
pis, apud Eurip. in Iphig. dat. 2épars et poétice togi, lignum, ut 
vult Eust. tam de ligno ex arbore execto, quam de eo quod in 
arbore adhue est, et aliquando pro tota arbore. (}4r Factum ex 
tdpw, ut Evrov a Ever, quasi bépuce Sov wal wepands axodeperGas, seu Evrsy 
éxteBaguéroyv. Sunt tamen qui a fic deducendum potius censeant.) 
Oud. %. "Edxwe’ && tpess cava wamadtercay drapwiv"H texte He bépu pera 
vii. Y Peculiariter vero accipitur pro hasta. Tl, y. "Ex gods dp- 
wcikns Bie padraven. UL. v, Udduryar Bipv. U1. . reboers poaylonerotoupl re paxpe. 
Aristot. de Hi MO, Tot be Udppearos Te ways, Sere bipata wosel~ 
o8as e& aired. Pro quo Plin. Hippopotami corii crassitudo talis, ut 
inde tornentur haste. Thucyd. |. 6. pera yap doe/sg weal Bdpares 
eléberay tas sporommas wot. Et tid tepdrar pdyerbas, eminus 
pugnare ; cui oppon. cverdiy vel cvrrabls dyer bau, 

Aspoow, f. Eu, hasta pugno, unde &pracdyray uizGer, apud Soph. in 
Ajace. Et top ¢ 4a, apud cundem. 

Aspdruv, w, i, hastile, spiculum, jaculum. Thue. Luc. Plat. 

Acpariaies, (q. d. hastilis) hastae magnitudinem wquans: ut, Zopa~ 
alee plete. 

Koparifspas, f. iouuas, hastis pugno. 

Awariuic, ob, é, pugna que hastis fit. Hesych. 

Achbara, ligna, a Bie, per epenthesin ri v, metri gratia, apud Ho- 
mer. Od, «. et Hesiod. in Erg. Item haste, pro dpara. 

Aovparess, ligneus. Odyss. r.et Apoll. Arg. 2. Apud Nonn. cary 
dxdvO_, exp. spiculum. 

Acipa, rd, plur. num. pro tpara seu tolpata, gen. Baipuy, dat. Bedpeas. 
Et in duali diye. Sic in sing. num, @epds dicitur et beup/. Eust. 
vult esse syncopen. Accipitur sicut pu, pro lignis: (ut Od. «. 
airap % téurers Geipa :) item pro hastis, seu hastilibus spiculis: ut 
Od. a. xai bie bijpe craig Ear. Sic ct I. w. gw. et alibi. 

Acvpess, ligneus, idem quod Gepdress. Athen. Lg. et 13. 

Aoi'gias, pro codem, apud Hesych. 

Composita, 

"Alepati, %, quuim non gestantur haste : ut qaum in pace sequestra 
cessatur ab armis. Inde fit ut et pro otiosa et ignava vita acci- 
piatur. Suid. est etiam apple. 

Aiaboparifoum, hasta dimico. Polyb. 1. 5. et Dion. Long. 


"Emvtoparis, (os, 9, cuspis haste. Plut. in Apophth. 

AOTAOS, w, 4, servus: (cujus correlativam trxérys, et oppositum 
CralBepes.) Xen. Ped. 8. of pty Botras daerres reig Leorwiraus Uayperstos. 
© Plut.in Apophth. rebg tip 'Aclay xarancivras, dherOépoug waxsiis elas, 
Bot Asus 82 dryate’:. Metaphorice capitur tam in bonam quam in ma- 
lam partemt: ut, StAss xasgot, qui servit tempori, apud Greg. &i- 
dog fqudrew, cui verba spiritus adimunt et libertatem. Et Eurip, 
in Autolyco, Prabe re betdog, rpiieg & Horomudres. Adjective quoque 
usurpatum reperitur. Thue. |. 8. ra dtpdacta weivra wal beta wal 
trevbepa. Herodian. lib. 3. de Grecis, Maxeléow elder xai' Papen 
beta yeyérytas. Et apud Aristot. Pol. 1. deiviy el ret BictocerGas buva~ 
pbrou foras tithe xed agyiuers 74 Sardi. Apu Synes. Ep. 57.20k 
bcTAa tet Ady, Multa parent rationi. Add», 45, 4, serva. Plat. in 
Probl. af re Betrcs wai ol Sotka: meberes. Fr Tapa 13 tédos, inquit 





Etym. 

Awurtowes, ev, § xa) 4, servilis. Eurip. in Heeuba. 

Acideovry, %, servitus. Odyss. &. 

Ascheusg, ov, & wal %, servilis ; ut, beddrevg Yeyix, apud Plat. et Ionica 
dialysi, devi pro eodem. 
Aoviucdc, ot, é, servilis. Plut. in Alex. tr: budumdrardy dari +o spud. 
Et bedsaol wérenar, apud Athen. 1. 6. tedsxiic, serviliter, Luc. 
Aurors, idem : ut, becraw Haag, UL y, Et Goises rpoprt, apud Soph. 
in 

Awwaic, fog, §, serva. Poll, ex Hyperide. 

Ascddpow, ov, 72, servulus, Lue. in Lexiph. 

Actiéw, #, in servitutem redigo, subjugo. Cum accus. Thuc. 
Plat. Xen. et alios. rs: — 

Awrdopas, Hau, voce media pro eodem, apud Plat. Et metaph. duis- 

— garbas Ty yrdpny, Bud. ex Arriano, pro, frangere animum. [tem 
pass. Anitebar thy yrdyyy, frangi animo, ex Thuc. 

Asters, subjugatio, in servitutem redactio. Thuc. 3. 

Aoviedw, Servi0, inservio: ut, ralz qovalz Baretew. Xen. indulgere vo- 
Iuptatibus. 

Asthevpa, ( pottice) servitium, servitus, Eurip, in Orest. 

Asher, servitus. In Nov. Const. 

Acviela, 4, servitus. Thuc. € Item servitia, servi. Bud. ex Thue. Et 
Bauidxty, Lonice, pro eodem. 

Composita, 

“Aboudos, ov, é xal 4, servos non habens. Plut. 

"Atwda, 4, quum quis servum non habet. Aristot. Pol. 6. 

“Absdhevtes, servus qui uni domino servivit, nec alii venditus fuit. 


*Abotwres, non redactus in servitutem, non subjugatus. 
*AcdeNa, perpetua servitus. 
“Apel bovdes, utrinque servus, i. ex utroque parente servus. Hesych. 
Eustath. 
"AvabevQwess, revocatio in servitutem, 
*Avribevhos, qui loco servi est. Put. in lib. de Solert, Anim. 
"Andiwas, ex servo genitus. Bud. 
"Bbes- 


rr 


401 


"Ebed Revises, voluntarius servus. 
"EéOeda, yoluntaria seryitus. Plat. in Symp. et Luc. in Nig. 
Btevdas, servis benignus aut benevolus. Athen, |. 6. 
“Hpltmdes, semiservus. Eurip. 
“lepltecdes, sacris inserviens, edituus. Apud Strab. iepBaro rates, 
mulieres Deo sacrate. Et peculiariter legen, ancille templi 
i. Usi sunt hac voce Greei Bibliorum Interp. in lib. Es- 
dre c. 2. et 7. et 8, de Nathinneis. |, 
malus serrus, apud Poll. ex Cratino, 
Karadedée, &, idem quod tovdéw ; ut, Képeupaw Katalodrsis, Thucyd. 3. 
Tsocr. in Evag, viee +9 Baedui thy xaredotwes. tem metaph. 
xatabudsiobas ry iri 


Isoer, fra us. 
ga ye age ngere spirit 
Decomp. 


\ A yd. . ° - 
Evypxarabodse, 5, una vel simul, subjugo, aut in servitutem 
redigo. Poll. ex Hyperide. 
edas, ventris servus, ventri deditus, 


"Odryleehes, paucos servos habens, apud quem pauci serviunt, Strab. 
"Opbaryaberdala, dy. 5 ide diligens presente h 
pen ® Serviaum gnavum et yrs ero : 

quasi servitus ad oculum, Solet enim serves oculus domini ad 
labores subeundos acrius excitare, Eph. 6. c. et Col. 3. 

Tlartevdes, omniam servus. Epigr, 

Teed, Gui multos servos habet. 

Thedsteda, servorum multitudo. Poll. 

Zisteudes, conservus, quieundem dominuin habet. Poll. ex Eurip. 
et Lys, Usitatum est in N. Test. 

Serteehete, una servio. Apud Eurip. in Hec. odnérs 8) ing Beeulp be- 
Jala cwrbmdatow, quidam exp. comitem (vel sociam) habebo mee 


tutis servitutem. - 
Tpltevro;, ter servus. Athen. |. 13. 
0 2edeq, Servorum amans. 


AP 


r 





AOTTIOS, «, 4, sonitus, proprie qui ex corpore aliquo ad terram 
alliso redditur. Od. «. xobiy ind botwer axe’, Ll. 2, opts rire; 
dxd x Beats. «. bovwer Gaavce worl omdaberas Oardroys. LL v. 
Iby dc Cede dxdrev. (Sr A sono fictum est vocabulum, 
Asvetw, Z, f. jaw, sonitum aut fragorem edo. Il. ¢. Boeqoer Bi werde, dpa 
Bare Bt revze te’ adr, Apoll. Arg. 2. xatayiy vi y¢00] tudoows tavnes, 
Acends, mortuus. Homer. Iliad. . %%serives OR bac, mortut 


“Abodaryrs itus trepit edens. Nonn. 
‘ipa inrpostay meet ir nao, 
,, mar strepens, Oppian. 5 


ex sonans, 

Bapitumsc, (et Bapiylovecs per epenthesin rot y metri gratia) gravem 
sonitum edens, gravisonus. Nonn. et Mus. 

Tepspuddevea. circa molares dentes strepentia frena. Epigr. 

"Ered, 3, i Od, 0. “Arriy & dvtetayae weosie’. 

"Exitevede, sonitum edo. Plut. in Kum. 

“Epldomes et dpiyhwecc, (interposito y metri gratia) valde sonans. 
Hom, Od, 6, et v. 

Kardtovese, ov, é, sonitus, videlicet € corpore aliquo in terram ex alto 
decidente. Item cataracta, ut Suid. exp. 

Karadeets, 5, sonitum edo, ex alto videlicet decidens, cum sonitu 
decido aut coflabor: in Epigr. 


Medlovess, 

Meratevecs, ov, ¢ xai y, intercidens, i. inter alios medius cadens. In 
“qua expositione antecedens pro consequente ponitur, i. casus pro 
sonitu qui casum sequitur: apud Hesiod. de Dieb. 

Tlepdwmée, #, circumsono, Unde illud quod legitur apud Philost. 
sepdeveriras 5 dorek, 


SOXMO'S, et Bigcmios, ov, obliquus, idem quod mharyis, A0kbs, oxokscs. 
Nic. in Ther. beiye 8 dei cxohety t' otk day drpamiv » Bayside 
np bar Sic Theocr. Ceyuis dai wpoPargg xrobed. 
Bargkoy dicit, et 24 Seyslew xdutver. Nonnus au- 
tem @iyuur Judyr, perplexam et ambiguam. %] Item S¢zu0, 
shmius: pes in quinque syllabas excurrens, ut est apud Quin- 
til. 1. 9. ¢. 4. unde tynaixis uérpov, metrum dochmio pede con- 
Stans: ut, Kiduy malere rd dyysipar. Schol. tamen Hephestionis 
epitritum primum nominari dex, ait, constantem una brevi et 
tribus longis. Etym. teyuaixiy esse tradit speciem antispastici me- 
tri: porduetpar iwepratdayatey : ut, "Eye b’ ore ow, apud Eu- 
ripid. io Phisalen Ac se quidem rhythmos, jambicum, dacty- 
lum, paonem, epitritum esse é:6cds, ut qui ¢y heéryt weiyras: hunc 
vero non potuisse 24% vocari: dictum igitur fuisse doyuaixiv, 
quia in €0 48 rH5 dnoorgres pair kate thy etGeiay xplveras. or Ety- 
molog, derivat cap& +) Béxecdas, ut sit § elyspytos, xal fy dow 
etxepiis UEacbas dy tals loin. 

Aexude, &, obliquo, incurvo. Nonn. atyéra toyuseartes. Et Hesiod. 
in Asp. (de apro) Byyer B€ re Acuxly Udvra Aoxmebels, sese obliquans 
seu iIncurvans. 

Acypainds, vide in Aoyude. 

"Awedexysx, &, (comp.) obliquo, incurvo, Odyss. +. adr €merta Kerr’ 
daleypiras sayin atyiva, i. whayiicas. 


APA‘'BA, *:, 4, draba : herba, de qua Didsc. |. 2. c. 190. 
i —— 


APA'KON, ores, é, draco: quem dictum volunt apa +3 Bépceur, 


4P 402 


quasi df) D.daera, aut the yr pt 2 unde et yawbrit. Mi- 

nerve sacrum esse ferunt. etymologias respexisse vide- 

tur Nic. in Ther. quum, ejus paar aquila pugnas,describens, ca- 

nit,, Seuupybeis wal robe dedipat Supacs Medoowv. Sic et Hiad. 8. di- 

Citur tpdawy dal rire badpunds Zueptardes, id est, tees cavawhaerad;, 

sapd 72 pépba th SPdew, teste Eustathio. Apixa» Oarsegws, ma- 

rinus draco, Diose. lib. 2. ¢, 13. 9 Apdxarres ex Polybio dicuntur 

quoque catelliz, armilli, spintheres, brachialia, murenule, spa- 

thalia= a quo ium quoque inter capitis ornamenta re- 
censetur. Luc. in Amor. raig epi xapwois xal Sparloors pcnawrtegy &¢ 
Sepehey Greig dtl xpuclon Spdxurres bau. | Apdxwy, laquei quoque no- 
men ab Oribasio descripti, ad talum suo loco motum, Dicuntur 
eodem autore et dracones in machinamentis qui in vicem manu- 
bnoli ductarii fabricantur. § Iteny draconem yocat Plin. palmi- 
tem emeritum pluribusque induratum annis. 

Apaxtrreas, wv, é, anguinus. 

Apaxérriay, herba, de qua Plin. lL. 24, c. 16, % Est quoque nomen 
vitis apud Colum, f Item morbi genus, de quo Aétins. 

Apaxewrias, ov, 4; ius + Ipancrriag avphs, apud Theophr, |. 3. ¢, 26. 
triticum si 9 bs dicitur.  Apaxsrrias cixuss, apad Athen. 
1. 3. dictus (ut Marcellus apud Dioscoridem suspicatur) a dracun- 
culi fornm : — et Hi seribat, si in fistulam, demitta- 
tur cucumeris mira i quasi auguina spétie pro- 
venire, Et tpaxwriag Xv, draconites Plinio, gemima ya 
cerebro draconum. De qua plura apnd:eum L377. ¢. ro. 

Spates es, d xai 4, draconibus seu anguibus plenus, Eurip, in 

reste. 
Apdxcuve, 4, dracena, 
Apaxawites, dracunculi pisces, qui similes sunt graculo pisci. 
Com 


pos, 
"Extpaxeerew, efleror more draconis. Alsch. in yon. 


Se ee ee 

APA'TEA, seu Bpdrre, F, fe, prehendo, apprehendo, manu corri- 
pio, arripio. IL ».“Os 8 pée8 freee xai Bippov aero taxvobels, NeSpeyed, 
nines Rebsaypives aluarocroys. Ubi Eust. exp. depif tyduerss rig 7c, 
xeprix 4 aves. Et voce media, Gree, Interpr. Job. 5. 6 tpacedperss 
tis copaic dv TH taroupyle avrals. Naz. dpaerer bas tg Xprret lag, 
apprehendere seu amplecti. Et teafarGas ric voums, prehendere 
possessionem, Bud, ex Pand. tpakdperes r3¢ xpepdrens, arrepta 
occasione, idem Bud. ex Libanio. 

Apdyye, vi, manipulus, U1. A. 1228 Speypare kégiea siete. Sic et Xen. 
Hell. 3. et Athen. 1. 14. 9 Abusive pro ipsa segete accipi videtur, 
in Epige. 1. 1. pot yardy “Axper dxdipueph5 Bpairyperras dpvyeven, se- 
get surgentis, | Apdyara Suid. sunt etiam 4xapzal, primitice 
rugum seu fructuum que decerpuntur: ut, xpira bpdypara dv- 
takes, in Epigr. 

Apaypare’s, seu tseyuete, manipulos collige. I. ¢- 

Apaywt, 7, Etym. est multitude stipis et parvie pecunia:. 

Asd€, axis, 4, pugillus, id est, quantum pugno comprehendi potest. 
Chrysost, 

Composita. 

*Anelparts, Stu ardsdrropas, decerpo. 

*Awdipayna, quod alicunde manu carpitur aut decerpitur. Hes. 

"Emitparroxa, prehendo, arripio, Plut. 

Mepbparroyes, apprehendo, Bud, ex Aretha, 

Mepitpaf.c, comprehensio que fit manu in pugnum contracta: idem 
Bud. ex Plut. et Greg. 





APAXMH’, %s, 9, drachma. (24> A tpdrromar dicta, i. que tantum 
xepucrey Continet, quantum aliquis manu in pugnum contracta 
capere possit, ut Theocr. Schol, et alii Gram. tradunt,) Est au- 
tem sex obolorum, videlicet drachma Attica, Thue. |. 8. np +e 
purGorapiae EvveBewer, drzl Bpaxyts “Arrenyc, Sore tpudiParav BiBsrbas, 
Plut. in Erot. t¢ ‘Adbpebiys 18 €pyse diudy does Bpayuse. F Est etiam 
ponderis nomen. 

Apaxyuaios, +, 6 qui drachme pretium, pondus, aut mensuram 
equat. Plat. in Crat. 

Apaxpaios, idem quod tsayusaies. Nicand. in Ther. 

Apaxuriss, item, ibid. 

Spayudtioc, Urachme pretium equans, que drachmie pretio wsti- 
matur, Beexuy¢ €Eses. Poll. ex Aristoph. in Holcadibus, 

Composita, 

AlBpaysos, ov, 6 xai 4, qui duarum drachmarum pretii est. Thue. 3. et 
Aristot, Econ, 2. Inn, g, 2fbpeyuer, nummus duas drachmas 
continens. Matth. 17. Poll. esse dicit quod olim vocabatur fot;, 
Thesei numisma. 

"Exdpayuos, qui sex drachmarum est. Et neut, gen. dipagner, sex 
drachmue. 

‘Efdipayuec, pro eodem usitatius est. Aristot. (Re, 2. rdfu¢ adrel; 
rimdy {Edbcayusr, pretium sex drachmarum. Et ‘Efdtzayue, neut. 
gen. sex drachme. Idem Aristot. uportrater tele Gryepalors wihety 
Eadpdzuac. 

Nevrdbpaxuss, qui quinque drachmarum pretii est; Herodot, #eta- 
trdypove Wag cmobduern, singulas naves quinis drachmis venden- 
tes. Et neut. gen. Merrdétpayyev, numisma quinque drachmarum, 
apud Cyren. Poll. 

Nerralpayula seu Tevredpaxuda, as, 4, quinque drachme. Xen. in 
Hell. Dinarch. contra Demosth. 

Nerryxerrdbpayucs, qui quinquaginta drachmarum pretio ee OR 

5 E tur. t. 


403 AP 


tur. Plat.in Crat. Et n. F. ae gv - numisma quinqua- 
ginta drachmarum, apud C 

Terpdbpayuss, qui quatuor fs ecanali scsi est: ut, terpdpa- 
yuos petures, medimnus qui quatuor drachmis venditur: et 
neut. gen. terpdbpayue, Dummus valens quatuor drachmis: ut 
in Axiocho. 

Térpayue, pro codem, per syncopen, ut tradit Eust. 

Tpltpeyuce, qui trium drachmarum is, aut mensure 
est, Et rp(8pcyuey, tres drachme, seu nummus tribus drachmis 
rvalens. Poll. 








APA‘, &, F. baer, facio, ago. Aristot. Eth. 7. ex Demodoco, Mas- 
erin yap AE tveros uty obec eles, Spiders Be old oxep ol aBvoeros, Interdum est 
perpetro. Bud. ex Demosth. Ponitur 46 pro Ypdew, apud Ari- 
stoph. in Pluto, Tél revreig 39%, que sequuntur. Et pau- 
lo post, ri 395, Meye. Seepe wabeiy et peas, ut correspondentia po- 
nuntur. Herodian. 1. 4. bebe dparal ts % wabsiv ‘yoni. Constru- 
ctionem habet verbi rad, diciturque, 82 ve eb vel axis: aut cum 
duob. accusat. 88 ve &yably seu xaxdy, Soph. pit Bee robs reOrgetracs 
xaxiic. Dicitur et eb 898 ve BME mandi Boil ore ralra :ut Aristoph. aia 

- oF eb Bek dmow quads, benefacere nobis aliis in rebus, i. alia benefi- 
cia in nos conferre. Thue. |. 3. f 11 Aaxelasporions dryatliy teipantres 
clot, Plat. Ep. 7. woidA xan Bofty reis 2dd0v. Apdiy etiam pro sacri- 
ficare dicebant veteres, ut est apud Athen. © Item famulor, mi- 
nistro, apud Hom. © Item fagio: in qua signif. inusitatum est 
%edw, & quo tamen usitata tempora formantur, itidemque deri- 
vata et composita nonnulla. Affertur etiam tis, itidem inusit. 

cujus hee composita tempora sunt in usu, dretpahy et Brakzatyr, 
et a jartielp. Aadieha Biabeds : aff. et aor. 1. ded8par, et Siddar, unde 
dewodpdvan, et tiabpdvas, 
Derivata ex Apaw, i. facio. 

ApieGas, fieri; unde tebpacuérss. Apud Thuc, ra ef Betparuiva, be- 
nefacta, beneficia, 

Apaus, ri, fabula, ut Lat. tragondias et comerdias fabulas appel- 
lant. Luc. de Cal. tis spetayenrriy rot tpauares. Sic seepe apud 
Athen, Interdum generalius, narratio, rei reprasentatio, apud 
Plat. de Rep. |. 5. Exponitur etiam a Bud, actus seu facinus, 
apud Greg. Apud Theodoretum in Eccl. Hist. sepe in mala 
partem pro facinore. 

Apapatiais, adject. ut, tpayatixty Bopyqya, Aphth. narratio drama- 
tica, i, qualis est dramatum, videl. se i vel comendia:. 

Apauatixés midss, expon. poética fabula. Item +1) tpayartiiy opus 
vel po€ma, in quo sole persone agunt absque poétie interloquu- 
tione. 

Apauarite et Walpaparite, ago fabulam. Bud. ex Laért. 

Apdewg, actio, Apdcpara, Hesych. sunt rascupyimara. 

Apaceis, (q. d. facturio) facere seu patcore cupio, Soph, in Ajace, 
tig v1 Bpacelaw Kandy. 

Apdaipos, idem quod Bparrinés. 

fs Hess, é, acer ad res agendas, strenue et acriter res agens. 
Etym. Apderys, aff. pro eodem, apud Hesych. 

Aparripees, idem signif. estque usitatius. Thue. |. 4. tsarriizies ds 7a 
sdérva, promptus seu impiger ad omnia: pro quo etiam per se 
dicitur, tparriges. "Arty tparrizos, exponitur etiam industrius. 
Et aliquid dicitur esse tpazripe, i. efficax, apud Synes. Signifi- 
cat etiam promptum ad quidvis audendum. rere substan- 
tive ponitur +3 bsarnjpes pro promptitudine et strenuitate. Apud 
Plut. Apud Thucyd. |. 2. 73 dxpayysr et +d Bparripev inter se op- 
ponuntur. 

Apactinds, ny, xiv, efficax: ut apud Eigin. trartud hdpuaxe, pre 
sentissima medicamenta. 

Apalve, f. avi, idem quod 2d, facio. Th. 6. "AMM of 11 Bpalvas. 


Composita. Ac primum ex tpdw, i. facio. 
“Abas, Hesych. dxpaxre, infectum, non factum: vel etiam quod 
nihil = aut effecit, inefficax. 
“Adpyois, aff. Yo anpagla, vita otiosa, desidia, q. ddpyola, seu dbpacia. 
‘Avatpaica, Hesych. pro dranpdfas. 
"Arridpde, vicissim facio. Paus. Oppoteas cla traber xa) ola drriipacay. 
Plat. in Crit. doribpir waxes twa, Malum rependere. 
iv pro ed weeiy, benefacere, beneficiis afficere. Aristot. Eth. 1. 8. 
eBpiir ERajhac tpebywctrras, 
Zwtpdw, exp. adjuvo, ex Eurip. 
Composita ex bpalre. 
*Alparhe, igbuis %, faciendi facultate destitutus, vim non habens 
faciendi, infirmus, imbecillus. Epigr. 
imbecilliter. 
‘Apel vel d8paveia, imbecillitas : ut, yigws a8parim, in Epigr. 
. &, imbecillus sum, debilis sum, vel debilitatus sum. Item 


Greg. 
"Evtpary;, efficax, i. habilis ad faciendum, Suid. 
Estparys, elficax. Ef8pivea, vires, robur seu habilitas ad res agendas. 


inva viritus ad agendum necessariis defici, imbecillum exee, 
et ad res agendas inhabilem. 
"Onaytiparis et Duysbparia, ee re ee 
eae eee ae de spiritum vix trahentibus atque adeo 
cata ‘Be bpdvole, de Patroclo IL «. itidem de 


Agno pectin, 7, pro 


ApaxeriBqs, idem : quo 





AP 


Derivata ex eden i. famulor. 
tpaswertem, ministerium, vel potius stremuitas et 
sedulitas in ministrando ; ut 8pyerervrq. Hesych. et Etym. 


404 


Amer, Ionice tparthe, (vel a tpieow posite pro > waa post fa- 


mulus, Apierapa, § *, famula. Od. x. Apeonige Exper, servile opus. 
Ametievry, 4, ministerium, Hom. 


Composita. 


Tapatpds, administro: unde taga8péeo1, apud Hom. Od. eo. 
‘TwetpS, famulor, inservio. Il. 8. dyabeies tretpiiwos. 
"Trdgices, 


idem, apud Apoll. Rhod. 


“Tavienetiy, idem quod 8p_qerhp, apud Hom. 


Derwata er ipaw, i. 


Apacwas, fuga: unde trarue ype 8a, ad Mechls. fugere. Et Gpa- 
opdy Bovdeverr, 


Luc. in Hercule. 
Amopix, lonice pro eodem. 
fugio, aufugio : cujus composita potius usurpantur, 
: sed antiquum putatur. 
Apawérys, ov, 6, fugitivus. servus fugitivos : ut, Bandryy pe- 
tabiner et katadaySdver, apud Luc. Et Langs sel, ASsch. 
Extenditur et ad alia, ut Lat. fagitivus et fa; ie Bpawedrns KAZ 
pos, Soph. in Ajace. Et tpaeérs, pro fugitiva hc Poll. et 
Suid. ex or Sic tpanéris tx. Theophyl. in Ep. 
Aparweribax, Mosch. Dorice posito « 
pro». Speer be aude dere, in Idyll. quod inscribitur “Epus Bpamérys. 


Sporersxds, ad fugitivum pertinens. Plutarch. in Pompeio. 
Aparetionss, servulus fugitivus. 


Apanerixta, Hesych. exp. teaneraiis, i. fugitive, seu fugaciter. Suid. 
genus quoddam Indi fuisse scribit. Sunt qui tradant in eo moris 
fuisse, ut unus ex pueris oculis clausis clamaret, typed, quddrree, 
reliqui autem fugientes, ne caperentur, caverent. 

Aparete’y, fugio, proprie de servo fugitivo, aut de transfuga. Xen. 
Tot Bpamerevew bermsiy auelzyes. Luc. xai tpaweredeas say adris, ye 
touddyeer de dud. Item fugio servi fugitivi more: item genera- 


liter pro fugio. Interdum cum accus. rei: ut Syn. ba ®paweretow 
Tet Gvesarrnplow Thy Merteupylar. 


Composita. 

*Atpaates, minime fugitivus. 

“Abogrres, Lonice ~. eodem. Herodot. in Melp. ardeta pido 
oreta Kai 

*Alpdér rea, dew nomen est, que et Nemesis et Rhamnusia, Sicque di- 
cta putatur, quod eam effugere nemo possit : cui etymo assentitur 
Aristot. in lib. de Mundo. Interdum exp. invidia: ut quum invi- 
diosum verbum dicturi sumus, et ¢ ur invidiam : ut, dred, 
& 4 ABpderee, exp. absit dicto invidta, “ Apud Eurip. in Rheso, 
civ & pe eye, exp. cum bona deorum venia dixerim, vel 
dico, ad Plat. Pol. 5. wpernwi® BF “Abpdorevar, yhsur of pw 
reper, et ejus quod dicturus sum, invidiany deprecor. 

"Axstpdy, fugio, effugio, aufugio. Xen. 4» tig coi tity cixerity aaedeg. 
Aristot. Secon. 2. ef té + dexobpgn dxvtedestey. Et Plut. dexvbeD pede 
tp Ty abehgr. In usu sunt etiam quedam tempora ab inusit. 
devipims, ut particip. dwebpac, et deebeaea, apad Luc. et infin, dee 
Ypdoas: item aor. 1. dwidpay, et ceobpaiqy: apud Soph. 

“AwoBpacss, fuga; exp. et vitatio. Luc. et Plut: = aeBpasig 
otpareas, exp. desertio aciei, et detrectatio m 

"Awebitydexe, idem quod Widens, seu dwetpde. echin aX” dyxadd- 
wrepas Kg) aeeubsdonw 


on nomen ae es puerilis, ab aufagiendo ei impositum. 
ae *Avawparros, inevitabilis, qui vel quae effugi non potest. 


regor. tabibpdexere 

. Aff ex Herodot. tiatpjeyras et Biabpirwras. 

Decomp, "Atudtparres, idem quod dvaxSparre. Et ti aludtparre, 
ipsa inevitabilitas, apud Suid. 

"Extdpdanw, et Lomice extibpicxw, aufugio, profugio. 

Decomp. ‘Trextibgdoxw, subterfugio. Sic et 

“Trextedw, suffiugio, effagio, Phit. 

"Trextpapaiv, effugere : ut, tmexBpayciy 1b wapiy, ex Herodot. presen- 
tes pornas effugere. 





APETIO, F. de, et , decerpo, carpo, colligo. Exp. et yin- 
demio, ae arg Basil, Et maka ra dixon, quod et deme place 
céa, apud Dicitur et? tiv dobive, , alg wen Attico, 
4] Transfertur et ad alia, il. caching Bpéey xapeiy Bovey, fractum 
decerpis vel percipis. Ex Epigr. affertur tpémer@as ydperas, et doqriy 
axppdirgs. Ab Hesych. tperives expon. etinm dechaterses, item 
rapidverres. Idem, tpAfas, ait inter alia esse ddedeiy et dxoxnbau. 
fy Ceterum tpérew dictum videri tradit Eustath. quasi weg) tiv 
exer, i. drei. Idem alibi ait, 8ére, vetustorum, at déreor$as, 
recentiorum m esse. 

Aperric, ot, &, exp. qui percipi potest, quo quis frui potest: vinde- 
mialis. Hesych. 

Aperreis, eidem Hesych. sunt vindemiatores, tpvyqral. 

Speed, Hesychius ex Aischyli Palamede affert pro tperrd. 

Apéms, eidem Hesych. est vindemia. 

Spézare, wv, 7, falx. Hesiod. retke udyx péeaver, Item falx bellica. 
Xen. Pad. 6. et alibi. Est etiam ensis falcatus ; ut quo usus est 
Perseus, alio nomine ayry. 


Apera- 


AP 





redline, decerpendo aut colligendo. Opp. 4. Hal. 
nae pte Sa Atsch. in Su upp. 
Ne@pezres, idem. Theocr. 
se, 4, qui manu decerpit, vel qui manu, non non falee, metit. 
oa) (dicta quasi e, ut videtur in- 
po cement de Hist. Bios Apud Hes, et 
Suid. ee oie say, ox Tec 
Xebperdins, eo:, 4 nai 4, legunini similis. Athen, Lo. 
Composita ex bpénasev. 
"Alpémazes, ev, 4 xa) 9, falce carens : ut, ddpérares bépes, ex Schol. Hesiodi. 
ee ne, | inserts oe longurio, non absimili 


Epigr. 
came gene dent Hesych. 
ensis seu gladius falcatus. Hesyeh. 


TAOS, ev, 4, ex Epigr. affertur pro, lumbricus. 
‘ sites & sunt Sbéra, hirudines, teste Hesych. 












API Kis acri gustu, acrem habens saporem seu pungen- 
tem. Diose, (de solano,) 4 82 fifa eiddas, Bppeta: pro quo Plinius, 
radix odorata, odorata, gustu acri, Xen. aleGyois yhuxda nal Bauder. Hene. 


putat etiam, u vel sapore mordaci : ut, 
oe et spud G Greg. copula dicit Paul 
quasi ee rei rapaAqaav. Apu | Theophr. % qeiota 

cnwdypiitas ta Opipda nai domain, Plin. interpr, minus boc sentiunt 
wwe aMane sunt et odorata, Et apud Divse. iryyeis Ips, 
m. interp. yehementer aspero gustu. | Ad multa etiam 
1 Pro acri et vehementi: ut, Brags muperhs, vehemens 
febris, Gal. ad Glauc. Et dad jetua, Diosc. Et pctyy Specie, 
Hom. et La ag pom Buus wshewos, in Epigr. | Aliquis 
ar i. asper: ut Aristoph. in Vesp. } why moit 

rag’ jyaty. In Epi, autem pro acerbo seu 
At Bind Bréupa, dosed Herodian. exp. acerbum seu 
alii tmevleniam, Apud Aristoph. ssi Sréne>, 
2 posito ®iui adverb. pro Bpyudes. © Interdum est 
s ae SrOpcrmiey foxes elyas. Apud Eurip. su- 
ir etiam pro oe: ut testatur apud Eustat. Ari- 
? H re U ds phe Ths trois off oxi thy 
Zap ‘ac Retiree af orientem mortales acerri- 
_ 4 Etymol. deducit Bouts, zazk 73 +35 fray pra, vel 









, vehementer. Aristoph. in Plut. tm) +2 Beaus Ptewra 


“acrimonia. Pro quo et acritudo, et acritas, item acor- 

. Probl, 2. piveriaa 9 Bssarlrye Ux Bepudratas micloves nad Lyplen- 
tem asperitas, acerbitas, vehementia: ut, Bpiutrys wuperst, 

Item metaph. acumen, acrimonia, Plat. de Rep. 7. 


. 


geri ac mordaci humore affcio, ut Bud. interpr. apud 


d, acriusculus) aliquantum acris seu acerbus : 


eae ener, ta Eigr. 


‘site 


ut, 3i- 


Composita. 
“minime acris, minime acerbus. 
subacris, subacerbus, aliquantum acris seu acerbus. 





—_—_——— 
SPOEOE wi 4, ros. Aristot. de Mundo, %sdes; deriv typty ef al lees 
Rewtiy pressure. Tdpen, lacry ma: (utet Latini potue 
t.) Soph. del sumivaic Boteois Be a ate Kouas urygds, 






A flag, unde féras, et Bpéroe; vel w bdo, i, fugio. 

Apotec, errs, 4, roscidus, rorulentus. Apoll. 
Aporephs, «2, 6, idem. Aristoph, in Plut. 
Aptersads, der quod Berkey. Plut. 
“Aperitng, es, ¢ xai y, idem: et est magis receptum in prose. 
SpeaiSe, rore aspergo, irroro. 

—— = Composita, 
“ByBpsees, rorem habens, roscidus. 
E®zerx:, pulchre roscidus. Oppian. lib, 2. de Ven. 


Mherpecns, multum rorem habens, valde roscidus. 
"TeiBperes, subroscidus. 


APTTITA, F. gw, lacero, lanio. om dicitur de iis qui unguibus 
vultum lacerant pre dolore. Apoll, Arg. 2. pile 26 01 Brecbaper. 
ir Volunt Gramm. proprie esse, excortico arborem quie pi; 





AP 406 


4pric, & Theophr. Hist. Pl. 1. 1. e. 16. humeratur inter frutices qui 
pro foliis spinas habent : ut dxepyc et dxarOey. 
Co omposita. 
‘Aupl2pveres, undique laceratus : in Epigr. *Awipe 
ut Il. 2. Spepebgreprs Gores, q. d. cireumlacerata 
"Andpdrre, dilacero, dilanio, discerpo. 
"Anabpiipe, idem: ut IL y. et w. ba iy pur dorehscchos daxverdtaw. A Suid. 
“exp. et exoprio, pellem seu corium detraho. 
Aiadpepys, Concisus, laceratus. Nicand. in Ther. 
Katatpxrs, idem: ut, xaraiplara wapeds, in Epigr. 
Karabpmera yepiv, ex Eurip. aff. pro lacerationibus manuum, i. que 
sunt & manibus. 
Tlepsdpvrromes, Circumcirca laceror ac saucior, Il. . 


$+ pro eodem : 





APTS, vec, ¥, Quercus. Hesiod, in Erg. aipers be bts“ Anpn co ve pipes 

re péroy bt wediooas, Et oylty bpeds, Odyas. & Invenitur et 

Spuic foma, apud Hesiod, in eod. opusculo, producto v. Aristoph. 
in Nub, 3:05 Taig merycthag Bates nepauss, Affertur et bes Barage ix, 
ex Comm, qui adjunctus est Diose, Apis redditur etiam robur, 
quod species est quercus. Multi tradunt, éeé¢ nomine Grecos 
omne arboris et ligni genus complexos esse : unde et vitem atv 
sheyfruva, quidam potta appellavit. 

Apvivnc, #, 4, quermus, roboreus, qui e quercu seu robore est: ut, 
dpdiver Eviow: et in Epigr, tpéiev weds. | Est etiam serpens quidam, 
de quo Diose. L 7. ¢. 12. 

Avie, cd, 4, sylva querna vel glandifera, Bud. ex Polyb. |. 2. Et 
neraliter pro sylya seu nemore : ut, "Foavinves bpyads Straboni, Her- 

cynia sylva, Aristot. de Mundo, 7 werslcikras BabubOnaus Boreas, 
t Apepir, neut. gen. ut, xepatna bound, Dion. Alex. 

Tprvel, ol, trunci querni; sen vetustarum quercuum aliarumye arbo- 
rum veterum ligna, pro Bpvyal, nar ” doa danpyy +00 Beis y. Suid. Ety- 
mologus scribit yas dici, quasi yépuvce wat olpew ereexgsc. Idem 
et ypxoby dici testatur ex Lycophr. 

Apupaaiv, Goes, 6, pro Spymic afflertur. A Budo tamen dumus et du- 
metum exp, apud Basil. ets dgoudives weBicrac$as, 

Apuyabting, eng, & kal 4, syl¥osus, 

Spudtes, vide comp. duadpudbes. 

Aposing, exg, 6 kai 4, roboreus, quernus. 

Asvirys Albss, dryites lapis seu gemma est, ¢ truncis arborum, ligni 
modo ardens.: Plin. |. 37. ¢. 11. 

Apéa}, nomen avis: apud Aristoph. in Avib. 

Apres, (et bpfc) sylva, saltws, nemus: ut apud Hesiod. aed Zeca Bye- 
eyera, A Bud. exp. senticetum, fruticetum ; Od, £, 50) re Splog Hy 
wodvarbdos Tas. 

Spisc, in Apdac. Pro Bpiag ponitur et Spay, ab Hesyeh, et Etym. 

Apia, , arboribus et herbis vireo, Hesych. 

Apederz, evres, 4, arborousus, yirens. Hesyeh. 

Aptry. Eust. wiehog Evtivn, d: axi d:2é:, apud Aischyl. in Agamem, 
Seribitur et per o diphthongum, | teste vodem, et tune per synco- 
pen dicitur veluti Snelzy, ac proprie est wlehes sive haprak ézi te- 
Over. Vide in comp. ex Olres. 

Composita, 


“Abpus, arboribus carens, seu vacuns. 
“Abpua, navigia ex unico igno, Cypriis. Hesych. 


"Axplépva, que in ambitu lignosum putamen babent. Interdum de 
omni fructu dicitur, quod ct Caius jurisconsultus annotayit. De 
arboribus etiam ex Theophr. et ex Xen, affertur in Econ, Ex 
Plutarcho autem in Alexandro, ta axi Oarasrys alte wopsXeudouw 
dxpebotar, pro ostreix vel testaceis, 

“Apabpudtes, (quae et tpvades) nymphie dict, quod eum quereubus 
nasci et cum iisdem interire ‘erederentur. Plu. in Erot. of yay wip~ 
ghar tuvés adesig Bovdbes ici low Wedpen texuap alines raysioas. In 
Epigram. legitur d3zuabe; pro dpabpuettes, 

Peodetpeey, arbor annosa; ut in proverb. pepaviprey eines 
Utitur Theophr. et Plutarch. item Jul, in Ep. ad Liban, jy tt ¢» 
tatrais hiv yeparsdzeav ht gamply, 

“Evapvey, av, +4, medium arboris, cor arboris, seu matrix, Hesych. 

“Extpe, Seu “Evépcog, temo. Et pro aritro, ex Hesiod. Sody dni sare 
Inyoes "Evpvoy é2xcvear. 

‘Exypéies, q. d. veriquercus, apud ‘Theophr. de Caus. Pl. bk 3. Sic 
dictam volunt a Macedonib. quercum eam que duleerm glandem 
produceret. 

"HuepiB pes, arbor queedam glandifera, que et nye. Theophr. 

Karadtpuses réxec, Straboni pro loco sylvoso, ut annotat Bud, 

Avdépus, quibusdam dicta que alio nomine yxuasdorg, teste Diose. 

Madg’a, dici traduntur, quasi pardtpoa, et eadem esse que Komxan- 
aa. Seleucus in yiterac, apud Athen. et Bust. 

Medavtpus, thynni eris grandissimum, secundum quosdam, 

Medadvtpuer, (q. d. nigrum quercus) medulla quercys, seu reboris. 
Theophir, pe¢rccarees yap $4 tioas (uitpas) wai Tis bpets, Sy Kanstes pe~ 
Aden. Est Plinio et herba in segete ac pratis nascens, flore albo 
odorato, Est item salsamentum quod eeteras thynnorum partes 
preter cervicem ct ventrem sale conditas habet: sic dicturn (ut 
scribit Oribasius} quod sint nigrantibus quercus radicibus simi- 
les. Vide et de melandryis piscibus Plinium. 

bedrdtpus, arbor nomen habens ex suberis et quercus appellatione. 
Vide Theophr. de Hist. PL. L, 19. e. 15. et L 3. ¢. fe 

Xapalaprs, sive Xaped Bor}, quercus humilis. Herba, ex eo sic nomi- 
nata, quod folia habeat quae sunt +H ogee Bput fuse: quibusdam et 


Ten pas 


Google 


407 aT 
etxpeer nuncupata, teste Dioscor. lib. 3. cap. 112. ¢t Plin. lib. 24. 
cap. 15. 

APO'TAS, axsc, é, dropax, medicamenti species apud Medicos, 
qux et wires. Vide Aét. 1. 3. ¢. 190, et Paul. gin. lib, 7. 
cap. 19. [os Mapa 1) tpémer bas, videtur dictus 2péraf, quoniam 
eo veluti dpéxovras et evelluntur pili. : 

Apweaxifen, idem quod sirtedy, i. — picis calide evel- 
lere pilos et deglabrare cutem. Demonax, apud Luc, teeaxs- 
ojvas tore airiy wéhevoav. 

Apwraxsruds, ot, 4, dropacis applicatio. Diose. 1. 7. ¢. 4- 


sal sccomaael arn eed Ae Peconic 8 SR SESS OS FL eat eS 
ATH, »;, 4, infortunium, inopia, labores, erumne. Ab Hesych. exp. 
Zuo, (forsitan inmente derivatam ex be, i. opus habeo : 
sicut a xéw fit ye.) Odyss. &. 3} ydp we tty tqyer ude weg. Affer- 
tur et ex Callim. déqr 7° drofey ddddnn, “Hy eddels webies. 
Avéw, in miserias et calamitates conjicio, infortuniis et erumnis im- 
ico. Od. v, AdAX Geol Bvdwcs ag agora ke, Tonice 
tao. Item nugor, neptio. Hesych. et Suid, 
Pry laboriosus, insti, calamitosus. Suid. et Hesych. 


py cae ST ESSE SESS SELES SETS 

ATNAMAL, F. geome, P. mums, Aor. 1, Cuodebqy, (tanquam a bodte~ 
jas) possum. Cum inf, Iliad, a. odre uoporapas xpasrpuetr. Xen. Hel. 
3. Tyy widar ph Bolheo Gas % mh irae Bas drair, Cum superl. ut, ds ¢3¢- 
yare Téyueva. Xen. quam poterat celerrime. Interdum impersona- 
liter ponitur vars: ut apud Plut. de Virtut, Morali, é’saras dye 
Thy yeyivas nai péer Gdde, feri potest ut virtus sit, ke, Avvapas 
interdum jungitur dativo : ut, térae8as xpjyacs, apud Lys. Et apud 
eundem, dvar$as 7§ overs, valido esse Corpore et robusto ; 
ZEschinem vero, bene valere, i. firma esse valetudine, Interdum 
cum accus. Od. §. de Deo, tévaras yap dearra, Apud eundem Hom. 
et Thocyd, méya tovdwerss, magna potentia preditus, potentis- 
simus. © [tem a¢rar$as, valere, estimari: ut Xen. Anab. 1. é te 
obyhoc tiaras bere GBshaig xaxi tyasaiSdrsor, Arist. in (Ke. tEane shy 
Bpaxudy Bie Bevaudrgy brands. Apud Aristoph. in Plut. +2 r6- 
vew 8¢ ti béraras ; exp. quid sibi vult? 

Avvapss, es, #, potentia, vis, vires, facultas, Xen. Pad. 7. toa xpeirr 
dol rig herd pas Berd wens, Que viribus nostris majora sunt, Bl; b’sa- 
pur, (Thue, et aliis) pro viribus. Pro quo dicitur et xar& tivauuy, 
unde xabitrauy, apud Hesiod. € Item pro ditione, apud Thu- 
cyd. § Item scientia atque ars omnis, inquit Budeos. { Item 
medicamentum, (ita dictum a viribus quibus pollet) medica- 
menti compositio et structura. Gal. in lib. ray xara pir, ut, Terpa- 
Pdpuaxos Brass, Ct Bodpes Ipbarwxal. Ltem exetcitus, copix, 
Dem. pro Ctes. et Herodian. Sic et apud Xen, Sdrapss vavreay, 
retuned, bexucy. Et plur. vavrixad Borde; Polyb. Item (q. d, va- 
lor) ium. Plut. in Lec. beérapar dbyye ti voplomarrs Txe. 

Avawinds, of, 6, valens, efficax, Et Aurmysmdrepss, yalentior, effica- 
cior, apud Plut. et Diosc, 

Aweyde, &, validum reddo, confirmo. 

Avvacis, idem quod trayus, Hesych. citatur ex Eurip. 

Aus, @, 4, potens, pollens. Bud, ex Basil. in Hexaém. 

Aarts, ov, 6, qui potest, sequente infinitive, Thuc. Interdum exp. 
potens, idoneus : ut, yew xal xpdrcew bwardrates, Thuc. lib. 1. 
Aliquando tarsi dicuntur proceres, primores: ut, of bererot Tep- 
of, Thuc, 1. Item tarts, qui corpore valet, validus. Bud. ex 
Lys. € Item q. d. possibilis, qui fieri vel esse potest, o yerteba: twa- 
Th apy, Isocr. Item twards ders, cum infin, ut Isocr, 2 nad teig xancis 
tuanpdfactas tevardy dors, que mali 5 a efficere queunt. Dici- 
tur etiam, d5 2uvarey Bedturtes, apd Xen. et dc hwerly ositew, apud 
Plut. Dicitur etiam, ef +2 bwariy, et xatd +? owrly, pro viribus. 

Awan, potenter, valide. Dicitur tuvarits fe, pro birapes, possum. 

Awards, &, potens sum. 2 Cor. 13. : 

Awdoryg, ov, 6,q. d. potentatum alicujus loci obtinens. Exp. opens, 
primas, procer : que tamen in plur, usitatiora sunt. Xen. .8. 
retrove wdvrac inxéac of buederas — 

Avvderwp, idem; apud Eurip. in Iphig. 

Avrdetig, mulier Bs sere obtinens. Demetr. 

Surartixis, ad obtinendum potentatum aptus ; vel potentatum refe- 
rens. Aristot. Pol. 6. ‘ 

Avwasteds, £. «few, potentatum obtineo, sum princeps, Plat. + tiv 
devartevivren tryenaria : apud Athen. twarreecew atte. F Item 
polleo opibus et potentia, apud Isocr. 

Avacrefazcs, Subjectus sum potentatui alicujus, vel imperio: ut, 
bvarreterbas pis urpler, Philoni. Et tuacreverbas ted tos, Ga- 
Jenus. 

Awarrele, %, potentatus, potentia, imperium, ditio. Thuc. 3. et 
Isoc. ad Nic. 

Aurdorevea, quod subest potentatui alicujus seu imperio, ditio. Exp. 
et prefectura. 

Avrarrevrixds, conveniens ei qui potentatum obtinet seu principa- 
tum : ut, bieacrevrixdy 960, apud Demetr. Phal. 

Composita, 
"Abirauas, aff. abtears, 
"ABUrapos, ov, Aa 4, imbecillus, viribus defectus : ut senes 4irauu, 


aidvaprs, 
. Item virium defectus ad aliquid agen- 
. d. impotentia, id est, non posse ; ut, } t00 Abyew Adura- 


Antiph. 
*Alwacia, 4, idem quod 4%eaula, apud Thue. |. 7. 


At 408 


"Alvrares, ov, deal %, (im activa signif.) non potens, non valens: inya- 
lidus ad aliquid ; cui vires non suppetunt ad aliquid: cum inf, ut 
apud Gorg. tr: ddivarts clus taiza wpdrrey, quia non possum hae 
facere, Sic dbivares evyiy, My, peer, ke. Apud Xen. in Pad, 
dtivares yersucns yhog, fractus senio. Et apud eundem, zai oé- 
par abiverel dew, invalida habent corpora. Apud Thue, a%dra- 
ro xpjparw, invalidi pecuniis. A Suid. exp, euam, mutilus, qui 
mutilatum corpus habet. § Item (in pass. signif.) q. d. impossi- 
bilis: ut, a&ivaree SarrdterGas, qui ferri non potest. Apud Xen, 
dbivater reretroug pépex, impossibile est tot alere, Interdum cum 
dat. persone: ut Plat. dn hie. 2. Adalvorrow dipa weal Beg 260ren ab * 
riy &ddeuty, Deus non potest. Apud Plat. in Tim. dévsarey oly 
cay warily dxurzeiv, Cic, expon. ac difficillimum factu est a diis 
ortis fidem pon habere. 

"Abodta, q. d. impossibiliter: item invalide, absque viribus: ut, 
"Abtodres ¢ey, apud Dem, inyalidum esse. "Abwarti, idem. Hesyeh, 

‘Abwarts, &, non possum. Plat. de Rep. a. 

Decomp. 'Efaiwarie, 3, idem, 

Airelivaues, per se potens, ut Deus. Greg. 

"EXwaude, idem quod trapéw. 

‘Erikoapotacu, exp. ctiam, convalesco. 

"PYuarreds, idem quod twacre's, 

‘Exivacre’s, post alium obtineo potentatum seu imperium, aut 
regnum ; impero seu regno post. Synes. 

‘Iecivvaue:, aque potens, Aphr, 

‘Iewaute, 3, @que sum potens. 

Kabicrapar, (adverb. pro xatd Wray) pro viribus: apud Hesiod. 

Karabuactete, potentin mea opprimo, tyrannidem exereeo in ali- 
quem. Cum genit, apud Greg. et Jac. c. 2. 

Karaluwartevouar, potentia alicujus opprimor. Aut sum sub poten- 
tia alicujus: ut Act. ¢. to. 

Meyaioivraues, Multum potens, 

Meyarotivvawetuc, potentia presto. Epict. 

‘Opobivaes, que potens, eque pollens. In Nor. Const. 

Narrekvapes, Ormmipotens, Greg. 

Napakrarre’e, simul regno: ut B. interp. apud Synes. & Nagef rf 

Vipey wapabtoacte’cas te nal exdvvarretoas, qui simul, et post 

eum, regnavit. Iten) tapaltoarrederes, proceres, quasi imperil 

participes, Thue. 


ATNO, et bda, (seu pass. Bona) et Fu, subeo, ingredior. Ih« de 
Neptuno, Sive 86 wévroy Iév. Il. f. yOlon Bipeven. Sic et Sol occidens 
dicitur a poétis Bea ix? yy. Item qui occidunt, (i. moriuntur) 
dicuntur Gras yar, vel yaiar, seu x Bina: et Rivas Bipear Ges 
Ul. y. Dicitur etiam ensis te. eum, in cujus Corpus penetrat: ut 
Il, =. way 8 cicw fe bitpos. Mars vero dicitur ®ve: cum, quem 
furore suo percitum reddit; ut Il. ». 0 2€ mar Gems Meade drudhusc. 
Dicitur etiam res aliqua subire animum : ut IL. +. i peor pede Mv 
xéres. Dicitur etiam Sol We», (i. occidere) sub, t3 yy, seu yale, 
quod et in soluta oratione est usitatum, ut docet Bud, qui et Wee, 
a Theophr. pro mergere seu immergere, ac tee$au, pro Mergi et 
sidere poni scribit. Sic et Philo de Mundo, adras meré 95 Ba- 
nett ras dekxeray. J Item tow seu dée, induo: unde Bras revsgen, 
€t divas dy revlon, a Homer. Et metaph. ®eeGas diy, apud 
eundem. | Ads, id est, duo, vide in Ads. 

Aveuh, Hs 4, OCcasus, proprie de Solis occasu: apud Xen, puxph #2 
grav tormar. Et Aristot. wept Soomas hie al dvarekde. 
vero apud Hesych, et Suid, tucpats Sie, pro fine vite. 

Avepwixds, @, 6, occidentalis, apud Ptol. et Suid. 

Avess, ewe, 4, occasus Solis, Arat. et Aristot, de Mundo. 

Avrys, ov, 4, urinator, Herodot. Item occidentalis. Strab, 

Avrixts, qui solet seu amat subire aquas ; ut, durwé Yea, apud Aristot. 
animantia que sese demergunt in aquas, veluti mergi, anates, 
Item occidentalis ; ut, é Studs épf%er, apud Alex. Aphr. 

Aveoouas, (poétice geminato c metri causa dicitur pro toons, quod 
ex futuro transiit in presens,) idem quod 8tju seu bw, id est, subeo 
aquas, mergor : ut Sol dicitur mergi Oceano quum occidit, Od. «. 
Borers B hedses. Et Hesiod. dptran t¢ bucospedey, occidentium. 
J Item induo. Hesiod. 'A2’ aye bere reixe' apiia, age indue 
arma 

Agere, f. yw, aquas subeo, mergo. Apoll. Rhod. Arg. 1. 1. eg d?puply 
Rup Wherevres Kepadas, i. mergentes. 

Averys ov, 4, urinator, qui aquas subit, Callim. Avwras v ¢f daac dp- 








xiperes, 
Composita, Ac primum ex Ww seu vw, i. subeo, ingredior. 

“Abvtes, ov, ¢ xal 4, ad quem non patet ingressus. Unde +d advre 
subst. locus templi secretior, ad quem soli sacerdoti aditus patet. 
4 Item non occidens. 

‘Autve, submergo in mari, pro dal tw. Dicitur et dufi’w, per 
Aoloum litere § pleonasmum. Hesych, 

"Apuobtrys, qQ. d. arenam subiens. quidam A&tio. 

*Auuobuiorys, idem in Anthol. Epigr. vide et paypolirys. 

"Auplvuss, qui utrinque subiri potest, seu inos aditus et in- 
gressus habens : ut, dud/dupse Ayate, aged Calla Et dpqpltvpces 
dxtal, Apoll. Rhod. Arg. 1. 

‘Avadés, vel dvaliys, existo, emergo, prodeo sursum, erumpo sur- 
sum. Iliad. a. dd8v reduge dAic, emersit e mari. Item orior, dva- 
zie, inquit Bud. { Item retrocedo, recedo. Odyss. +. ey ta mae 
inobbeloras cvabiy. : ; ; 


409 AT 


*Avabiepau, dyahéw, emergo, existo. Cum genitiv. ut, dvabiecfa: 
aac Et cum accus. Ll, a. dvets'- 
Oadaorns, emersit ex unda maris, § Item respuo, recu- 

o, detrecto. Plut. Meymjiog 88 rag wedrdy dvedlere evemyepias. 
ata anda amg repudiare conditiones. 

Ran. ox dradiopas tour. YJ Item retracto et muto 


- eon emer eiemerenngel ter 


aicmeelé, ‘toni mtroceasio.:' itur etiam fuga, apud 

“Theonhe Item perfugium, apud Sicul. 1, 5. Ltem tracta- 
tio et mutatio ejus quod pactum est. 

a IL,» — obre tig Senge cixwy drtveray wohemor 


prec "EE avadiouss, pro dvabvouas, emergo, existo. Apud Plut. 
in Sert. ponte marcns, ra gama 

Thapasatriapices, emergo, erumpo. ‘Plut. 

“Trarciéa, sensim vel clam emergo. 

“een ivefavadiyu, exp. clam vel sensim emergo; apud 

om. 

Auadire, vel tuabie, subeo per medium. A Bud, apud Plut. exp. per 
mediam turbam elabor et evado. Apud Aristot. (de atomis) per- 
meo, perlabor. 

idem quod tatéw: ut, Bid telrer warren 4 piri Beabroytrn, 

Xen. et beadleras wpis To Maes, Theophr. Item elabor, effugio : 
ut Plat. arspiiy try wort Biabiceras. Liem subterfugio, detrecto. 

Bec orem Item detrectatio, fugitatio frustratoria certa- 

‘men detr is. Plut. in Dem, 

Eletirw, vel ciot’e, ingredior. Aphr. dcivrta robs aépevs. Apud He- 
rodot. elediuve egies Seusy =, exp. considerarunt rem esse indi- 


PF sony ingressus, introitus; ut, eietvess wapd. Aristot. 
Decomp. Auciivw, idem quod eztow, Aphrotl. degicoes rir ye, et 
Reeuortitresy aby tebe supers. 

Merusiévw, transeo; ut, aera be Gdde. 7 

Tagorivre. et rapertvoucs, quod «eid: item irrepo, fullo in- 
troeundo et me insinuando. Herodian. 

Tlapela®uers, ingressus, i introitus, 

*Ext’re, vel dxd’x, elabor, emergo; ut, éxdives xaxdy, Eurip. et ex2i- 
vas SreBpor, effugere ooniageoe in Item exuo: de qua signif. vide se- 
quentem compositoruin classe 

“Extves;, emersio. 

atneee Asxkivs, extrico, evado, aut evadere facio, Lucian. 

et strophe tergiversationum, ut apud Plut. 
sine tergiversatione. 





= excutio: item elabor. 
“Treks, clam elabor. 
“Teikderss, clandestinum effugium. - Hal. 
"Enesbinys, ov, #4, mensee minister: sic dictus, 8 1) ross dheots Caelee~ 


fas Banewiiv dv rai; Oedvass, inquit Athen. lib. 4. 

"Exide ot dkieyas, ingredior, subeo. Et dicitur divas ters, vel 
é& rire. Xen. Aristot. et Plut. Sic et érbis ale vyarrépes, apud Ari- 
stoph. Et cum dat. éviveral ve redty «al xporquerau, quod quidam 
interpr. infunditur. Sic pass, apud Plat. wkdrreras xai dviveras 
ovmos. Item induo: vide in sequenti classe comp. 

“Helens, ingressus, introitus. Hesych. 

Decomp. "Avrobiepas, vicissim induor, seu induo me. 

"Emiirw, vel xvb’w, superoccido ; ut, jrus dicitur dedver ry dpyf, i. 
occidere super ira alicujus, quum post Solis occasum iram reti- 
net. Sic et Ephes. 4. 

te cauponam subinde ingreditur, qui tabernam fre- 


Karabiow, vel natalie, ingredior, seu in penitiorem locum, 
in jum > karabivwrw els yr. Ponitur etiam pro, 
: ut apud Luc. in’ albct; xarabeduwss, i, latitans, abstru- 
sus. fies subeo quasi in suffugiuns, apud Plut. inquit B. Item 
verecundor, erubesco: Chrys. natalvouas meta wadpyciag és tiv be- 
oviey atelea, F Item demergo, submergo; Thuc. xaraicaes 
ploy vail. Itkm submergor: ul, Katébe y vais. Et xarabeloxdoas nate 
Tic Sadderys, Herodot. Apud Luc. caratis sign, demersus urina- 
torum more, seu urinans. Acripitur etiam pro, in profundum 
Plut. in Rom, caraivons alyuys els Babes. Dicitur et Sol 
catabiar 80 kavabteas, occidere, se coudere. 
Karddecy, recessus, latibulum. Item immersio: apud Arcop. 
Decomp. "Eyxavable: wt, dxartiv aes; in Epigr. subii ayuas, 
ingredior. Laért. in Arcesilao, 
Tpxaratve, seu spanrabew, ante demergo seu submergo, 


Zvywaralvopos, une 

Meralte, post ceckio. Aratus. 

Negus, profundus, quem subire nequeas, aut unde yix emergere 

possis: ut, »jtoper fap, apud Nonn. Sic rijdopaos Tava, Iliad. x. et 

. tofu et altus sopor, Sunt enim qui compositum velint 
ex vr) et Seow: alii factum dicunt ex ji¢, unde Hirpas. 

Tlastucty, 4, s hay d. universalis occasus, quo videlicet sidus aliquod 

occidit et ec to co a ex Epigr. pro occasu. 

Tapabis et wapablepasy q’ “> seas irrepo seu obrepo: 
introeo me insinuando, Plat. et 

epee inca bduco, 

-cavernam me su seu ingre- 

dior in cavernam: in Batrachom, 


ue 


He 


He 


At 410 


Tpwydérne et tpryhure, qui cavernas subit, qui in cavernas sc 
subducit - apud Aristot. de Anim. 

Tporyroburaxds, Cavernas subicns: ut, rperyAoburika ia. Item perti- 
pens ad troglodytas: ut, tpsydwdvrsah “ApaGla, apt Dioscor. |. 2. 
¢. 193, Arabia que a’ Troglodytis incolitur, Et Lapel qensleos Te 
prabuticy epipra, ny rrha que in Troglody tara regione nascitur. 

Tpwyholurin, &, idem quod tyeryrob’ve. Arist. 1. 3. de Part. An, 

“Trolvw, subeo, ingredior: ut, rade ixete. Item subeo vel sussipio : 
Ul, wekeuer deite, Apud Luc. dmodix, de urinante dicitur. Pro ¢o- 
dem dicitur tretips et deeddva: ut apud Alex. Aph. trolidvn é re 
AdSe. Ex Herodot. affertur et pro occulo, et pro induo sub. 

‘Trettepas, subeo, subingredior: ut, (aetulpevg tHe Kepapctar, apud 
Aristoph, subiens tegulas. Item in alia verbi subire significatione ; 
ut, wiver meteors, apud Xen, et dxobverGas tiv Aix, subire perso- 
nam Jovis, agere personam Jaovis. Item imolverbas oyun, apud 
Aristot. Interdam pro subrepo, clam. ingredior, breetpepau. 
Nonnunquam (wives$a dicitur et de eo qui se insinuit in ami- 
citiam alicujus. Budzeus exp. colo et observo a a 

brtasplonaior ceca fut. pro presenti, 4 

‘Trodurg, exp, refi 

Xnpapobirys, qui subit g Bes latibula ; ut urinatores piscium late- 
bras, et venatores sylvestrium ferarum lustra, Vel qui antra et 
cuvernosas speluncas subiens, ibi vitam degit: ut, seontentonns, a 
Homine xypayss. 

Waumerrys, piscis sic dictus quod arenam subeat et in ea se oceul- 
tet. Nonnulli arenarium vocarmnt. Dicitur et dameddrys, et du- 
pevdtns in carmine. 

Composita ex tia, id est, induo. 

*Auprbdss, Induo, unde part. Audpuriis qui induit, induts, Hesych. 

*Anct’w, exo; ut, drBvrw rete, exue hunc. Mfiquando cum duplict 
accusat, ut, deoivew ce ro Judtov, exuam tibi vestem, Il. 8. Dici- 
tur etiam awobiea: tik revycen, Iliad. ¢. urna exuere, id est, armis 
spoliare. J Item metaph. pro, libero. Cum accus, et genit. ut, 
anole ce tBy duapriiir. 

'Ametdopas, EXUO: Ut, dnekcerBas Th yipas, serpentes dicuntur, i, exucre 
senectutem. Item exuo me vel vestimenta mea, ut faciunt Jucta- 
turi. Xen. in Symp. tri of Before we evpprpoerriy Uqreiy, oS" dv Bry 
specStry tyra andkerbas. § Item exuo, i. depono, excutio a me, 
vel non suscipio. Polyb.1. 5. Reta rortig Et pro excutio, vel 
non suscipio. Plat. de Rep. 1. 10. rére diha awehodyefa dy rf 
dMéyy, a nobis excussimus, i. dicenda non duximus. € Item sus- 
cipio, aggredior, i instituo agere, accingor, sumpta metaph. a luc- 
taturis jam se exuentibus, et certamini accingentibus ; ut apud 
Plutarch. de Prive. Polit. of <p¢ wavay dxoitduerss thy mahutucly 
«pafy, qui omnes partes reipubl. suscipiunt, Apud Lue, in Asi- 
homo, wed ex} Kd Bepdwawar thy [ladaioray dro. Apud Flian. 
xal dxehicars dul tY siducepig, studio philosophive se dedidit. Et 
cur infinit. ut apud Xen. in Econ, rix bucawov'ene oi dwble’y Bd - 
gxew; aggrederis et instituis docere? Vide Erasm. in Proyerbio, 
Aut abi, aut exuere. § Item exuor, apud Aristoph. 

"Aries, ipsa actio cxucndi, vestimenturum depositio. 
in Lye. 

'” pew, ov, TH, locus ubi vestimenta exuuntur, Peculiariter sic 
appellatur locus ante balnea, ubi se exuunt loturi. Utitur Cicero 
lib. 3. Ep. ad Q. fratrem. 

Decomp. *Arransbiguens ele tires, Vicissim Tite accingo ad suscipien - 
dos labores, vel vicissim labores suscipio; ex Can. Eph. Concil. 

"Elarohirw, exuo: Od. ¢. Eiuara 8 dbandivce. 

"Exawobvoucn, idem quod dwetvsucs, aggredhior, accingor, adorior, Ari- 
stoph. 4° tranidpeba target had nodynats, hanc rem aggredia- 
mur. Plut. in Marcello, ofre rove 4% reig vouyatow Prandderbai, 

Tpeamadtoucs, preeterea exno, insuper exno, Bud. ex Greg, 

Suvamsiéoues, simul exuor, simul me exuo. 

"Exbéw, exuo, Xen, Pied. 1. dette; atréy, Metaph. apud Plut. ex- 
Werbar te aypiav. 

“Exdyue, exuvium seu exuvie, quod quis exuit. 

"Extourig, exutio, vel emersio, 

Decomp, Merenbiw et werextiyaai, exuv: 
qvew, Plutarch, 

Hapextlv, excutio. 

Npcarenivone, prvterca exuo. Greg. 

Suwexd’ouas, una exuo, simul depono. Plat. 

"Trext’w, clam exuo seu excutio, 

"Exide, et dvicve, et avqun, induo, (de veste dictum) ut Il. 8. aed-x- 
xix B Sduve serine. Xen. etis sopfeplda. Et Pass. dvbetaperce yerw- 
views, Plut. in Numa. Dicitur et dddvres ta Fria, ab) Herodot. 
Item évivew, vel dteerGau deur», Nen, induere se laqueis. Apud 
Diosc. dviveas els Hoya, pelle includens. Item fvbebumring puis oe 
pars, ex Plut. in Publ. nasi depressi ac demissi simitas. 

“Ertowa, indumentum. Matth, 22. 

*Ertoudria, {4 d. indumentula) genus quoddam modulorum musi- 
corum (vel etiam saltationix} Argis intruductum, ut autor est. 
Plutarch. in lib. de Musica. 

"Eetupola, as, #, vestitus, amictus, ex Polyb. 

“Evite, vestimentum, vedtitus, Athen, 12. 

‘Evita pro évi’yara, indumenta;: ex Epigr, "Evevrd nai Larfais expe 
pace whoxdmarg. “EvOvrip wérhos, peplus quo quis indui potest; ex 


Plutarch. 


ul, meveniver Sas thy davTay 


Saph. in Trach. 
Decomp. 'Exebiw et éxerbioyus, superinduo. Item superinduor, 
3F Plat, 


411 Aa 


Plut. de Pelop. do@irag trerbebupéras yuvaunelas teig Odpaks, pro, ddeby 

aloes bel veig Copal "Exdrivua, q. d, superisdumnentem. "Ewerdimns, 
pro eodem, c. ult. Iohan. wie eadrg btbenre técate: ubi quidam ami- 
culum, alii tunicam interpr. Sunt et qui indusium reddant. 

‘Paxistero;, lacerata veste indutus. 

Ywetds, simul induo. 

Awseivela, 4, vestium lintio. Awmdvelee len, 8 perms 4 
actio de sccpellariann seatinognberees, qua quis te agitur 
crimine exutorum vestimentorum. 

Awsetérys, qui vestimentis exuit et spoliat seu nudat, grassator. 
Dem. in Epigr. &\dcrgley dwmetéras éxfav, compilatores et fares 
alienorum versuum. 

veste exuo, vestimenta furor. Aristoph. Aristot. et Plut. 
Apad Dem. Phil. 3. «a6 fra Exacrer etrwet weputerey Kal Kemebyrely 
wiv “Eddjrer, rapinis infestare et compilare. 

Tleptés, circumvestio, induo. {| Mepfves, H . exp. ariore. Iti- 
dem et Poll. tradit, Hyperidem wep%oas dixisse, quod alii dxctieas, 

*Paxtburos, pannis laceris obsitus: Jaxdiers; ered, ap. Eur. in Rhes. 

‘Paxelvrév, &, pannis laceris obsitus sum. Chrys 

Levenbizas, sisyrna induti, id est, tegmine seu 22 Optrodio spisso, de 
cancris dictum a Lycophr. in Alex. 

“‘Teodire, induo sub: ut, imedtvew ystivag toes luacs. Herod. 

“Tevddrys, vestis interior seu subucula. Eust. et Hesych. 

Decomp. Mebveobvoucs, post induo, seu calceo. Aristoph. 


ATO, duo, tiv, duorum, et form, bed, duarum, deci, duobus vel 
duabus. Xen. Pood. 4. test é dy wpoewpare nal broly Tras Heaven. 
Et cum plur. dvsiv wpsSarer af(2, duarum — pretium, Plut. 
in Publ. Interdum & ponitur ut indeclinabile, pro, duorum ac 
duarum, et duobus ac duabus: ut, a0i xepaidy ta, apud Thucyd. 

Ade, apud poétas dicitur pro ts. Hesiod. et Hom. § Ady janis 
vide in a 

Avectiv, a, 73, ejusdem est forinae cum si\sortiv, darpetiv, pipueriv, 
&e. Utitur Schol. Eurip. et responderi ad annotat : 
ut interroganti moorypspiay, respondeatur, 74 fusctis, 72 rpfroy, &e 
vel +b heorréx, tb tperqudpior, Re. 

Avixés, ot, 4, dualis: ut, duixds dpiiui¢, apud Gramm. 

Avixés, dualiter, numero duali. 

Av4;, ddes, 4, numerus binarjus. 

Avadicds, ad binarium pertinens numerum, dualis. Plutarch. 

Ao, et plur. dsl, poétice pro %s, id est, duo. Il, w, O% Bad texdex, 
48 atry years woddady. I]. €. Beuciow dporierea é¢qxa. Hesiod. 
Baad Bt Okrbas Eperpa. 

otis Fis dubium, dubitatio, quum duabus menti 
nescit utram sequi debeat. Il. s. "Ey ag be cauctuer  dsord 
Naz, Callim. initio Hymni in Jovem, Mi¢ wal »w Aurraiee ris 
per He Newton, "Ex Cas parce Oypds rel péres dugriperor. 

Sudtw, dubito, &rrate, Hesych. item consulto, delibero. Hesych. 


itis sr 


"Evtvdte, dubito, ambigo, hresito. Hesych. 
"Extvacpds, dubitatio, hesitatio, eidem. 
"Extadtw, dubito. Phil. de Vita M. |. 3. ew doted%oves ptvor, dd wal 
dmsrroter, Plut. erdadtov ipees, alternante proposito. Thuc. |.1. 
% nal Myy evince Bivas » quod in dubium venisse turpe est. 
"Extuacpic, ot, 4, dubitatio, "EeBelarve, addubitatio, Hermog, 
"Exdoucirysss, ov 4 xai 4, qui in dubitationem venire potest, anceps, 
dubius. Luc. in Scytha, dxwcioas xgh vip xeipa, reir pdraw, Kal cx 


drardaypce th od. “Ertaaripes, dubie. Joseph. de Antiq. értoact- 
jong elyer, alternabat sententia, erat animi dubius. 

"Evduaerix, idem quod dtouderass. 

"Ertuactix, duble. non constanter. Thucyd. |, 8. 


Decomp. ‘Averoiarros, ov, 6 xa} 4, indubitatus, indubitabilis, Phil, 1. 1. 
de Vita M. ‘Averduderss, indubitanter, haud dubie. Idem eodem 
lib. &: drevBucertas cwvauweid nal eroluws EeerGas, ut sine detrecta- 
tione rem comprobarent. ; 

Xdetue, duo simul, bini. Dern. cont. Mid. ovsiee ime Tpeapeays. 

Lwbudtw, q. da combino, copulo. Aristot. Pol. 6. ef cvetud%eugs apis 
Ty beniaty tvapar nal Thy dwhuviandy, THy dypérrourar rily yuddiv. Et 
Xen. in Cyn. 73 ydp bypiav ewbedieses pv de, paidurtes BE taryy 
Spar. Neutraliter quoque capitur pro passivo in propria signif. 
seu metaph. pro, conjunctionis vinculo , conyversor, con- 
suetudinem et commercium habeo : ut in Psalmo 140, « cwbuatw 
pete tity exhextaly abtiy, 

Zvtvas, compar. Eurip. in Alvest. 

Zutvacp’;, combinatio, copulatio, conjunctio, . Aristot. Pol. 4. dere 
Veitexe of tpémur yyivewrron ywpis rity Ble curbumemiv. Dicitur etiam de 
conjugali conjunctione, Aristot. Pol. 7. c. 16. Sic dicitur et 
ipse coitus venereus. Athen. 1. 7. 

Tuvivactixés, ad copulationem et conjunctionem aptus. Item copu- 
latione et conjunctione gaudens, Aristot. Eth. 8. dvOpwnrs yap rif 
pice evbune tude pithdar 4 wederinie, toy rexvvmoila, xowbrepar Cais, 

Decomp. "Acwitaares, ev, éxait, nulla copula aut conjunctione quasi 
combinatus, aut qui copulari et conjungi cum alio nequit. 

ATS, particula, in compositione tantum usitata, significat wgre, 
dilfeulter, vel infeliciter, male. Interdum exp. Aer as 
a privativum. Aliquando significationem intendit. {| Est et %s, 

pro €us, participium aorist. 2. Zu, a themate ius. 


ee ee ee a a 
AQPON, «, +3, donum, munus, (fr In qua signif. Gram. a 8/8sy:. 







An 412 


derivant, ut et donum a do, apud Latinos.) Plat. Pol. 3. daa 
Gesds weiBex nal alboluy Bardjas. E elas engl wap 
mip Item palmus minor, qut quaterniim 

idem quod sadqer}, seu tertia pars “seraggerr oh ot tradit Estat. 
(Fn signin a a dtu vider i potest, quod eo 
donemus id quod donamus: vel quod munera semper gerantur 
, ut inquit Vitray. lib. 2. c. 3. Plim. L. 35. ¢. 14. 


Grnci antiqui SSpe uum vocabant : et ideo tsa munera, quia 
pewter rida ic. in Ther. (de basilisco) dei rpla Baipa eps 
Te xal 


Awpirys, wv, 4, munerarius, muneralis. Plut. in Polit, Prec. 
», donum, munus. Isoc. in Plut. 


Awpedy, (adverb.) dono, gratis: ut, Swpedy ts Bir, dono aliquid 
dare, d Phut. 


in Erg. Spor pyran 

Aaplases, sna, ro eodem. Xen. Pad. 8. 2988 Tpccalp lowes’ stad EE 
weAa Kal cok theshes: Bisadoins. Septomal oe tobracs, his te 
dono. { Item passive, donor. Soph, in Ajace, et Plat. in Epist. 

Adépmwa, ri, quod donatum est, munus. Aristot. Eth. 1. c. 9. 

Sopquarixds, munificus. ‘as we 

es ee is, qui muneri demulceri potest, 
donis delinitus ; Il. «. + éxéderre. Item donatus, dono da- 
tus. Plut. in Caio. Et Dion. : 

Axpyriads, munificus, liberatis, Plut. m Erot. 

Aup’rronas, Dorice, pro Bepctyas. 

Compisita. Ac primum ex tape, i. donum. 

“ApPa®eps, splendidum munus donans, splendide munificus. Op- 
pian. fib. I. de Venat. 

“Abupes, ov, ¢ xad 4, Gonorum expers, qui munera non accepit, cui mu- 
nus ba a datum est. Plut. in Pericle, dvnp atwpérares. Et cum 
genit. Thue. xpnmdrov 04 Craariis abupirares yertwerss, pecunis 
plane incorruptissimus. {f Itetn qui non dat. Bud. ex Plat. in 
Symp. @o.2wpes eluevlac, GBupos tueueriag, qui dat benevolentiam, 
et non dat malevolentiam. Se ee 
Bape, exp. xaxiepa: quasi dona ab hostibus accepta, dona non 
sint, aut sint inauspicata et exitiosa, 

*Abépes, sine nega pai Scant pie 

ja, % quam quis Ses aks Poll. 

‘able Siete, Tens Theoerit. va 16. ” 

Aluédwpar, herba, de qua Theophr. Hist. Plant. lib. 8. cap. 8. 

varia donans. 


‘anabitige, diciear Cores, ¢ debyoe oh Wp dr ye, que meners as 
terra subvehit et submittit, i. e. fruges. Dicta est et drycidépa ab 
emittendis ex visceribus suis donis, Ga +3 reds napweds dovéves. Hes. 

*Artiwper, ov, 72, donum dono relatum. 

*Avribwped, %, remmuneratio. Arist. Eth, 4. 

“Arribapéouas, pas, vicissim dono, aliud pro alio dono. Aristot. Eth.8, 

largiens, almus. Plat. 2. de Rep. Terra etiam fi- 


Borpust: botro Aristoph. "0 stra 
Spe "aco epithets rats impos, quod x viet 


Oppian. 
a eg munificus, Opp. 
Zelbwpec, vocatur ab Hom. terra, quasi depwmdry +8 Ci, verso qf im a, 
ut tradit Bust. quod vitam et ad vitam necessaria donet mortd- 
libus. Vult tamen Plin. 4d +%¢ eds, i. e. spelta, esse nomina- 
tam. Apud Nonn. CefBwje Top, aqua vivifica. 


donans, E) Dei. I 6 
agp ve Soa as, Epithet Ds tem 7 TadBepm, spud 


"Hridupes, sien daiae fe It. 

Meydiwpse, ( pot.) Opp. weydiburpes Spovpa. ican, Pint 

Meya)édepes, qui magna donat, valde munificus. im Sym 
Meyahstepi2, munificentia, cop rorckaresmaatel pall ay He. 
rodian. 1, 2. et 6. 

ype donatio magnifica, munificentia, largitio. Luc. et He- 


tom dans quae juvent et prosint. ‘Orriidpa, dicitur terra. 

Naztdpa, nomen, quam dii cum dolio omnibus malis_ré- 
ferto ad Epimetheum, ut Promethei fratris dolos ulciscerentur, 
miserunt : dicta (ut tradit Hesiod.) tr: wdyres ture boat" Fya- 


reg Wiper Mdpyray. FT r et pro terra, quod omnia ad vitam 
necessaria nobis sup} Aristoph. in Avib. «pire warbépa 
Cieas, i. rH y¥. Vide 
» locupletibus: tisque tmumneribus ornans. Hes. 
Renal, va roa sre ag dg ia eel 
Thaoye,tmultn dais -) gtengh eer munifi- 
centia multa Xen. Ped. 8. 
EauvlBupas, donis ut canes cauda : a 
perry ui donare amat, munificus, liberalis. Plat. et Synes. 


i amor, liberalitas, munificentia. 
Composita ex taper, i. palmus, &e. 
tr a 


eens 


4B E EA 414 
Astedbepe:, duodecim palmorum : ut, twtexddepa xfpa, qualia apud vel singul. num. sunt, Hesiod. in Eng. Aire OS Gondeere, opire- 
dom. sunt ixxadecddupa. ” pew meeréy’ ipureioveas, : 7, 

i duorum palmorum est. Plin. |. 35. c. 14. Eperepita, f. few, meum facio, in meum commodum converto, mihi 
imodorum : herba, que fettum grecam suffocat, radici assumo, mihi usurpo. Plat. de Leg. 8, dd» drpaie dddvorplevs eqpere- 

p exortu adnascens. Theoph. de Caus. Pl. 1. 5... a1. pip t+. Media quoque vox in activa signif. usitata est. Xen. 

na po Item interstitium illud quod in palma | Hell. 8. ‘Apyrisug Képoder eqperepibopérecs, We 
_explicata ‘est inter xagmis, et extremitatem digiti |) Tperepouic, of, 4, actio, qua quis aliena sun facit. Arist, Rhet. ty 
etiam $3 dicitur, i. palmus. Poll.-l.2. Ab aliis | perpen. oo, 4, interversor: qui aliena yel ea que communia sunt: 
ma, teste H ‘a | in suam solius rem vertit. Aristot. Pol. 5. 







se palmorum est. Plin. eplearGas, (comp.) sibi vendicare seu retinere, in suos et pro- 

Terpdbpec, Qui quatuor palmorum est. sk usus convertere. Phil. de Vita M. |. 1. riy Palas don leacpes 
teplcarbas brammbdrres, intercipere predam. 

“EA, quidam Gran. tradunt: esse éeedjfews adverb. ex Imper. t& 

E, pone factum, Lat. exp. hem. Plat, in Protag. 482 iv @vpay dueltac, 

a, thm, coquerral vives ob oyerh atr®, i. hem, ist hisunt: ut 


Nota quinte apud Greecos liters, quam Abily vocant: Bud. vertit, qui et ab Euripide sic accipi seribit. Sie Ari hayrls 
signum etiam numeri quinarii: cui si a sinistro imo an- foG § xperuiv eirea!; Apud Aschylum quoque 4 4, et da da, Schol. 
ulo prefigatur acuti accentus nota, quinquies mille denotat, esse dxtifeus adverbia scribit, et quidam hau hau interpr, Ali- 
c no #- Eustath. ab antiquis hoc &{s% tradit vocatum quando exp.ab : ut Marc. c,1.€2,7i/ qi keel oes 5 Sic et apud Aristoph. 
‘ ss in versn metri gratia adjecto s: ut in argu- | in Nub. da, +4 siteas mor’ fo6' d Oppay, Apud Synes, fa, xaraxey rH 
oa Tliados Homerice. Vide Plutarchi libellum arpepais cot piiv oluaryal, poate dradarya. Bud. interpr. heu. Aliud 
« apud Delphos, et Gell. lib. 19. a est ex eo — pro ¢@ éée. Aliud prior tertie imper- 
—-— fecti ex fae. Aliud denique doce lonicam : 
*E, he, dolentis est particula, que geminari solet, interdum et qua- hich seston el wor ae sacri at 
ter repeti. Afschyl. in Prometh.*A papalvn: we yglvea Kértpots bo- | BA'N, si; idem quod d. Cum subjunct. Plat. in Symp. éay sine <d- 
4, & Et paulo post, td psf po, t, 2,2, & | Item ¢, se, pro- twol, Arist. de An. day ait tig TeOp dante 6 thee deer, nisi sit asinus 
est Accus. casus. Plat. Pol. 1. dedhevee Spaylrra tiv eaida | quem equa lactaverit. Apud Mare. c. 10, otbelg dover, &, djrjue) ol- 
wepspaivas t xedetoas, $e expectare. Odyss. x. Bly 2 xaherodjeenss, ad klay ivexer dust, daw wi 2a9p, &c. i. quin accipiat. Sic et Matth, 26. 
sevocans. Genit. est of, sui, et % pro eodem, resolutione poética: et Reperitur et cum opt. apud Hermog, day pay rb xpairyyen wap’ pity 
resin seu synaloephen ; et fo per epenthesin re, (quod eiy yeyords. $j Interdum day sequente te geminatur pro sive, sicut 
én €t pro dust seu fuartot accipitur, apud Apoll. Arg. 2. Els ly cite, Plat. de Leg. 6. 14 ve wyyaia Cara, ddy ve 71 moras, ddy re 
8 HBasiy arenes, i. de me minime sollicitus sum) et fev, per Kal KpHrH } Et day + av pro day re, apud eundem lib. 11. dé 
en, apud Hom. Dat. <i, sibi. Xen. Pied. 7. inepednGeire ut | &r Retro, dey” oly dhevBepow wepeepiiar. 
raerty drvidew, ne sibi avus moreretur, Nonnunquam pro airp | “Edere, si; item licet: cum subjunct. apud Plat, | "Bay pro a» par- 
ponitur: ut Th a. — tp ol xdpe qpifes “Awiddur, Et tol, pro eodem, ticula potentiali sepe in Test. Novo: ut Matth. 8. dxodadjew ou 
apud Hom. Ab Apollonio é7 ponitur etiam cum verbis prime et | Sew day aaipyy. Et 12. Sic et Act. co, 2. 
pro éusi et od, 1.3. In duali accus. opie et | “Ar et 4, idem quod ¢a», si. Dem. in Mid. tore diprae 1008 Ses viv Hyper 
ope, s¢ li. a. Jungitur item ‘cum verbo secunde persone | — 4 depddy tig, elyerasd Aarwig xopic. I]. a. — aid’ fy Ayaudwoorer drys. 
vos ow ibid. Genit. et dat. spa, et tag contract. opéy, sui Herodot. i» dy2 yrdune wi dudpre. In Epigr. fy nai, quanquam. 
— ¢ 
rut 








Be 


= 


sibi ipsis. Il. a. Kal epity Bs Zyer, ipsis duobus, | K#, (comp.) pro xai day, et si ut Aristoph,in Pluto, xg» pay amupgrw, 
autern cum verbo secunde persone significat, vobis &e, 4 Sumitur et pro quamvis, etiamsi: ut Dem, in Mid. spiro 
8. In plur. nominat. eee, et opeig contractim, | MY dpaipet ioqucas thy vinny, air Emeurer dryuriowpad rose, Plat. Pol, 2. 
. Herodot. in Polym. Gen. , Sui ipsorum. In Epigram, | &% & dx yippor Dy dorwdberas, xdy unit weimare ix’ adret ayabliy wendy 
dey Shope, suam sororem, Et contractim #pZy, pro eodem, | $a. I [tem pro sive: ut Synes. age Bovhayras, wir yt Bodayrou. | Di- 
apud Thuc. item ipsorum, Et opeler per epenthesin red », itidem citur et xg « itidem pro etsi, etiamsi, Cum indic. Dem. wepi #27. 
pro, sui ipsor oh: oh Dat. epixi, sibi inter se. Thuc. Plat. | Kev «f tabra wdvra diye. Cum opt, Aristoph. x¢v of ye réwress, 
Horr is aut aliis pronominibus prime persona, ele derefropd co. Reperitur et «i trajectum per tinesin post x¢>, 
signif. nobis; ut apud ~ 998 Spy B tiv Ob) ooples wxtidacdas, inter Dem. ibid. xf» dcéBear ef xararyirione tig tai texp. &c. Apud Ari- 
nos ipsos. Item ipsis. Et e¢i, pro codem, usitatius apud poétas stot. saepe, xy ef rs tusirror Erepev, et si quid simile, sub.¢ez/. {J Item 
et Jones. Herodot. Item ipsis, (tam duobus quam pluribus.) xdy pro xa et dy potentiali particula, atque udeo, etiam, apud Ari- 
Od. 2. cal ogur viva Boks waphs whore Finer. Accus. orpias, se. Item stoph. Demost. et Xen. {J Item xg, saltem, Lae. jaitio Hero- 
= yeas, ipsa: tam de duobus quam pluribus, apud Herodot. | dot sive Actionis, of drra gmpi toa wpa adti, adda nd by dx 
‘pro eodem, i. se. Thue. ; pe ipsos. Soph. Copulatum ti dxartev. Dicitur et qv pro xg, vel xai ay, vel ai He; ac siepe 

me 





verbo prime persome signif. nos. Luc. «ark ohdc adreds Bot) Bayer pro quamvis. {] Kd» (sine accentu) pro «al é, vide in "Ev. 
Abyws, inter nos ipsos. Fe per apocopen pro epéz;, i, se. Ltem | 3 EER pay ESAT > - : 
ipsos, i ipsa. Apoll. Arg. 3. Item in sing. num. pro, ipsum, A a OE een ee ers © 


<=) ae Green é fa;, sub vere; et xp5 fap qq, appetente jam vere. Metaph. De- 
ipsam. Soph. in Ajace, a8 op rer dat rw prohibeo. mades upud Athen. L 13. rsts égmSorg dicit esse Za, iE cline, 
Derivata a pronomine ¢ et ceteris ejusdem casibus formata. (Hr Etymol. deductum yult ab é, i, mitte, quoniam eo tem- 
"Eas, ob, 4, suus, proprie de uno: ut docet Bud. ele daz péeo$au, domum pore terra omnia emittat.) © [tem sanguis, quod verno tempore 
suam sé recipere, Apoll.. di; ius, domus ejus, Od, o. "Est apud sanguis abundet, inquit Suid. Afert Eust. ex Oppiano, § Item 
Apoll, lib. 3- ponitur primitive «, i adr. § Adjunctum pinguedo, apud Nic. in Alexiph, (lpnmatins # "Opyates clap Ovadeec, 
verbis. et en a persone siguiticat, meus, tus. Apoll. Affertur et ex Callim. 
2. dag MereAlemes eo peyagucw, meis edibus, Et libro 3- "Eapuis, ct, 6, vernus: ut, dazu pie, apud Diosc. 
Gi pus dais bri xepr} Bédoo, manibus tuis. Pluralibus adjunctum sig. "Edprepe:, ov, 6, vernus, Nic. in Ther. MpioGe Sas térriyes daprdzav. 
optrepes : ut eundem Apoll. nai mace repasy Opyixins dvi y<priv | “Eaplfe, f. jew, vernum tempus dego. Athen. 1. 12. (de regibus Par- 
: er héobai, i, suis, J Conjunctum cum verbo secunde thorum) dapiZoue wiv dv “Payais, yeyedhores 8 dy BaSvdave. T Item 
: significat, veater: ut apud eundem lib. 3. Mores’ Oy yerno, i, vernam temperiem seu ameenitatem refero. Plat, in 
dyfncay deen piderdrres TkoGe, i. matrem vestram. “Oc dicitur pro Axiocho, wavreia &¢ Pesuaves aoOros woinlhog Capihiuerer, prata autem 
eodem, ut epis ogecs, upud eundem lib, 1, Avrap "Trav qurs- floseulis distincta vernant. 
ym Bek id “Or iow, SUUM maritum. § In plur. 2, Elzp, sac, 74, ver, factum ex éap epenthesi liters, metri causa. Hesiod. 
sua, dicuntur que quisque possidet veluti sibi propria, hoe est, in Erg, claps woher. © Ltem sanguis, apud Eust. et Nic. in Alexiph, 
bona, Hine genit. éd¢a», bonorum : quod ea que bona sunt qui- Elapwi;, vernus. Hom. Hesiod. 
libet sua facere seu sibi asciscere conetur: ut apud Homer. Gea? Elapirys 2.803, idem quod aluarirys, ut Nicandn Schol. docet. 
weiizes tier, Bustath. tradit in hoc genit. pleonasmum esse rot 2, | "Hp, tps, ver: (factum ex éap contractione ¢ et a in.) Aristoph, in 
i loco, . Nub. pes ev dpa yalsav, verno tempore gaudens, Thue. |. 5. re- 
ev, 4, suus. Apoll. Arg. 3. olvexey dx] Xcbwirézn wavtercs hevtiivtss tel yenpdivos Sum Fp, ineunte vere. § [tem tempus ma- 
+ Alodtyew. | Cum verbo secund# persone sign. tuus. tutinum seu diluculum: vel quod tempus matutinum similitudi- 


i 


oll. ibidem, Item yester, Ll. a, nem quandam habeat cum verno, ut meridianum cum estivo, et 
v, 4, suus. Apoll. Arg. 1. 1. “HiSouer abtig Learre ext open, sic deinceps: vel quod diluculum homines ad consuetas operas 
18 quisque ad sua. Sic et apud Herodat. excitet, ut 9p dictum sit ab aipw. Od. v. "Add mad! tpn rioras, 
dem quod epic, et ex eo factum, ut eda; ox edofas, suus. summo mane venient. 
tmeminor pared op}. Hesiod. in Theog. }a% civ ederow | "Hepiss, , 4, matutinus, per pleonasmmum ret «, ut tradit Eust. [1. a, 
cum filiis suis, | Exponitur etiam, aérius, ab ipfp pro dip: ut, épias yépavei, aria 
ev, 4, Suus: proprie qui plurium est, ut di; quiunius. Thu- grucs. Exp. et matutinus, Od, s. 
aps Tabs eeperézavs iz. Apud Aristotel. de Mundo, +? ‘ailtg Composita. 
neprain Gor els 7a Tos one Buekepeion, ad suas sedes | "Evea;/%v, vernum tempus dego in, &c. Plut. in Erot, Cum dat. 





‘J Cum verbis prim et secundi: persone sig. noster, | «ape, simul vernum tempus dego, vel simul veris amcnitatem 
tuus, prout nomina cum quibus copulatur, vel plur. | __Tefero. eel aver an 


"EAR, 


415 Er 


"ENO, FP. dow, aor. 1. daca, sino, permitto. Cum infinit. Tl. 8. 
— tite ¥ per Adrot dvi Tpolg yépa werrduer.. Isocr. wire rie 
EPplLerw das, mofre OBpiSiueres wepiopic. T Item pretermitto, omitto, 
cum infinit. ut, é@ Aéyew. Interdum signif. sino liberum abire, 
non attingo, Dem. 2% tr" Eidpyp mprnzet Acwyxdve, elag dy me, 1. 
reliquisses me quietum, sed etiam interpellasses, ut Bud. interpr. 
© Item desino, cesso, Bud. ex Hom. 

 "Bdenas, pass. sinor, permittor, relinquor, omittor. Thuc. Aristot. 
Eldw, poética epenthesi re? s metri causa dicitur pro ¢4w, sino, ewgups. 


Composita, 
Tlapede, transmitto. 
eds, insuper sino. Alit simpl. sino, ito. 

“EBEAOS, sive ‘Boos, ov, Hy sb sive ebenum: lignum ex omni 
materie spississimum et gravissimum, cariem non sentiens, de 
quo vide Dioscor. 1. 1. ¢. 130. Gal. in Simpl. Medic. Plin. |. 12. 
c. 4. item Theoc. Idyll. 15. et Herodot. |. 3. 

"EBbue;, w, 4, ebeninus, ex ebeno factus. 


*EBI'EKOY, secundum Medicos, herba que et 4)4a/«, inquit Sui 
das. Galenus Simpl. Medic. 1. 6. ¢Sirxw sive 4ifalay, esse dict 
malyam sylvestrem. Diosc. [8fexsy appellat, per +. Plin, et Ving. 


hibiscum, — a aspiratione, 

‘ErrTH, % tb spousio, expromissio, fidejussio. ([kr Mapars quits, 
quasi que ¢ yas, i, manibus rem fidejussam deponat; cwdidu- 
yp: vel, ut Etym. vult, raph rb yim sive yy: quod terra reliquis 
elementis sit stabilior, quam etymologiam et Suidas sequitur.) 
_ Odyss. 6. Acidal res tidy Cevdaiv ye Kat dyyplas 

iucrwyeiy, vadimonium promittere, | "Exyying wnphgei, satis- 

, offerre satisdationem. Theophr. in Institut. {| "Eyy¢y est et 

§ done dxvypadm, ut tradit Eust. ex Rhet, Lexic. seu desponsio, 
Poll. Hesychio item, onucity dy Gutiay. 5 

“Exyees, ov, § «ai §, pres, i. ut Ascon, expon. satisdationibus obnoxius. 
Lys. dmtgrgve 8 adtiy inatiy pods Rex operpedror eypptors éxi ting teba~ 
rasudras, eum recepisse ostendebat centum minas foenori datas 
acceptis 8 fidejussoribus a testatore. “Eqs tela, et Seppo erimara 
4 xupla, bona priedia, i. oppignorata seu satisdationibus obnoxia. 
GT" Evyn, ov, 4, (substantive) sponsor, fidejussor, pres. Aristot. 
(Econ. 2. cabierdvas teis dyylaug tixers taharrev, predes dare 20. 

Pee rado, éy- 

. ry ie esse volunt, in ia seu manus t 
yranlta, peer) aly sor hee est, sub fide sponsionis trado. Antiph. 
Feitinf iy pehint wer mae mpage bees Teig duors 
eyyricas, 4 reid ayyoves wapabetvar. Est etiam et uxorem 
do; vel etiam desponsam trado. Herodot. ¢ypi ri» eaitd ow. 
Item spondeo, promitto, fidem do. Aristoph, in Pluto, Et 7’ éy- 
ods ot puss Hhew dxeiver, de x’ clow rds yvzpas, si mihi promittis 
venturum esse illum ad me. 

"Eyyodouas, Dyas, f. froma, voce media, spondeo, Cum inf, Plut. in 
Fab. afry piv byparal ce advew by 73 otpatery. Cum accusat. 
ut, eyyrdrbas ras xpdfex, apud Dem. contra Timoer. Dicitur et 
eyyin dypaeta:, apud Plut. in Symp. et Odyss. 6. "Eyy twas +i 
wéxde, apud Dem, recipio in me eventum rei, presto eventum. 
Sic aitiay éypaete, culpam prestare. "Eyyac§as ywaixa, De- 
mosth. uxorem desponsam accipere. 

"Eyyiness, «es, 4, fidejussio, vadimonium : éypajrus svyxeiueras, vadi- 
monia constituta. 

"Epis, of, 4, fidejussor, vas vadis, sponsor. Plat. Demosth. Xenoph. 

"Exyyrris, ov, 3, sponsionis intercessione promissus, aut sponsione tra- 
ditus: unde éyyq7y, mulier — seu desponsata, conjugata. 
Dem. 

"Exryeyriats, ad fidejussionem ane rg fidejussorius. 

"Agape, duo rei promittendh. nde Bud. "Ardnreyyeor, ov, 78, (sub.) 
mutua fidejussio. 

"Adwheyyixs, cum mutua fidejussione, invicem fidejubendo, 

*Avéyyvos, ov, 6 xa) 4, nulla sponsionis intercessione factus, Item non 
desponsus. Plut. Apud Poll. dréyrpos pause opponitur 79 feeyycy 
adne. Feeminino gen, de puella aut muliere dictum, est, non 

desponsa : ut, dveyyose Gvyarepes, apud Plut. in Rom, 

“Aveyyprde, 6, fidejubeo, 

Aueyyra, 4, fidejussio. 

Aieyyede, 3, sponsione facta recipio et libero: quod fit in assertione. 
Thue. |. 3. dxranvolaw taddoran rois xpebioois Berrpypern, hospitum 
sponsione in octoginta talenta dimissi, Expon. et repignero. Dio- 
nys. Halic. lib. 7. teyyrjearres th oduare yoqudrer, repignerantes 
corpora pecunia numerata: vel quum pecunia vadis loco data 
corpora redemisset. Item oppignero, 1. 2. Esdr, 

Aueyyriipas, (voce media) spondeo, promitto, i. facturum me reci- 
pio. Synes. reiro 8 of egpitpa Bey Tua. 

Beene, fidejussoris i intercessio. Dem. Interdum est simpliciter, 
quum quis se rem priestaturum promittit, et effectum iri suo 
periculo recipit, inquit Bud. 

"Eveypitpym, idem quod typipas, "EvreypSpas the pie, spondeo pro 
amico. 

"Efeyyods, &, 5 et fidejussione aliquem inter custodias exi- 
stentem, vel futurum libero, Dem, contra Tim, 

"Efeypivas, voce media, expromitto: unde Feyydperes, expromis- 
sor, fidejussor. 


"Ebeypmriz, vadimonium, fidejussio, sponsio. 


Ext cujus tanta est autoritas, ut fidem ejus sequi debearus, 
quasi idonei sponsoris alicujus verbi: vel quo, aut cujus fick ut 
idoneo et locuplete fidejussore, niti possis. Plut. in Publ. fer 
aera voller extryew awohpiren rydsasirer, cujus fidei concrdere 
Te Rebus inanimatis frequenter tribuitur. Apud Eur). in 

iss. Tip Bow 8 dybryuw Ty xplobe wwé, EXpon, Tatum acio. 
een aac ed dias ita —- ut par et idoneus apnd Lati. de 
cujus fide ad iendam dubitare non possis. He- 
rodian. lib. 3. eo perder. Wirapur Haber dybyyvey pend! darreador 
whide orpared, i. parem tantis opibus. Plut. in Pericl. ed%ei Badges 
Eger lerdppower oft? GE lope pis teradryy ‘xérre tynlar, tand par 
imperio, Td éxéyyow substantive etiam capitur pro aocpaks seu 
arpadec. Herodian. lib, 2. rijv re elerw wal rd dyeyyver THs opsupais 
wpobdyras, prodita fide custodiaque. 

Decomp. "Avec, contrarium +8 dyeyyly, Thue. 

Kareyyode, &, vadimonio, vel sponsione, vel satisdatione oberi 
Dem. contra Newr. Karmyyinra atriy apig TH xode . Sati 
tione eam obligavi apud magistratus. Apud eundem, tmtprt ap- 
yrplaw Thy vale Kateyyod xa) reds caf bas, Pueros et navem procredito 
pigneror et manum predibus bonis injicio, que bona satiswcepto 
habebam obnoxia. Et cum duobus accus. apud Platonem, raérp 
be Te lyyow tes abtixepas kareypaobas, hac sponsorum ide eas 
qui mana ceodem fecerint, obligari. € Dicitur etiam carey pa te 
xépmy, despondeo vel desponsam trado: ut era. 


Kateyyactas etiam est co moet Ct dypacbas: ut Dem, epic Tloné- 
papyer, Karyyyérre Tels Sérove. 

Mecéyyss, , 4, qui ut sponsor intervenit. Bud. est interventer, 
sequester, intercessor. 

Miceyyrdspan, Saas, apud sequestrem pecuniam deponendam stipu- 
lor vel contendo : ‘dee apud sequestrem stipulor vel jubeo: 
de iis dictum redemptoribus, qui sequestratione pecunive sibi ca- 
vent. Dem. pis Bowriy, Kal pe exi tedrms, 
Bibwos tie tpxov adr g. Et in pass. rb pereyyendiy, apud Lys. et Plat. 
apud sequestrem depositum. Meveyyyodmers;, intercessor, se- 
quester: apud Aetigh. 

Meceyyéqua, 74, id ipsum quod apud sequestrem deponitur ; seque- 
strum, sequestratio. Xen. Item pro Ts mercedis et pre- 
tio Supobenlas, pro pacta mereede occulta. Machin. 

Tapeyy, » adhortatio, allegatio, insinuatio. 

Napeyyraw, 2, Suide est wapaxararBenas, est item eupeye. A Bud. 
exp. per manus trado. Plut. ¢Sscrere b& tip dpyqy axemduerg do- 
no Pidrg ores ejuratum magistratum tradere. Inde rapey- 
p® 13 ovyOyna, dare tesseram. Xen. Ped. 3. — Est etiam co- 
hortor et adhortor, ut imperator milites adhortatur ad | prelium. 
Plut. in Cam. sapeypairres adj heug eh deehelrerbas ted otparit. 
Item jubeo. Xen. Peed. 4. deeidiy O dys wapeyyiyea twardyer, post 
quam ego referre pedem et milites se Fecipere jussi. Item mando, 
nuntio et indico, Synes. ra; intp & tuiiy etyyks xal xowf, xal Kal fra 
®Gos wapeyyricare, i. indicite, i imperate. Ponitur et pro denuntio, 
certiorem facio. Synes. fey 8 yeoomerys, ready tHs sapeyyiare alt§ 
of teddies, Opets Heby xed’; Item occurro, ex Polyb. Frag. 

Nazeyyéneis, denuntiatio. Xenoph. 

Hapeypijues, mando, jubeo. Plut. in Oth, éxeive wapeyyvil 
devraiey, illud ad extremum tibi precipio. 

i Hyorapeyyde, &, ante spondeo seu promitto: apud Suid. 

» Spas, insuper sponsor fio, insuper spondeo, Con- 
struitur cum gen, et accus. eum significante pro quo fidej 
Demosth. contra Onet. 

‘Txtyyess, data fidejussione aliquid faciens, ut ditis vadibus libera- 
tus: tnéyya tarelepara, que satisaccepto eredita sunt. Apud 
Dem. betypa upipara, quasi, bona § Item obnoxius et 
sponsione quasi addicts: apud Eurip. in Heeuba, cum dat. 

gear: satisdato : ixeyylws ixoryérbas, satisdato promittere : drey- 

eyes 


i 


ou Te 


aes Claracpéra, dicuntur que et tréyyva, et tanicuata. 
Depeyyers, idem quod exéyyves, ut Bud. tradit. itur frequenter 
pro, par et idoneus seu sufficiens alicui rei, ut fidejussor locuples 


imonio. Herodot. o qhepéyyots elas Wrapar teradryy wapacyei 
iptv. Et Thuc. gepeyyodrares diary epi + bend, adversus atrocia 
plurimum de sua virtute spopondisse videbatur. 
baeyyes, qui sponsionibus seu fidejussionibus gaudet. Strabo. 
‘Errrs, prope: idem quod ayyei, eedir. (fr Eust. derivatum tra- 
dit wad 1 dy, xal yi, ut sit 7) dv troyuly, nal mpéayeipy.) Aliquando 
sine casu. Iliad. 8, Er% 2 war’ dois Idy, weal dxdvrice Beupl pueog. 
Aliquando cum dat. Il. x. éyyis bi 11 xauxte Tpeduaro rékerou. Arist. 
in Probl. dyy’s devs rf xovlg. Aliquando cum genit. ut, éyyic na- 
tdpas deri, confinis est impreeationi seu proximus, Arist. in Probl. 
eyyis ibe Tot odridas Kal navaSadeir ext Ops vie “Péuxe, parum 
abfuit quin. O88" ¢yyi¢ post sententiam negativam eleganter po- 
nitur pro, longe abest, nequaquam. Dem. contra Mid. és why ay, 
ehrw taira, o8 dyry’s. Et pro Cor. did’ ale dmautore roite wit dryis. 
Sine casu capitur etiam, ut prope, apud Lat, i. fere, ferme, cir- 
citer, Xenoph., taxavica tyypds rerrapdxorra tdéhavra. Sic ee 
Thue. &y éyyis tpaxiez. Comp. gradus est "Exry/repes, , 
nak aprebi similior. Dem. eyyérepos A4ysv, qui sienuhen ra- 
tionis habere videtur. Xen. Ped 8. ans of sera Oa- 
vére eibiy dori Exvev. Cic. de Senect. nihil morti est tam simile 
quam somnus. 
"Ey 


ad id proxime aecedentes. Xen. tyyerdre tot 
id quod optimum est. Sic dicuntur, of dyy/rara, 
regan qui proximo gradu contingunt 
tt #yyis, etiam sine casu, pro fere, circiter. Thuc. lib. 6. 
éeré. Pro his reperitur et comp. &yu», propius, 
Ge aeei pine, persiene 
eens ooniotas tee. Alex. Aphr. l. 2. Probl. 
cominus, Item prope. Il. o, éxe pisos bppibev 
Basse te ad Col. xiel edhe yp dorriv & Beis, epyiber Srdwe. 
Cum genit. 
‘pink. ee appro Cam dt Jac. 4. eyylicare 1G Qed, wal 
tay. cum «ls. Matth, 21, Hyver ele ‘lepordvuc, 
pn a cum xpégs Cebes Theb. dyyiScrre¢ phy thy aanSiniy tau- 
dela, propius accedentes. 
"SR ee a ‘eranii fissura, in qua os affectum loco 
naturali dimovetur 
branam | 






et desidit, atque ad inferiorem cerebri mem- 

etiam mitque. Sic dicitur, 2x3 

os fractum ad i coe yee appropin- 
Meninit Gal. Ther. |. 6. et in Defin. Med. 


Composita. 


ae gr i + nam napa hic éhdrreco sign. ut in multis. 
2. % Bt Kpntacy wodstela wdgeyyeg mer dom TaeT He, pro- 
piuscule accedit ad hance. Aliquando habet plenam sign. ds raph 
mec tei yap cite dba ineielren Ges Tals Hualoag re 
friiy mati pew, ore Alav eas, 
i accedo, aliquantulum appropinquo. Theoph. 
ist PLL 3: cap. ult, (de smilace aspera) sapeyyife be ds xpae Thy 


Mypereyyity, inquo, accedo. Marc. 2. py bivduercs xpareyyiea 


Réeyys, prope. Aristot. Pol, 2. evreyyus 4)Aqher ciel, inter se proxi- 
mue sunt. 









Lweyyite, appropinguo, coco,, cwdre. Diose. 1. 3, 6. 95. evwirtara 
Ue Bipeng 16 crveyyiterres 7G GAwondpy, wstatis exitu, quum appetit 
autumnus, Idem lib, 2. cap. 98. Oxi 72 merakir pipes Tod derizzespas, 

eueyyite UB +§ xayaG xsidcr, in co interstitio ubi pollex brachiali 






pie «€¢, P. epca, Aor. 1. eipa, expergefacio : ut, Urvderras dyei- 
ek é lee Cmvew Hyeize, Od. 0. @ somno excitavit, Item 
eae dytipa de vexpEy, excito a mortuis; item eyels vexpeds, 6 
mortuos, sepe in N, Testamento. § Item metaphor. u 
Mliad. 2. —épeipe 88 qtroew aby. Et Iliad. ¢. btn “rth 
Thue. 1. xai ddicoteves viv widepov dyelpeer. Sic Lat. excitare pu- 
gnam, seu bellum. Item éyefeu péro;, apudd Hom. excitare ani- 
mum. Apud Herodian. éysiper ivyip, excitare iram, accendere 
iram. Interdum exp. instigo. € Item excito, i, extruo. Apud 
Herodian. ¢yeipex tpimasy, excitare vel statuere tropmeum. 
——— expergefio, excitor : ut, Fysipas i wabedbor, Eph. 5. Item 
& mortuis, frequentissime in N. Test. 
“Byepere, eis, 4, (q. d. expergefactio) excitatio. [tern resurrectio, 
Matth. 27. Apud Herodot. @yepeis r3y reryiiv, extructio, in altum 


"Reyépoiuss ut, dopiprspss | Gave, q. d. excitabilis somnus, pro, somnus 


© quo excitari potest, Nonn. 
owe quod éyeprnis, excitativus. Allian. Var. Hist. 
fess Sabliatires, excitandi vim habens seu provocandi: ut, 


“en i 
pr dyeipoucs. Uiad. 2. “Eypero 8 ¢ Urvae. Ari- 
— 


"Byptores-vigilo. 1h. 2. dow bypiecarres, 
Composita, 


: facio, excito, pro éyeizx. Hom, Ordyss. x, Demosth. 
4. Apod Phil. de Mundo, dveyeiper rag Khas apis ofpaxiv, 

exp. seu erigere oculos in coolum. 

“Avtyeposs, expergefactio, excitatio. Plut. 

*Avéyeyres, inexpergiscibilis, inexperrectus. 

. Decomp. "Exaveyeigu, excito, exsuscito. 

"Eraveyepoig, idem ac dxderacis esse dicitur. 

Aseyelpw, idem qitod éyelpw: ut, treyelguwes viv uddrrarrs., Herodian. 
1. 2. Et pass. teyepSels, expergefactus. 

Aubpepesg, excitatio. »Aveyepruxds, excitandi vim habens. 

Decomp. Avoteyepres, excitatu seu expergefactu difficilis. Gal. apud 

"Ezeyeipe, q. d. incito, seu incitando compello intro. 

*Ekeyele, Sea quod eyeis0, Aristoph. beyeipas wpdrav atriy Bal royces. 

"BEepepes, excitatio: idem quod eyepeu. 

*Beeyelie, idem quod mi p80 Aristoph. 

"Eatyepres, excitatio. emt 


Er 418 


Nepehopyepérys, ov, 4, nubes excitans. es Pe Hom. Tliad: 
Empedocles vero apud Plut. Symp. § B. didpa VOCAL vege - 
dopyepityy. Vide et comp, ab ‘Ayla, 

Nuxrepepoia, %, excitatio nocturna, qua 1S vidal noctu exci- 
tatus surgit, Plut, in Vita Hom. Et Strab, lib. 8, go osha 
eodem, q. d. noetisurgium. Nixteyepréx, nocta excitor €t surgo, 
vel excubias nocturnas ago. Plut. in Ces. 

Nixtyyperéa, de nocte surgo ad obeundum aliquod negotium, Them. 

Mpseyelpe, privexcito, ante excito, | Mpeeyelporras of venga. Niaz, 

Leveyelpw, simul excito, simul levo. 

Composita ab types facte. 

“Avéypouat, pro dveyeioucs, apud poétas. Et ayeyeiues;, apud Luc. 

‘Bk eypapan, apud potas pro deyelpoucs, 

Zeryew, &, in vitam revoco, exuscito, instauro. Epigr. |. 3. Vide et 
ip comp. ex “Aya. 

Nifyperss, q: d. inexcitabilis. Apud Homer. sic dicitur somnus ex quo 
excitari nequeas. 


"Anirypetag, pro eodem: apud Nonn. aviyserag Uevos 2X46 p00. 


= 

“ET KATA, +a, intestina, interanea, viscéra: +a tvrepa, rk oehdy ye. 
Th. A. —alua nai fyxara xdeve hapiooe, Luc. in Caucas. yinas a 
dsiemed cu te Cyxata CLaipgewras. Reperitur et dativus @ywacr, 
quem Etymol. vult cvyxectpBar be 7 eyxcttocs, ut epi Sacw ex 
spBdrues. IL. 2. Mere Piperas fyxace pwrds. a Idem Etymol. deri- 
Vat xapé 0 deris xeie Bau ray pera. 

"Eqids, in profundo. Gal. in Lex, Hippocr. 


‘ETKISEAD, 3, coitum appeto, vel concipio. Genes. 30. ¢yxwowes 
7a xpéBara «le rhs paBtove. 
"Eqxlooyess, Suid. est initus, dyer. 


“ET KPIs, ids, 4, fuit opus pistorium et dulcins innium e& simila, quod 
oleo incoquebatur et melle indulcabatur. Exod. c, 16, ds dympis ev 


péduts. Et Num, c. 01, fp boy red pater dred yelp byxply dy erator. 
Meminit Athen. 1. 14 


‘ET KOMION, oe, +, preconium, laudatio, laus. Apud Aristoph. in 
Nub. dyxciuaw guy ele tw Uy, canere carmen de laudibus filii. Apad 
Isocr, dyxapter tryyave, et dwalven afiutebas, pro eodem, in Pangth. 
Apud Dem. Philip. 2.8 xa) péyorsdy dors xa ipiie dyxcipuser, siguificat 
non tam laudem, quam laudis materiam et argamentum. § Lnter- 
dum est oratio scripta de laudibus alicujus: ut, dyrspscr “Hpaxrders, 
Plutarch. Discrimen inter dyxsijioy, et teauyov, vide apud Aristotel. 
Eth. Lr, ¢, 13. et Rhet, 1. fr Dictum pUlant dynd pasar BEE rH xsi 
PS quod olim solcret éy rsa, i. in triviis seu compitis cani. 

"Byxsipucs Mryog, Idem quod dyxduiv, ut tradit Eust. 

"Eqyxewdte, laudo, lande seu laudibus afficio. Aschin. in Ces. dy«e- 
patter TH enelvav dzeryy, Sic et apuil Lsocr. supe. 

“Eqreqpuaeting, ob, 4, laudator. 

"Eqyeowactixts, (q. d. landativus, ven leudaterins) ad laudationem 
npr: "Eqyxswartory léea, Herm. pro genere demonstrative. 

tem ¢yxspiarsixci, apud Dion. Long. qui lubenter laudant; ad 
landandum propensi. 
"Byxopuarriaxts, q. d, landative, aut laudatorie : eorum more qui Iau- 
dationem aliquam scribunt, 
Composite. 

"Areyxeplarso;, ov, 4, illaudatus, milla laude affectus. 

*Breyxepidto, laudibus effero, fyxxyadto. Plat. in Pyrrho. 

Sideynd mics, est, § giddy dynéuse, qui laudibus delectatur, qui laudari 
cupit. 


"EP PHEOPED, a, vigilo. Aristot. 7a Sapa aad mela carta, nal xabed- 
bes, nai eyerynee’ for Eustath. formari dicit ab yelpa, cujus pret. 
wyepxa, med. heyopa, ct Attice éyirepa, et cum pleonusmo litera », 
eypryopa, unde éypryepd, servato « primitivi. Nlwd autem pret. med. 
supe sumitur pro presenti: unde part. eyeyyopes, apud Plat. vt 
Xen. vigilans. Pro eodem legitur et éypyysp8a: ut Il. x. —olt? 
eypryipbass, Et imperat. eypyyophe, vigilate, excubias agite. 

"Eyevyopétes, vigilanter, vigilando, 

"Eypyypeesss, (q. d. vigilatio) vigilia. Apud Aristot. et Plut, de Lib. In- 
stit. opp. Zx>x, i, somne. Expon. etiam, excubie. Item vigilantia. 

‘Eqenporti, Vigilanter, 

‘Eypoytpouy, Vivilias afferens, et sommum arcens, 

"Eyeryepes, vigil. Thren. 4. “Eypryopats dicitur west, ¢ Basil. vigil, 
seu pervigil. Apud Aristot. éypyyoaal xpdfeg dicuntur, que 
fiunt a dormienubus tanquam vigilantibus. 

Tyree etiam dicitur, pro édypyepS = ut Luc. 12. 

Ppryspness, Vigilantia. 

Terps, apud Aristot. legi testatur Bud, ut dypyyopacs, 

‘Eypioes, apud poitas, idem quod éyyryeps, vigilo. 

“Eqpnass, Gal, in Lex, Hippocr. exp. eypiyepess, vigilia, 

Awypyys7, (comp.) vigilo, expergiscor. Herodiun. 

Asvayoryee, pro eodem- 


“ETXEATS, us, %, anguilla, —- Eust. vult hoe nomen esse dictum 
ant tot dy DLT nto fas. Etymol. autem axi tei & Dei fxs Gos. Ge- 
neraliter enim éx 7H¢ Davos: (ut seribit Oppian.) HI, @. reigns eyni- 
dads Te nal iyOdes, Aristot. de Hist. An. 1. 8. Giou 88 fruces dyyérre; 
kal beth, kal berd ery. Reperitur et mase, gen, dyyéveg, apud 
Lue. Sowep ol dyybiucs dx tir aeipiiy Bia 

“Eyres, ees, % ident: unde éyyédes;, in plur, apud Aristoph. Aristotel. 
Luc. Plut. Athen. 


3G *"Eyxe- 


ote ioe, dvivarium illarium : apud Aristot.de Hist. An. 1.8. 
"Eyyéum, diminut. parva anguilla. Plut. de Gloria Athen. 


“EPXOS, ex, 7a, hasta, Od, 6. crete B caxnpor Spee. Et Tl, 7. rape 
8 Eye pane wher. (Rr V olunt Gram, dici rape 13 tee, i i. te- 
nere.) J Item ensis, Elipes. Soph. dudrines AaSay Cualer’ Hyyos. 
Apud eundem, bpertibes & exe, metaph. pro Soyer, 

"Eyxela sive eyyzely, 4, idem quod x05, hasta. eae vero esse yult 
cuspidem seu ferrum hasta. Il. y. Maxpis yelp wayiowras. Item 
prot rari certandi hasta seu torquendi hastam: ut Il. 8. "Eyxely 

dxéxagte. 
Composita, 

Kedanéyxns, atram gestans hastam. Pind. 

Xadnéypon, eos, 6 xed %, rea hasta utens, vel ferrea: hastam wrea 
cuspide prwfixam gestans, armatus. Aut etiam bellicosus. X2A- 
xeyziar Tobey, Eurip. 

"EDO, et ywye Attice, equidem ; pronomen primae ps nee, 
tum in carmine, tum in soluta oratione. Apud poétas dicitur et 
byes, Dorice: ut Il. a. rel pap dyay dpéw ; item éytry, itidem tac ut 

rim pro ai tidem Dores dicunt. Eustath. pleonasmum esse seribit 
syllabse vy. In genitivo eyot, et per aphieresin mst. In dativ. ¢usi et 
pol. In accus. éué et wé. In-duali nominat, et accus, ii, nos duo, 
et nos duos. Et vd (vel »9) per apocopen tsi 4. Apud oe 
in Pluto, Batfas rajiras x. Quidam »d accipiunt pro accus, plur. 
pat apa, quidam vero pro sing. adréy. Genit. et dativo »iiv, et per 
contract. ve, nostriim duorum, vel nobis duobus. In plur. nom. 
juetz, nos: genit. j%x, nostrim: dat. jd, nobis: accus. juds, 
nos, et Ionice qué2;, Holice &uua;, et interdum dupe, 

"Epis, of, é, meus, Hom. Xen. et alii. Ti fun, res mex. Soph. in El. 
Dicitur et plur. num. +4 éud. Interdum +3 fui, et ra dua dicitur 

” pro éyd : — Hom. Eurip. et Plat. T2 péy ¢udy, quod quidem 
ad me pertinet. Plat. in Tim. 

Olas et rebpdy et viel, per symeresin dicuntur pro é mas, et +d duty, 
et 74 dud. Plat. in Ep. pis adyos, i. meus. Syn. dxeve rou dic 
eyes Tak, TS mee. 

Nufrepes, noster, qui nostrim duorum est. Il. «. »uireper hayes. 

"Hyerepes, noster. Xen. Pad. 4. Bt ydp qydreply dorm de ucts iin 
ators. Apud poédtas, jperepiote, sub. ener, pro ex iudreper olxey, 
domum nostram : ut Od. +. Et 4 qerépa (sub. ydpa) patria no- 
stra. Thue. 1. 6. J Item qui nobiscum facit, qui a partibus no- 
stris stat. Thue. |. 4. toire yay wplae rh burduBarer, tudrepar r- 
pve. Te juatreper dicitur etiam pro seis. Gal. Therap. 9. 7 

wy) & tu, i, nos aliter rationem nostram comparavi- 
mus, seu nostra ratio aliter comparata est, ut Bud. interp. 

“Hyds pro juérepes, apud poétas, pro quo seribitur duix, seu dui, Do- 

rice, Theoer. duds xexdgoe? é winrys. 


“EANA, seu potius Ra, +4, dos, munera que sponsus sponse dat, 
seu li qui sponsi nomine eam ambiunt, [had.*, Actorides Echeclis 
filiam irydryero pbs baat’, dxel mize wrpia Cina. Et Od. A. acy. Moe 
paeres drriBiny Gdoxer kai oa dsbivres. Fr Etymol. et Eust. dict’ volunt 
wap 7b Hx, quasi fare, quod iis exhilaretur et concilietur sponsa 
sponso: vel sapé ti &w, quasi para, et orypiywara tol ydusu. 

*Eteas, epulum, quod acceptis muneribus sponsalibus paratur. Hes. 

"Blnes yutdy, tunica, quam primam sponsa sponso dat: tunica ju- 
galis et sponsalis, yel etiam nuptialis. 

*Elsote bas esse dicitur dotem dare uxorem tradendo: in Epigr. tis 
Rrdoarre yuvaiine ; videtur tamen potius esse, datis jugalibus do- 

- nis ducere. 

"Birwrhs, ot, 4, socer, qui filiam elocat addita dote. Etym. 

"Biver}, Hesych. quae sponso jam pupta est vel desponsata: nimi- 
ram donata ab illo rei¢ farsi, et donis jugalibus. 

"Eetva, sive tedva, vet «, dicitur pro fra seu fra. Od. &. 
6. ». . et alibi. Item dos pater dat filie nubenti: ut Od. 
a. de parentibus Penelopes, Oi 8 yds» revbours Kal dpruvéove tebe 
TlodAd acta’, bron foane éxi wausbds Exerbas. 

*Exloctobes pro iritebas, data elocare : ut Od. 8. 

*Exbowral pro owral: ut Il. v. éwei otros debvwrat waxed ehuer. 


Composita. 

7 Hesych. exp. depeprec, item wardcpepras, i. dotis expers, et multa 

dote beatus. Nam a in compositione et ereprrucis est et derratucdy. 

"Adrwres, indotatus, proprie de Sponsa aut uxore quit a sponso seu 
marito nihil accepit. Exp. etiam innuptus : quia nimirum sponsi 
et mariti solebant d@dcachas suas yraikas. 

"Avdetows, idem quod detvo;, dote carens, indotata. Sic dicitur spon- 
sa et respectu sponsi, a quo sponsalium munerum nihil accepit ; 
et parentum, a quibus nihil dotis accepit, ratione: ut ddprepres et 
Gemposwog : ut Ll, 4. dvdeBow dydobw Mic alxav Mprzjoc. Et Il.» gree be 
Tipsdyoo Ovyarpity eng aplerqy Kacodstpyy dadetver, petebat sine 
dote sibi dari. 

“EAQ, (Pract. @qboxa, cetera tempora non sunt in usu) edo, come- 
do. L). 4. ove! re wlave uta. Alexis apad Athen. lib. 12. xdvbavhor 
atx dij8ea. J Improprie de vermibus dicitur, ligna aut aliam ma- 
teriam corrodentibus. Odyss. gb My xépa Treg Gmev dweryeudros 
Gyanre;. Et metaph. edi dicuntur xdyares, Oued, et hujgusmodi. 
Od. F."Addas 8 fysdreper mi naga aaaia Odyss. 1, Keie8? éuot 
ampdry ve Kal Geyer: Oupdy 








EZ 420 


“Ebouas, edor, comedor. Od. x. iio dialotd WaPhes  ie 
ydpues, Et diqherpérn, apud Paulum. { Item in voce media, edo, 
os . 2. «i Tig atte Beras, si quis eis vescatur. Et Il, y. 

as. Et Il. w Sv feos xpadiqy. Item pro édeiua, 
nia: gop ttont la Attice. Aristoph. ile: en lle tea 
te, non de meis comedes. Sic Plat. de Rep. auS;eclay &y xal 
véxtap wig: preet..med. aie lente partie. vie. 

“Fheoua, 7’, edulinm, cibus. Lsocr. 

*Eberrig, o@, 4, somnteter, Soret upellv pile, corniben eruiia vesconten. 

"Ekerric, ot, 4, edulis, esculentus. Bud. ex Aristot. Et éerra, plur. 
num. edulia, esculenta. 

"Edap, ares, re, idem quod erna. Et sepius «ap, per Epenthesin 1 
+ metri causa, pro eodem : apud Hom. siepe, ut Ib», et Od. a. +. py, 

"Edtarpos, ov, 4, apud Persas est : postmodyum 
vero sic vocatus fuit dmeratrys THs Bins beawevlcs xa je, ut Eust. 
et Suid. tradunt: seu éxipadqrig Sefmvev, ut Hesych. Vide et Ammon, 

"Ehntaly, dro, 4, phagediena, serpigo: ab e carne. 

"Barts, day 4 cabs, quod comeditur, Odyss. 8. @racrog dOyrves git 
woriTes. 

"Edina, ta, convivia publica. Plut. in 

"Edad, 4, cibus, nad ceases dean: eet. de Rep. ey +7 d8a%% 
4 tire thewetey, Apud Gal, ad Glauc. 4 raiv dytody Cady, exp. 
esus viperarum, i. quum eduntur vipers. 

ee ee ee l. 7. et 
Dioscor, 1. 3 

"Ebeti;, edax. Sieme. de Vuln. in Cap. 

Composita. 
sic dicta wap ti ta avOy ew, 


"ArGOrday, crag, 4, is : 

‘Arde, abedo : in pass. dy tpi wdopyais dwybdeby +3 Adumbes, Bust, 
ex Plat. Sophista. 

"Efelw, exedo. 


#, 4 «al 4, Corrosus et exesus a tineis : apud Theophr. 


Gpergterres, 
Dicitur pro codem et 8prrpderares: apud Theophr. Luc. Syn. 


Decomp. Sgcclres hb emdels on aims oniecaa’ © vel 
etiam qui a vermibus non arroditur, Th r. Hist. PL. 1. 5. 
Poll. Et Dl. &. @rpiy 


Karéde, comedo: xatednboxds Ta warpia, 
Karetur. 


Xuynartbe, simul comedo. Plut. 

Decomp. lpwaréde, ante comedo. 

Nperxar@e, insuper comedo. Apud Athen. |. 12. 

Tlepvtbe, corrodo, circumquaque adedo, 

Tipedde, ante edo: unde xpecder$els, q. preesitatus, 

‘Qunoris, ot, 4, erudivorus, qui crudis vescitur. Dictum rapa ti dud 
ev. Ll. %. arr! decd Shcoeeel deka. In Epigr. 1. 2. dpeporig Sap. 
Et aleris dunorys, apud Apoll. Arg. 2. Item se#vus et immitis. 
Lliad. w. "Quyeths nal devotes avyp, crudelis et infidus homo. 


"EZOMAL, PF. Sejm, sedeo. Hl. B. “Bgere ¥ ipbubeds. Odlyss. y. Bbems 
Lorre ward whsrpats te Opdvers ve, “ELw autem sig. facio seu 


colloco, . Hom. day dy. Herodot. elre dyuv és Opivev, per- 
ductum in sollum it. {<r Ab éw colloco. 
"Ehpa, %, Sella, sedes. Xen. Pood. 6, dewybijoas dx rhe pes. Apud eun- 


dem de Re Eq. pa teww. § Item sella seu sedes que honoris gra- ‘ 
tia alicui collocatur. Xen. Pred. 8. retrovg wal ipo, wai dpyyeic, 
xal Epa, kal wedoraag Tyecis doplpauper. | Item sedes, i. olxeieg rien. 
Hippoer. év +@ poydanZ. J Item sedes, i. domicilium : apud Soph. 
in Trach. Et apud eundem, 2a: vavexu, navales stationes. { Item 
basis et sedimentum, Plut. in Dem. § Item apud Medicos (ut 
et sedes apud Lat.) dicitur meatus ventris inferior, continendis 
transmittendisque excrementis destinatus. Bud. ex Diosc. | Apud 
Hippoer. |. de Vuln. Cap. a plwnalestcont may eran 
eo teli vestigium remaneat m impactum 
fuit. J Item consessus. Od. y. "Ibe B &¢ TeAlaw dope Sopp we 
xai Eipas, i. curddpea. | Item sessio, sessitatio. Athen. 1. 14. Oty 
Pipas éxyw oft? du Deras. Sic et apud Thue. 1. s. 

‘E2paios, ov, , sedentarius, sellulnrius, sessilis, Xen. de Rep. Laced. of 
wordal vit Tas téxpens exseren dpaial elo. Ftem stabilis : ut apud Eu- 
ripid. xdbys" Upaia, stabilis sedeto. Et dpaia tia, dicuntur ani- 


malia, stabilem vitam tia: quibus opponuntur rowabud. 
— . . seasim, apud Hippoer. Item stabiliter, firmiter. He- 


arma i, yee Bud. ex Lac. ‘Eépaloua, basis, funda- 
mentum, firmamentum. 

‘Elpdte, f. dew, stabilio, firmo, fundo. Damase. saa asia sail 
atteris. 

“Elpacne, firmamentum, fundamentum. 
“Ebpaver, ov, ta, sedes, Soph. Item Tpasua, basis, ex Epigr. 

‘Edpavks, of, 4, stabilis, ‘Efpasis, stabiliter, apud Eust. 

"Edges, evreg, 4, sessilis, stabilis. Hesych. 

‘Képuxis, ot, 6, ad sedem pertinens : ut, ddpucd danaxa, apud Medi- 
cos, sedi accommoda: et Band Oxy, apud Algin, sedis 
hulcera, sedem parang 

‘Eindouns, duce, sedeo, sedem babeo. Hesiod. in Theog. 

‘Edude, idem. Theocr. Idyll. 17. 

“ESpur, ov, Ts, consessus, Hes 

“Ethos, eas, 78, sees, sella; ut, dewadds Fac, Od. f. et Plut. i in Pericle. 
€ Item solum, @ados. Eust. © ltem @pacpe, Suid. i. basis, firma- 
mentum : ut, advrey Ree depadis ale Tala, apud Hesiodum in 
Theog. 7 Item delubrum, «des seu axdicula : locus in quo Deorum 


1 EZ 


simulacra collocantur : Isoc. ra rir Geddy %y. Item ipsum 
simulacrum. Plut. in So CEdbarres tot Beg . § Item 
(sieut et Ra et xai%pa) mora. Interdum cunctatio, et q.d. ses- 
Sitatio aut desidia. Soph. in Ajace, Xupiper, dynesiiper, oly, Brac 
Axyt. Et apud Herodot. |. 1. tg" fpyg lows orpansy uh fyyer- 

“Eddie, w, ti, pro eodem. , F 

"Bidder, wv, +3, setles, xablipa, Marya. Suid. ex Soph. § 'E2éiua pe- 
culiariter in navi dicuntur fori, i. tabulata in quibus remiges se- 
dent: transtra et juga a Lat. appellantur. Soph. in Ajac. dyspi 
pele veity “Axpuris Hq vartixcig iwhing Nupks pitywrtos. Sic et He- 
rodot. lib. 1. Et Aristot. Mechanic. quest. 7. § In theatro 
etiam @éjue vocantur subsellia e quibus spectatur. Poll. 

"Bedudte, f. dew, sedeo, Suid. Poll. t 4. 

“Edades, «05, vi, solum. Aisch. contra Ctes. wepi ret rig warpléss dBd- 
ws. © In domo significat pavimentum : ut apud Athen. L. 12. 
G pro fundo capitur, Aristot. |. 4. An. wpe 79 dbeicbes 
Tic Gaddeoys, in fundo. maris. 

"Eladite, f. few, solo equo. Item solo allido, seu simpl. allido. Syn. 
Epist. es an amar ate sR Tip xézpar. § Item 
pavio, pavimento. Theophr. 3. de Caus. dexep Raphouirys 735 Yas. 

"Bedgew, v, v4, diminut, ab Bapo;, Eust. 

Composita. Ac primum ex Nowa. 

*Aottw, sublatum sedere facio, sublatum colloco et pono. I]. ». "Es 
Ripon @ dxdearves eye sepori “Duar ipgy. 

"Brifeues, insideo. Asch. in Persis. 

‘Seuau, insideo, Liad. y. Ad®pep egxtiueo, Item incubo. Bud, ex 


*Epfton, Kc. vide in sequenti classe compositorum ex Za. 
"Equdés, <3, humile. Hesych. 
sedeo: idem quod %ouci. Plat, Pol. 1. dwabetducte aby mag" 
air’. § Item de exercitu dicitur pro, sedes suas locare, castra 
metari. Thuc, 2. xai xabelsuern: és atti, orparinediy re dxorioarre. 
Kaferyic, od, 5, consessits, sedes. Aristoph. in Vesp. 
Kaserss, sedes et domicilium. Hesych, 
Kabitpa, Ke. vide in comp. ex pa. 
omp. *Arrinabivenas, ex adverso sedeo, seu consideo, oppositus 
alicui sedeo. Item ex adverso castra habeo, ¢ regione adversarii 
castra metor, vel metata castra habeo, Exp. etiam, ex adverso 
insideo, L. 3. wal dyxabeLduarn eOyeer THe Vy. 
*"Exuabé<ouas, consido, Aristoph. in Plut. seer" 
Hapaxatiouas, assideo, x latere consideo. Plat. in Char. 


DipxaiiSque., presideo. Cum genit. apud Greg. unde of xpeaxafer ber 

‘Te; Te Aaed, episcopi qui populo president : apud eundem. 

assideo : unde rporxafestioq apud Asch. exp. asside- 
bis. as apud Dem. in Olynth. de Philippo dicitur, xp:exa- 
Ocberras Kai mporeBpevres rei: xpdypacs, assidue incumbet aut insta- 
bit. [tem obsideo, hostiliter consido. Thuc. 1, xpornaBefsueree be 
+4 via, stativa habentes ad urbem. 

LvycabiLoncs, consideo. 

Thapé Soucn, assideo, juxta seu a latere sedeo. Il. 2. de Thetide, "Hepiy 
opie ool ye mapihers nal 2486 yolrey, 

Thdpebpes, &e. vide in seqq. comp. ex Zea. 

Composita ex “Eipa. 
“agehet th ergo menstrua mulierum, menses niuliebres. Diosc. 
2. ¢. 85. 

; i, ares, 4, latrina. Matth. 15. Dictum vocabulum a seorsim 

Adpetpedar, £. efew, in sella sedeo. Hesych 

: “ » in sella sedeo. Hesych. 

*Agedpeiaa, 5, idem quod dqedpec, apud Suid. 

Akdpos, ov, é wai q, dissi 2 cui contrarium svveGs. Erat autem 
verbum Aristot, Hist. Anim. lib. 9. Exponitur etiam 
substantive Zaparis, 4} Azuxpe abide: apud Hesych. Citat 
Bud. ex Athen. |. 5. 

Axbpla, dissidium. Aristot. Hist. An. |. 9. 

Aleipay, ov, 7%, bisellium, Selle genus. AcBpar, ov, 12, sellula, Suid. 

Astexdedpes, ov, § xai 4, duodenos in situs sessilis. Plut. de Placit. 
Phil. L. 2. c. 6. 

Elcerdedpes, qui Yicenorum sessuum est. Plut. loco citato. 

"Espa, %, insidi. Thuc. 1, 3, of dx ris ¢%ac, qui in insidiis subsi- 
dent. Idem 1. 23. dicit evéipay wocizbal rm, insidias tendere, 
struere, collocare, ponere. 

“Excipe, @, 7), Idem, Act. c. 23. Item insidiosum. 

*Evedpia, idem hope épa, insidie. Hippocr. Ep. ad Demag. 

“Exedzes, ov, § xal 4, incela, inquilinus. Soph. in Philoct. 

"Exsdjetu, insidior. Plut. in Fab. docigece adriy ted rip widsy, insidias 

ea tendens, Et pass. apud Xen. ra 2 riv hur word evedpereras, 


—— animalibus potu insidie struuntur, 

qui insidiatur, insidiosus, Strabo. 

Tras terete. mutue insidie ; quibus nimirum ei qui nobis 
insidiatur, vicissim insidiasmur. hak ss ine 

*Avreredpece, insidias molior, modo huic, modo illi: ut apud Hippocr. 

exhedra ; opri¢ (ut scribit Camer.) in edificiis edes ad- 

dita patiniben. deck touch. arberirems badle dic posse loca quie 

in peristyliis sodalium canonicorum aut monachorum, i, clau- 


iF 


EZ 422 


stris, vulgo capitula dicuntur. Exhedrar enim a sedium frequen- 
tia et sessitandi commoditate nomen accepisse. Apud Cic. antem 
pro sella studiaria accipi videri, in qua ad meridian - 
dum accommodatus esse soleat. Plut. in Brat. rH 8 Pwhas és 
the citzay xpoacerabecens. 

"BEG pev, diminut. apud Cic. in Ep. ad M. Fab. Gall. 

“Ebehzoc, av, 2 wai, Cui Opp. Eretz, qui in sede et domicilio suo non 
est: a sede et domicilio suo absens, remotus aut expulsus. Soph. 
in Philoct. ede ietpes dar’ Srroxes aviz, Eurips. tfetou Beds, ex- 
torres. Apud cundem metaph. tebpu qppersie Xm. Apud Aristoph. 
bonis ety dav tywr, est vocabulum augurale; ut béedpeg, et 
ovine 

HoeEGpn, aff. pro, pretorium, 

Eledze, cui facile insidetur: ut, «edges Fees, Xen, 

‘Edfipa, %, q. d. insessio. Plat. Pol.1, § [tem herba quam et can- 
cum appellant, sie dicta quod arboribus insideat. 

sues 74, natium prominentie super quibus sedetur. Coel. Rhod, 

+ 2. ¢. 46. 

"Equdate, assideo, Coluth. in Raptu Helene. 

“Eqepl te, insideo, Peeuliariter vero, insideo tergo alicujus : quod 
fiebat in ludo, qui et éfm®acuds hine dictus est, et epeparuds. 
Vide Poll. et Hesych, "Epe®poripes, qui in illo ludo devicti ma- 
nibus a terge junctis insistentes portabantur. 

“Eupeipse, insidens ; ut Soph. in Philoct, matrem defim « Trav 
poxtévey Aetrov appellat, insidentem tengo leonum. Sic de exer- 
citu in terram exposito, apud Eurip. tdedpes yas orpatds : et depedprs 
vad few, protxoyss. | Hesych. ext etiam yesyerégyys. { Item sub- 
sessor, insidiator; item qui eventum aucupatur, quasi ex insidiis, 
inquit Camer. Aristophan. Ran. épetpes xaBedcieGas. Item ex Po- 
lyb. ecaptator et observator oecasionis. Item pro subsidiario et 
succenturiato subsessore, apud Synes, §J Ltem adversarius, Apud 
Euripidem in Phoeniss, éé8p25 "Azyelou be28;, adversantes Argivo 
exercitui. Item successor, Herodot, in Terps. Tnterdum et 
substitutum significat, 

"Edetvete, insideo. Item subsideo, subsidens insidior. Et generali- 
ter pro insidior. Plut. "Avx(Sae watrw dipepederres. Herovlian, eyhe- 
Soelew atroig ixderevsy, insidias suspectabant. Item victori immi- 
neo, ut cum ¢o quamprimum congrediar, Bud. ex Isocr, Item 
immineo in calamitatem altertus. Et dcpedpevery rely romoig wai waa~ 
pots, Bud. ex Polyb. captare occasiones ex locis et temporibus. 
€ Item subsidio sum: unde dpelgecorres, dieuntur etiam triarii et 
postrema acie collocati, ex Bud_ in Annot. 

"Eetpela, sessio, ipse sedendi sen insidendi actus: ut, % én) rete té- 
teecw epedreia, Aristot, Est etiam subsidium, presidium. Polyb. 1. 
Boursucves oloy dcpedpeiav dv tH xéec Aatatamey Tilt. Et dipedcelas 
fyorres afar, 1. 2, subsidii loro. 

"Eqetide, &, insideo. Coluth. in Ruptu Helene. 

Decomp. Nagepedete oss, sum in statiane ad te protegendum. Plut. 

Kafetpa, % sedes, sella, sedile, Nen, in Cyn. dai tac xabiipes TH Deeps 
Herodian, lib. 1. 02 yp dv th xabeB ra 4 wpocB plz, 433, dv rors teqg, non 
in sella ipsa fastigium dignitatis, sed in operibus situm. Accipitur 
etiam (ut 22) pro mora, Thucyd.1. 2. ¢> roar pty doy b atari 
tiv "Apyltauoy TH xab@ea edyev, Dicuntur etiam xa8e422, dies lu- 
ctus. Hesych. 

Decomp Wp: a6eB:iz, %, primus locus in consessu, prima sedes. Lue.1 1, 

LTeyxabelong, ev, é xad 5, assessor, 

“OnrdeBss, qui octenorum sessuum est. Plut. de Plac. Phil. 1, 2. 0.6. 

Magetpes, assessor: 4 wapebzos ta Sef psremdrnzos Cian, Phil. de Vita 
M. lib. 2. Item zZje8 30 peculiart signif. assessores qui dabantur 
Gort, Dem, in Mid. Vide Poll. idem postea ovyedtedpa dicti 
fuerunt. Exp, et consiliarius, item auxiliarius, et assecla, Mapeboor 
virtutem demoniorum dici, qualis in Simone Mago fuit, ex En- 
seb. annotat Corl. Rhod. 

Tapedpla, assessio, Item dignitas corum qui wape%ps vocabuntur. 

Tapedseva, assideo, Item assiduus sum atiqua in re, 

Tapio’ Gua, assideo. Legitur et voce uctiva sazeipav. Apoll. 
Arg. |. 2. 

Fieonap. Eixdpedpsc, qui constanter assidet. Item qui assiduus est 
aliquo in negotio, Lesych. Suid, 

Sopwapedpece, idem quorl razefpe’w. 

Taavgriedzos, incertis sedibus errans, vagus. Sic Aristot Lo. An. 
vocat molam, 

Madwedgoc, multas sedes linbens. 

HzeiZa, prima sedes, primum subselltum, Poll, 

Tizée3or¢, qui sedet in prima sede seu in prime subsellio, preses, 
presul, antistes. It mpéetpu, magistratus. 

TiyeeSeie, q. d. (priesidentia) sedis vel loci preroyativa. Herodian. 
lib. 1. hy xpordpiav awanuecbas TH tot Beciecerres past. Plut. seh 
bverwming, H ray qudtrsuay weiress Cxoryvans tH movetpias. Apud AEschin. 
els xpactplay nadelr, et els xpoetplay rBivas, sedibus primis vel honu- 
fibus primis dignari. 

Tpoteecx, presides, sum preeses, » Cum venit. ut, of ezcloecurses +75 
Pwdsy, apnd Den, presides senatus. 

Tipertpeda, ipse actus presidendi. 

Tiperedpos, assessor, tem assiduus in aliqua re: seu assidue occu- 
patus. Hesych. 

Iiperetpiz, perseverantia, qualis est ejus qui alicui semper assidet. 
Apud Syn. de Insom. et in Epist. exp. assiduitas, Apud Thue, 
1. 1, est assidua obsidio, vel simpl. obsidio. 

[Tpere- 


0 g ¢ 


423 EO 


Nperetpeder, assideo. Chrysost. mpoetpela dy rf Sxarryply. Item assi- | Odors, exc, 4, voluntas, i. 


duus sum, assidue incumbo. Aristot. Pol. 8. epcrfipever tas dndo- 
welex. Ex eorundem Pol. 2. xis 13 TBsv Aaa item ob- 
sideo. Polyb. Item insidior. Chrysost. de Sacerd. 

Decomp. Evxpécedpos, constanter assidens, et quasi a latere alicujus 
nunquam discedens, Item assiduus in aliquo negotio, ut et «- 

* —_-midpebpes, 1 Cor. 7. 
Lidtpa, Exp. statio, eréois. Ken. tig cvnddpag dweyupeiy. 

Edvedges, Consessor. Herodian. lib. 1, etveBpés dots Gety, ConseSSOT est 
deorum, Exp. et assessor, apud Philostr. Apud Aischin. evredzes, 

. qui concilium celebrant. Apud Herodian, exp. etiam consi- 
liarius. Apud Soph. in Ajace, evretpos xvkhss, exp. Corona con- 
sidentium principum. Est et verbum augurale; ut BeBpe et 
BueBpla. 


Eeveizla, comsessus. 

Zuvitpor, consessus, concilium. Precipue autem ita vocatur con- 
sessus judicum. Unde Rach. sic appellat Areopagum. Expon, et 
collegium, apud eundem. Exp. et curia. € Item locus in quem 
conveniunt senatores: ut apud Herodian. ewiifev ely atx els 3 
avernfes curdipem, add’ els rod Asdy ted Kaweredev. Sic et apud Ari- 
stot. de Mundo. 

Zenetpeve, consideo, A Bud. exp. etiam, assideo in conseséu. Item 
sum ejusdem cur, sum collega, sum ejusdem ordinis. Item 
consilia agito, consulto: apad Polyb. 

Swelnate, consilium agito, vel sum in eodem conventiculo: ex 
Salomonis Parabolis affertur. 

Swelndeas, Zuas, consideo. Apoll. Rhod. 

“Tpeipla, %, inferior sedes, inferior in subselliis locus. Greg. 

"Tpedpec’v, inferior sedeo, sub alio sedeo. 

Composita ex Paxpos. 

*Aveladveres, ov, é xal 4, qui pavitus non est, qui solo equatus aut 
allisus non est, 

"Bietad'Ge, ¢ fundamentis eruo et everto: in Orac. Sibyll. 

Karedapite, idem quod Bapl%e, 

Tlporetadi te, idem fere quod Badite. 

Alius forme composita, ex eodem é 

"Mstawis, &, 4, (tanquam adi shaubs. Nam Eust. exp. & dy dF Gade 
eBekifaesg, Vel § roi ZAABer CEdepars) qui est ex alio solo, non ex nostro : 
qui est ex solo peregrino, peregrinus, alienigena, extraneus, ex- 
terus, externus. Idem de ceteris compositis similiter cadentibus 
dicendum, ipatanis, ipetaziy, wartienks, mebarks, tyetawk, &e. 
i, ToD quetdpou, dmere por, warts, wei, THA ToD CBacbovs. Vide et in 
comp. @x Adwetav. 


"“E@EIPA, a, 4, coma, cesaries; cui videlicet quddequse de more 
curam impendunt. (Rr Ab éSeips, de quo in “Efos.) Il. «— 
puddoterar B Berar Alwar Kal xwigew. Dicitur et de juba equo- 
rum. Il. 6, v. 41. Sic et in Epigr. 6elpy; Bsorprzzes. 

"Ebespddes, pro thepas. Od. x. 

apy comam colo, comam comptam habeo : comam nutrio et 


apud Theocr. Idyll. 1. sap 0¢ of dotpes aariv dBeapatorrec. 
"Bhcppas j 
Composita. 


em. Hesych, 
"Ay haideras, splendidam comam habens. 
Kaddtbepa, pulchricoma. 
AvevGepa, capillos solutes habens, seu passos. 
*OFvéGero0s, acutos capillos habens. Nonn. 


"E@E'AQ, F. few, volo. Od. y. ry F (Bb .wy WOevray dvipyeryer te b6- 
porte, Xen. Hell. 6. cig oedaxes pedyerOas. Idem Ped. 5. tydov 
Bermvely ode HOAqcer. Plat. de Leg. (66.0 apyerGas, libenter pareo. 
Idem in Phaed. Ayer 26/0, lubet dicere. Item volo, i. statuo, 
censeo. Herodian. |. 8, de Beli, efSoucl re imepepuiic, "AwdaAsva elves 
eérwwres. J Item Attice, possum : plerunque de rebus inanimatis. 
nl. h. See B hap, O88 Here mpapiewr, dX’ iexers. Plato, re yapla obey 

pw Bide BBdoxew, J Apud Pausan. in Lacon. éuel Oe degic 96e- 
Acer & Nbyegdxh wodiy nal ede Aklen dpryiceon doronplvas 7a afsehe~ 
yerara, € ab initio tulit ratio mea seribendi: ut Bud. interpr. 

*EOOxuds, ob, 4, voluntarius, lubens. Apoll. Arg. 2. et Hesiod. in Erg. 

"EBednuiic, voluntarie, ultro, libenter. Scribitur et ages, sicut et 
Be dnyase. 

"Ebedsusy, arty, $ xad 4, idem quod dayne. Plat. in Crat. 

"Ebeheorhs, ov, 4, voluntarius, ultroneus, lubens. Thue. |. 1. et 2. et 
Dem. Cor. 

*Ebehortic, (bos, 4, voluntaria, lubens, ultronea. Syn. de Insomn. 

*Ebedértins, idem quod éederrhs, apnd Suid, 

"Ebedorrhp, Hpac, 4, idem apud : ut Od. 6. v. 292. 

"Ebedwrhy, adverb, ultro, sponte, lubenter : apud Herodot. |. 1. 

"Edexwrnbix, pro eodem. Thucyd. 1. 8. et Polyb. 

"B6esr7i, pro eodem, apud Suid. Utitur Plut. in Pericle. 

"EBedodzis, ov, 4, idem quod ehoris. Xen. Pwd. 4. et 6. 

"Efedoveing, ultro, sponte. 

BA», fut. few, volo, idem quod 240. Xen. Ore: xexp=r8as. Dem. 
Oikw rapSdver. Ponitur et Attice pro um, ut ¢6ér0: attri- 
butum videlicet rebus animatis : apud Plat. in Phed. Sic etiam 
apud Eurip. ponitur pro solet seu assolet. 

@dyua, 7, voluntas, id — vyolumus. Matth. 7. 

Odyuos, ov, 4, idem quod e6éAnuos. 

Besuur, idem quod @Merjuer, volens, voluntarius, spontaneus. 
Apoll. Arg. 2. 


El! 


vdlendi actio. Hebr. 2. 
Geraris, of, 4, cupitus 5 a tate nostra expetitus. 1 Reg. 15. 
Geadxris, @, 4, qui vult.. Hesych. 


Orders, idem quod Berens. Sophocl, in Ajace. 
Composita. Ac primum ex éhérw. 
"Avebédyres, involuntarius, invitus. Exp. pass. etiam, improvisiis, 
inexpectatus: utpote quem nolumus, vel noluimus: apud He- 
rodot. pro eo quod nobis triste et adversum accidit : ut, dve6dq- 


424 


Tes oupapopae. 
Xuvebérw, simul volo. Xenoph, ratra  wdera Geliy cwvebedserwh +l- 
prot’ dy, 


Composita ex 6éhx. 
*Ayabeéiea, bonorum voluntas: affectus eligendi bona. Suid: ex 
dyads et Bédw. 
so ipse quis vult, voluntarius. Epigr. |. 2. Adreberid, 
wits, - 


qlseres 

"Erepsfehys, aliud vyolens. Damasc. 

Kaxohed%:, malevolus, Theophil. in Instit. 

Yw4édw, simul volo. Aristot. Ethic. 9. elves yap adrel pleas xa oii- 
bidaves. 


“EONOS, evs, 7, gens, natio. Thue. 1. cai xar fy nai nal? txaorer 
Gory. Misch. in Ctes, § witug, % Rasirys, 4 fos. Item metaph. (ut 
Lat. genus et natio) pro ordine et societate ac genere hominum ; 
Ut, +b tidy hepa Ebvo, Arist. Et Sapusepyxoy fOro:, Plat, Sic et apid 
Hom. I]. 5. er0¢ ézadpav. Et Od. 2. ttrea vexpiiv. “Efvee de brutis 
etiam dicitur ; ut et Lat. gens et gentes; ut apud Hom. trex y%- 
view, et yepdvay, et mows, et weducoiy. FY Item ebro pro yer, i, 
sexus: Xen. in CEcon, dere otk ay tycs Gecheiv wdtepa 7h CByag th Ay 
3 7) Gfper vodraw xhewexre?. [Kor Ab fs¢ autem deducit Etym. cui 
et Eust, pores 

"Bovixes, ad tem nam seu gentes pertinens, 
seu nation peculiars: ut ap. ee dry Mitesh ibe. ag proinees 
catur etiam nomen énxt, a gentis vel urbis appellatione rea 
ctum,  Apud Eccl, Scriptores signif. a Christiana religione alie- 
nus, prophanus. 

*ESnxa;, more gentilium, more gentico, 


ita. 
"Adrseliris, dts, 8 weal 4, alienigena, peregrinus. 
"ErepoeOric, diversi generis, diverse yentis. Strabo. 
‘OueeOrhs, ejusdem gentis seu nationis. Aristot, Rhet. 1. 5. 
‘Ouébriec, idem. Surd. 
TaveOvel, adverb. simul cum tota gente. Strabo. 


“E@OS, esc, 73, mos, consuetudo. soc. fos nabioryxe rene Tupdaron. 
Thue. ¢ ee vai, i in more esse, nh. Ravetéey te'ray rity diay, 

"EG4;, dos, 6 rai 4, assuetus, consuetus, Thuc. L. 2. 645 yeodper.- 
Plut. in Oth. red xdpoew UGdhes Svres, assueti laboribus. Idem, ate 
wohhav &ydvwy, multis laboribus assueti. 

"Einar, wes, é xal 4, assuetus, consuetus, solitus. 
"ESxusovrn, 4, consuctudo, assuetudo, Suid 
“EOnuos, ev, 4, consuetus, assuetus. Suid. 

“£6e, ex consuetudine facio. Il. «. Pret. med. 6a, consuevi, soleo: 
ut, cuba retro wwe. A quo partic. dws, consuetus, solitus, ap. 
Plat. Et xara 12 elafiic, ex more: apd 76 clv6dc, preter morem, 

Elvééres, consuete, more solito. 

"E6(%w, assuefacio: Luc. in Anach, pbs reds wrong ra ohare CO(Carses, 
Isocrat. in Panath, redg waidaz totg davritvy ebiLoves epi tevadrag 
wpayparelac tiarpiSev. Item neutr. assuesco, soleo, apud Alex. 
Aphrod. 

Pr ae assuefio. Cum infin. apud Xen. Peed. 3. Idem Peed. 1. 
dixit, civ rolry Be: MicOlvres. Et 26/Louas roire, apud Plat. 

"Efiopas, et, 3, assuefactio: item consuetudo, Et pro instituto, apad 
Plut. “Php, idem, Xen. 

"EBierbs, qui consuetudine acquiri potest. Aristot. Eth. 1. 

"beige, de more aliquid facio, aliquid facere soleo. 

Composita. 

*Aneblte, desuefacio, a consuetudine deterreo, consuetudinem tollo. 
ZEschin. contra Timarch, 22.24 taig tisplasg ralrorg dreBlYew yee. 

*Ree8lfs, insuefacio, assuefacio. Herodian, dyp9 wai yeaueply én bus 
bie 

Karin, conmetacio, item ex more facio. Polyb. 1. 4. wad mpi tel 
Tog Seaing rinks nal ovrdbovg dusleg apdes wal yuvoukl KarelBicay, 

Myoe8/$e, prius assuefacio. 

NyeeSifw, assuefacio. Xen, in Apol. Socr. xapreplay cal edréhaas 
rpereOlav, Idem Pad. 8. iyyeire xporeOl Sew adreis epameven. 

Stoebi¥w, consuefacio, Aischin. contra Ctes. kal cueOitev urdiy abre 
dyridéyar. Isocrat. cvvebioBivar qypueiv twoa, consuescere eadem 
sentire. 

Suicwiz, consuefactio, assuefactio. Bud. ex Ammon. 


E'S, si. Cum indicativo: Xen. Kary fbebc, St pulchra visa es. Cum 
optat. df twa AdSaer, dwixrew, si quem nanciscerentur, occide- 
runt, Th . Cum subjunet. rig de? abrir ip Perbrjrew, echin. 

te dv, jungitur interdum preterito imperfecto : ut Plot. in 
Alex. Vita et in Apophth. dyd pev eb AREF ardros hyeny, € Chaar dy taire, 
si Alexander essem, ista . Interdum aoristo jungitur: 
ut pg ler in Apol. ef éy whos inexelpea sepdorreny ck wuherund, 
dios dy dmtddideo, si jampridem remp. administrassem, 
dem periissem. Interdam utraque me raitionde (el et 3} pom 


El 


optat. ut Demosth. Olynth. 2. ef ri alpcoty pas Bely, ry tHe 

querépag wihews rezgy d ddalumr. Jungitur variis particulis. Dicitur 

enim f pir, ei de, si, sin > item ef ye, ef wep, ef Oh, st quidem, si modo : 

«i ewe, si forte, vel si quo pacto : « xal, etsi, etiamsi : ef wi, nisi: «f 8 
‘sin minus, alioqui. tamen « 4} exp. Si non, inter- 

» ¥Verbo inter ef et xf. J Interdum « verti debet an: ut Luc. 
upd pau el phuyre. Et Xen. deyira dd Ouke. Item pro tr, quod. 

Dieek Gilet deci @ Item pro ei%e, utinam. Od. y, El yap éuoi 
seretete Geek tivauiv wapabeier. Luc. in , el php youre ratte. 

Aika, Dorice pro eixer, si: spud Theoc. Idyll. 1. 

Alke, sive aixer, idem quod aixa. 

Eire, sive. Aristoph. in Nub. wad jars port EduBaudas, cfr” adrods ypadryy 
Reandbee ypadperes, if T, 11 res boxe? Interdum dicitur ere, et in 
altero membro «ire xai wt. Nonnunquam additur ofy, quod abun- 
dat. Plat. in Apol. cit’ oly adybts, efx’ aly Weide. 

Hom. Od, £. Bi@" 2¢ 4800, utinam ita wtate vigerem. 

Sic Plat. in Phuod. ¢ie ypay}euer, utinam scriberet. Jungitur et in- 

dicativo: ut Xen. 4é ow tére cweyeripny Ire bewtrares cate taite 

$e$2. Et infin. ut in Epigr, ei6¢ ye xad%er$as. Interdum inseritur 

in hac constructione verbuin jpere; ut, ef Sper’ a xpqurnot pi’ ane- 
Meta: xaxae, Aristoph. Dicitur et Aide pro ¢ibe. 

EI‘A, (adverb. hort.) eja. Interdum cum verbo plur. num. ut Ari- 

in Pluto, 492° l* deakdwartes UE dig Ayu bzycio be. 

in V Ela viv 7 8 ewkixarta) odixes, Ke. Elx vero Suid. et 

psych. ext xiyre, gramen. 


EFAMENH’, #, %, locus humectus et uliginosus; locus irriguus et 

viretum seu pratum. Lliad. 8, de populo arbore, “H j4 

F by clapard Drees peyddow wepiixes. Et Ll. ©. de bobus, At pa +’ dy ela~ 

por Dress peyddose xyarre, Sic Apol. Arg. |. 2. abuficlorres dep’ cla- 

persis “Taleo. Videturdeduci ab da significante gramen. Scribi- 

ir €t laper}, apud Hesych. A Nicandro autem he cayeai sive 
laperai layoot, in Ther. vy. 29. et 200. et alibi. 


Q, video: unde dis, inquit Eust. Hujus tamen active vocis 
»plam in hac signif. non aflertur. At aorist, 2. ede et apud 
idi, intuitus sum) frequentissimus est. Luc. és y- 
je Y. Orn Tew, od wrOduyy, Apud Thuc, xpix ir 
i est quod éxruyzdvew, videre et colloqui. Sic 
Teng atti, et ede do drrizou ait? pro eodem. 
et ad mentis oculos; ut et videre, pro intelli- 
bre, animuadyertere. Dem. a) xal orto 4 riBeig sar vduar, lee, 
tem Scio, unde quidam formant optat. «Mapu, «12a, et impe- 
Deriwata ab stu, i. video. 
dteras, videtur, €o sensu, quo dicimus aliquid 
tale videri, aut videri aliquid faciendum, IL. », +é 
dees; Interdum e@iyer; cum datiy, dicitur, qui 
qui assimilatur ; ut iad, 8. eBopdry wjpuxs. Item 
video, intucor: ut IL w. é: ddajvavy 86 Herre. Aor. 1. 
Aipdirgy, item mperersna deny. ‘ 
; adverbia ex imperat. facta. Loh. 1. de dyods rod Bea. 
in N. Testam. Aristoph, in Nub. ‘Bei, z/ desi; Sic 


f 


{ 


i 
£ 


[ 


. 
| 


E 


EM 
re) 


+ 


S 


ie 


z 
r 


i 


ya 


| 


i 
: 


LE 
Ff 


forma, species, Iliad, y. Avewaps dbos apiore. 

Pros pope . leoninam specient pre se 

m pro statura: ut apud Hesiod. in Theog. lois xpa- 

ti <a, F [tem apud Philosophos pro forma rei, in- 

{ Item modus: ut apud Herodian. «is ees tidpag, ad 

» Tltem genus, pro quo exp. et species: ut, r2izov 

Meg, apud Plat, Sic fers 3¢ raudivos ive ebdq, Aristot. duo sunt 

ere. areers- { Ey Pindari sunt qui dicta putent, tanquam 
sint 


ft 
ae 
uF 


F 


A 


ps er} 


i 


odarum genera. Sic etiam «i%2iu2 Theocriti, quod varia 
i genera. | El; significasse etiam acetum, scri- 
i lib. 6. ¢. 1. | Hesych. testatur accipi etiam pro, ardor, 
estus. Pro ctyzu, vide in derivatis ab ee, id est, scio, 
Eltunds et Rucdc, specialis: cui opp. youd, i. generalis, Gal. 
um 


g- R 


formam rei alicujus accipio, similis fio: unde apud Nic. 
in pardsby lBjrare xpuiy. 


similis videor vel reo, assimilor. 
"Deddrspau, eodem uentius. Lliad.y. deré pros RBavctrorg bcd devo 
squares videtur pastdeauly Alicubi simpli- 
citer pro videor, cernor : ut Aristoph. in Vesp. Bord poss y' lvbadraras 
Tips eas wordy. Apud Aristot. de Mund. zasva devi 
betty wda kal Bs ipbadyis Itaddsuera tyr, exp. omnia sunt diis 
oculis ab hominibus hauriuntur. 


“Liadwa, Simulacrum, species. Synes. de Insomn. 

Eltddspog, formosus. Od «. Exp. et ésierjpey. 

ERadsy, «, 7H, simulacrum, imago, effigies. Sic appellatur quicquid 
est quo representatur sdiy wl rei alicujus vel ficte vel etiam 

vera. Item forma ac re rei in animo concept, apud Hom. 


et Plat. ¥ Apud i Scriptores <?uia (Latine etiam 
idola) p i significatione vocantur simulacra numen aliquod 





ies tia, quod honore et cultu afficitur. 
Efbedsiery, ov, 7, idoli seu idolorum templum. 1 Cor. 8. 
Kareltehes wodss, urbs idolis dedita. Act. 17. 
*Elexx, assimilo, comparo. Dicitur et lexe pro eodem, 
"Idéa, (alicubi et cdc) species : ut, eliéa ret dplotw, apud Plat. species 


El 426 


optimi, Sepe etiam exp. genus, sicut ees: ut. apud Theophrast. 
barr Blas viv yuddi + 83 genera saporum. Item (dé forme, ut 
Plat. i 


Cic, interpr. apud De his lege Aristot, in Metaph, item 
species, i. pulchritudo ; ut, 2éa ret spear apud Plut, inPericle. 


Composita ex che, i. video, tiseete 

"Aadhs, 406, § xai 9, inspectabilis, qui cerni non potest. Item obscurus, 
tenebrosus: ut, deb} adyy, Lucill. qua cerni nequit, Apud Phil. 
dedis Sopa tHe Aiascias, exp. inspectabilem oculum mentis.. Item 
pro turadas, deformis. 

*Acidedos, (poét,) pro eodem, Item 
epitaticum, ex Nie. in Ther. 
"Ailing, dos, 6 xal 4, idem quod dedi, obscurus, &c, ‘Atty autem vide 

suo loco. Hesiod. nai aim’ dibég xoigoes Granpos. 

‘Ags, invisibiliter; item q,d. incom nsibiliter. 

"Ald>is, quoque pro, tenebricosus. Hesiod. in Theog. d& Sicrgew 
4iteqs. Et apnd Plat. initio Thesei, yds dided;. 

"Altnies, ov, d nad q, tenebricosus et obscurus, saga. sd oy erGas xal 
ipacbu, § ltem improvisus seu inexpectatus, inopinatus. Nic. in 
Ther, Byvbartes & aiiqhog dwdlpayer aot pian. § Labet activam 
etiam signif. pro, reddens diqs, et e cunspectu tollens, idcoque 
noxius, ¢xitiosus, pestifer: vel etiam diguus qui pereat et ex con- 
spectu hominum tollatur: ut Il. ¢, dyebare aie’ 4eqrse, filiam nos 
centem. §J Exp. etiam lucidus et gui pre ceteris conspicuus est, 
uc sik Oppaae 8h 4 Seas We Récbas; ut Il, 8, wip 
atiqhov. J a8 dye dicuntur que non videre licet, que non 
omnibus conspicienda dantur, arcana ; ut apud Hesiod. |. 2, Erg. 
py lepciow tx” alboudroers xupiras Mauetew alémda: ubi adverb, etiam 
accipi posse annot. interpr. pro, clam seu clanculum., 

*Aitjdws, Obscure. Item ér«Bpiang, Il. gp, oi G6 aretvess aibqrac. 

*Ane‘tw, inusit. unde aor. 2. deer tor: vide ddosam, in 'Opde, 

Sadi, perspicuus, pellucidus, limpidus, clarus, h. ¢. qui perspici 
et pervideri oculis potest, ut pure ct limpidwe arenw: ut, dvesdes 
ep, apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 6. c. 28. 

Avedsuercs, idem cum tedys. Apoll. Arg. 1. 

"Exide, inusit. unde aor. 2. 3s, intuitus sun, et infinit. uted, 
intueri, inspicere, videre in. Plat. dadorperyra dveTbes dy Cust mpde 
ce, in me vidisti. 

Napers(dw, (decomp.) idem quod d«/%s, Unde wapentir, Apu Ari- 
stoph. in Lysist. 

"Excitey, (ab inusit. dreiBe) vide éposds, in “Opder, 

Kare(du, (imusit.) video, conspicio, perspicio. Unde aor, 2, xare?- 
te, Et partic. pret. med. xaretas, apud Plat, de Leg. 

Tlapetéar, (aor. 2. ab inusit. xape/dw) visu preterii, neglexi, 

Tlapte, oculo non attento pretermittere, negligere, unde apud 
Anistot. in Rhet. sajstey +a adtod. Vide xugopaa, im “Opear. 

TlepeiBe, inusit. unde aor, 2, wenited, circumspicere. Iyoc. in Evag. 
weplitely eh toes ate Bontjroos. Et Thuc. |. 4. wepibeir 12 ue?dov, re~ 
rum eventum speculari. Item negligere, sinere, pati, Herodot. 
Lg. Gada wepecide yoiearbas, Idein, (sequente acens. cum part.) 
He ph weplOgre Bralpdoras atreds, nisi eos diffagere siveritis. Idem, 
pm wepddyre quas biapbapirtas, ne sinatis nos pessundari. 

TlepiSueras, pottice pro wepiddy, facta syncope. 

NpcelSu, sive xpondée, prevideo, prior video. Odyss. 3. Mifmws we mpci- 
bay nai xpobaeis déqzad. Ltem prevideo, i, provideo, prospicio, 
video et cognosco antequam fiat: unde tpesiqre apud Aschin. 
prevideatis, prospiciatis, Plusq. med. wprte, praevideram. Phut, 
de Deo Soce: cai yap wpoptew nai xpoticpar ipiv thy Iexerberlb pa- 
axle. Sic speSéa, previdisse, priecognovisse, presensisse. 
Partic. wpci@sv et wpeectds, qui previdit et precognovit, prescius 
seu presciens. Et xpoe%iuers pro eudem, apud Thuc. 

Decomp. ‘Anpoidts, improvisus, non previsus. In Epig, “Altes deper- 
thy duapexdaufe avyds, improvisus ct nec opinantem in . 
Item active pro, imprudens, non prospiciens quod eventuram 
est: ut in Epig. apud Suid. axpeidns 22 "Eyxdipade wifes, impru- 
dens nec opinans. 

Tpsceféw, unde xporsiter, aspexi, vidi, Soph. in Ajuce. 

Xeo«/Bu, inusit. unde aor, 2, cwideiy, perspicere, considerare, Vide 
ct oropaw In "Opde, 


pro, valde conuspicuus; ut @ sit 


Composita ex Pes. 

*Aatia, 4, deformitas. Heayeh. 

*AdMmesbng, dos, 6 xal 4, aliam formam habens quam antea, formam 
mutatam habens, Od. ». 

‘Addoutas, adverb, alia forma. 

"Aupladeeting, das, 2 xa) 4, amygdale speciem gerens, amygdala si- 
milis. Diosc. |. 4. c. 165. 

*Aveibecs, @, 6 «ai 4, forma carens, informis: dvefdecs Cdn, primum 
subjectum, Philopon, in Proclum. 

*ArGpwxoeths, humana specie preditus. Athen. lib, 5. 

*AvOpemcedac, humuna specic. 

*"Axpaeibys, doc, 4d xa }, fumi speeiem gerens : vel vapori similis. 

*Azpsertis, in modum vaporum, Gal. Com. 3. in Hippoer. Aphor. 

Avhawsesbys, habens figuram 700 atijeos. Quidam exp. anfractuosus, 
Diod. Sic. 

Tarrpeths, formam ventris habens, ventrosus, ventriosus. 

Aadwoestys, és, § xa) 4, lauri speciem gerens: 76 baqwsedte; dicitur ber- 
ba, que alias apud Dioscorid. lib. 4. cap. 148. 

Acdquvctys, delphini speciem gerens. Diosc. |. 3. c. 84. 

Avreths, deformis, turpis. Chrys. 

A.cefdeca, deformitas. 

3 H *“Erepoei- 


427 EI 

‘£ = est alfus i. diverse. : 

wok oe ont . Plat. m Crit, yor) eady wad edertife. 
Gierdt, Des Deo simil 8, divinn forma prosditus. IV. y. “AndEampoc Betas 


big. Et Phil. de Vita M. 1. 1, Geseitdovaroy diyadma, simulacrum 
ile divime forme. 
@ccedz;, similiter Deo, ita ut divinam formam representet, 6cdlxs. 
' Suid. 
GenBje, foc, § xaly, per contruct. pro Geoubq. Od. 0. wail eepir rides dri 
Beovtris. 


Occiax, pietas: quippe qua Dei similes esse studemus. Ex Nonno. 
Sunt tamen qui ab déw, i. . deducant. 

RiZjontys, fulvo seu gilvo sinmilty, Diosc. lib. 3. 

Kipcoutis, Varicis speciem gerens, varicosus. Hi 

Koreroeidas, ricino similis. Hippocr. de Nat. Mul. 

Kenedts, coni speciem gerens, turbinatus. Herod. 1. 5 

Karemontys, culicis speciem gerens. — Hist. es lib. 3. 

. Asevoei®ho, vanno sintilis: sordidus, Suid 

Masrontns, mammmet similis. Arist. 

Meroeths, uniformis, uniusmodi. Ts feavserdec apud Plat. Cicero ver- 
tit, nihil habens admixtumni dispar sui, atque dissimile. 

‘Opseddy et duswedhc, ejusdem speciei, ejusdem generis. 

‘Ousatie, similitudo speciei. 

*Avopse dys, (decomp.) diverse specici. 

Hlepirrepsesdne, qui e columbino genere est, qui sub columbarum ge- 
nere comprehenditur. Arist. Hist. Anim. lib, 5. ¢. 17. 

Hedvndyc, diversas species habens, multifarius. Luc. in Som. 

Medved, miultifariam. 

*PaBoutys, idem quod JasSs. Hippoer. 

Saxseibis typiv, erystallinus oculi humor, lenti similis, rotundus et 
oblongus. Aét. lib. 7. Sunt et alia fere innumera hujus generis 
composita ; ut, dpyupsating, Broads, yar pons, dmuerrenoeiting, hue 
citing, Oypwertins, xngonidts, reveibts, in quibus «ss variis modis reddi- 
tur, quae brevitatis causa sine detrimento hie omittuntur. 


. de Morbis L. 1. 


Derivata ex ctw, i. scio. 

Eitquas, idem quod «Zw, scio. Xen. «irqual om yap. Prot. med. ata, 
novi, scio. 

Eee, &, scio, f. few, praet. yea, Eledvas infinit, ex eligedrar, itidemque 
particip. eds ex cinxals per syncopen factum esse putarunt qui- 
dam Gramm. Il, v. Spy’ ed aids. Et IL &. dye be xe rm eltde yap 
quate wdvra. Purticip. eles cums genit. sciens, peritus: ut Ul. 2, 
writen of elteig. Et Il. ¢. ob altere yapuns. Et Ll. p. ob apiv clive times, 
non ante experta partum. 

scienter. 

Eigjper, sciens, guarus, peritns, poéticum, 

Elinuivws, scienter, perite, poet. 

EXdnes:, scientia, peritia. 

Bliss, pro eines et pro parry, vide apud Eust. At pro, species, 
&c. vide Eijw in priori signif. 

"livia, 4, sciens, gnara ; ut, Mutnes apartieaes, apud Hom. gnara men- 
te. Inde et Hivasig veteres Wh Toi paiprupag, ut Lestatur Eust. 

“lene, scio, pro dizKe, ab ive, futuro verbi ciéw. Sant qui ab tony de- 
rivare malint. Apad Hom. isxer quidem exp. etiam Cheyer, vel 
trode, aut einahe. 

“sarres, ov, 6 wai 4, (comp.) de quo sciri nihil potest, de quo quid 
factum sit, nec videndo, nec ex aliis sciscitando cognoscere queas. 
Od, a. siyer’ dieros. 

‘Aiorio, &, f. dew, memoriam alicujus aboleo, facio ut de aliquo nec 
sciri quippiam, ne cognosci queat; deleo, extinguo, dpav/tw. 
Soph. in Ajace, ev yap pte marplt! qeorrwems bopl, 

Decomp. Asaistiv, 4, idem. Soph. in Trach. aivip beyietese. 

"Ekaistéw, idem quod dirréw. 

C 

*Asloropes, imperiti. Hesych. 

Auasite, dignosco, cognosco, perspicio. 

Biaelbouan, a als et perspicior. Il. ». dperh biaelteras dydpiiv. 

"Efatévas, pernosse ijtum habere et perspectum. 

“Ebuba, yet aie a nisi & si rp gos Soph. 

Kdraba, itidem hh. od weerosd” Grac Reyers. 

Thepilteiy, et ce facta syncope wepiueres, Scire supra, scire plus 
quam. », Totrens wal Barf dBidei wepilperes Give. Item pro 
negligere : de quo vide et comp. ab «iw in priore signif. 

Tlepindz, probe novi. Item anpra alios nevi. Hom, in Od, y, dao 

: Blas, 


repleibe 

Mpeciew et xprabés, pracognosco, cognosco a fiat. Plut. 

Tpeadids, qui prscognovit, prescius seu presciens 

Dporetévas yap, insuper gratiam habere. Plat. in , Apol. Soer. 

Xtvuba, mihi conscius sum. Plat, in Apol. ot cvvuba duavrd cops dy. 
Invenitur etiam ovvuba ¢uavrg beod elyyaopéoy, Dicitur et per 
dat. evvobd oes Bea elpyarméry. Et cum partic. pris. Isocr. in 
Areop. otveba ately Farra yaleors.. Interdum sine particip. cvvaubS 
ou rete. Xen. dicitur et sweep, ac cwaebd, item cwebérns et 
ewedss. Hinc 6 cwedds, conscius: et rd cvvedds, conscientia, Plut. 
in Public. Crmuvt eres ? ouresbirs 70l mpdypectes. 

Beveltyois, conscientia: in Epist. Pauli: , 

Decomp. *Acwabirws rots , aliis inconsciis. Plut. in Apoph. 

Evewnityres, 0,8 xai 4, qui bene aibi conscius, 

$edjuer, sciendi seu cognoscendi cupidus, cognitionis seu seien- 
ti cupidus. Strabo homini ut proprium tribuit. 








i aT 


E1 428 


EV@AP, (aiverb. pods.) statin, coitfestiin, M1. «. \Wltadp Br Rip Sepabs 
dvrerigre. Ab Hesych, exponitur etiam, heri. 

EI'KH™, temere, casut fortuito et sine consilio. Isoc. in Panath. +i; 
lah Kal ying 8, va dy dxdndy, Adpouew, Adem, dey elxq, valde temere 
etinconsulto. Ceb, Theb. trasioras «ij, temere et fortuite casu 
vagantur hue illuc. 

Eixaiss, ov, 4, temerarius, qui temere aliquid facit. Apud Athen. 1 4 I. 
Unde +3 ekxais, temeritas. , Dicitur deat etiam id quod ely. et 
temere factum est vel fit; ut, date «tuys oxvhwenm, in rpg. 
comm temere discerpte. Item qui temere et fortuito se o 
Elxates dvaynberys, exp. lector vulgaris et trivialis doctrina. Ex- 
ponitur etiam, yanus, futilis. Hesych. et Suid. 

Elxasovin, a5, 4, temeritas, vel futilitas, vanitas. 

Elxasdrye, yros, %, idem. Suid. 

“Avaxatrys, (comp.) cui contr, dxasdryg. 


EMVKOSI, viginti, Od. ©. clesos xetpu, Et pro codem a tikar: Dorice, 
et poétice telxors. 

| Bteds, dBoc, 4%, vicenarius numerns, viginti. Item vigesima mensis 
dies. Aristoph. in Nub. ‘Opiiy feyvoay thy chirny cndbas. 

Eixabsorai, dicebantur Epicurei, quoniam riy dxdta cujusque men- 
sis colebant, qua Epicurus esse natus credebatur, Athen 

Elaordass, Vicies. 

Eixeeamdoves, vigecuplus, vicies auctus, Plat. in Tim, 

‘Enraxauimerarddois, Septem et viginti partibus major. Plat. in 
Timarch. 

Elxceris, &, 4 vigesimus. 

————. vigesimanus, qui vigesiia die aliquid facit. 

Beixocs, poético pleonasmo ti ¢ pro cixecs, viginti, Sic desserts pro 

Aixcerrés, 


i. 


ELK, F. §«, similis sum. Aristoph. in Nub. roig ‘Iewoxpareus view 
eas, similis eris, Exp, tamen dus, ab Etym. et Eust. § lrem 


cedo, non . Tsoc. ad Dem. byneomdroes mer eine, Et Thue, 
1.1. lbs rf qyeréee dei, cedere ine. Idem lib. 1. et 2. arapeh 
vais Ey reed dp sfs heratchdoyec succumbere. Exp. et non 


resisto, vincor, morem Bere, indulgeo: ut Od. &. “Ex + Bar- 
74. Sie ibidem, wevin civey. Efeav Guaf vel éey¥, apud How. exp. 
impotens animi, impatiens ire. 

Derivata er dew, i. similis sum. 

Eixouas, idem quod exw. IL a. tooe 86 al ital hauserdsyts thergy. Et Ih. 
thers B Bérxeker atte, Pret. med. fuxa, itidem pro, similis sam, 
Hom. Xen. Dem. Item videor. Aristoph. ts foowas, ut videris. Et 
cum infin. ut Plat. de Leg. fom tuyeiy, videor mihi consequuturus. 
“Kouwe; (impersonaliter sumptum) videtur: tut, és Zawe, ut videtur, 
Plat. Plutarch. Item consentaneum est, par est, sequum est. Od. 
6, ol8e Cane Tedv Eres dprioarbar, Item decet, cum dat. Plat. de Leg. 
Q. tome Ge véy cavtl tat ypdpertes wAyyervti, bait uay bxyiy daeclpedy. 

"Eawsds, éres, 6, similis. Plat. Xen. Plut. Item consentaneus, ¢on- 
veniens, meritus, Od. a. y. Herodian. 1. 4. ° 

"Koutras, adverb. simniliter, simili modo. Item convenienter. 

Elyua, a, similitudo, mago, 

Fikes, dros, 4, similis. Ih y. Et inf. g. elevia. U1. x, quoi devia Offer. 
Item verisimilis, probabilis: ut, exéres Adee apud Plat. Exp. ali- 
eubi et decens. 

Elxts, verisimile, probabile. Item consentarietim aut rationi consen- 
taneum. Thue, |. 3, et6. Sepe in narrationibus, ds «leis, vel Bowep 
axis, (veluti per parenthesin interjectam) exp. ut verisimile est, 
ut credibile est, vel ut equum est, ut par est, apud Xen. Interdum 
etiam, ut decet seu ut decuit. Pro eodem dicitur etiam xara’) eleic, 
et dk ret edkdros, cul op. wapa rb elds. Interdum vero additur genit. 
2 a Greg. in Enc. Mace. wag 13 exis tH: gees, quod 

. ultra quam natura consenteneuny sit. Alicubi verti debet, 
probabilitas. Et quae Plat. clade dixit, Cic. argumenta appellavit. 

Ekkérws, ut rationi consentancum est, ut par est, merito, jure. Thue. 
Plut. Xen. &e. Interdum ponitur in fine orationis pro, et merito 
quidem. 

Ekkatw, assimilo, effingo ad imitationem exem : Budewus ex 
Aristot. Item comparo. Aristoph. in Nub. xerzat'poss eixaraw atts. 
Thue. + ds paxpiy peyddo clxdrai, i, pro quo dicit Aristot. in 2. Me- 
teorol. bs elxdoas zag paxphy perCar. ties figurate loqnor, dico 
cxéva, quie similis est metaphore. Budaeus ex Aristot. in Rhet. 
Item conjicio, conjecto. Thue. Dicitur exate retry vel de tafe. 
Plutarch. et Thuc. Nonnunquam etiam 5 eadoas, vel tou eled- 
ca, pro, ut conjicere licet aut licebat vél licuit, apud Synes, 

Elccdfouas, assimilor, comparor, &e. Part. ceaspdves, assimilatus, 
etfictus ; item expressam imaginem habens. 

Eixaopa, +d, simulacrum, effigies, imago. ‘Plutarch. ad Col. item 

conjectura., Pro quo et ekazyis, apud eundem, 

Elcagla, assimilatio, representation imaginis. Item comparatio. Item 
conjectura, Lue. Exp. et imaginatio: apnd Plat. Pol. 6. A Bud. 
exp. simulachri effictio. 

Elxaerys, conjector. Thue. 1, elearted keys, verisimiles atque —— 
biles. Elxarrtixts, (q- d. assimilatorius) ut, thoy dkartixn, 
in Soph. Item conjecturalis. Tie bin eleaa tants adverbia, qui dubi- 
tativa seu dubitandi vorantur, ut iews. 

Eixedos, ov, 4, similis, pot. IL. %- deparpt aR xahads Chatpeete eleedes att. 

“Inedos, ov, a, idem. Hom. Hesiod. Apoll. 

"Ixedaw, &, assimilo: in Epigr. 

Eixey, 


ua exprimit 
, Rie. vel xi. lehow getvili be, 
(pro eodem. Aajoniphictes Didone: dlusig vibe diyyé- 
Ramey rig duce paipeer’perse. to urtenl emles ot! 
EissMNL a toboicus, cennibus. Jineadientio sac exemplar! expres- 
sas. Metaph. in Epigr. lib. 2. daitpo éypade Kafsiv cixeoucgy dree- 
— accurateque iad fortiulam / agence ars 2 


SAME feagwnculdsitiee Fiet in Koon @ scapes. tilt 

, imaginem omnibus lineamentis. ad exemplar ex- 

primo, iconice imo, os 9 da arRapeaamls r55 te 
devdiyy clewi ler 61) > CHAP) GAN aL re worlowe et 

pape Aor & eflietio; iconies repementatio. Est  figura:pratio- 

ad: Heren: efficticnem vocat, quum exprimitur 

et eri corporis ej oma und sat 


"Eekxw, dew, ee ya deaxtas, simile este. 

*Eloxe, peomparos Ut Thad, ry: dprn® pax Gywmye eioxw. Vide 
Bust, et Od, 2. Eitedr welgoe, iduag 8 Hiats syundal, 

ita, Ac primum ex exw, i. sonilis sum. 

‘Aunts, és, i kai %, non consentaneus, indecens, indecoras. = item 
a ut Hiad. 8. dence: xhapfficw, fordis verberibus. Sic deineé 

item doree Exponitur ét indigaus : ut Lind, a 

q et. de qua signif. yide incom 

ae ates ennper igni P- 

<All, dale abelascpcopete: indecentia, sed accipitur: poo contu- 
—_ pro turpi eb contamelioso facto in aliquem: ideo exp. in- 

indignum facinus. Tliad, w: et Odyss. v. et. apud Herod. 1. 

lv ritte walle doves epbrou map" dps, denigrate wepiomeiy ; 

Adhiagpuainhes nie filium, viri me primarii, tam indignis 

“eoncidere verberibiis ? Ab: Hekych, deuda’ exp: etiam spelt, 
}, inforthniam. Item weds, dahane: 

‘nae inderetiter, vs ace forde;: indigne, indighis wide, contu- 
metiose. Sophocl. in Electra. . Legitur et dines, oun wimp! ‘ 
propter versum. Iliad. ‘ 

*haxite, f. ow, indecenter ot indigne aliquem tract, ‘ndignia mos 
dis aliquem tracto.. Exp: etiam, contumelia afficio, foedo. Ll. ©. 
Ct +, desclorwes BF vexpdy. Et Ih. @. yeiay drniter pereadvwy, 

"Acandhues, ov, 6, idem quod denis. (Od. 1. devcedin ddawric, ceecitas in- 
digne illata,. Sie Odyss. & Beuetosen Breyer, indigna calamitas. 
Ttem vilis, eontemptus : fies rorecne etparts, Iliad. &. Sie yurdy 
anndrmge Od. ww " 

ree er ne. indome, oa 6 

pro Genta, hoe est, einasati indecentia, 
Eo minime int ecivoaleenin, ideoque Beant: ut th o, wabeew 
expositiones vide in "Bays. | 
<r “dissimnitis sum. Aphthon. wept ordcenr. 2. 
ter) dissertaneum est, ab re est, not decet, 


7m A | 


HE 


<—o - Plat.in Pericle. 
“Ames, ebsinnitis, or absurdus, incorigrims. Bad. ex 
4.5. 6. et P 
: “absimili mor i hem hon rai aes ab re, imme- 
“fitor rer 
“Ades, idem quod aivlede Plutarch: de Def, One. ob pp deteuxds 
“deraexp quem incredibile' non sit. 


“dwresindries, absimili” niode: Items non verisi- 

.Isoe. Item immerito. Thuc. hor! | 
-sobll vdcor, dem quod Zan. Ou: +. "Enéune; imperbobaliter,\de- 
"Ge par syn eat. Od te tphes  v00 oe detiine. Tn gad stgn. 
cum dat. constriritur: ut Ll. 8. Spaz pdy Y dndvine wera 
ae Eordper, “Exeuneds (particip.) decens, conveniens. 


Tel etet consentaneus: emienes, sub. err, consentanenm 
ieee est, equum ext, apud Hom, Item rd eeieinés, 
» exp. et honestum. Arist, Eth.6. © Hem 
sna, od fquinm 'bontim amat, qui equitatem stricto jurt pre - 
fert. ree Ete 5. ¢- 10. Exp. etiam, lenis, mitis; item mode- 
stus, ex Plat. de Leg. dries i6ec1, preditus bonis moribus. Apud 
“soe. in’ —" tricats akefrys, exp. frugis bome servis. 
‘Exiles, 4, requitas, m, bontim, summi j juris moderatio. Isoc. 
Dem. — Glementia, ‘lenitas: quum quis demise eum vive 
3% non absurde. Plut. in’ Sympos. ‘Item moderate. Plut. 
Tem -yoorsen ge et bono, benigne. Herodiaw. 1.8. Item 
valde. Plat: de + dmveimig Od pump cupSdddavras, valde opitu- 


Jantur. Lic. ts bei. Est etiam sajatibes wal exp eoriba, | 


item ixavZ;. Suid. 
"Bavecete, f. ‘ere, ex requo et hone ago, mitis sum_ 
"Exieniye, ex fide bona statiio, apud untiquos. Bad. in Pand. 


ree et bontiie ‘non colens. [tem inclemens, 
~ immitis, Thue. | 


He 


Pr eront dre Unitas! hie sep bonique amans, equi 
bonique studium. 
Karemts, idem! quod Greimic.’ Hesych. 


El 430 


Movuxts, animo gratus, animum .permuleens, pire: cikup, a indo, 
quo significatur déscpes : at I. adendlnttiaepe iw 
Toren, aliqua ex parte sew aliquantulum sun. ‘Item videor. 
Tapésine; immpetsonaliter sumptum, aliqua ex. pare = 
et conveniens est, 


Tapeomds, aliqua ex parte similis, vel. area ex parte eomseotancus 


seu convenienses.f 9) 4) | tl .ofago gihenT* 
Deets assimilis sum. Plat. Ep. es exh apertuner ty eran al 
Bounty, voto: assimile, cnt tale, coosilium. tem rideor, Tuareg té 
tire per dauxer 6 ypdipew viv véuar yohobas, i. videtur, vil tof 
Upooéoce, impers. Cousentaneum et conveniens est. Greg. spordaue 
OTF wapleris Upereomes, assimilis. Aristot. Put. Item conseuta- 
neus, conveniens, decens. Soph. in El. 


Mperetoxw, stim similis zt, mpertifas téuas, corpure es similis, amped 


Eurip. 
 Commposita ab acs’ 

"Aveixaares, ov, § ved § % qui nulla imagine adumbrari potest. 

quem imulla conjectira assequi possis. Suid. ‘ 

"Awekdte, assimilo, effing, pee ss Isoc. ad Dem. et Ltic. de 
Sacr. Item compare. Demost, et Zschin. 

‘Aweikagwa, 73, simlacrinn, imago. , 

'Anroasia, assimilata et expressa fignra: ex Plat. de Leg. 

Averixarres, infeliciter expressis, cotijecty difficitis, Suid. 

‘Ffaxdw, eflingo, efigiem ‘alichjus expriniw. Aristoph. Ttem assi- 
milo, ad similitudinem alicujus md Suid. , 

"Eben Ropes, ‘accipitur interdum pro, similis sum. Xen. Pwd, 1, kai 
rh KExINBEDOY xupiav tleleaars 77 ceiviry. u 

"Excindty, conjicio, conjecto, Item conjectura assequor. Soph. in El, 

Eveixactes, conjectt facilis. Hesych. 

Katedta, suspicor. 

Hlapemdte, assimilo, comparo, Cum accus. et dat. 

Tipriiastie, conjectura ena oye Rhet. 1, re wéddorra wpoer- 
Kaxger es. 

Tlporeuncite, assinilo, comparo, Phut. in Num. i 

Tporeinds, assimilis; idem quod spamreiae nage Nic. in. Ther. 

Composita ab ieloadats 

‘Artpeixedog, viro similis. ~, 

*AvBpelxerov, subst. simulachrum, statua, Anth, Epigr. lg. Item 
coloris genus. Quidam exp. purpurissum. Xen. in (Reon. 

"Newt dias, w, 6, idem quod ders. 

"Ackediwe, indecenter, indigne. Vide supra, in deixys. 

Ackedw, vel Geleniav, simulachrim, imago> in Epigr. ‘Pets iupyeditpeu 
Belvedey loader. Ttem persona, unde dicitur personatus. Hesyc h. 
Putant quidam de Jovis statia proprie dict, q. d, Ait teoiar, et 
per abusum de aliis. Vide et der. a Acixveys. 

Adinyhurtas, vel Aeixedsotees, (Lac. lingua) quivelut imaginem quoti- 
diane vite in scena reprasentat. Mimus, ut quidam | interp. Vide 
Hesych. et Eust. et Acccyiatas pro eadem; ex Phit. in Apoph. 
Scribitur et Winner et Bieyuerig sine diphth. 

"Emelxedoc, Wem quod éxeikedoc, ussimilis, Oppian. 

"Emielmedos, assimilix, Hesiod. in Asp. frites afarazecs, 

Beceixedes, Deo similis. Th. a. Sewived’ “Aydt. Dieitur de viris esi- 
mils, et qui diis aquiparandi vidertiir, 

Blcxedss, idem, ex eoque factirm fer syocopien et epenthesin +2 ¢, 
ut tradunt Grimm. Béekedss Zap, ilivina' vex. “Nonn. Vide et 
Comp, & Kéhajcas Pro Werder, 

Cloner, adverb. etiam capitur pro Secjaetints, i. mirmmm in’ mo- 
dum. U1, yp. tints 56 Hanedov atrg, 

Tlaveixedos, ob, ¢ xal 7, Ormni ex parte similis: in Epigr. 

Myorelkedos, abstinilis, 


Trem 


Composite ab Gesvite, 

‘Ameixti So, effingo ad imaginem seu ad exemplar. Phil. de Mund. 
*Axcxineua, 73, adumbratio, i imago, effictiv ad imaginem set exén- 

plar. Iter effigies, ex Areop. 
"Bvenxolfo, specto vel comparo imagine, Plut. de Aud. Off, 
*Efexor/Zo, ex exemplari iconice exprimo seu effinge, emnibns fi- 

neamentis ad exemplar etfingo, apud Suir. 

Derwate ab cikw, i, coda, &e. 


| Eleninds, ad cedendam aptus, facile eedens. 


Eikafe, Attice idem quod eke. 
Com posita. 

“Aeahs, Etym, ait signiticare aK, i. durus et agper, § a clear, 
non cedens: unile dakéa roryy, [a Sic et Heeych, 

‘Eneicw, concede, Hesych. 

"Exedy, Cetlens : proclivis 1 ad ¢edendum, Liem tolerabills. Hou. 
et Greg. 

Etewtos, 4, § kal 4, facile cetlens; obsequens, morigerus. 

Etélerws, cum prompto obsequid, pronpte. 

Katesnys, doc, 6 nai >, Cedens, obsequens, morigerus. 

RKerprrests, stimulo sea caledri gbediens ; quasi deer kab raflue: 
Tis nbrt pare. 

Tapexafw, Att. pro wazeina. Soph. in Oed. 

Nayeixe, cedo, item concedo, permitto, facultatem do. 

Ziveixe, simul cede, ‘Simul Obsequor.- Joseph, Mace. cap. 8. 

Treixe, cedo. ‘Thiel let. baxvrictee witite tit Necebaaspasrs: ay ook oe 
tla tmeixery. Sophoel. deexréov rymg. Exponitur et ‘obsequer: ut 
apud Apoll. Anes 2: Qecpats yep vit. ‘Sieet Thad. ayet 34 val xity 
Eppor ixelbonds,’sh tibi in onmi re obsequar  ubi accusitivns regitdr 
8 prepos, ef vel kerd.' Si apud Xenoph. trelFaa doyy. ss eodem 

dieuntur 


IOV IC 


431 EI 


dicuntur tweivey quae sunt yyaapa et Vyph, cedere tactui, non resi- 
stere tactui, inquit Bud. At ineixw ove rH; Bpag, cedo tibi sede, 
ex Plut. in Apoph. 

“Peeixe, dicitur interdum a poétis, eadem signif. ut I], 8. tab€ ime- 
cibouer ADA ser, 

“Peoewric, facilis ad audiendum, cedens. Oppian. 

“Twas, cessio. Item obsequium, ex Plat. de Leg. 

“Twexd#e, Attice pro tweiw. Soph. in Elect. 

Decomp. 'Arévecixe, vicissim cedo, vicissim do locum, ex Plut. in 
Pol. Prec. 

"Avétwatis, ipsa rot drbvecicew actio : quum videlicet alicui vicissim 
cedimus seu concedimus. Exp. et submissio, obsequium, item 








EPAANINH, % ty “epulum, convivium opiparum, compotatio. 
iS A daderw sive dawdin, Bid Thy dy adt¥ waparKergy yupdry Kal 
Bermcivyp : Aacbir ress yp xed haw dlar td dxxeoby al dvadioxey, ut Athen. 
tradit dit lib. 8. apud Aisch. et Eurip. Eust. quoque a Adwrw deri- 
vat, 8d 73 haerixdy Tis rownlrns ape pals wapasxeis kai bawarer: ad- 
dit tamen, antiquis Grammaticis | elicrelogy esse chaylar wehvredg dy 
J caer ethaag § ipo eal peres wohAsi exer, Secundum quos erit com- 
positum ex «iy et mow. Idem exp. etiam drolay nal wapacneviy hap 
mpori pan: (ut et Athen. 1.8.) Od. a. Tis aig, tig 88 Zusreg 58" Exrero; 
tiwre bd ce ype; Edens’ #8 ppc; del etic Epeares rdbe 77 deri, Od. 2. 
ey 400 dvBphs péya Buvapevese % yap, % dpdoy, 4 clharivg tebaduin. 
Et Il. x. Ale & ey 4s Kal eDanlyges tapleras. 

Enarodte, epulor, convivor. Od. 8. et p. Bets & lepetoarres wal Ds xal 
wiavas abyas Edanudiwow, shovrl re aibema olver. 

Ebarwacrhs, 0%, é, conviva. Il. ». Athen. |. 8. 


EFAEI@Tia, as, 4, Lucina, dea que parturientibus opitulatur. 
Aristoph. in Conc. 2 aérn’ El\efborer po poe replys. Et pro ipso 
partu ponitur ab Hesiodo. Eadem dea vocatur etiam "EAq6é : 
unde in Epigr. méxGer "Edevbits Enpuyes. Kir Ab éhevbw, venio: 
quod invocetur, ut foetus veniat in lucem. 

EXsciéuer, templum Lucineg. Eust. 

"Avedeldua, seu dvedijfue, Lucina labores nondum experta, qui 
nondum peperit : apud Eurip. 

Era rps a, F. fow: pro at we diversa signif. q Cum tenui 
pm — ee some udo, in angustum redigo, in arctum 

B. a wit eaksliyy Freep Kerdhas Keyueplans ede wo- 
ew, ig A r Gddarca, {| Cum aspero, signif. verso, circumago. 
Apoll. Arg. Nija oh deerra wiput ces fies. Item involvo, circumvol- 
vo. Athen. |. 7. de 0, Oplaucs tatryy lays’, abi duets, ke. 
In qua tamen signif. scribitur etiam «is cum tenui spiritu, qui 
et in deriv. quibusdam retinetur. Item insolo: de qua signif. 
vide in “Edy. 

Derivata ab eldéw, i. coarcto, &c. 

ElAéeuci, Tuas, concludor, &e. Il. p. tysorecs 8 "Es worapdy eleTore 
Babipjen. 

Edw, seu caw, idem quod dés, i. in angustum cogo. Il. 6. jer 
Spas Fewer ve wal dotpsy domirrder Elhoudren’ das BR Gof dereidarres 

“Exray, i. coactorum, confertorum. 7 Item orpépo, verso. 
Aristoph. in Nub, My st» wepl caurly elas ri yodpey dei: ne te- 
cum verses seu agites. [Item arceo, prohibeo, unde «DAduenr 
Hesych. exp. elpysueroy, ex ZEsch. Bassaris. Et eddy apud eundem 
depp, wrth. 

mS * grex: ut, xar’ eas, gregatim, apud Herodot. Et 

iextav, agmina agra Est etiam dr}, i. foramen. Suid. 

“Ay, pro «dy, agmen. ut. in Lye. exdbevder 82 suet nav’ Dop nai 
ayOay tx) eriSdduv, i, gregatim, agminatim. Peculiariter vero est 
vocabulum militare, i, agmen sexaginta quatuor equitum. Alam 
alii interp. alii turmam. 

"Datis, turmatim, catervatim, confertim, magno agmine. II. 8. et 
Hesiod. in Erg. 

Elhatir, pro eodem. 

— idem quod Matdy. Dion. de Situ Orbis. 

“Eddw, xp. Thu, xaréyw. Hesych. 

"Bdatari;, ot, 4, vinculum, restis, funiculus tortilis ¢ vimine aut alia 
re quo stringuntur ites et manipuli. Il. ¢. 

Pry Thy um intra quod nos conclusos contine- 
mus ad vim extrinsecus arcendam. Iliad. ». &. et alibi. Apud 
Suid. scribitur Dap, 


Composita. 
EiceAée, concludo, cogo in angustum, redigo in. Xenoph. in Cyneg. 
es exp. ejicio ex Dem. 
rove Kareiéw, colligo in arctum, in atl conglobo. Bud. ex Plut. in 


Kare/Adw, coarctatum et quasi conclusum teneo, in angustum cogo ; 
ereahg ural xerreliovras, apud Erot. ex Hesych. quod exp. xate- 

Lvredéw, coarcto, cogo. Theoph. de Caus. Pl. 1. 3. ¢. 19. 

Deriwata ex cidéw, i. verso, &c. 

Eiotwes, circumplicatus sum et involutus, ut terra circum axem 
raundi, Plat, in Tim. eDrauudory weph hy Bid warths wihev rerapsdvon. 
Item versor. Herodot. in Eust. 

‘EDqye, 7), involucrum, integumentum. Athen. ex Anacr. : 

Edigois, exe, 4, idem quod weporpoph, Apol. Schol. Vide et in “EA. 


EI 432 


Ehytir, Suid. idem quod curerrpappéres. 

Eldyris, of, 4, convolutus, vel convolubilis, Schol. Aristoph. 

Edarruxds, qui Sese efheT: ut, eDoyrucd You, aniimantia que tractim am- 
bulant, i. que sese volvunt et trahunt inter incedendum. 

Elteks, of, 3, ileus, volvulus seu convolvulus, ut quidam interpret. 
Morbus est intestinoram, de vide Areteurm et Actuariun. 
Pro eodem dicitur et eds. Y Est et vitis species, apud Athen, 
1.1. Item uve species, Hesych. 

EDedtve, ng ban) & Honest, qu ideo labowet. Ave. 

Btw, verso, expliper, Aristoph. in Nub. Vide alias signif. in der. ab 
ede, i. Coarcto. 

Ettotopa:, cipa, verso. Bud. ex Alciphr. 

Eitw, seu eps, f. dow, verso, volvo: «Due BiBiw, in Epigr. Repe- 
ritur etiam tenui notatum 

nequit, repit : 


gears aude sean ar holes pel cieea ida 
ut apud Soph. in Philoct. Zpweiw yap &AAot Inia ol ie doe 

wal; Erep dz idas rijvac. Item intego, induo. IL ¢. repéag eliv- 
péveg Duots. Et Il. o. eDupdos alder: yodxp. Item involve, occul- 
to. Hom. Il. «. Od. £. et Apoll. Arg. 3. 

EXupa, 7a, involucrum, integumentum, indumentum, Od. J. 

Ethers, ews, #, idem quod wepela : “at Soph. Schol. annot. 

Elude, ob, é, latibulum: ex Nic. 

Elvis, ot, 4, idem, Apol. L. 1. 

Elvlrew, intego, involve. 

Elude, verso, torqueo. IL. d. Tdery +’ elrvepbew dvepos opepes. 

Ehwpdtw, pro eodem, I]. v. Mdary re xhaniwy Gvepag pddya elrupat 
Neutral. quoque ponitur pro pass. versor, torqueor. Hedda in 
Asp. Tore 8 du’ albopiver taftaw otras etrspate Kepelr dv) Busan 

Etapltes, Polluci dicuntur ppryyes, i. membrane dus cerebrum 
ambientes, inde vocate: quod wepi pveddy eidctrras 

EiNeew, vel eilrre, volvo, verso : ut«dddw, a quo deducitur. Aratas, 
Meovebs wybadlw nal witess ciNerwras. Apud Aristot. }. 5. Hist. 
Anim. c. 22. <ibrreras 04 re ory Frav dplrear einer sberyy, exp. vinde- 
miantur initio caprifici alvei. Pro eodem dicitur et ééeew. Dion, 
Alex, "Eel 8 dei ovprig deycifjear dani iXooe. Apoll. Rhod. 2. de- 
eras els da. Sic et Lat. dicitur volvere undas fluvius, et pass. 
volvi in mare. Metaph. apud Symes. revrevs dhirren rei Aoprpuds. 
Apud Homerum édecew wept téua, Eust. exponit «dprrey, 

Eluype et Deype, i, volutatio, involutio, Bud. ex Th. 


Bisywardéiys, «65, § xa} 4, tortuosus, flexuosus, intortus. Dicitur et 


Chaypacer siting. 

‘Eduypas, o&, 4, vertex seu vortex, gyrus. Xen. Ped. 1. 

"Eduatis, of, 4, tortilis, tortuosus, apud Athen. |. 10. 

“Educrip, pee 4, armilla, Polluci dweripec sunt inaures. 

"Exdpyp, volutim, convolutim, volubiliter. A2sch, in Prometh. 

EDuE et Dud, ws, , volumen, involusrem. Budeous ex Aristot. 
Plut. et Aristot. { Item extrema auricuke 

appellatur opposita illi pars, in cujus medio ca- 
Vitas est quam xépgp vocant. § “E2u«er dicuntur et cirri sive cin- 
cinni intorti. Poll. 1. 2. {| Item Sug, clavicula, capreolus, id est, 
coliculus yiteus intortus ut cincinnus, qui vites ut teneat, ad 
locum capiundum, ut Var. 1. 1. c. 31-explicat. Diose.1. 4. {| Unde 
@uxes in architectura sunt in columnarum et abacis or- 
namenta que volute dicuntur, a similitudine clavicularum et ca- 
preolorum denommate. Vitruy. 1. 4. c. 1. [“EAswes etiam Geome- 
tris sunt spire sive lines sive circuli tortilis pampini modo cir- 
cumducti, nec in sese redeuntes. € “Ejué etiam vocatur tertia he- 
dere species, quam Lat. quoque Helicen vocant, quasi clavicu- 
lam. Plin. lib. 16. 7 Sic dicitur et machina cujusdam species, 
qua Archimedes navim ingentem in mare deduxit, apud Athen. 
lib. §. J [tem fuses armillze sive inaures, q.d. volvule. Lliad. «. 
‘9 “Ef est etiam pala annuli apud Jos. de Antiq. {J [tem annulus, 
Baxrviues, Hesych. Va a 
implicito. Epig. 1. 1. wAdeapos yap fuk xibiBpouer Suns, capillus 
retortus. Et pro volubili: ut, u€ xpdovg apud Nonn. “Bdunes Sieg 
apud Poét. dicuntur, ut Gramm. exp. vel nigri, vel flexiles: vel a 
retortis cornibus, vel a crurum flexu. Il. «, Od. «. Soph. in Ajace. 

“Educlas xepavosi, apud Aristot. de Mund. oi ypappscsbiig ppepiperss, ut 
ipse declarat, Ubi Bud. helicie dicuntur, si lineari specie ful- 
mina sunt conformata. 

‘Edurytio, volutatim, in orbem seu gyrum. Nonn. 

“Edunds, o@, 4, volubilis, tortilis, tortuosus, vorticosus. Unde superl. 
Duxérar Cup Aloe, apud Callimach. i. vorticosiasima aqua, 
qu plurimis vorticibus tur. Item : Eustath. 

"EXixy, 9 ab Arcadibus salix dicitur: cenpli 0h Ddvonrtne: est enim 
tortilis et plexilis. Theophr, Hist. Pl. 1. 3. c. 13. 

‘Eduxy autem dicitur septentrio seu ursa major. Arat. itidem wap 
7h drdewerbas Kal erpiperbas wepi tiv wider tru Ebene. 

"Bhuxtes €t «Dunia, ores, 4, tortuosus, voluminibus tortus: ut, dex/- 
ow eldaxeleoass, apud Nic. in Ther. aspidibus sinwosis, 

"Edler, wees, 6, Hesychio est filum “aa manu € colo ducitur, fu- 

ue tortum et circumactum in terram defertur. Et duds, veg, 

é, fuit instrumentum musicum éyedyepbe, ut in Musicis tradit 

Ptolem. et Proclus apud Hesiod. Unde Musas dici du«wddas 

putant nonnulli, quod hoc instrumento musico gaudeant. Alii 
tamen ab Helicone monte denominatas tradunt. 


Eduyyes, seu Ovyyss, dicuntur a podtis lines ille et quasi ruge pal- 


EPwyyss, ov, 4, vortex, gyrus. Apoll, Arg. 4. § Item tormen intesti- 
: norum 


433 EI 


norum ¢rpipes, Nic, in Alex. [tem vertigo capitis. Suid. Soribi- 
tur et @uyyes cum tenui: unde EXvyyda, &, in vorticem seu gy- 
FUM AQOr, oTpecpoas. Item torminibus ventris laboro. Item ver- 
— itis tentor seu conflictor, H, 
ye %, Vertex seu vortex. Diod. Duyyes xohral nai qeSepai ovsi- 
. erase, {Item dubitatio, haxitatio hominis deprehevsi sententiis 
; @ut mente prorsus herente: ut Lat, estus. Luc. 
aap engl 
“Tar 4, vertigo oculorum, seu (ut Aristoph. Sehol. annot.) 
eredres de 13t mepl Tip waptlay orpépu. Plut. Ltem wstus et heesitatio 
hominis, qui quo se vertere debeat, quasi oculorum vertigine 
correptus, non yidet. 
er rR AN ERTEN 2. Probl. Plat. in 
in Artox. Item wstuo dubitatione, haesito, et 
ine correptus non video quo me vertam. 
Item Phutareh. et Synes. Rpistola 44. 
ine torqued seu commayeo, seu con- 


E 


é 
z 


) epag dx’ duber, admodum enim subito eos perculit 
ayaa eae amet ase 


tremefacta. 
*Baedite, torqueo. Noun. ddiferas aides: vate. 
ereg, TH rapidus motus et concussio seu conquassatio. 

"Eide, seu ve, involyo, implice: unde Qerdes, I], w, Item intego, 
xadiare, Gramm. 

“Edspa, sive +, dicitur pars aratri ubi clayus crassior dentale 
connectit cum temone, ut annotat Proclus apud Hesiod. deri- 
VANS wapd + dee Quod est xadieres. Poll. |. 2 esse dicit ¢ 6 Yoyds 
éripyertes, Utitur hac voce Hesiod. in Erg. 2. Sunt qui existinent 
esse burim seu buram. Exp. et integumentum, operimentum, et 
indumentum. Hesych. et 5uid. 

“Pays, ov; é, tibiae genus e buxo. Poll. lib. 4. ¢. 10. et Athen. lib. 4. 

est etiam theca cithare et arcus, Eodem teste est etiam 


quod Suidas a Laconibus coqui et camedi ait. 
Ejus chow a ]. 2. ¢, 120. panicum dieant Latini; me- 
— yoru. 1. 2. 


wrrepers &xes, pennas crusta intectas habent. Necnon seminum fol- 
Tieuli seu wtriculi vocantur da72, quoniam hisce involucris inte- 

Diose, lk. a. 0.111, et |. 4. ¢. 167, Sunt qui utp pro- 
prie esse velint +4 rip xvxderepSy cxendicuara, ut nucum. 

i de primum ex cide, ciddw, addtew, eDaride, 
“*Avedée, &, evolvo, i. involutum explico; ut, dredjearre -ypappari- 
te. Plut. in Consul. vel pro «lage, volvo, voluto. 

‘Avd Xe, pro codem : apud Suid. 
*Aredéouau, pass. evolvor vel volver. Hesych. 
‘Areliqua, 74, evolutio, vel involutio aut involucrum : 


dicuntur erpépe, i. tormina, ab Hippocr, 
Fre sar Epicuras in Kpist. ad Pythocl. 
Auidgon, (tanquam a teesrév) turbo, ut exp. apad Plat, lib. 5. de 


Legibus. 
Aicidalery haliipes tecképyoma. Apoll. 4. Argon, Aedvrbcice Bhyas, que se 
a, 


wothe dyer 


; involve. 
: icor, involvar. Synes, Plut. 
"EvefAqee, 73, Volumen, involucrum, J 
quod «rdw. Thuc. |. 2 


"Erei ue, . 2. 
"Evadotie, volvo, voluto. Synes. dveduvteicbas cvypals Hy Tyas Kat 


"Biakée, explico, evolvo: ut, ekedei rv iSpy, revolvere tibrum. 

“Efudgoas, Alexandrini dicumt és} rot éxdvyeiy, ut tradit Etym. for- 
tasse (ait) dx) i> dy 18 wadate dvadiévrar deere’. 

"EbrOxric, exp. motus. 

“Efe rte, idem quod «ce. Theocr. Idyll. 25- 

Karedde, pro involvo, aff. ex Lucian. vide et in comp. ab eda in 


in orbem lobatio, convolutio, yolubilitas, Epicu- 
ist. ad jem. 
Eyxaredéx, (decomp.) involvo, implico. 

eae ey bt Se ire Sorin i. 
Hezeader, plico, circamyolvo, 
Tleguel aqua, involucrum, 
Tlepeldgri, circuitus, q. d, circumvolutio. 

Tiyersshéee, idem quod everpépe, Suide. Pro quo in prosa dicitur 
Comporita ex Meow seu thiccw, ac deriratis, 
"Auduetiere, circumvolvo, vel circumquaque volvo, aut utrinque 

volvo, cireumplico. Dionys. de Situ Orb. 
*Apdredirrs, idem. mnt 
“Apupettantos, is, vel circumquaque volubilis: ut, dy- 
"Ampuiducces, ov, é xal 4, qui utrinque volyitur, qui utrinque agitatur 


EI 434 


sive pellitur, Apud Hom. naves dypdueoms, que remis utrinque 
eguntur sive untur. 

‘Avudicow, revolyo. Nic. in Alex. 

‘Medere, idem quod dreiéw, evolve quod est involutum, explico : 
Ul, Th fifa doedderew, Xen. Luc. Capitur et pro volvo, voluto, 
revolyo, verso. 

‘Anidirreuas, evalvor, explicor: vel volvor, solutor, revalvor. 
"Avéué, evolutio, explicatio. Item volutatio, revolutio, versatio. 
Apud Plat. dréicfig re werrig (auutore Bud.) est revolutio coli. 
“Astehuyyds, lonice pro ér6duyuds, of, 4, contraria volutatio seu cone 

volutio, contrarius vortex. 

‘Asdéu€, vide in simplici HE. 

Adreiuare, @, ¢ xal 4, qui sua sponte vorticibus cireumagitur, sua 
sponte yolutatus, qui per se convolvitur aut contorquetur. Nonn. 

Avothucrss, q. dl. difhcile evolubilis: ut, durOucres rafiprdes, apud 
Naz, i difficilibus gyris perplexus. 

‘E&eirra, evalvo, explico. Xen’ Hell. 4. et Ped. 8. 

"Efedryuds, evolutio, explicatio. Vocabulum est militare, de acici 
explicatione. Scribitur et ¢fedueuds, pro codem. 

"Effiuks, idem quod ereyuds. Dicitur (inquit Bud.) de acie expli- 
cata in orbem. Dicitur et de equis (ut Bud. annot.) orbem ex- 
plicantibus. : 

Decomp. Aveckéiuctes, difficilis explicatu et evoluti. Halicarn. 

‘Iuartovyeis, @, 3, duplicts lori tortuosa inuplicatio, ut ex veteribus 
tradit Eust, ludi speciem ease seribens, de quo vide Poll. 

‘Ipenteuataia, Democrito dicuntur qui veluti fanes lareos tortuosis 
nodis implicant, i qui nodos texunt : perplexi. 

Karedirrw, Lonive pro caheiere, obvalva, apud Heredot. 

Mupuueros, mille voluminibus tortus seu sinuatus, apud Suid. 

Tlepreadicow, implico, implice in orbem. 

Hepadiors, idem. Plut. in Lacullo. Exponitur etiam, circumverso, 
cireumyvolvo, roto, 

NepedirrerOas, circumplicari. Cum dat. Aristot. Hist. An. 1. 9. 

Nepidtukes, circumvolutio, seu vertigo. 

Tove herreg ot cavdvdaAucreg, multis yohuminibus tortus, multis modis 
volubilis et tortuosus, Apud Nonn, aodeduxres edels, evar mul- 
tis vicibus revolutum. 

Zwediego, vel ewedierw, convolvo. Bud, ex Theophr. et Aristot. 

Suwdubc, glomeratio, Bud, ex Areop. 

Terpadiuates, quatuor volummibus tortus, quater cireumvolutus, 
tortuosus ; ut, rerpadducros Sees, in Epigr. 

Tetpatnl, axes, aff. pro eodem. 

Tpeuaros, triplici vohunine sinuatus, sinuosus. Herodot, Et rad 
duxtes yertda, in Epigr. 

Composita ex Ovrpe. 

‘AndAurpos, ov, é xai 4, Ivolucro oullo tectus, non habens edwrpe: ut 
4xéurpa insecta apud Aristot, interpr. pennas nulla crusta tectas 
habentia, 

TljoreAvtpéw, 3, insuper circumposito invelucro munio et imtego, 


apud Athen. L. 1. 


ite: «= te Es Sa Sa 

E*1A QS, wros, 6, sive Blades, ev, §, Helos sive Helota, [ta apud La- 
cedemonios dicebatur servus, minister: quoniam totum fere 
servitium quo utebantur, erat ex Helotis captis; etenim quum 
diu et infestis animis oppugnarent Helos, urbem Peloponnesi 
— vicinam, quoseunque inde caperent, in servitutem sibi re- 

igebant, et retento gentis nomine ¢aeras vocabant, non torAcws, 
in majorem ipsorum contumeliam. ATi tamen quievis mancipia 
sie ab iis appellata volunt, in contumeliam Helotarum, quibus- 
cum semper eis bella erant et dissidia, Plutarehus initio Lyeurgt, 
role EJ\wras drijorasts bovdous ol Seaptaras. Porro al eFawres (inquit 
idem Ptutarchus in Lycurge) adel; elyyaurve thy yap, Eroqhaphs whe 
elmutryy tedhavres. Nee vero in agris sohim colendis eos oecupa- 
bant, sed etiam opera eorum in bellis utebantur ; ac, si strenuos 
sese prestitissent, manumittebant, ut colligitur ex Thuc. lib. 4. 
Quoniam vero wavy [Spertinas abreis t of Adxavec, ideo seepe 
dvewrépiley xal deplrrarre: quamobrem et fere semper suspecti erant : 
qua de re Athen. lib. 14. et Thue. in loco citato: item Plut. in 
Lyenrgo: et Pausan. in Attic. Rursum teste Ptut. initio Demetri, 
of wedaist Seapridzas teis efAwras dy rads lopraly wehiy dvaynabortes 
wiv dnearar, eleyyey ely Ta cymxdcia, Tory veecs, aléy lots 3d peOi'ew 
exidecxvevres. 

Eitarrets, of, 4, Heloticus, quai vel qualis helotum est: ut, efwruis 
siteuse, bellum heloticum, apud Plut. de Virt. Mul. Apud eun- 
dem in Solone, +3 civwricdy 92.566 multitude helotanun. 

EQwric, f4es, 7, interdum pro e®wrenq: interdum pro serva, aneilla. 

Eihwreve, sum «fase, heloticum ministerium presto, sérvio. Isoe. im. 
Paneg. de Lacedsem, rf airiy nines red dpspory Duerevesy dvaryedtavcs, 

Efherelz, a, 4, helotici ministerii prestatio, servitus, beri. Ex 
Plat. autem de Leg. affertur ePore‘a 4 AaxeBasolar, servilis tar- 
ba, servitia, mancipia. . 

Kareaoritw, unde particip. Karedwticméros, in servitutem redactus, 
mancipatus. Suid. Pare ee We ts 

BINA'TELP, vel (ut apud Swid.) eladrap, gos, 4, frateia, 1. uxor fra- 
tris. Apud Eust. exp, evorjupos, et derivatur sap& +d elvaXes, nt 
sit 6 clove 4 cmeronberoa wpes GAdov. Poll. lib. 3. cledérypae vocari tradtt 
tees abedupriy Bio ervaumotras. UL. f. Ig <q Avdpepaciy Neumaieres de pen 
yoipsse; “He wi dc yedtaw 4 elvarapen dimimhow, Bt IL x, itidem de Am 
dromache, ‘Aupi 8¢ pur yarsw te Kal elvarépes Educ Erte. 


31 EIPra, 


435 EI 


EI PQ, F. fe, pro diverso spirita diversa signif. Eipys, igitur cum 
aspero est, tiado: es anes conjicio in carcerem. 
Dem. card Nealpas, day rH; Abinwg alpky pongiy. 

Elpys, cum tenui, arceo, prohibeo, veto, includo. Xen. Apomn. |. 1. 
rods vieig ol waerdpes elpyourw deb vay werqpiiy dvbpéxur, arcent liberos 
ab improborum contubernio. Et sine prwposit. Plut. in Cam. 
cipyar iis Oaddorons. Sic elpyay sivw, Gal, et Glauc. 1. 1. Et cum 
duobus accus. Aristoph. elpyw ce taira, a talibus te arceo. 

Derivata ab pps cum denso. 
incluc+r, in carcerem conjicior. Dem. 

Elpyuds, ot, 4, inclusio. Item in carcerem conjectio. Et adulteri de- 
prehensi detentio. 

Elper}, 4, carcer. Plut. in Cam. els th» elpetip dotBadde tly Maids, in 
carcerem conjecit Manlium. Et metaph. Xen. = a bvipaler 
deur dupe yuple dexenciotas, Tatra eipcras ait § dhabe TpxatacKed- 
cas, ea sibi imprudens carcerem et claustra preparavit, Ponitur 
et pro gyneceo et conclavi, apud eundem Xen. of porysd elodpyer- 
vas els ta elperds. 

“Byys, idem quod «yyw, Od. E. vag pay dpa Epfay xark Hhec copay firs, 
incluserunt. 


*Epyya, Ti, septum, claustrum. Soph. in Antig. Aliam sign. vide in 
“Pé 


"Epfelys, av, 6, coércitor: ex Herodot. 

{E path, idem quod elzxr}, carcer. Herodot. 

“Epxag, ex¢, 72, septum, vallum, claustrum: ut, dpxeg xifwov Kal olxov Kai 
drépuy, inquit Eust. Sic Od. ». et Il.«. Dicitur et metaph. dpueg Bir- 
rer, i. labia. Il. Sic igus dxtvres, I. s. septum et murus contra 
vim telorum. Item murus. Ihad. o. bpdawre be  vijas “Epact nadaeiy, 
muro aheneo. Il. a. (de Achille) & péya sdew “Epwos 'Ayauiow wé- 
detau wedéaeo xaxcis. Item murus aulam ambiens, ut tradit Eustat. 
unde dpxeios Jupiter dictus, cui ibi sacrificia fiebant tanquam ejus 
loci eel senggenad ean es qui intra idem 
Epos rent. Ex Soph. in Athamante citatur fpxeo: pro reti- 
bus. Item fy in Troilo pro tAa, arma. 

‘Epxeis;, dicitur Jupiter, praeses eorum qui ejusdem aule et 
participes petri A Bud. exp. pie hye spd Art. 
de Mundo. 

*Epaxirys, ov, 6, custos. Suid. 

“Epaler, vel texum, ov, 7, septum seu murus : — septum 
circa circa domum. Hom. So 

"Epxdoy, 4, Sepes, septum. Eustat. ex Atl. ys. “Apud eundem 
Eust. reperitur et dgxaoy. 

“Epyares, wv, 4, sepes, septum, murus. Hesych. apud quem est et é- 
Kates, Ct Epyeres. 

‘Epyaréx, &, obsepio, concludo, conclusum teneo. Od. £. 

"Eépyw, idem quod épyw, include. Item contineo, complector, unde 
évrés dépyew, Homer. et Hesiod. Vide et in Ripyx cum tenui. 

by age includor, sepior: unde éeyyyévec, inclusus, septus, Apoll. 
Arg. 2 


*Etpyrums, ‘etiam dicitur pro eepye : unde Od. x. era cupesion dpypr. 
Composita. Ac primum ex cizys, seu tye. 

"Adperos, ev, 4, non septus, nullo sept cinctus. Lys. 

*Adsepens, Mari cinctus. Pind. z 

Ageperes, conclusus, inclusus velut in carcere. Asch. in yom). 

Auipyw, diduco, dirimo, intersepio, dispesco. Thucyd. 3. xapdbpa 
airsis peydhy tucipye, dirimebat eorum castra, i. intersepiebat eta 
se invicem distinguebat. Plut. in Them. Spayet épp Belpyetas tis 
"Arrunts % 4 ¥i705, brevi freto insula distinguitur ab Attica. 

— sive drepyie, et defy, includo. Phaler. évipfac rz 


hae. 8 et tvepfic, pulsus cithare, Etym. aut clavus in medio citha- 
re, unde chorda alligatur, Euphronio. 

Kabelpys, seu xabeiyyr's, seu xafelyyus, concludo, tanquam in car- 
cere cohibeo. Pausan. rotray "ArtEavipds wore Alerts dust xabeipber es 
diya. Plut. in Lycurg. Kabelyynre els slenpece. 

Kadepfic, conclusio et coércitio. 

Decomp. "Exxadeizye, et eynafeapyie, sive eyxabelpyryms, includo. 
Plut. de Prim. Frig. 40x’ bynabe al dre, Beppd~ 
Tyra wapizes toig Bid Bdbous iypors, 1. ques (exhulatio) inclusa et re- 
cidiva humorem in fundo calore afficit. a 

sive cvyxabeiyyu, una cum concludo ta 
gg Hp diy Luc. Marts cvycabelpy oy. — 
Tepsévyw, circumsepio, circumeludo, Thue, 1. 1. xepipfarres atred +3 


pomyscion. 

Xuw«ipyw, concludo, cohibeo, co€rceo, in custodia teneo. 

Luveiyyrus, simul include, simul coérceo. Plut. 

Yeeipys, idem, Apud Plat. in Timo exp. copulo. — 

Zeedpfis, copulatio. Plat. in Tim. de copulatione viri et uxoris in 
nuptiis. Aff. et ex lib. 5. de Rep. 


Leip, poetice, idem quod evipfs, Od. «. 


ita ex ipnes, 

*Aepxys, mari cinctus, 

Evepung, dos, 6 xa 4, bene septus, vel bonum pulchrumve aule septum 
habens. Odyss. «. Item bene munitus seu septus. Plat. efepehs 9 
xipa wpe Tobe wohepious. 

Edepx2;, munite, bono .  Plut. edepriic xeyapdxwce. 

Biepxela, seu et “xla, munitio, seu bona munitio, Plat, 
ges tar a oa medio +§ ge: colebatur, 


EI 436 
‘Opoepats, contubernium, unis iisdemque septis contineri. Poll. ex 
Solone. 


Tlodsepxdw, &, Obsidione ci cireumsedeo, obsideo. Proprie obsi- 
dione urbem cingo, ut iquis septo cingitur. Interdum 
sine casu. Isocrat. Dem. Plutarch. Interdum cum accus. Phot. 
in Pericle, wodspapoas thy lephy “Exitavpr. Sic et Herodian. 1. 3. 

Tledspastuar, obsideor, obsidione cingor, circunsedeor. Aaschin. con- 
tra Ctesiph. Herodian. lib. 8. Interdum cum dativo instramen- 


tali in metaph. signific. Plat. de Leg. siuspanfir ererexwpla ic, 


is a 
Peete pp peer Lape Athen. lib. 3. Modapexraxts, obsi- 
dionalis : ut, wedsopepriacd ay egret sive Srcns. 
Tloduspxla, 4, obsessio, obsidium sive obsidio. ‘Thuc. Isoe. Arist. Phut. 
os ee aie @, vicissim obsideo, obsessorem obsidione 
ue; obsideo eum a quo obsidebar antea. 


umn a seu constanter obsideo. — 


succumbo, ibidem. Interdum cum ék, et tune exp. obsidione 
captum expugnatumque éjicio : eee 
de vet Bufarrion Big in” "APyraier 


“Eye, idem quod ayy. Eustath. ‘Epydbe, idem. 
"Eépye, idem quod tyyw. IL. 8. dépyar puitay -woubis, arcere, prohibere. 
Apud Hesiod. viv piv xdpmay tepy’ derleppora Goudy, exp. averte. 

"Ekpyrws, idem. 


Composita. 

*Avelpys, arceo, propello, repello, inhibeo, apud Suid. 

*Aveépyw, idem. Iliad. ¢. 

“Avapts, inhibitio. Plut. de Socr. 

Decomp. Svwarepyw, una inhibeo. 

‘Aneiyyw, arceo, exclude, prohibeo. Cum accusat. et genit. ut, deri 
oyu ce tity worqudrer, apud Plut de Poét. Aud. Isoc. in Archid. cum 
ant : Gwayras Gwelpyew ani tot copSadeler. Bud. exp. deterreo, 
apud Dem. xdvras deweiphare ret gpuderimsirbas. Item inhibeo, 
beo, id est, impedio ne fiat: cum infinit. apud Soph. Etcum 
accus. ut, ti; tats” ; quis hee inhibuit ? Et sine accus. ut, 
422" deelpyas Seis, sed prohibeat Deus, Deus avertat, @ Item di- 
rimo, apud Arrianum, et deeréurpa:, pro eodem. Exponitur 
et divido apud Herodot. Item relinquo, id est, prastereo, apud 
wane in Polymn, ravra; ras wéderg 0 edowduer reaps dembpyer 

fit 

"Anizye, idem quod awepye, abarceo, excludo. Hippoc. Apud Herod, 
antpyer ¢€ elemtua yupic, sinistrorsum relinquens. Ibid. dwipye 
Kawnadicas, perstringit Cappadocas. 

"Axedyyw et dmeepydbw, ged pact wath 

"Anepydbe et axaupydbe, idem or “rag Il. @. et Od. 

. Pro iaxwplSm, i. deon saan = 
tikes oc ponies en tapehond ok Apollinis 
ssicunsy tod ie Satin abies & cons ons-aese Aer quod 
potion, eral acer Alli wept 13 ExeaBer epyclerfas 
dictum putan’ 

"Efeizyw, arceo, excludo, Aschin. redroug ely & véuac dEelpyes rot Phma- 
ros, Thuc, 3. +§ »dup éEeipyors, arcebantur, prohibebantur. 
Kareiyye, veto, arceo, hone lips ani 
meatum adimebat. Item subi compello. ‘Thue. 1. tiv free txt 

tet Bewararripy Karelpyerbas, i & potentiore 

Karizyw, repello; item vasto: ex Herodot. sind 

Tlepseizyw, cu uaque arceo et prohibeo, videlicet ab ingressu 
aut egressu, Thucyd. lL. 2. 

Tipoeépyw, prior arceo vel prohibeo, abarceo. 


EPPH'N H, x, 4, pax. Xenoph. Hell. 7. etx clpira, Gide wodtpow per 

tadrayy. Idem Xen. epfoqy woeiy “Apperiag Kal XaNalox, pacem 

- facere inter &c. Dicitur et cpjvqr sejraeéa: apud Alsch. et bape 
tay epirw apud Demosth. Apud Plat. de Rep. 1. 1. elpjry rir 
Tenrur, Exp. quies. ab hujusmodi rebus. (Ks Tapa +3 els ty elpew. 
Alii wap& +) eipew, i. dicere: quod tempore pacis jus dicatur et 
lites verbis dirimantur, 

Elpyyaios, ov, é, pacificus, ad pacem pertinens, pacatus. Thuc. L. 1. 

Elpyrates, pacifice, placide. 

Elpyouxts, pacificus, pacatus: ut, elppuxiy oxime, apud Herodianum. 
Elpuxts Myss, Isocr. Oratio de Pace. Item pacis studiosus. Isoc. 
Item ad pacem pertinens, Elppaiis, pacifice. Isocr. 

Elpetw, in pace ago seu vivo, pace fruor, ad Rom. 12. et apud Dio- 
nem. Item paco, in pace contineo. Bud. ex Basilio. 

Elenvevoméry ype, apud Polyb. 1. 5. exp. que bello non infesta est, 
que a bello tranquillitatem habet. Apud Aristot, cppevecOas phy 
Tabs Kpelrroves. 


EPPOS, ex, ri, lana. Od. 8. airay dx ait "Hraxdery terdsvess, 
beBvecpes eTpos Exovea. b>" Etymol. fieri ex deg tradit, per pleonas- 
mum literse « : vel ex «ju, signif, fieri ¢Joc, deinde mutato 
p in 4, ps, quoniam multis laboribus paratur et colitur. Hen. 
Steph. deducit ab iw, i. necto, 





Etpisy, 


ante januas edium re solebant 
halen arcendam, ex oraculi o, ut fusias tradit Ari- 


eB tiss eo Suidas. Utitur Aristoph.in Pluto et in Vesp. 
et 


od eipss sive «ip, Hom. Od, 2. Plat. in Sym. 

Puede" Aud. "Free est et plur. num. ut apud Xen. dawiGy 

wnugo: apud Theophr. 

dit ae in Poémat. quod inseripsit wxvxovs. 

evi lana inest, lanatus. 

seal lanificium. 

vel quie lanificium exercet, lanificus ; épiupyés. Quidam 

yep, i. agricole, saya 7h ip tpaw bpp dberbas, i 
Ca appellantur ii qui metunt. Apud Hesiod. in 

: ponitur pro famula, Item é.40;, contentio, vide in 


; vel dpbevoxes, lanificium exerceo. Expon. et la- 
Item servio: in lib. Tob. qpBedere dy reig yeoces- 
eles, exp, ibat ad opus textrinum. Legitur et apud Aristot. Pol. 
-¢. 3, ftem contendo, "Epéelz, exp. peGaple: item conten- 
dl Aristot. citato loco, et Juc. cap. 3. et 2 Cor. c. 12. 
, % etiam dicitur pro gp. Athen. |. 5. 
es Apud Diose. |. 1. ¢. 18. dpecty tapes, laneum 
Ses ee vette! Pro eodem est éjeés. Levit. 13. 
Composita. 
“BE qubedeetas, Suid. exp. redimere, autorare. Quidam exp. quasi 
mercede allicere. 
Eleipes, ov, ¢ x 4, bonam habens lanam. Hi 
Eddpes et fez, bene lanatus, bona seu aihica oust lana. Ari- 
, in Avib, 
av, 3 kal %, qui vel que lanificium simul exercet ; BOCIS 
vel wecnd lanificio, Interdam generalius, socius in aliquo 


Po a exp. renifici studiosus: ex Epigr. 


EPPO, necto: in qua signif. see - vult aspirari «fe, sed id non ob- 
servatur. Hine «pac erodian. exerens, extrahens. Bud. 
dd Aristot. in Rhet. riz 8 AE dvceyny elves} elpoudeny wal 79 ovy- 
law, dictionem Necesse est aut tractum esse et conjunctione 

unam, Eustat. cipw est +i els usw couxdixw, derivanti inde épé6w. 
© Item dico. Item interrogo, ut tradit Eust. in qua tamen signif. 
pw est inusit. sed fut. ejus ¢po est frequentissimum, In 

Brie ot kaxids doer, male tibi dicet. Et apud Eurip, épi ye rade, 
hee in me dicet. a Put. raapaam spoogbe, prodiit ad dicendum. 
spe usurpant é7éx, i, dicam: ut 
Oi Bar Se 0 wOd} ‘e. IL. g. et alibi. Ponitur épéw et pro 

9. Mavray “Apyelay dpiew yeveyy rerdxav re, Trem nuntio ; 


sds coors Ih, 8. et alibi, Zydus bpdevra nad Bdd.0c¢ abardroicir, 
c @, inquit Eust. Sie et Od. ¥. Taira wdpek dplovera, i. ay- 


33 
Ht 


Fat 
F 


Hae 


Wa | 





ah cipe, i. necto. 
Elpuds, ob, 4, nexus, series, Phil. de Vita M. |. 3. 
“Epeic, ext, %, nexus, plexus, religatio, Scribitur et gr; apud Suid. 
“Belg, idem quod ew, poética reduplicatione litere initialis, ut in 
deixw et insilibon Unde in pass. Od, ¢. “Opusr fhéntpnow tepudvov 
mane 
ita. 


‘nabpaaidline a: dust elpe et cxprdéxe, inquit Eust. i. simul necto et 

copulo. Ll. x. Sev 2 Seiper indir. | At deipar, i. tollo, vide sua serie. 
Decomp. Mapjope;, equus ad jugum devinctus, qui et wapdrepos: ex 
{inquit Eust.) signif. ev{vy3. §] Item prominens ubique. Il. 
neite wapiopsc dy xovipes. Ab Eust. autem, Il. 9. exp. rayqp- 
3 ders mexppdres, item éxiurss, yaives, aitque sumptam esse 

. ab equo, qui sapfopss appellatur. Item stolivlus, q. d. 
menti non firmiter Shane sed ab ea velut excurrit longius 
et evagatur ; aE tity Trees metaphora. Ll. y. Vide 


ei 


et in ab “Apu, et "Acipw. 
Thapyopia, 4, seu lorum equi, qui sapgopes appellatur, ut Il, 
6. v. 87. 


Serfopes, (itidem ab defye signif. oferyte, inquit Eustath.) con- 
gruens et yelut apto quodam vinculo cunnexus. Od. 6. Exp. et 

. a Hom. Nonn, 

Svvwpls, (Beg, 4, vel Evowsic Attice, bij equi, e€quorum aut 
mulorum currum trahentium : ques et sine on quidam vocari 
posse existimant. Qua in signif. exp. etiam jugum : ut dicitur ju- 
gum boum. Dicitur autem a verbo ewasipx, Eust. etiam teste, 
quasi ewaspls. Signif. etiam bigas, i. ¢. curram quem bijuges equi 

‘Quidam interpr. et carpentum. Plut, in Symp. Sep. Sap. 

tity be eons daderry cvrwple Ixavits nexerpnméry mperiyOy. Inter- 

dicitur evrwzis ede, ut apud Pausan. Eliacay 1.1, Dicitur 


etiam metaph. ob hominibus amicitie vinculo conjunctis, apud 
Plat. in Phaed. 


Hi 


Hy 


"Exe, interdum exp. per presens, dico, interrogo, nuntio: 





EI 438 


Xuvaete, &, comitor, sum comes, Pind. Prowdid af covaepe? Camis. 
Terpdapes et rérpapns, quadrijugus : ut, rer Sos, apud Enrip, 
Tan currus, i. in quo quatuor equa juncti sunt, Ab dele 

pe le ee ~— Eustat. Vide et comp. ab dpe. In neu- 

HCILUE Tétpwpor, Pro Ter ap currus quadrijugus, 

cd Tem rézpapes a Srna ee jes dicitur ‘astra- 

sali seu tali superior et sursum vergens : attamen et ipsé astra- 

galus totus rérpepes dici potest a quatuor ipsius lateribus, dextro, 
sinistro, anteriore et posteriore, 

‘Avie, annecto, necto: ut, dvelpw tabs orecbdvsey, 
transtigo, dvamelpe. Hesych. 

Aielpe, trajicio, insero, Bud. ex Luc. tid tix Birrow rob Onshee paragi 
Bretsar rec Baxrinees, i inserens, trajiciens. Xen. Pwd. 8, de equi- 
tibus Persarum regis, dverpudres t2< weipag Bick Tay Kaviior, Dowes Kad 
vir Eri bielpowos trav op Bardels, A Budo exp. et transadigo, 
tranasuo, insuo, insubulo, apud Diose, lib. 5. cap. 25. catrarendy 
kai Belpas Mow. 

Hepateeipar, (decomp.) circumquaque trajicio et insno. 

“Evcipw, innecto, insero, infibulo, implico, Diose. 1. 5. cap, 81. ltem 
consero, apto. 


, Aristoph, tem 


"Exepeig, innexio, Thuc. 


Decomp. Tazeveize, infibulo. Item trajicio et penetro, intromitto. 
Plat, An Seni Admin. Resp, el; «dra sazereigav. [tem insero, in- 
tersero, interjicio. Athen, 

‘E&eipa, exero, (cui opp. ¢vefw) extraho, eximo. Aristoph. in Equ. 

Decomp. Vipefeipw, ante extraho seu exero; ut, wpeke spasidony is 
opaerrys. 

Nepulpw, circumannecto seu appendo. 

Myoceizo, annecto. Suid. 

Zevefpe, connecto, cohierenti serie continue: ut, swelpw idopos, De- 
mosth. pro Cor. Interdum sine casu ponitur pro, continua ora- 
tionis serie dissero, perpetun oratione declamo : ut apud Luc. ot 
pty wepl Tig KAowAS eVeeipe, orationem perpetuam ordire, Item neu- 
tral. pro cohwreo. Aristot. 2. Meteor. %1a thx Baiarray od daly 
ta owvelpar. Idem |. 1, de Gen, et Corr, tmeriBeoras tuatrag dpycc 
al dnvxohl Wvarra curelsear, hujusmodi principiasstatuere, quee diu 
consentanea esse possint et cohierere. 

Luvelpnas, CONNECtOr, item continuor. Aristot. 

Yuwegycds, Continuata series, coherentia, continua deductio, Dem. 
Phal. & +H cwweipugz rip payer. 

Duveperexds, apuc Aristoph. in Eq. quidam interpr, facile orationes 
connectens et componens, 

Derivata ex eipw, i. dico, &e. 

Eipouau, interrago, sciscitor. 1], a. —atr" tipopan tire petarza. Et in 
Od. eines B Néeroga. In eadem, “Orn ae o” epson. 

*Epopecns, in prosa pro eotlem ; quo Laren utuntur et potta. Aor, 1, 
agduny : unde ézérfar, Xen. pera, 7 of zor warduaol elo; F, pie mau, 
tanquam a contracto themate, Aristoph. exirouat ye revel. 

Ela, exp. concio, coetus, apud Hesiod. in Theog. v. 801, Bexcrm 
B emiployeras altic Elpéa dbavater. 

Elpéw, poet. dico: unde partic, Tonicum pte, i, A¢youras, apud 
Hesiod. in Theog. v. 38. Elpedoa: raz" tera, tit! dootpera, xo v 
tivra, Item interrogo. Hesych. 

Elyhy, éves, 6, puer qui jam fari potest. Dicti sunt dzée; a Lacede- 
moniis (teste Plut. in Lye.) qui jam secundum post pueritiam 

_ annum attigerant. Et yeddelseres (comp.) grandissimi pueri. 

inter- 
dam per fut. dicam, interrogabo, nuntiabo: ut IL mp. circa prin- 
cipium, “Lemans 8 attic Exe xparepsiovyes ey peydpeige, Vas peer 'Oteeyi 
ourivrero. Et Od. 9. Tere 84 rae epdw. Et If. "Otc word sic dees. Vide 
plura in Eipw, id est, dic. 

"Exequas, idem quod ¢é0, interrogo. Il. a, «2 dplorre. 

"Epeclve, interrogo. Od. 5. xh esceoe. Et cum gemino aceus, Od. a. 
wei ov we relt' dpeclvess. "Epecisouas, interrogor. Item pro active, 
interrogo. Od. p. —dipap ¥ dpecivere pier. 

Expepss, captiv itas, servitus, Od. 6 v. 528. Eijepor trardryaves over 1 
exe mer Eust. ab elpew derivat, quoninm a ¢y deheia aad tH elperr, 
i. reper, are ported, wh Kadinriatiperes, 

"Ezeric, qui dict potest, dicihilis. Laért. ex Patmos, ret ade dpard 
Ta? kvbpaaiy, 2 dndamwora, it est, neque dict possunt, neque audiri. 

Camposita. 


*Acipis, vel deszos, exp. arenpag, imperitus. Pro eodem aff. et Givespes, 


Hesych. Videtur comp. ex a tae TivAtivo, et eipw SEU eionas Signifi- 
cante interrago. Interrogan enim doctiores firmus. Rursuin 
OXYtE Das despre exp. beaorenghs, difficili utens fortuna, infelix. Aff. et 
Pro aPiyres, dxapairyzes, item pro abéwevees, Suid. Hes. Etym. 

*Avepéw, idem quod ap 5% seu dvepetdw. Idem etiam quod dvayopets 

"Ard psc, pg pote. aa . Plat. in Minoé, domes of donpiuyy of ders 

ygorts. Interdum cum duplici aceus, et persone et rei. 

*Ave(o, Lonica et poética epenthesi re5 « dicitur pro 4oépw, interrogo. 
Sed frequentior est passiva vox dvefoyas in hac signif. ut Od. «. 
yetay dvelpens, de regione interrogus. Et Il. +. roiro Bé tee épéa 6 
-* 

Decomp. *Bmaripapas, et (Ionica seu podtica epenthesi rei +) éxavel;o- 
pas, rursus interrogo : vel simpliciter, interrogo, Aristoph. yy? 
deandyy | me, neque interrogas me. 

‘Avrepéo, 3, aliquando fut. est, Ionicam habens resolutionem vocalis 

ci pro dyrepii, vicissim dicam, contradicam, respon- 
ache contradicens > aliquando priesens, sed inusitatius, ex quo 
pret. 


439 El 
pent perf, drreipyxa, contradixi. Aristoph. ia Nub. rat" doregeh 


“Arrépopas et drredqaat, vicissim interrogo. Greg. 

*Awepés, &, thema est in presenti inusitatuy, usitatissimum in per- 
fecto act, et pass. deelpyxa et dxelpnucs: in fut. 2. not, est dmepd, 
et Ionice anepiv, resoluta yooali circumflexa in éw. Signif. in- 
terdum, denuntio, renuntio, indico. Herodot. aestew Kipp Aaxe- 
Caiporion perv, renuntiaturus Cyro que Lacedwemonii dixerant. 
Item dico non esse faciendum, ‘interdico, veto. Aristot. Pol. |. 2. 
C. 3. pévew axeipiaacs Ta yopraoia, gymnasiis eis 
runt. Td dewespnudras, prohibita. Dicitur et dxepyras sequente infi- 
nit. aut gems wt, apud Plut. et Plat. Item dico me non facturum, 
seu nego, renuo, recuso, detrecto: aut etiam contradico, Hero- 
dot, dxepéwcs ry ti “E0sjpuy Fyamegdaw, aversabuntur et renuent 
Grecorym societatem, Dicitur prevterea aliquis 4rapyéas, i. €. 

. anime concidisse, animum isse ; vel etiam viribus conci- 
disse, et fatigatus esse : ut apud Xenophontem, hayek dzepyxds, le- 
pus fatigatus ¢t cursu exanimatus. Et Plat. dasp/forrg dv 
doreipystres ind Mmmiy anime pre tristitia collapsi, Apud Plat. de 
Leg, arcipyxizes yipg, confecti seu fracti senio. Infinitivus s@pe ex- 
ponitur per presens, dnepeiv, interdicere, deficere, Sic xmreped, 

+ mpeepetby » Ke. 

Decomp. Dpoavelsna, prior aninvum despondi. soc. in Ee ad Philip. 
dys pty xpsaeignna, +a be uparrer Bax viw docu ¢b 

Auepii, disseram ; sed magis est usitatum prust. hepwe, (tanquam 
a Gepiw) disserui : item enarravi, distincte commemoravi, Plat. 

Aseiouas, idem quod eipoyas. Il. a. 

"Efepéw et eee, eloquar, dicam. Il. a. "Oe yap tEepéa, Item pro in- 
ves . perquirere. Od. +. atx es” cwoddasibeug thy dade plraw dbepds 
wea; Sic et Od. 3. et &. In hac signif. usurpatur et vox pass. 
Od. x, (Bie bE jase — volo ex eo quaerere seu sciscilari. 

"Efepecinw, idem quod éfepée, Od. pu. mipaus oddis dEepecian, i. €. perqui- 
rens, perscrutans. m itur etiam, in 0, Sciscitor, 

"E&ipopas, interrogo: idem quod oye, Il. v. et Odyss, », Aue 8. dei 

Puidw, sciscitabatur. 
sipqpeas, Lonice pro eodem. Hom. heel et Soph. 
Fs (decomp.) interrogare. I 
—* pro quo et _ treeless, et isp Ionice, interrogo, sciaci- 
Unde émesgqeduesss apud Herodot. L 1. interrogaturus, con- 
ares 

Karepis, 5, dicam seu loquar contra, obloquar, aecusabo, deferam. 
Xen. in Pad. cates ce 79 xéeey, deferam seu aecusabo te apud 
avum. Et Herodot. in Thalia, xatepéw aired pds thy payor. Acci- 
pitur interdum etiam pro, dicam, seu indicabo, aut edisseram, 
proloquar, Aristoph. in Nub. Karepis pes ¢ tyadis Chevblépws ra Aybhy. 
Sic Synes. i by xapdy obrog Abyss altot natepei, ipsum indicabit, 

Tyocpiw, &, predicam, prenuntiabo. Aristoph. apud Herodot. in 
Thalia, soepéorre rH otpatg dic Speplios tot Kepou dxsveren ety Tov 
domed, ubi edicendi significationem habet. 

Tpecipyras, ante dictum est. 

Hysrspés, di, alloquar, vel appellabe. Apud Herodot, apecepéwr, exp. 
consulturus. Hgocepaiv Typ wéJux, EXp. laudare, ex Aristid. 


Tpeoé; insuper interrogo. 
Zeyh, #, patrocinabor, defendam ; ex Demosth. 
Xuortpouas, interrogo. 





EI’PQN, «os, 4, disstmulator, in oratione dissimulate loquens, qui 
aliter loquitur ac sentit. (4 A verbo «px,) Aristot. «jee opp. 
dahon, medium esse dicens tly ddyff. 

Elpemcis, qui dissimulatione in loquendo gandet. 

Elpwuxiss, ficte, dissimulate, ironice. 

Elpavevoucs, utor rg tg in loquendo. Plat. in Apol. 

dissimulatio. Max 


Eljemenpea, . Tyrius. 

Elpunevritg, idem qui «igen. 

Eljeveta, 4, dissimulatio in oratione. Vide Cic. de Orat. 2. et Acad. 
Quest. 1. 4. Vide et Quintil. 


Composita. 
Excperetw, ironice loquor super aliqua re. Aopen. 
, per dissimulationem deludo. Item cavillor. Apud 
Synes. od 26 dan nal xarespavedoy, exp. simulabis te eam nihil 
facere. Et apud Aschin. in Ep. Karesparerduercs THe ruppopas, Ca- 
villantes suum exilium et parvi pendentes. 


EIS, vel ¢;, ad. Cum verbis significantibus motum. Aristoph. << 
burglar Upyopas: et ae dud Fer. Ele yeipac édbeiy. Ken. Interdum 
Jungitur genit. cum quo itur accus, ut es gd, sub, ely 
wel térex. Interdum denotat usum seu finem : ut, Adq0¢ depedopresey 

ds dotperyabiar, Men. Ped. 3. Et 1 Tim. 4. els votre xopiiper, 

Ets, vel ¢;, in. Itidem cum verbis significantibus motum : ut, dipixero 
ds Thy bpvylaw. Xen. Hell, 4. Sic Fader ele rhy ‘EXdba. Sie et els Adyous 
Sey, in colloquium venire. Plut. { Ponitur et pro &: ut, els +4 
dxxdycias xabitone, Aschin. in concione sedeo. Et ele erjhyy yos- 
gar, Dem. Karappavreiabas els 74 wohepuxd, Xenoph. Hellen. 7. con- 
temni in rebus bellicis. {{ Jungitur et qui aclverbiis tem- 





poris, ubi fere vacat : ut, cig deerra sive deérura, prodeera: ely albis, 


seu draifi, pro atfis. Sic els afpse pro atpsus, eras. seachayler xg 
de enn ro wre dea pr de, hud 

Toterdum exp. in, i.e. pro: ut, ols wedeusr wxpiggey mci 
eas cece cae Sic Act. 4. dxeltug dropou aly Gedy. 


El 440 


"Eg béoapuy, et ts vo Guvmrde, pro vitibus, | Teer in, i, adversus, 
contra: eg ris Gye, adversus populum, ex Alsch. [ Interdum 
etiam in laudem ponitur;: ut, ¢ Beriiue Ney, in laudem Basilii 
divere. Sic a; Eéeyipar, apud Isoer. i, de Evagora, 

Eig, vel dq, interdum exp. ab, propter: ut, es Sxcwerdeny dxayweiras, 
ob justitiam laudatur, Aristot. Et «; reboperobe! qos, 
Plot, ob ignobilitatem irridere. Si¢ Polyb. els deéBeuny wad wapare- 
sohagy divest Seer. : 

Ek, circiter. Thue, ds diybpag thanorleys wai tixeee pdiuora. Sic Paus. cl; 
Tpeaxor levy curméras, Circiter trecentos. 

Bk, apud. Thucyd. «; Bedrioas pryo Giver. Sic Paus. baSeSrqpdnes ale 
rots Maxebévas, infamis apud Macedones. Sic Plut, Aewrésr els dean- 
az, apud omnes, vel corum omnibus. 

Bis, usque ad: ut, ei ride xpévev, ad hoc usque tempus. Et eig weirs, 
hactenus. Ely éua, usque ad etatem meam. Paus. Et el; ave sive 
elaine, usque dum, donee, Il. « et Od. +. 

Ek, positum cum nomine, spe per adverbium exp. ut, a 
summe. ABsch, Sic es +3 axpSieratw pro dxp Sievers. Luc. 

Aedes, profunde, es xaupiv, opportune, «is regs, celeriter, gee 
omnino. Sic cum nominibus temporis significationem habenti- 
bus: ut, ds dewijan, vesperi, és riy ioxepaiay, postridie, ¢; thing 
tetpaw, perendie. 

Els, intra: ut apud Polyb. nad widse aveadyray els otparimeder. Sie et 
eke spranverriv Fes, Xen. Pax, 8. intra tricesimum annum : eis ep 
qudpay wpaxbieera:, intra sextum diem, Alischin. 

Els, per. Xen. a tue dyer tiv Adger, manipulum per binos ducere. 

Sic és tévwapag tpyetas § Adges, per quaternos. Apud eundem, ¢; 

tna wepeveras # rakus, exp. sigillatim. Od. &. paiva redarcpdpen ele dn- 
avrie, mansi per totum annum. 

Ejow, in, intra. Cuma acevs. ut IL. «. ‘Em lew. Et I. -y. tions 
Bina &ibes claw. In prosa autem cum genit. ut, elew red ydpanec, 
Plut. Apud Hermog, cizw tpidaerta tysepiix, intra 30. dies. Apud 
eundem, Gow tire tahdrrer, Exp. infra quinque talenta. Inter- 
dum sine casu, intro, intus: Aristoph. ciow pet’ dust Seip’ clevhs. 
Cum articulo, é cow, interior, penitior. Pro eodem dicitur et ice. 

“EcuOe, intrinsecus : item intus, ut Matth. 7. 

"Eodrercs, intimus, penitissimus. 

“Err, donee, iu. Soph, ée+’ dxG)ebo Bir. Xen, |. 1. Apomn. 
fore Luxpares cunjoter, quandiu manserunt cum Socrate. Rursum 
Soph. in Ajace, apfyer’ éet’ dys wsdw, donec venero. Heredot. i+ 
ay wuOdorqras. ring ingly lamar pre mag ta 
suster, Pro eodem dicitur et faverr, apud Apoll. 2. "Bor 
ési, usque ad: Arrian. gore éxi xvépag, usque ad di 


BI'X, dic, 4, unus. Fem. pia, | una. Neut. &, unum. Dem. «k; rv 2),- 
da, unns ¢ vulgo. interdum mapa al ut Menoph. vii tpedxeta 
éy, uous ex triginta, Interdum : ut Dioseor. lib. 3. d; 
def vig westiv, soap Rare man lg Mare.c. 14.415 na#ek, exp. 
singulatin. Sic et Ioh.c, 8. Apud Plut. af’ da sar avery, singulos 
servos. © Apud eundem Pht. & ra;' &, vicissim. § ‘Te’ &, apud 
Diosecor. exp. sigillatim. A Gramm. vere dicuntur ip" & dewyos- 
execOa1, que velut uniunturin pronuntiatione, quum alioqui divisa 
sint. G InN. Test. interdum spearhead scot tne Matth, c. 25. 
cori wlar. Et Marc.c.14. de r¢ rig tiix eaperryxtcaw. Cum foeminino 
px, interdum varia substantiva subaudiuntur: ut Iliad, 8. Bl & 
wear’ eis “ye dy Boviac'romer, sub. Sowdryy, q. cd. in waum censilium con- 
sultabimus. Apud Aristoph. plow bixcoavre;, sub. blew. Et apud 
eundem, jiay rar sub. vavjaylor. Et rar* dig pelo, amb. 
pipe. Sie apud Lue. c. 14. Hpkawre dx) puis waparredobes, sunt 
qui intelligi posse dicant dary, ideoque exp. una ore. 

ee singularis : ele Sona re, 

buicts et +Ayborrads, dualis et pluralis. 

Bunk, singulariter, Naz. 

Evit~, unum seu unitatem pono. Bud. ex Plut. , 

Exéw, &, unio, aduno seu coaduno. Particip. pass. jrwpyées, wmitus. 

Ber, unitio, adunatio, ‘Eserais, q. d. wostivus, adunativus : vim 
uniendi seu adunandi habens. 

"Exe, autem affertur ex fyrillo pro quatio, coneutic. Unde tor, 
m5, %, Expon, xirnois, Motio, agitatio. Hesiod. in Theog. —~ésecis 
8 Ga Berres dpipes. Et ibidem,— dons ® tkave Sapeia Tagrape. Pro 
eodem secribitur et tex, unde comp. érozfyass, et erorfybsy, 
Neptuni epith. i. motor et quassator terre: quae et duplici » 
scripla reperiuntur. 

“Exits, yros, 9, unitas. Apoll. ‘Tyan. in Epist. 

“Eads, cides, %, umitas, pards. 

"Erds, autem novenarius numerus, pro ded. 

“Eexc, poético ee pro <i, unus. Hesiod. in Theogon. 


Pay agp <tgo vel ee 
Hiad. y. “Os po! wld wadddiw re Kal éofidiy elo Ome. Euripides in 
tases. yp. cpien ent. Mpuncl. camp oh oy dnke dials fags Sg nat tors 
Alam signif. vide in Bixy. 


‘sls Uesheasiiiiodd Sa: eeeeeeeleren deastaes unws post alium : 
ut. Macchab. libro tertio, 4 xabeis ray gp/hav, unusquisque amico- 
rng er reget gg be et Ioh. 8, 
M ro nullus. Sophocl. vocavit. u»bisas, nullius 
a kn foom. pybeuie, nulla. In neut. pybty, aes tak 
= pre terals apud Xen. et Arist. i, nihil dieore quod ali- 
cujus 





EK 


porter elves, mortuum ease, item 


cajus sit momenti. Apud 
. nihilominus, vel non minus. 


Mydir Fro, 


f. éew, ad nibilum redigo. 
Decomp. “Efwhedtw, 3, nihili facio: unde ¢ketowes, contemptus, 


30. 
.: dw, 8, idem quod éotetw. Eccles. c, 34. unde wires, con- 
mptus. Et deterrds, o, 4, contemptor, qui aliquid nihili facit, 
Otéds, or;, nemo, n : ex ere et dl; per crasin. Aristot. Eth. 4. 
pépe 2 edbix, nihil 
Ot6ires, 5, idem quod #2éree. Plut. in Paramyth. 
"Efe@ods, &, nihili facio, nihili pendo, pro nihilo duco, aspernor. 
Lue. c. 23. Rom, 14. et 1 Cor. 1. 
, dd nihili ducitur: seu neglectus, contemptus. 
nihili facit. Laért. in Zenone. 
nihilo duco, in nihilum redigo. 
ot, 4, extenuatio. Jul. Firm. 
Tiperete, unio, viv. Merc, Trism. ‘ 
Zewerde, idem quod fw. Naz. evrjrwzas +§ carpi, cum patre unitus 
est, unione quadam cum patre junctus est. 


EI'TA, postea, deinde, tum. Demi. Olynth. a. dra Qerradlag éxé Sn. 
Greg. «fra rf; quid tam postea? ¥ Interdum est dubitantis : anne ? 
quid ? Ting, in Phak. af ol Aodparess dut sie dusryros aitiieras, 
ote Bs Reysilpares wap weripen Sdn Fy 4 xpiry tare dng; J In- 
terdum in eth epg indignantis est, pro, itane vero? 
feos ; etnon erubescimus? { Interdum vacat, 
ust. teste: ut, foo: pander werd», clr dwexGdey.  Elrer et Grerrey 

Tonica esse et ab i 

eis Comporita. 

um. I]. gh. Tivol Geert’ dvedale Buevas wal psi 

ver. Dicitur et é; Zeer, seu de 72 Greta, 

« Et ol Grera, 8, deduerns, posteri, Thuc. |, 1. 

rum tempus. Et 7) éera, posteritas. 

“Exal ore, tum demum, deinde, Inquit Bud. "Erera, interro- 

gantis est cum jone, ut era; itane vero? vel sine inter- 

rogatione, sed i Xen. Freer’ cin sles pparriGear code Beads 
ily drOpéeer ; tu igitur non credis? { Est nonnunquam rapaxdy- 
et 4pyir, ut Eust. testatur: (quemadmodum et éra.) 

ke. Thig dy Sxese” "Obverjos bya Gelace Aaboleny Dicitur et trate, 

feurra metri catisa, « in 4 verso. Il. v. 

Decomp, Eleérara, seu ‘Erérera, sunt qui una voce scribant, pro 
ls Exeter et fs Geara. 

K@rera, pro kal mera, apud Aristoph. in Pluto. 

Meréeura, postea, deinde: Od. &. dua aitika xa) peréwerra. Plat. 
Ep. 8. tir pertmeira piv 4 topamis taped xavaxtypetas, posten, seu 
in posterum tempus, in posterum. Dicitur et ¢ rb weréxerra, si- 
cut é +b fxara, in posterum. 

Kgra, per crasin pro xal «Ira, quod dubitantis quoque esse Chrys- 

annotat. 


f 


usurpari pro era ct era, ex ALlio 


it 
H ai 


3 


Sar-ope spans"? FS tsa > 
"EK, vel ¢&, ex, e, a. Sed dx adhibetur sequente consonante, ¢f se- 
mte wocali. I]. a, — de Tvdav ebay Tedder &E "Awing pais. Nen. 
Redoapuer 80 ore dx THs yas older, are dem) rev olesay. Idem initio Pu- 
dime, reig kapeeis reit yrvouerns &E aizav. Sepe ponitur pro ixd: ut, dx 
qacariea. « natura datus. {| Interdum ad originem refertur : 
t éxefw, Dem. nepotes illius: éx AaxeBahusrs Maveravias, La- 
edzmonius Pausanias. € Adhibetur etiam in temporis significa- 
mr @: ut, 2 aidrs:, ab evo: dx vtaryres, a juventute, Sic dx wad 
sévev, & longo tempore : sed sepius omittitur ypfrw. Sic et dk xa- 
jar . Item tx rere, ex illo tempore, ¢€ of vel Brau, ex quo 
vel quanto, s. tempore. Interdum sign. de; ut, de rir Blow yxgqud- 
ter Av, Dem. de meis pecuniis. Et ef ajaros edbéas, nosse de 
nomine. j interdum non exprimitur nisi solo ablativo: ut Ari- 
tk yerpds dowdidero, manu interiit: dx yepis xereraplSey, manu 
Soph. in Ajace. Sic x rarris tpéxvv, Isoc. omni modo : ¢x 
i hac ratione: apud Dem. € Accipitur et pro 4, i. 
+ ut Luc, tery: edpas Aap Sdvecbas, per caudam prehendere, Soph. 
eb arrays pascal dx Telxzov axe, per Teucrum. Item pro 44, 
i.e. pro} putapud Xenoph. ex Be rorew el; tile Kplravas ofilraw iy, 
expon. hac de causa. {J [tem pro xard: ut apud Aischin, éx riz »é- 
poor, juxta leges, ex prescripto legum. § [tem post. Xen. Hellen.¢. 
& post prandium, a prandio. In qua signific. usitatissimum 
est dx te¢rov, postea, deinde, dei - § ltem pro dxrig, extra: dx 
kaxnt carafe: apud Hom. vide Eustathium. & Cum variis ge- 
nit. exp. per adverb. ut, ¢& ére{usu, prompte, alacriter: é& Ata, 
radicitus: éx Gect, divinitus: ek wepurlas, abundanter: é wpsas- 
pérens, consulto: dk yeipds, cominus. {[ Aliquando exp. in: ut, é« 
mepltes Ct dk weperpenyc, in orbem. Et ¢f éxiredie, in superficie. 
§ Interdum apud poéttas abundat: ut, ¢& sdsarifer pro apavcfer. 
{In compositione interdum vacat: ut in dfedieuou, araraw. 
Aliquando ornatum et vehementiam addit: ut in éxSajjiw, Sepe 
significat ¢Ee, extra: ut in txducoc, dxxardw. 
; *Exris, extra, Cum genit. ut, deris wp at widag &ew, habere pedes ex- 
tra lutum. Itidem aliquis derés rives piverau, extra manet ét 
quo abstinet ; apud Plat. in Epistol, Et dris ries ebvas dicitur qui 






u 
j 





EK 442 


extra aliquid constitutus est, seu qui sine eo est. Plutarchus in 
Vita Hom. Dicuntur et of derig Xtyan Uvres, homines illiterati. Et 
4 derés alrixg, qui extra culpam positus est. — Item extra, id est, 
foray: ut apud Euripid. yépe deri, prodi foras. Item extra, ex- 
térius, extrinsecus, foris seu forinsecus. Od. & Zravpebs 8 dxric 
Hacee, TS dxrig, exteriora, que foris sunt, apud Athen. 1. 2. Et 
ol derks, exteri. {f Rursum cum genit. sign. citra, preter, sine, 
absque: ut apud Diose. |. 5. deri: dtiouy réferas, Apud Lue. dxric 
t/q, nigi forte. 

“Exrece, extra vel e; idem quod éxrds, Od. &. ferore yaupds. 

“Exrtoode, sive », idem, extra, citra, sine, Hesiod. in Erg. Pro 
eodem dicitur et traf, metri gratia ejecto , ut in beer, Apoll. 
Rhod. Arg. 2. Et pro deinde, ex eo tempore, ibidem, “Exreed, 
et ferofs, extra. Nonn. 

Tapextis, (comp.) extra, pruter. Matth. 5. Item foris, forinsecus, 
extrinsecus. 

“EE«, extra. Cum genit. ut ap. Greg. iw , extra situm. 
Sic et Xen. i ag eae Barco, son sch facta Dieitar etiam 
aliquis esse tw aire, extra se, i. non esse apud se, non esse mentis 
compos, Dem. Item extra, i. foras seu foris: ut, fa sutras, fo- 
ras emittere: ta %iarplfen, foris agere, Aristoph. Et é x, qui 
foris seu forinsecus est, exterior, externus: ut, ra te dya8d, ex- 
terna bona. Et of és apud Athen, exteri. Et of fw ops) apud 
Dainase, de profanis et ethnicis.  Rursum cum genit. signif. 
ultra, apud Xen. in Cyneg. Item preter, citra, absque, sine: ut 
Thue, |. 3. tw ray Giro, Et ls. Ew rotrwr, i, aver. 

"Eférese:, exterior: qui magis extra est, Mattheic. 8. Inde adverb, 
furdw, exterius, vel etiam extra, ultra, citra: cum genit. ut we. 

"Bb wrepxts, &, 4, externus: ut, ¢Ewrepxal xpdfecs, externa negotia et 
forensia. Aristot, Pol, 7. Idem Aristot., commentationes quas- 
dam suas yocabat @erepxds, quoniam in his tradebat, que ad 
res externas et civiles spectahant, trivialia et pervulgata, Vide 
Gell. I, 20. ¢. 4. 

"Efdrare, oo, é, extimus; qui maxime extra est: unde adverb. w- 
zdére, extime, maxime extra, 

“"EfaSer, idem quod fw, extra, exterius, foris, forinsecus, extrinse- 
cus; vel etiam ab exteriore parte ; ut apud Xen, 1a tf29e fa, ne- 

ia forensia, que foris et extra domum sunt obeunda. Et apud 

ilosophos, 4 ¢EaGer A¢ye5, sermo foras prolatus, Apud Theolo- 
gos of ede dys, dieuntur studia externa et profana, quas 
seculares disciplinas appellant. Item ab externo vel externis. 
Plat. in Tim, <a 3 ober niveizvas, omine quod pulsu agitatur ex- 
terno. 

*Ebetints, of, t, idem quod éEsreads, externus, seu qui ad externos per- 
tinet, aut ab externis proficiscitur : ut, Serimai Zixas, i. Lerma’. Hes. 

Naptx, seu wazel, (comp.) pro quo et x4zeF scriptum reperitur: extra, 
foris. Interdum cum genit. ut Iliud. x, sajit it dy vexveros. Inter- 
dum cum accus. Odyss, «, Mj we waxf Sye vga, extra navem. Rur- 
sum Hind, «. Weragzs yx’ Srpos xaptk ober Fyayer “Exrey. Interdum 
sine casu. Odyss. 4. AaBay wepipeynen Kovray “fhoa ite § Aliquando 
signif, wapd: ut apud Apollon, wapix Seedy, pro rapa Bovayy, prac 
ter, Ab Hesych. razéf exp. yxpis, scorsum, sine: ut IL. w. 





‘EK A'S, (adrerb,) procul, eminus, e longinquo, Cum genitive. Od, 
o, wyity éxdtc Edbquer. Apud Herodot. sy tas yptoov waperrad de Bard, 
exp. non diu differet ingredi. Apnd Thue. ixds &zeg, longinqui. 
Comparat. éxarrépo, magis procul, longius autulterius: ut, dxare pe 
+i» Nepoa, longiusa Persis, Superl.éxacrdéza, maxime procul, lon- 
gissime, ex Herodot. txarrazw ris AySe4s, in Africam longissime. 

"Exaber, ikem quod éx<, eminus, e longinquo. Il. 8. 

“Exaros, Apollinis cognomentum, ita dieti a jaciendo procul. TL. a. 
ubi et éxdepyes appellatur. 

Composita. 

"Avexds, exp. dye, sursum. Aristoph. in Vesp. Compositum ex 
inds Ct = epitatico. 

"AvixaBer, idem quod 4ys6e, desuper, € loco alto et superiore, Plu- 
tarch. Ponitur etiam pro, ab origine generis, et juxta seriem 
priscorum ex quibus quis ortus est: ut, ra dvtxaber ded Medays- 
zobos yeyuds, originem seu gens ducens a Melampode. Sic 
Athen. lib. 1. tot Mirviquates Adsvrss, rot drdxader “A@yraior, qui 
Athentensis genere est, si progenitores ipsius spectes a quibus 
ortum trahit, 

"EKAZTOS, w, 4, quisque, singuli. Il. a. OF pty Kaaneleorres €Day cinarte 
éxaoros: ut Lat. iverunt domum quisque suam. Xen. Pied. 3. nai 
Gryparves cite trarres &fiov «lye. Herodian. 1. 4. nai ol ptr teactos als 
Tac sepa éxarfzay. Lever. barepeiv mply 7d wpooqner éxaoros, pro 
dignitate cujusque. Of xaé’ txacrov, vel d nad’ Exaorter, singuli : et 
74 naff Txarte, vel 1) «af txarroy, singula, ex Aristot. Dicitur et 
raf’ txagro, sigillatim. Isucr. Kaf’ dadoryy, sub. tucpar, quotidie. 
Dicitur etiam dg farts, (ut Lat, unusquisque) et <a; &arres, et 
atris farts. Item txarrds tig, apud Thue, |. 3. et 4. 

‘Exasta;s, ubique, ubilibet, apud Suid. 

"Exacray/6s, passim, ubique gentium. Dion. 

‘Exastaye, undique, undelibet. 

‘Exacraxyice, quocunque, quoquo versum, in quencunque locum. 

‘Exacraysd, ubilibet, ubique. 

‘Exdorere, semperet ubique. Athen. |. 2. Apud Herodot. dnrdersy 
afer widers, tray dedorore edaivav, tplpew, exp. injungens civitati- 
bus, in quancunque veniebat, uti pascerent. 

3K Cuin- 


443 EK 


Aiéixaoros, & Bud, exp. severus natura, rigi exacte rectum ve- 
rumque persequens. Aristot. Eth. 4. Et Plut. in |. de Educ. Puer. 
tray piv yap Grote apis toby satipas albendotens, al Tix Tpewoy du- 
ghaxlas kai erpepwets, Kec. J Plato passim, presertim in lib. de Rep. 
aitekeerw vocat cujusque rei notionem et formam, quam ideam 
appellant. Nam adreixagres, exponitur etiam, pro se quisque. 

Ai®exdorws, rigide, severe. Plut. in Lys. 

Kabexdory, pro xal’ ixdorey juépay, quotidie. 


‘EKA'TEPOS, ov, 4, alteruter, alter ex duobus. Thucyd. lib. 1. «al 
+) Gdde "EdAqvxty dptiy Euvrrdaver apis ixatiézovg, cum alterutris se 
conjungere. {J Item utercunque, uterlibet, utervis. Luc. in Harm. 
dxeives wives deckrepeg adriiy bw epepw. Aristot. Ethic. 6. daperdey dxa- 
tépov tedrew riz 4 Pedriory Es. J Item uterque. Plut.in Publ. xpos- 
andy dxatepey vliy Goparsl, nomine filium utrunque appellans, 
Idem, de Educ, Puer. (loquens de Dione Syracus. et Epami- 
nonda Thebano) dy édxdrepes Wadraves dybers cvveumarris, Sic 
passim apud Plat. Aristot. et alios. gy Eustathius ex Etymol. 
tradit hoc nomen comparativi formam obtinere, et ab icds deri- 
vari, quod quum de duobus dicatur, és cla toyijoay Bdorarw éx 
traced, Exaber rig pavdbes dori. : 

"Exarepdxac, alterutra seu utraque vice, Xen. Pied 4.. 

“Exarépe, in utramque . Gal. Apud Herodot. dxatépw 00 pe- 
ydpw éevl, exp. ex altera parte coenacull. 

"ExarépeGer, ab alterutra parte, utrinque. Herodian. Et éxdrepfer, 
metri causa exempta syllaba, pro eodem. IL. y. et p. 

*Exaré;06;, in alterutra parte, utrobique. 

*Exaripos, alterutro modo, utroque modo. 

one tu in alterutram , in utramque partem. 

"Exarepis, (ec, 4, genus saltationis in qua manus alternatim movere 
assuescebant. Poll. 4. c. 14. 


*EKATO'N, centum. Thuc. lib. 6. éerd wai dxardy. itur interdum 
pro infinito mds, (sicut et ipo) teste Eustath. Ll. 8. Tis dxariy 
Oioaves xayyptcen jepiGure. Hesiod. in Erg. ixaviy B¢ re tatpal? 
a 


‘Exatouwhaciay, eves, 6 xal n, centuplus, Et txaterarhaciey seu ina- 
terashdows pro eodem. Luc. 8. 

"Exarwras, dios, §, Centuria, centenarius numerus. Herodian. lib. 1. 

*Exatwrdai, Centies, 

"Exatoctis, o, 4, centesimus. Herod. Plut. 

"Exarorri¢, vss, 4, centuria. Plut. Xen. 

*Exarorrevoura xpeiy, centuplicatum hordeum. Gen. c. 26. 

Aiaxiows, of, ducenti, duceni. Sic zpaxéom, retpaxiowm, werraxdem, 
ifaxésim, et sic deinceps. Et in sing. num. apud Thue, tiaxcoia 
fewos, ducenti equites. 

Auaxerwrris, ducentesimus. Sic tpiaxcewetis, terpaxscuetix, terraxe- 
awords, (faxsoweris, et que deinceps usque ad denarium nume- 
rum supersunt, 


"EKEI“NOS, oe, 4, tlle, Luc, dan’ deceives dxaly pestered we. Idem Luc. 
in Harm. bres dxeives ‘Apusrling deriy 6 dpores addyris. T Accipi- 
tur pro reciproco apud Thuc. iwip dxeivar aidsug xuwduvelew db ut- 
ew, 1. pro se. Nonnunquam amittitur « initiale sequente vocali 
etiam apud iptores. Isocr. in Pan. awep dys chavesyy elpn- 
xis, § ceive xpdbarres. Dicitur et dxewsed Attice pro dxeives, Ari- 
stoph. et Luc. 

*Exeixy, adverb. sumitur pro, illa via, illa ratione. Budwus ex Plat. 
Item pro eke, illic. Apud Thue. 1. 3. et 4. Capitur et pro illuc 
seu dxeive, ut annot. it. Od. ». 

*Exeiras, illo modo. Synes. 

"Exelves, qui ex illo est. Aristot. 8. Metaph. 

"Exel, illic. Plat. Et pro illuc, eo. Chrys. éxel quae fferbas, illuc 
nos sequuturos. 

"Exeifi, illic. 

*Excife, illinc, Thue. lib. 8. Ponitur et pro illic, apud Greg. in 
Epitaph. fr. 

‘madee, luc, eo: Soph. iu! dxeta” tree mopevrés, eo vado quo eundum 
est. Interdum cum genit. ut apud Herodot. éxcive Aeyou Greaps, 
TH pose xpérepy dEOume, redeo ad ilam orationem. Ponitur inter- 
dum pro illic, apud Naz. Basil. et Greg. 

Keives, dicitur pro éxeives, ut plurimum apud poétas et Tones, inter- 
dum et apud pros scriptores precedente dictione in vocalem 
desinente. Isocrat. ad Phil. rarnsort peg tipaci 4 elves wperaye- 
pevonérorg. Unde Kefvy, illa ratione, illa via, Eurip. 

Keivws, illo modo. Plat. de Rep. |. 2. Kei@er, illinc. Il. ». 

Kei, illic, Ketoe, illuc, eo, «. Item illic. Apoll. Arg. 2. 

Tivsc, Dorice pro éxeivs, ille. Plut. in Apoph. et Theocr, Idyll, «. 

Troe), illic. Theoer. Idyll. «. Tye, illinc. Theoc. Id. y. 

Composita, 

"Exixesa, pro éxi éxeisa, adverb. loci. Interdum illic: ut apud He- 
rod. L. 7. ofre dwixewa wdytes dvGpomo Gwar, cuncti illius regio- 
nis mortales. Sic et 1. 4. et 6. apud eundem. Interdum ultra. Idem 
Herod. 1. 4. 1a 8¢ dxixema pdyps avararsic, mpoojncw te Pirg, quie 
vero ultra eas partes extendantur, usque ad orientem. In qua sig- 
nif, nonnunquam casus additur, et prepos. vim obtinet; cui op- 
pon. ézi rdée, citra. Idem Herod. |. 2. of re deixeivas Tiypites al 
Esppdrov carpéeas, satrap: trans Euphraten Tigrimque babitan- 








EA 444 


tes. Arrian. in 6. cath rh dedxewa tot xdderow dg rode InvOas. Appd 
Aristid. dy eis drixeme warns Umponpariag raivra, exp. hive sunt supra 
omnem democratiam. Est etiam adverb. temporis pro, ante, 
Isocr. dy php reig dwixeva xpévece, ante illud tempus, retroactis tem- 
poribus. Idem in Hel. Enc. deve tiv pds dedwesnae yegdvan, 

Kdeeives, per crasin factum est, ex wai et dxeives. 

Kdaei, pro nal éxe?, et illic. 

Kaxeiber, pro xai dxeibe, et illinc, seu et inde. Act. 7. 

"Trepixewa, idem quod érixewa, ut annotat Bud. 


“EKHAOS, ov, 6 «al 4, quietus, nil turbarum movens, mitis, lenis, 
pacificus. Od. », of rw" tyes miner, A204 Teydos “Horas dy "Arpeltae Bb 
pos. Et Il. . Segoe Téprevras. Neutr. plur. Zeyaa, adverb. poni- 
tur pro émjrws. Gr Etym, deducit rapa ri claw +i deeyapi : & yap 
cweyupiy (inquit) Forydter. 

“Exyiws, quiete. 

‘Exydla, 4, quies. Ab Hesych. exp. elpiry, la. 

Elnydeg, 0, 4d xal 4, Aolico pleonasmo dicitur pro feyhes, ut ards 
“pro drap, teste Plut. de dialectis Homericis. Il. «. et p. et He- 
siod, in Erg. 1. 2. 


| Etxyrla, idem quod dxyria. 


Eixydgrespa, %, Exp. quietis conciliatrix, placatrix. Hesiod. 
Composita. 


"Aexjiua, Ta, inquieta, irrequieta, Quidam exp. gravia et difficilia. 
Il. ¢. wabéew +’ densa tpya. Vide et in comp. ex Eixw, i. cedo, et 
ex ‘Exdéy. 

Haveveqhos, Omni ex parte quietus, Apoll. Rhod. |. 3. edparider % 
mavevnnhas vives’ aidip. 

‘EKTPO'S, ci, 4, socer, i. mariti pater: et foem. gen. dxvpa, seu lonice 
dxvgh, socrus, i, mariti mater. Il. w. *H dxugn, dxupis Bi, cards dy, 
yrs alei. Pro iisdem dicitur weBepis et cerbe 


“EKQ'N, éroy, 4, voluntarius, spontaneus. Dicitur facere éxd qui 
sponte aliquid facit, vel sciens et certo Proposito, 
non coactus, Foemininum est éxstea. IL ». “Oorig de’ quar: rie 
dxdy webines patyecbas. Dem. in Mid. dy piv éxdy Brciby, Bemdater dy 
8 dixuv, dwhetw ri PrdBes wekalovrw extoew. Soph. in Ajace, dust pir 
wy, ixdvres, me non volente, me invito. Plat. in Epist. deedene ri 
wéews, DON invita civitate. Dicitur et dedy das: item dxderes cba, 
vacante infinitivo. (Kr Sunt qui dictum putent éxdy quasi chev 
ab cixe, i. cedo, non repugno. 

*Exarri, adverb, ultro, sponte, voluntarie. Phocyl. Et ‘Exeyriy, pro 
eodem, ex Arriano. 

“Exyri, dativus, quia poétis adverbialiter ponitur cum genitivo. He- 
siod. in Erg. Ass peycthoo ixyr, Jovis voluntate, ita volente Jove. 
Exp. et Sex, apud Hom. Item “Exav: itidem pro éexa, apud 
Eurip, in Med. 

‘Exe'euc, Spontaneus, voluntarius, consulto factus non per impru- 
dentiam. Exp. et sponte susceptus, aut sponte factus. Aristot. 
Ethic. 5. Sear: 7 fas aco pro mes arbitrioapud Philo- 
nem. ——S sponte fiunt: oy éxe’ors, quae non sponte fiunt. 

‘Exeurivs, sponte, ultro, 

Exeordtoyos, sponte offero. 

4¢, spontanea oblatio, ex Bibl. Interpr. 

*Adxow, et (in prosa) dxwy (comp.) invitus, form. déxeura et Exovea. Iliad. 
a. —dvehav dixavtes duct, me invito. Dicitur etiam aliquis facere 
quidpiam &xw, i. e. imprudens, per imprudentiam. Dem. 

“Axorts, invito. 

*Aéeyts, cum genit. pro eodem : ut, déeyr: Sed, Od. y. invitis dis. 

"Acne, poét. cogo. ‘Aexdlouas, cogor. Od. «. 

"Aersdous, et Axovews, ov, 4 xai ¥, non voluntarius, non ultroneus, ex 
voluntate nostra non proficiscens: cui oppon. éxevovws. Herodot. 
Luc. Isoc. Apud Luc. xara +3 dxsveus, per imprudentiam, non 
consulto. Apud Aristot. in Eth. 7 dxedsva, exp. invite facta, in- 
vite suscepta. ‘Axerias, invito, ter voluntatem, per impru- 
dentiam, non consulto. Aristot, Rhet. 1. 

"Axoverd%e, cogo et adigo aliquem ad faciendum aliquid ‘ety éxérra. 
Num. 15. 

*Aewiiua, ta, Hesych. et Etymol, exp. dacwous, yarera, & otk &y tig Exe 
wdc, invita et involuntaria, gravia et difficilia, que quis non 
nisi invitus patiatur: innuentes derivatum esse ab déxav, vel sal- 
tem ejusdem cum eo esse originis. Alias signif. vide in “Exyus. 

"EAATA, ag, %, Olea, oliva (arbor.) Od. ». roodqeddss daly. § Item 
olea, i. fructus olive. Dem. pro Cor. ¢+, t¢ ote Kal Bi- 
tps nal thalag ouddbyar. Sic et apud Plut. de And. Poém. 

“Eda, ov, 6, mascula et agrestis oliva: apud Jones, ut annot. Eust. 
Item avis quedam apud Athen. |. 1. 

"Edad, Gyo, 4, olivetum, oletum, locus oleis consitus. Item cella 
olearia, Bud. ex Theod. 

"Ease, 3, f. dew, olivo, olivas colligo. Poll. 

"EAvsueriy, aipes, 4, qui olivas colligit, qui olivat. 

*Eddives, oleaginus, ex olea arbore factus. I. ». 

"Ekabess, idem. Epenthesi rot «. Od. «. 

"Edats, (cs, 4, oliva, olea arbor. Suid. Item aby. Hesych. 

‘Eaatte, f, iow, oleas colo, ex Aristoph. in-yexpy. Item neutraliter, 
oleagino colore sum. 

Eaaieras, o, 6, qui oleas legit. 

‘Eddy, olivetum, oletum: idem 


‘ 
. 


trendy. 


“EAasy, wv, 79, oleum, olivum, Xen.in Symp. Eust. annotat Hom. faa 


vocare 


445 EA 


vocare unguenta : ut Odyss. 8. — «ates aur. Eodem Eust. teste 
f.aue recentioribus Atticis dicebatur locus Con 4 sand oleum 
vendebatur, sicut hygbites locus ubi —- 
ti dicitur pro few etéap, adeps suillus, ut ana. ag 

"Erasing, esc, & xed 4, oleosus, oleaceus, pinguis. Theophr. 

"Edaie, 3, f. dow, oleo perungo: (xis tank: Ai, apud Soph. in 
Troilo. 

*Edauwrtis, oleo perunctus, oleo imbutus. 

"Edainpix, of, 4, olearis, olearius: ut, drama drlyvers. 

*Edariass, erties, 4, oleosus, oleaceus. Nic. in Ther. 

"EAadas, idem: unde daderoa mix, apud — in Ulysse. 

“Eddie, ov, vi, pauxillum olei: apud Athen. 1. 7. 

"Edda, 4, olive fructus, olea. Atticum esse Euust. docet. Aristoph. 
in Ran, et Athen. | 2. et 4. 


Composita. 

"Arpdrases, ov, agrestis oliva, oleaster : apud rast. Ponitur 
etiam adject. pro, ex oliva agresti confectus, q. d. oleastrinus ; 
ut, exerdiyy dypedd.aue, scuticam ex oleastro, in Epigr. 

"Aypudala, subst. itidem pro oliva agresti seu oleastrodicitur. Diosc. 
1.1, ¢. 138. 

*Asdiaig, ov, § kal 4, olei expers. 

Aaupotnaucy, oleum laurinum, apud Schol. Nic. et Diose. 1. 1. .¢. 50. 

"Efehase, &, oleo perungo et imbuo, Item in oleum verto. Theoph. 
de Caus. Pl. L. 6. 

Eié.aus, olei ferax. Strabo. 

@vpedaiz, Thymelea: herba quam nonnulli yaperalas et maps ap- 
pellant, folia habens ole foliis assimilia. Diosc. |. 4. c. 173. 

@rucdairys olvss, vinum e thymelaa, seu vinum thymelea conditum. 
Diose, |. 5. c. 78. 

Kaddthans, o, frugifera olea: cui opp. dypdhasg. 

Kadi, oliva sativa: ut dypeddaum, sylvestris. 

Kelas, oleum cedrinum, oleum e malis cedri fit. 

, medicamentum ex cera et oleo, cui affunditur et succus 
refrigerans. Apud Orib. 

Kryxt?.avv, oleum e cneco. Diose. |. 1. ¢. 45. 

Koiiddas, oleum e cnidio grano. Diosc. 1, 1. ¢. 44. 

Medarééxcev, oleum melanthinum, oleam ex melanthio confectum : 
apud Diosc. |. 1. ¢. 47. 

Mupowtrausr, wy 7%, oleum myrtinum. cg La. c. 49. 

Obé.auy, ov, 13, Vinum oleo mixtum. 

"On pehaste, parum olei fero, ee had Quo vitio labo- 
rant olew, quum parcus ald pared est, nec larga olivitas. 
Theophr. de Caus. PI. PPL L 6.¢. 11. 

Tlerpédausr, petroleum : dicitur a quibusdam bitumen liquidum, quod 
effiuat € saxis, vel quod eo ad lucernarum lumina olei vice anti- 
qui uterentur. 

Theséhau, ov, +4, oleum picinum. Vide Plin. et Diosc. et Gal. 

ThevvdAaees, abundans oleo. Xenoph. in lib. de Vest. 

“*Padarauy, raphaninum oleum, ex raphani semine. Diose. lib. 1. 
cap. 46. 

tse Sh oleum lentiscinum, e lentisco factum oleum, cyirwe chaser. 
Apud Diose. Vide et Plin. 

“Tbpcrauy, aqua oleo misto. Diose. |. 2. c. 110. et Plut. in Symp. 4- 

“Txddauer, olei fiex seu sordes. 

$2d0s, olei seu olearum amans, 

Xawedala, 4, lea pumila, oleago vel oleastellum. Vide Dioscor. et 
Plin. 


*EAA'TH, x, 4, abies. (fr Dicta wapd 13 Cady, f lore ds feos dvarre- 
tdeGas: unde et Odyss. «. dicitur dary otpecrspsinns.) Plutarch. de 
Socrat. erepdvvs Bacet yurres, of pty ercrys, of B2 mecieys. is 
1. 12, cult. Est preterea arbor ad eadem unguenta pertinens, 
quam alii elaten vocant, (quod nos abietem) alii palmam, alii 
spathen. {Eds Galeno est tenerum palme herrea Ut au- 
tem Dioscor. ait, 2 repreyipeves tx’ atts xapeby, dhary xakePras. 
f Eidem Dioscor. lib. 1. cap. 151. est wilairaa Gade 
ma nascentis, seu (ut Ma lus tradit) corticosum palm 
florentis operimentum, quem palm corticem Columella armed 
Nonnulli exp. corticosum illud quod in summa palmula nasci- 
tur. § Item palmula, hoc est, extrema remi pars : seu remus, 
xéory. Odyss. 9. — dobtorye’ 4 Ndvrey dadrores. Apud Eurip. 
ordery Bnwwss EXp. eymba, s hiczs. Item hasta, seu ha- 
stile ex abiete, sicut pedle, Hesiod. in Asp. “Eyysow 48" dadrys 
adroryetiy dpryviives. 

"Baty, (be, 4, adject. foem. gen. Nic. in Alex, yy pdr by cpTdav ob 
kay Oaryita wdpfog Olaf, smilam noxiam, abieti similem, 
team 


"Eddrives, ov, 6, abiegnus. Et dxdrow wip seu ehany, unguentum 
seu oleum ex elate. { 'Edarim, herbe nomen est, de qua Diosc. 
1. 4. c. 40. et Plin, Ll. 27. ¢. 9. 
Bldrivos pro dadrives, pote dicunt, metri causa inserto «, ut Od. «. 
—iorey eDdtivey, et eladtwas boxat, Od. +. 
Kebpradry, dicitur cedrus magna, abietem magnitudine wquans. 


*EAATNO, F. dew, P. xa, ab dda, 
Sravve te” dpparce nal veo tee. Et Ilo. ducts ets tracey. Dicitur et, 
dratvew via, Od. * agere navem. Et sine accus, interdum exp. re- 
migo: ut apud Nen, «! B dhavvew Bem, xard pdpes rols vavras Avexaver. 
Accipitur et pro equitare: ut apud eundem Xen. dvafas tiv fewer, 





agito. Mind. «. "ANA ov 7 airs 


EA 446 


frace. Item pro, expeditionem ago : ut, trdoas els Alyverer, Hero- 
dot. "Exatver@as, pass. agitari, Sie dicitur ?avver@a: navis. 
Ponitur activa etiam signif ut I t. — ples Qarwiverss. TY Item 
stimulo, incito ; inde quod qui Lert equos, eos stimulare soleat. 
Et pass. Sabuelen, ethaniaet. erodian. dei re tig euvtorens tir E3- 
yer O.avripers, & conscientia scelerum stimulatus, Item pro exer- 
te, exagito. Paus.in Lacon. Ta php peer Hq Teds MerorpinnsHraveer. 
Item pro fatigo accipitur: et pro insequor, vexo, insector, apud 
Dem. sepe, ut tradit Bud. Invenitur et pro, persequi judicio, seu 
arcessere : Ut, Oavveras doeBelas, impietatis arcessitur. Item verbe- 
ro, pulso, ferio, Et pro excutio, ac proprie excutio feriendo : ut 
apud Apoll. yayddic 8€ of Fae’ Bévras. Item pro excito, cieo, mo- 
veo: ut I]. 2. — dv Bi Bestos xarwiv drarverev. € Item abigo, expello : 
quod potius ére.acye dicitur in prosa, seu ckatvw ; ut apud Chrys- 
ost. baiasens Chatver. Sic dravver pire Bayusviav, Plutarch. in 
Rom. { Item duco, id est, ductile opus facio: ut apud Home- 
rum, doxiBa yadxets"Hiarer. Et Diose. |. 5. dvadvera: wtrada ypord. 
Dicitur et @avvew reizes, ducere murum: et dradvew rdepper, du- 
cere fossam. Iliad. ». Item traduco, transigo: ut in Axiacho, 
GX! 4 xohutiunres wodsrela bid ier dhatvetas erty; Interdum 
etiam neutrum est pro, promoveo, ior, evado: els &xpay 
Tie rasdelag Mapacds, Plutarch. qui eruditissimus evasit. Sic et 
Laért. in Clitomacho, 4 88 els recede Parev exiperelecs. 
‘Edda, invenitur apud pottas pro édavew. Ponitur éagy et pro éad- 
ce, ab Aristoph. ut docet Bud. 


"Edacua, 73, lamina ductilis. Diose. 1. 5. 


"Edasyds, «3, 4, idem: apud Suid. 


“Edacis, evs, %, agitatio videlicet equorum seu currus, aurigatio. Item 


equitatio, Xen. Pied. 8, Item expeditio. Arr. lib. 6, &éorre » 
dui BaSvddves Chew. Apud Herodot, +2 tix thacw UEyyteras, ex 
que ad transmittendnm pertinent. Item oon Item expul- 
sio, abactio : ut, fours Baorxnpdrir, Thac. 1. 

"Eracia, %, idem quod taacu, equitatio. Xen. 

*Eddeows, expulsorius, abactorius, Plut. 

"Edacei, _expeditionem affecto et apparo. Luc. 

"Ederhp, Fos, 6, agitator, auriga. Item remex, apud Luc. Item im- 
pulsor, vibrator. Pind. Item expulsor, abactor. 

"BAdrepa, expultrix. Areop. Item placente late genus, apud Ari - 
stoph. in Acharn. et Equit. 

"Bdaripsv, +i, quicquid deorsum ventrem purgat, apud Hippoer. 
teste Gal. Item succus ex fructu cucumeris agrestis expressus et 
in orbiculos coactus, Theophr. Et ipsum cucumerem ita dictum 
tradit Diose. 

"Exarts, ductilis. Ex Epigr. 

‘Edarrhs, a, 4, impulsor, agitator. Etym. “Exactzev, id quod en 
lit, seu quo impellitur alequid, "Exactplw, #, agito, RUE 
quod davew seu ddd, unde et factum est: sed est ’ 

Tliad, «, et sil Herodot. siepe. 
Composita, Ac primum cum prapos. 

"Amodau, equitando revertor, seu equitans. org in Symp. Apud 
eundem exp. redeo, refero pedem. Apud Herodian. éredadvew 

Aelas, abigere preedas, agere priedas. Item cum genit. gt pit ag abigo, 
expello; item repello, arceo: ut, dwedadvew re Bopst, 

axthatvecta tiv deyiy, Isocr. repelli, repulsam pati. he 
rds avoco. : 

"Areaaia, ubactio, profligatio. Hesych. 

Decomp. "Efaxchatve, emello. Plut. in Alex. 

Pwaredadro, una expello. 

Auededow, perequito, i, equitando iter . Ken. gpero xdoye Riv 
&ejaacav. Item decurro in armis. Item transfigo, trajicio: Luc. 
te od Boparly tueddoas. 

Acédacis Ct tiehkacia, decursio militaris. Xen. 

Elee.atve, invehor, ingredior equo vel curru. Plut. et Herodot. 
Generalius etiam pro ingredior. Apoll. Rhod. Arg. 1. 2. et Plat. 
in Themist. Est etiam irrumpo, irruo, quocunque modo quis 
invehatur. Plut. in Phoc. 

Eleskarrixic 2yly, quo die athlete olympionice aut hieronice pa- 
triam solenni pompa ingrediebantur: apud Plin. ad Seg 

"Efchadow, expello, abigo. Od. «. dx 8 Gacay wpebipas. Asch. Fedal- 
vo widenor dx ie xépas. Item erumpo equo. Bud. ex Xen. 

"Efevds, idem. Il. 6. "EEeda, Attice pro derdow, Aristoph. in Nub. 
eee a” ec wépaxaas & Tis alias. "Efedtiaxe, Attice pro ¢fjiaxa, ex- 
puli, exegi. Aristoph. in Nub. Apud Herodot. éfed hayden r= 
para, exp, ductilia opera. 

"Eb oiacis, Tg aa Item eruptio vel profectio que equo fit. Xen. 
Ped. 8 


"EEenarée;, expellendus, abigendus. 
Decomp, *AvreEaive, ex adverso vel vicissim — equo. 
Aukeradew, trano: ut, Gebrdoa tiv wip Trey: ex Plat. in Probl, 
Item pro, transmitto per fluvium, Bud. ex Greg. Item cum co- 
iis mpo. Item victis et tibus insto. 
mitotane crepe jor Seu adied a perce Exp. et immitto, erum 
pere jubeo, apud Xen. Hell. 5. ‘Avreweferavow, ex adverso yre- 
r. Exp. etiam, in occursum progredior. 
Tapefedevvw, ultra ior. 
Tipeefedaoras, ante alios equo erum seu prorumpere. 
sodas simul abigail expelo 
“Tefehavvs, clam progredior longius : ex Herodot. 
"Exehatye, infesto incursu in aliquem feror. Xen. npr tdogyarree addres 
éwehav> 


447 EA 


éwedadves. Apud Herodot. ixehavrw ri» rrparsdy, exp. admoveo co- 
pias seu promoveo. Apud eundem Fpasvs éxyhagay, exp. Sateen 

"Baddaci, expeditio adversum aliquem, i invasio, impetus. Luc. 

Karedadrw, lo. Exodi 31. ¢. xanjxace ytoyov Aerriv, exp. vitu- 
lum duxit in minuta, 

Tayedadew, preetervehor, cursu aliam supero : proprie currus est ; sed 
de navi etiam dicitur, Od. ». Item obequito, invehor, irruo in 
hostes. Xen. in Hipparch. cpobtpes wapeddvrag del reic wohelavs. 
Item equo provehor ante alios. Xen, Anab. 1. wapodvavrwr dp’ dp- 
pares, in medium. Dicitur et cum accus. pro, porro 

ago, prodire facio. Xen. ibidem, éxel b¢ wdvrag wapjdaure. [tem 
proeedion, evado. Chrys, ad Cor. 1. as relre wappharay maviag. 

supero, vinco. Basil. in 2. de Jejunio, et Laért. de Phaler. 

Thepecradyw, circumequito. Xen. Item abigo, cogo. Polyb. lib. 5. 
Item vexo, violenter tracto. Basil. 

ante signa evehor. Xen. 

Tiporeia’rw, advehor. Xen. cum dativ. item cum #45. Dicitur et 

speredauens Huéas, a Luc, adventante die. 

Yuan, adstringo, compello, cogo, in angustum - Plut. de 
Pr. Frig. cvveravouy 7a oépata TH deygitynm, corpora com- 

ens. Idem, ovvedavvers els page, Coactus est pugna ere. 
MC. cuvehatrw we mpds ioyates werlass, in extremam necessitatem 
redigo. Neutraliter etiam capitur pre, infesto animo concurro, 
congredior infesto marte. Hom. Sidrepe al épibs Eredauriuer 
Seri tdyurta, i. coverdeiy el Ev. Item active, committo : dplSerer 
BAe Xepol paytoracbas, da Eureddrospar Ona. 
Composita ex secunda aut tertia persona pret. pass. citra pra- 
positionem: ac primum que agitandi seu stimu- 
landi, &c. signif. habent. 

‘Ayjhate, ov, é xal 4, valida manu impulsus, é dyar avrpers, Ly- 
coph. Apud Suid. &yjiarx, exp. fulmina, 

Abyeharys, ov, 4, caprarius, in Anthol. Epigr. q. d. caprarum agita- 
tor, qui caprarum gregem agit. 

ti cusor. Hes 
Tes, ty é «ai 4, vehicularis via, plaustraria via, sub. da. 

Aviary & axpur, indomita incus, ex lib, Job. 

‘Apuatyacia, 4, Currus agitatio, aurigatio, curule certamen. Xen. 
Ped. 6 


"Acrpafinhdras, i. of ras dered Sag Dan’verres, agasones, muliones. Luc. 

“Apuarahdrys, ov, 4, auriga. Xen. in Sop Et per syncopen dppy- 
Adres, pro eodem. 

‘Apparyharén, i, f joa, — certo aurigatione in curuli certamine. 
Xen. in Symp. ‘Aguadarde, idem. ‘Apmaridares, per quem currus 
pl apc aut actus est: ut, is dpyanjiares, via vehicularis et 

ustraria via, militaris via. Et dppjdare, idem. 

Bepacla, 4, aan abactio. Il. y. 

Beadrys, qui boves abigit, boum abactor, epitheton Mercuri in 
Epigr. ' 2. Item qui boves agitat. 

Boyrarix, bes, 4, boumn abactrix a agitatrix, in Epigr. 

Boyarixy, urs agitandi boves. " 

Beyhariw, 2, boves seu impello. Poll. Aristop! 

Boveehdras, ol, sect ype Baeddrasr, pleonasmo litere x. Vide 
et in comp. ex 

Aspyrdacia, 4, aurigatio, Pind. bippyddrys, auriga. Asppydaris, & 

aurigor, bigas seu currum agito. Soph. im Ajace. 
ieahans "locus dicitur per quem difficulter — possunt equi, 
locus equitatu difficilis; unde Bveyderdreper 

‘Evjaata, ta, Eurip. Scho eau dict rh dps Pin, fila efyreras el 
Datveras Te Bdbpa Tig xAipaxss, ligna recta in que defiguntur et 

tur gradus scale. Eust. vero éjiata ipsa Bafpa, 
sive ipsas faSultas, sag “gta teig dpbags 

Edjraror xapior, equitabilis 

seu Levypdrys, qui ony seek boum aut atic: 
qui boves agit, jugarius. 

—. &, Jugum boum 

@ejarx, & Deo invectus, a 
Evpipope posers apud Eurip. 

‘Ieeqhacia, uorum, age — 

*[awyhdciog, i femjhares. I 

‘lempdrys, ov, 4, equorum agitator, ey 

‘Iexyharis, &, equos agito, equos impello, equito. 

“lwrjhares, uem equi agitantur, aut etiam agitari possunt, 
equitable, Od. a. et. id 7 

"Towhacia, vestigatio, indagatio. Poll. 

‘loodrys, qui ves lustrat seu scrutatur, vestigator, seu qui ve- 
va besa aut aliquid consequitur. Epigr. Dicitur et ioy- 


pote a,  vestigis aliquid consequor, vestigo. Phil. de Mundo. 

Kapahadrns, cameli agitator, vel etiam camelorum agitator et dux. 

Kayyiyhacia, i, camelorum agitatio. Et came PrO Kapmrxharys, 
Aristot. lib, "de Aud. Mirab. et Herodian. 1. 4. 

Kurpaczia, canum incitatio. Callim. 

Kunparie, canes agito seu venor. Nic. in Ther. 

Keryacic, remigatio. 

Keryadryc, qui remum impellit. 

Kewyarie, #, remigo. Lue. de Ver. Narr. 

Neparys, remex, § dhadvev THy vaiy. Hesych. 

Olerpdacia, quum quis oestro agitatur, stimuli cestri quibus ali- 
quis agitatur. Et metaph. pro stimulo seu aculeo, quo quis ad 


“ls 8 


o impulsus, a Deo immissus: ut, 


Olerpyrarie, #, ceatro agito. 


EA 448 

aliquid impellitur seu pellicitur, Se ee ee 

» Mstro ex- 
erceor. Item furore et insania agitor, ccna @stro; unde ol d- 
orppharetparer, Hesych. rupajueres. 

‘Orprarns, agaso, agitator aselli. Plut. et apud Athen. |. 13. 
‘Orparée, &, asinum agito, apud Aristoph. 

Teonhacla, quam quis in panam cogitur, 
seu imponitur. Nevis at ect me Ciencias sone ant 
peenam statuit transgressoribus. 

es en a ee ee ee 


nas cogunt. 
Tlourparén, 3, fi bus ito. Et 
sed Suid uriis poenali exagi Pass. wonmAcreduerte, 


ica ~~ § d. qui naribus (id est, narium olfacta) persequitur, 
poor opee ales tea ee 
.! wham ue oO ut, 
Tyres, OX Oppian. odennte stque deprehensum vestigium. 
‘Powhatix, &, naribus (id est, narium olfactu) tod say ut canes 
prparotrres, qui et Joqrdras, qui odores aula wee 
Item metaph. persequor indagando pacar hy chai 
citer. Synes. peredbe Teg piipas fughercivrac. 
Trndacia, rotarum agitatio et cursus. Hippocr. Ep. ad 
Tpexgirares, rota seu rotis agitatus. Soph. in El, et Eurip. 
Tpexyrdirys, qui rotam agitat et impellit, auriga. 
Tpxpharie, &, rotam impello et ad cursum incito. Item in modum 
rote agito et circumago. Eurip. in Oreste. 
Alia ejusdem forme composita, es ireny et expellendi 
significationem ha 


, parte, 3, id est, ds Train, 4 .d. z mr expello, scelus ex- 
admiserunt 


id est, sceleratos ipsos qui + pear extermino. 
. in Ghd. Tyr. ay ts. 
Areariie, pervequiyfugare seu in exilim pellre Etym. 
ace haa . virum seu viros expello) in exilium pello, in 
ee oe Pol. 8. 


inorum expulsio seu ejectio. “Thue. lib. 2. Plat; 

12, Arist. Pol. 2. Sepe cum genit. ut, foqheriar rey- 

nips dted Plut. in Lyc. Dicitur et de rebus que non secus ex- 

pelluntur et rejiciuntur ac ce solent, 
apud Plut. in Apoph. 

Eonhariw, &, peregrinos expello seu peregrinum, hospites oak abit Tame’ 


aut expello tanquam peregrinum, abigo ceu solent abi 
grini : ipa: exp. externos ejicio, ut alienos abigo, ex anh, 
Symp. 


Alia ejusdem formationis composita, que ducendi signific. habent. 

Nejiaros, recens malleo ductus, recens cusus, Hes. Dem. in 
Orat. pro Ctes. »ej2ara dicuntur recens molite farine, subaud. 
74 Ghjuta, q. vewetl ddyherpiva. 

Erparyhacia, stared eductio, expeditio. Plut, de Fort. Rom. 

Ttparyharia, &, exercitum educo, seu educo exercitum in expedi- 
tionem, expeditionem suscipio, 7. bellum infero. 

Exparykdrys, qui exercitum n expeditionem, dux agminié 
militaris ; ut, orparyidrys vedy, Eurip. 

Lgrvpideres, malleo ductus seu fabricatus, $ tf odeipa Cqrapéw: 
ideoque solidus, non conflatus, M apud Plut. de Orac. 
Lt ds wendy Kal opupi aver poly dy déyy weptgerar tmp, Apud 

Diod. Siculum eqvpydate accipitur pro loculo seu conditorio 


quod malleo ductum fabricatumque est, non conflatum. 


eee ee en eee est seu fabricatus, solidus. 
‘ine de Antiq. Jud 
ork nag medicamenta que alvum subducunt. Gal, ad 
oe 


Xadojhares, ex ere ductus, Et eodem xadAxéAates, in Epi 
ex auro ductus m ex auro cusus seu 
seu ex auro ductili confectus : ut, ygorvjeres tpheous, apud Aristot. 
Vuyptrares, ag ees a 
est, Plut. in 


“EAA@OL, w, 4 vel 4, cervus, cerva, Od. «. dbixe 


pur Dacor peyar. 
en, Ped.1. Sapna oabpi anit S, Flteen placen- 
ren que in‘?agy See festo Diane parabatur. Athen. 
L314. Sr Eustath. deducit vel ab dei rots &pess, (aspero in tenuem 
mutato propter @ sequens) vel ab dhgv rei Spars. Plut. vero de 
Prud.An. scribit, dqpoec retoonee wewacjo Gas wapdrrpaay, ob Tis Chabot 
Tag, Bde Tis TrFews toi Spans, re realy gael pti 
"Eades, ov, 4, cervinus: ut, adpess mudi, a . medulla 
cervina, et eréap , apud Diose. Et neutro pine ehetgpecer, 
subaud, xépag vel « cervinum cornu aut caro. Suid. 
bass. vg 3 metaph. a cervis sumpta, ab Etym. exp. bedi, meti- 
"Eddpur, Hesych. = — et "EAadiou, apud eundem, 
ol ray Crdcpur dorpdyadss, CerVi 
"Edanpins, ov, 4, hinnulus pr gure Hesych. 


i i i Saclak balgdceohavd a 


‘Iewédados, ov, equicervus, animal oa keel i Mics Sek aa ase 
quam habet. Aristot, 

Tpaytrades, ov, hirquicervus, animal hirci et cervi figuram mixtam 
habens. Cujus tum alii meminere, tum Aristot. et Luc. necnon 
Plin, 1. 8, c. 32. Tpeydhage: erant etiam pocula quedam, ut te- 
statur Athen. I. 11. 

“EAA- 


EA 


‘BAA®PO'S, &, 4, levia et celer instar cervi. (fr Dictum enim’vo- 
ee: Od. 7, Frew diacppirepe: Bese. UL x, 
Dappitares werepay, volucrium velocissimus. Plut. in Fab. 

Sie ar xal xobixes, Plat. Pol. |. 2. ddacppic xpis 73 alzGars usr 
Sraupph bo Phs, 


levis, cui opp. gravis et ponderosus ; ut, 

Xen. Sie dicitur marror Capp; yerteHas, allevari, lesion he fieri. "Ey 

surirdas, leve ducere, non magni estimare, apud Diosc. 

La © r levis, id est, non molestus, nec difficilis, cui opp. gap 

eal de . lsocr, ra¢ (raid thy drew éenbins wal Bapirytas etadras 

opas 8 atrois fpaus Kal mer puerdrous Taig wv~ 

wag lg Sone Hrasppav ip, levis ignis, id est, non 

hy béness, facilis et levis petitio. 
oor ut, puss o, . Od. «. 
s, Hesych. Item paucitas, Suid. 









j ies, elevo, Plut. de Fort, Rom. st mrepiig Chadipl Sova 
» Tee sol tumen ipsa pennis sublimis. Item al- 
es. de Ins. ris re dglarys tens dy Yayais Crapphadens ad- 
mh, Pai Srarepesp ryading wy riba, Tis eizores. 


Composita. 


ArQadppire, sublevo. 
"Extiagaite, sublevo, tollo, Philo de Mundo. 
‘Exchadpire, idem. Unde evesedappirw, apud Herodot. simul al- 


3 


“Tweplrappes, perlevis, valde levis. 


“BAAXTS, parvus, wapic: ut, Day’ cxddes, in Epigr. exiguum et 
vile navigium. Et Od. +. vazos dxaysia. fo Deducit Etyinol. ab 
ba, apaspa, ut sit apapebeic, et per consequens peanbeis Affert 
Eust. et faxix, ex Callim. pea est 'EAdorss sive Chtrray 
Attice, minor. Dem. Item inferior: ut, faageo teu, inferiorem 
ene is Vinei et superari aliqua re, deteriore esse conditione, Dem. 
i Sie Isocr. in Pan. odderts Katte dudzrype tatro, nullo in- 

Item paucior. Plat. in Ep. ex O.drrw tpicknerra drily dentaoe, 

non puuciores quam triginta. Xen. Apom. 1. 1. eharrovg tas Asis 

‘weeeiv, bourn fiumerum imminuere. “Ejarte, adverb, quoque ca- 
beorahanebang Ut, fhacasr Gruber, apud Thucyd, minus procul, 

. Dicitur et Oaylor array. Superlat. *"EAayserrss, 
‘Thue, Aristot. ke Item paucissimus. Isoc. Plat. 


nay = et brevissimus : ut, Cagicrey Kaaped yernrdperse. 

“Edaqyerirepes, minor, minimus, Ephes. 3. 

“Eddyera, minime, six ddyo72, 

*Bharrendat;, ‘minus, rarius. 2 Cor, 8 

*Edarrives, minus. Plat. 

— , minus fero, Item imminuo, minus reddo, unde apud 

oiipa. 

aoe seu Oharrde, J, ‘Getic i imminuo. Thuc. Isoc. 

"Parrots, diminuor, imminuor, auferor. Thuc, [tem inferior sum, 
superor. Thue. b. 1. daccu'pers +§ 24% uy, bello inferiores. Dem. 

Cor. word paty oly Byer! Carratuas nerd Tavruvi thy deyiives Aloyiveu, 

Longe indice sum Exp. etiam detrimentum accipio, pauperior fo. 

"Eddocwpa seu Odrrepa, Cul OPpon, thewéeryus, inferiores partes 
et deterior conditio, diminutio. Item vitium, quo aliquis aliquo 









inferior est. . in Pand. sie + cg vitiom rei que prie- 
scribi non potest: propter malam fidem. Ponitur et pro victoria, 
pass. apud Polybium. 

*Eadrresis, imminutio, diminutio. 


"Exatrwtixic, ot, 4, qui diminuit, non ngidus. 


Bays cupio, desidero, appeto, Il, ¢. Katie xripara wokr, 

Sex’ éxdevis. Il. . de mulabus ligna trahentibus e 

ees pagan ENiperas cebion bid fempia med. or Eust, derivari ait ab 
quod est aida 


“Eddup, *, r n, cupido, daibepia. Hesy ch, 

"EdMopas, pottico pleonasmo rei « dicitur, pro ¢absyx : Ph apd 
mum est apud Hom. Interdum sine casu, ut I. 5, Od. gp. et w 
Interdum cum genit. ut Od. £, Interdum cam accus. ut Odyss. a. 
v. 409. Nonnunquam cum infinit. ut Od. é. Repenitur usurpa- 
tum in pass. ie sign Il. &. ¥. 494 

"EédSup, res cupita, desiderium. i. a. et a. Od. y, et ¢. et alibi. 


"EAE XS, avis nomen apud Aristoph. in Avib. Eadem forsan av is 
est que a Callim. def<¢ dicitur, ut annotat Schol. 


*EAETFI-NOL, elegini; pisces quidam apud Aristot. Histor. Ani- 
mal. lib. 9. 





f 


“BAETOS, ow, 4, lamentatio, vox lugubris, luctus. Apud Aristoph. 
in Avib. SeiBos dxedaw wots ovis dheyess dvru dre, Schol. exp. Gprvaus, 
deducens 4m tat ¢ f.¢yar. Eust. ex Didymo dicit vocari hoenomine 
Opirevs, qui ad tibiam deeantarentur. Aliud etymon vide in se- 
quente signif. {J Item carmen elegiacum quo lamentatio conti- 
netur. Apoll. Arg. 2. irrwa dads Olericreig dhe your ediperau, id est, 
reyeiess, wt docet Schol. Lucill. 1. 2. Epigr. Els dud stv dndyoug males 
eddy. Qua in signif, Diomedes deducit apa +3 etdoyeiv tebe re- 
Oredzas, Nam defunctorum laudes hoc carmine comprehende- | 


Hae 


ee fer oe elegi versus. Luc. in Tim. 


«al ie orp eat mepreabis td ratty TH tiKddAy. Sic vo- 
pan ear ene b. Athen. aliisque, quod 8/zriyer postea 
nominatum fuit. 





EA 450 


"Hpwedeyeiov, w, +3, (comp.) metrum ex heroicis et elogincis versibus 
_constans, ut Theocr. Idyll. 8. + 

‘EAETXO, PF. Es, arguo, id est, rari Gana bo: 
ut, epya Be xtipas Ohya, id est, Opera arguunt ee In- 





terdum =. reprehendo: ut Plut. dager phar 
ési ret ses We apud Deum eam fabulam Et 
apud bya 1.1. nab Kablornos davrby dg xploiy Toig , 
attic . Exp. et refello, refuto. § Item convinco, § 

é way § , 1B oix dnvaner. Aristoph. in Plut. ov 7 e 


etme Bveacas wepi rovrov. | Exp- etiam reprimo et coérceo: apud 
Chrysost, perevzg) rei xvply Wraysr freyge, deprecatio vim ignis re- 
pressit. J Item aspernor. Il. beh shunning eat? { Item 
sciscitor, percontor: Xen. pheyxes ab, oor era Aeryov wonjowro wepl 
tet welberba: chy ¢rparidy, 

"Breycopas, arguor, deprehendor, comperior. Xen. «4s Oar Pioeras 
yosies &. tem arguor, reprehendor, apud eundem. Item convin- 
‘orgy vineor. Plat. Item rejicior et contemnor, Luc. in Nigrino. 

2s, redargutio, reprehensio. Item refutatio. 

Eta redargutio, reprehensio. 2 Pet. 2, 

"Exeyetis, q. a. rosie: reprehensione dignus. 

'Beyxruxts, redargutorits, reprehensorius : dheyperuccl Mu, Plat. com- 
positi ad coarguendos qui contra disputant. ses or argumentandi 

ritus, qui conyincere argumentis potest : ex Luc. ‘a repre- 
endendi cupidus, 

"Bheyntixds: ut, dreyerixdis awebeifau, ex Aristot. refutantis more de- 
monstrare. Item cum quadam reprehendendi cupiditate, repre- 
hendendi studio. Plut. 

"EXeyy, &. 4 argumentum, indicium, robatio. Bud, documentum 
aut specimen verti posse ait, Luc. pies yheras 7H; Gxateuciac, 
argumentum est inscitia, inscitiam arguit. Tsocrat. in Archid, 
Pheyyav Beds THe adret dices; In Epist. ad Hebr. c. 1.1. ubi dicitur 
fides esse spayyatan Dre x06 ad b Berwnpat var, exp. axébafic, demonstra- 
tio. Apnd soc. Aap Sdecw Oaycer tot xpéywares, exp. facere speci- 
men, & » experimento probare. Apud Plat. in Apol. deine 
Dreycer ot Bae dicantur, in quorum vitam inquiritur, Apud Isoc. 
ds Cheyyer xaberdvas, exp. rem ad probationem adducere, rem in 
probationibus constituere et testimoniis, © Exp. etiam crimi- 
hati, accusatio, indicium criminis: ut Synes, de Insomn. caré& 
yep Tay xpwmpévew atx oven Ceyyw. YF Item dedecus, probrum, 
turpitudo. Bud. ex Greg. In qua signif. dicitur potius Oveyz:, 
«05, ¥%, gen. neutr, 

“Breyxss, 0x, 7, dedecus, probrum, i ignominia : IL. A. — Bh pep frey- 
xs “Eoceras cikey vag thy xepOalsreg “Exrop, Et Iliad. 8. shes 
wax’ dheyyea. 

"Erxeycis, 05, 4 cai, ignominiosus, i. ignominia et probro dignus, 
Il. y. Et superl. Deyyores, probris dignissimus, extrema ignomi- 
nia dignus; aut etiam notatus, Il, 2. et Od. x. 

"Ekeyyey, 4, probrum, Od. €. 

Composita. 

"Avheybia, Stoicis est, laygis dy Adyp dove wy aeyperbar de’ ated ele td 
dytixeluersy, Vis Orationis, ne ab ipsa in contrarium abducamur. 
Dion. in Zen. 

“Avéheperec, q. de irreprehensibilis. Item certior quam qui redargui 
possit, confessus et manifestus, Plat, in Apol. Item i See 
ex eodem Plat. in Theet: i 

“AvOdeyres, sine reprehensione, ita ut tepretcadl set redangui 0 non 
possit. Item sine probatione. 

‘Arehtyye, Tedargno, refuto, confuto, refello. Apud Antiph. smpe 
pro, convinced reum, inquit Bud,’ Et cum participio: Chrysost. 
de Sacerd. deertyfar jas Lertouévers, convincere nos mendaeii. 
Est etiam probo (inquit Bud.) sicut @éyyo. Item — Tay ypa- 
dérra: cui opp. Cedeyyw. 

"Areheyuds, redargutio, refutatio. Act. Ap. cap. 19. els deteceypby d.0iy, 

"Amdreytic, idem. 

Auedhéyye, redarguo, refuto, confuto, convinco, argumentis refello, 
et improbo aliorum dicta, Luc. tekeyy0v dravras. Ltem discep- 
to, questionem habeo et exerceo, apud Greg. 

Avoddeyeras, qui difficulter reprehendi potest, irreprehensibilis. 

"ELexeyyx, redarguo, i. falsum esse doceo. Item refello, i. convinco 
hon esse cum quem se dicit ease. Plat. in Apol, slwral ye rade 
atriv clvas coup @ ay absov tbeddygw, in quibus alium refellam. 
Item pro, convinco tam disputatione quam opere, Isocr, Et ex 
Plut. vinco disputando. Sic pass. Plat. Ep. etbels aizay ixdy ébeney- 
xerar. Et pro deprehendo, comperio. Item pro periclitor, pe- 
riculum facio, Polyb. 

Decomp. ‘Avckixeyetss, nullo argumento probatus seu compertus. 
Thuc. Ttem irreprehensibilis, qui nullo argumento in fraude de- 
prehenditur. Xen. Item qui refelli non potest. 

Aufereyys, redarguo. Plut. in Lib, de Facie in Orbe Lune. 

Evedheyeres, qui facile argumentis probari potest. Plat. in Apol. 
Item qui facile refelli potest. Aristot. Pol. 7. 

"Extaeyyes, sequens theyyss, seu Oheyzes Oxp additus vel superad- 
ditus; ut teunietwcss. Ambo Rhetorum verba sunt. Plat. in Phied. 
Kai Theyysny | nas ty meaytee dy Karyyopin re Kah 

| Bidheyerss, qui facile reprehendi potest. Ttem qui facile refelli po- 
test. Aristot. Rhet. 1. Et eddneyntss tak aletirecs, qui f facile de- 
prehendi potest a sensibus, et probari. Item activa significatione 
ex Ammonio, ol 82 Kuowed erng eeadelyre Bd +) wadfqriartivay Kai 
etéieyera, i, propter proclivitatent ad reprehendendum. 

3L Kate- 


451 EA 

Karchéyye, seg convinco. Hesiod. in Erg. 

Krerrédey ec, ov, é, fures seu deprehendens: ut, chearédey cos 
AiBos, apud Son Ls is cujus indicio deprehenduntur fures. 

dligalun = arguo. 


*EAEAQ'NH, 45, 9, eledona: species est polypi, unam habens xorv- 
Axion, et septem pedes : ut Suid. ex Minne tradit. fr Idem 
Suid. pleonasmo te ) dici ait q. éeBdony: rapa th davriy Bay, i. 
deGlew, dicente et Hesiod. sot doleruc & wa rote. Idem tra- 
dit Etymol. Athen, lib. 7. &e. 


"EAEIO'S, ot, 4, glis: apud Arist. Hist. Anim. lib. 8. cap. 17. Aliis 
est sciurus. Est etiam accipitris species. Hesych. 


*EAEAET, Suid. et Schol. Aristoph. tradunt esse acclamationem 
bellicam, qua in properatione ac bellicis peanibus uti solent, Ari- 
stoph. in Avib. "Exehet ysipes, xaibes +3 fvancas* of b méddawy dopa. Ubi ta- 
men quidam legendum contendunt, dreret ydpe. Sic et Plut. in 
Thes. quum dixisset in deyeepiay festo raty wapiyrag dxupeveiy tals 
oworbais Chedet bed loi, subjungit, dy 73 pdr, cxedberres dvapereiy xa 
wasuvlCortes elaBacs” rb be, ded Fears xcxl rapayysdors; atque adeo dixe- 
rat ibid. Thes. cum suis, interea dum libamina funderent, nun- 
tium accepisse de obitu patris, ideoque cum fletu et tumultu pro- 
perantes ascendisse in urbem. Unde conjicere quis possit hoc 

factum esse ‘wapde ayy dxlowevew Tis dhetoens, Lin 
Prometh, Vincto ponit dsl cxerdsacpst, (teste Hesych.) ubi Ino 
dicit, "Erehehededal, “Ted p! ad apdnedss wal cppevowdyyeis Mavias Oad- 
sour, Quo in loco et Schol. annotat esse 6ppates dxipbeyuc. 

*Exed%w, clamo evened: ut ddadctw, clamo alala, Teste enim Dem. 
Phal. Xen. dixit, uber é arpa why Tat CheneT dvaSinow, fv 
dxeSia § erpareys cweyiic, waparwiras Soper, Idem Xenoph. 
Anabas, 1.1. 73 émAeméuery Flare Bplup Beir, nal Xue opityfarre 
warres city wep 7H ‘Enahlp Oerigen, T Item pro dkedirre, torqueo, 
de qua signif. vide in Eixéw, volvo. 

*Enediter bas, deflere cum acclamatione rei died, Aristoph. in Avib. 
Tay duty Kat ody wodtdanpur “Irey Ede rstoudry buepaig piers, i. Oonviten, 
ut exp. Schol. 

“‘EAE'NH, Ns 4, Lacena illa Helena. § [tem vas, de quo Poll. |. 1. 

*EAdner, , 72, helenium, herba quedam, que e lachrymis Helenw 
dicitur nata. De qua vide Dioscor. lib. 1. cap. 27. et 28, et Plin, 

. lib. 21. cap. 10. Ta ‘EAéna, teste Hesych. dicebatur festum in 
honorem Helene. 


“EAEOS, ev, 4, misericordia, commiseratio. Il. ». v. 44. ‘Oy "Aysheis 
thew ty axdrece, q- d. amisit commiserationem, est immiseri- 
cors. "Edt reyydeex, Demosth, et O.«e &ew, Plutarch. in The- 
mist. dignum misericordia esse. Dicitur et éhesg, deg, ro, neutro 
genere pro eodem, cum alibi tum in Novi Testamenti Scriptis, 

et apud Grecos Bibl, Interpr. €“Edess, pro stipe, in Phoc. ¢i<v 





ypivorts waparrye. 
bags adverbialiter ponitur ab Hesiodo in Erg. pro miserabiliter : 


pete miserabilis : deed tpduara. Plato in Apol. 

"Edecwiig, miserabiliter. 

"Exclu, &, Yow, yxa, misereor, commiseror. Od. £. nal py? dddqee. Syn. 
Epist. 57. heer adrods dovyrer ¢2<%, inutili misericordia eos prose- 
quor. Et passive dhectuas ind xt, Luc. moveo tibi miserationem 
seu commiserationem. 

"Ederpur, vnc, § nal §, misericors: ut, buubs drejpaw. Od. «. 

, misericordia, apud Callim. Hymno in Delum, py ed 7’ 
dyucte wigs xanle doexas vibe “Avr Chenpoodigg. In Test. Novi Seri- 
ptis cxterisque quar tica vocantur, deqyervry appellatur 
stips quae F pauperibus, quod ea proficiscatur a commi- 
seratione et sit veluti commiserationis nostre opus. Dicitur et 
de omni beneficii re, quo calamitosos prosequinur. Matt. 
rs mwporeyere Cheqpeotinp ipdiv uy woeiy Eumporber tiv do- 
6 


"Edenrig, vos, 4, commiseratio, poet. Od. €. 
"Edaalpw, (poét.) idem quod dred. Ll. w. Tar & Crecalpernen pactxenpes Geo 
eloopiovtes, miserebantur. 


Composita. 

*"AveMequar, immisericors, immitis. "AveXequdrws, Immisericorditer. 

Karehcia, a, misereor, | commniseror. 

Nu hevs, dos, 4 weed 4, i immisericors, crudelis; unde vareds Frop, apud Ho- 
mer. et Hesiod. Et podtico more passim, »\4l yadxj, ut Latinis, 
immite ferrum seu crudele ferrum. Vocatur et »phe%> bods, ab 
Homero, é arab}; vel buewadhs, a Cic. firmus animus. 


Noeas, crudeliter. 

*Arghens PTO meh, ‘0 a pleonastico. *Arg«is, immisericorditer, 
cradelien, a . de Leg. 4- dy Opis Kal dondeBs purstvres. Dici- 
tur, »pheris pro ia metri causa. Unde Nydadc, crudeliter. 

*Aoqhéqres, NON Commiserandus, misericordia indignus. Alschin. «epi 


wapanpecB. 
TheaAvéderg, multum misericors: apud Jo&lem. 


"EAEO'S, of, 4, sive dhe, ob, 73, mensa coquinuria, Eust. Pol, lib. 6. 

et Athen. lib. 4. Od. E, Badvw 8 ely drcsiow dedtda. Sic et Ari- 
uit, 18: aay xaber’ adr tehale, i i. th spawéhuv, Inquit 
Schol. { Suda est etiam avis species. 


EA 452 


Apud Athen. |. 4. scribitur ¢déarpe, idemque tradit suo tempore 
dap vocari totius epuli administrandi seu apparandi prefe- 
ctum. Etym. dderper dici ait coquum, rape roi¢ @déevs. 


"EAE XIIAESX, quidam exp. loci consiti: alii, loci palustres ; alii, 
prerupti, petrosi: sap 1) AchewloGas ind siiv doduaw, % dnd tiv m- 
i 
‘EAETGE POS, w, 4, liber: (cui opp. detreg servus.) Thucyd. 8. rag 
pdr Barrons 4 adriy HevOlpwoay, tois O One Bipes naréincar. Item ad- 
Jectiv. DevBeper juap, apud Hom. liber dies, libertatis dies, (id est, 
libertas) cui opp. tediver Zuce, apud eundem. Iliad. {. de/Bepes 
xpqryp, qui bibitur in ea libertate que esse solet in pace. © Item 
dracbepes pavy, Nonn. libera vox. Et dev@epa tusinerx 30m, ex Plat. 
. 8. . vivendi libertatem sectari. ¥ "Ederbéza wutela, ex ejusdem 
Plat, Epist. 7. liberalis doctrina, et ex Plat. in Themist. ¢/<o8ijas 
Bice liberales exercitationes. "Exev@epee aides, Plut. i ingenui 
liberi. { "Ex«’@eps, liber, immunis, liberatus: ut, treBepes tupdon 
yer, a tyrannis liber seu liberatus. Sic d.evBeper weucly aw’ tir Bap- 
Pdpev, a barbaris liberum reddere, seu liberare. Dicitur et fe- 
Gepos péSer, liber metu. 

"Excv6dpus, libere, ut libernm hominem decet et ingenuum. Thue. 2. 

"Edavéepiv, &, libero. Plat. Ep. 8. dei BapSdpar srecBlpece thy whe, 
Euripid. drevBepd ve rete wivev. Item libero, in libertatem vendi- 
co. Thuc. 8. teis dy Bedhovg 0 atriiy Hevbiperax. Philo de Mundo, 
Beowolns yahenys eg tg 

"Erxn6dpwoss, liberatio. Thue. |. 3. 

"EneBepuris, ot, é, liberator. Luc. 

"ExaGepia, 4, libertas, qualis est corum qui servi non sunt. 
mosth, Plut 

"Enebepdte, dicitur de fugitivis quum libere vagantur. Item liber- 
tatem usurpo, libere ago. 

"ExaOeparrixts, qui amat libere agere. 

"EderBepiads, liber, Plat. de Leg. et Plut. 

"EderOd pies, ov, d xai %, liberali ingenio praeditus, i ingenuus. Xen. yoy 
CnevOipes gee. Plut. in Camer, cai rats tfeow dierBeplovs, liberali 
facie. Item liberalis, libero homine dignus, liberum hominem 
decens; ut Plat. Ep. 7. dhev8épiw oxgua vas esdatelas. Et dravbépuee 
saiteias, liberales doctrine. Lue. Expon. et lepidus, venustus. 
Plat, in Lye, teBépeg teis pees. Apud Thuc. dreddpios Zeis, 
servator Jupiter. 

"Erabepies, liberaliter, ingenue: ut, creeping wemastenptves, Xen. 

"Erecdepérys, yes, 4, ingenuitas. Item liberalitas, cui opp. ab An- 
stot. dverevbepla. 

Composita, 


*AvehevOepos, ov, 4 xal %, illiberalis, nihil liberale et i uum habens. 
Item inhonestus et indecens. Xen. Apom. lib. 1. Item sordidus, 
avarus, Aristoph. 

‘daily Mibertine, sordide. 

*Aveevbepia, illiberalitas, item avaritia, apud Asch. et Aristot. 

"Avekedepérys, idem. Aristot. 

"AmwehevBepes, libertus: dwedevbepos tot Nepawss, Arrian. in Epict. Ex 
Esch. awehevO{pous, manumittebant. 

‘Aweardegse, &, liberum facio, libertate dono, manumitto: ut, ate- 
AeOepety tov davred eixéry, Bud. ex Aschin. Unde dwererOepdoas, 
patronus; dwedevbepwOeic, libertus. Idem ex Plat. "Aweder@égoon, 
manumissio. Plut. 'ArekeSeperys, manumissor. 

*AwodevOepuxis, libertinus, ut ¢FedeBepincs, Plut, 

*Arohedepdrys, libertinus. Bud. ex Strab. 

"Eferadbepes, libertus, ut et dwedevGepsc. Quidam exp. libertinus. 

"EkcarBepenis, | libertinus, liberti filius, Plut! ut dredevBezexds. 

"ELerxeuBepiv, &, (decomp.) idem quod daredeBeplar. 

"EmiteEedevOépuc, q.d. dextre et ingenue, apud Suid. ex Plat. in Theat. 

Naved«v6epe¢, prorsus liber, liberrimus. 

Yovedevbepée, una in libertatem assero. 

i2.02.408ep05, libertatis amans, libertatis amator. 


‘EAE@AI'PQ, decipio, noceo, lwdo, damno, vel injuria afficio: ab 
Hesychio exp. lamatii, Bidwrw, alixi. 

‘E as, idem. Od. +. Oi 3" as txe Axpdayra deportes. 
Hesiod. in Them. “Ev 23° ty sixelay = Gir’ dvopoeay, id 
est, @Sharre. 


"EAB'@AS, artes, 4, elephas, elephantus. Legitur et fom. gen. 
apud Aristot. |. 5. Anim. {[ Item elephas, ebur, Od. 6. Acuword= 
pre O Span per Fixer speret Cicparres. Luc. ofre viv dE "Ibiiy Odeparra 
és clovras dog, id est, Indicum ebur. § Item poculi genus, Athen. 
l. 1a, | Item elephas, morbi genus, lepra secundum quosdam. 
Dioscor. lib. 2. 

*EAeparrixts, elephantinus, eburneus. Herodian. Aristoph. 

‘Eheparrass, pro codem. 

"Exapdotive;, ov, 4 «ai }, idem quod precedens. Apoc. 18. et Luc. in 
Somn. Aétio emplastri nomen, cujus compositio, quod sit prae- 
candida, ita yocatur. 

bay orelgag elephantorum magister aut domitor. Aristot. Histor. 

nim. lib. 9. 

—— &, elephante (i. morbo ita dicto) laboro. Item dd epay- 

tiiivre Gay, apud Diose. ulcera, que ad elephantem accedunt. 

"Edepartiacss, morbus qui et ¢Aépas. Existimatur hoe nomine vo- 


De- 


"Bdcaroi, oi, Hesych, qui ad coenam invitant convivas principum. cata lepra, cum ob alia que cum elephante similia habet, tum 


quod 


B 


EA 


ors cutem reddat elephanti corio similem. Vide Areteum. 

ppellatur et @deparriacpds. 

“EAH et eid, os, 4 (utrumque enim apud veteres in usu fuisse tradit 
Eust. et Lex. Rhet.) calor ex sole prodiens, calor solaris. Item So- 
lis splendor. Aristoph, in Vesp. # Egy EDky xart' SpB2ov, Hrudiores 


‘aor. 

&, f. $e, insolo, Eust. Item verso: de qua signif. vide in Eviéw. 
Etinris, ews, }, estus. Plat. 1.2. de Rep. say quriy iad elageeds re nat 
kal tiv toovrer rabyudrar arroudrosr, Aliam signif, vide itt- 

Eidée, 
in sole calefactum. Hesych. 
%, fax, apud Athen. 1. 15. 

Composita, 
w, éxai %, solis splendore seu calore carens; ut, Gedo we- 
Eust. Hesych. 
apricandum aptus: ut, eledov yepior, apud Eust. 
etre. 
lori expositus: idem quod «porfiuo¢. 


, Gal, apud Hipp. tradit Lonibus significare, quiesvo, 
: cui Hippocr. opp, yopodtonas. Sic Plut. in Numa usus est 
quiescere, Cessure, desinere : Gurrdew xedevevres, Kai TA tye ae 
. Sic et apud Theocr. Idyll. 10. €Ausriea 8 73 xatna, 
Schol. expon. jpepeis +3 micro rip jydpas, subaudito xerd ; meridiari, 
sub astum quiescere meridianum. A Suid. exp. quiescere, tardare, 
morari, cunctari, ex Herodoto et Arriano.  Aocipitur etiam 
transitive pro sedo, cessare facio, apud Suid. nai éryar thurnzeser. 
itur seriptum et éimtw, uno v. 

*ArOunie, (comp.) tempus tero, otior. Apoll, Rhod. Ang. 1. impiv 7 

drainer a6: purrs. 


"EAINOS, ramus. Nic. in Alex. dxdgny dx Laing bos Kelpores 61) 
Baas. Ibi enim Schol. exp. ted xrAabew ris duxddaw néerovres aareies 
wal sitters. “Edares autem (teste Athen. lib. 14.) 4 $84 tae lereyp- 

“7, 


“EAKOS, eo; 7, uleus seu huleus. Item vulnus. IL. 2. Ziccg 8 derig 
deysdoceras, Plat. de Leg. Onc; dolar, lethele vulnus, f° Eust. 
deduci ait ab Pxx, utpote quod sit Adeig euvexelas. 

"Edxéw, &, ulcero, exulcero; unde éxaluee, exulceratus. Xen. de 
Arte it. 

“Baxapa, ulceratum est, q. d. ulceramentum. "Ed\aeuarixic, 
erie on exulcerativus, exulcerandi vim habens. 

“Eaceru;, exulceratio. Hippocr. Aphor. lib, 3. et 4. 

*Edcwticds, Exulceratorius, exulcerandi vim habens. Diose, 

#, 78, uleuseulum, parvum uleus. Exp. et ab Etym. 4 «d- 
tac, tri Grédxes 7) Bup. Reperitur et ddxvbor, sine p, ut apud Plut. 
in Quest. Grec. 

“Edxwtns, €05, ¢ xed 4, ulcerosus. 

Composita, 

*AvOhxerss, q. d. inulceratus, id est, non ulceratus, 

“Adbedxte, &, exutlcero. 

"Adiixees;, exulceratio. Item exemptio corticis seu libri, et qua- 
damtenus abrasio, Bud. ex Theophr. 

Avrducys, és, i xal 4, laborans ulceribus curatu difficilibus, Item 
teoedate Haws, dicitur uleus malignum et curatu difficile. Tipp. 

Avedaxia, difficilis curatio ulceris, Hippoer. 

"Ebedxte et (EOxwors, klem quod ddedacw et apdicwers. 

Biviats, facile sanatu ulcus habens, Gal, 

“Eqpedxis, fbes, 4, crusta ulceris, Gal. tiv xara réwovg |. ot 


“EAKO, F. fu, traho. [1. 2. “Aztecs myiir 32" aduer cls dda tiay, tru- 
here in mare. Lac, wer fads a¢ fords. "Edce, dicuntur etiam ii 
qui odorem naribus attrahunt ; quod xetaygyrtiaxae de rebus ina- 
nimatis dicitur, apud Theophr. Dicitur etiam de ponderibus 
que bilancem in alteram partem sua gravitate trahunt, quod 
Bud. Interpr. pendere : et dheq, pondus. Plato, na thet 
Dxwwra, vouilerau. 

“Edxepas, trahor. Ab Arato fxecfas dicitur Argo, sydus cerleste : 
quod Cic. interpr. verti, item prelabi. Apud Luc. Sxccbas fe m1- 
vec, a eee! ab aliquo. “Edxecfas cartayéze, dicuntur ii, qui 
ut explorentur, modo huc, modo illuc traducuntur. Plat. lib. 11- 
de Rep. ‘Theophr. de Hist. Pl. 1. 5. c. 7. ait buxum et abietem 
lignoram ompium minime @xeoGo.: ubi videtur significare tor- 
queri. J Item activa signif. pro fiw; ut Iliad, 4. adrica rébir 
"Epxer’ dx’ Etpved>», arcum trabebat, et tendebat adversus Euri- 

ane Item protraho. 

ees, }, tractio, tractus, attractio, attractus. Alex. Aphr. lib, 2. 
Probl. 

*Edetix, o, 4, tractus, seu qui trahi potest, ductilis. 

“*Exxrinis, od, 6, trahendi vim habens, tractorius; ut, data tpye, 
machine tractorie. Vitruy. Item trahendi vim habens, cui at- 
trahend) vis inest: ut, dictum opdppana. 

“Oda, 4, Hactio, tractus; ut, dc} rol dpfrzov, aratri tractio, Sex- 
tum Philos. Item attractio: 4 éi4} ri¢ »erfes, attractio humoris, 
Theophr. de Caus. Pl. 1.5. c.15. J Item inclinatio, Jory, quum 
aliquid aliquam in partem vergit —— trahitur. Plut, de lo- 

wac. §f Exp. et sequucitas, quuim aliquid sequitur i tractum 
A alio. Ae de Mundo, on 7a by esting ey dor 
Det, mentis sequacitatem erga id quod est videre non datur. 





i 


FF He 


2 
ii 


- 


I 
f 


s 
: 
25 


3 





EA 454 


{| Expon. etiam ab Hesych, tcrapss, lois, item téro:: ut apud 
Theophr. de Caus. Pl. b. 5. c. 5. rig} qoloeng deh al mpis didgra 
oxic, que illa nature vis et mutua rerum cognatio? 4 Item 
pondus ; quoniam ejus gravitas bilancem in alteram partem tra- 
hit. Lue. tiv dict» dirdarra, ponderis duorum talentorum. Sic 
apud Plut, chy dpppay Dudic tore Merpiy, ponders quinque li- 
brarum. Peculiariter vero idem est quod drachma. Gal. wehaves 
Barbas play brady wal ares Yuypit xedfewd. © Hesychio est etiam 
purty, et Nicandri Schol. 73 xara thy edpdy oder. 

‘Odxaies, #, 4, qui trahitar, Nic. in Ther. 

‘Odxale, 4, cauda, Nic, in Ther. Sic dictam Schol. Nican, annotat 
waph td Dwcobas ted rol Dov eduares. 

“Odwipas, ov, § xal 4, glutinosus, lertus atque mollis, qui dum exten- 
ditur, trahi, non etiam erumpi possit. Gal. Diose, Plut. 

“Orajes, evtss, é, ponderosus, Nic. in Ther, 

"Odxds, @, 4, tractus, Greg. Dewep dy Dad eorayed wi derires, in tractu 
et deftuxu, Item sulcus, vestigium ex aratri tractu remanens, 
Apoll. Arg. 3. Unde «és; dicitur etiam tractus ille et velut sul- 
cus quem serpentes, naves, etheres sagitte et similia, quasi ve~- 
stigium sni relinquunt. Nic. in Ther. Apoll. Arg. 3. Sic 
et Xen. et Herodot. Fluctibus etiam dco tribuuntur, co quod 
quidam veluti sulci in mari a ventis agitato videantur, Apoll. 
Arg. 1. Ltem aque ductus, quod et ipse aliquid cum sulci tractu, 
simile habeat. Suid. div proprie esse yult 79 riiv Spaxderev otpia- 
Sic etiam dicitur longitude tracta sea producta et extenta. Nic. 
in Alex. Item lorum quo aliquid trahitur. Soph. in El, ‘Odxsi di- 
cuntur ct machine seu instramenta quibus naves subducuntur. 
Thue, Lb 3. ‘Oacas Suid. est etiam iayppis rdvog % daavorixis, item bp~ 
png, Ct vatrtabuss, item apd, cauda, {J Est etiam araneus sive 
aranea, insectt genus, vel potius aranei species quedam. Diosc. 
1.2. ¢.68.  Herbe quoque nomen est, quam describit Plin. 1. 27. 
¢. 10. ¥ Sic etiam nominatur ab aliquibus 4 6épaf, hoc est, ea tota 
corporis purs qua a collo ad erura usque pertendit. Item corpus, 
apud Nie, in Ther. ut Schol. expon. © ‘Onxis, (adject,) attracto- 
rius, Bud. ex Plat. 1. 7. de Rep, et Theophr. in 4. de Caus. PI, 

"Odwiens, ees, d xed 4, apud Nic. in Ther, serpentum epith. qui longo 
volumine caudam trahunt. 

"Onasiay, ov, 7, lignum in infima navis parte prope carinam, quo na- 
vis trahitur, ut Apoll. Schol. exp. Arg. L 4. 

‘Oates, ov, 74, gubernaculum seu clavus navis. Poll. 1.10. Item 
magnus crater, nec non labrum, Hesych. At Grey, ov, 13, est 
Polluci dyyeiew typiv ve xal Expdiv, ex Menand. in Philem. 

‘Orxaisy, ov, 7, vas in quo pocula abluuntur, Poll. 1. 6. 

‘Odxéw, = traho navem onerariam, 

‘Orxeic, fee, 4, qui retia trahit, Hesych, 

‘Ohaate, traho, Hesych, 

‘Oixds, déos, 4, oneraria navis, ut Bayf. exp, App. 1 5. Bell. Civil. et 
Thue. |. 2. Aliquando ei udditur adject. et tune exp. navis, 
Thue. 1. 6. daxches ceraryaryei, naves frumentaria:. 

‘Maxaleor, ov, 78, navicula oneraria, 

‘Boxee, &, £. gow, traho, idem quod Fixe. Ll. ». Item discerpo, dila- 
cero, scilicet in diversas partes trahendo. Il. y. Item violo, at- 
tento, per vim traho ad concubitum, Od, >. ; 

“EdanOuds, of, 4, violenta tractio, vis. IL. %. 

“Ede Spe, ov, 7, Quidam interpret. traha, alii buris, apud Theophr, 
Hist. PL. Ls. ¢. 8. 

“Exendiy, tractim, trahendo, Hesiod, in Asp. 

‘Eka, f. vow, traho, idem quod xe, Epigr. 1.2. Dicitur etiam 
Oxtev metus, ut Lat. trahere seu ducere spiritum: item Guver 
énavrei¢, in bonam partem apud Synes. Ep. 57. Apud Herodot, 
Hxctoas xiivGavs, exp. lateres ducere, Item distraho, discerpo, la- 
nio. IL. ». Et apud Merodot. 

"Phcvrpis, tractio, 

“Exucua, ti, scoria sive recrementum argenti. Diose. lib 5. cap, 10. 
Gal. 6, Simpl. 

“Eravoig, exe,  tractio. Item attractio, seu attractus, 

"Bravotixis, 8, 4, tractorius, trahendi yim habeus. Diosc. |. 2. ¢. 106. 

"Boavernp, Fp, 8, Uractor, haustorius, capistrum., Est insteumen- 
tum quo feetus ex utero trahitur, 

‘Exacetivéa, Ludi genus, cujus pars erat ro cxantztav xe, Vide Eust, 

‘Brxcovagy, trtho seu trabendo rapto. HH, y. 

‘Ex£im, 4 helxine, herba ita dicta quod pretereuntium vestes attra- 
hat, Divsc, b 4. ¢, 96. 

Composita. Ac primum cum prepositione, 

"Apdid date, idem quod FEREAKG. Dionys. de Situ Orbis. 

‘AvOhee, sursum truho, attollo attrahendo: ut, deanery lySiy ayxierey. 
Dicitur et dOxew 12g vats, subducere naves. Interdum exp. re- 
traho, q. retro traho. Nonnunquam etiam pro simplici %«» po- 
nitur, ut apud Homer, 'Areduve, idem quod dxdxw. Xen. Hell. 1. 

*Avddxouc, sursum trahor, Item retrahor, Item trahor, pro Mucuat. 
Habet etiant nonmunquam signif. activam, ut apud Aratum, ar¢a- 
xerbas éEer, truhere urcum, interpr. Cic. 

‘Avdum, tractio que fit sursum versus: apud Thue. #5 A6ur dr0h~ 
row, ad tollendu saxa. 

"Avdducyray, id quo aliquid sursum trahitur, Hesych. 

Decomp. ‘Eravedxdi, attraho. Arrian, in Expedit, Alex. 

Yuartdxw, simul in altum traho, 

“Avfédcw, contra traho, in diversum traho, ad me vicissim traho. He- 
rodot, 1, 8, txagros wphs alten rey Grausy dobeTAxen Dicuntur dvédwer 

(inquit 


455 EA 


(inquit Bod.) qui certatim in diversuin trabunt:. Addit etiam, 
significare, manum distineo, apud Phut. ee 
distinere, seu remorari, vel revocari, 

ut apud Greg. patty dobanére tiv epeby 
gti peli sR, “Hele we ea ut apud 
de Leg. lib, 1. drtiiwew reig kag vedpos Exarrev 
ee trahor. Item distineor, 


Nishida: aledeh Ut, dvbcrxdrras Exar eve), adversari aliis, vel re- 
pugnare aliis, quasi in contrariam partem trahendo. Bud. 

"AvGodah, 9, tractio in contrariam partem. Item ipse actus trahendi 
in diversum vel contrarium. Item ipse actus distinendi et remo- 
randi, Sepe de eo dicitur qui hostem distinet. Plut. Item con- 
rea aa ea pondus quasi contratrahens al- 


sheaths sigtelens sees avoco, abduco, Xen. de voluptate lo- 
on Synes. div rovrer dus qudsoopias 


"Addudw, idem. Xen. Ped. 8. et Thuc. L. 2. 

Avdudw: ut, Wedotw bd Baxr’dov, truho per annulum, Aristoph. 

ger scirpoa ar venecpeaeredag™ org aciens saraaean a and 
tis ad se traducere conatur. Poll. 1. 9. 

Auda}, 4, distractio, vel tractio per: Blodve, ov, 4, tractus per spa- 
ica Seer dan tole ot ees ex Strab. 1. 8. 

"Efixs, extraho, educo. "Efeuals, idem. Aristoph. in Nub. 

, extractio, 

"Ebeioopas, idem. 

"Ewcixtw, Attice et lonice pro eeekxta, pertraho in. 

*Edddxw, attraho. Aristot. in Probl. "Eq<dxer$a:, pro eodem active, 
ex Aphr. et Dem. oe ne eee eee re 

"Eppsdaic, (805, %, "Eien, navis parva que trahitur. Plut. 
in Pomp. Et simpliciter pro pavkregs seu scapha, aut lembo, 

Philostr. Quinetiam wyfdius, gubernaculum, ita vocari tra- 

Quod et épirxauy dicitur. Odyss. £. Item genera- 
lius, quicquid ex alio velut dependet, ejusque est tanquam ac- 
cessio aut appendix. Plut. de domo | loquens, deep éir- 
nuly 71 magetextivars, velut appendicem theatri astruxit. Affertur 
et pro sarcina ex Aristide. 

*Eedxis, attractorius, attrahendi vim habens seu alliciendi. Unde 
exp. etiam illex. Thue. "Equidxaiss, idem. 


Kab, traho deorsum: cui 
in mare duducere. Isoc. et 

Kabeiuco, idem: ut, xabedutew ras vats. Thue. et Xen. 

Decomp. Ivyrahdrxe, simul deorsum traho. 

SvyxaSeduce, simul deorsum traho. Alschyl. in éera és] O 

Me@édxw, retraho, trahendo traduco. Exp. et retrorsus traho, ex 
Greg. Interdum cum pig vel é¢. 

Mebsday, retractio, contractio. Plut. cepi wshvep. 

Decomp, "Arriy«8edxw, in contrariam partem traho. 

Tlapédxw, extraho, ex Plut. Item protraho, longius traho, prorogo 
et io diem. Neutraliter — = pro supervaca- 

esse, abundare, vacare. Diose. lib 

teaghiiig name rvacanee. Exp. etiam, aaa man ' 

Tlapedx}, prorogatio, dilatio, mora, Alciph. im redundan- 
tia, E 

tisie' aaa coulis quo trahitur navis ad ray cum nullus 
est amplius remorum usus, Vide Schol. Thueyd. 

Tlaprxte, protraho, prorogo. [lapékxvex, protractio, ei 
Tapedavers, prorogator, procrastinator. 
Tlepidxw, circumquaque traho, q.d. circumtraho. Apud Plat. xt- 
why sepddxen, arte circumagere quempiam. Apud Aristot. Eth. er 
Bud. interpr. distraho, vtoleter ni rapio, ie: dtrlage. Idem Bud. aff. 
et pro distineo, seu ex Chrysost. 

. Xomwepddxw, simul circumtraho, simul traho, Plut. de 

Plac. Phil, 

Tipédxw, extraho, extra traho, elicio trahendo. A@lian. Var. Hist. 

Tporduve, attraho. 

Zwédew, contraho. 

Zero, contractio: ut, ewes einer, contractio Inbiorum : ex 


Everio, idem quod ewihxe. Aristoph, 6 8 Gduos thy GpuadXi8 ds dav- 
tiv Gime cumedabocs. 

“Tpdrxw, subtraho. Aristoph. in Equit. 

i ve yarn subtus traho. Aristoph. in Cone, nal rie dusirys mepoms 


. 


ee: eee ut, pitied a ith 


” Composita ex sna} seu inads, sine prapos. 

Bedoudads, , 4, tela missilia extrahens. 

Bedoudxiy, ferramentum chirurgi - Rgin. 1. 6. c. 88. 

Bedsdala, 4, teli infixi datcatilo. mien tres species ex Claas tra- 
dit Eust. Iliad. 2. 

Behovdeuis,«, 4, ad telorum extractionem pertinens. Higin. 1.6.c.88. 

Bedovixce, &, tela extraho, ibid. - 

Tayyayovrads, qui piscatorium péyypeper, in aquam injectum, extra- 
hit, pisces venans. 

Aucrvwhxie, qui rete trahit, piseator retiarius. Poll. 

Auppoudxte, &, currum traho. Epigr. arrvya suppoudxel. 


— 


EA 456 


"Ixfvevdxds, qui pisces reti e mari aut flumine trahit, piscator. Sui- 
dx. Seribitur et IySvedads, apud Hesych. 

Kaphivdete, &, cor extraho, cor revello. Luc. de Sacrif. 

Kepevdxis, cornibus trahens, seu cornibus trahens aratrum, Hesych. 
Item xepovdxds xddwg, Qui et repauciyes, funis quo antenna trahi- 
tur: apud eundem 

Kepoudxig, (eg, 4, que ‘cusiibas trahitur. Theoc. Schol. 

Knpovdads, of, & nal j 3, ad fatum letbiferum trahens, ad funestum fa- 
tum rapiens, % ds bdsate Gages. Etym. 

AsSovdxel, qui lapides trahunt seu extrahunt e lapidicinis. Plin. ex- 
emptores vocat 1, 36. c. 15. 


Aibedxéw, lapides traho seu extraho et eximo. Item wegre traho, 
veluti ponderosum saxum. H — 

Mertixiov, Vas balneatorium, di Plut. in Alex. 

Newdxla, %, navis tractio. Quidam am interpr. subductio. h. TL. 1. 


Neodxdw, navem traho seu attraho, navem subduco. Polybius. Pro 
his scribitur etiam vesixla et vewhxdw. 

Nediasv, navale, locus in quem naves subducuntur, 

Newhxis, a, 6, qui naves in stationem seu portum attrahit, vel po 
tius qui ¢ portu navem extrahit et phalangibus statait, Poll. 
Helciarii a Martiale appellantur qui naves in portum: attrahunt, 
et € portu in aridam, pulvinos supponentes, rereagee ab terra 
in mare tur, Jae, 

Eipedxis, qui strinxit gladium, qui ensem vagina eduxite (Guta 

Eacpovaxia, gladii seu ensis e vagina eductio, ensis evaginets, oe 
in Cam. et in Aristide. 

Tvou dass, ot, éxal 4, pus extrabens seu educens. natin en ehi- 
rurgicunt quo pus trahitur. i 
*Pupsdedw, &, est jlpare axe, loris funibusque traho. Letini dicount 
remulco trahere seu educere, remulcando trahere. Polyb. lib. 1 

Strab. 1. 5. Diosec. 1. 20. Vide Bayf. 

Tiynovdate, sive ryundxév, &, pretium augeo, apud Hesych. et Suid. 

Podxks, of, 6, strabus seu strabo. Il. 8. Dictus putatur quasi pasiais, 
id est, 7 hy Dxsv. 

Xapsvdxcl, al, dicuntur machina quibus naves subducuntur, id est, 
e€ mari in terram huntur, ut trochlee sunt cum funibus 
tractoriis, Sunt qui interpr. pulvinos. Poll. 7. 

Xporndxé#, tempus extraho, diem eximo, procrastino. 





"EAAEBOPOS, sive dh24Bepsc, ov, 6, cae vel helleborus, vera- 
trum. Herba est de qua vide Diose. |. 4. c. 150. et 151. Theophr: 
Hist. Pl. |. g.c. 11. et Plin. l.25.¢.5. [kr Etym.dici seribit xapa 
vb dhe + Bop, quod esu perimat: utpote bardcwuar papuancy, 

"Edda Bepirys slres, vinum helleboro conditum : apud Diosc. |. 5.c. 82: 

"EM eSoplig, $y dicitur a quibusdam frutex quidam parvulus, foliis mi- 
nutissimis, utilis = contra venena lethalia. Diose. |. 4..c. 109. 

"EX Sonae, &, helleborum desidero, seu helleborum mihi opus eat 
apud Suid. et Etym. 

"En«BeplSw, helleboro purgo. Solebant enim helleboro purgari qui 
sanz mentis non essent. Dem. pro Cor. tf cavriv ote x, 
dni ravrag; "EXkeBeprpds, ot, 6, purgatio quae fit veratro. 





"EAAHN, ope, 4, Hellen, filius Deucalionis, a quo ceu generis au- 
tore, “EXjqp dicitur Grecus, ut costater Pin” l.4.¢.7. Vide et 
Herodot. lib. 1. et Paus. In Sacris Literis “EdJq»«5 passim opP- 
Judwis, et vocantur ethnici, a Christo alieni. 

"EXdGvug, ov, 6, Grecanicus, Grecus. Nonn. ‘Exsma téva didbys 
Herodot. |. 2. "Exdgjvser téeres. Apud Suid. scribitur et ‘Ex.jres5 


per diphthongum 
"Dima 6, dem quod “Eddgueg: ut, "EXqucy waudele, apud Lue. 
Grecanice: litera. Sic ‘EXquad yoduuara, “EXdqvicdy Bipu, 


“Eddan- 
aby indruy: et apud Medicos, BiAqwxds xvequrs, faba Greeca, ad dif- 
ferentiam Aigyptia. Te dddpixir, (sub. Free) Greca gens, Gre- 
ci. Item 18 ddopuxivy, quod Griveos decet, quod Greeis peculiare 
est, veluti hominibus cultioribus: ut apud Plut. de Aud, Poém. 
Interdum ‘E)Ayqnxct dicuntur, qui imbuti sunt literis vel moribus 
Grecis, vel sunt eorum studiosi. Apud Plut. in Nunta, "dap 
Tepes Nude, exp. prudentior et humanior. 

—— Grecanice, Grece, more Grecorum, vel ut, Grecos 


ee f8o;, 4, idem quod ‘Exdyeucy: ut, "Edephes wien, Thiucyd. 
Grece seu Grecanice urbes. 

‘Ean, Grecos sequor seu imitor, Greeum refero, Grecus sum. 
ZEschin. in Ctes, "EXapiter rf geri, voce tantum Grecus, id est, 
lingua. Item cum Grecis facio, Grecis faveo, Socr. in Hist. Eccl. 
Dicuntur etiam ‘EXep/fer, qui Grece loquuntur. Item qui pro- 
prie loquuntur: Greece. Athen. 1. 6. 

‘Edqnepas, st, é, imitatio Grecoram, item litere Grace, seu lepos 
Grecus, Synes. A Grammat. sic dicitur sermo Grecanicus, seu 
proprietas Grecorum verborum. 

‘Edqnoriy, a, 6, sectator seu imitator Grecorum, qui e Grecorum 
factione y emulus sen studiosus Greeorum. 

‘EXAqueti, ad imitationem Grecorum, ritu et more Grecanico, 
Grece, Luc. Plut. 

‘Eaa, dbes, % adjective interdum ponitur | me docgund seu QQaru, 
Grecaniea, Greca: ut, “EX4, park, pry xb pa, apud Herodot. 
lib. 1. Interdum substantive pro ‘Ri.4¢ 7% seu yspa, Grecia: ut, 
dy 7H EAAdE:, in Grecia. 

“BiAabixis, Grecanicus, apud Steph. 
Com- 


4 


457 


*Arddaetes, hellenismum non resipiens, alienus a Greca consue- 
tudine : ern obrrakss, apud Aretham, de barbara et 

Seameiteetiaoans 4atid, eek-otiell, 6: Guile dinivos x Gresoo de- 
duco. Plat. in Numa. Apud Greg. Bud. interpr. ad Grecorum 
ritum formamque instituo, et exigo limoque, ad Grecam facun- 
diam exacte enuntio. 

M€Odape¢, qui altero tantum parente Greci sunt, ut Hibrida apud 
Romanos. 


Iliad. 8. et Hesiod. in 


EA 


omnes Greci, universi Greci. 


FAAGE & 4, hinnulus, Od. +. xdar Exe would es 'Acwalpwra 
ag matus, apud Soph. in Ajace. "Eqpyxe ddeis ighizw 
Sic et apud Athen. lib. 7. dicuntur Iyfdes df. 


"EA MINS, voc, 4, lumbricus, interaneorum animal, Hippoc. de 
Morb. lib. 4. xepitiaisdar tix xdatedir, de lumbricis latis. Diosc. 
1. 1, ©. 154. Omurbas wrarelag derdece, Apud Hippocr. reperi- 

tur et Dury, ut Epidem, lib. 1. et 4. 

ati 65, 4 nal %, umbrico similis. 

Pjubbier, w, 7d, lumbriculus, tineola. Hippocr. Epid. |. 4. 

“ete & Sesobeicis infestor, lumbricos patior, verminor. Ari- 

An. L. 9 

“EAOS, ess, 7, palus. Theophr. Hist. Pl. L. 4. c. 9. riiv dy eis xa- 
repsig nal dy teig Eker: nal taig Mvais, in paludibas et lacubus. 

“Exeiey, w, 4 nad 4, ov dee L in paludibus nascens vel degens: ut, 


ihe 


iff 


Drang dowdzaryes, apnd Diosc. a a 2. Sic Press Bérpayes, apud Ari- 
stot. ys cael Suid. J ‘BAe’: autem glis, ut exp. 
apud Aristot. Hist. An rae 8. ¢. 17. Alii pro sciuro accipiunt. 
"Dring, e05, b xa t, # palustris, —_— — paludinosus, paludum 
modo uliginosus. Diose, |. 2. c. 117. 
Tipereddéting, (comp.) ad paludes cs sits tus, vel palustris. 





*EATINS, gels ag in Apol. Soer, ds «okay Panis dove dyabi 


adri elas, Cicero interpr. magna me tenet bene mihi evenire. 
Tsoer. nai saan gn Data 7 Be ucyd. 7, ty dials dv alpprer, 
Tdean'Thue oy ate Frbor ro Ouaiv, Xen. Pred. 4. Chnltee rod Md Poapes 


19 play wast pag Gy tives petcs ood tuyeiv. Dicitur et dawida seu 
Dalby darouir, et 0 wide wapdrzery, Ot Ural la morn, vel asasry- 
gas, vel ieopairesy, ut Latine dicunt, spem facere, priebere, afferre, 






re. © "Edsis, interdum i in matam partem sumitur, 
mic, Plat. Pol. 1. Et 3 Oaxties, Luc. in Zeuxide. 
pert Sic accipitur in sig dicto, aed} xed 
TH Bixaly tiv arOpare 
thew, Rach. Et cum ieee ut, daelyer neve 
uc, c, de Hist. Scrib. Et cum dat, ut, ¢an/ra¢ TH TU 
i vit in fortuna, vel fortuna fretus. 





ui vitam maxime ex spe consi- 
: omniaque ad spem il ee ae pa Plut. Symp. 4. 
“EAwopas, apud poétas, dreite, spero. liad. y. daripeu wadec- 
oa. Item peé chtstinio, puto, per parenthesin, apud eundem. 
“Edew autem, sperare fatio, in adduco. Od. B. Mdrras pdr 
Seo. Prot. med. see Attice seu lonice pro fare, sepe pro 


"EXwwph, apud postas, apes, danis. Od. x. 
EAsquat, idem quod 2940. Hom. 
Composita. 
"Aedes, &s, F xal #, et “Acdass, insperatus, preter spem. Od, «. “Qs 
deed) qatar dedwle taner Birbas Zee. 
‘Adrw, despero, non spero. Il. 4. Kab i’ Spey worl dorry, ddamortes oder elvas. 
4, insperatus, insperabilis. Soph. adn doz" dedwror hdtv, 
sikinascipilaperesl non possit. "Ef 4érrev, ex insperato, Herodot. 
"Adartwes, insperato, preter spem: ut, edda Y dédarws xpalvoors Geol, 


‘Ardmore, ov, 6xai 4, non speratus, insperatus, praeter spem, sive in- 
sperato-accidens, vel desperatus, de quo nulla spes est. Isocrates 


drvylrer Gal Tie, non Sperantes uenquam super- 

howd vel (ut alii) non suspicantes. Alibi ie Aveharverros cic 

dis byéverro, t de nobis debellandis. *Avé\ieroy, (subst.) 
pro dvedmeria, Thue. }. 4. 

etc a ae Sabin, ol ani desperatione, abjecta 


it 


EM 458 


“Avdmierl, as, 4, desperatio, status mentis i omnem abjicientis, 
vacuitas, ‘Thue 
*AvreralSe, vicissim spero, vel contra spero, seu ex adverso. Novam 


spem concipio. 

"Araite, f iew, despero. Cum genitivo: ut, dmedel he vel tvyydoewr ris 
 nugty me potiturum amica. Sic dewedal Ger iv enor 

ad Glauc, desperare de conglutinatione, 1. conglutinare 
sé, vel conglutinaturum, Et cum accusativo; ut, dwedaiGew 
cciera, omnem de wgroto spem abjicere : taira dwedaite, de his 
ré, vel hee desperare. § Interdum signif. desperare facio, 

in ionem adduco. Cum accus. ut, dxeinaw teis porto nv 
tudsober. Item spero ex aliquo, vel spero ‘alicunde ; ut Lue. 6. xal 
BavelSere, o8ev axcdxiferre;, nihil inde sperantes. 

*"Awehwurpas, ov, 4, desperutio, 

Avoedwic, Bec, 6 xai 4, : Vix sperat, qui est abject: fidei. Aristot. 
Eth. 3. et Rhet, lib. 

Sordnerres, idem, cui wena: Omer. 

riggs ied ine Pyar Polyb. |. 

Avremetia, & non spero, prope ro. Poly 2. et 5. 

“‘Emsddropas, ide mm quod cAsouas, spero, dl 

Elem, qui bene bona spe Hosts Thue. lib, 1. xed dy rei 
Berets etdmsbes. Aristot. Eth. 3. eférwidde eles eapd Thy dumeaplay, 
Cum gen. apud Aretham in Apoc. ris padaalons reyein biine etdd- 
mites. Cum apd, apud Plat. in Apol. duds x94 eédwsbag elvan pic 
tly Oévarw. Ab-eodem pro eonfidente seu poni testa. 
tur Bud. To ezeams, subst. bona spes, Herod, et alios, 

Etémeres, qui bene sperat, idem quod eledas. Etemeria, spes bo- 
na. Aristotel. Ethic. 3. Eesti, cum bona spe. Theophil. in 
Instit. Civil. 

"Hyucevedns, semibene sperans, qui inter metum spemque fluctuat. 
Lucian. 

Kareial{e, spero, spem concipio. 

Karedaiopds, spes: ex Polyb. 

Ilpehsifa, ante spero. 


"EAQP, eps, 72, & nonnullis exponitur dypa, & captura, 
(Hr Ab fw significante aipéy seu rapidrw, aut ab Pw, i. xe.) Ab 
aliis owdpayye, Davo pa ; Thiad. p. yop paw ‘Aqzeresl Oheup Uytevrs Mewcser. 
oe reperitur, 0p xai xvpya yeréofas, ut Iliad. ¢. et p. Od. y, et 

Idem poéta fi»pa vocat peenas captionis seu interfectionis. 

*Badpu, av, +2, idem quod op. Lliad. a. atrobs 2 dhapie tetye xvveres. 


Apoll. Arg. 2. Adc bi dzruinew Oaipuor. 

‘EME, &, F, dew, vomo: Luc, in Lexiph. dc xidy dudowe. Ibid. addéaw 
vb Terap dormexces. 

‘Emerita, %, vomitus, Hippocr, de Morb. 1. 2. 

"Eparis, adject. cum yomitu ejectus, “Eueros, subst. vomitus, vorni- 
tio. "Eyerosbens, in modum riv fweray. Hipp. 

‘Everypex, vomitoria, que vomituin cient seu provocant. Diosc. 

"Everiads, Vomitorius : ut, ¢uerixdy drdpuaxcr, quod prevocat vomi- 
tum. Item ad vomendum propensus. 

"Euersda, &, vomiturio, vomitum appeto, nauseo, Aristot. in Problem. 

Composita, 

"Aveuéw, eVomO. "Areuée, idem. Luc. 

Aureuic, vomens. Gal. ad Glaue, et Diose. lib. 4. 

Avetweres, Idem. Synes. Ep, 120. 

Avrepeteiy, @gre voinere. Afeth. in Apocal. 

Avrnpas et drompés, idem quod tyeeuzs et Bueeuers, apud Hippecr, 

"Eoexéw, eVOMO in. 

"E£eudw, EVoMO. 

Ebeyis et etnuys, facile vomens, propensus ad vomendum. Hippoe. 
Aphor. lib. 4 

Bi¢peros, teins vomitum preebens seu ciens. 

Eienéw, facile vomo. 

Kateués, vomitu conspergo. Ctesiph. in Reb. Ind. 

"Yrepeuée, ad nauseam usque plenus et refertus sum, valde plenus 
et gravatus sum. Xen. de Re Eq. 

“Trrepe wets, morbi genus est, de quo Hipp. de Morbis lib. 2. 

Xornuerls, #, fellis seu bilis vomnitio. Item fastidium, nausea, Plutarch, 


"EMITA'ZOMAL, F, azoucs, “‘Hesyeh. cura, rationem habeo, reve- 
reor, Od. a Soi # atrs pares, nai dudy dumdteo wb, tibi hee 
cure sint, et moveare verbis meis, i. ne asperneris monita mea. 

“Buraf, curator, rap + duxdtecfau, Soph, in Ajace, Teiw vAupiy e- 
dana Teixper dpipl oes AeAbw, tpopris darver fusaxa, educationis im- 

pigrum curatorem, i, impigre curaturum ut educeris. 

“Eurausy, § Suid. turespos, peritus, expertus : ut, xaxdy 8 Cumaing ddy- 
ay. Etymol, deducit tapa vi fusciver Bau, 73 cppewri Ce, 

Kareuraiey corripio vel urgeo. Apud Nic. in Ther. éxéray yee ce 
Katetaly meyeerra. 

“EMIIAS, tamen. Sophocles, "ARN alrév Kuwas Ger” dyed rested" epeal 
Ofxew 2terdhaiy’ dv, sed ipsum tamen, Ejusdem Sophoel. Schol. 
tradit Iones dicere fuxys, Atticos ¢: fumag et ture. TY Aliquando ei 
premittitur wep, aut subjungitur aaines, et aa exponitur tan- 
quam, quantumvyis, positum ec gazed. Hom, Od. ¢. dxéovrd 
rep Surys, quanquam meerens. 4 Ab Hers pees wdrrus, 
omnino, prorsus : ut Od. E, atc depdry jupea yer fam. Et Od. «. 
pada yp xexnhaoreras Gory, Vehernenter irascetur. § Interdum est 
nota similitudinis : Odyss. +. “Eparys tolyo weyapuy kadal re mer dhuos 


cpalvers” bpB aad paits dioei srupis alBopevaso. 
3 ‘EMIIT'S, 





459 EN 


*EMIIL'S, (ec, 4, culex, vel potius culicis Ari- 
stoph. in Nub. deridens onl introducit Se Cilorenk tem 
€X €0 querentem, utrum putet tag dun(Bag Kara th ory’ gba, § 
_— = Idem in Avibus, ras dbveréueug duw/Bas Képrreras, 

‘ide Schol. 


*EMITOTSA, ms, 3, empusa: spectrum scu phantasma demonicum, 
quod Hecate infortunatis visendum offerre solebat, in omnes 
se transformans figuras, alterum im wzreum habens, alte- 
rum asininum: unde et dveaddy dicitur et dvexedts. Que fere ad 
verbum Aristoph. in Ran, testatur. 4 Sunt qui putent dictam 
Tapa zi ivi obiGew, quod uno incedat pede, quasi gumeveas: alte- 
rum enim pedem eneum habet. 


"EN, in: Iliad. x. Sarde dv yepoty duffer. Thueyd. 8. detoy 8 dy orpared 
dy tH xhpn tH Aacdéws y. Quum reperitur, éy ghov, vel é tita- 
exddov, sub. oxy. { Interdum pro «lg: ut, dv yeprl weve, pre «ds 
xipas, in manus cadere. Hom. § Item in, i. inter: ut, éy els fy, 
inter quos erat. "Ey &, apud poétas, et apud Herodot. inter alios, 
vel inter alia autem ; ut, nal dada wokhe dylvers, dy Bi wal "Adnaieg. 
§ Item apud. Sic Plat. in Pos. dy pdsrocs tile “EADajvew hier § 
Tyo mupitss, 1. apud testes, vel coram testibus, Apad Luc. é éav- 
7 elves, i. apud se esse, i. mentis compotem esse, —- 
Ajace, é dv xoppdpa, purpuratus, purpura amictus. Sie H in 
Euterpe, ¢y rij 8 do Gjrs érvye tava narepyacdmeres. Y “Ey dual dor, in 
me est, i. in mea potestate, apud Dem. pro Coron. Sie apud Soph. 
dy gol dower, abs te pendemus, { Interdum temporis significatio- 
nem habet: ut, & erwaixy, apud Thuc. Sic éy tovr, vel dv radrsse, 
interea, apud Xen. et alios. "Es decir, vel xprlv iyudoaus, spatio duo- 
rum dierum, vel intra duos aut tres dies, Xen. § Item ex: ut, & 
divy yaued Gibdacs, ex vino dulci dant. "Ey 19 simp thy xtipa awor adv, 
manum ex humero amputans. {| "Ey y éoti, vice medica- 
mentiest. § Item per: ut Heb. 1. dy vig quiv dxdayoe. "Ev, cum 
variis dativis, locum adverbii obtinet: ut, é¢y dic, merito, 2/- 
xwg, Et dv xaspi, vel dy xadg, opportune, commode : dy rdyer, cele- 
riter, vel primo quoque tempore : é¢v cxw2j, serio. § "Ey, cum dat. 
sequente verbo «ul, sepe exp. unico verbo ; ut, ¢» pé3y fd, metuo. 
Sic dy devdper clea, apud Thucyd. et Plat. posse. Sie éy alrip ela, 
accusari: éy éyy§ ebas, invisum esse: ¢y #87 devas, placere, Dicitur 
et dy +B of &yew, recordari. § Interdum é> vacat : ut, dv Seder e%q- 
yes, Eurip. telo percussus. Sic & yddaxvs yaipuy, in Epigr. lacte 
gaudens. “Ey, (cum aspero et gravi) vide in Ek. 

*Eyi et ey dicunt Poéte pro éy, Liad. «. edu» 8 dot Barz. Odyss. a. 
§ eb dA) kiya mdita. Y At Gs pro Gert, ab Gays: de quo vide 
in comp. ex Eli. 

Kq» (sine accent) pro xai é: ut, x¢v tory, et in hoc, etiam m hoe. 

istoph. in Pluto, xpatedoi xdy reig wodduass. Sie dicitur xderai6a, 
pro kal dyrat@a, et «defer nai ie. Ky, etiam invenitur pro 
xai dv, in Anthol. Epigr, L. 1. Acipa jy yépo@, dayne aye wedcbyes, 
At x@ (cum accentu) vide in "Edy. 


"ENAI'PQ, PF. ap, oecido, interficio. Liad. ». "AdujAeg Kall Tusder 
drape yar i Et Iliad. . mg gs th dors Kort’ otpen Oipas 
baler. F itur etiam io. Ff co . 
Ker Quidam ab dpys serenade Se 

"Evalpocs, idem quod galpe, occido, Hesiod. Kal rip pir duds vids 
éyjpare whi xadxg, pro dye, occidit. Item corrumpo, perdo. 
Odyss. +. Myxérs viv ypta adty dvalpes, 

“Evapa, t4, spolia, exuviee. Iliad. {. 6. et p. tapa Bpetéerta. Item 
Saha, arma. Hesych. 

"Evaplt~, idem ne évalpe, interficio. Item spolie. Vel interficio, 
et interfectum spolio. Iliad. p. xai ddAmaaus évdpitov, Iliad. . Tpiias 
B of mply Anew iweppuddrorg draplter, Ponitur etiam pro eueparreiy, 
teste Hesych, , 


*Efeaise, interficio. Hesiod. Kéxve 7° Lerapeiy. 
"Efeoapitw, idem quod évapifw. Il, 8, Eysseisvw dberdgibe. 
Karoabe, idem quod dvealpar, in th 

sar op idem quod évapifw. Soph. in Ajace, Aclag xaryrapic paves 

K enpac. 

"ENAPIH'S, &x, é xai 9, clarus, evidens: de que oculis cer- 
nitur, Od. x. xcdewsl 84 Geel palvertas drapyers. Luc. de Cal. corgye- 
titer! of sbavtvre drapy tiv Geiv dmexqyas. Polyb. werd piv dered 
dapyis, craving G4 Kexdupéres, i. interdum stan3 ante omnium ocu- 
los, raro recubans. De re item dicitur aut verbo. Demostlr. con- 
tra Mid. +# wdayorrs Kal rei¢ dpiiow drapyis % OBps palveras, i. in- 


juria re ipsa conspicua omnibus numeris evidentiw. Et dsapyers 
rbeos, apud Hermog. al drepas xa whaetixal. Hesych., est 
quoque SiBauns, departs. Kir Fit ab dpyic, i. albus. 


"Evdpyeia, ac, %, evidentia, illustratio. Demetr. 

"Evapytus et dvapyis, evidenter, perspjcue. Plutarch. xai r%5 oxépews 
Spiheay dvapyite wapierpes, luculenter. 

“Evdpynpa, res evidens, res manifesta, Laért. in Epicuro. 


“EN A103, ov, 4, meridianus. Od. 8. '¥. 450. “Eotieg 8 8 iper Hrs cE 
ands, ebpe B ganas. “Evtvr, substantive 
Eustath. ex Oppiano. Sic et in Epi 





vs 


etppeims, sedes, domicilium, habitaculum. Apud Nonn, 
peravetueves Srbix sedes vici, i. ipsum vieum, ubi oppidani 
suas sedes habebant. 


“Evieber, ex interior! loco. Cum 





EN 460 


"Evtidw, seu drbidspas, meridior, Hesych. Item insum, dego in, 


. 
- 


apud Suid. 








“ENAON, intus. Hom, Iliad. {.“Earwp 8 dg ole Stev dylpemee per 


Gxute. Aristoph. dite deri. Plutarch. iter xaraxplerer. Ken. in 
(Econ. ra tvber ipya, et ta ew, inter se opposuit pro iis quae 
domi, et iis qua foris tur. Item a drt, domeatici. 

"Esterépe, (comparat.) interius. "Esterdre, (superl.) q. d. intime, ma- 
xime intus, Unde éstérepe, interior, et &8érere:, intimus; peni- 
tissimus. Herodian. |. 6. +3 ade yéves, tiv evbordren @pgxi>,equodam 
Thracie, et quidem intime, vico. [<y Factum ex preposit. éy. 

"Estot, vel du, intus, Syracusana lingua. Ex indice in Evstath. 

“Erte, intus, dav : st ki, doamtaee. Aristophan. in Pluto. Et 
toh, intra te ipsum. Il. a. ob 3 tvtels Gupiy dpigers. Sic Odyss. 6. 

genitivo : S&tebe ere, pro dk THs 
erty, ex Sophocle. Interdum ét4e pro &&4i: ut Od. 2. OF 
ef of xpably ye ovtingdy Stabler Fev. 
ra, intestina. Il. Y. Quidam ab St»: alii rapa 22 Sta elras 
tity leidy, vel capd +) trtay Bree bau. 

‘ENATKEQS, exp. prompto animo, humaniter et benevole, ac- 
curate et diligenter, fideliter. Homer. [liad w. "AA 442? dBundeg 
lxdrou wepubijiceras dots. H.W. “Eve yee Ub dwarves dy bums ieetra Ny- 
Aaig"Expeqrer evtndas. Od. 9.5 we AaSebore Bvtionday epider re wal xpere. 


“EN ATO, celeriter, ocius, cito: apud Suid. ex Menandro in Ephe- 
BIO, Tapirapas yap trteo, 1. raxdws. 





Bea sage te sapere rear ete aa 1, thos dy Evewee tare 

depo. schin. in Ctesiph. obs (Sarda dv weddiv trexa Sgr, ob multa, 
multis de causis.  “Evexe: tevreu, interdum significat ad vitandum 
hoc: ut Od. w. XeiplBag x” del yepel, Barer évex’, ad vitandos rubos, 
i, ad vitandas ruborem vellicationes, Sic Seca tiv Oqplur, Aristot. 
de Anim. |. g. ne bestiz subeant. § Ti od ivexa, apad Aristot. finen: 
significat. Aliquando subauditur: ut, ti deri, pro Sexe ric 
dperys. FY Apud Xen, Pred. 3. dar’ Eéorras dui deelvee rene eps 73 
jmtrepy cumplper edvra riBer$ar, exp. sed quantum ad eum atti- 
net, licebit nobis omnia e re nostra constituere, 

“E:.xer, pro éexa. Dem. pro Cor. ri5 Blas Srexer tO ras. 

Ebexa et clexer, dicunt Poéte pro bexa et tvecer: ut Miad. a. —odf 
a” bywye Aewopnas ehex’ dueio wévew, propter me, vel mei causa seu 
gratia. Sic et Il. 2, elvexae xodpys. 

a ita, 

Ofvexa, (factum ex o éxa) quoniam, quia, ideo, quod. Ou. «, Ofrexa 
yf airy Opéhe. Aristophanes genitivo junxit, yopns ofoexa, pro Sexe. 
Soph. in Ajace dicit, 36 @vexa, pro ofvexa, Invenitur et oCvexer, 

ofvexa. 

Tolvexa, (factum ex tot frexa, pro ro’rw Sexa) quapropter, idcirco, 
vel hance ob rem, quam ob rem, hujus rei causa. I]. a. Tofvex’ a9 
Gey’ Ceoxer “ExySédaes. Lnvenitur et robvexer, pro tolvexa. 


“EN@A, hic, ibi, illic. Od. &. fa 8 2 aleiue. Interdum et ubi: 
Od. £. dg é dy fof aedrnwde. Et Soba ve, pro SOx, ubi, ex LL. 8. 
Ebacam adrith, bx rol wopadddrar, ex Odyss. §. "Erbe pdr dxraeris pudrey 
aizvé&, Apud Hesiodum, é#a in principiis duorum membrorum : 
“Erba xe irra edxaug tnt Baubadsuo 'Opbadpeiew tins, HO" atrd- 
por G8 yad0g, ubi nudatum videris, ibi ferito. Dicitur et Ga pty, 


: apt A a 
Le ata a Py oN eg € Item tum. Iliad. 
a. "Ev Gd do dy wdvves dreudnipnray ‘Ayanl, Re. Apud Greg. &$a 
oy, quo are 9 Op facto. 

"Evbdte, hic, huc. Od. a. érfad’ Arisdter Dreyer, hic. Od. 0. —drbat’ 
ixdow, hue venio. Annotatur et %@a 3%, pro dae, ex Homero. 
Item 62% alfs, vacante alti, "Ex@ati, quoque Attice, pro eo- 
dem : ut Aristoph. ja6e werd fv doGadi. Et dad) 8, hic autem, apud 
eund, ‘Evédéos, q. d. qui hine est, seu qui est de hoe loco. Unde 
ab Hesychio exponitur érrémics. 

“Evber et dv@évte, hinc, illine. Demosth. «ad caparris 6 wiv Eder, 3 82 
er, unus hine, alter illinc. Et cum genitivo, pro, ab una parte, 
ab altera parte. Aristides, ra ptr ber airijg ric thaws, Gear <f- 
var th be Erber, Hy perySpiar, Ex Aristotele quoque &@e xa} 
fGey Tis dxdeOys, i. in spine latus utrunque. Apud Platonem in 
Sympos. d6évbe xvbly dptacbou, Bud. in . hine fere. 

‘Errat@a, idem quod #62, hic, buc. Plato in Apol. érai6e piv ole Fie. 
Isocr. dvratéa wepdoryxe td xpdyuara, huc res tandem reciderunt, 
vel eo res evaserunt. Item proistuc., Plato in Epist. dé 8% dquxé- 
pevey dvyratéa. Et cum genitive sepe: ut apud Plat. de Rep. |. 1. é- 
ratOa cl rH; Huxles, in hac es wtate, Et apud eundem, ira dvraida 
aber Huxias, qui ad hanc pervenerunt «tate, vel qui huc wtatis 
—s Demosth. «al 62" évratéa foro tis OSpen, nec tamen 

us injurius seu insolens fait. Plutarch. in Rom. éyratéa 
pot iy buvduews. Item tum, (sicut et 66a) apud Thacyd. 

‘Evrasdet, hic: ut, xabi%iuerss d&ra@or, Plato, Et Aristoph. in Nub. 
dvravOet pevelg. Item huc: ut idem im Pluto, és p! devacOe? ueta~ 
wéwfecte, huc me accersectis. 

*Evrel- 


461 EN 
"Eryretée, hine, Se. Item inde : ut, ro ae +s, Aristot. 
mid hine consequatur. Item hinc, i. ex tem seu ex bac 
eae, apud Demosthenem : qua tamen ape ificatione 
dicitur jus Cur articulo, Totvretéey, Item hic. Gregor. 
be 2 poe jarrdivg merpoivres ti lSasuared, i. praesentis vite prospe- 
Trem of wer yep rac erreiber Bac drag Bdpovras, Ke, Sic éxe7 et 
ixdifer, alicubi, pro eodem, sicut rie et Srtée. Et drredel, 
oph. pro codem. Apud Herodot. dicitur &éire, pro d- 
por oka hine. Item dehinc, deinceps. Item preterea, 
“ExOderp, idem quod 6a, ubi. 





1ATTOS, 2, ¢, annus, Sorta tre 34 f° drvavtig tqy, wai 8 
Frpercen Bpas; versus et esiodum habetur, quem 
est et 4 la thavris, et wepredspern dnavrtel. cfr Hell. 

> Bopper. Apud Plat. dsvevrity replica, annorum conver- 
siones, Kar’ duavrly, quotannis. § lrem us poculi, sic dictum 
Bid th peryadalen elves nal éneredeoruxiy, inquit Eust, Il». <r Etym. 
dictum ait de rot d dawrG idoas, quod in sese recurrut et redeat: vel 
wap vb ty dave Uuedyepévas xdvea, i. quod.in se omnia contineat, et 
fructus, et temporum conversiones: aut wap rd fava, i, commo- 

Tor, tempus tero; ut sic dicatur tempus tongum, quod in re qua- 

piam teritur. Que posterior etymologia affertur etiam ab Eust. 

“Enavil$e, annum ago, seu igo alicubi. [tem per annum duro. 

"Enatews, w, § xal 4, ANUS, ANNIVersarius, annuatim rediens: ut, 
duaverly deprs. Herodot, Sic xanpyipes dviadei, coptus solennes et 
anniversarii, Item annuus, i. in annum durans, vel qui est unius 
anni. Thueydl. dave dxeyesplao éwevjrarrs, inducias annuas, i. in 
unum annum. Sie apud Euripid. énaveug gy}, fuga unius anni. 
Et apud Lue. énadveus tps, exp. alimentum unius anni, "Eya- 
om, neutr. gen. plur. num. adverbialiter ponitur pro, quotannis, 
in sin, annos, apud Hesiod. in Diebus. 

varices, ov, 4, idem quod enaters. Plutarch. in Pericle, dy raz: 
tnavrialag etparrylu;, in annuis imperiis. 
" Composita. 

*Armarr/Se, annum totam absum. Xenoph. Apud Plat. lib. o. de 
‘Leg. dweriavritice tpeig tuaureis, exp. tres annos exulet, Item 
-cesso ab aliqua re per annum. Poll. 1. 1. 

“Anenarriepds, @, ¢, absentia aut exilium wnius anni. Plat. de Leg. 

*Axoiavriy, etiam dicitur pro drenavritw. Plat. de Leg. 1. 9. 

“Agenadenas, idem quod arenavtic pss. char ibid. 

Aumarrife, perenno, totum annum duro, idem quod Suerte. 
Item per totum pct xed alicui ret incumbo. Poll. e 

“Txcpeiavrite, ultra annum duro; seu permaneo, Julian. 


LL 

“ENLOL, ci, aliqui, quidarn, nonwulli. Herodot, in Polymn, e9200- 
vas th ideOpa tir metaydy évivy. Aristot. Hist. An. lL. 5. d¢ yay fous 
deyeoss. Plutarch, de Inst. Lib. Kadir 22, tox ry 
eleieas Rowety, Et alibi passim. 

*Esiere, interdum, aliquando, aliquoties. Plut. in Cratylo, et Arist. 

"Enaxét, alicubi. Exp. et aliquo. Hesych. 


_"el  .:.:.:.:... a 
“ENNEA, novem : ut, dvvéa wfpexes, LI. 8, Et Plutarch, in Quest. Rom. 
ore tity ApOpay dudrrer ra par drven, apSris tor Ter pyres. 

“Ewates et Soares, nonus. Tl. 2, pry dry Fy. Sic et Hesiod. opaizy 
¥ bd ve. TA vara, vel ra Sara, unico », novendiale sacrum, 
inferia, Bud. ex Isw@o et Aschin. 

seu baraios, q. d. nonanus: cui transacti sunt novem 
dies. Et twaraisc wvperdc, cujus jam est dies nonus. Gal. 
Elyares, idem quod rare;. Ul. 2. : 
Eiras pro ¢irds, nonarius numerus. Hesiodo autem c>k<, nona men- 

sis dies: ut, spirewds, tertia nona, Tzetzi et aliis. 

*Ermatiis, item pro, nonarius. 


Zz 


itwe prbe 


"Ewonesris, nonagesimus. Scribiuur et devixarra, per unum ». 
"Exraxéovs, nongenti. ; : 
*Evream)deixs, BOVENATIO NUMerO auUCctuUs, Novies auctus: apud 


Athen. L 2. 


ts 
*“ENOS, seu fx, vel (cum duplici >) Soe, sive Sve, ov, 6, annus, 
dnavrés ; unde » berg, tpleros, Ke. © Interdum adjective 
pro, annuus, anniculus, annotinus. Theophr, Hist. Pl. 1. 1. ¢. 23. 
icit, rd pty hp dee tiv vee Prarriv dodcer, ri 8 de rv Cywe, 13 2 

e 1. ex annotinis. Sic idem lib. 4, ddpiges 8 siLas otk ex 
Tile rium, OX de viv Ener kal brs wadauwrégev. © Item apud Atticos, 


vetus, wxhads. Plat. in Cratylo, és» Bé cov xa} Hoe del dors wept thy |, 


chien tote 3 pe;, Demosth. in Aristogit. 745 fas dyke tals xaus 
dxotoas teebtivas, i. ras tapyyqudras, ut Harpocration exponit. Sic 
ophr. Hist. Pl. l. 3. da yap vy Cow Kapsly wewaives, xal tly xdev 
spate. Form. gen. ty seu ivy, vel Som seu Soy, vetus: ut, vy 
xal réa, (ob, etre) apud Dem. pro Cor. et Aristoph, in Nub, et 
Plutarch. in Sol. dicitur tricesima et ultima mensis seu lunw de- 
crescentis dies, et prima mensis ineuntis seu nove lune, q. d. 
vetus et nova. Vide Schol. Aristoph.. Apud Hesiodum in Erg. 
1, 2. 45 Somgu, quidam. exp. in inum. Apud Aristoph. in 
Acharn. wapeiras 0 as inp, Schol. exp. als rpimp. 
“Hiss, % annicula ; ut, Bits ns, IL Sv, 94. et Il. «, Per epectasin 
“pro dn, inquit Esyrn, 





EN 


Composita, 

"Exderes, @, 6 cal 4, anniculus, qui unius est anni: ut, owjuera 
édera, apud Theophr. Hist, Pl. 1. 8. 

Aleos, idem ac berths, biennis, bimas : qui est duorum annorum. 
Theophr. ibid. 

Tpieros, idem ac tperh, trimus: qui trium est annorum. Theo- 
phrast, ibid, 

Terpaerts, dos, 6 nal 4, quadrimus, qui quatuor est annorum, idem ac 
tetpaeric. Tetpdees, pro eodem, apud Hesych. 


462 


“ENTEA, pottice, et per contract. ir, +2, arma; et quidem ea que 
corporis aliquam partem tegunt, velut clypeus, galea, et similia, 
ut tradit Suid. et Athen,1,5. Od. . & re’ dapia. Et Il. ¢. Sree ward. 
© Item vasa convivalia. Od. 9. 4 4 8 dwexdr ues tyren bards, 
Vide Athen, lib, 5. 2 Etymol. deducit 4x3 ret bri; wepiiyey xal 
oxéwey Th waa. 

"Evrivw, instruo, apparo. Il, 4, béeag 2 trrure indore, "Err’w, idem, 


apud Apoll, Arg. 1. et in Epigr. 
“Errivouas, pro Bs ay Od. 6, teterey & dyrvvure. Ttem passive, apud 
Apoll. Arg. 1. teen wes évrévoras vies, quibus instruuntur naves. 
Composita. 
"Exes, idem quod évriew. Soph. "Woy ul dx? adrery yelp’ drernivws’ 
dury. 
Xadaerrei¢, @reis armis utens. 











"ENTO'S, intus, intra: cui oppon, derés. Il. 8. “Oeews “Epdjexerz0¢ 
dyapfias drris dépya. Et Thueyd. ez); wustuas, intus recipio, vel 
in medium recipio, Ttem cum articulo: ra &rtg, intestina, quee 
et drrigfia. Apud Thueydidem, ta évrig dxalera, expouitur, in par- 
tibus internis seu interioribus : vel Se, intus. Sic ef; 7b tory opi- 
pers, $e Vertit intro, Sepe cum qenit. ut, dri; dereag, Apollonius, 
Et doric Boddy, intra teli jactum, Ol derds Adyar, literati. Et +é- 
yorns dvris yeriwerss, artis compos. Plutarch, Et evris favret eva, 
compotem mentis esse, intra se esse, Demosthenes apis Dep- 
plows, Sie od dveds elvas tay Mopomar, Plutarchus in Alexandro. 
Aliquando significat cis vel citra: ut, érvig rot xerayut, cis fluvium. 
De tempore autem : ut Thucyd. 4. drrig yp cixorw tpapiiy Hyeye tois 
Gstpas, intra viginti dies: érris tpdaovre driv yeywss, Plato de 
Legibus, qui non excessit tricesimum wtatis annum. Nazianze- 
nus, Thy tperias pelvarras, 4 puxply derby tec | ini retro, vel 
paulo minus, vel paulo plus, $4 Factum est hoc adverbium ex 
pmepositione éy. 

“Evtecti, pro eodem: ut, &uer errecd, Hesiodus in Erg. intra wdes. 

“EvrezGe, pro eodem apud Homer. Il. x. dru 2 freee udvours, 

‘EvricGia, 72, intestina, interanea, interiora, sive exta, viseera: tam 
de brutis, quam de hominibus. Luc. (Seribi et £24e6.2 per 2, tra- 
dit autor Etymologici.) Item éror$itie, pro eodem, Budeus, 

“Exrepor, ov, 7%, intestinum, Aristoph. éipaswer evar tolvrepsr Tic reel Bes 
overty. In plur. Iliad. s. ta 2 evrepa yarxes "des. Et Blind. », 
tvrepa xxpely tyra, Apud Diose. et Athen. Sxcpa vis, terrestres 
vermes, lumbrici. 

"Evrepe’v, exentero, apud Athen. |. 7. 

*Evrepnds, exp. intestinalis. 

“Evrepisien, %, interna pars cujuslibet rei, ut medulla, nucleus, et si- 
milia, Gal, et Dioscor. Item navium intima pars, qin et drre- 
piavic, et dvrepioera. Hlesych. et Poll. 

Composita ex Erezov. 

Averizeza, 7, commentatio qmedam rel rol derdsw, aut quuestiv 
seu solutio. Aristoph. in Nub, 

Avcerregiz, 5, intestinorum tormina, Aveetepais, adject. ut, terete 
pind dG, quie Cicero viscerum morbos vocat. Item substanti- 
ve, dysentericus, qui dysenteria liborat : qui et tetrrezos dicitur 
a Nicandro, ; 

'Efete/fo, exentero, eximo intestina, Ltem medullani eximo: ut, 
errs Setau 4b €74 8005, Didse, ex helleboro medulla vximitur, 
Ev@vevrezec, cui recta sunt intestina: ut, dOvévresa ta, apud Aristot, 

de Piscibus. 

Acserrepubtys, qui intestinorum kevitate laborat. Hipp. Aphor. lib, 4. 

Aqertepia, hevitas intestinorum, continua et aquabilis intestino- 
rum superficies, cibos incoctos elabi sinens. 

Acevrexo, laboro levore seu fluxu intestinorum, 

Mecerréjior, au, 73, In medio intestinorum situm corpus membrano- 


Sum, venwt porte ramos connectens. Gaza interpr. lactes, passim 
apud Aristot. 





"ENT, % Enyo, Bellona, dea bellies, Il. ¢. xe 8 dpa exp “Agye 
xai tiny! “Ess. Et paulo ante, mrekrope "Exe, Et apud Paus. in 
Att, "Eovots &yadpce. 

"Exwtduas, ov, 4, Mars, seu Martis filius, deus bellicus. Eust. esse epi- 
theton Martis tradit. Homer. I]. 4. "Iao¢ "Exvadle xopOdins woheus~ 
orf. Ll. p. arddarte; Erahly dvBpepirry. Itidemque Xen. Anab. 1. 
*Enadlp (rai Govos, Et Arrian. Eovakig dhaddbartes bastion ecpé paves, 
Et Plut.in Probl. Rom, tradit, Spurtanos 19 ponawrdry Beiiy Bovadsy 


onidanas dvtiwre. Apud Sophocl. in Ajace, } yarxoSipak, Rdud- - 


juss, Sehol: tradit distingui Martem ab Enyalio: significari enim 
ro épaxes nomine Martem. Et Plut. in Rom, ex quibus- 
dam refert, Quirinum dictum fuisse rir "Endiey. J Accipitur ad- 
ject. etiam pro, Martius, Mavortius, bellicus. Dionys. Afer de 
Situ Orbis, trvddsos dvbpes. Idem, erucdsg Ccppdder. , 


"Envtiov, 


467. EI. 


Unde metaph. sicut et emergo Lat. capitur. In malam quoque 
interdum capitur pro emergere et invalescere, apud Phil. 
ib. 1. et 3. de Vita Mos. Capitur et pro efferri ac ferocire, apud 
Dionys. Halic. L. 11. [tem appared, evidens sum. Bud. 
"Exrrohacpeds, ob, é, innatatio cibi in veatriculo. 
‘Emrrcdactixix, od, ¢, fuitans, innatans, redundans: seu qui fluitare, 
innatare et redundare suapte natura solet. Aristot. in Probl. 
“Emrecdarrinidg, , supra modum, apud Suid, ex Poll. 
Teperodate, in circuitu feror et vagor, sum in circuitu. Plut. 
“Teeperdtw, redundo. Strabo lib. 1. 


‘ENITHAHS, é nai §, idoneus, aptus. Iliad, . via pdvaunaw dotoroer 
cig Them Blaw, “Es 8 dpérac darrybtc cryelpsser, i. idoneos et hahiles. 
Eustath, enim vult dici dermis, pro deri, exempto ¢: ut 
arate Pro dxrecis, et wahiamesecs pro carupcrereig. Od, « At dairytes 
adverbium est, (sicut Zy8e; ab d.f%¢) significans studia, data 
Opera, consulto, de industrin. Thucyd, lib. 4. Kal yap Tabs Merogainx 
apabrous dxitytes § AyusoOerns xpebrate. (oe: Fit ab xis, teste Etymo- 
logo, quia que nobis sunt idonea, cadem jucunda esse solent. 

“Exitytenss, @, 4, idoneus, aptus, commodus, opportunus: ut Dem. 
deirjbens xaspic, Et cum dat. Aristot. in Rhet. dmmpees reig de- 
tuxtixsig, accommodatus demonstrativix, Interdum cum prepo- 
sit. Xenoph, ef aver pdr co Fp del sp Saray dermpues Sy, canis. ad 
ovium custodiam aptus. Herodinn, |. 6. es sag beeniien, ad 
pugnam idonei. Et cum infin. Synes. Ep, 130. éxrnieos arvzeir 
drOpenc3, expon, idoneus ad tolerandam infelicitatem, § Liem 
amicus, benevolus, studiosus, fautor. Thuc. La, «ad rely "AGq> alos, 
ewerfterts. Plut. in Amat. Narr. yepertis «al rely Efvus derritesos. Exp, 
et necessarius, amicitia conjunctus, apud Basil. [In plur, deere, 
necessarii, amici, familiares, apud Dem, Ta éxneua dicuntur, 
que ad yictum necessaria sunt ct commoda; victus, commeatts. 
Xen. Pad. 5. dearjtes tpiiie ques daDivrec, Dicitur et tay deerpeiar 
frtua, apad eundem, cui oppon. tity éxiryeser Sapasce, apd He- 
rodian. Ta nal’ tudjav txirgtcia, Lys. victus diurnus et quotidia- 
aus. Com . gradus est dmrrgtesirepes, ot superlat. devrpbedra- 
tas, pro quibus dicitur et dxrtytertorepes, et detybudetares. Repe- 
ritur et ¢rersZes, exempto », apud Herodot. 

‘Exityteiec, commode, utiliter. ucyd. 1. 2. 

“Emityides, idem. Herodot, 

'EmrmmBeing, grec, t, (q. d. idoneitas) opportunitas et habilitas, apud 
Diose. in Pref. 1. @ dwirebadrytes tity codrey, proprke corporum 
qualitates. 

“Bermbede, f, alow, studio et data opera aliquid facio. Lec. Interdam 
exp. studeo, operam do, studiose sector et colo. Cum accus, Xe- 
noph. Pwd, 7. rk xa) wal th dyabh Usirytelorras. Isoernt. ad Nicocl. 
tas Diag dperds exitytevouey, Accipitur etiam in malam partem. 
Thucyd, 1. 1.73 8 tel caasupyla xal ole dpery Seirfleveroy, atqui istud 
institnerunt sceleris et malefich studio. Herodian. L. 6. ph Ga eai- 
piv cls Th dmerybevay v1 Tae ducormpétey, Ne quod spatium superesset 
vacand? malis artibus. 

"Emirytetouens, exerceor, habilis reddor, instraor. Xenoph. Pied, 1. 
xtvag emerpPeispdrag apis th Kath wilac ebpelv. 

‘Emriiecyua, ri, studium, institatum, quod studiose sectamur; acci- 
ro tam in bonam quam in matam partem. Thue. lib. 1. et 

em. in Olynth. 3. 

‘Exriiersy, es, 4, studiam accuratum, industria. Interdum ¢api- 
tur pro éxef@eowa: ut in Axiocho, wolax BW rig Pdpery bxinitevew 
4 ria. 

"Emrybevris, of, 4, affectus, y.d. nimis accurato studio factus : ut, éx- 
tybeorh xfun, affectata comm: derp@etrh =pack, affectata ac- 
cusatio, 

Composite, 

‘Avemiriteiog, ob, é xai 9, non idoneus, incommodus : ut, dvercrPei9s Bpd- 
cus. tem dissentaneus, apud Plut. [tem exp. ¢6p&. 

‘Avexstyteies, adverb. non apte. 

"Averirybesir ys, 9705, 4, inhabilitas, Synes. Ep. 142. 

"Avemin@tertoc, ov, é xa) i, non aflectatus, pon securatus, Lucian. de 
Hist. Serib, 

“Averityterey, sine affectatione, non accurate. 

"ELenirayzes, idem quod dxfryes, adverbial. sumptum. Demosth. Phi- 
lipp. 3. 9 yap eLexlrybes 4 be Syreay els yodewor wpayye imdywrs Thy 
i?ay, aut de industria, gut per imprudentiam. 


“ENTA’, septem: 4 frrk 4p6u%s, numerus septenarius. 

“Exras, Ros, 7, nuMertis septenarinus. Aristot. 

“Berdacs, septies. 

“Ewraxéoi, septingenti. 

“Beraya vel derayz, septempliciter, in septem partes ; ut Od.¢. Srraxa 
iapostrbes, in septem partes distribuere. 

‘Laranhtes, ots, septuplex. 

‘Exranhdowss, et ixtanhacivy, septuplo major, vel septuplex. Expo- 
nitur et septies tantus. 

‘Extariacivc, septuplo, septies. Plato, drraxkacing baudérepsc. 

“KPPouos, ov, 4, septimus; pro quo Potter dicunt, é2iuartos: ut, U8Bo- 
x oe: 4 ¢82spoy, et poktive {Boudry Yuépa, septimus dies, 

“ae ov, 6, qui septimea die aliquid fucit; septinvanus: at, {8%- 
peaits ctuperic, apud Alex. Aphr. febris septima quaque die recur- 
rens; septimanam Medici vocant. ‘EStsnalis Fae, septimo die venit. 












Ell 468 


"BAtowas, aBeg, 4, nuTmerus septenarius, Item i septem die - 
rum, seu septem dies, septimana, Gal. d¢ rd¢ pete 4 PPoudBac, elce- 
ow wyedpag weprypadertas. Item septima dies, seu tima queue 
dies : ut Maochab. |. 2. ayen riy 4S%peida, acilicet Ev acpiimam 
quamque diem celebrare. 

"EStopadiads, septenarius, septimanus: ex Greg, Naz. 

‘ERopiore, septuaginta, 

“ERlapyxerrdais, Septuagies. 

‘ESouqneerts, Septuagesimus. 


NN eee ee Ult— 

“E110, pro diverse spiritu, diversa significat, “Bes, enim cum aspero, 
significat operor, ago, tracto, Il, f. Tay 8 bp’ dy Badahyege wepemeid= 
Ace Tein’ trarra, i. (inquit Eustath.) dpyepérorre et wep) ard aeved- 
pever. Ll. o. wep) revxe’ Grove, Sed hee signif. in compositis est ma- 
gis usitata, Item REUOT, ducadentiae = in qua lumen signif. usurpatur 
potius freaa. §"Kex, vero cum tenui, dico. In qua signif, usita- 
tissimus est aor. post, «xo, qui et per Ceteros modos inflectitur. 
Dem. pro Cor, tea panity 42.0 cee. Xen, chedy oe xeante obfey, nihil mali 
tibi dixi, Idem, «ai ele wpo¢ davrer. Herodian. f 34 1 Sei oad wep &- 
dpefax ceed, Est etiam in usu nor. 1. eee: unde ot imperat. det. 
Potue antern metri causa dicunt etinmn fewe et feorer, 

Composita ex Ew, t. operor, 

“Aupixe et dupe, circumtrecto, circumsisto contrectans ; aut ali- 
ter, manus admovens, cirea quidpiam versor et vccupatus sum. 
Unde, waa’ dpduererne, i. tractabat, Apoll. Arg. } Idem 1.2, Zaénp 
duquézer, convivium agitabant. IL. €. reir ydkp Epon swine dgaah 
Interduin etiam est, foveo. Exponitur et persequor: ut TL. 2."O; 
fa tit dup’ 'Burya bakppera wunshounray Tees ter eebduel. 

Averw, administro, rege. Aristot. de Mundo, 2 13 ovpemas Bolrew Gels. 
Ll. i. qyeete may 7a dxarre beieouer. Et apud Plut. in Periele, <drra 
tere. Vide in comp. ex Gre, dico, 

Alors, ov, 4, rector, administrator, dispensator, prefectus. ZEschyl. 
et Plut. in Rom. Vide et in ddrreuas, et in def. 

‘Adioxos, udiministratore et reetore carens, vel etiam custode. He- 
sych. ex Alschyli Phrygibus. 

MiSerw, tracto, exerceo: ut Phocyl. yeoruhp uebewew, agriculturam 
exercere, 

Derivata ex teu, i. sequor, 

“Exoua, may Interdum potius, comitor. Odyss. w. teppa res adric 
Feemas. Et fxeotas dua toi, apud cundem. Apud Aristoph. in Plut. 
freofas werd Tivos. Item adjunctus sum, contingo alicui eLinsum, s2- 
ta éwépera tottus, que ad hos pertinent. Apud Plat. in Lyc. tx- 
pom Terres modwrddaa, respondens his luxus. Idem de Def. Or. 7% 


Miryy padre fweres, Magis consentaneum est rationi. 
‘Rangedonx, , consentuner. 
*Eaityy, ov, 4, pedissequus, famulus. 
‘Exern, ty famula. n 


"Apperw, exp. persequor. Il. 4. Vide in comp. ab tre, i. aperor, 
“Aererts, quem assequi nequeas ; multus, immensus, ingens ; ut IL. x. 
Gaweres Adu}. Lind. ». deweres SuSpx. Sic alibi, Sewers xider, im- 
mensa gloria: Sereres altrp. 
"Evéxs, sequor, insequor. 
few, persequor, sector. E.v. Krewepsrous depewer, i. teixew, Eustath. 
Apud eundem Hom. (péwer toi fravus, agitare adversus quempiam. 
Et égpéwes Teo padre, pro whoyrresy, est et pro, has vel 
illas sedes velut consector, incolo. Hesiod. in Theog. BérGca 2J- 
Hons Tides éuiic depiwvess. Apoll. Ang. 2. dpémover jew epnuaiir. 
, Ot port, dptowouca, Insequor, persequor: in Epigr. Infin. 
emowely, cum nccus. bdsare vel eérper, mortem attingere, vel spon- 
te mortem sequi non reluctando ei, El. 8. Sie Ll. ¢. deverweiy aie 


per Fyucap, 

Mr6éxw, sequens velut per vestigia quero, investigo. Il. 6.—4é ¥ 
arly petite Opacrty. Mefémauas, BSSequor. 

Merioww, unde particip, serermey, exp. assequutus, IL. p. a ode, quod 
factum ex dre, MO 7 o. 

Hlapéromas, pro rows, de re que aliam sequitur, et velut comes ei 

uncta est: ut Aphrod. in Probl. reig edpotes wapereras mohiAnr 
noi deny exxpivery. 

Zvprapéeeuas, (decomp.) q. d. concomitor. Item preterea obtingo 
vel accedo. Bud. ex Xen. 

Tlepérw, prosequor, et obvo, i. prosequendo et cbeundo seu asse- 
ctando tueor et protego, curo, foveo, Plut. in Numa, tepreray tiv 
watépa, t. fovens. Ken. pda tepeteer thy olxov, admodum fovebat et 

domum. Exp. etiam colo, observo, observantia pro- 
sequor : ut Phil. de Mundo, riv hevdepécarra of tepitees, assertorem 
suum non colitetobservat.Plut.inSymp. Sept. Sap. wepérey ats tie 
Arto xaal poropperdictas. Dicitur etiam rpat repre, apud Nen. in 
Symp. ut Lat. persequi honoribus. Interdum cum adverbio jun- 
etum itur pro, tracto, werayepifeuas. Herodot.  xcpuiee. 
Idem pass. voce et signif. wepidpOneay tprgirara, asperrime tractati 
sunt et acerbissime rmulctati, Media voce idem in act. sign. reped- 
her Bas dic meudors, tractaturos ut inimicos : et rursum, re woheuiovg 

we jas. Thi quidam interpr. etiam, persequuturos esse, 
i sequor, seu prosequor. Herodian, lib. 5. 


airg 


~-—f «- 


469 En 
Pre 22 wepetearre dy qpunyeters Bh TF eG, 7 circumfusi 
avte ipsum seque- 


Xuedssmas ct cunteroua, sum comes et assecla. Plat. 
Derivata ex txw, dico. 

“Execs, ess, «3, verbuin, vocabulum. Od. £. ei Edwards ws Exag dpdu, 
verbum dicam. Thucydides libro tertio, i4yu tree: necmylidvres, 
orationes verbis ornate. ‘Qs émg ciaeis, pro loco expon. ut uno 
verbo dicam, vel ut ita dicam. Item prope dixerim. © Item ear- 
men bervicum (unde epici Pott dicti) ae) ret Freres Téa; rdicrens &. - 
pres; ut Greci docent: hoe est, quod in hoe carminis genere 
a,“ pata i te et pedes suavius decurrant, quam in 

. per quandam antonomasiam aut exochen, Xen, és] wiv rebuy 
deity cenires “Opunpey pdduere teBauaxa, Plutarch. ef; txoe CEeveyneiy 
wetg véuees. Hine est, alder wphs Exo, quod Lat. nihil ad rem. Vide 
Erasm. Dicitur et af cae ba fees; a Plat. 

*Ext)dum, w, si, versiculus, Aristoph. in Acharn. § ris pix Ea cud nbyer 
ét)ua. Item verbulum. 

"Exyrix, es, § aly, facundus, My, ut exp. apad Hom. Vide Eust. 

"Exyric, vos, 4, facundia, aut etiam érairysx, apad Hom. Od. #. 

“Eceu, pottice, pro éxw, dico, ut Zewopas pro Fromas. Il. 8. “Bexere vir 
pass wer ae nune mihi Muse, seu pandite. De quo loco vide 


Gell. | 
"Edie, rey ye ey Sunt qui @feiw seribant, Etym. 
"Eqjia, %, Suid. est igséa, colloquium. Item lusus et joeus, apud 
Nie in Ther, y. 880. "Eysa, 7a, joci, lusus, dicta ludicra et joco- 
sa. Etym. 


*Edsdeoua:, Suasr, colloquor, confabulor, vel ludo, jocis me oblecto, 
teow mo exhilare. f. Obras B #2 Oppo cabhuare Nwadebun. 
Apoll. Rhod. Arg. 1. 3. dud’ derparyctiour 86 vibe Xpuerelois Are xotpu 
dpi Bees, dbiberrs. Idem lib. 2. baie’ Gude wavipeezos dfudwrrs, totum 
— in convivio sese jocis et lusu oblectabant. Usus est et Cal- 
pro ludere, Hymn. in Dian. et Cererem. In hac autem hiden- 


Composita. Ae primum cum prapositione. 

“Avuniis, edicere, publice pronunciare: ut, dveiwer 3 «f- 

2 Wt doerxey mipvyya exp. edictum per em denuntians. 

Interdum exp. renuntiare, referre, Plut. in Camillo, sazra ¥ ds 

TB Howdy bexsivra ret bacrctrupes dvevmtvres dy TH bq, quum hee di- 

cui populo renuntiasset. Apud Xenoph., Pied, 4. r¥ 2 dwe@etyrs 

Tarte Te xahen& dveimer, i. indixit. jd. dwesmeiy -yrsipenr, 

exp. refellere sententiam. Luc. in Pseudd. r§ 8 dociwer Raber, 

es xipawas, exp. respondit. Et Geis avemieres, apud Plut. in Ro- 
mulo exp. Deos deprecantes. 

Decomp. 'Exaverneiv, polliceri publico prawonio, seu preconis voce. 
Thuc, éwaseiner apytpov tH dvonrebart:. 

*Avreowed:, oe respondere, responsare, opponere - 
dendo, Xen. Hell. 2. dorenrieray bi toby adrd, weg Be hesdvew 
saver drwy. Plato in Apologia, dyo asian ty sic ora oe 
ju. Construitur etiam cum spé;, Isoer. dorreameiv mphs Teig Miryous. Ali- 
quando ponitur sine casu pro refragor, renno. Aristoph. yw té yf 
ayrelzcmm’ Gr. 

‘Awencely, ron amenaee interdicere, vetare. Dem. dweree 13 Ape 

wh drealerGas, hc. Xen. LS a RC L. 1. cote vlog dwermeryy ph 
Sonashes Apud Hom. interdum pro denegare, abnuere: Lind. a. 
Nepepris mir 06 pues dricryer,xeal xardoevre, H axder’.Sic extberod.ares- 
edpencs Thy commer, qui Societatem abnuit. Itidem dwefsarto rip 
ézixapiqy. Alicubi signif. retractare quod dictum est, pollicitatio- 
nem renuntiare. Plut. in Crasso, Tas elpmudvens syrcbyuses dewermedeeves. 
Sic apud Homerum, pxyiv drcerray, iram renuntians et finiens, &e. 
Et dvemeiy tiv viav, Plat. abdicare filium : quod et deefractas dicit 
Aristot. Item dererweiy tiv dpyiy, Aristot. Polit. 2. abdicare se magi- 
stratu. Item drereeiy, fatiseere, despondere animum, succumbere 
mialis: ut, rédcuy’ decir &dyer. Et Xen. Hell. 6. bed wh$Oovy xaxity 
areieuper. H. Steph. aut, devereciy (sicut et duaryopetew) esse 
i ee ro feast ar sapee) sceatrerag 3g 
cizeiv, ut vult Eustath. Iliad. d. wai Adanbeine dercelros 
ar pibew parle dxcermciy, exp. referre, pracise dicere. 
Decomp. Vigswsemciy, quod et cpowrcitacGas, unde apud Pausan. in 
a dire cpamerduo thy pay, neque prius renuneiats ami- 


Pry enuntiare, exponere: ut apud Homer. Yee pai, expone 
et enarra mihi. Item administrare, in qua signif. vide durex in 
“Eew. 

"Eérw, (seu dotew, metricansa) dico, cano, more podtarum, Odyss. a. 
“Asted se Ewewe pote. Dion. de Situ Orbis, "Hyweig? 3 pttoras onedshe 
dvexeere xededbovs. Item sim roy sent dico, Odyes. p. Aix’ adtir yndw 
eyeprla adot ivinwra. F calumnior, caxdwys. Hesiodus in 
Erg. Sacsbe: dé wands tiv dzeloe pira, Méboers exarste dvéxwr, 

peep ac par ct Apoll. Argonauticdy 2. fliad. 7. Exponitir 


‘Keioxe, idem quod dxiew, dico. Odyss. £. fog vpveptits Growes. Hind, 9. 
S200; tuerne, dixit. Odyss. €. rh caer wibe’ Snowe. Dicitur et Evers 
wepoxuniows, unde Odyss, y. xeleou dvyply SrcOpav dnieweiv. Orlyss. 
airdy dpb vos Nopeprilg tiv pide tnowmjow. Ab hoe per réduplicatio- 
nem initials nogeaher sie. ee ee 

*Exiere et dvirow, et eviews. dr. 6 OE ores ‘ 
évile:. Item dico, bi minitabundus : hee pias a 
Odlyss. 2. ds od reir dy wore pbfe dipe. Item verbis asperis in- 


—- Joqui, proloqui. 





Ell 470 
cesso, objurgo. Tl. @. "Aan ef tig pe al Addac dvi pertpeur dvietes 
Aadpuy % yadcur, verbis asperis incessat, Iliad. ». "Eawdyhony éxderow 
dovrertwer che vines adtig. IL. y. Xepol wemkyyaly nal ivebelace dvicow. AD 
Gixce est et winrar, a pret. med, forza, interjecto za. Hom. xa 
rap ivinare phy, 

"Evry, ic, 4 increpatio, objurgatio, plermaque =—— verbis fit asperis 
aut minacibus. Hl. 3. ABer@els Bacsdaag doreiy alBeloue 

Decomp. 'Aweréxw, seu dxertew, interdico, Buripid. in Phoeniss.* Ey 
one Banja, xgy aweviry isc. Apud eundem, drovers wx Sadsper, 
exp. ipsum meis deprecor aversorque thalamis. 


Mpvenizw, ico, Hesych.. Et eoden spelevérw Attica syna- 
hephe, Lory Eurip. 4 , 
Metenexw, idem quod éwéxw, Mosch. Idyl. 2. 

Taperséme, unde rapérvere apud Apoll. Rhod. i. dixit admonendy, 
Tiporentxe, seu spicewtry, alloquor, compello. Euripid. in Hippol. 
Taig ob ob eepriy Bales’ of gpremtmas; Sophoel. Fis xpcortee. 
Item renuntiare, efferre, evulgare, pro- 

<0. MH Teg work Bice pdporrs "Eddy CLetey, renunciet. Plu- 

tarch. in Theseo, "Efemeiv apis ta, Et Gerwdy 1) dmijjnrer. Naz. 

bee shee Uape§errciy, preter propositum et rei veritatem dicere seu 
joqui, Od 


+ pe 
‘Eeerneiv, (q. d. superdicere) insuper dicere. Greg. évraiéa by d¢yeras 


& pea Biiryg deciveg vb exeivey xa) dBduevey dwesrweiv, dog dea 
vary Th ov Sade. itur etiam, postea dicere, item dictum ad+ 
dere alicui facto. 


t pro appellare aecipi posse seribit Bud. 
Synesium, iy 2 satd rhe caret Saree nrctous tae Hoar ary 
nog (retro: tase. 

Decomp. Typorereey, iterum ae tertio dixisse seu dicere. 

Karerreix, deferre, acensare, Luc. de Cal. xarciwey atret apis tiv Trahe- 
paiey. Apud Xen. xaverteiy rts, accusare. Alicubi etiam simplici- 
ter pro, dicere de aliquo, seu narrare ; ut, dacs pe xeeterwely oo pds 
aivly, te: dyaral ve airsi, Ke, Interdum cum aec, rei, detegere, pa- 
tefacere. Aristoph. xcrerré ys, patefacito, 


aperi. 
Merdeze, q. dd. interloquutus est, seu interfatus est: ut Od. £. roig 


‘Olueris wetiace, inter eos loquutus est, seu verba fecit. Et sic 
alibi swpe. 


Tlapamety, monere. Interdum cum rei etiam accus. ut, adeyss ape 


wow, Lh. g. Sie Lat. moneo te hanc rem. Nonnunquam, hortor, 
suadeo, persuadeo, Alschyl, in Prometh. watpjag mins rapeemon 
gpptvas. Exp. et decipio: ut IL. a. Nov albsiis Selena nace qopdra pa 
oe wapeley "Apyupixeta Oct, 


izereiv, pricdicere, prenuntiare ; — qeépax, prefinivit diem, 


ex Plut, in Publ, xpocweiy dyiras, edicere ludos, ex Xen. Bt poe 
wee Toi widepar, indicere bellum cuipiam, ex codem, 

— vaticinium, oraculum, Suid.-quasi xzeere. Inde Ocoxpinues, 

ul 

Nyooenciy, alloqui, affari, compellare. Plut. in Public. xpercemsiv dac- 
= vite dromacsi, Greg. retro xpoveimey davriv, oc nomine se ipsum 

Hlavit. iocidian etiam, salutare. Apud Homer. 

siaploee &raxta, pro spoceime, affalus est. 

Zour, cum aliquo dicére, i. alicui assentiri, vel alicui patroci- 
nari. Demosth, in Oly inp. AGsd Be nal rir qpidsw juss cord ovoereciv. 
Sic Plut. in Themist. cweiwe tai; rékccs, 

Zwtraa, contextus verborum, apud Gramm. 

"Treszeiy, Subjicere, exponere, Soph. i in Ajace, atx dy aibus imelens. 
Demosth. pro Corona, xal tairur igeto My, resctrey imemi, hoc 
interfatus, seu ubi hoc monuero. Exponitur etiam, respondeo, 
in illo Soph. loco. Item ixerdy pro poetry apud Aristoph. 

_Composita ex bres. 

Aleypoerys, dos, é cai %, qui turpia loquitur. Airygeerda, &, f. few, turpia 
‘Toquor, apud Athen. 

"AdnGeerys, veriloquus: Hesych. 

Sc eeeks oie wala cei Bc 4s, idem, Tl. y. 

*Apetpocsys, immoderatus scu immodicus in verbis, immoderatus 
verborum funditator, de Thersite. Il. 8. 

"Amerciexys, respondens verbis seu sermonibus, mutuos sermoncs 
reddens, mutuo compellans, Etym, et Hesych. 

“Avenigy nihil dicens, mutus. Hesyeh, et Etym. 

*AwTecrye, qui in dicendy est intrepidus, b dy re ciety of wrewperes : 
ideoque liberior. IL 6. “Hyy derverts, ubi quidam barges scribunt 
derecrts, Ut Sit Kabamromden Adyaac, mordacior in dicende. 

» verborum concinnator. Bud. ex Il. x. Item veridicus, ex 
Pind. "Olymp. 6, Dicitur et f. » dpriézuc pro dzrients, hoc est, dptia 
nal tide Meyoura, Seu dering érers ypwméry, utens verbis absolutis 
numero suo et seu d+erte articulateque loquens, nec 
truncans aut mutilans verba, ut apud Hesiod. in Theog. Muse 
dicuntur nelipas payee Auds ceprsemencs. 

"Epnpardos, dicto citius, dictum eee Putatur enim dictum pro 
dyewtas, i. duce TH Ewes, celeriter, properanter, prompte. H.e. 6 & 
& lnpamlis dewipavrer. Et Od. €. 8 Bp Dupcertng tedanee. 

, dieto citins aliquid facere. Nic. in Ther. v. 809. de api, 

Kérpy ole whyyy repair ducer deuawiovre. 
he, facundus, » q. d. bene loquens: efext; Sap Helico- 
his, lib. 2. Epigr. Apud Xena . — exp. pulchra verba et 
= in 'T elenés Nye appellavit ry f- 


Rifeua et ederfa, facunilin, » apta verbortum compositio, nitor ver- 
borum et elegantia, inquwit- Bud. ex Hulic. de Isocrate. hie 


. 


47 1 EP 
h. in CEdipo sunt qui tradant esse orationem gratam, vel 

ro riba id a bona verba. 

Evoverds, qui recte et non oblique loquitur, Adamantius in Phy- 
si 

ElGvenin, rectum minimeque obliquum dicendi genus. Hesych. 

Eiperver3s, verborum inventor seu excogitator, novos subinde ser- 
mones excogitans, verbosus, loquax, idem quod elpexdsyos. 

Eiperiésea, verbositas. Item facundia. 

"Hverys, suaviloquus, ut Nestor #ver}s, Il. @. Et podreos muse, sua- 
viloquee. Hesych. 

@creidceia, 4, fatidica, vaticina, divino ore loquens. Soph. in Cid. 

Kaxeereus, sermo vitiosus, cui oppon. eiérac. 

Ka)Juézea, q. d. pulchriloquentia, elegantia et ornatus sermonis seu 
verborum, ornatus sermo. 


Kauerés, &, nter | 2 unde xenxadsernptves Moyo Pjur! re Kol 
drjpas. Plat. in Apol. dicta elegantibus vocabulis contexta. 
Kal\veryusrws, eleganti sermone, , cum ornatu verborum. 


"Optetzea, recta loquutio. Item emendata cum suavitate yvocum ex- 
planatio, Quidam accipiunt etiam pro co genere loquendi in 
quo propriis verbis utimur: ut fo. piso? TH duvpadoyig. 

"O;6aer%, recte et proprie loquor, cui tur dawpodeyas. 

Tlarrserhs, loquax, garrulus, Adamant. in Physiogn. 

Tlavpoerys, pauciloquus. Erinna epith. in Epigr. 

Tleprrteerye, Supervacaneo sermone utens, idem cum 

Tepecverieas, supervacaneo sermone uti, idem quod wepocsdeyieat. 

Tavrerrea, repetitio ejusdem rei aliis verbis: idem cum tevtsheyle. 

Yeterts, &, et mendacia loquor. Hesych. 

"Oxver};, celeriter loquens, in Epig. 

Composita ex dpia. 

"Eqpelidonas, Seas, scommatis incesso, Iludo, Od. +. drap rebvedrs y 
ipedisavros dxarres, dicteriis et convitiis incesssnt. 

Kabejiatuas, Spas, idem. 

Mperepia, 4, alloquium. Hesych. 

ZYwedia, Hesych. est cypedextpla. 

Xwefsite, simul ludo, colludo. Suid. ex Epigr, "EE tre you xivorrs 
ouweledtnca Napa. 

@2Alus, «, 6, jocorum amator. 

“EPA, as, %, terra. 

“Epate, (adverb.) in terram, ad terram. Hesiod. qu?da 2 hate xée. 
Idem, ordxves vetuer Gate. Od. x. ded 8 Meera yeter tpate. 

"Eyde, unde épdaas, inanire, deplere, et composita (f:pdoas, perepd- 
ea, &c. vide in fine hujus classis, 

"Epdete, “EpiOoc, “Epwtw, “Eyapa, “Hpew, Kiézapas, Urépva, “Pq, quo- 
modo hue pertineant, vide suis locis. 

mortui, manes: seu inferi, of vexpel, of xatayBloue" deed rot dy 15 
ere pa (ie) xeio Gas: Hesiod. a ere 

Tlodvapss, dives te arg ang Hesych. 

Tliad. v. Mecipswors 8 EvepBe weber weal seeipes Crepe, 
Hesiod. in Theogon. Téeosr Eves iwi ig teow edparts dof ted ying. 
Dicitur et “Evepber, or gue vocali: ut Odyss. 1. of 8¢ 2° Srep8er bxo- 
cetuow inden. Etymolog. Pro évézebe> dict ait. “Trévepbe, 
(comp.) idem Wad bene in alg Interdunt cum genit, ut 
Iliad. 8. zetiy ini nuly “Ierare, sub pedibus, 

"Eriprezes, inferior: per syncopen pro dvepérepss. Iliad. ¢. Kai xer 0 
wddas Foba dréprepes olparnéver, jam pridem esse inferior titanibus, 
jam pridem ad imos usque titanas in tartara detrusus fores. 

Népée et ripher, per apheeresin dicuntur pro SrepGe et Eepher. Odyss. ». 
Unde vepSépus, wv, 4, infernus : ut repBdpees xeAudy, in Epigr. Inde 
et comparat. véprepes, inferior, pro ériprepsc. Suid. Item mor- 
tuus, et sub terra jacens. Hesych. Sic Eurip. »prepu bes, infer- 
nales dii, dii qui apud inferos sumt. Et superl. séprares, imus, 
infimus. 

Composita ab ede, unde ipdoas, t. deplere. 

"Efepdw, #, evacuo, educo, expromo, exhaurio. Aristoph, in Achar. 
robs vty wor ABous mpirov Uepdorare, si vultis me plane loqui, exhau- 
rite prius e finibus lapides et ejicite, quos ad me obruendum te- 
netis, Synes. Ep.130. oi torriv dowd niSarrinw Fenda Sifria, educere et 
expronaere libros. Sie utitur et rene et Diose. et Aristot. in 

um Aris in Ran, é;" 1 9. TAs Yriehoos, in ter- 
ram fundam ; ubi prurgatpry ad i. rote ch ten esse. 

"Ebipaya, vd, id quod evacuatum seu eductum est. Item vomitus, i. 
cibus qui vomitu rejectus et evacuatus est. 2 Pet, 2. 

Karepdras, defundere, deplere, Latini decapulare dicunt et elutriare, 
item transvasare, transfundere. Diosc. catepacas adti lg Rup, xa 
Wekas éx beurdpen Tine. 

‘Exuwarepdeai, decapulatum et elutriatum superponere et indere 
compositioni, apud Gal. card ren. 1. 7. 
Merepde, f. dow, idem quod perayylSe, in vas transfundo, elutrio, de- 

capulo, idem quod xarepdx. Diose. Gal. et alii Medici. 


"EPANOS, w, 4, collecta, collatitia coena, convivium in quod 
que suam symbolam confert, sive suam partem. + ee TH 
The Be Spades 8 ar cigar tard sg: Elvcemiy’ ape pcigang 5 py 
panes 4dde y dovl 2H ade W dnd, § Dayne bay 
bs Eustath. ex Athen. Tibro8. seribit dici i dim’ rot owmepiio bans nad up 
piper txacrrer. Etymologus Pott oekie ter ce ee 
oureadpépery a) reis heed pair lpndgr «poo J Item generalius, collatio, 
pci q pro virili parte confert. Exp. etiam, aym- 
bola. Apud Antipht P Ponitur pro eo quod sodules seu amici.oon- | ’ 


EP 472 


ferunt ad levandam sodalis inopiam : «gv tpase wap Sr play ovdr- 
MEas, oln dy ely rd doryeta xaxk Fv. Dem, ad Nicostr. Xirlac re 
Vpayyudes tparw ain «ly ra dizpa elevirw, collationem, donum mu- 
nusque conferam pro virili parte amici, ad Avz2 conficienda. A 
Bud. exp. etiam, beneficiam, beneficentia, munificentia, item 
gratia, Dem. in Epist. ad Heracleod. nardg oly Eparvec ydpeg Bixee 
# «al et wuinras epic fut, honestum est beneficium, gratia jure 
inita. Idem in Orat. adversus Newram, ti atriv ipa decBetrcs, 
parem gratiam referre. Apud Isoer. in Busir. desi se paver, 
conferre munificentiam. Exponitur etiam, premium, merces, 
apud Isocr. in Helenes Encomio, vsplGav ddpesdety raltov tie dparey 
der dy dneives alte cuvexutivevce. 

"Epanats, of, §, pertinens ad dpdveus. Dicitur etiam aliquid dpanixiy, 
pe nomine conferuntur et contribuuntur fas, sive quod fit 

corrogandaim stipem. Athen. |. 5. 

"Epdour, ov, +4, q- d. parva symbola, aut exigua stips. Heaych. Suid. 

"BpasiSu, £. low, collationem obtineo seu impetro, facio ut amici ali- 
quid in me conferant, vel peto ab amicis ut aliquid in me confe- 
rant: ut apud Diog. Laért. tpavav alreuers, apis the dandy 
fd, tobs didavg dpdnte. Item corrogo, emendico, colligo. Bud. ex 
Aischin. in Ctesiph. te patels past Sav crepavws ca] ayxypare beeky 
pOorslay xtatas. Dem. in Epist. cegi tof Avxatpyov aides, CUM ac- 
cus, persone, xal tebs aap ach i et quum ab amicis collatio- 
nem coégero, Est etiam fave tes: quam signif. affert Harpo- 
cration ex oratione quae inscribitur é xpi; Bawrér wepl Tee dvducares 
dys. Exponitur etiam, confero symbolam, aut generalius, 
‘confero, contribuo. 

oe interdum significatione activa invenitur pro ¢pave airs. 

Luc. sarrayiber dpavilerbas np pare, undique Lo seu corro- 
gure, , undique emendicare. Aff, et pro, quaestuin facere, 
factitare, ex Laért. in Protag. 

"Epanerts, of, é, qui est ex eorum numero qui épaxe in coxnam seu 
convivium nt, unus ex iis structa est cena colla- 
titia. Aristot. Eth. 1. 5. c. 2. et apud Athen. 1. 8. 

Composita. 


“Arreparltn, vicissim corrogo, vicissim emendico vel exigo. 

. Vicissim ¢paxe confero, seu symbolam. Aut etiam be- 
neficium in me collatum alio beneficio compenso. Exp. et re- 
tribuo. Item partic. drrepantiues, repensns, relatus, passiva 

if. 


signif. 
Sereparite, (sicut dpariQw) colligo: item cogo, congero. Isocr. ad 
. bres dy curepavicayus roby Myers wdvtas, Aristot. de Gener, 


Animal. 1. 3. c. 1. xy oid evvepavicas ti; dd els xdrt, Si quis ova 
multa in foilicalum it. Item confero, contribuo, ex 
Diog. Laért. Exp. et opitulor ad aliquid conficiendum, ex Ap- 
piano. Exponitur etiam, mutua convivia agito. 

Suvepar Sopa, congeror. colligor: ut in Axiocho, &¢ dv eveypan- 
cpdver de cvyxriter tydev. Item conferor: ut apud Phil. de Mundo, 
widrter cig rip cope dipere altel cumpancbéyvrer, quum omnia ad com- 
plementum ejus collata fuerint. 





uor. Cum genit. Xen. Peed. 5. 
tes. Et cum accus. apud 
dicitur absolute, ut Lat. 
Mosehi Idyll. 


"EPA‘O, F. dew, amo, amore 
elu tpl dbedspde Berube, dBi warhp 
Plat. in Symp. dpgy para nade. Ini 
sum seu teneor: ut in 


épsv, amans. Item amo, id est, cu- 
pio, appeto : Ut, ép@ Neyeypacpias. Plat. Et cum infinit. Aristoph. 
in sear gs -tghuaeage oe te eegocoh Plat. in Epist. 
Tis dye weduy dpiirres texely, principatum recuperare cupientes. 
J Item dpde, épicas et comp. xarepdoas, merepcdras, XC. pro de- 
plere, vide in “Epa, id est, terra. (ir Quidam deducunt 4x4 red dpa, 
quia ex nascitur amor, Plato autem deducit amd roi elzpeiv, 
id est, ab influendo, quod amor extrinsecus per oculos influat. 

"Epciquas, cymes, AMT. Item amore captus sum. Luc. éparGjrau rot 
"Ideas Miaav, Medeam Iasonis amore captam. Hine é¢pabeis 
cum genit. amore 

"Epéporn,, qui amatur, amicus, amasius. Et in bonam et in malam 
partem. Dicitur et épsperes rovrev. Et fem. ¢papéry, quae amatur, 
amica, amasia. Interdum meretrix, éraipa: ut, Pac pt ie 
Anuntziov, apud Athen. 


"Epauas, amo, poéticum est. Iliad, &. "Os eée viv papa. Pro eodem 


aff. dpa et dpdtouasr, Unde fpardumy, et pottice tpardum ubsque 
incremento. Hesiod. in Theogon. Monpocting 8 ébaiirig dptrrere. 

"Epaoripss, ov, & kal , amabilis. Luc. Plut. 

‘Epacris et dparix, amisso ¢, amabilis, podt. Ilind. +. 

“Epacredw, idem quod épde, amo, affecto, Alschyl. in Prometheo. 

"Eparewds, idem quod éparric, liad. 8. 

‘Eparsa, amo, cupio. Homer. cum accus. 

"Eparrhs, , 4, amator, ut dpdperos, amasius. Plut. in Erotico, épacret B 
Kail dpepdrou pderos obBale wibwore beebyhbe weddusos. Item amicus. Cum 
a ale. Item generaliter pro amatore et atu- 

cujuslibet : ut, dparris dwalrw, Xenoph. dparriig WEne nad re 
rs Pht. Cami meh Pd ge ey ges Et Ar- 
stoph. in Pluto, toi cuveiy dparral. in malam partem 
-eundem in Nub. savypiiv toy’ doaetip xpaypdrer. = 
"Epdorrpea, amatrix. Poll. 


"Epa, 


amor quo prosequimur res 
qui amorem immittere fingitur. Item pluraliter amores, Cupidi- 
nes, Men. tows b¢ nab “Kperes tobtras lic tedte xadstvras. Item gene- 
raliter pro sore amore seu desiderio alicujus rei. Plat. épera 
Equa rar. ite he alts Sees Lac. ad Nigr. 
"Epetexds, ad amorem pertinens, amatorius, ab amatore proficiscens, 
amatori conveniens. Lac. Plut. Item in amorem valde propen- 
sus. Item rerum ad amorem pertinentium peritus. Xenoph. 
Apomn. 2. 3 
ee eee wl idcepas, amore — 
: _ Et cum genit. . dperixtig Oye tar Gear, volupta- 
“Epérur, parvas Cupido, eens Cupidinis, Item nomen pro- 
in Epigr. 


mie, Pes 4 scortillum, Theocr. Idyl. 4. 


bat in eg Bion. Idyl. 3. Item parvus amator, amator- 
Theoc. Idyl. 3. 


Epos, w, ¢, Holice pro ges dici fertur, amor, desiderium. II. ». £, 
et alibi; et apud Hesiod, in Theog. 
"Epis, ores, 4, amabilis, gratiosus, venustus. Hesiod, Qa + ¢;4- 
coca, Et in Epigr. epics t¢x05, amabilis effigies. 
"Hom, Ta, Exp. xeyapepéra, grata: (derivatum ex dpe, et teraew ha- 
bens ti «, unde compos. deinga.) U1. £. Oud tom guiporres. YT In- 
terdum est pret. ab “Apo. 
aves, EXp. rex, pmefectus, opitulator. Argon. 2. 
nn Ae primum ex tpae, cum prepositione. 
"Awnepaw, &, ViCISSIM AMO, MULUO amore prosequor, in Amore re- 
spondes, redamo. Cum genit. Luc. avrepyns atte. Cum dat. ar- 
“Art redamor; ut, drrepapery ix’ adr. Item pro drrepS, riva- 
lis sum: apud Luc, dvrepacOirc: + cdvoy card 12 att) auderépa; 
— *Evdiudenes, i. rivales fuisse Lune in amore Endymionis. 
*Arrepaerig, «2, 4, rivalis, emulus alicujus in amore, Aristot, Rhet. 1. 2. 
Xen. dyrepacrds uppellat procos, de Atalanta loquens. 
Suvepde, & simul amo, aut in amore juvo, 
“Txepeeaw, vehementer et supra modum amo. ABI. Var. Hist. 
Composita ex tparrhs, dparri; et dperis, sine prapositione. 
i ane %, Virorum amatrix. Poll. ex Aristoph. 
*Avézaw i abilis, invisus: ut, dvégacrer vais wuders epqmo. 
"Abuparres, amari dignus. Xen. TiKva ab iparta. ? 
Anpepaeris, populi amator, populi amans, popularis. 
Anuepacia, », populi amor, popularitas. 
"Exipares, (verso «in y) amabilis, optabilis, jucundus, apud Homer. 
‘ videri potest quasi érsjpatss, mutato tin» Ex 
hoc autem quidam putarunt éx/npa esse factum, quasi dxnjpava. 
Hiiad. a. 
"Voipares, pulcber, & dparenis rip dav, seu cujus +3 eis; est dpards, 
“Iexepaeris, @, 4, equorum amator, equorum studiosus, In malam 
partem capi bremopecariig. 
ri 7s a aa peramabilis. Hesiod, in Theog. 
aorhs, eb, é, amator pucrorum, Apud Athen. quidam delphin 
vocatur rabearrys. Accipitur fere in malam partem pro pedi- 
cone, clijus turpis est emor. Luc. 
Madéeparria, }, amor in pueros. Et peculiariter amor qualis est pie- 


t 


i 


j 







a &, sum puerorum amator more pediconum. Athen. 
1.13. Apud Luc. tulepagteica, amore pueri capta. 
ros, perjucundus, peroptabilis; ut, xvryparos yayos, Od. «. 
Sie waaripartos $24. 
Suspacres, corrivalis, qui simul amat. Max. Tyr. 
nneanieagtt diligit amatorem seu amutores. Plat. in Symp. <ar- 
Tie pay Oop b rassir os waskepeaTis Te Kal dudepactig qlyreras, 
Didepacsia, AIMOT Guo aMasius suum amatorem complectitur. Tbid. 
2<ac78, diligo ameatorem scy amatores. 
Xportsaerys, uuri amator, auri amans et studiosus, vel polius ni- 
mium amans et cupidus auri, avarus. 
Composita ex nomine pas. - 
"Avaxdabepes, ores, j, herba a redeunte amore sic dicta, axd 760 dve- 
wdyodos 797 Fea, Quod Plin. declarat, quum eany magicis herbis 
annumerans, Gjus tactu redire amatores vel cum odio depositus 


testatur, 
“Axzepes, Cupido Cupidini contrarius, de quo Cic. Item Deus ultor 
eorum ui amantes spernunt, ex Pausupia. 
“eee ie ayn 
ite amans. Theocr. Idyll. 1. Meese; rH Ayay wal dpopyarss doi, 
Et cum gen. ex Luc. six alréy oltre cov tuctpwras tetas, ila 
erdite te amantes. Apud Xen. tirepes tay deppetucier, amore per- 
rei venere Item ipse ¢pa¢ dicitur Svcepus et ivexozpaae, 
a Plut, in Pericle. Hine tesepéras traxcisba,, perdito amore ca- 
“IRepus, exp. 6 dua 79 ideir eee qui primo statim intuitu in amorem 
rapitur. ‘Hesych. et Sui 
“Lewepss, quorum amor, 
eon 


studium. In malam partem ac- 
nimius seu insanus equorum amor. Ari- 


periculoso amore tenetur. Item per- | 


EP 474 


Taltewc, idem quod wadesarrys, de peedicone: ut, wai tepws Zeds. Poll. 
Sic etiam a quibusdam dicitur 4 dxe@a, sive é dxarOe¢, ut Diosc. 
ct Plin. testantur. Genus etiam unguenti sa2ere veteres no- 
minarunt, quo mulieres nimium cutis candorem occulebant, et 
vernaculum fuciei colorem mentiebantur. Apud Athen, lib, 13. 

Piepes, umoris studiosus, qui amorem colit, eique dat operam. 
Lac. in Amorib. 





“EPTON, w, 73, opus, factum, res. “Epyo éxofxerfas, Od. p. opus fa- 
cere. “H dees § éxyy, apud Hom. ant dicto, aut facto. Et wohepatia 
ézys, Od. w. facta belli¢a, res belliew. § Peculiariter interdum de 
bello. Thuc. & +§ éyy, in re gerenda, in ipso conflictu. Ets 
trp xabiorarbas, eundem. Té Tpxixir try, Arrianus Troja- 
num bellum a vit. Item de opere quod fit ruri, ut exp. 
Od. £. épyer be jaos od spidey fone. In plur. num. gyx utrique seri- 
ptores yocant tefram in qua opus factum est. Latini culta vo- 
cant et arva, © “Epyer wastuas, sequente infinitivo, contendo, la- 
boro, Plat. et Xenophon. © 'AAA' oi8ey yyev ratte Opqvetebas pukryy, 
i in Ajace, nihil opus est. Item cum genit. ex Aristoph. 
in Pluto, ex éyar dor’ atdéy erpopiir, nihil opus est strophis. Xs 
Eppy, untdra vevror dedueves, tuuin Officium est, tue sunt partes, 
tui est muneris. Dicitur et, Ezye te rotts oxendy, a Nenoph. mei 
muneris est hoe perpendere, Apud Aristophanem, ody jai Exper 
ioravas, nou standum est nobis, "Epjsy revrey ray xeyudrer, De- 
mosth, in Aphobum, quaestus et usura. {] “Epys éozi, difficile est, 
operosum est, aut etiam hoc opus est. XMenoph. tpyor pty reric 
nioas Famous, Epp te yadaviras, Eyer be dxsrdbars Por A prwt. med, 
topya vitletur factum fy. 

"Epywins, evs, 6 xad 4, operosus, dillicilis, laboriosus, molestus. Plato, 
THs éwiperelas dpydtes tott” frre. 

‘Epywits, difficulter, Theophr. Hist. Plant. lib. 9. c. 16. et Hippocr, 
Aphor. L. 6. 

"Epywtia, difficultas, molestia, negotium, apud Greg. Naz. 

"Epyetomat, F, drones, p. arya, uperor, opus facio. Aristut, loquens 
de apibus, evexiis pyatorras. Et dpyilertas épya, apud Homer. et 
Hesiod, Cum aceus. éyyaterbas vir, Xen. terram colere: éppile- 
has reyvas, Plat. de Rep, 2. exercere artes. Apud Hesiodum, ¢;- 
pihecas phavmny bvewudedor, exp. secare mare seu sulcare. Apud 
Andocidem, ¢pydtecbas tie Siew, victum querere. Herodot. lib. 1. 
tpyar duo ikara pepdha, quum magnas pecunias sibi conquisi- 
visset. Affertur et pro merere, capturas et quaestum corpore fa- 
cere, ex Dem. Item pro gveepteiy, sordidis lucris indulgere. Aff. 
et pro vendere, ex Aristotel. Qicon, Item fabricor, facio, efficio : 
ut, Grha dryaherOas, Herodiun. Apud Xen. épyafecrbas ecekias ois 
yani, efficere vel prestare corpori bonam viletudinem. Item 
astruo et efficio, Bud. ex Hermog. {[ Item pass, ut, aydiuare 
cizyarusve, fabrefacta, Lys, Toaitra cipyartas, talia perpetrata sunt.’ 
Et cipyarperg ya, item éyyatouern, apud Theophrast. terra culta. 
Et clzyacperg tpogrg, cibus confectus. 

"Epyaria, %, Operatio, opus. Aristot. Dicitur etiam de metallis et 
fundo aliquo. Thue, lib. 4. xrijew tye ralr ypureiav werdiiur toya- 
ias, possidere aurifodinas casque exercere. Lsocr. in Areop. ©); 
Thy épyarias THe ydpog. Et metaph. apud cundem ad Nicoel. ¢pp2- 
cine vimur, legum Cultus. Item factura, elaboratio. Synes. Ep. 52. 
tas THe KudMone inacias, eleguntioris operis stolas. Dicitur etiam 
in lignis et quoyis opere fabrili. Theophr. In instruments etiam 
oratorio enumeratur égpacéa: qua vidclieet astruitur et efficitur 
quod éxiei~yua Couatur et aggreditur, Bud. ex Hermog. Item 
epyaoia tpogas dicitur concoctio, Aristot, lib. 3. de Part. Animal. 
‘Epyacia repr, artis factitatio et exercitium, Synes. Ep. 3. [tem 
quiestus, lucrum. Aristot. Eth. 4. of ta¢ aveAevBizoug doyaalas dpyacd- 
poo, qui Ingenio homine indignos quiestus faciunt. Sic et apud 
Demosth. saepe, Apud eundem adversus Apatur. éni tis dpyarias &, 
exp-negotiatione vivens, Apud Aristot, Ethic. 8. ¢pyacia tay xoqud- 
ter, quilim exp. pecuniarum acquisitio. Apud Lucam capite 12. 
Sb; épyaciay dwpiaySau dx" adret, da operam ut ab ev libereris. 

"Ezydeusns, wy, éxai %, qui elaborari potest: ut, ézydrume &'72; ut plu- 
rimum vero ¢pydeiue plur, num, dicuntur culta sen loca culta, 
Diese, et Theophe, L. 1 Reg. ¢. 20. éryacian qucpa, dies qua ope- 
rari heet. Item épyacies, myrthe quedam species omnium pes- 
sima, de qua Diose. |. 1. e. 78. 

“Epyacisn, aves, 4, Xp. yeopyis, agricola, Aristoph. in Vesp. 

*Epyaces, q. d. facturia, i, facere cupio. Soph. in Trach, 

"Epyaotip, ips, #, 4, operarius, Men, 

‘Epyactypuy, w, ri, Officina. Plat. Xen. Dem. 

‘Epyartiats, of, 4, operosus, i, effieax ; unde superlat, ézyectmdraris, 
admodum operosus. Dicitur et épyarixes. 

*Arepyaortinis, (comp.) eflectivus, Epic. in Laért. 

“Eyyiuas, item quod tpydfauas, seu protius dpydoopas, ut day pro dad- 
cew dicitur, Exod. 20. et 2 Reg. 9. 

‘Ezyaras, «, 4, operarius, qui opus aliquod facit. Matth. 10. Inter- 
dum cum genit, ut, evyatys ig, agricola. Sic Xen. dpydrys tev wo- 
?epux@o, in rebus bellicis operosus, optimus rerum bellicarum arti- 
fex. Sic éapdérys ris tens, artifex, ulem Nenoph. in (Econ. Exgata 
apud Vitruv. est sucule genus, |. 10. c. 4. Vide Bud. in Pand, 

"Exyarione, idem quod ¢pydcspos, qui coli et elaborari potest. Plut. 
in Catone, 

"Epydras, sos, }, Operosa: ut, dyydtis pttiore. Aristot. Dicituretiam 
de moliere meritoria. 


30 "Epyatiaos, 


475 EP 


"Epyatixts, ot, é, operarius, operosus : in activa signif, ut, ter épye- 
suv d raps, animal operosum. 

"Epyarudis, adverb. operose. Put. in Cam. 

f ings, ov, 4, operarius, Theocr. Idyll. 1. "Epyarba Saale. Et 
Epigr. 1. 2. dodoes épyavoas. Apud Apoll. |. 3. ponitur substan- 
tive pro operario seu agrico 

"Epydrares, et ¢pyasee;, loci in agris ubi servi cubant. Hesych. Apud 
Cretenses ¢pyareres sunt ii quibus sepulture mortuorum cura 
demandata est. — 

‘Epyarn, % Minerve cognomentum, ut in Atticis scribit Pausanias. 
"Epyadeov, ov, 72, instrumentaum, quo videlicet ad faciencum 
utimur: ut, égyakela peapyind, instrumenta rustica, apud Poll. 
*Apyaddos, ov, 4, difficilis, molestus; qui alicui quasi operosts est. 

(Nam ab fy quidam derivant, exponentes Wweepys, tppiins: 
non desunt tamen qui ab aye; deductum malint, verso rte * 
euphonie ia.) Ut, dpe5 capyaden, Iliad. 4. Et dpyaddos x 
Pins, Hinds. Néev, Apyadin, Ol dpyadscs Seuss, Il». Aliquando 
absolute ponitur cum inf. pro dpyadies seu dpyaddw tori. Ih. a. 
dppaddes "php ohiprins dovipiperbar, Eurip. dzyadiar, dpperdorra aap" 
Echoes wend.’ dyspecew, difficile est. Dicitur de rebus etiam anima- 
tis. Plut. 4 yap Kinelas dpyaddes dane warts. Sic Yao apyardar. 
Phil. de Vita Mos. 1. 1. 

“Apyaddas, difficulter. 

Composita. Ac primum ex nomine Eyer. 

*Ayabaupyic, sive cyaboerys, oT, dxal 4, beneficus, benignus. Areop. 

‘Ayaboepysi, qui ex equitibus exeunt quinque quotannis, ut Hero- 
dot, narrut. At Suttlas ait esse qui ex is deliguntur strenui- 
tatis ergo, Vide Herodot. 1. 1. 

*Ayabezyas, idem quod dyabeuryis, apud Areop. Item dy28oupyiads 
pro eodem, de Deo apud eundem. 

, sive dyabsepyia, bencficentia, beneficium, bonum opus. 

‘Ayaboupyés, &, f. foe, bene facio, bene operor, bonum sive bona 
facio. Item beneficus sum, beneficentia prosequor. 

*Acpyss, qui feriatur ab omni opere, nullum opus agens. Il. «. et 
Od. +. {| Item iners, piger, deses. Hesiod. in Erg. { [tem non 
cultus, non aratus, inaratus: ut, depyic yy vel yea, ci opp. 4 «p= 
yacydrm. Sic apud Theophr. de Caus. 1, +4 depya sive dpyd. 

“Aerys, #5, 4 xal 4, pro eodem dici aunotatur, sed ranus. 

‘Arpyia, 4, cessatio ab opere. Alciphron initio Epist. 1, de¢pyie warre- 
Ade F, cessabatur ab omni opere. Apud Hom. Od. «. Eustath. 
yult significare etiam, inertiam, id est, artis ignorationem. 
Item inertia, desidia, pigritia. Hesiod. in Erg. € Item cessa- 
tio ab aratione, q. d. terre inaratio, A’schin. in Ctesiph, 

“Acpyin, &, f. Gee, cesso ab omni opere, otior, otiosus sum. Item 
sum deses, sum piger. 

*Aegypdic, pro depyix, iners, Nonn. 

“Apyis, pro depyic, vide in sequenti col. 

Decomp. Maraery}s, omnino von confectus, adhuc prorsus incoctus 
et crudus. Nic. in Alexiph. 

"Abeysorenpy(a, %, facinns nefarium, scelus, a0(usrrer typo. 

Alevidepyos, qui nefuria et flagitiosa perpetrat: ex airviss et tye, 
apud Eust. 

Aloxgoupyis, idem quod aleypemed;, fellator. 

Alzxpovpyia, idem quod aleyprruta, apud Aristoph. et Luc. General. 
pro quovis turpi facto, apud Xen. in Laced. Politia. 

Aicrygoupyery, pro aleygoroiy, Te alorypnpye’ ure, obscoene facta, Laért. 

“Adupyig, in mari operans. Opp. lib. 4. Hal. 

“Adavpyis, @, Purpureus, purpurisseus. Exp. et violaceus. Secundum 
Etymol. dacpyr dicitur quasi dats Zp, id est, maris opus, quod 
ex marina concha fiat. Quid sit color dsuryis, docet Aristot. in 
lib. de Coloribus. Plato in Timmeo uit dicupystr (pro ddsuzyir) esse 
rubrum cum albo nigroque permixtum. Interdum reperitur dds-- 
oyev pro dizupyty yptiue vel inate, et ideupysl, sub, dotires. 

‘Adeuryhs, idem quod ddevupytc: Ut, dsveyy fudria, vestes purpurisser. 
Interdum ponitur ddcuyyy sine subst. ut, drovpyy dumexsuarve. 

‘Adwpyls, (das, 4, vestis genus, coloris purpurei seu violacei. Exp. et 
purpura, trabea, Plut, in Rom. Item pro phaleris purpureis et 
pro stragulo purpureo, apud Lucianum, 

‘Adaupyrpltes, exp. wophusldec. Heaych. 

Decomp, Napadopy;, attextam babens purpuram. Poll. 

Tlapadcvpyis, muliebris vestis, sicut ddsvpy)s, virilis, apud eundem. 

Tlapadovpyeis, minus honorati, qui minore sunt in pretio. Hesych, 

Tepcdeepyis, q. d. cireumpurpuratus: metaph. apud Aristoph. in 
Lysistr. repeaderpyds xaxcig, tinctus malis, vel profundus malis, id 
est, qui profunda mala mente excogitat. metaphora a 
concha qua utuntur ad tingendam purpuram : illa enim e pro- 
fundo mari eruitur. 

*Auatsrys, plaustri fabricator. 

‘Auatoupyyia, plaustri fabricatio. 

"AnSod«pyes, dilator operis, qui opus de die in diem rejicit et pro- 
¢rastinat, 6 jueves th Exper Seu Te Eppa. Hesiod. in Erg. et 
Plut. in Consol. ad Apoll. 

"Apeeheupyds, Vinitor, qul operatur circa yitem. 

‘Apreucpyla, vinew cultura, apud Theophr. 

*Aurewpyée, sum vinitor, vinitoris opus facio. Theophrast. Meta- 
ome rge aod dimid ceelesti 

*Apcplepyes 7, Solum imidia ex parte irrigatur aqui i- 
bus et dimidia ex ase solaribus incalescit radiis, aie arenes 
nature opus expertum. Theoph. de Caus. Pl. |. 3. ¢. 28. 


EP 476 


"Apyis, of, $ nad 4, idem quod depyis, et ex eo factum per Crasin, qui 
cessat ab opere, ab opere immunis, otiosus, item ignavus, iners, 
piger, segnis. Interdum sine casu. Xen. Pwd. 1. etparsdy dpyir tpi- 
cpu. Apud Judwos, dzyx Exes, annus septimus, q.d. cessator annus, 
"Apyis xpéros, Plut. in Cor, tempus cessationis: apyk¢ Adyss, iggmava 
oratio. Interdum cum genit, ut, dpyel wiver, apud Plat. de Leg. 7. 
vacui laboribus, expertes laborum. Apud Eurip. dpyss tiv oixaber, 
rerum domesticarum negtigens, Apud Luc. apyis dy drarra, pi- 
ger ad omnia, vel segnis. | Item incultus: (cui opponitur eépya~ 
opdves vel xdrepyss) ut, dpyds 7% vel xhpa, inculta terra i 
Plut. in Pub. agyiv ywzloy wai dxapee, incultus locus et infra. 
Liem pro drégyartes: ut, dpyds Fpyvpes, argentum infectum, 
{Item pro wy epyatéerss: ut, Appa ypiuara, quibus 
Sepya. Et dgyiv tpyarripew vel doyicas, quod nihil questas facit. 
Dem. contra Aphob, § Exponitur etiam, celer, velox, contraria 
significatione prime, unde compos, TAgeeapyss, Aijrapyes, &e. 
que vide in secundo ordine horum compositorum, {f Item albus, 
in qua signif. vide 'Ayyés¢ suo loco et ordine juxta seriem alphabeti. 

‘Apyas, Otiose, Item segniter. Dem. Plut. Xen. Item temere, sine 
causa, frustra, nulla nota ratione. 

‘Appia, 4, otium, otiositas. Dem, et Phit. Apud Plat. apyla ree %- 
yes, cessutio ab operibus. Item segnities, inertia. Plut, in Apoph. 
Jsocrates autenr reprehendit Lacedemoniorum id est, eo 
nomine Lacedemonios reprehendit quod non colerent solum, 

"Apyde, &, f. dow, idem quod dep», cesso, ab opere cesso, ferior, otior. 
Dem. Olynth, 3. cui Xen. Pied. 1, oppontt éppa¥er@as, et Aristo- 
teles eee. Cum dat, Plut, in Cam. agyir rate apaifeon, Cum ge- 
nit. Pol. 2. agyqees oly peapyic Tig adted Umpuavpylag. 

‘Appipas, negligor per inertiam. Xen, Pied. 2. et in Hierone. 

“Acyetouss, idem quod 4pyé, in otio vivo, otiosam vitam Xen. 

Decomp, "EEapyée, &, otiosus sum, vel obtorpeseo. Aristot. Pol. 5. 

Kartapyée, 3, reddo depyiy et ineflicacem, facio cessare ab opere, tollo, 
aboleo: sepe apud Paulum, ut ad Rom. cap. 3. et 1 Cor. cap. 1. 
et alibi. Item inutilem reddo seu inutiliter eccupe. Luc. cap. 13. 

Kazapytouas, of paces, tollor, aboleor. Romar. cap. 6, et 1 Cor, Dice, 
et 15. Item pro liberari et separari ab, Rom. cap. 7. Apud 
in Proefat. lib. 6. rely narapyoupérss hagudnns, Exp. medicamentis 
purgutoriis, 

‘Adjyreupyéa, nefandum facinus. 

\danezyeerys, ov, 8, sulcos efficiens, sulcator: atdaxepyeras fOqpes, in 
Epigrammat. 

Atreupy>ds, qui per se facit seu operatur, non aliena opera ttens. 
Unde expon. etiam, qui manu victum sibi queritat. Item i 
fex. Plut, Aristot, Xen, Item qui sua manu cedit vel pulsat vel 
pugnat, ex Herodiano. 

Atreogyi, operutio ejus qui per se facit, Theodor. Hist. Beck 1 5. 

Atrepyée, &, per me facio, &ce. Luc. et Aristot. de Mundo. 

Adredpyytes, extemporalis, inclaboratus: ex Epigr. 

Atrowareepysi, artifices operum que attémara vocantur, 

Bavavrsuyyts, qui opus ad caminum conficit, qui artem exercet se- 
dentariam et ilhberalem. 

Baravrc7yi2, ops quod ad caminum conficitur, opus mechanicum, 
seu ¢jus qui artem mechanicam profitetur, Pol. 

Padaxrapyi;, lacticiniorum confector, vel (ut alii) duleiariorum = 
apud Athen. lib. 13, 

Pewomepys, ortus et originis causa. Areop. 

Peapyig, of, 6, agriculu, Aristot. Xen. &e. 

Pewpyixis, ot, 4, qui ad agricolam seu ad rem rusticam pertinet, rusti- 
cus: ut upud Aristot, yeapywa onevy, rustica instrumenta, Apud 
Plat. yeepyucl duu, de agricultura, seu agricolarum leges. Et yr- 
sppxds Séec, apud eundem. Et yeapyecd, 5, rom, rel misticw scien- 
tin, & Item rei rustic peritus, unde superl. yeopyuactrares, rel ru< 
stiew scientissimus. Apud Plut. dicitur yespyxds, Janus, id est, 
rusticis favens, seu qui rure delectatur, ruris studiosus. 

Peapyia, 4, terre seu agri cultura. Plat. Isocr. et alii. Interdum pro 
cultura qualibet poniter: at apud Plat. in Epinom. 4 yépa¢ fyu- 
adans yewpyia, Et yewpyla toi wed, apud Greg. Exp. etiam ager: 
ut apud Plat. de Leg, §. ¢y yeepylax, in agris. Et apud Dem. 
peapylas war dafbeis. 

Tesipyvw, ov, re, vervactum, arvum, seges, Bud, ex Parab. Solom. 
Sic Greg. de Natali Dom. weonpir crepudrur wornpa ta yepyen, 
malorum seminum mabe segetes, Exp. et fructus. 

Tewpyddns, en, § xai 4, ad agricolam mens. Plut. in Pol. Prec. 

Tewpyin, 2, f. fow, agrum colo, sastaslon 3p ate signif. sine casu po- 
nitur: ut Dem. pro Cor. yeapyste: xal Permjara xuevrs. JT Item co~ 
lo. Cum accus. Herodian, lib. 7, xodsds Tye robs THe Par yeupyitrras. 
Idem lib. 6. yaar yexpyeiv. Et generaliter pro colo, Item pro ex- 
colo, messem facio, fructum capio. Basil. ry» deiSaav pidondews 
yeepyncarten, qui studiose coluerunt et amplificarunt. Idem, erd- 
yoy Sper lavreiz yeapyfeare, metite et eo fruimini,. Greg. Naz. 
syeupyeiy rac cumsapdc, ex calamitatibus publicis messem facere. 

Peépynua, vi, terre seu agri cultura. Plat, de Leg. 2. 

Peupyicsues, ov, § xai 4, qui coli potest. 

Decomp. *Aysépyqres, minime cultus, incultus. Plutarch, in Cor. 

*Ayeepyysia, culture neglectus, agricolationis intermissio. ‘Theophr. 
de Caus, Pl. |. 2. ¢. 20. 

Sidtoyéeoyes, agricolarum seu agriculture studiosus ct amans. Xen. 
in (Econ, @idoyenpyée, agriculture studiosus stim, agricolas seu 


agriculturam amo. 
Evyyenp- 


477 EP 

Beyyeepyic, socius in colendo. Aristoph. in Plat. 

Agbwryic, @, 4, conficit, Theophr. lib. 3. Hist. Pl. ¢. 10. 
icehes sontete Idem de Caus. Pl. |. 5. cap. 23. et de 


anduigns nh " e. sth oft 
sats ‘elaborat. Poll. ex Philylio. 

‘vocat artes manuarias, ut 
Ct Iynusepyis, poetice, q. his qui pablice operatur, vel opi- 
te ep. Sle: spud Nez. Sol dicivar iuépor Pypumpyie, diel ar- 
seu effector. Apud Aristot. Pol. 2. Tis Wusy, CON- 
conficit. Item nuptiarum conciliatrix, pronuba. Vide Athen. 
Polluc, et Eustath, § Aqyseuzysi apud Peloponnenses (vel Dores, 
— lg ujus ran Plat. in Apolog. Aristot. 
ee Hesych. 
ad opificem seu opifices pertinens, fabrilis: dyamepyad 
Plat. artificia illiberalia et sordida. 
» ceomenge, condo. Item efficio seu conficio, ut cée- 
pes Celmusupycirba: dicitur a Platone, id est, factus vel effectus. 
he bi sell fabri 
Asdpupyia, bigarum seu sellarum fabricatio. 
dramatum 


secundas actionis partes obtinet, secundum in agen- 

Plat, de Leg. |. fh © Idem Bevrepupyeds rep 

aan Ts cujus ag publice prostant. Od. ». Generali- 

quovis artifice dicitur cum genit. ut de Deo, Pyusvp- 

ditores Item Pnpaorpyis mulier, ‘am publieum, 

que et gion que in naptits ticle ¢ we bellaria 

ut alii) dicebantur au pre preeerant, et res ejuts administra- 

bant. Dem. H 
Aqpueppxds, opiticum more, fabriliter. 

RY &, sum opifex, opificium aliquod exerceo. Item genera- 
Anuuctpya, opificium, fabricatio. 

> Lecaae am et crrtysoupyds, nOmina magistratus. Plat. 

seu dramatis scriptor. 


en . Greg, 
sronerai &, opus scribo, in vita ——. Item in 
sce deena oaths et compono, ut in arg. libri Dipno- 


soph. Spayaroipyya, opus dramatice scriptum, opus dramaticum. 
Apartiovpysi, dicuntur of re bpéer, qui faciunt byssum seu 
byssinum linum. Hi 
i falcium a Athen. se 
Averys deoepyic, operosus, difficilis, Plat. c2yyd)erw, «al becep- 
1. ph ames, Appiano, res difficilis factu. ‘ 
Aueryla, difficul 
“ao qui vpn opus subit, promptus et impiger factor ope- 


procul arcens seu expellens aut abigens. Apollinis a 
sic dictus ne ai va inds seu Exaber toydtecbas. 
et comp. ab 
olei confeetio. 
SOenetiaipai ic gone conficitur. Diog. Laért, 1. 1. 
"Everyés, qui in opere est, quasi éy izyp dy, qui aliquid agit. Luc. Item 
actuosus, strenuus, acer: ee: unt Bory. 1. 3. "Asvidag dvepyds wepl Thy 5- 
daopaclcer. Apud eundem, ropela évepyis, iter quod acriter et magna 
virium contentione conficitur, foaiecicen | iter. Dicitur ae 
uepiam d«pyis, id est, efficax, apud Theophr, Apud Xenoph. 
yi, terra culta, que colitur, cui opponitur dyyés. Et dept 
ere, Plut. pecunia fenore occupata. 
idem quod depp%s, efficax: ut, X4yes dvepyis. Hebr. 4. Apud 
- dnepyer tip xépe, cultior regio. 
% fictuose, strenue, acriter. Polyb. 
actio, actus, operatio. Aristot. 1.¢. Ethie. Ibidem exp. 
muneris functio. Item efficacia, vis efficax que in aliquo 
agit : arc Grew vig dvepyelas toi zveiuares. Est etiam fignra 






Bh 


“Exepyie, 6 in opere sum, operor, efficio. Philip. c,2. Apud Anistor. 
quidam exp. in actu sum. Apad eundem in Eithicis, qitidam in- 


terpr. munere fungor : ut, xa7’ dperhy dveppeiv, Virtutis munerc 

. Item pro afficere, promovere, ex Chrysost. Ltem pro, mi- 
racula facere, ex eodem. 

“Brepyiicban, significatione activa pro depydiy, ut 1 Thess. 2. Et dvez- 
yout, wlevss. Gal. 5. % Item passive pro effici, agi, apud Ani- 
stot. Item a demonibus vexari, demonio corripi, ex Areop. 
Item pro cieor, moveor, ex Aretha in Apocal. Item in 
bonam partem, pro, agi spiritu, et afflatum esse, ex eodem, ct 

, ex Greg. 

“Exéoyypa, 7, effectus, ex vi iam et efficacia prodit, Item 
vexatio demonum. penis HE gianni afatio carlo: 

“Evepyyrents, agendi vim habens, efficacia preditas, 

Decomp. "Aveepyis, effectu carens, iners. 

pra 8 inefeax, inutilis. Greg. 

"Avreepyte, %, efficaciam seu vim efficacem habeo adversus aliquid : 
ut, ities Savarlpes, Diosc. efficaciter resistere. : 

» verburn, od passivam vocem et activam significa- 
odpyTtty i teal 

Att ipse per se operans seu efficiens. Dionys. Areop. 

"Errecuupyts, armorum 

“Bpavyyts, itl gus vel que lanificium exercet. 

‘Seat Ty Wallldeaa exeecec. Xen, in Laced. Polit. 


fie 


EP 


"Erwevepyix, qui incassum laborat, seu negligens operis, 
in opere, suis cessa’ ibus reddens +i fpywéréever. Hesiod. Erg. 2. 

Evepyis, facilis, Theophr. eteppis Evrar + eedknt, Circa 
tum est laboris. Apud Hom. Od, ¢. wal fx’ ete 
et honeste casteque se gerens. 

Evepyis, SC- vais, navis aut domus, apud Hom. bene fabricate, affa- 
bre facta, bene compacta, Sic eeryys Adey, Ure, Re. — - 
dem, Item eepyix, beneficus, bene meritus de aliquo. %. 

Eiepyecia, beneficentia, Od. x. et Isocr. ad Dem. Frequentius ¢a- 

tur pro, beneficium. Thuc. lib, 1. «ai pu ebepyecla bopet eras. 
drradidbactas tay elepyeciag, et edepyerias dxriray, apud Hero~ 
dot. referre beneficium. 

Ecepyérye, ov, 4, qui beneficium confert, qui benefacit. Dem. pro Cor. 
Interdum cum genit. ut, ecezyérys fads, beneficus in nos. Luc. in 
Anacharn. Sic et Thue. |. 1. et Isocr. in Helen. Enc. 

Evepyttic, soc, 4, quae benefucit, que bene meretur de aliquo. Plat. 


de Leg. 

Etepyerixds, ad benefaciendum proclivis, beneficus. Ti eepyerixiy, 
beneficentia, ad benefaciendum proclivitas. Herodian. lib. 6. 
Dicitur et elepyerytiais pro efepyetints. 

Evepyerda, 3, benefacio, bene mereor. Xen, Ped. 8. Interdum cum 
aceus. Aristot. Polit. 5. eepyereT ray ediur, Xen. Peed. 8. 
ayti wuxpdw elepyerely, magna pro parvis conferre beneficia.. Inter- 
dum cum duplici aceus. Dem. adversus Lept. toa eezyéryxer quai 
reg Avge. Sic et Plat. Polit. 1. 

Elepyéretyeas, beneticio atficior. Aristot. Eth, 4, c. 3. Interdum ¢um 
accus. ut Xen. peiYara etexyermudors, majoribus beneficiis affeetus. 

Evepyéryua, benefactum, bene meritum, beneficium in aliquem col- 
latum. XNen. et Aristot. 

Decomp. ‘Arteveryevinds, ad_beneficiam reddendum pronus, qui vi- 
cissim promptus est ad benefaciendum. Aristotel. Ethic. 4. 

"Avrevepyrtéx, &, beneficium reddo seu compenso, vicissim benefa- 
cio. Xenoph. 

"Hiubsepyac, stulte agens, stolida facta admittens, ¢ sia dpyatimersc. 

‘Huey, (q. d. semifactus) imperfectus, inchoatus. Aristot. UKe. 2. 

‘Husepye, idem. Lucian. de Astrologia. 

Cadarrnpy, vel Sahetrepyss, (q. d. in mari opus faciens) rei nau- 
tice dans ee Xen, 

Oadacenpyte, 3, q-d. in mari opus facio. Bud. exp. maritimis actioni- 
bus et negotiationibus ut —_ utor, apud Polyb. et Strab. 

Cavuaroupyes, qui miracula edit. Athen. 

Barwareupyie, &, miracula eis: “Danmnse. de Christo, Item priesti- 
giis utor, prestigiatricem artem exerceo. 

Oarparmpycirba, dicitur etiam res aliqua que cum mitaculo fit. 

Aarparoyyia, preestigiatio, prestigiatoria ars. 

@esepy2s, qui in sacris operatur. 

@rxupyla, opus divinam. Dionys. § Pro ie ab Augustino 
accipitur, ex Porphyrio Platonico |. 10. de Civitate Dei. 

Brcozyucis, cui deos faciendi vis inest: ut, Beeupyurt émotiuy. Dionys. 
Et Bexpyuty pedpar, apd eundem exp. sunctifieum, divinum, 

Prounepr, qui callido consilio aliquid suscepit, acer, confidens, fe- 
rox, Lue. in Tim, et Xen. in principio Apomn. 

Sepuoupyla, audax et temeririum facinus. 

"lepupyée, &, Operor sacris, sacra perage, sacris m do, sacrifice, 
Philo de Vita Mos. |. 1. Herodian. 1. 5. are étiam transi- 
tive, ut Rom. ¢. 15. Sie et Naz. lepezyqeai thy hudy adriy cwrn- 
plax, YJ Item consecro, apud eundem Naz, 

‘lepnpydua, sacrificor, unde +4 leouryyiirra, apud Herodian. victi- 
ma: ceese, hostie, Item active pro suctifico, sacra facio, apud 
Plut. in Alex. 

"lepeugyla, rei divine peractio, operatio, sacrificium. Phil. de Vita 
Mos, Plut. in Alex. Herodian. 1. 3. Apud Plat, seven hepa e~ 
yizGa, sucra facere, sactis operari. 

Inaroupyis, qui vestes conficit, vestiarius. 

"Iparovpyixds, ad yestes conficiendas pertinens. 

‘Iuaroupyin}, 8. Tern, ars vestiaria, ex Plat. 

"leropyic, qui telas conficit, qui rrit Goer gg telas, textor. 

"Ioreuyyla, textura vel tela contextio. ‘Nheophy!. Ep. 20. 

‘leroupyixos, ad textorem pertinens, telm texenda aptus. 

“Ieroupyiey, sub, rey, ars textoria, tele texende scientia : apud Naz 
lerroupyunts épyadeior, textorium instrumentum. 

"Iereupyiw, &, telam tracto, telas texo, apud Athen. 1. 14. 

Kaworryis, innovator. Ti nasovpyiv, Bud, a Lue. accipi ait pro xa- 
weep amare. 

Kawoupyés, &, designo, res novas edo, inquit Bud. ex Luc, in Pro- 
meth. 

Kavvpyeizdar, designari, Philo de Vita Mos, et de Mundo. 

Kavo'pynua, innovatio. 

Kasrepylto, idem quod Kewmepy 

Kawoupysruis, idem quod xaiizyyux, Est etiam renoyatio et instan- 
ratio. Suid. 

Kaxtepys, malefieus, improbus, Od. ¢, yaorhp xaxsepyts. Et in Epi- 

Im. xaxoepyis pdepasper. 

a oer ig &, maleficns sunt. Arist 

Kaxeepyla, maleficium, improbitas, 

Kaxsipyos, contracte dicitur pro xaxéepyss, maleficus. Item impro~ 
bus, facinorosus, scelestus, Dem. Thue. et alii. Item noxius. 
Cum genit. ut Xen, pty rly EdAwy, davrob 82 madd waxep- 


yirepes, cum aliis, tum sibi magis nocens, 
Kanslpyws, 


. in Nub, 
+ % Ve 374- 


479 EP 


Kaxodpyes, malefice, improbe, scelerate. 
Kaxoupyia, maleficium, improbitas, scelus, Plerunque dicitur de tecto 
et ovculto maleficio, ideoque exp. astus, dolus. Xen. Pwd. 1. 
Kaxwyytx, #, maleficus sum, improbus sum et scelermtus. [tem ma- 
litiose ago, malitiosus sum et fraudujentus, Plat. 1.de Rep. He- 
rodian. |. 3. Diose. in Pref. lib. 6. Ltem malo afficio, iIncommedo, 
noceo, Thuc. lib, 2. Xen, [nterdum cum accus. ut Thue. lib. 2. 
kaxwuppely Tyy Et Soucy, damno afficere vastareque Euboeam. Sic |, 3. 
a Opps Tis Fees xaxoupyeiy, Interdum cum wepl: ut Plut. in Symp. 
7. Sup. Kaxwupyttes we;] tH» @ypas, nocent preede et capture pisciun. 

Kaxspyyua, te, maleficium, facinus maleficum, scelus, in Axiocho. 
Exp. et dolus malus, fraus, quum quis dolose in suo munere 
versatur. 

Kaxepyérns, idem quod xaxdtepyss. Suid. Et foem. gen. canepyperis thy 
6, apud Dionys. Areop. de demonibus, 

Decomp. ‘Axaxeézyqros, & maleficu manu intactus, in quod nihil ma- 
leficii admissum est, item nullo maleficio deprayutus. Gregor. 
Evyxaxsupyés, &, simul cum alio malitiose aliquid facio. Dicitur pe- 

culiariter de tis qui colludunt. Libanius. 
Zupraxc’pyyma, res per collusionens actoris et rei transacta. 
vywaxeupyia, collusio. - 
Kaddéepyss, pulchre fabricatus, aflabre factus: ut, wadiJepyos xorpss. 
Plat 


KaNvepyie, &, pulehre fabricor, affabre facio, Dionys. Areopag. 

Kapixceryys, a Carica gente factus: unde capaoepyess dydrt, apud 
Anacr. 

Rarepysc, lnborando excultus, cultus: ut, yipa xarepyos, ‘Theoplir. 
de Caus. Pl. 1, 5. c. 20. Th narezyev tig oxqyas, Exod. c. 50. exp. 
opus tabernacull. 

Karepyi, ub Hesych. exp. antiquatum, inveteratum. 

Keparezyis, qui cornu elaborat, qui uliquid ex coruu conficit, qui 
cornu expolit ad aliquid conficiendun. 

Kecpoupyss, mundi opifex. 

Keopoopyle, mundi opificium. Dionys. Areop. in Epist. 

Kpespyts, lanius, qui in carnibus animaliun mactatorum conciden- 
dis et vendendis occupatur, 

Kpeupyia, carnium ¢jusimodi concisio, Exponitur etiam laniatus, 
ex Naz. Item viseceratio. 

Kypewpyto, &, lanius sum, earnes laniorum modo concido, Tta con- 
cido in frusta, ut lanii carnes frustulatim selent concidere, Apud 
Laért. xpeepyeiv ty waréza, excarnificare, dilaniare, 

Kpespyer, more corum quit a laniis conciduntur. Herodot. 

Decomp. Kataxpaepyte, &, carnes lanii more concido. Item concido 
ut lanius carnes. Ilerodot. 

Aoupy’, reddo dF», expolio, complano, orno, levigo. 

Anizoupyss, q. d. opus publicum faciens, seu quod ad publicum per- 
tinet, qui manus aliquod publicum obit, minister publicus. 

Axitoupy#, 5, opus aliqued publicum facio. Hesych, 

Actepyds, Pro Aqiroupyis, et ejusdem signif. Item munifex in castris, 
apud Polyb. Dicitur etiam dceroupyis Gect, apud Plat. et Phil. 
Apud Dionys, de Eccles. Hierarch. deteupysi sunt diaconi, Item 
subministrator. Philip. cap. 2. derrepyir tis xpelas por. 

Aeropyla, ministerium publicum, munus publicum, Apud Polyb. 
spe de muneribus seu ministeriis castrensibus, [tem genera- 
lius pro quevis ministerio, apud Luc, et apud Aristot. Gicon. 2. 
© Item publicum Ecclesia munus, seu functio muneris alicujus 
ecclesiastici. Item ministerium quod obitur circa cultum Dei. 
Theodoret, lib. 4. Hist. Eeel. Item peculiariter, cornu Domini, 
sicut et iegupyia, apud quosdam Theologos. Dicitur et de bene- 
ficentia in pauperes ; 2 Cor. 9. 

Acreupyxts, (q. d. ministerialis) ministratorius, ministrator, Hebr. 
cap. I. 

Aatoupyéa, 3, publicum munus obeo, Nen. +9 wher te? Acixus Dasrovpyeiv. 
Et derroupylas Merrovpyeiy, apud Isocr. tem fungor aliquo munere 
ecclesiastico, obeo aliquod ministerium circa cultum Dei, apud 
Ecclesiast. Seriptores, ut Act. cap. 13. Ad alia etiam munera seu 
ministeria extenditur: ut, Aurspyeiy tf odpar., apud Lys. Apud 
Aristot. Aesroupyete weal rexvereday, operain dare procreandis libe- 
ris, Apud eundem, é¢yyacias dutovpyeix, munus obire, 

Aurtotpyypa, idem quod d«repyle. 

Decomp. 'Ad«croupyqeia, immunitas ab obeundis muneribus publicis, 
apud Strab. lib. 13. 

‘Adarepyeres, iMmMunis @ muneribus publicis, qui non cogitur obire 
munera publica, apud Dem, pro Cor. 

"Axohatapyes, 6, subministro. Laért. 

mer socius seu collega in obeundo munere quopiam pu- 

ico. 

Evdaerroupys, Socius sum in obeundo munere publico. 

Aerrevpyis, subtiliuin operum artifex, qui exquisitissimo et subtilis- 
simo urtificio opus ali conficit, Diod, _ 
Aerrepyia, confectio o subtilis; vel etiam opus exquisito et sub- 

tili vlicie eae si ie 

Aewrapytz, 2, subtilia opera conficio artificio exquisito. Plutarch, 
item pro, subtiliter partini et disti : metapbora a subtilibus 
artificibus, apud Plat. in Polit. dara yap Mewroupyeiy ale depahes. 

Aerralpyyya, idem quod dexreupyla. 

Acrropyis, subtili artificio prafectus. Hom. 

ar er apud Zischyl. initio Promethei Vincti varie exp. videlicet é 

Pryor Tels Aasis domaryypih hey 7 tiay Dewy tpye Kal Povher mare, vel é roig 


EP 480 


dacis epypardmerss: nam finxisse homines creditur Prometheus, de 
quo diciuur: vel 4 r0is Aaets épye wapasyely tide ra, euphe, QuOniam 
ignis quem diis surripuerat, usum hominibus ostendit: wel é fe; 
porto Bas Epyar xal taparchape hedow, i. lapidum. A Suida exp, ¢ Gxt, 
Tol Aol dmoOrjoxsy. Item wdrredwes. Bud. quoque pro i, te- 
merario, precipiti et confidenti accipi tradit. Xen. lib. 1. Apomn. 
viv tore ropule alrin Be puanuytranés te eas wah Dempyitaror, confiden- 
tissimum et audacissimum, Ab Hesych, ENP. Aandipyss, waavedpyss. 

Ashovpyis, qui lapides elaborat, faber qui lapides sealpit et operi 
aptat. Thue, lib. 4, Plat, in Pericle, 7 

Aubeuppxy, peritia esimendorum lapidum. Lys. 

Asbeooyts, lapides elaboro. Exp. et, in lapides verto, 

Auooupyis, qui circa paludes opus facit, at qui cas pungat. 

Aasaup yes, qui linum: claborat sea apparat. 

Awevpyia, lini confectio seu eluboratio, apud Strab. 

Awepyas Ioris, ex lino facta tela. Dionys. de Situ Orb, 

Asmpyts, Hesych. KaKabpys¢, qui supra dewpyhie 

Avpoepyix, qui lyras conficit, 

Meyadooyyes, magniticns. 

Meyodspyla, magnificentia, Plat. in Fab. 

Meyako is, TH grandium rerum conatus. 

MeyeSupyia, operis maguitudo. Philo de Mundo, 

Medureoeys, mneliturgus, mellarins, 

Mourevpyere, locus ubi mel fit. 

Meurocpyle, mellifieatio, opus mellari. Item melliticium, Aristor. 
in Polit. 

Meraddnpys, metallicus, qui in terre viseeribus metalla scrutatur 
et ea elaborat. 

Metaddouzyée, metalla effodio. Diosc. 

Mevsoupyes, Cantor, Cantrix,.qui musica ratione temperat cantica et 
modulatur, Xen. Pad. 4. Athen. 4. Plut. in Erot. et Strabo. 

Mecopyw, musica ratione tempero et modulor. Greg. 

Masopyla, modulatio. Lucian. 

Naksoupyas, Naxio opere factus ; ut, Nafmupyhs xdvGapos, apud Aristoph. 

Nespyis, recens elaboratus seu factus. 

Ne«topyss, qui noctu operatur. Aschyl. 

Supapyes, ensium fabricator. 

és, faber lignarius, materiarius. 

Exicupyuts, ad fabrum lignarium pertinens. 

Etiwepyae, opera lignaria, seu opera a lignario confecta. Eurip. 
Plut. in Polit. Prec. 

w, exerceo urtem fabri lignarii, materiariam factito. 

‘Or Suepyss, beate vite effector, vel beatum et divitem effieiens: ut, 
OBueryis "Axdrdoy: in Epigr. 

"Odmpyis, muleficus, Hesych. 

"Op Spwepyis, magna et ardua facinora edens. Suid. 

‘Orouateupy’s, DOMINIS sen nominum artifex, id est, vocabuloruwn. 
Plat. in Cratylo. 

Nautapyss, liberorum procreator. 

Natupyia, liberurum procreatio, ex Plat. de Leg. 

Tlavoupyys, astutus, callidus, ravetpycs. 

Nast yy, q. d. ad quodlibet opus promptus, vel qui dexteritate in- 
geni valet ad quidlibet agendum : callidus, vafer, versipellis, ve- 
teratorius. Aristot, Eth. 6. et Dem. pro Cor. Ltem in bonam 
partem pro solerti, ex Proverbiis Solomonis, 

Nase’pyws, cullide, vafre. 

Nasoupyla, calliditas, vafrities. Herodian. Item sasepyia laudabilis, 
apud Basil. ; 

Navngyie, 5, callide seu vafre scelus aliquod admitto. Aristoph, in 
Pluto. : 

Nasopyywa, vafrum aliquod factum, scelus aliquod vafre admissum, 

Tlaswpyevonas, WC rapelpyeyna, pro carpe Cl rarcipyyya. 

Decomp, Barxewarstyyu, exp. glorivsi veteratures, apud Aristot. 
Ethie. 4. ¢. 7. 3 

Kararanupye'e, malitiose ago contra, dolis utor adversum. Suid. 
cum genit. construi tradit. ; 

Erpefoluoraroupyi2, versutia in pervertendis causis seu litibus, Ari- 
stoph. 

Lrpepolicorarwpyla, idem. 


Ziprasnpy®, collude et contechnor. 


Aare Oe ea canons Spm el Peerenees cpes Sener 
dens. Plat. in Timwmo, & dye wdpepyes ov. Et naperyer aodiapa, 


impendia que preter destinatam impensam fiunt. 

Tagepyr, appendix, accessio. Hine, dy tapépyou yaipg seu pipe, et 
at wdpepyo. 

Napéyyws, obiter, perfunctorie, non accurate. Synes. 

Tlegiepyss, curiosus, anxiam diligentiam aliqua in re adbibens, Xen. 
Isocr. in Epist. Herodian. 4. {| Item de re dictum, curiose accu- 
ratus, nimis exquisitus, item supervacaneus, Aristot, Plutarch. 
Symp. 4. Isoer. et alii. 

Tlepeepyas, Curiose, nimis accurate, 

Neepyia, Curiositas, item nimis accurata diligentia. 

Tlezuppydtouss, Curiositate utor, curiose ago, Plat. in Apol. Socrat. 
Item curiose nimium et inaniter laboro vel inquiro, apud Dem. 
et Plut. in Plat. Quest. et Synes. Ep. 81. Item pro, curiose ob- 
servo. Chrysost. 

Tlepuepyaria, curiositas, weprepyia. 

Decomp. ‘Arepieyyss, non exquisitus, vel non sutperfus et superva- 
caneus. Athen. lib. 6, et alibi. 


"Ament pyers, 


481 EP 


*Amepxpyes, DON exquisite, non superfiue: ut apud Ceb, Theb. aze- 
Pepys KeKer pqmsres. 
Tahrecle. aed.o to fictilia vasa conficit, figulus. elas 
Ddaxupynds, efector eorum qua sunt persuasoria, seu ndi 
EF cca ern adh lenocinio verborum ad uadendum 
. Pyny F&O ars lenocinio utens pers n 
Tot idem quod =).é++w, fingo,effingo, imitor. Bud.ex Theo- 
ét formo, unde x2aermpy_beis Christus, apud Damasc. 
rue, eiictio, Damasc. 
qui lateres conficit, vel etiam construit. Poll. 
r, lat confectio, laterum coctio. 
wpyte, lateres conficio, wghaa ps Aristoph. in Plut. 
vy dicitur eye, id est, opens prethuni est, et pre- 
r hudgge Phaa, oorden tiv pigs mue, ali- 
in rem precipue sunt : npelipyey qs kal doaynaise, 
: citur etinm aliquid epolpyoy elas ele tote, vel mpds rote, 
pud Plat. de Rep. Hine xpolypaireps, potius, antiquius. Polyb. 
Tipereepyi, in opere aliquo partes obtinens, primario effi- 
















lat. de Leg. 1. 10. xparsupysl xurjores xo) Bevrepouryel. 
qui facile ad scelus patrandum impellitur, facinorosus, 
ele: Plut. de Esilio, rots Agdseupyois prryatetoves. Interdum 
xp. , versipellis, Diciturque generaliter etiam de eo 
gue mala Bide in re aliqua Seiater ade ok pro adulteratore te- 
stamenti ponitur, quem Cic. testamentarium appellat, 
Reupyla, scelus ad quod patrandum facile quis prorumpit, scelus 
@ projecta quadam audacia profectum, scelus, flagitium, faci- 
nus. [tem facinus ejus qui mala fide in re aliqua versatur: unde 
et pro testamenti suppositione seu adulteratione ponitur a Plut. 
Exp. et fallacia, item maleficentia: ut Act. c. 13. Item temeritas. 


ys Dicitur et je%supyfz, quum quid facile fit et sine negotiv. 


@, facile ad scelus aliquod pattandwn prorumpo, &c. 
Plut. Item mala fide in re aliqua versor, mala fide ago. Unde et 
pro, testamentum supponere apud Plutarch. teste Bud. Item ne- 
gligo, cesso, sine intentione et cura vivo, segniter negotia obeo ; 
ut operarii qui operis consummationem ad se pertinere non ma- 


ea tant: ut Nen, in Che, fgdunpyeiy thos vis tudpas, et 
Recta pro, cessare supino otio, et prorsus remissum 

esse, tx eodem Xen. in Laced. Pol. 
yive, facinus, scelus, flagitium. A Bud. exp. etiam, veterato- 


rium Lue. in lib. de Non temere credendo calumnix. 














» Decomp. “Miebedpres , hon temeratus, 
inus patrare vel moliri, 


una 
ui ferrum tractat seu exercet, faber ferrarius. 
Tieng Bevedla officina, ferraria fabrica, 
a, dicuntur apes, quum fortificant et sua examina po- 
nunt. Strabo de apibus loquens, ty reig BOR peo4 cuyroupyeie Bas, 
Trydsepyts rdgpes, in quo extructa erat columna: ex 


reympyte, #, versificor, versus facio seu scribo. Eustath. 

Erspatapy, ore suum conficiens. Eurip. erouarapyds tei. 

Zwepyks, (q. d. cooperator) adjutor. Plut. in Pericle, et Philo de 
Mundo. cum genit, ut Xenoph. Pid. 3. cvvepysig ret 


neared dryabed. 
Xwepyis, S, adjuvo, prosum, confero. Theophr. de Caus. Plant. 
owepyes mis etrpoplar. Philo de Mundo, ottéy els 13 pOeiper Bau rir 


xicpar cumpyei, 2 

“Exsrveepyte, (decomp.) adjuvo, cmpyx. Euryphan, Pythag. 

Suvepydrys, operis socius, adjutor. 

Taieepps, qui patienter et constanter opus facit, patiens et infra- 
etus in faciendo, patienter laborem subiens ac_perferens. 
Moti Hi. y. et Hesiod. in Erg. 

Tadacmpys, lanifex, qui vel quae lanas tractat: apud Suid. et apud 

Athen. 1. 14. 

Tadaswmpyia, lanificium. 

Tadarmppats, pertinens ad lanificas, qui ad lanificium requiritur : 
ut, 4 exev’n, que ad lanificia pertinent, apurl Xenoph. 

Todacnvpyyie, @, lanas tracto, lanariam factito, lanarius sum. Nen- 


Taywpyis, celer in opere aliquo: seu acer, aut etiam promptus | 


manu. Bud. ex App. 
Taxeepyia, celeritas quam quis adhibet in conficiendo aliquo ne- 
ser celeritas rei conficiende : apud eundem. Urtitur et Xen, 
Ve 


(q. d. perfector vel effector operis) perfector seu effector. 
Plutarch, rerecsougyis taiv cewy, elector promissorum. 
Ttem efficax : ut idem de Liberorum Lnstitut. xa) rerecwupyis dei 


co Et ex eodem, redecsovpyic Svrayus, vis ad perficiendum ef- 
Toecs . fa, perfectio operis seu effectio, vel perfectio seu effectio, 
‘ieee 
Teéeempyiw, #, (q. d. perficio opus) perficio, conficio, Luc. Item pro 
initiare, aged Dionys. Areop. 
operis confectio seu absolutio. Polyb. 


Tedeounipyyuce, 
Tederevpyts Wrausc, a Dionys. Areop. appellatur vis divina operas 
in Sacramentis Ecclesiasticis. 


EP 482 

Tederovpyla, pro consecratione seu initiatione, apud eundem. 

TeAcroupys}, consecro, initio, dedico : wr 

Tepateopytc, q. d. monstrificus ; ut dicuntur artes et gemmme mon- 
Strificee, i. quae monstrosos et inusitatos insolentesque effectus 
edunt. Dicitur et de homine monstrifico, i. qui monstrosa qua- 
dam efficit et nusquam visa, veluti prestigiatores. 

Tren: &, monstrosa et prodigiosu eficio, monstra et portenta 

0. 

Tepatepyqe, ejusmodi monstrosum effect, seu opus prodigio- 
sum, vel etiam facinus portentosum et monstrificum. 

Teparepyla, effectus ejusmodi prodigiosi operis, et ipsa actio edendi 
opus aliquod monstrosum, Swepe et pro repata'yyqua accipitur. 
1 vant in Hist. Ecclesiast. 


Tepsuppts, artificiose conficio, arte facio, 

Tegetpyype, factum artificiosum, seu techna. 

“Tahovpyis et Ledcrpyds, qui vitra conficit, vitrarius. Diose. 

"Tadsupyeioy et dedwpyeie, officina vitraria, locus ubi vitra fivnt. 

“Thywepy’s, lignarius faber. Apoll, Rhod. Ang. |. 2. 

‘Thmpys, idem. Poll. 

“Thevpyiz, 4, Opus materiarium, vel ars lignaria. Poll. |. 7. c. 24- 

"Trovgyds, adjutor, qui operam nayat, qui officium aliquod seu obse- 
quium prestat. Item minister; apud Lue. Sic et apud Phil, xévra 
Te Tov Enpsuzya nal te tmopyey Uegy dreynatiuercs, 

“Troepyis, pottice, idem. 

“Txovpyla, adjumentum, officium, ministeriam. Plut. Symp. 4. 

“Tropyée, &, operam navo, adjuvo, inservio, obsequor. Thuc. 1. 
iden te yas Gyteras viv dxapyetova. Dicitur etiam drepyd ou retro: 
ut apud Plut. in Rom. Et cum solo aceus. apud Thue. |. 7. q 
ta éxi tovzois of drsPdtas Cxapyern, i. exequantur. 

“Trolpynpa et tralpyyoss, ministerium, obsequium, 

Decomp. "AvSvwpyie, &, Vicissim operam navo, vicissim inseryio, 
vicissim officium presto, seu mutuum officium. 

"ArPrenlpyyua et afer pyysss, officium quod vicissim prestatur, mu- 
tuum officium. 

NpsrvecepycieGar, ab Hesychio exp. txypereirSas, 

Sevmepyte, Z, una subservio, una operam confero: 2 Cor. ¢. 1. 

Parrurys, malus artifer. 

diavpapyes, idem. Apud Soph. exp. qui parva mala patravit et levia. 

4,<7%5, Operis amans, operi deditus, sedulus ; ut, gudery2s wétucra, 
Naz. apis laboriosa. «pple, sedulitas, Xen, in CEcon. Et pro 
codem, didepyia, apud Anstot. Rhet. lL. 1, 

eps, sedulus sum, sedulitate utor. 

‘buyepyes, fugiens opus seu opera, fugitans laboris, iners, socors. 

bu rcepy);, vel peroepy’s, gq. d. qui circa plantas opus facit, qui plantis 
laborem impendit, seu plantarum culture. Plato lib. 10. de Re- 

ub. Deum peroepy> appellat, quasi formarum seu idearum con- 
itorem. 

tiempo, Z, circa plantas opus facio, plantis laborem impendo, 
plantas colo, et sero curoque. Apud Phil, de Mundo, Tovray <22iv 
obtels Ikanas Ores quropyira, Bud. interpr. instar plante pangere. 

duraizqua, apud Poll. pro ipsa actione plantas colendi. Expouitur 
etiam, plantatio, consitio, Item locus consitus. 

urovyia, idem. Phil. de Mundo. 

urarppints, ot, 4, ad purcupyiay pertinens. Pvreuzyixds thos, labor qui 
impenditur culture plantarum. § Item peritus culture planta- 
rum. 

Xadrxoupyts, qui ws tractat et elaborat, qui wera fubricatur, faber wru- 
rius. Aristot. 

Xadxwpyeay, Sub. régr, ars wraria. 

Xadxnyyts, &, ws preparo, ut metallarius. 

Xadxuipyiae, Opus a chuleurgo confectum. Quidam exp. siguum 
eneun. 

Xaracupyeioy, officina wraria. 

Xepipyes, qui manu operatur, qui manu opus facit. Exponitur etiam, 
opifex, operarius. In qua signif. dicitur et yezedaergs, J Item pe- 
culiari signif. chirurgus, is qui medicas manus alicui agmovet, 
qui morbos, qui in solutione continui aut in partium externarum 
immoderatione consistunt, tollit sectione, ustione, restitutione 
in naturalem situm, et medicaments foris appositis. 

Xeiovpyla, actio vel operatio que fit manibus, Dicitur de omni arte, 
que actionem habet manuum cum cognitione conjunctam. Plat, 
in Polit. {J ltem curatio quam adhibet chirurgus. Gal. Diose. 

Xesporppines; Ut, xeizoumanh réoy, vel éxirrjym, apud Aristot. Pol. lib. 8. 
sclentia que in manuun operatione versatur, i, que manibus 
exercetur, seu quiet manus opera indiget, Ltem yespegyxts, chirar- 
gicus, ad chirurgiam pertinens. Et xepougycm toy vel émieriun, 
ea pars medicine qu section¢ et ustione aliisque, que dicta 
sunt, uti docet. . 

Neipiepyée, @, manibus operor seu opus facio, Item simpl, operor: ut, 
Ta lead yespeupyeiy, SaCris Operari, apud Iseum, Apud Aristot. Pol. 
1. 8. yeipoupyei> dicitur qui manu instrumenta musica pulsat, Apud 
Athen. xexepoupyypéer Sor, opsonium cui coquus manus adhi- 
buit. [tem fabricor, edifico: ut apud Plat. in Atlantico, «ai e& 
prerdsia txexepolyyyra, multa gymnasia edificata erant. § Item 
manu perpetro facinus, apud Aristot. et, Alschin, in Orat. regi 
saganp. Y Item medicam manum admoveo, &c. Item curo par 
chirurgiam seu utendo arte chirurgiae. Hippocr. Gal. ¢t in An- 
thol. Epig. 1. 2. 


| Xevpe'pyyma, +5, opus manu factum, opificium. Plat. in Polit, 


3h Decomp. 


483 EP 


Decomp. "Exyepwpyle, idem quod yepeupyéw. Greg. 
Luyxespeupyéw, una operor: apud Iseum. 

Xapeteupys, qui conficit chlamydes. 

XAapitoupyla, ars conficiendi chlamydes : apud Xen. in Apomn. 
Sas ee 

Xpyoreupyi2, boni operis actio, vel bonum opus. Suid. 
Xperspyis, aurifex: ex lib. Sup. 


"Dyuopyis, q. d. dusepyds, qui crudelia t facinora, ideoque cru- 

delis, Sava: oh inn ak cane panel 4 dpd depyes, He- 
rch. 
7 Composita ex appx, i, veloz. 

Tavocapyis, ot, § xal 4, garrulus, loquutuleius, blatero, linguax, nu- 
£0, taxgyhwreos. Hesych. 

garrulitas, loquacitas. Athen, Apud Lue. in Lexiph. 
exp. lingue ignavia. 

AqGapysc, qui cito obliviscitur alicujus rei, é 7 %j6y tax’s. Dicun- 
tur et equi Axéapyos, qui natura sua ignayi et torpidi sunt, ac cal- 
carium cito obliviscuntur. J Item d#Sapy, sive Anfapyla, mor- 
bus est, quem Latini veternum appellant : marcor et inexpugna- 
bilis pene dormiendi necessitas. Cels. 1. 3. ¢. 20. 

Anfapyixds, qui eo morbo laborat, veternosus. 

Anbapy(%w, lethargo laboro, inexcitabili somno oppressus sum. 

EidyOépyyt0s, qui facile labitur in lethargum. 

Alrapyss, velox, celer, dpyés. Suid. 

Arrapy!Sey, festinare, celeri gradu proficisci. Aristoph. in Pace : ubi 
Schol. derivat apd + May dpyiv. 

Avtapyopic, o@, é, rapidus cursus aut fuga. Item saltus, seu saltus 
lascivi, ut seribit idem Schol. Aristoph. 

*Awodstapyitew, celeri gradu a foribus se proripere. Aristoph. in Nub. 
ubi Schol. Xf» dici januam scribit. Exponit etiam drecxiprdy. 


nies celeres pedes habens, wa; dpyis, seu wibac dkix, Eustat. 
Vide et in 'Apy's, i. albus. 


Composita ab éyyaXouas. 
——" w, é xa) 4, incultus, inelaboratus, rudis. Luc, yay dd05 
gay dvipyactey. Item qui factus seu fabrefactus non fuit. He- 
rodian. |. 5. elxéow qlov datpyartey elves OiQaves. 

*"Awepyaloua, efficio. Plato in ‘Tim. & 28 dxdrray dwepyattmercs odin 
txaerer, Cicero interpr. unum efficiebant ex omnibus corpus. In- 
terdum etiam facio seu conficio, fingo: ut, of drepyatdpern eMada. 
Xen. € Interdum signif, ut, aweiyarre tehdws, Plut, effectus 
erat omnino, absolutus erat. 

*Axepyacia, effectus. Apud Plat. rescerary deepyarls, absolutio. 

"Anepyartuic, idem quod épyacri«és. 

Decomp. "Everepyd%syeu, facio seu efficio in ; ut apud Isocr. in Areop. 
recrcirey dxeives pier rely worgpels dvawerzydcarro, tantum in malis ef- 
fecerunt metum, i. tantum improbis metum incusserunt. Expo- 
nitur etiam fabricor, conficio. 

Zwvawepyeoes, conficio, simul efficio, in re aliqua efficienda juvo, 
in re conficienda meam operam accommodo, actioni subservio, 
ut fabularum actores scriptoresve cvranepydteo$a: dicuntur, quam 
gestu, habitu, totaque actione rem, que geritur, ita referunt, et 
mpitatione repreesentant, ut hiec subjecta oculis appareat, nec 
narrari, sed fieri videatur. Aristot. in Pottica, 27 8 reds jalBoug 
oumnerdvas, Kal Te Ee cuvcewepydlerbas brs addurra wp) dupctrow ti 
6iuerv. Ubi tamen interpr. eloquutione construere. Ibidem, tea 
Be Berwerdy Kee) reis oypipact cuemeryalluerw wosely. 

Aupydouas, elaboro, excolo. Et teezyafouas yar, colo terram, subi- 
go. Theophr. et tapyarpéry “yj, culta terra. Item corrumpo, vi- 
tio. Bud, ex Pausania. Et pass. tépyacrro dy rh Meprter xpaypara, 
ex Herodoto, actum fuisset de rebus Persarum. % Item inter- 
ficio. Plutarch. de Lucret. davriy tepyaraperg. 

Decomp. *Arsé, ov, § xa} 4, inelaboratus. Isocr. ad Phil. és 
82 bpd réwwv Wier kal wavrdeace abdpyarrey, inexplicatum, absolu- 
tum, difficilem. 

Tipetueppatouas, ante elaboro. Item pass. yhdrra mpebueppdteras, apud 
Aristot. 


Avelyyattos, facta difficilis. 

*"Evepydtouas, facio in: ut, dvepydterbas yidovay tH oripari, facere lin- 
guam in ore. Sepe exp. ingenero. Plutarch. retro 82 evdeis dvep~ 
yateras nai wharves partaciac, i efficit. Idem in Numa, 
dvepydteras talryy Ti BidBerw Uryxies. Apud eundem in Lycurgo, 

Or 2 Polyb. evatets éeidvplay rerds. Sic: i 

perticio, vo, effectum reddo. Xen. . perpetro, 

SET Win mnlaus Ob Aen ach he exheos nate aad 

dcirva epydéears. Item everto, destruo, occido. Bud. ex 

Herodoto. Passive etiam sumitur ; “ut, (lepydeby imd Aluu- 

dev, Plutarch. in Numa. Sic retfapyacpérer, Sophocl. in Ajace. 
Item ébepydopeba, actum est de nobis, periimus, ex Euripide. 


"Blapyacparus, ad ammussim. 
"Efepyacia, absolutio. Fab. }. 8. c. 3. de ornatu loquens, éepyacia 
est in efficiendo proposito: cui adjicitur érefepyarla, repe- 


siris quubadlanis afuniion, 20 cemmulte ax desteath 
ad perficiendum idoneus, Et 1) ¢fepyactiade ris wparypa- 
velac, goer 2. effectio rei. 
Decomp, "Beckepydtovas, (q. d. fficio) effectum io. 
cmp, (qd per) tn pn ep 
—— operis consummatio et expolitio. De qua voce vide in 








io, 5 
Tiporewcfepyaciz, apud Rhetores, expolitio secunda, 


colo, aro, subigo. Luc. tovre) tiv dypiy $eisebowg Beep - 
yatipess. Ab Aischine autem poni ait Budzus pro colere, vel 
iterum sang Idem scribit sibi videri Platonem uti-verbo émep- 
yaterfas pro, plus wquo arare, plus agro suo arare, et ejus terminos 
egredi. Affert ex Pausania pro sculpere, seu in summo 
sculpere : et dreipyacuérr, pro affabrefacto. Apud Nazianz. éwep- 
yectire th tddayrey, exp. exerceat talentum. 


‘Enepyacia, jus arandi inter se, communio culture inter duos 


los, Item aratio que fit ultra terminos. Vide Platonem pat Bud. 
Et simpliciter pro aratione seu cultura, (sicut éwepyafopas, pro aro, 
colo) apud Thueyd. lib. 1. dewadsivres dwepyac lay Meyapetas TH 
Yis Tis lends, objicientes Megarensibus culturam agri sacri. 

Kerepydtcnas, conficio, effectum reddo, perficio, perago. Xenoph, 
Apud Piatonem accipitur et pro, subjicio mihi, item supero: unde 
et Thueyd. xarepydoarda et xpatieas alicubi pro eodem dixit. Sic 
H xarépyarte +H Kipp 7) fé>e;, gens a Cyro subacta exat. 
Item conficio, i. concoquo, Bud. ex Theophr. Item conficio, i, 
consumo, profligo, et interficio, Herodinn. 3. jabiog natepyard= 
pars ape Bire te Kal wad. Item pro simplici ¢eyifeues: ut 
Andocides 21, tee exparqyal yee xadéy ti Thy wihay Katepydtar= 
ras, Et carepyatinery 7, Theophr. terra culta. 

Karepyacia, confectio, item opifictum. Bud. Et xarepyacia ic 
Theophr. aratio, subactio. Item katepyacia tTpedys, ConCOCtIO. 
Decomp.' Axatipyarrs;, inelaboratus, impolitus, rudis. Dion. Longin. 
Avexarépyarrer, qui non facile confici seu effici potest. Xenoph. 
Apomn. 4. ~ 
Eixarépyarres, qui facile confici sew effici potest, effectu facilis, 

Aristot. Rhet. |. 1. Interdum, superatu facilis. At 79 dicitur @- 
xatépyarres, terra quie facile subigitur. Item concoctu facilis. 
Evycarepyatomes, unn conficio, adjuvo in conficiendo seu efficien- 

do: ut, evynarepydopal ou thy ayy, ex Herodot. te adjuvo ad 
regnum occupandum, 
Thepepyatonas, vide supra in wepleyos. 
TipecpydSepas, prius seu ante conficio. Thucyd. |. 8. 
Tiperepydtouas, prieterea facio seu efficio, aliquid operis addo. 
Leepyatomas, conficio, subigo: Bud. ex Theophr. 02 cvrepyacpdrn 


Nba, ex Thue. lapides non entati, vel non politi. 
“Trepyd¥apas, clam facio, seu efficio, Plutarch. in Galba, Et pro 


peepyabemas: ut Xen. 1H ewipy vey imepydterbas : quod alibi xpeep= 
y&erbas. Et pro subigere, (de terra dictum) ex Philone de Mun- 
do, rH» endaplyene imepyteeobas. 

Tpecveepyd%eycs, (decomp.) subministro, éryperéoucs. Plut. in Solone, 

Tipotwepyatquas, (decomp.) ante efficio clam. 

Tpoorepyacia, apud Rhetores exp. premunitio, qua ante utimur, ut 
confirmetur id quod subjecturi sumus : ut si testem producturi, 
ante ei fidem habendam esse doceamus. 


*EPE'BIN@OS, w, 4, cicer: inis genus, de quo Dioscor. et 
Gal. J Item pudendum virile: ut testatur Aristoph. Schol. in 
Acharn. tpéryass dy dpeBloevg : itidemque in Ran. 

"EpeBirbires, ov, 4 xai 4, cicerinus, e cicere factus. 


wos. 

"EpePirbiaieg, pro eodem: ut, ¢xfobiaiw wiryefes, Diose. magnitude 
quanta est ciceris. 

"EpeAutsinc, otc, ¢ xal 4, idem cum precedentibus : ut, ¢peSo6%e¢ 
¢e0.v, ex Theophr. Hist. Pl. 1. 6. pro folio ciceris, Item ciceri 
similis, ciceris speciem pre se ferens. 


RCE SERIE RS NEON VASO dealt aici ae a 
“EPEBOS, es, 1, erebus, orcus, inferi, orci tenebr, seu caligo. 


Od. . Eis peBos oxphpas. Il. 0. “BE epéSevg ab xtva oruyepet ditas. 
Hesiod, in gored opie ar pele oreo 
fir Quidam ab da, i. terra: alii ab épépe (tego) deduci putant, 
quod a terra tegatur. 

"EpeBéber, ex erebo, ex orco, ex orci tenebris : aut simpl. e tenebris. 

"Ere Pblnc, pep boc p becesangpars —— 

"EpcBervix, ov, 6, tenebrosus, caligi -% énBewiy, Et 
n§ te8er, apud fae ere 

"Epepris, ay regr quasi épeBevs, tenebrosus, caliginosus, ni- 
ger. Il. 8. dpeyriy abpfta, Eustath. . i. Sic 3 
eluce, apud Soph. idem quod Chas Tiseite. eaaieed tk 
terribilis, horrendus. 





‘EPE@ AQ, irrito, prorito, lacesso. Il, a. tray’ €Ogow trebles exterci, 
pro épé6y. Bir Eust. dicit ese» esse ely fav Oupand> mapanse’y : 
alibi autem derivat ab cpa, i. els wcggyy cupedtnw. 

"EpebiGw, f, few, idem quod épéOx. Tl. a. poof pe’ é6.Ye. Utitur et Diose. 
et Synes. Ep. 57. ie . 

"Epéiicua, +2, irritamen, irritamentum, apud Athen. lib. 13. et 


Appian. 

"Epeficpds, ot, 6, irritatio, proritatio, provocatio. Hippocr. Aphor. 
lib. 1. Apud Diose. épeficysl évrépn, exp. intestinorum ro- 
siones. 

"EpeBierye, ef, &, irritator, provocator. 

"Bpeduerixis, irritatorius, proritandi seu provocandi vim habens. 


Compo-~ 


485 EP 

* Composita. 
es ea, See Se ee oe 
“AvepeliYauau, irritor, instigor, ad iram provocor, seu i r. Thue, 
ee ee vie 
nk to, prot ‘ ‘eube 
"Emepefitx, idem. Peeegeiopie _— ritatio. 


4s 


Karepebity, 
“DeepeSite, q. d. subirrito, aliquantum irrito. 


*EPEIAQ, F. clew, figo, firmo, fulcio. Eurip..ce yx 8 dpeioas” Supa. 
In Epigr. de" dsl dpeltos Types. Apol. Ary. 1. del xfords Super” epeloras. 
Interdum accipitur neutraliter ta incumbere seu decumbere, 
itemque pro ingruere. Gal. ad Glaue. 1. 1. ef bi Days atriig deréraras 
a Drepquce weOl wares, } card tee thy wopler dpelBes oopodpereper. Plut. in 
Numa, deh thy yy dpelrarres duc C4. Idem in Crasso, wvedpa 
Be vépes Rpm Tip papurypdvar Upcioay abet xard ris oyeblang. Bi 
Aristoph. in Equit. dpeitew xpyywvds, expon. ejaculari. { Apud 
eundem in Concion. Sqreiei épeftew, expon. dyevex, coire. Ex 
eodem in Ran. aff. et pro curréuas ri revel. Vide Schol. 

Se Se ee ee es ee ee 
Bud. ex Greg. Particip. dpeordwerss, innixus, nixus : ut Il. 8. +e & 
fardperss, Cui sceptro innixus. Apoll. Arg. 1. ¢peBeuadrn Aaberpy. 
Apud Hom. Il. 9. 4 8 Grries obBer defoGn, exp. stratus est. 

“Epecpa, 73, firmamentum, fulcimentum, fultura. Exp. et columen : 
apud Luc. +b dpeopa tily “Abpratier. 


"ArrepelBe, contra fulcio, vel ex adverso faleio. Ttem obnitor: ut Bud. 
sr nal = BBoivros tot “Epuct, duis dvriBalvarres 

pa ae etiam renitor, non cedo: ut que pre 

aetna coker ol Xen. Pred. 8. fees pi) dryly 2 24> 
weber, GD! teelxwou al rémtey. Apud Plat. derepelBes reis Sap Sdpec, 
exp. barbaris resistit. 

“Arréperpa et drripeess, renixus, obnixa firmitas, 

"Artypic, (265, 4, lignum vel pila structuram inclinatam fulciens ! ti- 
bicen. Item dyryp/%ec, structure lapide, wdificia editiora utrin- 

fulcientes. Thue. Habetur et dx4pis, ac dxripers, ebos, apud 

Bust, Et derips eyy%, plaga que alicui infligitur firmata manu 
adversus eum. Vide et comp. ab "Epésow. 

“Arnipes, stamen et regula, que a tergo ostii — ipsum apertum 
renixu suo repetit et claudit: ab dyresefba 

"Anepelter, vel ee firmiter figo : ut, dewepetto thy Sdow. Item 
firmiter adigo ; infligo, impingo, incutio, Plut. de nece Cues. «ls 
& dxepedipern oma whyyhs tecadras. Item dwepel towas, incumbo, 
innitor. Synes.de Insomn. xal 73 ted Bauctddo kate ele ray BeuBiiva 
dee pel Beran. Meta Polyb. dwezelbavre bn} rks tedevtalas ornbhixers, 
incumbebant in in foederibus precipue defensionis vim 
ponebant. In Epist. Phal. dwepefoactas tiv Bioy, effundere vitam 
et projicere. 

*Aetpeexs, innixus seu actio ipsa innitendi, aut incumbendi. 

Decomp. "Evarepe!opas, idem fere quod 

"Eearepeite, sic dicitur ut drepe/Bo. 

innitor, fulcio me. 
Swerarepef8e, una et simul i impingo. 
aff. pro annitor. 


TporammepesBopecrs, 
ee a seman Kao 
ut. in Cic, 


Aupelte, infigo. (Roxas, innitor. Eurip. 
*Evepelbw, imnplogo, Miko: ‘erence, ee Apoll. 
Diosc. lib. 3. cap. 26. dvepemtra otopdyy, que stomacho 


‘Biv faci 


a "ST aebahe 
“Eaepel tapas, rainy ua nitor. Apud Gal. ryy Bedsoiay dmepesbdmeba, 
active. 
*Excpacpds, infixio. 
*Emipecss, illisus : ut, Bore 


rer aii apaeger firmo et impingo, seu imprimo. Il. 4. éxdpere 


Dioscor. dentium illisus. Item 
pro ‘rerhig et incubitu in rem intelligibilem, et 
quasi impressione, apud Themist. 

Decomp. Zwerepelte, simul infigo, &c. 


Karepita, superim 
Mga: allido, ut telum vibratum, inquit Bud. 
Vel age 7 


ZumepelBa, “Palyt Item impingo, incamba, impressionem facio. 
Bud. ex Polyb. 


: ut Eurip. xépas Beopasls ouvepesrPerres, infixi ma- 
nus vinculis, 1. habentes manus infixas. 

Zuvepeirtixds, SO NIXU BE continens, Plut. 

“Teepelte, suffulcio, fulcio, sustineo: ut, dxepelBur spare xler, Plut. 
in Rom. columna tectum fulciens. Item confirmo, animum 
addo timenti, et eum recreo. Bud. ex Herodiano. 

“Tetperue, fulcimentum, fultura, sustentaculum. 

"Tatperic, idem. 

*Trepesrrixds, (q. d. fultorius) _ fulciendum seu sustentandum aptus : 
Ut, dwepucrinh Baxrypla, ex Greg. 


"EPEIKQ, F. fo, frango, confringo, contundo, idem 


quod pices, 
inquit Eust. Hesiod, —v F dportpns “Spann ites Mew, & Item 





eats 486 
neutraliter, frangor, : ut lind. p. “Apwe 8 temBdrus 
xbpug wezl Gouphs damm. Eustay enim hic jzme expon. éoxioby, et 
dean. Pr code git et pi, apa Hier. pram. lib. 2 
Seas dpGawra bir roles wedtpers Et 


"Eveixsyau, frangor, confringor, findor. Il. ». v. 441. Sy tire 7 ale 
aire, ¢peundpares epi ove. Pro eodem scribitur et dpfmmas. 


ak exs, 4, fractio, vel fissio. 


etry Ap confractus, fresus, vel fissus: ut, Sompia epeuard, Frvag 
fresa, lomentunt. Pro eodem legitur et épucrés : ut 
it, c. 2. et apud Hippoer. yous. lib. 2. Invenitur et dpperés. 
"Epeynis, 0B, 4, faba fresa fractaque, molam tamen nondum experta 
nec in farinam redacta, sed cruda adhuec et incocta. De aliis etiam 
leguminibus, itemque radicibus eodem modo fractis dicitur, no- 
mine ipsorum apposito : ut, Kpibiig dpeyuds, et Ipeay aut erieedvge aut 
eve Invenitur scriptum et ¢gryués. Ajnid Erotianum dicitur ép- 
in duas partes divisam fabam. 


as proprie 
eaped, vi, idem quod épeypss. Pro quo invenitur et ¢rypa. 


"Eptyym, pro pulmento quodam ex leguminibus confractis, apud 


"Epeyuurns, (adject.) ut, ¢s¢yuiey Zrevper, Diose. farina ex fabis fresis. 
Quidam interpr. fabs lomentum. 

"Epeicy, 4, erice : arbor fruticosa, de qua Diose. |. t. ¢. 18. Seribitur 
et épixy. Hujus meminit et Plat. in lib. de Iside et Osiride, Eust. 
ab ¢peixw deducit. 

"Epeixaioy wis, mel sylvestre, ex arboris illius floritus collectum. 

"Epeweditns, coc, § eal 4, erica abundans. 

‘EpedeiBec, Hippocrati sunt ordea crassms divisa: ut Gal. expon. 
Scribitur et épixsbes. 

"Epelxew, Gal. ait esse dictum 13 Irpiv, quod sit e€@paverw, i. facile 
frangibile, seu facile friabile. 

‘Epadins, Suid est locus diruptus ac scissus. 

ita, 

"Andere, sive a qui fresus fractusque non est, mola nimi- 
ram aut ex consequente non cribratus 
tusque 1 senerng quia cribrari eel atic fresum fractumejue 
mola aut pistillo non est. Apud Hippocr. wepi wa6ay, dodpextes 
pres, nigra ibonbeg die ait ahaa aaa ares qui e pura, 

, idem. 


caret frango, coatundo. Aristoph. in Vesp. @updy xarepeiGas, 
‘EPEI‘TIO, F. yw, everto, disturbo, prosterno, demolior. a ! 
reign. 


bh Kipos puyavas Croeire, by Toy ph resBopdvury dpeAbew ta 
tarchus in Cimone, rag 8¢ Bhelotag Tae olicsdiy 6 cucpds apenfe. Ff “Hye 


zy interdum neutraliter exponitur, sum. Iliad, ». 
“Hpewe U by Tre tig Opis Hprme, % ayepaits. Hesiodus, jprme 
_ Tubels, 

evertor, prosternor. Soph. in Ajace, éy 8 dpeemlous vexpiy 
tpapOeis Mere, prostratus, jacens. 


‘Scliess ac od 4 len, rele ek labilis : ares 


seu semicollapsum wdificium, collapsi 
eedificii (aut ex parte ‘collapsi) reliquia, rudera, nant Vide et 
Soph. Supra in ' 

‘Epexda, &, everto, disturbo : idem quod épefmw. 

"Epiern, 4, pongo = rupes. Seciindum quosdam épiryves dicuntur 
oi hy coy montium, tapa +) dpeweiy tb wereiy. 

Vide ee Cenay. 5 titur Nicand. in Ther. et Apoll. Arg. 1. 2. 
Composita. 

"Efepefew, idem quod épefme. Hesiod. 

Karepeite, dejicio, dirug. Plut. et Herodian. 

Lovepewit, everto. Zuvepmeipas, evertor. see saa a 

curnperiy nal ta Barivese. 

“Trepeixw, subverto, expugno. Plut. in Antonio, 


‘“EPETITO, et eer, edo, vescor, comedo, (Br Proprie de bru- 
tis, quasi ard vis Epas, i. a terra, in quam inclinata edunt : ut sit 
quasi ets tay xéetex. Interdum tamen hominibus fue tribui- 
tur: atque adeo Pollux esse ait raptim edere, item affatim edere.) 
Nonn. prev dpéerev, pane vescens. Iliad. 8. darriy dpewriwene: et 
Aristoph, in Equ. acl pip atti dpenripery wh viv Cyérrew dripur. 

"Avepelerie, Vel dvepeherouas, (compos. pro dvepixta et dverterrouas, pleo- 
nasmo rei «, ut ait Bust.) rapio, Od. a.-et I. v. Item dvepetere- 
pas, pass. signif. rapior. 


"EPE'S 20, vel épérrw, remigo. Od. 1. 2. cilia Geek 
Et ee ee re en ae eae que remigando 
impellitur.  Metaphorice épésew mda, apnd Buripid. impel- 
lens pedem, seu movens. Es-iplorew dude, tninas jactenn, ot 
éploon wrepic, ex Eurip. alis remigat, i. volat. 

"Epeotx, 4, remigatio, xwrykacla. Dicitur tamen potius epeoia: et 
apud Hom. Od. a, et m. et Polyb. 1. 16. Et -metaph, apud Luc. 
cpeola wrepiv, remigium alarom. 

"Epétys, ov, 4, remex, Sd. 4 Set, 

a Tera, ol. eons: reongetore 
ars re 

"Eperpds, ot, 6, pera remus. Hom. Od. 4. Od. p». . 

"Eperyéa, &, remis instruo, item remigo. Nonn. yeipas tperpdioas, 

Composita. Ac primum ex épicow. 
Avepioes, & quo irregulariter ajpere : Od. £. xepot uhpeca; manibus 


remigavi, manibus tanquam remis usus sum. 





Thepeeger te, 


487 EP 


Tlepepérrw, remigo. Hesych. et Suid. 

Ipeepésew, remigando promoveo, seu subduco. Hom. 

Swesérrw, simul remigo. 

Composita ex cgeciz. 

"Apyeper(a, principatus inter remiges. Exponitur simpliciter, remi- 
gatio: apud Suid. 

Avoeperia, 4, difficilis vel mala remigatio, aut etiam infausta, Suide 
wd candy porary. 

Tlapefesecia, q. d. pars navis, que est extra remigationem, i. in 
qua non remigatur, quasi tazéx tip elpeotas. Thue. . 

Tipwfeper’a, navis pars, in qua remigatur. Suid. 

"Txypici, ev, vi, pellis aut aliud quidpiam quod remiges sibi sub- 
sternebant. Poll. Hesych. et ‘Thucyd. in 1. 2. 

"Yryperias, eidem Thucydidi sunt naves administre earum, que ar- 
matos portant : aut etiam servitia earum, inquit Bud. addens, Ar- 
rianum videriaccipere pro remigibus, quod et sing. num. deypeciay 
significare apud Demosthenem ait. Sed ixypecia frequenter po- 
nitur pro quolibet ministerio, et pro opera que navatur quapiam 
in re. Synes. Epist. 145. teéery 86 thy dxuperiay aifalperes. 

Composita ab epérns. 

Avrepérys, ov, 4, miles qui ipsemet remigat, Thuc, 

Movvepérys, Solus remex : in a 

“Payperys, ov, 6, minister, famulus. Et foom. dwgpérig, ses, %, ministra, 
Xen, Ped. 2. Aristot. Pol. 1, Interdum éeypérys est minister pu- 
blicus, apparitor, Xen. Hell. 2. 

“Penperucis, famularis, servilis. Xen, Pad. 2. ‘Trypera esta dicta 
fuerunt actuaria quedam navigia, que majoribus navibus inser- 
viebant. 

“Pryetéa, &, ministro, inservio, operam navo alicui. Dem. pro Cor. 
imypetciy teig dxitacranéres. Item cum dat. et accus. Xen. Pwd. 4. 
ob iyi of dyti redten tanpentions; Budieus ab Isocr. accipi ait pro 
obsequor, seu impendo obsequium. Idem apud Aristot. Eth. 8. 
wed stre Béavrau qhaviwy, of v toi Taira, exp. non obsequuntur 
amicis in talibus. A Thucydide etiam pro suppeditare seu sub- 
ministrare sumi ait. 

“‘Ywyperctuas, mihi ministratur, Active quoque interdum : ut Xen. 
Hell. 5. dere txeiverg wart tnnpereirbas too dy binobe. 

“Tayérmua, ministerium. Plat. Budeus apud Antiph, ait esse mi- 
nisterium, i, functionem. Item obsequium. 

“Taypéryess, ministerium. Aristot. Rhet. 2. 

1x3, qed. ministratorius, i, ad ministrandum aptus, seu ad 
obeunda ministeria. 

Decomp. ‘A»Ovenperéx, , vicissim operam navo, officium seu obse- 
quium vicissim presto. Aristot. drGvrqpereiy bei 1H yapirapdry. 
"El veyperés, a et UEveyperstuas, in act. signif, pro simplici: ut Basil. 

é +e xticarti. 

‘Anmmpéryres, ministris carens. 

Composita ab dperpds. 

Asdaghperpas, naves Homero, longos habentes remos : aut diutarnz 
remigationi suficientes. Vide Eustath. 

Elxeofpetmes vats, navis habens viginti remos. 

"Emiperpos, paves remis instructee. "Exvjpetpar ¢ralpor, ad remigan- 
dum parati, utpote qui jam ipsis remis velut incumbunt, aut eis 
astant. 

Etfperuss, bonos habens remos, bonis remis instructas. 

*Levpetuss, totidem seu aquales remos habens, Eurip. in Iphig. 

Aeuciperuss, navis Euripidi, albos habens remos. 

Surqerpmeiy, uns remigure. Item metaphor. concorditer aliquid fa- 
cere, concordare, convenire. ‘ 

$oipermss, studiosus remorum, i. rei nautice. Hom. 

Alia composita, in pn; desinentia. 

“Arvipns, «06, 4 xal 4, ut apud Eurip. ddajens xéry, qua remigant in 

mari 


"Audripys, utrinque instructus remis, a cujus utraque parte remigari 

it: ut, dpupripers vies. Mi . duupiipes ota, utringue come- 

dens, vel utrinque instructum dentibus : dmqrjpys adic, qui utra- 
que manu teneri potest. 

"Augnpudty dxdrv, ambireme acatium, in quo unusquisque remex 
remis binis remigat. Thuc. 

"Arnipes edqyal, apud Sophoc. in Electra, sunt, qui dictas putent 
sumpta metaphora a remigibus aquali connixu navem impel- 
lentibus. Vide et comp. ab "Epe/ta. "Arnipys exp. etiam, qui juxta 
alium remigem sedet et remigat : contendens remi . 

Anions, 0s, % subaudi vate, (vel Bajpes wheter) biremis, navis que hints 

remis a per Sic rprigqs, triremis. , 

Tpmpuxis, ad triremem pertinens. Et rpmpérys, remex triremis, Plut. 
in Themist. Apud Thuc, autem zpep/ra:, triremibus advecti. Et 
+) penpaxte ex Aristotel. pro multitudine navali. Sic dicitur rerpj- 
pas, quadriremis. 

Tlorripas, quinqueremis. 

"EEims, navis sex ordinum, Sic éenipys, denipys, davipns, Berns, dte~ 

é 3 4 cs 


wipns, tabertpns, Trrkawenipns, rertenasbeations, 7 elaoopys: 
apeaxorripns, Tere , navis septem ordinum, octo, nove, 
decem, &c. de quibus vide — 

*Exjpns, Navis remigio instructa. in Bruto. 


*Eviens, uniremis, Pachym. ae 

"Emapns, ee, 3 xal a, et instructus proprie ad remigationem : 
unde navigium Sacer tlees aod Suid. itidem éxijpes wedajrur, 
apud Arrianum. . 


EP 488 


Etitens, remigationi aptus et accommodus : ut, efjpes epetaio, Luc. 
et Hom. Edijpy exam, Plut. naves expeditee et quasi versatiles. 
pro dvips: ul, xpaviipes theisr, Herod. in Urania, navis 
structa et parata, 
Kamion: ut, Kwwriipes eh, Thue. lib. 4. navis quae remis agitur, na- 
eee actuarum, Item nauta remum tenens, xewige, dicitur 


phr. 

Morjpes s)sisv, navigium quod unicum habebat per transtra et sedi- 

lia remum, non binos aut ternos: licet alioqui pluribus remis 
fe aha Bayf. Item pavipns, solitarius, solivagus, vide in Méves. 
sai vats, dicitur % dperoaméry worl, i, xdeasg. Eustath. et Hesych. 
Vide et in comp. ex “Ape. 
Alia ita, in opos desinentia. 

Elxéospes vats, navis que viginti remis agitur. Sic tpiaxdyrepos, quae 
triginta, rerryxdrrepss, quae quinquaginta., Vide Bayf. 

‘EPEZXEAEQO, &, F. jew, cavillor, scommate illudo, aut etiam 
scummate irrito, vel ludificor, mendacio illudo. Plato in Pha- 
dro, dorwevtaxas, & Daitee, ins ce rir masbiaiiy dmaSluny dperyediy 
ce, serio contendis et enixe, o re, quoniam tuos amores 
compellayi, te ludificans, te deludens, et joco irritans. Et Luc. 
dpeaycedeiy Povddueves adtiy kai Beayerety, Y Item contendo et rixor, 
apud Hermog. ut testatur idem Bud. 

"Bpecye?atucs, cavillis et verbis ludificatoriis ac territantibus impe- 
tor. Greg. twerta tpecyeMitas wap Tot Boudoudrw warrds. 

"EperxeAia, 4, ludificatio, contentiosa disputatio. Greg. 9 regi taira 
fuoyota. 

"EPETT O, F. effu, Aor. 2. $y, ructo. Sic et medium interdum : 
ut, deoides epeyerGas, Alexan. Aphrod,. foetidum ructum emitte- 
re. Item épetyer$as puri», (q. d. ructare vocem) emittere voeem. 
Fluvii quoque dicuntur in mare épetyer$a., undas suas in mare 
devolvere, quasi eructando et evomendo. J Eustathius indicat 
dpevyer esse etiam, 73 xara Silas dvarw iy wretua: ut, Hpvyer duedwerss 
ds bre ratpes: unde est dictum ratper épdyuqray. Iliad. . 

"Eperyuds, o&, 6, ructatio, eructatio, ructus. 

"Epevyparitng, eng, 6 xal %, muctus movens: ut, dpwyperding Bordry,. 
ructatrix herba: sveiua dpvyparistes, Spiritus ructuosus. 

"Epevaruads, idem. Diosc. 

"Epuymds, ructatio. Aristot. 

"Epvypardtys, ructus movens: ut, ¢pvypardigg véevc, Hippocr. mor- 
bus rnctuum effectivus et flatuosus. 

"Epyh, idem quod dpryuds. 

"Epypndes, pro éplyqdos, per pleonasmum rs w. ande Hliad.o. raipe 
dgcyqov, graviter boantem. 

"Epvyyare, idem quod épezys, seu dpehyqucrs, ructo : hisque- usitatius 
in prosa. 

"Epvypaiw, eructo. Hesych. 


*Arepedye, vel dvepeCymas, eructo; proprie, sursum erwato. De fluviis 
interdum dicitur, metaphorice pro emitto quasi. eructando. 
Baddow. 


enipuyer. 
"Efepe’ye, eructo, ructu effundo. 
"Eképevyua, 7, id quod ructu gjectum est, id quod eructatum est. 
“Twefepevye, (decomp.) subevomo, evomo. Nie. in Alexipb. 
Karepevyw, eructo in, seu ructu effundo aut effto in. Aristoph. in Vesp.. 
‘Okvpeyyda, 4, acidus ructus, qui videlicet flatum sapore acidum a 
yentriculo ad os refert. Hippoer. in Aphor. 1..6, 
‘Obvpeyuadtns, qui acidum ructum emittit, qui acidum ructat. Hip- 


‘x &, acidum ructo. Diose. 
ederint. Aristoph. in Pace, Ser xpoppusbupeyplas. 

Tiperepetyw, aciructo: vel cum ructu afflo. Iliad. « v. 620. 1a xvpere 
aperepettyeras epg. Et apud Athen. |. 6. 


eee ee ees 

“EPET@OS, es, 73, rubor. Proprie ita dici putatur rubor eorum. 
qui rubescunt. 

*Epevbyc, doc, d xal 4, ruber, 

*EpevOjes, poet. rubicundus, ruber. 

. , herba, que Lat. rubia, de qua vide Diose. 

"EpevGdtavev, alia herba et diversa a superiore : de qua vide‘Theophr. 
Hist. Pl. 1. 9. c. 14. et |. 6, e. 1. 

*EpevSw, rubefacio: ut Ll. A. aluars yaiaw dpevBuv. 

"EpeSouas, rubefio, rubesco. 

"Epeidw, &, rubefio, rubesco. Item mibeo, sum ruber. Nonn. fa- 
705 clvwOérrag dpevOiderts xedxelOp. Item erubesco. Hesych. 

"EpOqua, ares, ti, (amisso «) rubor. Thuc. |. 2. tiv dpbarpilr épudj- 
para. Item verecundia. Item radix qua dpevO2arw etiam, et épe- 


Opsbaver, 

"Epubaive, idem quod éped4w, rubefacio. 

"Epbadrauas, rubefio. IL. . ¢pPaivers 8 aluats Tap. 

"Epubpds, (amisso itidem ¢, et assumpto p) ruber: ut, cles dppb, et 
vixrap épvépiv, Hom. et épvipa Oddaroa. Item frutex qui et pis, 


Bs herba quae et dpevéitarw. Unde aprfpiarepéres, rube~ 
factus et quasi rubia tinctus. 
sd "EprOpiag, 


489 EP 
"Epvfplac, rubicundus, ruber. Aristot. in Pred. 


, rubefacio. 
"Ep Gpalemes, rubefio. Herodian. §. nai ras capers dpvOpaivur. 
"EpOnde, (neutr.) erubesco, pices sulin Plat. de Rep. 1. 1. 

rire nab «lbar bys) Opactpaxw tp Apieta. Dem. pro Cor. ahaa xdy 
bripen Adyurtes dp Bpudoruse. 

"Epvépaiss, interdum pro épépi;: ut, ¢pApale oRue baddooge, Dionys. 

Alex. Et épfpaios xdiayes, al) codem appellari creditur calamus 


odoratus, vel quod juxta rubrum mare nascatur, vel quod ruber 


yo "EpBpaios AiBs:, in Erythreo legitur quie littore concha. 
ow, malagmatis nomen, apud Aeginet. 1. 7. ¢. 18. 
haar vel dpr@peedhs, tunica testium et vasorum spermaticorum, 
ubi extra ventrem processere ; quia rubet. 
"Epebperis, ob, 4, (alti dpe6pive¢,) rubellio, apd Aristot. Hist. An. 4. 
"Epvipivey, sive ¢pvipaix’r, dicitur elterum satyrii genus, habens ra- 
dicis corticem rubrum, teste Diose. |. 3. . 144. 
"Epveiie, % rubigo, morbus e coelo superveniens plantis et fructibus, 
ne segetibus. Theophr. de Caus. Pl. L. 4. e 15. 
mw rubiginosus, rubigini similis, vel rubigini obnoxius : qui 
¢ infestatur. 
“Eporipw, 4%, rubigini obnoxius sum, vel rubigine laboro. Theo- 
phrast. 


"Epvoréocs, infestor seu vitior rubigine, Theopbr. Hist. Plant. |. 3. 
cap. 17. 


Composita. 

"Anepeé peda, pudorem depono, erubescere desino, vel me non t. 

rams h. in Nub, dwep@pudocs ye pdiddov 4 oxeiv ephypara, impu- 

uti. 

“Amyplpacpiver, quod impudenter factum dictumve est. 

"Amype§pazyérws, umpudenter, deposito pudore, perfricta fronte. 
*Aweporifiv, 3, rubiginem vel rubigine consumo: unde 

Geepue Bsiras, Exp. sel sentit. 
rubro colore dain, ex rubor permistus est. 


TlosxsrapeOpes patdac, rubeis ns a 
rubeis maculis pictus. Athen, |. 7. a 

“Txdpe8pes, subruber, aliquantum ruber. Eustath. 

“TreperO};, idem. 

“TeepOpde, subrubesco. Aristoph. 

‘EPETNAQ, & &, Fut. jew, indago, vestigo. Plat. Item scrutor, 
a inquiro. IL, or. per’ dvézos Ey? epeunity, El weer eerpou, en, 

. 1. Kawolpyous epervieas, (Sr Mustath, vult ab gpd deduci, ut ex 


ere fiat dpe’, per epenthesin red v, (ut ex yé fit xevw) 
Te », dpe, sicut ex ikw hod, et atyye ex 


“Rye, ov, é, et "Eperyrip, ips é, scrutator. Nonn. 

"Epeva, %, indagatio, scrutatio: tpevvas mesetoGas rity eley, perscrutari 
domos, Aristot. GEcon. 2. 

Composita. 

"Aveperdw, &, pervestigo, perserutor. ‘AveprwSuas, pro eodem. 

“Avepeivyres, imperscrutatus, qui perscrutatus et investigatus non 
est: in Anth. 

Aveperde, &, idem. Appian. Bell. Civ. |. 5. pimhay 8 air§ cived robs 
mugsis Tis Oaddoons Benpevver. Dicitur et Beepeiuas activa signifi- 
catione : ut, 1) Geiey ware Bepervtras. Greg. de Homine, 

Aupevryr ys, perscrutator, indagator, 

Decomp. "Atvepeérqres, impervestigatus, non pervestigatas: Philo de 
sande, cls Bey adiepedryror a A A Bud. exp. non explo- 
ratus, Non EXcussus, apud Plut. in Dione. Interdum, non per- 
vestigabilis, im tigabilis, inscrutabilis, 

*Adiezevoys, PTO 

Avatuepedogtas, senaiilaa difficilis, 

Tpehucpeurde, &, ante perscrutor, et pervestigo 

Bracpevogres, ov, é «al %, Cujus difficilis eat scrutatio, qui non facile 
indagari ri potest. 

"Efe puede, 3, idem quod Brepevvdiee: t Pet. ¢. 1. 

"Ebese’vnoss, perscrutatio, indagatio. 

"Ekepenogrhs, perserutator, indagator. Eurip, 

"Efe eres. heer cag Lanter tor. Szabo. 

Decomp. ‘Ave cs imerutabiis, Rom 11. 

Aufepnode, et bie cperdopas, Sua, nter pervestigo, accuratis- 
sime indago secu rimor, Plat. de ra Deleaedanee of xepar. 

Avoepedrgtos, investigatu difficilis. 

Tipepevrax, Z, prius Pilg seu vestigo, prius scrutor. 

Mpocpevdums, pro eodem, Xen. Pad. 5. wéyrer trunks xpocpeurgospérous. 
‘EPE@Q, F. Jo, tego, contego, tectum impono, Dem. Hee thy 
allay teig dx — Evass. - sie 
“Epednc, ews, %, q. d. tectura, i. ipse tegendi actus: ut, vey épépas. In- 

terdum et tectum : ut apud Plut.in Peric. et Theophr. Hist. 5.¢.7. 

"Epddapos: ut, dpéprucs Cry, Theophr. materies tectis conficiendis 
idonea. Sic et dphlime Eira, "Bpé}yuer, herba quedam. Suid. 

bas » } contignatio, qualis est tectorum, tectum. Aristot. et Thuc. 


rarely 4, tectum, camera. Thuc. 1. 1. re0 eticfucrey rly aepel~ 
ho, doxante tegtunn dewnolics Gunt. ii aah igs ober ae 


Karypegric, idem quod erqpednic. 


“EPHMOS, oe, 4, 4, desertus, solus, solitarius, inhabitatus. 





EP 490 


nus quo domus solebant. Il. #. Citat Pollux gtiam ex Theo- 
phrast. et peli 


ber aco etn, Spuplar mites wal Epes, qui in camera seu tecto la- 


"Oppsa, 5, £. dew, concamero, contigno, Plutarch. in Apophth. Lac. 


dlxlay verparpines dpapwpdrny Bsncis. 


‘Opipapa, To, — concameratio, contignatio. Athen, 


‘Opipwors, idem 
Composita, Ae primum ex dpicbes. 


“Apsppepas, 5, § xal 4, circumquaque tectus vel circumecirca, vel in 


circuitu tectus. Epithetum pharetre. Il. a. 


“Arypepis, tecto carens: apud Apollon. drnpeptos ryt. Expendinr 
etiam, alte tectus, 

"Exepépe, tego, tectam impono. I]. a. «7 word ros yaplers’ dnl may Heda. 

"Earypedrns, tectus, ar opacus. Apoll. Arg. 2. 


Kareperpe, idem 
Karepépraas, — Avot ‘Arg. 2. xepdpy xarepeperas teen sli Et 


apud Aristoph. in Vesp. dicitur de testudinibus: ds 
quam bene tect estis, seu ria! 


Fe. TMOG KET NDE: 
= «tua, unda que se attollendo, velut 


Dicitur vero 


ropa aap 


Neeetic petris contectus, petrosus. Eurip. in Cyclop. et in Ione. 
Sveypephs, tectus umbra spissa tanquam tecto, umbrosus, 


Luce. in Anach, dy 19 curnpespel Fomer, sumus in opaco vel in umbra. 
hr. 


“Tempers, alte tectus, altum tectum habens. Et ex con ti, al- 
tus, celsus. Podtice ipepedts 25, seu 82 ua, ab Homero dicitur me- 
tri causa pro types, Sic et tdbepespeis vaat, Aristoph. 

_ Composita ex dpoiph seu Tpopoc. 


Seompepéw, 3, Opaco, inumbro. T! 


Abrépedpes, ov, 6 kai 4, tectum ex se ipso habens, se ipsum contegens. 
Asépepes, duplici tecto instructus, duplicem concamerationem vel 


contignationem habens, 


‘Opspépers, w, 6 xa) 4, qui sub eadem camera vel tecto est. Poll. 
Tlapupepis, (Bos, 4, quod est inter taper nat eréyes, ut tradit Pol. 1.1. 
Tlerpsipopos, hal 
Tedvépofoc, multas concamerationes seu contignationes habens. 
Lwvopopiw, @, Contego, concamero, Luc. 

Terpépopes, quatuor habens concamerationes seu contignationes, 


bens cameram seu tectum ex lapidibus, 


quatuor habens cameras seu tecta. 


“Tre pspepues, Qui supra tectum seu cameram est. 
“Triipupss, Qui sub tecto seu camera est: ut, dmdpopa pchabpa, pars 


ea domus, que sub tecto est. Apud Eurip. in Pheeniss. 


“Trwpipves, qui sub tecto seu camera est : ut, drapéqusr dtrceyyes, sive 


raya, aranee, quae sub tecto degunt, Et imupéipuas Buss, wedes 
quiz sub tecto sunt, i, inferior domus pars, apud Mosch. Idyll. 2, 


‘Tispupes, altam cameram seu concamerationem habens. Od. 8, 
Xpuetgepes, tectum seu con ow habens auratam, vel qui 


aureis est laquearibus, apud Lue. et Poll. 1. 7. c. 24. 

Ttem 
incultus : ut, vies épium, Od. yy. Epnos xepa wal dgyis, Xen. Pred. 3. 
Et épnusr Fpo5. Thuc. Iter epiuy wal dwcrb pares vi. Luc. in Cauc, 
Interdum cum genit, ut Xen. Peed. 4. x¢pa epipn dx6pimay loa, 
© Frequenter ¢qyo¢ dicitur et homo desertus, qui presidio de- 
stitutus est, cui nemo fert opem, apud Thucyd. Herodot. et Plu- 
tarch. Interdum cum genit. ut, épques rod Boybjearss, apud Iso- 
erat, vel tpnuoc Sonbelxc, apud Plutarch. Item \ destitutus, orbatus, 
carens. Itidem cum genit. ut Plat. in Ep. ¢ Eppa van | vbpiy pi~ 
dev, Et Cpqyar Gepareias, Plutarch. in Cam. Epmyeae cunudyer, Ken. 
Item incustoditus. Plutarch. in Amat. Narr. of 8 xaradaSirres 7 
pous Tas xipag Sidterras, i, incustoditas. Sic apud Thuc. épijous av- 
das, Schol. expon. agridxrony. T"Epjuy, sub, alcy, vadimonium 
desertum. "Epquny Odciv, Dem. indicta causa damnare. {| 

pro. unico et singulari, apud Plat. in Tim. edpaviy tra padre, Eppuow 


xaréoTnyee. : 
"Epnydwr, &, £. dow, desertum reddo, desolo, vasto, Thue. 1. 5. xa) é- 
pirates Supexsioas: tem cum genit. destituo, privo, orbe. Plut. 
"Epnituau, desolor, vastor- Thuc; lib. 1, Item cum genit, privor, or- 
bor, destituor. en 
"Eptuwors, desolatio, vastatio. ten) destitutio, privatio, 
desolator, vastator, Item, qui destituit, qui privat... 


"Emule, as, % desertus locus, solitudo. Auschyl. initio. Promethei 


Vineti, DavlOyr dg clyeov, Excerey ely epmmle, Cicero, dv dpnuig Baitv, 
interpr. in solitudine vitam agere. Item de eo qui destitutus est 
auxilio. Thuc. 1. ey’ of 8: eppuley aides mporvirres, i..quod a iauis 
destituantur seu deserantur. Item generaliter, penuria : ut, dpaysler 
pia, Ken. et epee véeew, apud Platonem, pi iad ea 
eric, apud eundem +! iter dpmiie apud Plut. 

"Bprmids, dbe¢, orbata, solitaria. ‘Theocr. Idyll. 28.. 

‘Spmuucg, solitarius, solitariam vitam agens, in solitudine habitans. 
Crreg. Sia polsceneen Genel DU Jetieps: a a 
Peal, ror. 

"Enjlrys, idem. Peculiariter dicti sunt dppetran,, qui 
quandam jn vita solitaria ponebant, eamq sep hoping 
“Rppaiee, post. idem quod ims: we os rete Apoll. hon 
genit. privatus, orbatus, Bpigr. 1. Bpbypas xddas Raxreaiery dpmpecntiy 
re Ke “Ompiceroc, "Epnuces, diac, 4, (itidem poét.)- orbata:. ut 
Epigr. 5. @adaw yp epnpcites Foor dremel, . 

3° "Eynudto, 


491 EP 


"Epa, deserta loca frequento, in solitudine ago. Laért. in De- 
mocr. dpqudtuv dvlore, xal r0iy rdepons evBuatpiBeo. 

*Amepnude, 3, idem quod dnp. 

*Awepysctueu, desolor, vastor, Item destituor, relinquor. Plat. et Plut. 

Aveépus:, desertus, desolatus ; vel difficilis ob solitudinem. 

"Ek epnpse, #, desolo, vasto. Plat, in Epist. ras dE npmuwudras weden xa~ 
roan Gee. 

Tharépyuss, omnino desertus. Synes. Epist. 4. 

“Teépyyec, quasi desertus, non valde habitatus. Plut. in Pompeio. 

$:d¢pquos, amans solitudinis: in Epigr. 


‘EPHT TO, F. ve, inhibeo, cohibeo, reprimo. Il. a. "Hé xéav xa’ 
cue, epgticed re Ovpdy. Il. 8. dpqrivew dxderos, verbis compescere. 

"Epytvouas, inhibeor, prohibeor, &c. Apoll. épyrvets perao Gas, inhi- 
bebantur seu repnmehantur, quo minus curarent. 

ita, 

*Agepyr’w, reprimo, cohibeo, Apollon. Rhod. 

Karepyrvw, detineo, retineo. Odyss. «. "Og & aires Kigen xareppter dy 
peydpaics. 


“EPI, particula in compositione tantum usitata, intendens et augens 
significationem ecorum, quibuscum componitur, ut et $a: ut in 
tpibavmes, dpandts, &e. | Est et vocativus a nominative fps. 


*EPI@A‘KH, a, 4, erithace, eadem cum rips, de qua Aristot. 
Hist. Anim. 1. 5. c. 22. et L. 9. c. 40. 
"EplBaxos, md, irtihacnd, sola; de oun alanis: de Anim, |. 9. c. 49. 


"EPINEO'S, sive Apu, of ou, i, rificus arbor, ficus sylvestris. Athen. 

lib. 3. +3 béB pov 4 dypla cont, ri He th dpund® dpuvds ark 1) Siler deyeras. 

pe. THB dy dpuveds dors peryas prrrcucs rebyraig. Sic Ll. f. A. op. x, 
Et Ee Theople. Hist. Pl]. 4.0.16. 6 2 dguveds obre xpat, abire opaedsver, 
obre upd, otre exwhyaciras tals fi faug guates. Plut. in Camillo, zp- 
Pacay dpived weydd, ascendentem caprificum excelsam, Et paulo 
post, viv yhp epivedy xawpiduase doudoos: nam sylvestrem ficum 
caprificum appellant. Item caprificus fructus, Soph. apud Athen. 
1, 3. wéur 8 dpuds dypeiog dy és Asie. Nic. in Alexiph. drexpadi- 
eeras foes. In hac tamen signific. usurpatur potius neutro genere 
dpoeiv sive dpedy. © "Ezues, est etiam herbie nomen apud Di 
lib. 4. €. 29. quam Plin. erineun vocat lib. 23. ¢. 7. 

"Epweis, sive epwiy, 23, 73, cuprificus fructus, fieus sylvestris. Aristot. 
Hist. An. 1. 5. trav dpwelr cia péyy, quum sylvestrem fieum ede- 
rit. Theophr. de Caus. Pl. lib. 2. ¢. 13. cewSérra yap ta dpuved 

éxiznGta: xal xhelw tiv ixiv. Idem lib. 1. ejusdem operis 
€. 6. deads tyord nal Abpia Bd rides. Et Hist. Pl. 1. 4. c. 16. 
oupPaives Bb thre Kal ta dpivk Anolleiy wal tots dauivBovg, 

“Epirds, des, dicitur et ipsum esse caprificns, vel te, apud Nic. 
in Ther. v. 854. 

*Epodta, sive epvedtn, caprificos admoveo. Theophr. de Caus. 
Plant. |. 2. c. 13. «ai eprd%ovcs ngxelvens oy deipebrucr. Et paulo 
ante, Sev fos 008" dpivedQovew, ANA Kal wudatorres xupirrovre dy dve- 
— uamobrem nonnulli nec caprificos iis admovent, verum 

—= um vendunt, per preconium significant sese caprifico- 
culices non passas vendere, 

*Epoaeple e, 6, caprificatio. Theophr. ibid. 

*Epwiw, @, idem quod é»dfw. Theophr. Hist, Pt. Ll. 2. c. 9. 

Composita. 

"Avepivarres cux§, cui caprificar adhibit non fuerunt. Suid. Dicuntur 
et ctxa dvepivarra, incaprificate fici: que a caprifici eulicibus in- 
tact sunt: apud Theophr. de Caus. Pl. |. 2. c. 13. Proverbialiter 
autem dvepivacrog, dicitur de eo, qui non retinet que habet, sed 
amittit. Ab Hesych. exp. mollis et sterilis, seu infoscundus : me- 
taphora a ficubus, que non te non retinent nec matu- 
rant fructus. Pro eodem dicitur et dymphucre;. 

"Ekepwdtw, metaph. apud Athen. |. 3. 420g depodtas royy. 

Acumepiveds, i d. caprifious alba: ficus species est. Hesych. et apud 
Athen. | 


ieee %s, % Erinnys, furia: dea infernalis peccatorum ul- 


trix et poenarum irrogatrix. Od. 0. bea daredirig "Epos. A 
Hom, éporves dicuntur ervyepal. Od. p. et Il. s. Apud 0c, "Az 
we "Epuvig tet’ dyddwevee Elges; an non Erinnys seu hunc 


cudit ensem ? Aliquando 'Epants dicitur qui vel que injuriam ali- 
cui illatam uitur: ut Od. p. "AIX ef wav xrayiiy ye Geol Kal 
épwies elet, Lnterdum etiam qui fecit : ut Odyss. 4. v. 278. He- 
sychius vero "Epundag exp. duaprias, respiciens fortasse ad locum 
Hesiodi qui est in Theog. v. 471. 
"Epordew, i iadignarl, apud Soph. in Ajace. 


“EPIE, :des,.4, contentio, concertatio. Xen. Peed. 8. reig adv ros dpiorress 
al deyiives oles phe dda Neg Keel Epibeas wal dusdaveuniang driBaaddor, Inter- 
dum additur genitivus ; ut, djs¢ worduov, LU. 9, dppecio Bas ale tov rad 
THs Tis Manns, Xen. Ped. I. J Fingitur “Eps etiam dea conten- 
tionis autor, quam ab ee dictam volunt nonnulli Grammatici, 
wand ve als pokyyy cipey, 1, coperéxey. 

"Epitw, f. few, contendo, concerto. Od. . dpiferw &ddqdalur Xepo} wcr- 
xteoacbas. Od, dp. OF fax neni dbanctrovew dpi Cooney wept rébaw, Od. 0. Apy- 
erecting B ctx dy jos dploreser Bpatig adc. Plut. in Fabio, pi eng 
Baparlers a drtoiras, contendens ne Lacedsmoniis cedere videre- 
tur. Plato in Protag. adrojrug meph Adyar dpeaper Poyreiv jaar, dpl Yew Bi poh, 


EP 492 


inter vos de rebus hujusmodi controversemini, non concertetis. 
Apud Hom. épior "Adgotiiry «é)Ac, forma venustate cum Venere 
contendat. In lib. autem 3 Reg. 13. épffyre 19 orlwats Kusiov, 
exp. veritis os Domini. 

"Epi Capa, dicitur pro éi%w. i. . § trig rm eplSeras tvOdlee dojo. Ari- 
stoph. in Nub. sg pig fs Wetinet, ultro citroque verbis dis- 

us seu CO 

“Enea, ti, contentio, certamen. “i. 3. 

"Eporhs, o, 4, litigator. 

"Epctuxis, ot, 4, contentiosus, qui verbis hubenter contendit. Luc. 
Apud Aristot. in Soph. Elench, éjerust Pca: Ay ex rationibus, 
qu probabiles esse videntur, aliquid inferun 

"Eporix, &, 4, de quo contenditur ane ween seu, de quo con- 
tendere et concertare licet. Soph. in Electra. 

“Epesos, contentiosus. 

"Enda, f. Sem, factum ex fut, 2. verbi pit. Il. ¥. 

"Epbaiw, idem. Il. a. tence Orprity dplalverey Me. Et IL. 8. dedecow ep- 
tairower, verbis contendinus. Hinc et ¢p/%~a apud Apoll. con- 
certavi, contendi, 

'Eppatre, irrito, ad contentionem et certamen provoco. IL. ©. (de 
vespis) os waite; dplyalroew. Derivatur autem vel ab dptalw, in- 
terjecto », vel ab pes et pair, ut volunt Gramm, 

“Bpibes et dpibela, contentio: posterius legitur 1 Cor. 12. et Jacobi 3. 
Alias signific. vide et in Elpes. iil ' 

"Epibevw, vel potius épfevouesr, contendo, apud Aristot. 

Composita. Ac primum ex ips. 

“Avrepis, sbeg, 9, obluctatio. 

Aveeps, sbes, § kal 4, Contentiosus, morosus. Aristot. Eth, 1. 4. c. 6. 
etl. 2.c. 

Dirapc, sbos, 4 xa) ¢ ty contentionum amans, jurgiosus. 

ab aplhe, et derivatis. 

"Augriperres, ov, é xal 4, Controversus, in contentione positus, de quo 
certatur, de quo est controversia, Proprie, de quo utrinque est 
contentio, Item anceps. Polyb. |. 5. 

Decomp. ‘Avaydripeve, de quo contentio non est, de quo utrinque 
non contenditur aut concertatur, minime controversus. 

"Avtperres et danjgeres, de quo non contenditur. 

‘Arrest, contendo cum aliquo, certo cum aliquo per #mulatio- 
nem. 

*Avtepdaie, contra contendo, 

Auepife, contendo, épf%w. Plut. in M. Cat. 

Avodperres, de = contendere difficile est, in infelici contentione 
positus. Soph. in Electra. 

er a de quo viginti inter se contendunt. IL. x. 

*"Exyperes, (pro éxjpieres,) exp. de quo contenditur, seu ob quem 
con tur. Item wmulatione dignus. Est et nomen proprium 
apud Hom, 

Nijpeortes, de quo non contenditur, detprres «al dvcerr ii pres. 

me 4 ¢) idem. Exp. multus, innumerus, immensus. 

esiod. in Theog. et Apoll. Arg. 3. 

<o contendo, dude. 

"EPI®OX, ew, 4, hedus, partus capre recens adhue et tener, ut 
agnus. I]. w. ‘Apoiy 98° dplper daatpacs dpwaxripes. os —— 
esse dicit viv puxpir abya, véx dy 19 tangs shauriperer, % yew the epdiwer : 
xivape autem, tiv dy 7H xed.) Invenitur Zader etiam foemi- 
nino genere, apud Theoer. Idyll. 8. % “Epes, hoedi, sunt etiam 
constellatio quiedam apud Aratum et Proclum, ceterosque 
Astronomos. 

"Epis, ov, 73, parvus seu tenellus hwedus, apud Athen. lib. 14. 

"Epipesos, ov, 6, hawclinus, qui ex hvedo est: ut, dplpere xpéee. 


“EPMA, aro, 1, fulcrum, stabilimentum, drépecpe. (i Ab ipa, 
necto.) Il. 8. (de classe solvente) iwi 2 gee puara vpdiv. Dl. a, ind 
8 tpuara waxpa tdvecer. Latini phalangas seu palangas vocant. 
Apud Hipp. de Articulis, f.ara, autore Galeno, sunt fulcimenta 
et idem quod 4ppdcpara. Metaphorice etiam capitur: ut Od. 4. 
et TH. x. dsp midges, columen civitatis. Sic Pindarus Athenas 
dixit esse tpeacpna ‘EAAdes. Homerus IL 8. Gy (sagittam) vocat 
perhavday ty’ ddvrdev, id est, fulerum dolorum, quo dolores ut 
fundamento niterentur. Exponitur et wa ab Eustathio, 
et dead, & Suida, i in hoc loco, dobar ches sate: bid 4d &p~ 
pare ro éxupdperes. WY Apud Theogn. pro confidentia et incepto 
et proposito poni videtur, ut Bud. annotat, xaupos 8 ési waiow dp- 
ores “Epuaciy avOpoeav. Ibidem, *ArOpiner ablrore tpuacs weiBoperacy. 
Apud Plat. in Solone, ipuacs yap dy weydus abet aden’, exp. in 
rebus magnis administrandis difficile est omnibus placere. § Est 
etiam saburra, id est, sabulum crassius, quo naves ad certam 
usque mensuram onerari solent, ut stabiliores sint. Aristot. de 
gg rt dariyge hans manly egiersytn davrais, tum wphs +o 
wipe. Aristoph. de gruibus dixit, v6" puares wehAds xevemewe- 
noe Bikag. Item scopulus, saxum in mari. Anacreon, aoyjmev 
“Torip dpudrer cepetpas. Plat. lib. 8,de Repub. tray adriv ity wrai- 
garra Bowep vps Tnars, wpe TH wider. Plut. in Synip, trax dppusrs 
heres xporrixeew, ubi venissent ad scopulum, saxum. Luc. de 
Hist. Ser. ei rug dumtres els 74 F;ea7a, Nonnulli saxeas pilas ex Vir- 
gilio inte: tur, et crepidines atque obices in portus ostiis. 
@ Item inauris. Od, c¢. ger 8 Etpupeiye wedvBalbadoy atrix® 

“Epuara 8 ae org tracery, Et Iliad. ra 
Eppear’ dviner dixpyrecs ABeies a 
Koo pum, 


~* * & 


~et.3 @-, 


EP 


493 
xéepam, ut Eustathius able gett etymologiam ibi exponens huyjus 

quod inaures ornatus causa auribus innecti solerent. 

dicitur saxum in mari, ab Antiphonte, Anacreonte, 

t teste Harpocr. 

fulcio, stabilio, Unde in pass, apud Gal, in exegesi 

pPocedy Hippocr. jppdeba: est éympeiebas, Ab eodem tipdter ex- 

Frere et crypt, Item saburro, i, saburra onero et 

stabilio, “Epadtes Hesychio est etiam mateo. 

“Ejuarua, ass, te, idem esse videtur quod ij, saburra, vel quod 
saburre loco carine ad stabiliendam navim qusque pondus a- 
pasrscgeRe imponitur. Dicitur etiam ab Hippocrate partis egre 
culo, 


i 


fine 


tum chirurgi industria adhibitum, injecta fascia et vin- 


“Epuacis, ews, 5, idem quod fpu2 et duarpa, ut Erotianus tradit. 
“Epuarity, f. few, saburro, ee quod észa%e. Plutarch. Utra Anim, 
Prud, (de apibus Creticis) fppariyovrw dartas. 
pes lecti. Od. 6. ety. ‘Tradit 
os ie ro quoniam sit fulcrum et stabili- 
montana seu wap +d dvelper Bas tphwars Kirn. 
quod tor. foraminibus inseratur, vel ab "Epuis, qui sit dator so- 
muni, et cujus eam ob rem imago in ipsis ¢;uiew affingi soleret. 


— ow, Jd xal 4, non saburratus, saburra non stabilitus ; ut, 

Os aan Et metaph, apud Plutarch. de 

rece agitato. Et Phil. lib, 3. de Vita Mosis, 

fines viv oa eietPear dvequaticrey, nonnulli ad pietatem minime 
Tleplepuea, — lignum quod navibus supponitur. Thuc. lib. 7 


*“EPMHNETS, muon ix Atenas, | snterpres. (tr Taga 74 "Epyys.) 
Xen, Pued. 1. Saag ph be Zdrav dpunvewy tas tity Bede orp Bovrcs 
evlys. Cob. Theb. 2s’ dxpoptig crm Sdddaper ta reyiaera, 

“Epuyreve, interpretor, Synes, Sepe etiam ponitur pe explicare 
seu mss rg ut, Rot +) yonfée, apud Aristoph. Affertur et 

ex Thuc. 

“Epapeing interpretatio, expositio, enarratio. 
apud Halicarn. 

“Epprpeun, interpretamentum, interpretatio: ut apud Euripidem in 
Phornissis, veritas od Beira woalrwr dpumenudtr, 

“Epunrevs ig, interpres, Plato. 

Bag ea (q- d. interpretatorius) ad interpretationem pertinens. 

Et dgpmevrcs 





Exp. ct cloquutio, 


is etberpss, apud Grammaticos, quales Fra, Fy. 
Lucianus autem térapur épuyrevrixiy, vocavit facultatem eloquendi, 
q. d. facultatem eloquutorian. 
ene dppanveve, 
= Ms ov, 6 Kai %, qui ndo explicari nequit, ineffabilis. 
“i 


“Agepupete, enarro, explico, expono: ex Plat. 

Astpuqre’w, interpretor, explano. 

Avceirevres, explicatu difficilis, ad Hebr. 5. 

"Efepuqreve, interpretor. 

Mebqupedty, idem quod tpaspea. Polyb. Apud Plut. in Cat. jrbep- 
noe Kare déEv, pag ad verbum. 

et inte: tor. 

Honea 5 on ub perversa icharpestatio. 

“EPMH™S, o, 4, Mercurius, nuntius deorum, ($4 Ab ee, i. nun- 
Ho, quasi eipfas, et per pleonasmum zor 4, épuéas, deinde per synse- 
resin duis.) A pottie dicitur etiam, "Epuéas et “Bypetas. Odyss. «, 
“Bppedas Engrs Cawrépev. § “Ezpst xhipc:, pro prima carnium por- 
tione, ex Polluce, Vide aliam expos. apud Ftcaun: ‘Take 
ex eodem Poll. pro ultimo puotu, quod Mercurio ut somni 
libarent a coena surgentes. {| “E;ujjs, pars quedam Delphi, 
i. templi quod Athenis dicatum fuit Apolling ex Plutareho in 
Theseo. © 'Epuiis canis, proverbialiter dicitur ab eo qui partici- 
pem se fieri postulat lucri quod favente Mercurio (qui shavtobérys 
etiam creditus fuit) sese nobis objecerit. © "Epuai, lapidew statue 
Mercurii, quas mutilatas fuisse curn alii multi scribunt, tum Thu- 
eyd. lib. 6. Sunt qui capita et membra virilia eis abscissa fuisse 
tradant. Hesychio sunt etiam inutiles arborum fruticationes, stu- 
lones. Vide Paus, et Plutarch. in Alcibiade. 

uefane utor. Bust. I. «. 

Seu "Epuaios, et ‘Epuaixts, (ut "Epuaixy «cdf, Eustath. -) 
“Epuaiss seu “Eppaios Mepos, apud Homerum, varie 

— Eustath. Et ‘Epyaia, Mercuri festa, upud Plat. 
© in usu est pro lucro insperato et adventitio- 
pro bono inexpectato, ac pro sorte exoptanda, qua: 
“Fat nobis oblata sit: item pro re opportuna et exoptan- 
da. Plat. in ipane et rxqpa copulat. Plutarch. in Symp, 


pn, Ne one Spal yeyover. 


oe Mecericin. L 
Ete a chad Nic in Ther. v. 150. >. Sehol. ann. dici posse lapides 
“2a in honorem Mercuri. 
“Epuds, dicitur saxum in mari latens, apud Anacreon, et Aristoph. 
ba ewes, 6, idem quod ee 
Aurepuns, és, 6 xat %, infelix, utpote cui non favet Mercurius, mer- 
catorum et furum deus. 


. 


EP 494 

Aveepula, infelicitas, infortunium. H. et Suid, 

Ezvepuye, fortunatus : idem Hes. et Suid, Evegule, felicitas, bona for- 
tana, prosper successus. Suid. ex Ailiano. 


“EPNOX, 4%, vé, planta, germen: interdum et ramus. Il, p. Oley 
82 apdipes Epr0¢ dynes vecbndes Dalns. Et Od. £. viv deel Ophbay Bead torei 
Tew. Dioscor. 1. 4. ¢. 81. de apocyno, ésvas deri ja Plans Figen paxpeis. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 2. saa qeereveres, mimi seruntur. 

"Eprblms, vs, 6 xa) 4, similis é>e7, ramosus. 

Composita, 

Evepvis, dss, 6 xal 9, exp. ef6ad};, virens, letus germinibus, 
et pulchros habens stipites seu truncos. 

Eve 05, 6 wal F ty, fruticosus, ramosus. 

Arsepris, Hesych. qui ex divite factus est pauper: seu qui ex agro 
in urbem confugit, ut sit & Aue r& oem, qui plantas destituit. 
Acvepitic, fem. gen. exp. waxy, mendica, wapd 13 MelnerBas todur. 

Invenitur et Xereprirys, Mase. gen. et Newepyitic, form. 

Aupeprctyres, Hesyeh. sunt, in sf anetes loco amice degentes, 


Expon. 


“EP ITO, F, dw, serpo, repo, repto: item metaph, pro, paulatim 
diendo Bhan ee! Soph. in Ajace, Mpis yap thy (orf? 6 spBivos Fpwer. Ple- 
ue simpliciter ponitur pro Sat/Zw, incedo, vado; ut ‘Theocr. 
Idyll 1. &pme wor” “Tbae— “Epe wor’ 'Ayyicary. Soph. e6@aug gprew 
xevds, ire per vias vacuas. 
“Epis, eas, %, reptatio seu reptatus. 

‘Eprerix, o, 4, reptilis: unde éperd, reptilia, serpentes, animalia 

que serpunt : ut, +i dprerdy 7 lobe, Phil. de Vita M. lL. t. 
‘Eprerées, qui est nature reptilis, Oppian, 
"Eprerdtys, qui est natune reptilis, reptilis, Merc. Trism. 

‘Eperiy pro épmerix, apud Aristot. 

“Exes, yres, 4, huleus serpens yel manans. Dioscor. et Gal, lib. 14. 
Therap. 

"Epryier, idem, Nic. in Alexiph. 
‘Epryotis, of, 4, qui serpere solet, seu repere, reptator, Epigr. 1. 2. 
“Epryeruxcs, idem quod épretds. 

‘Epxintling, cog, 6 wad q, serpendi vim habens, ad serpendum aptus : 
Ut, épriites equa, Philo de Mundo. 

‘Epavtw, idem quod mw ; ut, iyrives Bess, in Epigr. Mures quo- 
que dicuntur dpxvSew dxi ix tpdeSar, apud Laért. Dicitur et he- 

era ipatew, in quodam Epigr. in Soph, 

"Eprvopag, @, 6, reptatio. 

‘Epmuctg, o, 6, reptator, reptilis. 

"Epmverip, pro eodem. Opp. de Ven. lib. 5 

‘Exmectixds, idem, seu rependi vim habens, * rependum aptus: ut, 
Cie tomorixd. Apud Dioscor. igrverwd Pan, serpentia ulcera vel 
manantus. 

“Epruddes, seu fprvijve, serpillum, herba de qua vide Dinsc. lib. 3, 
cap. 46. Dicta dq? tod Eprev: unde comp. dpepreddciebas, mvutari 
in serpillum. 

“Epzis, vinum. Dicitur esse vox Algyptiaca, qua tamen uss est Ly - 
copbron, et ante eum Sappho. 
Composita, 


Interdum vade : 


‘Arépew, Sursum repo, irrepo, proprie quasi vade 
reptando sursum, 

*Avepm%a, idem. Aristoph, in Pace, ely deypiy dvepediz: 

Decorap, Nporardyr : ut, xporartyres +§ paKa Ne, poser Phut, in The- 
mist. exp. serpit seu perrepit in cervicem. 

“Adépme, abeo, quasi reptandy, Item simp. abeo. Soph, adezre viv. 

"Aguepm%e, pro vodem. 

Suepzw, penetro reptando. 

Suepriha, idem quod biéyew. Nonnuts, 

Elgépes, irrepo. AML Var. Hist. 

‘Ek tprm, erepo, prorepo. piers: in Nub. 

"Equepm%s, idem. Aristo 

Decomp. Aukégrw et bape, idem, apud eandem Aristoph. 

"Esepete, pro doepavtn, irrepo. 

‘Eqhépee, adrepo, in aliquem locum reptando eo. 

"Eepe pate, idem. Aristoph, in Pluto, ep! Sy dxeOvour Casporlang dgeg~ 
wea. 

Kafepe%w, irrepo. Joseph. salipalvairteg deus Tix toytie, 

Me&épne, adrepo, vel repo post. Oppian. 

Napepew, obrepo, clam irrepo. 

Nazepevte, idem, Suid, 

Neptpew, circumrepo. All, Var. Hist. 

poops, adrepo, irrepo, advenio velut reptando. Soph. dxSetpas ro 
pord prey. 

Terepm¥{x, idem quod xpedzrw. Luc. in Amor. 

Liyiyeys, tacite repens, ut serpentinum genus. Hesych. 

“Tipepxe, gray Exp. et subserpo, i. clam serpo. 

Thermite, ide 

Xauermys, hum’, repens seu serpens, a terra sese non attollens: ut 
herbee queedam, Xapeprits, humi serpendo, nec a terra sese attol- 
lendo: seu humiliter, abjecte, crasse. Greg. de Sacro Pasch, 


“EPPO, F, ow, egre eo, dolens et alflictus co. Lliad. ¢. (de Vuleano 
claudo) airapé éfpuy Tne tev, Exe Odris wep él Bedven Ife paced. § Iter 
inauspicato et cum pernicie accedo, Od. « "Berti t¢ se whe wore 
a xddiunw &Odbe Ujav, inauspicato et magno meo malo hue ve- 
niens. Sic et jew Jubetur aliquis, i i, abire in. malam rem, facessere 
in malam crucem. I], 6."Ejse xaxk pon. Od, x. "Epi de njrwy decor 

Oey 


20 Dy 


50% IQ 


495 EP 
Déyyere Swirrer. Aristoph. in Plato, Hf & xtpacas Oder a’ jay. 
Similiter Plato in Philebo de rebus inanimatis, aird dja raira dx 
Vig daurity ydpag dy I evar. F Item Eien, ew res dicuntur que per- 
eunt, intereunt, pessum eunt : ut apud Xen, in Sympos. scurra di- 
Cit, del pia b yids da thy devbpamen dadiwher, Che Ta dud wpcrypara, pes- 
sum eunt res mew, perii, actum de me est. Sic et apud Plutarch, 
in Cic. Apud Plat. in Epist. siheis “EXwibas fjoloras tab Bap Sagan 
elxiZew, i. deletas et excisas a barbaris. {{ Apud Euripidem in 
Hecuba, Ze: yds, fundebat libamina: a jw usurpato pro yéw. 
“Ejjauas, unde imperativus ¢/jov ex Eurip. abi, peri. 
ita 


Composita, 
"Awijjx, abeo, seu facesso in malam rem. Unde apud Aristoph. in 
Nub. “Tér«%, Seeffe, nugaris, abi in malam rem. 
"Aweé}e, abreptum aut deglutitum perdo. Il. p. et %. 
"Eféjjw, exeo in malam rem. Eurip, éejje yalas. 


"EPPOQO'S, oi, é, Callimacho esse dicitur aper. Lycophroni aries. 
fir Mapa +b dpedew. 


“EPZH, sive “Epon, ne 4, Fos. Homer. ésey rebzdsia, virens ros, i. fa- 
ciens virescere et vi plantas. | Hesychio est etiam duizar. 
© In plur. ges, eidem sunt beedi recens nati et tenella adhuc 
agnae : ut Od. s. v. 220, Braxexpiévas Bi Exaatas "Epyare’ yaigls why 
spoyoru, yupls BE péracoas, Xugic BF al6’ torus. [Rig Mapa rh apbw, 
dow, quasi apoy, inquit Etym. 

"Epayess, evrog, 4, rorulentus, roscidus, rore imbutus. Il. w. v. 757- 

*Epoaies, av, 4, idem. Hesych. 

"Eposhins, ov, 6 xai 4, idem. Hesych. 

"Eprwpérqy, apud Nic. in Ther. y. 631. Sch. exp. dpsodoutrny. 

"Ea, pleonasmo poético vet «, pro dey, ros. Hesiod, in Asp. (de 
el Bre wlong wal Bpiioss Gyrus déprq. Et Ll. &. erckmval 0 dexé- 
sertey dézras, lucida: roris gutte, 

"Eepryjess, pro dpoyeus, roscidus, rore conspersus seu madefactus. Il. #. 








‘EPTKO, F. fu, inhibeo, contineo, caréys, xperéx. Il. y. Kal f° Texas 
pdr pubay eel eriyas, i. retro inhibebant seu continebant in ordini- 
bus. Item impedio, et quasi cursum alicujus inhibeo. I]. 8, ra2* ot 
prog dudy éecfe, non impedient aut inhibebunt. Il. ¢. pgtd p’ Go- 
ke pagns, he Me & pugna revoces, ne me ad pugnam properantem 
inhibeas et impedias. Hesiod. in Erg. Maté o° tpg xantyaprog am’ 
Epyeu Bupdy epixos. J Item detineo. Odyss. 9. dtxavta b¢ a sire epties, 
@ Item arceo, depello. Od. a, @ xéy ro Auuay eptxos. (9° Derivatur 
ab ép’w, propter affinem significationem. 

"Eptkopas, inhibeor, impedior. 11. ye. Mg yess dptxceBer pn?! Errarey dyye- 
péw, ne cursus vester inhibeatur. 

"Epucdxw et dpucaxéw, idem quod ¢p¢e, i, inhibeo, detineo, remoror, 
Il. ¥. Aadv dpumaaere. Oclyss. 2. Oujsiv dpenaxéew. Item arceo, depello, 
I. 0. Et dpxdow et dpxarte, 

Composita. 

*Awepixw, arceo, repello, repulso, abigo. Ll. p. Berduw 8 dmepiixas pany. 
Xen. drepixew roby Aveovg awd rad cixev, Et apud eundem, éxepéxew 
cou Tols dxiyenpetrtas abineiy oe. 

Auepixw, inhibeo, impedio, q. d. medium me interponendo inhibeo, 
dirimo, Plut. in Lye. bsepéxaw yap dhhipayslas tid. 

Karepixw, detineo, inhibeo, remoror. Katepxdsw, idem. I. #. My 
Bédevy” Mvas xarepixaxe: legitur ibi et carep’xave. 


*EPT'O, F. dew, traho. Od. 6, "A200! Gye via braver bgtorosuer els dhe 
tiav. §& Item custodio, salvum et incolumem presto, conservo, 
tueor, defendo. In qua signif. usurpatur potius vox passiva. 

Derivata ex épiw, id est, traho. 

"Epvowas, in activa quoque signif, capitur, Iliad, @. dap 22 sured weve 

"Epurris, 02, 4, tractus: ut, épurrd Eipn, districti enses. Soph. in Ajace, 

"Eplray, ov, Ti, herba et seminis genus, de quo vide . de 
Caus, Pl. 1. 2. c. 17. et L 6, ¢. 19. et Diose. 1. 2. c. 188. 

Eige pro epew, dicitur interposito +: unde cix{ueras rqa, apud Hesiod. 
Et Il. “Due « conservabimus, seu protegemus, tuebi- 
mur. Dicitur etiam animo aliquid «’car$as aliquis, i, servare et 
custodire, scilicet reconditum, i. non effutire. +. ph dxeeppers 
Tlypehowely “EN Gos dearyyhev, 2X4 gpeoiy epicure. Dicitur etiam, 
Bouras vel dros alicujus epcarbas, 7 ipsum observat, et non 
transgreditur: ut Il. @. v. 235. et Ll. «. 

Composita. 

*Avepdw, idem quod averxw, sursum traho, Apoll. Arg. 2. dveipure rysbs 
ya, navem subduxit. | Item retraho, quasi retro traho, abstra- 
ho: in Anthol. Epigr. dve/pve erp. Accipitur etiam pro reflecto 
trahendo retrorsum: ut apud Homerum d¢pueay exponitur ed 
tobwicw éxdaray. Quidam ex veteribus dveg‘ex voluerunt etiam si- 
gnificare jugulare. Quod in jugulatione solerent retrorsum fle- 
cti pecudum jugula, et sursum versus converti, Hinc et dvajivew 
pro évey dictum volunt, et deduces pro duets. 

‘Awepcw, abstraho, detraho. Od. pe'Puis dx’ beredpu dpéeras, pro dwe- 

tmesin. 

okt un. Hliad. . Toe 8 dpe Woygiy re nal Syyess dbépue’ al- 
mnt i i 


Pro eodem dicitur etiam ¢feipéw, inserto 1, sicut elpéw pro 


Decomp. ‘Teefepéw, subtraho. Unde dxeelgveay, subtraxerunt. Apud 
Apoll. Arg. 2,'0s wivycp rardy’ tuiv imebeipure qhivwe Moayrpueds, exerne- 






Kare’w, detraho, idem que 











EP 496 


tat e cede, seu eripuerat et liberarat a cede a noverca imminente. 


"Enepie, attraho. Od. ca. Biipyr 0 dmépure apirg "Apyuply, i. avee, emé~ 


exase. "Enupdy, pro eodem interjecto s, ut in evs, unde éwespy= 

odpeves THY Martyr, leonis pellem subtrahens. 

xaBeratv. Od. £. Moydsiow 8 dpa viv 
ye xarelppoey ele Ge Ciay. Et in ibidem, Nia xareipieGas, na- 
vem in mare tractam esse seu . 

Tapes’, seu mage. Unde rapelpray pparyyir, ex Herodoto, prae- 
tenderunt sepem. 

Tipoegte, protraho. Od. o. riy & els Spur epedpueras dperpors, Latini di- 
cunt, remis propellere navem. 

Derivata ex épéw, id est, custodio, conservo. 

"Epvonas, idem quod épéw, custodio, conservo, tueor, defendo, TL. x. 
epdroreras HOt cadbores’Apyelaus xe) vies. LL. 3. Oleg yep ocr Epos eves went 
relyece waxed. Apoll. Arg. 2. de dracone aurei velleris cnstode, équg 
wept t* dpcpi x’ Epvras. | Ltem servo, observo, typi. Il. a. 99% wey orqparl= 
reply ye Ged Fxg elptracbas. | Item libero, redimo, e peri exi- 
mo. IL. x. Ove ei neve” adrly ygveG eptoarbas devd-yes Aapbarl digg Tipud= 
pos. © Item arceo, depello, ceive. Od. . de galea, *H & ok 
bynes ters, tramp eave yadxic, illa vero galea hastam non arce- 

repellebat. € Item caveo, effugio, qaddrreyas, dxpperrye, 
Il. 8. de Ennomo augure, "A)2! efx elaveiow dpdocate nip ee cosmeny. 

“Epes, 73, tutamen, tutamentum, munimentum: quo videlicet nos 
tutamur et inimicos arcemus, Xen, Pued. 4. 6dpaxas wir, éppare 
coudrey, Item munimentam, vallum, murus, presidium, muni- 
tio. Xen. Hell. 2. Gea terylGores. Idem, raig wikeow epiuare wep 
$)Javra:, munitionibus urbes cinguntur. Utitur sepe et Thucyd. 
aliique Historici. 

"Epuydrie, castellum, presidium aliquod non magni momenti. Luc. 

"Epuyods, oF, 4, munitus, tutus. Thues |. 5. xwplov dpeprir xa) Bornplocdor. 
Plut. in Camill, wedug dpusoy, tutissima urbs. "Epupadryc, qres, 4, 
munitio, qua videlicet aliquid est munitum, Xen. Ped. 6. tea re 
dpuuréryros 7, ire, queeque munitione adhue indigebant. "Ep- 
pote, 3, munio. 

“Epmas, per syncopen pro épvqua, apud poétas, custodio, servo, 
tueor. Od. &. wai vias ép’efeu. Item pass. asservor. Hesiod. in 
Theogon. v. 304. : a 

Elptpas, idem quod épvoues, poética epenthesi, i. servo, conservo. 

"Eporhp, qui salvum et incolumem reddit. Nic. 

Comp. ‘Arrests, vicissim redimo, pro aliquo redimo. Theogn. 





“EPXOMAT, venio, eo. Il, «. yépas €pyeras Gdy, abit alio. Cum éx/: 
ut, doyerBas dni rae bveas. Dem. Cum pts: ut, txyeran apis 7) ctequa, 
Cum el: ut, épyeras eds ce 4 dey. Demost. Apud Herodot. sepe cum 
particip. fut. ut, txgonas ppdewr, dicere aggredior. Item é7,épere;, 
futurus, instans: ut Act. c, 18. dpyouéey dopry, Thue. epyopedven trons, 
insequenti anno. Format hoc verbum et tempora et derivata ab 
inusit, themate ¢a«@w, quod et in compositis observatur. Nam 
fut. est ddevoopas, aor. 2. 76 apud poétas, et Hrdo, per synco- 
pen, unde imperat. ¢A6e, et infinit. 2c, quod pro presenti sami- 
tur: pret. med. djaée, Attice pro 7.42, apud poétas autem et 
eDsjrovda. Aristoph. tra ys’ exBiddkng dvmep elven’ dijrvba, Odyss. 0. & 
Tidhov efdfhevbas. Odyes. ©. dvarriey 32280 Fewev. Habent autem hiec 
tempora eandem cum ¢y4ua: constructionem. 

"Edevess, %, adventus, itio, 

“Haves;, idem. Eurip. in Hee. 

Composita ab épy:u01, simulque ab Oavbe, inusitalo, aut potius ab 
ejus derivatis: ac primum cum prepositione. 

‘Aninyoaas, ascendo, q. d. sursum wado. Herodian. dvedeveduenes ely tiv 
alféjx, Cicero apud Aratum dozyec$ai, exponit emergere, existe- 
re. € Est etiam interdum idem quod pions iy redeo. Hesych. 

"Avivo, ascensus. Hesych. 

Decomp. ‘Exavizyoya:, redeo. Dem. pro Cor, d)X' dneive dard pyeuas. 
Item rursus dissero. Item explico. B. ex Plat. et Aristot. 

Swardpysucs, simul ascendo. Apoll. 

"Awipysaau, abeo, exeo, discedo. Interdum sine casu. Interdum cum 
genit. ut, dwedBdy ric cleiac, egressus domo. Sic dwe\Geiy ret Alev, 
e vita decedere. Interdum cum variis prepos. ut, de vis dexdq- 
clas dwedHety, apud Isoer. Dicitur et axgaSer fs rh» wiuy, et axqnbe 
api Teds Epyerrac. Interdum cum accus. Béy; ut, ratty anqade thy 
i», abiit hac via. Dicitur autem de rebus inanimis: ut Mare. 1. 
Aémpa dminBer dw’ adret. Matth. 4. dejrBer  dxoh altel ely Sqr why 
Yvplay, abiit rumor per totam Syriam. {j Item morior, apud 
Greg. Sic et apud Laért. in Vita Plat. dxeivres, dicuntur mor- 
tui. f Item redeo, apud Suid. ex Thue. | Item pro awetpiras, 
aufugere. Dem 


Decomp. "Exaripyonas, decedo post, subsequor. Greg. in Mac, 

Tiperetpyeuas, prior abeo seu diseedo. Item prior decedo, prior mo- 
rior. Greg. in Maccab. 

Npoawirysya:, insuper discedo. Xenoph. 

Aidpyeuas, transeo, pertranseo, pretereo : ut El. y. ¥. 198. witd Bidpyeras, 

* Sic Maxeaviar bépouas, 1 Cor. 16. Apud Plat. de Rep. 2. tépyeodau 
viv Bley, vitam traducere. [dem in Epist. wepi ¢uct tejbe Abyoc, fa~ 
ma exorta est, vel rumor pervasit. € Item dissero, enarro, com- 
memoro, vel percurro seu percurro oratione. Plat. de Rep. 2. 
Heep weph rily Gexaden iMG. Apud Isocr. xara Anyfrou, BeedBeiy mpic 
davriv, exp. secum reputare, animo versare. Possit etiam exponi, 
animo et cogitatione percurrere. Exp. etiam, enumero, percen~ 
seo; ut Act. cap. 17, 

. Anjiecis, 


497 EP 


Aruex, transitus, excursus, Apoll. Ang. 1. 4. edrree brfdveis. 

Decomp, Uperdépyeux:, insuper percurro seu enarro. 

Eletngpm et todzyonas, ingredior. Item eo ad, accedo, Tl. y. nai p- 
poe dotisber. Od. 0: xelvg @ cicore tiuay doépyeras. Apud Dem, cir- 
dopetbas eegi ypapis, postulare, et causam dicere: pro eodem di- 
citur et ayiea, vel drodbeiy, vel etiam civeSeiv, sine adje- 
ctione. ltem eledpyeo Gas tiv Ala, subire personam Jovis. Item ée~ 

4 tiem, convenire aliquem domi, ex Lys. Apud Plat. eie- 
eprceren mins Bes, incessit eum metus. Idem cum accus. 422! of" 
dwibvpla tadrns THs ovr 7 tapdway eledpyeras toig widdo’s. Apu 
Ps £2 dlodgyeras, i. quod mibi in mentem venit. 


ingressus, introitus. 
rier uod penditur Bre. introitu. Hesych. 
=e dathavass: in Epi 


Vicissim Pogtedle, i in prioris locum subeo, 


stro vel superintroducor. Alii exp. ingredior, 
a, r. Plut. in Symp. 2. Probl. ult. $2' dracqhBer al wo- 
ths a toi; termes. Luc, dracépgeras td dye, importantur omnia. 
ope, subingredior, irrepo, irrependo ingredior, intervenio. 


¥, simul subingredior, simul irrepo. Luc. in Tim. 
prior ingredior; unde wpauerhOd>. 
tina ingredior. 







ivr, i . Tnterdum etiam, subeo animum, 
oceurro + ut Lue. de M le Conductis, tregtgeras yap Th pnt 
“Teawdvevess Tis KAnpsroulacc, ‘additio hereditatis. 


"Eképyoum, » EXEO. es. FenOdy red chuates. Xen. HerBiven 
smn Pwd. i union eke robs deri Dees, transeunt in 
Be ad Idem, etsy yas ele Tabs woheuises, prodeo 
hostes. Apud Dem. et Takin. edeyerias, exp. obviam 
prism item suppetias.ire. De tempore etiam dicitur: ut, 
26pOer § duavric, Dem, exactus est annus. Apud Aristot. in Pol. 
dicuntur of ¢Fernrrdéres, qui exierunt et perfuncti sunt magistrata, 
"BEd eores, exitus. "EEfveu, idem. Herodot, 
Decomp. duEépyous, pertranseo, pervado, percurro. Arist.de Mun- 
do, meeps dv Bid tat warts BeF Oy. Et trebéeromes ysioar, Plat. in 
per regionem iter facio. Apud Isocr. teefenBelv 29 Xéyy, oru- 
Hyer, enarrare, icare. Item Beek eAGeir adv. Plat. 
Papal Herodt Herodian. lib. 1. tefeeis ay youdrnr. 
Pata invado, sive excurro et percurso populabunde ; 
. ewetabw re wea téureres. Exp. et erumpo in- 
apud Isocr. § [tem pro, percurro, commemoro, 
mor oratione, ex Isocr, et Plat. {tem perlego. 
ares R a thy tmiethte, kai wari fxarre dxelynbey. € Item 
ulciseor, Thucyd. cum dat, et Antiph. cum accus, Ltem éxefézye- 
obai rixi, in jus rapere, judicium dictare. 
Beekeer, vindicea, ultio. Hesych, 
, in pugnam adversus invadentem prodeo, adversus 
prodeo, occurro vel obviam prodeo 7H ¢xeEepy:- 


prete 
nbutinenn, prior pertra 
LuveFloyonas, simul exeo. iicpicr: Aphor. I, 
Tein (q. d. subegredior) clam Cahn. Plut. in Publ. ée§- 
Fave ti ttewe, clam egressus est urbe, subduxit se ex urbe. 
suppliciam. Suid. 
advenio, accedo, venio ad. Od. «. — ayziv 8 drededoquas 
Seripas. Cum aceus. in prosa significat peragrare ; ut, dwigger6os 
AsPdge. Plat. Item superveniv, ex inopinate veniv. Odyss. £. 
# &p éxqée. Interdum et pro advento, appeto. Bud. ex Paus, 
yexzl, nocte sequente, Dicitur etiam, éxézzercd wa zotr0 
detpyetai we veire, cupido incessit, in mentem venit. Ari- 


$ 


iB 


Ms cdiy 


zi 


ior, pretereo. Item egredior. Hom. Ma- 
. oiled Aud »00y, transgredi. 


ott 


He 


ra et sumitur pro, hostiliter ingredior, invade, incurse, apud 
Thue, et Plut. in Cie. Apud eundem in Numa, ty rajaruicv 
dregzjpeowr, ulciscentem Dn scelus. J Liem percurro, re- 
censeo, Item dissero, dixsputo. Bud. ex Aristot. et Dem. Acci- 
tur et ad S cal yepiras ro Tohdceneg ewedGeir, 
REE tte venicne. ct ¢jus qui supervenit. Item acces- 
sus seu cum impetu, qualis est hostium. Luc. Item 
pro avers, adventus, apud Areth. “Enehevetinis, subito superve- 
nieos. Eust. Niad. @. 
“Bevis, vte;, 6 xai 7, advena, extraneus, peregrinus, 
ee. lonice, adventus. Item aditus. Nonn. Est 
uae fit veneficiis, Hesych. Sic etiam exp. apud 
Tons. Hymn. = saa Page *H yp exp hveing modvarimunves doers alyyek, 
ariotyme multinoxiis eris telum. "Emjaues, adventus. Expon. 
: pigr. 
ore on sara idem quod exyAus, advena. 
Karépxeuns, descendo. Herodian. lib, 1. xate.firra es vir. FT ltem 
redeo ut exul, postliminio redeo, Bud. ex Dem. et Aristot. 
Decomp, Upxerépgpes, precedo, prius eo. Merc. Trism, 
Kéryius, declivis: ut, satue aitay, Nonn. Karyaerss el xatyocin, 
descensus : utin Epigr. el; dlp Weia xarjavess. Lt Apollon. Arg. 2- 
Decomp. Evycarigyeuas, simul redeo, una revertor. 
Merépyspas, adeo : ut Ll. f. ¢ys ti Mdse metervoopou, Dicitur etiam de 


Lue, § Interdum violentie signiticationem inclusam ha- | 


EP 498 


ulciscente, item de eo qui aliquid tractat, ut notat Eust. Idem 
cum dat. pro ovre)Gey, ab Hom. poni testatur. Item pro accer- 
80, cium wccus. Luc. dys Bt Bsus Wm vexpeds merenetoopas. Interdum 
etiam, quero et investigo: ut apud Synes. werédBere tabs iipag jarn- 
darsivres. Ff [tem cum accus. persone, expon. obsecro : eererict. 
patepyoal oe mpc Gedy raanbis eineiy. Item pee iy i 
quor; ut apud eandem, 4 IeGi_ merépyetas roiete Sic et 
in Phal. Ep. pérerde radio atti, compella eam, et hoc ab ea con- 
tende, § Item ulciscor. Cum accus. persona apud Antiphont. 
per pyomcnt Toe dfemicn nad warpts. Et cum accus. rei apud Eurip. je- 
FenBele ydases* E)érys (Bye Givra;, sumere vindictam de nuptiis. Item 
punio. Synes, whwyais meriabe ras duaprias ii. q Exponitur 
etiam consector, persequor, ambio. Thuc. 2. +b dvipeia pari pyee 
vas, fortitudinem consectantur. Plut. in Pol, Prec. rey deyspase~ 
plow werepziuever, ambientem, A Luc. Budaus accipi tradit et pro 
exercere, emeditari. € Item transeo ; ut, parenqncOads aud tei wpa- 
para bxi rads dx®eac, apd Luc. 

Mérmux, migrator, advena. Dionys. de Situ Orbis. 

Decomp. "Avraarépcoguans, vicissim seu contra ambio. 

Semper prcamas, concomitor: ex Basil. 

Tape prepuce, prietereo. Epigr. lib. 2. AciEesg rag Spas wos wap pouersss. 
Isocrat. ad Archid. ypive; xaped$av, tempus elapsum. Interdum 
cum accus. ut dicitur aliquis aliam cursu preterire, Od. 8 Ttem 
metaph, pro anteire, vincere, superure, (ut qui preterit in cursu, 
vincit,) Plutarch, in Camillo, wapea6eiy ri Goby tiv Kdyutdaw of bu- 
rdweves. Lterm pretereo, id est, pretermitto, omitto, Aristoph. i in 
Vesp. tig Bt wader” dxedireGer, 0’ older wapqrber. Item cum infinit. ex 
Dem. {fj [tem prodco, in medium prodeo, seu procedo, aut pro- 
gredior, Thucyd. 2. taped Bly Crake recdbe. Ale ‘hin, i in Ctesiph. 
mazenfolr el; thr exxdyoiay. Dicitur et rape ihay els Hive, a Plat. in 
Sol. Interdum in medium prodeo et me jacto, vel in medium 
prodeo ad addendum mei specimen ; ut exponit Bud, apnd Athen. 
ataptet be wap_dBov. Item ingredior, eo; ex Plutarch. in Ant, 
Apud eutnlem in Theseo, cs ty Kydiersy raze? 4av, exp. invadens. 

Deconip. *Aotinapipygams, contra prodeo, adversus aliquem prodeo. 

Stusapezqomas, simul progredior, simul prodeo. Max. Tyrius. 

Tleftoysmas, apud Pind. expon. sequor, insequor : item subeo, venio, 
Apud Theocr, Id, 30, 'Ai24 weglf dad oréuards ve weld rysias, Exp. 
cirea os tenerum te amplector, 

Mepiérysmat, circumeo, circumyenio. JEisch. in Ctes. wepeegyarras thy 
ayay. Plat. in Publ. nvlkrp wepiiade rote wodeudey. Apud Plat. in 
‘Tim. Sol dicitur, xtxder wepedpyeoOas, suum conficere et peragrare 
orbem, F requenter ctiam sine casu ponitur pro oberro. Lue. in 
Nigr. peOvlor two ray darysy Repel copa, Luterdum tamen minus est 
quam oberro, Plat. in Apol, ees yap dade updtrer dyed wepd peas, 
Item circumyenio, i, decipio, Herodot. et Lue. § Ttem devenio, 
tandem venio. Plut. in Ant. ci yap wavta ds Kaicapa wepedbeir. 

Tlegudevoic, circumitio, Plut. 

Tlepiaves;, Circuitus, 

Decamp. "Exvepézyeecs, a age circundo. Herodian. 

Tyoteomas, progredior, procedo. Thucyd. 2, ¢¢ 73 th¢a ofnérs mpse.- 
@co, non ultra progressus. Dem, Phil. 1. of zpaehjdebey dcchpia; 
Sr Spuros, ut Lat. dicitur, eo impudentie processit. Isocr, «; z0- 
rettoy xzeq Gor, CO usque progressi sunt. Dicitur et de tempore : 
ut, pred Barres wodnav xpiraw, Thue, lib. 1. longo temporis progres- 
su. Et ai mpearegidires taig nrsxiass, Xenoph. Hell. 6, wtate pro- 
vec. §& ltem prevenio, anteverto: ut Mare. 6. xpoqifor aires, 
Apud Xen. de Rep. 1. spedzer$as stiv, exp. viam couficere, vel 
viam prius conficere, i. ante alium., Item egredior, prodeo: ut, 
moadoyerfas tg cixiac, Gal. ad Gl. domo prodire, Luc. de pire 
wpsenBcv. Herodian. lib. 7, mpseaeiv els ray Paci desv atdiy. 

Npcteress, progressus, item profectus. Luc. 4 

Lpsreryonas, adeo, accedo: xpordzyquald cu, Ken, Meorepyomas Tos Kor 
rots, Vel apis 7 xood, (illud apud Dem. hoc apud Plat.) accedo ad 
renip. MH poet gaps erys, Xen. accedo prope, i. appropinquo. Lrem 
pro advento, i immineo. Demost. Peeuliariter aatem mertrgea bas 
dieuntur qui supplices accedunt, Synes. é> zaidsig xaizoig te wat 
rims mpsomnte tH Bes. TE pork py spas yrrcuni, congredior cum mu- 
liere, Item accedo, i. adjungor. Herodian. |. 3. Item aceedo ad 
aliquem propinquitate, sum propinguus, seu attinis. 

IpordAaveis, WCCESSUS, Hpoayaverss, pro vodem, ex Just. Martyr. 

Tyorgavres, avena, Peeuliari significatione apud Ecclesiast. Seri- 
ptores dicti sunt proselyti qui ex paganismo ad Judaismum con- 
versi erant; ut Act, ¢. 2, 

Devomp, "Azporédeveres, inaccessus, ad quem veuiri nequit. Hesyels. 
et Suid, 

Suerpgsmas, convenio, in unum et eundem Jocum veniv. XNenoph. 
Peed, 6, b; Ge wderey evijado. Plat. dle Rep. 1. xordciass crmepy taeda 
ties els talzd. SuedyyerOa: dicitur etiam uterque exercitus ab He- 
rodiano lib. 3. Ab eodem res aliquwe dicuutur ovedpxeobau, quia 
ad cunden effectum conveniunt et velut concurrunt. Interdum 
etiam dicitur de unico homine: ul, crstpysnae bg Bordo. Plat. 
Apud Plut, in Cam. cumaser ds dyes, in colloquium yenerunt. 

Luvtnevrig, converitus, concursus. 

Sendevetixés, qui facile congreditur, qui ad coitionem aut congres- 
sum facilis est, coitionis particeps. Plutarch. 

Xumjidez, convene. 

Ziwqhtom, conventus, cortus. Epigr. 

“Taepenpay subeo, Sophocl, 6atya pév dedpyeras, subit me age 

3h € Item 


\s009 


e 


499 EP EX 500 


Item suibeo vel induo, aut simulo. Bud. ex Basil. Idem B. hoc | 'Exeputde, 5, idem quod éperé, interrogo, apud Dem. Apud Thue. 
verbum assentationem ry pg ait et obreptionem sese alteri epwrgy tiv Gedx, consulere Deum. Lib. 1 Reg. cap. 30. éxypéryre 
submittentis: ut Thy pty yeep Lepdiny san lagi var gk omy td tod Kepiov, consuluit Dominum. 
&e. Eurip. trézyer$as Bid. Item obsequiose colo, alicui me ven- | "Emepéryua et dmepirqons, idem quod dpirymes Ot dpdrneng: 1 Pet, c. 3. 
dito et eum observo : ut, dedpyer$as xal Oepameven, apud Dem. Apud | Decomp. Npereneperda, 6, insuper interrogo, preterea interrogo. 
Platonem in Crit. deepysueng wdvrag avOpdeog Autry al bovhedav,  Tpeeperde, &, prius interrogo, ante interrogo. 
omnibus mortalibus obnoxius et subjectus vitam degens, | Ipereperda, insuper interrogo, Aristot. Rhet. 3. 
Alia composita in xv; citra prepositionem. | rweperde, 5, q-d. simul interrogo. ee ee ae 
wins —_ nuper admodum advenit, qui recens advenit, é xxer) | cls peculiarem (de qua cg eh in épetde,) an Staph 
niv6ae, Etymol. Ab Hesych. expon. § vexet) reredxevtyxds, qui eodem Sexto loco jam citato, quum seribit, nal 
bs hong Tusttey cuvepatincs Adyar, El tora awitakic, torw dnitabic, &e. 


“Oundus, (q. d. convena) veniens simul, comes vie. Nonn. “Yreperde, #, q. d. subinterrogo. Exponitur et clam interrogo, ex 


‘Ousdvela, est quando plures simul eunt. th. 
“aroaKs et deddc, avis species, Lat. ardea seu ardeola. Vide | '==@40'%, «, 4, bonus: interdum et probus, frugi. De persona. 


Aristot. Hist. An. L. 9. c. 1. et 18. et Plin, I. 10. c.60. G4 Ita Od. x. OF vives yap tieaner dmx Beolan doOpdrar, OF naxiy, ott wr dB dy, 
vocatur quasi dhwtibs, eaph 1) dy There GarpiZew, inquit Suid. Ari- De re, bonus, utilis. Il. «. "BeOais nal mucins Baudig. Sic dethbe Tess. 
stot. quoque Hist. An. 1. 8. c. 3. tradit, dputiiy et devnepédiey wepi Tha. oe tabad —_ apud — in Erg. ¢o62! deye= 
sala tenis sind wel ie Raden potas, Odyss. p. et @r 674 dopyévas, 11. 8. J Rursum éofadc, aed soa 


53 \ ° ae i dei na, bonus, strenuus, fortis. Il, &. "Ee@2 Toad loGras Bove, yd pera 
— Arie Te mes xelpovs Bérnev. Le. wedAde re nal debndy yoivar’ Drocer. Od. «. do Oar 
"EPOES, &, eo, fluo: interdum et impetu feror : exponitur enim, 


eraptirrope. I]. o. ErGhts 8 dy erably, quidam interpr. peritus. 
xara, féa, dpa. Tl. a. Alba vos aux wedawdy dperioe wept Beupi, fluet, | "Es62wne, ares, 7, factum strenuum, et facinus preclarum. Eurip. 
impetu feretur. Il. 4. (de equabus Antilochi acrius concitatis) napeoriwera tofhsipara, preclara ct decantata facinora. 
ai @ tpincay ixlerw ‘Azpeiter, 1. deflexerunt. € Item recedo, re- | ' 


. ete, 4, bonitas, strenuitas. 
jor, retrocedo, retrogredior : vel etiam cesso, desisto. Il, x. ees 
Epker tory BH TH woes Exdets, ted + ” dpben. Il. x. @apeadiar wi of Hrap vl EXO, edo, comedo, Od. «. —wnpy F iru waph cicar Radip 


uw Oo « ‘ 
gppeciv, of8e xe ania Tyly xauves eeply wdrras porns wohdune. © Item — raed Po prijs bebry aa eee 
inhibeo, averto, repello. Il. », TH x« nai éroverdy wep épaniras 3" ai Sy deduci tradi Eevm. itidemque Eust. ex Heraclide. 
mir. YT Onis dpariras droir xepas, S Suidas ex Callimacho affert pro "Bebie, £. iow, idem md & Zebu, AIX dyer” deblere Bodunr, wal 
pasos, xardfas. Etym. pro ag The tay xaroryaryiiy. wivere cl, Xen. 8. ofre a whale 4 Bomrtas od pesr hak: 
"Epo, ss ty impetus. I]. «. Garay 1° ts bovis dporh Piveras, quousque ha- payin yap dy. Apud Gal. debiew +3 pagpaner. Cum de: ut 1 Cor. 9. 
sue emissie impetus pertingit. Il. . dperre @ dodpis dpujy, Et} os xapest airet vix dete. Dicitur etiam ignis ¢o@ler: ut Il. ¥. 
Tlind. w. svpis tyiew dpe. Et Epigr. L. 1. 4 regi vepy dpeg. Signi- mit dye eet wdvrag ip defies. Cure etiam et meerori tribuitur: ut 
ficat etiam, katdeaveig, ut Etym. accipit Il. x. — xedpau 0 ad yi- symbolis Pythag ieSiew tiv xastiay, Lat. rodere cor. Sic et 
vex’ deo. [tem recessio, txvgipnzs. Hesych. Dionys. quoque de Aristoph. in V rove aan’ ar drlerace, put olrw Savriy tothe, 
Situ Orbis dicitur usurpasse pro fuga, dxdeyy. ae dean a macerato oa conficito. . 
Composita, "Eobleueu, edor. Item absumor, consumor. Od. 8. ‘Ee@leral 
"Amepate, discedo: ut IL. 6. Te xe raya oryepes mehiusen dwepahoreag, Apud Medicos, éz6dyerg Zpeng, est ulcus ita dictum, ——_ 
discesseris, vel etiam destiteris et amiseris Thy dpanir. leriter serpendo penetrandoque usque ad ossa corp : vorat. 
“Arepweis, qui impetumn alicujus inhibet et reprimit, quique aliquem Compete. 
jam dperira dwvorpicpe : ut Il. 0. duit pardew deepuers. "Aveebiv, exedo, erodo. Hippoer. |. 4. Epidem. 
"Efepuew, deflecto. Theor. Idyll. 26. ‘Ameria, abedo, exedo, abrodo, ols. Cen dicunt, éreeiex pro 
"Trepats, &, retrocedo, H 


axe teveg do Giew, inquit Athen. lib. 14. {| Est etiam esu alicujus rei 
*EPOTAD, &, F. few, rogo, i. interrogo, sciscitor, percontor. Di- abstineo, (ut prepositio a) privandi vim obtineat) apud Athen, 
citur autem, dperd ce, et dpurd oe titre, et frequentius, dpwrid retro, 


ex Theopompo Comico, in eodem lib. 14. 

Thue. Lue. Plut. et alios, Interdum et sine casu. Ut Xen. | deri, exedo, erodo, corrodo. 
2. pe doer few elui, rye 7ad9 HH. Plut. de Garrul. rei 8 dxe- "Efecbin, exedo, erodo. : 

pomp perpen forw % Tel dpwrdivres Aadigess. Interdum cum solo "ExecGiw, superedo, post aliud edo, aut etiam insuper edo. Xen. 
accusativo rei sig. interrogo de. Ut apud Aristoph. pe at wihuy, twecticr pans? city werd Ser, post paulum panis multum opsonit 

interrogare de civitate, seu percontari aut sciscitari. Apud Plato- 


edere. Ta érecfiduera, que ultimo loco eduntur, qua et dxiepni- 
nem de Republ. lib. 6. iv us» dpwr gs, interrogas de Sole, i. is de cpare et éxfbema dicuntur. 
quo me interrogas seu percontaris, est Sol. € Henr. Steph. an- | KareeGi#, edo, vel peredo, prorsus edo, voro, devoro. Il. 8. et g. 
not. apud Dialecticos peculiariter significare, propono argumen~ Plut. adversus Colotem, 200d tejoeper dda ny xarec Bias, 
tum vel queestionem, aut etiam ratiocinor: adeoque in hac signif. | Maser@/«, udedo, adrodo, unde eajeGieras, apud Aristoph. 

ia Cic. de Fato verbum interrogo, quum scribit, Sic | Mp«efie, (q.d. preedo) ante edo. Ta mperrOsiyera, quae ante cibos 
enim interrogant, Si fatum tibi est ex hoc morbo convalescere, alios eduntur. : 
convalesces, Ke. Sic apud Sext. Philos. in Pyrrh. 1. 3+ €. 13. ant 
Be rig adtis Beodpews wal telrav epwribes tiv Adyer, TS rots dvrimespedrons 
eetueror, of pivav ddnBds dorm, prow nai dveyxaior, &c. quinetiam in- 
terdum dici, oftw< #péra, i. hoc argumento utebatur, vel hanc 
questionem proponebat. € Item rogo, i. OF, precor: quie signif. 
frequentissima est _ Evangelistas, idque varia constructione, 
ut Matth. 15. Luc. 7. 8. 14. Tohan. 4. 12. et 16. 

"Epwrdopa, Tyce, interrogo : itidem cum accus, rei: ut Xen. Pred. 
1.3. wed Som adric tne’ Edw epwrdiro. Sic épetiuas Asyew, apud Plat. 
de Leg. Habet et significationem illam Dialeeticis peculiarem. 
Unde apud eundem Sext, Phil. eodem in loco, of cara rig dredelbews 
Jpetypéros yes, argumenta adversus demonstrationem allata. 

"Eporypa, Th, interrogatio, questio. Plut. et Aristot. 

*"Bperypatixis, o, 4, interrogatorius seu interrogativus : ut, Apwormpace 
muxis Moyss, oratio quie per interrogationem effertur. Item ad in- 
tian ma pertinens. "Epatymartixiic, interrogative, per inter- 


moceamten| interrogo. Th. Gaza lib. 4. Gramm. 

“Epwrypatriay, a, rh, interrogatiuncula. 

"Epdryois, ets, 4; b Pristina ry i. ipsa interrogandi actio. Sepe vero 
est idem quod épérqma, id de quo interrogamus. Exp. etiam quie- 
stio, item propositio. Aristot. Rhet. 8. 

Elperds, &, poétice aut etiam Tonice dicitur pro éjerdw, ad produ- 
cendam primam | Habam : ut Od. o. Ripdree ¥ fecrve fe ey. Od, «. 


Kicdanb elpwr ge yo’ 
















ZuverGiw, una comedo, simul yescor, una cibum capio. 

“Treper Six, supra modum edo, ultra modum edo, nimium edo, nimio 
cibo me onero, Xen. Apomn. |. 1, 

“EX MEPOS, ow, 6, vesper, hesperus, stella Veneris, quum subsequi- 
tur Solem: at quum antegreditur, @weepdes dickens IL. x. Oleg 
do rip ela per? dorpdas rumtis dusdey® “Eowepes. 845 Sic dici putatur 
quasi fw eépas, quod sit finis et terminus lucis diurne. Videri 
etiam possit derivatum, rap’ 1) dower$as pro FrerGas, i. sequi, quod 
Solem subsequatur, {| Item vespera, ex Aristot. 1. 9. Anim. dps¢ 
torépe, xa wepl So6pv. | Apud Poét. ponitur adject. interdum pro 
dowépiss, i. vespertinus. Sic dserbs Zowepos, ex Apoll. aquila vesper- 
tina, i. vespere volans. Soph. éeweps Aaperepes, vespertina: faces : 
Fomepes Ged, Pluto: fowepss d&yxiives montium, ad occidentem spe- 
ctantes. Sic feweps dxeavig, apud Dion. Alex, occidentalis. 

‘Eorwépog, ov, 4, vespertinus, vesperi adveniens. Od. «. ‘Eowépias 8 fi~ 
Ger. Item occidentalis: unde +4 dewfpa pdym, pro occas. 
“Eoweprds, idem. 
‘Eowepls, (tos, %, occidua, occidentalis : ut, dowegig Hiroe. Dion. Alex. 
Item herba recite ip que noctu fragrantius quam in- 
unde illi hat ssa sro reese 
Vide Theophr. et Plin. Item ‘Reweplter, noctis filiw custodi- 


i vi, vespertinus esus, cibus qui vespere sumitur. Athen. 
cba 4}, vespera, Xen. dowipas yerpdrns, orta vespera. Et apbs dowd- 
adverbialiter 


Composita. pay, bey oe idem. Interdum ¢eépas, ponitur ‘pro 
*Avepwrde, &, interrogo, percontor; idem quod épurdw. Aris — vesperi : ut = shape marten 7 Item adjective, vanpeties: 
Pluto, pybiy rade bait: nihil hance i interroges, i. de ut, dowdpa “rings - Item occidens, occi- 


dentalla peas saned . Ariane. de Munda, de viv pls Seelpar peplv, 


pw, adverbialiter, summa vespera, i. prima et incipiente, 
apud 'iiippoew. et Nicand. 
. 4 ’ . 


"Avepwrdw, idem apud poétas et Ionas. *Aveperife, idem apud Suid. 
"Avreparde, &, vicissim interrogo, vicissim percontor. Paus. 
*Arrepérycss, ne eae fit vicissim, mutua 

Aupwrdw, &, interrogo, Ex Plat. dinpirav adrode ri Myer. 


er = 2 


al vs 


501 EY 


*Avdoxepes, ov, 4 cal %, Vespera carens: ut, dvéowepss type, dies carens 
nocte, Bud. et Basil. ex Damasc. 


“angionet vespere principium habens: ut, apyéoreps i, apud 


*Eqpdemepes, Vespertinus, 
apud Suid, 4 Hs éextpas. ss! 
pioas et deonesevoartas. Poll. lib. 1, vesperi advigilare. 
T, ,q- d. tri i. tres vesperas habens; ut, tpaomepss 


otf fuit, quum Jupiter cum Alcamena concubuit: quod tres no- 
ctes in unam tum coaluisse fabulentur Potte. 


“EXTIA, as, %, focus, lar. Hesiod. in Erg, ioriy dueeAadir, juxta fo- 
cum. Herodian. 3. d¢ pare dri, pire dering xowevety, Interdum pro 
tota domo. (Lat. dicunt lares, seu lares et penates.) Lta volunt 


ci quidam Od. £. (alii vero pro ara que yuxta focum extructa 

erat.) Xen. in Laced. Pol. yaswts 8 xerty doviay ob weziowréry, 

Item pro ara et asylo poni seribit Bud. ex Aristot. in Gicon. xa- 

Gaowes of MOawyizercs Aéysuow, Gowep tadryy wal aif’ doting Typérgy 1h 
dace Mines.  Ltem Vesta dea: ut Xen. Pred. 8, spire pir Borla 
déeee. Sic et in io, ap’ “Eorlas dpyev, A Vesta incipe. 
Erasnws exp. incipe. Dicitur et ieria Dorice, et ierin 
fonice pro teria. fr Quidam avi rot efew deducunt, ut sit quasi 
«teria, ut Lat. focus a fovendo. 

*Eorids, ates, 4, Vestalis. Plut. "Eoridtay waphivay waperiiv. 

*Eotxda, &, lure excipio, id est, domo: vel potius convivio te accipio 
apud larem, Aristoph. in Nub. 422° deayayciv c¢ Bol houas wporir 
éendeor. Plut. in Cor. cab rire uly eloria qudsppovecparos roy Maiz- 
xu, Interdum cum accus, rei, celebro agitando convivia, et q. d- 

celebro: ut, dere yduevs. Athen. Sic érrear yeréO2ua, 

Luc. natalitia celebrare. ¥ Item metaph. ut Lat, pascere ani- 
mum, pro oblectare. Bud. ex Plat. Pro eodem dicitur, irtiaw, 
Dorice: ut levla pro lorie. 

“Borvidauas, Seas, excipior convivio, epulor, Aristid, éeridivras papps 


dent viv Bap Sager. Apud Aristoph. éerideGas driver, insomnio vesci. 
‘Eoriapa, vd, epul i 
‘Eoriacs, 


 Eurip. in [phig. 
toe poke Thue. 6. Interdum metaph. pro quodam animi ve- 
lut x 





convivatio. Item epulum, convirium, Plat. 1. 


"Eoricdrup, 4, convivator, qui convivium seu epulum prebet. 

Plat. fa Tim. sf . 

"Borvaripes, &, +2, q. d. convivatorium, i. locus in quo celebrantur 
convivia. Plut. in Symp. 7. Sap. 

‘Ertiatepia, pro epulatione, ex lib. 4 Reg. c. 24. 

Composita.. Ac primum ab éieria. 

*Avietios, cv, 4d nai, sine lare, domo carens, qui incertis vagatur s¢- 
dibus, Luc. Exp. etiam exul. Apud Hom, “Appirep, ABE ucrroc, 
dotorids tori txcivn, “Os zeddpou tparai. Bud, exp, nec in deos, nee 
<r pius est. 

*Adderies, qui a domo abest. 

"Everrides, Santo excipio in, convivia celebro in, Lucian. in Amor. 

“Bxéesies, qui intra lares est, domesticus, 

a ben — habens, vel bonum focum. Callim. 

os, (et lstieg) qui est apud focum seu larem. Et é%¢- 

pata opera, pro orto ite. > alii qui habet larem, i. 

um, atque adeo apud Hom. qui larem habet ubi degit, op- 
is, civis, sen incola. I). 8. Tyaas pty MEacbas eporios bores 

. Ttem qui in eadem est donio, domesticus, Synes. trax 1; 

Aipderieg judy yérgras. Et ddirrics ip as apud Sophoclem, 

o deride spe t espertisy Audis) exp. domesticus Jupiter, qui 

a larem, et contubernium nostrum observat. Apuil 

dipdrres epyizs, accola fontium. 

" eundem larem hubens, contubernalis, Plat. in Epigram. 

dat. 

*Oustetiss, idem, Plut. 

Tlasterieg: ut, rantersss “APirade wetuxdtinoc:, cum tota domo (i. fa- 
milia) Athenas commigrans. 

Tlagteriss, idem quod épéaric, qui ad focum stat vel fit. Eurip. ta 
Medea, et Soph, in Electra. 

Nepieria, Ister in Atticis vocari seribit 7a naSdpria, Et cegirtectoqers 
Teg 7a lepie xabalyeras. Legitur autem hoe compos. apud Ari- 

m Conc 


Luvdotieg, icus, contubernalis. Opp. de Ven. lib. 3. 
Composita ex értiao. 
*Avfeetides, &, vicissim conyivio accipio. Plut. 
“Arvrepernia, pro eodem : ex Plat. 
Yuverride, &, una excipio convivio seu epulo. 
Swerriiged, Une epulor. 
*EZKA'PA, %, focus: utOd. t. 9 8 Ferra ex’ doyaen dy epi atyy, sedet 
adi focum, foco assidet. Et Od. £. ferncay éx' doyayn Apud eundem 
Tl. x. v.419. vocantur deydsas mpi, ips domus, seu qui 
abi ip domibus. poet aa tradit itidemque Etymol. 
doydpar in propria ignif. esse thy poh Cxovear Lifac, dad’ eel yicabaar, 
vel SCuata ax ivechio Henr. Steph. elicit deyaépay dictam 
esse wapd th Eyerbas dpm, i, i¢-) W1dem Bustath, a Soph. et Eurip. 
pro altari aceipi docet. {| Item éeyapa, in plaustris, quod Hom. 
welpoba, et ixepreplay vocat: de quo lege Eustath, § Annotatur et 
pro vagina terebri, ex Theopbr.. Item pro basi ex arrectariis et 
transversariis ex Vitruvy. lib, 10. cap. 17, § Item in 
Epigt. pro craticula : a cujus similitudine quidam basin illam no- 


| 


J 


aE 


F 


: 


ET 502 


men hoc sortitam existimant. § Item pars balnei. Poll. § Item 
ndum muliebre. Eust. § Est etiam Jee, Etymol. et Eust. 
€ Apud Medicos deydpa, est crnsta, proprie quie ab ardente ferro 
aut medicamento caustico inducta est, Sic appellatur et ea 
sponte sua ulceribus cavis aecreseit crassa nigraque. Geel. lib. 16. 
. 48. * 

‘Berpiyles #, crustas obduco, in crustas erumpere facio, q. d. incru- 
sto: unde éeyapepoa Duy, Dioscor. 4. ulcera que crustas con- 
traxerunt, 

'Ecyapeing, crustosus, crustaceus, Gal, 

‘Eoxydpwrn, q. d. incrustatio. 

'g , medicamentum, q. d. incrustativum, 1 crustas indu- 
cons, Gal, lib, 6, card temas. 

"Aneryapeis6es, (comp.) de ulceribus dicitur quibus crust detra- 
huntur. 

"Keyaprds, fac, 4 qui foco preest in navi, Poll, 

7 q. d. is: eryapirys &pros, coctus in foco, Hesych. 
Vide Athen. et Poll. 

"Borgdpiss, 0 6 xad %, ad fucum pertinens, et q. d. fucalis; ut, deya- 
play dp, foci ignis, in Epigram. 

‘Eoxapeds, dros, 6, focus. 

"Eoyapiz, ibe, 4, et doxepar, ov, v2, q. d. foculus, i. parvus focus. 
Plut. in Probl. Item eraticula, aut alind coquinarium yas,, 

"Eoydpen, est etiam acerra, thuribulum, @iyuaripoy, wel potius xi 
bysoryper, Eust. Item machina apud Atheneum, qua nayes in 
mare trahuntus, ut idem annotat. Budd. autem exp. basis et ful- 
cimentum nayvis, qu eam fabricantur, vel stat in nayali, Vi- 
truvius apud Athen, in libro de Machinis Bellicis expon. basis, 
item compactio, item transtrorium planities. 





"EXXATOS, oe, 6, ultins, postremus: Plat. in Timwo, 7) péow wey, 
xpiirer nal Lorcarey yryripever” 7b be tryares Kal Th xpSrev, ab wdoe dy 
pire. Cicer. interpr. id quod medium est, tum primum fit, tam 
postremum : postrema vero et prinia, media fiant, Homer. teya- 
zo, Vel feyaro: dotpav, qui in extrema orbis parte habitant, Toter- 
dum est qui ultimum gradum tenet, infimus: ut Aristot. Zryaro, 
é%uos, infima plebs. Nonnunquam contra exp. summus, Ut Plato 
in 2. de Rep. voeat éeydéryv 4Bclar, sammam injustitiam, i. quae 
primum quidem gradem inter alia injustitie genera tenet, sed 
que post reliqua ommia injustitie genera excogitata fuit, Sic et, 
teydry twwpla. Interdum fryers substantive ponitur addito ge- 
nitivo. Ut Plato de Rep. 2. eg 13 feyarer elagreBires, & pty Bicaes- 
ating, é 2 dtuxiag, 1. ad summmum usque gradum. Aliquando ¢«l; 7 
fryers, et 72 tryata, i, samme, admodum. Lucian. in Hercul. et 
Xenoph. in Laced. Polit. Reperitur et teyarérara, superhat. 
apud Xenoph. Hellen, 2, %G: Deducitur autem ab Zo, unde fit 
7x2, contineo, cohibeo, quia id, in quo consistinus, (consistimus 
autem in vo quod ultimum est) veluti nos cohibet, quam non 
sinit ultra progredi. Sic Lative ilud dicitur ultimum, ultra quod 
pergere non liceat. 

"Reyary, finis. Eccles. 7. 

"Eoyares, extreme, summe, ite ut nibil supra, Apud Plat. de Edue. 
Lib. excise 82 doydras dzoxo. Apud Marcum cap. 5. texaras eer, 
in extrenuun vite periculum adducta est. 

‘Exyania, 4, extremitas ret alicujus, ora: ut, doyatial ri wepty, Phil. 
Sic teyatial ys Kal Oahdeoys, ultima pars et remotissima, Inter- 
dum, recessus ultimus seu extinus, locus abstrusus, solitude, 
Synes. et Basil, Item éexaviai, predia ab urbibus summotiora, 
quasi in finibus sita cujusque dittonis aut territorii: ex Aristotel. 
Ttem extremus ordo et remotior a principatu, Apud Areop. 

‘Reyaris, ultimus: unde ésxaring patons, in Epigr. 

‘Ecyartes:, eros, 4, poet, ultimus, extremus, in ultimis finibus situs. 
Fom. tcyarcoca, et teyaréera, pro evdem. 

‘Ecyarevo, extremus sum, vel in extrema parte: ut, ésyatelota tax 
te8;0x, Theoph. Et teyatesusa rig "Ayatas, Polyb. in extremis 
Achue finibus sita. 

‘Koyarits, extremus seu postremus sum, tardo, Maceab. b. 1. ¢, 5. 

Kaxdeyare;, (comp.) extreme malus, extreme improbas, 

Maxtezyarcs, omnino postremus. Apoll. 

Npeisyeres, contiguus, conterminus. Strabo. 


‘ETAZQ, F. ce, examino, inquiro, scrutor. Suidas dicit Jungi ageu- 
sativo. Far Etymol. vult esse ub eres, et dici erate quasi ereato. 
Quod etymon sequendo, proprie significabit, veritatem inquiro. 

‘Erdter$as, Hesych. exp. Saraviverbas, xpireabas, item apsBuiferBen. 

"Eracpas, examen, inquisitiv. Hesych, frees. Item numerus, apud 
Pythag. 

“Eras. Idem. 

Compusila. . 

"Avetate, idem quod ¢ratw, examine. 

*Eferate, examin, inquird, scrator, perscrutor, diligenter examino 
seu inquiro. A Bud. exp. etiam discutio. Isecr. in Bus. Ene. tiv 
dubv hoor eLerdfew. Idem in Areop. Atay dxprBiig Serd%err rh dap 
mipara. Item pro inquirere in se aut in alium, ex Plat, in Apol. 
Item derd%ex 13 xpaypa, qpuestionem babere, rem quierére. 
4] Item explore, probo, i, experimentum facio, et specimen. do, 
seu documentam, Bud. ex Dem. Apud Plat. im Apol. Socr.¢ferd- 
ca: ra ‘Obueeda, Cicero interpret. tentate Ulyssis pridentiam. 
 ltem estimo. § lem comparo, contendo: ut apud Tsder. a- 
pardanreus cEetater, et apud Dem. pro Cor. wapadAghn _— 

@ Item 


\,0O090 


( 
4 


503 ET 


| Item recenseo, annumero. Thucyd. 2. “Atyrata 88 nip te idp- 
yoveay Eynuaylar ebyrater. 

"Efera¥ouas, examinor, inquiror, Item exploror, probor, deprehen- 
dor, comperior. Item specimen mei prebeo, swpe apud Dem. 
et Luc. Interdum ponitur active pro ¢er%e, apud eandem Dem. 
et apud Plut. in libro de Musica. Item pro annumeror, vel sum 
in numero, recenseor, Dem, xal tiv éySpiv tiv ety ly éEyrdtere. 

"Eferacyis, inquisitio. Item pro discussione et disceptatione. De- 
mosthen, 

*Eféracs;, examen, inquisitio, disquisitio, scrutatio. Luc. Item quae- 
sti, i. criminis inquisitio. Bud. ex Herod. Item comparatio, 
Luc. in Caucaso. Item exploratio, Item recensio, unde dEérazi 
émdar, Thue. et (féraco xueiebai, Xen. recensere, lustrare. Exp. et 
delectum habere. Item pro specimine et documento industri. 

‘Eferacrig, o@, ¢, examinator, inquisitor. Aristot. | 

"Eferartixis, o@, 4, qui multus est in indagatione veritatis, vel cujus- | 

rei quam perquirere vult. Aristot. Item inquirendi peri- 
tus: ex Xenoph. 

Decomp. 'Ankévacrs;, non examinatus, non exploratus, diligenti 
examine non cognitus seu perquisitus. Auschin. et Dem. Apud 
Plat. in Apologia, dveféraeres Biss, vita in quam nen inquiritur. 

"AvcEerdatac, sine examine, inexplorato, sine delectu, sine diseri- 
mine. 

*Arre€erdle, contra vel ex adverso examino, vicissim examino. Item 
contendo aliquem vel aliquid cum alio, comparo, (nam compa- 
raturi aliquid cum alio, id revocamus ad examen, et velut e re- 
gione alterius expendimus) in Athanasii Epist, apud Theodore- 
tum. Dicitur etiam, dxreferate davtis duquoSareivt, et (passiva 
voce) drreferdterbas, offerre se liti, negotio alieno se offerre, quod 
vulgo dicunt, partem se gerere, quasi agere adversarium, 

*Arreerd¥eueu, contra vel ex adverso examinor. Item conferor, com- 
paror. Est et forense verbum pro, ad causam occurro, judicio 
me sisto, ad judicium adsum:; quod vulgo dicitur, partem me 
gero. Item generalius pro adversor: unde dyreferatiueros ri rire, 
adversans morbo, cum morbo ‘aictans. 

*Avrebéracis, collatio, comparatio. 

AueFerdte, uiro, diligenter inquiro. 'Ateférartss, qui perquiri 
nequit. Feccles. cap. 21. dbuekiractes Mayes, Seoesratine verbum. 

Kareferatw, recognosco, in Pand. Grecis. 

ThapeEerate, comparo. Chrysost. "Avrirage£erdts, vicissim comparo, 
vel ex adverso comparo, contra disquiro. 

Tyeekerayw, ante examino, vel prius perpendo. 

LeneGera¥epas, annumeror, Luc. Apud Dem, nai ribs evreeralgudrors 
perd rolrov, exp. assectatores hujus, Apud eundem, cvckerdgeo$al 
Tim, stare ab aliquo. 





‘ETAIPOS, ov, 6, sodalis. Od. #."H udda rig vol dhedoeras dvOdd ivai- 
“H wai yotpyyos G20. Cum dat. ut LL. o. “Exrops 8 Fer brccipes. 
ibuuntur et regibus éraipe: ut Nenoph. initio Pad. 1. 5. Kadé- 
eas BE Kiger ‘Aparany Miler, b¢ Fy aire dx maubic draipss, Kc. Sic 
et Dem. in Orat. ad Philipp. zoig 8 sepi adriv Srras éraipoug, Ke. 
Quibus in locis vertendum familiares potius quam sodales, Item 
socius : ut apud Hom. é+aize ‘Otvecéus, socii Ulyssis. { “Eraipe in- 
terdum est etiam quedam compellatio, quum vel parum notum, 

' vel prorsum etiam ignotum alloquimur; ut Matth. 20. drape otk 
abs ee. Sic apud Hipp. in Epist. ad Damagetum dicitur, «/ 2 
we xptss Belg’ Hyaye train ; Cum genit. rei, apud Synes. Epist. $2. 
thy wasbelag éraizer, q. d. doctrine familiarem, i. cui intercedit fa- 
miliaritas cum doctrina, {J ‘Eraijes, ab Hom. vocatur etiam ad- 
minister et adjutor, a quo et ventus dicitur navigantibus esse 
draaipes do Gnd: Sic Od yap pos tape vies wai éraipw. fog Etym. de- 
ducit raph ri 9Oss, ut sit quasi #Saipsc, aut apd td Bes, quasi (ai- 
pos, é cumiOns pidoc, aut qui € ove alicui est familians. Quod 
posterius etymon extat etiam apud Eust. qui et aliud affert, ni- 
mirum ex agers, literarum transpositione. 

*Eraipa, et Ionice éralpy, 4, sodalis, amica. Sappho, Aatd cai Nida 
pada piv pines Foav drat. § Item meretrix, specioso nomine 
rem odiosam denotante: apud Plat. Plut. et Athen. Sic et Lat. 
amica meretricem apud Poétas significat. Interdum dicitur, 4 
éralpa et ai ivaipas aired. 

—_ 5, Sodalitas, sodalitium. Isoerat. Aristot. Plut. Ponitur 

pro amicitia: ut Thuc, |, 3. tis re draupgias biadvrig, exp. 
amicitia dissolutor. 

"Eraupixts, o&, 4, sodalitius, sodalem decens: ut, éraipuh qudla. Ari- 
stot. in Ethic, Item meretricius, amatorius, apud Suid. et Phi- 
lostr. Ep. 38. 

"Eraupeies, ov, 4, sodalitius : éraspetes Zets, Jupiter sodalitii preses, In 
Epigr. lib. 2. “Oowep draspelors apd xpytips fives Peveare, qui inter 

sanguinem gustavit. 

"Eralpes, ov, 6, idem quod éraupuds, Luc. in Lexiph. 

"Erasgic, (2ec, 4, idem quod éraipa, meretrix. Athen. |. 4. et 13. 

"Exaupldr, ov, v3, meretricula. Plut. in Polit. Pree. 

"Eraipltea, rd, festum in honorem Jovis sodalitii Magnesiw cele- 
brari solituam. Vide Athen. 1. 13. 

‘Ervaipe’s, in societate versor, 

‘Eraipela, 4, sodulitas, sodalitium: eudyer traipelay, sodalitatem 
contrahere. Isocr. Item factio, q. d. sodalitium factiosum. Plut. 
in Pericle, éraipelay deriterayndryy wards, contrariam factio- 

nem evertit. Item pro dale, apud Andocid, teste Suida, 


ET 504 


‘Eraipéw, &, f. jew, mereor, prostituo me. Athen. lib. 13. itur 
tam de mari, quam de femina usurpatum : apud Aschin. et Plut. 

‘Eradgqo:, Vila meritoria seu meritricia, Asch. contra ‘Timarch, 

‘Erasp(tw, f. low, sodalis fio, sodalitatem ineo. Expon. etiam opitu- 
lor, et operis faciendi socius sum, Il. w. cel yap te mtuord ye plr- 
tariy dorw ‘Avtpi éraiplooas. Item meretriciam factito, upud Luc. 

*Eraup(Youas, associo mihi, socium adjutorem mihi assumo. Iliad. ». 
“H red xv T, traplacarre Juv, &c. Item meretricor. 
Poll. 1. 6. De muliere etiam dicitur apud Chrysost. tefeper rH; 
trauphomérgs yurainds thy Atedvyplay, mulierts que corpore quae- 
stun facit. 

‘Erasmas, 22, 6, vita meritoria et meretricia, scortatio, apud Athen. 

“Erasporig, ov, 4, qui meretricari solet, scortator. Poll. 1. 16. ¢. 41. 

‘Eraugiztpa, 4, meretrix. Luc. et Plat. in Symp. 

“Erapes etiam dicunt poéta: metri causa pro éraipe: ut Od. a. & 
drapses dfidoare mets cep. Sic et draplfouas pro éraupl Cops. 

Composita, 

“Averages, ov, 6 xai 4, carens sodalibus, 

"Apyueraipes, sodalium princeps, qui principem inter sodales locum 
obtinet, ut Chusi dicitur dpyseraips Davidis, 2 Reg. c. 16. 

Averaplerpias, Vel beraupletpi, Hesych. sunt mulieres frictrices, que 
prurientibus aliis hominis vicem s t. 

Kayeraspia, malum consortium. Theogn. 

n ( qui sodali seu sodalibus imponit. Legitur apud 
Eustath. a rapaSa2éebas, significante decipere. 

TeZéraupe, milites quidam apud Macedonum reges, qui fortitudinis 
ergo precipuo in bonore erant. alse sbyrs emeper yas 
por Gores tH apywts: videlicet bid 3 dy waxy war’ avOpelery. 
Dem. Olynth. 3. Vide et in comp. ex “Erepas. 

Tpereraplfw, mihi sodalem seu socium adscisco. 

Tipererasp! Sonar, idem. Luc. de Hist. Serib. of xal epereraupl{erras thy 
Eespirta. Item passive, associor: ut in Axiocho, é 8 re’ry xper- 
eraupSipares, aBrudrepes wanpd. 

Tlporeraspieris, in societatem et adjumentum ascitus, Thuc. L 8. 

Sw-eraupetmes, sodalitatem ineo cum aliquo, Bud. 

0.¢raspes, sodalium seu amicorum studiosus, qui suos sodales amore 
prosequitur et colit. Thuc, |. 3. et Plut. de Socr, Dem. 

PO«raipes, Corum more qui ium studiosi sunt: socialiter et 


*eraupla, amor quo sodales prosequimur. Aristot. Rhet. 1. 1. 
Pireralpiar, Seu didetaipios et pideraupas, dicta est herba sega 
vestibus ac presertim laciniis commeantium, tanquam i 

seu amicorum, tenacissime adhereat. Qua de causa et bddrbpe- 
os nominata fuit. Nic. in Ther. 

Decomp. "Aquddraspss, cui oppor. duddrauges. 

Xaperaigic, fb05, 4, scortum vile, et abjecta meretrix: utpote que 
humi et in trivio sese cuivis prostituat. Hesych. Dicitur et ya- 
peraia. Plin. |. 36. c. 5. 


“ETEPOS, w, é, alter: proprie de duobus. Iliad. 8. yw23¢ 8 Erepo 
wit, claudus altero pede. Xenoph. Peed. 7. xal PiBes ye ds ott? 
Gy tile divtpec, & Erepes dui rat érépeu derryads, ted Tbaros dmegdyuer, alter 
supra alterum. “Eres, apud Thucyd. precedente «2 vel pytt, 
aliquoties ponitur pro 22érezu, wxdéreps. De pluribus etiam usur- 
aa Thue. Frepig drépou xpopéze, alter alteri prestat. Philo de 

ita Mos. lib. 1. xai xpi drdpoug Exepos Tesat ra ddopewsiow, alter cum 
altero. Interdum ponitur pro 2s, alius. Dem. contra Aristoc. 
spires 0 Trepav Uixaoriper epic to'reg. Herodian. lib. 2. o8ty érepe 
42! 4, nihil aliud quam. Aristot. Ethie. 3. Erepa yap brdpaus deri 
sia, alia aliis, "Exépas rpéxecOas, sub. ébiy, exp. alio se convertere, 
apud Luc. € Capitur etiam pro, rain “a cui oppon. é ai~ 
74s, idem. Aristoph. Ethic. 10. rd yap Exepa rf ef bes top’ drdpan oll 
pba tedentoebau, 1. badépora, que specie alia seu diversa sunt. 
Interdum cum genit. et exp. alius ab, diversus ab: ut Aristot. de 
Mundo, erorgeicy Erez tiv reredper, elementum aliud « quatuor 
illis. Plato de Rep. reper ted ade Sots, diversum seu alienum a 
vero, Erepa 4)qjAwe, diversa inter se. 

“Erepéras, qros, %, diversitas. Plut. Quomodo a Rsexpopd differat, do- 
cet Aristot. Metaph. L. 9. 

“Erepsiog, ov, 4, altertusmodi, non hujusmodi, diversus, Aristotel. 
Dicitur et érepelies, pro codem. 

*Erepeing, alio et diverso modo. Hesych. 

‘Erepadw, 2, f. dow, alium atque alium facio; altero. Philo de Vita 
Mosis. 


“Erepslwong, alteratio, i. (ut Bud. expon.) quum rerum qualitates al- 
tene atque altere fiunt. Aristot. 

“Erépn, alia via, alia ratione, alio modo. Et pro eodem, ér¢mm¢qu, pa- 
ragoge poética: seu érépws, Eustath. ex Hesiod, 

“Erepdaxis, altera vice. 

“ErépoSey, altera ex parte, ex adversa parte. I]. a. et c. 

‘Erépw6i, alibi, alio loco. Phat. Interdum cum genit. ut, érée6s 73s, 
apud Aristidem, alibi terrarum. 

"Erépo,, alio modo, aliter, secus: Aristoph. in Pluto, érésas &xer. 

‘Erépwoe, alteram in partem, alio. Hom. Thucyd. et alii. 

"Exepée, &, altero. 

“Erépeois, alteratio. 

“Arepos, Dorice pro Erepsc, sicut rpdew tpéxu: vel i facta 
ex 6 Erepos, (unde et primam srlabarn predenie} veete Est. Feem. 
est 4 ‘riépa, et Oyrépa: que genitivo et accusative casu hac con- 

tractione 





505 ET 


> tractione servata non proferuntur, ut idem Eust. docet. Neut. 
est Gdreper, a quo Bardpe et bardpy in sing. et O4repa in plur. sunt 
in usu, apud Aristot. Plut. et alios. Quin etiam &dére;2, 
plur. num. swpe usurpatur pro singulari, Inde é2} @drepa, in di- 
rersum, in alteram m, ab altero latere, ab altera parte, 
en. H l, 3. rami Ocerepe rat worauct, ab altera parte fluvii. 


i ov, § xal %, qui alteratus non est, qui alterari nequit, in 
atque aliam conversionis speciem non mutabilis. Aristot. 


Efeaps teat, Erepu, alii.. Nic. in Ther. 
Eérepss, quiidam, nonnulli: idem quod fn. Herodot, pereEire- 
pu xiv Body, certi quidam dii. 







Losec Hi 


neuter: pro quo dicitur et yap< Erepo;. Thucyd. Plato, 


eutro modo, 
utram in partem. Thueyd. 1. 4. 
(pro ote at ene Plat. et Arist, Apud 
a et fipera dicuntur neutrius gen. 
uitro modo. Item neutro re apud Gramm. 
neutro, neutram in partem. Il. £. Ovterdgabe, neutra ex 
e. Gal. 1. 2, ad Glaue. 3 
oe, perse neutrum, absolute neutrum, vocabulum gramm. 
quidam apud Macedonum reges, qui fortitudinis 
ecipuo in honore erant, Dem. Olynth. 3. Sic dietos qui- 
ant, quod wnani way armatam haberent, alteram nu- 
Vide et in . OX “Eraipas, 
pro ra Frepev, vide “Azepoc, in fine derivatorum ab “Erepos. 


vilete: 








ETHS, ov, é, socius, amicus; idem fere quod éraies: éraipss tamen 
- t fami jarior alicui, quam érys. Ll. 4. Se's re wdduora Crag Kal bxas 
wg. Odd. 8. Defroves 20 Fras Moedaov. (3S Eustathius derivat ab 

des, SiCut et drapes: ut ambo idem sint quod é645, Etymologistes 
vero ab ros derivat, ut sit éuocrys, wqualis, cowtaneus : vel ab éreds, 
ut sit verus amicus.) Hinc é ‘ray, pro @ ¢zay, facta ecthlipsi, sic- 
ut in yo “ors pro wh fers. Cujus vocativi idem usus est qui supra rot 
éraipe. Aristoph. in Nub, My exoare pw! ray, ddd, Kc. Interdum 
usurpatur pro, bone vir. Plat. in Apol, 3 'rav dispar, pro quo 
paulo post dméxpuas J 'ya6é. In objectione, aut etiam in respou- 
sione ad objectionem swpe adhibetur apud Demosth, in Olynth. 
Jungitur etiam duali et plur. num, interdum: ut Aristoph. in Plu- 
to, “tas, aeadrdy Ontos dx’ dust. Cratinus, dpa ye d ‘rae ebdacere; 


“ETI, adhuec, etiamnum. Thue. 1. 2. «ad MeBobdizeu fr Bie irae dpysoros 
*Abwains, duos adhuc menses fungente magistratu. 
Luc. in Len. 29 mar dydavnds, dxewres 8 fxs. Plato in Phedro, »¢s 
di © baitze “Iowxpdrys, Cicero interpr. adolescens etiam nunc, 0 

haxdre, Is est. "Eni ess, usque adhuc, ad hunc usque diem, 
lat. Item amplius, preterea. Dem. Philipp. 2. rf xpi: 
r+ Sic etx &:, non amplius, non jam. Hom. Thuced. Lue. 

. Lucam c. 1, cal mvetuares dyley wane Biceras Ere be xoc- 

uytpls atte, Erasm. expon. jam inde ab utero matris sine. 

G°En: liqui ni potest, etiam, seu quin etiam, vel insuper : 

ut I, #96. 97 tm tien, atque etiam dabit, Apud Dem. 2x 












rains, 3 que: iam, vel jam vero: € 2, quin etiam, insuper, pre- 
terea, apud Plat. in Phadro. “Ex, posthac, in posterum. Od. «. 
rig rs mpichipur dryavis Kal Fmios Core Seqereiyos acide’. Ari- 





ey ae n Ran. Seri ts sludieras. J Interdum vacat: ut Od. «. <7 
BF i prin. 


Hesiod, titepdsve yeivare cathe, Ovx 8 Suc qrparcarre. 

Eleirs, ( ode inter 

uo et ef; és scribitur) interdum prepos. otiosam hn- 

re ut apud Lucianum, deér: x2) Pe em ely tra wad viv. 

Interdum dicitur pro, adhuc in posterum, vel in posterum quo- 

ai grata in Apophth, ef ya; rinezev, tipy, réOvqgxe, wad atpiev 
nal loérs reOyyadg. Ubi tamen vulgo exp. ulterius. 

"EEé:, jam inde, ex eo tempore. Il... v. 106, et Greg. in Carm. 

Kén, Attica synaloephe pro xa) éx, et udhuc, amplins. Et xt ud- 
duera, atque adeo, 

Myxérs, idem quod es éx:, non amplius, non jam, Il. 9. y. 261. 
Demosth. «ai peqxets THe cumBovrov, Abia tiv wedaxevesr irezerg Baw- 
toudouy Eéracis Fy. 

Odxéss, idem quod divisim otk ér:. 

Mperém, adhuc, insuper, preterea. Ex Herodoto, sctrs: rarncs, 


“ETNOS, eos, vi, puls ex leguminibus. Pulmentarium ex Jegumi- 
nibus confectum fresis elixisque: ut Gal. in lib. rept efyupdas wai 
kaxtyeplas tradit. Sic apud eundem Gal. codpuver érvs¢ ; apud Hip- 
pocrat. pdx tes. At Schol. Aristoph. dicit esse speciem 462- 
pas, €x phaseolis : et alibi dicit esse a%dpay, et decoctum ex pisis, 
quod tamen quidam negant. Frequenter utitar hac voce Ari- 
stoph. ut in Ran, “Ewester Xprovg, Ie xareaberay yvrpas “Exvey Ov” 

sue Et in Concion. yrpas frog Edscow al vecrratast 

Abaya, dicitur pro fr, seu simile +i frvea, aut quod est ¢f 
émovs, Athen. 





“ETOIMOS®, w, 4, sive éreiuos, (antiquo Attic. more, ut ¢pqusc, 
éyoies, et similia) promptus, paratus, qui in promptu et ad ma- 
» mum est. Od. £. én’ dvelal draiuc wpaneiweva yeipac tadrov. Et Thuc. 
Li. dela free adAcv rpémevras, Apud Isocr. ad Phil. && rofueu rap- 
Ado, tanquame penu sumere aut mere. "EE éreluavelvas, Xen, 


ET 506 


idem quod Zrojsay clear. “Brospeov wovere bas, poses, facereut in prom- 
ptu etad manum sit. Cum infinit. Xen. Pacd.4. Grosgsol clot payer das. 

"Evsiuws, prompte, expedite, alacriter. Lsocr. Plat. Dem. 

‘Eromérys, 4705, 4, promptitudo, alacritas, propensio. Plutarch. «de 
Educ. Lib. F- 

‘Eropate, idem quod frome mae, paro, expedio, facio ut in prom- 

uetad manum sit. []. a. Adria’ dust yepay ab Big ov ve. Po- 
yb. 1.5. Hrofuate robs yOpneucvors nara thy vixiay. 

‘Erapatoun, idem. Il. x. tpg’ iptv étouarcaiar ‘Adpp, sacrificium 
pararent Minerve, Lonice pro éropydeawrs, Appian. lib, 2. Bell. 
Civ. yeipa meddty abards Grupaters, maguam militum manum 
comparabat clanculum. 

‘Ersipacia, 4, promptitudo, alacritas: ut fromirys. Busil. in Epist. 
tropacia napbiac. 

Composita, 
"Avéroseos, imparatus, qui expeditus paratusque non est. 
Npcerapcte, preeparo. Rom. g. 





“ETOX, ess, 7d, annus. Thueydl. ty dori tpvaxdore Fre Hse, trecenti 


stint anni ex quo venit. Idem lib, 1. @yésero ev execs wertixerra, 
gesta sunt anni quinquaginta, per annos quinquaginta, spatio 
annorum quinguaginta, Et in de sine prepos. apud eundem, 
tres werd "Vito Erorw tbynersh dzactarre;. Interdum per accus. 
ut Demosth, S21 deqyyt.O9 ODswees ly tplrov  rétapraw frog rout), 
"Hpaley retyos wiuspxdy, tertio aut quarto abhine anno. Aliquando 
et per genit. ut Plat. in Symp. otk elo® trv x02Aaly erily “Ayabay ey - 
Gare olx exitediunxer, jam a multis annis, § Dicitur ct dé etatis 
annis: ut, dy tadxevra éray, qui est triginta annorum : yeyods fry 
tpla. Isoer. try Sits dverjcota wai xévre. Asch. in Ctes. est try 
dy dvevjxwra, Luc. in Macr, 'Avk cae eres, vel nal! Exacrer eras, 
quotannis, Aristid. al 8’ Frey Soria, sucrificia annua, Maz’ troc, 
alternis annis, {'Eri; autem vide in “Ex, unde «iui, sum. J ‘Erés 
vero vide in “Ew, unde fy, mitto. 

"Eryoiss, ot, 4 eat 4, annuus, anniversarmus. Thue. ajo 6refas. 

‘Etyzias vero dicuntur venti quidam anniversarii, qui cirea deci- 
mum vel duodecinum diem a canicule ortu flare incipiunt us- 
que ad Areturi exortum. De quibus vide Arist. de Mundo, Gell, 
I, 2. ¢, 22, et Plin. L 2. ¢. 47. et 1. 18. c. 34, 

“Exess, idem quod énjess, annuus. Hesych. 

Composite. 


Annotat Suidas composita ab fre, (que in rag desinunt) quam de 
atate dicuntur, EvverGas, ut home draerjs: at quum de tempore, 
BaplverBas, dates. Sunt qui dicunt hec composita in z45 com- 
muni lingua acui, ab Atficis autem aceentum in penultinen 
retrahi, adeoque secundum norman nominum prime declina- 
tionis simplicium inflecti, dicigque tetexadrys, - A yuilns far 
minina in az, «bos, formantur. Idem tamen dicit Attice aceen- 
tum in penultima collovari. 

"Adrea, 72, quae eodem anne proveniunt, seu liorma. Ex 2 signifi- 
cante tuct. 

"Apeapleres, Vel dyefueret, edverb. quotannis. 

*Apquetéx, quotannis sacritico, vel per totum antuant sucritivo. Ety- 
molog. 

“Awpuerys, annuus, anniversarins, Callin. 

‘Appear iSeo Gas, quotunnis recurrere, ct quasi inorbem redire, Eustath. 

"ApusperraterGas, idem. Hesyeh. et Etym, 

“Apyernpis, (G05, %, festum anniversarium, festiuim quod celebratur 
quotannis. Suid, 

Avroeting, dog, d nai y! Ut, atroetis alaberay, cudem anne murcescit. 
Theophr, 

Aivoerel, codem unne. Theoer. 

Adzéeres, Codem anno. Orly. tert weg of@’ cleaal Adrdetes siguetew, 
ab Eustath. exp. per totum annum, 

Attieys ohos, pro atreetizgs, Gal. apud Hippocr. vinum hornum. A 
Poll. exp, ¢ émggpus, vinum vernaculum, 

Aexaetig, decennis, decentialis; ut, dexaerge adzepyes, Dicitur et de- 
KeT™%s, pro eoduimn. 

Sexaeria, decennium, 

Acxatrazes, decennilis: ut, tewadrapss zpdeos, decenninm, Plat. de 
Leg. 1.6. Pro eodem dicitur et Genérazog: ut, Gexéenzos adyn. 
Epigram. 

Devomp. Atrdexaeriy, wpud Thue. exp. ddstjper Bexaerdv, solidis 
decem annis. 

Astexaerys, qui duodecim innvrum est, 

"Faxasberadrys et éxwaidexdrys, qui sexdecim annorum est. 

*Eotexaetys, qui undecim annorum est, Poll. 

"Ewranaudexérys, qui septemdecim annorum est. 

Hlerrenaidexadens, ov, 6, qui quindecim annorum est. Pro quo legitur 
wevrelexaeTys. 

Trcrabexatres, qui tredecim annorum est. 

Averds, bimus, duorum annorum. Aristot. de Gen. An, lib. 4. deris 
é rdxag tiv dMebavrar dori. 

Averis, +o, bimatus, spatium duorum annorum. Alschin. teas det Be 
rts 2s, qui supra biennium sunt puberes, 

Avtia, biennium. 

Auerypix, (ec, biennium; 2 Reg, 

Suericws, ov, § xa) q, per totum annum durans, Thucyd, |. 2. 

Auez/%o, totum annum duro, annum compleo. Aristot. de Hist. An. 
Ig. ¢. 41, Item bimatum compleo. Athen. 1. 2. 


8 Decomp. 


7 


y 4 1009 ¢ 
J} g 


507 ET 

Decomp. "Exdsers, qui biennium excessit, qui supra biennium est. 
Dicitur éxtieris 484, apud Dem. pro Coron. qui jam supra duos 
annos puber est, i, qui decimum sextum etatis annum vel agit 
vel exegit. 

Peicaar malus annus, seu sterilitas anni. 

*EPtouyxwradry: et {2bqenxwrovrys, septuagenarius, qui septuaginta 
annorum est. 

Ekxeraer}s et clxorérys, qui viginti annorum est: ut, dxeraeris draupler, 
viginti annorum amicitia. Form. elxeraeris, Plat. 1. 5. de Rep. 
*Exaturraérys, ov, 4, qui est centum annorum, centum annos natus. 

"Ewatrys, novennis. 

"Envderes, per novem annos; pro quo evdere; etiam dicitur. Odyss. £. 

“Exvadtis, ses, 4, novennis, que novem annorum est, nove annos 
nata: ut Epigr. 1. 3. xovpyr alucia dvadrix. 

*Evvatrypes, novennis seu novennalis. Hesiod. 

"Enaeryplc, os, %, nove anni, novennium. Item festum quod 

_ hono quoque anno celebratur. Plut. in Hellen. 
“Exvenxotadrys et dwernxeteirys, qui nonaginta annorum est, nona- 


genarius, 

Elvaetifoucsu, novennis sum. Callim. 

Elvéress, novennis. Callim. Hymn. in Dianam. 

“E£aerhs, qui Sex annorum est. 

“Efderes, (adverb.) sexennio: ex Hom. 

‘Efaertia, %, sexennium. Dicitur et iférys pro ifadrys, sexennis. Et 

foem. é§étiz, «dos, sex annos nata. Plat. de Leg. 7. 

, Sexagenarius, qui sexaginta annorum est. 

"Extresc, ov, 4 xa, anniversarius, annalis, annum durans. Theophr. 

"Ewerjous, per totum annum durans, vel annuus, qui singulis annis 
provenit. Od. 4. 

"Exyeraris, ot, pro eodem. Odyss. 8. dryeraviv ydha. Et Blog dryeraric, 
apud Hesiod. in Erg. annuus victus. Item copiosus, abundans, 
largus : ut Odyss. 6. noun dryetasds, i. wo?At, teste Eustath. Apud 
Hesiod. in Erg. éryeraval tpiyes, pili i et continui, non au- 
tem rari. 

‘Extadry;, qui septem annorum est, septennis. ‘Exrderes, (adverb.) 
septennio seu septennium. Od. £."Ex@a 82 derdetes pdvor. 

‘Enractia, 4, septennium. Dicitur et derérys pro érraérys: unde 
foem. derériz, quae m annorum est. 

Everypfa, 4, annuorum proventuum felicitas, copiosa anniversario- 
rum redituum exuberantia, fertilitas. Xen. Hell. 5. edernpias ye- 
voptrns TH apérGer tre. Et Dem. contra Philipp. 4. te ray delay 
wrSiO0¢ iptteres kal ryy eteryplay Kata Thy dyepdv. Item felix anni suc- 
cessus, Aristot. Hist. Anim. 8. tray card robs dxOpdmsug elerypia fj, 
quum — et salubriter hominibus cedit tempus anni. 

"Huleres, dimidium anni, annus dimidiatus. 

"Ieserts, teste Pliniol. 25. ¢. 13. dicitura quibusdam sempervivum mi- 
nus: quod per totum annum semper sit sui simile, hoc est, virens, 

Karéres, quod et divisim xar’ éros, quotannis, annuatim. 

Maxpéresss, qui in longos annos perdurat, annosus, longevus. 

Mopérys, qui decies mille (seu infinitorum) annorum est, annosus : 
ut, poupeérys Bloc, Vita longeva seu annosa. 

“Opdennerratrys, Seu dyhonnavtedrys, qui octoginta annorum est, octo- 

narius. 

Olérys, equalis, ejusdem etatis, qui idem annorum spatium com- 
plevit: ut sit syncope ex és et foc, exempto mat, et inserto 4, 
metri causa. Sunt tamen qui ab érys derivent. Tl. £. 

*Oxtaérys, qui octo annorum est. Et foem. éraéric, nata octo annos. 

‘Onraeryzis, (Bes, 4, octennium, octennale tempus. Laért, 

"Odsyetrys, Qui paucorum annorum est. 

‘Onvysetia, 4 paucitas annorum. 

"‘Océruss, annuus: factum ex fea fry, i, quotannis. 

Tleraérys, sive wetaerys, qui quinque annorum est: ut, teraereis 
exwta), foedera quinquennalia, apud Thue. 

Nerderes, adverb, quinquennio seu quinquennium. 

Neraeria, quinquennium. 

Tlerraérypes, quinquennis, quinquennalis. Od. £. U¢ werraérypes. 

Terraernpls, (tos, 7, quinquennium, Metaermpuis &ydr, quinquennale 
certamen. Maccab. 2. c. 4. 

Tlorerygic, itidem dicitur, pro reraerygls. Thuc. TMerremppixds, itidem 
pro rorracrapais ,; eter 
Tloryxwraérys et roryxwreirys, Quinquagenarius, qui quinquaginta 
annorum est, Plat. de Leg. Noryxerrores oxorSal, uaginta 
annorum foedera. Poem. gerryxsraéric: ut Thucyd. a 

Sav omavdar. 

Teryxerraeria, quinquaginta anni. Thuc. 

TleAvery¢, qui multorum annorum est, annosus. 

Tiserfa, multitudo annorum, annositas. ; 

fodxverée, multorum annorum sum, in multos annos duro. 

Tipofreis, annum prevertens seu preveniens, 

Tercapanwrairys et tercapaxerrairns, qui quadraginta annorum est, 


ATUL. . 
uadrimus : TeTpaeT aS xptees, 
. Herodot. 


Terpaery;, qui quatuor annorum est, 
tempus quatuor annorum, quadri 

Terpaetia, as, 4, quadriennium. 

Terpatryp:, idem quod tetpaérys. Hesych. 

Terpaermps, quadriennium. 

Terpaernpixis, poh ores? recurrit: ut, terpaernpixds doi. 

Tyres et tira, anno. Aristoph. in Vesp. teas Sica: Tyres ed ovew 
érerbas, Utiturcrebro et Synes. Pro eodem Dores dicunt téres et 










Er 508 


Traxwratrys et traxwrelre:, qui triginta apnorum est: 7, 
tes exotai, foedera in triginta annos icta, foedera tricennalia. 

Tprsxoratris et tpaxerre’rs, Que triginta annorum est, Plut. in 
Numa, tpiaxetaéric dyveia, castitas annorum triginta. Annotatur 
twaxwretribas ab Aristophane vocari scorta: indeque esse xata- 
tpaxertevticas, cum scortis rem habere. 

Tperhs, qui trium annorum est, triennis. Herodot. tperhs xpéres 
Et tperés sastivy, apud Ammon. puer trimus, seu tres annos na- 
tus. Tyleres, adverbialiter, triennio, triennium, per spatium trium 
annorum. 

Tretia, ag, §, triennium. 

Tperifx, triennis sum, triennium ago: ut, tperifer péoyss, vitulus 
trimus, seu trium annorum. 

Tpeetypis, spatium trium annorum, triennium, trieteris. 

‘Tpeerngexds, trietericus, triennalis. 

Xwdudrys, sive ydserys, millenus, mille annorum. Athen. lib>15. ri 
Mery pow talryy Uiryow dxeddoachas, mille annis aygitatam quie- 
stionem dissolvere. 

Xiveria, spatium mille annorum, mille anni: apud Areth. 


"ETT MOS, ov, dxai 4, verus, drede, ddytiic. Odyss. 8. Yevoopas % Eromer 
épée; mentiarne an verum dicam? Et in Axiocho, ¢i & of« Goud 
por papropedc, non vera de me predicas. Athen. 1. 11. dx €rupes 
ropes olrog. “Exvpav, neutro genere adverbialiter etiam capitur 

” Erupdy ve HAH "Olvereds, vere venit Ulys- 
ses. fer Ab elul fit dvds, (ut Gerig a rBqus) unde Erresg, sicut Dwv- 
wos ab Dug, Nam fryme ea esse dicuntur, que vere sunt talia, 
qualia esse dicuntur. € “Eryper, ov, 73, etymum, vera origo alicujus 
vocabuli, ejusque originis vera aut verisimilis ratio. Plut. in Probl. 
Rom. (de Carmenta,vocabulo Latino, loquens) far: 88 10 dosearteg 7d 
Ervmer, doregnpdvy web, significans compositum esse ex Careo et Mens. 

‘Er’uss, vere. Quidam exp. ab origine vocis, seu secundum etymon. 
Arist. de Mundo, érvusy xadotper obpariv awe ret Sper leas rEy dvw, 

"Exumirys tiv droucdtrar, idem quod éropsdeyia. ‘Themist. 

"Ervpdivies, ov, 4, idem quod éryse seu dinfic. Eustath. 

"Exjtupes, ov, 4 nal %, idem quod drome, ex eoque factum per epen- 
thesin sytlabse ry, metri causa: ut Od. y. érjrepss wise. Tliad. y. 
enirumes dyyehes. ‘Eritrea, neut. gen. adverbialiter etiam usur- 
patur, ut et Guus. Od. a. et £. . 

"Erytyues, vere, Eurip. 

"Eryruula, 4, veritas. Epigr. et Nonn. 

Naverijrepss, (comp.) omni ex parte verus. Nonmn. 


ET AIA, as, % q. d. aéris bonitas, seu bona constitutio: idem quod 
elaspiz, serenitas, serenum ceelum, (ér Fit enim rap& tiv ia, 
cujus nominativus est Zeis, significans interdum adérem, sicut et 
Jupiter apud Latinos, € Apud Philosophos Medicosque frequen- 
ter idem est quod e’muepix, pulchra dies : quam quia oportet sere- 
nam esse at tranquillam, ideo fit ut et pro aifia aliquando su- 
matur, ut et apud Latinos serenitas utrumque complectitur. Sie 
apud Theophrastum libellus est resi elilas, id est, ebmepias, de 
serenitate. Idem pluviis dicbus serenos opponit, inquiens, édz re 
eiias, tdy re Cares Gro. T [tem pro mpenia, tranquillitas; cui 
opponitur yews, hyems atque tempestas: ut Matth. 16. Et 
Arist. Meteorolog. 1. 1. c. 10, 4 dv yap rites lBlar weed, § Be Bopias 
xeuive. Item pro yadsry, i. tranquillitas maris. Luc. in Alc. bav- 
pact ty katdorasi eftlas dyévers, Plut. Symp. 4. edtiay et ya~ 
dig copulayit. { Item pro 424, tepor, apud Hippocr. Epidem. 3. 
et Arist. Hist. An. 1. 9. ¢, 40. et in Probl. 

Et@isc, &, $xal 4, serenus, tranquillus: ut, {8s 4udpa, in Geopon, 
Apud Luc. 20s duuty, tranquillus portus, tranquillitatem "ra 
bens. Apud eundem in Scytha, eltca wdvra xai whois oles. Item 
tepidus apud Hippoer. Comparat. 2uérepes, pro quo apud Xen. 
Hell. 1, etbealrepos. 

Ettewts, idem quod «fies: ut, cos) téru, qui apud Aristot. Me- 
teorol. L. 1. rsig yeaeepoets, apud Theophr. Hist. Plant. L et c. 3. 
ety sporyeeuns Opponuntur. Apud Plat. de Leg. efBewh yadsry, et 
elBieurh Hud pen. 

EdBvuvits, cum serenitate, tranquille, Hippocr. 

Evtds, 3, tranquillus sum, vel tranquillitate fruor. Apoll. Arg. 2. 

Evtidfoucs, tranquillitate seu serenitate fruor: in Axiocho. 

Evtiaig, paxillus seu clavus ligneus sub carina, in foramine quodam 
fixus, quo defiuit aqua in sentina collecta: idem quod 
xsiuages, ut Hestodi Scholiaste annotant. Suidz est fenestra in 
navi, e qua egeritur sentina. Plat. Symp. 7. probl. 1. Hesychius 
ia a nonnullis vyocari dicit metaphor. mulieris pudendum. 


= ; sapeangrecie™ 

"Evevdder, tranquillus, quietus: ex poll. > Be 

Tlapevdittoycs, idem quod «Bsdlouwes, Ped Pye. lib. 4. 

“Trevbus, exp. Serenus, tranquillus, Apoll. Rhod. et Plutarch. in 
Themistocle. 


ET*AO, F. gee, dormio. Ll. 8. O8 yoy earns beer odaebdper dvd par, 
Et paulo ante, tiv 8 deiyavey Elbert” dy Kaci, invenit dormientem 
in tentorio. Aristoph. in Nub. 4A)" ef Wrapyas bela Phew, Idem 
in Pluto, dvrl 8 xhSye Brisa oyolvww xipeaw mertiy % toby elberrag 
dyelps. Herodot. L. 2. fy pay dy tuarlp Dudueves ely} cotin. In 


Compo 


“> = + 











. Greg. Naz. dav xabe'- 
: In imperf. facit dndBerder, vel xaSytter. Homer. 
{ems Be ndberbe pruyh Upov ify isi. nde bees ake “Sy 
ov. Idem ibidem, éy 79 daze: xabyitey. Xen. Hellen 
es Olxas KaBerthooer. 
Re, vicissirn dormio, vel redormio: in E gr. 
9, scorsum cubo. Item obdormio, vel dormito, 




















jadormio, incubo. Plut. in Apophth. ef rays dy rey rei- 
jet lepores muris incubant. 

indormio. Cum dat. Luc. Exp. etiam incubo. 

«, predormio, prius dormio. Aristoph. in Vesp. szona8e/~ 


w, condormio, simul dormio. 
Sweate, una dormio, condormio, una cubo. Eurip. 


ETeOT'S, és, %, — eéca, neutr. ef4)) rectus, i. pon obliquus, 
seu - FAdyos. Thucyd. lib. 8. nal ap’ airiy 
wabig fowho fo. pod Eurip. «chic dyes, sermo rectus, vel aper- 
Be ise ciakiene vame: ctBeia ypappy, recta linea: @cdia 
@i;, recta via: pro interdum dicitur e@«ia, relicto sub- 
stantivo ypayph, aut &é;: unde xar’ eiBciar, dw’ eGelas, UE edBelag, et 
W ebeins, directe, recte, Neutrum «/i interdum ponitur substan- 
"Thuc, ra ame rot et Oéog Neyieva, sine circuitione, sine 
s verborum involucris et integumentis. Apud Arrian. de rot 
er; non dissimulanter, aperte, salen Ponitur «6i< 
‘ (pro, recta: ut apud Thucyd. |. 6, ywpieu axe- 
apr a ni widen e6is xepérr. J Invenitur et accus. 
#% tanquam ab «6%, in Ecclesiaste, et apud Damasc. Item «6; 
pas fr Etym. ab of et ci@qu derivat. 4 Item eis (ad- 
confestim, statim. Xen. Pied. 6. 4 84 Kipes «tis 
Se oot eee, Interdum cum prepositione : 
ut idem Xen, Peed. 1. ed6ig de waudlov, jam inde a puero, seu a pue- 
ritia, vel statim a pueritia, Sic aig azi rot wadasi’, exp. jam inde 
a vetustate. Cum participio: ut, e6i¢ du tvres, Thucyd. 1. q. d. 
juvenes sunt, i. statim ab ineunte etate. Idem lib. 2. 
ebig Apyouér, statim ineunte «estate. Cum genit. ut 
eibig tot Opdpares, statim ab initio fabule : bead sat pas, 
statim luce. Interdum prefigitur articulus : ut, 4 tir “Ita- 
dawrily big Grey, Herodian. tina fuga, Item inconsulte, 
inconsiderate : ex Thuc. lib. 2. axéeremar reds drpaz e's. Vide 
Schol. Affertur et «és; pro «6is, statim. Hine compos. eaper- 
Gi, statim, confestim : in Fabulis 
E2éi, (adverb.) recta. Xen, “saga &h thy ‘esl Bafudaives 5 iis Gye, 
Te Gia and Baby looan . Cum genit. ut Synes. 2hdov piv e'6i 
Tlerranihens, recta navigans Pentapolin. { Interdum pro «4is, 
apud Alex. Aphrod. 
(comp.) recta: unde % xarev6i ob3;, recta vin. Item pro, e 
*, ut quidam annotat. Scribitur et nat’ &év. 
art, %, q. d. rectitudo, Item recta forma. Expon, etiam 
Edtive, “tiigo, ge cog quod obli 
rectum rayum seu uum 
erat, aut etiam, in rectum formo. jet et pro digec, eo 


Be 





une 


Tet de 


A 


- 


modo, quo dicitur oe navem aliquo, et dirigere cursum ad 
littora. ecuba, Tpic olka edOderras ebadlay wary. 
ee i et pro Gace: ut, iver fring, Aristoph. regere habe- 
nas. 


tem metaphor. pro reprehendo, redarguo: ut Greg. pire 
pas Dbivgre tis ibydoripas «puis, nolite redarguere nos et incu- 
sare ob yerbum altins elatum. Alicubi exp. inquiro in; (quod fa- 
cere solent ii, qui reprehendere et arguere student ») ut Plat in 
Symp. =. Sap, aan tra ur Baduey elétvar tag tov trépuw Bias 
deepdoas. Budieus ere» esse dicit in alicujus gesta inquirere, 
y m de ¢jus administratione exercere. Item rationem 
vite ante acta. Nonnunquam est etiam reum facere, 
ut Plut. in Cic. @vvu> nox%s. Items damno et muleto. 
de Pausania accusato, bhad pay tly Big apts twa Duayudrer 
cibioty, a Be wept axchveras wy Abixetv. Litem cfOvvex, Cum ma- 
gistratum gerere, qui efévves dicitur. 
sets dingor, &c. Item magistratus, qui finito imperio ratio- 
rectal administrati et gesti honoris, @4ver$ai dicun- 


i ogg am, quasi in disquisitionem vo- 


Elfin, idem quod buen. 
Eléveass, xs, 9, directio, correctio; cui opponitur ab Aristotele xd 
Wis, i. curvatio. 
Eihurrds, directus : cui > ode caged xaumris, curvatus: idem Aristot. 
Eiburrhs et ers, directo r, Corrector. Evévyral seu ev dicti sunt 
paso magistratus, qui aliorum magistratuum censores erant, 
rationem adminisirationi * 


is ab iis exigebant. 
or seer quod 


reposcendie rationis peritus est, 
diary: ut apud Theogn. etbvarira Kantis OB p05 
idem quod «évnjp. Aeschylus in Persis. 
Eibiiry, yea qui fit in eos, a quibus vite et magistratus gesti 
seu curationis acter ratio itur, Seu ipsa actio reposcendi ra- 


tionem, &c. Exponitur etiam accusatio, Dicitur tamen potius 
plur. e6iras. Hine efvras tiras, in disquisitionem vocari, ratio- 


& 


ET 510 


nem reposci administrate reipub. et (ex thee page| 
dare. Item pro, damnari repetundarum, apod et Rechin, 
Apud Aristot, Pol. 3. larpiy Sef Gibénas rag eb Bvag “yy iin, medi- 
cum oportet reddere rationem medele inter medicos. € Expon. 
et crimen, apud Aristoph. in Vesp. —ageeG  carip tuip aitiiy 
“Qarwep Bete dvriSeraT se tpluav tHe UAlens ameter. 

El@vepia, 4, idem quod vrs. Exponitur etiam proceritas, ut est 
arboris. Item directio. Et rectus trames. Item rectus processus, 
recta: linew porrectio, apud Plat. in Timo. 

Evévope, recta linea progredi, car’ e@ciay lévas, Aristotel. in Probl, 
sect. 11. 

Ecévepa, recto tramite, Hermog. Antiph. e, Xenoph. Item aizj 
TH Spa: ut, eCOceper dwefize, 

Composita, Ac primum ex «bfvew. 

"Awevédvw, corrigo quod | pravum est, et rectum efficio. Item metaph. 
corrigo, Greg, xpis 4 Prézarves nal Ploy xal xpaby deeevbiiroper. Item 
guberno, rego. Soph. in Gidipo Tyranno, — zpiy ve rpt! aerevOi- 
vw wi, Item dirigo, (eo sensu quo dicimur dirigere telum vel 
jaculum, vel hastam.) Basil, pr tiv oxomls awevtvur vo Bikes. Ex- 
pon, etiam «ave/%e, i, examino, tanquam ad regulam dirigo, 
apud Greg. Aliquando usurpatur metaph, pro punio, ut tradit 
Schol, Soph, in Ajace, 

"AweOrouas, corrigor, rectus efficior, dirigor, &c. Apud Alex. Aphr. 
Probl, lib. 1. awevOupdver rep, intestinum rectum, quasi ten- 
dens in rectum, 

Decomp. Ywarebivw, simul dirigo, simul et guberno, Plut. 

Auvéisw, dirigo. Item corrigo, emendo, apud Luc, Exp. etiam, ex- 
amino, discepto. Item refuto, [tem inquiro, disputo, pereontor : 
seu inquiro disputando, apud Greg. 

Auvéerys, director, gubernator. 

"Enevitiow, dirigo. Item rego; ut, bueO’vex rd xed, ASschin. 

Decomp. EurewevOive, una dirigo, una rego vel moderor, vel adjuve 
in dirigendo. 

Katevéévs, dirigo. Item rego, moderor, compono, constituo, apud 
Plut. Item mulcto, sicut et ve. Plat. a Leg. 

Karevthorypia, 4, amussis seu regula fabrilis. Schol. Hom. 

Tapevbiesr, recto curs seu recta via ayertere vel depellere. Soph. 
in Ajace, yepri maperOvoorres. 

Composita ab ettivg. 

"Ave’Oupos, ee ¢xa) 4, non obnoxius reddends rationi rerum a se gesta- 
rum, Et generalius, quicunque non tenetur rationem reddere rei 
alicujus. Luc. wadacds obrog § Moyes, ave Otlvany eles wal canprds xal 
yeapias. Sic doe 'Buveg daepiazis, Thue. Exp. et liber. § Item cri- 
mine vacans. Synes. h wpoelperis ky atx cve’Suoos, aA" dealzins. 
Item do«#.20y, quod impune fit et sine reprehensione : ut, dvevéva 
kal dvikeyeta Yoder$ar, impune et sine reprehensione mentiri, 
€ Item dvecSioog, non discussus, non examinatus, apud Greg. 

*AverOvows, ita ut non cogaris rationem reddere, Item sie ut crimine 
vaces. Item impune, ex Hermog. 

*Avevéuvia, immunitas a reddenda ratione. 

“frevOvecs, Obnoxius reddends rationi, qui liberam non habet rerum 
administrationem., Dicitur et de persona et de re. Dem. ine’- 
roos sy olBer!. Thucyd. 3. Shas te xal trevOuves Thy wazadveriy or 
ras apis drelOuver thy yuertpay dx pia, Item reus, obnoxius cri- 
mini. Luc. in lib. de Salt. wal pedone trys purge CrelOivew wapenoy 
iavriy, se ipsum crimini obnoxium reddens. 

“Trevidrws, ita ut rationem reddere tenearis, yel ita ut crimini sis 
obnoxius. 

‘Avvre’Ovoe, (decomp.) idem quod dvelOuvs, ration reddende, vel 
cause dicende non obnoxius, Plat. Interdum generaliter, so- 
lutus legibus: ut tyrannus dwre’Hwo esse dicitur ab Aristot, 
Polit. 4. 

“AvumevOvves, ita ut cause dicende obnoxius non sis. Ttem cum li- 
bertate, qualis est corum qui Jegibus soluti sunt. 


ET A AT, al, vermes: et peculiariter qui in corpore, vulnereve aut 
wicere: nascuntur ex putredine. (fr Mapa 7d cihetrGas, ut vult 
Schol. Homeri.) liad. y. Niv 86 ce pty mapa vquol xoparior herds 
Tomyav Aldi etdob Cherras, Et Il. wo. of8é vu of “ees otmetas, ofBé rev 
eat" Eabove’, al J4 ve piiras agquparors mardZeves, Itidem Herodot, 
ind editor xataSpobg. Et Plut, in Artox. efdal ned exdidowes bd dbo- 
pas nal omretdves ex rol wepirtdmatos dvaldaves. 





ETAAKA, »;, 4, vomer: vel bidens, ligo. Thucyd, lib. 5. dpyupeq 
ehacg didkev. (Aw) to Aayaiver, quod est exderey: ut an- 
notat Schol. Thue. 

ETAHPA, +a, lora, haben; ut Iliad, Wy. v. 481. & B atric far ef- 
ang BiBnxe. Er Etym. dici tradit quasi cdgpa, wap vb elaciv: ut 
Hesych. etiam waph 4b lreiobas tats yepoir: apud Epicharmum 
vero dici atiqa, capa thy adday, ut sint td ériuapen, 


ETNH’, #5, 4, cubile: ut, erg oi paket, apud Hom. Sic Odyss, &. 
riBes B doce of wpa eyryts Bing. Nenoph. Peed, 8. vty ¢ erpdpara whelw 
fave ex tiv fewer 9 él ray edvdy. Dicitur et de brutis, ut Lat. 
cubile pro Justro: ut apud eundem Xenoph. de leporis cubili di- 
citur. Et Homer. efrds eva, porcorum haras appellat. { Inter- 
dum pro concubitu: ut Iliad. o. —nxat &rdyp dodpes edvip Modnd 
war’ ote €Béxoa. Et Odyss. x. “Evia ob yannts’ Seer’ —— 
Get etviy. T Item pro tentorio, apud Thucyd. @ Item 
chrum. Eustath. § Et generaliter pro omni loco, in quo ¢ aliquis 

commno- 








511 ET 
commoratur. (J Item anchora: ut Tliad. a. "Ex % éwds fSare, 
word BE xperqas’ feycar. 


Evvaiz, pro codem: sicut ceqala pro cehivy. Fe Sunt qui ab dw 
derivent. 

Eivifer, electo. Odyss. éife dxietare. Et Et¥iqu pro eodem. II. o. 
a dvjeps Bopévea, 

Etvaiss, ev, 4: ut, devaies Keyes, Iepus qui in cubili suo est. In Epige. 
cralvy édzve, colloquiorum que in cubili seu lecto fiunt. Apud 
Xen. in Cyneg. etvaia, vestigia quedam leporum dicuntur, qui- 
bus 2jsyaia correspondent. 

Evrae autem dicitur pro % ej. 

Etna, ra, exp. otpduara, strata, apud Suid. 

Eivds, &, f. fou, sopid. Od. 8. ri 8 elvgce plov, oylbe OF towe ries. 

Evonfivas, in pass. cubare, sopiri. Od. Item concumbere. Hiad. 8. 
Ock Byord evonfeiea, dea cum mortali concumbens. 

Etrjerpia, 4, q- d. cubitrix. Soph. in Trach. 

Etxjzys, concubitor, maritus. Hesych. 

Etvaryy, idem, AEsch. in Persis. 

Evvdrepa, coneubitrix, Aeschyl. in Prometh. 

Etveripay, cubile seu dormitorium, Esch, in Persis. 

Elvate, f. dew, sopio, idem quod efvd. Odyss. 8. "Esa ¢” daly dyaystoa, 
Gye fot paroutrgdu, Etvdew eis, sopiam. Capitur et metaphorice, 
ut sopio apud Lat. Soph. in Trach. edsayey dbaxp’rar Brepdpor 
=i. Item in cubili colloco. — in Cyneg. of dv perry 
indore tly dautag edvcdicer reSols, ef cubile statuere. Neutraliter 
etiam capitur pro eedfecGas, i, dormire, quiescere. Soph. in 
Trach. éaté ue tierare edodeas. Et pro concumbere apud Ari- 
stot. lo. de Hist. An. c. 1. rovrwy 88 6 réQhog yakeriic elvate te xal 
oyelen. 

Etvaterbas, pass. sopiri, dormire, cubare. Od. v, Adraz é dy xpedug 
elvdlere tieg "Oeeoets. Item concumbere. Od. ¢. — rag’ dvipdow 
dvtlerbas "Apapabin rig te piday xonjeer’ dxolry. Item cubile ha- 
bere et jacere noctu, apud Xen. 

Evvdosmes, av, éxai 4, ad cubandum seu cubile statuendum opportu- 
nus. Xen, in Cyneg. 

Evvarrizer, ov, 72, cubiculum, cubile, seu dormitorium, cubicularis 
lectus, idem quod etvardpev. 

Eivdorws, ops, 4, inaritus, concubitor. Eurip. 

Etvarrt,, idem. 

Eivdrepa, etiam in feeminino reperitur, concubitrix. A@sechyl. in 
Prometh. 

Edviry;, ov, 6, maritus, 

Evveric, Bos, %, uNxor. 

Eins, (mase. et foem. gen.) maritus, vel uxor, Etym. Item priva- 
tus, orbus, vel privata, orbata, vidua. IL x. et apud Euripid. In 
qua signif, Etym. derivat ab ds bis, ubi vide. 

Composita. 

"Arewata, sopio. Soph. in Trach, 

Acpxewys, inter dormiendum videns. Nie. in Alexipb. 

Alerevss;, duarum uxorum maritus. 

Avrenjrep, infeliciter cubans. 

"Evetoos, ov, é xai %, qui est in leeto, in lecto positus. 

"Evevoeesoy Bépuce, pellis que cubili substernitur. Od. £. Ejusdem ope- 

” ris lib. ow. gyjzes dvemadar, exp. incubantium. 

Karewda, supio. Od. 8. 

Katerdte, idem. Item sedo, paco. Apoll. Arg. 1. xara 8 etvace miy- 
vo. Epigr. |. 3. MégGav 8 oft? affye we xate’vace, a laboribus nec 
apud inferos quiesco et — 

Kerevod{ouas, cubo, dormio. Iliad. y. év tpytsios xatetvacdey dexteros. 

Karewasuts, sopitio, dormitio. Plut. 

Karewasrh;, 2, 4, cubicularius, qui sponsam ducit dormitum. Plut. 
in Alex. et in Oth. 

Katewarripux, cubile, cubiculum, e»arryzav. Nonnus. 

Decomp, "Avaréwartes, qui sopitus non est, aut sopiri nequit, irre- 
quietus, insomnis. Hesych. 

Mat§axerla, 4, cubilis seu lecti mollities. 

‘Opewaios, eodem utens cubili. Oppian. lib. 4. Hal. 

“Opevves et Suenérys, qui eodem cubili utitur, maritus. 

“‘Operitig, 4, uxor. Soph. 

_ Tape, juxta me sopio. 

Tapewd¥ayes, juxta seu a latere alicui cubo. Od. 8, Apatow b yurail 
waperrdter be Sialue, 

Decomp, Avewdpewes, infelicis accubitus, infelicis concubitus. Soph. 

Tdvevves Ct evvevvérys, idem quod suevres et dneérys. 

Zevevnieg, pro eodem. 

Zweds, una sopio, LuvevvyBeis, qui concubuit. 

Xwverdtw, simul dormio, concumbo. Sophocl. in C&dip. 

‘Txewdw, concumbo. Nic. in Alexiph. 

Xayev’y, seu yapetva, stibadium humi stratum, humilis et vilis le- 
ctus. Aristoph. in Avib. et Plut. de Socr. Dem. 

Xapetvuy, (diminut.) idem, Plat. in Symp. 

Xauewix, ipsa actio cubandi humi, q.d. humi cubatio. Item storea, 
qu pro lecto substernitur, Poll. 

Xaperirgs, - humi cubat. lbs 

‘Xawevvery, humi cubare. Hesych. 

Xapewds, dbos, 4, pro stibadio humi strato, 

Xauewvis, (05, 4, lectus humilis, storea. 

Xauaerys, pro yauctvgg: unde yapaueivas, apud Hom. 

Xopaveton, SEU Yapareva, Pro yaperry. 


ET 512 
Xapauwds, pro yamends. Et adjective, yamasevdtes ves, humi cu- 
bantes. 


Xduvys, per contractionem sive per crasin factum ex y)oetivgg, te- 
stantur Grammatici et Lexicographi fere omnes: ut sit qui in vi- 
renti gramine cubat: 4 ¢v rj Acq edvatsuerss, nal deere, ideoque 
ayps. Apri epith. est'apud Hom. ut Iliad. 8. et alibi. Itemque 
apud Hesiod. in Asp. In primis autem volunt significare tiv éx- 
toler kat detxoney : inter quos est Aristot. quoque Hist. An. L 6. 
ec. 28. et Plut. in Cans. Nat. et Ailian. lib. de Provid, Suide et 
Hesychio yAstvas sunt etiam dawwol’ras. 

Xacdvess, aprugnus, vel etiam suillus, porcinus, Suid, 

Xi.owdteo$an, exp. quiritari, lamenturi in modum y)4ve» dolentium, 
Hesych. 

ry 

ET'OI, (quasi of, bene sit ili) euw, euohe: vox est que Baccho 
acclamabatur a bacehantibus mulieribus: ut apud Dionys. Alex, 
tial Badxye, cuohe Bacche. Apud Dem. pro Cor, nai Body eter ca Sol. 

Evay, alia vox earundem mulierum bacchantium, quam Baccho ac- 
elamabant. Apud Latinos poétas Euan est et Bacchi cognomen. 

Etdtw, evan clamo, euo; in Epigr. datew Baxyy, orgia Bacchi ce- 
lebrare. Item generalius, celebro: unde eafew adeya, Nonn. 
celebrare pascha. 

Etacpya, idem quod eacpss. Eurip. 

Elacpis, ot, 4, evuatio, vociferatio bacchantium. Interdum et ad aliam 
vociferationem transfertur. Phat. in Ant. Soy tov pera lacpaiy 
kal wybijreow corp. 

Elarris et edazrhp, euator, celebrator bacchanalium. In Epigr. ea- 
ee Et ipse Bacchus earrip in iisdem 
appellatur. 


*Averdte, (comp.) lem quod eiatw. Nonn, Morrerdhp dvevdyarres ley. 
Et cum aceus. apud eundem, Xpicriv dvevdlev vecmector, cele- 
brans, vel euando celebrans. 

Etiec, Euius, Bacchi cognomen, itidem ab illa acclamatione ef 
dactum. Epigr. |. 1. in Carmine in Bacchum, Etter, eyainp, o- 
dymedew, éyperixwpay. 

directing, (comp.) qui Euium, i. Bacchum amat. In Epigr. dicitur ipse 
Bacchus qurevieg Bacweds, euandi cupidus, euationis studiosus. 


ETMATOPION, #, 73, enpatorium: herba de qua Diose. lib. 4. 
cap. 41. {<r Nomen invenit a Mithridate cognominato Eupa- 

__tore, Vide qrarirys in "Heap. 

ET PIMOS, ee, 4, 4, euripus, fretum reci : velut est inter Eu- 
beeam et Atticam septies in die undas absorbens et toties revo- 
mens: unde Aischines in Ctesiph. whelsg tpaxdyeres tpowig to 
elpiee wap" & gees. Inde et proverbialiter efperes &vOpemoc, et ebp~ 
os tym, ob mutabilitatem et inconstantiam. Et efgeres ductreux, 
cogitatio que hue et illuc fertur. fr Etymolog. deducit rapa i 
piwiter, olavel & edyepitg freitiuecs. J Item simpliciter, fretum, i, 
mare Suid. et Poll. lib. 9. eap. +. Sic Aristot. de Mun- 
do, foal xa) Binar-xark tabs etphrovs nal wopGpa’s. Ff Quin et aque du- 
etus et alia aquarum la etperos nominantur, ab ilorum 
euriporum similitudine, qui in mari sunt terra utrinque septi. Jo- 
seph. in Antiq. Judaic. weprtyayer efpeme wbyar wal Bab’y. Apud 
eundem expon. cisterna: apud Dionys. Halic. lacuna et stagnum. 

Edpmaitne, cog, $ xa 4, euripo similis, reciprocos estus habens in mo- 
dum euripi. 

Edjenffar et Asupee(Zew, euripi modo huc illue agitari et recipro- 
care. Aristot. Probl. sect. 25. 20k ri dy roig tiqhais rily cixew 6 amp 
BeevperlYer, kal pdduore rake etl; 

Etpirieres, cai facile gerfferas: vel instabilis wt euripus. 

EYTPI=KQ, (PF. ize, Aor. 2. px ab efps) invenio. Proprie signifi- 
cat invenire investigando et querendo. {4 A canibus sumptum, 
qui etpoes dicuntur, quod olfactu investigent et inveniant. Plato 
in Tima, rir piv ody wergriy cal warépa totBe tol wavrig cipeiv Te, 
fone, wad edplens ey wdvras dbivatey A¢yew. Cie. interpret. atque il- 
lum quidem quasi parenterm hujus universitatis invenire, diffi- 
cile: et quum jam inveneris, indicare in vulgus, nefas. Aristoph. 
in Pluto, of p&p eipioess dusd Unity 1’ dvbpa tabs tpdmens SeAtion. In- 
terdum tamen significat, casu reperire: ut apud Lue. yeoty ba- 
xrvheew BE BablYaw dpe. Sic loh. 1. elpyxaper Inooty soy vite red "Tar 
ip. § [tem adipiscor, nanciscor, pro labore meo aliquid conse- 
quor, ut exp. Ulp. in Orat. Dem. contra Timocr. Sic apud 
Matth. cap. 16. 5 8 dy dxokdon the Wagghe aired ener duct, pire 
ati. Item comperio, reperio, Dem, contra Philipp. todAdxig 
ciploxa AopRdmerss. Idem contra Lept. rag mapa tiv Umar bspeds ed 
pirere Pedriong bras. 

Fipicxsuas, invenior. Item comperior. Herodian. lib. 2. epiexers 
thy orpatistag Yeurduerss. Demosth. pro Cor, cb taiay tesires b- 
piOxs. J Capitur et active pro ezicxw: ut apud Gregor. de Saule, 
rhe Sroug Ted warps Uxifyriy, Sacielay pare, Item consequor, nan- 
ciscor, adipiscor, impetro. Dem. contra Lept. rir elprxoudvur rag 
Bupeds. Paus. in Phoc, tered els 'Apeber’mag efpavro, obtinuerunt 
ut annumerentur inter Amphictyonas. Thue. Ll. 1. debéherds rors 
xeparbas dn’ atrity ciplcxecbas, impetrare ab eis. Accipitur inter- 
dum in malam partem, pro incidere et impingere: apud Paus. 
rides ro Blu hacix etpérfas totre. Apud eundem Paus. fe cup- 
paylag Bpavre of Aakebarudoios THs Dexiay Cyuies, expon. poenas lue~ 
runt et nderunt ob foedus cum Phocensibus ictum. 

Elpqua, vi, inventum. Plat.in Ep, épysOa dvas civetpque. Item — 

adven- 


513 ET 


adventitium seu i Xen. Anab. 6. «f 82 pubis wpodiyen~ 
zo, Conus Wine elvas, Sic et apud Thuc. L 5. 

Efpeua, idem. Phil. de Greg. 

Eipirep, ops, ¢, inventor: in Epigr 

Eipess, «xs, 3, inventio. Plut. 

Eipesi:, &, 4, inventus. Item qui inveniri potest. Plut. de Fort. ra 
ar litera parbdver rh Belper Yori. 

Eigerys, ot, 4, inventor. Isoer. Etperis, bos, % 4, inventrix, 

Eiperxis, inveniendi facultate preditus : in rebus inveniendis acer. 

Efpetpor, ov, +4, premium quod inventori pro rei amisse restitutione 
datur. Ulp. dig. L. 46. 

Cc ita. 

“Aveupiexw, reperio, invenio, comperio. Plat. Thuc. et alii. Item 
comminiscor, ito, adiewanhi. “Athen. 1. I. 

*Avedperss, inventio, nventio. 


i. , deprehendo, invenio, idem quod dvevpizxw, 
Plat. in Tim. 


*Avedperes, ov, § xa) 4, non inventus, incompertus. 
Avorer’petss, inventu difficilis. 
"Efeplexe, invenio, excogito, comminiscor. Lys. et E 
Orest. Item comperio seu reperio, Sophoe. ¢Feipquer Chreirres 
éxbiw Spvyiv, eum Comperimus infestiorem quam ar aaa 
"Ekeipnua, i inventum, seu solers inventum, Plut. ad Co 
"Efeczerx, inventio, adinventio. 
ep tac ee Aristot. Pro eodem dicitur 
swialtiewdinis humerus inveniri nequit. 
inventu seu adinventu difficilis. 
*Excheupioxe, ultra adinvenio. 
Tlapefeupicxw, obiter invenio. 
Tprekevpioxw, idem quod xperevglexw. Laért. in Epicuro. 
Zuvekepiexe, simul adinvenio, una excogito. Plat. in Epist. 


Edevpetss, promptus, “aay apud Xen. in Econ. 
"Epevziene, adinvenio. Item simplic. invenio, seu deprehendo. Il. 9. 
Od. «. et +. 


"Eqpeuperiig, ot, 6, inventor, excogitator. 
Decomp. Upwrepevplexe, insuper adinvenio, insuper comminiscor. 
Tlapevzioxe, obiter invenio. 


Tpecrevpicne, ultra i invenio. Hermog. 
Sevevpicxw, wna invenio. 


ETPT'S, és, 4, latus, amplus: ut [1. §. edpis aigadds. Ll. Y. Maver 
etpiv ayia. Plut. de Socr, eipeias udv yep depamel Siser, GAbpas be Be 
Calpers dvOpimar dynos. (Ky Videri possit compositum ex d et 
#éw, ut proprie dicatur de fluvio bene lateque faeate: ut IL %. 
Einais rover@as dipseieg worapmsio. 

Ed, adverb. hate. IL. 8, edpd péwr, late fluens. 

Eig’, ores, 4, latitudo, amplitudo. Gal. ad Glauc. 

Eipes, ess, Te idem. Alex. Apbr. es etpos dwexredve, in latitudinem 

re. | Edpes, ov, 6, Eurus, ventus ab oriente spirans. Ari- 
atot. de Mundo. Vide et Plin. |. 2. c. 47. et Gell. 1. 2. c. 22. 
Vide et in comp. ex ‘Péx, 

Eipcre, dilato, amplio, diduco. Od. 6. xaday 2° efpuvay dryiiea. 

Eipepa, dilatatio, unde cpuerparéty;, apud ASginetam. 

Eépai, autore Poll. 1. 1, dicuntur ferramenta axi in id affixa, ut ne 
a rotg atteratur. 

Composita. 

*Avevetrw, dilato, latius reddo, laxo. 

"Avevpuo pis, dilatio, laxatio. "Avedpuowa, vi, arterie sive vasorum di- 
latatio. Gal. in Defin. Med. et Paul. . 1. 6. c. 3. 

"Avedon, laxitas, a Gal. in Aph. Hipp. 

Auervpirw et Karerpivw, di 


ETPTKAH™S, encies qui fuit quidam dyyarrelvfos, a quo di- 
ctus est alius etiam quilibet éyyarrp/uvbes, teste Hesych. et Suida. 
Vide et Schol.. Aristoph, in Vesp. 


ETP, dros, 4, situs, mucor, humor putrefactus, putredo, caries. 
Callim, wéBina r& pi were vaxytes etpés. Theocr. Idyll. 4. A ovpryé t- 
pairs wahtveras, Metapborice Plut. de Aud. tiv dvrig edpiira ris Wangs. 

Edpsess, evree, é, putris, situ et mucore obsitus. Hesiod. in Erg. lib. 2. 
et Soph. in Ajace.  Exponitur ctiam, tenebrosus, et cso 
a) et Hesych. § Item warts, latus, amplus, spatiosus. Suid. 
et Hesych. 

Eipéins, «05, 4 xal 4, idem cum «piers, putris, Soph. in Ajace. 

Eipwride, a, situ obsitus sum, mucidus sum, putreo, marceo: vel 
etiam situm contraho, mucore vitior, marcesco. Theophr. de 
Caus. Pl. lib, 1. Saag py ojryras pont! ug. Metaph. aah a 
cum dixit Aristoph. in Nub. "Eye fy aes Yisorres Ales, Ed~ 
persian, axdpyres, 

ETPO'TAS, ov, 7, Eurotas: flavius Laconie. { [ta dicitur et pu- 
dendum virile, teste Suida, ex Epigr. Tiv 8° iepodabura xarleyey 
werrapdry xelp Oty, ther edpiiray, GX’ Sow Hitoaro. 


"ETS, (et podtico pleonasmo éeds) és, 4, bonus: ut Hesiod. in 
Erg. és xaic "lawercio. Pro eodem dicitur etiam q%, ut LL. 8. qogre 
peyas Te: fun patatar eune ot genit. He, par metathesin pro 

ay ut Od, &. quddryts wal aldol puris Soc, Et Od. o. Maida yap dy- 








Er 514 


Bpis Fas, filium viri boni. Genit. plur. éda», i. bonorum : ut, tore 
tae. Od. @. et alibi. Sunt tamen qui hos genit. &jos et édav, ab 
é&¢ (sus) teeter derivent, ' 

EI, bene, recte. Pussim apud omnes scriptores. Interdum exp. fa- 
cile, feliciter, commode, rite, prieclare, pulchre, apte, allisque 
multis adverbiis pro loco. { In compositione plerunque signif. 
facile: ut in eawdrytes, ecavfis. Interdum feliciter: ut in eya- 
feeald 

Elye, euge, recte sane; adverb. laudantis et approbantis seu assen- 
tientis. Philo de Vita Mos. 1. 3. ye J droog. Luc. ye oft 
seize. Apud Plut. in Symp. Sept. Sap. elye Xepoias devince poy- 
obels ted cixov, bene fecit Chersias quod meminerit, Interdum 


cum genit. ut apud Luc. eye ris earere § Interdum est in- 
sultantis, ut annotat Hieron. Ezech. c. 


Composita. 
"Evmis, és, 6 nal 4, bonus, benignus, — Apoll. Arg. 2. 
ab hp Epay ke deb Aion tath. dicit compositum esse 


ex d et Hoe significante dyabis, piensa ot thy dvris dyabiry- 
705 orTa. 

Toys, Eustathio autore ab qt; derivatum significat bonum, be- 
nignum. Ab Hesych. . etiam, lenis, mitis, placidus. Item 
jucundus, suavis, “Hes. Plut. de Aud. ési ras = ig kal deadag 
deve rpdcportes busdiag +x dra, lenes et molles. Idem in Colot. aia 
kal mpeorwy Kinjmara Tig capnis. 

Teowais, benigne, leniter, placide, suaviter. 

Tpeyrnca, benignitas, lenitas. 


ET TE, aliquando est adverbium temporis, significans, tre xal tmpi- 
xa, quando, Amey teste Eust. ut I. 6. Ebré yay els dias middprao 
npoteeufer. Apud Hesiod. +’ dv redéGoos, quum fuerunt. Et Soph. 
ely’ dy pry, wi venerit. Apud Herodotum, e+’ dy yingras, quoad 
fuerit. Item «re pro éeb}, quandoquidem. Apoll. Arg. 2. 
{| Else, est etiam adverbium similitudinis, cui respondet, “Ms dpa : 
ut Il. y, Ee oppor réros Kareyever dulydey. Pro eodem vero 

et nite dicunt Pott, et facta dialysi 4¢re, sicut, velut, ceu. "Hore, 

lonica et podtica dinlysi pro ere, ut, sicut, velut, , Sowes, xa- 
. Hom, UL. 8. percierepey qire inca Galver’. Et Od. £. ysly 
aphver’ Sore dyn. 

ET’XOMAI, F. hops, P. eypas, precor, preces fundo, vota facio, 
seu nuncupo : ut, elyouces trois Geots, Thuc. et elgomas wpig tebg Geode, 
Xen. Dicitur et efyerbas edxyyy seu etsgks tog Seors, a Demosthene, 
Item sine dativo. Interdum cum infinitivo pro, exposco precibus, 

recor ut, &c. I]. 8. v. 401. Etyéueves Sdvardy re quvyeiy nal paihow 
Apne. Aliquando est, precando liiceor, voveo: ut Il. 3, ¥. 101. 
etyeo B Adu Aunypodi pal ap *Apwily petoyiowy péfeur Khertiy 
ixaréppry. Apud Demosthenem cum infin. simul et dat. rots Gesig 
elyapas wide Kai wdoass Omaptal un, &e. Xenophon, efcere pig cobs 
Geads de Ass teyabd Gives. Et pro voveo. Plut. in Publ. etfere riv 
vedy dvabicew. Sic etyoucs tH Ad Grew, idem in Theseo. jitur 
et elysucu Gvelay eacem significatione, Sicut et Aristophanes dixit, 
cdFdperos lepeiov TP Bez . iaaban Cl xara yiMaw elyerGas, vovere 
aioe = docet Eustath. Quinetiam cum quolibet accus. pro, 
r aut opto a diis: vel etiam simpliciter, 
opto. yo. Kencph noph. Hell. se  nhidag ge weer Kal deyabd. Thue, 2. - deta 
Méerepa wav etyerbas. Lucianus de Sacrific. é aineios nah & elyortar. 
Interdum et cum infin, Demosth. Philip. 4. ttt» dy 222. faobas 
or Tip érar. Lucian. +a xdavrraelysmerss yorrbas, J Eiyoucs leat, 
lorior esse, jacto meesse. IL. gh, dare) elsgopcces elvaxs Zperres, et sic sepe. 
Cum accusativo etiam: ut Od. "Ex yds Kpyrden pivos eliceras etpeder. 
Sie Lat. jactare genus a Jove. Interdum sine adjectione: ut, «- 
yeas alirws, apud Trcasarass spe, temere gloriaris, yel temere te * 
Jactas. Sic efdperts 11 dios dpi. At vero apud ¢ eundem Homer. 
Odyss. €. "AMX Crdeupe dvak, ixdrys 86 ros efygquan cloau, profiteor me 
tibi supplicem esse. Eustathius autem Odyss. a. Mérys"A 
Balipperes elxouas elves Tide, vult esse, Adyouas, dicor. Itidelnque 
Il. §. Eeiras mavrpaticn elyiue’ elves. Item pro exci (i. dicere) apud 
Pind. in Olymp. tel 8 ott’ do ductors ott’ Meiv et yorre, 
pm, ares, TH, votum, precatio. Item gloriatio. Hesych. 

Eixtts, optabilis, optandus. Xenoph. drevbdey pir dodpl eteriy elocas oh 
Tuxeiv Sovrou rossren. 

Etxriig, optabiliter. 

Edxraios, idem quod eierés: ut, edetaiee dupéves, in Epigr. Item su- 
og rep he aie jy exeip. Lucian, Et edxrasercdry vicy. 

in Epi 

Eixraiws, op iter: apud Areop. 

Einrints, q. d. optativus : unde edxrixh fyxduex, apud Grammat. opta~ 
tivus modus. Et «teriaty Five, verbum optativum. Item eerixds 
Mayes, Oratio optantis. 

Ezxriae? hymni, quibus aliquid precamur. 

Edaripios, q. d. precatorius, ad preces pertinens, aut accommodatus ; 
ut, elxcriipiog cixos, €t ele ripiog veds, apud Theod. Eccl. Hist. 

, peut, gen. inter loca sacra et veneranda numeratur in 
Pand. [tem sacrarium, lararium. 

Eixgh, iiss Hy rag votum. Hesiod. in Theog. ¢ xpéppur ye bed ime 
bébetas eiyds. Et eye mucioGas vel aya, pro etyeatas, — 
Apud Thucyd. eas meuioGas zag rowiSouévag, Vota 
cupare. Apud Plut. in Camillo, eizhg émenjoare peyddac Bas ta, 
expon, vovit se spectacula editurum. Ape en Xen. etd; dre- 
bibdwas, vota persolvere seu implere. Apud Plat, de Leg. ey 9 xpi78a:, 

3T potirt 


drdp par Sgray par) abrex etyerdarbas, Et cum infinit, Odyss. &. rives 
Euperas ef yeréurre, quos se esse jactabant, aut predicabant seu pro- 
fitebantur. Apud Hom. Od, x. Oty defy xrapérucw dx’ artgare 
eiyetdacbas, fas non est mortuis viris insultare. 

Edyer}, 4, poet. idem quod «x, precatio, preces, votum. Iliad. a. 
Oty Ep! by! ebywdizig driudupera:, OF txariuSys. Idem Od. d. ebye- 


Ages et + copulat, Item pro devotione apad Athen. Alibi 
vero pro » pro gloriatione, item pro gloria. 
E’ysispaia, qui vota faciunt, qui votis faciendis constituti sunt, 


Herodot. Item devoti, i. soldurii Cesari, Athen. 85. 
Eiywhaia, optabilia. Poll. 
- Composita. 
“Avextos, non optabilis, seu non optandus. Item non optans, in 
Epi 


*Awetyeuas, deprecor, precor seu opto non evenire. Item abominor, 
execror. Demosth. «p45 Aerriny, in princ. &).a1 Bé tives wag" exel- 
yas ell timal Bs at’ Gy Swag é thos drtavbeT yericbas. Idem 
Phil. 4. rip 88 viv Bedaw (dedyeyy) dwerxeobas Bice poh porteBas bel. 
Tnterdum etiam cum aceus. ut Synes. Qeuermdiis arydbare naar 
Gopychy dy Ff viv Edvey olden whéaw Cuedrev Eau ol yrdpyuor. Etcum accusat. 
simul et dativo, apud eundem, dye awevyoucs tes dy Opeis dusts, quod 
inimicis meis deprecor, quod deprecor ne inimicis meis eveniat. 

*Axne«tis, abominandus, execrandus. Item vitandus, aversandus, 
in Phalar. Epist. Item drexriy, quod deprecamur. Et dreucr) 
a ee ee Item pro draizw, eidem 


‘Amer, abominande. 

"Awewraios, idem quod dreverés. Basil. 

*Areverixel hymni, quibus aliquid deprecamur. . 

"Evetysues, prevor in, seu inter. Synes. «al dvevyerad rig ely xeurdy adzd 
waow . 

*Eleyde, — precor. Eurip. in Med. 

*Enrevgquct, i quod efyeuai, precor, vota facio, apud Hom, et 
Plutarch. cum dat. Interdum etiam cum infinit. ut in Camillo, 
dvedbaro reig Becks rayd ‘Pwmalors petrarciras, deos precatus est ut 
Romanos poeniteret. Et cum accus, rei ac dativo pers. in Galba, 
Thy chrvylay érevysudror TP abroxedrops. Apud Eurip. 2a; 0° éey’fare 
otparis, Yerba precantis Neoptolemi votis prosequutus est, vel 

Neoptolemi vota suis subsequutus est. Apud Homerum etiam 

ee jacto me. Eurip. éxetyouas ueya Opdeos, jacto me 


valde 
"Emeuyy, precatio, votum ; ex Plat. de Leg. 
“Eweuxtis, cuapanadan, aputaedens ut, émeverh qudpa. Hier, c. 20, 
Decomp. Ywrere’xsuas, simul vota facio, simul . Plut. : 
Kare’yspas, imprecor, diras precor, devoveo. - Katelyouas Tay 
* Bebpaxtren. Et tray xaretagy ratza, cum hec imprecaris. Sic Plut. 
xarevyipern madd Kat turk nar’ adr. Item diras mihi imprecor, 
devoveo. Plutarch. era é wiv deja xatev€dwers. Item magnopere 
precor, apud eundem in waaye@. Aliquando simpliciter etiam 
. pro precor, poni existimatur. Item cum infinit. votum facio : 
< Athen. Et pro opto, apud Plutarch. Rursum, xatefar6as 
xpdriorey aitis wap rity Gedy tobjrar. Sic et apud Eurip. xared- 
opel ores téyabir, exp. opto: et apud Synes. karm§dueba yeréoebas. 
Kaérevyye, imprecatio, dire. Hesych. et Suid. Apud Soph. pro re 
yota, dono votivo. 
Karey}, precatio, obsecratio, votum. Plut, in Dione, wera 145 orer- 
Bas Kel Tike ropaboudvas Keereryde. 
» Tipoornere’youas, insu 
utor: cui oppon. érevyouas, 
, una precor. Plat. 
Zeyxdrevywe, votum una cum alio conceptum, vel res quam quis 
una cum alio aut aliis vovit. 
Meregyamas, opto. Eurip. ~ 
Tleveweros, multum optatus, multis expetitus. 
Tipsevysmas Tot Xact, pro populo oro, Greg. Naz. 
Tiporedzomas, precor, preces fundo, vota facio. Plat. xpereutiuerss 7H 
$f. Aristoph. in Pluto cum accus. speret€y tiv Gedy. Luc. cum 
utroque casu usus est. Item vota nuncupo : apud Ih. xzorev~ 


er insuper execratione 


Edparcs Ait warpdy, bpudire tei ry erparelay, Et apud eu por 
oe vieqy ea es facere si vinceret. 
+ ', co precatori 1 i precamur : 
apud Philon. pa interpr. a bags " 


Tiprevyy, precatio : in plur. xporevyal, preces, in Test. Novo. 
Zure’yqas, wna cum alto precor, simul vota facio. Item bene pre- 
ss wut. exitum felicem opto. Plut. 
petxomas: ut, tmepedxoual cov, precor pro te, seu preces fundo pro 
te, apud Areop. : 


ETO, sive Ete, F. ew, uro, ustulo, (admota videlicet flamma.) Od. p. 


ardhavy & eberras dy athg. Od. +. Tdrra td of Brépap’ dap wal dpptas | — sum reddo: ut Od. 8. ford uss Cnver ameyfalges nal dbedjr. 






EX 516 


dloey diruh Propns xasoudens, adussit. Et apud Hesiod. in Erg. }. 2. 
mala uxor, et Bermradsyy, tho drBpx wal lypBindy wep divra Eles Erep Ba~ 
dot, Sine titione urit seu torret. 

Efbcasa, ra, dicuntur r4 ¢yxaduara, inustiones. Pol. |. 6. c. 13- 


Elerpa, 4, fossa in qua mactabantur sues et exurebantur, ut refert 
Eust. et Poll. Vide et Schol. Aristoph. in Equit. Sic etiam vo- 
cata fuit spica hordei tosta. Eust. et Paus. itur et orpa 


cum spiritu tenui, ut et fe. 
Composita. : 
"Age’w, accendo, inflammo: unde apud Aristophan. adpedels tiv 
7; 


Eraretu, vel crabelw, foveo, calefacio, torreo, asso, proprie lento 
igni. Aristoph. in Acharn. td; oymias ordfex, exp. era. Idem 
in Conc, oyrlas derabevpdrass, exp. && dxvmodiis deryfeiraue. Idem 
in Lysistr. +9 Aaprdts crabedow. 


ET OXIA, ag, 4, convivium, epulum, epulw. Aristot. Eth. 7. cap. 5. 
robs 88 rh wasbla BavelCe drdadus ely elaglar. Plat. de Rep. 1. dva- 
Piyrprndueves wepl te ta Kai wepl worous nal deyle;, Pollux 
vult esse convivium publicum. [ Sunt qui ab éy (i. cibus) 
derivari t: sunt contra qui malint dici mapa 1) @ &yem xoerce 
wdyras, ex quibus est Athenwus |. 8. Eustathius uno in loco prio- 
rem illam derivationem, in altero utranque ponit. 

Evwyéw, &, convivio accipio seu epulis, epulum prebeo, laute acci- 
pio. Herodot. elwyies roig éroucrovg, Item satio, saturo, Aristot. 
de An. L. 8. werd b¢ rpeic tydpag edargsion 1a; be wiaiverres. Seepe etiam: 
metaphorice ponitur pro oblecto, ut Lat. pasco. Plato in Gor- 
gia, ef rowd’reug elotidxacn, ebuystvres Sy dxebiaur. 

Etwysipas, convivio accipior, convivor, epulor. Aristoph. in Pluto, 
Ode whevriy etayeirfasr. Et cum accus. apud Xenoph. a Je 
adda xpia ye elargsi. 


* * * #4 . i 

‘Erevwyciobai, convivari, conviviis indulgere. Synes. Ep. 44.. 

Karevaxytemas, cua, — 

Yueveyeipas, una epulor: 2 Pet. 2. 

"ESIEATS, calyculus, vel simile quid in corona. Josephus in An- 
tiq. Judaic. 4 par dqredis ede Eeeurs” Aeyécbe yap odrws 3 xddo€. 

"EX @O%, ess, +3, odium, inimicitie, simultas. Thucyd. 1.19 éxefvov 
fer wap "Abwalers petatrdbacbas, odio illius, id est, im illum. Sic 
Exb0¢ rr" Abqraley, apud eundem, odium in Athenienses. Pausan. 





“Ex6w, odio prosequor, odi. Soph. te: 22 Tpela eden. 


"ExcSouas, sum odio. Od. £. fers wiles Gectr, Pro quo usitatius est 


comp. dewey beau. 

"Exoqaa, (tanquam ab éxféw) odium. 

"Exfaipw, odio prosequor, odi. Plut. in Rom. ¢yGalpwes riy xaxlav. 

"ExGalpoyas, odio sum. Soph. in Ajace, éSalperas Beoty. 

“Ex6ea, 4, idem quod %6o5. Dicitur autem ¢, as tea, apud 
Thuc, 2. et &$pa xpég ta, apud Demosth. in Mid. Apnd-Plat. inf 
Epist. es Craw eke 2G, nos subire inimicitias : et &Opar ovd- 
dapSdror, Euripid. contrahere inimicitias : et &Opay alperfar, a 
Dem. quibus , 29 eBpav Cadter bas, apud Isocr, et &Opav = 

Berfas, ut. 

*Ex0pairw, odio prosequor, odio habeo, pro inimico habeo. Plu- 
tarch, in Numa, é8palvew Play xal wéeuer. Item invisum reddo. 
Eustath. 

"Ex Spavréss, odio prosequendus, odio habendus, pro inimico haben- 
dus. Apud Soph. in Ajace, “Or éySsis hu, ds terivd? dy Bparrdes 
Os xal pdsjewr al6is, quum inimicus essem, eo usque gerende 
inimicitue ut rursum amaturus essem. 

'ExSoc’v, inimicus sum, inimicitias gero, simultatem exerceo: ex 
Maceab. 2. ¢. 10. : 
"ExGst¢, ot, 4, invisus, quem odimus : ut, Bests éxGpéc. Aristoph. Dem. 

Xen. De re quoque dicitur: ut, 8c 8¢ or t& AS pa, Lind. s, Item 
qui odit, infensus, infestus. Dem. Philipp. 4. naxdoors wiv nai dy Opie 
dor ty tH wider. Denique generaliter, inimicus; cui opponitur 
Pddos: ut Xenoph. Peed, 1. nai pirsus deperciv, nai &y Spode duds. Com- 
par. é6/av, unde adverb. ¢x:dew; = ut apud eundem Xen, in Sym- 
pos. ¢xGidrws exer, magis infensi sunt. Superlat, “EyGsero¢, in~ 
visissimus, inimicissimus. Item pro é9p%s, Tliad. a. 

"ExOpedas, infense, infeste, infenso animo vel infesto. 

Composita. 

"Aney Bhs, das, 4 wal 4, invisus, odiosus. Isoer. rig pay ole dwey Bhs Soy, 
oie 82 yenieg. Et Theoer. Idyll. 1. 

"Amey Gas, invise, odiose: ut, dxexGis Eye, vel Bianeiueros xpég viva, 
qui odit, exosus, perosus. 

"AneySax, 9, odium. Dem. Plat. [soer. 

“Ar vel aeeyGarquai, invisus sum, sum odio, in odium et of- 
fensionem incurro. Lys. ppavepits dxéBeoBas roiy Beste. Isocr, dxy- 
xOdvivre rete “EdxAnos. Apud Plut. in Galba, axnySdrwre apis she 
tytmerlay, exp. infensi erant imperio. 

Decomp. SwawexGdérq.as, simul inimicitias exerceo. Plut. 

*AxexOrrixds, + in hominum ie incurrere solet. 

*AweySalpe, ir: ut I]. vy. Teds Be o° dewey Pipw de viv Eweceya” 
epiryra: et soak Theeietiecn, Te Eeyore dxeyfaizer. [tem invi- 


of 


“Amey Dpaing, 


517 EX 
“Awex$paies, inimicum et odiosum reddens. Hesych. 
. are Hipey, 


, wes, é xal 4, qui libenter inimicitias susce- 
it, aut susceptas exercet, qui se simultatibus et odiis oblectat. 
malignus, apud Luc. 
, Corum more qui sunt parame, Orimares. Luc. 
Pdarqdqertr,, improbitas in omnium odia incurrens. 
bidanehiy, idem quod guiarexbjuer. Polyb. lib. 5. 
Avex Gpe’@, inimicus sum, inimicitias gero. Cum dat. apud Athen. 
"Bbddex Spec, w, J xal 4, qui lubenter i inimicitias exercet. Crat. "E%a4- 
wiper, adverb. ut, (@cdxSpus Exe mpg roa, libenter cum aliquo 
inimicitias exercere. Dem. 
Eliex@is, q.d. odiosam seu invisam faciem habens, aspectu deformis. 
Georexfpla, 4, Dei odium, impietas. Aristoph. in Vesp. 
KarteySpalve, odio prosequor, inimicor, 
SwvexGalpe, simul odio prosequor: in Epigr. 
SwexPpairw, idem. Plut. 


#.AexSh¢, simultatis et inimicitia amans. Theocr. Idyl. 5. <3 ? 3 
tddar deol poran his. 

idiex$xe, exerceo inimicitias. Salom. Proverb. 3. 

®DexGpex, inimicitiarum amans. 

DiregSpws, adverb. ut pidrdgBous Exar xpiz twa, occasionem inimicitia- 
rum querere cum aliquo. Laért. in Plat. 


"EXI"NOS, w, 4, echinus, erinaceus: animal sui adsimile, spinis 
horrens : unde et dxaréyo.p05 nominatur. In Epigr. ‘Okie daygierra 
Bduas xdozpucw exfer. Rursum in iisdem, ¢yiv Bde or) vdra péporra 
peyas. Plut. bier yepraiey nominat : ad differentiam ray wedayivr, 
de quibus Aristot. Hist. An. 1. 4. c. 5. et Plin. 1. 9. ¢. 31. Hippoer. 
inl. dappipar, éxjvw vocat etiam testam seu concham hujus echini 
marini: est enim ex ostreorum genere, teste Athen. lib. 3. | Ab 
horum echinorum asperitate, multa éyfov nomen sortita sunt. 
Ita enim dictus est venter bovis. Aristot. de Part. Anim. |. 3.¢. 14. 
Item freeni pars queedam, Poll. }. 1. Sic Xen. |. de Re Eq. Trey 
Be orw é pay Mies, Tog Tpexets ctpeyibas & Exo, 4 bt Erepos, tubs ade tps~ 
gps Kal Baapets al rawesveds, tei 8 dyivars, Sete. Ubi Bud. dicit Ryle vs 
ibi esse orbiculos echinatos quibus freni conserti sunt. Item spe- 
cies olke, Poll. vas culinarium, Hes. Fuit etiam vas quoddam, in 
quod testium dicta, acta litis, omniaque a partibus prolata con- 
jiciebantur, apudque oguentre m deponebantur, donec palam in 
judicium proferrentur ad sententiam ferendam. Dem. in Olymp, 
Item herba quedam, apud Gal. Simpl. Medicam. lib. 6. 

"Equvlones, ov, 4, echinulus, parvus echinus. 

"Bywddys, ens, § xal 4, echinatus, spinosus et asper ut echinus. 

*Exjve;, echines : murium quoddam genus in Aphrica, Herodot. |. 4. 


"EX, ws, vel ees, 4, vipera mas: foemina n. dicitur Zy3ra. Plat. in 
Symp. tet byyGdoros ted roi Eyene waifos, Athen. lib. 7. p'pawar byt 
phpoedas. Soph. in Trach. Sew%; ey/tons Bptuua. Luc. 3. tysbvdiy 
yerivara, Et apud Gal. ad Glaue. lib. 2. 73 3y aad papper. 
fr Etym. deducit Sylver map td Cyew dy davr§ thy yorty ayp Ga- 
vate, quod ad interitum usque foetum intus contineat. 

"Expbraieg, apie Aa in Epigr. 
*Exstries, ores, 4, idem 
"Exltnsr, wv, 7%, viperula, seu catulus vipere. 


“Excite, viperula, parva vipera, apud Suid, 

“Ever, wv, 78, echion: herba alio nomine dicta Alcibiadium, teste 
Diose. |. 4. ¢. 27. Ita vero nominatam zapa cobs Eyes arbitrantur, 
quod corum morsibus medeatur, aut semina habeat viperinis ca- 
pitibus similia. Nicand. éy/esc» nominat, in Ther. 

"Exfryg, lapis quidam seu gemma. Plin. 1b. 37. c. 11. 








"EX TPO'S, 03, 6, munitus, firmus, tutus: é073r xxl, locus natura 
munitus, Xenoph. Pad. 2. et 3. Spe omittitur substantivum : 
ut Thuc, 1. 2x3 exept wider, doeep viv dx tay OySiy, ‘pntietou, ex 
quopiam loco munito ac tuto. Et Xenoph. rursus, é eve elas: 
ut et Lat. in tuto esse. Apud Plut. in Sol. éyugd; jv apis THby Kam 
ods, a formosis tutus erat. Eg Etymol. derivat ab éyo, ut sit 
quasi § deréywv. Quidam malunt ab tyer$as deduci, ut dicatur 
éxupds, quasi hvrens seu firmiter herens. 

"Bape, tuto, firme. 

"Exupiryg ys, 9, munitio, munimen, firmitudo. Phil. 

*Exupée, 3, munio, firmo, firmum reddo. Item vallo, munio. Isocr. 
cum accus. 

"Ongpes, idem quod éyupés. Thuc. et Xen. ‘Oyepiv, substantive etiam, 
sicut et eepey, locus munitus. Xen, Peed. 6. 

"Onepis, et dypporys et Exupter, idem signif. quod ¢ exupits, exupdrys et exqu- 
pier. Sic dyupeie bas, activa etiam signif. pro munire, = Polyb. 

"Onchpwma, 7, et dgipea, munitio, munimentum. A Bud. exp. etiam 

jum, arx, presidium. 2 Corinth. cap. 10. Exp. et firma- 
mentum. 

“Oxtpwoss, munitio, dg’papa. 1 Maccab. io. 

Composita. 


*Avrogepley &, ex adverso munio, 
"Andyupes, ov, § xa} %, immunitus, intutus : ex Xen. et Plut. 


EX 518 

vlyru; non dat pi Luc. évéguper yertuercs. Item 
metaph. apud Tis dvarrdcems ChaPav. 

sepia pak pak ge ae 

ut in ede tig Orton de ypdes cmobsbd +8 UBy, dy Sarorrdris 
4 dees éxieriioa éreypiter. Apud Grecos Bibliorum Interpr. fre- 
quens est pro, accipere seu auferre loco pignoris, Item dexupdfer 
lhe git oe oe es ae Item drexupdieer doqg- 
pecpis, retinere p t CUM acc. persone: ipeyrpacas trois 
Scigels om, absculicl pignus a. fratribus. — 
etiam pro, pignero seu oppignero, i. pignori op 

“Evexupatouas, Oppigneror: ut apud Aristoph. r& psoas dreyupato- 
yas, bona mea capiuntur pignori, vel in pigaus” hin wexeparpe- 
li pignori vel oppigneratus. Item in voce media pro 


eee eee 

"Brexupedtec, Ory Le sgn pee OE ee 
"Evexupacpis, idem quod éveyupac yds. 

Decomp. ‘Efwexupdte, pignora capio. Laért. in Menippo. 

Kareveyypdte, Poll. pigneror. 

Mperoexupdtw, unde Dem, spowexipaye taswcrtpdryy, pignora ejus 
cepit pro collatione. 

"Efapie, &, idem quod dgeps. Plut. in Cam. wavrayiber tfayrpiobas 


undique munitos esse. 


Nporexupéw, munio, aupée. 1 Maccab. 13. 

“EXO, F. de, cum aspero, item (ab inusitato cyéw) exjow, Pract. éoygy- 
xa, Aor. 2. érxe, habeo, possideo, teneo. Ut apud Xen. Pad. 3 
yew Te ypipara: et 7. eyew yraixa. loud Tees. lysr dhe ook, 
vel yépax, tenere seu obtinere, Apud Luc. in Here. &gew 13 rékor, 
manu tenere arcum. mere mp it interpr. cum suo accus. 
ut, typ tyw cape wos, Plat, i in Sol ab omnibus. Idem 
in Themist. éye i 
invidia laborare apud potentes, cieped pape a 
briis affici : et ye» ®Ayds, apud Aristoph. accipere vel pati 
—aaponnigr plighainabe (reeadicny taht ut, é gw dmypdvesar, 
re deyardxcrys boo in parma 

pow Exe, ignosco : w &w, indignor: « 

apud Thue. reprehendo. Sic Eyw dec, Plut. metuo: eye dpipsr, 
apud Eurip. curro. Interdum exp. potius, adhibeo: ut Hes. év- 
pay txew eel Zxyp, animum operi adhibere. jf Cum variis adver- 
biis, varie exp. Interdum exp. sum: ut Xen. dyw edvoixils xpis oe, 
sum tibi benevolus. Inte uum exp. affectus sum ut Isocrat. 
ee ee Evagoram fuit affectus. Apud 
axokdotog ey mphc Th Tesaira, intemperanter se gerere, 
vel intemperantem esse. Apud Herodian. ru, te picews, tali 
sum natura prieditus. Et Plato in Gorgia, od yap a wasbelas true 
der Kal Bixauoorvns. Cicer. interpret. enim quam sit doctus, 
quam vir bonus. Idem Plat. at boos Ube quam opinionem 
habes? Dicitur et, d¢ dye épyic, qua erat ira percitus, ut erat 
vel xaxdis eye Ts cia, sum 
bona aut mala valetudine, bene aut male valeo. Res q = 
qua dicitur, cb dye, vel axis Sys, que bene se habet 

Item +4 Egerra, quée decent vel expediunt. Disear ot Ses bp 

apud Aristoph, pry oo ita se res habet. 

dvaryxales nueiv Tatra, necessé habeo hee 
prepositionibus, varie quoque exponitur. Cum did: ut, de tua yer~ 

p's, apud Thue. in manwhabeo. Sic de ta ortuares, Plut. in ore 

habeo. Apud Herodian. “Ey di’ d&n/tos, spero. Sic Exe bik owed ic, 

operam do. Cum éy: ut, éy »p fe aesdvas, in animo habeo disce- 

dere, Plat. Apud Eurip. wtay nga alexyreo Gas. Sie ey ipyf 

i ot aby ata "Ev yao tpitye th aye “RO 
oeupatumh esse, vacare Oe cdi wien do 

Teas 4 tn is oovupatl rant, hare geben Cum participii 

— Hesiodus initio Erg. Kpipasres yap coves Geol Blow dvbpd- 

pro éxpupay. Soph. in Ajace, pays doxerwy Exes mepdoas, pro 
yards Pe'sic Thucyd. ye Dijorees : et Demosthenes, Katarry- 
cas. Interdum particip. ut, dnpeig Eeaw, et walhes eyww. 

Sic et 1 sty Gv, nunc. Y"Exw ge Saf ernarhanc eka gga? 

rum significationem accipit: ut pro d»éye, sustineo. T. wal 

ee ee Sic Hes. “Athag 88 alpaviv edpiv Exes. Item pro 

dvtxouas, tolero, apud Hom, Reet asthe pad A 

Il. «. Et cum aceusat. Il... circa principium. Et pro xaréye, xw- 

avu, cohibeo, inhibeo, . retineo : ut, Exew eye, IL. $. pro 
xparely, xudvew Tig Bedi. Sic Od. chews doty Ba ylpas Adve, 

Et cum genit. Iliad. 6. *Os viv AwPyriipa deer Bide toy! dryopdur. 

Jungitur et infinitivo. Herodotus, éw po} xodjras. Ponitur et 

tepeexe, cingo, circundo: ut apud Hesiodum, Xpiceas b¢ par tye 

‘Ewa widas: ubi tamen alii interpret. custo- 
diebant vel tuebantur. Denique et pro speréy», appello, apud 

Thucyd. A Schol. annotatur et pro rapéze», item dméxew. TE xe 

alias etiam quam suorum compos. accipit: ut ver- 

bi dxavrw, apud Homer. qui &ex few dei tun dicit pro Qatar 

Kard tives. Item Syew termes péfovde, pro «lc Qatver, Item 

ecew pis toe time, pro dwevivuw tix Bpdpar. Vide Eustath. [tem 
pertingo, item tendo et attineo, ut annotat, apud Herodot. 

adh ach a 7 Et dyes de 7 Ew dps iis olxias, ex eodem, Et 
ra Exorra aps wirepor, quie ad bellum attinent. Apud Paus. éy@ 
sec udu "ect eoibee at ee quatenus ad expugna- 
tionem pertinet. Saridscy, Vel iuciriv, CSt gape, gesture, ut 

Eustathmus annotat : Lately mane Denne Seer 

t 





wat 


519 EX 


Et apud eundem, #, Fyar Guijew fener, exp. eeras. Sic et Dent. ade ew 
wits eraurtex, nescio quo pacto laudem. § Item Sv, habito, incolo : 
ut, dil Bdspewer eaves. Xenophon. Toig Kavk thy 'Aciay tyorras vocavit 
Asiaticos. © Apud Isocr. in Panath. ties oly tw wewasderucrm;, 
éxesdy a5 Tha, Kos the dmierrmcts, wal budues deeecimate > quos 
habeo pro doctis, vel quos in doctorum numero habeo?  Deni- 
que éx frequentissime significat, possum. Interdum cum infinit. 
ut Athen, 85. de soldurtis loquens, al obdels ebwety Fe: Tod demoed 
cavta Odsatey. Nenoph. Pied. 5. eas tivk sheweb las duct maryyspy— 
gas. Apud Thucyd. |. 2. padsrt’ dy Sco 1s xpsertads wh dyer. Inter- 
dum cum subjunctivo, precedente fees, aut alia ia particula : mt, ode 
0 Saws Bg 3. Apud Plat. in Phacdro, AP abeds Cw ers try awirrd, 
“Exswau, habeor, teneor, possideor : ut in illo Aristippi dicto, apud 
Plut. tyw AdiBa, 43’ ota Expos, habeo Laidem, at non habeor, id 
est, teneor. Apud Aristoph. in Ran. ty jéoss, teneris medius, 
dicitur de eo qui sic tenetur ut extricare sese nulla ratione possit. 
Exponitur etiam, captus sum, apud Thueyd. lib. 2. [nterdum 
cum dativo : ut Odyss. 8. Somat naxdryrs wal 2yeos, teneor wrumna 
et paren asi obstrictus. Sicapud Plat. iy pe 7. tyerbas icy 
wapappertons, la rare morbo insanike, Apnd Lac, rund exfues:, 
fame correpti, vel fame laborantes. Interdum cum é&: ut Plat. de 
Leg. Eeans dy ropmepapanic, Lind. ». Nicns nelpar’ & Ecorrees dy AB adres 
Gecies, victorie termini positi sunt in diis, i. in deorum arbitrio. 
Cum genit. significat interdum, prehendo. Luc, in Timone, wal 
pot teu dyinevos THs xAame Sec. Interdum vero, hwereo alicui seu ad- 
hreo, conjunctus sum alicui, proximus sum, proxime sequor. 
Philode Vita Mos. |. 2. dux)cxdpevcaspdep weal B02 q Aare dopo uevees seyret 
cogs. Sic +2 braryipere tile epeyyoupd van feo beu, dicuntur consequentia 
precedentibus bwrere. Apud Basil. txertas tiv bya, expon. insi- 
atere vestigiis. Apad Thue. lib. 1, tig ppbv yodyens del tig adrne Eyoueas, 
in eadem perstosententia.Interdum exp. habeo : ut apud Diosc.1. 1. 
tyeras vis atthe Bevduews. Interdum exp. pendeo : utapud Aristidem, 
Bowes rH lepds arylipag THs exeiver churts xian, exp, ac velut e sacra 
anchors ex illius voce pendentes. Particip. ¢éuerss, proximus, con- 
tiguus. Interdum et conjunctus : item pendens ub aliquo. {ltem 
capesso, aggredior : ut frye frerban, et tyerbas zed wohdaar, apud 
Thuc. Sic tyec@a: rivdeeryorov. Herodian.et fycr8as rity wexeiueror, 
urgere incosptum. Et apud eundem, &zeo@as ric B08, et Tic Baemopiac, 
exp. capessere viarn. € Item desisto, abstineo. Ilind. y, eyéo8ar a - 
xn Plut. quoque im Crasso dixit,foyorre udaas, prodeéoyers. Cum 
accus. sustineo; utapud Hesiod, in Theog. ‘larersie-wals tyer’ edpa- 
»iv ete’, Apud Homer. exp. teneo, item habeo. Iliad. j. THe dp bye 
splete yim. Et Od. a. “Arta wapedan exoudry heap xppieura, 
aiaadnd proxime, item contigue. Interdum deinceps. Interdum 
et cum genit. ut Laért. in Crat, weal of AcFaqer dyopdvang’ Apmerindov, 
proxime post Arcesilaum, vel statim post Arcesilaum. Apud 
Aristot. in Rhet. suds tera, exp. consentaneo his modo, 
“Eyyea, 78, retinaculum, vel potius junctura, id quo res dow cohw- 
rent quasi vinculo et nexu. Il. ». de torrente, ‘Pifac doxéry ju8p 
dvaitecg typara wétpys. Expon, et stabilimentum, fulcimentum. 
Item obstaculum. Iliad. ¢. 

"Exudte, inhibeo, impedio, detineo, Eust. ex Rhet. Lex. Item fir- 
mo. Hesych. Item neutraliter, yorvyatw. 

“Oxpa, 7, idem quod &ua. Hesychio est fibulamentum. 

‘Oxudto, idem quod SiudSeo. Eurip. in Oreste, Mésov iad eypateas, 
medium me constrictum tenes. Apud Apoll. Ang. 1. “Apeas éyud- 
Swoa Geir oxes, Schol, exp. tenens seu gestans, 

“Avoywite, (comp.) gesto ‘liens in altum, sublatum gesto, aut in 
altum tollo, Epigr. 

Merexudte, tollo, in tergum sustollo. 

“EEic, ex, 4, habitus, i. affectio in avimo vel corpore stabilis et a 
subjecto egre mobilis, sive bona €a sit sive mala. Aristot. Eth. 1. 
cap. 5. bese 82 Adyw xall 2s rk waiby & fxeuer & H xexs. Quum de 
- re dicitur, habitudinem corporis Latini dicunt, ut apud 

. et Hippocr. A Philone de Mundo, tribuitur etiam lapdi - 
Ma qua videlicet ut firmissimo vinculo contineantur. Item fa- 
cultas: ut, ruBeruy fr. Phil. de Vita Mos. 1. 3. 

"Ebeituv, sive tE/2iav, ov, vt, diminut. q. d. habitulus. Etym. 

“Exrks, qui habetur, qui haberi potest. 

“Exriis, o@, 4, in habitu positus, Tablas comparatus, “Extucig ruperis, 
febris hectica ; inde Fret quod non tam corporis habitum eccu- 
sak: Qlinen Cound de 44 Shue ut aliw febres & oyéres. 

‘Extuds, dicitur etiam, qui hectica febri laborat. Gal. 

‘Exrixéis, q. d. habitualiter, Plat. in Polit. Prue. et Basil. in Epist. 

"Exérys, ov, 4, dives, tus. Pind, 

“"Exxs, idem, wage rh 2 Ut robe adoyras € contrario vocant dzqv2s, 
ware aime tt Eye, inquit Etym. 

*Exérhm, 3, stiva, eA aratri pars quam urator manibus tenet: aratri 
velut capulum : rapa 7d cain sida Hesiod, in Erg. 1.1, He- 
sychio est etiam 

"Exetietw, aro. Hesych. 

Aw, ov, 72, locus in navi ubi res reconduntur. 

Zima, +t, habitus, (diversa tamen signif, quam in Z«,) ut Xenoph. 
Ped. 5. naitep dy taxes ojmuati terqavia, quamvis humilis esset ejus 
habitus. Herodian. lib. t. crip qudaricpor quisav exjua, philosophi 
habitu. Etl. 5. oyjjua depres, vestis habitus. Exp, et cultus, He- 
rodian. 7. oy pépux Baridtus Goya nad oygjus, nomen imperatoris 
jam cultu gerens. Item quod Latine habitus oris et gestus 


EX 520 


Dem. in Mid. tH oygimeri, th Padmmors, +H erg. Dicitur etiam 
on Gun cepria et cree bynibbes, dratie. Exponioor ot pees ee 
Item exponitur species, de aliis etiam rebus dictum : 
Herodian, dy eygiuats versie: specie wgrotantis : oo rx 







tque 
ut apud Basil. in Epist. ad Candidianum, 
arphmares dmerrdd der. Item forma, figura: ut Or 
Tim. Ikem eyjuara geometrica: de quibus Gell. re 1.e. 
et Rhetorum eygjzera. Aristot. Rhet. 3. Sunt et salti 
para, Lat. staticuli: apud Herodot. ingjearBas Naw 
ra, exp. saltare Lacomcis modulis. z ‘oe 
Sigqudriy, w, Ti, idem quod tetgynua, staticulus. Herodot. a 
Yyquarite, f. ew, effingo, assimulo; apud Athen, - 
SxnerlGoues, idem quod wietrranas et txumpiouas, in certam quan- 
dum corporis affectionem componor, Exp. etiam, “pre- 
texo, fingo, Apud Plut. in Numa, et Lys. contra Tim, Item or- 
nor, componor, color: apud Plat. in Gorg. aa 
ymuatiouss, of, 6, cultus corporis et comptura : apud Pat. ib. 4. d 
Rep. Item in certam quandam affectionem corporis compositi 
Plut. de Aud. Ponitur et pro fastu: ut mal Phat, e Rep. 6. 
Item figura seu figuratio. Plut. de Primo et 
bulum gramm. quo significatur formatio seu modus 
vocabulum unum ab altero, et quasi certam formam: 
ut apud Athen, lib, 11, 
EKheHiy #38, 1, habitus, idem quod éi;, Hlesych. Item 23 
Sxorrapla, Hy anchora : qua videlicet pavis retinetur, He 
Yyrcig, ews, 7, habitudo, seu constitutio -Cun 
aliquis carnosus vel gracilis, duro vel rach, rato 
pore dicitur, ut Gal. annotat. § Item affectio dul 
facile et inducitur et depellitur, Hane Ares a 
vit, v9 Fe oppositam, unde febres éy exére di 
diseutiuntur. Exponitur etiam convenientia 
cum altera. Naz. in Orat. Item affectio qua adver 
ctum quemlibet fingimus, cui respondeanmmts; ut 
Rufiniano. 


Syetid, qui cum aliquo convenientiam que habet. ea “d 














tinendi et cohibendi vim habens. Phit, de + 8 
noddarriaby wal eyerixiv, EXP. aqua glutinat et copulat. Febres 
cai dicuntur, quar et dy oxéres. ExerexZs, exp, dkewtinse. B 

Zxibe, habeo, idem quod ew. Od, 6. 28 Exesra wien oryibe roe 
hanc in anjmo cogitationem huabebat, i. hoe in soins Ueseatae. 
Item teneo. Odyss, &. cad dx’ dyxdives uy oyber, ot 
bitum caput seek Item inhibeo, pe sr rien Giase 
ut Odyss. +. alua fryeb. Et. Od. c, ole évbes. Waring er 
8 tore hue, Oculus a fletu inhibebut. 

“Icy, habeo, idem quod ¢ éxe. Lsoer, orxeor dorrnyiroes Yeyhs, invictos ha- 
bere animos. Anstot. de Mundo, tiadupas foyer rerairde, tot abet 
differentias. Cum adverb, ut, dcGeris ioyurres rb eBax, infirmi debi- 
lesque corpore, apud Plat. de Leg. Idem in Polit. areehd uss layer, 
imbellem esse. Cum prepos. Plat. de Leg. tex So. 
deo, studio teneor. [bidem, icye éxi SO.ru, 

Thue. b. 7. Texerres mprs Taig chars, appe ad ieee Ton “Iter 
teneo. Soph. & loxe xdysi wrirr, mel quoque memoriam teneas, 
{| Item inhibeo, reprimo, sisto. Aristoph. in Vesp. petlr ids keyd— 
zw, nibil nos inhibeat aut retineat, Eurip, in Iphig. foxes wire, i) 
crOhew trparey, aliquid me tenet quo minus exercitam mittain. 
Diose, |, 2,¢.98, cxlparveg dovceyeryy te taxes, rejectiones sanguinis sistit. 
Plato in Cratylo, ¢yrob! Yor xal foyer ric bote ra ote. Item ieyen di- 
cuntur flumina quam deerescunt et quum veluti inhibentur. Ar- 
rianus de India fluminibus, yesnives leyouew, dhtyer ve 

hyeme decrescunt, {Item icy, scatere facio et emitto, ut fons 
aquam, Aristid. % Item valeo, (ea signif, qua de pretio dicitur) 
ut apud Polyb. wai i wapartixa raharrey icyou, mox tilento valent. 

“leona, idem quod ¢; tyouas, habeor, teneor, Item hwreo, Gal. Ttem 
sisto gradum, impetum metm reprimo, desisto, desine. Hind. 3. 
et Odyss. w. 

"Ieydow et Izxarde, idem quod trys, teneo, retineo, inbibeo, repri- 
mo. Tad. &. aia Wor loyaoer dotzag. Tl. o, Adriy +” Jeyardacner, 
tpardareé re Zaiv, me inhibuerunt. [tem isyarde, ev me desidero, 
seu dxibvuntinas aetiyouas, ut Eust. expon. IL. ». @ equa, peym 
tren loyartorar. Et Odyss, 8, "leyawor qurdrgres tirrepdow Ke= 
Oepeing, Captus desiderio. 

‘Iexasée, idem quod izyards, cupio, desidero. Dion, de Situ Orb. 

“Ox, pre cwteris, precipuc : pro quo frequentius us tur we ~ 
ut Hiad, a, Olsvortiow 6/7 Spores, in angurali disciplina eminen- 
tissimus. Et Od. y). tems ty dperta ytvytau. 

“Oxavev, o, 73, ansa Clypei, inde dicta quod ea teneatur, Ab aliis exp. 
amentum, item habena, item lorum elypei, th Hg dowibeg xpary~ 
pa, ut Eust. tradit, Luc, in Anach. de pila anea, repequepts, dorei ds 
pane domnds Teaver atx igen, ove tehapdivas. Vide Herodot. lib. 1. 
de tribus Carum inventis, 

— idem. Plut. in Cleom. viv aanita dopeiy Bi’ dydrgs, od Bk 


'Oxeds, check retinaculum : itidem ab éye dictum. IL. 8. foe ripectyges 
rgtoen ovvézer, annuli aurei cohibebant. Et dyed retells Jorum 





appellatur, Eurp. in Med, Kai ogiua, xal wplowme etyerds téerar, galew, i. lorum quo galea sub mento constringitur. Il. y, ’Oyets 
wohity 


Digitized by Google 


| al S 


521 EX 


svAdr, dicitur vectis, seu pessulus, aut repagulum, quo fores co- 
hibentur et clanse continentur, Il. wet e. ‘Oxtne, a quibus- 
dam vocatur scrotum, 
| Oncise sy 4 capa, qui contineri potest. Od, « 08% a isay Aapeeres 
vey Gye, 00" dewryai, nec enim erant portus qui naves capere ct 
continere t. At tyes, vide sua serie. 









, et Athen. lib. ». Hine eeyfe, de quo vide suo loco. 

Ae primum ex tye, cyte, trys, et cerbalibus, cunt 
prepositione, 

D dudnéxw) fut. ducpétw, circunde, circumplector, oceu- 

Ang. 2, spariv dyris dumexe. ( Item induo, amicio, 

) induor, amicior, id est, pro indumento 


“Awrdcepas, 
mibi ciroundo, Aristoph.in Plut, rotrey dpemégeras 774 


apud Lite. dureysueres ddepylda, vesterm purpuream indutus. In- 
terdum sine casu: ut apnd Aristot. in Probl. ubi yussds opponit 
"Apeegirg, %, cultus corporis, vestitus. Plat. de Rep. 4. Item vesti- 
mentum, indumentum. Luc, 

"Apertgerer, ov, 73, idem, i. indumentum, Theoer. 

*Apregiun, ov, T4, diminut. palliolum. 

*Aurioxe, idem quod durtys, apud Aristot. ‘Aumizyenar, idem quod 

apud Plat. 


“Apmryriuas, etiam legitur, pro durizyeuas, apud Aristoph. 
ies , 


ee in #,4xai 4, non habens durezéeny, nun togatus 
seu hen Athen. |. 13. 
‘superinduo, 
cooperio. 
Meraptizysuas, vestem muto. . 
Thepaperexe, obtego velumentis, circumvestio, obtego, invulvo. Men- 


ee, 01 coopeno, abscondo. Aischyl. in Prometh. 
=tye, subinduc, subamicio., Plut. 
“Avdze, sustollo, sursum attollo, tollo, erigo in altum: ut Il, 4. xeip2; 
», mM sustulerunt, Sic de¢yew eupeiz, upud Paus. et 219% 
derbceir mphs shy dpariv, apud Plut, Exp. etiam Parrazo,a Suida, Est 
item sustineo: ut Pausanias dicit AUantem dod-ew edparty Kal yh, 
i. coelum et terram sustinere. Interdum pro, in pretio habeo, ho- 
noro, Od. +. biudas dxdyorre, pro tyxdvr2. Sic et apud Soph.et Eu- 
rip.in Hecuba, ¥ Item retineo, inhibeo, ut ded. Liad, W. v. 426. 
GX Grey) Ferm. Plut. dniye +45 tavrot vat;. Item neutraliter, pro 
cesso, desino. Appian, in lib. a avacxeirr0 sot aor. Apud Xenoph. 
Hellen. 1. otra; avetyer, ita continebant se, Apud eundem Hell. 2. 
axtgmes wel rly renga, urgent demolitionem murorum. § Apud 
Suid, ex Theopompo, doe pa tip xeipa, prebe mihi manu. 






{ Item promineo, item emineo: apud Paus. Exponitur etiam | 


existo, attollor, apud Basil, [tem pro erumpo, seu orior, poni 
scribunt, apud eundem Paus, A Xenoph. dicitur et Sol doje. 

Thue. lib, 7. dvéyeces dxzes, expon, promontoria excelsa, 
Exp. etiam exto, i. extra appareo: apud Plut. in Cwsare, &¢ wai r} 
Elepos imtp x3 Isley drwryiv. 

"Avéyouas, & QUO draryxécbas, apud Hom. pro activo dsarze, i, attolle- 
fe: ut, drmaylotias yeipay, ot doacyicbas ide. Item pro dxtzey signiti- 
cante tm¢gr, ab eodem alicubi accipi existimatur, Vide Eust. Item 
Sustineo, tolero, patior, fero: ut Aristoph, in Nub. and 20724 dve- 
yercBes. Bt Luc. in Anach. 022 rd boryepy axdyerOas, Xen. Wayq xxi 
Bdidey artxerbas, Apud Isvcr. et Dem. dotycr8as et dxoudvery, pro en- 
dem ponuntur. Et cum genit, ut, tS pov re xal qrsev Fredyoro, apud 
Herodianum. Jungitur et participio aut infinitivo : ut Dem, Philip. 
3. Tall iptioves ol "EDAyves dvexovras. Luc. ole ao'youas air. Isoer, dvd 
xe 78 Teor See. Aliquando et absolute ponitur: ut in proverbio, 
dvbgee wal dméogey. Sic et Il. #. “Avexeo, fer patienter, obdura, Item 
tolero, i. duro; apud Aristot, 1. 8. de Hist. An. | Item sustinen, 
i. faveo et tueor: ut exp. Act. e. 18. ¥. 14. 

Decomp. Eizaréyoya:, perfero, tolero, as¢youa, Opyian, 

superattollo, Strab. 

% %, tolerantia. 

“Avextis, &, &, idem quod draryerec, tolerubilis, tolerandus. Od. v. 1. a. 
Dem. pro Corona, Isocr. de Pace. Dicitur aliquando asexrés ders, 
(cum infinit.) tolerabile est. 


Parner, hujusmodi pallio induitur, hujusmodi pallium gestat. Et 


*Avexras, tolerabiliter, ita ut tolerari possit. Odyss. +, et Isocrat, ad 


*Avexeds, ul sustinet, fulcrum. Aretecus. 
“Argh, 


22 that cityets pndeular aver dvamalans ditois pire toptais unre xauci- 
roig. Hine dooyal, induciw. Mschin.de Fal. Leg.drexparotrres 19 rode 
poy Uleptixxar, droves xpig altiv dxoyearse, § Item doen, ortus, dva- 
zorq. Hesych. Pollux quoque dreyqy xai téew inter se opponit, 


*Avaxangh, % dicitur pro dovgy, (sicut xaraxeyy pro careyh) inducue. 
Item ro iisdem, Hesych. Ammonius tamen hee distin- 
guit, Vide et in comp. ab 'Axy. 


v J, Ot draxeyen, Z, retineo nayem in alto, nave in anchoris 
stare favio subductis velis propter tempestatem, ut expon. apud 
Suid. et Hesych, Herodotus in Eratone, dxtp ruirev dvanorgedaarres 
ras vias. Ips etiam naves dicuntur daxeyevew, apud Arrianum. 
Metaphorice etiam —_ use, currum retrahere et inhi- 
bere. a 





tio. Item tolerantia, patientia: ut, dooz% bead, Rom. 3. | 
Item intermissio, cessatio, aut q.d.desisteutia. Herodian, |, 3.a2t; | 





| 


EX 522 


‘Avdeyerig, emersio, exortus, ortus;: ut, dexdeyeric Fev, ortus Solis. 
Plut. in Probl, Item toleratio, vel tolerantia : ut, dxdoyecig ri 
Berty, Plut. in Numa. "Avaryerds, , 4, tolerabilis, idem quod 
dvextég: unde Téunuce ocx dvaryerix, facinus intolerabile, Apud 
Thue. Herodot. et Herodinn, ax dvaryeriy wecie Gas, vel yet bau, 
intolerabile judicare. Et dewyeris, poétice pro eodem. Od. £. 

‘Avaryeby, idem quod avyx, sustollo, erige, Apud Apol. Rhod, et 
liad, x. 

‘Aviege, pro dotyu, sustollo, erigo, &c, ut Ll. 0. was Beaters yeipag dei~ 
exerts. Item emitto, submitto, produco: ut apud Herodot. dvf- 
oye ha Aerdvas. Que signif. precedenti est utfinis, quia terra, 

producit, veluti in altum erigit. Item emeryo, existo, orior. 
Apud Phil. dicitur avicyea faiss et oréy, Dicitur et transitive 
Hues deloyer tiv dpiterra, pro trepSadrew. 

"Aviryouas, pass. pro dxéxseas, Il, y. dod 8 iexes: ubi tamen quidam 
exp, te cohibe, te contine. 

Decomp, Avodrenros, w, 4 xal 4, toleratu diffivilis. Xen. dveasdeyeros, 
idem. Item intoleruns. Unde tveasacyres, egro animo, intole- 
ranter, Avrwaryeriw, 3, wgre fero, agro animo tolero, gravor. 
Sepe cum accus. ut Thuc. 7. ducararyersivres tk que, ere 
ferentes, Plat. in Sert. tocasacxeroirres thy tpt, quum moram 
wyre ferrent. Interdum cum prepos. ut Plut. in Ant, of 8 ’Avro- 
vin buravaryeTotrres pbs Thy Gear Shy, quum moram ferre non pos- 
sent. Idem in Camillo, tueavacyercivres dx} reig yeporuudvns, mo- 
leste ferentes que acciderant. Phal, in Epist, wep Gasdry tere- 
yaryerS. Interdum cum dat. ut apud Suid. turaacyeris 0 +5 
evmpep?. Interdum etiam sine casu ponitur. Plut. de Fuga, duc- 
avaoyeTed nai Eevewaber, Philo de Vita Mos. lib. 3, durasaeyers- 
cartes dudrdncar alriy dvedeiv, gravissime offensi. 

Kizarxye, insurgo, exurge. 

‘Exartye, suscipio, dvaietyes, Abe, apud Suid. Item incumbo, inni- 
tor, confide, Artem. Onirocr. 1. 4% udver rots BiBdlaee dratyew, non 
sola preceptorum artis traditione niti et acquiescere. Sic et Dem, 
de Fal. Leg. Item posthabeo, postpono. Plut. in Dem. nai +& 
cixeia tao Kal mpayyera rors Umporlus exawyorra, rape abivue, res 
casusque domesticos publicis negotiis postponere. 

‘Efavee, exto super, emineo. Apoll. Rhod. Arg. 1. 2. astgeu2:, 
perfero, tolero, sustineo. Eurip. 

Tlageréye, altrinsecus attollo seu elevo, Exp. etiam emineo, 

aparicxy, idem apud Thucvd. 

Npsareyw, prior attollo seu elevo, Suid, Expon. et neutraliter, pro- 
mineo. 

Nvaricxe, ante emengo, prior emergo. Plat. de Defect. Orac. 

Neranya, niter, confide ; ut érayye: unde xparayev, fretus et fi- 
dens, apud Polyb. Item deditus sum, incumbo, commentor. 
Chrys. ad Thes. 19. ra’rug xporardyeue, tata pepartuer, Item 
ad Tim. 5. de vidwa loquens, 4 Geqore wperandywore. Sic et apud 
Synes. et Polyb.  Aliquando pro expecto, ut apud Polyb, 1 5. 
Apud Suidam, pecarezerts, exp. ebdyarre. 

‘Avrege, retines ; ut Luc. doréyes atzol tix yea, Manu ens cobiber. 
Trem sustinco, Cunt dat. ut Xen. derégex 73 xy, sustinere labo- 
rem, vel tolerare aut sufferre, Cum prepos. ut Herodian, auréyry 
Kpog Tag Kare, idem quod dyreyeaw tis wdvseg, Exp. etiam resisto - 
Ut, arréyerr russ yeedios, apud ‘Pheophr. de Caus. PI. lib. 4. resistere 
tempestatibus. Et apud Herodian, lib. 1. nai xpiy hx ref dé0z 
epbopas ayrexyen Ceyero. Aliquandy etx dyrézs, exp. cedo, succum- 
bor ut, ek dordyew taig drPyious, apd Suid. In bello quoque 
dicuntur «x dsréxev, qui cedunt, qui resistere non posstint; et 
contra, detéyer toig modeuias, vel xpoc tols woreiay, qui hostibus 
resistunt, qui hostium impetem sustinent vel repellunt, siepe 
apud Thicyd, © Item possum ; cum infinit. wt apud Alexand. 
Aphrod. lib, 1. Probl. cf doréyoure émoivs Sactdtew. Item duro, 
brapéve, Demotdy yap dvréyy ta tay ‘Ode Oiy, si res Olynthiorim 
durent, i. incolumes maneant. 

‘Artéyauas, retineo, quasi contra teneo: ut apud Eurip. deréyev buy2- 
zpts, filiam tuam retine renitendo. Exp. etiam adhwreo: ut, 7%, 
dpetic arréyerbas, apud Xenoph, virtuti adherere. Apud Thucyd. 
lib. 1. dvrexecOas 445 Oadacer:, adhwrere mari, i. rei nautice de« 
ditum vel addictum esse, rei navali operam dare, Item vendien : 
item amplector, capesso, susciypio tuendum, assero, inquit Bud, 
Demosthenes pro Cor, xapaxaieiv doréyerSas tis tavray wad tHe tHy 
GAdse 'EAAtrow dhevbepiag, hortart ut libertatem suam cw#terorum- 
que Greeorum tuendam susecipiant vel asserant, Interdum eum 
genit. ut, dyréycuas rot cyohdtex, otium umplector, otio deditus 
sum. Item pro deréyev, sullicere ; ut, ste deréyers 14 Sap moepeyer 
erpars, non suffecit suppeditande aqua exercitui. Iter pro ob- 
sistere, Bud. ex Poll, 

“ArOeEis, retentio. Item complexus mutuus. Plat. in Epist. 

‘Avro, retentio: item cohwerentia ct comprehensio, apud Paul. 
Eginetam, et Alex. Aphr. Probl. L 2. 

‘Arrieye, w quy dvrirysecs, apud Hom, teneo ante, oppono. Odyss. 
Yr aetioyerbe tpanelas “lay tixuntowr. 

‘Artyo, abstineo, IL. a. OF tye xpiv howusie Bazelng yeipas apie, a pe- 
ste violentas manus abstinebit. Exp. et averto: ut Odyss. 0, via 
nag optee axéyer: ubi tamen quidam, retrahere seu abstrahere. 
Apud Plat, de Defect. Orac. civ amtya, (sequente infin.) nihil 
prohibet quin. {Item disto, i. absum ; ut Xen. Ped, lib. 1, ame yew 
nev ASy 4uepiy Kal unsdy odcv. Aristot. ameyoveay td xhedsnw queer, sub, 
ti. Etcum infinit. Thueyd. lib. 5. droryey tercapdnwra whducra 


3 Uv erations 


y Google 


523 EX 


erabials uh Gdoos 2.8er,q. d. qui spatio 40. stadiorum abfuit a pree- 
veniendo, Apud Lsocr, in Archid. recobrer 88 dwtiye 40 esis ti epee 
taTromiver, tantum abest quin faciam, Item disto, i. differo. He- 
rodian. lib. 1. 4 ofdev 11 areiye yauerts yrveumds, que nihil ab wore 
differebat. % Item recipio, reporto: ut apud Plut, riv capeiy dxé- 
yer, Cl ra Wbarxadeia, et te par bly, item thy yas aedcar, apd Sy- 
nes. ‘Aséye:, imperson, sativest, sufficit, apud Anacr, et Marci ¢.14. 
‘Awéjoua, abstineo : ut, saaiy dedyerbar yeipac. Odyss, x. Seepe omit- | 


titur accus. ut Isocr. in Pansth, dxéyec8as tay "Ei Aye(Bev aidewr. 
Apud Xen. Paed, L. 1. cd drelysrre of@ awh rile dow. Idem Apomn. 
lib. 1. dewdyouss red X¢yer, supersedeo. Apud eundem, ote deeyi- 
pany To oy ote OAGeiy, DON me continul quin, ke. Apud Thucyd. 
dexiyeuas oh oTpareicas. 

*Aniryeois, ubstinentia. 

‘Azo’, % distantia, Bidereci;. Peol. 1. 2. Apud Jurisconsultos signi- | 
ficat scriptum quo pecuniam debitam creditor s¢ accepisse testa | 
tur, debitoremque liberat, *Avtaryy) est seriptum quo debitor fa- 
tetur debitum creditor, aut quo quis se obligat. 

‘Arizye, idem quod dxiyw, abstineo. Joseph, de Bel. Jud. vasri; 
Epyou xelpas dxlogees, Item aversum teneo seu amoveo, et q. d. 
abhibeo: ut Od. >», drerye be qpdoryaver Af. 

"Ameyairw, extenuo. Plit. Symp. 3- 
‘ tro, HL A. ‘Avrunsh bb taderye dreeecnst) Bevpdg dawns. 

the Peipinu Lagat Thy vedd?ny, phe sth yreze nubem, 
vel perrupi. Exp. et trajicio et transigo: apud Aristot, de Anim. 
lib. 1. id yap rab Hearse tides 4 meydam grab. Apud Arrian, ta- 
oxeiy thy padayya, exp. oe phalangem. Item aperior, diri- 
mor, ut acies rupta, apud Arrian. Ttem dirimo, vel sutmmoveo, 
cum accus. apud Greg. Apud Plut. in Ant, A:arystem ras yeipas, 
expon, brachia expandens. Apud Arrian, lib. 6. sg 8 ely w24r8s 
ny 6 worapas teloyer, dvraibe ty 6 jets stadrs yarewds Fe, exp, quum 
evasit angustias et se diffudit. © Item disto, Thucyd. tui be 
wad ax’ adisaav. Idem, td ye vHg "Hoeigou, distat ab Epiro. 

Auexhs, dos, 4 eal 4, disjunctus, diseretis, interruptus : cui opponitur 
wets Plat, et Plat 

Aiaxance, Suidw est Gitsenfag, intermissio, aliis cessatio, inducia, ut 
dvaxargh. 

Adoye, idem quinl ddye, 

Eiséyy, vel defye, pertineo, pertingo, pervado, apud Herodot. item 
evads, exeo, crumpo, apud enndem. 

‘Erde, insto, urgeo, ut Luc. c. 1. ubi tamen alii exp. imminere, 
sicut et Marci c. 6. Hesychius évtyew inter alia yult esse dyxeiofau 
ct woyrwandy., Tustathius ait significare, 73 card toe Soar: qua 
in signif. ponitur éxéye, al) Hom. 

“Evtxonas, tenepr, vel teneor vinctus, obstringor : ut, éfyerbas tals we- 
das. Pausan, in Lavon, Sic évéysuas rf weyq, Herodot. irretior, 
illaqueor, Metaph, sepe ponitur: ut, axopines értyerfas, Herodot, 
drdxerbas tH dvdqan, Luc. évtyec8as reis Fpnois, apud Paus, obstringi 
jurejurando. Exp. ct obnoxius sum : ut, édyerSas deities. Plat. de 
Leg. Sic étyerGes xardpg, Plut. Symp. 4. obnoxium esse exe- 
crationi. Item adhwreo, vel inhwreo, vel illidor, apud Synes, 

"Evoxn, 4, obligatio, nexus, noxa, 

‘Evi, ov, Ti, pretium pensionis. 

“Enuyns, ov, ¢ kai %, qui tenetur quasi vinctus et obstrictus: ut Epi- 
gram, én’ deyxvgns ereyev Saizec, ad anchoram pondus detentum, 

Item qui tenetur, obnoxius, obstrictus, reus; ut, Gregoe rie od- 
yox, obnoxius legibus, Dem. Et cum genit. ut Plat. de Leg. 





Tir Sralwy froyss fore, injurae vi illate crimine teneatur. Sic 
Hebr. 2. dveyos Yvdeiac, Obnoxii servituti. 

‘Evieye, detineo, retineo. 

‘Bieysux, detincor, comprehensus sum. Item inkwereo, Apoll. 


Arg. 1, Kadderes al Os 2ibinen dnoryspaoes xpoxoffos, Diose. lib. 4. évi- 
oxeras voi¢ ination, vestibus inhwerescit. Item metaph. dsleyeoGa: 
dicitur qui inter loquendum heret, et veluti retinetur, ita ut ultra 
progredt non possit, apud Plutarch. 

Decomp. Upetyertas wodcig duapripars, multis peceatis jam ante 

impli teneri. Mucchab. 1. 2. ¢. 8. 

“BEéxe, emineo, promineo. Aristot. in Probl. al prdeg ri wedaryyo- 
duniy ehdxevew. Item exto, i, extra appareo. Plut. in’ Pomp. et 
Ces, Item emico, orior, exorior. Dem, gplv Pus» eee, prius- 
quam Sol oriretur, 

"Ey, eminentia, prominentia. Herodian, lib. 4. et Athen, lib. 11. 
In corpore ¢fezai dicuntur extuberationes, excrescentia. Diose, 
et Gal. Item ¢oxn, excellentia: unde, xaz’ ey, per excellen- 


Gam, 

"Ebeyac, das, 4, in ano genitum tuberculum quod callum nondum 
contraxit, Dicitur et Zoxq. 

"E£oysc, ov, 4 xad 3, eminens, extans, IL, y. “Ebsxes "Azyriar xehadty 92° 
elpéces Gusee. Item metaph, excellens, praestans. Ll. &. ayerg 2° te 
exes adzay. Sic et Tl. 8, et alibi sepe. Herodian. lib. 7, etpanie- 
tiv ote édbyors hac Teds eFeyardtovs, 

“E&cyov, neutro genere adverbialiter capitur pro Ede. Od. «v.11. 
Pro quo efeye frequentius usurpatur, ut Il, £. et Od. 6.4.0. Pro 
codem, car’ fJanbo ris wpaberens, dici volunt et da. Il. a. et Od. y. 

Mavéfexes, (decomp.) qui omuino excellit, valde prestans. Oppian. 

"Eblexe, idem quod ¢éye, emineo, promineo. Paus. in Eliacts. 

‘Exéya, inhibeo, reprimo, moror, retro ago. Soph. éxéys yeipa, repri- 
mo manum, Plut, in Sol. egifea ypetapace ras ABinlag rity dobparenr, 
Dicitur et éxtye ce rovrev, obsto ne hoe fitcins, apud Plut. 'Exréye | 


- 


EX 524 


rept re’ree, exp. retineo et inhibeo assensionem. Interdum neutra- 
liter, pro subsisto, vel supersedeo : ut, re dy deloywot tie | peta 
Xen. Item expecto, cunetor, vel differo, intermitto, ap m 
et Aristoph. {J Item adhibeo, applico, attendo ; ut, 

vel thy dun, cum dat. Luc. et Plut. pro spedye. In 
citur éxézer (per se) pro, attendere animum, quod iti 
Lat, nonnunquam sine casu ponitur: ut 1 Tim, cap. 4. 
+H xa) 79 BRacnadtg, Apud Hom. et Paus. parti degen, 
seu admovere mammam. Apud Luc, éréyew tabs 
movere, intendere aut adjicere oculos alicui. Apud 
oxon® réee, intendere seu dirigere in scopum. Sic eta 
éxeiyoy trols Teyéyras, tendebant contra Tegeatas. Th 

dvi Aaxe®aupaviovg, tendebat in Laced, seu urgebat ‘ 
prebeo, do: ut Odyss, w. deéoyere alex dpuOple. Sie te 
stoph, in Nub. item obtineo pro potestate, rego 
é thy wbepar detyer, Aristot.de Mundo. Et Thue. 1. éxty 
Oaddeoors, late mare occupare, vel multum maris oceupare 

xe ou, apud Hom, exagito te, facesso tibi negotium, ¥] Tt 
yew wihas duemebly, pro Gye wibas dn) taomdly, pede 
scabello. Item d¢ éxérxer quépa, tit dies Hluxit, apnd 

"Eméxeyea, pass. inhibeor, reprimor. Item retineor, Ke, 
siod, in Th. dai 86 yaty “Ipelpes quidryros éxdoyers, terme i 

"Exetig, ewe, 4, retentio, inhibitio : idem quod éxmgf. : 

*Equextiads, inhibendi et reprimendi vim habens. Athen. 
xnuxy THe keddag, “Esportixe) dicebantur etiam quidam 
waph th dxéyew wepi tity Kparypdrwy Kal Boyparl Sew abr 
ut Suid. <onotae Vide et Gell. L. 11. c. 5. Budaeus e 
et luesitatores dici posse existimat. oe. 

“Eeextucas, dubitanter, hesitanter, affirmationem inhibendo ¢ 
pendendo, cum assensionis retentione. 

‘Exe, inhibitio, retentio, repressio : ut, dwayh ty duptver, § 
mensium. Item remora, et impetus ruentis impedime 
que inhibitio. Basil. «pis éeeyiy duaprias. Item ) 
sus: de qua Cic. in Acad, et in Off, 1, 1, Est etiam grad 
netarum in Zodiaco, seu status ceeli positusque sid 
mol, in Plut. et Cal. 1. 1. ¢. 15. 

"Emcyixds, adject, ab éxog. In Nov. Constant. —. 

‘Exicye, cohibeo, reprimo, inhibeo; idem quod ¢xéye. Od. v dxi- 
exere Gypiy dveris. Hes. in Asp. rf xv viity éaxloyeres dudes Freory. 

*Exsoyi@w, idem quod oxé6e, xparé. Alsch, in derd ex} @, 

"Exlexecs:, retentio, inhibitio, repressio, remora ; idem quod éreyj : 
ut, deleyerig fuusrev. Dioscor. |. 3.¢. 29. Sic wreduares dxiexeric, 
spiritus retentio, Aristot. in Probl. Item pro mora. 

"Excyecla, 4, pretextus. Od. >. 

“Bracyetints, i quod dpeerids, Athen, 1. 15. 

Decomp. ‘Averteyeres, qui inhibitus aut repressus non est, qui inhi- 
beri, reprimi, retineri, sistive non potest; ut, wee 
Avcesieyerss, qui difiiculter inhiberi seu cohiberi aut ri potest : 
ut, bureriaxeres aivoiaryla. ve 
Karéys, detineo, retineo. Iliad, y. tote & dq ndreyer ¢ alx. 

Thueyd. lib. 1. nad roig wpderBecc, dewey dwerrdy, xerretyon, retinel 
Ttem teneo, occupo: ut ab Herodiano lib. 1. dicitur Aanusbng »f- 
05 Katacryeiy thy "Iraday: idem Herod. wal Ses wdrras narenge. 
apud eundem, xaréxe: ye etwopla, constitutus sum in felicitate, 
Aliquando exp. invado: ut apud Plat, tiv deghe naracyely. Item 
pro retineo, cui opponitur amitto: ut X . Pied. 7. 208670 
nattyey, Ct Mafiera isacdeardas, pro eodem dixit. Item obtineo. 

Isocr, in Panath, «al Nap Bavew dy dy dnbrudien, eal obCew &y drag 

rardryerw, que semel obtinucrint. Item contineo, = ut 

Thuevd. lib. 1, xdrexes thy Bidveuaw, Sic catéyew why dpyiy, Aristot. 

nartyenw yihora, Xen. xarégew tavris, apud Herodian, s¢ continere, 

sibi temperare, Apud Polyb, warésesy rir dxuhopda rity dy Optie, 
mukisincs Veasiniaoaiits hostium. Apud Cebet. Theb. iets 
yedupeera, callere literas. J Item neutraliter, applico, appellor. 

Dicitur autem vel ipsa navis xarézey, vel is qui ea vehitur, Plut. 

in Symp. Sep. Sap. ijpduyy atrde trou Thy vate clerees . Plut. 

in Thes. xarteyer ig thy Adov. Dicitur et xarécay ee 20 aijiarsy, 
upud Herodot, et Actor. cap. 27. Lat, applicare ad litus. Apud 

Thucyd. lib. 1. 6 Adee xeeréyer, sermo invaluit, aut etiam fama 
obtinuit. Item pro incumbo, et decumbo: apud Theophr. tray 
Oro pins KaTary wary. 

Kardyouas, detineor, retineor, &c, apud Thue. et Plat. Item pecu- 
liariter pro, afflatus sum numine: apud Plat. in Pand. earégepeal 
tm, teneor, i. obligatus sum. 

K2éebsg, retentio, conservatio. Thue. 1. 3. Item detentio seu reten- 
tio. Aristot. Pol. 7, 

KaSeeréx, qui contineri, retineri, aut detineri potest. Plutarch. eg 
Dem. Kafextis, adverb. ita ut contineri seu retineri possit, 

Kadextixts, continens seu retinens: ut, caSextud Sércpac, Alexand., 
Aphrod. 

Karsh, detentio, retentio, idem quod «efi. Alex. Aphr. et Gal, 
Item possessio, apud Jurise, Accipitur etiam pro. instin- 
etuque numinis, quo oceupati dicimus facinusque Dio- 
nys. Areop, et Plut. in Alex. Karoy) et dregs, dicitur etiam af- 
fectus quidam cerebri posteriora ut plurimum occupans. Gal. 
1. 13. Therap. et in Definit. 

Kazéyimes, ov, ¢ xal », fanaticus, numine afflatus, qui et nardeyerss 


dicitur. 
Kazoyss, ov, d xed 9, qui tenetur seu : apud Suid. Item, 
tenari- 




















Digitized by Google | 


525 EX 


* 

tenaciter herens. Plut. de Fort. Rom. In Vita Isver. xdroyss efor 
nai Bé8anc, possessio firmata usu. Karexs, peculiariter dicuntur 
afflati et instincti nomine: ut tpodrpra:, Uvfoveeres, wal &Geos. 
Plut. de Def. Orac. Paus. in Phoc. et Arrian. lib. 4. Apud Me- 
dicos xdreye voecantur qui morbo illo, qui cere} et xdreye; no- 
minatur, correpti sunt et quasi detinentur, Gal. de Caus. Puls, 
1. 4.¢.16. Dicuntur etiam xéroyx, prominentes pinne quie ver- 
tebris infiguntur. Poll, Item monumentorum lapides. Hesych. 
Kdreya in terebro dicitur manubrium, pars illa que manitus con- 
tinetur. Hesych. Kéroys5 dicitur etiam fascia longior que in or- 
bem faciei et capiti circundatur, ut repexéracroy comprehendat 
contineatque. Gal. 

Decomp. Nrwrraxdroyss, videsis infra. 

Karaxeyy, idem quod careyy. Plat. in Tone, a2r2 Gel palpge nal xo- 
taxez%, divino afflatu et instinct. 

—— qui detineri et capi potest, ddwrd;. Aristot. Eth. 10. 
et Pol. 2 

Kartdcyers, detentio, retentio. Item Possessio. Act. 7. 

Kardeyeres, idem quod xcreyos et xaréyiuss. Paus. in Phoc. 

Karacyé$x, detineo, inhibeo, Hesiod. 

Decomp. Uexatacryt6s, idem quod Fpecarew. Laért. in Epicuro. 

gta idem quod xaréye: ut, #2 caticyfueras, appellere navem. 


Bests detineo : xanioydosuas, pass. Asch. in Prometh. 

Decomp. *Axdfextes, qui contineri et cohiberi nequit: ut, dxdt; 
fos, apud Phocyl, 

"Acatdoyeros, idem; ut, dxardeyerey xaady, Jac. ¢. 3. 

*Axaracyétes, more corum quae Contineri nequeunt. Plut. in Cam. 

*Arruatdsyers, retentio. Aristot. in Probl. 

Avaxatlys, moror, Polyb. 2. Item detineo : 

, possessio, detentio: itidem in Pand. 

Avaxdteyss, possessor, detentor. In Nov. Const. 

Avexdferres, qui diffculter contineri et cohiberi potest. Lue. in 
Tim. et Plut. in Numa. 

"Eycartys, insisto. 

Eixd#exres, qui facile contineri et cohiberi potest, qui facile in or- 

cogi potest. Xen. Pued. 7. 

Tlayaxaréxe, retineo, complector. Basil. ad Diodorum, rasaxcerésyesy 
" uxivy. Item frustror, moror, apud Suid. Unde rapaxabexti- 
«os, tenax. 

Napaxatasyeri;, retentio: in Pand. 

Tipexarrége, precoérceo, preoccupo, jampridem possideo, 

Tipxarézouas, detineor apucd, vel retineor. Basil. 

Meréyw, habeo cum alio, partem habeo, particeps sun. Xen. Hell. 4 
dyabliiy phy yrpreudrer, Htws perder. Dicitur et werége oo rudroy, ut in 
Epist. Philippi, apud Dem. et Plat. in Epist. Dicitur etiam, weréxw 
titre. Aristoph. in Pluto, opp pereliges reg Tras whys dyad. Xenoph. 
Pred. 7. tiv dyabity eps +b ica peteiye. Cum accus, pézes, aut ptipar, 
significat simpliciter éyx: ut Isoer. in Archid, fees xed rity xuv8drwy 
wherever pépes wei Lousy: Herodot. wereysrres paipay tudes. Apud Plat. 
in Tim. meré gevre Dope pat word Aparlag Urry. Cicer. interpr. compos 
et particeps. Exp. etiam consciussum ; ut apud Thuc. I. 3. tere 
patisye Tis anorrdoens. Sic Herodot. peréyew dpfvw. 

Mie, participatio, communio. Aristot. Pol. 3. et Plut. Symp. 9. 

ri orn é, Bg participatur. Plut. ad Colot. 

te participativus. Arist. Phys. 4. 

Merweh ts quod péfefic. Plat. de Primo Frig. Item pars ora- 
tionis apud Gramm. quam Latini appellant participium. Unde 
Merexixds, participialis. 

Méreyss, , § xal 4, particeps, Plat. Polit. 7. 

Mericxs, idem quod werdye. Ladrt. wohdis dyablly dy Gav periozwes. 

Decomp. *ApéBexte;, qui non participatur, cujus quis particeps non 
est. In Nor. Const. 

"Auérangs, non particeps, expers. Thucyd. 1. 

Loppereys, una cum aliis particeps sum, seu eaiitibio. 

Youpéroyes, qui una cum aliis est particeps, consors. Eph. c. 5. 

TNazéze, jaxta habeo seu teneo: pro wap byw, i. eyyts Exe, inqnit Eust. 
Od. ¢.¥. 317. Atrdp dy redreees dog wdvrerss raphe. Itern priebeo, 
exhibeo: ut II. r. Adpa pir ale’ {edarba waparys ner. Isocr. maple 
agri enDgPP.ans els recs dxxdnorlac. Arist.in Nubib. vourl t0y/ duty oa 

ainiios wapiye there, ready, tol fy, kc. Xenoph. Ped. 7. caper 
dy tH doy duavedy, Et Peed, 2. capéyerr dauriv edresbly teig Aone, Ex- 
pon. et affero, in nonnullis loquendi generibus: ut Xen. Peed, 4. 
orgy wapeyey, vol afferre. Exp. et excito: ut apud eun- 
dem 1 Xenoph. Beira wapéyer, sucorem excitare. Sic et rape Bes- 
webs (pwrag, apud Plat. Cicero interpr. excitare ardentes et mirabi- 
les amores. Apud Isocr. ra;éyew wagrysias, proferre testimonium. 
Item efficio, presto, reddo: ut, sapéyex Se?.rlove, apud Xen. Et 
caer waptyer, apud eundem, incolume preecsture. 

Mapéxe, (imperson.) licet, facultas est, occasio est : ut, rapéye: wueir 
raira. jot. Aliquando exponitur etiam, facile est, prom- 
ptum est; hinc raparydv; ut apud Thue. érs pera 7 dy Tidy Ka 
dais sapacyy ot E.adyear, i. quum ampla occasio obtigisset. 

Tazéyoucs, etiam sepe dicitur signif. activa pro razézu: ut, mapljerbas 
efeuay, Herodian, exhibere benevolentiam, Et wapéyerBas mpsbv- 
plas, Demosthen. Olynth, 1. Apud Platonem de Rep. 1. eapéye- 

pat dpidacy, affero utilitatem. Et in Apol. rapéjecfas vention, 
aferre argumenta seu proferre. Mapézea6ai »éusv, legen landare, id 
est, legis autoritatem proferre, et citare. Sic apud Isseum, xpo- 


in Pand. 


EX 526 


Tipe eaptyecas, laudare et proferre ejus nomen & quo emimus. 
ioe, q. d. prebitio. Item largitio: item parochi munus, apud 
Basil. in Epist, Et al wapeyai, que Gellio prebenda, |. 15. ¢. 4. 
n #, q. d. prebitor. Sed Sonallantens wépys dicti sunt et 
‘erordpeye, qui peregrinis salem et ligna prebebant. Vide et aliam 
signif. in 205. 

Tlapaxwyh, pro wapeyy : Ut draxerh, pro drei: apud Thue. 

Nagioye, idem quod eazéye. Lind. 8. tapryéuer fexovs. Item exhibeo. 
Il. A. viv Gf ros ded waploryouer key’ dploras. Item priebeo, dono. 

Tlazacryé§e, pro eodem. Hesiod. xefrucs eae Gpwevs wider. 
Ttem ua Aristoph. wapacyé8w tly Kar 

Decomp. “Arrerapéze, vieissim priebeo, re an Ex Phalar. E - 

"Eprapeye, prebeo, quasi imponendo manibus. Item expono. 
tarch. de Sibyl. Orac. texstoa newhy dumapi yew davtiy p ace Kai 
abner dex pdomeas. Apud Thue. oe ¢ mpaxwbovetoas Thy ihr, 

urbem periculo exponentes. Item aceommodo, = 
Plutarch. i in ‘Galba, kal 1% vintners dumapacryely Trou ri, 

Etwdpeyes, facilem se prebens, in Hippiatr. 

Tpoxapéce, insuper prebeo, vel insuper exhibeo. 

Siwmapéye, una prebeo. Xen. 

Tepe, contineo, comprehendo. Artemid. ixfts -yerduerse tw roi 
wepueyarres, extra locum qui continere eum solet. Apud Aristot. 
Rhetor. 3. reséywra opera, nomina quibus res contmetur pluri- 
bus verbis cireumscripta, Item complector retinendo, Plutarch. 
in Ant. § Item circundo, cingo, ambio: unde é cepéyer aby, et 
74 sepiéyer, ambiens nos aér, ar nobis circumjectus vel circumfu- 
sus, Plat. de Alexand, Fort. et ad Colot. Sic et apud rast. 
et Synes. aliosque. A gud Plutarch. in Publ. Bacrwty feanduy 
meperxeiy, EXD. circumsidere, obsidere. 5 Item pro tmeptye, supe- 
rior sum. Thueyd. wepryivres wed THE; «Pye 

Thepedsgopect, contineor, Xe. Item circundor, cingor, Synes. roi; wafers 
THe Tatplbes wepreyiueros, calarmitatibus patrie circundatus, vel un- 
dique septus. Herodot. sepéyeo$as int tay weheulew atcdy. Apud 
Athen. cahieila tacausle, teneri religione. {] Item active, re- 
tineo. Synes. repieyéuerss Erev cal Ad Serre. Item consertis manibus 
retineo, apud Luc. Item complector: et quidem metaphorice 
siepe, unde exp. foveo, exosculor, deamo, apud Greg. Cum ge- 
nit. apud Plot. in Themist. wepeexsneros +5 Tederemiooo, animum 
adjicientes ad Peloponnesum. Apud Herodot. in Polymnia, xa- 
xaduying wepéyerbar, exp. noe continere se a maledicentia. 

Tleprext ints, comprehensivus. Item comprehendens, complectens : 
unde +3 wepuentuciy tiv eltaiv, formarum complexie. Apud Gramm, 
mepextixiy Some, nomen quod locum aliqua continentem signifi- 
cat: ut taped, lauretum; dumeddy, &c. Item comprehendendi 
seu continendi vim habens. Item generalis, yenuts. Hesych. 

Nepextixac, complexive sive comprehensive : item generaliter. 

Tezueyh, complexio, comprehensio, ambitus. Theophrast. lib. 1. de 
Cans, Pl. cap. 21. Exponitur etiam munitio, presidium, septam, 
1 Reg. 22. et 4 Reg. 24. Apud Rhetores, idem est quod wepiebas : 
utitur etiam Cicero lib. 14. Epist. 25. ac Atticum. Vocatur etiam 
argumentum libri alicujus, id est, summa eorum quae in aliquo 
libro deseripta sunt, paucis comprehensa, alio nomine dxdbeag, 
In Act. Apost. cap. 8. 4 82 mepongy Tis yoapic ity dveyirwaoner, Hy alien, 
vetus interpres expon. locus autem seriptune : (barbari passum 
vocant :) hoc est, pars quedam certis terminis comprehensa, et 
a reliquis distineta. 

Nepiteye, idem quod epodye. 

Hepleyeres, contentus, qui retinetur. Oppian. 

Decomp. "Eynepéxw, contineo in, complector et compreherdo: in, 
cohibeo in, Aristot. de Mundo. 

"Eperepientinds, capax, qui ambitu et complexu seo mvulta in se con- 
tinere et comprehendere potest, Naz. 

Tlpofy#, ante me teneo seu habeo, obtendo, objicio, Lg pree- 
texo. Aristoph. i in Nub. The domi Bax Tig nuihifs eeater. X nm. Ped, 2. 
worl ef eg BADo ptr & Exons, TO pete mepedyor, dvetsRiler 6, tr Rorduw vy 
polyurea, i. si nihil aliud haberem, manus objiciens, a Sneere| 
ean ut poteram. [tem promineo : Ut, sedpryss weezer, a 

et Hives xplyouras, Od. %. Sic xd xpadyer tis eu Sori, “| 

cyd. 2. et xpobzgevea els ri wihayes, |. 6. © Hine per metsiph. oter-sal 
dicuntur, quicunque prestant aut prinias tenent aliquain re. Cum 
dat, ut Thue. 1. xA7jGe oe nai dumepia wokeuueg. Sic Isocr. 
rule ofolass speyewtac, Apud Xen. wpoéyouray v9 dtamuovle ry wa- 
zplda axebete, Idem Pad. 2. dy Bi ree tH dealer abbey Hueic duty 
pedouer. Interdum et sine casa, apd Thuc. Item pro wpsehacvem, 
sive fuxpeber dhadvew, apud Hom. I. $. ut exponit Eustath. 

Tesdgenas, seu xpolyquas, pro xpeéye, ante me habeo: ut Odyss. op Kad 
apoliyowres dxcdorebs tet babe ratzeuy. Item prietendo, pretexo. —. 

et Thuc. Et pro inferiorem esse alio, et q. d. antecelli: ex 

Nand, dere substantive; ut apud Tacit. in littoris —_ 


Tl =, tus, quod itur seu’ eater, 
repre Herodot. Thue. Soph. Laért, et alii, cum 
nit, Mpdeyyuce xureieOar, Aristid. pretexerc. Item species magni- 
fea, a, angusta species rei alicujus et visenda, insigne, decus, orna- 
meritum. Herodot. Soph. Aristot: 

Tipotryw, idem quod xpoéxw, ante teneo: Plutarch. + kak 
aesioys Tir dpbarudiy res yepac, manus ante oculos ——- seu 
pro Lt oooh to opporentes, ut qui nolunt, aut pudet vide- 
re. Item protendo et porrigo, Thuc. wépeds 88 reig saaalae 

tips 


527 EX 


pag epeicysnérons, non occidere eos qui supplices manus porri- 
pans Item Seutendo; obtendo, Plutarch. itn Galb. mpaieyéweres yo 
pra ra Elgm. Item metaph, pretendo, obtendo, privtexo, jura mea 
allego, allego, causificor, causor, et profero, Herodian, ¢ 2 +i yipas 
xpiryipercs, sagptigers, ipse autem senectutem excusans, repu- 
diavit. Herodot, xpoirytuerss yor térte, allegans hane rationem. 
Idem, spoicxzipoe mpépacw, excusationem pretendentes. — 

Decomp,’ Avtexpizyen,Hesych.exp.drritetyas,vicissim dare, retribuere. 

Nesxx, pretendo, ante teneo, Theocr. 

Nizood ye, adhibeo : ut, mpordgw tir vate, vel rH» yrdunr, adhibeo animum 
seu mentem, adyerto animum, attendo, Expon. etiam, incumbo 
in rem aliquam, rei alicui deditus sum, apud Aristoph. [socrat. et 
alios. Effertur in hac significatione etiam sine accus, ut Thuc. 1. 
of mpooydvres rots paurinsig. Sic Dein. speordyew tPF wehduy. Apud Xen. 
sporiys duaves, babeo mei rationem. Item caveo; ut apad Epict. 
sploece wy ying. Sic sepe aputl Evang. spetger amd tans, Ot xpordyey 
éauroig ded tw0¢, cavere ab aliquo, et cavere sibi ab aliquo, © Item 
ausculto, obtempero. ABschin. i ef tives spre tgeuen TH wigibes oP tee 
rpg, ele thy doydryy duemdcoy abyylar, Apud Just. Mart. dy dhayGecorrs 
rportycig "Ouipy, exp. assentiris, subscribis, Apud Themist. xper¢- 
yew x], exp. applicare se ad aliquem, sectatorem alieujus se exbi- 
bere, auditorem esse. € Item applico, appellor, Thueyd. 3. =p 
By rH AnAP mpsceyer. Dicuntur etiam naves spertyer tH Ayudn, 
ut Lat. tenere portum. {| Item permaneo; ut Gal. expon. apud 
Hippocr. spctyes 4 votes. 

Mperdyeyeces, adlhvereo, inhwereo, Aristoph. in Vesp. foxez derag mpore- 
ybmeres 72 xiv, Apud Thue. lib. 1. exreyspene 7F &ye, obnoxium 
sceleri seu piaculo. 

Tpeoebic, uttentio, 

Tlpeextixts, attentis, accuratus, anxie munus suum obiens. Xen. 
Apomn. 3. Apud Aristot, Rhet, 3. of yap dei cupcpepts seveiv xporexti~ 
«w, attentum facere. Item attentum faciens: ut, spratixts 2275, 
apud Hermog. oratio qua anditorem attentum facimus. 

Tlporentuxdis, attente, apud Suid. 

Tpereghs, tac, é neat %, idem quod rporextucds, attentus, Item sectator, 
qui sectatorem alicui se exhibet, Herodot. xporeyéas eqs haere, 
sibi applicarunt. Item continens, contiguns, colnerens, proxi- 
mus, finitimus. Herodot. in Calliope, “APqralay xai rilv xporeyéar 
ex;ards. Apud Philosophos quoque spoce,q dicuntur proxima et 
conjuncta cum re et causa immediata: unde peng steza, oppo- 
nuntur rose wofferésess, apud Themist. Sie xposexes aire, dicttur 
caust proxima et continens. Gal. 

Tiporyas, attente, 

Tyordyece, attentio. Suid. 

Ipseeyieree, attente. Solomon. Proverb, ult. 

Ipscoyy, attentio. Lac, de Hist. Serib. et Plut. de Audiendo, 

Meloy, idem quod xzoré,, adhibeo, adverto. Item neutraliter, 
attendo, attendo animum, ausculto: item appello, i. appropin- 
quo et pervenio; ut apud Thuc, xporieywres tals deydrnc, extremis 
appropinquantes. Et apud Herodot, spooloysy ¢; tas wigovs, np 
pulsi sunt, pervenerunt, 

Noselexeuas, wdhereo. Theophr. Hist. Plant. |. 9. c- 4. sp 1H Booey 
sporicyerbas: et Disc. |. 3.0. 93. xperieysudras +7 xaranioes Jddiac. 

Decomp. ‘Arpeetia, negligentia, segnities. Greg, et Synes, 

Supmpesdyx, simul adhwreo. Plat. 

Xuvéyw, cohibeo, contineo.. Apud Rhetores +2 cweye cause, dicitur 
quasi summa rei, et id in quo res tota yertitur. Nonnulli firmamen- 
tum, alii firmissimam argumentationem appellarunt, ut docet 
Fab. 1. 3.c. 11. Item contineo, i, conserve, foveo: ut Xen. Pied. 8. 
al (Besi) wai thy tiv Bhav rite rabr cundyouriy exh Kal daiparer, 
cal dvauapratov, Kc. Sic et Philo de Vita Mos. lib. 3. & ¢ xonrhs 
tiv Dhow, 6 ret xdopou wargp, yar Kal dpariy, ap te Kal depa, aad boa 
éx toro ixcotov, cvrdyaw Kal Gaxparav. J Item constringo, colligo. 
Interdum exponitur, comprimo ct constringo, vel constrictum te- 
peo. Aristoph. in Nub, ro uxps wy cortyeras, femora non com- 
primentes, Apud Lue. cap. 3. 4! to curégew! ce, quidam expon, 
comprimunt, alii constringunt. Et metapbonce 2 ad Cor. cap. 5. 
4H yep ceydmy tod ygerted curdges jwies, i. constringit, strictos tenet, 
4 Item pro simplici és), habeo, teneo. Odyss. x. Olxate suede, 
neveds ov xeipas exerres. Item neutraliter, pro coo, convenio. II. v, 
ba ve biotysci tomes. Sic et apudl Aristot. suvéyoves Bb adores vf 
kids alti el; ty pic thy éEder. Item teneo et calleo, Thuc. cvr- 
artes eieclay, remigutionis periti artisque nauticz. 

Xudxomas, contineor, - Item colligor, constringor, courctor, tencor, 
premor: ut, cuveiyore tecpeis, apud Plat. colligati erant vinculis. 
Act. cap. 18. cwelyere a mretuari @ Matic, constringebatur, vel 
correptus tenebatur, Zerdyeo Pau véey, teneri vel correptum esse mor- 
bo. Sic cwiyecbai apobiple, moviyerbas po2y, apud Chrysost. teneri 
desidurio, teneri met: credyeofas xaneis, Lsocr. premi malis, 

= 3s, cohibendi, (i. continendi) vim habens: ut, lua curectixd, 

aust cohibentes in se efficientiam naturale ; ut Cicero interpr. 
Item continens et in statu suo conservans, seu vim habens con- 
tinendi et tuendi. Greg. Bede woiytinh Kal cyweatin® Tey waeTew, Dive- 
«tiny lg adxi, se ipsum colligens et contrahens. Aristot. in Pro- 
blem, Item constans, i. compactus; ut apwl Theophr, lib, 4. de 
Caus, PL. cuvenvindrepa oxtjyata cal mudzepa, constantiora spis- 
sioraque semina, Sweet} altri, dicitur etiam causa continens 
apud Medicos, hoe est, cuusa conjuncta cum morbo: ut grumus 
in meatu urinali, in yesica calculus. 


EX 528 
* 

Xevextiaxdis, SUMMatim, Comprehensim. 

Luvexks, dos, é xal H, continuus, continens, coh#rens, perpetuus. Ari- 
stot. Phys. lib. 6. cwng) mer, o> ra tcyata &, Continua ea sunt 
quorum extremitates unum sunt. Sic et Metaphys. 10. Plato 
Mpist. 3. ¢ eps qNel peas OLMEY NS TE ve derpocey, continuata serie 
cohwrens cum ev, de quo jam serino est. Apud Dem. pro Cor. 
wiheusr oivexy nai waasey, bellum continuum et diuturnum. Zese- 
whe wegeréc, febris continua seu perpetua, © Item creber, frequens, 
ussiduus. Aphrod, wipe derpem) tis xpaowws weed rh uve very- 
sara, parva habitus depravatio crebros et frequentes morbos af- 
fert. Herodian, lib. 7, éxi npupazes wig xepi trols oTparebrces oure- 
“es xeprias, assiduam ergs milites lurgitionem pretendebat. 

Sirgais, continenter, sine intermissione. Thueyd. -Eschin, Aristot. 
Xen, et alii. Item ervbro, frequenter. Dicitur et cweyts et euve- 
xem, pro eodem, apud Pottas. Bt cunylctata, frequen tissime, 
sixpissitne, assidue, ex Ken, 

Yivdyea, t, Continuitas, perpetuitas, assiduitas. Synes, et Herodian. 
bib, 8 @ ltem crebritas, densitas, Herodian. lL 7. 

Xivey! Se, continuo, conjungo: apud Philop. in 2. poster, fers rag Spes 
nah’ Gy oeyitertas al fie yevtcers. 

Senezou, simul desidero, Eurip, in Iphig. Aul- 

Xiooyy, sive Ecoueh, continuatio, vel continua coherentia, seu com- 
iuissura, (ua due res in unin coGunt vel junguntur, Anstotel, 
lien coarctatio, iu ungustum contractio. Iliad. y. Apoll, Rhod. 
Arg. do r.et 2. tem pro animé angustia et anxietate ponitur: ut 
Luc. 24. et 2 Cor. 2. In bello dicitur congressus seu conflictus 
hostilis. Apoll, Arg, 1, 13 x%erBau do) Eurex F weddune. 

Vivexayh, pro eso0zy, ut apd Fippocr. de Ossibus, ret ery Geag ounKangt, 
pectoris coninissura et compauzes, Hesych, est wees, Aaepla, ptym. 

Luseyybis, stricte, arete, tenaciter. 

Liveyatiy, idem quod evseyes, Continenter, continuo. Hesiod. in 
Theoy. 

Xivsyawes, dreg, ¢, Courctatus, in angustum contractus seu compres- 
sts, in angustim coiens; a cwayée. Il. 2, et apud Hippoer. 

Sireyues, Cl givecyods pleonasme Attico rod ¢«, idem quod sxpegh, 
junetura, comimissura, quia duo inter se count, et continua qua- 
dam cuhierentia ec ypulantur. H. oe Apud Eustath. cvveygis Ber, 
idem «avi eresaeds, 

Ssvoyes, ce, 2, febris continue species, nullis distincta accessionibus 
vel reduplicationibus. Gal, |. 3.dle Crit, Diebus, et Aphr. Probl. 2. 

Siotzys, idein uml cvneye. 

DivryOa, ilem quod cwége. Luért. in Chrysippo. 

Decomp, "Emavwexe, contineo, apto. Apud Esdr. Jib, 1, dxinweqorer 
ypaixas dtdoyenis, exp. ducentes uxores alienigenas. 

"Txepexa, tenco super aut supra, q. d. superteneo: ut Iliad. 2. v. 426. 
Dxddyyva U Gp’ dpweiparres imeizeyer Hypaicto, tenebant super igni, 
igni admota tenebant, i. assabant ad ignem, Item supra aliquid 
uttollo, ut expon. apud Aristot. [ist An. 1. 4.6 Seddiis Bé weal piraure 
Kal boa ada eyes, cwepeyorta tix ata naberder Tic Oaddrrys & & nad 
dvanvcues. Apud Plut. de Alex. Fort. lib. 1. ef 22 pay Mrodepucalog dmepé- 
xe Thy wédty, exp. quod nisi Ptolemaus cetram mihi sedulus pre- 
tendisset. Apud Hom. (ut Ul. 3. v. 249. et IL. «. v. 426.) inepeyeur 
xeipa twig, metaphorice dicitur pro, protegere. Sic et apud Ari- 
stid. Sic et apud Aristoph. in Eq. esapyiis 4 Beds Cxuexered. Kai viv 
éwepéges ce. Apud Plat. in Publ. trezeysty rip tebide yeipa clorixa, 
exp. superjecta manu stabat, {j Item emineo, ineo. Iliad. 
4 Ve DLO. Erdvraw wiv Mevérane bwelpexer elpéag Sums. Item exto: 
ul, rot Cares ixepéyav, Herodot, Item presto, i. prestantior sum, 
anteccllo, exupero, supero, Xenoph, Madapsjigs sorb viv dp! dav- 
rot tweptrye oupig. Aristot. Eth. |. 5. o& yap weéqune 8 pépes imepd= 
yew ToD warts, natura pars non superat totum, vel non excedit 
totum. Et cum accusat. Greg. fori 62 ote Kai depdexer, Apud Ani- 
stoph. in Pace, of yap €6 elt: + clui txepege THe dvtAlag, expon. 
hon possum hanc tetri odoris sentinam perpeti seu perferre. 

“Treséyouas, superor, Vincor: trepéyseui nat’ dpevip, viruute superor. 
Aristid. Exp. etiam, sum inferior. Item antecellenti cedo. 

“Txezoxt, eminentin, summitas ; idem quod éoyq. Athen, 1. 9, Item 
(ut éfoy4) excrescentia, et extuberantia in corpore humane: aut 
specialius, in ulceribus excrescens, et que magis extat ac 
cnkait: Dioge. Lh t.c.1 lon aavallaiia, walaenti: qua aliis 
superiores sumus. Aristot. Rhet. 2. et Polit. 4. ac 7. Apud Gal. 
L. 1, deepeyy rot taxyeus, excessus velocitatis. 

"Twépeyes, (et post. tweipexes, inserto s metri causa) eminens, excel- 
lens, superior. IL. %. Aide dpueredew wal drebeyew Cumevas draw, 
"Treplexe, idem quod irepéyw, emineo, exto. Polyb. 1. 3. Item su- 

perior sum, supero, vince, prevaleo. Hesiod. in Erg. 

‘Trepey6o, idem quod trepiyw, emineo, emico, exsto. Il. s. imepe- 
oxebe yalys, de terra emicuit. 

Decomp, Kaburepixs, supero, superior sum, vinco. Polyb. L. 2. 

Tlavvreipexes, omnes excellens, in omnibus eminens, qui omnes su- 

rat. 

rede suppono, q. d. habeo sub, vel teneo sub; tadrxe yeipa, vel 
xeparty, vel dxory, Eust, exp. ixiGero, Exp. et submitto. I]. ¢. ime. 
oxty Oyddag temes. Sic et apud Plut. in Rom. trtoxe Odie vying, in- 
fantibus mammam sunimisit. Idem de Lib. Educat. siv pacriy iné- 
yecs, Mammam praebent seu porrigunt. Apud Philostr, in Heroi- 
Cis, Thy xepadiy ind ew twig MBoss, exp. objectare caput lapidibus. In- 
terdum exp. sustineo, vel subeo: ut, éxéyev alrlay, Causam susti- 
nere,¥el culpam sustinere ; dneqeiy Bow, Sustinere peenam vel ei 

re. “ 


Ls0O0 2 c 


529 EX 


re. Dicitur autem, diye tier, vel dntya cos Weyy, vel Lreye tocrov 
Blow, aut cum utroque casu, dréye coi iery redrw > ut Lat. do po- 
nas, do tibi poenas, do tibi hujus rei poenas. Interduin tamen, ixé- 
yew blog, est subire judicium, item causam dicere. 

“Teleyeua, polliceor, promitto. Unde autem istam signif, acceperit 
Ste chin daces Be. Od. f. teingten ahh ry. 
Item cum aceus, Herodot. ixicxecfas tape. Aor. 2. trerx snr, 

misi, pollicitus sum. Il. 8, piv méy pas imioyets nai atone. 









promisisse, apud Dem. 

tatio, promissum. Iliad. 8, et Xen. Pwed. 5. ‘Txo- 

apud Poétas: ut Il. ». deooxesipas zitjoas. 

prosa idem quod trieyepas in versu. Xen, ixi- 
oytpas of . Interdum et cum accusat. 

Dee, Kabvmeyripas, idem. Item voveo : ut, xabuxdryers 2 Oxg. Greg. 

Tpsimerpeipas, ante promitto! 

“Teoexféx, idem quod ine, subtus teneo. IL. 4. inéoyebe xeipa- 
Composita ab ts, et ixructs, sine prapositione. 
EveEia, 4, bonus habitus, bona corporis habitudo. Aristot, Eth. 5.c. 1. 
Evefec, w, 4 xal %, qui est corpore bene habito, qui bona corporis 


pa ! 


habitudine itus est, h. 

Eiéerys, ov, §, qui bene habito eorpore est, qui bona corporis habi- 
tudine est. de Soer. 

Evers, o@, 4, idem, ex Plat. 


Evextuxk, ob, 6, qui bona habitudine est. Aristot, [tem bone habitu- 
dinis in corpore efficiens, seu (ut alii interpr.) bone valetudinis 
efficiens. Aristot. in Eth. Biecriuis, corpore bene habito, firmo 
corporis habitu. Suid, Etecré#, &, sum corpore bene habito, bo- 
na is habitudine sum: cui opponitur, cerapapabonas Ceb. 
Theb. in Tab. tpg yuraixag tes dorycviag dui THs wérpas Aewapas nai 
elexvelcas t9 odpars. Utitur et Bas, 

Kayebla, , malus habitus, mala corporis habitudo, malus corporis 
habitus alimenta corrumpens. Plut. de Lib. Educat. et apud Po- 
lyb. ice ad animum quoque transfertur: mala mens, 

mala. habitudo; apud Athen. lib. 16. 

KRayderys, 04 4, Cb adyexres, ov, 6 cal %, male habitus. Gal. et Diosc. Item 

pro homine male mentis, seu turbulento et seditioso, 

1, 1. et 2. Kayerrixds, mala habitudine laborans, malo 

habitui ins. Gal. lib. 4. tiv card rémavg. Kayertée, malo cor- 
poris habitu laboro, mala sum corporis habitudine. Polyb. 

Meuvefia, deterior conditio, Xen. Ped. 2. 

Merexrée, &, minus habeo, minorem partem seu portionem babeo, 
Xen. in Hierone, peydhov ayabet pesovexted, magni boni minorem 
partem habet. Synes. Ep. 6G. wheorenreiv wer edrog, pesmmentery be Tee 
pay. Interdum pro, deteriore sum conditione : ut apud eundem 
de Insomn. &; tav'ry pewrertity tod xdhavetv. Sic et apud Xen. - 

Meurixrnya, ri, idem quod pasoef ia, 

Tikewefia, idem quod shewéxt qua, de quo infra. Isoc. in Nicocl, a! éy 
7H sodéuy <deorkias, conditiones prestantiores, precipua com- 
moda, Apud Plat. de Lib. Educ. opponitur + @Aehte, quam 
dicit, + ™ theaveblay sip Guicens emipbcoucy, Tey B TAcabe doa- 
wixpéroper. Item plus habendi aviditas inexhausta. Thucyd. |. 3. 
et Xen. exp. avaritia. 

Tikewexriv, &, plus habeo, ampliorem partem seu portionem haben, 
aut majorem, Thuc. |. 6, rir 2 deperlaay od wewen rer pdvoy, plus com- 
modorum habet, seu percipit. Sic xicovectS r¥5 Tyzc. Aristot, Dici- 
tur etiam, rheswerré tout & tos. Plat.deRep.t. Lnvenitur et xAcove- 
«t@ reité ow, in hoc sum te superior,vel in hoc meaconditioest me- 
lior tua, apud Philostr. Et cum solo rei dative: ut Xen. Peed. 2. +5- 
pats xa Diyos eheextey, honorum plus aut munerum consequi, et 
honoribus, et muneribus superiorem esse, Interdum cum ike yes 
nitive , itidem pro, superiorem esse, vel superiora omnia 
habere, Apud Aristot. wicoexreiy 46.8, primas partes in rep, mihi 
vendico. Item vinco, i. antecello, anteeo, presto. Isocr. in Evag- 
Tore whewenrabons THe worcens. Sic whesvenred The “EAdons, Philostr, 
In malam etiam partem dicitur. Xen. Peed. 1. xrcsexteiy ted Ye 
ees Kal ray wero, plus frigoris et plus laborum habere, i. tole- 

' rare. § Item fraudo, ut videlicet solent qui plus habendi, quam 
alii cupidi sunt, apud Plat. Sic 2 ad Cor. 7. ct 12. 

Tikcorxrqua, commoditas quam quis pre aliis consequitur, vel ad- 

quod habet aliquis pre aliis. Item superiores partes, 
melior conditio. Dem. ricaotxtyue péya ixipte Giiexy, Expo- 
nitur aliquando prerogutiva. Item fraudatio, vel potius quod fit 
ad fraudandum aliquem, seu circumyeniendum ; aut in quo frau- 
datur aliquis. Demosth. in Epist. ad Heracl. 

d r et circumscriptor, alieni avidus, avarus; ad 
Ephes.5. Apud Xen. Apomn, |. 1. éy +9 diuyapyia theomatderard; 
Te Kal Bradrares divers, Quidam exp. rapacissinus. 

Tikewertixds, idem, Item violentus et tyrannicus. Aristot. 

Ticorexrixiic, More eorum qui fraudant et circumveniunt, Luc. 

Comp. ‘Ax)ewextixis, inexplebilis. Mere. ‘Trism. 

Composita ex tye, in otxos, vel eyes desinentia. 

*Apeupeggle, 4, ancome retentio, i. qua ancora retinet navem, Aéschy!. 
in Supplic. 

Alyieye;, epitheton Jovis, passim apud Hom. sic dicti, vel quod ipsum 
capra outrierit, ab alf, et ¢4 significante cibum: vel rep& 73 al- 
pita teu. ; ; 

"AdAghetyes, , 6 xal 4, mutuam connexionem habens sive coheren- 
tiam. Julian. the 

*‘AAghende, %, cohmrentia mutua, series rerum inter se connexarum. 








EX 
_ Diose. et Dion. Areop. Expofiitur et compages 


530 
wd eundem. 


“AMnhavy(e, &, connecto, coaduno, GScum. in Ep. ad Rom. 
"Acmilatxes, clypeum tenens, clypeatus, Eurip. 


Aerieyes, ov, § «ai 4, urbem tuens seu protegens. Epigr, 


Tasjoxes, terram continens, qui terram suo ambitu complectitur, 


Od. a. Vide et in comp. ab “Oys;. Dicitur et pro eodem contra- 
Cle, yamizgos, Ob pies, Ct yeotzyes. 

Tadaxroizyes, lac habens, et (ex conseq.) lactans, 

Pahaxrenia, @, lacto. Poll. Et pro codem, -yadyée, 3, per synco- 
pen. Unde metaph. in Eccl. Hist. ra ris eieeSciag yadouybores 
béypara, quasi cum lacte illis imbuti. 

Tadovgia, 9, lactatio, Item ipsa lactandi actio. Alciphr. 

Daweowndérexes, linguam continens. 


Aghixo;, ov, facem seu tadam tenens. Metaphorice Philostr. de 


oculis loquens Ep. 50. tf yap & xaxel dgdeiye dpares, Ke. 

Aglayia, %, cum faces accense manibus tenentur, Herod. 1. 5. 

Aghuyés, @, facem tenco, facem prvfero. Athen. lib. 4, Et in Epigr. 
Cabormgeld dhéryos. 

Decomp,' Nighatggtss, cui fax prelata non est, cui face nemo prieluxit : 
Ut, abghehere pdue, nupthe sine tedis celebrate, i. clandestine. 

Acxabciys;, decemvir: idem qui et ec, apd Lysiam. 

Spoyss, ov, carina, alveus navis: ita dictus wap +) viv By Eger, 
Vide Bayf.de Re Navali. Item tpveys:, secures, dv +b yo Bplivar. 
Vide Eustath, Accipitur et pro Spud, de quo in Apis. 

Eivetyes, , eunuchus, spado, Xen. Pwd. 6, et 7. Athen, |. 7. Plut. 
in Alex. Item Aristot. in Probl. Metaphorice etiam dicitur de 
plantis, apud Athen. |. 14. ex Arist. Est et lactuca quedam, quam 
a Pythagorwis eivtyey vocari ex Athen. tradit Eustath. Eadem di- 
citur etiam «sory, q.d. spadonium. fey Etym.deducit dn red rhy 
civiy tye nat dximedeio$es, quoniam ad cubilium et gyneceorum cu- 
stodiain curamque comparuri solebant, quod ancillis expeditiores 
essent, et ob exemptos testiculos ad co¢undum inepti: vel ab é 
tiv vole €e, CO quod res venerew dedqra ab antiquis dicerentur. 
Eustath. autem dictum vult quasi dow, i, dorepmudoay dycelag. 

Etvovyias, ov, 4, idem quod etreiyss, seu spado, aut spadonius. Arist. 
de Gen. An. b. 3. et Metaph. 4. Capitur et metaph. ut edvsdyss. 
‘theoph. Hist. PLL 4. c. 12. scribit arundines non habentes Hy 
aviginy, evesuyglag appellari. 

Evsauysdys, es, 6 eal 9, effceminatus ut cunuchus. Hippocr. 

Exsorzite, eunuchizo, castro, eviro. Geopon. et Athen. |. 12. 

Comp. 'Apyemstyes, eunuchonim prefectus seu princeps. Ezech.c. 2. 

*Ebeumey ite, eunuchum facio, castro. Plut. 

“Hyvexos, ot, é, qui habenas tenet, auriga, Xen. Ped.6. Lmproprie vero 
apud Poétas transfertur etiam ad alia: ut apud Aristoph, in Nub. 
Minerva dicitur abyless qetegos: et in Epig. tutezes wadaicpoodings. 

‘Hye, J, hubenas teneo, aurigor. Herodian. lib, 5. Et metaph. 
apud Philon. de Vita Mos, |. 1. xpoextpapeoteoas rai jaseyeir dnpeldawzos 
dopoust, ante rationem, quam aurigari oporteret, excurrentes, 
{ Item moderor, sive rego. Cum acecusat, apud Aristoph. in 
Vesp. et Phil, de Vita Mos. |. 1. 

‘Ebveyyees, uurigatio, Philo de Vita Mos. |. 3. 

“Howyete, idem quod queen, apud Athen, lib. 13. r¥s duds dagcts Fes0- 
yevag. Et Epigr. 1. 4. water spioyerea. 

‘Hnoyeiz, 7, wurigatio. Item agitatio, gubernatio, moderutio. Hered. 

Decomp. Aveysiygres, ov, ¢ xa jy qui habenis retineri dificulter po- 
test, quem moderari difficulter quis potest. Luc. 

“Tdmviogsc, administer auriguw, vel auriga. Xen. Pwd. 6. 

"Tgmpeyéo, aurige administer sum: vel sitapl, aurigur. Suid. 

Kaneva, &, male tracto, male habeo aliquem. Damasc, Item pro 
kaxemabi, Sive xaxk wdoye, ex Thue, 

Kaxwystuas, egritudine animi morier et enectus sum, desponden 
animum. Plut. in Consol. ad Apoll, 

Raxcuyia, 4, mala tractatio, Polyb. et Plat, cultus corporis negle- 
ctus, Hesych. 

Decomp. Seytaxcvysiwas, una conflictor malis, una aillizor. Basil, in 
Hexaém. 

Kepiyss, ov, 6 kal 4, cornua habens, cornutus. Item antennam seu 
antennie cornua tenens > ul, xepatyes nado. Lae, 

Kepovyis, /b0s, 4, cornua habens, cornuta: vel que cornibus tengtur. 
Theophr. Idyll. 5. 

Krcetyss, clavem habens seu tenens, claviger. Metaph. apud Plut. 
de Soer, Demon. 

Kanpstyo, ov, éxaly, qui sorte aliquid sibi attributum tenet. Soph. in 
Ajuce, alercs Bt pantdpa woddae bray wane ye g que surte niultos unnos 
possidet, i. annosam. Peculiariter vero, qui certam aliquam agri 
parte sorte assignatam possidet, colonus, Thucyd. Paus.in Aut. 
Herod. in Terps. [tem active pro eo ipso, qui sorte agros pussi- 
dendos assignat : ut, «Anpstye¢ Get, apud Phil. de Vita Mos, 1. 1. 

Kanpauyants, ad xonpatyeus pertinens, vel qui «dxpelgus sorte distribu- 
endus et possidendus assignatur. Anstuph. in Nub. 

Kispengia, assignatio illa, qua agri colonis sorte distribuuntur et 
possidendi dantur, [tem portio ipsa que surtito possidenda as- 
signatur. Aristot. 1. 2. Rhet, et Philo de Vita Mos, lib, 1. et apud 
Plutarch. 

KaAxpouzéw, &, sorte assignatum possideo, in sortem accipio, ut coloni 
et veterani, Herodot. in Erut., App. |. 5. 

Decomp. Karaxhypeuytx, sorte assignatum obtineo, in sortem acci- 
pio, idem quod xAxpouyée. Polyb. Katexdypesenray ry ydpay, regio- 
nem = assignatam sortito partiti sunt. ‘Transitive etiam capi- 

3 tur 


. 70)0)0 
5 


531 EX 


tur pro, veteranis militibus colonias distribuo, et agros in colo- 
nias describo et partior. Plutarchus, dvexcdAes tr: reig adred otpa- 
Tiras wares tAlpw Beir "Ivaklay KaTanendypadrnxe. 

Kuretxos, ot, lorum quo canis tenetur, apud Suid. Item saccus, mar- 
supium. Eustath. Hesych. Poll. 

Aagusaletyss, facem tenens. Metaph. apud Eurip. zapmatetyo¢ typo, 
dies lucifera, dies que facem manu tenens omnibus prelucet. 
Aaprakeyée, 7, facem manu teneo. Item manu lampadem tenens 

cursu contendo, Schol. Aristoph, 

Aiperieyos, qui a portu continetur. 

Ajwenioyes, Qui portum continet. Apoll. Arg. 2. 

Argonitges, ov, qui lychnum tenet, qui lumen sustinet. Accipitur pro 
face. Item pro lucerna, aut laterna inclusum lychnum habente. 
Apud Athen. |. 15. et Plut. Symp. 7. probl. 7. 

Eudokupotyes, ov, candelabrum ligneum, Athen, |. 15. 

Nysiyes, navis tutator et custos, Hesych. 

"Oterretxes, sagittas continens, vel sagittas in se habens : ut, dirrsi- 
xs papétey : pro quo Homerus dicit hides. Eust. 

Odpasetyes, coelum inhabitans. Esch. in ye". 

Tlatpetyes, ov, 4 xa) 4, patris bona habens seu possidens. Herodot. 

Tiytatusiyes, qui clavum tenet, gubernator. 

Re pen tenere, sedere ad clavum navis, gaber- 


Todutxos, urbis tutator, urbis custos, qui patrocinio, tuteleque sux 
eommissam urbem habet, patronus et praeses urbis : ul, eoduetys: 
Zais, apud Plat, de Leg. et Plut, in Demetr. Pro eodem dicitur 
Cl moduroetyes Ct edujexos, apud Pottas. Apoll, lib. 2. Argon. 


E® 532 


me gero, turpiter aut incomposite ago. Plut. in Apophth. Dem. 
in Epitaph. Aéschin. de Falsa Leg. Herodian. |. 5. 

‘Agxmeodmm, deformitas. Plat. in Symp. item turpitudo, indecens 
actio. Aischin. in Ctes. 

Decomp. 'frarynyorts, turpiter et indecore aliquid ago, Lue. 

Karacyyuerde, indecore et contumeliose ago seu tracto. 

“Treparnuereiy, admodum indecenter se gerere, supra modum ineptire. 

‘Acynmatieres, ov, é eal 4, figura carens. Plut. de Animi Procreatione, 
apud Damasc. doymudriores Geb, formam non recipiens, Item qui 
figuris nullas in oratione, sive in verbis adhibet. Demetr, Phal. 

‘Acyyumares, ov, 4 ead %, figuras seu schemata non habens. 

Asaconmati<e, figuro. Luc. in Cauc, 

Acoynudtiers:, figuratu seu efetu difficilis. 

‘Exieynuarite, etingo, compond, 

"Eremongivar, qui alterius seu diverse figune est, figura diversus, 
Theophr. Hist. PL lor. e. 16. 

Eteyues, modestus. Plut, 

Eleyzmer, decorus, speciosus, compositus; tam de persona, quam de 
re, sive animata, sive inanimata, Luc. eepiusy nal adds. Plato, 
Urgiuer atingers, speciosa responsio, Plut. in Rom. deytnes 
rpepack. MEschin. contra Ctes, spina oltaudic Coyyuew dust Ab- 
yey, indecorunm seu inbonestum dicta, 

Eiryrawes, decore, decenter, composite, speciose, modeste, Ari- 
stoph. in Vesp. et Demosth. in Epitaph. 

Edogquets, 3, honeste me contineo, decenti corporis habitu affeetu- 
que sum, Plat. |. 5. de Leg. 

Etoyxuesvrn, speciositas, decor. Xen, Pad. 5. ct Plat. in Symp. 


Thpyet yes, turrim sustinens. In navi cataphracta myystyer dicuntur | Decomp. 'Eveaynuets, &, decenter me gero in. 


tigna qua turres sustinent. Polyb. 
“Paftetyos, qui virgam seu virgas gestat, aut fasces, seu bacillum, 
aut um, lietor, ut exponit Plut. in Rom. Sic apud Hero- 


dian. 1.7. Apud Lue. Act. c, 16, dxtrteday fa Stotyes, quidam | 


exp. lictores, alii viatores, et intelligunt eos, quorum opera ute- 


bantur magistratus vocandi quempiam, vel aliquid denuntiandi | 


causa, non item ligandi. Pro moderatore et arbitro disputatio- 
nis ponitur a Platone in Protagora, ut 8:2Ber¥¢. 

"PaSteryia, 4, munus gestandi virgas seu fasces. Et pro fascibus, 
‘Pa Shes, virgas gesto seu fusees, aut anteeo gestans fasces. A Bud. 
exp. anteeo, anteambulonis officium presto. Plut. in Numa, 
Sxqereiyes, sceptrum manu gestans : epitheton regum, apud Hom. 

Il. 8. et Od, 6, Utitur et Xenoph. 

Erabwotyes, qui habet eraduets, hospes apud quem diversari aliquis 
potest. Sic appellari per jocum posse patrem quoque familias 
tradit Poll. 

Erepwidyes, ee, 4 «ai 4, pectore suo continens, Epith, est terre, apud 
Soph. quia cava est, ejusque cavitates et sinus obtinent ratio- 
nem ret erépev, i. pectoris, ut quidam volunt. 

Tapsiyes pro tapseniyes, preefectus et custos tel rapseio. Hesych. 

Tperautye, tropheum tenens, vel in cujus potestate sunt trophien, 
trophealis. Dion. Halic. 

Tperanrxte, #, tropheum teneo, vel tropheum statuo. 

Composita ex ty, habentia y in ultima. 

“Atmcts, aridus, ideoque durus, quasi &» (hoe est, Expacley) Sysv : 
ut, 2vaxhs Symic, apud Homer. § Item continuus, ¢ ay texts, 
rwexts, quasi aBiegis. Nam et inde quidam factum volunt. Sic 
Eust. exp, Tl. 0. dye & 068" dog Oumds dvles aliens dcirg “Hpaxdrjos Before. 
Vide et in comp. ab "Hye. 

*AGrxés, continenter, sine intermissione, Od. ¢. Ab Eustath. expon. 
etiam bewty, wéya. Item ab Hesych. loxvpey. 

“Ago, pauper, nibil habens, q. d. déyyy, apud Suid. Vide et in comp. 
ab ize. 


‘Ajopla, %) inopia, penuria, Suid. ex Aristoph. in Amphiarao. Inve- 
nitur et xn, pro Fyqv. 

*Evredexhs, #95, ¢ «al 4, perfectus, Ttem assiduus. 

"Evrehexea, %, exp. actus et perfectio. Cicero Tusc. 1. vult significare 
continuatam quandam motionem et perennem. Aristot. lib. 2. 
de Anim. Dicitur autem quasi 4 toi érredcis ervey}. 

*Evredeyils, perfecte: ut, dvredexis ¢yew, perfectum esse, apud The- 
mist. Item assidue, continenter, sine intermissione, apud Pla- 
tonem de Legib. 

*Evtehexgs etiam invenitur pro évredexys, pro assicuo et continuo, Sic 
érberxegns wteues, apud Plut.in Pericle, continuum bellum et non 
intermissum. Apud Aristot. +d uh éedexec, exp. intermissio. 

"Extedexits, idem quod éeredexas, i. assidne, continenter. Xenoph. et 
Aristot. de Mundo. 

"Evtedéceia, assiduitas, 

*Exto.c itu, assiduus sum, continuus sum. Item active pro, continuo, 
ex Eccles. cap. 30. 

*Evbdeheyiopis, assiduitas, continuatio, apud Dan. 

Naoexys, prudens, qui sapit, cordatus: unde sewexéerars;, apud Poll. 

Navoeyis, prudenter, cordate, considerate: more corum qui mente 
prediti sunt. Polyb. 

Navezorw;, pro eodem. Isocr. in Panath, 

Composita ab tye, formata a nomine ryguc, 

"ANomeygiyay, diversam formam seu figuram habens, 

*"Aorypiaar, eros, 6 xed Hy, i seu forma carens. Hesych. Item in- 
decens. Herodian. lib. 5. et Plat. in Ep. 

*Acymudres, iIncomposite, indecenter, turpiter. 

‘Aoxyaaréw, &, non decenter compositus sum, indecenter et indecore 





Lureoyyuordo, una honeste me zero, tina honeste me conformo, Plut. 

Raxorxtuar, indecens, indecorus. 

Kaxeorgrudews, Indecenter, indecore, turpiter. Plat. de Leg. |. 5. 

KararyxmariSe, efingo, formo. Apud Plut. in Rom, nereryqudérivar 
acre, €Xp. vestitum sibi apparayit. 

Devonp. Svyxatarxyparite, idem quod corparite, conformo. Phut- 

Meyaheengiuss, magna figura constans, ‘Theophr. 2. de Caus. Pl. 

Meragyxparite, transfiguro, transformo, in alium habitum tradaco, 
Plut. de Def, Orac. et Philo de Mundo. 

Meracyywateruds, transtiguratic, in aliant figuram traductio, habi- 
tus immutatio, Plutarch. Symp. 6, probl. 2. Est etiam figura 
enttumatica, 

‘Omenegiusr, qui ejusdem est figure = ut, duouosgimaves sprdoas, apud 
Aristoph. 

‘Operate, ejusdem figure sum, eundem positum servo, eundens 
habitum servo. Aristot, in Probl. 

[agaryyuarito, forme, figure, 

Hlotteyyavy, multas formas habens. Strabo. 

Dpeorymarizuas, figtine nomen apud Grammaticos, qui et 
dicitur, quum itera vel syllaba in fine dictionis adjicitur, ut in 
Mywos pro Aey605, 

Lerynuartite, configura, conformy, Plat. in Numa, cveyppar%orras 
wpés Thy Gucuee Biv, conformantur ad vitam inculpatam. Utitur 
et Paulus Rom. 12. et Petr, Ep, 1. cap. 

Composita in exere; desinentia sine prapositione, 

“Aryetes, &, ¢ xal %, qui retineri non potest seu coérceri, cujus irre- 
vocabilis est impetus. Vel nemini cedens. Item intolerandus. 
Od, 8. whos Goyere. Ttem pdves doyeror, apud Hesiod. vis insu- 
perabilis. | Apud Philop. in Procl, deyeres oducros dag, anima 
4 corpore abstracta. Apud Dionys, Areup. deyetos éxerasig, men- 
tis temporaria abstractio, non modo ab omnibus concretis, sed 
cium a seipsa et ab homine, Item aerxerec, habitu vacans, § uh 
42 cyfoes Bewpesueras : apud Damase:. 

"Adgzeros, idem quod dayeros: Ut, utoss dtexetor. At mévies ddorye- 
sor, luctus intolerabilis, aut valde intolerabilis: ut prius « sit 
eriTatiacy, 

‘Acweths, tes, 6 eal 5, lesus, incolumis, 422a5%:. Odyss, & Dicitur 
et downs, I x. Od. «. et 2, cape rb oxiie. Etyni. Tavaennbiiy, 
emnino illesus, salves et ncolumis. Hesveh. 

Decomp, Avedexeros, idem quml 2ryezoe, intolerabilis, Apoll. Rhod. 
Arg. L.2, day terdeyerss, 

Aevtepiexerss, secundo loco sequens, secundurius ; 
Teper Py cueves, 


et quasi ri te- 


Composita remotiora, 

‘Exieyepe, deinceps, ordine. Theoer. Idyll. 14. a3 xporaipar wedmectn 
[leevreg ymparec, xed dmoryepu ¢; ydvur Ewes Actweetwr 4 yptoos. AL A, 
“EE tres ciziwe Oy veg Boal dys Saracens, 'Apyelaw déxwri, wupis Uyfue 
Gépevren, Atrolre xrertueh dxeryepd ; ubi Eustath, ait, deieyesd 
esst xata take, wal dg elueiv, Pyspdvws, nai dpelis, Ral curexey, 

“Opeyéras Geol, Hesych. earundem libatianum participes, qui eodem 
templo, cademque ara honorantur, Thucyd. |, 4. Vide Schol, 





“EY O, Fut. afew, tanquam ab Afis, eoquo, elixo. Xen. Peed. 8. aay 
db lyin Alem, G2 & devas, alio elixare, alio assare. Athen. lib. 2. 
ta ev Ele, ta bb dppeav. 

“Eyauas, coquor, elixor, Epigr. 1. 2. et Athen. L 1. 8. et 9, Expo- 
nitur etiam ferveo, ex Aristot. Anim. lib, 6, dleude Bates cui 
cvarar dar, fervente aqua coquitur ovum et spissatur, 

‘FNjcarta signif. act, capitur etiam pro Mjcas. ‘EY-jracbas iy xb, 
uy, inficere et fucare comam seu colorare, inquit Poll, |. 2. 

“Ednwa, 4, coctile, quicquid ad coquendum aut elixandum ido- 

heur 


alll 


533 EQ 


neum est. Athen. I. 4. ex Plat. Polit. 2. Item peculiariter, 

vel defrutum. Diose. 1. 6. c. 10. =i 
"Exquarddys, eo: § xal 4, sa redolens, m referens. Diose. 
“Buqei:, eng, 4, coctio, ice. Plutarch. in Probl, Rom. Dicitur 

etiam de coctione, que in ventriculo fit. 

@, é, coctor, Basil. in Epist. 
pas, ov, 72, olla, id in quo coquitur aut elixatur aliquid. 

“Bqpris, @, 4, coctus, elixatus. Nicand. in Alexiph. Item pisciculus 

quidam, de quo Aristot. de An. Est et eduliam ex pisciculis mi- 


‘nutis seu tenuibus : ut apua, atherina, mullulo (secundum anti- | 


qos) aut sepiolis, aut cancris parvulis. Eust. 
"Edards, o&, 4, coctivus, coctilis, seu qui facile uitur, jurulentus, 
GE: Atleast: fe: Probl. et Dicec. 1: 3. c. 120 
“Eddy, idem qood Ayrijev. Hesych. 
"“Edahéss, ov, 4, coctus, elixus: vel coctilis, coctivus. Nic. in red 
“Eps, of, 4, coctus, elixus. Xen. Ped. 6. et Diose. |. 2. c, 128. Di- 
pecs oolagrge lib. 7. 2p 63> woeiy, pro fites, sive éfjeas, elixare. 
Apud 1. 6. ©. 114. ¢fS%», est atramenti sutorii species, 
in Hispania coqui solet. 
bw, , elixo, coquo. 
"“Epdaddos, ov, , coctus, 
ita, Ae primum ex fhe. 


Composit 
% WY, 6 kad #, incoctilis, hoc est, qui coqui nequit pre duritie, 


anbares, 2am $ xe) 4, non coctus, non elixatus. 
— vel apelds, decoquo, discoquo, coquo. Diose, L. 2. ¢, 120. 
eodem dicitur etiam axé}x, apud Suid. ex Aristoph. 
_ mat, t8, decoctum, jus ex decoctione. Diosc. loco cit. 
“Apetic, decoctio, coctio. Theophr. 1. 9. ns 
Decomp. "Eraph}s, sive trapelex, incoquo. Diosc. 
sive mprapelie, in decoquendo adhibeo, una decoquo, 
béw, incoquo, coquo. Nic. in Alexiph. 
*EEabe, excoquo, coquo, elixo. 
Balqres, bene coctus : vel coctu sive concoctu facilis. Theophr. de 


decoquo. Diosc. |. 6. c. 6, et 7. 

Kabelic, 40, ¢ nai %, decoctus, elixus. Nic. in Alex. 

"Eyradelduens, incoctus, qui incoquitur, 

Zvyrable et cvyxafe}ie, simul decoquo. Diosc. 1. 2. ¢. 129. 

Mupeax, 6, 4, ‘orum eye qui unguenta coquit seu confi- 

i Athen. [. 1. 

Mvpefaxis, pertinens ad unguentarios: ut, popeday rho, ars co- 
quendi conficiendique unguenta, Phil. de Vier Mos lib. 3. Item 
popebuca pappaxa, Plt. rane 4. medicamina unguentariorum. 
Et pupabuds xddapec, apu a. geeR 

nl ante seu priecoquo. Athen. 

Tiperdyw, q. pe sat Miis additum coquo. 

Thrasdyess, ov, d, in legumina seu fabe coquuntur: rearedix éop- 
vq. Athen. |. 9. quo dicitur et xvarepia absolute, subaudien- 
do Ttem in plur. num. evaxtdee, apud Poll. et Eust. TMoave- 

Yeo, mensis in quo ia sacra Apollini fiebant edetis legu- 

minibus, deg appellantur: cui mensi res; ere putatur 


j 


{ 


in Theseo, et in lib. de Iside et Osiride, 
Evrffe, simul coquo. Gal. ad Glaue. et alibi. 
ee qui vitra coquit. Hesych. 


ot, 4, sive xipSayoc, tumor tenuis intestini, ut videatur 
intestinum ad chord similitudinem convolutum, Areteus 1. 2. 
epi Star wabar, c. 6. derivat ab tqer, i. ptdOakis, et xophh, quod 
ést Sreper. Vide et in comp. ex “Are, i, tango. 
, ov, 7, fornax, in qua aurum coquitur seu conflatur, ac 
+ aurifusorium. Suid, 

i in ollis coquit cibos. Athen. 
“rn " Onaepesite ab idpBic. 
*Acepies ygurbs, nurum — excoctum, ita ut obryzum fiat; ut an- 

. 2. 


i 


bis coctus, recoctus. 
. semielixus. Poll. 1. 6. 
Tidvepbec, omni ex parte coctus, percoctus, probe coctus, Hesiod. 
TheplepMec, circumeirca elixus. Lucian. 
multum diuque coctus, 
igni coctus, 


TivgepGey, nonnulli yocant primum matrum lac: quod et mupsepty<, 
et xupdrys dicitur. Gal. lib, 3. de Alim. Facult. c. 16. Athen. |. 
14. Poll. 1. 1. ¢. 12. 


“EQ, pro diverso spiritu diversa habet significata. IRgitur “Ew, cum 
aspero, significat induo. Potticum est, et pauca ex se format 
+ Put. éow, vel foew, metri gratia. Odyss. ¢. eipara fore 
oe, te induct. Aor. 1. med. ferduyy. Od. §. tora we yAaivar, 
indue me lena: unde partic. éerdues;, indutus. Dicitur et devars. 
Pret. pass. Juas, indutus sum. Od. +. xaxc 88 yzot fara luas; un- 
de . tlyéres, indutus. Odyss. 0. véo zrabas ob eludrn. {Item 
, statuo, idem quod Me, seu xabite. Od. o, wdp 0é of atte 

Elec j 


@ccxdzuery, sedere jussit, collocavit. Herodot. eee dyur el 
, perductum in solium posuit. Hine partic. fas, et metri gra- 
tua trons, qui collocavit, qui sedere jussit vel fecit. Fut. med. Zonas, 









EQ 534 


et efvouas, statuam, colloeabo : unde aor. 1. edu. Apoll. eTroyers 
ep aixd, statuam, erigam : aut dedicabo. Plut. in Themist. eled- 
pares lepiy vis "Aprewbts. Pret. pass. eluas, collocor, statuor, collo- 
catus sum. Luc. cara; 14 fy, statute et erect: sunt edicule seu 
delubra. Ionice pro «vrai. | Item mitto. In qua signif. é est inu- 
sitat. ex rt factum ea tée: unde Tuas, per reduplicationem im- 
propriam. At priet. jxa, ac poétice ta, est in usu, presertim in 
comp. addin, Euréxxe, sie Ke, 

“Ew, (cum tenui) sum. In qua tamen significatione fw non est in wau, 
sed pro eo dicitur «uf, | Item co. Et sepe, ibo. Est etiam venio. 
In hac autem signif.» non est in usu, sed pro eo dicitur dus, quod 
ab é derivatum est, et tempora quedam mutuatur, Fut. e'zeuss, 
ibo vel veniam. Pret. med. da, et Ioniea dialysi ac mutatione ¢ 
in 4, Gia. Od. 3. arity dytly dx] rjas"Hia. Herodot. fie &¢ Mt yous debs, 
eum convenit. Plat. in Apol, Soer, é-ret@ey nl &iday Hila, Cortera 
pete ex Grammaticis, § ‘ES circumflexum vide in ‘Edw, 

Derivata ab i», (cum aspero) i. induo, 

Elua, ares, 73, (po#t.) indumentum, vestimentum seu vestis, Hom. 
Il. 7, Od. 9. & @ et Plut. in Probl. Rom. “Eyue Lol. pro eo- 
dem: ut Hesych. tradit. 

‘Iadrear, ov, 2, vestis. Plut. in Brnto, fudrer dBi. Xen. Ped. 8. 
ipfowa Iuérve, Item pallium, quod sapra tunicam induitur, apud 
Demosth. Et pro toga Romana, apud Plat. in Probl. Rom. et in 
Coriol. Accipitur et pro ilo, seu veste stragula. Matth. c. 9. 
et apud Athen, lib. 11, Ponitur et pro tegmine capitis: ut apud 
Plut. in Pompeio et alibi. Metaphorice fudria wéews, dieuntur 
niuri seu meenia. Eustath. 

Ociudri, pro te Iudriov, Attice. Aristoph. in Nub. et apud Dem. 

IparlSe, f. few, vestio, Mare. s. 

‘Ipariruts, of, &, vestitus et cultus, vestiarium, Lue. c. 7. et apud 
Polyb, et Plut. in Alex, 

‘Iparitier, ov, 7d, diminut. q. d. vesticula, palliohim. Poll, ex Lysia. 
Pro eodem dicitur, @sjeri%ar, Attice, Aristoph. in Pluto. 

“Iuaritdpuy, idem, q. d. vestimentulum, apud Aristoph. in Baby). 

"Adiuaréa, &, (comp.) veste seu vestimentis spolio, veste exuo. Suid. 

"Eodic, 705, 4, vestis: idem quod eux et itr, Xen. in Sympos. 
ebay Grn uly quvaanl, Edm 22 dodsi wads. 

"Ecfles, «ws, 13, pro m, apud Poétas: ut Tl, «, 

‘Hebrpése, (purticip. tanquam ab érGouss) vestitus. Herodot, 2o6,- 
tvs defira Mytixjy, veste Medica indutus, Utitur et Athen. |. 13. 
Synes. Ep. 154. et Philostr. 

“Extyua, 73, vestimentum. Soph. in Elect. et Poll. 1. 7. c. 1 3. 

“EsOnoss, es, 9, Vestitus, 

“TrosHhs, (comp, )vestis que est subtus, interula, subucula, words. Hes. 

‘Eavts, of, 4, indutu pulcher. Il. ¢. et & Mérhev pay natéyevey taviy ta- 
tpis ex’ ofbe, Ponitur et substantive pro tas xéxhos, seu pro dux 
Ct inarny, quam ei epithetum aliquod adjungitur : ut Hind. @."Aupi 
B ap "AuSptois dards zpeue. Niad. yb. "Ey wragings be Bivres fave dur) 
adver, peplo tenui et subtili, i. linteo. Rursum éasi- adject, de 
cassitero etiam seu stanno dicitur, estque, fusilis, ut annotat Eu- 
stath. quasi jeavés, signifieans elpyres wal poblag yrds, Apud Div- 
scor. vero éavis legi dicitur pro, mollis et delicatus. Pro eodem 
dicitur et elaris, per epenthesin reo «. 

Eire eters, idem quod &, i. xadvere; unde compos. caracivar : apud 
Hom, Il. w. 


“Erns, idem quod fm, induo, et ab eo formatum: ut résius a ris, 


itidemque poét, sed usitatior est vox pass. ut Od. £. 2848" Em- 
c6ar. Et Od. ¢. Xdaisdy re ated ce fer’ "Ooeres’s, 
Composita ex ix seu tmvus, et dlerivatis: ae primum cum 
prepositione, 

"Ap quémyas, SIVE Suduenda, circuminduo, induo. Plut. in Pericle, rete 
mpersurézous ayuendvy, Nen. tir uly davrad sativa exeivor jpuplece, 
voy Be dwetron attrac Seto. 

"Auduéryuas, induor. Pret. jupierua, unde partic. qupierptros, in- 
dutus; pro quo dicitur et dycpuesudves, cum accusat. Sumitur etian 
in voce media pro dupuérnus, induo: ut Xen, Pied. 8. dypeémrar 
whete 9 troayras dpe, Herodian, lib, 1. dycudvrvrd te Duagyeis wal 
ypuosapers dofirac, purpureas sibi atque aureas vestes circumdabat, 
Naz, duduerauerse dupBageias, incorruptam naturam induens. 

"Amplexas, dicitur etiam pro dupidreyas: unde dumieebas,apud Poll.),1, 

‘Auplerua, 7%, indumentum. Plat. de Rep. 2. 

b= {es 4, penula, amiculum dormitorium vel straguhim. 
Poll. |. 7. 

"Awdudts, circumvestio, Alex, Aphrod. 

"Ayapeatlouas, pro Codem dunuererpeces, 

‘Awplarpa, 74, idem quod dudilerua. 

"Apiaess, ev¢, 9, amictus, apud Areop. Sic et Job. 22. 

*Awaplov, indumentum, amictus. Hesych. ex Soph. Momo. 

*Auiene, etiam dicitur pro dududrnuees > unde dyublrnovres, obrdercs, 

Decomp, "Awauduévvius, dvapduater, et axayplexe, idem quod dubsua- 
zée, vestimenta detraho, exuo, nudo, spolio, Suid. et Hesych. 

"Emapsuires, superinduo. , 

"Exaupiene, idem. 

"Enauudfeuau, superinduor. Basil, in Hexaém. 

Merapautiryaas, vestibus exutum aliis induo: vel vestém muto, per- 
muto. Luc. thy ropprpiBa per: zouat, relicto pallio philosophi- 
co purpuram induar, Sie et Herodian. et Athen. lib. 12. 

Merauqdudtouas, idem, Athen, 

Merapdpicnw, idem quod peraududrrvpe. 

Minima 


535 EQ 


"Avrysetapdeactas, contra seu loco alterius induere: apud Athen. 
lib. 8. ° 

Thepiapcprdrorp, Sive wepraypuor’a, Circumvestio, 

Siascssdadionte insuper induo me, apud Suid. 

*Ameérnus, exuo, spolio, Hesych, 

"EE dvvupa, exo. 

*Exvrrys, induo. Od. p. Xiabay U dmiiccaper quciz, nos ef laenam 
induimus. Greg. Tépmrras xaxly dydtv dherodyerss, nebula circun- 
dati et obtenebrati. 

"Exvesperwc, indutus: quod metaphorice quoque capitur; ut Iliad. «. 
dvastedgy Cxvepéve, impudentiam indute. 

"Edom, induo, éxdvps. Oppian. 4. Hal. 

"Edertpis, (os, 4, sagum, amiculum, chlamys. Plut. Quidam dicunt 
thoraci superindui. Suide est vestimentaum Romanum. Exp. et 

' cilicium. Ponitur et pro quovis vestimento, apud Herodian. |. 4. 
Ab Athenmo adjective usurpatur lib. 5. xAauvba be dcpertpl Ba xapi- 
BeBrmpéros wervrary. 

Katadryu, sive xaraoove, induo, convestio. Il. Y. @pg) & edta xin 
KaToeivvoy. 

Karaciméves, sive xovrerpeves, indutus, vestitus. Od. v. Spey xatacsdroy 
fay. Dicitur et xaraeove, jem. 

Teper, circuminduo, circumvestio. IL c. TMepuspeéres, et mepse- 
opis, circumindutus. Esai 37- 

Composita ex dua. 

"APpsclusy, eves, § xe) 4, qui delicatis ac mollibus, necnon splendidis 
induitur vestimentis. Etym. 

"Aveiuar, nullis indutus vestimentis, investis, nudus. I]. y. Item pro 
kayriusv, s0U xaxceluer, male vestitus. 

Avcejuer, male indutusseu vestitus, pannosus, sordide vestitus. Greg. 

Avrnpovia, %, malus et sordidus vestitus. 

Avreimaréw, &, malo seu sordido vestitu utor. 

Ei«/uor, bene et eleganter vestitus. Themist. 

Eveiparss, ov, § al %, idem. 

Eveparéw, 3, bene et eleganter sum indutus, Aristot. in Rhet. 

Kaxce/usy, male indutus, pannosus : idem quod %ceiua». Dicitur et 
xayelaar, pro eodem. 

Kexoeusrta, malus vestitus, vestitus sordidus, et q. d. pannositas : 
idem quod beceiparie. . 

Kpexoe/uay, indutus croceis. 

Aauxpeluev, qui splendide induitur seu vestitur, splendide indutus 
et cultus. Hippocr. in Ep. Pro eodem dicitur et Aaprpocinav. 

Acvyeiyar, qui albis vestimentis indutus est, 

Aqyeparéx, Z, albis induor. Herodian. |. 8. 

MeAaefuer, qui atris indutus est vestimentis, pullatus: qualis lu- 
gentium est vestitus. Luc. de Calum. 

Medareuerte, 3, pullis seu atris vestibus indutus sum, 

Medaverexvoeiam, atris et funebribus indutus vestibus. 

Momeiuo», qui una et simplici indutus est veste. 

Tlaxiteluer, variegatus, multicolor, vario amictu: ut, wo«ahejer 
wi, apud Aschyl. 

Composita ex davis. 
Etéaro;, pulchre vestitus, 
Oléave;, unam solum vestem habens : ab ols, i. solus. Apoll. Rhod. 
Derivata ex fx, i, statuo, colloco. 

*Eecip, rex. Etym., ex Callim. OF ce Geiv dooyra wdduy Bécar. Idem 
annotat Ephesiorum dialecto ita dici tiv Baca, Metaphora ab 
apum rege, qui proprie éroyy dictus sit: wap 1) fea: wal Rpicas, 
unde et écyis, seu écuss: de quo tamen vide in é, mitto. 

"Eoui, vide in“Ex, mitto, 

"Eqvcoa:, (comp.) statuere, locare. Odyss. ». Teds pe’ dxdxeure Td hwvbe 
xatartica: Kal épioras, Pyli sistere. Et voce media, Odyss. o. 
"AMAd po raic Eherras, navi impone. 

Derivata er tw mitto. « 

‘léw, mitto, immitto, emitto. Lliad. a. Totew & txmevew oper Ter Exeryds 
‘Ander, eis secundum ventum mittebat Apollo. Aristoph. in 
Vesp. less cavity xarh rot relyevy. Maxime vero usitata est hac 
tertia persona priet. imperf. in comp. dvie, deples, apates, et carte- 
ris, tanquam a them. dod, duds, apordw, dec. Sed aliee persone 
aliave tempora non sunt in usu. 

“Igus, idem quod kw, et ab eo factum: ut, Tyu gery, apud Plat. 
emitto vocem. Thucyd. 1. 3. Awplta re yhiooar idrras. 

“Ivor, (relicta signif. act. voc.) cupio, desidero. Interdum cum ge- 
nit. ut, viens lérGqy, et viene tedver, Il. . Sepius cum infin, ut 
Il. 8. Baddesw Bé é Tero Ouyés, In hac signif. frequentissimum est in 
prosa compositum épieuas: de quo vide in comp. J At “lena, 
cum tenui, vide in fw, 1. eo, 

"Ecis, ews, 4, Cupiditas, desiderium, apud Plat. in Cratylo. 

"Iéryg, res, 4, Voluntas, consilium, Iliad. +. Geis iéryrs Saydoby. Sic 
Od. . «. et alibi. Od. d. xaxis ents pods, consilio et instinctu 
improbe mulieris. 

"Hye, 7, telum, missile, jaculum, I]. yp. durdues te Kad Fuac’ aperroc, 
jaculis prestantissimus. 

“Huwr, ones, 6 wal 4, tor, emittendorum telorum peritus. I]. y. 

*Hyoodvy, 7, jaculatio, seu jaculandi peritia. Hesych. 

Eéquorla, (comp.) peritia jaculandi. 

“Ecpds, ot, 6, examen, |. apum congregatio, apum agmen. Xen. in Hell. 
mepietagaOn 9 cixia évbey xal CrOev, bowen tai dopad pedarriiv é pyeper. Ari- 
stot.de Hist. An. 1. 9. c. 40.0138 Bacikeised wérorras tw, dds why mete Draw 
70 depot. Capitur et pro quavis multitudine congregata: unde 


"Aducpis, ot, 6, (comp.) idem quod éruds. Aristot. loco cit. 









536. 


Areop. de equorum grege dicitur. Item tops, i. 
en gel One Et apud Synes. éepi¢ &yabar. Dictum autem 
wnt wape Td dum werudeas leoGes, pra 1 arg acne a ge 
tem 


EQ 


depeons, pro eod 


lem. 
“Eorwp, apes, &, clavus temonis, i. clavus ille seu paxillus, qui per ju- 


gum in temonem my aR , et circa quem subjugia lora volvun- 
tur. LL. w. dx} 82 xphcar « Péddov. Utitur et Plut. in Alex. Etym, 
deducit rapa 13 fw, tow, 4 vei werss. 


“Hiss, modo est Apollinis epith. quoniam jaculorum mittendorum 


peritus est, (wap 13 iéas) modo Bacchi epithet. qui et eftas, waph 
ri keobau 


Composita. Vide annotationem huc pertinentem 
_in precedente ide. 

*Avinus, emitto, submitto. Hesiod, ¢¢ «pes atx daigrxe. Pausan.in Beeot. 
Gvbpas dei tiv Wévrur dvcivas thy viv. Aristot. de Mundo, ra x)ua- 
p& tiv vapdran dndor, § Item dimitto. Exp. et manu emitto: ut, 
dxtgus tiv x’Ber, Item libero, liberum reddo: dvtyus tiv dvexdceroy, 
libero, i. acceptum fero debitum : dodsa: 7a xp¢a, Plutarch. in Sol, 
remittere debita. Item relinquo. Plut, in Publ. dsvévresdpyiv 73 yepler 
7F 6g. Et Theophrast. ras dpulpas andow domépous del Bvo drm. T Item 
remitto, relaxo : ut, dvidsas Tey Leahy, et dovivas 73 wpéowew, Item re- 
mitto, condono. Dem. contra Mid. +9 dives ceoetvad t5 +5 bpyis wad TH 
zy. Item remitto, i. remissum et languidum , solve. Xen. 
Ped, 7. cai re odpard ye atta ol tyevre, diray tig abtd dxf bx) Jgbi- 
oupylay, wompiis wddur exes. Exponitur etirm, licentiam permitto, ut 
herus nimium servis indulgens, Aristot. GBcon. 1. duurig 82 pis 
betray mire 8 piYex, wire doves. Ponitur et neutraliter pro jgbupa, 
ut vult Schol. Thucyd. lib. 1. in ep. regis Persarum ad Paus. Item 
remitto impetum, ut canes in vestigus non hwrentes, sed lasse- 
scentes et vestigationem deserentes. Xen. 2iineves 04 al pay depyduerce 
opitpa, tik bt padaxiay andor, Usurpatur et pro desisto, inter- 
mitto. Cum partic. Eurip. ex dvlewer wétpeeg Badderres, Cum gen. 
Thucyd. dveizay ris qpdswexlac. Sic drdvas rot xperetyertas, desistere 
& precatione. Interdum dicitur absolute, evdiy dxévas, ut apud 
Xen. Hell. 2. et Pad. 1. | Item laxo, relaxo, laxando 
aperio. Il. . dveody te wa; Kai dwiray égac. Item laxando mollius 
reddo. Diosc. lib. 3. dvines parreds yavbpetvras. Item solvo, dissolve 
vinctum. Thucyd. lib, 3. ray piv ted Mepdeu fy 6 pay dovertac, Toy BE 
rity Fuupctyer Covrwow erayyrtros. Item solvo, id est, li i 
eo modo quo nix dicitur solvi, id est, liquefieri. Gal. ad Glauc. 2. 
drives yoy yhuxe? 7) bdguane. JY Interdum contra signif. xapepuit, 
stimulo, urgeo, et acuo. Iliad. ¢. “Adora tetrev dvtvres, 8 of ture 
ate Bieta, metaph. a venatoribus, qui ¢ vinculis canes ducunt, 
et quum occasio adest, emittunt et in feras incitant. Aristot. 
Pol. 8. of 8 Alay els ratra dvtvres voig waidas. Et cum infinit. Il. 
ps Sapryblon Guypds devine Teiyos deaifas. 

*Avieyau, pro act. dviqus. Aristot. de Mirac. Audit. «ai rebg xaprois atrets 
The Yar TodAawhaclovg dviec bas tay xataSadrqudrwy, i. submittere, vel 
reddere. Il. y. Kérwuy dovenévy, exp. nudans, sive denudans. Item 
pass. solvor, liquefio. Gal. et Diosc. Budzus ait, drepény dici 
etiam dissolutum, et nullis finibus terminatum ; ut apud Eurip. in 
Oreste, é wuss doe?ras. Item permittor, concedor. Aristot. in Polit. 
rhe Tides Tels exvemertdtas dxcicbas. Item dicor, consecror. Paus. 
deel BE Bayde dverras Amidon, Item dveieGas dicitur quod omnibus 

itum est et obvium, nulli privatim mancipatum, Basil. <ae0 
iuelos dveiras +3 dpOupar siz copies. Item neutraliter, dissolute 
vivo, vel dissolute me gero, licenter ago, deliciis et luxu solvor, 
luxu diffluo. Aristot. Pol. 2. dosdueves yap $5 pi{ecr. Item immit- 
tor. Isoer. in Helen. rév re saiipsy tiv dveBirra tnd [ecesdives. 

* Aveipdres, partic. relaxatus, solutus, dimissus: ut, deveipdvos Tig her 
tovpyias, Solutus functione. Item relictus, omnibus expositus et 
obvius, nulli privatim mancipatus : unde dvepévy 77, terra inculta, 
vel alicui Deo consecrata, ut et dvapdrer ddcoc. Item lavatus, re- 
seratus, apertus ; ut, drejéver xidco Sy xrvyar. Item solu- 
tus, effusus: ut, 1) eg aduniay dvesydrov, apud Plut. Item remis- 
sus, languidus, minime acris, vel minime vehemens : ut, dresquéres 
Biss. Item licenter vivens, solute ac libere quidlibet dicens et 

*Aveipérws, remisse, languide, ignave, solute, dissolute, effuse, licen- 
ter. Xen. Pad, 4. drepdrws xal Crow xal Copa», cum omni li- 
centia potabant, et tumultuabantur. Et in bonam partem, li- 
bere, ingenue. Isocr, de Pace. 

“Averis, ews, 4, liquefactio. Diose. |. 4. Item remissio, relaxatio: cui 
in propria significatione opponitur éx/racx, Plat. de Repub. 
La. in motaphatiag autem oxndy, ate gi Leg. Accipi- 
tur et pro quavis intermissione, per quam datur quies et remis- 
sio ab aliqua actione. Item pro quiete ipsa et feriatione a rebus 
seriis. Item mollities, que est animi velut infractio remissioque 
et dissolutio. Item voluptas, voluptuarium vita genus. Chrysost. 
Item remissio, condonatio ; ut apud Plutarch. in Publ. avecig tiv 
yay, weris alieni remissio. Sic dverig tay wy. Item li- 
centia et immodica libertas. Plat. de Leg. lib. 1. Aristot. Pol. 2. 

“Averos, ov, 6 kal 4, laxus. Greg. doqis 88 ruts pty adbyars Eveteg Eortw xa? 
&bers;, Item patens, omnibus rtus et expertus: ut, dversg 6 
Gciog veas, apud Theodoret. ag sai dissolutus et licentius 
habitus, solutus omni imperio: ut, dverss houria tay otpariwtiy, 
Herodian. Item dvereg yj, terra cuipiam Deo divata. 

"Aritws, adverb. solute, laxe. Item remisse. Item licenter. 

*Avetindy, 


537 EQ 

*Averiais, o&, 4, remissivus, remissionem indicans: cui opp. ésirai- 
xégt Ut, dvetuca dmifhiuara, Gramm. 

‘Antiny, eager _impune, et nullo prohibente, ac q. d. laxatis — 
habenis. Arrian. Exponitur etiam, promiscue, nullo discrimi: 

Item largiter, ad satietatem usque, seu aperte, apud Dem. wou- 
weleg THe dvetyy eitwol yeyernnerns. 

Decomp. ‘Avdvers;, #, é ai %, remissionis expers, qui non remitti- 
tur. Porphyr. 

"E£arinys, emitto, remitto, libero, dimitto. Hi de Nat. Hom. 
tbxvier Gas wiver, exolvi et liberari laboribus. Ibidem, +4 re Uvxea 
Earle: remittit, dissolvitur. 

ee Luc, al puxpiy dmavels tiv dipper, paulum 

remissis superciliis, frontisque severitate laxata. Plut. in Lyc. 
deantrras vit ran th exdapirara sik dwt, reouittontes inxantes- 
que. [tem remitto et condono. Hermog. 

Eiddverss, remissu facilis. Item dissolutu et dilutu facilis, facile li- 

quescens. Dioscor. |. 5. c. 152. 

Parma simul solvo, simul resolvo. Dioscor. |. 5. 

“Travis, remitto seu intermitto, 

“Travepares, remisse. 

Adreireys, idem quod aiéérry, (de uo vide suo loco) qui sua manu 
nem qui sua ipsius manu pc wl infert, i, interfector, percus- 

26 €€ daured dei reves cpdver idueres. Item qui ipse sibi mare in- 
fort: 4B alrei lig vb Lifer Soph. in C&dipo ‘ + soe 
viw dri tdddes sais Teds airotrras xerpi Tiyasepey rine. 

Aireerrei, adverb, suis ipsius manibus, p manu, seu sibi ipsi 
ilatis manibus: ut cum Dion. Cocceius dicit, drdyxyy of xpec4- 
|. Taye altered dwidéotas, it reum ut sibi manus inferret. 

dimitto. Iliad. f. Aitly 0 xhadeoras Gods di vias depirw. Et ll. ¢. 
per f° &peqer, Plut. in lib. de Garr. dowep of waites 13 xpi- 
oradia cire xatixe, alte depetvas Odors, pueri glaciem, neque re- 
tinere, neque dimittere e manibus volunt. Apud eundem, ddéjus 
Ty yraixa, dimitto uxorem, i. jo. Apud Lue. in Demon. 
wiv yap oes depizus atriv. Sic in illo Agesilai Epistolio, Nuxfay ef piv 
oe Hiv Stor AU aBuced, dual Aches wdvrag BE Gepes. Interdum exp. 
absolvo, libero: ut, doeival tum rot dyedyiparos, vel Tis abriag, apud 
Plutarch. in Ant. Dicitur item, depiyal oe rt ypéovs, a Phal. libero 
te debito, vel remitto tibi debitum. Interdum daiyus est libero 
debitorem per acceptilationem, acceptum fero, ut docet Bud. ex 
Liban. 4 them po Air sea facio. Dem. pro Cor. wdvra 1aX’ 
apes kal rapidly éwépaaver dep’ ols dusrbiby. € [tem permitto, sino. 
Xen. Peed. 1. dqpetoas wasbelerr brews rig CBe.01 Tabs Eavred raitas. Ex- 
ponitur etiam concedo: Dem, Philip. 2. & “Arbewsivra pay adreis 
epi. & Item emitto. Aristoph. in Ran. §apjdv viv xpaoly dubia. 
Dem, elas ixples povas é burrs, quales voces Philippus emittebat. 
J Item transmitto, ut Plin. vertit, apud Aristot. Expon. etiam 
manu mitto, apud Aisch. dupieray reis favriy clxéras. 4] Item pro- 
jicio, jacio. Plut, dspels davrér els woraio. 

Decomp, Svapinus, simul emitto, vel etiam emitto. Plut, 

"Agpleyas, dimittor. Item absolvor, liberor: ut, dqeels ray dyxdyud- 
zwv. Plut. Item omittor, missus fio: ut Aristot. Eth. 9. cap. 4. 
deutcbee dnt ret eapdyres. Item activa signif. omitto, cum. gen. ut 
apud Thucyd. lib. 3. rei xswst ris corgplas dpiecbas, omittere sa- 
lutem reip. i. curam de salute reip. Sic et in partic. ut Luc. rei- 
Tey dpipecs rev dryer, Et Demosth. ddesadvos tr tikes, qui mis- 
sas fecit usuras. Item permittitur mihi. Et dpejuas, permissum 
est mihi, apud Platonem. 

Sagan, +t, id ipsum quod dimittitur. 

“Ages, dimissio. Dem. pro Cor. Item peculiariter pro dimissione 

in cursu stadii. Item dimissio, seu missio in colonias. 
Item dimissio debiti vel offense. Item dimissio uxoris, et repu- 
dium. Plut. 

is ideal Zets, dimissor seu liberator. Etym. ex Arrian. lib. 2. Bith. 

“Aqeres, ov, § xai 4, dimissus, liber, Item sacer. Item expositus, pro 
derelicto habitus, apud Chrysost. Item rejectaneus, apud Diosc. 
Item absolutus, apud Greg. 


“Acperitg, 5 pes, 4, dimissor. 

“Aeperipies, av, é wai %, qui mittere seu dimittere potest, missorius seu 
emissorius : ut, dperypa tyyara, instrumenta ad oppugnandas ur- 
bes, i. comparata ad emittenda tormenta, apud Sui 

*Agperygia, %, (sub. ypaypy, aut Opa, aut tale aliquid) carceres, unde 
equi cursu certaturi dimittuntur, Aristoph. in Eq. dai tis depery- 
plas mage 760 Kayrriips, @ carceribus usque ad metam. Ponitur 


etiam pro principio ineund vie be profectionis: et generaliter 
pro quovis principio. Synes. Ep. 


"Apérys, , 4, emissor, Vide Cale hod, lat.e. 
missus, € servitute dimissus, libertus. Athen. lL. 

“Asperaxts, ov, 8, emissorius. Cwl. loco citato. 

*Adnyrap, opes, 4, emissor. Sic dicebatur Apollo ab edendis oraculis, 
teste Celio Rhodig. Iliad. «. "Adpmrdpies, qui Apollinis deri topo 
est, ut aphetoria opes. * fa, 4, vaticinatio, Hesych. 


"Agerota, nomen lusus, apud Poll, lib. g. dicti ape 1 dqudras, ut 
idem docet. 


Decomp. "Avraspiqus, vicissim dimitto, aut emitto. Eurip. 
Brains, dimitto. Xen. Hell. 4. etree Braapiixe vo orpdreupa. 
Asapesdveg, dimissus, apud Phil. in Vita Mos. 

Elcadinus, jacio intro, seu jicio, aut etiam jaculor intro. 
*Evaciqyu, immitto ex me in alium, Aristot. Hist. An, L. 5. 
*Efainus, dimitto vel omitto, 


. Item manu 


EN 538 


"Etapiyus, demitto . Plut. in Apophth, Luc, éragane 
air® xepaplte, demisit in eum tegulam. Ttem demitto in: Synes. 
Epist. 4- Sowep dk werarelag emapines +9 vehaye, se demittit in mare. 
Item immitto, Synes. érrdider dxcetpilas tie rair xapines 47 wera- 
‘7, immittit pelago, seu versus altum mare. [tem immitto ad irri- 

jum aliquem, seu irrito et incito, ut emissis in feram canibus : 
apud Greg. Item immitto et suborno, submittoque; ut doimus. 
Paus. Item admitto. Theophr. de Hist. Plant. ig 4- cap. 7. 

Decomp. 'Avrewadinus, vicissim vel coutra immitto, Luc,in Antiocho, 

T1poemencprinjat, premitto ad incitandum seu irritandum. Laician. 

"lampéryg, ov, 6, qui sagittas emittit, sagittarius. 

‘Lwedperis, —— unde catia ui ad currendum stadium : 
idem quod dperypla. Polyb. apud Suid. 

Tagahya, transmitto, vel dimitto. Aristot. Eth. 8. 

Asus, transmitto, Xen. xa) tajxe ta orpdrevnes lic THs ytpag. Aristot. 
Bitnor wAelw dypéryta. Item trajicio, transadigo. Apud Plut. veriv 
Lujxe tiv whevpiiy, conto trajecit costas, vel transegit contum per 
costas, aut immisit per medias costas. Item dimitto, unde Scesuéros, 
dimissus. Asele, dimittens: item perfundens, | a dinus, 

Mleoss, exe H, transmissio. Iten: divisio, separatio. Suid. Est etiam 
apud Musicos prima tonorum differentia, que sensu percipi po- 
test: apud Aristot. Vide et Vitru. lib. 5. cap. 4. Marc. in Somn. 
Scip. Boéth, |. 27. Item perfusio. Vide @/qus in tale. 

Elefmus, intromitto. Xen. Bide tais’ aby robs wereplors Cy ciotobas, 

"Evings, i injicio, immitto. Xen. dvfyos yap ts paddy ye navk +) Brymer 
Exp. etiam infigo, i insero. Item infundo. 4 Item remitto, Plut. 
de Def, Orac. ra pay tndvrag dy xeupii, ta 8 dxrreborrag. FJ Item 
submitto, id est, clam mitto, apud Thuc. 

“Eo«qus, ri, id quod immittitur; seu infusum, quod per inferna in 
alyum infunditur. Gal. et Diose. 

“Execs, immissio. Paul. gin. "Emerla, 4, pro dala, (duplicato » me- 
tri causa) consilium, monitus, instinctus: et quidem oe im- 
missus alicui ab aliquo: rapa Te dnéras. T.. et H 

"Every, 9, fi bula, ai roi dolerBas tei Lends scl Aevertes mpc 
aéxday, i inquit Etym. Il. &. xguceigg 2° dverfirs nade orbs 

"Everig, pes, 6, instrumentum medicinale quo Erene Ga est, infusus) 
perficitur: quod et xverip. Item ri Scheu wal Gveus. Alexand. 
Trall. 

"Eff, emitto. Aristot. lib. 6. Anim. éfsdies ris Oopiy, semen emit- 
tunt. Dicitur etiam de fluminibus, sicut ex Bada : ut, wdyres woe 
ropel Te eluate eel Thy Odderray (f.ae1. [tem eximo aut depono. 
Seepe apud Hom, Avrap del wbavos nal ddqries 2 tpor tvre, postquam 
cupiditatem potus et cibi exemerunt, aut postquam cupiditatem 
bibendi et comedendi deposuerunt, 

“Efecss, emissio, amandatio seu ablegatio. Item dimissio uxoris, 

repudium, apud Herodot. 

*Rbeela, § is ablegatio, oo. ro ea legatio qua quis emittitur ad publica 


Decomp. dips dienyl ck aut emitto per. Particip. &ifseic, 

pens, irrumpens, apud Thuc, wal ls Oddaooay biebrels. 

Maye pret pretermitto seu dimitto, preterire sino. Herodot. sape- 
Sine audpas ticoapas. 

"Eins, injicio, immitto. Lliad. a. «48 éqrjxer, dolores immisit. Od. v, 
yeipas triras. J Item remitto, relaxo : ut, Say duce vip iplar. 
Greg. Item pro —— Ut, dppudvans TH Ooms, Ct dipudveu Taig Ho~ 
vais, apud eundem Greg. Item permitto. Thuc. 1. ols oéuére épie~ 
cay. el Etupergn rhe Hyeporlar. Item admitto: ut, dings tiv Tere, 
admitto equum : quod et 2.24%, apud Aristotel. § Item impello, 
incito: ut Od. & (de vino) D dplon eadpped wep maid! deieas, impu- 

‘lit, incitavit. {Item i, 3 ad judicem majorem : 
ut exp. apud Dem, otre dgiiner d¢ tb bucaorripier. 

"Edplepas, peto. Plutarch. in Pompeio, dquimeres rir xpordxey, adversas 
facies petentes pilis suis. [tem appeto, cupio. Aristot. Eth. lib. 4. 
tiv B addorpiew ote dplerras, Xenoph. in Apoll. Tie dperiig depler bas, 
virtutis studiosum esse. Item permitto. Plut. in Lycurgo, etn épiero 
atror darbas Savadow, non permittebat eis. Et passive, 
Aristot. Metaph. 1. deel yap éipeiby ogedatew ve rity lepiaw padvos, 
permissum fuit. Item mando, precipio, jubeo, ol eae ut, 
ipeew BE Avbph éxchorryp dnd pares Tabe elpw. Sic sa} 

“Ederss, provocatio de judicio ad judicium, trans ony cause aa foro 
ad forum. Luc. 4 8 €perig éx} tiv Aiadorw, ad Jovem provocatio esto. 
Item épeow divas, appellare, apud Arist. Apud Naz. Specs: domeppd~ 
were, exp. dimissio absque castigatione. Item appetitus, desi- 
derium. Aristot. Eth, 3. c. § «4 86 ret rEédsvg Specs ale atbalperss. 

"Eqptospog, ov, 6 xa) 4, qui arty potest: a judicio ad judicium ; ut, 

spo¢ Bikey, causa quae post appellationem agitur. Gal. 

eal judices apud Athenienses, quibus cause cognitio ab 
que ittebatur. Plut. in Solone. 

‘Eserixis, desiderativus: ut, dcperiad pipore, apud Grammaticos. 

"Exper, Hy mandatum, jussum. IL. a. ete. pera pro eodem apud Hes. 

, idem, Od. ». et Apoll. Rhod. Arg. 1. 
te, Ludi est. H 

eon ss Mendig, Soa dimito, i idem quod leaps. 

reread idem fere = dpinus. Et "Efepieuas, idem quod playa, 
mando, precipio, Soph. in Ajace. 

TipotGeqpinys, mando seu precipio. Sophoc. in Trachin. 

Kaéinus, demitto, submitto. i. @. Kai aibora civ Aauxaving xabiqxa, per 
guttur demisi, Herodian. naférres xJwaxa, quum scalas demisis- 


sent. a Aristoph. in Vesp. slay spapace xabijxe, metaphora. 


3Y ‘sumpta 


. 


539 EQ 


sumpta a piscatoribus lineam lineam demittentibus. Ponitur et de- 

mittere sese desiliendo et deorsum librare. Xenoph. in Hipparch. 
(de equis) of Bebidayndrn «ab dn’ Tyas deddnecBas, nal dq’ inhi 
aapadax Kabrioras. Et pro demittere et submittere; ut, nabrivas ™! 
periy, submittere vocem : xabiévos eporyéia, submittere sicarium vel 
percussorem : xaBidras Adyur, insidias collocare : weipar xaOriveu, ten- 
tare, probare. { Item immitto ; ut Iliad. p. Zesis 2 dy birges nablere 
painggas Feeevs. Apud Aristoph. in Equit. xabsls, Schol. exp. wape- 
TKever Mares. 

Kadicuas, pass. demittor, submittor, unde xaSepéo, apud Thucyd. 
demissum, submisswn. [tem active, submitto: ut, xabeire rip 
dang, vel toy xeryera. Luc. 

Kabeipérws, demisse, 

Kaew, 73, monile ex variis gemmis in pectus mulierum descen- 
ie Ezech, c. 16. et Esaie 3. 

Kabeos, sto, inzisio, Gal. lib, 1,ad Glauc, Vide et in cafiYoua. 

Kabertp, ips, é, q.d. demissor, aut immissor. Sic dicitur Hippocrati 
lineamentum tortum quod intra ulcera inditur. Item instrumen- 
tum chirurgicum cavum et altera parte recurvums quo urina re- 
tenta elicitur, et vesica vitia probantur. Gal. lib, 5. Method. et 
Paul. Egin. lib. 6. cap. 59. Est etiam monile, sicut xdéyue. 
Poll. lib. 5. cap. 16. 

Kaberypicpis, ati, 4, administrationis cbirurgice ratio, qua injicirmus 
per catheterem in vesicam, id quod ad ejus curationem convenit, 
vel eximimus id quod impedit ne urina reddatur, recto siphone 
immisso, quem xaSeripa Greci vocant. in. 

Kaderos, ov, 5, perpendiculum : xara xaGerey, apud Lue. ad perpendicu- 
lum, ad lineam. Item linea perpendicularis. Procl. apud Euclid. 
Item altitudo rectis lineis subvecta, altitudo pe iculariter 
ardua, apud Strab. Accipitur quoque pro linea piscatoria, quae 
velut iculum in aquam demittitur. Et pro reti in Epgr. 

Kderes, ov, 4, dicebatur agnus qui in mare demittebatur: apud 
Suid. ex Lysia et Melitone. 

Decomp. *Eyxabinus, immitto, demitto. 

"Eyxdbers;, subdolus. Basil. 

Napaxabiqur, utrinque demitto, Aristot. lib. g. Hist. An. ec. 38. 

Evyxabinus, una demitto. Item summitto me, apud Aristot. in Probl. 
sect. 2. 

Evyxdbery, submissio,.qua quis alicui se submitut et cedit. 
contentio duorum inter se, comparatio. 

MeGinys, dimitto, missum facio. Iliad. a. padi par xtiev, deponere 
iram. Soph. in Ajace, yezo) wey pwebixa teb¢ dddaropas, e manibus 
dimisi, Synes. pebjney oly 4 xuPeprirys dx tiv yeupaw To wydedduer, Exp. 
et negligo, item detrecto: apud Hom. cum genit. ut, weOrévees ae- 
Asuou, detrectare bellum. Et cum infinit. ut Iliad. ». mwe@inor wd- 
xeo@ai. Ponitur interdum et sine casu, ac tum significare videtur, 
remitto contentionem, remisse , ignave me gero: ut Iliad. ». 
"Orpivers 4 wea) Even 18s weOsevre Ones, "© Apud Xen. weGhyus rd beorra 
pattem, exp. omitto agere que decet. 4 Item permitto : ut, elpe- 
alas watt ateivars, ex Soph. in Ajace, remigia navi permittere. Et 
in Epig. o¢ pefixd ce Saveiv, non sivi te mori. Item emitto: ut, 
patina: Brarrie, ex Theophr. 

Mebieyas, dimitto, missum facio: cum genit. Aristoph. in Pluto, 
piderde rev peu xpirov. Platode Rep. 7. jwixa rily dvavrynaivy yumra- 
olay pnt 

Metiinav, ores, i xal 4, remissus, negligens, vel cum neglectu quodam 
dimittens, aut missum faciens. Il. 2. 

MeOnnooden, remissio animi, negligentia. Il. ». 

Tagine, prastermitto, omitto. Plat. de Rep. 2. dy tag robs wap Epp 
naupev, Godhavras. ‘Thucyd. lib. 4, pdt Sapddher, xaipdy rapstrras. 
Et cum infinit. Plut. Sropderas wagner. € Item admitto, intromit- 
to. Plato, sre adr thy Eoupaylay wapaow. Et wapidsa: els shy 
axpimoduy. Ken. Hell. 4. admittere vel transmittere. Apud Plat. 
waprivas elg Thy Yoyy, inducere in animum, persuadere. § Item 
dimitto, relinquo; ut, capi érépeac, Hermog. { Item permitto, 
sino. Cum infinit. Herodot. rapeéra: ou Bawreverba, Plat. de 
Rep. lib. 2. psrGois bé nai Bikes mages Brug txaueiv. | Item re- 
mitto, laxo, solvo. Aristoph. in Eq. rads re Oplovg wap. J Item 
remissum ac languidum reddo, vires frango. Dioscorid. (de ci- 
cuta) waplacs tt 7a alteia karawdarbeien, tabefacit. 

Tlapienas, remissus et languidus reddor. Particip. praet. wapeisdros, 
qui remissus factus est seu languidus, cujus vires fracte sunt: 
wapeinders yire, apud Plat. exp. confectus senio: mapeyérs, seu 
wapebcic fy, Greg. Apud eundem Greg. cia raped rails 
iieals, exp. corpus effeminatum, 

Tlapupdrws, temisse, languide, contemptim. [esych, 

Tldpecss, remissio, laxatio: ut, mapeoes cupris Kal xunporins, apud Are- 
teum. Est et morbi nomen, qui et rapdédurs dicitur, quum nervi 
remissi ac laxati motu tactuque aut dimidium corpus aut par- 
tem ejus aliquam destituunt. Aret. de Diut. Aff. c. 7. et Alex. 
Trall. Utitur et Plat. Symp. 3. quest. 5. Exponitur etiam de- 
fectio et languor. 


Item 


EQ 540 
Aliquando simpl. exp. mitto; ut Il. y, Advdp é Tad6d Bier wpoles xpeiaw 
"Ayoud ere Nijas bai yAadnipas lia. Item dimitto seu concedo : ut 
Il. a, "AAA ot pds viv mite Gof play. Item immitto, porro ago, in 
primam aciem promoveo : apud Xen. wpoels nape. [term apdere 
epg airiss Thy tir naps hey vatw. J Item projicio ; ut apud Xen. 
dx) 13 brine wi pale veat adroly ad voluptatem presentem se proji- 
cere. Et Aristoph. in Nub. Cg dodje tiv abot ts xph oat ubi 
et Schol, exponit plete, Ct oxopmlfer. 


Mpsteuas, projicio ; utet pelnus : spot Gas vie darted Biov, Plut.sicut Ving. 


dixit projicere animas. Apud Dionys. eyddyp wth mpeieGas Aaxe- 
taimertes, objicere evertendam, vel prodere et condonare, Idem 
Plut, dixit wpeéeGas rd xadJ», sicut Caesar, projicere virtutem. Ali- 
quando exponi potest, profundo: ut apud Aristot. Eth. 4. 73 elves 
rpilevras: et apud Phil. twtp fs od pdror wpelec Gas rac etelas, Putatur 
sumi et pro, permitto arbitrio alicujus vel potestati, aut etiam 
libidini, vel trado potestati aut in potestatem, vel objicio pote- 
stati: utapud Xen, Pwd. 5. tsa 88 75 panddver adreiy qbednntvecs pote Gas 
MATE Xehwara woADA, pate trpanla, pobre Tel epyard, pyre Teme 
agparta. Et Thue. lib. 1. xai riyy Képcupar ¢Sedcorn ay mpaderbas tone 
Kepoflas. Apud Dem, wpeieGas els bovrelav, deserendo conjicere in 
servitutem, vel desertos. Quidam in . objicere servitati. 

Tpsierbal ss, (non adjecto dativo,) spe dicitur pro, amittere ¢ mani- 
bus, sinere sibi elabi, vel pro derelicto habere. Interdum simpl, 
pro dimittere, relinquere, missum facere, aut etiam abjicere> ut 
Demosth, in Mid. Gssyecriey xpedrGas, Sic et xpelerGal te, curam 
de quopiam abjicere, vel deserere quempiam: ut Thucyd, 3. «ai 
Hi pier Oe Sydis. Item largior, erogo, effundo: ex Aristotele, xai 
Lpohaate mplsert éy, &c. Item cedo et condono amico. Apud Ari- 
stotelem, «al +i al¥eiov wpelercs oripua, effundit vel emittit, Repe- 
ritur etiam passive: unde «poruévs, apud Demosthenem, 

Tipéecss, dimissio, qua destituinius et projicimus rem aliquam. Ttem 
profusa erogutio, crogatio que fit quasi projiciendo, largitio 
profusa: cui opponitur Aypx, apud Aristotelem: ut, xpéerig ri» 
citiny, 

Ieriads, ad largiendum propensus seu profundendum, 
largitur, protustis. Aristotel, Eth. 4.¢.1. Idem R 
dat. wpeerinds rats ruytos nal Tei on. 

Npsersniés, large effuseque, cum quadam profusione. Arist. Eth. 4.¢. 2. 

Decomp. ‘Arvepotya, emitto. Od. xy. "liv dwompsieds. 

"Exinpslqus, emitto adversus, emitto in, Il, 3. Dyalys cer Mewhde dei- 
npiduer tayiy idv. Item transmitto, vel emitto ad. Il. ¢. Katrew pds 
ay wquely émex perma Boru "EABeiy ely "Aysdiia. 

Karanpeiqus, projiciv, € manibus dimitto, aut elabi sino, vel eGanr 
cum neglectu abjicio. Polyb. lib. 6, xdstes dy xarcxpocivre rails eas 
pts, omnes quidem alii occasionem rei bene gerende omisissent 
aut neglexissent. Dicitur etiam, navorepeléras Thy Blog, Sive Katy- 
play, 1. prodere, destituere : seu prevaricari, 

Ry fare ut Xenoph. ava, 4. o¢ wpeoteray webs +h wtp rubs ie 
Yorras. Sic et lib. 7. 

Miporiepans, idem : ut apud eundem de Arte Equitandi, wa yap fees 
yaderiiy perierrai, & xpilmha altols dot, S21 wpord mares wweiv dvcry- 
xastirorras. Dicitur et equus xpocierGas viv dvaSary, id est, ad- 
mittere ascensorem. Item admitto, id est, non condi- 
tionem. Apud Xenoph. jrray xpocleras, exp. vinci se patitur, 
Item admitto, id est, comprobo, vel non improbo. Gal. spooler 
Tas pay dpsperepe rovrl, ag cutn infinitivo, apud Xen. nal iweyzie- 
eas Be teig SopBbadusis xporiere, Et apud eundem, xpeospeba xantoes 
4 =pieber yetrba:, exp. hoc committeremus ut deteriores quam 

us essemus, Apud eundem, o@ xzocifuqy Barci¢arGas, Exp. nou 
inducebam in animum ws alienum conflare. Itidemque apud 
Herodotum, of zporlero tyr tptoshy, non inducebant in animum 
proditionem facere. Rursum apud Xen. 14 aleypa fota wpeoie- 
bas, a turpibus abhorrere. 

Luhyu, Committo: ut, puts Ewéqne udyerdas, Iliad. a. commisit ad 
pugnam, vel commisit inter se. {Item audio, intelligo. Odyss.§. 
Ecive, ob B OY duddev Eurles Sxos. Herodianus lib. 4. pire +4; ddrAy- 
rar chorgs cumciow, Apud eundem, ovels Tri, &e. uam in= 
tellexit seu rescivit. Item intelligo, animadverto, sentio. Ari- 
stoph. in Pluto, Eft’ od Evxigs thy drivesay vet Geot; Plutarch. cvveis 3 
Byovres +) wexpayyérer. Et cum tivo. Luc, érath rdyerra ovvixe 
ted xpeirrevs, simul atque satllent quod erat melius. Interdum 
sine casu: ut, cvelere Kall’ % tphrey xexeca, Demosth. Interdum 
cum Ut, cuviqus dt wdryay, et ourinys natayerauercs. Item 
cum Infinitivo, apud Herodian. Item scio, Plat, cum accusativo. 
Et cvrixa, conscius sum. Tuc. whe own bed oe Ghis yurauxi rye~ 
vyenuérss, neque mihi conscius sum ab aliqua me amatum esse. 
Accipitur etiam pro uarédévv, apud Aristotel. in Ethic. 4] Luni 

ro cumévas dictum fuisse tradit Eustath, Reperitur cud, i. intel- 

igit, Sap. 9. Sie cvrsies,in Novo Testamento. Sic é ovndy, et of 
oumetyres, apud Bibl. Interpr. In Ceb. Tabula, 2ay cogs, si intel- 
ligas, et Gdex, apud Xenoph, putantur esse, ut refs, et Tiber, 
LurteGa:, pacisci, transigere. Iliad. ». "AA Fwev, Opp" wi rquel crse- 
pele wovromipucs "Aub yauy, id est, vubbint cupSiuer. Eustath, 


i lubenter 
1. cum 


Tidperos, ov, é, remissus, laxatus, Item wapiew, hoc est, nervorum 
relaxationi seu resolutioni obnoxius. 

Decomp. "Eurapinus, remitto, laxo. 

“Bytaplenas, remissus ac languidus reddor, franguntur vires mea. 
Naz. in Trag. 


Tipetys, praemitto, Odyss. w. xpetu todoglenww Syxes, pro xpimepme. 


Od. 8. v.76, Ted & deyopetartes Evero Faybie Mothans, tanquam 
Eurleuas, pro prbere. 

Livers, sive Evveric, coitio, qua due res in unam coéunt et quasi 
committuntur, Od. x. Eiverls ve btw worcepdir épelavmuy. qj Item in- 
telligentia, perspicax animi facultas, qua committere res inter 
se potest et discernere ; seu perspicaciu et prudentia in judicando. 

Aristot, 


curlgs, sed a Evresus significante cupsmopaiecbas, ut Edveris sit facultas 
animi que fru: rig spdypacs, perspiciens et discernens quid fa- 
ciendum sit, quid non. Sic Demosth. pro Cor, seribit rf evtrn 
mad aitele th nad’ xa) TA alezpa bayiexeabas. Accipitur et pro 
conscientia, apud Herodian. |. 4. et Eurip, in Oreste. 

Reverhs, @ 4, intelligens, idem quod everis. 

Zever’, @, 4, qui commissus est, aut committi seu coire in unum po- 
test: ut, ewreris xerde, Hesych. Item qui intelligi potest. Synes. de 
Insomn. rus ot 2a yyqetipia sacs cere , non omnibus 
nota. Sic etapud Luc. et apud Aristot. in Epist. ad Alexand, Fre- 

active pro, intelligens, perspieax, prudens in ju- 
ut apud Thue. |. 1. et 6, et Plut. in lib. An Seni Capess. 

Item sciens, Euripid. in Iphig. Aul. Eye +4 + oletpa cuverss 

nal rh ph, ego et ubi miseratione opus sit scio, et ubi non. 

intel, , prudenter. 
reddo, facio intelligere. Areopag. et Greg. 
0s, i kal 9, SOcius, amicus: tapa TH tow, inquit Suidas, 


j 


F 


ee 


Decomp, ‘Acwecia et afweria, insipientia, mentis in judicando nulla 

i _ oe maa inseitia. se 
‘insipi ui perspicax et in judicando prudens non est. 
Thue, lib, 6. et ib. 2, et Aristot. Eth, 7. ¢. 8, 
“Acwerts, &, desipio. Item non intelligo, non calleo. Heracl. Epi- 
stol. lib. aS q 

Svcbiverss, Hesych. doveerss, imprudens, Item passive, difficilis in- 

telleetu. Xen, Itemque Eurip. in Phoeniss. 

Edowrecla, sive eifureria, idem quod overs. Arist. Eth, 6, c. 1. 

Eiovverss, intellectu facilis. Item idem fere quod evwerds. Aristot. 


Kaxortsers;, prudentia abutens ad malum, vafer. Thue. lib. 6. 
apud Hippocr. error qui vero proximus est, et ea de 
lis: ex Gal. Comm. 3. «ls 73 xepl dpO par. 
Bae yrange in Pericle, iqpéves tadivas Taig yurouts, sub- 
mulieribus. Apud eundem in Apophth. équd>as 


! 


1 de animositate submittere, vel potius reimittere. 
_ Et tes ris dpyic, apud Herodotum, qui de indignatione remisit. 


“Tepiaqaas, pro igrings, remitto : ut apud Plutarch. iqerGas to pporinc- 
es, THe THyens, Tis Spyas. Item pro, remittere vires consulto, seu de 
viribus ; non agere totis viribus: ex Aristoph. in Ranis, iperé2 
ps Bexex. TJ Item decedo, concedo, cedo. Idem, tiv uauret Biweeler 
qhsduerss, de meo jure decedens. Et cum infinit. Xen. odéevi aobps- 
rue icpeieny dx, nulli hominum in hoc cesserim, ut &c. [tem cedo, 
id est, non obnitor, non contendo, repugnare non audeo, ex Greg. 
Apud Lue. de Luctu, soi +3 zapdray rig dovbou Lepalnercs, exp. Ne 
mini concedens ascensum, id est, permittens. Et passive sub- 
mittor, &e. Particip, copeyscves, submissus : ut, ieperpdrg har, sulr- 
missa yox. Item remissus, remisse et parce factus. Item dimi- 
nutus, apud Areopag. Item inferior bonitate, deterior, Apud 
Proclum. Item issus, cui permissum est : ut, toreagedy xaerl x 
vey del ow, Eurip. permissa pro te mori seu concessa. Plutarch. 
im Lye. iqeeire pxtet yrdpry ciecix, nulli permissum erat. 

remisse, parce, cessim: ut, tpepeves rariv, apud Proc, 

#«, remissio contentionis, quum in censendo cedimus potentivri. 
Plut. in Ant. A Suida exponitur etiam dadrreeis, unde apud Naz. 
bt Tis Kara Thy ololay ipéren:, exp. LEque essentie imminutionem. 
Kabedinus, submitto, remitto. Basil. in Hexaém. hom. 5- 

Ttem cedo. Xen. Hell. 2. ot. xp} xabvepler Bas roic dy Mespasei. Item 
aioe condono, idem quod karaxpsieuas, et xpobidos, Dem. In 
signif. exp. etiam prevaricor, apud Dem, contra Theocrin. 

et contra Mid. Apud Luc. i xabudiis ts tay Bcaler rod warpis, de 
nullo patris jure, quod tueri possis, decedas. Interdum xabuppeiva: 
ita usurpatur ut xpeécGas et Uobiddvas, Dem. nabodreivas Aaneboupovions 
sivas “Apedtay, Sic dicitur etiam xabwpeivas éautin, dedere se, seu 
submittere se, aut animum demittere, succumbere, Polyb. 1. Ex- 
ponitur etiam subtraho, apud Joseph. ha. otdtv uty wabupicauer, 

Katiiperss, prevaricatio, seu ejusmodi prevaricationis affects, ut se 
submittere velit adversario, Poll, 

. Derivata ab & (cum tenui) id est, sum. 

Eigi, sum. Ab %@ et derivatur, et tempora quedam mutuatar, Pret, 

, eram. Fut. groves, ero, Cetera pete ex Grammati- 
cis. Dicitur, whsdons clus, vel cGys dui. | Interdum cum genitivo : 


utThuc. of dane fora: ebhewcamvbiEarbas,nonenit cujusvis. Anistoph. | 
io, vel his mori- | 


in Pluto, rovrev tot tpéme was ely’ dei, hoc suri 
bus preditus sum. Apud Basil. elas davrot, sui juris esse, vel men- 
tis sua potestatem habere, Apud Aristoph. ef yap tiv ftw, sub. et, 
es enim amicorum, sub. unus, vel es de numero amicorum. Apud 
Plat. efjd ripe wedews rHste, sum ex hac urbe. Apud Xeni ted yerneetul, 
agnatus sum. Apud Luc. xéaov ¢er} retro; quanti est pretil? quanti 
estimatur? Sic et Xen. ydapot las, nullo esse in pretio et nume- 
ro. J Cum dat, Aristoph, Eze Bucalon oboe ote Fy , non erat 

uod ederent. At Fr po Sorouéry, pro (Sorsumy, volebam. Sic et 
? aire xpoteysuéry, pro apocedézers, YJ Accusativum etiam addunt 
potte; ut Apoll. 2. yevely fray “Agers, filie Martis erant. € Cum 
prpositione varias interpr. accipit. Cum év; ut Xen. ¢> 9075 ye 
tly) aweple. Isocrat. <lui dv roi kaneis, versor in malis, constitutus 
sum in malis ; & Savlg ebaw, Thuc. pro tiarecieGar. Ken. Pred.1. 3. 
et 6. 6 Kijes dv rodrog , in his occupatus erat, vel bee agebat. 


EQ 542 


Cum tai: ut, leas de) rede, huic preeesse. Xen. Cum sei et ac- 
Cusat, Wt, cui wep ryy bohoroplay, Isocr. versor in A 
Cum apc: ut, raved tore dearra pas ued, Demosthenes ad - 
teen. Sic elvas apis Adyous vols Sixamaeis, Luc. causis forensibus va- 
care. Plato in Leg, apic wikepdy ders travra, hee ad bellum con- 
ducunt, Cum ded: ut, ely) xd cms, tibi subjicior, Thucyd. § ‘Eesti, 
licet : et 3», licebat: ut Odlyss. 0. dors jay eftew, 

Ele, age vero, jam vero. Swpe apud Dem, ut, der ef BH oe tpurd 
7, Item pro preterea, apud eundem Dem. ct Plat, Exponitur 
etiam, sit ita, sie fiat: diciturque adverbium concedentis et per- 
mittentis: apud Plat. de Rep. 1. et apud Aristoph, Dicitur et 
ely &, a Plat. in Symp. 

“Dy, (et day pottice) participium, qui est. Ode tres s¢pa, leges nulle 
et irrite : 4 tea mids, salva et incolumis, apud Dem. 4 lex deyy, 
vera, apud Plat. % etx obea, falsa, apud Soph. In neut. +d, ve- 
rum, veritas, apud Platonem. Hine it, et +@ Ht, pro &tws, 
vere, revera, apud Plat. Ta fa, bona, fucultates, Plut. in Ant. 
idem quod «dcia. 

Okela, %, essentia. Exponitur et substantia. Pro ente et uno acci- 
pitur apud Plat. de Repub. lib. 7. Apud Phil. de Mundo, «ia 
Graxtés, expon. mundi materia incondita et rudis, indigestaque 
moles, Interdum exp. natura. Quot modis dicatur ocia, docet 
Aristot. Metaph. lib. 4. Item substantia, facultates, bona, 7a 
@ra, Demosthenes ad Phoen. Dicitur et plurali num. ste‘, apud 
eundem. { [tem pro cuserls, coir, ut expon, Schol. Sophocl. 
in Trach. 

Oteiiu», q.d. substantiola, bona, faeultates, apud Athen. |. 2. 

Ovewitys, eve, é wal 4, essentialis, substantialis. Sepe apud Aristot. 
et ejus Interpr. Grasc. 

Olewtis, essentialiter, substantialiter. 

Otesée, essentiam do, essentiam facio; pass, ctrutedas, q. d, sub- 
staitiari, substantiam fieri. Greg. 

Okeiweis, q. d. essentiatio, vel substantiatio, ant substantiticatio. 

"Eris, 00, 4, verus. "Ev ab Hesych. exp. vera bona. Vit autem ab elui, 
sleut Brrig a ibm, Bors a BiBops, debe ab Frys. | Eris aclverbialiter 
etiam exponitur, temere, abs re, frustra: ut apud Aristoph. in 
Pluto, Ove érig dp’ bs ’ Faber otberdwere. Hine éréois derivatuxa 
videri queat, de quo vide sua serie. 

“Erets, ot, &, idem quod érés, et ab co derivatum interposito «. In neu- 
tro genere, éredy, verum, aut vere: frequens poétas. Hiad. 2. 
Cipper Sad wev El drely Keays marrederas he xa) edn), an vere Culchas va- 
tcinaretur. Sic Il. 6. «, Od. ». et alibi. Apud Aristoph. frequenter 
interrogationibus adhibetur: utinN ub. Tiely rote’ Eris dredy decreas; 
Composita: ac primum er «ut. Notandum autem, ares, Bless, 

ewes, pwereras, Moapenes, Teslerus, evrecus, et Creme esse Composita 
etiam ex dus significante eo; atque ideo illic quoque tractari, 
in dicersa nimirum significatione. 

“Awews, (et pottice améeju) absum, Plutarch. in Numa, ¢ 2 prey 
anxect tar ixavay. Cum genitivo. Aristoph. in Nub. Cres t' axerrw 
PruevOupss duparer, Cumasé; Aristotel. in (Econ, 2. aed ri liiev 
dweiwas: unde particip. ‘Ardy, érrog, 4, absens. Foem. est dace. 
Dici rv decteay aiunt etiam terram peregrinanr; quia videlicet 
a nostra dissita est et remota, ab eaque longe abest. 

‘Aswola, >, absentia. Item defectus, deéienss. Hesych, In foro sen 
judicio dicebatur actio quedam intentata a litigatorum parte 
udversaria iis qui su0s dvrbixces per causam invaletudinis vel ab- 
sentie excusarent, aut aliquam sonticam causam habere causa- 
rentur. Poll. 

“Arouriage, vide in comp. ex ole{a, 

‘Amora, dc, 9, absentin. Herodot. dracytrondriug +i deertel +95 wa- 
xas, eo quod a pagna abfuissent. Callimachus quoque pro 4r- 
iyula posuit, teste Suida, 

Actas, ipsum esse, vel per se esse. De Deo dicitur apud Dion. 
Areop, 

Ales, ahi tiécoues, usque ero, pergam esse, constanter ero. Xen, 
Apomn, lib. 2. cxewsiperes bedoy ti de weyaperuiver orrov % motiy ti 
pas, Considerare perges. 

“Eveuas, insum. Aristoph. in Pluto, s¢ ypais xvod: trevziy al grea. 
Thueyd. 2. ordaw be driver Gas TH yrsiun. Xenoph. oi dvertiy do TH 
tet emieriuy. Et éoderae ypdoes, intererit tempus, id est, interjicie- 
tur. Et 2: pro tverti. Aristoph, in Phat, & yap wHs tvs xivBuves dy bed 
mpaypars, Particip. Erde, qui inest. Xen, of dhdons aleg wamine, 
Plato, évdy ey rH deg. FT Ltem Serr, licet. Demosth. «ai ratra 
atx creotey elneiv vettp ds ad ob fer. Luc. tert! roe xplarhea, Evi 
pro treats: ut, he Su pduore werptieGes, Luc. Ab hujus partic. pl- 
7 trbta, quie facere licet, que in nostra potestate sunt, vel que 
sunt nostrarum yirium. Unde ex ray &dvrax, Synes. totis viribus, 
quantum fieri potest. Dicitur pro eodem ir dvéxra rpimey ab eo- 
dem Synes. At vero ¢vx impersonale, qaum liceat, vel liceret, 
quum fieri possit: ut Lue. és ate dri dexpaypivars edmezioas. 

"Evers, vide in comp, ex ofeie, ' 

“Elerts, licet. Cum infinit. in Demosth. err etSaluoot pertetas. 
Xenophon dixit etiam, eEyy rele xpeerloreg curbs evens del trois yelsors 
léat. Interdum et sine infinitive: ut apud Isoer. in Evag. rei; 
wept tals Adjaus otdty eLerrs riiy towdrev, nihil tale licet, vel nihil 
tale conceditur. Et éézrw, liceat, apud Demosthenem. Et infi- 
nit. "B&eiau, licere. Particip. ¢», quam liceat, vel quum liceret. 
Pro quo, ¢fey, apad Herodot. 

‘Efoesa, licentia, potestas, autoritas, jus. Plutarchus et Herodianus 


beer bear 


543 EQ 


ebove lay et rays copularant. 'Bfwolar tye xiéeray. Ken, Et tfv- 
clay Biteps Meyer, apud eundem, quod et dEorlar wapéye dicitur. 

"EEwoidtw, potestatem habeo, cum genit. apud Lucam cap. 22. + 
ovoidlerres alriy, atepyiras nadsireas, qui potestatem habent in 
eas: et passive, 1 Cor. 6, add’ ax wcrrastiosas ted tives, 
non redigar subrullius rei potestatem. Exponitur et, potestatem 
do, ex Ecclesiaste. 

"ELwcmery, dominus, apud Esaiam., 

"Efsuciaetixig, EX potestate procedens, seu autoritate, autoritatem 
pre se ferens: ut, eovowacrimas Adyes. 

"BEwriaerixis, Cum potestate, imperiose. Item lieenter. Unde ¢fo- 
owerinérepar, licentius vel majore cum licentia: ex Polybio. 

Decomp. AtreEateus, sui potestatem habens, qui sui juris est, et sum 
—; cui opponitur ixefalows. Et ri adreEwouw Latini 

logi liberum. arbitrium appellarunt. 

Adrebevosdens, ros, 9, libera tas, potestas qu sui juris est, sui- 
que arbitri. Joseph. in Macchab. Hist. 

Kartefovois, idem. 

Kartefweidta, potestatem exerceo, Matth. 20. xareboridlwew attiiy. 

"Teefocowss, altermus potestati.subjectus, q. d. qui est sub potestate ; 
cui opponitur atrebeiows. 

“Trefovorys, subjectio. Theophilus in Institut. 

“Excyu, sum super, supersto. Aristoph. % yals Greer’ drerarw. He- 
rodot, rei: dni ravens: detd quisdtes, sunt insuper, adduntur, Et 
dg’ § xvdas Eres, ex eodem Herod. cui imminent porte. Apud 
Demosth. fxerrm dysy nai xbtens, pro tveoto, discrimen inest. 
Sic et Hesych. éxs (quod ita dicitur pro éreotiy, Ut i pro treats) 
exponit rect: ut [liad, a. ors fms Béos. Od. £. oft ees pete. Item 
pro, sum post, unde érered mers, qui futuri sunt post, posteri. 

"Exinioios, vide in “Exeips, post venio. 

Méreju, intersum, sum inter, versor inter, Iliad. 2. nevportpsecs perel- 
vas. Et Od. €. ofts Sustos werécooun. At Il. 8. of pep eavredy ye pwe- 
réeoeras, exp. intercedet. | Mérerr! ys rovrev, sum i hujus 
rei. Aristoph. in Pluto, sag péreots to yeqored tpérw. Demosth. 
mércots tolty kel dolaw Keel lepdiv. Isocrates, dxeiay rors paving meters. 
Apud Aristot. Polit. 2. weriy abreig dpi ofSepudis, expon. illis nul- 
lum jus assequendi magistratus erat. Et in participio meri», (pro 
quo perv, lonice apud Herodotum.) Thue. 1. ds od perde adrais 
"Envios, tanquam nullum jus haberent in Epidamnum. Dici- 
tur etiam pérectl pos teire. Plato in Apol. Socrat, tiiy teadraw olbéy 
pou piven. Et cum yégoc: ut apud Euripidem, Mérertw tui rity 
senpaypiver wages. Sic et Isocrates, dperis ober papes Tats wernpels pt 


serts. Méva apud poétas et Herodot. pro wérerts: ut Euripid. +f 


Eda wapbiop v7 of wera; quid rei est tue virginicum Helena? 
Apud Herodot. redrwes té of wera, exp. his non est communis. 
Merevele, participatio, communicatio, consortium, Xenoph. Pid. 8. 

aenolgne [tpoous Kai xetlaw elvas petorriay. 

Meresiacrwa nomina apud Grammaticos, que participationis si- 
gnificationem inclusam habent: a nonnullis materialia dicta : ut, 
NO, Edrures, edpcives. 

Tidpeyu, adsum, presens sum, presto sum. Item intersum. Iliad. 8. 
v.45. “Tuer yp Oeal tore, wdperre re, tore te tart. Demosth, tazd- 
eras Teg mpeyyacs. Isocr.in Panath. wepi cpeydrer ol of wear epar- 
Towéres¢, quibus non intereram. Apud Xenoph. cum prepositione, 
apenas ini nace. Apud Demosth. wagers wpis Toto xoupel 1a xparypa- 
ra, exp. res in ea sunt temporis conditione. Item adsum, id est, 
patrocinor. Demosth. in Phorm. rely viv wapstow aitg wai cwscot~ 
ow. Lys. daw 8¢ tin tiv tolrp wapévtev. Particip. rapady, 
qui adest: ut Aristoph. xobeis tiv od xapivra, Et wapeiy . pre 
sens tempus. Seepe (omisso substantivo) dicitur é +# wapérrs et 
éxi rot rapirros, in presenti, seu presentia. Sed éy rH rapérts, ex- 
ponitur etiam e vestigio, ex tempore. Dicitur et méyge rot wapde- 
nes, ad hoc usque tempus. Ta sapérra, et singul. interdum +3 ©a- 
py, presens rerum status. % Habet etiam motus signif. (ut ad- 
gum) interdum cum es vel «pas aut éx/: vel certe adverbio ad lo- 
cum: ut Thucyd. 3. ds adreis of AaxeBaspsries crxoy chvpamlate wapeivas. 
Xen. rapetvou els thy eurrerayplrny xsipar. Idem, wapetvas dx) ras ods 
O¢pas. Et apenas wpis + lepd, exp. interesse sacrificio. Hinc wapdy, 
adveniens seu veniens: ut, bOerme dk Opgays waplrra, Aischini, 
venientem,  Hdyeor:, licet, datur, facultas est. Aristoph. in Plu- 
to, wdperns yaipev, Demosthenes de Falsa Leg. +9 xéves 1a Pokriota 
inécba: zapyy. Apud Eurip. adperts croer, fendi occasio adest, 
vel prebetur. Pro eodem #dga smpe dicitur : ut Sophocl. in Ajace, 
aldtey xdpa: ponitur tamen dpa et pro wdpeos: ut liad. a. way’ 
duel ye Kal G20; et pro dpe: apud Aristoph. icip. capiy, (ut 
ft») quum liceret, seu facultas adesset: aut quum liceat, De- 
mosth. wapi airety cuppcryeiv. 

Tapovela, presentia. Synes, sapryopénp dy apovein eepaton partaciay 
vi wapovrias. Item pro adventu, Thuc. 1. Buldyrin yap Dox 49 a po- 
rig zapwole, Et capourlas tye pro wapeivas, ex S . in Ajace. 

Decomp. *Exrdpeys, adsum, Item supervenio: ex Luc. 

simul adsum, una adsum: apud Luc. best cuprapirres, 
exp. instinctu divino. Item ovuwapirrec, fautores, 

Depeys, superior sum, supero, antecello: ut Iliad. a. Ol wept war Bods 
Aavair, wept U deri pdyeobas. Sic Thue. lib. 8. Itidemque alibi, 
Tledwrannc ivy wepicerbas, victorem esse, Herod, réxry xal copip 5A- 
ure wepececéas. | [tem supersum, abundo. Plutarch. in Lycurgo, 
rocevrey wepriy eivoulasg 9 xé2e1. Demosth, rervires ity wepleats ploous. 
Hine & rei wepeiores, ox abundante, facultate superiore. { Item 


EQ 544 


supersumy, id est, reliquus sum, resto: «& wpa +d ypjuara, De- 
mosth. Sic Thue. +) wepdy ret erparet, reliquie exercitus. A 
Plutarch. Keren 88 xepeny tornddev wal wedhuxphyparsy Aa Seiv B6Ear, 
exp. reliqaum hoc fait tantum, vel ad extremum contigit. Sic 
apud Demosthenem, trias seplerts, sequente infinit. exp. superest 
facultas, vel salvum’ est et integrum, abunde licet. Item su- 
persum, superstes sum: unde repay, superstes. Herodian. 4, nai 
Tol dbeAdbet wepsdvtog mad pore tiv dxelrw dplrw. 

Neovela, abundantia, copia, exuperantia, prestantia: wepivrlay spy- 
draw otc tyorres. Et wepmecla vee. Et eepivria is ebryylas, Ari- 
sticl, wepevola Burdens, Syncs. weprvola fabums xad téune, Philo, Et 
in makum etiam parte interdum. Apud Demosth. xal ra’ry we- 
vel womplag ypqtou. Quum vero sine adjectione ponitur, de 
abundantia opum dicitur, ut apud Herodianum et Aristoph. 
Apud Xenoph. sepeveiay tet, rem facere, angere rem familia- 
rem. Interdum significat et luxum: ut Polyb, o tpupiis wal wepsee= 
clas yap, "Ex eepeociag, ex abundanti, abunde. Demosth. 
Cor. © ltem incolumitas: ut, 4 ravry¢ wepevela, Demosth. hanc 
incolumem) esse, hanc superesse, 

Tepsatirueg Xade, apd Greeos Bibliorum Interpretes, peculiaris po- 
pulus. Sic exp. et Epist. ad Titum cap. 2. Hee autem hujus 
significationis ratio esse putatur, quod sepeeelar vocent Greeci ea 
que, cam supersint, a nobis reconduntur, ct pro maxime pro- 
pris ac gratis facultatibus habentur. 

Hezeverdte, suppetunt mil? epes et cope. Hippocr. Epist. ad 
Demag. 

Hessoverscecr pede, possessio opuin et copiarum. Hesych. et Suid, 

Nezovciacrinds, EXp, affluens, ex Hermog. 

Decomp, Karareleus, longe supero, longe excedo et superior sum. 
Polyb, lL. 5. ¢xi raw dvreRea xatanepeivas tiv dx THE *ArcEavdpeiag. 
Ipcedyra, quae ante sunt, vel facta fuerunt. Exponitur enim speye- 
yedra, apod Hom. [.a. ubi Calchas dicitur novisse 14 t' dérra, 

rd 1 dootpcra, aps TF dévra, 

Npécesus, insam. Philode Mundo, + reheorary qryendn tértapa bed epee 
cvs, quatuor oportere inesse, Nenoph. +4 er Sig wphoesrw €y Opa. 
| Noeleeors etiam est, civ tatracdet!: ut, dxcive Bi wh spooky, NON etiam 
illud erat. Sic xpécerre 4 8s, insuper accedit injuria, Item su- 
perest: ut, Brardues sels wreyere Ta epererra, Demosth. Iter rt =pe- 
civ pro excurrente summa: ut, rag Geryshlag Bpanguds al vo xperds. 

Decomp. Yypeerpicerts, siraul etiam est. Psal. 94. wh commperiore ow 

ives droulac, ne i sis. 

‘iene una sum. Herod. fib. 6. Yo 82 wad adre Bos 7H "AncbaBow nal 
reig owetes pies, et amicis qui cum eo erant. In qua signif. di- 
citur et ovvepu cuecla: ut apud Xenoph. raira xarayaber dy vais 
owveuclaug al; etre ta THe wihews pdr rw, in conventibus quibus 
intersum una cum iis qui rempublicam administrant. { [tem 
conversor, consuetudinem habeo. Euripid. ovve: refs Sects. Ari- 
stoph. pera oot 1a whelota etre: Plut. de Lib. Educ, of cures, 
qui obiscum conversantur, Copulatur interdum cum rebus ina- 
nimatis; ut Naz. cunivas rei dda, circa nomina versari: ov«i- 
you tals BiSsc¢, versari inter libros, seu libros. Apud Ari- 
stoph. in Phito, cureivas «dry, labores adi Luc. ovdy prplas 
dviass, Dieitur et éveipy cuver, somnians, et dung curse, esuriens, 
el view oudy, egrotans. {| Item dissero, sermocinor, in conventu 
aut convivio disputo, commentor, ut Philosophi inter 
ge faciunt. Plat in Prot. 404 14¢ piv roratras cvrwelas (Sor yal- 
parr, oairrai B dearreis odveurs, b:' dautiby dy rads dautiiy Adyus weipay dddG~ 
how AcpAdvorres. | Item (de mare et foemina dictum) rem sea 
consuetuntinem babeo, consucsco. Xenoph. Ped. 3. taic éavrity: 
porabi cumivras dobpas ddderplove. F [tem cum aliquo facio, a par- 
tibus alicujus sto. Thuc. lib. 4. (py) abuchees of adred rpdeparres rh 
pr tei otparet Eutaras "AdpBalp. §Y Zrveinas - etiam idem fere 

portiras, prnterea seu insuper esse. Soph. in Ajace, cal jase 
tveberdmevote; Alas Elverta dpedpos, id est, et preterea mihi Ajax 
est tanquam imminens athleta. 

Lurjusr, ows, 6 xad 9, Socius, amicus. Schol. Apoll. derivat a ewe 
vu. Vide et in crofye: OX Fypu, i. mitto. 

Evwects, conversatio, consuetudo familiaris. Isoer. in Paneg. udsas 
cipeiy merterdras, nal cvwelass eirvysiv warredexais. [tem congres- 
sus, colloquium, coetus, conventus. Plat. in Gorg. Isocr. ad Phi- 
lipp. Aristot. Polit, 5. Item disputatio. Plato in Protag. Item 
convivium, ex Plat. in Symp. et Plutarch. itidem in Symp. Item 
consuetudo venerea, coitus. Xen. Ped. 6. Herodianus lib. 1. 
Aristot. in Polit. et Plut. multis in locis. Item pro ote/a ex The- 
ophrast. de Hist. Plant. 

Suveveidtw, in eundem coestum convenio. Item coéo. Athen. |. 12.. 

Zweemepwdg, coitus. Suid. 

Sueervaerys, qui familiariter aliquo utitur. Item discipulus. Plus. 
de Lib. Educ. 

Suvewsiartiads, facilis ad familiares, Aristoph. in Vi 

Sowvsiscden vide a oumnpi ex bet sins 

. Acwerlartes, Cum nemine versans, cum nemine consue- 
tudinem habens. Chrysost. de Sacerdotio. 

dirsrwmidte, frequenti gaudeo. 

“fees, Subsum. Hesiod. in Asp. waxpel 2 Guyer xelperow degra, 

Composita ex dia, id est, substantia. 
"Avndows, essentia carens, De deo dicitur a Damasc. 
"Anvclarres, substantia careps, qui est supra ombem substantian:. 
Merc. Trism. 
“Awrity, 


545 EQ 

"Awwernits, partem substantia mew do. 

"Bxevous, substantize inhwerens vel conjunctus, Quidam exp. innatus. 
nitur a Bud. éwederares, essentia subsistens, substan- 


tialis, cui oppon. dro’ews, Item opulentus. Piayem. 

*Exudsins, videsis in “Enrerus, post vento. 

‘Erepdow, alterius seu diverse essentie, cui opponitur ¢usodesss, 
apud Greg. 

Mesee’ess;, cujus substantia sola est, i. solus in suo genere, et nihil 
su substantia simile habens: ut sol, luna, celum. 

“‘Opetous, q. d. coessentialis, consubstantialis, ejusdem essentia, 
apud Gregor. 

‘Opstevs, pro eodem. Sunt tamen qui distinguenda putent. 

‘Ousaesizys, q. d. consubstantialitas. 

Trevor, vide in Mastrey. 

Lvwcuwiefa, q. d. consubstantiari, coherere et conjunctum esze | 
substantiali ratione. Aphrod. 

Derivata ex é, id est, eo. 

Els, (idem quod é, a quo et factum est, et tempora quedam mu- 
tuatur, sicut in primitivo é» dictum est) eo, item ibo. Il. a. Kad ré 
av dwesrad ros els Aas worl yadueBaric di, ibo. Thueyd. lib. 2. tatra 

epitov, lus wal exi ritvde fxauw. Item venio: unde fut. = 
eopats, ibo, vel veniam, apud Homerum. Infinit. iéras, ire: ut, Was 
pe rigs, Mas els polar, &c. Cetera tempora pete ex Grammati- 


“Ih, . (imperat.)i vade: metaplasmo pro é. Il. 8. Bax’ iB: de a 
Ged; dxi rgas ‘Ayaudy. Aliquando adverbialiter — pro da, 
Xen. 16: dy émoxeldyeOa, agedum igitur consideremus. Idem | 
Xenoph. th emt, age dic, Et apud Plat, lib. 1. de Rep. 1: 2} wera 
raira rie oxtlas, agedum hoc deinde considera et — 
Cum duali etiam et plurali apud Aristoph. legi tradunt. eo- 
dem dicitur etiam ire, et ize ty, agete, 

“I6ap, celeriter, cito. Hesych. 

"Lapis, celer, velox. Hesych. 

“Iepas, CO, wut etiam €0 cum impeta, im 
eyyshy wer, hasta’ impetu delata, incitata, Plut. in Amat, 
Narr. éxi reis Baov.tas terau, At temas vide im Type. 

“"10ue, ri, gressus, Hesych, et Suid. 

‘Ivé, enndum. Plat. lib. 2. de Rep. radry irée, hac via eundum. 

"Inqrésy, pro eodem, apud Aristoph. in Nub. 

a ex dus, i. co. Hare autem terminatione eadem esse cum 
compositis ex elui (sum) de quibus ante dictum est, significatione 
et conjugatione differre, observandum est. 

“Avex, rursum eo, redeo. Aristoph. in Nub. Givens Bir’ dvredher fs 
bad yrerray, redeo hinc. Odyss, 8, "Ex nowy douetoay dy hepoeder 
wivry. FY ltem sursum eo, aseendo: ut Nazianz. aveiw ef; 


edpassi¢, ascendit in ccelos, Alexand. Aphrod. Probl. lib. 1. &2 rf | , 


aed winane Katieper 4 dviewer; Item scateo, scaturio, apud 


PRsiacany "howdeniets, ex adverso insurgo seu surgo: ut, dvravje adz5. 
Thucyd. 

egredior, exeo: unde éayuly, egressus, apud Apollon. 
Rhod. cum genit. 

"Frdveys, redeo, revertor. Plut. in Lycungo, odiv weraxsnei Fas ded- 
raw dx Seupiy adris, quoad Delphis ipse redierit. Idem in Probl. 
Rom. x¢y and Eéns dxasvivew. In sermone etiam et disputatione 
aliquis ad aliquid éxdvesi, i. redit, revertitur. Demosth. pro Co- 
rona, éwdvess Oh watduy ox) rag dnckelEers. In eadem orat. 2) dxcize 
éedveus. Sic Xenoph. Hell. 7. ¢ys 8 tober ele rare UEiBqy, dmcdveras. 
Significat etiam, rursum disputo, denuo disputo, vel ad disseren- 
dum redeo. Galen, wepi pty toro ab Oss dedoesps. Sic Plat. de Leg. 
ézandy wept picews. Alibi idem Plato, éxandy roig Adpous, i. repetens, 
recensens, Xen, Pwd. 1. fra 88 caéorezev Wyre] wae 4 Nepoity wo~ 
dutela, puxpoy exaiveras, aliquantum ascendo et rem altius repeto. 

“Aras, abeo, proficiscor, vel abibo, &c. Et interdum redeo. Plut. 
de Sibyll. awiacs rot Ocw xatayrivres, wy iuiiv. Plat. de Rep. 1. 
Gewpicarres axjper apis th dor. Et dxidy, abiens, proficiscens, vel 
etiam profectus, apud Dem, 

Decomp, ‘Trasivas, paulatim abire. 

Aas, transeo, permeo, vel transibo, &e. Thucyd. 3. adda BP abrity 

péowr Baecrar. Et 5. bik rig davrity ixdorens my bBy morelorg Bsidoas. 
Et 2: tieow we, ex Theophr. erumpit: et Beir els B48, alte de- 
scendit, Item percurro oratione, narro: txws Fexqabas xp%, Hn 


ores Gers. 

Exreu, introéo, intro, ingredior, vel introibo, &e. unde fees, Xen. 
ingredere. Et eeviva: «is ra, ingredi ad aliquem, id est, ingredi 
domum ejus, convenire domi, apud Lysiam. Apud Demosth. 
clovdvas wepi ypadis, id est, postulari et causam dicere, sub. &icaory- 
pow. Dicitur et ypapry elevivas, vel dyiiva. Item e6vtular eloudras, 
vel etétuig. Dicitur et res quepiam aliquem eevoas, i. eum sub- 
ire, ei occurrere. Et tewiy elager, Demosth, metus vehemens in- 
cessit. Item +3 eiesiv Aeyew, quicquid in mentem venit. Item 1a 
tisvivra, cibus et potus, Mone Se Gen. Anim, lib. 4. 

= ad quem ingressus pateat, accessibilis. Naz. de fatuis 

» pacers é repspely adrais elovryrts . 

Rlertoue iiyss, Oratio que habetur in alicujus ingressu, et qua ille 
velut excipitur seu salutatur. 

Elsiripa, dies ejus festi, in quo m atus omnes accedunt, ut 
scribit Suidas. Alii sacra fuisse tradunt, que Jovi SnAaly fierent, 
qui senatores judicium ingressuri essent. Item sacra que initio 


| aap sedry, apnd Demosth. 
| Herodian. Et pro, excurro et percurso populabunde. Item per- 


EQ 


ee ne ee ee ee . de Fals. 

t 
Decomp. 'Ecicesus, (q. d. superingredior) invado: pro éwemdpcsuas. 
Tapeless, subeo, calagediots irrepo. 

Zuveiraps, una subeo, simul ingredior. Plut. 

“Twelreyu, idem wapeirewus. Item dreoideas, in mentem venire. 

“Efe, exeo, aut exibo, Luc, tiv ¢pericarra wyvicce fess. Demosth. 
in Mid. xal cavarauSaves tabs Epyerras dEeborac, nal tiv Drpetwwe dow= 

vivre, offendi eos conclavi suo exeuntes, et Stratonem jam 
ar oe Hine ¢frriv, apud Hesiodum, rei; ote eEirds dors, qui- 
| bus exeundi facultas non est. 

|" E&eryrésr, exeundum, prodeundum, ex Xenoph. Eeryréa alg av6pa- 

| war, prodeundum est in hominum coetum. 

| "E&frqr:, Hesych. egrediens. 

| yeh ut, éEvrjpees A4yes, Basil. oratio que habetur in digressu 

us. 

"Ek ity as, ov, 6 nal 5 * evanidus seu evanescens, exolescens, fugiens : 
vel etiam qui evanuit et exolevit. Xenoph. Apud Diosc. |. 2. c. 94. 
Eley hav woseiv, abolere, delere, evanidum et exoletum reddere. 

- Decomp. *adleyrn, exitum non habens. Hesych. 

| Avre€fryres, difficilis exitu. Hesych. 

Avcefirgse, qui difficulter dilabitur seu evanescit. Didsc. 1. 7 

| AvEexu, idem quod teu, transeo: ut Pausan. eal tip 7p rip Bade 

Mertlay Lesdawots woraprs Bidlerou. Frequentius ponitur pro, per- 
curro oratione, narro. Exp. et edissero, et mente revolvo. Inter- 
dum et recito, 

"Abed iryz0s, qui percursus non est: seu qui 
et c 
Themist. in Ph 

Svaotuetiryres, Quit cule transiri vel percurri potést. Item qui 
percurrendo vix exponi potest et explicari, Synes. 

| "Exéequ, egredior adversus aliquem, vel erumpo, erumpo infesto 


ri nequit oratione 


~|  exercitu. Thue. 1. 4. tn ole dnibnan, Bi Bécwro ——s Et lib. 3. 
impetu feror: ut apud Hom. | 


eweEidy teig "AOgrains. Et dxeEsdvas ets pactocny, apud eundem. 
nitur apad eundem etiam occurro. Item in certamen prodeo. 
tém éwebiras tui, reum et convincere: unde eniges rd 
pro ulcisci, cum dativo rei apud 


sequor stylo, commemoro, edissero. Item perlego. Item cum dat. 
Pro, operam navo, vel exequor, apud eundem. Thue. lib. 1. tag 
Tay woheuler — nore Kahiy pepephmercs dvopolars Coyp dxebrdves. 

*AvrentFaya, in ti hostiliter occurro. Paus. 

Tape, praetereo, praecurro: unde wapefiie, prateriit. Et particip. 

vay, preteriens, pretergrediens. Plut. in Camillo. 

‘AorrraxEeys, hostium exercitum captans, cum exercitu adequito : 
Plut. dryesdaOes Bid ri» tpangiaw wal speiviiy dorrimapeFidy. tiers "Ay 

temapefidvas, invicem decedere via, apud Plut. 

"EmimapiSerus, sensim exeo. 

“Exess, post venio, succedo, : unde ret dmidvros xptoov, Plato, 
sequente tempore, id est, futuro. Sic riv dxudyra dvravriv, idem dixit: 
et Demosth. dxutoar Spay tod Erevg: et dxuton jwepa, Synes. cra- 
stinus dies: et ¢xady wv, apud Demosth, mensis instans. Apud 
Plut. in Sol. Zeesos yap dxdorty weenider eF adrjpav 13 eddy, exp. Immi- 
net. Item éxidy rf prjeqéxacra, apud Luc. percurrens, vel S. 


546 


7 ot 


perew 
itatione : ne i tueErrerés. Philopon. in Procl. et 


{ Item invado, ingredior hostiliter. Thuc. |. 6. riv yap xpetyorra of 


prey dmviord vis dpuiveras, G22 wal ud Ses fees wpwaradan dra. Et 
apud Herodian. éxfoey adreis, invaderent cos, irruerent in eos. Et 
metaph. I]. a, mpi aur wai yipag Creo, priusquam senectus eam 
invadat. 

"Emodosss, (ex particip. rid, dxviea, cujus simplex je, kira: non 
vero ex ay, alioquin éxady, et éxe’zics, dicendum foret:) de die in 
diem sufficiens; vulgo, quotidianus. ‘O dprog 4 éxivous, Matth. 
cap. 6, Qui veterum exponunt, substantificus, bstantia- 
lis, superessentialis; ad rem attentiores fuerunt quam ad etymi 
veritatem, Itidem et qui interp. 4 ée] riy jyir otelay Kal pope 
tsapcty. Utet = qui sic, 4 éxl r§ odelg qui aptsem, susten- 
tandis nobis idoneu 

*Arréreral, (decomp.) rail hostiliter occurro. Paus. drterjeray 
Be nai ol Aancharmdries oredZ cal bres. 

Kare, descendo, Luc. éxi sg of xdre poyecewy, descendis vel de- 
scendes, ut inquit Bud. «crew ee Zesv, Nazianz. Hine et xard- 
vas dicitur navis, pro nardoer bas, ut annotat Schol. apud Hom. 
Ventus quoque dicitur xatsévas a Thue. 1. 2 © Item révertor: 
ravidy oleate, apud Phut. 

Svyxatiav, (decomp.) qui una reversus est, aut dessin Dem. 

Méreys, €0 post, vel eo postea, persequor, ut dicitur venator feras 
paritvas, Item metaphorice persequor : ut, weritvas Tix eoplay, di- 
citur Socrates a Xenophonte, i. persequi. Sic Isocrat. ad Nicoel. 
tx dy axpiPds lbdvas Bavng, dureple périds. Ttidem qui ambit ma- 
gistratum, dicitur petisas, Plutarch. Interdum significat conari 
et moliri; ut apud Synes. Exponitur etiam tractare, apud He- 
rodian, Méreml ce, persequor injuriam a te mihi illatam, ulciscor 
te: ut apud Plat. et Synes. {Item solicito, apud Thucyd. et 
Aristoph, {Item transeo. Luc. in Caucaso, iq @ én) +3 stp pée~ 
py ignem transeo, i. ad erimen de igne. Apud Herodian. 
persiores pis “Avtaviver, EXpOn. transfugientes. Item redeo, 
Aristoph. in Nub. deere 8 Sher demioyuods wa vol Aoyeu péresus, 

Meriréo, transeundum est. Laért. in Menedemo, 

ra *Avtiuéres, contra ambio magistratum, competitor sum, 

Thaipesus, 


547 EQ 


Tdpes, procedo, progredior. | Demosth. in Mid. eaplaci 
Benodueres, in rigrngk aoreqned themes ‘erm Sic apud 
Plutarch. = als txxdyolay, et wapuly ely 7d x)%005. Exponitur 
etiam advenio, apud Luc, { Transeo. Aristophan. wdpep’ dvret- 
Ger alg tas THis tina : — Sic sapirres, ee tes, 
pretereuntes. Hinc sapryrésy et raprytéa: ut a UC. aepe- 

yrds Toke ds robs Aaxebasperlers elas, prodeundum esse in conspe- 

ctum Lacedemoniorum 


Decomp, "Exrmapeipu, supervenio. Item subsequor a latere: apud 
Xenoph. 
Avendpites, progressu vel transitu difficilis: ut, duexdper@ yaplar, 


apud Suid. ex Xen. 
Tepiexus, circumeo, lustro: ul, wepidvas tyr "Iradlay, Plut, 
in Numa. Et apud Thue. lib. 4. tepiéyas xavk wirew attic. Hine 


particip. sepiiey, circumiens, oberrans: apud Plat. de Rep. 1. 1. 
waph tiv aev wepidy pavbdver. J Sequente «ls signif. pervenio, 
seu devenio. Herodot, of8” 4 Bacikyly es “Adebartper wepiie. 

Decomp. ‘Exwepleys, circumeo, ambio, Xen, in Cyneg. 

Tipseyss, prodeo, procedo. Herodianus, xpfess ret gixow. At els td clvas 
spidvas, in naturam rerum prodire. Herod. lib, 5. spojes re ini 
atheis kai Tyme, procedebat identidem ad tibias et tympana. 
Item progredior, proficiscor: ut, spel: red xpéew, i ul- 
terius. Sic apud Thucyd. lib. 2. ddafha dyer ds 23 dyyurépw adres 
we xpi, propius urbem non venturos. Et metaphora, apud 
Plutarch. in Numa, istry zpoidvas pegs wevrds, ad summum di- 
vitiarum progredi, Item orior, provenio. Aphth. in fine, «f 2 -yis 
re kal Cartes, dear & specs, i. nascitur. Hinc particip. 
«ped, prodiens. Herodianus, xpaidy 2 qn Sepig Fr. Et of xpsiéyrec 
aizet, ibidem, anteambulones. Item progrediens. Thucyd. lib. 1. 
cata Boalt poly xal neler dua viv yj, paulatim contendens. 
Dicitur et xpsideres roi xgdveu, progressu temporis, Et, mpsideros 
To ye, orationis, Aristot. in Rhet. ad Alex. 
Tizetdy dicitur etiam tandem ut tederiy, Aristoteli in Probl. 
102. 

Decomp. ‘Arrixpisias, ex adverso prodeo seu progredior, unde dvt:- 

spejerax, Obviam prodierunt, 

fires, non prodiens, Suid. dxpsirw;, non exeellenter, non magnos 
aciendo progressus, Hesych. 

Zepxpeeyys, simul procedo, simul progredior, Synes. in Epistol, ad 
Heliod. 


Tipices, adeo, accedo. Xenoph. Eaxzdre ok Es xporjeray, non am- 
plius Socratem adibant. Thucyd. xpogu mpis ra¢ dpyds, adibat 
magistratus. { Item accedo, i. partes a quibus stabam deserendo 
ad alios accedo, idem quod apuryxpa- Thucyd. lib. 4. ards wai ols 
dy dele, Footy TH twat pcan, Sic et Herodian. lib. 6. T Tpoosévas 
significat etiam, quotannis redire, et obvenire: ut apud Herodot. 
mpeonie depos, tributum obvenit: unde ra xperdera, redditus, seu 
reditus, obventiones. 

Tipecsris, of, qui adiri et accedi potest, accessu facilis. 

Decomp. "Awpiorres, ev, 4 xal 4, inaccessus. Phil. de Vita 
a@upécite xai d8aro, inaccessus et invius. 

Avespéovrss, qui difficile adiri seu accedi potest, qui affabilis non est, 
Poll. 


Avenperires, adverb. apud eundem. 

Evspécizes, accessu facilis. Item affabilis, facilis. 

Edxperirws, idem quod edxperyyipus, etaperdas, humaniter, affabiliter. 
Poll 


Xivays, coGO, ad arma codo, congredior, infesto marte congredior 
seu concurro. I], {. "Es péco dusporipsy cuvityy pepadire puckrverBes. 
Hesiod. in Th. of 82 Evneay weyddy chadyrs. Item congredior col- 
loquendi causa. Demosth. pro Corona, 1§ dx) euieular wepapBirrs 
Haves min ourte nal exandoyeize. Et curferay és dsyorg, in collo- 
quium ventitabant, unde particip. ewe, concurrens, in unum 
conveniens: ut, cundrros 3yhov. Item congrediens et concurrens 
infesto animo, apud Hom. Et ewdérres wdyurras, pugnam inter 
se conferunt, Zuuire ypiuera, proventus pecuniz. 

"Emovreyms, insuper convenio in unum: unde éeeuérres, superveni- 
entes. 

“Traps, subeo. 


“ENAOS, oy, é, 4, hesternus, pridianus. Proprie dicitur de cibis qui 
in sequentem diem relicti m ac vim suam amittunt fi- 
untque inutiles. [7 Nam Suidas who» esse tradit 13 ele thy fw ei 

» i. quod in auroram (sequentis videlicet diei) relinquitur. 
Atque adeo interdum opponitur r§ xpordpdry xad veap®, i. recenti : 
ut apud Gal. fwhor yap elmerrdtepsr rot tperpdrev. Sic et apud Dem. 
in Mid. {| Per metaphoram interdum accipitur pro, marcidus seu 
rancidus. Greg. Naz. ca6ph «al iwha Interdum etiam 
pro, vetus, obsoletus. Luc. twhsg yap 4 Uexpedoyia, nam veteres 
sunt — nuge. loge et Cic. ad Att, lib. 13. Epist. a1. 

"Eedter, dicuntur cibi qui putrescunt repositi. Gal, Comment. 3. 
in Prorrhet. lib. 3. scat a : 

TipocwGeur, (comp.) idem Gal. ibidem scribit e:riey véey &xpes dictum 
fuisse +3 dx} Boag mpoemucpérer. 


os. 1. 3- 





548 


ZA 
Z. 
ee oe Plato 
v 


in Cratylo cam esse dicit rveparddy, ut o. ¥. . et antiquos 

pro ea wsos esse + bra: unde etiam in derivatione transit in 
8. veluti quum ex ew fit foc. Ideoque et Dores eam ac Beeoti 
in medio dictionum in geminum 8 vertunt, 6ep@e dicentes pro 
Sepi$eax: Dores tamen pro eodem etiam 6efIriex dicere, nvutato 
$ in #8, ex Theocrito colligi potest. Alioqui et ac 7 in eam 
verti comperiuntur: {ap enim pro SépeGjov usurpatur nerd 
paceay, et JZ ab lonibus dicitur pro diye, itidemque pétq 
pro pvyi. {| Est et numeri septenarii nota: nam senarium signifi- 
cant rg 5’, Ab imo autem angulo sinistro prefixum acuti accen- 
tus nota, septenarium millenarium denotat hoc modo, z, %. GAt 
22, sive t%, apud Medicos veteres tiv oui, id est, myrrham, 
designabat, ut annotavit Hermol. Barb. Coroll. lib. 1. propterea 
quod Supy perinde atque cyépr_ diceretur: nunc tamen per du- 
plex &, zinaiber a plerisque intelligitur, 

ZA, particula est extra compositionem inusitata, in compositione 
autem éxiracw significat, (sicut Syay et és) ut in Labeos, Cdxeres, 
Samerts, Sdedovres, Kc. Interdum ALolico more ponitur pro td, 
ut FaSdrru» pro tiaSddrev, unde Ce Sar0¢ pro bee Baro, ut quidam 
existimant. 

ZATKAH, 4, 4 @ Siculis dicitur falx: et inde dicta est urbs quae- 
dam Siciliz, cujus incolw dicuntur Zeyxdals, ut tradit Stepha- 
nus. Pro falce utitur Nicand. in Alexiph, iw) Sa yxdnos wepsSplber- 
cay indir Keizerses. Dicitur et tty neutro genere pro falce, 
teste Etymologo ex Callimacho, Kéxpurras yur Udyxhar ixvybuvhy. 
G7 Hoc S4yxds0 per syncopen dictum volunt quasi Ydyvde, tid 
7) Alay deyntiay. 

ZAKEATIAEY, sive fexedriec, rapa vel cucurbite, apud Athen. 
lib. 9. et Hesych. 

ZAAELA, 4, zalea: ita a-nonnullis dicitur laurus Alexandrina, teste 
Diose. lib. 4. cap. 147. 

anemia Siar se | 5 

ZA’AH, 45, % turbo, procella, fluetuatio et agitatio maris. Plato de 
Rep. dy yexsiins, ded xaneptad nal Yddne chepoudrer. Etymologus dicit 
CS8E Thy peyddyy Gedrav, dwd ro orpilipa diterbas nal cvrrpicpertia:, 
idem exponit etiam Thy Tapayhy Tel dépes 4 tic Oakdoons, wens +h 
Siew Thy dda. Hinc composit. adm. 

Zé, idem fere quod $4iq, aqua agitata et fluctuans, Nicand, in 
Ther. 

Ladicc, evre, é, procellosus. Nicand. ibid. 

Zaddw, fluctuo, procellis agitor, ibid. 


ZAMEAH'S, é05,8 xal 4, w Suida 9 8 way dgerde, admodum sim- 
plex. {Ab Hesych. exp. valde durus, agrestis, rusticus, iracun- 
dus. Item valde auctus, vehemens: quam secundam expositio- 
nem sequitur Etymologus. {<r Tradit enim per synco- 
pen dici quasi Gaspedw, wapd rd Ya wal rh Spdidw rd atkw, ut sits 
pie eeuens Soy ue lexus, ofadpts, erfusros. | Rursus ab He- 
sych. exp. wsdciproryes. 

Lagan, itedem exp. valde simpliciter. Item valde iracunde. 

"Exilddedos, (comp.) Hesych. Capers, velhemens, ardens. Il. 4. Ge 
xdy tiv’ deadperos xihog Tes, : . 

*Enapedoc, vehementer, ardenter. Od.¢.4 Crihachd ars peerdauvey "Ay~ 
ribéy "Obveni. 

ee 

ZA‘O, &, F. Gicouas, vivo. Infinit. t% pro fa», vivere, Isocr. in Archi- 
damo, «f R pnbels dy tpiy afiioe Civ dwserepelmeros Tis weerpebes. 
Cum adverb. ut xadis Ug, Plat. et aloysiie iv, Isocr. Cum dat, 
ut Dem. in Epitaph. rois xapmeis oly Yew deOpweos, fruges quibus 
vivunt homines, i. quibus vita hominum sustentatur, Dem. Epist. 
ad Philip. ex aleyivoras Ginter Uarres. Cum accusat. ut, Sir Sir, 
— Lue. in Tim. et Plat. in Epist, Cum preposit. ut Isocr. in 

elen. Enc. Sf de) tois xapiiow dyabeis. Theog. (iy ax Tay dtyar, 
vivere exiguo, Apud Isocr. de Pace, tj ae} tilv tixarrypluy, vivere 
e foro judiciali, i. victum comparare. Apud Herod. tj a fry 
éyping. Plutarch. de Lib. Educ. pbs 8 +3 tiv thsrley vetne Uar~ 
vec, ad nutum divitum viventes. 

Zéw, postice pro tae, Od. &. EX wou brs Yer waa) bp qpdeg terlos. iad, 
0. "H pay Srey hours, xal J xarareOvixacs. Item Ywious, sivifieare, 
animare, unde ({éwra:, vivificatum est, animatun est. Areop. et 
Kwwuéires, animatus, vivificatus. 

Zéwon, Vivificatio, animatio. 

Zérspos, ov, é xal 4, Vitalis, qui vel quae vivere potest. Apbrod. répare 
ot Crier space, 

Zerixds, Vivificus: ut, terug dyrec, et Yeruch un. Naz. term) Mra~ 
ms. Gal. ad Glauc, Exp. et vitalis; ilis, vitam ucens, 
vivax, animalis. Sic Theophr. lib. 1.de Causis, appellat ver dpax 
Serixwraryy. Et Ceruh duh, que et Oymoudtis, Gul. Serinis ope, 
Greg. corpus animale, 

Zurixiis, adverb. Lwtixiis yey, Vivere volens, i. nolens sibi_ mortem 
consciscere, Poll. 

Zwis, ot, 6, Vivus: Xenoph. Hellen. 1. ha pty Yolv ChaBer, éerd Bi dwe- 
reve, Foem. Go}, viva: ut, b¢ Sani. Herod. Za, pro eodem. Il. «. 

Zen, % Vita. Plat. Plut. et alii. Item facultates, quibus videlicet vita 
nostra opus habet, apud Hom, ut Od. £. Yuh doweroc. sé 





549 ZA 


Ziq, lonice pro eodem, apud Herodot. 
Zampac, «0, 6, vivax, 
Zier, w, 74, animal. Plat. in Tim. tévre tiv xéopav, Cider tyaleryer, trvser ve, 


Cie. interp. hunc mundum animal esse, idque intelligéns. Item | ZEA, sive Sed, i zea, secundum quosdam frumenti 


Ga sepe exp. bruta animantia, bestia, quae et divya Yea, apud 
Plutarch. 


Zetads, &, 4, animalis ; ut, Qwich lerepla, apud Aristot. Item Yaicy perss, 
spud eundem. ‘ 

Zettieg mixdos, signifer orbis, apud Aratum. 

Zading, 5, ¢ xai 4, animalis. Synes. de Insom, et Naz. de Hom, 

Lute, &, f dew. Zesto$as dicuntur, que animalia, hoc est, vermiculos 


procreant. ~ de Cans. Plant, lib. 4. cap. 16. 

Zowris, ob, 3, “oe sl pictis distinctus; apud Athen. lib. 5. 

Zomfiy, avimantium ritu seu more, Polyb, in Frag. 

Zéduv, w, 74, animaleulum, Peculiariter vero {2.2 dicuntur duode- 
cim ceelestia que in Zodiaco circulo visuntur. Aristot. de 

jo, et Athen, lib. 12. 
— cireulus ille in elo qui duodecim illorum anima- 
signa gerit. Latini signiferum appellant. 

Zadueris, ees ocd amerss, ‘a a 

Zeddpev, w, 73, animalculum, idem quod {éder. Aristot. lib. 3. de 
Partibus Anim. ita vocat insecta et bestiolas quibus aves victi- 


tant. : 
Zeixpor, ov, 73, Athen. lib, 5. 
Laden, 4, (q. d. animalitas,) animalis natura, animalis facul- 


Composita. Ac primum ex $4éu, cum prepos. 
“Avalide, &, revivisco, ad vitam redeo. Nonn. érxcre vexpat AlBis dva- 


Avaxeieas, refocillare, recreare. 

“AvaSerads, q. d. refocillativus. Areop. 

“Amide, &, vitam quoquomodo ago et per inopiam traduco ac ae 
Fogo, parce ae tenuiter vivo: vix vel egre me tolero, Thucyd. |. 1. 
vet eevee th abrir ixarta tow dxclh. Late, eetieres de sie ear Bapeia;. 

Avatde, #, ad extremum vivo: ut %afide, Nen. riv doreiv Bley eodeeic 
‘ily doarynater Vores xa) xaxomabrivres bales. Apad Kurip. ta%ge ti» 
Sle 95;, transire vitam. Item vitam tolero, Aristoph. in Pluto, 
Tig ty Beehng, wider, wxdiy woid>; Et cum dat. apud Plat. royeij 
yap bidler ve ehalrter. 

duals, idem quod hats, ex Herodot. apud quem exp. et victito. 

*Emtaw, &, supervivo, i. ultra vivo, superstes sum. Plut. Item pro 
dxrerapdoes SS quidam poni tradiderunt. 

Karatde, &, longum vitee tempus traduco seu transigo. Plat. in Symp, 
G2 Raped per 202A rey naraX Gr deysues. Utitur et Aristot. Ethic. 8. 

Evyrarats, (decomp.) wna longum vite tempus traduco. Plut.in Erot. 

Mapatde, &, vivo seeus quam decet : Athen. lib. 14. 

fae, S, convivo, una vivo. Aristot. Eth. 8. et Rhet. 1, Pelz weviz, 
in paupertate vitam degere. Apud Demosth, <> podorpayyc- | 
otry, addictum esse, 

'e® adject. Gab; sen ex subst. Coy, i. vita. 

"AalSues, o0, $ xab 4, qui vel que est sempiterne vite, cui sempiterna 
est vita: vel semper vivens, et q. d. semper vivus, immortalis. 
De divina natura ab Areopagita dicitur. Apud Plat. in Ep. 8. 
deo th, gloria immortalis, 

“Acie, (q. d. sempervivum) sedum. Sunt qui dictum velint pecu- 

riter sedum mujus, quod ejus folia perpetue vivant, i. vireant. 
Vide Diose. 1. 25. c. 13. 

"Ac%eta, vitae sempiternitas, eterna vita, Naz. 

*ApsZaos, qui est brevis vite. Gal. apud Hippocr. 

“Apesees, Vite initium prebens, viue autor, Dionys. Areop. et 

Atrix, per se vivens, 

Atri es, idem: ex Dion. Areop. 

Abre$eh, ipsa vita. Ita Deus nominatur a Dionysio Areopagita, qui- 
niam ipse per se vivit, et aliis vivendi autor est. 

AXwes, duplicis vita, 

Avotece, CujUs misera est vita: in Epigr. i¢z%we¢ Sioc, vita que mi- 

"Eplfwes, vivax. Hesych. 

EiXec;, cujus beata est vita. Item vivax. Theophr. de Caus, Pl. 5. 

Etfefa, 4, benta vita, beatus vite status. Item vivacitas. Aristot. 

Kaxteia, 4, malus tenuisque victus: vel misera vita. 

Hadoteos, redivivus, Nonn, 

“Teter, seu wie, supra vitam existens, Arcop. 

Pepi%ecs, vitam ferens, salutaris. Nonn. 

O0.ee¢, amans vite, cupidus vite. Apud Theophr. piri a2, 
arbor vivaci quodam vigore predita, Apud Nic. serpyllum dici- 
tur pirsioer, quod perpetuis foliis vireat, ut vult Sehol, Alin 

ona vide in comp. ex Yio. 

amor vite. ; 

0atéo, vibe eupidus sum, vite parco ob mortis metum. Diodor, 

@, Exal 4, q- d. vitam producens, i. que ad vitam deygen- 

dam sunt necessaria ; epith. terre : ut [].y. guo(tesc ala, alma tellus. 
Esse et Solis epithetum testatur Greg. 

Composita ex SS, i. animal. 

“Alwes, wv, 4 kad 4, animal seu animans non s. Theophr. de 
Caus. Pl. |. 14. ¢. 16, nal yap taiza Aten, i. od Yootras, animatia 
non generantur ex aliis. 

*Extodtodas, idem quod (ateGai, animari, apud Theophr. 


; 


ipsis bobus, ac generalius etiam pro jumentis. {f Zetyss, biga, 
i 


ZE 550 
| ec, animantium amans vel studiosus. Xen. Apomn. |. 1. Vide 
et aliam signif. in comp. ex fade, seu Yerg. 


Daas us: 
cundum alios idem quod txpa, de qua vide Gal, Diose. et Plin. 
Quidam viciam interpretantur et intelligunt, alii ili Italie 


Pannonkeque sermone spicam speltamque dicunt. Dion. Hali- 
car. Latine dici fabilam existimavit. Uatur Hom. Od. 3. Moped re 
Lesai x" 93! al peepets gt hevxty, © Apud Hieroclem in Hippiatricis, 
%ée dicitur striata pars oris equi. 

Zaivresy, sive Yévro», pistrinum ; veluti Yedivren, Snow tay Gerke Exeter, 
inquit Hesych. 


aR EI fn IA Rs ccm, a ee 

ZEIPA, &, 5, nonnulli esse aiunt genus vestis laxiim et sinuosum : 
alii autem genus amiculi et sagulum, Xen. Anab. lib, 6. de 
Thrav, wot Qespirs padyge robiiv owl ray freee efyer, A227 of xrapitas. 
Apud Herodotum pro jérpa accipi tradit Suidas, qui et nonpul- 
lis dictum videri pro cepa testatur. 

Zeparys, Hesych, juaride ti Seipew, 


a 

ZETINTG, vel Zedpoms, Serbo, tanquam a Zevyy, j & lo. 
Ll. -y.—Fewens Yevpimevaa: et Od. 0, Fewog CetE eo inp" hua fangs 
equos rhed, seu ad rhedam. Sic fev ravipoug ix’ Sparpeo, He- 
rodot. adjungere tauros aratro, Apud Xenoph. etfas Zpua, bicut 
et mietacbas dua, currum jungere, seu rhedam jungere, aut 
jungere rhedam equis. € Item jungo ponte, ut Xerxes ab Isocrate 
et aliis dicitur Geigas ri “Exajoxwrer, juntisse Hellespontum. Sic 
Sevpuys xeraudy, et Cevprier ytdupar dnl ret oreyet, ty Hero- 
dot. € Item jungo matrimonio, seu connubio. Appian. de Cx- 
sare, Neumniy pty Cedpu rhy Ovyardza. Item pdpoirin Lars, Eurip. 
nuptiis junctus es, i. nuptias contraxisti, duxisti uxorem. 

Ztyua, ares, vi, junctura, conjunctio, qualis rerum que conjuga- 
ue sunt. [tem pro conjunctione navium pontis instar prebente, 
apud Arrianum lib, 6, Quidam et {tyne serapet pro fluvii ponte 
dixerunt. Apud Thucyd, Jetyyc zed duméros sunt fauces portus 
obseptx. 

Ztyua, figura est Grammaticis: Latine colligatio, vel connexio, 
seu (ut alii) adnexio, quum plura uno connectuntur verbo. Lege 
Julium Firm. et ceteros, et compos. werteryna w eosdem 
Grammaticos, quum in medio clausule positum verbum priece- 
deutia sequentiaque connectit. 

Zeeks, exe, 4, junctio, colligatio, connexio. 

Zentis, of, 4 xai }, conjugatus, junctus, vel qui jungi potest. 

Zeuerypiz, as, %, id quo ad jungendum seu colligandum aut conne- 
ctendum utimur, ligamen, vinculum, ut exponitur Act, ¢. 27. 
Exponitur et junetura, 

Zetyos, 05, TH Jugumm. Wiad, o, od20d B aporgpes dy alee Zevyen Ber 
wres Chartpew evba nai ta, Et Seuniy Seiyes, apd Thacydidem. 
Sic apud Laicam cup. 14. Seiy_ Sods Hyipdra mivee. Alicubi et pro 


seu big, proprie. Item pro trigis ac quadrigis, adeoque quovis 
vehiculo, seu rheda, qua de re lege Pollucem, Plato in Apologia, 
Foxy 4 Evrwpiti,} Cede volayxey Oupemaci. Xenophon, exierdgercy 
jovazety, él Cetnyas Na Bele xpetr ror, uy Uxirrdpwery. Item Yeryy witha, 
vehicula meritoria, Plut. f ZeByoc, pur: Celye¢ rpvydoar, Lucm 
cap. 2. Sevyen Ipiney tera, Herodot, Item al care Ceiyes qudce 
Toei, trin amicorum paria. Sic paropeoan Yevyq Giaxére, Athen. 5. 
Dicitur et de inanimatis : ut, Yetyor (ue ScBev, Aristophanes, par 
ealeeorum. 

Zevyirys, w, 4, jugalis. Exponitur et jugo astrietus. Item Cevyiras, 8e- 
cundi census cives, apud Athemenses sunt dicti. Et apud Plut. 
in Pelop. Sevy/rys in prielio, idem est qui éxerarys. Item Yevylens 
columns, aptus ad Yeryoroiar, Theophr. lib. 4. de Hist. Stirp. 
cap. 12. 

dertae: w, 73, q. d. parvum jugum, Apud Philostr. Sevydjia exp. 
jugales. 

Zecyin, 05% lignum propendens a juge, hinc inde boum colla am- 
plexans: seu pars jugi in quam jumenta collum immittunt. Tr, 
waca & yalry Levins tLepemiice wap Suyiv, attag Teaver; ubi Eu- 
stathius annotat % in hac voce esse pleonasticum. Lucianns, 
imaryeiy Tats Fewovs TH LevpAy, nal td dpue deurmendtey, 

Leyes, jugum: ut Od. 6. "Atysryy, $y atew ded Sopl> yaper ante. He- 
siodus in Beg. wet dx) {uyiy atytra Beipas Bevrl wai qusdeucs Kal Femuis 
weendieros, Et metaphorice Plato Epistola 8. pede thy Sedineccy 
Tuy 5 & xaxéy, Et Soph. in Ajace, #p3¢ cla tovrelas Lvye yupitner. 
Item ai fs Svyéx, que nupserunt, Gregor. Snag Grecis Bibl. 
Interpr, et in ea jugi signif. quam habet Yetyes. J Item jugum ci- 
hase: quod ny A scent cithareedh, Arletot. io Mechan. 
Sic et Hom, péguryys dat appipeer tupsy. Y Item jugum in acie, se- 
ries porrecta tay sapartaray, Polybius, ras 0 rod x eeroy Yop o2- 
plocas. Et metaphorice car Yuya Babite, jugatim incedere. Apud 
-Etianum {74 etiam sunt ab uno cornu ad alterum instructi or- 
dines: hine fvyet dicuntur qui hec juga effciunt. Ff Item Yuya, 
juga, transtra, sedes remigum, Odyss. ». Advis dy tid ois bed 
Seyd- Tf Ltem fey, statera, trutina. Plutarchus in Pericle, dowep 
éxi Guyat Joxiy éxelnre. Ammonius in hac significatione femininum 

- duntaxat esse putat. Exponitur et libella. Demosthenes, ty 
xal orafuce tyev. Item Jugum, id est, libra, signum cosleste. 
| Item calceamenti ex Aristoph, 

Zvylw, & jugo submitto. Item Jungo, (q. d. jugo) committo, pre 

a 


551 ZE 


petw. Apud Luc. setae iy xiBdpar, expon. juga cithare aptare 
et conjungere., Item fuyieas, pro xdiras, claudere, Hesych. 

Lippe, vi, exp. jugamentum, apud Polyb. Biaxderes reds erpepets 
kal To (yma tay evday, Item Suyépara, juga in vitibus que pe- 
damentis quibus recta stat vinea, transversa juguntur, unde et 
jugatze vinew. Item Sepa apud Medicos, os jugale, jugamen- 
tum; os ex duabus, una ossis temporalis, altera oasis parvum 
oculi angulum constituentis, apophysibus inter oculum et aurem 
coduntibus conglutmatum. 

Zuyeris, junetus. Soph. 

Zéyw8z0v, vectis qui valvas seu ambas fores jungit. Eust, 

Zvywhsitw, claudo, quasi obdendo vectem. Vide Poll. Item exami- 
no, libro, perpendo, Aristoph. in Nub. 

Zvyeiv, q. d. jugare, in jugum porrigi: ut astites in acie. 
#ilian. V ide et Lys, paulo ante. 

Zirpies, ov, Exat 4, Jugalis seu jugatorius: ut, {vps Frees, Aristoph. 
Item {vy Hesychio est quoddam remi genus. Item {ys2, 74, 
juga, transtra, apud Athen. 

Zepiss, idem quod Gihpess, Jugalis. Athen. 

Zvyirys, ov, 4, qui est remex in medio navis supra arborem. Bayf. 
Vide Schol. Aristoph. Item ¥ Sura, qui et eeyiran, dle quibus supra. 

Zuyates et a, OS esse dicitur in corpore humano medulla ca- 
rens. Gal, Yuyoerdec appellat. 

Zvypars, natus sub Libra signo ceelesti. 

Zvy@ye, (q. d. jugatim seu conjugatim) junctim, conjunctim, Suid. 

Ziyacrpoy, w, Tb, Arch, Capsa 

ZLvyartpes, idem quod Gyastp. Xen. 

Zvyasa, libella piscis. Aristot. de An. lib. 2. 

Zvyis, zygis. Sic dicitur serpyllum sylvestre, teste Diose, 

Composita, Ac primum cum prapositione. 

"App%everas, utringue junctus, 

"Aateyrie, vel dvaveruus, reverto, Proprie significare putatur, 
equos iterum jungo currui ad reditum. Pertinet ad bellum, et 
dicitur doakevpte, qui redit cum exercitu, Xenoph. Pad. 8. 7j- 
pars B86 Kiipag els & eyor drel bevyrvey, Exp. et moveo, vel castra mo- 
veo, solvo, Plut. in Ant. dsa%ecyrucs welif Bed Yu plas. Et in Demetr, 
doakevpinr els rag "Abyoas, Aristot. Oecon. 2, «ai drake$as (23%- 
cev dx’ airiv, motis castris se contulit ad eum. Pans. in Lacon. 
obra pate oy ta THs ‘Apyodttes drelevyrvey Exar, Dicitur etiam, dvater- 
yrous dx’ clear, aut dx’ ole, redeo domum cum exercitu, copias 
reduco domum. {| Apud Herodot, drafecEys xpis tr@dy rhs vias, 
i. classem ad Isthmum reducas. 

"Ardtevgss, custrorum motio, reditio domum cum exercitu. Greg. 

*Ava%vyh, idem, Est (inquit Bud.) quum castra moventur et vasa col- 
liguntur : cui opponitur xaracKej. Plut. apud P ‘olyb. doakyyhy 
rajcacia, idem quod dvalevprew. Dicitur et dvaluyhy cyuairew. 
Lat. vasa conclamare. 

“Avatuyiw, &, » Jugo exolvo, cui oppon. éxvyie. Apud Comicos vero 

ty, idem significat quod dvs yesr, draxhivay, dvaxerarwery : ut 
vicissim éxifivyieas iidem usurpant és] ret xdcioos, inquit Pollux 
1. 10, ¢. 4. Scholiastes quoque Aristoph, tradit doakeyoir esse fo- 
rinsecus aperire portam. Similiter apud Hesychium drakvyiiy est 
arcam aperire, cistam reserare et pandere : metaph. a portis sum- 
ta, quarum obex et pessulus {éyw8or nominatur : et araliypichas 
ipse dicuntur quum remoto illo vecte panduntur. 

‘Arti$vyes, Oppositus, adversus. Propric ex adverso respondens. 

Anistot. de Part. Anim, 1. 3. 


“Amberpte, vel drfecyruus, abjungo, disjungo. Apud Eurip. azeSv- 


Vide 


1 vapor. 

Aiakedpron:, vel Diakevpia, disjungo. Aischin. dbo 8 Bahvpirtes 
eyed, OBv on ay wpothowro, a me disjuncti. Et dueSevyudor abiay, 
apud Gel, lib, 16. c. 8. disjunctum proloquium. 

Aidevypa, septum transversum, quo due res disjunguntur a se in- 
vicem. Eust. 

ge disjunctio, Apud Gregorium spe ponitur pro morte, i 

flisjunctione corporis et animi, 

Auadeuxriads, ot, &, disjunctivus ; ut, baled; ovreouss apud Gram- 
maticos, conjunctio disjunctiva, 

Aiakvyia, %, disjunctio, separatio. Epigram. 

Liadiyier, e, 7, divortium, disjunctio jugi ‘matrimonialis seu con- 
jugii. Eustath. 

Decomp, Mapahaleryr's, vitiose et perperam disjungo: unde xapa- 
bieQerryuéver *ph Pinay, Gellius Jb. = a 8. Tlapadialerxtimis ot'y~ 
beorpss dicitur ¢ oh ray bi rh & Zexiuarcs, quod Biadecatixs’ pro- 
prium est: qualem esse vult particulam § Porphyrius in hoc 
versu, Miad, a. Selhoy’ ty daly coer Cumevas, } axordcGas, accipi- 
endo pro) Kal tut deadieBas, 
=e sive inter, injungo, adjungo: unde difevyGels, Jun- 

: ex Apoll. 

“Basket, sive er » conjungo, desuper innecto, Arist. de 
Mundo, xarstvrar be etre wédos, Bi de ef revo caer deelevymergy ef- 
Geitey, Bidperpos teras rot xéopov, i. lineam continuatam seu pro- 
tentam, duo extrema | Jungentem. Philo de Mundo, tray al piv 

dyndpoios wapddhanhes wpis 78a Crararrier, 4 tt mpis bac dxelevypcry 
wrayarbeira curdyy tae saz" éxccrepe, quum liner quidem oblique: 
et parallele subject ad rectos los fuerint: linea autem ad 
utranque protenta et pertinens, in transversum deflexa, ipsas ad 
rectos angulos attigerit et copularit. 
"Bel$efx, conjunctio, Apud Naz. antem, } rv domdrew dulterkig, exp. 


ZE 552 


iteratio nominum. Apud Rhetores dicitur ua dictio in 
versu non interjectis aliis geminatur. TpsexZev€ss fie dicitur quan- 
do inter duo nomina verbum ponitur, quod ad finem adjici de- 
behat. 

"ExiXeverhp, Spex, @, apud Hesych. series, catena. 

"Exitvyiea, idem quod fvyseas, claudere: ut Artemid. Onirocr. 1. 
dmibvysoas Tay Otpas. 

Karatevyrin, vel xarateyynya, conjungo, copulo, Item, castrame- 
tor: ut, dvawavrtialy tiv Kataleynirtar dwipheyuc. 

Kard{ecgic, pro castrametatione seu castrorum metatione, Plutarch. 
Huic opponitur dvdtevtic. 

Karatvyie, 6, unde xaratiyecs, libramentum. Bayf. 

Decomp. "Eqmaraberpua, adjungo, adapto, accommodo. Soph. vas 
Bards rdorir dyxaratettas tpdron. 

Lvyxarataynps, conjungo. ae ph, apud Soph. ary 

tus gravi incommods, i. confiicta- 


xax¥, q-d. junctus est = all 
tur gravi oma Plut, cvywaraveifas reais atu sperma 


spocakh robs ceydporg, pase jungere coelibes cum viduis muli- 
eribus. 

Meraleyrin, vel meraerprys, transjungo. 

Metalevyua, vide in Yiyua, supra. 

Tapatevyr’'w, vel rapalecrms, q. Pe juxta ‘0, adjungo, conjungo. 
Bud. ex Plutarch. 4 yap Acwsdpyes saze 8 CTY ard wihepar corny 


Ces THY pudeporeias 

Napatvyss, apud Aristot. Polit. 2. exp. adjuncutii, qui adjunguntur 
multitudini civitatis, ignobiles et proletarii, ac wee supernume- 
rari, ad} 

MeplSee, zs aio xai 4, cidem subditus jugo: idem quod iudtuyss, et 
evtjvyss. Hesych. 

Thee, vel eXerrm, conjunge, copulo : ovietfacbas a Sua, jun- 
gere currum. Xenoph. Ped. 6. cvrelevypeves ereyacpel, apud Her- 
mogenem, conjunctee conjecture. Et crveQeryuere, apud Quin- 
til. lib. 9. c. 3. dicitur figura, in qua unum ad verbum plures sen- 
tentie referuntur: quarum unaqueque desideraret illud, si sola 

angered Ttem conjungo, connubio jungo: ande ovfvyérres apud 
th. Sic rere Ceopaty ret pdusn cumeferydrs, Basil. Ltem curetianp, 
ex "Eurip. implicitus sum, 

ZYeks, conjunctio, copulatio: idem quod ¢uwivacuds, Anistot. lib. 
2. de Gen. et Corr, Et ofvyia, pro eodem, Dicitur etiam, con- 
jugium, itidem ut ewracpds. Plato de Leg. oi eukur sectiebas, con- 
Jugium inire. 

, vyts, 4, idem quod éusteg, conjunctus, conjugatus. Sic dici- 

tur a Platone in Phiedro alter equus in jugo. 
Levys, ov, b mal conjunctus, copulatus. Nazianz.in Orat. de Ba- 
— pes wav dvirede tH Bnaly, kal 9 rolrw oibuyss ebppoiny. 
Nonn. ov$vyis clus rexyes, sum compar patri et wqualis. 
spl desea in Pluto, ¢ 8 ev{vye AdSw td, si socium 
piam sumpsero. Et cvfvya dicuntur conjugata, apud Dia- 

Sections: que et or fvystrra. 

Thryia, %, conjunctio, atteekis, Aristid. » THs Baddrrns te Kal THs 786 
Gack Tily Dapdvey Kab oumsparia, Peculiariter vero sic dicitur 
conjunctio et co io, qua bina et bina comparantur et copu- 
lantur, Philo de Mundo, tir éy raiy evSvylaus drarciow duaiyyane v9 
fey elvas, 7 8€ wy, COrUM que conjugatim contraria sunt. Unde 
ovvyla, pat: ut, ohuyly erepyen, par alarum, in Epigram, Item et 
pro conjunctione matrimoniali seu conjugio : ut Greg. xar& evgu- 
ylay re xai cvravtlay. Est etiam vocabulum di , Cic. in 
Topic. Apud Grammaticos svfvyia: verborum dicuntur conjuga- 
tiones, Lijuyla tpeyaied, idem est quod trochwus, et cvfvpias iau- 
Bixai, idem quod idauSe. Aristoph. Schol. 

Zeyh, ts5,6 é kal 4, copulatus et conjunctus, seu qui copulari et com- 
parari cum alio potest: ut, ovguyi Gea nai atvyy, apud Gregor. 
et Areopag. que conjugii ian et quasi copulan- 


tur. Et asvytis, Con, 
Thuyeiy et cvorreeyeiv, Ba op sunt ‘siguidcanle aciem in yersum ju- 


gumque directam et compositam. Polyb. dpéow evgvyiirras nal 
cvetoysivras buauever, i. ordines sus servarent. Plvyirra et ov 
Gye dicuntur apud Dialecticos conjugata, 

“Taleryie, vel ixoleryrps, q. d. subjugo. Odyss. 0, inegerta 3¢ res 
Frees, jungam tibi equos ad currum, seu jugo submittam. Plut. 
in Cam, imgebduerss réOprener Keucdewdar éxéiq, equis subjugibus 
candidis copulatis eet conscendit: seu equis 
ares Ponitur et pro sub ijugO, i. subjicio. Greg, of r$ xpeierovs 73 

Tpay Lareerprper, Tie ote Deyw +8 mveruarrs., Aristot.in 1.de Partib. 
Acimal. tet{exras &) yéren, uni generi subjecta sunt. Apud 
Soph. in Ajace, +#@ deeQ_> xy, hunc laborem subii, veluti ju- 
menta 

stelgabacen eomenyerebay aren subnexio us figure. Jul. Firm. 

"Testiyies, av, subjugis: dmetuvyla gprs gerne ex Aristopb. 
Grammatico, muli subjuges. a neutro gen. twefvyer, jumen- 
tum subjuge: qualia plerunque sunt que ad currus trahendos 
junguntar, ut boves, equi, muli, Thuc. Plat. Xen, Herodot, et 
alii, Et metaph. apud Plut. de Virt. Morali, ola é Madraw eBesxe~ 
rites wepl ra THs Yangis imehiia, Bec, 

‘TeXvydling, eos, dxal y, instar jumenti subditus; ut, defuyiddeg ie 
Gpemes, apud Etym. Et teefvpuites spaypa, ibid. ex Aristoph, 

Composita ex Suyis, sine prarpositione, 

“Atug, vyss, 4 xal %, qui vel que non est Sub jugo, q- d, injugis. Me- 
taph. sepe ponitur: ut apud Eurip, aguvyes wetpos, puelle nondum 

nuptiale 


ZE 


553 
nuptiale jugum expert: S&vyec yds, expertes nuptiarum, et 
Reyes cbvig yapyndiov. “AGeunres, idem. 
“Agvyhe pro codem. Apud Greg. atvyq et vZvyi, opponuntur, q. d. 
“Ageye, eode! “A Exp. et coelebs 
pro eodem. . r 
*ASwyla, % coelibatus. 
“Axpeapa, dicuntur tet Bocmst ra wire, How Yalyhy. Hesych. 
*Avrigvyss, vide in precedenti ordine composit. 


npn no 


7 vo cae conjugationis, vox gram. 
qe 2 ut, bLvyes frees, I. €. bijuges equi. Item du- 
plex: ut, evenin, Greg. duplex eloquium. 
ANryeq idem: ut, cal pera 2Svywr Juap, apud Greg. post biduum. 
-nayis, qude est centum transtrorum, et (ex consequen- 
Gi) q. d, centiremis, Iliad, v. 
"Erepityyes, q. d. alterjugis: ut, erafuis érepivyos, Phocyl. trutina 


i 






in alteram partem 
“Erepivyeir, eodem jugo m esse cum altero, et quasi conco- 
eae jar oes esse. 2 Cor, 6, 


wide, vel éXvyoq, nuvis bona transtra habens. Item (intelli- 


~ — totum) navis bene compacta. 
Leonia par, equalis seu wquabilis: ut, leeey 
oe ut ee in Epa lowferpian xumapiccar. 
raked socictatis suguen deseruit. Hesych. 


ee 


nen Apoll. 
eodem resuyis- 
"Opatee, q. iy a alter —— in jugo. 
audupories, amphore bine 


“OSvyes, pro iuuyes, apud poe ates. metri tansa. 

ThepiGeE, exp. smsturyas, a elon subditus jugo. Hesych. 

Thepifvya, 7%, lora : lora 3 ip Xen, Pwd. 6. 

Theat{vyss, habens multa transtra, IL. 8 

TiperiRef, primis tit junctus, vel qui tune primum matrimeniv 
junctus est; ex 

Terpatet, q. d. quadrijugis. Item quadruplex : ut, rexpdiuyn leone, 
Nonn. quadruplici vinculo. Et rerptvp «éopp, orbi qui est qua- 
druplex : propter quatuor ¢jus limites, ortum, oecasum, meri- 
diem et septentrionem. 

pre nay transtra seu remos habens. Theorr, Idyll. 


THe, 


. unijugis. Item unicus : ut, parckuyes oct 


Apud Non. ducgeye; 


ut, tplQeyes patos, q. d. quarum tria sunt Juga seu 


paria, 1. quie sunt novem. Item triplex : ut, t2fSeyes evvayun, in 
. tres fratres. 
“Ti teyss, Jupiter, Hom. et Hesiod, qui in sublimi sedili se- 
det: vel qui in alto facta hominum ponderat atque wstimat. 


XproNeyes, aureum in jugum. Xen, 


ZETS, (cujus genit. Avs, dat. Ad, accus. Ala, vocat. Ze.) Jupiter, 
Item sar’ efox4 pro beds, deus. Apud pottas pro Zed; dicitur Zip, 
Zoqres, Zari, Zyva, et Dorice Zar, Z27%;, Zavi, Zava: ut Ll. ». Zyri: 
yies, WN. 8. xampreiy Zi. Hesiod. in Th. iva re peqradertan, 
E&> Dicitur autem Zt; vel a verbo 33x, quod omnia faciat Sir, i. 
vivere : vel quasi Aes a Aevo, i. rigos vel a béss, i. formido, quia 
est formidabilis : vel a ti, i. forveo.  Ponitur etiam pro aére - 
sicut Latini dicunt, sub dio, et Horat. sub Jove frigido: unde 
+& dx bibs Bara, pluviales aque. Plato de Leg. et Theophr. 

Aube, a Jove, Hom. 'Extiifer, pro eotem, Hesiod, 

Aidria, @t TdvSen, et Aietiiz, Jovialia: festum in honorem Jovis. 

Sites, wv, 8, Jovialis : ut, Bias dpyt, et Bliss Bods, apnd Snidam. 

Ais, av, 4, pro tiie; per contract. (q. dl. Jovialis) Jove progenitus, a 
Jove oriundus : ut Hom. de Diana, tiw 78% i. Suds pées. ABaeh. 


in Prometh. "0 270; alf}p nai raydrepaa weal. Item divinus, i. ha- | 


bens divinum aliquod quo excellit ; priestantissimus, ding. Sic 
ab Hom, vocatur Achilles, et Ulysses, nee non ali Cum genit- 
Od. o. Sia ywaixity, de Helena. 


ZE@TPOS, ev, 4, zephyrus, favonius. Aristot. de Mundo, Seprpers 
VOCari ait rots dw) ivoews ardartas dréyove, Vide ot Gell. lib. 2. cap. 
22, et Plin. lib. 18, cap. 34. fr Etym. Se gupo dictym existimat 

quasi Senior, utpote + Lx nacs gigverta | Quoniain +H Gepes wrem- 
Te ae i xapwe) atforau, 

Ledpipess, Zephyrius ; ul, Ledr’jea mveimata, pro que et Sepeja, (sub- 
audito subst.) gd flatus. Dicuntur et xvjsara queedam ac 
ad Cefeipa, quae icet forming concipiunt e¢ favonii afflatu 

maris congressu, Aristot. de Gener. Anim. lib, 3. Hist. 

Anim. lib. 6. cap. 2, et Plin. lib. 10, ¢. 60. Apud Homer, Od, ». 

fabenewere Fa pay quia, aida be wisce, ponitur Ledesiy sub- 
Ao gaa ud Theopi 

cum ut, pepna mreiuata, heopor. 

a fcomp.) Ut, qpidalepypes yarsry, Zephyri ieee sereni- 

rat: in Epigr. 














ie apa Tliad. q. ¥. rebs, “eB Bagg GB 
nde y. 365. “Qh; rot wade peeBpax regi 
» annot. per olomatopeiam esse 






ZH 554 


| factum hoc verbum a sono liters ¢, sicut alia quedam ab alia- 
rum literarum sono. [tent Yefav dici apply a podtis, sicut papas’ 

pew tbe.) Apud Gal. +2 Sor réy tprradee, fervor. Apud Diose. pas- 

sive etiam YeoGel;, fervetactus, fervescens. Ltem metuphorice sepe. 

Gregorius in Basil. razz) id César Gopg xed dipsejuars. | Item sea- 

teo: ut, cxwhjxer Yeas, vermibus scatens, Lucian. 

Zimups et Yorw, idem quod Ya, fervefacio, in fervente aqua bullire 
sino. 

Zévpa, fervetio, &c. Alex. Aphrod. Probl. lib. 1, 34 rf 13 day dere- 

| paves pipyvuras, obméts Bb xa) Yerreroy 5 

Zéun, arte, 7, decoctum, decoctio: ut, Yéua dvubie, Diose. 

Zeuav, calidum, 75 Sezpdv. Etym. 

Zéow, fervor, Et metaph. Seon red wrevparos, Greg. 

Zerris, fervefuctus, fervidus, fervens: ut, Yerrar Sap. Diose, 

Composita, 

*Axpi¥ecrros, leviter fervefactus, et qenes i in superficie duntaxat, Item 

| leviter coctus: ut apud Diosc. aapeSertes xpdpiiy elxothus. 

| 'Avatia, (et poet, dvadein) referveo, vel efferveo, eflervesco, ebullio. 

| Diose, lib. 7. Sra» Bt dowtlon tly, deioxacey re wip. Item activa 

significatione, fervefacio. Galenus, yruty avaléras, biPyoe xpitov, 





dig yevérOas xabapir. 

“Avatioum, fervefio: unde draterbeis, apud Dioscoridem, fervefactus. 
{1 Exponitur et scaturio, et effundo, in Epigr. 

Decomp. "Efaratéw, ebullio, Alschyl. in Prometh. 

Sivavalew, confervefacio : vel fervere facio. Diosc. lib, 1. cap, U1. 
orardteres atts, 

"Amtia, fervefacio. "Axetdoua, fervetia: unde axelerGels, fervefactus 

"AeXeu2, 72, deeuctum. Dioscorides, «al 14 deXeuce Ot atziy xpig ye- 
vasxeinng wipiag COever. Apud eundem, ari Leu épvydver, origani de- 
coctum, origani cocti seu fervefacti succus vel jus. 
aensheue, 

Decomp. "Eraretéa, idem quod aryte. Gal. 

"Katia, efferveo, effervesco. Item scateo. Herodot. ¢&éere eddcur. 

“Bate, quod cum fervore erupit. "ExS¢uara apud Diose. pustulie 
ardentes et fervidie, dolorem cientes citra saniem : ingens enim 
fervor ormnem materiam absumit. 

“Exteoic, fervida eruptio: Ut, Exfeois dander, 

‘Exitéw, q. d, infervesco, Item attollor, dugeor. Etym., 

"ExlQeya, infervefactio. 

Tepidéery circumferveo. Item sepi%ede pro eodem, in Epigr. 

Liféw, confervefacio. Diose. |. 2. c. gig. 

“Treptiw, supra modum ferveo, vehementer ferveo. Luc, usus est de 
Sole vehementer ardente, Et metaph, apud Paus, dre treptier eis 
aitois +9 4773. Interdum, circumfervesco, circumfundor ferven- 
do, circumfluo. Aristot. in Probl. Ged rf eda, Cree? rod yespaiions 
Susie nat red Oézave Td Loup 

"Sréfeorz, Vehemens eferveseentia, Ac. 

'Tarpterres, vehementer effervefactus, Ke. 


Alibi xdyng 








ZHTAOS, ov, 4, amulutio: Sara (uiunt Stoici) Acteq dx) TD ay wa 
priv &y atris eriBu pei, Kai otk eye. Cicer. exp. ztuulatio, mgritudo, 
si eo quod concupierit, alius potiatur, ipse careat. Pro invidia su- 
mitur, adeoque cuin ¢évog tanquam syponymo copulatur, apudd 
Plut. in Coriolano, als pScveu +6 xa Cie pos adres iméxesre, Sie ot 
Plato de Leg. Shs xai p6éro1, Hesiodus $9.0» appellavit in Erg.crvye- 
piryy, i, Cujus tristis est vultus : ut Seneca invidiam tristem yocs- 
vit. Sic et Act. Apost. c. §. éxajoPyrasx Gao, repleti fuerunt invidian, 
Sie et alibi. Accipitur et generalius pro quodam yelut amuluatio- 
nis studio, quo quis impulsus aliquem imitatur, aut aliquid affe- 
ctut, sumimoyue ejus assequendi desiderio tenetur. Luc. Spdp te 
dietary xal duyy riiv tedvewy. Plut. in Coriol. avza; aif Sate ardraya- 
Bias npatligne. Idem in Per. xpis 2 aruyrinig ob pireras Shae, Hervdian. 
prutre et Diag copulat, Idem alibi, SHap wah epets ti mpig dAAGAaS. 
| Zijrag “Acsasds, apwd Plut. pro Asiatico dicendi genere. Zid, 
on |. ex Eurip. Siectapud Oppianum. Itidem 2 ad Cor. c. 11. 

2. Cyaat opiep Laas Boot Crs, Expr. zelotypia.  Z4)2¢, impetus men- 
th vad cultum divinums, et religionis ampleetenda: vegeta cupido ; 
ut apud Gregorium, el xal twas aera b Sires wreites Kets iweb Uvrapar. 
Dicitur etiam peculiarius de vo, cujus animus astuat, indignatione 

| eoncepta ex iis, quae cultui divino ac reverentiwe quie et debetur, 
| repugnare videt. € Apud Soph. in Ajace, Olas datpeias ef too 


Cidav teépes, exp. felicitas. Sunt et qui potentiam AC Opes interpr. 
Apud Dem, proc tesiphonte, ii t9 wey oreqaveuudr tiv adrian tyes Ghday 
b eréipass Fay dy dvadindy, exp. eandem honorificentiam et gloriam 
affert, vel perinde i illum beat. Et in alio ejusdem orationis loco con- 
jungit spree et rue. as Derivatura Siu, i i.a fervore et vehementia. 
Tne, &, £. dow, wtulor, i imitor, seu potius imitandi studio ducor, 
affecto. Hesiod. in Erg. Sxi.0i 24 re pita yeren, viciuum vicinus 
emulatur. Isocr. in Panath, Syroirrur dyed wad papreir Gas yrurzgdrow, 
Idem, dy vas Bikac Syreis, paeod tae npaibeasy quorum gloriam gemu- 
laris, imiteris et facta. Plutarch. sin ducssiiy wives, odd? Oavpatar, 
GA wal Uyddiv, cal ayer meres. Exponitue etiam sector: ut apud 
Demosthenem, Gyirser tes Sepeds, Philo de Vita Mosis lib. 1. Bec- 
ctfeay Cyruexirer, religionis stuciosorum. Idem lib, 3. Sjrwoe 
Bir aepeyusor, Vitam a negotiis abhorrentem coluit. | Item lau- 
do, probo. Soph. tn ce rei vei, laudo tuum animum. Xenoph. Hel- 
len. 6. spieBer pay dcr, Siro rivke Tip mika, Tr, &e. Thucy yd. lib. 
§- waxaglrarres t ipa 7 amerpencuxsy, ot Cydctiuey ro teas 6 pthesy in Pa- 
nath, Cyd coe wal panacile ry ettasnoriay. J I lum predico, 
4A idem 


DY \s009 


{ 


559 za 


axiiuee, clofes adreds adreds, exermplumque Severi subiit eorum in men- 
tem, qui eos exautoravit qui Pertinacem interemerant. Hine 
dmelecuéres, Exautoratus : Ut, dreherpdres Uapropépes, 

Aialind'a, vel Batdinrus, cingo, precingo, accingo. Luc. boatwerciyue 
veg Tb TpsBainver, Idem, beeloo mares tip do Bira. Et tetsiepeBa viv axi~ 
vdany, accincti sumus acinace. 

Aidfeua, sive Ldterua, vi, cingulum, cinctus, cinctus intermedius. 
Plutarch. in Phocione. Et de San. Tuenda. Aristot. de Hist. 
Anim. lib, 1. sub finem, tH Bakeware ted ohpares, pectoris septo 
transverso, Proprio nomine tidsppayua appellatur. Vitr. lib. 5. 
dayipara et alibi precinctiones in extructionibus theatricis vo- 
cat, quasi transverse cingula et interjectas gradibus areolas : alii 
intelligunt coronides quibus contignationes discernuntur, aut 
que ornamenti magis, quam alicujus necessitatis gratia addun- 
tur. Plut. in Pericle, 13 bid$epme nai rabg Gow chong dxtoryce. Item 

F subligaculum , bracca, apud Thuc. Item temo. 

a a quibusdam peculiari nomine vocatur duodecima 
dorsi vertebra. Poll. 

"Emjéorpa, bulteus, ex Soph. vide Poll. 

Karatéous, precingo, cireumcingo. 

Karatieras, oi, lora quibus ephippia et alia equis alligantur. 

Napabioreps, accingo. Plato lib. 8. de Rep. Kai pbyay Bacidde weseiy, 
Tidpag Kab erperteig wal axwdany Fapalurnrre. 

Mapalworrzis, (ss, 4, parvus gladius, pugio. Hesych. 

Tapatdon, pro balteo: ex 2 Reg. 18. 

Napatéove, cingulum cum ense, in vita Trajani : vel ensis quo pre- 
cingimur. Alii dicunt gladii genus esse quod ad zonam accin- 
gebatur. 

NapateoiBiov, wv, 73, idem cum Mapatéoww videtur. Athen. lL. 4. 

Tlepiféoreus, circumcingo, precingo, Nazian. wepeSecmeres 15 Tepdes, | 
—— lumbis. 1 Reg. 1. weputdécarre birauar, accincti sunt ro- 


Teputiebas, dicitur etiam de athletis qui nudi subligaculo precineti 
certabant. Paus. in Att. de Orsippo, 95 rejelarudves dy reig eydior 
(xarh & wadasiv Os tir Abinrar) ‘Ohi pra drica orebuey Spaasy 
yrds. Dicitur etiam de coquis qui linteo se quopiam precin- 
gere solent, ne vestes maculent. Tae lib. 4, et 8. 

TeplSayx, quo circumcingimus aliquid. Poll. fascia cirea ventrem : 
ventrale voeant Plin, et Ulp.  Suidae est tegumentum verendo- 
rum seu subligar, seu subligaculum, quo in scenis et balneis ute- 
bantur. Plut. in Apophth.-el Aeyor vou tenteparas foros, subliga- 
culum redolent. Coquis etiam tribuitur. Athen. lib. 7. Apud 
Bib). Interpretes vertitur aliquando lumbare, ut cap. 13. “Hierem. 
Aliquando pallium, ut 3. Ruth. 

Nepfaparar, dimin. parvum subligaculum seu lumbare. 

Nlepérrpa, as, 4, cingulum. Romanis id fasciam esse scribit Pollux. 
Vide et Bialoua, ac reel Sepa. 

“Teotérnps,, SuCCINgO. Plut. of wavreate (6pm) tyiv imelwoptrsss Slaps 
apes doarpudenerses ; nobis qui ensibus succincti sumus, ‘Tregexes 
Ts whevphs Vel dudy vel yerdy,est dxdfena, membrana costas suc- 
cingens. Gal. ad Glauc. pro septo transverso posuit. Alex. Aphr. 
Probl, lib, 1. 6 88 fooawss tiv dxeQuxtra nal thy wveluera Jesse. 

"Tethaua, idem qued beikaya, septum transversum : idem quod 
tmehands ras wheuphs yutale, sive cyqy : preecordia vertit Gaza apud 
Aristot. |. 4 de Part. Anim. Ttemque txe{siyara, navium firmas 
trabes continentes molem illam, vocavit Plato in ro. de Rep. Sic 
Athen. de navi Philopatoris, intduata tt dhdpfave idlexe, zonas 


| 







t 


perpetuas duodecim. “Te%ey2, pars media gubernaculi sive cla- . 


vi, quae et dei, et 3x. Poll. 
Composita ex Som sine prarpositione. 

"AXave;, ov, § xal %, Qui sine zona est, qui zonam non habet. Servius 
ila verba A®n. 12. et diis communibus aras, explicans, deos 
communes esse scribit qui a{vrq dicantur, i. qui certi certas non 
habeant partes, sed generaliter ab omnibus colantur, et ex nu- 
mero eorum esse matrem de(im, tg potestas in omnibus sit 
zonis. Vide et Masters, paulo 

*Ad{Gwveg, mari cinctus: in Anth, thier. 

Babi{are, ulte seu profunde succinctus. L). 4, Téxva do cide ayers, 
BabSdoous te yoraikas. Quidam hoc epitheton barbaricarum esse 
mulierum voluerunt : Pindaro tamen Isthmien 6, sunt Sab’Yarn 
xépas, puellx eleganter cincte. 

EXsv:, bene cinctus, eleganter cinctus : ut, e%deos quand, apni 
Hom. At vir «Yes, expeditus, ex Thue. lib. 2. Et Xen 
Peed. 4. dg 88 Ravel re xed taxb exapevores, extras wer dqy Shiv dure 
sar, expediti, et celeriter. di ee in Alexand. de militum co- 
pis, xalwep <Ziovaw pis thy packer voxéver, In Pelopida au- 
tem relay eave nal xoicper, Gast | idem Plutarch. Et¥evs; alicubi 
absolute ponitur pro «ffwves doy, expeditus miles. Plutarch. in 
Demetr. xaradsmuly térapuy dv +8 MeyaginG xpoGiber, eSiooug turds Eyae 
ote aitz. 

ba - weppuptaves, violaceo seu purpureo cingulo circundatus. 


Par rages et splendidam (ac veluti unctam) zonam ha- 
bens, Eurip. in Phan. Asrapeldow ddiw Ocyarep redavala, Solis 
splendore hoch filia Lucina. 

AvalYreg, zonam solvens. “Apremis autem est cognomento rvatirn, 
cui consecrabant cingula mulieres de primo puerperio, de qua 
a 1. dx) peovvp Mérpyy mpirov Cuca wal fetaro, 

unicam zonam habens. Mesdfavw apud Suidam dicuntur 


e-em r- e ———————————————— 


Za 560 


of thus vily oxparueriiy, of pam tadrhy rely GArase Cortiipm qupeleres : 
vel dovrraxto: xal dear) rgeral. Apud eundem poferu sunt of 
epics AdpBaper, } dweddras wdyiue. Apud Hesych. vero dicuntur 
speculatores hostium, aut pdysuo, qui et poreqedyn dicuntur. Vo- 
cabulum est apud Grecos Bibl. Interpretes usitatum. Lat. ver- 
terunt latrunculos. 4 Reg. 13. et Job. 29. 

Otwves, Soph, dvd,’ ty aiXeom, unum absque comitata virum: qui- 
dam existimarunt hoc verbo significari eum quem pari%evor vo- 


carunt, i. latronem. 





ZOPO'S, ct, 4, merus, meracus: ut, Yepic olves, Yople dé, vinum 
meracum seu merum, apud Apollon. Ct Cupir wiua, in Epigr. po- 
tus meracus, Et Gaply eras, itidem in Epigr. Frequentius utun- 
tur compar. Supirepec. Antiphanes apud A L, 10, Fine Zape~ 
Thee xpduew alvegip. Disc. sinw dapdro Guperépn ion, vini mera- 
cioris potus. Dicitur et Copéreper wie, item xepdcas (subintelli- 
gendo ofa, sive seri, aut wéua,) bibere meracius, Il... Herodot. 
apud Eust. dxdx Yapireper Sonatas of Deapridtas weiv, 'Emoxibiooy 
depure, &¢ awd toy Levy. Et Luc. in Tim. 7H Sapordpp 88 aeelpes 
padvore, Superl. Yeptrares: ut, Sapordry wavin, in Epigr. is Qui- 
dam Cwpis quasi Semis dictum voluerunt, ut sit vivacior potus, vi 
sua per mixturam nondum privatus.  Zuyhe quidam exposue- 
runt etiam efxperes, contraria significatione. ‘Athen, lib. 10, ex 
Theophr. Alva 8 Ovyrd diverts ta ply ucifley 2Ocivar’ chou, Zope re 
th mply dapyta, SadAdrtevta wedavborg. 

Conperite, 

“Abopas, Hesychio est ¢ dxpares olvvs, vinum bene temperatum. 

EXwpss, oi «ai 9, bene merus, bene meracus, idem quod Jepée, Eu- 
a eupav péOv, vinum meracum. Aristoph. in Concion. Tév elvey 
«Taper pdata’ Somes xperet. Et apes al, apud Plut, in Theseo. 
Lue. in Lex. ice dy etSuperésy devmxva%ouus. [rregularis compar, 
est eFeppleree: apud Athen. lib. Q. Thivew re woAdes av ummg etQarm 
ferred, 

Maltupe, w, 7, melicratum, aqua mulsa. Nic. in Alex. 

Me!fuzoc, ov, 6 xa) %, meri mellis gustu preditus, idem in Ther. 


H. 
Nota est septime Grecos literee, quam — ra. 
Eat ct meri nota gia tt, oe 
sinistri lateris parte acuti accentus apice notata declarat 


wilt kes onde A seu 5. ¢ Pro spirituura etiam et accentoum 
variatione significatum variat, hoe modo. “H (cum tenui oxyt.) 
et pobtice 4é, aut, vel, sive. Il. a. *H Alas, % "Touaveds, § Bing “Odve~ 
oeig, "He ot Myrelty. Xen. Peed. 1. dy 88 rf bebig dyavtes pwayauzay 
5 xom/Ba. Idem 1. 1. Baxei eToas dyads, % 9 beweis, § lazpis, § athens 
G2! éructy, F| Ttent alioqui, Xen. tpyov ye Raped doperéoy, § 4 a- 
Bis they hjreras yedsies ty. In hac significatione reperitur et § cir- 
cumflex, apud Hom. € Spe significat an, tum in interrogatione, 
tum extra Interrogationem. In interrogatione : ut apud Plat. Po- 
lit. 1. Prawripon Be Fawn, Sedrises 4 xelpes plrras ; Sic Iliad. «. v. 
504. °H fameeh fy vias, Ke. an speratis? Et Xen, Peed, 3. eérepe 
Bs Giprcesy, 4 Ed daw nablorys det’ adred ; Sic Plat. de Rep. tib.2. ot Bowe? 
eu; Extra interrogationem, ut Il. «. et alibi. Et apud Laért. in 
Arces, ebvivros 9 of boxeT adr F ooepis tpacbirec bas, quum dixisset an 
non videretur. Item quam, in comparatione. Il, «, Béireze, 9 
dmshéoban fre xpirer, 9¢ Fras, Dem. in Orat. ad Philipp. Epist. weit 
option } Kall aviv dpduery. Interdum vacat post comparativum, 
apud Thuc, Interdum et pro 4244, item pro xa} poni existimatur, 
apud eundem, itidemque apud Homerum. Aliquando % pro pah- 
ew #, potius quam: ut [lL a, Bodog’ dys) Acie over €pperae i aweder bas. 
Aristoph. in Nub, eins 0 paderta, Tog Haus % Tobg ipa F nhalew, 
par est pueros potius quam senes flere. § Item nisi, vel quam, 
quod : ut Plat. in Hipp. +i oles d Lainparres Edo rye h abvoaros H rar; &e. 

quid aliud cause fuisse putas, nisi quod hoc prestare nequiverint ? 
Et Ioh, 13. b \areopdras ob sxpelar Eyes 4 reig aes shlactas. JH 4, 
Vox est reprimentis, et desistere aliquem jubentis. Aristoph. in 
Nub. § 4 cwna* pabiy ings rizr, atat tace, vel ha ha sile. 

“Hre, pro %, aut, sive. Il. +. Adpa pay ik’ (BddgrOa wapaoyiwer ds 
dxuinis, "H 2’ dyéuer mapa oor 

“Heer pro 9, aut: ut Od. 8. v. Bo. "Avipiiy & Hwev sic mas eplowerasy $2 
xal oxi. Item an: ut Odyss. «."A)X' fro aay talte bediy dy yaacs 
Kerra, “Heer vornicas asoticetas, H wal olxi. Disjuncte etiam inve- 
nitur 3 wey. 

“Hr, an. Od. % “Hrv nara wpito, § ponputlos drdrgabe, Sed divisim 
etiam reperitur scriptum % 71, pro nunquid, apud Aristoph. 

‘HE poétice pro 4, ant, sive. Ll. 6. viv dpxsaw  dmsiéobas He caw Fira. 
Item an, swpe itidem apud Hom. et cum interrogatione et sine 
interrogatione, ut Il. #. et Od. a. 

‘Here, idem quod % wmep, quam. Ll. a. dpelori, jéeep Spi. 

“Hra, aut, sive: cui subjungitur 4: ut Thuc, 2. adrsl }ros xplsopey ye, 
page seup ee hurlers Lac. pce gh TH 

Sepe etiam tur. Apud tas v, quidem : 
ut Ll. 8. et y. leases dielewe fro an cal diode &, aut 
adA& by, aut adrag. Ali i nitur pro certe, sane, 
fecto, vel equidem, Pact videlicet iy ro. 

“Hyow, 


561 HB 


ee Hesych. Item videlicet, id est : ut apud 
Gram. wjtouas, your gpertite, 

“Hew, idem quod §, (va (vacante wv) aut, vel. Plato Epist. 7. viv 8¢ fre 
rig Caluwy % Tig Gheripiec duwerdy dvoula, Ponitur et pro 4, id est, 
quam. Plato lib. 3. de Leg. seb paddav Heo ni; drOpewwes, multo 
magis quam quisquam homo. 


"H, (cumtenui et circumflexo) certe, profecto : IL. a."H yap ituas divtpae ° 


profecto enim arbitror. Jungitur et cum his particulis, 
2h, woe, whe, Te, atque altis multis apud poétas, quaruin alterutram 
— existimarunt. {["H interrog. utrum, an. Soph. § 
cod Ske. tore J itur etiam particule dpa, idque éx rapadatiov: 
Spa bh 113, Fra Beal ela’ dv drew, &e. Interdum ja 
esctjangtor ut Il. €.¥. 420. Ze maven i ja Th mal Keyondoreas 6, Tre 
exw; Interdum «al: ut Soph. in Ajace, # «al Bdowoa mig 
xeapy sw; Interdum 5 pro é¢q arte Ut Fy OL Fe pro eee et Eqns 
a $ Item Attice pro ju et qv, ab dui, apud Aristoph. 
‘tet faem proj ponitur: id est, certe, suaanth mjaitens: aiiniia 
nempe : Il.y. V.44. Hrrsv Kanpyahiwe xapyxoubuyres” Ayaust, 
utique rident Greeci. Sic et Soph. in Ajace. Aristoph. in Pluto 
et in Nub. et Plato in Phed.  Interdum servit comparationi- 
bus precedente « vel trev, ac tum exp. multo magis, apud Dem. 
Lys. Isocr. Xen. et alios. Significat et multo minus, nedum, 
=. Plut. Athen. et Julianum. { Interrogationi 
nempe apud Lat, pro utrum, an, anne. Plato 
“te Bop. ott yap ros abrhs wavy Evevell ti Budheras elves Few 
éy3 Evojew ; utrum igitur ego intelligam, quom tu non 
? Dem. in Tim. ef rove ezparevery atx terns, Grew wyuay 
t dsizaype txysvra clepépe; an licebit? anne? utrum? Alioqui 
of significat utrum non, annon, nonne. [socr. troy pig teks 
TP Day ping Yevtomdonns dmabexipdhyuar, You Toby tH Sly wavzi dhar- 
Tampdrors, ob padrove evar driroper ; 
"Hre, pro 4, dicunt pote, vacante re, id est, profecto, utique, ni- 
mirum, seilicet, nempe: Ll. «. v. 201. et 350. 
*H, co wae) —— generis articulus priepositivus, cujus masc. 
4, neut..ré, 


ral 


To. 


BF 


“A, (aspiratum et oxyt.) articulus est subjunctivus foeminini gene- 
ris, cujus masc. est %;, de quo vide suo loco. {| Interdum est pro- 
nomen possessivum tertie persone apud poctas, pro &, sua, ex 
masc. ¢ pro és, suus. § Est et relativum pronomen pro airy, ut 
% pro airés: interdum demonstrativum pro afry, hic, ab obros: 
ut Od. E. v.59. 9 php Bumity bien devi. 

*H, sive f, (cum + subscripto cum aspero et circumflexo) qua ra- 
tione, quo pacto : vide in“ “Os. Interdum est tertia persona aorist. 
2. conjunct. ab yu seu fw. 


“HBH, 1¢ 4, pubes, id est, pili qui pudendis succrescunt, itemque 
locus in quo succrescunt: item tas in qua sucerescere incipiunt, 
pubertas. Xen. Apomn. 2. éxei dk calbsy ely F8qv dpudro, quum 

pubesceret. Apud Hom. et Hesiod. 42n¢ 4405; et apud 
ook ach dxuy 75y5. Apud Xen, Hell. 3. of deca dep’ H5qs, qui ante 
annos decem pubertatem excesserunt, qui decimum a pubertate 
annum Pjumentis etiam tribui ab Hesiodo, testatur Eu- 
stath, iti plantis, quod 43wieas mr — ab Hom. 
] Est et dea pubertatis. Il. «. et Hesiod fr Eust. ab 
#tw deducit, unde ab Hom. dicitur toon rh Od. x. 

“HBqlr, adverb. juveniliter, puberum more, petulanter, apud Hero- 
dot. Accipitur etiam pro xaé’ #8ivras, per totam pubem, com- 
plectendo totam pubem, apud Herodot. in Erat. Et apud Luc. 


drph 8 Kidopas waow 4Pyhir olud{err, 
*HBdw, en iBdene, f. dow, et {3éw, po@tice, pubesco, adoleseo, Od. £. 
Xen. Ped. 8. et Thue. lib. 5. Item metaphorice, apud Eurip. 


EF oor kaxty, malum tibi adolescit, id est, invalescit, crescit. 

“HPayrig, Hs 4, qui pubescit, puber, in Epigr. 

a ov, 7, exp. ludus literarius, locus exercitii literarii ado- 

lescentum. Exp. etiam, locus amenus, comparatus 4d convivia 
(quales fere villas apud Rom. aut gymnasia, ut quidam 
unt.) Plut. in Pomp. Athen, lib. 10. 

er w, 3, adoléscens, qui pubescit, puber. 

“HPyrixis, 0, 4, juvenilis. Xen. Hell. 5. 

“HAirpo, act syncopen pro %2_ynipuv, Hesych. A Suida exp. diver- 
sorium. At $8qyzp0, cidem Suide est delubrum, simulacrum e 
ligno lapideve. 

“Hfuiude, &, pubesco, adolesco, idem quod 424e. Sed Comicorum 
fere proprium est. Aristoph. in Ran. et apud Athen. 1. 6. 

Composita. 

“Axpnfies, w, é nal H, @t dapiOns, ov, i, qui est in summo pubertatis, 
=o prima pubertate, vel qui primam pubem habet. Theocr. 

Sanaa | ov, 6 ead %, qui pubertatem nondum attigit. Theocr. ibid. 

*"AmnBde, 83, repubesco, rejuvenesco. Theognis, & yap domSgy Al; 
wiheras tpis bei. Xen. Pood. 4. nal denBijoas wadar Sout por. Per 
metaphoram, recreor, renovor, revigesco: ut Plut. de Lib. Inst. 

ploes yaap 6 wails wachaustpmeres dom SG. 

tamParions #, 4, repubescens, revigescens. Eurip. in Andr. 4dX’ 
doyinrylas joyny txawi Aapdoew, recolligendus animus est, re- 
vocandum in precordia pectus. 

Decomp. XvrarPde, simul rejuvenesco, seu renovor et revigesco. 
Themist. 


“Agnes, qui pubertatem excessit. 







HT 


"AgnBdw, q. d. depubesco, ex unde 


egredior, deg Oqnthc, 
x Thy Faw bwepBe Ans, yypdoas: et Lonice dwySynes, 
pro m 

“Evyss, qui in pubertate est, puber, qui decimum quintum annum 
egressus est. 

"ExSyripe, ov, 72, locus ameenus in quo conrivia agitantur, — ad 
convivia agitanda et genio indul st comparatus, q 
erant ville apud Romanos. Idem quod 49qr¥pi0v. ede te in 
Eut. 

“Efnfos, qui pubertatem excessit. Aischyl. 

“EqmPex, qui ad pubertatem pervenit: seu qui in ipsa est pubertate, 
et pueritiam excessit, puber, adolescens usque ad vinlem eta- 
tem. Xen. Pad. 1. Hq elrybev els trois eqns. Laért. ¢& éqniSev 

excessit ex ephebis, § Dicebatur etiam poculum quod- 
dam, Athen. lib. ro. et 11. 
"EdpyBirgs, ree, pubertas. Theophyl. Inst. Civil. 
‘Edmfia, 4, idem, Artemid. Onirocr. 30. 


562 


, ud ephebos seu puberes pertinens: ut, ¢ wasbela, 
apud Poll. Item é¢mfixis, in theatro locus qui ephebis attributus 
erat ad spectandum. Schol. Aristoph. et Pollux. 

"Edmfixéy, neut. gen. ipsi puberes, pubes. Lue. 
"Eq fei, av, 7, ephebeum. Vitr. lib. 5. cap. 11. 


"Eqn Sedu, pubertatem ago, pubesco, seu puber sum, Artemid. Oni- 
rocr. I. 

"EqySela, 4, q. d. pubescentia, i trier actus pubescendi seu pubertas, 
adolescentia: idem édmSia. E 

"EqjSaicy, ov, 73, pubes, sorely ry totum quod est ab hypogastrio 
usque ad caleeda: Diose. lib. 1. cap. . Exp. alio nomine ven- 
trale, velamentum pudendorum, 

*EdmSda, pubesco, adolesco, vel q. d. superpubesco. Xen. Pad. 6. 

Decomp, "EfiqmBss, qui pubertatem excessit. 

Meddédmes, qui pubertatem ingressurus est, pubertati proximus, 

Eust. 

ZeoddmSes, qui una pubescit, pubertatis et adolescentie socius, 

ualis 

Suef neta, una a seu adolesco. Plut. in Polit. Prec. 

Kabydde, pubesco 

Decomp. "EnatyBde, idem, vel pubesco i in, juvenesco in, puberta- 
tem consumo in. Eurip. in Hipp. Cor. 'OQ¢ dyxatySgy worn’ Exes 
ebaiveve, quam multa habes in quibus pubertatem beate transi- 
gere licet. 

AafiSns, ov, 6, juventa oblitus seu immemor: de grandavo cui in 
extrema senecta juvente nulla memoria superest; est enim ea 
wtas obliviosa. Hesych. 

nn qui pubertatem excessit, cujus etas defloruit. Epigr. 

apn dae, at cba transeo, florentes annos egredior, vigorem 
etatis exuo, idem quod Tlapaxpdte, Laért. Item pro consene- 
scere, et € flore etatis egressum in senectutem vergere. Thucyd. 
born be wapnPixare, consenuistis. Luc. Anuds 82 xa auSaudrreg nal 
exxendpwoas ta dra, Kabdwep ol wapnSyxires. 

TipéomSes, adolescens, puber, qui pubertatem j Jam pera 

TipwthiSys, ov, 4, €t xpdiOnpos, ov, & neal Hy quel ees ig tis annos 
agit seu ingreditur, puber, adolescens. IL 





‘HTEOMAL, ctu, F. yeoquas, Pret. qua, duco, dux sum vie, seu 
arcu sascha hi . Cum accusat. Od, o. deren 8 dx 
tyicowa:. Synes. tyler the Oi Sy wedeulov. Herodotus 
die, tpt on vy Bh Cum prepos. ut Il. x. ¥. 101. Tpwol word 
wréhuy yyfcacbas, Sic iyripas el; 73 Olatpo, Aschin. Cum adverbio : 
iytmas Errore, duco alio, ex Xen. Cum dativo: ut Aristoph. in 
Pluto, Of yap Brécarres rots reprats Hy’ meba, Obras 8 dexorovbe?. Sine 
casu: ut Thuc, 3. 4 pdr iyaweves, 4 8 dpemdry. Sic Polyb. ra pty 
Wydras, Ta atte 0 eddur treras. Sic Lat. dicitur, pravire et sequi. 
Item dux sum, id est, imperator; ducto, presum. Cum genit. ut 
Il. 8. Tasphayiowy § ayire. Thue, 3. Aanedarpeoler spyivarre. wy Dem. 
aBiva orpatiwriy dxdherer wywperss pity. Saerdien ean cum dat. ut, 
iyticbas Mijoow, apud Hom. et Isoer, syyeieGas etpareiaus. Item ge- 
neraliter, preesum : ut, incands ders Fig wo ews Hype Bas. Isocr. in 
yy warog Tey Hardy, IMperans voluptatibus. Res etiam aliqua dici- 
tur wytiabas, id est, priecipua esse, ut exp. apud Dem. +3 
kal) méyerter. Item duco, existimo, Plato de Leg. 4. aan’ syptpas 
mavtis pachday, lye waph relive verryplaw +9 wider, Apud Thueyd. lib. 2. 
wa) dy TH epyy xdopov Kad i coy weph xhelorev HyeiaGe, ducite : plurimi, vel 
facite plurimi. Sic vepi theleros wrysiebau, Isocr. Et regi obevig iryet~ 
e6as, Lys. nihili facere. ” Sr Ab dyw deductum esse videtur. 
“Honus, TOG, 7d, ductus, consilium, Suid. 
“Hynes, eos, 4, ductus, principatus. 
“Hyjrwp, et aryrrip, apes, ¢, ductor. Tl. 6. — a 
terres, Argivorum ductores. Il, +. Tpsbwy arpirapes. 
“Hyjrapa, foem. 


ductrix, in Epigr 
‘Hyfrpa, idem. Feen (ut seribit Eust) waddby tig} xpdity weperopedirg 


dy raig 
“Hyyrepia, 4 alaaicaited Suid. Item apud eundem Psello est tiv ov- 
ee (eka, ee ead aaa et Athen. seribitur yyjrpia. 


‘Hypdtw, duco, preeo. Od No Oh pdr wedoryy aki Kanty 
whale, i malum Theck, ved sepa malo preit. Eustethins 
scribit, apud antiquos 
ctv, derivari autem ab et dag, facto inde ayprgr, et ex co 


i 


4B 


563 Hr 


“Hyemaly, dves, § xa q, dux. Interdum cum genit. ut apud Xen. ®t 
daPely yyeméra. Item metaph. pro eo qui prvest, ut et Lat. dux et 
autor: ut, Fis demouciong Tyepdone, apud Plut. Synes. Ep. 137. ¢ya 6ely 
Hyepiva tet eapabifou AoylYomas, hujus rei causam divino numini 
attribuendam censeo. Item dux exercitus, ductor, imperator. 
Thue. lib. 8. Egsvrag ayyepdoms tity xcdow orparryiy. Sic et Il. 8. 
Item aa ps- Plat. in fine Epist. 6, «al ray wavrwy Gels Hyendoa, 
tily ve Goran Kal tiiy medddvrew. Interdum preeses seu preefectus, cum 
variis genit. Interdum et sine adjectione, magistratus, apud Plut. 
qui etiam scribit in Romulo, Romanos appellasse patres con- 
scriptos, quos Graxci iryeuiras suo etiam tempore vocarent. 

“Hyper, 4 principatus, imperium : ex Plat. in Tim. 

“Hyemavig, (Bec, 4, imperatrix, que principatum obtinet : ut, iyyemonls 
wis, Roma Appiano: qyepals alcbyoss, Phil. sensus qui princi- 
patum inter c#teros obtinet. 

“Hyspéves, Mercurius cognomento dictus, quod vie sit dux. Ari- 
stoph. in Pluto. 

‘Hyeporla, 4, imperium, quod obtinent qui imperatores seu duces 
vocantur. Thuc. 4. et 7. et Plat. in Cam. Alicubi est potius ip- 
sum imperatoris munus seu ars imperatoria: ut apud Phil. age- 
tals Be tals dy pyeusrla wdvrew dperes: apud Rachinem, iyeparlay 
riiv Caxarrypley hapSdvew, imperium et jurisdictionem accipere. 

‘Item iter, pro imperio seu principatu, apud Thuc. Lsoer. 
Aschin. et alios. Apud Herodianum exponitur et prefectura. 
Item magistratus. 

“Hyeponxis, ov, 4, imperatorius, ad imperatorem pertinens, impera- 
tori conveniens. Philo de Vita Mosis lib. 1. Apud Plutarchum 
(teste Budo) est pretorius vir: item ordinum ductor. Synesio 
autem, qui imperare novit. Item principatum obtinens aliqua 
in re, princeps. Philo de Mundo, ¢» 7% cdpars dyeonabonver Ha 
doris’ dv be tH tavri, 4 ToD ebwrds ern Et substantive +3 iyepsn- 
«iw, principatus animi. Laért. in Zenone. Et Cic. 4. de Nat. 
Deorum. Item 73 inpponaiy mtu, ge A ag spiritu principali. 

“Hycuonxis, imperatorie, ut imperatorem Item ut decet vi- 
rum principem. Plut. in Pericle. 

“Hycporedie, sum dux (viee.) LL. o. TH fuer J cer By od medasverbes sryemo~ 
vevers. Et cum aceus. Od. 5. dye B baw trycmareiow. he pos Argon. 2. 
Balway & trap wider pyepsveton., Et cum genitivo apud eundem, eré- 
ov ipyepavever, ductor est classis. Et cum dat. persone pro, du- 
ctorem esse seu ducem, id est, imperatorem : ut Iliad. 8. Tpwot 
wey iryeptoeve. Thue. lib. 3. tyeusveverbas ig’ qydiv, imperio nostro 
parere, regi} a nobis, 

‘Hrytporein, es Hy preitio, principatus. 

“Hyeparée, &, principatum teneo, ut Plat, 

‘Hyepéoure, +3, premium ducendi. 

“‘Hycila, as, 4, preitio, principatus. 

“Hyézys, ov, 4, ductor, dux. Idem = wyedr. Suid. 

Composi 


“Anyyedoeures, duce et rectore carens. on 

*Agdmystuas, pro irrtpas, duco, sum dux, praeeo: Xen. Paed. 2. tre é6:- 

Cwrras weed Cxeobes neal defmyyeieOas. Sic Aristot. repli tiv Gav, dxovru. 
Item dux sum in re militari: ut, ddnpyerrs faders dxarrertelas arnp, 
ex Macchab, Item pro, ducem esse, id est, principem : ut, 
yetobas THs a Laértius in Xenocr, et in Lacyde. Et sine 
casu, apud Plut. in Numa, dqnyyciz@as doxstrres dvexaysBiis, 
4{ Item pro adducere summum magistratum in axles ubi ‘elite 
scit qui in ecarcerem abducendus est. Vide Pollucem lib. 8. 
{| Item narro, commemoro, (qua in significatione usitatius est 
bepyouas.) Herodotus in Clione, ampytec$as eax 13 yeyois, rem, 
sicut acciderat, narravisse. 

“Adprin, aves, 6 kai 4, dux view. Hesych. 

"Adiyima, narratio, tuymya. Greg. 

*Agrynmarixds, narrativus : apud Gazam. 

"Adriyaess, idem quod 2qriyrnua. 

‘Adryytis, Narrator, aut etiam dux vie. 

Decomp. “Ab sadriyyros, wv, xai %, (pro quo apud Herodot, aftarj- 
yrs) narrari dignus, i. memoratu dignus, memorabilis. 

Tifoadmryéquas, ante enarro, prius expono. Synes. Epist. 66. 

Anpyetas, narro, commemoro: Lucian. de Hist. Scribenda, fray uty 
Yap Tar Dorpir Bonita, Kad paxpds eras bef, od ta epdypara dvviq- 
gw. Isocrates dixit etiam upyetmas wei terer, dissero de his. 

Svyya, 7, narratio, quod narratur. Apud Greg. swpe est rei ex- 
positio, commemoratio. 

Aunpwaricds, q. d. narrativus, ad narrationem pertinens. Item qui 
narrationibus delectatur, vel (uno verbo) fabulator, sermocina- 
tor, ut apud Aristot. Eth. 3. 

Arpynpartixis, q. d. narrative. 

Aorympairvor, narratiuncula, 

Aeyyyeis, narratio, commemoratio. Sed longior est quam bupyqua, 
a quo ita eam differre tradit Aphth. ut moines & wefnue, 

a . ‘Absjyqtes, narrando inexplicabilis, inenarrabilis. Xen. 

Adrelryo’uercs, ipse eX sua persona narrans, commemorans, hoc 
est, adrexperdrews Bsmyeduercs, ut in peourperimy mutoe fit. Diog. 
Laért. in Tim. Adrede}yqros, ab ipso seu per se narratus, ab ipso 
autore commemoratns, nullis aliis interloquentibus. Diog. 
Laért. ibidem, wpirev 8é Tily PuPrlem eatrrebeinryro Epes Tqy épunvelas 
wh Bt ae ala laa ex autoris persona 
res indicat. 


HT 564 


Avebeyeres, enarratu difficilis. 

"Extoryiopens, par, enarro, pernarro, totum narro. 

inenarrabilis, qui enarrari non potest. 

"AvexBony irs, inenarrabiliter. 

"Exexteyyéomat, was, insuper commemoro vel enarro, insuper expli- 
co, ampliusque edissero. Plat. in Phied. 

"Emextopyqoig, geminata narratio, Basil. in Hexaém. Homil. 4. 

"EmBeiyness, repetita narratio. Vide Quint. lib. 4. cap. 2. et Aristot. 
Rhet. 3. 

Evéefynres, narratu seu pernarratu facilis. Isoer. 

Napatorytepas, otwas, obiter narro, exponoque. Plut. im Vita Hom. 
et Aristot. Rhet. 3. 

Nagabepyyrig, narratio que fit obiter atque in transcursu, Quintil. 
Ries g. cap. 2. 

par, ante enarro et expono, 

abe q. d. enarratio, prwparatio ad secre apud Herm, 
et Aristot, Rhet. 3. 

Eloyystuas, consilio meo alicui velut prweo, consilium do aliqua de 
re, suadeo, Dicitur autem dowytpas retire, vel elowyetual cos reb- 
zo: item elowyetjmas wept re¢rew: interdum et cum infinitive, necnon 
cum ése;. Dem. Xen. Thue. Isocr, Plut. et alii, Elewystmas retrs, 
exponitur etiam, autor sum hujus rei, principium et originem 
do hujus rei, Exponitur etiam instituo: ut Plut. in Apophthe- 
gmatis de Lycurgo, «al ray ypeiv drenomds clonyyrduerss. 

Eloyysisdas, sicut et ixdpyew, exp. etiam exemplum prebere, item 
preire, premonstrare. Apud Athenaeum, Seiv dowyfoarte 'AXEas- 
épey, quidam exponunt, trodes Alexandrum esse deum. Apud 
Platonem in Symposio, ya ty wepdoouas iuiy clowpiracbas the 
Bivausy adret rat Gest ipeig Be viv ddrww bbdonahe toerbe, expon. 
explicare. 

Siedscpns suasio, admonitio, Theodoret. in Eccles, Hist. Item %- 
tarxada. Hesych. 

Elowyytis, suasor, monitor. Ttem autor: ut, dowyyris deermevudrey 
dperniuer, Lue. in Anachars. Apud Athen. eloyyytis eydvers tpebac, 
quidam exp. introduxit luxum. 

Elowyyripur, tempus quo quis ed magistratum gerendum, aut ad 
fungendum sacerdotio, velut introducitur. Hesych. 

. "Eracyyitpas, insuper introduco. 
"Egyptian, dux sum, presum. Iliad, 8. Toei txacros dvnp ommaenire 
clal wep Apyer, Tir 8 Enyce Kur unr dyseres woiugras. Th es 
uoque u t item re, moderari, et ducem 
= pi fap 4 re. Expocitar ct adminiotrare, apud eun- 
dem, ubi jungitur accusativo. Et ¢£ysoucry, preses et arbitra, 
— Galen. Q"Ebyytua thy wus, preeo legem, id est, prieeo 
legis verba, apud Demosth. de Falsa Legatione. "Eby nou, 
a sum, censeo; ut apud Xenophontem Pwd. 7. et 8. of pceyu 
ebqyatyre. Item interpretor quid jus fasque sit, apud eundem 
Xenophontem. Item interpretor res ad cultum deorum perti- 
nentes: vel respondeo de legibus, apud Lysiam. Apud Demo- 
sthenem contra Euerg. ri wiwsud cos tEpyoriueba, jura tibi inter 
pretabimur: vel, explicabimus tibi jura legitima. Et &yyjzacéas 
wodaxac eel tv adtiy, Aschin. disserere. Apud Platonem in 
Epist. é&yytiebas + Myus pro eodem. Et apud Aristot. pro enar- 
rare, explicare : itidemque apud Galenum ad Glaue, 2. ¢EyycirGes 
Tas Ouedpers derdeter chagudcar. 
"Ebjynma et ebiyyess, enarratio, explicatio. Sophoclis Schol, ait y- 
wy dici éxt ray Geler, sicut Epuqrela dicitur és) tiv seyderev. A 
Polybio lib. 2. ¢yyyous vocatur etiam historia et rerum gesta- 
rum expositio. 

"Eby ithe, oe, 4, qui in re aliqua se veluti ducem prebet. Herodot, 
ob els clear tiv Baoding é yinas xpaypdrav dyabidr, nai & 
Rapavies wdeta, tu dux es in yer que domui regi utilia 
sunt. Apud Demosthenem xpig Aaxp. obrocl B Adxpires dedytay Fy 
rovtwy 6 eEnyitic, exponitur, conciliator, sequester, et transactor 
alicujus rei. { Item enarrator, explicator, explanator: unde et 
eos qui Lia ee commentariis rape scriptorem illustra~ 
runt, quidam é &s appellarunt. Eqyyrai peculiari signi- 
fications dicti fuerunt, qui interpretabantur res ad cultum 
rum pertinentes, qui rationem sacrorum tenebant et cultus deo- 
rum: prudentes juris pontificii, vel pontifices et religionum ju- 
dices: quidam exponunt, sacrorum egg oa Cicero apud 
Platonem vertit interpretes religionum mosthenes contra 
Euvergum et Mnesib, érath pee sa0ee Frber dig rede dEmyyrds: ubi 
éEyyrrad sunt (ut quidam annotant) illi, quorum erat respondere 
de jure sepeliendi eam que videbatur mortua de pulsatione. 
Vide Platonem de jure pontificio. 

"BEyyytixa, libri — vel de jure pontificio. 

Decomp. *Ax€ipryres, non expositus, non enarratus. Gal, 

Avaebiiprtes, qui vix sese explicare potest. 

arhdiggr ia juncta narratio, vel enarratio. 

Tlage sinistre et interpretor. Greg. 

Tapebiyne tt, obliqua et prava interpretati. Idem. 

— % bonus ductus, bonum imperium, bonus principatus, 
Od. + 

"Eprryetcns, presum, ex Thucyd, 

"Eqriyes, actio adversus eos a quibus receptus est is cui lex re- 
gione aliqua interdixit, sive exuli, sive homicide, sive alii: aut 
actio adversus eum qui publicum aliquid clanculum possidere 


existimatur. 
Kabyyit~ 


¢ 


565 HA 

dux sum vis, prieeo. Plut. ad Col. gly tars 
pbxperes, otc dy xpophber "Exinoupes éxi thy coplar. Plato Dionysio, cd 
wabyyt, Homes B dyad, 4: d.i pre, sequar, Apod Plutarchum in 
Theseo, cabyyeirbas ted moluTedparec, EXP. ducem esse e regendae rei- 
publice. Idem Plutarch. in Camillo, nabyyloare THs ls THe "Ita- 
Nas orparelas, duxit exercitum in Italiam : vel dux fuit expeditionis 
in Italiam, Item catyyeiefas rod Ayo, dispntationis initium pre- 
bere, vel disputationem instituere, Kafyycie@a:, item pro pre- 
Ceptorem esse. Strabo, Kabiyizare 88 Kalrapes 6 “ABqrupos. 

Kabrycusr, ¢ veg, 4 wal 4, dux vie: ut, "Aqppetirny nabypyeudocs wocicbas, 
Plut. in Theseo. Interdum additur genitivus 2%. Exponitur et 
autor, suasor, impulsor, Item qui instruit, monitor, preceptor. 
Synes. tHs yroelas atm tity piraauplas opylay. 

Kabrystic, idem, Greg. de Basil, tiv xpaxtéwy xabyyyric. 

Decomp. Upmatyytua, preeo, ducem vies me prebeo. 

hb musis cithare pulsu preeo 
Eleperypas,carcumducn, dhica circum. Lue. mentions werd ow dy tH 
Big avarra. Basil. in Hexaém. Homil. 6. dere) oi rote aber tS wt- 
Deww Tis Keipls Ka Plwerse wepeyysirras. Apud Herodot. weshynrduern 
7 Tlépeyes, qui circa montem Persas duxerunt. Apud Lac. 

pose rd dy GBew dnavta, singula expone, tanquam per sin- 


Abyss, oratio qua res ita describuntur, ut quasi in 
rem presentem lectores ucantur, Aphthon. 

Nepetyness, q. d. circumductio, i. ipsa actio cireumducendi, seducen- 
di per singu 
pak gs et quasi per singula ducendo. Pausnnias et Strabo 
lib. 2. Hine et Dion. Alex. poémation inscribitur, 75 olxouadrys 
wepeyynr: - CBpeme weperyycer, dixit Herm. 

Neperyrtis, q.d. circumductor, i. qui circumducit, seu ducit per sin- 
gula, perductor, Justin. in Paren. Tribuitur et Polemowi ab 
Athen. item Diodoro et Praxiteli cuidam a Plutarcho. 

Hepepyrruxt 4822, apud eundem Plut. libri quibus hujusmodi de- 
scriptiones continentur. Item crenraie, pervagator et perva- 
gatus: ut, seoryyrucy 8éfa, Plut. pervulgata opinio. 

Decomp. 'Axepepyyres, inenarrabilis, inexpli Feabilte 

Tipeyystuas, preeo, precedo, antegredior. Aristoph, in Plut. «pony 
sd &eF ot. Et metaph. xpoyyuudiy alzla, seu xperyyrapdrn, 30 wpoq- 
7 pere ative, causa untegressa, causa antecedens, Celso est cansa 
abdita et in occulto posita, quee morbos continet. Plutarchus de 
Fato, 13 pqtty doarting yiyrerGas, dda kata Tas mpemysryadvars altias. 
Ttem zperya/nersy, apud Aristot. pro exempiari proposito unde ef- 
figies ducitur. Apud Hermog. speryoupery doriBeoss, objectio pri- 
ma, cui opponitur % éf tmoSadss. Item +3 peryatuerey tity Bracriiy 
draddir, summa pars germinis. € Item precipuus sum, preci- 
paum | locum teneo in re aliqua. Apud Dioscondem, xprpyot eras 
oypacias, preevalentes. {[ Item procedo. Pausanias, mpenryoupadron 
de ixper dyuporézess rot plows, procedente odio. Rom. cap. 12. 7% 
Tipy EAGres Tpeppedwern, honore alii aliis preeuntes, 

Tlyeryxpérws, q. d. antecedenter, ex antecedente vel antegressa cau- 
sa, interdum etiam pro, primaria ex causa, primarie, precipue, 
apud Plut. Item ex professo, ut exp. apud Diose. lib. 4. 

Tperyaris et Uperyrrt, qui previt, dux vie, Sed peculiariter ita vo- 
catur, qui preit caeco, estque ei dux vie, Hesych. 

Tpoyyytiw — ota 

Tiperyemsr, pro hapyes, Dem. 

“Torptuas, preeo. Plut. in Crs, denluerss; tiv0s dopmysyadvon. Idem in 
Pomp. nai edhaluey dnelrgy gyre ry i», viam preibat in Aigy- 

. Plato in Epin. ef iy Gig dmryire, nisi deo preeunte et au- 
tore doctrine. n. et incipio, exordior, apud Plat. in Eu- 
thyd. Item hortor, suadeo, dicto, doceo. Aristot. tui6’ tqmpyeTras 
wail 6 xerts wiuec. Apud Gal. ad Glauc. tqayyjeartas ypiow, expon. 
tradere, vel docere. Item pro presse: ut Gal. +H pddiar tiv 


ee, io Bou. 
. preitio. Plat. in Prot. Item doctrina quam quis 
a elt jens tradidit. Et in plural. idyygee;, pro 


pro preceptis, 
. Exp. et enarratio, item ductus, ex Aristoi, in Rhet. 
a Pavers suasio. 
“Tpryerhs, qui preit alii in re quapiam, suasor. Soph. in Ghd. Tyr. 
, appellare videtur 08 qui suo consilio velut, preeunt. 
“Tdoryattp, dux: in E 
“Tderyyrixts, acd Pn seu institutionem pertinens. 


"HAE, apud podtas idem quod «al, et. Interdumque he due parti- 
cule é& sapaddqhw conjunguntur: ut Iliad. a, dvds Seyyedos Hee Kak 
dvipty, a etiam. Et rursus eodem libro, “ Hin jade wor" ded d- 
pos Eedves edagopdvous. "HB" Er weal vin pase 708" dou, ¢3up, etiam 
nunc, xai 1, Apud Hippocrat. vero et 7i¢ pre et , poni anno- 
tat Gal. in Lex. Hippocr. Aliquando priecedit jyty, ut Od. &. 
ee ee eee dydvorre. I]. €. “Opp 

& yryrdonys Hpir Geir 28 xa dotpa. Et alibi, july Uduas WP wal ai 
dys. JT At Fe, hee, atm, in “Ok. 

“HAH, jam. Plat. in Apol. Socr. Gina yp Hm Opa Aevévan, sed tempus 

est jam hinc abire : yds ifm dpada, apud Xen; Peed. 4. oe 
gil. Jam matura viro, jam plenis nubilis annis. A 
nophontem 4% et efzw inter se opponuntur: ut 
dum. Cum futuro interdum exponitur, mox, confestim.- Xen. 
Peed. 8. viv 82 $3q Burynet etic. Dem. Phil. 2. radz" $y X4Ee. Item pro 
vy, nunc, ut Eust. exp. Dliad. a. Adray éyav dei via Golw xarededoa- 


t. jam et non- 


la. Item expositio et commemoratio rei alicujus que , 


-HA 566 


pas my. Ff Ttem continuo, protinus, apud Gregor. et Chrysost. 

§ Cum aliis partic. ut, we 8, jam vero, vel atque adeo, apud Sy- 

nes. "AAD" 9%, sed etiam, G Té’ 9m, tum demum, apud Dem. 

pro Cor. “Hey werd, (vacante te te) aliquando, item olim, IL. «. “H&q 
de xo?.e, jam div. 


‘HATS, és, é, suavis, jucundi saporis, jucundus: qc elves, Od, +. 
et. Et whic diruy, Od. w. Plato in ‘Themteto, Tatra ty, & Qeal- 
HTe, apa Skee Bowed oe elvces 5 neal ytveso ty abrir bs dperxtyrar; Exten- 
ditur et ad alia multa. Xen, Peed. 8. oS ru 3 Edaa drwy Hd dors rd 
Exeir xphparta, de dnaply th dee Sdirex. Eurip. Wid 1 cwbirre weprg- 
ofa: xiv, suavis est laborum preteritorum memoria, Dicitur, 
i det axetax, jucundum est audire, et teit’ dove dxwier gor. 
i Item letus, ut apad Greg, es ipa, et apud Plut. in Fab. 
et in Camillo, Item fatyus, stolidus, apud Strab. lib. 1. Sic apud 
Plat. 1. 4025 pap ef, Sq. Comp. est qlav. Superl. fuera. Repe- 
riturtamen etiam, regs, apud Phocyl. et Greg. 

“Heiws, suaviter, jucunde. Plut. Isocr. Dem. Item lubenter. Isocr. 
in Nicocle. 

“Hoy, suavius, jucundius. Item lubentivs, 

“Hiucra, suavissime, Jucundissime. Item lubentissime. 

‘Hixvw, suave reddo, condio. Expon, et letitia afficio. 

‘Hever@u, condiri, Item letitia affici, seu Letitia aut gaudio frui. 
Athen. 

‘Hicert;, conditus: apud Hippocr. 207} sirea, pix odoribus condi- 
ta, i. cocta cum aqua et aromatibus. Eidem surtiv ordap, adeps 
in aqua et aromatibus coctus, 

‘HBueripes dicti dec, quod sal condiendi vim habeat. 

‘Héuwrwte, condiendi vim habens, ad condiendum aptus. Item ad 
condiendum seu ad condiendi scientiam pertinens. 

"Hiurind, ta, condimenta, 

“Htvewa, ri, quod suavitatem et gratiam aliquam conciliat, 
rem aliquam jucundiorem gratioremque reddit, Item suavitas, 
dulcedo, Aristot. de Arte Poética. Item condimentum quod sua- 
vitatis et dulcedinis gratia adhibetur cibo, ad gratiam ei conci- 
liandam. Plat. 1. de Rep. Gal. lib. 3. de Alimentis. Plat. de 
Disc. Am, et Adul. Athen. lib. 2. et 4. In qua signif. metapho- 

‘rice quoque accipitur: ut Plut. in Lyc. waste rol dow Roepe, 
lusus laboris condimentum, "Hééeyara, dicuntur etiam unguenta 
ipsa quibus ad suavitatem odoris aromata adjuncta sunt: vel 
aromata quibus odor unyuentis conciliatur. 

“Hivepis, of, 4, idem quod fvcus. Exod. 30. 

“Hevpos, suavis, dulcis, jucundus: idem quod qs. Apoll. Arg. 2. 
Ruaos eves. Pro eodem dicitur et rjymos, per pleonasmum li- 

tere ». IL. 8. Vide et in comp. a birw. 

‘Hbval%e, adulor, grata et phi loquor. Eust. ex Menandro. 

"Hiviucuis, ot, 4, assentatio, adulutio, vel adulationis species quie- 
dam, ut tradit idem Eust. 

"Hocc, «os, 78, Suavitas, jucunditas, Iliad. a. et ¢ Annotat Eust. 
Molice tenuari, et indeclinabile esse. At 8s; aspiratum, acetum 
significat. 

“How, fut. few, suavitate et jueunditate afficio, delecto seu oblecto, 
Syn. Ep. 154. tebs dy yep Fh hoe, reis be dnjees. Idem Ep. 9. A476 

Kal Foe rhe widens Kal Gomes, et voluptati et utilitati faite 

“Heouas, suavitate et jucunditate afficior, delector: interdum et gau- 
deo. Cum dat. ut Xen. Pred. 3. qéueves ri elpjrg. Cum ei: cufapud 
eundem Xen. Pad. 8. xi te tely dpciy eadals Haid Daw dst deydinneres 
kal qoeras. Cum mph. Al. Apbr. in + Probl. Lo 1. gArog apis 
Tite wAdoy Heras THe Tpodryy, magis tur hoe cibo. Dicitur 
et PeoGas Hovey, Attice, Plat. in Philebo. 

"Heapdoms, adverb. Idem quod #as, lubenter. Xen. Peed. 8. 

"Hous, ews, % delectatio, voluptas. 

‘Horis, of, 6, Jucunditate affectus, exhilaratus, delectatus: vel qui 
Jucunditate affici, exhilarari aut delectari potest. Suid. 

‘HBer, 4 jucunditas, suavitas, Theophr. A Cie. _exponitur inter- 
dum vol : hetitia, letitia gestiens, vel nimia sine ratione 
animi elatio. Plat. Xen. et alii. Apud Thucyd. #2} Aéyey, pro 
verborum illecebris. 

"Hbsruxts, ot, é, voluptuarius, Ceb. Theb. et Athen. lib, 13. 

‘Elavis, ot, é, jucundus, suavis : idem quod #¢é;: factum autem ex 
i, per systolen literw », quasi iarig, ut tradunt Grammatici. 

. ILE. ahehpars 88 Me Oalp "Ap Spelp Boog. Et a apud 

Nicandrum. 


Composite; Ac primum formata ex is, vel 
potins ab Hos. 

*Atye, injucundus, insuavis. Hesych. dictum pro dy24s. 

“Ants, et Dorice aatis, dos, é nal 4, insuavis, injucundus, odiosus. 
Athen. 6. dy ratg dads Fo andy wal Yoypls. Et axis, substantive. 
Isocr. ad Phil. ef wpés tiag adrity dytde tr ot cuuSiSnxer, pro of- 
fensione, Ab #5 formari docet Eust. 

"Antés, insuaviter, injucunde: ut, éc@lax dyes, Xen. Ped. 1. non 
suaviter edere, i. nulla cum delectatione. Item gravate, illiben- 
ter. Isocr. ad Phil. ax’ antic épdoi. 

"Aniia, 4, insuavitas, injucunditas, molestia. Item tedium. Asch, 
in Ctes. Dem. Isocr. Capitur et pro cibi fastidio, quod dooxefia 


ibe Ap Bpiereos Wem ext quad db 


"AmbiCoucs, teedio afficior, et abhorreo : ut dd Aphr. 
aelonas 9 boys 0 rei fecal whl wer 


"Agdéx, idem 
@vuy- 


567 He. 

Gvundhs, animo et jucundus. Od. «. 

@vpqtia, animi jucunditas et delectatio, quum animus et 
lmtitia perfunditur. Plut. Symp. 7. Apud Gal. ad Glauc, exp. 


animus hilaris et i hcaesscr jus: item mentum. 
Mouytijs, mellis dulcedine preeditus, dulcis instar mellis, Odyss. «. 
Athen. lib. 11. Ab Hippocrate vocatur ohros weduntiis, Vinum quod 
cum melle mistum est: ut Gal. in Lex. annotat. Et 
Od. 4. Néorer Boyes wedunida paldin’ Obveret. Dicitur et paarget “ 
Dorice, apud Athen. lib. 2. 
Sans, qui amat quod suave est et jucundum, suavitatis seu volu- 
ptatis amana, voluptatis consectator. Aristot. Eth. 8. 
amor rerum suavium, studium voluptatis. Item suavitas, 
voluptas. Aristoph. in Pluto. 
2ahiw, 5, delector, capio voluptatem, et q. d. amo suavitatem : ut, 
guantS rovry, delector hac re. Aristoph. et Athen, 
“Twenties, perlubenter. Xenoph. Ped. 1. 
“Txepiora, quam lubentissime. 
“Tweppueros, quam suayissimus, jucundissinus. Luc. in Somn. 
Composita ex wave 
*Anfburres, inconditus, non conditus, nella suavitate jucundus, in- 
sulsus. Aristot. 
"Anjieeros, idem. 
"Agnbire, jucundum reddo. a (ut annotat Bud.) ex tristi 
jucundum Sic d¢microuer $605, apud Plut. in Dione. 
"Evyitvw, exhilaro in, illetifico. Naz. 
*Edytdvw, exhilaro super aliqua re, jucundum et hilarem reddo. 
Tlapyc’sw, condio. Athen. 
Zurqéérw, una exhilaro et jucundum reddo, oblecto. Aristot. Eth. 5. 
c. 6. et alibi. 
Lurpiuruioos, conditus, delicatus. Plut. Symp. 4. 
Composita ex qbw. 
"Evidence, delector in: idem quod érptveabéw. 
"Eqneuas, delector seu gaudeo super aliqua re. Isocr. de Pace. 
ThepBeuas, ante lator. 
Mpooytoues, delector ad rei alicujus sensum et perceptionem. 
Lev@eeu, una cum alio voluptate et gaudio afficior, gratulor. Isoer. 
ad Phil. roves tmtp oo mparropdrns dxarres coger bjowra. Herodian. 
1. 2. dxfereihar cvrgbiperes aiz#, gratulatum miserunt. Synes. “A»- 
tule curictyy Tig Kahoxpyablas, gratulatus sum de. Interdum ca- 
pitur pro eqiBeucs. Isoer. cuvp@aces rads qperdsary rvpspoperic. 
“T'xepfte, supra modum exhilaro, supra modum gaudio et letitia affi- 
cio, supra modum delecto. Basil. nai 4 wiv eyed ve rot xpuored twepites. 
fas, supra modum exhilaror et delector: seu gaudio et la- 
titia afficior: ut, drepyr@ds ry eiwers, majorem in modum dele- 


ctatus potu. 
Composita ex wari. 
"Anberla, 4, voluptatis privatio, injucunditas, idem: quod dabia et dero~ 
vba, animi vel corporis, qua nullam quidem percipimus 
m, sed nec molestiam aliquam. Laért. in Aristippo. 
. "Anpeves, — et voluptatis expers, injucundus, illwtabilis, 
molestus. J; 
"Borghevos, ov, § xal %, qui in voluptate est, voluptuarius, qui voluptate 
afficitur, vel cum voluptate conjunctus. 
@ajte0;, voluptatum amans, voluptuarius, voluptati deditus. Piut. 
@odqtolx, amor voluptatis. Plut. 


*H@OS, ess, r3, a quo plur. 36a, 4, domicilium, mansio. Proprie, 
consueta sedes, locus consuetus. (er Fit enim ab és<, at} 
adeo pesitum etiam pro hoc invenitur, sicut et was 


Latini poéte notas sedes eodem sensu dicunt. H . in Tn 
"HY Exerc: wdaloure afar ve xa 7000 Nady. Herodot. ¢; ¥Gex 72 dav- 
rou, exp. ad jas sedes. Sic et Arrian. |. 5. moa har lr 


els vd 50q re atvotd. Dicitur etiam de brutis: ut Il. ¢. Od. &, et Ari- 
stot. de Mundo. f Item *Héss, indoles, ingenium, morum que- 
dam proprietas. Quintil. lib. 6. cap. 2. scribit 46s; Latine reddi 
uno verbo non quod eo omnes mentis habitus contineantur, 
Ere 82 Her yermwrripy xexpairGas, quod Cicer. apud Plat. vertit, ad vir- 
tutem ay Tih indoles. Sepius exp. mores : ut, 300; xeqeri, Plato in 
Sympos. %6ov¢ waxPypla, Plutarch. de Invidia. Idem in Lycurgo, 
Joes airis duloyse. Sic et in plur, 74464, mores, apud Isocr. Aristot. 
Plut. et alios. Apud Gal. +3 36e5 rei wuperet, natura febris. Apud 
Rhet. ra 4@y dicuntur mitiores et tenuiores affectus. Vide Quin- 
til. L.6.¢.2. ( Aristot. in principio libri 2. Eth, deducit awd rot 
quoniam mores ex more et consuetudine comparantur. 
"HOxs, de, é kai 4, consuetus, solitus. Soph. in Elect. Gd ell mes 
ray Tate pcOur. Eurip. 90dter plrxr, familiarium. 
"Héixds, ot, 8, morals: #8uds ypapeds, pictor qui non imagines tan- 
tum, sed et mores exprimit; q4inds Adyos, morata oratio, Aristot. 
"HOiiis, moraliter. 


Composita. 

*AiOns, ee, 4 xal 4, insuetus, insolens. Cum genit. apud Dem. con- 
tra Mid. et apud Gal. Item qui non format et instituit mores : 
ut, dyOne ypaupy, et dfbns tpayytia, Aristot. 

*AjGem, 4, insolentia, insueta novitas. Luc. 

"Ane, preter morem. Thuc. lib. 4. 

*Anféw, Insuetus — non assuetus sum. 

"Anficew, pro eodem : Lind. x. diGeroer kp &’ adrviy, insueti eorunt 
erant, seu 


Edg6qs, (q- d. bonis moribus preeditus) homo minime malus, deaxs, 








“HO 568 
simplex, qui videlicet ex suo animo alienum wstimat. Exponitur 
etiam fatuus, stultus. Demosthenes, tow xpeirrey cian Bonet,  ro- 
—_ Et eitiye X4ys, apud eundem Demosth. Philip. 3 


Item +) efybes, substantive, simplicitas. 

Eij6ea, bonitas seu probitas morum, innocentia, apud Platonem. 
Ponitur etiam pro fatuitate atque stultitia, apud eundem. 

Evy6a¢, cum quadam morum probitate, seu simplicitate, bona fide, 
ut eum decet qui probis est moribus. Exponitur etiam, simpli- 
citer et incaute. 

Ecn6(Gouas, simpliciter ago, Ltem insulse ago vel loquor. Plat. ibid. 

Ein Guts, stultus, absurdus, ineptus. Plato de Republica 1. apyes ra 
etmbiciey Te wal Bacaler. 

Einfixits, simpliciter, fatue. 7 

KaxonGys, i est malis mori qui est m in- 
genio i od Hoetien lib. 7. ad toes eee 
¢o@ tre etppaires, Exponitur etiam malignus. Demosth. pro Cor. 
xanegOns U dy Aloyley teiro wawrehits etnies dy Ons. Et xaxsnfes weds 
Tepe, ibidem. Item 7 xaxéydes, mala consuetudo, eaque invete- 
rata, Kexéyées, apud Medicos, quod a simplicium morborum con- 
suetudine alienum, non facile curationem admittit. 

Kaxsy6aa, morum pravitas, vel ingenii pravitas et malignitas: aut 
simpliciter malignitas, Lsocrat. wenpla; et xaxogBelas — 
Aristot. Rhet. 2. rfp fp ives 
dxayra. Exponitur etiam mala consuetudo. Vide et Plutarchi 


libellum, epi Tis “Hpediren naxonfeias. 

Kaxenfis, . Plutarch, in Per. 

Kaxei6erma, quod maligne fit, tanquam a xaxenBevowas. 

‘Opens, qui eorundem morum est, qui similibus canlien tan, Ari- 
stot. Eth. 8. 


“Ousens, pro eodem, ex Apoll. Arg. 2. dujbeng deBpaq Récrbas. 

Zujém, consuetus. Plutarchus in , wuibes wud tebe reve 
rails Tuavraus Seo, consuefaciens juvenes ad ejusmodi conspe- 
ctus. Idem, ermjbys xderag. Dipimepedeader bl, amis rigid 
droge, Et ra cvvjby waciv, pro consuetudine agere : va cuviey 
woeiy 7) tedevticarts, justa facere. YF Item familiaris. Plutarch. 
in Sympos. cumibns wey dy Tepecirdpy hia Tyr téegnqr. Idem alibi, 
dudrruy att§ conbierarss dy. Aristot. of cuniGes éraiper. 

Yunjéaa, consuetudo, Synes. Luc. Plut. Herodian. Svvijéea, in 
plurali numero menses dicuntur. 

ZiqbSs, pro more, pro consuetudine, Plutarchus in Galba. 

Decomp. "Acw#$ys, insuetus, insolens. Demetr. Phalereus. 

"Acunféaa, 4, insolentia, novitas insueta et insolens. Aristot. Rhetor. i: 

Sidcruribys, exp. comis, affabilis. 

Xeipoyoys, tractabilis, mansuetus, cicur: qui iis est moribus ut vel 
manu tractari se sinat, Dicitur propne de mansucto animali et 
cicure, non amplius fero. Athen. 1. 8. xeorpei goretion. Meta- 
phorice de hominibus quoque dicitur. Demosth. th. et Ti 
Barcevoves yeipmibens aixeis wwsivtes. Sic et Xenoph. Gee 
Luc. xespeqGes 7% C8pe, in patienda injuria mansueti, “the oy 
mansuete ferentes. 

Xpyorajéys, qui probis est moribus. 

Xpyrtojfaa, morum probitas, boni mores. 

“HOO, Fut. few, colo, id est, per colum mitto, saccello ; idem quod 
Binste. Unde part. #eas, apud Hippocr. id est, #8ieas, ut Galen. 
exponit. 

"H6p2;, ot, é, colum, qualus, instrumentum ad percolandum aliquid 
aptum. Exp. etiam cribrum. Eurip. apud Poll. yadwjrartes Wyse. 
Arist. GRcon. 1. +3 yap 98nh dotdeiy toix’ dors. Dioscor. lib. 1. 
cap. 18. 8° pst elpurpirey exM/Bee.. Dicitur etiam pars nasi 
superior, que superciltis — subjacet, quod ibi spiritus ve~ 
luti percolando attenuetur. Poll. 

"HOpdipicy, ov, +, parvum colum, saccellus. Athen. lib. rr. 

"HOdov, fs 73, colum quo vina aut similia excolantur. 

"H6ixds elves, quidam intelligunt vinum colatum seu saccis sparteis 
percolatum et castratum: saccatum Plin. Apud Theoph. de 
Caus. PI. lib. 6. . Cap. 24. 

"Hoée, idem aoe, eoque usitatius. “Plat, in Tim. Et elvog 46y- 

pares, Athen. vinum colatum. 

"HOyrh<, 3, 4, colator seu saccellator. 

"HO6[%e, idem quod #9. . 


"Héiepds, colatio, colum transmissio. 
“H6iex, %, idem. Aristotel. in Problem. 
Composita, 


"Arnie, &, percolo, excolo, . colum trajicio, vel transfundo tra- 
jiciens per colum. Diose. lib. 2. cap. go. et alibi. 
ee 7, cremor percolatus, quicquid percolatum est, in Hip- 


snicast et dnpbw, per colum transmitto. Athen. lib. ro. Ari- 
stot. lib. 2. eteorol. Alex. Aphr. Probl. lib. 1. Diose. lib. 2. 

AnjOnoss, percolatio, per colum transfusio seu trajectio. 

Decomp, Stex$éw, simul percolo, simul per colum transmitto. 

EleyGéw, vel deySéw, colo seu decolo in. 

EleyGitw, vel éon6/tw, colando infundo, per colum instillo. 

OlvonSéw, ¥inum percolo. 

Obmbrrs, qui vinum coat, hoe est, per colum twansfundens pur- 
gat.  1Je 

Tlapyié, transmitto seu transfundo per colum, percolo, unde pass. 
wapybeduar, apud Gal. 


Thepeg- 


569 HK 
Tlepeyféer, colando circumfundo, oe percolo, ° 
7, quod quasi per colt ciroumquaque distillat > exco- 
eee percolamentum. Gl, et Diose: Lit. ie. 103. 
hes 
"HP@EOS, w, adolescens, juvenis, innuptus. Naga 73 iba, 
quasi aber, quontam bed % vedrys, ut vult Etymol,) Iliad. y. 
; i Beds T daplSerer ddAgros. Plut, in Thes, roi¢ wardpac 
ac maites. Paulo post, duBdrras be heir ote atrp ral HiBlers, 
Saspee perce Tir ViBear yspelar. Coclibew etiam sic voeari 
qui illibatam servat ugar. Dicitur etiam, peo, 
s subscripto s, ut refert Eust. qui Atticum esse ait, et de 
irgin etiam dici: ut in hoc iambo, Ed 4% xdpy Setoue td etalk Hees. 
"ATO'N, desc, 4, Fittus. IL. 10: cur’ én’ Fibres wrtterner. Odyss. «. 
"Hilvas re sapanhiryas Mupdras re Oxddeon:. Xenoph. Hellen. 1. évav- 
‘aeji "Afvher xara tiv Hive. Item ripa, fy. Apol, Rhod. 











Lt, ebpelas worapate "Hidvas. Hesych, §tire¢ sunt etiam 

pie Uatndew’ tit th piperbas Kar’ adrity ta Sdapia, bs Kai 

herd Tie rig Oadsrons alycadiy th wipata, Mr Etym. deducit, 
staph 7) katoumdeta txs tHe Kyedrwy, quod a fluctibus alluatur, 

"Hides, eras, 4, litorosus, riposus. I. ¢. ex’ Hider: Seaudedoy, i. Hidras 


“ee pro thn itu, ites vpn: fo Eyier. 


ir 


) Fides, littoralis: ut in Epigram, jour ofya, sepulehrum 
.A, (adberh.) leniter, submisse, quiete, sensim, paululiwn : ut 
+i, “Anbipares U digas yeipic amicare Yea yipera. Et Il. o, riya; 
Eilat’ divgrins fxm ori\Beras Maly, Dicitur etiam fea loqui, qui 
submisse loquitur. Il. y. “Hxa pbs a)0qj20ve Ewen erezlerra tp 
ter, Sunt qui scribunt x2, cum aspero. 
Headic, quictus, quod et axes. — 

&;, quiete, leniter, sine strepitu. 
ade Meee, wpul Hesych. leniter et blande -idens. 










“p. minims, item tardissinnis. [. b. ubi dicir Eu- 
ea. Neut. plur. jaera, adverb. ponitut pro, mi- 


sas rk ‘Thue, fib. 1. Xen. Plut. et alii. Apud Dem. 


er ceok dy ra, pto péeera, maxime, apud Thacyd, 
en, Lue, et alios. 


“HKQ, Fut. fo, venio, accedo. Adschin. in Ctesiph. jasvew sixoev rat= 
typ tyertes Hy Bétavy. Curmdat. persone ; ut, faovel aos Gyye?.o, Xen. 
Dicitur et a Demosth, et candy ab Aristoph, fxew rol Seepe 
cum itionibus, «ls, éxi, xpee, 04. Cum eg: ut Dem. feew cig 
*Artadp, venire in Atticam. Xenoph. jf: es due 7) dexter. Dem. 
ew ly dudirywae cover. Apud Plut. els tebre ris faunias Feur, eo wtatis 
proveetus. Cum ézf: ut Xen. jixea de] 23 deoov. Plat. de Rep. lib. 1. 
Boren Onples Guev dep" Hudic, exp. irruit in nos. Cum xpé¢: ut Dem. ixw 
apis tenbday, venio in 2 piel Cum bed: uty b Sek ediorow Fae 
bpBadyas vot Sect, Synes. Ep. 44. qui pervadit omnia, qui barnia pe- 
netrat. Jungitur et cum avi, wap%, dx, vel ¢€; ut Demosth. sxoper 
betipe dows ric per Palas. Idem Demosth. gues Mbyes capa cov. Lue. Faw 
dx 295 Altera. Interdum cum participio: ut, jaw yer, Xen. et Sree 

id Demosth. Apud Xen, adv Fxesv panpds, lon- 
gam ire viam, iter conficere. Cum o vel xéjjw, sequente 
gar: ut, few easteins, sum bene doctus: «& Faw ypnmcres, 

erod. sum bene nummatus. Apud Plat. in Euthyd. wefjx copies 
fees, © Item attineo; pertineo. Dem. tea rig rly diexday carnglas 
ani thy xpee Belay Fae, quatenus ea legatio ad Phocensium salutem 
pertinebat, Toye alc due jwer, vel roye els ut Grex dpos, quantum in 
me est. or A posteris Hom. factum esse ex iw annotat Enstath, 
Possit etiam deduci ex pret. Jra verbi fe, seu us, i. eo, vado. 
Composit. 

*Avixe, ascendo, evado, pervenio. Herudot. axjere dperts wéps de 7% 
peyote, Dem. tic mév dv ri paryer derduews ola de) toreirer dotnewres, 
non attingentes eum cloquentie gradum. Interdum eapitur pro 
— et porrigo, inquit Bud, Item attineo, referor et specto, 

« Th ele dperiy a reper spectantia. Item drfxes 
impersonaliter pores, decet, a Herodot. Unde +i dFne, 
quod decet, inee est nostri omic. 

"Bravjxe, idem quod éxavéryopen, redeo. 

"Adele, pervenio. Plat. de Rep. lib. 7. 

= pervado, pertranseo, eae: Themist. cal 3:2 warts bene 

76 wisps, Aristot, de Mundo, le6uic els wderoy doje. Interdum 
cum genit, ut, som bajxe ogiv, apud Philostr. percipitur ex eis 
voluptas. Apud Eurip. tfc qriay, fama pervenit hue. 

Eleyxe, venio intro, ingredior. 

"Ebjxx, preetereo, vel preeterii: ut Herodot. ébyices te 6 ypdves Unwls, 
tempus calamitatis exactum est, Apud Xen. &Bjnev éx) robs Thép- 
vas, egressus est in Persas. 

‘Efixe, pervenio, Item advenio, aut simpl. venio. Soph. in Ajaee, 
kaspiy Amines, opportune advenis. 

Kabyee, pertineo, porrigor, protendor, devenio: ut, nabjues lo@udy és 
Ty 6@accay. Pans, Et cum xpés. Thuc. lib. 3, of epig tle Myun- 
Air Kode Kadjxerre;. Et tb xabijxov dx Gest, quod divinitus accitlit. 
Apud ASsehin. caSquer als quais 4 Myo, vices loquendi ad nos de- 
venerunt. "| Kaffee: sa, convenit mihi, consentaneum mihi est, 
Synes. Interdum exp. officii mei est, munerid mei est, wt apnd 
Lys. Hine 73 nafjxer, officium, Greg. Et in plur. ra xad{uorra 
aworeheiy, Xen. officio perfungi. 


RA 370 


Kabaxérroe, ita ut offcium postalat, decenter, rite, convenienter. 
Hesych, et Suid, 

‘Axabyxcica Gatien, inoficiosum testamentum: in Pam, Deeomp. 
ex nabijwoe. 

MeBixe, pro werdpciyas, ex Aristoph, 

Tlapyxa, pertineo, pertranseo, pertingo. Puus. dg: Nazapsoor rap- 
jxwres, pertingentes. Apud Xen, whevphs als 1d ate rgce = 
tac, desinentes et porrectas, Apud Soph. in Ajace i, 
foras prodire. 

. “Avrmapixe, ex adverso porrigor, seu protendor. Aristot. 
de Mundo, darimapiwes 88 rots elpnudrous § xdrpns. 

Tepajaw, devenio seu pervenio mutatis in orbem vicibus : ut, regagrer 
a; "Asthearzer  quhany. Item 95 7 xadly ely we sepnices, Synes, 
Tpeojee, procedo, progredior: ut, xpojawr myperts. Gal. Sipe de mpate 
dicitur: ut apud Aristoph. xpajas» cs Babi tHe quetas, multum 
provectus wtate. Plut. in Alcib, xaé’ quxlay xpojxov, tate prove- 
ctus, natu grandis, Apud Thucyd. xpojwew afiiucrs, anteire di- 

gnitate, seu prestare dignitate. 

Tpoojnw, pete attineo: ut, xpeojxe por Tatra, pertinent heec ad 
me, . Herodian, Plut. Pro eodem dicitur et, spsorjwes pos 
torey, Hine 4 ph aprjaora, apud Thucyd. exp. aliens. Et con- 
tra, spictiner dxcorp dwetitdvas, Plat. unicuique tribucre quod suum 
est, Interdum ezryxav, exp, debitus, meritus : ut, xpecgxoura THs), 
Yea, tyawple, de. © Item pro pertinere, i, convenire, vel consen- 
taneum esse, vel conjunctum et quasi cognatum: ut Plato, xpec- 
xy Tod xpeywarss, pertinens ad causam, et quasi affine et con- 
junctum cum causa, Dicitur et, abrix oder xperdxoursy 2 Demosth. 
Propriam etiam signif. affinitatis seu propinquitatis habec. Thu- 
cyd. 2. Tyger 26 mpeaixer 4 Tienes abres odes, cum Tereo nulla propin- 
quitate conjunctus erat. Hine oy, aflims, ne- 
cessarius, necessitudine conjunctus : ut apud eandem L. 1, xa) B2- 
Tihéons wpeorxavres tives, Lteun 4 gpeixer éyylrara, Plat. genere pro- 
ximus. Dicitur et, spogxwr yin, vel kar& pées. Ea quoque que in- 
ter se aliquam cognationem habent dicuntar wperives adrjnus. 
FT Noeseyues on rata soci, decet me hee facere, vel consenta- 
neum mihi est, aut offieii mei est. Aristoph. Plat. Dem. Hero- 
dian, Dicitur et, sparen ue rata seer. Hine etiam, 13 xpeoqeo 
ot Xen, facere quod nostri est officii, Et cark +) xpeciear, ut 

ret, ut par est, pro dignitate: cui oppon. wag& 7) mpsojxor. 

Noeryndorers, pereiac iny someth recte, Aristot. Rhet. 3. 

Lemine, desing: ratra Bt Biagwoes Eyer yortpbberg ely OL euryncderas, in 
acutum desinentes, mucronata specie, 


"HAAKATH, xs, % colus: mulicrum nentium instrumentum circa 
quod lanam et linum volyunt. (f3 Mapa +3 jadoxw.) Hom. Od. «. 
"AAD el; clxoy lotom Ta courts tpya xipuke, Iords s fRaxdryp ve. Od. a, 
"Hipaxary terdavete iedvepis datos Theophr. Hist. Pl. lid. 4. 
de malo medico loquens, ti asfiy tea Cyes xafdowep Grandrapy dx 
poo tor’ ebdyoures, veluti colum extantem. Plato de Repub, lib.10. 
70h drpantov Thy Phaxaryy, dicit, quasi scapum fusi. § Est et pars 
4q mali nautici supra 12 Bapdnew, ut scribit Ewst, Vide et 
Poll. lib. 1. Apud Hom. Kadi’ adzsi p40 yete be’ Granary tar- 
carres, Schol, exp. dreprriy, | Hesychio est etiam drag, i. arun- 
do. 4 Item sagitta, jaculum, Neutr, plur, jideata. Hesych. 
exp. fusum, Eust, latias colui circumvolutas. Suid, fila, stamina, 
que nimirum e colu ducuntur circumacto fuso, Od. ¢. et p. Ab 
eodem Hesychio dicitur jhexdzy pro yaxdry, At Schol. Thucyd. 
lib. 7, #2«xarqy & piscatoribus vocari ait machinam quandam alio 
nomine dictam tev. ° 

"Hazxariees, sunt pisces cetacei, ad salgama idonei. Athen. L. 7. ex 
Mnesimacho, et Eustathius ex Pays. 

Composita, 

‘Amphdxares, destituta colu, vel etiam colum non tractans, apud 
Athen. lib. 4. 

Eimidxazos, pulchram colum habens, vel colus tractands perita : 
apud Theoer. Idyll. 28, aut pulchras habens sagittas, seu sugit- 
taria artis perita: Hesych. 

Tokvyndnara, Hesychius dici ait rz tay serait xeltq, quia multas 
ferunt uruncdines. 

Xporyieirares, atiream habens colum, fl. v. vel aureas habens sagit- 
tas, Hesych. Pindarus vero, yesyitxare paddy vocat hastam 
auratum hastile habentem: 


"HANZKQ et "Hiacxdte, vagor, errabundus circumeo. Homer. 
Iliad. 9. (de museis) AT te cata erafidy wumriiv Gdewews. Et 
Tliad, o, dwell a? dpearzyerag Tertius Flasroloy teat doy ind xridhuv Hha- 
oxatar. Hesych. qracnew et fadernen esse dicit west tly atriy el- 
MelrGas téxev, whavacba. © Cum accusative significant dexter, 
declinare, devitare, fugere: vel etiam pr: declinare, er- 
rabundum fugitare : ut Od, 1. Elwely Gemy xeinos duty waves tracndfer. 
far Etym. deducit wapa +2 «tice. 


"HAEO'S, @, 4, stolidus, stultus, insipiens. Odyss. 8. Mérrep drap- 
wept, dpérac Hae. Interdum active, stultum reddens et insipien- 
tem. Odyss. &, obvog qpep dortyer "Hrads, Sor” depéqne okteppend wep dr? 
dcicas. (Gr Etymol. vult esse raph thy dir viv whasy, ut sit 6 
werdarnutess Tey voly. 


"His, # dicitur keds: unde vocat. 722 pro pds ut 
presale wearin no, ent Gapte. At For vide suo loco. 

"Hirata, expon. aipalye, stultesco, iments apud Callir. gs boc in 

= ae, i . 





ro 
I by GOOgKk 


571 HA 


Dianam. Legitur et pass. jrabewras, quod exp. féuSarras wail eha- 
réueres oxpicporras, id est, vaguntur, vagabunde se gyrant, apud 
Theocritum. : : 

"Haduarss, idem quod quads. Vide et in comp. ex Mary. 


‘HAV@IOZ, w, é, stultus, stolidus, insipiens, vecors, idem quod 
#rex, ejusdemque originis. (2yr Volunt enim esse rapa viv Boy 
thy tadny, ut sit d wexdarnudves tly vty. Aliud Etymon vide in 
Hudidyw et in FGe, que sequuntur.) Xen. 1, BeBsexce ah 
wavtawacs Pad ris koi YAlOg yerwuat. Apud Aristoph. in Nub, 
GAbiav pbéyEarba, temere logui et stolide. 

"Hsia, stulte, stolide, pro quo Dorice dicitur 424/05, apud Theo- 
crit. Idyl. ro. 

"Hasbidens, gros, 4, stoliditas, stultitia, dementia. Hesych. 

‘Hadiage, stulte ago, vel stultitiam factis pre me fero. Aristoph. 
Schol. in Equit. exp. xporoutua: giltios elvas, dvoqrabe, item dra 
obyrit, dvalcOyzes yap of 2/86: innuens, 2 2/9: hwe derivari; quod 

affertur etiam ab Etymologo. 

“Hida, frustra, incussum. Apoll. Arg. 2. Tdwy dxperarycis eed ypaur 
FrBa xeprl, Ab Hesych. exp. etiam profuse, confertim, large, 
copiose : ut Od. &. 3 yap me ty Eyes Guha wri. Sie et Odyss. «. 
Apoll, Arg. lib. 3. Sunt qui ex dug factum esse existiment. 

"Hidde, stultum reddo. Aischyl, in Prometh. 

"Ampuédde, 3, facio fatuum, ad fatuitatem redigo. Diose. |. 5. ¢. 25. 


‘HALKIA, ag, 4, statura: ut Matth. 6. rig be e& bude prepevity Wives 
wperbeivas éxl thy qhuciow aired way iva; Luc. cap. 2. Kai "Inecis 
wpotxorre copia xai qiuxig. Et cap. 19. irs t5 quale mixpds Fy. Sic et 
ad Ephes. cap. 4. Sic etiam accipi videtur apud Plut. in Hist. de 
Inst. Puer. ubi reds wafdag, ait qiuciay AaSed, id est, alfdverGas. 
&Sr Deducitur a nomine #/xos, quantus : statura enim est corporis 
velut quantitas ac magnitudo. © Item wtas. [liad. x, “Hy ees Hu- 
hy allereras WS Oeioy Uipas. Men. Ped. 1. éwei 8 Eyaer rhe Hu- 
xlay trmep ob viv Exes Hin. FT Ltem adolescentia, juventus, florens 
stas, atatis vigor, adulta wtas. Unde of é #iux/g, apad Alschin. 
wtate florentes, adolescentes. Et els uate ey, Aristot. in Rhet. 
Sepe dicitur peculiariter de ea wtate que bello apta est: unde 
apud Dem. Philip. 1. 6 mér ygimara yur, lopépens B by qunle, 
orparevertou. Item qhucia orpatevoines, cul opponitur drtgdrevtes, 
axtuayss, Guaxec, dvikeus, &e. Item juvenum multitudo, sicut 
Lat. juventus, apud Thucyd. |. 3. ¢. 8. et alibi. Videtur etiam de 
wtate senili dici, ut apud Luc. dxpeiv ip’ Hunies: et apud Hero- 
dianum, ceuwds thy Wuniay, Cl Puxla cvepotrares dojo. § Item wtas, 
id est, seculum. Dem. in Epi . aly thy vty Yorav qhaxiay 6 xpt- 
vos mpapyaye quads. Plat. in Pericle, widais turzoter qranlass tot 
wep Sdyor werduse. 

Hf, wos, § xat 4, qui ejusdem etatis est, comtaneus, wqualis : idem 
quod #Awiérys. Xen. in Polit, Laced. dg xd wort of Frames &rAGAaes 
olveci, equales plerunque conversantur cum equalibus. Sic et 
Aristot. Eth. 8. et Rhet. 1. 

“Hawadens, ov, é, comvus, coetaneus, equalis, idem quod yi.f. Ari- 
stoph. in‘Nub. Aristot. Pol. 7. Ab eodem in Eth. fratres quoque 
dicuntur jiscdras, quod ejusdem fere atatis sint. Foem. gen. %iu- 
currig, COMVA, que est ejusdem etatis, Luc, Apud Plut. in Pe- 
ricle, i uadrig leropia, historia eyusdem wtatis, quee scribitur ab illis 
qui eodem tempore vivunt, quo ii de quibus seribitur. 

Composita. 

"Appmuk, wos, 6 xa 4, adolescens, ad justam wetatem accedens, Pol- 
lux autem, Phrynichum juvenes mulieres appellasse dudrjiscas, 
testatur: et Pherecratem eam que provectioris esset wtatis du- 
druxertaryy. 

“Ada, qui florentes annos exegit, i es Item impuber, qui le- 
gitimam adolescentis etatem nondum attigit. Arrian. 

Decomp. Navacpyiué, qui caret equalibus et sociis. Ll. y. 

"Eviiuces, ov, é xal 4, puber: qui ad pubertatis annos pervenit, ado- 
lescens, adultus. Plut. 

*E¢wtut, qui adolescentiam seu florentem swtatem attigit. 

"Ioquk, par etate, comtaneus, wquevus, 

Me@wuxestiuas, ab una eetate in aliam transeo. 

MeSydixfooss, ejusmodi transitio ab etate in etatem, velut e primo 
septennio in secundum, e secundo in tertium. Basil. 

MecSisE, qui medi etatis est. 

‘Opau, qui ejusdem etatis est, cowtaneus, aquevus. Od. . et =. 

‘Opiuxta, wtatis equalitas, eadem etas. Il. ». 

Tapig, qui precipiti seu vergente wtate est, qui e florente etate 
egressus senescit, vetulus. Plut. in Apophth. 

Napyjucia, wetas preceps, seu vergens, w@tas senescens aut deflore- 
scens. 

Xwivuk, comvus, cowtaneus, equalis. Poll. ex Eupol. 

"TwepiuE, qui wtatem excessit. Greg, 

‘HAI'KOS, quantus, (de magnitudine corporis.) Plato in Charmide, 
aitixa cry, nal wrixos, wad olog yéyae, statim scies, quantus ille et 
qualis evaserit. Sic Aristot. elvas 82 ueyeOag wav, lke Morea, i. esse 
leonis magnitudine. Sic apud eundem, 3:3 nai ra» Ohecpekvre 

rlxov wheryss eer! Dicitur et de aliis rebus: ut, q/xec dvs, Plat. 

nhixas elepyecias, Demosth, et #ica d@yabs, Lucian. §j Item quan- 


tus, i. quam potens, Dem. Phil. 2. qascog Hy wal Sow nuipels dors Di~ | 


duewes. Apud eundem in Timoer, sapdbobiy 1+ xal Gavpeortiv $arleoy. 
Etcum superl.apud Luc.2ei ti cos arti rity peryloruy wiver tne yertobas 


HA 572 


véyatd. [tem quantulus. Apud Luc. in Herm. ‘ Item qui est 
ejusdem etatis, apud Antiph, { Interdum idem valet dh 
eee, tantus: ut apud Theoer. Idyl. 21. «al dlex rpavpara woe? ef 
tanta vulnera faceret. ? 

Theives, ov, 2, tus: interrogativa particula, de quantitate conti- 

pat ut acd de quantitate discreta. Aristot. Metaphys. lib. 9. 
et Poul. ad Gal, cap. ult. { Item quante etatis, quot annorum, 

nd Athen. lib. 2. In qua signif. accipitur etiam indefinite po- 
situm : ut Aristot, in Eth. +3 88 rénvev fog dy 9 ary Qieov, wad po were 
69, dorep pdpos advo, quandiu aliquantule ewtatis est, id est, par- 
vus. { Interdum dicitur etiam pro seis, qualis: ut, ryder ety 7d 
ore Sade. 

Tlyuxérys, yr, 4 Guantitas, seu (indefinite) aliquantitas, quanta 
scu aliquanta magnitudo aut multitudo. 

‘Ompuxessty, quan we. Theophr. et Aristot. in Phys. 

Trdixes, ov, 4, tantus, (correlativum duorum tium) de cor- 
porea magnitudine. Dicitur de state evam, pro, tant: atatis, 
vel ejus etatis. I], «, Od. a. ets. Et Plato in Apol. Socr, recctrey 
ci dust copnirrepes el rydscedren lores ryldeos >, tu me grandevo ju- 
nior. Pro eodem dicitur et tyuxéeke, item, mphsxtirac, cujus foe 
min. est ty\wKadry, neut. rye, et de magnitudine, et deetate 
tam minore quam majore, apud Plat. Dem. Xen, et alios, 


"HALOS, ov, 4, Sol. Od. 6. dcpap be of ayryerss HGerHise5, Alschines, 
dap’ hier drviorres wdype Bvoever. Ken. Hel. 7. pupiv wpd teres Hrlw, 
paulo ante Solis oecasum. { Derivant antiqui ab 2a¢, mare, wapé 
7h olnentieOas Thy daa, ut refert Eust. vel quia é« t%5 a> ortum 
habere videtur, quasi Gues, Alii wap rig fy, quasi Pes. Alii 
rape 73 Bpreg, quasi bjdues. 

“‘Hisaxds, od, 4, solaris, Laért, 

"Hisddns, ex, 6 nai 4, Solem referens, Soli similis. 

"Hide, &, fut. dew, insolo. 

"HasteGas, Sole illustrari, illuminari. Aristot. in Meteor. Apud Plat. 
lib. 8. de Rep. dy%y qusyersg, a Sole ustus, cui opponitur dena- 


7 . 

"Hider, insolatio, i. corporis in Sole apricatio. 

*‘Hiudw, 3, Solem refero, Solis instar candico. Philostr. 

"Hisd¥e, fut. dew, ad Solem expando, Soli substerno seu expono. 
Dioseor. 

"Hydter@as, apricani. Aristot. de Hist. An. lib. 9. cap. 5. 

‘Hilacig, recta idem quod #Jorn. 

"Hisaeripue, ov, 7, fanum Solis. 

“Hisag xovpy, Solis filia. Apoll. Arg. 4. 

"‘Hisede, 4, forum Athenis in quo judicia in aprico seu sub Sole ex- 
ercebantur: dictum a 7) iwalOpur clea xed qhip Bdddecbu, Ari- 
stot. Polit. 5. Dem. contra Tim. et Luc. in Tim. 

“‘Hiudtw, in helizea judico. 

‘Hidteuas, idem, et quidem frequentius. Aristoph. in Vesp. et Dem. 
contra Timocr. 

"Heo, judicandi munus. Dem. contra Timocr. 

"Hisaoryg, o@, é, judex in helisea, qui in heliea judicat. Aristoph.inEquit. 

‘Hisarriads, judicialis, Aristoph. in Nub. et Dem. contra Timoecr. 
Hinc comp. arqiuarry; et qudxdvarris, de quibus infra. 

"Héus;, (inserto « per epenthesin, et mutate spiritu) dicitur apud 
poétas pro fiu0;. Quidam tamen compositum existimant ex Fas, 
et Fy, quasi ets Pgy Sov. LL a. ds Heke earabirra. Et Il. 7. “He 
dads 8 Gg wedve’ eqs wal wedvr’ draxaders. 

Composita, 

“Aviiuss, av, § xal 4, Sole carens, Solis expers, opacus. Soph, in C2d. 
Col. A Nazian. dvgisv pc, lumen non productum a Sole. 

‘Arphic, insolo, Soli expono: idem quod safe. Athen. lib. 3. 

"Asbridacs, et Ionice dxrj4ues, Soli obversus, Soli oppositus. Soph. in 


Ajace. 

"Ampludérye, ov, é, subsolanus, venti nomen. Aristot. de Mundo. Vide 
Gell. 1. 2. ¢. 22. 

"Amyuar tig, alienus a judiciis et litibus que in heliwa agitantur, 


Amuse, insolo, Sole peruro. Unde &ue6els, apud Theophr. |. 4- 
Hist. Pl. insolatus, Sole perustus. 

Aveyiss, ad quem Sol it. Soli minus bene i 

"Elgato, in Sole ps sole ada: Hesych. Item alee: 
2 Reg. 21. 

Edius, Soli bene expositus, apricus. Xen. Et ¢v eiqdiy, apud Ari- 
stoph. in aprico. 

“Eqas, Soli expositus. Vide et in comp. ab Fras. 

“Edmpss, seg et sos, %, Vitium faciei aspere, jens ex inflamma- 
tione aut ardore Solis, Hesych. Vide et in comp. ex *H)s;. 

‘Hyfyios, partim Soli expositus, dimidia tantum ex parte Soli ex- 

itus. ‘Theophr. 

Tlaviiug quépa, dies quam totam serenat Sol, Ailian. 

Tlapiiues, ov, 4, Sol geminatus, gemini soles. Aristot. Probl. 58. et 
Meteorol. lib. 3. cap. 3. Apud Suidam adjective rapier dicitur 
nebula supra modum condensata, que a Sole illustratur. Theon 
apud Aratum ex Posidonio tradit, rapjua esse nubes rotundas 
que circa Solem tem irradientur, nec es a lumine 
utantur sed solari, quemadmodum etiam luna. Vide ibi plura, 
et apud Senec. Quest. Nat. Lo1.e.1r. - . 

Tlpoyiudtw, ante insolo. 

fpeeydves, Soli expositus, Solem spectans. : 

Npyéoyds;, 


573 HM 


Tipleyhsc, ev, 3 xa 4, idem. Asch. in Prometh. Et apud Eupol. #p/7y- | 
i fit'@'Sole. || -teriam aberraverit.. A Suida quoque 


das adsj. Apad Theoph. dpéeve 4 xploydss, exp. ros 

Pdqsaorhs, qui judicio in heliwa contendere amat; litigiosus.  Ari- 
stoph. in Vesp. , 

@ubjruc, fugiens Solem, umbram amans: apud Nieand. 

“HAI, ox, calceus. Schol. Thever. , 

*Aviiexs;, et Dorice doddenss, (comp,) exp. drvatigres, discaleeatus, 
Theoct. Iriyll 4. Eis tyo¢ Sry’ tpwess pay doddumeg Exyen, Barre. 

errata tee erat A ot eed Nis meta a Beaatehciot Tis ase, 

*"HAOS, wv, 4, clavus: ut, ypvoeiac Fda, Il. a. Poe odnper wad Evo, KEN. 
in Cyneg. Apud Luc. dary Fay cexpovew tiv Fray, proverb. de quo 
Poll. et Erasm. [tem clavus, i, callosum tuberculum, album, 
asi pon 2 ——— simile: quod potissimum in plantis 

ue pedum, interdum et in summis manuum digitis pro- 
ag rag lib. 1.0.13 7. rehovg eal fase aipes. In ocalis extenitai! 
sive clavi, dicuntur callosa in eorum albo tubercula, ut ait Cels. 
lib. 7. Vide et Aét. {J In olea etiam Fos dicitur ceu quedam So- 
lis inustio, qua infestatur. Theophr. de Hist. Pl. 1.4. c. 16. &6r Ab 
Fy derivatur, quod immittatur iis que compinguntar. 

“Hide, 3, clavo figo. 

“Hiéexes, ov, 4, Claviculus, parvus clavus, 
“Hadras, o, 4, clavaris, ut quidam interpr. Et qtr Xerls, foem. ren. 
squama wris que e clavis decutitur: de qua Diose. 1. 5. c. 89. 
Composita. 

"Apyvpitdes, ov, 8 xal #, argenteos clayos habens, Il. 8. 

> — arcee seu ciste. Hesych. Item pro macula a 
sole, i quod &qmius. Eust. 

“Eqrdas, clavis affixus, Suid. Item qui laborat vitio quod Zpmius di- 
citur, idem Suid. et Hesych, 

"Eqritss, sive ddmidc, 4, fibula qua aliquid constringitur, sicut clavo 
ligna aut alia ejusmodi compinguntur. Item vitinm faciel aspe- 
re, Hesych. Vide et Poll. Utitur Nic. in Ther. et Diose. }. 1. 
c. 177. et alibi. Vide et in compos. ab “H?ues. 

*Eqmdsw, clavo affigo. 

Kabyiée, @, clavis defigo, vel configo. 

Kafjiwric, confixio que fit clavis. 

Kabyorts, &, 4, qui clavis defigit aut configit. 

Decomp. "AxoxaSndde, ¥ 

"Anuabirwer, refixio: ut, dmaabifawcis ret Xpiotet, refixio Christi, 
qua videlicet e cruce fuit exemptus. 

Tipoydse, clavis affigo, Lucian. § xpoydieu tejee, cui affigere 
oport 





Tipoydete$as alicui rei dicimur metaphorice etiam, cui ita velut ad- 
herescimus, ut ab ea non discedamus: ut apud Chrysost. +f :- 
Brlos xpeoydsopéry. Peculiariter vero capitur pro, cruci affigo: 
apud Dem. et Greg. 

Xporime;, aureis confixus clavis. 

"H MAL, sedeo. Lind. 9. "Ayeqsdyoars menudrs Aadiv “Hoos dvesdifan, series 
convitians. Iliad. ©. di€éerp dvi Beppy “Hote 'adeis. Luc, in Soleve. 
"Horo Geis! syseis 82 neal ErAvds homer Conv. Et Lonice fliad. y. of 8) »ty 
fara, pro jrra, sedent. Et addito « per epenthesin, metri gratia, 
elaras dy » itidem pro Frras. Il. y, claro Byuepéporres, sede- 
bant: pro frre. Kr Ab tw (colloco) fit fas, et crasi yc. 


Composita. ’ 
\"Aqriperss, Hesych. sedens procul ab, vel sedens seorsum ab. 

"Evjuas, insideo, 

KaGquas, sedeo: idem quod jj: proprie deorsum sedeo, vel seden- 
di causa medemitto. Il. 8.°Ad2! avrég re xeebqoo wal cAdevg Tepes Dace, 
et ipse sedeas, et alios sedere jubeas. Xenoph. xabjuevesdn) 22> iexer, 
sedentes in equis. Aristoph, in Vespis, spig 73 nip xabjuerss. Et cad 
Febas nabBpav: ut Pabiter dhiv, et Myer dAcyor, et que similia sunt, 
ut annotat Schol. Soph. Imperat. est xd#w pro xdOmeo. In imper- 
fect. dicitur etiam exd#qvre. Spectator quoque aut judex dicitur 
xatiobas, apud Plut. in Coriol. et Plat. in Apol. Et rabnutons res 
Aevrxs, apud Demosthenem, considente senatu. Significat etiam 
maneo: ut, «d@qmos xpodmiy, Aliquando pro desidere ponitur, 
hoc est, otiosum sedere et rebus is manum non admovere. 
Iliad. #. Acyardwos yp oye nabhuercs. Thucyd. lib. 4. ¢Satrers xpsid- 
yas dxi raz vel "ApfiPalev xopas, xal ph Kahiobe., nec otiosus sedere. 
Demosth. ad Phil. Epist. div wosteres vOdde xabiucber, ud? Qavres del, 
nihil facientes hic desidemus, et semper cunctamur. SicOlynth. 2. 
xabhjuebe: oddity actrres. 0S Est etiam vocabulum militare, signifi- 
cans insidere et obsidere, castra metari. Thue. lib. 2. xabyudv 2 
adroit wepi robs ysipovs vores, insidente autem seu obsidente eo loca 
ista : et lib. 1. weipar tnaseire wepi Tag "Aymprcts wabimeves ef dareblace, 
pro érotpatoretetoras, i. sedem ibi figens et castra locans. { K2ti- 
pew ebiov, 3Olum wquale et planum, éuaddy, Suid. et Hesyel:. 

Decomp.’ Avaxd#yua, sedéo erectus, recumbo, resideo, Alex, Aphirod. 
Problem. lib. 1. 

*Avrixd Oya, in conspectu hostium castrametor : idem quod avriixOé- 
Somes. Kenoph. ai Fray words AAG ae dorrixdOwrras, quum in con- 
> paar bomen Dicitur et dvrixajuersy otparémeter. Apucl 

*AmexdOnucs, sum deses, desideo, sum languidus et ignavus. Poll. et 
Aristot. Item seorsum sedeo. ‘AroxaSnuéey yur} vocatur miilier, 
que patitur menstrua, Levitici cap, 15. et 20. 

“Eqxdbquas, 





insideo. Item: observo, insidior. Aesch. contra Ctes. dyxc8~ 


pares Kea) dvelipeterres dy ti dxpado clrchavvere adtiy eg teig xpceyna- 


HM 574 
Yo; Moyers, attente eum audientés, et instiintee si quid extra mia- 
A Suida quoque dpelpras, Exponitar &yc- 

kepoputves dori: quoniam (inquit) ai xpewrduern wokdiqrras,: 


| Tlapeyndfyuas, assideo, inter alios sedeo. ' 


| 
| 





| 


| 


SS 


| "ExidOnyas, insideo, aut etiam sedeo : ut apud Demosth. é emineab7- 


pores oxi rig tpawe{ns, qui in mensa sedet, institor mense: P 
TlapaxdOyas, ddsideo, a assideo: idem quod’ tapunabefopal. 
Plato, tx) tiv wapaxabyudeiy dewdters, ab assessoribus. Aristoph: 
in Ranis, Sexpére: wapaxabyuercy. Apud Syn. Epist. 4. acc , 
jungitur : yd 8 wapaxabjperng 1) wa raponiey Baddvrw, thy wapake-” 
tabinyy rot Eéveel, Exrcsav, ego autem assidens. 

TlepexdOquat, secleo circum. Herodot. sepixariners +3 tpewlty, Tonice 
pro we , cirecumquaque accumbentes mense. Est ct vo- 
cabulum militare, significans circumsideo, obsideo : cui synony- 
Mum wepinaOLouas. USsAN. wepicabnudror Tas "APKad, 1. KaOyidvy 
epl tag 'ABip>as. Et’ Tonice apud Herodotum, sepiekaréare shy “A>- 
tee, Andrum obsederunt, EY wepiexdbyrto. 

TipoxdOnucs, preesideo. Philo de Vita M. lib. rv. é xp xpoxathipenss Ba- 
cikels wipbyrw ebrafnfels, rex qui illis locis presidebat. Item sum 
presidio, ad custodiam relictus sum alicujus regionis et preesi- | 
dium. Polyb. lib, 2. ai epoxabjuercs tay Papalar dy 4 Topfiele bv- 
vdipers, Ut wpoceOi eres oxi ray Kark thy “Alplay réray. : 

Ipsrxdbnuas, assideo, frequenter capitur pro obsideo: ut xporxabé- 
Somae. Thueyd. lib. 8. wal 7% melG mproxatyudvors thai tren, et 
pedestribus copiis obsidendo, Idem, sperkd@yre 75 #20, urbe 
obsidebat. Herodot, éxehvignee xpsoxariervs, obsidione circumde~ 
dit. At mporxdOquas ey + Saupe, Samum insideo, in Sato 'sedem 
et castro loco. 

Supxdbquas, simul sedeo. Exp. et consideo. 

“TewaByyai, subsided, in subsessis alicui immineo. Herodian. fro- 
caBjuevrar thy SdpSasey, ad excipiendum barbarum subsidentes. Phi- 
lostr, in Heroic, izsnabijeros rode dvOpéusey, hominibus insidians. 

Tidpyyen, assideo, juxta seu & latere assidéo: idem quod wapaxdhy- 
pase Odyss, €. fearre tapimera ee ptoves. 

Tiptoysar, assideo, vel'etiam assisto. Exp. et obsideo. 


‘AMEKTEO, & apud Herodot. exp, turqup#, wgre fero: item in- 
dignor, offendor. ; 
Tepeyextely, (comp.) apud euntlem Herodot, exp..d civ, BoeKe- 
rabew, dnaobo, gre ferre, moleste ferre, molestia et dolore af- 

fici ob, gravari ob. 


Rtn ald ain iRise ell enema, salle tn edna nt renal 
"HME'N, et: conjunctio copulativa apud Poétas, cui respondet 7%, 

quod vide suo loco. { At ¥ uty, apud cosdém poétas, pro § why, in 
sponsionibus et jurejurando, sane, equidem. Apoll. Arg. lib. 2. 
tripecay 7 uty Apiter "ADM os. FS “Hyer vero interdum signific. 
eramus, interdum pro Emer poética éxtdecs pro eloge, ab dyl: uc 
autem Attice pro faze, ibamus, ab dus. 





‘AMEPA, az, 4, dies, lux died. Plutude Alex. Fort. seta uiv ev Behera, 
iytpay 82 dy dplereis dmitkelrovray, Apud Thue. dua tude, prima luce. 
Pro quo dicitur rel judpa eyévers, et a Ken, Pad. 5, ded huedpa Owre- 
baivero, et ab Aristophane in Pluto, tid.apaber Huéze. Item dies, i. 
certarum horarumy tempus. Thucyd. é& Spare? woply qudpas, in exi- 
gua diei particula. "H riueper juésa, hodiertus dies; Dem. ‘Exo, 
myst pces, Vel Kal! tedieryy qydpay; et interdum etiam, caf’ dederp (sine ’ 
subst.) singulis diebus, quotidie. Apud Thueyd. 1. 4. ete Siero tye 
paly dhtyew demausprtioey, ellespsis est adverbii és, i; intra paucos” 
dies. Sic et Dem. pro Cor, xed dxaloeetle boot } rpide jycepiiv. YJ Trem 
dies, i. tempus, vel tempus vite. Arist. Rhet. 2. 25 pag epéry tyolee 
wewrictos pty sBiy corres, wdvra be diel Lex, primo tempore juven- 
tutis.  Etymol. deducit ab jueps, ad differentiam noctis, que 
immitis et horrida est. Plato vero gudsardictam ait, quod fuepa 
efficiat : vel dx zi iueies, quod eam homines maximeé deside- 
rent, quasi juégey. Videri etiam possit dicta qdpa, quasi duce fp 
iéovra, quasi simul cum aurora fluens, i. oriri ineipiéens, 

Syimeper et Attice riwepr, adverb, hodie. 1.6. et Plut. de Non Irasc. 
Et +3 ojueper, Anacr. dies hodiernus, pro quo frequentius est 4 &{- 
Mézoy tude : Wi oie 

“Hydpusg, ov, é nad 4, diurnus: ut, qdpeg whets, diurna navigatio. Xen. 
Item unicum diem durans, temporarius. Sic petantur homines 
appellari jy¢ss0, ut qui sint brevis evi, Bpigr. 1. 3. 

“Huepods, o&, 4, diurnus: ut, dayyedes yepents., Ken. Ped. 8. 

“Hyepicios, unius diei: ut, qyepyria is, iter unins diel. Sic qucpyela 
Soh, Plut. Ta queries, merces diurna, diarium, apud Suid, 

‘Hyepe’e, diem traduco seu transigo. Xen. Hell, 5. jyepevoarres ty 
tus tiny eoquy. Pollux seribit esse, in opere aliquo versor per to- 
tum diem. 

“Hyepilio, ov, +, diecula, 

"Huag, ates, ti, dies: pottioe pro jyéea> apucl Homer. spe, et alios 
poétas. Ponitur et adverb. ut apud Hesiod, junp xed wierep. 

"Hudrass, «, 4, diurnus, idem quod jwepois id prosa: ut, péyye tuariy, 
in Epigr. diurno lumine, i Sole. Dicitur aliquis vel res aliqua, 
facere aliquid jyudtws, i. de? Hers, vel dx’ Fux, toto die, aut in- 
dies. Ll. 4. Sie apud Hesiod. wéiiocas judrins Gweldouer. 

Composita.° Ac primum ex Sudpa. 

Ber ars ov, 6 kal 4, quotidianus: ut, dudmpepos wuperd;, febris qito-_ 
tichana. ’ ; 

"Auemucrirds, o&, 6, idem: ut, dpdmuegvde weperkx, apud Gal. adGlauc. 
et Alex. Aphr: in Probl.» ; 

AtOyiue- 


575 HM 
Adbiwepes, qui est ejusdem diei, eo ipso die factus vel dictus: aut 


uno die factus. Apud / - atbiueps Myr, exp. extemporales. 
AiOjuepe, seu aiéyyepir, adverb. eodem die, eo ipso die, apud Thuc. 
et Aristot. de Mundo. 

AdOnpepitw, codem die eo ac recdeo. Poll. 

*"AwarOyues te, (decomp) idem, apud Xen. 
"Admwezever, diem absumn ; vel interdiu absum. Dem. pro Cor, 
Angimepss, decem dies durans, spatium decem dierum constans 
Thue, et Plat, 

Ampepe’w, idem quod juepe’w, diem transige, vel totum diem transi- 


ps vel totum diem duro; ut Xen. Paed. 7. ir: werd ont devreg mal 


Snvres Biypedpevar. 

Decomp. Evrtenpepe’v, una diem totum, vel totos dies , Ver~ 
sor cum aliquo, utor consuctudine alicujus. Arist. Rhet. 2. et Plut. 
in Lyc, Ususestet Cic. 1. 8. Epist.ad Att. Su%oqudpevass, 
quotidiana, que est inter aliquos, conversatio. Plut. in Demetrio. 

Aveypepéw, 3, adversa fortuna utor, res mihi infeliciter cedunt. Athen. 

Avoywepia, infaustus dies, infortunium, fortuna adversa. Synes. Ep. 8. 

"Eboxjuepos, sex dies durans. Te Eaxmeos, spatinm illud sex dierum, 
quo cenditus fuit mundus. Basil. 

“Enraximepes, qui est septem dierum, durans spatio septem big 
aut etiam factus spatio septem dierum, sive intra septem dies. 

Retina, pro eodem. 

, alternis dicbus durans: ut, Yoox drerimepo, dicuntur 
apud Hom. Od. a. vivere alternis diebus. 

Evsuepes: ut, edrijceper pace, apud Soph. lux felicem diem advehens, 
dies felix, - 


Evnuepla, 4, q. d. divi felicitas, serenitas diei, serenus dies, Xenoph. 
Hell. 2. xai war’ edquepias ofarye. Item corli temperies, status tem- 
poris salubriter et commode hominibus cedens. Ab Aristot. ubi 
commode et salubriter vivitur, Item successus, secunda fama 
seu gloria: grt Athen. lib. 14. 

Ednucpén, &, Se § diem seu dies feliciter transigo, i. vitam felicem 

mode et ex animi sententia vivo: quo sensu edyuepedy 
dome 8 etAw, ab Arist. Eth. 5. Item bona sum habitudine, 
gliseo, vigeo. Aristotel. Item seeunda fortuna utor, res mili ex 
animi sententia cedunt. Item gratia et autoritate valeo: apud 
Aischin. et Plut. 

Edmpdpmua, res que prospere successit, felix inceptum, successus, 
qualis est eorum qui victoria potiuntur. Polyb. 

Decomp, "Evernyépyxe tots Tras, excelluit in reddenda taberum cau- 
sa. Plut. Symp. 4. 

3, prospere ago, gratia et autoritate polleo. Asch. de Falsa 
Leg. Item cum gen. ut, carerquep cov, autoritate et gratia supero te. 

Tapenyepé, supero successu et rebus secundis, vinco alium gratia 
et autoritate. 

Tapevnpapeio ba, dicitur qui ita vincitur. Chrysost. de Sacerd. et Basil. 

*Eqniwepos, diarius, unicum durans: ut, dqnjwepos xuperic, diaria 

febris, Gal. Sic dqrjuepss m4, apud Herodian. lib. 1. Et animal- 
Pay oer noi ee re unicum diem vivant, ut 

Eust. ra Plut. eqpiucper opdppaxcy, venenum, 
quod uno die perimat. Item can od beara sanen daa, 
temporarius, fluxus, caducus. Thucyd. 2. dpjuepe td te oduara 
mal re xpmporrn doling iryatuenos. 

"Eqriuepor, herba, de qua vide Diosc. et Gal, ac Plin. Sic dicta etiam 
fuit cicuta, ab interitus celeritate, ut Phoeion tradidit. 

ba ap caring égmmepias, Views: ut lib. 1. Paral. c. 9. drddooar 

plas, per vices, certis vicibus, Sic et Luce ¢.1. Et Suid. 
= Hosyeh. ry ay diurnum, i i. quod obimus interdiu. 

“Beryneplss Bos, quod acta uniuscujusque diei 
ATO complectitur. Plut.de Non Forn. Item historia, in qua 

nen per annos, sed dies singulos res gestae scribuntur, dia- 
rium. Vide Gel. right a Apud Plut. in Alex. pre libro aec- 
tuum quotidianorum, ut a quibusdam annotatur. ftem pro édy- 

‘e nr aod the picts Uomadons, di 

4055 pos urna 

merces. Apud Hom. Odyss. #. S iceko asue in diem dun- 

twrat de rebus suis cogitantes. Interdum éqmdjeu dicuntur ho- 

mines, @ brevitate evi, secundum quosdam, quasi temporarii. 
Greg. in Poém. 

@cpyenyepias, dies calidi, wstatis tempus. Theophr. et Aristot. 

“Lovjmepes wuphk, exp. triticum, cujus cura equinoctio delegata est, vel 

equinoctio verno seritur. 

"Toypepia, § 4 qed. wquidiarium. Latini dicunt aquinoctium: ut, ien- 
papla meromwpirh, wequinoctium autumnale: loyeple dapry, equi- 
noctium vernum. Plut, in Probl. Rom. 

“loyuepmds, equinoctialis, q.d, wquidialis: ut, lenuczds xvxhes. Apud 
Theophr. 1. 4. de Caus. Pl. c. 12. loyuepods wvpte, triticum quod 
verno seritur equinoctio: ibi scribitur et leypepes. 

Kafnpdosec, quotidianus. Exp. et diurous. 

Ketysepots, quotidianus. Act. e. 6. 

Katypéoey, pro caf jyuépas, indies, singulis diebus, quotidie. 

Kadsjuepas, cui felix est dies: in Anth. Epigr. lib. 1. 

Keygimepes, cui infelix est dies. Ibid. 

Avnjeps, (Lonicum) qui statum diem deseruit, qui statuto die pre- 
sto. non fuit. 

ners diurnus, qui interdiu fit: ut, xvBeias petyuepal, 
Plut. de Bortit. Alex. lib. 2 — 


Meonufple, 4, meridies : Aree operetta, ame 


HM 576 


pleonas: Thueyd. 6. Item meridies respondens -se- 
punta, Herod, fices tnategds pavaatiehs otk ac pas athe 


Merson DO perqucpvis, meridianus : ut, peompfpered xierar, 
Proclum. Pro eo Dores dicunt peraPprds, ut Theocr. Idy 
ny gga ate es Doricum pro pernpépies, eel cain 
areteti meridior, i. meridie dormio, Plat. in Phedro. Dicitur 
et ipse sol parentindioe, pe qo et pwerovpareir, ut Poll. docet. 
MeorpSpde, pro clea: ahs apa Aastices aseainiovnes than 


Merjuuepe, diarius, qui est unius diei : apud Gal. 

Mermudpes, idem, ex Epigr. 

ae eodem. 

Thon et dies, noctis dieique spatiam, i. dies viginti qua- 
tuor get mec , justus dies, 2 Cor. 11. 

"Oxroguepss, octo dies durans. Item qui fit octavo die: seperepe 
dxrajuepes, ad Philip. cap. 3. 

“Oonudpar, pro tras tudpar, quotidie. Aristoph. in Pluto. 

peor, perdius. Tliad. +, rasquépiag wereulfe, per totum diem. 
Utitur et Herodot. lib. 1. 

Tlapnpeper'e, a seu dies transigo juxta quempiam, et velut ei ad- 
luerens ; ex E 

TherOijepes, quinque dies durans, seu a quinque diebus, 

Tladeriuepes, qui est multorum dicrum: ut, meAujpepts vexpic, Naz. 

vogue pera, idem quod cuvinpapero. Aristot. Eth. 8. ad Nicom. 

Luqmépeers, conversatio, consuetudo quotidiana cum aliquo. 

Sooquepertys, is quicum est nobis consuetudo quotidiana, i is quo fa- 
miliariter utimur., Exp. socius, sodalis, ussiduus comes, apud 
Aristot. Pol. 5. 

Texpert ep, (q.d. quatriduanus) quatuor dies durans : ut, rer, 
vexpis, Greg. Et ward rerpajuezr, quadrinis diebus, apud Aristot. 

Terphepes, qui “quatuor dierum est. Aristot. 

Tpimapos, (q. d. triduanus) tres dies durans, seu a trib. dieb. durans. 
Apud Aristot. cara pepeper yivetas, Exp. trinis diebus fit. Greg. 
Xportis dvicratas tpejuezos, Christus tertio post die resurgit. 

ThegxerOyepos, triginta dies durans. 

Tpolmuepee, diem tero, diem extraho. Aristoph. 

“Trepimepss, q. d. regrediens diem, prestitutum videlicet seu 
condictum : qui intra diem non persolvit debitum, vel implet 

promisit. dicitur qui judicatum non facit intra 
pi rei judicate a judice prestitutum : ut inquit Bud. Inter- 
dum cum genit. ut, imepiuepos Tig wpebeopdag, Cui ultimus mpBerwdas 
dies elabitur antequam preestet quod spopondit. Luc. Latins 
etiam extenditur: ut puella drepyueses yduer, apud Aristot. in 
Rhet. 3. cui nubendi tempus elabitur, que nubilem ztatem 
po, ear Item res cujus justum tempus elapsum est. 
rege Mien diem pretergreditur, 
delatio ejus qui prestitutum quo 
videlicet jrsert dubia debuit, aut aliud prestare quod pro- 
misit. Dem. ad Apat. 


Composita ex Yyas. 
Adripap, eodem die, idem quod a?4uep'» in prosa. Tt 
"Exjuap, novem dies, seu per novem dies. Il. a.et f, Exp. a nono die. 
‘Efjuap, per sex dies. OLE éBjuap talnere, 
Karjuaz, indies, quotidie, singutis diebus, 
, per totum diem. Apoll. Arg. 2. 
Navjuap, pro eodem, apud Hom. teste Eust. 
Tipejuas, interdiu. Simonides in Iambis de nulieribus, éoMie: uty dy 
pee xpeit xpeipap, noctu et interdiu. 
Tiproynap, quot dies, sen per quot dies, quot diebus. Tl. w. Existi- 
matur etiam poni pro, quoto die: ut airjuap, hoc ipso die. 


“HMEPOS, w,éxai %, mansuetus, cicur, mitis : hag 2 sere 0 Od. 
o. de aquila, xia pépaw dniyeros wédwpay “Huepw, anserem cicurem. 
Plato de Leg. quep aytaau, Herodian’lib.¢- 5. Wid vendrra, tea fuepa, 
tea driarea. Dicitur etiam de plantis et frugibus, et tunc Latine 
EXP. SALIVUS : UL, Hepa puta, Ct timer SO8px, plantie et arbores sati- 
ra sic qmepes Chala, olea sativa : imepes xpines, crocus sativus. Xen. 

Soren rpiap 4 778 Gpeper, Ta par Hysepe a, Tie BE Girypace “pip 
a1. Metaphorice de hominibus etiam dicitur, quorum emo! - 
liti esse videntur mores, quique ex cicures, mites, ac 
placidi facti sunt. Dem. contra Mid. av$pwwos abrag Fuepas wal qusd- 
dvOparmes robe tpéxovg. Herodian. L 2. xpgav xed Fueper FOag dxededowre, 
comem atque mansuetam indolem ostendebat_Et Plutarch. in 
Numa, juegos motores, mitis musa. Et apud Plat. de Leg. 


. 


“Hyspéw, 5, mansuefacio, cicuro. Plut. 
‘Hudpopa, 13, mitigatio, cicuratio, mansuefactio. Theophr. lib. de 
Caus, Pl. ‘Hpépwos, idem. . 
“Hyapitns, ov, 6, mitis. Plut. Symp. 4. 
a cicur, Od. «. Item species roboris, hemeris 
1. 16. c. 6. Theophr. Hist, Pl. La. c. 6. Item pro vite, apud 
Ss ere >and 


pa dem quod dri. Sap. Aine 
"Asjmepes, ov, i el 4, imMansnetes, imnritis, agrestis, ferns. Naz. 


577 HN 

“Avquepla, 4, immitis et immansueta animi affectio. Item molestia 
animi. 

“Aompapie, idem quod jucpe 

Ampapier, mitigo, emollio. 


“Eber Sows 

cicuratio. 

Decomp. Avockjucpes, qui difficulter cicurari potest, difficilis cicu- 
ratu seu mansuefactu. 

Mouriueper, suave, mellea dulcedine preditum. Hesych. 

Serqeape(urcs, qui commansuefit, qui una mansuefit. 


hr CF rhrhchSPM OO YOO. 
“HMIETS, cos, ors, é, form. gen. juices, 0. Fscr, dimidius. Thuevd. 
Smee reiyes, dimidius murus, Aristot. fuer pdpes, dimidia pars. 
"Hysete;, dimidia pars, Odyss. 7. Et Thucyd. quieres qyyrduern, 
dimidia pars existimans. T) §y.ev, dimidium, vel dimidia pars. 
Hesiodus in Erg. «2 teacw toy thier tyscv zarrés, Apud Thucyd. 
telp fuer, supra dimidiam partem. Interdum cum genit. ut 
Plat. de Leg. robs qylons rovrer. Thucyd. lib. 8. Gusev rob xpove, 
pars temporis. Apud Xen. ray dpray rads Gudea, dimi- 
diatos panes. Dicitur et 6éuev Attica synalephe pro +3 uc. 
Item Susrv adverbialiter pro, dimidia ex parte; apud Hesiodum 
in Theognidem. ‘Hyleea, accipitur interdum pro juices pasta, 
sicut fuer pro fuser pipes. Plat. in Epistol. Item gucr, semis. 
Athen. 97. duveiv 68 whelsros Brel Bpayuair nal quire. Sic et Plat. 
in Cat. {47 Derivant autem ex dua et irs, quod due dimidie 
partes simul conjuncte ipsum totum «quent. 
*Hywcete, dimidius sum, dimidia ex parte equo. Item ad dimidiam 
partem oe ran ad dimidias decoquo. In Hippiatr. fag yuurev8§, 
*Halreoua, 73, dimidium, dimidia pars. Greg. de Homine. 
“*Hybe, 4, hemina, dimidium sextarii, Athen. lib, 11, testatur shy 
*"HMOS, quum, quando, (extra interrogationem) Poéticum adver- 
bium, cui ties, vel tore, tum. Homer. Od. p. Fess 
O dai Sipe drpopiber aviary, Ro. Times by rave Lipa yap Dhios 
Lepadsty. Sic Hesiod. in Erg. "Hysog xéanrE wonni'Les Bpvts dy wera~ 
doses, Ke. Thyag Zede fur, Re. Et Od. , "Hyor # jéducy waeré2e, Ac. 
A} rere xepiOquer, &c. Sepe tamen non sequitur particula zére, 
aut alia similis: ut initio Od, 8. "Hyos 8 hpyoua dry idibdare- 
Dag Hoey“ Gp dE evr "Odversyos ldo: vise, Sie et initio libri 
octavi. Aliquando vero ei subjunguntur plures particule : ut in 


ee wy 


principio libri 17. ‘Hyis, vide in "Es. 
; : 





i 


‘Tiyoc, tum. So aed erciommatt adverbio Yes, ubi et vide ever 
pla, Ponitur aliq precedente etiam alia particula: ut Od. ». 
Thpyecte interdum pro tipos, vel pro russ 8}. 


Tyotres interdum pro roc: ut apud Hesiod, Tyustros ere’tev. 
“Orxiusc, pro Fue, apud Aratum in Pheen: Nebo dxwijuss xeloov qo- 
pegow indoryy. 





F. gee, inclino, cado. Hiad. 8. Tz xe tay? fudoese why Tlpea- 

Graxtes Xepole igh’ quetipgriy ddaced re teboucry re, inclinarit, 
ruerit, séco. Aliquanto ante, éei 8 qua derayverou, incumbit, 
seu desuper incumbit et inclinat. 

*"Hyuvies, eres, 4, qui solet Favev, vel etiam ave; apud Nicand. in 
Theriacis, V. 626. Képxopoy qyaderra, ravdxresty te xovldxy, Scholiust. 
enim expon. pemoxira, Kendherzpero, cueetadudor, a uve, derivari 
indicans. 


: 
ie 


“HN, si. Interdum cum indicative, Homer, 4 twa rpexatdecetai, si 
quem provocarit. Frequentius cum subjunctive: ut fl, 9."AWv 4 
Aperriins Raveity etches Hv 715 dxadon, si quis forte audiat. [1]. 2,—ota' hy 
*Ayapewrova cigs, ne si Agamemnonem quidem dicas, Item Sy 
pen, Si non, nisi. Aristoph. in Vespis, 4» 4 zs Adygs, nisi quid dicas, 
Herodot. 9 dyd young wh dudprw, nisi me fallat opiniv. Thucyd. 
Vib. 5. > oy Wancandrer tiv wideuy deasdy, nisi omnes civitates de- 
creverint, 


Ttem # «al, etsi, tametsi. {[ “Ho, quam, vide in“O., item | 
pro éy, suam, vide in ‘Eé;. "Hy, eram, erat, ab cul, sum. Inter- | 


dum ponitur pro éer/: item pro é&, licebat, Item pro fear, apud 
Hesiod. in Theog. Ponitur etiam pro giv ex Emr, a dud. 

"HNEKHS, és, 6 xai 4, porrectus et protentus in longitudinem, 
recta in itudinem tendens ; interdum et perpetuus, conti- 
nuus. Nicand. in Alexiph. dicit egrum se debere exercere jexi- 





on wordwarrey dbwins. Idem usurpavit penis pro trexdxs, } 
385 ni | ‘Ty»ika, pro quo Dorice rasixe, apud Theocr. Idyll. 7, et rpixdte, et 


*Heexées, diu multumque, longo tempore, continua serie, apud Ari- 

stot. Rhet, lib. 1. 
Composita, 

Amperys, idem quod jrechc, continuus, perpetuus. Od. ». "Arpaxirel re 
Beywenses. Tl. jx. Jo Bbores Bepenteros, Od. £, vidroers Geqvexderos. Dicitur 

aliquid et temporis ratione esse &imrents : ut, byperdy Ux) eow ds- 
Opdrmais 4 tot whodran dxiOyyda. Itidemaque el; 73 brprexts, et Ligvexts, 
in perpetuum, perpetuo, jugiter. Apud Greg. spig 7) tinpexds =H5 
syyic ad perpetuam seu perennem fontis scaturiginem. 

Avpexéws, continua et perpetua serie, jugi et continuo tenore: seu 
— agp . — q. itidemque apud Hesiod. et 
Apoll. Argon. lib. 3. In prosa dicitur trex, quod interdum ex- 
pe continue, interdum assidue seu identidem. 


HT 578 
Awpqrects, tantum intervallum continens, quantum haste jactus. 


a 

Kertppexys, Eustath, exp. ¢ raig atyrpeg wabdaosg, stimulo seu caleari 
obediens, Hiad. «. nertpyventas tyov Ferrey, Innuens compositum 
esse ex cixe, cedo, 

[ldyrexhs, ad ipsos usque pedesx dependens. Miad. o. 

*HNT, ecce. Aristoph, in Nub, ji ueSueo, ecce te mittimus. Theo- 
crit, Idyll, 3. "Hyi 8€ ro bike pao sez: ubi Schol. aspirari seribit. 
Pro eodem dici jo/é annotarunt quidam ; ut Epigr, lib, 3, Anthol. 
"Hoike netvel eos way dpéovey fos. Alii malunt dici de ret capaddgheu 
pro wi 7b, adeoque scribendum putant jy' Ze liso ., per notam 


apostrophi : et sic quoque yp" Bei, apud Law, pro yi Wet. 

‘HNTA, as, %, habena, lorum freni quo reguotur equi. Nenoph, de 
Re Equ. tviag -ye whe droumei mer deeios tras 1¢ clos wal ig er Oeveig, pant! 
Ductal, qd waysios. Plut. de Socrat. oly bq’ falas ota Juripar, 
Bird ry be cunPbdew dbierres. Et metaph. apud eundem in 
Pericle, +9 ijup +45 yrlag dveis, populo laxans sive permittens ha- 
benas. fr Eust. ab doce, derivari seribit : esse enim yplas beepers 
drutixsts tiv Texey, 

“Hote, ov, 72, idem quod jefe. Od. y. xed gia acer yepri, manibus 
capiebat habenas. Annotat Eust. qed esse frenos. At Poll. seri- 
bit qvioy esse td dow Tot yadurcd, et cirea illud esse annulos et 
echinos quos equus mandit. \ 

‘Hndte, f. ew, freno. 

Composita. 

"Amis, 6 xal 4, immitis, inclemens, seevus, crudelis, quasi folaug a} 
tixay: metaphorice, ax ra» tueplar Fewury. Vide suo loco et in 
comp. ab Aids. 1. a. Sarsdijog awyedss. 

‘Aqrmale, habenas detrecto seu excutie, vel frenos respuo, vel 
emordeo. Luc. Et metaph, apud Herodian, lib. 1. too: xpérezoy 
dufmriakes 4 teragiate. Sic et lib. 3. Et Philo de Vita Mos. lib. 3. 
dfmridyerres of aporedyev rely Acyseévess, Velut excussis fraenis dicto 
audientes non erant. Interdum cum genit. ut Philo de Vita Mos. 
lib. 2. dperng 8 ddnpidravras, virtutum aspernantes. Et cum apes: 
ut Synes, de Insomn. xara ty dqnpiardetay xphs tals wuovg abric, 
contra eos qui excussis habenis contumaciter in leges ipsius pec- 
carant, Reperitur et afqnde, pro eodem, itidem cum genit. Ca- 
none 8. Conc, Ephes. 

'Adrnnacyas, o, 6, habenarum excussio, ferocia habenas non admit- 
tens. Plut. de Virt. Mor, Item contumacia velut excussis habe- 
nis, rebellio. 

‘Admriarrys, o@, 4, habenarum excussor, ferox, et habenas non ad- 
mittens. Philo de Vita Mos, lib. 1. 

Avopiarrss, qui frenis regi vix potest. 

Avomdetas, ita ut refrenari eyre possit. Syncs. Epist. 17. 

Avoyjres, ov, § ead a, qui habenis contineri difficulter potest, refrm- 
naty difficilis. [tem morosus, Gal, Expon. etiam, doloris impa- 
tiens: ab doia. 

Avoyies, ita ut habenis retineri difficulter possit, effrenate, 

“Efjves, effrenis. Plut, de Loquacitate. 

vgs, qui habenas fucile admittit, qui habenis regi facile potest, 
freno seu habenis ductilis, Plat, de Rep. 

Heys, muriger, obsequuns, axé ret xelfecfau wig. Proprie dicitur 
de equo qui habenis paret : ut, resis fees. Plut. Dicitur et de 
hominibus, apud eundem Plut. de Rom. Fort. Té weiSyrrv, sub- 
stantive, obedientia: apud Herodian. lib. 2. et Joseph. de Capt. 

Tletyvivc, morigere, obsequenter. 

Tlouke?rp ete, —— habens habenas. 

Pomoc, amans Freni. 

Xproymes, Aureas habenas habens. Suid. 





“HNI'KA, quum, quando, (extra interrogationem.) Athen. lib. 4. 
Hvix’ éxpiy Ovoew, vie apyeras Hiteerbar. Bianor Anth. Epigr. |. 1, 
Eis Sabir Haro NeTdov, (Kc.) Sika olde. Et apud Theoer. Idyll. 5. 
‘Avix' émaiSir mr, Dorice pro wika. Sic et Dem. qica dic a- 
x, quum judicium dictassem : jvica everedrate, quum advespe- 
rasceret. Et Aristoph. in Nub. quik’ dy wevBiiper. 

Myvi, quando, xére, (interrog.) Aristoph, in Avib. wypik’ drt’ ands 
dere; quandonam periit? Idem, spike ¢ezi ri; qu<za5; quodnam 
diel tempus est, seu quenam hora ? 

‘Ompixa, idem, Apollonides Anth. Epigr. |. 1. Sei dmpika Sadua 
care(bouey'Agis dxara; cui respondet, Agyos Ax6e. Interdum et pro 
quando, i. quandoquidem : ut spud Demosth. in Midiam, 4732 
phy bola cel wexanads  naryyspdi, nal Spec wemsmasis halveras, tois 
vimauy Won Cel croweiy. 


tynaira, tum. Respondent enim precedentibus iia et dryyi- 
xa, Est autem in ryudie, particula be adjectitia, sicut in ¢sabe, 
aliisque nonnullis, jucs et qyorke, (inquit Eustathius) sicut mpi- 
ka TynKdbe, et Ga dbdbe, Usitatius est Tyvxatta. Demosth. Phi- 
lipp. 3. quum dixisset, o xpérepsr eraruncer edZeis fiber hardy, apir, 
Ke, subjunxit, rpiuwatra 0 ol per Huvverre, Ke. 


"HILAP, ares, +3, hepar, jecur, Od, A. rap teizor Atprpoy tow taivawres. 
Il. v. pacydnp tracer Frap. Archilochus, yoy yup ox tyes dp" Seats, 
‘Hrarypts, ob, 4, hepaticus, hepatarius. “Hrarjve dicuntur medica- 

menta hepatis affectibus accommodata. Alex. Trall. 
‘Hrariac, ov, 4, hepatarius ; ut, AoGoi wearin, apud Poll. bib. 2. fibre 
hepatis. 
4D 


"Hean- 


579 Hn 


"Hearixis, o&, 3, hepaticus, hepaturius : ut, qmeriaty wdfes, morbus he- 
paticus. Et jrariy iecorepla, apud Tall, "Heatia«e dicuntur etiam 
qui hepatico morbo laborant, hepatici, jecinorosi, jecoritici. Gal. 
et Diosc 


‘Haatiens, ov, 6, hepaticus, hepatarius : ut, ipraréeys A48e, hepatites 
lapis, Plin. Foem. gen. gratis, ia, Jecoraria : ut, qrerieg 
tuoevrepla, et rating Prd). € Item herba que et grarépey voca- 
tur, a quibusdam, eupatorium ; ut Orib. in Collectan, annotat, 

‘Haarigw, fut. few, bepar refero, hepati similis sum. Diosc, 1. 3. ¢. 25. 

‘Hedruy, ov, 13, jecusculum, Aristoph. et Athen. fib. 3. 

“Hares, w, 4, piscis nomen, apud Aristot, lib, 2. Hist, Anim. et 
Athen, lib. 3. et 7. Videtur a colore hepatis simili ita dictus ; 
alio nomine «Blas appellatur. 

Acvgprariag, (comp.) vel Kexyrariag, ov, 4, olim dicebatur timidus, 
Aijunt, quorundam hepati vitium quoddam accidere quod eos ti- 
midos reddat: ejus autem indicium vitiati pallor est, qui tales 
timidos arguit, Vide Erasmi Chil. 





“HILEIPOS, ov, %, terra continens ac mediterranea : pars terme que 
continuo tractu juncta a reliqua terra mari non divellitur; cui op- 
ponitur insula. Unde Aristot. de Mundo, thy olxaupding § wadic hopes 
ekg ve vhoees Kal Hreeloug eT Ae, in insulas et continentes divisit. Thuc. 
Vib. 1. dg re vat dat ted Eqocd dosiqoe, nal vijg rfosu TA eud.d orespay, et 
magnam insule partem fecit continentem. Herodot. lib, 2. riv a»- 
Tixeweryy qeeapey TH Edpery,continentem Europe oppositam.§ Quam 
vero ci opponitur §2ieera, simpliciter terram significat. Od. y. 
de Ulysse, Eb’ Sy’ és" jrelpeu baigen, Ke. Eire wai dv meddyer, sive terra, 
sive mari. Il, 2.070 pédhawar de’ peepee fpeccay, navem in terram 
seu littus subduxerunt. Et car’ jrapw, terra, pedestri itinere. De- 
metrius Phaler. créer ptr bed THs frelon, weleda be bed THs Oarcirerne. 
Euripides,” Heeizsy els dmespay enBahdy xia, in terme spatium immen- 
sum. Eustath. annotat adjectivum esse, et subintelligi vq: ple- 
numque esse in hoc loco, ¢2" aweigen yas £8n. Esse enim Doricum 
&reazes hoc loco pro Frege. § Peculiariter vero Frese, apud 
Homerum dicitur pars illa que est ultra Ithacam et Cephalle- 
niam, ut Eustath, docet. Ll. 8. Of 1 “Hmepay fyev 92" dvrerdgal dve- 
porta. Llc, Weuale oe” “Heepirde Badae dv rat pedals. FS In prima 
significatione, sunt qui dictain reper velint quasi azegar, sive 
dnefzare yaizs, ut vocat Homerus. 

*"Horepix, &, fut. dew, continentem facio, Aristot. de Mundo, émdpspal 
ve xopdrew Kol doayeptoress, wohAdass nal relpes dahérrecar, xal 
baidrras relpeeas, ex locis marinis fecerunt continentem. 

"Haegete$as, continenti aijungi seu aceedere, continentem fieri. 
Thue. lib. 2. nal eles tix vijeaw al prelpmwrras. 

"Hrreipérys, ov, 6, qui in continenti habitat. Et grapairas des, apud Sy- 
nes. sal terrestris, sal qui in continenti effoditur. In foem, orespiru : 
ut, yrepérvdes eéuec, apud Herodot. urhes im continenti site. Et 
Greats; Fuypperyin, apud Thue. lib, 1. societas terrestris, seu pede- 
stris. Apud eundem, yreparibes tapacneny sede, urbes copis pe- 
destribus subnixi, i. equitibus et peditibus. { Ltem 'Hrapéry;, et 
*Hereipirrig, qui vel que ex Epiro est, Epirota. Pausan. in Atticis 1, 7. 

"Hearse txts, o@, é, ad continentem spectans. Xen. Hell. 6. Item Epi- 
roticus ; ul, Jreswriac wre, apud Diose, |. 1, ¢. 163. 

Com posita. 

Asprupéx, &, in continentem redigo, continenti adjungo. Epigr. ey- 
weiwoe Odd.uscay, ex mari continentem fecit. 

Meofrepsc, mediterraneus. Dionys. de Situ Orbis. — * 


‘HITH'SAZOAL, Phrynichus exp. axteacSas, sarcire, apud Aristoph. 
in Awtadeiow, ubi Hesiod. priecepta deridens ait, nal céccwer yxy- 
cas$e:, Mlius Dionys. seribit barbarum esse, ut refert Eustath. 

"Heyrhs, ot, 4, sartor, sarcinator; apud Hom. in Batrachomyom, 
Foun, #rftpea, sartrix, sarcinatrix, sutrix. Hesyeh. et Suid. 

"Heyripee, sive Prirper, per syneopen, subula, i, instrumentum quo 
sutor in consuendis coriis utitur, et sartor in consuendis pannis, 
acus. Hesych. et Eust. 


"HTLVAAOS, ov, 4, epialus: febris quotidiane continuw species 
uedam, que alio nomine juyort zeros, appellatur. Vide Gal, de 
Diter. Febr. lib. 2. cap. 6. et Aét. Serm, 5. cap. 87. Vide et Sehol, 
Aristoph. in Vesp. [yr Dicitur autem (ut Paul. E#yineta lib. 2. 
¢. 25. tradit) vel a metaphora ti <i23c, 1, maris, quod principio 
tranquillum apparet, at quum turbatur, asperrimqum evadit; vel 
wap Th peliws Kal mpgay dheqivey, i. Ocsuaivey, a caletaciendo leniter 
et placide : quoniam non vehementem febrem accendit. Eustath. 
per antipbrasin ab jesus derivatum existimat. 

"Hrsahalng wipers, 6 poeta oppians xal pAyees yotweos, apud Hippocr. 

*‘HaeXs, &, epiala febri laboro. Anstot. Probl. sect. 27. 

"Heridhng ov, 4, et jrichys, yres, 4, idem quod Frizhog. 

"Haidiew, ov, 72, levis epiale febris accessus. Hesyeh. 

"Hejcdes, etiam dicitur idem esse quod, jriaios. Est et bestiola que- 
dans, de qua Arist. Hist. An, lib. 5. cap. 19. 

“AMNIOX, o, é xa? 4, clemens, mitis, lenis, benignus, idem quod <zorq- 
vig. Odd. a. weal fraes Cota Enexralyng Sarirer's. Herodian. lib. 2. ipmey 
Gpywra xal catia, Clementem incipem. Ll. >. xia pdppaxa, 

. lenia et blanda pharmaca. Et xv jpop, apud Hesiod. in Eng. 
fr Derivant quidam ab j«, ideoque aspirant, ut scribit Eust. 
(qui tamen frequentius tenuari dicit, quod et ex comp. xarymds 
patet) alii ab éeo; deducunt, ut sit 4 @& Myy wavra moidiy. 













HP 580 


"Hisia<, leniter, benigne, clementer, 
"Hmdrns, 705, % lenitas, placiditas, clementia: dide qmsirys, placidi 


pellacia ponti. 


"Heide, 3, f. dow, vel jow, mitigo, lenio, placo. 
"Helaya, vb, id quo aliquid mi 


igamus, lenimentum. Herod. in Thal. 
Katymae, &, (comp.) mitigo, delinio, Ll. «. 


+ - 


“HPA, ag, et Ionice “Hoy, x, % Juno: et soror et conjunx Jovis, 


fir Plato in Cratylo sic nominatam existimat, é; garni tox. 
© Allegorice autem esse dicitur é diy, aér: a quo et dicta credi- 
tur transpositis literis, 

"Hoainc, ov, 4, Jumonius : ut, “Hpatig needs, et “Hpaiee reyes. Dicitur et 
“Heaswy, ©, 7, Pro “Hpaiey iepiv, Junonis templum : ut "Adfweuor, 
apud Herodotum. Et +4 "Hpasa, pro +4 “Hpara feza, Junonia sa- 
cra, et 9 7H "Hyg tOsupdsy dopey. 


“HPE MOS, w, é, quietus, mitis, placidus : exponitur etiam ab He- 


sych. Houges spies Fuems. Fir Etym. ex epnyes deducit, transpo- 
sitione literarum » et «. Videri possit et ex synonymo Fpepe 
factum transpositione itidem literaram et mutatione spiritus. 

"Heéua, (adverb.) quiete. Plat. in Crat. ef t& Batis, eye tema, si-vero 
vis, quiete te contineas, Item paulatim, sensim: cui opponitur 
eepétex. Herodian. lib. 3. et Luc. in Zeux. Item paululum, levi- 
ter aut leniter. Lac, et Aristot. Eth. 4. ¢. 5. et]. 3.¢. 1. Pre eo- 
dem dicitur et gepées, lonice, apud Hi . Epist. ad Demag. 

"Hpeudrrepss, ov, 4, quietior, placidior ; quasi a positive qpqeys. XKe- 
noph, Pwdia 7. 

"Hprmerrépas, quietius, tranquillius. Idem Xen. Pid. 3. . 

"Hyewla, %, quies. Aristot. Eth. 8. cap. ult. Apud Plut. in Apophth. 
fprular tye, quiesco. ; 

"Hyeuaies, wv, 4, quietus. Item remissus, submissus, hr. et Lue. 

"Hypewatec, idem quod jpéuce Herodian. lib, 5. et Xen. de Re Eq. 

"Hpewew, @, f. few, quiesco, quietus sum, vel maneo. Philo de Vita 
Mos. lib, 3. wavtas elbde ds tals canvas tpeuotrras. 

‘Heanor, ipsa quiescendi actio, quies qua res aliqua a motu, in quo 
erat, quiescit et quasi sedatur. Aristot. Rhet. 2. 

"Hpeulte, f. few, sedo, quiescere facio. 

"HoeulSyexs, idem, apud Themist, 

"Hyeudtaw exatiusy, sedebam meerens, ex Esdree lib. 2. 

Composite. 

‘Ernpende, 2, quiesco: in Phil. de Vita M. lib. 2. 

Karypeués, &, quiescere facio, sedo. Xen. Peed. 7. Sovdcuerss 2treds 

* Karnpeirau, pacare. 

Karypeulto, idem. 

‘HPION, ov, 73, monumentum, sepulchrum, In Epigr. teotaxpra 
ward Boobs fale Telzer, "Os dy drepGiydvn wedi wag xteplew, Et 
rursum, "Hpisx dx Addww Enpabes detirdpanr, "Ogrpa ce nal pbipercy Ay- 
Bs orazvirpupes alrak Odiyy Sporpaly nelpory dy xadsiey. Legitur et 
apud Homer. Il. ¢.v. 126. (3" Sunt qui dictum velint, saga rw 
Crixeoperyy Toly vexpaig yaiay, derivantes ab ¢a, terra: unde et Sui- 
das dicit esse 75 dy +H 79 wren. 

Kevjpeo, (comp.) vacuum sepulchrum, monumentum inane. Noon. 

‘HPYTTION, ev, 73, eryngium, herba ex genere aculeatorum, de qua 
Theophr. Hist. PL. 6.c.1. Diose.1. 3.c. 24. et Plin. L. 22.c.7. Nic.in 
Ther. v. 848. vocat Heyyy, itidemque ¥.645. Ab Aristotele autem 
Hist. An, |. 9. c. 3. qpey7%s dicitur villus dependens ¢ mento hirco- 
rum et caprarum, de quo et Plin. 1. 8.c. 50. Virg. lib. 3. Georg. vo- 
cat barbas incanaque menta hirci Cinyphii: veteres Latini spi- 
rillum, autore Festo et Paulo, A Plut.in Symp. lib. 7. probl. 2. 

fevyxiey, et in libro de Sera Numinis Vindicta jayyiry. 

"HPQS, om, 4, heros, semideus ; qui ex deo et homine natus erede- 
batur, aut reliquos bomines virtute sua ita superabat, ut ad deos 
proxime accedere videretur, ob eamque post mortem in divorum 
numerum referretur : tanto homine praestantior quanto deus de- 
mone: vel, ut apud Lucianum habetur, t; yojre Spends dori, pare 
Geis, Keak ormapaparepiy dots. Hesiod, in Eng. Ardpiy qgaur Beiav ~pévos, of 
xaddovrasHyiBeo. Zenon apud Laért.1. 7. heroas vocat solutas cor- 
poribus animas sapientum. Sic et Philode Mundo. Apud Home- 
rum tribuitur etiam ignobilioribus ; ut Od. ©. Maviuss Fpxs, Kop 
Asviuyyers’ Geparewy 6 Fy ‘Auqusoacio. Contrahuntur vero quidam ob- 
liqui : peck mage dicitur Od. 6. et §pp pro fpai, teste Eust. 
Item fw pro §pea, per apocopam, apud Apoll. Arg. 2. Dicitur et 
pws pro Hewes, Ct Fpwas. Fr Appellat autem fuerunt fipuec, vel awe 
rot épurrog, ex Virtutis studio : vel deb zH¢ Zpag, a terra, quasi terrestres 
quidam dii: vel 4ed rip 4per%s, & virtute, qua ceteris hominibus 
antecellunt: vel ab ax, quoniam (ut Hesjodus habet) 
shes piles ‘aamliia dat as quasi post corporis dissolu 
non tendant ad inferos, sed in aére remaneant, hoc premii ha- 
bentes, ut per terras oberrent et humanas res contemplentur, 

“Hpaixis, ot, 4, heroicus : ut, dprich ppg, Plat. ad Proof, Indoct. jpated 
dperh, Ariat. Eth. 7. dpeikel orig, versus heroici, Plat. 12.de Leg. 

"Hyaies, sive “Hpjec, a, 6, idem quod apeixic, stu herous: ut, pies 
fofeds, numerus herous, apud Aristot. Et qpie mérzov, metrum 
heroum. Demetr. Phaler. 


Thueyd. lib. 13. 73 rot "Asdpaxpdrrons spliaw. 


“Hpderov, 


i 


581 HH 


_Aristoph. in Nub. 

"Hyets, ddec, 4 herois. Athen. lib, 1, Est etiam nomen festi noven- 
nalis quod Delphis celebrabatur. Plut. in Hellen. 

“Hosiera, %, heroina. Pro quo #pjeca citatur ex Lascaris Epigr. 


“HE TON et Grray, oes, § xai §, minor: ut Thucyd. $reav dawis, minor 
ed usitatins est neut. jrzov, minus, quod adverbialiter etiam 
. Arist. Eth. 2. wat 2xmnBtral ders xed pad ov wal Error. Sic ody 

- Dychaagal non minus, nihilominus, Arist. Eth.6. Ponitur 
your, SC Hrrar, pro «cd" tax, seu eldayde, apud Thuc. {Item infe- 
‘rior. ns A bows feoww elu, vera ofa Ps ith ei. Aristoph. in 
nant rte dy xodd Judy. Herodian. lib. 1. o8edg frre ots- 

a 







nal etgepelg. Etcum inf. Thue. Liz, %;elberds forewy oloucts elas ye 
val te 7h Deore kot) dpunpetoas rabro, Cum genit. usurpaturin variis lo- 
quendi gen tut, Grrr eliee, apud Xen. Peed. 8. qui vincitur a 
vino, i. vino deditus, Sic Frou» qoitr, Zwro;, spyix, Ke. qui nescit 
frenare hidines, iram, &c. Interdiun exponi potest, qui servit, ser- 
viens, Servus ; Ul, Feoey yempdrar, qudoryalag, dxhysdy, qui servit 
cunise glorue, cupiditatibus, &c. vel servus pecunte, gloria, li- 
Fidinunn, ~@ Apud Diog. Laért. ta riche uty dxatuper, Frrava bi 
e, ut plura quidem andiamus, pauciors autem loquamur. 
ee Spas, vel grrdouas, Saas, inferior evado, vineor, superor. 
Thue. lib. 2. ig’ dedvrey je rjeGs. Apud Dem. dicituret de ev qui in 
dicio vincitur. Sepe cum dat. ut, prraoBas dey, corduy, kc. Cum 
actus. ut apud Isoer. wa wages errras, Cum accus, reiet cenit. 
persone, apud Dem. in Epit. ayy) shy leggy Frryras car Cvartioy. Et 
cum particip. genitivi casus: utapud Xen. Paed. 5. of grrsiye8x ad- 
+t ebmastyres. Item succumbo, cedo, frangor. Isocr, in Panuth. 4r- 
vaobas tHe comdmpar. Apud Xen. prracbai ray aviv, servire volupta- 
tibus. Sic apud Athen. vq2sc grrgwéns, ventri deditus, Apud Plut. 
in An MIT. THe sapOdor Yrryueres, Virginis amore incensus. 
"Howe, seu $rra, inferiores partes, clades, Xen. frray xporiezas, se 
vinci patitur equo anime. Plut. de Frat. Char. wer tiv, jrras 
Pie rH vlogs, facit ut vinci jucundius sit quam vincere. 
“Eactouas, odpai, Herodot. pro geedua, vincor. 
ferpms, invictus, insuperabi St Des. peo C 
"Ay invictus, is. Dem, pro Cor. aqerqtes 4 xdus tb 
kar’ dud. Sic dfrryres Yuya), Isocrat. in Archid, et ayrryzos Opds, 
Dem. in Epit. Ad Phil. cfg 23 diferytevy dvrupsrorcaaety, obniti per- 
vicaci audacia. Pro eodem dicitur et aaytryrss, vel avgery tii, er 





Dorice ardecarss, Thever. Idyll. 6. 

“Arras, Kem: ut, @qrror evens, Inexpugnabilis natura. Phil. 

7 by ; L vicissim vincor, vicissim succumbo : avOyroachas rot; 
ixouelus Gtate:, cedere tanquam victum. 


“HSTXOS, a, é cai 4, quietus, quiete fruens. Item sedatus, placidus, 
interdum et tranquillus. Exponitur et tacitus. Hesiodus in Er- 
gis, “Howye fzya wyerso. Lycophr. initio Alexandre, ow yap fer-ze: 
xépq, non sedata, non placida, Apud Plutarchum itidem #2 gex- 
x, exp. nox placida. Apud Aristoph. tye fevyss, vel whe fovyss, 

i mane quietus, aut etiam tace. Sic apud Euripidem, 43.37 
Sevxes, ne interpella sermonem meum. Apud Thue, 79 fevz: 
substantive Pro fevyla, quies: lib. 1. axre F qovage tag elpqyns 906- 
pow, quiete pacis, quiete quam pax affert, Comparat. qeuyaire- 


px, et Hovyadtares, PCO Kovyiress, et pruydrares, quietior, 
quietissimus : apud Thuc. ct Xen. [ar Eeymol. vult esse ab Hx, 


foe, quia omnia Pores TF jorvyin. 

*Hevg, adverb. quiete, placide. Item tranquille, Exponitur et sen- 
sim, lenfter, interdum et paululum, Herodian. lib. 1. jevgi te8 
exlumdng xowpicas tavriy, paululum see grabato sublevuns. Ex- 
pon. et clam, apud Thuc. 

"Hevyes, adverb. quiete, tranquille. 

“Hevzs, pro eodem. Aristoph. ; 

“Hovydle, quiesco. A Thuc, et cwteros histuricus §zvyaéeu di- 
cuntur qui Decent: desinunt, qui bellum non movent, vel qui 
@ bello moto desistunt, qui nihil moliuntur, Dicuntur et naves 
qovyéyur, quibus navale prelium non committitur, apud Thuc, 
& Item taceo, sileo, Latrt. Apud Thue. lib. 7. 12 gruyste tik 
rucrig, pro a noctis, quam conticinium Plautus appellat. 

, idem quod gevyate, quieseo, Lucian. 

“Hevyaitsy, ov, 6 wal 4, qui tranquillus, Item lentus, remissus, 
qui sensim fit: ut, jovyaia éhdoes, apud Xen. 

“Hodhgueg, ov, é wad ¥, idem quod Foye. Lind. op. ‘Hacygar 3° pa pray wo- 
Mus fxreuwe veobas, quictum, 1. malo omni seu molestia caren- 
tem. Demy Phil. 4. qevxus, et dupayuer iss, vita quieta et 

_ qualis ws hominum privatorum pre vita eorum qui 
se reip, implicant. 

"Hovyie. fF dias. teasediees, cui opponitur wodvezayyer’o apud 

Isocr. in Orat, de Pace, et edxcyas apud Thueyd. 3. Seepe dicitur 

jovylay tyew, pro quiescere, Et qyovyfar yew, pro eodem, interdum 

et pro feriari, otiari, Jvem peouliariter, quies quam pax affert : 
unde et pro pace seu induciis accipitur, apud Thue. [tem quies, 
in peter) 2 en sommni,  Herodian, lib. 1. jevylar 0 wapeteutalw 

atr§. Item otium : unde xaf’ jevylay, per otium, apud Xen. Hell. 6. 

Sic et apud Thuc. spe. Et apud Herodian. & fergie tiarpiSev, 

et péew tx} jougle, exp. otium agitare. Item silentium : ut, «é»- 


HX 582 


raerhe qovyle NeGeyepcier, Ladrt. Sic et apd Lue. et Plut. in Co- 
riol. Item solitndo : ut Cie, interp. apud Xen. Apom, 2. 
Composite, ‘ 
“Bgmoryate, acquiesco : ut, ddmovyctw raire, acquiesco huic rei. 
Didsovrges, ov, oxad 7, quietis amans, quiet et Cranquille vite studiosus. 
Direetyac, adverb, ut, piryovzgws Lochner, quietis amore teneor, 





"ATOP, +i, cor, animus, II. ¢.°O gto, doepes Erre, wal Erxcqwan Heep 
therée. Dicitur swepe et Frep & dpi, ut HH, 7. Od. get drop & 
oryGerss = ut Ih y. et Od. ¢. Dicitur et Frey ev xpatiz, Ile, Bor Ab 
ée deducitur, ut tradit Eustathius, qui ct indeclinabile esse dicit. 
Sunt tamen qui declinent, jrepeg, Hrop. 

Composita. 

Avojrap, ops, 4, tristis, qui est animo molestiis affecto. Hesych. 

Meyadyrez, magnanimus, Odyss. «, Reperitur et pepadsrse byes, 
Od. 4. per ravtstoylas. 

Eoyrép ‘pm, ov, 72, aNimum oblectans. 

“HTPION, w, 73, stamen, ut Suid. expon. in Bpigr. tiv re excep 
“Arpaxtor, Kal thy drpen xpdesteny Kepelta. Dorice pro tga. J Item 
ipsum textum et farua. Plat. in Phied. ax’ & Gacudne Me xa ot «f 
Bpa nai ook dhadveros Bertycis adray +3 Frpur Sewer fusi, nonne pan- 
nosi et lacera veste videantur, wt ego? Peculiariter tamen +? 
errix parua hoe nomine appellari volunt. Suidas case tradit 
indumentum membrane instar subtile. Nicandri Schol. dici 
tradit etiam +b Fras, jecur: ut, qrlov hemes. 

Composita. 

‘Efqtpacuiry, Gal. apwl Hippoer. exp. tenne linteum percolatum 
et transmitssum. 

‘Ewjrpiuss, ov, J xx) %, census, confertius. H. +. vide Eust. 

Decomp. averm{zpuc, densissimus. Oppian, de Venat, libro tertio. 

Edgzpug qatex, bene eleganterque texta vestis. Poll. lib. 7. et Luc. 
in Lexiph. 

"HTPON, +, 7d, Suidie et Scholiastae Nic. est jrtrs umbiliou sub- 
jecta ; idem quod tevydéerpe, ut seribit Poll. 1, 2, imus venter, 
pars ab umbilico ad pubem usque. Nen, de Re Equestr. 73 egi 
Ti rp nat ta altsix, wal ta avade. Metaphor, sone Aristwoph, 73 
73? Wp Ths ytpas CAdetire, expon, ventrem oll, in qua nimi- 
run expositus erat puer. Apud Nicand, in Ther, Kad s.orpot »dp- 
Syncs deal mérov Hrpe ddelfas, Schol. exponit, medullam, umbili- 
cum, geniculum. Suid. jzpe esse dicit etiam integumentam et 
involucrum matricis. Scribitur et fro. 

‘Hrpala et yzpata, dicuntur qua ud +6 Fru pertinent, seu de eo 
sunt. Lue. in Lexiph. 

‘Hepitia tenayy, Comici dicunt dxt rot Srp, teste Poll. Hl. 2. Qui- 
dam hwe volunt esse sumen seu abdomen. 

“Txjrpex, (comp.) samen, abdomen. Hesych, et Suid. 





"H@AIZTOS, ov, & Vulcanus, filius Jovis et Junonis, ut scribit 
Hom. Ul, « Dicitur fabroram metallicoram Dens, et inventor 
THs weAnevrags, Y Ltem ignis, flamma, ut” Avg: pro bello: ut Od. A, 
Zhan Uap’ twnelpayres imeizexey ‘Hyiaiorao. Sie “Harts ur- 
bem aliquam vel partem ¢jus absumere dicitur, apud Euripidein. 

‘Upairrecs, a, 4, Vuleanius : ut, “Hoairreiss Seopds, Vulcanium vin- 
culum, Od. 6, proverbialiter de tis ex quibus eflugi non potest. 
Ta “Hepaizresm, 8. lop», Vulcania wdes, templum seu fanun Vul- 
cani. ‘Hipatrred, 74, s. lepx, Vuleania sacra, seu Vuleanalia, fe- 
stum in honorem Vuleani, 

THX OS, ot, é, sonus, sonitus. Theoer, Idyll, 28. te dawe, sonitum 
audio, Plut. de Loquac. dores dyyeia, xevel peeve, Hye Bt uerrel, 
nezilacs, Herodian. hb. 6. Same re yes nS Bove CFanxslereu, sonitus Ux 
clamore magne nrultitudinis exauditur. Et Lue. in Nigr. ric ge- 
Fis b tyes b> rails axoats wapaudres. Sic Diowe. |. 1, ¢. 39. de oleo a- 
mygdalino, fri Be nedadcdylor:, neat deur xdvour wad tyes, Kal repeyest's. 

"Hywbss. ees. 6 nai, Sonorus, sonans, Demetr. Phaler. 

‘Hy, #, sonus, idem quod Fys; Plat. in Tim, dev gbepyan wal toche, 
sine voce et sine ullo sono. 

“Hyiecs, e2705, 8. Sores, SONU sive sonitum edens, Ib, 2. A222704 
tyneen, Et Od. 4. biuara ytere, 

"Hyg, &, f. tow, sono: Plut. of sides xperPvres fyctes, jnilsata dolin 
sonant., Item active, apnd Demetr. Phuler. 

"Hyyths, o, 4 4. d. sonutor, qui sonat, sonans. Hesyeh. 

"Hyerrs, av, 4, idem, Hesiod. in Dieb. 

"Hyerexts, SONOTUS, CANOTUS. 

“Hye, ov, +2, vas seu machina qua senus editur, Plut. in Crasse. 
Item pro ipso sono seu sonituum discrimine, Vitruy. 1. 1. ¢. 1. 

“Hy,), ots, 4, echo, sonus reciprocus, vox repercussa, que ab imita- 
tione vocis humane imago etiam dicitur a Val. Flacco. Hesiod. 
in Asp. regi 8 &yrvre a4, Fabulas de echo vide apud Alex, Aphrod. 
Problem. lib. 1. quest. 154. Cavas etiam rupes aut valles argu- 
tas Greci yysic voeant, ut docet Colum, |, 9. ¢. 5. Item pro lu- 
quendi more, apud Philostr. Ep, 12. 

"Ayéa, 5, Dorice pro myéat wh, 4 rérzF dyed, cicada stridet. Et active 
apud Theoer. Idyll. 2. 3 yadwlr dy topos Ayes, 1. pulsa, fae so- 
nare. Aliam signif. vide in “As. 

"Ayéens, idem q wxétys. Aso. in Prom. *"Ayérau dicuntur etian 
cicade canore. Aristot. Hist. An. 1. 5. e. 30. 

Composita. 

‘Atsngis, dos, deal, magnum sonum edens + ut Pind. 3.°ALmy?s wepraviece. 

Item aridum sonum edens, aridus: ut Apoll. Argon. 1. 2. xspd>as 


av 
A9Ktasy 


py Google 


583 HX 


Akitas 482 cvplroug "Ibis drarysuevcs. Alit dictum volunt quasi &tq» 
(hoc est, Eqariav) éyen, aridus atque ideo durus, cxAnpés, unde et 
4%achs Seds, ab Homero dicatur animus qui emolliri et flecti non 
it. Item continuus, 4 4} Bexhs, comets, quasi ddengi¢: nam et 
inde quidaim factum volunt; ut Liad. ©. dud 2 oc8? dy Gupie doles 
nn; don “Hpaxrizes Seine. Et atnyts, adverbialiter, continenter, 
sine intermissione. Odyss. ¢. wets 2 éxpene yartips wapyy 'ASrxts 
ghey wer Kal tt uer. 

*Ataxhs, idem quod a%nx%. Hesych. 

“Akonghs, Marisonus. 

"Avgyde, 3, resono: ut, dxiyec pada: in Epigr. 

"Avryéw, contra sono, ex adverso sono vel resono. Jalian. ad Jam- 
blich. Sunt et loci quidam doryytrre;, resonantes, Vitruv. 

*Awncts, dc, 4 xai 4, absonus, sonum malum et ingratum habens. 
Lac. Capitur etiam pro 4y%%, i. invisus, ingratus, odiosus, quia 
que sunt absona, sunt auribus ingrata, Suid, 

*Annyéx, 2, dissono, absono. Et aryyeiv dicimur quum ad soni finem 
tendimus. Et aryysica gary, vox desinens, vox extremos sonos 
seu extremum sonum edens? Apud Areth. in Apocal. drqyoupdry 
per}, resonans vox, ‘ 

*Antocquet, 72, dissonantia, vel quod dissonat. Item soni seu vocis velut 
desinentia. Tribuitur et instrumentis musicis. Exp. etiam reso- 
nantia. “Ecyarte amyqua, sighificatione propria volunt esse extre- 
mum vel soni vel vocis pulsum, et quo longissime tenor soni 
permeare potest, illic esse dmjxqua, velut extremam resonan- 
tiam. Unde metaphorice sumi traditur apud Dionys. Areopag. 
fexarer dx¥yxue, pro ultima conditione, et apud Basil. et Greg. 
pro vestigio et reliquiis. Medicis autem 4xyynuc, est a contraria 
ictus parte facta calvee fractura seu fissio. 

"Amiynzss, idem quod amjynua, dissonantia. 
Ttem resonantia. 

“Aga, pauper, tri ra kev syye7, vide et in comp. ab “Eys. 

Bapyyts, gravisonus, gravern sonum vel sonitum edens. 

Bapvay}s, Dorice pro eodem, in Epigr. 

PAumongns, dulcisonus. 

Ants, persono. 

4eryh, 4 facultas illa qua seu vehiculo sonitus ad auditum transmit- 
titar. Usitatum apud Aristotelis interpretes. 

Avonyes, ov, § xal 4, dissonus, male sonans, apud Eurip. 

Avenxes, malum et ingratum sonum edens, Il. 8, 

“Evryes, in quo sonus est, sonans, sonorus: ut, Gye bpyava nal 
eyxosb2. Item sonans, in Greg. 

"Egy, insono, Greg. Item active pro, inculco auribus, doceo, apud 
Chrysost. in 1 Cor. 12. 

*Evqystas, doceor, Chrysost. 2 ad Cor. 

*Efnyée, per sonum effero, enuntio. Greg. et Areth, in Apoc. cap. 11. 

"Exyyéw, assono. Item insono. Luc. in Jove Trag. 

Decomp. 'Arreryyés, &, obstrepo, obturbo. Luc. dxrernyetew drm Sia- 
xpeevres, bi suo ejulatu obstrepunt. 

Zeernzée, uno sonitu seu una voce acclamo vel accino, vel consona 
voce accino et preeunti, quum chorus r# ¢dgyerrs respondet uni- 
versa voce. Aristot. de Mundo, et Xen. Pied. 3. et 7. Apud 
Themist. exp. admurmuro, applaudo. 

*Epenygys, valde sonans. 

Etyysc, bene sonans, sonorus, canorus. Diosc. |. 2. c. 28. Item bo- 
nam vocem habens, Athen. lib. 3. 

Eéyes, idem. Plut. de Def. Orac. 

Ednyyres, ov, 6 xai 4, idem. Eurip. 

Kawaxén, S, resono, strepitum seu crepitum edo. Od. +. “Ev 8 4397 
aioe vin, Kavdyyre be yadxic, sonitum dedit; sap 1b xoiv axeir, 
pro ay, Etym. 

Kasay}, sonitus, interdum strepitus, crepitus, Od. %. 

Kavayytiv, (adverb.) cum strepitu, cum crepitu, cum sonitu, apud 
Dionys. de Situ Orbis. 

idem, Hesiod. in Theogon. 
Kavayis, resonans, vel strepens, streperus: ut apud Nic. in Ther. 


Item soni desinentia. 


yepeww xavterel wepladrn ranhes Barpayes. 

Kavax! tw, idem quod « #, resono, sonitum reddo: interdum et 
strepito, crepito. Hesiodus in Asp. Tir?’ tmenepérer xarayite 
&n" ebpeica 7Beir. 

Decomp, 'Eyxavayé«, cum sonitu infundo. Aristoph. in Equit. “16 
viv, dxparov dyndvabiv wos todty. 


, cum murmure descendere, apud Eurip. in Cyclope. 
Karyyts, Sonorus, streperus, Theocr. Idyll. 1. 

&, sono, insono, unde xarqystvres tee, dissonantes, Vitruy. 
lib. 5..cap. 8. © Item active carmel peculiariter dicitur is qui 
rem quampiam insonat ejus auribus quem docere vult, q. d. viva 
voce docere seu erudire, Lac. dud 8 wapébaney dwedavbipy tai tiv 
daurst veavloxwy, Kal clue xarayely bra cody ptluera Yryeywyely ad- 
ay dvvaluyr. © Item xaryy@ peculiari significatione dictum: fuit, 
doceo prima artis seu scienti alicujus rudimenta, seu clementa. 
Preceptis alicujus scientie velut initio. Et peculiariug etiam, 
doceo prima rudimenty religionis Christiane: ut 1 Cor. 14. ba 
wat Toby Grove Kareyiow. 

Karnxcive,, persono: ut, carayeljmas Taira, aures mem his vocibus 
nant, Karyyete$as rep! twos, dicitur is cujus auribus aliquid 
insonatur seu ad quem aliquid defertur, qui aliqua de re doce- 
tur, apud Plut. Item doceor, edoceor, cum accus. Act. A 
stol. cap, 18. Fr be maragnndres rir aly red Kvplev, edoctus viam 


Ho 584 


Domini. Item disco prima rudimenta, &c. ad Galat. cap. 6. 
‘ sonitus. 

Karine, institutio, et quidem peculiariter ea qua prima scientie 
alicujus rudimenta ntur. Porphyr. in principio Quest. Ho- 
mer. sucis Be dx THe wade KaTEITEwS Tepooct ey maav dy rel 
whalers % roetper. 

Karyyrris, qui prima elementa tradit, qui initiat. 

" ui initiantur, ex Dion, Areopag. 

Karyx/Sw, idem quod xatyy%, ac presertim in posteriore significa- 
tione. 

Kargyeris, idem quod xarygyric- 

Karyyueruts, ad institutionem illam pertinens qua prima rudimenta 
traduntur. 

Decomp. ‘Axarizgrrss, qui prima religionis Christiane rudimenta 
non percepit: qui nondum xariyortas. 

Tipwaryxte, &,q, d. prius insono, &c. Apud Phalar. in Epist. ad Aba- 
ridem, ef to oly xpaqaniyyeas tals Cais aPedais, si jam ante per- 
sonuerunt aures tue calumniis, que in me congeruntur. 

Avyergis, Stridulum seu canorum resonans, argutum tinniens : ut, 
nibdgy Mayers, in Epigram. 

"ObMmec, acutum sonum edens, tum sonans. Alex. Aphrod. 

Tlapayée, sono refero, sono caetls sum. 

Napiynea et sapixyei, adnominatio, figura quum plures litere aut 
syllabe eundem sonum reddunt. Hermog. 

Meponyée, 3, circumsono. Basil. xal repigystas tas dxods tity wad ay, vulgi 
aures circumsonant, Et xepoyyeivres téeu, upud architectos, loct 
circumsonantes. Apud Lue. jeg repergeeirg TH ere}mar,, quam 
venti circumsonant, vel que ventis undique circumsonat. 

Tadkeyyhs, multos sonitus edens. Oppian. lib. 3. de Venat. 

Thedvdyyres, idem. Eurip. rohvetyyteg xiieos. 

Tpermyys, Pesonans. 

Yunis, 3, consono. Phil. de Vita Mos. lib. 1. deriluw re wabawep dy 
epydiw movciag cumyeivrag, quum utrum@ue velut in musico instru- 
mento consonantem exigeret. Et cunysdvres sexu, apud archite- 
etos, loci consonantes. Vitruv. 

“Teepyxéw, supra modum resono, Item uctive, sono pleniore vinco. 
Basil 


"Trnyée, resono, sono. Hesiod. et Plut. de Discern, Am. et Adul. 
Item succino, Phil. de Vita Mos. et apud Basil. 

“‘Tibncts, altisonus, altum et clarum sonum edens. I]. ¢. Gedy taboytes 
fren, soni , quorum incedentium pedes altum sonitum 
edunt, vel dbadzeres. Eust. 





"HO'S, és, et per contractionem <, aurora: ut, *Hyss B npeytren 
spaoy folebdarvdsc fac, seepe apud Homer. Et Il. w. qa Gre tia gha- 
vefy : ubi tanquam de dea loquitur, sicut et deam nominat. II. 8. 
"Hak wey fa Gok xporePirars paxpiy Srxurow Zypi qpéwe dpdovra nai a?- 
dog Abarérocs. Pro diluculo usurpatur et in prosa, unde dua jor, 
apud Herodotum, diluculo, simul atque illuxit. Item pro die 
toto, per : ut Tlind. a. "AXA Gre by P dx rete oeBendirg 
yiver’ 46s. Item oriens, Odyss. x. ob yap 2 Tbuer try Ylqrec, 062" Sry 
nes, O08 fay Heduss qhaerhuBpores le’ im yaiar. Sic et in soluta 
oratione, +4 pis 44, vel potius é,; dicuntur partes orientales. 
{Hr Etymol. deducit ab at significante dure, id est, splendeo, 
ut sit quasi aid, 

"Heise, vel 4gec, matutinus : Od. 8. dcay 8 joly pérywer. Et eBoc dorrng, 

ick . Apud Hesiod. in Asp. ages eee 
aityy, matutinus fundit vocem, id est, mane. Item orientalis : 
ut, joi @ddaera, Herodot. 

*Ha4, in aurora, diluculo, mane. Et 436: =p, apud Homerum, ante 
auroram, xpd iet¢. 

"Haéer, q. d. ab aurora, pro fvGe. Od. o. "Hiber baun‘ars, mane con- 
vivarentur. 

“Ews, in soluta orat. aé¢: unde dua ¢y, Thueyd. prima luce, ipso 
statim diluculo, simul atque illuxit. Dicitur et dua tp -yeropéry, 
eadem signif. ab eodem, Dicitur et «pic & dei, aurora instat. Et 
rd wpbs tw mépm, Aristotel. partes quae orientem spectatit, partes 
orientales, X aie ea ee 
ad orientem. Dicitur et ri ag" &, sicut et 7) aq’ iowé 
Aristot. ‘J “Ess, donec, vide in “Qs. = pee 

‘E Gos, matutinus : ut, égo¢ Apollo, eous Apollo, qui in Thyniade in- 
sula colebatur, quod sub diluculum in eam puter i 
sent, Apoll. Arg. 2. vocat égis "Awi?Awea. Itent orientalis. Et é¢a 
(sine adject.) orientalis tractus. Greg. Et xark ra¢ gas, apud 
Arist. de Mundo, in partibus orientis, 

‘Ega, pro diluculo etiam ponitur: ut apud Synes. dpavres dx buxcteres 
gag Apyoudons, subaud. Belrys. 

“Exder, (q.d. ab aurora) diduculo, mane : fwSer eis, Aristoph. a dilu- 
culo statim, statim ab aurora, summo mane. Xen Ped. 7. 
Sri Tuber dpb dpern dxoler rit xpocideray, ofx ergbamer dowtpag. 

"Eobirds, matutinus: Mézp: Belay && tefot, Xen. a mane ad vespe- 
ram. Et ix} ri defi, Polyb. sub matutinum tempus. 

C . 


Tipoomfes, ad auroram spectans, orientalis. Plut. in Themist. spery¢as 


"Aprépales wads. 
“‘Teysiss, matutinus, quasi ond thy 45, Hom. Od. ». v. 25. 


@, Nota 


al 


585 GA 


8. 
Nota octave upud Greecos liter, quam 6Fra appellant, la- 
~onamert esl th there sonum enim habet rot 
cir ela aN unde sepe ipsum + per synaleephen in eam 
vertitur, veluti quum dr’ é@ dicitur Pro wayra pg, et xaBassde- 
pad, pro karaalpiones, Contra Iones hance ctim illa commutant, 
dicentes wdvt’ ipf pro <dsf ipf, et dBatra, pro dvrat¥a, olice 
2 etiam in @ mutatur, pro ty enim oy dicitur, et pro Adres, 
doe, ut tradit Eust. in derivationibus quoque 8 in @ transire 
anmotans, ut quum ex pydo fit xpounfeds, et sporti. Idem 
quoque in eam verti scribit: py8yis enim dict pro ppicyds, et 
rng; pro xrpzuis, et similia. Eodem Eust, teste ipsum @ in ¢ 
vertitur : nam Ag pro 6@, et pASew pro 6/ey dicitur, J In- 
terdum pleonastica est litera, idque aut in principio dictionis ab 
aspera incipientis, ut in @aud pro dua, aut in medio, ad asperio- 
rem sonum lum, ut quum poétee rpe~82 dicunt pro zpixa, 
ut vult idem Eustath. € In judiciis qui morti adjudicabant ream, 
calculo suo inscribebant ©, indicantes eum esse Sayateréy, Unde 
Et potis es nigrum vitio prefigere theta, Et 
Maal tb 7. iar Castrioeah, hoc tpenie tie appellat mor- 
tiferum signum, et lethalem juguli notam. © Denique @ seu 6 
est numeralis nota, significans novem ; ima autem sui parte si- 


nistra prefixum acuti aceentus apice, novies mille denotat, hoc 
modo, 6, 6. 


EE ee 
@AIPOS, a, é, cardo, expape's. Polluci. Iliad. «. (de Hectore in- 
gens saxum jaculante in portam) ‘Page & ax’ duserépnug Baupes, 
dare B AiBss tie Bpbeor'ry, B dyupl wvras pinov. | Item axis, 
apud Soph. in Triptol. Poll. lib. 1. de currus partibus loquens, 
nominari ait ubi concurrunt obliqui lateres. (<r "Awd ret 
Oéew Bi ade thy b’par, Etymol. 
pa Sa ni al a i 
OANAAMOE, w, 3, thalamus, cubiculum, proprie cubiculum uxoris 
et mariti, vel gyneconitis, ut alii tradunt, fh. b Ovi mpebiage mpietey 
Gardpee Spier, Od. f. ¢; Bddapoy wedvdaibadar, J dvi xolpy Koiare. 
Plat, in Aleib. pape rei Oaddus wapd rie yurauds. Herodian. |. 3- 
7H Barihixet Gadduev qiraxcas, © Accipitur etiam pro raye%y, ut 
Eustath. tradit. Od. 8. { Synecdochice pro domo ipsa poni vo- 
lunt. Il. y- de Helena, 6d).apor petals te humsioa, GY Item pro 
nuptiis, in Epigr. |, 2. tye 8 ayabas 80 Spag, Tie plow by Oadduy, 
Tir plar ty Gordry, i. primo nuptiarum die, § In navi autem 62- 
Aapas dici potest, ubi Pardyuer remigant, Poll. Sic apud Atlien. 
lib. 2. xaraSadsy duavtly tw reic Baraulare dxeleny. © Item impro- 
prie de piscium stubulo dicitur apud Aristot. lib. 4. Anim. quo 
jus accipitur. Aptbus tribuitur thalamus a Virg. 
hius a Oddxw derivat, quod ibi quasi @ané- 
ibi a bares deducit, ut yy2ues ab drys, 
i vel sedibus struendis apta, Hesiod, 


@adspelues, intra thalami parietes me contineo, domi maneo. 
Chrysost, in c. 1. Ep. ad Rom. rapfiver Gadaperoutryr. 

@ardueua, 73, contubernium, Eurip. in Bacch. 

S@aperpa, 5, mulier que curat ea ad thalamum et nuptias 
pertinent, pronuba, souped'rpi2, Poll. = 

Oadsuins, wv, 4, remex infimi ordinis, Thue. lib. 4. 

@adapla tx}, foramen per quod exeritur remus, Schol. Aristoph. 

Cadapirys, ee item @adduaf, «o;, §, idem quod @adduss. Ari- 
stoph. in Ran. 

Sadapltie xmas, apud Suidam, remi lente navigantes. 

@aidum, 4, cubile. Dicitur plerunque de piscium latibulis, Odyss. e. 
wovltmcbes Gardune tEedxiuérme, e latibulo suo. Sic et Aristot. 1. 8. 
de Hist. Anim. et Hippoer. 

@adduas, dicuntur nares, i. foramina, et quasi canales nasi, que et 
wtEes, Soph. in Poll. 

Composita 


“AppiOddapes, amphithalamus. Vitruy. |. 6. c. 9. 
yo, P xal H: Ut, dmiParduses Adyos, Oratio super nuptiis 
alicujus. "Ewi@ardusy exsBvrr, insidice que thalamo struuntur : 
apad Luc, de Saltat. 
‘Opobddapes, eundem thalamum habens. 


ONAAZLSA, sive darra, ys, % mare. Odyss. yu. bardoors d7uvpir Teap. 
Thue. lib. 8, asi +95 éréjac Bardoons xi thy xpis “Abioas. Et in plur. 
§iarem, maria, | Item marina aqua, aqua salsa; apud Diose. 
9 Lib. 3 Reg. c, 18. pro aqueductu seu fossa aqueductus. Qui- 
dam exp. sulcus. fg Etym. deducit a cddss, ut dicatur quasi od- 
dacea: aul waph thr dddc yeuahy, Quasi dracca, pleonasmo ret 8. 

Gadarouc, seu baddrrieg, ov, 4 xa} 5, marinus, vel A mare pertinens, 
Od. ¢. Saddooia tyya. Plut, de Sibyl, Orac. badarriog 7H xp4q wal 
Ole. Ttem nauticus, rei navalis peritus ; apud ‘Thue, 

@addooins cling, Ct Oadaccirys, vel Gadarziac, Ct re wutros, itermn- 
que $22 Gadderys choc, tinum cui aqua Marina admixta est: cui 
opponitur 264%2ece; doo;, De quo vide Cels. et Colum. et auto- 


Tem yewraixey, 
Bararceds, dus, 4, piscator, Hesych. 

Oaharee’e, se Gadarrede, in mari versor, vel in mari ut plurimum 
versor, mare frequento: exp. et in mari navigo, apud Basil. 
Caracciv, &, vel bararrie, iat ielinndgo sey obruo: ut apud Ani- 

stot. de Mundo, iprefpovy (addrtecay. 
Tébadraccwpérss olves, vide in Gardoous, 


RE 
z 
[ 





OA 586 


Oaddrrwcs, submersio que fit a mari, seu inundatio, vel proluvies 
maris ; apud Phil. 
GadacciBec, marinus vel maritimus, 


Composita, 

“Aypbddacen, seu ayy 8darres, maritimus, mari vicinus. Poll. 

"AO daooes,seu 40d dar re,eu,6 nal 4,Maris expers:utyelysg 
Gal, 1.12. Meth. vinum cui aqua marina non admixta est seu infusa. 

"ABardrowros, seu dbadarreros, maris inexpertus, rei nautica: rudis, 
seu insolens navigandi; apud Aristoph, 

"Apdnddarces, seu dudubiddarres, utrinque mari cinctus, vel circum- 
quaque. Poll, 

"Amapbidarcs, seu awepebddarre, maris experientiam non habens, 
i, navigandi, navigationis imperitus, Basil, 

Asbararcss, vel %Adharzos, bimaris, qui utringue mari alluitur, In 
Act. cap. 27, dicitur de Isthmo. 

Aveibddaces, vel teribadarros, mare subiens seu ingrediens : ut, 2i- 
atva trbdraree, aud Suid. 

Aiafadarce’w, vel Babaraccecuas, unde partic. tarcadarcerpdoes, 
intervallo maris disjunctus, apud Alciphr 

‘Evéadarre’w, idem quod Gadarredw. 

"Embaddcoue, item ériParare/dioc, maritimus: ut, ePadatribiee wo- 
d4mos, apud Xen. in Hellen. 3. 

Miae@cdarra, %, stagnum maritimum, vel lacus maritimus, apud 
Aristot. de Hist. Anim, lib. 8. 

Napafararows et wapabadarcldiec, maritimus. 

Napabaddeoiwy, ev, +2, subst, maritima ora: Thuc. lib. 2. et pro €o- 
dem zapabadarcttve, apud eundem lib. 6. 


ONAAAD, F. 6244, vireo, pullulo: proprie dicitur de plantis quum 
germina et frondes emittunt, sicut de de floribus ; cui mM. 
papairerbas et pSiveur, Prequentius accipitur metaphorice, ut et Lat. 
vireo ac floreo. Hesiod. in Erg. v. 23.4. Odideves 8 deyaieton tape pds. 
Laért.in Pyth. Tob frous Ts wey Oa rov eap, tyicands* v3 Be pire pbirene- 
pov, vorepiy, Nem. Gad pera wrtune tiv del ploy dureiueres Bd? 20008, 
florent eternis laudibus. In malam quoque partem accipitur pro 
pullulo seu seateo: ut, §2Ade7a wiueta, apud Sophoclem. bro 
eodem dicitur et Gadde, apud Plutarch. in Consol, ad Apoll. 

O2mas, unde pret. med. re4q.2, quod pro presenti sepe usurpa- 
tur: ut apud Pans, in Arcad. dréra térl oa reOn Mra Mefmeras. Od. y, 
tebadvin tox, ros virens, i. virescere faciens stirpes. Et metaph. 
Hesiod. in Erg. v. 225. Totes réOmhe widss: et elpivy reOadsia, 
Hom. Od. >. caning +¢8ads%2, convivium opiparum, in quo con- 
vivarum animi quasi virent, 

Oadepls, o&, 4, virens, floridus. Metaph, sepius capitur: Tl. y. Gadepel 
altmol, juvenes virentis ac florentis wtatis. Sic Oadepy tapaxorric, 
ibidem, et Baresi¢ tapaxcirys. Item virescere faciens, vivificus ; ut, 
Gadepis yduos, apud Hom, Apud eundem, @adreply Bdxpv, exp. la- 
chryme humide. Apud eundem, Od. 6. dad¢p} adsuph, quasi pul- 
lulans et efflorescens pinguedo. 

Gai0s, of, 4, ramms virens, frons, germen, seu primus germinatus 
arboris, idem quod et 9a22Ja, Soph. in El, Plat. Aristot. et alii. 
Peculiariter vero apud Atticos dicitur frons seu ramus olive, 
oleaginum germen, quo yictores aut qui festos dies agerent, co- 
ronari solebant., Aéschin, contra Ctes, xedever erepantabas Bait 
erepavy. Eurip. lerip: 60249, supplici ramo olive. . 

@addla, sive Badia, 4, idem quod . Diose. |. 2.¢. 75. et Theophr. 
de Caus. Plant. lib. 5. cap. 1. Reperitur et §4«a pro codem, apud 

hr. 

Oadax, €05, 73, idem quod én¢ vel 62424¢, Theophr. Eurip. bates teptv 
éialag. Metaph, Il. x. of oe 2’ Cyarye Kiaviroucn by dex teras pire Odes 
& réxey ath, charum germen, chara propago. Reperitur et éaaic, 
a, 6, pro 6ad245, apud Poll. lib. 7. et apud Plut. in Solone. 

Odea, +2, omnia bona que quasi virere et florere hominem faciunt, 
Eust, Il. x. 

Odheins, ov, 6, idem quod barepis, virens, floridus. Expon. etiam fe- 
stivus : ut, Garelus orépecs, festivis sertis, in Epigr, Apud Homer. 
Odyss. y. et 6. et apud Hesiod. in Dieb. taig 6d), convivium 
letum et festivum, 

@2jea, etiam substantive ponitur pro ai; 64%, pro quo frequen- 
tius GaA/e dicitur sine diphthongo, hoc est, talc reSadvia. Hesiod. 
in Erg. et in Asp. Aristoph, in Nub. Athensus per 6a«la¢ intel- 
ligere videtur festivas celebritates quibus in deorum honorem 
solenniter conyeniebant et epulabantur, apud Herodot. Non 
tantum pro epulo, sed etiam die festo et pro feria usurpari 
traditur apud Plutarch. et Athen, & Item ada, florens vite 
status, seu omnium rerum affluentia, ut accipitur Iliad. +. J @a- 
Acla, nomen etiam est unius ex novem musis, apud Hesiodum in 
Theog, et apud alios. 

Gaile, convivia florida agito, sertis virentibus redimitus festiviter 
epulor. Plut. Symp. 9. 

Garis, idem quod bardw, seu Saddw, Od. ¥. et Ih a 

One, &, idem, i, vireo, germino. Od. «. Et in Epigr. pura tpsjeasta, 

Trrfdw, Z, vireo, germino, pullulo, idem quod $4dd», factumque 
vel ex yh4e, vel ex Gad60, unde apud Hom, so%pex rydeMerra, 
virentes arbores, item [Ay ty«béore, Metaph. Il. x, wai bas rHAs- 
Gdovras, item xéuy ryr<Owre, I]. yb. coma yirens instar come ar- 
borum. Pro eodem dicitur et +42, apud poétas, 

Caddo, rd, primitio , vel que post fruges collectas diis of- 
ferebantur, et in primis Cereri:; quod ipsorum beneficio ss 

4k e 


587 OA 
bene viruissent, et ut in posterum itidem omnia — revire- 
scerent. Theocriti Schol. dicit esse festum, quod post fruges com- 
portatas in honorem Cereris agitabatur: unde et Cerealia qui- 
dam interpretantur, Il..,et Theocr. ld. 7. 12 det ycep Erevzye Oadvora, 

@adveies, ad Thalysia. Theoer. Idyll. 7. 

@aricis Zeros, panis ex novis et primum comportatis frugibus fa- 
ctus, Athen. lib. 3. 

@diuxtpw, thalictrum, herba, de qua Diosc. 1. 4. ¢. 98. 

Composita. 

"Ayhacbydes, Hesyeh. est tenerum : compos. ex dyads et r¢é6q2.2, pret. 
med, verb, 647 2x, 

*AcBadne, é¢, é xal %, semper virens, perpetuo virens, apud Diosc. 

"Ac§a2é8e, semper vireo, Nonn, 

*Adaddy, non virens, ideoque aridus. Phut. 

"AudubdiAw, circumvireo, undique vireo, vel circumfloreo : 

pigr. duqurdOgre sages. 

*Aydubadts, circumviridis, circumfloridus, vel circumflorens. Item 

trimus et matrimus, cui pater et mater adhue vivunt. Iliad. x. 
Apud Plat. lib. 11. de Legibus opponitur orphano. 

*Avafd>).., repullulo, regermino, Et metaph. vegetor, vigesco, vires 
reparo, ex Dion. Areop. Apud Ezech. cap. 17. dvaSdiiw Evdov Ey- 
py, germinare facio lignum aridum, vel regerminare, Dicitur et 
dvabaris, fut. yee. Item doabyidw, apud poétas, pro codem. Il. a. 
OB dvabyhiores. ; 

*Amsidddw, q. d. deviresco, defloresco, defloreo. 

*Aptifadt:, qui recens virescit aut viruit, qui recens frondescit. 

Bi-Odmess, diuturne vite vir. Hom. in Hymn. 

Aidads;, qui gemini victus est, apud Aristot. Hist, An. L. 9. c. 17. 

Ave$arss, difficulter aut male virescens. 

"Epibadns et dp6ad2%, valde virescens et pullulans. 

"EpeBaric, (Gos, %, herba nomen, teste Hesych. Est et ¢piadés, herba, 
apud Plin. L. 25. ¢. 13. 

"Epityaas, idem quod éad3, [1 «. et p. et apud Hes. in Theog. 

“Erepiady;, qui altera tantum ex parte viret, vel qui altero tantum 
ramo viret, Metaph, ita potest dici, cujus pater tantuin aut mater 
tantum vivit. Eustath. vult érepoBaiei; caidas dici, qui alterius 
tantum parentis 4s sunt. 

Ev@aA%;, bene virens, seu pullulans, florens. 

Eiéaxw, %, bene vireo seu pullulo, seu prospere et commode ger- 
mino et cresco. 

Ervéadea, vigor. 

“Hyuepobadns, placide et benigne virens seu pullulans, vel placide vi- 
rescere ac pullulare faciens ; ut, Syepsbadis éap, in Epigr. 

"ISads, instar viole floridus: ut, erepdooe badéas. Athen. lib. 9. 
ex Philoxen. 

Repobarcm taepon, Laurus virentibus ramis decora, in Epigr. A xépss 
sive xetpos, significante novellum germen, vel quoniam Apollini, 
id est, Soli sacra est, qui xewzerpépes dicitur, ob vim suam cuncta 

ntem. 

Neobadts et veobqi.n¢, Huper virens, qui noviter viruit aut pullulavit. 
Iliad. &. Ody tia dice reobgida wofqy. [tem metaph. recens ortus seu 
genitus, Eurip. veobad«7 aleyzvg, pudore recens oborto. In Epigr. 
veobghtl atoyy. Et vestyides eaphenwal, apud Dionys. de Sita Orbis, 
virgines adolescentule. 

Tpibadts, ter virens seu florens, ter pullulans. 

TpGaréc, nomen herbe, apud Plin. 1. 25. ¢. 13. 


OA ATO, F. Ye, foveo, item calefacio, concalefacio, Sunt qui pro- 
prie dici putent de gallina fovente ova, quum illis incubat. Sie in 
Geop. ey wacaug TéeToapaKwTa Tetras xvlones, wal tixtes, xal O4Are:, 
wai dxrpécper. Sic et a Basilio, tpg dewafoure dicitur 6z22e0. Apud 
Synes. tiv cxufipa Gdaabal re nai enpas ext ead. Apud Aischy- 
lum et wari dicuntur 6dixex, YJ Item foveo, metaph. Synes. 
Epist. 19. nai tiv éxilibiora thy dxsrtedqy, Odavare tiv dvivra tpime, 
fovete, humanitate prosequimini. Theocr, Idyll. 14. 422.0 letra 
Odize . Ab Hesych. exp. et tapaucddua, solor, 

@4dxu21, foveor, caletio, in Geopon, pera rerdyryy nut pax red OadapOpres, 
quatriduo postquam incubari coeperit. Apud Gal. apa rB xrgi 
Garspbei;, ad ignem calefactus. Apud Hesiod. in Theog. {= «t- 
Tpitou yodeue Oadiphels arcirepes, fervefactus. Legitur et @dawerbas 
épe7, incendi amore. Apud Aristoph, aine poy 6aipOZ Adyees, expon, 
arate OY tH tiv Doyo wephedud, item SerearO, inescetur. 

Oadahig, ews, 7, fotus, ipsa fovendi actio. Exp. et fomentum. Alex. 
Aphrod. @2).vess age, fotus gratia, fovendi ~— 

Gadwnrinos, ov, § xxi 4, fovendi vim habens, ad fotum aptus. 

Oaiae:, ¢4;, 3, calor, fervor, astus. De fervore Solis, apud Luc. 
Sepe opponitur frigori, ut apud Xen. Pwd. et in GEcon. 

@adzi;, calidus, fervidus. Item splendidus, apud Pind. 

@adxi;, iris, dicta a calefaciendo et fovendo. 

@2)xw}, fotus vel potius fomentum, Exp. item calor, tepor, He- 
sych. Quidam exp. fiducia et spes, apud Hom, II. ¢. 

Oarmaiw, , calesco, calefio. Odyss. +. 

@adacle, pro Oddxs, per raparysyty. 

@aivw, calefacio, uro, incendo, @adaux, uror, Hesych. 

Oadive, exp. 6ddmew mud. Hesych. 

Gadvxpts, calidus, fervidus: in Epigr. 

Composita. 

"Abadeins, (lonice pro dfadmi;,) sine calore seu estu. Hippocr. de 

Vietu in Morb, Acut. 


in Anth. 








OA 588 


"Axpifadxre;, in summo calefactus et tostus. Hesych. 
‘Arafiddee, refoveo, vel foveo, refocillo, apud Basil, 


Asafiéine, foveo, calefacio. Item expassis alis apricor, ut apud Basil. 
Avebadxhs, do, i xal 4, calefacty ditficilis, egre incalescens. 
"Exbadeys, calidus. Item delectabilis. Hesych. 

Karabdixw, idem quod 64)2w. 

Tlapafdd<w, idem quod ad1w. 

NepiSarrw, eae, 

TpecOdieo, insuper foveo, vel applicatum foveo. 

NpSadrhs, ignis calorem expertus, ab igni calens: ut, svpbGadmes 
fap, in Epigr. 

Sufaihew, q. d. confoveo, concalefacio. Metaph, apud Aischyl. in 
Prometh., pid po! olericas SivGahwe pulbog Yerd(ow, ne me foveas 
mendaciis. 

'Tréddxw, q. d. subfoveo, i. aliquantum et leniter foveo, vel clam 
foveo. Item foveo, concalefacio : ut tig érudfaca dicitur a Ba- 
silio ixcbdaren, sicut et cw8dieeur. Metaphorice etiam dicitur 
inoidrmesbas dheits, foveri spe inani, vel decipi spe. 

@AMA’, crebro, frequenter. fr Factum ex dua, pleonasmo lite- 
re 6, ut tradunt quidam veteres Gramm, Plato Polit. 1. «al é riv 
Cnrwy, domes of tailec, Gace dyerpiuerss Cepeda. Nen, Gaur lave 
KaverKoneitas, SMpIUS SE y a intuetur, 

Gaping, dos, é kad q, creber, frequens; hine nomin. et accus. plur. 
Gaudes et Gaydas, apud poétas legitur, ut fl, «. et p. et Od. &. ubi 
marie et Gaudas copilantur, itidemaque dat. bauée. Od. e. 

@aueds, ejusdem signif. itidemque pofticum. I]. «, 

Gaus, creber, frequens: usitatum in prosa et carmine. 

@auo%, crebro, frequenter, subinde. Xen. et Isocr, 

@auoss, pro eodem. 

@aul%s, frequento, frequens sum, frequenter accedo, ventito, ito. 
Plat. de Rep.1, 2 GayiSes qui. Xenoph. Pad. 7. @aylCav Ip iyae. 
Apoll. Arg. 2. xeire 6apafov. Huc — videtur rdpsoes, quod 
coaguluin significat, teste Heaych. Theoer. Idyll. 7. est 
enim coagulum, ya teBayscpersr, si ita loqui liceat, 

@aurps, Hesych. solennis coetus, concilium, frequentia hominum. 


@aurpite, congrego, cogo in unum. Hesyeh, 





‘| OA'MBOS, es, ra, stupor, attonita admiratio. (f4r Factum ex @4- 


0s, interposito «, et mutato sin 8, ut docet Etymologus. Eu- 
stath. autem ex 6fa et éuS:Sater$as derivatum vult, ut sit + B42 
Bing fu SiSaroudin teudnbes ele rae Yrzoiv.) U1. 2. CduSee B Byer derops- 
wyrag. Il. Y. OduBos B eye mdrras "Ayase’s. Thue. 1. 6. nai 6 oré?.sc 
oly, Horoer thhung te Oder wal Ofens Lauxperyts wen Pbqros eyerero, Stu- 
pore audaci, i. stupenda audacia. Interdum exponi potest, pa- 
vor stupidus, pavor quo attoniti imur : ut 6duSo¢ sit animi 
affectio mixta ex admiratione et Umore. Eurip. in Hecuba, +i xs 
xuptlas’, elxwy pw’, dor’ Spmw, OduBa 198" UEéerabas; Sic apud Plut. 
in Pericl. Geovbaiparia apis te werdopa Odu Bes dpydterai. 

@apfic, &, 6, attonitus, stupida admiratione perculsus, Eust. 

GapPadrdes, ov, é, stupendus, formidabilis: ut, baySardy dows, apud 
Nonn. vox ad quam admiratione obstupescas. [tem act. stupens, 
admirabundus : ut, @apSadtos Gepdesorec, Nonn. 

OapuSde, &, f. jew, admiratione attonita stupeo, stupore attonito 
paveo. Il. a. Odufore Ay ddevs. Il. w. OduByoar be nad Zddu, ec 
BdAtAovg Bt Torre, Interdum cum accus. ut Od. p. «ai ¢6duSeav ad- 
iv, stupebant ipsum. Item active, stupore attonito percello, pa- 
vefacio, 2 Reg. 22. nai xeluaplos dooming COauOnocy pe. 

@apuSituas, obstupesco, perculsus sum, Plut, 

Composita. 

“Aba Boc, ov, et dBauBic, deg, 6 xad %, qui stupore non percellitur, vel 
qui pavore attonitus non percellitur. Plut. in Lye. 

"ASaySei, sine stupore attonito, impavide, 

"ASapSly, 4, stupor, apud Democr. F 

“Ex@aySec, qui attonita admiratione stupet, attonitus, stupore et pa- 
vore perculsus. Eust. et Suid. 

"ExéaySéw, stupore attonito percellor, pavore attonito exterreor. 

"ExfapSciua, idem, seu expavesco. Basil. 

"Exibau Sie, cum stupore attonito admiror, stupeo ; Nonn, wal par "Tev- 
balun dweBdu Seer dou, cum stupebat, seu cum stupore admirabatur. 

KarafauPie, cum stupore demiror. Et in pass. voce, pro eodem, 
apud Plut. in Fabio, KararcBapSnucv; thy “AvyiSay. 

TlepsGayMs, vehementer admiratione et stupore vel pavore percul- 
sus, valde stupefactus seu pavefactus. _ Arg. 2. Kai enpéas 
dupblonw wepfaySe;. Exp. et valde trepidus: ex Plut. 

NedvbauSs, vehementer stupefactus. Nonn. 

@A'MNOS, ov, 4, densus fruticibus locus, fruticetum, frutetum, ar- 
bustum. Exp. etiam, densitas minutarum arborum. Tnterdum 
exp. fratex, I]. y. Dicitur hinnulus quem canis persequitur, «ata- 
mrigas txt Odurp. Odlyss. {. Gaipowr delivers ties Olveon’s. Apud 
Diosc. Aipres ppeyarcesths, exp. frutex surculosus seu surculaceus. 
Ab Hom. 6éo0 vocantur etiam ramuli densi arbori adnascentes 
seu adfruticantes. Sic Od. W. @durs Cralge. fer Eust. deducit a 
Gays, ut dicatur Odurss, quasi Gapurds. 

Gapriiing, es, 6 eal 4, fruticosus, apud Theophr. 

apolar et Sayrioxes, frutetum parvum, vel potius frutex parvus. 

@apriznuw, idem, apud Diosc. 

"Ex@aurctebai, (comp.) in fruticem verti, in fruticem abire, quod Cic. 
dicit fruticari, Plin. fruticescere. 

"ExOayoiCe, extirpo, apud Aischyl. 

° @ATITO, 


- 


589 OA 


@ATITO, F. Ye, aor. 2. trap, sepelio, humo, inhumo. Odyss. +. 
“Ody traps Oder. Eurip. in Pharissis, “Egy par oftels 8¢ 11, 0 store? 
Bporily, Odere: te téxve. Cic. Tuse. 3. Mortalis nemo est quem non 
attingat dolor, morbusque ; multi sunt humandi liberi. Xenoph. 
Hell. 7. Baydy re &v +H ayopg. Idem Hell, 4. rods veapeds altctvre; 
6ébes. Habet et significationen: obsceenam aped Aristoph, Apud 
Antiph. et Iseum exp. funero. | Item stupeo, admiror cum stu- 
In qua signif. usitata sunt aor, 2. fader, et pret. med. ¢- 
2 quod et pro presenti swpe usurpatur: ut apud Hom, ¥rq de 
Hemeraiper e dvdgoure. Od. $. "Os ee yas Gyapal te, teOyed 
Te. Lue, ribyre pe Bopupazee! evar ix’ atriiy. Apud Areop. Tebersis 
pic 7a Clare, 
Derivata u Sixre, (id est, sepelio.) 
sepelior, Ae. Od, >. eriderre dx} xforis, conditus sub humo, 
vel conditas humo. Et §ierecGa xxi, apud Philostr, Habet et 
signif. obscarnam apud Theoer. Idyll. 5. 
%, Sepultura, funus, exequie. Thue, lib, 2. Herodian. lib. 7. 
tem quod numeratur pro sepultura. Demosth, Accipitur et in 
obscorna signif. apud Aristoph. ut et r4apos. 
Tagine, poet. (pro quo in prosa évrdynos) ud sepulturam pertinens, 
ralis, funereus. Od. +. qaizss tadyiicy, q, d. vestis sepultu- 
Apoll, 2. raqriia jaa, funerea oves. 
Tapes, dex, é, q. d. sepultor, qui Lat. pollinctor, et sandapilarius, 
et vespillo, et libitinarius. Hesych. 
Tadus, ex, 4, sepulchrum, tumulus. Thue, lib, 2, dsdpir yap erubaray 
ware Yj tad. Pro ragy etiam poni a quibusdam seribit Eust. 
Sicut xaos pro yodq: ut Hl. y. et apud Isocr. in Evag. Item fu- 


T. 


nebre put Ih Ww. rdshor wertenia bain. Item pro podice, in- 
quit Theoer, Aliam signif. vide in Sarre, id est, stupeo. 


Teaiques, sepulchralis: in Epigr. 

Tedeppos, ov, 4, foasu, foven, scrobes. Thuc, lib. 2. raiproc 88 dead: te Fe 
wal tlebey, 4 ic exhwSevrarre. Est etiam fossa que fit ad muni- 
tionem : unde et vallum exp. item agger, Herodian, lib. 2. <3 

pte rddppos, ex H shone 

T ex Herocdoto, 

Tofprta, Fedo, vel fossam duco. 

Tappela, fossio, ipse actus ducendi fossam. Exp, et valli extructio, 

Diodor. 
Composita a Oanra, id est, sepelio. 

“ABarre;, w, & Kal i tus. Soph. Item non sepeliendus, in- 

dignus qui sepeliatur, lib, 1. Anth. Epigr. Tit. eis azePeis. 

“A » ot, ¢ «al g, sepulchro carens, insepuleus, inhumatus, 

yas 

“‘Aradia, 5, q. d. carentia sepulchri. Expon. et jactura sepulchri, 
Luc, de Saltat. me 


‘Amitages, sepulchro majorum suorum privatus, cui non permittitur 
ut suorum majorum sepulchris inferatur, apud Suid. 


BiBrserdgos, qui libros it, id est, in tenebris tanquam sepultos 
ea a wideliet illis invidens. 
bis sepulti: a nominat. deorradric. 
"ExOdere, q. cl. insepelio : ut, dSérrer rf écf;ri, sepelire intra vestem. 
is, funebris, ad funus seu sepulturam pertinens. 
Synes, Epist. 4. gegen 87 tity dvedduay viv dx vaveryia vexpiv. 
"Evreipuer, (substantive) sepultorium linteum ; ut apud Isocr. et Plut. 
kadiy drrddner 4 rypanis. Apud Plut. in Symp, 7. Sap. exp. vestimen- 
tum funebre. Item exequia, inferie, Greg. in Machab. Enc. 
— q. d. condo intra dyrdqdua. Item sepelio, funero. Put, et 


reg, 
"Erraguacpds, sepultura, 
*Evraguartys, q- d. sepultor, id est, vespillo, pollinetor, Epigr. lib, 2. 
et Genes. cap. 50. 
"Emurde puts, ov, xa 9, (q. d. supersepulchralis) sepulehralis, funebris - 
ut, deizdquer ber=vev, Synes. funebre epulum. Sic éxitades aye, 
&e. Spe ponitur et sine subst. ut apud Lue, et Grey. 
Karabders, idem quod éée70, sepelio. Il. 7. 
» Evyxarabarse, consepelio, una sepeliv, Ariatot, Rhet. 3. 


Keeragée, tumulo inani sepelio, tumulum ininem erige, Euripid. 
in AS Arpéas sail’ Guo oodderere | “Ov Tedapls cars 


H0 axiota Kerra. 
Koorapuy, #, 73, tumulus inanis aut sepulehrum inane; exp. et si- 
mulachrum seu imago. 1 Reg. eap. ry. 
Nexpizagss, (q. d. mortuorum sepultor) sepultur, Hesyeh, 
XwGdere, consepelio, una sepelio. 
consepelior, una sepeliur. Greg, euSarriuen Xporre- 
Rom, 6. cwerdimper ole airy. 
Yirraqus, sepulchrum commune habens, contumulatus, apud Plat. 


de Leg. 
Composit ex tadpetw. 
"Awerappedw, fossa seu vallo munio. Exponitur etiam, murum duco, 
muro circumyallo. 
‘Anerdppecs, munitio que fit ducendo fossam, circumvallativ, 
Avaradpe’e, fossam duco ad dirimendum, foxsa dirimo seu separo. 
Tleperappe’w, idem quod dxerappa’s, Plutarch. repitadpeter 2 otza- 
vénelay tiv wodeuluy, Et dovparomebevarro dv xepiterapeyuéry, in loco 
fossa ducta munito: apud Xen, 
Derivata ex @derm, id ext, stupeo. 
Care, “ve Attonita admiratio. Pro quo, facta mutatione lite- 
rarum Lonica, dici rdspos docet Eust. Odyss. «. races 8° ther dotpet 
tkarrev. At ra&feg, sepulchrum, (quod et ipsum Eust. dictum vult 


OA 590 


Bd wb fewdirren toby pure oleroy Bdeeoras) vide supra in Oirre, idl 
est, sepelio. 





OAPTHATA, &, sub. fsprh, et Oayyjiua, ra, (sub. feed) festum et 
sacra in botworem Apollinis et Diane, Archiloch. sty aya +4 
bagpirsc. 

Bapyyyudy, mensis in quo celebrantur Gayyjsa, sucur et ipse lisdem 
dis. Etymot. dicit esse undecimum mensem, denominatum wap 
1) O¢zer eh iv: quippe in quo Sol ardestior sit, ct flores terre 
siccescant. Quidam Latinorum Aprili respoudere dicunt. 














OANPLOX, ex, +, fiducia, confidentia, audacia, unimi presentia. 
Od. +. advag Gapros tvievevre ubya taluer, Nen. Pred, 4. Gisroe whe 
res woreuies. Idem Ped, 5. Odpe0¢ ¢uptrera:. Idem Hellen. 7- 
dire word petro wal Oipeos reig etparstrais bach dureseiv. Dicitur 
Ct béprss DauPdver rd, Thuc. |. 2. Et vieissin cdicitur aliquis 
dapBaver Gdpres. Act. cap. ult. [4 Quidam volunt esse 8dpre¢ 
4 Gé:¢% futuro ALolico verbi Oa: unde et Bere pro Odere¢ di- 
cunt tidem Moles, ef yap Gepusi nal Opareis. 

Oapris, e, 4, fiducia preditus, confidens animo. 
Thue. 1. 7. 4 per ddxig Sues Oageeta red wedhovres, 

Gazraddac, ov, 6, fidueia preeditus, fidens, confidens animo. Exp. 
etiam, audax, magnanimus : ut, Gapraddos wodemurtig, ct Bageadesr 
4zop, apnd Hom. Aceipitur in bonam et in malam partem. 

@ajsradte;, filenter, cum fiducia, andacter, intrepide. Thucyd. et 
alii, 

Grete, 3, filucin preditus sum, fiduciam habeo, confido, bono 
stim animo, securus sit. Theoer, Idyll. 4. Qagrety x24 Gite Barre, 
tay!’ atziv terer’ Eyes, fidendum est, fiducia hubenda est. Cui 
Tespondet Battus, @ageéa, &c. animum recipio, confide, Sic apud 
eundem Idyll. 5, @49e: yas, bono sis animo, Frequens etiam est 
in Novo Test. ut Matth. 9. Spre téxvw: et alibi. © [tem fiduciam 
capio,ad fiduciam erigor sen exciter, aut etiam ad wudaciam, Da. 
Oasrjcas pada ele. Thue. lih. 1. 6aprotoras loa xara wid é¢ tiv 
sideusy, alacres et filentes ad bellum proficisei, idque multis de 
causis. Plut, in Themistocle, (@azcy7¢ tagaxadei>. Interdum cum 
dat, ut Tha. 2. Bagefrarres tale te tperyeprouers, Et Theocrit. 
Idyll. 17. Bagericas eauri opere~ers, Interdum cum aceus, et ex- 
ponitur audeo, vel non reformido, non metuo; nt Synes. in 
Epist. eBdpeyoe thy é8iv, hoc iter ausus est suseipere. Aymd 
Apollon. 64 pees yiowre¢ xeiea, noli metuere, 

Bazejus, evtes, 4, qui est fidenti anime, fidens. Nonn. 

Gapetvs, fiduciam affero, fiduciam addo, animum addo. I. ». @ap- 
avveet!’ irdgos wat dnetneota wayerbas. Sie Lesiod. in Asp. wat 
odias Gaperieurr, et tiducia ipsis addita, 

S.2;r;, confidens, vel in spens erectus, contirmatus, Suid, 

ashes, 05, TH, idem quod Gdzeeg, fiducia, Ac, Aristot. Ethie. Ni- 
com. lib. 3. Exp. etiam audacia, apud Aristot. Rhet. 2, 

@adsardr;, idem quod Sapradea;. Nen. Divitur et Sadsadtav, snb- 
stentive, fiducia, animi magnitude. Apu Herodian. exponitur 
andacia. 

Oailadées, itlem quod Bazeadées. Plat. in Apol. @aplardas fo api; 
tly Sdvercry, mortem non reformido. 

@alsadetrys, fiducia, fidentia, firma animi confisio, cui oppon, 3edJz, 
apud Plut. 

Oztidw, 3, idem quod Gageéw. Herodian. L. 4. (bdfses asd Oczarecavts 
atriy dywScy, id est, confidebat autem ci, utpote jam pridem sui 
studioso. Apud cundem, 6a)/aty xpére-rey, exp. vultum audaci ple- 
num seu fiducke, Isocr. in Archid. 6a3j:iv wept 12> peerQieraw. Di- 
citur et bagsety wef tr. Et cums xpos: ut, (Badineay eps aciyy. 
Ttem cum dat. itidemque cum accus. et cum infinit. sicut @azed- 
Apud Chrysost. @a33 cor +3 dmifinzor, exp. comimilto arcanum, 
vel andeo committere. 

Galiqriaxss, ot, 4, ad fiduciam seu fidentiam propensus. 

@athie, idem quod Gazevor. Nen. Pred. 6. Gazivew rots dmepesere wat 
rary wal trys, i 
Opizec, cog, 73, wudacia, temeritas: (ex Bazres per metathesin litene 

p-) Plut. in Lye. pia pip tuemespin wal Boarss yerrd, nat Saporos depose 
perros, ‘Thue, rely 2005 duaBla pty Opdoos, Koyo Bt Txvsy gazes. 
Gregor. in Jul. dicit, Gages et O2aees, liect appellationibus vieina, 
multum significatione differre. Pro 8dépre¢ poni quidam putant, 

Iliad, &. 

Pastis, cos, 6, audax, temerarius, Moschus in Epitaph. Bion. et 
Aristot. Ethic. 2. Item mugnanimus, fortis, strenuus, ut quum 
Apoll. Herculem appellat §p2zv%. Sic et Il, p, Opacciday amb yeupiiv. 
Et apud Theoer. Idvll. 14. Sp2civ domitutray. 

@racexs, cum auducia, temerarie. Item in bonam partem, audacter, 
fidenter. Isoer, in Evag. 

Opacvzys, yr05, %, audacia, temeritas, ‘Thuc, Plut. 

Grartve, audacem seu confidentem reddo, wadaciam affero. Thue. 
lib. 1. xijfes shy éuaSlay Oracvvorre;, id est, multitudinis fiducia 
se ipsos, alioqui timidos propter imperitiam futuros, confir- 
muntes. 

Opacvvozas, audax fio, animos tollo, effuro, ferocio. Alschin. Dem. 
Plut. Item wudacter seu libere loquor, apud Isocr. Item confide, 
confidentia preditus sum. Bas. ' 

Composi 


[tem audax. 


ita. 

"APazods, des, é xal 4, fiduciie expers, qui sibi timet. Eust. 
“Avabapsda et drabadiéw, fiduciam resumo, in spem bonam rursis 
enigor, 


iby Google 


591 OA 
igor, ad bonam redeo, animum recipio. Thuc. lib. 5. et 7. 
et Plat. in Publ. 
"Avablapatrw et dvafapiirw, fiduciam alicui reddo, in spem 


repono, 
spem reddo, animum reddo, rursum erigo. Xen. Peed. 5. dvabaf- 
1 gga Plutarch. in Pericle, éxepare sapyyopeir nal dva~ 


‘paheoke: et dm@aliie, confido, vel — valde confido, prefi- 


dente i. Xenoph. Apud Pausan. droGazod reits, audeo 
‘haparieipe idem quod @partvoum : ut, deeOpariverbas apis twa, 


audacia uti adversus aliquem. 

AopBaprys, pott, hasta ae bellicosus ; in Epigram. 

"Exflapeia et inbasiéw, &, confido, vel potius confide. [tem fi- 
duciam capio, in spem bonam erigor : ut, derBajjyxires weis wpd~ 
a“ Plut. in Rom. Participium éxSapeyras, in bonam spem 


iachache: audacem reddo, audaciam adjicio, vel animum addo, 
animo. 

"Exbapede, confido. 

Eibape%x, fiducia preditus, qui fidenti est animo, vel presenti animo. 

Eiédpeua, 4, fiducia, animi presentia. 

Ecéapoiic, cum fiducia, audacter. Aristot. Eth. 3. c. 6. 

Karabapets et xarabajiix, 3, fidenti animo sum, seu fiduciam sumo 
adversus aliquem, fidenter seu audacter me gero adversus ali- 
quem. Herodian. lib. 1. ore els +8 nape xarabaprtou vis Huniag 

, neque in preesens, contemptu @tatis nostre se ef- 
feret. audacius. Apud eundem, ri» qyserdper teher catabasincag, 
exp. nostra arma lacessere 

KarareOa}inxérws, confidenter, audacter, licenter. Plut. 

Karabpartvoua, audax sum, | audacter loquor. 

Kirebapeys, canina preditus audacia seu impudentia. Theoer. Id. 15. 

AvxeBapats, lupi more audax, lupina quadam audacia preditus, pro 
magnanimo: in Epi 

Meyabasoys, magna fiducia preditus, Exp. et magnanimus, animo- 
Sus. Hesiod: i in Asp. é@ peyabapeds maubl, 

eee et xapabapovsw, fiduciam addo, confirmo, apud ‘Thue. 

erodian, et Plut. 


“Tladsbapor, multa fiducia preditus: ut, pare reOazets. Hom. 
ae 8 etiam audax: ut apud Apollon. weAvdapeys widepes, audax 
tim. 


Teavbapots, subst. animi fiducia, 
@ AZO, Thasus, insula Thracie adjacens. Unde @deu. @aria 
erapedt, Thasia uva, Disc. Oden cles; Aristoph. in Pluto, pro 

vino. @azia Sun, Thasia muria, et @dcriw Aauua, et 
@dcis japarites, apud Athen. |. 2. et 7. 


Pieces. a, etch ha Agee SPER BE eee tar eee ere ee 

@ATMATZQ, F. dew, et dospas, miror, admiror, admirationi habeo. 
Il. w. Oavpat? "Ayydsa. Odyss. 8. 4224 13 davpdt. Sic Luc. in Tim. 
Gavpdites re ob Oavparrd. Plut. in libro de Defectu Orac. 24 wal xpi- 
eenriy dors Gavudtev. Cum accus. persone et genitivo rei. Plut. in 
Cam. ric «racing nal xadangryablag iy Kaira dbatpacay, Ca- 
milli pietatem et probitatem sunt admirati, Cum solo genitivo 
persone. Xen. tpdiv pdy res Bavpciw ef ph Benbicere iuir adres. Sic 
et apud Isocr. initio Panegyr. et alibi. | Item observantia prose- 
quor, vel cultu et observantia prosequor, suspicio, magni facio, 
in pretio habeo: ut apud Isocr, ad Shaaee. sal a kal waddov (avpate 
rads wepl atti » Xen. derw letiag dvbpirewr rebadpanas 
dei copla. Bor A Bedopos deducitur, unde et @avuara dieuntur quasi 
bedpara. Sic et Lat. suspicio ab antiquo et obsoleto specio, 

Oxrpacrpes, of, 6, admiratio. Hippocr. Ep. ad Demag. 

Barpasiss, ov, 4, "admirabilis, mirabilis, admiratione dignus, mirifi- 
cus, mirus, Plat. Xen. et alii. Item qui admirationi est et in 
pretio habetur. Luc. 

admirabilitas. 

@avpacies, admirabiliter, mire, mirum in modum, Aristoph. et 

Plat. 


@amacty;, o&, 4, admirator, vel laudator. 
@aupactixis, ad admirandum propensus, vel immodice admirator. 
Aristot. 


Carparrixd;, adverb. ut, bavparriniis *xew, apud Phil. admiratione 
teneri. 

Cayparric, pass. accipitur pro baxudews, admirabilis, &e. Isocr. Xen. 
Dem. Ponitur etiam adverbialiter a 
rabiliter: ut apud Plat. in Symp. tire nai Gavparrd deedirrerras 

Caryparriis, idem quod Garparlos. Plat. ohes g N . 

Oapactin, i &, admirabile seu admirabilem 

@aipa, 7, admiratio: ut, d batpars woxiebes, apud Plut. daiua py’ 
&«, apud Luc. Item miraculum, res mira, Il. ». § péyo Satpc 
chs ep Aristoph. in Pluto, xed Gaiped y' diy, nihil 
mirum. Et apud Hom. 6atme iéeGas, mirum visu. Sic apud Plat. 

Batpa dxsioas, auditu mirum. Item Savpera, portenta, item pre 
rare Xen. in Symp. tiv 7d Gatuara Bvapdrwr woieir. 

Barpadses, wv, 4, admirandus. Hesych. 

Cavpalrw, postice pro baydtw, Od. 6. 

@avparfoucn, rei admirabilitate obstupetio, Hesych. 

Osipa, ore sli miraculum, res admiranda, apud He- 


deus es neues ela 








OE 
quoque aff. ab Eust. et Owipdevy pro bamudeur, 


592 


“ ° . 
@wirk, lonice pro Gayparrés. Hesiod. in Asp. 
Composita 


*"Alaxarsl, adverb. citra admirationem. 
"AfiGatparres, admiratione dignus. Xen. 
*"Anavydte, demiror. Alschin. adversus Timocr. 
"Enbavudtw, donis honoro. Suid. ex Aristoph. 
“TeePavpato, demiror, supra modum admiror. 


@A'¥ OF, ov, %, thapsus : lignum Seythicum buxei seu aurei coloris, 
quod nonnulli guaiacum Indicum esse putant. (4 Denomina- 
tum a Thapso, una ex Sporadibus insulis, quod ibi primum a 
Crateva repertum fuerit, teste Schol. Nic. in Alexiph.) Utitur et 
Nic. in Pharm. Asclepiades vero esse dicit herbam quandam qua 
tinguntur +4 xpecoe2y. Paul. Ag. lib. 3. cap. 2. tradit a Roma- 
nis vocari herbam rubiam. 

Bdrlwes, wr, 4, thapsinus, thapso similis, pallido sea aureo colore. 
Aristoph. in Vesp. et Plut. in ione. 

Oapia, 4, ‘thapsia, herba ferulacea, ex eo dicta quod in Thapso in- 
sula primum fnerit : ut testatur Dioscor. lib. 4. cap. 157. 
Vide et Theophr. Hist. Pl. lib. 9. et Plin. lib. 13. c. 22. 


@EAOMAL, Suas, F. dorouas, contemplor. Aristot. Pol. 8. 
af rig yalpes thy cixtra tuvks Oedpeves. Dem. Gedowrral ce ci meajoess, 
observabunt, studiose spectabunt. Aristoph. in Vesp. Med, Ged 73 
oxime, specta gestum, seu studiose inspice et contemplare. In- 

ludos, seu certamen. Luc. in Nigr. rot 





terdum absolute, 
mipues drerwirres tr waph vie rdper dxolqoe, roalry debits Beshwersc, 
qui tali veste indutus spectaret. Ponitur et simpliciter pro video. 
Soph. in Trach. "Teed, Gediobe wdores GBhse twas, videte cuncti. Et 
pass. apud Poll. in Epist. Geatiras tw’ duet, videri a me. i- 
tur etiam @aea: pro @éaras, aspice, vide, apud Theocr. I 
et 4. et Gariperas pro Geariuras, apud eundem Idyll. 15. item 
Odes pro Ged, lib. 4. "Big. que Doric mnt. 

3, spectaculum, res ipsa quam spectamus, Soph. Luc. 


Ociusr, wns, 4 xa) 4, spectator, contemplator. Suid, 

Gears, ot, 4, spectator. Thucyd. lib. 3 

@eazic, wy 4, spectabilis, , spectandus, ecudlin: Isocr, 

Ocdr pa, 4, spectatrix, Poll. lib. 4. 

Odatpor, wv, To, theatrum, locus in quo diebus festis ludi 
interdum etiam orationes audiuntur. Dem. Isocr. Plutarch. Po- 
nitur interdum et pro ipso spectaculo. 1 Cor. 4. v. 9. 

@carpuds, &, 4, theatricus, theatralis. Aristot. in Polit. Beaxrpunh prov 
ow}, theatralis musica. Item ostentatorius, ad ostentationem 
compositus : ut, Geatpad nal waparpdypbes db, apud Plut. de 
Instit. Puer. dictio que theatricam pompam magis decet, et tra- 

gicum aliquid redolet. 

eapiia theatraliter, ita ut in theatris fieri solet. Item ostenta- 
torie, composite ad ostentationem. Gregor. 

@catpeicr, ov, 13, theatrum, idem quod args. Suid. 

Gearpite, f. iow, in theatro recito vel ago comeediam aut fabulam, 
apud Suidam, Item edo in theatro, ostento. Gregor. in Machab. 
c. 8g. Idem in Epitaph. Fr. de fucatis mulieribus, eeapdeg Geatps- 


Uiuevas, in theatro specimen sui prebentes : vel in theatrum tra- 
duct. [tem in partem, traduco, seu in theatrum omni- 
bus spectandum ignominie causa. Ocarp/Youas, ostentui 
sum, in Epist. ad Heb. cap. 10. 


@carplBav, ov, Ti, parvum theatrum. Vitruy, 1. 7 

Gia, 4, spectatio. Xen. Hell. 6. Alva Zydoere Ole; exo, view digna, 
Sic Eurip. ri» 6éay teenperis, aspectu decorus. Et activa signif. 
apud Xen. ep epirp eer yh ee ae ee 
ctando sese. Interdum pro spectatione hudorum. Herodot. éxei 
ih ccs cie: sl ves Glac hetnca, er spaationta Wolovand: Item id 
ipsam quod spectatur seu videtur : idem quod 6éaya. Epict. «a- 
gthgr Tag isl 9 ob git a eae Philo de Vita M. 
1. 3. Okay Cxropan Rirres,, um cernentes. In 
fur. Odes pro ludis qui spectantar, id est, pro 
erodot. 1. 2. deprais xai Géaus énididois éavrie, feriis et spectaculis 
seu ludis deditus. Et lib. 1. qusotg Bias éwerdaerer, publica spe- 
ctacula edidit. At Ged vide in Ged, 

@edéw et Beeln, cum admiratione specto, Ionicum est. 

@éme, 73, miraculum, od cum admiratione spectarmus. Tonice 


Pro Gainer, seu Banu . Sic @ejpev Ionicum est pro bedpay, 
spectator. Epigram. 

Gennooton, r pesca contemplatio, spectatio. Epigr. 

frewedr bring ee rie 


Searés, Dicitur et Berri, poética epenthesi rei «, 
gene f ey le uo ean 


@dnua, (Doricum) spectaculum, miraculum. Theocr. Idyll. 1. Ale- 


duty re Oquce. 


cg he aaa - 
tdi, sdueirubilte Heidt Toner Tl 19 ™ 
¢- 


Grey, Tipe, 4, qui cum admiratione spectat. 
Grizwp, opes, 4, pro eodem. Nona. 
Coxipo- 


593 OE 


Composita. 
*Abedusr, ong, $ «al 4, qui non spectat. Synes. de Insomn. 


* Abiares, ov, $ xa] 4, invisus, id est, non visus, vel qui videri spectative 
nequit. Lue. et Plat. de Educ. Puer. Item non visendus, non 
inspectandus, Plut. in Numa, a4éera roig dug jepd, sacra que 


aliis videre non licet, Item active, qui non videt seu spectavit : 
Xen. red wdvrev Wierov Oeducaros béares «f, non vidisti rem omni- 
um spectatu jucundissimam, Luc, in Nigr. a8tats vis diyBelas, 
ui veritatem non it et cognovit. 
+ Absecon tatu 2 gpl qui visatur. Herodian. 1. 1. 
* ME ubégrss, he mag apud Herodot. ; 
*AwvOedoucs, despecto, ex alto specto, vel attente seu intentis oculis 


ee ee 

Auabedsyas, dispicio, considero. ; 

AveGiares, invisus, infelix aspectu. Sophocl, J tueféatar tupa, o di- 
rum lum. ; 

*Exarafedouar, (decomp.) specto, 

KaraSedeua:, respicio, suspicio. Phil. de Mundo, ta tiv ofpavty na- 
rabezras 


Tlapatedepas, altrinsecus spectando confero. Plat. in Epist. 

Tladséedusr, qui multa spectavit, Plato in Phedro, 

Tip:Gedequas, provideo sen prevideo. Hesych. 

TwGedouas, conspicor. Polyb. lib. 16. & toig MySay crebeard mers 
seryplay #25606, conspecta in lembis poculorum multitudine. 

Tvfearys, qui simul spectat, s tionis socius. 

Yudedtua, que simul spectat. Poll. ex Aristoph. 

DPirchedpsr, oes, § xal 4, spectaculorum amans, spectandi cupidus, 
i spectaculis gaudet, apud Greg. vel visendarum rerum cupi- 

jm inspector, Plat. de Defectu Orac. dvi qudobedpaw wai qudcoua- 

6m, visendi et discendi cupidus. 
Composita ex biarzer. 

"AuduOiarper, ov, 73, amphitheatrum, theatrum non hemicycli forma 
constructum, sed rotundum, ita ut uaque spectari possit. 

"ExGeatpl{w, per theatrum traduco, apud Polyb. lib. 3. Apud eun- 
dem exp. etiam arguo: éxBeatpifoucs thy davriy dxpciay, arguunt 
et velut omnibus in theatro spectandam exhibent. Exp. etiam, 

explodo, exigo, apud Athen. lib. 11. ; 


@EI'NA, ferio, percutio, pott. Iliad. p. Mord piv dp uderiys B65 
éxcyalere Ochre. 

@xirquas, percutior, ferior, verberor, vapulo. Eurip. xérrpp Gearspcvens 
wives. Et Tliad. a. dv ipbarusiow Rapas Gauropérgy. 


@FATr OQ, F. «, mulceo, demulceo, delinio, Od. ¢, v, 282. Bédcye 8 
Gupte Mesdaylens dedeces. Ll. x. adzap “Ayasity Odiye vty. In Epigr. de 
Orpheo, rer dejiqrer Supa Herb Avpy. Ear Eust. scribit 8éyeo ease 
dictum quasi dedyew ruck of CBéhes, vel dyer ef; 9 Odhes b e605. Itidem 
Hesych. dicit esse «ls 13 Oéd«u dyer, impellere quocunque velis. 

mulceor, delinior, pellicior. Synes. in hb. de Insom. 

@éixyua, 7, delinimentum. 

@cdxriy, delinitor. 

Geach ps, @, 4 xa) 4, delinitivus, deliniendi seu demulcendi vim ha- 
bens, illecebrosus: ut, drpd} Sederipus. Plut. Pro Sereripus, in- 
venitur et 6é «rpg, in hyl. Epist. 

@erkxripiv, (substantive) illecebra, oblectamentum. Hom. 

doytper et Garp, delinimentum, illecebra, oblectamentum. Eu- 
rip. in Oreste, 3 qiter Txveu Oédaytper. 

@dyir«, Hesych. sunt prestigiatores, venefici, versipelles: nimi- 
Tum apa +3 Géyew, quod idem ma 4zargy. Scribitur etiam red- 
xives, pro eodem : apud eundem Hesych. et Etymol, 

Composita. 
= demulceo: vel vehementer demulceo et delinio. Mosc. 
yl. 2. 

Aupbedyis, dss, é xai 4, lyra seu lyre sono permulsus: in Epigr. 

Tlabeyss, omnes po sce aide, omnes silochas: : ut, 
sarbedeyns pury. Nonn. 

a 4pepls, vitis omnium oblectatrix seu recreatrix: in 

Spode, mentem mulcens, mentem oblectans: ut, ¢pechedyys 
2605, Nonn. verbum menti gratum. 


@EMHAON, w, 73, fundamentum, Hesych. [-r Mapa rd riBer bau, 
quia poni primo loco solet, ut cetera superstruantur. 

Cipebrav, ov, +d, idem. Il. p, v. 47. card otoudyous Giucbra Nefe, in 
fundo gutturis, in imo gutture. 

Gepddser, ov, 7d, ive Beuddse, ov, 4, idem quod Oe. Herodian. 
1, 8. Gpbyy Kal ex Ceyedioy aedrrve$as, funditus. Thuc. 
lib. 1. of Bepddsee wavrelaw MOev dixerras, fundamenta ex lapidibus 
variis subjecta sunt. 

@epdises, adjective etiam accipitur pro eo qui in fundamento seu 
fundamenti loco ponitur. Poll. lib. 7. Poétice vero pro beudiucy 
dicitur Senelduev metri causa. Iliad. p. Seuelud re mpeSddors. Et 
in Epigr. Gemetdsa wht. 

, 5, fundo: seu fundamentum jacio, loco, pono, substruo : 
— ad Hebr. cap. 1. ex Psal. 102. thy piv dBepedineas. Et 
I 5. 








OE 594 


Composita. 

*AGdundos, ov, § xa) 4, fundamento carens, nullo nitens fundamento, 
Hesych. 

"Abewidins, av, 4 eal 4, idem. Hesych. 

"Ambeueduée, 3, fundamenta destruo: vel fundamentis eruo. 

Adrobéuefioc, per se habens fundamentum. Nonn. 

Npobé\poes GixeoGas dicitur, qui radicitus evellitur, et funditus ex- 
tirpatur. Il. «. et Ils. Et Aristoph. in Pace, xpoOéavuom yp’ 3 rpu- 
yal dwdieras, i. funditus, penitus. Apud Homer. gpdfarres tégu 
Berpl, odxos odxet apobervuoy, accipitur pro denso. Sic et apud 
Aristoph. in Equit. depépes rag Spig wal rag whardvens wal robe by Brot 
apeberiurns, EXP. mraveds, draddijrors, Gkay de” Edreus, densos, 
alium super alium. 

Terpabiédvpses, quatuor habens fundamenta, sew quadruplex. I]. «. 


¥. 479- 
“Ty6dueb>0;, alta habens fundamenta. Nonn. 


@EMLISE, sores, vel ides, 4, lex, institutum: vel jus, fas. Odyss. 1. 
Totes uty oft" dryopal Bedaepipns, obre Ofusores. Hes. in Erg. tiny 8 Troe 
Oiuistas. Et Epigr. lib. 2. @yur dperfas, jus mutare. Plat. in Tim. 
4 pont! elxedy rave Ofyas, Quod ne dictu quidem fas est. Interdum cum 
genit. F buss dor} qvasxds, ut mulierem decet. | @dperres dicuntur 
etiam tributa et vectigalia que principi populum persolvere jus 
imperat. liad. 1, Kai of txt omperpy Avwapas terdowes biweras. Eu- 
stathio Sucre sunt etiam consilia, consultaque: item oracula, 
vaticinia. {| Item @éas¢ @e& putabatur esse que preciperet homi- 
nibus id petere quod fas esset, atque adeo id esse existimabatur 

uod et fas est. Alii vero 6é0 seu @uera, jus et justitiam, ean- 
pvt consiliorum et oraculorum i esse putant. He- 
siod. in Theog. et Hom. Odyss. 8. et Ll. v. [Kg Ejusdem est et 
originis et significationis cum 6ezpis, de quo infra. 

cures, ot, 4, legibus consentaneus, justus: idem quod Blepaos. 
Heaych. 

Oculerws, quoque exp. justus. Hesych. 

. f ew, jura reddo, jus dico: vel etiam impero. Od, +. beyse 
oreves 86 Exceorres Talbur ni dasyar, bd addgier dheyours. § Ltem par- 
tetas, responsa et oracula do consulentibus, vaticinor. Plut. de 
Def. Orac. et in libro de Pyth. Orac. tras bik pérpaw UGeuiorevoan. 

@eweris, ot, 4, idem quod @euserkc, legibus consentaneus aut per- 
missus, licitus, justus. Apud Suid. waray Beperiy dbav droles +) xép~ 
tes, quacunque ex re lucrum querebat, modo id contra jus et fas 
non esset. Dicitur etiam, of Geuerdy dors, nefas est, fas et equum 
non est. Plat, in Apol. 


Ocuras, juste, licite, legitime. Suid. 
*Abiwuoros, ov, i xa) 4, (comp.) nefarius. Tam de persona quam de re 


dicitur, sicut &Berpas et Gixos. IL. s. “Adppirap, ablusrtec, dvdiorids 
dori dxeives, “Og wort usv paras dxiPyyter, nefarius et impius. Quum 
de re dicitur, . nefarius, nefandus, nefastus: vel etiam legi- 
bus vetitus, illicitus, ut aroues et wapdooues. Nenoph. Peed. 1. reds 
88 abi wore eiyoudoos. Et alibi, a{uiera soeiv, nefaria admittere 
facinora. Apomp. |. 1. 


"ASeuoriw, &, sum ablwere, Sen abiwora end, nefaria et legibus 


vetita admitto facinora. Hesych. 


"ABéustes, idem quod a#¢usere;: Herodot, in Polymnia, ab(muera tyes 


tgecxe. Dicitur etiam, a6tuer don, pro od 6ipsrdy dots, fas non 
est, nefas est: ut Act. c. 10. 


@ENAP, aps, +3, vola, cavitas manus et pedis. Hom. Iliad, «. 
Bou xgoks dvreripyres "Ap Srorloy bik wexdsr, wprpody dmtp Bdvapes, Su- 
pra volam. Sic Alex. Aphrod. Probl. L. 2. ducer 1H Bévags tv yur 
pay, Volam: manuum contingit. er Etym. dictum vult vel rape 
1b bérens elvas yepier, nimirum os ¢ ériBetas ta Bide: vel rape 
7) Gelvex, quod est rérrey, quoniam bi’ adrot why} yleras. 

a. 
"OxseGévas, posterior pars manus, et quasi aversa, cui opponitur 6<- 
_ vag. Vide Poll. 1. 2. 

‘Yrddévap, spatium quod est a digito qui %syzaxds vocatur, usque ad 

minimum. Poll. 


@EO'S, 4, Deus. Dicitur sty de%, Iliad. +. apud Herodot, Aristoph. 
Plat. Xenoph. et alios, i. deo duce, deo favente, dei instinctu, 
ope divina: cui opponitur &rev best, Odyss. o. Pro civ bef dicitur 
et, fy Beds Gedy, apud Xenoph. et Aristoph. item Gey Uedtvrus, vel 
Pavrauever, apud Xenoph. et Luc. Kard Geiv, divinitus, Dei im- 
pulsu: item Dei benignitate, apud Synes. Invenitur és etiam 

. fem. pro fet, Dea. Iliad. a. aripercry Beds cus. Plato d : 
he lib. 1. wporeEsuevss +H OcZ. Dem. initio Orat. pro Cor. rei 
Becig etyouat wart nad edeasg. fs Dictum volunt Gey, alii 2x3 ret 
Gc%o8as, quod omnia intueatur et cernat. Alii a nomine bésg, i. 
metus, quod sit formidabilis. Plerique 4x4 red Sew, a currendo; 
existimarunt enim multi olim, sidera et que ug 
cursu feruntur, esse deos: qua de re vide Plat. in Cratylo, et 
Macrob. lib. 1. Saturn. c. 23. 

Geter, a deo, divinitus. Odyss. *. et Synes. Ep. 137. Pro eodem 
dicitur et Seddur et dk Bedduy, apud Hom, sed @eépw interdum et 
pro dativo Gesi;. 

Ocirys, q705, 5 deitas, divinitas. Greg. 

@céa, 3, f. dow, Deum facio. Naz. ¢ud Bec tid vot Saxticuares. Et 
in Pass. Brod jerse, qui Deus fit, qui ex humana natura in divinam 
abit : apud eundem. 


4F Ofweis, 


595 OE 


lve, q. d. deificatio. , 

cx, Ge, %, Dea. Il. a. Miri debe Ged, Okawa, 4, idem, 4 At 6éa, vide 
in @ccapes, 

Occta, f. aew, divinus sum, proxime ad Deum accedo. Dion. in 
Vita Hom. ex Democr. 


@carrixiy, of, 4, divinus, vel quidivino spiritu agitur. Areth, in Apocal. , 


Oris, ot, 4, divinus, ad Deum inens: contractum ex Géeos seu 
féias, ut volunt nonnulli. Apud Hom. eis; dveipeg, somnium di- 
vinitus immissum. Apud eundem, Sei; ‘Otveceis, divinus Ulys- 
ses. Apud Dem. eis xai aspdnes copulantur. Apud Plat. éed- 
rata ipa, divinissima dona. 

@cixs, dicitur etiam patris vel matris frater, teste Eustath. et Poll. 
in qua significatione interdum absolute ponitur; ut apud Xen, 
Peed. 1. 6 Geios atta edssdepetre, avunculus eum increpabat. Sic et 
apud Plutarch, regi quzateddpiag. Interdum cum adjectione ad tol- 
lendam ambiguitatem ; ut, 6 pag warzig Geiss, patruus: 6 xpd¢ poy- 
rps Gciog, avunculus, apud Phil. in Vita Mos, |. 3. Sic foem. 6eia, 
amita, matertera: itidem vel absolute vel cum adjectione. 

Ochs, ov, 73, (substant.) numen divinum, et q. d, divinitas, Badrys. 
Swpe etiam exp. Deus, item divina providentia. Herodot. Thu- 
cyd, Plat. 

@ciev, », 73, sulphur: de qua signif. paulo post. 

@cixc, divine, divinitus: item divina quadam sorte. Xen. Pwd. 4. 
Hellen. 7. 

@udrys, yx05, 4, divinitas, Lue. de Cal. et Plut. in Symp. Item pie- 
tas. Isocr. 

Gace, Z, Deo sen diis consecro. Plat. de Leg. 

Gado, divinum quendam instinctum immitto, incito ad aliquid 
tanquam divino numine afflatum: apud Thucyd. initio lib. 8. 
Apud Arrianum ecdo%, exp. divino instinctu dictum est. 

Seacpis, afllatio numinis: vel potius curiosum et propemodum su- 
perstitiosum divinum numen colendi studium. Thue, |. 7- 

@caorass, afflatu numinis, instinctu numinis. Poll. 

Ochy, ov, 74, dicitur ctiam sulphur, veluti 6c 11, sic nominatum bi 
+3 Gelber cives, ut quidam volunt. Diose. |. 5. c. 124. Pro eodem 
dicitur poétice ct Lonice Géer et S4ie, Od. x. 

@asins, cog, d eal 4, sulphureus vel sulphurosus, 

@cisw, 5, (lonice pro codem bade et 6yidw) sulphure perfume, vel 
expio, Et comp. tiabede, apud Eust, et repGese, pro eodem; 
unde et wepSeleoss, lustratio que fit sulphure. Plato in Cratylo. 

@eixis, ot, 4, divinus. 

@cixa, divine: vel deum respiciendo, deum spectando: Greg. Naz. 
Ocinds dopratcuer. 

*Héems, venerandus, colendus, observandus. Il. %. x. et Odyss. &. 
Dicitur et peiq xepary, venerandum caput, [l. y. Hr Sunt qui 
pleonasmo ret 4 positum velint pro Gio, ut 7Bais pro Bass. 

Zias, o@, 4, Aolum lingua, vel Dorum, dicitur pro 6e;. In duali ed, 
dii. Sie Lacedemonii Geminos vocabant Castorem et Polluc. 
unde, + 79 od, per Geminos; apud Plut. in Apoph. Lacon, 

Composita. 

*Ayyidecs, ov, 6 xai 9, propinquus Deo, proxime ad Deum accedens. 
Odyss. «. et 4. 

*Abeupebess, frater Dei: cognomen D, Jacobi, qui ab Evangelistis 
dicitur frater Domini. 

“AGeos, qui sine Deo est, impius: qui vel Deum esse non credit, vel 
credens non colit, Sophoc, in Electra, Aristoph. in Pluto. Philo 
de Vita Mos. lib. 3. Luc. de Cal. Plutarch. de Superst. Res etiam 
aliqua dicitur esse &6eos, i, sine Deo, vel impia: ut, yq a4es;, apud 
Plat. ubi nulli sunt dit: drs tibacnaNa, Greg. 

"AGeirys, utes, , Ct dbele, 4, impietas. Plat. Epist. 7. et Greg, 

*Adeel, sine Deo, sine numinediviim. Od.¢. et apud Theoer. Idyll. 19. 

"Adiac, idem. 

*Miclarvos, numine divino non afflatus. 

*Anovolbess, unde deyysy axvelbew, in Anth, Epigr. exp. quod a Deo 
auditur, quod ad Dei aures pervenit. 

"AvtiBexe, contrarius Deo, adversarius Deo: ut, deride ponetices. 
Apud Hom. Sie dsrifey ua. Item par Deo, equiparandus 
Deo, divinus, augustus: ut, drriieos Zaprytae, apud Hom. Iliad. 5. 
et dotibess deaf, Od. £. divinis virtutibus preditus. 

“Amibeos, qui sine Deo est, impius; Soph. in Thyeste. 

"Arefeda, &, ex homine Deum facio, in deos seu divos refero, ho- 
mini divinos honores tribuo. Plut. 

"AnoPecteGas, inter deos referri. 

‘AroBiwoss, 4, inter deos relatio, divinorum honorum attributio, con- 
seerativ: de qua prolixe Herodian. initio lib, 4. Utitur et Cic. 

_ in Epist. ad Aut. 1. 1. Ep. 15. et 1. 12, Ep. 13. et 35. 

"Amebaate, numine divino afflor. Philo. 

"Apne (eos, vel dprnordBeos, negans Deum, 4 tiv Gely dgowtjuerss. Chrys- 
ost, et Cyril. 

Aufl, 4, duo dii, duplex numen. Naz, 

Aséctras, qui duos deos, seu duplex numen statuunt, aut colunt, 

AvoGeos, exp. dreSne, impius: apud Soph. in Eb. J tieGeo wioqua! nisi 
fortassis a 6éa derivari putandum sit, ut sit idem quod tvoSéares, 

Avbexdbew, dicitur medicanientum dam compositum ex duo- 
decim rebus, apud Paulum Afgin. lib. 7, Apud Aétium autem 
et alios datexdBeos dds, de sale quodam e multis speciebus com- 
posito. Est et herbe nomen, sic appellate, quod omnium deo- 
rum majestatem commendet, Plin. 1. 25. ¢. 4. 

"Exbesw, &, deifico, deum efficio. 


©E 596 


"Extecteba,, deum fieri. Areop. 

"ExBearur Sxapus, deifica vis. Idem. 

"Exfedtw, Deo dedico, consecro. [tem in numerum deorum refe- 
ro, ut Deum colo. Luc. abrmg ‘Opterqy cal Tedkddyy dxBesdeavres. 
Sic et Herodian. lib. 4. Item divinum existimo, divinitatis judicium 
tribuo. Herodian. Item in religionem verto. Plut. et Herodian. 

"ExGecaruis, consecratio, Ac. 

"Ex6edés, &, Deo consecro. Exp, etiam consecro, colo ut Deum. 
Philo de Mundo, nézporg .0g (Eefelecay: unde éxfeuteba, in deo- 
rum numerum referri, apud Plot in lib. de Herod. 

“Kodess, in quo Deus, seu afflatus aut instinetus Dei est; divinus. 
Plato de Sibylla, drbly purring puprirn. Lue, de Sacrif. in} rity 
porate frOeu yerduou giovra, Sic Aristot. Rhet. 3, G@ey ag Fh 
soins. Ti tyBeoy, funaticus furor, impetus numine afflatorum: et 
metapb. apud Luc. in Harmonide. 

‘Eofeatw, numine agor, Luc. et Plut, Symp. 1. 

"ExOcacrtixds, Qui fanatico furore agitur, numine afflatus: vel qui fa- 
natico furore agi, aut numine afflari solet. Plat, de ee 

"ErGecg, per contractionem pro Ses. Phil. de Vita Mos, I. 1, 

"ErOavestdye, eos, § cal &, fanaticus, qui furore fanatico agitur, nu- 
mine afflatus. Et +3 érfevesates, ipse furor fanaticus seu divinus. 
Philo de Vita Mos. 1, 3. ‘ 

'Evfoveiwda;, numinis afflatu. Hippoer. Ep. ad Demag. 

"ErGouriatn, Sive érOauriiw, &, f. dow, fanatico seu divine furore agor: 
numine afflor. Plato in Apol. et in Phadro. Philo de Vita Mos. 
lib. 1. et 3. Dicitur passive quoque dfomiacpés; pro dSoumiatey. 
Herodian. |. 2. 

‘ExOeciaris, ot, 6, et SGaclari, «x, %, furoris fanatic’ seu divini 
afflatus, instinctus seu afflatus divinus, Plut. de Def. Orac. et 
Plat. in Phaedro. 

‘ErOseciaeths, of, 6, numine afflates, 

‘Esfiorsarrai, sunt ctiam heretici quidam, apud Theodoret, in 4 
Hist. Eccl, 

‘Evéoersartiads, qui numine afflari solet, fanaticus. Plat. in Phaxdro 
et in Tim, Apud Plut. in Sol. &#cimer«} copie, sapientia que 
numinis affatu concipitur. Active interdum accipitur ani- 
mos corripiens furore illo divino: unde apud Aristot. Pol. 8, 4- 
Bwriactiay doula, harmonia que corripit animos: et ¢rGema- 
orixiy vogue, apud eundem Aristot, dicitur, quum instinctu lym- 
phatico infervescunt Sibylle. 

"ExOaciartiaés, more eorum qui furoris fanatici instinetu aguntur. 
Plut. de Def. Orac. 

Decomp, "AverSovclaers;, non aflatus divino numine, non fanaticus, 
non vesanus: ut, drerGovelaeres Epws, apud Plut. in Erot. 

*Exi6eata, deorum opem contra aliquem imploro, deorum iram ali- 
cui imprecor. Eustath. ex Pherecrate, dpara: xal dxBealer 7 
sarpl, Utitur et Plato in Phaedro, 

‘Exifedte, numine divino afllor, instinctu divino corripior: apud 
Philon, Item vaticinor, apud Joseph. de Antiq. Apud Thueydi- 
dem, lib. 2. reeatra teBadeas sick: Wik deos precatus, vel his 
obtestatus, 

‘EmteSeacuérws, afflatu numinis, seu cum afflatu numinis. 

"Exibelacs, obtestatio quae fit per Deum, seu Deos. Thucyd. lib. 7. 
Item precatio qua Dei opem imploramus. 

"Exibcacuos, idem. 

Zaheos, pracdivinus, admodum divinus, sacrosanctus. I]. a. 

"Hydbess, admodum divinus: pro d&ydSes, ex dyay et S35, et Tonice 
a in y mutato. Od. &. 

‘Hyudfess, semideus: Heroum epith. apud Hesiod, in Erg. Item 
heros. 

“HysBéauve, 4, semidea. Opp. de Venat. 1. 3. 

"Ietheos, Deo par, Deo aquiparandus; idem quod dyriess: ut, 'Ied- 
Gess ads, Odyss, a, Utitur et Plat. Pol. 2. et Isocr. ad Nicocl, 
et ad Philipp. 

Anxobéa, 4, Leucothea. ‘Matuta dea, ut Plut. in Cam. interpr. Vide 
et Etym. 

MiziGeos, Dei osor, qui Deum vel Deos odio habet. Lucian. 

MrqciBeos, pius, deum in memoria habens, 

*Ousbees, qui pariter Deus est, qui una Deus est, ejusdem divinita- 
tis consors. Greg. 

Maséeo, pantheum: Roma templum fuit omnibus diis commune, 
Dion, lib. 53. scribit sic nominatum videri quod in simulachris 
Martis et Veneris multas Deilm imagines acciperet: vel, quod 
forma convexa fastigiatum, coeli similitudinem taret. 

TleAvGess, qui multos deos esse statuit, Damasc. |. 7. Sie apud 
Phil. de Mundo, #ov6e0s fa, opinio que deorum multitudinem 
astruit. 

oe wodtGela, deorum multitudo, Just. Martyr. in Orat, ad 
Gentiles. 

Y«oiGeu, divini humanique juris peritissimi, ac religioni dediti, 
quales appellati sunt philosophi et gymnosophiste apud Dio- 

ern. 

hte, % q. d. divinitatis communio, eadem divinitas. 

Tpbela, 4, deitatis ternio, qua dii tres statuuntur. Naz. 

Tpfe?ras, qui tres Deos esse asserunt. Naz. 

"TrépSey, quod est super numen divinum vel numinis volunta- 
tem. 

306605, Det amans. Phil. de Vita Mos. lib. 3. qudrdheds te xexi Geoepedne 
eyévere, et Dei diligens et Deo dilectus fuit. Exp. et Deo charus, 

Deo 


alll 


597 


OE 


Deo placens ot gratus; ut, xeepara pidébea, apud Naz, $.0- 


6a, 5, amor Dei, 


@EPATION, eros, i, minister, famulus, servus. Odyss. 8. 'Orznpis 


Ocpdmuy Mevehdow, Mia. 9. Oepinmres “Agnes, Martii viri, bellicosi. 
900 calla 8. Betvas rhe exertsniy rH Kypetrov Sepamarcs paper. 
exp. cultor: ut, Oegdmrres psood, Gal, Therap. 2. cul- 
tores musarum. 
Ofaf, dicitur pro desérwy, inquit Hesych. unde Spare, in Epigr. 
a Geparainis, Mes, 4, ministra, ancilla, serva. Xenoph. 
6. et Plut. 


@eeder, 4, idem. Apoll. 

Ocparanitur, ov, xi, ancillula. 

Oxpatiz, ve Ae fea. Hesych. 

Orpare’a, wilor, servio, Laért, in testamento Aristot, yh xed<iy 

86 ily warbler endive tiv dud Oepatevirrar, G22 ypnebas adraic. Item 

obsequium presto, officiosus sum erga aliquem, officiis demereri 

conor. Thacyd. lib. 1. «al +) x2aGe¢ TeOcpamendra tx Mumypaivy, 

officiis seu obsequiis sibi conciliasset. Apud Xenophon, 

§- exp. simpl. concilio, Apud Herodinn, Sepanevew tod, exp. 
studiosum esse alicujus, Dicitur et Sesame reiz Bests, colere 
deos. § Item colo, curo, procuro, curam et studium alieui rei 
impendo : ut, Gepareie sv yx, apud Xenoph. colere terram: 6e- 
panne capa, are Arrianum lib. 6. corpus curo; Sepanevew tag 
swerhia;, apud Polyb. curare, polire, tergere. Apud Thueyd. +3 

Evpapipe , Curare suum commodum, suis commodis ser- 

vire, seu inservire. Apud eundem, @eaneer ty Grok viv mgr, 
aucupari facultatem aperiendarum portarum, Apud Plutarch. 
bs catia ta Gidiezey, exp. favere et adhwrere Philippo. Apud 
et Plut. in Lye. Segaredaves xspoq gpalverOas luwapay, student, 
ore dant. ¥ Item curo, i, remedia morbo adhibeo. Aristot. 1. 
Tév Ocpamevoorta, Plut. de Gurr, torr: bi Gepaxe'ee 
Tis wow Bastrepos. [tem curo, i. sano, medeor. Athen. |, 12. ée- 
coarse “Avereay tly warty ddyjeracar, iryce tadryp buyedy, Ke. 
tem metaphorice, reficio; ut Diod. Sicul. denx tod Sepaxeiour dei 
7a worstora wépy THe reds, ut si que navis partes laborurent, cas 
ipse sea iag Apud Plutarch, Gepaxeceu tneyrar, uxp. suspicionem 
jis tollere, 

@epancia, 7, famulatus, ministerium : item famuli seu ministri, Xen. 
Ped. 4. civ benny Geparcig, Item cultus, cultura, observantia, 
obsequium. Xenoph. Hell. 2. tiv piv KadAlBir eBepaxerer wary Be- 

Dicitur et de cultu qui exhibetur Deo. Isocrat. in Busir. 
. Thy wep toie Bests Ceparclary. Apud Aristotelem de Mundo, 
Ocpaxela seder, cultus heroum. Dicitur et de cultu seu curatione 
corporis, apud Plat. et Gal, Item cultus, de arboribus et herbis 
dictum, pro omni cura que illis impenditur, apud Theuphr. 
Item curatio, sanatio, medela, remedium. Herodian. lib. 4. 74:1 
why Oeparelay rot yézerres. Xen. Hel. 7. cai view ye Gepameiax. Sic 
et Isocr. in Orat. de Pace, 

oe i, cultus, vel cultus quo demeremur et concilianus. 

Ttem id quod sanandum proponitur. Plutarch. initio libri 
de Garr, 


Gecpawecia, curatio, sanatio: item supplicatio, Hesych. 

@xcpareloses, medicabilis, sanabilis. 

Scpamevty¢, BH, Ot Ccpaxevris, Fpo;, é, minister. Xen. in Ped. Item 
eultor. Greg. et Phil. Item curator, sanator, medicus. Item pe- 
culiariter pro eo qui et povayd<, vulgo religiosus, apud quosdam 
Eccles. Scriptores. Sic epamecrites, apud Phil. quidam exp. reli- 


@cpaweruxts, colendis hominibus deditus, absequiosus, officiosus - 
vel peritus demerendi homines cultu. Plat. in Ep. ad Dionem, 
Sencig tie drbecerdgas tod apecyxortes Fcpawevtinds vas, quibusdam 
videris non satis esse officiosus atque affabilis. Plat, in Alcib. 
Ocpawevtixts Tay tev. Item peculiariter, colendis potentibus de- 
ditus, seu observantie potentium deditus: apud Phat, in lib, west 
700 Gre par. res Hye. Ke. Item pro Gezxeevrts, cultor, apud Phil. 
Ttem pro ériperyrixds, apud Plat. Item medendi vim habens seu 
sanandi: ut, Gepamertiny) adOe2ec, Gal, methodus medendi: 6ep2- 
tevtinds pdeer, Naz. maculas eluendi vim habens. Apud Aristot. 
in Pol, Sepamevrin} exuares tf, corporis habitudo curatione if\- 


Sqarerind;, q. d. officiose, obsequiose. Plut. in Artox. 
@eparevtplc, (be, 4, cultrix vel curatrix. 
Composita, 

*AGepawevcia, 4, q. d. cultus carentia. Dicitur enim de re qua in- 
culta manet, neglectus: ut, dSeparecota ris xduns, Et apud Plat, 
lepaiy ABepareve ia, 

"ABepdmevees, incultus, qui est corpore inculto, et horrido. Plut. 
Item neglectus, cujus cura non geritur, Xen. Item immedica- 
bilis, insanabilis: ut, epimers; Yrx3, apud Greg. 

“Arrbeparea, vicissim colo et observo, mutua observantia colo, 
Xenoph. 

‘AxeBepanede, medeor, curo: idem quod @carev. Plut, et Gal. Item 
colo: ut, daxobeparciew tals Bea's, 

“Awslepaneia, 4, curatio, medicatio, medela, ipse actus medendi. 
Idem quod Gepaneia. Peculiariter interdum dicitur a Medicis, 
omnis exercitationis probe peracte postrema pars, qua et cx- 
crementa purgat, et corpus 4 lassitudine tutum reddit. Gal. Item 
cultus: ut Aristot. in Pol, mpis viv tiv Sei dmoBepanciav. 








OE 598 


Amefepawevting, ratio curandi corpora post exercitationem. 

Avedepdtevzs, Vix sanahilis, cui vix mederi possumus. Metaph. apud 
Sophocl. teotepdwertey Alas, qui vix ad sanam mentem reduci pe- 
test, ct a sententia de consciscenda sibi morte revoeari. 

"Exéepame’e, cultu seu observantia concilio vel demereor. Plutarch. 
in Galba, "OSisu» df Berdmerce bdipus. Item sano, o. Gal, 

"Enfepane’s, obsequinm presto, apud Thue. initio |. 8. 

Eibepdeevres, facile sanabilis, sanatu facilis. Apud Theophr, siepa- 
reve b6d;«, arbores que facile aut diligenter curantur. 

Upebepasecv, prius curo vel excolo. Exp. et prepare. 

DpeGepareia, preparutio. Hermog. 

OEPOS, eng, 73, estas. Hesiod, in Erg. Ot atei Oép0; dezeizas. Od. uw. 
air’ dy Bipe, bt’ dy deeigy. Luc. pecotvres &pouc, media wstate. Xe- 
noph, cara Bézoug dxuyy, adulta eestate, "Ey Oépei, in estate, i, eesti- 
vo tempore. Pro eodem dicitur et #3e:, item pus, J Accipitur 
etiam pro messe. Epigr. 'Eefiér ou 12 Mises warredapou, messem 
tibi bonam vaticinor. Sic et apud Plut. in Fab. 2465 nai Béoq 
crater wept “Artur trays xeieofau, apud Antium spicas sanguino- 
lentas demessas. Sic et in Polit. Pree. apud eundem. [4 A Oésa 
derivatur, quod eo tempore maximus calor vigeat. 

@dpes, av, 4, estivus, Orph. Hymno in Cererem, xapsoi Bpibouea 
Ge petsss. ‘ 

@ksea, 4, wstivum tempus, estas, Seribitur et Gerla, ut subsudia- 
tur dpa, Poly. L. 5. Pro eodem habetur 6¢p0¢, apud Diose. lib. ¢. 
Sepia alfpla, wstiva serenitas, 

Oczeirares, ov, 6, wstuosissimus. Arat, et Nic, in ‘Ther, 

@epevds, od, 6, estivus: Ut, Bepve Adyara, apud Athen, et Gepoy pernn- 


Apia, apud Xen. in Cyneg. meridies wstivus. Et Sepoa) drerodal, _ 


apud Aristot, 
Otperpev, ov, 73, locus habitationi estive accommodus, apud Hip- 


poer. 

Orpity, f. fow, estivo, i. wstatem alicubi transigo: ut Suid. annotat. 
{tem meto. Xen, Hell. 7. Et metaph. colligo, ut meto apud 
Latinos. Plut. in Apoph. dxeives wiv yap ehépige shy “Aziay, dyad de 
kahaudiuasr, Eurip, rot" dvaynatas fer Slax Seplter Sere xdpmipav 
erdéyu, hae vita omnibus metenda, ut fruges. 

Gepruic, &, &, messis, Aschin. 

Peper, o@, é, messor, Dem. pro Cor, Et form. éepiczp2, 4, que 
metit. Aristoph, 

Ocprripiov, wv, 7, fulx messoria, 1 Reg. 13. 

@ezirris, of, 6, Messus, aut qui meti potest, vel solet, q. d. messilis, 
Diosce, 1. 1. ¢. 18. 

@¢zerrzov, ov, 73, vestis tenuis ct ewstiva, seu yestis messoria. Gen. 
¢, 24, et Cant. «. 5. Nonnullis est etiam falx messoria. 

6;itw, meto, incido, rudo, per Syncopen pro bepifw. 

Composita, 

*ABdpurrac, av, d wai 4, non demessus, qui est udhuc in spica, Ab He- 
sychio exp. neglectus. 

"Andepity, demeto. Interdum abseindo, ampute. 

"AnsOpitu, idem, Epigr. azéSpere chy weprediy aldcuzos, felis tuum ca- 
put abseidit, Sic apud Eurip. in Oreste, Evdere xa" dxpay dy dee- 
Gare zpiyas. = - 

Bovfepts, dog, 6 val %, qui a bobus depaseitur, Vide Sophoctis Schol. 

"ExBepifw, meto. Demosth, 

"EoGepiSw, wstatem in aliquo loco dego. 

Ev@éaere, sic bulsami genus nominatur a Plinio lib, 12. ¢. 25. 

“18ze, spado, exectus, eunuchus: cui t; 7¢8zicrai, t. demessa virilitas. 
Hesych. 

Napagep(Se, demeto, amputo. 

Mapafefe, idem. Apoll, Arg. 2, 

SerGealSe, ina meto, una messem facio. Anstoph. in Acharn, ‘Axx 
@ Ebay Siarisre ersbizite. 


BEPO, F. be:%, et Molice désew, (unde Gepeduercc, apud Hom.) 
calefacio, Naz. 6éporres, aX’ ob paeyorres. “ Items medeor, sano, 
curo. Nic. in Ther. "Apsuzpuanidbece Bepiiv "Iepuchéag Epveg. 

O¢pse2s, calefio, calesco, aut etiam me ealefacio, Od. +. Arist. lib. r. 
de Part. Anim. of eet, mporideres ebay atriy Bepiuersv xpde +H bevg. 
Apud Plat. de Primo Frig. Sepaedrnp, estuantem. Y [tem uror, 
incendor, Il. . de navibus, 'Apyeiur deanes xupig Bylo Gepeoras, pro 
Bice wrupes. 

Ocouis, od, 6, vel %, calidus, vel calida: ut, Bepyc Aserpa, apud Hom. 
lavacra calida, therm. Plut, in Alex. é témag Beguct. Hesiod. 
in Theog. 6epui: aizey, vapor calidus, seu fervidus. Interdum 
cumn preepos. ut, Gepuds dexd udoens, Calens ex pugna: apud Plut. Et 
cu dativo, Sez» +3 aydou, apud eundem, Neut gen. ro Begusr, 
sub. xp, calida, sub. aqua. Gal. ad Glanc. doug xexpamedves elves, 
vinum calida temperatum, Et pro 8epuérys, calor, apud Theophr. 
de Caus. Plant, |. 1. et apud Alex, Aphr, © Item Sepuaé;, metapho- 
rice, ardens, fervens, de animi affectu: ut, téxpe Beppd, apud 
Hom. Sic Soph, in Antig. @ezudy dx leqzeies napdian tyes, calido 
animo ad res frigtdas accedis, Et @cpu4v tpyor, audax facinus, apud 
Aristoph, in Pluto. Exp. et acer, vehemens, apud Greg. et in 
Hippiatr. @eputs paguaxcy, validum et acre. 

Odues, @, 4, lupinus; leguminis genus, de quo Theophr. Hist. 
Plant. lib, 7. cap. 8. et Diosc. lib. 2, cap. 132, Plin. lib. 18. 
cap. 14. 

Pa calide. Accipitur etiam metaphorice, ut Gqué;. Plutarch, 
Symposiac, lib. 1. sect. 4. 





Cepusrns, 2 


ad by Google 


599 OE 


Ocoutrys, yes, 4, caliditas, calor. Plutarch. in Alex. Item metaph. 
apud Athen, |. 1. 

Gxpusry, 4, idem quod bepu4eye, calor. {J Lones sic etiam vocant fe- 
brim, Corinth. et Erot, in Lex. Hippoer. 

Gdpun, 1, % calor, estus, Thuc. 1. 2. ric xeparte Oépuas leyrpal, ve- 
hemens capitis estus. Item febris, sicut Sep.er%. Hesych. 

dus, calefacio. Ll. o. Bépmere fap. 

Ge , wi, calefacio, idem quod @;ue. Iliad £. et Plutarch. 
Symp. 6. e> sexuiins Bepuatver, dy 88 Alp dye. M ice etiam 
accipitur, Soph. apud Suidam, “Orrig xevairw ehmics Bepualveras. 
Apud Hippocr. lib. 1. Epidem. @epuar8jvas, febricitare. { Pro 
Gegyaive dici videtur etiam Gepucw sive Begucdtw: unde apud Nic. 
in Alexiph. 6epucoraus, calefacias, fovens. 

Olzuaress, ews, %, Calefactio, calefactus. Aristot. Metaph. 1. ro. 

Ge;uarris, ob, 4, calefactus, vel qui calefieri potest. Aristot. Metaph. 4. 

@cppartixis, qui calefacere potest, torius: ut, Gepaarrical 
bvduerg, apud Diosc. 1. 3. 

Ocpucarrip, HPs ium. Poll. 

epmayrigiy, ov, 73, idém. 

@cppacla, %, calefactus, calor. Arist. in Probl. et Hippocr.in Aphor. 

@cpuarsi;, (bes, 4, caldarium: idem quod bepyarryp. Poll. 

Cijuartpa, 4, caminus, Hesych. Pro quo etiam scriptum réperitur 
Bizuaverpa, sive Beucirrps, apud Callim. Hymno in Delum, 

Ocpuarriber, e caminis. Hesych. 

@cjuaerpis, ites, #, caldarium. Item genus saltationis, sic dicte a 
vehementia et concitatione. Pro eodem dicitur et Seppaverpic, et 
Gepuaierpls, apud Athen. 1. 14. et Poll. unde Sepuaierplte, quod 
videtur esse, in altum exilio, et antequam in terram deferar, 

jus alternans gesticulor. Luc. de Salt. 
6a, delicate vivere. Inde forsan quod qui calidis uteren- 
tur, delicatiores esse putarentur. Pollux 1. 10, ait comicum esse, 
nec sibi probari, ut et xyhdigy. 

@cpiw, idem quod Sipe. Odyss. p. Adri’ del xe ups Oepé, pro bid 

‘wupss. 
Composita. Ac primum ex 6é5x. 

*Aebephs, semper calidus vel semper calefaciens : ut, derives deBepées, 
apud Eratosthen. de Zonis. Comp. ex dei et pe, calefacio. 

Svobepis, tos, 4 wal 4, culefactu difficilis. 

Elanderhs, @ Sole calefactus, insolatus: ut, elanBepes 832, apud Eust. 
Pro eodem Dorice dicitur éa6ep%¢. 

Elaybepéw, &, ad Solem calesco, insolor, apricor. Gal. Therap. 8. 
Pro eodem invenitur et #f;éw, apud cundem Gal. in Exeg. 


Hippocrat. ov. 
Laberrc, odacchen ouliek: fervidus, ardens. Suid. ex Epigr. 
Composita a Gepus;, et beppatre. 
*ADiguartes, wv, 4 kal H, non calefactus, vel qui non calescit. 
*Avabesuaivw, recalfacio. 
*AvaBepualrouas, recalfio, 
*Avribegualvw, contra calefacio. Alex. Aphrod. 
AsdBezuos, fervidus, precalidus, Arist. Rhet. 2. et in Probl. sect. 27. 
Aiabepuaive, incalfacio, Dem, de Fals. Legat. ; : 
Aiabeppacta, calefactus, calor: vel us calor diffusus. Aristot. 
Probl. |. 2. q. 36. et Plut, ad Col. 
"Exepyuabw, excalefacio. Arist. Probl. 1. 2. quest.35. _ i 
Decomp. 'Avex$éjyarrss, qui excalefactus non est, vel qui excalefieri 
non potest. 
SuexGepuairw, concalefacio. Plut. . 
AvrePésuarros, Qui wgre potest excalefieri seu incalescere: ut, t- 
cextijuarres uperds, apud Gal. de febri, in qua calor cum diffi- 
cultate accenditur, ; ; 
"EvOepusc, ov, ¢ xad 4, calidus, wstuosus. Plut. de Primo Frig. Item 
metaph. apud Phil, de Vita Mos. 1. 3. ej apdoryua. 
E2Mpyavres, bene calefactus, vel bene calescens. Theophr. de Caus. 
PL. lib. 4. 
"Onvyibepuas, cui modicus calor inest, parum caloris habens. 
age ubi non opus est, caiido animo rem aggreditur; 
preeceps. 
, calefacio. Athen. : 
Tlepl¥epuos, per ambitum calens, admodum ¢alens, undique calens. 
TheddGezu05, multum calidus, idus. 
, precalefacio, prius calefacio. Alex. Aphr. ; 
Zuvbepyalw, concalefacio. IGepuarrxh Wraps, vis concalefactoria. 
Gal. 


"Trepbepualyyucs, supra modum calefio, seu calesco, effervesco. 
“TwiOepuss, subcalidus, aliquantum calidus. . 
“Prebepuaivw, q. d. calefacio, calore succendo. Iliad. x. May & ineBep- 
pdoty Elipos aluars, totus ensis incalescebat a sanguine profluente. 
calidorum seu caloris amans. 


eh is eetieman area GD 
@EIMO'S, oz, 4, lex: idem quod »éps, ut ostendit Athen. quum 
lib. 12. de Demetrio Phalereo ait, xa} é reig 2dd015 TDi pereg Geopods 
Anpipr pias, nal robs Blovg tat tur, dvopobérytoy davrp tov Bier rapernevate. 
Ubi etiam etymon exprimitur. (Fé Sunt enim 6ecpst tidem qui 
yiun teBirres, posite et constitute leges, sive in tabulis, sive in 
animis hominum, sive etiam consuetudine diuturna confirmatie. ) 
Plut. in Rom. ait, @éwieres yap xa Oeopat of x¢uos. Item Plut.in Rom. 
dicit, Geopsi; lepers, sacris ritibus. Et Xen. Pied. 1. Geir Beopsi, et 
Geto Beoys), leges divine. Apud Platonem tamen Epist. 8. discri- 


men fit inter Gecply et riuer: 4 raira dwepyabsparss Berpbs, riaos a 









“Abecmos, ov, 4 xal 4, | 


OE 600 
Sp6iig duiv ely xelueros. TY Item Seruds, lignorum compositorum 
strues. Hesych. 


esyc! 
@izys0s, o, 4, legitimus, legi consentaneus : vel etiam lege praeseri- 


ptus aut jussus. Et neut. gen. 6écyse, aut adjective, aut etiam 
substantive, pro Geryds, Apoll. Rhod. Argon. lib. 2. et Sophocl. 
in Ajace. 

ita. 
carens, exlex, de quo lex posita non est. 
Exp. et legibus vetitus, illicitus, iniquus. Plut. 


*AGézuss, contra leges, inique, nefarie. Hesych. 

*AGeoula, , iniquitas, scelus, 

*Abéryacs, idem quod &6erpe;. Nonn. 

Decomp, UWavdbecuos, omnino injustus, sceleratissimus. Oppian. 

“"Exderues, exlex: vel, lege vetitus, illicitus, iniquus, nefandus, nefa- 
10. 


rius, Philo de Mundo. 


"Exbécpee, illegitime. Synes. Ep. 67. 
“ExOecusc, (cul oppon. ahee uss et eeBeruos) q. d. qui est intra legem 


seu leges, i. qui manet intra ‘riptum legis, et ex eo non 
tur. Exp. legitimus, licitus, legi consentaneus, 


"Evtizyec, legitime, jure, ut fas est. Synes. Ep. 67. 
@FETINS, ws, é eal 4, vaticinus, divinus, ex Deo loquens: vel a 


Deo dictatus: ut, @éew: deta, divinus cantor, Od. » Et @¢em, 
doy, Od. 6. et a. canticum a Deo dictatum et inspiratum, can- 
ticum divinum. [r Eust. tradit compositum esse ex Os et Zw, 
adjectione tot ¢. Vel ex ded%w et beds, ut Odeme sit divinitus datus, 


@rexifw, fut. &w, vaticinor, respondeo ut vates vel antistes. Philo 


de Vita Mosis, lib. 3. &@eurid, xa) peraBadsdy ely mpodrityy Cereites 
véke, in vatem mutatus ista hariolatur. Item sancic, et statuo. 
Idem in eodem libro, Seoopybels (éowte rhy {8edux, Dei instinctu 
sanxit septimum diem. 


Olcxicua, i, responsum vatis vel antistitis, oraculum, H 


Item edictum, vel quod sancitum est. Theophil. in Inst. Civil. 
Tig cupndorey tb Ooweme, senatusconsultum. 


Perrizios, av, i xal 4, divinus, (é& Best weedy, vel Ge Beds dy eviews) divi- 


nitus datus vel missus: ut, Berméows whetrog: item beorecia g2h, 
apud Hom, et Il. 8. beareain, sub. yrépy, divino consilio, Plat. 
de Rep. 2. Geowées Ales. Dicitur et Geowéoros drip. 


@coxecivs, divine, divinitus. Il. o. 


Composita. 
*Awobers(Se, quasi oraculum profero, vel vere predico quasi ab ora- 


culo, Plat, in Lucullo. 


"Exibern(Gw, oraculum reddo, ut deraf{w: exp. et autor rei sum, ap- 
probo. 
*Exbernicpds, oraculum, vel potius oraculi redditio. 


Tipebece!tw, predico, vaticinor, predivino. Plutarch. de Def. Orac. 
Utitur et Cic. lib. 8. Epist. ad Att. et Lucian. in Somn. 


OED, F. bevoouas, (sive Sevootpas apud Thuc.) curro, cursu feror. 


Odyss. £. vais 8 Heer Bapiy. Aristoph. ofre Boyer, ofre Cradroyer, nec 

ipsi currimus, nec alios impellimus, Thuc. Ge tpiug, cursu con- 

tendebat, curriculo ibat: vel citato cursu currebat. Apud Hero- 
dot. 6ée wef ros, curro pro aliquo, i. dimico, pugno, periclitor. 

@elv, postice metri ia inserto « pro 6éx, curro. IL. «. 

Os, wd, 4, lupus cervarius, fera lupo similis, et panthere maculas 
habens, si Theodoro credimus; dictus ai rot @éax. Theoer. 
Idyll. 1. river dy Bides, Tire Aewor dptoarre. Vide et Aristot. Hist. 
An. lib. 9. ¢. 44. Oppian. de Venat. 

Composita, 

"Apdubléx, cireumeurro, in orbem curro, cursu meo circulum efficio. 
Apud Athen. |. 11. 

*Avabio, sursum curro, subeo: ut dxetpéyw: cul contrarium «arable. 

*Avrifée, Contra currentem curro, occurro. 

‘AnvOéw, abeo currens. Xen. 

Aiabix, discurro, percurro. Xen. in C&con. tabéorres Avy. Plutarch. 
Brahe apis ve, tecum cursu contendo. 

*"Exéew, excurro. ; 

Decomp, Auxéés, discurro, excurro. Aristot. de Mundo, dyps r%5 746 
buexbéy, ad terram usque cursim illisum. 

"BaexOéx, adversus aliquem excurro, Philo de Vita Mos. 1. 1. 

Tipoex@ée, prior excurro. 

"Ensféw, accurro, incurro, irruo. Arist. Et Herodian. 1. 6. cum «pés. 

Karaféw, decurro. Xen. Hell. 1. ahcia #oikd ofrov els Meipasd xara~ 
6éovra, que curs in Pirwum deferebantur. Item hostiliter per- 
curro, seu incurro: xatéGe: thy wphs BaSvddva ydpax, Babylonem 
versus regionem incursionibus vastabat. 

Meraféw, curro post, i. cursu persequor. Xen. rayt perafe’soran, i. 
persequentur. Item transcurro, cursu usquequaque persequor, 
cursu permetior, Xen. in Cyneg. 

Mapabix, accurro, q. d. juxta curro: assequor, hoc est, cominus se- 
quor, non longe relinquor. Greg. et Herodian. 1.8. Apud lian. 
wapabdors thy Sy6qv, exp. cursim litus vel ripam legunt. Item 
pratercurro, Plut. in Theeteto. Apud Luc. de Hist. Scrib. wa- 
paler thy Tévradey, exp. leviter attingit quasi pratercurrendo, vel 
in transcursu attingit. 

Decomp. Seuxapaie, cursitando assector: ex Dem. 

Tep8éw, circumeurro, in orbem curro. Herodian. lib. 5. repiOéew reig 
Bepers, cursitare in orbem circum aras. Et 1. 8. wepbéwr 3 reFyos, 
circumquaque per muros cursitans. 

Tipofdw, precurro. Il. x. Item accurro. Luc. in Somn. , 

Decomp. 


all 


601 OE 


Decomp. “Treexpiv, longe precurro. Hom. IL. +. 

Zw6ie, coneurro. Plut. Symp. 4. es rat+) cuddly, in unum concur- 
rere. Elerodian, |. 4. xdsrec dewhorpirres ovptbeoy. Et 1. 8. elg riv fx- 
weBpopey craBlates. 


@EOPOS, of, 4, spectator, contemplator, Plato, Item specialiter, 
spectator ludorum seu certaminum solennium in celebritatibus 
Se aiges Aristot. Rhet. lib. 1, et Dion. Halicarn. @ewpa a 

dicuntur etiam qui peregrinantur ad cujusque urbis 

mores et ritus contemplandos. for In hac signif. deducitur a 
Gedopos. | Ltem Seu2%, qui ud Deum accedit consulturus eum, 
et cum eo aliqua de re publico nomine acturus; vel cui rerum ad 
pertinentium cura delegatur: Hesych. et I » Eta 

Gewpei, qui ad consulendum oraculum mittuntur. Arman. lib. 6. 
Item qui donaria ad solennia sacrificia perferebant. Dionys. Hu- 
licarn. in vita Lysie. fr In hae signif. Pollux Seapir derivat axb 
To mphs Geir dzovew vel égudy, vel Beew; alii ex beds et 2:2 compu- 
situm volunt, ut Geapis sit, qui Dei, i, rerum sacrarum et divina- 
rum curam gerit. . 

Derivata ex Sewpts in priori signif. 

Onupla, &, £. pow, to, contemplor, inspicio. Swpe de animi con- 

Taiplations dicteur. Aristot. is Pol. bewsa wepi 95 Ttem perspi- 
) mo. Dem, Olynth. 1, apd ye hoyiferal rig tuay xa) Gewze7 
ec. Interdum et estimo, ut apud Aschin. { Item pe- 
riter, ludos specto vel celebro, Plat. Interdum signif. ludes 
tatum venio. Thuc. 3. fy te yap pati xa) xasciy €Badror>. 
in Vesp. "Eye 8 refedpyxa wimor’ oilayot, Mozy ds Map:2, 

husquam ad spectandos ar eagiage net: Sie Plat. Ep. 7, 

Ox ctor, inspicior. Aristot. in Probl. 

Se A ween, Apud Athen. Item quod contemplamur 

at, ecg quod commentamur, Exp. et preceptum: ut 

apud aie Teyvuciy, oa artis, Apud Euclidem 


ware vulgo propositiones dicuntur, Vide de hac yoce Alex. 








in Top. 
Ccupmaariats: Ut Beyzquaticsi philosophi, theorematis uteutes. 
Gcdpyziz, contemplatio, speculati 


lke 0. 

Gewpyris, ob, é, spectabilis, aspectabilis, Item metaphorice qui sub 
animi contemplationem cadit, in Scneaighidone salts scu 
versans. Exp. et tibilis, et comprehensibilis. 

Gevpyrits, q. d. spectabiliter, visibiliter, contemplabiliter. 

@kupyrixds, contemplativus, i. contemplationi deditus seu addictus ;: 
ut, 6« ds Biss, apud Aristot. et Gexperich exrriux, apud eun- 
dem. Geagyrixes X25, Plut, theorctica disputatio continens 
theoremata : qua sunt veritatis investigationes. 

Geapyripiy, wv, xt, locus spectandis ludis, Plut, 

Gcdpyzpa, 74, dicta fuisse tradunt munera que sponsus sponse da- 
bat ante nuptias, quum se spectandam preberet deposito flam- 
Meo, Que et dvarkerripa, deripia et Apruara. 

Geapla, , contemplatio, commentatio, meditatio, inspectio. Pro- 
prie putatur esse rerum divinarum inspectio et spectaculum, Et 

italis sensus contemplatio, apud Areop. § Item  peculiari 
signif. spectatio ludorum seu certaminum in panegyricis con- 
ventibus: ut apud Thuc. |. 6. Invenitur et pro ipsis spectaculis 
quae eduntur, apud Isocr. in Panegyr. Item inspectio ila mo- 
rum cujusque civitatis. Isocrut. in Trapez. 

Pcupinds, ad spectationem ludorum seu ad spectacula pertinens: ut, 
Sewpunk xpymera, pecunia que pauperibus e publico ad emendam 
in theatro sedem dabatur. Sic dicta est etiam quevis pecunin 
que ex wrario deprompta ad spectaculorum usum converteba- 
tur. Dem. Olynth. 3. et Plut. in Pre, San. Et +3 Pespuir, idem 
quod Bexpind yeipera, Demosth. pro Cur. et Luc. in Tim. 

Composite. 

“AyeBewpey, valde et intentis oculis inspecture et considerare: vel 
cum admiratione contemplari. 

"Abedpares, ov, 4 xai 4, non spectabilis, sub aspectum non cadens, 
Aristot. de Mundo. 

‘Aeapires, q. d. non spectabiliter, aut invisibiliter, apud Greg. 

‘Adexpyri, sine contemplatione. 

eee &, attente contemplor, diligenter considero. Diod. Sic. 

12. 
“Avabespness, diligens consideratio, apud Suid. et Cic, in Epist. Att. 
—— %, contemplor, obtweor, ut in speculo faciem: apud 


“ApaBiapes, quidam exp. prefectus ludorum et speetaculorum. Vide 
et in compositis ex @ewpis, in altera significatione. 

Avefedipyzog, cujus difficilis est contemplatio. 

"Enbenpin, &, ogre 

Bibccperos, spectatu facilis. Aristot, Rhet. |. 1. 

NapaSewpéw, &, (q.d. juxta specto, seu contemplor) unum alteri ad- 
motum contemplor et inspicio, unde et pro comparo ponitur. 
Ken. cal apis roig darouy wapabeupay guartiv, me comparans aliis. 
Luc. wapabexpS ce MDsn. Item obiter commentor, apud Greg. 
Item despicio, aspernor : oo c. 6. 

Tpeblesepe sy. &, q. d. precontemplor, prius conimentor, prevideo- 
Hippocr. Ep. ad Demag. _ f 

Tipebewpla, q. d. precommentatio, premeditatio. Ita vocatur in de- 
clamationibus quod unicuique tanquam argumentum pnefigitur. 

Sevbewpiv, simul aspicio. 


OH 602 

“Trofeaper, conspicere. Plut. 

didebiwpec, spectaculorum amans, qui spectaculis gaudet. 

Derirata ex Seapis, in posteriori signif. 

Grupla, 4, solennitas seu pompa quer est in mittendis theoris, Isocr. 
in Agin. Sie etiam appellabatur quod theori advehebant offe- 
rendum Deo. Plato initio Pheedonis, et Legibus |, 12. et Phat. 
in Symp. Sept. Sap. 

Orwpxts, ad theoros pertinens, seu ad theoriam: ut, Sewpaty Bix, 
apud Poll. via per quam theori ad offerenda Deo sacrificia eunt. 

Gewpis vats, navis qua vehebantur theori, Et Sexpis 4835, idem quod 
Gearpexh és, Hesych. 

Orepée, @, oraculum consulo. Plat. in Epist. et Thue. |. 5. 

“Appitwess, (comp.) preefectus ecorum qui theori dicebantur: hoc 
est, ii qui sciscitatum oracula mittebantur. Exponitur etiam pra - 
feetus sacrorum. Demosth, 

"ApgGewpie, Munus seu dignitas architheorica. 

"Apaberpée, &, sum apy, Sor, theoris presum, principem locum te- 
neo inter eos qui sciscitatum oracula mittuntur. Dem, 

‘AgyiBestoneig, munus ilud architheoricum., Poll, ex seo. 


eR ES SES UBS SRD SANTI OL 1S EON OS NT A 

OHTO, F. Fs, acuo. Il. ». (de apro) atzdp dedrras @xye, Ua, Oy- 
7s? haunts Chore were paysties your. F Item metaph. (ut et acuo 
Lat.) incito, instigo, animo, Xen, Pwd. 2. Gjyew ras Leyses el ra 
wetqued. Sic et Luc. in lib. de Saltat, @jysnea per thy venir, 
domiiga be nai ts ciipa. fg Eust, yult Oye dictum esse quasi 
ds Soiv dyew: itidemque Etymol. seribit tiyw dick quasi Baye. 

@ryux, acuor, incitor, instigor, &c, Xenoph. Peed. 1. & % al ye- 
“a tebyypires, ; 

Of, Hesychio punctum, momentum, celeritas. Apud Medicos 
dicitur esse etiam quedam xa7 6% Gepaxela, curatio in vulne- 
ribus per sutune commissionem. Gal. +3y xerd téxove lib, 2, 

Gratis, ucutus: ut, Syvriy Cipss, in Epigr. acutus ensis. 

@nyadéss, Acutus: in Epigr. 

Oryary et Gyyasy, cos ab ucuendo ita dicta. Soph. in Ajace. 

@rydew, acuo. Hesych. 

Oryyardes, acutus: apud eundem, 

Cumposita, 

AiSncros, utrinque acutus, Alschyl. in Prometh. 

"ExiOtye, ucuo vel exacuo, 

Ecéyphs et etOperes, bene acutus: ut, efbyxtes Eichos. 

Karabyys, acuo, exacuo. Hesyeh. 

Hpoxarabiyerbas, (decomp.) ante exacni, Hesych. 

Neobyyhs, recens acutus: ut, veotyyts Elapac, 

"OF VGn«ro;, valde acutus, quem quis ita exacuerit, ut ejvs mucronem 
acuitum reddiderit. Eurip, c&@jrros harydoos. 

Tazatiye, acuo, exacuo. Metaphorice etiam, incito, instige, Lu- 
Cian. in Somn. 

“Yrofyyx, metaphorice itidem, q. d. subincito, subinstiga, apud 
Suid. 





GHA’, %, 4 papilla: mamme seu uberis apex; unde apud Ari- 
stot. Hist. Anim, |. 2. Oyai wacrd'y, papilla mammarum. Dicitur 
nutrix Opa» deeyeiy, quum infanti pupillam sugendam pnebet. 
Et ipse infans contra ¢sizauSavew et exay rye bx2Fs, quam eam 
arripit, et lac suctu trahit. (<3" Plato in Cratylo ryv 6242 deno- 
minatam videri ait wasd 3 Oairxe, quod faciat reByrdves, 

@rrate, papillam sugendam prebeo, lacto, Lys, 4 wpm add (wa 
Bisv) ¢Ojrade, lps etiam manme seu ubera Oy2%e dicuntur: ut 
Luc, ©. 23. waxedzeo of parte of atn Ofiaray, beata ubera que non 
lactaverunt, i. lac sugendum non prbuerunt. Foetus quogue 
nyatrem seu nutricem 6.4%, i. sugit prebita papilla. Plutarch. 
in Rom. Syhalorres dipbyray + Sypioy. Sie Luc. 11. waxedpus of parrot 
ity OfMazas, beata ubera que suxisti, seu quorum lac hausisti. 

Onda%ount, sugor, lac mibi snetu ex uberibus hauritur: apud Ari- 
stot. ex Diose, +3 Gyhatipew yada, lac quod sugitur. [tem ubera 
seu papillam prebeo sugendam, Plut. in Rom. §r2ferGas rors 
Apifecs. Ipse etiam partus 6yAdteras, lactatur. Poll, 

Ondacpis, of, 4, lactatio, vel lactis haustus. Plut. in Rom, 

Oydiderpya, % nutrix, lactatrix, qua papillam sugendam pnebet. 
Poll. lib. 3. ¢. 3, 

Onaive, idem quod Pade. Hesych. 

Ony).ausdy, nutritor, nutritius, vel etiam nutrix. Eust. 

@rP.apurcs, lactens, idenque recens a partu. Hesych. 

@yierls, nutrix, Plat. in Probl. Rom. 

@niovr, idem, ibidems. 





Composita. 

“AOxdes, ov, § x2} q, Ubcrum insuctus, qui non euxit lac. Exp. et ube- 
rum appetens, et cupiens sugere, [tem ablactatus, qui non am- 
plius sugit ubera. 

Abpotiixs, ov, 4, caprimulgus : avis quedam acapre uberibus sie dicta. 

'Andohacuds, ob, §, exuctio seu suctus. 

‘ExOyiate, exugo. 

El@y?¢, mammosus vel bene distentas mammas habens; ut, e¢4y- 
An Sees, apud Eurip. 

‘Ieeefjdas, equimulgi, i. pullt equarum Iactentes, pulli equarum 
uberibus suppositi. Apud Aristot. 1. 6. de Hist. Anim. 





OHATE, ews, é vel 4, foemineus: vel qui est sexus foeminei, Plut. 
in Probl, Rom. de Pythaguricis, rei apO wed tay pat priv, OFvy, A)5c~ 
va G€ Tov wepirrav dooudcaes, Sic et apud Aristot. é tyz2¢ éhidas, cle- 

4G plus 


1 by Google 


603 OH 


phas foemina. Sic et 4 aug Fews:, equa: et ¢ FyAvs dpedg, mula. Et 
apud Disc. |. 1. Ayhvs xdapos, arundo feemina. Itidem in fom. 
gen. Il. +. “Hyy OFAu¢ detom, quum sit forminei sexus, quum sit for- 
mina. Et Odyss. «. Qf 4: et Eurip, Gjduv emepay, femininum 
nus. Sic in Epigr, 6jrv¢ dean, et Ofdus xdps. Et Nonn, jucigera 
Sit anz, fceminea voce, Pro eodem, ¢ji«a quoque dicitur in 
frem. gen. Hom. Iliad. 6. word tas hy Of ere Beds tire, mare tig Gpomy. 
Xen. in Lacedwm, Polit. 13 djpev ftder wai els td cucbpaneiy ioyupire~ 
pdr ders rity THe Ondelens duicews. Etapud Platonem, 6A xépen, vir- 
Zines : et Oprevas ewer, filiee neptesque. Item % Ofea, foemina ; 
de cujusvis generis animantibus. Plutarch. in Probl. Rom. xpivras 
Bi Suc) pay dxduacrur al Of reras, Tpit Be of apperes. Xen. (de perdicibus) 
apds THe Tic Onralag carne hepsmere. Lonice Ofrex et Oxy dicitur pro 
$7200, foeminea, que foeminei sexus est: ut, Oyrdy pogeph, foeminea 
forma: 6jXea Teeoc, apud Herodotum. Neutr, 67x, foemineum, 
quod feeminci sexus seu generis est. Aristoph. in Nub. sep) ray 
paber ce ber "Are ddser dovly, dra 2 adréy bj).0a, quie mas- 

culini, que feeminei generis sint. Et Herodot. 6giea thea, 
foeminei sexus liber, i. filie. Et apud Aristot. #jiea da, foemi- 
nei sexus ova, i. ova que foeminam procreant. Dicitur etiam 73 
OeAv, sub. yéos, Apud Galenum ad Glauconem 7) &jv, exp. in- 
genium muliebre. {| Item Avs, foemineus, muliebris, mollis, 
tener: vel effveminatus: ut apud Soph. in Trachiniis, Niv & é&x 
rostrev Opdve pquas Tédag, effoeminata virtus afflicta occidit. Apud 
Homerum et Hesiodum 6705 é:ey non solum expon. mollis et 
tener ros, sed etiam virescere et germinare plantas faciens. (4 Pla- 
to in Cratylo 7) 6a» denominatum videri ait 4m) rh Oz. 

Compar. @nifrepas, passim apud Homerum pro positive Ofc, far- 
minea:, foeminei sexus: ut Od. @. IL. 6. Dicitur et &urépn, ut 
Ofiem, pro yuvy, feemina. Epigr. 1. 1. Titulo els yoraikas. Quidam 
Ondarre pos, ee effaeminatior, in venerem pronior. 

Oy, 9705, 4, feeminea natura, feemineum ingenium: seu foemi- 
nea mollities, Plat. in Alcib. 

@y2.4pias, ov, 4, mollis et effeeminatus, qui natura et ingenio est for- 
mineo, Luc, et Synes. Ep. 50. 

GyArdpuidys, coc, 4 nai %, mollis et effeminatus, seu qualis est mol- 
lium et effceminatorum. Greg. Naz. 

Pyicis, , §, feemininus, foeminei sexus proprius et peculiaris, Vox 
yraminat. 

@yvxis, feeminino genere, Athen, |. 11. 

@2sow, effemino, emollio. Hippoer. 

Composita. 

“ASyduc, non femineus, seu non effteminatus, virilis. 

‘AOfAwres, non effceminatus. Suid. 

‘Amadtve, effoeminoe. 

‘AdedOydus, et Attice dprettyius, promiseni generis, feminci nimi- 
rum et masculi, Sie yocantur animalia que ipsa se ineunt. 

Aiatycrw, eflvemino, seu prorsus effemino. 

"ExOydvow, effiemino, Phil. de Vita Mos. 1. 3. dSptiaitess, wal thr Yo- 
2G derebqdveudvecc, animo effceminatis. 

"ExOijiwess, efceminatio. Hippocr. Aphor. 1. 5. 

SuvexOyive, (decomp.) una effcemino. 


@H'P, pis, &, fera, bellua. Od. ¢. Acide i Gipeoow Ehwp weal xepuce yérare 
pos. Apnd Sophocl. in Trach, "EpyadrOor 6722, Erymanthiam bel- 
luam. Dicitur etiam peculiariter leo, xaz’ ¢foy3v, ut Ilo. v. 586. 
Item centaurus, apad Soph, in Trach. § Quidam #2 quasi 
cig dictum putarunt : alit apc +2 Séew J gov. 

@riseios, ov, 4 nai %, ferinus, belluinus: ut, Sypes¢ Sia, apud Sophoc. 
in Trach, Et 6yjea xpéa, Xen. Pwd. 1. ferine carnes. 

@xplev, ov, 73, fera, bellua: idem quod G92. Odyss. «. piya Oyplov. Xen. 
Pod, 1. dics Ongia. Lsocr. Ongla dyndrara. Et Oypia ariOdeceta. 
Plut. Interdum 6y:/e de elephantis dici Suid. annotat. Polyb. 
Gnpie peporwydve xa Ysrd tay "Rar. Latius etiam patet; nam 
Ailian. apayoqv etiam, i, araneum, Sp appellat: quidam vero et 
iv Tee, inter @ypfa enumerarunt. Dioscorides lumbricos etiam 
Gyele eppellat, quos ipsum etiam Hippocr. sic appellasse testatur 
Gal. Apud Meticos sae peculiariter Oygla pH bestia vene- 
nate, que icta morsuve venenum relinquunt. Diosc, Dicitur et 
de aquatilibus : unde apud Plut. Ona/a add veal wefd, Sic et apud 
Athen. et Aristot. Hippocrati est etiam hulcus dypur, teste Gal. 

Onpeaxis, ot, o: ut, Onzeaxds Ades, apud Diosc. sermo seu tractatus de 
feris: peculiariter vero de iis, que venenum ictu aut morsu re- 
linquunt. 

a medicamenta que venenatorum animalium mor- 
sus depellunt. Et @nssaxy, sub. drr/tero;, antidotus adversus ve- 
nena omnia efficax, Sic car’ (Eegj» vocatur medicamentum quod - 
dam ex simplicibus plurimis et viperarum carne compositum, 
resistens venenis omnis generis. 

eas, 4 wal 4, ferinus, belluinus: ut, Oypddns deOeoxo5, apud 
Aristot, Eth. 7. cap. 1. et @ypddes dees, apud eundem Eth, 7. 
C. 5. Et Onpi@ins xapappoovey, apud Hi . ferina insauia: de 
qua vide Gal. in 2, Prorrhet. Toss is, belluis refertus ; 
ut, Onpedins Odaacca. Theophr. Hist. PI. b. 4. 

@xp:00%¢, ferino more, more belluarum. Isocr. in Nicocle, rut Oy10- 
Be Six amnrrdrynmer. : 

Onpwhla, %, feritas, idem quod @npebrys. Aristot. Eth. |, 7. c, 1. 

@ypié, &, effero, in ferinam naturam verto. 

Onpvityan, efferor, in belluinam naturam abeo. Apud Crantorem, 


' @H 604 
TP downy Oxputeban 7) oma xal chy dani. Cic. interpr. immani- 


tatem in animo, stuporem in corpore contingere. Item apud Me- 

Saeaconions sicapersi ibe a ie pated: ape 
itu mitiore ad asperi - Diose. 1. 3.0, 11. TF Onput 

Rei Rustic Scriptores signif. bestiolis infestari, i, quod 

et GacteGa: dicitur. de Caus. Plant. 1. 5. 


Onpleus, +2, ulceris genus teterrimi. Cels. 1, 5. et Gal. Comm. 2. 
in Epidem, 1. 6. 

Onplerss, ews, 4, efleratio, in feram seu belluam mutatio. Luc. 

Onzldier, wv, 73, bestiola, Theophr, 

Orpa, %, venatio, venatus, indagatio que fit a venatore. Xen. é§.¢- 
vans bor) Opa, et eEdeyes dni Onzay, et dewéumey ex) Ofpa». Apud Ari- 
stot. dws fpac Gr, venatu vivere. Dicitur et épria» 6¥pa, apud 
Xenoph. et Plut. Metaph. apud Sophocl. in Ajace, terpertiy 64- 
pav tye, hostes venans, seu vestigans, aut persequens. Item 
prada venatu capta, 

Qnty, 4, venatio. Hesych. 

@npde, F, venor. Nenoph. Ped. 1. tid retro B¢ Oyweola tod Onpgy éxs- 
witeras. Metaph. sector, consector, capto: ut apud Luc. e¥per 
att, rhe yelpas dexerdeag. Apuil Nenoph. Oypgiv Adyers nad Eppes 
Tots daOpswes. 

Onpsua, interdum idem signifieat quod Sypaw: Lsocr. in Helene, 
Onphyeros rhe Tua’ras drives, i, captans. Syn, Oypdueee ray ddg- 
Geo, indagans. Interdum passive sumitur: ut apad Xen. Apomn. 
1. 1, "AdwaBidtme Bide wad dog Ord medddx wal cepomy yrrsucdy Oypsuarec, 
captatus, illeetus. Sic et apud Laért. 

Opava, ri, captura: quod vevando capitur, preda. Plut. 

Orpdziuos, qui venatu capi potest. 

@nparys, venator. Item metaph, indagator, sectator, Laért. in Pyth. 
Et 6qparwds, venatorius, ad venationem pertinens: ut, Oypariad 
onpeim, apud Plut. Exp, et venationis studiosus, Item 1a 6y9a- 
ring, verranddi pana ys ‘ia 

@xsarpo, (q. d. venandi instrumentum) id quo capimus que vena- 
ae Lat. luqueus, pedica, plaga, rete. Xen, Et oh ar apud 
eundem Xen. 

Ouparhp, pes, §, (poet.) et Oypirwp, ogss, é, venatdr. Il. «, et « 

@npeve, feras venor. Plut, in Alex. waifer dhdmenag Oyzeve, xal Spnfa;. 
Ponitur et sine casu: ut Odyss. r. et apud Aristot, Item metaph. 
sector, consector, capto: ut, Gxpevex asks, Isocrat. Sic tyeveo 
peri, Eurip. Et Oypevei +i xépleg, venari Iucrum. Apud Xen. in 
CBcon. alpay Oyeler padaxds, captins, wuicupans, 

Onpecouas, a Venatore indagor, aut captor: capior a yenatore. Athen. 
1. 4. et §. Item active apud Aristot. pro Sys. Et metaph. apud 
Plat. de Rep. 7. shurty Onpendwere. 

Oipeoua, 3, quod venando capitur, captura. Item pro venatu, ex 
Plat. de Leg. 

@ipeursc, venatio, ipsa venandi actio. 

Onpedripos, Qui venatu capi potest, q. d. venabilis, Exponi tamen 
solet, ad yenandum aptus, venandi vim habens. 

Onpevtix, idem. 

Onpertis ac Onpevrap, venutor. Hesiod. in Asp. 

Onpevtixis, venaticus, venatorius. Xenoph. Item Oypevrich, sub. 
tépn, venandi scientia, apud Aristot. Polit, 1. Exp. et venatio, 
venatus. 

};, olive pro 6%, fera. Apud Hom. Iliad, a. ypeiv dpern poe, i. 
centauris. 

Composita, Ac primum ex byp, et Onpde. 

“AGnpss, carens feris seu belluis: ut, 2@ypes x¢pa. Plutarch. {tem 
neut. gen. et substantive 75 Z8yp pro 4 aOypia, feris et belluis 
carere, belluis non infestari. Plut. de Solertia Anim. Aliam signif. 
vide in compositis ex ipa. 

‘ASypla, idem quod +) 4p, penuria ferarum. Theophr. Ep. 65. 

‘AweOapde, &, effero, efferatum reddo. Cratin, oles yap robs yparras 
Axobnpiot dewey ta tHe Kigxys papmaxa- Item ad feritatem et cru- 
delitatem incito, apud Polyb. 

‘Arbnpotaas, efferor, unde areSypelpera Day. 

‘Anefngloass, efferatio, feritas. 

Avabygide, 3, effero: seu prorsus effero aut exacerbo. 

‘ExOnpecx, effero, miten naturam in belluinam mute. 

“Ev Oypes, feras habens: ut, do@qpec Sprpds, saltus in quo sunt fere, vel 
sylva feris abundans, apud Eurip. 

M.féémp, semiferus, q. d. fere permixtus; ut, palin &sOpenss, in 
Epigr. dicitur minotaurus. 

‘Oreritmpes, feris perniciem aflerens, feras perdens et perimens. 

rip. 

thdslie cis é, panthera. Xen. in Cyneg. Vide Plin. 1. 8..c.17. 

Avxerd>Oqp, (decomp.) animal quod ex parte est lupus, ex parte au- 
tem paothera. Vide Eust, : 

[avOyper tlervey, rete ad capiendas omnis ris feras, Sic xdeOnper 
tdwedor, apud Aristoph. aoe aay capax: seu in 
quo oninis is animalia yersantur, 

Tlo\vOnpes, habens multas feras, feris abundans, Eurip, in Phen. 

Composita ex Ojpa et derivatis, 

“AGnpes, expers venationis. Synes. Epist. 105. Item carens feris. 

“A@jpevtos, a Venatore seu venatoribus non indagatus, vel a venatore 
non captus. Xen. Peed. 1. 

*Axpidohipa, 4, instrumentum ad venandas seu capiendas locustas, 
Theoer. Idyll. 1. 

Auaby- 


Digitized by Google 


605 OH 
Avatapde, &, venor, aut etiam venando indago, unde of diabnpiirres, 


dicuntur venatores. ‘ a 

Asp Sipares, quem hasta aliquis venatus est, captus. 

AveSnpes, wv, i xai 4, infelix in venatu, seu in venando, cui non sue- 
cedit venatio, = 

Avefiparss, qui venando seu venatione difficulter capi potest. Et 
generaliter, difficilis captu seu indagatu. Item — eujus dif- 
ficilis est indagatio aut inquisitio: ut apud Plut. in Pericle, tee6,- 
parer dea: irropla raAnOis. Itern difficilis intellectu, apud Bas. 

"ExOype’s, idem quod Oyped#, venor. 

Eléqps, felix in venatu: in Epigr. efypes dypq, preeda ex felici vena- 
tu jens. 


proveniens 

“Eit@iparo;, qui facile capi potest venando. 

Onpehizas, of, venatores. Hesych. 

@vorebipas, ev, é, thynnorum yenator, qui thynnos captat. Athen. 

Overebypains, ov, 4, thynnorum venationi idoneus, apud Athen. lib. 7, 

"IyOe4Onpes, dicitur prima cyclaminus, authore Diosc. ut autem seri- 
bit Plin. tertia. Sic dicta a piscium venatu. 

Karwrebipac, avis quae culices venatur. Hesych, 

Aerybipas, «, 3, leporis venator. Hesych. 

Aey$ipas, qui verba aucupatur: verborum captator. Philo de Vita 
Mos. |. 3. : 

MoSija:, cure: quasi weedipas, pro al Onpdueras 4 pdvos, i, thy yo- 
xiv. Hesych. et Etymolog. 

Merewpe67;a:, q. d. in sublimi venantes, avium genus ita dictum 
quod predam in sublimi petant. Aristot. de Anim. 1. 9. 

Mvé6yp Squs, serpens qui mures yenatur. 

Moe | itidem st venator, Aristot. Hist. An. 1. 9. 

Mvefmada, mures venor. Strabo. 

Musbyeas, w, 4, (q. d. muscarum venator) qui capit muscas. 

Nexro#ipa:, qui noctu venantur, venatores nocturni. Xenophon. 
Apomn. 1. 4. 

Olvebizas, ov, 4, cenothera, a vini venator: planta: nomen, de qua 
Theophr. Plin. Diosc. Gal. 

ore «#, 4, q.d. nominum auceps, i. vocabulorum: capta- 
tor rum. Athen. 1. 14. Item qui nomina nova fingit, qui 
Ct drouarerwic, apud eundem. 

"Opnibebipas, auceps. Plut. in Pol. Prac. 'Opy6c6jpa, aucupium. 

“OpriBeOypde, aves capio, aucupor. Poll. 

"Opnbotnpevruch, ars aucupii: scientia capiendarum avium, apud Pla- 
tonem. 


universa seu tota captura, rca 4 Ogpa. Ulp. de Act. Ven- 
dit. et _ . 
ZxiSyow, ov, vt, instrumentum mathematicum ad umbram indagan- 
dam: quod et exabjpas appellatur. Alii interpr. horologion, seu 
instrumentum quo ex ratione ver Dingaaes Lea etiam alia in- 
vestigamus. Plut. in Marcello, et Di ‘ 
Leeyyipas, ov, 4, qui spongias venatur. Plutarchus in libro de 
Primo Frig. 
_ EvsOypes, venationis socius. Xen. 
ZerGOnpevtys, idem. 
Lwhpobipas, qui piscatur pisces, qui ewasves vocantur. 
tee i cond Plat. de Legibus : quoniam 6,- 
pete t2 Gvye. Legitur et pro eodem 
ab Evipe:, i. aquosus madidus. 
$.2sbype, venationis amator, venandi studiosus, apud Poll. 
Oconee, amor venationis, venandi studium. 
vyatehipas, q. d. exulum venator. Sic dictus fuit quidam Archias, 
ut testatur Plut. in Vita Demosth, 





OH’, 973s, é, operarius, servus mercenarius, qui mercede alicui ser- 
vit. De hoc hominum vide Aristot, Polit. lib. 3. cap. 3. 
et Plat. in Solone, et Poll. lib. 4. Hesiodus in Erg. lib. 2. jubet 
Ojra duxw ceeirGa:. Homerus quoque sic vocat famulum seu 
ministram mercenarium. Od. 3. v. 644. #é of adrd Ores ve Guides 
ve Givastd te Kal +) TeMowas. ; 

Oyrixis, ov, 4, pertinens ad rets OFras, mercenariorum proprius et pe- 

iaris: vel etiam mercenarius, adject, Aristot. Rhet. lib. 1. ¢- 
yy Oqraxé>. Sic et lib. 8. Polit. Item qui constat ex. ejusmodi 
mercenariis fanulisque iis, apud eundem Aristot. Polit. 2. 
c. 10. et lib. 6. cap. 7. Sic et Plut. in Pericle dicit, tir Oyructy 
ow Kal ube. Dicktur etiam 7) @yrixiv absolute et substantive 
pro ti Oyrixty xA%G0s, apud Suidam. 
mercede servio, mercede operam meam loco. Odyss. ¢. Et 
Plat, Polit. 2. : 

Orred;, dws, 4, qui operam suam mercede logat, qui mercede servit 
seu famulatur: idem qui @%;: apud Suid. 

@yreia, 4, servitus seu farmulatus mercedis causa. Isoer. 

Ojeca, et Attice &jzra, 4, ancilla mercenaria, famula que mereede 
alicui servit. Plut. in Coriol. Usurpatur et pro @yrucj: ut apud 
Euripid. initio Alcestidis, Gjeca tpéeefa, cibus qui apponitur iis 
qui mercede operam suam locant et serviunt. 

*Abgrevrec, (comp.) qui nulli mercede servit. Hesych. 





@HEATPO'S, oi, 4, thesaurus, acervus rerum: repositarum in ¢ra- 
stinum, i. in sequentes dies et annos. ((K4r apa 73 el ably ribe- 
o6a:.) Aristot. CRcon.2. ric Gyoupsds mebs waaphk ike Shade ike Basrsdanchs 
cevcewdypoty exédeve. Plut. in Solone, deddcvoe abtp robs Oyrccipeds dvei- 





eI 606 


fas tity xyqudrww. Item ipsw opes repositie thesauri vocantur. Luc. 
in Hermot. ¢yeavpsic doup’rrew. Item metaph. Xen. rede Onravpeis 
wily wddas copay dvdpiy dvedlrrwy, mgs Mca in Erg. et 
apud Isocr.  Usitatius sic dicitar quod in nostra i 
pretiosius est, ideoque magna cura reponi et custodiri solet. 

@ncavplte, fut. few, thesauros extruo. Herodian. |. 6. Rig dyoadpite, 
proprios thesauros extruebat. Item in thesauro repono: vel in 
thesauro conditum asservo. Xenoph. Pwd. 7. e¢8tv rulren %, 11 ody) 
waparxedras COyravpere wap’ atte, Item reconditum rvelut in the- 
sauro asservo, et retineo : vel simpl. retineo, asservo. ‘Theophr.de 
Caus. Pl. 1. 6... 28. 18 dha rag dopies Brora pdduere Onrarpl Ler. 

Gyravpl Yous, idem quod Oyeavplfw, in thesauris recondo, vel simpl. 

recondo et asservo veluti thesaurum. Philo de Vita Mos, lib. 1. 
© ypuciv, olx Epp ¢Oyzarpleare, Item pass. recondor et reponor 
in thesauro. Theophr. Hist. Pl. lib. 8. 

Onra’pous, +, quod in thesauro conditum et repositum est, the- 
saurus. Exp. etiam repositorium, asservatio. 

Onravpicpis, of, é, ipsa actio recondendi et reponendi in thesauro, 
Aristot. Polit. 1. et Theophr. Hist. Pl. 1. 8. ¢. 10. 

Onsavporys, ot, é, qui thesaurog congerit: qui in thesauris condit 
et asservat opes in futurum necessarias. 

Oqeavpiatinds, , 4, idem: ut, Oyocaupertince THs Tpepys Ya, animalia 
ingeniose et solerter cibos recondunt in suis thesauris et 
cellis, 

Composita, 

‘Adyravperes, ov, é xal %, non repositus in thesauro: vel qui in the- 
sauris recondi non potest vel solet. Item qui nihil recondit in 
crastinum, prodigus, 

“AwoPyravplfe, recondo et asservo in thesauro. Item simpliciter, re- 
condo, repono, asservo. Athen. 

Avedyrapurtss xapmis, fructus reconditu asservatuque difficilis : quales 
sunt qui fugaces dicuntur. 

*ExOqeaugi%s, e thesauro promo. Alii exp. thesaurum exhaurio, apud 
Phalar. in Epist. ad K um. / 

Ethjcavpss, felix propter thesauros, habens egregios thesauros. In 

tpigram. e@jcavpe fxs, dici videtur py tee recondi et cu- 
stodiri solet. ‘ 

Tpebyravp/Sa, ante usum repono in thesaurum. Metaph. apud Ari- 
stot. de Part. An. 1, 2. dy § xpebnravplfours Tiy dxartyyacroy tperiy. 


@TAZOS, ow, 4, coetus et multitudo tripudiantium: proprie turba 
icos choros agitans, ut tradit Athen. lib. 8. et Eurip. ‘Ops 2 

Gideroug tpeig puvauxeiny yspiiv. Sic et Dem. pro Cor. Item examen 
seu caterva mulierum. Theoer. Idyl. 27. yet Gielorwg es Spes xpeFe 
dye aira) diva, Et generaliter conventus, collecta multitudo, 
apad Dem. et Xen. Sic Philo de Mundo, dwar é Glare, ebreg dou 
pérew devi. Utitur et Plut. in Ant. et Plat. in Polit. Item conyi- 
vantium coetus, item convivium. Athen. 1.8. et 5. et Plut. in Hell. 
i Etym. deducit «apa 73 +4 Oia doa vel @ay. Athen. vero 64+ 
ews dictos vult quasi cvdesu, a oid, quod Dorice pro éeds dicitur. 

Giaciidees Spar, Nonnum tempora thiasis celebria, seu tempora 
festa et ovantia, ut alii interpr. 

@iacrdy, Svoc, ¢, domus seu locus in quo thiasi et festa convivia agi- 
tantur aut chorew exercentur. Hesych, 

@iarhrai, qui in unum locum convenire solent choreas agitatum 
aut celebratum convivia, sodales qui simul choreas exercent aut 
epulantur: ex Iseo. Frequentius dicitur de iis qui sacrificiorum 
et cultus divini pretextu veluti sodales coibant festis diebus, 
epulisque et vino indulgebant. Xen. in Symp. dred) wderey doudy 
wed Bexd taltev Gacidres. Utitur et Aristot. Ethic. lib. 8. cap. To, 
Apud Theodoret. in Hist. Eccl. 1. 2. r%¢ “Appmarlag Piatra, 
sectatores, socii. 

ht o, 4, ad ejusmodi sodalitia pertinens, apud Aristot.CEcon, 

ib. 2. 

Svacetw, pompatice et thiasi more progredior aut egredior. Greg. 

Zubiacéry:, (comp.) consors ret Odeo. Et in plur. ew@aciras qui 
et Garza. Accipitur et simpliciter pro socio: ut apud Aristoph. 
in Plut. cw6sariras tot Anpeiv, consortes delirii. 

OIBH, 4, 4, fiscella e vimine plexa in modum arcule: ut Exod, 
C. 2. O18y wandp, fiscella scirpea. Apud Athen. terst; xivaf dv 6(2y 
karaxeluercs dpypg, quidam significari aiunt vas quod amplexa- 
batur discum vitreum, ne frangeretur in ferculis ferendis: a Pli- 
nio dictum repositorium. 

@1BPO'S, tostus: ut apud Nic. in Alexiph, &éa Apa yeddens, Schol. 
interpr. tosta sub carbonibus. Item tener, mollis, pulcher. He- 
sych. 

ITO, F. if, tango, attingo. Moschus Idyl. 1. Mi ts Géync, ne 
quicquam attingas, Xen. Ped. 6, «al Ohywy atric tie Ss. Plut. 
in Publ. viv omidyyyar Shywres. Apud eundem si t et at- 
tingo, i. breviter perstringo, Item tango aliquem, i. taxo. 


O@ryydéouas, tangor. Anstot. (de cerebro loquens) TH pepdeular xoseie 
aictyow Sryyarijwerc. ‘ee 
"AOhyyares, abhorrens a do. g 
“A@uros, intactus. Item intege?, illibatus: ut Plut. in Numa, sdey¢ 
naalies 


607 @A 


waning kbucros Biss, q. d. vita omni vitio intacta. Et a@sureg virgo, 
i. intacta, cujus virginitas est illibata, 

*Alerwy, idem. Hesyc 

*Axpobuyizs, leviter, strictim, summam partem attingendo, et quasi 
superficiem: ut, Srrecbas dxpobiyiis, Salar attingere, degustare. 
Sic dupbryis tue$énzeoGas, apud Euseb. strictim commemorare sive 
cursim. "Axpelyaig caumeir, in Pand. summam rei cognoscere. 

"Axpobryryae=, leviter attingo. Hesych. 

‘Exibiye, attingo. Item pro 6x, tango. Xen. Pued. 4. x2 avpis -ydp 
ves exibryirra ox bis xalerGau, 

*Exbepyaoe, idem. Suid. 

Eiéucrss, tactu facilis, qui facile tangi potest. Item ui 
scite tangit, et cavillis utitur taxantibus: apud Athen, Item tn 
cetus, dicax. Polyb. 

Ev6ixrws, dicaciter. 

Tapabiys, attingo. 

Tperbeyyaos, attingo, prehendo, apprehendo. 


OPN, aut Bis, ws, 4 sive %, acervus, cumulus, agger. Od, pm. v. 45- 
woris 8 dpsh’ doreddhur Bis" Art pity. Sic Gives +%¢ Wayuer, Herodot. cu- 
muli arene. Interdum (etiam sine adjectione) pro cumulo arene 

Paus. in Eliacis. Quidam volunt proprie frumenti acervum 
significare. [J Iter litus: ut IL. a, By 8 dxtay waph Gira baddoons. 
Et Iliad, 4. Sxdvre work vest wapd Gir’ dais arpuytron. Kr Eusta- 
thius 6iv (litus) vult derivari a verbo 6c, ferio, quoniam térre- 
was TH xpeopiia Taw Kymdrey. 

@nstebas, aggere obstrui. 

@odinys, litoreus: seu bias referens, leviter elatus in modum cumu- 
lorum arenurum et acervorum frugum. Strabo lib. 8, Gaddyg be 
wal orevds dotiy a Tis Baddrrns abyadss. 

@¥y, idem quod éi», in prima sign. apud Hesych. qui exp. Gyysv, by- 
pend, cumulus: itidemque Hieronymus in 47 cap. Ezech. 67a 
significare dicit tumulos arenarum, {| @% est etiam particula ex- 
pletiva apud Hom. et alios poétas, Interdum tamen exp. qui- 
dem; ut Iliad. 5. Iydeis Oy aos Frere yuaika yautroetas abtes, 

Composita, Ac primum ex bly. 

“Axpebliney, ov, 78, et frequentius in plur. dxjoGine, ra, primitive, quasi 
7a Exp Godc, SuMMitates acervi: quod prinvitiw ex summo acervo 
sive summitate acervi excerpi soleant. Proprie autem primitie 
frugum, secundum quosdam. Item pro primitiis manubiarum 
que diis offeruntur. Herodot. lib. 1. et 8. Xen. Ped, 7, Thue. 
1. 1. Eurip. in Phoenissis. In Epistola vero ad Hebrwos c. 7. pro 
ipsis manubiis pas 

*Anofiade, 3, cumulo seu aggere obstruo, exaggero : unde deeBwedue- 
vx, apud Polyb. aggere obstructum, ratum, 

"Anp@indze, summan partem attingo, primitias offero, vel aliquid 
pro primitiis offero. 

Composita tanquam ex bpds a Gi formato. 

Eiéq¢x, 3, prospera fortuna et prosperis successibus utor. Aristot. 
Eth. 1... 9. dtéyera: tiv pdisora lOqmivts weydhasy cvpapapais wepe~ 
wereiv exh yipes. Joseph. lib. 6. ebbqret ators & ives, felix est illis 
partus. Item bona habitudine utor, bene habitus sum, vigeo. 
Aristot. Pol. 1. ada yap dy Ghdcee fOr? syapaats. Sic et Polit. 1. 
apud eundem. Rursus lib. 4. de Gen. Animal. 1& piv yap Over 
paidday tig chpacs Tey whaler ypivov. 

EiSpiouas, exubero, uber sum et abundans;: ut, eOyre’werss rime, 
Basil. in Hexaém. Homil. 3. 

Ev6yria, %, prosper successus : item bona habitudo. Item abundan- 
tia, ubertas, copia. Philo de Vita Mos. lib. 1. 

Eiéods, reperitur pro «é:p¢. Dem. Cor. et Aristot. Et efbets- 

pro eiéeda, Synes. Ep. 95. Et e@eia pro emia. Aristot. 
Hist. An. lib. 8. 

Decomp, "ExeOeiztas qersis, abundare plantis. Aristoph. Schol. 

KaxeOyodw, &, infelix sum vel male habitus: cui opponitur eeOrpde. 
Et xaxchpeiy va ep8ara dicuntur quum male proveniunt agni, 


ipseque partu sunt infelices, hoc est, quum parva agnorum est 
copia, Aristot. Hist. An. 1. 6. 


@AA‘Q, &, contunde, collide, conquasso, Odyss. ¢. doréa & cizw 
“EMacey. f Sunt qui hoc verbum fictitium esse velint a sono, 
sicut «Ads, aliaque multa, 

O)douss, Spans, contundor, &e. Dicitur etiam acres 
signif. is cui testiculi sunt contusi seu elisi. Alex. Aphrod. 

@Ohdzpa, 73, contusio, collisio: Gadepara Baxtuiley, pi Diose. se- 
dis contusiones, 

@hdou, Contusio: ut, Oxdr tay Grex, Diosc. numeratur etiam inter 

cranii differentias, 

@harrix, contusus: ut, Gracral diate, apud Athen. et Poll. 

@dacrixts, contundendi seu collidendi vim habens. 

@hablas, ev, 4, cul contusi seu elisi sunt testiculi. Seribitur etiam 
Graciag. 

@ddeni, ews, 73, thlaspi: nomen herbule sic dicte, quoniam semen 
habet veluti érO.acuésw, teste Diosc. lib. 2. c. 186. Dicitur et 
Ohaoms, et Charmi Bier. 


Composita. 
‘Amsfhacpas, ov, 6, exp. fractio, fractura. 
ars, » perfringo; vel contusione penetro: unde tiabracbirra ficy. 


"Erfi.dw, &, exp. infringo. “Evfsacn, exp. cavitas in capite facta ex 
contusione. Gul. ig 2. “de Caus. Morb. 





ON 608 
_ , uncus seu spiculum ad educendos feetus. Sie dictum 
a confringendo seu contundendo. 
Karafids, &, contundo, vel confringo. 
Kepadééiarre, contusum caput habens: 74 « contusio- 


nes capitis, seu caput contusum. Theophr. Mottin PL. ba 9. ¢. ult. 
Av6e6).av, lapidem aut lapides frango, 


a, carnis contusiones. 


LapaOidouar 
Iwide, contundo, confringo. 
"Orefrabiag, ow, é, cul Aures contusa@e sunt, ut in palestra accidit ali- 


quando, apud Suidam. Camerarius in probro sic dici scribit eum, 
cui aures fracte sunt. 


@ATBQ, , F. te, pr ve, premo: ut calceus 4 Philostrato dicitur 6./Sex pe- - 
dem. Et Theocr. OiSew eben, premere labra osculando. Item 
comprimo, et constringo, stringo. Item elido: unde 6s8ias. Item 
metaph, ut Lat. premo. Item affligo, afflicto, ssepe in Novo Test. 
fs A 6iae deducitur. 

@nBoma, premor, ut uve dicuntur @Jecfa,, apud Hesych. Item 
stringor: unde reBrspgedvm dbd5, Matth. 7. Item metaph. premor : 
unde 6i8éuerss, apud Aristoph. Et affligor. 

Orinua, 73, idem quod aze6snpa. 

BrAfas, «ms, ty, compressio. Item afflictio, i. angustise in quas redi- 
gitur is qui affligitur, seu anxietas illa qua premitur, aut denique 
generalius, malum id — patitur. Swpe in Novo Test. et apud 
Ecclesiasticos Scriptores 

@7Aia;, eunuchus, cui dia sunt testiculi, qui et 6abiag dicitur. 

Brimdter et Brxydteax, Hesych. exp. ars4J2ex reds pares. Sunt 
qui annotent, proprie de avibus dici, quum illas empturi tracta- 
rent, Aristoph. in Avib. O1 & dvstvras BasudSorres, 

Baluacs;, exp. » riiv tertiy Erenfis. 

Xepefrypee8as, (comp.) manibus leniter premere et contrectare 
mammas. Unum est ex iis verbis, que a Luc. in Pseudol. re- 


prebenduntur. 
Composita. 


*AvabiiSe, Item elido: in Epig. 

Decomp. -teeretntio, premo aliquantum. Plut. 

"Arri6i.{3e, vicissim premo, vel contra premo. 

"AwviiBa, exprimo: item elido. Luc. dplyy me tig eixelag areb nila 
xeeas. Interdum significat, affligo vehementer. 

*"AwiBius, succus expressus. 

"Ai6i.nls;, elisio, expressio, Luc. item aillictio, calamitas, 

"Exe, exprimo, extundo. Item elido, Unde éere@upydres, apad 
Grecos Bibliorum Interpretes, qui elisis est testiculis. 

“Ex@aulss, elisio: item figura, qua eliditur litera aliqua: ut quum 
caccnipnae’ “apart mao dye pro Petdouas dpb. 

Decomp. Myocex6?.i2x, insuper 

"E,6i8e, infringo : nag as imprimo, oo, apd N Nic. in Alexiph. 

*Em60.J8e, idem quod 62/8e, premo. 

ere mae cy etn toc Teak Manila: 

TlapabiiSe, premo, apprimo. 

Tlyor@?/8x, insuper premo, vel 

Zw6A/8e, comprimo, Plut, de Primo Frig. 

"Txof/S@, premo aliquantum, vel leviter premendo exprimo. 


ONHTZKO, (F. Gavstns, et reOvibquas, Aor. 2. Baroy, P. ribeye, ex 
quo apud podtas Lonice réaa: unde rebrdow et inf. refvdrai,) 
morior. Od. w. deak Ovjexne’ drfpenn. Menoph, Pied. 8. ah den 
fag pay dy dy rors capers Fy Shr bray bi rovrev deahhayy, rébrqeer. 
Cic. interpr. animos, dum in corporibus essent mortalibus, vi- 
vere; quum exissent ex iis, emori. Dem. Phil. 1. of 88 evpuaye 
rebvaeors 7% bes. Plut. in Epist. rebveds it Aimvalev, interfectus # 
Dionysio, Sic Aristot. Oxjewew td tix wedurraiy. 
Ovici, (tanquam a fut. @njew) mors. 
@rprijwaiw xpéas, morticina caro. Aristoph. in Avibus. Item §r:- 
paiw, (substant.) cadaver. 3 Reg. c. 13. et Esa. c. 5. 
Oryre/diov, materia morticina, apud Philostr. 
Grnrhs, of, 4, mortalis: passim apud Homer. Hesiod. Theocr. Xen. 
et alios. 
@dvares, ov, 6, mors, Hom. Plato, Lue. et alii, § Item pro capite 
seu re capitali: ut Thue, @dsarw xarayodenes teix, rei 
damnare aliquem. Dicitur et tedyew Gardrev, accusare capitis. 
@ararddng, «6, 4 xai 4, lethalis, mortiferus. Hippoer. Aphor. lib. 3. 
Cartas, eres, 6, idem. Soph. in Antig. Apud Eurip. @araréess ps- 
pos, lethale fatum, i. mors. 
Oavarints, itidem lethalis, mortiferus, capitalis. Plutarch. in Peri- 
Cle, tre Thy Cavatiniy Bleyy Epuyer. | in Alexand. rag thas 
Riaxphur ras Oavatixdes, causas capitales, seu in quibus de vita 
tur, 
Owardy, sive Gavatidw, &, mori cupio, mortem mihi opto: ut in 
Axiocho, «al ¢& dxeivo Gaver pou 4 dex}, ex illo tempore animus 
meus mortem optat. 
@averiw, &, fut. dew, mortem infero, morte afficio. Plut. in Symp. 
Sararsivtes Ta fuvya. Item morti adjudico, capitis seu rei capi- 
talis damno. Plutarch. in Themist. % xpivas @asdratre, quem in 
judicium accersitum capitis damnavit. § In Novo Testamento 
aliquando exp. mortifico: ut Rom, 8. 


attero. 


Gardrecig, occisio, internecio. Thuc. l. 5. 
@avarweia, ra, festum 


atque inferos, cujus meminit 
Lue, in lib. de Veris Nei edba 


Bavari- 


609 ON 


Sardeyuss, w, & xa) 4, lethiferus, lethalis. . in Ajace, et Diosc. 
lib. 1. c. 9§. Item mortalis : apud Platte. de Rep. 
Composita, Ac primum ex bricxe, cum itione. 

*‘Andirigxe, morior. Xen. Pwd. 8. Isocr. et alii, Interdum cum dat, 
ut apud Xenoph. Hell. 6. xdneives wav txt Adwys Oardty albapery 
amérioce, Cum accus. apud Phil. de Mundo, dwericxew Biv rir 
math copazer. J Item interimor, interficior, intereo: ut apud 
Plat. in Epist. aed ries axvdrjcner, ab aliquo interfici. Sic drofry- 
exe ix) ro Dot, intereo fame. 

Decomp, “Evacefrjexw, immorior, morior in; ut, dcmobrjexey tH 
view, mori in insula. Dicitur et dvarbygrces dy +¥ nice, apud 
Thue. lib. 3. 

*Exan$riexw, supermorior: vel morior post aliquem, et quasi cjus 
mortem morte mea subsequor, Aut etiam morior post rem ali- 
quam peractam. Plat. in Symp. Apud Philostr. drawefarwy rf 


Ypsaeviyjoxe, premorior, ante morior. Xen. xpaxobryjonevow tad reo 
Svrarfyjexe, commorior. Xen. Pwd. §. a0d4 weresa q deyy ev te 


ohuats s 

morior pro aliquo. Xen. in Cyneg. "AvriPayos 6 rad 
warps treperofardy, Et omisso genitivo, apud Plat. in Symp. 
tem deqaréSricxrre; peculiari signif. qui pro patria aut pro 
amicis mortem sponte obeunt. Aristot. Ethic. g. 

"ExOricxe, emorior. Hom, yi éxéarei, risu emori. Apud Hermog. 
tEéGarw, exanimatus sum. 

*ExOrjexe, immorior: pro quo usitatius est érawofegoxs. 

Katabricne, idem nein Gricxw, morior. Ll, «, ety. Per syncopen 
usurpatur xdrfare, mortuus est, pro naréSarey, et xazGavely, mori, 
pro xarabasciy, apud Poétas. 

(decomp.) juxta morior: ex Epigr. 

Tpetrjcxs, morior pro. Cum genit. vi prepos. in Epigr. ‘AS3iz0r 
spBarivra, Item premorior. 

Swbricxw, commorior, idem quod swarsbrjexw. Soph. in Philoct. 
4 php boi Bee cvebrjene Bporsis. 

“TxepOrjexe, morior pro aliquo. 

Composita in 6r¢, aut foyti; desinentia. _ 

"HylOryros, q. d. semimortalis : et ex consequente semidens, vel qui 
alternis vivit et moritur: quo sensu Adcxecga vocantur suibryrai. 

"Hysrys, Gros, vel “HylOrge, qros, 4, semimortuus, Aristoph. in Nub. 
et Herodian. 7. 

Karafryrix, idem quod Orgrés, Il. f. et alibi. 

Xeyabrys, hyemali frigore enectus. Luc. in Lexiph. 

5 Composita in Saris dlesinentia. 

"Ayyibartc, bec, 2 nai %, mortuus, i, fere mortuus, propemo- 
dum mortuus, red ke ex Nonno. 

"ApriBarys, modo mortuus, recens mortuus. Non- 

Auebarys, bis moriens, cui bis contingit mori. Od, p. 

Avefary¢, misere mortuus : qui miserabili morte periit, Euripid. pro 
eodem, et 2cGarc», apud eundem, 

‘Emf@ar}s, morti propinquus, q. d. qui ad mortem est, i. prope 
mortem. 

Nesdar}s, recens mortuus, nuper Mortis, 

Composita ex @dzare;, &e. 

"AGdverres, ov, 6 «ai 4, IMMortalis. I], wo. Abdvarcs ede, Ul, e. Hema ASa- 
rarer. Lac. afdvate: SvOrex, et abdvaras yey. Dicitur etiam 
de rebus inanimatis, et exp. sempiternus, eternus, perpetuus. 
Isocr. 48dsarec béEa. Plat. in Symp. a@draros wrjuy dzer%s. Item 
aAdvere (absolute) a poétis dicuntur ipsi dii pro a8dvara Ges, dii 
immortales. Odyss. ©. Ota roi Beds alas, ti uw GBavdrorrin Mlaxeas 5 
€ In exercity autem Persarum decem rillia militum seleeta 442- 
vere dicebantur; quod numerus neve aut morbo militis alicujus 
imminutus, semper alio substitute adimpleretur, ita ut nunquam 
plures nec panciores decem millibus essent, pracipuo ante reli- 

uos omnes cultu decor, et virtute preestantissimi, Herodot. 
lib. 7. 

“AMavarite, f. iow, immortalem reddo, immortalitati conseero. Philo 
de Mundo, et de Vita Mos. et Herodot. 1. 4. 

*"Awabavarite, (decomp.) idem, Aristot, Eth, 10. 

*Adavazia, 4, immortalitas. Isocr. in Panath. et ad Philip. 

Adrebdvare;, qui ipse sibi mortem infert. Plut, 

Ave$darec, difficulter moriens vel difficilem (aut infelicem) mor- 
tem inferens. Theophr. |. 3, Hist. Pl. ¢, 10, 

Avebavarta, 3, seu misere morior, cum morte confictor, Plat. 
1, 3. de Rep. Plut. in Ant. Apud Herodotum exp. wygre et eum 
tristitia morior. 

"EmOdvares, Mortem accersens, mortem afferens, lethifer. Theophr. 
de Caus. Pl. 1. 6. c. 4. Item morti vicinus, qui in ipso mortis 
limine jam est. Demosth. 

“Emibavaras: ut, éxiBardros ew, apud Poll. in limine mortis esse, 
in mortis periculo versari, morti vicinum esse, 

"Exdavateg, mori obnoxius, 1 Cor. 4. 


Eivédrares, bene et boneste moriens, vel bonam honestuinque | 


— afferens. Ev@dvares Overs, bona beataque mors, apud 
Eibeséres, bona et felici morte: vel facili morte. Poll. 
Evéavaréw, &, felici vel honesta morte morior, seu honeste morior. 
Polyb. L. 5. 
EiGaracia, bona mors, et facilis, Suet. in Aug. 


<6] 610 


EcévOdsares, subitam mortem inferens: seu statim mortem ferens. 
Plut. in Ant. 

Meijebavaros, qui brevi moriturus est: decrepitus, capularis, 

Tayédrares, subito moriens. Hippocr. Aphor. |. 2. Interdum active, 
subitam mortem afferens, ut e@s6dsaro:, 


GOIN, x, %, epulum, convivium, ena: apud Athen, Sere xpérc 
wazd Oolvav dSiedkere. Philo de Vita Mos, lib. 1. dxtevyncar 
Gone; and Balvns cal tapas ebuylas dotiaferres, tanquam ab epulo. 
© Item simp]. cibus seu dapes: ut apud Hesiod. in Asp. v. 114. 
td cur tort cbikrepa Soins, que ipsis dapitnrs epulisque ehariora 
seu gratiora sunt, 25 Athenwus Goby dictamy tradit fre bcd Beots 
olatobas Beir imeddufarny. Et Seleuces apud eundem ih. 2. dicit, 
tdy re clvoy dx] xhetev, nal thy ddAge qlurdbeiay Bede Hux xporpplpe- 
cba’ bei wat Boivas, wat Oarlag nal péBas dronarPvas, 

Quvde, &, fut. yew, epulor, conviver, ceeno. Interdum cum aceus. 
in cena seu epulo absumo, vel etiam simpl. comede, devoro. 
Hesiod. in Asp. edpives Ociver ehdenas ty, epulabantur mutos 

isces. * 

Pct its idem quod wd, epulor, absumo edendo, depascor ; 
Epigr. lib. 1. Soujeare Ojoqs. In Fab. Hsopi, rots ezydras Baty #80 
vicars. Dicitur quoque de morbis et ulceribus, apud Eurip. 

Govytiy, &, 6, ad comedendum aptus: quem epulari possumus. 

Gontixis, ad epulationem pertinens aut idoneus: ut, Gexgrocd Gp- 
yee, instrumenta que ad epulationem pertinent: apud Xe- 
noph. in CEeon, 

Ourirep, epulo, conviva, comestor, devorator, apud Suid. 

Ocergripur, ov, 74, epuler, dapes, id ipsum quod epulamur. Pro quo 
Bivarggicy dicit Eurip. 

@sivaya, itidem significat epulam, convivium. 

Compusita, 

BovBaivgs, seu ParOsivas, ex, é, boum vorator. Hereulis Epith. in Epigr, 

Anyobwia, ¥, epulum publicum. Aristot. et Luc. Et pro die festo, 
apud Theodoret. Hist. Eecl. 1. 3. et alibi. 

‘ExGoixaa, epulor, depascor, 

EXGeswes, ov, § xa) 4, splendida coena seu splendido epulo instructus, 
lautus, ut e%Berrves. 

Karafevdés, absumo epulando, absumo in ceena, depascor, vel 
simpl. comedo. Hesych. Idem significat vox med. ut, ttre xa 
reBurizars, in Fab. ALsopi. 

TlarGaes, qui totius coenie est; apud Suid. 
Tlavfawie, solenne epulum, coena ad quam omnes conveniunt, apud 
eundem Suid. 
Nlavfovel, in tota covna, vel per universum epulum: vel solenni epu- 

lo, ad quod omnes conveniunt. 

NarGoxtw, & solenne conviviun agito > epulor, 

Mpvrofawia, prima convivii portio, q. d. primicenium, Pall, 

Yvobewes, conviva, concocnator, Apud Athen, |. 6, 

SveBsivins, idem. 





BOAO’, ci, 4, sordes turbide, turbamentum sordidum, quale cce- 
num est aut fiex. Athen, lib. 7, adrixa xd tot Bodad robs wipary dms- 
tepariforras, a coono sordido et turbato. Item peculianter fuseus 
et turbidus humor quem sepia emittunt, attramentum sepia. 
Plutarchus de Solertia Anim. loquens de sepia, ryv yaz xadav- 
pévyy priv waph tly tedyyhow tyra whip Coperas Cypdratos, Ae Badsr 
xadatew. Et Athen. lib. 7. dy 88 rf pirebs é Odds. Tribuitur et 
polypo pisci apud eundem, ibid, Adjective etiam ab Hesych. exp. 
turbatus, turbidus. 

fds, (paroxyt.) e, 4 tholus, camera edificii, qua altius crescens 
rotunda forma in fastigiatum cacumen desinit, seu (ut alii de- 
clarant) testudo in tans circumacta, Hesychio Oddo, domus 
est tectum habens in acutum fastigium desinens. § cio; fem. 
gen. dicebatur Athenis locus in quo sperdees et senatores cor- 
nare solebant, (ut Hesych. tradit et Suidas) propterea quod for- 
mt rotunda extructus esset: de quo apud Pans. in Att. et apud 
Poll. lib. 8. Plato in Apol, wéuwrer adris el; thy Oddo xpordrabay 
ayayy te Sadapivos, © Apud Homerum vero S05 est editi- 
cium rotundum, in quo vasa quotidiuna usui necessaria repone- 
bantur, ut disci, erateres, pocula: ut e~ponit Rust, Odyss. x. qm 
derivatum vult a Oar et Siar, quasi td xepBeduera. { In bulneis 
vero 6405, mase, gen. appellatur locus orbiculari ambitu in se 
recurvus, in quo sudor KE Aiea siceo culore, Alexadd. Aphr. lib. 1. 
Probl. xai patucra day wh biorpepy Siew ied tot Enzat Giza, Sie apud 
Alex. Trall. | [tent #5 vinculi genus quoddam quod calvarie 
adhibetur, ubi summuin caput, et quod inter ipsum frontemque 
e&t, vincitur: cujus injiciendi ratonem Gal. explicat lib. de 
Fasciis. 

Bcdding, eos, 4 xai 4, turbido ceeno similis, turbido coene plenus, foe- 
culentus. 

G24, 6, turbo cweno foeculento excitato. Athen, lib. 7. 55 «ed of 
Onpelorzes Godttor +3 Chup, tee arenviyertas. Item metaph. turbo. 
Eurip. in Alcest. @s207 8¢ xaptiax, perturbat mihi cor seu animum 
meum, Item infusco, inquino. Antiphanes apud Athen. lib. 8. 
THe caxidbes mpditoy "“Hpdxdye ava “Awarra redcddxaci, Ornnia sepie 
atramento infuscarunt et inquinarunt. 

Acddonccs, obyeou, turbor, turbidus fio, Gal. ad Glauc. Bedctras nai wa- 
avers 78 alua, turbidus redditur et crassus sanguis. 

Pdrw7is, ews, 4, turbatio, infuscatio, inquinatio que fit sordibus tur- 
batis. Exponitur etiam tarbamentum, inquinamentuin. 


4H ora zig 


itized by 4 00gl 


611 
@rreps, of, 4, turbidus : cui 


eo 


xabaphs, limpi : proprie, 
de aqua et rebus liquidis aitur, do ee yap feTua 


dori eye nal md wal Oodapéy. Item sordidus, immundus: ut, 
Goren wAiGo;, apud Theoer. Idyll. 16. Et- Plutarch. Symp. 4. 
. et coenosus, lutosus. 

@srepiz, turbide. Apud Suid. et Hesych. @sr<p%5 sp Saber, tituban- 
ter incedere. 

Ocreplw, 5, turbo, vel turbidus aut turbatus sum. Hesych. 

“Os, per aphwresin pro 62d, atramentum sepie. Suid. 

"Odsbys, ater instar atramenti sepiarum, vel turbidus. Galen. apud 
Hippocr. . 4 

@oda, 4, pileus in acutum desinens, vel (ut alii exp.) umbraculum, 
i fastigiatus vel cameratus ad formam tholi, petasus, um- 
a. Theoer. Idyll. 15. Item cista operculum habens convex 

camere instar rotundum. Poll. : 


Composita, 

“Aedes, ov, xa} 4, non turbidus, purus, limpidus. 

*ASddwros, non turbatus, limpidus, Hesiod. . 

"Avafodéw, 3, idem quod @sAéw, turbo, Aristot. 

“AvabiAecss, turbatio. Damasc. 

Aiafsddw, 3, perturbo, infusco, effuso scil. 62g. Plutarch. de Soler- 
tia Anim. 

"Exifcddu, &, infuseo, obfusco, perturbo, turbidum reddo: ex Ale- 
xand, Aphrod. et Luc. 

Karafoddw, %, turbo, turbidum reddo. 

Zuber, idem quod 6s. 


@00'S, ot, 4, celer, velox. (fo A 6ée, eurro.) Liad, a. 4 yep Oe bods 
én) vias Ayady. Il, x. v. 422. wove qhevyere ; viv Brol dore. Aliquando 
exp. fortis, strenuus: ut Il. 9. Niv ror éedbeoOw wires wands, of 
Beis door, Et Gods ptyerfa, apud eundem. Item acutus: ut, Gos 
yiups, Apollon. Argon. 2. acuti clavi. Et sal jen, Hom. ob 
promontoria que habent in cuspidis morem acuminata. 

@cZ, celeriter, velociter: item raptim. Odyss. £. 6si¢ eweepye xu- 
Twra. 

@ovéw, acuo, unde Msvea. Od. «. v. 323. 

@edtw, celeriter moveor. A Schol. Apoll. exp. tayive. Euripid. 
Kijrog Bedfov ¢E "Ardavracis did. ] Item sedeo. Proprie celeriter 
in sedile insilio: ut Soph, risa woh? Bag reirbe pass BackLere “Lerypians 
xhdborw éferre nerves ; 

*@adeow, sedeo, idem quod 64%, et ab eo derivatum, (ut tradit 
Etym.) mutato «in a, et Sin ee. Ll. 4. dewey Tos Ha Sdaroe. 
Ody: Gedy d> Gast] Oaaeoiuer. Pro eodem dicitur et §4cex, apud 
Aristoph, in Gecpop. 

@4xac, ov, 4, sedes, sedile. Xen, Peed. 8. xai Paxwy xal Biv xa) Adyuy doeei- 
nex, Sic et in Symp. apud eundem, et apud Aristoph. in Nub. 

@axéw, 3, sedeo. Soph. Gdxer 88 xpserptrauy, sede. 

Gixyus, 73, sessio, ipsa sedendi actio: apud eundem. 

@axe’x, idem quod baxéw, sedeo. Artemid. 

Giixos, idem quod @dxsc, sedile, solium. Od, 8, “Exers 2 dv warphs 
Ging. Item consessus, Od. ¢, Of 22 Geot Binet noSifarw. Videtur 
@ Sod¥a factum esse Béaxes, EX quo Giixes, per crasin. 

@unéw, sedeo. Herodot. Ounxéorrs dy O:ény. 

Gieno;, idem quod xe, eodem pleonasmo quo ges pro pis. 
Iliad. 8. 





Composita, Ac primum ex beds. 
*Apniions, ov, 4, 4, bellicosus, egregius bellator, q. d. celer seu agilis 
in prelio. lind. v. apqibéav alfnay. 
Bonféss, vide ip BoySéw. ; 
"Embedtw, insideo, vel sedeo apud, Eurip. émibedtw paprop/ ems bal- 


pores. 

‘Iexéfeos, equo velox, equo celer. Hesych. 

"OxvGer, cursu celer, velox et pernix in currendo. 

cokaghag jc moe agr OE ee 

"EvOaxte, &, insideo. "Evddxyeis, q. d. insessio. Soph. in Philoct. 

"Epmyobixes, qui solus causam suam agit. Hesych. 

YhGaxes, consessor, Hesych. et Suid. ; : 

®.246axes, qui lubenter sedet: unde exponitur sedentarius, deses, 

iners. on 

@OPTBOS, ow, 4, tumultus, turbamentum, turbe. ‘Thue. lib. 2. xal 
to Bdvres natk oxovdyy xal zodAF Bop ’Sy, et conscensis navibus festi- 
nanter et magno cum tumultu. Idem lib. 8. Fy BR BépuBos midis al 
dexdqetixés. Interdum in bonam partem, strepitus acclamantium 
et applaudentium, Demosth. in Mid. 64j.86v wal xpirov roctror, ds 
dy deawtores te nal cuvqeOdsves, droujcare. Sic et OdpuPer wucir bau, 
apud eundem. Et plur. wiax, xpecQvrépar, odivetes wal Gdpu Per. 
hr Etymol. ex 6 et Ph factum esse tradit. Eustath. vero ex 
Bpets et Bo} compositum esse censet. 

Gopufsrns, €0s, 6 nal 4, tumultuosus, turbulentus. Item strepens, ob- 
strepens. Platarch. 

@opvhu25;, tumultuose, turbulenter, raptim, : 

@r79e, 5, tumultuor, tumultum excito. Xen. Pred. lib. 4. diverutrsg 
Kaul Emsver wad Capt Bar, Apud Thuc. GepePeiv xpé¢ tia, tumultuari ad- 
versus aliquem et rixari, seu tumultuose rixari. Item obstrepo, 
reclamo, vel tumultuose excipio clamoribus: ut apud Antiphon- 
tem, nal pxfele wos CopSjey. Aliquando et cum accusativo rei. 
Interdum signif. acclamo, acclamando assentior, dicenti ap- 
plaudo. Isocr. in Panath. tat+’elmivrss adred otu eBep(Snrav. Item 
turbo, conturbo. Plut. in Galba, tatra Pd)far eop'Pe:. 


oP 612 


Gop Patucs, idem quod 65.98, tamultuor: ut apud Thuc. dopefetrre 
pir oly kara yspar pdoewtes, &e. Sic et apud Plut. et Xen. Peed. 5. 
Exp. etiam consternor, exiestuo, fluctuo animo: ut Plat. 
Ep. 7. xpooyaBéryy ws reblepuSnuévy, Apud Plut. in Cam. GopufqGels 
apis Tatra, exp, his trepidus, Interduin signif. conturbor, adver- 
sus me turbe seu tumultus excitantur. Soph, in Ajace, td resed- 
tar avoir BapuP¥. Sic Plut. in Cam. Cope Seluercs ix’ adray Ka puddog. 
Item festivo strepitu excipior, seu strepitu applandentium vel ac- 
clamatione audientium approbor ; apud Isocr. in Panath, 4x¢ye- 
ore Bb dyes, deqynudves 8 Hy nad tefapuPmudres. 

TebsprAnudrac, tumultuose, turbulente. Xen. Hell. 5. 

GopyPyrixds, q. dd. tumultuatorius, i. qui tumultuari solet, aut qui liben- 
ter tumultuatur et turbas excitat. Item obstreperus, ex Aristoph. 

Composita. 

*AbtpuBos, ov, é xat 4, tumultus expers, non turbulentus, quietus, se- 
datus, Plutarch. 

*Abep’ Sac, sine tumultu, quiete et tranquille. 

"AGsp’Syreg, ov, 6 xe i, NON perturbatus, qui non perturbatur nec tu- 
multuatur, 

“AvaSopSéx, &, tumultuor, aut valde tamultuor. 

Asafep Pio, &, idem. Item tumultuari facio, in turbas conjicio. Cum 
accus, apud Thue. 

= &, adstrepo, secundo rumore adstrepo, admurmuro. 

Cenoph. 

Ee#eé2qroc, qui facile perturbatur, et tumultwans de gradu dejicitur. 

Sacdinda. qiaiad una cum tumultu. Plat. 

“TrepGapu dex, &, supra modum tumultuor, 

“TroGspu See, subtumultuor. 


Bade nie Machen 

GOPA, sive Gozéx, salio, insilio, 1]. 6. Mau» dx} Tpderss O22. Hes. 
in Asp. éwi 8 Sexelou Gépe Sippov, in equestrem currum insiliit. Et 
in particip. apud Hom. Od. yp. di detpie Gopoton Upyt wepexdanby, 
desiliens € lecto. {| @vpéx, ab Hesychio exp. etiam dyevw, ut sit 
idem quod 6i;»xm<4, hinc derivatum. 

Gopriv, sive Oépxus, insilio, ineo: vocabulum obsceenum. 

Olpripas, seu Soprforas, active pro eodem capitur. Herodot. (de vi- 
peris loquens) éreky Gopwlerrar kard Yevyea. 

sph, 4, semen genitale: quod mas feminam iniens effundit : idem 
quod ysxj. Herodot. in Thalia. 

Gupis, ot, é, Aristot. de piscium semine dixit. Sie apud hr, 
exp. virus genitale quo pisces ova spargunt. Ab Oppiano etiam 
pro oxésue accipi testatur Schol. Nic. 

@éj0; autem ab Hesychio exp. initor, admissarius. 

Gopinds, of, 4, seminalis: ut, Gopiads wéz0¢ apud Aristotel. et ra Gopued, 
partes seminales, 

Oxpaiss, idem quod Bopiué;, Nic, in Theriacis, 

@cdpos, impetuosus : qui cum impetu assultat. Il. ¢. Gctpo¢"Apye. Et 
apud Apollon. Rhod, tp tpu. Foem. est @ctps, frequens apud 
Hom. Et pro eodem @mpas, apud Nic. in Alexiph. 

@ovpaiag, Ct Gorpixds, et Guripg, ov, é, idem quod @sij¢. Hesych. et 
Suid. 

Goipxs, idem quod Oé0¢, qui init. Hesych. 

@cupySpa, initus. Hesych. 

Composite. 


"Avaboxs, resilio. Synes. Kal dvafepfrres Sn, metu retrocedentes, 
Item prosilio. Herodian. 1, 2. dvaBepeiv rot oxiumodes, prosilire ¢ 
lecto. Plut. in Cam. dvabspity dx ris ersPades. 

"Axobapée, &, desilio, exilio. Herod, dsBepitvres dud tir feeus. 

EleGepia, sive debapéw, insilio. Uncle ebeBozer, insiliit. 

*Exfogdw, exilio. Luc, éxogeiy ax} rot Cave, e somno exilire. 

"ExSézo, idem ; ut exp. pnrpéur 2<Gz0r eféboge, ex maternis uteri inqui- 
namentis exiliit, 

Decomp. Upeexspéw, prosilio: vel ante prosilio. Synes. de Insomn. 

*Evfesés, insilio. Il. qb. GBope pdeog, insiliit medio, vel in medium, 
Sic et Synes. Ep, 122. domes xif dbopav. 

Decomp. ‘Exerfopév, idem. Soph. in Trachin. 

"EniBepdéw, assilio, insilio, vel supersilio. 

"Exféuma., ineo: ea signif. qua mas inire foeminam dicitur. Luc. 
in Erot. 

“ImsdBepes, ov, in equas insiliens, equas inscendens seu iniens: ad- 
missarius : ut, fewiBspos fv0;, Hesych. Apud Plut. Symp. 7. texé- 
Ospes éees, cantio que equabus cotuntibus accinebatur ad eas 
magis stimulandas. , 

KaraSegw, desilio. Luc, xatafspévre; ded rilv Trees. 

TlotSoups¢, Multum impetuosus, multo seu vehemente invadens im- 


petu. Oppian. de Venat. lib. 3. 
Tipeepdy, prosiliens. Iliad. p. et Apoll. Ang. 2. 


“Trepbopdw, supersilio, transilio. I]. 6. reehper tmepOoptorras. 

@PA'S, axis, et apud Podtas, G@pgf, gxds, 4, Thrax. In plur. Opjres 
apud Hom. et Ionice @pfixes, Herodot. Et @g¢xi, lonice 
@prixws, Thracius, apod Hesiod. in Erg. Item @péeea, Attice 
Opgrra, seu Gpfirra, et lon. Optica, foemina ex Thracia, Thres- 
sa. Item @p¢rra, pisciculus marinus, de quo Aristot. de Gener. 
An. lib. 5. Sic @pday et Opfuy, Thracia, et Opdayber seu Opfenser, 
ex Thracia. 

Openings M605, lapis Thracius: de quo Diosc. lib. 5. et Alex. Aphr. 

Nic. @piieray 0c vocat. Legitur et @pfrea Bes, 
.) é, Thrascias ventus, Aristot. de Mundo: dictus quasi @s- 


paarnias, 
| _xlas, ut vult Etymol. 


@PAro. 


613 ©P 


epard, F. ev, frango. Item frio. Autor libri qui Demetrio Pha- 
lereo adscribitur, icit Hi tem Gpateas +3 perp od worgrs 
yeily. Metaph. apud Plut. in Alcibiade, Spates rip "Abqralaen biva- 
pay, frangere potentiam, frangere vires. Herodian. §pateras rip ¢.- 
aida, q. d. frangere epem, debilitare spem. fe opto deducit a 
64s, mutato A in g, ut ex 6.3 formetur brace, 

Opacenas, fra Polyb, et Plutarch, 

Opaiepa, a een frustum. Luc. de Histor. Serib. Expon. 
et friatura, apud Diosc. {| Item ammoniaci species una, quod in 
minutas glebas, veluti in frusta fractum sit, vel divisum: aut 
quia facile frintur. 


Opaten:, fractio. 
Opaverix, qui — Item friabilis. Aristot. 
@;avdds, ruptu facilis, apud Suid. 


@parierx, confringo, comminuo. Lycophr. 
Composita. 


“Abpavere;, «1, 4 xa 4, infractus, i. qui fractus non est, vel frangi 
aon! integer, firmus, Suid. eevee, et invulneratus, non fria- 

ex Eurip. 

"AreOpav’e, confringo, effringo, perfringo, disrampo: apnd Aristoph. 
in Nub. wt core vic edxielas dxobpave6%, expon. ne a gloria excu- 
tiaris seu excidas. 

"Ami@paveis, ews, 4, fructura, perfractio. Item friatura, et comminu- 
tio, apud Aristotel. 

Auafpa'e, confringo, lacero. 

Advetpaveres, qui zgre frangitur, fractu pervicax, frangenti contu- 
max. Diose. |. 1. c. 1. 

El@javers;, fractu facilis, contusu facilis. Apud Plut. «i§paueros Pree, 

ad vulnera im ja clavus. 

ftv (ut putatur) ep 


ffringo, vel pay Fat. de Primo Frig. 
comminuo. Hesych. 





@PA‘N, F. few, sedeo, caS%suas, Verbum inusitatum, preter aori- 
stum primum medium é§yydyq, unde apud Athen. lib. 5. @74- 
carbas yaly srardvy Ore. 

Opirvg, ves, 4, scabelilum. IL. &. ted 22 Ong wooly Jer. 

Opdra;, ov, é, sella, . § Apud Hippocr, sedes utrinque pervia : 
item sella familigtee ut Gal. plese gate eundem yn ached 
© Exp. ineretsy, scabellum, apud Aristoph. in Pluto, © Item 
scabellum ubi coria seu pelles extenduntur. Poll. § In nave ve- 

es ubi sedent Spavizas. ] Opdvers vocabant etiam (ut 
ibit) ligna quibus lateritios anes includebant, 

a ov, Ta, idem quod 6;<99;, sella. Hesych. et Poll. Item sella 
familiaris, comparata ad alvum pli Item scabellum, 
Aristoph. in Ran. Item pars navis: idem quod 6;ds05. Item pa- 
xillus, Hesych. et Poll. 

Gparitur, wv, 74, sellula, vel parvum scabellum. Pol. 

Oparizys, %, 4, scilicet és¢rys, seu xwenhdrys, remex qui in puppi re- 
migat. Thuc. |. 6, Form, gen. §zastry: ut, xéwas Opaxfnde;, apud 
Eust. remi thranitarum., 

@pantixis, of, 4, qui thranite est. Athen. L. 5. 

Opare’v, supra scabellum ubi pelles extendi solent, extendo, apud 
Aristoph. in Equit. 

— ov, 6, devo solium, sella augusta: ut, @pirss Basinens. Et 

Auds Optves, apud Theoer. Idyll. ¢. pro ipso coalo, quod Jovis sedes 
est. Sic Matth. 5. coelum @pévsg red Sect dicitur. @pés: accipitur 
pro ipsis potestatibus sublimioribus, que in ceclo sunt, ut ad 
Col. c. 1. et sepe apud Areopag. © @pires dicitur etiam ipsa 
dignitas cui honoratior thronus tribuitur. {{ Est etiam panis cu- 
jusdam nomen, apud Athen. lib. 3. 

Opoulfw, f. iow, in throno colloco. 

; Opa, #, 4, collocatio in throno, Synes. Ep. 57. 

Opanerhs, oc, 6, qui in throno collocat. Synes. ibid. 
Composita. Ac primum ex 6ydvs5. 
"Exper, navis Hesych., 
Thapd§zayes dicitus 395 = Opartras &é;. Poll. 
: mposila ex Bzirez. 

“Agni pares, er, 4 Kai a, lear propinquam habens aut solium pro- 
pinquum. Nonn. cum genit. 

"Avr Gp005, oppositum thronum habens, in opposito throno sedens, 
vel ex adverso sedens. 

“AwiOpwos, a throno veniens: ut, dxt@par eyes, apud Nonn. 

*Er§pori%w, in throno loco. 

"Ev6zavi{Youet, in throno sedeo, vel thronum habeo. In lib. Esther. c. 1. 

Eléperes, pulchrum habens phrouum : ut, Opes qs, Od. p. 

qui primo throno sedet. 
XtvGpereg, qui eodem in throno sedet. 
Xpordb pre, aureum thronum habens. Ih. «. et Od. & 


@PETTE, | barbaricum esse, , pro ba}cdy, 8 seu eu Bapcadéer, “dicit Schol. 
Aristoph. in Eq. "Add efx fs uss 78 Optrre. 


@PEQ, vel potius 6péua, tumultuando clamo seu loquor: unde 
wdbex Operudrnc, Ot Opeomdry cary xan, apud Eustath. Hesychius 
Opéew expon. Opyveiv: idemaque Opeoméry Expo. Sprpeioa : et. Bpebuerer, 
Daprpimercr. Ab hoc verbo deducit Eustath. épdec, Opsis. Unde 
Byers, EBpavs, 





. OP 614 


base , , Cumultuantis seu tumaltuantium clamor. Item murmur. 
, clamor, vox, sonus. Il. 3. 

eae &, tumultuando clamo seu . Frequentius: simpliciter 
significat loquor, vel dico, apud Soph. et Euripidem. § Item tu- 
multuari facio, perturbo, tremefacio: unde ocpe:, tumultuor, 
perturbor, tremefio. Matth. 24. 

@pot<, (per contract. in prosa) tumultus, apud Synes. Item mur- 
mur, susurrus, vel fama susurrans. Thue. lib, 4. et 8. rie Opty 
alefuaru, Item fama, rumor, Xen. Pied. 6. 

Composita. 

“AOpsos, ev, 6, nullam edens vocem, nullum strepitum, Ere Bpéov, 
apud Suid. “Abpéas, autem confertus, vide suo loco. 

"AdD00p005, ov, 4 xal 4, alia voce seu alio sono utens, et ex conse- 
quenti externus. Herodot. et Od. a. 7. et alibi. 

*AvriBpec, vicissim sonans, vicissim sonum edens, in Anth. Epigr. 
Apud Nonn. dyri@pe0¢ ty, exp. vox soni contrarii, contradictio, 
AdreBpons papruply, eX sua ipsius voce profectum testimonium, testi- 

monium quod quis de se dicit. Nonn, 

AraSzod, idem quod 63%. Expon. etiam tnmultuanter denuntio, 
di . 


AukeydOpeos hyd, apud Nonn. duplex sententia: utpote duplici voce 
resonans, 


"ErepeO pees, (9. d. = qui est alterius seu diverse linge, ac 


proinde 
a eadloein (q. d. satan verum sonans, veriloquus. 
EtG pees, (q. d. pulehrisonus) pulchre sonans, sonorus, canorus, In 


{pigram. 
"H2v6pe0, (q. d. dulcisonus) suaviter sonans : in 


yay et per contract. naxi@pes, maledicus, § cand Oper. 
JA p26 <r (q. d. argutisonus) canorus ; uty Ary Osos Fach 
ion. Alex 


Moon, ov,é xed 4,melleum sonum edens : ut, eAlOpeug avicves, in Epigr. 


“OpsO pres aiéy, vox unum idemque loquens, concors vox. 


“O8pms, pro eodem dicitur: ut érpiyes pro éusedrpuyes, 

TidsGzovs, Omnia susurrans, seu susurrande divulgans. Hesych. 
Thedv6z055, (q. d. mulsonus) streperus. 

Teer Opets, &, alloquor. Kachyl. in Prometheo. 


| Mpwre6zees, (q. d. primisonus) exp. et primo sono editus : ut, tperi- 


Ops0s Sum, prophetia. Item primo loquutus, ex Nonno. 
XvoOpeos, CONSONUS : Ut, cxrFpes¢ Hyd, echo Consona, quippe qua con- 
sonantibus sonum similem assonat. 


@PHNOS, ev, 4, luctus, planctus, lamentatio. Eurip. i in Med. "Exe "Enel 
88 Opjrer Kal ple deateare. Luc. xa) vy Bla ye 9 Aapaaiou wirne, 
xexvoure dEdpyer rot Opivev civ qpraabiy és) 25 Apacs. fr Etym. 
dictum tradit wapa 73 Opadei thy vty. Ego, dx rut ples, aharile 
citer deductum puto, quod et Hesychius innuere videtur, quum 
Opeoquérn EXP. Opnviaee. 

Opnrding, erg, 4 eal 4, ad lamentandum propensus, luctui deditus, lu- 
ctui assuetus. Poll. Apud Herodian. cds; 6:qrates, exp. carmen 
lamentabile. 

Opviv, 3, lugeo, lamentor. Interdum sine casu, ut apud Dem. in 
Mid. Interdum cum accus. Soph. Lurdvg as Opynirea. Sic et 
H.w. Lue. pyrdpa bavtoay Opyciv. 

Omrytixts, idem quod Byqrddys, “al lamentandum propensvs. Ari- 
stot. Eth. 1. 9. x F 

Opyrqtixac, More eorum qui lu um seu lamentandum 

“Deal sunt, vel lugubriter, evel Poll. oid 

Oppizpa, prefica, Theophyl. Epist. 21. 

Composita. 

"Ader, absque luctu, q. 4. illugubriter. Suid. 

"AL Bomves, ev, é kai 4, luctu seu lamentatione dignus, dignus qui lu- 
geatur. Eurip. 

"Axofeqvéx, S, vehementer lugeo seu lamentor. 

"Exibyyrte, et cwcrbpydw, &, q. d. allamentor, et collamentor. 

Tlepdpyrcizes, lamentis circumsono. Plut. in Ant. 

Tledv@eqreq, luctuosus, valde lamentabilis, (q. d. unde est multus lu- 
ctus) seu multum luctum afferens. Eurip. Item qui multo lactu 
afficitur, qui multum luget. Lue. 

Yc4 preg, luctus seu lamentorum socius. Aristot. Eth. 1. 9. 

.2.40pqve5, luctus amans, lubenter lugens. Poll. Item fiebilis : ex 
Nonno. . 


diralonrhs, des, § wal 4, idem, Mosch. Idyll. 

@PHEKETA, F. cw, superstitiosis quibusdam caremoniis Deum 
seu deos colo: vel nimis superstitiose cweremonias ad cultum deo- 
rum adhibeo. fy Scribit Plutarch. in Vita Alexandri, videri hoc 
verbum factum et dedestand a Thracibus, apud quos Orpheus 
deorum cultum invenerit, quo postea usi sunt Grecorum pleri- 
que: idem testatur Etym. item Schol, Euripidis, nee non Suidas. 
4 Item simpliciter, colo, veneror. Herod. 1. 1. @pqrxedeves yap uddu- 
ore TW Gedy rite Pawan. In lib, Sap. Spyaxedew 7a yhuerd. | Apud 
Herodot. significat etiam, religiose instituo et observo. 

pie color. Herodian. |. 4. 

Synes. nal superstitiosus. 

Opyexela, % tus deorum tultis superstitiosis ceremoniis con- 
promenade 2. Item simpl. cultus dei, religio: ut Jac. cap. 1. 
Herodian, lib. 5. 79 lepoovon wal Oppoete oyeddtew ret Geos. Ali- 
quando exp. veneratio, calvis, observantia, sped Herod, lib. 3. 

Offoxes, religiosus, ut Jac. ¢. 1. Aliquando etiam exp. superstitiosus. 

“BOs 


615 oP 


"EBedBpmoxela, t, (comp.) cultus divinus seu religio, et certi ritus 
cultus divini, quos sua sponte et suo arbitratu quis eligit et am- 
plectitur. Exp. et superstitio, in Ep. ad Col. c. 2. 

*EGedsOpqexs, voluntarium cultum seu religionem aliquam arbitratu 
meo sequor et amplector. Suid. 


@PIAT, ai, calculi sortilegorum, i. quos sortilegi in urnam mit- 
tunt. Callim. Hymnoin Apoll. Kelsou 02 Opal xal pderies. Sic di- 
cuntur quasi tpeis tues eleax, quod tres sint calculi, et a tribus 
nymphis inventi. Etymol. {| At @péu, ol, extremi rudentes, nau- 
tici funes, qui Expepa dicuntur. Aristoph. in Equit. 

@ndtw, furore percitus sum yatum more, Hesyeh. 

Ondeus, dictum fuit rede quoddam, dx) tiv SraGaciy ds alti Opi 
ix’ "AOwds, inquit Eeymol 

"Exbpidtew, (comp.) rapaSaiver asi tity parrixdy Opuiy. Hesych. 

Opies, ol, vel Epler, ov, 72, ficus folium : (quod rpiysepts eves seribit Ety- 
mol,) Aristoph.in Vesp. xsh)div Axadeas ola Glew tiv Ldpor. Athen. 
lib. 7. Oplucs ravry Dre. © Item generaliter, quodyis folium : 
unde Xapanfrves Opla, apud Nicand. Sic dicebatur etiam edu- 
lium quoddam ex lacte et adipe suillo ac semidalide, quod ficul- 
ueis foliis incoquebatur. Luc. in Lexiph. «al tapcr/des, nad Opla, 
xal péerras. © Apud Aristoph. Ogle ¢ywepadee, membrane cerebri 
ob similitudinem cum ficulneis foliis. 

@piaerai, ficuum cultores: item finitores. 

"EvSpciuces, (comp.) ficulneis foliis involvor. Suid. 

Aerripec, tenuia habens folia: proprie de ficu dicitur; abusive de 
aliis arboribus, aut herbis ; ut, AerreGplom xerdns. Nicand. in Ther. 





OPVAMBOS, w, é, triumphus. Plut. in Fab. tiv xpérepey dofdace 
6playPev. Dionys. Hallie, lib. 8. OsiapSer drndrrover, ty atte) xadetow 
day. —G"Quomodo a 6p/ derivatum sit, lege Etymol. Suid. et 
Schol. Nicand. 

Opie Bixds, triumphalis, ad triumphum pertinens. Apud Plut. 6j- 
apSixts dvae, exp. triumpho potitus. 

Opapfis erod%, apud Suid, vestis triumphalis. 

OpapSele, triumpho. Plut. in Fab. tevreper SplauSa Updufece. 
Idem in Rom. @§pduSevre Bacdets, triumphavit de regibus. Sic 
ad Coloss. c. 2. At 2 Cor. 2. dicitur Deus @apSelur Syac dy rZ 
Xperii, facere ut triumphemus, ut quidam exp. 

@psapSevoucas, ducor in triumpho, de me triumphatur. Plut. in Co- 
Fiol, OprapSevduever ted tiv teutiv. 

OnapSevrys, triumphator. 





@PICKO'S, &, 4, pinna seu corona murorum, et quasi capillus. 
(Gr Quasi Opyy3¢, a Opi£, per epenthesin litera y.) Quidam ex- 
ponunt, loricam muri. Odyss. », epi 88 Opryxi¢ xuciooo. Et metaph. 
apud Platonem in 7. de Rep. dg’ lv Benet ons, dry dys, Serwep Oprynds 
Toig patiparw % Bahextind tiv dmave xeirbas; 1, utrum tandem igi- 
tur tibi placet dialecticam sic super omnes disciplinas collocan- 
dam nobis esse, ut lorica structuris summis moenium parietum- 
que superstruitur ? @pry«%s etiam id esse dicitur quod lorica te- 
stacen Vitruvio lib. 2. cap. g. et Curtio lib. 8. i. tutela parietum ab 
aqua pluviali : id quod yulgo vocatur caputium. Schol. Eurip. 
tradit, Spryrsis esse lapides qui summitatibus edium superinpo- 
nuntur. Pro eo quod Diose. |. 4. c. 86, scribit, dveras dsl Opryneis 
rai teéges, Plinius dicit, nascitur in tegulis parietinisque. {J Item 
Opryxtg Exp. septum, vallum, Odyss. p, et apud Paus. in Att. seg] 
Be airs Opryxds AHav, sepimentum ex lapidibus, i. imaceria. Sic et 
apud Plut. Scriptum reperitur etiam Spryyis, et Speygis : nee NON 
Cum 7, Kat’ dvrurronyelay ovpupdiver. 

Opryxtw, f. dew, lorico, lorica testacea munio, coronam seu fastigium 
wdificio impono. Item vallo seu septo munio. Od. £. v. 10. 
Oplyxepa, +4, quod lorice seu fastigii loco ponitur, sepimentum. 

Idem fere quod @pvyx%;, Plut. 

Opiyxaues, loricatio, circumseptio. 

Opvyxter, ov, 74, diminutivum a Speyxds. 

Composita. 

TlapaSpeyxi$w, lorico, obsepio. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. ult. 

Tlepepeyxdo, &, circummunio Opryx%, 1. lorica aut septo. Item cir- 
cumsepio. Plut. in Mario. 


@PIAAGE, axos, 4, lactuea, olus de quo Diose. |. 2. c. 165. Athen. 
L. 2, et Plin. 1. 19. c. 8. et L. 20. ¢. 7. 

Opaxirxy, idem, ut testatur Athen. |. 2. 

@pbaxiny, idem, ibidem. Galenus tamen tiv xara réwws lib. 2. sic 
proprie nominari tradit sylvestrem lactucam, @p/taxa autem sa- 


uvam. 

near é greta ip lactucarum genere 
eos, é xai 4, lactucae similis, qui e um est, 

isl Lasuaees teins valiedle. 





OPIS, zpxbs, 4 pilus, capillus. Lliad. y, 6pfi 88 wdere véxw xavaelvver, 


&c. Apud Plut. in Apophth. quidam barbam et caput tingens, vo- 
catur dmores dy OpEi. Aristot. atferras 8 al tpiyes nal tebvedrux. Exp. 


et sete; utapud Hesiod. in Asp. "Oph 8 dy Acds¥ a tplyas. 
Interdum etiam, villi. Plut. capi tpepéuern, xal 6 - 
vo. Nonnunquam et capillamenta : ut apud Philonem, xéraha 749 
aly newras tplyas katatpnbirta waos TOG Vimar cupaiets. In ob- 
liquis ubi sequitur x, mutatur @ in +, idem et in derivatis- ac 
compositis observatur. gg Etym. a Gepifw derivat. 





oP 616 
Tpizoeg, wv, 4, qui ex pilis est. Apocal. c. 6. Tphgme cainxes, cilicinus 


saccus. 

Tpixfnay, ov, 73, veatis ex pilis confecta. 

Tpezdtms, «0s, 6 xal 4, pilosus. Item capillaceus, pilis similis, capilli 
speciem referens. Tpxé%q, 7%, Hesych. sunt  serthteor ao 
pugnandas urbes comparata. 

Tpexéw, 3, pilosum reddo, pilos induco. Diose. lib. 5. c. 168. ddamexlag 
peat. Apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 1. c. 6, wepexdehpours wg re- 
tpexedry, luto piloso, pilis misto, crinibus aut aliis pilis subacto. 

Thizwue, 4, capillamentum, pi villosumque tegmen. Dicitur 
de omni animante apud Arist. I. 5. de Gen. An. item de capilla- 
mento seu capillitio humano, seu quovis pilo corporis humani, 
a aaa Physiogno. et in bag, sandler apud 

erodot. 


Tpeywpadriw, diminut, eodem. Aristot. 

Tpizwess, q. d. capillatio, pilorum emissio vel productio. Poll. Item 
pilorum inversio, seu pilare malum. Actuar. |. 2. wepi Suryy. taf. 
ce. 7. idem quod rpuyiaess. 

Tpexwrds, o&, 4, pilosus, pilis intectus, crinitus, capillatus. Arist. in 4. 
de Part. An. Et neut. gen. rpyetix, pars ea corporis quae capillis 
tegitur: apud eundem. 

Tpizirys, ov, 4, pilaris, form. gen. spyirig: ut, theirs erewrgpla, apud 
Diose. |. §. c. 124. 

Tpexlov, ov, 7%, pilus: idem quod 6p. Arist. in Probl. 

Tpeyde, &, pilosus sum, crinitus sum. Item laboro trichiasi: unde 

. L. 4. de Locis Aff. rpiudrres, quibus pili pungentes in 
palpebris oriuntur. 

Tprylacs, ews, %, oculorum a pilis offensio. Vide Aut. Def. Med. 
Item toma renum, ex quo urinam prodeunt veluti ca- 
pilli albi, Gal. Com. in halos: 61 4. Item pilare malum, i. 
mammarum dolor, ortus aliquando ex pilo in poculo forte hau- 
sto. Est etiam Erotiano abscessus circa mammas. Item species 
fracture tenaissima et sensum latens. Paul. Aigin. |. 6. c. 9. 
Pro eodem dicitur et tpygopds. 

Tpeglag, ev, 4, piscis quidam, qui et rpz)¢, (es, 4, sic dictus, quod 
ossa habeat pilis similia, Aristot. lib. 5. Anim. et Aristoph. in 
Equit. et Athen. lib. 7. 

TpiylBesv, ov, 72, parvus trichias, Athen. 1. 7. 

Giron, item piscis genus. Athen. |. 7. 

Tpixfa, 4, morbus quo vexatur nutrix in mammis, quoties pilum 
hauserit: pilaris morbus, apud Aristot. |. 7. Anim. ¢. 11. idem 


qui et tprglanis. 
Composita. 


*Ach2d0uE, exes, 6 xa) 4, densos habens capillos : vel habens capillos 
varie intortos et crispatos : apud . 

“Abo, Lae carens. 

‘An2d8n£, promissum et porrectum habens capillum, Arist.q. d. sim- 
san haba capillum. Quidam exp. qui mediocri cat capillo. 

“Awirpizes, wv, ol, impuberes : apud Callim. teste Eust. 

Baftrpx0<, villosus. Hom. Hym. in Apoll. 

Aacv6n£, qui denso pilo est, pilosus : ut, Bacvrpiyes tparyov, pilosi seu 
hispi i hired Theocr. Idyll. 7. 

Aactrpiyes, ov, é xal q, idem: ut, bacvrpeye wide: in Epigr. 
“Exrpexes, ov, § xal 4, qui ob capillorum penuriam, ad supplendam co- 
mam, galericulum, i. ry mpiky, seu spoxdpe, assumit. Poll. 
"Extpywma, pars sub oculis seu extima palpebra, qua velut fimbriola 

enascuntur pili longiusculi. Poll. 

"Ertpixéoers, palpebre. Hesych. 

*Epee iz, cui rufi sunt capilli. 

Ev@x£, bonos pilos habens, bene capillatus, bene comatus. Theo- 
erit. Idyll. 18. , 

Etrprxss, idem. 

Evév8p£, qui crinibus est rectis: pro quo et I6p£, apud Herodot. 
in Polymn. 

KaiA0n€, pulchros pilos habens: ut, «add‘rpiyes exes, Odyss. «. et 
apud Hesiod. in Asp. 

Kadarlrpiyes, idem. Item pulchros pilos faciens. Diose. l. 1. ¢. 179. 
 Callitrichon a quibusdam voeatur etiam adianton seu frutex 
topiarius : quod tingat capillum, et ad hoc decoquatur ut crispum 
densumque faciat. Plin. 

Karartpiyes, tenuis instar pili. Hesych. 

Aerré§n£, qui tenui pilo seu capillo est. 

Aerrétpixes, idem. Compar. dextetpeydrepes, qui pilo est tenuiori. 

Aexé§E, qui candido est capillo, seu niveis pilis : deuxdrpyes Tress, 
al m. 

Avrotprxys, depilis, quem pili destituerunt. Epigr. 

Madaxérpexes, Scythe apud Aristot. quibus pct capilli. 

MedarOp£, pilos habens nigros, cui capilli nigri sunt. 

Muxpérpsxes, Qui exiguis seu brevibus est pilis. 

M£{pE, qui mixtis est pilis, semicanus. 

Eavbiéu£, pilos habens flavos, cui flavi crines sant. Theoer. Idyl. 18. 

“Op, similes pilos babens, qui ejusdem come est. Per syncopen 


pro duadOpe, I. 8. ae 
*"Oheyorpixes, paucos habet . Aristot. 
"OpbibpE, pot yeh vis habet crines. 


onae roe habe pil lee: Boas ise 
td8pE, qui crispos ilos seu crines, crispus. Aristot. in 
blem. et Alex. Aphr. in Problem. 
Nlaxv4p£, qui crasso pilo est. é' 
Naxt- 


617 eP 


Thay ps xe, idem fe 
n nus a prima usque juventute nondum rasus. Suid. 
<plBpE, cincin pri sailes 


Tess 48 pg, varios 

NedvGp£, multos pilos Sabine {| Item herba que polytrichon. 
Item ma, que in viridi capillatur, sed defluvia comarum fa- 
cere dicitur. Plin. 

Nadtrpexes, multos pilos habens : ut, eahirpixes ebyur. Polytrichon 
dicitur etiam adiantum majus, apud Plin. 


Tufférpryes, rufos habens pilos. Theocr. Idyll. 8. 
Exdnpdbne, —— duros habet pilos. 
Exdaperpexes, idem 
DrovtarvenriipE, nigrum, hirtum spissumque capillitiam habens, 
apud Aristoph. 
Tan et retarifné, qui laxo capillo est, item _ tentos et 
. Taw, dixit ca- 


promissos crines habet. Hesiod. in E 
pram rectis pilis. Exp. etiam, qui horndos et cram instar ar- 
rectos habet pilos. 
“TerpE, sive fo6.£, suis pilos habens, porcinas setas habens. Est ani- 
ex erinaceorum Plin.1.8.c. 35. Vide et Alian. et Ari- 
stot. Vide et Eras. in proverb. 6,1 Serpxs;. Apud Oppian —_— 
et Corpyg. Est et flagrum ex corio adhuc setis suis munito, Suid 
“Torpuxis, (eg, 4, idem : ut annotat Schol. Aristoph. in Pace. 
@p§iépE, horrens pilis seu setis. Suid. 


Warpapirprxes, squalidos pilos behens. Hom. Hym. in Pana. 


@POM BOS, w, é, grumus : rei in unam massam concreta 
frustum. (§4¢ Dicitur enim av) rod refpdpfas, 8 dors wenjy Bau : 
teste Eust.) Diose, 1. 3. c. 44. OpduBsvg aluares Biadve, dissolvit 
sanguinis concreti grumos, seu ‘lite appélleater. Dicker ot 

etiam concreti partes Opus tur. icitur et 
pag seel rerum concretarum is: ut Suid. GpéuSorg arc 
dici scribit salem crassum, seu salis grumum, Sic Herodot. |. 1. 
dus TP Bars OpiuPars aopadrov dvablbwos wordais, bitumi- 
nis seu bituminis concreti et frusta, Et Diose. lib. 1. 
(de styrace) OpéuBius tyes dwedeveorg. Hesych. @piufav esse dicit 
locum editum, itidemque read Soph. dicit esse dyxse. 

Opp SdInc, evs, § xa} 4, grumo simi grumi speciem gerens, grumo- 
sus. Arist. Hist. An. 1. alge cabal 4 

OpouBlev, ov, vo, grumulus, parvus grumus, Diose 

Opoufeiev, ov, 73, dem: pro quo resolutione Ionica dicitur @opfqiav. 
Nic. in Alex. v. 295. 


Opyfiw, &, fut. dow, in grumos cogo. 
i concresco seu coéo. Nic. in Alex. vy. 314. 


OpipAucsc, concretio nimirum aliquid glaciatur et in grumos 
coit; ut, Perna as sed Gal’ ot Sone Sie ot trtpfiors 
ytraxres, apud Gal. et Dioscor. Sic et 6épSecig ydrantes, apud 
Diosc. |. 5. ¢. 21. 
Composita. 

"ExOpouféw, &, in grumos cogo, congelo et concrescere facio. 
"ExtpipBeors, concretio: apud Diosc. |. 1. dxBpiufecis aluarss, San- 
guinis in grumos concretio, i. grumi sanguinis concreti. 
“BobpouBbe, &, idem, seu in grumos cogo, seu coagulo in, vel intra 

aut super. Nic. in Alex. 
Penton Seemrocren Ps greeny oye es OR een 


OPO'NON, w, 72, flos, pigmentum. IL. x. dy Bb Opdve wuld’ Exaroe. 
Theocr. Schol. annotat, §;éva a Thessalis vocari animalia varie- 
gata; a Cypriis, floridas vestes: ab Atolis, medicamenta, vene- 
ha, teste Clharcho : ab Hom, vero rosas. (34 Tapa 7d dive Gopeiy 
dx ris 7is-) Nicand. Schol. tradit, 640, a Nicand. nominari rds fu 
saber; Sordvas, in Ther. Pro pharmacis venenisque accipi ae 
apud Theoer. Idyll. 2. st% 8 AaPetora ti rk Open até’, 

HadiOpe0ec, (comp.) multa habens §;éva seu qdpuaxa. Item alte 


medendi vi preditus. Nic. in Ther. wervO pa Gvdra xorthyc. 

O@PTAAATS, fe, %, ellychnium; ut apud Aristoph. rir wrayer 
dreribess OpoadrLbur. Ff Item herba q m cujus folia sunt ad el- 
lychnia apta. Vide Diose. |. 4. c. oe et Plin, 1. 25. ¢. 10. 

@PTFANA’O, &, frico, scabo, scalpo. Apud Aristoph. in Concion. 
Ty pero Tid? exncdeoropecs Opryarioe Tir bisa. Schol. expon, 
jovyas nvion. 

@PTAAOS, ov, 4, susurrus, murmur, rumor. Item tumultus. He- 
sych. Suid. et Etym. ut, xa) eshis dylveto tiv dducnopdvay é Optrrae, 
apud eundem Suid. {Kr A @pios deducitur, ut sit 6p/AA05 quasi 


Spat. 
Ope, vel §n24v, susurro. Item famigero, dissemino, j jacto: Iso- 
crat. in Panath, et Dem. in Mid. Et 6pvir<irGas dicitur res, i. spr 


jactari, rumore i celebrari, divulgari. Herodian. |. 
Plt. in Sol. {| Apud Demosth. ex Areop. exp. etiam in . 
errs autem cum unico 4 scriptum invenitur apud Theocrit. 
Idyll. 2. 


@pqu2, 74, quod vulgi rumoribus jactatur, fabula vulgi: apud 
70. Interpr. 

Opi Le, vel §ufw, susurro, murmuro. Etym. Item frango: in qua 
signif. Etym. deducit a @ad, unde fit 6pavifw, ex quo Opurltw. 
At Eust. habet @,,iecw, dicens derivari fortasse a 6p223. 

Op Necoua, unde Ll. yp. OpdrAizby 08 wérwmo dx’ kpaies, ubi exp. ab 


Hesych. contrita est frons et velut comminuta, vel contusa, con- | 


oP 618 
pgs py Pee —e quidam interpr. quod confringitur : alii, 


Aiabnrrdy, &, idem quod Opvirdw : unde apud Xen. biereOpliAnre, ru- 
mor sparsus erat, vulgi sermonibus ferebatur. Dicitur etiam ali- 
quis BareBpvradZeGas, cul sepius eadem res inculcata fuerit, eum 
velut obtundendo. Xen. Apomn, | 1. clus yap adtois 42q xara~ 
terpipbas BareOrrnuérog ind ood. Apud Plat. de Rep. 2. tiare- 
Opdrnpdros Ta dicitur de eo cui aliquis aures sermonibus su~ 
pius inculcatis obtuderit. 

"ExOpd01%w, idem quod 62te, apud Aristoph. in berpep. 

Tav6 cdo, omnia vulgans. 

MavOpladee, Hesych. 13 mdera bp dd0tv. 

TlepibprdAtopas, cTuas, idem fere quod tabwdrtona, Greg. 

TeavOpddAgres, ov, § xal 4, multum celebratus, vel multorum sermo- 
nibus celebrutus, aut vulgi sermonibus, Synes. Apud Plat, exp. 
famatus, famigeratus. 


@PTON, w, ri, juncus, vel ulva: herba palustris. Vide Dioscorid. 
lib. 4. © Item urbs Arcadiw, quam Hom, Il. 4, Opderoay tp- 
Vide Steph. 
Opvivss, junceus : apud Suid. 
Creme — herbe species esse dicitur, apud Theophr. Hist. 
nt. 1. 9. 


@PTNTO, F. yw, frango, confringo: proprie putatur esse in mi- 
nutas partes , unde et exp. comminuo, coritero. ¥ Item 
frio, frango in micas. J Item frango deliciis, frango luxu: Greg. 
in lib. qui rep psdowy. inseribitur, iets 88 Opcpouer hud; aireds doers 
padar§ xal wepidjecdon, id est, frangemus nos deliciis vestis mollis. 
Sr Hoe verbum Eustath. inter ea recenset, que drowctomenciqras. 
Plato item in Cratylo dicit literam p hoc in verbo dwemd%euw re 
wodd, sicut in xzeverw, Spader, eptnem, wepucrivew, et MuBer. 

Operon, frangor, comminuor, Aristoph. et Philo de Mundo. Item 

r deliciis, enervor: aut dissolutus , corrum- 
por. Plut. de Lib. Educ. yavvetrras yap tais ixepBodaiz téiv bwceiver wat 
Opiererras. Xen. in Symp. padaxlp pg aie Exp. etiam molliter 

teBpepudros, Luc. fractus deliciis, luxu solu- 

tus, dissolutus. Item delicias facio. Nonnulli idem ferme esse di- 

cunt quod dax(Yoyau, joculari quadam simulatione utor, impensius 

me rogari volo: apud Luc. in Symp. 7 Item peculiariter dicitur 





de meretrice, aut — wept tity waudixdy, seu generalius ges) ov 
epaedvar : Xen. in Symp. et Dion. . in Ep. ad Demosth. 
Tebpuupdvec, delicate et iter, dissolute. Plut. in Pol. Pree. 


@pmua, 73, fragmentum. Item peculiari signif. frustum panis, cru- 
stum. Hesych, Suid. Poll. 
Opppari;, placente genus. ‘Sunt qui reddi posse existiment intri- 
tum, apud Athen. et Luc. ¥ 
@pilss, ipsa actio frangendi deliciis, efieminatio, enervatio. Item 
deliciz, mollities. Xen. Peed. 8. Item fractio, comminutio, friatio, 
— #, 4, q. d. propensus ad delicatam vitam, delicatus, mol- 
Xen. Pad. 8. Interdum signif. frangendi seu comminuendi 
in habens. Galen. 2. ad Glauc. 
@prrixdc, delicate, molliter: apud Poll. 1. 6. 
Tpipes, fragmentum : idem quod @p¢uya2: unde 
Comp. bie tg qui in quatuor partes frangitur: vel in quatuor 
partes fractus. Hesiod. in Erg. Entird dermriras Terpdzpipe, pa- 
nem qui in quatuor frusta di 
Trop, 4, Telicke, mollities, luxus, hoe vita. Aristot. Eth. 7. He- 
rodian. 1. 1. et 3. Item ipsa deliciae quae ad vitam illam delica- 
tam pertinent. Interdum restringitur ad yarrpimapylar, SU mohv~ 
payiay: ut apud Luc. ind rpupis eFptqxis Th yarripa. 
Trends, delicatus, deliciis deditus, voluptuarius. Suid. 
Trepate idem. Arist. Rhet. 2. scribit, divites solere esse rpuqseper’s 
citur et de re, poniturque interdum +) zpeupepiy subst. pro de- 
licata vita. 
Tpxpepig, delicate, molliter. 
Tpapepatromes, & = = ges tpupeparbeis, deliciis et mollitie perdi- 
tus, apud A: 
Trpdw, &, phsares vivo, deliciis seu luxui indulgeo, luxuriose vivo. 


Greg. Naz. T3 wera Xpurtet wdoyer nal iwip Xpored rot wer’ ddAawy 
tpepiy alperérepv. Apud Plat. de Leg. zpupiea ate, mollis 


educatio. [tem nitesco, laute vivo, efferor et exulto licentia. 
Fischin. of 88 dpérepes pirspes Tpepiien. Apud Isoerat. in Orat. ad 
Nic. tppa piv rai defies al reig wepl rd cia xéouns, niteas, 
splendidus sis. Interdum ponitur cum accus. ut apud Greg. ubi 
tamen quidam subaudiri putant p . nard. 

Tptdmua, 7, id ex quo delicie percipiuntur, vel delicie. 

Tpedmrts, deliciarum consectator, delicate vite amator, qui delica- 
te vivit. Item heluo, vorax. Suid. 

Composita. Ac primum ex Oérrw, cum prep. 

*Agelpvere, frango so deliciia et luxu. 

"Awe prrouas, frangor deliciis, luxu corrumpor. Plat. 

Auabpierw, difftingo, disrampo, comminuo seu contero. Lue. 13 «pa- 
viv Suabperen. Sic Lev. c. 2. Item deliciis frango, sicut Ojéerw, 
vel effemino. Xen. in Politia Lacon. 

Suabpfercuas, in delicias agor, corrumpor: item in delicias effun- 
dor: apud Xen. peng | 1. et 4. 

| Asarebpuppdvns, delicate et molliter, dissolute. Plat. de Leg. 

rr i enervatio, effeminatio, ipsa actio frangendi deliciis. Aut 

etiam 


619 eT 
etiam delicie. Apud Chrysostom, Babptpes cumnpdrur, 


molles. 

"Extiafptere, (dec.) delicias facio. Item delicate vivo, 

‘Kx@pverw, comminuo intro, intero. Dan. c, ult. 

“Ex6purrw, intritum, — 

‘EvOpuumartic, idem. esych, 

2ubpierw, deliciis frango, delicatum seu mollem reddo. Item fran- 
go, comminuo. Act. c. 21. 

‘TreSpterouas, deliciis aliquantum indulgeo, q. d. subindulgeo deli- 
ciis. Plut. in Perie. 

Alia composita sine prepositione, 

“Abpumrss, ov, 6 xa} $, infragilis, qui frangi non potest: cui o pon, - 
8pveres. Item non fractus delictis, non fractus luxu. Ve minime 
mollis, virilis. Plut. in Erotico, Sepius de re dicitur quam de 
persona: ut, a6;uere tara, apud Pythag. in Carm. Aur. Sic 
Gbpveres rpxp, apud Damase, 

‘AGpvzrws, non delicate, non molliter, viriliter, Plut. 

ts vanitas a deliciis seu mollitie, vita minime delicata 
seu mollis. : 

—. valde mollis seu delicatus, luxu diffluens. ‘'Theocr. 
Idyll. 15. . 

EvOpueres, is, qui facile frangi potest. Luc. Item fractus deli- 
ciis seu solutus, mollis. 

E26u9%:, fragilis. Item friabilis. Diosc. |. § 

Composita facta ex rpugh, aut Tpeepaion, 

“Azpécpepss, minime mollis, non delicatus, apud Suid, 

"Arpidyres, a deliciis seu delicata vita alienus aut abborrens. 

Luatpepds, &, idem quod rpupdw. Exp. etiam, luxu diffluo- 
Plat. de Leg. 


"Exrpupde : ut, derpepdy pdorifi, 


gestus 
apud Theoer. 
















apud 


apud Chrysost. verberibus tanquam 
deliciis delectari, Et évzpupii te’rg, luxuriose et insolenter ac re- 
dundanter hac re utor: apud Greg. § Item per delicias et lasci- 
viam illudo et ludibrio habeo, ludificor. Luc. raatra drrpupics, 
Had Dav Be ervBpiCoves reig awopetow of eredoios, 

"Exrppaicbas, ludibrio haberi et contemptui, Plut. dvr pudpdpeveg tx” 
aire. 


"Esrpiqmuc, id cui étpupiper, oblectamentum, delicie. Naz. 

Decomp. "Exerrpupda, &, idem quod érrpupde, apud Suid. 

“Trepertpupde, S, supra modum illudo, per delicias et lasciviam su- 
pra modum ludificor. Alciphr. in Ep. 

Karatpupde, &, ut, cararpupgy ted dope, apud Greg. eluxuriari in 
stylo, vel luxuriante stylo uti. Item cum genit. persone, idem 
quod drrpepia, 

@POEKA, salio, insilie, idem quod Gopi}, Il. «. 6 2 fuzedar aoipahig 

+ ale Opdcway. Il. b. Opdonur tis nark ate pdrcevaey epi” deadsibes 
"Ix6cs. Et metaphorice apud Soph. in Trach. Opirnes 8 al, bpaberwes 
dethala bikie” iudic deori2ares dypla vias, excitatur, tanquam ex 
somno exiliens invadit, vel assultat, cum assultu impetit. { @ps- 
ces, Ineo, sicut mas fweminam inire dicitur, Hesych. ex Aéschyli 
Amymone, 8péoxey xnidara, i. drBopituv, orepuatitay, Orden He- 
sych. est etiam wire, xr Sg. © Opioxw yong, Callistratus apud 
Hesychium pro aleGdreuau poni seribit. Fr Tradit Eust. Texpinels 
quosdam antiquos derivare Gepiexe a Spe seu Gopeu, ut wesw ard, 
eX quo, facta transpositione literarum, fieri Spclexs, atque inde 
mutato o in » et subseripto «, Ogexw, atque illud ipsum + in @gn- 
gHis quoque inde derivato subscribi, licet ea scriptura non ubi- 
que observata riatur. 

@pacuds, eZ, , tumulus, locus eminulus, collis qui e terra quasi sub- 
siliit, vel locus eminentior ex quo spectare possumus, a Gopeiv pro 
Seioarbas, ut Suid. tradit. Il. x, dei Opwrug webive Elarau, Apud 
Apoll. Arg. 2. Duberras dvd Opaopais weBlas, exp. per salebras. Apud 
eundem Arg. lL. 3. Schol. dicit esse locum supra flumen eminen- 
tem in quem ex navi salitur. 


Composita. 

"Avabjéoxw, sursum salio, insilio: ut, drvadpéoxes éxi tie fexw. C api- 
tur interdum et pro resitio. , 

“AvOpéexs:, pro dvdOpwere, in Epigr. Itidemque d6puzne, apud Soph. 
Pro 4ydApwerne, épyst, Subsili, salta. 

"AmeSpdoxw, resilio, exilio: ut, aroipdioxew dup’ Tresov, 
Et mic deApdonew, I. 9. 

"Ex6pdoxw, exilio, idem quod éx@apéee. 

‘ExeOécx, insilio, irruo: apud Soph, 

"Exi8pdicxe, insilio. Il. 8, rpSy exipccxww Moerdov. Item subsulto, 


desilire ab equo. 


subsultim ior. Il. «. Térow dxsBpdonoves Geil inyées Temes. 
Karabpornw, io, Herodot. xatabpioxs tiv aluaciay, de maceria 
desilio. 


“PrepSpéons, supersilio; idem quod tmepbopda. 


@TIATHP, %, filia, gnata. Od 6, Otvexd of Kart Buydrnp, adr’ efx 
exdbvyos. Xen. Peed. 4. for bé ute wal Ouydrnp wapBéves Ayawyth, 
yauer Hey dpala. In obliquis' casibus accentum in penultimam 
transfert: ut yofryp. Od. x. “Est tye Ovyaripas aéper vider elves exal- 
ras. Xen. Pad. B. fy rig dxbetvas Bovrors Ovyaripa, Plut. in Artox. 
lax viv Gvyaréouy. lidem obliqui syncopen etiam admittunt. Xen, 
Peed. 8, word pithrde pr THe Oryertpa pomot ype Mtberas. Sic II, 1, Tpeis be 
pas elol Oyarpe. Sic in accus. ééyarpa, et O-yarpas: in dat. bxyarzi, 
et Ovyarpdor: in genit. dvyerzos, et Ovyarpiy: in vocat. Ovyarep, ot 
Syarpes. Dicitur de brutis quoque apud Aristot. Hist. An. 1. 6. i 


oT 620 


Ovydrpicy, ov, 7%, filiola. Apud Athen. I. 13. Ek: wer’ deotdceig 13 be- 
yorpig jou bemdoty. 

te filice filius, nepos: et @vyarpi%, filia filie, neptis. Pol, 
- 3. 


OTEAAA, x, 4, ventorum complicatorum vis impetuosa, procella, 
(2 A vew et eideiy, ut Porphyrius tradit: alii esse volunt day 
6veuray.) Aristot. de Mundo, 6:'e222» definit, seta Biase xed adore 
sperarMuer, i. flutum prevalentem qui repente prosilit. Il. y, 
— iB erdsocs Kely leroy derpausvn, Dore vedas He Overxa. Od. x. 
— tris Ud dowdoara Qéper xivtete Ovedda. Hesiod. in » keehos 
wupl Hf Ove. Interdum additur Genit. dviuc, vel dvduer, Od. x. af 
@ epipavre Kany dvd weso Overrq. Odd. emrmizysve: B derQos Navrelay 
driusr. Sic apud Aratum, tend dséuse O22, Cicero expon. gra- 
vis vehementi flamine ventus, Metaphorice dicitur etiam pis 
Oierra, Od. a, Reperitur etiam, Upabledda conjunctim scriptum, 
apud Hesiod. in Theog.v.742. 2:82 «al fsa pipes epee na Budd dy "Ag 
72)4y: nisi forsan dividenda sit vox et xp referendum ad pepe: sicut 
apud Hom. Od. v, § fseura yw drapmilara Weida Olgure Tpodepnca. 

Overrrjess, ertos, 4, 


rocellosus, 


O@TAAKOY, ee, 4, saccus, Aristoph. in Plut. ‘a; Eicher ode Sveotiy 
& +§ Ovdang. Athen, lib. 2. xedd0l 82 edxos xed rane SiBXler. Pro 

cod. dicitur et 2a, axes, apud Pol. et Suid, Hesych. vero 6¢- 
daf, est pulvinar, cervical. 

Oviaxwtys, €05, ¢ kal ¥, sacci formam 
similis: ut, Gurcaddns Kapmic, 

Brdaaders, idem, 

@viaxfens, o, &, idem cum Oviaad8ns: in fom, Suhaxiris popcar, 
busdam dicitur papaver sativum, Diose. 1. 4. ¢. 65. 

Ouicixusy, Oviaairnss, briaalony, Oudaxionsay, sacculus, culeolus, In- 
terdum et folliculus, Aristoph. Athen. Diose, Pol. 

Svdanis, (tes, 4, a Nicand, dicitur id genus papaveris quod fert par- 
Va buAdare. . 

@vdax/Sur, Hesych. Tarentinos usurpare ait pro deateiy ts dxipene 
pera Ouhdxav. 


@TMBPA, ag, 4, thymbra: herba odorata, de 
et Plin. 1. 19. c. 8. Eadem dicitur etiam 
teste Gal. et 682, a Theophr. Hist. Pl. 
tasse dx} rei Ox, ob fragrantiam. 

OupSpdins, ens, é Kai thymbree similis, qui e thymbra genere est: 
apud Theophrast. Hist. Pl. |. 1. : ui ; 

@ruBplrys olvec, thymbrites vinum, i, e thymbra factum, seu thym- 
bra conditum. Diose. 1. 5. c. 6. 


OTMIA'O, &, F. dew, suttio, odores incendo, adoleo. Athen. lib. 7 
Tels awupi Mevenpary ¢Brler nai dowestev of saites, Interdum cum ac- 
CUS, Ut, Orpatios rd Anbaver “Apa Bec, apud Herodot. Sic Herodian. 
L. 5. ASavwris Oyatiow, Interdum cum genitiv, ut Luc. in Cauc. 
Gms Kyser nro gy depruccs, Kod tol Mu Saverst Oyyege. FY Item suffitu 
afflo, vel suffitu inficio, apud Aristot. 2% Tape +3 Ovex, 

Ovpudenos, Sua, suifior, adoleor; suffitu affior, vel mficior. Aristot. 
loquens de apibus, G:yuueperas yep xed opitpa mercies tek rol Kanye, 
Et bvpidiuerer Gusines, nidore fugat. Item Pro dvabvyudo$as, vaporari, 
seu exhalare, apud Aristot. lib. 2. Meteor. Interdum exponitur 
uror, accendor: ut apud Diose. |. 2. ¢. 63. (de cornu cervino) 
Dude 88 Orysabir dpwerd Bidwes. 

Orploue, 73, suffimentum, suffitus aut suffitio ex aromatibus, seu 
odoribus. Herodian. 1. 2. Plat. Pol. 2. 

Grpiaciz, ews, %, suffitus seu suffitio. Diose. 1. 1. ¢. 1 30. 
Ovusarrzer, ov, tH acerra, thuribulum. Philo de Vita Mos. lib. 3. 
Est etiam sidus corleste, quod furije appellat Aratus, i. ara. 

Orpiatixds, ot, 4, acl suffiendum aptus, yvaporiferus, 

Composita, 

"Arabyude, &, vel drabyudto, vaporo, suffio, exhalare facio, 

"Arabvasiuas, quoque interdum activam signif. habet. Aristot. d& 2 
Tig bakdorans thy Faso draped bas dazi, exhalationes elicere. Signi- 
ficat etiam vaporem reddo, aut evaporor, exhalo, suffitum emitto : 
apud eundem lib. de Gen. Anim. 1. 5. et lib. de Mundo. Et apud 
Plutarch, Symp. 7. Seep 4 AiSaowrdy bed Gepudryres dvabupsirras. 

“Avabyplaue, 2, vapor, suffitus, sufimen: vel vaporatio, suffitio : 
Pro arabuplasse, 

vapor, exhalatio, halitus, suffitus. Exp. et respiratio. 
Aristot. in Meteor. et de Mundo, Apud Herodian, dicitur de 
aére corrupto circa paludes. 

"AreOypude, &, evaporo, exhalo, vel odorem cieo. 7 

‘AmByudacss, evaporatio, exhalatio. Plut, Symp. 3. c. 1. 

"Extrude, ©, suffio. Aristot, 

"ExOvpudiuas, adoleor, accendor: vel ad bonos odores ciendos accen- 
dor aut uror. Diosc. |. 1. ¢. 130. 

"EvOtyuae, %, suffio intus, Synes. Ep. 121. 

"EmSyuidw, suffio, odoramenta adoleo seu accendo, Plutarch. in 
Alexand. 

"Exibemiaua, suffimentum: quod ad 

"ExiOvmic, vide sequens twabvpudw. 

‘Trofiusde, G, suthio, suffumigo, Diose. |. 1. c. 105. et lib. 5. c. 146. 

‘Trebypiacs, suffitus seu suffitio, suffumigatio. 

“TroBvpldes, sunt serta florida, que collo appendebantur. Sie dicta 
quoniam cerebrum fragrantia sua quasi suffiunt et refocillant, ut 
tradit PLit. Symp. 3. c, 1. © “TxoOvudc, est etiam avis nomen apud 

. Aristoph. 


gerens: sacco seu folliculo as- 
apud Diose. 1, 1. 


a qui- 


qua Diosc. |. 3. ¢. 45. 
$4 S-ale, ab Hippoer. 
lib. 7. c. 1, Qe" For- 


suffiendum adoletur, Soph. 


621 eT 
Aristoph. in Avibus. "Exifuu/%e; etiam dicte sumt eedem corolla. 
Hesych. Vide et in compositis ex @y3;, i, animus. 

“Troftiuses, adjective dicitur: ut, txobiuucs erépayes, idem qui cxebypis, 
corolla collaris, que collo appenditur, apud Hesych. 


O@TMOS, ci, é, animus, mens, Il. ce, — dred poss Eqns xpadiqn weed Oops 
ieavevy, quoniam ejus cor et animum pervaserat dolor. Sipe pro 
cupiditate ponitur: ut apud eundem poétam, +7 bynf eiFag dubyy 
piddryts nal etey. Hue pertinet dr bund wemadires, Ub. Et eye par’, 
ef rei Oops dréoovras, Si animus tuus ad id impellitur, vel si ita fert 
animus. Plut. ef pty ly deri coe Oopede deryerpeis rely medepelte;, Et Xen. 
Peed. 3. deveriorarres 04 detedatvere es dui> Oys:. [tem animi preesen- 
tia: ut Xen. Pued. 4. tower feiuey neal Ores ex) rede weheyelovg, Exp. etiam 
animi prestantia, animi vehementia seu prefidentia, apud Plat. de 
Rep, pare piv eb logan td ciijaa, ppsfuares kal Oopad dees hares, kal 
dodpestrepes yiveras adtic aired. Et ibidem, &maryéy re nal dodeyrev Bup.ds 
&e. A Gal. quoque apud Hippocratem exp. «p:dyaia. Item anima- 
lis spiritus et vivificus, ut Eustath. exp. apud Hom. ¢doayelpers Gv- 
péy. Item anima, vita: ut, byydy dme’ze, apud eundem, et éainrs 
6uuix, animam abstulit, i. interfecit. € Item ira, excandescentia, 
idem quod épy4, (cum quo interdum etiam tur.) Tl. a, Orvis 
8 pbyas dori Saaidtec. Aristot. in Rhet. 8d Ovjeiv xal dpyhvylver bas. Sic 
et Herodian, 1,8. dpy3 cal Gopd yphperes whelon mae Heelers. Sic vt 
ad Col. c. 3. Stoici Oupdv detinierunt éoyhy dpyoudrqr, tram nascen- 
tem et modo existentem. Apud Herodian. |. 4. ponitur pro iracun- 
dia seu pro iracunda mente : eid; te tot ‘Arraviveu tiv Guudy xal ti 
hme de) rowmiote ypduparr, Apud Xen. in lib. de Re Equ. tribui- 
tur equo. Usurpatur et in plur. ut Aristot, de melancholicis lo- 

uens, exirytos apig Toby Gysis ead rag dmPeyelas. Fo Plat. in Cratylo 
Soieak ded THs Overemg nad Yéorews tis orgs. Etymol. deri red Olea wand dp- 
wGy th alue. Medici enim dicunt, iram esse sanguinis m 
circa precordia. | At @iyos, vide in derivatis ex Gris, animus. 
Derivata ex Gvuis, i. animus, * 

@vpuxis, @, 6, animosus. Aristot. et Athen, lib. 2. Vide et in deriv. 
ex , ira. 

Oupsins, evs, é xal 4, idem. Arist. Rhet, 2. 

Ovuftier, ov, 73, animulus. Aristoph. in Vesp. 

Oripss, ou, 4, sive Oper, ov, 73, thymus sive thymum: herba de qua 
Diosc. |. 4. c. 44. et Theophr. de Hist. Pl. 1. 6. c. 2. dicta am} red 
Ovyst, quia adhibetur iis qui patiuntur animi deliquium. Alii a é/e 
ob fragrantiam deducunt. { Item @¢j0¢ a Senaaialina dielens +b dizey, 
ex Diosc. § Item @¢ha:, sive (yor, bulbus, agrestis. Aristoph. 
in Pluto, et apud Athen. |. 2. et 14. 4 fn a A dicitur = 
dulosa illa substantia que in j ad os summum pectoris con- 
sistit. In qua signif. scribitur et 6yué;. Vide Ruff. Ephes. ct Poll. 
© Ocucs est etiam tuberculum carnosum quod super corpus quasi 
verrucula eminet, summum colorem floris thymi representans : 
unde ei nomen est. Vide Corn. Cels. 1. 5. 

“Oduor:, ov, 4, thyminus, qui ex thymo factus est. 

Ovpddqs, ess, § xa) 4, thymosus, thymum referens. 

Ovpuirys, ov, 4, thymites: ut, byséras dag, sales cum thymo trite. Ari- 
stoph. @vuirys elves, vinum thymo conditum: de quo Dioscor. 
1. 5. c.-§9. et Colum. L. 12. ¢. 35. 

Ore, ow, vd, a quibusdam dicitur cpéaé, taxus, ex Aétio 1. 13. ¢.64. 
A Gaza exp. cunila, apud Theophr. de Caus. Pl. L. 3. 9 Item quod 
super corpus quasi verrucula eminet, ut dictum est in éduss. 

Composita. 

"Ayplbupss, ov, 2 wai, agresti et fero animo preditus. Hesych. 

“Abvues, qui animum despondet, qui dejecto est animo, q. d. caren’ 
animo. Exp. etiam anxius. Apud Plat. Pol. 5. exp. moerore afle- 
etus. Aliquando oppon. + xpsbJuq, ut apud Xen. Ped. 5. € ltem 
non animosus, pusillanimis, Apud Aristot. Pol. 7. 

*Abvutes, (q. d. absque animo) animo dejecto, anxie, Xen. Pred. 3. 
Apud Isocr. in Pan, a@¢yes taxetoGas, despondere animum. Apud 
= GB nao dog pag the tay paw xtiew, despero de comparan- 

amicis. . 


*Adyuia, 4, animi dejectio, tristitia, anxietas, desperatio. AEsch. in 
Ctes. ls rie doydryy dBupéay dvémerw. Apud Xen. Peed. 1. opp. +7 
potvula, ulacritati. 

*Abvuéw, #, aninvum despondeo, animo sum dejecto, animi alacritate 

sum, item animo concido, animum abjicio. Interdum 
absolute, ut Isocr. in Evag. Interdum cum dat. ut Dem. Phil, 1, 
ste Gbypyria voig wapites xpaeywacs, NOD oportet animum despon- 
dere ob presentem rerum statum. Et cum accus. ut Thucyd. 
1. 6. syceig 88 iis Her ipas dogs adh AOomsT mer vi» rekevrfy. Apud eun- 
dem 1. 7. d8upd exvyepqras, expon. timeo. Sic apud Soph. tei; 
4Suue wt, &c. timeo ne, vel angor metu ne, &c. Et cum prepo- 
sit. ¢x/: ut Isocr, in Panath, of pity ext redress abupyoas, 

"APipdomas, ciuas, idem cum 46.4%, Hesych. 

"Abvmarys, ov, 6, anxius, moerore affectus, apud Suid. 

ip. "Efabyuer, penitus defici animo, exanimari. 

Karafyudx, animo concido et labasco. Xen. 

. hominum animum habens. 

*AxeOuutw, &, idem quod do.pée, Bud. in Epist. 

*AnsOiyuos, invisus, molestus: ut, dxe¢ deobiyser, apud Hesiod. 

Baplfuyss, graviter animo aflectus. Synes. Ep. 44. et Plutarch, in 
Alexand. 

Bapefyda, animus graviter affectus, animi wgritudo. Plut. = * 

Bap4yus, gravato animo fero, indignor. App. et Plut. 















eT 622 


Paexv8eucs, dulcedine animum afficiens: ut, ycw’@xyo¢ Ceroy, s0- 
mnus animo gratus. Item delicatus, qui nulla non dulcedine 
animum effeminat: in malam partem. Luc. in Herm.  Tteny 
placido et miti animo preditus. Tl. v. 

PAvavOypie, animi suavitas, animi dulcedo. Synes. Ep. 57. et 79. Et 
in malam partem pro deliciis seu voluptatibus animi: idem Synes, 
Ep.1o5. Item ignavia ét inertia que laborem respuit, apud Plut. et 

t.deLeg. Item animi placiditas et quasi dulcedo,clementia, Plut. 

Peraixd@rmsc, qui muliebri anime est. 

TivauxeO’eos, muliebri animo, muliebriter. Polyb. 

Saxé#yus;, animum mordens seu remordens: ut, Baxéduss dra, 
Idem quod GyscBaaryje. 

AnE@ouss, idem: ut, BqFiPouss Zum, apud Athen. 1. 3. 

Aufiwla, %, animorum dissensio, dissidium, discordia, Hesych. 

Arzi6vuss, dubius animi, qui animum in duas q. partes scissum ha- 
bet. Hesych. 

Avciys;, graviter animo affectus, idem quod Pzpl$iyos, Arist. in 
Probl. et Soph. in Ajace, et Elect. 

Aved’uss, gro animo, cum animi merore, Plut. in Fub. 

Avefuuée, animi meror. Arist. in Probl. Plat. in Artox. Herodian. 
1. 6. et 8. 

Avcbiuée, &, animum despondeo. Plut. in Tim. 

Avebiaciuar, sum agro animo, ex Eurip. 

“ExS:uss, qui animo prompto est, alacer: vel ex animi affectu pro- 
ficiscens. 

"ExOvpxs, EX animo, prompte, alacriter. Phil, de Vita Mos. |, 1. He- 
rodian, lib. 4. et alibi passim. Item irato et infenso animo : apud 
eundem, I. 3. 

"Exfuuia, animi promptitudo. 

“ExOvjeos, in quo animus est, animosus. Arist. Pol. 7. ¢. 7. ubi op- 
pon. atijey. 

"Exdradonar, Tuas, in animo verso seu voluto, animo concipio, anim- 

adverto. Item considero, expendo, reputo, Cum gen. Xenoph. 

Apomn. 1. @aywartix, ef ae tedray dvebyaifyrar. Sie et Isoer. ad 

Phil. et alibi. Cum aceus. Thuc. 1. 2. dvfimcluebia bis rhe xpd 

yueta, Sic et apud Dem. in Mid. apud Isoer. et altos. 

"BoAiequc, 73, animi conceptus, sensum vel sensus: ut apud Alcid. 

Isocr, et Halicarn. © Item species argumentationis, de qua Arist. 

Pr. An. 1. 2. c. 20, Item sententia oratoria, Vide Aristot. in 

Rhet. 1. et Hermog. |. 3. item Cie. in Top. et Quint. © Exp. 

etiam commentum: item inventum, seu memorabile inventum, 

apud Xen, d4vpyya werrct BEsov. : 

"EvGypquatixds, constans enthymemate seu enthymematis, aut en- 

thymemata continens: ut, éfiunuctieal fyrageiou, Aristot, quibus 

enthymemata adhibentur, Et &@vpquwarinh wepistos, Hermog. pe- 

riodus enthymemate conclusa. Item acer in argumentationibus, 
~ et argutus orator, apud Aristot, 

"EsPrpqudree, commentatiuncula, argutulum dictum. Gell. 1. 15. 

*Exécunpardtes, commentationibus pleni. 

‘Evéduners, Cogitatio, consideratio. Item commentatio. Thue. I. 1. 

et Naz. 

"Eréuuntixds, promptus, ad excogitandum solers. 

"EvOvuuss, ov, d xal 4, qui in animo est, qui animo nostro obversatur, 

et de quo cogitamus. Odyss. ». Soph. in Trach. {J Item animo 

religionem ciens. Antiph, in Apol. Sic é4dusav reeduen, apud 

Thue. rem in religionem vertentes seu trabentes. Quidam ex- 
pon. rem pro ominosa habentes. 

"Evfyula, cogitatio. Thue. 

*Ev6yalfoues, pro dOvyctpas, apud Poll. et Suid. 

"Eviiuerteg, suspectus. 

"Emo Ovenna, (dec.) enthymema enthymemati additum. Hermog. 
Et éro@yuicbas, ac érerdyuqess, de enthymematis unius ad alte- 

rum adjectione. ‘ 

‘Enifiydtes, sunt corolle: que quoniam sub collo supra pectus seu 

cor, quam animi sedem esse volunt, appendebantur, a byt de- 

rivate putantur, Vide et in comp. ex @upude. 

"ExiPipda, 4, cupiditas, desiderium. Plat. Apud Stoicos, éxefysds z- 

psplas, Cic. interp. libido puniendi, Apud Xen, Apom. 1. ¢x9vuéx 

ret ofzov, aviditas cibi, fames. Dicitur quis dy dxPoyla yhyerdas tds, 
desiderio teneri rei alicujus, Plat. Epist. 7. Et dm@yucey dueveir, 

Thue. et éesbyplay iuPadrer, Xen, (sequente genit.) cupiditatem 

seu desiderium afferre. Exp. et cupiditas effranata, libido. 

"Exiftyéw, cupio, concupisco, desidero, Cum genit, ut, dxideuit ror’ren. 
Et cum infinit. ut, em@yad dactoas, ile, pales, Ke. Interdum pe- 
culiariter dicitur de amatoria cupidine: ut apud Lys. éretiuyra 
ted pespaxiov. Sic apud Athen. éxiPoueir dence 

"EnAtuxye, cupiditas, desiderium, apud Plat. et Plut. 

*Ensbdyyric, idem: apud Aristot. Eth. 1. 

"ExiBrpytts, desiderabilis, qui ejusmodi est ut desideretur. Apud Ari- 
stot. Eth. 3. c. 10. éxiBvpyra, exp. que desiderari solent. 

"Em Oupyrys, q. d. desiderator, i. qui tenetur desiderio rei alicufiis ‘ 
cupidus, studiosus. Xen. 

"ExPuuqriads, (q.d. desiderativus) ad desiderandum seu concupiscen- 
dum propensus, vel insitam concupiseendi facultatem habens, 
seu p sionem quandam ad concupiscendum, Apud Aristot. 
in fin. 1. 1. Eth. exp. impellens ad concupiscendum. "Esi8um- 
tuxiis Ey, pro dxiPynd, cupio. Poll. 

Decomp. "Avrerfupéw, &, vicissim cupio vel opto. Item opto adversus 
aliquem, i. adversor alicui, optando idem quod ipse optat: unde 


ayreni~ 


623 er 


dvrewyuay, exp. emulus: item rivalis, apud Andocid. Dicitur 
etiam, drrewifvud oo tere, hac in re sum tibi competitor. 

*Abewsiiuqres, dignus qui expetatur. 

Kareri®vyos, concupiscens. 

Yuen fuudx, 5, una cupio. 

Zuvrenfuuqrys, corrivalis, apud Plat. 

“TreperOvycéw, supra modum cupio, mirum in modum cupio. 

Et@vyos, qui bono, hilari et securo animo est; cui opp. %¢eOvpes. 
Aristot. in Probl. Xen. Ped. 6. Herodian. 1.6, Item qui bene- 
volo ac benigno animo est. Od. €. 

Eté’xes, bono ac hilari animo, alacriter. Xen. Ped. 2. et 8. et Sy- 


nes, Ep. 142. 
Eéyuia, bonus et hilaris animus, seu animi hilaritas, securitas, ani- 
mi tranquillitas. 


Eté.uiév, 5, bono et leto animo sum. Item in mentis tranquillitate 
sum, apud Plut. seal et@uy. 

Ev@.ue7za, bono ac hilari esse animo, seu alacrem esse et gaudio 
perfusum. Xen, Hell. 7. Plutarch. in Sert. et in Mario, et Ari- 
stot. Rhet. 2, 

Decomp. AveSuustas, q.d. pergaudeo, perquam lieto ac hilari ani- 
mo sum, Basil. 

"Excite, &, seu wquo animo sum in, vel ob. 

*Exévpas, mente preditus, vel qui animi cupiditates coércet, Od. 6. 

"Hr6vpes, benigno ac miti animo preditus, Epigr. 

Kaxdévuo¢, qui malo seu malevolo animo est. 

Kaxofiple, malevolentia, animus male affectus. Plut. in Lyc. 

Kayrepéfyuss, qui toleranti animo est, qui animi tolerantia omnia 
vincit. Od, . Apud Hesiod, in Theog. ts xaprepthue, exp. 
pertinax. 

Katafyjuss, qui est in animo, animo obversans, Il, x. v, 384. peyhé ts 
rei Odvaros katate: fore, ne obversetur animo tuo mors. | Item 
qui est ex animi sententia, animo gratus: apud Theog. et Synes. 
Huic oppon. drsbrpuos. 

Katafyuies, ex animi sententia, Item libenter. 

Decomp. "Axatatimios, av, ¢, qui non est xata Yon» xa) Ouay, animo 
ingratus. Ponitur pro arouses, Eust, 

AcrréOvus, animo deficiens, animo defectus, seu quem animus de- 
ficit. 

Acrrobvuéa, animi defectio, animi deliquium, Put. in Alex. et Alex. 
Aphr. Probl. 1. 2. 

Acndupéw, &, animo deficio seu deficior. Diosc. |, 3. c. 36. 

Maxpibvyssd (q. d. longanimis) lenis, clemens: cui opp. e&¢vpss. 
Item patiens, patienti animo tolerans. Epigr. 

Maxpstixos, patienter, equo animo, Act. c. 26. 

Maxpefvala, tolerantia, animi lenitas. Eph, 4. Col. 3. et alibi. 

Maxpbvudw, &, patienter fero. Matth. 18. Luc. 18. Vide et in comp. 
& Opa, i. ira. 

Meya)s6:uos, magnanimus, magno et celso animo preditus. Plat. 2. 
de Rep. Meydtrues, pro eodem dicunt poéte metri gratia. IL. ». 
v. et alibi. 

Muxpé6vges, qui pusillo est animo, puxpifryns. 

Moxpofyia, animus pusillus, pusillanimitas. 

Mixpobypéx, animo pusillo sum. 

"OSpizéSvpes, animo violento preditus, magnanimus. Hesych. He- 
siod. in Theogon. 

‘Opébypes, unanimis, concors. Hesych. Exponitur etiam socia, in 
Ovo Sim. Rhod. 

"‘Opobyde, unanimitas, 

. , adverb. unanimiter, uno animo et consensu. Xenoph. 
Hell. 7. Phil. de Vit. M. Lr. Herodian. 1. 2. 

Ovdbopes, exitiali et noxio animo preditus. 

TlarOupatar, toto animo, toto pectore, toto animi robore. Odyss, c. 
vers. 33- 

Tipéévas, animum alacrem habens ad aliquid, qui prompto et ere- 
cto est anime, promptus. Thuc. lib. 1. Dicitur etiam, «pdms 
tis epde rovr0, vel els tebrs, et xpdOugds elys meseiv teDto. Dicitur et, 
660s sep toa, apud Thucyd. Item xpéérpss, cum genitiv, cu- 

us. 


Tipobvues, alacri animo, alacriter, prompte. Item impigre. Item li- 
benter. Xen. Peed. 4. et alibi. Ti pobhi pasos ® ur =pég ts, animo prom- 
esse ad rem aliquam, vel animo propensum. 

TipoOvée, animi alacritas, animi presentia, vel simpliciter alacritas, 
Item studium. Ei opponitur ada, apud Xen, Apud eundem, 
xpbvulav fu24dde, alacritatem addere: exp. etiam, inflammare 
animum desiderio. Apud Dem. spobvuiar raxxer$as, promptum 
et alacrem animum ostendere. Apud Thucyd. et Xen. wpebradas 
otter ddefeex: et pro eodem racy xpobyulg, vel pera wdorye wpsdv- 
plas weveiv t+, omni studio aliquid agere. Item cupiditas, deside- 
rium ; ut apud Synes. xardSare thy xpohular rie oly quiv dxolnulac. 

4] Exponitur etiam, yapa, Letitia, gaudium. Hesych. 
pues, jaar, alacri sum animo: cui opp. 44a, apud Xenoph. 
Pasian 6. Divitur xp:Ovpcteas teeiy totze, Dem. promptus sum 
ad hoe faciendum, vel studeo hoc agere. Et cum accus, xpoOvpat- 
pas tore, apud Plat. et Aristot. Exponitur etiam, promptus sum, 
aliquid magno studio suscipio et institu, item in animum indu- 
co, et cupio efficere: apud Platon. de Republ. et Plutarch. in 

Themist. 

. "AxplOuyes, minime alacrem animum ad aliquid habens, 


D 
minime alacris, Plut. de Def. Orac. 









eT 624 


*Azpeé(ues, non alacriter, non libenter. 
Supwpobypet ua, contendo ad idem efficiendum, in eandem causam 


incumbo : ut Xenoph. Pwd. 6. cuyrpebvpiceras taita. Idem Anab. 
lib, 7, cuprpobuseisOas Srug Bia} +b oxpérerpa. Apud Thuc. ponitur 
interdum etiam cum dativo person, pro, adjuvare aliqua in re. 


"Pdbvuss, (ex jd, facto ex sddiss, et Oradc,) propric cujus mens 


tur in jis que veniunt ex facili minimeque intento pereegy <e 
latius, dicitur is qui labore ompi vitato quietem atque otium 
amat, deses, Seclentied aut supinus: cui opponitur dsddmavec, 
apud Plut. Symp, 1. § Item de re que nullam animi contentio- 
nem postulat, ideoque pigro ac desidi convenit. Arist. Rhet. 1. 

‘Pobiuec, animo remisso, iter, oscitanter, supine. Item langui- 
de. Herodian. 6. Plat. de Leg. et alii. 

“Pobvyda, animi remissio, desidia, segnities, ignavia. Dem. Isoc. Plat. 
et alii, Item quies, apud Hippocr. 

*Padvpde, J, remisso sum animo, deses sum, segniter ago, Xen. Isocr. 
Plut. A Polybio ponitur etiarh simpliciter pro, quiesco, quieti me 
trado, quiete et otio fruor. Ab eodem dicitur quoque bx Ovpeir 
wep! ves, Conquiescere, i. securum esse de aliqua re. 

*Pebvuitw, socordiam propulso, ad vigilantiam excita, 

Decomp, Aro} jgSvpdw, 6, pigresco, clangueo, ignavia et socordia ne- 
gotium aliquod transmitto. Aliquando absolute, ut apud Dem. 
Aliquando et cum genitivo, ut apud Xen. Apomn. 3, 

Karajigdvnew, &, per desidiam aut inertiam ago, vel per negligen- 
tiam derelinquo, apud Xen. Hell, 6. 

Xwbyade, J, unanimis et concors sum, ejusdem animi sum, 

Tadtopes et r>¥6yue;, Cul est animus patiens, patiens laborum seu 
tolerans, qui ad Iabores seu pericula non facile animum despon- 
det. Hesych. 

‘TrépOvyos, Supra modum animosus, magnanimus. Od. q. IL ¥. et 
Apud Xen. de Re Equ. dicitur de equo. 

‘Trobiies, unde twebiuos erécpares, apud Hesych. corolla qua collo 
appensa supra cor animi sedem putatam gestatur, 

'Trediyic, idem quod invbipses oribans, vel dxibyads. Vide et in 
comp. ex @vyusay, 

‘(Meelbyues, anime perniciem afferens, animo exitialis et noxius. 

beat : crudelis, crudeli animo preditus, Soph. et Phil. de Vita 

os. Lt. 
Derivata ex Fipis, i. tra. 

Ovpuxds, «2, 4, iracundus. Arist. Rhet. 1. et Plut. 

Oupding, e05, 4 xa 4, idem apud eundem Aristot. in 2. de Part. An. 

Ovpabw, irascor, excandesco, succenseo. Aristoph, in Nub. ymta- 
pits Wyeod po, Hequaquam mihi succenseas. Et apud Hesiod. 
“Oppac: bympracas, vultu iram monstrantes. ; 

@vyse, &, ad iram concito, iratum reddo, ad iracundiam provoco. 

cap. 1. 

@vpweTuas, ad iram concitor, vel etiam neutraliter, irascor, excande- 
sco, succenseo. Soph. es dpe trpa’werss. Plat. Ep. 7. dys Qverendaqy 
theiv teOyusdros, ego ira accensus navigare cogitabam. Et apud 

Cd, 7 Bowed never THe excandescentia animi. Interdum 
eum dat. ut Euripid, in Medea, 32 ti cxcOpemiy cal wéores Ooparpdryy. 

Orpecrs, excandescentia, i. ira nascens et modo existens, ut Cic. 
interp. Tusc. Q. 1. 4. 

Composita. 

Maxpoboyoc, ov, 4 xa) 4, qui iram differre et cohibere novit, lenis, cle- 
mens. Vide et in comp. a 6yud;, animus. 

Maxpe’ues, iram differendo, seu patienter. 

Maxpebuula, 9¢, 9, ire dilatio, tolerantia. 

MaxsoOvmew, &, iram differo, patienter fero. Matth. 18. 

"OFvvuss, qui subita et acri ira excandescit, ad iram prieceps, seu 
preceps animi ; qui levissima causa ad iram provocatur. Anstoph. 
in Vesp. Aristot. Rhet. 2. 

‘OFvbypia, 4, excandescentia, iracundia, vitium animi quum levissi- 
ma de causa irascitur. Exp. et sordes, tum. Pol. |. 2. 

"Of wa, +a, exp. cruces vel ligna e quibus suspenditur et stran- 
gulatur aliquis: vel purgamenta edium que noctu in triviis ex- 

bantur. Hesych. et Suid. . 

‘Of Oyuéw, 3, ire impotens sum, precipiti ira excandesco. Aristoph, - 
in Vesp. 

“Obvtiplan, ov, & idem quod svOvues, seu sbvxsd0s, Poll. 

ThepfOvjos, ira valde accensus, qui ira valde excanduit. Plut. in 
Mariv. 

Tlepefuers, aceenso animo: ut, wep vues Car, ira percitus, 
YveGyudw, simul irascor. Suid. 
Yu6yyese, simul ad iram concito. 





@TNNOS, o, 4, thunnus, sive thynnus: nomen piscis priegrandis. 
Plut. ex quodam poéta, Qi; Sohatss wéharyes 5 SrartpoSe7. Fem. 
gen. est iny et Orvis, apud Athen. lib. 7. fr Sic dictus est 4m 
te Ovew, i. dpug, quoniam (ut Athen. lib. 7. ex Aristot. tradit) 
Canicule exortu cestro agitatur, vermiculo quodam quod tum 
sub pinna habet permotus, adeo ut etiam in navigia exiliat. 
Vide et Plin. 

@unitas, Hesych. esse tradit frusta thynnorum in partes conciso- 
rum. Et éundt«, pro eodem. 

Guvding, co¢, 6 xad H, (q. d. thynnaceus) thynnum referens. Luc. in 
Jove Trag. 

Gunaios, w, 4, qui ex thynno est: ut, Praia raphy, apud Athen. |. 3. 
Et Owveier, neut. gen. sacrificium ex thynnis. Athen. |, 7. 


@rovery, 


rr 


625 eT 


Ove, apud Suid. frustum thynni, ut putant nonnoulli. 

PrerdZe, pungo, ut piscator thunnum tridente, Aristoph. in Vesp. 

@wnits, stimulo, pungoque: metaph. itidem a thynnis sumpta, ut 
Erusm. tradit in proverb. ‘Thunnissare. Suid vero est deondjae- 

odd, axes, 4, thynnus. Eust. ex Athen. 

Orne, ow, 73, i : itidem apud Athen, 1. 14. Apud eundem I. 3. 

burvaiey ta piy0¢. 

*Anobunlty, aa expungo. Luc, in Jove Trag, ef rayc obras duly 

d&sereOtrrras, si 


si mea vobis ita expuncta sunt vel excussa, 
Dee anne 
OTPA, a;, 4, janua, ostium. gs in Ran. ris thy bi pav darager; 
quis janvam pulsavit ? Xen, Hell. 6, txisxdcaca thy Opay, eiyero 
- Seepe etiam 6¢;a: plur. num. dicuntur, ut Lat. fores : 
ut Od. 9, Xpiccias 02 Aisa wuniriv bepor dvris Eeryr, Sic apud Xen. 





Peed. 7. pobuces pty al 6ipas wereequévas. Apud eundem, ai Ovpas ted 


Bares: atque adeo nunnunquam fas pro ipsa aula regis. 
 Metaph. 6/4; Eustath. appellari tradit sensus: quia per sensus 
tanquam per januas ad animum ingrediuntur sensilia. 
adverb. foras, extra domum. Item generaliter, extra, Od, 0, 
Pat . Et alibi, ix Sade d’pa%e.Apud Hesiod. tipate'BEdery. Item 
Oipate . Item pro, foris. Apoll. Arg, 2. xiv Bipate AXeves. 
Orpater, ( adverb.) foris, q. d. ¢ foris, unde é Oépaber, externus. 
Sic r4 Ovpafer, Synesio, externa bona. Interdum est, forinsecus, 
extrinsecus: ut apud Aristot. 1. 2. de Gen. An, Aefreras b¢ the nity 
Bipaber txesrvévas, Kai Beiav elves peavey. 
= adverb. aut dativus adverbialiter positus, cum adjectione 
particule: . Poéticum est, significans, foris, extra domum: et 
a extra. Hesiod, in Rig: et Hom. Hymn. in Merc. 
Braden 28 Kept 

@uyaies, q-d. foris veniens vel foris ullatus. Soph. dogaids dors, forts 

est, i. extra domum, domo abest. Item generaliter, externns : 

Ut, Orpaiss Zrdpes, Rurip, et topale yeiz, in Phoeniss. 

&, janua claudo seu obstruo, foribus munio. Xen, dbw §7+- 

es Svpiras, palpebrarum foribus obsepsisse. Apud Plut. in 

. bepSeas teryor, januam in muro facere, 

i, obstructio que fit per junuam, seu apponendo januam. 
janua, apud Lysiam. [tem tabulamentum ad januas 
apud Dem. Apud Athen. é.;¢uara, exp. postes. 

ives, 4, vestibulum. Soph. in Elect. 

+3, ostiolum. Aristoph. 


tem 


He 


OvplBer, idem. 
plz, (2c, 5, idem. Et sepe pro fenestra. Plut. in Probl. Rom. 
Apud Aristot. An, 1. 9, 6uzl8e¢ rot wettares, Gaza exp. celle melli- 


tari. Apud Plat. Pol. 2. Opies, exp. fores. 

Ovperper, ov, 73, idem quod 47x, janua, fores. 1, A. Xen. Anab, L 5. 

@vpeds, &, 3, janua. Hom. saxum claudens spelunce ingressum 43¢3¥ 
vocat, Od... v. 240. Item scuti genus, a magnitudine, quod fo- 
rium similitudinem referat, que longiores quam lativres esse so- 
lent, apud Athen. 1. 4. et 6. Vide Turneb. Advers, |. 9. c, 27- 

Composita. 

"Anribupes, wv, éxai 4, foribus propinquus, vicinus, Theoc. Idyll.2.'Aqzzi- 
Ovpes valowre, habitans propinqua foribus, i, habitans prope fores. 
Sic vocatur quicquid prope est, et instat. Dicitur etiam ayyi8vzor, 
quod in promptu est et ad manum, et velut in foribus nostris, 

*Avpsc, jJanua carens, janua non cluusus. Athen. Herodian, Phit. Apud 

Nicand. d@vpa Ayrpai, expon. ludicra verba, vel ludiert sermones. 

*Abdpere;, idem, Metaph. apud Aristuph. in Ran, ‘A@pets osea, 
os effrene. 

“Appibepes, utrinque januam habeus: ut, dupifezec aixia, Lys, et 
Poll. que posticum habet. 

*Avribupes, janue oppositus, jane obversus, Lue, 

f pes, ov, 2 cal y, Vice janue® pripstans: ut, dvriSdserza AiBos, 
apud Nonn. 

*AseBupée, &, excludo, foras ejicio. Hesych. 

Arvabupey, obex transversarius, ductilis aut versatilis, 1, repagulum ¢ 
materia compactuin, quod ct vehicula et equos a vestibulo wdium 
arcet. 

, biforis, duas januas habens: ut, aifzz0¢ oe¢;. Apud Poll. et 

ae CiBupey ypauunri tiv appellatur rd Bier qr. Apud Aristot. 

de » Anim. L. 3. +3 biOuper sav xuduar, exp. bivalvis fabarum 
strues. Et &iBvzer, quoddam concharum genus, apud eundem, 

Asiipay Sec, cognominatus est Bacchus, quia (secundum quosdam) 
in quodam antro &@/py nutritus fuit: vel quod ebrii arcana non 
contineant, sed vinum cs faciat 3%ezov: qua de re lege Phornu- 
tum, Alii sie dictum arbitrantur, xaj4 73 tis «lg fips, seu Bie Bipas 
euBalrer, aut tic Opal Saiver, quod bis natus crederctur, ex matre 
Semele, et mox ex patris femore. { Sic dictus est etiam hymnus 
qui in Bacchum scribebatur, Xen, et Plut. in Alex. Latini quo- 
que dithyrambes appellant. 

Aibvpap Pints, ad dithyrambos pertinens, seu ad dithyramborum 


poétas. 

Abvpa Puede, dithyrambicorum podtarum more, aut dithyrambica 
audacia seu licentia, apud Dem. Phaler. 

SOvpap Barns, eos, § xal 4, dithyrambicam audaciam pre se ferens, 
seu dith bicum tumorem: ut, brpan8Fbe; troue, apud Plat. 


in 
EipeStpm, cardo janue. Ab Hesych. exp. rrpaqiev;. 
"EvOipuo, pars quedam navis. Hesych. 








oT 626 


ZiyvOze, vectis qui valvas seu ambas fores jungit, 6 ras bee A’pas ove 
yaw peyras, ust, ; 

Ziryw6:i%w, clauco, quasi obdendo vectem, Vide Poll. Item exami- 
no, libro, perpendo. Aristoph. in Nub. : 

MidreSepss, quo foribus inducitur minium, Epigr. 1. 6. 

Mord6upec, q. d. uniforis, univalvis, apud Aristot. Hist. An. 1, 4. 

‘OpSobdpm, janua erecta et in altum tendens, apud Etym. 

"Oprofipa, ct lonice dpro6¢_, magna et alta janua, q. bi’ He dover bt - 
gu kataSabwre, apud Hom. Od, x. 

Mapaxdarciivpy, febile carmen quod amusii ad amasiarum fores 
eantabant, Plut. in Erotico, 

Nepiyedy, circa januain yersari, ad januam stare. Hesych. 

Thenv4vpes, multas habeas fores seu januas, multis portis pervius, 
Plut. de Fort. et Aristot, Rhet. 3. ’ 

T146.por, quod est ante januam, vestibulum. Pro eodem legitur et 
plur. num, xpééiga, ut Od. «. et & et apud Plat. Invenitur et. fars- 
Ogi, pro codem, ut quidam tradunt, 

Terpabupss, quadriforis. Aristot. 

"Txt;6cger, exp. limen superius, superliminare, Od. q.et Plut. Syuup. §. 

‘Trepiiuw, idem. Hom. et Hesiod. 

‘Ywiuzor, limen inferius, subliminare. 

'Trbezic, idem. 

Werdibupay, ov, TH, posticum, q. fictitia porta. 





@TIANOL, «i, fimbrie, sew nodi, aut villi quales dependent a 
crumenis: Hesych. et aliis xporeel, xdpuSor. Hom. Il. 8. Tis éxae- 
thy Weare xayyizen jex8ors. Hesiod. in Asp. @’earn 8 xarqe- 
piers @aewsl, YJ Ab Oppiano @’cans voeantur penne vel ale- 
[er Mase 32 Ox, quod est dppeai, 84 13 edaleytoy eal etoddeveer. Ali- 
quando metri causa duplicatur ¢. 

Qvrariess, sive uecrasses (geminato ¢ metri gratia) fimbriatus, a que 
dependent firbrie et nodi seu villi. I. «. ¢, p. 

@veavaiéyc, ec, 6 xa] 4, idem. ‘Theophe, Hist, Pl. J. 1. ¢. ). 

Ovearwriz, ot, 4, fimbriatus, 


TN, F. ves, macto, sacrifico, sacra facio. Aristot, Eth. 5, 9 73 aya 
Ove, Arne yxy Ovo wpiFara, Sic Gtax Acty, Plut, Ode xpiav, Paws. Et 
Ocew teeta, Thue. ct Xen. Dicitur et, ver Ovevar, Xen. et Plat. 
Ep. 7. item Grew Gecis, vel Ged. Sic Kpivy Clay, et rH Andra, et tats 
api, apud Plut. Interdum sine adjectione ponitur: ut Xenoph. 
Hell. 3. atrig (Soudiq Btoas dy Adai%s. Luc. in Demon. irs vite béar 
Sipty wéxote. Interdiim accusativumn babet significantem id pro- 
pter quod fit sacriticium : ut apud Plutarch. @ew yapovc, nuplias 
festas sacrificiis agere, vel pro Séear bie rots yepous. Apud eundem, 
ew BiaSaripe, exp. pro transitu sucrificare. Apud Hom. 6vew ex 
veterum opinion: accipi semper pro é-yudea: (de quo vide suo 
loco) annotat Eust, Oud. £.7H 44, nai &xjpata bize esis alerpedtryer. 
© Ttem @e, impetu quedam feror quasi furibunds, aut sk 
prepropero et festino feror, do4z, ut Athen. |. 7, exponits vel (wt 
Porphyr.) opis tet bboy wavoudver. Hesiod. in Theog. (de 
Auris Seu ventis) ai ty to xierecas es Heporiica zivr@, Mua mye 
Soytsics, kane Serrw 2025. Nicand.in Ther, My ov y és) tpucdace 
riyory tre Upyam wedrtars Tlepsde exes Orne rvene Yodcerras exfionc, 
quum rapido impetu fertur declinans morsim plagamque a vi- 
pera foemina sibi imninentem. Interdum exponitur furo. iad. 
eet x. — wel 3d peep Eyer Ser. Iliad. a. — 9 yeep Zs oy" drctee ppc 
6%, furit, vel abreptus furibundo impetu fertur, Sic apud Hesiod, 
in Erg. dséuav Otwow djras, Schol. expon, paioras. Sic et ab 
Hesych. Ou exp. padveras, eGoverd, furit, divini furoris instinct 
fertur, Nonnunquam exp. ferveo, wstuo. Il. @. de Scamandro 
fluviv, 2% tedzerte Byars Olav, Sic Od. 2, bénede F dear alvarc 
fe, totum solum sanguine occisurum fervebat, 

Derivata ex tiw, i, macto, sacrifice, item suffio, 

@v2u2:, mactor, sucrificor, unde zebyedoa lepd, apud Xen. Hell. 3. 
Interdum active pro 6s, ibid. t6a wep “Ayaucuowy, bt’ &¢ Tpatay 
txic, covets. Aliquandy dicitur et de sacrificantibus ut aruspices 
consulant, apud Arrianum. 

@iva, 13, victina, hostia, sacrificium, illud ipsum quod sacrificatur 
seu immolatur, apud Athen. Lg. Phil. de Vita M. lib. 3. Isocr. 
ad Nicand. @¢yare dicebatur etiam pistoritm opus quod ad ani- 
malium formam effictum diis offerebatur, ut exponit Schol. apud 
Thue. 1.1. Apud Soph, in Electra, sunt etiam @iara raynapea, 
fruges omnis generis que diis oflerebuntur. { Apud Hippoer. 
Suara Galenus exp. Siyseduera, sullimenta. 

@xnatiy, ov, 73, hostiolu, parva hostia, victina exigua, pro quo 6.- 
pytuy, apud Suid, metri causa, « in » mutato. 

@vria, >, sacrifieatio, ipsa actio sacrificandi, seu solennitas que est 
in re divina facienda. Et feriw, quibus sacra fiunt. Luc, de Sa- 
erif. Aristot. Eth. 8. c.g. Apud Plut. soeiv Geolar, facere sacri- 
ficium: pro quo apud Plat. teas Gueia>. Sie Herodian. |, 2, inp 
Tis Garelng Goolas reXoas, Item pro Oma, victiina, bustia, Luc, 
de Sacrificiis, et Plut. in Probl. Hell, 

Bests, sacritico, immolo. Apud Athen. Ly. 

@vciacua, 73, hostia, victima: id quod sacrificatur, 

Oviacripar, ov, 4, altare, locus ubi sacrificatur Deo, aut sacrifi- 
eanda asservantur. Phil. de Vita M. 1. 3. 

Qvieiwes, ov, 6 xai %, qui sacrificari potest aut solet, qui hostie loco 
offerri diis potest. Plut. Symp. 8. et de Def. Orac. 

@vzng, ov, 4, sacrificus, victimator, popa. Item . Herodian.1. 4. 

@vrixos, oF, 4, sacrificus, ad sacrificia pertinens, vel ad aruspices perti- 

4K nens, 


al / > 
1 by Google 


627 eT 


nens, aruspicinus. @vruy, sub. ré9q, aruspicina, sub. ars, aru- 
spicum disciplina, Herodian. lib. 8. Item scientia faciendi rem 
divinam. Athen. |. 4 wod Ora. Soph. in T . 

Gury, é, sacrificus, idem q Yang. - in Trach. 

pitt digi 4, aptus ad sacrificandum: idem quod Ovcsmos. 

Ouriper, w, vd, subst, ara: apud Aratum. 

@verds, dboc, %, sacrifica, sucrificalis. Soph. in Antig. 

Otc), v4, liba, aut virgwe sive thyrsi, quales gestabant Bacchi sa- 
cerdotes: ut Eust. exp. Il. ¢. Utitur et Plut. 

@cos; eos, 74, Victima, hostia vel sacrificium, Odyss. «. Item suffi- 
mentum. I], ¢. Hesiod. in Erg. et apud acy So 

Ovias, ere, J: ut, Bufes Sous, ara in qua sacra fiunt, vel suffimen- 
tis, que in ea adolentur, redolens. IL. 6. 

@verros, Exp. potus ex aromatis confectus, apud Herodot. 

@rqua, 73, suffimentum, odoramentum, apud Hippocr. 

Ovq)4, 4 aruspicium, extispicium. Eust. Apud Hesych. et Etymol. 
exp. etiam 6vzla. @vyia; dicit Suid. proprie esse saccos in quos 
sufimenta conjiciuntur, [tem primitias sacrorum, seu libamen- 
ta. Ils. 6 8 dy mgt Barre bunds. 

OvpdrarGes, sacrificare. 

Ovqilewy, ov, 73, inter vasa mensaria ponitur a Poll. 

@vdjpera, 74, farra melle imbuta, vel suffimenta que in aris ado- 
lebantur, vel farina vino et oleo aspersa in sacrificium. Aristoph. 
in Pace. 

@xixss, vas in quod conjiciuntur suffimenta. 

@vexn, 4, scapha ad recipienda ea que diis offeruntur. Etym. 

@vexdpav, (diminut.) idem quod Sreny, 

Oriexy, 4 Videtur esse thuribulum, ex Hieronym. vel mortariolum, 
ut lib. 1 Macchab. c. 1. et 1. 3 Reg. c. 7. 

Ovlenes, exp. acerra, thuribulum: ex Josepho. 

Oey, ov, 74, quod deabus sacrificabatur. Hesych. Apud Eupolidem 
idem Hesych. @’« exp. wéupara, liba seu placentulie que diis of- 
ferebantur, Apud Callin. va accipi pro aromatis, idem Hesych. 
annotat. § ltem és, thya, arbor quedam odora. Od. «. Vide 
Theophr. Hist. Pl. et Plin. 1. 13.c. 16. Eadem arbor vocatur etiam 
fem, gen. é¢a, sive évia, aut 6vea, apud Theophr. (hine bir, qui 
ex thya est, Diosc. lib. 1, et @is;, thyam similitudine referens, 
Theophr. de Hist. Pl. |. 5. c. 3.) Reperivur etiam si pro évsr, 
apud Athen. |. 5. pro thya arbore, seu materia odorata. 

@véas, evres, &, odorus, Od. 0. buder véfos, exp. efe2ue. Apud Nonn. 
Bipos Ovéeus, de templo suffimentorum incensione odorem suavem 
emittente. 

Orddys, ess, d xai 4, odorus, odore jucundus. Idem quod bres, Od. 8. 
et «. Theophr. de Hist. Pl. L 3. c. 15. 

Ge, &, f. dew, rebus odoratis suffio, vel odore jucundum reddo. I]. £. 

Oveua, Ti, suffimentum odoratum, Herodot. 

Ovdge, idem quod @/#, sacrifico, consecro. 

@vduere, suffimenta, Hesych. 

@davv, placentula qua bovis loco diis offerebatur. Hesych. 

@vds dope}, apud Nonn, putatur esse festum quo solennia fiunt sa- 
crificia, @vd%a;apud Dan. Symmachus interpr. quos Gree. solent 
ratson dregs appellare, ut scribit Hieron. in 2. cap. Dan. Vide 
et alias signif. in @¢, i. dgui. 

Ovpédy, 4, altare: a $x, quoniam super eo sacra fiunt; apud Eurip. 
Item farina qua sacrificiis adhibebatur. Hesych. Item ae 
pitum altuin pedes quinque, in quo chorus tragoxliarum et co- 
mowdiarum, cwterique personam non habentes, fabula subser- 
viebant, histrionibusque in scenam abditis, populum gesticula- 
tione retinebant. Suid. Etymologus vero §yuéh9 mens formam 
habere tradit, supra quam stantes in agris cantarent, quum non- 
dum in ordinem suum t ia distributa esset. Plut. de Orac. 
Pyth. et in Polit. Pree. et Luc. de Saltat. et in Alex. Utitur hac 
voce Martial, lib. 1. ad Domit. Qua thymelen spectas, &c. | Apud 
Eurip. @ypéras xuxdsrrwy, quidam interp. moenia Argivorum a Cy- 
clopibus facta. § Apud eundem, 6yuéaar exp. xiuse. 

Ovpeduxds, od, 4, thymelicus, ad thymelen pertinens, thymelen de- 
cens. Plut, in Fab. Item @vye”uxel, qui in thymela ludunt. Vi- 
truv. Ll. 5. c. 8. 

ag an 4, th hastula frondibus vestita, que in honorem 

. Plut. in Alex. et Athen. lib. 14. Hesych. est 
baculus icus. Poétea metaplasmo generis dicunt &’;ea pro 

Bipot: ut berud, vy, Ac. ut in Epigramm. w/a pa, bipra 

Avaly. 


Composita, Ac primum cum prepos. 
"Awe6de, polluceo, in sacrificia absumo, Xen. Hell. 4. et Plut. in 
Sylla et Crasso. Item dico, consecro. 
*Exfiw, perdo, et quasi macto. Eurip. in Orest. 
"BxOvouas, placo, expio. 
*Exfcacbas, 


"ExOiripes, expiandus. 

‘Avixture wlacua, inexpiabile scelus. 

AvetxOura oyusia, exp. tristia exta, aura ; apud Plut. 

"Evé¢w, sucrifico in. 

"Exfucidt, idem. 

‘EmO@dw, super seu post alium sacrifico. Item simpl. sacrifico, im- 
molo, Epigr. 1. 6. 

"Ensfée.ai, (voce media) idem; apud Plut. in Galb. Négan Pdd\Sav 
éxibvetuefa, Neroni Galbam sacrificabimus. 

Karaéiw, sacrifico, immolo, macto. Herod, |. 4. Luc. in Demon. 


0 T 628 
Yous, fascino, incanto. Theocr. in Pharmac, Exp. et vatici- 
nor. Hesych. 
Tipeftw, ante sacrifico. 


Nipobtonas, pro eodem. Plut. de Def. Orac. et in Lye. Item sacri- 
fico pro. Greg. in Enc, Macchab. 

Tipéfuea, 78, q.d. sacrificii preludium, quod sacrificio premittitur, 
vel libum. Aristoph. in Pluto. 

Zwévw, una sacrifico, una sacra facio. Dem. pro Cor. et Aaschin, 
Alia comp, ex secunda aut tertia persona prat. pass. verbi 
“AGurss, ov, xa) q, non sacrificatus, non immolatus: apud Athen. 

1. 4. et apud Suid. Apud Phil. de Vit. Mos. lib. 5. bueia a8ure;, 
contra receptum morem et ritum sacrorum factum sacrificium, 
uod pro sacrificio haberi non debet. Item qui rem divinam non 
ecit, non sacrificavit. Xenoph. Hell. 3. d6vre; deq4ey, abiit, re 

divina non peracta. 

'ArOpwevi’e, hominem vel homines sacrifico, 

"AvOpumeOvela, sacrificatio hominis, hominum immolatio, apud Atha- 
nas. et Plutarch. 

"Anchodvay, ov, Ti, genus poculi, apud Athen. |. 4. ex Menandro: 
sic dictum quidam putant, vel quod aliquem usum haberet é& 
taiz Burin, vel a nomine Svraye,. 

*Acrpsbirys, ov, 4, qui astris sacrificat, astrorum cultor. 

Bovéiciss, ov, §xad 4, ad boum mactationem pertinens: Baéicv» wera, 
noctem in qua boves mactati sunt. 

Borbve‘a, bourm immolatio seu mactatio. Athen, 1. 4. 

Bovérns, ov, é, qui boves mactat. Athen. 1. 24. 

Betévre;, idem quod Sx6veus, apud Eurip. 

Budiréw, 3, boves macto et immolo., Adschin. contra Ctes. Item 
abusive pro, sacrifico, apud Aristoph, in Plut. Apud Phalar. Seu- 
§:2% dxwicea, vietimas ob partam victoriam immolo. 

Beshi’zys, idem quod Sovbirys. 

ElbedsOvrer, ov, xi, idolis immolatum. Act. 15. et 21. cap. et 1 Epist. 
ad Cor, c. 1. 8. 10, et Apoe, 2. 

Zechutiw, J, animal sacrifico. 

Gecbere;, Deo immolatus, diis sacrificatus. Hesych. et Poll. 

‘lepé@vro;, sacrorum ritu mactatus seu immolatus, apud Aristotel. 
(£econom. 2, Apud Plut. quidam ieéfvte Oavare appellat ejus 
qui se pro patria devovet. Ta lepéfuta, subst. expon. sacra: ho- 
stiw, apud Athen. 

Kad2j6vrec, auspicatus, bonis auspiciis aut rite sacrificatus. Apud 
Eurip. xadisOirer Seudir, altarium victimis splendidorum, seu in 
quibus pulchra aut splendida sacra fiunt. 

Nedévres, nuper sucrificatus, recens immolatus. 

Otiuela, sacrificiam perfectum, Hesych. ab sfiss pro ss. 

Otiebvrés, &, immolo, mola inspersa sacrifico. Exp. et, molas in- 
spergo victimis. Suid. 

i 5 sacratissimus, Omni veneratione prosequendus. Soph. in 

Jace. 

ThewOvre;, victimis abundans. Eurip. wsivere dco, nemus ubi 
multa fiunt sacrificia, vel crebris suffitionibus halans. 

S.r06irys, rei divine faciende studiosus, qui studiose sacrificat. Plut. 
Symp. 2. Vide et Schol. Aristoph. in Vesp. 

Derivata ex Oia, i. dpa. 

Gvvx, idem quod @’#, ex eoque derivatum, pleonasmo litere », ut 
dpriaw ab dpriw. Il. e. Give yap dyewediav, wetapyg wiojGorrs dunes Xe 
vajie, impetu ferebatur instar torrentis. 

Guta, 5, idem quod @w, seu bw. Hesiod. in Asp. 

@vdy, sive buds, aut etiam bids, dboc, 4, que furore ita fertur. 
In Epigr. 64; Avera, furens rabies. Utitur et Plut. de Audit. 
Po&m. et in lib. repi desrBaseor. Item Baccha: quoniam Bacche 
ill Bacchico seu fanatico furoris instinctu tur. Apoll. 
Arg. 1. et Plut, de Primo Frig. et in Probl. Hellen. Vide et in 
deriv. ex 6%, i. sacrifico. 

Breids, dbes, %, idem quod Gras: ut, Goods have, VOX furoris instinctu 
edita, qualis Bacchantium est seu Baccharum. Et @vcudiées, idem 
quod és. Item mulieres que Proserpine sacre sunt. 

@vdts, bacchica orgia celebro entheo furore instinetus. 

Orde, idem est quod xazpide, sive xaxp{fv, subo: quod de suibus 
dicitur, venerew libidinis q. furore percitis, Aristot. de Hist. An. 
1.6.¢. 18. Hine comp. dvafuds, rursum subo: idem Aristot. 
ibidem. Item 4vacnspr%, quod aliquando pro lascivire accipi etiam 
quidam tradunt, 

@usteba, impetu ferri, vel furoris instinctu percitum agi: unde 
buwbeig, apud Hesych. pavels, opuncas. 

Orca, sive Ota, 4, mortarium, pila in qua tanduntur aut miscentur 
res in cibos aut pharmaca assumendw. Aristoph. in Nub, "Adv 
dy Belg orpoyy thy y dveucerrets, in mortario terete pinsebat. Athen. 
1. 3. ek Ovelaw naBapds tphbor éxyuedds. Apud Dioscor. scribitur 
passim @fa, sine diph . FItem thya arbor; Vide Ode. 

Oveltuw, sive it8e, mortariolum, parvula pila. Aristoph. in Plut. 

Outrys ABos, thyites lapis, jaspidem referens, de quo Diose. |. 5. 
ce. 154. @ Plinio lapis mortariorum vocatur. 

@veew, quatio, concutio. Hesych. 

"Avafiie, ad opus —— iterum quasi impetu feror, resamo 
rem quampiam aliquo post tempore, ut Suid, Pheree. 
Ab Hesych. exp. pat oy ludo, Tascivio. ss ae 

*Avafiay, 





629 en 


“Avatudw, 3, vide cum simplici @ds, paulo ante. 
fastuosum et arrogantem esse, superbire. Aristoph. in 
Nub. “Ore Bpetiy + dv rato sets, fastuose incedis, superbe te 


infers. Exp. etiam, fremere, graviter immurmurare, indignari. 
Tapa 73 werd Ove, & dor spur, inquit e r 1. 
ippoer. 


*Exfée, erumpo, vel cum impetu erumpo, apud 
“Extypa, one) r cutem quasi sienilt sus olliree’ pustula, pa- 
ula alan peel Epidem. |. 3. 

, evormo. Hesych, 

“Bridie, vel ¢z.Ouiv, impetu feror in aliquem. Il. ¢. 

“Beirebiuérss, qui furibende impetu fertur. Plat. in Phedro. 

"Opbiex, concito. Exst. alicubi ex yx et 6s vel 6%, compos. dicit. 
Vide in der. ab “Osu. 


I 
@, inusitatum thema contractum vel ex 6é, vel ex 644. J Con- 
tractum ex 6é, significat, pono, colloco; unde rinu:, quod vide 
suo loco. Item curro: in qua signif. usitatum est 60. © Con- 
tractum ex #i#, signif. nutrio, lacto, Unde voce media fear, 
lac tut Lind. w. “Exrep pir Gryrts re quraikd re Ojrare walir. 
Et pro Sedearba:, teste Hesych. Legitur et #jr%a: pro mulgere. 
Odyss. 8. "AA ale) capéysvow tryerariy yeida OF20q. Hine derivari 
Gedy et rim dicit Eustath. de quibus vide suis locis. Item 65 ex 
Saw, cxeno, epulor, unde 6%.a pro eodem, apud Hesych. et Ety- 
mol, Ab Etymol. 6# exponitur etiam drevace, item Squad, unde 
quod sequitur. 
HM, 4% % mulcta, damnum alicui impositum, 5 ¢xtibeycry toi 
Scholiastes expon. apud Homerum. Odyss, 8. Xs & 
txidjrouer, Fr Eustathius derivat a 4s, ut gard a da, 


£ 





vel 4, (comp.) impunis, mulctam nullam passus, qui 
ine mulcta evasit, Nonnunquam absolute et sine casu; ut apud 
ira rovrev, &6Sev ideas, absolutum sinere abire. 
Idem, of 0 rei¢ draxteivta;, 20604 xabsoraow. Cum genitivo, in- 
demnis, damni expers. Idem pro Corona, a0i05 rig bikiexuy teva 
erelas, qui nihil damni accepit ex Philippi potentia. Sic apud 
Anstaph. in Nub, oly cde yh sdyySy abi elyas, intactum a pla- 
§. | Item innocens, insons, Hesych. et Suid, ex Bibliis Gre- 
© “ASwes, (proparoxytonum) adjectivum ab “Agx;, quod est 
nomen montis, item urbis in hoc monte site. 
gems (adverb.) citra mulctam, citra damnum. Item innocenter. 


"Abeta, f. dew, p. wxa, absolvo, mulcta sive puna libero: a8ed oe rot 
ssa at a Areop. crimine te ubsolvo. 

"AGwetjuc, justificor, impune fero : unde 46ee6eis, justificatus, impune 
ferens: apud Grecos Bibliorum Interpr. Et in Solom, Proverb, 
meipl bb yatpas lu Parse adixws, ax aOwwbiceras. 

‘Abéwers, ews, 5, impunitas, absolutio rei. In Pandectis non solum 
igvificat absolutionem rei, sed et liberationem per acceptila- 
tronem. 

‘Abiyros, ov, é xal , cui mulcta imposita non est, impunis. 





eM V'Z0, vel 4uydrrw, funiculis ligo seu vinci, funiculis coeérceo, 


Suid. expon. et fodico, pungo, yellico; item flagello, Aagris 
credo; ut Anacr. apud Athen. V0. wand @ dy wire oxetiog pa- 
rrp Oxpry Beis. 


Odpeyé, tenuis et subtilis funiculus. Suid, et Hesych. 








@OTITA, assentor, colo, Gepaxede, Hesych. § Item cavillor, irri- 
deo, exérrs, ut exp. idem Hesych. 

On), wei, i, assentator, adulator, qui quasi admirabundus aliquem 
laudat et predicat, dissimulator. Suid. ex Antiphonte in Ora- 
tione de Concordia, Item adject. adulatorius, assentatorius, apud 
eundem Suid. 

@ummky, of, 8, assentatorius, Suid. 

Ouwzunds, assentatorim more, adulatorie. Idem. 

Oumwete, Ff. edew, assentor, adulor, blanditiis capto. Philo de Vita 
Mos. Lb. 1. Gameves tivks, érépos eeecde7. Dicitur et, xaspty Foretew, in- 
servire tempori, apud Phocyl. In bonam quoque partem pro, colo, 

Ocwevpa, th, imentum. Aristopb. inVesp,et Plut. in Polit, Prec. 

@Gurnpatuy, assentatiuncula. 

Owrevrixiy, assentatorius. Item suist. ussentator, Plat. de Leg. 

Gamelan oper, 


Ousevrindy, idem quod bwrixizs. 

Qurea, #, assentatio, adulatio. Item blanditie: ut, 
apad Plat. de Leg. blanditia seu Jenocinia verborum, Item emol- 
litio, quae fit blanditiis, seu blanda tractatione. Xen. de Re Equ. 

Composita. 

‘Adsrevrog, ov, ¢ xa? %, qui assentationcs non admittit, vel qui blan- 
ditiis vinci et emolliri non potest, immitis. Suid, ex Epig. Seri- 
bitur et d@dérevores, apucl Hesych, 

"Eoawemede, (decomp.) blanditiis delinio in. 

: aliquantulum adulor, subblandior. Herodot. 1. 1. Ari- 
stoph. in Vesp. 


REE ee ee 
OQ'PAE, axe;, 3, thorax, pectus. Sie veteres appellabant partem | 


corporis inter collum et pridenda interjacentem, ut tradit Ari- 
stot. 1. 1. de Hist. Anim. c. 7. et Hippocr. in lib, wesi réyyns. A re- 
centioribus autem Medicis et Galeno Sjpaf ea pars dicitur, que 
collo subjecta, utrinque costis clauditur. Vide Gal. ad Glauc. 
‘I Capiturétiam pro veste et armatura quae eam corporis partens 
ambit, ut lorica. Aristoph, in Acharn. qiize 2eipe nal Oaipance mone 


62 630 


paoripov. Nen. Pad. 2. Oapak pty pap xepl ra otdpve dpyctaw dxdery 
fora. Idem Pax. 4. Bépanes, tpmara tiv copdrow. LI. 2. bewdtes 
SdonE. Sic et ruvciis Obpak, et yadvots, apud Xen. et evdypcts, apud 
Plut. @ Est etiam vinculi nomen, quod i adhibetur, ubi 
medium pectus, vel dorsum, vel latera, seu thoracem, volumus 
deligare: cujus injiciendi rationem Gal. explieat lib. de Fasciis. 
J Suide est etiam apy, sicut @epdxiy eidem muram significat. 
Idem est et apud Hesych, { @¢;a£ vocatur etiam é yets, pocult 
genus, quo quasi thorace seu lorica potor contra potorem arma- 
tur; unde Aristoph. in Acharn, quum miles puerum jube- 
ret afferre sibi Sdpaxa wedeqiorgper, alter in ambiguo ludens, sub- 
jiwit, “Ebaie wat Gipaxee ndyol viv xa. fy Quidam dedueunt a $o- 
pée, (salio) propter continuum cordis motum. Alii de) tot r2.Beiey 
yew TH Baoyrixty deat, quod mentem, divinam nostri parte, 
contineut et servet. 

Oupaxirys, ov, 4, miles thoracatus, miles qui lorica armatus est, Apud 
Poly. exp. levis armature miles, ferentarius. 

Oapaxlge, f. few, thorace munio, lorico. Xen. Peed. 8. dapanioas 4¢ 
atreis, «al Frxevg, thoracibus et ipsos et equos muniens sen loricans. 
Item general. armo, apud eundem Xen. Metaph, de belluis etians 
dicitur ad pugnam se armantibus. Aristot. de Hist. An. 1.6. ¢. 18. 

Oxvpax(Youas, loricor, thorace munior: ut Thuc. 1. 2, deweds reBepa- 
cerueres. Et Fema redapaasruéres, equi loricati, vel potius cataphra- 
cti, apud Xen, 

@xpaxicyd;, loricatio. 

Oupdxiy, ov, 73, lorica, Item lorica testacea, que dicitur Vitruvio 
pluteum id, quod parietes ab aqua pluviali tuetur, quod et Lat. 
etiam loriculam appellant. Athen. in lib. de Machinis. © Item 
quidrangulum quiddam in carchesio summo. Eust. Athen. |, t1- 
Poll. 1.1. % Lem propugnaculum, Apud Diod. in Hist. Alex. 
Et generaliter quodvis munimentum. Apud Athen, | 15. a%ou 
Gupexcy, Sepes, 

@upizce, f. Ee, thorace munio, lorico. Et general. arma, sicut dape- 
arto: ut ll. &. Gu patas dxdMeve Aapyxauenwrar, "Axasels Martin. | Ow- 
pga, est etiam potare: ut apud Hippoer. exponit Erotianus. 

Oupzieesuas, loricor, armor. Il. a. Item poto, Aristoph, in Achar. 
"Ey robe xpac Taig orpmiras Gapifoues, hoc contra compotores ar- 
mabor, Sic usus et Auucreon, ut testatur Aristoph. Schol. et 
Nie. in Alex. Sie et apud Theog, Papa feds BY, Crean moldy hcp = 
repos, potus, eris mutlto letior ac levior, Et Hippocr. in Aphor. 
xal tiv Oxpnoceudrar, wal Hy thporetedere, tam qui vino replentur 
quam qui aquam bibunt. Active quoque 6ypifaebas capitur pro 
inebriare, apudl Nic. in Alexiph. rix pty eat expire xstumddetocs 
siocas Néwrags Gopitan, i. thoracem ei we ag vino dulei. 

Odenfis, % loricatio, Item potatio vini, quod eo pectus incalescere 
et quasi armari puterir, ut apad Hippocr. et Gal. Item peculiari- 
ler dapatexecia, vini meracioris potio, apud Hippoer. Aph. 21.1.2. 

Axmerys, at, 4, thoracatus, loricatus, vel armarus, Ilo. Sunt qui 
Bopicew seribendum putent, derivantes a Gia, ut signif. 15 AZps 
cal ézumriniy tH peeOicvtay, Sic ct B46 26845, 

Composita. 

“Abspdaurros, ov, é Kat % qui thoracatus aut loricatuy nun est, tho- 
race loricave non indutus. Item inermis. Xen, Pied. 4. 

*AGsipxaros, NOW ebrius, Hipp. wezl exunyress, sapk 7a eh Bargerecbay, 

ModBaiyné, yxes, 6 xal %, varium seu yariegatum thoracem habens. 
IL. 8, et =, 

"Aapdin€, vel dxpobsipaf, leviter appotus; quasi pectore tenus vino 
imbutus, vel cui pectus inealescit potu meraciori. Aristot, Probl, 
sect. 3. 

“ExibazaxiSe, lorie, vel insuper lorico, Xen. Ped. 3. Exp. etiam, 
super thoracem aliquid induo, 

"ExiGupanibeev, ov, 74, vestis que thoraci superinduitur. 

‘EnsOupirow, thorace sive lorica munio adversus aliquem ; idem quod 
éxiBwpaniSw in prosa. Apoll. ‘ 

Ev@sipnecs, ov, 4 eat , bene thoracatus seu loricatus, i. bene armatus, 
in Epigr. 

“Husbupaas, oo, 7d, dimidiatus thorax. Poll. Lc. 

AwOden€, lineo thorace indutus. II, 3. 

NepBorpaastser, idem quod eGo pas deer. 

Ereobaigat, ancy, § Kal, qui angusto pectore est, quales candida: a 
Medicis dicuntur, 

Erevbdipaxas, esse clinm eos qui tabi cbnoxii sunt, testatur Gal. |. 6. 
Epidem. 

Xadxcfdigak, qui wreo thorace utitur, #reo thurace indutus seu ar- 
matus. Soph, in Ajace. 

Xadxebiong, idem. IL 4. 


eNTEIO, F. fe, clamo, vociferor, cano, predico. Item belluiny 
impetu feror, seu fere in modum inyado, Homerns de canibus 
loquens, “BaptSpiya Oxtocsres. Sic Soph, de Ajace, taizas xdpe 
6ccfe. Eurip. +i @xtere;; quid clamas? Idem, Saterar rébe, hive 

; vociferans, Et rursum Soph. in Ajace, $ sx feodeate clare vivbe 
Gotere Soyv; Apnd Eurip. in Hippol. «ici datfas, exp. clamore 

incitare et inhortari canes. 
Owinzig, Hess, 4, latrator: de cane. At xdmpos Oxcxriy, in Epigr. exp. 
aper impetuosus. 








Composita, 

‘Arabateca, exclamo, vociferor. Hesych, 
"ExiBeteew, exclamo, vel inclamo, aut vociferandu incito, apud Burip. 
I, No- 


- 
1 | vA 00gl 


631 1A 


I 


I Nona apud Grecos liter nota est, que iéra appellatur. In- 

9% terdum est pleonastica in medio dictionum wsAvGpaytuy, ad 
explendum metrum inserta: ut, perareddsss, Pro pecrandisas, Be- 
wipes, pro omizas, xewis, pro xed. Aliquando Attica éxréce qui- 
busdam vocibus in fine apponitur, ut quum ezeg), vel, et simi- 
lia, dicuntur pro &reg, vty. | Est et numeralis nota, significans 
decem, hoc modo, i’, Ab ima autem sinistra preefixum acuti 
accentus apice, denotat decem millia, hoe modo, », Pro qua 
nota frequentius ponitur M, significans wépa. © "lore significat 
etiam apicem, teste Hesychio: ut Matth, 5. "lira ty of ph apy 
dat rei oiuev, &c. 

"lwraxieuss, est vitium, (inquit Diomedes,) quum s litera supra ju- 
stum decoruin extenditur, Capell lib. 5. est immodica repeti- 
tio liter +: ut si dicas, Junoni justus Jupiter jure irascitur. 


“LA, vox, clamor. Hesych. et Suid, € Item vis, Suid. { Item sola, 
una ; seu una eademque ; exmase. fos. € Item violw,asing.nom."la. 


‘IAIN, calefacio, tepefacio. Od. 6. “Apapl Od ol wugl yadxis livare, 
Gézuere & Genz. Eust. exp. Geputvare, calefacite. | lem liquefa- 
cio, dissolvo, vel emollio: vide pass. {| Item perfundo, perfundo 
letitia, exhilaro, Ll. «. Aaipa 8 Aguargl bepéuer, ta xe Oumiy Tig. Et 
apud Theoc. 7} 8) udha Bupdy ladves. 

‘laiouas, calefio, tepetio, Od. x. iaivers 2 Sup. Item liquefio, dissol- 
vor, Od. x. Alba 2° lalere xypic. Item perfundor, exhilaror, IL. «. 

wal mdow dvi qperi Bupis ldvby. Et Od. &. pctrr wou ooplos Buus Aley 

dihpoodrgew laiveras elena oes. Apollon, 6 8 pptvas trtay lave. Me- 
taphoram esse volunt ab herbis que imbre aut rore perfuswe ex- 
ieractee et letiores redduntur. 


"TA‘'AEMOS, ov, & Talemus: fertar Calliopes fuisse filius, in carmine 
ineptus ac frigidus, € Item lamentum seu cantilena lugubris et 
lamentabilis ; ab eodem Ialemo, Apoll. Arg. 1. 4. Mass ddeede 
bjdeper didpovre, Et Athen. |. 14. ey 88 ydung lydvais, dy B8 wésSeow 
iddeuoc. Exp. et flebilis, miser: item orbus. Hesych. et Suid. 

‘Iadcudin, +4, frigida et nullius pretii. Suid. 

“ladeuitev, exp. Opqreiv, flere, lugere. Hesych. 

"Ipieyos, Lonice et poétice ype Tidepes. Sie ipreulYex, a quo verbale 
ighewiztpa, ploratrix, vel que lugubria in defunctos canit, pre- 
fica, Hesych. 


‘IAAAQ, F. 22%, mitto, emitto. (Jr Idem quod tus, et ab eadem 
origine derivatum.) Iliad. 6. olerix dowd veupiqer larder” Exropos drrixg’. 
Ttem i)..w ddc}y, in Epigr. edo latratum. Item alia significatione, 
emitto seu extendo aut protendo : ut, id)iew yetpas dxf ros, ManUM 
extendere ad capiendum aliquid. Od. &. et alibi, dx’ dselaf’ Erosuc 
wpaneluera yeipas taddav. © Item peto, appeto. Cum accus, pers. 
Od. ». yahemiy 84 vey cig Myer Sirarov wat dpeoten drialnow ld ew, igno- 
miniis afficere seu appetere. © Apud Hesiod. in Theog, petaxpé- 
vias 179 ta.or, de Harpyis exp. currebant, volabant. Eust. vocabu- 
lum hoc aspirandum videtur, idque probari dicit ex ¢idddw et dgs- 
éhr9s, hine derivatis: ubique tamen tenui notatum reperitur. 

“ladAsg, ov, 4, scomma, dicterium. Suid. 

Composita. 

Elsiddav, et Dorice desdho, immitto, 

*Ebidw, Suid. pro &Sdrde, emitto, ejicio. 

‘Emddav, immitto. Aristoph. in Nub. fe; ésiaad Kerray ind rly 
mpaxtéy oe tiv cepatzor, Apud Thucyd. 1. 5. sixad’ éxitdrew, do- 
mum mittere. 

"Equddiw, idem. Apol. Arg. 2. Dicitur etiam, xeipas pid her éxito, 

"Equddryy, vide in comp. ex “AdAouat. 

Mlpeid?w, foras emitto. Od. 0, "Aypivie xpatadac, amandabat foras in 

m. Sic et Il. 6. Item promo. Od. €. 
"Exinpsidw, (dec.) idem. Eust. Item protendo, propono. Il. a. 


“LAMBOS, ov, 4, iambus: pes quidam metricus constans duabus 
syllabis, priore brevi, posteriore longa. Athen. J [ambi dicun- 
tur etiam carming seu cantica quae ex isto metrico constant : 
quorum alia Béerpa nominantur, alia zpiwerpa, alia rerpdyerpa, 

im apud Athen. (| Preterea IdySevg dictos fuisse ret; pauses, 
sive bexniuerds, a recentioribus, nec non 7 sortuata atriy, te~ 
statur Athen. |, 14. £<& Etymon vide in hap Sibu, 

"‘layBixiy weérpov, metrum iambis constans, de quo vide Schol. He- 
phwstionis, 

"IauSeiav, ov, 73, iambicus versus. Plut. in Alex. et Lue. de Con- 
scrib. Hist, Dicitur et iduess, adject. iambeus, iambicus: ut, 4 
IdpBSers Moyos, Suid. ; 

‘lay2{tw, maledictis et convitiis insector. Apud Athen. lib. 11. Nam 
iambico plurimum metro utebantur comici et mimi, quum ali- 
quem taxare et traducere volebant. Quidam tamen iambum di- 
etum volunt a Tambe quadam puella, qua alzxpas iBnabeica, su- 
spendio vitam finiit, atque eam ob rem nonnullos putare iambum 
ex brevi et longa esse compositum, quod 4 {2,1 e parvo orta prin- 
cipio in magnum malum desinat. Vide et Nicand. Sehol. in Alex. 

‘Iau8so7ai, dicuntur qui iambico metro taxant et insectantur, apud 
Athen. 1. 4. 

‘lap 2idte, pro lau6!Sw, convitior et maledictis proscindo: ex Epigr. 

"Idufydss, Convitiator, maledicus. Hesych. 


Composita. 
Kan{ian3a, Hesych. teste sunt wédy quedam apud Alemanem. 











1A 632 
Mifiapes, convitiator, Hesych. As/Bapes. 
HapapSites, al, genus modulationis ad citharam a pariambo, i. pyr- 


richio pede dictum. Apoll. apud Hesych. wapmapSitus dicit xe- 
wepoas raph tbc Lauer, et solitas cani a citharcedis, 


—— 

*IWOMAL, Sum, F. doouas, P. auos, medeor, sano. Dicitur autem, 
lrbal tia, et lobar thy vécoy Tends, item lacGal rive Tis voorw, Ct Lio bas 
rem, quae morbum aut etiam mortem afferre solet: passim apud 
Hom. Luc. Eurip. Plut. etalios. Accipitur et pass. signif. ut apud 
Marcum Evang.c, §.Jaras anh v3; Martiyss, Sanata est eo flagello, 
Sic accipitur et nor. 14649. © Metaphorice etiam sumitur, Thuc. Ls. 
KaxiyKax@laefas. Apud Polyb.'lac6as 8 igerdy dors Tarris rag wperas 
erifedacnal Beadiess, exp. primis conatibus incaeptisque obviam ire. 

“lape, 73, medicamentum, medela, remedium. Plat. Lue. Plut. Item 
pro tau, sanatio: ut 1 ad Cor. cap, 12. yapituare lapdrar. Pro 
iaue Lonice dicitur tye. 

“lacs, «xs, }, Sanatio: Tacw wo«iz6as, apud Luc. sanare. 

"Idoupos, ov, 6 «al 4, sanabilis. Plat. de Leg. 12. At pdpuana active 
dicuntur Iésia, quasi dicas sanatoria, 

"Kijewsos, Lonice pro ideas. 

‘lars, oi, 4, sanabilis. Pro eo dicitur potius idcipse. 

"lanixds, sanandi vim habens. 

‘lartp, vel Lonice igrig, dpes, 6, medicus. Il. 8. 

‘larypim, ars medica, medicina. Hesych. "larizw ddpwaxe, sanato- 
rium, sanandi vim habens, 

‘lavopia, (tanquam ab ares) curatio, sanatio: ex Soph. in Trach. 

"larpic, o&, 4, medicus. Isocr. Xen. Plut. Metaphorice etiam dicitur: 
ut Thue. L. 6. s%¢ 88 érene Bourevraudrys larzhs dy yerizbas. Sic 
Spas, Marys. Dicitur et form. gen. pro idtpa, teste lio Dionvs. 
apud Eustat. ‘I¢rp!;, Lonice dicitur pro eodem apud Hom. et Hip- 
poc. Apud Hom. significat eum qui postea magis peculiari nomine 
chirurgus dictus fuit, ut Podalirius et Machaon. Wiad, 2. 

‘Idzpa, medica mulier, medicine perita, seu que medicinam profi- 
tetur, apud Alexidem Comicum. Eadem dicitur et, larpéx, apud 
Alex. Aphr. In Pand. larpim est etiam obstetrix. 

"Iarpuxis, o&, 4, ad medicos pertinens : item ad medicinam pertinens, 
larpixad cuxvas, Plut. de Exilio. Item medicine peritus, medendi 
peritus. Aristot. et Plat. in Protag. unde superl. larpudérarss, 
medicine peritissimus, Plut. ye L. 4. "Larpiny, sub. réyq, me- 
dicorum ars, medicina. Aristot. Eth. ro. 

‘larpaxis, medicorum more, Greg. 

"Iatpe’w, medeor, curo. Item sano. Aristot. Eth, 5. Somes 13 dyidtew 
kal 7 larpevew. Et cum accus. apud Plut. [tem medicinam pro- 
fiteor. Diose. 1, 7. Sie et apnd Laért. 

"lerpedouas, curor, sandr. Plat, Pol. 2. +b yurd¥ec@as wal +3 néurwre 
larpetesbas dyabis ders. 

"lazpela, 4, curatio, medicatio, ipsa actio medendi. Plutarch. de Garr. 

‘larpeieo, ov, +2, medici vel potius chirurgi officina: (que et medi- 
cina vocatur a Plauto.) Plat. Item farpeia, ra, merces quat datur 
medico. Poll. 1.6, Exod. c. 21. Eadem etiam fatpa vocantur, 
teste Hesych, "Iyrpeiv, Ionice pro larpeie, Hippocr. 

"Idtpeyme, ri, idem quod latpefa. Aristot. Rhet, 3. 

‘Idxpevess, medicatio, morborum curatio et sanatio. Plat. 1. a. de Rep. 

Composita, Ae primum ex ldswas. 

“Avlarog, insanabilis, immedicabilis. Plat. de Leg. 12. et Zischin. 
in Ctesiph. 

*Andrws, insanabiliter: ut, dvdr éyav, Dem. insanabilis, Et dvdres 
#eyyveds, Qui insanabili laborat insania. 

Avelarss, sanatu difficilis. Gal. ad Glauc. 

"EESwa, idem quod izwas, sano. Herodot. [tem sarcio, apud Plat. 

Evfares, sanatu facilis, Diose. et Aphrod. 

Composita ex latpés. 

“Andrpevtes, non curatus, vel non sanatus. Exponitur et insanabi- 
lis et immedicabilis. 

"Apylarpes, princeps medicorum, vel qui primarius est inter medicos. 

‘lesiatpy, medicus equarius, veterinarius, 

‘Izmdtpa, medicina equaria. 

Kropictpes, jumentorum medicus, (a «t¥0¢,) in Pand. 

Avyiatpes, verbis tenus medicus, verbis tenus artem medicine pro- 
fitens. 


Pidlarpe, studiosus medicine. 
Pisarpeiv, studiosum esse medicine, apud Diosc. et Plat. in Alex. 


‘IATITA, F. yx, mitto: ut iid. (f° Cum quo ejusdem esse ori- 
ginis censetur.) Apud Soph. in Ajace, Adyus léwrey, ignominiis 
appetens, vel verbis probrosis verbis incessens. {J Item 
noceo : in qua signif, sunt qui ab ixxw (itidem pro Srxdere) dedu- 
cant: alii ab ia, quod rubigo omnia corrumpat, ut léwrw idem sit 
quod P6eipu, seu Badbefw. J Rursus apud Soph. in Ajace, rug pos 
Neoova Keteos ipgjmar’ airebay Evie idx, Schol. exp. cwdyys, 
i, ut mihi Nyasias Cnossias saltationes te magistro pe pre- 
sens jungas. Eustath, vero fare» Spyyew esse tradit vel ri eledy 
kal bitctEas, derivando ab tmw: vel éxsmuyos, ab id, i. dere, 

R Composita. 

Karsderw,' lado, corrampo, Od. 8. ; 

Mpiawsw, procul mitto, procul ablego seu amando, II. a. vers. 3. 
et Il. «. v. 190. 


rh a ooo 
‘IATITE, dvexes, nominatur ventus : ex "lawvylg, i. Apulia spirat. 

Vide Gel. 1, 2. c. 22. et Aristot, de Mundo. 
"TAZIO’- 


633 IA 


*IAZIONH, iasione: olus sylvestre, de quo Theophr. Hist. Pl. 1. 2. 
ce. 21, et Plin. 1. 21. ¢. 17. 


et Orph. in libro 


A ae 
“LA ZTL1E, bec, %, inspis : ee Dioscor. 
jonys. 


1. 5. c. 160, Plin. 1. 37. c. 8. et g. et 
de Lapid. ; 

"lace(Guy, iaspidem imitari, iaspidis colore esse. Diose. 1. 5. 

‘LATTATAT, heu, adverb. est cyeriiartixéy, apud Arist. in Nub. 
ubi hac exclamatione utitur quidam qui vexabatur a pulicibus. 
Idem in Equit. “larraraik€ ti xaxie, larraral, 

"LAT, adverb. seu interjectio indignantis. Suid. apud Eurip. esse 
dicitur vox lugubris, sicut loi et is. 

"lav, exelamatio qua utuntur adventante gaudio, qualis apud vul- 
gus est i. Apud Aristoph. in Ran. vox est audientis vocantem, 
et respondentis. 











‘LATO, F. cw, commoror, tempus tero, diversor. IL. +. v. 325. dyad wor- 
ag wey dberous winvas lavey, Insommnes noctes transigebam. Sic apud 
ate in Ajace, oft’ drnylay ré pur lavew epdéter. J Item dormio: ut 

w£. vel 8 Epreves doris Taw. Lase.in Epigr. Tay yddxece Cxvev Lasers, 
durum somnum capis. Pro eodem dicitur et ats, dempto s. 

“{xv8uis, locus in quo quis commoratur seu diversatur. Dicitur et 
de brutis pro stabulo, seu lustro. hron, laSpusts HOdBas B:- 
Uiwere. Ext etiam cubile, somnus. Suid. et Hesych. 

Composita. 

"Evade, immoror, vel indormio, 

*Exiavw, incubo, dormio in, vel dormio inter, aut apud. Od. o. 

, &, 4, quasi popier lavéess, ovium stabulum. Lycophr. 

Tlazexve, juxta moror, seu commoror, vel juxta dormio, Hom. +7 
xapatay Tepriobe. 

*‘LA’X.Q, yociferor, clamo, vel cum clamore seu vociferatione lo- 
quor. Od. 8. “Hyets 8 akp? lasyarvres dwerovueh. Tl. p. “Apyetar 88 xdy’ 
taxor. Il. v, ZuepPadéa ldyer. Transitive apud Nonn. iaxe party, 
vocem cum clamore edidit. Rebus inanimis etiam tribuitur i- 
xe, pro resonare, sonum et strepitum edere, itare: ut Ll. a. 

kip’ Taye vyic ledorys, resonabat, strepebat. Hesiod. in 

Bassordaw laxerxe odes, resonabat, crepitabat. 

, idem. Epigr. 1. 3. Ov8e putryy laxyoar. 

x3, vociferatio, clamor. Epigr. 

%, idem. Hom. Hesiod. Hippoer. 

i quod idye. Suid. 

ow, é, Bacchus. Item Bacchi simulachrum. Item hymnus 

bacchantium, quod in eo Iacchi nomen sepius decantaretur, 
apud Aristoph. et Plut. Exponitur et tumultus. §] [tem porcus, 
Dionys. Sic apud Athen. 1. 3. , 

"laxydtw, clamo, et yociferor bacchantium more, vel cum clamore 
et vociferatione strepo. Orph. initio libell. epi A8av, “Ord re xoxo 
syours rates ppecriy hepacpeiran, 'AvOpsmrois deppxerroy laxyatarres cdoudyy, Olw- 
vel. Item Herodot. laxy%ovrs @aryy, vocem tollunt, bacchantur. 

ita. 

"Apududye et dudueyés, circumsono, clamoribus circumdo. Particip. 
pret. med. éuquayvia ponitur pro layvia. Il. (8. 

*Andyw, seu dnayéw, exclamo, clamorem tollo. Apoll. Arg. 2. “Hpwes 
peroyyis aviaxw. Exp. etiam respondeo. Nonn. Xpwrig dolaye. 
Accipitur et pro resono. 

"Anlayes, clamosus, streperus. I]. ». v. 40. 

*Arnaxée, &, reclamo, contradico. Nonn. 

"Emidyw, seu éwimyéx, acclamo. II. «. 

“Txcpaye, ultra sonum edo, sonum edo qui sonos alios superat. 

Tn ee 

“IBAHS, «, 6, clavus qui est in fundo navis, quo educto aqua effluit, 
ne putrescat navis. Eust. Il. «. Ab Hesiodo vocatur xeisappos. 


“LBHPLS, iberis, herba de qua Diosc. |. 1. c. ult. et Plin. |. 25. 0c. 8. 


"1 BIZ, is, sive os, 4, ibis: avis serpentes devorans, ob id coli solita 
ab A2gyptiis. Vide Herodot, et Plin, |. 25.c. 8.1.8. ¢.27. L10.c.48. 


‘IBZ KO, a nonnullis dicitur 4 4\$ala, que est species malva 
sylvestris, inquit Diose. |. 3. c. 163. Suid. cum Galeno ¢Sirxev 
vocat. Plin. eum Diose. hibiscum, priefixa aspirationis nota. 


“IBY 5, avis clamose species. Hesych. et Etym. Hinc quidam de- 
ducunt iSvxpiccs, quod metaph. dicitur pro Povwyloas, et iBuxdon, 
buccina, Alii vero ab Ibyco inventore. 


“LAA, 4, 9, Ida, nomen montis in Phrygia et Creta. 
, ab Ida. He 
"Dates, ov, é, Ideeus, ut Jupiter "I8az;, dictus quod in Ida coleretur 
et templum haberet. "Itaéa xe‘xy, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 3. 
c. 10. "Wale p%a, apud Diose. 1. eer “Dealee Bagpvn, Idee ral 
rus, quoniam plurima in Ida provenit. Diose. 1. 4. c. 147. 
“14104, ov, 4, peculiaris, specialis, proprius vel sui generis. (f° Nam 
ab ia deducitur.) Aristot. 488 Barpayos Iilay Eye rip yrarras, Plin. 
exp. ranis sonus sui generis. Sic apud Theophr, itso, 64 xai 6 rofxds 
xddapag, i, UUM genus est sagittario calamo, ut vertit idem Plin. 
Dicitur etiam aliquis Ruy Zev 1, i. habere aliquid proprium et 


ley 






IA 634 


sus, item privatus. Aristot. riv Biay yewpyites, proprium solum 
colunt. Plut. in Pericle, iay guavred wonjropas Zs dxvypadriy. In 
qua signif. ci opponitur aut nerds, aut xuérws: ut sepe apud 
Thue, et Isoc. In plur. +4 Ra, private opes, apud Thue. et Lsocr. 
Kaz’ iay, seorsum: unde nar’ Biax Gir, Phuty in Lye. 

Comp. "Vévafrepoy, peculiarius. Diose. in pref. Item secretius, et 
q. d. magis seorsim., Herodian. Superl. 'sa/rares, maxime pe- 
culiaris, vel proprius. Theoph. i adverb. Miairara, Maxime 
proprie, Porphyr. 

"Ila, privatim: cui opponitur «sw, vel dyuertg. Thue. 1. 3. Big wad 
tyuecig duapravew. Apud Eurip. itéa spatzer, privata autoritate. 
Ttem seorsum, icolan: Et Big dx tiv adev, ex Aristide. 

‘1é‘ws, peculiariter, peculiari modo, Aristot. [tem privatim. 

"Luérys, 470s, % proprietas, propria cujusque rei natura. Plutarch 
de Orac. De 


"T&a%w, sum seorsum ab aliis. Herodian. xereves +9 Maxpiy dvrrdyts 
Kal Ridearts dvevyeid roig ypdumacs, Item seorsum et in secessu 
dego, apud Hippocr. in Ep. Item mihi vivo, et seorsum vel meo 
more vivo. Greg. Et <4 iidfera, privata, singula, ab aliis se- 
creta, apud eundem. 

‘Riakérres, privatim, apud Greg, Item peculiariter, peculiari modo, 
ex Diod, Sic, 

"Ruaeshs, o, 4, qui vitam privatam 

*Tutwas, mihi vendico, oecupo: ex Plat. de Leg, 

"elspa, +3, idem quod Risrys, apud Diose. Damas. et Athen. Sic 
vocatur etiam certum dicendi genus quod cuique autori proprium 
est. Halicarn. 

"Téleeis, ipse actus vendicandi sibi aliquid: cui opp. xewerla. Plat. 

"Tééryg, ov, 6, privatus, privatam vitam agens, qui non fungitur ma- 
gistratu: cui oppon. é rsksrewserss, a Demosthen. Philip. 4. et 
&pyev, ab Herodiano lib. 3. Dicitur et Ploy Ruérys, vita privata, 
apud Phil. de Vita Mos. lib. 3. pro quo apud Demosth. Philip. 4. 
4 ray Mwy Bios, Interdum vero et opponitur wéius. Asch. in 
Ctes, % wcdac, % Tatras, 4 €Ov05. Plat. Pol. 2. of udvow Bubrag, dhad 
cai wtaes. Sic et apud Thucyd. lib. 1. { Interdum iidérys, unus 
e vulgo, plebetus, Herodian, 1. 4. 3 Biérev tivds wal edredots yey 
Apy yetoba. F Interdum Maras opponuntur raiy wemasderpudrois, 
ut apud Lue. in Lexiph. Peculiariter etiam Mdérys dicitur, qui 
rei alicujus est imperitus: ut, Madras rig lacpaijs, Gal. et +a pay 
&)da Msairgs, Herodian. |. 4. et sdras care robs érous, Xen. in Ped, 
| Apud Aristoph. in Ran. Jééra: opponuntur peregrinis. 

"Ridrsg, 4, privata. Apud Synes. Mdérde5, private, privati juris. 

*Luwrinds, od, é, ad privatos homines pertinens seu ad vulgus, privatus : 
Ruwrind ypiuara nal Myasove, Herodian. private et publica pecuniw. 

"yews, privatorum hominum more, vulgi more. Lucian. in Her- 
mot. Item sermone quo vulgus utitur, apud Eust. 

“Itwtsepds, ot, 4, sermonis forma e vulgo sumpta, vel loquendi ge- 
nus e vulgo sumptum ; apud Dion. . 

‘Itwre’w, privatus sum, privatam ago vitam, non fungor magistra- 
tu. Huic Plat. in Apol, oppon. éyyorevs. Item rudis sum seu 
imperitus. Plat. in Protag. rovrov rot wpdymaros sic aperis edldva 
be? Bewrevew. 

"Ibuerela, 4, privata vita. Cui opponitur apy, a Xen. Item inscitia, 
imperitia, Luc. 


Composita. 
"Avis, qui nibil proprium habet. Basil. 
"EE Buta, idem quod Beiuas, occupo. Xen. Pwd, 7. 
: proprium mihi facio et peculiare mihi usarpo, et ven- 


it. Diog. Laért. 


dico, occupo. 

*EfMiacuis, actio illa rod cEPuder$ai, Strab. lib. ult. 

‘IANO'OQ, &, incurvo, inflecto, intorqueo: vide pass. ubi et de ety- 
mo agetur, 

"Lerdeuas, cuas, Eust. exp. cvorpépoaas, et veluti tovetuce 7d ivi, in- 
curvor, inflector, intorqueor. Ab Hesych. exp. etiam, xdprrquas, 
item raviquas. IL. ». Tavdby R weedy. Apud Hippocr. ha y- 
vax. lib, 1, Revtras, exp. Ackiras, et cuntave, teste Gal. 


“LAOX, eos, te, sudor. (84> Derivat Eustathius cum Etymolog. ab 
%wp, mutata prima litera et spiritu.) Significat etiam estivam 
aéris constitutionem, ut tradit idem Eust. Sic apud Hesiod. in 
Clypeo Herculis, %e: dy alordéry, Suid. expon. é& @éju, in estu 
maximo. 

"1BdAseos, ov, é, eestuosus, sudorificus: ut, %ddsor cata, apud He- 
siod. in Erg. 1. 2. 4 Item sudor, Suid. 

“Ia, sudo, apud Hippoe. Sic et Aristot. Hist. An. b. 3. dere 42q 
ruts uray alwarwtin Rpara. 

“Idurig, ews, q) Sudatio. Item sudor, Aristot. in Probl. : 

‘Tipds, arog, 4, idem quod i%s, sudor. Lliad. y. effec & Bpale Mderober 
éx pediee. Plut. in Coriol. fe ¢ Wears sols Fewos. Et in Alex. 
Rpira wedly depyxer. Peculiariter de sudore dicitur ex labore et 
fatigatione orto. Ut Hesiod. Tis 8 dperiis piira Ceri mpomdpaber 

. Xenoph. Pred. 8. tit straw nai Rpitos th omar orepedt~ 
e$a:. Tropice dicitur etiam de quovis liquore. Sic yi¢ Bpiires, id 
est, fontes : G4; Mpds, viscum, apud Eust. Sic apud Athen. |, 10. 
Pipals Bpopadibes ewyis, Vinum. Ceeterum per dicitur apud 
poétas Mpe pro pairs et BpFra, resects ultimis syllabis, ut tra- 
dunt — ut Il, ae ps % 

"epwa, re, Hi i dicuntur pustule quadam italium - 

perv tens earum sudore. tes -. 

"Tpdw, 


635 1A 


‘Itpdw, fut. dow, (poét.) sudo, sudorem emitto, sudore diffluo. Ll. 8. 
et Odyss. 8. ‘Idpée, 3, idem. Xen. Pred. 8. efre aris wore piv 
Wpioas Beiever alperre. Apud Aristot. in Probl. 1. 2. Zt. af 
aywndivres Becton robs aes Et Alex. Aphr. in Pro » Repeivers was 
pacydhas, quidam subaudiunt card. "I8pety ey oebeert in his de- 

sudans. 


“Lbpwcsg, ens, % sudatio, exp. etiam sudoris evocatio. 
“Dipwrixds, ot, 4, sudator, sudare solitus, crebro sudans. Item sudo- 
rem movens. Hippoer. wept Gialrys, 1. 3. 
‘lépetixéis, propense in sudorem. Aristot. Probl. |. 2. q. 40. 
Composita. de primum ex ibis, 
‘Antizi, citra sudorem, sine sudore, sine labore et negotio, apud 
Plat. |. 4. de 

"EDR, exudo. Apud Aristoph, in Avib. ¢E?izer &; beucrior, jocose 
dicitur pro, Eerqee, azexdtyze, liquidum emisit stercus veluti 
sudorem. 

‘Extie, unde dvetdix, resudo, sudorem refundo. Interdum et ema- 
no in modum sudoris. Plut. 
Composita ex Boas et pie. 
*Avsbpwrl, idem quod dover/. IL. o. et Xen. Poed. 1. 
*Anbpée, resudo, denuo sudorem emitto. 

"Adudpéy, &, desudo, exudo, sudorem emitto. Aristot. Probl. 1.2. 4-22 
Pass, etiam aliquid dpi2pote8as dicitur, quod nimirum veluti su- 
dor emittitur, seu quod defluit alicunde ut sudor ; ut apud Diose. 
1. 5. €. 2. dupidpot eves Isp, exp. exudans sanies. 

*Adlézweis, desudatio, seu sudatio. Exp. et sudoris evocatio. 

Aliéze5, persudans. 
Avitziw, persudo, apud Hippoer. 
Adev2res, wegre sudans, cui difficulter elicitur sudor. : 

"Endpée, insudo, 

"Efi34e, exudo, Item exudo, i. veluti sudorem emitto: ut apud Alex. 
Aphr. Coup cE pai. 

"Equbpés, &, insudo, Exp. et sudore langueo, sudo. 

"Eqitzars, sudor, 

Kafi%puc, lassus, defessus, fatigatus. Legitur et «46205, apud Hes. 

Kawibeériov, teste Poll. |. 7. c. 16, a media comoedi« scriptoribus 
dictum fuit, quod postea covfdpiv, sudarium, wape +) xayas tor 
Dera, quoniam sudorem igbibit et veluti devorat. 

Nepidpte, &, circumsudo, vel sudorem undique effundo, sudore 
diffiuo. 

Nepiidparais, copiosa ejusmodi sudoris effusio. 

Lunpie, &, consudo, una sudo. 


‘TAPT'O et Revs, F. tow, sedere facio ‘aut jubeo. (fr Idem quod 
te et Tw, unde derivatur ab Eust.) Iliad, 8. "Ad? abréc re xdbnoo 
nai Zddovg Tove Aaeds. J Item colloco. Plut. de piratis; Topowe woh 
Mabe dy aiz¥. Thue. |. 4. 4 pay Rzbeag tiv orpariv. Herodian. |. 4. 
dnl rd Bilarriy Rytras otparémeder, castra collocare. © [tem sta- 
tuo: Herodian. lib. §. Bimels te wheleroug sep] tiv vely paps 

“Piplowcn et Tapumane, sedere jubeor, collocor. Herodian. 1. 2. éweheep 
Belly dv 7% Baridele torrig, in regiam ¢ deductus est et in domo im- 
peratoria locatus. Ibid. reig dei reis tpi tig Tey "Poyemlan dprcie Bpu- 
pévovg. FT Item statuor, Herod. Lb. 7. te viv Rovpdroy Baywdy ris viens 
iwep Svar. © litem firmor, et quasi in firma sede collocor, Hero- 
dian. 1, 4. xal ric Bacikelag Boumdrys, constabilito imperio. Et lib. 2. 
weal wapee unter! PeSalng Beruery, neque apud quenquam certa sede re- 
sidens. § Item situs sum. Herod. 1. 8. nai dy dxelvg 7H wtdes rc 
Barirelag Topvras rizg, sita est. Plato de Deo, in Epist. wijiw yap 
Haris Topureas weal Aiarys 78 Beiaw, longe a voluptate et dolore situs est. 
Plut, in Num, red xézpav pecan of TeBaryopexct Th wtp BptoBas oul fos. 
€ Item sedeo. Thue. 1. 1. & 2 Kodawies rag Tpwldbas Bee. He- 
rodian. 1. 3. otpaturthen terete eph ris whew pubis, tantum 
sedere exercitum. © Interdum active signif. colloco, sedem do, 
Plutarch. de Pompeio et Tigrane, Rptoarbas whyote aire. Et Ari- 
stid. in Panath. beFapdrn te wal oxehapirg roms ey cls Cued daw iB pr- 
geotas. Aristoph. in Plut. wap& ry Spay orpupai Rovoarbé qe. 
Item statuo, Herodot. dr«Beplas elxéva Bp’ears. Arist. de Mundo, 
widens 7 oueply Caer dB parma Rixtears. Isocr. ad Philipp. Torrey pty 

rity Oedy nai rede Bedrrac, Kal Tas wOAEIG, mal reds, Kal Banode Beuudrarg. 

“Hiptrw, idem quod Bele: ae Bove, niti, apud Julianum, de 
arbore qua: radices 

“TBptrqucs, ut Bovonat, » Ly. tal @ Bpiebycay dxavtres, Thue. 
1. 4. def’ & (Adcpor) 78 wdthas Rowbévres, quem insidentes. 

“Teme, ate, 7, opus ab aliquo constructum. Strab. 1. 6. "Idee, 
Tepuma, Item firmamentam, fundamentum. Sic Eurip. cives vo- 
cavit Teoma ékews. Item delubrum, locus in quo deorum simu- 
lacra collocantur seu statuuntur. Plutarchus de Fort. Rom. Sic 
apud Plat. de Leg. fipiuara Gedy, fana. Et simpliciter, sedes. 

“Dipvors, eee, 3, Constitutio, fundatio. Plat. de Leg. Apud Areop. 

ido, quasi locus editus et collocationis sedes. Item se- 
des: apud Plut. de Orac. Pyth. 

"Burks, i 4, fundatus, firmatus, stabilitus. Epigram. Mure yafys. 

Composite. 

*AviBevres, qui nullo fundamento nititur, instabilis. Phil. de Vita M. 
lib. 1. { Apud Demosth. contra Aristog. pro dveEfacrcs etiam 
capi, annotat Harpoc. et Suid. 

*Aquigts, vel apulpvrw, statuo, colloco, firmum stare facio. 

"Apitpyma, v2, statua, simulachrum. Plut. epi wows, et Cie. lib. 13. 
Epist. ad Atticum. 





"Exl@zuuas, seu dvd pivepecs, 







1E 636 


"Apltpueis, collocatio: ut, i i Tis eledvos, vel tot doped wares. 


Plut. ibid. 

*Endpdw et dwipdve, colloco in, * ke. Plut. ley 88 fase dy odpaspt mepe- 
wardaig Bercy davred wal cedoienr b beds evitpece, Item fando, firme, 
apud Areop. 

insideo, Alciphr. teas rats duidaig adror 

capgres dviBpuvro. Sic apud Basil. de Vita Solit. pro é%évw, intus 

maneo et collocatus sum: «al rotrd dors red Oecd dvadeqoig, £3 hid 

Tis memes Oe eve advew dy doar ge ti Gedy. 


"Eotpvonas, fundor in, &c. collocor in, extruor in. 


Kabitpiw, colloco. Aristot. dv yap tals Tiaaart é pass Te Tipudhrepar xaB (Bremer 
4 dex. Item fundo, instituo seu constituo, erigo. 2 Macchab. 4. 
xabligore youre. Item dedico, consecro. Synes. Epist. 37. 

Kaé/pumas, sedem et domicilium habeo. Gal, Therap. 9. Tpiry ? & 
Kepary xablbputas Wuyy Reyertiag. “Thuc: xabsdpvpdves dy Spe, mon- 
tem insidentes. 

Kabitpois, ews, 4, dedicatio. Synes. Ep. 67. 402° éya ri mabe Be 
Tew Tic Kafibairess, Lempus querebam dedicationis, 

Decomp. *Eyxabiipiv, colloco in, &e. 

"Eyxaabl temas, sittas sum in, sedem habeo in, &e, Aristot. de ttt, 
axperaty Kopuph tel clumarroc CymabBovmdvac otpavet, in summo ceeli 
culmine suum habens donaicilium situm et collocatum. 

Evynabibpts, simul colloco. 

Tlapbpw, juxta colloco seu statuo, Et Nap tp pas, pro eodizan : ia 
Epigr. 


"IEPA, axes, 4, accipiter, vide Arigtot. Hist. Anim. 1. 9. c. 36, et 
Plin. | 10. ¢. 8. Kr Etymol. dictum existimat awd ted tera. Ja, 
id est, ¢xperdas, quod oa sit volucris. { Est et piscis 
nomen, apud Athen. 1,8 

“Lepaxienes, ov, 4, parvulus aceipiter, Apud Aristoph. 

‘lepdxew, ov, 73, hieracium, herba de qua Diose. L 3. ¢. 72. et 73. et 
Plin. lib. ac. cap. 7. 

‘lepaxitys, dicitur lapis quidam, de quo idem Plin. 1. 37. ¢. 10. 

“Imé, Ionice dicitur pro ia. Hesiod. in Erg. et Hom. Il. ». et «. 

Puvauxcidpaxes, qui mulieribus, ut accipitres avibus, inhiant. 





‘1EPO'S, of, 4, saver, sanctus, sacrosanetus: Put. de Rom. Fortit. 
aires dep, sacri anseres. Interdum cum genitivo: ut, «dersg leeds 
dots tod "Andddaves, CYCHUS Sacer Est Apollini. Tribuitur et rebus 
inaninatis ; ut, tepdc Béuog, Lv. dep xpiuara, apud Xen. et iepcedetys, 
apud Dem. et leps wie pas, apud Thue. et te pat tuda, apud Lac. 
Apud Medicos, tep xéeas, sacer morbus : de cujus etymologia, vide 
Plut. lib. de Solertia Anim. Areteum de Diuturn. Aff. c. 4. Ga- 
len. in Hippoer. et Alexand. Trall, lib. 1. cap. 15. ‘lephy derety, 
sacrum os: de quo vide Ruff. Ephes. et Gal. lib. 12. de Usu Part. 
"lep& ovpryé, apud Poll. de meatu vertebrarum, € Tribuitur etiam 
hominibus. Ut apud Luc. in fine Macrob. iepérare Kutrithe, i. 
Getrare, divinissime, aut donfdrrare, Suid. Interdum dicuntur 
aliqui fepel nai Zovdes, sacri ct inviolabiles, ut apud Plut. de Def. 
Orac, Sic lapel wal devia @chawes, apud Phil. | Interdum iepic, 
expe meyas, Magnus, ct in suo genere ceteris prestans. Sic lepy 
xvas, apud Hom, quidam 13 éya «al Safi esse volunt: apud 
eundem depts Bt¢ secundum quosdam est itidem yéyas, aut certe 
& dverac. Sic lepty pévos "Adwirdeis, et leph te Tyrenctyees, eun- 
dem. Sic et apud Medicos quidam fepay vice, et lepiy devote, dici 
volunt ter magnitudinem, Interdum ep» vocat Homer. 

quod gener humano aliquam utilitatem affert. 

‘lephs § % medicamenti cujusdam compositio, sic somes weer’ dEoyae : 
nominis rationem tradit Serib. Larg. lib. de Jompos. Medica- 
ment. cap. 99. { Est etiam serpentis nomen. Aristot. Hist. 
Anim. 1. 9. ¢. 29. 

‘lepav, o&, 72, (substant.) sacrum, sacrificium. Item hostia, victima. 
Quibus in signif. usitatius est in plur. num, Od. ¢. of re Gesiew 
‘lepa pefoves. Sic Otesw tepa, Thucyd. |. 2. Et iepd rédera, apud eun- 
dem, et @jyra Iepa, apud Dem, et Xen. Pro victimis ponitur 
aud Xen. Hellen. 4. eepdiorn att® t& iepk GieBa. Apud etndem, 
Anabas, lib, 4. lesa «ade, exp, Leta exta. Item sacellum, vel fa- 
num, templam, delubrum, apud Thue. L. 2. Sic et Xen. Hell. 3. 
ta ty "Apréusbds re lepiy acta dy. Sic et apud Pausaniam sepe. 

“lepids, sancte, Plut. in Num. Exp. etiam peyddss. 

‘lepée, &, sacro, dedico, initio, inauguro. 

“lepéepou, oTuoa, sacror, dedicor, initior, inauguror. Herodian. lib. 5. 
idpuvte te adtel OeF qXly. Ibidem, tadty 88 +H OeG 2 Barciavis lepe- 
pers, huie Deo sacer erat Bassianus, Apud eundem, lepsytyse, 
exp. etiam sacerdos. 

‘léjapa, 7%, quod consecratum est, sacrum. Hesych. 

‘legwovvg, %, sacerdotium. Plut. et Dem. 

‘lepdewa, ra, que consecrantur, sacra. Hesych. 

‘lepdowas, Suds, sacerdos sum, sacerdotio fangor. Thue. lib. 3. se- 
Thxovta: Guvly bora €ry lepamergs. Philo de Vita Mosis, lib. 3. rake 
tity lepwydrwy, ordo sacerdotia gereatium. Synes. Ep. 96. say’ al 
iepdorspou, apud quos episcopus ero, vel apud quos sacerdotii ho- 
nore fungar. Construitur et aliquando cum genit. aliquando cum 
dat. apud Pans. Exp. et sacris operor, sacrifico. © Item sacer-- 
dos tio. Syn. Ep. roy Athan. 

‘leparixts, sacerdotalis., Aristot. Pol, 3. Plut. Symp. 8. Item sacris 
usibus destinatus, Plin. 1, 13. ¢. 11. 

‘lepare’w, f. eves, sacerdotio fungor, idem quod lepdayas, Herodian. 

L. 5. tH Gp F legeévere, Cujus sacerdos erat. 


"lepa- 


all 


1Z 


pro eodem. Paus, +9 6e9 «Porro leparevroptory dvr’ dxel- 
. Sic et Sm, Ep. 67. Apud Esaiam, cap. 61. iepatenpdrg ore~ 
ade, exp. sacerdotii portans coronam. 

“lepdreuua, +i, sacerdotium, Aristot. et 1 Pet. c. 2. 

‘lepatea, 4, sacerdotium, Aristot. Pol. 7. 

"lepareiw, ov, +2, sacrarium. Theodoret. in Eccl. Hist. 1. 1. 

“lepetw, sacrifico, macto, idem quod Oée. Odlyss. 6. Tei 8 "Adaiveos 
Crema Bexe mir’ dpevrer. Dicitur etiam jepevew $24 tw, sacrificare 
seu mactare animal in gratiam alicujus, ut Eust. exp. Od. & Et 

lezedeus Cerevev, sucrificare seu mactare ad parandum prandium. 
Od. *. { Item dico, consecro. Paus. 

“lepeds, dvs, 4, sacerdos, Hiad. a. Aristot, Pol, 6, Plut. in Hell. et 
Probl. et Luc. de Sacrif. Et form. iépea, sucerdos. Plutarch. 
Herodian. Athen. 

“lezeiov, ov, 78, victima, hostia, Luc. Plat. Plut. Pro quo facta dia- 
lysi Lonica dicitur ieppiar. Th. . 

“Lepefeys, oy é, sacerdos, Plat. 2. de Rep. 

“lepiz, (Bes, 4, sacerdos, antistita, Plut, de Def. Orac. Item cogno- 
men Iridis apud veteres Grecos, unde et Romani consecratri- 
cem vocarunt. 

“Iépy, 4 idem quod leis, sacerdos, antistita. Plut. in Pol. Prec. 

“Ipis, ot, 4, Lomice pro iepis, sacer, Herodot. ipts rot est, sacer deo. 

“Ipy, neut. gen. subst. pro iepivy, templum, &c. item victima, idem 
quod leper. TL. yp. 

“ipa, concio, id est, locus ubi fiunt conciones, forum. Iliad. . ipdes 
cprapube xabjuers. Vide et in der. ab «ipw, id est, dico, 

"Ipdemacs, Ipevw, Ipeds, ipeter, apd poétas, idem quod fepdouas, &e. 

“Ipjrepa, sacerdos, antistita, idem quod lepdresge. 

Composita. 

*Ardupse, 3, vicissim consecro, 

*Avisses, ov, 6 xal 4, profanus, qui sacer non est, Phil. de Vita M. 
lib. 3. et de Mundo, et Plat. ad Col, Item qui sacrorum parti- 
ceps non est. Suid. 

"Ani peas, ov, § xai %, Cul sacra non fiunt, eui non sacrificatur, Suid. 

“Anepiar, &, consecro, ut sacrum repono, unde dyvepdoarres. 
Et in pass. duézeras, dicatus est, sacratus est, 

*Anéperx, consecratio, dedicatio: ut, derdpeas tot leped. 

"Aruepdapa, summus saterdos sum. 

“Apyapatixts, ov, 4, ad summum sacerdotem pertinens, qui pontificis 
maximi est, vel episcopalis. Syn. Ep. 67. 

*Aguepare’e, summo sacerdotio fungor. 

"Agguepeis, és, 6, pontifex maximus, summus sacerdos, Plut. et Philo 
de Vita M. |. 3. 

"Appts, pro codem, Herodot. 

"Apqsepeo’m, 4, Summum sacerdotium, pontificatus maximus, Phil. 
de Vita M. 1.1 

"Advepte, &, consecro, dedico, idem quod dvepio. Et in pass, ddbe- 
peuéror, quod Deo consecratum est. 

*"Agdjwua, 73, donarium. 

"Adpetpses, consecratio, dedicatio. 

"AquepfSw, sacrum ac sanctum reddo, seu purifico, Hesych. 

Batieze’a, boves sacrifico. Hesych. 

Avoupéw, infelicibus sacris utor, seu litare nequeo: cui opponitur 
caddueseo, Plot. in Cws, 

*Efsexte, consecro, dedico. 

"Equépera, 2, donaria, Hesych. 

Kahsepix, &, consecro, dedico, Plat. 1. 5. de Leg. et Plat. in Mario, 
et Synes. Ep. 67. Item devoveo, Plut. in Cam. 

Kathépeoss, dedicatio, devotio. 

Kafiepe’w, sacrifieo, idem quod iepede. 

Decomp. Supratrepio, &, una consecro seu dedico. 

Kadduepl, &, secunda sacra facio, prospera sacra facio, lito: vulgo 
reddi solet, eta exta habeo. Xenoph. Sees nabbsepiods Teng Heats tmep 
ixsxe. Plutarchus in Alexand. dkaddudgnrer davriv, se ipsum litavit. 

Kaddvepeix8ax, interdum dicitur pro xaddsepd>, interdum pass. signif. 

litari, roe Xen Xen. interdum ipsa iepd xadQvepeFras, id est, sacra 
itantur, apud 

Kadadtoqua, sacra one oe : 

Decomp, 'Axadisépyre, non litatus: ut, dxaddedeyra lepa, Adsch. in 
Orat. in Ctesiph. 

Medduipy, et sapitpn, —e futura est, et qua alias sacerdotii 

mysteriis initiat. Plut. in Pol. Prec. 


‘1ET, apud Aristoph, esse dicitur :evartinty éx@inua: sicut apud 
Terent. hui. 


“120, F. ize, sedere facio, i in sede colloco. (fr Deductum ab Xe, 


verso ¢ in 4, xat& yMiera, ut Eust. tradit.) Apoll. Arg. 2. “Ite. 


dete ércigove. Item considere facio. Liad. 8. Suitjy 2 xpiir peya- 
Oriwew Me yeptrrey. Item neutraliter, sedeo. [l. 8. “thao te 
Yere yi dastw Kiron, Ibidem, % Tptev exonds We, Py ye 

xem. Sic dicitur, fYe éxi teFrvw. Plat. in Symp. of evay- 
eiibting 4 rlmog Fj, errata Tes nad adver. 


?¢ 


an 
i 
i 


; 
it 
4 
; 
t 









1Z 


“qua, ares, 7%, sedimentum. Plut. de Def. Orac. 
‘Thaw, f. few, ab Rie inusit. idem quod f%, sedere facio. Item in- 
stituo. Il. y. nai TYave algiv dyioe. § Item neutraliter, sedeo 


Od, «. Oe ee ee on ee Been ae Iter 
sido, pessum co. Thue. |. 2. 


638 


‘T{an, 4, vestis e caprinis — Poll. |. 2. ¢. 18. 


*Amputdow, sedeo circum. Heeyek 

"Ax'Sw, unde decomp. tparitw, subsido. Alex, Aphr. dpavi{e wapk 
tiv wubpérn ToL eerypisy, 

‘pier sede surge et descend, awonabite, Hesych. 

*Aqufdew, idem. Suid. 


"Exits, insideo, Plat. in Symp. 
*Evtave, idem. 


*Equtave, insideo, sedeo in, seu super, &c. Lh. v. BABdrres 8 dg BB uce 
ans baneerryone Keoris aldelegew iepitarw. Apud Apoll. dpitare 


xettve ‘sedere facio seu jubeo, colloco. U1. y."Aadcs pty xdBurer T pias 


cai xdvrag "Ayaoty. Xenoph. Pied. 5. nal xableas atriy, kal eapa- 

xabicduerss pero Ge. Idem, eis rar Opaver tiv Pariraiv altiv xabieiv, 
collocaturos esse. Apud Thucyd. xaBlrag tiv expariy, collocatis 
coptis. Plut. in Public. nablccrres évidpay ates, quum insidias 
eis collocassent. Item constituo. Gul. Therap. 1. wévras dvOpei- 
mous xabite tixarras, omnes homines judices constituit. Sic xa- 
6i%av Gosrgrdx, arbitros statuere, Liban. Apud Hom. Od. 8. 
drpops xaliZer, convocat, cogit. Sic apud Plut. in Oth. ni ovy- 
Kaqroy xaBiten, cogere Senatum. Sic apud Aristoph. in Nub. +3 
bicarripiey xabiter. Apud Xenoph, Pad. 2. rei cralew xablSorres 
reis dive, quidam interpr. qui fletum amicis inducit.  Neu- 
traliter etiam accipitar pro, sedeo. IL. c. "EAR vres 8 xdBirav oxi 
Eeorsios Geers, Thue. 3. KaBiQovew ec rb qpaiey inéras. Ubid. end 
tits Bapais nabiLeocs, Lsoc. xabi fax eet seis epyarryzlas, sedens in 
officinis. Item discumbo, sedentibus convivis assideo. Nenoph. 

Peed. 8. 23 detOife Pataras, Judices etiam xa6ifew dicuntur, i. 
ad judicandum considere. Demosth. contra Timoc. of exdpe- 
petvor neaBiZover 2 iar. Item sido. Plat. in Phawd. dere dei ra 
loyla dyspw xa8loas to Ieee. De copiis militaribus dictum signif. 
insideo, obsideo, cireumsideo. ‘Thue. lib. 6. xa8’ jerylav xabizay 
73 orpdrevpes & cae éxnpasy. Idem lib. 3. xa6!Yovow ext thy wy 
Tpimehiy Kohoumery 

Kui Come, ce. Thueyd. lib. 1. xabitecfas taxi the drriay, sedere 
ad focum. 

Kdéiopa, ares, Ti, sessio, vocabulum medicum, quod éyxd6scue etiam 
dicitur. Diose. 1. 3. 

Kebicis, ews, », sessio. Plat. in Consolat. ad Uxorem. 

KaGifdew, idem quod xaéite, sedeo, insideo. Isoc, ¢p’ dravra 7a 
Pracripare nabildewow Thy péhurray. 

Decomp. "Avaxabite, subsideo, quiesco, recubo, Xen. 

*AvaxalZoucs, resideo. Plat. in Tana 4 Bt Sexpdrys dvamaOiuerss els 
aTiy Khogy, covexauae TE enddeg. 

*Avrixadi{e, ex adverso sedere facio et colloco, vel ex adverso sedeo. 
Pro quo dicitur et dyrixa®i%oyes: quod apud Herodot. etiam exp. 
statuor ad obsistendum. 

"Awoxa6iSouas, seorsum sedeo, Exponitur etiam, repeto sedem, 
quasi sedeo sursum. 

AuaxaSife, idem quod xaf/fw. In consilium mitto, calculum porri- 
go, sententiam rogo. Xen. 

"Eyxabi$w, colloco in, &c. Plat. |. 8. de Rep. ele tly Opiver exeivev 73 
dxduunrixiy dynaGite. Et apud Suid. of 26 dyraBlfeves Magous ev rors 
dwixalpeg TE yuplav tomes. Idem exp. insideo. 

"Eqynab(Sopas, insideo: ut, dymabiCinenns ¢¢ Opiver. Apud Eurip. éya- 
Gicars, exp. instituit, posuit, fundavit. je Diose. lib. 3. éyxe- 
Oitiven: katap§ne &ywor, exp. radices ejus ad insedendum de- 
cocte menses cient. 

"Eyxdfieua, ares, ve, sessio in aqua medicata, ab imis’ pedibus vel 
feminibus usque ad umbilicum, ita ut superne partes non ma- 
descant. Diose. |. 3. ¢. 155. a 

Meraxai%w, transpono, mutata sede loco 

Napaxaditw, juxta me colloco, assidere jubeo. Item _neutraliter, 
juxta assideo. Unde wapaxafiea, assidere consolandi amici gra- 
tia: apud Synes. 

TlapaxelYoues, yore media, juxta me colloco. Antiph, 08 sdpiydy 
dori, wai tas Kgl puvctinas wapawaBrrapdrnug daureis reds Binaerrdes Banc 
’ fey, i, juxta se sedere jubentes. Item arbitrium ex compromisso 
eligo. Demosth. zpig "Amaroup. toa 82 dxcerepas to. Item 

neutraliter, juxta assideo. Plat. wapexaiSere dx 

Mommsenaltte et oreperetiooes: 5 if. act. una peel aliis) jux- 
ta me colloco, una (cum aliis) assidere _mihi jubeo. Demosth. 

- contra Aphob. cvyxadteas redravg tpeiy fetes, nal oupeapanabiod- 

eves Aniuowce thy dberapér. 

Heyandloy hostiliter circamsideo, obsideo. Deut. 20. xe) mepxateis 
alrhy. 


TizexaS/fw, ante consideo. Il. 9. Kdaryyyiiy wpwabitérrer. Herodian. 
lib. 1. xal atrot pir wpscabloarres dy tH Bacshele Seq, de sedente in 
imperatoria sella Commodo. Item torn apud Lucian. 

Tipsxabigeyas, ante consideo: ut, xpacabiYouas els +) apacioreson. 

Teenie et spernabXoucs, assideo. Item incumbe. Plat. in ap. 
warty wporcabl Ca, 

Svycabitw, simul sedeo, aut simul sedere facio. 

Meraite, 


639 10 


Meraits, consideo, una sedeo, Od. ©. off ti’ Edd Eluw obre view 
peralter ofte yepirrer. — ; ; 

Tlapitw, juxta colloco, assidere facio. Herodot. in Euterpe, #apifew 
dybpi Tlépry vip Maxebéva. Item neutral. assideo, juxta sedeo, 
Od. &. (de Helena,) Tyreudyy 88 edgier, deg x’ Ecpare. 

Tlapifeuas, assideo, juxta assideo. Herodot. in Calliope, dadéores oi 
waplterre, quum ad eum venissent, assederunt. 

Tlepeitoucs, circumsideo, obsideo. 

Tpeoi{e, assideo, Plat. 73 2° Gro yéves wepi ra Pijmara xpoolYov, Bap- 
Bet ve Kei ot dvtyeras tod Edda Mywres. Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. 
cap. 14. speci fer dy reig deGerr, residens in floribus. Apud Diosc. 
1. 5. €. 102. wporlYes 7% Eu fixe, insidet calici. 

Tipetarw, assideo. Didym. in Geop. Item metaph. adhwreo, he- 
reo, Diose. |. 5. c. 76. xpooitdves rats tafguss. 

Suite, consido, Aristot. Probl. sect. 2. art. 10. 

Sutavw, idem. Plut. in Publ. suxssteGas cai cunldvar wydiv dy aryl, 
condensari et considere seu coire lutum in igne. 

Yeltyer, sedimentum, considentia terre, que et labes a Cicerone 
dicitur. Aristot de Mundo. Apud Alex. Aphr. |. 2. Probl. 4 dq 
cwltqai suet yotoba: tiv cwpatey, meeror, ut subsidant, 
efficit. 9 Apud Gramm. evltyex dicitur, quum tit vocales aut 
vocalis et diphthongus in unam sylla quasi considunt;: ut, 
Berbpty dpetiuercs. Sic Myraidbew "Aysdjee. Quue figura vocatur et 


cruvexevgr i. 
‘Tpite, subsido. 
“Tpdow, idem. 
“TPi<yer;, sedimentum, subsidentia, apud Suid. 


‘1H’, adverb. seu interjectio letis acclamationibus adhiberi solita. 
Ut Hymnis in Apollinem decantatis lato clamore accini solebat, 
“Ty gosks, seu 1} wads, vel ly wacjav. Sunt qui (ut Aristoph. Schol, 
et Suid. tradunt) ipsum yukcde., quum extra hymnum usurpatur : 
in hymnum autem assumptum volunt dacvver$as: causa est, quod 
mapa td iévas factum arbitrentur. Ad quod etymon allusisse vide- 
tur Callim. Hymn. in Apoll. ubi inquit, éeyoryee 88 dade, "Ty hy eauter, 
Tes Bédo5, lo Peon, immitte telum. Ex eodem Callimacho colli- 

itur, ephymnii hujus Apollini accini soliti causam esse, quod 

Belphi olim ei in certamen cum Pythio angue descendenti et 

sagittis eum conficere paranti acclamarint, “le tay, dimitte seu 

immitte Pwon, scilicet tela in feram. Aristophan. in Pace, jai 

B dyaba yévar’, i wasdy, ly. Ibidem etiam triplicatum reperitur % 

hy . Vide Schol. et Macrob. Saturn. lib. 1. cap. 17. et Athen. 
sub finem lib. 15. et lib. 8. | "Iy, pro ‘a, sola, vide in “Isc. 

"Iyfes, dictus est Apollo ex eo quod e1 accini in hymnis soleret 
waay, ut indicat Apoll. Arg. |. 2. Quod epith. ei et a Soph. tri- 
buitur in Cid. Tyr. igie Addue wade, Alii sic dictum volunt dwi tet 
lGeOas, a sanando; vel &xi rot las, ajaculando. Vide Macrob. Sa- 
turn. 1. 1.¢.17. Athenwus vero lib. 8. Bacchum sic nominatum in- 
nuit 4x) rot las, ab immittendo, quod gaudia compotantibus im- 
mittat, ¢orumque mentes curis et moeroribus solvat. Apud Soph. 

in C&d. Tyr. igiee xdare dicuntur, in quibus exclamatur, i sasjor, 

affer opem Apollo medice et dolorum sedator: seu in quibus 

Apollini in vota fiunt. Ac sunt qui hoc éxipéeyya dicant esse 

commune Diane cum Apolline, quam Dianam mulieres in do- 

loribus invocant, Quidam idem illud exponunt 8pyrqtuxol, 



























*1@TMBOI, ei, genus carminis et saltationis ridicule in honorem 
Liberi patris. Poll. 1. 3. Item ipsi saltatores. Dionys. 


1e@T'S, do, 4, rectus, (i. non obliquus seu tortuosus) directus, in 
rectum tendens. (fr Idem quod e@ix, unde et derivant non- 
nulli; at Etymolog. deducit ab idvas.) Ut, ii exjua, Hippoc. 
Foem. est ifeia, recta: ut in Anth. Epigr. lib. 1. Els aftr Mei 
canyjavex. J Item metaph. rectus: ut, iieia bien, apud Homer, et 
Hesiod. rectum judicium. A Herodot. ex 7%; iefys, aperte, 
aperto marte, absque dissimulatione. Superl. i@¢zar0<, rectissi- 
mus. @ Item ifs subst. vide post fe, infra. J "I6is, adverb. 
vide cum 162 quod sequitur. 

"16d et l6i<, (adverb.) recta, vel recta in, aut recta ad; aut etiam, 
recta adversus. Exp. etiam, obviam, et ex adverso. Odyss. «. “H 
10% os pytpis Tw, nal esis duos, recta ad matrem tuam ibo, et do- 
mum tuam. Herodot. i6t roi “lerpev Srreov, recta ad [strum na- 
vigarunt. Lliad. £. By j” iis Avpepters, ivit recta adversus Diome~- 
dem. Interdum sine casu: ut, lis paxfoacda, apud Homer. et 
Wis rerpdcphas, et iig dporety, apud eundem. Superlat. ifirrara, 
rectissime. Iliad. ¢. 

"16éa¢, idem quod i6i;, Hesych. et Suid. recte. Item pro e#éw;, con- 
festim, statim, apud Herodot. 

"Iéve, (pott.) recta feror, seu recta pergo. Item impetu feror, 
rumpo. Ilind. jy. “M6veay 8 dai reiyeg dadddes. Ilind. 0. “Oe teres 
Wore vebs xvavempdpoe, "Avrios datas. Iliad. %. Wore waxy, quidam 
exp. est prelium : alii, cum impetu commissum fuit 
——- Jungitur etiam infin, ut, ive eoeir retro, g. d. impetu 

ad hoc faciendum, vel animus est hoc facere, Od. x. Sic et 
apud Herodot. trav litrue otparever fas, exp. quum impetum cape- 
ret. Item desiderio alicujus rei feror seu agor, i desiderio. 
Apol. Arg. 2.— seize 8 by’ ait] Seotpoa ine for werd pperis lvoe. 


"16dopas, idem, ex Herodot. ittere or, - , : 
"10ig, Wdes, % im jus qui recta fertur ad aliquid seu proram- 
pit. Od. 3. etiam impetus animi. Od. x. ¥. 3.40. ; 


IK 640 


"Iévew, idem quod «f@vvw, dirigo, . Tliad, yp. Nija Boyy lume: dpec- 
copdrgr axtuaci, Sic et Od. 2. at Tliad. ©. —% 0° Mvpos “Hyusdoong 
wad dpakar ebepecer. Iliad. p. Zeds 8 tuwys wavt’ ibtves. Et cum ge- 
mino accus. I]. «. ides 8 iBvver Abjrg Piva wap’ ipfadydr. Hesiod. 
in Erg. tixy 0° Dive Odusrras. © Item metaph. corrigo, Hesiod. 
initio Erg. (de Jove) ‘Pea &% 1° ifdve oxedus, facile corrigit tor- 
twosum. { [tem mulcto, apud Herodot. { Interdum idem signi- 
ficat quod i@/w, adeoque loco hujus scriptum invenitur. 

"I0vvouau, regor, dirigor. Item corrigor, Item mulctor: ut apud He- 
rodot. léiver6as Gavdrye. Item pro itiw act. ut Il. 0. "Anger Mo 
roudraw yararyipea Utpa, Sic et Hesiod. lBdvere Kapmvrer Epc, 

“lduveis, exe, %, directio. 

"16vim, idem. 

"Lourrts, od, 4, director, rector. 

“Ideortp, Hpsc, 4, idem. Item dux vie. Dicitur et de gubernatore, et 
de gubernaeulo quoque. Interdum et de freeno, quia eo Ivrower 
equum, ut gubernaculo navin. 

1é¢rrwp, itidem pro rectore et moderatore. 

"Ihivrespa, %, rectrix. 

“1dvorijpur, ov, v2, sceptrum e lauro quod vates gestabant. Hes. 

"I6ip, ferrum axis quod teritur a rota currente. Hesych. 

Composita. 

Auibive, idem quod léw, dirigo, rego, moderor. 

Mitivopas, dirigor, regor. Hesych. 

Auiburry;, oi, é, rector. Hesych. 

"BEG, idem quod iérw, dirigo. Apud Apoll. Rhod, Sic et Od. «. 


* 


et p. 

"Exfive, Suid. exp. dxaropGetua, corrigo. 

Kaz$évs, dirigo, rego, moderor. Item modulor, ex Anthol. Epi- 
gram. 


‘IKANO’S, od, 4, idoneus. Interdum sufficiens, aptus; ut Xenoph, 
ikasds Eibeioxey, satis instructus ad docendum. Apud eundem Ye. 
noph. Hell. 5. ixasig pdx qe robs Sovdoutvare xwhvew elptrqy woeiobau, 
leas 86 oly Hpelores ake puddrray, expon. sustinuit, ansus est. In 
Novo autem Testamento sepe exp. dignus. Dicitur etiam, ixasds 
apts ts, et dxf rs, Et cum solo accusat. Xenoph. Ped. 1. ieavd¢ rip 
larpayy, quasi dicas, sutticiens in arte medica. Sic Gal. ad Glauc. 
lib. 1. inavis tana wader rh tHe te yng, sutis instructus itione 
omnium, &c. Apud Isocratem, icavig xprhs, idoneus judex, © Item 
satis magnus vel satis multus. Plutarch. in Lyc. ixave reds xaxeds 
axepicay, satis multi ad arcendos malos. Interdum magnus, mul- 
tus: ut apud Antiphontem, lkavy izes ray tytww do8éDhqxe, ma- 
gnam portionem. Et é& trast, (sub. xpéov) jam a multo tem- 

seu longo. Sic Plato, ixaxy $8;, longa via, multa via. Apud 
rt. ixaviy weeiy, Exp. satisfacere, praestare quod poscitur, 
fir Deducitur autem ab fw, vel potius ixdow. 

‘Ixaxérys, res, %, sulficientia, ex Plat. et Lys. et 2 Cor. 3. 

‘Ixextw, &, sufficientem reddo, idoneum reddo. 2 Corinth. 3. et 
Coloss. 1. 

“Ixavits, sufficienter, sic ut satis sit. Item abunde, affatim. Isoer. in 
Archid. rijv 0 ixaviig elpjrbas voulte. Apud Thuc. 18 reiyo¢ (murus) 
dicitur ixasS; few, sufficientem seu justam magnitudinem ha- 
bere, Exponitur etiam, valde, admodum : ut, ikasiic wédag, lewis 
wadads. Interdum signif. apte, rite. 

“Treplkaves, (comp.) plusquam sufficiens. 


‘LKETHS, ow, é, supplex. Odyss, 2. inérys 8¢ re elyeras elves. Thue. 
lib. 1, rig yorauwig Indes yersuerss. Ken. Poed. 4. Faw wpde we, wa) led- 
™¢ "persierw. Item pass. is cui supplicatur, seu is = supplicem 
recipit; ut Od, «. v. 423. —t8" lxdrag dumd%ens clo Epa Leds 
Meprvpes. Vide Eust. (4 Derivatum est ab ixéo$as, quod pro sup- 
plicare interdum accipitur, sicut et presens bocirGa:. Quidam 
tamen veteres Grammatici censuerunt, ixérys dici quasi ixéety, 
ut sit lxduerog el dota tarts. 

“leériz, sBeg, 4, que est supplex : ut, lxérides -eipes. Synes. 

“Ineriioves Labs, icum preses Jupiter, seu supplicum curam ge- 
rens, seu — in sua tutela habens, aut etiam supplicibus 
jura dans. ¥ ¥. 213. 

‘Ixéows, per syncopen, idem, Apoll. Arg. 2. Enrip. in Hecuba, et 
apud Luc. Accipitur et pro ie a ixerxds, supplex, ut Eurip, * 
in Medea, ixeola ybyroucas. Et inerla yelp, apud > iti ue 
in Epig. Et ixéews xyes, apud Greg. Item Ikeofe, substant. sup- 
mse Epi - lib. 7. Gupte trhucOngts Cawredy ixecinc. Apud 

utarch. in Othon. ixerias yeipiiy fxtavre, supplicibus manibus 
orabant. 

‘Ixeripues, et per syncopen ixripioc, ad supplices tinens, supplici- 
bus conveniens. Ut apud Soph. in Ajace, Pi peer tyav tin 
Oycavpéo. Et in CRd. Tyr. lerypiois Khdbuow ébeorexuéom, Et leripes 
«dddes, ibidem. Et ixripes mulieres, pro ixérides, ibidem. 

‘Ixerypla, 4, (subst.) ramus olew lana obvelutus, quem i 

bant et preetendebant. in Pluto, kkeryplay & era. 
erodot. ixeryplay dafdv. Interdum accipitur generaliter pro 
supplicatione, seu pro suppliciis. Unde Herodian, lib. 7. ixery- 
plas 6ad«, supplicationis rami, i, e. qui supplicationi adhiberi 
solent. Isoc. de Pace, ixerypizs wodAds Kal beroers wootmerss, apud 
Demosth. exp. libellus supplex. 

‘Leetuxds, ad supplices pertinens, supplicibus conveniens, vel quo 
utuntur supplices : ut, ixersig Ades, Schol, Thuc. 

‘Ixeréowa, +, supplicationes, vel supplicia- 


* 


"lxete’w, 


641 IK 


ixerede, supplico, supplex oro. Od. 2. —d 86 pe pdr wid" ledrever. 
Xen. Apomn. lib. 1. leérever robs Geois Berxorily dryabldy tuxeix. Sic 
et Pied. 4. et 7. Demosth. in Aphobum, ikerev’w, dvriSeha pds 
walter, <od¢ yoraunily, wpds tiv irra aryabiie iuiy. Apud Eurip. ixeredy 
oe titvte yordvey, sub. xpég. Apud Chrysostomum, dws Mathew rie 
Geiv ixereveax, Supplices preces fundere pro Paulo. Apud Plutarch. 
in Sol. ikerevours rag ywaikas, a mulieribus supplices opem im- 


nt. 
: zi, q. d. supplicamentum, icatio. Thue. |. 1. 
“Lxereiz, 4, o. Thuc. |. 1. et Plat. in Apologia, Dicitur, ixe- 


relag suciobas, supplicare, apud Plat. de Leg. et Xen. in Sympos. 


Licata ay el supplicatur, vel 
*Anadrevres, Cul icatum non est, vel cut non icatur, 
cui wen sa potest. Item non supplex. Eurip. 

"Efuere’v, idem quod ixere’, apud Soph. 

Kafixere’e, idem. Herodot. 

*IKMA'S, dtos, 4, humor, vapor. Iliad. p. v. 392. Garp BE te tems 
#8». Aristoph. in Nub, xe xpi; atti» ikudda. Apud Galen, clxele 
heats viv wogier, humor vitalis vel proprius partium. {K% Etymol. 
ab ie deducit; fortasse quod ex humore omnia proveniant, 

"Ixuaddes, humidus, apud potas. 

“[xpartos : upiter, q. d. humidus Jupiter, id est, humoris dator. Apoll. 
Arg. |. 2. 

audi , humecto, humefacio, humidum reddo. 

"Ixpa%ouas, humector. Item emollior. Hesych. 

"Ixuacia, 4, humor, humiditas. Hesych, 

"Ixuairw, idem quod ixudt#, humecto: item mollior. 

“Ixuerss, exp. humectus, humidus. Od. 2. 

“xp, %, planta, quam in Orchomenio lacu nasci tradit Theophr. 
Hist. pt lL. 4.¢. 11. 

Composita. 

“Avxuss, humoris expers, siccus, aridus: Plut. de Primo Frig. é 2 
Gruxyng wat Eqphs nip. 

*Anxudtx, humecto. Item exicco, apud Diosc, |. 2. xplv § dunua- 
eGivas wity +) typi. 

Aiixuate, humecto: unde Bixwafouerys tis yas, apud Theophr. de 
Caus. Pl. 1. 3. 

“Evxpec, humorem habens, cui humor inest, humidus; ut, Guxpos 
ténes, Evmpos dep. 

"Efucudte, exieco, exugo, apud Diosc. et Aristot. de Hist. An. 1. 8. 

*AveElxucerros, (dec.) qui exiccari non potest, vel qui exiccatus non 
est. Item non exuccus, ex Aristot. in Probl. 

Lunxudta, idem quod ixud%e, humecto. 

Yunudterba:, humectari, apud Theophr. 


"‘IKNEOMAL, ciuas, F. tfoucn, P. Fywes, et Aor. 2. ixduny, ab inusi- 
tato Tkewes, venio, pervenio. Iliad. Wy. v. 439. 13 2 dip Ike “Extapa 
Bier. I. d. v. 466. “Auapl pe! "Obvooias radackpparnes Iker’ dinj. In- 
terdum exp. subeo, invado: ut Il. a. "AysAdijeg woh Tetras ules 
*Ayaudiv, desiderium subibit Achivos. Od. ». v. 343- — Sy Ker Txq- 
ras Gdq Kal wis Kal Gos, invaserit. Sophocl. fray f° Ing «pis reiro. 
{ In prosa aliam quandam habet signif. ut, els rip booupséry 
Spar, apud Aristot. constitute tempore, suo tempore, vel tempe- 
stive. Et lercjucver peyebos, apud eundem, justa magnitudo. Sic 
apud Thucyd. lib. 1. +3 lavojuersv dothoma, Apud Theophr. tovd- 
perns koupel, congruentia tempora, Rursum apud Aristot. ixsoupeéry 
dmicryy tay wepi Thy dyeviav, exponitur, exacta circa certamina 
scientia. § Item supplico, obsecro, Sophoel. xal ce apig te 0b 
tiéxrov xal Beir ixwetiuas, wh xpobeds tude yey, quieso te, ne nos de- 
seras. Apud Eurip. ravrys ieiual ce, pro apis tavrys, per hane 
te obsecro : exp. et apis rad'rys dont oe. 

“Loatpdrws, congrue, convenienter, rite, Herodot. ga 

“tBu, ews, 4, adventus, adufsc, eapeoia. A Gal. in Lex. Hippocr. exp. 
etiam e’@vugia. Ab Hesych. exp. etiam ixereia, — 

“Ixperss, (inquit Hesych.) signif. rae deruciv Kal wspevrixix, hoc est, rir 
ixveiaBay Kal sopeteoOas woulperw, secundum, ac impellentem et 
yenire facientem. Itidem Eust. ait, exponi posse etiam, qspiy, 
wal els 73 keke Bou dmuritesy, &¢ clevel ixduever: ut Odyss. 8. A. « Tx- 
purer oper Tes. “Ixperog autem (cum tenui) vide in "Ixpds. 

"Iyréa, as, 4, poples, posterior genu pars. Plutarch. in Galba, rupéels 
ras by’ag exece, cesis poplitibus cecidit. Idem in Artox. ris wept 
tip bywlay preBbs dvajleayeon:. Dicitur etiam fic, et in plur. 
hyrkes, teste Suid. Aristot. Hist. An. |. 1. xpig rie hiv, ad popli- 
tem. (< Eustath. fieri dicit tap& +3 ixneieBas, quia flexo et in- 
curvato poplite ixvedwefa, i. incedimus. Idem tradit etiam Etym. 
afferens et aliud etymon, wapd 74 yi. 

“Lerap, prope, &ryvs. Tap +3 lxvetaOas xal éfuaveiobas, Hesych. et Suid. 
Atticum esse testatur Gal, Plat. de Rep. |. g. xai +3 Aeydwenoy af2" 
ierap Baddc, longe a scopo jaculatur. Ab Hesych. exp. etiam, 
recens, nuper, modo, item crebro, cito, repente. Ut apud He- 
siod, in Theog. oi 8 xepavysi “Ixrap Gua Bpwti re xal dorepeny we- 
téere. J Apud Hippocr. ywawxeiow lib. 2. ita vocatur 13 rip yo- 
yauxds alécicy, inquit Galenus. 

Composita, 

“Aires, exponitur dxpésvres, inaccessus: ad quem perveniri nequit. 

"Aducriquas, civas, pervenio, devenio, Cum accus. sine prepos. Od. 6. 
roirer viv deplver Ge vir. Sic et Odyss. a. ¢. p. et alibi. Interdum cum 

ino: ut Od. v. — xa yatar inh oruyepip dpixolysy. In prosa 
autem cum els, dni, mpis, et wapa: ul, ebs dvdiyay copuxveio bas, in De- 


1K 642 


cessitatem devenire; vel redigi, apud ‘Fhucyd.1. 4. Apud Plut. 
in Rom, ézi #ierw drOpumirgg apkavtas berdpews. Sic et Demo- 
sthen. in Mid. 

"AdiKouas npic iudic, perveniam ad vos, vel veniam ad vos. Apud 
Xen. Hell. 1. dquacuevey way’ adréy. Item cum dat, ut, adiFouas 
tir, apud AZlian. Apud » dared marcy cires, frumentum 
hue importatur. 

“Ags, adventus. Plat. in Epist. ry els SineXav dud Equto, meum 
in Siciliam adventum. Item incursus, seu invasio : De- 
mosth, dqifir ely rods wodepiers dxonjears. Item discessus. Actor. 
Ap. capite 20. 

"Agixtwp, supplex. Eust. 

Decomp. Kirapuxrtypas, viuas, advenio. Od. 0. cvSérqy eleaguntabas, 

Tipeaduarésnas, prior pervenio, ante pervenio. Thue. |. 8. 55 

sivas, pervado, permeo. Aristot. de Mundo, x} way &i- 
xoeiofas. Il. 4. xad eavre diit€quas, percurram oratione, edisseram. 

Adicts, permeabilis. Aristot. Probl. sect. 11. 

"Evxréouas, Venio in, intro, penetro, 

' quar, chu, pervenio, pertinep, perti attingo. Xenoph. 
bepBeaad wel 82 al Boxatores dxi whcirrey cn aeae Apud tes oe 
cas pis Thy dhiGeav. Sic apud Lucian. éfiveisbas xpig rhe ypelav, 
et «pis v3 Beso. Apud Herodot. éSinéoBas ls Brood. Apud Plut, in 
Sol. wojparépw php eGicverras tais pifaug. Item cum genitivo: ut apud 
Xen. Hell. 7. tery eucveieGou 2d2H%0y. Interdum cum dativo: 
ut apud Herodotum, éfiérGas dao}, exponitur, assequi audiendo. 
7 Item sufficio, possum: pro quo et ¢Eageeir dicitur, apud Basil. 
in Hexaém. { [tem advenio, venio. Hesiod. —"Abjem Fixer’ ol Aue 
wi. {Item advenio vel accedo supplex. Odyss. ». — éys 8¢ xe 
Gav iwepuevény Sarsdqav EEuduny. YJ Item persequor oratione, 
seu verbis, apud Soph. in Ajace, 2B) xaxstpyes éE leat’ dogp. 

"Equavéouat, otuas, attingo, pertingo, pertineo, Item assequor, conse- 
quor: cum genit. ut Isoct. rie dperiis eguaéo Sas, virtutem consequi, 
Apud Demosth. cum dat. éuxve?obaat# 2¢yy. Significat etiam, aspi- 

~ ro, apud Demosth. Cum accug. expon. permeo, apud Theophr. 
equxveiras wohiv rémov. Apud Xen. Pwd. 1. dpixéoBas pty xi soradrgy 
yi, pervasisse, Cum infinit, Apud Luc. in Aleyone, ref; 14 tesatrae 
Geapeir epucrornéves, iis qui contemplatione assequi hree possunt. 

"Eicrds, of, 6, quem attingere, vel ad quem usque pertingere possu- 
mus, quem assequi possumus: ut, éfuetiy épya, Plutarch. in The- 
mist. quod par est viribus nostris, Apud eundem, et alios, trav 
epuarin, vel as euariv, aut Soe Hyir dguxriy, pro viribus. Pro eodem 
dicitur et, xabizoy dcpuctiv, xar& 73 devuxtiv, vel ard 7h Gute depueréy. 

Decomp. *Aviquxrss, ad quem pertingere aut pervenire non possu- 
mus, i. viribus nostris major, apud Luc. 

Avedpuxrss, ad quem vix pertingere, seu quem vix assequi possu- 
mus: aut cui vix pares sunt vires nostre: unde 2urcduntérepes, 
apud Greg. 

Rafiustouas, sivas, contingo, tango. Item ferio, pereutio. Plutarch. 
in Alcibiad. nwti’dg xabiaduerss ated. Item metaphorice ; ut, xa- 
Bixduerss adrad dasoplas, apud Philostrat. prosequutus eum convi- 
tiis. Sie et apud Lue. Sic et cum accusat. apud Homer. ut I. &. 
V. 104. pctha muy pe xablees Oryiy duel "Apyadéy, vehementer teti- 
gisti vel pupugisti animum tua objurgatione. Et Odyss. a. v. 343. 
—trel we petdurte walkers xévOeg Zharrov. © Apud Paus. in Achai- 
Cis, craBbuduercs oh xpbre xabindsOas tio sHYIC, eExponitur, ita li- 
brantes ne ultra aque superficiem demittant. { Item assequor, 
Polyb. taytws xabixvetta tis xpoweapedens dmuPerzis, statim assequuta 
est quod faciendum susceperat. 

Tipeiartsucs, advenio, accedo. 

Npshergs, mendicus : ut qui nos accedat petitum stipem. Il. g. et Od. p. 

Tipoixrap, qui supplex alicui ad genua accedit. aay 

‘IKPION, ov, 73, tabula, tabulatum. Iliad. «. et A. Afee 8 hepla rats 
thos. Odyss. «. rcp Ixpla xifas dx” atti “Tyst, tabulas super ea co~ 
agmenta seu compinge. Dicitur et de tabulato theatri. Aristoph. 
in Thesmoph. ‘Ost’ effig elovderes awd tity xplaw'TxoPhexove’ quae. Sic 
apud Athenaeum libro 4. lxplay €orye mpi; Tals "Eppaiy Aporaylog, we~ 
Texporepay tiv “Epyaiv, tabulatum erexit Aristagore, super quo ludos 
Panathenaicos spectaret. Hesych. est etiam tabulatum seu lignum 
super quo sontes cruciantur. Apud Suidam ixp/ dicuntur etiam 
erecta ligna, quales sunt arrectaria tabule apud architectos ; unde 
apud eundem, ixpip ‘ledaies tiv cwripa xperphwray, tabule erect 
servatorem affixerunt. Item ieriy quoque vocari lxpéo, testatur 
Eustathius, veterum Grammaticorum autoritatem allegans ; unde 
ixpfa interpretantur etiam sublicas, palos, perticas. (4 Etymo- 
logo ixpla dicuntur 7A cavbduara, bic rh bi’ adviy ieveirbas, et 
wre Te dwAde marisa, Bick 73 ele thlog Frei olavet Inga tue Gera. 

"Enixpic, ev, 73, antenna nayis. Od. «. Apud Apoll. Rhod. Arg. 1. 2. 
Scholiastes érfxga esse ait navis tabulata. 

“IKTEPOS, ov, é, icterus, morbus regius seu arquatus. Hippocr. 
de Loc. in Homine, terepos fy dxeytrqtas dy role depPadpores. Dioscor. 
lib. 3. lerepey Sick Tair purity dwoxabalpe,, morbum regium per nares pur- 
gat. {J Item avis quaedam sic dicta a colore: qui si spectetur, sa- 
nari id malum traditur, et ipsa mori. . et Plin, l. 30. c. 14. 

"Lerepibys, e653, 4 xai 4, ictero similis, item icterum seu morbum re- 

jum denotans. Hippoc, in Coac. Progn. Item qui ictero seu 
caus laborat, idem Hipp. Aphor. sect. 5. art. Ae 

“Lerepeddys, ictericus, ictero laborans. Hippocr. in Prorrh, lib. 2. et 
Diose. 1. 2. et 3. 

4M *Lerepi- 


643 1A 


"Letepxds, of, 4, ictericus. Gal. Comm, in Prorrh. |. 1. : 

“Lerepidw, 3, ictero laboro, aurigine laboro, felle suffusus sum. Diosc. 
L. 3. et apud Gal, Comm. 1. «fg 14 car’ intpeton. 

"Lerepdw, idem. : 

“Leteplouas, cima, tentor aurigine, corripior morbo regio, arquato 
infestor, felle suffundor, Hipp. et Gal. 

"Lereplag MéBes, icterias lapis, colore ixrep avem referens. Plin, |. 37. 


. 10. 


"IKTIN, ives, 4, et "Ierives, ov, 6, milvus: avis de qua Aristot. et Ari- 
stoph. in Avib. Lue. in Tim. et Epigr. lib. 2. § Item lupi spe- 
cies, Oppian. 1. 3. de Venat. . 


Pinncts Mnel ¢ wrepeiaal Naan 

"IKTI'S, et per — xis, (Beg, 4, mustela sylvestris, et dome- 
stica major, ut Plin. testatur |. 2g. c. 4. Apud Luc. icrites duert- 
stepu, ex membrana alas habentes, ut vespertiliones. Sunt qui 
viverram interpr. ; 

"LeriBeeg, et per a in «riers, w, 4, @ mustela sylvestri seu vi- 
verra confectus. Il. «. Kati # és’ leri2éqy xuvéqy, galeam € muste- 
lina pelle, Et eodem lib, + B awh uly xuvdyy ervBeqy Kepadsur 
Prarre Kal Dowdyy. 

“1KQ, F. fe, Aorist. 1. a, venio. [liad, «. — irs Oy yped réee tee. 
Tliad. 8. é5 ‘Pov er dradperss. Hesiod. raya 2 lke Tepatnov. Et 
preteritum imperfectum Iker, Tiad. a. Kelooy 2° edpardy Tey. At 
If apud eundem tam, Odyss. y. initio, of 04 TIdae Nudijes 
dint ievor wrodleOpu "lev. [tidemque Iliad. «. Alva 8 dni Opyaiy do~ 
Ypiy tédag Whew eres, Est precter. imperf. tanquam a themate fe 
facto ex futuro. 

"Ixdow, venio, idem quod ks, et ex co fuctum. Od, @. Teytone ¥ 
bs epair dcrBqudraciy ixdow, vobis cupientibus advenio. Frequen- 
tius cum accus. ut Iliad. w. ‘Ixdow vjag "Ayady. Et Odyss. 9. ody 
re xéow od te poten indow moda porygras. Dicitur etiam res quie- 
piam ixdvew aliquem, i. invadere vel incessere, Mliad. a. § uéya 
wérbe; "Ayala yaiaw ixdves, Sic dior ixdives @vpdy eudy, Llind. y. et 
Tliad. 9. eel wir Exo¢ xpadigy xed Oyudy Teaver, Et rursum Iliad. a. 
Gre par yrunis Creveg incivas. 

"Ixdyouas, pro ixdew: ut, t2 ok youral’ Ixdrowas, Ilo. et Od. y 

Composita. 
*Aquxdow, advenio, pervenio. Odyss, £. ‘Eorig 2 'Obuarjes dys/jsaves, hy 


Aduxdow. 
Eleaduxcdew, (decomp.) idem. Od. y. — para 0 dua pidar aris’ ele 

aver. 
*E£fcw, evenio: ut apud Sophoclem in C2dip. Tyr. +& xdsz’ dy e8txoe 


o . 

a7 progredior longius, impune evado. In futuro fre- 
quentissimum, et quidem in comminationibus. Archiloch. & 
exeives of katanpstferas, Aristoph. in Nub. ofre: ud tiv Ala tiv pé- 
ym Kal rede Besis, dyad sacar 4 haudquaquam per deos ita inju- 
rius in me esse . Etin Vespis, otra: wd ro Ged xarampeites 
ofre Biapbelpas dust te popria, non per deos impune iari 
longius, qui meas sarcinas ita corruperis. Herodotus in Thalia, 
or ad by dudye Re winoduevcs xaraxpelfera, non impune evadet, 
qui me tam feede mutilarit. [tidemque in Polymnia et Terpsich. 
fr Quidam hoc verbum derivant rapa thy peice. Sandaan 
vero derivat ab trew, a quo est Zerbas, significans tapedy raSei>. 
Alii simplicius derivant ab toyas, eo, venio. 


‘1AA‘O, et Pays, F. jew, P. yea, propitius sum. Imperat. Das, et 
per epectasin, Try@, in usu est apud poétas pro propitiare, pla- 
care; propitius fias vel sis. Ut Epigr. lib. 2. Raés ustea. Od. y. 
"AMS Evaca’ ThnGi, BiBwh Bb wes xrdeg dofadr, In usu est et optat. 
ifxess, propitins sis, ne irascaris. Greg. in Carm. Kal 7d pty laaj- 
xa, et in his quidem mihi Deus propitius sit. Sic in Epigr. ‘lag- 
xoug waductye. Item Dojegs, in subjunct. IL. db. elke "Amicon qyle Dag- 
apo. Or Eust. dictum vult lade, quasi Teas Adeuy, 1. @. dcplemas 
xal dpa drPdérev, quod ii, qui itii sunt, libenter videant eos 
qui precibus aliquid petitum accedunt. 

“Dadapa, f. et poétice iAdecouss, active plerunque capitur pro, 
propitium facio, propitio, placo. Il. 2. v. 550. "Ev8d8e yur raxpoirs 
need dprelag Dudarras Kotpo "ASqraley. 

"Déexoua, idem quod Adaya, propitium reddo seu facio, placo. 
Ut Iliad. +. Oey D.dener@as. Sic Plutarch, in Hell. Xap» Dd- 
exesbos. Luc. de Sacrif. iadcars viv Gedy. Reperitur etiam fa- 
Eoucs in fut. apud Apoll. Arg. 2. — Passive quoque usurpatur. 
Unde imperat. D.debyt:, propitius esto. Pro quo tabs ‘Tieunt 
potte. Luce ¢. 18. € ltem idoxouas, expio: ex Epist. ad Hebr. 
C, 2, thdoxerSas rag duaptiag ted rast, expiare peccata populi. 
q Num. 5. Dacpévee xpids, aries qui offertur pro expiatione seu 
pro propitiando Deo. 

"Daca, ot, 4, placatio, propitiatio. Plut. in Fab. 

"TAarripios, ov, 6, cui placandi et propitiandi vis inest, q. d. propitia- 
torius. 

‘Lharripay, e, 73, propitiatorium, quo nomine dicebatur tabula quae- 
dam qua cooperiebatur arca foederis, Exodi cap, 25. et Hebr. 9. 

“Taos, ov, é xa 4, propitius. Il. a. Adrix’ Daag Malwa foweras july, 
propitius erit nobis. Tribuitur etiam hominibus, et exp. beni- 
= facilis. Lliad. 1. od 8 Tas 600 Oyeéy. Exp. etiam 


“Thea, «, d xal %, Attice idem quod Praos, itius. Xenoph. Peed. 1. 
Geel Thed Te Kal ebwercis xiemeee! ce. Hominibus etiam interdum tri- 








1A 644 
buitur. Ut sped Plut. de Def. Orac. drtibérreg favtiv Thewy xa) wa~ 


péyerres, quurn facilem se traderet et Idem est etiam 
quod Dads, cui Opp. Avtoiperes sive exdpends: ut ostendit Athen. 
1. 8. Sic et t. in Symp. ubi etiam jungitur cum eppa- 


véuerss. Reperitur et Treos apud poétas 


"Dées, adverb, animo propitio. Item animo hilari, hilariter.. 
‘Dede, &, propitium reddo, 
‘Lewripar, ov, Ti, idem qu 
‘Lhapec, 0, 4, hilarus sive hilaris, letus, ut 


itio, idem cum fadewomas. 
Daoripew, itiatorium. 


. & axti ox 


Grnir Daya Four. Apud Luc. thapls Bloc, hilara vita. Et ttaple 
ery, apud Aristoph. hilara lux, et leta, Td Dapér, sebst. hila- 
ritas, apud Suid. q Item facilis, humanus. Suid. 


“Thapiras, tes, 4, hilaritas. 
"Thapy et "Dapéow, hilaro, exhilaro, hilarum et letum reddo. 
"Tadpa, 1a, hilaria: festum quoddam, de quo Macrob, Saturn. lib. r. 


21. 
ve Composita. 

‘Avidews, qui propitius non est, inclemens, immisericors. Jacobi 

Be 

‘RE tana, et dddexouas, idem quod simplex. Xenoph. Pwd. 7. é&- 
hacdpep wert adtéy. Plutarch. eideacbas +) paren tHe Oeot, pla- 
care iram des. Item expio, Levit. cap. 16. "Efddexeual 1, pro- 

itius reddor ad condonandum aliquid. Eccl. c. 32. 

‘EED.asue, placamen seu placamentum, id quod instituitur ad pla- 
candum Deum. 

"Efacuss, od, 6, placatio, ipsa actio itiandi, expiatio. 

"Efdac, idem quod Ueaeval = a 

"Evade, & idem quod é£i.deuas, propitio, place. 

Eiaotinas, poo entem. Sar en see 

aa (decomp.) implacabilis, qui placari nequit. Schol. Apol- 

Etihares, ov, é xai 4, propitius, Suid. 

Eviere’w, propitius sum. 

Tavitacs, admodum itius et clemens. Item valde hilaris: ut 
apud Nonn. wavihcx tiralvay. 


*TALA'S, dsc, 4, ilias: turdi species, apud Aristot. Hist. Anim, lib. 9. 
cap. 20. et apud Athen. lib. 2. € Est et gentile nomen, idem signi- 
ficans quod "Thaanj. © Item liber seu a de rebus [liacis, seu 
ad Llium gestis. “Duds xaxdy, ilias malorum, proverbio dicitur de 
magnis et infinitis malis, qualibus vexati fuerunt Ilienses. 


“LAAOYS, ov, 4, oculus. Poll. lib. 2. Ionicum esse tradit. "Dd au- 
tem est strabo, ut scribit Eustath. Hujus foem. est 22d; apud 
Hesych. fr ‘Aed rot eed, i. a volubilitate. 

“Das, oculis conniveo. {J Item volvo, convolvo, 43, seu cvrtpde, 
Eustath. ut apud Nic. in Ther. @etye 8 del oxadejy t’ ol Wear 
drpaniy tev, T Item vincio, constringo. Item contineo, ut 
Schol. Aristoph. exp. {| Item pro evyxd«ie pont apud Hippoc. 
tradit Gal. 

“[\Asguas, volvor, seu moveor, unde Aristot. apud Plat. in Tim, Dde- 
pera EXP. Keveudry, Sic apud Apoll, Arg. lib. 2, 6 3 inaduents sep 
éuiry, Schol. exp. cweidroduens et over Item vincior, 
constringor, contineor: ut Apoll. Ang. lib. 1. becomes Dad 
wevor, Apud Plat. in Tim. hard = esp TH xehary difta~ 
paras, © | aca actis radicibus in capite firmari et contineri. 
Item includor, concludor, ut exp. Eust. 

"DAlte, apud Suid. exp. diaredw. 

"DAds, dbes, %, vinculum contortum, seu contorquendo factum. I. ». 
Item genus turdi, Eust. ex Athen. et Aristot. 

"DAdéere, strabis oculis seu contortis intueor, Eust. 

"Downiv, &, et Avel(fw, apud Schol. Aristoph. exp. nicto. Exponi- 
tur etiam ex Poll. conniveo, hallucinor, 

"Dabo, oculos contorqueo, seu distorqueo: ut Gal. apud Hipp. 
exponit. 


. = i * * 
"AvDsuas, proprie est, dedignor, ut scribit Suid. Idem exponit 
etiam rabveox; 


plvopaces, 
"Avieua, (tanquam ab d»dide, 6) Poll. exp. dxdfreupe, quo vi- 
pose significare voluisse intuitum ejus qui oculos coelum versus 
al It. 
*AwdAdw, &, exp. cdcie, claudo, unde apud Hippoer. 4mqj¢y, Gal. 
exp. cuverdeiaOy, 
4otide, Ionicum est, ut annotat Eust. et significat oculos hue il- 
luc vertens circumspecto : ut Iliad, «. Teds 82 dan’ dndredrd pepe; 
fevira Nécrwp, Aertithwr é¢ Exarrw, oculos in unumquemque ver- 
tens seu flectens. Apud Apoll, Arg. 3. é&éa tertd0», Camer. exp. 
a ut sagittarii solent, quo certius colliment. Vide Schol. 
‘olluci vero beriinrar oe wapafdddey, i.e. limis 
oculis torvisque her soy concn 
*Exiadw, Eust. exp. oculis irrideo. 
"Evddderre, idem quod Aéers, sum strabo, Eust. Ab Hesych. ex- 
ponitur etiam, derideo, 
*EvAerén, &, apud Suid. exp. oculos ueo, seu distorqueo. 
*Efiixe, (vocabulum antiquum, teste Etymol.) exp. efeipyw, bud, 
ixfddrw, xodtw, dwedavow. Invenitur etiam éfeldcw, et exp. pos- 
sessione ¢jicere, ap. Dem. in Orat. que inscripta est wapaypapy 
apc Navralverer. 
"EfovAne ticq, est apud Atticos tre rig dxxAclerou Kai dwrelpyerau dy réueras, Ut 
tradit Eustath. ab ¢&/,Aw deducens. Harpocrationi quoqne (itidem 
ab ¢&02w 


, 


645 
ab 


IM 


deducenti) est actio quam intendunt ii qui dicunt se 

suis (id est, possessione rerum suarum) adversus eos 

t. Exponitur a quibusdam, interdictum unde vi, et 

unde vi, apud Demosth. Orat. in Mid. Metaph. apud 
in Paneg. efelAane Aaxei tm, alicui intendere judicrum 

yi, cum aliquo agere unde vi. 

, oculis innuo: ut Od. ¢. Otx dies tes Bf juss dmiddl Zour 

% quidam éxp, posse putant, nutu instigant, aut etjam si- 

instigant. Apud Hesych. et Suid. ¢rod/feea exp. xatape- 

et dxeyyOdea, et dicitur proprium esse noctuarum, quod 
non cernant. Eust. annotat, posteros Homeri verbo 
éniddiCew 808 esse ex) Parnavias. 

“Emddoc, exp. og. 

"Emiddetr, apud Eust. exp. pucrapife. 

Karidw, in Lex. Paus. exp. xadeipye. 

Karovhas, dbos, §: ut, xarordds vif, apud Apoll. Rhod. Arg. L. 4. exp. 
oxerenh, quasi xariwca xal Kabelpyoroa, ut scribit Pausan, Vide 
et in comp. ex dv0é;. 

Karierre, a Pausan. exp. xarapurrylte. Idem est quod idanry, 
Seu Gi eere, in hoc Epigr. TS yruxepis nat Gav wardddersorts 


ne 


cd 


ree 


L 


Tpqry. 

Kari)dercy, exp. dejectis oculis irridere. 

Katia, idem. 

*Eqxaridderw, (decomp.) irrideo. Hesych. 

Tai, sou oldu, oi, genus quoddam poésis comic, Eustath, Item 
scomma et irrisorium poéma, Mapa +) tiaceiew rety thous, Etyrn. 
 Lhde, Suide est etiam maledicentia, et irrisiv, item piss, et 


LAalew, ludo “ema poésis comice, quod ciAdc) appellatur, Eustat, 
€ Item per ludibrium oeculos agito seu moto. Poll, Et generali- 
ter dicteriis et convitiis aliquem proscindo, dicaciter seu salse 
alicui illudo. ay Sara mdytas Movager Kal oadpalves Tolg Boypa- 
tuxels dy wapptlas dita. Y Hesych. ciAaivew et cidMiy exp. harv- 
per et paxtobas: atque dici ait ded rod reig As civeoBau, 

Auariabe, (decomp.) idem quod oiAaive, irrideo, apud Lue. in 


Tddde, F, et Biacvddsw, (decomp,) idem cum cidabw et biarshraiva, 
apud Poll. et Hesych. 

"Avdowhdeq, Corona, sertum: unde dvareridGcbai, habere coronam 
erinibus impositam. Hesych. 

“Txidw, claudo: apud Soph. in Antig. ‘Ogie: x! alrs, cei B ieddovz 
erty, Eust. exp. deoBaiddaves xdelorre; : quidarn exp. os comprimunt. 

MoeeDd,, clare stelle in byadibus nomen. Hesych. 


"LATS, dc, 4, limus. Dicitur de paludibus. Iliad. @, Ofte 12 revyea 
maha, rh wou dhe veriOe renrd, Kelced in’ faves wexadrupyere, nce 5€ 
pur airiy Etvce depddace. Dicitur et de fluyiis; ut apud Cte- 
siam, Kal thy pty qudpay by tH Avi rod woTapot Bastia. Sie apud 
Plut. in lib. de Exilio, this veenaysis ted “Ayeddov. Apud Herodian. 
lib. 3. cenum. Item Sex vini. Aristot. de Gen. An. lib. 3. 
Sorep ol dy aig drdaus tEtverras, pryropdrns tHe Daves. Idem, 45 
nal dvabehitras § aloes peyruadens v6 Hos, (lg Eust. annotat deri- 
vari a verbo «zs (involvo,) pro quo et Du'y seribitur, sicut et «- 
dog per « scriptum invenitur, apud Hesych, quod pedes involvat. 
Alii derivant ab As. 

"Dudas, ates, 6, limosus. Exp. et feeculentus, 

"Tauding, ets, 6 xa) 4, idem Apud Gal, alua Dudes, exp. sanguis fie- 
culentus. 

"Dae, oblimo, limo obdueo, limo abvolve seu involvo. Exp. et 

. Pro eodem seribitur et ethvo, ut LH. . supra. 

Karitse, (comp.) unde part. pass, card24etc, limo obductus, apud 

Xen. in Econ. 








‘IMA'S, dros, 4, lorum, loreus funis, corrigia, funiculus ex loris 
bubulis tortus. Ut Il. y. juzs Sots, ct tuavees Bisa, Miad, x, et 
Inds wives, Aristoph. Utitur et Xen, Pad. 6. et Plut. iu Hell. 
item Aristot. et alii. §] Est etiam affectus curculionis, qaum lon- 

ior, gracilior, sicciorque evaserit ; sic dictus a corrigiarum simni- 
Rleudine. Aét. 1. 8. c. 43. Idem dicitur et iparresss. 

Incorribiar, wv, +3, lorulum vel corrigiola. 

Iyarratys, 06, 4 xai %, lori vicem prebens, lori vice flexilis, apud 

joscor. 

dere, ews, %, COrrigiarum in calceamentis constrictio, Hesych. 
Item lignum quod ad continendos parietes in medio structure 

itur. Eccles, 22. Item affectus ille curculionis, de quo in 
“Tad. 

uate ov, 4, loreus, qui ex loro est. 

‘Iwarrler, wv, 3, column in ore extensio, Hesych. : 

"Ipatdper, ov, 7, exp, Situla nautica, Lesych. jmastdépex, nautica 
esse instrumenta dicit. 

"Iudoew, f. dow, loris cedo, loris verbero, lorea scutica ferio. Od. «. 
Suara xaddepeyas Frees. Interdum additur dativus instrumenti: 
ac tum exp. simpl. cedo, yerbero. liad. a, nal ve xiyyirw indoow. 
Et Il. 8. — res" dpi Tepedl yaiar Intro, 1. verberet. 

"Avluaotes, w, J nal 4, (comp.) loro non cesus: ex Nonn, 

"Index, 4, scutica, flagellum loreum. Ll. y. Od. ». 

"Inds, £. rw, loreo fune extraho, sive haurio: unde tujoas, haurire, 
aethijou, Hesych. Et indica, hauriens, extrahens. 

"Iwnris, o&, 4, loreo fune extractus, haustus. Hesych. 

‘Iuend, 9, funis loreus, (seu ex loris bubulis tortus,) quo aqua ¢ 


IN 646 


puteo extrahitur: funis quo aqua hauritur. Idem quod iua;, teste 
Hesych, Apud Aristoph. in Concionant, imends dxexareiy, diu 
immorari deponendo ventris oneri. 

‘Twaiss, , deal ns ut, pata uddy, Carmina seu cantiones que in 
haurienda ¢ puteis aqua cantari solent. Callim. Sunt tamen, 
qui [maia Geyer exponant, que canuntur ab iis qui molas ver- 
sant, apud Athen. lib, 14. Ac tum deriyatur ab jnaddc, quod Do- 
rice signif. genium qui molendinis preerat. Hesychio autem 
juadis est 4 dxyasaey G24, idem quod ipais ptf. Item uve quie- 
dam species. Item xéeto;, trauus, éexapeia. Apud eundem jud- 
duos exp. abundans, multus, copiosus, } 

Composita ex ipdw. 

“Avuds, 5, loreo fune sunsum traho, extraho, haurio. Xen. Anab. 4, 
aie; Grimey reig Sdpaes, hastis se mutuo extrahebant, ut loreis 
funibus aquam e€ putes. Sic dicitur etiam 4 xpedypa dxiudy Ta Ye- 
era, extrahere. § Item elevo, erigo, eveho, sustollo. Xenoph. 
de Re Equ. ératay 0 dvanenpley tavtiv ls thy dedBacw, +i pir api 
ered Gupscdre 73 oiua, thy dt Bebidy extelwy cuvenaitw davriv. 

‘Anwéiacs, pro eodem (in voce media) apud Plutarch. in Amat. Narr. 
Item pass. extrahor, haurior, apud Luc, Laért. Herodian, 

“Avlenois, extractio quar fit fune, loro aut haustro, extractio in altum. 

KaSimciw, &, fune loreo demitto. Aristoph. in Vesp. et apud Athen. 
Item simpl. demitto, «x/qus, apud eundem Aristoph. ibid. 

Kadiuxcs, demissio per funem loreum. Plut. 


‘TMETPQ, desidero, cupio: ea est, Cum genit. ut Odyss. x. 
Waxens Ineiper, Sic apud Hesiod. ipelpaw qudérytos. Et apud Ari- 
stoph, in Nub. recfes reinw y de lnelpens, @ yap meydraw deiPvpeis. 
Cum accus. Soph. in Gidip. Tyr. yord x’ ote dyrerd pos Tporqa- 
be iucizorres. Cum infinit, Ut Epigr. lib. 1. viv wether ipeclpay A2- 
20» avapheyleas, &S* Etymon vide in fuepoc, quod sequitur. 

‘Inetzouas, idem quod izelps, Od. a, darter iueieras. Et apud Hero- 
dot. luéety BécOa, videre desiderayit. 

“Ipsepes, ov, 6, desiderium, cupiditas, cupide. Thind. a. et apud Hesiod. 
in Erg. dicitur we revreu fuepos ated, me hujus rei desiderium eapit, 
vel hujus rei cupiditate teneor. Hoc nomine utitur et Philo de 
Mundo, Exp. et libido. Est etiam peculinriter, desiderium 
amatorium, cupiditas amatoria, cupido, idem quod xcs. Tl. £. 
"he odo voy Epexjeces, weal me “prvi Tepes aie. Aristoph. in Ran. rond- 
res Turgds we Siadupaiverau. Sic Eurip. in Med. suds luesy xexhy- 
peers. Hane signif. propriam esse vult Bust. ideoque videri dicit 
inesse huic nomini olicam vocem foc: ut Tepes dictus sit 
quasi fag ¢& iuevrss Appdichy, Plat. vero in Cratylo teeper seribit 
ex en dictum ease, rs idwevos Jet nai Aeluerse TE tpaeyudtar, nal 
rw Bh exieeg oppleze thy dryiy bak thy dow vis pats. J [tem fuepes, 
Cupido deus. Sic Venus apud Luc. in Dearum Judicio, 2ite yap 
pase Corray Bes waded “Tpeepes wai “Epes, Sic et apud Paus.in Au. J Est 
etiam id in oculis, quo intuentium amor conciliatur, Poll. lib. 2. 
Quidam exp. amoris illicium in oeulis, oeulorum philtrum. 
© Ttem iuepss tanquam venenum quoddam Veneris fingitur ab 
Euripide; ut inguit Eust. | Est etiam nomen certe cujusdam 
cantilene, apud Poll. lib. 4. c. 7. © Item adject. Tepes, deside- 
rabilis, desideriwmn excitans, dignus qui desideretur, amabilis, 
suavis: in Anth. Epigr. iuepdirates natdhos. 

“Twegcers, eves, 6, desiderabilis, optabilis. Item amabilis, suavis, gra- 
tus. Tle. “Ana od 7 iuepdevta perégyen Expo -yayaoss. Exponitur 
etiam émPreytiads, apud Suid. 

‘Imeprés, ot, 4, idem quod iyepces. Eust. Suid. Hesych. Apud Apoll. 
"Or thuas lueorsiow aoaddyes Carers, exp. liquidis aquis. 

‘Iyescte bau, de puella dictum significat rem habere cum viro, coire 
cum viro. Sic apud Hippoc. iuepe@etras Gal. expon. dati pu- 

IF ae 

“tsage: flores ct coronamenta, que ad expiationes lustrationesque 
adhibebantur, Hesych. 

Composita. 

Avofwezos, gre amabilis, vel aegre cupidus, Item improbus et pro- 
tervus amator. Noun. 

"Expicepes, amabilis, desiderabilis, Hesiod. in Asp. 

Havizepos, gratissimus, ex Epigr. 











“IN, mensurz nomen, teste Eust. qui dicit, hine fortasse factum 
esse julva. Ut, fray rier qrep iv. J ltem fibra, Vide "ly, § Cy- 
pri ty dicunt pro adziv et atziy, ipsum, ipsam, teste Hesyeh. 
quod et ydv dicunt poétue. ‘ 


“INA, Ut, Sea, toa. Cum subjunct, Dem, Olynth. t. ba pare o dy- 
Bpeg "AGyvaios, Kai aizOxobe dupiresa. Etro wn réye, ne dicam, Cum 
optat. Plat. in Tim, iva b€ ety mérpo dvazyes TH, ut esset mensura 
queda evidens. Et paulo post, ba gaia, ut colluceret. Sic 
Aipixero va GoGo, venit ut spectaret. “ba uy Atya, ne diceret. Cum 
pneterito seu aor. indicativi: Xenoph. Pad. 1, bady rf aepodpa ded 
yew, altos davriv Cuelarey dtu, pro lw evivoaurs, ut sese in retia in- 
dueret. Luc. 0° 65 xiiore detour rig qbots, pro dvasrie. J [tem 
ta, ut, i. quamvis. Luc, be 8¢ oo 85 adr& deine wexpxdras, i.e. ut au- 
tem tibi dem, quamvis tibi dem et concedam. Apud Homeram 6 
fh ponitur pro dy wh, nisi. 1. ten pt fEoper Be. Y “Dari; vel 
Ivazi; quamobrem ? quare? Plat. in Apol. arti ratra Myex; Apud 
Greg. ta zi wdBuper, xed +f wastevOSer; ad quam rem discendam ? 
vel cujus rei discende gratia? {J Item ta, (adverb. loci) ubi. Ari- 
stoph, éyd yap elt 1 cio] weydae. Apoll. Arg. 2. bare owdes. Etcum 

genit. 


iby Google 
3 


647 10 
genit. apud Sophoe. x’ dof W a] xaxet; Sic apnd Herodot. Zuabe 
fx 4p xaxed. Item quo. Ut Soph. dpa i fre. Item illic, apud 
Hom, Item ubicunque. Aristoph. in Plut. warpis yap dors wlio’ B 
dy xpatry tis el, in qua quis sit felix. 


‘LNAIKO'N, ot, 73, Indicum. A Persis vocatur piper, teste Hippoer. 
qpraxeisy lib. 2. Diose. vero junior (inquit Gal. in Lex. Hippoer.) 
esse dicit plantam in India assimilem piperi. Alii et +3 SryyiBepe 
appellant Indicum. Est etiam coloris et medicamenti genus, 
de quo Diosc. |. 5. ¢. 107. 

*INE‘Q, &, vacuo, evacuo, inanio, expurgo: frequens apud Hipp. 

pro Keri. 

mOuis, ot, 4, purgatio, evacuatio, exinanitio. Hippocrat. 

Composita. 

"Efuée, &, evacuo, seu purgationibus evacuo. Poll. lib. 4. 

“Trfpiecs, nimium purgatus, nimium evacuatus purgante pharmaco : 
Gal. apud Hippocr. Theophr. Hist. 1. 9. c. 4. Gal. ait txépere 
dici etiam atriy Urepivprw. 

“Twepirqess, immodica purgatio. Gal. 

“Txute, subevacuo, quodammodo expurgo. 


“LS, ives, 4, vermiculus vites adedens. Unde Aleman, «ai reader tea 
riiv iqadpity duwidur ddevipa. 

‘1EO'S, od, 4, viseum. Plutarch. in Coriolano, {pas Szyare gplpoura 
tiv liv, Metaph, usurpatur a Lue. in lib. de Scrib. Hist. éxqu- 
ayy iy [hy dy 23 xpdypats, nal The roadlryy dearer uayvelav. J Item 
planta quedam, Hesych. © Exponitur etiam arundo aucupato- 
ria. § Item pro varice, sicut ff. { Item pedica passerum, in- 
quit Etym. @] Item metaph. pro tenace et parco. Hesych. 
ir Quidam derivari dixerunt ab fj» significante xpard, quasi 
4fis, a futuro fw. 

"LEdins, eos, J xal 4, viscosus, visci modo lentus, tenax. 

"Lida, evreg, 6, viscosus. Exponitur etiam lethalis: ut, ifder eéua, 
apud Nic, in Alex. 

"Lfe’w, visco aves capio. Item generalius, capto aves; aucupor. 

"LEevr}s, ot, 4, q. d. viscator, qui visco aves capit, auceps. Bion 
Smyrn. Idyl. 2. Item pro Kevrucds, ut Anth. Epigr. ferais xa- 
Adpag, et eurd bévaxi, 

"IEe’zpea, viseatrix. Plut. in |. de Fort. Rom. 

"UEevrjzev, exp. aucupium. 

"IEevrixd, of, 6, ad aucupes seu ad aucupum artem pertinens, q. d. 
viscatorius. Ut, evrimis xddaues, apud Hesych. arundo viscato- 
ria, vel viscata. Capitur etiam pro ifevr}s, i. auceps. Suid. 

"Ela, , idem quod Ifts, viscum. Theophr. de Caus, Pl, lib. §-¢. 22. 
et lib. 3. cap. 16. § Ltem planta queedam, quae alio nomine cha- 
meleon albus: sic dicta, quia viscum quibusdam in locis circa ra- 
dicem ejus invenitur, quo pro mastiche utuntur mulieres. Diose. 
1. 3. c. to. Interdum varix, sicut et ifé;. Pol. Onomast. |. 4. 

"LEias, inter lethales radices numeratur a Diose. |. 6. c. 21. et Aét. 
1.13. ¢. 71. Sic dicitur ax} rd ifot, q. d. viscaria planta: nam 
visco redundat tam tenaci et pernicioso, ut non nisi interaneo- 
rum conglutinatu interitum afferre videatur. 

"Iim, sive dxw$a ifoy, alia planta, que etiam fert mastichen. 
Theophrast. Hist. Pl. 1. 6. et 9. c. 4. 


‘1S 7's, dos, 4, lumbus. Gal. in Lex. Hippoc. ifvag ab Hippoc. vo- 
cariait quod inter coxendicem et lumbum est interjectum. Idem 
Gal. apud Hippoc. de Fract. rpormenSddraw 88 yph ihya tay oBo~ 
vine xixhp dupi td loxley xal tas fdas, annotat quosdam eo no- 
mine accipere ra ti dayirww dora, (i. ilium ossa) quosdam 7% 
taepdow aitay, quod proprie }ardea nominatur. Utitur et Hom. 
Od. «. et Oppian. Cyneg. 1. 2. 

“LON, ow, 73, viola; apud Athen. wot po ta féba, wot pu ra ia; Pro- 
prie vero ia Hantur purpurea nigricantesque viole, Unde 

‘apud Theoer. Idyll. 10. xal +3 fv wéday dri, Et in Epigr. tv xv- 
avavyés. Theophr. xabdwep ra ta ta wthava nal tebye Kernd, ie, ut 
viole tam nigree quam candide. Idem tamen et fy ydday dicit 
Hist. Plant. |. 1. et fav Aerxiv, lib. 6. | Item solum, neut. gen. 
ab fs, quod vide suo loco. § Est et verbum prime pers. aor. 2. 
indicat. a themate dw seu clus. 

"Lédns, esc, é xai 4, violaceus, viole similis, violam referens. Diose. 
L.5.c.171. Aliam signif. vide in "Ses. 

"lend, 4, violetum, locus violis consitus: apud Aristoph. in Pace. 
Apud Theophr, low pédave, exp. nigre viole tota planta, At 
"Ievfa, Ionia, vide in "Id. 

‘Idopy et "Ider pipev, dictum unguentum quoddam in Perside 
confieri solitum, ex violw albe floribus in sesaminum oleum 
conjectis, ut tradit Diose. |. 1. c. 74. 

ita 


Aeuéiwy, alba viola, dey far, apud Plut. et Athen. 
Medcouy, nigra viola, uéday fe, Theophr. de Hist. Pl. |. 6..c. ult. 


“LON @ 0%, o, 6, Suide est primus pilorum exortus, primi qui efflo- 
rescunt pili: lanugo. (f4g- "Awa rot iévas wai doBeiv.) Alli MsGoug esse 
volunt radices enascentium pilorum. {f “lees dicuntur etiam, ut 
tradit Poll, lib. 4. quos Latini varos appellant. §4r In hac signif. 
quidam dictos volunt MéSeus, quod instar tev (i. fimi) faciem de- 
turpent et maculis fedent. Alii ab ds, quod circa wtatis flo- 
rem erumpere soleant. Sic Aristot. dicit farfos paxpol, Et Diose, |. 1. 


III 648 
me 0 ieee TO nea ahah Fa Mae se: 


“tehdc, ade, 4, lan inosa, villosa, vel varis laborans, Od. §. Bépua 
ladda; deyplew : ubi Appion exp. rhc ledons Bods, celeriter euntis, 
velocis : item livous dyulons, slew dxptpara cxdnpa, inquit Hesych, 


“LOPKOI, oj, jorci: caprearum genus apud aa de Venat. I. 3- 
nal Bipeovs Spvyds te Kal alydjerras lépxeug. Hesych. quoque dicit 
esse ex tir bopnabur. 

‘10'S, oi, 4, missile, jaculum, sagitta. (7S Ab fyws, jaculor seu sagit- 
tas mitto.) Il. a. it» te, misit sagittam, i. emisit, ejaculatus est, 
€ Item venenum, quod serpentes et cetera animalia venenata 
quasi ejaculantur : Soph. in Trach. clita, qsswiaag "Ex Opa dof tins lag 
a, Calero. Plutarch. reig enepeloes duapterGas +b xtvrper bre terreus, 
nal tails dy(braug tiv Gy Ere Bdavouss. FY Item ddiguexw, ut Txetzes 
tradit, ab demas derivans. Item rubigo cujusque metalli: ut 

Diosc. i; edqpov, rubigo ferri, ferrugo. Peculiariter vero 
dicitur rubigo wris, bh. e. aerugo sive e@ruca: succus concretus ex 

_ cum @ris metallo misto. Vide Dios. lib. 5. ¢. g1. 92. 
in. 1.34. ¢. 18. 12. Glos, Te, dew (adject.) solus, a, um: item 
unus, a, um. Il. p. ia yeya, unica anima. Alibi, if quer, pro & 
weGl judeg, uno die. Aristarchus secribit genitivos et dativ, hujus 
nominis cireumfecti. 

"Iées, evtes, 4, rubigini obnoxius. Il. y. referrios ties era of ype, 
Ab Eustath. exp. etiam accommodus ad sagittas conficiendas : 
item niger: ab ts, ut idem sit quod bedi. 

"Iddns, «0s, é wal %, rubiginosus, eruginosus, ferrugineus: ut, Myc 
xor%, eruginosa bilis, seu seruginis colore. Exp. etiam venenosus. 

'Iéw, &, ruligine obduco, rubigine consumo. 

"Héquas, chaos, rabiginor, rubiginem contraho, rubiginem duco: ut, 
lupéva yodxeia, apud Aristot. Item @rugine absumor, Diose. 
lib. 5. cap. ot. 

‘1%w, eruginem refero, wrugini seu ferrugini assimilis sum. Diose. Ls. 

Cc : 


"Aviwres, ov, 4 xal 4, rubiginem non sentiens, qui rubigine non vitia- 
tur aut absumitur: truginem aut ferruginem non contrahens : 
ul, dviwrss oiinpe;, apud Aristot. wept Gaver. dxsecp. 

Katie, &, idem quod léw, Katedoua, idem quod ionas, rubiginor, 
wrugine consumor: ut, xatiapeéres ros, apud Diose. 1. 4. 


‘107, (adverb, dolentis) hei, heu, eheu. Aristoph. Joi fei, 3 Zet Sa- 
eid. Lue. in Tim. +i redre; wales 2 Tima; pagripomeas, o Hpdxhes, 
led Io’. Plutarch. in lib. de Def. Orac. dreSiqrer ist te’. Legitur et 
apud Plat. in Gorgia. Rursum apud Luc, cum genit, feb eb ted bed 
teway Sudevycrer, 0 iniqua consilia. | Interdum contra est exul- 
tantis. Sed hac in sign. quidam scribi it cum circumflexo tra- 
dunt. Plat. de Rep. lb. 4. lod bet Tew, & Dradkwr, xerdovevoudr ne 
Exqer Boxeiy Kypes, ward os Baxeiv of wavy ts excpergeiebas myrdis. 

"I, clamo ix’, Grammatici dicunt esse, vocem talem edo qualis est 
sibilantis. Od. o. of  Rgerres Exovte "Avdpes H2t quraixes. Exp. etiam, 
fistula cano, item agresti voce profero, item clamo ut mulieres. 
Item generaliter, clamo, Schol. Theoc. ait esse +8 Avryuperciy, et 

de mulieribus dici. 

“Ivypas, o&, 4, Vox tanquam sibilantis, seu vox sibilo similis: sibilus: 
item clamor. Il. ¢. Exponitur etiam, fistula cantus. 

“luatiy, o@, 4, sibilator, qui sibilat, aut qui vocem edit sibilo similem. 
Theoc. 

‘ley, HH idem quod fvyués. Soph. in Philoct. trev roxje¥* loyip xal 
otis cavtet mucig; Schol., Nic. in Ther. leyyy ait esse vocem in- 
articulatam, de} ted cupSalvertos wemequdryy. 

“Ivyf, nomen est avicule, quam torquillam et verticillam quidam 
appellant. Eum describit Aristot. Hist. Anim. 1. 2.c. 12. A Ga- 
leno lib. 4. xara réwevg fertur dicta «sade. | Ponitur et pro ille- 
cebris amoris. Xenoph. ox dvev wedddy platpav te xal dxpbay wal 
ifyyer. Sic utitur et Synesius multis in locis. Itidernque ivf ge- 
neraliter pro quavis illecebra interdum ponitur, et eo quod nos 
ad aliquid pellicit. Apud Xenoph. in Apomn, iyya ée, habere 
illecebram, et pelliciendi artificium tenere. Apud Pindar, in 
Nem, Ode 4. ivy: Pxspces Frop Scholiastes it debopele. Tle 
fertur dictus et ipse m m turbo seu Seer to Vide Suid. 
Sunt qui in Theocriti Pharmaceutria in hoc intercalari versu, 
“loyE fhae rh rire duis worl bia tle Sotpa, vocem hf significa- 
tionem illam habere crediderint. Sed Scholiastes veneream arem 
esse tradit, quam mage ad suas incantationes adjutricem ha- 
beant. Vide plura apud eundem. 

“ITITIOS, ov, é xai %, equus, equa, Od. y. Bicppos ve wal exo. Lliad. y. 
“Tewos depoimedes. Od. o. rewe davmedes. Et feneus Secqrebas, Od. p. 
Pro quo Il. a. imdyer Yuyiv Frew. Et yadwiioas Freer, apud Xen. 
Et fray érBauwéuer, Ll. ¢. conscendere equos. Od. ¢. feea dhadvey. 
“lene; fem. gen. accipitur aliquando i uitatu, seu 
equitibus : saa wih Seas: tala i tg apud 
eundem, decem millia equitum. Thuc. Tress taxerla, ducenti 
equites. {J Est etiam piscis nomen, de quo Athen. lib. 7. § Di- 
citur etiam de pudendo hominis, Hesych. {{ Est etiam oculo- 
rum affectio, per quam nunquam ill quiescunt, sed tremule 
subinde nictant. “lems in compositione interdum intendit 
significatum, sicut etiam fds. Ut, exert, magnum scortum. 
Et « apud Aristoph. senex et delirus. §< Sunt qui ab 
Trrapas, et weds, derivatum velint, quasi qui pedibus sit volucribus. 


eta 
lews- 


4, eques. Od. y. Capitur interdum pro @vyds, ut tradit 

Ih. 8. ty there Ait ides ixntra dudes. 

é «al 4, equinus, vel equo similis, Xen. de Re Eq. 

"Ieee, Soc, 4, equile, stabulum equorum. Xen. de Re Eq. 

“lewlenos, equus fio, aut sum, Plut. ad Colot. 

"Innis, (Bsc, 4, Cquestris: ut, ferris éo};, vestis equestris. Dion. 

sv, dxal 4, equestris: ut, Terese , questris currus: qui 
tur ab equis, Hesiod. etary pt unico 4: ut, Sell 
a, ex Epigr. equestria certamina. Apud Aristoph. in Nub. 

“eww: cog to vocatur Neptunus, quod primus equum pro- 

duxerit. Sunt qui fers» Minervam quoque cognominari velint, 

quod prima currum instruxerit. 

"Twwurts, equestris : jee Seda, equestria arma. Et fexiel dire, 
equestria certamina, Demosth, ‘lrrixiv oxpérerea, XKenoph, eque- 
stre agmen, equitum agmen. Et irxicy Separeia, apud eundem. 
Et ixxwal dyrvyes, apud Sophocl. currus equestris, Apud Xeno- 

h ‘sunt iesixci Adyos, ad artem equestrem pertinentes. Di- 

Citur etiam 7 fenxiv, sine adjectione, a Xenoph, et Demosth, pro 

uit “Temixy vel iezicy tO, ars equestris, X. hh. ‘Irixds 

tur etiam artis equestris peritus, equitandi peritus, eidem 
“tent, herbe nomen, Plinius lib. 25. c. 8. 

ie eee & eques. Xen, efel nal dexei:, pedites et equites. Item 

> in Athen. Rep. ordo equester. Item irzeis, cancrorum ge- 

nus, de quibus Plin. lib. 9. c. 31. et Aristot. Hist. An. lib. 4. c. 2. 

@ ‘laweis est etiam comets species apud Plin. 1. 2. c. 22. 

“Iewete, stim eques, equito. Isoc. ad Dem. ei ti; feaw etioraste waddy, 
kaxiy bexevew desotdpens, Dicitur etiam de equo apud Xenoph, 

“lerevpa, equitatio, iter quod ab equite conficitur: ex Aristoph. 

“leweves;, ixne’z, equitatio. Xen. Pwd, 8. 

"Inwds, abex, %, equestris. Herodian, é& ri beeddes rdbewc, ex ordine 
equestri. In Atheniensium Republ. irzas una erat ex qua- 
tuor illis in quas a Solone populus erat distributus. Et iwzdics 
Guela:, sacrificia que pro equestri illo ordine peragebantur, ut 

_ Hesych. tradit. “wh ail ipsa quie sacrificio ili destinabatur, 
et census quem t equester ille ordo, inde appellaba- 
tur, ut idem annotat: unde Irxd%a redutrre;, apud Plut, in So- 
lone, qui censum equestrem solvunt. 

‘Lredde, equito. y 

"Iaxdtouas, equo vehor, equo feror, equito. Xenoph. xrtrapéry 42q 
fevater$as, qui equo vehi seu equitare jam norit. Plutarch. in 
Camillo, +» x6par Ireacdyern, qui regionem perequitarunt. Di- 
citur aliquando et ipse equus imxafecfa, agitari. Xen. de Re 
Equ. trav ye phy tevakipere drial tis, si quis equum qui jam as- 
cenditur, et agitur, emerit. 


"lrvacla, a5, }, equitatio, equitatus, ipsa actio equitandi. Xenoph.. 


de Re Equ. 

"Inedeysss, ov, 6 xal 4, equitabilis. Xenoph. Hell. 7. Metaph. dici- 
tur beedoupe devaxds favedy to, qui quasi patitur aliquem sesso- 
rem in modum equi. Plut. in Alex, 

‘lexarris, ot, 4, equitator, eques, qui equo vehitur. Dicitur inter- 

' dum etiam de ipso equo. Xen. de Re Equ. 

‘Ixeacti, adverb. equitantium modo: ut, iexacti xabiter. 

‘Iwxdpor, o&, +d, equulus sive equuleus, i. parvus equus, Xen, Ped. 1, 
Item avis nomen similis vulpanseri, ut tradit Hesych. 

"leslQur, _ quod ferdpe, equulus. Item piseis quidam, apud 


“Heelers, equulus. Censetur etiam in mundo muliebri, apud He- 
sych. 
‘Iwwiber, ex equo. Od, 8, et >. ‘Ixry3ivr, more equorum. 


"Iexden, %, Caseus equinus, item equi coagulum, ut tradit Diose. 
1. 2. c. 80. Reperitur et inxdays, ov, 4, in eadem signif, apud Eust. 


‘lexadling, quo Dorice tera?jta;, eques, equitandi peritus. 
Theoc. 25. cal bemjeros xedutras Kacrap temaditas fae, QUO- 
modo hortaretur, Castor eques docuit- 

"Iewdpeer, ov, 73, hippardium, animal ita nominatum ab equi simi- 


litudine. Aristot. de Hist. An, |. 2. ¢. 1. 
‘Iendas, genus lusus puerilis, apud Poll. |. 9. 
"Iwsarai, vox quedam ab Aristoph. in Eq. per jocum et lusum fucta. 
Composit. 
“Apewmes, ov, § xa %, qui simul cum equis est, equis adjunctus: ut, 


Gurrxes Sopiac, apud Soph. Item dyawew vocantur apud Thuc. 
1. 5. peciites — adjuncti. Dicuntur etiam dyer, ipsi equi 
sine : equi desultorii, Dicuntur et equites desul- 


tores, ut ex Paus. tradit Eust. 
“Amspereos, of, desultores, qui duos equos absque ephippiis agitantes 
ex altero in alterum subinde mira pernicitate desilicbant. lian. 
de Aciebus Instr. 
Moeyyrseiy, necessitate equitare, i. necessario necessitatem equi- 
tandi habere, per’ dvdyxqs Ieeede, apud Suid. 
"AvOreweds, q. d. equito adversus aliquem. Nam d>Serneday a2i9?05, 
dicuntur a Xen. duo equites inter se contendentes. 
*ArOremdilaues, equitans occurro, contra aliquem equo invehor. 
*AvOreragia, decursio equestris. A Suida exp. equestre certamen, 
“Aowewes, equo carens yel equo non insidens, apud Herodot. lib. 1. 
Item equitandi imperitus. Aristot. Exp. et inequitabilis: ut, 
gy @s, vel Gavexcs pa, Herodot. Inyenitur et pro dusts. 
6 I. ™ 






11 650 

“Agurmss, equitandi imperitus, artis equestris rudis et imperitus, 
Luc, et Plat. de Rep. lib, 1. et in Protag. | Item equo carens 
vel equis, apud Suid. tem (de loco dictum) non aptus equis vel 
potius equitatui: ut, ddexrty yeplee, quod et Were, Plutarch. 
Et dere: yspa, regio equitatui non apta. Et acperroy xa) tpayeia 
i, apud Plut. in Ant, 

‘Agurnia, %, equitandi imperitia, vel artis equestris. Xen. in Hipp. 

"Agurre’v, (q. d. abeqnito) equitans recedo, vel fugio, vel ex uno 
loco in alium me recipio equitando, vel equo me proripio. 

"Agqernate, exp. equitatum ago. 

a » equoé me proripio, equo aufugio, apud Plutarch. et 

“Ee 

Ainzacia, idem quod 4$rrrazia. 

Avevwmes, equis difficilis, equitatui minus idoneus. Xen. Hell. 4. 

‘Enwadlauas, equo invehor, seu equito in, 

"Exerweda, idem. 

*Efiwed%ouer, equo evehor, seu equo exeo, Plut, (feracare bd ti 
aviv. Et Synes. Ep. 132: 

“Efereey, 8¢. Aue, currus in quo sex sunt equi, 

Etirzss, bonos seu prestantes equos habens. Xen. et Eurip. Ttem 
equitandi peritus, vel equitatu prestans. 

"Equexas, qui equo insidet, qui equo vehitur: et peculiariter sic di- 
citur eques miles, u Xen. Sic a Synes. oppon. xe<#. Dicitur et 
drbpidg Fpuexse a Plut. in Publ. statua equestris. Et Plo; tipirzes, 
vita equestris: ex Philone. 

"Eqfemuc, equestris; ul, epiexis Spduss, ex Plat, equestris cursus. 
Seribitur et eqplexesns. 

‘Epfrriy, substant. certumen equestre, Suid. Item stratum equi, 
sella equi, Ephippium, Xen. de Arte Equ. Scribitur et dpferess. 

‘Epeerdloua1, equo invehor, aut equito super, vel adversus. 

KaSeene’v, perequito, equitando decurro, Herodian. 1. 6. 

Kafiexevoua, perequitor: ibid. 

Kaffereoce, invasio et incursio que equo fit. 
tatio, 

Kabsred%oas, equo decurro in, equo incurso; KaBieedcazo yey, 
incursavit regionem, Metaph. apud Laért. dicitur x2S:nxdyecBaus 
775 q@udicropias, circa philosophinin se exercere. 

Krigiemss, possessor equorum. Luc. 

Méwenss, qui unico equo utitur, qui unico equo cursu contendit. 
Plat, lib. 8. de Leg. Item péuneu, oppositi roi¢ dusmeoss, singuli 
equi, equi qui juncti non sunt, Xen. Peed. 6, 

Napimmag, assectans equum, assectator equi, ut canis qui velocitate 
equum assequitur, Poll. et Aristot. 

Napwre’s, ab Hesyeh. et Suid. exp. obequito, preterequito, Item 

pretercurro. Et abeo alio, aliis relictis. Apud Nonn. rape’ 

cag tvi soley tpig Mexaddag per catachresin pro, qui transmiserat 
vel traduxerat. 

Tlaprewc%ouas, a latere equito, adequito. Item pravterequito, equo 

pretervehor. 

Nesitereta, circumequito, obequito, Luc. in Somn. et Polyb. 

HAEamwos, qui pungit et stimulat equos, agitator et domitor equo- 
rum, eques, Et generaliter, bellatur, 1. 3. et apud Hesiod, in 
Asp. 

fiauiee, multos habens equos, equis abundans. Dionys. 

Ilpciewe’e, equito ante, equo pracedo, seu preeo. Plut. in Cam. 
mpoimeevay TOL TTpATse. 

Hzecrree’v, adequito, juxta equito. Cum dat. xpoomse’yr 13 woke, 
adequitans urbi. 

TéBpwxeg, quatuor equos habens: ut, réBprxev &yue, currus qua- 
drijugis, Et ré6jerro¢ ¢yss, Eurip. pro eodem, Apnd Aristoph. 
in Nub. fwxo; rpms, pro quatuor equis uno jugo copulatis. 
Tébawsoy (substantive) quadriga, currus quidrijugis, currus in 
quo sunt quatuor equi. Athen, |. 12. et Theoent. Idyll. 15. 

Trievees, Sive tpeel=xeus, Signum ScU HOLA QUE equO TeTpysdy inu- 
ritur, stigma quo equus diuturnis laboribus veluti detritus et 
confectus notatur: nota qua agnoscitur % tad Tres tds. Seri- 
bitur et tprefreiy, apud Eust. 

deers, equorum amans, equorum studiosus, vel qui agitandis 
equis delectatur, Plut, in Probl. Hell. Item bellicosus: ut, pi- 
hewwos Aatc, apud Eurip. in Hecuba. 

Tlepiurzitacba, emaciatum esse, redditum esse macrum: ducta 
significatione a Philippide quodam, qui a comicis exétera: «i; 
thy laxedryra. Athen. |. 33. 


Exp. et adequi- 


"{TITAMAL, F. ergecuas, Aorist. 2. dxrdu, unde infinit, erteBa, 
volo, in Epigr, Spe dicitur metaph. de iis que cito cursu aut 
impetu, avium more, feruntur. Plutarch. loquens de adulatore, 
atés gyri taxtns tele, FetacBas 2 éncivy. Apud Homerum, é« 
yea fxtaro, ex manibus subito excidebat, quasi avolando, Od, 
B, et w. 

Truc, 73, volutus. 

Mies, ews, %, idem: apud Aristot. ct Lue. 

Ilryrixds, ot, 4, volatilis, cui volandi facultas et vis mest. 

TIsqpts, of, 6, volucris, eyed Ya, animalia yolucria seu volatilia, apud 
Aristot, In Epigr. eta; “Epyqs, alatus Mercurius. Metaph. wp: 
hey, apud Plat. 

Composita. 


"Apartdueva, per syncopen, pro dvawrdperg, subvolantia; apud Eu- 
rip, ex dofrraucs, 


4N *‘Aupinra- 


651 
Auplerayes, circumvolo. 
Apapretdperss, 


circumyolitans, 

Avieryss, sursum volo. Luc. 

Avierapar, idem, apud Alschin. in Ctesiph. Plat. et Aristopb. in 
Avibus: et apud Soph. in Ajace. 

Decomp. Npavinryw, ante in altum evolo. Greg. 

simul in altum evolo, simul volo. Greg. 

"Awriy, Fess, $ xa) 4, volare non potens, involucris, implumis: ut, 
astives veers), pulli avium inyolucres et implumes. Plutarch. de 
Aud. et IL. «. sl tia ad 

‘Adierapa:, avolo, evolo. Partici i uc. unde et 

baaeied. lliad. x. et Od. a Invenitur et aor. 2. axéerqy, ab 


IP 


=“ 2. 


Aulermus, pervolo, volando pertranseo, cum accus. apud Luc. et 

. lib. 5. 

Pore : eodem, apud Eurip. in Med. Plut. Symp. 4. Herod. 2. 

Elolerqu, sive eloferaya:, involo. Aristoph. 

‘Epieryus, sive tpirraucs, advolo. Odyss. 6. ebuders dwéwrare tebids Epvic. 
Greg. Memivas wdiucoe ipfrraras, In prata advolat. Metaphorice 
dicitur tistds naS* Iysdor dxverécbas, I. 8. involare in multitudinem, 

Kabirryus, sive xab/erausi, devolo, volando descendo. Luc, 

Metawrduers, transvolans, a weSierqps. 

Napheryu, Sive wapixraycs, & latere volo. Item pretervolo. 

Zuprapiermus (decomp.) sive cupwaphetayas, simul 
simul volo. 

Tlepiteryus, circumvolo. 

Npscheryus, advolo, unde xporéxray pro xporérryray, apud Aristoph. 
Phil. de Vita M. totres xporérryras, ad hos advolarunt. 

"Trepiery, supervolo, superne volo. 

Kiger d humivola, i. non multum a terra se attollens 
volatu. 


vel 


“INTO, sive iw, ct fetoxa:, med. noceo, damnum infero, ledo, 
Badere. Il. 8. rdya Nleras vias "Ayasav. 

“Iy, iets, vermis species, qui cornua corrodit. Odyss. p. Accipitur 
etiam pro vermiculis, qui vites seu vitium oculos infestant. Vide 
Ammon. 

"Inric, sive fev, ov, 4, furnus, testus sive testum, ut apud Aristoph. 
in Avib. xpeudoartar tly “yah El; tiv fave iow xaqoler tot "xirtd- 
sw. § Item caminus, apud Aristoph. et Hipp. © Item cu- 
lina. Aristoph. in Plut. 6 & mig §uiv CEawiigs dhepaiztives. Et in 
Vesp. el; tix beviv elzedqav6e. Y Item lampas, lychnus. Aristoph. 
in - i Gd Befeven tints ty wrovoiar alt BablCove" dordpaw "Invests 
tyawres, dy 8 veig Ievcios wip. Apud eundem in Pace, Kédxov yuvai- 
xiiy Gearpeyordy és invlv, Schol. exp. dypdy. Item sterquilinium, 
apud Aristoph. in Cocalo, teste Poll. et Hesych. in qua signif. 
scribitur apud Hesych. Irix, et apud Poll. fxs. Est etiam pars 
navis. Hesych. fr Eust. ab ixrw derivut. 

‘Invée, 3, in furno seu camino uro, aut in furnum seu caminum 
conjicio. AZschyl. in Prometh. "Ixvejwens NYauriy Altvalaig Oxo, 
ardens sub Altne radicibus velut in camino. 

"Invirye, ov, 4, furnaceus, testaceus: ut, Inviryg Gpro;, apud Athen. 
lib. 3. 

“Invag, ev, 4, qui ex furno est, qui furni est: ut, imma Adware, apud 
Callim. purgamenta et sordes ex furno. 

“Imes, ov, é, muscipula. Enst. et Poll. ab fer, quod muribus noceat, 
et eos opprimat. { Item officina fullonis, fullonica. Poll. ex 
Archilocho.  Exponitur etiam, peena, supplicium: item pre- 
torium. { Item potus, séex, ut Gal. exp. apud Hippoe. in yo- 
xueB. FT Scribitur et Tees cum cireumfl. quod exp. wezpas, pres- 
sus sive pressura. Pind. in Olymp. Od. 4. 3 Kpévou wai, %¢ Aftvay 
tyes, Trey Gueuderoay txaroyxepdda Tupiivos, onus ventosum quo 
centiceps Typhon premitur. Apud Poll. scribitur aspero spiritu 
Taos et ini, 

"Inde, &, premo more fullonum aut muscipule, ze. Suid. ex Ari- 
stoph. in Equ. Poll, ex Crat. Iroduerss tats evpfopais, pressus mi- 


seriis. 
Composita. 

"EE vede, 3, imo. Diose. lib. 5. ¢Efrwosy +3 Muy, aquam exprimito. 

Sic et Gal. lib. 1. de Loc. Af. Medicamenta autem aliqua di- 


cuntur éGvroty quae malos humores extrahunt et expurgant. 
"Efirtepas, sivas, exprimor, Diosc, érrapéva pia, intritu pressa, seu 
* expressa: et é&iruféy das. Item expurgor, unde et éf:rsueros ab 
Hesych. exp. xaGaipsuevas. 

*Efirwrixis, of, 4, cui exprimendi vis inest. Item extrahendi et ex- 
purgandi vi preditus: ut, dErreriuKd pdguaxe, Gal. 

Tpiporess, colum, per quod vinum fieculentum et é tpvyias transfun- 
ditur et percolatur: seu instrumentum quo utuntur of imetrres xa) 
OriBarres adver. Aristoph. in Plut. 

Tpeyorss, apud Suid. significat riv rpéya Ini, 

“IPIPCES, arterie, Hippocr. 


T"IPIE, ipebos, et ipecs, et tpews, 4, arcus corlestis. Aristot. de Mundo. 
ir Enust. deductum esse scribit ab ex, nuntio: nimirum quod 
pluvias denuntiet. | A em fingitur Dea, que a Diis nuntia 
mitti solet, Hesiod. in Theog. Hine etiam fama ita vocatur. 
q Sic dicitur etiam cheonen the in oculo qui circa pupillam es 
inter eam et album oculi medius:; nomine indito ab arcus simili- 
tudine ; ambe: enim hee irides sunt versicolores, { Est et placente 





| Hist. PLL 1. et L6.c. 7. et 


Ly 652 


us, . § Item herba aromatica, de H 

Lie .7.¢.12. Diose. lib. erie 
autem nomen sortita est hec iris, quoniam floret diversi coloria 
specie sicut arcus coelestis, teste Plin. lib. 21. ¢.7. ] Est et 
gemmve voren, Etym. et Plin. lib. 37. cap. 9. 9 Dicitur ease et 
avis species, § Apud Apoll. Rhod. in Arg. est et fluvii nomen, 

“Ipueg: ut, Tpoer popev sive Gaur, unguentum sive oleum irinum, id 
est, ex-in berba confectum. Apud Dioscoridem 1. 1. ¢. 67. 


"POS, , 4, nomen proprium cujusdam mendici, apud Homer. 
fi Ab eipe, nuntio, q. dxayya.ns, © Appellative ponitur pro 
quovis mendico: vide Eust. J ‘Ips autem vide in ‘Tepég. 

“Apes, ov, 6, (comp.) cui perperam vel inauspicato nomen Iri indi- 
tum est. Od. o. "Ipo¢ Bipsc. Hy bade 

“LE, vic, 9, fibra. Odyss, 4. odpwong re wee) boric Tes Eyoven. 
de Nat. Infantis, év 22 +3 iudvs dchadvwrre dvectoras free Deuce) wee) wansgeTau. 
Sic Aristot, Hist. Anim, lib. 3. iva; Zones, fibras habent. Transfer- 
tur et ad inanimata, ut herbas: divisiones enim eas et intersec- 
tiones, que in earum foliis a tergo eminent, Greci bes vocant. 
Plin. aliquando fibras, aliquando nervos, aliquando dorsum, ali- 
quando venas appellavit. Sic Theophr. Hist. Pl. 1.1. cap. 2. in- 
ter cwteras plantarum partes numerat jjrpay, Trac, paéBac. Y Ga- 
lenus initio Comment. in Epidem. |. 6. ba vocat etiam lineolam 
illam que literam @ per transversum secat. § Item t;, vis, robur, 
apud poétas, quoniam virium corporis bona pars consistit in 
fibris, seu iis partibus que fibras multas habent et nervose sunt. 
Ih. €. IY cevbneB pur Eyerres. Od. o. — olde of Fr be, Ole Bh. Sic He- 
siod. in Erg. t; dvéuov Pspéas, Et ty coraysis, Hl. op. 

"Llodtng, ens, 6 xal 4, fibre similis, nervosus. Aristot. Hist. An. L. 1. 

"Ivy, ov, +2, posterior colli nervus, occiput, occipitium, unde nervi, 
i, Treg enascuntur. Iliad, . BeBrajnes xeghadiig natch vier 0 Bevel. Sic 
nomihatum 24 13 Imes wa) vevpSter bas, quod fibrosum sit et 
nervosum. Sunt qui RrteGa: hine dictum arbitrentur; id enim 
esse incurvari, et quidem tendine cervicis ad inferiora concidente 
et ad humeros contracto, 

"Ing, exp. vésg vids, et Spépes, infans. Hine originem traxisse putatur, 
quoniam filii sunt vis roburque parentum. Eurip. pro filia usur- 
passe fertur. 





Composita. 
“Evtwa, 74, intestina, Iliad. y. Eust. tradit quosdam ita denomi- 
nata velle ab dS: elvas ray bd. Vide et in comp. a Ady. 
Evies, bene fibratus, nervosus. 
Aertdives, tenues nervos seu exiles fibras habens. 
TleAdivsg, multas habens fibras seu venas. 


re erepig 

"IEA’AH, 4, 1, dipthera, rheno, vestis e pelle caprina. Aristoph, 
enim Schol. suo tempore icddqy dictam fuisse scribit, quam At- 
tici Upéipax nominassent. Idem scribit et Gal. in Lex. Hippoc. 
Pro eodem dicitur etiam fad, seu ifaag. 


‘LEATIE, «tos, 4, herbe nomen, de qua Diosc. lib. 2. cap. 215. et 
216. et Plin, |. 20. c. 7. Nonnulli esse aiunt quam Ces, 1. 5. de 
Bell. Gall. a barbaris sua corpora ea berba tingentibus glastum 
appellari scribit. 

"Ioarétys yet, bilis, que isatin seu glastum colore cexsio refert, i. 
fusea, Gal. 


"IZHMI, scio, (%6rPutatur ex dew futuro inusitato verbi <e fa- 
clum esse leds, led: unde teqya: ut ab irrd» est Ieryu.) Theo- 
CTit. in "OBew. nade; para tobre lous, Dorice pro toms. In s 
iraue, Sclmus, CL per syncopen icuer, ac Dorice et Adolice i 
Est autem icuey et in prosa usitatum. In secunda persona icwre, 
pro quo potius irre in usu est. Tertia, trac, seiunt. Il, v. —ma- 
ot Bé pur aobzes icaci, In pret. imperf. icq, sciebam, et in tertia 
plur, tcacay, ex qua fit per syncopen izay. Imperativus modus 
In omnibus numeris et personis syncopen patitur. Dicitur enim 
icaBs et per syncopen ic: sic izarw et ierw. In duali town et 
leroy: irataw etiocrer. Plur. trareet ire: lodrecay et lerecay, nec 
non izrwy. In infinit. quoque @uer dicitur, sicut et Ruera, scire. 

Xuirna, (comp. inusit.) conscius sum, idem quod evvuta: unde 
cwicacs et cinoma, nec non evwere: aliaque nonnulla tempora 
inveniuntar, 

“Piuer, peritus, gnarus. 

Lisootn, peritia, cujus dat. plur. Rucrveyes, apud Hesiod. 

Comp. "Emitpay, pro Busy: in Epigr. drdtyove bjpns. 

"AlusNa, 4, ignorantia, imperitia, ut exp. Etym. deducens 
ab ius», prefixo a privativo, et facta syncope, atque » in A verso. 
Scribitur et a4eA/x, apud Suid. 

*Adjuodeiy, apud Etym. est &yeiv, ignorare. 

“lépes, «ns, ¢ wat %, Sciens, peritus, gnarus, Hesiod. in Erg. (de for- 
mica loquens) re +' idps cwply dudras. Et cum genit. Apoll. 
Arg. 2. pis Somes. e F 

“lépela, %, Scientia, peritia. Ll. ©. Bpeiy rardposs. 

Comp. “Aiipis, ews, 6 xal 4, imperitus, inseius. Iliad. +». — alt pet 
geri domes. Hesiod. Xupu dita; ey, loci ignarus. Sophocl. é 
ware’ paul ia 

*Acidpues, ec, igmari : Hipp. wep éerapyriaier, 

"Aibpela, 7 —" imperitia, Sareduatia, Hom. et Hes’ 

*Aitp@s, imperite. Item perspicue. 

"AlBphes, erros, 6, Thiel gr. s0c9 oi Nic. in Alex. 


Nadie, 


| >> 


653 
pr qui multa scit, multa callens: seu multa expertus. Od. «. 
ety. ae et we\viBpde, multa scientia, multarum rerum co- 
gnitio. A. 
yocabatur Apollo, eo quod omnia sciret, teste Plut. in 
. lib. de « apud Delphos. 
"Eelerapas, fat. dxierjcouas, (comp. ex dx et Irauai, interjecto t) scio, 
Der sum. Cum infinit. ut Isocr. trerdyercs xanilg Berea. 
genit. ut Iliad. 8, desrraueves wehduces, Cum dativ. ut Iliad. o. 
—dmirtdperts dy dixon, Cum accus. ut [socr. tiv rpée ately dxi- 
ericp, Corum mores cognosces, Interdum cum purticipio ; ut Plu- 
tarch. in Themist. exieraya: %wv, scio me habere. Absolute di- 
citur ab Aristoph. éxlerauess ayy, vir prudens seu intelligens. 
adverb, scienter, perite. Item prudenter. Od. », Apud 
ek Kel tmiorapéres, 
%, Scientia, peritia. Item ars: ut, dcisrjuy vavtixd, Plat. 
ars nautica. Et plur. ai ¢xieriuas, artes libcrales. 


<a peritus. Xenoph. Super], dxieryusréerares, scien- 


"Exierytves, Scienter, scite, perite, Aristid. Et superl. émserqyart- 
ereta, doctissime, Plato. 

*"Exirrpootin, scientia, peritia. 

cui scientia inest. Exp. et scientia preditus, apud 

Gal. Apud Aristot. in Poster. Anal. dicitur scientie cujusque 
proprius, et scientiz efficiens. 

"Emoryumuis, perite: cui opp. duafi:. Greg. 

*Emierytk, cadens sub ning TS lea exp, etiam, quod sci- 
tur. Aristot. in Categoriis. 

Decomp. ‘Aveneriner, insciens, ignarus, non sciens: ut apud Thue. 
lib. 3. dorelpaw nal dremiorypiver tees tretrerras, nescii quo se verte- 


rent. Item inscius, indoctus, imperitus, i. c. nulla imbutus scien- 
tia, ut apud Plat. dververipar ofdty dav. Apud Thuc. dvexioripoes 
vies, exp. naves ab imperitis insessw. 


“‘Avemoryudrws, per inscientiam, inscite, inscienter, imperite. 

‘ inscientia seu inscitia, imperitia: cui opp. érrriun, 
ut apud Xen. et Themist. ac Plat. Interdum et cum gen. 

probe novi, calleo, teneo, scio, ad unguem teneo: 

apud Ari - Demosth. dixit dxp8F; Lererdyerse. Jungitur 

interdum infinit. interdum accus. 

Mpscberizrayas, et per contractionem rpeteniztaua, q. d. ante probe 
novi, Aischyl. in Prometh. wdyra xpotfexlorauas oxcBpits we pus?- 
deyta, 

Tiptexferapa:, preescio, jam ante scio ct exploratum habeo. Xenoph. 
Peed. 4. xpeerurrdueba pp toirre. 

Euvesieraus, sum conscius, scio. Luc. cwerictayal cu ramps bd- 


carts. 
“*lexe, scio, vide in Ee, i. scio. 


‘1EOMO'S, 4, 6, isthmus, terra bimuris, h.e. terra angusta du- 
plicit interclusa mari. Aristot. de Mundo, xaf $v credrares le Buis 
ade the edyrey Bejver. Peculiariter autem et naz! éfox5x de Corin- 
thiaeo seu Peloponnesiaco isthmo dici solet. { Dicitur et in 
homine iz6u2;, fauces: pars illa que inter os et gulam seu gut- 
tur in modum isthmi est interjecta, ut quam Gal, Comm. 3. in 
Aphor. Hippocrat. rapirfaa esse dixit pideyywoas tiv card iv 

* leGyiy yeplev. For Sic autem vocatur pars illa, quasi Mud and 
wee elavdvan thy tpeprhyy Be aired, quod per eam ceu per angustum 
tramitem cibus et in ventrem demittantur; ut annotat 
Eastath, et Schol. Hom. § Apud Arist. de Hist. An- lib. 4. cap. 8. 
ieSuax quidam esse putant quoddam +)<y%2, quo orificium vasis 
testacei obstruitur, et id quidem in angustas fauces desinens. 

eundem Aristot. in Problem, [2635 «\edd8pas exp. collum 

i. inferiora foramina, Sumitur ct pro incerniculo, 

apud Diose. lib. 2. In qua signif. sunt qui potius seribendum 
censeant Wyuts pro 76.45. a : 

“{oOpses et laGuidrys, ov, 4, isthmi incola. Et Neptunus 80s, quo- 
niam in isthmo fanum habebat. Ta fs9,u2, scil. esa, sacra isthmia 
in honorem Ni i, seu ludi isthmii. Strab. lib. 8. Thue. lib. 8. 
De his ludis plura vide apud Plutarch. in Theseo, ct Pausan. in 
Corinth. 

"le@uley, ov, +3, (Eust. authore) dicitur 1) sept riv iefydy, quod cir- 
cum collum est, collum cingens: ct quidem peculiariter collare 
ornamentum, torques collum seu fauces cingens. Ab Hesych. 

‘ToOwaxts ayer, certamen iikelarum, ludi isthminci, apud Strab. 
fib. 8. 

‘leQuixde, idem. Apud Suid. te6juxh xirvs, isthmica pinus: qua co- 
ronari solebant, qui isthmicis ludis vicissent. 

"IoBpuds vicy, apud Steph. isthmiaca victoria, palma isthmiacis lu- 
dis reportata. Et icuiddes cvodal, isthmiace inducie, i. in- 
ducie que tantisper durabant dum isthmiaci ludi celebrati 
essent. 

‘oOudte, isthmiacum festum agito, isthmiacos ludos celebro, 
Translate autem et jaliter est, male habeo, parum com- 
mode salubriterque vivo ; quod ludi isthmiaci morbis essent ob- 
noxii ob frequentem saibaloraha hine inde confluentium collu- 


viem. 

: in isthmo, Plut. in Themist. 

Breer by chao tet, isthmi formam seu speciem gerens, isthmi 
in modum angustus, Thue. |. 8. Yebutdoeg bres ro yuplov. 





1s 654 
Composite. 

Aile§uéw, 3, isthmum traduco. Apud Suid. 

Naglcfuie, 72, tonsille, i. pre faucium. Item ipsa gieyporai 


Viv Kate tiv leBuis yweley, Gul, 





"IZIKOS, ov, 4, et “Ioixiw, oe, 79, isichum : est edulii genus ex carne 
diligenter intrita et minutissime incisa: de quo vide Apicium 
lib. 2. e. 1. et Aphrod. Probl. 22. lib, 1, Autor est Macrob. isi- 
cium dici quod ab insectione insicium dictum erat: amissione 
enim litere postea, quod nunc habet, nomen obtinuisse. Vide- 
tur ex Latino factum, atque adeo, peregrinum esse vocabulum, 
colligi potest ex Athen. 1. 9. 

"LE OX, vel ies, w, 6, (producta vel correpta priore syllaba,) wqua- 
lis, par. Iliad. ¢. — ponte Oeste “Io” fer gyperéey. Aristoph. trav 
papas, @Qualis portio, Tels tro; due/Seehas, par pari referre. Inter- 
dum cum dat, ut, toa ou ciogpépe, apud Demosth. eonfero paria 
tibi, i, tantum, quantum tu. Et Xen. Paed. 1, els 73 trov depixero 
TF Ieeay rote qunedrauc. Copulatur interdum cum tans: ut, oy 
nat txale etre, Demosth. Interdum cum Syosg: ut Nen. dxi rai 
Tous cal Guscus, sequis conditionibus, Et és? TF iy xal dusia, apud 
Thue. et reliquos. Apud Hom. interdum pro Gos ponitur, ut 
Il. 2. deepatt Troe Adhaq. Th teow subst. locum spe obtinet, et exp. 
wequalitas, wqualis portio seu eqna, item cquabilitas, juris equa- 
bilitas, jus; ut, rd ize tye, jus meum obtineo, ‘And cat frou, 
Thuc. pari jure et conditione: interdum et, ex wequo jure. “Iea, 
sequente «ai, perinde, mque: ut Thucyd. 1, 3, dy &@ tf inp toa xal 
Ikérai dowdy, perinde ut supplices, eque atque supplices. “Ic ané- 
yer, Thue. wqualiter abesse, tantundem abesse. § De numero 
etiam dicitur. Nenoph, Hell. 1. Aveias uv +45 Teas vais, toti- 
dem nares. Et Herodot. iza ¢rea, totidem anni. Aristot. de Par, 
An, iva tH 4pOug 12 da wires Hours, nal senzta, hubent omncs 
ova codem numero, atque impan. 

“Iows, adverb, equaliter, eque, equabiliter, cum wquabilitate: cui 
opponitur dsice;. Demosth. Olynth. 3. Frequentius ponitur pro, 
fortasse: apud Platonem, Aristot. Xenoph. Demosth. ct ubos. 

‘Iedrys, q705, %, wequalitas seu wquabilitas, parilitas, ut Solon apud 
Plat. d¢ ledens ordow o& moet. Sic et Isoc. in Areop. 

‘Izéw, w, equo, adequo. Xen. Pad. 7. 6 sltypes dy loot rehg aoGeveis ey 
TH wohduw tory ieyepery, Item isdearGas, wquiparare se, vel equi- 
parari. Od. 9. v. 207. et apud Arat. 

‘Iedte, equo, adwequo; ut, leew ra argoras Kal juaditer tas edelac, 
Aristot, Pol. 2. Interdum absolute ponitur: ut, iedZevras Paper, 
cum adequant judicum sententiv, Apud Aristoph. ied%orra toys, 
pro equilibrio. 

‘Iodass, wequaliter, pariter, vel totidem vicibus. 

‘Ivayis, pariter: item totidem modis, Aristot. Eth. 1. 1. ¢. 6, 

"Iraiog, ov, 4, idem ac izes, par, equalis: item similis. Nic. in Ther. 
y.359. Hine comparat. izaizepes pro izacirezo5, upud Thuc. Eurip. 
et Xen. Et superl. ieatrarss pro izasrare;. Alii hive active usur- 
pari volunt pro isérepo;, et tedratss, ul meraizers, dudaitezes, pe- 
yalrares, Pro perairezes, Guisirepes, pBLyeTazas, 

‘Izaia, idem quod irafw. 

‘Irafoua, idem quod ieaycua, similis sum. Nic, in Alex, 

‘Tovipns €05, 6 wal, aqualis, par: at, doves Ybor, wqualia suffragia. 
Eurip. 

“Eiorss, Ke & pro izes, potticum est: ut, tals drg, IL a. dapes qur 
equaliter omnibus distribuuntur. Et divas dpéves, Od, € animus 
moderatus, suique semper similis. 

Composita. 

“Aviooy, ov, 4 cai %, inaqualis, impar, Dicitur de re et de persona, 
Aristot, 

"Avlows, inaequaliter. 

*Avicdrns, 4, IMMequalitas, apud eundem Aristot. 

‘Anaée, &, exeequo, adequo, unde drow; 240, ex Herodot. ade- 
quatus numero, par numero, Exp. et ad wqualitatem redigo. 
Item permuto, commuto, Plat. in Pol. 

"Avice: atequatio, exerquatio. 

*Aned¥e, equo, adiequo, compenso. Aristot. de Par, An. 1. 2. 

"Anea%oues, Bquor, adwquor, compensor. 

Decomp. ‘Avtaviewus, 73, q. d. adaquamentum, ex Jos. de Antiq, 

"Exancis, 3, idem quod dverdw. 

“Ayricdte, contra «quo, oppono adwquando, Max. Tyr. 

"Arnicis, adwequo, exequo, wequale reddo. 

*Avtictouas, mas, adiequor, &c. Greg. 

*Avtiewese, Contrariorum comparatio, Aristot. Rhet. 4. 

"Amira, &, idem quod dvzdw ct drTirdw, 

*Anizwois, adzequatio. 

"Evicdle, Exequo. 

"FEirdo, quo, adarquo, equiparo. 

‘Ebartuans id egg ae Thue. 1, 2. Apud Plut, in Themist. 
roig BapAdzass eEoovperu vi wd%605, barbaris pares numero. 
"ELions et eGizo, wqualiter, eque ac, vel perinde. Sepe et disjun- 

ctim scriptum invenitur. , 

'EE.cdtw, adequo. Item idem polleo, apud Themist. Apud Diale- 
cticos, lird%erra dicuntur ea quae dytinatyyopeTras. 

"Eklowers, ex@quatio, adwquatio, Plut, in Sol. 

Luekicde, comquo. ; 

“Emioss, equalis, pro Tees. 

"Exleys, adverb. eque ac, vel perinde. 

*Exieatw. 


} (- ; 
Y WO0OR@It 


655 1z 


‘Exuratw, complano, adequo, ex Aristot. ; 

Avoos, of, 8, levis, glaber: quidam dictum volunt quasi Alar trac, 
adniodum equus et planus. Vide suo loco, 

Tdziess, wqualix, vel compar. Polyb. 

Tdpew, apud Rhet. prope wquatum, quod constat similibus mem- 
brixs, Quintil. Lg. ¢. 3- Vide et Hermog. 

Napiews, equaliter. Dem. 

Napots, 3, adequo, aquale reddo, seu par aut compar. Item wqui- 
paro. Plat. de Rep. 1. 6. 

uatio. Apud Rhet. signif. peculiariter structuram 
orationis, cui adhibentur que <dgea vocantur. Aristot. in Rhet. 

Tlapiswrixts, Cul vis Inest 75 sapedom, 


"IZTHMI, F. orjew, statuo: ut, otjea: rpeau, apud Xenoph. sta- 
tuere trophwum, Et ierdyas yadxciy, apud Demosth. statuam 
ream alicni statuere. Item erigo: ut apud Aristot. Tenge: rag tpl- 
yas, erigit, i, facit ut erigantur, Dicitur etiam lerdyas ra dra, ar- 

i aures, Item excito: ut Od. £. erjcas vetdqy, excitare uu- 
bem. Apud Plut. ierdsas yopiv, exp. instituere. Apud Herodot, 
lordvas Bardia, constituere regem. { Item sisto, colloco. Xen, 
whyrley alte the eybhos lerdvas, Plat. in Thext. erjoeousr atrods 
v# Adyp. Plat. in Themist. éxi rolrev erica: SeSaieg aicty. § Item 
sisto, inhibeo, reprimo. In qua signific. dicitur et Ierdw, &, item 
iovdse, quod in compositis potius usurpatur: ut, cabierdes, oun- 
erdyw, Diose, |. 1. xodJax loro, Synes, Ep. 73. erjvare 1) xaxty, 
Apud Hom, Od. p. creas xas, appellere naves, € Item appendo, 
pondero, Qui significatio ex prima ducta videtur, erigi 
soleant que appenduntur. Xenoph. Apom, 1. @ terre dpiBay- 
cartas % wetpicarras } orycartas elbivas, Sic et Pood. 8. Aorist. 2. 
tore, et pret. frye (quod et frraz) neutram seu pass. habent 
significationem. Infinit. deryéas exponitur interdum stare vel 
jacere, interdum passive, situm esse vel positum esse. Idem in 
compositis observatur, idque per omnes modos, Odyss. «. 4p6% 
orivai wool, stare erectus in pedes. Xen. Pwd. 4. crag «ls rd péooy, 
stans in medio. Apud Demosth. rd ypdppara teroxe, liter posi- 
te sunt. Dicitur et érraei, pro doeryxaci, et deriva pro daorywivas. 

Derivata. Ac primum ex Terms, t. slatuo, erigo, sisto. 

‘Eoryxs, (thema factum more Syracusano ex prwterito perf, feryx2, 
Ul Kexdifyw EX xéxdogya, et similia poétis presertim usitata). sto, 
constanter sto, persto. Demost. tray ra tpémaua fotixy Oya wacw 
drOpimes. Idem, rexpipe doriomew al oria Et Synes. 36% 
derife. Media voce Aristot. Metaphys. 1. 8. dei yap ré, te dory- 
kde dorgteras, nal +h xaBeBelpercy nabederraes. 

“Iorapna, sto, (in qua signif. crqea siepe ponitur,) ut Tliad. 8. "Ayyst 
? lsraudem, prope stans. Apud Aristot, ferayras zpiyes, stant ar- 
recti. Apud Thucydid. trraefas xpés twa, stare adversus aliquem, 
i.e, resistere, obsistere alicui. Apud Aristot. in GBeon. ieraydrov 
be xgdvee, instante tempore. Apud Hesiod. faze¢ xdev lerauevous, vere 
nuper ineunte. Exponitur etiam desisto. Demosth, Philipp. 4. 
oryretas waves dvOpdieoes ABixiv, non desistet ab injuria inferenda, 
Et cum it. ut, dvratda oryciucba ted Ady. Item consisto, 
quiesco. th. Philipp. 4. ds of eriicreras reite Svev peyddau tod, 
xaxeo. Item insisto. Apud Gal. ad Glaue. IrrarBas apg Th oeptdps- 
reper, insistere adversus id quod vehementius est, Szafqra: autem 
passive ponitur pro, statui seu erigi: ut, craMhras dy dyepg. Aristot. 
Item activa signif. statuo, Xenoph. Hell. lL. 7. tedwasdy te for270, 
tropheum statuebat. Iliad. a. leriv orjcac$as, exp. maluim statu- 
ere vel erigere. Et Iliad. {. xpyrapa orjrac$as, statuere cruteres. 

Irdeus, exe, 4, quasi dicas, status, sive statio, i. e. ipse standi actus, 
vel etiam positio et collocatio, et quasi dicas, sistentia: ut, ord- 
aig rat yap, Gregor. Irdow wénvxes, statio per totam noctem, 
statio nocturna, excubiz. {| Item status, (cui opponitur aliquando 
motus) quies, qua nimirum aliquid, quod ante movebatur, sub- 
sistit. Plutarch. de Procreat. Animi, wpts 82 tavrosc erdcuy wal xlvy- 
ew, statum et motum. Sic et apud eundem de Primo Frig. Et 
orden doxdyev, apud Thucyd, tranquillitas qua ventorum furor 
quasi subsistit. Apud Alex. Aphr. in Probl. erdsw dapSdve, po- 
nitur pro, subsistere. Exponitur etiam, stabilitas, firmitas, con- 
stantia, persererantia. § Item statio, i. locus in quo statur aut 
constituitur. Aristoph. in Pluto, Kdys yap ety ry ordew tavry 
woré. Sic apud Afschin. in Ctesiph. et apud Polyb. lib. 2. Ab 
Hesych. exponitur etiam officina, © Item status, yocabulum 
Rhetorum: quidam constitutionem voeant, alii queestionem, id 
in quo causa consistit; vide Quintil. lib. 5. cap. 6. et Cic, in Top. 
{ Item constitutio, evermuc: ut, orders eae, Aristoph. in Ran. 
Sie yspot evades, dicitur actio illa qua chorus constituitur et co- 
gitur. {Item constitutio et temperies; ut apud Hippoe. a¢peg 
eracs, Ff Item racers fluminum, s weg aggeres et ripe; sunt 
enim stationes, quibus eorum violentia sistitur et frangitur. Ari- 
stoph. in Equit, § Item erdzi; transitive accipitur pro, colloca- 
tio, positus: ut, ordeis dxtzidyrer, apud Poll. © [tem factio, (que 

sguicatio inde orta videtur, quod in factione pars utraque suam 
uti stationem seorsum hubeat.) Aristot. con. 2, ipiy ordre 
ehoas te, duas factiones. Sic et Plut. in Serr, Exponitur et stdi- 
tio. Isocr. de Pace, cal erdces ty i il ee ai Et apud 
Xenoph. ls erdew ¢48dra», ad seditionem concitare. Et +i 
wadaudy albic ordow cracid%ev, Plut. veterem seditionem redin- 
tegrare. Et dy orden elas, apud Thue. seditionibus agitari.. 
Erdowaey, wv, § kal 4, stabilis, firmus, constans, Plutarch. de Primo 


1z 656 


Brig. Et metaph, apud eundem in Artox. erdeyag dy +b fOos, qui 
est stabili et firmo io. Erdem pidos, carmen, quod stans 
chorus canit. € Item quietus. Plutarch, de Primo Frig. 1 
‘ype Cone ctacissr eleas, frigus quietum esse videtur, Ite 
seu tardus: in bonam partem, apud Aristot, Problem, 
rape Item tardus, hebes, stupidus, Poll. Apud 
th. 4. cap. 3. Xf; ordenmos, oratio stabilis et sedata, Af 
i ae {| Eracipa, pondera, . 


Pracuins, «6, al jy seditiosus, Xen. 

















seditioni obnoxius, apud Arist. Eth, 5. Thue, 
cragiwtixiy, exp. seditiose, more eorum pt 

Traciwrela,.%, seditiovus status, apud Plat, |. 4. de Rep, 

Yracidte:, factionibus contendo, vel seditione dissideo. 
crandtnon thks dy airy, Civitas intestinis seditio: 
Xen. Apom. 2. cracidfear argiu5. Et 
Plut. Interdum exp. dissideo ; ut a 
toracialer dbe?spel, inter se diss ox 
certo; ut apud Plat. eracidtorras pds Edpiharg wept a 

Zragiacuds, of, 4, seditio, vel potius seditionis concitatio, 
(eon, 2. 7 

Zraiactix, ob, 4, qui seditiones concitat, seditiosus. 

Sragiarrixts, ad seditiones concitandas aptus, ‘ic 
wmetinel Adys, apud Plut. et Aschin. 

Lragiasrinds, seditiose, factiose. Aristot. in Polit. Dem. I 
et pro Cor, 

Travis, 0B, 4, qui stetit ant styt: 
stabulo continetur. Et crariy Re: Soph, in P 
imbribus constans, aut stagnuns, vel aqua stabilis 
tis non agitatur; qualis esse aqua fontium solet. Ite 
ordtius: ut, cratic Gopal, eraris xstd>, thorax et 
Aliquando dicitur subst. evarés. Plut. in Alcib. ¢ 
orita Kal thy dddsy doaydvies apreydpency wicusy. 

Eratixts, ot, 4, sistendi vim habens: cui oppon. neqrads + 
coMeua, apud Actium, Est et statice herba, apud 
c. 8. Vide et in der, ab Torq, i. appendo, 

Erarlfe, sisto. Item sto, consisto. Item stabulor, — 

Erarnpis, 0, 6, stabilis, firmus, idem quod evades. 

Irdiy, statim, i. stando, more eorum qui stant, Eust. 

rabaits, ov, &, stans, erectus, Hesych. Yrataios payeris, stat 
miles. a 

Crdvieg, ov, &, stabilis, statarius: ut, erabiq waren, stataria pu 
Plut. et apud Thuc. 1. 4. Apud Apoll. 1. 3. erates Odpad, 
rax longus et rectus, vel firmus et bene Ss 
yetdy, upud Callim. tunica recta. Vide et in sab! 
appendo, Ti erat, immota stabilitas, qua aliquis subsistit, ; 
loco movetur, apud Suid, J At pro stadia vide ain post. 

Drabiaisg, ox, 4, idem quod erddvg: ut, eraBualee acm, Apt 
orabiaits Oipak. a - 

Endler, ov, ri, et ordbios, ev, 6, stadium, mensura pedum sexcententim 
ut Craditur ex Herodot. 1. 2. af 2 dxariv épyual teases, ded orate 
dEderabper. Thucyd. lib. 4. xa) méyebes wept werrenal tena rails 
deta. Aristoph. in Ran. Etpeeleu wheiv § erable Xadlorepa, Ex 
dis loquacitatem superantes stadio uno et amplius. Idem in 
bulis, ra» “Ei Avjrav clea Aeyew deatiy cradle dperres, ut dicatis, me 
Grecis omnibus prestantia antecedere centum stadiis, id est, ut 
dicatis, me Grecorum omnium prestantissimum, rdum di- 
citur de curriculo, quod hoe spatium equabat. Herodot. in Te 
sich, dywritperos erdbiev cvvetixumre 1H mpery. Xenoph. Hellen. 2. 
7) erdive trixa Kpaxivas. Pro loco etiam certaminis apud Theo- 
philum lib, 2. Institut. annotatur, {K§r Eustath. derivat a erd- 
Oy, Cid 7d roig wept add dyurYaudroug py eps Blar pirny GOpne Mra, 
Sore xabnudvors Gezobas, ad)” Serre wpde aOhm lordven. 

Erablac, ov, et orahets, dws, 6, qui stadium currit, qui stadio certat. 
Epigr. L 2. 

Trabiaies, ov, 6, stadii mensuram equans. Athen. 

Lrabicuis, , 6, dimensio terre per stadia. Ptolem. 

“Exoradios, ov, é xal 4, (comp.) qui sex stadiorum est, 

Srabesic, od, 4, stabilis, firmus; idem quod cragimoy, Ttatypis, et al- 
craic: apud Suid, Aliquando dicitur crabepiy Bipee, pernfpla, 
aut Juap, pro ferventissima estate, meridie, die; propterea quod 

m ad medium pervenit, in quo ceu termino subsistit fervor 
qjus, tunc sit maximus et quasi stabilis. In qua signif, sunt qui 
& crabe’» derivent. 

XraGnpis, dicitur etiam pro erabepés: ut, crabype Betdyons, in Pand. 

Erabypérys, gros, 4, Stabilitas, constantia, firmitas. 

Srafetv, unde stafevri:, adustus. Alsch. in Prom, erafevris 8 qalv 
dal2y pro’. Ubi Schol. eratevric, proyihiuerss: crabecer yap re xay 
aby derdy hace ol ‘Artixel. 

Prafpas, oi, 4, stabulum, caula, Iliad, a, werd crab pay morpenies et alibi - 












apud eundem poétam, Sic Eurip. in Andr. craSusis fi Bevre, 
ad stabula bubulci. oe Re Eq. Item statio, man- 


sio, seu stativa, i. certa et definita loca, in quibus subsistunt 
iter faciunt. Herodian. |.2. Phil. de Vita M. |.1. Luc.de Hist, 
Herodot. in Terpsich. {{ Item postis, alio nomine ragarrag. Od, 
P: KMvcimercs erabug Kuraperolvg, deorsum inclinans ad postem 
cyp. 


iby Google 
4 


657 Iz 


Herodot. eraOuel te nad txfpiiypa. © Item statera, in qua 
. vide in der. ab Fergus, i. > ane 
stabulor, stativa habeo, diversor, Appian. in “Mithrid. 
Drqaa, vi, stamen. Dicitur de planta, ut Heaych. annotat. Item 


virge virilis - Poll. 
BR scr 4, stamen,. Hesiod. in Erg. Plut. de Solert. An. Plat. 


in Cratylo, of ryy xpéayy nal reds oryusvasg Biaxpimper ; stamina et sub- 

‘gmina seu tramam discernimus. Item (ut et stamen apud La- 

tinos) fila que ¢ colu ducuntur. Apud Luc. xpéxqy xatadyoure nai 

Hae dicen, stamina nens, seu stamina torquens. Et apud 

N. orieas thy riya % ra erquina, intendere stamina, i, fla e 

colu ducta, ad ordiendam telam ; et 2xdwera erjucres apud eandem 

ex Plat. Comico: et erjuer terudros, ex Aristophan, unde comp. 
Beeripwes: ut, Dorrivsn rede, i. al rain, Poll. ex Soph, 

iss Ub, eryparytinh xplen, rama que stamini intexitur: 


Erqudrnes, ev, 4, stamineus, Theophr, de Hist, Pl. 1. 3. ¢. ult. 
Yrywelas, exp. cincinni staminibus similes, cincinni prolixi et te- 
neri. 


Drypiever, w, +3, stamen, idem quod erjus. Aristot. Pol. 2. c. 4. 
wanting, 05, 6 xai 4, stamineus, stamen referens, Plut, de Solert. 


EryperiSeuas, stamen duco, stamen tendo, ordior: idem quod er¥- 
pon fers, Aristot, Hist. An. 1. g. ¢. 39. ‘ 

Erfevws, ov, 8: ut, erjeits Zede, Jupiter stator, apud Plutarch. in Cicer. 

Eraplx, irs, 4, um in navi rectum, stamini simile, ut Aristarch. 
apud Etym. docet, Vide etiam Eust. Sunt qui statumina a Ce- 
sare nominari scribant. Odyss. ¢. "Ixpla 88 erica: dzapdy Bapdos 


eo itidem ligna in navi, quibus tabule superimponun- 

tur. 

"Teri, &, é, malum navyis ; dictus raph si orien, ab erigendo. [liad.«. 
of Bo leriy ergcarro, malum navis erexerunt. Xen. Hell. 5. év 2 
raig vavely alptueros airots lorebs, dw otra doxime. Est etiam in- 
strumentum textorium, e quo stamina ducta sunt; a similitu- 
dine mali nautici: et ipsum wapa 13 Ierar8as, teste Eust, Item 
ipsa tela: ut Hesiod. in Erg. wsivdaltadoy lorir ipaiver. Et Od. w. 
nal vir yf addterar dapetzouer dyhaty loriy. 

"lorie, wv, +3, navis velum. Mliad. a. Ol 8 leriv erjcars’, dvd O lorie 
devxd wétaceay, erecto malo candida explicuerunt vela, Apud 
eundem Hom. oréddex et xabaipedd feria, idem quod ipudvas, con- 
trahere ac detrahere velum, submittere velum. Item textum, ve- 
lum. Plat. in Parmen. et Exod. 27. { Hine comp. xyrizries, 
velum t whyolerses Eveuss, Odyss. A. Et xdycertions amats, 
apud Eurip. in Iphig. Taur. Exponitur et passive, qui prospero 
eursu noc aged implente velum: quod et metaph. usurpa- 
tur apud Plut. in Catone. 

Sra, vel potius srdiuxes, paxilli seu furcule, quibus attolluntur 
sustentanturque retia. Dicuntur etiam vari aut cervi, Plutarch, 
in Pelopida, cxvdaxds re Oqpevrinds nal erddunas Cyartes. 

Ac primum cum prepositione, Recordare autem 

( ) ecorum que in Teryus diximus: nimirum horum com- 
i aoristum secundum et prateritum perf. in activa 
toce sequi significationem verborum pass. ideoque horum duo- 


rum temporum exempla interdum in passiva voce afferri. 
*"Auplerapar, circumsto. Soph. atriv dy «lary waliores duddoryray. 
*AvGlzrmus, Contra statuo, oppono, ex adverso pono, adversarium 


statuo. Aristoph, in Ran. 'Ad2' érepoy cede ti, edyrirtycdre, 

"ArBleraua, resisto, obsisto, repugno, relyctor, renitor, adversor: ut 

Thuc, dOfertac8as wpis dartas. Apud cundem I, 5. avx- 

ordrreg ait§ tot xpaypares, quum ci res non succederet, 

*Aetieracis, ews, %, resistentia, reluctatio, obnixus. Arist. de Mundo. 
Apud Herodian. ¢& ayrierdceas nal currdtiqy dryuriterbau, pede col- 
lato et acie non aperta, Apud Rhet. comparatio, comparativum 
genus. Exp. et intentio. Hermog. 

‘Avrorrdews, adversus, dvrerrarixé:. Max. Tyr. 

3 ev, 4, reluctator, adversurius. 

*Avrigrariv, &, obsisto, resisto, reluctor, obluctor. Greg. Item ob- 
sisto, partes facio vel cogo, fnctiosus sum: ex Herodot. 

"Avrioratids, ot, 4, reluctativus, ad reluctandum, seu resistendum 
valens, vel resistendi vim habens. Hermog, dvriferk dvrirta- 


Tu}. 

*Avructatix, idem quod ayrerarée. Soph. in Phil. 

*Avlerqas, Surgere facio, erigo, excito jacentem. Plat. in Charmide, 
why poly dveoricaper, thy Bt xray karefddoser. Sic Od. &. xyeris 
@&arricas. Item excito, i. reviviscere facio, excito mortuum. 
Odyss. . &2é pur doorices. Item erigo, extruo: ut, dnotdrac 
wthe, et dmerdves erjias, apud Herodot. Apud Nonn. dvartizas 
Paridha, excitare regem, i.e. evehere ad regie dignitatis fasti- 
gium. { Item moveo: ut, avordeas +3 crparéweter, Thucyd, mo- 
vere castra. Item: migrare cogo, sedibus pello, vel excio. Sopho- 
cles, vi pw’ ¢& Bac dvierare; Plut. in Pericle, ‘Roriasct 88 warts 
dearrioas tk Tis yhpas, ‘AOmralaes wirorg karguare. Exponitur etiam 
submoyeo: ut apud Dem. pro Cor. dxferyze airiy dnd raven 
Fig Kadze Upyactas, Y Item everto, subverto: ut, ediuv drarryzey, 

Gvartarésay sepe dictum ab antiquis scriptoribus te- 


statur Apud Plut. widers de Pabper dvarrycas, quum urbes 


rr 658 
Aristoph. in Plut. éx) rhy x¢rpay nip THe 4Bdone . Ih p, Ad- 
nig dvarrirarras ind Sica qepterroc, resirgent. Apud . eleva 
pat deh Alyins, exp. discedo ab Aigina. Apud Plat. in Lachete, 
dvartivas dx TH¢ vér0u, a Morbo resurgere, i. e. Convalescere. Item 
evertor, Dem. de Pals. Leg. nepu/tere ayartabeieas, passi estis ever- 
Ui. Sic dvéery wituyg, eversa est. Et dverryavia xQus, eversa civitas, 

"Avdsrasts, surrectio, proprie surrectio a sedili vel a cubili, sive a 
somno. Soph. in Philoct. € In N. Test. frequenter ponitur pro 
resurrectione a morte ip vitam: ut Matth. c. 22. et Ioh. e. 11. 
Dicitur et drderacis vexpiv, Act. cap. 23. et 24. et alibi. Et pro 
resurrectione a lapsu. Luc. cap. 2. {Item eversio, Dem. Olynth, 
1, sedibus expulsio vel evocatio. {| Item erectio, extructio; ut, 
dvartacic THs axdres, apud Phalar. Sic dvderarig revyiy, 

"Avartdaipcs, oy, 6 xa) 4, q. d. resurrectivus, resurrectorius, pertinens 
ad resurrectionem : ut, drartarinw preripoy, Synes. “Avarrdesnoc 
sutpa, dies resurrectionis, apud Naz. 

‘Avarratixts, ©, 6, EXustitativus, resurrectorius, 

"Avartarhy, Fpes, 8, eversor, vastator, AEschyl. 

"Avarrarypin, oe, $ Kal %, resurrectorius. 

"Avdarares, ov, § «al 4, eversus vel vastatus: dodcrarey weuely, ever- 
lere, vastare, et drdrrari yivee$as, everti, vastari: apud Aischin. 
Plat. et alios, Item sedibus pulsus: apud Soph. in Trach. 

"Avagrariv, @, £. dow, everto, vasto, diripio. In N, Test. capitur 
pro conturbo, seditionem vel tumultum concito, aut ad seditio- 
nem seu tumultum concito. 

‘Avacrarerig, eversio, item conturbatio. 

"Avacratiy, surgendo, more corum qui surgunt. 

"Ardea, ri, erectio, assurrectio, vel potius id quod assurgit et in 
altum tendit: ut, dsderyua y%, terre eminentia, locus editus. 
{ Item statura, proceritas. Theophr, et Suid. 

Decomp. *Avraylztapas, contra in , adversus quempiam insurgo, 
resisto, repngno, reluctor, Plut in Numa, doravactijvas Eparrs. 
"Acazictyms, Ct axaverae, 3, excito alicunde, vel exurgere facio. Item 
erigo ad vitam, Greg. Exp. etiam, submoveo, sedibus pello : apud 
Thueyd. Apud Herodot, in Thalia, dravnerdvas thy etparidy, ab- 

ducere exercitum. 

‘Amarictopas, surgo ex aliquo loco, exurgo. Chrys. +35 xidens aran- 
erapsvns, de lecto surgentes. Item sedibus pellor, emigro, com- 
migro. Thue. ob yarenig dweolevare. Apud Herodot. aravicta- 
o8a: dh rye wducs. Et dwavicrarre répoce. FY Ex |. 1 Reg. c. 4. 
éravlerycay a! &pba?ust airs, caligaverant oculi ejus. 

'Axavdetacts, migratio. Suid. et Hesych. 

Auavizrqys, excito, exurgere facio, exuscito: ut apud Greg, traslery- 
ow 6 Ku'piog thy AdSapav. 


Auairtaya, exungo. 
Avardoracis, surrectio, exsurrectio. Xenoph. 
*Efaploryys, excito, exurgere facio, Eurip. Item surgere jubeo, surgere 


cogo, expello, ejicio. Herodot. 1. 1. t§arderpray atrais dx rity rirwy, ex 
insulis eos ejecerunt. Sic et apud Thuc. Plat. Xen. et alios. YJ Item 
everto. Eurip. (favarrjcas Sabpa ‘1?Jov, evertens Iii fundamenta. 

"Efariorayas, exurgo, loco me moveo, Isoc. Sarierace xp) udOys, surge 
antequam sis ebrius. Apud Xenoph. in Symp. éfasletare els xeplea~ 
ver, Surgebat ut deambularet. Et ¢favieracéa: ray Odxwy, e sedibus 
exu assurgere honoris gratia. Et ¢EavleraaBas ri dbot, de via 
pes Shy apud eundem. Apud Herodot. éfasarrdyre; ¢F 46/uy, € 
sedibus moti et exacti. Improprie et de monte dicitur assurgente 
in altitudinem, apud Polyb. lib. 1. ‘Efasderacis, expulsio e sede, 
ejectio qua loco suo aliquem emovemus et exigimus, cyersio. 
Polyb. 1. 2, © Item resurrectio, scilicet mortuorum. 

Karefarictauas, (cum gen.) contra aliquem insurgo; apud Basil. 
Chrys, et Greg. Exponitur etiam, non cedo, apud Plut. in Alex. 
d2X) dxdrrav catebanoerduerce, 

Merefasirryps, expello, et alibi sedem ponere cogo, Expon. et 
transfero subinde. = ae ‘ 

Myecfavlzrayas, prior exurgo, ante alium surgo. Dicitur et de 

"athletis aa cenduin ae loco surgentibus, apud Plutarch. in 
Apophth. 

YuFasierapa, Una consurgo, una exurgo. Plut. in Pol. Pree. 

"Trefaristaucs, assurgo, ut ii qui honoris causa alicui assurgunt. 
Plut. in Lye. txebavarrivas upecPurepy. 

‘Eraviztyus, excito, erigo. Item solicito, apud Greg. Item antepono, 
prefero, Gregor. Item preficio, apud cundem Gregor. € Item 
neutraliter, assurgo, sicut dv/erayas, Iliad. 8. Of 8 dxarteryeay, 
welSerrd re rods Kady, honoris causa assurgebant, {| [tem surgo 
adversus, vel insurgo adversus; idem quod xarefarietapas: Thu- 
cyd. lib. 1. xpirey wer tH Oajay exarteryray, Kal dxpdrycay tay whale 
orwy, insurrexerunt adversus populum. Sie apud Herodot. in 
Thal, et apud Plut. in Publ. In eadem signif. passive quoque 
capitur: ut, Golav op Kaxiiv, drarleracbas 7H xypiéryTi. T Item 
postea surgo: apud Dem, de Falsa Leg. teaver tes Fé didoxpdrns, 
postea surgens, Dicitur etiam de rebus inanimatis metaphorice - 
ut apud Diose, lib. 4. ¢. 85. rats ¢rametaydrass tity idraw 
Avge dox’s, erumpentibus aquarum bullis, Apud Aristot. de Hist. 
Anim. lib. 2. draverryxds rh erepiy, Crista pennarum qua- 
dam eminentia extructa. | Apud Xen. Hell, 1, dravarrds eal rol 
catastTpiueres, quum constitisset in transtris. 


"Bravicraus, idem quod dxariermu, insurgo, assurgo, emineo, sur- 


go, &e. . ’ 
*Avterapos, exurgo, Surgo. Plut. in Alcib, dovetapdooug dy 18 Bip Myer. | “Exardoracs, q.d. assurrectio vel insurrectio, Demetr. Phal. Item 
40 


rebellio 


659 Is 
rebelliv qua adversus aliquem insuryimus: seditio qua adversus 
evs insurgitur qui nulla injuria lacessiverunt. Thueyd. 1. 8. éra- 
rdrracs; te) rob Oeipau tory Beomereig, rebellio quit piebs i in entiores 
insurgebat, Luc, yryieter deasdstacis. Item eminentia: ut, pers 
dzavdctaciy. Apud Diose. 1.8. ¢, 6, éxaverrars pi.xtandy, erup- 
tio pustularum. 

‘Exararrype, tumor, tuber, grumus, tumor assurgens. 
stoph. éraacripara, exp. bulla, papulee. 

Decomp, Suvexavizrys, una insurgo. Herod, 

Karavicramat, consurge Contra seu adversum: vel instirgo repugna- 
turus, deicrayas ward. Polyb. aE 

Meraviermpa, sedibus pello, migrare facio, 

Metavizrauai, sedibus pellor, migro, emigro, Phil. de Mundo, et 
de Vita M. 1.1. 

Metaede racis, migratio, emigratio, Thue. |, 2. et Phil.de Vita M.1. 1. 

Mrraactdewy Suz, apud Nonn, aqua que de loco in locum trans- 
fertur quasi migrans. 

Metardorares, qui demigrat. Ocell. de Univers. 

Mrrasacrarys, w, 4 qui solum yertens alio demigrat, exul, vagus, 
profugus, Ll... et Synes. Ep, 67. 

Metvavacreie, exulo, solum ene alio commigro, Syn. Epist. 124. 
Vide et comp, a vax, i. habito, in der. a Nase, 

Napwactared, a resurrectione aberrare: ex Gaza de Mensibus. 

Npsavicreyas, prior exurgo, ante alios a vel exurgo, surgendo 
alios prevenio seu preverto: apud Pol 

Sivavicrma, una exurgere facio. Xenoph. in Symp, & Asdveees doe 
otduerns cuvadetyce wel’ faved ry "Apgidtyny, Item neutraliter, 
unk ConsuFEO, 

“Travictapas, assurgo, ut ii qui honoris causa alicui assurgunt, Ari- 
stoph. in Nub. wal ris 6dawy rois gperSurizus Cnavierarbas, assur 
gere de sella senioribus. Sic et Xenoph. in Symp. Etcum azé: 
ut idem Xenoph. in Hierone, txavioravras 82 dwt tl Saxo, Bar ve 
sapayepites. Apud Xenoph, Pad. 2. th adep elbis dy rp 
apéte yxply twariztaras Kayds, ei proficiscenti continuo in primo 
agro exurgit — Dicitur etiam de iis qui eminent. 

"Yxardsracn, (q. d. assurrectio) honor habitus in cedende loco. 
Anistot. Eth. 9. 

‘Efveuvlorgus, exurgo, ex inferiore loco rectus in altum SUT KO. Il. 8. 

“Treaicrana, presto, supero, excello, Exponitur ctiam, longe 
sublimior sum, valde antecello, longe praesto, Greg, bypa way- 
rar Beryactror bwepavertyacs. Sic et Aret. in Apoc. 

“Taepavdorrns, w, 8, Suid. iden quod werardery:, et pera Sdryes. 

“Agiztys, absistere facio, dirimo, dissocio, disgungo, seu sejunge. 
separo. Bus, epiter atti xal duper By Tuerde THs weirs cyciag. 
Apud Diose. depiornzs 2€zpas, eximit. rem ayerto, abduco, avoco. 
Laért. Tacos 60.0re wodrrever bas antorgoe. Additur et genitivus : 
ut, dmeorical tou tiv weequsxiiy. Frequentissime usurpatur pro, ad 
defectionem solici ito, fide abduco, seu deduco. Thue, By 7 
yous aust dives, et typ ‘Taslay dmorirwcs. Item dqurrdrres rag ol 
Et wlibi passim, Vide aliam signif, in cony - €x Fem: i. appendo. 

‘Aquordnw, idem quod adquletqus, i. amore, tollo. Diusc. lib. 3.c. 101, 
ciuarrcaves enggras. 

“Ayuorda, a, idem. 

‘Aplorayas, absisto, absum: ut apud Hom. weddiv dderrderes. Sic 
Aristot, 72 whaietes dyeoroxdra, quae longissime absunt; longis- 
sime remota, { Item abscedo, secedo. Thue, Lt. és "18spqy aud- 
oryeay, secesserunt. Herodian. |. 1. 4 pty Gaxpisvra dmérry. Apud 
Diosc. dqurreyavas odgxes, expon. carnes que abscedunt. Item 
abscedo, i. i. suppuro et colligor. Galenus, reaver yh Te frag dee 
crdpesw. Et ta dquctira, apud eundem, entia, 1, collecta, 
et apostema facientia. Item absisto re aliqua vel abstineo, Item 
non sum particeps alicujus rei. Interdum et cedo, Apud Plat. 
aeplorractas is 4pyqc, abdicare se magistratu. Apud Synes. axécry 
+35 Biaravparioas, expon. desiit certare, {| Item deficio, discedo a 
fide: itidem cum genit. qui tamen swpe subaudiendus relingui- 
tur. Interdum dicitur etiam adicrayas xpés Twa, ut apud Xen. 
Pad. 3. § Item abhorreo, alienus sum: nam qui a re aliqua ab- 
horret et alienus est, ab ca absistit seu abscedit: ut apud Dem. 
rity tetrey U6iv adertacw. Item disto: ut Gal, dates dupleryaer § S 
viess THs cummetpiag, 4 Interdum passive exp. dirimor, disjungor : 
unde Tongs ge eee exemptus, disjunctus, apud Aristot, 

"Aheetyxa, m Adirrayns 

‘elceneg: Wahine: distantia. Theophr. de Caus, Pl. 1. 3. et Aristot. 
de Mundo. "Ef drerraeees, eminus. [tem recessus: ut, dréorass 
tiiy shavgrile amd tH5 is. Xen. Apud Eurip, deéeraci: Ble, disces- 
sus e vita, Apud Dem. axiotasis xtyudres, detractio facultatum. 
Trem defect Thue. 1. 3, Plut. in Fab. Herodian, 1. 3. et alibi. 
Iver abocoaeti sjgndrets 2 Ut, xis dedoracss,apud Areteum.ttem 
morbi unius in alterum transitio, apud Hi appt Ttem vacuatio, 
1 et ee ee ut Gal. annot. in Com. 

‘Anvzraria, defectio, Put 

a. See Matth. cap. 1g. Item defeetio: idem 

aris. 


‘ACen Hess, 4, Boh —_— ui secessionem facit. Plut. in Lye. 


Ajmid Ari- 


"Anurratys, a, 4, idem abscedit ab co quod tuendum su- 
scepit, i. tran et dobar. 

‘Amertdrig wddus, Civitas que desciscit- 

*Aworrartinds, ob, 6, oa eases et transfugarum est; wt, deera- 
Tikal terdpars. G 


Lz 


‘Awecratia®s, More eorum qui desciscunt, Plut. 
"Awerrarés, 8, ag wipers 2 non a sum 
‘non statim in loco suo reperiuntur. oF 
axertaty, 2.2’ de) rapg. Item deficio, desero. — 
Phil. de Mundo, Plat. in Pericle. 5 
“Amorraldy Ct drerrada, eminus, ex interstitio. IL. ¢ 
‘Anioraber, av, 7, rete plumbo et calamis ci 

+, abscessus, apostema, humor in sv 

versus. Galen, ad Glaue, et Comti. 2. ae eh 
dicitur et dxérraci, 4 Item spatium et in 
mus seu quo absumus. Aristot, Eth, 1. c. 10 
tur et pro loco remotiore ac secretiore, apud | 
pars xphbas tolg orpaTiéras, in secessu. 
"Acortyyatias, oo, 4 qui abscessu laborat, qui a 
Aret. 1.1. de Affect. Diut. ; 





























"Aworrypdrer, parvum apostema, modicus abscessus. 
‘Nearness apostematis, seu abscessus naturam 


particip. cvwasertarre;, apud Thue. et 
rodot, pro orvasplararbas. 
ae ov, &, qui simul desciscit, defeetionis: 


Wri (q. d. seorsum statuo) dirimo, separo, d 
Sympos, 4. 422.4 «al rel; Sbehy Bistdyras det 7H 
dissidium impello : qua in signif. usurpatur potia 
Aiicrayas, SCOTsum Sto, Sere jungor : 
thy Uy vit Btoraper ; Sic et Hi anus. Lnte 
dirptus Su seu distvochia oie oa 
Thucyd. lib. 1. xal rb Ddo “Exdynaiv als § : 


vel dehise 

citur biterag bas. Hiad. ». et Phil. de Vita M. 
ofmu, et qui alii ab aliis dirimyuntur et separar 
cedant: ut Plutarch, ds oly ate 3 Biuee balers, 
vers. 718. — ol be ttorncay xai cifas axiyy. 
fad 4 Nedorirgrcs Grace Bucerryaes. Plat. in 
nai Kalcaps fearrdyror, quum inter Carsarem et 
sidium ortum esset. Item discrepo, differo. Aris 
&qhe, Item dimensionem babeo, ex pe 

Aiacrarpis, oF, 4, distantia, separatio, 5 

Aiderasig, distantia, interstitium, intervallum. Put. 
ai xara tire Marrderess, locorum intervalla, loci di 
Ethic. 5. peylery wir oly tows baderraces dperh wal 
tervallum inter virtutem et vitium. | Aliquando 
distractio in duas partes, apud Plat, { fees dissid 
isjunctio, Aristot, Pol. 4. Gre yap modi 7b Sek ator 
oes xed i bartaces yineras. © Item mutatio in iis 
et a priore natura desciscunt, apud Theophr, de C 
c. 6. ber’ dx ris bmep Baris % 4 Gudoracs. Y Apud A 
Zraxéouneis accipi tradit Suid. | Ita vocatur etiam | 
arbitris ab actore. Poll. 1. 8. 

Avartaris, ot, é, distans, diremp tus. Phil 

A:artatixes, ot, 4, dirimendi vim habens, Plut . de Primo 

Muastaria, disto. Exp. et tiarraridte, dissidiis implico, ad di ssidia 
concito. 

Asvarrabi, interjecto 0, enna et dirimente utringue in- 
tervallo, eminus. Avoll'A 

Aidermuc, interstitium, in hee ‘idem quod fuderarig, Soa in 
Tim, beridesa wal tpenddoia barry ata, dupla « tripla intervall iy 

Asaorymatinis, intervallatus, intervallis 
per, cul oppon. svwexys, ut tradit Cel, Rhod. Ls. c. 24. 

ve paulisper subsisto et cesso, in mn facio. Gaz. 
ib 

Devomp. "Alidetares, ov, § ead 4, nullam habens dimensionem. Phi- 
jopon 

‘Alarrdrax, sine intervallo et distantia, Item sine 

= et dxduiere, dirimo, distinguo, discrimen fa EP ieet. in 

- . Item neutraliter, intervallo sejungor, intervallo ditimor 

+ iquo. 

Karalilermus, dirimo, intervallo separo et sejungo. Hes, See 

Mpaditoraus, primus dirimor. 

Tpaotiderare cima, corpus triplici constans intervallo et propor- 
tione, i, altum, Neon, densum. 

“Eviarmuu, statuo seu colloco inter, interpono. Xenoph. in Hipparch. 
ef tabs brmeaduces el; robe inedas oak a: equisones ‘inter equites 
— et interponas. Ttem simpl. colloco, apud eundem Xe- 


a} 


‘torvtocs, (sub, ri veby, vel rip buscar) adhibere mentem, adver- 


tere animuni, insistere mente et animo, apud Aristot. Ethic. 7. 
c. ult. F 
"Evictayas, 
Digitized by Google 


Sp ae 


661 I= 


*Exicrapas, insisto : in Axiocho, rive Thy tot Blow Rav daenjewra; quam 
vite eee a loge instituo, incipio, ingepto rem ali- 
quam. . cartyyoplay kar’ abred, instituisse ac- 
cusationem. ‘Exlerar$a: ry ticyy, vel rly ayiva, exp. actionem seu 
crimen intendere, judicium dictare. Et derrpaia tex, judicium 
constitutum, lis contestata : érerrxa)s xdi<uoe, Dem, bellum susci- 
tatum seu inceptum. O¢pns duerapdren, Theophr. ineunte estate. 
"Everts xpéves, priesens tempus. Et é xaipis dxtory tiv parzyplay, apud 
Hermog. exp. tempus adyenit vel adest. {Item insto, i, immineo, 

: ary Bee oF Kit, or verivers 29 fori ates € Item 
to, resisto, repugno, renitor, adversor. Thue. xa} qy nig énesy- 
Tas Tee mosaypdross. Apud Plut. dirrasbas 7 athyces, et pbs thy atfn- 
oe, crescenti potentie Sea adversari. Et apud Diose. dlera- 
ras If, doormat, &c. Apud Plat. dderqee, controversiam efficit &t 
ersatur, controversum manet. {J Item intercedo : ut, &ieracbas 
up, apud Plut. Item consisto. Alex. Aphr, éxe? évleraras. Et énv- 
ordpers yaha, Dioscor. |. 6. lac concretum, q. d. lac consistens, 

“Everex, exordium et auspicatio rei qu instituitur: apud Aéschin. 

wey) wagaxp. Item institutio hweredis; ex Pand. Item instantia li- 


tis et cause. Aischin. Item pugnax contentio instantis adversa- 
0, hoo est, deraydrcua, dordeyla, apwd Greg. Item intentionis 
; , apud Philop. in Procl, Est et figura oratoria. Item 
ropositum, institutum, apud Synes. 

“Everates, ov, §, institutus hwres; ut inumatderares, substitutus. 
bapa i, pervicax, acriter obsistens, instans et urgens. Di- 


qui adversario acriter obnituntur, nec ei 


cedunt, Anstot. 2. de Ceelo. 




































"Everaraiés, pervicaciter, instanter et pugnaciter. Hermog. 

, 4, proprie dicitur qui in via nobis pretereuntibus sese 
k nec cedere volens negotium nobis it. In judicio 
dicitur adversarius. Denique sic dicitur quovis modo re- 

pease cag pope in Ajace, "Otvreda viv civ dv- 

_ ota ey et Synes. Ep. 67. 

“Everque, idem quod frac. Tscrtius in Epicuro, 

"EEermps, q. d. de statu dejicio, seu facio ut aliquid in statu suo ma- 

Hine ay Et peculiariter, de statu mentis dejicio, facio ut 

iquis mente non constet, mente emoveo, mente alieno. Dem. 

in taira tleryow drtzéews aixdy. Interdum etiam, percello, 

“1 io (ad mentis alienationem usque,) Actor. 

ce. 8. Apud Arist, éeorjoas, Cic. interpr. ad admirationem tradu- 

cere, {Item desciscere facio, degenerare facio, immuto, corrum- 

po. Aristot. Eth, 3. nal % par dvey dbiornss nai ibelses rey tot Eye 

Teg qhtewy. eum ds: ut apud Plat. in Publ. ageriic Sos 

ly amabear tEioryre thr Yugi7. Item ad tabem et interitum per- 
duco, apud Aristot. Phys. |. 3. 

"Efirrapas, q. d. statu dejicior, kc. de statu mentis dejicior, mente 
non consto, mihi non consto; ut, wi; ¢istaras, apud Soph. in 
Antig. non constat mens. Sic 4 tidvea (Fietatas, apud Diose. |. 5. 
mens labat, alienatur, Apud Aristot. de persona dicitur, éficraras 
wal paiveraes spis Thy fopyy, NON Constat mente. Swepe hac in signif. 

_ \surpatur et ééeryy, ut Marci cap, 3. et 2 Corinth. 5. 
Interdum additur genit. Ut, young dbtorqy, apud Eur. et ebioryra 

7% ppereiy, apud Isocr. [tem percellor, perterrefio, obstupesco seu 

obstupefio: et proprie quidem, obstupesco ad mentis alienatio- 

nem usque, Matth, 12, Marci 2.et5. [tem non consto mihi, q.d. 

sententia mea in eodem statu non manet. Thuc. lib. 2. «ai tye 

ptr b atts cia, wal ole éElrtouas, iets bé pera Sarrere, non disceda 

a mea sententia, {Item degenero, immutor, corrumpor. Item 

mutor et transeo, Theophr. de Caus. Plant. lib, 6. unde éGera- 

pore téxve, liberi degenerantes. Exponitur etiam exolesco et fu- 
io, et a natura mea descisco, (cui oppon. rapizracbas,) ut quum 
pa ae thee thiotdyess, pro quo et derryxd; dicitur a Demosth. 

Apud Aristot. lib. 4. de Gen. Anim. £/ervaras els 13 rryiy, itn quod- 

Tibet mutatur et transit. © Item alienor, abdicor. Plat. in Phsed. 

tburrdpeves 8 tiv dO persiouy exovbacudter. Apud Xen. tiv pabyydtor 
¢fierarras, obliviscuntur. { Item descisco, deticio : ut Platode Rep. 
2. Eleragtes r3¢ aired Bias. Idem libro de Leg. eieracGas tplmuv 
abriy els tag eteeSeiz. Exponitur etiam, discedo, recedo: ut Dem. 
pro Cor, v9 F deerac 745 xa tixalas et. Herodot. in Thal. é- 
raibe tnorartes rH¢ ddd, digressi de via, vel quum secessissent e via. 
Item cedo. Thue. |. 2. +%5 agyg75 068" dxoryvas bx dyiv Core, imperio 
ne cedere quidem vobis licet. Dem. pro Phorm. éééeryeay dudytar 
tar ferew, bonis Omnibus cesserunt. Sicieur et, Elrrapenl cu tere, 

)tibi hac re: ut apud Philostr, in Heroicis. Item cedo, i. con- 
cedo, et me tibi submitto, apud Jul. Apud Plut.in Rom. ¢f/eras#as 
Tis Wet BabXovrass yuk), cedere via. {] Item vito, refugio, subter- 
fugio, detrecto, Soph. in Ajace, ppaveiorres yelp nev ot cay Corry Gury, 
Sie Dem. adversus Lept. trip 82 Ens otBéra mdmore nistaowy eblery- 
gay. | [tem abstineo, caveo: ut, ietdpercs xpjrbas, Gal. 

“Exeraqss, dimotio rei alicujus e statu in quo erat. Plut. de Primo 

ig. &erréres etd. Dicitur plerunque de mentis emotione, seu 

ea ses narennnen a. more “Talay penagreges apud 

ocr, Dionys, Areop. Dionys. Long. et sepe in 

‘est. {Item Ste discessus, cou Plat de Pritno 

em Mmutatio, qua res aliqua, a sese suaque natura disce- 

in al . Ut, txotacss ge'vese, apud Theophr. de 
PILL. 3. Et doracig sive, vappa. 


i 





LS 662 


"Facrratucic, ot, ¢, cul vis est dimovendi rem aliquam, statu in quo 
erat. Plut, de Primo Frig, Item mentem de statu sno dimovens, 
faciens ut quis non sit sue mentis, vel dementans, Unde dkora- 
tixad Corauers, aptul Medicos. Item mentem e statu suo dimovens, 
ac a sese ad cerlestia rapiens, apud Dionys, Item qui mutari ac 
desciseere a se fucit, apud Themist. 4. Phys. Item passive, 
qui dimotus est a statu, seu qui discedere solet aut discessit a 
stattr: ut apud Anistot. L 7. Eth. éxoranimis rot heyrpat, Item qui 
a mente discessit, seu qui alienatus mente est. Item furiosus. 
Plut. de Lib. Educ. jeipdxioy deorariis xxi wapesdpeociv. 

"Exotatixds, (adverb.) nominis signif. sequitur, Plut. in Dione, d&- 
otariKes exer, cal beleixes, de mentis statu dimotus, ac timore 
pereulsus. 

Decomp. ‘Asrfietapas, contra insurgo, idem quod xarefaricrauas, 
Plut. de Primo Frig. 

Nlapeficrqus, idem fere quod diets, de statu suo dimoveo seu 
emoveo. Plut. Symp. 4. Exponitur etiam, degenerare facio, im- 
muta, Cormumpo. 

MpscFleramas, prior excitor, aut exurgo. Plat. in Apophth. 

Npwkeoryxds, prominens, projectus, eminens. Aristot. 

“Treficraues, cedo. Phil. de Vita Mos. b. 1. oy trecrniccobe rate eps- 
Tepy qxovrauc, non cedetis prioribus. Apud Philostr. in Heroic. 
iarkistarre atte sav, ei de via decedebant. Exponitur etiam, ex- 
cedo, et cedo. inimicis, apud Autiph, Item declino, vito: cum 
accus. apud Plut. in Philebo, 

“Eploryys, q. d. sisto juxta, colloco juxta, appono, admoveo, adhi- 
beo : ut, épertdoae tals O’pais qr’?axas. Plut. in Public. Idem in Lye. 
dmirricas 70% yaya aide, Quum adhibuisset pudorem. Apud Plat. 
ecplaryss tés¢, impono finem. {] Item sisto aliquem, et-ut 
sit facio, atque ut inter tractandum negotium adveniat, Dem. 
Item preficio vel adhibeo: quoniam quem preficimus alicui rei, 
eum velut sistimus juxta lam, et ili admovemus. Isoer. ad Nic. 
tuwrous ddiliory r0ls epcrywars. Plut.in Lyc. énéoryee reirp easbaryn- 
y». & Item animum intendo, intentus sum, animadverto, men- 
tem seu animum adhibeo, animum oO, seu applico mentem. 
Polyb. dfsw té dmotica: wise, &c. Anstot. de Mundo, teres éei- 
enjcasres, animo et studio in hee incumbentes. Sic éxieriras tei: 
tenjuari, apod Plat. ubi animum appulit ad poémata. Dicitur 
etiam, épuerdvas wepf toes, apud Polyb. Interdum additur aecus. 
yum, vel Zideuar, vel wir, apud Lsocr. in Ene. Evag. et Aristot. 
{ Ltem pro éxirarre, substituo: apud Polyb. { Item sisto, i. re- 
primo, inhibeo, coéreeo ; ut, riy woelar dsory}ecas, Plut. Sie usur- 
patur et dgucraew, apud Dioscor. € Item ascisco, adduco, cui 
oppon. adizryas, apud Laért. 

"Eplerawa, insto, advento, advenio, superveniv, intervenio, Hero- 
dian. rei; Byeravel; fxéory. J ltem repente ex insidiis prodeo, apud 
Luc. Dicitur etiam, éxicrqvas marc, apd Esocr, et émerrqvas card 
wig Exes, a Plutarch. de superveniente in somnis. Item pro in- 
sto, i, urgeo. Demosthen, épeorixe 3 atte Kadersares. Et pro 
instare operi alicui, ut qai sunt curatores, Arist. de Mundo, équ- 
ordusrer Coxely, expon. operibus faciendis instare, Sie apud Phil. 
de Vita M. lib. 1, deoryxdres, curatores. Apud Dem. dperryacis 
civiveos 73 eer, Instans periculum, i. imminens, impendens. § lrem 
prefectus sum. Aristopb. in Vesp. (de cane,) Olé re msAdeis wpo- 
Barlus éferrdvas, qui multis ovibus preesse possit. Et of dperrs- 
AGTES Tele mearyuacs, SUITE rerum prefecti. { Ivem adhibeo men- 
tem, seu adjicio animum ad rem aliquam, eique incumbo, ac ve- 
lut insisto in ea commentanda, Isocr. in Hel. éeverrag éxi 7a Oy- 
céac trys, { Ltem resisto, restito, progredi nequeo. Synes, § {tem 
supernato, q. d. supersto, sto super. Diose. |. 1. ©. 96. depirtaeras 
Be vette wabldwep biog yadaxts, 

‘Esicraci;, animadversio, consideratio, commentatio, cautio, qua ani- 
mum applicamus alicui rei, et attendimus. Polyb. ¢& émerdoenc, 
attente et accurate, § [tem q.d. substitutio, ex eodem. GY ftem 
cura, curatio, inspectio: ut, éxérracs, pyar, Xen. § Item cohi- 
bitio, coércitio impetus. Theophr. de Caus, Pl. L 2. c. 11. Et 
1. 2. Macchab. cap. 6. dxloracy ric xaxias, malorum® ineursiv. 
€ Apud Soph. in Antig. Merras yap toyov paribus émierdoe;, 
multe mihi cure instabant seu incumbebant. § Apud Hippocr. 
Aphor. 34. et 35. lib. 7. id quod insidet et supernatat urine. 
4 Est etiam pars navis, Hesyeh. 

‘Emotaeia, 4, idem quod éxicracss, attenta consideratio, Polyb.lib. 2, 
Item prefectura, imperium, apud Plut, et Synes, Exponitur 
eal Cura et curato, mspectiv. 

“Exirrdois Zed, Jupiter stator: quod eum sublatis ad coclum = ma- 
nibus Romulus orabat. ut sisteret exercitum fugientent. Phit. in 
Romul. : 

"Emurreérys, ov, §, qui preefectus est rei alicui, qui preest, curator. Soph, 
in Ajace, wapoise dxotaras, gregis curatores, ovilium magistri. 
Xen. Peed. 5, Eyer dveréras, operum curatores. Dicitur et de iis 
qui reip. curam gerunt. Aristotel. Polit. 4. cap. 15. Dicitur et in 
acie, {J Item mendicus, qui ad fores stans stipem petit; aut sup- 
plex: ut exp. Od. ». Apud Aristoph. in Avibus sunt qui exp. tri- 
podem iereum cui lebes superponitur : alii aliter, Item pro «2:- 
pov, apud Suid, tanquam ab éxicrapeas. 

"Emordris, ses, 4, Que Curandis et administrandis negotiis preest : 
ul, dxietatis dpyy, apud Suid. 

"Exicratints, ot, 6, ad curatorem et prefectum pertinens, vel perti- 
uens ad cum qui cum imperio est, Synes. de Lnsomn. 

"Exota- 


663 > 
Emrrerrés, , , presum, epistatam . Ken. c ae 
rig del ry ih Sesame, aad Derk Sie cpa Plow 


in Pericle, decorate: wae Tig tTEylroug, preerat omnibus artifici- 
bus. Et cum accus. apud eundem, émerarcivres retire Mepucddng, 
duce et autore Pericle. 

*Enewrratas, eodem: unde éxwtarela, §, funetio dnerérev, cu- 
ratio, prefeetura. 

"Emorerip, pss, 4, rostrum navis. Hesych. 

"Exurrabie, constanter, vel instanter, vel stando. Od. «. Exponitur 
etiam, scite, scienter: ab éricrapai. 

"Enloryma, 73, columna que erigi defunctis solet, stela sepulchralis, 

Suid. 


"Enlerysc, cunctatrix, cogitabunda, hesitans, apud Hippoer. 

Decomp. ' Aver tacla, 4,1 i tia, ineogitantia : wap& thy doe- 
witaciay, inconsiderate: in Axiocho, 

*Avertorares, wv, § cai %, cui animum non advertimus, qui nulla anim- 
adversione consideratur. Polyb. 

*Avemotdres, sine animadversione et commentatione. Polyb. et 
apud Suid. 

"Avenuotarytes, ov, 6 xa) y, qui sine curatore est. Hesych. 

"Eppoemordrys, qui operi seu operibus preest. 

insurgo contra, Act. c. 18. 

Zuveplerqw, una preficio: unde ewedectss, una preefectus, qui una 
preest. Thuc. |. 2. Item una animum attendo, una animum ad- 
verto. Polyb. lib. 3. duo: yap ofx éxl 1a Aeylpora curemornicartes. 

Semplorapes, una adsisto, una adsto, una adsum. Diose. lib. 7. 
cap. 1- Item una insurgo. Act. c. 16. 

Kabiorqps, constitu, substituo. Xen. Peed. 3. dx xablerys dre’ aire ; 
alium in ejus locum constituis? Item constituo, preficio, Dem. 
pro Cor. dreithy rupdvvns dxeivos dy ratraus rails aber xarioryee. Sic 

eundem, ropebéras cabiordvas, et ixarrieg Kabiorrdven : itemque 
hentagnabierdvas, Xenoph. et tedeyor¢xabserdra:, Herodian. Etcum 
preeposit. éxi, plerunque accusat. habente ; ut Isocr.in Panath. xa- 
Ouordvas te) rhs deyds: et in Orat. de Pace, xabierdvas xl rd phere 
thy epeypdrwy. Cum eadem interdum habente genit. ut Matth. 25. 
de) eed oe kataericw. Sic Actor. c. 6. Cum eadem etiam, si dati- 
vojungatur: ut Luce 12. dx) xdies reig dmdpyovow aired kararricn 
atriy. Cum preeposit. «ls, interdum exp. redigo. Ut Plut. in Publ. 
wariorycer és dopadds thy weutelay, redegit in tranquillum rempu- 
blicam. Plat. Epist. 7. de6péwev; ds pudlay te wel draupelay adap hous Ka~ 
buordvas. Sic xabierdvas els ondary, el; demivorny, el; avdrpeqy,&c. Aliquan- 
doexp.conjicio. Ut, els ivel%n, vel el aloyony xabserrdvas, Isocr. Et els 
aryday xabierdvar, Dem. Sic xabierrdvas ely rapayds, els woddpare wai 
ordeons, els pifore, els rivtusey, els puytr, Ke. Apud Xenoph, ele robs 
Gpyacds xabierdvas, collocare inter, i. referre in numerum eorum 
qui kc. Kableryus duavriv ele xpiow, exp. offero me judicio, et ex- 
hibeo me judicio. Jungitur et cum é. Ut Xen. Pred. 4. ris 
br deviiey xahieras:. J Item constituo, atatuo, colloco, sisto. Od. ». 
¥.274. Tods ps’ dxdvcura Ti orbe xaracticas al ‘as, Plut. in Nu- 
ma, xableryow airiy dei tio Kijuaxes. Idem in Pericle, catarrieas 
atpas thw elxiay tiv doOpwxw, deducere domum, et ibi velut collocare. 

Od, ». v. 185. Nia xarderycw, siste navim, i. . € Item con- 

stituo, vel compono, moderor, ordino. Plut. in Pomp. tiomjoas 

8 rd dnc? xa) xatacricas. Gregorius opposuit, + wy Th wider, et 

xatieréves. Basil, dx r¢ paring noeOrrvdvau, ab insania revocare, quasi 

dicas, insanos motus componere, ad sese reducere. Apud Diosc. 
odverdvas terep, exp. discutere. Kabiordvas tix Ireov, equim con- 
citatum sistere. {j Item constituo, i. firmo, et stabilio, apud Greg. 
seu compono, et quod labat stabilio. € Item restitwo, aut consti- 
tuo : apud Thuc. ls 74 adr xatartyea, in euncem statum restitue- 
re. Isocr. in Helen. Enc. ele ri adrhy pow xetartieas. Etin Panath. 
nerearica opas airods ely ray atriv Ew. Apud Aristot. ry iqucxpatiay 
xorartyras Kal rh ticarrypia. J Kableryys tiv xbdeuer, committo bel- 
lum. © Item xa6leryu, efficio, reddo. Isocr. ad Demon. r4 pdy rors 

Erhas dbivata, tate cabrio. Et nableryps leryrpir, fortem efficio. 

idem xabiermus, constituo, compono, moderor, or- 

dino. Thue. |. 3. «ai r&\\a ta wepl 13 orparinedew Kabiorets. Item con- 
stituo, i. in meliorem statum redigo: item apud Theo- 
Item restituo, aut constituo. Ut apud Ari - in Vesp. 

aper’ el thy “Iwelov xablerayas tuparita. Item instituo. Utapud Isoer. 
in Panegyr. tiv byw xarerrnodpny wepl Tis yeuarlac. Apud Thucyd. 
ds wayne xaBlerarras, exp. prelium conseruerunt. Dicitur ab eodem 
etiam, xablorarbas «le wédaply cu, capessere bellum cum aliquo, seu 
adversus aliquem. { Item passive, constituor, collocor : ut, cafe- 
oryxts dy ovpepopZ, apud Demosth. Item constituor, componor. 

Isoct. trav katarr td epdyueta, quum Composita omnia fuerint, et 

reddita tranquilla. Sic xaSerryxéra ra xpeyyare, apud Lysiam, res 

— Et, componor mente, et ad me redeo, apud Aristot. Po- 

dit. 8. et in Problem. 51. Item componor, et ad bonam re- 

ducor : apud eundem de Hist. Anim. 7. Dieuntur et morbi aut do- 
lores xaierarbas, apud Gal. et Diosc.i. componi, sedari, cohiberi, 

@esistere, sisti. Item roboror, confirmor, apud i 

, apud Th 
longo usu. Apud Plat. in Epist. caterrmcia 4ix/a, constans tetas ; 
que et matura. § Item restituor, apud Theophr, Item incipior, 
suscipior: ut, xaBierduerss wéd«uss, apud Phuc. |. 1. bellum coe- 
ees { Item constituor, conjicior, redigor: ut, carmerdc els pé- 

, conjectus perculsus, terrefaetus. 








I= 664 


a motus significationem inclusam habet, ct exp. venio. 

Ut Thue. lib. 3. xatacrdyres ely és "Pippiow tis "Iradlac. Sic apud 
eundem, rararras ¢¢ rb otpariveley. Sic xararras ely dyind tus, aut 
etiam, xpés tea: vel xatasras els Bagepdy, apud Plut. quum in cer- 
tamen (vel in discordiam) venisset. Sic apud Isocr. xaragras els 
EOpav +H Bare? F Item peculiariter ponitur pro, fio, et sum, vel 
existo, Ut Lsocr, s\clerwy dyabiiy Geonira: xaSictarras, Thuc. teig 
vie nabeoryxéoiy dy Opi, hostibus qui nunc sunt. Sic +4 xaheerira, 
presentia: et ref; xaberriies xaspeis, apud Plutarch. in Phocyl. sta- 
tu prasentium temporum. § Alia peculiari significatione dicitur 
xotleratas, et xabicryner, et xatiery, pro vevdueras, in more posi- 
tum est, moribus receptum est, solenne est. Et xaBeoryxts, quod 
jam receptum est, ac moribus comparatum. Unde et wapd ré 
xaberryxds, indecore, illicite. Item xaferryxvia ring, a Demosth. 
vocatur legitimum et moderatum precium justumque. Item xa- 
feomxts, constitutum, statum et fixum. 

Karerryxirex, composite, seu animo composito et moderato. Ari- 
stot. Pol. 8. : 

Karderarig, constitatio et collocatio cujusque rei in suam sedem, 
Gal. 3. els ri regi dyna. Item constitutio, institutio seu ordinatio : 
ul, cardoraci tiv dpyivter, Aristot. in Pol. Apud Plat. xatd- 
etacis THe wedstelag, Constitutio reip. i. compositio. Dicitur etiam 
de constitutione judicii, apud Harpocr. YJ Item constitutio, in 
passiva signif. Interdum et status: ut quum dicitur de constitu- 
tione corporis humani, aéris, et similiam, apud Dioseor. Gal. 
Hi . Apad Luc. xardetacis citing, serenitatis temperies. Et 
apud Alex. Aphr. raps} xarderacn, pestilens aéris constitutio. 
Et apud Gal. 4 ris halite xatderacig, victus ratio. Apud Herodot. 
in Eut. xatderacis nprypdrer, rerum status. Item status, de ipsa 
standi actione, aut loco in quo consistitur. Soph. in Ajace, card- 
eran prot’ dv eters vous, nulle leges possint consistere. Item 
omnis cujusque rei forma, apud Hippocr. Item sedatio. Aristot. 
in Rhet. carderaci: nal qpeuqois ergs. Item pecunia que iis ex 
erario persolyebatur, qui in equitum ordinem assumebantur; sti- 
pendium equestre: apud Lys. Item 
Orat. apis Nuéerp. Apud Eurip. in . Bapdowy xardorarig, 
expon. fortuna divina. Apud tT. xatartacis tiey Certper. 

Karactarys, w, 4, instaurator. Soph. in Elect. «al katacredryy Bene. 

Kararratixis, certo statu prieditus. Item sedandi vim habens. Phat. 
in Lye. 

Kectpnea: constitutio, status, habitus. Diosc. 1. 6. carderqpe vd 
xata @éew, naturalis constitutio et habitus corporis. Et L. 1. na- 
téorquse aiBpav, serena coeli constitutio. Item constantia, et ha- 
bitus rultusque hominis composite mentis, nec conturbate. Plut. 

im Marcello. Exp. et equabilitas. Item pro eyjza, et katate, 
apud Chrysost. ad Timoth. Item quedam veluti confirmatio et 
animadversio, apud Hippocr. |. 2. Epidem. 

Karacryparixis, sedatus, et qui nullo modo agitatur. Plut. in Grac- 
cho, et Laért. 1. 2. 

Rabiordee, et xabierde, 3, idem quod xabicrmu, constituo. Cum «:, 
exp. conjicio in: ut apud Chrysost. de Offic. Episcopi, xaferg ce 
el; dwohoylas dxdryeqy. Ponitur etiam pr, arecatierdy, constituere 
aliquo in loco, hoc est, salyum et Incolumem constituere aut 
constituendum suscipere, quod et xa®ierdya:. Actor. Apost. cap. 
17. of BE xaBertiivres thy Mather yay atiy fxg "Abyriy, qui vero 
Paulum susceperant tuto loco constituendum. 

KaSeerrixe, consto, persto, constanter permaneo: seu firmus sto, 
ita ut non commovear: ex Thuc. et Soph. 

Decomp. 'Axabierds, turbor, confundor, stare nequeo. 

"Axatacracia, tumultuatio, agitatio qua res in quiete aliqua consi- 
stere non potest. 1 Cor. 14. et 2 Cor. 12. cap. 

*Axarderate;, incompositus, confusus, certo in loco seu statu non 
collocatus, vel non sedatus, tumultuans. Plut. de Def. Orac. 
‘Axaragrdres, incomposite, confuse, quum res certo loco constituta 

aut sedata non est. Isocr. xp; Boh. 

"Avrixa@lerys, contra statuo, adversus aliquem statuo seu consti- 
tuo, oppono. Item substituo, quasi statuo pre alio, sufficio in 
locum alterius., Plat 

‘Arrixabicraya:, obsisto, sto contra, quasi contra seu adversus sta- 
tuor. Thuc. 1. 3. et Xen. Item substituor, subrogor. 

"Araabloryus, et dmexaiierdw, et droxabiorde, restituo, reddo. Polyb. 
lib. 4. 'Opysuerty narra xpares diay, ate dmaxaréoryse tals" Ayausts, 22d 
oderepurdpeves Kareixe. Item restituo, in locum pristinum repono, 
Athen, xal ediuy deraxaficra elg shy qv. Item restituo in_pristinum 
statum, apud Herodian. Item restituo sanitati, sano. Diose. 1.4. 
yudjntous axaxablerycs. Item pro xablerqus, efficio, reddo. Luc. 
nal ce rtpanpyly dxataudyntoy dwcxabisryra, te effecissem invictum 
imperatorem. Item pro dissolvo: apud Aristot. Item axecars- 
oripas, neutra significatione, pro xatacrivas, considere, subsidere, 
ut aqua turbulenta, apud Diosc. 

"Awoxabicrauas, restituor, reddor. Theophr. Item redigor, evado: 

apud eundem Theophr. de Pl. 4. 

"Awexardoracs, restitutio, redditio. Item restitutio in pristinam for- 

mam vel statum. . ¥ Item circuitus Solis et Lune ét alio- 

rum planetaram anno vertente in idem signum, apud Phut. in 

Ces. A quibusdam exp. anniversarius reditus in idem signum. 

Quum Sol et Luna in idem signum redeunt, tum velut in 

pristinum locum restituuntur et reponuntur. Ab Hesych. expon. 

tedsloris. 


d Rhetores, exhibitio, in 


Avena- 


665 1 


dworardctary, sedatu dificilis, Xen. Ped. 5. 
"Eqrabicrys, colloco. lsocr. dprupes dv attaiz éyxatarrieas. Item con- 


stituo vel potius constituo in: idem quod xabjerqys. ‘Thue. lib. 1. 
Tipasow Be dower dynararrives wide. 


‘Exuxabiorms, substituo, suflicio. Polyb. lL 2. unde éxuaracrabels, 


substitutus, suffectus. 


Ecxarderare;, bene constitutus, bene compositus, sedatus vel stabilis. 
Newartdorare, a constitutus, nuper fundatus : ut, vexatderaros 


terug, apud Et & Opens rexardoraro, apud Thuc. |. 3, novi 
coloni. 


, juxta colloco, seu appono. Dem. sapaxariotyce - 
«@. Item altrinsecus colloco, Isocr. a 


ocr 
Upecabieryus, prius constituo seu colloco. Thueyd. |. 2. Exp. etiam 
preparo. . 


una constituo, confirmo. Thucyd. 1. 4. Ivyrarasraci:, 
conflictus, dimicatio. Polyb. 


"Texcablermu, substituo, sufficio. Herodian. 
“Treatdererss, substitutus: ex Pand. 
‘Avivexxabierms, in locum alicujus substituo, loco alicujus ubrogo : 


unde dr6umoxererraéels, apud Plut. in locum demortui vel abeuntis 
i suffectus. 


MeBicrqu, statuo aliud proalio. Aristot. Eth. 5. eracud{eorw tems x 555 


xabertyxvias meiutelac ahioy peraotiswn. [tem muto, itidem cum ac- 
cus. apud Aristot. Plut. Antiph. Et cum genit. apud Aristoph. j«- 
Giotyps to xpdpares, muto colorem. Item transfero seu traduco. 
Paus, é¢"Emudeltay tly abedpiy werderyre thy dpm, transtulit impe- 
rium. Item submoveo, seu expello, aut facessere jubeo: ut, medl- 
armel tive THe meaBeboers. Item in exilium mitto, apud Phut. in Aristi- 
de. Exponitur etiam migrare cogo, apud Isocr. € Item dimo- 
veo, retraho, revogo. Greg. 3 xa) yakeriv metartijras xaxias. J Apud 
Eurip, pafictys Gyadua péivov, exp. prohibeo statuam a cede, 


Mefierawas, statuor pro alio. [tem mutor. Aristoph. Plat, et alii, Item 


degenero. Polyb. Item transferor, traducor, Plut. in Apoph. Item 
submoveor vel amoveor. Luc. c. 16. Item migro aut secedo: ut, 
pablarar Gas els Ereper réwer, migrare, apud Plat. Dicitur et, weracripas 
ex tis yibpas, Vel dx sig tatplbec, migrare e regione, migrare € pa- 
tria. Et cum genit. sine prepos. apud Eurip. weracrivas Biv, mi- 
grare vita. Dicuntur etiam p«Sictae$2: exules, qui migrant e pa- 
tria, et solum vertunt. Dicuntur etiam pederritre;, defuncti. Item 
transeo. Plat. in Epist. dx red yevtoug els tiv dn Gy Moyer params, [tem 
deficio. Xen. Hell. 1. wpla mplg Aaxebaruerlers peBerryrina, qua 
ad Lacedemonios defecerant. Sic et apud Plut, in Demetr. Apud 
Polyb. peGicrartas éx} sida, retrocedere, se recipere. Apud Eurip. 
pebicrarbas hiory:, exp. deponere moerorem, liberari moerore. Item 
sto inter, versor vel sum inter: ut apud Hom. érdpucs pefictate, 
versabatur inter socios. Item active, submoveo, expello. Luc. 
metartyrduercs Ewavtas, Minaumdoycire pds we. Sic et Thue. L. 5. 


Merderaci;, mutatio, qua aliud pro alio statuitur, vel qua status ali- 


cujus rei in alium traducitur. Demosth. [tem submotio, amotio. 
Andoc. Est et figura oratoria, de qua Quint. lib. 9. cap. 2. Item 
transitus. Luc. Item — io. Item exilium, aut exilii species 
quedam. Plat. Ep. 7. et de Leg. lib. 9. {tem sublatio de medio, 
mors, apud Polyb. 1.5. Apud Anistot.1. 5. de Gen. An. paxpal pera- 
ordre; meydher altias pourra, eXp. pare commotiones magnarum 


cause esse solent. 


Meractarits, of, 4, translativus, vocabulum rhetoricum. 
Decomp.'Auerdéorare;, immutabilis, constans, qui de statu in statum 


traduci non potest. Plat. Pol. 2. 


‘ArrimeOlormu, In contrariam partem transfero, vel vicissim loco 
moveo. 


in locum discedentis subeo. Aristot. in Meteor. et 
Themist. 4. Phys. dvriy@loraras &d2ojrog th odpeetce, 


‘Avtimerarraci, in contrariam partem translatio seu transmutatio. 
Eiuerderares, facile mutabilis : seu instabilis, inconstans. Plut. de 


LoppeBleruus, et cxmpeBicrayes, simul muto, et simul mutor, Plut. 
Tlaplorys, (et tapotde ac waprrdow) iste seti juxta. Act. c. 23. 


Ki taperdéeas. FItem sisto, (quod est forense verbum,) ut in 
Pand. Gracis, woddwic Selous tapergs, quod Ulpianus dixit, judicio 
sistere. Et Act. cap. 23. eapéeryray kal viv [aidoy arg. J Ponitur 
etiam generaliter in medium produco, represento, exhibeo, 
Hams. de Bacril. 4 plo 4¢ Selly abcde dolphomny 19 Ayotyals ooplrryes. 
Metaph. apud Dem. in Mid, 18 Gaviy rapacrijens: reis dxovour, rei 
atrocitatem animis audientium representare, et quasi ante ocu- 
los ponere. Sic Hermog. capi; rapacries, aperte ostendam. Ex- 
ponitur interdum et, exprimo, significo : item doceo: item pro- 
bo. {Item sisto ad latus, ad latus admoveo : apud Polyb. et Ap- 
pian. Item sisto, i. inhibeo, revoco: ut, taporay civ hers, 
sistere equum currentem. Xenoph, {Item confero, contendo, 
vel res inter se compositas wstimo. Isocr, tals adic wapierdras 
bei rag wapamhyolar Brews eyotras. Item cieo, commoveo, ex- 
cito. Dem, in Mid. o¢ yap 4 thy) airh eapioryce Thy Spyir. -_ et 
stimulo, concito ; ut, waploryes b wal xpds ra deppediera. Diose. ltem 
waprrdsu, apud Pausan. pro, ciere voluntatem consiliumve rei 
alicujus faciende, seu admonere. 


Nlapicramas, activa signif. (in fui. med. presertim, et aoristo) ut tap- 


forms, in medium produco ; ut, rapleracbas wdprypas, apud Dem. 


1 666 


Sic Herodian. lib. 1, sai tiv waite: saparryrduensc. Est pneterea wa= 
parricaréas, ad deditionem compellere, subigere, diripere, apud 
Thue. lib. 1. Item neutraliter, adsto; prope sto, assiste. Ih. «. 
Vers. 70.39 be Bapeorredyst: sapletare wire wfrap. Ltem priesto sum, 
appareo, apparitoris muncre fungor, apud Lue. Item opitulor, 
auxilior, subsidio sum, faveo, adsum. Il, «. "Q¢ sty pas COddavee wa- 
plrrace, Kal pe pidarce. Sic et Od. ». Sic Xen. Hell. 6. agdelaoredd- 
rajhaig dy Taig peylarouy Kaipeis waplotaste te’ dryaber. Plut. in Palit. 
Prive, Poybeir reis spires «ai wapierac6as. Apud cosdem Xenoph. et 
Plut. dicitur etiam, waplerapal eo Boniis. Exponitur etiam asti- 
pulor, assentior, subscribo : ut apud Philop. rg [adrwvng § Hpé- 
xhes taparmedwene Béf5. Exponitur etiam patrocinor. € Mo- 
tus etiam significationem habet : ut Il. y. deipe tchepprtaca wag 
orne, hue accessisti, hucadvenisti. Apud Plut. jim rol Bewwsd woperes- 
Te, €xp. jamjam affuturo discrimine. Apud Gregor. exponitur 
etiam, in naturam rerum prodeo. {| Maplerac#a: est etiam, animo 
obversari, in mentem venire, subire. Pausan. eapleraras o> Apyelos, 
TF ply VOcowpe, Aaraly 80 eixdorast§ Avcy, subito in mentem venit 
assimilare. Et apud Plat. dere jos waplrrarGai, ita ut mihi videatur. 
Hue pertinet, dy ral mapsorapéroe Xéyen, dicere quicquid in mentem 
subito venit, ex tempore dicere. Item exp. advento, accedo, ad- 
venio. {Item anim fiducia preditus sum,’ confirmor animo, 
non labaseo, non linquor animo. Diod. rails Yuyais efrw waplern- 
cur mpas tiv bday, dere baydrou kavadpargees. § Item q. d. consisto 
et absolvor, de iis que nature sum perfectionem et vigorem ade- 
ptasunt: post quem statum dicunturégicrasGas, quasi exolescere :ut 
apud Theophr. de Caus. PI. 1. 6. leg wagurrdpess, kab icrduerss. 

Hapderary, exhibitio ejus pro quo intercessit quis in yadimonio 
promittendo, in Pand. {Item drachma quam litigatores in exor- 
dio litis dependebant in causis privatis : nomine inde tracto quod 
hee merces erat apparitorum, qui sistebant homines in judicio, 
hoc est, evocabant. - Poll... {| Item representatio, qua quid velut 
presens ostenditur, i. reprasentatur: unde de iis dicitur que pre 
se ferunt splendorem, atque angustam magnificentiam repra- 
sentant.. Maceh. 1. 1. c. 15. {Item documentum, demonstratio, 
significatio. Aphrod. Top. 6. & Item impetus animi fiducia sui 
prediti; animi ptesentia. Polyb. lib. 4. Et pro fidueia seu persua- 
sione, apud eundem.. Item vehementia, §f [tem exilium et fuga 
jus qui extorris esse jussusest. Arist. Pol. 5. § Item vilis ac stata- 
ria quedam negotiatto : pars una mercature. Aristot. Pol. lib. 1. 


cap. 7+ 

Laparrerng, ov, 4, (q.d. adstes) qui juxta aliquem stat, quia latere stat. 
Vocabulum est militare quo significatur is qui latus alicujus ein- 
git. Herodot. Xen. et alii. Metaph. pro socio auxiliario, et opi- 
tulatore ponitur, qui alicujus latus veluti stipat. Xen, Plut. Sy- 
nes, § In choreis etiam, sapactéry: dicitur qui presultori seean- 
dus est. Aristot. 4. Metaphys. {[ Est et vocabulum i 
nicum : apud eos enim parastate dicuntur pile quadrate aut la- 
pides pilarum modo, columnarum astantes lateribus, de quibus 
vide Vitruv. L.5.c. 1. A quorum similitudine alterum cruris os 
parastates nominatur in jumentis a Vegetio, quod et zapaxnipuoy, 
a Poll.  Apud Anatomicos, sapaetdéras, sunt meatus quibus se- 
men genitale ad canalem virge emittitur. Poll. et Galen, {Ma- 
partdeys dicitur etiam ossiculum laryngis, quod a similitudine li- 
tere T appellatur doebes, bid + waperrycdvas tals dovidct, 

Taparrdric, sbe;, 4, metaph. pro socia et auxiliatrice, seu opitulatri- 
ce, apud Greg. et Xen. Apom. 1. 

laparraréy, G,a lateresto, adsisto, sto apud, seujuxta, Soph. in Cid. 
Tyr. Goxily Oplros Tepacraricery rol; Keeovrelas wlaac. Et metaph. ad- 
sum, auxilior, opitulor. Aristoph. in Thesm. #uiy Geos xaparterei>. 

Taparratiats, of, 4, q. d. exhibitivus, representativus. Synes. de In- 
somn. Taparraraxt tiky, actio ad exhibeodum, quam intendit is 
qui rem presentem vindicaturus est. ‘(Item qui presentia ani- 
ny =preditus est, qui nunquam sibi deest, qui aut animi prestan~ 

. tiam, aut consulte mentis copiam tanquam in numerato habet ; 
animosus et fortis, constans, Et sapartatixy Bulferi;, preesens 
animi affectio, quevis pericula subire parata : quod tamen in ma- 


lam aceipi viteatur apud Polyb. |. 2. {Item excitandi 
vim habens et irritandi. Plut. in Lyc. et in Institut. Lacon. Exp. 
et addens animo i aut excitans in animo impetum. 


Tlaparrari«ils, presenti animo, prompto animo, intrepido et fidenti 
animo. Polyb. Exp. etiam vehementer. 
Maparrds, diss, >, postis, lignum aut lapis ab utroque janue latere 
stans; unde et nomen habet : idem quod craSpd;, apud Hom. Ma~ 
Latini vocant etiam antas, Poll. 1, 1. Vide et Vitruv. |. 6, 
¢.9. $Item porticus. Eurip. in Pheen. et Xen. in Hierone. 
Tlaparratiy, astando, stando a prope stando. Od. «. 
ia et robur animi, presens animus, animi pre- 
sentia, animus acer et priesens, animi prestantia. Diod. in Hist. 
Alexand, ; 
Decomp. *Avrveapéoracss, nomen figure Rhet. Quidam expon. obsi- 
stentia, vel depulsiv. 
‘Avrmaparraruciy Kepdauy, quam quid negatur, non simpliciter, sed 
addita cireumstantia. 
"Exrapicrayas, prope adsto, assisto. Apud Dem. terapartia: atte 
éy 7H yrduy, exp, ad animum ejus subire. _ 
Eupmaparrarys, qui una a latere adstat, socius, adjutor: auxiliarius 
miles, et qui opis gratia alicui adstat. Militaris est dictio. Ari- 
stoph. in Plut. 
4P Seura- 


667 1x 

Yopeapartards, una a latere sto, una adsto, Item una auxilior, una 
adsum et opitulor. Aristoph, 

Yvuraplerya, simul adsto. Soph. 

Tepdermus, (q. d. statuo circum seu colloco, aut circamquaque cir- 
cumstare facio) circumpono, Item circundo, cingo. Herodian. 
mepurticartes abet Exdmdyzovs. Sic Plut. in Cam, 7% Karten ppev- 
pay tenderer. Exp, et circumvenio, et undique immitto, apud 
Polyb, rarrayiber wepertieartes altel tix wédeuer. Dicitur et, xez- 
erica: {8 eae, apud Pint. in Fab. injicere metum omnibus, 
et quasi circumjicere : vel injicere, quasi cum illis cireumdando. 
Sic et in Lye, repirtizas xivbuww +y xia. ¥ Item redigo, Hero- 
dian. 1. 7. els wevias zepertycac, quum ad egestatem redegiaset. 
Aristot, Pol, 5. eis davtiy xepilrtyre Thy wedureday, Item circumago 
in contrarium, commuto in contrarium, apud Aijschin. et Athen. 
Apud Dem, adversus Beeotum, wepierdias rag abrsd oupapops els 
dué, in me derivare et devolvere calamitates suas. 

Tepizrapar, circumsto, circumsisto. I], p. ¥.O5. ait way me wepiorelen” 
dvo wore. Thuc. lib. 7. Kal xeperravres cavrayider. Idem, ore ee, 
pbyierres wlvbuves wepirry tHe thar. Dem. dvctyny wepilotate wal rodry 
wdduveiovtras. Et apud eundem, weperrdens buds aleyirgs. Apud Ap- 
pian, Bell. Civil. 3. ppoupdy reporfeactan wepl rb cdma, custodes sabi 
apponere et corpori circumdare. { Item redigor, cedo, evado, 
devenio. Dem. nai ti epayun alg ieetpbardy por sepidore, res mihi 
atrocissime cessit. Isocr, ag tebte wepetoryne ta xpdypara, eo tan- 
dem res devenerunt, seu deducte sunt. Dicitur etiam aliquid 
wepirractas lg ratvartiv, In Contrarium cedere, evadere, erum- 
pere, apud Plat, et Syn. Dicitur et de persona: ut Syn. xal wepié~ 
oryper query ele Th Tere dy Pucyndes yetebas durdrBpwro, Ke. eo de- 
venimus ut &c. Expon. etiam pervenio: ut apud Plut. in Pericl. 
cls bra wepiotireras Laas ad unum perveniet imperium. Apud 
Syn. 1a ric deedoylac els due weploraras, exp. purgatio ad me per- 
tinet. Apud Plut, ed: 4:%pantwbiar sepieraras, exp. desinit. | Item 
vito, declino, apud Luc, in fine Hermotimi. 

Teper, circumstantia, Aristot. Probl. segm. 2. q. 29. bea thr Tet 
Udyove weplotaew, propter frigoris circumstantiam. Est et voca- 
bulum oratorium, apud Hermog. et Aphthon. {| Item corona, i. 
turba circumfusa et cireulum efficiens, apud Polyb. |. 1. § Item 
casus circumstans aliquem, clades, et status afflictio, qua: homi- 
nem quasi circumstare videtur, et certo spatio circamscribere, ut 
evadere nequeat: ut apod Polyb. trax +4 75 wepieracens Karerelyp, 
quum necessitas urget. Etin |. 2, Maechab. wepuoyer adzels yakery 
teleracs, gravibus circamventi sunt necessitudinibus, Sic sepe 
apud Dioscor. et alios. Aliquando exp. rerum eventus, vicissitu- 
do. Laért. in Herillo, poydix elvas té20g, G24 wal work rhe wepordoress 
wal wpdbypere @ddrrerbas att, pro casuuin varictate et rerum even- 
tu mutari, Accipitur etiam in bonam purtem pro, oceasionis op- 
portunitas, temporis circumstantis seu rerum circumstantium op- 
portunitas. Idem fere quod xaupés. Polyb. rhy émeratestryra: tig reps 
erdeew. Et generaliter hoc vocabulo significantur omnia que 
hominem circumstare possunt, sive prospera, sive adversa, sive 
tempus, sive locus. © Item cireuitus. Athen, 1. 5. al 88 rig wep 
ordrens Opes tiv apOuty cixors doa, porter quic in circuitu erant. 

Tleplrreres, q.d. qui circumstatur, i. qui circumstantium corona cin- 
gitur, quem aliqui aut res aliquie circumstant. Lsoer. wepi dyridcc. 

Neporatixés, circumstantias habens, aut ad circumstantias pertinens, 
rocabulum Rhet. Et weperatiexd, circumstantiv. Ltem adversus, 
calamitosus, minus secundus. Laért. in Zen, et apud Basil. 

Theprrarés, &, circumsto. 

Mepirrartoucs, Circumsistor seu circundor, Aret. in Apocal. 

Tleperradiy, Circumstando, circumeirea, Herodot, in Polymn. ‘Thue. 
1. 7. Theoe. in Pharmac, Apoli. Arg. L 2. 

Decomp, *Avrexepitemus, comprimo, coarcto, intro cohibeo. Aristot, 
in Probl. sect. 13. 

*Arterepirrayas, Cohibeor et coérecor undique. Exp. et resisto gon- 
trano modo: item circumobsisto. Theophr. in 6. de Caus. Pi. 
et Aristot. in Probl. sect. 24. 

‘Avyrimepletaci, circumobsistentia, cohibitio et compressio undique 
circumfusa. Theophr. de Caus. Pl. 1, 2. Aristot. in Probl, sect, 2. 
quest. 16, 

‘Axeplorates, quem nihil circumstat, Jtem, apud Rhetor. circumstan - 
wis carens, circumstantias non habens: ut, dwepocrarey Urqec, 
apud Hermog. § Item desertus, qui nulla circumstantium a 
quibus auxilium ei ferri possit, corona cingitur, Phoeyl. cto 
dmeplotare &sto2. J Item quem nulla circumstant pericula: ut, 
axeplerares jgerém, apud Polyb. status rebus secundis florens, in 
quem nulla clades nullumque infortunium incurrit. Sic apud 
Gal. 1, 2. xard ylvg, dweplorrara Ehxy. 

Eimeplerares, Gui facile circumsistitur, aut circumsistit. Item bonas 
habens circumstantias. Vel activa signif, aptus ad circumsisten- 
dum ac impediendum. In Ep. ad Hebr. edsegicrate duapriay, 
quidam interp. peceatum ad nos circumcingendos proclive. 

Nisisryus, q. d, statuo ante, seu colloco; propono, item prepono, 
antepono, antefero, item pre me fero. Item pretendo, pretexo. 
Et preticio. In quibus siguificationibus usurpatur potius vox 
pass. vel aor. med. xzrnjear$as, ut docebunt sequentia exempla. 

- Tipeieraues, propono.Utapud Luc. naial dy dara mapetBerypece Tedron apes~ 

ru Spectyodey ; quodnam exem melius proponerem ? Item 

prepono seu antepono. Ut apud Greg. +2 yelper dy dipemen wpreory- 
carro. Item pre mefero. Utapud Aristid. cl ure xperryorapern ogiua 


1 668 


pavdcrezey Te? Wyse, Item pretendo, pretexo. Ut Dem. pro Cor. 
wel rot pad dryiives Thou Thy wpe Cue Fy Spay epiterrara. Item preficio, 
prefecturam confero. Ut apud Herodian. L. 7, =perryzautreug tav~ 
riy yeipotarnbirvras Basiidas, Et apud Plut. in Sol. wpeereedpesee tiv 
Lédwoa, qui ducem Solonem sitn prefecerunt. Apud Dem. «are 
Néasp. epoieratas Yrépavey rovrori airyc, ENPON. hune sibi Stephanum 
tutorem et defensorem vindicemque assumit. Sic et apud Greg. 
Item tueor, defendo, patrocinor. Dem. in Timoc. riiv tuerépey Gi- 
xalwy wpeloracéas, jura vestra tueri et defensitare, Item e 
wponyuryete: ul, mportions Thy alyudreroy, in Pund. Itidemque =pi- 
cras6as dicitur mulier, i. prostare. { Item passiva seu neutra 
signif. q. d. sto ante, antesto, antisto, presum, prefectus sum. 
Dem. pro Cor. cal weylorer 0) xpayydrer iy war’ ducvely dotpbeey 
xpooras, summam curam et potestatem habens, Plat. Epist. 7. 
peyddns wpoeotis ieus. Apud Xen. in C&con, spcoriica sphy tiv 
ierdy. Item prosto, (unde prostibulam) Alschin, speerradea rir 
petiga. Et cum genitiv, apud Athen. Item antecello, oe 
in Tim, wdvrey wporras edayig, Item sto ante. Plut. in Publ. ssi 
cxpoepyoueress 4 xpoertSc:. Item obsto, obsisto, ex Soph. in Ajace: 
in qua tamen signif. dicitur potius wperierape. 

Hporraels, imperium quo aliquibus presumus, prefectura 
pnefectoria dignitas. Thuc. |. 2. et Polyb. Item cura, tutela, pa- 
trocinium, quo ante aliquem nos statuimus ad ejus omer 
contra adversarium aut res adversas. Interdum et auxiliam, Po- 
lyb. 1. 5. Plut. in Rom. et Demosth, contra Onetorem. 

Hyortarizees, exp. prieses. Apollo sic dicitur (teste Schol. Soph. in 
Elect.) quod ante fores statueretur ; seu nus, Cujns slitaam 
ante edes consecratam ponebant, A ut, Si -q: 7-%; 
ovaries why, mensis quo Athenis a0 bihewe taslpieliame ac 
libabant, ut innoxius ct salutaris ejus usus ipsis detm beneficio 
concederetur. 

Nerrarys, o, 4, prefectus, preses, dux qui rei alicui prmest, eam- 
que adininistrat. Xen, Hell. 4, sstoys tic “Edabes wperraras eel. 
Et Pad. 7. xpsorarys tet xekduon, bellidux. Et Apom. 1, 7 ate 
tee rig wtheas, urbis prufectus. Item patronus, tutor, 4 
Plut. in Mario, wdrzovag xadoter tebe xperrétas of ‘Paya. Sic 
apud Appian. lib, 2. Bell. Civil. t¢ qe iv ‘AisBpiyew epoorarys, 
in cujus clientela crant Allobroges. 

Hperrdric, os, } patrona, suffragatrix, Apud Chrys. in Ep. ad Hebr. 
In Ep. ad Rom. c. 16. epordtsg wodadiv ¢yory, quidum exp. mul- 
tis hespitium prabuit. 

Nperrannts, ad xpootar pertinens, aut peritus muneris et mpsrrdrey. 

[yerrarls, scusportares, presum, presideo. Ut apad Xen. Apomn. 
lib. 1. tig dhe wesetered, Et erpareduarcs sportaredes, apud eun- 
dem. Et of éy raig xdiecs xperrarevarres, qui in civitatibus presunt. 
Item patrocinor, defendo; cum genit. apud Synes, Apud So- 
phocl, in Elect. & xperrariiy ygdveg, exp. precedens tempus. 

Uperrarela, 4, preefectura, procuratio, idem quod speracla, Ken. 
Item cura, patrocinium, defensio. Polyb. 1. 5. 

Tiperrds, ass, % portions vestibulum. Et pro ipsa porticu, apud 
Plut. Item pro prostibulo, seu scorto, apud Athen. 

Decomp. ‘Axpotdeum, ov, 4, quum quis patronum et tutorem non 
habet. Dicebatur Athenis de incolis qui sibi e civibus nullum 
adoptarant patronum, unde dmperracion iden, actio in incolas qui 
tutorem sibi non quaesierant, Poll, 

‘Anperrdrevtes, cul nemo prmest: vel cui tutor et patronus non est. 
Hesych. 

Tlporlerqss, sisto et inhibeo, obicem oppono. Aristot. in Probl. cai 
vi xveiua spcicryss, et spiritam inhibet ac commeare vetat. 
{ Item affirmo, i, firmiter colloco. Antiph. in Apol. 

Tperictauas, obsisto, adversor, obstrepo ; apud Chrysost. Apud Po- 
lyb, zpoolerapal co, inimicus sum. Arist. in Probl. xeAq te xpeoirra- 
rau adres wodd4xi¢, bilis molesta est et male afficit. Item adsum, pro- 
Ximus sum, ut waplerapar: Alschin. in Timoe. dp bt weddcbs wpore- 
oryxdras 73 bxarryply. Apud Plat. in Philebo, xpooserapeba be spi 
retrey adrix Avyer, iamur igitur hane quoque disputationem. 

Evvirryms, constituo. Plat, in Timmo, Everieas 8 78 xav, quum consti- 
tuisset totum, toto constitute. Polyb. 1. 2. éEawéderv adrais ryeps- 
va curticarres. Item constituo, i. astruo, confirmo, stabilio. Basil. 
sort bb the ayaboryta curlety: Te Geet. Sic et Rom. cap, 3. [tem con- 
stituo, i. iInunum concilio etconsocio. Ut,cvetyras tac rien tavras, 
Isocr. Item constituo in loco, et firmo, apud Polyb. Item pro 
construo, Exponitur et fingo, formo, creo. Item nento et 
cogo. Plat. in Tim. tis rity Caw atti els dpookryter b Eomorras Guts 3 
Cic. interpr. cujusnam animantium deus in fingendo mundo simi- 
litudinem sequutus sit? Sic Prometheus apud Lue. dicitur Sad 
twa cvrricacda, Item concrescere facio, spisso: apud Aristotel. 
Item contraho, corrugo, obdueco. Ut apud Plut. in Symp. 7. Sap. 
6 86 od dda chaubpic, dna cvetHoas TH xperwmer. | [tem conflo, com- 
muni consens’ comparo, unanimiter molior, Ut Dem, xai 4 
aire cutrrycas dep’ iudic tiv Tehevtaie Tevtee) wédeuer. De conju- 
ratione etiam usurpatur, ut docet Bud. Item ad detectionem vel 
ad res novas svlicito, apud Pausan. {| Item commendo. Synes. 
exh yehgun alBdve rats ovmverréios veic teapives Scaler. Apud Laért. dea 
jyaysr oulernse 7H dudertdy, exp. conciliavit et commendanit. Sic et 
apud Dem. aliquoties. Metaph. dixit Synes, or: nai Zsawei bye epeva 
Ty dualeny ret xporevouderace, Simonides Hieronem posteritati com- 
mendavit. Exp. etiam, notum facio seu nobilem. Quoniam au- 
tem qui aliquem commendant de ¢o testificari sclent, ejusque 

mores 


669 1z 


mores ac facta probare: meat, area gr ncadhancdleneron ut 


pro testificari accipiatur, apud 
2 Corinth. cap, 6. 
Euierapas, idem quod ewirryys, constituo. Polyb. |. 2. ‘Peyaie ovrry- 
oduern Ta Kate Thy Iradlay, quuM jam constituissent et firmassent 
res Italie. Item construo. Ut Aristot. cai cwietavras ots xadsten 
oprmureis robs puxpeis clew retpabrpers, construunt favos suos quadri- 
fores. Item conflo. Ut Isoc. in Hel. dads 88 ravings of “EAAqueg tored- 
Te cmericarts rikener. Sic apud Polyb. cvrlerartas wohspxiaar, exp. 
obsidere. Item neutra seu pass. signif. consto, componor: ut, 
dx deadripur ovvieraras, diversis ex rebus constat, Quidam ovrerravas, 
exp. etiam,compactum esse, vel coagmentatum : et Aristot. de 
Poética, rots cuvecribras eb ufos, rite compositas - § [tem 
consto, coéo, caetus habeo, Thuc. |. 2. xara eas adtois ovmerd- 
-pars. Idem lib. 3. Evrlrrarrd re xal Xa Biores dyyerpitia. Ken. dvaSd~ 
Pens Se oUAAvye dyiverre, Kai xixda owlorarts. [tem conjuro, conspi- 
TO: ut, 6) 8 culerarre rf Kersdg, apud Plut. interdum simpliciter, 
congregor: ut apud Synesium, xai qberd¢ depqner dx] eurerrérer Kal 
weperrétay daily. Item consocior ad bellum, Xen. Hell. 1. 7. ewe- 
ordre Tels Anxebaysariorg xai Apndbas, xal ‘Ayasc's. Dicitur et ipsum 
~ bellum ewierac$a:, conflatum esse. Apud Plutarchum in Romulo, 
omertapive dydowr, exp. collato prelio : et, pugna commissa. Apud 
» Herodianum, é1 ris pateys corer réoys, exp. stante adbuc acie. Item 
consisto. ee eee potest: ut, cuverspxis Of- 
Ts, jo in quam ab utraque parte argumenta et probationes 
; Siepettnennstiied ponrane. eaciuck wa eeial compactus, soli- 
non finxus, apud Aristot. { Apud Plat, in Tim. fuierarbas 
» Cie. interp, cohwrere. Apud Themist. in Phys. |. 4. cvxleraual eos, 
(q. d. sto tecum,) sto ate, sew a partibus tuis: cui opp. de6/era- 
overs Tot Soudevrapiov, mihi a toto commendatus est senatu. YJ Zv- 
erabjra:, expon. etiam, studiose excipi, coli atquein contuber- 
nium admittis.wt apud Laért. cAbivra bs awoplay im piv Madreves 
eapep Rivas, ted 8 *Aperis ; 
; ntatio, structura, com- 


positio, conjunctio. Plat.in Tim, et de Leg. Aristot. de Poét. Item 
coagmentum, concrementum, crassitudo. Aristot. et Gal, Item 
astructio, confirmatio, assertio. Alex. Aphr. Item apparatus bel- 
licus qui fit communi consensu. Plut.in Publ. Apud Herodian. 
4 de cverdrens ways, prelium collato pede pugnatum. Exponitur 
etiam turma. { Item coitio, conjuratio, conspiratio, sodalitium 
in perniciem legum, coetus eorum qui coéunt et conspirant seu 
conspirationem moliuntur. Plut. in Numa, émfaady xai cvetacis 
dxiziv. § Item coetus, conventus populi. Xen. in Hippar. wap 
everacw dxOpimer, in cootu hominum. Exp. etiam congressus, col- 
loquium, apud Plut. in Themistoc. { Item commendatio. Exp. 
et amor, studium aliquem. Item conciliatio et re- 
ductio ad concordiam, apud Isocr. in Parag. In Pand, everaci 
dicitur.quum contrahitur, id est, contractus initur: et Aves, 
quum dissolyitur. 
Evcratix, constituendi vim habens et compingendi, faciens ut res 
i commendatitius : ut, everatual éxuetedai, 2 Cor, 3. 
Serrérys, qui simul stat. In wdificiis cvrraras dicuntur trabes seu 
tigna tectum sustinentia. 
Yurratéw, commendo, probo. 
Deordtes dyeshas, vites ordine non plantate. Aristot. Polit. 7. 
Yusraby et everdiyy, cominus. Ut, cvrrdtyy payer$as, vel cverabir, 
cominus pugnare. Et 4 cwrativ pdyy, vel everdiy, pugua sta- 
taria, Thue. |. 7. 
terme, coagmentatio, concretio, compages. Exponitur etiam 
compositio, item collectio, vel tio. Ttem acervus, cu- 
mulus. Aristot. de Mundo, et Plut. in Numa. Item coetus, con- 
ventus. Et turma, globus, manus militum. Polyb. lib. 1. et 2. Et 
pro quavis collecta multitudine ac coxtu. Idem Polyb. armenta 
regia vocavit cveriyata Pacduad tii iwmerpodudiv. Apud Musicos est 
constitutio, i. plenum veluti modulaminis corpus ex consonan- 
tiarum conjunctione consistens, quale est a waciy, vel 2:4 wévre, 
vel reredper, vel dis Sk eaciy. Botth. |. 4. Music. c. 14. 
mr women mar Wee 
rl quasi acervo constat. Et evermparicy dow- 
pao imequalitas hujus pulsus. Gal. lib. 2. de Prenotione ex 


Decomp. ‘Acteraros, q. d. qui consistere nequit, qui non potest esse 
in rerum natura, qui stare nequit. Plut, Apud Rhetores aeverara 
pore terrae ay teeny sur ganache ag hrracedeagpsl ll 
test explicari: ut si fur furem furti accuset. Ti deverara, refer- 
tur etiam inter vitia orationis. ‘Aewrracix, 4, dicitur +) aeverara 
thas, non consistere seu coluerere, stare non posse. 

‘Emeovicrauas, (utet owirrauc) coéo, conspire, insurgo in aliquem. 
Plut. Item concresco, apud Diosc. ; 

‘Emsteraci, conspiratio, coitio factiosa, Act. c. 24. 

"incverarss, per se consistens. 

"Lbwovrrdres, q. d. ex propria consistentia. Damasc. 

Kaxsoterars;, male consistens, apud Trapez. 

Neorderarss, nuper concretus, qui nuper coaluit, Galen. «até rém. L. 5. 

Tlpectsforya, prius commendo, commendationem premitto. Plut. 

‘Typiernm, (q. d. statuo sub, colloco sub,) sup-pono, subjicio. Pind. 


Olymp. Od. 6, fag dmortycavres etruned mpebipy Oarapun xiavas, 


mosth. item pro approbare, ut 


rgurdag 
suppositis columnis. Plut. in Othone, dxernjcas 73 Eiepos dpbity dyu~ 


















1x 670 

pretreat tem substituo, i sufficio in locum alterius, 

+ Hell. 4. tesarijoras b6 "Hprwelbas vecbsdpyees weal Meyaryets, [tem 
propono: ut Soph. in Ajace, py yripag imornieus copds, J Item 
in baturam rerum produco: ut, 4 Gig drérryre wave €F we Terur. 

‘Tpletauas, (q. d. statuor sub, collocor sub,) supponor. [tem substi- 
tuor, sufficior. Frequenter dicitur iqierar$as quod extat, et in na- 
tura rerum est, seu subsistit. Exponitur etiam, in naturam rerum 
producor : ut apud Greg. de Baptismo, 422° Sonez ode tras doOpe~ 
tong imiorycer, obras bxvrrdytas dovehace, sic in naturam productos 
denuo finxit. “Tperryxds dicitur quod in naturam rerum cadit, Philo 
de Mundo, ot8ty tay trray lo trisey dgdderyxe G65, nihil in naturam re- 
rum proditum est, nihil extitit. { Item subeo, suecedo : ut,tx) reayiev 
tmeras, Plat. Item subeo, i. sustineo, suscipio: ut, txdery tadryp 
Tip Aeiteupylay, Lys. Et bpleraras be syy wpakiv Theories, Plutarch. in 
Pelop. facinus sibi deposcit, aggreditur rem audendam. Sic apud 
Thue. idicraras tiv whote, et imverics thy nioduver, apud eundem; cut 
opponitur d dvyde. | Item suscipio, i. ior, instituo, incepto ; 
ut, dedoryper toccirey ayiva, apud Aristidem. { Item recipio, pol- 
liceor: ut, tplerapas tex, Xen. Pwd, 6. recipio et polliceor me 
habiturum. Thue, 1.4. tyaye teis dobpas Soweg indery. Aristoph. in 
Vexp. sal citer iplerartas card wevryxorra pébsuvens meget, Interdum 
cum accusativo : ut Iliad. op. MarOet ywiweros, the brorrds cle drOarce. 
Et Odyss. «, tékerdy joo bxdoyecw frnep dxtorys. § Item dqilerapes, 
sustineo, i. &éxouas, excipio, non cedo irruenti. Plutarch. waydwerce 
oly helBerrau Tay dvinbivray, devcapetors 88 toig dqurtapdrers. Thuc.1.1.d0- 
ordyres Mijtovs. Et cum dativo, apud eundem lib. 2. yeas xa) Fopdopais 
Taig peyirraus ida iplerarbas. Xen. Hel. 7. Ckeors 8 Adyar ds vals 
cerovevenncvass otdeis a> inectaiy. Rursus cum accusativo rei, exp. to- 
lero,suffero : ut, dicta uas xévers,apud Hermog. Etapud Plut. xz¢as 
bok lav iqnardpuerss. © Ltem icpicrayau, subsicdeo, sido, pessum eo, cui 
oppon. éresiatx. Aristot. in Probl. et de Cerlo lib. 4. Est etiam, 
nag ne loropas, ct deeywps, occulte sto, vel digredior: ut apud Luc. 
in Philopseude, év cxote$ dxserds: et in Timone, eye 8 Lyie txvery- 
oyu. § Item activa signif. suppono, pono, apud Athen. 

"Txéoryya, sedimentum: ut, dxictypa 745 xeAlag, Aristot. de Anin. 
La. Item idem quod hypostasis apud T’ 8. | Item statio 
militum, 1 Reg. c. 13. { Item pudendi virilis pars ea que mi- 
nime pendula est, apud Anatomicos, ut ait Rufus. Est etiam 
ndi6ec, Hesych. et Suid. 

“‘Txictas, subsistentia, seu pature subsistentia, res subsistens, res 
natura et re vera subsistens, cui oppon, épacn. Aristot. de Mundo, 
oudAg bay 0, Tay dy dep havrarudray Te uty dots Kar’ Cuhari, Te bt Kal 
bweoracw. Sic ad Hebr.c. 11. tiv damlouever intorac, quidam exp. 
extantia, j In dei trinitate significa: substantiam intelligentem, 
incommunicabilem, idem quod drys, et xpieweww, atque ita distin- 
guitur ab ete(g, quae est communicabilis. Sacrosancta enim con- 
cilia statucrunt, unam in trinitate esse eteiar, et tres irerrdeng, ut 
docet Basil, Sic Epist. ad Hebr. cap. 1. dicitur Filius Det yapa- 
xvip Tis (eeerderens aveet. Plura vide apud Theologos. 4 Item pre- 
sentia animi et fortitude, audacia, fiducia, apud Polyb. et 2 Cor. 
c. 9. © Item sedimentum, et quod ex urina subsidit : crassior uri- 
nz portio secreta et subsidens. Exponitur etiam, alicujus rei faex 
subsidens, crassamen vel crassamentum ; ut, per interacig, et 
isierasis lpitres, Alex. Aphr. § Item humorum consistentia seu 
status, ct concretio, hoc est, quum humores intus manent, quos 
vacuari oportebat : ut annotat Galen, Comment. 2. «lg 13 wepi Zp- 
Our. © Exponitur etiam com 2 UL, tnleracss nodrdys, apud 
Theophr. de Caus, PL. lib. 5. § Item insidie que struunturab eo qui 
idveraraa, i. stat in latebris. © [tem statio militum, ex 1 Reg.c. 13. 

‘Trorrdésys, qui in naturam rerum produxit, et subsistere fecit, qui 
condidit et in naturam rerum indidit. Apud Areop. J Item fur- 
ca qua quid fuleitur, Plat. in Coriolano. 

“Troerazis, fem. gen, que in naturam rerum produxit, apud Areop. 

"Trertarix, tolerabilis, ferendus. Eurip. 

“Txortatixes, autor ct conditor substantia, Dionys. Areopag. Item 
prefidens. 

“Yxortatmis, prefidenter, confidenter. Item asseveranter, affirmate, 
apud Polyb. : 

Decomp. 'Awsierarts, subsistentiam non habens: cui oppon. évz- 
stave, apud Damasc. Item intolerabilis, cujus impetus susti- 
neri nequit, cui resisti non potest. Polyb. 

Aveumicrates, Cujus impetus vix sustineri potest. 

‘Evvnierare;, subsistentiam habens: cui oppon. avadcrare;, apud 
Damase. 

‘Ousixtrrares, eandem hypostasin habens: apud Theologos. 

Tlapupirrayas, subsisto una, vel existo una, una sum in natura rerum, 
pro cunpierauas, Damase, et Basil. Item propemodum subsisto, 
fere in natura sum rerum, apud Dionys. Item obiter subsisto. 
Item significor, demonstror, tor, apud Apoll. Grammat. 

Naprisracs, minus est quam dxérraci, apud Dionys. 

Upstierqut, prius in naturam rerum produco, apud Greg. 


| ipsibizva_es, prius in naturam rerum producor seu prodeo, prius 


subsistentiam habeo. Interdum xpotpuerdvas exp. antegredi, an- 


| _ tecedere, ut apud Plut. in lib. de Pato. Hine xpsixpeoryads, seu 


epipertas, aNtegressus. ; : 
Tpoieerras, qui ante extitit. Plut. Mpeipurrdmercy, quod prius exsti- 
tit, Plut. 
Vperxterasis, q.d. presubsistentia, seu preexistentia: de re que 
prius in naturam rerum prodierit. 
Zevepi- 


13 


671 
, una subsisto, i, una sum in natura rerum. 

Theveierare, tres hypostases habens: ut Dionys. indta tpcvelera- 
To vocat. 

Composita sine preps. ac primum ex orden, in priori 
significatione, 

AyaropreSurrdcves, al, exp. a Gal. et Diosc. suppressiones super- 
tumescentis sanguinis. Alii autem eo nomine intelligunt plenas 
sanguine et tumescentes venas. 

"Aneotacin, Hesych. est stupor, quo aliquis stat dees, et velut at- 
tonitus, 

*Apeuctacia, 4, retium tensio, Poll. 

"Amuerrizuy, vel dzxverdcuy, ov, 73, locus in quo tenduntur retia. 
Poll. et Xen. in Cyneg. 

*Acracia, 4, instabilitas, inconstantia. Areop. 

Beéerasis, bellica machina, Ezech. 4. ubi exponitur aries: et 1 
Macchab. 9. exp. bulista. 

Belcragy et Barraciy, boum stabulum. 

Beverdte, apud Suid. pro eod. 

Averdfw, quomodo buc pertineat, vide suo loco, 

Aiyerracia, dissensio, secessio, quum in duas 
dunt, quum in contraria studia aliqui sci 
Frat. Charit. 

Aiyerraciartixis, ad dissensionem pertinens. Strab, 

‘Inndotack, et Ireerrasla, sive Irmetdcuy, equile, stabulum equo- 
rum, stationes equorum in stabulis. 

Awerracia, exp. retium collocatio. In Epigram. exp. laqueus, quod 
fixus stet. 

‘Osbieras.;, rectus status, corporis habitus quo surrecti stamus ner- 
vis posterioribus contractis. 

¥uyertagia, animarum statio, yel animarum bilanci impositarum 
ponderatio. Plut. 

Composita ex eras, i. factio. 

*Avtictacuirys, ov, §, qui contrarte factionis est. Appian. in Parth, 

; contrariam factionem moveo vel sequor, contrariam 
partem sequor in seditione. 

"Arricramiaortig, ob, é, qui est contrarie factionis, qui sequitur con- 
trariam partem in factione, seu seditione, 

*Actaciastes, secitione carens, seditionibus nullis turbatus. Hesych. 
Populi quoque seu cives urbis alicujus drragiagre dicuntur, qui 

dissident seditione, seu qui nullas movent seditiones. Isoc. 
in Paneg. 

Auacrasidte, factionibus et seditionibus implico, seditionem inter 
aliquos concito. Plut. 4 3¢ Masi Bucrarlale thy wih, Aristot, 
Pol. 8. bierrasialer adreis mpis tabs eoedperg, ad seditionem contra opu- 
lentiores concitandam induxit. Item dissidiis sejungo ac segrego. 
Synes. Epist. 95. terraciarer huis, ad dissensionem nos induxit. 

Karacrarate, seditione opprimo et affligo, seditione circumvenio : 
apud Plat, 

Karacrasidtoucs, factione vincor, seditionibus premor. Xen. et Plut. 

Necrtacia, est dxiczarss ex rebus novis et insolitis. Apoll. 

Yurrasidtw, seditionis vel potius factionis socius sum, factionem 
aliquam adjuvo. Thue. |. 4. 

Yerracsdrys, factionis socius seu particeps. Luc. de Salt. 

Composita ex etaris: itidem sine prepositione. 

*Aprreperdrys, av, 6, qui a sinistra stat. Poll. 

"Agrdetares, ov, 4, retium tensivus. Eurip. in Oreste. 

*Apetorata, tx, loca ubi retia figuntur. Hesych. Et apud Soph. pro 
ipsis retibus. 

peat, ov, 4 xa) 4, instabilis, inconstans. Phil. de Mundo, +3 drra- 
tov, subst, instabilitas, inconstantia. 

*"Acrdres, inconstanter, non firmiter. 

"Actaris, &, instabilis et inconstans sum, vacillo, titubo. Exp, 
etiam, incertis sedibus vagor. ; 

Ackwordrys, qui a dextra stat. Sie dicebatur qui in dextra chori 
parte idebat. Poll. 

Aiyertaréw, &, dissideo, q. d. divisus sto, discordo, Eurip. tysctaté 
apés ce. Item ambigo, dubito, Alex. Probl. 1. 

Aucrerée, idem quod dorarés, titubo. Plat. 

Kaxserarév, male sto, male constitutus sum. Nic. in Ther. 

Aumerareis$a, illaqueari, in casses incidere, apud Plat. 

"Eumotorrarys, qui obstat, qui impedimento est, Suid. 

, fenerator, ut exp. apud Aristoph. in Nub. 


rtes factiones sece- 
uotur, apud Plat. de 


OBorear rns, 

OStmerarut, (SC. Téym,) ars feneratoria, 

Ofsieratéx, 3, fameror. 

. v, 4, qui erectus stat. Orthostata, vocabulum est ar- 
chitectonicum, Vitruy. 1. 2. ¢. 7. 

Tpererrérys, qui primus stat. In acie idem est qui deza73¢, et Pyeudy, 
antesignanus aut primipilaris; et sic opponitur +# ¢mierdéry, quem 
odpeeyiy etiam vocant. Secundum dlios est, qui ante éxurdryy stat. 
Xen. in Polit. Laced. et Paed.6. Apud Thuc. spwrerrdérys rot 
tebst xéoos, qui primus in dextro cornu stat. Metaphorice poni- 
tar Act, ¢, 24. In —_— idem est qui spwriSaOpec, qui primus 
in subsellio sedet. In convivio idem est qui xpexA/eys, qui primus 
accumbit. Item generaliter, antistitor, prestes, seu prises. 

Tlperosraréy, é, primus in ordine sto, antistitor ‘seu antesignanus 

sum. Metaph. apud Phil. de Vita M. 1. 1. % yep Sbapyds vepety xpw- 

tertardea thy Ede ypirw. 


Tpordrys, expon, dux, princeps, et princeps principum, apud 70. In- 


| 672 


terp. ut lib. 4 Reg. cap. 7. et. Vide Hieron. in Ezech. cap. 23. 
“Teeperatia, supra constitutus sum, i ium habeo, Esch. 
Composita, habentia erat. itidem sine prepos. 

Beverdiey, bourm stabulam, bubile: idem quod Burrdécuy, 

‘Opbeerdéimy, stando erecto corpore, more corum qui erecti stant. 

‘Opbortablas, et dpbeeratens, ov, erectus stans. 

‘Opberrabis, pro eodem. 

‘Opberrabiy, stando, more eorum qui erecti stant. Apoll. 

Composita, in erabys desinentia, 

"Arrabye, iss, § kal $, instabilis, idem quod dereres. Hesych. 

Eierabis, stabilis, firmus, constans, idem quod rradepts et erdrimes. 
Od, ¢. elorabis wéyopv, des bene fundate. 

Etera$i;, constanter, firmiter, tuto, Herodian. |. 7. 

Eierdbese et eterabiz, stabilitas, firmitas. Item constantia. Plut. in 
Cons. ad Uxorem. Item bona constitutio, bona habitudo; idem 
fere quod edefia, apud pig-ahntachpedhirmu. somaya scrape 
pérey capnds errdfaay. Item pro stabilimento, in lib. Sap, c. 6. 

Eieratiw, &, stabilis ac firmus sum. Dicitur etiam de man quod 
placidum ac tranquillum stat, nec ullo ventorum impetn agita- 
tur. Luc. xal yap dreye yadsrn boa, cal edorabsiy 7h 2 

Newrafis, recens constitutus seu institutus ; idem quod semwardrra- 
Tec: Ut, veorrabic BRucs. 
Composita ex erabuds, i. stabulum, statio. De altera autem signif. 

qua ertabyis pro libra ponitur, vide in compos. ab teryus, i. 


*AcrdBwevres, ov, dxed 4, immunitatem habens di tH dese ra6 ert. Phat. 

Beterabmar, ov, 7, bubile, boum stabulum, ubi boves ferayra:. Poll. 

"Exista$uss, ov, 4, prefectus tiv crabudr, mansionum curator. Isocr. 
in Paneg. Aliquando (ut Bad. in Pand. annotat,) érieta$ pc 

tur ii qui super hospitia sunt in comitatu principis aut 
legati ducisve exercitus. 

"Emetabula, %, munus ted dmerdbusv. 

*Emerabuetw, stabulor alicubi, stativa habeo, diversor. Idem quod 
crafuele, et cated’, Plut. in Syila. 

‘Emeratueona:, ad mansiones et diverticula designor. Plut. in Ant. 
olainu yaparrimass dxsict ab uevducras. 

"ExcraSuela, >, stabulatio, diversatio. Diod. in Hist. Alex. % Item 
necessitas hospites recipiendi, seu necessitas hospitio recipiendi 
comitatum principis aut legati. Utitur Cie. ad Att. 1 13. in fine- 
et Plut. in Sert. 

Naterabpes, ov, é, navium statio. Luc. Item navales copze. Suid. 
Legitur et 1) vavera$uer neut. gen. apud Thue, et in plur. »2:- 
crafua, apud Plut. ‘ 

Decomp. 'AveriotdOpevtes, wv, 6 xa) 4, immunis ab hospitiis preben- 
dis, immunis a prebendis diversoriis principis comitatui, vel 
exercitui in transitu. Idem quod der : 

Katarrabeto, in stabulo aut statione, aut diversorio colloco. Strab. 

TapactaSpltes, exp. postes cardinum, ante: a cra®pic, quod et ip- 
sum postem significat. 

Composita facta ex infinitivo erqvas: sine prepos, 

“Arrerives, vel doryerrives, ov, q.d. prope stans. Ll. ¢. Al pdr 9° dry 
otivas dn’ GAAKANo: xeyurran, 1. alia alias stantes, et minimo 

io invicem distantes. Eust. ab ayy et era: compositum esse 
dicit. Vide et in “Ay. 

"Activ, Fees, €t “Acrypos, ov, dxal 4, infortunatus, infelix, @rumnosus, 
calamitosus. Mapa +) ordow wh Eyey pire cteqow, ut tradunt Etymol. 
et Suid. derivantes rapd ti orjem. Vide et in compos. a ord. 

Aderyre;, ov, § xa} 4, infortunatus, infelix, miser: secundum quos- 
dam wapé 73 eric, ut sit qui vix locum invenire potest ubi con- 
sistat. Il. x. et apud Plut. et Dem. Item perditus, perdendus, 
pernicie dignus. h. in Elect. Vide et in comp. a orée. 

—— %, miseria, erumne, calamitas. Expon. et improbitas, 


Decomp. Tdber apes, ter infelix, miserrimus. 
Composita ex infinit. trvdvas, desinentia in exrd, itidem sine 


*Aceord, 4, sempiternitas, eternitas: permansio in eodem statu, 7) 
ae ee semper stare, inquit Suid. ex 
Everrd, bonus et tranquillus status. Apud Diog. Laért. Item feli- 
citas. Possit et inter composita ex ey) . 
, Derivata ex tery, i. appendo, 
Prarixh, (sc. ry,) scientia ponderum, scientia de ratione ponderum. 
Tratixts, of, 6, hujus scientie peritus. 
Zravixis, more corum qui ponderant, aut more eorum quxe pon- 
derantur . 


Enijhp, adverb. pondere, q.d. appensim. Nicand. in Alexiph. v, 427. 

Erdle, appensus, pondere demensus. Nic. in Alex. Item stabilis : 
in teryps, in priori signif. Item erdduc, (substantive,) vide crd- 
tiv, ibidem. 

Trabpuis, o, 4, statera, libra. Hind. u. (de muliere que manu victum 
queerit,) “Hre craBuiv exovra, nal elplav duaple dvdrxes “Iordtevrn, state- 
ram et lanam. Aristoph. in Ran. "Emi rir erabydy yp dyaryeiy Bat ha- 
was, ad stateram redigere. Dicitur etiam ipsum us. Hero- 
dot. craSpiv terddavres, ponderans duo talenta. Aristot. Pol. r. 
sporty weytBa xad orabug. Sic et apud Thue. Xen. Plut. Demosth, 
&c. Reperitur etiam, ré era$ud, in plurali numero, per meta- 
plasmum. Vide et aliam signif. in derivatis ex frrau, statuo. 

Zrabuiav, ov, 72, idem quod craGud;. Usitatins est plurale crabuds. 

Erabplte, 


673 1> 


Prabulte, f. few, pondero. Exp. etiam, ad amussim examino atque 
exigo, expendo, tecipatw. Suid, et Eust. 

ErdGuq, 7, amussis, regula ad quam aliquid exequatur: funicalus 
tenuis, quem minio aut atramento imbuunt fabri, ut lineam re- 
ctam ducant, cujus ductum sequuntur in materia exsequanda et 
complananda. Il. 0. erajq 2tpu vitor UE Otves Tixtaves dy marduyos 
Saguerns, navale lignum amussis seu rubrica dirigit. Plut. in Po- 
lit. Prec. speviaas pepdror Kak xavics, «ai oraBuais. Et metaph. 
apud Luc, xaviva xai crd8uap dap rer reedrer. Hine care exdbyny, 
de] ordbuny, nape erdB ny, ct xpi¢ or a8eqr, ad amussim, &c. Appel- 
latur et rubrica, item linea. Item ensis capulus; qnia suo pon- 
dere eraSpites +3 Eidos, dirigit et ad wquipondium reducit: apud 
Diodor, Siculum, tais erd8uass ty bapdrer reerovres. 

Sradude, vel potius erabadones, ud amussim exigo, amussatim se- 

. Luc. de Hist. Scrib. Item pondero, libro. Paus. in Achaicis, 

itur etiam, modulor, modum adhibeo, ad certum modum 

facio. J Item wstimo, perpendo, examino. Item conjecturam 
facio, tum duco. Theophr. de Caus, Pl. 1. 9. c. 4. 

Drabuyrts, ot, 4, ad amussim exactus, vel qui ad amussim et lineam 
exigi ac dirigi potest. Exponitur etiam, perpyrig, Armin. 
Apud Plat. duet pir ody oF draize oftéy crafpqriv, mili quidem, o 

Serle ys dus drach vod Hebreei 

é, stater, us piNArUN quatuor, qu ebrei 
ee ut Bud. trait, scribens alibi staterem a men- 
yocari semunciam. De variis ejus generibus vide Polluc. 

Srargpltioc, av, 4, statere valens, qui stateris pretio wstimatur. 

Comp. Accarrarapes, decem stateribus valens. 

Teracrarypes, %, § xai 4, qui quinque staterum est, seu quinque 
minarum, idem wivrauess, teste Poll. 

Yrayden, 9, trutina: dicta tap2 thy erdew, ut in proverbio, bxaure- 
pos eraydrn, apud Suid, Dicitur esse Doricum rocabulun. 

Compositorum in hac significatione prima classis. 

“Awerrica, SU dmctizacba, appendere, reddere aut recipere ap- 

_ pensum, seu odo. Hesych. et Suid. 
Auctdevs, d rependendum : vel duplum ponderans, 
Zvpetany, libripens. Zeyerréras, libripendes per urbes constituti, 
i regiis ponderibus prefecti appellantur. Hine zygostatica 
fides, ae et examinata aquitas. 


_ Zuperarés, %, in trutina appendo. Item metaph. apud Polyb. 


“loserdavg, ov, 4 cai %, qui paris est ponderis. Luc. yprs drnOis clus, 

wal lrorrderies Toig GhAss vexpois, vel qui equali ange appenditur, 
ft tantidem estimatur, equivalens pretio. Athen. lrorrdzses yap 

ti swoppipa pbc Gpyupw deratsudry, argento rependebatur. 

Tpordcve, i 
tur, Arrian. : ¥s ' 
Compositorum secunda classis ; videlicet ex eraSpds, seu ordfur. 

"Arrletabyos, wv, 4 xai 4, quale pondus habens, equalis ponderis. 
Et per metaph. eque pollens, equivalens, xqualis momenti, seu 

momenti. 

*Artictabu%e, rependo, idem quod dyritadarrele, et lrserdciy axkl- 
tous, vel pari pondere retribuo. Exp. etiam, in equilibrio pono. 

“Aotictabus, rependo, e contrario pondero. Basil. odx dyrerrd8py~ 
cay Tyr xps rovrou bovdelar qydiv. 

*Awerrafude, dependo, appensum trado, rrabus an2iBeu, Eust. 

“Acrdburtes, w, § xal 4, inconsideratus, improvidus, qui res perpen- 
dere non didicit, sed temere agit. Plut. Item instabilis, incer- 
tus, Zerares. Thuc. |. 4. Phil. de Vita M. Ls. Dem. Plat. &e. 

Baptorauss, ponderosus, gravis pondere, Aristoph. in Ran, et An- 
stot. Eth. 6. c. 8. 

BapueraOults, gravi pondere sum. Diosc. Exponitur etiam, gravi- 
tatem et pondus adjicio, gravius reddo. 

Aiarratpdonasr, metor, dispono. Eurip. 

*Exiorabuss, qui ponderi adjicitur Et plur. num. 7& éxisrafue, ea~ 
dem que crabut, crafuia, seu crdcim2. Poil. 

Elerabus;, qui est boni aut justi ponderis: in Pand, 

"letor abuse, pondere, qui equalis ponders est, lrorradeins. 

Karacraf appendo, pondere demetior. 

Kar sio : singulorum persua pondera adjectio. Dins. 

Kpewer dfn, 9, Statera in qua carnes appenduntur. 


tt Ceo, dero. 

rs 0 ok mata alio ponderis, idem quod IeérraBjeo;. 
YerraOula, ponderis equalitas. 

“Taepetabylteua, pondere vinco, pregrayo, propendeo. 


appenditur, et triplicato pondere wstima- 


“LETOP, opes, 6 xa) 4, sciens, peritus. Hesiod. frropa diva Ueiracbas. 
Soph. in Elect. x¢ys roid" iorn; ixepiores, probe novi. { Item te- 
stis, vel judex seu arbiter: quod eos gnaros esse oporteat rei de 
qua agitur. El. ¢. —¢sl fora meipap edirdar. fr Putatur esse 
inde derivatum unde et ieyu:, nimirum ab «ie, scio. 
"loropla, %, i studium, lustratio locorum. Unde xaf lrreplay 
sarge, apud Plut. exp. ad visenda loca et mores hominum 
terras Item paket wepite, Es 
ose. in pref. ¢ terepias, ex percunctatione dudita et cognita. Exp. 
etiam Sh i id Arist. de An. 1.1.r}y rep) Yergts leroplay, Sic 
etin lib. de Corlo, et alibi, Peculiariter vero historia et apud Griv- 
cos et Latinos dicitur reram gestarum vel expositio vel demon- 
stratio,ut Gell.1.5.c.18.declarat: unde lereglay¢ rer apucl Luc. 
"lortépor, ov, Th, Exp. argumentum, fides seu probatio rei alicujus. Hipp. 
“Ieropuxds, , 4, historicus, ad historias pertinens, historialis : ut, lerspi- 











I= 674 


eal Serices, apud Plut. Et rd ierepecd, historia, historiarum mo- 
humenta, Plut, in Them. % Item historicus; historiarum seri- 
ptor, seu historiarum scribendarum peritus: unde superl, lerop.- 
xéraroy, prestantissimus in historiis enarrandis. Plut. 

‘Ioropedig, historice, historicorum more. 

‘Iorepdéw, &, NOScito, comnosco, Gul. 2, ad Glauc, tids 88 forbgpoa wal ba 
Tayler drohauerouc, NOVI, COgNOV. | Lem viso, lustro > de urbibus et 
regionibus dictum. Plut. in Lucul. Seudsueres to-roctoran: thy wius, VO- 
lens urbem inspicere et cognoscere, Idem in Thes. lrrepjras thy 
xSpas. J Item peragro et cognoseo loca, aliisque ea enarrando tra- 
do, ut fecit Strab, {Item memorize trado. Theoph, rei¢ tt caf’ Lea 
ore Bios lerepioas beh vv ypirwr, i. sigillatim vitas commemorare et 
prodere. Unde r& leropedera, res inemorize prodite, apud Plut. Et 
lovopeiy 7k wexparyyatra, Luc. green pita res gestas. © Item scisci- 
tor, percontor, quero. Soph. in El. ierdpesti eos lor. Idem in Antig. 
Tl 8 dor}, xphg vi retire relmos deropeis; Herodot. in Clione, trrapderBas 
atv Abyouy wepi "Apiavec, interrogare ecquid audissent super Arione, 
at Gell. interpr. Item sciscitando seu percontando audio vel co- 
goosco. Polyb. 1. 3. The wopelav lorrepiov, de eral, wal CuoBiobes Oma zyes, 
{J Item ob oculos pono, spectandum propono, apud Suid 

Composita. Ac primum ex ierwe. 

"Moray, exp. &meizoc, duabig, 6 otter eiddc, imperitus, inscius, qui nihil 
didicit seu vidit. Suid, et Hesych. 

"Exileres, idem quod ierup: ut, dxitrropa vee, Apoll. Ang. 2. 

Noustrrwp, legis peritus. Hesych, et Suid. 

Thodeferes, multiscius, multiplici doctrina preditus. 

Ticierwp, preescius. 

Luvierae, conscins, 

“Yrepiztap, supra modum sciens aut peritus. Soph. in Elect, 

bidcieros, cupidus sciendi, cupidus doctrine. 

Compasita ex ieropéa. 

"Anetopés, & interrogo, sciscitor, Eurip, in Hippol. rot té «al pov 
aneropis wi; quanam de re me interrogas? 

"Anotomela, 4, historiarum ignoratio, male versatum esse in histo- 
riis. Utitur Cic. ad Att, |. 6, Ep. 1. 

"Avertépores, ov, 6 wal ¥, qui historias non novit, historiarum imnperi- 
tus, male versatus in historiis, Item pass. cujus nullu in histo- 
riis memoria, in historiarum scriptis non memoratus, 

‘Aneropyras exe, nescire historias. Plut. in Dem. 

"Equerapéw, sciscitor, percontor, seu insuper scisciton Hesych. 

Napioropeiy, obiter jorepeiv. Utitar Cic, ad Att. 1.6. Ep. 1. 

Moslerezéw, ante memoro, prius commemoro. 

Tipeeserepéw, insuper sciscitor, Item insuper scribo et probo. Strab. 1.8. 

Poducroe, cognoscendarum rerum cupidus sum, inquirendi studio 
flagro, historia studeo. Greg in Basil. et Strab. |, ult. 


“LE X1E, lumbus, depis, Hesych. Etymon vide in trys, quod sequitur, 

“loyser, ov, 72,coxa,coxendix,” loyea dicunturinterdunm ligamentum quo 
femur coxendicis acetabulo colligatur; interdum ipse articulus; 
interdum partes carnosxe €x litroque sacri ossis latere, quar et exd- 
qua a Grevcis vocantur, et a Lat. clunes nominari creduntur, Il. «. 

TE Bdday Alveina nar’ loysav, 8 te penpds loyly door ptoperau, xorvagy bi TE 
pe naddores, (SrSunt qui nomen eis inditum existiment raph 13 leer 
tots xabyutrous, quod sedentes sustineant carnosa: ills post lumbos 
utrinqueeminentia. Arist.Iist.An.14.c.1o. hominem solum leyea 
habere dicit. Homerus tamen apro tribuit 1.4, et leoni I.» Apud 
Diose, |, 3. lexis ahyipara, etlib. 1. ieee ede, coxendicis dolores. 

*Avizyios, (comp.) 2xvyos, clunium tumore vacans. Aristot. de Part. 
An. 1. 4. 

‘loqias vicos, dicitur coxendicum dolor; seu arthritis coxendicis, aut 
arthritis cone articulum oecupans. Diose, 1. 1. leydBas sepened, 

“leysaliace, od, 2, ad coxendicis dolores faciens ; ul, iryiatindy dein dare, 
apud Diose, I. 2. c. 205. Item qui obnoxius est ischiadi, qui coxa- 
rum dolores patitur, qui e coxendicibus laborat. Diose, |. 1. ¢. 35. 
dipedet «al leysaBixovs. Plinius quoque ischiadicos yocat. Reperitur 
etiam icysands, pro Iryabiass, apud Athen. lib. 14. ex Theoph. 





‘LEXNOY, , 6, macer, gracilis, tenuis, qui tenui corpore est et mi- 
nime carnoso. Synes. Epistol. 61. Edpe¢ +3 yeves, drag 13 ype, 
3 xplewnoy loyods, Et tf; lego}, Plat. in Lycurg. *Agirtordans ty 
boyporxedts, Laért. Item metaph. leyrts yapaxthy, apud Rhet, te- 
nue dicendi genus: quod et gracile, Gell, Et leypis eqyuds, gra- 
cilis pulsus: cui oppon. ddpéc. 

'loypirys, ures, % Macies, gracilitas: ut, leyptrys tod odpares, Gal. et 
loypdens yapaetiees, apud Rhet. 

‘loyvaive, envacio, macilentum seu gracilem reddo, attenuo, arefa- 
cio, Aristot. Metaph. 8. 160 leyvaiven 4 loyvarcia 12 tédeg. 

"Iexyalw, (ablato »,) idem, Theophr. 

“leyrasei, vel leyyarcia, emaciatio, extenuatio: aut etiam macies, 
Aristot, Metaph. 

'Ioypvarrixk, emaciandi vel extenuandi vim habens. 

‘oye, &, idem quod leyralw: unde, 4 ipa leytras, Alex. in Probl, 

‘Ieyradtes, et loyaddos, (sine »,) apud pottas, pro ieyets. Utitur et 
ges oe as 

‘Ioyds, débos, i, Carica: proprie enim est ficus arida: dicique putatur 
q- leyds. Invenitur tamen et de recentibus dictum, apud Athen. 
I. 1. De variis Isyd¢ev generib, vide Poll. 1.6. A quibusdam 
etiam sic dicitur 4 Gig herba, de qua Theophr, Hist. Plant. L 9. 
c. 10. Diose. |. 4. c. 155. Apud antiquos de olcis etiam sive oli- 
vis dicebatur. {f Item ancora, apud Eust. 

4Q oydbeer, 


Ls0O090 


675 1s 


“loyabuw, ov, 72, caricula. Aristoph. in Pluto. 

*Avicxater, (comp.) quod non peperit, nec sugi potest. Suid. 
Composita, 

*‘Amiryadvw, extenuo. Plat. 

*Amioyyaire, emacio, . 

*‘Ameyvale, extenuo. Plut. Et 

"Awyyalouat, (sine »,) extenuor. 

“Eneyor, gracilis, tenuis, idem quod leyyé;. Nic. in Alex. 

*Emoxyraivw, arefacio, extenuo. 

*Exicypvarréay, arefacere 


Napiryratvw, extenuo. Unde 

Napoyrastyercs, macilenti, extenuati. 

“Trey, aliquantum macer, subgracilis. 

a a a 

TEXTS, cos, 4 robur, vires. Nen. Pwd, 3. dy rovrp dxeipaire 6 Kizes 
doxely pay 7h chara tir wel dave apis loys. Aristot. Eth. 2. 
©. 2. Ta Te deep Saddrorra yomndaia, Kai th Maleate pbelper thy loge. 
Dicitur et, lexis tot edpares, apud Synes. et longs: Jie, apud Phi- 
lonem de Mundo, i. vis roboris. Item robur, i. potentia: item vis. 
Soph. in Ajace, 'Op#s"Otveaed rip Ged lexiv toy. Thue. 1. 1, ds et2iy 
Hivvarrs tanpdbarbas Kar’ ley’r. Etymon vide in lexupts, infra. 

“Anexes, (comp.) robore et viribus corporis destitutus, invalidus, 
infirmus, apud Esaiam c. 22. 

“lexéw, robustus sum, sum robusto corpore seu valido: ut, leyvew 
weit espacs. Xen. Dicitur et ipsum edya interdum leyver. Item 
potens sum, potentia preditus sum, polleo: ut, layer rois xiang, 
et reig odes, apud Dem. et leyver vavring, Thue. Interdum exp. 
possum : ut apud Aristoph. jei%u ioe, plus posse, Et cum in- 
finit. in Phil. de Mundo, tix xéspar aySopopely loygiocs. 

Ioyupis, ot, 4, robustus, validus, potens. Xen. & cltypes aneeT robs 
dabevers ev TH woddus tay Ioyupstg. Dicitur etiam iryepiy quiequid 
est firmum et in quo presidium collocari potest: ut, ioxupal qou- 
raxal, et ywplov Iexvpir, apud Xen. Interdum etiam, ra leyypa, 
subst. robur; ut, 7a 7%; stews loyup2, apud AEschin. fir Etymo- 
logistes deducit ab tzxw, ut sit, lege wal doréger buvdueres. 

Ioyupas, valide, valde, vehementer, admodum enixe, acriter, stu- 
diose. Xen. 

Ioygeete, &, robustum reddo, seu validum, corroboro. 

“oryqplGouas, viribus utor, seu viribus contendo: ut apud Aristotel. 
Eth. 4. lzxupiter@as els roig de8eeis, viribus contendere adversus 
imbecilles. Item nitor, i. fiduciam colloco, Dem, e¢ po leyupi- 

ret», non nitor hoc, in hoc fiduciam cause non colloco. 
Item contendo dicendo, et connitor, ut exp. apud <Eschin. et 
apud Thue. lib. 3. J Item assevero, affirmo, PeSantuar. Synes. 
Jorsyuplfomas B2 ag Cori ol ry lepiy BiPrbew eds ratte reyes. 
Composita ab leyie. 

*Avricyte, obnitor viribus, seu contra nitor, reluctor, resisto, quasi 
vires viribus opponendo. 

. Adiog’w, exp. viribus superior sum, viribus vinco. 

*Encyve, vires sumo, invalesco. Item active, corroboro, validum 
reddo: ut, dlexuee toby dwerrddovg wal erie, apud Gennadium. 

“Emiryde, idem quod éney’w. Xen. in Gicon. 

"Emieyterfas, invalescere. 

. Zwereye, viribus meis aliquem adjuvo, auxilior, apud 
Suid. Exponitur etiam, confirmo, suppetias fero, apud Xenoph. 

Karisyts, q. d. validus sum, seu viribus preditus adversus aliquem. 
Exp. etiam prevaleo, Synes. i yap By weal THe yrsiwens tyadir 6 bala 
xanieyiceae. Sic Matth.c. 16. Item activa signif. roboro, Deut. 
cap. 2. Apud Esa. c. 22. wh xaticyvcete tapaxadely pe, exp. ne 
conamini me consolari. In lib. Sap. ¢. 10. dy whevefig xarizyvir~ 
rev atriy, exp. circumvenientium. 

Karvrxvouar, viribus alicujus opprimor, vel vincor, cedo, apud Diod. 

Yunextw, corroboro, confirmo, suppetias ferendo roboro. 

“Teeprytw, prevalidus sum, prepotens sum, prevaleo, apud Areop. 
et Theophr. 


Composita ab.ieyepis, &c. 

*Avéoxypes, Tinime robustus, invalidus. 

*ArtiryyplGw, e contrario firmo seu munio aut corroboro, obfirmo. 

*AvrirxuplZouas, e contrario firmor. Item obnitor: ut apud Plutarch, 
epi Burwmlag, Met 82 dvricxuplCerbas mphs Apperepa, Item ¢ contrario 
affirmo seu assevero, vel contra contendo, apud Thue. |. 3. 

"Amiryyp(Goucs, Obnitor, ad fortitudinem me compono, apud Plut. 
in libro [las dy tg aleOeere davret spoxderovres, &c.* Item omni 
ope resisto, apud eundem. Item nitor, fiduciam colloco ; idem 
quod Jaxy7lSouau, nisi quod majorem conatum in iendo, 
majoremque fiduciam in tuendo significat. Accipitur etiam pro, 
omni ope et conatu efficio. Apud Synes. tre érabay AdPyras wé- 
Tyas, om , exp. firmiter retinet. Est etiam, acriter de- 
nego, seu abnuy, pernego, apud Thuc.-l, 1. ubi evyyuped, et des 
exupltecbas, inter se opponit. 

Asizyvpifoues, affirmo, contendo, Plat. in Phwdone, et in Ep. Sic 
et Lysias, dac’e 8 abriv biieyuplteobas brs, bc. 

"Emexupltoper, nitor, fiduciam colloco, innitor: ut, énagppiter$as 
rovry +5 bixaig, apd Dem. 

"Exiryypos, auxiliator. 

"Emoxuplte, exp. corroboro, apud Plut, Exp. etiam obnitor, omni 
ope resisto; ut sit idem cum dmogypl oman. 


1x 676 


Decomp. Tporesiayxel%w, corroboro, vel insuper corroboro. Laért. 
Luneyuplfe, sicut et evmex’v, corroboro, confirmo. 
“Txeplexypss, robustus supra quam dici possit, prepotens. 


ITE‘A, ac, 4, et Ivey, 46, 4 Salix. (Por Mapd 73 ras, Etym. quoniam 
cito in altum excrescit, inter primas etiam germinans, ut et po- 
pulus et alnus.) Od. «x. Maxgad t' altyeizos wai iréas dkerixapres, Eu- 
rip. Iréax pro hasta usurpasse dicitur: utpote saligna, i. confecta 
e salice: ut Hom, pédcay vocat fraxineam hastam; syneedochice 
posita materia pro re inde confecta. - 

"Irdinos, salignus, qui € salice est, apud Theoplit. 

“Lredy, ves, 6, salicetum seu salictum, i. lécus consitus salicibus. 


"ITH, «, 4, temerarius, audax, et periculorum facinorum- 
que susceptor. Interdum etiam in bonam partem, maguanimus, 
animosus. Plat. in Symp. de Amore, dstpeiog dv xa frag, nal ovrre- 
veg, Onpeutig Sends. Et in Protag, wérezer robs dotpeiing Baperaddous Keyes 
4 Eddare; Kal Prag ye (Cp) dep’ aol wad dal oSeivras I’ve, atque etiam 
(inquit) precipites ad ea que populus formidat. Apud Aristoph. 
in Nub. de Strepsiade, @pacis, ebyharres, rokunpts, trys, Bbedxphs, 
Qeday evyxsidnry;. Schol. exp. impudens, et qui nullo cujuspiam 
habito respectu aliquid audet aut facit. Suidg est etiam épuyriats, 
qui precipiti impetu ad aliquid agendum fertur. {| Item mendi- 
cus, pauper. (J Etym. deducit wapi +b teoBas, 1d dpugiv. 

“Irqrixis, o¢, 4, temerarius, preeceps, vel etiam temerarium et pre- 
cipitem ns. Aristot. Eth. ¢. 8. 

"Irapae, o@, 4, idem quod lentia. Plut, in Gal. 490! Irapds dy 
wphs TA Bend nal Etpewres. Aristot. in Probl. (de vino,) mpig te xpdr- 
ray Irauels, preecipites ad facinus aliquod audendum, Interdum 
exp. impudens, inverecundus: ut apud Synes. Ep. 4. ¢. 72. Sic 
apud Aristoph. Irayails cvob. ; 

"Iraude, temerario et precipiti animo. Item impudenter. 

"Irapérys, gros, 4, temeritas, preceps audacia. Item impudentia. 

"Iraula, temeritas, iraydéeys. Hier. 

“ITPION, ow, 73, placentarum seu operis pistorii genus pretenue, fa- 
cileque fragile ; ut testatur Athen. 1. 14. Unde Gal. in Lex. Hipp. 
7h ixpe, nominari etiam épelkiy dicit, tid 73 elOpaverer. Idem Gal. 
de Alim. Facult. 1. 1. c. 4. duo esse scribit Inpisy genera. Vide 
eundem et in lib. de Tuenda Valetud. I. 5. et Diose. 1. 4. ¢. 64. 

“Irpa, 12, Hesych. exp, ixeyderpa, pars ventri subjecta, que et 
Srp, de quo vide suo loco. 

‘ITT, vss, q, circumferentia et umbo, &ufer, i. ora curvaturaque 
in extremo ambitu rote: ut I]. 8. v. 487. Seppe irw «daly wepinad~ 
24t Bieppy. Et Iliad. ¢. v. 724. iv (scilicet rpoyr) Fros xgeoey Frey. 
Apud Hesiod, in Asp. vers. 314. "Auspi 8 fruv pier deeasas cAjGarrs 
dons. Et Xen. ds of atziy wapdera, dxiapSebveras abret rig Trees. 
fy Deducitur ab ida, vadere : utpote y KiKAp biiote. 

"L¢I, valide, fortiter, magno animo, magna cum potentia, apud 
Hom. Il. «. 

“Ieues, ov, et Tyus, «9s, &, robustus, fortis. Apud Hom. iqva pia, pin- 
gues et vegetee oves. [tem celer, velox. Hesych. 

“IpOiuec, viribus potens, robustus. Il. y. Sei» r’ ipbiua xdpqve. Item 
fortis, generosus, animosus. Hiad. a. Torddg 8° ipBinoug vuyce aiBs 
pater, Ideirco quidam id componi volunt ex Tqu et brads, ac 
per syncopen dici, perque tperhy rei v, quasi ieplbymes. 

IX@T'S, cas, é, piscis. IL bh. — byyeduds te wal lyOves. Antiph. apud 
Athen. Ot tor odir Snzgisy tay ly filer “Anigierepe. J "lyf, apud 
Attic. dicuntur etiam piscarie, loca ipsa ubi pisces veneunt. 
Hesych. {4r Derivat Eustath. ab txéodas xalOvew, id est, sgugs, 
quia animal sit reducirqter. 

‘IyGviex, ortes, 6, piscosus, pisculentus. Od. 1. wivray és’ Iybuderta. 

"IyGuddns, es, 6 xal 4, idem. Interdum et piscis similitudinem ha- 
bens, piscem referens. 

"Ifvebas, piscium modo, 

"Ibvicy evan, piscaria porta. Ex 2 Paralip. 15. 

Toate =% pisculentus vel piscarius. Aristoph. in Plut, et apud 





"Ixdude, &, piscor. Od. 8. ixbudarne Prapwrels dyniotpoucw, piscaban- 
tur uncis hamis. Et Od. ». de seylla. Adret ? Iidede oviechar wip 
paipdbwra Aehotrds te xivas Te. 

‘Iy@vjuera, videntur proprie esse piscium squame#. Apud Hippocr. 
autem IyGujuere dicuntur Aewlpara pod, corticum fragmenta : 
ut Gal, tradit lib, regi Oxi. . 

"Ix fier, w, v3, pisciculus. Apud Athen. lib. 8. Et Plutarch. xeps- 
be; ly Svévor, mutus piscis. 

“IyOva, vel byOtm, ne, squating marina pellis arida. Potest etiam 
ferreum unguem significare quo in extractione sectioneque fetus 
utimur, propter squamarum piscis similitudinem. Apud Hippoc. 
exp. limatura, scobs, ramentum. 

Composita. 

“AnyOvg, qui est sine piscibus, qui piscibus caret. Strabo. 

“Awiybug, ves, 6 xxl , qui piscibus abstinet, qui piscibus non vesei- 
tur, apud Aristoph. 

KddAngfes, (q. d. pulcher piscis,) a quibusdam dicitur é dx6las tix, 
qui et KadAsdovjas, teste Athen. 1. 7. 

Todwix bug, vos, 6 xa %, Strabo, et rodviyGve, ov, é xal q, piscosus, pi- 
scibus abundans, multos pisces habens. Hom. Hym. in Apoll. 
4 ds Glo? chscr wervig oar dyupls dpolre. 


. 
¥ 


“IXNOX, 


| 


| 677 19 


“[XNOS, ess, 7, vestigium, i, ima pedis pars, seu (ut Gal. tradit 
Com. 2. in |. Hipp. de Fracturis) cutis pedi subjecta. vibe awe 
tius autem accipitur pro vestigio, i. signo quod pes incedentis 
solo imprimit. Xen. de Venat. 14 ivy tod Xai. Et apud So- 
phoel. xar’ izrn; alerw, feror per vestigia, vestigia sequor, Mets- 
phorice etiam capitur: ut apud Soph. fyssg tadasdic altias. Et 
— Plut. in Lyc, dy raltog obtdx devin dbialeng tyes, 0888 xreavebias. 

apud Plat. in Ep. ris xehereiag ele og idvas, reipubl. vestigiis 
insistere, seu reip. vestigia sequi. Item pro ipso pede, apud Eu- 
ip. in Or. (ut tradit Schol.) cia ciya rewtiy Typec dpBving TiGetre, 
evvedte. Idem Schol. etiam pro incessu apud eundem in 
ba usurpari tradit. Kor Mapa ri icyew, 6 dors cuvdyeww Shey Tae 
w@a, deducit Etym. ey. Rae ee 

"ldepas, Tyas, Vestigo, vestigiis consequor, Plut. in lib, ert. 

An. (de dbus loquens,) wrdayt@s tals metadpepais bon- 


"lows, f. een, idem. Xen. in Cyneg. +4 mer yp bpm olor dots al by- 


vevay, Montes enim ptum est vestigare canibus. 
"Loreerbas, vestigiis i i. Poll. 


“lope, 7, indago. Poll. 
"lygetpaw, ichneumon. Aristot. lib. 5. de Animal. et Plin. lib. 8. 


c.24. Est et vespe genus, de quo Aristot. lib. 5. cap, 22. et 

Plin. lib. 10. cap. 74. 

iypewers, vestigatio, indagatio, indago. Xen. in Cyneg. 

"lyeutig, of, 4, vestigator, indagator. Poll. "Iyyevrai, dicuntur etiam 

qui nunc byeduavres: ut apud Herodot. |. 2. dcavrw¢ & tHe1 neal of 
Odererras 


"Iygevrap, idem quod hoenis, Oppian. |. 1. de Venat. 
"Ixvea, %, idem quod iyeves;. Xen. in le 
“lone, w, 7, vestigium, idem quod typos. Od. €. et 9. wer’ psa Baie 
ects. Utitur et Xen. in Cyneg. 
Composite. 


"Angel's, pervestigo, diligenter investigo, indago, persequor. Plut, 
in Cwes, bid yi Kal Gardoogs Chadver xal demge’ur. Et dovyreieatas 


dicitur fera, quum a yestigantibus venatoribus queritur, i. vesti- 


giis suis indagatur. Item metaph, perscrutor. 
"Asngertis, a, 4, pervestigator, i tor, perscrutator. 
"Amplaerss, idem quod dx<fingiarrs;, qui investigari nequit, apud 
Zschyl. 


Auigels, pervestigo. Oppian. 

Avehpevtes, investigatu ilis, wegre investigabilis. 

"Efnge’s, vestigo, investigo, vestigtis consequor. Plut. Aa#drorras 
ngetay xa) hap Paver, Sic Eeyyeta ra; duayrias, apud eundem, i- 
diligenter inquirit. Apud Luc. d&pevrdor 12 bypia, vestigundw ct 
i sunt 

ee na aa Enpera. eines 
ngnacyuas, ©, é, investigatio, i to. 

*Avebngrlartes, iiiniag.) baporvceteabiie qui investigari nequit, 
+ nullis vestigiis consequi possumus, Areop. et Nazianz. et 

es 


Tari, omne genus vestigii. Oppian. 
Dipsizee’e, ante vestigo. Alii exp. preco. 
*1XQPP, Spes, é, ab Aristot. 1. 3- de Hist. Anim, dicitur esse sanguis 
crudus, qui vel nondum concoctus est, vel in serum versus. Gal. 
1. 2, de Elem. izapa id appellat, quod sero lactis respondet. Alii 
serosos humores, alii aquosos, alit tenues, alii vero saniem inter- 
tur. Cornel. Cels. dicit saniei speciem esse, lib. 5. cap. 26. 
Apud Homer. Iysip est humor, qui ¢ deorum cute vulnerata ef 
fluit; eos enim dvaiuwas esse docet. Unde Il. ¢. fee 8 kp Score 
alm, "Tysp, olés wep te féee waxdperes Gesics. ‘Tribuitur etiam rebus 
inanimis. ut apud Dioscor. (de corno) 4 8 ray ydwpd» dddrav 
xastpdvow iysp douite, &c, Serum quoque lactis sic appellatur, 
Aristot. de Hist. An. 1.3. c. 20. nay 86 dix tyes tySpa Cardin, bs 
xadeiras éppec. Gi Eustath. scribit antiquos derivare ab tryw. 
"E£sxwelSe, (comp.)humorem serosum aut saniem exprimo, apud Suid. 


“1¥O%, suber arbor, de qua Theophr. Hist. Pl. |. 3. ¢.6. ‘hts 
vero oxyt. est hedera, Hesych. 

*10', adverb. seu interjectio dolentis et exclamantis, ut io, heu, seu 
eheu, hei, et 0, apud Latinos. Soph, in Ajace, a), i yo, hei, hei 
mihi. Ibidem, i js, duity sderav, hei mihi ob reditus meos. Ibi- 
dem cum nomin. id +é%2¢, hei misero mihi, o miserum me. Item 
cum vocativo, ld radaipper vas, 0 miseram te. Sic Aristoph, is 
pers, td orparyys’. Et rursum, 2 véueri, Bape Spousl re Sparel. 
Nec non cum genit. elliptico rei, omisso casu persona, ia isi 
tpavarer dxwtowv, o vulnera dolorifica. Apud Eurip. iv id ey- 
pon. proh proh. 

TOPH, %, % tegmen. Ut Od. £. —t6: cep oves dpystbarres Méepy txt 
pracpupy ber Bopty ix’ ivy. Aristarch. et cum eo sclioliorun bre 
vium autor, exp. cxéxy, sub tegmine bore. § Ab Hesych. et 
Suida exponitur etiam, diversorium, litus. Item quies; flatus, 
vox, clamor. 

*Exweyal, (comp.) loca in quibus naves a ventorum injuria tate esse 
possunt. 

OH, % te vox, clamor. Il. «, dbeyEdsscrog' te ata epi oppevas 
508 ley, vox, nimirum clamore excitantis. § Item flatus, <9: 
Ant IL. 8. vd "Bpyghyavon norrde wirvar md Serpepore luc, Et I. i. iafsire 6 






















KA 678 


ayy Enitoaras & ar'utce worveddyntoe lens. YT Ab Hesych. expo- 
nitur etiam, fumus, splendor, impetus. 


“LQN, ese; 4, lon: filius Xuthi, nepos Hellenis, a quo “Ives dicti 
fuerunt posteri ejus ac sabditi. 

‘lania, as, 4, lonia, regio, quain incolebant “loves. Alioquin ‘levia 
Athenis dicitur 4 yauaimris, ut est apud Diose, L 3. ¢. 175. 
7 Item violetuim, ab ty, de quo vide suo loco. 

‘lenadg, qui lonum est, lonum proprius et peculiaris. Ut, "toway i- 
ous, apud Athen, Et ‘lwvxal dyicess, “loo gopara, apud eun- 
dem: et ‘levucy a zpeovie, apud Luc. ‘levess dicitur etiam qui ex 
Jonum gente est, apud Athen. |. 4. 

‘IxnaSs, Lonice, Ionum more. Aristoph. pro molliter et delicate, 
quoniam wepSéqros est % tay 'Idowr wadaxia Kab tTpvdry. 

‘luvis, (Bec, % idem quod "lwv«j. Ut in Epigram. ‘luvic dary, Loniea 
vox. [tem % ‘Iavis, pro % “lawks yepa. 

‘lex(Se, Tones imitor, vel emulor, lones sequor. 

‘Idfe, Iones imitor, vel Lonica lingua utor. Hermog. 

‘laeti, lonice. Et 4’ lar) dzporfx, lonica harmonia, teste Athen. lib.1 4. 

"laxts, Ionicus. Ut Athen. lib. 10. elrayayels thy “lanty dewtiae : fe- 
runtur enim Tones fuisse deliciis et luxui dediti. 

"xs, dbas, 4, Tonica: ut, "lads feyyeredg, apud Thuc. Sic “lag yy, ‘14; 
wihas, Ids quvy, “lke Bichenro;, pro “lavecy, 

Tlavestouy, ov, ta, Panionium: fanum a duodecim Toni civitatibus 
extructum et denominatum, ut Herodot. tradit lib. 1. Tasedyvme 
erredzir, conventus duodecim oppidorum lone. Vide Bud. An- 
notat. in Pand, 


“10%, piscis quidam, Suidw, Meminit ejus Callim. 


K. 


K decima litere Grecorum nota est, quam yoeant «é@ra. 

9 Usurpatur interdum in plur. num. ut in proverbio, Tix 
xdwza, xduirra, de Cappadocia, Creta, et Cilicia, inquit Suid. 
4] Est etiam numeralis nota significuns viginti, hoc modo, «’, 
xa’, «7, et sic deinceps, Prefixa autem acuti accentus apice ab 
imo sinistri lateris pede, viginti millia denotat, x. 

Kerra, pro xara dictum fuit, sed xara ydrcay, ut inquit Eust. 

Korraziac, nomen equi, apud Aristoph. in Nub, “Or éxpidyyy ror 
cormariay; ubi seribit Schol. xerrarias equos fuisse dictos quibus 
iipressa esset litera «, 





KABAAAHS, ov, 6, caballus, equus clitellarius. Plut. de Non Fu- 
Wer, Gry tuk TH reygders wal KADAMAN spalyeeres- 


Kafa@rjucv, idem quod naBadrrns, Heayeh, 


KA'BOS, ww, 4, mensure frumentacew genus, [lesyeh. Suid. Poll, 
Est etiam mensura vinuria, Hesych, : 
Kan, 45, 4, apud Suid. exp, rpedh, 1. cibus. 

Rafeuoss, ov, 4, (vel xafacos, ut apud Pollucem legitur,) edax, vo- 
rax, qui cibo est inexplebilis, ¢ wepi rh» rpogry dxdgeree, Pollux. 
K4 Sn, que alio nomine larus avis, apud Suidam dicitur appellata 
rapa ts deren, ab edacitate; ejusque meminisse Euphorionem 

hoc in versu, x5 ol8" aideums, of8e npvepa nb Synes, 


KATRKAMON, ev, +3, cancamum: laeryma Arabici ligni, Diose. 
l. 1, ¢. 23. et Plin. bh 12. e. 20. 

Kayrary, herbu est apud Galen, Simpl. Med. lib. 7. Aét. lib. 1. 
Oribas. Collect, Med. lib. 15, Pro quo apnd Paulum A&gin. 


scriptum xdxanov, 


KAPXAZQ, F, dew, P. axa, cachinnor, i. effuse rideo, risum effun- 
do. (fr Factum putatur per onomatopoiam, imitando sonum 
qui in profuso risu editur.) Eunap. apud Suid. of & Olu, xrari 
xayydrarzes, fyevre, T Item convitior, Srardmus, inquit Suid. ex 
Soph. wavruy xayyatirraw yraiooas;, 

Kayyacyas, of, ¢, cachinnatio, i, ipsa cachinnandi actio: vel cachin- 
nus, risus profusus, é eeyvres pda, Suid, 

Rayyartis, &, 8, et kayyarrints, cachinnator, i. qui lubenter cachin- 
natur, apud Poll. 

Kaye, idem quod weyzate. Athenwus, dalebou re yevepdww, atric 
te 6 'Antiigss txeee xayydatur, Sic Hesychio, nayyrdtu, exponi- 
tur, &bpiws yeag. 

| Kayyacus, Sua, ridco incomposite, Hesych, 

Kayxaiaar, CL tesmayy2ddy, vide in Xadda, 

Composita. 

“Avaxaryeate, idem quod keyyate, nisi quod prepositio auget signiti- 
cationem. Plat, 1, de Rep. «al t; dawoas doencryyare ucthe Zaphiriov. 
Lucianus, dip’ ots dmaseire nai dre yere, tauueybes dies draxayyie a. 

‘Eyxayy ate, irrideo, illudo, vel petwlantibus eachinnis illudo. 

Exaaeyyate, prepositione ¢« itidem augente significationem simpli- 
cis xayyate, Nen. in Symp. Kpiricahes 0 Eexcyyacer éxl 19 oixts- 
ope atrad. Aristut. Eth. 7. ai dowep ci xazeyew mespdmera tie ye 
dura, Bbrow dexayyatovrr. 

"Brixceyyate: ut, rov'rois rely Ad yo deiner yacarres, pro wayyararres oxi 
tavrog teis Acyog, quum ad hee verba cachinnum sustulissent, 

“Treaxceeyy tte, effuse cachinnor, 





KA- 


Ws009 ik 


679 KA 

KAIXAINO, calefacio, arefacio. Hesych. 

Kayyarc, aridus, siccus. Ut, xdyzara btha, Iliad. jp et Odgss. ra 
quibusdam dicuntur 4 els 1) xalerBas xawiueva, 1. xowriuere. Pro 
eodem scribitur et xayxaves: ut, xdyxava E¢da, apud Theocrit. 
Idyll. 25 

Sidaniede ‘by 4 «al 4, (comp.) q. d. multum calefactus, multum 
aridus, admodum siccus : erineetives sitis, apud Hom, Il... 


KA‘AOS, vel xdBOec, ov, 4, vas vinarium, cadus, doliam vel doliolum. 
Herodot. apud Poll. nai fw civou weiter. Accipitur et pro po- 
cule e quo bibitur: ut apud Athen. lib. 11. olsew 0 ebéwcs xadev. 
@ [tem vas in quod calculi immittebantur, situla sive sitella suf- 
fragiorum. Aristoph. in Avibus, ex demoreStoenc; eda dwoleen ro 
xabe; Paulo post, "Eys 2 reizye ve xaty are). Ubi Schol. ita, 
Teds xdbavg, Tate dudbooinoie ele obs tag Yahovg xabiaonw. i Quidam 
ab fya%e, alii ab Hebreo cad, pro hydria, alioque vasis genere, 
derivatum volunt. 

Kadicns, ov, 4, vel xa8izxes, (dimin.) calus, parva testa. 
Pollux inter vasa vinaria ponit. Citatur ex Nonno pro situla 
qu in puteum demittitur. © [tem vas, in quod calculi conjicie- 
bantur. Demosth. apis EtSeudstqy, xal Aap Sdvarres be  tpeie dof- 
thous, Exacres raph titer dviBaday els tiv cable. 

Kabior, ov, +3, (diminut. uliud) parvus cadus. ltem pera. Kadéav wor- 
paevixdy, storalis, 1 » > 3%. 

“Hyunddr, eae En) dimidhs cadus, apud Poll. 1. 10. 


KAATTAS, ov, 4, Syriaca herbula, arboribus et spinis se circum- 
volvens, ut tradit lib. 16. cap. ult. ex Theophr. de Caus. 
PI. lib. 2. cap. 23. 

KA’ZQ, F. ew, orno, exorno, decoro: vel excolo, instruo, Keeps, 
xarhewl oar, Poéticum est, nec nisi in preter. passivo usitatum, iti- 
demque i in participio. Ut Od. 3. Navtolng apetizs xexarméver dy Aa- 
vasios. Il. 8. (in catalogo navium, de Ajace Oilei filio,) "Exel 
Karte warthAnvas Kar’ “Ayaasis, hast peritia ornatus 
erat, ut quivis alius universorum Greeorum. [1]. 8. Kaf ov xaweies 
Bodsios xexacpérve, milis instructe artibus et dolis. Apud Apoll. 
Arg. |. 2. dxtxaere "Ifiver, praeditus erat regendi facilitate. 

Amxdte, Suide est drard, decipio. Siynificat etiam, scortor. Ari- 
stoph. in Equit. é& sp-ravely dasmadoess. 

Aauxdotpa, sip, meretrix, prostibulum, 

Aamarris, ob, 6, wipes, scortator, seu qui corpore quastum facit. 
Aristoph. in Acharn. ‘Hels 88 (sub. dtpas ryelela) Aamarrds te 

xaremtysras. Idem apud Athen. |. 13. dicit Peloponnesiacum 
bellum Greecis exarsisse ¢k tpdy XMaxarrpidr, Simetha, et duabus 
Aspasiis raptis a Megarensibus. fy" Volunt hec esse az& 1d 
xe 7) xoopely, CC 7) a 7d éxvrarinds, inserto 4. 

KA@AIPO, F, ap%, P. apxa, purgo, mundo, Od. y. qe tpawi%ac 
“Tears nal emiyyors wehvepi recs xabalew. Athen. |. 7. edsra osihev 
xoBalgar. T Item expio, lustro: xafalpay ordds, lustrare classem, 
Appian. |. 5. Bell. Civil. Et xafaljo xafazuds, Plat. de Leg. ex- 

~ piationem adhibeo, Item flagris cedo, Theoer. Schol., in Idyll. 5. 
dxdbyge esse dicit duarriywcey. Item Qrti red trvere wal eEBaipe. 
Aristoph. érétes t2¢ shevpdg wai 

KaSalpoucs, purgor. Aristot. de Mundo, SuBpus YA KaBalperas. Item 
expior. Plat. rafapOjrw w xabapuais, expiationibus expietur. Apud 
Hermog. etre xabypdpens det viv a2iuqudrer, neque a sceleribus 
— Item flagris caxdor. Hesych. 

rg » 4, purgatio. Plut. Symp. 3. Item expiatio, lustratio. 

de Rep. 2. Adore te kal cabarusl Bugudrey, Plut. ayy nai 
phe xabapuiy Ceiyeves, Scelera expianda. Item pro xabazua, i. 
pro piaculari homine, apud Herodot. in reeds a xabapuiy Tis x0~ 
pas Teseupdver "Ayaudiv "Abduarra tly Alddov 

— al tum, piamentum. ‘Poll. 1. §.c. 46. Eust, 

ici ait toby pumazods Kal dweG)ijrovs, viles homines et ab- 
jectos. jean Kame i quadied purgandum adhibetur, sive ad expian- 
dum, Et secundum hane significationem xa$dpyara vocabantur 
homines scelerati, tanquam piaculares, (i. pro patri lustratione 
expiationeque devoti, qui et sacri a Latinis antur) 
rum videlicet capite omnia civitatis aut gentis alicujus molars 
luebantur, quique ad avertendam deorum iram mactabantur. 
Vide Schol. . et Suid. Demosth. cdbapuc est, 3 pydeula 
perourla dperas, in - pro Cor. 

Kabaposs, enc, 4, purgatio, expiatio, Plat. Gal. et alii. 

Katdpows, ov, é xai 4, purgatorius vel purgativus, purgandi vim ha- 
beus. Item expiatorius: ut, cafdpows dios, Nazianz. Et cabdpecer 
up, Nonno, lustralis aqua. KaSdpeuy, ov, 78, (sub.) pro xdbazger, 
vel xaBaputs, expiatio, lustratio, vel piaculum. Dem, Plut. Gregor. 
Item xablcipera, sacra expiatoria, piacula. Luc. Plut. Pausan. 

ov, ¢, purgator. Item expiator, lustrator, Soph. in El. 

item Plut. 

Kafaprixts, ot, ¢, purgativus sive purgatorius, purgandi vim habens : 
ut, ablaprin gdppaxe. Plut. 

idem quod kabdpris, purgativus. Item expiativus. Sy- 

. in Ep. lip jp ar purgatorium, ignis purgatorius, Can. 

it. 

KaGapis, oi, 6, purus, mundus, nitidus. Odyss. ¢. xaBapd xpet eluar’ 
Eyora. Od. x, xabapis Odvares, mors pura; eorum videlicet qui ense 
occiduntur, non eorum qui strangulantur. { Item purus, i. im- 
permixtus, simplex: idem quod &« 





pares et duh, cum quibus 


KA 680 


etiam copulatur. Xen, Peed. 8, 421° tray dxparrog xa) xaBaph 3 wis 
den pid. J Apud Arat. xabayy dx] vert, Cicer. interpr. nocte serena. 
{tem purus, i. qui se non contaminavit aliquo scelere, sceleris pu- 
rus. Plot. in Pericle, of péver ras yeipag Bef naaBoeptes Eyes thy orparyyiy, 
Ad wai rhs hers. KaBapad judsas, Plat. de Leg. dies fasti: quibus 
opponuntur drepeddes, Interdum cum accus. Ut, cafapis rip tray, 
apud Greg. re mente. Sic xabapis ra5 xia, Luc. Interdam 
a genit. Ut, xaBapds rity dyxdgudrer, Antiph. qui nulli intulit in- 
juriany, Sic Plut. dixit, xpi xaBapay edoys abiciac. Apud Aristoph. 
in Vesp. eiwep xeBapéy vs pedeire, exp. Ingenuum, liberum, vel libere 
dictum. {| Kabapai Piper, Dement. atic putata et perfecta. { Item 
vacuus. Plut. in Numa, «a@apai ydbew del, vacume vie. 
Kafapa ayrpa, apud Aphrod. antra vasta et vacua. 
gr (diminut.) q. d. nitidulus: ut; xabapirrcs Epros, apud 


canoe ‘adverb. wre, nitide, Hesiod, in Erg. fe lepe dyvils wai 
xaGapts. Apud Plut. ad Col. ca@apii; tiadtyer$a., puro sermone uti 
et quasi nindo, Item dilucide, manifeste : ut, xafapily Phat. 
in Consol. ad Apoll. Sic Dem. segi eapaxp. dixit, eabapiic cloreote. 
Sic et Aristot. Rhet. 1. 4222.» Ssoplreper xaSapas, magis enucleate. 
Item pure, i. (pura | mente, candide. Demosth. Philip. 3. 

Kabapleng, 9796, ts , nitor, munditia: ut, xaapérys M4yov, Her- 
mog. Item puritas, innocentia. 

Kadape’e, purus sum, pure me gero. Cum genit. ut Plat. ddr «a- 
Gazeta. Sic piven xabageter, apud Chrysost. Dicitur etiam, na 
Gapev wepi relre, apud Polyb. et xaBape’s dy rolry, apud Pht. 
xe. “Pay. Item cafapeto re’ry, apud Philonem. 

Kafa:(fe, purifico, mundo, purgo. 

KabaplSonas, yn Nazianz. 

Kabaperphs, ob, 3 ificatio, purgatio. Item expiatio sive expia- 
mentum, piaculum ; pro xaBdzevws, Lac. 

Kabapis;, sive iMate ov, 6 wal 4, mundus, munditiem servans, pree- 
sertim in victu et cultu de persona et de re: 
ut in Pythag. Carm. et apud Plut. Apud Eurip. xafdpesr wip, 
pro lustrali igne. 

Kafasiec, munde, munditiem servando: ut, py wedoreddy, 4004 xa- 
Par apud Athen. Exponitur etiam, eleganter, apud Xen. 


Kab mann, Abe. lL. 12. 


"Axabapola, 4, sordes, ‘icieiadiola, 4 spurcitia. Dem. 
‘Axabdprys, ates, 4, idem. Apoc. 17. 
*"AndBapres, ov, d Kal ¥, cell 9 suas impurus, immundus, Item 


“AvaxaBalye, expurgo, rg. est ver- 
bum, (inquit Bud.) pro, eS wee anagogicas pate us- 
que sensum patefacere et explanare. 

"Avaxabalyapas, idem. Apud Plut. in Ant. lg a va bmdvra 
ra wodduev, persequens reliquias et repurgans. Item plane expli- 
co, apud Plat. 'Avaxabalpeofas dicitur Sol in dtiqi, quum luna, 


Solem subiens, et eum nobis auferens, sensi erlabitur, et 
eam partem Solis, quam nobis primum it, pretereundo 
reddit: apud Dion. Areop. 

"AvaxdBapess, expurgatio, perpurgatio, purgatio. Item allegorici sen- 


sus et reconditi anag explicatio. 
*Avaxabaprixds, parlor perpurgandi vim — purgativus. 
*Amixabalpe, expurgo, repurgo. Item abstergo. Xen. Pad. 1. dzo- 
kabalpas thy ytipa els th yeiptuaxtpa. Item lustro, expio, apud 
Dion. Areop. 
*AmoxaBalpauas, idem. Item expurgor, abstergor. Item lustror, ex- 
pior. Apud Aristot. de An. 1. 7. drexafadperas rOupe, detrahitur 


o> meg expurgamentum, repurgamentum, purgamentum, ex- 
crementum. Item piaculum, piamentum. 

"AruxdBapers, expurgatio, repurgatio, purgatio. Thue. 1.2, Item ex- 
piatio, lustratio. 

"Amnadaprixis, expurgatorius vel expurgativus, eqpepedi vim ba- 
bens, ad expurgandum aptus. Item expiativus. 

Decomp. warsnadaipe, er th ie Bapt Lr. 7. 

AirexdBapes;, ipsamet purgatio. 

AvaxaBalpe, in diversis partibus purgo, q. a Soave Theophra- 
sto ag a aa rela Item pro 
xabalos, Poll. 

Aidxdbapers, q. d. interpurgatio, interlucatio, apud Theophr. 
pro xdBapasc. 

Avaxabapite, idem quod xabaplt. 

Svoxdbapres, purgatu difficilis. 

"ExxaSaloe, expurgo. Item detergo: ut fliad. «. — edpads % ébexdBas- 
pam, alvece purgabant, et detergebant. Apud Plat. Pol. 2. exp. 
discutio et exprimo. 

"Exxafalepas, expurgor. Cum genit. apud Synes. 

EixdBapres, ov, 6 xal %, pri pre pt 

Tiepuxabalpe, q. d. circumpurgo, ee ae in circu 
tu purgo. Item. *perpurgo. Exp. et ablaqueo. In lib. Josue 
Cap. §. wepuxdbype toig vids "Iepaya, circumcidit filios Israél. 

Thepsxcibapue, q. d. cireumpurgamentum. Exp. et retrimentum, 50r- 
des, q. d. sordes undique everrendo caller. 1 Cor. 4. 
Tlepuxabapi{e, circumcirca purifico. 

Decomp. *Arepuxdbapres, non circumpurgatus, non mundatus. 

Aurwe- 


| al 


681 KA 


Surwepadbapres, qui non facile circumpurgari potest. 
* Tpxadale, prepurgo, ante purgo. Synes. Ep. 44. 
ee  caatice vel supra modum purgo. Hippocr. Aphor. 


7: 

“Teepedfapers, immodica purgatio, Hippocr. de Nat. Hom. 

‘Teocafalps, q. d. subpurgo, leviter purgo, vel inferius purgo, per in- 
feriores 


“Temes cael satguilo’: ve, beaxibapess 4 Bh 2% wusdlac, Gal. 


——— eee eer 
KAP, et. Ut, wim: val tésouos. Interdum exp. tum. Ut apud Plat. 
kat &pepev, Cic. interp, tum ferebant, tum ferebantur. { Kai, 

etiam, Plato, dygqorei yds yap nad yrraflv, etiam mulieribus inuti- 
Tes. Kel, eque, perinde. Greg. sedans tuyty wag’ abret bebuirens 
Toe wal walber 8 ryadrarcs, eeque atque liberorum charissimus. Ari- 
stid. ody, dusles xa) =pée8ey, non similiter ac prius, non itidem ut an- 
tea. Etin Orat. Domin. si; ¢y wears, xaiéei Tis Ys, ut in ceelo, sic et 

in terra. Item xal, quam, Ut Anistot. Pol. ¢. fers yp eigen } yoqeati- 
eruch, Kol éwhot To; bxard dow,alia est questuaria, atque divitie ceco- 
nomice. J Kai, vel. Aristot. de Gener. An. L. 4. wal xpare7, nai xpa- 
refras, vel superat, vel Superatur. Kal, sed. Ut Themist. Ph. 2. 
sebreper ole by zeis dE dvceyans ay tins Kal riz dy ete: Rc. © Diversis parti- 
culis preemittitur. Ut,«ai yap,etenim; et proeodem, nai -yap2é. Kal 8, 
continuo ; et protinus, i. ideo, Demi. Kai pds dy xa, atque adeo, et ve- 
ro, Kal el, pro ei xai, etsi, etiamsi, tametsi, quanquam, apud Arist. 
Pol.3. Ka‘aé ri<,apud Hom. pro xai dy r4:. Et xalxer, pro xa) 3} ay.Kal 
pada, et quidem, atque adeo, In responsione accipitur pro, equi- 
dem, ita sane, ita profecto, Xen. ciOd tues Syapirrouyxadareerous 3 cat 
Sequente tux; ponitur pro e! nai usa, nai wep. Xenoph. 

Hel.6. 4 8 "Aygrihass wal pdda Sorrduerss dedyen orpdrevua, busy 
drat xariweoe pets jydpas, quamvis maximopere vellet. Kai ydy To 
nad, atque etiam. Kai uév ro xa) d>, quod si, sinautem, Demosth. Kal 
wp, quin etiam. Kai w, exp. atque. Ut apud Hesiod. in Erg. Kal 
wy lens Cedixove, atque justitia obedi. Kaixddai, ct sane jampridem : 
vel jamdudum, jampridem, Volunt enim quidam, hic vacare «al. 
Kai sep, quamvis, etsi, tametsi; quod et xa‘ep conjunctim. Kai 
tatra, idque. Dem. pro Cor. xai raira ds Spayéos, idque breviter, vel, 
et hee quidem quam brevissime. Apud Aristoph. «ai ratra pd Dy 
raira, atque hec quidem ita se habent. Itidemque apud Plat. «ai 
rabra par 0} tary, et hac quidem hactenus; vel, et hac quidem 
hoe modo se habent. Kafr: «ai, atque adeo. Demosth, Kaira, etsi, 
tametsi: item verum, sed, at, atqui. Item et quidem, jam vero. 
Item proinde, itaque. Sed frequentius conjunctim seribitur. € In 
compositis nonnullis scribitur « ipsi a, ut in naxcives, PFO «at dxel- 


7%, xeryabic, pro wee dryabic, xdys, pro wai yd. 


KAIA‘AAY, ov, 4, cwadas: fuit apnd Lacedemonivs carcer subter- 
raneus, spelunca in quam sontes conjiciebant Spartani. Thuc. 
La. «ad aitiy uddrnoay uty dc thy Koudbay, alres tole Kanwlpyous (ub 4dde1¥ 
diberay” trecra Bake wryrley wv xavapfar. Sic Pausan. in Messe- 
niacis, dyrecay oh NaxeBaapdviss pias xdvras ds tly xaiddar. 

Katara, Hesych. sunt fovee: sive loca a terra motibus dirupta et 
hiantia. Unde xaserdecoa dicta ab Homer. creditur Sparta, quod 
multis ejusmodi xaudrug hiaret. Vide Strab. |. 8. 


KAIKIVAS, ov, §, Ceecias, ventus ex Eurorum gcocre qui ab ortu 
wstivo spirat. Vide Aristot. de Mundo, et Gell. |. 2,¢. 22. fi Ety- 
mol. dici scribit « Caico fluvio. 

Kaunivgs, ov, 4, idem, Hesych. 


a SEE eee 

KAINO'’S, of, 6, novus. Xen. Ped. 8. add re deb xauvd emipenyaytrtac. 
Idem in Polit. Laced. &rw 8 e220! Srres, Ora wall vty toi dA Aci Kas 
vérared ele. A Lue. sepe, +) xawdrarav, per parenthesin, ro, 
res valde See Fem, «awh, nova. Disks to caste ibaa de 
integro. Ut Thue, |. 3. érelyeras iy xfur ex Kate. Ts xasviz, no- 
men est loci ¢ 19 Bixaeryply, apud Aristoph. in Vesp. Gixater és ri 
wawly dunerdy. Vide Schol. 

Kawig, nove, novo modo; ut, ra raacd Kase biefed. Geir, soc. in Pa- 
neg. Exp. et wasadite;, Suid. 

meq, 4 hovitas. Athen. |. 3. Isoc. ad Nicocl. 

Kant, &, novo, vel renovo, innovo, Dion. Hist. é¢ 73 cauvdeal rus 
7h teBededpara UE émroricess. f 

Kawita, idem quod xawis. Nonn. azyatie tkabics Gerpir doprys, 

Composite. 


"AvaxanlSe, renovo, instauro. 

“Avaxalnes,, renovatio, instauratio, Suid. 

» (de .) rursus renovo. Job, to. 

rarer yea par novo, Hesych. 

‘Eyxaina, ré, dedicatio rei alicujus nove, ut apud Dan. 4. et Ioan. 10, 
Suidas dicit esse festum in quo aliquidinnovabatur. Sunt qui éy- 
xaive, pro tirocinio accipiant, apud Quintil. |. 7. c. 3. 

Eyxaude, 6, innovo. Exp. etiam, initio, dedico. 

Eycawite, idem quod draxauvitw. 

Eyxacsrpads, renovatio, instauratio. Item dedicatio. Macchab.1.1,c. 4. 

Exwaiitw, renovo, 1 Macchab., 10. 

$0deas, novitatis amator, Eust. 


KAI'NQ, perimo, occido, poreve, xteoo. Eurip. in Pheeniss, wai; 2a- 
tépa wale, ( Eustath, a xoaiw deducit per metathesin, vel a 93, 
Alii contra rede a xelw deducunt. 


KA 


Kalbvpes, idem, Hesych. Item vinco, supero, et quidem occisum, 
proprie. Od. +. % dears pid! doOpdauy Nix xtBeprieas. Sie et He- 
siod, in Asp. Et Theocr. Idyll. 19. de Jove in taurum verso, >«- 
paives dxaivurs Napdy dirpayy. 

Kawia, Hesych. est victoria: #74 ti xaibew, quod occidere significat. 

Kawis, (2, 4, mors, candes, strages, Luc. in Asino, ode ducvrly ex 
THs Kecevi Dec. 


682 


Composita, 

‘Awucaiwpas, vinco. Mesych, et Suid. ut Il, 25 2 als Biptadss 
dwexaluro wdvras dpirrous. 

Karexalye, perimo, conficio, interimo. Eunap, 4 b6 rekdry5 teplea Sag 
eboroyss i» Tere ray Kataxaves too tuples Bédm, Men. robs way xata- 
xalwres, tois 0 xarabibtarvre;s. Item, trois piv xatanaioy ev yepcl, 
wes he wiarrwy, reds Be poPyras. 

Kataxe}, interemptio seu peremptio. Hesych. et Eust. 

Tlepxalnuat, idem quod kanya. Nic. in Ther. 

Thoivxay;, multos occidens, ALschyl. 





KAIPO'S, of, 4, occasio, opportunitas temporis, tempestivitas. Ur, 
Kaspo¢ Tay xparyudrer, Dem. occasio rerum bene gerendarum, Kas- 
pr rypeiv, Arist, Rhet. 2. oceasionem observare, oceasioni immi- 


nere. Kaspot Aa 2éoGas, Luc. occasionem nancisci. Apud Thuc, «apis 


twee ydps, beneficium in tempore et opportune collocatum. 
Xen. cass ty Beadsew rip erpatias, sub, dorrf, "Ey nap, dai Kesged, cbc 
caspix, opportune, tempestive, Contra, napa xaspiv, dd xaupod, 
intempestive, ulieno tempore. Dicitur et de loci opportunitate. 
Thue. xai dravisrd meray tiv yaplay oh xoxaphs fy. Sic Eurip. ef; xaugiv rv 
res, Opportuno in loco vulneratus, i. lethaliter. {Item genera- 
lius, pro commoditate. ‘Ev naiz® ylrcoGat tor, Xen. essealicui com- 
modum, vel utilem. Sicapud Herodot. esnoigiy toras, exp. utile erit, 
[Item modus, perpideys: ut, xaipic' de] edz Fperres, apud Hesiod. 
et Theogn. Xen.in Symp.yeelCered naspet ty yaordpa Eyer, wer paart epee 
Bothonas wopre atryy. € Item xaspic, apud Grecos deus est. Pau- 
sanias, xasphs 4 vedrarse tSy Avy xaltev. TI tem xaups, tempus. Ue, 
xcupis etearpos, tempus Opportunum, vel hora opportuna, smepe 
apud Herodianum : quod et «asi; dicitur simpliciter. Sic xaupg 
wporerxyc, Chrysost, tempore orationis, "Ex tev nape Keyes, ex tem~ 
pore. ¥{n plural. caici, tempora, (ut quum Cicero dicit, In gra- 
vissimis temporibus civitatis.) Xen. Hellen. 6. &¢ def were aig hos 
by rely maryplerrisg naaspois taplrrayrs dx’ deyabei;. Item xeupel, exp. incli- 
natio temporum, apud Demosth. xpi; dstpa tek xaupels ros Iex- 
ora ypadores elpteny abdvarcy, 

Kaigies, ov, 4 xal 9, tempestivus, opportunus: «asgse <x, Nonn. 
Apud Eurip, A¢yu» +4 «alga, dicere opportuna ct commoda, vel 
que in rem sint: vel que alicujus sint momenti, © Item preci- 
puus, primarius. Theophr. de Caus. Pll. 3. eae +3 Tharp els tee xera~ 
private tir wanucrow €2On. 4] Kaloog thoryh, plaga lethalis : apud 
Luc. in Nigr. et apud Herodian. |. 4. 

Kaupivs, tempestive, opportune, Unde apud Xen. Pred. 4. caspiertpxs 
ay waceivas, Iter lethaliter: wt, kaiples chopyels, apud Basilium. 
Composita, 

“Axaipos, ot, 4 xai 4, intempestivus, non opportunus. Plato in Axio- 
cho, mi 82 Bddzos Gxcupar, H pees, Thucyd, gxaszes zpeOpin, 
Item (quum ad personam refertur) importunus, qui obturbat 
et interpellat, tempus opportunum non observans. Theophr. 
Item immodicus, cui opponitur evuerpos, Isocr, frrou 8 § Mass 
tir’ dyAnpac, obs” Gxcipss, ANd cUmmetpes nat Rpooynuy vals Cueporbey 
Alonpevric. 

“Axalpec, intempestive, non opportune, Item immodice. 

"Axaupéa, intempestivitas, non opportunum tempus. Demost. OL 1, 
dxauple €t xaup>s opponuntur. Dicitur etiam (secundum Am- 
monium) de illo qui occasione destituitur, *Acaspia (inquit Theo- 
phrast.) est molestia obturbatrix et interpellatrix, [tem imtno- 
dicitas. Isocr. enim opponit A4yw dxasslay TH copperzla. 

“Axaupéx, &, destituor opportunitate : cui opponitur exassw. 

"Axaupsiuas, pro eodem, 

"Awoxalpiss, 4 kai %, intempestivus, absurdus, in Anth, Epigr. 

“Eyxaupts, Opportunus, tempestivus, efeaszes. 

"Eyaupia, opportunitas. Plato enim in Politicu, ¢yxaupias TH dxcupie 
opponit. 

*Eyralpes, opportune, efnaizes. 

“Baxaszo, intempestivus. In Anthul. Epigr. 1. 2. a0 yebp Cryarye "Enxcaipes 
Biov wpektysuas fi7ta, rugam exoletam et vietam. 

"Enlxaapos, beg Sem commodus: ut, éxieaios téo Kal exerpBens. 
Suid. Luc. tt Caucaso, éruapsrares § eravpic pivots dy. Item preci- 
puus. Aristid. npareiy riiv Crmadpur vHe ytpas. Galenns (inquit Bud.) 
vocare videtur, éxikaia yspa, vitales partes. Suidas érixcapératce 
exponit etiam éinmtndrare, Item temporarius, Areop. 

‘Exalses, adverb. opportune. 

"Exialpes, idem quod ¢zixaizes, Xen. in CReon. 

Eixaios, opportunus, tempestivus, Apud Herodianum SpE, was- 
pis elxcupss, tempus Opportunum, vel hora opportunu. 

Etxaijws, opportune, tempestive. 

Eixapla, opportunitas, tempestivitas. Apud Philonem, § é eceacpig 
Seu; riiv widewy, situs opportunitas; pro quo tixaupia vay widexy, 
apud Polyb. 

Etxaszéw, &, opportunitatem habeo, sive opportunum tempus, Item 
otium est mihi, vacat mihi hoc agere. Mare. cap. 6. xai aidt payety 
dealer. Apnd Luc, qixatow druser xs, otium suum consume- 


4R batt 


} " , 
y Google 


683 KA 


bant in cogitatione. Sie Lucas Actor. c. 17. els edt Erepov etwal- 
pours % Méyew ts al dxsverr naurdrep, nulli alii rei vacabant, id est, 
in nulla re alia otium suum consumebant. { Item edxaipa, vel 
cixaupeT cs, copiosus sum et locuples; ut apud Suid. 3 b« dxdra 
rity wohstity Taig Boxaietag etxaipely tors Bing. Athen. lib. 6. ex Po- 
sidonio, oi opitpa elxccipe meres oie Blog, quibus abunde vacabat 
vite necessaria re 


Kahaxaspla, pulchra occasio, opportunitas. Ex Melampode sei 
wahpaiy 


Tlapdxaspsc, intempestivus, [tem immodicus, apud Isocr. 
Tlapaxaipes, intempestive. Item immodice, apud Isocr. tix thsire 
rapaxaipas yydma, pro imp tix naupir. : ay 
Thapaxceloug, idem quod zagdxaspes, intempestivus. Apud Hesiod. in 

Erg. tapaxaia Ser, scelesta patrans, vel inhonesta. 

Tipéexaupss, ov, 6 xal 4, temporarius, ad tempus durans. 2 ad Cor. 4. 
th yp Brerlwen, mpioxaya’ ta be un reniuera, alina. Sic Naz. 
wpérxespes xdbapr, temporaria. Item termporarius, i. caducus, 
fluxus, secularis, apud eundem : ut in Epitaph. Fratris, +/ -yiromwau 
perkaspos; Cur inhwereo rebus caducis ? 

Tiperxalpes, temporarie, ad tempus, ex ‘Theophili Instit. 


KArPOS, w, 4, licium. Vide Eustath. 

Kaupéas, evtos, ¢, bene textus : significando a parte totum, Od, 4. 
Kaipéw, stamen connecto, 

Kalpayx, 73, et xalpeoss, connexio staminis. Poll. 

Kaspworpis, vel xaipworls, textrix, significando a parte totum. Eu- 
stath. ex Callim. 


KAI, PF. xadew, uro, incendo, cremo. Il. « &yy/Os rqdv xealsves wud 
mda, multos accendunt ignes ; qua phrasi utuntur Xenophon 
quoque et Plutarch. Lucian. de Calum, sugmedstes wdivra wad xal- 
ot, xal epdrraves. § Item cremo mortuum. [seus in Orat. pro 
Pyrrho, tre yap rly airhy cumodmeray KAypeotycy ott” dveihers, ats" 
ixaveey, wilg otn dvorurares «iy; uum enim testatori, a quo heres 
relictus est, exequias justaque funebria non fecerit, eumque in 
rogum non intulerit. | Im ie autem frigus aut nix dicitur 
xalew. Xenoph. de Venat. 4 pip yusy wales ty nude the fivag. 

Kaw, (unde aor. 1. éeya, et aorist. 2, pass. dxsyy, et fut. 2, xapoo- 
pas.) idem quod cafe, Xen. Hell. 4. xdovres rip yspax. Minus 
est usitatum quam sede. 

Kasya, uror, ardeo. Xen. Hell. 6. 3 uty dvyp05 exedero. Lucian. de 
Snerif. de tis pentpls €re xaouergs, adhuc te. 

Kahya, activa signif. pro cal : I]. s,"Es6a 8 wtp jaro. F Ltem passi- 
va sign. uror, &c, Interdum exp. ardeo, flagro, Il, 1. Navel xase- 
verges, navibus ardentibus seu incensis. Sic et ignis dicitur xale- 
efas, i. ardere: Il... Sic tak xaleras, apud Aristoph. teda ardet. 

Kalerfas dicuntur etiam, qui supra modum calent, (ut ardere et uri 
calore, apud Lat.) Hippoer. 

Kaiya, +), ardor, wstus, calor nimius. Hesiod. in Erg. Xenoph. in 
Symp. Diose. 1. 5. ¢. 138. Item wstns, Sunt y interp. apud 
Hippocratem febrem, quam et sip appellavit : alii vero ambien- 
tis aéris fervorem, alii cauteria et escharas, ut annotat Gal, 
Comment. in Aphor. 13. 1. 7. Item id ipsum quod adustum est. 

Kavuaritns, 06, é kal %, westuosus. : 

Kaartite, wstu affligo, ardore excrucio. Matth. 13. et Apoc. 16. 

Kavpacts, 4, pileus latus ad wstum Solis arcendum. 

Kavefuds, of, 4, uredo: arborum quarundam morbus. Sevibitur 
etiam xav8uss. Theophr. Hist. Pl. 1. 4. ¢. 17. 

Katers, ews, %, Ustio,.crematio. Diose. |. 5. c. 138. Item eremandi 
et adolendi modus. Plerunque de medicorum ustionibus dicitur. 
Isocr. de Pace, et Plut. in a Sanit. Dicitur etiam de 
ustione sive adustione quadam architectonica. De qua Vitruv. 

~ L 7. ce. 9. et Plin. 1. 33. c. 7. Exponitur etiam, astus, ardor : 
in qua signif. xaipe frequentius usurpatur. = * 

Kaveipos, ov, 4 xal 4, aptus ad comburendum, qui uri et cremari po- 
test, seu comburi: ut, xadowua fina. Plat. de Leg. 

Kavela, #, causia: tegumentum capitis Macedonicum, pileum quo 
gstum Solis arcere solemus, ut mulieres umbella. Vide Eustath. 
Suid. Bud. Utitur Plut. in Ant. Herodian, 1. 4. Athen. 1. 12. 

Kado, ov, 4, ardor, estus, calor nimius. Diosc. xa) xateo oSisrves ere- 
pdgov, ardorem stomachi. Item febris ardens: apud Hippoc. Aret. 
Aét, P, Aigin. Al. Trallian. Sic dicitur etiam dipsas a quibusdam, 
ut Aét. docet, a qua ictos, ob multam sitim exustos, perire scribit. 

Kaveding, «os, 6 xal 4, estuosus, ardens : ut, caveding yep, Item age 
owns mvperty, apud Gal. ad Glauc. febris ardens, quae et cates. 

Kavedw, &, ardore infesto, ardore vehementi uro, infammo. 

Kavrsvaa, ardore infestor, ardore nimio corripior, calore extremo 
uror, sstuo. Plerunque de ardoribus in corpore humano dici- 
tur, quales febribus nque ardentibus contingunt. Gal. et 





Kavowpa, 7%, ardor, estus: idem quod xateos, A Galen. apud Hip- 
pocr. exp. wpwes, inflammatio et ardor. 

Kavewy, aves, 4, idem quod xates, sestus, ardor, Matth. 20. 

Kavedinas véues, lex incendendi. P 

Kaverepis, sive xavermpis, ardens, fervens: ut, xaverypa wavy. Ll. 8 

Kavenipor, ov, 72, locus ubi inuruntur stigmata, et ferrum quo inu- 
runtur. Lue. 

Kaverds, ot, 4, ustus, crematus: qui uri et cremari potest: idem 
quod xavoipss. Et xaveriv, quod uri potest, cremium. 

Kavrrixk, , 4, urendi sive adurendi vim habens : ut, xavorixé paguaxe. 


KA 684 


Kateri, seges adulta, et Sole adurente maturescens : foenum iti- 
dem Solis ardore inarescens, ac yelut torrescens. Hesych. Item 
muliebre pudendum, apud Comicos. 

Kaverypate, idem quod xavrypdte, de quo infra. Strab. 

Kavrip, ips, 6, Cauter: instrumentum quo note a inurun- 
tur. Item quo Medici in #grorum corporibus aliquam 
partem inurunt: ut, xavrip yddxess, apud Hippoer. Item othyua. 

Kavrijper, ov, 72, cauterium, quod urendi vim habet. Accipitur tam 
pro medicamento quod sear urit, quam pro ferro candente. 
Luc, diéruper xavrigw. Item pro stigmate inusto. Dicitur item 
esse locus ubi inuruntur stigmata. 

Kavryzidts, cautere inuro. Item cautere amputo, ut Medici partem 
aliquam putrem. Sic 1 Tim. 4. 

Kavrys, ustor. Theocr. 

Kavrix, of, 3, idem quod xaverds, ustilis. 

Kavruxds, of, 4, urendi sive adurendi vim habens. 

Kyte, «0s, d wal 4, bene olens, fragrans : dw ret walerBas re Orpuct- 
para, inquit Hesych. ut Il. ¢. 4 8 dpe pur wyaiter BéFare xdhay. 
Kydes, ovreg, 2, idem. Il. w, ds Othapev xareSirare xyderra Ketpeer. 

Kxay, od, 7, siccum, aridum. Hesych. At «gic» vide in Kade. 

Kyéx, &, exp. comburo, Item decipio, noceo, et subagito. 

Kydwerd, apud Lycophr. sunt lupanaria. 

KijAcss, ot, 4, urens, calens, splendens. IL o. rpimed’ teracas dy xvgl 
wydy. Et ll. y. vijag dodmpyre wvpt apdey. Dicitur et xjreuss pro eo- 
dem, metri causa inserto s. Hine compos. 

Thepixyda: ut, weploghe Edda, ligna perarida, ambusta, item circum- 
quague fissa, apud Hom. Od. c. 

Composita, Ac primum cum prepositione. 

"Axavetyglates, qui cautere inustus non est, qui stigmate notatus 
non est. Strabo. 

*Awpixaveri;, hordeum montanum. Quidam exp. prima tritici ger- 
mina. Sic dicitur forsan, quod amburente Sole exoriatur. A Co- 
tnicis usurpatur et de pudendo muliebri, ut tradit Eustath, 

‘Avaxale, accendo, incendo, Od. 4. "H of xtp dvdnase. 

‘Avaxaiouas, idem, apud Herodot. 

*Avdxatew, accensio, incensio, 

‘Amicaly et deena, aduro, deuro, exuro. Theophr. Histor, Plant. 
1. 4. ¢. 17. 

"Anixaves, adustio, deustio, exustio. 

Aiaxale, peruro, urendo penetro, Gal. Item metaph. accendo, id 
est, incito, stimulum et calear adhibeo ad aliquid suscipiendum. 
Plat. raira tidvauw «al wapifue tiv Kpicoov. Item ira accendo. 
Lue. de Cal. 

Aiaxaler$as, peruri seu ardere, flagrare. Gal. Theophr, Luc. 

Aidxavps, 7), wstus et ardor perurens. Epigr. |. 2. 

Auixavcss, perustio, ustio penctrans sive pertransiens, 

Aiaxerhs, perustus, accensus vel ardens, . in Anach. Et +3 ha- 
xaés, urdor perurens, Gal. 

"Eyxale, inuro. . Item exuro; unde apud Gal. of éyxavéére:, a Sole 
exusti: qui wstuarunt, {f Item encaustica pingo. Sic éyeemav- 
pévos, inustus, inustione et encausi pictus. 

“Eyxavpa, notainusta, Plat. in Tim. Item inustio, pustula ex ustio- 
ne contracta, Item ulcus in eculo, quod a febre ut plurimum 
cum crusta impura in nigro ant albo oritur. Aét. 1. 7. c, 26. 
Item materia qua cito ignem concipit. Poll. 

“Eyxavess, exustio, wstus, ardor. Gal. et Diose. 

*Eqymaveris, a, 4, inustor, pictor, qui éyxavre aliquid pingit. 

"Eyxavorig, inustus. - Item éyxadoes pictus, 

bce on picture quod inurendo fit. Expon. et materia 
inusta ad pingendum apta. Plin. |. 35. c. 11. 

"Eyxavevinis, ad encausin pertinens. Item encausi pictus. 

"Eqyxaverixd, (8c. réyry, ) ars inurendi sive encaustica pingendi.Plin.ibid. 

‘Exxdw et éxxaie, exuro, extorreo, Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. § Item 
accendo, inflammo, excito, metaph, ut, dexalew wideuev. Polyb. 
1, 2. Plut. in Fab. waidav dxxatoas thy xpis adrby doyqy tay ‘Papaien. 
Et in pass. ¢EexavOy xdreuss, exarsit bellum. 

“Exxavwa et txxavess, exustio, ardor, wstus: ut, txxavess giv, Alex. 
Aphrod. Probl. I. 1. 

"Exxavetiady, accendendi et inflammandi vim habens, et excitandi. 
lian. Var. Hist. 

Decomp. Uporexxaiw, insuper exuro, vel insuper accende. 

"Ywexxais, succendo. 

‘Txixxayya, id quo aliquid succendimus, fomes ad succendendum, 
suscitabulum igniculi, apud Aristot. in Meteorol. Phil. de Vite 
M. Plut. in Cas. 

"Exel et éxixde, aduro, in superiori parte uro. Theoph. Hist. Pl.1. 4. 
C17. dminces Bt xatpard tia kal alay, xal Berpw. Plat. Ep. 7.draod- 
para td rod iow éxacexavuera, quorum Corpora sunt a Sole adusta, 

*Exixavya, adustio vel id ipsum quod adustum est. Apud Medicos 
est oculi affectio, quum nigrum oculi in superficie exaspera- 
tum, inustum fuerit, ita ut colorem cinereum pre se ferat, ut 
Aét, docet. 

"Enkaves;, adustio. Dicitur peculiariter de oculorum adustionibus : 
ut trixayue, Diose. 1. 2. c. 66. 

Decomp. “Averixavetes, Seu dverixavres, non adustus, adustionis ex- 


pers. 

Karaxaix, deuro, exuro, comburo, urendo absumo, cremo. Thue. 
1. 8. why 88 palaw epic TH “IuSpy xevip xarexatours, exurunt seu cre- 
mant. Plat. in Ep. ryy émereaty tadryy xardxaveoy, 


Kara- 


685 KA 


Karuxalsaas, exuror, comburor, cremor: vel ardeo; unde xataxe- 
xanpéry ybpa, regio exusta, sive ambusta, 

Kardxevue, quod exustum seu combustum est. Item ambustum. 

Kardxavess, exustio, combustio. 

Karaxatry;, combustor. Kataxatra, erant quidam apud Cretenses 
a cremandis cadaveribus mortuorum dicti: de quibus Plut. in 

Karaxele, etiam dicitur pro cataxals, 

Kaxnale et xaxxele, pottice pro xataxale et xataneis, Odyss. a. 
— pe kaxeqa ciy Teer deca ol dors, Me Crema, Me exure, 

ure, 

Decomp. Svptataxaly, simul uro, comburo. 

Tapaxale, unde capaxaleras, a latere uritur, juxta ardet. 

Nepxale, circumquaque uro, peruro. Theophr. Sesuds yap dy dear 
&hp sepeades, retorridum facit. 

TMepecadesas, uror, i. dolore afficior. Ancocid. +f sore ores sepexadir~ 
rou, of ve duets xh ceyabliy duct éxar'perfai; Item amore inflummor, 
depereo. Chrys. de Sacerd. wepxasertas rig wapitrev. 

Thepxads, circumustus, perustus. Item ardens. 

ardenter seu admodum ardenter, Apud Suid. repnads vis 
exer, ardenter jens mulierem. 
xerpes, ustio olke, Joél c, 2. 

Mpeexaie, insuper uro, vel aduro: apud Suid. ex Aristoph. 

Zvyxale, simul uro, comburo. 

Siywavess, exustio, combustio. 

“Tr«als, cremo sub, succendo: ut, dxoxalew Evra rH zpixobs, apud 


Eust, 
“Trixavue, id quo aliquid succendimus. 
“Peécaves;, succensio. Item idem quod hypocaustum. Vitruy. lib. 4. 
10. 

“Telaoers, #, 73, quod succenditur. Sic dicitur vaporarium, quod 
sub pavimento suo habet fornacem, qua accensu calefit. Vide 
Vitruvium |, 4. ¢. 10. 

Composita sine prepositione. dc primum facta ex praterilo 
passixo. 

“Acaveres, w, dé xal 9, Qui ustus seu crematus non est; aut non adu- 
stus: vel qui uri aut aduri nequit. Plut. de Primo Frig. 

*Hiudxaveros, exustus in Sole, Sole perustus, ‘Ajsikavrro;, Dorice 
pro gasdxaveroe. Theocr. Idyll. 10. 

*Hykaveros, semiustus. Suid. 

Kirkeayaa, cestus canicule. Suid. 

Avpewavelz, lucernarum accensio, lychnorum accensio, apud 
Athen. I, rs. 

Netxaveres, recens ustus, scu combustus, recens crematus. Aristot. 
Probl. Sect, 12. 

Netxawtes, idem. Theophr. de Caus, Pl. |. 6. c. 25- 

*‘Oddxaverw, w, 73, quod totum crematum vel combustum est; vel 
quod totum cremari solet. Est sacrificii genus, quo tota victima 
eremabatur, quum alias in sacrificiis deorum exta tantum ane 
superimposita flammis adoleri consuevissent. 

"Onanavtie, &, £. dow, sive ‘Orsxavrés, f. 4o, totum comburo, totum 
cremo, quod in quibusdam sacrificiis fieri solebat. Xen. Pied. 8. 
et Anab. 7. Item Plut. Symp. 6. 

“Odxediropa, 7, Victima seu hostia, que integra comburitur, victi- 
ma que tota crematur, et ex qua nihil reliqui fit. Hebr. ¢, 10. 
‘Odaxadrees:, sactificium in quo tota victima crematur, peractio sa- 

cri quo tota hostia comburitur. Et pro dskavrapa. 

Teoscavriw, &, eliciende picis gratia uro. Theophr. Hist, PI. 1. 9- 
C. 2. sirtenauToics a 

Composita in xahs, et naia desinentia. 
*Axays, dos, 4 xa 4, Non ustus, ustionem pon expertus. 
qui difficulter uri seu cremari potest, difficulter ardens. 
Plut. de Primo Frig. 

Ewa}; qui facile uritur seu crematur, qui fucile accenditur, qui fa- 
cile ardet et conflagrat. 

“Hduoxays, exustus in Sole, Sole perustus: fe7paxev jiuowees, apud 
Dioscorid 

“Hdsxala, 4, ardor sen wstus Solis, insolatio. Laért. 

Auprxate, 4, lucernarum accensio, luminum accensio. Est festum 
quoddam jorum, apud Herodot. in Eurip. 

Tlupxad&, 4, rogus : idem quod xvp4, Il. «. Item inflammatio, incen- 
dium. Hesych. et Poll. 

Hivgxeeds, Qui inflammat, et incendit. 

Aliud genus Compositorum. 

@verndss, sacrificus, qui sacra fammis adolet seu aecendit, a 6vo¢ et 
cals, secundum Eustath. Dicitur et vjxces, pro eodem, Vide et 
in Comp. a Kaéw, - 

KAKKA'BA, Hesychio est perdix. Athen. quoque lib. g. tradit zs; 
wiztixas a nonnullis vocari xanns2a;, ab Alemane waxweiac. 

Kaxcafts, vide in naxxé8a, 

RaxxaSltar, caccabare. Athen, cod. lib. dicit non omnes perdices 
caceabare. Legitur et apud Aristot. Hist. An. 1 4. ¢. 9. Tri- 
buitur etiam ululis, apud Aristoph, in Lysistr, 


KAKKA‘BH, 1s, 4, cacabus, olla testacea: ut apud Athen. lib. 8. ¢y 
xaxedBg Ceotrg. Idem Athen. 1. 4, scribit, ry 9/rzax ab Aristoph. 
in Sarraketes vocari xaxxdPyy, ubi dicit, céyew exeBor 
Dicitur et xdxxafo;, pro codem, itidem apud Athen: ex Antiph. 
Scribitur et cum unico x, caxdfy et xanaBec. 





KA 686 


KaxxdSuer, (dimin.) parvus cacabus. Poll. lib. 10. c. 24. ex Eubulo, 
kal word, Kal naxnd Sue Kal howdden. 
Composite. 

‘Aiuxaxafer, dicitur solani quoddum genus, ut Diose. docet lib. 4. 


cap. 74. 

Kpemcdxnafes, ov, é, edulium ex carnibus minutim concisis, et cum 
oo arvina et dulei jure conditanea concinnatis, Athen. 

ib. 9. 

Aarravpxdacafer, apud Chrysip, est Spéaa quoddam, sic nomina- 
tum, &¢ dy rig catarnevis abted clogs sepepyerépac, inquit Suid. 

KAKKAN, sive xax@, puerorum vox est, qua utuntur significantes 
cacare. Aristoph. in Nub. Kaxgy 2 dy cw bbys qrpdaas. 

Kaeny, 4, merda, Arist, in Pace, "Awd pty xdexns thy fir” axdyer. 

KAKO'S, od, é, malus, improbus, nequam. Hesiod. in Erg. Myyua 
wants yeizer, Odyss, >. xaxke loryts ywauxds. Sic et in soluta ora~ 
tione pe rats GrOperac, xaxy yx}. Dicitur etiam de re: ut 
apud Hom, xaxty éyyev, waxby fxsg, Et Hesiod. in Erg, % % 
xaky Pivin +H Peudetooots xaxiery. Interdum significat, infaustus, 
perniciosus : ut, xanix Guap, xaxy alee, 9 Item ignavus, timidus - 
ut Odyss. 7. "0 pire, of ce Gra naxiy cal dyads foerbas. Et sic 
alibi apud Hom. Sic et apud Thucyd. lib. 2, § Item igno- 
bilis, Grayeris: ut Odyss, 8. "AAW aodpaiy wines dove Betpedider Bacs- 
dojev Lapetelywr, wei od we xancl teedede téxeer. Item humilis, ab- 
jectus, pauper. Item vilis, vel vilis verusque, Od. & Noy b€ 0° 
arimdtours xank yzot cluar’ tysvra. Et naxiv pdaos. Odyss..£ Item 
imperitus : ut, Kaxde reyelryg, Kandy larpds, ants orpaTiarye. Gru- 
dus comp. xaxiay, ct upud Poétas, xaxsirepes, pejor, deterior, Su- 
perl. adkieros, pessimus, deterrimus, &6> Dictus putatur raxts 
quasi yaxds, ape 3 ydtew seu yoiterGas, quod est Crexwpeir, utpote 
quem omnes fugiant: aut qui a certamine pedem referat, ut so- 
lent ignayi et meticulosi. 

Kaxdy, ob, 78, (owh.) malum: ut, dpav waxde, Thue. lib. 8. Et candy 
coud, scelus admitto, apud eundem. Item malum, calamites. Et 
in plur. xa, mala, calamitates, erumme, apud Hom. Thue. 
Aristoph. et alios. 

Kaxés, male, prave, vitiose, Isocr, ad Nicocl, Gea: zig ayabeig xanids 
yperrau. Aristoph. in Pluto, dud o° 0.5 xaxiv waxiig. Interdum ex- 
poni potest, imperite; ut, xaxdc ayfepr@r, imperite gubernare. 
Aliquando signif. contumeliose: ut Il, x, wants dyple, contume- 
liose dimi Variis junctum verbis, varie exponi_ solet. 
Nam, «axis xud, exp. malo seu damno afficio; «axis: i¢y0, ma- 
ledictis prosequor : xaxsg sdexe, malo allicior: naxis BpatTe, 
mala seu adversa fortuna utor. Compar. xdxsv, pejus, deterius. 
Superl. xdaeera, pessime, deterrime. Aristoph. in Puce. 

Kaxérys, yrs, 9 improbitas, vitium: vel scelus, flagitium, Lind. y. 
Tisaebas 'ArtEavige xaxéryres. Interdum opponitur +% apery, ut 
vitium virtuti; ut apuil Hesiod. in Erg. {{ tem ignavia, timidi- 
tas. Il, 8. et apud Thue, lib. 5, Item malum, calatitas, wrumna, 
Hesiod, in Erg. Aha yap dv naxdryts Sporsi nataynpiceces, Poii- 
tarum est potius, quam uliorum seriptorum, 

Kaxda, 4, (sicut xaxdry; apud Poétas) improbitas, vitium, aut etiam 
vitiositas. Cicero vult esse frauden) aut yitium, apud Platonem 
in Timeo. Sic apud Hermog. dicitur, xaxla rdpor, et xanla @ er 
heyors, Vitium orationis. Item ignavia, timiditas, spud Thueyd- 
Dem. Synes. Exp, et probrum, dedecus, apud Thue. Item apud 
Matth. cap. 6. pro 73 naxby, wrumna. 

Kaa,  ignavia, umor, seu pavor, quo fit ut locus in acte desera- 
tur. A‘lian, weiay Thy otac Peru. Sie et apud Plutarch, Expo- 
nituretan vim. | 

Kaxéw, 3, malo seu danino afficio, infesto, vexo, affligo. Thucyd. 
lib. 1. waxdioas Tyas. Lerodian. lib. 6. robs xohepders Co6! bey xa- 
xdcaotes. Interdum etiam est, male tracto. 

Kaxtua, malo afficior, infestor, Thuc. "Emitapooe caxenmdry. Sie in 
Epigr. nexaneptros dx. wvpereis, febri yexatus. 

Kexeors, ews, #, vexatio, infestatio, incommodatio. Thucyd. Exp. 
et offensio, gpud eundem. Item mala tractatio; unde, naxsires: 
técy, male tractationis judicium, 

Kaxerix2;, ot, 4, infestandi yim habens, seu vexandi, q. d. infestati- 
vus, seu vexativus, Exp. et noxius. Eust. 

Kax/tw, vitupero seu improbo, tanquam malum videlicet, aut im- 
probum. Videtur proprie sonare, malum appello seu improbun ; 
ut zpaydrw apud Aischylum usurpatur pro, Adyw tray. Sed ge- 
neraliter significat, vitupero, imprabo, damno. Demosth, ri» 1- 
pw xaxiter why ore 1a xpaymata xpieegar. Plut. in Sul. xaxlfor 
vyy @fouriay aivdy. Jungitur et cum accus, pers. addito gen. ret. 
Philo, naxlSerres davroig rig amoriag. 

KaxiZouas, vituperor. Thuc. lib, 1, Interdum sonat, ignayus fio; seu 
timidus, aut ignavus sum, ignave me gero. IL &. wel ob d xaasde- 
pevty ye xatixza. Sic Eurip. in Medea, xai pi xanrb}, ne te 
ignavam ostendas. 

Kdaabec, Suida et Etym. testibus, dicitur 4 xeatiweroe nal wamiSiueroe, 
Apud Hesych. xaxéa exp. Asened, famelica. Et xaxiSng, eidem 
est vitis nutrimento destituta. 

Kaxieyis, vituperatio, ipsa actio soi xaxiYew et exprobrandi, igna- 


vit. 
Kame, malum vel improbum reddo seu. efficio. Item deprava, vi- 
tio, Corrumpo ; ut quum xdmpvs dicitur Kaxdves tiv eye, Cor- 


rumpere vinui. 
Raxsha- 


ad by Google 
: . 


687 KA 


Kaxtroue:, malus seu improbus reddor, improbus fio seu evado, de- 
pravor. Item improbe ago. Xen. Ped. 6. et Plat. in Timao. 
Kyxas, dtoc, § xai 4, maledicus, convitiator, improbus. Nicand, m 
Alex, [leerépy tre Bérpuy tolvare xynds dddrenl, pinguem quum le- 
sit vulpes versuta racemum. Callim. xydts oi yrseoy, lingua 

maledica et convitiatrice. 

Kyxdfw, convitiis et maledictis insector. 

Kyxazpis, of, 4, convitia et maledicta; convitiorum et maledicto- 
rum ingestio, 

Kyxabde, itidem, convitior, irrideo. Hes 

"Exunjxactes, (decomp.) ridiculus, infumis. 

_Composita. 

“Axaxeg, ov, § xa) 4, homo minime mualus, ab omni malitia altenus, 
simplex, et apertus. Polyb. 1. 3. phy redver dixaxw Svra tiv 
xal «pj 1H vou. Plut. de Audiendo, of Savpartiael wai Saaxes 

paI0 Brderorras, {| Item innocens, apud Grec. 
Biblior. Interpretes. 

*“Andxes, simpliciter et aperte, sine fraude. 

*Axaxéa, 4, mens abhorrens a malitia, seu malitie ignara, simplici- 
tas, ingenium hominis simplex et fraudis ignarum. Dem. contra 
Neewram, et Plut. in Demetr. 

*Axdays, idem quod dxaxfrys. Asch. in Persis. 

*"Axaantys, ov, 6, om non nocens, nihil mali faciens, pacificus. 
Mercuri epith. apud Hom. Il. *. et Od. ». Exponitur et nullo 
malo dignus, nihil mali promeritus: vel bonus, mitis, et placi- 
dus: apud Hesiod. in Theog. 

“Axdxwres, , i xal 4, non affectus malo seu malis, non infestatus, 
non vexatus. Ab Hesych. exp. molestie expers. 

"Arab lnaxes, depulsor mali seu malorum, qui diras arcet seu amoli- 
tur. Lue. in Somn. Dicitur etiam de rebus: ut, dr«fixaxe Phan 

Sy “Talay Bacr’dur, ‘apud Plut. Et ddebicaxe Rare, silutares 


apud Nonn. 
ee %, malorum amolitio sive depulsio. 


Decomp. "Arai«bixaxsy, immedicabile, q. d. a quo non possis depel- 
lere ae: Hesych. 

"Avixaxes, tolerans malorum, patiens malorum sive injuriarum ; 
dvexipercs tiv kaxiiy. 2 Timoth. c. 2. Exponitur etiam absolute, 
tolerans. Item clemens: interdum etiam constans. 

*AveEuxdxws, cum tolerantia malorum, toleranter, patienter: ut, dve- 
Eucdnag piper, toleranter ferre, et animo. 

‘Avfuxaxia, #, tolerantia malorum, patientia malorum vel injuria- 
ruin, vel simpl. tolerantia, patientia. 

*AreExaxéw, &, tolerantia seu patientia malorum utor, sum tolerans 
malorum, sum tolerans, sum patiens. Chrys. in Epist. ad Heb. 2. 
In Pandectis usurpatur pro, patientiam accommodo, 

"Ameipinaxes, qui mala nenquam est expertus, malorum expers. Item 

_ malitia carens, minime malus, simplex. Basil. 

‘Awesoxaxée, #, simpliciter utor, malitiose non ago, vel malitia non 
utor. 

"Awoxaxés, &, pret malo deficio, succumbo malo seu malis, vincor 
malo. Hierem. cap. 15. drecdeyoe 4 toyt defecit anima mea. 
Trem A ATS succumbo : Hist. Eccles. lib. 4. Exponitur etiam, 


spgemiea. ae fio, degenero : unde awexdxure, Hesych. exp. fa- 
ctus est amarus. 

"Apyéxaxes, qui initium dedit malorum, autor seu causa et origo 
malorum : ut, dpyéxaxcs vies, apud Hom. Il. «. v. 63. 

"Efeddnaxes, qui de industria malus seu improbus est. [tem qui stu- 
dio et data opera segnior est et ignavior. T3 é@céxaxer exp. male- 
volentia. 

"BOcdaxdews, deliberata malitia, vel consulta i ignavia. Appian. apud 
Suid, Beroxcdnws re tyuritorre Kal ddrecysrte. 

*Ebedsxaxia, i, deliberata malitia, vel consulta ignavia. 

"Bbedonante, 6, &, sponte malus sum, de industria improbe ge Lac. 
dt tg aitiy ted weviag Ucdoxaxed, si quis eorum sponte deteriora 
consectatur et capessit. Milites etiam ¢6e\«axei dicuntur, quum 
consulto vires submittunt ut vincantur, i. de indpstria ignavius 
pugnant, et sponte cedunt. Herodot. et Paus. 

"Bbchoxdxyor;, idem quod @e?oxaxla: quum ii, = en nolunt 
vincere, ob indignationem vel Polyb. 

"Exxaxéy, idem quod dwenaxde, a item animo concido, ani- 
mum despondeo. Luc. 18. . 1. Sic et Greg. ef pi dx- 
nexotpey dy rails Ohler. Apud Polyb. tb. 4. To atv wipemeiy Ta Bom 
Belas xark thy tidraker ebexdanoay, - consulta prope ignavia 
elanguerunt ad mittendas 

“‘Hukeaxe, a Phi usurpari prohibetur, et loco ejus 
juedxyéroy adhiberi statuitur. "Buclider tamen et ee 
dixisse jyékaxw, et Aristophanem jyuxdxws, testis est Poll. lib. 6. 

26. 
peaches | malorum solutor, seu aedator, Theogn. 

Myyolxaxes, q. d. memor mali, i. qui meminit mali quo affectus est 
ab aliquo, injurie illate memor. Aristot. Eth. |. 4. c. 3. Inter- 
dum generalius, malevolus. 

Monoixdéxes, malevolo animo et veterum injuriarum memori, vel 
eorum more qui ob veteres injurias simultatem exercent. 

Moyouwaxie, injuriarum tenax memoria. Plut. de Herod. 

Moyrixaxéa, memor sum injurie, veteris injurie non possum obli- 
visci, olo sum animo ob veterem injuriam. Aischin. contra 
Ctesiph. fowoas thy sida th xadduerer dx maubelag pipe pOeyEd merci, po) 


KA 688 


pooixaxicos. Interdum construitur cum genitivo rei : ut apud 
Luc. oe Guoprucdaqoe vie drwvanpcbews. Interdum cum dativo pers. 
et accus. rei: ut apud Demosth. pro Cor, 124 poyr mantras xa 
KepirOisus nal OnSalng tiv xpayQérrev. Et cum dat. pers. absolute : 
mig Bate ig agai taal ag anangocine Item cum accus. 
Herodian. lib. 3. Aliquando cum preposit. epé:. Demosth. 
a nd ncaa Et cum dativo instrumenti, 
Decomp. Places oblivio injuri seu injuriarum: idem quod 


8 


ieee t &, idem quod porprixaxéw, Quidam accipi etiam pu- 
tant in contraria significatione, ut idem sit quod dpoperucaée, 

Tlayxaxss, omnino malus, pessimus, improbissimus, deterrimus. *E» 
Be Biyootacly Kal é wdyraxes axe trays. [tem — res omni- 
no mala. Plat. Ep. 8. Superlat. nayxdxseres, q. d. omnino = 
simus seu improbissimus, vel omnibus modis i 
Sophoel. in Antig. 

Tayxaixws, improbissime. Eurip. in Hippol. Stephan. 

—) animo prorsus concido, labo, malo vincor, malis cedo. 
Polyb. 1. 2. mepicancivres Be weal Booyeneretweres eis wapelon 

Hedeader, %, lignum in quod inserti captivorum pedes in carcere 
constringuntur, cippus. Hesychio est vinculum ligni, im quo 
captiv orum pedes vinciuntur. Lysias contra Theomnest. 4 «obe- 
naan alty dotiv, $ vty eudal dy 7 bihy tbicba:. Pro eodem seribitur 
etiam wobcccdxxy. ‘Tradunt enim Harpocration, Suidas atque He- 
sychius, codacaxy dici vel quasi wohSy cdxwess, inserto x, vel quasi 
zlacatéyy, facta syncope, et x in « mutato. 

Npwaxde, ante affligo, ante male tracto. Joseph. 

“Trrepraxds, Hesych. idem esse seribit quod dxxanée, 

bezéxaxos, mala seu wrumnas ferens, labores ferens. Vel potius, la- 
borum tolerans aut patiens. Polyb. 1. 3 

Xaupinanss Ot dmyasplxants, qui gandet malts alienis, qui gandium et 
letitiam percipit ex alienis calamitatibus. Poll, lib. 5. cap. 25. 
et Aristot. Eth. 2.c. 7. J Item énryaspéxanss traditur dici, qui 
malis artibus oblectatur. 

Xaupewanla, Sive émeyaspexanta, %, hetitia et gaudium ex aliena cala- 
mitate. Aristot. Eth. 2. ¢. r. J. et Plut. de xansySeig, Herod. 


KA'KTOS, w, 4, cactus: spinosa queedam planta, Sicilia peculia- 
ris: ut Athen. |. 2. tradit. [Fy A xalw, quia urit, seu i 
Vide et Theophr. Hist. Pl. 1. 6. ¢. 4. Plin. lib. a1. c. 16. Rur- 
sum Athen. ibid. concludit, xdever esse quem Romani vocant 
carduum, Graeci xudgay, Spinosam esse plantam, Theocr, etiam 
testatur, Idyll. 10. ds ty wa ndnres rube. 


KAAABPIZQ0, Calabros imitor. Hesych, caraSpe@elqray, yheva- 
obeineay. 
KadaSnepuds, saltatio quedam, Athen. lib. 14. 


KA AA@OY, «, 6, calathus, quasillum, Callim, initio Hymni in Ce- 
rerem, 79 nahdby xersovtes éxupOtybacte yuvaines, Mapes, mdyes yai- 
pe, strpode, eovromdtywor. Fr Dicitur (inquit Eust.) capa ro xa- 
dav, i. lignum, et Gem, quod est yosctobee Kate pap Cierra muxdeestis 
dxorehed xaiiba;. Quidam scribunt, «diac proprie dici sportu- 
lam, ubi nada (i. tinetas lanas) reponebant ; sed ad vasa tritici, 
uvarum, lactis et aliorum translatum esse. { Hesychio est etiam 
poculum, quod et Yexnip. Item partes — ue sunt supra faciem, 

Kahdtioy, ov, 73, parvus calathus. Schol. Callimachi. 

Kadabions;, «, 4, idem, Hesych. ex Menandro, 

Kadafi;, idem. 

Kahabisuic, of, 4, saltationis quoddam genus, seu forma. Athen. 
lib. 14. 


KA‘AAI™S, nomen proprium lapidis cujusdam, apud Plin. lib. 37. 
cap. 10, Est et «dais, vellum. Hesych. xddaic, toric wad trogen xt 
peor. 4 A xddws, funis nauticus : quo velum tenditur et laxatur. 

Kaddiva torpaxa, apud Galenum, tiv «ard rowers 1. 5. et Aét. 1. 6. 
c. 65. vasa testacea e calai lapide. Sic apud eundem Aét. alibi, 
et apud Actuarium, vasa Alexandrina, que vocantur xaddive. 
Itidemque xaddivev xgu2, calainus color. Diose. 1. 5. 


KA‘AAMOS, ov, é, calamus, arundo. (4r ee 
ut vult. Etym.) Theocr. Idyll. 8. dael narapds pe SuarysoBels ter 
pater, calamus scissus me sauciavit. Plutarch. in Lyc. éxdbeter 
Bb duet Keer’ Day cal deydiop del oriBdber, dp aire 7H waph 
the Eipérray weduntres Kardpov. us aro- 

maticus, nascens in India. Diose. lib. 1. drapas chou, calamus 
Sissenn. poesia tes Wiel Aaska Et nédapos tpubpaieg, apd Dio- 
nys. de Situ Orbis,  Hesych. xddapes inter cetera significat 
culmum. 

Karapatting, cos, ¢ kal %, arundinaceus, i. arundinis speciem referens. 
Item arundinosus. Et +2 xadaudidy, sub, yxpia, arundineta. 
Karoudes, evres, 4, arundineus. Foem. xahauéeroa, arundinea: ut, 

kodopderon lay, vox calamo aut arundine edita. 

Karduuves, ov, @ xad %, arundineus, arundinaceus: ut, xadduswes at- 
das, apud Athen. |. 4. et oyetlus xa?aplas, apud eundem |, 3. Et 

— cadduow shtyua, super quo madidos exiccabant caseos, 
P 


calamo cano, aut calamo canentes imitor. Athen. lib. 16. 

Alii exp. stipula vel potius calamo carmen disperdo, sylvestrem 
musam tenui ayena meditor. 

Kada- 


| alll 


689 KA 


Kadaplexeg, ev, , dimin. calamulus, parvus calamus, parva srundo, 
Apud Aristoph. in Acharn. accipitur pro specillo vel simili_ me- 
dicornm instrumento, quo instillant pharmaca in ulcera. 

Kadduser, (itidem diminut.) parvum quoddam ornamentum cincin- 
nos redimiens. Eustath. 

Kadaule, 720, 4, urundo piscatorin. Hesych, Item calamaria theca, 
quae et graphiaria. Item vas cui lac imponebatur. Hesych. Item 
ornamentum quoddam circum capillos, aut genus monilis: ei- 
dem Hesych. Quidam interpr. calamistrum, alii acum arundi- 
neam, apud Diose. 1.1. A nonnullis etiam sic dici et ovpryys, 
fistulam, seribit Hesych, 

Kadapete, arundine piscor: unde cadaueris, piscator, qui arundi- 
ne utitur. Etym. Vide et in radduy, quod sequitur. 

Kadaperh, septum quoddam ex calamis aut materia hujusmodi, in 
navigiorum oris, sive extremitatibus, ta) ray savriacdy dicebatur, 
ut seribit Eustath. 

Kaddun, % stipula, culmus, Theoer. Idyll. to. "Ex nadduns dyupar 
teddies typiote udduera. Synes. in Ep, xai pigs wey xaddune vo 
dof. Et Lysias, x) naddyens dpc, q. d. in stipula arare, de malo 
et avaro agricola. Theocr. Schol. sic dici ait partem que cum 


ica amputatur, 
: Item metaph. corpus senectute confectum et quasi arescens, 
wh tis vedryres Arihemes, Od. £. AAR Eueys caddy yd o” Sous 
Teyéexex. Ab Eustathio Iliad, +. sic etiam dici cada- 
ver hominis interempti annotatur. 
Tyan, sti lego. Plut. in Apophth. exeivor yap dpe 
Tir ‘Agiay, dye Be Kekapdiuos, ego ex Asia stipulas duntaxat colli- 
go. Item spicilegium facio, spicas colligo post messores. Eust. 
ex Rhet. Lex, Interdum significat, meto: ut apud Chrysost. de 
Sacerd. Item racemorum reliquias colligo, racemo. Hier. c. 6. 
significat etiam, oleas relictas colligo, Deuter. 24. Item meta- 
phorice, spolio post alium. 
Kahapyrpls, (ss, 9, quie spicilegium facit, que spicas legit. Hesych. 
Kadaperpa, , idem. Plut. in lib. An Seni Capess. Resp. 
Kadapaiss, a, o, q.d. culmarius, inter culmos seu stipulas versans : 
ut locusta dicitur pdrrig xahapaia, apud Theocr, Idyll, ro, que 
in agris et inter stipulas habitat. § Kadauais pro xaddue vulgus 
dixisse, testatur Eust. et Schol, Theocrit. Et xadauaie Eustath. 
est etiam rertipor dddysotor. 
Kadapedo, meto: unde xadapevris, messor, apud Theocr. Idyll. 5- 
Item piscator, de qua signif. vide supra. 
Composita. Ac primum ex xddapss. 
‘Odwyxdapes, paucos habens calamos. 
"Ohoriadoxddapues, indoctus tibicen per scomma ita dictus. Eust. 
Hayuedhapes, CTasso calamo aut culmo, 
Tohvxdhapes, q. d, multicalamus, multiplici calamo assurgens. 
ywiddapes, ov, ¢, segmentum sive assula ex calamo fisso. Pro eo- 
dem dicitur et cxe%adud<, apud Diosc. et Aristoph. 
Composita ex . 
“Exxadoudeuor, Spa, spicilegium facio, Et metaphor, avello, ut 
exp. Schol. Aristoph. in Vesp. Quidam exp. tanquam arundine 
expiscor. 


et quod inamputatum in terra relinquitur. |: 


Seu, post alium vel alios spicilegium facio. Item 
metaph, post alium vel alios spolio, spolio bonis que ab aliis re- 
licta sunt. Luc. in Toxar. 





KAAAZIPLS, vestis linea ud talos demissa, Agyptiis et Persis in 
usu. Herodot. lib. 2. dteixars b¢ xibivas Aavtavs wepl ra cxtden 
Orcarwrebs, vty Kaddours xadarizg. Hesych. est tunica lato claro 
insignis. Idem xadagipra dici tradit ras day, i. fimbrias. (Rr A 
xarde, deorsum mitto: nisi velis a xadJr et ovga, quod elegans 
syrmate : est enim fimbriata. 








KAAATPITIE Aubdpyopos, spuma argenti ex puro argento, ut est 
apud Diose. |, 5. c. 102. 


KAAE®O, Fut. éve, P. xéxdqua, voco, accerso. Iliad, 8. xadée xpelow 
*Ayayéwour. Pluto in Charm. rai, fm, aches Xappldqy. Nenoph. 
kadeiy oe émi bere. Pro quo Homerus etiam dixit simpliciter, 
wadety, Od. d. edvres yap xaddoves. Demosth, cadet els 4) dixarry- 
pow, vocare in jus. Et simpliciter, «ai, pro eodem. Dicitur et 
nasty tix Bingy 4 Epxer, vocure litem, citare litem, § Item invo- 
co, imploro, apud Demosth. Sie Aristuph. nadie Gedy, invoca 
Deum, § Item voco, i. nomino. Hiad. f. Tés 5° “Eatwp xadteone 
Zxapardper. Dicitur et xaedeiv dvouacs), appellare nominatim. Ci- 
cero apud Aratum interpr. signare nomine vero. 





Kaddouai, oimas, vocor, accersor. Item numinor, nomine appellor. 


Luc. in Hermot. xal +i yoyzpi Gris wor’ dxadeize, quocunque no- 
mine vocabatur. Dicitur etiam, cadroDpas retro, Vocor istud, i. 
nomine isto vocor. Plutarch. in Galba, dg judpas xadreirou Kaira, 
quidies a Cesare appellantur. Interdum xadstuau signiticat, ita 
vocor ut simul sim: Il. 8. ivexa of wapdaotig KexAnuas. Apud 
Aristoph. dicitur aliquis icy xexAje6as, i, yocari seu citari. Item 
signif, media pro xaa, in jus voco. Aristoph. cahelpas Ezpefia- 
tay els thy Gur te al var. Sic et apud Plat, de Leg. 

Kadgzap, opss, 4, epitheticss dicitur 4 ajpé, prasco. LU. w. v. 576. 

Kjos, <6, 9, Vocatio. XNenoph. rip xijow tot Kipw jxoore. ltem 
yocatio ad coenam: apud eundem in Symp. {{ Item yocatio in 
jus. Aristoph. et Ammon, Est etiam appellatio, i. nomen, 


KA 690 


Kiar’, vocatus, accersitus, [liad. +, "AXa! ayere xdopteds éxplooucy. 
Apud Alschin. «pris, exp. invitatus. 

Kanrées, vocandus. Plat. Polit. |. 1. 

| Kaqrucds, %, «dy, Vocativus, appellativus : ut, syread wrdeu, casus 

vocativus, apud Gramm. Item invocatorius: ut, «oprmed Sure, 
in quibus deorum fit invocatio, 

Kdsjtwp, oes, é, vocator, accersitor, qui vocabat ad conviyinm in do- 
mibus potentum. Luc. Item qui vocabat in jus, vel testis erat 
vocationis in jus. Demosthen. contra Evergut, of xasropes joe 
paprepixacw. Exp, etiam preco; item nuntius, testis. Hesych. 

| Kayrip, $s, 4, vocator: sed peculiariter apparitor, qui in jus vocat, 

| Viator, stator. Item antestatus, is quem antestamur quum alicui 
diem dicimus, testis vocationis in jus, Demosth. spig Nixéetpec- 
ray, et Aristoph. in Vesp. 

KAqrete, in jus voco, diem alicui dico, vador. Demosthen. pro Cor, 
tig aly éxairevcey tude; Item testimoninm denuntio, i, homini 
diem dico ferendo testimonio, hoc est, ad judicium evoco ferendi 
gratia testimonii, Demosth. contra Newram, «aa 8 "bewapyev 
daar, Kab drmyadtec magtupels, § dEdusvedas cath tiv wi uor,  KAyTetow 
atriv, denuntiatione testimonii obstringam. tem testis sum in 
jus vocationis, Hurpoer. 

Koopreduau, in jus vocor, vel testimonium mihi denuntiatur. Apud 
Aristot. in Probl. cyreverSas thy Bieny, exp. in jus yorari. 

Kisjiqy, nominatim. Tl. 4, Hine (decomp,) Eorseaxdstyy, pro eoden. 

Kuxrsjcxe, (apud Poétas) idem quod xaa%, voco, accerso, Odyss. x. 
—nuchiones ce mark dusts Ieppe ts cley, Interdum est lxerimity «ada : 
ut Hiad, +. Kuxdsjcxove’ atiqy xa) drasyy Mepoepireay. Item nomi- 
no, ut xaas, Od. c. Olt be Kuxdiorxoes, 

Kixdtoxouas, dicitur pro xuwdtcxw, i, vooo. Tliad. x. Item nominor. 
Odyss. «. ‘ 

Composita. Ac’primum cum prapositione. 

‘Avaxadéw, &, inclamo, alta voce appello seu voco. Plutarch, in Cic. 
carip cTiethy daxadteter tHe waTeldes. Kenoph. Pied. 3. avaxa- 
Melerec Tov elepyéryy, tly dvbpa tir dyader. Item simpliciter, voco, 
appello, nomino, Thue. 1.1. é> reig ewer "Axausig doaxade?. Item 
invoco, Item revoco. Thueyd. lib. 1. sére ts ade ratza avexd- 
recy alter. 4 Lem sarcio, rependo: ut apud Chrysost. ad Rom. 

11. xed doydtys wahys wdoas dvanadhtros tag FrTes, integrum cer- 
tamen restaurare, et offensionum noxam sarcire. 

‘Avaxaddqua, ctua, idem quod daxadés, inclamo. Plut. in Galba, 
dvaxaduens Raicapa, ales voce vocantes. Item invoco, implore. 
Plut. dvecadeiza rae dpeviag. Item revoco, Xen. in Cyneg. dvana- 
heiobas tk¢ aves, Sic apwi Basil. et Dose. Item evoco et receptui 
cano. Diodorus, avenadtzaret§ cadniypyi tes otpaTiéras, tem revoco 
ab exilio; ut, tds d> Emepsplass doaneheluerss. © Item reparo, re- 
cupero: ut apud Suid. dvaxadiebas rg tiv dxorer@yperruw edvolas, 
benevolentiam subditorum recuperare, Exponitur etiam, emen- 
do, sarcio, rependo; ut apud Plot. in Sertor. doecadeire th» Meagher 
order, labantem reparabat. § Item pass. alta voce inclamor. Ltem 
revocor, apud Herodian, Mem reparor, sarcior, instauror. Gregor. 

‘Avdxdyers, exe, 9, inclamatio, appellatio que fit alta voce. [tem re- 
vecatio; apud Plut. in Fab, Item revocatio ab exilio: ut, yzp- 
Yipes tiv dockdysiy. | Item evocatio et invoeatio que cantu fit, 
apud Plut, de Arione. Item imploratio et invocatio in auxilinm, 
apud Thucyd. lib. 7. © A Suida exp. simpl. compellatio et allo- 
quutio. 

*Avdxdyres, revocaius. Dionys. 

*Avaxdytints, inclamatorius. Item invocatorius. Plut. in Lye. dve- 
Khytuced Adyec mpig jucvuay, sermones apti ad reyocandum in con- 
cordiam. Divse, dvantayticic tHr natadepouérey, excitatorius eorun 
qui sopore opprimuntur, Item revocatorius, revocandi vim ha- 
bens, excitatorius. 

‘Avaxdoyructy, subst. signum quod datur receptui, classicum receptus, 
Plut. in Apophth. et Probl. 

‘Avdxhgua, idem quod dedxAnex;, Item pars cantus; quae etiam ¢>- 
Biosasr dicitur. Julian. Cwes. lamb. 

Decomp. Atcardxdyrog, revocatu difficilis, non facile revocabilis. 

"Exavaxazén, &, idem quod dyaxahie, revoco, 

*“Exavaxadstues, pro eadem. Eustath, 

‘Exardkaycis, revocatio. Gal. ad Glance. 

Etavdadoyres, revocatn facilis, facile revoeabilis. Item qui facile flevti 
potest et ab ira revocari. 

Elasanhytes, Exp. cuenabiig Suid. 

‘Artixahew, 3, VICISSIM Voco seu invite. 

‘Artixdyua, revocanen, revocatio, 

‘Amxaiéa, &, voco, uppello, nomino: pro cas. Xen. dpyoic awexcides, 
inertes vocabat, Et cum gemin. aceus. apud cundem. Item re- 
yoco. Xenoph. Ped. 1. riv Ki~y arenddes. Item interdico, veto. 
Aristoph. in Avib. dwexexrsjcauer Aivyoeis Beols unadre ye THe ute 
tearepdy why, interdiximus dits coelestibus transitu urbis nostre- 

"AgtxAqroc, Vocatus. Polyb. 

"Amonixajene, avoco, idem quod &xoxaAdw. 

"Eyxaréa, 3, uccusy, q. d. in jus yoco ob aliquod crimen. Interdum 
absolute: ut apud Demosth. spbs bopu. cbt’ dyxahetrtes, afr’ dywa- 
deduence bpp’ exper, Interdum dicitur éynai'co apteciay, appello te 
de proditione : et ¢y«aAd oo w)hxyyar, ago tecum injuriarum ob ver- 
hera, Apud Isocr. mpis EcOvnw, dyxadeiy ypéoc, ‘exp, petere debi- 
tum. Dicitur et absolute, ¢yxa?siv +s, litem alicul intendere: wt 
apud Liban. évexaie: 7? Peoulers, Dicitur et de quavis accusatione 

48 extra 


Ls 00981IC 


691 KA 


extra forum etiam, Plut. in Lyc. ddiatay dywaded role Avenipyen mde. 
Item expostulo cum aliquo, ut amicus cum amico. Aristot. Eth. 9. 
et 8. Dicitur etiam, ¢yxa)4 rer, hoc improbo et reprehendo, 

*Exyxacddyacts, coos, in judicium vocor, et actione convenior. Demosth. 
Trem accusor, reprehendor. Aristot. Eth. 4. 04 xed dywaderras 1 
rixg tr, &c. hoc vitio vertitur fortune. Sic dicitur éyxadciuas 
retro, de hoc accusor. Et 1d dywexhnmdra, quae objecta sunt. De- 
mosth, 7 "Eynadeiobas pro dyeadsiy act. dixit Isoer, in Trapezitico, 

“Byxrqua, ti, id de quo quis accusatur, accusatio, actio, petitio, li- 
bellus actoris, et quecunque judiciaria persequutio dicitur. De- 
mosth. Dicitur dvatéerGas 13 fyndqua, recipere in se crimen, cri- 
mini se offerre, apud eundem. Et éraupeis +b Fyn, non instare 
accusationi institute. { Item quod vitio vertitur, quod objici- 
tur, crimen. Thuc. L. 1. ¢yxdjyata reeverm, erimina objectantes. 
Exp. etiam querela, apud eundem Thuc. 1.1. [bidem, éxd¥- 
para biaddter$as, exp. controversias dirimere. 

‘Eqednmorads, accusatorius. Item querulus, expostulator, litigiosus. 
Aristot. 

*Eqxdnuarixas, accusatorie, item querile. 

*Eycdnparede, accuso, queror, vel querulus sum. 

“Eyxdqou, Criminatio, accusatio. Artemidor. in Onirocr. 

“Exyrdorres beg, de qua provocatio est, vel de qua est provocatum. 
Sic fyxAqre Biwacrip, quod appellatur in provocatione : 

Suid. 


wrés, Teprebensione dignus. 

ooo shalehiens cui , crimen objici potest, irreprehen- 
sus, inculpatus, Xen, Hell. 6. et Plato Ep. 7. Item pacatus, 
certus, non controversus, Plat. lib. 5. de 

"Aveyhairas, irreprehense, inculpate, 

"Arteyradte, &, Vicissim criminor, recriminor, recriminando objicio : 
cum dat. pers, Item accuso culparh alicujus. 

‘Avréyxdqpa, 7% tecriminatio: sic dicitur, quia omnis nostra defen- 
sio constat ejus accusatione qui vindicatur. Vide Fab. lib. 7. c. 5. 

“Arreyrhnmarands, q, d. recriminatorius : ut, deren hnpatinh dvtiBeois, 
recriminationem habens: seu potius excusationem culpe. 

Kateyxadév, &, pro éyxadéo, Areop. ad Demophil. 

Karéyxinua, idem quod éxixaqua, Eustath. 

Tpreyxadée, &, insuper accuso, seu incuso. 

OAcyxijjuer, amator querelarum, querulus, 
plator. 

Elexadéx, 3, ad me voco, intro voco. Aristoph. in Vesp. tebs pdpre- 
pas yap elorxadra, 

Decomp. “Exurnadée, insuper intro voco. 

"Exradéw, ® evoco; proprie extra voco. Iliad. a + Cpaesdeg Y dexari- 
cas, &c. Item pellicio, Plut. in Pericle, gps +8 olneier arty drpabis 
ee Seepe et provoco. Item elicio, excito, irrito. Vide dxxa- 


Item delator, quadru- 


‘guaaiant Zas, (med.) idem quod exxadés. Aristoph. in Vesp. 
dxxadsteras rovroy, evocant istum. Plut. in Cam. dxwaderras eps ta 
relyg toi¢ eehentove. Item provoco, Polyb. 1. 10. Item elicio, irrito. 
ARachin. thr ipertsar tryny tnxadheaabas SeBovrytas, J Exnaderr Gas 
shy Gey, litem ab uno judice ad aliom transferre. Dicitur et 
éxxadeirbas the xoiew, upud Plut. in Apophth, Interdum, éxwade7r- 
cfas, pro érmxarsicfas, appellare magistratum., 

“ExaAnoss, evocatio, provocatio. Suid, 

"Exxayoia, as, 4, q- d. evocativus ceetus, concio. Aristoph. in Ach. 
Ma woely dkxdyolav tory Opetl, non dare concionem Thracibus. 
Sic dicitur éxniqeiay ovdAréyax, convocare concionem. Apud Thu- 
eyd, et Xenoph. Et éxxryoia yoerbas, cogi concio, apud Thucyd, 
Item concionis locus, locus in quo habetur concio. Luc. in Dial. 
Mereurii et Maiw, et Demosth. pro Cor. € In Christianoram 
scriptis significat ceetum universum ad vitam eternam evoca- 
tum, qui veram Christi religionem profitetur : item particulares 
coetus in quos ile universus distribuitur, 1 Cor. 1. Restringitur 
et ad quampiam familiam, que Christum profitetur, aut eos qui 
in illa Christum profitentur, Rom. cap. 16. Restringitur et ad 
synedrium seu presbyterium, i. seniorum collegium, Matth, eap. 
18, Tandem usurpari coepit etiam de loco, in quo ipsa cogitur, 
ut et concio Lat, 

“Exxdyoidter, concionem habeo sive concilinm. Item concionor, in 
concione delibero. Isocr. de Pace, Feoper Cunrmoudlorres wep ve 
wedduov «al elpives. Item sum in concione, intersum concioni, 
apud Plut. et Synes. Item in concionem advoco, ad concionem 
voco. Aristoph. in Vesp. et Deut. 31. 

"Exxdnriarrixe, ad concionem pertinens, q. d. concionalis : ut, de- 
KAncwaotinds war Bic, Concionalis merces ecorum qui concioni inter- 
fuerunt. Luc. Pro quo dicitur etiam absolute 7% dxxdyoiaetindy, 
apud Aristoph, in Plut. Item ad Ecclesiam Dei pertinens, qui 
est ex Ecclesia, Ecclesiae doctrinam sequens. 

o@, 4, concionator, qui in concione verba facit, vel 
sententiam dicit. Aristot. Rhet. 1. Item qui interest concioni, 
Expon. et unus ex concione, apud Luc, et qui in concione stat, 
Plat. in Gorg. 

"Exadyovarripey, ov, 74, minusculum theatrum. Vitruv. |. 7. 

“Exchnres, q. d. evocatus, ad quem provocatur, is qui appellatur. 
Plut, Et de quo provocatio est. Sic dicantur ipsm lites dexare, 

Poll. 4 dicebantur etiam, quidam ad certas con- 
Prange ag destinati: ut apud Eurip. in Oreste, et Xenoph, 
ell. lib. 2. 


Exxdyrixds, evocativus sive evocatorius, evocahdi vim habens. 
" Dicao, lis. 2. dadamncte iptGany: apeas ad prenoaee aS 


"ener, evra, tanga ere, vel cum effeacin peo 


cmanereey detente textienothon, <djects, mule! Sa 
Aeschin, wepi sapaep. cai dxxdajreve, dao yo OChy del apenas. 

—— pro «Ayrevouas, testimonium mihi denuntiatur. Item 

ob testimonium non dictum muletor mille drachmis, Aéschin. 
contra ‘Timar, 

Decomp. "E&exxdneidto, concionem advoco. Aristot. (eons. Apud 
Hieremiam c, 26. Geccanoudeby wig i dad dei ‘lepeulav, exp, con- 
gregatus est universus populus adversus Hieremiam, 

Karexxdpeia, concio — conyocata, si gravius aliquod nego- 
tium incidisset. Poll. 1. 8 

Tuvexxadix, Provoco, concito, pellicio. Plut. 

Levexxkyoidte, simul concioni intersum, concionis commune jus 
habeo, Exponitur etiam, eidem ecclesia cmcntiony ea 
ecclesiw. 

"Exmahin, 5, xada, voco, nomino, appello. Xenoph. dotjamsts- 
orks eccit desotin Item cognomino. Item inveco, imploro. 
Herodian. |. 7. Gesde reis dtimovudrous xexdovr, laesa 
numina. Item pro ¢x=)#, objicio, vitio verto, crimini do. Luc. 
Alaue 8 enh tGperric olde oldty dmexdrer ur. Herod. drexdher 02 
“ducperépace cpidlay Néypov. Et cum infin. ut apud Thue. |. 2. éeima- 


KA 


. Y 


deartes oly’ Faurra Te wed wor alriwg leas. thns 
‘Exumadoues, cognominor. Xen. Plut. Luc. Item , accusor, 

Antipho, oe teers en ie irre & 

érumaderrou, reum damnari scelus est, nisi manifesto 

eorum criminum quibus postulatur. | Item activa signif. invo- 

co, imploro. Plats in Public, éeecakelre rly . Et cum infin. 

pa Synes. Item provoco, superiorem Plut. deuadeFras 


tobe Oyusipysus. Sic et Act. Apost. c. 25. 

"Emixdqua, criminis objectio, ¢rimin crimen quod objicitur. 
Xenoph. jn Gicon. § Apud Sophocl, dicitur ab Eustathio signi- 
ficare accusationem. 

"Exixanon, cognominutio. lliad. c. et «. Et = Plut, in Coriol. 
Item invocatio. Luc. Et pro ignominia, apud Thucyd. _ 

"Exixdny, ee? Be et Plat. in Tim. Item preno- 
mine, Appian. 

‘Exixdyroy, advocatus, sive evocatus, accitus. Item adscititius. He- 
rodot. Joseph. Aristoph. Apud Plut. Symp. 7. deicdara, conviver 
sunt insuper vocati, extraordinarie vocati, umbre. Et dwichoptes 
xiduc, attributa, in libro Josua. 

Decomp. ‘Averixiyyres, nulli criminationi obnoxius, sive repreben- 
sioni, irreprehensus, inculpatus. Xen. 

"Avesuitos, Citra reprehensionem, irreprebense, apud eundem. 

Karaxads ct xataxahetmes, evoCo, accerso, convoco. Plut. in Sol. 
Karen ceed nares "APjvale talrers, Apud Polyb. caraxadas 5 tyr Ma- 
xedeorlay kal Tote Th ypla gevperas, Expon. diligenter inquirens. 
Item invoco, imploro. Plut. in Them. 

Kardxanets, evocatio, Ammon. 

Karaxdxola, convocatio multitudinis, apud Hesyeh. 

Meraxahtw, & ad me voco, accerso. Aristoph. “in Pluto, ered): 

Item revoco. .Thuc. 


roy lepdcx. 
Meraxadctuas, accersor, Plat. in Axiocho, éréée werendsOqy. 
item revocor, Philo de Vita M. 1. 1. wai tid Blog Hy epg guyhy 


Sppadiv petanaderran. 
MerdxAyosg, accitus, seu accersitio. Hesych. 


*Auetdxintes, (decomp.) irrevocabilis, qui revocari nequit 
Tlapaxadée, §, evoco, accerso, advoco.' Aschin. per 
ward 82 EtSoudoy cumpyopav. Plutarch, lerpoie wapaxahsi a 
6dvy. Et wapaxai&, (per se) advocatun: mihi accerso, apnd Atschin. 
Item invoco. Xenoph. Hell. 2. iran 3) iv demise’ nplllaliial, 
ubi Martem invocaverimus. [tem hortor, invito, Xenoph. in 
(Econ, wapaxai de én] ery. Plutarch. in Numa, wapaxadstvres 


éxi thy Bacirelar, hortantes ad suscipiendum imperinm, Et cum 

infin. Isoer. in Nicocle, wazexcdierdy we ndxeloo, daytvers rely dxrry- 
fevpacs tolreag. Apud Thueyd. lib. 3. roig Bat devg 
expon, sollicitantes, Et pro impello, Eurip. wapaxadeiy me ely Bd- 
nove. Item pro elicio. Xenoph. wapaxcthe? T xarrte prtye. VF Item 
oro, rogo, obsecro. Gregor. reirs 0) wapaxadstuer, Oedusfa Duty 
Xpere. Plut, in Apophth. rapaxareT pe Blkaue. Ttem onned 
precor, intervenio, ut advocatus et patronus, big bon 
peyddoe erpatyy tie Sarita wapaxadelr. ‘ped Pau 
wapaxadeiy etahy, s adhibere. Frequens est in Ne Tee. 
hac signif. ut Marci 1. et alibi, © Item consolor. 

Napaxaddepar, Kear, advocor. Isocr. in Evag. Item rogor. Phu- 
tarch, et Act. 28. § Item consolationem admitto, con- 
solationem : sepe in N. Test, Item refocillor. Act. 20. xai 
mapend$Onacen oo merpier. 

Tapdxdnoig, evocatio. Item advocatio. Dem. Aschin. Item adhor- 
tatio, Polyb. |. 5. Item sepe in N, Test. € Item preeatio, ob- 
testatio, deprecatio. Plut. et 2 Cor. 8. { Item consolatio. Basil. 
Chrysost. et passim in N. Test. 

Tapdxdayros, ov, 4 nad H, accersitus et ah ut faveat alicui in 
dicio. Demosth. Item deprecator vel intercessor. Philo de 
Mos, |. 3. et 1 loan. 2. "| Item consolator, Toan. 15, et 6. 
Sie et apud Greg. et Damasc. 


Mepaxky- 


iby Google 
c 


_ 





693 K A 


Thapax)ifrep, exhortator. Item deprecator. Item consalater. Hesych. 
* «>, my exhortativus, sive exhortatorius, Item conso- 
us. 


“Awapdkdyres, qui non advecatus sive accersitus venit, qui 
ultro se offert. Thuc. 1.2. { [tem insolabilis, ineonsolabilis. 
‘Arretapaxadée, in contrarium hortor, contra hortor, Xen. 
Edmapdchyres, qui facile advocatur, vel allicitur, seu invitatur. 
Tipersapaxadée, insuper advoco, 
Superapanadd, una advoco, una exhortor. Plat. Ep. 7. 


gpm, evoco, Luc. in Tim, al ph xduye dx tet Adfevg ry 


Byraupiy de relurarts epecadounerg. Item provoco, lacesso, incito. 

Herodot. |. 6. spaxadefral re judy ely piggy. Et wpowadelrs rabtee 

webs oxrirras, apud Xen. Item sine casu, provoco ad pugnam aut 

certamen. Plut. in Numa, xpexadécaoGas tiv dgurrevore tay BapBei- 

. ltem provoce, excito: ut, xpaxaheizfa Jeter, vo- 

Alex, Aphrod. Et tpscadcirfau rig dpébecs ele aloypis desO.- 

provocare appetitus ad obsccenas libidines, Herod. 1. 6. In 

i dicitur etiam, ps«adis8a: tourgrip, lacessere 
ferre arbitrium, apud Dem. Et xponadciobas dicqy, provo- 
care judicio, apud eundem. §& Item in jus voco, Dem. contra 

Bewot. tpaduares ele “Apesw ediyay we tpouraddcars. | Item optione 

provoco, conditionem fero. ‘Thue. lib. 5. poxado’eBar B¢ dnas plus 
eras, wodéases 82 poyderipa, Et cum accus. rei, apud eundem 

a. Dicitur et ieBas =; 4, conditionem ferre, apud 

Dem. ¥ Item hortor. Plat. in Theseo, wpotnakeirs ebliay x 

hortabatur ut amicitiam secum iniret. Sie apud eundem Symp. 4. 

| Item ipia ad queestionem exposco. {| Item age et eh 

piam adversario meo, testatoque praxdico: seu diem dico ad ali- 
quem actum extra judicium ndum, 

Tipécdyess, provocatio, ipse actus. Athen. |. 4. et Herod. 
lib. 6. Item io, et quasi invitatio quedam ac pollicita- 
tio. Aristot. lib. 4. de Repub. {Item provocatio et utriusque par- 
tis stipulatio ac sponsio poene, nisi ita rem actam esse doceatur, 
ut est tio. Demosthen. Corona. € Item 
conditio Exponitur et conditionis lato. Plutarch. in Polit. 
Precept. jpecer 4 mpécagese 793 “Eoue(g. Item libellus qui scribeba- 
tur de mancipiis in questionem postulatis. Harpocr. 

Tipdcdyras, mptus. : 

Tipexdoprixds, provocatorius, ad tionem inens. ltem pro- 
vocandi vim habens sive eliciendi, Diose. lib. 1. c. 163. aie. 
wuts pay, urinam ciens. 

idem quod spxadsiue, provoco, lacesso. Il. y. et 8. 
Item Odyss. 3. 

Decomp. "Arreepxahiopas, stuns, vicissim provoco. Item optione pro- 
voce, vicissim conditionem fero vel offero, vicissim conditionem 

*Avrexpltiness, mutua provocatio, stipulatio vicissim facta conditio- 
nem ferenti. 

"Exxpucadtounas, cimas, evoco. Od. §. dexpearerraudry eydzury «5 rccse~ 
tatvrey, quum evocasset ex edibus. 

Tipexadéw, &, advoco, adscisco, accio, accurso. [tem advoeo in au- 
xilium. Thucyd, 1. 1, @Bedxovrydev sperkadéoarres woig Bears’s. Et 
post. cola aaa xahz, voco, lio. Soph. in Ajace, "0 ors 
Alay, pv ce xporxads. F Item in jus voco. Dem. contra 
Phorm. +i redtex xporkareis ; 

Tlperxadipasr, (med.) pro eodem ; ut, eperwarécarta tly Mezoeva of 
Tpies. Apud Diose. apocxadcitas zpizac, exp. pilos erueat seu eli- 
cit. Item in jus voco. Aristoph. in Vesp. xpsoxadsipal o' iets el, 
pis dyeparduses, SrdSns ry guorivy, in jus te voco danmi injuria 
dati. §% Item pass. advocor, accior. Act. Ap. cap. 5. Item in 
judicium vocor. Item accusor, accersur. Plut. in Solone, z0- 
onrsbels ele" Apevey wavy, coedis accersitus. 

toate foom ti jus voeatio. Plato de Leg. lib. 8. 
Item adhortatio. Hesych. 

Tipoxdnrixids, advocativus, ascititius. Plut. 

Decomp. *Axplexdarres Bicy, lis que contra eum intenditur qui in ju- 
dicium voeatus non est, paypal non recte yocatus est. Donosbih. 
contra Nicostr. 

Ivypadée, 5, convoco, congrego. Suid. 

vyxdyela, convocatio, concilium dicitur de senatoribus, sicut é&- 
rdyela de populo. 

Depehyte¢, Convocatus, indictus, Eurip, et Dem. Item ciyxdwres, 
sub, Sovd.s, senatus Romanus. 

senator, Luc, et Plut. 
Lipwhes, Veg, 6, collectitius : unde, cv rdiwy do6pérer, Phu. 
Composita ex xhyris, citra prepositionem. 

“Ashares, ov, 4 xal 4, non vocatus, invocatus. Athen. |. 6. 

‘Adres, Invocato, sine vocatione aut invitatione, ultro. 

"Andari, idem : ut, dxdstl xaeahooor ely pare pl dar 

Adrixhyrss, & Se ipso vocatus, sive invitayis, qui non vocatus ad 
epulas venit, aut alio. Plat. Ep. 7. Plut. Symp. 7. 

Atradsfres, Bpontanea vocatione, ultro. 

Devercxdsjrep, ops, 4, qui ad coenam convivas vocat, vocator. Athen. 
ex Artemidoro. 

Océxdgree, 2 Deo tocatus. Nonn. Item in quo Deus invocatur : 

"Ors , nomenclator, qui nominatim aliquos vocat. Sunt qui 
putent ita dici qui a Plin. vocator appellatur, quod nominatin 
vocet convivyas ad discumbendum. 


: 


EF 


KA 694 


Medcedyros, a Multis yoeatus. Item ¢ multis locis convocatus. Il. «. 

Tydteanrec, e longinquo vocatus. Seribitur et ryexdgrix, apud eun- 
dem Hower. 

Wedudrreia, 7, q. d. falsa vocatio in jus, accusatio apparitoris qui 
falso renuntiavit se quempiam in jus vocasse. Pol. 


Pectin labtiiatestir teiet rece seme battering So 

KXAON, ov, 73, lignum, Hesiod, in Eng. wea" éxi xapmtha nitho. 
Festus ligneas clavas a Grevcis «a2 vocatas scribit, quas gestan- 
tes servos appellatos fuisse calones. (Fé Forsan a nafw seu xdor 
dictum est «@Aov, 

Kado, ligneus. Hesych. 

Kadud, dy, ¥, nidus. (2S "Axed tip xddar, i. a lignis, quod nidi so- 
leant esse ex bacillis et festucis compacti,) Phocyl, Myté tug 3;- 
wiBas Karts Opa edsras dhécbe. Sic apud Lucian. Significat et 
caveam, inguit Pollux. | Ponitur et pro domo, propric autem 
ea quae est ¢ lignis. Suid. ex Epigr. Pads +° fygjerea sitte testes 
xadms. Et generaliter pro quavis domo: ut Hesiod. in Erg. (de 
fraudulenta muliere loquens, reje depaea nadeqr. Et paulo post, 
"Oe xb ror dpalew Sidrw xaiGors radial: ubi tamen quidam peculia- 
riter horreum intelligendur putant. 

Kalsag, aes, 9, tugurium, domuncula, Plut. de Defectu Orac. Item 
pro sacello, apud eundem in Numa ct Cam. 

Kaiuts, ot, 6, cavea, Cratinus apud Poll, [tem domuncula, casa, item 
carcer. Hesych. Item lignum quod et xis vocatur: Hesych. 
et Schol. Arist, 

KadvGws, ov, +o, domuncula, tugurium. Poll. ex Eupol. 

Kijfar, ov, 73, ligne jaculum, sagitta. []. a. "Byiyap pty drk otparix 
one, athe Gesis, jucula, sagitta. [iy Eust. propric esse dicit fusum 
seu lignum jaculi, a aay, lignum. § At aydiv, vide in Kase. 

Kyau et xqidveav dicitur machina illa lignea, que juxta puteos ad 
aquam hauriendam strui sulet ; tollenonem yocant Fest. Plin. et 
Veget. alii gruem. Herodot. cydsvioiws dphevimeros. © Krux exp. 
etiam dyecrys, adimissarius : item libidinosus et salax. Hesych, et 
Eust. et Archil. 


KAAO'S, an, Aix, pulcher, formosus, Iliad, >. Oty’ dpdag clog xdeyel 
warts ve alyoe te; Et xxdd Gupdtrns. Od. 6. Si¢ Plato in Crit. cada 
nal ede®ing yon, pulchritudine eximia foemina. Plut. in Romalo, 
Karts opie, puleher aspectu. Dicitur et xadig tip bfix, apud 
Athen, 12. et xadts +3 otiua, (sub, xerd) apud Xenophon. Dicitur 
ét de rebus inanimatis: ut, yaivay caddy, Odyss. @ et duakay 
xadty, Iliad. » Apud Platonem, «add; dota Se 6 xéouss, Cie, in- 
terpr. pulcher est hic mundus. Pro loeo interdum exp. decens, 
decorus, egregius, honestus, laudabilis. Odyss. 9. Beiv’, od «adix 
Zomes, non honestum sermonem protilisti. Annotant quidam, 
xady appellari a Philosophis, quod quovis modo pulehrum sit : 
at +) radtx, exitnium illud, ac vere pulehrum, sive honestum, 
quod a virtute proficiscitur. § Nonnunquam +2 «2d substantive 
ponitur, et tum exp. decus, ornamentum ; ut apud Eurip, 73 «a- 
dav rod Siew. Kaddy etiam pro commodo dicunt. Nenoph. Hell. 6. 
tre be netebas rhe Képarpay dy weal jot tol Kepo Sian nikeav, Exp, 
sitam esse in loco peropportuno ad trajiciendum in sinum Corin- 
thiacum. Dicitur etiam, ode é> xak# ebas, cum infinit. non com- 
modum esse, incommodum esse, apud Xenophon. Hell. 4. Sic 
apud Sophoc. sty yao dv xargs ppoverr, Apud Polyb. ey warp 6ebas, 
exp. in tuto collocare, Sic «is nadiv, vel és xadtx, commode vel 
auspicato. Plut. in Symp. Et Xenophon. itidem in Symp. { Kadx 
led (unde comp. xadduepeiv) exp. lata exta. © Katas xgyabis, vel 
rahi; xal ayadix, interdum exp. bonus, probus, aqui bonique 
amans, honestus, apud Plat. Interdum dicitur de viro strenno, 
utapud Demosth. in Epitaph. Interdum plur, num, adsl egpade, 
honesti, egregii, optimates, apud Thucyd. Xenoph. Pad. 4. Phi- 
tarch. in Pericle. Dicuntur et card «¢yabd tpye, egregia facino- 
ra, res preclare, apud Xen. Pred. 1. et alibi, (i Etym. a xaos 
deducit, quod que pulchra sunt, nos ad sui amorem vocent et 
invitent, 

Karis, adverb. pulchre, honeste: cui opponitur aleyzis. Plato, Xen. 
Isoor. Apud Demosth. x2da¢ 2ye, exp. honestum est. [tem idem 
quod ¢;6%, recte, bene, belle, Plat. Dem, Kates xparras, feli- 
cem esse, feliciter res suas gerere. Aristot. Pol. 7. Interdum est 
approbantis que dicta sunt, Demosth. Item recte, i. perite et 
ex arte, Thue. Superl. «zi2uera, pulcherrime, optime, commo- 
dissime. Menoph. Pad. 4. 

Kadjuso, (a comparativo xakNov) pulehrius seu venustius reddo. 

Kahjucrero, (a superl, xé%duere¢) pulcherrimus sum, sive formosis- 
simus, aut pulcherrima sive formosissima, Herod, lib. 1. et Plut. 
Item prastantissime me gero, vel optimam operam nave, cum 
“fun, Ut, xadJuctedar deGarés, strenuissins propugnatorum. 

Kaducrevoua, prestantissimus habeor. Eurip. in 3 

Kadalcrevma, rd, exp. pulchritudo, vel potius pulchritudinis praestan- 
tia vel exuperantia, apud Eurip. in Oreste. Item egregie forti- 
tudinis sive strenuitatis specimen, 

Kadjucreiy, ov, ti, pulchritudinis premium exuperantis ceteras. 
Luc. Item pro pulcherrimo premio, ex Soph. in Ajace. 

Kaddog, eo, et per contr. ovy, 3, pulchritudo oris. Isocr. ad Dem. 
nebddos wv yeep 5 ypivos dudhworer, § véeros ductor. Apud Plutareb. 
perp xaidroc, modica forma seu medioeris, stata forma, de qua 
Gel. Dicitur et de eujusvis rei pulchritudine. Isocr. in Helene, 
Demosth. Plato. { Item Veneris ntum. Bust. Item 
xadiawr, i. barba vel potius calc: galls qainuest, ut — 

ag. 


4 = | JOD ¢ 


695 KA 


KA 696 


Mag. Td xdddn, purpurese vestes. Suid. Th.Mag. ait,xdddy esse dvby. | dextra visuntur. Procl. Item pro cursus qnodam genere apud 


Sic et Pausanie apie Eustathium «add sunt 2rdy et Bedupara. 

Kéddauy, ov, 72, barba galli gallinacei, palea, Aristoph. in Eq. Et 
Aristot. in 9, Hist. Anim, 

Kadadow, pulchrum reddo, venusto, honesto, como, orno. Inter- 
dum accipitur pro verro, ut apud Aristot. in Probl. 

Ka))vrouai, pulcher reddor, venustor, honestor, ornor. Item 
verror: apud Polyb. Item nitide ena me habeo, i 
rior, mibique i ipsi placeo: apud Plat 

Kaddsorns, of, 8, ornator, comptor. . et tonsor. Hesych. 

Kaddwrizuy, ov, 7, ornamentum, quod adhibetur ad ornandum. 
Hesych. Apud Etymol. xaddvryper est festum quoddam apud 
Athenienses. 

Kdddurrper, idem quod xaddcomjper, instrumentum omne compto- 
rium, i. aptum ad comendum, Interdum est instrumentum quo 
verrimus, scope. Plut.in Dione. Et quoniam palmarum spatule 
prebebant usum scoparum, vocate sunt xddjcrrpa. Levit. c. 21. 

Kdhurrpa, +4, Heaych. et Suid. sunt xéopatpa. 

Kadiern, 4, hritudo, decor. Hesych. exp. expémea. Theophr. 
Hist. Pl. I! 9. ¢. 2. 

Kaddsjnos, ov, 5 wal 4, apud Poétas idem quod wards, pulcher, vel pul- 
cherrimus. Odyss, 2. et «. xa)Qupa Bipa. At ob pos xd Qupes, dicitur 
commodus, secundus, prosper, Od. 2. 

: Composita. de primum ex xadés. 

rientiam non habens, 

—— decorum 


ow, ¢ xa) q, recti et honesti ex 
honestatis omnis rudis et imperitus, 
servare nesciens, ineptus. Demosth. Plutarch 

"Awapsxddws, preter decorum, nulla honesti ratione habita, inepte. 

*AweipxadJe, ignorantia recti et honesti, seu decori ; ineptia, Dionys. 
Halic. Xen. Peed. 2. 

“Ameipexahevopaas, inepte ago, ineptio. Aéschin. in Epist. 

Artccadia, 4, opinio pulchritudinis sue, Plat. in Phil. 

Micixades, honesti osor. Hesych. 

"OPpixada, (quasi 2Spie xai made) leonum catuli. Aschylo. Secun- 
dum quosdam dicuntur et luporum catuli. 

Tayxadsc, (q. d. omnino pulcher) pulcherrimus, perpulcher. Item 
honestissimus. Aristoph. in Pluto. Dicitur et wayrdiy, in foem. 
apud Philonem. 

Tlayxddes, perpulchre. Item honestissime. Dem. Plato. 

“Txéjxa205, Supra modum pulcher. Aristot. Item supra modum ho- 
nestus. 

$i.sea22:, amans pulchritudinem, — studiosus : Lac. 
Xen. Item honestatis studiosus vel rerum honestarum. Plut. ad 
Colot. Et +) pudéxader, honestatis vel honesti studium: Philo de 
Vita M. lib. 1. Item studiosus elegantize vel munditie. Isocr. ad 
Dem. Interdum jungitur cum sei. Xenoph. Pwd. 2. «ad piddcc- 
dav wepl Sera. Apud Lic. wepi xasbelay qudsxaras, exp. bonarum 
artium studiosus, 

.dendrws, cum quodam elegantie studio, ita ut elegantie si 

munditive reat. Item culte, ornate. 

Piocadia, 4, studium pulchritudinis, quo quis pulchras aut pul- 
chros amat. Item studium honestatis, sive rerum honestarum, 
in Geop, 1. 2. 

$icadéx, &, pulchritudinem amo, res pulchras vel res honestas 
amo, honestatis sum studiosus, aut rerurh honestarum. Thueyd. 
lib. 2. dudsxadstuey per’ edredelac, clegantie sumus studiosi. Supe 
cum wepl ut apud Joseph. contra Apionem, sepi wasbetpopiar qu- 

y, honestatem colimus circa educationem liberorum. 
J Item contendo, enitor, Cum infinitivo. Plutarch. in Alexand. 
Didnadiy taxoruicas 7 Bardea, contendens. 

ioxddqua, 73, honestamentum non improbandum. 

Decomp. 'Adidscados, minime studiosus ws puichritadinis, seu elegan- 
ti, vel rerum honestarum. Utitur Plin. secundus |. 1. epist. 3. 

"Eydudoxad, in studio rei honest immoror et. versor, studio hone- 
sto sum deditus. Plut. in Philopeem, ¢uqudswadyjons vols etpatia- 
sixor, Studio rei militaris tanquam honesto deditum esse. 

Ti per pranada, clegantiam adsciseo, seu comminiscor, Strabo, ¢psc- 

Aokarely Tie Keo pov, 
simul honestatis sum studiosus : socius sum in rebus 
honestis, Plut. 
Composita x Kadroy. 

"Axadrne, deg, 6 xal 4, deformis, invenustus. Luc. Greg 

"Extvaddes, ov, & xl v7, pulchritudinem habens. had Theophr. 
Hist. Pl. |. 5. ¢. 7. exp. 

Zaxard%s, admodum formosus, perpulcher. Hesych. 

“Hyspoxadts et jpepoxaddg, flos unico die vigens, litium agreste. Vide 
Theophr. Diosc. Plin 


Kartaxadiiow, pro xaddiow, orno, vel verro. 


Noboxaddeoton, Fotha pulchritudo, et adulterina, non nativa. Epi- 


grammat. lib. 2. 
Marynar ris, perpulcher, idem quod wdyrados. 
The puxad rds, her, perelegans. Hom. Il. 4. Athen. |. 1. 


Tlepxa0éuc, perpulchre, pereleganter. 
Yvynahitow, simul orno., Item simul verro. Aristot. in Probl. 
“TwesradrAy<, idem quod mepixadats. 


KA’ATIH, 45, 3, urna, situla, hydria. Herodian, lib. 2. xddaye pe- 
powres fvOe Fy vk Lefiipsw Mehpava. Et lib. . 3. als neddormy daiSderrpee du 
Padsyres. ( Item pro quatuor que in summa Aquarii 


Puusan. Eliac. lib. 1. ubi dicit, ejpuyna dnonjorarre, pojre xdhang tod 
Demet, pore damjrns frerGas Bodner. 

Kddaic, abe, et 196, %, idem quod xdry, urna, situla. Od. 4. Napbouy 
clnvier vejrabe nado dgederg. Aristoph. in Ranis, Kajol? én worapiiy 
tphow 4 Gpare. Athen. lib. 5. dx peti nodal ber tips Cian, Judi- 
ciarias etiam urnas seu situlas vocabant néares: ut scribit Schol. 
Aristoph. Item vas quoddam potorium. Athen. |. 11, 

Kadadter, est equum ad ingressum exultantem urgere. 

Tapaxadadyew, (comp.) equo a latere cursitare, freno ejus manu ap- 
prehenso. Plut. in Alex. 

Kddew, vas quoddam potorium, apud Athen. |. 11. 


KAATTITA, F. dw, tego, operio, velo. Iliad. ©. ‘O; apd yay eleivra 
rides Gavdran xddunper Opbadpods Jixds re. Et Iliad. ¢. cdace 88 ver! 
xadshfas. Cum alia constructione. Iliad. g. réecyy of dew wabdmepbe 
« A 


adite. 

Kadtexoqucu, tegor, velor: ut Iliad. w. éy ydalry cexadvupérss, Et in 
med, aor. xadiifar$ai, velare se, velare faciem suam. Od. «. 

Kéjvpua, vd, tegmen sive tegumentum, operimentum, velum. 
Hom. IL. «. et Soph. { Peculiariter xadfupara vocantur palpe- 
bre, quod sint tegumenta oculorum. Poll. |. 2. 

Kahvppdrev, ov, 7, parvuin tegmen. Y Kadvuucria apud Pol. sunt 
scandula, vel quid simile. Aristoph. éy nsrytarin are tag Hpecpe, 

Kadurric, ot, é, tectus, opertus, apud Athen. 

Kadverip, fips, 4, tegmen, item operculum. Diodor. Sic. Apud 
Dion, Halic, lib. 6, nadverig Bairew, exp. _tegulis et imbricibus. 
Instrumenti cujusdam nomen esse existimatur, Exodi 25. et 
Num. cap. 4. 


Kalverip, 72, operimentum. 
tegmen capitis muliebre, quale erat flammeum. Od. «. 
et x, Plut. in Hellen. 

KadiiSn, 4, alt ad a Se Et caverna etiam, secundum non- 
nullos. Thue. lib. 1 etiam casa vel cella, apud Thue. lib. 2. 
ir as dici t quasi «adder. 

KediSur, ov, +3, (dimin.) tuguriolum, gurgustiolum, casula. Plut. 

, ces, #» rose clause, et quasi dicas tecta. A Suida et Etymo- 
logico exp. flos ros non expansus, seu folia non habens expansa 
et dilatata. A quibusdam bacca rose exponitur, ab aliis calyculus 
rose. In Anth. Epigr. ete» xadteeres. Sic appellatur etiam omnis 
folliculus, seu omne putamen quo aliquid includitur, In Anth. 
Epigr. deadal dvecter xedunes. J Numeratur etiam in mundo 
muliebri, teste Hesych. Il. ¢. ¥. got. xddunds re nal fuses: de qua 
re lege Eust. Vide et alias significationes apud Hesych. § Est 
etiam herbe nomen, quie et a. Diosc. |. 4. ¢. 23. 

Kadueiing, cog, 4 xai 4, calindatin, calycula intectus, apud Theoph. 
Hist. Pl. }. 3. c. 10. mie dic eeteeies Seek TENE. 2. 

KaduxiGar, exp. drbeiv, 

Kadvxur, calyculus. Hesych., 

K4dvéiz, ornamentum quoddam e rosis. H 

Kédupes, eg, TH, Cortex, putamen : ut, ebdarpes 50 rapes , apud Diose. 
lib. 1. Et rd tiv nuda xedagm, apud Theophr. One Pi. lib. 5. 
c. 21. Sic apud Aristot. Hist. An. lib. 9. xeiidpea tiv apuiown. 

ere involucrum ac integumentum oculorum, in Epigr. Pro 

ee et xedvdm, foeminino genere. 
idem quod KéArpes. 
Kedpardtng, putaminosus, corticosus. Theophr. de Caus. Pi. lib, 1. 


o Pu 
i Composita. 

*Axddueros, ov, ¢ xa) 4, non tectus, retectus, apertus. Luc. dxdduetes 
xepad}, apertum caput. 

"Axédupe;, nullo putamine seu cortice tectus. 

"Appuxadtere, circumtego, contego, circumoperio. I]. 8. ra 0 aid 
duduxadvere. Item superinjicio aliquid tanquam tegmen seu ope- 
rimentum. Hom. kal of edxos dpupexddupe. 

*Avaxadizra, revelo, detego, patefacio: sepe apud Synes. 

‘ yi or, , patefio. Apud Polyb. dvaxadverc- 
oGas, faciem detegere. 

*Avaxexadvuperes, revelate, aperte. Hesych. 

*Avaxadueripir, ov, 73, dies quo sponsa, sive nova nupta, facie re- 
tecta prodit. Hesiod. 

‘Avaxadveripa, 74, dona que dantur sponse a marito et a propin- 
quis atque amicis, quum primum retecta in virorum conspectum 
prodit. Suidas. 

"Avaxdduetpa, per syncopen pro dyacadurripia, Diod. Siculus. 

‘Amnadvere, detego, seu retego, revelo, sublato velamine conspi- 
ciendum prebeo : nt ‘i med. droxadufdperss, apud Plut. 
in Coriol. , Fetegens se. Apud eundem in Alexandro, aroxadueré- 
pues apis" , animum suum detegens Aristoteli. Item 
manifesto, aperio, declaro: sape in Novo Test. 

*Anecadterouas, manifestor, detegor: frequentius in N. Test. 

"Amoxexadupydves, detecte, aperte, palam ; et q. d. detracto velami- 
ne. Isocrat. de Pace. 

‘Awudiujss, detectio, revelatio, patefactio rerum opertarum ante 
seu occultarum. 2 Cor. c. on alibi in N. T. 

—— ixds, qui revelare seu patefacere solet aut potest. Greg. 

az. 


_Aiaxaddere, detego, patefacio. Demosth. Orat. ad Philip. Ep. 
Maxadiarropc, detegor, patefio. 
"Eyxa- 


KA 


697 


*Eyxaddere, intego, obvelo. i 

becca ay integor, obvelor, Et éyxarttarbas, pro éyxadsi}a, 
apud Plat. in Coriol. tem ¢yxadtarGas, velare sive obtegere se, 
i. faciem suam, Isoer, in Trapez, éyxartydpenss fxr. J Item 
pre pudore faciem meam obtego, i, pudore afficior. Aischin. 
wepi tapanp. ep" ale xpi Seis dvexarshparrs, 

: 7, velamentum : id quo aliquid integitur. 

"Eyxddvysc, velatio, faciei velatio pre pudore. 

“Eyeadweries, quem pudore affici decet seu moveri- 

‘Eqeodveniva, que dantur quum gore obvelata videri pon vult : 

deformi: ex Cel. Rhod, 

‘Exead’xre, (oppos. precedenti) detego, revelo. Soph. "16" éxxddv- 

Wor, bs Pow te way kaxé>, Evenus Parius, Modddeis doOpiman dpyy vvee 


ender. 
"Exxadverepas, (med.) idem, apud Plat. 
*Exxdouua, detectio, revelatio., Plut, 
"Exuahiere, contego, tego. Hesiod. in Theogon. xaxiv  éxi xia 
Kadvare, Ttem obseuro. Luc. 14; oluwyas attdy trucahseroy, 
*Exuadverouas, contegor. Rom. 4. ex Psul. 32. dy drenatspOncar ai 


Oe 





tegmen, operimentum, operculum. Aristot. 
iden 


er 


"Exudiuls;, contectio, velatio, occultatio: ut upud Greg. éxinddeabss 

nara operio. Hesiod. in Erg. rire nyives kara yale 

Kataxadierouas, obtegor, operior, Plat.in Tim. Apud eundem Ep. 7. 
TP heyy tary xataxzhwidueres, hac ratione me protegens, 

Karaxddoppe, operimentum, velamen. 

Karaxdaupic, io, ipse actus tegendi. 

Decomp. ‘Axavaxddueres, non tectus, detectus. 

* Tlapaxadvere, q. d. advelo, Et pro xah’xrw, aut pro dyxadinre. 

ag erga pro éyxakteroua, velo, obnubo, aut obtego me, i. 

jem meam, Plat. in Pomp. wapaxadrubdpercs tpis th beady. Et 

cum accus, apnd eundem in Demetr, wapaxadveriuens +5 médy 
Thy tidvuar, ebrietate nape ag abn i 

Tapaxd ypc, obtenditur alicui rei ad eam tegendam sive oc- 
peer ag item auleum. Plut. in Alex. Item metaph. 
obtentus, pretextus. 

— *Anapaxdivercc, non obtectus, non occultatus, mani- 


"Awapaxadieres, aperte: apud Hermog. : 
a obtego, obvelo, q. d. cireumtego, circumvelo. Plat, 
Tim. xehp re attr ZEaber wepcadcpaca. Apud eundem, «p- 
xodsibas fe, exp. tutor. : 
Newdiopun, integumentum, involucrum, q. d. circumtegumen- 
tum, pad Gal pals 


et Diosc. dicitur involucrum fructus palme re- 
centis adhue et florentis. Exp. etiam folliculus, 
Depuxadogm, tegumentum : apud Plat. de Legibus. 
Decomp. Eéwepxddvrero;, qui facile celari et occultari potest. Apol- 
lodor: 


Tpwadtereues, pretendo ad me tegendum, Plat. in Gorg. <7 +75 
Wasgis The 7) cdma spexcxadsppere, animam toto corpore tectam 
habentes, Et metaph. pretendo, obtendo, pretexo. Chion, in 
Epist. ad Matrid. spoxadderes@di Béfar werpdryros, modestiam 


3, tegumentum, quod pratenditur ad tegendum. 
Thue. 1. 2, Item metaph, pretextus. 
Npxduve, obtentus, ipse actas obtendendi vel pretendendi ali- 
ad jum. 


Decomp. "Axpexadsxrss, sine velamento et colure quesito, pretextu 
nullo: sine ullis involucris seu integumentis. Chion. Ep. 13. 
Tipoxpacaderewes, majoris emphasews gratia: apud Oppian. hb. 4. 

de Venat. 


Zvycadverw, contego, cooperio. Item occulto, 
Evyxadieroses, occultor, abscondor. Matth. ro. Item (in media 


voce) obtego vel obnubo me, i. facien meam. Aristoph. in 
Pluto, evrecadebdpry 2efeas, Apud Alsch. in Prometheo, evyxa- 
dererées Mass, EXP. sermo qui tacendus est. 

Svpx@opua, cooperimentum. 


Lvpxdhulss, ipse actus i. 
“Traders, subtego, su to. 


See 
KA‘AXH, 4, 4, flos vel animal quo tingitur purpura, ut scribit 
Scholiastes Nicandri in hune locum in Ther. ‘H & érépy weraioss 
wal ty kadtxero: Gace Tyd%. Idem Scholiastes in hunc ejusdem 
poéte versum in Alexipharm. etpinSev 66 xidd aAtov, HE Te xadigene 
Kypagids, annotat, xaaxqy esse speci¢ém purpure qua mu- 
lieres tingant «dizer. Scholiastes Sophoclis cay esse dicit 


agar. 

Kedyer, accipi videtur a Schol. Nicandri pro purpura, qua succo 
addgens tingitur. 

Karyabw, colore perfundo: Schol. Nicandri. § [tem alta 
mente cogito, q. d. profunde cogito, vel in profunda cogitatio- 
ne versor. Soph. in Antigone, Ti 8! fori; U2sis yelp ts Karyalves’ 


ems. 
KA‘AQSE, «, vel eos, rudens, funis nauticus. (G3 A verbo yargr, 


KA 


per ¢ scripsisse annotat Eustathius, Apoll, Arg. 2. oxi avai 2¢ xai- 
does “Ow re vila wdvra tuderets, Et in prover. xdyra xédcv aireir, 
omnem rudentem movere; Latinis, omnem movere lapidem. 
Lue. in Scytha. Dicitur et raya xddav cedey vel dvarelew, in An- 
thol. Epigr. Generaliter etiam pro quolibet fine ponitur. 

Kadstiey, ov, 73, funiculus nauticus. Dicitur de aliis etiam funiculis. 
Aristoph. in Vesp. Thue, |. 4. 





KAMAE, axes, %, Vitis pedamentum sive adminiculum, palus, IL ¢. 
Elerrijqe: 82 xduaks tapes dpyupénes. Hesiod. in Asp. mapa Od oqu- 
civ Beyeg Sesdperos qirAses Kal Spyupénas xduaki. Br Mah oh shu 
vey, Quasi xdywak tp oa, ut vult Etym. Eustathio autem teste, 
vel wap 13 xdyvew tH Adoe dicitur nduak, vel quasi xarduak, ds 
rahduars dvexoudvar tiv xknudtar. & Item generaliter pertica. In 
Engr. al xhabapal xdyanes, ramales pertices, Item xduaxes pro 

lis, apud Joseph. Item xauaf, contus. Lue. ind derty xd - 
Maxi Te TyDuKaira xylddsn wepirtpehar. FY Item lignum haste, Eust. 
Hesychius vult etiam esse hastam. [tem boparvey iweixdy. 

Kapdaives, ov, ¢ xal : ut, Kapdwerer Biv, hasta, apud Xen. 

Kauaxic, ornamentum capitis muliebre capillos ambiens, ut inquit 
Hesych, addens, quibusdam esse evgryyx. 

Kauaxiag ore, framenti genus, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 8. for- 
san sic dictum, quod xamaxes magnitudinem wquet, aut pertice 
instar crassuim culmum gerat, quale est quod vulgo Turcicum 
framentum dicitur, et Sorgum in Italia. 


KAMA'PA, as, 4, camera, fornix, testudo ; apud Gal. 8. de Usu Part. 
(Sr Dicta, ut putat H. Steph. rapa +2 xapoew 78 Bape.) Budaeus 
in Hist. Eccles. laqueatum regis tectum ita vocari seribit. {J Item 
vehiculi contecti genus. Herodot. > wapapyee dui Geryter adea- 
cas. % Hesychius xavapas vult esse zonas militares. J Polluci 
capdpe est etiam pars auris, juxta ejus foramen, Est etiam na- 
vigii genus. Strabo. 

Kauawros, camerm, i. fornicis habens formam, cameratus vel con- 
cameratus: apud Diose. et Athen. 

Kaydswors, Concameratio, q. d. testudinatio. Peculiariter autem ita 
vocatur calvz ictus, in quo ossis pars aliqua in testudinis et ca- 
mene formam sus relinquitur, altrinsecus a reliqua calya 
separata, ut seribit Marcell. in lib. 4, Diose. 

Keyagie, ornamentum quoddam muliebre. Hesych. 

Kayazevw, laboro, labore me fatigo. Item acquiro, accumulo. 
Hesych, 

Kaydger, ov, 72, dicitur esse cerebri pars, supra communem meatum 
fornicis modo superinducta, que et Paroaudys, vel potius yars- 
beedne, notminatur, Gal, de Usu Partium. 





KAMAZICNES, Hesychio sunt pisces. Athenwus vero lib. 8, seri- 
bit, communiter omnes pisces ab Empedocle physico dictos fi- 
Be xapasyras, ut quum canit, Made xa) BdrBpen maxpce nal elrchses 
kapasyves. Sic et apud Plutarch. in quibusdam Empedoclis ver- 
sibus legitur capacyoes. Et Epig. |. 2. bevye! fons nannas % divi 
Bag } xauaoqvas “APeTe, 

KA‘MH AOS, o, 4 vel %, camelus. (or Map& 12 xazoew, quod sit 
animal ferendis laboribus maxime idoneum. Frequentius usur- 
patur feeminino gen. tum ab aliis tam a Xenoph. et Athen. Sic 
et Plut. in Alex. dxqiuydy wodcuiaes exi nau how Brapates. Y Kelushes 
per «, flnis est crassus, quo nautie utuntur ad juciendas ancoras, 
Suid. et Schol. Aristoph. 

KausAirae, ov, 4, cameli agitator vel curator, Aristot. initio libri de 
Audit. Mirabili, Legitur et apud Herodian. 1. 4. 

Kauri, cameclinus. 

Kauyhwry, (sub. &p2,) pellis cameli. 

Yrpahoxdunras, (comp.) struthocamelus, avis de qua Plin. lib. 10, 
ce. 1. Alex, Aphrod. in pref, lL. 1. Probl. oxpoBenspadas of taper 


OD 4 f ‘ 
metres idadeyth tes. 


KA’MINOS, ov, 4, vel 4, caminus, fornax. (fr "Aci ret xaier$as, 
quasi xavuives.) Mutth, e. 13. «al Badeiow abroic ele vhy «dpa rot 
xupts. Apocal. cap. 9, d23y xaxvis xanloey weyddye. Item ignis 
flamma. Chrysost. in prioris Ep. ad Cor, c. 12. nai wielow dvret- 
Gey davtd bwornedi fav vey xayurer. Iter wstus seu ardor. Idem in 
l. de Sacerdotio, «ai vy oibypay THs ynpelas ot Edney xdusyor. 
§ Hesych, est etiam pars quedam navis. 

Kapyoiber, e fornace. Nicand. in Ther. 

Kaylroy, ov, 72, parvas caminus, parva fornax, Schol. Aristoph. in 
Pace. 

Kapuneise, ev, 4, q. d. caminarius seu caminalis, id est, ad caminum 
pertinens; ut, xapimale alfédy, caminaria fuligo, Exod, cap, 9- 
Kayuirys, (itidem adject.) caminarius: ut, Zprog xeuwirys, apud 

Athen. |. 3. idem qui et isvirys. 

Kapuva, ofc, 5: ut, < kayuve, anus camini fuligine oppleta, Od. ¢. 
Tpnt xeepavet Toss. 

Kapurdding, ens, 6 kad $5 Ut, xapavdéqe dvaere}, apud Strab, exhalatio 
velut e fornace. 

Kaye's, in camino excoquo seu candefucio: unde « Kapaverdir, 
in camino excoctum, apud Strab. |. 13. Apud Diose. lib. 5. cap. 
B4. yadxig xapurerdwerce, 2S In camino seu fornace candens, vel 
ws quod in fornace candefit aut liquefit. 








quod eo laxentur vela, inquit Etym. itidemque Eustath.) Od. «. | Kayweda, 9, Opera quie navatur circa caminum seu fornacem, q. d. 


"Ey & imlpas re addavg te webag t eretnrer dy airy: ubi veteres xddcs ' 


operatio circa vel apud caminum. Theophr. 1. 5. 
4T Kauwev- 


698 


699 KA 


ee vel generalius, circa ca- 

minum vel fornacem laborans seu opus faciens: ut Vuleanus 
apud Lucian. 

Kapuve’rpa, (foem.) que circa caminum, inque here cubiculo, ser- 
vit, ac opus facit: famula cubicularia. Eustath. ex Aristarcho et 
Herodiano,. 

“Hisoxaixavss, (comp.) fornax solaris, solaris caminus, solare vapora- 
rium, in aprico loco positum, ad calorem Solis excipiendum : in 
Pand. 


KA'MNO, F. cops, wel xzpetpas, P. xéxuxwa, lassesco, fatigor, vel 
fatigatus sum, gravor, fatisco, deficio. Il, +, 08 rs pie Tipix Keres 
ply waves dparras wedeuses. Et Lliad. 8. wept 0 dyyet xeipa eapciras. 
Lucianus in Hermotimo, «al dots tedte ob puxpd ebrugia tol aD Aapred 
wh pbb ew daira 70s En cuprereiabas. Apud Greg. xdyooura 
+H xdby wal rpakdrara, Et xsiuver ioép tives, apud Thue. lib, 2. 
laborem subire vel periculum. Dicitur et xdyow roire wad, apud 
Plat. de Repub. 1. 5, Interdum fit transitivum, et accusativo ad- 
junctum significat, cum labore facio, elaboro, cum labore struo 
vel fabricor: ut Ll. c. Adrap éwei edvf Gria cde nhetig dpbepriess. 
Sic ékdpeoro, in hac significatione, pro écays, apud Apollonium 
Rhodium lib. 2. ‘lepiv & p dxdweors. Item comparo cum labore, 
seu acquiro. Il. ¢. 74; atte) xapdmerba ve, Boupl te paxpZ. Di- 
citur et xapdras xduour, apud Herod. lib. 3. Reperitur xdpow et 
pro, contendo efficere, apud Gregor, Item ndpow, wegroto, male 
me habeo, (ut et Lat. laboro.) Aristot. aia p'r eiedryarrad ye dp" 
davrrads ol latpal naurawtes dws larrpeds, Aristoph. in Nub. rf edoryes; : 
th xdyoes; Dicitur et xduow vivbe thy vdeo, et xdpow bed sHode TH 
verov. Interdum dicitur xdww é rie, laboro hac in re, male 
mecum agitur hance ob rem, vel quod ad hane rem attinet : apud 
Aristoph. et Eurip. Participium recunxds, fatigatus, defessus, de- 
bilitatus, Hom, Luc. Plutarch, Interdum xexpxdres dicuntur 
mortui, sicut et caydvres. Sic Od. 2. Bperily Rwda Kapderoy. Sic 
Thueyd. el dwixadcdeOe Teds Kexpyeéras. Sic utitur etiam Plato 
et Arist. Ethic. 1. 

Kdyexros, ov, 4, labor, fatigatio. Iliad. x. et y. Liniedi id quod la- 
bore comparatum est. Odyss. £. “Addo 8 iyedrepy xoluaray viweiver 
ewe. Sic et apud Hesiod, in Theog. Item morbus. Hesych. 
et Poll. 

Kayariv, &, laboro, fati; 
Kapardtns, coc, 4 wal %, aborloews, laborem afferens, sive labores. 
Hesiod. in Erg. Gézec5 Kapardbess Spy. Item morbos afferens. 
Kaparnpis, pa, piv, laburiosus. Arist. de Mundo, et Luc. de Salt. 

Apud Arrian. xapeernpel cal evevetidyres, exp. labore confecti. Apud 
Apoll. Arg. 2. diss xacerypiy dit advan seosdurres, EXP. were. 
Kaparypic, laboriose. Item »erepo;. Poll. 
Composita. Ac primum cum prepositione. 

"Aracduow, idem quod xdyow, defatigor. Item debilitor, fatisco, 
ficio. Philo de’ Vita M, |. 3, Sappetre, joj deoxdwere. Apud H 
dian. 1. 4. clebirew rity BapSdzur [fora dxoxdyouw, exp. fatiscere. 

Decomp, "Evarcxayrw, deficio, et frangor animo in. 

Tpearscdurx, ante fatigor, drccdpow. 

"Exxdpow, idem quod derokturw. Epon etiam, elassesco. Item 
labori aut dolori cedo vel succumbo. Interdum simpliciter signi- 
ficat cedo: ut apud Plut. xal cfinpos eEixape hyyats. 

*Exixdyow, laboro. lian. de Var. Hist. 

Mpoxdvx, ante fatigor, ante laboro. Thue. |. 2. xepryiyretas tysiy teiy 
Te méddovow adryensis mh wpaxchwveny, Item ante laboro aliquo mor- 
bo, vel prius conflictor aliquo morbo vel dolore : upud eundem 
ibidem. Interdum pro tresxdyow : ut apud Aristid, cavrev 2 Sowep 
poiryp txtp walbur apelxame, pro filiis laboravit. 

Yvyxdwow, simul laboro, pe ig Interdum idem quod adjuvo. 
Soph. éyxdrer, of ynapoe. 

“Trepxdyow, pro aliquo laboro: ut, trepxdyvew walBer, apud. Eurip, 

Composita sine prapositione. Ac primum in xis, vel xpqrds 
desinentia. 


, fatisco. Hesych. 


“Axpas, Hros, 4, non fatigatus, non defessus.. Arrian, Hist. lib. 5. 
Apud Herodian. dxuis erparis, exp. recens exercitus. 

“Axwarres, 4, «al %, idem. A ud Nic. in Ther. dixporrov rUmac, exp, 
ictus non | seu 

“Axpots, Vel axpyrel, citra fatigationem, citra laborem. [tem facile. 
Suid. et Hesych. 

“Axper, owes, 4, incus, sic dicta per syncopen, quasi dxchysar, quod 
nullis ictibus fati . Od, 6. "Ev 8 her’ dxpatiiry pyar dxpcva, 
Herodot. lib. 1. pesca che “weg - 

*Avbpaxis, exp. a viro interfectus, Schol. Soph. Eurip. ay- 
Bpanpenres aie subt certamina, in pao viri i rant. 

*Avtipéxunros, ab homine laboratus, aut (sinypliciter) factus : ut, a»- 
Bplaportes TUufSes, sepulchrum cum labore ab homine extructum : 
vel, in quo vir mortuus jacet. Hesych. et Etymol. 

Adroxuys, & se ipso fabricatus, a se ipso elaboratus. Oppian. lib, 1. 
Hal. 


@ekxuntes, a Deo laboratus, divinus. 

Neoxhs, recens fabricatus aut factus, Nicand. in Ther. 

Nedxares, idem: Suid, et Hesych. Item recens mortuus, vel nuper 
mortuus: ex 

Thodvinpeyres : ut, esp oitypes, Il. t. et Od. & ferrum elabora- 
tum, aut circa quod multum laboratur, a fabris videlicet. 

Zabypoxwhs, mortuus ferro, i. interfectus. Soph. in Ajace. 


KA 700 


Xeapéxpyres, manu laboratus, vel manu elaboratus. Item manu fa- 

ctus. Aristot. lL. 2. de Mundo, et Philo de Mundo. 
Composita ex xapates. 

“Acducres, ov, é xal 4, labore carens, i. laborem non sentiens, infa- 
tigabilis, indefessus. Dionys, de Situ Orbis. Item dxcéyarss, qui 
non laboravit, apud Nonn. 

"Axapdrieg, ntti, indefesse. Suid. Dicitur et dxduera ad- 
verbialiter, a So 

*Axdpas, avros, 4, inbatigatilis, indefessus. Il. «. 

"Axapes, idem. 

Eixduartes, non laboriosus, facilem laborem habens. Plutarch. in 
L. An Seni Administranda Resp. 

Gideapare;, amans laboris: ex Polem. in Physiogn. 


KA'MIITO, F. yw, P. pa, flecto, inflecto, incurvo. Ut, xdyrre vb 
vee, Hom. Apud Cratetem dicit curvus quidam senex, § yz xpires 
we txayale téetaw of copés. Item flecto, ut fit in curuli certamine: 
unde sumpta metaphora dixit Eurip. thhas ndwbas pw Sowep apbd- 
pov Blow. Dicuntur et navigantes nearer. Plutarch, Utra Ani- 
mantia Prudentiora, doeuibbés tu mediove as ndurresy dxparryzoy, Si 
quam oram procellosiorem circumire necesse sit. Item ayers, 
exoro, de sententia deduco. Greg. in Enc. Marc. fy ett» Exapafer, 
ot8e Cdaddaurer, bl arodhpordzar dmednrer. 

Kdyrrouas, flector, incurvor, pandor. Theophr. |. 5. 74 pir és ra care 
xdprreras, § 2 batng els ra dow. Item flector, exoror. Thue. lib. 3. 
et Plut. in Pericle. 

Kays, inflexio, curvatio, seu curvatura. Exponitur etiam, suf- 
frago, poples. 

Kaplts, inflexus, curvus. Hesych. 

Kaya, theca. Hesych. 

Karrie, 3psc, 4, flexus, curvatura. Xen. Pad. 7. Item pct 
meta ; quod i in ea flectatur : d Aristot. Rhet. 3 i bopeis 
éxi eis Kaperiipors ¢ dxmrisues. Et Poll lib. 3. cap. 30. Hine 3 ab tH¢ 
dapernpiag pdygs TH KapmTtpes. 

Kayrriz, flexilis, flexibilis. 

Kapry, idem quod xayales, inflexio, flexus, curvatio, curvatura, 
Plat. in Polit. Prec, Item articulus, item nodus, i. flexura, ut 
digitorum. Item flexus qui fit in canta: Musici appellant 2tz- 
pas et dorurrplcpers, et empde’s. Aristoph. in Nub. 

Képry autem, (retracto accentu in priorem,) eruca. 

Kduries Bpéos, cursus qui non recta fit, sed per quosdam flexus. 
Suid. et Hesych. 

Kéuripues, flexibilis: ex Eurip. 

Kapradecs, inflexus, curvus. Hesych. 

Kapativc, ov, é inflexus, curvus : ut, xapevae +E, apud Hom, et 
Hesiod. curvi areus. Et xayrtie adda, curva ligna, oped eun- 
dem Hesiod, in E 

Kapeavay, curvus bacr us, sive retortus, quo venatores utuntur. 

Kapavdirys, yee, %, infiexio, curvitas. 

Kaymex, pro capmvdes, unde xaymdserca, foem. 

Kaprviudte, flecto vel incurvo, inflecto. 

Derivata que sequuntur, prime syllabe scripturam 
mutarunt, 

Taylts, of, 4, idem quod cays, inflexus, incurvus, aduneus : ut, 
a tewaey, in Epigram. et yayyol clevei, apud Aristoph. in 

u 

Taydirys, ates, i, Curvitas : 
flexus. 

Tawlwrh, Suidas exp. éxixayyis, inflexio. Hesych, vero scribit yapy- 
Yoda, et exp. xaywy, addens, aliis significare summitatem vel 
circumferentiam. 

Paypai, malwe, maxillee. Hesych. 

Pappmdal, idem. Ul. ». x. et 7. Apud Aristoph. in Equit. et Apol. 
Arg. 2. pro rostro quoque usurpari traditur. 

Trdurre, pro xduere, interdum, (et etiam derivatum ab eo, teste 
- .) inflecto, incurvo. Et metaphorice etiam, flecto, inflecto. 

tem flecto, i. flectendo transmitto, Apoll. Arg. 2. "PySav dev- 

pts worapuiy prdpparras, J Item vellico, discerpo, lanio, unde 

pass. apud Soph. irxwiiy é& a dirrinyuy *Eqrduater’ alty, do dxahite 

Bia. Apud Nic, in Ther. raytéuen Schol. exp. Eejuew. In hac 
autem signif. dicitur potius ydere, sine 

Trapetts, 6, inflexus, incurvus, vel flexibilis. Hesiod. in Erg. 
qraunriias wewapucry dep driyeres, Sic papueries yours, apud 
Homer. ll. 2. et payrreics wéherss, apud eundem. Od. ». Item 
metaph. yaprriy viqua, animus oratione flexibilis, apud eun- 
dem, Il, «. 

Koduere, idem quod ydurre, flecto. Hesych. Exponitur ailincs, 
robore vinco, wen prevaleo: item xatagfabs, apud eundem. 
Krdyerrouas, malis frangor, et succumbo: instar eorum que pre 
gravitate ponderis flectuntur et panduntur. nitur etiam, 

catafiouas, in qua signif. « potius eximi solet. vMerrch, 
Composita. Ac primum ex xéuxts, cum prapos 

"Avaxdurre, reflecto, Sed sepe passive, reflector. Philo de Mundo, 
Qatcay 0 daxpay dxupareiag doaxdueta sdk, Item reciprocor. 
Themist. de Anima, |. 2. Item revertor, redeo: apud Polyb. et 
alios. Item deflecto et declino de via. Cebes Theb. 

‘Avdxauies, ews, 4, reflexio. Item reciprocatio. Et reversio, reditus. 

Decomp. *Eravaxdwere, reflector, revolyor, seu revertor, redeo. 
Aristot. in Probl. 





vel etiam curvatura, flexura seu 


"Ato- 


all 


701 KA 


"Anxdurrs, deflecto, Item neutraliter, deflecto me a recto cursu. 
Xen. de Re Eq. nal 3 dwoxdpsrew dua padargy ay. 

"Asdxayes, deflexus. 

Awxdpere, inflecto, curvo. 

Aidxautac, inflexio, curvatio, apud Naz. 








*Eqndprre, inflecto, Gal. in Lex. Hippocr. 
‘Emadpere, idem. Et metaph. eS 2 animum alicujus ad vo- 
luntatem meam inclino. 
‘Emacerraqas, incurvor. 
‘Exuapeiy inflexio, incurvatio. 
“Emacs, 10 incurvus; unde ¢rwapmys tafe, apud Ammon. 
‘Beutwrns, idem; unde drudunv (scilivet raf) weir, apud Diod. 
aciem incurva facie instruere. 
, inflecto, 
arduapdr inflexio. Strab. 
ipere, inflecto circum, circumflecto. 


mflexus, seu circumflexio. Herodot. 
©, incurvo. Exp, et contraho flexuose, et convol- 





vo, apud P 
; convolvor: unde particip. cvyxexeyudss,-convolutus 
in s¢ et conglobatus, ut foetus in utero. Aristot. in Probl. 
yeep; inflexio, incurvatio. 
Keurai, juncture. << ——% digiti, apud Aristot. Hist. An. 
Rr 5 so inflexio, Xen. de Re Equestr. r 
Kapeter, , convertor, circumagor, ambages fugze implico. 
‘Xen. in Cyneg. 
_ Composita sine prepositione. Ac primum ex xdpxas. 
*Acayapia, %, non flecti, non frangi, inflexibilitas, rigiditas, constan- 
tia, Aristot. de Gen, An. lib. 5. 
ix, flexibilitas. 
Composita ex caprrds. 
“Axapetec, ov, 6 eat}, qui flecti nequit nec frangi, rigidus. Plut. in Lyc, 
"Acparadperrys, «, ¢, cantuum sive carminum inflexor; qui varis 
carminum flexibus et quasi anfractibus utitur, vel flexuosis 
gui De dithyrambicis poétis dictum ab Aristoph. in 





Aoviaddeepeers: xaurh, flexus vocis qui difficile flectitur. Tntelligitur 
autem de flexu qui fit in cantu molli et fracto; apud enndem 
Aristoph. ibidem. 

Etcaperres, flexibilis, qui facile flecti Poet 

Morixayrros, q. d. unicum inflexum habentes; de pedum digitis 
dictum, quod unico inflexu adducantur, ex Aristot. 

Tlervoxduerrys, qui pinus inflectit : cognomen Sinis centauri a The- 
seo interem we refert Apollodorus lib. 3. suw bibliothecie. 

Meminit et 


ut. in Thes. 
Composita ex xauxy. 

"Axapays, ts, «ai 7, inflexibilis, rigidus, dxapero;. Luc. in Dialogo 
Mercurii et Solis. . eae 

“Aceppateaater cursus qui recta fit, flexibus carens, Hesych. 

Babixapysys, longe Seas curvaturam habens. Suid. 

en. non facile flectitur. Item infiexibilis. Plutarch. de 
Primo , 

Edxaprys, flexibilis, qui facile Aectitur. 

“Iawcdpry, 1, Ct bendkayros, ov, 4, hippocampus: animal marinum 

. Diose. |. 2. c. 3. Philostr. (de Thetide marina} 4 ty 
Seager tel Beil xal leaadprar d0Upuca. 

Tutvexdpey, eruca pinorum, Diose. |. 6. c. 2. 

Mipexdurvdos, de plantis dicitur, que ubi primum in rectum altius 
venerint, rursus terram versus inclinant. 

Composita ex yrauetw. 

“Aprapentes, ov, 4 xal 4, non flexibilis, qui flecti nequit, rigidus. Ut, 
Spauerey cfiros, apud Orpheum in |. <e:) 40a». Et proverbium, 
inyraays Bdros ales, apud Suidam. 

‘Depdurre, idem quod pdyrrs, incurvo, reflecto. At Il. §. Berpiv 
Sayragapai, est nodum solvere. 

“Avaydpertouas, recurvor : ut Il, -y. dvayeduapiy bé of aly, Cuspis in- 
curvata est seu reflexa. 

— inflecto, Exp. et intorquev. [tem metaph. apud Hom. 


"Tebjaalewes qui flecti potest. Homer. 
Etjrapetes. idem quod efxauxtec, suprit. 


Tlakfyyrapertes, retrorsum curvus, recurvus. 
Napeyedpetw, alio deflecto. Coluth. in Raptu Helene. 
Tleepapere, pro weuxduere, circumflecto. 
Tedvpaperes, multum incurvus, seu flexibilis. Theoer. Idyl. 7. x0- 
darpipatyp Te cedloy, 
“Tevpduere, q. d. subflecto, subincurvo, Hom. Il. ». 
Composita ex xratprtw. 
"Exuveuste, inflecto. Il. a. 


Efxvayrres, bene flexus. Item flexibilis. Dionys. de Situ Orbis. Et 


in Epigr. 
KA'NABOS, li tenue, cui fictores ceram vel gypsum vel li- 
num circumlinunt: unde et xaaSa per metaphoram vocantur 


homines graciles et macilenti. Poll, et Hesychius. [tem xasaSa, 
fontes rive multiplici sparsi. Aristot. de Generat. Animal, lib. 2. 
28 THe wempding al PréBes Barer apdras, abawep of robs Kardfoug ypa- 


sporres dy nig reds; sin 
KavdSies, vel xardfy ut, xavetSioe xnphs, apud Hesych. # (inquit) 


KA 702 


xetvras of drbpucrrexes) wpig tia¢w. In Anthol. Epigr.1. 2. ‘Awds- 
Cas kath ig coum Td Kava Sirey, : 


a 
KA'NATS, voc, 6, indumentum Persicum, ut testatur Poll. lib. 7. 
- Hesych, Sepe apud Xen, ut Pied, 8. xastew + item 
+ 1. ab mopped yerioec, wai 6] xasteec, nal ol orperrel we ‘Bon, &e. 
Kastdey, iden, Aristoph. in Vesp. pois 
Kavbiies et xeoBvteiva, dicuntur vestiuria, pretiosiorum vestimento- 
rum repositoria. Hesych. Pro eodem reperitur apud Poll. ea»- 
biraves Ct navtdraras. teal 


KA'NATAOS, ov, 4, candylus: edulii genus ex amylo, caseo, lacte, 
et mele, Poll. 1. 6. Plut. Symp. 4. ds ctw ¢y &Bupraixaug wal naved~ 
daig xo xagtnass doriv. Apud Eust, et Athen, legitur xdstavde. 
Tradit enim Athen. |, 12. xdBavior fuisse edulium quoddam 
apud Lydos, et id quidem trium generum. 


KA'N HY, orsy, 6, canistrum, vel calathus, ut quidam interpr. Apud 
Plut.in Solone, pytt xavgra ayyraley we Yore, T Apud Sailezs idem 
est quod xavey, 1, Yiafos. 

Kavjrioy, ov, 3, parvum canistrum., 

Kevesy, ct per contract. xaocty, idem quod xdy9;, canistrum, cista. 
Od, p."Agray t Bdex Ody megumerd tes tx Karten, Kal xpéa. Athen. 1. 4. 
nevea Sida cal thexrd, Thuc. |. 6. drayypddarres feox xavty oleoveay 
éy wort xix. Athen, lib, 1. ety rote amis. Idem xotzese dixit, Katy 
autem contractum tisurpant frequentius prose scriptores. — 

Keivessy, pro nero, dixit et Hom. Odyss. x, Ex Hippoc. ya. 1 2. 
citatur pro olle operculo. 

Kaviccw, parvum canistrum. Apud Athen. et Poll. 

Kavartpoy et xavetzoy, apud Poll. idem quod xavys, sive xarcdy. 

Kardfas et 'Exnardfas, Pollux pro evacuare vel ebibere dicta esse 
scribit, axb tiv xardotpsv. 





KA'N@APOS, w, 4, scarabeeus, (39° Dictus apd rir xdeGuve, quod 
€x stercore xdvéxeoc, i. asini, nascatur. Suidas vero derivat raza 
ry narGuva xaai viv bse, cavréori, Th owe pun névGasds vis wv.) Aristoph, 
in Pace, Alp’ alse pitas oy rayora navéapp. J Item cantharus, 
poculi genus quo Liberum patrem usum ferunt. J Ptem piscis 
quidam littoralis, searabeus itidem dictus.. Apud Aristot. lib, 8. 
Animal. 7 Item nota in lingua Apidis bovis; ex Herodot. 1. 3. 
Ab aliis nodus voeatur. Plin. 1. 8. ¢. 46. 

Kar6dzov, ov, 72, cantharulus, parvus cantharus, Plutarch, in lib. 
epi dopynsiag. 

KeoOapiter, apnd Atticos, tremere, ut scribit Ammonius. 

KarOapic, pro xdrbazs, scarabweus qui frumenta erodit. Nicander in 
Alexiphar. xav@apl%¢ cvrypeyou meminit. Theophr. de Histor. 
Plant. 1. 8. &. . dxrpivetas ptr 9 xaobapis dy rely sruzete, 

KeoSapiZe;, etiam sunt animalia parva, varia, luteis lineis quas in 
pennis transversis habent, promissoque corpore: crass, ac blat- 
tarum more prepingues. Vide Hippoc. xp) yeoaselge diécias, et li- 
brum 4. de Diwta in Morbis Acutis ; item Diose. L. 6. et 2.¢, 54. 

KasBapecs Zumedos, vitis que canthareos dicitur, apud Theophrast. 
de Caus. Plant. 1. 2. ¢. 20. 

Composite. 


“HiusneisOape¢, solaris scarabeus, qui xexpdy ab Hippoerate vocatus 


est, q. d. fimarius, quod e fimo ingentes pilas aversis pedibus 
volutet. Alex. Trall. é ioxd»Pazo Bepametes tebs TevTaprat Covrag, 
RuooxdsOapss, apud Athen. |. 11. navis dicitur cygni et canthari 
effigiem gerens. 
XporscdvGapes, aureus scaralmeus, seu scarabeeus aureolus, i. aurei 
coloris: idem quod pxAcdeby. Hesych, 





KANOO'S, «3, 6, oculi angulus, hirquus. Aristotel. of dy dew ai 
xavOoi waxzol, kaxoiSorg onucier. YT Ltem ferrum quo rote vinciun- 
tur, seu quod orbile cingit. Fabius Afrum seu Hispanum voca- 
bulum esse tradit. 

"Eynavbltes et dxuxaOibe:, (comp.) canthorum radices. Pollux. lib, 2. 
Galen, 4. car& réxoes, Y Est éyxoo@i¢ morbi etiam nomen illa in 
parte nascentis. Annotatur ex Jigineta, ¢yravfida esse, quum 
majoris anguli seu canthi caruncula excrescit justo amplius, et 
ad nares protuberat. 

'Eyxavficc, qui est in oculi angulo. Galen. 


KAN@QN, oss, 2, asinus. Suid. Eust. Sic in Anthol, Epigr. 2, 
Niv AsSuxcis xerOuoag dyet}weros, elt” dwonfers>. bidet, "Hy dpa nai 
xarbuce rym yakert te cai drG7qj: ubi per n2>Ourac videntur gene- 
raliter significari jumenta. J Item pro adfapo;, apud Aristoph. 
in Pace, “Heuyes tp¢ua narbor, 

Karfl;, asella, Hesychiv. 

Kavéii?ue¢ aves, asinus : vel asinus pregrandis. Nenoph, dra9. 7. of 2} 
weeliuerse axa Savory Grw xvorateras, dowes tras argh. Dicitur et 
kavOqdues, absolute: ut apud Laycian. of82 &T rivey dxodicurres shy 
Detotiy, te chasesde qivecs waxthitues oo. Item inctaphorice pro bardo 
seu stolido, apud eundem. [ Kaj, clitelle. Anstoph, in 
Vespis, Ma rv Af’ od Gir’, ad?!’ axobloOas Sovronas Tey Grey dryos ai- 
soles Teig xavOyrlos. Hesychius vult ita dici quedam etiam ligna 
incurya in puppi. 2 

KA'NNABIY, ews, 7, cannabis, genus plante, de qua Dioscor. 
Athen, lib. 5. xeisraBer 86 xe) nertiy dx red “Pobawet werayot. Hero- 
dotus L 4. seribit, apud Seythas eam nasci, lino simillimam, pre- 
terquam crassitudine ac magnitudine ex qua vestes conficiant, 

Kasrd- 


| \s008 Cc 


703 KA 
KavrdSives, cannabeus, ex cannabe factus; vel cannabem refe- 


rens. 


KawaSierqras, ab Hesych. exp. aps thy xdora Sv eibpieas wal rupia- 
obrvai. 


KA'NNH, vel xdwa, 45, 4, storea, Yiases. Aristoph. in Vespis, xed 
My Tord cov task the Karas olpjow, My’ axowdte. Reperitur et 
cum unico » scriptum «da. | Apud Hebrieos mp Kanech cala- 
mum significat; unde hoe nomen originem habere videtur. 

KaoraBzav, av, 78, CUrrus ex storea contextus ; videlicet dx THe xavys, 
Eustathius tamen partem quandam currus duntaxat hoe nomi- 
ne appellari tradit. Legitur est xeiva6jer cum unico », Plutarch, 
in Agesilao, xavabpa 82 eitwha narotors Evia ypveily nai tpxyehcuper, 
dy ols womtloves rotg talBas dy tals xduwass. 


KANQ'N, svg, 4, regula, norma: proprie quod est supra trutinam, 
et equilibrium facit : examen. Aristoph. in Ran. xa) xardvag efe/- 
cours Kel wien dxSe, ALschin. dowep dv rH textovu§, trav eiBdvas Bov- 
Douche vo b:Oly nal th wh, Kardon xporgd>per. Sic et apud Lucian, 
in lib. de Histor, Scribenda metaphor. dicitur xavdy ép8é;. Apud 
eundem Lue. copulantur xavdy xai evafuq. Item xavdy cal qrduen, 
in Hermot. et xaviy xa) xgeripus, apud Plutarch. Kasdves artium, 
regule ex quarum observatione artes ipse constitute, dicuntur; 
ut, xaxives grammatices, pi ad que tanquam ad regulam 
seu normam ratio loquendi dingenda sit. { [tem calamus circa 

m textores fila involyunt, ut seribit autor brevium scho- 
Horum in Homerum Iliad. yf. ds tre sug re prvaandy Cavers Tj 
Beds dots xardv. Item xardves, virgule quibus clypeos tenebant: ut 
Iliad. 6. "Acwlta Neoropény, tH xt» xidos elpardv Iker Maca ypuoreiqy 
fuera, Kavivas Te xal atryy. Quidam putant, xavévag vorari, quod 
ita essent collocati, ut clypeum in «equilibrio retinerent, ne, in 
hanc vel illam partem propendens, milites gravaret. Item pa- 
lus, lignum erectum. Chrysostomus, in Epistolam ad Ephe- 
sios, xaxdvag vocat clathros cavearum, in quibus fere incluse 
sunt. Kavily r%¢ «Alone, columma lecti,ex libr. Judith. Ex Epigr. 
kevdes atady, regula organorum, i. tabella, qua digitis per- 
cutiuntur. % Item «eve», mensura saltus, uérpe tol wybycetor, 
Poll. Sic Paulus 2 ad Corinth. cap. 10. xaxésa vocavit assigna- 
tam sibi certam, veluti arvi Dominici, mensuram aut portio- 
nem, (quam Dominus veluti ad regulam exegerit,) in qua 
excolenda laboraret: translatione ab agri mensoribus sum- 
pta. Ponitur et pro tributo ordinario ac fixo. Item xasdves xpen- 
al, qui svyypenepe) dicuntur: apud Plutarch. in Sol. quidam 
dicunt annales canones appellari, alii supputationes tempo- 
rum, que omnium historiarum sint veluti norma,  Kavdy 
apud Ecelesiasticos scriptores (presertim recentiores) quin- 
que modis peculiariter sumitur. Pro regula, et norma disci- 
pling sive politi iastice. Pro sacrorum librorum cata- 
logo, quorum inviolabilis est autoritas, et ad quos, veluti cer- 
tissimam normam, exi sunt omnis religionis Christiang 

‘ ata. In hac signif. usurpatur in synopsi divine scripture 
Athanasio attributa. Pro catalogo eorum qui ecclesiis in quo- 
cunque munere serviebant. Laodic. Syn. Can. 24. Pro certa be- 
nedictionis coon mystice formula. Pro fidelium episcoporum 
et presertim martyrum — quorum in solennibus preci- 
bus memoria celebrabatur, Ideo autem pro catalogo ponitur, 
quod catalogus certa norma et regula esset jis dignoscendis qui 
in illo recensebantur. 

Kassnxis, 0, 4, q. d. regularis, regule consentaneus, Item Kaveh, 
pars quedam geometriz que ad aures pertinet, qua Musici ut 
fundamento artis sua utuntur. Vide Gell. lib. 6. cap. 18. Item 
xavenxel, apud quosdam ex recentioribus Ecclesie scriptoribus, 
al d xavds, in illud Ecclesie album relati: sive qui canonem, i. 
demensum ex Ecclesiastico erario accipiebant. [tem xazevxsi 
episcopi, legitime et secundum Canones electi, Constant. Sy- 
nodi fa 6. 

Kaswvink 8:82, libri sacri, in canonem relati: quibus opponuntur 
dxarinera AiSdi2, Laodic. Synodi Can. ult. 

Kaveixit, (q. d. regulariter) secundum regulam et normam. Ex- 
ponitur etiam rite. : ; 

Karévav, ov, 7, lignum cui in navibus cataphractis tabule incum- 
bunt, Poll, lib. 1.c. 9. Item quodvis genus tractatus seu ope- 
ris, aut libri, Suid. 

Kaveoiac, ov, é, et in plur, of xaswias, apud Hippocr. quibus ventres 
veluti ad regulam exacti et directi sunt : quibus opponuntur ven- 
triosi seu ventrosi. ; 

Kavesis, 78s, %, instrumentum quo utuntur qui eleganter scribunt. 


Suid, 

Karwitw, ad regulam dirigo, ad normam examino. Item artis pree- 
ceptis adstringo. Exponitur etiam, concinno et modulor. Ari- 
stot. Ethic. 2. ¢. 3. . . 

Karwitonas, unde xecariueras, constitutum est, et a jure positum, 


in Pand. 

*Anavineres, 0, 6 xat %,.(comp.) ut, dxarinera 8i8Ala, libri non re- 
cepti in numerum eorum quos uno corpore Korie 
vorant. 

KA’'NODION, ov, 3, sambuci flos, teste Paulo Aigin. lib. 7. 

Kavemaay, dicitur a eos siruieca herba, ut est apud Dio- 
scor. lib. 4. c. 166. 


KA 704 


KATIH AOS, ov, 4, institor. A quibisdam exponitur propola. Plato 
de Rep. lib. 2. seribit, camjicvs dici eos qui in foro ad vendendum 
et emendum operam suam locent. Xenoph. Paed. 4. twheiy 82 rete 
weempraug Kad dumtpous 8, re tyes Exarroes xpdcsuer. Suidas et i 
volunt, xaxydsv; generaliter dici, qui aliquid vendant. esych. 
XP. meranpdty;, 6 74 mphs Thy Kaw miepdexey, ad etymologiam. 
respiciens. € Ponitur et pro caupone, i. vini venditore, apud 
Luc. in Hermot. dp ey wepifess dxavrag dy alnhp rob dy TH wits 
Kamp oug, droped werss axl weal dereber ey rede olvove. Item 
pro eo qui corrumpit et adulterat vinum: ibidem. Metaphorice 
adjective apud Zischyl. x@m 2 tegiuera, artes et fraudes cau- 
ponaria. (4 Sunt qui deducunt capa 1 xaxdvew tiv wydle, your 
elvey, a corrumpendo vino. 

Karyhis, (bos, 9, que cauponariam exercet. Aristoph. in Pluto. 

» xi, xe, CaUponarius, ad Cauponem pertinens: ut, cary- 
hand wézpa. Epigr. lib. 2. Kateydany (8. réxyq.) Aristot. Polit. 1. Apud 
Greg. cawghunds ry Ciccreey, qui fraudulenta est mente, caupo- 
num more. . , 

Karyuxiis, Cauponarie seu cauponatorie, fraudulenter, per impo- 
sturam cauponariam, Aristoph, in Pluto. 

Karydacv, cauponor, cauponariam exerceo. Proprie de vini vendi- 
toribus. Swpe etiam ponitur metaph. ut et Latine cauponari: ut 
2 Cor. 2. xawyaverres viv Déyer ret ect, cauponantes, i. callide et 
avare, minusque sincere tractantes. Apud Herodian. lib. 6. xa- 
wyater appr, pacem cauponari vel vendere. Et cawyever ras 
éixas, cuuponari, vel nundinari, Exponitur etiam, avare et sor- 
dide jus dicere. Kawyhevew zdvra ta epd¢yyara, res omnes quit- 
stui habere, apud Herodot. tip coplay xewyhevew, apud Philostr. 
lucro prostituere. Sic et 14 patjuara xaryietex, apud Plat. in 
Protag. Exponitur etiam adultero, 

Kary)ela, 4, Cauponatio, ipsa cauponandi actio. Exponitur etiam, 
ars institoria, seu cauponaria, xeryiuay. Plat. le. 

Karyheioy, w, 73, caupona, popina, Synes. Ep. 32. 

Composita. 

"Axdarydac, ov, ¢ xal %, caupone seu cauponibus carens. Item sim- 
plex, non astutus, vel cauponum fraudibus carens. Strab. 

‘Axarjhevtes yeduy, sincerus animus, 

*Avipanedsadeydos, (q. d. caupo mancipiorum) mango, venalitius, 
venalitiarius ; qui et dv8zexoxdwphs. Suid. 

BiSisaxaendos, librorum propola. Luc. 

‘Exnaryhetw et xataxaryve#, adultero cauponum more, 4, He- 
sychius. 

@ecxdéryios, qui Deum seu res divinas cauponatur, qui Deum et res 
divinas questui habet, seu sacrilegus nundinator, sacrilegus in- 
stitor. Greg 

Cccedryior, dicuntur etiam heretici, qui aliena vere religioni ad- 
misecent, 

‘Iparsoxamysg, vestimentorum propola: vestiarius. Luc. 

‘OpyBexcryas, qui aves cauponatur, qui aves venditat, Poll. 1. 8. 

spre yxaeyhes, qui a caupone emit, deinde vendit. Demosth. in 

ristot, 

Takeyrampredv, a caupone emo, deinde vendo. 

ipSarexdsy?o;, qui ovium cauponam exercet; qui oves venditat. 
Plut. in Pericl. 

Estaxdry?.oc, frumenti propola, qui vulgo revenditor. 

Zepatedryass, q. d. corporum caupo, hominum venditor, mango. 


Xpoorrenchpdoc, qui Christum cauponatur, qui religione Christiana 
ad turpe lucrum abutitur. Greg. Naz. 


KATINO'S, «, 4, furnus. Ut, Od. a, itueves nal xawvly dmebpdonorre: 
vegoas “Hy yalys. Hesiod. in Erg, txts xawvet xatadeis. Apud Plut. 
dicitur, xawvir erGas, evanescere. ky Etym. deducit é& zoe 
kale al ero}, ut proprie sic dicatur 4 é« Tis xavrews wraf. Aut 
waph to xéere seu xésw, To wiv, unde xdmo, et xamds. Quod 
posterius etymon sequitur Eust. 

Karvatns, eos, 6 xai 9, fumosus, fumidus. Gal. 

Kerryids, idem, Nicand, in Ther. 

Kaery, caminus, fumarium. Aristoph. 

Kayley, ov, 72, parvus fumus, q. d. fumulus. 

Kasia, 4, fuligo. Item vappa, Schol. Aristoph. 

Karvias, ov, 4, (q.d. fumosus) lapis quidam ex jaspidum genere, ita 
dictus quod tanquam fumo denigratus sit. Diose. |. 5. 

Karrics, dBog, > Ut, ammuids Gpmwedec, quae Ct Kelevess. Sie et 4 xa- 
amide AiSos, capnias gemma, a fumeo colore dicta. Plin, 1. 37. c.g. 

Karvidw, fumigo. Apoll. Arg. 2. 

Kamifz, fumum excito : et (ex consequenti) ignem accendo. II. 2. x- 
svedy re Kata xduclas. Item infumo, fumigo, fumoinficioet denigro, 

Karenos, fumigor, infumor. Item in famum evanesco. 

Karrcuc, infumatio vel fumatio, Et in Epig. incensum thus. 

Kdrwcss, idem quod xamicpa, 

Karneris, fumigatus. Athen. |. 4. Karnoriy avy, vide Aét, lib, 1. 

Karvele, podtica ectasi et epenthesi roi + pro carves, i, xamite, fu- 
migo, suffio. Nic. in ‘Ther. v. 31. 

Kdevess, SIV xawrios Gymedos, Capnia vitis: vitis genus, cujus memi- 
nit Theophr. Hist. Pl. 1. 2. c. 4. et de Causis Plant. lib. 5. cap. 3. 
ubi etiam nomen hoc ei impositum esse docet ex eo, quod +3 
xpi vily Perper obre ular obre devnty Eyer, GG nawrites. Me- 
minit Aristoteles quoque de Gen. An. |. 4. c. 4. - 

om~ 


795 KA 
Composita. 

“Acawec, fumo carens, fumum non emittens: ut, dxamva Sida. 

‘Axdenores, qui fumigatus non est, qui furnum expertus non est. 
Strabo. 

*Amware/fw, furnigo, sufhio, suffurnigo. 

*Amxeesurudc, apud Medicos, quam rei suffite nidor per infundibu- 
jum imbibitur, vel per arundincm fumus haustus et devoratus 
excipitur. Vide Plin. lib. 26. c. 6. et Diose. lib. 3. c. 126. 

Avexeer;, funiuin molestum habens: ut, Béexana faa, Theophr. 
de Hist. Pl.'l. 5. c. ult. Exponitur etiam fumosus. 

"Opdcorves, q. d. ad eundem famum degentes. Et (ex consequenti) 
eodem foco utentes: ex Aristot. Pol. 1. 

Neadteerres, furno abunduns; aut, qui multo fumo infestari solet, 
nimio fumo niger factus: ut, rohteamw oréyos. Eur. in Electr. 

“Teoxasrlte, idem quod deaamitw. 

“Troxamnenis, idem quod dwoxamicpéc. 


KATIMAPIE, exs, 4, capparis: frutex spinosus, cujus fructus quo- 
eodem nomine a r. Vide Dioscoridem lib. 2- c. 204. 

Gal. Simpl. Medicam, lib. 7. et de Aliment, Facult. lib. 2. cap. 
34. Plin. 13. cap. 23. Meminit ejus et Theophr. de Caus. Plant. 


a 

Kawedpny, inutive, et per contemptum dicitur: ut apud Plut. 
Symp. lib. 4. mpic xawndpicy Gc Burd paves xpig doOiay. 

KATIPOS, o, 4 aper. Ut lliad. p, éxi xaxpy Banudvy atfacs, XKenoph. 
Peed, 2. éxlerara: § dmpos Bors sale, Dicitur etiam eis xdmpos, 
Th. «. et». Pro domestico quoque porco, apud Hesiodum, dici 
annotatur. Item pro eo qui castratus non sit, atque adeo pro co 
quem verrem Latini vocant. § Item nomen piscis qui apud Ar- 


givos celebris erat. Eustath. € Est etiam morbus quo laborant 
apes, ut seribit Hesych. { Item membrum — viri. Suid. 

Kerpoura, 4, libidinosa: ut, xdxzana yori, ALI. Dionys. 

Karpés, &, subo. Dicitur etiam de mulieribus: apud Aristoph. in 
Pluto. 

Kaxpdw, idem: apud Aristot. Hist. An. 1. 7. 

Karpéte, idem, teste Eust. 

Kaxpitw, idem, apud Aristot. 

Kebwpios, ov, 4, pro natepes, aper. Il. 4. Dicitur et ct¢ xampios, Iliad. ». 
Accipi putatur et pro rostro navis, apud Herodot. 

Karepioxes, ov, é, piscis nomen, qui et ntys latur. Athen. lib. 8. 

Aalexanpe;, (comp.) perdite et impudenter libidinosus. Tapa ri 4 
ésrrarixiy, pleonasmo rei « et ¢. Suid. et Etym. 


BBS 0 08 ests eee Ieee 

KATITO, F. dw, comedo : vel avide comedy, et velut me ingurgitan- 
do. Eust. Suid. Hesych. et Etymol. Interdum etiam mordeo 
Unde, quod Aristot. dicit apud Athen. opquplae paves xdorrow wl- 
vei, vertit Plin. |. 10, c. 46, porphyrio solus morsu bibit. 9] Item 
spiro, flo: in qua signif. ponitur et «éew. Utrunque tamen inu- 
sitatum thema, Sed ab eo formantur derivata, Hine et 
part. Kew : unde xexadméra Oyuds, apud Hom, Iliad. «. De 
cujus participii formatione vide Eustath. 

Derivata ex Kdere, i. comedo, 


KAjiaieess et xapuerite, edulia quedam Laconica, apud Athen, et 


Ns 


Kdpe, % capsa, cista, theca, Suid, Mapa +) xdera, +) doblw, utpote 
in quam ponuntur edulia. 

Katey, %, idem. lib, 3 Reg. c. 17, 

Kanldixsy, capsula. 

Keey, 46 4, presepe, presepium, pdrvy, Od. 3. Kal reis ude (sc. Fe~ 
seg) xardincay ep’ exeinas adeno. [or Eust. derivat capk 73 na- 
erw, 1. yavtdy érflu. 

Kday$e, a presepi. Suid. 

Kaediy, pro presepi et rheda accipi, indicat Hesych. scribens, «a- 

ira yoptactixetepa, aed THe bareys. Athen. quoque 
1. ro. seribit, ras deyoas a Thessalis vocari cazdsag, Polluci au- 
tem xawdiry est pars quedam currus. Vide 1. 1. ¢. ro. Tit. de par- 
tibus currus. {] Item galea e pilis. Hesychio. 

Karanasrepa, ab Hesych. expon. xeptartinérepa. Athen. |, ro, dici 
seribit veluti duafiaia, ideoque weydra, et peyadirayta. 

Composita. Ac primum ex xawre. 

*Avaxaate, devoro. Herodot, et Aristut. 

*Avdxas}se, devoratio, apud Aristot. de Gen. An. 1. 2. ©. 5. 

"Eyxaetw et txeyxdéere, (decomp.) voro, devoro, apud Anstoph, 

"Eqnaipes, ov, 4, buccella, bolus, frustulum, Eupol. 5, apud Suid. et 
Eustath. 

“fexdere, prevoro, preripio, et deglutio. Aristot. 

Composita ex xaixy. 

Bovxdeds, al, boum prasepia. Hesych. 

"Opdxarres, ov, § xai 4, idem presepe habens, qui eodem presepi, vel 
(per catachresin) eadem mensa utitur, Aristot. Polit. 1. 

Haveixciey, %, instrumentum erat (ut tradit Avlius Dionysius) rote 


simile, per quod jumentorum colla transmittebant, ne ederent. 

“Dictum et de instrumento, quo impediebantur homines, ne ma- 

nus ori admovere possent. Ex quibus verbis colligit Eust. xav- 

cum dictam tg wadaucay tH¢ Kciwys, Rte nate, 3 dors Ted dr Bies. 
Derivata ex xderw, spiro. 

Kates, flatus, Etym. Hesych. Suid. Ponitur et xddos, pro eodem. 


ee OO 


KA 706 

Karts, xarioew, flo. 

‘Awoxanty, deoxanterw, (comp.) efluo: unde Mind. xy. dei 88 yxy 
dxdmvece, i, efflayit animam. 

Karvpls, ab Hesych. exp. caméeewr, ixeréar: ut in Epigr. wea) xavply 
yeadeas tapayrlSes, magno cum cachinno velwt efflans risum. 
Vide et in comp. ex Tip. 


KA'PABOS, ov, é, carabus: animal marinum, e cancrorum 
cauda a ceteris cuncris distans, Vide Plin. 1. 9. c. 31. 
Hist. An. 1. 4. c. 2. et Athen. |. 3. A Gaza. exp. locusta. 

carabi speciem gerens, qui e caraborum genere est, Ari- 
stot. L. 4. de Part. An. 

Kepafiev, parvus carabus, 

KAPBATI'NH, 4, 4, dictum fuit vile et rusticum calceamentum 
una suppactum solea. Xen. Anab. |. 4. draby dadjune 1a apyaia 
trdiiuara, kapSarives wexemudoas cx viv veabipray Beiy. 

KA‘PAAMON, ev, 73, nasturtium: herbade qua Diose. |, 2. ¢. 185. 
Plin. |, 20. ¢. 13. [<r Sunt qui sic nominatam putent, quasi aa- 
pitauer, quia calore et acrimonia sua caput tentet, 

€t xapbauls, cardamine et cardamis: herba a nasturtii 
similitudine sie nominate, Pro xapbapis dicitur ab Hippocrate 
cavp/2ev, ut testantur Erotianus et Gal. 





¢ 
- 
it. 


Composita, 

"Aypundohauer, Ct hexiBuy, dicitur a quibusdam 9 i2npte Sor, herba 
iberis, ut tradit Paul. Augineta |. 3. c. 77. quasi nasturtium 
agreste. AGtio xaptaysry dicitur I, 12. c. 12. 

Kurcxdptayey, quibusdam idem quod et «cipbauer, nasturtium, Dio- 


KAPATA, 2;, 4, cor: idem est quod Poétis «fay. (Kr A quo etiam 
deduci putatur, et dici quasi xeaptia.) Aristoph. in Ranis, 2 yguce? 
besl, "Evraté Lees thy xapifav. Apud eundem in Nub. et Plat. in 
Symp. et Plat, de Audit. Podm. xapiia mS¢. Apud Lucianum de 
Salt. evi wagtiar tke, Et capita dsrros, vocatur stella, quar in 
corde leonis sideris apparet. Metaphorice interdum ponitur, ex- 

niturque animus: ut apud Plutarch, in Apophth. xaptiay py 
¢xew. Sic apud Aristoph. in Nub. de «apbiag sreir, ex animo di- 
ligere. In Geopon, 25rdvew v5 xapbiag, exp. sensus. J Kapila, 
dictum etiam fuit os yentriculi a yeteribus, propter affinitatem 
maximam qui illi est cum corde, et mutuum consensum, ut de- 
claravit Gal, |. 2. de Placitis Hippoer. et Platonis. Thue. lib. 2. 
nal dedre ds thy xeepBley ornplkas, dveatpeped re ari», xai Ke, F Kapbia, 
matrix seu medulla, et quasi cor arborum. Theophr. {J Kaptla ry; 
xhelBpas, apud Aristot. in Probl. alvus cl ydre, 

Kaptiaxks, od, 6, cardiacus, cui cor dolet, vel potius os ventriculi. Pro- 
prie sic dicitur, qui propter oris ventriculi languorem animo de- 
ficit, et sudoribus resolvitur. Gal. et Diosc. Interdum adject. 
q. d. cordialis: ut, xapiaxh teafecss, in Definit, Med. 

Kaplude, 3, cordis dolorem sentio, seu potius dolorem oris ventri- 
culi, seu stomachi. Nic. in Alexiph. In Cant, Salom, c. 4. txa3- 
Binoas Huze, 4 abeddm pov, exp. vulnerasti. 

Kapludere, vel xaguirrx, idem quod xagbév, cordis dolorem sentio, 
&e. Aristot. in Probl. ct Gal, Exponitur etiam, ravré, ab Hlio 
Dionysio. 

Ka2uwypds, cordis dolor, seu potius oris ventriculi: morsus seu ro- 
sio cordis, yel potius oris yentriculi. Exponitur etiam, cordis 
(hoc est, visceris ejus quod pepe et cor proprie dicitur) mo- 
tus quidam palpitationt similis, Vide Gal. 

Kpabia, cor, (per inetathesin pro xapiéx) apud Poétas. I]. a, et alibi 
passim. Interdum «af et 63; copulantur: ut Il. ¢. Odyss. a. 
et alibi. Sic et apud Hesiod. in Theog. Exponi interdum po- 
test, animus vel mens: item sensus. A Didymo et Etym. anno- 
tatur dici xpailay a verbo npadaiverba, xal madrerbas, quod perpe- 
tuo palpitet cor. 

Composita. 

"AxadpBuc, ov, i xal 4, qui sine corde est. [tem metaphorice, timidus. 
Apud Theophr. dxduov Evdov, lignum medulle expers, quod sine 
medulla est. 

*Avaxdshioy, sive dvaxapbes, arbor est Indiea, fructu avicule corculo 
non dissimili, (unde putatur nomen inditum,) rubente intus 
cruore, quo velut sanguine scatet, Sunt tamen qui fructus tan~ 
tum hujus arboris nominatos dace dicant a recentioribus 
apud Grecos Medicis, quod cordis figuram coloremque emu- 
lentur. Paul. gin, 

‘Avrixeég2iov, cavum illud quod sub pectore est carncum molleque ad 
os ventris. Vocatur etiam i 

Bapexdpties, cui cor grave est, gravatum cor habens, stolidus. He- 
sych 


Becxdipeog: ut, Beowepbens Occ, bucardia gemma, bubulo cordi simi- 
lis: ut tradit Plin. 

Avaxdetios, cor pertransiens. Joseph. de Antiq. 

"Eqyxazhiev, q. a. pe in qua est cor. Sic dicitur interna pars ct me- 
dulla ligni. jose, 1. 1, dynctphey ret pepo, medulla cauwdicis. 
Sunt qui cujuslibet etiam rei internam partem ita dici putent. 

"Exixapicéw, idem quod Kag&de. Nicand, 

"EpvOzaxepbic, qui rubro corde est: item qui rubra medulla est. 

Eixadpbus, (et podtice etxpddies,) bonum cor habens, i. qui forti ani- 
mo est. Soph, in Philoct. Apud Hippocr. etxdptey expon. = 
otiuayss, stomacho conveniéns, 


4U Einap- 


iby Google 


707 KA 


Eixapbles, forti et presenti animo. Eurip. in Heeuba. 

Opacrxdzhuws, audaci preditus corde seu pectore, qui impavido et 
magno est animo. Hesiod. in Asp. 

Karaxcipdics shyt, ictus in cor directus. Herodian, 1. 6. 

Asboxcipiues, qui lapideo ¢orde est, cui cor saxeum est. 

Modaradztios, qui nigro corde est. Item qui nigra medulla est, Item 
qui atroci et crudeli animo est. Aged Aristoph. wérpa 
de dicitur, metaphora sumpta ab agrestibus hominibus, quos ob 
agrestem feritatem peharscagtiovg vocarunt. 

NaiBpoxctpbucs, qui ignavo et segni corde est," excors, stupidus, qui 
tardo ingenio est. Hesych. 

"Ofuxdpbess, acutum cor habens, iracundus, ad iram praeceps, vel qui 
acuta ira excandescit. Aristoph. in Vesp. 

Tlepucdpbvem, q. d. quod est circa cor. Sie appellatur cordis involu- 
crum; tunica quedam crassa, dura, a cordis basi nata, et ipsum 
undique ambiens. Poll. 

Terexdpbsos, qui est in corde, cordi insidens: pro sprrxdplies. Bion 
in Epitaphio Adonidis. 

Tipoxdpbet, quod est sub pectore depressum, molle et carnosum, 
juxta os ventriculi. 

Lxrypaccdpbioc, qui duri cordis est. 

Lxrnpenaphla, cordis durities. Marc. 16. 

Tadaxdpbiss, qui toleranti et forti animo est, cujus cor tolerare no- 
vit. Hesiod. in Asp. Herculis epith. 

Trgrixdbusc, idem. Eust. 

Tapaficd pies, cor turbans, cor seu animum mordens et turbans. 
Aristoph. in Acharn. 

“Traxd pias, qui est sub corde, sub corde latens, aut etiam in corde: 
ut, tromdp@ier Succ, de moerore qui cordi insidet. Apud Nonn. 
tmondzhies ugh, cordis conceptio; mens et cogitatio. 

“Ny dexdpbees, qui corde est elato, superbus, arrogans. 

Xadveuxdphics, qui weneum pectus habet. Et metaphorice, fortis, qui 
est animo #neo et propemodum invicto. Theocr. Idyll. 13. 
_“Andberphenes 3 yarxecndpbaog vids. 

KA" KA’PAOIIOS, ov, #, mactra, alveus, in quo farina mixta aqua sub- 
igitur, et panis pinsitur: quod et payis, wdetpa, oxddm, exapls, 
dopic, teste Poll. et Suid. Aristoph. apud Gell. 1. 13. c. 24. dicit, 
Xpiicw od pdarpay, ef R Botrna, xapborer, utendam pete uderpas, vel, 
si mavis ita appellare, xapBorw. Et in Nub, ot 4y xeptowos Kiaw- 
wy, QI dy Greig erpoyylag 7 doeudrrers, 

KA‘PHNON, ov, 7, caput : ut spud Hom. I. 4. xdpqve Tpowr dev- 
opivter. Et Od. Ky ventaw cycernrce xdpnva. § Item vertex, summi- 
tas: ul, wédcaw xapyva, et dptay Kapgra, apud eundem Poétam. 
Sr Etym. deducit a xelpe, unde fap, Bust. dicit xdpa (de quo 
_ mox) et dxpa ravriferSas, et ex hoc illud fieri literis transpositis. 

Kagy, 72, (indeclinabile et Lonicum) idem quod xdpqve, et ex eo per 
res factum esse volunt Etym, et Eust. Iliad, y. rods re 
ndgg, mods Te yérevor, 

Kapnap, ros, Te, idem : ut Iliad. y. 0d @éuis dori Aeron Kaphare, arco 
ixéo$as. Hinc volunt Grammatici per syncopen facta esse xdpq- 
ro¢ Ct xdgqri, apud Poétas. 

Képa, 7, idem quod KoEpm frequens apud Tragicos : ut Soph. in 
Ajace, rairas xapa Oaike. Eurip. in Medea, 9 xtpg puderopes. Item 
pro tota facie, apud Soph. Veteres neutro genere usurpasse, qui 
autem illis successerunt, in foem. etiam usos esse, annotavit Eust. 

Kapic, (bs, 4, squilla, piscis genus ex genere tity wadaxertpdxws: di- 
ctum dvi tsi xpa, quia caput majus habet reliquo corpore, teste 
Athen. lib. 3. 

Kapldiav et xaplidgoer, parva squilla, squillula. Aristot. Hist. An. |. 5. 

Kap, pro xdpq, 7%, per apocopen. Il. «, féouras éF éplay éxi xp, in ca- 
put. 7 Est et ¢ Kap gentile nomen. Kapes enim sunt populi Io- 
nibus et Doribus finitimi: quorum regio dicitur Kazla, Aceipi- 
tur Kay et pro Carico mancipio, seu homine nauci et nihili, qua- 
lis Carum gens, que aliis se mancipabat. 

Kadgaves, pro atrenparep, xvpeos, apud Xen. Hell. 1. 

Kapanorys papes, apud Eurip. exp. mors capitalis. 

Kpdag, ares, 6, vel 72, idem quod wep. IL. +. nat’ dvtpiiy xpcata Palves, 
Apoll. Arg. 1. xpdates ef ixdros, 

Kpas, arc, é, vel 73, idem quod xpdag, €X quo et factum per synco- 

: ut, ded xparts, Od. &. Et «ark xplita. Od, 6. 

Kibo, ‘adverb, a capite, de capite. Hesiod. in Asp. 

Kpeiver, ov, 73, caput. Eust. 

Kpdoesy eos, 78, galea, Luc. de Scrib. Hist. et Plutarch, An Sen. Ad- 
ministr. Respub. 

Kpdovoy, ov, 7b, oo calva. Luc. in Timone. Interdum exponitur 





etiam caput: boped Herodian. {J Item poculi genus, apud 
Theophr. § Iter is genus radicibus carentis, ex Theoph. 
Hist. Pl. 1. 1. ¢. 9. 


Kparads, ot, 4, asper: ut, xpavad "I6day, apud Hom. Exponitur et ste- 
rilis. Vult Eustath. deduci a pret sn 
Composita. Ac primum ex xdpyror. 
"Apquedonres, ow, § xai %, utrinque caput habens, vel biceps, geminum 
oer habens. i eodem dici et dypixparss per ee qui- 


"Avboxdpyres, caput pe seu floribus redimitum habens. Op- 
adiaeii lib. bis Hal. 


Be. eam habens caput. Hom. in 
Mellie q- 


far 
centiceps. Pind. Aristoph. et Aschyl. 





KA 708 


ee capite. Oppian. de Venat. 
ib. 3. 


Hasbandppes, cui fla von t, flavi sunt pili. 
vu i. cui 

‘idler ‘anh capi wikia ii 
Othsndpyrss, qui crispo capite est, i. crispis capillis, Od. +. 


Terryxortax Cea aed, qui habet quinquaginta capita. Epitheton Cer- 
in Theog. 
nado <a e emonyyet pa hay 


jposila ex xdpy set xdpa, 

“Axapis, cerebrum vel caput. Etym. 

"Axaphs et dwapiaisg, exp. uasi ita exiguus ut caput et principium 
reperiri non possit. Po! Vide et in compositis ex Kefpw. 

"Appucapis, des, 4 wal 4, idem quod duucdpys. Nicand. in Ther. 
“Arrixapa, locus qui post claviculam est. Hesych. 

Karaxdpa, Attice dici aiunt, pro én} xepadip, in caput, apud Dionys. 
Long. Id tamen dicitur potius xaréxapa quod et xatendpa scri- 
bitur apud Aristoph. in Acharn. 


in . 
partem, (cujus cont. émixas,) apud Hi 

, apes, 6, cerebrum; vel pediculus, ut quidam exp, Il. 1. the 2é 
poy . Dicitur etiam fyrapas, wv, cerebro, 
cophr. et Alceum Epigr. 1. 2. weapde 4d dy 2% wdpg You nefat dons. 
Composita ex xpdag seu xpas. 


"Enixay, id est, éxi nap, - Aap 

Auxpas, dos, 6 wal #, biceps. 

Ainpesves, bisdue, biccruis, apud Hippoerat. de Loc. in Homine. 
Auxpasérys, y705, q- d. bifiditas, bicornitas. — ibidem. Vide 


et in comp. a Képas. 
a et per contract. Gixpous, item Bexples, et per contract. Gixped, 
ifidus, bi bifurcus. Xenoph, in Cyneg. Utitur 
z ippocr. Gal. Aristot. et alii. Faemininum Gixjéa substantive 
aliquando ponitur apud Aristot. et Xen. Dici autem Wepsos per 
syncopen pro Bikapes Seu Badpars, vel potius quasi Bixpass aut vi 
xpaves, scribit Etym. 
Karaxpafer, ile quod card xpatis, SeU Kata xdgas, Kate THE neparye. 
Kardxpag, idem. Nonnulli tamen volunt esse pro xat& xpatos, i. vi: 
nonnulli exp. prorsus, funditus, 
Acuxéxpas, candidum habens caput. 
Composita Cm xpdver. 
“Apspixpaves, oe ia d. See ee fut circumcirca ca- 
in Here. tamen per syncopen pro 
: rer vig quidam tradiderunt. 
Amcxparity, (poét.) caput amputo 
Botxpavev, ov, 7%, caput bubulum: ‘apud Proclum de Sphera. Item 
galea facta ex capite bovis. 


a vitis nigra, Dioscor. Sic etiam cepa a) dariffuvoy. 


Aixpares, biceps. 

— (sub, vAs»,) expon. fureatum lignum, vel furea, apud Luc. 
in Timone. 

Auxpeode, 3, bifurcum reddo, seu biceps; in duas partes aperio. 

"Enixpare, ev, 75, quod super caput est, seu vita, capitis tum : 
idem quod xpi. Eurip. in ae. Item munimentum, quod 
capiti imponitur, i. galea, Poll. 

"Exixpara, dicwntur etiam capitula sive capitella columnarum, apud 
Architectos: idem quod xs»dxpaxn. Ken. 

"Exixpasis, (toc, », cerebellum. Poll. 


ba it g sudaria, sudatoria lintea: apud Hipp. in rapayyedtaus. 
esych, “e erixpava, Tporkepaham RaAUpATA, 
"Exixparitu, idem Hesychius dicit esse erysanaiy — iis Kecpa~ 
As, innuens, derivari ex nomine xpdag SEU Kpds, CApU 
“Erepenpavia nepahala, seu érepoxpavia, absolute, Tckur de ake alteram 
cranii seu capitis partem tentans, dextram vel sinistram, qui et 
jwixparia. Gal. in Isagoge et in Defin. Medic. 
‘Hyixpaver, ev, vi, dimidia capitis pars. Alex. Trall. 1. 1. ¢, 12. 
“Hysxpavie, i, Ct hyunpamady wetdos, dicitur 4 wepl ro tylkpaver dng. Gal. 
tiv ward vie. lib. 2. c. 3. Aét. |. 6. e. 49. et Paul, Atgin. 1. 2. 
c. §. Dicta modo erepoxpavia. 
— hemicranici, qui hemicrani# obnoxii sunt. Paul, Zigin. 
&. C. §. 
Keewéxparer, idem quod énixpax, caput columne. Xen. 
Pro pyres upu uoniam in te 
sate par dean gers thong es . a 
Madaxexpared;, q. d. molliceps. Avis nomen, eed Aristot, Hist. 
Animal. L. 9. 


—— Junci genus, apud Plin. lib, 21. c, 18. et 


solace: media capitis seu cranii pars: vertex. Poll. |. 2. 

Mupiéxpases, innumera habens capita. Epith. canis Lerne, apud 
Eurip. in Here. Fur. 

“OpBixpaves, erectum caput habens. Soph. a 

Tlepixpaves, qui circum. caput est, alg oto oll. 


Tlepexga- 


709 KA 


n yore, Anatomicos dicitur tunica seu membrana, 
povrens sat 2a ambienti subjecta est. Utitur et Plotarch. 

in Numa. 

Tedvapares, multa habens capita. Eurip. 

Nplexpaxes, capiti adjunctus. ‘ ; 

Updexpaver, idem quod xzocxepadasy, cervical, pulvinar. Pro quo 
Dores dicunt rorixpavcr: ut apud Theoer. Idyll. 15. 

r tauri caput habens, qui taurino capite est. Eurip. in 

Tpixpases, triceps. \. 

order nomen. Xen. 

: ov, To, QUASI dhedxpaver, caput cubiti eminens et protube- 
rans, cubiti oe gibbera, apud Aristot. 

"Diexparite, cubiti gibbero ferio, apud Poll. 


KAPINAI, dicebantur mulieres, que defunctos in funere prose- 
cum planctu et lamentis: quoniam ex Caria oriunde 
erant. 


KAPKAIPQ, resono, sonitum edo: vel etiam, pulsatus vibro et 
tremo: ut Il. v. nadpwaipe 02 yata wiierow 'Oprpérav Xperts. 


KAPKI'NOS, sive xapxives, ev, 4, cancer: de cujus piscis generibus 
vide Aristot. Hist. An. 1. 4. ¢. 2. Athen. 1. 3. et Plin. 1.9. c. 31. 
fr Sunt qui ita denominatum dicant xaps 13 yayyalpew, ia 7 
whge: ray wedair, © Est etiam sidus hoc nomine ex duodecim 


zodiaci signis, apud Arat. udooy 8 ind xaguives dor! Y Item can- 
cer, i genus: de quo vide Hippocr. Alex. Aphrod. Gal. 
4 Kapalves, tur ossa duo jugalia, que prope tempora com- 


mittuntur. Poll. lib. 2. { Item xagaiss, cancer; vinculi genus, 

apud Gal. lib. de Fasciis : fascia in plures partes scissa, cancro- 

rum pedum speciem referens. § Est et calceamenti genus. He- 
et 


Kapneting, e0¢, 4 xa) %, cancro similis, vel qui e cancrorum genere 
est: ut, ra xapeid®y, apud Aristot. lib. 4. de Part. An. que e 
cancrorum genere sunt, Sic xapxoddy tay, apud Diose, ulcera 

in cancros vergunt. Et wapxiwlns tyxos, apud Alex, Aphrod. 
1. 1. 1, quaest. 92. 

Kapxode;, dicuntur animalcula minutis cancris similia, colore ful- 
vo, quorum meminit Aét. L. 2. ¢. 139. 

Kapelvay, ov, 73, parvus cancer, cancellus. Aristot. Hit. An. 1. 5. 

Kapxwete$as, cancro tentari et infestari, apud Hippocr. Alii xapxs- 
vtefa volunt dici plantarum radices, que cancri instar divari- 
catis et in latera dispersis fibris vel capillamentis terram appre- 
hendunt, apud Theophr. sxpe. 

tropa, 7, idem quod xapxives, cancer morbus, apud Dioscor. 
ib. 1, et 2. 
Yvypeapxostebai, dicuntur frumenta, quum radices agunt. Pherecr. 


KAPNEFO®, Apollinis est epitheton: forsan a Carno, Jovis et 
Europe filio, inquit Hesych. 

Kadgree, 72, sacra Carnia, seu tutli Carnii, qui agitabantur in hono- 
rem Apollinis Kapreiav: apud Athenieum lib. 4. Pro eodum xaz- 
rea, metri gratia, dicitur xapvex, apud Theocr, Idyll. 5. 7% 82 xcip- 
ver nox Oy difdpees. 

Kapredras, ti fuerunt eoclibes quidam, ministerio Carmiorum 
sacrorum inati. Hesych. 








KA‘POS, #, 4, sopor cum gravedine, marcor; veterni species, se- 
cundum quosdam, Galenus Methodi lib. 13, xaraqupke Bafelag 
distribuit in aworinbiag et xaps et narod; Item generaliter, so- 
por: ut Herodian. |. 1, et@éus ¢ watpag exexeres atry, els Cxrdy re Ka~ 
Ocdhatwerts, feb kapdrey wdoyesy cinbels, dverairats, utque in soporem 
pro quum id ex labore accidisse opinaretur, quieti se tra- 
didit. Apud Dioscoridem, xa; ¢xq:¢pe, expon. gravitatem sopo- 
remque affert, Apud Apoll. Ang. 2. xapig 2¢ ar dpipexcdranbe Mop- 
gxipess, Schol. exponit cxérweis, q.d. obtenebratio. A Bud. expo- 
nitur etiam, crapularis redundantia. Aristot. in Probl. tix nape 
nal Thy kpaseddoy cout, Fe Deducitur a xépa, caput; quod capiti 
gravedinem afferat. { Item «aps, vel xazor, herba, quae officinis 
carvi, vulgo chervi: de qua vide Diose. 1. 3. Dici etiam, nape, 
Aétio, et xdpoy, item xajeo, annotatur. Item xapreSaBiv, a Si- 
meone Sethi. 

Rape, 3, soporem cum gravedine aflero, marcorem induco sen ve- 
ternum. Gal. Apud Aristot. xazoteGa: ini Sper%s, alto gravique 
sopore corripi. 

Kayorsg, q. d. soporatio, i. actus ipse soporem illum inducendi. Ex- 
ponitur etiam sopor. 

Kaperixds, od, 4, soporifer, soporem inducens qui «dpe; dicitur. Ex- 
ponitur etiam, gravedinem afferens, Gal. et Diose. 

Kapwrixal, (sive xapwribec) deryglaa, quae et AnSapyixal, et dmowdets- 
sai, sunt rami duo arterie magme, qui sub clavicula divisi juxta 

ram arteriam, una cum yena jugulari in caput feruntur : sic 
a veteribus Medicis dict, quod vinculo excepte, carum, lethar- 
et apoplexiam inducant. Aristot. Hist. An. lib. 3. Areteus 
phe Morb. lib. a. cap. 11. Galen, in lib, de Usu Respir. Alex, 
Aphr, Probl. lib. 2. 


Composita. 
Naxap, dormitatio, segnities, torpor, veternus, sopor : quasi tel ved wa- 
peoss, ut tradit Schol. Nic. in Ther. v. 189. A Suida et Etym. adje~ | 


KA 


710 
ctive etiam exponitur Bex, Vide et in  & Eralper. 
“Txexapiv, sopore.leniter afficior seu qadeasaianiiiices L 4. 
KA’PITAI, ai, putantur esse vermes qui oleis innascuntur, Apud 
Theophr. de Caus, Pl. |. 3. c. 2. ois verioss dart ry Outi ths wags 
yerécs, Ubi tamen quidam legendum suspicantur xdurac. 


ss a 

KAPTIAYA, as, 4, saltationis genus. Athen, lib, 1. of Sppdivre Thy 
xaptala»y xadkaperqy, éy tei: Uxis. Que desumpta sunt ex Xen. 
initio lib. 6. Anabas. 


Pe SIE TAIT oT oS 

KA'PITASOS, ov, 3, carpasus: ex venenatorum medicamentorum 
numero. Diosc. |. 6. ¢. 13. et Paul. ABgin, L 5. ¢. 43. 

‘Oxoxdpracsy, (decomp.) éxis xayedow, succus carpasi. Gal. 1. 1. de 
Antidot, et ri xark rémss |. 1. ¢. 3. ex Archigene. 


PR a Na AN A RES SAPO SERIES DUG TS 

KAPILH’SION, ox, 73, carpesium: festuca tenuis, surculis cinamo- 
mi similis, odore zat ui, sed valentiore et magis aromatico. Du- 
plo pondere pro cinnamomo usurpatur a Galeno. Serapio, Avi- 
cenna, atque Arabes omnes, cubebas esse dicunt. Sunt qui cre- 
diderint, évueseqy esse. Plura vide apud Galen. Simpl. Medic, 
1. 7. et de Antidor. I. 1, et 1. 1. riiv card rémovg. ‘ 


KAPIOS, e, 4, fructus, Generaliter de quarumlibet plantarum 
fructu dicitur. Od. ». (de fructu olearum ct ficuum.) Téev oeore 
kapmis axtiivras, Et apr deetpye, apud Hom. et Hesiod. quiequid 
eterra provenit. Theophr. Hist. PL. 1. 1. c. 3. wapmis 8 dor) td evy- 
Ktluevay oxépuc werd Tol wepexagaiae, Sumitur et pro semine, apud 
eundem. Item metaph. utilitas, emolumentum. Herodian, 1. 8, 
dred wee) rig viens ite 6 namics adrals wepryhyyntas. GF Item junctura 
manus cum cubito, Aristot. de Part, An. 1, dpSper 88 yerpis nat Bpa- 
xiovsg, kageés. Sunt tamen qui pro vola accipiant, apud Hom, II. 
aw, del waged xetpx yépurres “EddaBe Bebirepiy. 

Deriwata ex napric, fructus. 

Kapréw, @, fructum offero, Levit. c. 2. 

Kapriouai, ua, fructum percipio, fruor. Seam ges Hist. Pl. lib. 4. 
xapmotebas éravtiy, fructum unni percipere, vel elicere. Apud De- 
mosth, Kaprotebas rd afrity, frui suis rebus, Sic xaprote Gas eyoryr, 
frui otio, Synes. Item consequor: ut, capedte bas dba», apud Dem. 
Sic Xen. Pied. 8. nal dx rolrav napmeducs dopércray xeel ebxevay. Expo- 
nitur etiam aliquando, usumfroctum percipie: ut upud Demosth. 
in Aphobum, @taxey éStoujxurra poor xapeécarGa:. Item exhaurio 
et consumo. Demosth. (de matre Alschin.) caproouéry tag rity 
ypwuérer olxéas. Dicitur etiam de malis: ut apud Aristid. xagre- 
cba: td kawk dtl By dyaddy. Apud Lysiam in Apol. 1. xaprote bau 
ras THs TUAeas crypopas, frui calamitatibus reipubl. i, ex retpubl. ca- 
lamitatibus fructum percipere, et sua commoda com 3 

Képrep2, 73, fructus qui percipitur, questus. Hesych. Item oblatio, 
victima, seu hostia. Exod. 29. et Levit. 1. os Exp. etiam pos- 
sessio, seu possessio ex qua fructum ct emolumentum capimus, 

Képrwoss, eos, 4, fructuum et commodorum perceptio, usus rei fru- 
ctuosus, q. d. fruitio. Xen. Pied. 4. 

Kaprécipac, ov, 6 al %, ex quo fructus capi potest. [tem frugiferus, 
apud Athen. |. 11, 

Kepriss, sv, 6 fructiferus, seu qui fructus gignere solet, aut aptus 
ad fructus edendos. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. ¢. 3. 

Kapsitw, fructum colligo seu decerpo. Item generaliter, decerpo, 
demeto aut colligo. Diose. 1. 3. ¢. 37. napeifoves 88 atray ey Bebe. 

Rapriteuas, idem quod napréoua, fructum colligo, apud Thueyd. et 
Athen. lib. 6. Item defrugo, i. fructus seu fruges consumo; et 
q. d. fructus seu fruges exhourio et exinanio. Theophr, de Caus. 
Pl. L. 4. ¢. 9. 

Kapmzuts, ot, 4, fructus perceptio, ususfructus: idem quod xazro- 
cic. Item defrngatio, exinanitio et extenuatio que nimia defru- 
gatione fit. Theophr. ibidem. 

Kaorety, f. een, idem quod xaprésas et xaps!Youas, fructum perci- 
pio, fruor: ut, caprelur y%pav. Apud Poll. 

Kapreia, 4, fructus perceptio, ususfructus: idem quod xazrwar et 
Kapwir pte, 

Kapreioy, ov, 72, idem videtur esse quod xapwis, Poll. ex Aristoph. 
Apud Nic. in Alexiph. eibéer xapseiy, idem quod eit. 

Composita. 

"ASpéxageos, av, § xal q, molles et delicatos fructus ferens. 

"Aphadeapees, splendidus fructibus quos fert: vel splendidos aut 
pulchros fructus ferens: ut, yqdéas dyiainagro, apud Hom, Et 
Bépes dryhadkarney, apud Nonn. 

‘Aeikapmos, semper fructum habens, perennes seu perpetuos fructus 
ferens. 

“Axapros, infructuosus. Theophr. 73s reseSivBav +5 der daapeor. Item 
generaliter, inutilis. 

"Axapzla, %, infructuositas, sterilitas: ut, deapria is. 

‘Axapmée, @, sine fructu sum, infructuosus et sterilis sum, fructum 
non gigno seu fero, Theophr. 

"Andymetes, ex quo fructus perceptus non est; ut, yapec dxdpweres, 
apud Soph, ex qua nemo fructum it. 

Tavaxapeys, (comp.) omnino infrugifer et sterilis. Nicand. in Ther. 

*Axpécapees, in summitate fructum habens, in summa sui parte sen 
cacumine fructum edeng. Theophr. Hist. Pl. 1. 1. ¢. 23. 








‘Aluréxapros, Vanam seu inanem . Hesyeh, et Etym. 
"Auanpéxageos, nigrum habens fructum : dicitur de flore ferule, apud 

Theophr. t. 6. c. 2. 
*Aure= 


jitized by Google 


Fil KA 


‘Awrehdcaprer, herb nomen, que et arasirg, apud Diosc. 1. 3. c. 183. 

*Auslxapmns, utringue seu ab utraque parte fructum habens. 

‘Axoraynoe, S, fructum edo seu emitto. Item emitto veluti fru- 
ctum; genero, pullulo, Gal, apud Hippocr. 

ipaNaapise, tardos seu seros reddens fructus, 

Prraveapros, cujus fructus dulcis est, dulcem fructum gignens. 
Theocr. Idyll. 11. 

Prwvxapeie, fructus mei dulces sunt, dulces fructus edo. 

Tupsixapeos, cujus fructus nudi sunt, qui non babet fructus involu- 
cro aliquo tectos, 

Asaxaprionas, decerpo 

Alxapess, biferus, tis, fructum gignens. Strabo, icapma dyes thr 
yi. 

Axaprée, 3, biferus sum, bis fructum fero; tam de arbore quam de 
fructu, 'Theophr. 

Aptxapra, ta, eadem que dx;ebpva, Eustath. 

“Eyeapess, in quo fructus insunt, fructus in se habens. Metaph. So 
in Trachin. de muliere gravida, in cujus utero fetus est, ve af 
fructus in arbore, Suid. 

"Eqnapeng, és, 4, fructuosus. Hesych. 

"Exnapriquas, ctacu, idem quod xapréomar. G 
tye ériBero, queestui habere res sacras et 
et extenuo Leahaan alicujus, et percipio earum fructus, apud 
Demosth. 

*Exadpreosc, fructuum ac commodorum perceptio, et usus rei fru- 
ctuosus, 

"Exxapeitw, fructus decerpo et percipio. 

"Exxapaitecbas, idem quod xap=(Ger6a:, defrugare, defrugatione exi- 
nanire et exhaurire. Theophr. de Caus. Pl. 1. 9, c. 9. 

‘Eeadécapra, apud Theophr. esse dicunt, que aliarum plantarum 
fulta ato quasi fructificant. 

‘Exeredxapres, uno anno fructificans. Theopbr. lib. 1. 

"Exidpwes, frugifer, vel qui est — preses. Aristot. de Mund. 

“Exudprer, quidquid semen aliquod cot 
in Diosc. 


g. 7a dye dxxaproiebas 


"Exixdgsia, dicuntur etiam ramusculi plantarum, de quibus fructus 


dependet, et qui sunt super Fenstuna. Athen, lib. 2. 


‘Exxapaia, 4, fructus, fructuum proventus, fructuum reditus. Item 


metaph. fructus et reditus qui ex i summa itali manant, 
usus rei fructuosus : oa a pessoas Plat. 1 12. de Leg. 
Aristot. (Econ. 2. 

‘Exwmaprifoucs, defrugo. Theophr. 

"EmupurMaapmos, (decomp.) q. d. super folia fractam habens, qui in 
folii dorso fructum gerit. Theophr. Hist. PL. |. 1. c. 16. 

Eixapess, bene fructificans, uberibus fructibus foecundus. Theoph. 


de Caus. PI. 1. 2. Item active, bene fructificare faciens, fructuum 


ubertatem adjuvans; ut, «lxepre; 442, apud Theophrast, de Caus, 
Pl. 1.2. Item metaph. feecundus: ut, efxapros doppotfrm, apud 
Plut, in Erot. 
Eixapsia, % ty fructuum uber proventus, fructuum ubertas, vel in fru- 
ctibus ndis felicitas. Theophrast, de Caus, Plant, lib. 2. et 
Theophyl. Ep. 74. 

Edxapuin, &, fructibus uberibus foscundus sum, uberes fructus fero, 
q. d. bene seu feliciter fructifico. 

‘Hidkapmss, suaves et jucundos fructus gignens; ut, qexapwer Udrtpe, 
apud Theophr. 

Kaxixapres, ale et infeliciter fructificans, aut etiam malos fructus 


Rani mala et infelix fructuum editio. 
Ichros aut etiam bonos fructus gignens. Theophr. 

ae Pi. PLL 3. e.g. Plut. in Coriol. 

Kadjuxapria, alec fructuum editio: vel fructuum pulchri- 
tudo et venustas. 

Ka)ducapeés, pulchros et venustos fructus edo: aut pulchros et bo- 
nos fructus gigno, Theophr. de Caus. Pl. lib. 1. 

Kardxapmes, fructuosus, frugifer ; ut, natdxapess Aaa, frugitera olen. 
Psal. 51. 

Seraabons a, 7, fructus: ex Theophr. 

Kataxaprds, &, adoleo. Suid. 

Karaxdpxwois, exp. cinis. Levit. 6. 

Kavrikapres, inclytum fructum habens. Pind. 

Aextéxapros, Cujus fructus tenuis est. Diosc. L 3. c. 20. 

Aeuxdeapats, cujus fructus albi sunt. Theoplir. 

Meyadixapres, fructus magnos ferens, cujus fructus magni sunt. 

Meddyxapees, nigrum ferens fructum, seu fructus loco atram affe- 
reps obscuritatem : Ut, perdyKapres de dipeia, apud Plut. 

Muxpxapela, parvi fructus editio, fructus exiguitas. 

Bypéxapees, aridum seu siccum fructum pariens, 

Oizixapnos, sulicis fructus; ab loos, qua et dvyos et Ayres dicitur. 
Eust. 

Ke) ucos fructus \. 

restos eh pres adoleo. Oe eciant. 45. 

Se et dhexdprecss, holocaustum, Sap. Salom. cap, 3- et 


41. 
‘Opsdcapmes, similes habens fructus, cujus fructus similes sunt. 
‘Ovouxaprée, &, similes fructus genes similitudine conve- 

nio cum alio. Theophr. de Caus. Pl. L. 1. c, 11. 


"Omirtixapres, vel dmicBoxdpeioc, ferens fructum ex adyerso folio, sive 
& tergo folii. Theophr, de Caus. Pl, 1. 5. c. 2. 


ivinas. Item exbaurio 


atinet : ex annotat. Marcell. 


KAPTA, ax, 5, nux juglans (de arbore.) Theoph. |. 


‘Ovixapees, cujus fructus serotini sunt, serotinos fructus ferens. 


Theophr. ibidem, 
‘Oywapria, sera fructus editio. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. ¢. 3. 
"Ovixapeée, &, serotinos fructus gigno, fructus mei serotini sunt, se- 
ros fructus fero : eundem. 


fructus omnis generis habens. Soph. in Electra. Et in 


idem: ut, worynageia pe Theophr. Hist. 
a Cae placenta ex Selle ¢ et omni hr, apd Theo 


Mdyxapees, 
Axiocho, fhe depderee pir Spas marydgproy yarns 
Th 


Pi. 


fhenaigede pro omni fructuum genere; apud Eust. os Atel, 


Tlepucdpeses, fructu cinctus, fructum habens circum se. Item cujus 
fructus tegmine et involucro aliquo cinctus est. Athen, lib. 2. 
ex Phania. 

Tlepixdpmiay, ov, 7%, Vitium fructum cingens seu muniens. Vide Plin. 
l. 15. c. 28. Item fructus pars que semen ambit, 4 
Hist. Pl. |. 6. c. 1. soar dpnlinles Sane. Exponitur e 
fructus, apud eundem 1. 6. c. 4. &av repindpron dy § 7h ewipun, 


Thy mopphy dxarBires, 
Mepxapela, itidem pro integumento fructus, apud eundem 1.6. ¢.1. 
Thxpéacapres, cujus us est amarus. A2sch. 


enone oblique seu a lateribus fructum ferens. Theoph. Hist. 

Ly. 6.23. 

Tarveapees, latum fructum habens, cujus fructus latus est. Dios- 
cor. 1. 3. c. 161. 

Tledwxapess, multos fructus gignens, foocundus. t. de 

ur pa 


Caus. Pl. 1. 2. c. 1. Ti sivcapeer, apud Hippocr. 
radyerr. Gal. in Lex. Hippocr. 

Tasxageée, multos fructus produco, ubertim fructus produco. 

Elian. Var. Hist. 


Wiasapeens poteies te Saste Fare, uber fructus. Theoph. Hist. 
3.¢ 


Npetcapros, canoe fructus mature proyeniunt. Idem Histor. ‘Plant. 
» 1. €, 23. 

Npeixapela, § % matura fructuum editio, quum arbores fructus suos 
mature reddunt. 

i yp 5, mature fructus meos reddo. Theophr. de Caus. Pi. 

I 15 

thiekasping tana seu multos fructus habens. Lucian, in Amorib. 

‘Porcixapess, fructum rugosum ferens, 

2rokexixapres, caudice fructum ferens, ut ceratonia siliqua. 

Tedcuxapeie, stu Tedecaprée, ad maturitatem fructum perfero. 
Theopbr, Item ad frugem pervenio, apud eundem. 

Te?acixapres, fructum ad maturitatem perducens, Strabo. 

Tedxecixapeée, fructum ad maturitatem perduco. Idem. 

Tpixapess, triferus, 1. ter fructus suos quotannis reddens, Tpixaprw 
exp. etiam trienne, apud Hesych. 

“Txi;xapees, supra modum fructificans, cujus fructus modum exce- 
dunt, fructuosissimus, 

“Trepxaprew, &, supra modum fructifico, in fructu ferendo modum 
excedo. 

bepéxapnes, fructum ferens. Plut. 

P4inixapess, qui desinit fructifer esse, Pind. 

XAvinapees, cujus fructus virent. Item virere fruges faciens. Orph. 
Hymno in Cererem. 

Xpnetixapess, bonos fructus habens : xgnorécapeos xepa, —— Strab. 

Xpyoroxapeia, fructus bonus. 

Xprodeagres, aureos fructus ferens, cujus fructus aurei sunt. 

Xpurixapeer, dicitur etiam hederw species queedam, a colore acino- 
rum aureo. Vide Plin. 

“Drecikapees, fructum perdens, frugiperda. Od. x. bréa: 
et Theophr. de Com Pl. 1, 2. ne ——" 

Composita ex xapzts, junctura manus, 

"Enindpmiss, ov, 6 eat 4, qui vel que supra manus cum brachio com- 
missuram ponitur. Philostr, Ep. 39 

Mesendpreor, quod est in medio xayxot; vel media pars « 

Meraxdpmicy, quod est post xapré+: palma: qua pars in| 
aperitur, et in iflos finditur, inquit Camer. 

llepuxdipmiay, armilla, sive brachiale, apud Poll. 

gs a quod est ante vel supra xeprév: aut prima pars «apm. 

Onux 


KA'PEIOY, eo, é obliquus, wadyus, Hesych. 

Kapeias, oblique, traying, Suid. 

Kapeia, 4, obliquitas. 
Composite. 

"Eyxaports, ov, 6 xal 9, obliquus, seu in obliquum porrectus, transver- 
sus. Aristot. de Mundo, Sy deras 4 Sworpdzes xindog eyaapois, Sic 
Philostr. in Heroic. éyxapevu dufedai, oblique, seu que oblique 
fiunt. Et Philo in Vita Mos.1. 1, 1. derparndpevos ale ra be" etbeias, éyxdp- 
ov dtpaxiy eipav, relicta via recta, nactus transversam. 


"Byxapoles, oblique, transverse. Thucyd. |. a, imip rod rebyeug dxuc’- 


cartes dynapalws. 


"Brxdpovts, obliquus, transversus. 
KA'PTAAAOS, 


ev, 4, cophinus seu corbis in angustum desinens : 
UL, xdpraddes Borpiar. pea Deut. cap. 6. et 4 Reg. cap. 10. 
et Jerem. c. 5. 

3. Hist. Plant. 
xagvay inde voca- 


tam 


c. 6. Kapa, Aide Bddarg. Sr Plut, Symp. 3. rhy 


iby Gc 


ogle 





713 KA 


airis wapaxenrssdrorg: alii a xdpa, seu xeieq deducunt, hoc est, a 
capitis gravedine, quam afferunt arboris ipsius folia. 

Kadpvs, ov, 13, nux juglans, (de fructu.) Theoer. Idyll. 9: 4 vatds nap 
ay, dutios sapéeros. Variis autem cognominibus distinguitur: est 
enim xdpue Bagduxty, Tepouiv, EdSeixiv, Mevrixty, seu “Hpaxkeiwrs- 
xix, aut hewrir, "Irtindy, Item qrpyiror, xitviven, winplo, mopeyuxdy, de 
quibus apud Dioscor. Gal. Theophr. Plin. Vocatur etiam xdpus, 
quod vulgus éeréy appellat, nimirum ob similitudinem, quam 
cum nuce habet. . 

Kasuyty «iteyys, fractura ossis in multas tenues partes, tanquam 

gigas sanenaad i | affinitat h 

4g, nuceus, ad nucem nens: vel affinitatem cum nuce ha- 
Pal Kapunpas xapeis, rh svi qui est nucis modo. Et «apunp4, 
quiecunque generali nucis appellatione comprehenduntur. 

Kapvives, nuceus: ut, xapvive fia, oleum quod fit e nucibus ju- 

ibus. 


Kagpefexos, scyphus in nucis modum factus. 

Kapuwtly, pro eodem, ex c. 25. et 36. Exodi. 

Kapuwris quinn, Aétio 1. 1. c. 30. caryota palmula, quae et xapuirric. 
Dioscorid. 


mys, Caryites: tithymali herbe genus, a nucibus quibus simi- 
em fructum gerit: ut annotatur ex Diose. A Plinio myrsinites 
etiam vocari traditur |. 26. ¢. 8. 

Kapux’>, medicamenti nomen, ex nucibus et aliis quibusdam confe- 
cti, apud Hippocr. lib, ep) dhxiy. 

Kapuding, ecg, 6 kad 4, ee 

ita. 

Aerrondgea, et divisum ae Hr sete avellana, Dioscor. |. 1.c.180. 

Mecyexdpve, nux ila odorata, quam vulgo moschatam Hlamus ; 
alio nomine xdpve pupebixix, vel prpefich Seidaws, appellatur. Di- 
citur et pscyexap’ Bev. 

KAPTKH, vel xap’xxy, 4, intritum quoddam seu conditura. Qui- 
dam existimant, sic apud Hippocrat. dict Lydium quoddam edu- 
lium ex sanguine aliisque rebus variis apparatum. Accipitur etiam 
gencralius, et exp. condimentum; ut apud Plut. Symp. 4. ds ov« 
dy GBuprdxaus Kal xastdhors Kal Kapiinaus driv, Apud Lue. xcgdung 73 
yerusy avamhens, exp. ex sorbitione jusculi esculentioris, f- Sunt 
qui a xdpe deduci putent, aliquod xagéav, (i. juglandium) genus 
hnic condimento admisceri suspicantes. | Kapicas, carice. Luc. 
dvicrepas yap tre rhe warabas tiv Kapur, 

Kapxees, qui est coloris sanguinei, colorem sanguineum referens. 

Kapuxe’x, condio more corum qui intritum conficiunt dictum xa- 
péry. Et generaliter, condio, vel potius exquisite condio. Athen. 
lib. 14. trois B8 xencepumenpedvers Secor wal Ywpccriy Atop’, & Bes’, Item 
metaph. pro tapdrrw et dvabelw. Hesych. 

Kapéxeyus, condimentum exquisite factum. Schol. Aristoph 

Kapixela, 4, condimenti exquisiti confectio, aut etiam conditura su- 
pervacanea. Gal. in lib. de San, Tuenda. 

*Exwapixe’x, (comp.) insuper condio, condimentum aliud addo. 


KA'P@O, F. Jw, sicco, arefacio. Odyss. ». Kdgbe piv ypla xaddy dvi 
papmrsics wéderct, Quidam etiam nunt, sordido, squalidum 
reddo. Metaphorice apud Hesiod. initio Erg. ‘Peta 2é 1° live: oxo- 
duiv, xal depivepa nde, et superbum arefacit, i. deprimit, vel facit 
ut deflorescat. 


» idem quod xdppw: unde xappiver@as, apud Hesych. exp. 
verbs, item pbeipec Ban, 

Kapqus, e0;, 7, palea. Diosc. |. 5.0. 85. dumewg xappily nal rpryiiy xe 
7% palearum, pilorumque plena. Item apex tenuis a ligno fisso 
abscedens. Athen. |. 13. ] Item festuca, i. arida et crassior in 
foeno nondum demesso stipula: vel etiam aridum et leve fenum. 
Lue. in Hermot. Plut. de Sera Num. Vindicta. Apud Polyb. qui- 
dam exp. taleolam, alii tesseram. | Accipitur et pro putamine 
seu cortice pomorum, Nic. in Alexiph, ut testatur ejus 
Scholiastes, [dem significat etiam 4 xdpqr. 

Kdpgm, 7, festuca, seu foenum leve et aridum: putamen, cortex. me 

Kappirys, ov, 4, qui ex festucis est: ut, xappfrys 6ddapoc, in Epigr. 
nido Sires id 

Kappicy, ov, 73, parva festuca, surculus. 

Kappeiey vero expon. ramentum. Nicand. in Alexiph. xappeia véw 
PcBpupdva nébpov. 

Kapptpas, nidi, sed proprie nidi ex festucis. Hesych. | Item virgul- 
ta, fruteta, eidem. | At xdppopes eidem Hesych. sunt pulli. f Item 
xoppviai, strata ex festucis, apud Eurip. in Ione. 

os, ov, 4, Siccus, aridus. IL. . Aaly — xexoripiros, In 
gt. dordyves xappadéa. Item idem q inion ut Eust. 
ex antiquis docet. Pro quo dicitur et xagyandes. I]. ». 


Composita. ; 
“Axapgys, Qui arefactus non est, nec succo plane privatus. Athen, 
L. 4. ex Nicand. 
inpw, desicco, exsicco. Item e conspectu seu e medio tollo. 
Hesych. 


Acrtixappos, wv, d xal 4, festucam seu surculum tenuem habens. 
Diose. 1. 3. c. 27. tors 83 4 wha Kewrducapepas. 

Tepixappiouds, 0%, 6 xai 4, dicitur quum gallina post ovum editum cir- 
cumacta, sese et ovum festuca aliqua purificat, Plut. in Symp. 7. 
Probl. 2. olds deriv § rity Adextoplbuv, trav réxwrs, wepaxapeir pds. 

Dardxappes, festucam seu ramulum latum habens, Diose, 


KA 714 
exp. exasperor. : 
“Trecapqucpts, ot, 4, palearum excussio, Plut. 


KAPXH'‘ZION, «, 73, carchesium: summa mali nautici funis, 
qui in summo navis malo habetur, inquit Gal. Comment. 1. ef 73 
ep] dpbpev. Apud Luc. r§ xapynoly trcairas, carchesio insedisse. 
€ Item poculi genus: forsan sic dictum, quod extendatur instar 
carchesil, ut Eustath. tradit et Athenus |. 11. 

Kapyyeus, dicuntur funes seu rudentes in carchesio extenti, ut no- 
tat Gal. in Lex. Hippocr. Apud Oribas. in lib. de Laqueis eap- 
iris est laqueus. 


KAZA'ABH, 45, 4, Ct KacadSac, dag, i, meretrix, scortum. (fy Sic 
lata wap& ve xadciv ai cofeiv: quoniam introvocat amasios, 

si non habeat: si habeat expellit ad introvocandos alios, ut yult 
Schol. Aristoph. et Suidas.) Aristoph. in Concion, éd 7: mdAd- 
Keg wabw “Ted taivte taiy nararSdber. 

Kara)Siv, lupanar, ‘ 

Kazai2dte, convitiis et probris incesso: et quidem petulanter im- 
pudenterque meretricum more, Aristoph. in Equit. xaradBdew 
tobs dy Tdi orpariyyes. 

KareaSa;, idem quod xaradSis, meretrix. 


—————— 

KAS AS, 4, Hesychio est tapes utraque parte villosus. Xen. Pied. 8. 
vi yoy pépw rite tele neioa’ ty pty ool, rv BE ZPAy. 

ee 

KA'SIE, é xai %, frater vel soror. Euripid. in Hee. Thy “Extopde re 

(puy marAie kar, multorum sororem. Interdum et conso- 
brinus. § Item «quali, cowtaneus. Hesych. 

Etyxacss, (comp.) idem quod xdzis, aut qui una frater vel soror est. 
Eurip. ; 

KA’SZA, 45, 4, meretrix, Adjective usurpavit pro libidinosa et scor- 
tatrice. Lycophron in Alexandria, veo? ydpar Aferovta, xdroye 
exBaraly mereadbos. (or Mage 73 xder. Etymol. Vide et comp. xa- 
Taxdea. - 

Kazewgls, idem. Lycophr. in Alex. Scribitur et xacwple, 

Kagwpete, pro xascoxve, meretricor, scortor. [bidem. 

Kacapeiv, lupanar. 

Kazavpa, Hesychio est cacwpis, wip. 

Kacavpas, aac, 4, idem, 

Kagavzeia, ov, 73, lupanar. Aristoph, 

Karaxdea, (comp.) Suidi est xataxpepis, libidinosa, prona in libidi- 
nem, Ab eodem, itidemque ab Hesychio, exponitur etiam fia 
Ti xataxavfias, ignis supplicio digna. 

KAZEI’A, ag, 4, cassia: frutex aromaticus in Arabia nascens: de 
cujus generibus vide Dioscor. |. 1. ¢. 12. et Plin. |. 12. c. 19. Re- 
peritur et xae/a, cum unico ¢, apud Galen, %4r Etymol, wap +3 
xéoos dictam vult, quasi xecustoay Wide sis decplas tas aletiorcs. 

Kaecitw, cassiam refero, 


Evdocagela, genus cassia. 
Vetoxacla, seu yesmarola, pseudocasia, que veram casiam menti- 
tur. Diose. |. 1. ¢. 12. . 


Composita. 


$e 

KAZEITEPOS, et Attice xartirepes, ov, 4, stannum, plumbum al- 
bum. Hom. lliad. ¢. xazefrepi re, Kal yzuoiv vivre, wa} Gipryuper. 
Hesiod. in Theog. énjxero xaccfrepes s. Plut. § xagotrepes payérras 
Tov yodxiy ovempudtres xal cuyxepdovvcs, 

Kacrorrépes, ov, 6, stanneus, ¢ stanno confectus, apud Diose. |. 1. 

Kacovrepiw, stanno induco; unde particip. pass. xexarovrepumérec, 
stanno illitus, stanno inductus, 


KA'ZTANA, 4s, 4, Castana, urbs Thessalie et Ponti. 

Kaoravaixty xdpvey, Castanaica nux, nux que in ea Thessalia seu 
Ponti parte provenit, que et xéera»y nominatur. Theophr. Hist. 
Pl. 1. 4. ¢. 10. 


Kderasoy, ov, 72, idem quod carravaixiy xdguer, apud Athen. et Nicand. 
a 


KAZETO, et Atiice xarr’v, F. dew, consuo, seu reficio consuen- 
do: et quidem ita ut veteramentarii dicuntur attrita calceamen- 
ta reficere. Nicand. apud Athen. 1. 9. Zuxe Namasiy cles wédiha 
tadiuPrra xarevevss, phorice apud Aristoph. in Equit. O78 
yd th xpaiywa tw Be wddor xerrieres. Sic et Theodoret, in 
Hist. Eccles. usurpavit pro struere et machinari. 

Kacoums, 73, corium: utpote quo ealcei solent xasederbai, solea. 
Diosc. |. 2. aed itv nartypdrev wadouiy béjpmera, Coria e veteribus 
soleis. Sic et Aristoph. in Acharn. Et metaph. pro doloso ma- 
chinamento, apud eundem in Equit.’ 

; Composita. 


"Exwarréen et éematrier$as, veteramentarii sutoris artem exercere ; 
coria, que inveteraverunt et detrita sunt, concinnare et consuere, 

Tapaxarrve, assuo vel consuo. Item paro, Aristoph. in Pluto, ‘Hyiiv 
B karte onsPdba wapexarriers, parabat. 


ky -sneeerurnaienesmenerie = eesunns nea 4 -o ccc emiinston s 

KA'STOP, ops, 4, castor, fiber: animal dupifiw: de quo vide 
Dioscor. et Plin. (4 Dicitur quasi yéerwp: est enim ventrio- 
sum animal. 

Kaerépor, seu x wey, castoreum., Et in plur. Kaotipen, pro xa- 
oripewe dpyeltic, testiculi castoris, castorea. Gal, : 

Kacrtepitw, imitor castoreum, castorei odorem refero, ex Diosc. 

mar: : KATA, 


715 KA 


KATA’, prepositio varias habens et constructiones et significationes. 
Cum genitivo significat, adversus, in: ut, bys cath Madiev, oratio 
adversus Midiam, vel in Midiam. § Item ab, de, e: ut apud He- 
rodot. xara teizess cata fierey, € muro precipitare, vel de muro. 
Sic apud Homer, Badéew nate sétpys. © Exponitur de, in alia 
etiam signif. pro xep/: ut apnd AEschin. wedic 8¢ Srauve; y xard THe 
qwetepas wéhens. Sic Demosth, xaf’ duiy dyxdusev, pro wept dui. 
@ Sepe exp. in; ut, card yOoris Inmate wibas, Iliad. y. in terram 
figens oculos. Sie dicitur, xara xeJjns salew, seu xatdocey, in maxil- 
lam percutere. Et xara vbrev faire, apud Demosth. Sic xaré yis =/- 
stew, Alex.Aphr. in terram cadere ; et catéyeo adrot card Tyg xapadic, 
Marci 14. in caput illius effudit. {| Item xara, sub : ut, xara yi do 
ttre, apud Aristoph. sub terram mitto. © Kara, super: ut, nar 

 yeiphe Rap Seu xatd yerpiy,aqua super manus,apud Aristoph, {| Kara, 
per: utOd.&. Oly B“Apreuss elas ner” ob pens leyécspa. Sic Actor. cap.g. 
Kal Bing ric “lovtains, per totam Judaeam. Et xara rip tpawiye xata- 
exdeas, apd Aristoph. per mensam. [tem cum verbo jurandi si- 
gnificationem habente. Luc. oi xat4 kaviy, xal cysibwr, xaledardeov 
éedyrore. Cum dat. (raro, et apud solos poétas ;) ut, xat’ Sgerqu, in 
montibus, et de montibus. Apud Hesiodum, xara & opi weave 
Alu’ axedc(Ber’ tate, exp.ab, pro 4s’ atriy. Cum accus, (apud Poé- 
tas,) in. Ut Il. ©. 4d.4 nar’ adres ally Spa, intuebatur in eos, pro 
de’ abot, Ul. A. Kard ores Bide Bougi, percussit in pectus. © Item 
pro ér: ut Od. &. car& jomjia wuxrd, pro, ev forwytog wuxveds, in virgul- 
tis, vel inter virgulta. Sic Demosth. xara thy ayopay, pro dv dyopG, 
in foro. Thucyd. lib. 3. ra piv xas" “Apapaxlay obrwe tyiverc, quit 
gesta sunt apud Ambraciam. Sic lib. 2. card rip vécoy, pro é 75 
véry, in morbo, i. tempore morbi. § Precedente articulo exp. ad, 
vel iu; ut, +2 xard thy wid, quet in urbe aguntur, vel que ad ur- 
bem pertinent, apud Isocrat, Et é jt» bibdoxades ta nate povrixy, 
eorum qua ad musicam pertinent, i. preceptorum musices, apud 
Plat. in Axiocho. Sic et apud Plut. in Galba, twatra +4 «avd rly 
Tdé\fay, hee sunt que ad Galbam pertinent, Apud Greg. é xaf 
quas, dicitur pro, 4 juérepss, noster: ut, } Kal’ Hudic alxoumérn, nO- 
strum clima, nostra terra habitabilis. Kara, circa; ut, of caf 
imepoxiy »éeos, leges qiue sunt circa excessum, apud Aristotel. Po- 
lit. 5. Kara, ob, e regione: ut, xaf épBaruels ou dye, ob oculos 
tibi dicit, i. in faciem, coram, Sic card Sspéax dermeds, Thucyd, ob- 
versus Bore. Idem lib. 2. xeiras 4 Kepaddsia xatk' Axaproviay, In- 
terdum in hujusmodi locis exp. ad, aut versus, f Kazé, et in aliis 
locis exp. ad : ut, xara xaSeroy, ad perpendiculum : et xara Ey, ad 
verbum, Plut. Et xa’ cledve Beet yeyévatas 4 dob pure, Philo de Mun- 
do, ad Dei imaginem. § Kara, per: ut, card 1) oréua gler, pro, Bud 
rot orduaroc, Aristoph. Sic Xun. Onpartes ob rard wibas, per vestigia. 
At nova wide Gckeraten +2 ypdupa, textum scripti tim, or- 
dinatim, ac singulatim excutere. Demosth. in Epithet. pdves bi Gu 
rorrs, Kal Kath yay, Kal ward Oddarray. Item nate wdyra, per omnia, 
pro, in omnibus, Thucyd. lib. 7. Alii tamen exp. raxredq, i. pror- 
sus. Item xet&, per: eo sensu quo dicitur aliquis per se aliquid fa- 
cere. Dem. ad Philip. Epist. adr} 8 caf aitiy do8ericéor, Sic apud 
Xenoph. Hell. 1, atroi xaf’ abrets, et pera rily dddur, muntur. 
§ Interdum xara distributioni adhibetur: ut Iliad, 2. Kgir’ detpas 
kara pha, xara pitas, "Aydwenror, ordina viros ‘per populos. Thuc. 
1. 3. dveyopyrar cai beddOnrar kare wide, digressi sunt in suam quis- 
que civitatem. Kar’ dovevrds, pro, nal txarrer dviavriy, singulis annis, 
quotannis. Et card piva, apud Dem. pro, xaf teartey uve, pro 
Plato dicit etiam, card paras, singulis mensibus, per singulos 
menses. Apud Aristoph. xaz’ éxoc, in singulis verbis, Sic dicunt, 
nab! tra, vel caf’ iva Exacruy, vel kal! karte, pro eodem: ut apud 
Plut. de Virt. Mul, xa6" fee riiv Padardy rapebiter riparyneduevor, SiN 
gulos tradebat interimendos, Dem, xara play xa) hv Aa Sdowy, sin- 
gulas binasque. Xen. avr caf’ ty éxarrer, omnia singulatim. His 
similia sunt, xara xéde1g, oppidatim, kara xduas, vicatim, x27’ atxous, 
domesticatim, vel per singulas familias, vel domos, xar’ dvtpa, vi- 
ritim. Plut, in Galba, xar’ dvbpa rely atameig bupedy imtzyero. Sic 
car’ dude, exp. conjunctim, Sic cata Bpayi, car’ yw, nerd poe 
«pe, paulatim, vel minutatim. Sic xar& ¢raydea, apud Alex. Aphr. 
guttatim. { In aliis etiam loquendi generibus xara yariis nomi- 
nibus — exponitur per adverbium : ut, cara ommdip, diligen- 
ter vel festinanter, xara $e», divinitus. 9 Kard interdum conye- 
nientiam significat, Ut apud Xen. Hellen. 6. od wonjowes xara ta 
Baridtes ypaupara, convenienter literis regis, Vulgo expon. se- 
cundum, vel juxta, Apud Aristot. Eth. 8. yéya 2 xpdc epidtew wet 
78 ctrtpeey, nai 7) xaW’ quxlay, wetatis competentia. Apud Thucyd. 
1, 8, cwwtac elec xa) qidlay care rade, q.d. faciendo consentanea 
his. Luc. in Herm, ravz) pir, 3 Aucive, Bupadoysnd, Kal of Kard oe. 
Interdum etiam, of nar’ tu2, significat, non est in meis viribus, ex- 
cedit meas vires. Sic t& xaz’ dx8pemw, que facultatem humanam 
non excedunt, Kara stv, card yrdynr, et xavd Ovpdy, apod Homer. 
ex animi sententia, q. d. ut animo meo convenit. At xara thy duty 
yréury, vel tifa, mea sententia, meo judicio. Interdum cum 
comparativo, sequente particula q; ut apud Aristoph. in Vespis, 
xe dbedererines sheer ¥ Kare yéperra, Plat. Pol. 2. wet%er § war’ doOpe~ 
we. Interdum ad oe geben refertur: ut apud Thucyd, lib. 7. 
Fada piv ro tri whale ward robe vexpeds OppHy, plura quam pro 
numero cesorum, | Kara, etiam ic, propter; ut apud 
Thue. |. 2. 08’ a8 card weviax. Et alibi, xara ordow, pro tie crac. 
J Kara exponitur etiam, pro: ut, nara rhy bedpymray obelay, pro fa- 
cultatibus, pro modo facultatum, Et xark réxevg, pro locks. i. pro 


KA 716 
natura locorum, vel conditione. In pearance temo <n 
tinet suas significationes, interdum amittit; ut in Braz 
Sepe significat ndvw: ut in cardyy, xaraSalre, xarewbrowas, Bec 
Nonn eaieak olica syncope elidit posterius e, et r 

_ fiteram similem prime sequentis dictionis ; ut, «ax 
wele, KadAchow xatahelte, xowmetiy pro Kath 
carafe, J t «tra, vide in Elva. 


KATAI*TT ty gulee venus depressum et sine 
pa vd ir bsipi Pg ed nonnulli.) Il. «. digit 

Kepadieper Fyne Tacupelyy dipadty te Kal Ghohov, Hire weer. 
Quidam exp. cassidem. 

KATH'ALY, woe, isd lhe tabulatum, trabs tectum 
scala. Aristoph. in Ran. *Exi riy xariiap" Bis 
expon. thy perBoyar, vel riy «Juana. Sic Lue. in Lew 
arhpa doabbrcyeduer tuplynyn Ufrer 5 


KA’T O, infra. Item deorsum. &6 A cera, ut dye fit ab dvd. 
etiam, inferne, in inferiore parte, subter. Herodot. nara 4 
flere. Plutarch. de Vitiosa Veree. dpay émgpacs pdvte, % 
Yao. Sepe copulantur dow et xtra: ut Dem. 
pay oly Adbywr ob obros Grw Keel xckrw Geaxundiy » ut 
deorsum. Gal, ad Glauc, tea xatw ve xai dow Kevsvrau. 
articulo, expon. per nomen : ut, rei Kdte mevuanes, ap 
inferni spintus, seu inferioris. Sic 1) xdrx, pars i 
ferior. Interdum vero, +4 xarw, terrena, quae sub ¢ 
ol xérw, Nazianz. terrenis rebus addicti homines : 
xejueru, apnd eundem. { Kérx interdum etiam 
inferos: ut in Axiocho, Sore } xaru, 4 dew of a 
circa aut apud inferos, aut apud superos te oportet po 
beatum esse. ] Kére, ad mare, seu apud mare, in 
mo: unde ¢f xdére, qui maritima incolunt, marit 
1. 1. Sic vicissim dw de locis mediterraneis dicitur. — 

Karwrépw, (compar.) inferius, magis infra, Aristoph, in Ran. « 1 
of dethy €r1 Katwrépe, 

Karérepoc, qui est magis infra, ere 

Katerépade, q. d, a loco qui magis est infra. Item ex inferiori: 
Theophr. : an 

Katerdrw, (superlat.) maxime infra, in infimo leco. Et ra carer 
+x, infima. ee ae 

Karéraros, infimus. ae 

Kdrwée, ex inferiore loco, ab imo, seu ab ima parte. Herodia 
lib. 5. AlBag Bd tug doth udyeertes, xatader repaperae, dityer ele U TyT a, 
id est, ab imo rotundus, Pro xérw etiam ponitur: unde, ra» 
tuber, et 74 xérw, cadem signif. apud Aristoph. ai. 

“Troxcdra, (comp.) idem quod xérw, Apud Plat. de 
parte, in inferiore loco. Interdum cum genitive, 

































7- tasxdre Tig tpawitne; et Loh. 1. dxscdew eUniige r 
‘Trodreber, pro xdtuber, ex Plat. de Leg. roig imsadricBer deypatee 
KAAS, seu xav{, Aonianum dialecto larus dicitur: avis 






rapacisque nature. Lycophr, in Alex. Tpewsie 8 rapgteqwes Kepxd 
pew veiwas Kavnxas cx Geover Adora wera. for Etymol. tly Ag 
dici xavyca seribit tad +b ddmpeyer, (nam Kavyy dick thy tpephey) 


@xi rot Adyew nad xa. 






KATKAALS, (te, %, caucalis, herba ex oleram genere, 
Theophr. Hist, Plant. lib. 2. ¢. 7. Diose. lib. 2. ¢. 196. et Gale 


Simpl, Medicament. lib. 7. Est et myrrha quedam ee 
dum exoleta, nigra et retorrida: itor pe Diose. L. 1.20. 78. 


KATRI'S, /tec, 4, calceamenti genus, apud Athen, 1, 13, Teyyare 
pixpa Tig ctv, pernag dy rate Kamiow "Eyxensirreras, si qua parva et 
pusilla est, suberem calceis insuendum curat. 

KarxiterGas, saltare, et quidem lascivius, Apud Athen. 1}. 4. 


KATAO'S, 2, 4, caulis, qui et scapus et thyrsus dicitur Latine. 
Theophr. de Hist. Pl. 1. 1. ¢. 2, KavAds 62 Adyw 7a beds aie weg 
é¢’ & Apud Hippocr. «avis per excellentiam dicitur caulis sil 
phii, teste Galeno: sicut et éxés. Avium quoque pennis kavAst 
tribuuntur. Aristot. lib. 2, Anim. srepe ye xavddy penne 
omnes caulem habent. © In hominis pudendo xavhts dicitur yir- 
ga, ut Pollux docet, Quidam interpretantur penem. Nie in 
Alexiph. (de iis qui a phalangio, quod jaf sppelaiat mors 
ahd re navibs dijuars wrdahdos xpsidetetau, Sic etiam ostium wtert 
yocatur in mulieribus, ut quidam tradunt. {J In hasta vero « 
24s dicitur ligni extremitas, que cuspidi inumittitur, ut es 
Eustath. Iliad. v. Ey xavdg daiyn toduyte tdpv. Sic et Xenoph, nt 
neg. In ense dicitur idem quod xsry, ut Eustathius tradit Uh a 
Auch 08 Karrly pdryarty saleby, ea parte qua manubrio induitu 

Ravisinc, es, ¢xai 5, q. d. caulosus, a i 













caulaceus: qui caule magno 
est. Et in compar. apud Diosc. lib. 2. xavdwblerepes, qui caule est 
ampliore. 

Kavawrbs, 0, 4, q. d. canlatus, caulem habens, Athen. 1, 9. 

Kavriag, ov, 4, caulias, succus ex caule laserpitii. Theophr. L 6. c. 3. 

Kavisxis, o&, 6, cauliculaceus, Theophr. de Hist. Pl. 1, 7. ¢. 9. 

Kavduvec, cauleus, Lucian. 

Saige ae 4, anger parvus cauliculus, Diose. 

Kaviér, idem. Est etiam herba, qua sicut alga et bryo pisces vesci 
tradit Aristot. lib. 8. de Hist. 5 yea c. as fe 

Kavdgtar, in modum caulis: xavd9ay xdreyua, est fractura ossis per 

trans- 


Digitized by Google 





717 KA 
transversum facta, fracti ossi a ‘directo 
he ib. 6. Meth. et : 


non jaceant, ut scribit Galen. Comment. 1. «ls 
ve wep) Eph par. : 
Kaviéw, %, caulesco. Theophr. |. 1. c. 3. de Caus. Pi. 


Composita. 

“Axavdes, ov, 4 xad 4, caulem non habens. Athen. lib. 2. Aristot. de 
Part. An. 1. 4. c. 12. 

"Awdxavdo;, caule reciso non regerminans. Theophr. Hist, Plant. 
lib. 7. c. 2. : 

*"Arxavadw, decaulesco, i. caulem amitto, caulem deperdo. 

*Armavanon, caulis amissio, caulis abjectio. 

*Aemaurl$w, decutio, decurto: proprie, revello seu excindo una cum 
ipso caule. Thuc. lib. 2. 

"Awoxatdnric, extirpatio (de caule.) Item decurtatio, 

Avaxavrtw, caulem amitto, decaulesco. Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 2. 

Aduyteavdes, longum caulem habens. Item longum hastile habens. 
Pro quo et barsyauhac. 

*Eyxaviéw, &, caulesco, caulem emitto seu gigno, erumpo in cau- 
lem. .Theopbr. Hist. Plant. 1. 1. ¢. 3. Aristot. in Probl. sect. 20. 

robl. 17. 

nemonie, idem. Theophr. Hist. Pl. lib. 7. cap. 4. Est et contrarie 
significationis: ut Pollux indicat lib. 6. Dicuntur enim éxxavdeiy, 
quorum caules marcescunt. 

"Exxatayua, id quod caulis instar ee caulis, a ut, dexav= 
Anpa reo wpdzov, caulis porri, apud Schol, Aristoph. 

"Exxatheoig, Caulis emissio. Theophr. 

*Exxavdl%w, caulem evello. Aristoph. in Equit, Item caulem emitto. 

*ExadMéeavdes, cujus caulis alii innititur. rast. Hist. Plant. 
lib. 3. cap. ult. 

"Exeretxavdes, singulis annis caulem mutans. Idem Hist. Pl. 1. 3. 

"Bavyudxavdes, cujus caulis humilis est, et in terra veluti serpit. Idem 
Hist. Pl. 1. 6. ¢. 3. 

*Enrdxaviss, : — caules habens: dwrdxasdes Auygla, candelabrum 

astilium, 

EiSxavdos, qui recto seu rigido caule est. Theophr. Hist. Plant. 
lib. 6. cap. 3. P 

Acsxavies, levem caulem habens, cui scapus levis est. Idem Hist. 
Pl. lib. 7. ¢. 8. 

Aerrixavhss, qui exili caule seu scapo est. 

cujus caulis albus est. Theophr. 

Maxplxavdss, caulem longum habens. 

Meyadécavios, cui caulis magnus est. 

Morixav)ec, unicaulis, qui unico caule constat. Theophr. Hist. Pl. 
1. 7. c. 8, Item simplici caule constans, apud eundem Hist. Pl. 
lib. 4. cap. 7. ; 

Nevpixavios, cul nervosus cauliculus est. 

oe : (decomp.) pro eodem, apud Theophr. Hist. Plant. 
lib. 6. cap. 2. 

5 a pau caules habens. Idem Hist. Pl. 1. 7. ¢. 8. 

*OpBixavdoc, qui recto seu rigido caule est. Idem ibidem. 

‘#, caules emitto juxta, et quasi ad latus, Theophr. Hist. 


Tlaydkavdos, qui crasso seu denso caule est. 
— caule suo aliud circumplectens, amplexicaulis. Idem 
ist. Pl. 1. 7. ¢. 8. 

TDwyicavdes, obliquum caulem habens, apud eundem. 

Waartxavdss, qui laticaulis est, apud eundem. 

TlowiAéxevdss, qui varios caules habet, cujus caulis varius est, apud 
eundem. 

Tishvxavdas, qui multos caules habet, multicaulis. Idem Hist. Pl. 


lib. 7. cap. 3. 

Tippoplanic, cujus caulis purpureus est, eundem. 

Erpeypdxavhss, qui rotundi caulis est, apud eundem. 

Xaualkavdes, qui humi strato caule est, cujus caulis humi serpit, 
nec inde assurgit. 

KAT NOS, ov, i, sors, xAjpos, Hesych. et Suide : ut apud Aristoph. 
in Pace, xécos Ze’ § xaitves; Vide Schol. 

Kavndeas, seu xawleou, sortiri, wdapboorOas. 


Aristoph. in Pace, *H Braxaendoas 


KATXA‘OMAI, Sua, glorior, me jacto. Item exulto. Suidas ex 
Lycurgo, ep’ ols xary@, of dade aloytowras, Arist. Pol. 5. tc 13 
xangiractas <; thy Huxley aired, quia jactasset se ejus abusum 
esse etate. In Epist. 2 Cor. 9. rip xpobyulay duiy xavyiipes, jacto, 
vel jactans preedico. 

Kayes, adec, 4, jactatrix. Pind. 


Kadyqua, ares, 7, gloriatio. Item id de quo quis gloriatur: ut apud 


Lesbonact. «al nar rotre bie odpeobe Kavyquara 
Rom. cap. 4. «atynua ¢ye, habet quod glorietur. 
Kavyquatias, ov, 4, gloriosus, jactator. 
Kavyyric, ews, 9, gloriatio, jactatio. Rom. cap. 15. 
Kav, pro eodem, ex Pind. 


Composita. 
Seer een glorior, q.d. insuperbio: ut, éycavydobas 
"Benevgloyas, (4: d. glorior adversus aliquem) itsulto alicui. 


dperis. Sic et 


KE 718 
"Ewixavzy01;, insultatio, apud Hermog. 
Kataxavydeuas, Sus, idem quod érxavydses, Rom. c. 11. 


KA'XAHE, xx, 4, lapillus, calculus: peculiariter lapillus, seu cal- 
culus, qui in aquis reperitur, et maris littoribus, teste Suida. 
Thucyd. |, 4. dictpaipers rhy dyna dl +3 baddewy, Cxiver olor al- 
xag Tap. Alii yddunas appellant et x¢danes, 

Kay)dte, strepito, resono: proprie volunt +2 «ipa dict «ayrdXeur, 
quum peptvercy dx) roig xdyAnnas Yoel, xal yye7* preesertim in lito- 
re, ubi fluctus agitati per lapillos strepitant et resonant. Alii di- 
CUNt, ESSEC drsparowenoinucrsy, Significans, teiav Iysv dweraiy. Theo- 
crit. Idyll. 6. 1 8€ vr nade xipore paive “Aouye xayraterta. Apoll. 
Arg. lib. 2. nayAchartes dvérrue mipares dyoqr. Apud Eurip. xa- 
rater depp, exp. Spumam concitare rZ « Wy. 

KdyAacua, ates, T2, strepitus et sonitus, quem of xayAyxes, a flucti- 
bus agitati, cient. Ab Eust. Il. y. exp. Bedoya, Séors. 

KayAalrw, turbo. Hesych. 

*AvaxayAdte, Strepitum edo, «ayAat». Oppian. lib. 1. de Venat. 

"ExuwayAdte, (comp.) superne strepito: ut strepitat uoda spumam 
simul emittens. 

KAXPTS, sive xdyxpvs, vec, 4, Eust. esse dicit hordeum in furno 
tostum, ut facilius commoli possit, et in farinam redigi. Aristoph. 
in Vesp. "Exjader’, drxipra, memipbes, xareydda, “Qewep xaxpteev dol dew 
ceynuerey, ut asellus epulatus hordea tosta ; ubi tamen Schol. sim- 
pliciter exp. xpdds. Hippocr. de Morb. lib. 3. qyuyolnmer xaygder 
& dwoxhivas ey Cares yt. | Est et rorismarini semen, Dioscor. 
lib. 3. cap. 87. et Theophr. Hist. Pl. 1. 9. cap. 12. {J Est et arbo- 
rum quarundam Kdypu. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. 7. Ria 8 doles 
indpyes cal rh THe xadwpmdrns xedypros, veluti Cdry, weveg, Bert, qurt- 
Pt, Kapte, Bids Baddvp, xai wirvi. 

ty similis +H xdpypel. Kaygoteroa f%e, dicitur a Nicand. in 

. cachryferi rosmarini radix. 
Kaxpediing, «05, 6 xal 9, idem quod xaypvéeis. 
sive caryypublas wupds, triticum simile huic hordei generi, 
apud Theophr. Hist, Pl. L. 8. ¢. 4. et de Caus. Pl. }. 3. c. 26. 

Kaxpuilag dpres, panis ex hordeo tosto. 

KaypéBuv, ov, 73, granulum hordei tosti, seu hordeolum tostum. 
=. hr . Sect. 20. quest. 8. et Theophr. de Causis Plant. 

. 5. cap. 

Kaypéw, confundo, turbo. Hesych. 

Kataxaygtrai, ab Hesych, et Suid. expon. fifas, itidemque Eusta- 
thius apud Pausaniam metaphorice pro xatagptfas xal evrrphbas 
poni dicit, 

KE’, poética particula, idem significans quod in prosa dy potentiale : 
ut, “Os xe Becis dxime(Oyras, pro t; dy, quisqutis diis obtemperarit. Se- 
quente vocali, adsciscit »: ut Odyss.s. Kal wi xev dornn tis ieduny dc 
warpita yaiay, venissem in patriam, seu venire potuissem. Et 
cum optativo. IL a. Ka/ xe 24 Boudsly: ubi accipitur pro 2y. 


KEAN GOS, spina queedam, de qua Theophr. Hist. Pl. |. 4. c. 11. 


KEAP, ares, 73, cor, animus. Aristoph. in Acharn. dp’ Pye rd xéap 
cippdyty. Legitur et apud A2schyl. et Soph. (xr Hesychius esse 
dicit daxghy Binpyuéryy, innuens, derivari wapd 73 xedfew. 

Kip, idem quod xéap, ex quo contractum est, ut Hp ex éap. IL. a. p6s- 
werxe spidey «ip, macerabat charum cor. 83. 0, by mepl Kap qhe- 
dT Zeds, quem ex animo amat. § At «ip, vide suo loco. 

Kypi6, corde, animo, seu cordicitus, Il, +. Od. o. 

Kypiduy, idem. 

Kxpadw, animo voluto, animo verso, solicite et anxie cogito, Eu- 
rip. apud Schol. Soph. +f wor’ J rékva rade xypaiere; Aliam signif. 
vide in Kip. 


*Anypios, exanimis, cor non habens: mortuus, &Jexos, i. timidus, 

ignavus, ut et Lat. socors, qui est sine corde. Il. A. xa) deypuey 
tlbyow, Sed darpew Bee, I y. exp. metus gui reddit homines 

exanimes. Vide et in comp. a Kip oxyt. quod in loco. 

Néiwesp, pes, exanimis, «jp non i. animam. Eust. Vide et in 
comp. a Kapss, et a Exaipa. ; 

Tipoxypaiw, anxie cogito, &c, Soph, in Trach. Kelou wpacypatoura. 

KEBPIONHS, cebriones; avis nomen, apud Aristoph. in Avibus. 


KET XPOS, ov, 4, semen panico simile, milium: Hesiodus in Asp. 
Taping Bh xéyypoves wepl padixes teXMOwos. Et apud Athen. lib. 10. wi- 
your: Sptray ded xéyypw, bibunt cerevisiam e milio confectam. 
J Dicitur etiam serpens quidam, a maculis quibus milii simili- 
tudine alvus ejus tincta est. Vide Diose. lib. 7. cap. 16. YJ Item 
unum ex adamantis generibus, quod est milii magnitudine, Plin. 
lib. 37. cap. 4. & Est etiam ornamentum vests apud Athen. 
lib, 12. Kéyxgwr, a Chrysostomo vocari traditur granum ficus, 
quippe quod et ipsum milii sit simile. 

Reyxpdtns, «0s, § xal 4, milio similis, seu ad milium accedens, milii 
naturam referens, apud Athen. lib. 3. 

Keyxpirys bec, cenchrites lapis, milii granis velut sparsus. Plin. |. 37. 
c. 1. Et foom. gen, xeyypirites loydtes, dicuntur carice, quoniam 
granula in se habent milii granis similia, apud Suid. 

Reyxglas tpens, apud Gal. ad Glauc. miliaris herpes: nomine 

Oribasio et Actuario. 


Keng 


719 KE 

Reyypibiag serpens veluti milii granis variatus. Diosc. |. 8. ¢. 13. 
7 Sracbtaha et xéyypis. Nicand, in Ther. P, gin. l.5. ¢.18. 
7 Est et avis quiedam nomine xeyypives, de qua vide Arist. Hist. 
An, |. 2... 17. et 1.6. ¢. 1. et de Generat. An. |. 3. c. 1. Quidam 
miliarem avem interpr. Eadem etiam appellatur xéyxpe. 

Keyypeaits, qui inilii magnitudine est, tantus quantum milli granum : 
Ul, Keyypiaiey peyebss, milli magnitudo, apud Diose. lib. 2. 

Kéyypre;, ov, 6, @ milio confectus, miliaceus: ut, xéyygow &devpar, 
milii farina, apud eundem Diose. 1. §. ¢. 5. 

Keyyairy, puls e milio, (sub. 48dpa.) 

Kéyypeua, tt, gq. d. miliamentum. Vocant autem xeyypéuarta, sive 

xéqngeeus, parvos ex auro clavos, quibus % frug tig demi Bo5 exornatur : 
vel potius parva foramina in scuti circumferentia, per quae ad- 
versarios speculantur, ut tradit Schol. Eurip. in Pheeniss. 

Keyygitiy, wv, v3, parvulum milii granum. 

Keyygapis, (bs, 4, granum seu semen ficus, iam mili granum 
et figura et colore et magnitudine refert. ‘Pheophr. in fine lib. 5. 
de Caus, Pl. Suide xeyyaustes sunt etiam nuclei seu ossicula 

olearum 


Keyypapatelin:, eos, § al %, qui est ex genere rir ceyypapl dur. 

Keyygeay, dives, 4, officina, in qua a et ramenta metallorum ex- 
siccantur, ut innuit r. in lib. de Metallis. 

KEAMATA, +4, ab Hippocr. dicuntur diuturni ex defluxione af- 
fectus, cum in omnibus articulis, tum precipue circa coxendi- 
cem, ut Gal. tradit in Lex. Hippocr. Vide num a exedahw, ut sit 
pro oxedemara, et per — et apheresin c@yuara. 

Kebuarditea, ra, dicuntur que ad tiv xedydtwy naturam proxime ac- 
cedunt, similia reig «Buacw. Hippocr. 

KE‘APOS, ov, %, cedrus, arbor odoratissima, de qua vide Theophr. 
Plin. Diose. Gal, , = 

Ketpia, 4, pix cedrina, liquor cedrinus, seu cedrinum oleum, resina 
cedri, cod lacryma. “Gal. Simpl. Med. 7. 

Képwv, oleum quod e cedro nascitur. Gal. ibidem. 

Kédpues, cedrinus, i. e cedro confectus; ut, xeBpirg ardiuak, et webparer 
Eda, apud Eurip. et «pie thanx, apud Hippocr. Et x¢ ole 
veg, apud Diose. |. 5. ¢. 45. pro quo dicitur et xebpérys olvos, apud 
eundem lib. 5. cap. 47- - 

Ketpivers, dicunt poéte pro «pos: ut, x&poey xleoy, apud Nic. in 

exiph. 

Kebpik, thes, *, fructus cedri. Diosc. |. 1. c. 106. et Gal. Simpl. Med. 
lib. 7. Apud Theophr. autem Hist. Pl. lib. 1. frutex est cedro si- 
milis in Phrygia nascens. 

Keipixr, cedria seu cedrio condio, cedrino liquore seu oleo perungo, 
Strab. ras 88 wodeulew dBelaw xeharas webptrres tredelover. 

Kelperic, cedratus, cedrino oleo inunctus. Eurip. in Oreste. 

"OF vneBsec, (comp.) acuta cedrus. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. 


KE'APOETIS, «ws, 9, cedrostis, a nonnullis appellatur vitis alba, 
teste Diose. 1. 4. c. 184. et Plin. L. 23. c. 1. 





KEI“MAI, (quod per contract. factum putatur ex xéewas,) F. xeioo- 
joes, jnceo. Il. 0, “Exropa 8 dy weblp ite xelmerer, jacentem, prostratum, 
Isocr. éf 82 pares ces dv +3 xihig xelperr. Item positus sum, situs 
sum. Od. £, Téroa ol dy weyaipeig xeyeiiuce verre. Thucyd. dicit, urbem 
xeirbas xadiiy ev wapandy, item xeiebas  rapdndev. Apud Polyb. 
xeiras dv air, positum est in eo, situm est in eo. Item xeieGas, po- 
situm esse pro axiomate, seu statutum esse, Unde theses ipsse 
appellantur +4 xejwera, apud Aphrod. weg) quis lib. 2. Item «ei 
ebas, repositum esse. I], 3. xeiras 8 dy Bahadug, medias TE may Hpyrarre 
"Lmeijes cpoptem, Bacuhii bi nero Syadyace. Sic LL. a. Evvtiia xelwera xad- 
24, multam predam communem repositam esse et reconditam. Sic 
apud Thuc, xeiral ces edepyeria, repositum tibi est apud nos bene- 
ficium. Item xeie$as, propositum esse. Thue, lib. 3. thy adray fy- 
play «ois Te alixctow éusiwg xeirGas, noxiis propositam esse candem 
penam. Sicapud Soph. tras éxet’ &ydv wéps, propositum de ar- 
mis erat certamen. {J Kejuou, projectus sum : ut, xeTras tapd vjeros 
vixvg, pro éfirwras vexpts, Eust. Idem tradit, xeiefas accipi et pro 
reSyxéras ab Hom. i, mortuum esse: ut quum dicit, Kerra: Ma- 
zpoxdeg. Sic et Herodian. |, 2. Keiras yap 4 ruparves Bleyy bois why 
aperjxeray. T A Pausania pro, sepultum esse, seepe accipi, tra- 
ditur. | Keiji, pendeo, dependeo: ut Apoll. Arg. 2. dx yap TH, 
xiutd welpara xeiras déBhwr, ex hac t, seu dependent. | Kez- 
pos, desideo, ferior: ut Ll. 8. Ketro yap dy vjeros wobdpans Bing "Ayur- 
devs. Idem alibi, xeire rapa ponoty adixy. 

Kéepas, lonice et poétice, pro xejpas. 

Kéouos, etiam dicitur pro xeijmas. Odyss. ©. Kal ra pdr dy oxelecors Getty 
léryrt xéwres, Odyss. x. —drdp tos por’ bl peydpors Keres, 

Keiw, jacere eupio, cubare seu decumbere cupio. Od. 6. O02 pér epas 
EP Gsiex plvwbd ye xedwer rw, LL, E. “Ex@" Myer xelvres, ded wo res 
ebater etvj. Od, £. Bi 8 tueras xelur 86: ep covey dypittorres Elba. 

Pro eodem dicitur etiam Kév, Odyss. 4. “Opeo xéwy & Eeive, 

*Operxgec, (comp.) in montibus degens, pro éperixnos, facta syncope, 
mutatoque « in #. Il, «. et Od, «. 

+ "Operxe’w, in montibus dego. 

Keyotiur, ov, 7%, dicitur quicquid immobilium bonorum nomine 
comprehenditur. Od. 8. dpi 0€ we néphuay im "Tyders do Beware xenprprech 

re spéfacl te. Ubi annotat Eustath. cepa vocari ra Kelpeoo, 

i, quae dxirgra appellantur: pifacw vero eu, que airoxinra, seu 

bid webii> appfaberra. Magis proprie et usitate ita vocatur, quod 


KE 720 


in nostra supellectile ceteris pretiosius, et tale quod magna cura 
reponi soleat. Idem quod @yeaxpés. Cujusmodi residue pretiosa 
amicis et hospitibus donari solebant, amoris et hospitii pignora 
ac monumenta perpetua. Ut Hl. ¢. Mend & dy depwend catpis wei- 
pua xeiros, Xaduds te ypuods te weddaepyris te emp. Sic Il. y. al 
ou rolre per xenpejrucy dota Marpixhee rade porte’ Gupem. Luc. 
Aapelow tis % psn 4 xal Kupov atred wespydusw. 

Keiprusc, ov, 4, qui veluti pretiosa supellex itur, vel repostas 
est. Plato de Leg. éy slala xeivras sau aeal jacent reposti. 

Cc ita. 


*Avdxeiyai, recumbo, accumbo. Alex. Apbr. Probl. lib. 1. 2 aegis 
dy 1H doGlew dei viv Osbpaxe dvaxeiueda. Apud Plutarch. dotpuks avd- 
xeras, €Xpon, statua est posita. Sic apud Asch. dsdeeras txourt- 
para, “Avaxeio$as, accipitur etiam évarehcicba., Consecratum 
esse. Item Deo devotum esse, apd Clrganit: bei yap Tots drawer~ 
pdvars Gap, Kal mpy atti Phdeorras pérov, rw Ciaxeiobas era Sas, 
7 Item dodxeuas, deditus sum et addictus, Chrysost. in 
Epist. ad Tim. et apud Plut.  ‘Avdxerras way f¢ oe, res omnis in 
te recumbit, i. spes de re tota in te sita est. Aristoph. in Avibus, 
eal cos take wavy’ drdxeatas, Thucyd. lib. 7. wdvrev yp bY draxes- 
prey reig "AOnpalass d¢ ta vate. Y Item dvaxciz6n, refern “um 
alicui, tribui seu adscribi alicui. Phalaris in Lysand, ox ey deas- 
Tas 4 ven dxdxertas, 

“Ayxtiuas, per syncopen pro dedxeimai: utin Epigr, dyxe#® Upaiery, 
dicatum est. 

Decomp, "Exardxemas, repositus sum. “Xen. Pwed. 3. roi; xaxeig ra- 
weds Te Kal ayers, eal &Slore, § ally dxavaxeireras, injungetur 
sen incumbet. 

Tlpovasdxeas, deditus sum et addictus, vel devovi me et velut con- 
secravi. Areth. in Apocal. =~ . 
Evvavdxeysas, simul accumbo vel discumbo, Matth. g. Marci 2. et 

alibi in Novo Test. 

“Tetpardxeucu,super accumbo: una accumbo ex superiore parte, Laért. 

*Arrixespos, oppositus sum, ex adverso situs seu positus sum. Hero- 
dian. 1. 4. ti» dotmepére Grape Etpérg, Europe oppositam con- 
tinentem. Item metaph. apud Aristot. in Categ. et alibi. Dici- 
tur etiam, dyriceisBas xpds v1, apud eundem. 

“Avrixepdéres, MOre Corum qui Opposita sunt, ex opposito, Aristot. 
Rhet. 3. dvtuceudrws Eye, dicuntur res aliquie, pro drtiuxcicGa:, 
opposite sibi esse et adversari. Syn. Ep. 95. 

"Amixesias, repositus sum, reconditus sum, reservor. Luc. ratra é& 
rei abr aedxertos ypapévra. Ldem, eis thr dvarynalay ypelay dwonel- 
pow. Metaph. apud Dem. pro Corona, druygimara druxeieBas : et 
apud Paul. ad Coloss. 1. Item maneo, Hebr. cap. 7, aeicerras 
Teig drOpiwns Irak aweGarciy, mors omnes homines manet. Sic et 
in Epist. ad Tim. c. 2. Item immineo, impendeo. Greg. rotrs 
drixerts +5 wey One pov Som, impendebat vile mew. © Ti dxone/- 
we, destinatum, pro aliquo positum, q. d. attributum, apod 
Xen. ¥ ltem drikepyos, contemptui sum, contemptus jaceo. 
Phat. Larpinh 88 pera dpydowy wal asencicetas, 

Decomp. "Evaréxeas, repositus sum in, insum, Alex, Aphr. Probl. 
1,1, drawene(uevey eretjen dy reig derdpox, spiritus inclusus intestinis. 

Zwardeupos, simul repositus sum, seu reconditus sum. Sophoel. 
in CEdipo Col. 

Asdxesuas, constitutus sum. Hesiod. in Asp. ‘Og ydp ol Beixerre, ita ei 
constitutum erat. {Item in statu sum. Dem, Buxerre ote ra xpd- 
yuara, resin hoc erant statu. [Item pro haréGeua, q. d. sum 
dispositus : ut, xaAis Baneiuercs, bona valetudine preditus, apud 
Alec, Aghr. Ti tense prrhaplt, apeil Flat. Suge etiam in hac 
signif. cum adverbio junctum, exp. natura assum ad rem 
aliquam, seu ei addictus: ut apud Athen. etx ed Gidxesrs epic 72 
appotio. | De animo dictum exp. etiam, affectus sum, sic ani- 
matus sum. Ut apud Plut.in Fab, sierits edvv wel udortizyos Bice 
welweras epi airéy. Et apud Naz. tidnejsas wepl tedrov dperints, hujus 
rei amore captus sum, Sic dicitur, rh year Biaxeiras ofres, apud 
Isocr. et perping beaxeiobas, apud Dem. {f Interdum passive exp. 
ut apud Thucyd. érupOives tiaxeirGas, invidiosum esse, invideri. 

Decomp. "Enbsdxeipas, acquiesco. 

"Eyxeipau, qd. jaceoin, positus sum in. Item insum. Hesiod. in'Theog. 
—ipbadpads Uf dvixeto meréxy, inerat fronti. Exp. et inhwreo: ut 
apud Plut. in Fab. Bedi éxi reig tpejmasw dyxeiérev, § ltem in- 
vado, ingruo. Thucyd. |. 1. Item incumbo, inniter, apud Sy- 
nes, et eundem Th 1.1. Item insto, urgeo. Plut. in F; 
tyxevtas rors wodeplo. Et insto, i. persequor, apud Dem. Exponi- 
tur etiam, infestus sum, apud Greg, 

Decomp. Mapgéycepas, interjectus seu interpositus sum, interjaceo. 
Themist. in Phys. |. 6. 

Tiporéyresacs, incumbo. 

“Exxeruat, EXpositus sum: ut, exwelaeros wars, 
expositus. Dicitur et  cxords dxxeioBas, © tus esse oculis col- 
limantium, ut ad eum tendant. Plut. de Educ. Lib. Item pateo. 
Synes. de Insomn. pojre padiverGas Bijuos BePpdug exxeimera, pa- 
tentia populis profanis. sa 

*Enikeiaas, impositus sum, superi itus sum, vel imponor, 
imponor. ase Eliac. lib. pp pie Yaa BE eeleerrad ol +i guy. 
Anstot. Polit. 4. éxicerrai cos Synia. Et cum accus. rei: apud Pans. 
in El. 1. 1. érumelweves a galeam habens = su 
perimpositam. {J Item neutraliter, jaceo super, situs seu colloca- 
tus sum super vel apud, incumbo, immineo. Hesiod. in ‘Theog. 


patong 


Herodot. puer 


721 KE 


patveg 2 Upbadrude méoop ewéxerrd perdey. Aristot. in Polit. éeixerras 
6adéecy. Item metaph. immineo seu impendeo, Xen. Ped. 4. Sic 
hostes dicuntur alicui instare, seu urgere et premere aliquem, et 
quidem plerunque fugientem. Thue. lib. 7. 

Kardxeos, jaceo, situs sum. Plat. de Leg. xardxapos & yj, humi 
jaceo. § Item decumbo, ut egrotus. Luc. & 15 tii drape xard- 
xerras vray. Item recumbo: unde apud Hom. Od. 4. xaraxedete, 
recumbite. {J-[tem accumbo, discumbo: sic, én) xAwily xataxel- 
efx, upud Plat. de Rep. |. 2. { Ltem repositus sum. Hesiod. in 
Erg. Oct +iy' elv oly xataxelperor dxtpa aibes. 

Decomp. "Eyxatdxepas, q. d. intus jaceo, intus decumbo, vel de- 
cumbo in. Aristoph. in Pluto, of 8 dyxataneiwevss wap’ adr. 

Napaxardaemas, juxta decumbo seu accumbo. Xenoph, rapaxard- 
weal was, 

Ivyxatdxepor, una adjaceo. Laért. 

“Trepardsapar, superdiscumbo, supra aliquem discumbo. 

Merdxcipas, transponor, transferor. Strab. lib. 4. Metaphorice verba 
apud Rhetores petaxeioGas, transferri, dicuntur. Demetr. Phaler. 

Napdaxejas, adjaceo, vicinus sum, et quasi juxta seu a latere situs. 
Philo de Mundo. Item a latere accumbo, accubo. Item adjun- 
ctus sum alicui rei, Plut. Hinc et razanelceros ypioec, preteritum 
tempus, apud Gramm. quod ejus perfectio adjaceat presenti, i. 
nuper pertecta sit. {Item apponor. Luc. dpdwerag 6 Sickxoves ta 
oes wapaxeiuerc, dxeby mazatéBuxe, fercula tibi aj ita, : 

Decomp. Sijxapdxermar, una adjaceo. Epicur. in Epist. ad Pyrrh. 

Tlepixesmas, circumjaceo. Herodian. 1. 2. dv relyovg eygimarts repikertas, 
gal xp02¢Siqzas “Iradas. Apud eundem |. 6. +i edu ris Baoinelag 
xal 7 tvous éxelvy wepixerre, circumposita erant insignia imperii. 


Et cum accus. regiveuas tere, cingor hac re et cireundor. He- |. 


rodian. |. 4. wal ef re oxime Baouxiw wepetxerre. Sic Luc. replica 
pou 8dquy, redimior lauro. Apud Hom. Il. +. wepicerras Eust. exp. 
reliquum est, et velut xeejisor repositum jacet. 

Tipéxespas, itus sum, positus sum ante. Od. 3, et £. Lex etiam 
spacicGas dicitur, que proposita est, i. promulgata, aut in pu- 
blico posita, apud Thucyd. |. 4. Dicuntur et ea nobis xpsacie$as, 

ub aliis nobis proponuntur, ut optio, pena et premium. 
Herodian. 1.3. Sic et pericula, et scopus aliquis, aut via, nobis 
spéxerrax. Herodian. lib. 2. et Galen. Dicitur etiam spoxeio Gas, id 
de quo deliberatio aut disputatio instituitur, vel quod agendum 
— Aristot. Thue, Isocr, {item =pixepa, prosto, apnd 
Schol. Aristoph. { Item objectus sum quasi presidium vel pro- 
pugnaculum. Polyb. § Ltem objectus sum, expositus sum, vel 
projectus sum. h. in Ajace, @axivres dy xpounelmel aloxlerp 
wéey. J Item situs sum ante, prejaceo. Herodot. xpixerras yas 
Exvbiaye. nitur etiam simpliciter, situs sum, (vacante pre- 
positione.) Herodian. |. 3. xpéxerras 2 alry dx’ dxperdre wedly, sita 
est in extrema planitie. 

Tiplexemas, positus seu situs sum ad, adjaceo. Diosc. lib. 4. mpsexel- 
pave DIG es pldAa. Item apponor. Plat. in Apol. xpéexepai rH 
wher ind red Geod. Item addor. Polyb. lib. 1. Item sto apud, seu 

’ adsto. Aristoph. in Nub. 22 82 +3 @’pa xpéexeiro. Item incumbo, 
insto: seu , premo, ac plerumque fugientes seu cedentes. 
Thue. |. 3. Plut. in Agesil. Item insto, incumbo; in bonam par- 
tem. Plut. in Pericle, xpécxerras Beduers, precibus instat. Item 
spiexemal tu, rei alicui studiose addictus sum seu incumbo. Sy- 
nes. Ep. 53. spicxerrou rots fiJoc, adheret libris. De homine 
dictum, significat faveo alicui, et éi quasi adhwreo. Thue. |. 7. 
Item assentior, transeo in partem et sententiam alicujus. Ipée- 
cepa: xaxg, implicitus sum malis, 

IWyrupa, q. d. conjaceo, i. simul jaceo, simul positus sum. Aristot. 
otyxentas eps GiAgha Ta Gora. Item ovyxcisOa: dicitur id de quo 
inter aliquos convenit. Plut. xa@dawep Eurdxero, ut conyenerat 
inter eos. Et 13 cvyxciuew, id de quo pepigimus, conrentum, 
pactum. Item dmb ted evypxesuéve, ex compacto, ex composito : 
cul opp. caph 7a cvyxelmera, Contra conventa, contra ra. 
Dvyxeluerss, exp. etiam condictus: ut apud Dem, evyxepdry jpdpa, 
condicta dies. 

Decomp. Upenépwexpas, immineo, ineumbo. Dioscorid. 

“Trixepo, subjaceo, subjectus sum, subsum, Thuc. |. 1. of yap epd- 
duce wortola ABur tetxewras. Apud Aristot. in CEcon. inixerra: pap 
Sypsiv dy 2.05, exp. demonstratum a nobis est tanquam fundamen- 
tum disputationis jacientibus. Item tmmelweres xaspis, subjectam 
tempus, i. de quo agitur. Té txoxelyery, q. d. subjectum - 
mentum, Exp. etiam objectum, quod quis sibi propositum ha- 
bet, quo omnes cogitationes et consilia alicujus tendunt. Ta 
dwoxelyera, Que in nostra sunt potestate, apud Plut. Et pignori 
opposita pignora, apud Dem. {7 Ltem tadxepas, propositus sum : 
ut, dewejueas dxf, apud Dem. 

Decomp. Kafvxixeaa, subjaceo, subsisto. 

Tipovedxerwos, q. d. prius subjaceo, vel prius subjectus sum. Item 
prius in naturam rerum editus sum, mihi tanquam ante subja- 
centi alia superimposita sunt. Philo de Mundo, +i tebéperey dod-yxq 
spowexcirGe: cpats, locum necesse est prius editum esse in re- 
rum naturam quam corpus. . 


KEIPOQ, F. eps, Aor. 1. éxepa, Pract. xtxapea, tondeo. IL. db. Zoi ze 
xipae wepderr, pibew O lephy dxariufyr. Sic seepe welper xipay aut 
tpix~as. Ff Item scindo, abscindo. Lliad. w. dap’ drdryc néprarres. 
Item populor, vasto, diripio. Ut apud Platonem, ot’ dpa riy 


Kapris, of, 4, tonsus : unde compos. 


Katgevriig, tonsor. Et 
Keydi, q. d. tonsuram appeto, tonsura mihi opus est. Exp. et ton- 





KE 722 


"Edda “Eadapes Urres xeptow. Et xrjpata xelger, apud Homerun, 
bona alicujus diri vel dissipare, absumere. Item insatia- 
bili quadam edacitate voro, axijoras écOix, ut exponit Eust. ab 
hac significatione deducens «épor. 

Kelp, tondeor. Cum accus, ut Hind, ¥. xeljpardas xian, et xelpor 
tt re yatras, Odyss. w. Et sine accus. ut + Tels weape- 
pobvcss apparens. Dicitur etiam, neiserBas dy xpz, apud Plut. de Di- 
scern. Adulat. Interdum metaph. in quodam Epigram. jpmerdpass 
Bovdaigy Sadpry piv exelpate béfax. Cic. interpr. Consiliis nostris 
laus est attonsa Laconum. Item scindor, abscindor. Item erd- 
dor, stringor, demetor, sternor. Item laceror, lanior. Item exe- 
dor et corrodor: ex Luc. 

Kaper, ews, 4, tonsura. Theophrast. de Caus. Plant. 1. 4. c. 9. r& ek 
xdpow owapirra. 

dixaprss, ov, ixai#,intonsus, Ath. 1.5. 

Kevpk, tonsura. Plut, Herodian, Luc. 


Kovpeis, tonsor, Plutarch. de Garrul. dxvemiis 88 Xda dor) 73 riiv Kew- 


paw sptros. 
Koupers, ov, +2, tonstrina, officina tonsoris. Aristoph. in Plut. 
Kavpevu, f. edow, tondeo, Schol. Aristoph. : 
foom. xepetrpa, tonstrix, Plut. 


soris manum posco, apud Luc. : 

Kovplas, tonsus, tonsum capillum habens. Luc. Laért. in Diog. 

Kovpic, instrumentum tongorium. Poll. 

Keeplf, (adverb.) per comam, coma. Iliad. y. dpéeavrd pur ciew xov- 
pif, coma apprehensum intro trahebant, 

Kedlpimes et xovpexds, tonsorius, ad tonsuram pertinens seu idoneus: 
ut, ofCapos xo’pyuss, apud Eurip. in Oreste, Koupaxds, traditur etiam 
esse vus ligneum, teste Cyrillo in opusculo vocabulorum pro di- _ 
verso accentu diversa significantium. 


Kavp({e, tondeo, attondeo. Item succido, deputo. Theophr. Hist. 


Plant. 1. 2. c. 2. 

Kevpaxts, tonsorius, ad tonsorem seu tonsores pertinens. Poll. 1. 3. 

Keupetirig qutpa, Ot nevpediris depth, quum tondentes puerorum capil- 
los Diang sacrificabant. Hesych. et Suid. 

Kovplowa, ta, festa, quae celebrari solebant propter tons come 
primitias. Gregor. 

Keipis, ews, 4, ciris, avis, quam aliqui accipitrem esse volunt, — 

m, inquit Hesych, Sunt qui velint esse avem qué scylla 
nominatur, Vocatur autem ciris a xe(pe : unde Ovid. Metamorph. 
lib. 8. —et a tonso est hoc nomen adepta capillo, Apud Oppiun. 
Halieut. 1. 1. legitur xis pro xeipis. 

Koputs, of, &, truncus, Athen. lib. 5. _ 

Kopueito, trunco, puto, Item circumligo. Hesych, 

Karaxspyate, deputo, amputo, detrunco. Hesych. 

73, numtlus minutus, frustum seu segmentum monete mi- 
nutulum, minutie eris. Athen. lib. 13. — ect! ce Maxpid epla- 
obas niguates thy Goriy. Demosth. in Mid. ereBev quads, bibede wép- 
para. Apud Ioan, Evang. +3 xépua riiy nodauferriiy, 

Kepudrees, ov, 73, (diminut.) numulus minutus, Apoll. |. 2. Epigr. 

Kejpari{e, in minutos numulos comminuo, ad cudendos numulos 
aliquid in minutias redigo. Lucill. 1.2. Epigr. Item generaliter, 
in minuta scindo, comminuo. Aristot. 

Kepuerirris, ob, é, qui minutias wris cudit, vel qui minutiis ris au- 
rum vel argentum permutat, numularius. loan. c. 2, 

Képo, vel (Attice) xéZiy, 16, 4, crinis. Alschyl. Acxés 88 xdpras ry? 
éravtidrew vocy. Poll. xai xigoas tits exdidheray bux To xelpeabas. 
| Képeus, plerunque dicuntur tempora, seu ossa duo cranii, utrin- 

ue singula ad aures sita. Iliad. 3. et ». et apud Oppian. lib. 3. 
Venat. Ruf. Ephes. et Poll, 

Ké}iq exponitur etiam maxilla. Theocr. Idyll, 14. «if dni xéjas fra- 
ea. Demosth. in Mid. Taxptay dedrake yopqystora dni xéfinc. J Ac- 
cipitur et pro ipso capite. Luc. (de Jove Minervam parturiente) 
Syxav Exur dyxtuars xépog. Eustath. etiam in -Elio Dionysio tradit, 
Atticos xéJjqy et xépoyy vocare totum caput cum cervice. | He- 

. sych. xdprag etiarn dicit éxdrfer mpopayinas orepavas sipyar, vel wife 
paxas. ( A welpe derivari Etymolog, et Eustath, testantur, 

Kepeeds, tonsor. Hesych. 

Kepede, &, tondeo, rado, ideu quod xeipe, teste Hesych. 

Kopowrhp et xeprwretg, tonsor. Athen. lib, 12. Poll. 1. 2. 

Koprerypiv, tonstrina, tonsoris officina: apud Athen, loco citato. 

Composita. Ac primum ex nelow. . 

"Axaphs, tos, 4 xa 4, q. d. insecabilis, qui scindi non potest: ut, dxa- 
pis xedes, apud Demosth. et ¢ dxazet yp4oy, momento temporis, 
apud Aristoph. pro quo apud Lue. in Tim. dicitur, é anaper rev 
xpiver, et dv dxape?, absolute. Dicitur et dxagy, subaudiendo xpé- 
vw. Aristoph, Interdum dxapj adverbialiter ponitur: ut apud 

Aristoph. in Vesp. ote és ypiesuos eat" off" dxapg, ne minimum 

quidem. T) dxapes, teste Poll. dicitur exiguum, quod ob exigui- 

tatem non possumus xeijjas: metaph. sumpta a crinibus ita exi- 
guis, et quasi curtis, ut tonderi nequeant, { Item dxar}<, mini- 
mum interjectum habens spatium: ut, xaréseca dxaphs rH Gees, 
parum abfuit quin metu deciderem. os 

Fs temporis, interjecto temporis momento. ‘Pro eo- 

dem dicitur et dxapéas, et dxapel. Suid et Hesych, | * 

"Axepiaios, ov, 4, moinimus, pauxillus, vel pauxillulus. Lucia. de 
Sect. Item brevis, momentaneus: ut, wisi; dxapicioe, apud Dem. 
J Vide et in comp. ex Kapyrar. r 

*"Aneepl~ 


4¥ 


723 KE 


*AxcrplBims, ov, 4, idem quod daapiaies. Suid. exp. Bpaydrartes. 

“Axon, animalculum omnium minutissimum, solens i 
et caseo inveteratis, et cuti humane. Aristotel. Hist. Anim, 
lib. 5. cap. 32. . 

*Auduxelpw, circumtondeo ; in Epigr. 

*Auixevpos, Circuroquaque tonsus seu rasus. Suid. exp. quam utrin- 
que viri complectuntur, seu cingunt. 


“Avaxeipe, tondeo. Item abscindo, Hesych. Item disseco, lacero. 


Theodoret. lib. ;- Hist. Ecclesiast. 
"Axextipw, tondeo, 


cero et dilanio. Luc. Item decutio, privo, spolio. Greg. Basil. 
‘Awikapua, 72, quod tondendo resecatur. 
"Awéxapess, tonsura. 


Asaxelpw, tondeo. Metaph. apud Aristoph. in Vesp. pro aufero. Item 


interseco. Iliad. 6. 
"Emixe/pu, attondeo, Et precido, metaph. Iliad. a. 
Karaxelje, detondeo. Et metaph. pro absumo. Od. 2. et x. 
Tlepixefpo, circumtondeo. Philostr. Ep. 25. 
Mepixelpouas, circumtondeor, apud Lue, in Tim. 


Thepixeepos, circumtonsus, Poll. Hesych. repicoups sunt qui in bello 


circumclusi et capti fuere. 

"Twoxcipw, corrodo, exedo, lanio, Plut. 

Comp. ex xwpa, sine prepos. 

“Axoupes, intonsus, q. d. tonsura carens, 

Tpardxovp, falx qua porrum detondent: in Epigr. 

Mpacoxovpis, animalculum viride, quod lactucas in hortis et inprimi 
porros depascitur atque detondet. Theophr. Hist. Plant. lib. 7. 
cap. 5. Aristot. Hist. An. lib. 5. cap. 19. 

Tipwrixeeges, tum primum tonsus, vel qui primum tondetur. 

ia, prima tonsio. Tobit. cap. 1. 


Zerécoupes, (wapd +) xelpew tay cirey) homo inutilis, qui frustra alitur, 


fruges consumere natus, Athen. |. 6. ex Alex. et Menand. 


dendum tragico more. Lucian. in F 
Tplxoupes, ter tonsus. 


Tparyoxevpexds, ad tragicam tonsuram pertinens, seu idoneus ad ton- 
in Pise 


Composita ex xépua. 
*Axeppla, %, non habere monetam minutiorem. Poll. ex 


‘Awexejucrit#, in seris minutulos numos redigo. Item dissipo facul- 


tates, ex Epigr. 


Kataxepuarite, in minutos numulos redigo, minutis numulis com- 
. Item pores. minutas partes comminuo 


muto. Aris 
seu disseco. Plut. Basi 


Composita ex xé; 


*Acxopricacbas, q. d. semper tondere, del xepeiea, Ab Hesychio 


exp. tondere caput. 

* Acixtpewre, Semper tonsi, seu qui semper aut crebro tonderi solent. 
Ab Hesych. exp. dxapro. 

"Amonepeds, 3, detondeo. Heaych. 

Aixopass, ov, d xal #, biceps. Eust. ex Lex. Rhet. 

Arngadeopoos, qui coma sunt obliqua seu tortuosa, Hesych. 

"Ewixepros, qui supra tempora seu supra maxillas est. 

Keertixespes: ut, xarexedies oixfa, domus altera ior - 
stiorque, ut exponitur apud Aristot. lib. 1. rt gia aes 

Widexdpens, ov, 6, qui glabro et depili capite est, seu cujus tempora 
glabra sunt; aut nudus crinibus. Herodian. lib. 4. 


KEAAAOY, wv, 4, strepitus, tumultus, Item clamor. Il... ‘H ? dug’ 
wing Bine woris xddader nal dvryy. Eurip. in Hee. ava 8¢ xédcbos Suede 
xi. §[ Item sonus musicus, inquit Hesych. ex lib. Epigr, «aa- 
Bog pactretos. Gr A xédoucs derivari, annotat Steph. 

ov, 4, . Item tumultuosus, ut Diana cerakeure 
dicitur, propter tumultus seu strepitus venatorios: aut propter 
turbulentum et quasi tumultuosum aéris statum, qui lune mu- 
tationem comitatur. Eust. 

Koi.atenis, idem quod xedaerts, Pind. 

Keadte, &, strepo, tumultuor. Il. 6. éxi 3% Tpies xeddbyray. [tem so- 
no: ut de musicis sonis, apud Luc. efyya xedabotos, Et de ayibus 
insonantibus: ut gallinaceus dicitur xeader dscoryde etzpya Bes- 
pe, apud Theoer. Idyll. 18. Quidam de fluviis proprie dici_pu- 
tant; unde xeder werayds, per metaplasmum conjugationis, re- 
sonans: apud Hom. pro xedabdr. 

KeAdtnua, 7, tumultuatio, Item strepitus, clamor. Aristoph, 

Kedatrx, cantatrix. Pind. 

Composita. 

Avendiatec, ov, § xai 4, male sonans, seu graviter sonans, q. d. gra- 
visonus. Agath. 1. 2. Epigr. Apud Hesiod. in Erg. 2. th0, , #8 
efdades, exp. male sonans, i, maledicus. 

"Eyxérales, q. d. cui inest xédabeg. Apud Schol. Aristoph. éyxé.ala 
$a sunt snimalcula quaedam ex insectorum genere, sic appel- 
lata, quod éy attoig tiv xédadoy fxours. 

Etxésabes, bene sonans, sonorus. Aristoph. 

Kadhntdades, pulchrum sonum edens seu elegantem: cui oppon. 
dvexédabos. 

TModunéhabes, multum sonans, multum strepens. Lucian, 

KEAAPTZQ, F, dow, mermuro, strepito: vel cum murmure et 
strepitu fluo, Od. «. ordinates 8° dEéerucer Shur Mucphy, 5 of woh 
Gud xparis nedapter. Et LI. p, ee Tak 
# dna xecrerSiwerer xerapite. Sic apud ' - Adyll. 7. 78 & dyytGer 


deo: ut, dwaxsipoue: +a xp(Sara, Et in aor. 
med. apud Herodian, dwoxepaueree +i yorecr, [tem tondendo la- 


KE 724 


leplo Thay Neyupiir 2 Avrpee xorrePéperer xeddpvoter. Hesych. etiam 
Hep. ped fers chew 

Keddpotic, exe, 4, ejusmodi murmur et strepitatio, seu fluxus cum 
murmure et strepitu. 

Keadpfa xejeirg, Crocitans cornix, que alioqui Aaxdpfa, transpositis 
primoribus syllabis. Vide sua serie. 

Keapena, murmur, strepitus aque fluentis. Oppian. 

"Eyxo.ag%e, (comp.) leniter murmuro, cum leni murmure fluo, 
Hippocr. Epist. ad Damag. 

KEAEO'S, avis quedam pernicissima. A qua xé)ey, tb raxdas Babi- 
Sew. Suid. et Etymol, Vide et Aristot. Hist. Anim. lib. 9. cap. 
10. § Item wededs a quibusdam vocatur ¢ jerérag, per asteisrmum 
et antiphrasin, Etymol. 

Kedéorres, propri¢e sunt icrémedes, Harpocr. ex Aristoph. Per cata- 
chresin autem sic vocantur 14 catraweryyira Wha, que et eravgel. 
Etymol. Utitur et Antiphon é> +7 aph¢ Anuecfivons ypadmr dewsde- 


yg. Apud Poll. scribitur etiam xedsrre. 





KE AET@OX, ow, %, via: sive terrestris, sive marma, sive aéria. 
Ody $8, 8. “Og wey Te coy iy nai wérpa xerav bev. Iliad. a, et Od. p. 
'H & Geer, rata atpo baxpierora xlevber. Odyss. ». “Tec deipé- 
peeves Simba wppooors xérevbor. liad. y. Gedy 8’ dwseere xoevboug. So- 
phocles in Ajace, rir 4q' qJou Baddiv xddevbov, viam a Solis ortu. 
Et paxpai xéavéa:, apud Apollon. Per metaplasmum autem plu- 
rali numero dicitur xéie8a pro xO«rOo, sicul erabud pro crab, 
et Guya pro tuyoi. Ut Odyss. y. wébev cif’ ipyd xddevba; Lad. §. 
Avpler dotuow Nonknpd xref. fr Derivant Grammatici a «éddw, 
7a teye, Seu Sablfe: nonnulli ab és deducere malunt, pleo- 
nusmo liter x, 

KedeOciau, Dew que in viis statuuntur, seu viarum monstratrices; 
aut viatorum custodes, Hesych. 

Kerrfels, viam carpo, dele. Hesych. 

KedevGiaw, iter facere cupio. 

Kerevtirys, , 6, Viator, in Epigram. 

Composita. 

"Arexidavbes, wv, 6 xal % Qui prope viam est, Nonu- 

*Axédevbes, invius. 

— sub, ojwara, signa que locis parum perviis prefiguntur. 

ch. 

‘dpipethnlg qui circa seu propter viam est, aut utrinque viam ha- 
bens: ut, dyuadredes rapes, in Epigr. 

"hotimédevbes, Obvius, adversus, ex Nonno. 

Atrtxddevdoc, qui per se iter facit, in Epigram. 

Miwkctherda xérrpa, calcaria, que velut persequuntur viam, i. ur- 
gent: in Epigr. 

"Exxédevbes, devius. Lycoph. 

“Idexdev$es, qui recta via incedit, recta ambulans. 

“InwoxéAev8os, equo iter faciens, equester: vel qui multum itineris 
confecit. Iliad. «. 

Aanlypexéxerec, celeriter viam conficiens, cujus via est celer; velox. 
Hesiod. in Theog. Pro eodem legitur et al{rpextrevbes, qui cita- 
to rapidoque motu viam carpit. 

‘Omatoxdin6es, qui pone sequitur, assectator. Nonn. 

AT SES ee I sero iter facit, seu sero yenit. 

on. 

Tipwcédevbos, preevius, qui preit, precursor, apud eundem. 

“Pnfixé\evées, Viam perrumpens. Epithetum Apollinis; in Epigr. 

"Tihxédevées, per alta loca gradiens: in Epigram. 

KE’AHE, qrox, 6, scil, frog, celes, equus desultorius : ad differentiam 
equi quadrigarii. Od. ¢. atrap ‘Oteocels App’ dri Bovpars Baive xé- 
An@ os Fewer dhatver. Laért. fey nédoti veouxyxdsas, Interdum omit- 
titur fewes: ut apud Plut. rir xéAqr: t& “Hala vundrra. Y KéAwres 
dicuntur etiam desultores equites, qui in certaminibus equo dun- 
taxat uno utuntur: in Pandect. 4[ Item xéAxs, navigium quod- 

parvum et angustum, quod uno tantum remo agitatur. 
Thueyd. L. 4. Xen. Hell. 1.  Apud Comicos sic vocatur puden- 
dum muliebre, teste Eust. 4r A xéAw derivari, significante Ba- 
tte, seu tpdxe, vel a xedéw, i. fiw, testatur idem Eust. 

Kedyrhy, ov, 73, parva celox. Thue. 1. 4. a fr Ep. 4. 

Kedyrifa, celete equo vehor, equum desultorium ago. Iliad. «, et 
Aristoph, in Veap. 

Kedqriaw, idem, Hesych. 

ita, i 

"EfwxéAys, equus ephippio non instratus. Item celox, seu navis pi- 
ratica. Suid. 


"Emaxrpoxthys, navigium predatorium: sic dictum quod sit inter 
éraxtpita et xédyta medium, teste Eustath. Utitur et Aristot. in 
lib. sepi épuyy. cap. 2. 

Tlapaxedyritu, celete equo alicui a latere equito. 


KEAAQ, F. cw, seu appellor, perveni 
Keedoyo: 8 vel xabcDoue lorie, navibus que appulse erant. 
Apollon. édrfdde «daca: "Ardpiiy apduv Ociv oriiey, Metaph. apud 
Eurip. Hec, #@ 95, wd ord, © xosow; quo , Seu quo me 
convertam? € Item moveo, ut exponitur ab Eustath. § ltem ce- 
leriter curro. Kr Etymolog. a xedeke deductum esse scribit. 
"Oxédaw, appello, applico, (significatione transitiva.) Thueyd. lib. 4. 
Tir dawret xuBepripryy dvanndoas ixtThas thy vaty. Et apad Herodot. 
dnediov The viens. 
Com- 


Compos: 


725 KE 
Composite, Ac primum ex xidhw. 
Aixedaa, ligo. Supra positum sua serie huc transfer. 


“Byxédaw, insisto, incumbo. Hi . de Fract. 
"Beudddw, idem quod xddw. Od ». "Hereipy dwixedee, ad continentem 
Il. @. 


appulit. Apoll. Arg. 2. teuxdieere riey. 

Mdsehha, #, ligo, (wapd i ariber xédduv, i. xivety, Seu rhuresr.) 
xepel pdecddav Lye. Utitur et Aristoph. Pro eodem dicitur et 
Hdxeho, apud Hesiod. in Erg. —é 82 rvr@is Sricber Apiiog fyav pa- 
xy. Sic apud Moschum Idyll. 2. Néuacxer waxtday, quatiebat 
ligonem. { Hesychio udweddes et pdxera SUNE dpdypare et Ued- 


ppan res. 

Naryedig, dos, é xal 4, tardus, segnis : & »w privativo, et «A», quod 
est taxées tpéye. Item invalidus, Ammon. f Item inutilis, pla- 
cidus, seu tranquillus. Suid. 

Nexiheu, sive vyedla, as, %, tarditas, segnities. Iliad. r. qyerdpy 
Bpaberiri re verzedy re. Exponitur etiam infirmitas. Hesych. 

Nexed%s, tardo, moror. Hesych, 

Composita ex éxéddw. 

*Awexiddw, deflecto et declino a via que ad portum tendit: declino 
a recta via. Suid. 

“Efucétdx, delabor, impingo, incurro. Isocr. in Areop. «le tpaygrepa 
Fries tiv rive youndrwr eFoxewner. Herodian. 1. ¢. ele ratte 

ode wapavelas, eo devenit vecordie. _Exponitur interdum, 
erumpo, effundo me, effundor, Plut. de Lib. Inst. ei nv Bog Kal 
xpos eEoxidoves. & Item transitive, averto alium a portu. Et 
metaph. averto alium a recta via; ut, Bpinass roig awd yesheuw dEdies- 
dev atriv, blanditiis labiorum eum pertraxit, seu alio avertit. 

"Eeuxéddw, impingo, illido, contra impello, ut quum navem scopu- 
lis impingimus, Thue, lib. 4. et 8. Act, Apost. c. 27. weprrerivres 
ls tino tibddaccey, dsixeday thy vay, illiserunt navem. 

Zuwversxédw, (decomp,) simul ad littus appello. Plut. 

Tipexé\iw, appello. Oppian, 

Tipe), appello, applico. Idem quod sxthaw: ut, sperdneirer # 
vais t§ alyadf. Item cum dativo, impingo, apud Luc. 


KEAQ, seu potius xéuas, jubeo, hortor. Hiad. ¢. xéhouas pap Cywye 
“Aarute viv lévas. Odyss. 7. "AdX’ dc uty Moddat dys xidyucs Kai 
Gvwya "ENGeiy, Il, w. Ot dy tyaye 0? dmerplrovre xedsluqy Nzag ex” 
“Apyeler lives. Futurum xedjoouai, (tanquam a wehiopa.) Od. a. 
4 Uc Sxothelrara nedgoeras etry Kvas. 

Kedysovrm, jussam, mandatum. Hesych. 

Kéchepas, idem duos, hortor: ex eoque factum per epen- 

in reo x. Iliad. 2. Tpderes 82 xékder’ dea, Sic Il. v. Kexdcueves 
xalf jue, hortantes eum per turbam. Item invoco. Apoll. 
Arg. 2. xexdéueves warriion "AwddQawe. 

Kedetu, f. e’ew, jubeo, impero. Il. +. EP abr h 788 dys deve depres 
#24 wedevw. NKenoph. xédevorey CnHeiv ae éué. | Item hortor, inyito 
ad aliquid agendum : ut Il. 8. «al petyer oby mquel xohuwAntos werev- 
ew. Interdum sine infinit. Il. v. rf ye ratra wal ox ¢Olhorra wedalers; 
oe cum dativo: ut Iliad. y. udda B2 oxe’Borrs xddever, 
Sic et Iliad. «. et v. itidemque in prosa passim. € Item peto, 
stulo. . lib. 3. wededarres explo Bobet wardnpel, Rie ait 
Xenoph. Hellen. 6, Exponitur etiam, permitto: ut apud The- 
cyd. lib. 3. ds 8 dxthevray, theyer roidbe, quum ilfi permisissent. 
| Item censeo: ut a Demosth, xa} wodiras tots oTparevendrong 
elas xedetw. J Peculiari significatione de nautis dicitur, clamore 
suo remiges, ut hoc vel illo modo remigent, hortantibus. Athen. 
lib. 12. Kaddumlbns § xpaypdds dxtreuce, 

KeAaienas, jubeor, mihi imperatur. Kenoph. xeevopas ixd rod beso. In- 
terdum absolute: ut apud Thuc. |. 1, eBay xedevdpueves wonjoey, nihil 
se facturos imperio coactos. Et 12 xexeuuerm, Seu Ta Kerevipera, 
res qua imperantur, imperata, Xen. Pwed. 4. Plat. Pol. 1. 

Kéuvepa, 73, jussum, mandatum : ut, beod addeocpa, Eurip. Item hor- 
tamentum, _— hortandi causa dicitur, et quidem specialiter 

remigibus datur. Dicitur et de hortamento aurige. Plat. in 
dro, xedetepers paver Kal Abyp Frioyerras. Exponitur et clamor, 
vel clamor hortatorius, apud Euripidem in Hecuba. 

Kedevruert’vm, 4, Jussum, mandatum. Herodot. 

Kedevopis, idem cum xédeveue, Eurip. 

Kdevrig, ens, 4, jussus, actio ipsa jubendi. 

Kedeveris, of, 4, Jussor, seu qui jubet, hortator. Et peculiariter, qui 
celeusma canit. Thue. |. 2. Xen. Hell. 1. 5. Plut. in Pol, Prec. 
xptivras 8 vatrous Kad tot, wal nedeverraic. 

Kedeveris, jussus, qui aliquid facere jussus est. Lucian. 

Kedeverixis, hortatorius, hortamenti vim habens. Et 7} Keeurtixay, 
substantive, apud Synes. 

Keutide, 3, (poéticum) pro xedeveridw : nam metri causa ¢ amisit. 
Lliad. ». “OQ fa wedevridaw yastoyos Iprer “Ayaseds. 

Kédwp, VOX: mapa 7) xédw vel ead. Etymol. Item filius, nepos. He- 
sych. Apud eundem exp. etiam, exsectus, spado. 

Kewpte, vociferor, clamo, Hesych. 

Composita. Ac primum ex xehetw. 

"Axédeveres, ov, $ xa} 4, injussus, Soph. in Ajace, et in Epigr. 

"Avrixehevw, Contra jubeo, contraria jubeo, vel yicissim jubeo. 


Adrectheverss, (q. d. @ $e ipso jussus) injussus, i. qui non jussu altus, 
Sponte et quasi suo ipsius bortatu aliquid facit. Arrianus, 
xplres re db ples vin dx waparryi\uerros, GAR’ abronthevores dppb, 


apud . Tes wrdeg wes Craxchevounas wep tiv adriiy, 
Apud Plut. exp. etiam jubeo. 
Auaxehevopyis, adhortatio. Thucyd. lib. 7. Xj xpavy¥ cad Boaxedev- 


CHP xphwercs, 
*Eyxehevw, hortor, incito. Xen. in lib. de Venat. 
"Eyxehevquas, idem: unde particip, ¢yxeurayéry, apud Plut. 
*Eyxd\everg, incitatio, hortatio. Strabo. 
"Eyxedevorixts, hortandi vel incitandi vim vel stimulum habens. 
Max. Tyr. ' 
Decomp. Napeyxedcepas, hortor obiter. Plut. in Apophth. 
Tipereyxedevanas, insuper adhortor, preterea suadeo. Plut. 


*Exixehevu, hortor. Xen. éeiwearra rag xvvug xa) dxuehedoarra. 
"Emxedevquas, idem. Plut. in Ant. 


Kataxeudw, hortor: et peculiariter, hortor ut nauta, seu nautico 
hortamento utor. Eust. ex Aristoph. Apud eundem Aristoph. 
kataxedevew, exp. etiam silentium indicere. 

Kataxehevopic, tertia rot MvOust apou rot addgruxst, in qua Apol- 
lo provocat em. Poll. lib. 4. cap. 10. Videtur fuisse ad- 
hortatio illa, qua Apollo ad feriendum serpentem a Delphis in- 
citabatur. 

Mapaxedevw, hortor, adhortor, ex Plut. et Schol. Thucyd. 

Tapaxehevouas, idem, Thucyd. lib, 2, resatra pay rete Medomwrgerlang of 
Gpyeres sapexedetrarre, hac adhortatione milites usi sunt. 
Plat. in Apol. tuiv wapaxcheduenss of watoquas Et Wapaxedevetay 
davef seeiy v1, qui in animum inducit aliquid facere, se ipsum vel- 
uti adhortando. Lys. dbs tude wapaxehetragbas ipiy atreic, wapd 
rovrawl Biny Aaferr, Item suadeo. Plat. Ep. 7. % viv wig Maps 
Boi Tapanedeveras, 

Hapaxéhevopue, 7, adhortamentum, quod adhortandi gratia dicitur. 
Plat. in Epist. 

Tlapaxedevemds, adhortatio, Thucyd. 

Tapaxidevors, idem quod wapaxcdevepés. Thucyd 1. 4. otk dy dpelug 
Bdaxy Sua 7 eapaxehedoes Cxwedym. Specialiter de adhortatione 
bellica dicitur apud Isocr. in Evag. 

 persuasus, qui est advocatus ab aliquo, qui eum hor- 
tatus fuerit. Thucyd. 1. 6. 

Tlapaxedevetixts, adhortatorius, adhortandi vim habens: unde Sapa- 

Kehevorinly dmipbeyuc, et wapaxeheverixls cddkeoua, Classicum. Poll: 


‘Avremapaxeheveucs, (decomp.) vicissim hortor seu adhortor. X . 


. 


Pwd.-3. et Thuc. Exponitur etiam, contra hortor, seu 
vel contraria suadeo. 

TipexeXeucpatixds, pes metricus quatuor syllabis brevibus constans. 
Ut, spoxedevoparind perp, carmina id pedis genus habentia: for- 
san quod trig xedelouae: preecini solerent. 

“TwoxsAevoe, (q. d- subhortor,) tacite hortor. 

Composita ex xixdoys. 

"Avaxéxhopas, invoco. Hom. Hymno in Pana. 

‘Opacdy, 4, (ded Tot just xéxrecfar, teste’ Eust.) a 
fit cum vociferatione. Item inerepatio et comminatio, Iliad. w. 
al 8 pc weerpis txvdbeirartes duaxddy. Iliad. z, xparepic yitp Exe Bps- 


Has spends. 

‘Opexrdsr, &, vel iuoxdéw, 3, hortor vociferando, minaciter clamo, in- 
crepito, ut in conserenda pugna. Il. v. KécheW Suendsoas. Dici- 
tur et de vociferatione que fit ad incitandos equos ad cursum : 
ut Ll, yp. Méwhyyly 0 indo, indcdgods 2 debeoow, 

‘Opoxdyrip, Fpes, %, increpitator, objurgator. Item qui magno cla- 
more minatur. Il. ». et Il. ¥. . 

KENATAA, in Epigram. esse dicitur instrumentum ad naves fa- 


* 


brefaciendas. 


KENO’S, oi, 4, vacuus, inanis. Xenoph. Hellen. 1. ‘Thucyd. |. 8. 
xeval vats. Et cum genit. apud Xen. Hellen. 7. xenk wdvrev ded- 
dake. Sic wer} xt, apud Sophocl. — quoque capitur, 
ut inanis apud Latinos: ac tunc aliq potest, vanus. 
Isocr. de Pace, 2iduy xeviiy tyra pectéy, Plutarch. ad Colot. «e- 
wag dpetas xal wervales. Apud Aristot. xerly wwax/dev, dicitur ta- 
bella in qua nihil scriptum est. Kets epvypds, pulsus vacuus, 
Galen. I. 4. de Pulsuum Dignotione. 

Kesdrys, yroc, 4, inanitas, vanitas. Pro quo dicitur etiam 78 xen», 
substantive, ut et Lat. inane, vacuum. 

Kode, &, exinanio, vacuo, seu evacuo. . 

Keijpes, vacuor. Theophr. de Caus. Pl. |. 2. c. 1. A Thuc. certoGas 
dicuntur sixias, quae post mortem eorum, qui in ipsis habitabant, 
vacue relinquuntur et inhabitate. Kovie@a: dicitur etiam 

_ quum ab humoribus (ut vulgo loquuntur) purgatur. Galen. ad 
fauc. Aliquando significat vacuari, i. exhauriri. Greg. 

Kéwpac, q. d. evacuamentum, quod evacuatur, aut evacuatio. Dio- 
scorid, 

Kéweis, exinanitio, evacuatio. Apud Medicos est humoris e toto 
corpore, aut aliqua ejus parte, in. ’ 

Kowrixis, of, 4, q. d. evacuatorius, i vim habens. Gal, ad 
Glaue. lib. 2. ice sail ae F tel 

Kenic, — i . Hind. 8. Aloypdy re, oad 
prego ve wert: Hesiod. in Erg. xevely de} delta pluver. 
Apud eosdem poétas dicitur et cess, pro xei¢: ut Hind. 
8 tpopdrec, 


- Key 
Kevedy, 


727 KE 


Kevedy, Sec, 4, corporis, inter thoracem est et os ad 
ilia a as eee celdiaak deat dea asl Conan. 2. 
als x6 kar’ Inrpeiav. Ab aliis exp. locus sub pectore concavus et 
ossibus carens. Il. ¢. Dicitur et de equo, apud Xen. Pro eodem 
dicitur et xedv. Hesych. % Item general, es vacua, spa- 
tim vacuum : ul, xeesy xSive;, pro terra, ex no. 

Composita. 

“Axéwre;, ov, § xa) j, non evacuatus, cujus non facta est evacuatio. 

*Awicoss, Vacuus, inanis: idem quod xerd;. 

"Amoxerte, idem quod Kerda. 

Audxero;, itidem pro «ois, vacuus, inanis: Aristot. in Probl. 

Plut. in Lyc. tsdxeres 1, macilentus corporis habitus, Et Bud 
xevw déxex, apud Luc. de iis qui fame aut morbo macilenti facti 
sunt. 

Auaxeris, inaniter, frustra, nequicquam. Polyb. 1. 3. Item inani 
conatu seu tractatione. Anistot. in Probl. sect.’5. Scribitur et 
disjumctim, 24 Kev¥s. 

Ataxévws, vane. Joseph. in Antiq. Jud. 

Auaxerde, evacuo. 

Ataxéwosg, evucuatio. Exponitur et inanitas. 

"Exxeis, idem quod dexeds et cede, Exponitur etiam exhaurio. 
Ezech. cap. §. éxxendow péyoipay, gladium nudum et vagina va- 
cuum ostendam, i. nudabo ensem. 

"Exxéywoss, exinanitio, evacuatio, item egestio. 

"Exlxeves, Yanus. 

Kataxeva, evacuo, exinanio, 

Tlapaxerée, exhaurio, evacuo. Plut. 

“Teikerss, vacuus vel q. d. subtervacuus: twixess réme, ex Seneca 
Natur. Quest. lib. 6. exp. subterraneus locus: et +3 dxtcers, va- 
cantis loci subterinanitas. Expon. et vanus, ex H 

@odeeros, Vana SeU Tes VaNas amans, vanarum rerum studiosus. 


KENTEQ, 3, F. jew, pungo, stimulo, Theocr. Idyll. 21. —" 
xaxd adrrace (pro xéyryse) wédueoa. Theophr. (de scolymo) i 
vipevey BE Td qc Diow UsayeFr as, wai obwers xerred, Plin. i 
arescente folio desinunt pungere. Athen. lib. 12. Keersiere; a 
webs Tay yeipaiv Srvyas Beddvas, avel av atta. Metaph. Adonis 13 pi- 
dawo (osculum) xeyrety dicitur, apud Theoer. in Adoniazusais, 
seu Adonidis festum celebrantibus, Dicitur et, apud Hom. xé- 
oar iuoxdieas, Per Sync. pro Kerrivas. 

Kerréouas, opas, pungor. Thue. lib. 4. Aristoph. in Nub. 

Kérypa, 7%, aculeus, stimulus, id quo us: unde interdum 
pro acie, cuspide seu mucrone capitur ‘olyb. in Epit. 

Kerryripsy, ov, 78, id quo pungere seu pr possumus. Pro su- 
bula poni apud Lacianum annotatur, 

Kerryrig, o&, 4, punctus : item punctis distinctus. 

Kornrixis, cui pungendi vis inest, pungens, aculeatus. Theophr. de 
Hist. Plant. cap. ro. 

Kérzwp, ops, 4, stimulator, qui pungit. Il. «. xévropes Fewer. Et in 
foem. gen. apud Nonnum, xérreg: A773, acuta lancea. Apud eun- 
dem metaphor. Oey cess wérvops wtb, verbis quie stimulos seu acu- 
leos in auditorum animis relinquerent. 

Kérspar, ov, 72, stimulus : ut, pbs xérrper vel adrtpa haxt/Seo, apud Pind. 
et Eurip. adversus stimulum calces jactare. Me’ quoque 
capitur, ut stimulus et calear apud Latinos. Dionysius Longi- 
mus, Bel php adrsig dy xtrrpev wadrdinns, ote by wal yahoo’, Sic Plut. 
in Lycurgo, et Synesius Epist. 139. ‘Tripuitur etiam avibus, et 
ut plurimum gallinaceis, quod alio nomine xAj«rper Greci, La- 
tint calear appellant: ut in Geopon. af xévtpa Exsvrm Epes, doumd- 
ta tis Tay dhextpdowy. Interdum expon, aculeus: in qua signifi- 

catione metaph. etiam capitur: ut Eupol. a xévtpa dyxartddore 
reig axpowpérns. Nonnunquam exp. spiculum. Apud Polyb. pro 
spiculo haste seu ferro ur. © Kéxzpa, stimuli in ha- 
benda questione, Schol. Aristoph. {| Kéevrpa dicuntur etiam car- 
dines ceeli, quos cuspides nonnulli vocant. {| Kérpy, est ét vo- 
cabulum mathematicum, quod Latini quoque centrum appel- 
lant. Plin. vertit umbilicum in circulo, i. punctum in medio cir- 
culi aut globi. Plut. in lib. wepi gudorh. et in lib. de Exilio. Vide 
eE . et Aristot. J Kérrpe, dicuntur etiam vitia queedam li- 
gnorum et lapidum, que Plin. centra appellat: de quibus Theo- 
phrast. Hist. Plant. lib. 5. cap. 3. 

Kerrpée, 3, stimulo seu spiculo configo, Item aculeo seu spiculo 
armo. Plato de Repub- lib. 8. 

Kertperhs, oi, 4, stimulia confixus: ut, xerpetal cawiBes, apud Plut. 
in Apophth. aculeis frequentibus spiculate. Item aculeo seu 

armatus, aculeatus: ut, xerrpersl xppayes, apud Aristot. 
lib. 9. de Histor. Animal. 

Kerplte, f. irw, stimulo, pungo. Idem quod xeré#, Xen. de Re Eq. 
deyneriy pacteyay Kal xorplfer. Et metaph. apud eundem in 
Symp. xai § del evoounes dpai dung werrpites ele tiv dovizaday Upurra. 

Karr piess, eos, 4, aculeatus: idem quod xertpwrés. Nicand. in Ale- 
xiph. aléy xevtpjevra. 

Kerspls, (bes, aculeus, ut apum apud Aristoph. Item locus in 
equo, a } punctum. Item genus Serpentis. 

at: q. d. aculeatus, Athen. |. 7. Sanwa yan etiam cu- 
licum species quedam, apud Theophr. Hist. Pl. lib, 2, cap. ult. 
§] Kerrpa autem dicitur dipsas, Schol. Nicand. 

Kértpar, aves, 4, cento, (abjecta litera.r,) veatis ¢ variis panniculis, 
ac diversis i coloribus, consarcinata : hinc, per similitudi- 


Miaxerrén, 










KE 728 


— centonem vocant carminis genus, ¢ carminum fragmentis, 
hinc atque illine accersitis, contextum, quasique consutum. 
“Opnpéxerspa, vel ‘Opnpantrspaves, (comp.) Homeri centones, i. Homeri 
carmina, vel integra, vel dimidiata, ex variis locis decerpta, et 
ita velut consuta, ut ad aiius rei et longe etiam diverse deseri- 
ptionem accommodentur. Horum meminit D. Hieron. 


ger ing Nadeseal pega lliad. é. xeotiy imdyra, Acus CoMpunctioni- 


bus elaboratuin et pictum. 
Composita. Ac primum ex xerréw. 


"Axdytytes, ov, 6 xai 4, stimulo seu aculeo non ictus. Pind. 
*Amxerriv, 


, transfodio, xeréw. 1 Reg. et Laért. in Zen. 

Buxérrgs, ov, 6, qui boves stimulo impellit. 

ungo, item a 

‘Exxertia, sive ckxeyvrda, pungo, stimulo. Apocal. c. 1. Dicitur etiam. 
kxxerrife, pro eodem, 


Sevexcertiv, Coolie, confodio. 2 Macch. 


“Hxerres, ov, 4, idem quod dxérryres, stimulo nondum domitus, non- 
dum subactus, Il. ¢. compositum €x a priv. in 4 mutato, et xerri. 

Karaxertéw, sive xataxertay, pungo, stimulo. Theodor. in Eccles. 
Hist. 1. 3. Pro quo dicitur et xataxerrdéorys, apud Lucian. 

Karaxéyrmc, +3, punctum, punctionis sive punctus opus. 

Napaxertéx, pungo, vel a latere pungo. 

Tapaxtoryers, «ws, punctio, com Est incisionis ratio, qua 
hydropicis aqua eximitur. Vide Avginetam. Ita vocatur etiam 
curationis genus in suffusione, per punctionem acu a 

Tehvaerres, multum pictus, varius; ut, wodvxertes huds. Il 

Todswdvryres, idem. 

Evyxertie, confodio, contrucido. Apud Athen. lib. 6. "Ogriaay wir 
pelywra cuvexivtyse, nal Tabs werd Todt Ww, 

Composita ex xértpo, &c. 

“Axertpes, av, 4 xai 4, stimulo seu aculeo carens, cui aculeus negatus 
est, qui sine aculeo est. Philo de Vita Mos. et Plut. Item calca- 
ribus carens, cui calcaria non sunt, ut gallinaceus. Athen. 14. 

Becuertpor, w, 7, stimulus quo boves punguntur et impelluntur, 

“Eyxertpts, aculeatus, cui aculeus inest, 

"Eyror pls, fs, 4, aculeus, idem quod névepar, ut Poll. docet. Ari- 
stoph. in Vesp. Ponitur et pro calcari, sicut xérrpe. Erat et in 
forensi supellectili graphium, stylus. Poll. lib. 8. Item retina- 
culum ferreum, quo, qui scandit, uti aliquando solet. 

"Eyxértpia, apud Hesych. calcaria. - 

"Eqnertpitw, idem quod xevpitw. Gregor. de amore erga pauperes, 
Bde od ye teite dyertpilére wpis Th padavd, Item insero. Theo- 
phrast. de Hist. Pl. 1. 2. c. 3. de pata eral Usd ward ad Gye 
cay dyxerrpiter xehevevew. Item metaph. apud Greg. in Cesarium, 
warkp ptr dx Tis deypeedalov nadie dywertprbels ele thy KadAsdhauar, i. 
Christianus factus. 

"Eqxotpic;, insitio. 

"Eyxerspia,3,aculeum infigo. "Eyxertpebels, Hes. et Suid. est 

"Eps porGixertpes, in anteriori parte habens, seu cui aculeus 
in ore est, epithetum insectorum. Arist. de Hist. An. L. 4. e. 7- 

"Evnedxerzpos, novem habens stimulos seu aculeos. Nicand. 

bene aculeatus, bonu’ habens stimulum et acumen. In 
Epigr. elwerrpir Bihos. 

Kuxtxerz, nomen berbee, Hesych. q. d. aculeus caninus. 

Maxpixertpss, longum aculeum habens, longo spiculo armatus. A- 

ristot. de Anim. 1. 4. ¢. 7. 

"Oxic6ixertpes, cui aculeus in posteriore parte est, in canda spicu- 

lum habens. —— 


KETI¢OS, w, 6, avis marin levissime, que facile a quonis 
vento circumagitur: unde 4 dkis xal xetepos ZySpwxros, nOMINArI Kés- 
de; solet, teste Hesych. itidemque Schol. Aristoph. Suid. Pro 
stolido accipitur apud Aristoph. in Pace, Kal xérpor + ¢. Sic 
et in Pluto. 

Kexquxds, adject. a xéxpes, fatuus. Cic. ad Att. lib. 13. Ep. 31. 

istola ad Cesarem « a. 

KEPA'MBHAON, xépapSer, et xepduSr€, dicitur bestiola quaedam 
scarabeo similis, que ficui arbori circumligata, voce sua culices 

it. Hesych. 

KEPAMOS, w, j, terra figularis, terra ex qua fictilia flunt. Hero- 

dian. |. 3. exevy te weromuéra, vasa fictilia. Exponitur et 

testaab Hesych, {J Item tegula een) Herodian. 1. 3. W8s5 
Kal mepacoig EBadre tots feweig. Sic Thuc. |. 2. nibs re weal epapusp 

BadMrrov. Ff ltem quodcunque ex terra i factum est, vas 

fictile. Expon. et urceus, hydria, dolium. Apud Athen. ita vo- 

catur omne instrumentum mensarium, tam nteum quam au- 
reum, | Est etiam é/epa, Hesychio. Item carcer. Ile. Kaa 

B dy wepdpey Bdbero Tpirnaldena Hira. | Derivatum putatur ab ga, 

i. terra: ut dicatur xépapos quasi fase. 

Kepépeos, fictilis, figulinus. Herodot. Dioscor. Luc. Pro 

dicitur et xepaed;, apud Luc. et xepapety pro xepdpecy, apud Plut. 
et Dioscor. 


Kepayela, sub. régn, figuli ars, figlina, apud Dion. Areop. et Poll. 
moore, li officina, figlina, d Aischin. 

es quod Kepapinds, ‘oan, fictilis. Nicand. 
A wv, 7%, fictile vas, figulinum. Peculiariter etiam am- 
i. mensura octo et qi ta sextariorum, ut tradit 


ud. Diose, dpmpepeds, 3 dors xepdyow. Exponitur etiam testa, et 
dolium: apud Plut. Symp. 4. 


De 


Kepa- 


729 KE 


Kepauands, fictilis, vel figulinus seu figularis: ut, cepryach uf, He- 
rodot, et xepayuxds mds, Dioscor. Reperitur etiam xepéueuss, apud 
Plat. Item xeszuss, pro eodem, apud Hesych. 

i%es, % teguia. Athen. |. 5. [tem fictile vas, testa: et do- 
apud eundem Athen. Kezayis 77, figulina terra. Expon. et 
creta, apud Plat. 

Kepawsdéa, tegulis tego, seu contego; unde pass. cepausdovutvy olxia, 

Aristot. 

Kepapeds, fus, 4, figulus, Hesiod. in Erg. xepayats xepauct xtrées. Item 
xepauels, qui incolebant locum Athenarum dictum xesaneuty. 

Keapetw, fingo, (ea signif. qua dicitur de figulo) figlinam exerceo. 
Aristoph. in Conc. 14 tpuStta xanSs wepauntenr, rhy Be mddus et nal eariic, 


Keapeteuas, fingor, apud Athen. . 
kbs, sat figalare pertinens : xepayevroy réxrq, figularis ars, 
seu figlina. Poll, 


#3, 4, locus quidam Athenis, ubi sepelicbantur qui in bel- 

occubnerant. Item locus ubi prostabant meretrices. Item lo- 

cus ubi edebant Athenienses quotannis certamen, quod Aaura- 
Beyer vocabatur, ut tradit ek Schol. Vide et Suid. 

Kepapwris, figularis, figulinus. Strabo. 

KEPANNTMI, sive xepavr’v, et xepaw, @, (F. og et xpaow, tan- 
quam a xpde, per syncopen facto ex xepdée, u . perf. 

mixtus, temperatus, apud Gal. Pinearsk: ee #4 ase 

dxpdty, apd Thucyd.) misceo, Sic exponit Plut. Sympos. 8. 

6. In qua significatione frequenter tribuitur pocillatori- 

2 ut Odyss, ¢. xéparce 82 séxrap épufpfy. Pluto in Philebo, rors 

Be bests J Mparrapye etyiweres, xeparrianer. Sunt qui in hujusmodi lo- 

cis t etiam, infundo, éyyée: ut Od. w. Taywopdreng Kpéa woh~ 

dé, xepivrds 7 aiBewe cor, in pocula infundentes: ut xepds sit, bi- 

bendum prebere. € Item misceo, ea significatione qua aquam 

vino miscere dicimur, i. immiscere. Herodian. 1. 1. dugadsten ely 

cUhiee ToD tpapudou, sire te Kepdoura elete, Biber, Interdum expon, 

— Plut, in Numa, cepdoag gisy al péders thy ryyHy, vino ct 

@ temperans fontem. Plato in Timwo, é> J rip red warric ds- 

2 xepamds fuerye, in qua omnem aniimum universe nature tem- 
perans permiscebat. 

Kepdorpas, interdum pro xepanvs, seu xezdrus, misceo: ut Od, y. 
Tdusere pay yhbooas, xepdacte be over. Apud Apoll. Arg. 1. xesar- 
edyerts Xu Sas, exp. fundentes, Item: tempero, Philo de Mundo, 
Thy tice dxioeipe Tors spurcig, nepardueras adrhy dx wheirrar bivdwenr, 
e plurimis eam attemperans facultatibus. © Item passive, mi- 
sceor. Herodian. L. 7. Aiur aluars xepacicicar. Plut. in Numa, 

Kipacpue, ri, mixtura. Apud Hippocr. significat talem mixturam 
aqui, qua frigidior calidiore addita frangitur, 

Kpape, vi, mixtura, vel id ipsum quod mixtum est. Peculiariter vero 
dicitur vinum aqua mixtum, seu vinum aqua temperatum. Plut. 
de Sanit, Tue Th xpd wal ros Cares werdyor mhelores, olay na- 
Mijuer. Sic et apud Diosc. Dicitur etiam de massa corporis na- 
turalis concreta: aut hujus concretione et temperatura. Greg. 
wepi qpuddwrery. Tevoitoy To xpac iy. 

Kpders, «ws, %, mixtio, mixtura; peculiariter ea qua aqua vino misce- 
tur: Athen. 1.10. Item generaliter quevis mixtura et tempera- 
tura, sive temperamentum. Luc. in Zeux. De temperamento cor- 
poris humani et elementorum, quod et carérracic dicitur, apud 
Alex. Aphrod. de cuppérpou xpdreny 4 tela. Sic et apud Theophr. 
et Aristot. Interdum nitur cinnus, commixtio: ut apud 
Aristot. de Mundo, et Alex, Aphrod. Apud Gramm. dicitur dua- 
rum vocalium, aut vocalis et diphthongi, aut duarum diphthon- 
gorum, in unam syllabam coitio, unum efficiens sonum ex am- 
babus mixtum, mutatione duarum literarum in unain tertiam 
facta, ut quum ex ddyféa fit dani, ex nai cra fit xdra. 

Kparig, (sive xpyrip Tonice) ips, 4, crater, cratera: yas in quo mis- 
ceturvinum. Od. y. Tsig 8 4 pépov enOtou dvd xpyriza adparoer Olvou 
wieniroo. Plut.in Probl. Rom. +iv xparipuy 4 Bedreps¢ fpaoiy dmexig- 
varas. Item rpixouy quidam, quem &zvpw Homer. lat, in 
quo vinum miscebant, Athen. lib. 2. § Est etiam signum cw- 
leste, quod Latini craterem vocant, apud Aratum. { Kparipe; in 
monte Aitna dicuntur foramina, quibus ignis cinisque evomitur. 
Epigr. 1. 3. et apud Aristot. de Mundo. © Kpariy dicitur et in 
fonte salientis aque conceptaculum. Odyss. ». | Apud Plat. in 
Tim. exp. etiam temperatio. 

Kparyeite, compoto. Eustath. 

Kpyripey, parva cratera, seu parvus crater. Hippocr. de Nat. Mul. 
Exponitur etiam ériveis. Hesych. 

"Exuxpyrypicr, (comp.) quidam exp. operculum rot xpyragibiev. 

Kuxp, f. xpjew, idem quod xepdw sive xpi inusit. ex eoque per redu- 
plicationem factum. 

Ezyxuxp?, (comp.) immisceo seu misceo, idem quod eyxeparryu. 

Kepabw, sive xezaizu, idem quod xeparniee sive xepav, ejusdem@ue ori- 
ginis. Ibs. Zupdreper 82 xepaupe. Utitur et Athen, et Plut. 

Kinda, &, idem quod xepdw, indeque derivatum, teste Eustath. sed 
magis posticum. Od. 9. perlppcrm olvor dxigra. Herod. xupee xpyri- 
pa sie. Pro codem dicitur et aigrqs, et xiprayas: ut Od. 2. Kigeds 
aibewa sly. Herodian. |. 1. eiéfe yap adr) Kepydvas te Kal Bibivens 
Thy mpicrys méciy. 

Composita, Ac primum ex repdrups, seu xepdo. 


“Anipasss, ov, 6 xal i, (compositum ex xep@v et 2 privativo) sincerus, pu- 


KE 730 


rus, non adulteratus : ut, elves dedpauec, vinum purum. Diose, lib. 5- 
Sic dxépass §2.2e0e, aqua maris sincera. Item metaph. simplex : 
ut Matth. 10. duxdsavs, ds al xepertepat. Huajus tamen significatio- 
nis vide et aliud etymon in comp. ex Képas. Item integer, in- 
tactus, incoluinis, illesus. Plato de Repub, 1. 1, abrq 6 &Baa Sh; 
tots nal axdpauss. Sic dadpaie xius. Apud Isocr,in Paneg. Et 
Plut. in Alcib. pros rye®ir dint pases Cuccve, 

*Axepales, sincere, pure. Item integre, incolumiter. 

"Axcpudrys, or, %) Sinceritas, puritas. Interdum simplicitas, Item 
integritas, incolumitas. 

"Avanepdoyys, SiVe dvaneparrte, commisceo, permisceo. Item commi- 
sceo temperando, attempero. “Avaxepaw, idem. Od, vy, dvd xppripa: 
xtparcer, Hine et partic. draxpafeis, apud Plut. in Rom, et ava- 
xexpoyeres, apd Plat, in Axiocho. 

*Avdxpacis, permistio, seu mistio, temperatio, 

Decomp, Aveardxpares, qui difficulter miscetur, temperatur. Plut. 

Lwmaxepdoryas, SIVE crearaxepdw, una permisceo, commisceo. Luc, 
in Somn. shew dxwltp cvvaraxpaltizay qudemelar, Dicuntur etiam 
rwaranedértcbas, que unnm cinnum etficiunt, seu que conles- 
cunt, et eodem quasi temperamento uniuntur. Greg, 

Advaxtpas, ipse per se mistus, et temperatus : ut, airoxdpas elves, apudl 
Poll. Pro eodem dicitur et adréxpas. 

Aiaxepdoviys, sive tiaxezdo, permisceo, diluo. 

“Eqneparniv, sive dyxepdvvyus, sive dyxepdw, immisceo, seu misceo in, 
seu inter: vel infundo, IL, 8. Obey + éyxepdeaca meiy, vinum mi- 
seens in poculo, Eubulus, rzeis yap paver xparipag eye 
ethpwotes, tria pocula infundo. 

"Eyxézarzey, immixtus. Plat, 

Decomp, ‘Exeynepdsryu, insuper immisceo. Plat. in Polit, soddyy ré> 
Crartiay xpaow dmeyrepart pares. 

"Exeyxepdw, insuper admisceo. Nic. in Alexiph. 

'Exxepdrviua, sive dnneparn’s, effundendo misceo, Athen, |. 4. 

"Enuepdoryyu, sive émixesde, udmiseeo, attempero. 

"Exwepartixds, Cui attemperandi vis inest, 1% erixeparriady, proprie 
dicitur medicamentum obtundens et temperans malignitatem 
vel morsum in aliqua parte contentorum humorum: apud Gal. 
I. 2. de Alim. 

"Exixpasis, attemperatio, Apud Medicos (teste eodem Gal.) est ca- 
cochymie curatio, per quam paulatim vacuatur, quod yitiosum 
est, inque locum ejus quod bonum est reponitur. Vide Gal. 1. 9. 
Meth. et Diose. 1. 2. ¢. 53. 

“Exuperixds, idem quod erimepertexte, Gal. Ll. 2. de Alim. 

Ekésarre;, bene mistus, bene dilutus et temperatus: ut, exéparrn 
sles, apud Poll, 

Kavanrphoeus, Commisceo, permisceo, contempero. 

Karaxtoacis, commistio, contemperatio. 

Kataxeparmiaig, Contemperandi vim habens: ut, cataxeparrecd tue- 
dicamenta, que et érucczartiucd, 

Decomp. "Fxyxaraxesdrus, immiscco: ut, dycataxcgamipens TH coy 
sy, apud Eustath, 

Metaxepdyui, trinsfundo. Diosc. |. 1. c. 63. 

Meraxtpacna, Ti, temperamentam, Plut., de Primo Frig, duped «ai 
Sepuot werantearya, frigoris et caloris medium quoddam tempera- 
mentum, Peculiariter vero apud Hippocrat. accipitur pro aqua 
lactei teporis. 

Merdxepas, ates, 6 xa] 4 wai 72, temperatus: qui medii temperamenti 
est: ut, perdxezas fax, Athen. |. 2. et 3. 

Tepxezand’v, circummisceo, Plut. 

Luyrepaovups, sive cryxezamn'e, Wut cuyxepds, commisceo. Plut. Symp. 
4. Et in pass. apud eundem in Numa, evyxenpapéves xodJraus, civi- 
bus permisti, 

Seyxeparnvcbas dicuntur etiam que coéunt et coalescunt, Plato de 
Leg. |. ro. Item qui amicitiam ineunt aut familiaribus se aggre- 
gant. Xen. Ped, 1. Et active apud Herodian. crocxepcizarre qu- 
Alqu xpos Beebe. 

Ztqxezacshs, commistus seu mistus cum, temperatus cum. “ 

Svyxpacis, commistio, contemperatio. Item cinnus, quo duw res in 
unam coéunt. Athen, |. 10, 

Lvyxpapa, ti, id quod commistum, seu contemperatum est, vel id 
quod conerevit et coaluit, Apud Medicos dicitur potio diluta seu 
mista ex vino et aqua, quod xpae quoque dicitur, ; 

Svyxpats;, @, 6 xal 4, commistus, contemperatus. Naz. Diose, L. 5. 

"Actyxpare;, (decomp.) qui commiscen nequit, Plat, 

Alia composita facta ex xpde, syneopen passo: sine prerposit, 

"Axpacia, %, intemperies, (cul oppon. ecxpacia,) ut, tnparig dé pos, 
apud Theoph. Usurpatur et pro dxparea, intemperantia, incon- 
tnentia, Aristot, Rhet. 1. Xen. Pied. g. Demosth, Olynth. 2. 

"Axpérus, ov, 6 xa) %, Intemperans, apud Suid, 

“Axpatss, (et Lonice dxpyros,) ov, dxalq, proprie, merus sive meracus : 
ut, Exparos oles, vinum meracum. Frequentius absolute ponitur 
pro vino meraco, (subandito subst. olves:) ut apud ‘Theocr. Idyll. 
14, emixeio Bos &xpare. Athen. lib. 19. ef tu dxparw Ure, Sic et 
Lue. in Piscatore, cai tiv deparer ot péperres, Per translationem 
autem Gxparey dicitur generaliter quicquid ést impermistum, pu- 
rum et sincerum : in qua signific. Xenoph. Pedian 8. cum xa- 
Gaps copulat. Item validus, vehemens: sumpta metaphora a 
vino, quod vires suas aqua temperatum aliquatenus amittit, non 
dilutum autem integras retinet. In hae signif. ue cum 
ieyepds conjungitur: ut apud Plut. in Numa, loyvpd wal Expeeroc 

4Z aud§ua. 


reig 


iby Google 


731 KE 


dndbee, Sic apud Thucyd. |. 2. Exponitur etiam, in 

pro immoderato: ut apud Arist, dxpares dhryapyia. Et apud Plat. 
Gxparo; thevGepia, tem immitis, immansuetus, ac rigidus, q. d. 
mores habens non temperatos mansuetudine. Sic apud Aschyl. 
in Prometh. Argus vocatur dapares épyqy, immoderatam et quasi 
intemperatam quandam iram habens. Exponitur et, summus, 
et absolutus, apud Plat. Pol. 8. Item axpares pro dxpatyy, petu- 
lans, apud Plutarch. in lib. de Vit. Irac. poni traditur. Apud 
Hom. II. 8, crwtai dxpytss, quidam exp. foedera non completa, 
non perfecta: ut sit departs u xpax, quod pro xpaiw dicitur, Alii 
interpretantur foedera meraco vino adhibito pacta. 

"Axparéetepes, pro dxparérepss, meracior. Apud Aristot. in Probl. slo; 
mexpapre, uty, axparéotezos &, Ibidem, ei dxparérrepay wiverres, § 
thug Gxpatey, maar xpastarees. 

*Axpdrus, mere, sine admistione, pure. Lucian. in Dialogo Dor. et 
Gal 


*Axparortg, idem quod dxpasia. Reperitur et dxpatectrm, per e, 
(poética licentia) in galeomyomachia. 

“Axpar(%w, merum bibo, meraciori haustu precordia proluo. Suid, 

*AxparlZouau, jento : ie offulas meracu imbutas assumo. Athen. 
L. 1. odxste dxpatictueBer' dy lorOug yap dperricouer. Cum casu signi- 
ficat in jentaculum sumo, ut Poll. ex Aristoph, xoxavunra epatiow. 
Metaphor. apud Phil. de Vita Mos. L. 3. pares dperyols jxpariow 
repias, Solus sinceram gustasti sapientiam. ; 

‘Axparicpa, 74, jentaculum, seu jentaculi sumptio. Athen. lib, 1. et 
Theon apud Plut. Symp. 8. probl. 6. 

"Axparioyds, idem. Athen. lib. 1. 

*Axpdtiotec, ov, ¢ xa), qui jentare solet, et offulas meraco imbutas assu- 
mere ; jentaculo non facile carens; ut exp. apud Theoer, Idyll. t. 

Decomp. Ywaxjarifopeas, una jento, una offulas meraco imbutas in 
jentaculo cumedo. Athen. |. 1. 

Giddxpgres, meri cupidus, in Epigr. 

*Adixpac, (cum accentu in penult, ut ait Eustath.) mari, i. marine 
salsugini commistus. 

Adrixpatsc, ipse per se mistus et temperatus, cui aliunde tempera- 
mentum aliquod accersere opus non est. Pro eodem dicitur et 
aitixprs Ct attoxpads, sive atrexpys. Lonice, ut docet Poll. 

Avexpagia, intemperies, mala et incommoda temperies. 

Avexpars;, male temperatus. 

Etxpacla, bona temperies, Plut. de Fort. Alex. xazwiv ebepeplay «f- 
xpacia xcei. De corpore humano edxjacia exponitur bona ct 
zquabilis corporis temperies seu habitudo. 

Etxpates, bene tem us, bene mistus. Pro eodem dicitur et, «- 
pas, et etxzays, Poll. 

Decomp. *Avtevxpates Yor, zona opposita temperate. Laért. 

*Ewdoxpacla, mistura pridiana et exoleta. Demosth. pro Cor. A Suid. 
exp. etiam vana et inefficax potio. 

“Looxpeerng, dos, 6 kai 4, pariter seu equaliter temperatus, 4 iow; nucpa- 
yévos. Hippocr. de Morb. |. 2. Vide et in comp. ex xpdrec. 

Medixparoy, ov, +3, aqua melle mista: aqua mulsa: Plutarch. in Erot. 
Diosc. |, 5, c. 17. Pro eodem Lonice dicitur peAxpyrer, quod Bust. 
apud Hom. Od. «. dicit esse misturam mellis et lactis. 

Nedxpares, qui recens mistus, dilutus aut temperatus fuit: ut, ved- 


npares alveg. 

Necxpas, idem. Poll. 

‘Ofixpater, potio ex aceto et aqua permistis, seu acetum aqua mi- 
stum, posca, seu pusea. Diosc. |. 2. e, 129. 

Xadixpates, sive %adikpqtos, Merus, purus : vel ita temperatus ut pos- 
Sit yarfe rae ppoac. Apol. Arg. 1.1, whe yarixpyroy Aapiy ev. 
Sie et in Epigr. Hine Sgr ws xaduxpatérepec, et per syncopen 
yeruxpérepec, apud Nic, in Alexiph 

fas, wre mistns seu temperatus. 

Xadxixparos, idem. Hesych. 

Composita ex xizvdo. 

‘Avaxipvauas, idem quod dvaxepdnyas, permisceo, in Axiocho. 

Ywavaxipvaua, (decomp.) una permisceo: apud Eustath. 

Kartaxipyde, misceo, tempero. Alex. heared” 

Tapaxigede, admisceo. 

Leyripde, commisceo, simul tempero: unde evyxipracfa:, apud 

Athen, lib, 11. : 


KE'PAS, cro, 74, cornu. Od. ja. Sedg xdpag deypatidew, Athen. |. 5. ra 
xipata oix Zve dranexupéra, xabamep tc Tir Mcmily Gower, GI kate vevev- 
xtra. J ltem tibie et pocula ex cornu, aut ad effigiem cornu facta, 
apud veteres: unde apud Athen. L. 4. Tudpapair 2 dorrly eCpyues xdpara 
re xal cdaeryyes, Lat, quoque hee cornua appellant. Et lib, 11. de 
Atheniensib. dpyupd coatrres xépara, fxn eE avriiv. Et apud Sopho- 
clem, apyupjiara xépara. § Est etiam vocabulum militare, ut cor- 
nu apud Litinos, similitudine a bovine capite sumpta. Thue. |. 3. 
bebviy xépas Mastivess elyay, dextrum cornu tenebant. Sic dicitur, éx? 
xépms &yei, et kata xépay, pro eodem, Et éxi xépas wopeverOas, apud 
Alianum de Aciebus Instruendis, est quum cornua pretenduntur 
exercitu precedente. § Kepara, apud Aristotelem lib. 3. de Anim. 
dicuntur uteri extremitates die, et quasi cornua: que frequen- 
tius xepaia, Et quasvis eminentias vocari xépara, docent Hesyeh. 
et Eustath. Fluminum queque curvitates et flexus, seu brachia 
et rami, vel etiam ostia, sic nominantur: ut, Metieus xépas, apud 
Thuc. Dicituretde montibus et promontoriis, {| Ké;ara, dicun- 
tur etiam sophismata, et captiose argutie; ut illud apud Chry- 





KE 732 


sippum, i ti obx dewtDahes, robro tyes" xipata ba ol dwtPader’ xipara 
a&pa fas. De quibus Lucianus in primo sexpxiy Dinlogo, xépara 
pvovew ADAM, Kal xpoxobeDove waster, VY Kézas dicuntur etiam cin- 
cinni et plexus ad cornu formam facti. IL. ). wépa ayhat, sapbere- 
ine, % Képas, dicitur etiam antenna, et que xepala. Synes. Ep. 4. 
dea KaTe@yhs uhoow nipas, Cyyls mer iiber awedicas sarras nudes, fra- 
cta media antenna. 

Képa, as, 4, berba quam Arcades vocant raphanum agrestem, au- 
tore Theophr. Hist. Pl. 1. 9. e- 5. 

Kepariing, exc, 6 xal 4, cormutus, vel comeus, cornu imitans, Cal- 
lim, in Hymno in Apoll. 

Kepatias, ov, 6, cornutus, vel cornu speciem habens: weperiag xomq- 
ms. de quo Plin, b. 2. c. 25. 

Keparinss, ov, Cormeus, ex cornu factus. Plato de Leg. dy wepatbos 
wayatpus. Athen. 11. trum xezertivess tergpicss, poculis corneis. 
Apud Laértium in Zenon, xeparess Adyes, Sunt qui Cormutum 
syllogismum interpretentur. Invenitur et in fem. gen, ut xepa~ 
taog etm, apud Lucianum in Somn. 

Keparin, 4, buccina: 2 Reg. 2. xai deddmicer dv tH xeparivg. 

Kesarirys, ov, ¢, cornutus, cormiculatus, Et in fosminine genere apud 
Diosc. 1. 4. wyxev xeparirg, de quo Plin. |. 20. ¢. 19. 

Kepar/%w, cornu ferio, cornu peto. Exp. etiam coniseo. Item ariete. 

Keperiotys, ob, 4, qui cornu ferit, qui cornu petere solet. 

Kezara, Cornu ferio, cornu peto. Greg. 

Kepdri, oe, 72, corniculum. Aristot. Item siliqua, i, leguminum 
folliculus: a corniculi similitudine, ut putatur, Dicitur etiam de 
arbore quadam peculiari, et ejus fructa. Dicitur etiam siliqua 
Greea, Colum. in lib. de Arborib. cap. 25. Sic vocatur etiam 
foepuny Grecum: ut Columella docet L 2. ¢. 11. Est etiam di- 
midia pars lupini, pendens grana quatuor hordei. Arbor hac 
xepdtis ferens, a Galeno dicitur xepareria. 

Kesarela, §, siliquastrum. 

Keperra, dees, 6, dicebatur ara in insula Delo ex cornibus concinnis, 
et inter se congraentibus, sinistris ompibus, constructa. Put. 
in Thes, 

Kepaic, ob, 4, cormutus: ut, fhaupag xepads, Llind. y. Et apres wepasl, 
Od, @ Item corneus, vel corneis vinculis cinctus; ul, Kepade Bibs, 
in Epigramm. 

Kepiess, Cornutus: ut, cepeooa dhade, apud Anacreontem. A Suida 
expon. cuTAeKtints. 

Kepala, 4, cornu, idem quod «épa;. Nieand. in Ther. Aristot. Hist. 
Anim. |. g.¢.2. Utero quoque tribuuntur «spat a Medicis, que 
sunt due uteri apophyses exigua, a lateribus ad ilia, papillae seu 
cornibus exorientibus similes. © Item antenna. Plut. in Polit, 
Prec. et Polyb.  Kepaias, dicuntur etiam eminenti, aut apices 
eminentes in aliqua re, ut cornua ex cornigerorum capitibus, 
Oppian. 1. 3. de Venat. 

Kepas, ades, 4, cornuta, Eustath. 

Kepwriag, ov, é, superbus, elatus, ferox: metaphora a tauris, cervi- 
cem vel potius cornua erigentibus. 

Kepsvridw, Cornua erigo. Metaphorice accipit Aristoph. in Equit. 
Tovteg é more Teg ypKoauTe pompous, “Avworadilec, xdwepevtiag, 

Képag, pilus, arcus, pudendum. Hesych. 

Kepaite, dissipo aliquid, ut boves infestis cornibus. Item incurso 
velut infestis cornibus. Ut LL. ©. ety. leo dicitur xepal{ew craBusds, 
et apud Theocr. Idyll. 26, itidem leo dicitur tetg Mieyac xepalew, 
incursionibus factis Piseos vastare. Sic Il. @. Achilles ‘Trojanos 
fugientes tuBer xepaifer. KepalGew wid, vastare urbem, excindere 
aut delere, Il. «. et Od. 6. 

Kepaltspas, dissipor, vastor: ut rodss dicitur xepallecBas, Il. w. et 6a- 
apes xepaltéuers, Qui vastantur et diripiuntur, Ll. x. 

Kepat;, ‘0s, 4, perditrix, vastatrix. Peculiariter vero quidam «epai- 
as esse volebant vermes cornu infestantes. Odyss. ¢. J Item 
salacissima quedam avicula, a qua Medeam xepai%a vocat Ly- 
cophron, 

Kepaioryg, ot, 4, cornutus, Hesych, [tem yastator, populator. Hom. 
Ttem ddusev’s. [tem cometa quidam, quem Plin. ceratian vocat. 
Item serpentis species, qui frequentius dicitur cepaerys, a Corni- 
bus. De quo Plin. |. 8. ¢. 23. Kepdéerys, dicitur etiam vermiculus 
ficus infestans, de quo Theophr. Hist, Pl. lib. 5. cap. 5. 

Kepdote, cornuta, Asch. in Prom. 

Kepatris, Be, 3, 8 nonnullis dicitur fenum grecum: quod aliis fa‘ 
ete aliis alyixesws, aliis ry’, ut est apud Dioscor. in Appen. 
- 2. C. 124. 

Kop’erw, cornibus peto seu impeto: cornu ferio. Theocr. Idyll. 2. 
2 ew Kvdxave Guideces pq ty xohly. Item caput jacto: apud 

trab. |. 10. 

Kopvrris, qui cornibus impetit seu ferit, petuleus. Theoer. Idyll. 5. 
Pro eodem dicitur et xegurridys, Hesych. 

Kuploes, sive xvplrrw, idem quod xepérre. Plat. de Rep. 1. 9. xvpfr- 
Terres ddAWAGUS cudypels xdpac. 

—_ Siaxvplrrecbou, de arietibus dicitur inter se dimicantibus. 

etaphorice significat, dytiudyecbar. Hesych. 

Kupirredss, idem dai xopverires. Hesych. 

Krpife, idem quod xvpirrw, 

Composita. 

Aiyixepwe, #705, 8, capricornus. Luc. Plut. Quidam etiam foenogre- 
cum ita dici tradunt, uti dictum in Kepafris heic ante. 

Abyonepeis, ws, pro alydxepes, apud Aratumn. 

Aly 


KE 


pas, foenum grecum, sic dictum quoniam corniculis semen 

est ‘simile. Plin, L. 24. 

Abevaepes, w, ¢xai %, cornua alta gerens : ut, alevxepus Phases. 

"Axdpaiss, ov, 4, sine cornibus, plucidus. Epithetum animalium, que 
natura nullis cornibus arwayit ad injuriam, aut 
certe que etiamsi armata sint, tamen illis non utuntur ad inva- 
dendos homines. Etymol. Sic quidam exp. apud Math. cap. 10. 
Vide et in comp. & Kepdovtps. 

*Axipares, sv, ¢xal 4, cui cornua non sunt, qui cornutus non est, 
Aristot. 

“Axepes, idem. Et in neut. dxepar, cornua non habens: quod mo- 

n esse docet Suidas. Declinatur etiam dxeps;, ov, § nal 4, 

Anstot. Hist. An. |. 2. ¢. 1. 

"Axpoxépasa, Ta, extremitates, seu (ut Virgil. vocat) cornua anten- 
narum. Poll. I. I. 

Becxepws, #, 6 xal 4, bubulis praeditus cornibus: ut, Batwepur dyadpa, 

Herodot. Item feenum greecum, quod et Sovnepes et Sound- 

pass, apud Nicand. in Alexiph. Vide et paullum antecedentia. 

Bpibrxepus, qui ga gravatur, gravia habens et operosa cornua. 

n. H 


733 


© Alicepues, Biecwale, bina gerens cornua. Hom, Hymmo in Pana: et 
in Epigram. Dicitur etiam tixdpaos, et Beepes, ov, é kal %, ut apud 
Aristot. Hist. An. 1. 2. c. 1. 

Auxépaiss, idem. Suid. in Epigr. 

Alxpausc, idem. Hippocr. de Loc. in Homine. Hine tiuxpasirys, q. d. 
bifiditas, bicornitas. 

Aixpaioes, itidem bicornis. Suid. ex Epigram. 

, et per contractionem bitidus, bicornis, bifurcus, Ari- 
stot. 1. 1. de Generat. Anim. Vide et in comp. ex Képyo. 

"Eaxepaltw, diripio, populor: ex Epigr. 

“*Bultxepes, wres, 6 xa) 4, tortuosa sive retorta cornua habens. Eu- 
stath. et Hesych. 

"Emsadpas, vel deixepas, foenum m. Hi cujus 
nasal antecedentibus. oe — mes 

Eupéxezus Bets, bos qui est latis cornibus. Theoer. Idyll. 19. Est et 
nomen proprium animalis, de quo Oppian. 1. 3. de Venat. 

Etxepws, bene cornutus: vel pulchra habens cornua. Sophoc. in 

Ajace. Declinatur etiam — ut Gixépass: unde, edxepdoug Sdas, 
aa Noun. apud Mosc. 

‘leriepaia, antenna: hoc est, a in superiore mali parte per 
transversum collocatum, unde velum pendet. Artemidorus Oni- 
rocr. |. 1. 

KadXxeps<, pulchra et elegantia habens cornua. Pro alyéxcpes, (i. 
fenum Grecum) usurpari testatur Gal. L. 1. tir card térevg. 

Agvxuxépares, alba habentes cornua. " 

Med4yrepes, nigra habens cornua. Alsch. 

Manatpares, ov, §xai 4, cui unum solumque cornu est, unico dunta- 
xat cornu armatus. Aristot. Hist. An. |. 2. c. 1. 

Merixepss, idem: apud eundem ibidem. Item —. animalis 
nomen, quod unicornem, itemque monocerotem Latini appel- 
lant. 

Nijxepes, Ot vieepos, ov, 4 wal 4, cormua non babeus. Hesiod. in Erg. 

* Swiactzera, silique. Sic vocantur a recentioribus Grecis, que ve- 
teres xepéria vocarunt. Quidam sic peculiariter dici arboris ce- 
ratonize siliquas tradunt. 

“Okvxepas, acuta habens cornua. 
"OpSixepas, erecta Cornua gerens, qui rigidis cornibus est. Item cui 
crines erecti stant: aut crines erigens. Poll. ex Soph. 

Marixepes, qui latis cornibus est: nomen proprium animalis, quod 
cervorum generi annumeratur, de quo Dioscor. lib. 2. et Plin. 
Lt. ¢. 37. 

Thadtnepes, multa habens cornua. Soph. in Ajace. 

*Podxepes, eres, 4, animal quoddam unius in nare cornu : de quo vide 
Elian. et Oppian. Est etiam nomen avis. Hesych. 

Suyxeparite, seu cvyxepatiYonas, COU ferio, confligo. Daniel. c. 12. 

Tetpdxepes, quaterna cornua habens. Oppian. 

Tpxyixepes, hircina habens cornua. A quibusdam dicitur +3 tpdéyi0, 
ab aliis 4 22éq, ut est apud Diosc. 

Tavpéxepes, taurina cornua habens. Eurip. in Bacch, “Erece % deina 
poops Tavpdwepo eréderay Oedy. 

“Taepxepde, S, alterum cornu circumvenio, cornua extendendo clau- 
do hostes: apud Alian. et 1. 1. Maccab. c. 7. 

“Twepxtpass, alterius cornu circumventio: ibidem. Dicitur etiam 
esse, cum altera tantum parte stperiores sumus in prelio. 

“Teépxepes, supra modum cornutus, cornua habens supra modum 
magna. Cervi epith. apud Poll. 

oe altis cornibus est. Aristoph. 
in Nu 

*Tiixepws, idem, Od. 9. 

Xpeodsepus, aurata cornua gerens. Plutarch. in Apophth. Pro eo- 
dem dicitur et xpuecndpese, 


KEPAZOX, ov, é, cerasus: arbor, de qua vide Theophr. Hist. PL. 
~L3. 0.13. et Athen. lib. 2, Eadem dicitur et xepaciz, in Geo- 
pon. lib. 10. 

Kepdove, 72, fructus cerasi, seu pomula: ibid. et Diose. 1. 1. c. 158. 

Xauauxésees:, (comp.) humilis cerasus, seu cerasus pumila. Vide 
Athen, et Plin. 


KEPATNO’S, oi, 4, fulmen. Aristot. de Mundo, ri 8 detpayar dvce- 





KE 734 


reptile Brealng expe Tis ic BerBer, xeparwig xadePras, quod fulserit 
accensum, si ad terram usque cursim illisum sit, falenen dicioes. 
Od. w. Kpaviling deples Yedserra xepavriy. Kenoph. Hell. 4 siete 
nepoorig ele wb oxparréweder. Lucian. in Tim. é aibadses wal apypjess 
wal opeplading xepairds 

Kepaxed@, 3, fulmino, fulmine percutio. Apud Athen. 1. 12. éwepad- 
vece wderas. Plutarch. in Symp. 4. reis xabeddarras lores pit wer 
paurstcOa:, non fulminari seu fulmine tangi. 

Kepavowoss, fulminatio. Plut. 

Kepavvesss et xeparvieg, ov, d xal 4, fulmineus, fulminalis. Plutarch. 
Symp. 4. 13 xepadnev xiy. Item xepatos Zets, apud Aristot. de 
Mundo, quem Latini fulminatorem dicunt. § Sunt etiam xepad- 
na Spy, Ceraunii montes, Plinio |. 6. c. 7. Pausan. in Atticis, 
apis th Gixpee til dpi, & wepaine drqudfavcr. | Est etiam ceraunia 

= Plin, lib. 37. cap. 9. Est et ceraunium tuber, apud 
19. Cap. 3. . 
a. 

"Axepavywros, DON tactus seu ictes fulmi 

"Apyixézaroos, epitheton Jovis, quod allicante fulmine gaudeat. Od. 
t. et Iliad. x. 

Beorracixépauves veddaas, Aristoph, q. d. tonitru fulminantes nubes. 

“Eqyyexépaveos, dicitur Jupiter, tanquam fulmine pro hasta utens. 
Vide Eustath. 

Karaxepauiv, &, fulmine icio seu interfieio. 

Lvypxepavede, simul fulmino: xepaude. 2 Macch. 

Teprixéparves, ov, §, fulmine gaudens, qui fulmine delectatur: epi- 
theton Jovis. Od, §. Eustathius tradit, reprinéparvey Jovem dict 
quasi tpexinésaursy, i, Kepau® 7, @, qui fulmine in fu con- 
vertit, seu fulmine terret eos qui aliquid audent. Unde Iliad, @. 
"AMA Leis Expele, mapaioia ojpara pairwr. 

“Tixépavess, ex alto fulminans, 


KE‘PAOS, ex, 7, lucrum, questus: item commodum, utilitas. 
Hesiod. in Erg. xaxd xéptex Io’ degen, damnum appellandum est 
cum mala fama lucrum. Isocrat. ad Nicoclem, yy 75 aay Aafeiv, 
xépbog elvas voulfere, 768? dvaddoas, Yxular. Sophoc. in Antig. ra 

Bese xépty wyuenas epydtetas, T Item xepdec, astutia, versutia, va- 
frities, dolus. Hiad y. *Ay 8 'Otureets wedtuytig dxdorare xdphec 
bs, 

Kepdadto;, ov, 4, lucrosus, queestuosus, questuarius. Item utilis. 
Isocr. et Xen. Pied. 7. pnber xepdaredirepo aperys. A Plat. lib, 1. 
de Repub. xepdaredrepw et Avovre pro eodem untur. 
Item astutus, versutus, vafer, callidus, Od. ». Keptaddos x’ «fy wal 
tnixdawes, 8¢ ce wapdMbor "Ev wdvrerai Bikes, Kal el Gers dvridzere. Sic 
Bods xepBadey, Iliad. 2. et nepbeaddos piBos, Od. t. 

Kepbahéy, et per contract. xeptarh, ptary, vulpina pellis. Greg. 

Keptadéas, lucrose, questuose, cum lucro, utiliter. Thucyd. 3. 

Kepba29, Hesychio est ipsa vulpes. 

Kepbaredrns, astutia, versutia. Item prudentia, Eustath. 

Keptooton, %, astutia, pyraess calliditas. Item dolus. Iliad. x. “Qs. 


at’ 'A@iye. Item prudentia. Odyss. &. 
attap 'Oturreds “ELero aie 


Ke ov, 6: ut, wepBges “Epic, qui lucris preest, apud Luc. in 
The Sunt qui exp. conciliator Incri, lucrifer. a vulpinus. 
Greg. 

Kepifwy, compar. lucrosior, utilior. Et xé%ey, ittilius: frequens 
apud Homer. ut Odyss. », et alibi, "Be Bé of qhportorrs bodroare 
xégbven eTvas, Ext wort xdpbice, Il. y. €. 9. Sie superl. népicres, lu- 
crosissimus, utilissimus. Kepbioy et xépieres, accipiuntur etiam 
pro, versutior et versutissimus, seu astutior et astutissimus, aut 
callidior et callidissimus, Tl, %. & xépkeros pier? dybpiiv. Apud 
Sophoclem in Ajace, xpis 73 xtpburray tpaxele THs yrduys, ad consi- 
lium prudentissimum conversus, 

Kephipuw, ov, 73, diminut. lucellum. 

Kepbairw, lucror, lucrifacio, lucrum facio, quaestum facio. Aristoph. 
in Nub. dra 3%, ti xegbaxd; Sic apud Demosth. Manpae weplctves. 
Et +f q dius xepbalves, } Si.dereras; Dicitur etiam, dé tives nephal- 
vey, @t and wavric xegbaiew, apud Xenoph. et So . Non- 
nunquam sine adjectione ponitur; ut apud Thucyd. I. 2. xai ote 
dy ti dypelp tis Giuclag Th xepbaiver padrw tépee, =r To Tima~ 
céas. Apud Aristot. Ethic. 5. cap. 5. xeplalvex et Yxputofa op- 
ponuntur. 

Repidw, f. ire, idem quod xea/w. Dem, et Herodot. 

Keptsi, ots, 4, vulpes: ut apud Aristoph. in Equit. erlay xepte xs- 


adie. 
Composita. 

Aloxpenveptis, é0, 4 xai 4, turpi lucro deditus, sordidum questum fa- 
ciens. 1. Ep. ad Tim, c. 2, et ad Titum c. 1. 

Aleypexepbas, cum turpi lucro, faciendo turpe lucrum, seu turpis Iu- 
eri studio, 1. Ep. Pet. c. 5. 

Aloypsnisbaa vel aleygexeptia, turpis et sordidus questus, turpis lu- 
cri studium. Demosth. adversus Aischin. Item vita turpiter 
queestuosa, apud Polyb. 

Alexpmepbix, f. sew, turpiter lucror, tu — lucrum mihi quero. 

“Axepihs, non lucrosus: Plato in Cratylo. Item damnosus. -Expo- 
nitur etiam gratuitus, lucrum non accipiens. "Axepbig dps, apud 
Soph. exp. cujus malum est lucrum.: 

*Axepidis, damnose, cum 0. Item seu gratuito, 

*Axépbe, (q. d. illucrositas), damnum, 

*Awoxep~ 


735 KE 


"Amexeptalys, et dwexepdée, 3, (q. d. lucror ex aliqua re,) idem inter- 

dum quod xeptaivw et xepbée, Herodian. 
non lucrosus; vel malum lucrum, aut non sine summo 
labore, vel periculo, adferens. Oppian. lib. 1. de Venat. 

*Exxepdadye, lucrum facio: in Anth. 

"Emsxepdis, lucrosus, sone y 

Kaxexépdua, iniquum lucrum, iniqui lucri stadium. is, ¢ par 
ote CBihes Kaxenepdelgre yt ea 

Karaxepbaivw, questum facio, seu questui habeo munus et functio- 
nem aliquam, apud Xenoph. 

Neaxepdn, non lucrosus, non questuosus, inutilis: ut, vpcepdic ros, 
apud Homer. Apud veteres ryxephéa Bovdty, pro darvvere dictum 
fuisse, scribit Eustath. 

Tlapaxepaiw, perperam lucror: vel amplius justo lucror, et preter 
alios. Exponitur etiam, eadem opera lucror, aut obiter compen- 
dium facio, apud Greg. : 

TleAcxept}s, multum quaestuosus, multum lucri afferens. Item mul- 
tum astutiae habens, valde astutus seu vafer. Odyss. ». 

Tlswxéptas, magna astutia seu vafrities. 

<, amans et studiosus lucri, avarus, cupidus lucri: ut, g- 
daweptti Ovpg. Theogn. et Aristoph. in Pluto. 

Didecephas, cum aviditate lucri. 

Sienéperx, , amor lucri, aviditas lucri. Theocr, Idyll. 16. 

— lucri amans sum, lucri aviditate laboro. Xenoph. Anab. 

I. 


KEPKTS, (ts, %, radius textorius, qui et pecten. Odyss. «. (de 
Calypsone) ‘lotiv droryspdry ygurely wepul?’ Ccpawer, aureo percur- 
rens pectine telam. Iliad. x. yayal dewere nepnis, © manibus in 
terram excidit radius. Sic Plato in Cratylo, ¢ ishartiads xadaig 
xgtras 7H xepxlts. [Sr Eustath. (itidemque Etymol.) denominari 
scribit 4x3 rot xpéxew, quod est aye, transposita litera p. © Kepxis 
dieitur etiam ipsa tela, qu radio seu spatha calcatur: metony- 
mice posita causa instrumentali pro re instrumento confecta: 
ut Eurip. in Hecuba, sxepaiouw telam percurrere 
pectine, telam tractare. {{ Item pro ond6y, i, tudicula, qua ali- 
quid agitatur in lebete vel olla tum coquitur. Gal. ri xerd é- 
wavs, lib. 3. xives wepaibs dpeBpet yadxot 7) pdpuawe, tudicula ex ere 
rubro agita. J Ab earundem «epaita» similitudine wegxig nomina- 
tur paxillus sive clavus ferreus ligneusve, qui in jugi foramen 
inditur, ad retinenda lora jugalia, ne extra jugi caput excidant. 
Poll. €Item majus illud os quod tibiam fert. Plutarch. in 
Alexand. iq’ of rig xepni beg derice aeebpavebiy ékéxere. Item ra- 
dius, i. alterum os cubiti superius, sed nyinus et brevius. Poll. 
lib. 2. { Item cacumen pinus seu alni, (teste Hes.) vel species 
quedam alni aut populi, ut docet Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. 14. 
et Arist. Hist. An. |. 7. c. 5, quod nimirum iste arbores, instar 
xepki2oc, stipite oblongo sint, terete, et in acutum desinente. 
{Item pars quedam theatri. Poll. 

Kepxliuy, ov, 12, radiolus. 

Kepxi te, f. few, radio discrimino fila inter texendum : aut etiam, ra- 
dio calco fila. Plat. in Crat. xepa(Qorres 88 ri BpSper; 

Tlapanepxlées, (comp.) exigua ossa, quae ab parte sunt ma- 
joris illius ossis, quod tibiam fert. Vide Poll. L. 2. 

Fc PE TA IEE ET OL TE EE 

KEPKOS, wv, 4, cada, proprie de quadrupedibus, et quidem cau- 
Jem habens carnosum et i sare quo pisces carent et volucres. 
Aristoph, in Eq. "tei téyeu xtpaor hays, repbadwuibier xepaljr, accipe 
caudam leporis ad ocellos detergendos. Aristoteles tamen de 
Part, Anim. |. 4. c. 10. inquit, xegxev Gye oxeBiv of waver ecdvra ta Sao 
rica, Gdd& xal Ta detdea, YT [tem pudendurn virile, teste Hesychio : 
ut et Lat. cauda, € Item animalculum rites infestans, vel galli- 
naceus, vel mus agrestis, apud eundem Hesych. % Etym, dicit 
etiam esse vas quoddam, sicut et tripus, ex Alcmane. 

— «xs, 4, qe de caudatio : morbus muliebris. 
xen}, caudatus, ut quidam exponunt, vel animal quoddam ma- 
gnam caudam habens, ut tradit Hesych, Metaphorice de homine 
versuto et fraudulento dicitur, teste Etym. et Eustath. sumpta 
nimirum metaphora a canibus, qui oculis et cauda adblandien- 
tes mordent, ut inquit Etym. Utitur et Synes. Ep, ror. 

Kepxércss, ov, é xa} , versutus, fraudulentus, veteratorins, Idem 
Synes. de Providentia. 

KepxonlSo, m ago, i. veteratorem et impostorem: vel lasci- 
vio, adulor, Eustath. Item x2«vd%o, pexlfe, ut simia, Suid, 

Kepxdory, a6, 4, cicada queedam parvula, Hesych. seu animaleulum 
quoddam simile cicade. Eustath. ex Alexide, et Athen, lib, 4. 
ex Aristuph. 

Composita, 


“Axegxes, ov, 6 xa) 4, qui sine cauda est, Aristot. de Part, Anim, J. 4, 
c. 10,4 og Gixepxoy mey dorsiy, lorie B exes. 

Aactnepxos, cut villosa cauda est, Theocr. Idyll. 5. Miréw rag 2acv- 
népnong Gharwexces. 

Maxpixepxas, oe cauda est. Aristot. 

KeroSéwepnes, mutiatus: cui cauda est amputata: ut, xrs8é~ 
wepxos Ovosa, Chrysoat. in Epist. ad Rom. 

Thaarvnepxos, caudam latam habens. 


KEPXQ, exaspero. . 
Képysyas, exasperor: et quidem ita ut yocem seu sonum edam rau- 
cum et creperum, qualis auditur in gutture eorum qui animam 










KE 736 
agere incipiunt. Hippocr. de Morb. lib. 2. «épyera: 9 pdpuyé elev 
bet Artapor. 

Kepyadées, qui ita exasperatus raucum jue sonum edit. 
Hippocrat. Epid. 7. Ab Hesych. exp. etiam aridus, siceus. 
Ragin ome 4 xa) 4, idem. . Comment. 3. in ejusdem Hipp. 
. de Art. 


Kepyde, idem quod réyys, seu xépyomas, FaucUM Creperumque sono. 
Hippocr. Epid. 7. txdpye xard oxdijva. 

Kixyyw, idem quod xépyv. Apud eundem ibidem, nai é pdpvyf dexter 
képger. Item active, exaspero, raucumque et creperum quid so- 
nare facio: ut apud eundem de Morbis Exter. +2 cladey dy +3 pd- 
purys tender drtyerBas, nal népyver airiv. 

Kepyyde, itidem pro xepyde. 

Kepyracuel, apud Gal. in Lex. Hippoer. idem quod 12 xepyrdty xd- 


Kepyitys, idem quod xepyétqs, qui asperum quid, raucum crepe- 
rumque sonat, apud Hippoer. de Artic. Item transitive, qui aspe- 


rum raucumque et creperum sonare facit: ut, xe a wdbea, 
- apud Hippocr. de Hum. Usu. 

Keépyrss, ov, 4, asperitas gutturis, que instar milii 
sentitur. Gal. in lib. Hippoer. de Artic. Item milium, apud lones. 
Idem ibidem. Item sonus qui editur ex sensu asperitatis in arte- 
ria, aut phlegmatis in pulmone. Alex. Trall. € Item pulvis in 
officinis argentariis, seu ntifodinis. Poll. l. 7. c. 23. {Item 
adjective, siccus, apud Atticos, inquit Erotian. in Lex. Hippoer. 
Exponitur et asper. 

Képyon, puls e milio. Hesych. Apud eundem sic dicuntur aures pi- 
scium. Item avis species quedam. Item que est melleo colore. 

Kepyyiw, %, exaspero, seu parvulis punctis vreluti granis mili aspe- 
rum reddo. 

Képyywua, 74, asperitas: item celatura. 

Kepyrwris, signis asper, ceelatus, tornatus, Hes, Apud Poll. xenye- 
tly doy’pav, argentum pustulatum. 

Kepyrnis, avis, quam interpr. Lat. stridulam, eandemque esse volunt 
cum strige, quippe que et ipsa denominata sit a stridendo. Ari- 
stoph. in Avib. - 

Képrow, ov, 7B, et xépvoc, ov, 4, vel eo¢, té. Poll. lib. 2. «égve nominan 
ait duas obliquas asperitates ex septem illis que in dorso assur- 
gant. Idem |. 4. c. 14. inter saltationum species scribit xa 
nominatas fuisse +a; deyapftas. Nicandri Schol. xépvexg vocari 
tradit crateres mysticos, ép' dy dAvgyny taco. Apud Athen. 
lib. rr. itidemque apud Hesych. xée; est poculum quoddam 
figlinum. 

Composita, 

Aludxepyysr, Hippoer. quicquid in sanguinis profluvio inducit 
eam atl ae cupiditatem, quam Medici «épy appellant. Et 
Erotianus aludxepyva esse ait Hippocrati, que simul sanguino- 
lenta sint et sicca. 

Kartaxepyrctuas, exp. tpaxtroucs, asper fio, exasperor. Hesych. 

KEZTPA, as, 4, malleus. Poll. esse dicit ferrei mallei speciem : ut 

. Kéorpg cibnpi shee xal xark jay “Havre euler. 
© Est etiam piscis species. Hesych. et Poll. lib. 6. cap. g. Idem 
tradit Athen. |. 7. 

Keertpeds, aliud piscium genus, diversum a xértpa, alio nomine xé- 

. Illos Plinius vocat sudes : hos mugiles. Vide Athen. lib. 7. 
et Aristot. de Hist. An. |. 5. ¢. 11. 

Keorpives, idem cum xerrpeix, vide Athen. 

Kerrpaiec, etiam pro xerrpets, ex Hippocr. 

KEI TPON, w, zi, herba quedam, de qua Diosc. lib. 4. cap. 1. et 
Gal. Simpl. 7. et Plin. 1. 25. cap. 8. §& Item dicitur esse mstru- 
mentum, quo cavatur ebur. Dicitur etiam esse teli genus : quod 
xérzpss & Suida appellatur, et «érrpa ab Hesychio. 

Keorpirys cleos, apud Diose. L. 5. vinum ex cestro. 

Kerrperis Eva, lignum in summa parte urendo acutum, non cu- 
spide prefixum ferrea. Hesych. 13 Bayi Eqxqav tb néot pow. 





Pesaran aaa, beet RESIS SS 
KET@Q, Fut. xe’ew, P. exe, occulo seu occulto, abscondo. Liad.«. 
"Katte, wh xeibe wp, tna eFtoper Eusw. Odyss. 1. Bidy 8 tye tdapn 
xete. Apud Eurip. in Pheenissis, xaxdy +: xelOeg xal oréyeig int 
exézy. J Apud Sophocl. in CEdipo Tyranno, 4 Be Oavedy Ke’Oe: wat 
8 vis, Schol, exponit xpowrveras. Sic et in Ajace, xpelsour pip le 
xevOar, % rerdy pdrar. ; 

Ket6ou21, occultor, abscondor. 

Kevbyts, o@, 4, locus qui aliquem occultat et abscondit : locus in quo 
aliquis latet: latebra, latibulum. lliad. », — aradrxe B wire’ i’ 
airs Marride tx xe4uav. Pro eodem legitur et xeveud, Holica 
dialecto. 

Revdusy, dees, 6, idem quod xev@ud;. Eurip. in Hel. "laiev cls xevBuiioa. 
Exponit, et penetrale, recessus, abdita. Hesiod. in Theog. Pains 
dy ceux. Dicitur etiam de latibulis seu lustris ferarum: ut 
Od. x, wendy nevOuiivag Gysvres. 

KevOss, eos, 73, idem xevOuds, Seu xevOusv, Schol. Soph. in Phi- 
loct, 8 4 xeDBog qyeig ati red Ziow wer - —- 

urali usurpatur, et presertim a: Poétas: ut Iliad. y. Et 
Ba w. ted xevBers her Sic et pal Hesiod. in Theog. 

Ke$dow, idem quod Kee, ex eoque factum. Tliad, 7. OF pév yap p- 
Aéryrl y' dxe’Bare, 

Compo-~ 


737 KE 
Composita, 
*Auguce’éo, circumquaque occulo, circumtego. Hesych. 
*BeixevOe, celo. Od. £. Eled uss elpppdoy onpeptéa, pent! emuesoys. Sic 
et Odyss. 3. et «. 
MeyadexerOys, magna penetralia habens. Pind. 
Taryxex@};, orning absconditus seu occultatus, Soph. 
“Teene’$e, subabscondo, abscondo. Tryphiod. in Ihi Excid. 
a" =—_ catia Aaeeeeninen Lilie Rees 


KE®AAH, is, 4, caput. iad. a. Bl 0, aye toe wepars xatarcigouas. 
. Ped. 7. thy xepadiy alta Epuee exl teig yours. S de 

toto homine dicitur, quod caput sit totius corporis pars nobilis- 
sima et prestantissima. Frequentissima sunt et in carmine, et in 
Prosa, pidy Kepary, xGpa nepahy, mucepc xepady, atque alia non- 
nulla, Sic Lat. carum caput, infandum caput, &c. Invenitur 
xepads, pro homine, (etiam sine adjectione,) apud Aristot. Pol. 

L. 2, dy Aaxetaluen notice nepadty tnagres sloqpizes to terarypdow, i, Vi- 
Titim, nat’ &etpx, Odyss, a. dicitur neparm dvdgi¢ pro dxip, et He- 
rodot. in Calliope, xepadas tvrenlar pro wokeules, Y Serpe etiam 
usurpatur in imprecationibus et comminativnibus. Aristoph. in 
Acharn. lg xepadiy tpéxor’ duel. Dem. in Or. de male gesta legat. 

2 vty ele xehadny {yds afte ei tpéo. F Cum variis prepositioni- 
bus varie exp. "Trip xepariis evar dicitur quod imminet, "Ext xe- 
dGex, vel jixtex, preeipitare, precipitem dare. Lucian. in 

ig. 1. 2. nate thy Keparss axqrte, preceps ubiit. "Emi xeparty 
exetiew, vel Podifer, precipitare moras, Demosth, Apud Hom. 
Iliad. yp. # xebag ex xepargc, a capite ad pedes : et inverso ordine, 
de ty wobay dg thy xehadip, apud Aristoph. in Plut. % Kepai4 etiam 
dicitur in ossibus, quod in illis extremum est crassius et rotun- 
dum, a similitudine que illi est cum vero capite. Dicitur etiam, 
xepads, caput brachii, ubi os juxta humerum emi- 
net, % Kepadd dicitur etiam +) xvres tiv wohvmdar, ex Aristot. 

a. de Part. An. Kepady crdyoo, urne caput, et pars supe- 

Or, Kepady ry tadpev, fastigium fosse, ex Demosth. {] Kepary 
exp. summa et conclusio, apnd Gal. ¢mSaper qq thy nepadiy TF 
déyy. Nonnulli xepadjy apud Plat. in Timo perfectioncm, sive 
absolutionem, aut consummationem, significare aiunt, cepadyy 
re nai rerevray emifeivas tH phn. Cty Keaddy appellatam and v0d 
xexvpieOau, i. a curvitate, et, Macedones hanc ««3p, Tlippoera- 
tem «iste, appellasse, tradit Suidas. 

Kepadtens, ov, $2 ut, xepakirns Aibec, lapis angularis, Hesych. 

Kepadunis, capitulrs: ut, xepadsxy 682, inimicitie capitales. Mo- 
dest. cap. 6. lib. 27. Digest. Kepariwa papaaxa, niedicamenta ca- 
pitis fracturarum, que ad crassa: membrane duplicaturam usque 
pervenere. Cels, |. 5. ¢, 19, Serib. Larg. 201. Diose. 15..C. 55. 

Keparsnag, Capitaliter. Herodian. L. 2. Kethaduatis xoharirerBas. 

soc, § xa %, Caput imitans, caput representans, 
oe, 4, capitatus, caput habens: ut, rpdco xepadoriy, aputl 
2. 

Keparis, /2sc, 4, capital, capitinm, tegumentum capitis, pilens. An- 
stot. | 2. J ltem caput, capitulum, vasculum, ut in plan- 
tis. Diosc. lib. 3. $f Kepadis Ai8av dicitur quod alias «Pyya, 
Suid. Sic ad Heb. cap. 10. 

Kepadsuy, capitulum. Poll. |. 2. c. 2. 

Kepaducuds, simplicium numerorum usque ad decem multiplicatio, 
cujus auxilio ecxterorum etiam numerorum muttiplicandorum 
ratio cognoscitur, Aristot. Top. 8. 

Ke . ov, 73, caput, capitulum. Diosc. lib. 4. Plut. Symp. 2. 

t et verbum rhetoricum, apud Hermog. 

Kepddausv, idem, Lue, et Athen, lib. 7, In radicula xepd?aisy dici- 
tur rh pbs rely GihAwe Keine, ut Schol. exp. Aristoph, in Nub. 
€ Item metapb. quod summum et precipuum est in re aliqua, 
Plat. 1. 5. de Leg. et Isoer. in Areop. Interdum exp. summa, 
vertex et cardo: ut apud Demosth. Plut, Greg. Isocr. et alios. 
Et é xepadaly, vel dy xepadains, item éxl xepadaie, summatim, 

itulatim. ‘Thucyd. Dem. Polyb. {[ Item caput, unde fructus 
et reditus manat: idem quod apyaiv. Esch, contra Ctesiph. 
dug 73 oy antec. % Item in libris xepdiae sunt certe 
partes in quas sunt distincti. Apud Aristoph. in Ran. adjective 
sumi videtur, quum inquit, xepadaly fiat, quod Schol. exp. 


ate. 

Kepadaublng, eo, 3 kal %, SuMmarius. 

, summatim. Aristot. Rhet, 3. 

Kepadrause, 8, summatim et capitulatim attingo, in capita seu sum- 
mas redigo. Thueyd. lib. i wohhce wapely, TH prt Keppahaidrre, 
Sic et lib. 3. et 8. apud eundem. { Item caput vulnero, Marci 12. 

Jun, in summam subducor et colligor. Aristot. 1. 4. Me- 
Item active pro xeparade, Plat. |. g. de Rep. 

Kepadalea, vi, id quod in summam collectum et subductum est : 
seu summa ipsa. Herodot. in Thalia. 

Kepadala, a, 4 inveteratus et gre cedens capitis dolor. Gal. et 
Aret. de Diuturn. Affect. 1.1. ¢. 2. 

Képahe, wv, 4, cephalus: piscis e mugilum genere: sic dictus, id 
ah Bapuripay tHe xepadrdy txew. Athen, 1. 7. 

Kepadives, cephalinus piscis, qui alio nomine frepias. Idem ibi- 
dem. 


Kepadimy 4, ea linge pars, que ad fauces est, alias yevess, ob acrio- 
rem gustum, qui inesse ipsi putatur. Poll. |. 2. 
Composita, Ac primum cum prepositione, 
“Apsundpadss, w, § xa) 4, utrinque caput babens, vel biceps: ut, dudu- 





i 


oF 






KE 738 


xépada ixveRa, apod Eustath. Item genus lecti sic dictum, 
quod utrinque habeat pulvinar. Etymol. 

"Avaxepahade, 5, cupitulatim et summatim repeto. Hesych. Poni- 
tur et pro simplici. Aristot. +a dyayxata sum- 
matim colligentes et repetentes. Exponitur etiam, peroro, apud 
Dionys. Hal. 

"Avaxepadaleei, ex, 7, SuMmaria repetitio, repetitio ante dietorum 
per capita. Quintil, lib. 6. ¢.1. In numeris vero, et summarum 
collectione, dicitur consummatio, 

*Avaxeadsumtinds, ot, 3: ut, dvaxeparamtixiy wtpes THY inbéorer, pars, 
qua ca, quar dicta sunt, repetuntur. Dion. Hal. 

Decomp. "Exwoxeparaniyas, summatim enumero et colligo, Her- 


mog. 

‘dswapilon, capite privo, caput amputo, Artemidor. Pro eodem 
dicitur et draxeparéw. 

"Awaxesbitueper, 72, capitis amputatio. Item sordes quibus caput re- 
purgatum fuit, Poll. 

"Axsxepakrpdx, capitis amputatio. Plat. 

*Anccebadserys, Capitis truncator, decapitator. Strabo. 

"Eyxdpados, qui in capite est: ut, dyxdparss pewrdc, medulla in ecapite, 
i. cerebrum. Rufus Ephes. Item absolute sive substantive, ce- 
rebrum. Lind, y. "M2é exp" Cynicpadag audi pies dg Te clog, Ari- 
stoph, in Nub. viv dyntipader Somep cerciofal yas toxeic, cerebro at- 
tonito et perculso esse. Sic et apud Plut. de Defect. Orne. et 
Athen. lib. 7, Ttem in palma dicitur cacumen palma. Gal, lib. 2. 
de Alim. et apud Athen, 1. 2. et Nicand. in Georg, 

Decomp. ‘Ezepeyxep2)4y, desipere, Poll. lib, 2. cap, 2. et ex Aristoph- 

Kweyxdpados, genitura spina dorsi, que a capite in pudenda deter- 
tur, Hesych. 

Napeyxepadic, fe, 3, cerebellum: pars cerebri durior et siccior, ex 
multis et parvis corporibus coagmentata, subfava, spinalis me- 
dull principium. Aristot. Hist. An, lib, 1. ¢, 16, 

Nlevrepxépados, quinque habens cerebra, quino cerebro constans. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 2. ¢. 8. 

"Emuepddaioy, ov, TH, Capitatio: id quod in capita et viritim pendi- 
tur. Aristot. Gicon, L. 2, 

Kaxxepaddy, secundum caput: Aolica syncope pro x2zd xeparip, 
apud Poétas. 

Tlepsxe as, % galea, cassis: sic dicta, quod capiti circumin- 
duatur. Polyb. Stat, Eustath. Item pro spiris capilli muliebris, 
vel pro suggestu coma. Item dolor capitis. Theophr, Hist. PI. 
1.4. c.10. © {tem pars quedam navis, Poll. 1. 1. 

s. 4, 4 qui vel que caput habet promincns ct acutum. 
Suid. Exlyos zpantpadus, Versus in quo prima syllaba abundat, aut 
cum sequenti per ewifne colt; ut Iliad. «. °H avy ddas Geri qaai- 
naz tvddnbas Frepoweveds. 

Tproxeptaauy, , 73, cervical, pulvinus seu pulvinar, quod capiti 
decumbentis supponitur. Aristoph. in Pluto. Plutarch. de Di- 
seern. Adul. ab Amico. et Athen. 1.10. Improprie sie dicitur 
pulvinar, quod sedenti supponitur, apud Plat. Polit. 1. 

Svywepahasse, capitulatim et summatim complector, summatim et 
breviter recensco. Sipe in voce media; ut apud Aristot. Pol. 6. 
Xenoph. Pied, 8. et Polyb. 1.4. Apud Aischin, evynepadauiy rir 
Ayrpa>, rationum summam ccnficere, repetito calculo summam 
contrahere. 

Lvyxepadantuae, SuMMatim comprehendor. Arist. Metaph. 1. g. 

Svyeepadalecs, summaria complexio, collectio per capita. Areop- 

Composita sine prepositione, 

Aiyicéipades, Caprinum caput habens. Est et nomen avis, apud An- 
stot, 1. 2. de Natura Anim. ¢. 22. 

"Actpadss, qui sine capite est, caput non habens. Lue. de Scrib. 
Hist. Item metaph. qui principio caret, ibidem. Et erliqa dxépa- 
asi, apud Athen. lib. 14. qui unam syllabam in initio brevem ha- 
bent. Item dxéipadus, qui sine autore certo est et origine : ut, deé- 

¢ alperic, de cujus authore non constat. 4] Item imperfectus. 
Plat. 1.6. de Leg. Lue. in Seytha. Item dries, Suid. $j Item no- 
men herb cujusdam, utilis ad splenicos dolores, ut docet Eust, 

"Axepdras, sine capite, sine exordio, apud Hermog. 

Attexépakor, ipsum caput, Aristot. L. 4. de Anim. 

Bapexdpados, grave et ponderosum caput habens. 

Becxéparos, sic dictus fuit equus Alexandr: magni, sive ob torvumn 
aspectum, sive quod insigne capitis taurini armo impressum ha- 
beret, ut docet Plin. Pro eodem Dorice Baxepdrus dicitur. 

Auxtipadss, biceps, 

"Exaroyxépahes, centum capita habens. Pind. 

"Exarorraxepaias, idem. Aristoph. in Nub. 

Eixéparos, bono seu egtegio capite preditus, aut qui capil conye- 
nit et condueit. Poll. 1. 2. ¢. 2, 

"Exwendipades, dictus fuit Pericles a Cratino comico, quod caput ha- 
beret simile echini capiti. Poll. 1. 2. ¢. 2, 

Kusoxdpades, q. d, caniceps, caninum caput habens. Lue. in Her- 
mot. Item impudens, Aristoph. 

Kisoxepddau, anemone herba quibusdam sic dicta. Hesych. Pro 
quo et Kooxdpadoy CL xvvumepdrer. 

Accrrontipades, leonis caput habens, leoniceps. Luc. in Hermot. 

Asexépadss, lapideo et duro capite prieditus. Athen. lib. 7. ex Ari- 
stot. 


Maxpextspades, longum caput habens. Hippocr. libro de Aére, Locis 
et Aquis, et Poll, 1. 2. c. 2. 


5A Meyars- 


ed by Google 


739 KH 


Meyadenepadss, Cul magnum caput est, eapito. 

Movoxéspadss, unicum caput habens. Diose. |. 2. cap. 182. xe) tire 
ty Alyiery weovanecpat.ov dori. 

Muxponcpares, qui est parvo capite, 

Muvexépader, dicitur species rH; spewrdeess, parva adhuc et incipiens, 
et capiti musce similis. Plura pete ex Medicis. 


ev it fr baa Alex. _ 
wi acumipatum caput habet. ‘Poll. 1. 2. e. 2. 


Lnarrarweg quod waxpeatpadss. Eust. 

Taripeiea multa habens capita. Plat. 

Lxdnpentparas, animalculum quoddam, ita dictum, quod habet ca- 
put saxi duritie. Aétius. 

Lrpbextpade, habens caput passeris aut struthocameli, ideoque 
monstrosus. Plut. wepi wohvapayworions. Expovbeatpada Fu Spua di- 
cuntur foetus exili capite. 

— habens caput bulbo simile, i. oblongum. Plutarch. in 
Pericle. 

Tpixépadss, triceps, tria habens nrg Pe agra epith. apud Suid. 

“Trypextpadoc, qui humido est capite. Alex. rod. 

“Tiponépadey, tumor capitis aquosus, de quo +3 et Aigin. 


KE, findo, ex/fe. | At pro neta, jacere cupio, vide in Kejwas 

Kelw, per epenthesin wel +, pro xéw, findo, Ut Od. £. Kile 3 doacyé- 
peros onttn. Buds, He Ale weiner, i. oxi Say, ut exponit Eustath. {| Kes, 
jacere cupio, vide in Kejuas. J Kelw, i, uro, vide in Kale. 

Kedtu, f. cv, findo: idem quod xéw sive xelx. Od. %, xlace Evra andi 
yadee. Odyss. v. El wal dmurraperws xéaray Eira. Iliad. ©. xéaoce 
8 dy teria daved, findebat ossa. Apud Nicand. in Ther. *H apiag 
§ Dup xedems, % farydts xézpq, Schol. exponit zphtas, terens sive 
conterens, comminuens: vel tundens, contundens, 

» findor. Il. v. 4 8 avtiya waica xeasby, fissa fuit. 

Kéacua, +i, fractura, vel fragmentum. Hesych. 

Composita ex redlw. 

*Axéactes, qui findi et dissolvi seu frangi nequit. Hesych. 

*Axéaros, leguminis genus, quod non nisi egre frangi et dissolvi po- 
test. Hesych. Etym, et Suid. 

"Apsuxedte, circumcirca findo seu scindo. Odyss. &. 13 ydray Bpeds 
dpcpixedaoas. 

"Avaxedoras, (pro simpl. nedras) | findere. 

Eixéagtes, sive elxéaros, ov, ¢ «ai #, qui facile findi potest, scissilis. 
Item qui facile frangi potest: ut, eteéarra Evan, apud Eust. et 


wéBpag edxdares, Od. «. 


KHBOX, w, 4, cebus, animal e simiarum genere, caudam habens, 
quod et ipsum ancipiti natura, partim hominem partim quadru- 
pedem bestiam imitatur. Aristot. Hist. Anim. 1. 2. c. 9. 


KH"SO%, 4, 73, cura, solicitudo. Odyss. x. Tir 8 Gdvwr of nihec, 
duhy ths ye xdoges. J [tem moeror, luctus, molestia, erumna, et 
damnum. Lliad. a, *Og viv Apyelsses wodveraranpbe’ ddrqxer. Et Miad. 8, 
— Tpdeccs b8 Kade dpaperas "Ex Aids. Sic apud Plat. tray olxeidy ros 
uadiy wijbag pérytas, drveeig Irs cadronSineBa, &e. § Item exequix, 
funus, parentalia, cura gerimus funeris seu m ali- 
cujus. Et Aristoteles Eth. 9. cap. 2. «al els r& anjby 8€ wdducr’ olov- 
ras beiy toby cupyerdis dart gy bie taixd, § Item affinitas: ut, aites 
ou cwdyas, affinitatem tecum contrahere. Eurip. Et pro nuptiis: 
ut Thuc. xijtog tHe Ouyarpis. Apud | Eurip. in Phoen. Polynices «q- 

_ bog Abpdorrov Lay fdvew dicitur, 1, filia Adrasti in matrimonium ac- 
cepta, affinis ei fieri. 
Derwwata a xb, cura. 

Kidde, &, f. jew, vel éew, curo, curam gero. Iliad. w, 3x5 py’ GSere wy- 
Syrorres: et Lind. 6. "OAAeutruv Aavady xexadoripned’ iotdredy wep. 
Kaydersaly, dros, d, qui rei alicujus curam gerit, qui solicitus est de re 
quapiam. Theogn, Maxipsvs rybepivas Hg xaxdryres xe. Sic et Il. y. 
Exponitur et — : ut apud Luc. xpeudea tiie te- 

a Al seu tutorem. Item specialiter, tu- 
—— vide paullo post, in 
pndteg aeteaee 


Kydepaveds, idem, apud oe in 

Kntexeria, 4, Curatio, cura alicujus rei, solicitudo alicujus de alio. 
Philo de Vita M. 1. 3. Synes. Ep. 44. 

Kybenonxds, of, 4, accuratus, oul edhebetar eure ila et studium quod 
anteyorle nominatur. Item qui curam gerit et procurationem ali- 
cujus negotii. Sic deus dicitur xmteyavuis, apud wal 

Krytepavmiic, solicite, sedulo, magna cura adhibita. Poly 

Kyieres, cv, 4, charissimus, dilectissimus, cujus precipue geritur 
cura a nobis. Od. x. 

curam gero, curo, solicitus sum de aliquo. Exponitur et 

satago. Iliad, a. Kytero yap Aavady. Kenoph. Peed. 8. davred ru 

wijteras 6 epovediy dbedpet. Isocrates reper bau et ddvpupely inter se op- 

posuit, ut contra «jterGas et pper/fer pro eadem re dixit. {j Alias 
nes vide in sequentibus classibus derivatorun. 

Kijteros, ov, 4, — curam gerimus, charus, amicus, I]. +. 

sty é, sollicitus, anxius. A Suid, exp, é xpdiperes mai dpparril- 
Cur Bray 


Kyalw, cro, solicitus sum. 

Kedric, ot, é, dignus cujus cura geratur, in pretio habendus ob virtu- 
ter aliquam. Iliad. 1, Ofoi xetydrare: xal pl\rarafoaydedyrer. Item 
venerandus ; ut apud ee 


nitur etiam prudens, q. d. cujus animus curas 


KH 740 
honestus : ut, Daye; xebrn, apud 
Hom. et 48cx xed, Hesiod. 


Kyievw, curam alicujus rei . Eurip. epetow o° by. 
Kybevr}s, qui curam gerit alicujus, curator. Aristot. in Probl. sect. 19. 


Kates, cura dignus, Il. y. 
. Composita. 


"Anis, és, xa] q, oullam curam gerens, neglectui habens, negli- 
gens. Od. ». et Plato de Leg. Item nihil timens, audacter ali- 
‘nee faciens. I]. @. Item passive, incuratus, . Od. ¢. 

Axytis, (adverb.) sine cura, neglecte. 

ae &, f. jee, et éow, non curo, negligo. Il. ¢. 

"Aantide, &, f. dow, negligenter ago, negligens sum circa quidpiam, 
Basil. Chi 

"Aniberres, ot, Fi xa) 4, incuratus, 

"Anieertov, (adverb,) sine ullacura, temere, negligenter. Apoll. Arg.2. 

—_— idem — axjterrey, in Anthol. Epigr. Exponitur et im- 


re IL. w. 
‘noneytle, & &, neg — non sum. 
Annontns, ate et publicola. Plut. in Publ. et Strabo lib. 14. 
, graves curas habens, aut graves et molestas curas affe- 
rens. Od. «. Exponitur et bueddaaxres, ab Hesychio. 

Aabueytys, curarum oblivionem inducens, curas oblivione tegens. 
IL. x. Plut. in pl ren One 146. 

Tleperitecs, idem q 

TIpexjbowas tet dedpic, viri curam a 

Tiperayths, curam gerens, solicitus de aliquo. Od, ¢. 

Evypepiwav, concurator: in Anth, 

Derivata ex «its, merror, tristitia, ke. 

Kite, moerore aflicio, ango, molestus sum alicui. Il. 1. xjtd re Pope, 
angebat animum. Item ledo, noceo, damnum infero, Il. ». Ka- 
dy tes civ eusl, Tae flew Bo xd we wyter. Sic Odyss. y. A div chew 
Kiderxer, (pro éxyterncr, & wiSe.) 

Kila, meerore atficior, mereo. Item molestia hificior, Liad. «. 
nal dnderzes xqboudrn wep. Sic Ll. #. 

Kytoctry, 4, moeror, moestitia. 

KySiowes, morstus. Exp. et solicitus. 

Ky24p, locus quidam tenebrosus. Suidas. 

Composita. 

‘Axndte, tristitia vacans, non anxius, securus, I]. w. adrat 22 dander 
del, Et Hesiod. in Erg. dxqhéa Goudy Cyarres. 

‘Acta, 4, vacuitas nweroris. Item contra, meeroris abundantia, 
apud Luce. 

‘Acad, animo concido, merrore gravi afficior. Cyrillus. 

Avreniys, meerore gravi affectus. 

Nesaydiy, recentem morrorem habens. Hesiod. in Theog. 

TleAunytyg, multum moeroris seu luctus habens, magno meerore af- 
fectus. Item multum meeroris afferens, valde luctuosus. Nieand. 

Derivata ex xqjtos, funus. 

Kydeucy, funeris seu exequiarum curator. Theocr. in Epigr. 
Kyau, exequias alicujus curo. Allian, eye xytéuers rot an 
pord ve attiv, &c, Tyrteus de Virtute Bellica, 'Apyaddy be 

waa xixnte wédss. 

Kyéede, curam funeris gero, seu exequiarum aut parentalium. Plut. 
: Fabio, dvr dejéeear. Dicitur et, eybede +3 cua, apud Plut. 

xp. et se 

Katana be eye funas exhibetur. Plut. de Soor. Demone. 

Kyicia, 4, funeratio, tatio, sepultura. Expon. etiam, +3 és} zd+ 
vexpiiy wirbos, A Arg. 2. Herodian. lib. 4. 

Kytetoiass, cura sepulture dignus, apud Didymum. 


“Axiberres, ov, é «ai 4, inhumatus, infuneratus. Il. ¢. 

"Amyets, inhumatus, insepultus, exequiis carens. I]. ». “Exrwp denis. 
Et duqtéa odpara, Od. #. 

“Anya, adverb. sine sepultura, apud Suid. 

*Amptevtes, idem quod dxjterro;. Plut. in Pericle. 

*Exyerte’w, funero, inhumo. Joseph. Macchab, 17. 

*"Exuiens, funebris, ad funus inens. Plato de Leg. 

"Exucjlew, ov, +3, carmen dicitur cadavere nondum sepulto, 
apud Suid. ~ 

Evyxytedv, una funero, seu una sepelio. 

Svymntevoual oo, una tecum funeror, una tecum sepulture mandor. 

Derivata ex xqo;, affinitas, nuptie. 

Kyeudy, affinis, affinitate conjunctus. Mosch. Idyll. 2. 

Kyfensnnds, idem quod ped.orniric. 

Ryteorhe, of, 6, pervades iy Plat. et Xenoph. Apom. |. 1. 
Item peculiariter, gener. Plut. et Isocr. in Helen. Item socer, 
pater puelle. Etymol. Item qui dat in_matrimonium, et qui 
accipit. Suid. { Item frater uxoris, apud Demosth. Apud eun- 
dem sic dicitur frater qui dat in uxorem, et is qui aceipit. 

Kyteorrixds, ad affinitatem pertinens. Eust, 

Kytertia, >, affinitas. Xen. Hellen. 2. 

Kyberris, idem quod xyteorhs, apud Poll. 1. 3. c. 2. 

Kyeve, affinitatem contraho, matrimonium contraho. Eurip. xy- 
teley td. Aristot. Pol. 1. 5. c. 7. errs xpbevew rp Ofdwer. Sic 
Laért. Mm Aristot. mpPfcica afte tara thy Gvyarépa, affinitatem 
cum illo contraxisse. Item uffinis sum, seu affinitate conjunctus, 
Plut. in Demetrio. Et socer sum, apud Appian. libri 4. de Bello 


Civili. 
Kybeix, 


Odyss. «. v. 225. Item 


aiv- 
3 ally 


7Al Ku 

Kyiefa, %, affinitas. 

Kerja, 73, affinitas. Eurip. ip Oreste. 
Composita. 


Tpsowydeig, of wat’ daryaplay elneie, i. affines. Hesych. Herodotus, 


spompdes aiz® Fear, affines ¢i erant, seu necessitudine conjuncti. | 


Evperterrai, oi, qui duas sorores in uxores duxerunt. 


@.dcey24¢, affinitatis amans, affinium suorum studiosus. Apud Ari- | 


stoph. qudaeyiis diryos, EXP. wybeparnads. ; 

—— studiosus necessitudinis, vel affinitatis. Xenoph. in 
Agesilao. 

KH'@ION, et Sdn, ev, 73, vasculum, in quod calculi et suffragia 
seu sortes conjiciebantur, Aristoph. in Vesp. o¢paxa thy Hide 
"Ex éuery wal tpayansorra 7 pas, Vide Schol. 
Athenaus lib. 11. +3 «fs, 13 ywpaty tabs dorperydderg. 


KHAASTPAI, a t cxapltes, ay ytia napenké: nec non 
arbores quedam, Theophr. Hist. Pl. lib. 1. c. 15. et L. 3. ¢. 6. 
easdem arbores rpdazpne appellat, numerans inter agrestes et 
deuptrrors. Gaza quoque 9 celastros vocat. 


KHAEQ, &, F. jes, mulceo, permulceo, delinio: et proprie, yer- 
borwn a cantus dulcedine, aut aliorum auribus gratorum ille- 
cebris. Cicero interpr. suavitate auditus animum delinio. Plut. 
de Herodoto, dmére: ratra nal aya nal sperdsjeras edxras, OMNES 
permulcent et attrahuat. A Suida oe etiam dard, de- 
cipio. Item Siderw, noceo. Ab Hesych, expon. etiam xarapa- 


patvo. 

Kydouas, spas, demulceor, pertnulceor, delinior. Plutarch: de So- 
Jert. Anim. xqdstvras dy Chaos cal Fewy ovpepts cai addcig. Plato 
lib. 3. de Rep. @paciimayes yap pe qpalveras Ss wep tepig myn Giran. 
Accipitur etiam pro, deleotor, oblector : apud Eustath. Epigram- 
mate in Hecaten sive Dianam, spiyrass xyheoatry. 

Ky ySpdx, ot, 6, mulcedo, aurium delinimentum, voluptas qua aures 

demulcentur, Od. ),. et ». 
Kytqua, 72, idem. Exponitur etiam audéry, apud Suid, 

Khris, ews, % actio ipsa mulcendi sive permulcendi aures, voluptas 
suavitate auditus animum deliniens, Plut. de Soler. Anim. 

Kaharipees, muleendi via habens, cui permulcendi facultas inest. 
Eur. in Heo. ddfas yods pou réobe xqharyplovg Nexpiiy deywryats. 

Kyarripen, ov, 7, delinimentum ad aures ulcendas proprie, vel 

ium quo animum alicujus perm mus. Soph. in ‘Trach. 
Pro eodem per syncopen dicitur «jyrpw. Hesych. 

KaAjrep, ops, 4, delinitor, qui aures alicui permulcet. _ 

KyAjrepa, 4, que aures sive animum alicui mulcet, que dictis pe- 
ctora mul 

KyAgtay, des. Hoc nomine capgras, vel gid twa Bayyéne, appellata 
fuisse a Pindaro, docet Eustath. apud Pind. Vide et Athen. L 7. 

at | qui aurium illecebris decipit, qui mulcedine aliquem 

Kyhaiw, idem quod tender muleeo, demulceo, suavitate auditus 
animum delinio, permuleendo tractandoque mansuefacio, 6éry~. 
Hesych. 

ita. 

"Amphayres, ov, 4 xai a, qui mulcedine tion est captus, aut qui permul- 
ceri nequit, qui permuleendo ue mansuefactus non 

nequit, Odyss. x. ai 8d tug dy orifecou day- 


suavitate auditus animum (le- 


ect, aut 


KH’AH, »s, %, dicebatur —— veteres tumor omnis quacumque ‘in 
parte esset: postea vero frequentius usurpari ccepit de scroti tu- 
moribus, quod illi tum crebriores essent, tum multo magis di- 
yersorum generum. Ramices a Latinis vocantur, et herniw. 
Vide Gal. de Tumor. preter Naturam c. 15. (Kr Eust. a xyrew 
derivari putat, ac dici car’ dyripparw. Suidas a ya)de. 

Kx)srqs, ov, ¢, qui eo vitio laborat, Exp. berniosus. Syn. in Ep. 

Composita. 

BeoSerutdm, % inguinis ramex: prolapsus intestini vel omenti in 
inguen, sic tamen ut in ipso inguine consistat, nec descendat in 
scrotum. Paul. 1. 5. c. 53. 

Boeyxucthy, tumor in gutture sel aspera arteria exoriens, Celsus 
L 13. 

. pa, tumor scroti, delapeo in id intestino. Poll. 1. 4. c. 25. 

"Erreur, qui hoc morbo laborat, ramicosus, enterocelicus. 


eaean hernia, quum omentum descendit in scrotum. Vide 
Celsum 


"Evrepeetsehanidn, (decomp.) tumor scroti, intestino et omento simul 
in ipsum devolutis. Gal. de Tumor. preter Nat. 

Kipocaydy, varicosus ramex, hoc est, dilatatio vasorum qua testicu- 
lum nutriunt. Paul, Agin. 1. 3. c. 64. Ab Aétio ponitur etiam 
inter mulierum morbos, diciturque venarum esse dilatatio vari- 
cibus crurum similis. 

"Typwupoectry, (decomp.) est dilatatio vasorum a quibus alimentum 
testibus suppeditatur, et lenti humoris in aliqua scroti parte col- 
lectio. Autor Definit. Medicarum. 

Theywaroxyay, ramex ventosus, Paul. Aigin. 





K Hi 742 


Tlepexti4, ramex callous (sive tophus) in testiculo aut in mem- 
brana erythroide concrescens, multum renitens, durus et ine- 
qualis. Lyin. lib. 6..c. 63. 

Fapxeniin, Carnosus ramex, ramicis genus, quum ¢aro inter tunicas 
increscit: seu est caro ak ee eed ee eee 
Poll. |. 4. ¢. 25. 

“Typeniha, hernia aquosa, seu ramex aquosus, set aquosa collectio 
circa alterum testiculum, inter secundam et quartam membra- 
nulam. Poll. |. 4. c. 25. 

“Tiaatdy, idem, i. tumor aquosus corporum scrotum itplicantiunt. 
Vide Celsum ]. 7. ¢. 18. et Paul. 1. 6. ¢. 18. 

ee i, qui labarant aquoso ramice, hydrocelici. Plin. Jib. 30. 
cap. 8. 


KHA rz, lees, % macula, Plutarch. de Am. Frat. xpiy &icay ory 
i anhiba, teaconniy yotobas cal buedikehote. Synes, 14 duce 

Tiuata dingy eyes pas Tag dvexwAv rons «pve, in eluibilium macu- 
larum instar sunt. Idem Epist. 105. Cumvmhducrsy wyilbeg on dy 
lew vig tons, ineffabilibus plenum maculis. Est etiam ulcus, ci- 
catrix, nevus: item probram, semen Sic apud Saidam, 7 
Big tity dvOpiees xydite xpoerphbarte. Herodian. 1, 6. tyswplas 
ve Kal mydlbac wdiras adrels Grier. 

Kriss, maculo, labe foedo. 

Kyiuders, ov, 4, maculatus, labe foedatus. 

*"Acnd bores, ov, 6 nal 4, (comp.) immaculates, cui macula seu labes 
aspersa non est: ut, deplores Airs, vita immaculata. Sapient, 
cap. 4. 


KHMO'S, o@, é, camus: fiscella e vimine, qua capiunt purpuras, 
Hesych. ut nassa apud Latinos, Item operculum e vitili, ray 
infundibulo, quod Judiciariae urn Superponitur. 

Vesp. xdricralyy dni reis wquots, Ynpufqadouw 6 rehevraies. Et wi 
quanto post, Pddrne xypais, in malam rem, abjice camos. Item 
fiscella e vunine aut reticulum e funiculis plexum, quod equiso- 
nes equis et muliones mulis circumpouunt, imposito in id hor- 
deo, avena, foenove, ita ut equi mulive in itinere non subsistant 
querendi pabuli gratia, Est etiam species freni, Hesych. quod 
cireuminjicitur equis mordacibus. Xen. de Re Equestri, 4 ampds 
dverveiy wiv od aortas, Shove C4 ofx ég. Eustathius dicit esse li- 
neum aliquod velamen, quod panifices ori et naribus circumpo- 
nant: ut apud Athen. lib. 12. (de panifice) Sav wep) +9 orhuate 
xquay trpBe vi orais, fGr Etym. a «dust» deduci scribit, ut sit 
rmpeds, quasi xdyepeos. 

Kyte, #, camum circumpono, apud Xen. loco citato. 

Kijuers, fiscelle seu cami circumpositio. Hesych. 








KHNTEZOMAL, in spectrum et umbram corporis evanesco. 
Kipvypa, spectrum et umbra | corporis. Hesych, 


KH's, secundum Apionem, dicitur & Dekpeg: qui et xaveE, Quidam 

a a@way, mergum: alii ateper: alii diversam esse avem 

nt. Od, ». "Avrig ® dvtulagee merite’ os elvadtg «if. Eadem 

avis nominatur «iif et «yz'os, ceyx et cerylus. Aristot, tamen 

Hist. An. lib. 8. ¢. 3. xnpvaa diversam esse a laro, mergo, cep- 

pho indicat. Et Antigonus apud Schol. Aristoph. scribit, ypc 
dici mares aleyonum. 


KHT1O%, ov, 4, hortus. Odyss. 8. Kai pos xaprer Eyer adeBiotpear. 
Athen. lib. 1, rag év 1 wiry yoopdrac Opitaxivas olvepddsrs isinte 
doxtpas. [er A weimes significante 7 crix deducunt Etymologi- 
ste. Eust. Hesych. ut xiros sit, é pene sate nal eviveuss rémes. 
{ Item pecten, pubes muliebris: ut tapud Laértium, «ier 22 ctx" 
fhe Erihwaw; | dvacdpac, abriig thy xyeew Bedormro; i. nunquid ejus 
ventrali sublato, i ius pubem aspexit? f Item sjrsc, tonsure 

qua Poll. Hesych. Suid. Eust. 

Kyraio, hortensis: ut, cuiaf praia, apud Diose. 

Kyrala, 4, cepea herba: de qua Diose. |. 3. c. 168. 

Kress, idem quod nyraios, hortensis. Nicand. in Ther. 

Kyze¢w, hortum colo, vel in horto colo aut excolo. Exp. et, in hor- 
to sero. Theophylactus in Epist. rig dvplvoug Jods "EpeOpal wyre'= 
every, in suis hortis colunt. 

Kyrever$as, dicuntur plante, apud Theophr. et Athen. I. 2. 

Kyrevris, hortensis, q. d. in horto satus vel cultus. 

Kyreia, 4, cultura horti. Plat. de Leg. 

Korky, a, 7%, hortulus. Thue. Item tlud tonsure genus, quod «a 

meg etiam voeatur. Luc. in Lexiph. 

Kyefun, itidem hortulus. Laért. 

Composita. 
"Acypuancieier, wv, Th, hortulus incultus, apud Strab. lib. 10. 


*"Exuyris at, hortensis aura. : 

Mavifanros, Ry hs libidinosa: cujus pubes seu pecten insanit, apud 
Aristoph. 

0derre, hortorum studiosus. Laért. 


KH'P, pis, sors, fatum. Soph. in Trach. AD alge wey rdryBic, dig revbéoo, 
Warde? xadeiobas, whe sip deer Plerunque in malam partem, 
fatum lethiferum, seu funestum : vel sors fanesta et adversa. Il. x. 
tméxeeye xipa kaniy phases Gardéron. Od. 1. ob8é xb tug Ocivarer nal 
rapes daiben IL. g. able tecke ghasen Coes tenee 
Qui non funestis liquerunt lumina fatis. swray? sas 
tum exponitur lethum, mors. IL. z. Té@vads' xijpa 8° dyad rire _ 








743 KH 







Od. p. redrouee dolores nal xipa pdraavov. Lind. y. nip’ &dcelor, lethum 
fagiens. Plut.de Am. Frat. p@oovg duarsstoi cai Gyhorvelag aloeysrra 


vorymata, wal xapag ain elatous polvev, GDA Kal whderur dheB plore. [tem 
metaphorice, pestis, apud Suid. E etiam, dira calamitas, 
noxa, apud Plat. |. 11. de Rep. r. de Caus. Plant. |. 5. 
c. 14. locis quoque suas x#pa tribuit, i. fatalia vitia, fatales egri- 
tudines et morbos. Pro morbo accipi a Soph. testatur ejus Scho- 
liastes in Philoct. wig yap dy mod dotp Kiker waar xypl epeeBaly 
pooan pel 5 © At ajp circumfl, vide in aca 

Kypiews, ov, d xad %, fatalis, noxius. H 

Kypeiau, fascie sepulchrales. Henych. Pro quo scribitur et sepia. 
Ioan. 11. Dicuntur xypeias etiam fascie lecti: apud Aristoph. in 
Avib. et Proverb. Solom. ce. 7. 

Kyzias, lumbrici lati. Erot. 

Kupalw, interimo, corrumpo, noceo. Hesych. Item neutraliter, fa- 
tali quodam jnteritu 2 raps misere pereo, Philo de Vita M. 1}. 3. 


§ Aliam significat. vide in Kéap, supra. 
Composita. 
"Assipuas, ov, ¢ xai q, immortalis, fato lethifero non obnoxius, morbi 


expers, sanus, non obnoxius «xpi. Simonides, Tapeay Euwurs 
obrig, of axjjies. Exponitur et illaesus, qui non est passus ullam 
xjpa. Od. @. Ll, w. Item non exitialis, non lethifer. Vide Ni- 
cand. Scholiasten. 

"Axipares, ov, 4 xad %, immortalis, incorruptus. Aristot. de Mundo, et 
Xen. Vide et comp. ab &ry. Item purus, sincerus: ut, dejparer 
fey. Il. #. Item integer, =e intemeratus. Xen. da¥pa- 
tog puhia tiapivesr. Sic aavpatar Adxes, apud Eurip. in Oreste. 

"Axypdewss, poet. idem quod davjperes : an, dxnpdous elves, apud Hom. 
yinum sincerum et non corruptum. 

Decomp. Uavaxjpatos, qui nulla ex parte fato obnoxius est, plane 
immortalis. 

"Eminpss, ov, 4 xaal 4, fato lethifero obnoxius, fatalibus morbis obno- 
xius. Interdum etiam caducus, fluxus. Aristot. de Mundo. Theo- 

rast. Hist. Pl. 1.6. c.7. [tem +3 éwieqpe, substantive, apud 
ut. Symp. 4. et in Axiocho. 

"Emucipws, more eorum qui fato lethifero et fatalibus morbis obno- 
xii sunt. Isoer. in Encomio Busir. et Philo de Mundo. 

"Emucjpuos, idem quod éxixyps. Luc. in Vita Auct. 

Tleduapiss, fatalis, noxius. Nicand. 


KHPO'S, «i, 4, cera. Od, p. — Kapsie dey rpoyty BEE gad Ter 
Barpifas, xepol eriPapies wiley. Luc. in Somn. taiz dx red xypet 
sasbsais, ludicris ex cera figmentis. Herodian. |. 4. «yd thacd- 
were clkiva, statuam ceream. De cere generibus et usu vide Diosc, 

1. 2. ¢. 105. et Plin. 1. at. Cc. 14. 

Keypsitrgs, ecg, ¢ xa 4, Cerosus, cerinus, ceram referens. 

Kygée, &, cera obduco seu circumlino. 

Kyjpepa, 73, tabula cerata in qua antiqui seribebant. Item cera- 
tura. Item unguentum fit subacta oleo cera, in pale- 
stris utebantur athlete. Plut. in |. An, Sen. Adm. Resp. 

Knpaparinis, eé, 4, ceromaticus, ceromate unctus. 

Kypapariotys, e, 4, qui ceromate aliquem ungit ad certamen pale- 
stricum. 

Kipwess, ews, %, Materia ex qua cera conficitur. Aristot. Hist. Anim. 
lib. 5. ~ 22. 

Kapwrts, ot, 4, ceratus, cera obductus: unde xyywr} Jobin, ceratum 
rosaceum, apud Diose. Ti xypwriy, cerotum: medicamenti genus, 
sic dictum, quod magna ex parte cera constet. 

Kijpures, ov, 6, Cereus: ut, xjpow wideua, apud Plat. in Thewt. Et 

- —xyplras qyuraixes, cereee muliercule, vel que ceris in fucando cor- 

pore utuntur, apud Philostr. Ep. 39. 

ny ov, é, cerites, gemma cere similis. Plin. 

—: ov, 74, cerinthum, Numeratur inter flores estivos, a Theo- 
- Pi. 1,6. ¢. 7. et putatur id esse quod cerinthen vocat 
Pin i 1. a1. c. a2. Utitur et Aristot. Hist. An. |. Q. €. 40, 

Kipi, ov, 78, favus, cerea cellula, sive domicilium in quo apes mel- 
lificant. Hesiod. in Theog. Athen. 1. 14. Aristot. L. 5. c. 22. Item 
favus, i. tumor in cute consistens, majoribus foramini- 
bus perrodens, ex quibus humor melli similis excernitur. Aétius 
1, 6, Diose. |. 2. c, 164. 

Kapidte, f, ow, favos contingo, favos construc. Purpure etiam et 
murices, que salivarium quendam lentorem emittunt, qui con- 
cresBens favi similitudinem representat, xyadter dicuntur 
Aristot. Hist. An. Ll. 5. c. 15. Exponitur etiam, cerifico vel 
fico, apud eundem Aristot, ibidem. 





La. acta rr 
Modeypa, %, favago purpurarum, apud Aristot. lentor cujusdam ce- 

re quem purpune yerno tempore congregate mutuo attritu sa- 

livant. Apud Athen. 1. 3. sates aaeabe: Pro eodem dicitur 

et wehienper, quod simpliciter favum exp. apud Theoer. Idyll. 21. 
Meéhucnpla, sanies =o crassior et glutinosior, subalbida, 

albo subsimilis ex malis ulceribus Sartne, whl uetel does tetlaalen 

leesi sunt. Cels. L. 5. c. 26. 


Moharygic, 











KH 744 
appellatur humorem melli similem membrana 

conclusum habens, Er que ex membrana sécta non aliter quam 

mel ¢ favis diffluit. Vide «yf, supra, et apud Aétium L. 3. Eas. 

Oc pamweries Kad medanpl Bars 


Thicedanpes, vocabulum est r3y pedrreupyir. Aristot, Hist.An. 1.9. c.40. 
Muperyrsdunpes, —— ) compositi medicamenti genus, apud Gal. 


viv Koerd rémws lib. 1. 
Tpertonsipis, Sear 


Exdnpéanpes, ov, 4 kad #, dura cera obductus: ut, oxinpian pes Bato, — 


Suid. libelli qui ob cere duritiem difficulter scripturam admit 
tunt, diu autem, que inscripta sunt, retinent. 


KHPY BIA, +4, proprie dicuntur folliculi fabarum qui decedunt 
dum coquuntur, seu, ut alii interpr. rejectamenta fabarum. Cra- 
tin. Bagiy Eyer tiv xpentiy dre xyx/Bi' oBier, Erotian. xqpfiee, 


apud Hippocr. expon. acerum et furfurumn, Atticam esse vocem 
annotuns, 


KH'PT SH, vxes, 4, —, (Rr A verbo neeer derivari tradit Eu- 
stath. unde ab Hom Il. 5. dici qrvra wfzof, forma quadam ety- 
mologie. ) Ut Lh. 8. Advis $ enpixeron es Lonaelsiaes xdhave Kngirrew 
eypopivbe napyxouberras "Ayauts. Miad. b, — dy 8 dpa wpr€ Xepal oni 
erp COyxe, curren at’ dxéhevrey "Apyelovs. Nen. Hell. 2. 2 rx yv- 
ory wipe pan’ Emcpeeres dy xararwmmyeduevs fheyer. Herodian. lib. 
ar 7 eabas im} jpuxs, vendi sub precone, subjici voci prieco- 

tem caduceator. Iliad. 4. Xen. Hell. 4. Exeubay mipexas, 
‘erehies Toby vexpots altetvres Galas. Idem lib. 4. freplay dove- 
rarsiudrors bio wipraas, Cmopéporas exwtds. Y Kaget, piscis, apud 
Aristot, Latine buccinum, seu (ut alii) murex. Plin. 1. 9. ¢. 36. 
© Kyjpef, avis queedam, quae et apoB. 

Kupexesey Vel xyptxeoy, ov, +8, caduceus. Scholiastes Thuc. 1. 1. anno- 
tat, xnpvxer fuisse lignum rectum, habens duos angues sibi invi- 
cem implicitos, et facies habentes sibi obversas. Vide plura apud 
eundem, item apud Suidam: nec non apud Polybium lib. 3. 
T Kypdwes, merces, que datur preconii nomine. "| Kydes, st- 
goum ceeleste. Procl. 

Knpuxeva, caduceatoris munus obeo. Poll. 

Knpewela, as, 9, vel xyptxevexs, munus caduceatoris. Herodot. lib. 7. 
Est item merces, qua dubatur preconibus venditionum seu au- 
ctionum nomine. 

Kypiecw, vel xxp’trw, predico, preconio pronuntio, promulgo. In- 
terdum absolute ponitur: ut Xen. Pad. 7, rods 88 wjpwas woz irrer 
trevor. Idem Pied. 4. eqpebdre ph aducely uxttia thy dyopas, prieco 
edicat ne quis, &c. Item prmeconio voco seu convoco, aut cito : 
cum accus. ut I]. B. Adrdeg t anptneres Aryupéyyaucs xédeve Kypiocay 

Kaapynousavrang * Anca weds, preconio vocare ad concionem. Sie 
apud Plut. in Apophth. ob 8 atric wérepay tig le é vanity sted Bommia- 
ow, §é anpleoen robe vixdvrag elves; © Kyprrev dicun non 

chpats, ned ii, qui 08 xypérreis jubent. Thuc. |. c ‘tc, dy ted 
FREED teha wapadstvas wal opis airebs "Abqrales, id est, preeco- 
nem pronuntiare jusserunt. Aliquando per preeconem edi- 
cere, seu preconis voce edicere. Xen. clehavee nagper tours doded- 
aay Kal perder, kai deuirts. Apud Philonem mipvyua xyp’rre: exp. 


per preconem ——. {f Item xypirze, preconis 
voci subjicio, , sub hasta vendo, auctionor. 


per preconem ve 
Plut. in Galba, tra Népuves fy ev ‘LAngig, — Sic xypirrar ie 
satppa, apud eundem. {| Ltem erre, loco, ¢ 
Poll. {j [tem metaphorice, vulgo, di . Herodian. lib. 1. Syp 
Del ve Faxav anpirrarres THy Tot Barring ‘wv. Et Matth. c. 10. waited 
tb ol daotere, xypitare dui tiv Gaudran, tanquam priecones promul- 
gate. Significat etiam invoco. Eurip.in Hecub. wjporee beats rat's 
7 edparltag tes 8 ted yaar, invoca deos superos, inferosque. 

Kyptecsuas, Su xygirronas, preconio pronuntior seu declaror, aut 
denuntior. Xen, Ped. 8. Item xygérreséas dicuntur ea quae pree- 
conis voce edicuntur. Interdum etiam «y’rrecfas dicuntur ea 
que per preconem venduntur. 

Kijpvyna, eros, tt, preeconium, id ipsum quod per preconem edici- 
tur et promulgatur, edictum preconis voce factum. Demosth. 
pro Corona, yfyperaszh wipers. Aristot, GEeon. 2. mipvymua dsly- 
cer dvadipar, voce preconis edixit ut referret. Accipitur etiam pro 
ipsa promulgandi actione. A’schin. contra Ctesip I py lopdahir 
dy rely aypywacs, queestum non exercere in on pre- 
miis, i. in perferendis promulg: ationibus. 

Composita: Ac primum ex namine wipvé. 


Grmecint, rate preco, caduceator, populi preco. A®schines de 


anh; vxes, ¢, preeco seu nuntius precursorius. 
Benin hal pines. In Novell. Const. 
"IepomigeE, sacer preco, prieco qui in sacris favere linguis jubet, aut 
aliud quippiam inter rem sacram edicit, Synes. 
Erparenipé, exercitus praco. Reg. 1. 3. c. 23. 
Vevtexypef, falsus preco. Sophoe, 
Composita ex xnpexeva. 
Araunpuxevonau, caduceatorem seu em pacem , aut 
de pace ago; Y aliae caduceatores seu legatos de fosands flere 
“Exianpoxedopas, idem. Thucyd. lib. 3. Demosthen. contra Leptin. 
Item passiva signif. apud Plut. in Themist. 
‘Exunpuxela, ipse actus mittendi caduceatores seu legatos de pace 
aut foedere. Demosth. in Orat. de Pace. 
*Eauy- 


745 KH 

. legatio, preconium. Eurip. 

Tipesnpxeouas, caduceatorem mitto ad, 

Composita ex xptoow. 

*Auipuxtes, ov, d xu §, per caduceatorem seu preconem non indictus : 
ut, deipoares stenes, apud Herodot. et Demosth. pro Ctesiph. 
Dicitur etiam, dagputas fa, implacabiles inimicitiw, apud Plut. 
Item prvconis voce seu preconio non celebratus. hin. in 
Ctesiph. 

*Aaygletas, citra caduceatorem, vel absque caduceo. Thue. 1. 1. 

*Axyancel, idem quod deqgveres, Thue. Lb 2. 

*AvaaypetTe, YOCY preconis renuntie, voce preconis promulgo et 
proclamo. Lucian. asaxqpérrowas vesixyasts. Item generulius, re- 
nuntio, denuntio, Nenoph, (de servo fugitive) aireg wapanaks 
ciera alt® soap ieces, ut, si recuperctur, premium ¢jus in- 
ventori denuntient, Item predico, laudum preconium tribuo. 
Syn. Ep. 122. 

*Avaxtes fis, ews, i, renunciatio sive pronunciatio qua voce preconis 
fit, promulgatio que per preconem fit, Specialiter autem quum 
de victore dicitur, est prominciatio qua ipse voce preconis victor 
renuntiatur, Poll, 

"Avaxipuxtes, YOce prieconis renuntiatus, designatus, apud Areo- 


PSs per praeconem vendo, proscribo, auctionor, et in au- 
ctione vendo, indico licitantibus. Aliquando cum solo accus. 
Lucian. xijgewss ole Be mphy divbpa davely y Sie dicitur 
dueanptrrew tz xatpda. Aliquando cum accus. simul et genit. pre- 
tium denotante: ut apud Luc. sézov tettey deenpitteas; quanti 
bune indicas? aut quanti hune vendis? {Item abdico: ut apud 
Lucian, uicas azcng’rrea, filios abdicare. Item ejicio, expello ali- 
unde: proprie tanquam a domo paterna. Apud Theodor. Hist. 
Eccles. 1. 3. exp. extermino, in exilium mitto, finibus expello. 
€ Item per preconem interdico. 

"Amcanp(rtoqas, proscribor, in auctione vendor, &e. Lucian. 8" §8s- 
day axixexnzvyaevec, duobus obolis venditus, vel addictus. Item 
abdicor, apud Lucian. Ltem per preconem interdicitur mihi. 
Xen. Hellen. 5. drcxonjpuera: pyftra patd ow orparedew OySaley 
és’ ‘OdueGisus. 

"Awuieé, venditio per preconem, proscriptio, venditio in au- 

ctione. Item abdicatio. Lucian. A Synesio usurpatur etiam pro 

excommunicatione. Item interdictum, prohibitio. 

‘ , abdicatus, qui propter delicta domo paterna ejectus 
fuit. Apud Synesium, daracnpintous tH exxdyoiag BéxecBas, excom- 
municatos ab ecclesia. 

Elexnp’tte, voce preconis evoco. Aristoph. in Acharn. “Exess; dda- 
Lay adres elannprreras, in concionem vocatur. 

"Exaypitte, voce preconis extermino, edicto per preconem publi- 
cato expello. schin. eexjpofar dx rig xddews, voce preconis 
ejecerunt ex urbe, per praeconem exilium ei denunciarunt. 

*Exxypoatec, Voce preconis exterminatus, preconis voce publice ex- 
pulsus et exactus. Metaphorice apud Dionys. dk«jpeetes +3 Seo- 
Dayig wails & Gddetpewioxvecs, a theologia ejicitur et condemna- 
tur. 

"Exuypirra, per preconem denuntio. Xenoph. Hell. 1. dwemjgté re, 
ts dy daddoxqtas dc Th wépay Biawhéay, Odvarey Tip Cyulay, capitis por- 
nam preconis voce denuntinvit ei qui in ulteriorem partem tra- 
jecisset. Frequens est, éxuyg’rrew ypiuard ti, apud Dem. pu- 
blico edicto nere pecuniam qui aliquem occiderit. Sic 
apud Herod. éxexjaEay érl Kiedathy dpy’pew, Corydali caput pe- 
cunia licitati sunt. { Item sufficio, substituo, Gregor. tt axis 
Tur hudy ahrov dxechobar tuiv dxloxoray. 

Opaxqpitte, per preconem presignifico. Item per preconen prius 
edico. Swepe accipitur pro xypirtw. Aristot. CEcon. 2. xzoenyzofer 
dnicbas tiv Burdiperw, Est etiam, per preconem prius iridico: 
ut, xpoxnplfas wdreusy, apud Poll. cui opp. axipentes wdheuse, 

Tipooxyptcow, promulgo, per preconem indico. Plut. 

Lepeypoce, unde Seyeipvyp2, commune prieconium, i. plurium 
comprobatio. Polyb. 

“Troxnp’z7w, silentium indico, audientiam facio. Item polliceor ali- 

i Poll, . 


quid 

KH“TOS, ess, +3, cetos, seu cetus: animal marinum inusitate et 
immanis magnitudinis. Odyss. pu. Aedpivds re, xivag te, xal cimere 
peier Tryes Kiros. Et Odyss, €. *H frs oot wal njros dmiroedy peyo 
bala "EE dads. Sic Athen. lib. 7. dicit, @ivrer ine ws atfa-~ 
vipever fieri xgres. — Apud Proclum est signum caeleste hoe no- 
mine, Meminit ejus Aratus secu tae quem Cic. pistricem 
vertit. / 

Karddns, 00;, 6 xai %, cetaceus, qui € Cetorum genere est: ut, xyrd- 
tee i875, apud Athen. lib. 7. pisces cetacel. Sic ra xqyrutq di- 
cuntur, qu@ cetacei generis sunt, qua cetorum genere continen- 
tur. Aristot. Histor. Anim. lib. 8, cap. 2. tix dvtzaw wal tiv &2- 
daw Kyrediy. 

Kyriies, et xyriiess, et wprenss, idem quod xqretgc. Diose. 1. 3. IyOves 
xqraw. Apud Hom. Od. a. éraipor aires, exp. peydro. Et Od. 2. 
Aaxeajnwe xytatecar, exp. weyadyy, vel etiam plurima cete nu- 
trientem. 

Kyrjn, j, navigium ceti instar magnum. 

Kyrqya, Athen. lib. 3. tradit, 73 dmerdpeysy a quibusdam vocari. 

Kyrefa, videtur significare capturam cetorum, apud Athen. 1. 7. 


KI 746 


Composita. 
Babvxstys wdvros, apud Luc. dicitur, vet quod in profundis suis re- 
cessibus cetos habeat: vel quod habeat cete ingentia. 
Meyarirys. eos, J xat #, magna seu ingentia habens cete. Item ceti 
instar magnus, cetos magnitudine equans. Il. 4. et @. 
Hedoxiras, cetis abundans. Nili epith. apud Theocr. Idyll. 17. 
KHOH'N, jos, é, fucus: quartum apum genus, peyiOe wiv peyerror 
wérrer, Gnevtper be Kal rwfpix, ut tradit Arist. Hist. An. lib. 5-cap,22. 
Hesiodus in Erg. 3; xev depyis Zbq xydriveccre xoBotpug einedos opty. 


Et Xen. Pied. 2. domep xnepives Bardon polver Cnpactiv rods xomwveds. 
Kedrjoum, Fucus parvulus: seu foetus fuci. Aristot. Hist. An. 1. 8. 





KIBAHAOS, ov, é «ai 4, cui scoria admixta est, seu a scoria non 
bene purgatus. Proprie de metallis divitur, in quibus spurcitia 
illa, que coctione excerni solet, remansit. ‘I ~ Xpueed xf how 
Kal dypljw aoyerss &r. Generalius etiam de iis dicitar que e ta- 
libus metallis fiunt: ut, «(2% xuscue, pro adulterino aut sube- 
rato. Item metaph. non sincerus, fucatus, adulterinus, Unde 
apud Theog. Kipejasu & dvtpts yriivas yaderdrep eddty. Gr Ari- 
stoph. Schol. et Suidas vpicnara xc(Zqda dicta scribunt woh ri ied 
Xlow bebydjjrOas, 1. BeSrdepbar. Athenienses enim in bello contra 
Chios eorum numismatis impressisse literam y, qua nota cogno- 
sci possent ac rejici. Suidas addit, xiBiqre dict quasi 15 Kete 27- 
doy, ut quod habet quidem aliquam dripdveay dg aeveie, sed est 
pox Syoir 1H tpéey. T Ki®qhe vocari etiam scoriam, tradit Pollux. 
In qua signif. apd Hesych. et Etym. seribitur xsBayai:, 

K. finda, 4, Vitium, quo metallum aliquod laborat, quum probe de- 
feecutum non est. Item pro ipsa scoria et metallorum fiece, ut 
tradunt Schol. Aristoph. et Suid. [tem improbitas, pravitas, 
Aristoph, in Avib. Totdgy 9° ddeThes tot Blov ni Bondar. 

» f. evew, scoriam admisceo, adultero. Aristot. Eth. 9. c. 3. 
riig th Wuucua ePeyrevoves. Sic apud Aristoph. in Ran. [tem me- 
taph. adultero, corrumpo, depravo. Plat. de Leg. lib. 11. sa; 
yap, 6 xar’ dyspdy mi Sdqhatar ts, Yelderas nal award. 

KiSdirerac, 73, Cui scorin admista est, seu quod adulteratum est. 
Item adulteratio. Plato ibidem. 

K.ftnrcia, 4, scotia admistio, adulteratio que fit scoria admistione : 
proprie de metallis. Item metaph. quevis adulteratio, corru- 

tela, et depravatio. Plat. de Leg. |. 11. 

Ka palleo, dygete. Hesych. et Suid. Putatur ducta esse me- 
taphora vel ab auri minime probi, vel a luti colore. Aristot. 
Probl. 2. 

*AxlSinhes, ov, ¢ xal 4, (comp.) cui scoria nulla admista est. Plat. 
lib. 11. de Leg. Item metaphorice, sincerus, purus, nullis dolis 
adulteratus. Herodot. in Calliope. 

‘AxiS@qjwe, sine scoria. Item sincere, pure, ita ut nullis dolis adul- 
teratum sit. Isocr. ad Demon. 

"AxsBBqrevtes, Cul scoria adinista non fuit, non adulteratus, incor- 
ruptus: idem quod axiBiqiss. 


KI'BIEI¥, pera, sacculus. Callim. éxbjoe wavre duh xfSiors. Et 
Hesiod, in Asp. Apapi 8€ yur niSios Oe (Gaima Disbas) *"Apyupty. 
fr Etym. dictum vult raza +) xetr@as dxet rhy Blow: vel etiam 
@ xiew, quasi Thy eis +b Kissy Kad idvas Cdouy eysveay, i, tpoquiy. Sunt 
qui per v scribant, «/Svons. 


KIBQPION, ov, +3, ciborium: fructus fabe Augyptie. Diose. |. 2. 
c, 128, et Athen. |. tertii initio. {Est etiam poculi species, ut 
testatur Athen. ibidem. 











KIBOTO'S, oi, 4, arca, cista, capsa, Athen, lib. 3. (de citria ma- 
lo) Se tr wéya weipepiuoy deweriBevro dy rats xiBwrsig peta tiy iuatiwy, 
Diosc. |. 3. c. 26. de absinthio, d:we7 8 nat weperarriuescy els res 
xiBerels ESsora typelv ta incre. Sie autor Epist. ad Hebreos 
cap. 9. dicit, ri» xSwriy THs babyays, arcam foederis, 

KiSériv, ov, 72, arcula, capsula, scriniolum. Plut. in Alexand. Uti- 

BE i <a 

KITKAOS, oy, é, cinclus: avis que continuo motu pennas quas 
in cauda habet, quassat, teste Galeno. Eadem que ceservyis, 
secundum nonnullos. Lat. motacilla. 

Kryxaitw, imitor rir xéyxdov, in modum tei xéyxdov Moveor et agitor. 
Item active, agito, concutio, motito. Hesych. Metaphorice 
Theognis xryxAlfew dyadiy Biv dixit, i. felicem vite statum, cre- 
bris quasi motibus adhibitis, in pejorem mutare et invertere. 

KeyxA!Seobar, motu succuti, orebro motu agitari. Apud Theoerit, 
vero de pathico cinwdo, tremulum crissare, seu cevere, Idyll. 5. 
Vide Schol. 

Kiyxdeopis et xbyxducss, exp. apud Hippocr. crebra et levis agitatio, 
succussio, succussus. 

Miaxvyxdl Sw, (comp.) idem quod xrynditw, Hesych. et Etym. 


KI'OAPIS, Hesychio autore est pileus regius: quem et tidpay, 
nonnulli vero xiragi per + ant: vel erpépuw, (quale sacer- 
dotes gestant, ex myrrha et labyzo:) wel wepucpedssey wlhwer, wepi- 
Beux Kearie eixécyucy. Plut. in Pomp. dicit, Mithridatis +3y xéra- 
pe fuisse Gavmarris ¢pyaclas, Et in Artox. Dario datum fuisse 
Thy xahoundrgy ira o:63y épeax. Apud Curtium (ut apud Poll. 
quoque) per 8. lib. 3. Cidarim (inquit) Perse capitis vocabant in- 
signe ; hoc caerulea fascia albo distincta circuibat. { Apud Athen. 
L. 14. 4 wpe "Apxeion xiBagss, de saltationis quodam genere. 

5 5 : "Awana - 


747 KI 
"Awsasbapte, cidari denudo. Levit. c. 16. 


KIAA’OH, 4, 5, vulpes. Hesych. 

Kftade, idem. Item adject. dolosus, subdolus, fraudulentus, astu- 
tus. ee - 

Kibdepues, idem q «Raeg, astutus. Hesych, 

Kibadevs, malitiose et vafre ago, more vulpino. Hesych. Idem tra- 
dit, hoc verbum exponi etiam ér6/s, derivatum dei rir Kitty. 


KI@APA, as, %, cithara: instrumentum musicum ex genere eorum 
uz nervis intenduntur: quod Hieronymus seribit effici in mo- 
rae 4 liter, cum chordis viginti quatuor, et per digitos variis 
vocibus tinnulisque ictibus in diversis modis concitari. Plato 
Polit. 3. dpa Bq eos Fy B dys, wad xidpa debwerar. Luc. rity abdiog 
74 Grou xpeoghiyrer. J Item superior pars thoracis usque ad ju- 
gulum. In qua signif. dici et «ape a Doriensibus, annotat Erot. 
{ Dicta autem esse putatur «Oda, quasi 4 xosiea sive nevOuca 
fperas, ut ex antiquis tradit Eust, 

Kibape;, sas, 4, Cithara, idem quod xiddpa. Od. a, Kapok 8 dy xyepciv 
ribapy wepixarréie Oixe Pyuly. Et pro cithare cantu. Od. 6, Ald 
tsi Bais re qpidy xilBapils re yopof re. Item ars sive scientia cithara 
canendi. Il. ». érésy xiPapy cal dor. 

Kibapite, £. few, cithara cano, cithara ludo. Hom. Hym. in Mere. 
Meéheres, xal xiBedgite. Aristot. Pol. 8. 00 yap 4 Zeig adtig niBaplZer rely 
womtaig. Sic apud Plut. in Lyc. et alibi. Item simpliciter, cano, 
sive sono. I]. . — dig dotpuayys Aepein “Tpepter «ibdpter. Xenoph, 
in Symp. pig viv addy deiBdpitey § mais nal fore. 

cithara mihi canitur, cithara canentes audio: unde ri 
xibaptéuerey, quod cithara canitur, apud Plut. de Musica. 

Kibdpopa, ri, cithare sonus, vel sonus cithare pulsata. Plat. in 


Protag. 

Kibapiopcs, od, 6, idem. Callim. 

Kibidgeoss, ews, #, citharee pulsatio, cithare cantus. Plutarch. Symp. 8. 
Athen, 1. 8. et 14. 

Kubaperisc, oi, &, citharista, qui cithara canit. Hesiod. in Theogon. 
Aristot. de Poét. 

Kibapertixic, o@, 4, ad citharistam pertinens. Item peritns citharam 
pulsandi. Plat. de Leg. Et x@apone, sub. régx, ars cithari- 
starum, scientia seu ars pulsandi citharam, 

Kidapictpia, %, citharistria. Athen. 

Kibaporris, vo, 4, scientia pulsandi citharam, ars canendicithara. I, B. 

Kidapisripess, w, 4, unde xBaperiges atdel, tibie quibus cithare ac- 
cinebatur. Athen. |. 4. et 14. 

Ki6ipeco, ov, 7d, parva cithara. Athen. 

Kibape;, ov, 4, citharus: piscis nomen, a fidiculam Gaza appel- 
lat. Aristot. de Hist. An. et Athen. lib. 7, Etymol. dictum ideo 
& xfdpa putat, quod ejus ossicula cithane fidibus similia sint. 

Composite. ; 

"Eyxibapl{e, q. d. citharam pulso in, idem quod «Bag/fw. Homer. 
Hymno in Mercur. "Hg; yeyods wdew Yuan eyxibdpter. Sic et 
apud eundem Hymno in Apollinem. 

Socxbanerys, citharistarum amans. Item qui cithara ludere amat, 

VidroxBaprtixd, 4, (sc. rhon,) nudus cithare cantus, nuda citharam 
pulsandi ratio. Athen. lib. 14. 


KIKI, ews, 73, cici: arbor, que alio nomine xpbras dicitur, et. ofra- 
per diypicr, et oloeds xixpav, teste Diose. |. 4. c. 164. 

Rieu Eraser, oleum quod ex fructu ejus exprimitur: de cujus usu 
vide Gal. Simpl. Med. 1. 7, et Plin. 1. 23. c. 4. 


—$—$—$—— 

KIRINNOS, ow, 4, cincinnus, cirrus, crinis intortus crispatusque. 

Epig. lib. 7. Na} pr thy edehtxopar Tipsts prrépeta xixever, Ari- 

pet apud Suid. 2; dye rouite raduly yipag eloae xpeirrey 9 wedday 
cixhoaus, veaniy oyiua Kal epyepextias. Pollux quoque lib. 2. seri- 
bit, Aristoph. et Eupolin rei¢ Beerpiyevs vocare xixives. Theoc. 
Idyll. 4. tate’ Bsa Aexric, Xb ptorak widic elreg Zp, adadler Bi xi- 
Kevyes, lidique capilli. 

KIKKABAT~, vox noctuarum, ut-scribit Scho]. Arist. in Avibus. 

Kixxa Ph, #, noctua: a voce xixxaSad, teste eodem Schol. 

Ruxypis, idem quod xiaxaQe, Callim. xepr’ dyaSh xsxvpls. 

Kuxvpdorew, ceecutire. Suid. Ab Hesych, exp. wgre videre, acie ocu- 
lorum esse debili et hebete, 


KIKTS, ws, 4, vis, vires, robur. Od. a. "Ada od yap ol &x* Fe ts ye 
Bog, odd tu xlavg.  Etymol. derivat mapa 73 xl 7 tropetopas, Quo- 
niam robur a ex motu. 

—_ eat viribus polleo, item accelero, propero, festino, apud 

uid. 


F . _ Composita. . 

Anixvs, Cui nulla est xievg, infirmus, debilis, imbecillis. Od, 1. 

KI'AIE, sos, 6 xal , nomen ¢4vx¥, significans hominem e Cilicia 
oriundum, Kiduk theOpes, pro Kidlecss, i. , Cilicium exitium, 
i, crudele et immane. Cilices enim crudelissimi homines fuisse 
perhibentur. . 

Kdusva, 4, que est ex Cilicia, Nie. in Alexiph. 

Kudixesos, inens ad Cilices. KsAtcios SheBpeg, vide in Kiné, 

Kudixesss Pt Hesychio teste dicuntur ef jumape) xa} peydda. Vide 
et Athen. lib. 3. Kidicess tpdyo, hirti et hispidi seu villosi, quo- 
niam tales in Cilicia provenire dicuntur: hine «ea vocantur 
quecunque ex pilis confecta constant, teste Hesych. et Suid. 





KIAAOY, oe, é, 


KI 748 


KidunlSer, sive KiualCerGes, Pro xaxmpPever$a:, sen xakerflCerfas, o- 


vypever$as. Hesych. Suid. Bust. 


KuXiairuty, Theopompus historicus vocat cedem ex temulentia, 


teste Suida, 


*Byiduclfew, sive dyxiducl Gerba, et dyniduxeter bas, exp. waxonbeverPas. 





KIAATBANTES, ligna tribus suffulta cruribus, quibus clypeos 


imponebunt, qui belli laboribus defessi interquiescere volebant, 
ut tradit Schol. Aristoph. et Suid. Aristoph. in Acharn. reds «A= 
MBarras cle zai rie dowlbey. Apud Athenwum lib. 3. dai nshIu Sate 
Tey Kaveckevagre, exp. super tripodes excitata erat. Apud Hesych. 
vero reperitur «é ivrig, Tpaxeliy Odoiz wal twebduata, tprrnedere 
tpémeZas. Apud Poll, et «10268axr¢; inter partes currus : idem quod 
bromvpirice, 1. al id rade avievas whos 5b 5be Eos rot tho, 

ud Dores, asinus, teste Hesych. et Poll. 

Kidueg, asininus, fuscus: ut, «02s xeiua. Poll, L 7. 

Kiddaxrip, agaso: cap +h dye tie i2dMe, Hesych. 


KIMBE'PINON, vestimenti genus est, denominatum a loco: Suid. 
ex Aristoph. KiySépver erivromas: Hesychins habet «aSepucie, qui 
dicit esse ystuviexs elle; eekvre?ats, quod appellatur crarés. Apud 
Poll. vero scriptum ximPapendy, qui esse dicit Sapary yutertoner, 
tuniculam pellucidam, Apud Aristoph. in Lysistr. xxSépur’ ép60 
ordtua, vel ciSenad. 

KI'MBHE, seu «u%€, animaleulum e vesparum vel apum genere. 
4 Item sordidus, nimis tenaciter restrictus et parcus. Aristot. 
Magn. Moral. |. f.¢. 21. fers Bi wal rH; Aveo Bepestyres city whale clex, 
KiuSinds tes Kadotuer wal aleypoxesbels, nat xummomplortas, wal puxpors 
ys. Idem Ethic. ad Nicom. lib. 4. c. 1. of udy yap ey rate raadrous 
wparwmyeplass, slev spebural, yriryzes, wiuies, webvres 2H tires helms. 
1 Bust. xfu2icas dici vult tabs fewapeds, dad rol wiPBtrww xproior. 

KiuSia, Hesych. rgmxia, vespul, vesparumve foetus recens adhue 
a partu. Item sordes, nimis tenax et restricta parsimonia. 

Composita. 

KuwseniuSif, presparcus et astrictus, ut qui etiam in apponendo cu- 
mino sit justo tenacior. 

AyuxiuAf, qui ad famem usque parcus est seu sordidus, vel quem 
sordes ad tolerandam famem impellunt, seu ad suum defraudan- 
dum genium, Eustath, vult idem esse cum «éupié. 





KIMOQA YA vi cimolia terra: terre genus quod in Cimolo insula 
effodiebatur: ea autem erat vel candida, vel ad purpureum de- 
clinans. Diose. |. 5. ¢. 176. 


KINA'BPA, as, 4, proprie } riz ei» Spaei;, canum cibus, (4 Kuse- 
Bop wig clea.) Alias fortor quem caprarum ale reddunt. Suid. et 
Hesych. Item generaliter, quivis feetor. Lucian. in Dialogo Cha- 
rontis et Mercuri, drOpamnirepes viv dvcwldryras dtBdwercs altel the 
«vd Spay. Apud Pollucem |. 2. reperitur etiam «azz. 

Koafpde et xoarede, oleo, fieteo: et quidem proprie, hircum oleo, 
seu ex alis foetorem emitto: apud Aristoph, in Pluto, abysy re 
Kua Bedvraw. 

KudSpeuue, purgamentum feetens, Hesych. 


KI'NAAOS, (neutro gen.) apud Siculos appellatur vulpes, ut seri- 
bit Schol, Theocr. Kir Map& +3 xweieGas doauta's, vel, ut alii, ape 
7) xwely 73 altciv. €| Item metaph. pro homine vafro et versuto, 
vulpina vafritie predito. Aristoph. in Nub. xpérads, xlvabes, zp- 
wy. Demosth. pro Cor, reiro 3% wad drive xivakes taxOpdmiy dot, 
atbiv dE dois dite wewormads. Et rursum, fs od tira; pay, © xivabes, 
Kohaneiay ragpxoralbess, TeOvedraw 3 ocx alorgivy xaryyopay. Itidem 
Sophocleus Ajax Ulyssem vocat éxfrprw «ivabos. Dicitur etiam 
mase. gen, é xivabes. Theor, Idyll. 5. Kalmus, & xivad’, ob rade 
fooeras €& foow quar. 

Kodiiay, vulpecula. Suid. 


KINAAAOT, ol, clavi: item paxilli: apud Poll, lib. 9. 
Kotaducuis, lusus qui fit paxillis. 


SE I ee 

KI'NATNOS, w, 4, periculum, discrimen. Demosth. xietevw qépes 
aH ihe. Herod. |. 3. dpi és tor fuer xordive, quam magnum in 
discrimen venerat. Isocr. in Areopag. ef; eheleroug xo2ivos «abl 
erauer. Idem in Epist. ad Philip. =siAdy Kobirur imazytrtey tals 
poarylus, quum multa monarchias circurnstent pericula, seu eis 
impendeant. Apud Xen, Pwd. 1. zara Bi nidivey Pes ixobterOas, 
suscipere seu adire periaylum. Pre eodem dicitur et, Jérey cfr 
bum, apud Eurip. et xiivve XaufSdvex, apud Demosth, item eser- 
oOas xivéevev, apud Isoer. et Plut. Apud Xen. Pied. 1. xitrow dxe- 
veives, periculum sustinere, Apud Thuc. 1. 2, Zev 88 etduylag ed- 
Beye réoym mphs tobg Keti’vens loyz'es, resistere periculis potest. A 
Tsocr. in Panegyr. Tots sapere Kirde'vous Liadneyciv, & were pericu- 
lum. Pro quo apud Demosth. xid:ow efierdra. Apud Isoer. in 
Areopag. 6ajjciv de wéjjw tity xavtdvaw trraz, extra omne discrimen 
et periculum constitutos. Apud Plutarch. in Galba, xi2ioe ex 
Keahis Urxclusroy 1% adroxpdron, imperatoris capiti imminere pe- 
riculum, Dicitur etiam, «bd ders, pop: vel cum infinitivo, «&- 
Bevo, Telit oun Pivar, periculum est ne: apud Isocr. Xen. &e. 
SG Etymolog. derivat a xweiv 14s b8rres. 


Kusterddms, e0s, 3 weed 4, periculosus. Herodian. lib. 4. 
Kobuede, periclitor, in periculo versor, in periculum adducor: 


inter- 


749 KI 


interdum periculum adeo, pericula suscipio. Aristot. Eth. 4. e- 
yarentbuves 82, wal Fray xudvet’y, dcpeidte tod Slow. Exponitur etiam 
dimico: ut apud Xenoph. de Arte Eq. é¢? fevew evbiveder. Ple- 
runque construitur et cum dat. ut, «ptevedsyre; 1H edhe, apd He- 
rodot. et xoturele rely depfaduel;, apud Theophr. periclitatur ocu- 
lis. Et cum accus. apud Greg. co®weler thy dx’ aired bideracis, 
perielitans seditione contracta sua culpa. Nonmunquam cum 
ae age ut, xobuedes weg) red Alou, apud Aristoph. Sic et apud 
uc. Isocr. et alios. Apud Dem, xetweds taf; ect, adeo pericu- 
lum pro te. Apud Xenoph. cird-sede:» 73; robs teenies, dimicare. 
Sic apud Lys. rére wphy MaxeBdvacs arty ri¢ Vilas ydsces wavPivetisrrars. 
Seepe cum infinit. ut, cote’ zazappec, Xenoph. periculum 
mihi est ne mente aliener. Sic Aischin. tkotuvedrape axortebas, 
periclitati sumus de vita. Sic et apnd Thue. et Plut. Absolute 
positum interdum signif. periclitor capite, reus sum: ut sepe 
apud Phitarch. {Item videor: in qua signif. construitur ¢um 
infinit. Plato in Epist. cwtwede dyes In, Ke. Idem de Rep. 
lib. 1. Kal xodvreters tap’ ‘Optpon menabyxdvas adti, videris didicisse. 
Aliis etiam modis exponitur: ut apud Plat. in Hippia Minore, vir 
2) 3 ‘lewis nto’ pavOdves & Ayers, jam ferme, o Hippia, quod 
in periculum adducor: idem quod xetweds. Dem. 3 
dy a ceBvederas TH edAe1, in periculum adducuntur. Thuc. 
lib. 2. nal pm dy bl dvbph wodday dperds xokveder$as. Dicitur etiam 
kobereter bax quod cum periculo probatur aut suscipitur: Thue. 
Kotiveupa, 73, q. d. periclitamentum, facinus andax, et quod aliquis 
periclitando est. Lucian. Item itatio. Plat. 
Kukoevris, of, 4, periclitator, qui periclitari solet aut amat. ‘Fhuc. 
lib 


se 
Koterertixds, qui facile se offert periculo. Aristot. 
Composita. Ac primum éx nomine nédures. 

“Anbtwos, ov, é xal 4, Yacuus a periculis, extra omne periculum et 
discrimen constitutus: ut, dxieues Biles, apud Eurip. in Iphig. 
Apud Gal. dxisduseg aupetix, febris que periculosa non est. Apud 

en. Pad. 4. reds ddsoug dy dxvitvy xabieraes, in tuto collocant 
et periculis eximunt. 

"Axotious et dxwtol, citra periculum, sine discrimine. Plutarch. in 

~ Demosth. et Dem. Olynth. 1. 

"EGehoxivdeves, qui sua sponte se periculis objicit, nulla necessitate 
postulante : ideoque temerarius, audax. Poll. 

"Exuxiotovs, cum periculo conjunctus, periculosus. Xenoph. Dem. 
Herodian, Thuc. 

"Exuxvidews, periculose, cum periculo, non sine periculo, Thucyd. 
lib. 3. 

“teadibont qui est in pari discrimine, aut qui pari discrimini se ex- 

nit. . 

SE duadton, dicitur tartarus, quod periculosus et infestus sit cane 
seu monstro illo, quod Cerberus dicitur. Hesych. 

Meyadextvtero;, qui magna pericula adit, qui magnis se periculis ob- 
jicit. Aristot. Eth. 4. c. 3. 
ixperitvees, quiin parvis periclitatur, qui parva pericula suscipit. 
Aristot. ibidem. 

Thv«vexirteo0s, qui frequenter periclitatur, qui crebris se periculis ob- 
jicit, qui frequenter et spe pericula suscipit. Aristot. 

~ *Palexiteoss, qui se in pericula preecipitat: seu ad audendum pro- 
jectus. Xen. Apomn. 1. ; 

“Poloxistérws, more eorum qui se in pericula precipitant, projecta 
quadam audacia, 

“Palaxwtide, &, in pericula me precipito, projecta audacia me peri- 
culis objicio et offero, Hippoc. Ep. 11. ad Demag. 

Srentdveec, qui periclitari amat, periculi adeundi cupidus: accipi- 
turque in m, aliquando etiam in bonam partem, Aristot. 
Dem. Plut. Xen. 

S2ccw%drws, More eorum qui periclitari amant, more corum qui 
OE ae cupidi sunt et prompti ad ea suscipienda. Xenoph. 


fell. 6. 
Composita ex xxtwetw. 
*Avaxoderee, periclitor, periculum adeo vel subeo, in discrimen me 
jicio. Apud Herodot. dvaxetue’y cumPdrder, pugnandi peri- 
culum adeo: dvaxwtwe's vavpayiy, in discrimen pugne navalis 


venio. 

*Atecwelw, periculum facio, periclitor. Xen. Apomn. 4. reipdevpas 
yap by iuiv deoxmtiveder wavddve. Item periculum adeo, aleam 
subeo, fortunam adeo. Dicitur autem dromuburedew resi tives, 
cum genit. rei: et drauhoedey epics toa, cum accus. persone, i. 
adversus aliquem certamen inire periculosum et ales plenum. 
Thuc. |. 7. { [tem periculo secedo. Philostr. 

*Arxotwveteyas, in discrimen venio: ul, dxoxetuederras Hyuiy ta ypt- 
vara, apud Thue. eo 

Asaxutwrede, periculum adeo, aleam subeo: aleam certaminis subeo, 
Thue. lib. 1. aphs dv piep dAhpag vests Apapuatoras ny Qaxwduvedrecs, 
Sic et apud Isocr. in Panegyr. Dicitur etiam tuanwbvreverOas, res 
qu in periculum adducitur, apud Demosth. Apud Isocr. in 

uSir. Cimmrtuverduera pdpeaxe, Quidam exp. que cum vita peri- 
culo adhibentur. 

*Ryxodvweds, periclitor in: in Anth. 

*"Exucwtsevouas, in periculo versor, in periculum adductus sum, 
apud Dem. in Orat. pis oj. Item ex periculo petor. 


KI 


Tagaxidives, periculosus. Strabo. 

Thapanwtiews, periculose, cum periculo, razaxe3oevtiads. Strabo. 

Tlapaxedure’w, temere periclitor, aucacius periclitor. Cum infinit. 
— Plut. in lib. de Socr. Dam. Ponitur et sine inf. ut apud 

uc. 1. 4. Erdal te sapanwluvetores, xa) udduora of eres. Sic et 
Aristoph. in Vesp. Et cum —— es: ut, tapaxwluvetoas dg 
‘laviax. Thuc. Accipitur et in bonam partem pro, andacter peri- 
culum adeo: ut apud Plat. Ep. 7. way 82 napexutdveure waBeiv xply 
dvorluy abrsig yoricbas xowwrs, quidam exp. periculum quidvis pa- 
tiendi incredibili quadam audacia adiit. ‘ali interp. in animum 
induxit suum vel extrema quevis potius pati quam nefariorum 
facinorum esse particeps. 

Napaxwtwvetec$as, dicitur quod periculose suscipitur, quod periculo- 
sum est tractatu, apud Plut. Luc. Dem, et Greg. 

Hapaxitévevess, periclitatio temeraria. Thue. 

Tlapaxiwdevertiaiis, Cum temeraria quadam periclitatione, temerarie 
idee psc nimia cum audacia periculum adeundo. Apud 

ion. Longin. cl BF wapaxwbirertixérepsy Ear, audacius quam 
ut periculo careat, videlicet reprehensionis, . 

Nizexw%ve’y, periclitor pro, periculum adeo pro: periculis me obji- 
cio pro aliquo. Exponitur etiam, propugno periclitando: aut 
etiam propugno. Herodian. lib. §. cai xpaxo%uvedearra tudy, pe- 
riclitatum pro vobis, seu vestri causa, Sic a Gregor. dicuntur 
Martyres xpeautesetoarres tH dhnfelac, periculis se objecisse tuen- 
dw et asserend veritatis gratia. Et sine genit. apud Thucydid. 
lib. 1. qhauty yhe MazsaBiol re tro xpoxwbuvetcas 12 Sap Sd2x. Apud 
Platarch, in Themist. wpexwhevedew twip ris exelvww CheBepiac, pro 
simplici xouvedew ponitur. , 

Yvyxwtieedv, q. d. compericlitor, pro, una periclitor, una periculum 
adeo: cutn dat. ut, cvyxwiere’y ow. Aristot. Rhet. Lr. 


750 


KINEO, 3, F. gow, moveo: ut, 13 abr) cect», quod s¢ ipsum movet, 
apud Plutarch. Sic nei xavra X80, apud eumdem in Philebo, 
et in Symp. Et +4 dxiqre xwveiy, non movenda movere, apud 
eundem de Leg. fib. 8, Interdum xiv est loco movere, Thucyd. 
lib. 1. 13 erpdreyua xweiy. Apud enndem et apud Herodian. lib. 7. 
toda xoeiy, anim armis admovere, arma sumere. Dicitur et 
«wey (sine adjectione) pro, castra movere, egredi cum exercitu : 
apud Polyb. Interdum exp. agito, aut quutio, aut cieo, aut etiam 
pello: ut Tlind. 8, "Os % tre xunjon Yeqrepas a8 dojiew €2Gdy, quum 
Favonius agitarit segetem seu agitat. Apud Homer. nweir xagy, 
exponit. quatere. Apud Dioscor. co«iv xatayija exp. ciere meti- 
ses. Sic xwciy Tyr xadlay, ciere alvum, aut etiam, movere alyum, 
Interdam et pro subagitare, sea subigere, obscorna significa- 
tione: ut apud Aristoph. in Nub. éxive: aed; thy dutunzplay 
aber. FY Item xvod, metaph. moveo, commoveo, permoveg, 
Demosth. in Mid. ratra xo, tatra ebleryow dvbpdeog alti, 
hee permovent homines. Apud Plut. in |. de Defectu Orac. éué 
of Kenivgne (3 Adqos.) 4004 nal evyxéaxe, non solum commovit, 
verum etiam conturbavit. © [tem muto: aut etiam, muto quite 
€ majoribus tradita sunt, abrogo. Isocr. ad Nicocl. sav <z0¢ra- 
qymarew Kal tiv dxirybeoudrer nie cal peraribe te wy xadS; xabe- 
ocTeta. e 

Kode, etuar, moveor, &c. Koeiefa: dicuntur etiam semina quam 
producendi tempore a ad germinafdum incitantur. 
Theophr, de Caus. PL. I. 1. ¢. 7. 

Kétaf, agilis, qui facile se huc illue movere et flectere novit. Me- 
sych. ; 
kena: 7b, Motus, videlicet aliquid movetur. Aristot. de Mun- 
do, et sepe — Plutarch, Item motus, perturbatio. Pédfyb. 

1. 5. Plut. in Fab. a a 

KumGuis, ob, 4, idem. 

Kirnos;, evs, $, Motus, motio, commotio: tam in passiva quam in . 
activa significatione. Luc. Aristot. Plut. Dicitur et de tumultu 
reip. aut plebis, sive exercitus, ut et xfmua, apud Thue. lib. 3. 
et spe apud Herodian. 

Kisyrhs, F205, 4, motor. Homer. Hymno in Neptun. Pass xunpripa 
kai drpeydros Oadkdooys. 

Kirqripuy, ov, 78, quo movere aliquid possumus : incitamentum. Pro 
eo per syncopen dicitur xirrzr, apud Poll. qui dicit esse bacu- 
lum, quo tinctores pannum inter tingendum agitant ct versant, 
ut melas intingatur. 

Koyryc, of, 8, motor, qui movet. : 

Koyzinds, of, 4, movendi vi preditus, cui movendi facultas inest, 
Diosc, Item qui motibus excitandis studet: turbulentus, sedi- 
tiosus. Polyb. 2. et 3. Item pass. mobilis: ut apud Plut. de 
Primo Frig. 

Kogris, ot, 4, qui movetur, mobilis. Aristot. Eth. 5. c. 7. 

Kuryrése, movendus. Aristot. in Polit. 

Kurprivta, %, Poll. ludum esse dicit quo sesé osculabantur. 

Kiya, idem quod xsvéw. 

Kingas, moveor. Il. 8. et x. 

Kuvere, idem quod «inpar. Eust. 

Kinyua, ti, simulacrum adttium, inquit Enustath. Legitar apud 
ZEschyl. 

RivadiGer, quidam exp. xiv, movere. Ttem partpitar. . 

KirdBicpa, motus: vel motus et strepitus qui a pluribus unum in 
agmen congregatis cietur. Aéschyl. in Prometh. cod@icpa xriw 


wihcs olwvity. 
Compo- 


KI 
Composita. Ac primum cum prepositi 


*Avaxite, &, commoveo, impello. Item suscito, excito. Item exci- 
to, i. enasci facio, apud Dionys. Areop. 

"Avaxirness, commotio. Item suscitatio. 

Decomp. Oavaxnts, Z, ante commoveo seu impello. Plutarch. de 
Primo Frig. et Aristot. Rhet. 3. 

"Aytuurds, &, contra moveo, ex adverso moveo, moveo contra quem- 
pia. 

"Avtixinons, MOCUS CONtrarius, resistentia. Merc. Trism. 

"Amin, #, AMOVEO, TeEMOVEO. "Axoxwedueree Epes, in Pand, terminus 
amotus, vel qui amovetur. Dicitur et de navigiis qua appellun- 
tur in portum., Suid. dwanmeiy raig xiwass. ; 

"Amdxives, ov, 6, recessus, discessus, fur Aristot. in Equit. Est et 
saltationis genus, apud Poll, et Schol. Aristoph. 

Avaxivée, &, permoveo, incito. Apud Aristoph. in Nub, dsaxire rir 
ity, permove ejus mentem, vel incita. Apud Thue. trexiow re 
Sexpayyéra, concutiebant, perturbabant. 

"Eyxwedwercs, turbans, inspediens: Etym. ex Aristoph. Babylon. 

"Exxiés, exagito, xudw. Plat. Symp. 2. 

‘Meraxudy, &, transmoveo, dimoveo, removeo: item muto, apud 
Themist. in principio Analyt. Post. Item fugo. Deuter. 32. 
Item dimoveo. Joseph. Maccab. 15. 

Meraxirgsis, dimotio, mutatio. Zach. 13. . ; 

Meraxoyris, qui transmoveri seu dimoveri potest. Item qui mutari 

mutabilis. Plut. in Symp. Sept. Sap. 

Decomp. ‘Aueraxiryres, qui transmoveri non potest, immutabilis. 

*Aperaxurgres, q. d. immutabiliter: ut, dmeraxigrws eye, apud Ari- 
stot. et Isocr. : 

Aveperaxirgres, qui non facile transmoveri potest seu mutari. 

Eiperaxivyres, qui facile transmoveri potest seu mutari. 

Tapaxwés, %, perperam moveo, indecore moveo et instabiliter. Ac- 
cipitur etiam significatione passiva. Aristoph. in Ran. "Ide, entre 
py met Kapaxinjcavs’ gs. Item emoveor mente, in furorem vertor: 
unde rapaxsd, et razancxuryxdy, apud Plat. et Xenoph. in furo- 
rem versus, furibundus. Interdum etiam active accipitur pro, 
emoveo mente, mente alieno, in furorem verto seu ago: ut apud 
Theophr. tiv wir, oxpiyver Somes, xapaxiely nal tbierdvas. A 
eundem Theophr. lib. 6. de Caus, Pl. wapaxueiy dicitur de vino, 
quod sub sidere motu turbido vitiatur. Item perverto, inverto. 


Dionys. Areop. Sia Mya wapaxwctrre;. Item labefacto. Greg. 
in Julian. 


Tlagaxiryua, perversio, distortio: in Hippiatr. 
Tlapaxuytixts, emotus mente, 
Tlapaxugriaids &ew, emotum mente esse. Plut. in Solone. 
Mpexuréw, ante moveo. Exponitur etiam promoveo: apud Xen. 
Evyxixi, una moveo, simul moveo, vel agito, commoveo. 
Euyxiness, agitatio que simul fit, commotio. 

moveo leviter, apud Arrian. Apud Xenoph. icoxseiy dici- 

tur lepus, qui e cubili excitatur audito strepitu. 

"Tewexgxeds, emotus mente, in versus seu actus, furibun- 
dus: ut apud Plat. de Rep. lib. 9. cal yyy Lye paudweves xa) taro 


REX! 
Composita citra prapositionem. 

‘Ancona, 4, sempiternus motus, vel perpetuus. Dion. Areop. 

*Auxlrgrss, , 6 xai 4, qui semper movetur, perpetuum motum ha- 
bens. Plat. in Phedro, 7) yep deinlvqroy aSdverov. 

"Asuenjres, Cum perpetuo motu, apud Phil. de Mundo. 

"Axiteis, o, 8, infirmus, debilis: quasi dass, qui se movere non po- 
test, aut qui vix sese movere potest. aay ma o. Ottiy dxsbvirepar 
yaia tpépes dvOséxe00. Sic et apud Hippoer. lib. 1. yuranelfav. Item 
vilis, apud Athen, |. 3. baidoy tipu cai dxsdvav Serpe. Comparat. 
dxslvirepes, inferior. Od. ¢. et 6. 

*Axugoia, 4, nullus motus, quies, seu status quo res aliqua immota 
et fixa manet. Alex. Aphr. 

*Axiyzos, qui non movetur: immobilis. Hesiod. in Erg. Aristot. 
Plat. Xen. *Aniqra metaphorice quoque dicuntur, que suo loco 
et statu non moventur, seu moveri nequeunt, aut non mutan- 
tur, apul ‘Thucyd. et Plat. "Axiryra dicuntur etiam, qui immoti 
in sententia et proposito suo perstant: qui a sententia aut pro- 
posito dimoveri nequeunt: pertinaces et obstinati. Ceb. Theb. 
dxumtéreper, 9 torpabierepel des. Apud Theophrast, Hist. Pl. lib. 5. 
cap. 6. dale: witpe, exp. medulla que materiam nun abducit 
hee contorquet. Item dxirpres, non movendus: ut, axiqra xocix, 
in proverb. apud Plat. de Leg. 1. 8. 

*Axuritex, sive dxwerel, more Corum qui non moventur: ita ut im- 
motus ¢t fixus maneas. Isocr. contra Soph. 

*AcuntiSw, immotus sto seu maneo, caveo ne movear. Suid. et 
Eustath. 

"Axoytivba GudAa, ludus quo inter se certabant rj dxwyolz, seu ro 
dxiryrel wévewx, apud Poll, ‘ 

"Axurters, idem quod dxivyros, Nic. 

Attexwyeiz, motus ultroneus, motus res aliqua sua sponte et 
suopte impulsu movetur aut moveri potest. Philop. in Procl. 

qui per se movetur seu moveri potest, suapte natura 
mobilis. Plut. de Primo Frig. 

Tees, et Dorice ydxives, qui terram quatit. 

Bpabexivgres, qui tarde movetur. Polemon in Physiogn. 

Avexensla, difficilis motus, seu difficultas motus. Plut. in Prec. 
Sanit. et Hippocr. Aphor. 1. 3. , 


751 


752 


Avexirytos, difficulter mobilis, qui difficulter movetur, sen moveri 

admodum tardus. Plut. de Prim. Frig. et in Alex. 

Etxuyela, facilis motus, mobilitas. 

Etnies, qui facile movetur, seu moveri facile mobilis. Ari- 
stot. Item agilis: ut, edxiryrey céju2, Hippocr. Aphor. lib. 3. Té 
ecxiyprey, motus facilitas. Herodian. |. 7. 

"Ofuxirgres, ov, d xai 4, ad motum subitus et preceps, qui celeriter 
seu subito movetur, Apud Luc. iLuxivyros ylveros, subita et acti 
ira commovetur. 

Hedaxigros, qui multiplici motu agitatur. Aristot. de Mundo. 

Tayswirgres, qui celeriter movetur: ex Polem. in Physiogn. 


KI'NNA, xg, 4, Cinna: gramen quoddam in Cilicia nascens. Diose. 
1. 4. c. 32. 


KINNA‘'BAPI, 78, vel « » % es, Cinnabari sive cinnabaris. 
Hesychio est coloris genus, quod vulgo xéxxwe dicitur: ut et 
Theophr. wei 60» acribit, xuraSap esse &uuav fo cvddeyours Rau- 
wuplSevray xabdwep & xéxxos. Et Plin. |. 33. cap. 7. arenam cocci 
colore. Vide et Diose. lib. 5. ¢. 110. | KirdSapss dicitur a qui- 
busdam et +3 épv6p2asw, rubia, ut habetur apud Diase. 

Kurafcipowr xpZua, cinnabarinus color, apud Aristot. Itidemque 
xuvaBdouvey plyyes, apud Athen. lib. g. (de perdicibus) rostrum 
cinnabaris seu minii in modum cinnabarino colore 
tinctum.” 

Kua Sdpuw xeddcpew, cinnabarium seu cinnabarinum collyrium. Ga- 
len. tiv xard rézevg |. 


KI'NNABOS, exemplar quod sibi plastes proponit in effingendo 
alicujus Sialacre! Pligive eerc ary sone; ‘opel Suid. 

KundSepua, idem, Hinc, ae) xuvaSeyérer prodire dicit Aristoph. 
que nonoulli prodire aiunt ex ipsis typis et formis officinarum, 
hoc est, recens ease edita, 

KINNAMOQMON, w, rd, cinnamomum: frutex brevis et surculo- 
sus, cujus dos omnis in cortice est. Plura de hoc aromate vide 
apud Theophr. Hist. Pl. lib. 9. cap. §. Diose. lib. 1. cap. 13. et 
Gal. 1. 1. de Antidotis. et Simpl. Med. lib. 7. Item Phin. |. 12. 
ce, ro. © Est etiam avis, de qua vide Aristot, et Plin. Dicitur et 
nvvausuds. Scribitur et simplici ». 

Kavayspurey pa'per, unguentum de cinnamomi radice. Athen. I. 5. 

Composita. 

"Ieckuvdusuer, cassia quedam, de qua Plin. |. 12. ¢. 20. 

Evhccovduewsr, lignum cinnamomi. Vide Plin. et Dioscor. 

‘Omcivrdueuer, SUCCUS Cinnamomi, seu succus ex arbore, qua cin- 
namomum fert, incisa manans. 

Vevtoxurdpape, ementita et fictitia quedam cinnamomi species. 
Diose, 1. 1. ¢. 13. 


KINTPOMAL, lamentor, et quidem querula voce, lugubri et Ia- 
mentabili voce queror, divpouas, Ope. Aristoph. in quit. ti we- 
vepéuel’ Awe; Cum accusat. in Epigr. Kal ce xovppdrer, Itidem- 
que apud Oppian. de Ven. I. 3. 

Kuirvpic, ot, 4, us, lamentabilis, funestus. Nonn. 

Kir’pa, 4, musici instrumenti seu cithare genus, querulas et lamen- 
tabiles tu reddens voces. Joseph, in Antiq. Jud. Quidam 
tamen derivant awe tot xaery Ta vetion. 

"Apeuniviptas, (comp.) circumlamentor: vel passim queror. Apoll. 

“Trexevpsucu, pro, modulari et cantare. AC). Var. Hist. 


KIPKAIA, ag, 4, cirewa: herba que et 2yxale nominatur, inquit 
Diose. |. 3. c. 134. Scribitur et xipxew, apud Gal. 1, 7, Simpl. 


KI'PKOS, ev, 4, circus: tertia accipitrum species, de qua vide Arist, 
Hist. An. |. 9. cap. 1. et 36. Plin. |. ro, c. 8, Utitur et Hom. 
Iliad. p. et Tliad. » Apud eundem in Batrachomyom. pi tite 
wacay én’ alay Kizxe xai yadéxr. J Item circus, i. locus cireularis 
et in orbem rediens: apud Athen. lib. 14. Kijeu etiam nominan- 
tur, quos Latini circulos et annulos vocant: Poll. lib. 2. Sic et 
Hesychio xipxos sunt xplcot, peayec, et wdyra Ta émxauny. 

Kigxéw, &, annulo aut vinculo in orbem ducto ligo et adstringo: ut 
apud Aisch. Prometh. Xapes dra, oxddy 88 xigxwror Sig. 

Kigayova, ta, Circensia, seu Circenses ludi. Arrian. in Epicteto, xa 
nipayore: Bstves, xa) omupics berxrqeas, Dicti putantur hi ludi a cir- 
co, in quo celebrabantur et spectabantur. 

Kpixse, pro xipxos, dicitur, i. annulus seu circulus. Theophr. Hist. 
Pl. 1. 4. c. 2. de crucifera arbore, 2& ab teis xpixovg ropetoves. Sic 
xpixes ierivy, apud Herodotum, annuli velorum : et xpins rir Bsacrl- 
ev, Poll. et ray davoews xpixor, Catenarum annuli, Alex. Aphrod. 
Probl. lib, 2. 

KpxéJuev, diminut. parvus circulus, apud Alex. Trall. cap. de do- 
lore colico. 

Kpuxée, 3, annulo trajicio, et infibulo. Strab. 1. 12. 

Kpucwrds, of, 4, annulatus, vel annulis consertus: ut, xpawric Osipal 


qui et drveiburig, et dyxurzperic, lorica conserta annulis seu hamis. 


KIP'PO'S, oi, 4, fulvus seu gilvus, luteus, pjiecg: species rubei seu 
rufi. Gell. 1.13. c.29. dicit, apud Mnestheum scribi, tria esse genera 
vini: nigrum, album, melinum, quod vocant xi//ér. Galen. quoque 
tir xara ténes 1. 3. vini tria genera recenset,olver xsjide, hevndy, pacar. 

Affinem 


753 KI 


Affinem hune colorem esse +7 £2945, flavo, docet idem in lib. de 
San, Tuenda 1. 5. 
Kijfinc, Ses, 4, adject. form. a uipjss. Nic. 


“Eyxifios, fulvescens. Diosc. |. 1. c. 12. 
“Trixsficc, subfulvus, seu subgilvus, subrufus. Diose. |. 1. c. 1. 


KIPZO'S, of, é, varix, vene dilatatio, seu vena dilatata, quum vena 
ob tunice mollitiem distenditur a sanguine multo et crasso. 
Gal. Comment, 6. in Aphor, Hippoer. 

Kupedw, item droxipete, (comp.) dilato more varicum, seu in varicem 
dilato. 

Kupodtns, ees, é xa 4, varicis speciem gerens: varici similis, varicum 
modo tumens, varicosus : ad varicem proxime accedens, seu qui 
e varicum genere est. Hippocr, Prorrhet. 2. 

Kipows, cirsium: herba, de qua Diosc. 1. 4. c. 119. 

Kpirckx, ipods, dicitur: ut «pikes, pro xigxos, Pro eodem dicitur 
et pa ly lonice, sicut &£i; pro tiers. Poll. 


KI'E, sc, 4, cis: vermis, qui in frumento lignove nascitur, re 
rodit : idem cum 6pAp. TPheophr. de Caus. PL 1. 4. c. 16. ei 
Kironpss, ews, %, pumex: lapidis genus fistulosas habens cavernulas 

et foraminula; ex eo nominatum, ut volunt nonnulli, quod vi- 
deatur erosum exesumque esse ab illo vermium quod 
sis nominatur. Vide Diose. lib. 5. cap. 125. Seribitur et xfengic, 

in s 

Binks «pl é «ai 4, pumicosus, ad pumicem proxime accedens. 

Karaxiroypltv, (comp.) pumice defrico et destringo: pumice levi- 
go. Athen, |. 12. 

“Axis, (comp.) idem cum 4fpemiterrss, vermibus non obnoxius, qui 
a vermibus non corroditur, Hesiod. in Erg. Addens cal wrekins 
axsttares lore Seie,. 

KIEZA, et Attice «/rra, 4, pica: avis de qua Plut. de Solert. An. et 
Plin. lib. 10. cap. 42. Theocr. Idyll, 5. O8 Seyutiv, wor’ dndirn 
xivoay inoter. J Item fastidium consuetorum ciborum, et ubsur- 
dorum sppetitus: malum proprium mulierum ig. Tey 
quod picam itidem yocant nonnulli, alii malaciam. Vide Alex. 
Aphr. Probl. 2. quest, 73. et Paul. gin. |. 1. ¢. 1. 

Kiecd«, &, laboro isto fastidio ciborum, et multiplici insolentium 
rerum appetitu. Alex. Aphr. loco cit. interdum cum genit. signifie. 
absurda appeto, in ejusmodi malacia, et consuetorum ciborum 
fastidio, Athen. 1. 9. pened roagihel nee ened pro dwBupai, 

appeto, potius improbe appeto, insolito et inusitato deside- 
rio more gravidarum faminarum. Aristoph. in Pace, 
ipeig pty oly of xetrivres 7H¢ lppys, owat' dvpds. Idem in Vespis, 
Ofte Kerri Ged rély carlbev werd xoipling wepedBely. Expon. etiam, 
cum voluptate concipio. Psal. 51. Unde et compos. dyxiecdy, 
coitum appetere vel concipere. Genes. 3. Et éyxiceyess, initus. 

Kisoding, sive xrrrétqs, dicitur mulier 4 erica, que malacia ista, 


ae, SRE familiari, laborat, consuetos cibos fastidiens, res |. 
insoli 


tas et absurdas appetens. Diosc. lib. 5. c. 12. Aliam sign. 
vide in Kereds. 

Kirrafi%e, pice vocem edo, seu imitor. Poll. lib. 5. cap. 13. Tit. de 
Avium Vocibus. 

KIZTO'Y, et Attice xrrric, ot, hedera frutex. Theocr. Idyll. 1. Tet 
epi pay yey papleras iydbs xrods. Vide et Theophr. Hist. Pl. 
1.7. 1g rac Diosc. |. 2. c. 210. et Plut. Symp. 3. probl. 2. 

Kuecdings, , ad hederam proxime accedens. Aliam signif. 
vide in Kiera. 

Kiccwss, ov, 4, hederaceus, i. confectus ex hedera: ut, xferwoy rxt- 

, apud Athen. 1. 11. et xlrones orépave, Athen. I. 5. 
te Soderie. : 

Kivrapes, pro xizeds, hedera, apud Erotianum ex Hippocr. 

KuroiSue, um ¢ ligno hederaceo, hederaceum um: apud 
Athen. |, 1. item apud Hom. Od. +. et x. et ‘ r. Idyll. 1. 

Kioweds, videtur dici 4 Assess, quod hedera redimiri amet, seu quod 
hedera delectetur. 

Kucoyipys, es, ¢ xa) 4, hedera instructus vel densus. Soph. in Antig. 

Kueoyus, eros, 6, hederaceus, Nicand. 


Kucctw, hedera orno, corono. Eurip. 
posita. 
*"Aruorocirba:, Seu drairrete das, in hederam verti seu abire : degene- 
rare in hederam, fieri hederam, apud hr. Hist. Pl. 1. 3... 18. 


"Equiroeter$cu, hedere modo convolvi atque implicari. Hippocr. de 
Nat. Oss. et Gal. in lib. de Oss. 

Xapalkeos;, hedera humilis, hedera pumila et terrestris: frutex sic 
dictus, quod habeat folia similia xicesiz, teste Diosc. |. 4. c. 126. 


KI=TH, 4, cista, capsa, capsula, Odyss. {. Marup 8 & xlery era 
pereud Bwtyy. Fyr Tapa to xeiebas, 

Kucrls, {80c, 4, idem. Aristoph. in Acharn. Td terme, J rai, Bow & 
THe murtibes. 

KI'ETOS, ov, é, cistus: frutex quem alii x@aper sive xirrapw vocant, 
ut est apud Diosc. |. 1. c. 27, Scribitur etiam xicSoc, et nicOypoc. 

“TréxerGic, quod sub cistho ad radices nascitur. Vide Diosc. 


KI 754 


Kirpuw pijrev, aut (sine adjectione) x/rpur, fructus ejus arboris, apud 
Athen. lib. 3. Dicitur xérpay etiam pro ipsa arbore, itidem in 
Geopon. Eust. tradit, +3 xfrpue a Latinis vocatum esse xfrpsy. 
Kérpuy interdum peculiariter de cortice mali citrii usurpatur; ut 
apud Alex. Aphr. Probl. |. 1. 


KIXEO, &, et xydow, ac xicqu, invenio, assequor, comprehendo. 
Plerunque de eo qui cursu et pedum pernicitate aliquem asse- 
quitur, I], yp. “Temong 8" Arpelbao xeydoere. LL, Muypedvgs 8 "Andere 
xigds tect xagmadumes. Et Od. x. — cick airtel Nia sapepyondryy, 
rip U ade Cdvarre Keyes. Sic et fumes sitisque aut fatum aliquem 
ayaa, quum eum corripit seu occupat. Iliad, +. 988 xeydre A 
wba re Kol Ayuds. Ul. yx. — sty aled we paste niger. 

Kiyispou, xiydvonou, ac xix, active usurpantur itidem pro asse- 
quor, corripio et oceupo. Iliad. 4. °A, 8eF>', f dda BG oe wigdve~ 
tai abwis thebzec, Item deprehendo, offendo, invenio. Iliad. x. 
Kiggoare & “Exrops Btw. Od. £. “Have Re draxta xiggropas, 

Kizgris, evs, 4, assequutio, deprehensio, comprehensio. Hesych. 

Kiyele, pro xeyéw, metri gratia inserto +: ut Lind. a. pot ce xiyele. 

*Anbgyres, (comp.) quem assequi et comprehendere nequimus : unde 
dxiyara adverbialiter pro dxigrws, apud Hom, Iliad. », oi ptr dde 
Bicisdaxloyre fidwav, Curris et persequeris, sed non assequeris. Item 
dxiynres dicitur, quem mente et cogitatione di ndere seu 
comprehendere non possumus: ut apud Nonn. initio paraphra- 
seos in Evang. lohan. “Aypess ty, dxigytos dy abhiry days dexg. 

KIX AH, »;, 4 turdus: avis de qua vide Aristot. Hist. An. lib. 9. 
ce. 20. Athen. 1. 2. Odyss. x. xizAai tamcherepn Ht xéherou. J Est 
et piscis marinus, de quo vide eund. Aristot. Hist. An. lib. 8, 
ce. 13. et Athen. lib. 7. § Porro Syracusanis, et cwteris Doribus, 
al «iydou dicuntur keg. Epicharnius, tas t° dnacsqrnddaqhtyaug xe~ 


yds. 

KixN$er, Schol. Aristoph. exp. pingues epulari turdos, Idem expo- 
nit etiam, indecenter et immoderate ridere, lascivius ridere, ca- 
chinnari. Arist. in Nub. o7? thpebayely, of 82 mayriGew. Et in Thes- 
mophor. “Adda te toal6! trepe ppl” dxayAlfero. 

Keyguowis, pinguium turdorum comestio. Item risus, cachinnus. 
Aristoph. in Nub. 


KIX0'PH, 4, apud Theophr, Hist. Pl. lib. 7. cap. 7. ponitur in cen- 
su olerum arvensium. Dicitur et xngée9, cichorium, idem olus, 
Vide et Diose. 1. 2. ¢, 160. Nicand, etiam «fyope appellat in 
Alex. Legitur et xeyipea, item xiyipea, apud Poll. 1. 6. ¢. 9. 

Kiywsuédys, similis cichorio, qui e cichoriorum genere est. ‘Mheophr. 
Hist. Pl. 1. 7. ¢. 7. 


KI’, vado, eo, Plato quoqie in Cratylo «ew dicit esse +i ida. 
Poéticum est. Il. ». cata f oops sath ale Caxpue AelBev, Et Iliad. ». 
syépow 8 UBds xlev cigoe, Item Iliad. . Nai 8 &’ dabohfes nicer weno~ 
wets Oups. Et Od. 8. weddde bd jos xpabiy wipcpupe xverts, eunti, va- 
denti: ubi xdvts, ures, tanquam aor. 2. partic. ponitur. 

Kyi, salio, cum saltu sursum feror: (ex xix per reduplicationem 
factum, teste Eust.)» Odyss. . @2.acea 88 wixse wodAR AY’ otdud Te 
pirag ve, cum saltu ferebatur sursum, seu prorumpebat ex ore et 
agg Apoll. Arg. 1. 1. "Ap? 8 ta nai Gfa xehawh doje 


Kris, nidor, in altum veluti cum saltu se sursum ferens; atic, va- 
/ por. Hesych, Soph. in Antig. dx 8¢ Gyucray “Hepaus res of Ehaperer, 
Gd del omebe Medica axle angler erywetro: ubi Schol. «yids no- 
mine proprie significari ait fuliginem fumi, orientem ex iis que 
uruntur. Item galla, i. pilula inequali superficie, salebrosa, in 
glandiferis arboribus preter legitimum fructum proveniens, 
Kyxidee, ov, +3, gallula, parvula galla, apud Suid. 
C : 


omposita. 
"Avauyxiv, sursum feror. Il. 4. pddav 8’ dvaxtxvey alu. Iliad. ». werig 
dvaxyxies Beds. Utitur et Plato et Hippocr. 
MeraxidOw, unde jwerexiade, Odyss. «. mutato loco abiit, seu, abiit 
inde ad. 
"Ovexyxlg, q. d. asinina galla. Gal. et Diose. 1. 1. ¢. 47. 


KI'ON, aves, d nal 4, columna, er’doc, (fKYr Mapa 75 nly wal dvetvas 
el; Odes, inquit Etym.) Odyss. 8. pig xlava paxpiy epelcas, collo- 
cans ad columnam longam. Odyss. y. Késvos éEedibas peyddng: et~ 
Odyss. 1. ElAdtiad ve boxe), nal xloves tide” €ywres. In prosa mas- 
culino potius genere effertur. Plut. de Orac. Pyth. xiwe tig éorads 
Gow yadneds “Ipwres. Item in Erot. eo ob wéyge viv b péyas ecploryne 
«lev, Sic apud Athen. lib. 12. ypuesi xioves. YA Medicis xisy di- 
citur curculio preter naturam auctus et oblongior, tenuisque 
eequaliter factus, ita ut column@ similis evadat: unde et a La- 
tinis columella exponitur. Ab Anatomicis x‘s» vocatur intersep- 
tum narium carnosum, quod ad labrum usque descendit. Poll. 
et Ruf. { Denique «/» vocatur congregata multitudo bestiola- 
rum illaruam, que frumentum peredunt, Gal. in Lex. Hippocr, 
quarum tamen pe ans etiam «ie» dicitur. 

Kieiexes, (dimin.) columella, i. parvula columna, apud Athen. 

ib. 12. 

Kucrls, (Bes, 4, Oris columella, quae et xfer, et yapyapety, Latine uva 

dicitur. Gal. ri nard véwevs lib. 6. 


KITPIA, aut xerpie pidos, citria, vel citria arbor, que et Assyria | Kadviy, ev, té: Diose. lib. 2. cap. 6, xdna vocari seep “mas 
. . te- 


sive malus, nec non Indica nominatur. Autor -yesre. 
1, 10. Tag xitplag qruredeurs waph tiv Toryer. 


buccinarumque medias partes, circa quas veluti col 
ste volumen claviculatim intorquetur. 


5c Compo- 


755 KA 


Composita. 

‘Axiev, nullis fultas columnis. Hesych. 

*Axpoxsdviey, ov, 72, SUMMA seu extrema column pars, fastigium ¢o- 
lumne. Phil. de Vita Mos. |. 3. 

"Auduciares, of, al, circumcirca columnis suffulti. Soph. 

Etter, ovsc, éxai ts pulchras habens columnas. 

Tlepixéo», cireumecirea columnas habens, we plartuhss. Poll. 1.1. 

Nepoxfaves, a Thebanis dictus fuit Bacchus, quoniam Cadmea regia, 
fulmine tacta, ipsum, infantem adhuc, cirods regi Tebs xbwas qpeels 
ixdinben, res oy ai Oipaper biapSas3. Schol. Eurip. in Mnasea, 


KAA‘AOS, ov, 8, ramus, rie ramus tener et flexilis, quales esse 
solent anniculi, qui pullulant d< ti dxpeudrwr, sive Rar. Sie enim 
definit Theophr. Hist. Pl. 1.1. c. 2. xadbev 86 nadstion 13 PidoTypa, 
a) de celruw iy axpepdowy pets, lov wdkerra th exten. Reperitur 
etiam dat, sing. «ai, apud Alcwum : et dat. plur. «id%eor, apud 
Aristoph. in Avib. tea 6 iuiy xark wpmeug oxi miroed nrdbeos iaay 
ée. T Derivatur a xide, sicut et «Ady a 

Kiatedtng, eos, 3 xad 4, ramosus. 

Kaaba, dveg, 6, ramulus, Hesych. 

Kaadirxos, ov, 4, Wlem. 

Kiatde, 3, ramulos depute, pampino, Item quasso, concutio. He- 
sych. 

Katee, ramulos teneriores deputo: specialiter vero, vites puto, 

Krdbevoic, putatio. 

Kiabeurip, Fees, 4, putator, 

Krabevryjuar, “, 73, id quo putamus : “falx putatoria. 

Kiatapis, of, 6, ramalis, Epigr. Exponitur etiam vibratilis: a «a- 
%dw, ro veiw. Item fragilis, apud Polyb. 

y ita. 

Airixiabes, ov, é xa %, ipse cum suis ramis. Luc, adréxAabs nai ad- 
Tixepos xvEdproos. 

Mepxdadye, cireumcirca, seu ex omni parte ramos habens. Apoll. 

TheAdeAa%ss, multos ramulos emittens, multos ramulos habens. 
Theophr. Hist. Pl. lib. 1. cap. 5. Pro eodem dici etiam rav- 
xiadng, annotatur. 


KAA‘ZAQ, F. «daybv, (pleonasmo rot y, vel tanquam a x?dyyx,) cla- 
mo, clango, strido, Poll. id aquilarum proprium esse seribit: 
Eustathius vero avium, qu leviusculum clamorem et clangorem 
edunt; et minus esse quam xpdfw, Hesiod. in Asp. Hlexpp ep’ thy 
poy xrakurre pwayéatgy. Il, wu. (itidem de aquila) Adrig 88 xidyfag 
aérero erage’ dxéyos. Item Eustath. annotat, Knatenr esse anima- 
lium 4¢yu», ut gruum, suum. Dicitur et de sagitta, que emissa 
stridet. Il. a. “Exdorpfas 8° dp diersl dx’ Zusy swoptvos, Adtod xay- 
Birre;. Gr Etymol. doiioan a ek significante ped. Eustath, 
vero a «de proprie a quo et kale deducit. 

KAdfou, idem cum xka%e. Derivat hinc Eustath. pret. med. «é- 
xawya, quod frequenti est in usu. Il. 8. "OFéa xecdyyas iby’ dveliec. 
Dicitar plerunque de i iis, qui impetu in hostes clangenti 
vocem edunt: ut Tl. ¢. 
vento ab Apoll. Arg. 2. Be Ate Kexdopyaie erates, stridens fla- 
tibus. Ab hoe pret. fit etiam thema xexd#ye, quod idem cum 
x.dts significut: ut Od. Ms Adrot & eli Odpyes xargortie nexhfywras. 
Od. & (de canibus) Ol par nexdipyorres ex Bpapsv. 

Kiayy%, 4, clangor: proprie gruum et ceterarum hujusmodi avium : 
unde ab A L. Arg. 1, 2. tribuitur harpyis. De anseribus quoque 
dicitur apud Plut. de Fort. Rom: Dicitur etiam de clangore tu- 
barum seu cornuum, apud Athen. |. 14. Tribuitur etiam homi- 
nibus, precipue vero in prelio, qaum in hostes impetum faciunt, 
et clangori stridorive similem clamorem tollunt. IL. y. Tp; iy 
Kdaeyyy tT dvoni oes tpnbles Se. Sic et Herodian. 1. 4. ci 
poylory te KMaxryR Sojearres, Tribuitur etiam suibus ab Homer. 
Odyss. £. et canibus a Xenoph, Dicitur etiam de sagitte emissx 
stridore. Il. 8. 

Kieyypbiy, Cum clangore. Hi . B. 

Krayyiing, €65, 4 Kai %, clangori similis. Apud Hippocr. adanpette 
{puerta : vide Erotian. 

Kiayyde, clango: idem quod xrdtw seu xidyy. Vide Poll. 

Kiayydéow vt txavaxhoyydee, dicuntur de canibus in yenatione. Xen. 

Cc ita. 


‘omposi 
a clango. Item clamo, exviaxs yoraly ish, Xenoph. 
1 7- 


Mice reboo, boatum seu clangorem vicissim edo, seu contra 
edo. Eurip. doréckater xpavyn xézpaics. 

"Awuxdata, clango, clangorem edo, Interdum est, cano veluti cum 
clangore quodam : uel in Anth, Sos ai axuddkara drrlpboyyw. 

*Epsxdaryatig, ob, 4, perstrepens. Pi 











KAAT'O, vel cade, F. xratew, et niadrouas, lacrymor, ploro, fieo, 
ejulo. IL. a. Téxves, ti xkaleug; Aischin. in C . Dreg whales ply 
fhe, 4 adAw yeadow. § Interdum cum aceus. d ro, defleo. Od. a. 


Kaley tress’ 'Obvoge pikes bow. Et Plat. in Alcib. r& piv alti iby 
Khaitaac, Kei ddacpupdiysares. Impersonaliter ponitur fut. xexhadeeras, 
apud Aristoph. in Nub. mdryy dual xexradoreras, frustra plorabi- 
turame, §j Item do ponas, ¥ . in Nub, 

28", tra xhains. Quibus respondet alter, Back rh Bh xrariroprens 5 

xhakew Myw oes, apud Aristophanem in Pluto, lacrymas tibi Pm 
nuntio, id est, verbera. Est enim oratio minitantis : in- 
terdum vero aspernantis duntaxat. Apud eundem Aristophan. 


similem, 
e be adreis nexdarpibe. Tribuitur etiam 


KA 756 


in Vi thalew tiy nepadip, exp. plangere caput, lamentari ca- 
t. itur etiam fut. xAasjee, tanquam a@ them. xia, 
Dem. i in Midiam, rasiéx pip wapaarioeras, cai when. RS 
stath. vult esse a xddw, &, signifieante frango: lachrymis enim 
quodammodo frangitur animus. 

Kiavewe, 5, plorare cupio, Kataygyrtiads de strepitu janue utitur 
Aristoph. in Phat. 1 @¢piav peyyimeres Bids wravenf. 

Kiaiya, 73, ploratus, ejalatus. Aristoph. in Pace. Xen. Ped. 2. 

KiarSpis, a, é, idem quod what. Hom. Phat. Aristot. et alii. 

Kiav6yerh, 4, idem: sed minus usitatum. Apud Plat. de Leg. |. 7. 
de pueris dicitur, <av§uerad, nad Boal, exwete elu ering. 

KravO ns, dyee, 4, locus flentium. Judic. c. 2. 

Kharéprp(ta, fleo, ejulo. Pleranque de infantibus dicitur, va- 
gire est Latinis. Alex. Aphrod. 1.1. Probl. ra Spéqry pddovs axed- 
ora, xhavOuoplCerre, §evyata. Gal. in Comm. in Progn. xhaBuo~ 
eSew esse dicit flere magna spiritus contentione. Active etiam 
ee ie ae ene apud Phat. de Educ. Lib. Fre- 
quentius est pass. «a8 une 

Gea kh olen ae Plut. in Lye. 

Kiar6uditers dvamreal, dicuntur ab Hippocr. iis similes, quae cum fle- 
tu fiunt, quasi suspiriose. Ab Erotiano ourexeis. 

Kiavris, lacrymabilis, fletu excipiendus. Aschyl. 

Composita. 

"Axhauics deg, 4 xai 9, illacrymabilis, qui now plorat. Vel pass. signif. 
indeploratus, Exponitur enim d«averes. 

“Axhaveres, vel dxhavres, indeploratus vel indefletus: ut Odyss. d. 
cia axihaver cai @$arte: ubi quedam exemplaria habent 
&xdavrer. Exponitur etiam active, ilfserymabilia, i. qui lacrymari 
non potest : aut etiam simpl. qui non lacrymatur. Od. 5. 

“Andaverel et axravres, sine fletu. Callim. 

"Aucixdavetos, qui circumcirca defletur. Oppian. 

‘Avaxhaiw, defleo, vel fleo: vehementer fleo. 

"AvaxdavOuds, fetus. 

Decomp. Uipavaxialopas, ante defleo 

Npecavan?alouas, sive qpeavanhdegen, Attice, defleo apud, vel una 
defleo. Synes. Ep. 73. 

*Atex)ale, fleo : a potius, ubert fetu me exatio: flendi desiderio 
sutisfacio. Plut. ~ 

"Erindale, fleo super, defleo: vel simpl. fieo. 

"Exixhavres, #, § xed 4, flebilis, lamentabilis. Aristoph. in Vesp. 

"Bplx?.avtes, lacrymosus, in E 

Kataxiale, defieo. Item inc afficio, ad misericordiam com- 
moveo laerymis, ad lacrymas et misericordiam concito. Plat, 

Metaxdais, fleo post, lncrymis et fletu prosequor. Hl. a. 

Mewixhavres, qui oy uno tantum lugetur, Aisehyl. 

Tlapaxhalw, sine causa, sine ratione fleo in vanum, Theogn, 

Npexdafw, ante fleo, prins defleo: unde spixhatoartes, apudl E Euripid. 
prius deflentes. 

Tiperxhale, defleo, ABI. Var. Hist. 

Mdyxdavrres, ommino lamentabilis. Exp. etiam, semper lugens. 

MWdyxravres, idem. Asch. 

TleAdedaveros, multum ploratus seu defletus. Moseh. Idyll. 5 
eodem dicitur et, MedvxAavros, apud Aratum. 

“Trial, sublacrymor. Alschyl. 


KAAMBOS, legitur i in Hippiaw. Ibi enim Apsyrtus in asino ad- 
missario requirit dra ju Damas pydt xAauBd: quod interpretantur, 


. Pro 


Ne mutilata sint depopulataque tempora ruptis auribus. 
KAA‘O, &, FP. cw, frango. Nonn. dprous txiace. Frequens est in 
Novo Test. 


Kicioquas, Sums, frangor. Il, a. dxhaoby 82 teag. Utitur et Dioscor. 
1. 3.¢.143. Kaae$o dicuntur etiam quorum rami sive surculi 
amputantur. Theophr. de Caus. PL. 1. 1. ¢. 17. 

Kidopa, ti, —— seu fragmen, frustum defractum. Epigr. 
et Marci caj 

Kadous, ews, Paso. Luc. c. 24. Item fractura. Alex. Aphr. Apud 

phr. de Caus. Pl. 1. 3. c. 19. xdciois Gyurddov, vilium putatio, 

Kiaeryipur, wv, 72, id quo aliquid frangere possumus, Sic dicitur falx, 
qua vites pry 

Kaderys, ov, J » qui frangit. Item qui vites putat. Hesych. 

Kiactdw, &, frango. Et iter, sarmenta defringo, sive ampu- 
to: unde metaphorice dictum quidam volunt, apud Aristophan. 
in Equ. Bodty raryces, xa orparyysis Karriere. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

‘Avaxdde, &, refringo, reflecto. Luc. de Salt. Accipitur nonaun- 
quam in pass. signif. Athen, L. 13. dg dy defer Becerpor Sav xarrade~ 
diy aitiy dvaxdacarta, xal tiv Geary exapergrastay werd xperor, 
mdduy dvaxhdous edbidprer. 

‘Avaxhdouas, Gos, reflector, Item repercutior. Luc. 

*Avaxharars, fractio. Aigin. lib. 6. 

*Avdxdacig, reflexio. scents cna repercussus. Est et nomen 
schematis. 

“Avdxdarros, reflexus. 

Decomp. 'Avravaxiaw, &, refringo, reflecto, repercutio. 

"Avravaxdacpas Ot drtavdxdacs, refractio, reflexio. Ttem reciproca- 
tio. Est et figure nomen. Fab. |. 9. c. 3. 

‘Arrasexdartixi;, reciprocus: ut, dyranpia: dvravaxhartixal, apud 
Grammat. 

Siavaxdaw, &, reflecto, refringo. 


"Awe- 


757 KA 


"Awucdde, defringo. Theoer. : 

"Anixdacua, abruptio. Gal. 

*Evawoxddw, (decomp.) intus seu ab inferiore parte defringo, effrin- 
go, unde Gawaéxdacro. 

Auaxidw, frango, vel difiringo. Hesych. et Suid. 

"Eye).de, infringe. Callim. 

*Exxddw, idem quod «ide, frango. Levit. 1. Phat. 

“*Evchdo, infringo, poet. pro eéyxrds. Il. 6. Alet ydp jae twher drundZy 
i, rr s0Gew. 

*Exuxiae, frango, flecto: metaphorice plerunque pro, animum ali- 
eujus frango, et flecto. Plut, in Pericle, éréxAace tbc "APpakes. 
Item refiecto, flecto. 

"Evixtdopes, Suet, frangor, flector, Thy 3. c. 4. et alibi. Bic 
et sepe Plut. Item flector, rietn. Lae 

. Swenchde, 8, com 

Karaxhde, defringo, vel etiam . Lv. warecrdety F bd navy 
“Byxs;- Accipitur etiam metaph. ut Od. 8. dual ye xarexddoty oi 
dev Frog. Et apud Plut. in Fab. 706 Buveucloo +) Opdares warvenkahenree, 

Kardxdaci, fractio, fractura. 

Avoxardahacros, (decomp.) fractu seu confractu diffieilis. 

Flepexi.de4y circumcirca frango. tem cireumflecto. 

Hlepixdaeng, circumflexus. Phut. xepl roi dxevesr. 

Decomp. 'Auderepscddw, exp. circumvibro. 

“Tremepixdder, infringo. 

Evyxhde, confringo. Aristoph. Exponitur etiam, compressius tra- 
eto, inflecto. 

. “Ywxtdw, suffringo, infringo. Nic. 

Composita facta ex tertia pers, pret. perf. pass. 

“Axharres, ov, 6 xal 4, non fractus : vel infractus: in Epigr. Pro eddem 
dicitur et &4;, quod peculiariter significat, cui sarmenta defra- 
cta non sunt: ut, dix .cides Eureda, vites non putate, Hesych. 

Decomp, *Aperdxdarre;, qui non frangitur, qui frangi non "potest, 
constans : ex Xenoph. Epist. ad Aschinem. 

‘Aupixdartoc, ex onmi parte fructus. Snid. 

Efxdarres, fractu facilis, ilis. 

“Hukkdaerec, semifractus, Plut. 

Midxiarr05, mola fractus. “Hesych. 

Tladlyxarros, refractus, reflexus, recurvus. Hesych. 


KAEIQ, F. ew, claudo, obsero. Herodian. |. 8. ra; re 
carr. Sic Matth. 6. nal chelras tH Aisa ood. FY Item 
celebrem reddo, seu gloriosum ; decanto. Odyss. p. éyd 2 dx ce 
whale kav deelpere yaiar. Odyss. a. tare xhelvrw date’. Item pro, 
memoro, perhibeo, dico, Hesych. 

Deriwata ex «dein, i, claudo, 

Kielouas, (pret. xéxherpas, et xéxAenam) claudor, obseror. Dem. 
Olynth. 2. nexderptrwy tay tumoplev, Sic cehoruives wih, apud 
Herodian. et xexderrpevas Oia, Loh. 20. 

Kacicrs, eae, Hy q- d. clausio, Exponitur etiam claustrum. 

Kreireks, dice, 4, valve, vel fores. Plut. in Publ. 

Kieclas, fores, vel late fores, per quas et jumenta ingrediuntan, 
apud Eustath. 

Kisiows, exp. locus in quo stant boves, stabulum. Suid. Eustath. 
ex lio Dionys. exp. depdy wéyas. 

Kiccsipa:, Suicdas sic vocari tradit-a Romanis +h dyvpdparras tity Bice 
Bacewy. 

Krarris, ot, 6, qui clandi — vel clausus. Diod. Sic. lib. 20. 

Krciorper, ov, +3, sera, apud Luc 

Kr<i8 pax, ov, bal claustram, in Axiocho. Exponitur et repagulum. 
Item vectis janue. Exponitur etiam sera, apud Lue, 

Krabi, %, exp. rima janux, rima, apud Lue. 

Kale, Bc, 4, clavis. Ptut. de Aud, et alibi. Per metaph. sic voeatur 
etiam os tortuosum et inaquale, omoplatam cum sterno alli- 
gans: 4 quod cervicem et humerum concludat. Hine Latine qui- 

clavem, et claviculam, dixerunt. Quidam jugulum appel- 
lant. Aristot. Eth, 5. ¢. 1. chow Ses wadaPrea Kheds Sueenipecs % ve bed 
the ative tie Usew, Kal J tas O’pag Khelaverw. we etiam in 
plur. xA<ig: ut Apoc, c. 1. wal yw ras nreig ret gu. Gf Item ju- 
gulum thynni piscis; pro quo et «Acer, Athen. 7, § In Epigr. 
kha crdw Batixany, exp. uncum, séu instrumentum, aut bacu- 
Jum incurvum, quo porei ferociores irretiuntur. 

Kiediv, &, claudo poe obsero. 

Kicitepna, et xrelBarig, g. d. obseramentum, et obseratio. Suid. 

Kadler, w, 74, q. d. clavicula, i. parva clavis. Dieitur de thynno, 
sicut et creic, J KaAeBiov deppobussacrixir, pastillus quidam, de quo 
vide Paul. € KaAciéa» est etiam nomen 

Kagite, vel n22fo, claudo, lonice. Apud 
intercludere, 

Kisistic, pro xvarris, clausus, obseratus: vel qui claudi potest, 
q. d. clausilis. Od. 8. Kaqiorai & recor cazites. 

Kagopu, claustrum, sera. Soph. Kisjifpe, pro eodem. Item locus 
in sub tonsillis: ut exponit Galen, apud Hippocrat. lib. 2. 
de orb, ubi tamen legitar etiam sstpe, pero. pach cat 
et Ion. x2%6eq, #, nomen arboris, altvus, vectis, Gaz. apud Theo 
bese g 6 Pi.L.1.¢.7. Pro’ codem distur ot nhiyec, quusdem 

8 €- 4- 
Kaants, Kats, (Bes, 9 j, clavis. Item vectis, seu quicquid januam clausam 
continet : ut Tiad. », et Od. a. Item foramen, in quod Sbula im- 
mittebatur. Item pars corporis, que et «dei: ut Iliad. «. Item pro 


ig 









5 Aét. 1. 
mar yng men ! 


KA 758 
sede nautica, ut tradit Kustath. addens derivari a «ad, quia ibé 
Kharas th cpa ruykapepber. 

Kajites, 0s, 7, sepes. ch. 

Kagw, claudo. Paral Attice, pro sila, apud Thue. Exhyou tay 
‘wire, portum precludebant, 

Kagbpe, Hesych. a cage, Dorice posito pro «aja, vel xacis, claudo. 

» Dorice pre nial, apud ‘Theocr. Idyll. 15. 

Krpadk, ios, % porta cancellata, seu valve cancellatu, canwelli. 
Plut. in Galba, vir vexpis ele loaded inateavres, aad nepSararres Kayras~ 
ba, Okan Teig Bovrrsudvors eb" quo tapiryar, cancellis circurasep- 
tum. Poll, L. 8. Lidemque Schol. Aristoph. rp sic womi- 
nari cancellos judicii; ut apud Aristoph, im Eq. Tye xyxri éd- 
pata. Et in Vesp. ‘O 8 Avedaon nreqraiog dai +5 xuywalts "Evrether, 
Et in Aaeradciow, ‘0 qiarthg lyre mpeg THe Kvyx?J@a. Item Schol. 
xvyxdléa esse vult etiam foramen per quod immittitur clavis. 
Schol. Theocr. yult esse etiam corvum ferreum portarum. 

Kiros, od, 4, vinculum, quod collo cireumdatur: collare. tiem 
whol, uvanicet, pedicw. Mage +3 xhelor: includuntur enim ei col- 
lum, manus, pedes. In Epigr. Kasuiy ter widas je. Apud Je- 
rem. c. 27. quidam esse volunt catenas ligneas ; alii, ferreas. Sic 
et apud Xen. et Plut. Pro xhasis dlicitur Attioe «apis, apud Art- 
stophan, in Pace. Usurpat Plut. etiam neutro genere +2 chair. 
Pro quo et xipiv, Altice. 

Kisteoas, collari includere. 

KaAuwris, of, 4, collari inclusus. apr do 

"Eyxhoiw, 3, (comp.) includo seu illigo rots xisesiz. Proverb. c. 6, 

Kreuragis, pudendi muliebris musculosa in medio caruncula, quae 
wip et pwipros appellatur: unde xratop Sur dicitur is qui lasei- 

ving hanc carunculam contrectat. eqns Eph. Vide et Poll, 

Com, 


“AcMeurres, non clausus. Thue. |. 2. 

"AxAgiores, idem. . 

“Amocdale, (pro quo lonice dvoxdxifw, et dmaxdate, et Dorice dnoudd- 
~w,) exclude, intercludo, arceo, prohibeo: ut, dwoxdelar tod dft- 
%w, apud Aristot. de Mundo, prohibere aliquem exitu. Sic deo 
Asie tine THe 80, apud Ken, Hell. 7. Dicivur et aaonrelew rhy doar 
querer, Ct Lapaniy rod cite, apud Aristot. (Keon. 2. intercludere 
commeatum. Sic et apud Xen. dwwAclew rag épeborg ry derryeioy. 
Item include. Ut Alex. Aphr. Probl. lib. 1. déewaxdeies 22 Hadnze 
Bezaie ag: of) Pies oi coparog. Sic apud Aristophan. dwewkelas cud. 

pro i hese: ut, awexdeley Tag Oépas, apud eundem. 

‘Anixhegpa, 73, loews quo aliquid jncluditur: aut res qua quid in- 
- cluditur, Pouitur et pro carcere. — 

*AmixAeors, exclusio, interclusio. 

"Amoxhesrtss, Inclusus. 

Decomp. ‘Evarsx)ei, intus include. Alex. Aphr. 

Avaxielw, discludo, intercludo, intercipio. Volyb. 1. 5. 

"Abidndesores, (decomp.) non interclusus. 

Amis, (805, 4 fores gemine: ut apud Theoor. Idyll. 14. ‘16. &' an- 
qubiipou wai BixiJdeg. Et in plur. ducdvdes, pro vodemn : utin Anth, Epigr. 
Aixdlbas dusperloaber unig Vadereve spardires. Dicitur et, dé ces ev- 
aw, Tl. ps. bifores, valuw bifores, i. ai dig xdesuerou: Ut seri- 
bit Eustath. vel ai diyW@eo xredperas, U8vpu: ut idem seribit Od. B. 
Apud Erotianum scribitur burites Gvpas, quod dicitur proprie 
significare fores bipurtites, ita ut una clausa, altera possit ma- 
nere.aperta. Exponi etiam potest, que binis clavibus clauderen- 
tur, habentibus videlicet singulis foribus suam elavem: a nomine 
woek. Extat et bicreies, apd Gal. in Lexie. vooum Hippocr. et 
exponitur bipartitas, ut possit quis inferiore parte clausa super- 
positam —— Apud Hesych. ééAsbos exp. &@upts, biforis. 

"Bedale, includo. Pra eodem dicituy et, dauxhaie poétice, apud Apoll. 
Arg. 2. 

Miitallagians includor: unde, éyxexdeicbar ds ayypeiw, vase inclusum 
esse, apud Dioscor. 

"Exxdelv, exclindo, secludo. 

*Exxdxite, pro eodem, lonice, apud Herodot. 

*Emxael#, occludo. Aristoph, in Pace, wai rats xpawrais dximAcleur. 

"Eoxdaiv et elendele, inel 

Ecwdnts Ovpy, IL. #. janua bene clausa, seu bene obserata, q. d. janua 

bouum rectem habens. 

“Hyuxdeiz whe, semiclause: fores, apud Suid. 

Karaxicia, include, concludo, Xen. Pad. 4. xataxhele duavtiv elc 
tnpa. Sic et alibi. Et cum é: ut apud Herodian. |. 5. xaraxdel- 
warres airoig dy TP oxparemeign Et cum xara: ut apud Gal. ad 
Glauce. 2. pice fos ward 1) oie, ineluditur i in corpore. Et 
cum dat, ut apud Alex. Aphr. cataxheiew odpars vdey. F lteem 
obsidione claudo. Thue. |, 1. 4 Item astringo: ut exponitur 
apud Luc. in Caucaso, rh» ‘elde wataxhee Kal Kporgisv. 

KatdxAeoros, inclusus, conclusus. 

Karaxheix, «ites, %, quod claudendis foribus adhibetur, apud Pol. ex 
Aristoph. in Vesp. et Herodian, § Lem pars scapularum sub 
pectore in ilies desinens. Poll. Haas. a in veste muliebri 
erant parva quedam foramina, in que immittebantur fibule, 
que karaxreibes, ab Homer. xdgiies, appellate fuerunt. Od. ¢. 

Katandyita Bedeuser, dixit Callim, pharetra, Hymne in Dianam. 

Kartaxiaigw cl xataxagte, et Dorice nataxagte, idem quod xara- 
xhalo, 

Decomp. "Eynataxiele, include, seu conclude in, Hippocr. 

*Exwxaraxhes, conclude, recondo. Ken. Peed. 4. 


Zeyra- 


759 KA 


Xvyraraxdelw, ana includo, in eundem locum concludo. Vel simul 
cum alio includo. 

“Taaaraxdels, subconcludo, circumvenio, Plut. 

Tlepuxdelw, circumeludo, undique claudo, cingo. Thuc. 1. 2. 

Tepixtogtte et repexddta, pro eodem. 

Tlepixd.ecrres, circumclusus, 

ThstaxAnty vats, navis multis transtris seu jugis aptata et instructa, 
vel navis multa compage juncta. A «Ant, significante sedem 
nauticam: vel a xdyt pro «Ads, ut sit, tanquam roduedelBwres. 
Eustath. 

Lvyrdeie, et cvycdgite, et rvyxdgte, concludo, una claudo. ltem oc- 
eludo. Herodian. Plut. Synes. 

Evyxhucpis et ovyxherg, conclusio, ipsa actio concludendi. 

Deykhurpa et evyxdeorer, inter opificia celata numerantur: lib. 3 
Regum. 

Dice: *Actyxheieros, HON Conclusus, aut etiam, qui concludi ne- 

uit, 

xjprihiorss auro clausus: vel aureo aut aurato clausus operculo, 


Athen, |. 11. 
Derivata ex xhslz, celebro, 

Krelpas, et pro eodem xitquu, celebror, &c. Odyss. ». dyad dy adr: 
Becios Mari te xidomas Kal xépbeow. Exponitur et érimadstuas. 

Kari, of, 4, inclytus, celeber, «Avrés. Interdum etiam preclarus, 
splendidus: ut Iliad. a. «reuthy dxatduSyy, 

Keds, idem: ut in quodam vet. Epigr. Kerra: 0 éy xdeusig @ertads- 
Reig weblog. 

Kaci, idem, apud Hesych. 

Kids, apud Poétas (pro quo etiam «Aéoc) ovs, 73, gloria, celebritas, 
nominis celebritas, seu splendor. In plur. «deta et xréda, exp. ce- 
lebria — seu clara gesta aut inclyta, res preclare geste: ut 
apud Hesiod. «dra spordpar arOparer. [liad. i. debe 8 dpa wade do~ 
Gav. Invenitur xddo¢ etiam apud prose seriptores. Thucyd. |. 1. 
nhdog dytvtww ta wept tas vais. Accipitur «Aéss interdum pro fama 
et rumore; ut exponit Eustath. Od, , et ¢. derivans a «Ave. 

Kxitw, celebro. Et . xAettouas, Celebror. 

Krecirds, inclytus, ieee Hesych, Item «ees, pro eodem. Eust. 

Kagits et xAgve, idem quod «hele, celebro, &e. Eust. ex Ari : 
Kaye, accipitur etiam pro commemoro. Item voco, appello : 
unde apud Xen. Paed. 1. 1. of 88 Mepreihas dud Mepotms wrnorras, 
exp. nomen habent. § Pro claudo, vide in xe, i. claudo. 

Kander, et xaqpday, item xdendy, cxec, 4, gloria: ut expon. Od. ¢. 
yziper bt xhepdinn biog 'Olvere’s, Item fama, rumor. Odyss. 3. et 
apud Plut.in Camill, Item «Antes, sive xkenBex, omen. Herodot. 

KaAytarfGoxau, ominor. 

KAnterite, exponitur, divinaculos consulo: in lib, 4 Reg. 

Kantoucpsc, o&, 6, ominatio. Chrysost. 

Wybincpa, 73, ipsum omen, seu quod ex ominatione signum ca- 

itur, 
F Composita, Ae primum ex nraiw et xrarrds. 

‘Ayaxheros, 0, 4, valde celebris, percelebris. Ll. 8. 

Soupexderrdc, hasta clarus, bellator preeclarus. Il. «. 

“Emudels, celebro, &c. ut «Ace. Item perhibeo, dico. Item nomi- 
no, appello. Aratus, rév J" dxtpes dmixdeloves Bodryr. Item invoco. 
Apoll. Arg. 2. druchelerres ddiey “Awdddwwa. 

Meraxdeiw, mutato nomineappello, q.d. transnomino. Apoll. Arg. 2. 
Erpepdbas Bt peraxdsiove’ ZvBpanes. 

Navelxdkertoc, navibus seu re navali clarus. Od. %. 

Tloxdeitég, valde celeber. 

Tydaxduatis, celebris : cujus nominis celebritas procul perve- 
nit: apud Hesiod. in Asp. 

Composita ex xhets, sive his. 

"Ayaxhans, efes, (item dyaxhées, itidemque quadrisyllabe in cwteris 
obliquis, ab ayaxdqs,) 4 xai 4, valde gloriosus, perceleber, valde 
celeber: in Anthol. Epigr. 

"Ankers €l dxdens, inglonius, inceleber. Iliad. 4. Apud Herodot. 
dxhea ylroras, gloria fraudantur. ; 

"Akela, 4, ignobilitas, infamia. In Anth. Epigr. - 

"Anhesis Ut dxdem, inglorie, ignobiliter. Isocr. in Paneg. 

Avexaeds, inglorius, vel infamis. I]. 9. 

Avexdua, 4, obscura fama, gloria pene nulla. Dem, in Epitaph. 

*Em«de}s, gloriosus, celeber, 

Eexderye et ededeys, gloriosus, celeber: eixred Spivey, Soph, EdxAets 
téas, Plut. in Cam. 


Eixdele et efxiala, ia, splendor nominis. Il, @. Od. §. 
Etxieds, gloriose. Poll. 
Etxrcte, celebro. 


“Hpaaddng, et contractionem, “Hpaxd%, Hercules. Vocativus 
 Hpdahang, ee *Hpdxders, interdum est Herculis imploran- 
tis, interdum admirantis, et apud Poétas, et in prosa. 

"Hpdxdea, Heraclea, herbw genus est, apud Diosc. |. 4. c- 33. et 35. 

"Lraxkéns, pari gloria nobilis, eque celebris, leébefes. Suid. et Hesych. 

Kaxoxdeng, infamis. Pind, 

Tlepixdey, valde gloriosus, valde celeber: in Anth. Epigr. 

Composita ex niattw, &e. 

MepxAnite, circumcelebro, cireumdivulgo. ; 

Tlevuxdsjieres, multum celebratus, multum decantatus, percelebris. 
Coluthus in Raptu Helenw. 

Tepxasiores, celebs, inclytus. Colut, in Raptu Helenz. 

"Trecdytte, clam divulgo, clam spargo famam. 


KA 760 
“Composita ex xdotertYopes. 

Auaxdxer(Coucs, Ominor, vaticinor. 

Avexdybinerss, male ominatus, inominatus. Suid. 

TlporxAndor/Seuai, insuper ominor sett auguror. Suid. ex Josepho. 


KAETITO, F. Ye, furor. Dem. cAéwrew Iqudeve. Plut. in Pol. Preece. 

Gap’ iepiir whéwrew. Idetn, awd rod coped xxerrmss, Aristoph. in Pluto, 

pir of Kéndopas, &22’ Fpwaxas; Accipitur etiam metaph. ut furor 

apud Lat. i. suffuror, et quasi furtim surripio, furtim ac latenter 

subtraho seu subduco, Naz. «heres el davtly ded tod Bet 1) oéBas, 

Deo suffurari, ac sibi vendicare. Philo de Vita M. |. 1. Kaéerorra 

why cgokey, clanculum aditum suffurantem. Sic apud Plut. in Alex. 

6? xixre Tip vixyy, non dolo ct furto victoriam reporto. Synes. 

Ep. 25. nrélas ceavrav dre tay Oquorley, furtim te subducens a 

publicis negotiis, Dux quoque alicujus exercitus dicitur éeree 

74 weuen, quum per exploratores consilia hostium, eaque illis 

quasi furtim et latenter, subtrahit, vt ipse uti iis possit ad cos 

frustrandos et circumveniendos: apud Xen. et Plat, in Polit. 1. 

§ Item occulo, supprimo: vel potius furtim occulto, furtim et 

clam SUpprimo : ut, herrea Thy KaTHyepha>, apud Lysiam, crimina 

supprimere. Item Xen. scribit, oportere bonum prefectum equi- 

tum tei¢ dura iexdag xhewrorta, & daapecbengrov tele wekepleng éxi- 

tierGa:, Ajud Naz. tiv rity tiv yeypapudraw xAerren, occulere ac 

supprimere, vel etiam furtim intelligentiac ceterorum subtrahere: 

war fallaciter interpretari, et veritatem discenti subducere, ac dis- 

serendo obscurare et involyere. Syn. Ep. 147. demde yap 4 etovee 

wipes ty 4j6ear, apta benevolentia ad supprimendam yerita- 

tem. $ Item clam facio, aut dico. Soph. in Ajnace, [eAd' dy caxiic 

ot Kye: Kaxa, Clam moliri et machinari possis. | Item fallo, 

decipio. Hiad. a. p98’ ofre xddrre véy, ne me ita fallas, Et 

ZEschin. «iéerax th» dxpacw, fallere aures judicum. 4 Qui 

dictum yolunt xAérrw quasi Kadota : quidam quasi dxéxw. 

Kaéerouas, furto subtrahor, furto auferor, Plat. de Leg. |. 9. +8 xka~ 
wey Qedacus dxtivev. Accipitur ct translative pro, furto spolior, 
furto mihi surripitur: apud Synes. Item metaph, furtitn et clam 
= sexsi sive defraudor, aputl Naz. in Bapt. Dicitur et de furtiva 

enere, npud Philostr. Epist. 57. say 88 repevérepey 74 nexdeppdrer, 

quicquid furtim et clam capitur. [tem ita fallor, ut dolum et 
astutiam non animadvertam. Soph, in Antig, «f riv Atjusves pOby- 
yey avin’, i Basics xiéereuai; u cis decipior? 

Kripua, vi, furtum, id quod furte ablatum est. Thucyd. lib. 5. Plat. 
de Leg. g. Item obreptio et circumscriptio, apud A&schin. 

Krepmertixcs, od, 6, furtivus, furax. Item astutus, Ammian. b. 1. Epigr. 

Krewpadiar, ov, 73, parvum furtum. Plat. de Leg. 12. 

KAsuuadtiy, furtim. Plat. |. 12. de Leg. 

Kiedspais, ov, 6, furtivus, furto ablatus. 

Kireerys, ov, 4, fur. Hom. Plut. et alii. 

Kréerpa, 4, fur formina. Naz. 

Krerrig, %, oy, furax, Unde superl. Att. cséeteres. Et ex hoe alius 
ille, whewrirrares, ape Aristoph. in Plut. 

Krtewrunés, fiirtivus. 

Kirerrory, (8c. t6909,) furancdi techna. Plat. 

KAerrostey, 5, furtum, vel furacitas. Od. 6 et Plat. lL. 1. Polit. 

Kréaes, eo, 74, furtuim: idem quod xi<uua. Poll, 

Kaswy, 9, furtum: ipsa actio furandi. Plat. de Leg. Lg. 

Kdowaiey, fuirtivus, furto captus seu ablatus. Eurip, Plat, 

Krdmes, ov, idem. Phocyl. [tem furax: idera Phocyl, 

Kierimaies, idem. Etin plur. ra xdommara, furta. 

Kasuneg, ov, 6, furax: vel furtivus. Item subdolus. Od, ». 

Koerds et nhoress, furor. 

Krores, é, fur mas, Soph. in Antig. 

Kioreia, 4, furtum, i. actio ipsa furandi: idem quod xiowj. Isocrat. 


in 

Kas, omits, J, fur, 

Kiorninty, ot, 6, firrax. 

KAwrevw, furor: idem quod «éerw. Xen. in Pol. Laced. 

Kiwneia, 4, furtum, idem quod xiorh, et nhoreia. Plat. de Leg. 

KAwrdeyos, dxos, furor, Item furtim et clanculum atque sine stre- 
pitu incedo, aut ago aliquid. Hesych. 

Krwnyios, pokt. furax, furtivus, xdems. Apoll. 3. Argon. 

Composita. Ac primum cum prapositione, 

"Avaxdéere, furor. Hom. in Hymno Merc. 

‘Avaxdérteucu, retrocedo, me furor. Hesych, 

‘Awoxderra, furor, surripio. Apud Gregor. ae)érray davtiv, se oc~ 
culere. 

diaxderro, furto diripio et distraho. Item subduco, supprimo, De- 
mosth. 

"Exxdérrw, furto eripio, furtim surripio. Plut. in Periele. Item fur- 
tim et clam subduco. Iliad. «. 

Decomp, Xuexxdéere, simvul furto aufero. Plut. 

“Trexxdéete, clam et furtim eripio, furto subduco. Plut. in Them. 

"Ewichowes, furax: vel etiam avidus furandi. Odyss. p. et apud Plut. 
de Def. Orac. Item furtivus, occultus: apud Apoll. Arg. 1. 3. 
Ttem subdolus, vafer, versutiloquus, apud Homer. Hesiod. et 
Greg. Item substantive, fur. Eustath. 

vo. Nlasexikiomss, omnimodis occultus, fallacissimus, Oppian. 


Raddeve, suffiror, furtim capto, in transcursu furor. Nazianz. 
Item interverto, Iseus. ‘- 





Evynhé- 


761 KA 


£9 theres ome a gas ui una furatur. 

md ees unde in Pan Pak lecdaniee Item occulo, 
pretexo. Greg. Exponitur etiam, fallo, dissimulo. Apud Nonn. 
miboy brsx)érresy, ta ei ha voce loqui. Apud Soph. toi edd; 
dmuchewtousros, accipitur active pro bruhérreras. 

“Truhorés, & idem quod teoxdéere. Od. x. 

“Teoxdéwes, i cai 4, furtivus. In Nov. Const. 

Composita sine prapositione, 

“Axhertes, non furans. ane qui non aliud in corde occultnm habet, 
aliud in lingua promptum. Hesych. ex Soph. in Phwd. 

“Axhowss, ov, § kat, furum injurie non expositus. Item non dece- 
ptus. Item non furtivus. 

"Agyixhowes, antiquus fur: et q.d. princeps furum, qui furum turbee 
preest. Suid. 

"Apyixdan}, idem. 

Beixned, idem quod Sikrey, bourm fur, apud Athen. 1. 9. ex Sophoc, 

Botxdey, qui boves furatur. 

Tapendowes, ov, b nuptiarum fur; adulter: in Epigr. 

Paysxdor’s, #, nuptias furor. Phocyl. 

“Imariaxkexrys, ov, é, vestium fur. Diog. Laért. 

Kurwhdess, canis fur. Ita dicitur Hercules ab Aristoph. in Ran. 
quod Cerberum furatus sit. 

Noxroxiéergs, fur nocturnus. Epigr. |. 2. 

"Ovixi2y, qui sero ac sub noctem furatur, fur vespertinus, noctur- 
uus. hoes in Physiogn. 

dpermdoxéw, 3, q. d. mentem furor, decipio, impono prestigiis. * He- 

h 


sych. 

Vapexdéxrys, q.d. calculorum fur; prestigiatorum quoddam genus : 
vel qui in calculorum seu latrunculorum lusu peritia ceteros fal- 
leret: apud Athen. |. 1. 


KAEQONTDA, as, 4, quibusdam dicitur helenium herba, ut est 
Diose. |. 1. in Append. c, 27. Apud Theophr. vero Hist. PLL 7. 
C. 4. est Khewrda Jadasi, cleonea radicula, quam Plinins Cleo- 
neum napum voeat, |. 19. c. 5. 


KAH™MA, 13, palmes, qui et flagellum dicitur a Lat. Theophrast. 
Hist. Ph. 1. 4. xijpara t" diBdd he, nal xapeeiobas dnavtéy, Alsch. 
in Ctesiph. ex Dem, dumedoupyite! tives iy eiduy, doarerpyacel tives 
1a Kiojwara rot tiwov, quidam sunt qui sic civitatem, ut vitem vi- 
nitores, ndam susceperunt, hominesque ex populo excidere 
quasi palmites instituerunt. Sic Ioh. 15. Item pro virga, vel 
potius pro virga vitea seu vitiginea, Plut. in Apophthegm. 
f<> Ejusdem est originis cum «idles et «Ady, nimirum a Kade, 
frango. {| Ita a quibusdam dicitur etiam 4 sredeca: ut est apud 
Dioscor. |, 4. c. 166. 

Kiguarsiys, cos, § xai 4, similis palmiti: ad flagellum vitigineum 
proxime accedens. Expon. etiam sarmentosus, apud Diose. 1, 3. 

KAgpdross, Sarmentitius, e sarmicntis factus: ut, xAquetig xevla, li- 
xivium sarmentitium, apud Diosc. 1. 6. 

Kaqpartiny dporehéye, exp. sarmentaria aristolochia, apud eund. |. 3. 
c. 6. Ab eodem recensentur et aliz herbe climatitides sive clima- 
tides : sic denominatz, quoniam emittunt «Ajyera, flagella viti- 
gineis flagellis similia, qua, ut illa, scandunt arbores. 

Kiquaric, %, itur etiam sarmentum, fi um. 

Kaqudre, sarmentulum, flagellulum, viticula, apud Theophr, Hist. 
Pl. |. 9. ¢. 12. . 

Kaguarées, idem quod xdyudrins, Nicander xdguattesoay reqpeqy VO- 
Cat THs KAnparlbes oxobly, ut annotat Schol. in Alexiph. 

stipe, abeo in xAyyera, palmitibus et flagellis luxurio, 
ut vitis non . Exponitur etiam, pampinis et sarmentis 
opacor ac sylvesco. Theophr. de Caus. Pl. |. 2. ¢. 14. 

‘Ejyxixparsicbar, (comp.) sarmentis sylvescere. Theophr. ejusdem 

operis lib. 3. 


KAH"POX, «, 4, sors, i. nota quam vasi injicimus ad sortiendum : 
calculi quibus sortimur. Idem appellatur et «dds. (for Eustath. 
deducit a verbo «28, contracto ex cide, i. : quia sortes di- 
Timunt controversias, et lites solvant.) Iliad. yp. — dv Be xdsjpeus 
eBadovre. Tadd! "Agidedss dx 88 Kdpog Ope Newroslbas ‘ArriAdyeu. 
Actor. c. 1. Ztanay xdgpovg, pro (Badr. Item ipsa sortitio: ut apud 
Eurip. «zp t8erGas, s0rtem ducere. Sie apud Phat. Kspov . 
sortitione facta. € Item sors, quod sorte obvenit, quod quis sor- 
titus est. Epigr. |. 2. Xafpw vr} tiv cdiipor, to ededsinoas dy Eng. Et 

iter pro eo, quod alicui obtigit: unde Synes. Seioy «AFpoy 
vocat divinum jum. Actor. c. 1. Aafeiy thy Kdijper tig Brexa- 
vas tavry;, sortiri hoc ministerium, seu fortuito accipere. Pecu- 
liariter vero ita vocatur hrereditas, (et quasi sors quedam here- 
ditaria,) que et xAnparda dicta fuit, quod sortitione distribue- 
retur, seu quod sortes de ea ducerentur. Hesiod. in Eng. «aypov 
Rarrdpeba. Isu0 xripes dei Binos, hiereditas controversa: cui op- 
ponitur dyvex/%ixo;. Sic et Demostheni dicitur oratio quedam epi 
Tet "Arion xdsipou, Sic et del thy xdjjpe wopecier@as, ex Plat. adire 
hereditatem. Item xijp Raped, pro eodem. Apud Pausan. 
- twang dicitur herediolum, predium sen fundus.. Y Kasjgoug 

(priore Ep. c. 5.) generaliter vocat ecclesiam Dei, allu- 
sione fucta ad Isruéliticum populum, cui sortitione facta tributim 
Tie Bs veluti _ data [ 

us sibi illum jonem qua’ a i 

separatam perc grt Al speeee m, ut uDUs €a sit in 


KA 762 
orbe terrarum clerus, que una est ecclesia. Postea vero «tps 
dici coepit xa’ twepSer¥v collegium eorum, qui sacris functioni- 
bus vacant, aut illis etiam destinantur. Specialiter vero dicun- 
tur xijpe, quorum sunt distincte diceceses: ut si dicas, clerus 
Constantinopolitanus, clerus Romanus. € Kaz¢ est etiam ver- 
miculus, infestans favos apum. Aristot, de Hist. An, lib. 8, cap. 27. 
T At xdmzic, sorte datus, sorte electus: in lib. de vocibus pro di- 
verso accentu diversa significantibus, 

Kanpéw, &, sorte lego, Plut. in Polit. Pree. of 3? whnpdorarres 
iva tiv yepérrer. Lsocr. in Panath. ¢& dederen ates KAnpelvres, 

Kixpstaa, sorte legor, Dem. in Timoer. xal toiz way apedtipeg of xexdy- 
Pripives Kall Geow ef Sudir. Apud Luc. xexdypiietas yap graze tin Ted 
tive Gpyew vay awbavivrey, sorte lectum esse ad imperandum, 
| [tem active, sortior, i. sortes duco, sortes mitto. Dem. «dnpst- 
oOcs lepweveyy, sortiri sacerdotium, seu sortes ducere de sacerdotio. 
{| Interdum, sorte accipio, sortito accipio, vel sortito obtineo, 
Hippocr, in Epist. sihy xexdmpieGa. Philo de Vita Mos. |. 3. Ty 
yhp phew vaires ret mio pov timer xexhsipwras, sortito obtinent. Apud 
Eurip. dkanpidyy Secin, sorte facta sum serva: et «rnpernéver Beond- 
vag, sortientium heros, qui sorte nanciscuntur heros. 

Kaspesic, sortitio. Isoer. in Areopag. 

Kasperts, of, 6, qui sorte legit. 

Kanpwrig, (ec, 4, urna sive situla, aut hydria, in quam conjiciuntur 
sortes, 

KAapiras, (Dorice, pro «dapitai,) mancipia, servi, inquilini; quales 
Papavivest Heracles, ekwres Lacedemone, reteras in Thessalia, 
xadduvgion Syracusis: Hesych, Suid. Refert Athenaus lib. 6. 
Cretenses ita vocare mancipia rustica, 84 3 xAmpwOqrans. 

Kioperripe, ov, 73, locus ubi istratus sorte creantur. Phut. in J, 
An Senj Capessenda Respub. Polluci vero locus est in theatro, 
ubi magistratus sortito creati sedebant. Apud Aristoph. in Con- 
cion. Ta & Khygenine mi Ophea; Schol. exp. magistratus, qui 
sortito creari solent. 

Koaperis, 08, 4, sorte lectus, sorte designatus seu renunciatus: ut, 
xiqperal dpyai, apud Plut. Aristot. Lsocr. &e. Ttem «Anpwrds Mas- 
wT}, urbiter sorte electus vel datus, Demosth, 

Kiperinds, o&, 4, ad sortiendum pertinens, ad sortitiones faciendas 
aptus. Ut, xdnporunie, sub. deyyeicr, ant tale quid; idem quod x24- 
peti, vas in quod sortes conjiciuntur. Athen. lib. 1. Apud Schol. 
Aristoph. xtqpstixal dgyal, ewdem que et xagperad. 

Kainperi, sortito, ex sorte. Josue c. 21. 

Kaspixis, qui censetur in clero, seu qui est in clero, clericus. Abu- 
sus obtinuit, ut opponatur Aaixg, i. plebeio, vel Muirg. 

Composita. Ac primum cum prapositione. 

“Arape, wv, 6 xal 4, exhares. Theophil. awixAngo a3, exheredem 
facio. 

‘Awaxhapéa, &, sortior, sorte lego: idem quod xdspa. Thuc. 1. 8. rére 
per xpurdvens te oipiy airiy avexdaiperay. Item sorte distribuo. Plut. 
in Cas. rots erpariorass ydpar tig "lradlqs dwexdajpuoe xodhiy. 

"Aceuwhapet pce, sorte legor, vel deligor. 

*Awoxdajpuces, ex, 4, electio seu creatio que fit per sortes. Item at- 
tributio numerorum sigillatim unicuique facta, vicesque fungen- 
di officii attribute. Dion. Areop. 

Aiaxdnpéw, sorte distribuo seu divido. 

Ataxdmpetjwes, sorte distribuor: ut apud Plat. de Leg. 1. 6. roves 8 
Braxdnpabire Th wine THs YF, sorte dividantur. Item active, pro 
Baxrapée, apud Theophr. Hist. Pl. L 9. c. 5. et Thoeyd. 1. 8. 
Swpe (in voce media) exp. sortior; ut apud Xenoph. Ped. 6. 
Phil. de Vita Mos. |. 1. et Appian. |. 2. de Bell. Civil. 

Avaxtapwors, distributio que ft sorte, aut ipsa actio legendi sorte 
seu deligendi. 

"Eqrdapiae, idem quod xdxpio et eyxAnpatpas, sorte vel casu evenio, 

= contingo. AR). Var. Hist. 
yxiapes, CONSOTS, particeps. h. in Antig. Apud Eurip, &yxdapos 
ev}, exp. praca dotis se ealiate on ea J 

"Emixdypos, ad quam universa hiereditas pertinet, (de feemina, quae 
vel adhue virgo est, needum elocata, vel elocata quidem, ita ut 
spes sit universam hereditatem ei cessuram: vel que cum uni- 
verso patrimonio elocatur: aut que mullos fratres aut sorores 
habet cvyxAnpeduove. Eustath, et Schol. Aristoph.) Aristot. Eth. 8. 
dolore B Spyovrw al yvaixes exixhnpn obow. J Ltem puella orba, 
egens, dotemque nullam habens, apud Demosth. 

"Emixhypirss, ios, 4, idem quod eelxdypes. Harpoer. 

"Emxdxpie, sorte tribuo seu attribuo, Item pro sorte allego, apud 
Demosth. 

"EmxAnpetwes, sorte tribuor, seu attribuor. 

*Enuxdojpecis, attributio que fit sorte: actio ipsa allegendi sorte. 

Karaxdypde, sorte lego; seu deligo. 1 Reg. c. 24. 

Karaxdnpeimas, sortito accipio, sortior, adipiscor. Plutarch. in Pomp. 

TiporkAnpée, sorte allego, sen sorte lectum adjungo, Actor. 17. Item 
sorte addico, Luc. ; 

Tipooxasipwoss, adjunctio alicujus seu consociatio, tanquam qui sorte 

8 est. . 

Lvyxrnpos, consors. Plut. 

Dvyxdnde, sorte eadem consocio. Basil. Item consortem do, neces- 
sit sortis conjungo. ARschin. in Orat. de male gesta lega- 
tione, 4 88 ri curecdiipwod pe dvOphey cinupdery BapBdpy. 

Luyxdnpotwas, eaclem sorte consocior, Basil. Yui) ewexdapbdy ov xard 
Thy xewwvlay tet bet. Item necessitudime sortis conjungor. = 

5 D ristid. 


763 KA 


ristid. Gone? 84 juss cupdypaBiinas x rig Tis widens mdz. 

Svyx)sjpeerss, consociatio corum, qui eadem sorte consociati sunt. 
In Pand. exp. etiam consortium. 

Evprdqpeds, qjusdem cleri membrum: in Cone. Chal. c. 18. 

Composita sine prepositione. 

“Axdupos, ov, ¢ nal %, exors. Item pauper, inops, egenus, tenuis, cui 
nullw fucultates sorte obtigerunt. Odyss. %. Lac. in Dial. Achill. 
et Antil. 

*Axdnpia, 4, inopia, egestas. Item infelicitas. Synes. Ep. 10 

"Axdapix, &, exors sum, non sortitus sum, nihil mihi sorte cbtigit. 
Diodor. et Polyb. 

*"Axhdpqua, 73, infortunium, calamitas, apud Diodor, et Suid. Item 
hereditatis privatio, et promissionum divinarum, apud C&cu- 
men. Act. Ap. 38. 

“Axhajpwtss, qui sorte lectus non est, vel qui sorte non obtigit, in 
sortitus. 

*AxAnpwri, citra sortern. Lysias. 

Babixdnpoc, qui immense velut profunditatis opes sortitus est. 
Hom. et Hesiod. 

Adexhypss, quem difficilis sors premit, infortunatus. 

AveoxAnpi, sors difficilis et aspera, infortunium. Basil. 

Avoxdypix, difficili sorte premor. Item sorte a magistratu pellor, 
apud Piat. 

Efximpos, cui bona sors obtigit, fortunatus. 

EéxAypia, bona sors. Item prospera fortuna. Hesych. 

EcxAnpéx, bona sortem sum nactus, prospera fortuna utor. 

Pe 7%, idem quod edxAngla, prospera fortuna. Tzetzes in He- 


sdoaiased pari cum alio sorte est, cui sorte par portio obtigit. 
Plutarch. in Lycurg. 

Naixdypsc, qui navem possidet, navis dominus, nauclerus. Plut. in 
Polit. Praxc, radrag piv dxhéyeras xuBepnitys, Kal xuBeprirey vadxdy- 
ps. Sic Athen. lib. 5. paris Rhet. { Item metaphorice, 
pater familias, Poll. 1.1, tem djmazye;. Poll. 1.8. § [tem ad- 
jective, nuuticus. Hesych. 

Navadypds, ad nauclerum pertinens, nauclerius. Athen. |. 5. Et 
Td varndapxd, nauclerium vite genus, apud Plat. |. 8. de Leg. 
lem pro vavxhypds, apud Plut. in |. An Sen. Cap. Resp. 

NawaArpia, 9, naucleriacumn vite genus. Aristot. Pol, 1. 

Nawnhsipey, navigium, q. d. naueleriaca possessio. Demosth. in Ari- 
stocr, Plut. in Apophth. Lacon. 

NawAnpew, nauclerus sum. Cum accusativo: ut apud Demosth. ry» 
vale fy "TBsjevs varedipe. Cum genit. apud Plut. 9; dvavwddpes 

+ "Papaieg dip. 

Nawxhypderpos, 6 kad q, qui a nanclero elocatur: ut, sauxAypociues ord- 
yu, apud Hesych, 

‘Odsxdqpos, tota sorte constans, cui totum id inest uod sorte obti- 

it. Item general. integer, universus, totus. Herodian. lib. 6. 
Aristot. Eth, 4. c. 1. Item integer, i. non vitiosus, nullo vitio 
labefactatus. Luc. in Macrob. 

‘Oda)qpla, %, integritas omninum partium rei alicujus, quatenus nul- 
la pars vitio est lnbefactata. Demetr. Phaler. 

tota seu universa hereditas. Eurip. in Supplic. 
TleAdcAnpes, Cui multa obvenit hwreditas. Od. £. 


KAIBA‘AION, clibadium: ita a quibusdam nominari helxinem 
herbam, tradit Diose. |. 4. c. 86. Dicitur et «/8ari. 


KAI'BANOS, et Attice xpifares, 4, clibanus: proprie in quo hor- 
deum coquitur. (fr Dicitur enim quasi «pti; Satvos, Quidam 
volunt esse testum. Herodot. lib. 2. «dey Csecpavedy. 

Kiufavirys, seu xpBasirys, ov, 4, testuaceus, in testu coctus: ut, xpi 
Savirys &pres, apud Athen. lib. 3. et Gal. lib. wepi etzeaiae, et lib. 
de Alimentis 1. et lib, de Antid. 

KpSarwris, idem quod xpSariryc, apud Aristoph. in Pluto. 

KAI'MAS, axss, 4, scala, gradus: ut, kijuak OQuxry, scale cochli- 
des, quibus in gyrum ascenditur. Xen. Hellen. 7. cara rag esi 7b 
reiyos pepirag xNwaxas. Plut, die xdyrdaaw dvaBds. Fuit et Sara- 
narripm ipyane, ut dooet Suid, ex Aristoph. in Ran. Sacdvite warra 
tp, dy Awan Bioras, xpeudons, totpryl ts. marreysiv, Sépev, orpeSrar. 
Item gradatio, figura oratoria, Quintil. L 9. c. 3. @ Est etiam 
palestrie genus, ut tradit Schol. Sophoc. in Trach. A Polluce 
ponitur etiam inter partes currus. gr A «koe autem derivatur, 
quod ejus ascensus, perinde ut in xAjueri, acclivis sit, et descan- 
sus declivis, 

Kapaxtes, eres, 6, gradatus; scale instar factus. 

és, ot, 4, idem: ut, KAguaxery apieBars, ascensus scalaris, 
apud Strab. et Krmaxwriy oygiue, apud Rhet. idem quod «Aiuaf, 

Kisueexis, 180s, %, et ehipcineee, ov, 70, Ct Krumaxlenes, ov, 4, scalula, parva 
scala, Athen. ex Aristoph, Plut. ad Preef. Ind. T Kispanites, di- 
cebantur etiam muliercule quedam assentatrices, que reginis in 
currum ascensuris dorsum scale loco prebebant. Plut. de Di- 
scern. Adul. ab Am. Kaupdasr exp. etiam, lignum in scalis 
transversum. Gal, apud Hippocr. 

Kispangtiy, sive xiupaxitdy, gradatim, in modum scale, Basil. Ep. 34. 

genet certo illo coyeed, genere quod xiwa€ dicitur. Poll. Item 

rqueo. Suid. ex Dinarecho. 


uacriy, feeb 4, scale us. Ezech. cap. at. Item xisyaxtipes, 
anni scansiles : “equine Plia lib. 7. eap. 49. et Censorinus de 


"Avdxducsc, ews, 9, reclinatio: 
cathedra, 


KA 764 


Die Natali l. 5..c.5.etGell. L. 3. c. 10. etl. 25. ¢. 7- et Suet. in Aug. 

KApaerypads, «2, 4, climactericus: ut, climactericus annus; qui a 
plerisque dicitur sexagesimus tertius vita, per septem et novem, 
ceu gradus prcipuos, in eundem numerum concurrens. Item 
numerus climactericus esse dicitur ad quem per.gradus et veluti 
sealas quasdam paullatim ascenditur: qualis est numerus qui in 
novem novenarils resultat, videlicet octuagesimus primus: vel 
ex septem septenariis, scilicet quadragesimus nonus. 


KAI'NQ, F. »3, reclino, acclino. Ll. y. Mpls Ate xidvev. Tbidem, 
Kiive 0 Spa adotvya worl tvyiy, reclinabat seu reponebat. Item 
incline. Sic xe in prelio hostes dicimur, qaum in fugam eos 
vertimus, seu quum hostes in fugam inclinare cogimus. Iliad. e. 
Trias U tkdsvay Aavacl, in fugam verterunt. Et xilvar pdyne, fa- 
cere ut acies inclinet, seu perculsa inclinet. Iliad. §. € Item in- 
clino, deprimo. Sophocl. in Ajace, qyépa nila te, xdvdeyes way 
drarra tévhpérea, inclinat seu deprimit, ct rursus evehit. § Neu- 
traliter quoque capitur, ut apud Aristid. ixhovas Ta apdynara, in- 
clinarunt res, seu inclinate: sunt. Xenoph. 4 edjug frws wor’ dei 
xipy txiuwer. Ipsa quoque dies, et Sol, dicuntur «ter, inclinare, 
ae in vesperam vergunt: ut, xdiverres iieu, apud Apollon. in- 

inante se Sole. Lace Q. Tpbare tuépa Kidvex. © Item declino, 
deflecto : ut, txdsway dpuata wpy dvsrria, apud Hom. Item «J- 
vey wdduy, declinare et reflectere, seu in posteriora convertere, 
avertere, Il, y. “Es€a xa@it’ "Eden xoipy Aids abystyue “Orce watur 
xilvara. T Item claudo, Eust. 

KXiroucs, reclinor: item recumbo, jaceo, Od. p. Kawdyerss staf ue. 
Et Il. ¥. wharfivas diklory évi béppp. Item inclinor. Dioscor. xexds- 
pire og dui tiv yy. Est etiam inctino me, incumbo, innitor. Il. y. 
doviotnexdsudrn. Item in fagam vertor, et terga verto. Il. 4. Tess 
in alteram partem vergo, et ruinam minor. Xen. Hell. 5. spare 
Cppppre 3b TEKH érerta 8 xai dxhivero. Item inclino et vergo in 
locum aliquem vicinum, Od. », 

Kijua, 74, coeli inclinatio, clima. Dicitur esse spatium duobus ha 
rallelis conclusum, tanto disjunctis interstitio, ut dies longi 
mus dimidia hora in uno longior vel brevior sit quam in 5 
Vide Vitruy. |. r.¢. 1. Ponitur et in geometricts mensuris, apud 
Colum. lib. 5. cap. 1. 9] Est et «Jue regio Syrie et Cilici, Gal. 
1.21. | Item declivitas, devexitas : ut a) Phil. de Vita M, |. 1. 
De tile ipiin 7a «Muara, tota montium 

Kiieis, exs, 4, inclinatio: ut, Kieu Obes, Dionys. de Situ Orbis. 
Grammaticis, declinatio, conjugatio, inflexio. Est et prep 
castrense et militaris discipling : ut, xilon eet bée0, flexus 
declinat miles in hastam, i. ad dextram. Polyb. Item figura 
grammatica, qtr et werdadscis. 

Kjucla, as, %, locus, in quo recumbitur: tabernaculum, II, «. 4. ». +. 
et alibi apud Hom. Item casa, ga rusticum, sive sta- 
bulum, ut exponit Eust, Od. x. Item sella diseubitoria, aut in 
qua reclivi cervice recumbere possumus. Od, 8. et +. et Athen. 
Lateti2. A ud Lucam Evangel. cap. 9. xderlas dicuntur dis- 
cumbentium classes, 

Kiuciyte, pro es xdsclay. El.a. Huic opponitur xuahnbey, 1. aad cuclas, 

Kev», ov, v2, idem quod «uefa: vel ovile, caula, stabulum. Od. «, 
et Demosth. pro Cor. 

Kiucidtes Ovpas, fores rol xisoie majores, ut etiam per eas currus 
agantur, et r& oxeumpipa. Poll. 

Kiucuds, ot, 4, lectus in quo recumbi aut decumbi potest. Hippocr. 
lib. 2. de Mul. Affect. et Theocr. Idyll. 15. Item sella recubito- 
ria, quie et dodxdurrpey. Il. @. Od. a, et Athen. }. 5. 

Kiurig, of, 6, qui declinatur seu inclinatur. 

Ky0ires, ess, 73, declivitas, devexitas. Apoll. Arg. lib. 1. Ezech. c. 47. 
3 Reg. c. 6. 

oy % —— seu devexitas montis. Od. 8. Tl. =. 

Khurrig, § ar, Sone 4, sella = ad OIL corpus: sella in qua re- 
clinari possumus. ¢. et Theocr. Idyll. 25. et alibi. 
Kiurrigew, ov, 72, lectulus, vel sellula in qua reclivi cervice recum- 

bi potest. 

Kiiy, % lectus in quo reclinari et recumbere aut etiam decumbere 
possumus, aut etiam erecti sedere. Isocr. ¢£ pijvas cereydc dy tH 
xddvy xeluevow. Plut. in Prove. San. wlav judpay dv rij xdry Gideyew. Ltem 
torus in quo discumbitur, Xen. Pwd. 8. Plato in Symp, Athen. 
1. 4. et ro, Ke. Ltem «ata: declinationes ictuum as adversario. 

Kiuuwic, ot, 4, clinieus: in lecto decumbens. 

Khwvis, (80, 4, lectulus. Poll, ex Cratino. Item specialiter sella 

in curru. Poll. ex Hesych. 

Kisiteer, , vi, idem. Plut. ad Pref. Ind. Item lectica in qua por- 
tari ditiores solebant : apud eundem in Coriol. 

Kasnsigsoy, #, 7%, lectulus: idem quod xAwis, et cAw/Bir. Poll. et 
Aristoph. 

Composita. Ac primum ex xdivw cum praposit. 

"AraxAivw, et per syncopen apud Poét. dyxew, reclino. Il. 8. wer) yaty 
*Ayndlvas, Luc, de Luctu, d&yxdlvas aixiy dx’ dyxives, € Item facio 
discumbere. Athen. lib. 10, Luc. 12. § Item aperio, expando, 
explico. Herodot, dvaxdiouu thy pax. 

Avex vaproce, recliner, me reclino, recumbo. Hom. Item discumbo. 

item recubitus, vel accubitus, ut in 

Item dxémavesz. Suid. et Hesych. Item discubitus. 

Exponitur etiam, surrectio ¢ somno, apud Plutarch, 
*Avaxhio pas, ov, 6, recubitus, accubitus. Item recubitorium, apud Hipp. 
"Ardads= 





765 KA 
*Avdahires, w, 4 xa) 4, reclinatus, recumbens. Hesych. 


Avaxhurrapioy , recubitorium. Poll. 
*Exavixiucr, (decomp.) retrocessio, aciei inclinatio in sinistram. 
Tpecardxdueig, accubitus, acclinatio, Lucian. in Amorib, 

‘Avraxhéw, contra declino et dejicio. Item ex adverso annuo: ex 


‘Agexiéo, inclino, . Item deflecto. 7: et ZEschin. 
Item ineumbo. pet in Probl. aah ag Et bal ay animum 
inclinatum habeo, aut animum converto ad aliquid, Demosth. 
Olynth, 1. om én} ri jg@upeiy dmécdoe. Et apud eundem, arocdives 
ek elpirq, inclinat ad pacem. 

a inclinor, impellor: ut, cersxdwbely ele SOnr, apud 

ut. 

“Avixdspa, acclivitas, arduitas: ut, dxdxdupe ret Tpevg, 


“Awixdues;, inclinatio, quasi Jer}, quum onus in unam partem ver- 


gens deprimit. Plut. in Pomp. 

“Awixdstes quéea, dies que inclinat. Plut. 

Decomp. Swarscifw, sirnul declino, dmecdlvw. Plitt. 

*EyxXow, inclino, Neutraliter spud Aristot. Pol. 2. cap. 4. ¢ydber 
apis Ty Dayapylex. Item absolute, ropensus sim, animo sum 

inclinato. Plut. Symp. 7. probl. 5. ge@ere robs weddady dynexduxdrag. 
Ali in fi inclino: ut apud Xen. Hellen, 7. Polyb. 
lib. 16. et Plut. in Fabio. 

, inclinatus sum, inclinatus . recumbo, innitor. Polyb. 

Kad duce dvexXlOy atr§. Plutarch. dywexdspdoor rots oxfumers, innixt. 
Vocabula etiam é«dierGas dicuntur, quum aécentu suo, quo ele- 
vari in pronunciando solent, in precedentem syllabam aut di- 
ctionem rejecto, in illam quasi inclinata reeambunt: hujusmodi 
SUNT, OL, pst, MEI TOL, To TH: pes, THE, THES, Teves elies, qhmue? KE, 
‘Ep dtin in rata agar I. 1. A 

, ine . . 1, Argon. 

“Eqxduus, inclinatus, inclinatio, Est et vocabulum astronomicum, 
Ut Kase. 1. Item in navi dicitur id in quod gubernator in- 
clinatus decumbit, Poll. lib, 1. 

“Byxducts, 4, inclinatio. Aristot. Pol. 7. cap. 11. Item de ceeli in- 
clinatione seu devergentia. Grammaticis ¢yAlcus modi sunt, 
indicativus, &c. 

"Eyourinds, qui tycAlrectas solet: vocabulum grammaticum, de iis 
vocibus dictum, que éyxiowra. Y KAlees eyxArrual, inflexiones 
modales, conjugationes per modos, 


Decomp, ow, aliqua ex a inelino, aliquantum inelino et 
devergo. Plut. de Orac. \ 
Hapeyxducss, %, deflexus et inclinatio in latus, Gal. ad Glauc. 1. 1. 


"Exxhiw, declino, deflecto. Herodian. téxiusev aed opex. Kenoph. 

Peed. 1. dxxdiveves nal pevyouos. Item inclino, vergo. Ariatot. Bol. 
2. CQ, Te pdy els ijusy dnndrlver wTrdov, rz O ely heyapylay. 

"Exxdrye, declivis, vel proclivis. Item propensus, pronus. Aristot. 

“Exxhions, 4, declinatio: ut, Zexducris v0t xaxet, mali evitatio, fuga. Basil. 

Decomp, "Erexxdivs, declino, devito. 

Tapexxdive, aliquantum declino, paullum declino. Aristot. apexxdl- 
yurw &jhac. Item transitive, declinare facio, deflecto. 

“Teexxiow, subdeclino, clam declino. ; 

*Ewxiivw, acclino. Item inclino. Et neutraliter, inclino, seu declino 
ad: ut, émxAlswra xpi¢ Oddarcay, apud Aristidem. 

"Exxdooucs, inclinor. Thuc. lib. 2. Item jaceo super: ut apud Apoll. 
Arg. |. 2. ale 8 Rodyle Mévrov xed yadng drunéedrrar doyatinow. 

*Exikxiucss, inclinatio, seu acclinatio. oe - 

*Bruxdoys, declinans, deorsum vergens. Callim. Item declivis, de- 
vexus. Plut. Thuc. |. 6. 

"Beuxdévrys, ov, J, inclinans, i. faciens ut inclinet. "Ex«Abra: dicuntur 
terre motus quidam. Aristot. de Mundo, ¢ruAbra: cecrucl naote- 
vas ol tHe yyy celeeres Kar’ GE elas yuvlas. 

"Exicdurrper, sella, vel lectus in quo acclinare nos, aut decumbere 
possumus. Poll. ex Aristoph. 

Kataxdiw, reclino, depono, Aristoph. in Pluto, caraxdiew airy ls 
‘Agxdorut, xpdtirtéy dors. Plutarch. in <n xataxdive dy Saruxl 
xhpq Te waubloy. Item discumbere facio. Plut. in Symp. 7. a 

. Aristop 


deel natixiver davtiy xai Ges. Et neutraliter, discum 
in Vesp. wig ly karaxhusd. . 
2 , reclinor, reclinato corpore jaceo, decumbo. Aristoph. 
in Vesp. xataxdoipaves dx} raiceefras. Aristot, Hist. An. 1. 9. xara- 
xdvras bed rig Hbaric. Item discumbo, accumbo, Plat. in Symp. 
wapd oe (Gay navaxdivtoopes. Dem. kaerandiverBas thy SvOpurmav exd- 
deve, Sic apud Plat. et Xen. Item tena, eb ut, xaraxAlrer Bau 
ds yivara: Item devergo. Apollon. Argon. 1.2. ~ 

Karaxdurhs, qui reclinatus decumbit. Suid. 2 Et, qui decumbit ob ad- 
versam valetudinem, Poll.’ 

Kardxdors, decubitus. Gal. ad Glance. lib. 1, Item accubatio, accu- 


bitus. Plut. Symp. 5. er 6. Arist. Polit. 7.¢. 17. 
Kardxisrw, lectulus discubitorius, vel sedes in qua reclinare possu- 
mus. Suid. 


Decomp. "Eyxaraxkive, reclino, seu no in. Aristoph. in Pluto. 
"Eyxataxdiouas, discumbo, seu accumbo. Idem in Avib. 
avaxdive, & latere reclino, juxta reclino. Exponitur etiam 
juxta statuo in le¢to, jaxta accumbere facio. 2 
Tipexataxdow, ante reclino seu depono, ante alios accumbere facio. 
prior accumbo, vel in stiperiore loco accumbo : 
apud Luc. 
Zvyearaxdow, una recumbere seu accumbere facio. 








KA 766 
bic ao Henan: Athen, 7 


Zvyxardaiers, concubitus. Plut. in Erotico. 

“Teaatax\vw, sub alio accumbere facio, inter infimos convivas ac- 
cubitum tribuo. Suid. { Item cedo, non obsisto. Plut. in Pomp. 
Plat. de La 

Meraxhivw, ine. 

Merdxduex;, inclinatio, reflexto. 

Hapaxdire, juxta seu a latere recumbere facio, juxta reclino, seu 
juxta cubantem statuo. Athen. "[ Item declino, i. deflecto, 
averto: Odyss, v. “Hxa wapaxhivas xepadjy. Apoll. Arg. 2. «pier 
wapaxdivac, Et neutraliter, deéclino, . Asechin. contra 
Tim, { Item aperio seu adaperio: Aristoph. in Pace, Pro eo- 
dem dicitur etiam xagxdéx, poétice, per syncopen: ut apud 

' . Hesiod. in Erg. wapxasoves Blicg. 

Tlapaxdionen, ad latus accumbere jubeor ; vel juxta accumbo, seu 
discumbo. Plut. Symp. 1. Et, a latere jaceo, adjaceo. Dionys. 
de Situ Orb. Item incumbo, apud Aristot. Eth. 10. ¢. 4. 

a ages, 4, qui a latere accubat, qui a latere acclinatus: est : 
in pigr. , 

Tlagaxdérys, ov, 4, idem. Xen. Peed. 2, 

Napaxdsbiv, declinando et defleetendo in latus: Apoll. Arg. 1. Et 
declinando a vero, apud Hom. Od. 8. et ». . 

Tepiaduiow gay circum inclino. Dionys. de Sita Orb: 

Tlepxdsrhs, declivis, deflexus. Plut. in. Pericle. 

Hprxkow, acclino. Item facio inclinare ad, propensum reddo. 
Synes. Ep. rso. 

Tlpéoxducx, inclinatio, (proprie animi,) propensio. Epist. 1. ad Tim. 


cap. 5. 
oe id cui acclinare nos possumus. In quo accumbimus. 


ZvpxAiew, simul accumbere facio. Exp. et neutr. simul accumbo. 

EuypAlrys, ov, & qui simul accubat., Plutarch, in Symp. Septem Sap. 
et Poll. lib. 6. 

“Trexhivw, reclino sub. Item submitto, subdo, subigo. Greg. 

“Troxdopau, reclinor sub, seu jaceo sub. Od. «. et. 1. Epigr. 


Composita sine prepos. Ac primum in xduvig 
desinentia, 


"Anduvie ds, 4 xal 4, qui non inclinatur: qui neque hue neque illuc 
inclimatur et vergit. Epigr. lib. 4. Greg..de Theol. Item metaph. 
rigidus, et qui flecti mequit. Synes. Epist. 56. Te derovs, (subst.) 
firmitas et stabilitas, qua res aliqua inclinari nequit. Philo de 
Vita M. lib. 1. 

Torx?unje, genu flectens. In Eccl. Hist. tetre roy Gedy drmcadstues 


its 

Terxrnés, &, genu flecto. Eust. 
“Exepoxdurhs, in alteram partem inclinatus, in’ alteram partem ver- 
beaks epaaliaarsaeauin ot indi peons, ad aqul- 
*Loexdurys, equaliter et inclinans : eque pro t i 

aloo aeons versus tendens. Asistot. de Mundo. 
“‘Opexdurées, simul accumbentes. Nonn. 
Tavroxanys, in idem vergens. Strabo lib. 2. 
Xapcauxhurhs, humi prostratus: vel qui humi proeubuit aut accu- 


buit. 
Composita ex xrfrrg. 
Toudiela, %, genu flexio, supplicatio que fit genibus flexis, Basil. 
Tipwrexduola, primus accubitus. Matth. 23. 
Torsxkiciz, locus accubitus, locus in quo aliquis accumbit. Plut. 
Composite ex xdsris. 
7 ov, 6 xe 4, qui non declinatur: vocabulum gramm, indecli- 
nabilis. ! . 
Acure v Mua, nomen secund# declinationis : vox ° 
a a communi ratione declinandi deflectens fe Ae 
est grammaticum. 
“ErepoxA/rws, non servata communi et regulari declinandi ratione. 
Composita ex div. 
"Exarerrdxduves, centum lectis instructus. Athen. lib. 2. 
“Ev3exdxtuvos, undecim lectis instructus. 
"Exbexcixdaves xebady, caput undecies inclinatum: Theleclides co- 
micus, apud Plut. 
*Efdxdurss, sex lectis instructus. ~ , 
“Efdxiww, subst. hexaclinon ; stibadium, torus, coenaculum, sex le- 
ctos epulatorios capiens. 
"BExdosc, Attice pro teste Etym. “ 
‘Exrdxduvos téxos, locus septem locos habens ad diseumbendum. 
Plutarch. ! . 
“Ouéxiuso;, qui eodem in lecto, eodem in toro diseumbit. Herod. 
Tlevrdxdsves, quinque lectis instructus. Athen. 
‘Tetpéxhsrcg, ov, 6, 4) quatuor sedilia habens: ducts rerpdéxduves, Lu- 


cian. in Tox. as sy - 
‘Tpccxerrdedives, triginta lectis instructus. Plut. Symp. 5. 5. 
Tpikhurts, ov, 6 xat q, tribus lectis instructus, Athen. |. 5. 


Tpixhow, ov, 72, triclinium: conclave diséubitoriwm tribus lectis 
instructum. Interdum capitur pro ternis lectis contiguis cir- 
cum ternas mensas appositis, quibus discumbi solebat. Athen. 
lib. 4. ; 

"Apysrplxduses, (decomp.) architriclinus, triclinii prefectus, h, e. cui 
commissa est cura adornandi convivii. Ioan. 2. te 

KAO- 


767 KA 


KAO'N OF, «, 4, motus qualis est tumultuantium : tumultus, Item 
perturbatio, strepitus. Suid. rapaycyy 08 xa) cdvar dremeles wis epd~ 
yuacw ox dri psxpiiv dopeppdin anorduera th Peppcmiak xurjpara. 
De bellico tumultu, apud poétas: ut [iad =. é wey tiv léere nord 
xréver wx dxinrer. Sic apud Hesiod. in Asp. xepteqwoa xhdow dvbpiy. 
Exponitur etiam, cucpds, concussio ; ut, xdveg" Emeevyalee, in Epigr. 

Kosvées, eres, 4, tummultuosus, tumultu plenus, turbulentus. 

Kaorée, @, f. few, commoveo, seu agito tamultuose, turbulentum 
reddo. Item quatio, vel concutio. Hesiod. in Erg. Muad @pyi- 
niay Bopiov vibes xdaviewros. Idem in Theog. of 1 dxtpiiy wuxwds xho~ 
vieves padayyas. Sic et Il. «. et 0. 

Kisrdouas, moveor, agitor. Hesiod. in Theog. wap 8 hybves dxdunderro, 
Item tumultuose concutior, Lliad. ¢. ruxmal cdendere padanyes 


Thur. wares 
Kréng, dicitur venter: b& 18 deuxirgrey, inquit Schol. Zischyli, qui 

et Antimachum «Aéw appellasse scribit rip jy, spinam dorsi. 
KAenstqs, tumultuosus, turbulentus. Actuar. 


Composita. 
“Axhows, ov, $ xa 4, agitationis et concussionis expers. Gal. Comm. 
1. in lib. 3. Epidem. : 
"Andreas, faspvtavtenan inconcussus. Synes. de Insomn. 
‘Avaxharéw, commoved, turbo, «Awdw, ra ; 
Aiaxdotw, 3, concutio, perturbo : aut concutio. Hesych. 
"Exixhorée, idem : ex Apoll. 
*Erepexdoréw, in diversa, seu in diversum quatio. jan. 4.de Venat. 
TlodepedxAeres, Cui tamultus bellicus inest, bellici vumultus plenus. 
Hom. in Batrachom. 
Evyxrertw, &, concutio, conturbo. 
Evyxdsrgois, concussio, impulsus. 
"Trexdadw, subturbo, subagito. Hom. 


ecient its ee 
KATZQ, F, cw, abluo, eluo, lavo: ut apud Eurip. in [phig. Taur. 


Odhacca krite wavta thvOpdeer xaxd, Aristot. wal xhiCorres tebe 


muxtipas oby. JY Item clystere abluo, seu perluo. Nicarchus lib. 


2. Epig. Ot tehocer peer uw’, LO Flare, dd mpibas "Eurgoty 


airs rolvepa, xdeiBave. § Dicitur et de quodam sonitu quem 
edunt fluctus: ut Iliad. gs. "Ey xaBapy Bre avon’ de” Hitec nA Cerner. 
Passive autem «Av{er@a: 6dracca dicitur ab eodem Hom. pro 
kivter(Yeotar, seu xiiberd tea wdoyew : ut scribit Eustath. i. tur- 
bari et undis agitari. 
Kavema, are, 73, ablutio, lotio, seu ipsa actio abluendi. Diosc. 
Kavepati, apud Hippocr. idem quod xiepa. 
Kirdoig, ews, % lavatio. 
Krverhp, Hes, 4, (vocabulum medice arti peculiare,) id quo alvus 
abluitur seu eluitur: medicamenti genus quod liquidum intra 
injicitur. Galen. wi dy tP rucdry xdvoryp xeiras. Sic ap- 
et" ara et ipsum instrumentum quo medicamentum injicitur, at 
testatur Galenus Meth. 5. 
Kiverjpr, diminut. q. d. parvus clyster. 
Kovter, wves, 4, fluctus, anda, estus. Plutarchus, (de mari,) woAlr 
dyotoy Kad tpayiv xdv8uea, Et metaphorice apud eundem in Co- 
Tiol. xabdwes dy yess wD wal xrvdawe THe widews. Apud Eurip. 
xidter tsebos, turmultus rixe. Apud Dem, xAttav nai pavia. 
Katerifquas, fluctibus agito, fluctuo, Metaphorice Ephes. 4. xdv- 
Bail drercs Kal wepapepiperes marth dodus, 
Katénoy, ov, 73, (dim.) parvus fluctas, parva unda. 
pro xitewltaas ex Hippocrat, crtdterbas, xal yoge 
ve 
Kivtacpis, fluctuatio. 
Composita, Ac primum ex le, cum prepos. 
"Apducdite, unde dumplchverss, utrinque ablutus, vel qui utrinque 
abluitur, qui alluitur. Soph. in Trach. 
*Avaxiitw, abluo. Apoll. Ang. 2. draxdvQconey letra Nia feos. 
*Arskd%w, abluo, eluo. Item abstergo. 
"AwexdZouas, abluor. Aristotel. de Mundo. 
Decomp. 'Exewei<%e, intra abluo aliquid, ad abluendum seu eluen- 
dum immergo. 
SwerndYe, simul abluo. 
Araxdite, colluo. 
Asaxisoucs, colluor. Diose. 1. 5. et 6. 
Audxdvewa, id quo colluimus, seu id quo utimur ad colluendum, aut 
collutionem. Exponitur et collutio. Diose. lib. 3. 
ae per clysterem indo, infundo. Diosc. a 
duoc, clysterem inditur, seu infunditur : infusus, 


Blcxavtw, eluo, alluo, intra eluo, Strabo. 

"Exnhito, eluo. Gal. 

"Exxivopma, elotio. 

"Emixivtw, proluo. Item mundo, submergo, obruo. Luc. et Philo 
de Mundo. 

"EmanXouas, proluvie maris obruor seu fluctu, eundem Phil. 
et apud Aristot. Sic et apud Hom, in Batrachom. Item fluctuo. 

*Exixdvoss, proluvies, diluyium maris terram obruentis, quam lit- 
tora supergreditur, Exp. etiam illuvio, inundatio. Thue. 

*Exlkdvoros, qui vel quae irrigatur, seu abluitur. Strabo. 

Karaxhitw, proluo, ut mare terram supergressum. Thue. lib. 3. 1d 
Hay xaréchuee, 73 Of tmeieryce. Exponi —— seu obruo, 


vel submergo. Item metaphorice, facio: obruo. Xe- 





KA 768 


noph, xaraxddecas dy dopbeig tiv dpiy tawdry. Sic Synes. xata- 
khieas tiv vty, obruere mentem. Apud Aristoph. expon. etiam, 
aqua impleo. ‘ i 

Kardxkuy et xaraxivopds, proluvies, illuvies, seu illuvio. Et peeu- 
liariter diluvium ; inundatio terrarum ea, que in Bibliis comme- 
moratur. Matth. 24. Metaphorice xataxdvepis, de molestiis que 
mentem velut obruunt, apud Synes. Sic ceraxhvepis til» sparypa- 
tev, oblivio memoriam rerum obruens, apud Demosth. 

Decomp. Upmataxdste, ante proluo, ante inundo. 

Tlperxeraxdvte, inundo, submergo. Plut. 

Tepxrctw, circumluo, undique alluo, Plutarch. 

TlepadGeoGas dicitur terra que undique alluitur seu circumluitur : 
que et circumflua a poétis vocatur. 

Tlepexdvopas, of, &, circumluvio. 

Tlepixdveres, qui undique alluitur. Hom. Hymne in Apoll. 

Tlepixhatos, idem quod wepixdoores, circumfluus. Arat. 

Tipexac%w, ante abluo, vel ante alluo. Exponitur et ante diluo: per- 
fundo prius. Item prius imbuo. 

Tlpeoxavte, alluo, inundo. Exponitur etiam proluo, colluo. Item 
foveo. Dioscor. lib. 5. 

Tpéexhueya, id quo utimur ad colluendum seu fovendum. 

Tlpéoxavens, alluvio ; in Pand, 

Xvyxd%e, inundo, obruo, submergo. 

ZvyxM%eues, inundor, obruor, Plut. de Cees. in lib, wep edfvp. 


Zv-ynArc pa, clyster. 
“Tes«dc{w, (q. d. subluo,) exp. proluo, repurgo. 
Comp. in xiveros desinentia : sine prepos.. 

“Axdveros, ov, 4 xal % bon ablutus, non elutus. Item undis now 
agitatus, seu qui undis non agitatur, Plut. 

‘Adxdvrtes, qui mari alluitur, Sophocl. Item qui circumluitur vel 
obruitur mari. 

Theadkdverss, q. d. multum ablutus. Item qui multis fluctibus. ab- 
luitur. Item undogus. Hesiod. in Theog. 

Tpixrvetes, ter, vel seepius elutus : ex Aristoph. 

‘Tharixdveres, aqua lotus seuablutus. Plutarch. in Problem. Rom. 
et in Prec. Sanitatis. 


Composita ex xiRuv. 
*Axdvténertes, fluctibus non agitans: vel non fluctuans, imperturba- 
tus, tranquillus. Hesych. 
Eyrdtateuas, intus fuctuo. Hippocr. de Morb. éyxdvBdleras +4 xvsg. 
"Eydvtacrtuix, of, 4, solitus fluctuare vel estuare intus. Idem de 
Victu in Morb. Acut. 
Edpexdctew, fluctuosus Eurus. Act. Apost. ¢. 27. 


KATO, audio. Cum genitivo. Ll. a. cAD6i wav ayyupirol’, ty, Ke. Od. 
8. Beds B¢ of txdver apg. Cum aceusativo : ut Odyss. £.—éed 2 to? 
txdve attyy. Sic Euripides, Soar dxiva. Cum dative: ut Od. &. 
Katré po 4 ender. Item exaudio: ut Il w. «al 
tives J x’ &éAge6a. Sic apud Hesiod. in Theog. Oi & 6vyarpi pity 
pia pay xd, a8 éwiderre. Et cum genit. ut Il. a. 3; xe Gusts dei 
welbyras, udha T’ éxdvw aired. Item cum genit. persone, et accusat. 
rei: ut Ib. y. Kéxturd mew Tpidec wal etarmpsbes "Ayal Miber "Adebdr- 
Spee, audite ex me quod dicit Alexander, Apud Sophocl. xaxéis 
Aw mpeg céGey, male audio a te. {| [tem «Av», audio, i. ausculto, 
morem gero. Sophocl. xivew tiv drGAdy avbpa ygh ti dy rode. 
Item percipio, apud Hom, Hesych. ale@drqua exponit: ut, 
padduota bd-s exhvev adr’. 

KAtuens, (participii passivi formam habens.) Plutonis est epith. 
ita dicti, vel quod audiatur ab amnibus, vel quod ad se omnes 
advocet. J At «ivjmerw, herbse est nomen, Dioscor. Unde comp. 
wepixdtuersr, HOMEN fruticis cujusdam. 

Kavrds, ob, 4, cujus vox audiri seu exaudiri potest. Item vocalis, vo- 
cem edens. [nterdum etiam strepitum edens, obstrepens: ut, 
cham upiy, apud Hom. et xdwtd aledse, apud Soph. § Item in- 
clytus, cujus passim fama auditur; clarus, celeber: ut, cutis 
*Ayuadeis, Hom, et xdrutés "Apsryoqess, Hesiod, in Erg. et alibi. 

Dicitur et genere foem, ut, «Avri¢ ‘Iexe8duee. Hom. 

Composita. 

*Ayaxiuris, (pro dyay xdvtic,) valde celebris, seu valde inclytus, per- 
celebris, celeberrimus : ut, “Hoaurtes dydxderes, Hesiod. in 

Theog. et ayixdiutey dup’ 'Otvepa, Od. 6, 

“Andutss, qui non auditur. Plut. 

Aoptxdures et tovpixdvres, hasta clarus. Ih. a, et Od. o. 

Avexiures, inglorius, vel infamis. Hesych. 

‘Exixhvros, celebris. Apoll. Arg. 1. Exponitur et érw«%irre. Heysch. 

Geixdrvros, exp. Betrimes. Suid. 

@exdutiw, 5, Deum seu a Deo audio. Poll. 1. 1. c. 1. Hine etiam 

Seomdvrovperus dicuntur vates, seu divini, quibus numen aliquod fa- 

miliare est, qui Dei vocem audiunt, apud Plut. de Dem. Soc. 

Item Deum invoco, proprie, ut preces meas exaudiat. Synes. 

Ep. 4. Suid. ex Aélian. Cum accus. exp. simpliciter, in- 

voco: ut, GexAvrely Kipia, invocare Quirinum, Plut. Et cum 

accus. rei apud eundem in Paus, 

Geexdvzrye1;, Deorum imploratio seu invocatio. Suid. 

"Oromaixdvros, Cujus inclytum est nomen, celebris: vel cujus xij 
Svea hominibus est cepicdvzov. IL. y. Pro eodem dicitur ovvapa- 
xdvros, apud Simonid. in Iamb. de Mulieribus. 

Naveixavros, navibus seu re navali clarus. Od. 6. 

Tlapaxdve, non audio, non pareo: in Epigr. 


* 


Tapa 


769 ; 


Tlapdxdvores, infamis, fam 4s 

Theplcdites, valde inclytus, “calebeis. Hesiod. in Erg. et alibi. Item 
de re, eximius: ut, wepixAurer Sajpsx, apud Mosc. I yll. 2. Ltem qui 
exaudiri potest, apud Hom. 

Tpéxderog, prowuicus precognitus, 

Yvyxddéw, consentio. Sophocl. 

TyAékAvres, procul inclytus, cujus nominis inclyta fama procul per- 
venit. 

“Truxitv, subaudio, cde. Apoll. 


KAQBOT'S aupiidyas, caveas avium circumruptas : in Epigr. 


KAO’ZQ, F. §«, vox graculorum propria, ut tradit Poll. |. 5. c. 13. 
© Item explodo e theatro, sono quodam qui fit ad pala- 
tum allisa, qualis auditur in pronuntiatione verbi istius. prima 


KA 





Warypts, sive ahaeyls, clogmus, sonus seu vox graculorum. Platar- 
chus in lib. de Prec. San. eum tribuit gallinaceo quoque generi. 
Xen..de Re Eq. tribuit etiam equitibus. Item sonus qui fiebat 
quum quis e theatro ebatur. Hesych. et Eust. ' 

Kadteres, antiquitus Macedones vocabantur Bacchx, que 
um dicta fuerunt puyaddves, ut scribit Suid. et Hesych. 
eminit harum mulierum Plutarch, initio Alexandri. Forsan 
autem, inquit Etymol. sic vocantur ai re xazéyous yeropdvas Kraiew. 
Composita. 
*Exxdite, xhoyyis edens explodo. 
TepucAate, circumcirca «hwy~iy edens explodo. Eust. 


KAQ‘@Q, F. ow, neo. —— glomero. Luc. jefrov xd, 
filum neo: vel 

Krsberbau, neri, glomerari. Metaphorice «réber$a dicuntur ea quae 
fato destinantur, Philostr. xexdooudra adr§, destinata fato. Etin 
Epigr. xexdwoutvas el; Betipar, idem fatum passe quod Bura. Sum- 
pta autem est hec metaph. a lanificis sororibus, Parcis nempe, 
quarum nomina, Adigerss, “Atpomas, Ct, aed ret xAdbar, Kanda, otc, 
Clotho, apud Hesiod. in Theog. 

KiScpa, 1, filam quod nendo deductum est. Pausan. Eliac. a. Nu- 
mer, 25. cidopa toxlGon, exp, vitte- hyacinthine. 

Kawering, ipos, 4, idem tel — Item peculiariter, flum Parca~ 
rum : ut apud ‘Theoer 25.—4, 1s pipe mara KAworriipas 
deebye. Item ipsa fili po aut contortio. Poll. ex Eurip. et 
Plut. de Sera Num. Vind. Item fusus, &zpaxres. Apoll. Arg. 4. 


Kieorys, 03, 6, qui stamina digitis torquet, seu qui fila deducit aut |, 


digitis torquet. Etym. 

Kiweris, of, 4, nendo ductus, vel nendo contortus, digitis inter nen- 
dum tortus vel connexus. Levit. 15. 

Kisoxe, neo: unde — Hesych. éxixdsbur, 

Composita. : 

“Axhuoros, ev, 4 xai %, qui nendo ductus non est, qui nendo tortus 
seuconnexus non est : ut, dxAwcro osyuoreg, Poll. ex. Plat. Comico. 

"Avaxdéw, filum retorqueo, involutos fusos revolvo atque explico. 
Item, de Parca dictum, retracto mutando fatum. Luc. 74 péy 
wpayGirra oftt Kade fxs dvaxhsioeser. 

Auwtvixkwsres, in retia plexus, in retia fili modo contextus. Soph. in 
Antig 

cy neo. Item fatalin stamina duco, i. fatalia stamina ne- 
ctens tribuo aut destino : proprie de Parcis; interdum et de ce- 
teris diis: idque tam in bonam partem, quam in malam. Od. «. 
bs ydp ol dwixhwre tay taluay » Sic Od. y. et apud Eurip. in 
Oreste. Utitur et Luc. et Plut. in Consol. ad Apoll. 

"Exixréboyas, (med.) idem. Il. w. et Od. 6. 

Karaxhibs, fila deduco, stamina deduco. Et peculiariter, fatalia 
stamina duco, Od. ». 

Kataxis6y, exp. fatum, Suid. 

Awtxhwores: Ut, fhaxdra Aoixhwotes, in Epigram. colus in qua ne- 
tur linum. 

Nedxdwrrss, recens nendo ductus, recens digitis tortus inter nen- 
dum, modo fuso versato ductus. Theocr. — 25. 

Tlepxdéfe, neo, seu nendo torqueo et 

Evypciébu, stamina necto, seu nendo connecto. 

Decomp. *Aavyxrwares, qui nendo connexus non est, aut connecti 
nequit, — Ep. 5 

TpikAweros, ter Siac Seesaes dsstoa eek maa vel a tribus sororibus 
tortus seu nexus. 


KAQ'N, vik, 4, ramulus vel surculus qui deputari solet: summitas 
rami quae putari solet. (A «id, quod significat, surculos et ra- 
mulos teneriores puto: vel etiam ab ea significatione qua pro 
flecto sumitur: ut @dives sint ramuli teneri et flexiles.) ph. 
Hist. PL 1. 6. c. 1. &svel tivag dpycee dy abreis Brarryrinds 4 Kdaves, 
4 wripbes, | dapepdves, $4, ve ph xahely th eoyareterra til berdpar, 

KAsvaf, idem. Hesych. 


Krad pay et xavier, ov, td, ramulus, surculus. 
Kissi%«, ramulos seu surculos amputo. Suid. 


Composita. 
*AxAtoryros, ov, § xa) 4, ramulis carens. Theophr. Hist. Pl. 1. 6. c. 6. 
Movéxkerts, unicum ramulum habens. Diosc. |. 4. c. 5. 
Tlodtxiaves, multos habens ramos, vel surculosus. 





“AK 





KN 770 


KNA'IITO, vel ydetw, sive dpe, carpendo vellican adigs 
polio, carmino, carpo; fullonum proprium, qui in 
polire vestes dicuntur. Dioscor. 1. 4. 162. § pprdipoves ta indies 
(> Scholiastes Aristoph. dicit, scripturam per « esse Atticam, re- 
centiores vero scribere per y: derivari autem xapa 7b xf, quod 
est Evew, Retinetur autem utraque scriptura in derivatis omnibus 
quae sequuntur, 

Kederouas, carminor, carpor. Xenocrates Suidam, sag’ dust 
sixes ob mederevas, apud ine lana non carminatur, seu carpitur. 
Krdias, sive qodus, politio illa seu interpolatio fullonum, qua fit 
carpendo, ac vellicando : qxigous yrarss, apud Schol. Aristoph. | 
Kydspo;, SEU yrdebos, carduus fullonius, seu spina fullonica qua po- 

luntur et raduntur panni, Schol. Aristoph. et Suid, 

Krapeds, seu yrarpeds, dus, &, fullo, qui carduis pectit et destringit 
— iced gfe eeltang oer 

oni et subigendo a bus purgans. Aristoph. et Athen. 
lib. 11. Item yadeis est etiam piscis species, sic dicti, 
ejus decocto eluantur sordes et macula, perinde ut fullonico ii 
xivio. Athen. lib. 7. 

Kragetw, seu wapevw, fullonicam exerceo, carduis pannos pecto 
et expolio : sum fullo. Aristoph. in Pluto, ‘0 & pers rag, 4 BE 
whine Katia. 

Keats, ov, 7%, officina fullonis, que fullonica dicitur. Pro eo Ioni- 
ce dicitur nvaspiier, Herodot. 

Koaguais, Seu qari, fullonicus, sen fullonins ; ad fullonem per- 
linens: ut, xvadunis xrels, apud Suid. et sprapinh éxavGa, apud 
Dioscor, lib. 4. 

Kidipader, su yrdipader, ov, +4, floccus fullonico carduo detractus e 
panno inter pectendum: seu tomentum ex ejusmodi foccis, quo 
culcitre inferciri solent. Suid. et Poll, lib. 10, 

Prapadstys, evs, é xa 4, qui similis est +7 yrapddy, mollis et lanugi- 
nosus instar rei ywaspddov. Diosc. 1. 3. ©. 37. Exp. et tomentosus, 

Pvapddue, herba quedam dicitur, quoniam ejus foliis nonnulli pro 
gnaphalo utuntur, utpote albis are are Diose. L. 3. c. 132. 

Tvdpados, avis: de qua Aristot. Hist. An. 1. 9. c. 16. 

Composita. 

“Axvarros, Set dypawtes, ov, d xal 4, fullonem non expertus : a fullone 
non purgatus. Poll. Hesych. Plut. 

vedios, SU Eyvados, idem. Marci 12. et Matth. g. 

Etxranres, bene paratus a fullone. 


KNA‘OQ, et xéx, item «vgs, (inde derivatum more verborum in 
m,) scindo. Item rado, fw. Suid. éxéheure tiv xypix sof. Item 
scalpo, scabo. Gal. apud Hi Item pruritum moveo, » pruri- 
tum excito, titillo. Plut. de Discern. Adulat. abAmico, xai reiro arg, 
kal apleryss ti Doprusd. fy Sunt qui a xaiw derivent, utpote 
syncopen passum. Eust. tamen, xalw a xvae factum esse, testatur. 

Krdapas, Spas, scabo, scalpo. Plut. in Pomp, ti; dvi baxtvip wviiras 
7 necparday 5 Item pruritum moveo, titillo. Luc. de Saltat, Spo 
werwOuy Tole Ta OTe Wrep@ xrwpdvoig, 

Koyma, ti, ramentum: id quod radendo aufertur: Galen. apud 
Hippocr. Item pruritus, Polyb, 

Kojcua, 73, idem. Hippocr. de Natura Infant. 

Kone yatta, on 4 «al 4, pruriens, pruritum excitans. Hippocrat. A- 
phor. lib 

Kygerss, exe, 9, culter, vel radula: instrumentum ferreum, quo radi- 
mus aliquid, peculiariter vero caseum. Il. A. Kyijers yadeely. Et 
pro xvqeperh, apud Oppian. At rogotis, as, % & quibusdam ex- 
ponitur laminula, ab aliis fistula, apud Plut. in Ant. 

Kryorip, tipes, 6, radula: idein quod xvjers. Erot. ex Nicand. Ab 
Hesych. exp. etiam occisor. 

Kunoripiey, ov, re, radula. Idem quod xvjerq et myerip: pro pro quo 
per syncopen dicitur xvjezp, ut apud Gal. ex Hippoer. Kojotpav 
dicitur etiam +) xxéape: ut Gal, tradit. Pro eodem ootttlener of: 
xéezpe, apud Diosc. 1. 4. c. 173.quod preeterea significat instru- 
mentum quo cavatur ebur, 

Keotpizns aloes, vinum ex cestro. Dioscor. lib. 5. 

Koyoris, ob, 4, sectus, concisus, vel rasus. Athen. lib. 12. 

Koale, scindo : idem quod xvdw, ex quo et derivatum est. Item ra- 

dula caseum rado: Schol. Aristoph. Ab Hesych. exponitur etiam 

duel, xaromei, Siadbe 

KrriGu, f. cw, scalpo, frico. § Item prurire facio, m moveo, 
titillo. {f Item irrito, ad iram provoco, uro, Anistot, in Probl. 

KxjGqucs, prurio: in 2. Epist. ad Timoth. c. 4. 

Koyopis, o&, 4, pruritus, prurigo. Alex. Aphr. 1, 1. Probl. Philo de 
Vita M. 1. 1. [tem metaph. apud Plut.de Discern. Adulat.ab Am. 
a ee vel pruritum excitanti 


Kena gud i nf mie 
el aver uty * Tee 4 ¥ 
aité wox7. Pro eodem dicitur et yee: apud Plat. ue 
Kidd, o&, é, pruritus, prurigo. 
ab alg gay idem quod xrparider, 
Kody, 4, idem quod xvypss. Suid. Item urtica. 
Kyte, f. ew, (itidem a «dw deductum,) seco, rado. Eustathius ex- 
09 per summa et leviter derado. Exponitur etiam, scalpo, scari- 
fico, vellico. Item pruritum moveo, pruritum excito: vel urtice 
in modum pungo seu uro. Appian. Sipaxa dpa ymca 
ar Ok en meee pee oe bina 5 
5E cep. 


771 KN 


Vesp. Kal pt xaxierais tice 08001, pessimis probris me ussit aut 

. vellcavit. Exponitur etiam, pervello, pret tt facio et indi- 
gnationem cieo, molestus et gravis sum, scrupulum injicio, soli- 
citudine afficio. Herodot, tute Bépbea 4 oui. 

KylYqqas, prurio libidine, amore titillor et tangor: vel uror amore. 
Athen. lib. 13. Theocr. Idyll. 4. 

Kolcua, ti, vellicatio. Suid. Item pruritus: ignes quibus amantium 
pectora uruntur. Basil. in Libanio. , 

Knopts, ot, 4, pruritus, prurigo, idem quod xvqepas, Athen. 1. 3. Item 
peculiariter, pruritus venereus. Aristoph. in Pluto. Item dissi- 
dium et jurgium inter amantes. Alciphron, et Plut, Est etiam 
pooc ti xnops atdo’uenr. Athen. lib. 14. Ponitur et inter species 
saltationis. Poll. 1. 4. c. 14. a 

Knepétnys, eos, 6 xal 4, pruriens. . 

Koieris, o, é, concisus : vel derasus, abrasus. Athen. lib. 9. Pollux 
lib. 6. cap. 9. 

Koa, 4, q- d. scalptura. Eust. ex Anacreonte. 

Kritelw, idem quod «»/fw. Hesych. 

Koity, %, urtica, (a if», ut urtica ab uro.) Theocr. Idyll. 7. «al é& 
xvas: xabedtus. Vide et Diosc. 1. 4. c. 94. et Schol. Nicand. 
@ Item piscis nomen: de quo Aristot, Hist. An. |. 5. c. 16. et 
Athen. |. 3. Per metaplasmum pro «»ity dicitur «vis, apud Oppian. 

Koi8deuas, mordeor: forsan ducta significatione ab herba, i. urtica 
que urit et mordicat admota cuti. Hesych. 

Koecic, «x, 4, apud Hippocr. punctura quedam, et 
ab urtica excitatur: pruritus sive prurigo, aut q 
ce herbe piscisve contactum sequitur. 

Kriv, rado, scalpo: idem quod ww, xrffw, et «ale, ac ejusdem 
originis, Aristoph. in Thesmophr. Obroy i8p wolover Dxur thy 
6%pav. Philoponus apud Eust. Doricum esse tradit, ab Ionibus 
tamen et Atticis etiam usurpari. 

Koves, es, 73, scabies, prurigo: vel opéspd. Eust. ex Hesiodo de fi- 
liabus Preeti, cal yd oo xepadfics nark xwtos alviv Eyever. 

Ketua, 73, scalptura, seu tpemaitg xryzpdg: ut Suid. exp, Aristoph. 
in Concion. 

Kritw, scalpo, rado, Etym, Galeno apud Hi . etiam Wopte. 

KriXeuas, lamentabiliter et queribunde gannio, seu ululo, Suid. 


Tipesxw%oucs, (comp.) gannitu appello, seu inclamo. Philostr. in 
Heroic, 


Kri%a, %, scabies, prurigo. Eust. € Item 4 xia, conyza, cunila seu 
cunilago, Theocr. Idyll. 4. et 7. Vide Diose. |. 4. ¢. 365. 

Knviw, 3, £. dow, scabie infesto, scabie fuedo seu deturpo. Item 
simpliciter, deformo, deturpo. Odyss. ». KwiSwow 84 roe towe wakes 
mepnarrd dévre. 

Knifde, sive xnféx, gannio: proprie de canibus queribundum ulu- 
latum edentibus. Quidam exp. gannio adulatorie et queribunde. 
Metaph. de infantibus apud Theoer. Idyll. 2. Et 6. nat yap é«’ 

“HpavAbrats dxvltre wer lorlas toyges Eyer. SicAristoph, inVesp.'Ava~ 
Baier’, J wtonpa, nal corteluere Alreite, edoriPererre, nal Baxplere. 

KorSpbuis, of, 6, gannitus canis adulatorius et queribundus. Od. «. 
Dicitur et de infantum vagitu, apud Eust. et Athen. 1. 9. Accipi- 
tur etiam pro rugitu, apud Oppian. lib. 3. de Venat. 

Ko%qya, ri, idem. Herodot. in Euterpe. 

Koh), uric, 4, culex: insectum est ficus infestans, at testatur Ari- 
stoph, in Avib. et Theophrast. Hist. Pl. 1. 4. c. 17. Est et ver- 
miculus qui vel in vite nascitur, ejusque oculos turgentes rodit, 

vel in folliculis ulmi, ut docet idem Theophr. Hist. Pl. lib. 2. 
cap. ult. Pro eodem dicitur et exrfp. 

Korris, ot, 6, expon. parcus, tenuiter vivens. Dicitur et exis. 

Krewela, parcitas. Suid. 

Kyrérys, yrs, 4, Gal. in Lex. Hippocr. exp. «eds, pruritus : item 
(ex aliorum sententia) , lippitudo sicca. 

Composita. Ac primum ex xvas. 

“Axmyeris, ews, 4, spina dorsi: ita dicta quod bruta eam «joa (sca- 
‘bere, seu scalpere) non possunt, sed opus sit, ut ab alio fricetur 
seu distringatur : proprie in solis quadrupedibus, Od. x. Téed" &pd 

car’ damon pica vira TAgfa. Est et herb nomen 
apud Nicand. in Ther. 

“Acrgrres, a quibusdam nominatur 4 yanedala. Diosc. |. 4. c. 72. 

*Awexvaw, &, scalpo, abrado, erado, Hesych. 

Aspixovr, ov, 72, doryenium: herba, de qua Diosc. lib. 6. Plin. sic 
appellatam scribit, quod cuspides in preliis tingerentur illa passim 
nascente. Demophoon autem, quod ad inferendam mortem pa- 
res t9 Spars vires habeat. 

"Exuvde, insuper scindo, insuper rado. Aristoph. in Avib. et Il. a. 

Kataxrdw, concido, disseco. Aristoph. in Vesp. Exponitur et de- 
rado, abrado, distringo, defrico: apud Diosc. 

Kardeoneris, culter quo caserm deradimus seu abradimus. Hesych. 
Tipsoxeds, ad aliquid scalpo, affrico, vel pruriens affrico. Xen. Apom. 
L. 2. wpoonvdie Bas rote Buc. Apud Gregor. Naz. ri dxoqy xpor- 
_ «vdjweves, Quibus aures pruriunt et titillantur. 
Trpdonerss, radula seu cultellus quo caseus raditur. Eust. et Suid. 
Hesych. scribitur tupexryrrig. Dicitur et Tuption, eo- 
sm er m 
Troods, succido, dmaxterw, xinre. Tryphiod, 


ritus qualis 
is urti- 


Composita ex xvaiw. 
"Anwvalo, tedto afficio et molestia, male hubeo, affligo, vexo. Luc. 
bd pueg tag yurcuxds od patpleng dwoxvartes we. Plato de Rep. lib. 3. dwéxraire 


piven Leary, Erest’ Ed doug, Correpar woddovs. ] [tern obtundo,eneco, (lo- 


KN ° 72 
quacitate, et auribus ingrata dicendo.) Dem, contra Mid. are- 
nvales dqtig nal dvactycia, naff txdoryy dxxdyrlay ratra Adyor. 
@ [tem es accido, Xen. Hell. 2. 

*Amixvaiouas, tedio afficior, affligor, obtundor, - et Dion. 

"Avixvaucis, miolestatio, asin ng ters a 

Asaxraie, corrumpo, vicio, foedo. Aristot. |. 2. de Coelo. Item mole- 
sto, molestia afficio, vel tabefacio, macero. Aristoph. Zyxeral 
pal veg iBog, 35 we Siaxvaloas yer, 

Avaxrales, maceror, tabefio, apud eundem Aristoph. 

Composita ex xviGw. 

"Eqxvige, vel duxri4», intero (radendo nimirum,) ungue vel radula 
carptum intero: apud Nic. in Ther. 

Karaxviéw, derado. Aristoph. { Item pruritum commoveo, prurire 
facio, —_ 

Karaxr{6sxa:, derador, Item pruriginem seu titillationem patior. 

Tlpecxriw, abrado, affrico. Plut. 

Composita a xvite. . 

‘Aros, vellico, ungue aliquid abscindo vel eximo vel abrumpo. 
Athen, lib. 7. Item ae vulnero. Aristot. Hist. Anim. fe 
Item dedolo, extenuo, Lg. derderihe 1d Eviner. 

*Anéouopua, 7, frustum rei alicujus, proprie ungue abscissum seu ab- 
ruptum. Item generaliter, segmentum : ut ex d Aristoph. 

‘Ardove, elieat, absesn que fit ungue. Thcopheast. de Caus. 

tL 5. . 

Avaxvite, vellicatim rumpo, ungue dirumpo. Aristotel. Hist. Ani- 
mal. libro 7. 

"Exantw, excido, expungo, excerpo, evello. Herodot. in Polymn. rix 
wypie abret dower, . 

"Exurite, ie coachila alias isl pur mesemn bnibda, ata pele Ut 
apud Suid. —dpérpy Bray’ Berar éxixrCorns yapaorer. 

"Exiavifouas, in superficie scalpor et incidor. Theophr. Hist. Plant. 
lib. 4. cap. 2. 

‘Exieuos, scarificatio, 
tes fit. 

Karaxy(t», concido. Athen. { Item concido, carpo, vellico vel —_ 
lo, obtrecto. Isocrat. in Panath. et apud Luc. { Item titillo, 
pruritum excito. 

Karaxrifeuai, prurior, titillor. Aristoph. in Pluto. 

Kataxnie(e, pungo, scarifico: q. d. urtica uro, vel urtice in modum 


uro seu pungo. 
Tlapaxrite, vellico, irrito. Chrysost. wepi iepwovrns. Item uro pectus 
ya specialiter, amore uro, amore crucio. Chrysost. in Ep. 
ad Corinth. 1. cap. ro, 
Nepixvite, circumscal . 
“Teooite, pruritus stimulos subdo, titillo. Item calcar subjicio, ex- 
stimulo, incito. Philo de Vita M. |. 1. 
“TwoxriGeyau, prurio libidine, amore uror. Xen. Apomn. |. 3. 


KNE@AS, ares, ri, caligo, tenebne, item crepusculum. Iliad. «. 
xal dai xripas jbo. Sic Il. w. ext Gade yaiar. Exponitur 
etiam, ulcima noctis pars: ut apud Xenoph, due xréipg, sub di- 
luculum. Eustathius genitivum singul. regularher formatum 
inusitatum esse tradit : pro co autem dici x»épe, apud Aristoph. 
in Concion, tanquam a nominat. xd, quod pro x<¢as usur- 
pari testatur Etymol. (ir Uterque autem, tum Etym. tum Eu- 
stathius, xvépas seu dici volunt quasi xenix dacs. Sunt et 
qui simpliciter a wépes deducant. 

Kvepaisc, ov, 4, tenebrosus, obscurus. Item xvepats aliquid facere 
quis dicitur, quum id facit sub tenebras matutinas, vespertinas, 
aut nocturnas. Aristoph. in Vesp. ‘O 8 dvepa fog dah TF xey- 
on oe keel Goo eer. 


scalptura, incisio que per summas par- 


, circumvellico, cireumcarpo: in 


Composita. 
*Axpanvecpys, doc, J xal 4, vespertinus. Luc. in Lexiph. dat tm 1) dx- 
poxvedts pereotelhare § Aauaclag, 


*Axpoxwipaus, idem. Hesiod. in Erg. deeréireras dxpoxvéqpaiag. 
*Auureph<, undique caliginosus seu tenebrosus: circumquaque ne- 
bulis septus. 


KNHKOX, w, 4, Hesychius dicit, esse speciem quandam seminis. 
Ejus seminis cum herba sua meminit Diosc. lib. 4. cap. 190. scri- 
bens inter alia, ferre eam florem croco similem, semen album et 
rutilum, oblongum, &c. Theophr. Hist. Pl. |. 6. c. 4. duas esse 
Species ri; xnjxou tradit, Fueper, et dyplay. Scribitur et xvikes per 4, 
apud Diose. Aristot. Gal. Aét. 

Kopais, ot, 4, exp. flavus, rutilus, luteus, croceus. Item albidus. Pro 
eodem dicitur Dorice xvaxé: ut apud ‘Theocr. Idyll. 7. "Ex mar 
pp Karlee bactrpixes eye tedyoie Kyaxdy egy” Suaos. Vide Schol. 

Kyjniver f.asey, cnecinum oleum, quod et xvgxtdany, apud Diosc. 1. 1. 
c. 45. Scribitur et «iki, apud Diose. 

Kryxibing, cos, § xal %, cneco similis, ad cnecum proxime accedens. 

. Hist. Pl. L. 1... i lo ta apud eundem. 

Kryxceiog, epithetum aquile, apud Lycophr. 

Krdxer, an. ar eran eneci, Theocr. Idyll. 3. 

Kryxias, ov, 4, dicitur lupus, apud Suid. Forsan a colore cneci. 


KNH’MH, », 4, tibia, crus, sura. Galenus cxdds dividit in tres 
% , wa. Lliad. p. Pourard re, xvjpal ve, wides OF ixd- 
apciry uly, Xenoph. Hel- 

rota, 





V3 KN 
bus, ut docet Eustath. et Pol. Lysias has appellat xrqiac, teste 
Polluce. 


Krquaies, ov, 6, tibialis, ad tibiam spectans, apud Hippoer. Pro eo- 
dem scribitur et ompées, apud Galen. 

Koyule, 4, radius rote, idem quod xripy. Pol. lib. 10. 

Konuls, (80s, 4, tibiale, ocrea. Odyss, «.—epl 82 xxjune: Boelag Koy- 
pias pawras Béero, ypartis ddecowy. Sic et Miad. y. et r. et apud 
Athen, lib. 14. f Kenu/Be¢ dicuntur etiam rotarum radii. Poll. 
ex Lysia. Konus quoque est idem quod xmé;. Dionys. Alex. de 
Situ Orbis. 

Konuds, &, 3, pars montis, a pede ipsius ascendit: seu loca mon- 
tis pede ipsiusaltiora, Iliad. ."18nc dy xrqpeios, Sic et Il, p. et Od. 8. 
Quidam etiam «mots exp. loca densa, teste Eustath. § Item 
xmpds, dicitur 4 épfyare, Argivorum lingua, ut tradit idem Eust. 

terra aggesta circumvallo, circumsepio, concludo. Hesych. 
Item ¢fefpx, perdo. Exponitur etiam venio, apud eundem. 
Composita. 

Abylonyas, ov, 4 xaiy, q. d. capricrus: epitheton Priapi in Anth. Epig. 

“Asonpes, tibtis seu cruribus carens: vel qui non habet suras. 

"Arrixy§yetr, ov, 73, Anatomicis dicitur anterior et nuda tibie 
sola fere cute contecta, in quam musculorum moventium tibiam 
tendines inseruntur. Gal. Comm. 2. el; 73 eg) dymay. Aristoph. 
in Pluto, Niérreves yap xal pion térrinriyie. 

Tartpoxryula, seu yartpxriwuer, tibiae pars posterior: sura. Gal. et 
Aristot. Hist. Anim. I. 1. c. 15. 

Efsonyec, qui bonis seu pulchris tibiis est. Poll. 1. 2, ¢. 2. 

Efeonuus, eg, 4 xai 4, bene ocreatus, vel pulchris tibialibus vestitus. 
Nliad. a. et y. Synecdochice accipitur pro, bene armatus. 

Kaxtxrnyes, malas tibias habens: Panum epith. apud Theocr. 
Idyll. 5. 

id exiles tibias, seu crura exilia habens. Adamant. in 


Physiogn. ee 

Mecexrijuov, dimidiatum crus, cruris medium. Strabo. 

"Oxrdxmue;, octo radios habens: rote epitheton. II. «. 

“Odéerqucs, integras tibias habens, et nulla ex parte mancas aut mu- 
tilas, Athen, lib. 3. et 6. 

Tapaxrjuiy, exterius Os cruris et minus: focile minus, Aristot. et 
Poll. lib. 2. 

Tlayvaonmss, cui sunt pingues sure. Aristoph. in Pluto. 

Thepaxrnuis, (Ges, 4, tegumentum tibias ambiens. Hesych. 

TleAdsonuos, saltuosus, multos saltus seu colles habens. Il. 2. 

Ilpexyjuse, cruris os interius et majus: focile majus. Aristotel. et 
Poll. lib. 2. 

, cul putrid tibiae sunt: et, canplernua fq, ulcera pu- 

tridarum tibiarum. Diosc. |. 4. ¢. 184. 

@derqus, tibialium seu ocrearum amans, Item studiosus armo- 
rum. Hesych. 

Xadxnnjustes, wreis induti ocreis, item (synecdochice) ereis armis 
induti, Homer. 


KNI'AION, w, i, cnidium granum, quod potius sre rdexos | 


dicitur. 

Kriuog xéxxos, idem quod xia. Dioscorid. lib. 1. cap. 
nvibevr Dau, quod et xntiiaw dicitur, oleum e cnidio grano: 
ibidem. Scribitur et xrféu, apud Athen. lib. 2. {4 A Cnido 
insula: unde et xe/%ias yvTuas, apud Gal. quas ediderunt olim of 
dees Kritev loerpol. 


KNIEZA, sive mica, ys, 4, nidor, arvine seu pinguedinis incense 
fumus. Interdum vapor et odor ex carnibus que torrentur, sive 
assantur. Aristot. Meteor. lib. 4. Iliad. a. Koicoy 8 edpasiv Ixer 
Quacopéry wep xormvg. Sic et Iliad. 6. Metaph. apud Plutarch. de 
Pree, San. dowep ted xolooys tig wevis B6bye drpopdveus. oe 
p.m arvina aut adeps. Il. a. Odyss. ». ¢. et alibi. fr Eu- 
stathius ex Herodiano a futuro verbi ow tradit fieri xica, quz 
extensionem quidem rss accipiat, significet autem thy xat’ dbp 
dx} ro drrepivou dvacpopay rH doppice xporXeuray. 

Knock, &, 4, dicitur esse A‘yves, 1. catillo. Eustath. in communi 
phrasi notum esse tradit et usitatum. Hine «iedzepos, nidoris 
appetentior, gulosior, apud Athen. lib. 12. | At xvicsss, 73, (pro- 
paroxyt.) Eust. idem esse dicit quod wiccy. 

cere ak eS eee eee eee 
ferena, nidorosus. Odyss. x. et Athen. lib. 9. 

Kneoodtns, eos, 4, idem. Aristot. Hist. Anim. lib. 4. cap. 8, et lib. 3. 
de Part. Animal. an 

Knocdpuay, sive xnodper, w, Ti, exiguar pi . Sui 

Kueede,nidore inficio seu repleo. oo Pha dyids, 
nal crepargpepeir. Item vaporo, sutho. Luc. cued wepl trois Bupods. 

Kyoots, &, vel «ude, idem. Athen. lib. 4. alewes 84 bya. Exponi- 
tur etiam, fumigo, in fumum redigo. Alex. Aphr. ixeporrdenos 

xuooetras Kal dper(fereu, piscis deustus fumigatur et evanes- 
cit, vel in nidorem abit. 
nidorosus. sch. in xo9. 





Composita. ah 
“Acnows, ov, é xa) 4, nidoris sive pinguedinis expers. Plut. Symp. 4. 
et in Prec. Sanit. 
*Anvirooros, idem. Lucian. 
Tledvxrsreee, multo nidore fumans aut redolens. Nonn. 


KNO’AAAON, w, +, bestia, animans. §4¢ Hesychius et Schol. | 


KO 774 


Aristophanis volunt, proprie dici de bestia marina seu aquatica, 
velutixod@ade, hoc est, dv 75 2) xvederw. Homerum vero et ca- 
teros po&tas usurpasse etiam pro bestia terrestri, wap 73 xvoiy dal- 
oxerbas. Od. p. Od pdy rpcdip te qtyerne Babelng Bévberis Ching Kodibaday 
Sri Rewto, Et Hesiod. in Theog. Knitara trom wep mespog rpicpes, 922 
6@acca. Alschyl. in Prometh. Vinct. boves quoque et jumenta 
appellat «i®adz, Reptilia etiam hoc nomine intelliguntur, et 
+d wuxp Gia, apud Nicand. in Ther. v. 98. Insecta quoque no- 
xia idem Nic. in eodem opere, v. 759. xvdtaha appellat. Vermes 
quoque in Axioeho vocantur xdbada. 

KOA AEMOS, oe, é, exp. stolidus, amens. Aristoph. in Eq. "Ad! ixé- 
ray pdoby Bupraleros dyavisyeldns Vaydndzes Update nedrcuar al- 
pateriryy. Et paulo post, 'AiA& oreharst, nal owite tH xomddmyp t 
ubi Schol. éxp. +9 veg. [g Suidas ait, hane dictionem composi- 
tam esse dwi tsi ghcpdrov Kal red xeeiv, Toit" tori, voely, ILaque Kedhewor 
dici tiv dvdyrer,et Hrduata nal wactyy xocivra,i, oclvta, sive alcbartpery. 
Idem etymon affert Schol. Aristophanis. Eustath. seribit, tiv > 
TH kuppbig xocheper esse toy dy Te xociv, QUOd e8t rely, ddslwevar. 


KONE, vox est (seu imitatio vocis) rane: apud Aristoph. in Ran. 
BpexexerexdE nodf xodE. Unde coaxo, i. ramas voce imitor. 


Ae terete aepees ste ieee a 
KO'BAAOS, w, 4, vafer, maleficus, blaterator, loquax, adulator, 
‘ impostor. Aristoph. in Ran. Miz’ dyopaleug, ware wo Sddous, Sowep 
viv, padi waveipyers. Sic et in Equit. KéSadc el, deceptor et im- 
postor es. Et rursam in Ran."H piv «éSadd y' deriv, oe wad oes Bowe? 
Scholiastes exponit, drarqrixd, xaxstyya, impostoria et fallacia, 
maletica et im Kir Idem innuit, xoBareeg dici quasi xaxeSed- 
dove. J [tem adulator, seu adulatorius, apud Aristot. Hist. An.1. 8. 
c. 12. (de oto ave) fori Bi xi Bares nal pints, wal dvrepyed wares dA 
oxeres, sepierBivres Oarézav toy Oyperrév. Heaychins tradit, a qui- 
busdam exponi etiam pcrass, futilis, vel stolidus. € Aristophanis 
Schol. scribit, xé2xrs dici, Iusum jocumque conjunctum cum 
dolo et fallacia: et «{8ad« vocari versutias, astutias, fallacias seu 
coplcwara, citpuare, FY Idem Schol. scribit, «Stray esse de- 
monas quosdam Dionysiacos, asperos et immites : item ab anti- 
| vocatos fuisse latrones qui clava armati preedatum exibant. 
pud Aristoph. reperitur et cum gemino 4. 

K2Saraia, sum xd8ad0;, decipio. Suid. et Etym. innuunt esse, alie- 
na paulatim pretio ad me converto. 

KeSaicla, 4, impostura que joco fit, deceptio ludicri speciem ha- 
bens. Item adulatio ab improbo et malitioso homine profecta, 
hoc est, dolosa et perniciosa. Scribitur et cSarJa. 

KoSaiuceto, dicitur pro « Sat. 

KeSarlxevpa, 72, idem quod xSarela, sive xeSadia, astus, versutia, 
deceptio, impostura vel etianr facinus astutum et dolosum. Ari- 
stoph. in Equitib. 

Composita. - 

"AvipanéSadac, av, é, nequam, improbus, veterator. Suid. et Hesych. 

"ExxeBaduxevoucs, fraudulentis adulationibus circumvenio. Aristoph. 
in Equit. yéparrag yds exnoBaduxeveras. 


ar APA As lata, ca RE CE ees 
KO'BTALE, eas, 4, radula: et quidem ea qua caseus raditur. Poll. 
1. 10. c, 24. ex Philem. ‘Opi payelsoug, nal xd Sudur, wal ondifmy. 


KOT XH, », concha, seu ostreum marinum et aquatile; apud Athen. 
lib. 3. dorpen, nal xéyyas, xal wes. Ibidem Aristot. ryy xangy ponit 
sub genere ostreorum. € Item mensura que conche capacitatem 

t. Hippocrat. de Nat. Mul, roi do6épnou rphbag Seer xdyagyr. 
Et de Morb. lib. 3. 8ce dpev rot peyddov xiygge. | Item vasculuin 
conche in modum concavum et scutulatum : ut, «yxy xepapls, 
apud Hi t. concha testacea seu figlina. {| Item oculi cavitas, 
teste Poll. (kg Etymon vide in xcopy. 

Keyyépuy, parva cochlea. Strabo. 

ov, d xa) 4, idem cum xiyy%, concha, ostreum ma*inum. Paus. 
in Att. xiyyoug Garacclag Bik warrie eveivas TH xoyylry AOg. Item 
concha, i. vas quo in implendo et deplendo wuintur ; scutulata 
testa. Diose. 1. 1... 32. Item mensure quoddam genus tantum 

i Hippocr. Ab ejusdem similitu- 

hron in Al ra xéyyev vocat hemicranium seu cal- 
vam capitis: nam et ipsa est scutulata. Eandem ob causam 
umbonem clypei Polybius in Epith. xéyye appellat. Item xéyye 
nominantur (teste Poll.) cavitates oculorum, cavitates ille, in 
quibus eculi latent; nam et sua figura concham representant. 

Keyxfrys Al6o¢, conchites lapis. Paus. in Att., 

Keyyfev, ov, +3, conchula, apud Athen. lib. 4. 

Keyxv:, putamen ostrei, seu id - integitur estreum, quodque ab- 
jicitur, quum eomeditur. Poll. |. 6. ¢. 15. 

Keyyvam, 4, Ostreum seu purpura, xoyyn. Hesych. et Suid. 

Kryxehuew, wv, 3, conchylium, concha. Plin. |. g. c. 36. Dicitur et 
de quadam concharum specie, ita non mensis solum, sed et 
vestium infectionibus, ut docet Plin. Inde xoyyuAlv xpoxiba vorant 
floccum lane conchylii sanie infecte, apud Gal. rity cera rém. lib. 
3- Sic etiam nominatur lana seu vestis conchylii cruore infecta : 
ut apud Gal. xeyyurlp Zupparce 2 obs, conchyliata lana aurem ob- 
tura. Dicitur interdum et de testa ostrei, sicut xéyyq et Krxes, 
ut scribit Schol. Aristoph. (gy Sunt autem xeyx’ka (authore 
Athen.) dicta wapd +3 xeygrivas. ’ 

i» ot, 6, qui conchylia venatur, conchyliarius, sea con- 
chylita. 
Koyxe- 


775 KO 
Koyylas dbo, lapi lias. Hesych. et Poll. 
Koyxudsdins, a lib. 1. 
Cormposita. 
"Avaxoyyyhdle; Sive draxoyyiite, expon. dveeyapyapltw: ut 
Plat. in Symp. Sar: laa, aqua fances collue, 


Utramque legitur et apud Poll. 1. 4. et 6. 

Seciaeighcapha a 4, gargarizatio, oris collutio. Athen. 5. 

. és, o@, é, quo fauces colluuntur, qui gargarizari solet 
vel potest. Plato Comicus apud Poll. 1. 6. ¢. 3. 

*Amsoyxite, concha demo seu depleo, apud Diose. |. 1. ¢. 33- 


eh elena, ne, OS SO 

KOAOMET®, hordeum frigo seu torreo. Item in furno frigo, 
aut in aliquo vase. Hesych. 

Kedaueds, é5, 4, qui hordeum frigit et torret. Hesych. 

Keuedrpa, 4, quae frigit torretque hordeum, apud Polluc, 

Kodeueiev, ov, 7H, instrumentum quo ad frigendum hordeum uteban- 
tur, teste eodem Poll, |. 6. c. 10. frixorium. Pro eodem dicitur 
Tonice xedopefion. 

Kebou, Fs, %, idem quod xatoueleura, qui in furno hordeum torret. 
Pollux. 


KO’ @OPN OS, ov, é, cothurnus, calceamentam utrique pedi aptum, 
seu utrique sexui conveniens, et virili et muliebri. Ob id xibepror 
Theramenem vocarunt, 82 tiv wept Thy cedutelay ducporepicpde : 
adeoque ipse ‘Theramenes, apud Xen. Hellen. 2. dicit, dwexaduT 
BE xdeprdy je, dg duspore png werpiucrey doutrrar, &c. 


EY 

KOT, xe, vox seu imitatio vocis porcellorum, apud Aristoph. 

Ketfev, vocem illam porcellorum imitari, grunnire, Aristoph. in 
Acharn. ypurdulerre xal xolfere. 


OO 

KOLAIA, ag, %, venter, alvus. Avex xoJax, apud Athen. solvere 
seu resolvere alvum. Apud eundem, iwaryew 72¢ xoihlas, subduce- 
re. Et contra apnd eundem, icrdve: xoiay, sistit alvum. Koide, 
venter, Aristoteli dicitur illa corporis cavitas, in quam cibus 
devoratur, et ubi prima concoctio peragitur. Signif. etiam omnem 
cavitatem in profundo positam, ut cerebri, cordis, jecinoris, et 
reliquarum partium. Quum de ventre inferiore tantum dicitur, 
articulo jungitur prepositivo, ut annotant Galenus et Philo- 
theus Aphor. 20. sect. 6.  Ke:Aas uecipi etiam pro omasis, an- 
notat upud Aristoph. in Pluto, waive y’ avis eporedbay pic vb 
gpéap ras xesdiag. Y Apud Polyb. quidam accipi volunt pro cada- 
yeribus. §f Item xo2/a, canalis, per quem aqua ducitur. Hesych. 
&4r Deductum est a nomine xsirss. 

Keduaxis, o@, , coeliacus, alvinus ; qui eo morbo laborat, qui et ipse 
xeuaxdy wabse dicitur, et xosaxy véoos, Aut Boorerrepla, 

Koirudtys, €o¢, 6 xad 4, ventrosus, vel ventris speciem gerens. 

KoaAitue, diminut. a coda, ventriculus. 

Composita. 

Avexothets, ov, éxai 4, cui alvus est adstrictior: vel alvo incommodus. 
Cal. 1. 6. c. 22. cui cont. edkoirus. 

*Eyxouxs, qui in ventre est. Et 1 ¢yeeiua, intestina, interanea. 
Poll. 1. 2. 

dicuntur etiam navium coste, ligna transversaria in ipsa 
navi xalay. Theophr. Hist. Pl. 1. 4. c. 3. 

Etxeliucs, Lonam alvum faciens. 

Etxef%a, Medici vocant que modice alvum solvunt, plus tamen 
quam natura sua sponte faceret. Diosc. |. 1.c. 134. Athen. 1. 8. 

Meyadaxelduss, qui magno seu amplo est ventre. 

Muxpoxolues, Qul parvo est ventre. 

MovoxefQuss, unicum ventrem habens. 

TleAvweluos, qui multos habet ventres. 

Tipexoftuss, versus dicitur, in cujus medio syllaba redundat, (sicut 
contra A«yapts, in quo brevis pro longa ponitur,) ut in primo 
versu Iliad. 

Txdrnpexodues,* qui duro ventre, seu dura alvo est, apud Athen. et 
Diose. |. 5. c. 27. 

“Pypacelduoc, Qui humida seu fluida alvo est. 


K OI-AOS, ov, 4, cavus, concavus., Hesiod. in Erg. "Ev xoldp vaipOnxs, 
in ferula cava. Iliad. . xardyew xolhas éxi vias, ad cavas naves. 
Apud Xen. et Synes. dicitur «0/9 sate pro ventre navis, seu con- 
cava parte. Kordes &yupes, apud Aristot. lib. 2. GReon. argentum 
in vasa redactum. Keider d&py’per, apud Plut. expon. argentum 
celatum. Et réwo xo7hu, loca cava, i. cavos recessus habentia, 
apud Theophr. T «sire substantive etiam capitur, pro, cavitas 
sive cavus recessus, locus cavus. Ta xotAa THs yas, CAVA terme, seu 
cave: caverne. Sic xaiav yeupds, Ct Kor dev wobds, Cavitas manus et 
pedis, i. vola: seu cava manus, cavus pes. {| Keid« dicuntur 
etiam cava lateris, ilia. “Aristot. lib. g. do Part. Animalium, pis 
7h otha Aéew doberys, parte ilium leo infirmus est. 

Kodsrys, 705 9, Cavitas, concavitas: apud Athen. 

Kolhswa, 73, cavum, cavitas. In.oculo autem xsdspa dicitur ulcus 
in cornea oculi tunica rotundum, et amplius, latiusque botryo, 
sed minus profundum, nascitur autem circa irin. 

Kodalow, cavo, cavum seu concavum reddo. Athen lib. 11. Apud 
Phocyl. xeivalvew »éev Mapiz, exp. in cavo aliquo mentis recessu 





recipere. 
Keltarcis, concavatio, concavitas. Aagin. lib. 6. 
Karas, dos, a, cava vallis, convallis. erodian. |. 8. 
KoA, (5, 4, superior palpebra, cilium. Poll. 





"ledaxoidss, 
"Trikedes, aliquatenus cavus, aliqua ex parte cavus : vel etiam in 








KO 76 


“Axoidec, é xal 4, qui cavus non est, in quo nihil cavum est, cavita- 


tis expers. 


"Aplxedag, utrinque cavus. Suid. 

*Avdxoides, cavus, concavus, idem quod Kei Aes. 

Asdxoides, CAVUS. : 

"Eyxodes, introrsum cavus, apud Athen. |. rr. Eyxoiday coripuv. Apud 


Hippocr. épladyuel Fyaaides loyppiig yertueree, oculi qui vehementer 


subsederunt. : 


'Eyxo.abw, incavo, cavo, excavo. 
"Eyxelwon, excavatio, 
"Bmicoidle, (Gee, % superior palpebra, cilium, Poll, Veteribus signi- 


ficat extremum ambitum gene superioris. 
wequalis concavitatis. Plut. 


imo cavus. 


"Taéxude, pars inferior palpebrae qua superiori respondet. 


Paiatanhestent Dh tonbeermbhtds 208 Settshtet. see SAREE AEE TPS N= 

KOIMA‘Q, &, ew, dormire facio, vel potius cubare facio, in leeto 
colloco. Od. y. Tix & adzed nolunee yepqres inziza Néerwp. schyl. 
in Prometheo Vincto, Prthapa wh xouity Sxry. Metaphorice etiam , 
capitur, ut sopio apud Latinos: unde dicitur kopijras dvduecs, €t 
xowqeas drag. Etymon vide in Kosucipces. 

Kapdouas, Seas, cubo dormiendi gratia, reclino me ad 
somnum : ut Il. 9. Kesstoart’ ap teeta, nal Crvew Biipey Eevee, Sic 
Od, ©. B} thre xouetrarte, cal Cave Bip Dave, Quidam exponunt 
etiam, dormio, obdormio: ut Iliad. a, Ay tire xomsjeavre wep 
epopertoue mobs. Et liad. 2. ‘Os 6 ty ab 6s werdy neyejoare yadweor Caren, 
dormivit ferream somnum. § Apud Plat. Cicer. exp. pernoctare. 
© Itent xeimzyucsi, morior: unde xextpenuére, apnd Areopagitam, 
mortui. fr Deducitur a xeijpas. 

Kolunus, 2, dormitio, Apud Sophoel. in Antigone, xspiuar’ afro- 
your, Schol. exp. creovelas Tob Earpes altoyercis. 

Kiunr, dormitio. Loh, c. 11. Item mors, obitus, 

Kejuqripe, (q. d. dormitorium,) locus in quo dormitur, Apud 
Athen. lib. 4. [tem pro loco in quo humana jacent mortuorum 
corpora. 

Kadtx, dormire facio, somnum induco, sopio, consopio. Apud So- 
phoc. in Ajace, nada 2 Gua sopraiey "Eppity ybiniae ue wosploo, 
soporem mortis inducere. 

Keuurtis, ot, é, sopitor, in Epigr. 

Kewas, ates, #, hinnulus cervi, vel caprea, dama. Il. «."H weedt’, 
Hi Raywiy exefyeroy. Athen. 1. 5. (ex Herodico Babyl.) was Fabs 
tedsrepas xewcbag, Sunt qui dictum existiment quasi xasdta, utpote 
Komadvny ere dv TH owyAaly, NEC audentem se committere sy vis. 
Apud Hesych. scribitur et gemino p. 

Composita. 

"Ancluyres, ev, 4 Kal 4, non sopitus, non dormiens, pervigil, irrequie- 

tus. Mosch. Idyll, 2, Theoer. Idyll. 19. “Apyss dxcyaqroiss nexa~ 

ibbadusios. 

ioe ae Spas, dormio, cubo: idem quod nespdiipan Mem. dee 
B dvexcsutOycay trav Cher wer picv elvas. 

"Amenspdoun, Saas, Seorsum dormio, secubo, seorsum eubo, Plato 
de Leg. 6. 6 84 dxocureiniras, xgy HyTmanty iedpay 9 xr deorowonpanBeds, 
py tily dpyorrer vabderey, 9, &e. Item pro nosed, dormio, apud 
Xen. Pad. 2. &)d4 viv Zeros xph toby avtpas th mdrpiow 
Ibidem, éxebar axoxapeghfs Soror pdtpeor. 

A qui difficulter sopiri, vel sedari aut leniri potest. 
Cic. lib. 5. ad Atticum, Epist. 10. 

"Exyxorudopas, Byres, indormio super, incubo. Strabo, nai ¢yxsydmeres 

Bépmati. 

"Exxupdopar, Sues, Somno excitor : ut, Fextpybels, apud Plat. expo- 

nitur somno excitatus. 

“Exunpdouas, Spar, indormio, incubo, ut ¢yxsiua, Hippocrat. 

Aphor. lib. 

Karaxeimi, sopio, consopio. 

Kataxsimaiuas, sopior, Consopior : ut, mupbs Hy Karaxexouanudver, CON- 
sopito igne, i. extincto. Plut. Item obdormisco, obdormio, vel 
simp. dormio. Herodot. (de Cleobi et Bitone,) pera tavryp b 
aiy edyty be Huods ve nal eleghOneay, nataxcpnbdrres dy alrp 7H inf 
of veqvias, olxtts dvértycay, = 

Karaxepyrixd, (q. d. soporivus, seu soporativus,) aptus ad indu- 
cendum somnum. Peculiariter autem xaraxsmytixiy appellaba- 
tur id epithalamium, quod vesperi canebatur ad mediam usque 
noctem: sicut matutinum, eyeprixdy, vel ép8zicy voeabatur, ut 
tradit Schol. Theocriti. . 

"Emixataxcipdoucs, Zu, (decomp.) indormio. 

Karaxuuite, idem quod xo/gw. Exponitur etiam, compono ali- 
quem ad somnum capiendum. Exponitur etiam, sum cubicu- 
Jarius. 

Karaxeurrhs, a Plutarch. in Apophth. pro cubiculario poni testa- 
tur. Bud. 

Tlapaxomijex, juxta dormio, juxta cubo, accubo. | 

Tlapaxciuqon, accubatio. 

Tlapaxoruyrys, qui accubat, 

Ivyxupdouou, Zuos, simul dormio, simul cubo. Item concumbo, coéo. 

Lvyxoluywa, concubitus. Eurip. 

Luynelunos, pro eodem. Plat. 

KOINO’S, ot, é, communis. Eurip. in Oreste, xamd yhp ra tiv opi- 

rawr, 








TAPES 


777 KO 


dw, res amicorum sunt communes, a ee ere ut 

apud Plut. de Frat. Char. et wom rh plhuw dori, pdduores Bet xecrads 

ily ply tras rei pious, Si res amicorum sunt communes, ami- 

cos potissimum a esse amicorum, vel amicis, 

vel inter amicos. - Moyes Keuvel Tob Spyew nal dpyer Gas. 
sche wl omerg wit tk pro Cor. xeoriv elvas rovrenl ri deyiiva 
duel re Kai Krycupiivrs. Sic cow's xaos, Eurip. et Xen. in CEcon. 
Kats pro xeerurds : ut apud Soph, in Ajace, xesrds dy euros huweior Bias 
fvody. Ot2iv newiv, nihil conjunctum ; ex Demosth. In Anthol. 
Epigr. Ore BE poss nourdy te epic “OOpudBax yeyéryras, nihil mihi com- 
mune fuit, nihil mihi rei fuit cum Othryada, Té xs’e, commune, 
communitas. Ei; +3 xewiv, in commune. Seepe etiam 7) cod», exp. 
=. Interdum 73 xasiv ponitur pro erario, apud Thue. { Item 
xurds, pervagatus, tralatitius : Ut, Kowrds Myc, et Kewordpa 
dpdos, i in Anth. Epigr. | Item xootc, conversatione et societate 
gaudens ac convictu : apud Synes. ownbdter iiss elus, maiuera oye 
tk Oeia, cal caller, xoverates. J Keiwis, impurus, im- 
mundus, i. quo quilibet promiscue et in communi utitur. In sa- 
cris literis frequentissimum est. 

Keo}, (adverb.) communiter, in commune. Aristot. Pol. 3. of phy 
BAA wal Te Kou} (porta, que communiter utilia sunt, i. com- 
munis utilitas. Xenoph. Kong oly rely pias, una cum amicis. In- 
terdum dicitur xo} pro xs»% day, apud Thuc. 

Keds, communiter. Item in commune, sicut xew¥. Thucyd. lib. 2. 
Keres aieieadl dddigray 4% tx tiv tiny tSrapar. Exponitur etiam, 
uno anime: item publice. 

Kowirys, ate, %, Communitas. Exp. et societas, Est etiam nomen 
unius ex figuris: sententiarum, quum ab uno verbo omnes sen- 
tentia incipiunt, et in unam desinunt. Vide Rutil. Lupum. 

Keote, &, communico, impertio, participem facio. Thueyd. lib. 1. 
wcdcs 88 (yptv) xenicarras Thy Bivcuay, xtuvd nad Ta deeDalverta Eyer. 
Item communico, i. confero cum, expono. Thue. xeertbaras 82 the 
éeiruay teis ‘Axapedics. Aristoph. in Nub. tra aiteies xomdew 11 wpa- 
qrarier twin, T Koo, inquino, polluo: ut Matth. 15. Marci 7. et 
in aliis Test. N. locis. 

Kerdanas, tuo, idem quod xi: ut, condoarbas +) truce, apud Sy- 
nes. in Ep. ad Phyl. Et Herodian. L. 1. ednéts pax rots qfiois ofBiv 
exeatoare. Thue. 1. 8. tee bong wdvra wer’ exelver xoontebar. Item 
pass. communicor, &e, 

Keiveiey, ov, +3, locus in quo sunt communes omnibus mulieres, lu- 
panar. _Hesych. 

Kesurds, of, 4, cui alicujus rei communio est cum alio, particeps, 
consors, socius. Xen. tiv wodstuxiy Tipe nosworveis elves addairaes. 
Et xoosvel xpdkews, Plat. Item xowwvel wodéuov. Sic et neavavig xo- 
tivew, Herodian. Kawwvis riiv aeofjqrer, Herodiano dicitur is, qui- 
cum secreta nostra consilia communicamus, 

Kasia, as, 4, communio, communitas, consortium, societas. Ari- 
stot. Eth. 8. d xevenig yap 4 guia. Apud eundem lib, de Mundo, 
4 tpi tadta xavia, Communio que cum hisce intercedit. Sic 
Plato, xowowla pos spésore, 

Kaosnucis, o@, 4, communionis amans, seu societatis. Apud Ai 
xowaruxts est Socialis, i. societatis et equitatis cultor. Apud Lu- 
cian. in Tim. xewsoxds tiv Gyre, qui lubenter alios bonorum 
suorum facit participes. % Keosxés, ad communionem perti- 
nens, in quo communionis seu communitatis ritus observan- 
tur: ut, Kovenady avernpict, apud Eustath. A Plutarcho coomural 
4jevai appellantur virtutes In communitate et societate posi- 
te. FT Keven, non excommunicatus, ¢ py dvabenarilsueros. 
Basil. 

Koweeée, &, in communionem venio, commune aliquid habeo, par- 
ticeps sum. Demosth. Kovwvery Kal relro Hpelmas Tels wewuhsTeU~ 
pions, COMMUNE habere cum, &e. Et xewani ou redrev, 
hoe tecum habeo commune. Et oféty xewexd cu, nihil tecum ha- 
beo commune, Xenoph. cfr xa) werei xowaneiy, cibo et potu uti 
communiter, participem esse cibi et potus. Sic xividvwv xeenciv, 
periculorum esse participem. Tlaypity cai bewiy épywr nowwveid, 

apud Demosth. expon. conscium esse. Dicitur et, xemwyeiy tin, 
cum pg consuescere. 

Keodrqpa, 73, commercium. Plato in 1. de Rep. Aristot. Pol. 3. 
Plut. in Symp. Sept. Sap. 

Kewdryois, commercium. In Nov. Const. 


Composita. 
“Axess, HON communis, non pollutus, non maculatus. In Nov. 
Constit. 

"Axumeyeia, }, communio et participatio nulla, commercium nul- 
lum : quo videlicet res aliqua communis alteri cum altero non 
est. Aristot. Polit. 2. c. 3. 8d vhy tiv KTicea dxevenycias, quia 

jones non sunt communes. 

"Anserdrqrec, ov, 6 xai }, qui cum altero non communicatur,. cujus al- 
ter particeps non fit. Plut. in Lycurg. Item qui nihil commune 
habet cum altero, cui nihil communicatur, qui particeps non est. 
Greg. Item qui sibi nihil cum altero commune esse vult, qui al- 
terum et consortem ferre nequit. Luc. in Vit. Auct. 
po spond etiam af@ixartos, severus natura, rigidus, exacte re- 

ctum verumque persequens. A Suida exp. axpiSis. 

"‘Axsourtres, idem quod aifexderes, rigide, severe,*austere: ut ex- 
ponitur apud Cicer. in Epist. ad Attic. lib. 6. ep. 1. 

"Avaxomria, &, et draxondouas, vues, Communico cum ali, i. 
commune ei mecum facio, impertior ei. Pausan. Eliacén Te dy 





KO 778 


Talia dvaxsimtebas +) lwp epic viv exyir. Item communico cum 
hoe vel illo de re aliqua, vel rem aliquam ; consulto una cum alio 
de re quapiam. Plato in Cratylo, Balhes oly, xa Zeupares tie dva- 
Kerorumer thy Meyer; - Hellen. 1. dseneueire 4, 1s Zeer § 
—— Isocr. amp) ole jqvile bq denpibew doomben, Xe- 

dva8. 3. dvaxowoiras Lexperes tH" AGyralp con- 
bie or waph vie wopelas, 

“Avanobwers, 4, communicatio. Est et nomen cujusdam achematis 
elocutionis rhetoricme. 

*Avaxcondyoic, Communicatio. In Nov. Const, 

"Exavaxcwiw, ( | - 
tia: a anal Plat. L. 11. —— is edbia aks Sevaa chee ol 
deyapexripuns was) 

"ALunwrdongres, dignus iyelcuas communicenms, dignus eujus con- 
sortium et societatem expetamus, Plato Pol. 1. 2. 

Anpsxsares, ere minister, tortor, qui et %yuos: apud Isocrat. in 
Tra 


"Enixawes, communis, promiscuus. Herodot. dlaccvan vise qpuvaanion Thy 


meetcs, promiscue cum mulieribus codunt, 'Exikesa yérn, in 
nominibus dicuntur a Grammaticis genera in quibus sexus uter- 
que alterum apparet; aut que forminina positione mares, 
aut La foeminas nt, Vide ¢ Quintil. 1. 1 ack. 

*Exixswaréx, commune habeo. Aristot. 2, Glcon. érixewwreiy ra oh- 
ra ddiijrau, dvayxaiw. Et apud Plat. de Leg. ¢xuwoivsredperns yd 
os, Communiter contracte “Ruptie. 

Edxoudvyres, ; aS communicare aliquid facile est, facilis. Ari- 
stot. Eth. |. 4. edxoaseytes els 1a ypjmara, in rebus pecuniariis fa- 
cilem se preestans et tractabilem. 

Karaxsavés, communico, impertior. Aschin. 

Méyxooss, omnibus communis. — in Electra. 

Tlotixecves, Multis communis. So 

Lvyxorevig, particeps, consors: “sa cum «nus. Apocal. c. 1. 


KO'TS, snes, 4, Cox: 6 tity Kadapopddrw, ut et b guink, teste 
a Hist. Plant. 1. 1. ¢. 16. Apud Hesych. legitur ssixes 
sine diwresi, et dicitur esse in Athiopia palmarum species, et 
=htypara inde confecta. § Est etiam. vas formarium, Antiphani, 
apud Poll. 1. 10. c. 46. 


KOIVPANOS, ov, 4, princeps, imperator, dominus. Tl. a. Ot dya~ 
Oar woruxciparin, ele xolpaveg Erte, Ely Pacidets. YT Veteres (ut seri- 
bit Eustathius) derivant hoc vocabulum a «aids, verso a in o, ut 
Sit olevel é red xauped aatpung. 

dominium, imperium. 

Koipavixis, ot, 4, » imperatorius, princi; . L 3. de Venat. 

Ksipari dys, ov, 4, % Idem quod xofpases, ut So oclis Scholiast. expon. 
in Antig. 

Kuparéw, 6, dominor, impero. Apoll. Arg. 2. tiow rire xoiparterra. 
Item principatum obtineo, instar principis excello. Oppian. de 
Venat, |. 3. —Acérrar Kepanaiiy AlBves dyes xespearioves Nerves. ltem 
noipeivey officio fungor, imperator et princeps sum. Il. 8. “Os te 
xopartwy Blere otpartdv. 

Com, 


“Avaxoiparte, 6 &, dominor, rego: apud vary Bayon dvaxciparterra. 

Suaxeiparis, &, regis seu qonke more obeo vel administro. Hesych. 

Kataxuparw, dominor, i impero, rego. Od. a. "Idany xataxoipartoves, 
Od. «. wohepav karawospardour', 

Taynoizaves, 6 xa) 4, omnino dominus, totius dominus, Opp, de 
Venat. 

Tledvxelpares, multorum dominus et rex. 

Tlovwagas’y, imperium multorum, dominium multorum. I], 2. 


KOLETPA, a, 4, Corsyra: foemina quedam Atheniensis, generis 
nobilitate et opibus clara, sed luxu et mollitie diffluens, ac ni- 

» mium ornata, 

Kacvpetebas, dixerunt Comici pro zpupepiis xeopeioGas, sive ra rig Kas~ 
otpas dppoveiv, luxu ‘tiene nimium ornari. 

"Eyxoavpote as, (comp.) Coesyre moribus imbui: vel Coesyram imi- 
tari, luxuriosa nimirum et voluptuosa vita; exquisitiore cultu or- 
nari: apud Aristoph, in Nub. 


KOI'TH, 45, 4, cubile, lectus. Xen. Pod. 2. rhx exypyy els xolrm bid- 
avy, Apud Greg. accipitur pro concubitu, ubi — iy Kb pois 
we) plOars padraxicBiner, ole xolres ad doedyelag alba sunhevynbras. 
Rom. c. g- 2 dvds xolryy Eyewra, quidam pro coneubitu, alti pro 
semine accipiunt, ex Hebreorum idiotismo; et tc Kelty, ex- 
ponunt, concipere, et gravidam fieri. { Kefry, (inquit Bud.) al- 
veus fluminis, in Pand. Grecis sepe. (ir Deduci potest ex xe- 
poet, BICUE Td wenpdices, 

Ksireg, ev, 4, idem quod xefry. Theocr. Idyll. 23. Item dormitio, 
somnus. Od. 8. Item xeira, pisciculi quidam fluviatiles, sub 
saxis quiescentes. Aristot. de Hist, An. 1. 4. 

Korraisg, adject. ut, xwtaiov yiver$as, cubare, noctu jacere. Demosth. 
in 8. 

Korraier, ov, +3, subst, lustram ferarum. Plut. in lib. de Prud. Anim. 

Karrafw, cubare facio, in cubili colloco. 

Kerdtonar, apud Greg. sum in cubili, decumbo. 

Ketacla, cubile, concubitus. Levit. 

Kerry, re sunt cubilia, cubiculum. Eu- 


mY 





Karre- 


779 KO 
Korrsvlexes, parvum cubiculum. Exponitur etiam, parvus lectus, 
lectulus. 


Kateri, pro eodem. —- : 

Korris, (20, 4) Jectulus. Ab Atticis ita vocatur (ut quidam Gramma- 
tici annotant) parva cista, et apud Lucianum arcula seu capsu- 
la. Polluci est etiam capsa vestiaria. 


Composita. 
"Ayhadcortas, ov, $ wal 4, splendido lecto, aut splendidis lectis instru- 
ctus, aut instructa. 
Albpuxemn, %, sub dio cubo. Theoer, Idyll. 8. ‘Abd Be rf Bépeos az" 
ike 


alfpeocorrely. 

“Axoires, cubili carens, cubile non habens. 

“Axserey mel, Plin. 1. 11. c. 13. quod est sine retrimento sedimentove. 

‘Axelrys, ov, 4, pro duselrys, unum et idem cubile habens, maritus. 
Od. «. — fy rig re per waforer’ dei. In Epigr. Tis dy we h§- 
Gums Tha Berryvaw dxolrys 5 

“Axotig, #0, %) UXOF, im apud Poétas. 

*Amaplxeres, lectum cireundans, lectum ambiens. Suid. 

"Avewsxifras, dicti fuerunt quidam, apud Corinthum, incantamentis 
quibusdam ventorum tempestates sedantes, teste Eust. q. d. 
venti sopitores. 

“Awikerres, secubans, seorsum cubans. Lucianus, umd nore drdxverés 
pov yerdwerog dep’ ol yrocunl dusdeiv Hebets. Idem alibi, 0/8" dwénstes 
dxeives tape THe “Péas, of8" aeredumely riy obpardy. 

*Agexeerés, 3, secubo, abnocto. Demosth. pro Corona, ixaderavs, 
captraSev, rab Cicerypely, urre ddmmepedorrac, ustre deoxorrityrag. 
“Apreraxeirys, Seu 'Ajjersnofrys, qui cum masculis concumbit, vel mas- 

culorum concubitor. 1 Cor. ¢. 6. et in Anth. Epigr. 

BopGapexsizys, in corno cubans. 

Aevrepaxwréw, &, secundus vel secunda cubo, lecti socium habeo. 
Athen. 1. 13. 

Apvexsirys, in quercu seu in arbore cubans : epitheton cicada, in Epig. 

Avenues, male cubans, et incommode. 

Avoxeria, mala cubatio seu incommoda, qualis est yapauerria, Ex- 
ponitur etiam, difficultas cubandi. 

Avexedecerss, diffcilem somnum efficiens, apud Aristopb. in Nub. 
Beexsroxelrou Te meplirns. ; 

"Everixertos, populi quibus aures in tantum magnitudinis crescunt, 
ut totum corpus lis contegatur. 

"EF dxaeres, qui foris cubat. Hesych, Est et piscis, qui etiam adonis 
dicitur, ut testatur Athen. lib. 8. sic appellatus, quod in siccum 
somni causa exeat, ut scribit Plin. Ll. 9. c. 19. Vide et Zlianum. 

"Exworta%quas, cubile habeo vel constituo mihi in. 

‘Hyepixwres, die dormiens, (et nocte vigilans,) fur. Hesiod. in Erg. 
Item piscis quidam, phoca, ut interpr. Erasmus. 

Tlapaxofrys, maritus: idem qui dxvérys. 

Tlapdxerrsg, 105, % uxor, eadem quar axes. Hesiod, Q«xte civ albely 
wapaxeits. Hesychio est etiam saddaxis. 

Tapdxstes, 4 xai », concubinus, concubina. 

Tlapaxeria, accubitus. Accipitur et pro excubiis. 

Tlapaxorés, 3, juxta cubo, accubo: ut dicitur uxor wapaxeteiy t# dx- 
ai. Item excubo, vigilias ago. 

TiGsxefry, qui in dolio cubat. 

Tipéxorres, q. d. antecubitor. Exponitur « Greg. . 

Tipxotia, excubiue, vigil, sicut rapaxeria. Polyb. 

Tipworés, &, excubo. 

Tipenelriey, ov, 72, q.d. antecubiculum ; expon. antithalamus, ex Vitruv. 

Tipsxatay, é, q. d. antecubiculum. 

LriPalwwrés, in toro seu stramento ex herbis aut frondibus cubo, 
humi stratis herbis aut frondibus cubo, in stabulo cubo. Pol. L. 2. 

Evyxutes, $ xa 4, Consors tori: de marito, vel de uxore, Et genera- 
lius pro concubitor seu concubitrix. 

Evyxolry, ov, 74, Concubitus: merces que datur meretrici. Hesych. 

“Tagxsteys, cubile in sylvis habens : de feris dicitur ab Hesiodo, pes 
EdAqxorras. 

Soppusxetio, J, Super tegete cubo, seu super storea; tegeti incubo. 

Xapalkeres, humi cubans. 

Xapcunorria, humi cubatio. Philost. Epist. 52. 

Xapaxeria, &, humi cubo, humi jaceo. Idem Philostr. 


ip ah a Il ee Ieee 

KOKKOS, é, granum, Diosc. lib. 4. xéene ris fads, grana mali pu- 
nici: vel etiam acini mali punici, Sic xéenos xvibig, sive xtoxeg xvi= 
dues, granum cnidium, apud Dioscor. Galen. Athen. Est autem 
semen thymelee, myrti in modum rotundum, et inter initia vi- 
onl ac tandem rubescens. Ita etiam Medici vocant pilulas, 

granorum nitudine fere sint, et rotunde, granorum 
instar. ise "Fiallion A aepoe 4 Soh Sib lias egiover ole ele 
xwGita. Est etiam Hesychio peculiariter, granum ilicis arbo- 
ris rubens, ag! Ce inficiuntur. Latine itidemi coccus dici- 
tur. Tbeophr. Hist, Pl. 1. 3. c. 8. 4 spivog tiv qpoursketo xdaney péper. 
Item ipse color puniceus. Hesych. 

Kinxes, ov, 4, (gen. fem.) arbor quam Theophr. «sir vocat, Pli- 
nius ilicem: unde, xéxxes Baduy, apud Diose, 

Kéxxuw, ov, 72 idem quod xéxnss, pilule: ut, xéexce Pyysxd, pilule 
qu tussi medentur, Alex, L. 

Kéxxies, coccineus, coccinus, cocco tinctus, coccino colore imbutus : 
ut, xdxxeer Ear, in Epist. ad Hebr.c. 9. Et xenniin yrapie, coc- 
cina chlamys. Sic cé«wes x:rd», apud Plut. in Fab. 

Kéxxeves, grana mali punici, et unde viscum fit. Gal. in Lex. Hippocr. 


KO 780 


Kexx/Go, grana eximo seu acinos: unde apud Aristoph. xecxloas jeir, 
icum malum suis exenterare granis, grana seu acinos eximere 
e malo punico, et dxxexxioas dicitur. 
Kéckades, nucleus pinew nucis, qui et erpéSii0c, Gal. in Lex. Hipp. 
Diosc. vero diminutive ita nominari vult cnidium granum. 


Composita, 
Alxoxxes, dicitur a quibusdam 4 $e, quod duplici grano preedita sit. 
"Exxexxie, cortice ablato granum eximo; idem quod xexx/te. Apad 
Athen. |. 2. Item metaphorice, spolio, viduo. Aristoph, in Pace, 
rhe whderg dxnowxleac, Schol. exp. épmusioras. 
Kaddlcarxos, pulchra habens grana, seu cui pulcher est acinus. 


KOKTAI, ol, Hesychio sunt avi, et majores. (<r 1. dicit, xe- 
xvas lonicum esse vocabulum, et significare reds Kexoppudrang, 
Legitur in Epigr. L. 1. ef; détpa. Ibi enim Zonas dicit, rach 
Toye Bpuix wéraxve” xowdlas yap Trebaw ‘Aulr, be mpirepas paerdpes desi 
aces: indicans, avos monuisse, a quercubus abstinendam esse 
securim, propter stirpis antiquitatem. Scribitur et xecmas, ge- 
mIno «. 

KO'KKTS, vy, 4, coccyx, seu cuculus: avis verna ex accipitrum 

nere, sed degener et timida, Bir Sic dicta capa 1b xdxaw huveir, 
Tesiod. in Erg. 2. "Hysg xdkav womai%er Bpuds dy werdaucs. © Est 
etiam nomen piscis, apud Aristot. Hist. An. 1. 4. c. 9. Ibi enim 
dicit, néxxvya tix ly Bir Peqete lav orpryade. YT Kexxvyesdicuntur etiam 
grossi caprifici urboris: quod simul cum cuculis verno tem 
prodeant. § Hesychio «éxas§ dicitur et herba quedam, J Item 
os in imo sacri ossis positum. Vide Galen. in lib. de Ossibus. 
€ Eidem Hesychio xcxav§ est etiam crista, et galea. 

KexniCeur, yzare, cuculi vocem edere, cpcurire. Hesiod. in Erg. 
‘Tribuitur etiam gallinaceo, apud Theoer. Id. 7. Aristopb. in Ran. 
et Arist. Hist. An, lib. 9. itidemque apud Athen. |. 14. Dicuntur et 
pordiy BeniBes, 1. Powter, xoxaeYew contra Chium vatem, i. Hom. qui 
in poési superiores ipso -_ conantur, apud Theoer. Idyll. 7. 


omposita, 
"ABedrependxar€, yes, 6, 4, idem quod 4fedrepec, Suid. Idem exponitur 
et xed, i. vanus, im quum de homine dicitur. 
Nededenoxnvyla, urbs avium, apud Aristoph. in Avib. 
—— qui matutinus cucurit, ¢ %@p¢ xw«x%ev. Diphil. apud 
Eustath. 


KOAA‘ZAQ, F. ew, punio, castigo. Aristot. Eth. 3. ¢. 5. «odafoves yap 
kal tipspelwras Teds Bpivras uoyfned. Xen. Hellen. 5. ot’ olxeras yeh 
xordtuw dey9, castigare irato animo, Idem Xen. «40s adtiy race 
xaxer, omnia mala ei infero ad peenas de co sumendas. Et apud 
Plat. xoda%w edyyais, castigo verberibus. Et cum gemino accusa- 
tivo, apud Soph. in Ajace, ra otys’ dey xddate xeirmy. F Item 
castigo seu reprimo, coérceo, moderor, freno., Theophrast. lib. 
de Caus. Plant. xokdtew 74 86%pa, castigare arbores luxurtantes. 
Item xerdfew 78 dvadaivey, apud Poll, est cvrréaaew, reprimere. Et 
xohdtew +b wabes, apud Plut. in Artoxerxe. Et xekdomi 12 )cordtor, 
apud eundem in Symp. reprimere et coércere quod exuperat. 

Kedatouas, punior, castigor, poense de me surmuntur, peenw mihi in- 
fliguntur. Hellen. 6. xsi4fec@as imip tiv dyapryparey. Phit. tnd ret 
Gest cedar Gives, Et cum genit. apud Thucyd. cokatowas tie a2ixiag, 
injurie peenas do. Item reprimor, coéreeor: ut Luc. in Hermot. 
xexohacpéry tart, moderata, et cujus luxuries quasi castigata 
est. Item active, pro xed\d{w, Aristoph. in Vesp. Niv éxeivs, viv 
dneive rotkvOunsr, ") xsrkaliuera, névrpe drrérar’ del, quo castiga- 
mus cos, qui nos infestant. 

Kexsiacueves, moderate, frenando et castigundo cupiditates et hi- 
xuriam. Athen. lL. 6. 

Kiaspe, 72, a, vel quod pene castigationisque loco infligitur- 
Xen. ey . 

Keharmds, ot, &, pene inflictio, punitio, pena. Plut. in Alcib. Item 
moderatio, refrenatio, castigatio. Plut. de Loquac. 

Kéraosg, ews, 4, punitio. Aristot. Rhet. 1. et Gell. 1. 6. c. 24. Item 
castigatio: ut, cari ray Uday, apud Theophrast. castigatio 
que luxuriantibus arboribus adhibetur, et qua velut supplicio 
coércentur, et reprimuntur. 

Kodtaorig, od, 4, punitor, castigator. Synes, Ep. 121. tic wergalas we- 
dards. Pro vindice dagen se lass ponte apud Eurip. 

Kehactiais, of, 4, q. d. punitorius, peonas infligere solens. Plutarch. 


wepi dopyne. 

Kedaonipees, ov, 4 ead 9, aptus ad peenas inferendas, ad pornas infli- 
gendas comparatus : ut, xoAarnipew wtp, apud Naz. 

Kedaoripes, ov, 78, locus supplicii: vel instruamentum aptum ad sce- 
lerum inferendas: tormentum. Plut, et Synes. Item lo- 
cus ubi sontes torquentur, carcer, apud Synes. de Insomn. Ac- 
cipitur etiam pro ipsa poena, apud Xen. 

Composita. 

“Anohasia, Hy intemperantia, petulantia, protervitas, lascivia. Item lu- 
Xuria: Cui Oppon, cadportry. Aristot. Rhet. lib. 14. Dicitur et de 
intemperantia Circa res venereas. Plut. et Chrysost. de Sacerdot. 

“Anbawres, ow, § xal §, in’ rans, protervus, lascivus, libidinosus, 

-d, instigatus, vel incastigabilis. Interdum absolute ponitur, et 
icitur de qu6vis, qui voluptatibus corporis nimium est deditus ; 
ut apud Aristot. lib. 1. Rhet. ad Theodect. dxdracros joy Snpds 
dors, Kal GBucos wes) rag rob obpares Horde. Interdum additur, wes? 
1h Adpebiodterbai, ut apud Aristot. aut, apis tas cuveelas, ut 
apud 


781 KO 


apud Plut. in Lye. Pro quo et absolute dicitur axdarre;: ut, 
axdhactes yh, apud Athen. 1.13. Dicitur et de aliis rebus: ut, 
dxidarrs; yiera, lingua effrenis. Eurip. in Oreste. 

“Axeidorw;, intemperanter, petulanter, proterve. 

‘Axcharrabw, intemperanter seu petulanter me gero, proterre ago. 
Aristot. Rhet. 1.2. Item proterve et libidinose vivo. Aristophan. 
ipeiy Bol Geol dxokarraverre. Plut. in Alcib. cai dxohartairy mebv- 
exiweoss, intemperanter vivat ebrietati deditus. 

“Acshagtiéx, &, idem. 

*Axchaotyua, +, factum petulans seu intemperans, factum petulan- 
tie plenum. 

Decomp. ‘Evaxshartalvew tui, petulantia uti in, petulantiam aut li- 
bidinem suam exercere in. Athen. |. 12. 

Zuvaxedacrraiw ri, una cum aliquo intemperanter vivo. Plutarch, 
in Dem. 

Svdaxtracre;, qui amat thy dxchaciay, seu td dxtaactor. 

"Arrueddte, vicissim punio: vel contra supplicio afficio: ut si, loco 
premii quod promeruit, aliquis puniatur. 

Tipackdte, ante punio, Aristot, Rhet. |. 2. 

Evyxodate, simul punio. 

KO'AAG, axes, 2, adulator, assentator, parasitus. Aristot. Eth. 4. 
cap. 4. ordre of xévanes Oyrixel, xa of taxeiel, xdAaxes, Plutarch. de 
Discer. Adul. ab Am, adris adtei xida€ txarres dy wpitres wal pdys~ 
ors. for Andocides Medicus apud Athen. |. 6, np peat 
hominatam dexi rot xpeoxodddobos raig dusXase: alii derivant 
e xidey, (cibus,) quod alienam mensam consectetur: alii a «dd, 
i. mutilus, quod integer non sit. 

Kedaxixts, of, é, adulatorius, assentatorius. Item adulandi peritas, 
peritus assentator. Et 4 cohen}, sub. réy, ars adulatoria seu 
assentatoria. Plato in Sophista, xohaxut» wdrres baiuey dy SBurri- 
fy toe Topp rau. 

Kodaxis, (Sec, %, assentatrix. Ketaxies dicebantur muliercule que- 
dam in aulis regum et principum, qua reginis currum asc - 
tibus, aut de curru descendentibus, dorsum scale loco subjicie- 
bant. 

Kedaxe’w, f. efew, adulor, assentor, adulationibus capio. Plut. ras 
bravecbiotdueves teig shevelas xodanetwos, Athen. lib. 6. *H wpérodos 
Gdn Te xohaxedew ethos; Et cum accusat. ut apud Xen. Hell. 5. 
prtérn tir dvOpdmar xohaxctew Gexa poobed. In particip. of xohawe’= 
orres, idem sunt qui et xfraxes. Plutarch. of ra dra raiy xvdaxed- 


i aaa .: 
Kekaxe’s.as, adulutionibus demulceor et titillor, adulationibus vin- 
cor et capior. Plut. de Fort. Alex. lib. 2. xeraxevBels dxhp tad yu- 


weeixts. 

Ksddxeupe, adulatio, lenocinium. Max. Tyr. 

Kedaxevrixis, of, 6, adulatorius, assentatorius: idem quod xedaxixés. 
Luc. de Hist. Scrib. et de Calumn. 

Kedaxevruiis, assentatorum more: more eorum qui adulandi periti 


sunt. 

Kedaxela, #, assentatio, adulatio. Athen. lib. 6. iaShyros dyévero dei 
xohaxela. Herodian. lib. 4. of radyfj altg 4024 xpic wodaxelay Be- 
exlferras. Sic et apud Lue. Dem. et Zischin. 


Composita, 
"Axddaxes, alienus ab adulatione. Diog. Laért. 
“Axeddaevres, ov, é xa) %, qui assentationibus et adulationibus permul- 
ceri non potest, qui blanditiis capi nequit. Plut. in Coriol. 
"Arruxshaxede. roo vicissim adulor, assentando par pari refero. Plutarch. 
in 
Aquscdiaf, adulator populi. 
Koeextdag, qui ut nidore seu pi ine fruatur, adulatur: de eo 
dicitur qui in convivia adulationibus quibusdam irrepit, ut et 


ipse nidoris ac pi inis particeps sit, apud Athen. |. 2. 
Tipsxsdaxeda, ante adulor, et quasi preblandior. 
“Trepxodaxe’w, supra modum assentor sea adulor. 


Sircxdaaf, qui t adulari, adulator, Aristot. 1. 1. 


KOAATITQ, F. yw, tundo, excavo, incido. Aristot. Hist. An. L. 9. 
C. 1. 12 Zupara xohderey, exculpere oculos. Et ri prap xoddwre, 
apud Lucian. rostro tundere jecur. 

Kedarrip, ips, ¢, instruméntum lapicidarum, malleo simile, sed 
stratum, quo -veromagph cmap Sapp eat ae aes 

Radares, ov, é, colaphus, alapa : que palma in maxi i- 
cujus incutitur. Etym. ex Epi bs tayd xédaxeg wepmareT 
terés. Apion apud eundem icin 
aAepiizbas, 1. phy: ut nédaupos Sit 6 payne ddr . 

Kadrapie, — incutio, colaphum infligo, colaphum infringo. 
Eustath. ex Pausan. Sarna ites W faeces: ut Matth. 
cap. 26. 1 Cor, 4. . : 

Keddgucpa, ri, plaga colapho incussa, seu colaphus. 

Salonen’ vol plo art 

Apucodaerys, ov, 6, vocatur picus ius, vel picus martius, ded 
70 rake Belg Kodera. ; 

"Eyxedderw, insculpo, incido: vel tundendo insculpo, tundendo in- 

sue, Pit in er le, tr ena ra 

7%, sculptura sive tan incisa, 

"Eyxodartic, ot, 3, insculptus, incisus: vel tundendo insculptus. : 

"Exxchderw, exculpo, tundendo eximo, ut avis rostro: excido, i. 
quod insculptum seu incisum est eximo. Plut. de Malitia Hero- 






KO 782 


doti, retro pty eEextdraar, +h 80 iduara rile widens dveydpatar. Sie 
et Thue. et Dem. Dicitur et gallina éxxckéerex, quum matu- 
ro rostro ova it et frangit: aut quum pullos pertu- 
| sis rostro ovis eximit: Latinis, excudere et excludere. Aristot. 

Hist. An. 1. 9. c. 29. et in ay 

"Exxdaayss, excisio que tundendo fit. Item de exclusione ovoram 
et pullorum, Aristot. Hist. An. |. 6. 

Kpavexctderys, phalangium quoddam, quod, si in aliquem irruat, 
caput ejus petit. Vide Aét. Tetrab. 4. Serm. 1. c. 8. 

KO’AAPTIYE, é, animal ulule et ceteris yapydnéy inimicum: unde 
ab cis et devoratur, teste Aristot. An. Lg. ¢. 2. 


KOAEO'’S, of, 4, vagina, culeus. Iliad, a. "Edwere 8° de xohecis pbyee 
Eipo;. Sic Eurip. in Iphig. Aulid. &8 yap) pdoyarw oxdoas Kehedy 
fewGer, Est etiam loculus, hydria, Hesych. { Pro avi quadam 
legitur apud Aristot, 

Kovdady, o@, 73, Tonice, idem quod xoreds. Ut Il. a. *Ay 8 es wovdedy doe 
peys Elepes. U1. y. dpueodueros yeleros ukyaipay Hof wexpce Elpreos pd 
ye xovdely aléy dare, Apud Hippoer. est et xovdeds xaptias, de in- 
volucro cordis, quod tectum et conditum est ceu vagina. 


KOAEPAT' Ge, oves glabrwe, seu brevem lanam babeutes: apud 
Aristot. Hist. An. lib. 8. cap. 10. al xsdepal fies edyesyuepirepas tiv 
taceiv. Alii interpr. oves crispe. § Sic dictwe dni tai xenshaypérwr 
Cpiey eee. 2 

KOAETPA‘N, &, proculeo. Apud Aristoph. in Nub. Tere ded.ar 
xoherpae’ dei: Scholiastes dictt, translatum esse asi rSy rd¢ ddalag 
saredytey’ id enim xeherp@y dici: quosdam vero exponere, évdddo- 
peas els 42 xaidoy, i, ele ri yarrépa. Ldem Schol. signiticare dicit etiam, 
ronrey els Tyr yarréea: NAM Kid dicl wayd yrepw: vel xara nbhev 
Torrey. 


KOATAS, ov, 4, piscis quidam ex genere eorum, qui solent rapi- 
xeveras, ut tradit Athen. 1. 3. 


KOAAA, %, 4, gluten, sive glutinum. Dioscor. lib. 3. c. 101. <éda 
(> tvees Evdendiray xadeiouw % raupenihhar) xaddety deriv » ‘Poliarh dx 
Tily Boclww Supriiy exevateuéry. Plutarch. de Solert. An. popre xdrdne 
bet peres, pare tits Gare Bernat,  Hesychio est etiam pellis dorsi 
in bove. 


i 

Koddgex, ete, 3, glutinatus, lutinatus, glutine com 
Iliad. o, et Heit, in Asp. — . es 

Krdide, &, glutino; ut, xsragy o/Sqpe, glutinare ferrum, i. ferrumi- 
nare: et KokAgy tpavpara, Medicos, conglutinare vulnera. 
Item metaphorice, ut et Lat. glutino et conglutino. Athen. 
lib, 10. “Avép" «fav aug ay dx’ aveps xeAdjoarra. Plato de Leg. 
KOAME kal evebe?, Sic et apud Plut. ad Colot. 

Ks Suou, agglutino seu adjungo me, adhwresco. Lucw 10. xanspriy 
aiy xodAnderra dui, qui se vobis agglutinavit. Sic et Act. 10. et 
alibi in N. Test. 

Kédaness, ews, t, glutinatio, conglutinatio. Theophr. et Plutarch. in 
Symp. Sept. Sap. Item Herodian. l, 4. Dicitur et de applica- 
tione cucurbitule. Aristot. Rhet. 3. Est etiam figura orationis, 
Hermog. regi pebde Barer. 

KodAqris, &, 4, glutinator, concinnator. 

Roddyris, o&, ¢, glutinatus, glutino compactus. Od. ¢. et p. 

——* 4, vim habens glutinandi, Plut. de Prim. Frig. Diose. 
Athen. I. 9. 

Ks)dtins, dxal %, glutinosus. Plato in Cratylo, Aristot. et Athen. 1. 3. 

Composita. 

“Axshhos, ov, 4 xal %, glutinis expers. Item qui conglutinari nequit. 
Theophr. , 

"Axéddqrog, Qui glutinatus non est, aut glutinari nequit. Gal. ad 
Glauc. Et metaph. qui coire nequit: Incoibilis. 

"Applxodd.os, utrinque glutinatus, seu undique coagmentatus glutine. 
Poll. L. 10. ¢. 7. 

*Avaxedidy, &, glutino aliquid fluens lentore 
restringo et contineo: ut, draxodAg tplxas, ca 
bet, et glutinat. 

‘Avaxtdqua, 7, glutinamentum quo aliquid difluens compescitur 
et constringitur. Diose. 1. 1. c. 153. Paul. A2gin. |. 7. ¢. 16. 

*Avaxidancss, «xe, % restrictio que fit glutine. 

Auaxchdde, conglutino, coagmento, ferrumino. 

Muaxchdorints, ov, 6: ut, Bianoddqrixa Eppa, in quibus utimur glutina- 
mentis et coagmentis, item ferruminationibus et plumbaturis. 
Poll. 

Avexé)dqros, qui glutinari difficulter potest, glutino vix sociabilis. 
Galen. ad Glauc. Item metaphor. male co Lue. de Hist. 
Scrib. 

"Exucddde, agghutino, seu glutino super, jutine j - 

‘Brwbdaua, sh id quod glutinamentis vafingita’ alte’ rei. Theo- 
phrast. Hist. Pl. 1. 4. c. 4. 

"Exuxehdale, idem quod éxxsAdde, apud Theophr. 

Eieéddares, qui facile glutinari potest. 

*Byixeddeg, tenax instar glutinis: seu continens in modum glutinis. 
Plat. de Solert. Anim. et weg) meduqua. 

"Eyexéddws, more eorum que glutinosa tenacitate predita sunt, 


Diose. |. 5. 
"IgGvextd.a, 46, %, ichthyocolla: piscis cui glutinosum est corium : 
ut tradit Plin. Diosc, scribit esse ventrem piscis cetacei. 
Kata- 











iam, ceu glutine 
os fluentes cohi- 


783 KO 


Karaxeddde, glutino, agglutino. 

Asbextdd2, arer A quo lapides ferruminantar et conglutinanter. 
Diose. 1. 5. c. 1 

ABaxdrQar06, oa lapidibus conglutinatus et compactus. Metaphorice 
apud Soph. in Trachin. yayy oxnpas xdrwBes daBoxdddayrer ori 
4 Item cui lapides preciosi agglutinati sunt: gemmis 
et lapillis distinctus ac picturatus. Athen. |. 4. et Plut. im Alex. 
= gluten, quo ligna sociantur, Exemplum vide supra in 


Mapaxedddw, agglutino, a latere glutino. Paul. gin. |. 3. 

=n om ol id quod agglutinatur. Theo- 
phrast. Hist, PL. 1. 5. c. 

TapaxedJigrinds, conglasinsad vim habens. Celsus 1. 4. c. 19. 

Tpooxedrda, agglutino, sep end adjungo so besii 
xo doper, glutinamentis adjungor : me 

preven a oss adjungor et adhzresco. Alex. ‘age. Probl Probl. 
1, 2. Matth. 19. Act. 5. Ephes. 5. 

Lapxuddra, (q. d. carnis gluten,) lachryma arboris que in Perside 
nascitur, turis pollini similis, colore subrufo, amara gustanti. 
Plinius eam inter gummi genera numerat: sed et arbor eodem 
nomine cum sua vocatur: eam ob causam quod in 
vulneribus carnem glutinet. Diose. |. 3. ¢. 99. 

Zéyevddss, glutine sociatus, glutine junctus. 

Zuyxé\iws, Ore Corum quae — sunt. — 1. 10. 
convenienter, congruenter. hyl. in Su 

Lvynedds, glutine compingo et coagmento. . Compono, 

: ut, evpefe payrpiog ped Ariatoph i Vesp. con- 
sarcinare, componere. Sic avyeaddgy Ay, apud Plut. 

Luypxddyors, cs, 4, conglutinatio et compactio que fit glutinamentis. 

Ivpodoris, i, 6, conglutinator, glutinamentis aliquid compingens 
et concinnans. Et metaphor. qui aliquid velut glutine compin- 
git et entat. Aristophan. in Vesp. Qevbir cvyxcddyris. 

TavpxiXdc, glutinum taurinum; quod fit ex auribus taurorum et 
genitalibus. Diose. |. 3. ¢. ror. 

Tavpoxaddsenc, ex, § xa) %, glutini taurino similis. Diose. |. 1. c. 81. 

Xpeooxddda, auri glutinum, glutinum quo aurifices in auro glutinan- 
do utuntur. Plin. |. 33. ¢c.5. Diosc. Galen. J Item edulium 
quoddam ex lini semine et melle. Athen. |. 3 

Xpursnsdrsg et yxpvrandrrnres, auro a Til cui aurum ag- 
— est, auratus, seu ratus. Poll. lib. 10. c. 31. 
Athen. lib. 12. 


KO'AAOY, owes, 4d, corium durius in cervicibus et dorsis boum, aut 
ovium. (Kr Sic dictum, quod ¢& aired dvaSpartoudrov fiat 4 xédha, 
teste Eustath. et Pausan. { Item metaphorice, exoletus et callo- 
sus puer, seu supra wtatis vigorem libidinans. Aristoph, elua: yap 
adtiy xédJoni douxtras, J Kéddores dicuntur etiam verticilla cithare, 
quibus chordie intenduntur: ab ipsa materia, ex qua fiunt, Od. p. 
"Pyles dramvere wedge del xddvoms xiptnr. Luc. dvanbag 38 vetpa, oft 
nbddame weprtpipas, duedsiber &, Spavoiy Ti wal i deeper. Metaphorice apud 
Aristoph. in Vesp. aire rive tis bps Chip tiv nddhor’ dociuer. 

Kedoxéw, &, glutino, glutinamentis compingo et coagmento. Eust. 
ex Pausan. 

Keddor!tw, claviculis seu verticillis intendo. Hesych. 

Kéddafes, ov, 4, idem quod «df: verticillus seu clavicula cithare, 
quo fides intenduntur et remittuntur. Eust. Schol. Homer. et 
Suid. Et 4! «iiAafo, seu xdo8m, dicitur genus quoddam Lyrico- 
rum poétarum, de} ri xokAdBer, i. a claviculis cithare sic nomina- 
tum. Item xédAafec, panum quorundam species, ri» Keard fav 
similitudinem habentium, qui et inden figure placents 
esse dicuntur: ab aliis vero panes esse Suid. et Athen. 1. 3. 

Keiafits, impingo. Aristoph. Item ludo ‘udi genus, quo hic 
quidem manibus expansis oculos suos tegit, alius vero, post- 
quam percussit, querit, num verberarit. Poll. 

KadraSioprs, ot, 4, ejusmodi ludus. 

ee (comp.) instar xoaddfw deglutio, seu in 08 ingero, 


Rint idem quod xéda8e, panis quoddam genus. Item placen- 
tee queedam species, apud Athenawum. Item offula, parva bue- 
cella. Suid. 

Keraféw, buccellam devoro, deglutio. 

"Brychafiv, unde évexchdSnrer, apud Aristophan, deglutivit, seu per 
gulam in ventrem demisit veluti «aafar, 

Kérou€, axes, 8, idem quod ria panem quendam rotundum si- 
gnificans, ut docet Athenius 1. 3. Galen. apud Hi Kee 
xag exp. pastillos, et apud Aristoph. de parvis panibus dici ait. 
Scribitur et «é4£ unico 4, apud Aristoph. in Ran. 


KO'AATBOS, 4, collybus: species numismatis, seu ereus num- 
mulus cui bovis imago impressa erat. Hesych, Callimachus de 
iis, qui apud inferos sunt, dicit, Bety neddcBov mimpdexeurs: pro €0 
ac si quis diceret rei wpetvyévres. Et Aristophan. in Pace, spor 
Ovdeig duplar’ dy Opdwaver atBi edi Bav. a a 
nummi permutatio. Neutro enim genere dicitur xdufe, teste 
eodem Poll. nec tantum pro numismate accipi, sed etiam pro 
specie quadam bellariorum, testatur Heaych. quoque. Aristoph. 
in Pluto, noariSer, povikwy, Tpwyahler, loydter, 
Koddufrorrig, ab, a, trapezita, numularius, qui argenteos aureosve num- 
mos permutat minutis, quales oboli sunt et teruncii. Poll. ex 


Lysia in Orat. de Aureo Tripode. 


Ttem 


pee 


KOAATPA, ag, 4, coll is species, que pueris dari solebat, 
seu panis Suiulen wt. einotat Schol. —— in Pace, @er’ 

Ko)dvpy, diminut. collyris. Quidam exp um et sorbitiun- 
cula. Alii, torta panis, apud LXX. Bib r. Enterpr. ut 2 Regum 

6. et 13. 

Karoltan, Suid. scribit esse quod vulgari sermone dicitur Aaday- 
yas TyrypariGer, Ct derywpleg xeiJelna vocar 14 

Kodduplrig dpres, idem quod xeddzpa, vel et xedAvph. 1 Paralip. 


KOAATPION, sive xdAstpo, ov, 7%, collyrium: medicamentum 
oblongum et teres, ex liquoribus, succis, seminibus, fructibus, 
stirpium et animalium particulis, aromatibus, metallicis, cujus- 
cunque sint facultatis, ad varios usus compositum, 
coherensque. Hi ~ paix. lib. 1. raira wikas wal rphpac dete 
Kodotpee wodew pytpéer. Sic etapud Diosc. etin Hippiatr. fr Sic 
dictum putatur quasi xoheSecjar, hoc est, nsreSar tip wlpar, vel xonai% 
o¢p&, quia sit instar mutilate caude: ac tum per simplex et ov 
diphthongum rectius scribitur. Alii dictum putarunt rapa ré «e- 
Atew, SiVe KeAAGY thy Joly: quum tamen non ad fluxiones solum, 
sed ad alias quamplurimas affectiones «s)As’pa adhibeantur. 

Composita. 

Enpexsddopea, arida collyria, q uz metallicis rtim constant, li- 
quoribus, succis, po ct fructibus, aromatis, et alia sicca 
materia, in humore aliquo vel gummi collecta et cohwrente. 
Vide Aét. lib. 7. 

humida collyria, que componuntur ex liquoribus, 
succis, oleis, melle, animalium felle, et aliis compluribus simi- 
liter humidis, et varias etiam vires habentibus. 


KOAATPYON, avis quedam, apud Hesych. Ejus meminit Ari- 
stot. Hist. An. I. 9. ¢. 33. 


KOAOIO'S, , 4, parva cornix. Latinis graculus, sive monedula ; 
ut in proverbio apud Luc. xsdsds ddAvrplug wrepeig deyddDerou: et 
ae 1. del xedseds wap xodedy. Utitur et Homer. 


Kedauidys, es, 4 wai §, graculo similis, ad graculos proxime acce- 








dens : qui e m est. Plut. sei 
Kody 3 —siastipah anystdnighins hayehcy ag 
ib. 6. ¢. 13. 


Kea Ger, et xedsion, sive xedpis, Cumultus, perturbatio : sumpta meta- 
phor. awd ray xodoudir, i. a graculis ; ee 
volantes et magno cum garritu strepituque. Il. a. "Ey Bé Gesies xe- 
dupdy Ohclverer, tumultum et strepitum cient Sater dees: 

Kedpg>, tumultuari, turbas dare: vel etiam, vociferando perstrepere 
et garrire, more graculorum. Lliad. 8. @epotrys B Tri potoog &ue- 
Tpeemys deokga. 


KOAOKAZIA, 4, et xodoxdens, ov, +3, fabe Algyptie radix, ut 
, scribit Athen. |. 3. Vide Diosc. L. 2. c. 128. 


KOAOKTNOU, sve comdrw & cycurbite. Apad Athen, Hb a. xedonivrg, 4, cucurbita, Apud Athen. lib. 2 
Vide et Diose. 1. 3. c. 162. 

Kedacvvriey, ov, 72, cucurbitula: bh. e. parva cucurbita, Phrynich. 

Kehsaro@ic, @ quibusdam vocatur cucurbita caprina: ab altis cucur- 
bita Alexandrina: a nonnullis cucumer amarus: ut tradit Diosc. 
lib. 4. ¢. 178. 


KO'AON, ov, ti, cibus, tpopq, ut Sart Athen. lib. 6. derivans 
inde xdraf, item béencres, et Bowdrss. TF reperitur etiam pro 
xe, intestinum quoddam, de quo vide suo loco. @1 Kéday dici- 


ceplsa pe lon em provi apd Aten 
quosdam a xodhedes derivare he fe gripe rh senses 
powers xereder Gas wel téuver Gas Brrdweros: = ea 
dew deduci, ut dxedeg dicatur yayds 3 . 


785 _KO 


Item generaliter, pasco, alo: unde pass. apud Philostr. in Heroic. 
Parxsdaiobas iexev atrais, equitatum ab eis pasci. Et metaph. pasco, 
lacto: unde Hes. fovxsdcioGas xpyotaig damizi, pasci ape. 
| Item deraulceo, delinio. Item decipio, Lucian, &ddJzpiss xéo pos 
Ta tig quirens aapexts SowodkeTow, mitigant et leniunt. Philostr. 

Ep. 62. of ase PeBouxdrywas § efravez, deceptus sum. 

Baxsanpa, 73, lenimen, lenimentum, solatium, apud Suid. 

Baxcdyois, ews, 9, delinitio, deceptio. Plut. in Polit. Priec. 

Beeshyrhs, - 4, deceptor. vig “ol . 

Bereodlfe, idem quod Bousdrdw. 

Bouneducpts, ae cantilena, soe carmen. 

Buxshuate, et Dorice Soxsudtw, f. dew, vel ato, pastoritium carmen 
modulor. Theocr. Idyll. 5. xai torrepe Bwnsuaters. Pro eodem di- 
citur etiam Dorice, Pexsdsdote. Unde pass. apud eundem Theocr. 
Idyll. 6. Bawstudeteo, Adm, Et apud Mosch. Idyll. 3. nai abd 1 
Buxedudeter, suave aliquod bucolicum cane. 

Bouxoduarpae, pastoritii carminis modulatio. 

—— «i, é, qui pastoritium carmen modulatur. ‘Theocrit. 
Idyll. 5 

Decomp. 'AweBouxcdéw, a , a grege abduco, a aberrare 
facio. Item metaph. ex alieno grege elicitum Lue, 
dpactiy attic Auevovr pairs Expon. et sianpliciver abdu- 
co, apud eundem, {| Item in errorem abduco, decipio. 

"AmeBecnshot pas, abducor a grege, a grege aberro. Luc. nai Béss otBéy, 
ph aroha pOeig tyndiv dwoBarworyby. 

*AnsBextdyuee, +3, impostura, deceptio: proprie tanquam ex alieno 
grege abducendo. Damase. 

*AmsSunorite, idem quod Pewxcaltw, apud Suid. 

AiaSorncdin, radia, delinio, deciele. Luce. tiafovxede? adrody, nai 
éxetnite, lactat ipsos, et vana spe pascit, 

"ExiBexdres, idem quod Poxé. Homer. Odyss. x. Et Theocrit. 
Idyll. 26. Soir éxSountro; crip. 

"EmSeuxdauy, idem quod Baxiuey. Theocr. ibid. 

“IweaSendhos, Seen a RT pastor. Eurip. in Pheeniss. 

Item irrideo, deludo. 

Atenshss, owas dificlis in sumendo cibo, qui est fastidioso stomacho. 
Athen. Item morosus, difficilis, seu acerbus, cui omnia facta et 
dicta stomachum movent. Aristoph. in Vesp. Ot a ov rare, 
yadenis dy wai Béenedeg; ABschin. contra Ctesiph. téexoros the qulow. 
Sic et apud Aristot. Plutarch. Xenoph. Dicitur et de re difficili, 
acerba, seu molesta. Ut, drxodos pudaxy, apud Chrysost. Et +3 
déexodor, difficile, arduum. Unde proverb. tence ta nada. 

Avexéiws, morose. Isocr. in Nicocle. Synes. Ep. 37. 

AvexsiJa, %, morositas. Aristoph. in Vesp. Plutarch. in lib. mreph doyy. 
Item difficultas. Aristot. Polit. 3. ¢. 7. fe For dicitur etiam, 
res) m in tationibus dialecticis, syllogismum non 
Iabefactat et ae Suid. 

Avoxehaie, morosus sum, indignor, wgre fero. Aristoph. in Nub. 
ti burxshalves; Plut. de Aud. 2% wéuporas kai tuenoaboes ray 
“qprepdrwr. Et cum dat. apud eundem, paves tos beoKohalver. Sic 
Xenoph. +5 gevj xal rois Spyes tuexshabwr. YT Avexehaber dicitur 
etiam apud Aristot, (teste Suida) ille, qui non convenientibus 

is labefactat syllogismum, nec impedit quo minus fiat 
us. 

chexinke (decomp.) i insuper «gre fero, seu indignor. Plut. 

Eitxshoc, w, 4 xa 4, facilis: proprie qui facile quemlibet cibum assu- 
mit, qui non est stomacho fastidioso. Plut. in Lycurg. esha 
tals tialtasc, caldoewys. Item facilis, i. quiin sermonibns et consue- 
tudine quotidiana difficilis et morosus non est. Plutarch. in Fab. 
ebucokes ps robs eurpbes, kai xariyxes. Sic et apud Plat. et Aristot. 
Ttem facilis, i. expeditus, ad aliquid promptus. Synes. eixehas «i- 
weiv, qui facile et expedite oratione exprimere potest quod vult. 

Ext), facile, equo animo, non moleste. 

Eixskéa, 4, facilitas: proprie in capiendo cibo, quum stomachus ea 
que apponuntur, non it fastidiose. Plutarch. in Ces. et 
epi dogy. Item morum facilitas, eundem in Anton, Item 
facilitas — aliquid: idem epi dopy. Item facilitas seu 
commoditas. Greg. 

Eixedfn, apud Callim. dicitur Hecate, per antiphrasin, 4 ay ole 
etxchas, inquit Etymol. 


KOAOXZO'S, i, 4, colossus, statua immense magnitudinis seu 
longitudinis. (4 Mapes 3 xahover, § dor dnarrety th bore, Twrérts, 
Tots Bid 7d pweyebes, ds jh dparcupdvar ty dpbadpir dpiiv, 
ut vult Etymol.) Theocr. Idyll. 23. equpqiaros cla, xedooats. Plut. 
in Fab. rv xahoroly roi ‘Hpaxddous meraxopioas tx Tépovres, & iene 
dy Kaerrwiiy. Luc. de Conscrib. Hist, ted ‘Pediaw xoderrat tip xe- 
hahiy vardia cdpars darPévrac. 

Kodcorcixts, av, , colossicus. Plut. 

Kedsroraiss, ov, ¢, qui colossum «quat, colosso par. Luc. in Herm. 


KOAOTTE'A, as, 4, colutea: arbor de qua vide Theophr. Hist. 
Pl. lib. 3. c.17. Pisa eine mea lib. 1. cap. 18. 
Alibi et xaduréa. 


KOAOTQ, F. cx, amputo, decurto, trunco, Theocr. Idyll. 23. ret 
ply Expay exddsvorey del erase yi xeipa. Theophr.de Caus. Pl. fb I. 
CAP. 20. xokelowew dixpoy viv Bérpw. Frequentius accipitur metaph. 

IL. +n #) ly vuhds, =) B2 ua) every? abate, in roedio abewmpit. 

Item imminuo, frango, retundo. Od. x. pile rh biipa Otrw xpyl- 








KO 786 


Yorrs xadovere. Plutarch. in Alcibiade, xapadj xotedrew xa) tawend- 
cor ty “Ap. Aristot. Polit. 5. rods trepéyarras Kehover, xal reds 


chpavqucrtiag covcapeiy. 

Kodoeucs, amputor, decurtor, truncor. hr. Item metaphorice, 
imminuor. Thucyd. lib, 7. dxedax, $ * , Kerabmes. 
Plutarch. in Fab. Forte KenshaiaGas, xa) yeyertvas tareaviy, In Epigr. 
Kexshovpéros votey, Morbo fractus. Accipitur etiam active pro xe- 
ro’, apud Suid. 

Kidevo mar, +4, quod detruncatum et amputatum est, fragmentum 
recisum et detruncatum. Hesych. 

Kiveorss, ews, 4, truncatio, amputatio, | decurtatio. Theoph. Hist. Pl. 
1. 2. ¢. 20. Aristot. Pol. 5. Plut. in Symp. Septem Sap. 

Krag, ov, 6 xai %, mutilus, truncatus, curtus, mancus. (Eust. enim a 
xohovw derivat.) Theocr, Idyll. 8. 18, & «dre, nad Wye Mikp. Sic 
Nicand. in Ther. “Hrs é pity xédeg éoriv. Dicitur et xcdsv bige, ha- 
sta mutila, apud Hom, Il.. Kédw ab lonibus dicuntur etiam 
arietes, qui mutilis sunt cornibus. Eust. {Item +) «dj, ma- 
gnum. Eust. unde —— exp. peyas O8j0 P55. 

Kodofis, of, § xat %, idem quod «éd05, mutilus. Aristot. Metaphys. 4. 
¢. 27. xedaGiy vocari ait quantum aliquod, in quo quidem ipsum 
totum maneat, sed aliqua extrema fracta sit aut truncata. 
Athen, xodeS& exevq, in quibus aliquid defractum est. Sic et apud 
Aristot. Hist. An. 1. 8. ¢. 12. Dicitur etiam de oratione, apud 
eundem Aristot. Rhet, 2. 

KotsSatns, mancus, imperfectum membrum aliquod babens, aut 
contra naturam. Polemo in Physiogn. 

KirtoBirys, res, 3, qua aliquid mutilum, truncatum, curtum seu 
mancum est. Et svexnceros nena dorns, spiritus defectio, efficiens 
pronunciationem alicujus partis in oratione curtam et trunca- 
tam. Plut. de Demosth. 

KeieSiw, &, muutilo, curto, trunco: idem quod xsd’. Arist. lib. 4. de 
Gener. Animal. Item decurto, abbrevio. Marci 13. et Matth. 14. 

KeéSenue, 74, id ipsum quod mutilum et truncatum est; curtum. 
Aristot. Metaph. 4. Galenus «odéSmpe dici ait, quod in labiis, 
aut narium alts, aut aure, deficit. 

KersSworg, mutilatio, detruncatio, defectus. In Nov. Const. 

KedeSwris, od, 6, decurtator, truncator, mutilator : dicitur de eo qui 
in pronunciando syllabas extremas curtat et mutilat. 

Kehdfeow, ", 7, tunica, cui Souadreey superinjicitur: vestis erat brevis 
sine manicis, quasi humero tenus exerta, quali utebantur mona- 
chi et eremita. 

ita, 

"Awoxohovw, detrunco, mutilo, imminuo, infringo. 

Tlepxarodw, idem. Plut. 

‘Pioxadoverns, ov, 4, decartator.narium, seu amputator narjum. 

“‘TrindhaBac, wv, 6 xal 4, aliquatenus mutilus, aliqua ex parte trunca- 
tus et mancus. Diose. |. 10. ¢. 1. 


KOAO#O'N, ao;, 4, fastigium, apex: seu summa manus, finis. 
Plato Epist. 3. tix xadopiva tas imorytrery dudcasg veavinitater w= 
Gyxas. Idem de Ley. xshoply elpirOe én) <$ Myy. (or Strabo lib. 14. 
proverbialiter ita usurpari tradit ab urbe que Colophon dicitur: 
olim enim, drew wort éy roi berxataddreus wade peis To fewixly Tay Kode~ 
peeve emixoupiree, AvecGas solitus 6 xéveuse: et hine adagio dictum, 
tiv xedepive dxéByxer, quum quis finem imposuit, et extremam 
manum rei cuipiam admovit. Ab cadem Colophone cives dicun- 
tur Kehopdven: mecnon Kekapsrla eiera, pix Colophonia, adferri 
inde solita. Item Moiopdina in2yyers, apud Hesych. 


KO'ATOS, ov, 4, sinus, gremiura. IL. {. Waitt del nédkwor Eyove’ ara- 
* Réppwre view alreg “Exroplty. Theocritus Idyll. 21. pis els dv 
éxruse xéiew: quod et proverbialiter dicitur. Vide um. 
Item ille te3 xthew Eat, qui plura, quam pre se fert, occulit. 
Lacian, in Herm. In plarali ali numero si aiken, itidem pro siau: 
ut Iliad. +. — Sevarre 88 Bdxpues xéderw. © Kédares in mamma Poll. 
idem est quod éexspa, sinus et laxa uberis regio, que lac conti- 
net, Kédwos, sinus, significat etiam dextram aut sinistram uteri 
partem, ut passim videtur apud Galen. lib. 14. de Usu Partiam : 
in qua, significatione apud Callim. Hymno in Jovem legitur, 
“Exda o° del xéhmaw peydhoy amebixare wiry. Vulnera quoque et 
fistula suos sinus habent, i. xéAwovg: ut apud Galen. lib. 2. ad 
Glauc. c, 8. de Tum, pret. Nat.cap.4. KéAro, (de mari dictum) 
sunt loca ubi mare cavo quodam recessu inter duo promontoria 
constringitur, ab una parte in pontum desinens, ab altera in fle- 
xuosos littorum anfractus se diffundens. Strabo lib. 5. Sic di- 
cuntur etiam cavi recessus seu sinus terre, apud Oppian. de Ve- 
natione lib. 3. Kiedarenss “Pefy asdmeug tnixadrbere Kpirys. Et xdawos 
&potgys, apud Nonnum. A maris xédsev similitudine Eustathius 
dea’ putat vestium xéixe, hoc est, (ut ipse exponit) curvitatem 
seu cavitatem in veste. Herodotus, érids yerive peyar, xa) xddmer 
wehiy Karaduetperss To xrrivos. Retibus quoque xéwo tribuuntur, 
i. cavi recessus et curvitates: in Epigr. (< Eustath. «dae di- 
ctum scribit wap +) xuMryre atr# Execs. Alibi vero de sinu 
prs mara loquens, dictum annotat tap& +b dy aire nur 


Kredi ty § xa) 4, sinvosin Theophr. Hist. Pl. l. 1. ¢. 16. 

Kewéo, &, in sinus contraho : unde xexshwioGas rly yerivn ey piue, 
sinuatum esse. Item de sinu velorum, apud Lucianum, xeiedous 
§ doqyag Tp voir. Item de sinu maris, apud Strab, lib. 5. xai nd 


mites Tas dvawerrapévas Hidvas, in sinum cavant. 
5G Kéiarsyace, 





791 KO 


TipooxeulCouas, vehor ad. Plut. in Pericle, xpsensalGeras wphs 12 epye. 
Item active, adveho. Thue. e I. = 

Tperxqudh, advectio: dxadupd. Hesych. 

Evyxouite, conveho, comporto. Greg. oweipe pay tre xaupic, wal evyxt- 
mie. Sic et apud Xen. et Phil. de Vita M, lib. 3. Item una 
porto, simul fero aut duco. Unde apud Xen. Ped. 8. (yore me- 
dia,) te'g re larpety tol¢ dplerrove cumexoplrate xpds aitiy, undique 
collectos ducebat secum. Item evyxoulte vexpiy, compono mor- 
tuum ad sepulturam. Soph. in Ajace. 

Leyxous Somes, comportor, convehor. Xen. in Crees. Item active, 
comporto, conveho. Idem Pwd, 1. et apud Luc, 

Lvyxomerripe, 74, festa quibus in frugum comportatione sacra fie- 
bant. Hesych. Eadem sunt éadvevm appellata a quibusdam, teste 
Eustath. 


Luyxopurric, ot, 4, comportatus: ut, cvyxomsorrd beFeva, commie collati- 
tim, apud Athen. Et evyxousrry jvrivn, resina locularis, que in lo- 
culis comportabatur: Pallad, Et cvyxoyieris &prog, panis qui ex 
omnibus farine sue partibus citra detractionem constat, Gal. 
ad Glauc. |. 2. et Athen. 1. 3. 

Lvyropsdh, sive Evyropsdt, eng SR plerunque frugum compor- 
tatio et collectio. Thue. lib. 3. Isocr. in Areop. Dicitur et de 
compositione eorum que ad sepulturam defuncti cadaveris per- 
tinent. Schol. Rschyl. 

Decomp. ‘Acvyxdyieres, qui comparatus seu collectus non est. Xen. 

“Trepxoulfa, Supercomporto, superveho. Strab. 

HGeipoxouling, ev, é, qui pediculis seatet, pediculosus. 


KOMH, %, %, Coma, compta cesaries, et curiosius culta. (jr A 
xopéw, ut Artemidorus docet. Eustath. vero a xeomeiy derivat.) 
Plutarch. in Apophth. robs pty xadods Thy xopqy edapererrépous mostly, 
robe 88 alorypeds poPepwrépevs. Ila. Et apud Luc. Fard) xéiuy. A 
Xen. Peed. 1. xduas xpéederss, coma apposititie, Apud Athen. 1.9. 
xéuqy tpécfew, nutrire comam. Et xéuqy baxpleer, apud Plutarch. 
in Probl. Rom. Apud Paus. in Att. dvabedmernss trauria Tyy Kdpeqy. 
Tribuitur etiam ribus, Odyss, 2. éxixopa nous tandtddev 
alms. ‘Theophr. de Caus, Pl. 3. cap. 8. ai re Silas wpeatforras, wal 
 xduq. Itemque herbis: ut, xéuy rot dye8iev, apsinthii coma, seu 
cacumen, seu caput. Diose. lib. 4. cap. 165. © Est etiam he 
nomen, que alio nomine spayerdéyer appellatur. Vide Theophr. 
Hist. Pl. 1. 7. c. 7. et Plin. L. 27. ¢. 13. 

Kode, &, £. fee, comatus sum, comam nutrio. Aristot. Rhet. 1. é 
Aaxebalusn, xoagy, xadéy. Plutarch. in Apophth. Avwetpyos § Aaxe- 
Baipdoves «ice rede meAfras xouge, Et cum accusat. ut apnd Hero- 
dot. xouiivres ra wepadds. Sic et apud Xen. in Symp. ipsee etiam 
spiges dicuntur «eg, apud Philostr. Epist. 25. Item 7% dicitur 
Kqien ute; wavr@aneis, apud Aristot. de Mundo. Sic apud 
Chrysost. dpmedos rois quithug xouiiea. Tf Item effero me, et quasi 
cwsariei nomine glorior, et jactito me. Aristoph, in Pluto, Mé- 
yes BR Baoireds oty) Bie retro aod; Lue, in Nigr. of 88 rh werd 
rovrd dora, dep’ Erp Kal Kame; 

Keoyirys, ov, 6, comans, comatus, crinitus. Syn. et Suid. Ovteds «apap 
aryg Sores ot Uowiteras. Sic et apud Athen. |. 12. Dicitur et Ajay 
xeytrys, apud Eurip. in Hippol. et doriy xsyejryc, apud Philostr. 
Ep. 25. Plerunque tamen absolute dicttur xaejrys pro derhg xo- 

, stella comans seu crinita, vel cincinnata. Aristot. de Mun- 
do. Sic etiam dicitur rOjuadAcg xopajrys, quod in ejus cacumini- 
bus coma juncea nascatur. Diose. |. 4. c. 165. 

Koyéw, (apud poétas) idem quod xed, quum neutraliter ponitur. 
Oppian. lib. 3. de Venat. Kal yeriaw éxctrepBe Boal xepstoois tBerpas, 
utrinque luxuriant jubze. 

Kouwrix, o@, 4, come exornande artifex. 

Kouérpie, foxmina comarum exornatrix. Poll. 

Composita. 

“ABpextuns, ov, 6, qui molli, delicata seu culta coma est. Bacchi 

ith. 

‘ASpexoude, molli coma sum, delicata cwesarie sum. Hesych. 

“Axopos, ov, & xa q, qui comatus non est, cui cesaries nulla est. Poll. 

"Axoula, %, Come seu cesariei defectus. 

*Axplxoues, qui copiosiore est capillo. Il, 2. 

*Anpoxduns, idem. Herod. 

*Apsbixspos, circumcirea seu undique comans, late comans. I}. ». 

*Avaxoude, iterum seu denuo comatus sum, seu capillos emitto. 
Lucian. 

*Aroxonde, 5, comis nudo, tondeo. Luc, in Lexiph. — 

Aivéxepas, ipse per se comatus, vel sua sponte comatus. Ari . 

"A . Spumantes capillos habens, vel spumans in is. 

us@us. 

Bpayvnepéa, comam brevem gesto. 

Aeripéxouss, arboribus comptus et ornatus. Aristoph. in Nub. et in 





Epigr. 

‘Ephelenns qui rubeis est comis. Sic cognominata est quedam 
mali punici species, teste Plin. 1. 13. c. 19. 

Etnousc, sive edxéans, bene comatus vel pulchre, qui eleganti cesa- 
rie est. Pro quo poétice dicitur jixsyos, passim apud Homer. et 
alios poétas. 

‘Iawéxeuas, ex setis equinis constans, aut (wapf.) comans setis equi- 
nis. Il. x. et ». et apud Theocr. Idyll. 23. Videsis et in Kouds, 

qui pulchra coma est, eleganti cwsarie preditus, pul- 
chre comatus. Hesiod. in Erg. 


KO 792 


| Kapyxoude, @, caput comatum habeo: unde xapyropderres ‘Ayal, 
passim apud Hom. 

Kardxoues, qui disjecta coma est: vel qui densa coma est. Poll. 

Karaxtenxdun, quae pexis comis seu capillis est. Hesych. 

Keiperduns, ov, 4, qui comam totondit, cui tonsa est coma, seu rasa ; 
tonsus. 

. "Anespexdune, qui comam non totondit, intonsus. Epithe- 
tum est Apollinis, item Bacchi. 

*Axeprexdueng et dxeprdxoues, (Dorice,) pro eodein dicuntur: ut IL. ¥. 
et Hymno in Apoll. 

Kyréxeyes, apud Comicos, qui tonsure quodam genere tondetur. 
Eustath. Vide et in Kende. 

Kercoxduys, hedera comans, i. hederacea fronde redimitus. Homer. 
Hymno in Bacchum. 

gy qui candida est coma, albente preditus coma. Plin. 
ib. 13. &. 19. 

Maxpoxouée, longa et prolixa barba utor. Strabo. 

Medarinouss Ct medaroxduns, qui nigra coma est. . 

SarBixouos et Earfeaduns, qui flava cwsarie est. Theocr. Idyll. 17. 

"OnieBixoucs, sive imoGoxduys, qui a tengo comatus est, seu qui rasa 
aut calva fronte est, qui est occipite comato: aut comas a tergo 
reflexas habens. Herodot. 

og “de vocabant Comici rotg xeuirras, comantes se comatos. 

‘OlL, 

i circumeirca seu in orbem comatus. Theophr. Hist. Pl. 
ib. 3. c.g. . 

Tlepirotxones, abunde comans. Oppian. 

TeAvxouss, cui moulta coma est, cui spissa est czsaries, comosus. 
Diose. L. 2. c. 165. 

Tipexd use, anterior coma, Schol. Hom. [tem coma que alterius loco 
ponitur sive circumponitur. Poll. 1. 4. 

Tlogpoxdyns, qui rutila coma est seu fulva. 

NrpaSadouduns, qui crispa coma est. Hesych. 

ErpaSadoxomdw, crispa coma sum. Idem. 

Xppaybonyapyexouyras, dicuntar ab Aristoph. homines voluptarii, 
qui comam nutriunt, et digitos ad ungues usque annulis one- 
rant. 

"Thdxayos, sylvis seu arboribus comans, seu arboribus sylvosus. Eu- 
rip. et in Epigr. 

“"Tikouss, alte comatus: epitheton quercus, apud Hom. Iliad. ¥. 
et Hesiod. in Erg. 

XAwpixoues erépares, corona viridem habens comam, apud Enurip. in 
Iphig. Aul. 

Xpucexdeys, Cul aurea coma est, seu aurei coloris cwsariem habens, 
auricomus. Hesiod. in . Pro eodem dicitur ypurs«tuas, 
apud Athen. lib. 13. et xgvreexduys, apud Aristot. Rhet, lib. 3. et 
Eustath. 

Xpeuesxouéw, areas comas habeo, aurei coloris casaries mihi est. 
Philostr. Ep. 33. 

Xpeocxdun, fruticis seu herba nomen est, sic dicta, quod sit coman- 
tibus fulgore auri corymbis. Vide Diosc. 1. 4. ¢. 55. 


KO'MMI, gummi: nomen exoticum a Grecis usurpatum. Est au- 
tem lacryma arborum quarundam congelata in ipsarum truncis. 
Multa sunt ejus genera: sed quum simpliciter xéugs dicitur, in- 
telligitur id quod ex acacia spina provenit, quod et gummi Ara- 
bicum appellatur. Vide Diosc. lib. 1. Apud Herod. 3 xépps ine- 
xelev, gummi sublinere. 

Kouudtys, guMMosus, gummi referens. Aristot. 

Kopystidys, idem, apud Theophr. de Caus. Pl. |. 5. c. 13. 

Koyulfev, gummi speciem prebere, apud Diose. 

Kipueos, gummitio, § Kéupoos, lenocinium, vide in Koupéc. 

KOMMO’S, «i, 4, ornatus nimis accuratus et supervacaneus: seu 
nitor fucatus et adscititius, fueus, mangonium : spe apud Galen. 
itidemque apud Plutarch. [Hr Tapa +) comely, 73 nadhowlLew, vel 
xospeiv, Sicut et xéuq. Pollux a xéuy derivat, atque ideo uno « 
scribit: ac xeuwrds esse vult conve ornande ct fucanda artifices. 
Apud Suid. xemuds ease dicitur 4 xexquudrer tpeyiy xiomes. F Key 
pas planctus, plangor. Apud Suid. peta xoupot nai ddodtyis, cum 
plangore et ejulatu. Item peculiaris quedam quarundam trage- 
diarum pars. Aristot. de ja Pobt. Kapeuets 88, Optvog noinds yopst, 
xai dnd copys, fletus lamentumque commune chori, et ab scena : 
quum histriones ipsi, et qui chorum conficiunt, in aliquo adverso 
casu lugendo congregantur. {[ In hac signifieatione a xéere de- 
ducitur: qui enim gravi dolore aliquo percelluntur, frontem fe- 
murque ferire consueverunt. 

Koxwde, &, ornatum accuratum ac supervacancum adhibeo, fuco. 
Hesych. 

Kipepwpa, td, idem quod xewués: vel id quod ad corpus mangoni- 
zandum adhibetur, quod vultus comendi et fucandi causa appli- 
catur, Kopudyera dixit Lucian. 72 competed, cultam muliebrem. 

Kixuocss, %, ornatus corporis et cultus supervacaneus, lenocinium 
et corporis mangonium. Athen. lib. 13. {] Apiariis autem sive 
mellariis, gummitio; a «éyju, quod precedit heic. 

Keyuerds, o&, &, qui fuco et mangoniis ac supervacaneo cultu in 
corpore ornando utitur: mango, Plut. 

Koppubrpie, as, }, mango, ornatrix. Plat. Polit. 2. 

Koypwrpltiey, +o, apud Poll. ex Thesmoph. Aristoph. videtur accipi 
pro calamistro, i, acu majore, que calefacta et adhibita fronti, 

intor- 


793 KO 


intorquet capillos ; seu pro alio aliquo instrumento aut medica- 
mento crines ornantur, 

Keyperinis, ot, 6, aptus ad forme lenocinia, quo forme lenocinari 
possumus : vel specialius, ad comptum, seu cultum crinalein 
comparatus: ut, xeyperiaxcda medicamenta apud Medicos dicuntur 
pigmenta et fucus, quibus mulieres suze forme lenocinantur, ut 
vitia nature, artificio celent. Et xopparruly lerpicts wdpes, pars 
medicine ea, que circa hee forme lenocinia versatur. Gal. lib. 
1. de Loc. Kompartom, 5. r4, Comptoria ars, ars fuca- 
trix et lenocinii a i, Plato in Gorgia. Hinc sumpta me- 

Rhetores dicunt, nadd0¢ 12 Dspou, OS8e xaeuwtixty, lenocinii 
plenum, apud Hermog. 

Koypormis, compte. Hermog. 

KomperfSo, curiosius orno, 


KO MIOS, », 4, crepitus: proprie apri dentes acuentis. (fr A 
wero.) lind. % "Api 04 x atovorras, teal Be re Kipenes Siérrov 
r Item sonitus qui a saltantibus pede terram pulsando 
editur. Od. 8. wshbs 84 re xeprag dpdizes. Sunt et xodevogripa xdpare, 
apud Eurip. in Rheso, sonitus ex tintinnabulis. Dicitur etiam de 

ampullis, seu inani verborum crepitu, ac vana grandi- 
loquentia, jactatione seu jactantia, Aischin, contra Ctesiph. ay- 
peda tiv adam nai thy ddalorlay tot Yuepizpartos. Thucyd, lib. 2. 
whadry re Epp waddav Kaige h My xiumy yedueba, divitiis magis 
utimur ad itatem rerum gerendarum, quam verborum 
ostentatione et jactatione. Apud Soph. in Ajace, xéurss zdzerts, 

Koprrts, 6, 4, juctator, jactabundus. Eurip. in Phoeniss. Kowsi; «, 
ouorbaig temabals, al ce ohtncs Gaver. Item xouris Myx, apud Etym. 
oratio jactabunda, jactanti# et insolentia plena. 

Kopexsiinc, enc, ¢ eal 4, jactans sui, jactabundus. Thuc. 1. 2, Et 73 xou- 
sites, juctantia, seu jactatio sui, 

Keurwds;, jactanter, jactabunde. 

Keyrfe, crepito, strepitum edo, qualem aper acuens seu collidens 
dentes. Item generalius, sonitum edo, Iliad. pa. ‘Os ry cope? 
wadnts tei oriera: hacvic" Avy Bad)suérav. Dicitur etiam de vaso- 
rum sonitu: teste Eust. Item crepo, i. verborum ampullas pro- 
jicio, vaua grandiloquentia seu jactantia verborum utor : sicut 
Horat. dixit, suleos et vineta crepat mera. Soph. in Ajace, Teséy- 
® dxdumes wifey. Eurip, in Orest. tadcas 8 dys Acid’, 5 cd xoureis, 
rovd' Graven tiv wipov. 

Kopecdyas, jactanter aliquid dico, Thue. |, 6. 

Koyrypis, o0, 4, jactans sui, jactabundus : idem quod cords. 

Kourate, f. dow, idem quod xoueie, Soph. in Ajace, Mey’ drtixou- 
wacuas, dowd ef afc, magnopere te jactitaris, Plutarch. pi 
tatra Kpderen xoumdoarrs;, insolenter et fastuose dicentis, 

Kéuracua, 72, id ipsum in quo nos jactamus: seu in quo nos cfle- 
rimus et gloriamur. Greg. contra Julianum. 

Keyracuas, ob, 4, jactatio, jactuntia: vel elatio, insolentia verborum. 
Plutarch. 





Kepearthy, ot, 4, juctator: idem quod xseets, Schol. Eurip. 
Kouractixds, jactabunde, more eorum qui sese jactant, 
Composita. 
Aléadscourta, 4, fumi instar vana jactantia. Suid. 
“Axownds, alienus a jactantia et ostentatione. 
*Axturacres, idem. ABschyl. 
*Avnixopedtw, contra jactabunde me effero. Plut. in Ant. 
*Aroxyerd=e, insolentius me effero, vel me jacto; in Auth. Epig. 
Baztxouses, fastuosus. Pind. 
Axpdxspres, qui se jactat ad populum. Suid, 
"Eyxqurds, Z, jactito me inter. Plut. de Deo Socr. 
‘Exxovrdte, efleror, insolesco. Soph. 
"Exixoia, jactito, ostento. Thue. |. 4, et 8. 
*Emaxsyerdty, idem ; jactabundis verbis predico et effero. Basil, [tem 
jactabundis verbis addo. Plut. in Camillo. 
Etixoumos, compositus. 
Kpyusonoumew, qui verbis preruptis et arduis gloriatur. Suid. 
Meddxsuros, duleedine glorians, qui mellito sone gloriatur, Pind. 
Tlepsxsurde, circumquaque jacto. Thue. lib. 6. Item ervpitum seu 
sonitum circumcirea edo. Sap. Sol. 17. 
Tpolectequmes, qui promissa sua prodit, qui frustra et in yanum ali- 
quid promittit, qui suis promissis non stat. Eust. et Suid. 
Seu orupuaduxss, dicitur de gallinaceo pugnaci, item de 
coturnice, Aristoph. in Avibus. 
: supra modum Jactabundus, jactator, supra modum 
ut. in Themist. ; _ 
‘ y supra modum jactanter, seu jactubunde, superbe. Hes. 
Be on. ow reaenily qui juctando sese effert, superbus. 
“Tx¢uxes, superbe, 
Soph. in Ajace. 


Srdeoumes, jactationis amans, qui sese jactare amat et efferre. 


arroganter, nimium se efferendo et jactando. 


So jactationum amans sum, jactitare et efferre me amo. — 


Wohoxsgeria, fumosa jactantia, vana et inanis. Aristoph, in Eq. 
¥ fumidus jactator, vanus et levis. Hes: sy 
KOM¥O'S, od, 4, scitus, elegans 





Padbascgr wale 


, bellus, venustus. Aristoph. in 
Vesp. esi r§ woe xel wopafic elvas xpoowot. Athen. lib. 14. ‘'O p- 
a % tpayivera. Item lepidus, facetus, urbanus, | 
in Nub. elvas xourpir dy exspueég. Plutarch. in | 


KO 794 
Pericle, xapaled 82 chardrrog tat Ad yov. Sic et Aristotel. Pol. 2. 
et 3. Item loquaculus, garrulus, Schol. Item vafer, 


versutus, Aristoph. in Avib. My ‘ya pinuex xopibdrepay taoveds wou; 
§ Item qui plenus est jactantie et superbie. fr Derivari dicitur 
a xdperw, annotaturque, si dicutur ¢x} savelpyou, xopyir signifi- 
caret) xaumvAer nai Bertpaudr TH Uovele : (sicut Erotianus quo- 
que xeafiy apud Eurip. pro orpeSiv accipi tradit ;) sin vero és} 
wei éxcexots, dici xoyar caph th eixauxy ebou, veluti areby xal 


Tparnry. 

Koupac, scite, eleganter, lepide, festive. Aristot. Polit. 4. 

Koueddrys, yros, %, elegantia, lepor, festivitas. Exp, et argutia, sub- 
tilitas, ex Plat. Epist. 10. 

Kowlera, vel potius xe pevoucs, scite seu festive aliquid dico aut 
facto, Exponitur et, scite ac urbane cavillor, ex Plat. lib. 4. de 
Rep. Ltew xomiecouas pass, scite et ter fio, seu componor, 
lepide componor. Dionys. Halicarn. Item lepide dicor, scite 
dicor. Plato in Phiedro, 4° adr3 3% retro wai xexduylertou, scite di- 
ctumn est. Erotianus apud Hippocrat. coaderdpecs accipi an- 
nOtat pro warwpyeuuerse, Quoniam Attici xeuabelar appellant ax0p- 
rylaw, Ct xoyaldy +b orpeSrdv. 

Koudela, %, elegantia, festivitas, lepor. Schol, Arist, Item vafricies. 

Koyaleuua, 72, scitamentum, speciosus sermo: ex Luc. et Greg. 

Composita. 

“Ancuilos, ov, é xai 4, inelegans, illepidus, non festivus. Plut. de Edu- 
eatione Puerorum, "Eye @ doles es tov Bedras roy. Ttem 
vilis, «dregs, apud Suidam, Item si , hon astutus, 

*Axéwos, ineleganter, illepide. Plut. ibid. 

Rataxcuyeerbai, scite et eleganter dicere, Basil. 

Hlesixoeyes, perelegans, perbellus, admodum secitus, vel festivus. 

“Trdxsales, festivus, bellus, elegans. Polem. in Phys. 

"Troxopbiag, ev, 6, elegans, facetus. Hesych. 


KO'NABOY, ov, 6, sonitus, strepitus. Od. «. adap 88 naxds xévaPa 
natc& vias apices "Avdady sAvpdrwy, nly O cua ayrynerdar. 

Kea See, #, resono, sonituin reddo. Il. 8. dpupi Ge seq Syuephardow wo- 
wi Gyray dordyray in’ Axauiiv. 

Koray, cum sonitu: in Epigr. 

Kara Site, idem. Od. x. ducpi 08 bia Smepbaddor mediBte, 


KO'NAT, Hesych. dicit esse poculum barbaricum, apud Athen. 
lib. 11. xal xéo®u Kol Yowtipa xai xiuSiev. Nicomachus Persicum | 
esse poculum seribit. Athenwus Asiaticum, decem cotylarum 
capax, Pancrates, oxébav dx xéedeos dpypufitoi Néxrap. 


KO'NAT AOS, ov, 4, digiti articulus et junctura: scu nodus et cur- 
vatura qua digitus flectitur; seu tuber in digitorun: juncturis. 
Aristot. lib. rode An. xdetude vocari seribit 73 ret Saxtdhov xagerti~ 
«dv. J Frequenter etiam accipitur pro digitis in condylon con- 
tractis, seu pugno: vel ictu quo petimus aliquem digitis ita com- 
pressis. Demosth. contra Midiam, trax «avid, Stay ee) nbfins, 
quam pugnis et in malam edit. Plut. in Alcibiade, évérzfe xéo- 
Budsr. In eodem, eobvag xaBixdueres atret. Sic apud Aristoph. 
Sy a wails chow aith, xédvhor afzg bbe, si Vinum petat, pugnos ei 
in . Kista; dicitur etiam junctura in brachio et humero, 
vel tuber et nodus in eorum juncturis extans. Poll. lib. 2. Gal. 
quoque Commentario 1. in lib. Hippocr. epi ayudar, a quibusdam 
xiduroy vocurl scribit rhe xepadiy tot Apayleve. 

Ketvwbys, €o;, 2 xai 4,°nodos ct tubera in digitorum juncturis et 
curvaturis extantia representans; ut, xebcAd@es dxoguires, in 
vertebris cervicis, apud Gal. in lib. de Ossibus. 

Kotiate, £ ire, digitis in condylos contractis verbero, pugnum 
impingo, pugno cedo, apud Suid. 422 ‘Hpaxdijs tai ta, ofetp2 wpe- 
qupora ot xatabtiusa, xovtiNoas cwénrewe, 

Korii %ouas, pugnis cedor. Laért. in Socr. 

Koviviuepis, plaga pugno incussa, vel ictus pugno factus, 

Korbi Mouas, cduas, Intumesco, extubero instar nodorum et tuberum 
in juncturis digitorum. Hesych. 

KetvAsua, 73, tuber quale est nodorum in juncturis digitorum. 
Hicrocl, in Hippiatr. 

Kertdan, 4, tuber, vibex, Schol. Aristoph- 

Composita. 

*Axdetudes, non habens nodos digitorum. 

Auxdvbudes, ob, d kal 4, duos nodos seu duo tubera habens. Aristor- 
Hist. An. 1. 1. cap. 15. 

Karansrtudife, idem quod «atvaijw. Aischin. contra Ctesiph. 

|) Meraxé’udo, dicuntur tubera in ea digiti junctura que vicina ext 

|  metacarpio. Poll. 

Mooxétedes, unum nodum seu tuber habens. Aristot, Histor. An, |. 
2G; 2g, 
Mpaledidas dicuntur tubera ct nodi in ea digiti curvatura et junc- 
tura que ungui vicina est. Ruff. Ephes. 
"Purcadrivies, sordidus, valde: parcus; ducto nomine ab iis quibus 
sordes in unguibus resident, nec tantillum sumptus facere vo- 
| Junt, ut tonsori dent numulum qui eos repurget. Suid, 

| Tprdrtvies, ternas in digitis juncturas et curvaturas habens, ac ter- 

nos in eis nodos et tubera extantia. 

| KONE’Q, festino, propero, curro, Hesych. Item operor, idem 

Hesych. Item ministio, famulor.  Eustath. annotat, veteres 
exposuisse dvepy® et mod, deduci a eat volentes, lonico more = 
in x mutato. At in prima significatione a «és deducitur, aoe 

5 H phar 


jitized by Google 


795 KO 


phora sumpta @ cursoribus inter properandum pulverem exei- 
tantibus. 


Kerfrys, ov, 4 minister, famulus. Hesyeh, 


*Ayxords, &, studiose in aliquo opere versor, opus aliquod accelero. 

"Ayndoos, w, 4, minister, famvulus. Hesych. 

*Ayroois, (es, j, ministra, farnula. 

Asaxsrév, famulor, ancillor, ministrum, seu famulum ago. Plerum- 
que cum dativo : ut Dem. derxéry Beaxaredvres. Athen. lib. 6, dBieras 
yap ty rais olxiaxais, Biaxereiv vols wewrépeus Tels wpecfurépes. Apud 
Plat. de Rep. 1. 2. tianovely apis dnjy te nal mpZow, operam suam 
locare ad vendendum et emendum. Apud eundem, %iaxwd oo 
tatra, hec tibi servitia praesto. srelienee hyse ag-a B 
ministrum agere in parandis et adornandis nuptiis. en. 1. 9. 

obsequiis et operis color ac observor. Matth. 20. 4 vids te 
arb pdmov ele JAbe axarePivar, 202 Braxerqoas. Item active pro %a- 
xo. Luc. roiy rd dpwrd Grancrouadrns, AaMOrum ministris. 

Avaxéryea, 73, Opera a ministro prestita, ministerium. Aristot. 
Pol. 1. Item tsaxenjuera dicuntur utensilia ad supellectilem per- 
tinentia, Athen. 1. 6. 

quod tiaxede et BiaxenTaos. Lue. 

Dicuntur et legati tiaxsvivacGas, 


Asdwaves, ov, 4 xai 4, minister, ministrator, famulus: et ministra, mi- 
nistratrix, famula. Aristotel. Eth. 7. c. 6. et Athen. lib. 10. Dici- 
tur et de legatis, Poll. lib. 8. Item de magistratu, Rom. cap. 13. 
Et de ministris verbi divini, seepe in Novo Test. Item tidacoe pe- 
culiariter in ecclesia dicuntur distribuentes eleemosynam paupe- 
ribus, eorumque curain gerentes: seu wrarii ecclesiastici cecono- 
mi. Compar. tiaxaterepes, expeditior et celerior in ministrando, 
apud Suid. in proverb. pif drip wraryele, Aucivay xa) Braneodorepes. 
Pro bidxovss Lonice in Epigram. dicitur Brjxsvs. 

Avaxtveca, diaconissa, ministra, mipistratrix: in Anth. 

Aiaxewia, 4, ministerium. Aristot. Pol. 1. et 2. Plut. Symp. 5. Inter- 
dum de ministerio publico, seu offictis que reipublicee prestan- 
tur. Demosth. pro Cor. Aischin. contra Ctesiph. Item de lega- 
tione. Thue. |. 1. Et de diaconorum ministerio, Synes. Ep. 66. 

Aiaxwlos, appellantur quoque instrumenta ad supellectilem perti- 
nentia. Athen. |. 5. 


AMaxanxts, &, 2, ministratorius, ad ministrum pertinens, Ut, daxon- 


xa) spdfes, munera que ministri exequuntur, Aristot, Pol. 3. Et 
Biaxoned frye, apud eundem, Pol. 7. c. 14. Item promptus ad exe- 
quenda ministeria, officiosus: vel peritus exequendorum mini- 
steriorum. Aristoph. in Phito, Plat. in Gorg. +3 Beaxeounty, sa- 
crarium seu seerctarium: in Canon. 21. Concil, Laod. 

Avaxoixis, ministratorio more, more corum qui ministrant. Athen. 
lib. 4. 

Auaxereiov, ov, 74, diaconium: sacrarium, locus ubi diaconi congre- 
gantur, Dist. 23. 

Biaxévey, diaconatus. Item placente quiedam species. Athen. 1. 14. 
Suid. ex Menecle. 

Avaxovis, adornatio: textura quedam: item homo gracilis. 

Decomp. ‘Avr2idxers;, vicissim ministri officio fungens, vicissim ser- 
viens. Strabo. 

Airelidxovas, qui ipse sibi ministrat et famulatur. Eust. 

Aira@iaxova, quum quis suo ipsius, non alieno ministerio, utitur. 
Athen. |. 1. 

Kansdidxeoos, malus administrator rei familiaris. Hesych. 

Napakiaxodw, administro. Aristoph. Et perperam administro. 

“Trelidxoves, subdiaconus, in Canon, Apost. n 

*Eyxmée, festino in, festinus et celer sum in aliquo negotio exequen- 
do. Il. 9. Alba % dp doripesay bard Adye’ dyxeriovras, Sic et Od. 4. 
etd. Eurip. in Hecuba, EwefBeper, dyxord er, festinemus, accele- 
remus. Anstoph. in Avib. Ov 62rrev éyxonjoug Exp. etiam ope- 
ror, item laboro, seu cum sedulitate laboro, teste Eust. 

*"Eyxwk, (805, 4, famula, ministra, Suid. 

*Bynives, ranter. Hesych. 

Kareyxords, (decomp.) festino. 

KONI'AH, 4, 4, cunila: herba que et Herculeum origanum, Ni- 
cand. in Ther. — wavdesds re xorlhay, “Hore wad ‘Hpdxdevay bpefyarov 
apperéxoves, Idem in Alexiph. Medadas ty Opbwrespay dreynepdoraus 
xeidqy: ubi Schol. exp. xolay, lixivium. 


KO'NIE, esc, 4, pulvis. Iliad. +. O08 ef ror rhea Cater bora Ydwabds re 
xing ve, Luc. dik wdota plo quiv «ives, uno pulvere omnia confi- 
cimus. Herodian. 1. 6. ning 88 éfiaber dyespoudry palveras, pulvis e 
Jonginquo excitatus videtur. € Item cinis. Il. c. "Apserépyos 82 
xepoly dhdy xin alfarderoay, Xevare xaxxepadze. —G" Eust. a xalw 
derivari tradit, significante xérrw, ut xévig sit 9 els epaxpd KEK omwer® 
7, vel % cig Kewtepery edolav yepicaca yj. FT [tem lixivium, Plut. 
Symp. 6. probl. ult. % Kéns, ses, 4, lens, i. pediculorum veluti 
ovum pilis adherens. Aristot. Hist. An. lL. 5. c. 31. Diose. L. 2. 
c. ror. (de melle) peipas xa) xdoibas Olsen narraypidpercy. 

Kool, vel xor/%w, pulvere impleo. IL. &. Edpi xeslrooves xeblor. Item pul- 
vere foedo, pulvere conspergo. I]. q. exdnoce 8 yalras, { Item pul- 
verem moveo, pulverem excito. Il. yy. rot 8 wérerro xaviawres weBlou. 
| Item oblino: proprie pulvere oblino, ungo: unde apud Theocr. 
Idyl.1. Kiros Cuypiory xexorcudres. [Item festino, propero. Hesych, 

Kariopas, seu koiZoucs, pulvere foedor, Luc.in Tim, ravraytber curbs 


KO 796 


xenonpdves. Sic sepe apud Hom. xenendon tx wediee dedyoy. Item 
in pulvere volutor et versor. Athen. lib. 9g. { Item ad pugnam 

* me paro athletarum more, qui in manus spuentes pulverem assu- 
mebant, ut fortius tenere aliquid possent. Philo de Vita M. 1. 3. 
Eust, et Suid. © KelYer$a: Hesych. etiam exponitur pbelperPas. 

Keieripay, ov, 13, q.d. pulveratorium: locus in quo athlete, oleo 

i, se ain tll obducebant: seu locus, ubi luctaturi post 
ceroma pulvere r, Utitur Vitruv. |. 5. c. ult. 

Kovierpa, as, 4, volutabrum pulvereum:; cavum pulvereum, in quo 
aves pulveratrices aut se volutare aut solent. Aristot. 
Hist. An. |. g. cap. 8. Est etiam athletica seu palestrica coni- 
stra, Plut. Symp. 2. probl. 4. 

Kovorixds, ot, 4, qui in pulvere volutari solet. Athen. lib. 9. ex Ari+ 
stot. Hist. An. lib. 7. 

Kévergov, ov, 73, pulvis, vel pulvereum volutabrum. Suid. 

Kiieades, seu  pulvis excitatus seu motus. Il. y. ‘Os dpa 
tity ted coool xwleades dprt’ deddys. Sic et le. et x. Dicitur et 
de pulvere quo athlete ceromate inuncti in conisterio se obli- 
nunt. Galen. 1. 2. et 3. Gye. | Significat etiam pudendum, 
Etymol. seu numen quoddam Priapeum: ut apud Athen. lib. 10. 
et Synes. Ep. 32. 

Koneddeos, pulverulentus. Suid. et Hesych. 

Ker, ov, 4, pulvereus: ut, Zeds xdovos, apud Pausan. in Att. 

Késus, 73, pulvis. Suid. 

Keria, as, %, pulvis: idem quod xdess et xéviov. Il. 8, wcobaiv dmdvepBe xavly 
“Ierar’ despoyévy. Sic et Il. d. et alibi passim apud Hom. Item 
arena seu sabulum littoreum aut fluviatile. Il. qb. Item cinis, lix, 
seu cinis foci. J Item calx; opus tectorium, seu albarium, quo 
muri inducuntur et dealbantur: ut, &eSerres cola, calx non ex- 
tincta: apud Aégin. 1. 3. c. 53. © Item lixivium, seu lixivia. Ari- 
stot. Diosc, |, 1. c. 187. Plut. Theophr. Gal. 

Kova, pulvere impleo. Suid. Item pulvere aspergo, seu respergo: 
unde pass. apud Luc. pir: ieduavey, wal td wile wexsmapérer. & [tem 
calce induco, seu obduco, dealbo calee. Demosth. Olynth. 3. sa¢ 
éedifes dg xomduer, § Item cerusso, fuco; ut, nova +3 xpicwem. 
Philostr. in Epist. 

Keniuas, pulyero me, in pulvere me voluto. Aristot, Hist. An, lib. 1. 
cap. 31. Item opere albario inducor, calce dealbor. Plutarch. in - 
Sympos. et Matth. 23. Item active, calce illino: idem quod x:- 
wa. Aristot. Hist. An. 1. 8. ¢. 2. 

Kerlayc, 73, id quod calce inductum est, opus albarium, seu tecto- 
rium. Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. c. ult. Athen. L. 13. 

Keilaci;, 4, albarii seu tectorii operis inductio, loricatio et instructio 
que fit opere albario. 

Konark, ot, 4, tector: qui opere albario et tectorio parietes indu- 
cit. Hesych. Pro eodem scribitur et xouary;, apud Suid. 

Kouaris, ot, 4, albario et tectorio opere inductus, calce illitus. Theo- 
phrast. de Caus, Pl. 1. 4. c. ult. 

Kovidw et xevidw,  ancgioes excito, pulverem moveo. 

Kewetas, in pulvere versor, i. in pulvere athletico et palestrico 
exerceor. 

Composita. 

"Anivros, ow, 4 kal 4, qui sine pulvere fit, pulveris expers. Item non 
illitus calce, seu calce non loricatus. Item pice non oblitus, non 
picatus. Diosc. 1. 1. c. 94. 

*Axowri, sine pulvere, sine jactu pulveris aut-tactu. Plin. lib. 35. 
c. 11. Metaphorice significat, citra laborem, nullo cum peri 
et difficultate, citra certamen. Thue. |. 4. Herod. 1. 2, et 8. 

"Axwlrws, idem. Hesych. 

*Axovlarss, qui calce itivas hon est, opere tectorio non obductus. 

. de Caus. Pl. 1. 4. c. ult. 

Avaxwlw, pulvere perlino. Item pice perlino. Hesych. 

Auaxcieuas, lorico me pulvere, more athleta in palastra ad certa- 
men me paro. Plut. de Solert. Anim. 

"Eyxives, qui in pulvere est seu versatur. 

F pulvere perfundor, ut luctatores et athlete. Xenoph. in 

ymp. 


"Edauisxwie, albarium ex oleo. Eust. 

Tlayxéreres, omnino pulvere adspersus, laboriosissimus, omne genus 
certaminis expertus: ut, rayxbura defi. 

Zvyneriouas, in eodem pulvere versor, 

Svpxosipas, idem. Plut. de Discern. Adul, ab Aim. et epi coAuqudlag. 

“Tanlw, pulverem suscito, vel pulvere aspergo. Item pulvere sub- 
lino. Plat, 8% mewoleras, rh» AaSyv elruvny tesdiy wal Spuerer. 

“Troxinoss, 4, pulveris excitatio, pulveratio: pars quedam agricul- 
ture. Theoph. de Caus. Pl. 1. 3. 

“Troxev», pulverem suscito, pulyerem subtus moveo. Theophrast. 
Hist. Pl. 1. 2. ¢, 8. 


KO'N NAPOS, connarus: arbor apud Alexandrinos, quam prolixe 
describit Athen. 1. 14. ex Agathocle Cyziceno. 


SAAT SEINE, ALE LESTER a 
KON NOS, ov, é, barba. Luc. in Lexiph. &¢ dy od pd added tiv xbe- 
vow eal why xopupeclay domemenoumnads, — - 


Peace te ASS, Nal NEESER. Saisie eee 

KONTO'S, ci, é, contus, Everdy. Hom. Od. +. Adrap dyed yelperos Aa 
Bay wepiprines xovrby "Ora mapiE, 

Korwré sisia, navigia contis instructa: seu qua contis impellun- 
tur, non remis; ut sunt minora et actuaria. Meminit Diodor. 
Sicul. et Appian. 


Korritss, , 


797 KO 
Kerbs, idem quod xwrés. Hesychio est coturnix: item serpens 


‘Arnueleruesc, (comp.) renixus qui fit conto, hoc est, conto inniti, 
ee ee uum videlicet aliquis loco cruris conto 
corpus fulcit. Hippoer. de Artic. et Gal, in Lex. 


KOTIPOS, ov, 7, stercus, fimus. Xenoph.de Re Equest. ry» xéaper wal 
rh bert phate tol Femev wv als ty yxeloy, fimum et stramentum 
equi. Theophr. Hist. Pl. lib. 2. cap. 8. 4 82 xdepes ofre wdow duolwg, 
08" ath waow dppsrtes. Ibidem, xéepes Saperdry. Dicitur etiam 
de luto seu coeno. Iliad. y..Mdvras 8 eXiurdveve, xudavdé Kath 
xexpev. Dicitur etiam de bubuli seu boum stabulo. Ilind. &. (de 
bobus,) MoeySug 8 dwd xdzpw dxercedote pout. Sic et Od. «. 
et apud Callim. Hymno in Dianam. 

Kozpxds, ot, 4, stercoreus, stercourosus, 

Kemps, he idem. Kémju¢ diy, homo vilis, et qui stercora colli- 
git. j 

Kenpia, ag, 4, stercus. Suid. [tem sterquilinium, fimetum. Chrys. 

Kénpuv, ev, 72, stercus, fimus. Plut, Symp. 4. véxves yap xomplay ex Baq- 
rérepu, stercore abjectiores. Naz. xérpix rep Sadeiy, fimum cireum- 
jicere, fimum ingerere. 

Korpiitys, en;, 6 xal 4, stercorosus. 

Kozpty, Sees, ¢, scarabeus quidam: ita dictus quod stercoreas pilas 
provolvat; ex Hi , . 

Kenpiy, ives, 8, ilinium, fimetum, locus in quem stercora et 
fimus egeritur. Poll. |. 5. c.14. et apud Athen. |. 10. 

Koxpérq¢, apud Chrysost. pro hoiine ultima sortis poni triditur, 
quasi sterquilinarius. 

Kerpiw, stercoro. Eustath. 

Kin;wois, ewe, 4, stercoratio. Theophr. Hist. Pl. 1. 2. c. 8. 

Korpéw, stercoro. Od. ». Pro eodem dicitur et — 

a stercoro, stercore satio, stercus ingero, Theophr. de Caus. 

1.3. ¢.12. 
Kosprpas, ot, 4, stercoratio, stercoris seu letaminis ingestio. Theo- 


Kézperss, ews, %, idem. ‘Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. ¢. 12. 
Composita. 

“Axompss, ov, 4 xal 4, qui stercoratus non est, cui fins non est ingestus, 

*Axempores, ov, é xal 4, idem. Theophr. de Caus. Pl. ]. 4. e. 13. 

Audxonpss, Stercoratus, stercorosus. Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. c. 13. 

"Exxompwrix& spiguaxe, lenitiva medicamenta. 

Mvexézpis, muris stercus, muscerda. 

dcorpes, stercoris seu fimi amans, qui stercorari amat. 


KOTNTA, F. ye, seindo, seco, findo. Interdum exp. amputo, suc- 
cido, cedo. Xenoph. Hellen. 5. dxidv, cxonre ra BOBpa, Et Hel- 
len. 3. dwogevero, xoetur kal xalaw thy ydipay.. F Item vulmero, sau- 
cio. Sic apud Homer, Kile yap adriv dyera xara oq bes wes) Beiphy, 
“Ibvadeis dxiow. Hine metaph. apud Plutarch, in Alcib. 1a) xporxe/- 
pares Exomre Tae vais, Kal cwerfepeone tiv dopily dxveivrev. YF Item 
cado, icio, percutio, ferio, verbero. Kérrev orl ya‘y, allidere 
solo, Odyss. +. § Item impello, pulso. Aris . in Pluto, Ti 
of 3 xtwrav tHe Odpar; quis fores? Sic et Xenoph. Hell. 5. 
et Plutarch, in Alcib. {f Item cudo, vel etiam pereutio: (ea signi- 
fic. qua nummi, dum signantur, percuti dicuntur,) Aristotel. 
CEcon. 2. atx etmeply 82 dpyuplou, vigerua Exupe tod Karrverdpen, ex 
stanno nummos percussit. § Item tundo, Arat, euudry ? delxerras 
Eituda xipaxng oneipqy xéeterrs douxds. Cic. in r, Extrema 
witens plamato corpore corvus Rostro tundit. Aristot. Hist. 
Anim. lib. 9. cap. 1. (de circo ave) yayaldvuyes yap dv, dreriberas, 
wal dome? xéetev. | Pisces quoque apud Aristotel. dicantur xérre, 
quum assilientes quasi tundunt suo rostro rem aliquam: item 
vermes, quum ntes aliquid et ipsi veluti tundunt.. { Item 
obtundo, 28. Plutarch. in Phocione, wa) xéerovreg atti reayi- 
exw dpwripac! tics. FY Rem suceutio, ut equus sessorem suceu- 
tere dicitur. Kenoph. de Re Equest. xéeres tiv dvaSarny. 

Kéeropas, scindor, secor, findo: ut Hesiod. in Asp. King Be op’ 
dpgudedfer, Kowrouiry whexteiow og’ Gpuecs, fissus seu scissus a cur- 

ribus. Dicitur aliquis etiam radia dictis mordacibus, ut pro- 

scindi et concidi apud Latinos. Epigr. lib. 2. ‘Qs alei xérry piyacs 
xa} conic, ut semper concideris verbis et macheeris. § Item vul- 
neror, saucior. {| [tem impellor, pulsor. Aristot.de Mundo, éve- 

Dodperey wreiwe ty +3 yi xéwretas perc JoBlov Blas, ventus in terra co- 

hibitus. { Item cudor, percutior: ut apud Herodian. lib, 2. vo- 

plepard re adret omivas éxdzpele, HuMMosque immagine ejus per- 
cuti jussit. € KéererGa: dicuntur etiam frumenta et semina quum 
vitiantur, inprimis cum imimica et malefica animalia eis inna- 

seuntur : hr. Hist. Pi. lib. 8. cap. 10. et de Caus. lib. 4. 

ec. ult, Item succutior, Xen. de Re Equestr. { Item vexor: 

interdum et fatigor, fatisco, lassesco. Demosth. Olynth. 2. (de 
subditis Philippi,) xewrsperes 8 dei ralt orperelass tadrons dvw re cab 
xdvu, humivras, xal cvrexits tadavewpitvras. | Item precidor: (si- 
gnif. obscoena.) Aristoph. in Ran. «daderer’ dyxexvpads, 


tur acclinatus. {[ Item plango, seu manu pl ingo, pectus 
percutio manu. Luc. de Sacrif. revGateu +3 iepetsv, xa} as the~ 
pertderes Hoy ver. Et cum accus. cum plancta deploro, 


plangore et lamentationibus prosequor. Epigr. Lo 2. My«dri pqré~ 
+1, Mdpxe, +3 raudler, 4X’ dud xderov, sed _ plangé et lugeto. 
Kinua, 72, segmen. Item catsum, incisum, incisio: pars sea mem- 
brum periodi imperfectum, Quintil. lib. 9. cap. 4. et Demetr. 


KO 798 


@ Item nota sew signum in nummo percuss: ‘moneta, Aristo- 
phan. in Ran. et metaph. apud eandem in Plato, et Synes. Ep. 32. 
q Item xdupaere, aquarum emissaria, ct incilia, ad hoc inventa et 
structa, ut aque aut in campos arvales admitti possent, aut in- 
tra alveum contineri. e 

Kopparixds, ot, 4, incisis et commatis constans: vel in quo incish et 
commata crebra sunt. Hermog. In choris ra xoupated dicun- 
tur, quando chorus lamentatar aeerbos eos casus, quos in eracf- 
pag commemoravit. De eadem re dicitur et xepusds. 

Kenpyerwiy, ita ut crebra sint commata. Hermog. 

Keypelrin, ov, v2, parvum segmentum. In ehoriets carminibns quid 
nominetur x¢updries, vide Poll. et Schol. Ari 

Korris, oi, 4, tusus. Korrly et xerr}, dicitur pharmacum ad placen- 

~ tule formam contundendo redactum : sie dictum, quod non co- 
queretur, sed tunderetur. Dioscor. |. 2. ¢. 125. A€t. 1.13.0. 12. 
Vide et Gal. 1. 7. de Locis Affect. 

Keerdpew, (diminut.) placentula ex materia contasa. Item idem 
quod xerrj. Gal. L. 7. 1iy xark vémevs. Diose. 1. 4. ¢. 190. 

Kor}, 4, seetio, incisio. Item contusio, ex Aristotel. Dicitur et de 
loco prerupto, seu precipitio. Strab. 1. 10. 

Koweby, des, 6, celum, quo marniorarii incidunt marmora. Lue. in 
Somnio. 

Komis, (@¢, 4, gladius seu culter aptus ad caedendum, Frequenter 
apud Xenoph. tribuitur Persis et Barbaris: ut Pied. 2. 6. et 7. 
Sic Plutareh. in Alex. nowits BapSapad nariveyney. J Exp. et’secu- 
ris. | Korls dicebatur etiam cena seu convivium quoddam La- 
conicum, Athen, |. 4. 

Késis, ews, 6, nugator, scurra, loquax. Eurip. in Hecuba. 
Koz/s, epulum agito, illud «sls dicitur. Athen. 1. 4. 4 Item 
nugor, mentior. Hesych. ’ 

Kurds, d8es, §, quae caedi solet. Theophr. Hist. Pl. 1. 1. ¢. 5. 

— wv, 7, pistillum, quo in mortario aliquid pinsimus et tun- 

mus, 

Kesasite, pistillo tundo, _ 

Koranceripur, ov, 73, pistillum: idem qnod cowasa. 

Kerdsieres, pistillo tusus. Hesych. 

Tpoxendneres, (comp.) ter pistus, ter pistillo subactus, Homer! in 
Batrachom. 

Kéws, ov, 4, labor; molestia: a xéwrouas, id est, vexor, laboribus et 
molestiis ptremor. Aristoph..in Plato, 9 xéey fovea, in la- 
bore versari. Item lassitudo, fatigatio ex labore. Xen. de Re Eq. 
némev dvivres Beiras dvaratcens. Diosc. |. 3. ¢. 98. (de ammoniaco,) 
weet xal apis xdmery cvyygduerw. Et apnd Gal. cows ddlenerGas, 
lassitudinibus corripi, i. lassari. Item xérw dJew, solvere, dissol- 

Korddng, eos, § xi 4, laboriosus, molestus, quo- facile lassamur seu 
lassescimus. Plut.-in Quiest. Platon. Item lassatus, Jassus, de- 
fessus. Paul. Ag. |. 7. 

Korée, &, lasso, fatigo. 

Kordouas, lassor, fatigor, lassitudine opprimor seu exanimor. Unde 
éxoré6q, apud Galen. lassus est de via. Et xexowapéves, apud 
Diose. lassitudine confractus vel contusus, fatiscens. 

Korda, &, f. dow, laboro. Matth. cap. 6. et Luc, 10, of xomig, a8? 
vide. FY Item moleste fero, fastidio. Plut. in Apophth. r/ xowdre, 
(leey) tnd tiv atriiy wudddeus edypyotolwern ; cur fastiditis eot, qui 
sepe commodis vestris servierunt? Item fatigor, lassor, fatiseor. 
loan. 4. 6 "lyzed; xenowiands dk rig Berwepiac, lassus de vin, Et me- 
taphorice apud Aristoph.in Avib. Serve wapéoras nowy tuiy ied tiv 
deyabity, Ofte whovricere wastes, lassabimini bonis. 

Keridouas, idem quod xordw. Aristot. in Probl. sect. 5. 1 «eos yi- 
verat, doritv OAwudrer, wal tuLoudver, nat xotiepdvaw, lassatis seu las- 
sescentibus, lassitudine defessis. 

Koriapis, ot, 4, laboridsus, molestus, lassitudinem nervis inférens. 
Anstot. in Probl. sect. 5. 

Korser}s, qui laborat, qui operatur: in Anth. 

Korafw, cesso nimio labore fractus, cesso gravi labore fatiscens. 
Item simpliciter cesso. Aristot. in Problem. sect. 23. ted +f trav 
% Musy 9 xowdery % Enpd yéretas. Matth. cap. 14. «al duBderey at- 
tiv ele Te xdater, dxdeacrer § Eveuoc: Mare. cap. 4. et 6. Num. 11. 
wal dxérare Th nUp. _ ; 

Koreris, of, , planctus, plangor, lamentatio, in qua péctus plangi- 
mus, seu manu tundimus, (a ‘pectus manu ferio: ut in 
lamentis fieri solet:) Plutarch. in Fab. xewerovs ye yuraineloug depas- 

” piv, nal cverderess eippur viv alg 1h Omusriey dal newts Bupusis exqpezo~ 
wever. Actor, 8, éxonfoarre xowerdy péyay en” adr. ; 

Kéresis, idem quod nine. Eccles, cap. ult, 

Composita. Ac primum ex xéerw, cum prepositione, 

*‘Avaxéetw, retundo, inhibeo, retro inhibeo: ut, dvaxhPas 1d Jetua, 
apud Luc, Et dvaxtere oe 7%; dpuiis, inhibeo im tuum, ar- 
ceo et propulso. Item elido: ut, dvaxterer rads dofadyads, elidere 
oculos. 

*Avaxteromas, retundor, inhibeor, Lac. in Alex. &rw pty dvexdary tj 
dpyic. Apud euridem in Nigr. retro 8 $OeyEaatas Barsuens, ebe- 
averty re Kal dvexorréuqy, Exp. interrumpebar. Item elidor: at, 


deventran vods bepBead neds. 

*ASRxor}, 4, inhibitio, retusio. Ptut. in lib. wis dy 45 ale@. Expio- 

nitur etiam reciprocatio, apud Aristot. ; 

Decomp. “Arravaxtere, repercutio. 

*Avravaxen}, Tepercussio, repercussus, é 
fecuran~ 


KO 


Tipearaxéerw, precido, prius incido: in Nov. Const. 

Iwavaxéere, (decomp.) yo retundo, Laért. 

*Ayruxéere, retundo, referio, repercutio. Item propulso. Theophr. 
de Caus. Pl. |. 2. Bek ob pdr dorriniwrew riiv Tuber. 

"Arnixer}, repulsus, ipse repellendi actus. Plut. loco ante citat. 
Item conflictatio, collisio: apud Philonem. 

‘Awoxéerw, abscindo, excindo, recido, amputo. I], +. Eretras pap ryily 
dowoxéwrew Gxpe xipumSa. Xen. Hell. 1. aeaxderares dryxvpay. [tem 
metaph. precido: ut, dmoxéerey édx/ta, apud Theodoret. Hist. 
Eccl, lib. 3. Et dasatereay youn, apud Alciphr. Item minuo: 
ut, otBiv ri deyaleu dxéxerrer, nibil de veteri minuebant seu rese- 
cabant, Item repello, abjungo, separo. Et metaph. avoco, ab- 
straho, apud Synes. 

"Amexorropai, excindor, abscindor. in Nub. et apud Phi- 
lon. { Item abstrahor, avellor. [tem obtundor; unde dronexop- 
péry perh, obtusa vox, apud Plutarch, € Item deplango, cum 
planctu deploro. Eurip. in Troad, “Expuja wiehag, agxexnpdpery 


VER DOF. 

‘aaah abscissum seu amputatuin alicunde frustum, fragmen- 
tum. Theoer. Idyll. 10. wérpag dménoupe’ drepeiqrw 

"Amwoxery, >, abscissio, amputatio. Apud Gamma. de dnewve) figura est, 
qua ultima vocabuli alicujus — abscinditur : ut, 86 pro bana, 

vupada, &e, Aristot. okt. "Awsxory SEU dwaxowal year, 
a sag Plutarch. de L Demosthen. in Timocr. 
© ltem obtusiv: unde, axoxer} pairic, vocis obtusio, apud Diosc. 

*Amixonos, abscissus, i, cui abscissa est virilitas: spado. Item debi- 
lis, imbecillis. Suid. 

Decomp. Upsawextere, precido 

Yworsxdrte, simul ak Plut. 

Aiaxtere, discindo, disseco, diffindo. Item interseco, intercido: ut, 
Biaxcwr ase oguyus, pulsus ixtercisus. Item dirimo. Plutarch. &é- 
Kowre yap aires, wad titerry woialros dy widens. Polyb. lib. 1. exou- 
Biluw biaxoxtew tae Gaddcess. Item interrumpo, interpello. Gal. 
vd Biaxdereta Tas eveprpelag Fis pices;. Sic et apud Basil. Item 
perrumpo. Plut. in lib. #i¢ a +15 ated. Et specialiter, aciem 
perrumpo, impressionem facio, apud Xen. Hell. 1. Item per- 
tundo, trajicio, apud Lue. 

* Asaxderoues, discindor, diffindor. Item vulneror: Aristot. Item in- 
terpellor, interrumpor. Demosth. Greg. Chrysost. Basil. Inter- 
dum exp. distrahor, distineor, distringor : ut apud Chrysost, in 
Epist. ad Thess. tiaxteromas tale qpporrion. 

Avaxen}, 4, intercisio, diremptio. Apud Hippocrat. sic dicitur omne 
vulnus, quod alte descendit et impactum est: specialiter vero 
apud tiaxory Nominatur soluta in osse capitis continui- 
tas a re acuta occursante et abscindente: Gal. Diosc. lib. 2. 
©. 208, Branumdes Bepameveu, 

Audxorss, oh scissure. Sic quoque dicebantur in aggeribus meatus 
intercisi, seu incilia hiantia, per que Nilus transmittebatur in 
arva remotiora segetibus destinata. 

Aidxnlss, intercisio: item dissectio. 

Decomp. *Atsdxexss, non intercisus aut diremptus, non interruptus. 
Hesych. 

‘abankong more eorum qué interrupta aut dirempta non sunt. 

"Byxixta, incido. Item intercido, seu iter aut cursum intercido, i im- 
pedio, | sored unde pass. apud Greg. 4 xaxlag 

Bowaverudrns. Iter i . Act. Ap. c. 24. Ina 88 yay dei 
whi oe dyxierw. Item impingo, seu infigo: ut, dyxierer wérra- 
day, clavum impingere, id est, cum ictu adigere. Theophr. Hist. 
Pl. 1. 2. ¢. 8. 

“Eyroupa, 73, impedimentum, offendiculum, obstaculum. Hesych. 

"EqKory, ty incisio, incisura, incisus ; Suid. Apud Medicos 
idem significat quod %iaxcxy. Item prepeditio, intercisio itineris 
seu cursus. Hesych. 

*Eyxoreis, 4, celum: instrumentum quo marmorarii marmor inci- 
dunt. Luc, in Somn. 

Tlapeyxéerw, Plut. in Prac. de San. Tuenda, 

"Exxtorra, excido, excindo. Plat. vfeovg xal whens waperious duxdwrarte;. 
Idem in Civer. 4x4 adatyplovg exxtbarts tip warpides. Sic éx- 
néwrew thy altlay ew, apud Gal, lib. 10, Meth. evellere seu ex- 
cindere causam morbi. Item extundo, excutio, everbero: Ari- 
stoph. in Acharn, et apud Plut. i in Public. 4 Item intercido; ut, 
eencwrew Bares dryaryebs, in uz ductus. Herod. lib. 7. 
Et cad vy perv, vocis iter interciderunt. Luc. 

“Exxor}, 4, excisio, exsectio. Medicis est calvaria fissura cum oasis 
offensi ruptura. Paul. _ ABgin. |. 6. ¢. go. 

. "Arrexnéers, vicissim excindo. Laért. 

"Ewixtere, incido, precido, i. in a et cacumine cedo aut de- 
cido. Theophr. de Caus. PL. lib. 5. cap. 24- xadavos B deixerhy, 
Gray depaspeBaloys Tig Kins emuxtly 5 73 Expew. Item accido, id est, 
vires extenuo, et opes ac potentiam alicujus imminuo. Aristot. 
Pol. lib. 3 Majéour xal BaSudwrlovg éwéxewre medddasg. Item retun- 
do, re , cohibeo. Greg. txuxorrite phppoee par sori, ayy 
82% xpefrrow tral § Item reprehendo : Laért. in Xenoph. és:- 
xéerew advioy te wep) Gedy elpnucver. {1 Item cedo, ferio, desuper 
— incutio, Od, y. Bet» emudypur. Item cudo: apud Aristot. 

in. 2. 

"Emxer, 4, incisio, accisio, precisio, qua arborum extreme partes 
deputantur. ss de Caus. Pl. L. 5. c. 24. Item incisio, vul- 
nus: apud Dionem. 


799 





KO : 800 


"Baixers;, accisus, priecisus, decacuminatus: seu brevis. Theophr. 
Hist. Pl. lib. 5. § Item substantive, lignum quod supponitur ei 
rei que secatur. Lue. in Charon. et Merc. {[ "Exicumes 
dicitur etiam character, qui initio male impressus denuo impri- 
mitur. Heaych. 

‘Emuteary, nensa Coquorum, supra quam carnes secari solent. Poll. 


lib. 6, et 10. 

"Emxterys, reprehensor, cast . Laért. in Arcesil. 

Karaxéere, decido, amputo, jaa, 0h diaries unde pass. apud 
Theophr. de Caus. Pl. 1. 2. ¢. 20. «ai xaraxonroudvy RapSdives Fark 
dvamveyy xal dpaigesix. Item concido, seu in minutas partes con- 
cido et comminuo. Thue. lib. 4. 1a pay dwodterres naréxorrey: et 
lib. 7. dwreecivres Uilaonadely waldav, narixopay sarrax, FT Item 
nummum io. Xenoph. Hell. 1, «ai tiv Opie xataxiben, 
dp’ J dxdOyre, ad percutiendam seu cudendam monetam. 

Karaxterepas, plango. Chrysost. i in Ep. ad Thes. 1. dpa +3 xara- 
xowrerOas dx] roi dxedGotor, tiv ox tytvrey drtiy dhelba. 

Kaeraxer}, decisio, deputatio: vel detruncatio. Theophrast. de 
Caus, Pl. 1. 2. ¢. 17. 

Decomp. Zvyxataxéetw, simul concido, concido, cuyxiere. Plut. 

» perperam cudo, falsum nummum percutio, monetam 
non bonam cudo: unde cqupéry riworpa, HUMMUS subae- 
ratus. Item metaph. ut apud Luc. in Lexiph. f +: Eeri%ee, xad +3 
xaberryxts ripuc nan THs wéhews wapandwres, adulteraret. Sic et apud 
eundem in Hermot. et de Hist. Scrib. q Item fraudo, damno 
afficio: unde in media voce apud eo in Equit. “Overy we wap- 
exteren xpévew toalra xpovastquily. I liro, mente poh soa 
mente erro. Plutarch. in Colot, of xparradavres, of88 cpapyaxiirres 
GOpumwes, Kai supaxderavres. Sic apud Suid. drededryre 88 dxpatoy 
wohin duspopnBels xal wapaxdfas, i. tly ety wapatpawek. Pro eodem 
dicitur et, wapaxéerey tH tiareig, apud Aristot. de Aud. Mir, 

Tlayaxortixts, ot, 4, mentis errori obnoxius, delirans, demens, Item 
mentem errare faciens, insaniam gignens. Gal. 

Tapaxery, 4, delirium, mentis error, Diose. lib. 4. c. 69. Plut. in 
lib. wis dy rie aie, 

Napdxorss, mente ejectus, furibundus, Aschyl. 

Tlepxéere, circumcido, circumcirca reseco et mutilo: unde apud 

Thucyd. lib. 6, feos "Epual foray Be bv th xtdes TF — Le 
vuntl ol whelores wepsexteyoay 4 xplrwea. Item metaph. accid 
vires et alicujus infringo ac imminuo, et veluti panel 
Demosth. Phil. 3. xaé? Sa tkacter edrwo) wepeninrenw Kal dowetvrels 
Tay "EAdsver, singulorum opes accidere. Et cum genit. ut aso 
Plut. in Lucullo, @rapur J TapBeug xepacteres tig “Aelas. In 
cum accus, rei: ut apud Plut. in Sertor, wepuctrray dryopac, ere 
pares Thy xepay, commercia tollens. Apud eundem, wepucderey tabs 
ind Trypdrew, exp. diripiens. 
Tlepixeype, 7, frustum circumcidendo amputatum, seu quod cir- 
cumcisum est. Item peculiariter, edulium quoddam ex herbis 
carnibusque concisis. Athen. lib..4. elra 8° ele wesw Cayade, xed we- 
plxoppa. Sic et apud Aristoph. in Eq. wepuimpara dx ood xera~ 
oxevdew, te ut minutal frustu tim concidam. 

Tepes}, circumcisio, circumcisura, qua quippiam in orbem trun- 
catur: Ut, tile “Eppaiv wepenery, Andoc. Item queevis mutila- 
tio et truncatio. Sic dicitur etiam sententia certo ambitu oratio- 
nis comprehensa, seu determinatio, item limitatio. Basil. M. de 
Bapt. quiest. 4. dddcdaper wepawomyy ky rae Tb Epucaen 

, universa Gintcuanias seu limitatione lecta. Item 
lineamentum, seu corporis descriptio, vel ornatus. Polyb. é; 
Suodroras elves baxter xara re Th padryeling, wal thy Gray mepenomiy. 
{ Mepxerai significant etiam facultates seu sarcihas et appara- 
tum hominis superfluum. Suid. ex Polyb. 

Tipexéerw, procedo, pergo seu provehor ulterius. Chion in Epist. ds 
Be tpedxorrd wou ordbva dn’ airig mpoextbaper, Beds Hadi yemey Ka~ 
téhaBe. Sic apud Eschin. spoxderew ti Hhuxig, wtate . Et 
Luce c. 2. xpecxerre vehebatur in ntia. pro- 
ficio, facio pr us in frorchshnta in saplentin. Tem pre- 


pabjpacs. Sic in 2. Ep. ad Tim. cap. 2. del whet yap epoxtourw 
ahixias, lo ad iniquitatem procedent. {% Item procedo, i. 
pretereo, . Rom, c. 13. 4% 


mpadwesber, 

Tlpexor}, processus, rogressus. Plutarch. in lib. wiig dy tis aie8. 
Laért. Joseph. de Antiq, 

Tpaxemis, successus. Polyb. 

Tipoxoris, (Bos, 4, Capsaries. gn : 

Tlporxowre, allido : unde Ni AZ, sporxowtépera TH wetpe ryxla, infantes 
petra allisi. Item impingo, oflendo. Aristoph. in Vesp. =perd- 
noe TE oxtry tie Sdervdar, offendit in tenebris di itum. Matth. 4. 
et Luc. cap. 4. pj wore sprontbys eps Alder viv ow. Et cum 
dat. ut 1 Pet. cap, 2. of + t% Aéyy. Exponitur etiam 
incurro. Synes. in Insomn. yar} patel naxg wept 1a tHe wpornd- 
sreca. Item cum impetu irruo et invehor. Matth. cap. 7. mpec- 
doje A sete toby 

offendor, vel offensus sum. Ap. lib. 2. de Bello Civili. 

Tpberxopapace, 2, offendiculam, obstaculum in via, in quod pedes in- 
currunt. Rom. 14. 1 Pet. c. 3. 1 Cor. 8. icpesieer ollais dim: 
num, mulcta,. Suid. 

Re et ed eee Thucyd. Item scandalum, offen- 
diculum. 2 Cor. 6 

Decomp. "Amplensins, qui inoffenso gradu procedit: inoffensus. Act. 
cap.54. 

"Ampoond- 


801 KO 
ne ut pedem non impingas nec of- 
‘endas. 


Svycerrw, concido seu conscindo. Item is concido, verberibus 
cedo. Xen. in Symp. pis riiv Gedy, d 'Avricberes, wh ovypnitys pa. 
Sic et apud Aristoph. in Nub. et Demosth, contra Midiam. Item 
discindo: unde Luc. eddal idles curentemoay. 

Luyderomas, syncope corripior, hoc est, cor mihi velut conciditur 
sc contunditur, ac omnia yincula, quibus ita continetur, quasi 
discissa resolvuntur, Areth. Guo: 88 ted tig Birgs cvyxothres dxé- 


Garsy. 

Bopereadree, genus quoddam edulii. Hesych. 

Yvyxer}, apud Medicos dicitur preceps omnium facultatum 
seu virium in corpore humano. gin. |. 3. ¢. 34. © Item figura 
grammatica, qua syllaba e medio dictionis ‘alicujus aufertur; ut 
quum éxéx:8uer dicitur pro éreniBesper. 

Zvyxurrixis, syncopen inducens, anime defectionem et priecipitem 
virium lapsum . Gal. 

“Teepxérrw, supero, superscando, seu supervehor, supergredior. The- 
mist. in Sophista, 


“Tenders, iE 
Composita : ex Kom} sine prepositione. 

*Ausoxdwes, ov, 6 xal %, pastor, tonsor ovium. Hesych. 

"Auspinerer, utrinque scissum. Eustath. 

"Apyopextres, qui — seu argenteos nummos cudit, qui pecu- 
niam signat. de Non Feener. 

“Apyopexents, argenteos nummos cudo, vel argentum signo. Chry- 
sost. ad Thessal. retro Opjvwe dbs, Ses ely nerdy dpyupandmos dpyupe- 

*Agopusedin, 7%, locus cudendo argento destinatus, signande pe- 
cuni officina. Athen. |. 5. 

"Apyupaxemeripes Myey, inetaphorice dicuntur, qui verba aut oratio- 
nem cudunt. Poll. ex Cratini Trophonio. 

“Apyepexdmes, argentarius. Regum |. 4. c. 12. 

— ; q- d. qui panem tundit seu pinsit: pistor, pistrix. Xen. 

eu. 7. 

coe pistrinam exerceo. 

Apraxorcioy, oe. 

*Aproxemsts, liber apud Atheneum. 

Airixorw iudruy, Comicis dicta vestis, que vulgo vpn _ lib. 7. 

Biacraoxts, germina aufero, et quasi amputo. 

—— glebas scindo vel frango, occo. Poll. ex pole 

lebarum fractio, occatio. 
Bader le excido, Theophr. de Caus, Pl. 1. 5. ¢. 23. SgBoxe- 
" seeian oiXeras 7 meting. 

Ae®poxerds, arbores exseco seu excindo. Xen. tiv re cfroy tearartes, 
kal Berbpoxomcistes. Demosth. pro Coron. thy ydpax Balorres, wal 
LerBsoxondorros 

Aqpan tees, qui populum veluti concutit, obrepens ei arte aliqua: 
seu qui popularitate populum sibi servire impellit. 

Axyoxen’y, popularitate illa utor. Plutarch. in Polit. Prec. et in 
Graccho. 

Anwexoria, ejusmodi popularitas, qua multitudini muneribus et gla- 
diatoriis spectaculis — quis solet. Plut. in Fab. 

Decomp. *Exéyyoxorée, populariter mihi populum servire perpello, 
Chion Matridi, 

Katalnuocoxéw, idem: eundem. 

Ackexeria, ostentatio, jactantia. Item au 
in Pericle, et in lib. An. Sen. Resp. A 

Apuxizes, (q. d. poof areas yy aves,) roboricei ge- 
neris aves. 

Oararcnenie, vel @adarroxenés, tumultuor. [tem vana loquor. Suid. 

@vzxerts, januam pulso, Aristoph, in Vesp. xai Ovpeorqeas, ral ra- 
rdf, xai Badeiv. Metaphor. apud Synes. de ae axoh 88 wal 
Sdas otk eloiy aisOhoes, a0’ alebicews Spyava, ip’ dy Oupsxeweiras va 
tuber alabyripex, velut j janua pulsantur. 

@rpaxdins et Ovpmomirns, j ws pe 

Kpewxoréw, carnes seco, Asch 

Kpoxonds, arieto, ariete quatio et subruo. Polyb. 1. 1. 

Acrroxerés, minutatim contundo et concido: unde in particip. pass. 
apud Dioscor. 1. 5. ¢. 85. Redent Ne 

AsBoxtres, lapicida, latomus. Poll. ex Demosth. 

A.Scxenia, ictus lapide factus. Suid. 

—— % membrorum amputatio, membrorum in frusta con- 


yt age captatio. Plut. 


cine sublimia cedo. Et metaphorice, cirea sublimia fluctuo, 
et frustra laboro. Aristoph. in Pace, xf jr’ Zdd0¢ werewpanoweis ; 

Nedxowes, recens cwesus. Poll, et Aristoph. in Vesp. 

Nevpexerée, nervos incido. Josue c. 7. roby Frees atedy dvevpexdayray. 
Metaphorice apud Hermog. reapunadiel paw Thy orgy. 

Eavxeneir, exp. plagas accipere, apud Metagenem, teste Suid. 

Eviees, qui ligna cadit, seu ad ligna cedenda aptus. Xenoph. 
Peed. 6. wiéhexw Syovra Evdsntrov. OF frdexteu, sunt aves quedam 
quue rostro arbores tundunt. Aristot. Hist. An. 1. 8. c. 3. 

Hudcxurte, fuste cedo. Polyb. 

HuAscenia, ipsa actio cedendi fustibus: apud eundem Polyb. 

“Odxerss, totus concisus. Diosc. 

bea y qui asinariam molam vel Gc» impellit et agitat: molitor. 
P 7. ¢. 

‘Opovpecieny, coll baile Jada qui voyianls dleiber. Poll. 1. 9. 


KO 802 


"Oprvynxeréy, lado fudum istum: apud eundent, 
Oprvywonla, ludus in quo 4 tyrv€ éxémrere 19 Bandy. Poll. ib. 


dx{wara, vocabula propria THs Poll. ib. 
"Ocrtonéros, Ossa tundens, Et dereenéeos, idem. . 
"Oxoxdeos, qui turbam seu populum concitat, Pa A 1. 3. 


‘Oxoxenée, turbam popularem concito seu solicito. Plut. in fib. 
An. Sen. Administr. . 

‘Oxdoxenla, turbe popularis concitatio seu solicitatio. 

Myakuorés, facto quopiam astuto et callido cireumvenio, Polyb. 
lib. 1. Hist. %& pumianr: rhe apaarnevds wal Buvcueig ely “Hpdxdeuay, 
ye pay xpakiomioas xatécys Thy Tay "EpSyetsy xddur, solicitatis 

ad prodendam urbem quibusdam civibus vel prefectis. Sic et 


ad eundem lib. 2. 

Tipate wondopa, facto quopiam callido et astuto circumvenior. 

‘Posxoréw, Nasum amputo seu seco. Suid. 

Yntixewss, @ tineis pertusus seu derosus. 

Erphoxorée, in stele seu cippo incido: unde ¢erydcxceypdros, apud 
Poll. Item infamia noto. Hermog. 

Lpupeacess, qui malleo percutit seu tundit. Gen. c. 4. 

Tpaxnioxenée, Collum abscindo seu amputo. Plutarch. et Artem. de 
Insomn, 

P2)exonée, folia amputo seu abscindo. 

Xadaloxenée, grandine ferio, seu verbero aut contundo. Theophr. 
de Caus. Pl, l. 5. c. 

Xadatexeria, calamitas fla qua aliquid grandine contunditur, aut 
vexatur, : 

Xepoxords, manum abscindo vel amputo. 

Xeupoxorsteas, manus mihi abscinduntur. 

Xoprexdxss, foenisex. 

Xoproxomeliv, Seu xeproxdmay, locus in quo foenum secari potest vel so- 
let, campus feenarius, pratum. Diosc. |. 2.¢. 177. et L. 3. ¢. ar. 

Xpewwdees, debiti seu debitorum rescissor, creditorum fraudator. 

Xpewxorév, debitum seu debita fescindo, debito fraudo: uhde pass. 
xpeaccemet cs, apud Phalar. 

Xpewxoria, , wris alieni rescissio. 

XpewnorlBas, idem quod xpexxéros. Plut. in Sol. 

"Oroxemé, aures obtundo, scilicet garrulitate. Hesych. 

Composita : ex Kins. 

“Axons, ov, dxai 4, indefessus, infatigabilis. Xen. de Re Eq. A Medi- 
cis dxora dicuntur medicamenta, quibus adversus lassitudines 
utuntur, que et Lat. acopa. { Item &xorss, fruticis nomen: qui 
sic appellari creditur, quod parturientibus laborem mitiget, teste 
Diese et Plin. Item qui molestia affectus non est, seu cui nul- 
lis molestiis cor contunditur: apud Suid. Item qui corruptioni 
obnoxius non est, et precipue a vermium noxa tutus. Aristot, 
ets o sect. 13. Theophr. de Caus. Pl. lib. 4. Y At dxems, gemma 

uedam, de qua Plin. 1. 27. ¢. 4. et Diose. 1. 3. ¢. 167. 

"AR sine lassitudine. Item sine noxa animalium maleficorum, 
Theophr. de Hist. 1. 4. c, ult. 

*Axpniactes, ev, § xal %, idem quod dxexes. Item facilis, lassitudinem 
et laborem nullum afferens. Aristot. de Mundo, axeslarréy twa 
Bly etpitioa, 

“Axomderws, sine labore et lassitudine. 

"Axoriares, idem quod dxoriasres, indefessus, qui non laborat: unde 
tt dxemdrex, adverb. sine labore. Sap. Solom. c. 16. 

“Byxenes, labore ac lassitudine plenus, laboriosus, difficilis. Hesych. 
Item lassus, lassatus, ex Epigr. 

“Exxemos, fessus, lassatus: vel lassitudine enervatus, apud Suid. 

Efxems;, facilis, qui facili labore fit. Item oa facili labore rem ali- 
quam conficit, et qui veluti non lassat. Epigr. 1. 2. 

Ecxéeas, facile, nullo negotio. Aristoph. 

Etnonia, facilitas, 

"Ijxexss, medens laboribus et doloribus: apud Aristoph. in Ras. 

Kardxonss, defessus, labore confectus, Plut. in Sylla, et de Virt. Mul. 

“Txdpxcesc, supra modum lassatus: valde lassus seu defessus. Ari- 
stot. wep) Gaya. dxowrp. 

“Taéxoxss, aliqatenus lasaaiwe, aliqua ex parte lassus. Kenoph, in 
Cyn 


KOPA’ AalOn, sive , Ov, #b, corallium, corallum, cura- 
lium, lapis marinus rubens: cujus meminit Arrian. in wepiwiy 
Fig dpubpaic Baddeons, et Orpheus éy xf xepi Mev, et Plin. lib. 32. 
cap. 3- Apud Dionys. de Situ Orbis, Afbos dpubped xauparioes, 
KopahAl%m, sive xeupartZw, corallium imitor, coralli modo rubeo, ad 
coralli colorem vergo. Diose. |. 1. c. 12. 


KO'PAE, axes, 4, corvus. Athen. lib. 8. xdpaxces Onpevoas wal drahpas 
paly. Plut. de Solert. Anim. apes 82 xa] xdpaxes nal turranel mardd- 
rerres Giadéyerdas. In imprecationibus jubetur aliquis abire é, «é- 
axes, Lat. in malam rem, vel in malam crucem, swpe Ari- 
stoph, { Képaf, corvus, est etiam signum celeste apud Astrono- 
mos. § Item nomen piscis apud Athen, {J Est etiam species ma- 
chine : Polyb. lib. 1. et Appian. Vitruv. L. 10. c. 19. vocat corvum 
demolitorem, et gruem. {[ Kéze€ dicitur etiam marculus ferreus, 

uo fores pulsantur aut attrahuntur. Manus extera, Lucretio. 
pigr. lib. 2. Tit. els Bocest. tors réntoow ablvn, rote mudeibon xdpak, 
portis autem, mallei, seu tuditis, quo pulsentur, instar est. Eu- 
stath. xepdxuy etiam appellat, { Item rostrum gallinaceum. He- 
sych. J Képag est etiam genus supplicii, apud Lucian. in Me~ 
nippo. Item nomen pastilli, apud Aét, |. 14. 
sf Kepa- 


803 KO 

Kspaxdins, ex, § xa) 4, Corvinus, qui est corvini generis, et corvipi 
speciem gerens. — 

Kepaxwos, au, 4, Corvinus: ut, kepaixurov xeuipa. 

Kopaxioss, ov, d, Coracinus, piscis nomen: dictus waph +) Bryvenits rag 
xépag cvelv, ut Athen, tradit: at vero Schol, Oppian. apa +} xophy, 
i. nigrum, apud Athen. L 7. 

Kopaxwide, parvus coracinus, ibid. 

Kepaates, ov, 6, Corvinus, corvo similis, qui de corvorum specie est. 
Item graculus, species quedam monedularum. Aristot. lib. g. 
de Hist. Anim, 

Kszaxeic, itidem piscis species. , 

Kopaacu, ov, 73, corvulus. Item tudes, seu malleus, quo pulsantur 
fores. Eustath. Est etiam ficus, cujus fructus coracino colore 
est, ut Aristoph. Schol. et Suid. tradunt: alio nomine xspdévews 
appellatur. 

Kopanevouas, xoparrw, xopaiew, denigro. 

Koparrw, precibus insto et urgeo. Suid. dicit, esse sumptam hanc 
signific. ab tiv wepi tag Gvipas xopdewy wepwetoperay Kal uy amoye- 
pevvrav. Hesychio vero xopérreny est nopaxeverGas. 

Yespaxl¥w, ad corvos abire jubeo, amando aliquem et jubeo abire 
in malam rem, aut in malam crucem: contumeliose rejicio aut 
repello, Demosth. ad Phil. Ep. trav péyrra naropfiirwcs, téte 
padiota oxepaxi livres Kal wperndaxifetas waph th apojxa. Sic et 
Plut, in Artox. 

Exopanuruas, o, 4, contumeliosa repulsio, qua aliquem ad corvos 
amandamus, et in malam crucem facessere jubemus. Plat. in 
lib. wept ed@ups. 

Composita. 

*Amexepaxitw, ad corvos abire jubeo, contumeliose repello, Alciphr. 
Quidam expon. in locum desertum amando. Suidas vult signi- 
ficare etiam ereiZew, i. contemptui habere, vilipendere, assis 
non wstimare. 

"Amcrxspaxicpds, oo, 4, amandatio aliaujus in malam rem, contume- 
liosa repulsio. Apud Esaiam c, ult. axscxspaavrpix interpr. incre- 
pationem. 

*ExnopaxiCew, Suidwe est abigere. Aliis, ejicere, et, jubere facessere 
alg Képamees. 


Nowrixdpak, axes, é, corvus nocturous. Aristotel. Hist. An. lib. 8. 


cap. 3. 
Muzfenépa€, corvi genus luteo rostro, apud Plin. 1. 10. cap. 48. ubi 
Cl dbahaxpoxepdxar fit mentio. 


KO'PAOASE, axes, 6, cordax: genus saltationis comice, quod apud 
Grecos habitum est qepructy, ut tradit Athen. Aristoph. in Nub. 
ott xépbay’ eDworer. Vide Schol. 

Kophaxixis, od, 4, cordacicus, cordaci conveniens, cordacem decens. 
Aristot. Rhet. 3. 

Kozhaxl(%x, cordacem salto: turpiter et incondite salto. Suid. 

Kepbakiepac, ot, 6, cordacis saltatio. Demosth, in Olynth. 





KOPASTAH, 45, 4, clava, fustis, Suidw. Aristoph. Schol. xopi’Ay a 
Cypriis vocari scribit involucrum capitis. Sunt qui dicant esse 
et genus vilissimi pisciculi: unde esse proverb. apud Suid. xop2- 
ays de @€vos. J Sic dicitur etiam pelamis pusilla, seu foetus thynni. 
Apud Aristot. Hist. An. 1.6. ¢. 17. seribitur exspe’aq, pro eodem. 

Répévdec, piscis quidam, de quo Aristot. de Part. An. ib. 4. €. 13. 
et de Respir. c. 4. et in Hist, An. 1. 8. c. 2. A Numenio in Ha- 
lieut. vocatur xegude;, teste Athen. |. 7. 

Composita. 

"Eyepiece, involve, Unde apud Aristoph. initio Nub. "Ey eére oi- 
cupaic éyxexapivanueros, involutus, intectus, 

Lvynexophorurmdros, Concervatus, curpfpecuéres. Hesych. 





KOPEO, F. dew, et yew, verro, purgo. Od. v. al par tina xipioare 
ronncaras, domum verrite. Demosthen. pro Coron, 76 sas%aye- 
yeter wopty, verrens: hine rpis xexopyuéves, quod ter verrendo mun- 
datum est, apud Anacreon. Et metaph, apud Aristoph. in Pace, 
py xdpea TH» “EAddéa, ne facias ut incolis destituatur. Item mun- 
do, orno, curo. { Item sutio, saturo, exatio. Il. 9. “Orne tayx 
Tpsaw xopéres nivag #3" claves Anydl Kal odpxerci, satiabit carne et 
adipe canes Trojanas, Et in pass. signif. IL 1. dives wepercedjceves, 
nai eiqs, vino expletus,-et dapibus. 

Derivata ex xojéw, verro, mundo, curo. 

Képyua, 78, quod verrendo collectam est, purgamentum. Poll. 1.6, 
¢. 15. Item pro ipsis scopis quibus verritur. Aristoph. in Pace, 
xardbov 73 xtmux. Sic et apud Poll. 

Képper, scope seu scopule. Lucian. in Philopseude, 

Képos, ov, 6, scope, xiiduvrp, Hesych. © Item puer, juvenculus, 
seu filius. Athen. |, 2. OF sg@era 0h rewiies Kexpomsbiy xipa. Plutarch. 
in Lye. otbéy Jrrav eiBice ray adpow rds népas pounds re moAiTedew, wad 
pig lepais terw épyeiobas, xai Ghew, toy view eapivrer Kal Gewpspdrey. 
Item novellum germen. Gal, in Lex. Hippocr. Hesych. et Suid. 
7 Item satietas, de qua signif. in sequenti classe derivatorum. 

Képm, 4. %, pupa, puella, juvencula, Xenoph. in Pol. Laced. +45 xépag 
ol GI. “Eddmves Hpepulevras dpavpyeiv afiites. Athen. lib. 2. Myrépa, 
a Te fs tirools re curaimsus, Re. Be et ayuid Plat. lib. 7. 

le Rep. Interdum exponitur virgo: ut apud Plat. de kp weal 
Sicrora, Demosth. zig xoph, eae ving. Ttem Sie. toate in 
Helene, xégyy thy Asds xai Ajuyrpos. Dicitur et de nupta puella, 
sed adhue juvencula, Herodian, lib, 3. (de filia Plautiani, uxore 


KO 804 


Antonini Caraealle,) dxey%; cav xpig tie xin bedxerro. Inter- 

dum xépq, seu xépq, Dorice, absolute ponitur pro Proserpina: ut 

apud Bion. Smyrn. Idyll. 1. € Ltem pupa, imaguocula pueri vel 
well, aut alterius animalis, Etym. © Item pupilla, i. ni 

illud quod est in medio oculi, ut inquit Poll. Theoer. Idyll. 6. 

"waite B duly d duc xsipa. Dorice pro xépy. Vide et Rufum. { Item 
apud Hippocr, 13 ixepexcts, teste Gal. quod fructum habet +9 xe- 
pe Similem. 

Kopints, ot, é, puellaris, virginalis. Poll. 

Kopixdig, pucllariter, puellarum more. Philo de Vita M. 1. 1. 

Kopixeos, ov, 4, ad virginem seu puellam ey, Poll. 

Képur, ov, 3, pupa, puellula. Theocr, Idyll. 11. {{ Item sacrificium 
pro pueris juvenculis. Poll. Sic dicitur etiam coriandrum, 
quod hebetet oculorum pupillas. De quo et in Képs. 

Kepating, eos, & wad y, puellaris: 

Kopldioy, ov, 72, puellula, pupa, Poll. 

Kogicey, , et xoploxoy, ov, +0, pucllula, pupa, Poll. et Athen. 1.15. 

Koparwy, #0, Ta, ree puellula. Math. 9. . 

Kopacitlns, puellaris. Plut. wept qudorrour. 

Kopevw, devirgino, virginitatem libo, stupro. Eustath, et Euripid. 
in Alcest. 

Képeva, 2, virginitas: apud eundem Euripid. ibidem. 

Keyela, 4, idem, Suid. ex Epigr. {Item sacrificium in honorem 
Proserpinz. Hesych. Item pulchritudo: eidem Hesyeh. 

Keipss, ov, 4, idem quod xépss, ex eoque factum poética epenthesi 
rebv. Iliad. 8, rére xetigag fa, viv abte jee yipas ixdves. Iliad. p. nedpy 
alcvpogrio dos, &e. Sic et Odyss. y. et alibi. { ltem novellum 
germen, seu ramus, sicut et xégs. Dorice pro eo xipes dicitur: 
ut apud Theoer. Idyll. 1. Tay cabyes tig niigos dep! alpacvaies dedde- 
ce. Foom. gen. xstg_, idem quod xég_. Odyss. ¢.“Qere we woupder 
duuprpivOe Gv airy. Dicitur et de uxore seu muliere juvencula : 
ut Iliad. a. Marptaneis EEaye xotpp. Sic et Iliad. 8. %. et alibi apud 
Homer. Interdum exp. filia, sieut et xépq: ut Il, %. wodpas Asis al- 
yeigoe: sic et Is. et v. et alibi passim. 

Koupérepes, (comp.) junior. Hesiod. in Eng. Kaupérepas yap avnp wa dusi~ 
duxag dxrefytas, Sic Athen, 1. 13. xovperépa, animus juvenilis, 

Kevpertvn, et Dorice xupecven, 4, pueritia, infantia. Theocr. Idyll. 25. 
dediaere 8 inbdés valor Koperveg, gaudens more infantum seu 
pueriliter. 

Koupéswses Opi, puerilis capillus: in Epigr. 

Koupidies, juvenilis: plerunque ei tributtur, qui juvenili etate uxo- 
rem duxit: ut Od. . Keypitiy revgara wore give. Liad. €. Keeps 
wien micw thy dnote "Ayaudr. Sic Luc. paci ywaixd wore boar 
Aldhov Ovyaripa, xoupl busy dvBpa tebvesiira Opyverr. Kouplicw Baan, edes 
in quas aliqua virgo, juveni marito nubens, it. Odyss. +. 
Feem. xevgiéa, de uxore juvencula, seu que virgo nupsit. Iliad. ». 
Kovpsblyr choo Grew. Herod. lib. 1. xovpeBios yuraines. 

Kevpitw, juvenilem etatem ago. Odyss. v. 4 xovpi{er qbozderxe. Item 
juvenilia sapio. Suid. Item a puerili etate educo. Hesiod. in 
Theog. “Avipas xeup!Youew "Awd\uwen Fir draw. 

Kovpifoxas, nubo, hymenaus mihi cantatur. Hesych. 

Kopi tana, blandior, blande appello seu compello. Aristoph. Titre 
thy vidy AnpBaveve’ dxop!Lers, 

Koptéueras, puelle nubiles. ; 

Composita, Ac primum ex ropdw, et xépos, scope. 

*Anéontos, oo, é kal 4, qui scopis mundatus non est. Item incultus; 
minime ornatus. Ari . in Nub, 

"Exxspéw, everro, verrendo expurgo. Synes. ¢f xdera eéertoas éxxs- 
Piven, Kal dvByucdornas Th Bamcerey., Exponitur etiam excutio: 
apud Alciphr. Ep. 38. 

Zaxopes, 4, 4, wdituus, a, qui vel quae templa mundat et verrit : (mapa 
7 fa, quod ponitur pro tia, et xopeix, +3 xaGadgew.) Plutarch. in * 
Camillo, iepeis re weal Gaxopes Gedy. Athen. Lamaper "Acbpoblrys ah dre 
xveivas. Item generaliter, famulus, minister, seu ministra, famu- 
Ja, quorum et quarum ministerio in verrendis expurgandisque 
wdibus utimur. Etym. 

"DroGeixepos, (decomp.) qui vel que inseryit edituo, minister vel mi- 
nistra wditui. Herodot, 

Murpxdpoy, ov, 73, scope furinarize, seu quibus in mola utuntur. 

Newnézos, cui templi verrendi et expurgandi cura commissa est : wdi- 
tuus, Schol. Aristoph. Item nauta purgande navis curam ha- 
bens: in Epigr. 

Nesnegée, templi verrendi et ornandi curam habeo, sum edituus. 

Newxaxspla, 4, munus eeditui. Theoer. 

a, converro, verro. Poll. |. 6. 

Tepixopéw, circumcirca verro, converro. 

va 7%, purgamentum, sordes circumquaque verrendo col- 
eck, 

Yyxaxdpos, Qui stabulum verrit seu purgat: aut qui stabuli curam 
gerit. Od, p, Exponitur etiam idituus, qui deorum delubra ver- 
rit, eorumque curam gerit. Pro eodem dicitur eyeyépes, et Do- 
TICE ryKaKd pes, 

Composita ex xdpos, seu xotpos, puer, 

‘Ayhatxovpes, ov, 4 ai 4, Splendens et quasi florens juvenibus, pul- 
chros juvenes habens, Corinthum dyhadxoup appellat Pindarus, 
Olympiorum Ode 13. 

“Aweixopss, medius inter tres fratres. Hesych, Suid. 

Suaxspevw et Graxspéw, devirgino, stupro seu constupro, vitio: virgi- 
nitatem eripio, apud Suidam. Et Pollux 1. 3. ex Aristoph. 


Asaxé- 


805 KO 


Asaxtperois et Biaxdgqons, €xs, ty ipsa actio d 

Asdexsupe, (qui et Asdenepes,) Jovis filii, Avds xatpes, pot a 
ita per excellentiam dicti Jovis et Lede filii: quum alioqui Ads 
xovpos dicantur et reges a Stesichoro, Plutarch, de Frat. Char. 
& pbodoysiow dal ray Asocnn’pur Tig qudaderplas. 

Ivyracwipa, germana soror. Eurip. in Alcest. 

Werdecim, fictitia et ementita puella. 

Composita ex noplSomas. 

SiaxopiZx, devirgino, virginitatem eripio. Hesych. {J [tem intentis 

pupillis seu pupulis inspicio : eidem Hesych. 
Ssaxsepafecfas, intentis ppl intueri. Etym. Pro eodem seribitur 

et CeanepdtecOa, apud Suid. 

"Exixagi Su, sperno et rejicio. Aristot. Hist. An. |. g. c. 8. 

‘TaexogfYouas, subblaudiens voco, subblandior, seu blandis verbis 
compello. Aristoph. in Pluto, ef Aumoypdvay oy’ aisOserd as, ryt rdpw 
dy nai Bariev dwexepl{ers. Item minuendo seu extenuando verum 


nomen, nomen specionius et honestius praetexo. Plut. in Sol. | 


deareing tmoxepiecbas tas sizvas éralpac. Idem de Virtut. Mor. «al 
apebuuias ta¢ exibualag brroxapiSerrans. Sic et apud Plat. et Athen. 
Interdum exp. contrario modo, tacendo verum nomen falso sea 
turpiori nomine appello: ut apud Xen. Apomn. |. 2. of BF miestv- 
tég pe, Cmewogiliuerss doudtoves xaxlay. Exponitur etiam innuo, et 
indico, apud Plut. Symp. 6. probl. 7. 

“fwextseua, re, male rei integumentum, ct speciosum ac honestum 
nomen auribus blandiens. Plutarch, in Polit. shite Athen. 
lib. rr. 

“Tampprpds, extennatio, qua rei turpi honestum nomen 
Aristot. Rhet. 3. dors 28 é imenopicpats, So Charron st ial 0h tans, 
nai th dyably. 

“Troxoperrixts, od, 4, extenuatorius, diminutivus. Athen. |. 14. 

“Trexeprtixdc, blande, seu subblandiendo, Item more eorum que 
diminutiva a Grammaticis appellantur. Athen. |. 7. 

la ex xopéx, satio, 

Kapésxw, satio, xoplw. Nie. in Alexiph. 

Kepfinyus, Btu Keperie, idem quod xepéx, satio. 

KipoveeGas dicitur etiam, quum nobis satisfit, et cupiditas nostra 
acquiescit. Herodian. lib. 1. 4 0 Buss xexdzerro. Item quum 
abunde aliquid nobis suppetit. Hesiod. in Erg: Tole Koperodpevos 
vely wal Uiipur bopdrQzug. 

Képes, ov, 4, satietas, fastidium. Il. ». Masraw uty wépes dtl, wat Deve, 
kal qedéryrss. Solon, Theres ror xdpes CBpuv, eke wodiy tnB0s & Exqras. 
"Es xiper, et dye xipau, ad satietatem. Luc. Dem, Ave ips, pre ni- 
mia satietate: Philo de Vita Mos. lib. 2. Eustathius etiam a xeipe 
derivat, quod, aliquando significare ax>jorus ¢oBiv, annotat. 

Képos est etiam mensune quoddam genus quadraginta medimnim 
et unius, teste Josepho lib. 3. de Antiq. unde syuxép0», dimidia 
cori pars. 

Composita. 

Alyspeis, caprarii, qui capras satiant et pascunt. 
aliorum pecorum pastores. Plut. in Sol. 

Aiwaxseplas, seu aluaxspias, inferie, parentationes. Pind. Ode 1. Sic 
dicta putantur, quasi anime mortuorum saturentur iis, que in 
inferiis i ipsis mittuntur. 

*Axsola, %, Insatiabilis aviditas, desiderium insatiabile et inexple- 
bile: ut, doxeplon TPP 

*Axizertes, ov, 6 xai %, insatiatus, insaturabilis. 
lib. 2. Soph. in Electra. 

*Anepéorey, insatiabiliter, inexplebili cupiditate, - 

*Axdpntss, apud Poétas, idem quod dadgerres. Hind. v. pratyens coxipyrres 
*Ayaisi. Sic Hesiod, in Asp. 'Audurpuemndlys bets dxdyytos &or%¢. 

"Averiadoyres, idem quod axtpertec. Hesych. 

*Arbinepec, fastidiosus ; qui, simul ac gustavit quod appetit, eo fasti- 
dito aliud appetit. Aristot. Rhet. 2. TS dipixopsy, fastidium alia et 
alia appetens: satictas prioris cum novo appetitu connexa. Plut. 
in Caio. Lue. de Calumn. 

*Adeaopla, idem quod 1} ddixeper, Plat. de Garrul. 

“Ayuxdpes, cum fastidio tali quod aliud atque aliud appetit. 

— membra ad satietatem nsque depascens ; ut, yuoxdper pcre 

tavau, apud Hesiod. in Erg. 

Aucixopes, Satur, satiatus. Xen. in Laced. Pol. 

Avaxepis, iss, 6 xai 4, idem. Plat. in Lye. 

Suaxtpws, abunde, affatim, satis superque: ut, tennlpas qu, satis su- 
cco ratergemn Poll. 

ataxspimuya, exsatio, exsaturo: idem quod Kopdrrtps. 

Noshenle idem quod trdxopes, Poll. Item nimius, qui satietatem 
et fastidium affert. Plut. in Alex. Item insatiubilis, seu insatu- 
rabilis. Suid. 

Kataxipws, ad satietatem usque, abunde, &c.. Plut. di Herodot. 
Diose. lib. 5. Item immodice, apud Demosth. Item crebro. Ari- 
stot. Rhet. 3. ' 

Karaxyehs, idem quod AaTER Opes et fastidium afferens, Ari- 
stot. Rhet. |. 3. Exponitur etiam fastidiens. Item multus, re- 
dundans ; quum de re dicitur. Plat. in Phedro. §-ltem merus, 

hae sincerus. Aristot. Problem. sect. 30. quaest. 7. 


Et generaliter, 


Philo de Vita Mos, 


Katanegic, wl, ietewilat) admodum, plene, quantum satis est. 


ge sae sufficienter, sincere. Gal. apud Hippocr. Comm. se,i 
rawr. 6§ ; th 








KO 


Tipéowspos, satur, vel saturitatem afferens. 

Tpextpwc, satis superque, abonde, Hermog. 

Hpscxepis, Satietatem inducens seu afferens. Luc. Hermog. Expo- 

, nitur etiam fastidium inducens, et satietate ingratus, nimius: 
apud Aretham. 

TpameSéanpec, qui satiatur seu expleter mensis appositis. Phocyl, 
Vide et in comp. a Keipw. 

“Trepeopéo, Supra modum satio, Th 

“Txdpxspoc, Supra modum er Athen, |, 10. 

“Tmepacpars, Buatis superque. 

“Trrepnepcy idem eum ap raldag Dion, de Claudio Ces. 


806 





KOPOTE, vss, f, Acervus, agger, tmulus. Theocr, Idyll. 10. Ek 
Baptyy doemov rs wipbras, & red Cupar, H Zicepr, Brerttw, acervos 
{aristarum) Boream aut Zephyrum intuentes secate. Et apud 
Suid. xépter Eppov xonjoas, facto tumulo arene. 

Kephife seu xopfw, in acervum colligo, coacervo. Hesiod. in Theog. 
Teds U dwel oly wb:Brver bby adros, thers 8 ixha, postquam collegit 
vires suas, et velut coacervavit, 

KepOtounr, in acervum colligor. Tl. 1, ducts Be te kta Koay Kop 
Overas, in acervum velut attollitur. 


KO'PLY, ews, é xa) 9, cimex. Diose. 1. 2. ¢. 36, xdpeug oi dow’ Kaley, Et 
Geopon, L. 15. «as x4 cvcupely Th5 nips. V ide et Aristot, Hist, 
An. Ls. 31. Apud Aristoph. in Nub. per jocum dicti sunt 
xipes oi Koz00, § [tem herbee seu fruticis bomen, qui alias hy- 
pericon. Diose. L. 3. ¢. 174. % Kopig est piscis quidam. Item 
herba que et yapalmzs. Hesych. 

Képew, et noplarver, sive xeplascv, coriandrum: frutex caule exili, cicu- 
te odore gravi, Kc, quidam existimarunt sic appellatum, quod 
folia ejus et caules cimices redoleant. Diose. Gal, Nic. in Alex, 
Vide et xdjar in Kople. Képav és Supp, & quibusdam appellatur 
adiantum.. € Kopiav dicitur ctiam annulus, qui in indice digitd 
_gestatur. Poll, 


KOPY BAY, artes, 6, corybas : sacerdos Rhee seu V este. Luc, de 
Salt. wpitrav bé dacs “Peay, iebeicay 7% réyyy, dv Hyeyle wiv roby wept 
Bavrag, dy Kpiry Be reds nevpiirasy izcto ba xowicu. For Quidam 
wept Savrac dictos volunt dri rol, xos’rreetas Badvesy 6 tpynetaas, more 
Homericorum Syraguésv: unde et, furore agitatos sic appe 
testatur Strabo |. 10. alii rapa thy xia, quod guleatis aie 
rent capitibus. Sunt ctiam qui a Képy, 1. pupilla, deducant, quod, 
dum custodirent Jovem, apertis oculis ipsis fuerit dormiendum. 
Pro eodem dicitur et «pSac. Hesych. 

Kopdrriov, templum corybantum. Strabo L. ro. 

Kopi Sarrixss, corybantius : corybantis proprius, seu ad corybantem 
pertinens : iit, nopuSavtence oKipTiata. Plut. in Erot. 

KopuSdrrecs, corvbantius : unde in Epigr. xo.Parvelaw layiuara yh= 
xen péetpey 

Kept Sarriitins, ‘corybantes imitans, furorem corybantum pre se fe- 
rens, Lucian, 





- KegxSarride, corybantas imitor entheo incessu: vel j insanio seu furo 


more corybantum. ~ Lue. in Herod. My je xopyBarrifiy imand dure, 
corybantico furore percitum esse. Aristoph. in Vesp. ‘Ad 4 xa- 
pacpprrers eredy,  nopuSartids 
rik ogg (comp.) cum alio corybantum more insanio. Plato 
n Pheed. et apud Suid. ; 
Keputarrite, corybantum sacris initio, Aristoph. in Vesp. 
KspxBastispis, lustratio, seu expiatio, que a corybante be wre ca- 
noro. 


KOPTZA, a, 4, gravedo ; crudi humoris e capite in nares distilla- 
tio: morbus cerebri, de quo vide Gal. de Loc. Aff. lib. 1, et Aét. 

_ Serm. 9. c. 59 Cels. lL. 4. c. 2.  Ltem mucus narium, pituita, 
seu humor crassior, qui per nares destillat. Gal. Com. in \ Progn. 
Hippocr. Apud Luc, de Conserib. Hist, Agzev mediud wad xopitigg 
< op paquxts pyouea, quidam accipiumt pro superbia et fastu: alii 
pro stultitia seu stoliditate. 

Rant, & &%, gravedine laboro, muco plenus sum, nares pituita clau- 
sas habeo. Luc. in Dial. Sim, et Pol. Plato Pol. 2. 


Bovadgetes, (comp.) admodum mucosus, ideoqué stolidus, Heaych. 


KOPTKOY, ow, 6, sacculus, marsupium, saceus: apud Suid. In- 
terdum de testium sacculo seu scroto; ut Apsy’ Ma in Hippiatr. 
tuntey rh terepa ele xipeew hi brady. € Item pile genus quod e 
pellibus consui solet, ventoque inflatumn brachialibus ligneis im- 
pellitur: follis, Martiali. Seribitur et «dps per w. | 


KO'PTMBOS, w, é, et wieder, ov, T4, Vertex, cacumen, sen emi- 
nentia flexuosa; et priecipue cacomen tale montium, teste Eu- 
.ptath. Herodot. cigars qeviptres Uni thy rod pede nopdu Bar, Kapop Bee 
‘own, apud Homer. Hl... extreme: navium partes: quidum etiam 
exp. amplustria. Képup Ses dicitur et de coma certo quodam mo- 
do nodata: alii come ornamentum fuisse dicunt.- Eustathius ex 
Athen. opt Bees U dvabeluern viv tpeyiv, yeorits rérriyas tepl 13 
pbreresy wad Tas Kipas dip, In hac significatione dicitur et «s- 
- pépSas, apud Athen. |. 12. 4 item caules asparagi, Hesych. Di- 
citur et de aliis: ut, xdpySos nerset, racemi acini hedere ; quate-~ 
nus unus corymbus plures racemos, ceu caules, et consequenter 
plures acinos, habet. Et generaliter, pro ramo: out, xépumSes ti~ 
dons, in Epigr. siinisien ood ovxie, Nonn. or Eustath, a atpade- 
rivari seribit. 
Repep- 


807 KO 
«attic, hedere queedam species, sic appellate, quod race- 
mi ejus in orbem sint circumacti. Vide Theophr. Hist. Pl. |. 3. 
et Plin. 1. 16. c. 34. 
ipa, & nonnullis dicitur hedera, quod ferat corymbos: in 
Append. Diose, |. 2. c. 110. 
. unde nexopuuSauéry opm youre orpie, coma aureo vin- 
culo fastigiata, vel aureis corymbis fastigiata. 


"AxpecdgopBa, idem quod &xpa xépu.Sa. 

Auxé~pSe¢, binos corymbos habens: duépmSev dpo;, duplicem verti- 
cem habens mons, seu duplex cacumen : apud Philostr. 

eres quaternos corymbos habens: ut, rerpaxdpemSeg asorods : 
in Epigr. 

KOPTNH, x, 4, clava: proprie JaSte; nepahory. (or Mapa tyr xd- 
pay, ut inquit Eustath.) Il, 5. "Adva& oibypely xopry pipproone hdday- 
yas. Theocr. Idyll. 26. Adsua te Oupis dpiiv, yerpowdnl re Kopiryy. 
{ Item metaphor. pro asini veretro, Nic. in Alex. Aco}y Braps- 
errs drariicara Kopivqy. Koptry Siaeret dicitur geniculatum in- 
erementum, et cacuminum articulatio, in germinatione arbo- 
rum, a clave similitudine: apud Theopbr. Histor, Plant. 1. 3. 
c. 6. J Koptras vocantur etiam a quibusdam tam summi humeri 
quam cubiti articulus. Poll. |. 2. 

Keperdir, instar clave fastigium edere, seu fastigiare 
thyrsum proferre. Theophr. Hist. Pl. |. 4. ¢. 12. (de junco,) «- 
pd B Brag d rdpwrsog, CF atret tod ypapmdibors dbodioas. 

Kopérneis, exe, 3, germinatio. Hesych. 

Kapurvieic, evres, 6, clave formam habens; vel in clave modum fa- 
stigiatus. Hesiod. in Asp. 

Kopuvsitys, es, 8 xal 4, idem quod xeopvriders. Theophr. 

Koperirys, ov, 4, clavator, clavarius, i. qui clava utitur in pugna. Il. 9. 


KO'PTS, be, 4, (in accusativo xfBa vel xépuw,) galea, cassia. 
(Kr Sic dicta a xdpa, caput: alii tamen sic vocatam putant asd 
tet xdpa fiecbas, quod caput defendat.) LL. ©. od hp cuits xépubes 
Reteowas wérwmoy “Eyl Aayrsudrgs, Il. ». "Aowls dp’ doit! Eeibe, 
képos xépu, dvépa B" doi. Sic et I. ¢. et alibi passim. — Item «é- 
pes, galerita: avis, quae et xe2arts ac xapdarrd, apud Theocrit. 
Idyll. ro. Item xopeadaly et xépe2es, apud eund. Idyll. 7, Expo- 
nitur etiam alauda. 

Kepdeoe, galea armo. Item generuliter, armo. Iliad. 8. wedeusrte xe~ 
ploger, (pro lc tédeusv,) ad bellum armans. Item incito, tan- 
quam armans ad prelium. Hesiod. in Asp, xoptrowea xdévov eh 

Kowrcouas, armor. Iliad. x. Wdrpaxdos 82 xoptrrere nuipems yadxd. I]. v, 
BR Bt bia xpopdyer eaaakay {pro xexopuepéves.) Sic et alibi 
apud Homer. Item impetu feror, tanquam armatus ad prelium ; 
furo. Apoll: Ang. 2. niga @ardooys Trqyi Bojy tml via xopereras, 
Sic apud Theocr. Idyll. 26. (de nubibus,) ra 2 Zia xoptooeres 
ab6is én’ Gdns, alie super alias cum impetu sursum feruntur. 

Kopuerys, &, 6, armiger, armatus miles: vel strenuus miles, bella- 
tor: ut Il. ©. dxtsa xoporiy. Et Iliad. ». — tide Alarre xepurra, 

Composita. 

"Artuxepteospas, oppugno, ad prelium me comparo, ex Athen. 

"Exicoptoroucs, armor, se me armo adversum. Luc. 

Edxdpuées, pulchre galeatus, Oppian. 

“Tewoxopuerys, ov, é, bellator equestris, qui armato equo pugnam init. 
lliad. 8. 


se, et velut 





Tplcepuc, tres aleas : vel simpliciter, armatus. Euripid. in 
h 8 gestans P P 


%s, re seu wereis armis armatus. Item simpliciter, ar- 
matus. I]. ©. “Exropa iy. 

KOPT#H, ¥s, 4, vertex, pars capitis inter sinciput et occiput, me- 
dia, et summa: seu (secundum alios) linea illa capitis, qua ca- 
pilli alii ad dextram, alii ad sinistram adversi distinguuntur. Poll, 

\ , ex Arati latricis : —trewa xapjata rod udy afrws Meooarlns xopupis 
padoy cureepytva ypayuiy. ‘Tribuitur et equo, apud Xenoph. de Re 
Equest. € Item vertex, cacumen, fastigium, apex. Ll. 8. Otpess 
dx xopupis. Tl. A. “Tons ev xopupijes. Sic et apud Thucyd, et Hero- 
dot. {Item summa, caput, metaphorice; ut, xopugh red Aoyor, 
summa vel caput sermonis. Plato in Cratylo, tyouas yap éxi rhy 
xopupny dy dona, Sic Plut, de Prud. Anim, ta 8 xopupay & Adyos 
duels daxt® waventas. “ Item pars ossis quod xéxav€ tpytds dici- 
tur, que anum versus inclinat. Poll.  Kepopy dicitur etiam or- 
namentum muliebre, quod et thaxals, teste Eustath. 
J Kopupal, digitorum extremitates interne, quas quidam vertices 
vocant, Poll. (r Etymologus xspupyy dictam esse scribit quasi 
Tis xdgns dpopyy: aut a xpverw deduci, ut sit quasi xpudy, quod ea 
pars capitis crinibus tegatur. 

Kepupaies, ov, 4, q. d. verticalis, aut in vertice positus: supremum 
locum obtinens, supremus, precipuus: Luc. de Calumn. Plut. 
ad Col. weprranytixay & xopupatrares, excellentissimus, seu emi- 
nentissimus. Apud Herodian. |. 7. xepupaiw réd0, expon. fasti- 

ium. Kopupaiss xopet, dicitur prwsultor in choreis: apud Aristot. 
‘al. 3. et de Mundo. Et xspupaias Zeis, Capitolinus Jupiter: 
apud Pausan. Kepupaie, retis pars. Kepupaia, habeng pars, sum- 
mum equi caput cingens. 
summitas, 

Kepugia, &, f, éew, in verticem attollo, fastigio, consummo. 

Kopgstucu, in verticem attollor, fastigior, consummor, apud Basil. 
et Strab. 


KO 808 


Composita. 

*Axtpedes, Verticem seu fastigium non habens. Apud Hesych. exp. 
innumerus, multus. 

*Ansxepepéw, in verticem confortho, apud Polyb. Apud Herodot. in 
Terpsichore, "Aprapipas 3 “Tordemes, Laptley Cragyos, &wexepicpor 
ods rdébe, quidam exp. amicitiam regiam verbis extollebat, vel 
gloriose respondebat: alii, summatim hee respondit. : 

Aixépuapes, ov, § cai %, (q. d. bivertex,) duplicem habens verticem. 

Auxépps dicuntur ii, quibus geminum est discerniculum capillo- 
rum, seu linea illa qu capillos in duas partes discernit- 

"Exxopypéy, &, summatim dico, a principio et velut a capite incipi- 
ens expono. Hesiod. in Erg. Erepéy ro: dy Adyow exxopepdorw 

"Ieoxdpupes, q. d. wequalem verticem habens, eque eminens : ut, Izs- 
xépupes wéders, urbes equalis excellenti#, Dion, Halic. 

Medayxépupes, atrum verticem habens: nomen avis, apud Aristot. 
_ Gaza vocatur atricapilla. Eadem dicitur swadds, id est, 

a. 
Tpexépexpes, triplicem habens verticem, apud Steph. et Strab. 


KO'PXOPOY, w, 4, Hesychio et Suide est olus quoddam sylvestre 
vile; unde proverb. kai xdpyopes dv hayaves: utpote vix dignus qui 
oleribus annumeretur. Sic et T . Hist. Pl. 1.7. c.7. (de ole- 
ribus quibusdam tibus,) dv ols cal wapepuatiuants dors Bik oi~ 
xpityta xopyepes. A Plin. quoque |. 21. c. 15. numeratur inter vul- 
gares in cibis herbas. € Sunt qui x¢zxopsv dicant esse piscem quo- 
que, elredis Beoue etiam ipsum, teste Suida; qui addit, dici de 
hominibus vilibus, et iis, qui majores sibi honores arrogant, 
quam quantis digni sint. Scribitur et xépxopes per x. 


KOPO'NH, 44, % cornix. Hesiod, in Erg. Mars eopeSoudrg patty Aaxd~ 
pa xopdon, garrula cornix. Athen. Ll. 13. ex Archilocho, iq ce 
Thain weddas Alonevee xepevas. Oppian, |. 3.de Ven. ig dy 3 
da, weditwol re xepiivas, Vivaces cornices, seu annose. Apud Ho- 
mer. Odyss. «. Exdords +", tpyxés te, tantyhwowe! re xopivas Ebvadlau: 
per marinas coronas quidam intelligunt m , aut fulicas, te- 
ste Eustath, Item marculus ferreus, quo aod pulsantur, vel 
annulus quo fores attrahuntur. Od. a. BY 3° Tuer dx Gardpeuo, Ocpyy 
B dwipuoe xopding' Apply. Sic et Od. q. et p. Item summitas in cur- 
vamine arcus: vel curvatura in arcu, ubi figitur ex utraque parte 
nervus. Il. 3. (de fabricatore arcus,) Ta» 8 «2 Aeros, xguotny éxd~ 
Gyxe xepéivyr. Hine proverbialiter, ay éxitiBevas Kopdrqy, felicem 
finem alicui rei imponere, teste Eust. Et generaliter, quavis 
summitas: ut Artemid. ttof¢ rig 13 aldeiey adred dryge tHe nepiborys te- 
tpxeebas, ad summum usque glandem. Item omne quod incur- 
vatuin est. © Item yéves quoddam éxrmhoxyj¢, Eust. € Item inflexum 
illud quod in navis puppi visitur: Arat. ray ti sairas deerrpAwes 
xepdivyy, “Oppar érepyoueres, i, Obvertunt navem magno cum pon- 
dere naute, Adversamque trahunt optata ad littora puppim: ut 
vertit Cicer. {J Item apex ligni inter utrumque bovem in aratro 
protensi: unde in illo oraculo, ‘lorofeqi yéperts véay weriBad)e nope 
yy. FY Kopeivg sive xopanty dicitur etiam ossis apophysis, in finem 
acutum desinens ; cujusmodi habetur una utrinque in osse genw 
inferioris, tendinem a temporali musculo descendentem exci- 
piens: sic appellata quod cornicis rostro similis sit.  Capitia 
xopivas Vocantur bio iad tip wapeynepadiba driYaveas wpoSedal els tag 


ble nudsrytag Tag dy Taig whales Tot dirs, oquriviav: teste Poll, 
Kepévq, Corona. Eust. Hesychio vero est «leg erepdrw. Eidem «e- 
pirau SUDE TA wEpEPT ox mata. 


Derivata ex pe corniz. 

Kopandeis, éws, 4, cornicis pullus. Hesych. et Eust. 

Kepdivens, w, 4, ficus, cujus fructus sunt colore cornicis nigro. Ari- 
stoph. in Pace, Thy Kepdveds yf acu "Efdxapar. 

Kzspuw(¥e, cornicis colligo stipem : de circulatoribus quibusdam, qui 
cornicem circumferentes, stipem ei captilenam 
quandam canentes; de qua Athen. |. 13. 

Kepduopae, i, carmen, q illi circulatores, cornici stipem corro- 
gantes, canebant. 

Kepunoris, of, 4, circulator, qui cornici stipem mendicat. Athen. 1. 13. 

Composita. 

Tlevtaxdpuvos, av, é kad 4, quinque cornicum «tates vixit. Epi- 
gram. lib. 9. weraxdpwr’ ‘Exaiq, 0 Hecuba que quinque cornicum 
states vixisti. 

Terpaxtpenss, epith. cervi, apud Hesiod, quod quatuor cornicis sta- 
tes vivat. 

Tpxéperos, qui tres cornicis etates degit, cujus vita est admodum 


Derivata ex xspéry, i. summitas vel curvatura, 

Kopenig, (2g, 4, dicitur navis: vel que nigra est, vel in qua summi- 
tates inflexex sunt, teste Eust. vel in qua puppis incurva est, ut 
vult Schol. Arati. Il. a. Ocal’ iuer civ rquel xopwrirs, Sic et Ll. 8. 
et Od. +, Tribuitur et bobus, qui cornua in summitatibus inflexa 
habent, apod Theocr. Idyll. 26. of + dni Bovsl xspanies Bounties Foray. 
{J Item substantive, coronis, i. linea brevis in extrema parte ali- 
quantum incurvata, que in comicorum et tragicorum fabulis ad- 
hibetur: Schol. Aristoph. | Sie dicebatur etiam nota, in 
calce libri eppingi solebat, unci figura, ad significandum f sets 


* quam et 18 coronidem appellat: Plut. de Fortuna Alex. 
@ Item fastigium, summitas et in re aliqua; idem quod xepo- 
$4: unde, xepuvida dxrribtras, ium et finem imponere rei ali- 


cui, 


es een Ste = * « 


809 KO 


cui, apud Luc. de Hist, Scrib. Greg. in Euseb. Plut. de Disc. 

Adul. ab Amico. 

Keparic, o, 4, elatus, cervicem in altum efferens, Etymol. ex Archi- 
locho, Bets deriv spar dpydrys dy alciy Kepunis, Eyur Pus. 

Kepsnes, incurva et lunata cornua habens. h. 

Keperde, cervicem vel cornun effero. Hesych. Item incurvus et lu- 
natus sum: unde apud Hesiod. in Theog. xuperiésvra xéry)c, in- 
star lune inflexa folin: legitur tamen ibi etiam, xopmde 2 
Kopin. . 

KOSKINON, a, 7, cribrum, Aristoph. in Nub. tii xsrxivev eel, 

’ pereribrum. Plato Polit. 2. reis dvorloug weal ABlxovy dy Gav 

Kip lng drwyxdtoves pépew, cribro aquam ferre. € Apud Psel- 

lum esse dicitur figura, que: collectione numerorum perficitur, 
eo quod velut Cniaahind quoddam dilabantur primi qui- 
et numeri, 10 xdexive stint aves domestice, aves que 

M nostre aluntur: ut gallina, anseres, perdices et similes. 

rise ». Plutarch. de Placit. Philosoph. 

erxinier, ov, rd, cribellum. Athen. |. 14. 

arson ae moe. in modum cribri, Luc. in ‘Tim. 


Tupen soe av, 74, (comp.) caseus cretus incerniculo, ut quidam in- 
erpr. apud Athen, 1.14. Alii, cribrum quo caseus cernitur. 


KOZKTAMA'TIA, rd, coriorum et pellium minuta presegmina, 
Hesyeh, Suid. et Schol. Aristoph, Metaphorice, seu abusive, 
yud Ari - in Equit. parr’, Odes", dxohdxer’, Eyrdra, Ke- 
oevhwortas 4 tosavtl Reyer: pro, ebrerdes pywariBins, SiVe Xoya- 
plage etreddos, in Modum riv KeexvAuarivr. 


KOEMOSE, ov, 4, ordo, rafic. (Gr A xoudi, significante émijerotuas,) 
Herod. of 8 Mépoas jeonbirtes Epevyor older) xécuy. Thucyd. lib. 3. 
wal werdol ani oad drdacteg, Kal otter) doy mporslerorres, i. in- 
composite. . in Zeuxide, dxxdivarres oly Sheri bry Ehevyry. 
en etiam «drafia, a Schol. Thucyd. { Item modus et 

i unde, card xicpor, apud Hom. modo et ratione, ordine, 
decenter, rite, apte, convenienter. {| Item disciplina: sepe apud 
Thueyd. Ab Hesychio exponitur et xarderacss, Apud Aristot. et 
Isocr. in Panath, «dees xohstelxs, rutio reipublice: recte atque or- 

- dine constitute. {J Item ornamentum, ornatus. Isoer. ad Nic. 
nptcpe iy vats Cobiies Kal reig wepl tb eux xdopeis. Herodian, |, 3. nad 
Serta thy xiousy xal Kesutdie dondoarres. Sic apud Xen. Peed. 8. ac 
Plat. |. 2. de Rep. yaixeiog xéeyos, ornumenta muliebria, Inter- 
dum decus, laus. Thueyd. |. 1. os «topos, nadie redre Beg, quibus 
laudi est, id facere egregie. Soph, in Ajace, yuraiki xicper 4 oryh 

, mulieribus silentium laudem affert, vel ornamentum. Apud 

‘omerum Od. 6. frou xécpor desoov, Eustathius nécpor esse dicit 
™ Tneo mov delvsiay Kai pebdir, Kai Thy éybev aire Hpwinyy barat, 
kal, dy elmeiy, otpatyyuyr. | Kézuor, magistratus Cretensibus, qui 
topes Lacedemoniis: Aristot. Polit. |. 2. c. 8.  Kéepos, mun- 
dus, orbis mundi, totius nature systema: unde Diogenes, apud 
Luce. se dicit esse xdepov xodéey. YJ ltem incole mundi, huma- 
num genus, seu omne, seu certum. Nonn, Olrw yap wodsiuappor 
paige édqrqr, &e. Peculiariver interdum pro ccelo, ut 

. 1. a. Epigr. 

cispaike ov, 4, mundanus, ad mundum pertinens. Chrysost. 

Kécyues, ot, 4, qui est moribus compositis, moderatus, modestus : 
Plato Polit. 1. Apud Lysiam xésyio; appellatur qui legibus paret. 

Keopies, moderate, modeste, ut decet eum qui est compositis mo- 
ribus. Lue, in Hermot. 

Koopudrys, res, %, moderatio, modestia. Isoer. in Panath. et Ari- 
stoph. in Pluto. 

Kecpés, &, ordino, distribuo, compono: ut Il, ». Metaye xocpyhér- 
445 Ge! yrpsverons Fmovte, Item adorno, instruo, apparo. Odyss. ». 
— kal ciew tipzwrdeécues. Item orno, honesto. Hesiod, in Erg. 
Zire Bi wai Kicpnce Geck yrauniems ‘Adjrn, Ornavit, seu exOrnavit. 
Thue. L. a. & yap THe wéduy Suryca, ai tiivte wal tHe toddebe dperai dxi- 
cyarar. Sic dicitur, t.ai; xerpeiy, in majus eflerre, ornundo ho- 
-noribus, apud Herodian. lib. 7. ene dicuntur etiam of xie~ 
pss, Magistratus, quum magistratu suo funguntur. 

Kécuape, 73, Ornamentum, insigne. Plato de Leg, 

Kécunou, eas, 9, ornatio, exornatio. Aristot. 

Keepyris, of, ¢, ornator, exornator. Exponitur et moderator, item 


Keeparutc, ornandi vel ordinandi peritus. 
Korpjrop, opas, 4, ordinator, moderator, dux. Lliad. 2. tw» Koray rope 
daiiy. 






Koopdpioy, ov, 73, q. d. parvum ornamentum, apud Hesych. 
Composita, 

“Axoruss, «, 4 xai 7, inordinatus, indigestus, incompositus. Il. 8. 
Item inornatus, incultus, incomptus. 

"Anécpec, ov, 4, inordinate, indigeste, incomposite. 

“Axieéa, 4, Status rerum perturbatus, res incomposite. Synes, Epi- 
stol, to ‘oo Sepege etiam congeries rerum confusa, apud Ari- 
stot. de M , et Phut. in lib. de Animi Procr. Item dedecus, 
et rerum indignitas, Plut. 

*Anieude, &, Incomposite me gero, aut indecenter seu inhoneste; fa- 
cio aliquid contra decorum, aut officium. Soph. in Antig. “Ezy 
dp torts tabs dxormatyras cf Par. pt aie etiam, munere meo per- 
peram fungor: vices meas non obeo, apud Demosth. et Lysiam. 


KO 810 


"Axéoyntes, incompositus, indigestus. Item inornatus, incomptus. 
Dion. Areop. 

*Axermitas, incomposite, [tem inornate, incompte. Plat. de Leg. 

*Anorurjess, idem quod &xerpoc. 

‘Artixerude, 3, vicissim orno, seu contra orno. 

“Awoxéa uss, @, § xai %, qui procul a mundo degit, qui in secessu et 
monasterio vivit; apud Greg. 

“Awexeoués, @, aufero, amoveo, recondo, quae ordine collocata erant. 
Od. 9. — dyupbrodos B awexdopecv trea tarts. © [tem ornatum 
adimo, ornatu privo. Greg. 

Pisaixexdrun, Athenis dicti fuerunt, qui petulantiores mulieres affi- 
ciebant mulcta, proposita publica scriptura mulcte in platano 
Ceramico, Athen. lib. 6. 

Aidxoryss, ordo et rerum digestio numeros omnes concinnitatis ha- 
bens: apud Luc. et Aristotel. Item pro tanéopycss, 

Aiaxoruée, &, ordino, distribuo, digero. Item compono, atorno, 
instruo, Il. 8. ‘Ms robe Hppepioes Bextor peor Oba xa} ba Topleqy 8 vas. 
Thucyd. lib, 1, "Iwedgye xepizeqgivres thy wavabqvaingy xoperiy Usaxe- 
custrts, Sic et apud Aristot. de Mundo, et Plut.de Primo Frigi- 
do. Exponitur etiam, recte et ordine constituo; item guberno : 
unde pass. apud Plat. de Leg. rw reétey hanexerpnudvar, 

Avaxteuneiz, ordinatio, distributio, Item constitutio, gubernatio. 
Plato de Leg. 

Decomp, "Abvaxéeyyre;, inexornatus; vel qui composite distinctus 
et distributus non est. 

Lurbeaxorpée, J, simul ordino, simul compono. 

"Eyxiowses, ov, é eal %, qui est intra mundum, qui versatar in mundo. 

"Eqxxorpén, &, colloce ordine, seu dispono in. Odyss. o. "Eyxorpeize 
Tae revye’ draizs yt pedaivy. 

‘Eiuecpew, ©, Ornatum addo, cohonesto, apud Anstot. in Pol. et 
Demetr. Phal. 

Decomp, Swemaccuz, una orno, ad ornatum addendom juve. Xen. 

Etxezuas, bene ordinatus: cui oppon. axes. Thue. |. t. 

Eixtoues, ordinate, composite. Item rite atque urdine, decore. Ex- 
ponitur etiam ornate, concinne, apud Diog, 

Etnerwia, decentia, mudestia, elegantia, mores compositi. Tsecr. 
Herodian. et Xen. Pied, 1. 

Eixerudw, &, modeste me gero, officio meo fungor- 

Edéspqres, idem quod exorus;. Hom, 

Kataxocuéx, &, Compono, digero in ordinem, apto, Plato, elg rev 
favrei Optus xataxorpstuens je, ratione et ordine constitutus. 
Apud Plut. in Romulo, caraxorpatyres davroi¢, exp. colentes ob- 
servantesque se invicem, 

Karaxtzuyen, digestio rerum et apta compositio. Plat. 

Decomp, ‘Acataxizpyros, inexornatus. Item indispositus, decenti 
ordine non distiuctus. Plut. de Defectu Orac. 

Xeyxataxoruée, Compono, Plhut, 

Kopexorjusy, ov, 73, pucllarum seu virginum ornamentum, Suid. 
Meraxeouéer, 3, q. d, aliter compono, in alium statum compono, seu 
in aliam formam. Luc. $y ratra trasaphsogs xxl meTanoruions. 

Meraxtswua, intermundia. Cic. de Fin, |. 2. 

Meraxioypess, alia Compositio. Plut. 

Nexpaxéoyag, qui defunctos ornat, aut defunctorum funera exornat, 
Plut. 

Napaxdepss, indecore, indecenter, Joseph. 

Hpxéouus, (q. d. antemundanus,) qui fait ante conditum mundum. 

Mpeceruxvo, 3, g.d. anteornamentum, Exponitur etiam, externus 
eultus: ex Laért. 

Npsexeoptw, orno, adorno, Plut. 

Lvyxoruée, #, simul honesto, cohonesto, ex Xen. 

Torxsneruntys, ob, 4, come ornande artifex. 

“Twepxézyaos, (q. d. supramundanus.) Unde, trepxorulary exepeerroplas, 
exponunt, rerum coelestium explanationes, apud Areop. 

Didénoruas, Ornatus amans seu cultus, cultus studiosus ; apud Strab- 
et Chrysost, [tem qui amat mundum, i. res mundanas. 

tisnecpla, ornatus studium, cultus studium. 





KOTITSOS, et Attice xcrrupes, ov, 4, merulu, avis de qua Aristut. 
Hist. An. |. 9. c. 19. Ailian. Oppian. @ Est et piscis nomen, 
quem Plin. quoque merulam yueat. 


KO'STOS, ov, é, coustus; aromatis genus, de quo Theophr. Hist, 
Pl. J. 9, Diose. bi. ¢. 15. et Phn. 1.12, ¢. 12. 





KOZTTMBOS, o, 4, pro nedo et d@akicvats accipitur. Exod. 28, 
of xdorupSas +> yurdivwr de Sieoee, nodi tunicarum ex bysso, Pollux. 
Et pro crinium nodo accipitur, lib. 2. Tit. de tonsura et crinibus. 
Exponitur etiam, vestis fimbriata. 

KecunSeros, nodatus seu nodis substrictus. Ut Exod. 28. coger, 
Kal ytiive xocupOwrdr, togam talarem, et tunicam nodis substri- 
ctam. Ab Hesych. exp. et xmecwtis, fimbriatus. Seribuntur hec 
et gemino ¢ apud eundem Hesych. 


KO'TINOS, cv, é, oleaster, oliva sylvatica. Plut. in Fab. exdqpdrezev 

be wperepeper Bos Kai Drasttepor, Hmep of yeapysivres dpovents, Kol deypaas, kal 
xeric, quam agricole caprilicis, piris sylvaticis, et agrestibus oli- 
vis. Item corona ex oleastro, qua olympicis ludis donari sole- 
bant qui vicissent; unde Archias Epigr. lib, 1. (de quatuor Gre- 
ci certaminibus, Olympico, Pythio, Isthmio, Nemeo,) 26 2 
Tay, xétives, uphe, cdhuve, sire;. Sic Pausanias, eres, Hy drineserau 

5 K 743 


811 KO 


rly xérwev, quum ¢i jam imponeretur corona ex oleastro. { Expo- 
nitur etiam acinus, apud Theophrast. Hist. Pl. 1.2. ¢. 8. (de 
vite, ) Jere areSdddew toig xothwvg. 

Koriac chal, olea in oleastrum inserta, Hippocrat. de Morb. lib. 3. 
pro bacca oleastri accipere putatur, quum dicit, rjcre Bits drfos 
yadnw Ira xorivdba. 

Ketivcieas, rectius xotstecas, per contractionem ex xeroverras di- 
cuntur insula quedam, ob oleastrorum uberem proventum. 


KO'TOS, ov, 4, ira vetus, ira diu in mente reposita, vindicte occa- 
sionem quwrens: plus est quam épyh, xf, wives. Mind. a. "AdAd 
ye xal perimiaber tyes xdtor, ippa tedéroy. Iliad. §. "OrAtem Tpaas, 
toiciy xdrev alvly Heofe, Iliad. «. teiew xére aly dxgras, contra 
quos irarum habenas, quas diu strinxisti, effundes. Interdum 
pro pire seu yéhes ponitur, teste Eustathio. fs" Qui etiam a xei- 
was derivari scribit, quod sit yéde¢ awifere¢, Quod etymon Ho- 
merus quoque innuere videtur, quum dicit, xérer érBere Oupg, et 
xérov Ceobe. 

Korjas, eres, é, iratus, vel graves animo iras premens. Il. ¢. bed; wf 
aug dori KoThes. 

Koréu, f. fou, et dow, irascor: vel wstuo ira, quam diu pressi sub 
pectore, Il, a, ofBey B dys ode areyiSa, OLB spas xerésrrss, non 
moveor tuis iris, quas alta mente repostas coquis seu premis. 
Cum genitivo rei, cujus causa irascimur, Ut Iliad. 8. Zedy & ep 
Kpavling tevrcelgow dreprty Alyléa, rast" dadrys xeréey, fraudis hu- 
jus nomine graves alta mente reponens iras, seu memori ira pro- 
sequens hance fraudem. Et cum dativo. Ut apud Hesiod. in Asp. 
— Marre bie ducbi nrapdrns Cetus “AdAghes xotdore, mutua ira 
wstuantes nomine cerve. Idem in Erg. Kal xepapeds xepapel xordes, 
Particip, xexeryxes, iratus, ira accensus, Od. +. 

Kordsxas, idem quod xerés. Il. yf. Tebdos oli xoréocars baie; "AmdiAuv. 
Il, 2. cH B ap’ "Ayasck "Exwayhug xorderre veperonBivr’ doi ung. 

Kerabw, idem quod xoréw. ABschyl. 

Composita. . 

“Axorts, ov, 4 xal 4, qui graves et veteres iras alta mente repostas 
non habet. Hesych. 

“Eyxoros, ov, é xal 4, qui veteres iras animo conditas habet: vel ira- 
tus. Suid, ex Epigr. ti Oioog aliy Oqoelbas deyabdy Eynores ally Oe; 
Utitur et Herodot. 

"Eyxires, irato animo, iracunde. 

"Eyxords, &, idem quod xeréw. Bust. 

"Eyxirqwa et éyxirycss, ira: vel vetus et gravis ira: idem quod xdzos: 
apud Hesych. et Osew cap. g. in versione Aquile. 

"Exlxerss, iratus. Alschyl. ‘Eeiora, exp. culpanda, et ob quae meri- 
to quis irascatur. Hesych. ex Soph. Nauplio. 

"Esixirws, irate, iracunde: Aischyl. in Prometh. 

Zdxeres, valde iratus, qui vehementer exsestuat ira, quam diu pro- 
fundo pectore pressit: Il. y. 

Tladfyxeres, qui vicissim alicui irascitur, seu qui, iratum alium vi- 
dens, vicissim et ipse se ostendit iracundum. Theocr. Idyll. 23. 
“Arypies d =pis edyra wakborss. Exponitur et simpliciter, iracun- 
dus: apud Aristoph. eh yoy wahkierds tip deri Deretow qudy, ne sis 
ita iracundus ut rogantes nos juvare nolis. 

#, anime vicissim irato, seu simultatem gerente. Exponi- 
tur et iracunde: apud Herodot. 

Nadvyxotia, sinmultas. Exp. et offensio: ex Hippoer. 

“Trépxoros, Supra modum iratus. 

“Trepxézes, admodum ira inflammato animo, supra modum iracun- 
de. Eurip. in Here. Furente. 


KOTTABOS, Attice pro xierafe;, w, 4, cottabus: ita vocatur ge- 
nus convivialis lusus, a Siculis primum repertum, mox a Grecis, 
et plerunque a juvenibus amantibus, usurpatum. In eo quum 
bibissent, reliquum sic a poculo ejiciebant ut id resonaret. Erat 
et aliud genus lusus quod fiebat in pelvi. Ea implebatur aqua; 
cui innabant é&¢, vacua: in que ex carchesiis dejiciebant rac 
dardyas’ quique plura vascula submersisset ista ray Aatayiy de- 
jectione, is superior evadebat. Vide Athen. initio lib. 15. Poll. 
lib. 6. cap. 19. Pro ludo ponitur apud Eurip. in Gineo, TMox»si 
B fBadriov Jov rokeluacs xdpa -ytpavtes’ thy Badderra Be ordipeur 
dye rerdyuyy, die xorrd Sey Beds. Y Sic nominatur etiam vinum 
quod ¢ poculo in pelvim suppositam demittebatur in vascula ei 
innatantia; alio nomine dictum Adra§ seu Aatayy: apud Athen, 
Itidem Eurip. in Plisthene, sciic te noord Sw dpaypds Kumplieg xpder- 
phen dyed ptrag dy Bipsiss, 

Kerrafeior, dicebatur ea pelvis, ut docet Dicearchus apud Athen. 
1. 15. Item vas, in quod injiciebant rag Aardyac. Ut et xérrafos, 
ibidem. Item premium illud quod reportabat qui cottabo vicis- 
set. Poll. Scribitur et corrdiv, pro eodem, apud Athen. 

Korrafind;, adject, cottabicus: ut, xerrafixy pd Stes, apud Athen. et 
Poll. 

Korradis, idem quod xerta Sang: ut, corrals aé, ibid. 

Kerrafite, cottabo ludo, cottabo certo: Athen. lib. 11. Ponitur per 
jocum etiam pro, vomere, evomere, ut testatur Pollux 1. 6. c. 19. 

Korraficuic, lusus cottabi, i. actio ludendi cottabo. Athen. 

Korrdficss, idem; apud Plut. Symp. 3. probl. 6. 

Composita. 

"Amcxorre Ste, in xirraSe defundo, et quidem ita ut sonitum reddat, 
Xen. Hell. 2, de Theramene, éwe/ ye 3 xidivesy deve, +d Nermdnerer dwre- 
xorrdfiee. Metaphorice Theophyl. Ep. 9. amexerra Biter 8¢ xatnud- 





KO 812 


pay té Bdxpva. Aliquando absolute et sine casu ponitur pro, drs- 
xerra Site: 7b dereéuerv: apud Athen. lib. 11. Ponitur et pro, vo- 
mere, evomere, ut xertaSige. Poll. 1. 6. c. 10. et Athen. |. 15. 

*Awoxorrafiruss, dicitur certamen illud potorum, quo postquam bi- 
berunt, reliquum sic e poculo gjiciunt ut resonet: apud Athen. 
lib. 15. 

‘BemeresiCen, idem quod dawerra Sites: apud Poll. |. G. ¢. 19. 

Kadduxortafie, &, pro, xadae xetta Sits, venuste cottabo ludo, ele- 
ganter sciteque cottabizo: apud Athen. lib. 11. 

Karaxorrafitew, idem quod xerraAlfew, vomere seu evomere in: 
apud Athen. 

Mefursxérrafec, ebrius, temulentus: proprie de eo qui jam ebrius 
cottabo vel potius cottabismo ludit. Aristoph. in Acharn. 


KOTTH, 46, 4 dicitur cepary, Hesych. 

Kerrei, oi, eidem Hesych, galli gallinacei, ob cristam quam in ca- 
pite gestant. 

Keris, occiput, ex Hi 

Tipéxerta, species jam tonsure, quum anterior capitis pars cri- 
nita relinquitur, occiput raditur: ut quidam interpr. 


KOTT AH, 4g, 4, cavum, cavitas: idem quod xo/Awue. Athen. |. 11. 
ex Apollodoro, way 88 13 Koto, norWhny dxddovr of wakaul, do nal 
ri xeipiv xovaoy. YJ Item cavitas coxe: Athen. ibid. Et cavitas 
manus, que et vola, Item sinus in quo caput femoris volvitur: 
proprie tamen ab Anatomicis dicitur cavitas ossis profundior, in 
quam alterum os inseritur. Il. ¢. T# Sader Alvelze nat’ loyler, vba 
Te pampds ‘Loyiy xorany 86 7d uw xaddovrs, J Korvnas di- 
cuntur et cymbala, ut Athen. et Eustath. docent. { [tem xordx, 
vasculum quoddam seu poculum concavum, forma scutella, Ut 
Odyss. p. (de Ulysse mendico,) Béces té of, Bex’ &6éaqes, Tv grer wai 
xervday. Il. x. (de orphano seu pupillo,) Ti» & dxeqrdvrey xervaqy 
+14 Tur Giy txérye, cotylam prabuit libandam extremis labris. 4 Est 
etiam mensura liquidorum, eadem que Romanis hemina, ut 
Diodorus et Heraclitus apud Athen. tradunt. Fuit et aridorum 
mensura apud Atticos: continens uncias novem mensurales. 
Thucyd. apud Athen. |. 11. e8/decay && adriis ixdery del deta pajpas 
wordhyy Cares, nai Blo xottaay ofrew. 

Kertduaiog, ov, %, Cotyla mensuram wquans. Laért. 

Korv)aus vero, exiguus instar cotyle. ABschin. contra Ctesiph, 

Korvisiing, ess, 6 xed 4, qui cotyle formam representat. Athen, |, 11, 

Korvantey, des, §, idem pare | wordy, Cavitas: ut, xvdéev Keredyddy, 
apud Nie. in Alex. Item cavum illud in quo femoris caput verti- 
tur: acetabulum. Aristot, Hist. Anim. |. 1. ¢. 13. et 1. 3. ¢. 7. 
j Item umbilicus Veneris: herba folium habens acetabuli figura 
(unde et nomen) orbiculatim et inevidenter concavum. Dioscor. 
1. 4. G2. T Kervdyties dicuntur etiam polypodum acetabula, 
seu concave partes in polyporum flagellis sive cirris. Athen. 
1, ra. et Aristot. Hist. An. 1. 4. ¢. 1. Item pro ipsis brachiis, sive 
cirris, synecdochice accipi vult Eust. apud Hom. Od. e. Item 
ora venarum et arteriarum intra uterum eminentia, et quodam- 
modo nodosa, non multum dissimilia cotyledonis herb foliis 
orbiculatis et parum concavis. 

Kortak, (8:5, 4, concavitas coxendicis, apud Hippoer. ey 73 peyducd, 
et lib. 2. de Morb. ‘ 

Kertiss, ov, é, cotyla: poculi genus, ut xervdq, apud Athen. Est et 
mensure nomen apud Marcell. Empir. 

Kervdlexy et xorvilexiv, parva cotyla. 

Kervidoxes, ov, 4, (diminut, a xérvds;,) vocatar parvus crater Baccho 
sacer, quo sacerdotes ipsius utuntur. Athen, |. rr. 

Keruiifw, f. iow, heminatim vendo: proprie de vino dicitur: ut apud 
Aristot. Cc, 2. reig &) dudpeig xaailg ele poy xorun( Yew. Metapho- 
rice etiam de aliis que particulatim venduntur, Aristoph. Kipeds- 
Tes yap Thy Bur qudiv, Korudifere Tels wdvqesy. 

Audrvdos, ov, é eal 4, qui duarum cotylarum est: seu duas cotylas 
habens, i. duas carunculas concavas circa cirros: dicitur de pi- 
scibus quibusdam ex eorum genere qui wade appellantur. 
Aristot. Hist. An. |. 4. c. 1. 

*Eyxertan, ludus quidam, qui et é& xorvdg, de quo Athen. Poll. ct 
Eustath. 

“Hysxorviusy, ov, 73, cotyla seu hemina dimidiata, dimidia cotyle seu 
hemin pars, Diose. lib. 5. 

"Husxervisaies, qui est cotyle seu hemine dimidiate. Idem lib, 8. 

Movexérudes, qui unam coneavitatem habet in cirris suis seu ~— 
lis; in quo unum tantum acetabulum est. Dicitur de q 
polyporum genere: apud Aristot. loco ante citato. 

Texpaxdevass, quatuor cotylas capiens: apud Athen, 

"OQucxervay, 4, hunteri acetabulum. Poll. 1. 2. 

KOT PMI, curmi: potionis genus ex hordeo, interdum et ex tri- 
tico. Iberis occidentalibus et Britannis usitatum, ut tradit Dios- 
cor, lib. 2. ¢. 110. 


KOT 0%, ov, 4, levis, non ponderosus. Theocr. Idyll. 11. xatepev 8 
te retre xed dbi Diyver’ dv dobpdmeg ebpiy B', ob Sdbely dors. Idem Idyll.1 3. 
PO waiter, mueio® trha. Plato, xdyev, xowfordren apeyuaros, 

Bapurdry Unde neal wapd Oey Exera: wal raph dvOpdeav. Sic xotopas oh- 
res, apud Herodian. Et xeipa oxtjuara, apud Theoph. levia semi- 
na, i. quae terram nimia tione non exinaniunt. Item xsd» 
triucs, levis armatura, Philo de Vita Mos. lL. 1. % Item levis, i. 
remissus, languidus : ut apud Diosc. de xovpy wupl. Et xotepas oi- 


avai, 


813 KO 


xtas, Medicis cucurbitule que sine scarificatu cutem laxant. 
| Kovepy dials, seu weichas drwldec, levis spes, éxi : aut que 
ex levi oceasione concipitur, seu cujus concipiende levis est oc- 
casio, Herodian, lib. 2. Quidam exp. bona et hilaris, apud 
Thueyd. lib. 2. € Kates ayS;0e05, homo levis, ventosus, Hero- 
dian. lib. 5. Kedsbas vies, vacuze naves. 

Kectpas, leviter. Thucyd. lib. 4, Zana xovbus Uexevaruéru, leviter 
armati. { Kevipos gepew, leviter ferre, modice ferre, moderate 
ferre. Eurip. in Medea, cotipes spdpes xp} Ovaries Gera evudropes. Item 
kotpws, leviter, temeraric. 

Keupérys, levitas ; cui opponitur Pas’rys, gravitas, Theophr, 

Keudte, &, levo, allevo. Erot. ex Hippoer. 

Kougifx, levo, elevo, sublevo. Herodian. karpiras davtiy rot oxlusabos. 
Arist. de Mundo, ai pBopai xoupi Cours tas yotress. Et apud Eurip. in 
Rheso, dsyou 28 bls rice po? exotoproas.. Apud Basilium, Saze¢ xavpi- 
Caw, exp. tollere onus. Apud Sophocl, rovpllay dhe Kuvig, OXp. 
exire € galea saliendo leviter, i. agiliter. Accipitur et generalius 
pr in altum tollo, elevo, ¥ Ltem levo, metaphorice. Xenoph. 

ws dy re we Kad Hmers Kehleasmer, te laboris parte levare possimus. 
{Item levo, i. erigo afflictum et consolor. Aristot, novi Serra yap 
db drdpou cwahyaivres tiv pidov, Et cum genitivo, xequrbels rod 
ed8evc, levatus malo, Aristot. in Probl. § Item exonero. | Keupi- 
Cour yj, Neutra significatione, pro xevd» yi, apud Hesiod. in Erg. 
Kougurpis, 2, 4, levatio, sublevatio. 
<a 7s, levamen, sublevamentum, allevamentum. Eurip. in 
haeniss. 
Composita. 

*AvaxerplSw, allevo, sublevo, erigo, attollo: ut, dvaxoupi{e wapa Sv- 
6a»: apud Sophoclem. 

*Avaxodguess, allevatio, sublevatio. 

*"Aroxoupits, levo, sublevo, exonero, Plut. in Pericle, amoxoupl Sar wo- 
rumparynores tdav Thy widuy. 

"Exxouplla, levo, sublevo. 

*Exixsepite, elevo, in altum tollo. Soph. xaeupas civ duct raigd? dxixed- 
quite. Philo de Mundo, apis ryy qpeouchy roi mypig migow emixoupi fovea 
aitly, avabpapeiras, exp. erigens, item arrigens. Item metapho- 
rice, alacrem reddo, apud Xen. Pwd. 7. raiz 8 ddzlow exixoupiter. 

Decomp. Ywernwpitw, una cum aliquo sublevo, ad sublevandum 

uvo, 

‘Txezuaoup(tw, aliquantum subleyvo. 

Evyxoep/Se, simul levo, simul attollo; seu simul erigo, aut adjuvo in 
levando, seu attollendo, aut etiam portando: apud Sext. Philos. 

“Tacxaedes, ov, 4, aliquantum levis, aliquantum levitatis habens, 


KO@INOS, w, 4, cophinus, corbis. Epigr. 1. 2. ij» perd roi Ke- 
gin. Nonn. tudtera atxaa xopiav. Aristoph. in Avibus, xa tabs 
xuplvors Erarras dumichy wrepair. {] Est etiam mensura Borotica et 
aridorum et liquidorum. Poll. 


KOXAAE, anos, 4, idem quod xdyryf et 4s, calculus, lapillus. 
Proprie ita nominantur lapilli perpetua in aquis volutatione at- 
triti, quales in fluminum ripis et maris Jitoribus leguntur, unda- 
rum agitatione — ejecti: unde expon. calculus marinus, 
calculus litoreus, quidam exp. silices. Galen. 13» card tomo; |. 8, 
yada Wresov, 5 yuvaiaeion, 4 Bier, xoyrdxay (ray, mundpevoy. 
Diose. 1. 3. c. 151. (de aspleno,) qdveras ey roby nal wétpaug Taig 
an) xoydaixer, in parietibus petrisque siliceis. 

Koyiaxéins, siliceus. ‘Theophr. Hist. Pl. 1. 9. ¢. 10. 

Koy).atx, ebullio, ut nayrdgw. 


KOXAQ, Etymologo “est ypite, gyro: unde derivat xigag et 


Koy ties. 

Kéxias, ov, é, idem quod xtyyes, concha. Theocr. Idyll. 9. 6 8 éyxa- 
vaxjoare Kine. Sic apud Eurip. xty)ovg geody, conchas inspirans, 
concham inflans, hoc est, concha inflata canens. {[ Item pro 
conchylio, ostro, purpura. Ex Epigr. ‘ 

Kégaa nas, conche quedam. Aristot, Hist. Anim. 1. 4. 

Koyjudgeov, ov, tT), Cochleare seu cochlear: sexpe apud Dioseor. iti- 
demque in Hippiatria. 

Keypias, «, 4, idem quod xéyde, et xtyyxe¢, cochlea: animal quod 
Hesiodus vocat qupécexer. Diose. |. 2. c. 11. dicit, tiv cdexher xox bey, 
CSSC Fapaxtinds Keshiag, Kad cTomayoD euetorady. Transfertur et ad alia, 
ut et Lat. cochlea. Strabo enim lib. ult. xeyAlar voeat etinm aqua- 
riam machinam, quam Vitruv. |. 10. c. 11. vocat cochleam. 

Keyjusiy;, cochlee speciem gerens, cochlee similis. Quidam exp. 
tortilis, tortuosus. 

Koy)is et xeyrJ8i, conchula, cochleola, parva concha, seu cochlea, 
Suid, 


KO’XOS, a Schol. Theocr. esse dicitur 6 8apid%s fos, humor abun- 
de et magna cum copia fluens. 

Koxtew, apud Theocr, Idyll. 2. ubi canit, de 3? perdmw ‘IBsi¢ wer xo- 
atecney irw verlavriy dépras;. Schol. exp. tayidaic Gia, sive xatepe- 
pets, Magna cum copia defluebat: addens etiam, hae dysparore- 
xegicbu. Videtur enim, xoyvew ct xoxvdelx, proprie esse cum stre- 
pitu quodam et murmure fluere. 

Keyteeix, apud Athen. |. 5. Eustath. esse dicitur 13 rorBorvyeiy, werd 
ise fev. Apud Hesych. exp. drepyéew, superfundere, seu magna 
cum copia fundere: deductum a xeyi, quod esse dicit «dd wAj- 
6s, magnam multitudinem, abundantiam. 


EP. 8l4 


KOXQ'N H, 4, 4, Commissura coxendicis partium cum sede, et to- 
tus locus is qui circa sedem est, Gal. in Lex. Hippoer. Hippo- 
crates de Nat. Mul. éddvy dyes nal rev vertpqy yartépa, nal re oxéhen 
cptaras, wal tas xuydoas diyéer. Et apud Aristophan. in Equit. 
ovewaaOas bel ta Kexivas. 

Keyser, ov, 7, idem quod xoydirn. Aristoph. in Equit. araxpueréueng 


ek; ta Kéyera. : 
KOI MOS, ov, %, genus arboris, apud Theophrast. Hist. Plant. 1. 3. 


—$—$—$—$—$——— 

KO'VIXOS, sive néfoxss, ov, 4, dicitur esse avis genus, quod a 
nonnullis vocatur xérewpos. Apud Aristoph. in Avib, et Athen. 
lib. 6. et 13. 


KPA'BATOS, sive «pa 29er0¢, grabbatus: lecti seu lectice genus: 
legitur in Novo Testam. ut Marci cap. 2. Tohan. 5. Actor. 5. et 9. 
i Sic dictum putatur wap& +) xpepgy tag Adress, a suspendendo 
gradu; qui enim pensilibus lecticis sedent aut recumbunt, pedi- 
bus terram non contingunt. 


KPATTONES, crangines: species quiedam +iiv xazfBuy, teste Ari- 
stot. Hist. An. L. 4. ¢..2. Seribitur et unico y, apud Hesych, 


KPA‘AH, xe, 9, ramus ficulnus, surculus ficulneus. Theophr. Hist. 
Plant. lib. 2. cap. 7. gureveras 82 wai 4 cuny, eddy ree xpdilmy woegeiay 
amoktvas opp waley. Sic et lib. 5. cap. 1. Etymologistes scribit, 
xpatas dici etiain ramos tartig rei dxpobptov. Hesiod. "Er xpdty dxpe- 
vary. Eustathio item est aut folium ficulnum, aut generaliter 
quodvis folium. Apud Nicand. in Ther. Siv 82 xpding nudeoray 
axotpajfaue xopirg. Pro fieu sylvestri accipi, tradit Scholiastes. 
{] In comeedia xpé%q etiam dicebatur, quod in tragedia pryayh, 
ut seribit Poll, dicens, esse cvs wiugew: nam xpd2qr ab Atticis 
vocari thy coy. 

Kpabes, ov, 4, idem quod xpa%q, ramus ficulnus. Diose. lib. 2. Item 
vitium seu morbus in ficu. Theophr. Hist. Pl. L. 4. c. 6. 

Kpaéaro, rami ficulni. Hesych. 

Kpabadts, of, 4, vibratilis : qui fucileconcutitur seu quassatur. Enstath. 

“Pabados, tener, mollis, delicatus. Hesych. Item concussu facilis, 
echidcurres. Etymolog. Dictum quasi xpabards, a xpadde, quatio, 
vibro. 

Kpadauy, ov, 73, folium ficulnum. Poll. 

Kpaide, cradatione infestor: de ficu morbo infestata, qui xpdae di- 
citur, Theophr. {J Item vibro, concutio, quatio: qu significa- 
tio inde manasse videtur, quod xpdéy interdum pro folio aceipi- 
tur, cujus natura est, facile concuti seu agitari a vento. Iliad. ». 
nar Badagdeniay eyyss. Ibid. "OF bép0 xpaddar, acutam vibrans 

tam. 

Kpataie, idem quod xpadae, ex eoque factum, sicut épuaiw ex ap- 
pax, teste Eust. vibro, crispo. Plut. in Apophth. 13 tépu xpaBdvag 
elmer. Et in pass. IL. ». et ©. Alun 2’ Alvelan xpabasvepdry card yalys 
“Qyero, Item vibro, concutio, cum tremore commoveo, ut fit in 
terre motibus; unde apud Synes. Ep. 161. +b yap Carpas dxpadal- 
vero. Item quasso, quatio, concutio: eo sensu quo dicit Seneca, 
terrore quatere populos. Plutarch. in Alcib. taerijea: wai xpaba- 
vou THY [leAowdoryroy. 

Kpatabouar, metu concutior, tremisco, horrore quatior. Plut. de 
Cicerone, xpabauipervs 1) oBpa, wal thy qpaviy dneysperss, Corpore 
pre metu vibrante, et voce interrupta. 

Kpatevo, idem quod xpabaiw, vibro, quatio, concutio, Hesych. 

Composita. 

"Axpdiartes, inconcussus, non agitatus, immotus. Philo de Vita 
Mos. lib. 2. 

"Auduxpatalve et dudunpatds, circumcirca et undiquaque vibro seu 
quatio, undique quasso. 

*Avaxpabdw et avaxpabalw, vibro, concutio, quasso. 

‘Arexpabife, e ramo ficulno (qui «pa dicitur) aufero. Nic. in 
Alexiph. 

Aisxpataiw, quasso, concutio, commoveo. Hesych. et Suid. 

"Exixpatalew, evibro, quatio. Xen. 

Xwerixpabaiw, (decomp.) una concutio. Xen. in Cyneg. 

Svyxpataiw, simul quatio aut vibro. Aristot. de Mundo. 


KPA‘ZQ, F. fe, clamo. (Fr Eustath. «pdfew et xpd{ax seribit dici 
de cornicibus et corvis, &d 13 rpaxd vis horas, ut sit proprie, cro- 
citare, vel"Clamare asperius. | Dicitur etiam de homine et cete- 
ris animantibus, Aristoph. in Equit. 

Kpdtoyas, idem quod xpdtw, eoque usitatius, rtim in paullo 
post futuro: ut apud Aristoph, in Ran. pal ar y tntow 4 a= 
pry dy ayadiv yavdeivy Oi’ udpacs, Apewendt wok xodt. Esa. 19. wexpdbcrran 
pds xtpioy. Pract. med. xéxpaye, et que inde formantur, pro’ prie- 
senti plerunque usurpantur. Ut apud Luc. Ti xéxpayas; Sic Xen. 

' Peed. 1, Tdvres pty yep dua dnexpbyare. Cum*genitivo significat, 
clamo de: ut apud Soph. in Ajace, Tole xéxpayac dviph; 33 trip 
pp; de quo viro tam superba clamas? Cum aceus. rei signifi- 
cat, cum clamore posco: ut apud Aristoph. in Vesp. et6ic 8 dws 
‘tapmhrroy Kixpeyor iuSdias, poscit soccos. Dicitur etiam rexpéys~ 
pau, pro xexpayw, clamo. Aristoph. in Thesm = 

Kpdxrys, , 4, clamator, clamosus, Plut. in Polit. Prac. 


Kpaxrixds, LS. 
ov, é, clamor, vociferatio. Plut. Symp. 3. probl. 7. 
Kexpdarys, idem quod kpderye. 





* 


Kpavyi, 


815 KP 


Kpavy}, 4, clamor, vociferatio: (factum a pret. med. wtxpaya per 
jeonsmam Eschin. contra Ctesiph. ri 4 xpavyi; Sic 
xeeiv, edere clamorem, apud Xen. Hell. 6. et Pad. 3. 

« Est etiam morbus quidam puerorum, Hesych. 

Kpavylac, ov, 3: ut, xpavylas Termes, equus qui c et strevitu ter- 
retur. Hesych. 

y vociferator, clamator. 

Kpavyatw, clamo, vociferor. Ioan, 11. et alibi in Novo Test. 

Kpavyastixis, , 4, clamosus. 

Kpavydew, idem quod xpavydtw. Dicitur etiam de infante vagiente, 
pro xrav8uuplSepas, apud Herodot. lib. 1. 

Composita, 

"Axperry’s, exp. imbecillum, apud Hesych. et . item difficile, 
intractabile, durum. Item Etymol. dxpary’s dici etiam ait, 7) det 
haley maubley, ut sit comp. ex a epitatico, et xpdye. 

*Avaxpdtw, succlamo, seu acelamo, Item clamorem tollo, exclamo. 
Theocrit. Idyll. 27. xpird vo adteria dodkpaye tewiy Ibotea, Josue 
cap. 6. dvaxpayérruy aitiiy, weverras a te telgy THe wiAews. Sic 
et apud Dem. contra Mid. Item reclamo, refragor. Item eloquor, 
proloquor. Od. §. *AAX’ énel oly rh xpairey dodxparyor, ax drixevow, 

"Avaxparyyalrar, idem quod draxpdfew seu xpd%eo, indeque derivatum, 
Hes 

ag: cum clamore invehor: cum clamore convitia in- 
gero. Aristoph. in Pluto. Thue. |. 8. 

"Eyxpeyydow, idem: apud Suid. 

*Emixpate, inclamo, Luc. 

Karaxpate, reclamo, i occlamo, clamore obtundo. 

Karaxpavyate ew, apud Suid. ocelamo tibi. 

Tlepiapaidor, cireumclamo, circumboo, 

KPAI'NQ, F. xpavd, et Ionice «partw, efficio, effectum reddo, 4 ool 
ficio, Odyss. v. Kpjrw viv wat duel baad frag, Sic in fut. medio. IL. s. 
Ob -yhp es Bondar piBese rerevey THE 77 Bz xparéerbau, perfici posse. 
Et in pass. apud Eurip. xpasdeoa Yape, perfectus calculus. 
fr Etym. a xdpa deducit, ut sit quasi rapalre, et vult proprie 
ici éxi rot rereuctebas, Kal Ty Kepary xdre vevew thy deeryimey: pro 
qua etymologia facit quod Hesychius dxupagras dicit esse rH xe- 
ary txoiras. J Item xpaiw, impero, regno. Odyss. &. Adtexa 
yap Kate Ciieow dpenpentes Bacrsdijes ‘Apel kpaloves, i. imperant. So- 
phoel. in Ajace, 4 xpaives orpartt, qui imperat exercitui. 
de Deo, dE iwdrou xpalves ep wdvr’ dv} rate. 

Kparrip, pss, é, effector, qui efficit, qui perficit. Sed xpartipes pecu- 
liariter dicti sunt dentes, qui a Lutinis genuini vocati fuerunt, et 
maxillares, quod illi soleant xpalvew et deowdnjoty thy Huxley. Ari- 
stot. Hist. An. lib. 2. Ponitur et simpliciter pro dentibus, apud 
Nicand. in Ther. 

Kparripier, qui efficiunt. Hesych. 

Kpdorap, opss, &, Tex, princeps. Hesych. 

Kpdyreisa, 4, regina, Et perfectrix. Ex Ant. Epigr. 

Kpelay, ovres, 4 —. rex: ut, xpelew "Apapdpvey, apud Hom, Et 
Geare xpedrrey, apud eundem 

Kpeivoa, regina. Etym. 

Kpaialvw, idem quod xpalw, efficio, effectum reddo. Iliad. «. rie 
pos xpqqrer O30, desiderium seu votum perfice. Tliad. +. Kpyjves 
pirhclge es perficere, et ad finem perducere. 

Kpasalrouas, efficior, perficior. Odyss. o. — xpurp 8 éwi yeldea xe- 
xpaarro. 


Composita. Ac primum ex xpalvw. 

“Axpaytes, ov, 4 xai %, imperfectus, irritus: ut, dxparta yapterer, apud 

Pind. Et in Epigr. Tévt é: Hibew Expartey dvi orodrerow Exorres. 
*Axpdarres, idem. Il. 8. dupa 88 fryer Abtwg dxpdarver, 
"Exixpabw, efficio, idem quod xpaivw. 
"Brrixpasaiver, idem. 11. 8. alee Faire drexpalauve Kporlaw. Sic Tl. a, 

eal viv pace Toh’ Cwexpinvay eddBwp, 

Composita ex xpelaw. 

‘Aducpeler, maris regnum obtinens, — in mari, & ris dds xpelew, 
Eijjexpefur, late rex, late regnans, ut Il, a, edpuxpelaw "Ayauduray, 


KPAITIA‘AH, % 4% crapula. Spares ut proprie 
sit vibrans capitis dolor ex nimio vino.) Hippocr. in Aphor. ¢; rip 
Spy inten, call Sv ai xparmddos Worras, Aristoph. in Acharn. *Eay 
pO tydiv Foaming dx xpaendadys. Sic dicitur etiam nubes ex nimio 
vino, qua mens et sensus obscurantur, Plut. in Precept. San. 4; 
olny Bei tiv ole, xpasmddy 88 Thy xparmddsy, edéetac xal Cadoptorarras. 

ee seu usque ad crapulam potans: 

Kpasrtadde, 2, crapulam sentio, dolore capitis laboro ex nimio potu. 
Plato in Symp. xpareadiy tr: dk rig perepalas, gravedinem adhuc 
sentiens ex compotatione pridiana. Sic sepe apud Athen. lib. 1. 
Item desipio, seu deliro per crapulam, vino dementor, et 
epadropas sily Kouplar, oon de pllge donsebe. Suid. Qui exponit 
etiam ddralorever Bas. 

Kparadite, crapulor. é 

— crapulam non sentiens; vel etiam, alienus a 

tem crapulam non inferens, et crapulam arcens: ut Diose. 1. 1. 
= 25. de croco, dxpaleadss dots, pata prundes wivsuerog. 

* Amexpasmars Soc 


ee ene ee eee vel expergiscor a 


"Amoxparradoouis, ot, J, crapule exhalatio. 


*OpOin pass 








K P 816 


"Amwparcadde, &, idem quod dreparcaditouer. Plut. in Ant. ptdss oly 


KPAININO, @, é, velox, pernix, celer, rapidus. Ll. v “Orrig fha- 


pirates worsi xpaunmics eéiote. Et alibi, oc) xpaumveion peracwsy. 
Neutr. plur. xpaenvd adverbialiter usurpatur pro xparmd;, veloci- 


ter, celeriter, cito, Od. p. Kparerd moci xpo8ifds. Et in Epigram. 
xparmva Ciainesy. 


Kpaumvits, velociter, cito, propere. Od. 6. seo} xpaswvits Géomev. 
$$ $$$ 
KPAI-PA, ag, 4, caput. Hesych. Quidam exp. cornu. 


Nonnulli 
accipiunt pro xepada, i. antenna. Item pro dxperrdisw. Hesych. 


Alxpauzes, biceps, bifidus. Exp. et bicornis. Suid. ex Epigr. 
Elx 


paspes, habens. 
*Hudkpaspa, %, dimidia capitis pars. Orib. in titulo cap. 3. lib. 4. ad 


comua 


raat et Athen. lib. g. 
caput erectum habens: item cornua erecta habens. 


Tliad. a Gaon Naves quoque zperuis appellantur éOdxpaupau. 
Iliad. o. Taw 8 edge wpowdpuble veiiv bpBexpaspaary. 


Tavixpaupes, longum seu extensum caput habens. 
KPA'MBH, 4, 4, brassica. (fr Per a 


pro xepduBrn, ut- 
$8 ue ras xdpag et aciem oculorum hebetet.) Vide Diosc. 1. 2. 
. 147. 148. Gal, Plin. |. 20. c.g. Athen. l.g. Et L. 1. ri 
Jépeowr quoque dictam fuisse xpdufny tradit. 
KpdpBier, ov, 73, pro xpdySy. Poll. 
psn aig op and ecrspe tar eamer dar es offer apud Hippocr. 
a nr pea appellant +3 xéveus, i. cicuta, ut tradit Erotian. in 


‘arlene (comp.) q. d. canina brassica. Sic dicitur a quibusdam 
74 dwixveey: ab aliis appellatur etiam «ia. Gal. et Diosc. 


KPAMBO'S, ot, 4, aridus, torridus : ut apud Aristoph. in Eq. "And 
xpapfordtey etimares mdtrey doteerdray émiveiag, Schol. et Suid. 
exp. Enperdrev et qvrdrev : dicunt etiam eum allusisse hac voce 
ad olus quod vocatur xpdufn. F Item xpdpfss (subst.) crambus : 
vitium fructuum, et uvarum, simile 1% é7i3y, quum 
acriore Solis exustione acini uvarum veluti tosti assique inare- 
scunt. Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. ¢. 13. 

Kretianlen idem quod xpdyfes, tostus, assus, siccus, apud Athen. 

ib. 9. 
Kaptan Hesych. cawupiSw, item xararele. 


KPANEVA, ag, 4, cornus: a Pi. lib. 3- 
Eadem dicitur et xparxéa, teste Suida, Kpavela dicitur etiam 7? éx 
xpavelag Bipu: ut parla rh dx medlag. In Epigr. “Eerabs rite xpareig 
. Bperoxtéve, Sunt tamen qui xporapofvrivas scribant «pdr. I. x. 
a; canbe snc, cones 

es eee 
a 
7 

Kpapéives, ov, 4, idem quod xpdvese. 

Oxhoxparla, 4, (comp.) cornus foemina. hr. 

KPA‘STLE, ews, 4, gramen, foenum semiaridum, vel rirens etiam : 
quod et ypderig atque dypwrrys. Poll. 

Kpacrypur, ov, ta, crates lignea super pnesepi, cui | imponitar foe- 
num. Poll. 1. 10. ¢. 38. 

K » Yesci gramine. Etym. 

KPATAITOS, sive xparacydy, crataegos sive cratego: arbor, ha- 
bens folium simile mespilo, sine incisura: de qua vide Theophr. 
Hist. Pl. 1. 3. c. 14. et Athen. |. 2 

Kpdrases, quid sit, in «pares paulo post videbis. 

KPA'TOS, eos, 7%, robur, vires, vis, tin. Tl. a. Téppa 2° dei 
Tpderos rics xpdroc, adjice robur et vires Trojanis. Arist. de Mun- 
do, & tb xperos Equr spyeudr. Et dv xpdres elvas, Se ee 
Thuc. (Kata xpdres, vi, per vim, totis viribus, apud Isocrat 
&c. Apud Plut. ‘Thucyd. et alios sepe ponitur pro vehementer, 
vel pro viribus. Exponitur etiam, acerrime, omni conatu.) Seepe 
etiam exp. imperium: ut, rig bardooys xpdrec, Thueyd. lib. 1. 
maris im Exponitur etiam, regnum, seu regia dignitas. 
@ Kpares in manu vocarunt Greci quod ad digitos t, tan- 
quam manus robur. Poll. lib. 2.  Kpdres, victoria. . p- 
"Haber B Beis bares xpdreg § x U6édgeu. Sic Hesiod. in Asp. Niv 
Bh Leds xpderos Cups Bibel. Sophocl. xpares kavaxr}racbas, Victoriam 
comparare. Eurip. xpderes tiv dprévwy foros youll, victoria mas~ 
culorum erit foeminis, i. foeming vincent masculos. Item meta- 

ice, sicut apud Latinos victoria, vel principatus: ut apud 
Greg. (de Maximino Tyranno) @axiiy tb tig dereBelag npdires 
dvalycacbas. 


Kparaids, 00, 4, fortis, viribus potens, validus. Odyss. ¢. Kai ae ti 
Boudess padryas Exmercs, H2 xparasds. Interdumn, vali us seu potens in 
continendo aut retinendo; tenax: ut, ig kpatadtaros, vincu 
lum validissimum et tenacissimum. Philo. In malam partons 
=m peipa Kparouh, violentum fatum, nimiis viribus potens. 

®. F At xparaic, ov, 4, herba est, que alio nomine cratea~ 
gonon. Theophr. Hist, Plant. 1. 9. c. 19. Vide et Diose. |. 3. c. 
raw Glen Simpl. Med. 1 7. Kpdravyes ante xpéros habes. 


xpdocin durin, Ct xphreing 
Et apud Xenoph. in Cyneg. jaf «parclag tye 


Kyaraie, w, 7, consuetum scripture aut picture firmamentum. 
Kparads, valide, fortiter. Philo de Mundo - 


2 


Keparavie, 


$17 KP 


viribus potentem et validum reddo, roboro, corroboro. 

Lue. 1, Ephes. 3. ° 

Kearafeye, firmamentum. 

Kparrepis, ot, 8, idem quod xpatauds, validus, viribus et robore potens. 

w. —Kparrepes wep dav, wax) yespi wemabds. Iliad. y. xparepés 7’ al- 
xenrgs. Sic alibi im apud Hom. et Hesiod. Item vehemens, 
acer, violentus. [lhiad. §.°Agyi xparepp. Od. «. xparts*ahyea adryey. | 
Item acerbus, minax: ut, xparepix wifes, Ila. et x. § Item vi- 
ctor, ior. Eust. ex Mian. 

Kyarepsc, valide, fortiter, strenue seu firmer. Iliad. «. Item totis 
viribus, tote virium nixu. Odyss. 3. Ka? & ifad« xpatepd:. Expo- 
nitur etiam drqreydes ab Eust. Us. dae pap xparepiic dyipeve, 
intrepide seu a concionabatur. 

Kparepie, 3, ade ot firmum reddo, solide. 

Kparépepea, 73, mixtura ris et stanni, qua aliquid solidatur. Hesych- 

Kparic, dg, 4, idem quod xparasds et xparepés. I. w. 

Kyaw, validum ac firmum reddo, munio. Thue. |. 3. «ad reAgy xpa- 
siverre;. Et xparivas riy itary, apud eundem, |. 1. Sic dicitur, «pa- 
véacba: vaty, navem contra ventorum impetus munire, apud Luc. 
Item confirmo, stabilio, vim magnam tribuo. Plut. in Alex. of rx 
Clunputray xpativey wepduerss, Vir magnam fato tribuere conan- 
tes. Sic dicitur, sieves xpardvaca:, contirmare rem, seu stabilire, 
apud Thue, 1. 3. Item roboro, induro, Xen. in Polit. Lac, &rafer 
dovevinela xparévar. © Item solido: unde fracta ossa, quum per 
callum glutinantur, xperdver$a: dicuntur ab Hippocrate. Item 


«pat®. Soph. in Ged, Tyr. *A02) 3 xparvowy OiBhmove yebpas duns. 
Eerip in Bact Node xparivur rote OnSalag x Surg, qui impe- 
ras regioni. 
Kparterp, Victor: qui preevalet alteri, et victoriam obtinet. Hesych. 

Kparerripss xducpac, apud Hippocr. sella ad retinendum. 

Kparwrrmxic, ot, 4, firmandi seu confirmandi vim habens. 

Kpatvep2;, corroboratio, Hippocr. 

"Eeupative, (comp.) confirmo, roboro. 

Kpdrieres, ov, 4, fortissimus, validissimus, viribus prepotens, viribus 
prestans : item strenuns. Thuc. lib. 7. rd xpariorovg elvan, of robs 
xparierevs drnjoaper, Idem lib, 2. npdticros bt div tip Yuriy bencnins 
xpibcier, imi ac generosissimi animi merito censeri de- 
bent. rains interdum, optimus: ut apud Soph. in El. eix@ 
Kpdriotey Gy, teas dy bvraers tic. Ponitur et pro comparativo: ut 
apud Plut. wepi dboheoy. ba abrig aired tuyyary xpatertes dy, ut se 

jor et melior existat. 
prestantissime, optime, 
" issimus sum, optimus sum, presto, antecello, 
Isoer. in dy ole dxeives ty qruxserair exparicrevre. Sic et apud 
Xen. Ped. 1, Et cum datiyo, apud eundem. 

Kparés, &, imperium obtineo, i . dominor: item potior. Il. «. 
[ldvrey pay xpatdew dd)e6. Ibider, Se edya waren 'Apyeiuy xparies. 
Et cum dativo. Odlyss. 4. viv alte péya nparéens venders. Thuc. 
lib, 1. rev werapat kparetrres. Et xpard iv xpayudrer, potior re- 
rum : apud Demosth. Item compos sum: ut, xpatiras tig xpoxes- 
porns Oeeltes. Hebr. cap, 6. J Item superior sum, vineo, supero. 
Interdum absolute, ut apud Plut. in Alex. Interdum cum aceus, 

Teds “Papaiovg, Cl xpard thy wager, Demosth. Et 
cum dativo, addito accus, ut, xparotes waxy reis Saxames. Thuc. 
Item cum genit. ut, xpartiy +37 Sod». Item supero, i. presto, 
excello. Greg. carti¢ xparay azet3. Chrysost. Maihss é rtstey xpa- 
viv. J Item contineo.. Luc, st xpareiy duavrot Munpfqy, me con- 
tinere non potui. Item obtineo, invalesco. Thueyd. lib. 6. repay 
Be Koduiduc expdryver. Sic apud eundem lib. 1. Interdum reti- 
neo, seu mordicus retinco: ut Marc. 7. xparctvres ray wapateow 
viv wpecAerépey. Et cum genit. in Epist. ad Hebr. cap. 1. «para 
per Tis iuchoylas. Ponitur et pro, memoria teneo, apud Athen, 
xpareiy php clus rhe MEews rms exovrrs. GY Item prehendo: ut 
Matth. 28. dxpiryray res widag aired. Item duro: ut apud Phil. 
dai php tydpas dere 7) Cewly expaerycer, per dies septem duravit seu 

est illud malum, 

Kparevral, of, veruum bases et fulcra: quibus videlicet imponuntur 
verua, dum infix eis carnes torrentur. Ll. +. et Poll. L. 10. e. 24. 

Kparevripar, ov, 73, idem quod xgarevrys. Poll. |. 6. c. 13. 

Kaipros, ets, 73, idem quod xpéros, ex Coque per transpositionem lite- 
rarum factum, teste Eust. Od. 3. Kai ror’ txei8" duiv wederor KapTas 
ve Bly re. Il. 1. xdprog piv "AGqraly Kai “Hyo_ Adowes. I. p. xedgtei xa 
res “Soe Sic et alibi apud Hom. Hesiod. et ceteros poétas, 

Kdpra, vehementer, admodum. Soph. in Ajace, T3 ay qrpareiv 
oi nde? dvetuver xaxiy. Sic et apud Eurip. in Medea, et Herodot. 
in Clione et in Eut. Est etiam affirmantis. Eurip. in Hippol. 
Coron. Kal xdépta ye. 

Kdprietes, idem quod xpdticros, validissimus, robustissimus, &c. 
ps0 lore ty viv ye many pare Uyeras dxtpav. Sic et Iliad. 
a. et alibi. 

Kapraéw, valeo, vinco. Hesych. 

idem quod xgarvvw, roboro, corroboro, validum reddo seu 

firmo. Apud Apoll, Ang. 2. xapriver derma, exp. tenere 

In voce media, Il. u. "Ayyein & dvépubey txaprivarte ga- 


, 4, idem quod xparepts, robustus, fortis, validus. Inter- 
potens, Il,y. wei el were naprepesdrtur. Luc, xainadac pr, xed pee 

Keak dy mohéueg kaprepss. Apud Ken, caprepds epic navra, ad omnia 
idus. Interdwm et cum genit. ut, xazrepar be wiacws, vel alius 













Hi 


F 


KP 818 


loci, dominum esse urbis, potiri urbe. De re etiam dicitur: 
Ut, xaprepts Spxes, apad Homerum, validum et frmum jusjuran- 
dum. Apud Xen. xaprepty teizss. Apud Thue. xwpler xaprepiy, lo- 
cus nunitus, © Kayreply in malam partem sumitur pro violento : 
ut, xaprepd fpya, apud Homerum. 

Kaprepiic, valide, robuste, firmiter, Sehol. ‘Thue. 

Kaprepia, %, tolerantia, patientia. Interdum pro ipsa tolerandi seu 
perferendi actione, sepius tamen ipsum tolerand: habitum signi- 
fieat. Xen. Ped. 8. inter se opponit xaprepiay et wadaxiar. Apud 
Isocr. in Panath. copulantur detpla et xaprepia. 

Kaprepucis, dicitur is, qui yirtute, que xazrepia vocatur, proeditus 
est; tolerans, patiens. Aristot. Ethic. lib. 7, cap. 7. Apud Xen. 
mpas xeiudiva Kal Oepog xed martes wivovs xaprepixdrarss. Quidam exp. 
constans. 

Kaprepiaiis, toleranter, patienter. 

Kapreptw, &, f, joe, tolero, patior, patienter fero: item duro, perduro, 
Varie construitur. Cum accusat. Xen. 19 edmati ra curtvyyiverre 
xaprepey. Cum wpdg: apud Xen. Pad, 2, xa) aps dupedv, weal wpig BAfoc, 
kal xpi jiyes waprepeiy, famem, sitim et frigus tolerare. Cum éx/: 
Isoer. in Archid. b¢7 xaprepeis dei eis wapoiss, xa) Oadjeiy wep) rity 
perdoroy, patienter presentem rerum statum ferre, boni consu- 
lendo, Cum é: Idem in Nicocle, waprepet ¢y tx/raug, gq. d. tole- 
rantiwimn vel temperantiam exercere, vel, ab his temperare sibi. 
Jungitur et dativo sine prepos. Ut Hermog,. ira naprepaier tei 
marion of duerorres, Cum participio : Ul, kaprepe dxovay, patien- 
ter audio, caprepi tuer{wese, patior me verberari, vel patienter 
fero verbera. Aliquando videtur significare, forti animo sum, 
non cede malis ; ut apud Thucyd. lib. 2. xagrezeiv 8¢ yp wal ddAwy 
wastow drwita, 1. 6 CAwlox, 

Kaprepqoss, tolerantia vel toleratio. Plato in Symp. spig 88 rag 400 
Yeates Kaptephpress, Apud eundem, Kaptesncers citiay Kal weTey, 
exp. consuescere a cibo et potu abstinere. 

Kyeirows vel xpeirrey, aves, dxad %, prucstantior, proprie viribus prestan- 
tior, potentior, superior. Interdum melior. LL. y. ‘Owsdrepzos bé xe 
raxhioy, apeleouy ve yerytos. Hesiod. in Erg. “Ades 3’ Se x! 266y wpis 
kpeleeeras avrapesl lav. Et cum dativo, xpelrose apety ze Sig ve. [tem 
cum genit. pro xparav, vel epxgarhs: ut, xgeirrav yastpis, apud 
Xen. xpeierav xeqnarov, Isoer. Dicitur etiam, xpeizrer A4ysy, ma- 
jus quam ut oratione ulla explicari seu exprimi possit. 

Kpeurradjvas et xpeirrocis, inter vitia seu morbos arborum sunt; spe- 
cies seu causa defuvii acinorum, vel (ut yolunt alii) species ro- 
rationis aut siderationis, apud Theophr. de Caus, Plant. 1. 5. 
c. 13. et |. 4. c. 16. 

Kpéoowr, lonice, idem quod xpeizouy, melior, prestantior, Theocr, 
Idyll. 21, “A Ku Shas xpéoroav wal Rueztes, Et 1h xpeseor, melius, 
utilius, Hippocr. de Vietu in Morb. Acut. 

Kafiuy, oves, 6 xed 4, fortior, validior; ut apud Plut. in Lycurg, “Ames 
bd 7 doedmecba 40025 xajoves. Item prestantior, potior, melior. 
Hesych, Etymol, derivat a xparis, ut Spaccar a Bray's. 

Composita, Ae primum ex xpare;, npatéx, Se. 

"Axparigs, €a¢, 4 xal 5, impotens, q. d. apatres ata Saws ut, dxpaths Oupst, 
impotens ire. Item incontineus; qui continere scu retinere non 
potest. Luc, daparis iwros, non continens risum ; dxparng ray exi- 
Gui, incontinens cupiditatum. Xen Pred. 5. Idem, dxzar}e dypea- 
Giclee, incontinens venerce voluptatis, i. libidinosus. Apud Ari- 
stot. dxpareis times, qui cupiditatem glori# continere et refrenare 
WON possunt, dxpareds wézdevs, qui Cupiditatem lucri compescere 
nequeunt. Ponitur etiam absolute, sieut Lat. ineuntinens. Ari- 
stot. Eth. L.7.c. tet 4. pro jisdem poni senbit axpary et dxdhacres. 
| “Axpatos pro dxparys, petulans, superius extat in comp. ex «pds in 
Kesavrius. @ 'Axparys passive, qui contineri seu coérceri aut com- 
pesci non potest, vel non refrienari; ut, dxpatic oréua, Aristoph. 
effmene os. { ‘Axpary; absolute, robur seu vires pon habens, in- 
validus, debilis, imbecillus ; ut, eis aeparis. WY "Axpatéerepes non 
hue pertinet, sed ad dxparos, compos. ex xpda, in Keadvvups, 

‘Anparas, impotenter, impotenti animo, item incontinenter, intem- 
peranter. Item cum summa contentione, concitate, apud Suid. 

‘Axedvea, %, incontinentia, intemperantia, Nenoph, Pad. 6. ‘Anpé- 
Teme THy wpoopepycrar, stomachi vitium, q. d. impotentia conti- 
nendi cibos sumptos. 

‘Axzatevouai, incontinenter seu intemperanter vivo, intemperans 
sum: cui opponitur eyxpatevouas. Anstot. Ethic, 7. cap, 2. et 3. 

"Anparevua, Te, Incontinentia, intemperantia, 

"Akpatap, opss, 6 xa) 4, impotens, vel incontinens: pro daparis Ut 
axparap Ovjot, vel deyis. Apud Philonem, dxpatap ix’ dzyas atric 
ait yerduevac, qUUM pre ira exisset e potestate, vel ¢ mentis po- 
testate. Ponitur et sine adjectione, pro, incontinens, apud eun- 
dem de Vita Mosis lib. 1. Apud Sophocl. in Philoct. syexna 
ce tyloaas, nainep dy 'Axpdrup, 4 rhijuur, xwrse, exponitur deBerie, 
imbecillus, 

"Axpatyres, ov, 4 xa 4, qui contineri et cohiberi non potest; ut, éxs- 
Gpia dapadryros, ap Herodian. 

‘Axt«paysw, Cohibeo, compesco. Diose. lib. 4. dvrepemihas axoxpate? 
Karomhmooinery, Et rol wort dwopatei, cohibere potu: ut Hip- 
piatr. Item retineo: unde apud Aétium 1. 9. +d xohdles werd Tix 
abparuiy dwonparotbew meydhws Bdaeres, exp, biliosus humor re- 
tentus vel suppressus, 

"Apotoxparia, reipublice: status que gubernatur ab optimatibus. 
Xenoph. 

sL 


“Apurta- 


819 


"Anotoxpatés, optime impero 

"Aporoxparstjai, SUM SEU VIVO sins oak optimatum imperio. Plato de 

"Aperrexparuxts, ad aristocratiam pertinens, i, ad optimatum princi- 
patum : ut, dprrexpatiay wodstele, apud Aristot. Pol. 2, Item 
uristocratis studiosus. 

"Aportoxparuxiig, ut convenit aristocratiz : vel more optimatum, penes 
quos est princi . Utitur Cic. Ep. ad Att. 12. lib. 1. 

Adrexparrys, qui Sul juris est, qui pro suo arbitrio de re aliqua sta- 
tuit. Plut. de Defect. Orac. akersirovg cal abroxpateds toils Beoig tr- 
tas, liberos suique juris. Apud Greg. de Homine, atroxparie est 
idem quod atrefoveus. Philo, +) atvoxparts, appellavit substantive, 
liberam potestatem. 

Atroxpdtwp, idem quod adrexparis. Demosth. atris adrexpdrup tir els 
thy widens. Et adroxpdrup bdvaus, vel Enola, Polyb. nerum im- 
perium, plena et summa potestas. Item imperator, i. Caesar: 
saepe apud Herodian. et Plut. 

a, % imperium ejus qui adroxperanp appellatur. Ut 
d Jos. de Antiq. és} Kiavbiev naleapes atzexpateplas, sub Clau- 
dii Caesaris i imperio. 

Atroxparopixts, ot, 4, ex libero arbitrio manans, seu proficiscens: ad- 
roxpatopieai dguat, Basil. in Hexaém. liberi arbitrl i impetus. Item 
imperatorius, Cwesareus, pertinens ad imperatorem, 1. Cesarem : 
ut, adrexpatepexy 2pyy, Herodian. lib. 7. imperatona dignitas, 

Airexparepiaas: ut, agere aliquid atrexparopaes, pro suo arbitratu, 
vel suo arbitrio, vel more eorum qui sunt adroxpdrepes. 

Tawooexparde, a, linguam coérceo, taceo. 

paréoas, oiuar, foeminarum imperio regor, feeminis pareo, 
in potestate sum mulierum. Plut. in Erot. 

T'vrasmexpariaz, dominatio muliebris, muliebre imperium. Plut. de 
M. Catone. 

Aquexparia, § 4 populi principatus, principatus qui est penes popu- 
lum, imperium populare. Thuc. Isoer. 

Axpaxparixts, ad democratiam pertinens: Plato de Rep. lib. 1. Item 
qui democratia: favet, apud Aristot. 

Anuccpareis6as, dicitur urbs que populi imperio subest. 

—a imperio populari faveo, vel reip. faveo: Appian. in 
Liby 

PRAT pertinaciter obtineo vel retineo, in rerum natura con- 
servo, et dilabi vel elabi ¢ manibus non sino. Greg. yuygis Ba- 

xpatotays 78 oiua. Sic et apud Philop. in Procl, 1.9. Dionys. 
Areop. et Appian. 

AvaxpareioGas, incolumem servari et retineri, apud Areop. 

Avaxparyris, retentiv, seu conservatio. 

A«parts, q.d. bipotens: ut, dapareis "ArpeTbas, divisum inter se im- 
perium habentes Atride. Soph. in Ajace. 

Awracparla, servorum imperium seu potestas. Suid. 

ui in potestate habet rem aliquam, qui potitur re aliqua. 
gy td dread Cyxparis tydvere sot dyyvplew. Item compos, seu 
qui potitur: ut apud eundem, éyxparks tiv mpaymdrer Piherees, PpO- 
tiens rerum, seu potitus. Sic apud Lue, in Anach. &¢ pofiev wal 
xeriw dyxpareis yooers, ut potiantur oleastro, Exponitur et su- 
perior, seu qui non est deditus (rei alicui.) Ut, éyxparie tis xa~ 
xlag dper}, apud Plut. in Numa, Et dyxparys Grr, somno non 
deditus, apud Xen. Item qui retinere potest: apud Luc. et 
Plut. Item potens, validus. Isocr. in Archid. 

*Eyxparig, potenter, cum potentia. Ut, dyxpariis Eye vir doh, fir- 
mum habere imperium. Aristot. Polit. 3. Exponitur et firme, 
item acerrime, apud Thuc. Item continenter, cum continentia, 
aut utendo continentia. 

"Eyxpérese, 7, continentia, temperantia, Xen. Aristot. Exponitur et 
abstinentia. 

"Eyxparedouas, continens sum, me contineo, vel sum abstinens: 
1 Corinth. ec. 9- 

"Eyxparés, &, contineo me, i. continens sum : ¢yxpare +H terig, per- 

severo in paupertate, apud Plut. 

"Eyxpdrqess: ut, dyxpdrycn treuares, retentio spiritus. Laért. 

*Emixpatis, in potestate sua habens, potens alicujus rei, compos. 
Comparat. éxixpartorepos, potentior, superior, 

*"Emuparis, et pottice erinparde, potenter vel prepotenter, valide 
vel prievalide. Hesiod. in Asp. et Il. «. 

*"Exixpdteia, % iy potestas, imperium, ditio. Plato in Epist. Xen. 

"Eauparia, i, prevaleo. Polyb. Item potior. Ut apud Thucyd. ére- 

xpdrewy Tis Saddoogs. Exponitur etiam, dominium et 

obtineo. Ut apud Plut. wapBexay davreic, wal vjoroug, wal ug, Oy 
évexpérovy. Item in ditionem accipio; vel vinco, subigo. Ut apud 
Paus. kal tilv Qcocahiy éxexpdrycev. Item vinco, supero. Ut apud 
Isocr. ad Dem. wddas pap iy tig dk ralrys Tis dysedelng Tag THe opd- 
wews dycptiag druxparrioresey, Item vinco, i. exupero, . Gal. 
Simpl. Pharm. lib. 8. dxixpare? rH; Seputic 4 Yued. Item ‘inva- 
lesco. € Item spulien: colees 

"Emupdrycic, prevalentia, preepollentia. Laért. 

*Exuxpatytixig, Cohibendi seu coércendi vim habens aut sistendi. Gal 
perige Pharm. |. 11. Est et vocabulum gram. dnifique devmperry= 

wiv, q. d. obtentivum, obtinendi significationem habens. 

*pexpartrup, spud astrologos dici fertur der}p, cujus in themate 
maxim vires sunt. 

"Exiapatadw, insuper confirmo. 


Eixpari, Zces, obtinet, ac firmare potest, ex Aristot. Probl. 


KP 


KP 820 


Oadraccanparin, 5, vel Gadarraparde, &, meri dominor, marie impe- 
rio potior. Thue. 1. 7. 

@a)accexparwp, qui maris imperio potitur, maris dominus. Idem 1.8. 

@catpoxparia, theatralis potestas. Plato de “= a 

Gecxpatia, 4, Dei imperium : sic Josephus Hat imperiam Judeo- 
rum sub Mose, rie pei kads 

‘Inwaparév, &, equestribus copiis obtineo seu vinco, apud Thucyd. 
et Synes. 

decane %, Vietoria que equestribus copiis acquiritur. Xen. 
Ped. 1. 

Decomp. Kabsrnsxparéw, equis et equestribus copiis vinco. Poll. 

"Iooxparys, quali robore seu potentia preditus, @que pollens. He- 
rodot. in 5 Staipoes 

‘Iouxparea, seu ivexparia, eequale imperium : de rep. in qua est equa- 
lis omnium potentia, apud Herodot. 

Karaxparia, & &, robore vinco, domo, subigo. Greg. tug He fs ving, 
wal olew dudooepia tiv capaily xarexpdryoe. . de Caus. Pl. 
L. 2. C. 19. xaraxpareiy THs dps of Blrwran, devincere principium. 
Item cohibeo, coérceo, sisto. 

Karaxpdrycr, subactio, domitio, 

Kataxparytixts, cohibendi vim habens, seu sistendi. Aét. |. 9. e. 7. 

Kozpsxpdrap, mundi "aa obtinens, mundi princeps. Ephes. 
«. 6, et apud Greg, 

Meyadoxparep, imaguipotens. 3 3 Maccab. 

Movoxeérap, Qui solus rerum potitur, Sel solus imperiam obtinet. 

Movexparopia, idem quod poragyla. Sui 

Nawnpdryg, ens, 4 Kal qui classis tenet locum aliquem aut 
etiam occupat, qui navium auxilio dominatur alicui loco vel ali- 

mibus. Herodot. Sic etiam a quibusdam dicta fuit 4 ¢yent;, teste 
Eostath. a retinendis et remorandis navibus in earum cursu. 

Nauxperéx, navibus obtineo, navibus supero, superior sum vel fio 
per naves. 

Navxperéquar, navibus seu navali presidio inferior evado, classe vin- 
cor seu superor. Xen. Hellen. 6. 

Navxpdrwp, qui classe obtinet, qui navalibus copiis tenet locum ali- 
quem : idem quod »avxpdras. Hesych. 

Dees Se ee ee ee turbe popularis 
arbitrio administror et 

ag ae omnipotens ; dicitur ri Deo, sicut et wayrexpdrep. Est 

etiam epith. somni et temporis, apud Soph. 

Tayxpérser, ov, 73, athletici certaminis genus; ex eo dictum, (ut te- 
statur Budieus in Pand.) quod advocatis omnibus corporis viri- 
bus omniumque nervorum contentione transigeretur : calcibns 
enim et cubitis, non modo pugnis, pancratiste utebantur, omni 
que petendi wmulum prehendendique modo. Aliqui ehuadiie 
interpretantur. Latini quinquercium sive quinquercionem vo- 
cant, i. exercitationem constantem his quinque actibus; pagi- 
latione, cursu, saltu, disco, lucta. Verum Plutarch. Sympos. 1. 2. 
c. 4. dicit, sayxpdriw esse mistum ex et lucta; 

etiam confirmat Greg. in lib. Synesii de Insomn. {| Est et no- 
men herbs, apud Diosc. 

Uayxparsdte, certo pancratio. Philostr. leon. lib. 2. et apud Luc. 
de Gymnas. Exponitur etiam, in omnibus certaminibus victor 
sum, apud Synes, 

ie cae. eke 1c cl ee ame 

tandi pancratio. Exponitur et, qui manibus re quasi 
omni ope connixus certabat: vel, qui q ilis certaminibus 
certavit et vicit, Plato de Rep. |. 2. de Frat. Char. 

Teryxpariactiads, ad pancratiasten pertinens. 

Tlayxpatiartixsic, (adverb.) more pancratiastarum, pancratiastice. 

Decomp. Aiamaynpanidte, pancratio certo cum. 

TlaGexparepix, imperium in passiones. Jos. in |. de Annal. c. 13. 

Tlayroxpdrup, omnipotens : epithetum solius Dei. 2 Cor. 6. et sepe 
in Apocalypsi. Ut et in Symb. Apost. 

Tlavrexparrepia, omnipotentia. 

Tlarrexparopixts, ad ormnipotentem Deum med ater seu ad divinam 
potentiam; vel, ab omnipotente Deo : apud Dio- 
nys. A 

Tlapaxparéw, contineo, retineo, firmo. 

Tlepixperis, compos. Act. Apost, c. 27. 

Tepucparrée, 3, — dominor, evinco. Apud Basil. ponitur etiam 


pro, superior 
Thicvrexparia, dhieram dominatus, quum divites rerum potiuntur, 


nara multum habens, potentissimus. FEschyl. in Xeyp. 
improborum imperio regor, Aristot. Pol. 4. 

int &, contineo, tueor, conservo. Chrysost. tiv qucrepor Bley 
al eperevyal evyxpareias. 

Tavroxpérwp, idem quod atroxpérwp, ipsissimus imperator. Joseph. 
1 Maccab. 16. 

‘Tipaxperia, dominatus, in quo a censu magistratus creantur. Ari- 
stot. Eth. 8. 

Tipaxparicds, Censu potens, ambitiosus. 

Tipanpatixh meurele, idem quod timoxperia, apud Aristot. ibidem. 

Trravexpdrup, Titanum dominator. Luc. in Tim. 

“Twxpatéw, &, in alto dominor. Suid. 

Xepoxparia, Manuum potentia, seu potestas: potentia jue usurpa~ 
tur ab iis, qui viribus plus pollent; quum lain hapis armis 
opprimuntur, Polyb, 

Xespo- 


821 KP 
ad chirocratiam i : vel talis, qualis est coram, 
qui xupexpariay exercent. Hesych. ; 
*“Opsxparts, qui validis robustisque humeris est. Soph, in Ajace. 
: intolerabilis, qui tolerari et sustineri it. h. 
een &, inediam tior, ut ea vitam Sein nadia saaes 
tem mihi conscisco. . in Macrob. Plut. in Sympos, |. 6. in 
Lye. et in Per. { Item non sustineo, animo deficio, impar sum 
dolori. Areth. in Apoc. 
*Ammaprépnosg, mortis oppetitio per inediam. Quint. |. 8. c. 5. € Item 
*tolerantia dolore victa, abruptio patientie pre dolore. 


, ad extremum usque perfero, perduro. Greg. itp etve- 
oy caren Apud Lue. in Somn. Biaxaprepers apis 3 xplos, ob- 
~duraisti adversus gelu. Item inediam perfero, apud Herodot. 

Avexaprigytes, egre tolerabilis, pene intolerabilis. 

“Eyxapree%, patiens sum, fortiter me gero, aut perduro in, sum forti 
animo atque obfirmato, Xen. dyxcprep® rake diyPler. Arist. 
Rhet. 3. dynaprepeis vais dvdyxass. Sic et apud Plutarch. et Synes. 

Miperxaprepés, 3, cum tolerantia et perseverantia quadam insisto, seu 
‘incumbo; assiduus et multus sum aliqua in re, assiduum comi- 
tem me presto. Athen. xpocnaprepiiy toig Myx. Themist. xper- 
xaprepotow éxeivy. Sic et Act.c. 1. et 8. 

Tipesxaptépyes;, assidua et tolerans aliqua in re perseverantia. 


KPAT POS, w, 4, aridus, siceus, torridus, friabilis, ae : cui op- 
pon. yiJoxgec: apud Anistot. 1, 2. de Part. An. Apud eundem, 1. 8. 
xpatyes dicitur esse struma, morbus boves tentans. 

0 ares, 4, ariditas, friabilitas. 

Kpavpdw, struma laboro, Arist. Hesych. xp2up@v esse dicit apum mor- 

bum: quum vermes et araneas gignunt. 


KPEAS, aro, (lon. xpéaes, et Attice xpés,) +3, caro, Odyss. w, ra- 
proudveug xpéa Kaad: per a Nn pro xpéara, vel rectius ex xpéaa, 
~* Plato Polit. 1. xpéa thaw Athen Le. xptag tapeynpéy. Idem I, 1. xpéag 
_“‘xaenetiy, carnes famo siccate, seu infumate. Apud Xen. Pad. 2. 
 bybere indory tia xpda, i. tres carnis portiones, J Koda, corpus. 
Soph. 22fes¢ zothe rot xpéws, in hoc corpus habebis imperium. Sic 
apud Anstoph. in Ran. 2:cd2 atx ayw, El uh sevavpactynce thy wepl tay 
«ped, Schol. exponit, expdrav. ice pro eodem dicitur xpe7s, 
_ facta epenthesi: unde:gen. plur. «ped, Od. a. s, et alibi. 
Kpesing, «og, ¢ eal 4, Carnosus. Aristot. 
Kpecieer, ov, 74, caruncula, carnis frustum seu frustulum. Arist. in Plut. 
Kpetdsuar, ov, 7a, idem. Synes, Epist. 132. 
Keio, ov, +3, vas carnarium: carnium receptaculum. Il. 1. Adrds Tye 
npn phya xd BBader dy rvpis atyy. Ubi tamen alii accipiunt pro 
*xpéas. Herodian. apud Etymolog. xpeiev esse dicit mensam crudis 
‘earnibus plenam. Pro «pei» autem resolutione Jonica dicitur 
xptier. Est autem xpiisv et placenta genus ‘apud Athen. 
Composita, 
“Axpeos, excarnis: carnis seu carne substantie expers, apud Hip- 
-pocr. et Gal. 
"Atéxpews, #, carnisprivium : tempus quo a carnibus abstinetur, 
*Apréxpeas, 73, panis carni mistus, caro pani inclusa, cibus pane et 
‘carne constans. ; 
“Hidkpews, w, d eal %, Cujus carnes swayes sunt, cujus caro grati et ju- 
cundi saporis est. Aristot. |. 5. de Generat. Anim. 
Aevréxpewe, carnibus defectus, minime carnosus, macilentus, Suid, 
Tidyxpeas, corpus glandulosum in medio mesenterio situm, vasorum 
divisiones confirmans. Aristot. Hist. Anim. 1. 3. c. 4. et Ruff. 


KPEKQ, fe, pectine seu radio pulso: ut, xpixey tiv irréy. Exponi- 
tur etiam simpl. pulso. Ut apud Theoer. in Epigr. xjysy axl? 
derpdpaves "Apketual ts xpéxe, incipiam pulsare sublatam lyram. 
Sic dicitur, xBapar xpéxew, pro xpevew, pulsare citharam plectro. 
In Epigramm. xpifaca xicoa: pulsat enim agitatque alas, et hoe 
modo sonum ciet. Sic atiiv «péxex, insonare tibiam, apud Ari- 
stoph. Sunt qui xpéxew, quum significat yi, velint significare, 
edere sonum molestum, reddere sonum insuaviter creperum seu 


stridulum. 
Kpéxy, 3, Galen. apud Hippocr. significare ait sonum odiosum; et 
Kpéedss, ab H ch, exp. fletus, ploratus. 


Kpeypas, ob, 4, , sonitus, 

K€, xd, #, crex: avis rostro preacuto et serrato, pugnax, inimici- 
tins exercens cum merula et vireone, ut tradit Arist. Hist. An. 1. 9. 
c.1.et17. Aristoph. in Avib. rovroug 8° drvaitey al kpdxes rots pdyyers, 
Ponitur et dvr} rpeyt, ut quando exponitur coma verticalis rotun- 
da, ab Hesych. (4g Eustath. a xpéew derivari scribit, significante 

~_sono ; idque etiam ab Aristoph.in Avib. obiter ostendi seu indicari. 

Composita. 

’ , 80n0, — Epigr. 

duaxpixe, citharam . Epigr. 

Ne eee he seu sonans, Canorus, sonorus : 

. xibdpa., . Naz. 

‘ ,levem quendam sonum edere: qualis editur a cithara, 


fides ad numeros concinnantur. Metaphorice apud 
; Find. b Clap. pi acotetes wept aur pavlascw inaxpines. 


i 


Pe. 4 OR A te - — ol ae 
Bérd zou ¥ ‘eundem, 
wLereteuyace tinigh lnBon tobathe ral = ark kpewdorcerts 


KP 822 


eeavriv, te suspendenti ex fane. Apud eundem, Tay fyyewy xpepal- 
per tev Aaeptiov. Metaphorice apud Aristoph. in Nab. xpesderas v3 
rique, Suspensum tenens animum. Pro eodem dicitur et xpeudw, 
et xpepdw: ut Tl. 9. et apud Synes. 7 44. 

Kpepdopat, et xpeadornuas, suspendor. Xen, de Re Equ. redrw Sexe 
wal ol Kark pécer dx tity abiver Cart den xpeucometar, Plut. in Alex. 
dead "Adal dedpow xpenac Birra. Item neutraliter, pendeo. Item active, 
(in aor. med.) suspendo. Hesiod. in Erg. Wqtdrsw 2 etepyes imp 
kame xpeudracba:. Pro eodem dicitur et xpduayas et xpéusums, 
suspendor, suspensus sum. Item neutraliter, pendeo. IL. «. *H 
péury br’ expiua. Aristoph. in Vesp. Otw dy ud thy Al” of xpéuoir Bd 
y' ope, pendeatis. Metaphorice apud Aristot. Rhet. 3. «al ph 
xpluqtos % Cicirwa, Ne suspendatur cogitatio. 

Kpcuacpas, of, 4, suspensio. Hippocr. de Artic. 

Kpeunarrip, Yipes, 3, qui suspendit, seu suspensum tenet. Kpenarrizes 
dicuntur duo musculi, utrinque videlicet unus, a quibus testes 
sursim trabuntur: vel testium nervi, quod ex illis genitales par- 
tes dependent, Item xpemarrizes dicuntur etiam rajjol, eg ole rots 
topic Freposy, apud Eustath, Alit «penacripas dicunt esse lora seu 
habenas pensiles, ex quibus aliquid dependet. 

Kjepaoripiss, tv, 6 xal 4, pendulus, pensilis. : 

Kpeparris, of, 4, pendulus, pensilis, suspensus. Plut. in Pericle, et 
lib. 2. de Fort. Alex. 

Kyevdersa, 4, id unde aliquid pendet. Aristot. Rhet. lib. 3. Item 
pensile oxevasya, in quo reponuntur casei, panes, aut alia que a 
muribus aut aliorum maleficonmm animalium injuria tuta esse 
volumus, apud Eustath, Item appendix: ut expon. apud Theoph. 
Hist, Pl. 1. 3. ¢. 17. ' 

Kpeudipa, 4, vas pensile, aut storea pensilis, in qua reponuntur ca- 
sei aut ali opsoniorum reliquie. Aristoph. in Nub. qetpe, t{5 yap 
ares oimi THs Kpeudbpac anjz; Sic apud eundem ibidem, — rqrérug 
yap dor’ éxs, Kal ra xpemabeiv od rplSav vay date. 

Kpeuasty, idem. Schol. Aristoph. 

Kpeuvdar, idem quod xpeude. Galen. 1. 8. 

Kp, pro cod. 

Composita. 

"Aupuxpesits, eos, 6 xai 4, circumpendens, vel utrinque pendens, in 
Anthol. Epigr. 

"Avaxpenda, Ct draxgeuarwla, SIVE dvanpeudrruus, Ct dvaxgdurqus, SUS- 
pendo, seu in altum suspendo. Herodot. dvaxpéuagay el; axpére~ 
day, in arce suspenderunt. Et metaph. a Aischin. dvaxpepd- 
cag dx} tar daeiber, spe suspendens, Dicitur et per syncopen 
ayxpeade, sive deyxpepdonus. Ut in Epigram, *Ayxpepcoas"Apai ped 
crops xicpay dixorusr, in Martis tholum suspendens. 

‘Avarplaouc, suspensus sim, vel pendeo ex alto. 

*Exavaxpipayas, (decomp.) pendeo, suspensus sum. Aristot. Polit. 6. 

"Awoxpeuda, suspendo ex: Ut, dwoxpendoag rod drix, quum suspendis- 
set €x aure. 

"Amonpepdonas, suspendor. Luc. duets 8 fy dxoxpepastivres xatacedy 

dined we, war mevizere. Pro eodem dicitur et dwexpéuapes, 
suspensus sum, dependeo. ; 

“Eynpende, et dyxpeuarmio, sive dyxpendvs, suspendo in. 


"Exxzeudar, et dxxpenantw, sive dxapeudevvpu, sus ex. Lucill. 1. 2. 
Epigr. Olrs xouptrares wine Daiog dot’ éxodipBa, Tet mobic dexpepd- 
eas Tite 4 péraBow, 


“Exxpepeyryeer, suspensus sum, dependeo, Luc. dexpeudnurras tiv 

ayaAlur. 

*Exxpéyapens, Suspensus sum de, dependeo : ut, dexpeuduercs rod odpa- 
ts, de corpore dependentes. ‘Metaphorice in Epigr. dexpéuaras 
dani bes. 

"Exxpewrs, dos, 6 xai m, dependens, suspensus de. Herodian. |. 1. 

“Ttpcxxpeucie, (decomp.) desuper appendo. 

"Emixpepcin, Ot drucpemaria, sive éxinpendonas, suspendo super, emi- 
nere facio. Polyb. lib. 2. wdducra 82 ‘Payucadeus pdryae wer) cpoSepty bxi- 
kptpdcaca xirkkow. Philo de Vita M. tehedoag dnevbeplag drafts 7 
wigbes, Thy yadenivrepa wept to ie exexpiuarac xivte. Sic et in 
passivo, apud Thucyd. |. 2. et 3. 

*Emxpepapes, SUspensus sum super, impendeo, seu immineo. Plut. 
in Publ. clos éxixpepdpevos rH dyopd. Et drucpepeeros xi@urse, im- 
pendens periculum, apud Thucyd. 1. 7, 

‘Exxpests, Suspensus super, impendens: in Epigr. 

Karaxpeude, Ct xataxpenare, SiVe xataxpepdorru, suspendo de. Od. 6. 
Kabt? dx wacrodhorey Kplmarey pipuryya heyelay, (per tmesin pro xa- 
Texpe acer.) 

Karoxpenarrpos, suspensus sum de, dependeo de. Theophrast. 
Hist. Pl. 1. 3. ¢. 9. 

Karaxpinarres, dependens, seu suspensus de: exponitur pensilis. 

Nlapaxpende, et wapaxpeuam’e, sive wapaxpeuderyus, suspendo juxta, 
seu a latere. IL ». 7 

“Tresxpenca, Ot twepxpeuanva, suspendo super, Exponitur et super- 
appendo, in Epigr. 

“Trerxpépepas, superpendeo, impendeo, apud Mimnermum. 

"Trexpeude, suspendo, Hom. 

“Tihixpewds, alte suspensus, 


KPEMBAAON, w, 73, crembalum, seu crepitaculum : aut crepita 


euli genus, quod digitis agitatum edit strepitum. Athen. lib. 14. 
(de musicis instramentis loquens,) ra pdr & a Be elyye na- 
reonevater’ Fy yap by twa Kal ympls vil dpepur nal xepbals bier 


Aqpptrwy 


823 KP 


Anpudrwn Exepa, Yip plow waparnevarrixd, xabdwep Th xpiufara. 
KpeuSari%ew, Hermippus Comicus vocat, crembalis pulsare. 
Kypepiardzer, idem. 

Kpe , ob, 4, crembali peritus, qui crembalum insonare novit 
vel solet. At xpeuSarsarric, dos, 9, est strepitus seu sonus, qui ex- 
citatur a crembalum pulsantibus: apud Hom. Hymno in Apoll. 
Tldsrav 8 dvOpdmar paras nal xpeuSadsarris Migeiebas icaci. 

KPEMTS, piscis Aoxdpares, ut refert Athen. 1. 7, ex Aristot, 


KPHT TOY, ev, 4, gratus, jucundus, fr Dictus quasi «mpi 72, seu 
+h xqjp givver, teste Eustath. cordi jucundum et tum. Il. 2, Mavts 
naniir, ob wirmord pate 7h xphyvar eles. ‘heoer, fdylk. 21. Tospadves, errard 
pas Ta Kpmyvon, oo Kass dae 5 Exponitur etiam bonus, utilis, apud 
Hippocrat. in Coac. Prognost. 49° ot? yudrar wives none Sic 
etiam Plut. in Aleibiade priore, 3% xpiryees tabdonadel alos votre, 
boni, idonei, apti. Sie et apud Theoe. in Epigr. 


KPH'AEMNON, «, 72, capitis ligamentum, vitta, velamentum ca- 
pitis, quod ad humeros usque mittebatur. (fr Dicitur enim 
quasi naapieeprer, Seu Bea Tee xdpny teste Eustath. ) Il. y. THe 8 deed 
kperis yh Bopata cryahierta, “Auauxa, xexpipardy te, be whaxTay 
dakeoepyy, Kejtenoty te. § Dicitur et de operculo doliorum aut 
similium vasorum, Ut Od. +. tiv dy dexairy énautg “nike Taplin, neal 
amd xpideuve Choge. | Urbium queque muri, seu murorum pinne, 
xpitepva dicuntur. Il. m. "Ops" oles Tpoing lep& xppbeuwa Wome. Sic 
et apud Hesiodum in Asp. 

Composita. 

Kadhuxpatepocs, ov, é xai 4, pulchram habens vittam. Od. 3. 

Arwapexpiteyoos, elegantes seu pulchras vittas habens, et synecdo- 
chice, eleganter compta. 

Medan prteures Sudyrn, atra caligo. Nonn, 

KPH"@ MON, @, 73, crethmum: herba apud Gal, Simpl. Med. I. 7. 
Aét. lo 1, Paulum Atgin. |. 7. Seribitur et «puis, apud Dioscor. 
1. 2. ¢. 157. 


KPHMNO'S, oi, 4, precipitium: locus pendens, seu pensilis, aut 
pendulus : seu scopulus pendens, locus preruptus. Iliad. p. &- 
Bope peroy Kpyyoot awaircey. Iliad. w. — xpypvel yap danperpees epi 
sacar “Ertacay duderépwher. Thucyd. lib. 7, card re riiv xpquvity of 
woddsi fieravtes davtois awdhhurre. Sic et apud Plutarch. et Hero- 

~ dot. © Kyywssi, ab Hippocr. dicuntur labra ulcerum in lib. de 
Loe. in Hom. Sic etiam vocantur ale muliebris pudendi. Erot. 
et Poll. §<° A xpuade derivari, testatur Eustath. quod ex ipsa 
quoque significatione satis apparet. 

» €5, 4 i %, preruptus, preceps, arduus. Thucyd. lib. 7. 
Herodian. | 

Kpywito, peneipic precipitem ago. 

Kpnurde et xpiwnus, precipitem do, precipitem ago, precipito: 
idem quod xpaus/Se, ut Eustath, tradit. 

Kpipvauas, pendeo, suspensus sum: idem quod xpéuayas, ut tradit 
Schol. Aristoph. 

Composita. 

"Apoplepyures, wv, d kai %, utrinque precipitium habens, utrinque 
ceps vel preruptus. Item metaphorice, utrinque seriealania 
ut, ducbixpnures amary, apud Luc. 


*Agdxpypoos, idem quod on preruptus, abruptus, prieceps. 
Xen. de Ven. Thueyd. L6 
Babixprurs, profunda | habens precipitia. Pind. 


"Exlxpnuoss, in precipitium tergens est, arduo 

precipi urge vel prerupto pracipitio , Poche, apud Naz. 

‘iaelgee: is ams graad.gpocr Pa valde asper, sicut precipi- 
tin: ut, dredkpyoa pjuara, apud Aristoph. 

Karaxpyyeda, precipito, xpayandias. ‘iin Var. Hist. lib. 11. 

Katdxpyars, preceps. Hom. in Batrachom. 

Karaxpywlte, per precipitia et prerupta loca dejicio, phecipitem 
deorsum ago, precipito. Athen. 1. 14. éwel 8 dxepeiber b recvienss, 
xarexphogre davtyy, Sic et apud Theophil. Epist. 16. et 77. 

Karaxpysr(Souas, preecipitor, presceps deorsum aut per preeci- 
pitia seu loca prerupta deferor. Xen. Hell. 8. Athen. 1. L. 13. 

Karaxpiurqus, precipitem aah idem quod Karaxpnpsl tw. 

Kataxpiyrapas, dependeo, vel preeceps dependeo. Aristoph. in Nub. 

Tlapdxpyavss, pracceps, vel praecipitia et loca prarupta imitans. 

Tlepixprusos, circumeirca preceps, et locis preruptis declivis, vel ad- 
modum preceps et preruptus. 

Theva pyaves, multa habens preecipitia, ideoque scansilis, Hes: 

“Yadxpmuvcs, preeceps. Et 5 rast Strabo. ag 

*Tbikpnjaves, alta habens precipitia, altus, editus. Aischyl. 

“Nigdixprywos wézpas, apud Aischyl. altis precipitiis rupes. 


KPH'N H, 4, fons. Odyss. B. de Bb wpnen vedes. Odyss. x. ec xpiioqy xore= 
Pierre xaddspieBpov. Sic et alibi apud Homer. Apud Athen. lib. 2. 
dralov xpirn, fons seu scaturigo olei. Gr Etymologus derivat rapa 
7% xpi, quod est xpaw, seu heal quoniam temperatam fundat 
— a { Dicitur etiam de aqua pluvia retenta et scatente, apud 

4 Item de vase aquario, in poémate Epigon. 

Kpyaits, eu, 6, fontanus: ut, xpyraior C8up, apud Athen, lib. 2. 

Kppaiey Rerua, edulium 7 xpdee, atque temperie gelidum vel fri- 

gidum, instar aqui fontane, ex Gal. et Aét. 

Kpote § % fonticulus. 


KP 824 
Composita. 
Expqre, bono fonte preditas, bona scaturigine manans : ut, elxpqyos 


wétpa, in Epigr. 

Asaxpmdw, et Dorice biaxparie, 3, refundo, veluti e fonte. Theoer. 
Idyll. 7. Oley 8% vince xia Crexpardcare wWhrapas Bay whe Aduartpss 

KPHTINS, (a, 4, basis, fundamentum, Theocrit. Idyll. 24. — Aai- 
wag t"lotar’ awd xpqeibes “Epes. Plat. lib. 5. de Leg. dui ravens olex 
xprai beg perl pou drcanelouciv. Aristid. 
beg % biting dmaxedrns. Sic et apud Xenoph. 
pida, calceamentum suberatum. Xenoph, de Re Eq. el éuBaras 
prurte cxirevg, aE slovwep al xpywies wusctirras. Sic et apud Athen. 
lib. 12. 49 Koneis dicitur etiam xepihqua tir bypirey xhaxederen, 
Hesych. et in censu etiam placentaruma Poll. reponitur. fF Qui- 
dam ab ipew derivant, facto iweps8acug. Eustathio a janis, quod 
a jawre derivatur. 

Kpynstéw, 3, fundo, fundamentum jacio. Dion, +3 8 yup, d J dexi- 
were, Nibors rerpamiecs dxpyeitwce, fundamenta ejus struxit. Y Item 


ag care idi 
indutus, collate rary wear raya ron 
Composita. 


‘Akuxpyeig yaia, apud Nonn, expon. maritima ora; quasi habens 
fundamentum ad mare. 

Babixpyric, [8e5, é nal 4, habens basin et fundamentum profundum, 
apud Museum. 

Movcxpynic, una crepida indutus. Mercurii epitheton, qui calceum 
alterum Perseo ad Gorgonas devolanti dedit. is 

—e genus calceamentorum muliebrium ; de quo Pollux 
ib. 7 : 

KPHSE'PA, as, 4, cribrum seu excussorium pollinarium e filo la- 
neo. Gal. Vide Poll. Exponitur et pannus rarus, per quem aliqua 
veluti per colum transfusa purgantur ; apud Erot. Esymolog 
proprie significare scribit SeiBovaule Te Tis Kecpadye: 
alios, weperpazg}iuer. Item operculum calathi: apud om 


KPVZ0, F. &, strido, striderem edo. (fr Vocabulum évoparewe- 
roqpérey, teste Eustath.) Menander, "Adda nal remarry xplYea 
TK. Hine partic. med. xexpeyo7as, apud Hom. Et aorist. 2. exper, 
pro expiyer. Tliad. «, Td 28 Braoriryy, xplxe 88 Cuyés. Et Aristoph. 
in Avib. Leer: Sonep “Ddalpios wexpryttes. 

Kpeypts, ot, 6, et xpeyh, He, 4, Stridor, apud Suidam. Seribitur et Kperpds. 


KPI@H’, %, 5, hordeum. Dicitur et de planta et de jus. 
De planta cum grano: ut quum Athen. lib. 14. seribit, — 
dicta fuisse 14 Upaypata vis xpebdy atta kal aitd. De Bano sol 
ut quum idem refert lib. 1. rods 8d wevia» dxopetvtag olvov tiv dx Tir 
xpibdy yeoriucre tivey. Et lib. 10. Pwonas sive Sacra ded rilv xpi- 





6a»: et Higyptios ras xpos ely td whuo kavakuir, seu «lg xoriy 
xatadeaivey, Homerus thy xpiOyy vocat xpi, neutro re. Ut 
Odyss. 8. Tivpai te, Yeals’ 4f° eipuputs xpi Aevedy, Et Iliad. 6, (de 


nye kpi Aeuxdy dpewrduevcr, xal ddipa¢. Quidam tamen hoc x7 
per apocopen dictum esse volunt pro xpi: quod vide. § Iteur 
xpd}, err vel hordeolum, i. tuberculum parvum, oblon- 
pebre cilio, qua a sunt, adnascens, Sic dicitur ab 
ear pete similitudine, Gal, Item pudendum virile, apud Ari- 
stoph. in Pace. 
Kprbaiting, ecg, 6 xi q, hordeaceus: ut, xpeBdtng Apres, apud Nonn. 
KplBixos, ov, 4, idem. Athen. lib. 1. et 10. xpi@ier wemuxdres chav. Et 
ag in Macrob. xpGlep Zpry ypwuévors, Et apud Plut. xpiPmev &ev- 
. Sic apud Theophr. xpliiow déyrper, acus hordeaceum 
Kpibontag vpis, triticum hordeacei generis, seu hordeago, apud 
Theophr. Hist. Pl. L. 8. c. 2. 
Ky6(ts», ov, +3, hordeolum, seu hordei granulum. Athen. I. 5. 
Kpbigy, seu xpfiaees laborare, dicitur equus, cum ex itinere aut cursu 
adhnc anhelabundus hordeum devorarit, indeque cruditate ve- 
xari ca»perit: in Hippiatr. lib. 1. Meminit ejus Aristot. Hist. An, 
1.8.c.24. —_ etiam est, e nimio hordei pastu lascivire. 
Sic apud Aischyl. cespedper ve wal xpbidivra xia, Poll. 1. 7. ¢. 10. 
KpiGiass, morbus ille equorum, de quo in x«p@gy: hordeatio. Gaze. 
Composite. 
"EredxpiOe, (q. d. genuinum hordeum,) quod nunquam rubigine vi- 
tiatur, quoniam incurvum nascitur. 
Etxpibeg: ut, etxpibes pa, hordeo abundans. 
"Opeudapies, hordeo similis. 


Toicxgebes, dives hordei. Suid. 


KPI'MNON, ew, +3, farina crassior, que per cribrum laxiora habens 
foramina transmissa est. Galen. Comment. 1. in Progn. Hip- 
Se nieo Perea okt gg cage a 
veras xpluvoy. . lib. 1. dy Tare xpluvm xpeBder 
Bptxcew Bitov. sie et Palit ape onde Galen. et Dioscor. Item 
hordeum, teste Suida: qui illud «sf apud Homer. ex hoc per 

factum esse scribit. Sic in Epigr. Atrdeuys § xpéoSus 
Eyer dda wal bdo nplure, 

Kpipoitns rhaxcic, placenta e farina crassius molita, seu e crassiori- 
bus faring frustulis, que a mola bene contusa et contrita non 
sunt. Athen, |. 14. 


Se Se eek: ee HI Oe Ne os eto 


825 KP 
frustula similia frustulis illis faring crassioribus. Hippocrat. in 
Coac. Prognost. et in Aphor. 

KPI'NON, ov, 74, lilium: quod et Acie a nonnullis vocari tradit 
Diose. 1. 3. c. 116, Theoer. Idyll. 24. Aeowty +3 xpiver dor), pcrpaive- 
rai dvika eixty. Sic etiam a nonnullis appellatur cucurbita. Item 
cucurbite flos, lilii forem referens, teste Suida. Declinatur et 
xploos, ecg, 76. Unde apud Herodot. vera: dy 79 fans piven ward. 
Et dativ. xsieou, apud Aristoph. “{ Dicuntur x2 etiam paupe- 
res, apud Suid, et Poll. 1. 6, ¢. 47. % Kplse est etiam species sal- 
tations. Hesych. et Athen. I. 3.” 

Kpody, Sess, 4, lilietum, i. locus consitus liliis. 

Kpowesk, &;, 4, lili planta. Theophr. Hist. Pl. 1. 2. c. 2. 


KPI'NQ, F. +3, secerno, discerno, dirimo. I], ¢. dre re EaxO Anuatryp 
Kptres drerpoudvar dotyow kapmiy Te Kal &yves, qui fava Ceres secer- 
nit fructum et paleas, vel separat. Sic et Il. 8. Kpiv’ divtpa nate tra 
nate hpptpas ‘Aydpenoor. J Item decerno, dimico: (in qua tamen 

ignif, usitatior est vox +) Ut, bie pede xplver thy wbremer, a 
Diodorum in historia Niexandr. q “i rad yt hear 
sepirrwow. Aristot. Prabl. § Item seligo, deligo: (qua: et signi- 
ficatio prime finitima est: nam secernimus ad deligendum.) II.¥. 
Kploces dx Auxlys edgelns paras dplorous Eloe Meyer. Sic I. 8. “Es 8 épéras 
expuver deixoow. | Item discepto, judico. Lind. ©, Of Bly ely dyopy 
oxedsks xplowos Oiusrras. Sic apud Hesiod. in Erg. — exsiuais 8 
Bicaus xpivwos Ocpurras, id est, disceptent jura, Odyss, u. Kplowy vei- 
xen wore bixaloudvar ai<niir, di controversins, vel diri- 
mens. Plutarch, in Apophth. Mayaitg 8¢ tin xplvuw Bleqy, xa} bxo- 
wotdtur, ob mary reis Bicaiens, GhA& xaréxpe. Plato de 
Rep. 2. rip xplow abroty red Biv xpiveu é6%5, judicium rectum de 
i vita ferre. Item judico, censeo, existimo: ut, «pier ro- 
depdovs, Censere hostes, habere pro hostibus. Sic xpioves taiza éy 
répae, habent hac pro monstris, apud Aristot. Aliquando ex- 
pon. dijudico. Ut apud Aristot. ras pdr Brarpapis ably Foren oldi 
pido xpi tay ypwmcrar, Interdum adjudico: ut Sophocl. in 
Ajace, Kpivew Zucdde xpdros dperrelas tol. | Item statuo, constituo, 
Polyb. xpiag ® deci woeio bas Thy wapaynuaciar. F [tem accuso, diem 
dico, reum ago, defero. Aristoph. «al xpiw xpobdera adtiy xal trois 
veds, Ke, Plutarch. in Cesare, AsheSerray txpuve xaadoews deapy las. 
Polyb. kal Gavdrou xplves pve d Bios. YT [tem pro cataxpivw, da- 
mno. Item pro ékerdte, @t Sorimdte, et Pararlfw, atque adeo 
pro dvaxpive, 

Kplroucs, (med.) idem quod xpirw, seligo, deligo. Ut Od. 2. éxpirar” 
telnoos pares dpiarery. § [tem decerno. Ut Il, 8. "Og ye warmud pins orv~ 
7¢pF KpordeeW Syqi, ut decernamus bello. Et apud Polyb. xpiverBas wepi 
ri Sav, de summa rerum prelio decernere. § Item passive, de- 
cernor. Sic dicitur réicuas xpirverbas, Paus. in Achaicis. Sic et 
apud Galen. ad Glauc. |. 1. [tem judicor, censeor : apud Thucyd. 
1.1, Item statuor, constituor. Unde apud Polyb. xpafas 13 npifdv. 
Item accusor, dies mihi dicitur, &c. wt, xplrerOas dx’ &buchuars, ma- 
leficii accusari, apud Plutarch, in Apophth, Sic xplveuas apis ee, 
apud Aristid. et xgiver$as tiey, apud Thucyd. Hine et 13 xpedneroy, 
id de quo disceptatur. Item damnor, sepe in Novo Test. [tem 
examinor, exploror, questio de me habetur, apud . lib. 6. 
Et in voce media, xpivsacGas dvelpus, conjecturam de somniis facere, 
seu explorare et examinare somnia, apud Hom. IL. «. Hinc et 78 
exper, exactum, severum, germanum, apud Plutarch. de Mu- 
sica. Item comparor, conferor, apud Plat. 

Kexpiscvas, (adverb,) exacte, adhibito judicio, seu censura, apud Plat, 

Kplua, +3, judicium. Matth. 7. et alibi in Novo Test. Item damna- 
tio. Luc. 24. 

Kylers, exs, 4, judicatio, i. ipsa judicandi actio. Item judicium, seu 
sententia quae fertur de re aliqua. Arist. Polit. 4. Kpioug abr yéys- 
vey dues Byredvray wegi évdares. Exponitur etiam jadicium, i. cen- 
sura seu wstimatio alicujus rei. Herodian, |. 4. «f reg 6:63 xploe v8 
wexpayuiver AvyiYorte, T Item cause dictio. Thuc. lib. 1. xabiery- 
ow davriy eis xpiew, oflert se ad causam dicendam. § Item accu- 
satio. Ut apud Demosth. éf9aGov of sie xpireme ypivos, accusationis 
tempus exit. Item lis, controversia, Lucill. |. 2. in Anth, Epi- 
gram. ‘ADD wpig Korey logy Eysuer xpiow. Item fe éyniqua, Ari- 
stot. Pol. 4. © Item decretorium belli pretium. Plat. xagrepd wasen 
xplow of dafeion, pagna que decerni non potuit. § Apud Medi- 
cos «pics, affini superiori significatione, dicitur aut ipsa solutio 
morbi, aut repentina ejus in melius vel deterius mutatio, aut de- 
nique ejusdem aceessio. Gul. et Hippocr. 

Kplripac, ov, 6 xed 4, q. d. judicatorius : ad judicationem pertinens, ex 
quo velut argumentum petimus judicandi hoe vel illo modo: unde 
Kpicrsjang qpetpa, Medicos, dies in quo xpiew contingit. 

Kyris, @, 4, judex, Item arbiter, et arbitrator, estimator, apud De- 
mosth. et Thucyd. In foemin. «perc, judex femina. A . in 
lib. 2. wepi Yaris. 

Kprrixds, aptus seu solers ad fungendum officio judicis, solers ad ju- 
dicandum, judicandi peritus. Synes. Epist. 74. 4 xpiriawrary rity 
éxeiv. tem qui velut artem factitat judicandi de aliorum seri- 

is, prwsertim vero de poématis: censor poématum, i. qui poé- 

Sate ad matica share revocat, sa Strab. Pk 
additur genit. wormpdrer: ut apud Luc. de Salt. Et drapes xperi- 
«4, judicandi peritia seu solertia. Luc. in Hermog. | Item de- 
cretorius: ut, xprrixds pws, apud Gregor. et xprrixal jadpas, apad 


KP 826 

Korripey, ov, 72, Organum judicandi seu instrumentum : ut dialectiea 
dicitur esse xperjpuy ¢ 4 adrOaa tay xpayudter yudenera:, apud 
Laért. in Zen. Expon. etiam, sensus et pars animi, rerum westi- 
matrix et arbitra. Item id ex quo judicandi materiam petimus, 
id ad quod respicientes judicamus: apud Phil. et Synes, Item 
locus ubi judicatur, judicis tribunal, apud eundem Synes. 

Kprrig, o&, 4, selectus. Lliad. 4. Tiyos dp ducpi wepye xperis Eypere Aads 
"Ayauiy. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

"Avaxpive, (et pottice ayxzie,) inte » percontor, sciscitor. Plut. 
in Rom. dvéxpier Sorig ery. Demosth. eps Maxdgr. El ydp tig dva~ 
xplves, 3 vBpe¢ Binartal, brag ris errs, si quis roget quis iste sit. Sic 
apud eundem contra Olympiodorum, dvaxpinas, cs 13 Sexarrypeow 
dotyaye, questione habita, Item exploro, perpendo, «stimo, 
examino, metior. Thuc. yererturwro Navealay, dsaxpicivtes dy 
aéps dxueOdvorro, examinaturi. Isocr. rk cxwbala tay xpaypdrew tals 
eoais dvaxcivey, voluptatibus e&stimare seu metiri res serias. 

*Avaxpivoua, interrogor. Item queestio de me habetur, Plutarch, 
ypdbas vdusw ig BT dvaxplrerfas rods dy altlass yeroudrus. Sic et 
apud Dem. contra Mid. Dicitur et dvaxpiverOa: 1) xparyya, de 
quo percontatio instituitur: seu quod perpenditur et examina- 
tur: apud ¢undem Demosth. 

*Avdxpuris, em, interrogatio. 

*Avaxprtiads, ©, 4, interrogatorius, interrogativus. 

Decomp, "Exavaxglve, idem quod dvaxgive. Dionys. ad Demosth. 

Tipavaxpive, ante interrogo seu percontor: aut primo loco interro- 
go et examino, 

Tecaraxpive, adhue interrogo, adhuc judico. Plat. 

"Artixgivouau, respondeo. Job. 11. 

"Avrixperss, responsio, apud Anaxilam Com, teste Suid. . 

*Aroxsinw, secerno, eximo, separo. Plato in Polit. yy wv xa) A/Be, «al 
wOK Grre irepa dxaxplovew dxeives mpirov of Oyysourys/. Item lib, 12. 
de Leg. xataumeis 8 tats tuloess airiiy, cries rily Viper aeemplrarras, 
eos secernentes, ut praecipuos, qui plura puncta tulerunt, § Item 
deligo, eligo. Sophoc. ty teaty dwoxpinas xaxsiv. § Item incerno, 
excerno, Galen. drexpivey adrot yo) wdpes th rot airy. © Item re- 

jicio, improbo. Plat. de Rep. lib. 3. tiv way peripsva xed Borebaed- 
ryron eyxperéey, viv de 2} deoxpréov, [tem abjudico,apud Aristot.Pol.1. 

"Awoxplrouau, separor, segregor. Il. ¢. Té ol dwexpiBérre, dvavricy d2unty- 
vy. Item secernor, eximor. Theophr. de Caus. Plant. 1. 6. 4 clves 
opry hauSdves, trax deoxpiby vs Bardtes adret. Et excernor: unde 
vk deoxpiueva, excrementa alvi, apud Gal, § Item decumbo. 
Thue, lib. 2. «1 3é rig nat mpedrausd v1, dg retro wdrre dren plOy. T [tem 
neutraliter, respondeo. Plato in Apol, dxéazma, 3 "ya6é, Luc. 
retrs post Sedxpoms. Et cum accusat. solo, apud Plat. go ye dwy- 
pipeves, Fame ud} retro drexpoeleny. Interdum cum prepos. wpés: ut, 
apts fxarta dxoxpinebas, apud Dem. pro Cor. Frequenter etiam 
in hac significatione in Biblicis seriptis usurpatur. 

*Awixpyux, 78, responsum, responsio, apud Suid. § Item quod reso- 
lutum est a concretione. 

*Axéxpisig, idem quod axixpiue, apud Tsocr, Plat. Athen. {| Item ex- 
cretio, ipsa actio excernendi: in Anth. Epigr. 

"Awixpites, ev, 6 xal 4, selectus, 

‘Awexpirixts, excretivus: ut, dtoxprria} Bévapus, facultas excrementa 
repellendi, apud Gal. 

"Awoxpidiv, selectim, separatim : ex Apoll. Arg. 2. 

*Amexpiivw, idem quod droxahw, secerno vel excerno. Galen. ad 
Glauce. |. 2. 

Decomp. ‘Avaréxpretes, cui non respondetur, seu responsum est. 

‘Arrawoxplauas, Vicissim respondeo, respondenti respondeo. Rom. 9g. 

*Avtatixpicss, responsio mutua. Item figure genus, apud Herm. 

Avoanixprres, Cui difficulter responderi potest. Luc. in Hermot. 

Avoerexpires, ita ut egre responderi queat. 

Etarenpirws Cyorre, ad que respondere facile est. 

Tipovamexphonar, ultra respondeo, seu plura quam sim interrogatus. 
Plato in Euthyd. 

Ywarmpiouas, simul respondeo. 

Auaxpive, discerno, dirimo, secerno, diserimino. Tl. 8. «ai drt" alné- 
dun whore” alySy aleiha avipes ‘Pela Biaxpodoow. Et apud Plut. xdyny 
tiaxpivev, comam diseriminare. Il, 4. — ersne Bauer “Apue Braxpi- 
ve, dum nos demon aliquis dirimat. Sic et Il. 8. € Item dissipo, 
discutio. Plut. in Cas. dépa troduepiv, nat Sagiv deBevelg, THe Gaxpi- 
vedons attiy addas lapiperbas. Y Item dijudico, discepto: ut, 74 
Bikeus Saxpiver, apud Dem. et 12; tinag Gaxplesw roig motions, 

Plat. {| Item perficio, absolvo. 

Ava, discernor, dirimor, dividor: ut Il. y. BiaxpOfperas By 
"Apytlus xo Tye, Plat. in Cam. Giaxpijrat xara Myo. Sic a 
Thucyd. |, 1. Biexpibyray dx? 425h0v, dirempti sunt alii ab aliis. 
Et active, discerno, apud Herodian. lib. 4. Item pugna decerno, 
dimico : ut, dyiiv Biaxpiver$as, apud Polyb. in Boeot. { [tem certo, 

i ; apud Paus. Dem. Plat. {[ Item heesito, dubito: ut Act. 
cap. 10. pander Beaxpwduene. Sic et alibiin N. Test. { Item perfi- 
cio, absolvor, Aristot. lib. 4. de Generat. éy ty yap tH patel & 
whelon yptry Cianplpercs 73 Orv tod Gferes. 

Aianexpimérws, discrete, distincte. 

Asdxpicsg, secretio, discretio, discriminatio. Item dissolutio. Ari- 
stot. |. 1. Meteor. § yap dtuls, Cares Bideperis dot, aque dissolu- 
tio. Item perfectio, apud eundem lib, 4. de Gener. € Item ju- 
diciwm. Plat. de Leg. L 6. 

5M Aua- 


827 KP 


Auaxperixis, ov, é, discernendi vim habens, seu secernendi. Item se- 
ivus,.et preeditus facultate discutiendi, apud Gal. et Alex. 
in Topic. 

buaxpitn, discrete, distincte : adhibendo discrimen, seu q. d. discri- 
minatim, Lue. in Amor. 

Decomp. "Atsixperes, qui discerni non potest seu distingui: vel non 
distinctus, non discretus. Exp. etiam, non judicatus, seu diju- 
dicatus, apud Lue. 

*Abianpizws, non distincte, promiscue. 

Avebidxpiros, qui discerni, seu dijudicari difficulter potest. 

"Embcaxpiw, insuper discerno, vel adhuc discerno seu secerno. 

"Eyxpirw, judicio meo comprobatum admitto, adopto, seu allego. 
Aristid. rig épivtas Oevig meta tix Ghiwr dvexpoay 

"Enxpivouau, admittor, adoptor, &e. Plut. pra al; tety tpiaxe- 
oles. Demosth, dreddy tis ely ray xadoupdryy yepovelar dynpiby, be- 
owitys dori tay wea. 

“Exynpris, admissio, &c, Item adoptatio, decuriatio, 

“Eyxpiro;, admissus, approbatus, vel qui est ex a m nu- 
mero. Expon. etiam probus, apud Greg. in Epitaph. in patrem. 

Elexpivw, intromitto, ingredi facio. 

Eloxplvomcs, ingredior, i insinuo me. Philo de Mundo, (de animabus in 
are agentibus, ) Sy rds wav clonplrer Gas diryes tyes oohpmaos teis Ovgreis. 

Eiexpions, insinuatio. 

. "Exeoxplooucs, idem quod eexpoouc. Greg. de Hom. 

Zuwcexpive, idem quod dexpiw. Plut. 

"Exxpiow, secerno, excerno, segrego, expello. Aristot. dxxgivoves Be dx 
tay Kapydev dnatcwy Th feyeroy, segregant, seu secernunt a ca- 
melis: seu, ut alii exp. abstrahunt, ablactant. Item egero, ex- 
haurio, eximo., Theophr, iwi tsi Gepuad wélig yorqmdvy ta pay dxxpl- 
va Kal feces. {| Item ordine moveo, de curia ejicio, numero 
expungo. Xen. Pied. 3. of 2 yepalrepe dxatoarres dxxpioves, Item 
reprobo, rejicio. 

“Exxplropau, EXCEOT. Aristot. L. 3. de Coelo, et apud Gal. 

"Exxpeass, exeretio, exuctio, exhaustio. _ Theophr. Hs dan plaens del xa 

aperipas pompérys. Sic apud Gal, fenpurig alpartes dx tity jody. 

"Exxperos, delectus, selectus, qui exemptus est ¢ numero ob pre- 
stantiam, eximius, egregius: ut, éxxprre: Gixaeral, apud Plat. de 
Leg. 1. 9. et txxperey téipqua, apud Sophocl. Exponitur etiam 
precipuus, primarius, apud Greg. 

"Exxpetexds, excretorius, excernendi vim habens. 

Decomp, Evexxperes, excretu facilis, —_- facile excernitur, apud Athen. 

Xuvexxploouas, Simul excernor, seu urior, Theophr. in 6. de Caus. 
Bick 73 ouvexmérrecbas Kai cuvexnpiverGas 7b muxpiv ded Tol Hie. 

"Exupive, judicio meo approbo, vel simpl. approbo, toa. rege ut 
apud Plut. in Lyc. yodpop éxuxpivas. Slo ec apud Herodo 

*Enixpioss, approbatio, wstimatio, judicium, apud Alex. in Top. 

*Emxptys, approbator. Item arbiter, apud Suid. 
*Emixprros, approbatus. Item delectus. 

Decomp. ‘Averixprrss, de quo statui aut decerni non potest. 

Avoewixperos, de quo vix potest j 

Kataxpirw, judico adversus aliquem, damno, condemno. Ut apud 
Isocr. contra Lochit. dadyrav Odratoy xaraxpivex, Idem, ri par yap 
TedevT iC at, TayTer % Tewpwudry KaTéKgivey. Sic et in Novo Test. 

Karoxpiome:, damnor, condemnor. Cum accus. Ut apud Greg. in 
secundo de Filio, ol yap votre eras, obgieeral oes Odvate xataxps- 
Gele 5 vids, morte damnatus. Apud eundem, ba py solar Besdryres 


xaraxpOiac, ne inopive divinitatis damnemur. Frequens ejus 
usus est in Biblicis scriptis. 


Kardxpeosg, damnatio. 2 Cor. 7, 

Katdxpua, idem. Rom, 5. et 8. 

Kardxpros, damnatus, 

Decomp. ‘Anardinperes, non damnatus, Actor. 16. et 22. dxardaperos 
aliquis pati dicitur, pro, indicta causa. 

"Axaraxpitws, sine condemnatione, seu indicta causa. 


Aitonardaperes, & seipso damnatus, suopte judicio condemnatus : 
in Ep. ad Tit. c. 3. 


Tpaxe@raxpiow, prius condemno, judicio meo ante damno. 

Tlapaxpive, comparo, judicium fero de aliqua re, eam cum alia com- 
parans, Item juxta loco, et ita prope, ut comparatio fieri possit, 
apud Plut. in Ant. € [tem perperam judico. 

Tipoxpivee, q. d. judico pre hoe, antefero, antepono. Plut, in Themist. 
Thy dmveiny tol waverly epaxplvas. Plato in Apol. ots atte davriiy ev 
Taig dpyais mpanplroues. Et cum infinitivo. Ut apud Lsoer, 
telrens vg clas Hr Myer. Et apud Xen. in Apol. ds6p- 
wav due MAG mpednpiver Lee pipeseey, 

Tpoxplropas, prius-judicor, anteferor, anteponor. Unde Xen, 
oi Ransios nadencrryerbin sponexpirlas viv wodutir. Et mpoxpiBérres, quo- 
rum nomina ad spem sortium recipiuntur. 

Tipdxppa, xd, q. d. prelatio, delectus, In Epistol. 1. ad Tim. cap. 5. 
gag Peratns xuple spomplaares, absque eo ut unum alteri pre- 


Tipékpeoxs, 4, q. d. preelatio. Exponitur et prejudicatio. 

Tipéxperes, prelatus, qui preefertur et entaponieer. Item spéxprres, 
qui et wpoxpabévres. 

Tiperxpive, adjudico: apud Diog. Laért. cum dat. et accus. 

Tiporxpirerfas, accrescere, agglutinari, coagmentari, in idem 
cogi et , ut cibus in alimentum coucectus, apud 
mist. l. 2. de Anima. 


Tipboxpsrns, accretio sive accrementum, apud eundem. 


"ts, Eyer. 3 








KP 828 


coagmento. {Item comparo et contendo inter se. Lucill. 
Liyxpuy 8 réyyvry thom, Compara artem cum arte. 
InE My me Tdepy ovyxpire viv “Exropa, ne me tumulo metiaris. 
Et ae évéena, interpretari somnia. Genes. 40. et Dan. 6 


Euyxpiremas, COugMeNtor, Concresco. Aristot. I. 1. Metaphys. Et apud 


Herodot. cuvexpifyray qudias peyddar Onpaloag és Lalor, ingens 
amicitia contracta est, seu coaluit. [| ZuvyxplrerGas pds twa, Judi- 
cio contendere cum aliquo, apud Polyb. 


Xvyxpima, arog, 4, Coagmentum et quod concretum est, apud Greg. 


et Laért. { Item contentio, comparatio. § Lvyxpipa ovarian, in- 
terpretatio somnii. { Item edictum. Maccab. |. 1. c¢. 1. 
eye paparrinis, , 4, tiles pera 
Deyxpeass, eg, 4, Concretio, Plut. de Primo Frig. et de Def. Orac. Item 
comparatio, contentio duorum inter se. Polyb. et Philo de Vit. 
M. |. 3. 2eyxpisss dorverien, exp. interpretatio somnii, Dan. c. 3. 
Svyxprtuxts, cougmentandi vim habens: apud Alex. Top. 2. Item 
comparativus. Plut. Symp. 5. probl. 5. ay 
Luvyxperindes, comparative, per comparationem. 
Decomp. *Apasetyxprre, quibus libera corporis tranepiratio eet! “ile 
dicti a corporis: raritate, que plurimum valet ad transpiratum. 
"Aatynprtes, ov, ¢ xa 4, qui CONCTetus NON est,aut qui Concrescere seu coa- 
lescere nequit. Exp. etiam, qui cum alio non habet commercium. 
-Item qui contendi et comparari cum alio non potest, dissimilis. 

"Acvyxpirws, citra concretionem, seu more corum que concreta non 
sunt, 

"Teucvyxpicla, as, %, propria et peculiaris concretio, sive sive constisatio 
et temperamentum. Ut, Reevyxpolas copdrer, apud Diose. L 6. 

propria et peculiares pet ao constitutiones. 

eecniaka aetaees ris statum preter naturam 
pr “rs iineed a Paul. Aig. 1. 3. c. 63. é 
Be rails Ciadelppacs perarvynplve ealdipass bscadpéposs. 

a ee in naturalem statum muta- 
tio, G 

hare medicamenta que adhibentur ad restituendos exi- 

guos meatus in pristinam symmetriam. Et peracvyxperucy oa- 

Pass facultas Qua petastyxpew Diose. 1. 4. 


ercpareopiones sip ixeiven wie, Bb oF dng ewer. 

Salt. ody, twexpierOeu paviay, 2a palverOa:, non simulare imsa- 

niam, sed insanire. Et cum infinitivo: ut apud Hermog. ypdpjar- 

res yap, wderes Cwoxplerras cxedidteax. Dicitur et de histrionibus, 
personam alicujus induentibus. Herodian. lib. 1. dxaerds te, $ 

EY ac UNIO JOE Sic apud Dem. epi sapenp. "Asteyine 
Ba Lopandsoug wodrcixss "A perreinprog personam egit. € Item 

respondeo: ut Odyss. «. mepuipiier Merthacs, “Ownws of xarrd psipar 

iwoxpivarte. { Exponitur etiam estimo, censeo, Ut apud Plut. 
ob Teatro Pedr imenpivase carte, tu melius hoc tecun sestimares. 

Sic apud Hippocrat, dvarrag trexpudye (uavtg trap, insomnium 

mecum wstimabam. Item interpretor, explico, seu judicium fero. 

Philostr, of8” ay tnoxpiauts Hw weeulax, ne unam visionem qui- 

dem interpretari possent. 

"Twixpioss, simulatio : iter, qua quis probitatem pre se fert, 
revera nequitie et improbitatis plenus: swpe in N. Test. Item 

histrionis gestus, persona alienam repreesentantis. Exponitur 

et pronunciatio: apud Plutarch, Est etiam — rhetorica, 
quae Lat. pronunciatio. 

Teeprhe simulator; qui eo vitio laborat, quod h in Sacris 
literis dicitur. Item histrio, apud Plut. Item troxperis dvelper, 
conjector somniorum, apud Luc. 

“Twoxpersxts, ot, 4, simulatorius, cui inest simulatio, more eorum qui 
hypocrite vocantur. Item ad histriones seu ad histrionum artem 
pertinens : ut apud Dem. Phal, fori 82 nal d))4 bempipara deanperixd. 

“Troxperixts, simulate, [tem histrionice. Athen. |. 10. 

Decomp. *Ar@vecxpiouas, vicissim simulo, contra pre me fero. 

*Avvetxpires, ov, 6 xal 4, NOD si expers simulationis, non 
fictus, sincerus: ut, 4 dydey devwixperoc, Rom. 12. et alibi in 
Epist. Pauli. Item alienus ab histrionica, seu hntrihenn apud 
Demetr. Phalereum. 

Kadvrepoopas, histrionica actione capio et pa any 

Zeoveoxpirqeas, simul simulo. 

Composita sine prappositione. Ac primum desinentia in 
et xprtw. 

Avexpuns, des, J xal %, idem quod béexperes: quod vide infra. 

EDuxpiris, distinctus, non permistus. Xen. Peed. 8. 1a retro eucpury 
chau ixarta re pithe. Item purus, syncerus, verus, non fucatus. 
Item apertus, manifestus, d, Kpirdueres, 
niam ad splendorem Soli gu dh di ditieus, = ag una ye 
dpeyi facile Gaxpireras: in Axiocho, et apud Xen. 

Elhuxpwriic, syncere, pure, vere, aperte. 

EXurpirea, 9, Synceritas, puritas. Suid. 

Eduxpoéw, &, syncerum reddo. Aristot. de Mundo. 

Evxpurts, discretu dijudicatuque facilis: vel bene discretus ac distin- 
ctus; purus, clarus, liquidus. Hesiod, in Erg. Et apud Iseum 
Se nee a 
mit, revalescens : 

Eixpiréws, SiVO ecxperits, dice i malnek Xen. 

Eixpiraa, distinctio, puritas 

Einxpiw, bene pore yak vO, se Spent beens. 

Decomp. Ssexpots, &, idem quod %axpire, discerno, distinguo. Luc 


in Her- 


~ 


829 KP 


in Hermot. et Laért. in Zenone. Item dij 
to, discutio, accurate examino. Polyb. lib. 
Utitur et Cic. ad Att. 

Avevxpiyess, discretio, discussio, explicatio. 

TipsBsevapod, prius discerno: vel ante discutio. 

TipseEexsode, &, idem. Hii . 1. 1. Aphor. 

Mesexjureis «ives, a metallicis dicebantur erie, of watedelrerre-péros 
dodyew thr vir, Lerre moles, quam in medio ceu columnam re- 
linquebant, ad sustinendum ceters terre pondus. 

®0s«;0¢@, de morbis recte judicandi sum studiosus. Lucian, 

udcxpodw, &, judicis officio fungor in tribu, sum judex tribus, ju- 
dico per tribus. Poll. 

bvdcxpinpas, in tribu judicor. Hesych. 

Composita formata ex secunda persona sing. pret. perf. pass. 
itidem sine prepositione, 

*Axpria, %, (q. d. indiscretio) non adhibitus delectas, non adhibi- 
tum judicium. Luc. {tem res controversa, et de qua nondum 
judicatum est. Polyb. Item judicii inopia, vel temeritas in ju- 

et malum judicium: in Anth. Epigr. Item confusio, 
q. d. indiscretio, turbulentus rerum status, vel rerum turbulen- 
tarum status. Xen. Hell. ult. 

Awauxpoia, sequum judictum. Rom, 2. et Basil. 

Kaxexpria, pravum et iniquum judicium : in Epigr. 

Composita formata ex tertia pers. pret. pass. 

' itidem sine prapositione, 

“Axprros, ov,  xal #, Injudicatus, indemnatus, qui causam non dixit : 
Demosth. T3 &xzi:r«v dicitur, quod in controversiam non cadit. 
Isocr. Item quod componi vel decerni non T gg . Og. 
et apud Hesiod. nec non apud Demosth. Plut. Polyb. Item in- 

 diseretum, confasum, indistinctum : ut, dxpers: ute, Tiad. 2. et 
xpiteg tec, Ul. 9. Sic et alibi apud Hom. et Opp. Item sine 
judicio ac ratione factum. Herodian. 

*Axplrws, injudicate, vel injudicato, indicta causa. Isocr. in Panath. 
Item nullo cum judicio, sine delectu. Item indiscrete, confuse, 

~ nnullo discrimine. 

*Axpeti, idem. Suid. 

Auwastpirys, justus judex. 

Avexpros, judicatu difficilis aut dijudicatu, cujus difficilis est dis- 
ceptatio. Plut. de Def. Orac. 

—— ita ut non facile sit judicare seu dijudicare : ita ut non fa- 

is sit disceptatio. Avexpfres tw, ancipitis sum judicii. Aristoph. 

Etxperss, de quo judicare facile est: cui oppon. Béexpites: ut, Blexzrre 
xal elxpera vedoqmara. Hippocr. Aphor. |. 1. 

@ekxsr705, divine judicio electus, Dionys. Item dearum judex, apud 
Theoer. in Ara. ' 

"Oveipaxpirys, ev, 6, qui somnia interpretatur, qui somnia dijudicat. 
Theocr. Idyll. 22. 

"Orespexpersnds, ad somniorum ihte m et conjectorem  pertinens : 
unde dveipexperixel, libri Artemidori, Item qui somnia novit in- 
terpretari, peritus somniorum interpres. 


KPIO'S, o, 4, aries: ovium gregis dux. Plut. "A@yain +) Yarra viv 
xpity dxdelpayts lany éxtOyxay. | Est etiam signum celeste. Ara- 
tus, Tay dAbyew xpud votsdrepes aorrézes clef. Cic. interpr. Inferior 
paullo est aries, et flamen ad austri Inclinatior. In Epigr. wire?’ 
dy xpp -yeyérytau, “H B2ewos;, an in ariete, an vero in geminis. 
| Naves etiam quadam «pie dicta fuerunt, quod arietis haberent 
insigne: Bayf. © Kpiis, est etiam machina bellica, quam Joseph. 
lib, 3. de capt. Jud. describit. Xenoph. Peed.7. wqyards dwoseFro wad 

” xpeods, deg raw wh weBspdrar tpibuy Te Tebey. | Kpids époSiaios, cicer 
arietinum : a capitis arietint similitudine. Theophrast. Hist. PI. 
lib. 8. c. 5. Est ctiam vocabulum architecture, quo significa- 
tur ornamentum quoddam, instar tortilis pampini, et clavicula- 
rum, sive m, in capitulis column Corinthie et Io- 

* niece. Volutam et helicem vocat Vitruvius. 

Kzitus, ov, +3, parvus aries. Hesych. 


discepto, dispu- 
5 Wapel Kenaehs 








KPO'RH, x, %, trama, subtegmen: id quod stamiini inseritur seu 
intexitur. Plato in Crat. o ry xpieyy cai trois orijparng Beaxploouer. 
A Luc. xpéayy xatayora, stamina nens. § Kp/xo dicuntur 
etiam arena littorea, sabulum, vel calculi seu lapilli littorei aut 

’ marini., Aristot. in Mechan. Quest. % Item xpéxy, littus. Ety- 
molog. et Schol. Lycophr. Quum significat stamen, format et 
irregularem accusat. «péea, quasi a nom. «pf. Hesiod. in Erg. 
Enjpon B dy walpy waddhy xplae wnptoasbas, 

Kpxf%w, texo, neo, tramo: apud Herodot. Vide et in Kpéxss. 

Kyoxls, (os, 4, exp. subtegmen, in Epigr. Item floccus seu filum in | 

- veste extans sive prominens. Plut. in Sylla, ai xpsaiBa rob Iucriov 
erdeara, filum ex veste evellens, Apud Aétium lib. 3. dicitur 
medicamenti genus zpicGerw, quod tomento exceptum ano indi- | 
tur vice glandis. Plerisque in locis scribitur xpoxis, Beg; ut 
Hippoer. in Prognost. Herodot. in Thalia, Diose. lib. 2. Galen. 
1.4. de Loc. Aff. en ‘ — 

Kpacsdite, sive xprdi~w, floecos : verbum est ab omnil e- 
dicis de phreneticis dici solitum. Dicitur etiam de adulatoribus 
floccos pilosque ex veste legentibus. 

Kposdiepas, o&, 4, floccorum seu filorum lectio. Galen 

Kpexddy, %, calculus 
kponddges Saddarrys, wpud littora. 


littoralis, sen arena littoralis. Epigr. lib. 1. #ap |  oculos, aures 


KP 830 


Composi ita. 
“ArBrapines wir, exp. textum floridum, chordula filo floridule con- 
texta, limbus textilis, texta tenia, fasciola, vitta. Eurip, in Hec. 
oe ae : ph iy — ram in littore arenam habens, in cajus 
ittore ri calculi sunt: ut, dixpémcdeg qidv. Et dixpewades 64- 
dacca, apud Nonn. 
— ex lino textus: ut, Awdepeacer paps, apud Euripid. in He- 
cuba, 


K PO'KOS, w, 4, sive xpéesv, ov, 13, crocus, crocum: herba de qua 
Theophrast. Hist. Pl. lib. 6. cap. 6. Il. E. Awrds © tgorferra, ie 
xpéxor, 98° tdxwBer. Callim. Hymn. in Apoll, Xefuars 82 xpdnar Hcy. 
Sic et apud Athen. lib. 13. et 11. (y- Schol. Callim, deducit rage 
73 dv xptes Oi ecbas, sicut et Plin. scribit, crocum virere bruma, 
et colligi. J Kpéo dicitur etiam ovi luteum seu vitellus. Alex, 
Trall. dedeas civ xpixw doy, | Item avena, genus frumentaccum, 
apud Theophr. Hist. Pl. 1. 8. 

bins, aoc, 4 xad m, croceus, crocum referens. Diosc. lib. 1. Galen. 
lib. 4. de Loc, Affect. 

Kpiness, idem quod xpexsitys. Eurip. in Hee. 

Kpsxders, idem: seu crocei coloris, croceo colore imbutus. Eurip, in 
gre ag Phalecns apud Athen. lib. ro. Theophrast. Hist. 

t. 1. 8. 7 

Kpéxiros, ov, 4, crocinus, croceus: xpéxwey dv6ec, Theophrast. Hist. 
Pl. lib. 1. Et xpéasver yec/pov, apud Diose, |. 1, 

Kpsxlas 2/805, crocias lapis: q sit colore croci. 

Kpexée, &, croco imbuo, croco tingo seu inficio. Athen, 1, 2. 

Kpexwris, ot, 4, croco tinetus, croceo colore imbutus, Item absolute 
pro, vestis croceo colore imbuta: apud Aristoph. in Ran, Luc. 
de Hist. Scrib. Athen. 1. 12. . 

Kyoxi$e, croco similis sum, crocum refero, Diosc. |, 4. c. 65. Vide 
et in Kpéxy. ‘ 

Arca pots xo?Qevpuv, Collyrium quod ex croco constat. i 

Awéxpoxos, eX lino textus et crocco colore imbutus; ut, Adgwdepoxsr 
apes. Eurip. in Hee. 

Tlapaxpaits, (comp.) aliqua ex parte crocum refero, seu crocum 
mentior, Diose. l. 5. c. 137- 


KPOMMTON, et apud pottas capo, cepa. Homer, Il. a. él 
Kptuvey, word Sov. Xenoph, in Sym. xpouplar Yew. | Dictum ex 
eo traditur, quod atrot todpandpeves, } de Blurres, Tas xépas tomer: 
oculos enim claudere consueverunt, qui cepam naribus admo- 
vent, aut ori ingerunt. 


KPONOS, ov, 4, Saturnus.* fr Dictus raph iv xpéor, quod cum 
ipso tempore extiterit, vel potius ante — tempus, autor ipse 
temporis: quo et Aristot. respexit in lib. de Mundo, scribens, 
tiy Ala esse filium Kpévou xa) ypdov, utpote Oujnerra &€ aliivay drep- 
paves els Exepay alee. — Proverbiali joco pro moroso sene ponitur, 
et pro malefico, quia fingitur a Po&tis texvopdys;. § Item pro 
bardo seu fatuo et deliro sene, quia antiquissimus omnium deo 
rum habitus fuit: et prisci m qui sub ejus regno vixe+ 
runt, simplices fuisse predicantur. Aristoph. in Nub. ey} iéd- 
berg rotrey, xpéves dy, quum senex sis, et delirus. 

Kporixés, ob, 6, Saturnins, Item vetustate desipiens, pre senio delirus 
et fatuus, seu priscam fatuitatem redolens, quae sub Saturno fuit. 
Aristoph. in Pluto, "0 xpevucaig qyrduaug hauiivres tag qoptoag Fada. 

Kpévers, idem quod apennés: unde, xpeler Rex, apud Aristoph. int 

Nub. priscam fatuitatem seu stoliditatem redolere. Kpéwos doerip, 
Saturnia stella, una ex tem errantibus. Et Kedews phy, Sa- 
turnius mensis, qui postea dictus est écarquPauiy: unde xpina, Ta, 
Saturnalia, sacra que in honorem Neptuni tur. : 

Kponabes tudpau, Saturnales dies, apud Plut. in Cie. 

Kpm/2q¢ et Kzcelw, Saturni filius, Saturnius. Plerunque Jovis epi- 
theton, passim apud Poétas. 


KPOZZO'S, o, 4, fimbria, limbus: extrema vestis ora, que eam 
circumquaque ambit. Pollux xperedy nomine fasciolas ac villos 
intelligit, qui vestimentis assui solebant. Itidem Suidae xperats 
est § waddtc, villus qui extreme vesti assuitur. 

Kperda, i, ejusmodi fimbria villove pretexo seu cireundo. 

Kpisowris ystuiv, eu xporowris simpl. (sub, xrdy,) tunica firmbriata seu 
villis preetexta. Kpooeriy, in neutro genere legitur Exod. 28. 

Kyoreal, Scholiastes Homeri pro scalis accipit: ut Iliad. ». Kporeder 
dxiBaswer axaymerce batper” s. Alibi itidem seribit xporeds vo- 
cari scalas ad oppugnationem murorum accommodas. Quibus-, 
dam (inquit Hesychius) sunt scale scalis superposite. Aliis vero 
sunt pione murorum aut turrium, (metaphora a vestibus, qua- 
rum summitates nominantur xperoed:) ut Ll. a. Kpooods pay wipyer 
epeev, weal eperrey dwar fess. Apud Herodot, |. 2. seribitur «pieces. 

Composita. . 

Aixpres;, geminam seu duplicem habens fimbriam, duas habens 
fimbrias : ut, d&porooy wep: Sc2.cuy, apud Poll. 1. 7. Quidam interpr. 
utrinque fimbriatus. 

Nipixperoas ves, dicuntur naves aliw pone alias collocate: ut cum 
continua serie in procinctu stant. Hom, Il. £. Et Herodot. @- 
das te vdeg mpdxpororas. 


KPO'TA®OS, ww, é, vel timpus: pars capitis, ques est inter 

et verticem, ut Anistot. definit. Od. «. Ka) cud; 

adeyparnes eet xpordipors dpapvia. Theoer. Idyll. tr, “Apres ee 
we, 


831 KP 


Te oréuee Tay &; ve. Idem Idyll. 15. xpibror Tovdav amd xpo- | 
rh pita eaaeegcarb ae “Abons. fr Quidam dici volunt | 
waph rb xpereiy wepl tip adephy, quod pulsus venarum iti evidens sit. | 
Alii sapa 13 xqptowes tdepey: uncle etiam Theoer. dixit Idyll. 14. 
dnd xpordepar werdparba Mdores saparéos. : 
Kyorarplras, ov, 4, q. d. temporalis : ut, xpstanpiran mies, musculi tem- 

porales. Gal. ; aes 
Kperapites, ai, numerantur a Poll. I. ro. c. 31. inter vasa fabrilia. 
Tladsoxpéraupes, ov, & xa) 4, (comp.) cam habens tempora, senex; epi- | 
thetum homioum, apud Hom. ot Il. 4. Naitas rpwOiPes, ewhvape~ 
reicpous Te op portas, 


KPO'TOS, ov, 4, pulsus: ut pulsus iris, remorum, manuum et pe- 
dum. Frequenter de manuum plausu dicitur; quo quoniam ap- 
probari aliquid in theatris solebat, ideo pro laude interdum xpé- 
voc usurpatur. Aristoph. in Ran. Gideon aiusras drbpiiv, yoru 
xiby, nai xplrev yeupay wedvr. Demosthen. contra Midiam, 667.8 «al 

rotrey, dog dy deauveteres te xal curqebirte:, dmejrarte. Dicitur 
et de plausu, quem crepitante rostro ciconia edit: Philostr. Ep. 4. 
f4r A pret. perf. pass. tertia persona xdxperas formari «péros, 
exempto v, tradit Etymol. 

Kyeralw, idem quod xperéw, pulso. Oppian. |. 4. de Venat. 

Kyoréw, 2, pulso, verbero. Plutarch. de Educat. Puer. reirw (pyre) 
arerbay xpiryew. Sic dicitur, xporéey nxeBdpar, pulsare citharam, 
seu ludere cithara, apud Theocr, Idyll. 18. {| Equi currentes di- 
euntur etiam «ere currum, quum eum tam rapido cursu tra- 
hunt, at cum crepitu quodam succutiatur: ut Iliad. «. érepéqoar 
Be of Frmss Keis’ Sex xpotéerres. f [tem plaudo, cum plausu collido. 
Xen. Pad, 8. xérepeo xporedy bei rab yeipe, 4 yoda, | ri wneiv; Synes, 
Epist. 121. xai ra yeipe expéryee. {Item comprobo plausu, seu 

excipio. Xen. in Sympos. of 8 eypartras dprtes, Zu pty dapd- 
rou, dua 82 ¢Sdev at6ic. Sic et apud Plut. in Alcibiad. Interdum 
cum accusat. persona: ut apud Laért, in Cleanthe, of dxpeeral 
tiv ply dxpdryoas, tiv Bi éféSaror, cum plausu exceperunt. § [tem 
erepo: (ea signific. qua Horat. dicit, si quid Stertinius veri cre- 
pat:) ut in Axiocho, xv sibavetépns rodrww Mayas ders xporiogs, Si 
crepes, [ Kyerei> dicitur etiam de ciconia, que sibi plaudit cre- 
pitante rostro: apud Philostr. Epist. 4. 

Kperdoyas, ua, pulsor, verberor. Item plaudor, plausu excipior. 
Aristot. de Arte Pobt. 87 02 dycpa del xporeieGas. Chrysost, xporei- 
eas auc, plausu dignus, Metaphorice nexpornuéve ardpes dicun- 
tur astu et fraude exercitati homines. Theoer. Idyll. 15. 

Kpéryua, 72, plausus, id ipsum quod ex plaudendi actione oritur: 
idem quod «péres. Dicitur etiam de vafris et versutis. Hesych. 

Kgiryou, plausus, ipsa plaudendi actio: in Axiocho, 

Kperyric, «3, 3, pulsatus: unde xperyrd yupla, loca sunt, que pedum 
plausu pavita sunt. Theophr. Hist. Pl. lib. 6. ¢.6. Et xperyra 
pédn, carmina, que digito pulsatis organis, queeque tibiis, canun- 
tur: Athen. 1. 4. 

Kporizuds, idem quod xpérec. Aischyl. 

Kpérador, ov, 73, crepitaculum ; instrumentum quod pulsatum manu 
crepitabat. Schol. Aristoph. et Dioscor. |. 2. Epigram., riy bé rd 
away "Tprybd xporddow ele Ysepos CEeBade. Y Kpéradroy, seu xpitaros, 
appellabatur etiam homo garrulus et loquax: Aristoph. in Nub. 
zplypo, xpiradey, wauwddy. Dicitur et de homine versuto seu va- 
fro, sicut sad, Schol. Aristoph. et apud Euripid. in Cyclop. 

Kporadits, crepitare facio. Idem quod xperés. I]. d. Fee Keiv’ oxen 
xperadiley dvd wrokduoss yepipac. Item plaudo, plausu comprobo 
et excipio, Ut apud Athen. 1. 9. of 8¢ sexed xpor 4 pave yo 
pas. Sic in pass, apud eundem |, 14. et 11. 

Kperdiua, 7&, Crotalia; ornamenta margaritarum, que collisu sonum 
generant. Vide Plin. 1. 9. c. 35. 

Composita, Ac primum sine prerpositione. 

“Axperos, ov, 4, plausu carens, cui non ig BRET 

"Axpérytes, non pulsatus. Apud Athen. |. 4. dxpéryra «¢ySada, non 

ntia ad numeros, nullumque merentia lausum. 

Tarvxpetos, ab antiquis dicti sunt of Bacio, et apud Anacreontem of 
Buds, teste Eust. Aristoteli in Physiogn. yovxpore: sunt impuri, 
quibus genua trepidant. 

Alxperes, w, 8 xai 4, bis pulsans: ut, Bixporss edeyads, apud Gal. in 
Isagoge pulsuum. Item qui utrinque impellitur: ut, Bopdracs 
xéxais, apud Eurip. Et ta tixpera w)cia, naves biremes: apud 
Polyb, 1. 6. 

"Iedaperos, equis resonans, equis perstrepens. Eurip. in Hippol. 

‘Iewsxperéw, equis perstrepo. Synes, Ep. 130. 

Moxixperes, qui uno duntaxat pulsu movetur. Mokperss vais, navis 
que uno duntaxat remorum ordine impellitur: eadem qua yo- 
viens. Strab. 1, 7. et Xen. Hell. 2. 

Nlotixporos, pedibus plaudens, pedibus strepitum edens: in Epig. 

Thabsixpores, multis ibus resonans, Dicitur etiam de instrumen- 
to musico plures sonos edente propter diversas aut chordas, aut 
fistulas que pulsu tanguntur. Athen. lib, 12, MeAvkpere: dicuntur 
etiam homines versuti et vafri: Schol. Aristoph. 

Tplxpores, triremis. 

amans strepitum. Hom. 

Xadxéxgoros, Rhew epith. cujus sacerdotes cava wra pulsu exerce- 
= yale abenlyideny-vhegeboer ne Eurip. in Phe- 
niss. istoph. yadeixperes Fewer, quoniam zreis seu ferreis 
soleis terram pulsant. 





| ‘Amuxperéw, crepito, plausito : 


KP 832 


Composita cum prepositione. 
"Avaxporés,, &, plausum do, seu plausum tollo, applaudo. Aristoph. 


in Vesp. 
*Avaxperadlte, idem, Athen. 1. 4. : 
"Awixpores, ov, 6 xai %, durus, asper, Xen de Re Equ. Metaphorice, 
apud Phil. de Vita M. lib. 3. amdxpere Yang Sxerre dodpés. Ex- 


ponitur etiam pavitus. 
awoxpotiy teig taxtvaus, apud Strab. 

"Anoxpéryua, digitorum concrepatio. Athen. |. 12. 

“Aprucperée, idem quod evuperéw, Hesych. ducta significatione a re- 
migantibus, qui ad numerum quasi aquas pla 

"Eyxporéa, infligo, impingo, illido. —_ 

"Enixperss, pulsatus, pavitus: idem quod «peryrés. Aristot. Hist. An. 
1, 8. et Gall. L. 2. dyes. 

*Emxperéw, applaudo, plaudo super aliqua re. Syn. Ep. 4. Item cre- 
pito, Hesiod. in Asp. ri 2 éxixporéorta: rétevre “Apuara xedjerra. 
Luc. éwixperiiy rots Bates, dentibus crepans. 

Ewermporéw, &, (decomp.) simul applaudo, 

Karaxperéx, letis plausibus comprobo, letis plausibus exeipio. He- 
sych. 


Kataxperaditw, strepito. Callim. 

Tlapaxperée, applaudo, Item adhortor, incito, vel plausu manuum 
adhortor et incito ad aliquid, apud Luc. 

Lvyxpetes, conflatus, tatus, sg Eurip. 

Xeyxpetée, complodo, ido. Xenoph. «2, curexpéryce Te yeipe, 
kal 1 yédwrs qeppabere. Item conflo: (more fabrorum ferrariorum 
qui ferra candentia aut alia metalla conflant.) Plato in Cratylo. 
Item compono, seu instituo et ad efficiendum concentum com- 
pono: ut, evyxpereiy opty, apud Dem. contra Mid. Exponitur 
etiam ge iter, apparo, inetruo: unde in iva Pro yg 
ovexpereiro wédeuss, apparabatur bellum. Et Luc. 4 sires cvvexpe- 
reiza, instruebatur. € Item con colligo: ut, cvyxpereiy Bov- 
nds, Ot evyxporely otpdreea, apud Herodian. lib. 2. Sic apud 
eundem lib. 1. evyxpereiy tdvaysy, copins colligere. Sic et in pass. 

Luc. otparid Fy woddh, xal Temes, evyxexperypdry. J [tem con- 
dico, edico, indico. Herodian. lib, 8. tiv els rHy “Pépay dwareter 
evyxpere?, Sic et apud eundem 1. 5. Item incito, et veluti com- 
plosis manibus concito. Philo de Vita M. lib. 1. cuexpiras ad- 
dajdavg ey aeexdprer, Sic et lib. 3. . 

es 


a id ipsum quod conflatum est: coagmentum. 
tur etiam de agmine composito, et instructa manu. 
Aris\ conspiratio multorum idem facinus suscipien- 
tium. Schol. Dinah 


Item 

Lvyxpiryes, Conspiratio, conjuratio: apud Jose! 

*Acuynpitytos, seu abvyxpéryres, (decomp.) qui conflatus seu coactus 
non est, seu qui conflari et cogi non potest. Thuc. |. 7. - 

KPO'TON, ores, 4, ricinus: alio nomine dictus xuvsjfaistys, a ca- 
num infestatione: de quo Plin. lib. 11. cap. 34. 1 Sic dictum 
fuit a nonnullis et xics Abporriey, iam fert semen xpéren ani- 
mali simile. Diosc. 1. 4. c.64. Galenus ab Hippocr. xpéraras no- 
minari scribit cartilaginea pulmonis bronchia, ica Morb. 

KPOTQ'N H, 4, vitium est innascitur in arboribus, precipue 
in olea. Theophr. Hist. ae 1. ¢. 13. 

KPOTNO'S, of, 4, scatebra saliens, i. fons aque saliens. (> Inde 
dictus, quod ex montibus perd «povrews (cum strepitu) defluat : 
quasi awd rei vdew xpiry, Your xpaue ug, xal Yepy, ut docet Eustath.) 
Il. y. Kpsurd & ikaver xadupidw, evOdte mypyal Anal dvatrowmos Exapcir~ 
Bou Barjerros. Ibidem, 'AdA' Ere By 73 téraptay ex) xpormiy depicarre, 
Sic [1. 8. Kpsuiiy dk peyddur xolrye tvrecbe yapdbpas. Et Athen. |. 4. 
dvi Brter Be UE eatre® xa) xpeovel Bio, 6 dv pdrautes, § 8 cdrw. 

Kpowaies, ov, 6: ut, xpouraier (Bap, aqua e scatebris saliens, aqua ex 
fonte saliente. Aristot. Meteor. 2. 

Kpewntiv, instar scatebre: seu fontis salientis. Philo de Vita M.1. 1. 

Kpewifs, in salientis modum effluo, Athen. |. 4. ¢& dy xpountérrer 
hewtis xateber dxxiveurs. . 

Kpe’noyc, 73, id ipsum quod instar salientis effluit; idem quod xpe- 


: in Epigr. 
vg me 2 


Kpetowpa, 
Composita. 
"Anoxpour!fw, instar salientis aque prosilio. Plut, Symp. 7. quest. 1. 
Alxpovas, duos habens xpave’s: apud Athen. |. 11. 
Aabexcxpevvss, duodecim scaturigines habens, qui ex duodecim sca- 
tebris aquam fundit: apud eundem. 
"Evvedxpovres, habens novem fistulas, ex quibus aqua prosilit, Idem. 


Karenpoe’in, ineter snlientio aquee Govrenw Mus. (ial. 1 15- Math. 
KPOT, F. ew, pulso. Arrian. xpslew 20% wee) thy iv, pedibus ter- 
ram pulsare, Et xpeuSddog xpovew, apud Athen. idem quod xpey- 
Barter, crembala pulsare. Item @/acov xpovew, thiasum pulsare : 
apud Julianum Imp, ad Iambl. Sic in Epigram. |. 4. Kpover 0 au- 
cporé pers Kal cppéva: xiOdory. Item 3 Ut, xpodew yeipas, col- 
lidere manus, seu collisis inter se manibus strepitum dare: apud 
Eurip. {| 1 xpolew, puppim pellere, i, paulatim retrocedere, 
puppim sive remis non autem proram ipsam 
avertendo. Polyb. 1. 16. otk qtvaro ywpoPprar, xalwep worAduis 
ériBartnercs wptyeay xpovew. Metaphorice apud G . aplavar ve 
dxprurdpyy, pro, in contrariam partem transivi, seu favorem meum 
in contrarium verti. fr Kpwer Eust. dicit droaroremedje as: 
ab aliis 


833 K P 


KP 834 


ab aliis traditur a xdpac derivari, facto ex €0 xepelw, et per synco~ "Bexpade, expello. Phutarch. de Virt. Morali, ra deryospera way éx- 


pen xpo’w: ut proprie sit cornibus ferio. 

Kpssnas, pulsor, Item collidor. Thuc. |, 3. Item active, idem quod 
xpeder: ut, mpiuray xpelerGas, apud Thue. lib, 1. 

Kpotua, 7, sonus quem instruments musica pulsata edunt: pulsus. 
Plato in Minoé. Plut. de Mus. Lue. in Nigr. 

Kpoymarinds, 00, 4: ut, xpormariad copén, peritia pulsandi organa mu- 
sica: in Epigr. 

Kpetesc, ews, 4, pulsus, seu pulsatio : ipsa actio pulsandi. Plutarch. 
de Musica, Exponitur etiam tecipacia, quoniam vasa figulina, 


digito pulsata, explorari solent ex ipso sonitu, an integra sint, ie 


necne. Suid. Kpe’ees dicuntur etiam ea ipsa que tur. 
Athen. L 14. Arist. in Probl. sect. 19. et Plut. in Polit. Prec. 

—— «, 4, pulsandi vim habens: et specialiter, aures pulsans 
seu feriens. 

Kpoaiw, (pro xpevairw, exempto v,) unde xpealxy, apud Homer. exp. 
aes pulsans. II. %. 

ita. Ac primum cum prepositione. 

“Avaxpotw, Vel doaxpedoner, retro ago, retro pello. Plutarch. in Pomp. 
Depernty sappriur dvanpalerbas el; wideeyes rip vaitr, retro agere navem, 

a littore retro agere in altuun, Et wpipour dvaxpover$au, re- 
tro inhibere, apud Aristoph. in Vesp. [tem metaph, recedere a 
proposito. Item inhibeo, reprimo, Xen. dvaxpoveréey piv rb oréee 
tot fexw. Basil. dhe ahh sos dosiguhas dic beneler 9) Bronce, velut 
freeno succusso reprimens, {| Item pulso : ut, dvaxpalerGas 7) ripema- 
ver, Greg. € ‘Avaxpo’er$as 7 pédos diteuntur citharcedi proludentes : 
hine per metaph. significat exordiri: ut apud Plat. in Philebo, 
wdduy oly tiv aitiy Ady dvaxpouiuefa, disputationem ordiamur, 

"Avdxpwoss, retroactio, inhibitio qué fit retrorsum. Item peculiari- 
ter, remorum vel navis inhibitio, sive retrocessio que fit na- 
vem inhibendo: Thucyd. Item pulsatio, videlicet organi cujus- 

- Item preludium cantus, et generaliter, sermonis exor- 
dium, Invenitur etiam pro correctione et castigatione, apud 
Plutarch. 

. "Exavaxpe’e, repello, seu retro pello; specialiter, navim re- 
tro inhibeo aut currum; unde dvaxeveras dicitur qui veluti na- 
vis aut currus retro inhibitus retrogrado pede remeat. Usurpatur 
vox media et in significatione activa seu remea- 
re cogo: ut apud Aristoph. in Avibus, "Arap 13 beiv éravdx pierces 
wdduy. 

“Exavdxpor, Isus quo aliquid reti mus, et pro oO na- 
vim retro icitemas Schol. Antone Propetes qe 

"Efasaxpo'e, retraho. 

TipsavaxpoCowat, prior retro pellor seu retro inhibeor, ‘prior retrocedo 
inhibito cursu. Item prior exordior; (de citharista aliquo qui 
inter alios prior preludio aliquo ad cithare pulsum se prepa- 


rat.) Plut. in Symp. Sept. Sap. 

Nyeravaxpe'w, xperaraxpatouas, idem quod dvaxpovowas, 1, posed dopa, 
exordiri, initium dicendi facere. Plutarch. in lib. de Facie in 
Orbe Lune. 

*Arrixpede, retundo, repello. Exponitur etiam incurro, item offendo. 
Plut, 2a tiv dvruxpovoarra mpc thy atret BéEay bio. Demosthi. 
pro Corona, dyréxpoved 11, Kal yeysver clo ofk au; aliquid male 
seu adverse cecidit? Apud Thuc. dvrenexpotnes atroi, exp. preter 
mentem evenit. 

*Aotixpeveig, expulsio, seu , impulsus contrarius seu in con- 
trariam partem, obstaculum, Aristot. Rhet. 3. 

"Amoxpeta, vel densa pecayacs, repello, depello, propulso, reprimo. Plut. 
Symp. 7. tats rot xadioarres (spiraes) enxpota nai dwexpovaw dwarras, 
Aristoph. rod Mevédew +3 dxoxpsds. Est etiam excutio, ut equus 
sessorem dicitur excutere. 

*Awvapequas, (medium,) idem quod dxc«pee. Xenoph. Hell. 6. Ga- 
len. Therap. |. 14. Item refello, refuto, Greg. "Awonpatgnas, (pass.) 
repellor, depellor, excutior. Ut, dmoxpovoGels ric évews, urbe de- 
pulsus, vel repulsus. Et dwoxpeo6as ro Frew, Xenoph. in Hip- 
parch. Item relidor, repereutior. Greg. 

*Amixpewrss, repulsio, depulsio, propulsatio. "Awéxpourss * oon 
quitin luna decrescit seu senescit. Alex. Aphr. Probl. | 

“Amdpoverres, ov, 4 e- %» qui repellitur seu rejicitur : Nicand. ra Ther. 

*Awexpovrtixts, ot, 6, repulsivus, depulsivus, vim habens repellendi 
vel depellendi aut propulsandi. Gal. Diosc. 

Auaxpele, seu tiaxpalouas, pulsando penetrare facio: unde, Saxpov- 

afin, cakal puaada adacti. Depello, protelo, propel- 
29 Plat. in Maan’ Brexpotoaro Thy Bieqy, judicium a se depulit. Sic 
et apud Dem. contra Mid. et alibi apud eundem. 
etiam rejicio. Ut apud eundem Dem, de male gesta legat. tia- 
wdvra thy ¢unporber ypivev cicenbeiv, ejiciens, prorogans, 
ifferens in judicium ingredi. aa. Niaxpetoartar, navem in- 
hibere retro, in ipsam Lax “a Greg. ad Eudox. Item 
Biaxpedlec, impello, interpello 4 t. in oe i. iat ae alc. éavriv 
Baéxpover ey Teis npdypart. 

Audxpovers, 
ng et evitatio: Plut. in Coriol. 

‘ok me ov, é, impostorius. 

pote, pulsando introrsum adigo, infigo, appingo: ut < Ari- 
yer warrddos dvéxpover. Item ad numeros incedo: apud eun- 
dem in Ran. 

ae *Areyxpetw, idem quod drexpedw, excutio. Lucian. Var. Hist. 

ib. 2 


depulsio ane kt Demosth. Item depulsio peri- | 


Kpoves tobg Royirund;, Exponitur etiam excutio; apud Xenoph. in 
Cyn. yh dkxpovy de rity yer, tH xepadg doeteas. [tem repello, 
depello, Thucyd, |. 4. weigdoas dn’ atrot dexpiieas robs Hn emdrras 
BapBdpus. Sic et apud Plutarch. de Deo Socr. Item dimoveo, 
aut etiam, deterreo, deturbo. Plutarch, in Sol. dxxpotes tiv éaara 
Tis tpoassécens, Dem. pro Cor. tra pi Meyww de Moye Diop rot wae 
pyres due éxxpore, Item rejicio a me, procrastmo. Dem. els ry¥ 
borepaiay danpatoas. | "Exxpoves tiv xaupiy, exp. terere tempus : 
apud Plutarch. in Polit. Pree. 

Exxpouris, excussio, exturbatio. Xenoph. 

“Exxpovrtes, excussus, exturbatus: stupefactus, AZschyl. 

"Emixps’e, impello: unde émxpoearGa:, apud Polyb. "sealaae im- 
pellere, 

"Ewixpora, ictus, pulsus: item érimhyyya, et dengdeayua. Hesych. 

"Ewixpovoss, certa quaedam erat percassio cum levibus ferulis, aptis~- 
sima membris tollendis in tumorem extenuatorum: que et xa- 

rdxpovess, Gal. 14. Therap. 
. deorsum pello, defigo, adigo. Item repello, reprimo. 
Apud Plat. 1. 8. de Leg. traditur accipi pro, fallo. : 

Rardxpawrs, repressio. { Idem quoque quod erinpavrss. 

Karaxpwotixis, vim habens reprimendi. Aristot. in Probl. 

ners seu tapax, repello, rejicio, repudio, refuto, Ut 

Basil. in Apol. ad Neocies. x ric Hater copiay sapanpelec ta 
a&diGear, Sic et apud Greg. de Homine. Item deprecor, et a 
a Frere Plut. in Apophth. Item circumvenio fraudulen-_ 
: sumpta metaph, vel ab iis qui callido lucte artificio 
anton supplantant, vel ab iis qui in rebus appendendis 
fraudulenter pei digito impellunt ut in alteram partem ver- 
gat. Plato in Critone, «ai ole dy wapaxpales ce 4 weapon ouudrapc. 
Luc. pir wapantxgouepal oe; num ge te circumveni et fefelli? 
Sic et apnd Aristot. et Demosth. ‘ Item passive, decipior. De- 
mosth. pj wapaxpovefire, videte ne decipiamini, Sic et apud 
Theodoret. Hist. Eccles. 1. 4. 

Tlapdxpevass, repulsio. Aristot. Probl, segm. 2. q. 13. Ftens fraus, 
impostura: apud Suid. Item error, Aristot. Pol, 2. c. 3. Item 
mentis concussus atque apeesenal delirium ; apud Gal. 

Tlapeixpeverac, stultus, mente 

Mapaxpaverixds, mentem po it et emovendi vim habens, in 
delirium impellens, Gal. ad Glauc. 

Tepxpotw, circumpello, pulso, pelo, percutio. Item decipio. Apud 
Plat. 1. ro. de Rep. wepunpavouas, exp. etiam excutior. 

Tiperxpe’v, pulsando affigo: Hesych. Item i impingo, allido. Item 
offendo, i incurro. Demosth. pro Cor. +3 88 xprenpatiras, wal po wad 

ts HBacrdual", Suir cxmPivas, in inceptis offendere. Sic Demetr. de 
Thueyd. neal aa paDDLY ve epoopoverts Coumer, Somep of tas rporyelag 
dois woperiueves, Item offendo, i. in offensionem seu odium ali- 
cujus incurro, infensum mihi reddo. Plut. in Themist. xpso¢xpoure 
reig ; NaneBeuparins, Lacedemonios offendit. Idem in Theseo, zpor- 
pow tong meAfraus. Dem. pro Cor. ef tig Chiayad v1 tetrer, 4 wpeod- 
xpoveé woe, Dicitur et de i ber qui studio aliquem Jacessunt et ad 
iram provocant: apud eundem Plutarch, Item passive, offendor, 
irascor, stomachus mihi movetur. Aristot. Polit. 2. ra 
rodrog mchsrra eproxpovouer, ols whelore mpooypdhusr sphs Ts Cuaxwolag 
rag dyxuxdtovs. Item infensus sum, odi. Plut. de radrew mporixporey 

adr é Kurégev. Item incurro, i. eum impetu invado. 

Tipéoxpouper, sive xpécxpweua, id ipsum quo aliquis offenditur, offen- 
diculum. Item offensio. 

Tpérxpovers, impactio, offensio. Plut. in Polit. Praec. et in Per. 

Evyxpev, collide. Item collidor: ut apud Polyb. 1. 1. «ai raig raprode 
Bpavey al vies AVAHAo1g coyxpatvoras, mutuo sibi illisw. [tem collido 
et complodo manus. Aristoph. Item collido, i. — Dem. 
pro Cor, wdvrag cudéxpave wee} mp favreis érdparre. H ow- 
éxpovew 2 alreis dxatdpaber of xéhaxes. Sic et apud Aristot, et Isocr. 
rowel . Hesyeh. et Suid. 

debitum, foenus. Hesych. 
cn coline : Demetr. de Eloquut. Exyxpsieess dicuntur etiam 
mutua ae daa seu odia et ig apud Plut. in Numa, 
Ttem o¢yxpevers, fraus, impostura. Suid. 

Leynpebows, ov, q- d. concussorius : Ut, evynpolornes 

“Texpovw, obturbo, interpello. Porphyr. in Hom. | pry GepuBerre, oO ay- 
Spec, 6 bik tf comdyrdbaper, Item ejicio: apud Aristop! h. 
si 8 iy tmonpotwe! ce; Item significo, apud ene in Pluto. 
Item cithara responso: in Epigr. 

Composita sine prepositione. 

Kepahsxpedorys, ov, 4, caput pulsans: ita dicitur phalangium quod- 
dam, quod si in uliquem irruat, caput ejus petit. 

Tiebaxpoveria, plausus pedum, seu complosus. Strabo. 


KPYOS, «ns, +3, frigus, algor, rigor . Hesiod. in Erg. — énére xpiog 
dvipes Exper "Ieydve. Luc. in Lexigh. cle Ba BF she dy xpver oepodpG vyi- 
verou Té Katpora. Quidam etiam pro gelu poni putant, unde di- 
catur xperaddes. [Ko Etymologus derivat raph thy xpeton ray 
SBérter, Thy yusdry dy +H xpvec: vel a xpard. ; 

ge al recy 2crck Herodian. lib. t. Item horrendus, 

horribilis, horrorem incutiens, dirus, item tristificus: ut Od. 3. 
ahinpis 82 xépes xpuepoie yee. Sic apud Hesiod. xpvepit afte, horri- 
bilis seu tristifici inferni. 

Kyuss, gets horridus. 

5 





Kpudess, 


KP 


eros, 4, Podtis: idem quod xpuepds. Odi +. Dicitur ot. deputerg 

xpeders: ut Il, p. xan dxprderoa, 

idem quod xpvée. Hesych. 

3, 4, idem quod xp’ss, fngus, algor: apud Philost. Aleipb. 

Kpoptinns, 0, & xa 4, frigidus, algidus, gelidus, Dionys. de Situ Orb. 
Kpopasidys muperic, species febris continua et ardentis, de qua Aét. 
lib. 5. c. 8g. 

Kpouadess, idem: apud Eustath. de Zonis. 

Kyorraiveras, glaciatur, glaciali frigore adstringitur, in glaciem coit, 
apud Nicand. in Alexiph. "Hye: sed meray ore gues xpostalveras clap. 

KPTTITO, P. dw, P. wpa, abscondo, abdo, occulto. Item tego, 
Hesiod, in Erg. rots to Srevra Zeds Kpsvl tng éxpvfc. Idem in ra 
Elce 8é pur xprbaca ryp. Thue. |. 2. dxesday 88 xptsbwou 7%. Plutarch. 
in Cam. wlsug blo card yas xptifeu. Apud Aristot, xpérray xpooud- 
doylSerbas, dicitur is, qui ita argumentatur, ut fallat, et lateat 
eum, quicum disserit, quo tandem sit evasurus. Item celo. Ut 
apud Lys.  Awyelray Thy uty Boyett pe txpuere tiv Odvcrey tot cerdpds. 
Sic. Herodian. |. 2. «pial re 13 yerjpery Bovdduerns. Et Synes. Ep. 
53. fy pepe vty Expuler aed toy deOpdmey 3 Beis, 

, abscondor, occultor, tegor: unde Kexpparas, apud He~ 
siod. in Erg. Item celor. Ut apud Dem. dtd xpéereras 1d xpaiypar. 
Exponitur etiam taceor, a Schol, Thue. 

Kexpuuudves, occulte, latenter, clam. 

Keg, ews, 4, Occultatio, absconsio. In arte disserendi xpiyss voca- 
tur pcBebes bs’ Hy oli re harOdves thy cuddeytderoy Th epaxelueruy. 
Alex. Aphr. in Top, L 8. 

Kyorric, oi, 4, abditus, occultus, clandestinus. Herodian. lib. 5. et 7. 
Td xpveriy, apud Dialecticos dicitar omne quot avocat respon- 
dentem ab animadversione et cautione in respondendo. Alex. 
Aphr. 

ingen 4 d. testudo subterranea, et q. d. abdita. Exponitur etiam, 
locus abditus et concameratus. 

Kpverdtess, apud poétas idem quod xpverix, abditus, occultus, clan- 
destinus. Il. a. et t. 

Kpverixis, o@, 6, (q. d. occultativus, seu occultatorius) occultandi seu 
celandi aut fullendi peritus. Et oi xpumriei, qui arte illa uti seu 
prudentia in disputando sciunt qu xptyss dicitur, i. qui eum, 
cum quo disserunt, captare norunt, et ¢xwywyq irretire. Sic ri 
xpverixiy, Cui quedam vis fallendi inest: et specialiter, quo dis- 
putator, occulte a entans, concessionem cujusvis ret adver- 
sario suv extorquere potest. Alex. Aphr. 

Kpverixais, q. d. occultative, seu occultatorie, i, cum quodam ad 
occultandum et fallendum artificio; captiose. Aristot. 

Kypvere’w, occulto, tego. Eurip. in Bacch. xpueredeves 8é tonlhag Aa- 
ply ypivey wba. 

Kpvfinr, et xpiSta, ovculte, clam, Od. 4. et Il. ¢. 

Kgda, occulte, clam, clanculum. Pilut. ad Colot. et in Quast. 
Rom. Pro eodem dicitur et «pop¥, in Ep. ad Eph. c. 5. Et xpu- 
duis, Od. &. Item xpopastiy, apud Uesych. 

Kpupaios, et Keddues, occultus, abdivus, clandestinus, latens: Soph. 
in Ajace. Museus in Ero et Leand. Herodian. 1, 8. 

Kexpépados, ov, é, reticulum quo mulieres crines suos compescunt. 
IL. y%. “Apruna, xexpipaddy te, &c. Et in Epigr. Kexpipadss opiyyoues 
reqy tpiya. Ibidem, Mopidpecy yalrys jeropa xexpipader, Sic dicitur 
etiam plagw seu retis cavitas. Xen. in Cyneg. éxadpus el; ado thr 
xexpipade. § Item venter quidam ruminantium animalium, seu 
(secundum alios) sinus ventri prope stomachi commissuram an- 
nexus. Aristot. Hist. An. |. 2. ¢. ult. et de Partib. An. 1. 3. c. 13. 

Kexpupdieav, 73, reticulum. Pol. 1. 7. 


fff é 


Composita. 

"Agexpixrw, abscondo, occulto, Od. p. Parrépa 8 obews deriv dwoxpteas 
pepavias Donkey. Sic otelay axoxgénrew, Isocr, ad Demosth. 
Item contego, operio. Aristid. de Xerxe, iqyy yap, fray te nat welois 
vip “Arriniy dzoxpiibey, At dmseplrrey ry yy, dicuntur navigan- 
tes, quum ita in altum auferuntur, ut terram videre desinant : 

in Epist. ad Euopt. Et decoxptwrew do@pérovs dicinvur, quos 
longius provecti videre amplius non possumus: Luc. Item celo. 
Isocr. in Panath. of yi dexonpdyoes 1465. [tem obscuro. Plato 
in Apol. Socr. adriv abry y cAquytacia dxelegy Tay colar deetepurrer. 
Et, splendore seu lumine antecello. Greg. de Theol. zrciw teis 
Gddovg deorrépas deeaplrrey rasbpirayts, } vives dxelver drésaug. Item ge- 
neraliter, dignitate et prestantia quidpiam ita supero, ut aliud 
vilescat. Basil. Hom. 9. a! 82 spoyrdous rélv dopa bus ric eepl ror 
dipa peraSorgs, walav ody} olverix Meyuchy amexpCrrevew ; Exponitur et 
simpliciter, vinco; apud Aristid. dnéxpupe taig Epyag cag dwedas. 

*Amxpimrouas, idem quod dms«perw, abscondo; ut [saus, f wédug bei- 


doug, dig oliy re spear hers sea Sia quoque apud Plat. in 


*Anotppy, latebra, latibulum. Dion. Areap. 

y arcanus, secretus; in thesauro reponendus: (digwitatis 
attributum:) re Bes dtrixpucpos’ dxdeoupay xermtua. Secus 
spud Suid. 


* . 
“Eyxpomma, vi, idem. quod 
iean-oniliasee oak 


KP 836 


"Byxpéerre, q. d. itus occulto, seu absconde in : idem. quod: dwexpe’- 
«rw. Item intego, seu tego: ut Od. «. "Qs 8 tre tig badly owed 
pehaliey. Sic et Mntth. 13. 
Abges Seu dryer, i. milites: qui aliquo in 
cireumveniendos hustes ae ea 

"Eqxpuplag dprec, (q. d. occultativus panis,) panis subcineritius. Luc. 
et Athen. L. 3. itur etiam Num. ¢. 11. 

"Eyxpupedte, idem quod éynpéerw. Aristoph. in Eq. 

"Eeixpierw, idem quod « abscondo, &c. Herodian. lib. 1. ra 
Geha drucphrrertes dy iwtity eyuats. Item celo, dissinulo, obscure 
mars Spanien colams cratectoniee oun skies” te of ape 
pore, celare contendentes suas clades. Sic et 
eundem in Pericle, et Pans. in Boot. — 

‘Brixpujs;, 4, occultatio. Item wnigmaticus sermo: apud Gregor. 
et Synes. 

"Emapurtixis, q. d. occultativus: unde, dmxpuerucd dnphiucra,, occul- 
tationis significationem habentia, apud Gramm. 

*Emixpupes, occultus. 

Decomp, Swerxpérrs, simul occulto. 

Ezxpuphs, facilis occultatu : seu bene latens, 

Karaxptere, occulto, dissimulo, &e. Od. 3. "AXip 2 adriy hurl xera- 


xpieray Hiexe Aéery. Menoph. Ped. 3, eg re thy ois depxelre ta o~ 
pore, trav txartes redevticy, KaTraxpwrey. cum praepos. dni, 
~ a arg hr Pro eo per syncopen dicitur xaxxpérre, 
in Erg. 
Maéyxpupes, omnino occultus, 
Tlepixpterw, circum occulto, celo. Laért. in Diogene. 
Luyxplery, itidem occulto, celo. 


Baxplss, occultatio. 

“Trexpérre, vel imnpérroya, q.d. subocculto. Exponitur etiam, oc- 
culte condo, clanculum repono. Item dissimulo, cclo. Xen. 
Anab. |. 10, Exponitur etiam taceo, reticeo; seu subticeo: apud 
€schin. contra Timarch. . 

"Tréxpufss, q. d. suboccultatio. 

‘Tréxpups, latenter, clam. Pind. 


KPTETAAAOS, ov, 4, glacies, gelu. (jy Dictus, ut quidam tra- 
dunt, a xpisg, et ord)domou pro rvoréhAcuas: ut Sit, Te deb Tet xpdous 
overeAhwerey Cup, aqua que frigore in glaciem concrevit.) Od. &. 
ard Umephe yaa piver’ qire dog, Kai caxderss ceptpécpers xptstah- 
dog. LL. xy. *H eden uygy, § UE Clare xpuotddry. Thue. lib. 3. K2- 
orarrds Te yap remy. Sic et d Plutarch. et Luc. Item ery- 
stallus lapis. Dion. de Situ Orb. répoog xpvetaddov xabapiy 2/Bam 
Ibidem, Ove: 8¢ xplrraddov, 18 jepdercax taoww. Lovenitur et form. 
gen. in Epigr. et unico 4 scriptum. 

— «es, 8 «al 4, crystalli speciem pre se ferens. Item gla- 
cialis. 

Kpueradddw, &, in crystallum verto, seu i lacio, gelu con- 
cretum reddo iyo eeohiulin Gk ene re. 
gt , ov, 4, crystallinus, crystalli puritatem et pelluciditatem 

ns, 

Kpueraddite, crystalli pelluciditatem seu splendorem imitor. Apoc. 
cap. 21. 

"Axptotadhes, ov, 4 «al 4, (comp.) glacie carens, non glaciatus. 

KPO'BTAOS, w, 4, Hesychio et Suida villus am; cincinni 
puerorum, intortique crines. Hesychio est etiam nodus capillo- 
rom a fronte in verticem reductorum. Thue. lib. 1. ysvciy rerrhyer 
dv bores xpbBuday dvaBerueres rily dy TH etpadh rprydv. Et Xenoph. cycor 
88 kpc cadre, xpd Suter Eyswra kara metre dyyerery tipo. Scribi- 
tur et paroxytonas «pwGi)0;, apud Suid. Schol. Aristoph. et Eust. 


KpwSudsing, similis tf xpxSdry. Lucian. in Lexiph. rraxctera eF éy- 
répwr, Kaw Prdsly Thy thomfy. 


KPO’ZAQ, crocito. (Kir A xpate, ut «Aste a xdetw.) Proprie dicitur 
de corvis, teste Poll. Tribuitur etiam cornicibus: ut apud He- 
siod. in Erg. Mi ros dqoeSoucoy xpély Auta xepdon. Dicitur etiam 
improprie de avibus male canentbus et fere crocitantibas: ut 
a Lue. xpdevrw of aleve wdvy apovew Kai drdeds. tem meta- 

orice, sicut et Lat. cornicor, et garrio. Aristoph. in Pluto, 
pay old’ S xpaiters, de usd 1 xexdepéras. Sie apud Suid. rstre piv, 3 
las ear ep aon 

Kpayma;, ob, é, crocitatio: vox corvi crocitantis, vel cornicis corni- 
cantis: apud Schol. Theocr. 

KPO’MAE, acervus lapidum, Hesych. Scribitur et xisuag, ~%y 
apud Eustath. J . ad 
Kpemaxders, Vel xAuporcdess, prusceps, abruptus, preruptus. Il. 8. "16s~- 

poy Kwpaxterray, 

Kpspaxwrel rérer, appellata fuerunt loea petrosa et scansu difficilia, 
apud Paphlagones, teste Eust. 


KPQTIION, ov, 73, falx: apud Pherecydem Comicum, teste Poll. 
Scribitur et xpi, apud Hesych. 


iors ov, 6, hydria, wrceus, vas aquarium seu balneatorium. 


heoor. Idyll. 13. “Heres & xiipes dae? ye wor wehv yatta xpooety Bs- 
Wau érerysueres. Unter vasa balneatoria legitur apud Plut. in Alex. 





tus, absconditus, sequior: ut, drikpugm: BiSXa, Fr East. annotat, denominatum wah 75 eZ, qnod, per syneo- 


pen ex xepl factum, significat th oraddte cal drt. 
KTA‘O- 


837 KT 


KTAOMAL, Sym, F. feeuas, acquiro, compare. Dem. Olynth. 2: 
werd yap ide, tyoras quidrres, 4 xnicarba: dere, widnec. Sic xrF- 
eOas Tex, apud Xenophontem. Et tiyscky aft wal plo deloar 
ctépercs, apud Platonem, Et efvaay xricaréa, benevolentiam 
comparare, apud Isocr. ad Philip. Et «raefas &8pax, apud Thue, 
suscipere inimivitias. Et xrae$as evpepopax, apud Plat. accersere 
sibi calamitatem. Preterit. xéxryuci, acquisivi, comparavi, vel 
habeo seu possideo. Xen. Pwd. 8. AaSdy raira xdvta, xéxryrs, Kal 
19%, teas Bother, atzets. Hine xexrquéres, possessor, dominus: ut 
et traditus, Eurip. in Iphig. Keeryuérq, domina. Interdum sim- 
pliciter, habeo: ut apud ysiam, téygyny 82 néxrymas Brayta bura- 
pry dpeder. Pro xéxryuas dicitur etiam éxryuas, apud Hom. et 
Herodot. Aor. 1. derj$qv, passive aliquando usurpatur: ut, 2 ék- 
vi, apud Thue. Dy gee comparata sunt, que parta sunt. 

Krive, ares, 73, quod aliquis acquisivit, quod aliquis acquisitum 
possidet, possessio: sic dicitur virtus esse xtyjua dvaaljerov. Krij- 
para, 74, bona, facultates, opes, quecunque quis possidet: ut 
Il. y. et Od. £. et alibi passim. [Item «rime, preedium. Hero- 
dian. els 74 wefardrw tie wlhews tipara amebibsdoxoves, 

Krysarixts, , 4, qui multa possidet, dives, opuleatus. Plut. in Solome. 

ees (diminut.) q. d. possessiuncula: apud Alciphr. pro pra- 


Kryparirys, idem quod xtymerads: apud Lyeurg. teste Suid, 

Krijon:, ex, %, possessin, ipse possidendi actus: aut etiam aequisitio. 
Thue. rip xrijow xpquatow sos wers, Lterm res que possidentur, 
seu facultates: ut Od. £. nai xriew tages. Sie apud Aristot. 
Polit. 2. iediew, et duadifer rag xticas tay wodsniix. 

Krijcws, queestor, fortumator : ut, wtjows Zedx, apc Is@um. Et erj- 
ows Mercurius, quiestorius, quod lucripetis propitius putaretur. 

Kryceltus, q. d. possessiuncula. 

Kryric, 3, 4, q. d. acquisibilis, i. qui acquiri potest, qui comparari 
potest. Isocrat. éfy wiv xpqpata xtyrd. [tem acquisitus, vel quaesi- 
tus. Plat. de Leg. |. 8. Exponitur etiam emptus, et emptitius. Ut 
Hesiod. in Erg. yaika xryriy appellat, quam alii dpyupdoqrer. 

Kerytez, spec, ¢, possessor, dominus. Luc. in Act. 4. 

Kryrixds, acquirendi peritus, seu comparandi. Isocr. in Panath, Et 
KTyTiny TOON, Vel xryTuy, sub. réym, acquirendi ars, seu discipli- 
na, ars questuaria. Aristot. 

Krytind dodpara, nomina possessiva. 

Kriéase, w, 7, apud podtas idem quod «rina. 

Kriaz, idem. Unde dat. xredrerow, pro xtéagow, et xréasw, apud 
Hom. ut Od. §. Th yap ce apiare xredrerow dcizw; Sic Tl. yp. et 0. 

Kreat/Sa, acquiro, aut ideo. Od. 8. 202d xreariceas, cui am- 
pl facultates fuerint, qui multa bona possederit. 

Krearitopas, idem: ut apud Theoer, Idyll. 17. «reatiZeras adtds, ac- 
quirit ipse. 

Composita. de primum cum prepositione. 

*"Avaxtdoua, recupero, recipio, reparo: ut, dvacricasGa: shy ancy, 
Aristot. % Item refocillo, recreo. Galen. Therap. 10, jy t« 2/- 
vaper Te ohpares dvaxtduercs, Kal rey alyuly ceittyysy. Sic et apud 
eundem, ad Glauc. § Item demereor, mihi concilio, amicum 
mihi facio. Xen. Pad. 3. dere wavrdxacw § Kipos avexricare tiv 
“Acrodyqy. Sic et apud eundem, |. 2. et 7. 

"Axdxtyss;, ews, , recuperatio. Item refocillatio, recreatio, Item 
conciliatio gratia. ; 

*Avacryrings, ob, 6, recuperatorius, vim habens recuperandi sive re- 

i. Item recreatorius, refocillatorius. Diosc. 

Decomp. ‘Exavaxrde$as, recuperare, reparare. 

*Awaxtdouas, g. d, possessionem amitto rei alicujus: alieno, a domi- 
nio meo amitto, emancipo. Democr. sstteg wey yap oh xtyfels 
tpiyes, wrybels Be Pararifer rake qrporriow, dwoxtybeig BE Taig Meas. 
Chrysost. edudrs émsOupe? riiv rot thycle” ai; yap ¢ ta gited areatd~ 
perss wal bibavg; 

*Eyxtdoass, q. d. intus acquiro, vel intus possideo. 

, Ot Eyerycis, EXP. Possessio, acquisitio. 

“Eqetyres, acquisitus, comparatus, us. Levit. c. 21. 

"Emxrdouas, insuper acquiro, ultra acquiro seu comparo. Plato. 

"Exikryoig, accessio acquisitions, seu accessio ad possessiones. 

*Exierytss, insuper acquisitus, Plato de Leg, Item ascititius, ad- 
ventitius. Philost. in Ep. et Alex. Aphr. Ta éxicryta, res exter- 
ne, bona non xatpfa, apud Plat. de Leg. 11. 

Tpoesixtaebas, (decomp.) insuper acquirere. Aristot. Rhet. 1, 

Kataxtdouas, idem quod xrdouos, ACQUIFO; Ul, Kpdtos KaTaKTYoAsTO, 
Soph, Et apud eundem, ef ph viiy xatacnicy tue. 

Kardxtpri, acquisitio. Polyb. 

Decomp, Svyxataxtdéayas, simul acquiro, simul in potestatem redi- 
go. Strabo lib. 6. 

Tiapaxtdouas, insuper acquiro et ascisco. Item prope possideo. 
Theophyl. Instit. 1. 2. 

Tiwoxtdouas, idem quod éxixtaopas. Isocrat. in Evag. xdpav woddqy 
spcextycars, Sic et apud Herodian, lib. 3. 

Xvyxtadoua, simul cum alio acquiro, socius sum ip acquirendo. Ari- 
stot. Polit. 5. 

Composita sine prepositione. Ac primum ex preterito 
JSormata. 

*Axripay, ovty, 5 xa} 4, qui nihil possidet, pauper, inops, Plut. in Sol. 

» % Inopia. 

*Axtyola, 4, srasensinule seu possessionum® penuria, inopia: idefh 

aaThportrn. 


cum 


KT 838 
“Axryre¢, qui acquiri non potest, vel qui acquisitus nom est, seu non 


US. 
‘Abudergres dignus qui queratur et possideatur, digno pretio qua- 
situs, vel quaerendus justo pretio. Xen. Pad. 5. Theodor. in 


Eccles. Hist. 

Acptaryres, hasta partus, quem hasta acquisitum quis possidet, apud 
Plut. de Fort. Alex. 1. et Apoll. Pro quo et dspieryres, apud Eu- 
rip. in Hecuba, et Bspseryros. 

Avexryzos, gre parabilis, comparatu difficilis. Polyb, 

Ecxnjzsv, bene instructus possessionibus, dives, 

"Dideryrov, dicitur quod privato jure princeps possidet. 

Aupiargtes, q. d. lyra acquisitus, in Epigr. 

Thoatkrytes, exp. multa possidens, locuples, dives. 

Thoweryiaer, idem. 

Thsdwxtypyeotvg, niultorum io, divitiz. mn 
Poxriuer, possessionum amans seu cupidus, avidus i- 
dendi, ann, Eustath, a 

bidoxtyels, possessionum cupiditas, avaritia. 
Composita ex xtéavev, 
*Axtéaves, pauper, inops, nulla habens «réave. Hesych. 
Bafuxréavse, profundas possidens opes, i. magnas, ideoque predi- 
ves, in Epige. 
"Epictéares, valde dives, Oppian. lib. 1. de Venat. 
Et«réaye;, dives, in Epigr. 
*Exextéavs, idem, apud Rhian. 
~~ multarum possessionum dominus. Triphyod. in Troje 
xcidio. 
idsatéaves, idem quod qudcaniper. Th a. 


KTEINQ, (PB. xred, P. feraxa, Aor. 2. txrasey, et 
apud poétas fra, tum in prima persona sing. tum in tertia ma 
unde et éera pro ixtave,) interficio, oecido. Ll, +. “Avigas wey wrel- 
vous, wear bé re xp duabive. Plut. de capienda util, ex inimicis, 
domes yap & toy Gerrariv Mpounbéa wreivas Grasoybels. 

Krefvouas, interficior: ut Il, ¢. xrebeoGas ddcete pady "Ayouciy. 

Kriya, (quod non est in usu) format fut. «njew, p. temea, pass. 
txrapas, deraOyy, unde particip, xrdyerec: ut Ll. «, rly piv drevd- 
paver, viv BE Kraven Bap’ Sxerdur. 

Krdozyc, ov, 4, et Dorice xrdyra:, interfector, oecisor. Theocr. in Ara. 

Composita, Ac primum cum prepositione, 

*Ancerela, idem quod «rete, interficio, occido, Il. 4. Aléy dworreiev 
frer’ “Apyeluos xedevwr. Dicitur etiam, drwreiver gapmdxw, veneno 
interficere, vel de medio tollere. Athen. 1. 13. Dicantur etiam ju- 
dices anexreivey, i. morte mulctare, vel capite damnare: ut apud 
Plat. in Apologia, of timev redreu ye frena al dxei droxrentes. Cie. in- 
si 7 nec ob eam rem capite damnarer. Pret, perf. dwicraxa: | 
unde particip. awexraxd;, apud Aristot. Item dnéxrayxa, (inserto 
ys) unde arextayxacs, Regum |. 2. ¢. 4. Pret. medium deécrara, 
occidi, apud Plut. in Agesilao. 

"Axoxrelouas, interficior, interimor: unde aor, 1. dwextdySy, et perf. 
inf, dwextdebas, et particip. prot. drexrapuéves, (per duplex p,) 
interfectus: ex Basil. 

*Amcatéve, interficio: ut, 4d drserévwy x’va: apud Grecos Bibliorum 
In . 

"Ancxtémw, (cum »,) pro eodem, apud Basilium. 

*Ancctovdy, etiam reperitur. Unde apud Xenoph, Hellen. 4. ex dme- 
xromlsvew ey dope. Hellen. 5. dhextcreuy re, nal dvbpas derextivwer. Di- 
citur etiam drccrireus, unde darseta'ves, apud Plat. de Rep. |. 2. 

‘Amectovén, % f. few, idem. Plato in Apolog. ds Lexpary dxextej- 
nate, dvipa cediv. Et part. dvextexs:, apud Plut. in Timol. 

Decomp. ’Avtamccetciw, vicissinr occido, contra interficio. Eurip, in 
Oreste. 

Kartaxrtelw, idem est quod simplex xteivw: unde, catéeram, xatéera, 
interfecit ; carékravey, et xeréxray, interfeci, et interfecerunt. Apud 
Xen. Et 1. 8.°Os dre Siew Epevdadiave xarivray. Et ll. B. Advice warps 
dela pier poprpwce xeréera. Dicunt etiam xderave, pro xeréerare: ut 
apud Hesiod. in Asp. Kaxtdyeras pepads, pro xeraxtdeas, occidere. 

Evyxataxtelvw, (decomp.) una cum alio interfeio: unde aor. 2. rvyxa- 
téxrave, apud Eurip. in Oreste. At evyxaraxrés, apud Soph. in 
Ajace, a evycaraxtyus. 

Tlepieretow, occido circumeirca, Il. 3. weddol 88 weperrelavre nal Ad)ot, 
oceidebantur circa ipsum. 

Composita sine prapositione. Ae primum ex secunda per- 
sona preteriti passivi, 

*Ardpoxtacla, 4, idem quod dvtpacrovia, Hom. Il. ¢. 9. A. 

Buxracla, boumn ciedes, seu mactatio. 

Suctasia, suium mactatio, seu cades, in Epigr. 

Composila ex pret. med. _ - 

"Alehapexréves, ov, xa? #, fratricida. Herodot. lib. r. 

‘Abchpextovia, %, fratricidium, caedes fratris. Greg. Naz. 

"Medpucrovés, &, fratrem occido. 

"AX dsxtareiy, mutuo se interficere, mutuis vulneribus perire. Hip- 

r. in Epist. ad Damagetum. 

sishpurrbod, homicida. Plut. 

"Azorei, homicidium. 

*ArOpwrexrévs;, homicida. Euri 

*ArOpencctavéw, &, hominem al beaded interficio, homines jugulo. 

- Naz. Z 
qui se ipsum interfecit; qui sibi manus attulit. Eurip. 
Bpeqeato- 


Adraxt 


839 K T 


Bpedurrovia, infanticidium. 
Byorexréoos, mortalium interfector. 
"EnXcupartives, 


cervos occidens, Dian epith. apud Euripid. in Iphig. 
Taur. 


@yvicrerss, a moulicre interfectus. Aischyl. 

"Imecrdss, qui vermiculos vitium oculos infestantes occidit. Eust. 

Kurextéres, canicida. 

Kuvextéve, q. d. canum necatorium : ita dictum aconitum, quod ca- 
nes ipsum edentes necet. Nic. in Alexiph. 

Kepiow domini interfector: apud Theodoret. in Hist. Eccl. 

Kupixrteela, domini cedes, ibidem, 

Aperentéves, predonum interfector. Epigr. l. 2. 

Aspoxtévos, fame enecans, famem mortiferam 

Aipantovia, %, q. d. coedes quie fit per famem. Apud Plat. pro summa 
et exitiali inedia a medico imperata. Apud Aphr. Probl. L. 1. exp. 
summa fames seu esuritio. 

Aimextoréw, 3, fame neco, fame conficio. Gal. 

Decomp. Tpersuexrwés, 3, prius fame neco. Aristot. 1. 8. Hist. An, 

Avxerrévss, luporum interfector. Sed 
epith. cui etiam immolabantur lupi. 
Apolline. Soph. 


Unde, Avrecrives Beis, pro 


Avxoxtéey, dictum fuit aconitum, quod lupos, qui ipsum forte de- 


vorarint, interficiat. 


Avroctovéw, 3, lupum seu lupos interficio: de qua re lata lex erat, ut 


docet Schol. Aristoph. in Aves, itidemque Eust. 
Myzpexrdeos, matricida, qui matrem occidit. Eurip. in Oreste. 
Myrtpexrodw, 3, matrem occido. Aristot. Eth. 3. c. 1. 
Morpoxtevia, matris cades. Plut. 
Moccréses, mures occidens, 


Mus«révey, dicitur aconitum, quoniam odore mures procul et e lon- 


—— necat. Nic. in Ther. et in Alexiph. 
recens interfectus. Pind. Nem. / 

Noreerives, infanticida, infantum interfector. Sapient. 12. 

Bevexréves, hospitum occisor seu interfector. AZschin in Ctesiph, 

Bevoxtsela, hospitum occisio. Plut. 

Herzuéw, 2, hospites occido. Eurip. in Hecuba. 

Eupcxréves, qui ense interficit. Soph. in Ajace. 


vw (proparoxyt.) qui gladio peremptus est, gladio neca- 


nepervote, & &, gladio mo, ense neco, Suid. 
q- i. ee m interfector seu interfectrix: 
vel liberorum interfector, qualis dicitur fuisse Medea. 
Hasboxrevia, q.d. puericidium, puerorum seu liberorum casdes, 
TlapBevoxrdves, virginis aut virginum occisor. 
, Virginis aut virginum occisio, item immolatio. 
parricida, patris interfector, vel interfectrix, Plutarch. 
in pant 
Tlarpénraves, (passive) a patre interfectus. 


Narpoxtiia, parricidium, 
Modueréoss, qui multos interficit. Eutip. in Heraclid. 


Xvexteia, suis cades, Dionys. de Situ Orb. 

Tavpéxroves, a Lauro occisus, 

Taspextéves, tauri interfector. 

Tarpaxroéw, tauros occido, Aischyl. 

Texrexvives, liberorum interfector, seu interfectrix, ut Medea. 

Texsextovia, liberoram caedes seu occisio, parricidium. 

Titaxexréscs, Titanum interfector. Hom. in Batrachom. 

Tpayexrives, hircos occidens. Eurip. in Bacch. 

Teparvenréves, tyrannicida, tyranni occisor seu interfector, Phalar. 
in Epist. 

ienearele: é, tyrannum occido seu interficio, apud Hom. 

Tvpasrextosia, tyrannorum seu tyranni occisio aut cedes, tyrannici- 
dium. Plut. 

Sorcarives, qui cede interficit, seu per ceedem. 

dovextaia, codes. 


Sircxtoée, 5, coedem perpetro, interficio. Num. 25. 


KTETM'S, eis, é, pecten. (Kg Quasi eevee, wap wh derelvew tas dere- 
wilomdvons tplyas. In Epigr. wal xtéiva moc mantyany. Et Callim, of 

claw éxi xreris toner Beizas. FT [tem wréves dicuntur quatuor illi 
dentes anteriores, alio nomine tects, &yarripes, Ct yeracive dicti, 
7 Kreis dicitur etiam pubes, que pecten Juvenali. {J Sunt et 
xtéves Gaddeosn, pectines marini, de quib. Aristot. Hist. An. 1. 4. 
et c. 4. et Athen. |. 3. Plinius nculos vocat. 

Kreviting, evs, § nai i, pectini similis: apud Athen. 1. 2. 

Kréuer, ov, 73, pectunculus, parvus pecten: apud Suidam et Poll. 

Kreitw, f. few, pecto. Herodot. si 

Krolpa,  pector, seu to me. Aristo} Aoteyabe nal xrerloyobe 
pds tiv Fas. Unde lecweies apud gehen tea 

Krevwris, pexus, vel concinnatus : Hesych. 

Kray, does, 4. Theophrastus xrydévag in pa ribus vocat yenarum 
cursus, seu furcas, quas venarum cursus facit: que intus in ar- 
bore id sunt quod foris of &%. Plin. 1. 16. cap. 38. arybdras vocat 
a Sunt «rpfées membranis etiam et tunicis in corpore 

umano: fibre et filamenta vocantur. Hippocr, de Corde, cry- 
Brag dufarravew de thy orepehy xaptiyy, Apud Eustath. scribitur 


etiam «Tides per +. 
Composita. 
"Axténeros, ov, 6 xal 4, impexus: apud Poll. ex Sophocle. 


peculiariter est Apollinis 


K T 840 


Atexrencpudros, pexus : Poll, 
“Emuténey, locus ctl ay Galen. in Lex. Hippocr. 


KTEPEA, Tay exequi, inferia, justa, Odyss. B, Iyud ré ol xetew, 
xai dei aria «rept. fr Eustath. loco citato «résea exp, xréa- 
Tie, TO — PER piney vel ra xrevepdron xpeoyeeva, derivans a 
xtdepau, vel a xteirw, 

Krepefts, exequias celebro, inferias fero, justa facio, funero, pa- 
rento. Apollon. véxur xreptife tudes. Vide aliud exemplum in 
Krépex, 

Krepitw, Ye, idem quod xrepettw, humo. Hesych. 

Kreporis, inhumator, libitinarius, Ulpian. in Pand. de Institoria 
Actione. 


Composita, 


*Axreptiorss, infuneratus, cui parentatum non est, cui lata non fue- 
runt inferia. Item i tus: in Epigr. 
"Axtéparres, idem: &rades. Hesych. 


*Avtuxtepl tw, vicissim funero seu sepelio, seu contra funero. 
Lvyerepetw, una parento vel justa facio. Apoll. Arg. 2. 


Bil igi rh, jumentum, Lars . (tr Dictum 43 rs xr¥- 

rea, veterum preci vitiee in mM possessione 

reer vel a phurdiy seat ut KTHrs¢ beatur de illo 
we um genere qu mactari et immolari solent.) x 
B. anes Bé 415 vécror pacer dumertextas Tog ATE. H 
lib, 8. 486 oxevopipa adore erin Kal dojmara dy péorp rdbas. 

Krpding, «ag, § wal %, q. d. jumentarius, aut pecuarius, seu pecualis, 
i. ad jumentum pertinens, aut : seu, jumento similis, 
vel pecudi. Item belluinus, brutus, stolidus: apud Greg, 

Kryrwtiz, 5 A stoliditas pecuaria et bestialis, 

Kryrndis, jumentorum more, pecudum more. 

Kryrdopas, simas, unde compos. dracrysiias, in jumentorum seu 
pecudum naturam degenero, in pecuinam naturam degenero: 

Greg. in 1. de Homine. 

KTI’ZQ, F. icw, condo, creo, fabricor : sepe in Novo Test. { Item 
pro oki. Ut apud Herodot. «r/c yagqy, et xrlfew vieer, urbi- 
bus conditis habitatam reddere: seu, oppida et urbes pagosque 
condere in. In Epist. Phalarid. «tifa teem, artem instituere. 

KriGepecs, = creor, edificor, struor. Thucyd. lib. 1. 73 yupiv 
: hist zagperpaon i wdificabatur, vicus, Particip. pret. pass. 

quo dicunt poéte xriwerss, conditus. Item habi- 
apud Hom, éixriyow rrodlefpev, quod et conjunctim 
anion edt ievey. 

Kricha, 7, opus conditum seu creatum ; seu opus, structura, wdifi- 
cium. Jacobi c. 1. 

Krics, exe, 4, creatio, fabricatio: ut, xrfrig rot xéryav, Rom. c. 1. 
Accipitur et pro xtizpa, res res creata: seu creatura, 
ibidem, Galat. c. ult. 

Kriorix, ot, 4, creator, conditor. 

Kristy, “pes 4, idem: apud Athen. 1. 9. 

Krurtis, of, 4 conditus, creatus. 

Krirris, vos, 9, idem quod xriaig: apud Eust. ex Herodoto, 

Kriryg, ov, 6, idem quod «riety, et ex €0 factum exempto o, et re- 
tracto accentu. Apud Eurip. in Oreste, iexiee 2 “Apyos xtiras, 


habitatores, incole. 
“Compocita.. Ac primum ex xtigw, condo; cum 
*AvaxtiCw, , instauro: vel denuo creo, re 


‘Eyxri$w, condo in, seu intus: ut cum aliquis poten ni alicai 
dyntl Sew widur. 


itione. 
i dicitur 


"Exiutifw, su ifico, —— vel insuper wdifico. 
Meraxtite, aliter condo, seu formo. 
Tipexrite, insuper condo. Strabo, lib. 10. 
Lvyxri%w, simul condo, simul creo. Ecclesiast. c. 1. 
Composita ex xtirts, sine prapositione. 
“Axnieres, é xal #, NON Creatus, non conditus, Dicitur et detirss, pro, 
imedificatus, apud Hom. 
Atréxneres, per se conditus, sua sponte structus. Soph. Pro eo- 
dem dicitur et aréxtires, apud “Eschyl 
"Eixrites, bene structus, eleganter conditus. Il. p. 
@céxtictos, a Deo conditus, a Deo creatus. 
Nedarieros, recens conditus. Thue. 1. 3. 
"Opeixriteg, 4 kai 4, in monte constructus. Oppian. 4. Halieut. 
Pidoxtlorys, ov, 6, qui libenter edificat. 
S0dereres, idem. Nonn. 
Composita ex xrifw, i. olxite. 
*Ayaxriweves, valde habitatus. Pind. 
"Apapunrleves, idem qui Homero sepurtisves, i. of wepuanddvres, qui cir- 
cumcirea habitant. Schol. Thuc. 
*Opurizys, in montibus oe monticola: unde apud Pind. evs 


3 


Tlepuxtioves, dicuntur idem qui apaanrioes, hoc est, of replant, cir- 


KTI'AOS, w, 4, aries, dux gregis. (‘i Quasi xi, a verbo lo, 
quod est wepevoucs: seu, ut Homeri Scholiastes vult, quasi dries, 
and roi diyeir ris Opi nparrar, quod preeat et ducat ceteras pecudes.) 
IL. y. Adric 82, xrihes &;, eximwheFras otlyas Sy. Tlind. ». Acsi 
beav6’, doef te werd xtldgy Eowero wade. Volunt dict etiam de quocun- 
que alio cicure et mansueto animali. Est et yaa, ductor. fT Ab 

Hesychio 


841 Kf 


Hesychio adjective ue exponitur, tpi, TiWareds, mansue- 
tus, cicur. Ut aged Ped: in Pyth. lepéa wrirov * » pro 
clvrpepe wal curiby. Et apud Hesiodum, ypq 8¢ te matpl xrliay 
txperas, Quinetiam Nicand, in Ther. da «tira dixisse, pro fuepa 
nai tidarod, vel dowapd, vult Scholinst. 

Kride, &, cicuro, mansuefacio, delinio, demulceo. Herodot. lib. 4. 
nal aitd dkriduioarre tas Mundy tiv "Auatiowy. Inde particip. pass. 
detidopércs, apud Pausaniam, qui cuipiam familiaris factus est: 

KTAGOS, w, 6, cyathus: genus vasis potorii. ((& Dictus a verbo 
year, quod sig. fundere, mutatione aspirate in tenuem.} Athen. 
lib. 4. werd vi Seimvey od their b/Ber bre xudSar. J Item cyathus: 
liquoris et rei arid communis mensura, apud Romanos ligulas 
sive cochlearia quatuor continens: apud Atticos autem mensura 
capiens conchas duas, sive p’orp2 quatuor, sive gisas quinque, 
sive sescunciam. Gal, |, 2. r& «ard térovs, cap. ‘ 

Kyadstng, es, 6 xal q, similis cyatho. Apud Athen. |. 11. 

Kudéir, ov, ta, parvus cyathus : apud Poll. 

Kode», vel xudfiy, etiam reperitur pro x¢a4ec, apud Nicand. in 
Ther. 


Kvabiones ris pjAns, dicitur chirurgici specilli pars altera concava, in 
parvi cyathi modum, qua aliquid vel extrahi, vel infundi potest. 
Cel. et Scribon, Larg. vocant specillum aversum. 

Krafis, (Bsc, 4. Athen. lib. 11. dicit esse vas simile xer’Ay, apud So- 


KeablSe, cyathis ludo, seu cyathis indulgeo, poto: apud Athen. L. 11. 
et apud Polyb. 1, 8. Vide et Plut. in Marcello. 


KTAMOS, «, 4, faba, seu fabulum. Ilind. ». méapor perardzpees, 
¢7é8u6e. Plato Polit, 2. nat tpayjuard we wapabirouey altel; tir 
te county, nal dpeBiobuy, Kai xvdipaw. Apud Eustath. xvaos deypios, 
faba sylvatica. Apud Medicos sepe pro mensura rei alicujus 
mensurabilis capaci, que et «fsipar et «ifctrue vocata fuit, qua 
liquores metiuntur: ut apud Aétium, 4 Bers Keydudpur oty weds~ 
xpdery xudpas 8, xal dmplopelrw Rares Oepust xvdbovs &. Sic apud 
Galenum lib. ad Pamphil.  Quoniam vero antiqui fabis sor- 
tiebantur, hinc fit ut spe pro ipso calculo accipiatur: ut apud 
Herodot. in Erato, fy yap éxdxaras Yayquboqpipos 6 TF wedge Kaya. 
Et Bord 4 ded xvduov, sive of dx) red andy Sorderral, senatus qui 
fabis legebatur, sive senatores qui faba in cadum missa sortito 
creabantur. Thue. 1. 8. Item pro sorte, i. eo ipso quod sorte 
obvenit: ut apud Soph, in M 2, quum dicit, dup rarply. 
GA a vero lib. 1. tiv yuraixelay, per cudue Kap= 
«ix Dioscorides intelligit torxvdus: nonnulli vero red Alyurtie. 
© Kvaye dicuntur etiam testiculi, quod sint fs +d Kveiy Geel xed 
airue rt xveiv. Vide Gell. 1. 4. cap. 11. { Kéaqss in papilla di- 
citur, quum in tibus aliquantum creseit et tumidior fit. 
Eustath. et Poll. Keo Asiatica lingua dicebantur (Galeno 
teste) aselli, apimalcula sub hydriis nascentia, a fabe similitu- 
dine. $4 Eustathius dictum vult rapa 3 kde aya. 

Krduorss, ov, 6, fabaginus: ut, cduvor dregs, fabagina farina, Et 
Frog xudwurey. Eustath. et Athen. 1. 9. 

Kedyrss X/8o5, cyarmea ma. Plin. 

Kraysaies, ov, 6, fabalis, seu qui fabali magnitudine est. Luc. in 
Hermot. 

Krause, does, ¢, locus fabis consitus, fabetum, apud Theophr. Hist. 
Pi. lib. 4. c. 10. 

Kvaue'e, fabis eligo, vel faba suffragium fero. Suide. 

Krapevouas, sortior, vel fabis sortior, xiypstue, ut Demosth, Scho- 
liastes exponit in Oratione contra Timocratem. 

Kvapevric, od, 4, faba electus, sorte electus: ut, xvapevrig xuBeprirys. 
Xenoph. Apomn. 1.1. Apud Plut. de Puer. Educ. xvapevral 
Unpeposlas, suffragia que fuba ferebantur. ; 

Kvayerrys, ot, 4, qui fabis eligit. Exponitur et sortilegus. 

Kiepi{e, catulio: dicitur de puella que wtate jam maturior, virum 
appetere incipit. Aristoph, 

Kvdpucy, ov, 72, tabula, i. parva faba. 

Tivapos, ov, é, idem quod «dass, faba. Poll. et Eust. 

Tivase, ov, 73, idem, Quidam tamen exp. legumen. 

Tiedvieg, ov, 4, fabaginus, vel qui ex leguminibus est: apud Athen, 
lib. 14. 

“Torxtapes, w, é, (comp.) faba porcina, faba suilla: herba quedam 
ex eo nominata, quod ejus pastu resolvantur et convellantur 
apri, ut prodit Aélianus, Vide Dioscor. lib. 4. cap. 6g, et lib. 6. 


~ 15. 
eclane ex hyoscyamo confectus; ut, docxvdpuw thas, apud 
Didse. lib. 1. c. 43- 
“Torxvanda, sive terxvauéw, insanio more eorum qui hyoscyamum 
gustarunt. Suid. ex Pherecr. deoxuapiis arhp yépur, deliras, se- 
nex. 


KTANOS, w, sive Kuavig, of, color ceruleus, Od. 9, wepl 8 Sprynic 
xvdves, cxerulei coloris lorica, vel nigti coloris, ut Eustathio pla- 
cet. Est etiam lapis sive succus in metallis concretus, cerulei 
coloris; de quo Diose. lib. 5. c. 106. f Item floris nomen: Plin. 
lib. 21. cap. 12. J Item aqua marina, que et cerulei coloris 
est, Seat Item avis quedam, Hesych. § Exponitur etiam 
adjective: unde «vaseraros, apud Suid. pedandrares. 

Kudveres, Ct xvdvess, (exempto s, ut tradit Eust.) cyanum referens, 
ceruleus, cyaneus. Il, 4. Kusiess Spdxuw, Et xvardy vepedy, apud 


KT 842 


eundem , cerulea nubes. Et @d)arra xvaréa, apud Ari- 
stot. Probl. 37. segm. 26. Et xvayiv ypfua, apud Plat. in Ti- 
mueo, color ceruleus, mistus, ex splendido et albo, plurina ni- 
ine addita. Aliquando dicitur de colore cwruleo nigricante, 

i. misto ex ewruleo et atro: unde exponitur etiam niger, ater : 
item fuscus: ut Od. w. cvdveas éBeizddes. Et apd Hesiod. in Erg. 
xvdvess dvbpes, fusci seu nigri. Item eyaneus, i. qui ex cyano la- 
pide est: Iliad. oc. Item aveiveas cupexdnydbes, sive cvebpoudbes, in- 
sule quedam Ponti. Strab. |. 7. Eurip. in Med. ; 

Kvay/f#, cyanum imitor, cvani colorem refero, cyaneo seu ceruleo 
colore sum: Areth. et Diosc. 

Kraviris, aes, 4, in cyanum vergens. Hippocr. in |. wezi Suse. 

Kvaxa, exruleum colorem induco. 

Kudveon, 4, induetio cerulei coloris. Plat. 








KAP, Hesychio est foramen acus: et foramen manubrii in mola 
trusatili. Hippocrates de Victu in Morbis Acutis, twofels 3 jay~ 
po tH Peddon tH 4h xvap cyclen, card 1d fi Tip dow tds Tet Bre- 
pdpou ds 7h xdrw braxerica;. Idem |. 2. de Morb. sd S80 raBey 
xacortepiny hewtiy dx tet drizeu avap xray. Poll. xvap vocari 
scribit etiam interius auris foramen. 





KTBEPNAQ, &, F. jew, guberno: proprie navem rego, seu navis 
cursum dirigo. (R Mapa +3 ra xvuare dpevrdly, nal xpd adrd [rt 
vay Thy vaiv, tpery Tov mw els 8.) Od. y. Nia xvSepviea. Aristot. 
Rhet. 2. ef ri¢ tiv xhwrtpev, & toe eT aufeprdy, xrnpairescy, de béov, 
tiv hayiora, ddA wh thy dmirrdwersy. Item metaph. guberno, rego. 
Herodian. lib. 7. imweis dpurta, dg mal yadaiy doev jap tly Ueber 
tay Tewoy xuSepg>, ut equorum cursum virga tantum moderentur. 

KiSeprdoues, gubernor. Item active pro xvfepede, apud Aristot. 
Probl. segm. 24. 

KuPéprpois, ews, 4, gubernatio. Plat. Pol. 6. Plut. Symp. Sept. Sap. 

Ki Sepricia, 74, dies festi, de quibus Plut. in Theseo. 

KuSeprarys, ov, 4, gubernator. Hom. Plat. Plut. Xenoph. 

KuBeprqtexcs, ot, é, ad gubernatorem pertinens, qui gubernatoris est. 
Ke fepryring, sub. zéym, ars gubernandi, seu peritia navem guber- 
nandi et ejus cursum dirigendi. Plat. in Gorgia. Dicitur etiant 
xvSepranixts, qui gubernande navis peritus est, qui navis cursum 
ni dirigere novit. Plat. Polit. 6. Et «uSeprpriaiy tye, apud 

*lut. in Solone, munus gubernandi. 
KuSeprarip, Fpos, 6 ( poet.) idem quod xeSepvarys. Od. 6. Et foem. 
Nn. xuBeprirega, gubernatrix: in Epigr. 
praripies, ov, é xai x, ad gubernandum aptus: vel idem quod «+ 
Beprytincs. 
KiBepvas, ov, 4, idem quod xuSeprirys. Greg. Naz. 
Composita. 

"AnuBéprqros, ov, 4 xad %, gubernatore carens, rectoris egens: apud 

Plutarch. — 

“AracucBepriray qui prwest navi, navis prefectus, nauclerus, Strabo 

ib. 15. 

AiaxuBeprate, &, guberno, . 

"Eq feprde, ch apse bir ond Laért. 

TigexuSepogy rig veds, Poll. dicitur de proreta, ut qui proram, ante- 
riorem navis partem, regat: sicut contra, UoxyBepgy rig reds, qui, 
in puppi sedens, eam gubernat. : 


KTBH, 4, 4, Etymologo est cepadd, caput, derivanti a arte. 

Ki fiers, &, in caput me dejicio, in caput salto. Xenoph. in Symp. 
poridrora nerdy eis tas wayaizag, Sic Athen. |. 4. yuraines ele 
fidy xPieréoas. Utitur et Hom. Iliad. «. et ». 

KiSiorgpa, 2, et avBlergess, ewe, saltus in caput, seu saltatio in ca- 

ut: ut quum aliquis se precipitem in caput devolvit: apud 
. et Plutarch. 

KuBiorip, Fpos, 4, sultator ejusmodi qui se in caput dejicit. Tl. «, 
Item adjective pro precipiti, apud Nonn. 

Kia, inclinato capite. Utitur hoc vocabulo Aristoph. in Eq. 

KuSafew, in caput dejici. Item evertere. 

KiSnSec, exp. é xataxrpas, apud Etym. et Eust. 

KvP48y, dicta est mater deorum Cybele, utpote que suis uterarg 
causa sit dvfoueracued. Etym, 

"Exxvfirrde, (comp.) preceps in caput desilio. Xen, in Symp. 


KTBHALZE, securis, bipennis: apud Athen. lL. 4. 
KuBrAiras, securi percutere. Hesych. et Suid. 
KeSquerts, im , maleficus. Hesych. et Suid. 


KTBOS, ov, é, tessera: quiddam undique quadratum, quo in al- 
veolo luditur. Eustathius exp. Adie; iEdedevpes. Plutarch. in 
Artox, tiv «’Sav rerdvrer wad. Frequens est, dvadiferey tiv x Bay, 
tesseram jacere seu mittere, aleam jacere: quod metaphorice ple- 
runque accipitur pro periclitari: apud Plutarch. et alios. { Ali~ 
quando dicitur de ipso lusu tesserarum. Plutarch. in Probl. Rom, 
dy werrely kal xvSou ta wekrde Genuepeder. Athen. lib. 6. rig 4x094)- 
davras Tag edeias el; wébas Kal KvZovy. | Item unio tessere insculy 
pta, vel punctum in tessera: apud Eust. ex Eurip. et Plat. de Leg. 
Item cavum illud , quod utrinque visitur: Athen. lib. 9. 
{ Kv8eu dicuntur etiam panes quidam quudrati. Athen. lib. 3. 
Kufo;, est etiam vocabulum geometricum. Lat. cubus. Aristot. de 
Mundo, dewep ay ef ris duet fale ocpaipar, cal niBer, wal xivov, nai 
xtawtp. Sic et Plut. in Erot. | In numeris etiam x¢fss dicitur, 
quum omne latus ejusdem numeri equaliter in sese solvitur: 

50 sicut 


- 943 KT 


sicut fit quum ter terna ducuntur, atque idem ipse numerus tri- 
plicatur. Vide Gell. 1. 1, cap. 20. Sic uriter Plut. in Probl. Rom. 
{1 KéBs a quibusdam vocantur etiam spina vertebre, ae preser- 
tim colli, Poll. 2. ( Sunt autem qui «(8 dictam velint 
waph th xxrdber Bdew tye, Apollodorus vero apud Suidam 4xt 
Tic xoupiryros. Enstathius a xvarre, ut «ffsg sit quasi d xdre «dpa 
kara Teds dmiavarorras yodperss dy TH eataxvNlerOai, dvantyarres Toi 
Sire ait#: quod etymon verisinnilius et simplicius videtur. 

Ky funds, ot, 6, cubitus, Dt, Pixies ayia, Plat. in Tim. Et «Suis 
&pijuds, Aristot. in Probl. 

Kufixis, cubice, hoc est, in modum cubi, more cubi. Plut. de Orac. 
Pyth. 


Kué/tx, cubum facio, in cubum formo. Plut. de Solert. Anim. 

KvSedw, alea ludo seu lusito, tesseris lusito. Plutarch. de Aud. Poé- 
mat, et in Artox. Item subeo aleam, periclitor, seu periculum 
adeo: Polyb. apud Suid. 

Kiferrigs, ct, 6, aleator, qui alea ludit seu tesseris. Aristot. Eth. 4. 
e. 1. et Xen. Hellen. 6, 

KuBevruxts, ot, 6, aleatorius, ad aleatorem pertinens. Item tessera- 
rum lusus peritus, peritus aleator, qui prospere aleam jacere no- 
vit. Plat. lib. 2. de Rep. 

KuBys, Hesychio idem quod «Sevres. 

KeSeurygur, w, 73, consessus aleatorius, locus ubi alea luditur, locus 
tesserarum lusui dicatus. Plut. 

KvGela, 4, lusus alew, lusus tesserarum, ipsa actio ludendi alea seu 
tesseris. Aristot. Rhet. lor. Item Xenoph. Athen. In 
Epist. ad Ephes. c. 4. é 13 «ucla rév dvOéeer, in alea hominum, 
i. incertis casibus, quibus jactantur homines. 

Kueiov, ov, +6, locus ubi alea luditur, Aisechin. 

Kifer, ev, 72, pelamis in frusta quadrata in modum cubi concisa. 
Athen. |. 3. Suidas «ia; exp. ramis digitalibus, i. digiti crassi- 
tudinem aquantibus. 


Composita. 
SuaxvSe'w, alea ludo, idem quod «xvPale. Plut. in Artox. Item me- 
aleam adeo, Plut. in Pre. Sunit. 

Avoxufeiv, infelicem esse in ludo tesserario, infelici successu ludere 
tesseris. Poll. 1. 9. 

*ExxvSevw, jacio aleam : seu jacta alea periclitor: seu alew me com- 
mitto. Polyb. 

EéxvSeis, feliciter et prospero successu ludere tesseris. Polyb. 1. 9. 

KaraxvSecw, in alea consumo et dissipo. Lys. contra Alcib. 

Karaxvfever$a:, in alea consumi et dissipari. Item in ludo alee 
superari et everti. Eust. 

ZvyxvBeve, alea colludo, alea seu tesseris ludo cum aliquo, Plutarch. 
in Artox. 

Zeyxufevrys, collusor in alew ludo. Alschin. 

bdacSes, alee studiosus, qui tesseris ludere amat. 


KTBITON, w, 7, cubitum, Poll. 1. 2. xopeeduss, Hippocrati est +3 
Oddxpasey, oS cubiti, quod et dyxer dicitur: nodus brachii, apud 
Dioscor. ut scribit Gal. Frequentius dicitur de nodo sive tubere 
quod in junctura brachii extat, quo aliquem pellimus, et cui in- 
nitimur. Ruf. Eph. de Appellation. Corp. Hum. g< Etymol. 
deducit wapd +3 xcyas. 

. Kefiritw, cubito pello. Ruf. Ephes. ex Epicharmo. 

KiBerer, idem quod «iSsra, Poll. Hipp. 


KTPXNTE, feos, %, crater magnus, apud Hippocr, ut annotat 
Galen. in Lex. 


ssp i soccer: 
KTTXPAMOZ, ew, é, cynchramus: dux coturnicum, apud Aristot. 
Hist. An. lib. 8. c. 12. 


KTAOIMO'S, ei, 4, turba, tumultus : Il. ¢. "Ey 2 Suc, dy Be Kvdosuds 
bpdieoy, UL. 4. "Ext dvipactacing, de O aluares, tk re xvbouct. Athen. 
lib. 5. rasdrev ody xvbosusd wal GaSe xararaSderes tais "Abyralovg. 

* fr Volunt derivari wapd 13 xvew Sejuara, seu ouara. 

Kutspée, &, turbas excito, tumultuor. Hom, Il. 4. Ts 2 ds’ Susdov 
lbvre « 5 

Keaton, exp. turbare, miscere, tumultuari, apud Aristoph. in 
Nub. x’ ate diyew rag tydeas Otbty b20ids, G20 dow ce wal xdrw xrdee- 
temrgy. Vide Schol. 

"Erext2euuss, dicitur Minerva bellicum. tumultum. excvitans: apud 
Hom. et Hesiodum. 


Fane RSS el 1 
KTAOS, coc, rd, gloria, decus, Il. . de 8 Aids sipch weal xDBog dayder. 
ind. x." Néerop Nydniciy wbye xidss"Ayadty. Rr Eust. derivat 
a xvw significante $3, Etymol autem a avew béos. YT Kees, 
w, 4, convitium, probrum. Hesych. Suid. Eust. 
Derivata a ies, gloria. 

Krdijers, evtes, 2, gloriosus, in Epigr. 

Kies, ov, 4, idem. Hesiod. in Theog. 

Kiddupes, ov, 4, idem. Iliad. ¢. Odyss. £. et ». 

Kiev, gloriosior, honorificentior. Et «eros, ev, 4, gloriosissimus, 
gloria et decore eminentissinmus. I]. a. 8 , 

Ktabw, gloriosum reddo, decoro, illustro. Odyss. 2. ‘Pyttisy 28 be- 
ates, Toi odpaviy etply exoves, "Hudy xubqvax Oreriy Bootie, Gee cantor. 
Plutarch. in Coriol. Papyy paduote tig dperze oi epi Tas wodeuscce 
xal ovpatuvrinds device epdfas. Item gloriose nomino, glorioso 
nomine oro, laudo, celebro, extollo. Ll. o. «iper 2 widdnca 
Thyelawa. Sic et Il, x. 


KT 844 


Kutsdw, glorior, gloriose me effero et jactito. IL q. Ol pis yedaeros, 
ol be pbye evbdewres. Sic et Iliad. 8. et¥. Et cum dat. apud He- 
siod, in Asp. 

Kidpic, 0, 4, glori loria et decore tans, decorus, egregius : 
idem quod «Bos. Od. A. Xen. de he Ea. 

Kxtpéw, &, gloriosum reddo, clarum reddo, gloria et decore il- 
lustro. 


<iih,, gialoms, inclytus, celebris. Hesiod. in Theog. Aig: xt} 
Tapdxutys. 


Composita. 

“Eyxvtey, vi, magna gloria preditum, clarum. Hesych. 

"Emiavins, dos, é xai #, gloriosus. Isoer. in Paneg. Polyb. 1. 1, 

"Exivéérrepos, honoratior, existimatior: apud Suid. Item uberior, 
majore fiducia preeditus. Polyb. 1. 3. 5. ct 16. 

*Exiuviertézes, gloriosius, honoratius, meliore fortuna et successu. 
Polyb. 

‘Epuaths, admodum gloriosus et celebris, preeclarus. Iliad. y. OF ro 
aeiBiagt’ dori Gedy epxvdéa Spa. Sic et alibi sepe apud Homer. et 
caeteros Poétas. 

Tipsexvd}s, gloriosus, venerandus. 

“Trepavtas, arres, é, gloria supereminens, summa gloria insignis. 
Hesiod. in Theog. Técte 8° txepxtQaxra Mevelriey. 

“Trepavdys, inclytus, praclarus. Nicand. in Ther. 

ddaxveys, amans glorie, glorise studiosus. Hom, Hym, in Merc. 

“Qyertide, &, latis humeris glorior, effero me ob humerorum lati- 
tudinem et robur. Hesych. 

Derivata a tts, i. convitium. 

Kutdts, convitior, maledicta et probra ingero. Epicharm, apud 
Schol. Soph. “Apune, mi alBae wou ry wpe Beirepss dbedapdy. 

Kiéd%oucs, convitiis incessor, maledicta mibi i tur. Sophocl. 
in Ajace, Kuéd%eras raiy waew "Apyeing dust. Item active, pro xv- 
Beiter, lL. Arg. 1. % patra 0§ me cand evddoroa plby. 

Kitdees, idem quod xvédtw. Hesych. 

Kitdyyy, convitium, probrum. Hesych. 

Kuédyye, convitiis et probris incesso, Hesych. 

KTAQ'NIOS® prdéa, vel xvderia undda, cotonea malus. Kudéeur 
pyey, cotoneum malum. Gal. Diose. 

Kiter, idem quod xv2drve. Nic. in Alexiph. 

Kvdende, &, mali cydonii modo me habeo, imitor et represento po- 
mum cydoniam: ex Epigr. 

Kulesaia efxa, ab Achwis vocari ficus hybernas, tradit Pamphil. 
apud Athen. |. 3. 

Kuéexirys clves, vinum ex malis cotoneis, 


KT 1S, cyix: herba de genere bulborum, apud Theophr. Hist, Pt. 
1. 2. ¢. 8. et Plin, 1. 13. ©. 4. 


ee 
KTKAZ vocant Ethiopicum palmarum genus Theophr. Hist. Pl. 
1, 2. c. 8. et Plin. 1. 13. ¢. 4. 


KTKA‘Q, &, F. 2x, misceo, miscellam facio: proprie de liquori- 
bus dicitur. Iliad. A. "Ev +3 fa equ aveyore yury elect Seton Olvgy 
spayvely. Aristoph. in Vesp. dus nea rovross, muriam misce 
istis. Et xvegy rly SipS8epv, apud eundem. Item generalius, 
thisceo, confundo, perturbo: ut, rhy B:Ady xucfew, pod Aristoph. 
in Equit. exp. cwrapdfe, 

Kuxeia, as, 4, et xtenpa, ates, 73, miscella, permistio. Item confu- 
sio, perturbatio. 

Keanris, , 4, perturbator. 

KueyOpa, as, 4, idem quod xunvelz, 

Kvxn@per, ov, +b, a miscendo dictum est rutrum, seu rudis, aut radi- 
cula, apud Aristoph. 

K:xedy, dvec, 4, miscellanea potio. Apud Homer. legitur et «ved 
accus, per apocopen pro x«edra. Item xuxefw interjecto etiam 4. 
Il. 4, Item xvxed», pro potione a medico data: Plato de Rep. 
lib. 3. | Kexesy metaphor. cinnus, miscella quarumtis rerum, 
commistio rerum diversarum: apud Laician. Sic Synesius, 9% 
eis iy dmarvra xvnedy, ommia confusa et perturbata érant. 

Koprasda, &, idem quod xed, apud Hesych. et Suid. : 

Composita. 

“Avaxxde, 3, misceo, permisceo: idem quod «dw. Aristoph. in 
Pluto dicit Circen dvaxxiieay 74 fdpuaxc, 

Avaxexde, idem. Exponitur confundo, perturbo. 

*Eqyrunds, &, q. d. misceo intra, seu confundo intra. 

Svyxvxds, Z, commisceo, permisceo. Aristoph. in Pluto, Zes Bede 
tas, "Es tadriv buds ovynetoas tpl Shue, "Es 23 Bapabpe (uBareir. 


aS aCe DRED ASSIST crenTcaan nN ROOK SOG AcE 
KTKAOY, ov, 4, orbis, circus, circulus, Plato Bpist. 7. xtwhog der 
78 x tiiv doydrer emi th aéooy iow dere yer wdrry, quod ab exttethis 
ad medium omni ex parte equaliter distat. Arat, susie ydha- 
xre¢ avixdas, lncteus orbis. Kikhy dézecbu, in orbem circumque 
ferri. Phat. de Orac. Pyth. Et xvehp réptivety davtiy, in orbem se 
circumagere, Ausch. contra Ctesiph. Et wepitéoas avery, sive & 
ackig, Aristoph. in Pluto. Oratio quoque et periodi suos ha- 
bent «teres. Demetr: dvraita tHe wepitden per bd xtkhos derveras. 
Apud Dialecticos «vxie¢ dicitur circularis argumentatio, et’ que 
in se ipsam redit, idem proponens et concl licet aliis-ver- 
bis. Vide Aristot. Prior. Anal. lib. 2. ¢. 4. Item apud Hermo- 
gen. figura quedam orationis, quam itidem circulum appellant, 
quum 


845 K ¥ 
quum periodus ant versus in idem verbum desinit, a quo incipit: 
ut apud Homerum, Ojxe dxd pupleys, Gdedar B del ojuar’ Cyne, 
© Item circuitus, vel circus. Thu 
ras dy avd iis dryapiic. 
sive fori. Et in nova comeedia, pro loco ubi vendebantur man- 
cipia : sic dicto, quod in orbem et cordnam citcumsteterint ven- 
dentes. Schol. Aristoph. dicit, fuisse circum quendam Athenis, 
ubi carnes vendebantur, et inprimis 41 Item corona ho- 
minum, seu hominum multitude in orbem ‘collecta, Euripid. in 
Andron. els 88 everacess xixhoug 1 dxspes hads oleae Best. Item av- 
ray woiely, MUL térrey, aut reperHoas, Orbem facerc, in orbem col- 
ligere. Thucyd. 1,2. Xenoph. Ped. 7. | Est etiam circuitus et 
ambitus, quo civitas aliqua aut castra circumseripta § sunt. Thucyd. 
L. 2. raire peep qpachapined rebyiry orabine Fear wévre Kal tpdxorra pis 
hy xtndoy tod derteos. Xenoph. Hell. 2. péyas d xdkdes Oy, wera e~ 
daaxtis Cine tele Gar. Y Item xvxrs epteemoy, apud Hippocr. male : 
nam in malis orbicularis quedam rotunditas cernitur. Eurip. i in 
CEdipo, nics vocat ipsos oculos : &xaurer pO pe tii aired nixded, 
suorum orbium. {J KwAo: dicuntur etiam rotarum orbes: ac in- 
terdum synecdochice i ips rote. Odyss. Y. "Os div Tee eijarty ye 
tedooeras & Gixpw ixiabas Kixdav onze, TF Hem xvches Orbes, cir- 
culi: ut ii qui annulis similes sunt, sive lignei, sive ferrei. Poll. 
lib. 1. ] Item xvxd, orbes: de solidis corporibus, planis tamen, 
et orbicularibus: ut, xihor wnpet, xdiehss roped. Item orbes sw 
quibus carnes in mensa conciduntur. Poll. lib. 7. | Kexds¢ dici- 
tur etiam orbis sive tabula orbicularis et rotunda, que tripodi 
imponitur. Poll. 1.10, Per metaplasmum autem in plor. num. 
dicitur xvxda pro xvnhoy ut oraBur et Soph, a rrafud; ot Sryls. 
fr A xvde derivari, testatur Eust. et Etym. nam que orbicu- 
lari rotunditate sunt, ea ut plurimam volubilia esse solent, 

Kixkatw, circumeo. Hesych. 

Kowhaire, roto, rotundo: apud eundem. 

aoe ev, %, cyclaminus; nomen herbie: de qua Diose, lib: 2. 


tmate am % orbiculata, rotunda: xixhabes vicor, aputh Isocr. et 
Plutarch. 

Kuxdée, in orbem circumago, in otbem! verto. Enuripid. in Oreste, 
Tel oy 82? dei crovelee muaher; 

RixAndey, instar circuli; item circumcirea. Il. >. 

Kuxduxts, ot, 4 orbiculatus, rotundus: ut, «unduly eyiiuc, apud 
Theophyl. Item arg circumforanens, trivialis: unde «vgs- 

Kikiues, idem i cael paar Ie ut, avxduat yopel, apud Aristoph. in 
Nub. et Aischin. contra Ctesiph. 

Kixiua, in orbem. Eurip. 

Kuxdicxss, ow, 4, orbiculus. Item sealper excisorius, cavus ima sui 
parte, ad circuli — accedens. 

Kixdexay, orbiculus. Diose. 

Koxdsers, eres, idem quod xuxhuxts supra: ut, xuchders Optveg aynpas, 
apud Soph. 

Kixdééer, undique ex omnibus circuli partibus. 

Kuxdéce, in orbem, circulatim, Liad, 8. 

Kuxdéw, circulo, circulo includo. Plut. in Symp. Sept: Saji: 40 s4a0né- 
pe xuxdstores. Item in orbem ago, circumago, in orbeny torque. 
Athen. |. 2. Seryapele iy dpurrepady dryeiives dpeleraivra, vai oi WEG xv 
Khiorarta, iypids depeivas thy Adrarye. Sic xadwly réEa, in Epigramin. 

Kuxdiouas, in orbem colligor, in orbem : wide’ cuxiaieBai, 
apud Xen. Pad. 6. Item active, corona cingo, ambio: unde 
apod Nonn. Xperriv dkuxddrarre. 

Kikawpa, +2, Circumnrotatio, rote circumuctio: ut, cera "TEfities, 


ip. 
Kuaiwric, idem quod xixdses. Alschyl. 
Composite. Ac primum ex xirng et KOR DAd¢. | 

"Axtxdues, indoctus, seu qui orbem disciplinarum non confecit, Hes. 
“Eyxoxdos, sv, 3 xal , in orbemm factus, in orbem rediens, circularis. 

Te decker numeratur inter yestes muliebres a Poll.. Sic Suid. 

et Aristophan. qf’ Gyxuxday tovt) AduSay’ dws rig KAwlBes. Sic et 

Pausan 


"Eyrinducsy circulars rotundus: idem quod «dius. Et dyitcdses 

org idem quod ¢yxuxdewaubelx, Athen. 1. 5. et 13. Item trivia- 
oe Isocr. ad Nic. Phit. de Ava. Aristot. Pol, 1. 

et cigs Item in orbem rediens, anniversarius, annuus. Suid. 

"Eureddxuxdos xpéoug, tempus quod firmis jugibusque orbibus volvi- 
tur. Nonm 

*Emuxtxiurs, (sub. thaxcic,) quoddam placenta: genus, apud Athen. 
lib. 14. 

Wiha, palit orbiculatus, bene rotundus. Ih». et € Item bo- 
now seu pulchros orbes habens. Od. ¢. 

"Hpdeoxdoc, ov, 4, semicirculus, hemicyclus. 

*Hyuxtxduss, semicircularis, Laért. 

"Hpukdxdutw, ov, 72, hemieyclus. Procl. de Sphrera. 

"Hyaxikisa vocantur etiam loca semicirculi figura’ adifitata, Plut: if 

Alcib. 


“Hpuxuxdudtys, Semicifeularia. Strabo. 
Tepextxdusc, circularis, Merc. Trism. 
Terpdavxdos, quatuor circulis seu orbibus constans: Item qui est 
rotarum. Herodot. et Athen. 
‘ orbiculos seu orbes subtus habens : vel subtas rotundus, 
aut aliquantum rotundas et orbiculatus. Odyss. 3: 


cyd. lib. 3. dymenpaicr rg lain 
Et IL. ¢. fepe evi acdc, in circuita judicii 





. KT 846 


“Telihar, ov, x4, orbis qui tripodi mut alii ejusmédi vasi supponitur. 
Poll. ex Hom. 


Xporedeuxdos, aureum habens circulum : ut, xpeeetxucho geypes, Eu- 
rip. in . 

Composita ex ruxdie, et xexdde. 
*Avantadw, #, circumcingo: vel simpl. cingo, circundo. [tem re- 


volvo, Damase. Bid week pedrypig bed & Sy qyuepdy apts speBalrwy, 
wdhuy dvakuxdetran, 


“Avaavxdwoss, circundatio. Herodian. 
‘Avanuxdéw, &, revolve, circumvolvo. Metaph. animo revolvo. Lac, 


ot paxply ht elnatadppirgtes xpiyua dvaxxddy. Item itero, repeto, 
quasi in orbem cireumagende. 


“Avaxvxddouai, staas, revolvor, circumvolvor. Plut. in Ant. Aristot. 
Eth. 1. 


‘Avcinladnos, revolutio, circumvolutio. Item revolutio, iteratio. 
. "Exavaxvxdvw, &, repeto, itero. Dionys. Areop. de Eccles. 
Hier. 


‘Exavaxuxdia, 5, revolvo vel repeto. 
"Exavantxdwor;, revolutio. Plat. in Tim. 
Zuavaxxdév, simul revolvo. Unde pass. apud Plat, if Polit. evs- 


vanuxhoumens «ig tavaatia sig yeréress, in Contrarian! generatione 
revoluta. 


Aimoxite, 3, voluto. 


"Eyxuxiée, circo includo. Item circumago. 

‘Eyxuxdén, 3, circamvolvo. Pollaci éyxuwxdei est; circumvoluto ed 
quod dicitur éyxichnuc, —- ostendere que intus acta 
sunt, 

"Exyatchypar, et dont rgb per, 73, pegma quoddam scenicum, eui subs 
jectie rote, quo circumacto, qui intus acta fuissent, spectatori- 
bus ostendebantur. Eustath. et Poll. 

Decomp. Tapeyrtchquay q. d.-circulatio, figura dicendi: apud Schol: 


Eloxwata, 3, advolvo, volvendo et rotando introduco, introveho, 
infero. Aristoph. in Vesp. Na tly Avinvowy diepa +’ tule apdryparee 
Aahuwy tig eloninhawes ely rhe eletay. 


Elsxvcanua, 73, dicebatur id ipsum, super quo éyecxAnpa’ introduce- 


batur. Poll. 
Decomp. "Exucnunds, advolvo, Item attexo, annecto, 


"Exertxdges, idem quod dvaxtkhyoy. Suid. et Bas. in Epist. ad 


Diod. Greg. ith oryaer. «. 


Mapecxixdée, attexo, adnecto. Eust. 


*Exxtxddw, evolvo. Hesych, 


"Exxdxdyua, machina lignes in theatro, qua circamacta, osteridebs- 


tur spéctatoribus, quicquid secreti in scena agerétur. Poll, 


Keraxvxdéw, cireumcludo. 


Nepurxdée, circunde, cingo, in cireulum conchudo. 
ThepimvxAdacaes, idem. 


Tlepcvxrwon, idem quod avxawoss. Thue. |b. 9. 


DvyxuwAde, circundo, 
i 
KT KNOY, ov, 4, evygnus, olor: avis de qua vide Aristot. ASlian. 


Oppian. in Ixeuticis. Hesiod. in Asp. kiko depoimirar weydh? 
qm. Theocr. Idyll. 5. O¢ Oeperdy Adxoy zor” dxbins xlooas Fpater, 
Off” zona; xvxvuow. J Item genus navigii, sic dictum, quod in 
prora cygni effigiem gerat : apud Athen. 1. 1 

Kikvews, cygneus, olorinus: ut, axes weds. Athen. L. 14. 

KT AA, 74, Hesychio +2 deinarw tix Siebaper codduata, cavitates 
oculorwn, que palpebris subsant; que et xuratbes dicuntur, 

Kouvarew, idem esse dicit xex22éear, Alii esse volunt 73 weperpé- 
gecGai Kal biarplSew wep Shexiuercy. Nonnulli, pSorcir. 


—— 
KTAIQ, F. ie, volvo, voluto : proprie, da 1b dow del 74 xaterépe, ut 
annotat Eust. Theocr. Idyll. 25. (de serpentibus Herculi infanti a 
Junone immissis.) Te 8 terveGdrres dx) xiert yeurrd pas Zpecpes Alwo~ 
Sépws éxviucv. Metaphorice, a in caput alicujus velut ex 
preeeipiti loco devolvi dicitur : ut TH. p. raya of  pabryee wipe nvdloOy. 

Rihuoss, €¢5 %, volutatio: dicitur de athletis, qui aromate inuncti, 
in pulvere se volutant, ut tactus lubricus non sit, Plutarch. 
Symp. 2. probl. 4. 

Kuiierpa, iy volutabrum, locus in quo jumenta se volutant. Poll. 

Kvderric, ot, 4, versatus, volutatus, volvendo circumactus aut con- 
tortus, convolutus, aut volubilis : ut, cdurris oréipawes, apud Foust. 
ex Eubulo. 

Ku)uéues, volvor, devolvor, lian. (de echinis) of Jp@ix¢ nvAtivrai. 
Item versor, assiduus sum. Aristot, Polit. 6. ¢, 4. 8a 75 west thy 
Aopspaes xal'rd dere xudier Bar. 

Ktjuce, ot, volutabrum, id ipsum in quo quis vohitatur, 2 Pet. 2. 

Koen Vide in compos. "Brinvaltec. i 

Kudiwbabw, idem quod curio, xvalw. Max. 

Kuvivte, et xvduebée, volvo: idem quod milo, “Odyss. «. Kai Bopéens 
re aaa enoph. exuiieteuy of BapBage dr0- 
ovr odygous 

Kuhb%oneu, sive prea ‘vélvor, volutor. Odyss. a. Alt Sura 
aitate udlviers Maas avadye. Sic et Ll. €. et ». Metaphorice, in- 
fortunium in caput alicujus volvi dicitur. Odyss. 8. Totrw ya) 

peya thax xvbvteras. Sic et Od. 0. Kuraitele@ai dicitur etiam, qui 
in ‘or alien re versatur et assiduus est. Plat. 

Kudirqric, volutatio, Phut. 

KeasbiOc, 5, idem quod ilerpa.: 

Kéduvtpey, ov, 4, cylindius : a quo 

area 


847 KT : 


area adzequatur, huc et illuc sepins volutato. Apoll. Arg. 2. ‘H ? 
Ecpap Bee nvdvdpos exérpeye atmats AdApy. Utitur et tarchus 
Symp. s- 

Kercdpee «ss, 4 xad %, cylindro similis, cylindrum imitans. Theo- 
phrast. Hist. Pl. 7. e. 5. 

Kudsdpnds, ot, 4, cylindraceus, qui cylindri est. 

KedoSpxits, in modum cylindri, more cylindri. Plut. Symp. s. 

Kvdodpéa, 3, cylindro equo, cylindro calco. Theophr. Hist. Pl. 1. 2. 


sone &, idem quod aviwédw, volvo, voluto. 

Kadsitdoues, volyor, volutor, versor. Item assiduus sum et occu- 
patus in re aliqua. Isocr. regi deribicens tay wepl ra bxarripen 

. Sic apud Synes. et Greg. 

Kirk, sxos, $, Calix, (25 Maga xb wudlerbas +H tpoyZ, re 1B wepapees- 
K@, etre 7H yadxeotas, ut Eust. tradit et Athen.) Theoer. Idyll. 7. 
Atratow Kudlkeros wad ely sptye yetdag epeftev. Plutarch. 
xtducag dewiver., Athen. Lo 11. dydvarte 88 dxloqmos xdduxes af re "Ape 
optias kal al "Arrived, 

Kuddvesss, ov, ¢ xa 5, inter pocula dictus vel factus: ut, «Alem Sqrj- 

a, apud Poll. 

anit (comp.) idem. Athen. lib. 1. Diog. Laért. in Arcesil. 

Kvduxciay, ov, 72, calicum repositorium: locus reponendis calicibus 
destinatus. Athen. lib. 11. et 13. Sic dicitur etiam ipsum cvped- 
ews, apud eundem 1, 11. 

Kale», ov, 78, parvus calix, caliculus. Athen. |. 10, et 11, 

Kudexiw, idem. Aristoph. in Acharn. 

Ksduxls, (80s, %, pyxis medicamentaria. Athen. 1. 11. 

Kerns, ov, 6, Etymol. midoug, et mason, 9, idem quod xvuduxis. 
Poll. Item pro calice, sive giddy, apud Athen. lib. ro. Et pro 
olla. Poll. ex Aristoph. 

Kudsyis, (das, 4, Etymol, «vduoig, idem. Athen. |. rr. 

Kuhfouw, ov, 73, pyxis medicamentaria, et caliculus. Aristoph, in 
Equit. 


Composita, Ac primum er xvits, 

*AxUMerrog, ov, éxai 4, qui non volvitur, immotus, rigidus. Athen. |. 4. 

"Apabexviurrai, ol, re currus devolutores : sic quidam Megaris ap- 
pellati sunt, ut colligitur ex historia, quam Plutarch, in fine «ep, 
"Eddy. refert. 

*Aupurdie, circumvolvo. Pind. 

"Avaxudie, revolvo. Item sursum volvo. Lue. de Luctu. 

*Aweavilw, devolvo, revolvo: vel volvendo amolior. Matth. 28, 
mperenBdy dwexviuce tly AiGev. Sic et Marci 16. 

*AwavMouen, devolvor. Luce 24, et Marci 16. 

Adroxtuctos, per se volutus, seu suapte natura volubilis. Nonn. 

‘Eyxvide, involve, devolvo in, implico. Metaphorice plerunque 
usurpatur: ut apud Xen. Apom. |. 1. es dyxvdsoberres, 
amoribus implicati seu capti. 

Elexvila, involvo, advolvo. Callim. 

*"Exavalv, evolvo, devolvo. Il, yb. éx Biebpese waph tpeyiv eFexvitety. Sic 
et apud Apoll. 1. 2. Epigr. et Plut. epi abereoxiaas. 

"Exxvdizie orépaves, Qui et xviurre, tortiles corolle in orbem. Eu- 
stath. ex Nicand. 

*Exiavaiz, involvo, impello. Plut. 

"Ex ites, superiores palpebrex, sicut «A/2e¢. 

Karaavalw, devolvo, deorsum volvo. 

Karaxvouas, devolvor, devolutus decido. Xen. Pad. 5. xataxexv- 
dugptrcs ax ray fewer, quum ab equis devoluti decidissent. 

TepixvdJe, circumvolvo, seu circumvoluto, volutim circumago. Ari- 
stoph. in Pace. 

Tlerpexviuerys, qui saxa et lapides evolvit. Strabo. 

TipatXs, provolve, volvo ante. 

Tipexutouar, volvor ante, 

Tipoxt\sess, Supplicatio, qua scilicet supplex alicujus genibus advol- 
vitur. 

TpooxvaJw, advolvo. Matth. 27, Marci 15, et Aristoph. in Vesp. 

Zeyavilw, una voluto. 

Xvypedlyues, una volutor. Item consuetudinem habeo cum aliquo. 
Athen. |. 12. 

ita ex xvdletw, seu xvduvddwe, 

"Awoxviwtéw, devolvo, seu volvendo amoveo, volvendo amolior: 
idem quod droxvAls. 

Aiaxviurdex, pervolvo: vel in diversas partes volvo. 

"Eqevdotic, idem quod éyxvAlw. 

*"Eqevdivincss, volutatio. Plut. in Oth. 

‘Emaviide, seu exivdetéw, volvo super, devolvo in. Xenoph. 
Hell. 3. de) rots dorwoic dwucvdivbouw wétpas els td xatavtes, Dicitur 
etiam bellum aut aliud aliquod infortunium ériavddrberSas alicui, 
quum in cum yelut e precipiti loco devolutum immittitur, aut 
quuin eo obruitur, Plut. de . Pyth. Anply yap wifes oe xata~ 
oyicorw dederes, piioriBpirey t’ dei kiwa cidwbiparor word porn. 

Kataxtdéte, devolvo, deorsum volvo. 

Merearivtsi, de loco in locum volvo, volvendo transfero. Aristoph. 
in Ran. 

Tlepuvawdene, circumvolvo, volvo seu volutando circumago. Plat. 

Tledwvdlotnros, multum volutatus, Hesych. 

TpvAw%stuau, provolvor ad pedes alicujus, more supplicis accido 
ad genua alicui vel alicujus. Dem. dros 24 dxelou miv epamvdar 
Beiro. Sic et apud Isocr. in Paneg. itur et = 
apud Hom. majoris emphaseos gratia: ut Iliad. x, et Odyss. p, 


KT 848 


Tipavobjuera, antegresse volutationes, apud Synes. de Insom. 
Svyxudw'éw, una volvo. 
Lvpcdkotetuar, una volutor. Xenoph. in Symp. 
Tpardbdqres, ter volutatus, vel swpius volutatus. 
sil. tah Composita ex «tds®pac. 
, &, cylindris in superficie wquo et complano. Theo- 
phrast. de Cans. PI. 1. 5. i 
“Hywwvdb2pey, ov, 73, semicylindrus, apud Porphyr. quo pro cervicali 
usos fuisse 5 ke ears ere era 
Composita ex xadsviéw, 
"Avaxchotstuas, idem quod xadwhluas: ut, dvaxadobirtas Babele 
ox0%, versari in alto otio, seu alto otio frui. 
Eyxadwtdw, volvo, seu voluto in. 
quas, Volutor in, versor in: hoc est, assiduus et occupatus 
sum in. Chrysost. Apud Hippocr. Epist. ad Damag. éyxado- 
betvras worrZe Erpepooge, multis involvuntur calamitatibus. 
Thepaxadivigess, circumvolutio, Plut. 
Ipwadutéw, provolvo, volvo ante, 
— volvor ante, provolvor, videlicet pedibus seu-ad pe- 


. Greg. 
IvyxadwSeirGas, simul volutari. 
Tpxodotyres, ter volutatus, vel saepius volutatus. 





KTAAO'S, ot, é, claudus, curvus. Hi r. de Artic. dxwyxdlerras 
Kovd thy xeveiiva, 9 xatd 7h EpOpay 7d 7 naming KvAASl Kal oxoduel d- 
var. Et aliqnanto ante, xvddu dors 3 obs, werd pctv rod érépou. 

Kuddéw, &, reddo xvddér: unde xexvddwpéros, apd Hippocr. de Art. 

Kiddwos, ipsa actio reddendi xi: ibidem. 





KT MA, ares, 73, fluctus, unda. Hind. 2. dg tre xia wedsxpdole, 
Bardon: Alyiars weyddy Spiuetas, Sic et alibi passim. hee 
Hist. Scr, cwdreloerrog ight cal dx? Gxpay tiv xvpdrer thy vaiy. 
Et dp6uet ra xjuara, apud eundem, numerare fluctus. Sic é& 
divs xtuara werpeiv, apud Theocr. Idyll. 16. § Item i 
pro magna lue. Plato de Leg. 1. 5. werpeis, dy wor” dwinby cua 
Kavaxhog yay spepov viewy, % wode wen Gop, si pestis et lues incidat 
in civitatem. Apud eundem de Rep. lib. 5. Ponitur et pro risu, 
quo quis loquens, quum quid ridiculum ei exciderit, obruitur. 
Fr Dici autem xijpa quasi xicqua a xxdw, tradiderunt cum alii, 
tum Eust. ( Kipa pro x’nue, vide in Kéw, seu Kode. Kips, 
pro cauliculo brassicwe vide in xvucdrioy, 

Kuvarias, ov, , undosus, undabundus: ut, aparriyg 8 werapuds 
apud Herodot. (Ionice verso a in %) undis agitari coepit ae. 

Kypariy, tempestas, apud eundem., 

Kurita, undabundum reddo, undis agito, fluctus moveo, aut 
fluctuare facio: ut, cymariew thy Oddareuy. 

Kvpari%euas, undabundus reddor, undis agitor, &c. 

Kiyerée, &, idem quod xyarite. 

Kupareijes, fluctibus agitor, fluctuo, vel estuo. Lucian, 4% rera- 
pas exvpareire Jowes Oddacra, 

Kupdrwors, fluctuatio, estuatio. Strab. Exponitur et fluctus. 

Kepdtie, ov, 73, parva unda, parvus fluctus. Sic etiam 
cauliculus, lg 2 brassicw, qui prima germinatione producitur, 
— cymam elsus, he et Columella vocant. Item in co- 
jumnis prima epistylii, i. capitelli sive capituli, Kepaciroee 
Vitiiales manent, apud J . de eg . 

Kupardes, fluctuosus, undosus. Oppian. 

Kupareiing, eos, d xal 9, fluctuosus. Aristot. in Probl. 

Kupabe, fluctuo, estuo: ut, wirres xmabwy, apud Homer. Od, 2. 
mare fluctuans, mare undabundum, Kyalur thy Oddarren, acti- 
ve Luc. dixit pro, concitare mare, turbare mare, Item metaph. 
apud Herodian. lib. 1. xypairevras oly tysw reratraus qpetios ty 
Yexir. Dicitur et acies xypaiew, i. fluctuare: ut apud Plut. 7% 
¥ ip abtiy oxparclas thdv ri wheieren otx drpewsty, 422% kypaivar da 
duuplas Kai GopPeperv, Sic et apud Arrian. in Exped. Alex. 

Kupalronas, idem quod xvpaéw, fluctuo., Plut. in Plat. Quest. 

Kipavess, fluctuatio. 


‘Axpxvpatée, &, summis innato fluctibus. Lue. in Lexiph. 

"Axvpay, oo, 6 xai 4, non undosus, fluctibus non agitatus, tranquil- 
lus, placidus. Luc. in Dial. Zeph. et Noti. Vide et comp. a 
Koéw, vel Kéw. 

"Axiparres, cui moti non sunt fluctus; sedatus, tranquillus, Luce. ih 
Dial. Panopes et Galenes. Metaphorice, sicut et djusy, pro 
tranquillo seu imperturbato, apud Syn. 

‘Arrxvpatronas, undabundus jactor contra aliquid. 

"Ameaywaritw, undis agito. Plut, 

Babixvuay, undas. Item profundus, apud Dionys, 
de Situ Orb. et Nonn. 

Accaxyula, 4, decumanus fluctus, i. magnus. 

Siaxvpadow, fluctuare facio, concito: ut, diaxysalw tiv ‘Abplay. Luc. 

Aure’uarres, fluctuosus, perturbatus. Contrarium dexter, HEschyl. 

"Exxvpairw, fluctuando exundo, mE Xen. metaphorice 
acies dicitur éxxvpeives, i. fluctuare, ». Le. 

"Exxvmaves, exundatio. Eustath. 

*Exixupalve, fluctuando irruo. 

a innato aque. Poll. Apud Philostr. in Heroic. éx«v- 
parivey aiperos, exp. superficiem undarum attollitur. 

Kidécrpa, 32, (qd. nbar som radafle ipa) Some Gee qui nullo 


agitante 


849 Kr 


agitante vento tollitur et strepitat : vel qui nullum tis lapil- 

lis strepitum edit. Aristoph. in Equit. — 

Acoxiusr 6drarea, paeatum seu stratum mare: quam veluti flucti- 
bus est complanatum. 

Acacypanico al ries, quum utuntur equore pacato et tranquillo, 
silentibus ventis, Suid. 

Acuxixona, albicans fluctus. Eurip. in Oreste. 

Meyadoctuer, ingentes fluctus excitans. 

Meraxtusrs, ov, 6 xal ¥, post SS succe- 
dens, tranquillus : Lag post fluctus tranquillitatem prasstat : 
unde apud Eurip. in A eae. Apollo invocatur ut sit erro 
éraz, i. calamitati finem imponat, qua tanquam fluctu obruta erat 
Admeti dormus, Ti peraxiusw, exponitur etiam intervallum, quod. 
est inter fluctus, apud Schol. Eurip. 

Tlerraxvpla, * immanis unda seu fluctus, fluetus decumanus: ad 
verbum, quinque fluctus uno impetu adventantes. 
Thepextuor, qui vel que fluctibus circumeirca alluitur. Eurip. in 

Troad. 

Tldux’uer, undosus, undis abundans, fluctuosus. 
Solonis elegiis. 

rare +: moles ita fluctibus. 

eset alluo, seu wstuando undis alluo: apud Phi- 
era in Naar 


Tarde, q. d. triundium; a tribus undis : enim est trium 
undarum in unam collectio. Synes. in Ep. ad Euopt. Metapho- 
rice ad risum transfertur apud Plat. lib. 5. de Rep. quo quis ve- 
luti fluctibus obruitur. Et in alia metaph. rpavule dye, apud 
eundem in Euthyd. 


KTM BOX, w, 4, cavus recessus. Item oll fundum. Hesyeh. 

KiySe, vi, dicitur acetabulum, i. conchula seu scutella, qua acetum 
apponitur in mensa ad inti carnes. Nicand, in Theriac. 
— Ksdodoas Bedpyal Srey aie Seue rpawetiorres (todas. 4 Derivatur 
autem «iuSes, seu nip fev, wap To xudhy, bic Th wepupepts elrau. 

Kip Bicr, ov, 72, idem quod miu, Schol. Nicand. Item li quod- 
dam genus, quod Didymus apud Athen. lib. 11. dicit esse lon- 

m et angustum, figura navigio simile quod «uf appellatur. 
Sic apud Anaxandrid. _ exaporer inds, Sic et apud Chwrem. 
et Dem. contra Mid. Pro eodem dicitur et xpfaiw, apud Pau- 
san. in Lexico suo. Et aupSeior, apud Etym. 

KiuSn, 4, cymbe, navigii actuarii genus. Soph. in Andromeda, fr- 
wer ravatoneis 1Bérer, Item idem quod wjppee, seu «tae 
| Bow, a Nicand. in Alexiph. Badd ddd; duwdda xlufyy. 
Item poculi quoddam genus, apud Athen. |. 11. Item caput, 
teste Suida, Etymol. et Eustath. quod supra «iy sine» fuit 
appellatum : a qua significatione sunt sequentia derivata. 

Kupfer, proprie re i in caput dejicere: quod et «uSirrgy, a sy- 
nonymo «vy. Etymol. 

Rip Sarxes, idem quod éxi Ke . Dicitur etiam xipSayes sieve, is 
qui in caput cadit. Iliad. «. very & fxnere Biippou KipBayes dy xo~ 
vigor. Significat etiam eam partem in extremitate , cul im- 
mittitur crista: teste Etym. et Eust. Sic Il. «. KiéuSayov dxpéra- 
roy WE Syrzet Eveorns. 

Kipfade, ov, 73, cymbalon, crepitaculum, crotalum ; instrumentum 

manu pulsatum crepitat: quale in sacris matris 
deiim ad tympana adhibebatur. Xen. de Re rag Sowep php 
xtlpBader wedi 4 xeldhy dds. Sic et apud Athen. | 

es a pulso. Luc, de Salt. Saiadosh nits 


KopBadueri, , eymbalista, qui cymbalum pulsat. 
Comp. *Asaxvpfadsdte, cum sonitu evertor, liad. #. teppe &° doeou- 
Barialor 


Maris epith, in 








KTMINAIZ, —— vel bes, % oe avis est, quam nonnulli imterpr 


ere SEE E. yahalte xixhijoxwes Perera ae 
l seeds esse dicit noeturnum accipitrem. 





KYMINON, ov, 73, inum, sive cuminum: herba et semen, 
Theocr. Idyll. 10. My “mirdppe tar xeipe karamplen Th xvpoor, Vide 
Dioscor. |. 3. ¢. 68. et Plin. 1. 19. ¢. 8. 

Ripurding, ews, ¢ xa >, cuminaceus, cumino similis, seu ad cuminum 
proxime accedens, apud Theophr. Hist. Pl. |. 8. 


sak coder hala se i on pr 
tice dicitur Kvedprrog: ut apud ib 
xvedperter toirs Besios. Pha ag qui dictam velint da) 1s new 
raplaous tals dxpéparas. 

Kvusapiseon, Cupressinus, e cupresso factus. Odyss. p. Kasncpseves 


crabpg xveapocivg. 
Kveapercias, ov, 4, dicitur tithymallus quidam, quoniam éa«e xvea- 
picey sive aixui dprupusi, teste Diosc. L. 4. c. 165. eas 
Kvsapecy, é, cupressetum, locus cupressis cousitus. Stra! 
Xapasmvedproes, Cupressus pumila: herbe nomen apud. Plin. 


KTNAPOTS, (inquit Hesych.) vocabant 12 xotha dyysia wal 





Yate 
pevixd, vasa concava et capacia, Eam.ob rem et rag nity ogqniiy 
xerarpires, Ct Tas tae altelew Baddoore, per metaph. kumdpous ap- 
pellant. Theophr. a ee ae nas Tie wirves 


nouiinat «iwaper. 








'| Kishor, ess, 73, gibbus. Hippocr. 


5 


KT 850 
KTMA'S, dec, 4, exp. pallium, et lecti stragulum, apud Lycophr. 


KTILALENS, 4, 4, Hesychio est species tunice: et cinctus, sup- 
parum. Apud Suid. et Poll. proparoxytonss, xragen, et masc. 
et foem. gen. dicitur: ab illo quidem genus ormamenti mulie- 
bris; ab boc vero brevis tunica usque ad medium crus, ¢ lino 
fieri solita, dicente Tone, Bpayis Mew mémarer dc yenply pioov 
"Eotadpiveg. Et in Epig. Udi re dust cal tdrte mimarow "Aris cap 
Geviny Finer Cmepbe Ovpav. Sic apnd Harpoc. ex Hecatwi wepity Et- 
phens, (de Cissiis) deGijre qopéovrs numdoress Mepruds. Hoe voca- 
Te ee dy torypertals uti, testis idem 
Harpoer. 

KTTLEIPOS, i, is: herba ex juncorum 
juocus quadrates. Marcello } juneus ai ieee, Tl Diosc. alio no- 
mine épeeireyetpoy vocari tradit, describens lib. 1. c. 4. Eadem 
dicitur et xvmeper, neutro genere, apud Hom. Il. @. Kalere 88 Aws 
ras Te, tbe Dover, Hee xvmepe. Pro quo Dorice ximasper, apud Alc- 
man, teste Eustath. Reperitur et mascul. genere apud Theoer. 
Idyll. 13. Babin 8 drdparre aime 

Kveugis, eyperis. Nicand. in Alexipharm, "HE Gidsterene wvwesplbes, 2 


KVEQIpOU. 
Kvrepife, cyperum refero. Diosc. 1. 1. ¢. 6. 





Hennolao 


Wevdortrespes, (comp.) pseudocyperus ; 5 > ae atdh aba 


cyperi speciem mentitur. Diosc. et 


KTTIEAAON, w, ri, poculi genus quoddam : quibusdam cyathus. 
Odyss. a. wapa | Be ee riba: xpioun wierd. Miad. a. Medicare be, 
master debate xeipi adie (<r Sic dictum esse aed +5;  RUPOTAT HS 
Athenus refert :. Eustathius vero ab aoristo 2. verbi «ete dedy- 
cit. Alii «dwedjuy quasi yveedder dictum esse ee ami Tot yew, 
ely adrd yay, i. vinum. 


Composita, 





"AppucdmoOdev Séeas, repandum vel incurvam poculum, vel- 


introrsum propendens, seu reflexum. Od. 0. et alibi air 
mer. et apud Aristot. Hist. An. 1. 10. c. 40. : 


Acipaxtredrw, poculum collo oblongo. Luc. in Lexiph, 


KT POX, arbor quedam olew foliis circum ramos similibus. 
Dioscor. lib. 1. cap. 125. | Item Cyprus, insula, cujus incola- 
dicitur Cyprius: unde et Kéxps, Venus. § Est ctiam mensure, 
nomen. Poll, Unde compos. jyievrp, apud Hipponact. lib. 1. 
lamborum. = ice 

Kvmpooy, (sub. pipar tAauay, ) mc um, vel unguentum. 

eypriun : quod fit ex flore illius toes Dive lib. 1, cap, 66., 
Theoghe tus ipsum etiam unguentum appellat «xp, in libro. 

Kunpives, opens piscis fluvialis, apud Aristot, Hist, An. lib. 4. 
cap. 11. et L. 6. c. 14. et L 8. c. 20. 

Kup, vocatur Venus, ab insula Cypro, in qua nata est. Usurpa- 
tur et pro actione venerea, seu pro rebus venereis. Plutarch, Oi 
yp adap peryores derbpsreer, eyo vecoiowy, Achius, dy Korg yap 
yaetp tiv Kadiy tag otk oti’ reviios rep 4 pug wal  xvwpag mruxpe. 
Ex quo Euripides, "E> thyeparj os xi'npis, dy mentors U ot. Idem 
in Bacchis, Oty 88 pads’ torog, ox fore xvepis. Ut et apud Lati- 
num Comicum, Sine Cerere et Baccho friget Venus. Hine 
comp. “Axvapss, Veneris expers. 

Kvep/Se, germino. Cantic. cap, 2. 

Kuxpiorpas, germinatio. Cantic. cap. 7 

EJucvzpa, rd, arbores in quadam Pet ps parte, ex quarum fructu 
fit unguentum. Vide Herodot. in 





KTNTA, F. Ye, pronus sum; inclino me, vel caput; sum capite’ 
obstipo, demitto oculos. Od, A. ‘Oorordixs php xtibee year wide we- 
vealwr. Aristoph. in Equit. ebtes, rf x’rres; Demosth, pro Coron. 
tiade is widens deyabliy weppunds dxove, wal orévwy xa) ateres eke thr 
iv. Item active, pronum facio, sa oral facio: apud Phil. 

Kurtis, o, 4, inclinatns, su 

Kurrdpiy, ov, Ta, voluta et intorta ice Nic. Alex. 

Korrd{w, immoror, cunctor, tempus tero. Plato de Rep. lib. 5. trav 
wepl tiv teOvedta xvetdteos, Plutarch. in Apophth. tres uh xverd- 
Corres weg) re onthe wdyng duedior. Aristoph. in Nub. 2/ averdte 
exer wepl thy Opa; 

Kvpis, o@, 4, incurvus, gibbosus. Odyss. 8. “Os &) spjpal mupds Gp, wal 
pupla itm. 

Kupérnss Te, 4, curvitas, incurvitas. 

Kudse, 3, incurvo. 

7, gi ibbus. 
Kéguers, 4 ty incurrato, gibbositas: vitium spinz, quod et dricbeat~ 


* queens. 
Kuspahéss, xepds. Suid. ex Epigr. 
Kirpas, Sen quuoeen sit enjiten, or apud Arist, Hist. An. lib. 4. 
cap. 2. Gaza gibbas interpr.. Suidas ex Epigr. xa? xuprbs xcepfBac. 
Item vas quoddam-concavum, 
dictum et cxaditew. Etymol. 
Kiipur, wes, 4, exp. xiprepa, ab Etym. { Ponitur et pro catasta seu 
numella aut collari, aliove instrumento vinciebantur nocen- 
vebantur. Aristot: Pol. 5. Bebhjves dy depopi ty x 
a Aristoph. Pluto, "0: rowan rt wteparres, ede dpibere ; 
H ——— dicituret malefico, teste Schol. — 
J Expo- 


tes, aut etiam t 


851 KT 


§ Exponitur etiam cwdyxq. F Item virga incurva. § Item ge- 
nus quoddam vestis, Hesych. 3 

KupariZew, et Kupwrveuds, ce supplicii genere, quod fit adhibito x/- 

instrumento ad torturam, 

"Tpic, (abjecto «,) idem quod «ups, 

“Tis, itidem pro xupis, abjecto x, et mutato @ in 8. Theocr. Idyll. 5. 
My Babs xelvou wvplouceros, 184, rapelys. YT At 08e¢ substantive, di- 
citur de tubere in cameli dorso, apud Aristot. 

“Twn, vt, curvamen; vox generalis, significans omnem vertebra- 
rum eversionem preter naturam, apud Hippocr. et Gal. 

“TBwerk, affectus spine dorsi incurvate et fornicate, quo gibberi 
sive gibbosi fiunt. 

"T8a%e quoque de incurvatione dicitur, Suidas vero exp. ¢ui, i. 
vomo; quoniam qui vomunt, ded tH; Slag xuptaiver doleacw. 

Composita. . 

*Avaxvere, oculos et caput erigo, ut aves bibentes solent. Aristot. 
de Anim. 9. dvax’zre xivex, Item sursum aspicio, suspicio, cc- 
lum aspicio. Luc. 21. 1 Item existo, emergo. Item orior, ena- 
scor. Chrysost. de Sacerd. 5 3 sere nal atris puxply dvdeunba roi 
Piuwract xAvtavec, ubi emersi ex undis vite secularis, Idem ad 
Rom. 4. dra at rovrew dytibesw drépay doaxvereeay dives, orien- 
tem, enascentem. § Item spe erigor, animoque recreor. Xenoph. 
in Cheon. offre b dvéxuba deedoags, 

*Avaxvetév, &, subverto, in dorsum reclino et resupino. In hac si- 
gnificatione apud Nicand. in Ther. sine + legitur: Ti» % dvaxv- 
wbras, Kebadys Axo Oyuty dodfau, Ke. 

Trapparontper, appellatur per convitium ARschines a Demosthen, 
quod pueros literas docuisset in paterno ministerio. A Suida 
exp. tarewds ypouuares, a ligno illo quod «tepay appellatur, 

Auaxéerw, caput exero per clathros seu rimam, aut per tale quid ad 

iciendum: vel aspicio capite exerto. Nenoph. tiax’erar xpbs 

wis elrfovg. Chirysost. 19: 0%, wal iderev ely ras Uyuoredels dopras. 

* Gregor. de Theol. tia rir juerdpay saygirgra ehfye, wal puxpiy, Bea 
ateraurs. 

"Eyxtets, pronus incumbo, propendens incumbo, intueor capite 
inclinato: unde Thueyd. dye ¢, proni, incurvi. 

Elex¢rrw, exerto capite introspicio: vel introspicio quasi exerto ca- 

ite. 

‘Rentere, prospicio. Item promineo, foris appareo. 

Decomp. Avxxénrw, aspicio capite exerto, Ganterw. Maccab. 3. 

‘Emutxts, pronus incumbo, ns incumbo: unde dxuwexefads, 
incumbens, inclinatus: apud Luc. in Hermot. 

"Exikupes, incurvus. 

Decomp. 'Esexixtxtw, inclinato capite incumbo, vel intueor. 

Seerudere, simul incumbo. 

Karaxvxrw, decumbo. Item deorsum aspicio. Lac. érd natéeufer 
lew rod yaomaros. 

"Opxverciy, arrectum consistere in digitos, (quod solent of dsires.) 


Hesych. 

Mapaxtrrw, inclinato capite vel proclinato in obliquum aspicio, seu 
transversim aspicio, quasique limis oculis, et quasi per transen- 
nam. Gregor. ipiy & of Beysriy gr wring els tr qyerepa. Basil. 
de Avaritia, uj wv «al wpby toby Feber hfs, ne foras caput 
exerat, et ad exteros respiciat. Demosthen. Phil. 1. wapaxtyavta 

"Gah thy sip atvens wfiener, Item (mutata signific. prepos, xapd) 
inclinans me introspicio, prono capite et propenso collo accu- 
rate introspicio. Jacobi cap. 1. 4 28 mapaavyvas ele vduov réden ly 
tHe CevGeplac, qui introspexerit in perfectam illam legem liberta- 

' tis. Sic et Ioan. 11. wapfenfer els 13 ponuci. Per syncopen, pro 
wapaxters, dicitur xagxvers, apud Theocr. Idyll. 4. 

«5, introspectio : aut actio illa aspiciendi transversim: ut in 
proverb. Hei sve Apews. 

Aianapaxterw, (decomp.) oblique aspicio per. 

Tipaverw, inclinans me propendeo, seu incurvans. Et simplic. pro- 
pendeo, seu me inclino. Aristoph. in Vespis, «al xpsm~aca qu- 
d4ey. Exponitur etiam, procido et erumpo, apud Plutarch. 
Item promineo, Alex. Aplir. {{ Item prospicio, foras pro- 
specto. Bas. ad Liban. wai py bevdperey tf tiv Saperluw mpoxd- 


wre. 
Tpexterw, inclino me admovendo alii, q. d. inclino me juxta ali- 
quem. Plato de Rep. lib. 5. xporetus davriy, Cheyer arta mpornenv- 
ae aurem ejus se admovens, Sic Luc. apiua nperntyers apis 
wb obs. 


Svyetere, simul inclinor, pariter incumbo. Synes. wep) fs were 
cvyxextpayer, una studuimus et commentati sumus, nos simul 
inclinando et incurvando, Item deorsum aspicio. Gregor. els ra 

yetbhea’ bide thy evyxterecay yaual Yogy taxentras. Item pro 
xaraaverw, apud eundem, (de medico in ulcera despiciente,) é 
B cvyedare: dx] rd aby. Y Zeyeverew dicitur etiam, quod antea 
hians et distractum, in unum coit et contrahitur, apud Xenoph. 
_Anab. 2. Item cvyxters, i. congpiro, Aristoph. in Equit. es & 


’ 


Lvyxteras, ol, dicuntur in architectura eapreoli, id est, tigilla fasti- 
giata et in columellam suis capitibus nitentia, eamque hinc inde 
rmantia ne nutet aut vacillet, 
Trepeiete, caput 
- pat profero. Luc. preci gent sa ha rgeoebar. 
_ 3d quod directum aspectum prohibet. Plato in Euthyd. drepatpas 


profero ad prospiciendum: aut simpliciter, ca- 


852 


wer ro xereiter, super alios prospectans conspexi. Exponitur 
etiam, in erigor, et emineo super altos. Metaphorice apud 
Basil. de Invidia, iwepahpas 73 XoprpZ 7 deOpdewa, si mente et 
cogitatione te sustuleris supra humana. 

“Traverw, caput summitto, caput inclino: ut fit ab iis qui aliis li- 
benter obediunt: unde etiam exp. summittor, et dicto audiens 
sum. Herodot. lib. 1. Miu 8 twixupar Mépeges Sie the revrev wi- 
xpéryra. Basil. cig tip “levdure. Ext try rots adted omiperposs ph 
ixaxterwra. Active apud Aristoph. in Acharn. imicvere tay TVhay, 
summitte callum humerorum. Exponitur etiam veneror, apud 
Luc. wéjjuBer tueati}ac. 

“Trdxupes, aliquantum incurvus. 

KTPBASIA, as, 4, Hesychio est crista gallinacei: item tiara ere- 
cta, qua Persarum reges soli utebantur. Ad ambas has signifi- 
cationes respicit Aristophan. in Avibus, dicens, Adrica 8” fui 
wpitr’ dnsbelbw thy ddenrpude’, by drvpdeves, Hpye re Mesedy mpitres tiv 
tay, Ask tabs’ dz’ tywr nal viv, Sosep Pacideds s ueyas BaSdene:, 
"Emi rig xehadiis thy xupSaciav, Til dsrlBaw psves dpbty. Gal. quoque 
in Lex. Hippoer. xvpSae% esse scribit pileum acutum, quem et 
vidpay dici. Sunt, qui velint, esse etiam galeam seu cassidem 
cristatam, a similitudine criste gallinaceew. Apud Poll. lib. 7. 
cap. 13. scribitur etiam «vSapel2, transposito ». Et apud Suid, 
xtpBacs. 


KT PBL, evs, é, Athenis dicebatur tabula triangula pyramidis for- 
ma, cui leges inscribebantur. Aristot. in Rep. Athen. azaygd- 
arrest tTeig vaysoug ele Teds Hs, toryway dy tH orog tH ardelz. Sic 
et Plutarch, in Solone, (de tabulis loquens, in quibus Solonis 
leges scripte erant, quarum nonnull suo etiam tempore adhuc 
in Prytaneo extarent,) «al xzoryyapeOqray (id; "Apirrerding dma) 
wipSas. Pr Apollodorus «xp8e¢ dictos esse scribit tk 76 wexoge- 
picbas axa 1%; els tos drartacens. Suidas foeminino genere yj- 
Ber; seribit ex Etym. fuisse tabulas continentes deorum festa, sic 
dictas quasi xp Slag toads, utpote in quibus +4 tir Bete 
esse dxoxpurriuea. Asclepiadem vero denominatas velle dx} Ki5- 
Bicg, tov tag obeias dpirartes, et Phaniam Eresium aei rod ratte 
upeOiras teic ypduwars, Scholiastes autem Aristophan, r2¢ «/pBe5 
nomen hubere seribit dei tix xup2derwv sive xopSderar, quorum 
inventum esse T' mpus testetur y rH weph etreSelas. © Apud 
Aristoph. in Nub. sic appellatur leguleius, qui leges deblaterare 
-novit. 


KT 


ae 

KTPHBA‘Q, Fut. dew, cornibus pugno et occurso. Aristoph. in 
Equit. pbc enddos xvppScieu, occursabit et puguabit, sicut aries 
arieti cornibus occurrit. 

Kipnfecla, 5, dicitur pugna que fit cornibus, concursus cornutorum 
animantium. 


er 

KTPH'BIA, 7a, acera et glume hordei que decidunt, dum aqua 
maceratur: vel etiam quam hordeum torretur in clibano aut sole. 
Hesych. et Suid. Exponitur etiam, fabarum cortices, et farina e 
milio. Gal. apud Hippocr. 1. 2. yuvain. ziy xvpySiaw roy dx) rib 
xprbder Bebévan Bis THs Hupas, dep" dxardpo quunotvrsw, Sic et Alexand. 
Aphr. in Probl. Reperitur scriptum et xypiSia, et xvplSia, 


KT°POX, ex, ri, autoritas: vel autoritas plena. Expon. etiam fir- 
mamentum, rata fides, et gerne Plato in Gorgia, wal +2 xtoe 
abrais tik dyww dori. Philo, pdt ri wipes mefmydorac rots dxa'pus, 
autoritatem male ratis, vel firmamentum infirmis. Apud Soph. 
in Electra, — 4 8¢ viv lows Modadly bmdobes niger qudpa Kadir, exp. 
rata spes: item certum omen et pigaous. -Apud Gal. +) xipeg res 
Ciburkadias, exp. caput et cardo. Et rd atpos zH5 Oepaveias, preci- 
- et rata medicatio. Exponitur etiam edictum, apud 


Kupdee, 3, autoritatem do, autoritate mea comprobo: vel ratum ha- 


tiraptey ira, ut autoritate vestra comprobetis. 

Sic in Ep. ad Cor. 2, ¢, 2. wapaxahii buds xupioas els atriv doydery, 
it ratam faciatis in illum caritatem. 

Kipetpas, firmo, constituo, decerno. Plat. in Gorg. Ei 8 ad tparre, 
nivbe Meoperruchy tive carers réyry; eee’ dy, brs wal abry dors tiv 
doyy way . Sic et alibi, apud eundem. § Kupe@a: etiam 
passive dicitur quod ratum habetur, et autoritate alicujus com- 
a Appian. xupoGelrns 8& tHe yrdpene, Comprobata ab omni- 

sententia. Demosth. wap’ elewep cal td dda xupsirou, apud 
quos et alia rata habentur. 

Kipeous, comprobatio que fit autoritate alicujus, vel confirmatio et 
rata fides. Plato in Gorg. 

Kepus, ov, 4, autoritatem habens seu obtinens in rem aliquam, a 
cujus autoritate pendet aliquid: dominus. Plerunque cum ge- 
nit. ut, weer kal rérer xvpior, apud Dem. Olynth. 2, Cum eo- 
dem interdum expon. penes quem est tas seu jus alicuyus 
rei, aut qui pro suo arbitrio aliquid facit. Ut apud Plat. de Leg. 
ripus torw rijc Baroutie, penes eum jus sit distributionis, seu, pro 
suo arbitrio distribuat. Sic apud Dem. rovrw 88 xupla y ovtyxhy- 
res, hujus rei elliciend= jus est penes senatum; seu, ad sena- 
tum pertinet, ista curare. Nonnunquam cum infinitive, addi- 
to articulo re: ut apud Aristot. Eth. 3. cap. 5. xipees yeep rel jh 
peOvefqrar, possunt non inebriari. Et sine articulo, «dps fr 

; aworredhew 


853 KT 
dworti\iew, mittendi Thucyd. Interdum 
adjectione es laa el aoe Seok ta Agia aw 


expon. 

pless yap weivra xph Oydsiy Moye. Sic formin. gen. rit¢ xuplas xed Ba 
sites, apud Athen. Et in neutr. gen. ra «dpa tiv widenr, capita 
civitatis, apud Dem. € Item x‘pes, autoritatem habens,.i. ratua. 
Ut, xdpus v4ues, lex vim suam et autoritatem obtinens, que non 
est abrogata: apud Aischin. Et + «dpa, cujus judicium est ra- 
tum et non fallitur. Item precipaus, antiquissinus : ut apud 
Galen. xupirara ydpy tod coiueros, principalia membra. | Item 
proprius. Ut, xcpiv true, Herodian. hb. 7. quod apud Gram- 
mat. a discernitur. Et ra xdpa ret My, propria 
orationis, Aristid. in Panath. Sic et dperh, propria virtus, 
i. que proprie sic dicitur. Aristot. Ethic. 6. 4] Kupla dxcdyeia, 
vocabatur concio, in qua dxv’jew 74 vaplepara, que et 4 rémaues 
wai Spr pdog. Suid. Et aupla (subaud. guépa,) condictus dies, seu 
prestitutus: pro quo et «per Juep, apud Eurip. in Oreste. In- 
terdum absolute xvpla, dies vadimonii, dies quasi rata et fixa: 

unde, thy xvpiay dyypchba:, diem vadimonii referre in acta. De- 
mosth. Item 4 «vga, dies fati et mortis, apud Synes. in Epistol. 

ad ‘Theophilum, 

Kuples, cum autoritate et potestate. Item firmiter, stabiliter. He- 
sych, Item proprie. Ut apud Aristot. Eth. |. 8, c. 5. xpérws xal 
xuples dicitur 4 didlo tay dyabity. Et xvpebrepey eleeiy, apud Philon. 

Kopdrys, 9705, 4, dominium: in Ep. ad Ephes. c, 1, et ad Coloss. 
¢.1. Item dies in qua peraguntur ea, de quibus inter aliquos 
convenerat. Hesych. 

Kupuce, dominium obtineo, dominor, dominus sum vel fio. Cum 
genit. Xen. wdyrey xupuvew. Polyb. 1. rerrdper uty edoluw davpler- 
cay Terpypxiin. Exponitur etiam potior, capio: apud eundem, 
dxuplevoray B8 xal éuSev exert, potiti sunt, in potestatem suam re- 
degerunt., [tem recupero: ut apud eundem, jisreow davrois els 
robs woreplous, Kuper ChelCorres dy &xéBadar. 

, ad dominum pertinens : et peculiariter ad Dominum, i. ad 
Christum: unde, xvpsan) q4:2, Dominicus dies. Et 4 nash xv- 
part, (sub. v iedpes) novus dominicus, dies qui post octavum festi 
Puschalis illucet. 

Kepievers, dominium : ex Melampode. 

Kupdtw, cujus vide compos. ‘Ameupiatw. 

ila. 

“Axupes, ov, 4 xa) 4, autoritate privatus, jus: et potestatem non habens: 
Ut, Exvper mdorey yeriorote, nullius rei imperium et potestatem 
habebitis. Dem. Et dxuze¢ fora rity fared, suorum administrando- 
rum potestate mulctatus sit: Plato, Dicitur et dere: unde, axv- 
ps yet pas tity dod uwe «pafewy, non habentes jus et potestatem ju- 
ridicarum actionum, apud Luc. in Pseudolog. Item irritus. Ut, 

pg bir caper = Et buabinay dixuper ronjeas, apud eundem. Sie 
et oy tir canoe . Taira dxvpe wot, heec irrita facit. | “Axupes, 
improprius. Ts ri improprietas. Quintil. ]. 8. c. 1. 

*Awvpla, § is improprietas. Hermog. 

*Axupie, 3, (q. d. autoritate privo, autoritate spolio,) irritum reddo, 
abrogo, antiquo. = 

*Axtpwos, abrogatio. 

"Avaxvplare is, gravitas et autoritas : — Hippoe. in 1. wegl ederxenpactions. 

*Arnixupla, %, potestas opposita: a 

"Awevpdte, exp. dwaxaxd. Item dros ef ameonsptz. Hesych. 

*Amoupder, abrogo, autoritate privo, irritum facio. 

Adrondpiss, ov, § xai 4, q: d, per se dominus. Apud Nazianz. dicitur 
esse unum ex oe Spiritus 8. 

"Exxvpée, idem ved, approbo, comprobo: ut, emuavpeiy ry yi 
po, apud Po Poy. et dxixupeiy wuar, ferre legem, rogare legem. 

*Exixtpwoss, Confirmatio. 

Xtverixvpz, simul comprobo, una comprobo. Polyb. 

Karaxvpéw, %, confirmo. In actionibus, caraxupsty the dvyy, est, licita- 
tori rem venalem addicere et adjudicare: apud Joseph. de Antiq. 
Hine et aorist. 1. pass. xaraxvpeGels, damnatus: ut, daipy Gardren 
xataxvpefels, mortis calculo damnatus, apud Eurip. in Oreste. 

Karaxvpeve, dominor in: ut Matth, 20. of dzyorres tiv dBriiy naraxv- 
puedovesy aité, dominantur in eas. 

Hperxepéw, &, autoritate mea comprobo, ratum habeo. Hesych. 
Item autoritate mea adjudico quippiam alicui. Et simpl. adju- 
dico : in Pand. 

¢, confirmatio : aliis addictio. 
Torx’ pyr, autoritas, apud Hippocr. in rapayy. 


KTPTOS, od, é, curvus, incurvus, gibbosus, gibbus. Il. 8. rd Bé of 
Gum Kurd, xl erijbes cwexectre. Et in Epigr. lib. 2. "Opsieas tiv 
xvprar Avidupoy Ewxdis. Item convexus: cui in. Ca- 
vus. Aristot. Eth. 2. cap. 13. naBcewep dv 17] wepupepels 2 xuptiy wal te 

xi dow. Sic et apna Plut. ‘et Alex, ‘Aphr. Flaca ab Hom. 

Iliad. ». xvpris appellatur, ob tumiditatem. {| E . a xverw de- 

rivari vult, ut sit xvprdc quasi xurric, «in p mutato. Eustathius au- 

tem vel a xérrw fieri dicit vel a xpérre. At Kupros, ov, 4, vel avp- 
yh ogy de aliquod piscatorum s caesaay th Theoerit, 


vay, busdam exponitur Kipry ex 
sn Herodot. Item eatnen pe apud Nic. . 


Alexiph. Pro quo et xvpric, eundem, Et xvpriticr, q. d, qua- 
hak ced interpe. Bi Peal distur et pro cavea, 





K T 854 

Reprérys, ros, %, curvitas. Plut. 

Kupréw, 3, curvo, incurvo, incurvum aut convexum reddo. 

Kuprotyus, incurvor vel pandor. Xen. oi b¢ riouces ubimors, a axis Pd- 
pis dive xvpreivras, Oppian. |. 3."H &¢ re xupreiras paodry paiqur, 
incurvatur, seu incurvatum eminet. 

Keprépa, 7, quod est incurvatum, gibbys. Lue. Apud [Lippocr, 
sic appellatur tumor omnis preter naturam. 

Kipresic, curvitas, gibbositas seu gibberositas. Sic appellatur pecu- 
liari signif. distortio spina dorsi in posteriorem partem: cui op- 
ponitur A4pexcr5. 

Composita. 


wapinveres, ov, § nal ¥, utrinque incurvus, utrinque gibbosus, vel re- 
» Hine et dudlavpree dicitur edsjry, luna, quasi utrinque 

inflexa, vel gibbosa, quum in Solis triquetro semiambitur orbe ; 
vel secunduin Martianum, quum est dimidiata major. 

"Amaplavprer, subst. ligoum vee ad gerenda onera. Suid. 

“Eyevptes, incurvus: idem quod xupréc. 

"Eniavpres, i incurvus: idem quod xvpré;. 

*Emapréw, S, incurvo: apud Hesiod. éruupréwre xd gyro. Et apud 
Greg. corlum dicitur ézungratebas. 

“Txéxupros, subincurvus, aliquantum incurvus. Py 


KT PQ, F. Mol. ew, incido. Ut, _mimarts apres, id Hesiod. in Erg. 
in calamitatem incidere. Et fevpoe Buy, incidit i in domum : apud 
Eurip. Cum genit. nanciscor. Eurip, in Medea, "0 tino, pytpis 
és nants éxtprare! In Anthol, Epigr. teupre a T Kipe, pro spec 
xpo’e, apud Homer, sicut et compos. ouyntpe. ld. dpuars niporag. 

Kipanas, idem quod xdpw. Lliad. w. “Addore cv re wand tye xiperas, 
Gddore 8 doO)5. 

Kiigua, azos, 7, id in quod aliquis incidit, id quod aliquis nancisci- 
tur. Item magis peculiari significatione apud Homer. prada in 
quam aliquis: forte incidit, Odyss. €. AefBw uh Giperouy Ehxp Kal avp~ 
pee ‘pirecpas. Sie et Odyss. 7. 0. et alibi. 

Rupéw, & idem quod «js, incido, Item nanciscor, consequor. Eu- 
ripid. aupfogs er@Adv, bona nanciscaris seu consequaris. Idem in 
Pheeniss.*A, wh xuptras vas bdeys, teipdospas Apg, Si jus meum 
non consecutus fuero, yel obtinuero. Apud Herodot. xvpioras 3/- 
ays. qui pacnas dedit. Kup, contingo, evenio: ut, curuzla xpelo~ 
cow dxdgnre. Et eb nvpel rate, apud Soph. felictter hee eveniunt. 
4] Kupé, sum: ut, doSpis dv xupei, Eurip. Sic Soph. &¢ avpeig Eo, 
i. Turpceivess tye. 

Kipque, 73, inventum fortuitum, i in quod forte fortuna incidimus, 

Composita, 

*Anuphs, dos, 6 nat %, qui nihil aequirit: ideoque infortunatus. He- 
sych. et Etymol. 

"Ancpyuce et Gxvgua, infortunium illud, qué nihil acquiritur. 

“Arruxépe, incido in aliquem, nanciscor, offendo, 

"Eyavge et éyxupés, incido, incurro: idem quod évrvyyive. Hesiod, in 

« "Eyatpoas diryew, quam in infortunia seu incommoda incur- 
vert. Herodot, éxxugray tats dxefvacs, inciderunt in illos, offende- 
runt illos. Apud eundem, éventpyze ddeyiq¢, contemptui habuit, 
neglexit. Utitur et Arrianus |. 5. 

"Exixtpw, incido, dour sion, sicut et xa. IL, 1. “Dare réwy dyin weryddy 
tei odpars xipous, Eipay % Chaser nepain, ¥ 5 Gyn alya, ut exultat 
famelicns leo, qui incidit in corpus ingens : hactus 
ingens. {[ Interdum est éxirvyydew et xateveregd. Lind, yb. Tede/- 
rth phe apt i a Ally dw? aizgéns nipe spacsonit boupls 
axwxy, 1. 

"Emavpée, & idem quod érunvpw. Hesiod. lepeiew ex’ albaudonos xupi- 
cag, quum forte incidisset in. 

Tipocrxt’par, appropinquo, accedo, Hesiod. in Theog. aap Kuéépeay, 
or | porixvpoe KuOigess, quod appropinquavit seu appulit Cytheris. 

, q. d. coincide. Apud Homer. ponitur pro apecxpovie, ut ex- 
ponit Eustath, Iliad. wv. My ws cupadpreray 89 evi patrrryyes irwes, 

Lvynvple, 3, — evenio. Herodot. evounipyre yertsbas. Apud Sy- 


pol yadenig 8 deavra tait§ evyxvpei, raro conti it, ut 
panes ig Ta cvyxupiivra tiv wideur, que ad civi- 
rors pertinent, ex Num. c. 25. : 
Svyeipmua, 73, quod forte evenit, casus, Il. 
Lvyxvple, 4, idem. Luce c. 10, 
KTZ@OSE, et xiess, ov, 4 vel nook, w, 4, nates, podex. [Kr Sic di- 


ctus bid ryy dxciBer nara giew yéeuw, inquit Eustath. Itidem Etym. 
xéebey dictum vult ded ret 8! atred yiverGas thy Cow. J Item pro 
muliebri_ pudendo, apud Aristoph. in Acharn. a doa aaa 
tai, Arhp detpadeel; r xtobes tora: were’ dricy. 

idem ac xvss¢, anus, podex, apud itippocr de Nat. In- 
fant. 





KTZETIE, ews, 4, vesica. Aristoph. in Nub,. été airs Sones x= 
ony dese, ut vesicam inflat, Et a’cris xepef2, vesica suilla, apud 
Gal, ad Glaue, Apud Aphrod. et alios Medicos dicitur spctizeg 
tors, Ot xvoris snags. Absolute plerunque de vesica urime 
dicitur. Ut Il. €. 4 88 iamp) ‘Avra card avoir tn? dover fr daw 
xj. Sic et apud Athen. lib. 2, Suid est etiam, imus venter, Ex~ 
ponitur etiam, locus et pellicula, cui aliquid includimus, 

Kéerryé, apud Hippocr. parva vesica. 

Kierior, halicaccabum solanum: herbam  vesicariam ee 
Diose. |. 4. c. 27- 





KYTI- 


855 KY 


KT'TINOI, cytini: flores mali Punici, apud Theophr. de Caus. Pl. 
1. 2. Bras of ra-rante yo} OpBad yrdperes Bszarres 1d dpi Plin. 
vocari scribit primum partum mali Punici, florere desinentis. 
Celsus appellat capitulum mali Punici. Cel. Aurel. Chr. 1. 4. 
c. 3. ampullagium, sive ambulacium. 

Kurindtyg, 05, 6 xxl 4, capitulo Punici mali similis. Theophr. Hist. 
Plant. lib. 4. 


KTTIZOS, 4, cytisus: herba alio nomine dicta dpstpedr, Theo- 
crit. Idyll. 10. °A @lE viv avrioey, 6 Avnsy ray abyoe Busines. 


ee 
KYTOS, es, Ti, cavitas, cavus sinus, seu sinuosa cavitas, ventri- 


cosa cavitas, seu venter cavus. Synes. de Insomn. éy rp xére: ret 


xéomau, Athen. cava pdoow tig reds 13 xvres dy xoldy, medium navis 
ventrem, seu ventricosum alveum. Sie apud Arist, et Plat. aire; 
Fis Kehadiic cer, cava et inanis capitis concha ; quer et absolute 
avrag icitur, teste Poll. Apud Plat. 73 3s duygis xre, Cicero exp. 
animus. Corporis etiam truncus «zs; nominatur: at quum Ari- 
stot. Histor. Anim. lib. 1. cap. 7. seribit, +3 awa atxioos mange altaien 
wires vocari Oépaxa, Idem tertiam insectorum xtres ap- 
pellat, ventrem seu truncum corporis cavum et pene rotundum. 
Ab Hesychio et Suida «¢rs; exponitur corpus, moles: item ca- 
pacitas, profunditas. 

Korine, ess, 4 wal %, Cavus, Cavo sinu tumens, 

Kuréw, et wepavtde, exp. Tb adres sepxahiarre, apud Hesych. 

Korky, cista, Et xvrf8ic, cistula, Schol. Aristoph. 

Kirrapes, ov, 4, idem fere quod «cos. Sic dicitur loculamentum apum 
et ee apud Aristot. Hist. Anim. lib. 5. Item conchule ile 

glandes insidunt: cava: et ipsie, et ut plurimum rotund. 

Snes pice et pinus nucamenta airraps a 
Theophrast. Hist. Pl. 1. 3. Item folliculi fabe Au gyptie : 
lc. 10. Denique avrrazos ret ofpaset dicitur fornix seu camera coeli. 

Korrdpav, ov, 1, cellula, alveolus. Aristot. de Gener. An. 1. 3. 

“"Eqxvrer, 73, interaneum, intestinum, 7) éy re mi’rer red od uaros. Hes. 

KT], cyphi: thymiamatis seu suffimenti genus, A2gyptiis sacer- 
dotibus usitatum : unde lepatwdy vocatur a Galeno, ra» card téx0vs 
lib. 8. cap. 5. et 7. De eo vide Dioscor, lib. 1. cap. 24, Paul, 
lib. 7. cap. 22. Aétium lib. 7. cap. 116. et 117. nec non Plut. in 
lib. de Iside et Osiride. 

Kuwaiti: dvr/tore, antidotus cyphoides, apud Gal. ray card séxev¢ lib. 
8. cap. 7. sic dicta quod in formam, éy «es, ref xvpewg componeretur. 


KTY¥E'AH, 4s, 4, alveare apum, e vimine aut stramine plexum. 
Plut. de Exilio, domes wcppynes,  mdherras prpunnidis ustic, ¥ neldrys, 
demecévres. Ff Item genus vasis aut mensune frumentarie, ut an- 
notat Schol. Arstopl. Je Sic vominatum bd 6 xexpipbas abrot 
Thy Sop: est enim urum, inquit idem Schol. — [tem interius 
auris foramen. Hesych. Item sordes que in eo colliguntur, ut 
apud Alex. Aphrod. in Probl. tid 7f ai xnfdras qptovras mixpad ; 

Ruldhscr, ov, 7, pro cista, ex Aristot. Hist. An. lib. 9. 

Rupedss, (tec, 4, ulveus. Exp. et cistula, apud eundem Aristot. Di- 
citur etiam sordes aurium, teste Scholiaste Aristoph. Suida, He- 
sychio. Sic utitur Luc. initio Lexiphanis. 

Keres, avis quiedam similis hirundini. Aristot, Hist. An. lib. 9. ¢. 30. 





KO, F. ew, uterum fero, i. in utero gesto, sum gravida, sum pre- 

caaalighe sara: (de elephanto) «ves &y We, utero gravescere 

Aristot. in Hist. An. «doa ra djjeva, quae mares in utero 

gestant. Sic et Plut. in Erot. Exponitur etiam concipio, Meta- 

phorice etiam capitur: ut Xen. Pied. §. % vero} pou bepye rebre «t- 

ora, dpa were tora: deotizarbas, q. d. gravidus erat animus meus 

hao cogitaione. Item osculor, seu suavior. Odyas. =. “(Os 8 dpa 

pemjoas vity ioe. Aristoph. in Nub. xiedy ue, nal thy yeipe Bho Thy 

beEidy. Aristot. de Anim. lib. 6. xiao d0sjda¢ al wepirrepal, se 
esculantur mutuo columbee. 

Derivata ex nie, i. in utero gesto. 

Riper, in utero gestor. Aristot. in Probl. ra 88 xojpera sastle dodery 
tpleras. Et xvoauérn, que concepit, vel gravida facta est. Hesiod. 
in » Obs thee nvrapery. 

Kia, 7 us, germen, apud Eurip. in Cereyone, o& rhs Ouyang 
aye weir in nipates Besraipou, i, gravidam esse foetu divinitus sato. 
7 [tem fluctus: in qua signif. vide suo loco. 

Kupcts, dds, 4, gravida, foeta, Hesych. 

Kurfpuv, vide comp. "Axvripuy. 

Ries, idem quod «ima vel x’qua, foetus. Aristoph. 

Kulexs, idem cape ate. 

Kefoxopes, idem h ang xtouas. Aristot. Theophr. 

Kuiw, &, f. joe, idem quod xv, in utero gesto, sum gravida, sum 
praegnans. lliad, Bpdepos Tpsdoooy audovray, nitur etiam con- 
cipio: sed xuciv dicitur potius que jam concepit, quam quiet con- 
fs ya Tliad. +. ‘H 2 deves vow vidvy, Aristot. Histor. Anim. 

7.0m be kal BiB nested te ereatnoe als Sic et Plat.in Sym 

cima, gravidor, pario: apud Theophr. Apud Oppian, de 
Ven. lib. 3. xujears refevreiza "Azuerin, i, peperit. Usurpatur etiam 
metaphorice, 

Kinua, 4, quod utero gestatur, foetus, fostura, Aristotel. de Gener. 
= ét Plut. in Prec. Conoub. Dicitur et «iva pro eodem per 


Klee a grastlens, pisigetis, tatio uteri, conoeptus. Phil. 
de Vita Mos, lib. 3. sii 


KY 856 

mo ey Dade ge ger vim habens. 

Kufriv, Hesychio est onizua : a unde 
Sates, apud Callim. pro ay:v0;, sterilis. 
Composita. Ac primum ex xte. 

‘Aatuur mB, footu carens uterus, sterilis uterus. Euri 

“Axvros, ov, que non concipit, sterilis. Hesych. Reperitur et axv- 
bes, pro eodem. 

*Acurjje, medicamentam impediens conceptus, cui contr. 2st x- 
riper. Hippocr. in Gyn. 

— sive dimbdy, halcyone seu halcedo : avis, wapis ri dy dd aver 

dicta, quod in. mari pariat, ut vult Etymologus. Et Plut. testa- 
tur, vac dimviney hoxsias sapalebauiry tip Oddarvar dy yepiin ob 
Lev, xal cwextibycicba:. Vide et Plin. lib. 10. cap. 32. et Arist. 
Hist. Anim. lib. 9. cap. 14. 

“Adxvivess, sive ddxveribes jyépas, dicuntur quatuordecim dies bru- 
mali tempore sereni, cum maris etiam tranquillitate, quibus ni- 
difieat et fortificat hwe avis: apud Aristot. Hist. An. 1. 5. ¢. 9. 

"Adavdvenw, sive "Aducdover, dicitur etiam spuma maris concreta, ad- 
mistis sordibus tenuissimis, quod ex eo mari innatante nidos 
fingunt et construunt halcedones. Vide Dioscor. 1. 4. c. £36. et 
Plin, lib. 32. cap. 8. 

‘Adxowis, idem quod divder, ut tradit Ety 

"Avaxviexw, abortum infero. Aristot, Hist. An. 1. G. div BE LEisop pdr 
ro pet Thy dyclay, dvaxviones. 

‘Awaciexs, pario. Greg. 3 Laney pap venry tig bedpyswoen, romped eer domes 
pur dowoeviones ®hiiGes. Exponitur et gigno. 

*Amsnvloxopcs, + Signor, apud eundem, 

*Apexduer, m quie cito fit gravida seu pregnans, Hippocrat. 
Exponitur et que facile concipit. Hesych. Quidam etiam exp. 
foecunda. 


"Byxte, idem quod «iw: unde éymiera, apud Aristot. quae et éyxves, 

vida. 

‘enn foetum habens, arp aig ag Phocyl. et Nona. 
Item refertus, plenus, apud eundem 

"Eyripords, nigod pin pelea ax lea, utero ingra- 
vesco, in Pand. 

“Ryxvess, parts. 

“Exes, gravida. 

*Avéyxves, que uterum non fert, que non est gravida. 

"Exuviexe, superfceto, super uterum concipio. 

"Emiuxvioxopas, idem, aaa eundem L. 4. de Gener. An. 

Totuatuarss, videtur pro mohtavguaros positum, apnd Athen. L 7, 
Privves mehuximares dy, multo conceptu fuetus. 

“Touvsuos, ule aor. 1. med, dronccapere, gravida facta. IL. ¢. 

Composita ex xvéw. 

*Axvyripes, idem quod axvripucr, quod paulo ante. 

"Amucéw, & (q. d. defarto, i. fortum depono,) pario. Lac. tix Aged 
exi rig Ake Ber dxunajem. Exponitur etiam gigno: ut in Ep. 
Jacob. c. 1. 4 88 duapria duorederteira aroxvedl Gdvcror 

ay in lucem edor, parior : unde deuce, apud Plut. in 

c 

Sieaakeoa partus, partio : puerperium. Plut. 

‘AHioouls, marem in utero gesto. Strab. 

"Emuxvéw, 5, sh. sone super uterum — Aristot. Hist. An. 1. 7. 

"Emuxiqua, q. entum, id quod super uterum concipi- 
tur, apu poet Aristot. 

Pertinentia ad xiv, i. osculor. 

Kwéw, &, idem quod wt, osculor, suavior. Orlyss. p. Kai xtveor dya~ 
wabiueras Kepadiy te Kal Spars. Item pro caéw: ut apud Schol. 
Aristoph. in Acharn. ‘Ti pe oi «eve; Aristoph, Item pro zporxei, 
adoro. Eustath. 

"Emavociy, osculari. 

@ucensix, 5, deos honoro, schyl. 

Tiperxveée, &, adoro, veneror. Herodot. in Polymn. dvdyxyy ode zpee- 
peplorren = ww Paria as. Aristoph. in Pluto, «al 
mperkwS ye epira p’y thy Fee. Jungitur et cum dat. in Novo 
Test. Item venerabunde saluto, in Hist. Ecclesiast. dueyetueba 
elonraneig ypdepace davreis spornunci. 

vo 8, €t Tporavryors, %, adoratio, Plut. in Alex. Aristotel. 

Tpeoxuryris, ot, 6, adorator. 

Tlperxtrytis, o, 4, q. d. adorabilis, adorandus, adoratione dignus. 


Gregor. 
Decomp. ‘Avsimpenveis, &, vicissim adoro. Plut. 


KT'QN, xwis, 4, vel 4, canis de quo vide Aristotelem, Ail. Oppian. et 
~ Keres Kexvrd, canes Cocyti, hoe est, Tartar, que et 
Furie, et Erinnyes. . Kvss dicitur etiam qui impudens 
eat: ut apad Homeram, msi; aust fyur. Sie Ih. ¢. Ss 8é ew viv 
pbpewne xtav ABBets dvr) Lucio Erirertas; FY Keow, canis, sive canicula, 
sidus copleste. Procl. de Sphzra. et Arist. 8. Animal. Sic vocatur 
etiam stella quedam splendida in ore canis, que oriens estas in- 
erementa secum afferre putatur. Unde éi cw, et dx} evya, sub 
oe et pemd nova, post caniculam, seu post estatem mediam. 
SS tered dicebatur etiam bolus, wayiadue, vel 
n, quo manus et canibus deinde projicie- 

bant : Eust. ex ia. § Est etiam Kéor in hudo 
aleatorio. Eustath. Est item K¢ex, scintifla ex ferro candente 
prosiliens, quum malleo pulsatur.. % Kéa» vocatur etiam mem- 
brum 


857 Ko 
brum virile, . Eustath. autem de muliebri dici 
scribit. “i Krew dicitur rubus canina: . ex Athen. 


freee rane derivat «ivy a xdw, significante quad: nam animal 


est prabionerer. 

Kunis, 05, 4, caninus. Xen. Peed. 5. xvvuiy nai Onpiides Bexel adreis f- 
wee. Item xunxis eraguis, canina convulsio. 

Kuuwsl, dicebantur etiam Antisthenis et Diogenis sectatores. Diog. 
Laért. 

Kuresss, ov, 4, caninus. Exponitur etiam terribilis, vehemens, diffi- 
Cilis: ut, xiveus Gdvaros, ex Aristophane. 

Tent asian tose aee Dicitur etiam in malam 

impudens, audax. Il... et Hesiod. in Eng. 
Kens 4,4 (sub. bop, 


canis. Peculiariter autem canis fluvia- 
lis pellis, —" antiqui solebant caput ut seribit Eustath, 

Dicitur et de ex quavis materia. liad. x.— dpespi Bé of xe~ 

vbyy xepadiiper tye Tavpeiyr. Pro «xy autem per contractionem 
dicitur «v7, teste Poll. Item et pro galea. Kuéy sive «vg dicitur 
etiam pileus, galerus: Aristoph. in Vesp. et Nubibus. At xw»éy 
40, Ll. «. dicitur nubes ee 

Kuedper, ov, 73, catellus. Xenoph, Ped. 8, 

Kuribew, ov, 73, idem. Aristot. . L. 3. Plot. Athen, ’ 

Kuricxes, w, 4, idem. Kuslexs dicuntur etiam pisces quidam. 

Kuvia, %, eadem quit xooxpdp Sy. 

Kwye, canum more, ritu canino: Lucian. in Tim. 

Kerite, canem ago, vel Cynicen sector, (Cynicam institutionem et 
disciplinam amplector : _ Laért. in Zenone. Item Cynicum 

: aut etiam canem 

Kunepis, sb, i, Cynica i institutio: vel vita Cynica, seu ex Cynicorum 
preceptis instituta. Diog. Laért. in Mened. 

Kude, &, idem: seu Cynicum ago, Cynicos imitor, Cynicus sum : 
Lue. in Demon. 

Kuvrepsc, o, 4, impudentior. IL. 6. del 0d odo wivrepee Grade. Et ateta- 
Tt, impudentissimus, admodum protervus. 

Kurds, dec, 4, idem quod «vey et dmomayiadud, mollior ex pane pul- 
pa, qua manus abstergebant, et postea canibus devorandam pro- 
Jiciebant. Poll. Item sentis canis, seu rubus caninus. Hesych. 

Krvapes dxavfa, et arocipa dxarBa, sentis canina, apud Athen. lib. 2. 
Xatdw, J, (q.d. canio,) catulio. Proprie de canibus seu catellis 
appetentibus catellos. Aristot. Hist. An. 1. 6, c. 18. wepi 8 ra 
nivag 73 tecirey wdbos Myeras cxrtgir. Dicitur et de aliis animan- 
tibus: ut apud Aristot. loco citato, (de equabus,) epeter 62 od- 
dass Stay oxrtdew, i. equiunt, seu marem appetunt. 

Enya, ys, 4, catulitio, libido et appetitus coitus. Hesych. ex Phile- 
ta, cadow oe THs oxitys. 

ake, et LarYopc, Hesychio proprie est placide admurmuro, sicut 
canis. Sic et apud Plut, in Amat. Narr. Tig xvvds onrtopirns, exp. 
admurmurante catella. Item ad iram concito, irrito. 

EaXouas, ad iram provocor, irritor: aut etiam iraseor. Il. é. et 6. dé 
wi ele, XarXoudry Ait warpl. Sic Od. yf. pop pose 'Obvered omitev. 

Exvpors, ov, 4, proprie putatur dici catulus leonis. Eurip. in Hecuba, 
Eedwew ydip pe Sev’ wpbpinray Mécys berrain tudalay "Exif, yer 
pas ace ant Yas amo. Plerunque tamen additur genitivus Aéo- 

Deaivgs. Aristoph. in Ran. Od ph Aeortes oxdpurey dy wider 
= Dicitur et de aliorum animantium catulis, ut de catulis 
ye. Bt de Theoer. Idyll. 11. Et gxvjuoos ddsimexog, apud Plut. in 
catulis vituli marini, apud Diose. 1. 2. c. 88. 
aap yore meum, seu catulos meos : ut, expla: ne Bpeig, 
alo catulos shyt mei sunt hinnuli seu 
#, catulus. Item sim catulus. Aristot. 
a An. Barge de cate lopaca mplicie cat 
Composita, Ac primum ex xder. 
*aynnden, vulpes. Hesych. 


‘Axhoxvaw, Cynieus simplici veste utens: cognomen Antisthenis 
Laért. 

“Awiaurw, w, 7, frutex quidam, qui canes et omnes 
reise Arigraghe wap tg Plin. lib. 24. cap. 12. Vide et 
Diose. lib. 4. 81. 

"Agtpéxues, canis sidus, quem Aigyptii solechin vocant, ut tradit 
Cel. Rhod. 

“Bexwer, morbus quidam seu vitium canum, Hae, es Orn. 

“Hyuxtey, semicanis. Strabo. 

Merucdvor, os, =, suffrage et talus, pedis cum tibia compago, in 
Hippocr. 

mete procyon, sive antecanis : sidus, inde appellatum, quod an- 

canem exoriatur, teste Hygino. 
a dicuntur, quum latrant antequam feram invenerint, 
teste Poll. 

Nipéeves, dicuntur re; qui prius in latratus et reprehen- 
siones erumpunt, quam invenerint in aliquo- 
= in Epigr. Quidam exp. emissarii canes. Item ante- 


Ccdeony qed coniioen quulet ot delestaner Polemon. 
Composita ex oxtCouas. 
“AmweretQeuas, idem cum oxd%onas. Hesych. 
"Apioxvd yc, deg, 8 xad 4, valde iracunda : re exouden, Etymol, ex 
Artemidoro. 


Aristot.et Plin. 
Dadicn ponte ee otenies haen Lane 





KQOBIO's, 
Kepidsor et 


KOQ 858 


Kefirs, dicta quedam apue species, Athen. I. 7. 
Kaien, gobioni similis. Plut. de Solert. Anim. 


KOYAELA, et nadia, § 4, caput papaveris: apud Diosc. lib. 4. cap. 64. 
et 65. Hine 73 3:4 xvtuir, medicamentum apud Medicos celebre. 
Theophrastus xeb/ay tribuit etiam fabe Algyptie, Hist. Plant. 
lib. 4. c. 10. Hom. Iliad. &. xsibesay appellat caput Tionei, quod 
Peneleus hasta confixum tenebat. § Significat et «ec globu- 
lum, teste Etymol. 


KQYAQOQN, wves, 4, tintinnabulum, nola. Thueyd. lib, 4. rod php nba 
veg tapevey Sevres. Plut. Sympos. 4. nibaves G6 weddol watax pd marta 


The do Gir0«, imeanumcteres dy re Sadlfem. es oor 2 garrulo 
capitur: apud Aristoph. in Pace. € oa paren etiam lati 


oriticium, synecdochice autem ipsam tubam. Soph. in Ajace, 
xadxorrépsy xibaves be Tupryracte. 
KeteriZe, tinnio, seu Gntiossbulemn aut nolam , vel tube sono 


exploro, Athen. 1. 14. — pis tiv "Apyaiy Bev hous Kobevioas wdpeabes 
@” dyunetpeny. Sic et apud Aristoph, in Pace. 
Composita, 

"Axuténarres, wv, § xal 4, qui exploratus non est: sumpta metaph. ab 
equis qui tintinnabulorum sonitu explorabantur an bellicos stre- 
pitus i intrepide ferre nt: vel a yasis aut nummis, quorum 
integritas tinnitu probatur, 

AraxwBaviSo, exploro, Ut xekerite. Demosth. de Falsa Legat. exci 


905 Sexwtinicer quads ixdety rod tpewey xpormiuray Bin. 


KO'@ON, ume, 4, cothon: genus poculi Laconici et militaris: ut 
Athen, tradit 1. 11. et Plut. in Lye, Meminit ejus et Xen. Pied. 1. 
et alii. {| Item compgtatio ipsa: quod maximus in compota- 
tionibus usus esset horum poculorum : apud Athen. lib. 11.et 14. 
Et Plut. in Timoleonte, wei xé@uva arpiSev, potare seu com- 
potare. Siculi xéGwva vocant riv xed», ut refert Athen. 1. 7. 

Kedarita, pote, seu compoto, apud Athen. lib. 1. Aristot, in Probl, 
seen zaiy peydhaus, amplis et forcundis calicibus se pro- 
uentes 

Kedaviopas, oF, 6, potatio, compotatio. Athen. 

Kx6uely, larga potio, ex Aretwo, 

Composita. 

"AxparexdéGxy, qui mero se ingurgitat, qui largius merum potat. A- 
then. 1. 11. et 1. 6. 

"ExuxaGer!Seobas, perpotare. Exponitur etiam, wepaetépo xivev : ex Poll, 

Didvawbenorys, bibax, vinolentus, ebriosus. Athen. lL. 10. 


KOKA‘AIA, +4, animalia sunt ex genere tiv derpaxeépuav, sed eo- 
rum que carnem sub testa habent. Aristot. Hist. An. |. 4. ¢. 4. 


KOKTO, F, vow, fleo, ploro: vel ejulo, lamentor. Il. +. Aud’ ad- 
TE Kepdrn Ady’ dedave. Ul. x. adore be peta peya waid! dovkiten. 
Kéxpa, ares, vi, fletus, ploratus, cjulatus, lamentum. Soph, in A- 
Koxvrix, ot, 4, pro eodem. Hom. IL 5. yap 82 Aad Kewveg +’ diyarre 
wal olawyi xavk dorv. Et aliquanto post, Kexvred 0 jxeure nal al- 
parfis and evpyou. Y Est etiam unus ex fluviis illis tribus, qui in 

Acherontem influunt. Od. «, v. 612. 


Composita, 
*Avaxexts, lamenta, et fletus edo, Rachyl. Exponitur etiam defleo, 


deploro. 

‘Eaixexde, allamentor, allacrymor, apud Soph. Utitur et Greg. ém- 
wonverres TH wba, 

Erevndxvres tpiyes, crines, qui, dum evelluntur, lamentum cient. 
Aristoph. Suid. 


KQAAKPETAL, oi, questores et custodes judicialis pecunie et 
sumptuum in deos, apud oe in Vesp. Vide Schol. 


KQAON, ox, 73, membrum. iter autem pes, ut Eust. tradit. 
Plerunque ea membra, sive it artus, «ide vocantur, qué crura et 
lacerti Latinis. Habet et periodus sua «dda, i. membra. Habent 
etiam strophe et antistrophe et epodi sua x#da, i. versus. Reti- 
bus etiam tribuuntur sua x). Item «ds, intestinum crassum, 
ordine a ventriculo quintum, medium inter cecum et rectum. 
Latine etiam colon. Celsus i - intestinum laxius ct plenius. 
prvtgpe etiam alvus. In hac signif, scriptum reperitur etiam 

Derivata ex xiidey, i. membrum, 
Keddpuay, o 7, parvum colon, seu imperfectus versiculus, ut vulgo 


Kaheic, 4 vel 4, idem quod aur, teste Gal. Exp. et perna, suffrago, 

Keded, et per contract. «wij, 4, petaso : idem quod xwheés. 

Keddy, avg, 6, perna, petaso. 

Kado), yee, suffrago, aut sura: vel 4 wepl rds hpdag dyeddy, ut Eu- 
stath. a veteribus exponi tradit. 

a ee 


“Axwos, ov, 2 xal 4, membris truncus. Et specialiter, pedibus carens. 

*Axporéiua, 74, trunculi, hoc est, extrema membrorum: seu edulia 
ex trunculis extremorum membrorum parata, 

"Axpoxwrla, ¥ % extremitas membrorum, boc est, brachiorum, ubi ni- 
mirum bhumeris inseruntur. 

‘Avdxwhoc yorwelexes, brevissima tunica, apud Plut. de Virt. Mul. 

Bpayteados, brevia membra habens, brevibus membris “= 


859 Ko 
Apud Aristot. Rhet. 3. wep/obe: Bpangiewhan, periodi in quibus «iia 


sunt breviora. . ec Ses 

Bpayyxeiia, 4, membrorum revitas, col ia, Hermog. 

Aikwhes, bimembris, duo membra habens. Dioscor. lib. 2. cap. 106. 
Apud Rhetores ticehog epiddss, est periodus duorum membro- 
rum. 

"Iocxwhos, In quo paria membra sunt. Quint. 1. 9g. ¢. 3. 

"‘Ieowhla, %, membrorum wqualitas : quum membra omnia equalia 
et paria sunt. Hermog. 

Maxpixwhes, membra longa habens: in Geopon. et apud Aristot. 
Rhet. 


reas longum membrum: quum periodus aliqua longius 
membrum hubet. Hermog. 

Meyadéxwhes, grandiora membra habens: in quo articulorum in- 
ternodia magna sunt, Aut, (si de periodo dicatur,) que magnis 
membris seu «éiag Constat. 

Merdxw?og, uno artu porrectus, — Theophr. Item jsviawhog wepi- 
oes, quie unico membro absolvitur, Anstot. Rhet. Sic farixwhos 
My apud Plut, de Puer. Educ. unius membri oratio. Et pé- 
aad porixwdar, apud Poétas, in quo cola unius modi sunt. 

"Orixades, pedes asininos habens. Empuse epith. apud Schol. Ari- 
stoph. in Ran. 

"OpSécw2a», vitium articuli est, quando ob durum aliquem tumorem 
chorda musculos partem aliquam inflectentes non sequitur, sed 
perpetuo articulus tenditur, nec inecti potest, ut annotat Gal. 
Comment. 3. els 13 wepi int. 

Ldyxwdos, exp. solidus. 

Terpdxwdcs, habens quatuor membra seu — vel habens quatuor 


8 aeves tria membra seu cola habens. Quint. 1.9. ©. 3. 

"Troxtiua, ra, internodia. 

Derivata ex «dev, i, intestinum, &e, 

Katunks, o, 4, colicus, ad coli dolorem pertinens : ut, xwducy Bern, 
vel xxiuxty Zhyqua, coli dolor. Et xstuciy t;yaxe, medicamen- 
tum ad coli dolorem sedandum. Gal. lib. 6. de Locis Af. Et 
drriteres xwdaxh, pro codem. § Item qui coli dolori obnoxius est, 
qui plenioris intestini morbo laborat, colicus. Diose. Seribitur 
etiam per ¢ Kohswde. 

Kerswevopas, coli vitio laboro, coli seu intestini plenioris morbo 
conflictor. Alex. Trall. Seribitur et Kejuxevouas, 

Mecixshor, ov, 74, Galenus mesenterium interpretatur, partis voca- 
bulum pro toto accipiens. Sed proprie significare videtur par- 
tem eam mesenterii, que crassis intestinis continua est, ut que 
pertinet ad tenuia intestina. Hippoer. |. 6. Epidem. 


KOQATO, F. vex, impedio, prohibeo, veto. Plut. in Apophth. d«- 
oye, Teds Coveedrous nwtery Tabs Kani woettoras, dy my xwhtort, xera- 
xoetex. Thucyd. cwdto Sore wy teperaciy, obsto quo minus cir- 
cumnaviget. Dem. ottéy adreis dweeidras xwdvou, nihil obstabit seu 
nihil cause erit quo minus uri sint. { Kedve accipitur etiam 

ro xwhveras, apud Thueyd. lib. 1, ut testatur Dionys. Halic. 
tem xwiJe, inhibeo, reprimo. Herod. xai reiSe: adriy xwdtay Te 
teephddrov tie dhalovelas, minuere nimiam insolentiam. Item 
pro drexs?zv, arceo, prohibeo. Cum gen. Chrysost. 68s; carte 
. Et cum 403, Xen. Ped, 5. ax3 rity aloypiy ewrtoas. 

Kiihtpa, 7, impedimentum, obstaculum. Luc. de Cal. Interdum 
genit. vel intinitivo posito genitivi loco, Ut Thucyd. xwiiuara 
rot eh atfySzvas, que obstant et prohibent quo minus augescant. 
Herodian. lib. 1. xeédvpo byhqrapiey, medicamentum quo venena 
probibentur. Apud Thucyd. lib. 5. xdduua Gedy, obstaculum a 
diis i immissum. 

Kudvnn, t, idem, apud Thue. 1. 1. et 4. et apud Herodian, 1. 8, 

Kitucig, «ws, % impeditio, i. ipsa impediendi actio. Item impedi- 
mentum, obstaculum. Item obex. 

Kadurip, pes, 4, qui impedit. 

Kwduripess, ov, 4, impediendi vim habens. 

Kaduriipeor, avy, 7}, impedimentum, obstaculum. Item id, quod ma- 

Diosc. Exponitur etiam propugnaculum. 





Kedoriis, ai, 4, prohibitorius, impediendi vim habens, idem quod 
quduripees, Alex. Aphrod. gpdpnaxur xwherixiw dries. 
Kodvrig, ot, 4, impeditus: et qui prohiberi potest. Epict. 
Ci ita. 


*Andiom, 04 4 ual 4, qui impedions et ibitus non est, seu qui 
non impeditur et prohibetur. Luc. in Tim, edpérepav 1b ps rip 
iow xeggris 70D iden, wad axddures 4 efodes, liber exitus, et qui 
_pullis impediments prohibetur. Herodian. lib. 2. paBia 8 civedss 
aij, nal dedivres, nec accessu prohibebatur. "Andhuros, apud 
Christianos, qui, non fungens muniis ecclesiasticis, a consortio 
fungentium non prohibebatur. 

"Axwhires, sine impedimento, sine obstaculo, nullo prohibente seu 
vetante. Plato in Crat. 

*Avaxwhia, arceo. 

*Awowhto, arceo, prohibeo. Cum 
Aliquando sine casu: ut apud Plat. Polit. 2. drocwace etddx, ni- 
hil vetat. 

"Axoxdhvcis, impeditio, impedimentum, prohibitio. Xenoph. 

ee impedio, prohibeo, veto, idem Sar wdde. Plat. Pol. 2. viv 


it. Greg. derecudioas vapdrer. 


4 


860 


bamus, vetabamusque, ne simul et agriculturam exercere aggre- 
deretur. Idem in Apol. taxwdter wihhd dtica yhyeras. 

Auaxddups, Te, impedimentumn, obstaculum, id ipsam quo prohibe- 
mur et vetamur facere aliquid. Plato. 

Avcexwdveys, ot, 4, qui vetat, qui est impedimento, qui prohibet et 
obstat. Plato. 

Arvaxehutexis, ot, 4, prohibitorius. 

*Exxw)ve, impedio, sum impedimento, vel, insuper impedio, insu- 
per prohibeo. Thucyd. 6. ¢. 17. 

"Exmsavess, impeditio. “Xen. 

Katexwhtw, prohibeo, veto, remoror, detineo. Demosthen, ui «a- 
raxwhioues tes wpéeBex. Xenophon. uh ce xaraxwile dwivas Hy 
Pocdsperer. Et apud Arnistophan. rataxwiteas tem, prandium 


_Temoraris. 


Ko 


KOA KQAQTHS 3, oy 4, stellio: qui et dsxadaBire: tt 90; et opadedingt. Hesych. 
et Suid. qui et Bacchum sic dici tradit. At xwAwrk, apud Arist. 
esse avis dicitur. 


KO-MA, are, 73, somnus profundus, altus, veternus. He- 
siod. in Theog. xaxdy 2° él x®ua xadvere. Apoll. Rhod. Arg. 2. 
— aBinyep U dni xipars xéixdut’ doavtec. (7 Quidam volunt per 
syncopen dictum pro xeljequa : alii esse a verbo «i, inusitato, pro 
xejpasr, EX QUO esse Ct Kaien : quidam et a deduxerunt, 
quod of Kwpdlorres facile in «@a incidant. {| Apud Medicos est 
veternus, merit a ilis prope dormiendi necessitas: 
apud Hi initio Comment, 1. el 8 xpodbyrixiy, 
q Item i saree te ut exponit Schol. Pindari apad eum. 
Kapardiys, ew, é xa) 9, quem tenet seu opprimit marcor xa dictus. 
Kepaire, dormito, dormiturio. Hesych. 


KOMA KO'N, aromaticum quiddam, ing inquit Hesych. rast. 
Hist. Pl. 1. 6. c. 7. fructum esse dicit tis pretiosis per- 
misceri solitum. Sunt qui caryophylion esse velint. 


KOMH, ™% ty pagus, vieus. Thue. |. 3. deow ay xara yr avengfe 
orees, xa) tavtras Bk wore. Hesiod. in Asp. — pahesh 2 warrantee 
mpi xduac. Exponitur etiam villa, item castellum, in Nov. Testa- 
ment. § Item vicus in urbe: Suid. (4 Derivatur a xi rf wefan, 
(i. eubo,) quod constet ex domibus, in quibus cubant animalia, 
et homines quoque, quasi Sint COrUM xsspespryipi, 

Kayayructs, of, 4, paganus, vieanus, qui est in pago seu € pago, aut 
ad pagum pertinens : ut, xeuytixai dexderias, apud Synes. 

Koporys, ov, 4, paganus, pagum ineslens. Item Kepiiras, ejusdem 
pagi incole. © Keyra: in urbe, ejusdem vici incol, seu ejus- 
dem vicinize, vicini, apud Aristot. Polit. 1. ¢. 1. et 2. 


Kairig, wbos, 4, pagana, | vicana. Et xepiribes dextnolas, ede quar 


et Md ago xgonlie eg 


Kdyaor, ov, oy aang wd. eee viculus, i. parvus pagus. Plut. ia Narr. 
Amatoriis. 
Kept, exp. parva et vilis herba. 
Composita. 
*Apubloxapes, qui circumjacentes pagos shins: Hesych. 
Myrtpoxwyla, 4, vicus aliorum vicorum mater: seu ex quo colonia 
ducuntur. 
Xirdawpes, mille vicos seu pagos habens. Strabo |. 12. 


KO" MOS, ov, 4, comessatio. Quidam exp. convivium luxuriosum,. 
Alii convivium lascivum : item festivitas in convivio. Xenoph. 
Pred. 7 bs dy xduy ene? yap 4 xdiug wliore elas. Anstoph. i in Pluto, 
foaxe U ézi xdpow SablYex, videtur ad comessationem ire, i. ad con- 
vivium lascivum et immoderatum. Comprehenditur hoc nomi- 
ne omne amatoria lascivie ac proterviee genus - a vero 

dicitur de illis qui amatoria quadam lasci 

viaque ac nequitia aime: Herodian. 1. 3. + yep eds wires ry 
niiar timchoa phdvas Forces; Plut. de Socr. Dem. *nebvertag dorspuped- 

pares Kapp xgepdrors perk poaxdy, Idem in Polit. Proce. aaderyre 
tiv wéter Kal 1D xduer dards. Sic et Rom. c. 13. Interdum est 
comessantium agmen. Exponitur etiam, cortus et comitatus 
Bacchicus, apud Athen. et Demosth. | Item lascivia et proter- 
via, qualis co rum et amatorum juvenum. © Item 
festum, quod magna cum hilaritate peragitur tanquam a comes- 
sabundis. Dionys. de Situ Orb, xijuer &ywow tpSpenéry Aurdey. 
€ Item saltatio quedam in comessationibus usitata. Interdum 
et generalins pro saltatione. J [tem pro petulante et lasciva 
cantilena. Hesych. f Item Kiss, genius preses comessatio- 
num, seu lascivi@ protervieque comexsabundorum hominum : 
apud Philostr. in Imagine 3. {Xr Eustath. videtur ex xiua de- 
ducere, quum dicit, «ipa esse, Bi od weeraupépetal rig els Kio. 

Keaton, Comessor, sum et. lascivus more comessantium. 
Arrian. xopdtew wage tor. Xen, Pred. 7. thay viv wera where xal 
xepadteos. Exponitur etiam, temulentia proterva convitior, et ob- 
vios pulso: apud Demosthen. % dy rats mspmaty dev re epsownreln 
— Apud Hesiod. in Asp. “Erber B ab ivépube vies nduaatoy ix’ 

pitokeke, sete ae Sic et apud Luc. in lib, de Salt. | Item 
$s yenio, venio cum lascivia et protervia, qualis est 
comessantium : cum éi, vel «pis, —— apud Lue. Athen. Plut. 

Keparrhs, od, 4, comessator, comessabundus. Plat. Xen. Plut. 

Keparrints, ob, 4, ad comessationem pertinens seu ad comessatores ; 
Ul, Kuparruch Spymers, apud Poll. et xapaerinh dopey, apud — 

sal seal 





861 KoQ 


Keuacrtxd;, comessabunde, comessantium modo. 
Képag, axe, é, petulans, nugator. Eustath. 


Composita, 

“Ayhadnwpes, ov, J xai 4, pulchram habens choream. Pind. 

"Eyperixwpas, us, exci comessationem, in Epigr. 

Elzxundtw, et drerxapdte, comessabunde et temulenter me infero, 
impudenter et velut temulenter me infero: apud Athen. 

“Eaxspate, procax excedo. Eurip. 

"Enixwqos, qui ad comessationes vengitat, comessator. Plutarch. et 
Alciphr. 

aarsi vinolentus et comessabundus offendo et obvius fio, de- 
bacchor. Alciphr. 

"Hiteames, q. d. jucunda comessatio. Item genus saltationis. Athen. 
ltem canticum. Poll. et Hesych. 

Kpauradixeyos, qui ebrius et gravatus vino comessatur et bacchatur. 
Aristoph. in Ran, 

Totzxepos, comessationibus abundans, vel potius multarum comes- 
sationum autor: de Baccho dicitur in Epigr. 

KTpacipuco, quod nie precedit: apud Pind. 

Xvyxapmos, socius comessationis. Eurip. in Bacch. 

Svycwpdtw, simul comessor. Lucian. in Somn, 

Terpaxapes, saltatio quedam Herculi dicata, et bellica. Poll. 

Piréxsqeos, Qui amat comessationes, qui amat xdps, in Epigr. 





KOMTS, o6;, 5, Hesych. laurus que ante fores statuitur, Item 
fasciculus foeni: ut apud Suid. of 8 Etotjeasres rhs nzhatpecs xakw- 
Bises re wal todvmaug, adpbag wodias deeipyacarre, Apud Theo- 
eritum Idyll, 4. Kel parang yépreo nakay coud b/Baus, Schol. 
exponit fasciculum. Theophr. lib. 4. Histor. Plant. cap. 12. di- 
cit, tiv yapaniay xddhaper quer bas dai tals xaos: subjungens, xdé- 
pudas istic vocari, J dv 5 cup Ppourpdrss ndhapss, Kal coumenneyucves 
taig fJae. Hoe autem fieri, caf! obs dy romans tHe Alors etyen F 
yepiov. Plin, lib, 16, cap. 36. characiam arundinem nasci scribit 
in ripis expatiantis lacus. 


KO"N OX, w, 4, conus, turbo, meta: figura apud Mathematicos ex 
Jato in acutum desinens. Aristot. in Probl. sot advo Pasig atadag 
teri. Ibidem xiv esse dicit thy ferrerw Tay ter, quod - 
ctuum procidentia turbine seu cono agatur: unde et acies. Inde 
xaveg dicitur quidquid tali est figura: ut meta segetum in agris, 
ex mergitibus quatuor, tribus, duobus, uno, conice cumulatis. 
Galenus in Lex, Hippocr, Itidem «aves, (ut et erpéei et orpifi- 
do,) dicuntur turbines illi quibus pueri ludunt, alio nomine 3é- 
Axes dicti. {Item involucrum fructus quarundam arborum, 
quod ab eis separari potest. Sic Theophr. Histor. Plant. lib. 3. 
c. 10. in discrimine rH efrvss et Tig wevans, Scribit, rye whew thy K- 
vw dhartw ddpew xal meppaxcta wadkeo. Dioscor. tradit, sii8as 
yocari tiv Kapri ray siti Kal THe weveys, thy y dy vols 
xdeog. Et Mnesitheus apud Athen. lib, 2. ée¢paxitas nominari 
Téy xdver Toby wepqyas, NEC NON ipsos robs xéweos. Latini et conum 
vocant, et nucem pineam; Greci Medici, recentiores presertim, 
diminutive xavdgew. § Dicitur et de xdives, ut et Latinis. 
€H io xives sunt etiam thyrsi: qui xévyres ibi supra eidem. 

Kiveg, etiam est icra éyps quibusdam, ut refert Dioscorid. 

Kem«és, in coni figuram compositus. 

Kenxis, conice, ad instar mete. 

Kerdpuy, ov, 72, diminut. vide in precedente «dvs. 

Kévyg, ros, 4, tbidem vide. 

Kerdw, circumago, wepod. Hesych. Erpépw. Etym. ex Aristoph. 
in Tagenistis. Idem Etym. dicit, xevjeas proprie esse 1) xépayer 
Tigewras. 

Kerias olives, vinum picatum. Gal. in Lex. Hippocr. 

Kaiveseo, ov, +2, cicuta: planta yenenata: de qua vide Dioseor. lib. 4, 
ec. 7g. et Plin. L. 25. c. 13. Nicand. in ‘Aesiph. xevelou PrhaBler 
sius, cicute noxius potus. (Kr Etymol. ita nominatum tradit 
Back Tov ryevtpearey eDuyudy Kel oxtrey rors wieves: NAN Td orp anti- 
quos dixisse xer%ras, 

Keverdtoucs, lethale venenum bibo, apud Suid. 

. Composi 


posita, 

“Axuros sida, pileus conum et fastigium non habens, non fastigia- 
tus in metam: apud Joseph, 

Tepaxwrés, circumcirca illino. Proprit signifieat pice oblinere seu 

i vasa fictilia, inquit Schol. Aristoph. in Vesp. 

me atoms &, pice seins: Unde pi an rege Ae circumli- 
tus. Aischyl. et Cratin. 

Tipéxava, sive wpoxsiove &Aguta, farina ex hordeo non tosto. Poll. et 
Gal. in Lex. Hippocr. 


KO'N OY, wees, 4, culex: seu culex vinarius, ut exp. apud Aristot. 
Hist. Anim. 1.5. Sic et apud Plutarch. Symp. 1. 4. dicit quidam, 
thy 0 doboruiay drwrduenn tovtovi xal qyepltny, dyprdrepov wivower ex 
sidew xavoxwy yupp wepiptiuecr. In Epigr. tamen heec legas, ’Ofv- 
Blas néwwmes drautdes, aluates dvdpiv Tidwres. Aristoph. in Pluto 
genere foeminino dixit ri» xdévera, teste Suida. ; 

Keowreley, ov, +h, conopeum: velum ad arcendos culices. 

Kerwxedy, ex Epigr. pro genere instrumenti ad arcendos culices. 


KO*TIAI, ai, Cope, arum, urbs Baoti# ad Kephisum amnem, et 
lacum Copaidem. Strub. 1. 9. 
Keniris sicca, pix Copaica. Rhianus. 


Korat; Jury, lacus de quo jam dictum. 


Ko 862 
KOTIA, %, 4) remus.’ Ut Od. s. et . "EuSahéew wry; incumbere 
remis. Thue, lib. 2. «al ra, xdwag dbtvare: teres dy 3H xrctor dva- 
pipe. Plutarch. 4 xewy xtkdaeras, [Sg Mape 1d xoreiy, i. a tun- 
denda aqua, quasi xéwy, ut vult Etymol. € Item manubrium, 
capulus, Ay. Od, i. Elpeag 8 dxeyalere weeqy. Ll. @. "H wal én’ 
ryopiy naley abe sige Bapeian. 
Derivata ex xé=y, i. remus. 
Kewyrip, Gpes, 4, scalmus, i. id cui alligantur remi, vel secundum 
quosdam, id quo remus scalmo alligatur, quod éxiceryrip etiam 
vocatur. 


Keryripioy, vel xererijo, (q.d. remorum repositorium,) locus ad 
asservandos remos. Poll. 

Kureis, dx, 4, remex, Synes. Herod. 5. c, 24. 

Kéreas, Hesych. ligna apta ad conficiendos remos. 

Kem, ov, 73, q. d. remulus, parvus remus, Aristoph. 

Kibea, +2, dicta fuertint etiam ossa angustiora costarum : sicut «ad- 
rai, al, que sunt lation. 

Kira, et xdeex, ra, apud Suid. ornamentum quod collo circumpo- 
nitur. 

Kdrauw, superior pars remi. Hesych. 

Composita. 
“Axarreg, ov, 4 xat 4, remo carens: in Auth, Epigr. 
germ ui duobus tantum remis agitur: ut, dare oxearpi Biety 
trab. |. 1. 

“Eyxwner, ot, 73, ea pars navis in qua remi sunt collocati: apud Athen, 

Elkerdxwxe;, viginti remos habens: ut, exordxwres vats, navis, que 
viginti remis impellitur. 

*Eddkwre;, Greci dicebantur, 2x3 ted Olecew tay xdeas, i. a remis 
circumvertendis, Vide et in comp. ab dy, in frrouas, 

‘Exiers:,, remo udmotam habens manum, remigationi accinctus, 
qui est in procinctu navigationis. Idem quod éwizetusc, vel é xw- 
xyarys, remex. Item remigio instructus; ut, ezixwmes «dpnepes. 
Athen. 6s. 

*Exixergrig, idem quod Kawyr¥z. : 

Moréxwmsc, unico Femo inter navigandum utens. Eurip. in Helena. 

‘OpGcxtxo, qui se erigunt in ducendis remis, ut fortius eos impel- 
lant. Hesyeh. 

Nedvkemes, multos remos habens, Eurip. in [phig. Taur. 

Tpéexemes, (q.d. qui est ad remum, seu juxta remum) remex: qui 
manum remo admovet, qui remum manu tractat. Thueyd. L. 1. ° 
Luc. in Char. . 

Pertinentia ad xéxy, i. manubrium. 

Kemjess, evtog, 4, manubrium habens, seu capulum: ut, gacyarw xw~ 
ayer, apud Hoon. IL. «. et Elpes xsenjer, Il. y. 

"Axéayres, ov, 2 xal 4, imparatus: aed tiv sev uh dysveiy xewas, ine 
quit Hesych. vel a xéry, i. Aa} tet ois 

"Edecbartinwnes, ov, ¢ xal 4: ut, é isos, eburneum - 
lum habens. Lucian. in a ai 

Tipéxartos: ut, mpéxwwes Gefisd, dextra capulo admota, Et spixora 
fig¢n, enses quorum capulis manus est admota. A Suida exp. 
nudi, i. districti. 





KO'PTKOS, ov, 4, pera, saccus coriaceus: ut in quo panes reponi 
solent. Sic parasiti quidam apud Athen. 1.6. dicunt,.se dxri nw= 
pixuy maptuew se tog abayrais. Hom. Od. «. appellat xapuxcy, quem 
alibi Sépua xudv et bopiy Cijadia dixit. Exponitur etiam follieu- 
lus, sicut dade. ‘Theophr. Hist. PL 1. 3. c. 14. de ulmo, é rei 
Kupixess 73 nics wad Onl’ Grta Kowerrsest speépes.  Kapinews a Ma- 
cedonibus voeari t4¢ tpayelas xbyyes, ab Atheniensibus dictas 
xpetsug, tradit Athen, lib. 3. ex Hegesandri Commentariis. {| Ké- 
ptxes est etiam montis nomen, a quo Kuptxesy ayrper, et xaplneiss 
xpixos. Sunt qui Pamphylie promontorium esse dicunt: cajus 
incolas vocari xeguxalaus: proverbio autem dici, Kepuxates qupeara~ 
ts, explorator sive delator auscultavit. : 

Kapouxis, dicitur pro xaipuess, teste Eustath. ex Aristoph, ; 

Repeating «ss, 4 xa} 4, pere seu folliculo similis. Theophr. Hist. Pl. 
ib. 3. c. 15. . 

Rupiiee, ov, 9 sacculus, folliculus. Suid. 

Kapuxi dior, of, 73, idem. : 





KO's, +i, pellis ovina villosa, ovinum vellus, [4 Etymol. dedu- 
cit wazh 7b dx” adted xopar$ax, exemplum hoc afferens ex Nico- 
chari Lemnia, dxidouer & xdpy ext xz. ; 

Kaas, 7%, idem. Etymologus seribit fieri tas ex xi, per pleona- 
smum, sicut das ex ds. Apollon. Argon, |. 1. Xséresy were wiias: 
quod alibi xpécev» 8pe¢ appellat. Sie Hom. Od. r. deze 0h Blippar 
kal xBag és’ aired. Et paulo ante, 26° éxi péya adders xdias. He- 
sych, xias exp. dpSarueds, oculos: tanquam a nominativo xd;. 

Kati, et per contractionem «ge, ovium vellus, idem quod xis. 
Aristoph. Re whe x@a, lavat vellera. 

Kytdpur, ov, +3, idem, in ie Aristoph. in Ran. ; 

Kites, «eg, 73, idem quod antecedentia. Hine plur. «sea et nebeoos, 

Homer. ut Od. 2. Kien xasteprica Oplous evi tataddacs. Et 
vim dy abality Poly xal xeleciy eliv “EBpabey. : 

Kaec, «, 4, Hesych. est jactus taxilli, valens Sex. Kiiag Xe, sive, 
Kilo npls Xiwv, significans comparationem imparium. Ab insulis 
Co, et Chio. 


KOTIAAQ, loquitor, fabulor, garrio. Hesiod. in Erg. Mra yrs oe 
view wvporténes UEaxatate Aiwtha xeriQovea. Apud Athen. ar i 


. 


863 AA 
"Hide xertdhora xabjucvy olvorerdter. Et Theoer. Idyll. 15. Tlad- 
cael’ 3 Weta: drivers keri Adeoras, itur etians, blandis et 
fallacibus verbis decipio: ut apad EE xbridde tiv dy Opdv. 

Kwrfasg, loquax, garrulus. Theog. Kat/ap aoOpieyp svydy yarerdra- 
rw dy0e¢. Exponitur etiam canorus; in Ovo Simmie Rhodii. 
Item blandus, fallax. Theoer. Idyll. 21. dg xwr/Aa pjpare qpae- 
tes; quam blanda verba loqueris? Sic et Epigr. 1. 3. 

Keridates, hirundines; utpote que garrule sint et 


KO¢O'S, «3, 6, surdus; cui auditus est vitiatus. Alexand. rod. 
in Probl. did ti oi dx yereras xogeel xal Zhadu; Ut et apud Grego- 
rium, Koxpis xad GAadss. J Aliquando accipitur pro, fatuus, sto- 
lidus, hebes, seu absurdus, ex consequente: quod tales sint of 
xexpel. Soph. in Ajace, "Eys 3 é xavra xaxpds. J Accipitur etiam 
pro, mutus: quoniam et ri dads consequens rod xepel. Ut et 
xuxpiy epéowmey In scenis dicitur muta persona, que nihil loquitur. 
Et naxpis detec, Nicandro, rubeta muta: quam et apbeyy ap- 
pellat, Keir «tua, Auctus nullum edens strepitum, apud Home- 
rum. Item pro, hebes, invalidus, inefficax, Il. A. Kaxpir yap Béh0s 
daBphs docidnsBes lr daveis. 

Kaxpérns, 4706, 9, surditas; cui Demosthenes opponit axpif% aloOqew. 

Karpiag, ov, 6, surdaster. Hesych. esse dicit Serpentis speciem, qui 
et ruphla; nominatur, Latinis cecilia, a cecitate. 

Kapéw, &, exurdo, surdum reddo. 

Kidwoss, «vs, 4, exurdatio, surditas. Hippocr. Aphor. I. 4. 

Kapaa, exurdo, obsurdescere facio. Oppian. Cyneget. 3. 

Sua, obsurdesco, vel obmutesco. 

Kage, et xaxpecw, surdeo, surdus sum. Item sileo, quiesco. 

Composita. 

*Avaxexpaw, &, surdum reddo, exurdo. Suid. ex Aristoph. 

"Awoxanpée, &, exurdo, i, surdum reddo. Expon. etiam, mutum reddo. 

Avenedos, surdaster, aurium gravitate laborans. Aristot. de Insomn. 

*Ebeddxwpes, qui sponte surdus est, qui consulto non audit, qui au- 
dire non vult: ut qui simulat se non audire, quum tamen audiat. 
Hesych. et Suid. 

"Exxapaw, 3, idem quod xapds. Aristoph. in Equit. “Oerig judy ras 
PABivas ixxexshpyxas Body, Clamoribus tuis exurdasti et obtudisti. 
*Exxepée, idem. Lucian. in Tim. «ai ra tra dxnexdepwora, xabdwep oi 

wapySyxéres, aures tue exurdate sunt, seu exurduerunt. 

Aaeviaexpos, q. d. surdus ex nimia aurium hispiditate, é Adem dra 
Syun, Sore cuynexeddcbas xal drascOyreiy. 

Tapdxapec, aliquantum surdus, surdaster. Apud Athen, 1. 10. 08 
pay ros wapdxwor d tuphds tune hadjoas, quod wgre et pene surda 
aure audiatur, 

“Trdxerpes, uliquantum surdus, surdaster. Aristot. Rhet. lib. 3. Item 
6 dxwav, xal uh wpermucdmercc, teste Suida. tuxy tmixwcpes, EXP. 
animus iners, ingenium obtusum. 


A. 


A NOTA est undecime apud Grecos litere, quam i445 seu 
1480 appellant. { Dores eam in » mutant: ut quum @5- 
raves dicunt pro qlxrares. Attici contra hanc in illam conver- 
tunt, Afrpw dicentes pro virew. Est etiam nota numeralis, de 
qua vide in Appendice. 
iopds, SIVE Aa Tancpiy, liter % crebra et odiosa repetitio. 
‘ab. lib. 1. cap. 6. . 
AA, particula per se nihil significans, in compositione vehemen- 
tiorem significationem reddit: ut in Adpus, Adpaye, &e. Ex 
adverb. Alay. . 


AMAY, ddazs, 4, lapis, saxum. Ilind. 3, "Audurdpw Be réverre wal dorée 
daiag dvaubng “Apis dwydelyoer. I]. 8. Aday yap pur COqxe Keene wails 
ayxvdppren. Sic et Od. d. et Il. y. 

Aa, (per contractionem factum ex Ada;,) genit. aoc, idem 
Maas. Nicand. in ‘Ther. Sxopwiss dexpeys thbyp tad 247 a 
Hine et dat. rdecos, Il. y, "Ieiow te rervexdmers Aderot t° U8addov. 
Arist. de Gen. An. L. 1. robs Adag xpordmrovew al ipalvovras tals lerors. 

Adive;, w, 4, lapideus: ut Od. v. apa ide odtiy. Sie IL y. 9 rd nev 
Hin Adives icoe ystiva, naxily trex’ trom Copyas. 

Aatvos, idem. Unde apud Theocr. Idyll, 24. raivéag xpyelde;. Et 
apud Nonn. “Ayyeri Aalvdoig, et Aaivéw xevedivs. 

+ "77% ty lapillus, calculus. Od. §. et «. 

Activ, f. evew, lapido, lapidibus obruo, jactu lapidum incesso : idem 
quod 7.82%, Philo de Mundo, cparropdres, 4 wal Aevoudvog, } 
duarrempapevong. 

Aevoyis, of, 6, lapidatio: et malorum cumulus, Scholiasta Aischyli. 

Acéoiuss, ov, é xai 4, lapidatorius: vel lapidatus. Eurip. in Oreste. 

Aeaorip, Hes, 4, lapidator. Etymol. ex Lycophr. Exponitur etiam, 
dignus qui lapidetur, apud Elian. et Suid. 

Aeveris, lapidatus. Hes. Item pro ézerds, apud eundem Hes. a radeow. 

lapid Composita. 

*Amodda, in lapidem verto seu commuto, E: itur et lapido, 

Edddiy€, ¢ bonis pulchrisque structus raat ‘ip 

Karaie’w, lapidibus obruo, lapidibus cooperio. Plato in Epist. xca- 
—— re lapidibus obruerunt. Utitur et Tueyd. 

et alii. et . xavarevr Gels, lapidibus obrutus, 
apud Herodot. — 


AA 864 


Keradevesues, digous qui lapidibus cooperiatur. Suid. ex Dinarchi 
Oratione contra Lycurg. 
AiBedeve, lapido: idem quod simplex dew. 


AA'BPOS, ov, 6, Vorax, nimium vorax, —y Quasi Ale» Bopic, seu Alar 
Sapds, Eustath, Accipitur plerunque pro, avidus et qui hianti ore 
ingerere in ventrem omnia cupit. Epigr.!.2. xdApes 2’ els Bacay du- 
Bale “Aryzac del oepadeped Ceporares yiatos. Et 13 Xd Sov, ejusmodi avi- 
ditas hianti ore omnia devorandi. Plut. wepi 42a.eoy,. 75 AdBpew terre 
Keel wpig Teds Moyous dE Cmeway avaxpevetéc. Tribuiturinterdum rebus in- 
animatis: ut apud Opp. |. 3. wxgi AdSpy, Et worauds 24 pos, Tl. op. 
Item peg AdB zo, Od.o. Et Séqpupos Xd Bors, IL y. Sie dicitur, .4B per 
evetua, apud Plut. Symp. 1.4. Apud Soph. 14870 ori ua, exp. procax. 

AdSpws, voraciter, incontinenter, confertim, impetuose, rapide. 

AaSpotim, 4, Voracitas, incontinentia, procacitas, Suid. 

AaSpérys, gros, 4, idem. Athen. lib. 7. 

, incontinens vel preceps sum in loquendo. Ll. ¥. "A" 
ale) pibess NaBpeveas. 

AaSpela, 4, ;prncipaaatia, seu incontinentia et procacitas in loquendo. 

AaSpdtw, idem quod Aafpevones. Nicand, in Alexiph. old ye mcipye 
Disa AaBpdhover. 

AaSpters, idem quod AaSperonas et AaSpdte. Hesych. 

A4Spag, axes, §, labrax: piscis, qui ab Aristotele numeratur inter 
eos qui preda laniatuque vivunt. Dictum esse sapé +3 AdBpas 
érGlew, tradit Etym. ex Oppiano. Athen. quoque |. 7. eum rapa 
Thy Aafpérqra dictum tradit, Eustath. 8&4 13 Alay Sood. Vide et 
Plut. de Solert. Animal. 

AaBpdaser, ov, 73, parvus labrax. Athen. 1. 14. 

AaSpunia, %, poculum quoddam Persicum : &) ris y + wivecy Ka Bps- 
tyres, ut Athen. scribit lib. 11. Idem ibidem mascul. gener. di- 
citur daSpdnes, substantive, ct daBeéver, apud Hesych. Est et 
daSpdovss adject. ut, Aafpdeves S015, apud eundem Athen. 

AABYPIN@OS, ov, é, labyrinthus: locus multis viaram ambagi- 
bus inflexus. Suide et Hesych. xoydsedys téx05. Vide Plin. 1. 36. 
c.13. © Dicitur etiam in loquaces, quod ii soleant multis ver- 
borum ambagibus uti, et orationis exitum inveniant nunquam. 
% AafdpwGs dicuntur etiam nass@ piscatorum, seu alia instru- 
menta, variis nexibus et plicaturis ita contorta, ut non facile prin- 
cipium aut finis appureat. Hine apud Theocr, Idyll. 22. dx oxsl- 
ver Aaftpbe, ex juncis facti labyrinthi. (> Suidas dedueit 
rapa TS uy KaPriv Ovpay. 

AafvpirGess, et AaBepeGeiqc, labyrintheus, et labyrintho similis. Lu- 
Cian, AaBusuvGdeys dpeorycss, interrogatio intricata labyrinthi modo, 


AATANON, w, 7a, laganum: placente genus e simila et oleo re- 
cente, teste Hesych. Athen. |. 3. ex Aristophane citat, Adyarx 
Tee. 
Amydouey, wv, 7b, parvum laganum, apud Athen. 1. 14. 
‘Agrokdyasw, (comp.) panis genus delicatum, apud Athen. 


AATHNOS, ov, %, lagena, poculi genus. Rhianus, “Hyurv pir zie~ 
ons Kamiribes, fusry 8° clive, “Hle Adyyoos Eyer. Et in Epigr. apud 
Suidam, Kemps xeiso Ady. Athen. |. 10. dicit, Demetrium 
Phalereum Crateti Cynico, civ +3 wjpp tiv Gprev, nal hay 
ria: civov. Usurpatur etiam masc. gen. apud Athen. Scribitur 
et Ayes per v in secunda syllaba, apud Suidam, Athen. et Eust. 
Idem Athen, I. 11. scribit, dicere quosdam Adyow esse nomen 
mensure apud Gravcos, veluti zéa et xeTvday. 

Aayjre, vel , w, 7%, lagenula. 

Composita. 


*Aprodaiyqves wypa, panem et lagenam habens pera. 


Tpidaryrres, tres continens lagenas. Athen. 

AATNHS, sive Adymeg, ov, 4, libidinosus, lascivus, salax, et 
preceps in venerem, Hesych. et Suid. fr Eustath. scribit, 
day dici videri per syncopen ; vel quasi Adyoo, admodum foe- 
cundum seminis; vel quasi Adyww, admodum mulierosum : par- 
ticula Aw utrobique posita pro jJay: item Attice in superl. dici 
apirrares, Pro Adyne ros. 

Aayetas, libidinosum et salacem esse, pronum esse ad res vene- 
reas. Item rebus venereis uti, semen emittere: apud Hippocr. 
de Morb. Intern, itidemque in lib, de Genitura. 

Adpepa, ti, lascivia, salacitas, item coitus, seu semen, Hippocr. 
de Nat. Infant. 

Aaya, 4, (q. d. libidinositas,) salacitas, immoderata rei veneree 
appetentia. Xenoph. et Phil. de Vita Mos. lib. 3. Item pro 
coitu, seu semine genitali, apud Hippoer. 

Composita, 

*Amehayrdz, in heyvelay insumo. Hesych. 

Karadayrerdels, in libininem effusus, Hesych. 

AAPXA'NQ, (Aor. 2. Chaye, a rojyw inusit. Pret. med. Aoyya, Fut. 
Kigphrowas, AxAnpetpat,) sortior, sortes duco, [socr. in Areop. Sayo- 
Tinurdpay tory dvdpaley elves THe bik Te Ay ydoey pirouedonc. i 
significat, sorte accipio, sortito obtineo, seu sorte mihi obtingit, 
Il. 9. & xe Adypou, quisnam sortito obtineat. Il. y). werd rir 8 Frcexce 
xpelav Elyqhos. Thuc. 1. 8. eni Xiov Aayéores Exar, quum id sortito 


eis obtigisset. Et cum genitivo : Apollonides |. 1. . Mirépes ds 
dolore palons Mayer. Cum dat. apud Xen. xisipp Aaydr. Sic apud Ari- 


stoph,. 


865 AA 


AA 866 


stoph. in Avib. xudug exer, faba eam dignitatem sortitus. Dici- do, dpbdpte Cats weradayely. Plut. de Deo Socr. ttw¢ dee? pera 


tur et ddagger iepeds, apud Demosth. Et Aaxety Sarikéa, per sortem 
creari regem, apud eundem. § Aayydsw dieyx, dicto judicium, li- 
tem intendo, edo judicium et actionem, (quod etiam subseribere 
judicium dicitur,) a more prisco deductum : sortes enim a judici- 
bus dacebantur; et quae prima dica ex urna exierat, prima age- 
batur. Demosth. contra Mid. et apud Isocr. Interdum construi- 
tur cum genitivo, ubi tamen accusat. tie subaudiendus videtur : 
ut apud Dem. ibidem, gio a> elxdrwc duavr® Aayeiy, mihique 
ipse cedis judicium dictavisse. Litigator autem dicitur litem 
eyydoew, quum sortitur, et sorte exeuntem in judicium deducit. 
Et pretor dicas sortitur ¢y 1 xAnpite@as, hoe est, sortibus missis, 
et eductis, controversiarum agendarum ordinem constituit, vel 
questionum exercendarum, Item Aayydee, obtineo, obvenit 
mihi: vel nanciscor, adipiscor. I]. w. 13 yap Adyomer ytpas queiy. Sic 
Hesiod. in Th. — ride tyes, Pt Addoyye Meipav, Sie et Aristot. de 
Mundo, tip dverdre xal mpéiryy Spar b eds Craye. Etcum genit, apud 
Thue. |. 2. ef dy rig edmpereortdrys ddywos redevTas. Sic et apud Synes, 
et Phil. de Mundo. Res quoque aliqua alicui s»yydeer dicitur, 
que sorte obtingit seu obvenit. Ut apud Plat. 1. 5. de Leg, xa- 
Grepioa: td Aayly wdpos dxdory +H OZ, partes singulas ut sorte ob- 
tigerunt. { [tem transitive, participem reddo, tribuo, aut veluti 
sortem tribuo. Ut Iliad. y. émjy pe supis Ackayyre, si hoc veluti 

- sortitus a vobis fuerim ut me cremetis. Sic et Il. «. et x. 

Aanyuds, 0o&, 4, sors, xAijpos: ut Soph. et Theocr. Scholiaste exponunt, 
dicentes, po€ticum esse. § Exponitur etiam Aaxtieuds, calcitra- 
uo: apud Antimachum. {J Item pilorum densitas, Od, 4. Ayu 
crextuercs. Ubi tamen Eustathius annotat, quosdam cum Hero- 
diano malle scribere Adyxp: et Etym. Seleucum sic scribere testatur. 

Adksc, ews, 4, sortitio. Hesych. Item sors, vel sortitio per sortes. 
Suid. ex Herodoto. 

Adiyes, 05, 7%, sors, hoc est, id ipsum quod sorte obtingit. Gregor. 
Exponitur etiam, fortuna et sors henslale, apud Theogn. ‘Pyitixs 
Be ahépery duupirepew Td Adyoc. 

Adyeoss, 4, Lachesis: una ex Parcis. Aristotel. de Mundo. Ita dicta, 

- quoniam vite, que sorte obtingere ab ethnicis dicitur, preest. 

Agfis, ews, 4, sortitiv. Plerunque de sortitione cause, i. exordio. 
Iseeus, ey § Crarzov thy xdojpew Aw ebro, Sicet apud Plat. et Dem. sors. 
Item sors, id ipsum quod sorte obtingit, portio, conditio, Item 
sors, i. hereditas, portio que bonis paternis sorte obvenit: Phil.de 
V.M.1.3.et1.1. Syn.de Inso. {| Item cessatio, (a verbo Ayye.) Suid. 

Aono, x, % Tonum idiomate, dicitur sors, portio: teste Etymol, et 
Hesych. Etymol. ex Ione, dx ve ris Téa Koy yye Myyas rode. J Item 
lancea. Aristot. de Pott. Adyyq» dbepites yyyeris. Chron. in Epist. of 
OpGixes, xpiv dc dparviy CAGeiv, qedvrurar Tpeig Mayas Exaeros. In Epi- 

venabulum quoque sic appellatur. Pollux etiam App esse 

Siete « idem seu mucronem haste. Sic accipitur apud Xen. 

Hell. 7. seeviivro Adyyas wal paryelpas. Sic et apud Arist. in Holcad. 
Ab hac signific. qua pro lancea accipitur, sunt sequentia derivata, 

Aoyyirns, et Avyyeaies, ov, 4, qui lanceam fert. Suid. 

Aoyyitss, ites, %, herb nomen est: sic dict, quoniam dy wepuxcepmins 
omdpuc exer tplywror, Suour Moxy. Diose. 1. 3. c. 161. 

Avyyste$as, mucronatim in acutum desinere. Aristot. Eth. 3. ¢. 1. 

Avyyetis, mucrone instructus: mucroni aut cuspidi similis, aut 
etiam lancer. Suid. ex Epigr. 

Composita, Ac primum ex rayydow. 

“Adgerss, qui nondum sorte obtigit, seu § wyrw ele Adyss CAOdy, ut 

Eust. exponit. Vide et in compos. a Ayyw. 
, resortior: ut, der téenv, apud Dem. contra 

Mid. resortiri judicium, hoc est, ab arbitris ad judices provoca- 

tione facta causam denuo disceptare. Apud eundem, o! wo Kal 

tater iibiarn drnihayyiver mapaypaupdc, exp. leges prescribendi 
jus indulgent, seu dant potestatem agendi. 

"Artin, ap Athenienses veluti «ahubuce erat hujusmodi: quum 
quispiam in judicium vocatus non responderat, aut vadimonium 
promissum deseruerat: aut quum per preconem inclamutus ad 
nomen non respo eremodicio damnabatur, ut hodie fit : 
huic porro sic causa lapso intra duos menses licebat judicium 
illi resortiri secundum quem causa indicta judicata fuerat: alio- 
qui tante pecunie damnabatur quantam pecunia summam in 
intentione sua actor petendam censuerat: judiciumque ex eo 
tempore in rem seme! judicatam transisse censebatur, B, 

*Axchayydew, sortior infeliciter, sors mihi non obtigit, sorte vincor. 
Plut. in Consolat. nal bef Aaysrra pay dipper, dada ivrer 88 cpépery dve~ 
wax bits Thy TH. Y ltem pro simplici Awyydse, sortior, seu sortito 
accipio. Herodot. dxakayivres tiv arypcerwy +d drifSd?2ay, sortiti; seu 
simpliciter, adepti. {Item pro ésadayydew, seu Biar{uouas, Suid, 

Aisdeyydow, sortior inter, Item sortito divido, sorte inter nos divi- 
do. Xenoph. Peed. 7. deadaylrrag rae dudkag wopd Yew eee dy abret 
sepevowras, sorte inter se vehiculorum curam partientes. Plut. wep? 
pedab, domes dx tparpunts tives xatdpas Gath cubipy Uda boadaydvres, 

Aiddngic, ews, j, divisio seu partitio que sorte inter aliquos fit. Suid. 

"Exhayydew, sortior: unde éxAdys:, sortiatur, apud Soph. 

*Exdoyydve, super alio seu post alium sorte obtineo, post alium 
mihi sorte obtingit. Hine éx:Awyydvwre; appellantur qui sortito 
sufficiuntur et subleguntur. Alschin. évratGa 8 eleipyeras Anys- 
oBérnc, ore Aagelv, abt’ emirandy. 

Merodoyydre, mutatis vicibus sortior, seu i sorte amiissa et 
mutata alia sorte obtineo, et quasi sortito muto. Philo de Mun- 


hayg tiv veputqyedruw. Sic et Basil. wdvra yap ratra weradayyares 
rod elves by rolzy 19 mpordqpans rob Oecd. Y Exponitur etiam, sero 
ad muneris functionem accedo; apud Plat. in Gorgia. 

EvAeyydow, simul sortior. Soer. 

Composita ex dass. 

Maizadaxin, seu peipohoyyeéw, sorte dispertior, Poll, lib. 8. Item sor- 
tito portionem seu partem aliquam aceipio, Hesych. 

Mapedirgas ol, qui sortito partes distributas capiunt, seu partiarii. 

ai 

Tlpédayes, quod prius sorte obvenit, prior sors. 

Composita ex rx. 

"Axaporoddyyns, hasta infatigabilis. Pind. 

APwyyss, apud Cratinum, dicitur 4 Bé%; dea: vel a duplicibus ho- 
noribus, quos est sortita; vel a duabus lanceis, quarum duas ge- 
stat, ut venatrix. Hesych. 

Maptioyys, qui publica aliqua bona distribuunt sorte. Hesych. 

Thardaryxor, dicuntur quorum hastilia latis cuspidibus priefixa sunt. 


Xpordioyyec, auream lanceam gestans: Palladis epith. Eur. in Tone. 

AATLO'N, évsg, 4, ilia, lateris cavitas laxior et exossis inter costas et 
coxendicem. fr Dicta, ut Athen, vult, wapd 1} Aawapiy, ut Eu- 
stathins, waph rb Aijyer dxeT ta brrdidy xhevpt. Ab Homero vocatur 
dawda, Terre etiam tribuitar. Norn. xiv Aayéoes, terre cavi- 
tates et hiatus. Et Athen, 1. 11. “Ereofe Awyéves etpivxg SdBag. 

Aayapiz, 3, 4, laxus, mollis, vacuus, non distentus, nec plenus. Hip- 
pocr. (de corde,) arp He nal wdymay elpuxotees, neal hayaparréoy wed~ 
Ig tHe erdons. Themistoc. Orat, 6. ryy xtdsy dott Kwyapls xa) tmordu- 
ev mertiy dweinoey dyhatas. Athen. 1. 3. eodidy cal weyddow dyxer 
eloevey Birra, merc cuaxply yriver Rayurel yoruba, Eustath. eudérgre 
hoc vocabulo significari ait, qualis est t2 Aeysrer, Grammatici 
dwyapiy versum vocant, qui non eodem, i, pleno tenore incedit, 
sed in medio laxior est, et iadxerss: eam ob rem et cdrxoeBhs di- 
ctus, qualis hic Homeri, By f el; Adio xhotd Bdpara. 

Awyapérys, gros, %, ejusmodi laxitas et vacuitas: quum videlicet ali- 
quid distentum non est, sed inaniter laxum. 

Asyaptapas, otuas, laxus dictum in modum, et vacuus fio. Exp, etiam 
extenuor, contrahor. Fluvius txyapcte6as dicitur, quum excavatur 
et paulatim subsidit, ut hyeme quum adstringitur gelu: in Epigr. 

Awyapi%spas, itidem, laxus fio et exinanior, Anstoph, in Vesp. He- 
sychius AayazlLerGas ease ait 13 mls rds Awploas thy dyxiioa apord~ 
yess urd, Ciawelsorta Thy yeipa. 

AALPOO'S, oi, 4, lepus. Ll. x. ‘Apeataw 9 &pr’ duadav, 9 rrdca Aaysdr, 
Od. p. He wpénas, Bt Kaywods. Luc. de Hist. Serib. evely dyples, xal 
dawyweis, kal dmeyaerping. | Kem nomen sideris ccelestis, apud Ara- 
tum ; quod et Latinis lepus dicitur. & Awyn%s §addeons, lepus ma- 
rinus. Plut. de Sol. Anim, Dicitur etiam rayds, et Awyé' quorum 
hoe Ionicum, illud Atticum esse docet Eustath. Plut. Symp. 4. (de 
Judeeis) nai red payed dol rig dwt yee Bas reds Spaz. Sic et apud eun- 
dem in Apoph. Frequentius est Awyss, et seepeapud Xen. in Cyneg, 
reperitur. Utitur et Demosth. Plut. Luc. Athen. (<r Sunt quia 
da, particula epitatica, et of¢, derivatum velint: nam prelongas 
aures id animal sortitum est: alii — a dae, i. Bran. : 

Aayios, wv, 4, leporinus : ut, Awygia «pe ine carnes, + Qe 
pro quo peor rayia, soul Gnaitens, Wi 5. Pro eodem re- 
peritur et Awydeens, apud Hesych. 

Aayétiey, ov, 78, lepusculus. 

Aawyxtiac, otus avis. 

Adyiay, ov, 78, lepusculus, Aaylins, ov, 6, catulus leporis. 

AaylBeos, lepusculus. Et rzeyfbeos -yesipuyss, cuniculus ; quod animal, 
lepori assimile, scrobibus se abscondere amat. Strabo 1. 3. 

Adyesss, idem quod Awyios: ut, xpéa Kéyue, Eustath. 

“Aayseiss, leporinus, jan. lib, 1. de Venat. 

Aaypieea:, insule q , a leporum abundantia denominate. 
Strab. 1. 1. Athen. |. 1. 

“Aprddaryer, (comp.) est telum leporarium : cujus meminit Oppian, 

AA‘ZO MAI, capio, prehendo, arripio, corripio. Poéticum est, idem 
significans quod in prosa XapSdew. IL. 6. Advero 8 dyes, arripiebat, 
seu poskandsbat, capiebat. Iliad. 8. [partes dv xovigew dak raelaro 
yainw, dentibus terram corripiant, seu mordicus terram prehen- 
dant, i. corruant. Od. ». xddur U bye Aahero pide, i. sermonem ex- 
cipiebat, altero sus orationi finem i te. Utitur hoc verbo 

etiam Hipp. in 1. de Loc. in Homine, ode +3 Eqpéreper swecpunts di- 
Citur vérws AdLerGas xa) wadew eevee, morbos admittere, hoc est, 
morbis esse obnoxium : ut vicissim al seo Ad¥erras, Corripiunt et 
invadunt. Eodem libro, dx) pipypectos wuperig of Adfetas whaiav } tpeis 
§ réoapas qudpas. Et de Morbis lib. 2. %» opaxedloy 6 dyxécpadoc, Siry 
nateras dx ris xerlbes és thy jéyw. Genitivo etiam jungitur apud 
Aristoph. in Lysistrata, Adtocte wiioas rie xvdmoc. 

Adfopes, idem quod rd%euzs. Hippocr. Puvauxciav 1. 1. 13 orduce ode 
dpbidy ders Tis poitpys, GAR Rveiiran, wai ob Adyvtas spunjr. 

*Avaddtopes, rursum eapio, Theocr, Idyll. 19. érdpyy dverdtere popqriy. . 

*"Arrikdlouas, ucts, PFO array Sdeowcs, apprehendo, vel ca- 
pesso, suscipio. Eurip. Tit! erly ob oes xauphs doriddtvras; Idem 
in Oreste, "AdA’ dvrikdteu wal wlowy dv 1 jadpes. 

“Exvdateuas, prebendo, comprebendo. Ex Eurip. deiakdtipas orden 


os contingo. s ‘ 
5R Nipeorda-~ 


“871 AA 


cipio seu consequor mercedis aut premii loco, promereor : a 


eundem Thucyd, {Item pro drt ap Baivepas, percipio. 
Aphrod. Probl. |, 2. 4 8 axon, ds weagupaper tt pats Bpddew tis sAwyis 
drridaySaden, serius ictum percipit, 


‘ArrauSarnaas, prehendo, apprehendo. Item manum injicio, Sy- 
nes. Ep, roy. darridapBowdpares rot tpPeriov. Plut. de Def. Orac. ox 
acpirras exeivev, ZARA [4H waperBirras rire array Bardpare jyasiv. 
Item apprehendo, metaphorice, i. percipio, sentio: ut Alex. in 
Prob. 4 duxh wee ayrikapSdveras tar cuparinily wabiy kare thy 
deructy airbnr. & lem 1 CUPESSO, suscipio: ut Dem. xal fag xaupds 
tori, GeriapSdvecbes tir zpeyudrer. Apud Plut. in Rom. éyn- 
papfdverou ti xpayudtwr, exp. ad res capessendas incumbit. Isocr. 
Cppapdrwes dvridapdeueba rot wedepatr. I ree 6h: fero opem, 
succurro; ut apud Basil. ri; cxovtie fmity, Se Exere mph a2) dyridap- 
PdverBas ris abedpéryres. Item fulcio: ut apud Plut, in Fabio, av- 

TikapBariwens Thy whiuy, Kal cmepel baw. Item fruor, apud eundem, 
itidem cum accus. ——— etiam teneo. Plato, rette tof xd- 
Duy dvtidaSdpeOa, obwep wal epérepov. ‘Sumitur et pro vendico, apud 

- Lucianum, Sic et apud Plutarchum in Pericle, deri Bard were, 
Abyérrev, quidam exp. A.gyptum sibi vendicans. Item corripio, 
reprehendo, Plat. in Gorgia, day U2 rf dpi wh th Tore anid duade- 
yer duars, yh drt auSdrecbas xal eyyer. T [tem capio, i. de- 
lecto, persuadeo, Plat. in Phedone, Gavmacrils ydp pov $ déryos 
Teter dora Bdreras, mihi beret in animo, me adducit. 

“Avriimbag, hensio. Xen. Item metaphorice, ansa reprehen- 
sionis. Bec Phaterches Solonis leges habere dicit saber artidy- 
Yes: ubi tamen quidam malunt interpretari reprebensiones. Pro 
reprehensione sumitur apud Plat. in Hippia Maj Majore, syetiv yap 
7h dwmeipls clus tiv deridvibeny. Exponi etiam potest rein dis- 
putantis cum altero: ut apnd Platonem in Phedone, & evyyept 
a 7H Xipplow doridppe. Et apud Plutarch. de Def. Orac. d¢ &cer- 
res wudas dorininlens Kal dwevolas wpe relvareise, Item perceptio, 
quum de sensibus dicitur. Alexand. in Probl, nai wis § dvhp Blbuos 
Wi tyes rabaperipay dyrbpbw rélv dorpdev cwpdrow. Est etiam per- 
py alicujus, que fit mente et intellectu. Fab. |. 7. c. 5. 

tem opitulatio, a auxilium, Basil. ewe Bene dueBa Thy tyerépaw dryd- 
wy ele dxrlb quar, J Item premium, merces. Damasc 

"Arroderriads, of, §, ud percipiendum aptus, vel facultate perceptrice 
preeditus. a de Anima, 1. 2. 

"Avaidonerep, opts, 4 , opitulator, auxiliator. Hesych. In usu est po- 
tissimum apad Grecos Bibliorum Interpretes. 

"Avroadh, 7s, 3 apprehensio. Thuc, Item metaph. ansa reprehen- 
sionis. Plato in Phedone. 

"ArrdaSai, sententie quiedam breves, utpote singule singulis he- 
mistichiis comprehenswe, apud Tragicos. Hesych. 

Arridafels, des, 4, scuti fibula, vel uncus fibulam scuti excipiens. Hes. 

. SwartihspSdrouas, q. d. una capesso, vel una suscipio; aut, 
una incumbo (in rem aliquam,) adjuyo, seu opttulor. Ut Luc. 
c. 10. elxé oly anny be po cuvevtiabqras, ut me adjuvet. Sic Rom. 
C. 8, doatrws Be nal ta mi pa covert ap Savetas tails doberclous Hedy, 
opitulatur infirmitati nostre, seu auxiliatur, 

Yovartlas, opitulatio, auxilium, apud Aretham. 

‘Awohaufidew, recipio. Item recupero: ut, denehay dow teite wapd cov, 
apud ischinem. Plato Pol. 1 she aa Bi Sow, b, ve dwohauParay, nai 
4 awdidors, a recipit, et qui t. Sic dicitur, ype decay Save, 

en. gratiam recipio, seu gratia mihi i rependitur. Itidem 

apud Xen, Pwd, 3. r¢ber ps setoor dv pla, Sore my poaina deo 
dafed, signif. recuperare, Item scorsum capio, excipio, exce 
Plato in Hippia Minor, nai dwcdapPdrwy b dv teoyepterarey tot bye 
sotrau éyn. [tem seorsum duco, seduco, apud Philostr. et Marc. 7. 
4] Item intercludo, i intercipio, cohibeo. Josephus apud Suidam, 
ebarres ered crores Toig dy Kole yuplp, wal wdotas arelvaves. Plu- 
tarchus in Romulo, tix dvamve}y 4rodaSeiy adred, cus Tespiratio- 
nem interclusisse. § Item pro simplici rauSdow, Capio, accipio, 
aut pro deprehendo : ut, dwerauSdrey robs tpcovc, apud Demosthe- 
nem pro Corona, jusjurandum accipere. Apud Thueyd. lib. 5. 
dwohaSety prucrwudrons, exp. se deprehensurum esse, 

, recipior, recuperor. Item seorsum capior, excerpor. 
Item intercludor, circumcludor, intercipior. Xen. et Aristotel. 
Item deprehendor, Thue, 1.6. {j Item active, apprehendo ; apud 
Lac, in Dial. Nept. et Nereidum. 


"Ambiadss, xs, % Teceptio, recuperatio, Item exceptio, excerptio. 


Item interclusio, in tio. Aristot. 


Decomp. ‘AvtanchauSdrw, vicissim accipio: ut, drramchaySdver ya~ 
Demosth. 


py, Vicissim accipere beneficium. 


"reorshap Pre, i intercipio, intereludo. Philo de Vita Mos. 1. 3. 8ér 


xal jwuccpaipler dxdveper, thas tiv Gwopioar, CE dvaroday- 
peak intercludit. ~~. sii kook udo. 


"Frandamfss, interclasio, cohibitio, conclusio, apud Theophrast. 
AiahanSdew, divisim et sigillatim aecipio. Aristotel. de Part. Anim. 


lib. a. ah ide sls uke ald Mle bead whe hod venient 
tas. Demosth. oh dn +H Meipaued Giehdu Saran nar’ (Badly radg Berens, 

im accipiebant. © Item _intervipio. Polyb. 4 Be BsdaBle ree 
itois gudaxais, vias obsedit, et i it transitus, militibus sta- 
tionariis. Exponitur etiam dirimo, diduco, distinguo, Plat. in 
SO te ena, , ut nos dirimat et di Sie Aristo- 

Mirnoul. wep) viv xopfply wy tuarap Bowe ryp Eacedlar, diri- 


mentem, go cone 
‘tot. in Probl. sect, 5. cap. 1. dy Ba vale i dpndenc ad engineers, 


AA 872 
of Bdapfldrer, 0B? dvawates te pdm, &e. Interdam co 
se ey, ge banger af 
Aetacn Pol. constringo, yu 


nom. T Iter administro, rego, | Plat. in Pe 
mom translatum, interdum animo 

hendo: ut apud io es ¥s cont 
Upper leaped vip 


— Toverdees dij Scbceos, sae 
lyb. I oe Item statuo, i. constituo : poly: 


Item consiliu di, consulto. Idem 1. 4.1 , 
oh tei wordy, Ke. Ttem discepto, disputo, tracto, t co 
Aristot. ef 22 Biadafeiy wepl rig @Bevdlas, of don. 
Laért. in Plat. et Alexand. 
Avcrdnppdrws, (adverb.) distincte, seu divise, at dre 
cise, seu precisa f formula. Xen, in Gcon. 
Parsee 4, interceptio, in Aristotel. 
Item propositum, quod quis 
sibi instituit. Item i 
explicatio rei quae tractatur, communicatio ; 
"ExdauSdrw, percipio. Isoer. ‘a lasonis liberos, dx! 































oh Men ee ee 
telligo. Greg. Saxep otparty nab 
Th Te Geot Berres. Sic et 


aan tae Dera 
tebe Oerols 1 THs Oepdvwy doouceree oe 
Dioscor. (de raphano,) 2 8 adriy f 
gay Tj dation, accipienda est post ceteros ci 
i, succedo. Theophrast. in tertio de Caus, 4 





Paus. in Achaicis, cal riv jar dy +3 “Artin 7: 
tum et mors huic manum injecit. © Item c 
gf. wedaag ely 73 evoeTvad jas odd ca i mere 


Gregor. de Homine, airs ma ris ha i 2 
re athst 7d wretua, iis qui digitis admotis 5; 
Exponitur etiam obstruo, Ari 


Sie reig wuxtipas emrap doer. Gal. 0, Siett 
revocare lectorem. Plato in Phedro, daa 

rev dnthevedy al Déyer, simp, 8 
usurpatum reperitur apud Paus. Eliacén 

"ExiAauSdrouci, prehendo, apprehendo, Comprehend 
bh Cyn derdaSiy 4 yelp dridaSqudm. Dicitur 
xpi, Dem, Ct dmiraydrea Bae rie erie, in Epist \ 
dmikaBiuareg tar taxa, apud Alschin. Exponitur 
jicio: ut Actor. 16. Item vendico: ut apud Plat. 
rd blots tomre cniperes erdabicbas. FT Item occ 
in Oth. dxexapPdrwrre tir duakiv. § Item p 
simpl. retineo: apud Luc, { Item incautum ¢ 
ratum aggredior, Aristot, Polit, 5. © Item reprehe: 
emendo. Xen. péres dxedaifero te Uoypleparas & Te 
et apud Plat. in Gorg. { Item capto, capesso: ut, 
cba: xpupdrisc, captare occasionem. Herodot, © Item 
Eccles. ¢. 4. ¢ridapSdveras tiv Spriverey airy. Item 
Hebr. c. 2.4. 9 Apud Plut, érirapSdrecOas Hs duel paolag, exp. 
insaniam illius reprimere et coércere. 

"Exlandis, prehensio, vel a — Item invasio, manus Gije- 
ctio, vendicatio, Plat. eg. lib. 12. Ponitur et pro morbo, 
qui epilepsia dicitur, pions in Probl. 

"Exdm{ia, invasio. Item morbus comitialis, qui poetic 
vulsio totius corporis non ua, cum Mmentis et se1 n 
lesione. Vide Gal. et Alex. ‘Trall. Item retentio, | 





obturatio: apud Aristot, in Probl, sect. 2. . 
‘Ew dsnfauss, reprebensione diguus. Et 72 érdaplyuer, quod repreh 
sionem meretur, seu propter quod — est objt ' 
The dwidiape mitpa, carmina 
que in vituperationem aliquis — es . 
"Greer. Alias, insanus. Item schon in tnaorerme 
. Aristot. 
‘Beart, morbo comitiali laboro. Plut, in Quest. Rom. 






stot, morbus comitialis. Item comitiali morbo 
Plut. in lib. ad Prefect. Indoctum, 


idem rong 1 Reg. ¢. a1, 
pro furere, insanire 


be — Pi 

“sanderon a nsor, it ’ 

n ee 
obnoxius, Plut. in Thucyd, ¢ ©. ¥7- 
Geta ek fio, ot acho on ae 








xd by Google 


873 AA 


*Averdoperex, irreprehense, inculpate, ita ut quis non mereatur re- 
prehensionem. Philo. 

‘AvremhapPdeouas, vicissim prehendo, seu apprehendo: contra ni- 
tens prehendo, seu retineo. 

TiporemiopSdve, et xpooemraySdveucs, insuper prehendo, insuper 
assumo. 

YwerdanSdex, q.d. una prehendo, vel simul capesso: adjuvo, opi- 
tulor. Luc. tip "Adpay wapaxadioas, cuvewinaPlebas par tot Toyo. 
Herodot. cwerapSdver tar re wedtue Sufaprnxd. Sie et apud 
Thue. 1.8. Interdum exp. simpliciter, simul capesso, seu simul ag- 

jor. Plat. in ‘Timwo, cwenpapPdveres sastetcens. Plut.in Ca- 
millo, ewer: as Tol deyiives, certamen simul aggrediuntur. 

KaradeuSdrw, deprehendo, offendo, nanciscor. Xen. in Sympos. «x 
Tore, tx: airoo) karina Be we doyaimery, offendit, deprehendit. The- 
mist. in 2. Phys. xavé.aBe viv draipor deh vis dxodqulas Crarineore. 
{ Item comprehendo, assequor: unde apud Phil. wei Sevedimers &2- 
Ras alcbire ehau® hands KaradanJaroudras, Quek sensn nequa- 
quam comprehenduntur, [tem assequor, comperio, eompertum 
habeo. Ut apad Plat. in Apol. dg dx’ adtedpy xatadydduerss duav- 
tiv auabéorezey txelver Gvra, ut me illis imperitiorem esse mani- 
festo comperturus. § Item complector, contego, obduco. Theo- 
phrast. in 5. de Plantis, dr: 82 wepidrcig natahaufaves rads Love, pa- 
septate €E adtis ric aleticens. Yf Ltem occupo, im qua signifiea- 
tione etiam xatadapSasonas ysurpatur. Unde apud Diodor. czre- 
dqppivar thy wérpay Bap Sdowe. Sic et apud Plat. in Tim. % Item 
assequor, equo. Basil. ad ditescentes, trary 8 rotrav tiv <heloiey 
xaraddfeow, quum pares illi facultates et opes adepti fuerint. 
4 Item detineo. Aristot. Pol. 8. rire dppirren kal reig trois, wal rai; 

xarahapSdver thy tysudry juxiav, tum proximam de- 
tatem occupare oportet laboribus. f Item invado, corripio, in- 
cesso, contingo, aceido. Herodian. lib. 1. S:arpiSovrd ve dy waiBou 
vires yoke) xetohapSdéva, Synes. wepl tiv xatadaSirrer ce payed 
tev, de rebus qui tibi acciderant. Sic et apud Pausan. in Att. 
Exponitur etiam advenio: ut apud Herodian. xcartaraBotens 82 tis 
apr pdvys Gutpas, ubi dies illa advenit. € Ltem intercludo, inclu- 
do: apud Aristot. {| Item obstringo, adstringo, obligo: ut apud 
Thueyd. |. 4. tag xarakafdv. Et adstringo, (in propria signif.) 
ut apud Plut. xararaSdvres reig Indios. Signiticat etiam, convinco 
et reum perago. Antiph. vivre ip Sudaerta of Bika navodapfd- 
ver, poy cacbids ubdbavre Bry dbeweiras. 

Katdiyuua, idem quod Ayjus, assumptum. Laért. 

Karddmbs;, 4, deprehensio. Item comprehensio. Thucyd. |. 3. Item 
invasio: ut, caraimfss rot lept, invasio templi. Demosthen. Item 
adeptio: ut, xarddmbss tis Baciaeias, adeptio regni. Isocr. | Me- 
taphorice plerunque usurpatur, quum de rebus dicitur, quae sen- 
sibus is vel mente comprehenduntur, Philo de 
Mundo. Luc. in Hermot. Est et nvusicorum vocabulum, 

sando chordarum concentum explorantium: ut annot. ex 
1. Aristoph. Item morbi nomen apud Medicos: de quo 
vide Gal. |. 4. de Loc. Affect. 

Karadiy}iues, ad deprehensionem damnationemque conducans et 
incitans. Antiph. 7 

Karadyerts, qui comprehendi potest, comprehensibilis. Greg. bes 
pe tev pas to dxpirares, oltre of Karakyerio, Ke, Th xetadyrtiv, 
quod obtineri potest. Thue. lib. 3. Apud Eurip. caradoprrix beé= 
Ger xiv6os, luctus divinitus acceptus. 

Katadynrixds, comprehendendi facultate preditus. Epict. Luc. Naz, 

Karad perixiic, q. d. comprehensive, adhibendo xarahyrtiayy parraciay. 

Decomp. ’Axaradytia, %, on incomprehensibilitas: dicitur de eo, 
qui non Keradepfdve. Plut. ad Coloten. 

"Axatdhyeres, qui comprehendi seu percipi non potest. ‘ 

*Axataiyeté, non comprebendo, Sextus Philos. in 1. Pyrrh. Hypoth. 

*EycaradapBdew, intus capio, intus comprehendo : unde, ¢yxatedsjp- 
@ycay, intus capti fuerunt. Aéschin. Item obstringo, obligo: 
ut, dyxarahapSdve Socoss, Thuc. |. 4. adigere jurejurando. 

“EyxaradapSdveues, intercipior, intercludor, apud Plut. de Primo 
Frig. et Antiph. 

"ExixaradapSdre, anteverto. Item assequor. Plat. in Timo, pels 2 
loriv, dxeibay 5 cedjyn, mepiedBoiea the dauritg tke, Pw étmataha- 
Ay. Item opprimo. Xenoph. ees & tpduo, emuaradhafedy ev rai 
etrais Pov doueret, ‘ 

*"ErixatahapSdreues, occupor, antevertor. 

Eixatdiqeres, comprehensu seu perceptu facilis. 

iw, undique deprehendo, undique comprehendo. 
Unde pass. repxaradngtirres ind fo0 feduares, Aristot. de Mund. 
Item assequor, et anteverto. Theophr. Hist. Pl. l. 4. -cepara- 
DapPdoes vip 5 wlec del chr Ere, 

Hepxarddontss, deprehensio seu comprehensio, qua aliquem undique 
deprehendimus seu comprehendimus. 

* Mepxardioperes, undique comprehensus. 

Tipxerahanfeive, anticipo, anteverto, ee Thue. |. 3. xpoxarada~ 
Bet ¢fuirorre. Sic et apud Theophr. Hist. Pl. |. 5. et Herodian. 
1. 1. et 2. Invenitur et pret. pass, xpoxatelinupat oe, d-réyy, apud 
Metrodor. in signif. activa. 

Tlpexeerddopfas, occupatio, praoccupatio, anticipatio, Est et nomen 
schematis Rhet, 


cum alio accipio seu capio, particeps fio, sesun. Cum 


genit. Arist. de Mundo, ri; dperelas weradayAdoxir, utilitatis parti- | 
—— assumptis oriuntur 72 dwipe 
5 


cipem fieri. Plat, in Epinom, peraraSar dppsrjereme, els div; matte. Sic 








AA 874 
et apud Luc. Cum aceus. [soer. bros dBeplay Paper petédaSe, non 
est consecutus, seu non est particeps factus. Platoin Apol. o wera- 
haBay whurrey wipes tity dope. FT Item post accipio, i. unum capio 
post alterum, uno relicto alterum capio: unde exp. etiam com- 
muto, permuto. Thue. |. 1. tiv wédeuer dot’ elpives peTadau Save, 
bellum cum pace commutare. Sic et apud Isoer. in Areop. et He- 
rodian. 1.8. Exponitur et muto: ut apud Xen. Pied. 4. cai rd Ind 
Tie petahaBdrres Celery, quum mutassent vestimenta. € Item vi- 
cissim aecipio vel assumo: Plat. in Phil. ret8e rod ved peradaSivres 
ab Siw Beyer. Item simpliciter, assumo: apud Plut. de Def. Orac. 
Item transsumo : ra per al — intelligo: apud Eustath, 
MeradauSdreuas, vendico: ut apud Herodot. wetarapSdroues rovrew 
706 ixbucros, nomen hoc aad: vendico. é ea 

Merddydac, %, participatio. Plato in Parm. Item commutatio, per- 
mutatio. Aristot. Rhet.1. Item apud Rhetores status pa a 
quasi transsumptio, aut translatio, aut transpositio. Fab. 1. 3. 
c.6. Est et schema quoddum apud Poétas, de quo vide eund, 
Fab. 1.8. ¢.6. et Eustath. Jtem figura apud Grammuticos, quum 
casus qui priecedit, suam 2xoe6fay non servat, sed in alium 
petahauBdveros, Aut weraxdiveras. De ea vide plura apud Eustath, 
Ab codem exp. etiam allegoria. 


Meratoeris, ot, 4, ujus particeps aliquis fieri potest. Item qui potest 


exponi, 
Meradyerinis, ot, 2, participandi vim habens. Item pertinens ad fi- 
guram illam, que werddamlis appellatur. 


Metadyrrixds, per metalepsin. 


Decomp. "Awerdinetes, cujus expositio afferri non potest. 


“Avtineradayfdee, Contra aut vicissim particeps fio: aut contra ac- 


cipio: apud Philon. de Mundo. 


“Arrimeradades, q. d. participatio que vicissim fit. Exponitur etiam 


commutatio, quum vices redduntur. 

TlaparapSarw, accipio quasi per manus traditum., Plat. lib. 1. de 
Rep. wirepey, & eo dy kéntyoas, th whelw waptraBec, } drexracw 
Philo, tpites wiv Fy rity ant "Arab dvlpe thy Alpurrey 
tertius ab Alexandro successor Augyptum tenuit. Interdum 
exp. excipio: ut, 4 »E thy iudpar wapadaufcve, nox diem excipit, 
Item accipio audiendo a majoribus. Thue. L. 2, reatra A0yd: 
raped Souer, © Item assumo, Herodian. 1, 5, eaparafey tiv "Add~ 
Eartyv. Et cum prepositione eis, Matth. 4. 

Tapddnfas, exceptio. Item acceptio: ut, mapeddmbic Tig dngicy Polyb. 
Trem ipsa assumendi actio. 

Decomp. Nperraparaufdre, ultra accipio, ultra assumo. Dioscor. 
in pref. |. 1. 

Mporwapetdonfas, % ipsa actio ultra seu insuper assumendi. Item figura 
apud Gram. qua aliquid ad novissimam dictionis partem accedit. 

Lyprapehay Save, tna excipio, vel assumo. Herod. lib. 2. Aristot. 
Rhet. lib. 1, 

TlepiayeSdow, circumplector, complector, comprehendo. Plato in 
Tim, oyjima rb wepreknic dy atts xdvra deden cyipare. Item am- 
plector, amplexor. Et metaph. apud Greg. wepaufaver 1% ha- 
velg, mente hendere. : 

Tepliqpyee, 74, quod a nobis tenetur ipsum amplexis, aut circumplexis, 

Hepitnlas, 4, comprehensio, circumplexus. 

Hepsdyeris, , qui comprehendi potest. Plut.in Cam. Item metaph. 
qui percipi potest, apud Plat. 

Tlepiaqrruts, comprehendendi vim habens. 

Decomp. *AvrrrephapSairw, vicissim amplexor. Xen. in Symp. 

"Anepiderres, qui comprehendi non potest: dmeplaywros pea Sela, le- 
gatio nullo tempore aut loco circumseripta. 

Avaweplhyrros, qui difficulter comprehendi potest. 

"Exrepihap Seow, undique comprehendo et circumplector. Basil. in 
Hexatm. Homil. 4. 

*EprcpdauSdre, q. d. intus comprehendo. Et pro mepAapySdew, Ari- 
stot. Rhet. 3. 

"Eurepldss, complexus quo aliquid intra .— et 

TpoauBdve, anticipo, occupo, anteverto. Ut apud Theophr. in 7. 
Srws epodaSwos rais Blas tir alfyow. Et dina genit. apud read 
dem, xporafeiv +H fildires Bovreras rot yexudoos, antevertere hyemi. 
Interdum pro priecedo: ut, ef xpevdaPer 4 cxpepe thy axtdinom. 
Synes. Et simpliciter, precedo, prior sum: unde, of xpocsAyérec, 
antecessores, majores, apud Greg. Item presumo opinionem, 
existimo. Plat. in Cues. ty ratte elvai xpodaBite, Ke. 

MpAquua, quod anticipatur, seu anticipando capitur. Exponitur et 
prerogativa, apud Polyb. 

Tipénbas, a) occupatio; sic peculiariter vocatur figura 


qiedam apud Rhetores, de qua vide Fab. Item anticipata opi- 
nio, cogitatio et cura qu jam animum occupavit. Basil. et Alex. 
Aphr. de Fato. Item, apud Dialecticos, presumptio: vide Cie, 


Item premissio membri unius, ad duo, vel plura accommodandi, 
apud Grammat. 

Tpoiyetiads, ad anticipationem pertinens, 

NpoohapBdew, accipio preterea. Item assumo, adscisco, adjungo 
mihi. Xen. Anab. 7. ef 8 puchiv xpordsfouro, etimuce edner ebro, 
Plut. in Fab, nporéhafse bia forty amorias, Act. Apost. c. 27. mper- 
afleiy tpeqric, exp. sumere cibum. : 

Tipodnype, 7, quod preterea est acceptum seu assumptum. 


Tpcinfec, %, assumptio, ipsa actio assumendi. Mpscdpbes, apnd 
Dialecticos dicuntur propositiones, ex wae primam pro- 


Thor 


AA 


875 


AA 876 


Prana assumptivus, T? xpocdoperiady, possessivum, apud Schol. tra eos, apud quos homicidium perpetratum fuerat. Dem. in 
Apoll Aristocr. 


DNapSaew, comprehendo, complector. Demosth. contra Leptin. 
play 8 4 cuddaSciea, tas GAs Cyc. Item prehendo, hoc est, ma- 
num injicio in aliquem, Isocr. rvikafdy adreds dwixtee. Et cvd- 
daufdoew tei @avazy, comprehendere abducendum ad supplicium 
capitis. Isoer. Luc. Item comprebendo, i. intelligo, pereipio. 
Plato in Polit. sixsty zetto pay inasiig crresdajpaper. Sic et apud 
Plutarchum et Herodot. {Item concipio, de feemina dictum, 
apud Aristotelem de Gener. Anim. |. 2, § Item adjuvo, opitulor. 
Cum dativo: Isoer. ad Dem. 4% 88 tix ri qy quid oudhapfdrwoay. 
Cum dative et genit, Philostr. in Heroic, ivw rai Tot GO Rov. 
Etcum genit.solo. Herodot. in Thal. of etx dy cuerd Serre ro orpa- 
reluares. Interdum cum gemino dat. altero persone, altero rei: 
Demost. pro Cor. of ofre ygipaciv, atte chacw, obte Ghdy olberl tay 
advter, cuntdySary tiv. Dicitur et, erdapfdow oo els titre. Et 
res aliqua dicitur etiam ov)AapSarer cig tr, apud Xen. Peed. 1. 

DAnbe, % Comprehensio, complexio. Item figura quadam, de qua 
vide Grammat. Item prehensio, comprehensio. ‘Thucyd. Item 
opitulatio, auxilium., Plut. Item conceptus, de foemina. 

TeIgjwray, et cvddgereca, adjutor, et adjutrix. 

Tv\qwticts, qui comprehendere potest seu complecti: 
Grammat. cvd9rtuxd, nomina collectiva, &e. 

TerAqSeqr, (q. d. comprehensim,) in summa, denique. Plato. 

BirraSos, (sub. woa€,) index libri: a comprehendendo. Cic. ad Att. 

225%, 4, syllaba, quod literas comprehendat. Luc. 

Za Site, syllabus connecto. . in Somn. 

Decomp, *Acvdinia, privatio facultatis concipiendi : 
concipere nequit.) Diose. 

"Actoperes, quae concipere nequit: apud eundem. Immo et, qui 
comprehendi non potest. 

‘Acuhhixrws, more rly devAgjrrey, Seu eorum que comprebendi non 
possunt. 

Aucviiafs, duabus constans syllabis. 

"Exisdiamlss, superfoetatio. 

Eleviayeres, quit facile concipit: in Geopon. Et comprehensibilis. 

Mesorv)).aSéw, complector, seu comprehendo medium. Alex. Aphr. 

Moxeov)iafs, una constans syllaba. 

TerpactraSe¢, quatwor habens syllabas. 

Tprovra805, tribus constans syllabis. 

“TrodapSdve, suscipio, in humeros videlicet. Herod. L. 1. +a 88 Bed- 
diva Aeyoves UxcraBivrs Eereinas es Talvapw. Item excipio: (sicut 
hostem in insidiis incautum exeipimus.) Thucyd. lib. 8, isca- 
Birra; sen arysivas fxortey, dispersas excepere. etiam aliqua 

» aliam dicitur, quam excipit, et cui succedit, Philo 
de Vita Mos. lib. 1. tsiaSav de rH Oadhdrrys Aveuss dmeoxebarrvcs 
whe dxpfBac. Sic et Herodot. in Erat, Item excipio alicujus ser- 
monem, i. respondeo. Plutarch. de Def. Orac. tmora8dv 2 ad- 
65 3" Appdvics dee. Sic et apud Plat. sepe et apud alios, J ‘Tx- 
dap Saver equum dicimur in cursu, quum eum retinemus et inhi- 
bemus. Xenoph. de Re Eq. def 8 nai imcrapSdvew dy ral; orpepaiy. 
© 'TaodapSdvew pucdf militem dicuntur, qui eum bonis salariis 

‘ permulsum adversario surripiunt et subtrahunt. Thucyd. lib. 7. 
Significat et surripio, apud eundem lib. 5. rots erucadposs ppdivag te 
tah txodaSety. § Item accipio, sc. in bonam vel malam partem. 
Gregor. thy Gyruay trodapSdver els td eloeBierep. De animo 
dictum significat suspicor, conjicio, existimo, puto. Dem. pro 
Cor, nai yap rw wg imedonpa. Aristot. Rhet. 3. ¢ pty drokapSa- 
ves Opin civ, ob bikes doreisy elvan, 

"Trdkqupa, id quod susceptum est. Item conceptus, Plut. de Aud. 

“Trédoplis, responsio qua aliquem excipimus: unde, ¢& ixdppews, 
alternis, ita ut alter alterum excipiat. Plato in Hipparch. Item 
suspicio, opinio, existimatio de aliqua re. Luc. de Calumn, Ari- 
stot. Pol. 8. Herodian. |. 7. et 8. 

"Txadyrtis, de quo opinio concipitur aut concipi potest, seu con- 
cepta est. Alex. Apbr. 

Decomp. Exinéayzros, qui facile cogi potest et congregari. 

Tipeims)apidow, prius existimo, prius animo concipio et presumo. 
Aristot. Rhet. |. 2. 

Composita sine prepositione. Ac primum ex rjpmo. 

Afappa, 7, dilemma, argunentum ab utraque parte concludens 
adversarium: complexio Ciceroni, i. in qua ille, utrum concesse- 
ris, reprehenditur. Sic autem dicitur, quoniam duabus proposi- 
tionibus seu Gdvjnuacr, conjunctione aut copulatis, in medium 
proferri solet. . 

Adsjupates, J xai 9, ex dilemmate, vel ex duobus lemmatis constans, 

Movoidapares, , xat 4, unico tantum lemmate constans ; ut, paeyu- 
pares ounropepds, syllogismus units propositionis : ut enth 
im quo, uno posito lemmate, infertur conclusio. Alex. L. 1. Topic. 

Composita ex dmlus, et doperis, itidem sine prepositione, 

“Adoperos, @, 6 kal % qui Captus non est aut capi nequit. Thue. |. r. 
al yap Tuer vqcutas, tives dv dhyxtérepa Foray; Item irreprehensibi- 
lis, qui in nullo maleficio deprehendi potest. Thuc. |. 1. @ Jeav 
Evbpes, Gomes spacir, dyabsl, tow diymrérezer Foray rele wihag, rhry, Ke. 
© Item incomprehensibilis, qui percipi non potest, dxarddgwre, 

. Plut. ad Colot. rayy tucGedgyres, aloGgoes 8 Edgeris dori. 

*Adgerws, ita ut capi seu comprehendi et percipi nequeat, more eo- 
rum que capi aut percipi non possunt. 

¥ et dotpoduoy, Corporum pigneratio, que dabatur con- 


unde apud 


(de ea que 


Asp’agerss, hasta prehensus aut captus. Dicitur et bopiagwres et Bev- 
pOxperos. Soph. in Ajace. 

Decomp. 'Atsptiaptros, hasta non captus, seu qui hasta capi nequit. 

Avedystes, Cuptu difficilis, quem capere difficile est. Luc. in Ana- 
chars, Wodywre ini Anéryres. Item qui comprehendi et percipi 
difficulter potest. Plut. de Def. Orac. 

Aspedtwrys, ov, 4, qui munera accipit. Proverb. 15. 

‘Exdqetap, exceptor, susceptor: in Anth. 

‘Eppdirrys, idem quod épyodafes: (de quo in sequenti classe com- 
pos.) Pollux |. 7. 

"Epetodmpia, perditus amor quo quis captus est. 

ct st ecm pipes: Suid. 

Eiidyrres, qui facile capi potest, captu facilis. Xen. Pad. 1. Zerape 
ethynritarey tH pdddeots wives. Thucyd. lib. 6. xaimep ryoudereac G- 
tas Kal elagezeug. 

Evaferws, ita ut facile capi queat, Xen. 

Crodmbia, as, 4, numinis afflatus seu instinctus, seu quum quis nu- 
mine afflatus est. 

Geidywre;, numine afflatus, Plut. ad Colot. weg Laxparoug dvBprs ele 
aperiy Gcchpere, viro qui divino quodam instinctu ad virtutis stu- 
dium rapiebatur, Accipitur etiam in malam partem, apud eun- 
dem Plut. de Herodoto. 

Mevediaprrss, a musis afflatus. Plut. de Virt. Mor. 

Neppdonbia, lymphatio, furor quo corripitur qui effigiem nymphe 
seu speciem ¢ fonte viderit. 

Nopuptiprrog,nymipharum spiritu correptus, lymphatus. Plat. in Phaed. 

Olstimeres, (q. d. vino captus,) vino correptus et obrutus, ebrius vel 
ebriosus. Plut. de Educ. Puer. 

omnia, persone acceptio, quum magis huic favemus quam 
illi, ob circumstantiam aliquam seu qualitatem externam ei in- 
hwrentem, puta genus, dignitatem, opes, patriam, &c. Rom. 2. 
Ephes. 6. ¢. 

Npeorsigerys, personarum acceptor: qui personarum habet ratio- 
nem, et inter eas discrimen aliquod statuit. Act. 10. 

i personarum rationem habeo, personas respicio. Ja- 
cobi ¢, 2. 

Decomp. 'Axpoownsdgrtws, Citra personarum respectum. 1 Pet. 1. 

buBireeres, q.d. a Pheebo correptus, seu prehensus: qui Phaebt 
numine est afflatus. Plut. in Pomp. éxfevs nal driSdiyeres. Pro 
eodem dicitur ab Herodoto Lonice guStrarros. 

Speddrerss, mente captus. Suid. . 

Composita ex nomine d26%, vel aor, 2. OaSav, itidem sine 
prapositione, 

"Ara Sh, %, fuligo, carbo, cinis mistus carbonibus. Hesych. 

"Ada Bitgs, evs, 6 xai 4, fuliginosus, fumosus. Fuit autem hoc dia9% 
et da8etn¢ in locum suum reducendum, ut que cum Aaufde 

cognationem nullam habent, 

"Adhafins, és, ¢ kal q, in quo nihil est quod prehendi queat, ansa seu 
manubrio carens, vel qui prehendi nequit. 

"Apxshd ss, magistratuum susceptor. 

Aki Bec, stipator, satelles. Actor. 23. 

"EpysaSes, qui opus faciendum suscipit seu conducit: redemptor, 
manceps. Plut. in Pericle, égyrdSe¢ uty Fy re aydiyarec. Item 
éppdain, sycophante et quadruplatores, 

*Epyhafia, operis faciundi susceptio, redemptura. 

‘Epysta Siw, &, opus faciendum suscipio, redempturas facio, ut man- 
cipes et conductores solent, Xenoph. f rig dvtpuivra ¢pyohaSoiy, 
Hh pepabyads dvBpiarterueiy. Dicebantur épyhafer interpretes 
etiam, et sequestres, qui judiciis corrumpendis aut ejusmodi 
maleficiis suscipiendis operam suam locabant. 

Decomp, ‘Avreppdafés, 2, cum alio contendens épys.aBée, wmulus 
alicui sum in operis faciendi redemptura: apud Athen. 1. 14. 
"Evepyda Bio, &, idem quod épyiafs & ro, et questum aliqua in re 

facio. Aéschin. in Ctesiph. 

Evia Shs, bonam seu commodam ansam habens, seu ‘honas ansag. 
Metaphorice apud Lucianum, reve 88 fia Ss, xeel atipen rd Goyvorrpe 
dE dravres roo cbpartes cxmepuntra Cyoura* 6 Be wheres, WurxdBextes, ol- 
Beuiay dvrid.abiy wapeysmercs Befalay. © Item qui bene rem capessit. 
Suid. et Etym. { Item qui timide ad agendam rem aliquam acce- 
dit, timidus, cireumspectus, cautus. Philo de Vita Mos. |. 1. xed 
Sue thy dios etiaite dy, dmerréhrers, natura paulo timidior, Plut. 
in Pericl. wept riv Adyer Fy eta Sys, ad dicendum timide accedebat. 
Idem in Pericle dicit, medicum morbis interdum ‘Pucks eduSeis 
mperpepey 7H cwryple, cautas voluptates quasdam aut jucunda que- 
dam adhibere. Et +3 etaStc, timiditas circumspecta, cautio, He- 
rodian. 1.2,  EtiaS%s apud Eccles. scriptores et in Test. Novi 
libris, circumspectus, et cautus circa ea, que ad cultum divinum 

inent; religiosus, pius. Ut Luce c. 2. Synes. Ep. 67. 

Eddafss, timide, caute : ut, dab, fa red ebreiv, non andeo dicere, ve- 
reor dicere. Item religiose, apud Demosthenem contra Midiam. 

Edda Sua, %, timiditas circumspecta, qua quis utitur ad res aggre- 
diendas; seu in rebus agendis circumspectio, Plut. in Camillo, 
4 8 cbhdBea, nal th nly dyar, dora wer’ elhafeias, caute, reli- 
giose. Plut..in Symp. e&a2uay woseiv, cavere. Sophoc. Cum ge- 
nit. exp. cauta vitatio, declinatio circum de Leg. «- 
aBaa wdopyiv. Y EdkdGea, consideratio: ut apud Soph.—ey yap 
9 pabciv "Everts lid pua tiv wovnpdrwr. | Apud Herodian, lib. 5. 


a e- 


AA 


877 


Le eirduae fovysbirrer, exp. metu quiescentium. J BidBes, 
religio, pietas in Deum. Plutarch, in Cam, tiv tod "AX Sire sxpds 
73 Beity etd Baa. 


EvhaStouas, ota, caved, religio mihi est: religiose caveo ne. Plato 
in Epist. etaafstuas wy dete, caveo ne incidam. Item cum in- 
fin. apud eundem Plat. eta Betas wendy seveiy -yelron Bidepopaw, Ca 
veo ne. Aristot. daa Sstuas vege muei, caveo ne strepitum mo- 
veam. Item ha Sepa wep) ta, cautus sum in, caute versor in. 
Plat. de Leg. § Item timeo, metuo, vereor. Eurip. in Oreste, «- 
rasficia® ¢ @ eis bikes BeSoru of axed plra. Plat. in Pericle, Mepunrae 
wiog dy epiipa tly Hijuay eta Se?ro. Item cum infin. Sophoe. efra- 
Pot pas wereix, timeo ne cadam. Apud Plat. de Leg. @)afSeirbas 
civ, Deum revereri. {f Item caute fugio, religiose declino: vel 
simpl. fugio, vito. Isocr. east ris tiaSodrs ndv Werder; dor, fuge 
et aversare calumnias. J EdiaSciz6a, religione teneri, apud 
Esch. of wepi rodrav xpalneyer efraSeiebas nai xdumew els Medepor's. 

EviaSevpevss, caute, circumspecte, Aristot. Rhet. 3. 

Decomp. "AvevdaSing, non timens, non verens: irreverens, irreligio- 
sus: vel etiam incautus, incircumspectus. Greg. 

Auev).afiouas, ctpas, metno, vel caveo. Plato in Ep. tevraPeduevres wh 
zaSciy, cavens ne sibi accideret. Item revereor, colo: apud Plat. 
de Rep. lib. 9 

"BferaBeqans, ciyas, vereor, caveo. Eurip. eevdaBiirras By log 
relyer tyr. 

MecedaSée, medium capio, medium prehendo, vel in medio cursu 
prehendo, intercipio, anteverto, apud C&cum. in Act. 19. 
MeoehaBicuat, in medio cursu intercipior, apud Suid. 

1 thy bag instrumentum quoddam mathematicum, apud 
Vitruv. |. g. c. 

"Ob Aa Ga, é oS &§ wai ss, celer ad prehensionem, velociter prehendens 
aut capiens, seu in captura aut in eapienda preda celer. Aristot. 
Hist. An. 1. 9. ¢. 34. 

‘obafte, &, celeriter prehendo, celeriter capesso et aggredior. 
Hesych. 

‘Ob nddua, studium celeriter aliquid capessendi et aggrediendi, 
~Eustathius. 

"OF. Se, qui cito a celer in aliquo negotio capessendo et 
exequendo. Eustath 

Mayra Ses, qui omnia accipit, vel potius ex omnibus accipit. 

— is, 9, instrumentum, quo nasus arreptus torquebatur. 
Sui 

Lapxeddfse, (q.d. carnis prehensor,) fo ad particulas carni- 


as: et instrumentum chirurgicum. Paul. gin. 


apucsrafic, is, 4, idem: apud Diose. et in Hippiatr. 

Tpeyerafix, et Tp gehasBear, volsella : Acapiendis et vellemdis pilis. Aét. 

Xepsrafis, (bss, 9, stiven anes nimirum cavum illud cui manum 
arator immittit. Poll. 


AAMLIA, seu Aaula, bestia queedam. Plin. lamias a Grecis nume- 
rari ait in planorum piscium altero genere » quod pro spina car- 
oes habet. Nicander ‘Colophonius & dv vale yeirrass scribit, 

niscem vocari etiam Aapiay et oxvddavy. Sunt qui 
redline esse dieant animal facie muliebri, ab inferiore parte pe- 
dibus equinis. Philostr. 1. 4. Aamlas inter ra gaspar numerat, 
Vide et Diodor. Siculum 1, 20. 


AAMTIO, P. de, luceo, splendeo, fulgéo. Aristot. de Mando, xevd natch 
Be rhy Ted véchous Expat mupeiy 7 wre wal Adpapay, dorparh dye 
Tas, Aristoph. Aduxwv xupt xepaues, Matth. 17. ddaule v3 xpiew- 

aired ds Aus. Item metaphorice, apud Plat. Ep. 7. %& wdy- 
Tey suv dolplrer Adware = Aristoph. in Vesp. O28 ef Kida 
Chamabe tis Uns Kaper. 

Adyrouas, idem quod Adurw: “vel splendesco, illucesco, illuminor, 
illustror. Iliad. ¢. daitay ind Aapwouerder. liad. v. Telyecs Kapm- 
wéuery. Men. Anab, 3. Kai tk relraw Ddumer bas waioay. Aristot. 
de Mundo, amp int Kuvizews dapriueres, agitatione illustratus. 
Neutraliter apud Aristoph. in Ran. sgl yt Xapweras dmay 4d 
wplowser, i igneo ay coruscat. Sic et apud Basil. 

Actas, es, a, Spl fulgor. Naz 

Aaprriy, Fzos, 4, fax fae Od. «. ‘hile dapwriipas tpeis Ioracay 
& perycpeac wy. Sic et apud Xen. et Plut. 

Aapras, dies, 4, lampas, fax, funale. Athen. lib. 14. rebp nang kai 
raprditas gepoes, Plut. in Probl. Rom, xére handbag detwem, 
&; xnpineas dvometoves, Sic dicitur etiam in meteoris species que- 
dam phantasmatis, Aristot. de Mundo, § Aaperdies sunt etiam 
tormentorum genus, i Cyrill. | Aawrds appellata fuit etiam 
4 Dangle dypla, apud Di 

aibiay, ov, TH, parva lore: facula, funale. Plato Polit. 1. Philo 

de Vita M. lib. 3. Aapradfie dicuntur etiam linamenta que vul- 
neribus induntur. Aristoph. in Acharn. J Aaprdtsoy numeratur 
etiam inter personas comieas, quae crinium plexus gestant in 
acutum desinentes instar lampadis. Poll. |. 4. 

Saeaiie i lampada fero : Suid. 

abi te, lampadem ferens curro, Schol. Aristoph. 
apeheti ei, 4, qui facem tenet seu gestat, apud eundem. 


Adperss, w, 4, aurore equus quidam: a et dictus. 
Od. 4. "Sic etiam dictus fuit Hectoris —_ pe ae Wg en 


alter equorum Solis, teste Schol. a 
Aapwnder, dros, 4, scintilla. Hesychio 





AA 878 


Adury, Seu Kaye}, #, crassior spuma vino innatans: a nitore et can- 
dore dicta, Erot, 

Aapardins, «0s, 4 «al 4, in quo spuma innatat, ud eundem. 

Agurypis, Spumosus, spumeus. Gal. in Lex. ippocr. 

Aapaerdia, uceo, splendeo, fulgeo : idem quod dans. Il. a, bree 0 
of wupi Aapmeriarrs dintny. 

Aapreris, (205, 4) fulgens, lucidus. Lucian. 

Aaprpi;, a, 4, splendidus, clarus. Iliad. B éwel xardiv Aap 
wpay cbetes FerJou, clarum solis lumen. Thue. L. 7. fe pay yap vedipy 
rapned. Item splendidus, magnificus. Demosth. contra Mid. 
Dapp nai whxlows. Phalar. apd ny povengrylnc, Tx? Eicooma Dargis 
dlyas xpag toby spiders, splendidus et liberalis erga amicos. At Aap- 
mai dheltes, ampla spes: et Kapmpis dv dior, qui amplam spem 
animo concepit, cui luculenta spes affulsit. Plutarch. in Artox. 
Item clarus, t ustris, (de nominis fama,) vel preclarus, Isocr. ad 
Philip. 2 adéfwv yototas Aapmpels. Nen. Hell. 5. fv rod Aaprply es 
ween moll aaAdew % Tov Sd ¢arrts. Item clarus, i, ita ut exau- 
diri possit. Plutarch. de Virt. Mul, Aaparpéy rs dvawrsrrbe. Mapempds 
dveuos, expon. ventus vehemens, Synesius Epist. 4. 

Aapexpis, splendide, luculenter, clare. “Item splendide et magnifice, 
Xen. Hell. 2. Item clare, aperte, Synes. Ep. 67. Item aperte, 
minifesto, parepic, (paulo alia signif. ) Thue. lib. 2. 

Aauxpirns, nes, ty splendor, fulgor, claritas. Plat. Symp. I. 1. Item 
splendor nominis, seu illustre nomen, claritas. Isocr. in Helen. 
Encom. Item Aamepéry;, apud Hermog. orationis splendor, 
splendidum dicendi genus. 

Agpepive, splendorem affero, lucidum et clarum reddo. Item ma- 
gnifice me ostento. Xenoph. de Re Eq. jy ti Brenly i femy je 
yahorpenertépp te Kal wep Srerrerésy lemdlerGas, rod mtv thuew ve To 
Crouse TH yohag Kel wownlGay Te Kak parteyiy thy Terxay (a of rodAsl 
Totrres Acuepevesw siovtas) domdyerbas Bei. 

Aaprzivoyes, illustror, lucidus et splendidus reddor, Xen 
ms Laced. (de wreo clypeo quem gestare Lacones solebant,) 

dyyote Naumpivetas, Kal cxehadtara jumaieras. Item active, apud 
jar to ibidem, «al tra Bt AawxplrerGau xpoapepeleras, Dicitur 
etiam de oculis, quum clariores redduntur. Aristoph. in Pluto, 
— der yp rephat "Elepmerwras, nai herdpmpurras wipac, clare ejus 
apillee ite sunt, i, visum recuperavit. Item illustror, no- 
ilitor, clarus reddor. ‘Theodoret. Hist. Ecclesiast. lib. 4. sa»re~ 
tani wiv Anumpuiuercs dper}. Item magnificentiam ostento, lar- 
gitionis splendore me iHustro. Aristot. Eth. ad Nicom. 4. cap. 6. 
kal hapmplveras monze meres. Dicitur et de ostentatione’ magni 
ficenti gestus et sermonis, apud Herm Exponitur etiam, 
splendide verba facio: apud Plut. de aaa g word epi tay Myi- 
xiv haumpursuerss Epyev, multa magnifice disserentem. 
Aaprpurnxis, vim habens illustrandi et nitidum reddendi. Diose. 
Composita. Ac primum ex payee. 

*Acaumts, bog, 3 xe) Hy — lucens, semper splendens et fulgens : 
Ut, deraurts Pes, apud Naz. z 

*Adaprhs, splendoris et fulgoris expers, non splendens. 

"Adciumeres, idem: ut, dddereros dhp, apud Homerum, Hymno in 
Lunam. 

"Avaddpre, reluceo, refulgeo, fulgorem et splendorem edo seu emit- 
to. Xen. Pred. §. xl wupts yap rol dors, Obypwra py Obs KalerPan, 
wal rh Evaw ate ef fbg doardares. Et metaph. apud Plut. de Solert. 
Anim. aque yap ab 6s Fe, xal dxddaple, et iterum emicuit, sub. vox, 

*Avthaudes, fulgor, Plat. 

‘AvtiAduse, € contrario splendeo seu fulgeo, splendorem seu fulgo- 
rem reflecto. Greg. (de Sole et planetis loquens,) of pay dyriaap~ 
maven, 6 Be timeshares. 

*Avrihapalas, 4, luminis reciprocatio. Pl 

"Amchdyrn, emico, effulgeo, refulgeo, ier lliad. %. "Aerie 8 
es aréhayurer. Dionysius, tp dxthapre dexh Tis Keparye. Jtem 
gjaculor, emitto: ut, dweadurey adyyy, apud Lucianum, ejacu- 
lari splendorem. 

"Amoiduroua, idem quod drckdure, quum neutrum est. Ut Iliad, &. 
Et apud Hesiodum i in Theog. xdpis 8 dxeadurere e234. 

Decomp. Tuvarnehdyers, simul effulgeo, seu una resplendeo. Luc, in 
opusculo esi oixev, et in Somn. 

Aiaddurw, er aera splendore et fulgore penetro. Aristoph. in 
Pluto, "Eypryiperay tug tudraber ayudza, donee dies fulgore suo 
penetrasset omnia. Item splendeo inter, interluceo, interniteo. 
Isocr. in Panath. tiv Asn iedy tir dy tals pryrepelons Seadapmmadr, 

Aizhaprys, splendens, fylgens: vel persplendens, internitens. 

as "Emiiakduew, perluceo, luceo per. Theophr. Hist. Plant: 


Royal illuceo, luceo in: de Sole irradiante, apud Theophr. |. 2. 
de Caus. Plant. 

"Exddunes, — emico. Plat. lib. 4. de Rep. Paravutper, 
kai tdya ay ay" Bdinra onumotvres xe) tplBasres, Soxep dy dx mupelary 
exddpavas Tejrauey Thy Buccuecviogy. Apud Naz. cum dativo: fa 73 
Tig Tpuddes dadeiualy reis hapmporépoc, alfulgeat, vel illuceat. Idem, 
exrdpmwmer reis @rdac, altis Incem prebeamus. Et cum accus. 
rei, apud cundem, éxAdmwes ple Thy ret spards Tere vrapaw, 
fulgendo edit. "Exddueror dicitur etiam, cujus nominis splendor 
majore laude enitescit. Plut. de Cic. & efqntay dxdapalag wal ra~ 
Bede Sropce. 

"Berdpuce bay illustrari, apud Dionye. de angelis. 

"Bx hagas, exc, 9, fulgor: vel fulgor emicans, splendor enitescens. 

Due 


879 AA 


Eundduere, decomp.) simul illustro, simul effulgee. Plut. 

"Ender, ill cae Themist.i in 3. de Anima, etrog ols § border wets, 
trax deehd in Thy elxelay Boppy, Drdurparros ailrG ros weytiasl, =pe- 
qv soci ta dedZ. Item illustro, illumine. 

"Eddumouas, illuminor, illustror, Themist. pir Qrdyrer, alg’ of BE 
eraprtuercs, thelars. Apud Theologos Srrdpmentas significat divi- 
nitus doceri et illuminari. Dionys. tois tie terar olceleg dhddpewer 
ras doyous, divinitus illustrati causas rerum percipiunt. Sic et 
F Greg. Item cum dat. ut apud Nazianz, ¢rapoéeroe +H rp 

trinitate illustrati. "EAAdpjarda:, illustrari, rerum gerenda- 
rum splendore se illustrare, magnificentiam suam ostentare. 
Hermog. ¢x) bianpertéos tiv Epyaw, do’ oly dots, Kaumplverbas bg &dy- 
Os, Seep qpyciv “Hpsberes dAdaparbas. 

“Bday, evs, 4, Splendor, fulgor, claritas. Ttem illuminatio, seu 
doctrina divina et inspirata, qua, discussis humane ignorantie 
tenebris, mens divinitus winds quodam illuminatur et illu- 
stratur. 

*Emaduew, superfu luceo, seu 
Xen. de Soe ace splendente. Metaphorice dicitur, ¢s:- 
Aduabarres tet nte yerno tempore. Item transitive, 

illustro: ut Apollon. in Arg. érésapie xeddves, illustravit lam- 


ga P oven ay simpliciter, fulgeo, splendeo. 
Apoll. in “are deakduaers 
Ler aah illustris, apparens, ili manifestus. Suid. ex He- 


ecaae bene seu pulchre splendens: ex Polem. 

Karaddyre, illustro, years, Plut, r& 6¢ qpivres waddce xeerdhapewe Tobe 
crowsvic, hapadiia xa] Milas levdere dni tals pax. Lucianus in 
Cauc. vty) rv Paw xexowxare xevaddures adveds; illustrare ipsos 
seu ee | ipsis. Apud Aristid. xarévapcror xdpmhos ygveet wal dp- 
oyépou, exp. conspiciebantur auro et argento fulgentes. 

Rarahdumonas, illuminor, illustror. Greg. de Theolog. a, wa rh 
mihqoley elvan Gest, wal Tay tH qhwti xerahdprerba, dy wad tpa~ 
yoivre. Item neutraliter, fulgeo, apud Alex, Aphr. fer: & épgy ray 
Medvray Kal Thy Kipyy Ratahaperoged yyy, 

Keschapeis, dicitur cicindela et noctiluca : quod nates ei luceant. 
Hesych. 

Nexridauxys, noetu lucens: epitheton Lune, apud Dionysium Ha- 
licarn. 


Tlapaddure, a latere splendeo: vel parum fulgeo. 
Mayan yeti in gr eel repens Galen. in Lex. 


eer at circumful Act. 26. olpartBey bets ri» Napmpiryra: tot 

Whe wephdpebay mae Luce 2. béfa xuplow wepdapafer are’. In- 

terdum active, undique illustro, splendore ac lumine circumfun- 

do, collustro. Greg. (de Dei notione,) «pix vexSjras tuabibsdoney, 

Tigalra wepiddumey quad Th wyepovxdy, Sra xal bhw dorpamis, tanto 
fulgore et lumine circumfusum menti nostre, 

Nepddpronas, undique illustror: lumine et fulgore circumfundor. 
Greg. at qpbedow xb by veijras, naa} Tels pick unum animo 

. concipere aa ay ut non trium splendore circumfundar. Inter- 
dum , circumcirea seu undique fulgeo 
et splendeo, ie wepihauriuerce TS ypvTg. Basil. thes wav rebanois 
papudpers wephapartuercr, circcumlucentes: vel etiam passive, col- 
lustrati, undique illustrati. 

Nepd.au}x, fulgore circumfusus. Greg. 

Tepdapers, undique splendore circumfusus, undique splendidus: 
in Epigr. et Plut. in Fab. 

Tipoddwew, splendorem et lucem prodo, illuceo, Synes. in Hymno 
quodam matutino, TWddur deyyes, weduy ads, Tether tedpor mpehaera 
Mer& a aby 

ipstduse, adluceo, Plut. 

Tiplrnapes, fulgor, illustratio, Epicurus. 

Thpdapris, igne micans, igne rutilans, vel splendens: in Epigr. 

ThupAauris, noctiluca: genus insecti instar ignis splendens. Suid. 

Yvsduew, simul luceo, Nonn. 

Eérhayabsc, collustratio. Plut. 

“Trephdprw, preluceo, preradio, i. fulgore supero, super alios cla- 
rus et conspicuus sum. Greg. 

“Twordurw, subluceo, subtus luceo: vel aliquantum luceo. Plutarch. 
Symp. 4. probl. 5. xeydiras b denapes yplrov, wea) marapames ers 
parte xabevberes, Sublucent. Item in pass. imehdpmeras, subl 
get. Apoll. in Arg. 

“‘Trokaysys, sublucidus, subfulgidus : vel aliquantum fulgidus. He- 
siod. in Asp. 

Composita ex rapxprs et Aapxpdra. 
lendidum reddo, splendescere facio. Item illustro, 


super aut post: ut apud 


"Amohaympire, 
rare plendidus reddor, il ds, beta 

"A nent, 8 us r, illustror: un peveras 
vols Epytss, factis illustratur, a Pinides Herodot. 

"Exdapnpss, ov, 6 cal 4, lucidus, 

"Exdapapiow, exclaro, illustro. 

"Exhapnpérsuas, claresco, illustrior et clarior evado. Syn. Ep. 12. 
Exponitur etiam glorior. 

ndesco, clareseo. [tem ostento, 

largitionis splendore me illustro, Phalar. éwe:d} errant rotreu 
cor hag dw gal ead apg agi es raig 
xépos. Item splendida et magnifica oratione utor, Hermog,. 





AA 880 


os, supra modum splendidus et illustris. Aristoph. in 
Nub. “Tréptquxper OodYer, supra modum clara cag vl 
Demosth, pro Cor. 

“Tre phapenpdvopas, > a modum in alacritatem me compono, et ma- 
en. 


AAMT PO'S, of, 4, sive Adpupes, "ov, 4, disertus, loquaculus, lepidus, 
facetus. ae Tine, ew, nihil te lepidius 
a ntius. 4 Item in partem, impudenter loquax, 
can pera scurrilis, apud Suid. Item generalius, procax, 
geri protervus, modum excedens _ Plut. adversus 

Gripe mespaxlur Kautpor nal spoxeriiv. Et apad Athen. yaortp 
4s 0 Mmpupdreper obtér. Mare etiam et lacus vocant Deapaupeds, & Va~ 
stitate quasi impudente. Synes. Epist. 148, nip meydiay Mpryy 


Tip Aapupdy. 

pee diserte, lepide: seu loquaciter, scurriliter, procaciter, pro- 
terve. Xenophon in Symp. ¢1 04 Aapupdrepar Mop, yi) Sarpdtere. 

Aapvpla, 4, facundia, lepores. Item loquacitas. Item procacitas, 
seal tia. Plutareh. de Diseern, Adulat. ab Am. et 

ymp. lib. 6. € Exponitur etiam puritas, limpiditas. 

AAS, (adverb.) calce seu calcibus, extremo pede, dapper: pees 10 

metic, ut Eust. exponit, a ite futuro verbi Ayo derivans, ut xe; 

a watew, fut. verbi cade. Il. «. Aaf dy eribeos Sas, ddowace peDuve 

&x%s- Apollon. hor. 3 z ae bpbarparoer tperris Aat éxéBy, calci- 

bus in oculos insiliit, Luc. in Lexiph. 4£ rarjoas Sixers. Et 
ak xuviras pls toa, calcibus petere, apud eundem Luc. in Asino. 
Aaé dicitur de ea etiam plantee parte quar in digitos desinit. Od. 
ps — Newrophbny && wos Cxven Syeuper, AE well xanioas, 

Aaxti$w, calco, calce pulso vel ferio, calcitro. Pind. «pig xérrpev a- 
atiay, adiversus stimulum calees jactare, Alex. Aph. 1. 2. Probl. 
31. 74 epatimera Gia Aantifes cuveyisg Teds zibac, Cum accusat. 
signif. etiam, gore peto, seu calcibus insulto. Ut Demetr. Pha- 
ler. 32 PabiYorres, &AX cleo AaatiYares thy Yr. Sic et apud Ari- 
stoph. et Chrysost. Additur aliquando et dativus instrumenti: 
ut Od, ¢. daxntlSur meci yaiay. 

Aaxr!Zoues, calcibus petor, calcibus verberor. Lucian. in Tim. 33; 
eriwy drinws haxriSiuercs Kad hatpvorduercs. Idem Lucian. daxrité- 

pares ely thy yartépa ind tEy dvtayencriy. Accipitur et pro cal- 
cor, ea eer Ep. 44. 

Aaxrietis, ot, 4, calcitro. Xenoph. 

Aaxrirtixis, , 4, pro eodem: ut, Aaetictixd Ya, et Aaxtictiwd Ore- 
Seem, quae calcibus verberare et ferire sulent. 

Adevis, stimulus, scutica. Item tudicula, pistillum. Callimach. Item 
tudicula, spatha, cochlear, quo aliquid in mortario aut olla mi- 
scetur et agitatur. Nicand. in Theriac. 

Adytny, idem quod Adé. 

Composita, 


‘AstiiaxriSe, recalcitro, calcitrantem vicissim caleibus peto. Phat. 
de Primo Frig. ddpes lee’ dytdantifooa xomrp. 

gre an ferio, calee repello. Luc. in Asino, Ftem despi- 

tanquam calce repellens, apud Areopagitam. 

*Amdaxtic) TOPE calcitratio, Plat. 

Auadaxrite, calcitrando eco cha saa Theoer. Idyll. 25. 
obhaw be mecly Brehuintire yaivey, 

"Exdaxtite, calces in sublime jacto, calcibus auram verbero: ut 
apud Aristoph. in Vesp. éxdaxt/Gax oxédsg. Item rejicio ealeibus 
impetendo. _Theophyl. Ep. 1 3 

"Exhdxticua, 73, et ixdaxtisuts, ot, 4, saltationis genus, quod fiebat 
calcibus in altum jactatis. Poll. lib. 5. c. 14. 


AAO'S, oi, 4, turba, populus. Il. ». éxi 8 faye Xads Gxic Ber. Hind. =. 
dyad td xe daly dyeljo. Synes. Epist. 57. wal dmmchs ddifiues dm} cure 
orétey xa) mepotétey Daily, Coram con; et circumstante 
populo, seu turba et multitudine. (kr Quidam a ida; derivant, 
eo quod jactis in aversum lapidibus Deucalion et  Pyrrha Rebs 

int. Eustath. aliam rationem addit, quoniam Cecrops, 
videns Atticam , convocabat tiv ju, et nume- 
rum notabat Adecw, hoc est, lapidibus, unoquoque unum jaciente. 
Affert tamen et aliam etymoldgiam, derivans a 42 epitatico, et 
atur, i, poniz, quoniam i age est 6 Aad. 

Aadins, evs, § xa) 4, popularis 

Acds, a, Attice dicitur pro dake Ut reds pro vats. Sophocl. érddsec 
reds, populus marinus. Sic et Lucianus in Hermotim, et in Harm. 

Composita 

"Ayehela, 4, Palladis epithetum. Il. 8. et apud Hesiod. in Theogon. 
waph 7h dec ya a wore populo, quippe qua sit syepscruey. 

Vide et in comp. a Aca. 

"Ayyethacs, vel ayerthacs, vocatur orcus, apud Callim. dnd rei dyer 

Teds Aaovs. Dicitur etiam dyer ihag. 

“Apyedacs, wv,  xai 4, populi rector. 

*Apyéhas, w, é, idem. 

Ze§dens, cui subditi sunt populi. Suid. et amet ex Soph. in 
Andromeda. Ab Hesrelas exp. etiam Yaris dads 


AATIA‘Z(, et Aaxdeow, sive Xawdrrw, evacuo, inanio. Athen, lib. 8. 
lapis ceed icon Aten od eee: "Galen. ai s% 
Dec parer toe Namdrres tiv yartépa: for Atheneus a Morr dedu- 
cit, quod itidem significat evacuo. Exponitur etiam mollio, 2- 
yop vel Aawapls wud. Hesych, et Erot. 


Aawd- 


881 AA 


Aawalapau, sive \andrrees, evacuor. Aristot. Problem. sect. — 
tpexaliperes loxupls wecies Trav deur, al od Aawdrtetas. Item mollior. 
Adweyya, 7, id ipsum quod evacuando educitur. Hesych. 


—* &, 4, evacuatio, exinanitio. Hesych. 

ews, 4, idem. Aristot. Phys. 2, et in Probl. 

Adwabss, w, 4, Ct AXanafa, ov, 73, fossa, terre sulcus evacuando ex- 
cavatus. Suidie autem neutro gen. ddeaber est tyoyua els Onplaw 
évipar. Sic et Eustath. Anpéxperos zeig BéOpevg, obs ol xuvpyel excerrey~ 
tes pptyave nal kde dx” abrots dmiSadravew, ba ta Onple unless, Aa- 
ribous Kadai, Bick vi xexeriiobas duyférra;. § Est et herba nomen, 
sic dicta, quod ventrem evacuet et emolliat. Diose. l. 2. ¢. 111. 

Aawapi, ot, é, vacuus, inanis. Aristot. Hist. Anim. lib. 8. Aarapal 
yoorras yartés, ventres evacuantur. Item tenuis, mollis. Hip- 
poer. in lib. wepi dyyiiv. 

Aandgy, et Aawapi>, dicitur ea pars corporis quit posita est inter co- 
stas nothas, et ossa, que ad ilia pertinent, quod inanis sit et de- 
ea eee Be wapal damdpyy Cidunoe yutiiva “Enys. 

et il. x. 

Aarapi<, inaniter, xewc. Gal. Comm. in Epidem. 3. 

"Adhand{e, idem quod Arendt, ex eoque factum MmO Te a, 
teste Eustathio, Plerunque significat vasto et diripio, spolio. Ut 
IL. 4. Toy B Rev Alvelas dhawdovra otiyas dvbpiv. Odyss. p. “ANS 
eds adawate Kpevier. 

"Ahanateuas, vastor, diripior. Iliad. w. 

*Aderalris, ot, 4, vastationibus et direptionibus expositus, vastatu et 
deny facilis, Il, 8. ddwmadedrepes “yap freobas. Ll, B. "ARN dda- 

é. Exponitur etiam expugnatu facilis: ut Il. ¢. rav 86 o6é- 
vos ele Ghawabviy, 
Composita. Ac primum ex daxdhu seu ddaxdte. 

"Ekadardte, evacuo, exinanio, Od, 3. ula» witur tEadowatas. Item 
vasto, diripio. Iliad. a. Tpoiy etrefyesw tEadardfas. Sic et apud 
Hesiod. in Erg. 

*Exhardte, idem cum dwrdtw. Aschyl. 

“Trokardte, subtus evacuo, 0 subduco, aliquantum eva- 


cuo. Etymol, 
Composita ex dawaber. 
BuAdeabe, lapathum agreste, radicis altitudine a sativo differens. 
*Iewshdrafer, thum sative majus. Vide Diosc. lib. 2. c. 140. 
141. Plin. tb. 20, c. 21. 
‘ObAdzafe, genus lupathi: sie dictum quod folia sativo habeat 
acutiora. 
“Ttpe.aeabsr, lapathum in aqua natum: lapathum aquaticum. Vide 
Plin. loco ante citato. 


AATIH, 9, 4, pituita. Hippoer. de Morb. dudes clade wal Adaryr. 


AATII‘ZQ, insolentius et arrogantius me effero, jacto me. Etym. 
&r Innuit Hesych. derivatum esse tapi toby Admfag: quae gens 
fuit Thessalica ferox. 

Adwmepa, +3, jactantia, Utitur Cicero ad Atticum |. 9. Ep. 16. 

Aamirrig, 00, é, jactator, gloriator, nugax, mendax, temerarius: item 
delicatus et mollis, mhil pensi habens. Hesych, Suid. 

Aatiorpia, 4, Exp. % Strovea eluyeiabas fenBoudny, metewptouery. Suid. 


AATITO, F. Ye, lambendo bibo, more canum, luporum, et ani- 
mantium tiv xapyapev. Aristot. Hist. Anim. lib. 8. sive: 88 tiv Goa 
Ta piv xapyapthivra Mawtora’ ta Bi cura ow G, claw Femos Kal Steg 
Be Apres oltre og, abre Adwres, GAA xdber’ Kal rily Uprdew Bi ra pty 
ada exdew. ir Vox est factitia a sono quem canes et lupi bi- 
bendo edunt. Iliad. «. (de lupis preda satiatis,) 4m) «pigs wedo- 
wipe Acdparres yhooonei apaiies thay CBep “Axpor. Plut. de Solert. 
Anim. kal) alua Adwroves xpobduas. J Adar est etiam plenis se 

uerepoculis, confertim se ingurgitare mero: ut docet Athen. 
. 11. ex Aristoph. 13 8 alya Ahapas tedady, &vak Siewera. © Aa- 
wrey est etiam evacuare, exinanire, cxxeot7, ut tradit Eust. 
Composita. 

*Awshdwrs, lambendo absorbeo. Aristoph. in Nub. yois dewekdpers 
8, te whetorray Bdveras rayens. 

*Exiders, lambendo ebibo seu exorbeo, lambendo exhaurio, vt ca- 
nes et animalia serratos dentes habentia. Aristoph. in Pace, +b 
Capmty adris xpormerdy dxdaperas. 


AAPLNO'S, of, é, saginatus: ut, Aaposd Aées et odes, apud Athen. 
(fr Vel a Larina pago Epirotico: vel a pastore Larino: vel a 
particula a significante May, et nomine fii denotante rd dépuc : 
quidam et waph rd Aapév.) Apud Aristoph, Yyri ts Aapiiy Exe 3 iy 
redraw Opadoes Wuyhy : pro péya, dxd wetarpspiis rily Boily, inquit Suid. 
* Ab codem exponitur etiam jucundus, suavis, ut Aapés. 

Aapietw, sagino. 

Aapocteo$as, saginari: ut apud Soph. Stes 6 Aapmevorras. 

pros titan rinaiicte,- Ketch Seetiail ei aiid riteenenne eee er 

AAPKO'S, o, 4, corbis e vimine plexus, quo carbones ferunt, in- 
terdum et caricas. Aristoph. in Acharn, “Twi rei tous 0 ris wa 
plhng par ougrhy b rapris dweriinzer, doxep eysiz. Exponitur et ge- 
neralius, oputs, nédurcc. ; 

Aapxi8mny, ov, 78, apud Aristoph. parvus corbis. 

i 

AA'PNAG, axec, 4, capsa, arca, loculus, conditorium. Iliad. «. (de 


Vuleano, ) teh ve wdvra Adpwax’ bg apyuplyy cuddéterrs, rig dareoeiro. . 


AA - 882 
hus est, arcas ex cupresso currus tribuum singulas. 


ducunt. ; 





AA'POS, ov, é, larus, seu gavia: avis de qua Aristot. Hist. Anim. 
1. §. €.Q. % Be airs wal of Aadpas tinrevesy dy Taig wepl Oddaroas wirpais" 
EDN 6 pty Deipag, THD Bkpas, % BE aie dpyoydveu ret Capes, Avis hee 
rapax est et vorax. Unde Aris in Nub, Kadsxa, tiv delper, 
Ciipur éivres Kad xhowys, Cleonem larum seu gaviam, hoc est, ho- 
minem avarum et ra ) seu furacem. Sunt etiam qui homines 
stupidos Adpous lari dicant, a stupiditate ejus avis. J Aapic, 
ot, é, dulcis, Theocr. Jucundus, gratus, voluntati nostra acce- 
plus. Apollonii enim Schol. a A, 13 Oéd«, derivat: alii quasi Mey 
@pmpes dictum volunt. Odyss. u. Aapiv tetuwoiueba tépra. Et in 
superlativo gradu, Aapérare, Odyss. 8. Et rapsig rocl, apud He- 
siod. pedibus visu jucundis, Hinc et assis dors, dulcis halitus, 
apud Theocr. Idyll. 19. 


AA'PTTE, vyyss, 4, guttur: colli pars anterior, opposita 19 srqudyy. 
Aristot. Hist. Anim. lib, 1. adyyv 86 73 uty werakd wpardmen wa) Obpa- 
xec, Kal rotrou Th pede mplobur ptpas, Adapt, +o Be UeisOie, oripceyos. 
Galen. Comment, in Aphor. adguyya vocari scribit, veluti caput et 
ostium aspere arteria. Thomas magister dapvyya esse dicit eam 
partem, per quam cibus in stomachum intrat: dicente Aristoph. 
in Ranis, "Eysi 8 tiv Adguyy’ dv deréuupl cov, § reds xoyhlas xariobses. 
Idem tamen Aristoph. Adpvyya etiam appellat vocis vehiculum 
seu meatum: in Equit. dicens, "Ex rot Adpuyyos (ret evnpylpww) éx- 
kpeuscioas “TedpBode, e€ gutture patroni suspenso Hyperbolo, 

Aapvyyite, latius diducto gutture vociferor et clamito. Demosthen. 
pro Cor, dnaipas thy qawiy, xal yeynids, nal AapuyylCuw, Gerd wou Karey 
yoetv. Luc. in Lexiph. cai +3 BperOterOar nal rapeyylfew dxtcba. 
Ponitur et cum accusativo apud Aristoph. Aapvyypd toby piropac, 
occlamabo rhetoribus. 

Aapuyypopds, ot, 4, clamor et vociferatio, que fit gutture latius di- 

to. 

Aapuyypitis, ot, 6, vociferator: vel vorator, lurco. Athen. 1. 6. 

Aapvypaa, idem fere quod rapvyyifv. Agathias, Epigr. l. 2, Kai rept 
denaviny Ppayys Mapvyyiwy, raucos gutture ronchos edens. 


ANZANON, ov, 72, idem quod yerpemeus. Hesych. Suid. Poll. Item- 
que Schol, Aristoph. in Pace, évrait@a ykp Tp) red worduov rk dale 
cava tH Savky wer’ fy. Exponitur etiam cloaca, sella familiaris : 
locus aut vas ad deponendum ventris onus, apud Hesych. et 
Poll. 1. 10. cap. 9. 


AAZOH, x, 7, sanguis, apud Suidam. § Ab Hesych. exponitur 
etiam illusio, contemptus, probrum, contumelia. Ut apud Athen, 
lib. 8, in epitaphio Philenidis, Mj p’, & paras yatta, rhy axpay 
xdurrur, yretny te wolev, xal ylhwra, xa Adobyy, ne me ludibrie, 
risui et contemptui habeas. 

Adefwy, maledictis incessens. , 

Adefas, ludificari, despectui habere, convitiis proscindere. Hesych. 


AASIOS, w, éxai 4, hirsutus, hirtus, hispidus, setosus. Iliad. w. tis 
racing wdryas. Philostr. Epist. 25. beBepérepos nal Adwr & Ades, leo 
hirtus et villosus. Dicitur etiam de homine. Ari . in Nub. 
Hy Bars xopeiray dyply toe tiv Naoluv tedrew. Theophyl. Epist. 15. 
veavias +> wepercésnov Adowg. Id quia virilitatis et animositatis 
gnhum esse putatur, cor etiam Adew appellatur, i. animosum, 
virile. Il, =. "Ayascds "Qpre Mevortidbao Marpoxdajos Adowy xp. Sic 

id Atheneum lib. 15. “Os "Ayabendijeg Metoras 6 Praca tke. 
erra etiam et locus aliquis Adews dicitur qui idus est, ar- 
boribusque et fruticibus consitus. Xen. Hellen. 4. «ai yap jy Ad- 
cur 73 ywplov. Philo in Vita Mos. lib. 1. deaca % ysipn Ada. Sic 
in Epigr. Aaei ty. Apud Hippoer. +) dacw Gal, exponit cuw- 
tony, sindonem seu linteum. . 

Aacluves, loca densa, et arbistis hirta; tesqua. Nicand. in Ther. 

Adeoia, Pollux lib. 7. cap. 16. vocata fuisse scribit mantilia hirsu- 
ta, mantilia lanugine quadam hirta, ex Sapph. 

Asuoyi, clypeolus, parmula: volunt esse dowibioxiay GupeoeiBig, x ha- 
cluy Brprdy abyelev, unde et nomen. Vide et in Asus, 

Tepwrddoves, (comp.) apud Heracl. ex Platone legi dicitur pro, 4 
wepl ra dra ddows, circum aures hirsutus. 


AANZKEIN, dicere, loqui. Hesych, §j Item probrose et cum con- 
vitiis dicere, maledictis incessere: apud Eurip. in Andromache, 
Eling 8 beep touadrae Adenes roby dvaynalous piravy. 


AATAE, ays, 4, Hesychio sonitus seu strepitus qui inter cotta- 
bizandum editur. Apud Athen. lib. 11. \éra€ sive Aavayy dicitur 
quod excidit ex poculo. | Adraf est et nomen animalis quadru- 

is, amphibii, aérem, non humorem, recipientis, crocodili 
more. Vide Aristot. Hist. Anim. 1. 8. c. 5. : 

Aarayeiy, strepitum, seu sonitum reddere effusis raig kérag. Ut 
Lacianum in Lexiph. tyeig 8 tows Georbe, ph Aatayerv reig xorTaSovg. 

AA'TOS, ov, 4, latus: piscium genus, apud Athen. lib. 7. 


AA'TPIS, ws, § vel 4, servus, famulus: serva, famula. Athen. 1. 6. 
Adspss werdorns duds dpeaine Byer. Synes. in Hym. “Ibe retro, rdzpus 
wintw xavde és, inévag dois. Exponitur etiam mercenarius, apud 
en Grammat. Feem. Adrpis reperitur apud - 

5 ; m 

















883 AA 
dem Synes. in Hymn. Ole: Yuyiy @wmevomivay yf Rabrpr Eps. | 
t4r Etymon vide in rarpele. 


Aarpetee, servo, famulor. Xenoph. Pwd. 3. dys piv nde tis Uerfis pal 
poy, Sore pirere Rarpetems tavry. Plutarch. in Probl. Gree. naré~ 
yew wag’ davt§ hatpelowras. Usurpatur et metaphorice : ut, xaupd 
harpevew, Phocyl. et 7H xddver Karpelew, Isocr. in Hellen. Item 
serviliter colo. Lac. sty 88 Aarpelarres ele dwivovay tobe Buederas dyo- 
es. Apud Ecclesiasticos scriptores accipitur pro, religiose colo : 
ut apud Damase. et passim in Novo Testamento. Unde datpev~ 
erres vocantur cultores Dei, in Epist. ad Hebr. fs Sunt qui de- 
rivant a 2, particula intensiva, et verbo zp¢w, id est, tremo: 
quod servi ad jussa dominorum vehementer tremere soleant. 

Adzpeva, 7%, servitium, ministerium, cultus: in Epigr. 

Aatpevric, cultor. : 

Aarpela, %, servitus. Item cultus, servitus religionis : saepe in Bibli- 
cis scriptis. Et datpela, serva. Pind. 

Composita. 

Aaipsverdrpys, demonum cultor, ; 

Efuderdrpns, ov, 6, qui honorem et cultum exhibet simulacris nu- 
men aliquod representantibus. 1 Corinth. 6, et alibi in Novo 
Testamento. 

ERwdoharpela, %, ejusmodi cultus. In iisdem Novi Testamenti libris. 

Efiedsharps, sum idololatra, apud Basil, 

Zuarpevo, simul servio. Plut. 


AATKANTA, as, 4, guttur, gula, (99 Mapa ri Aaves, quod est dre- 
davew, quia e cibo potuque voluptatem ea pars pre ceteris sen- 
tiat, ut tradunt Grammatici.) Il. #. Niv 2 9y cite tacdpmy, nal 
allows cher Aavxavins xabinna, weipos ye mir oltre mencdopay. 

Aevnarle, ee, Hy idem quod rawwavia, Ut Accdey idem quod daxdry. 
Il, xy. 9 wdyites ax? Suer adyir’ Gover Aeuxarigg. Et Epigr. lib. 2. 
Kal epi Mevxavtqy Spayye hapuyyiswr. 

Acuxavine, ad gulam. Apoll. Argon. 2. \ewavipde gapeduarss. 

Acvxesifer, ex gutture, seu ex imo gutture. 


AAT POS, ov, é, latus, multus, copiosus, Ut apud Herodot. Asi, 
wualbes. Il. 2. Ere Aaupéraroy xfer Bup Zeds: ubi tamen quidam le- 
gunt A2Ppirare. far Eustath. dici vult a d2 epitatico et few, i. 
valde fluens. Alibi idem ab a%pa quosdam deducere scribit. 

Aajpus, late, abunde, 

Aaipa, 4, vicus, platea; sie dicta substantive, quasi Aaipe de; Od, 
x» "Hy a8as ds Aav’pqy. Athen, Tib. 13. ex Mimnermo, Maxeoving 24- 
cas xateiecate hat'pas. Hesych. et Suidas sic appellatam volunt, 
Gre 86 alris of Acti feovrs, 

. Composita ex ravpa. 

Aiddavpsc, Cujus janua nostre est e regione ex opposita vici adifi- 
ciorum serie. 

Excdyridaipa, meretrix publica: cape vo biarplSey ta wedrdd dy rae 
raatpars, Vel byporle oxskeioOas, revrdets, cvpwhixerOasr, Eustathius. 


AAGTEEA, sive afirrw, F. fe, avice deglutio. Il. a. et p. (de leo- 
ne,) éxerra té & alua wal fyxara wdvta fares. itur etiam 
helluor, consumo per luxum, devoro: unde apud Agath. Scho- 
iast. lib. 2, — od yap Zywye Biron’ top’ iuertpn yartpl radebiuerec, 

utiendus seu devorandus. Sic et apud Luc. fer Athen. lib. 8. 
sornbit, Aairray esse 76 Bashiic nal del wei Aawdtrey cal dxxerciv 
xa dvadlexew. Eustath. vero quodaim in loco ab dqxecey deducit. 

Aadnyyuss, ob, é, deglutitio, helluatio. Aristoph, in Nub. 

Aadeerys, ov, 4, liguritor, helluo, Athen. lib. 11. 

Aadmotis, ov, 4, idem. Suid. 

Adspypa, Ta, exuviae, spolia, [Rr Map& +) Aade'rren, +h dkxestx, ut do- 
cet Eustath. addens tamen, esse qui velint, compositum esse én} 
rob TH Rag deiperbar, Volunt Adeupa proprie esse quat vivo hosti de- 
trahuntur, ut ¢xtAe qua mortuo. Soph. nal ce tayygdous dyd ord 
Aaqulpes. Plut. de Deo Socr. derias wiypers boas savrdariy haduper. 


AAXAI'NQ, fodio. Eust. et Hesych. fg Qui et dictum putant 

33 Max yalves: ubi enim fosse ducuntur, terra hiat. Moschus 

Idyll. 2. (de Hercule,) +5 peytiye drctyauve, bedeypdoog tog Oui wor F 
Tape, magnam fodiebat fossam. 

Adye, apud Hom. Od. +. tribuitur insula, et exp. fossh facilis, 
bonum habens solum, wapé 73 dayaber@u. Quidam tamen ibi 
Ohagen legunt, ab faxes, quod est, parvus. 

Adyasy, wv, 72, Olus. (jy Sic dictum a Aayaiw, quod fodiatur terra 
in plantatione ejus.) Theophr. Hist. Pl. b. 7. xadotuer Adyave te 
pic THY Tyeericay ypeizy, olera vocamus quibus im cibo utinur. Et 
dlyt& Adyava, apud Athen. |. 2. Ltem ayia Adyave. Aristoph. in 
Pluto. { Adyave dicitur etiam quod e vimine connextim currui 
ad sedendum imponitur, Hesych. 

Aayarding, 95, ¢ xai 4, Oleraccus. Et rayardy, oleracea, et que ex 
olerum genere sunt, ipsa olera, Sic xine Aaxardtas, usum oleris 
prebentes, apud Diose, 

Aayaompis, ot, 4, idem quod iayardéie¢, Theophr. Hist. Plant. 1. 7. 

Aayavixds, o, 4, ad olera pertinens, 

Aaya, %, locus oleribus consitus, 

Aaydvay, idem quod Axyardzav, olusculum. Laért, 

Aayaragias, ov, T8, Olusculum. 

Aayosevoucs, esui sum oleris modo. Diose. ra bt wplocbara viv quRwe 
Daxaveveras aly epecopivara. Apud Luc. in Lexiph, sunt qui ra- 
‘yandractas significare putent, oleribus victitare, aut olera colli 
gere, vel oleris loco colligere. 





b 


Aayancpas, o, é, olerum collectio. Thuc. |. 4. 
Composita et dayaive. 
"Audehayaive, circumcirea fodio. Odyss. x. “Heros d piv weer” Eyer we- 
shady qurdy, curchyaave. 


"Exhayalvs, effodio. 

Composita et ddyceorv. 
AeBpe?.dyava, olera arborescentia. Theophr. 
"Exhayarioagbas, olus decerpere, Theophr. Hist. Pl. l. 7. c. 11. + 
Xpochdyarey, aureum olus; ita dicitur a quibusdam atriplex, teste 
Diose. Vide et Plin. 1. 27. ¢. 8. 


AA'XNH, 43, % lanugo, pili lanuginis modo molles. (jr Ex parti- 
cula da, et nomine ots. IL. 8. Peboy P drevivvde Actry. Sie et Ll. 
x. ohn & dwerinBe Kagom. Hesychio est densum capillamentum, 
derivanti apa ti Adcww.) | Eidem, itemque Suidw, est spuma 
maris, quae et dg dgry. J Nicand. App vocavit etiam pellem 
lanugine hirtam, seu pellem hirsutam pilis mollioribus, sic ca- 
nens in Ther. 5 pytépa dabphy “Aypetons, eplowaw axvondvas Ue 
adyve. Idem et herbarum comas Ady» appellavit in Alexiph. 
wep 8 alwere Xayyny Tapydve. 

Aayyaiss, #, 6, lanuginosus, villosus, pilosus, hirsutus, hispidus. 

PP a evres, 4, iden. Tl. 8. et alibi. 

Adyrss, pro eodem, ut tradit Suid. 

Aaywiras, pilosus fit et hispidus. Hesych. 

AA‘O, video: unde *Adads, qui non videt, cwcus, teste Suida. Et 
apud Hesych, dere exp. cxoweire, Baenere. Item fruor. Ut Od. x. 
V. 229. Ct 230. dorwalpwra Adaw: et 6 piv Ade, rePoie deca. Hinc 
date, Ot dxohatw. 

Aatv, pro quo usus obtinuit aec\avs, i. fruor, Eustath. deducit a 
ade, pleonasmo litera v. 

*Axodate, (comp.) fruor, commodum seu fructum capio. Plerunque 
cum genitivo: ut Isocr. ad Demon. dmjhave tar tapirray dyabiy, 
fruebatur bonis presentibus. Sic drckavey cyoaq, otio frui. Dem. 
Plut. in Ant. ay THs qudotinlas adzed, ex ejus ambitione com- 
modum perceperunt. Interdum cum accusat. cui tamen adjungi- 
tur genit. ut apud Aristoph. ayably dedaave" oftéy atret. Sic et apud 
Isocr. Plut. Luc. Synes. Et cum solo accus. apud Theophr. de 
Caus. Pl, lib. 3. Item in malam partem, sum particeps. Item 
damnum capio. Arrian, Gspi Sev 8 wal Bais nal toy DhIay yaderiy ote 
aeohateete. Isocr. de Pace, bana, wy attic dmehave ts bralpo. 

‘Aniiavoua, 74, Oblectamentum. Eurip. 

"Awtiaurss, ews, 4, fruitio, usus, commodum; seu fructus, quem ex 
re aliqua percipimus. Isocr. Xenoph. &c. Item ipsa voluptas, 
vel oblectatio. Aristot. Top. 1. 

*Amodavetic, of, dal 4, ad voluptatem pertinens. Plut. 

"Amsavonixts, voluptati deditus. Basil. Item voluptatem afferens. 
Athen. |. 14. Aristot. Eth. Nic. 1. c. 5. 

Decomp. ‘Avaréaaverss, cui frui non datuin est. Exponitur et pas- 
sive, quo frui non licet, infructuosus. 

‘Evawodatw, fruor in, commodum seu fructum capio, Plut. 

Kararctat'v, perfruor. Exponitur et, nimium fruor, 

Tlagersdavx, obiter fractum percipio. Greg. Item obiter damnum 
accipio. Luc. de Calumn. 

Swarcdatw, simul fruor, una cum alio fruor. Interdum in malam 
partem, sicut et de\a¢w: unde apud Aristot, in Probl. cwar- 
raves tay pepiy, exp. partium vitia haurit. 


AEBHPI'S, (tc, 4, exuviw, pellis deposita: membrana sive sene- 
ctus anguium. Josephus in Antiq. Jud. (de cingulo summi pon- 
tificis loquens,) Yarn Biaxtows iparudrn, Tore Ne SyelBa Pawely Sepews, 
zona ita texta ut cava et inanis sit, ut exuvium serpentis. Pro- 
verbio dicitur, Kesdrepac AeSnpitoc, inanior serpentis senio, apud 
Athen. |. 8. | Hesychio, cortex fabm, pellicula fabe detracta. 


AEBHS, qr, 4, lebes. (i A AeiBew dictus, quoviam in eum aqua 
diSeras, i, funditur: ut Eust, ex Athen. tradit, Lh. @. “Qs 2 48x 
Set dwrevpspevos wugh worrg. Athen. 1. 4. MSytag dxdotyce xpeay war- 
rebaniix wepddovs, Item pelvis lavandis manibus, malluvium. 

. a, tebe dpyuptee Ayres vhparbas. Y Dicitur etiam de pel- 
luvie, i. vase in quo abluuntur. Poll. ex Hom. 

AeSyraing, «os, ¢ xal 4, lebetis formam habens, Athen. }. 11. 

AcBiriy, Ct AeSyrdpuy, ov, v3, parrus lebes, apud Athen. 


AETNON, , 7, fimbria qua assuitur extrem vestis one, seu ipse 
vestimentorum extremitates et ore. Unde Hippocr. épe per 
metaphoram vocat extremitates orificii matricis, teste Galeno in 
Lexico Hippocr. Pro eodem legitur et Ads, et in plur. Adres, 
apud Schol, Callim. 

Aeyreris, @, 5, fimbriatus, institam habens. Callim. initio Hymni 
In Dianam, és yérw péyge yetiiva Yoneda Keyrariy. 

Acydins, eos, ¢ xed 4, varius, variegatus. Hesych. 

AETQ, (F. fs, P, Madey, Aor. 1. rebee,) i.colli i IL. 





885 AE 


esl cov, Ot eush retire Adyers, apud eundem. Et ettm acensat. per- 
sone: ut apud Plat. de Rep. |. 1. reds r& Sadderia detorepdvrang ieye, 
loquor de. Dicitur et ry ce, vel xakss, bene loquor de te, lan- 
= te. Sic vicissim, xaxiis yw ce, male loquor de te, muledico tibi, 
vero te, detraho tibi, Dem. et Plut. in Apophth. Aristoph. 
tut. o€ ras ré tee reve, exp. voeo, appello. Et ayer Ayur tor, 
pai Plat. in Apologia, nominare aliquem. Cum aceusat. rei ex- 
ponitur etiam harro, commemoro : ut apud Isocr, tf dT pe Ad-yery 
7d wadod Kal ta wpic tabs Pap Sages; Interdum cum gemino accus. 
ut apud Aristoph, Adyo oe xaxd medic. Dicitur et déyw xpés oe, apud 
Xenoph. Cum infinit. exponitir etiam jubeo: ut, ducer on 
dye, Ke. Interdum significat, eloquenter loquor seu diserte : 
ut apud Eupolin, Aadeiv Zpirroc, dtivatdtares Méyew, Sic Buvdperos 
déyew, apud AEschin. eloquentia valens. [tem recito, lego. Dem. 
| Ponitur etiam cubare facio, aut dormitam dimitto: apud 
Homer, Il. «. Alber soe vir me ta yerra, Brerpepes, Ke, 
Derivata a déyx, signifieante, colligo, deligo, numero. 
Aéyouai, colligor, deligor: ut apud Hom, El! yap dv wepi xvel Neyni- 
eG, &c. [tem recenseor. Item active colligo, deligo, recenseo. 
Ut Iliad. w. "Orda reve Abyorte Karhyryrn, Eragol te. Tliad. ». 2/ 
oe xh Tatra heyer Gas; 
Aextis, of, é, collectus, aut etiam delectus: ut, Mexris erpards, apud 


Soph. 
Aoyks, ddec, 3 xa) 4, delectus, selectus, electus. Eurip. in Hee. - 
yaor BApyeluy oxparet Nesviass toeve wap@ivw daBeiv, Sic et apud 
Herodot. Ponitur et absolute doydites, duces veavias, seu 
arpariiras, apud Thuc. et Herodian. A ¢ dicuntur etiam ocu- 
_ li: ut apud Suid. ex Epigr. 
Aoyatrs, lecte, electe. Thuc. lib. 4. et 6. ’ 
Aeyla, 4, collecta: id quod in Ecclesiis colligebatur ad tenuioram 
paupertatem sublevandam, 1 Cor. 16. 
Composita. Ae primum cum prepositione, 


+ SEU POttUs dvaréyoucs, colligo, congrego, decerpo, carpo. 
Aristot. de Anim. lib. 9. dvahdryerans TH harry tote rnd Shpmeeg, Greg. 


dx tiv Belay Riyaw retrovs dvmheyiuercs. Item colligo sparsa et effusa. 
Herodot. in Thal. rete &xorlereras ax) ray piarduy rreripas éxiq 
pores d cluérys dvedéyero. Basil. ad Euseb. «a! dveda dpm rds duerwret 
tudpere. F Item lego, recito. Luc. dye ply jxpoduyy, 6B dveréyero 
caida worjuara. T Item ratiocinor, ratiocinando colligo, Suid. 
Item animo verso rem ritam, et reminiscor, 

*Avthextes, ¢ xa) 4, collectus, collectitius, collectaneus: unde ardac- 
xta, reliquie ciborum que sunt sub mensa. 

*Avadinres, ov, 6, collector. 

"Avahentibes, ay, al, quibus (inquit Cel. Rhod.) ex xylino lino, vel 
quavis materia, tanquam Ivillis, constipant scapulas promi- 
nentes puelle, ut videri habitiores possint. 

"Avddays, vide in comp. a Abyts. 

*"Awoheye, deligo, seligo. Thue. lib. 4. deeidEas rpaxeches rot oxparct. 
Item de Theophr. lib. 9. zi» wey xapwiv dexodhéyaw. Item re- 
iio, repudio, renuo, q. d. non eligo. Plut. 3 b¢ dwéxeEer adtiv dx 
tiv bxaeréy. Alias signif. vide in Sram eg & Atye, dico. 

“Amsheyount, rejicio, repudio, non admitto. aan in Catone, 
dice 15 cuenh nai 1h xporday Yoncivtes dwodtryer tos the bénows, hie 
~ Gwoderiperes viv dngir. Item deligo. Thue. lib. 1. *Awshéysuas rip 
decir, despondeo animum, i omnem melioris statns 
rejicio, et extrema mala sate Gren, Ponitur et simpliciter in 
ea significatione, Phut. 

*Anthexres, wv, J xa) 4, delectus, selectus, et per consequens, eximius. 
Thuc, Xen, 

Auehtye, deligo, discerno, secerno, aut incerno. Plat. de Leg. lib. 5. 
eardbas te rd dyry nol re pt. Xen. ‘Ta werven Tits aBépas Buariryer, 

Avckn®, deleetus, seeretio. Itum dinumeratio im delectu. 

Auadeytiv, exp. eximic, insigniter. Hesyeh. 

"Eadeye, | vel dcrdyouxi, eligo, deligo. Isocr. ad Nicocl. ef t% eardbuc 
nal tiv wpeylerav moytay rhs Kcdhoumevag yrbpes. Item passiva si- 
gnif, pro éxadyonas, eligor. Item adnoto et colligo. Aristot. « 
Teg Th Race dederrav vilw Onplow dxd<erev. Item eximo, detraho, The- 
ophr. de Caus. PI. 1. 3. rots AiBoug deddye. Iter exigo: ut, derdyw 
oe Te TAH, EXigO @ te veetigalia, apud Dem. et Adschin. 

“Exdentis, delvetus, selectns, T hueyd. lib. 6. Exponitur et eximius, 


egregius 
“Exdextinsl, philosophi, qui floseulos legcbant seetarumn philosophie. 


ton, wore delectus. Alex. Aphr. Item adwotntio et collectio, 
apud eundem, Exponitur et notatio, apud Aristet. [tem optio, 
apud Plat. Kar’ eEeyhy éxdoyad dicuntur separata quaedam poé- 
mata etseorsim collecta, de certis quibusdam et selectis rebus nos 
docentia ; qualia sunt Ecloge: Virgilii. € Item éxdey, exactio. 

*Eadeyeds, € fa, 6, exactor vectizalinm, vel coactor. 

"Exdeyas, 3, %, quod ex multis seleetum est, seu excerptum. 

"Extoyeiov, Suidee idem quod dehoyds. 

"Exddyyris, idem quod éxiwyy, electio. Epicur. 

Decomp. *Avexdyquas, in electione reprobo et rejicio, seu non eligo. 
Diose. lib, 3. ¢. 25. apod Pe Pen 

"Ereviyoue:, percenseo, perlego: usar. in ; 

.  Tapexddye, descion csig perperan xi exigo, apud Dem. et Greg. 
Zuvexdenthy txxdyola, una clecta ecclesia. 

etionis consors. 1 Petri c. ult. 


‘Emieye, vel deiéyonas, eligo, deligo, seligo, Herodot. rirdpiorar 


Exponitur et, efusdem ele | 


AE 886 
nate. Diodor. ++ vfow tebe Oleg deidtGas xphg otpa- 


"Emidyiuas, recenseo, oS ut, é 82 thy dppiv dwedébers ray 
orpatiwtiy. Item lego, Paus. in Att. ratra r& BBN none’ 

pes pedo debe Savudiocs Tdiser. 

rw delectus. Appian. 

"Emexres, lem quod ekreet’s. Polvb. 

‘Emdoyy, electio. Damasc. 

Katadéys, deligo et conscribe, centurioque. Lysias in Apolog. Fterii 
allego, adscribo. Plut. Item censeo, existimo, numero et loco 
habeo. Plat. de Leg. 1b. 5. hs ye By ol wedded wdaveles mararbyeves, 

Karadeyuc, enumero, recenseo, Athen. 

Kardhoyss, ov, 6, enumeratio, recensio: proprie esse putatur enume+ 
ratio nominum eorum qui stipendia merent. Exponitur et dele- 
ctus, apud Luc. et Demosth. vocabantur et tabelle 
quibus militurm nomina inscribebantur, ut tradit Schol, Aristoph. 
in Equit. 

Karadeyes, qui delectus facit. Lysias. 

Decomp. "Byxaradtye, recenseo inter alios, annumero: vel allego, 
ascisco. Et peculiariter, annumero militibus, numero militum 
adseribo: in Anthol. Epigr. Daie, nal ov qboSet, pig wal od tug Spee 
taxty. Item congerc una cum aliis; vel simpliciter, congero. 
Thue. lib. 1. 

Tipwaradéyouas, etiam ego allegor et ascribor in catalogum. 

Zvyxaradéyw, recenseo cum aliis, connumero. 

Napadeyouas, lego littus: ut, wapedéyerre thy Kpiry, Act. 27. Expo- 
nitur et, oram lit lego. 

Tpode.eypedves, qui delecti et ante alios collocati fuerunt, vel delecti 
ad tenendum primum in acie locum: vel delecti ut sint preesti- 


tes in acie. I]. ». 

Bedadye, et cuddayepas, CO colligo. Plato de Rep. 1. 7 page has 
%ovg. Item metaph. colligo. Philo de Vita M. lib. 1, domes dy 
els depiiowy WBrytal oun dEdmeros tévayay. Item alia metaph. colli- 
go, i. ex assumptione propositionem calculis subductis 
summam argumentorum : teclas ratiocinor. Greg. & Item eva- 
Repu, comparo, quero. Plat. de Leg. 1. 11. edyais Blow doqettress 
cudheyinercs. Sie et apud Dem. in Newram. 

BdAekis, collectio, coactio, tio, Plat. in Timeo. 

Yuwddeys, Collectio. Idem de Leg. |. 5. 

Xvddoys, concilium, collectorum hominum cireulus. Exponitur 
etiam, colloquentiam circulus, colloquium ; item generalius, con- 
cilium, conventus, consessus, collegium. Thucyd. I. 1. 2. et 4. 

Luddvyeis, collector, coactor. Poll. b. 3. c. 26. 

TudAeyaits, collectitins, vel collectaneus, miscellanens, confusa- 
nens; et undique collectus, apud Luc. 

Bddoyl Yom, colligo, &c. Vide in comp. a Adyss infra. 

Decomp, "Exvddéyx, colligo, congero, congrego: unde émeviie- 
yes, particip. apmd Diose, 1. 4. 

Nesov’)Aexros, recens collectus. 

Tipevideya, ante colligo, prieeol 

Tropuduevarexralns, ov, 4, loquacivm nugarum consarcimator, vel 
garrulus nugator. Aristoph. in Ran. 

Composita sine prepositione. 

"Appendayie, 6 a, venas lego. ace 

Aoyyesshoryiae, ipse actus ‘Eegendi venas, 

etaehe, aka cleat, chara monet 

‘Aceotertyes, spinas colligens, spinarum collector: in Anth. a. 

*Ampoddysc, qui summa tantum colligit, et manu carpit. Athen. 
l. 10. 

"Axpoheyée, in summnitate carpo seu lego, vel summitatem aut sum- 
we logo in Anth. Epigr. 

"Avbpedayes, &, viros lego vel colligo, ad militiam videlicet; dele- 
ctum habeo. Alciphron. 

*AvipsroylSa, eodem. 

‘sslpahapia, 3 viroram collectio ad militiam, virorum delectus. Item 
collectio queelibet qu: fit viritim. Maccab. c. 2. 

"AvBardyes, ov, 6 xi 4, ees —h ego ar aa 

*AvSarkoyia, florum collectio, florilegiwm. Lu 

"Avbodinyev, ‘tills soont Uhecen sebssenaienss Daakeck, aiied bi, 
quo sint collecti autorwm Grecorum flores. 

"Avbshoyxd, libri de florum collectione, seu de legendis floribus 


*Avberoyte, &, sive doOoheplonas, Tuas, flores lego, flores decerpo seu 
carpo. Aristot. Hist. An. ]. 9. ‘Avéedeyéo cum accusat. exp. et 
simplieiter, decerpo, apud Hippos. 

"Apyupeddnes, qui argentum, i, pecuniam, colligt, eoaetor. Thue; 

"Apypehoyia, angenti (i. pecunie) coactio et exactio, X 

eres #, pecunias poseo et exigo. Cum accus. Polyb. 


‘Appephbyers, a pecuniam colligendam institutus 2 Mae. 11. 
"Agpeddyes, spumilegus: in 
— ‘ft Ben aon cred, pampino, Theophe. 
18. 
Shasehapts, paleaplenile a legendis pampinis vel herbis. Theophr. 
ibidem. 
Beravedvyéw, &, herbas lego seu colligo. Hippoer. in Ep. ad. Crat. 
Aaspohoyx, tributi seu tnbutorum collector, questor. 
dacpsdoyia, tributi collectio. 
Aagpadoyiw, 3, tributum colligo; Cum acens, cari sae 
rye 


887 AE 


nyowbras Barpedoyey, tributa ab iis exigere. Et rei, apud Bem. in 
Neer, 


Sacpsdeyiipas, q. d. tributum colligor, i. tributum a me colligitur, 
tributum pensito. 
Aencaryrtyes, decime seu decimarum collector vel exactor. Poll. 
Acxaryeyia, decime collectio seu exactio. 
Acxarydépor, locus in quo decime exiguntur. Et pro redaveiov. 
Apaymarredyss, qui manipulos colligit. 
Blworrehtyec, qui vigesimam partem colligit. Aristoph. in Ran. 
"Erase, &, olivo, olivas colligo. Deut. 4. Pro eodem dicitur et 
dhesdoryeiy. — ex =e go ' 
*Edawhyes, qui olivas colligit, qui olivat. Aristoph. in 
Kaprekevicy 5 Seats aun chad lego, fructu duds tacepe Than: 
phrast. de Caus. Pl. |. - ; si 
Kapporoytw, &,  paleas seu ! tucas tem exquisite in um in- 
— quasi festucam in oculo ig Basil. Item floccos-lego 
et quisquilias in veste hwrentes, Theophr. De phreneticis etiam 
dici solet, teste Galen. 
a? palearum seu festucarum collectio, floccorum collectio. 


Penn “*Awecapgphey, & [amg raceme iy oI lego, floccos 
seu quisquikas alicunde carpo . in Progn. 

Koxpedsyes, qui stercora colligit. oe Adour. | in Pace. 

Kpsbedxey0¢, qui hordeum colligit. Plut. in Quest. Grec. 

Asbsdoyss, ov, é, qui lapides legit seu colligit, vel etiam seligit, operi 
idoneos. Thue. |. 7. 

Aboroyiv, #, lapides lego’ seu seligo operi idoneos. 

Asbodtyqua, ex lectis lapidibus constructum edificium. Xen. Pred. 6. 

Decomp. 'Exisbedoyéw, 3, lapides eligo, i. eximo, elapido, 

Besiéyec, externorum militum collector, qui cogit externos milites. 
Hesych. et Suid. 

Bendryla, externorum militum collectio. Aristot. Gicon. 2. 

Berdtyay, externorum militum collectorum manus seu exercitus. 

Bosieyiw, 5, externos milites colligo, seu cogo. Isocrat. ad Phil. 

"Oerohiys;, qui ossa legit seu colligit, ut qui cruentorum cadaverum 
ossa inter cineres colligit. 

"Orredryix, ossa lego, ossa colligo. Item metaphorice, perquiro, 
indago, more eorum qui in crematorum corporum cineribus ossa 
perquirunt et cum diligentia aliqua colligunt. Suid. 

Nadddoye, iterum collectus seu congestus. Il. a. 

Tlermxorredtyo, qui quinquagesimam partem colligit seu exigit: 
seu quinquagesime partis redemptor, Dem. contra Mid. 

Terraced reherpla, &, quing am colligo seu re Poll. ex Phil. 

Tleqioyés, sive womheyes, as lego. Theocr. Idyll. 3 

“Paythoyss, acinorum collector: epithetum est ec weg in Epigr. 

‘Payshoytw, 2, acinos lego. Schol. Theocr. 

“PXerdyes, radicum collector. 

‘Pikehepier, & &, radices colligo, Item eradico, extirpo, Diodor. naé- 
dow Rdirrag Tuparvats ps ie A “A 

Errodéyos, qui frumenta colligit, qui annonam exigit: magistratus 
ed jiaalenie 4 e - 

Yitedoyla, munus tiv citedéysv, frumentatio. Polyb. 

Zirehoyéw, &, frumentor, frumentum comporto, vel exigo. Polyb. 
lib. 3. 

» Ot omepuarohoyes, qui semina colligit: dicitur de avicu- 
lis, que i in agris seminatis inter sulcos, non bene occa depres- 
sos, semina legunt : apud Athen. Aristoph. Basil. Sic etiam no- 
minantur homines viles, qui in foro grana seu semina instar fru- 
gilegarum avium colligunt e saccis effusa, atque inde victum 
querunt, ceu qui — vietitant, Eust, 

Frazversyss, qui spicas legit. 

colligo. 


Lraxwivyie, &, spicas lego seu 

Traxvdwyla, spicileginm. 

Erpatoheyée, &, exercitum colligo, cogo et conscribo milites. 
Exparcheyia, exercitus, ipsa actio cogendi et colligendi 


copias. 
Luxadsyss, qui ficus colligit. 
Loxdoyle, 3, ficus mens seu colligo. Aristoph. 
Tprxedwyiw, &, pilos lego, seu colligo, aut floccos. Suid. 
opodsyos, Qui tributum colligit, tributorum exactor, Suid. et He- 


Doporoyéa, &, tributum colligo, tributum seu tributa exigo. Polyb. |. 


Joseph. Item exhaurio tributis, apud Plut. 
Sopodoyia, tributi collectio seu exactio. 


Decomp. *Acepodoyares, ex quo non colligitur seu — tributum, 

‘qui tributum non — immunis a tributo. 

Sparcsdoyla, 0 loquendi erarreatiay (quae pares di- 
euntur) collectio. 

pores A &, folia boy pampino, quum de vite dicitur. Poll. 

Xadxshoytv, #, wra lego, ws colligo, i, nummos colligo. Hesych. 

Deriwata a réyu, i. dico, loquor, 

Aéysyan, dicor, &e. Ti rAeysuerv aliquando per parenthesin ponitur, 
pro, quod dici solet, me ‘icine proverbion Item d¢yera:, (im- 
personaliter,) fertur, a est. Men. Adyeras, “AdcsPidbyy Tepexhe? 


, medium, idem significat cum activo, 
«8s, %, dictio, i. elocutio, oratio, sermo, stylus. Aristot. Luc. 
tosis orationis venustas, gre ong Isocr, et Dion. Hal. Item dictio, 
_vocabulum, verbum, Luc. Athen. 


AE 888 

Ackitew, ov, 7, dictiuncula, vocula. 

AaEucic, & weph ra; rEg Eyer. Ackuh, (scil, rhom,) lexica, ars ratio- 
nem vocabulorum ac dictionum recte lustrandi. 

Aekixiv, a, v3, (sub. os liber in quo vocabula recensentur et 
ct Hp crags uum, vocabularium. 

Aexris, ob, 4, q. d. dicibilis, arenas qui in dictis seu verbis consistit. 

Aextinds, pled str et sermoni accommodatus. Aristot. de Poét. 

Aédyss, cum suis derivatis et compos. vide post composita ab hoc 
Ady». 


Composita. Ac primum cum prapositione. 

"Aupudeye, q. d. ab utraque parte dico: vel in utramque partem : 
ceu dubitans dico, ambigo, dubito. Xen. in Apol. Socr. Byerrai; 
duspadabes Tig wh purely. pe tem discepto, contendo verbis, contro- 
versiam de re aliqua habeo. Xen. Anab.2. 

"Aupidextec, utrinque disceptatus vel disceptabilis, in controversia 
positus. Barips in Pheenis. 

"Aupireyss, w, 6 kal 4, controversus, de quo ambigitur et dubitatur. 
Xenoph. Pwd. 8. et Hell. 5. Ltem active, qui ambigit seu dubi- 
tat. Arrian. 

"Aupdwyla, 5, ambiguitas sermonis, sermo ambiguus, vel discepta~ 
tio. Hesiod. in ‘Theogon. 

“Auspduryie, idem quod dpuddyw. 

Decomp. * » disceptationem nullam habens. 

"Avapapedinres, sine controversia. 


Decomp. Tproavadeyspas, insuper recito, insuper narro. 2 Mac- 
cab. 8. 

‘Arridye, contradico, ni Cum dativo, dX a 
wap ay rottos pune Om accus. idem Pred. 6. oe er 
sever. Cum utroque, Aristoph. Tete »)mois xed vais binouss raster 
aytidéfas. Cum pic, apud Xenoph. in Symp, ste Fs tyw pes oe 
dotidéyer. Interdum sequente ds of. Thuc. ex dvtoéyw, dg ob edu 
PeBalus wovnpd 1a xpdypara em, Aliquando exp. recuso. Item am- 
bigo, ultercor, dissentio. Isoer. in Archid. wepl 88 ri cupupé perros 
dyrine le . 

‘Ayridyerbau, dicitur res de qua ambigitur, vel cui contradicitur. 
Xen. Hel. 6. 4:4 raira pty tows dvridyeras, Et ta doviveyipera, 
errata de quibus inter partes non convenit: quibus opp. 


Spanroryen 

ror cabana: Hi 

"Artikeerss, in contradictione positus, controversus, dubius. Thue. 
lib. 4. 

‘Avyrideyia, 4, contradictio. Item altercatio, contentio. Dem. Item 
refutatio. Herodot. 

‘AotiMepixds, aptus ad contradicendum, contradicendi peritus vel re- 
futandi. Aristoph. 

*Artidayis, &, idem quod dysihéye, apud eundum. 

Decomp. * AvavtiNextes, Cui contradici non potest, cui nemo refra- 
gari potest. Joseph. 

*"AvartiMextey, Citra contradictionem, nemine contradicente. 

Avearrihextes, cui vix contradici potest, qui vix refelli potest. 

Elayrihexros, cui facile contradici pag t apeneeteeret regs 

*Awthéys, interdico, veto: Polyb. lib, 2. budrs é Mredeuaiog th pty 
rytiv dewodd-yer, &e. Item declaro, effero. Philo de Mundo, 
retrav 8 al de chy xpdewbraper, 4 pitrder dwerdbas slp d 15 Yox§ doe 
tyerany Burdperes ; 

*Amwddoyss, narratio longa et verbosa, seu fabulosa: unde Proverb. 
"Adxudov andres, apud Plat. |. ro. de Rep. et Aristot.de Arte Poé- - 
tica: quum in immensum commemoratur aliquid, et plus az 
res est. Exponitur etiam, fabula moralis, ex Cie. de Orat. 1. 

"Ansdoyia, 4, quod dicitur pro defensione alicujus, causie dictio, jo 
cusatio. Isoer. in Busir. Encom. Aéschin. Plato et alii. 

"Awoheytouas, sas, loquor aliquid pro defensione seu excusatione 
alicujus, excuso. Aschin, centie Chel & pdy yap xarripyopes deme~ 
Aeyeinas, 6 b8 pedyey rie ypaupyy Karyyype’. Interdum cum accus. ut, 
dwudwyeiobas Bicgy, cause dicere. Plut. Et 
altiag wodtpav, causas belli se Prysy Polyb. Interdum 
cum prepos. addita accus. ut apud Luc 
+a éyxijuata, ad accusationes <i ge Cum accus. et hl pia 
pos. dxép. Dicitur enim, radra imip ductd dmeredeyquas, hee pro 
excusatione mei dixi: eundem, Dicitur et sine accus. dwo- 
deytiobas wip toes, defendere aliquem. Et cum «el, apud Isocr. 
in Helen. Jungitur et dat. apud Plut. in Them. 

"Amohiynua, TS, quod pro defensione dicitur, excusatio: Plutarch. in 
Rom. et alibi. 

Kaa grate et, 6, defensorius, ad defendendam causam valens : 

nde, axcheyytuxel Aéyu, libri ad defendendum aliquid scripti; cu- 
jeune sunt Justini Martyris. 

"AwoheyiCouas, enarro, percenseo, commemoro. Polyb. dmehoyifdpaves 
Thy wep) oeps dwoplay Kal be xpyrtioy, 

“Amhopepis, defensio, excusatio. Polyb. |. 4. 

Decomp, "Avawoheyyres, qui defendi non excusari, pro 
cujus defensione nihil afferri potest. Utitur Cic. ad Att. lib. 2. 
et Paul. ad Rom. 2 

Aveamrsyyres, qui diffculter defenditur seu excusatur. Polyb, 

bar insuper defendo; seu simpliciter, defendo, refello. 


Evans- 


889 AE 


Edawedtyyrev, quod facile excusari potest. 

Seashodica Aae, simul defendo seu patrocinor. Aschin. 

, colloquor, sermocinor, dissero, Plat. in Apol. édtyv yap 
xplry ADPGAa¢ Berdéypeba. Idem, yalpw tiadeyipercs rely SF ae 
apecSirass. Dicitur et, diadeytual co taira, apud Xen. et 2 apis 
*Arripirta biedeyby, apud eund. Et apud Plut. Spayda tuedéyGyray. 
Nonnunquam cum dat. et prepos. wep/: ut apud Herodian. 1. 6. 
wepi elpins wal qudlag hadéyer$as. Alia construct. apud Plat. in 
Ep. dys apis deen wepl rity Aiawos mpayucraw otBiv ts biekeysuny. 

. Item orationem publice habeo, apud Isocr. 

Audiebic, sermocinatio, dissertatio. Plut, Greg. 

Arddexres, ov, }, Sermonis in unaquaque lingua differentia: Biopa trys 
ayhérons: seu sermonis forma. Plut. in Quest. Rom. Exponitur 
etiam colloquium, apud Plat. in Symp. 

Aiadextixis, ob, 4, ad sermocinationem pertinens, Item sermocina- 
tor, fabulator: ut exp. apud Aristot. [tem peritus artis que Dia- 
lectica vocatur, seu qui interrogare et respondere novit, ut Plato 
in Cratylo definit. Item pertinens ad artem dialecticam. 

Auahectixh, (sub. ré,) ars disserendi, vel disputatrix. Proprie sic 
vocatur ea pars Dialectice, que probabiliter de qualibet re dis- 
serere docet, alio nomine rem«y, ut patet ex cap, 22. lib. 1. Pr. 
Anal. Aristot. Usurpatur etiam pro metaphysica, seu prima phi- 

ia, apud Plat. lib. 7, de Rep. et ab iis qui me’ i 
negant. Alias Giadertiny eadem est ac illa ques Aoyin} NUNCUpatur, 
ars ratione recte utendi. ; 

Aiadextixiis, dialectice, i, ut convenit arti dialectice, et ejus pre- 
ceptis, seu more eorum qui dialectici vocantur. 

Auddoyss, wv, 6, sermocinatio, sermo aliquorum disserentium, aut 
confabulantium. Exponitur etiam, sermo ex interrogatione et 
responsione constans. Vide Fab. 1. 9. c. 2. 

Auadeyuis, ad dialogos pertinens, seu ad dialogorum seriptionem. 

huadoyiCopas, dissero, discepto. Xen. Pavres oly bacdophiuerss wept at- 
tily oKxordper ibn Ime th bvvardy dors. Item dissero, discepto. 

Auaddprpe, idem quod tiadeyepds, ratiocinatio. Laért. 

Auadypopis, sermocinatio, confabulatio. Plat. in Apophth. 

Aiadoperis, Sermocinator; dialogum proponens. 

Decomp. UWpsotiahéysuas, sermocinor cum aliquo, colloquor. Plut. 
et Synes. : 

Mlportsdrebis, sermocinatio. 

*Exhoytonas, idem quod dxodkeyotycs, crimen aliquod verbis diluo, lo- 
quor pro jone alicujus aut excusatione. Appian. in Mi- 
thrid. 4 be Ady eedrcyeire mepi tS yeyorirew. Sic et apud eundem 
de Bello Civil. 1. 5. 

‘Emdéyw, dico post alia, preeterea dico, seu dictis addo, Unde pass. 
apud Aristot. émdéyetal tis ies, additur his fabula. Cum dat. 
exp. etiam, dico de. Ut apud Aristot. Eth. 2. te di@acw émé- 
year teig eb eycvrw eyes, unde de recte factis dicere solent. Et cum 
dat. pers. sermonem adjungo, post factum aliquod videlicet. Sic 
apud Xen. Pwd. 1. viv Kuper AaBdera vil xpediv Bralubiras rely dycpi 
thy wane Ocpamevraiz, émdeyota ixdory, &c. carnibus in singulos 
ministros distributis, unicuiqne verba hec addidisse, &c. Inter- 
dum cum accus. ut apud Thucyd. 1. 6. émaéyurres rexpriia, post 


alia dicentes. nitur etiam, statim subjicio, simul verba fa- 
cio, apud Plutarch. Symp. 6. 8: Ovpiiv Eedatvouew, dmiddyurres. 
Rhetoribus est 
"Enikoyes, ov, 6, dictum — ad reddendam ejns quod 
precedit rationem. Aristot. 2. Rhet. Item apud Rhetores, ora- 
tionis extrema pars, quie ante dictis driéyeraa: regina 
. Tporemacye, i éxideyw, dictis addo, seu insuper 


ayipas thy alriay mporematyes. 

Karahéys, sigillatim enarro, Od, y. "AAX’ @& pou xardrebor Grog Hrrn- 
cas tomas. Sic Od. 3, Tal php dyd ror, Fetve, wan’ arpentang xataddty, 
Sic et I]. «. et alibi apud Hom. 

Karahsyilny, prosaice, prosa oratione. Isoc. et Plat. de Fort. Rom. 

Mapadéye, absurda loquor, deliro. Hippocr. Epidem, |. 1. 

Tlapddoyes, vide in comp. a Adyes, ratio. 

Thepidéyex, circumloqui, verborum circuitionibus uti: superflua et 
inutilia loqui. Pall. ex Hermippo Comico. 

Tiepiefic, circumloquutio; copia dicendi, et latius interpretandi : 
seu futilis loquacitas, su ea dictio, Aristoph. in Nub. 
Tpedéye, predico. Item premoneo, profiteor. Plut. de Socr, Dem. 
kal yds poster nal apatreye. Asch. xpodéyw iuiv, xi dfoere, Ke. 
ThpAwyes, (q. d. proloquinm, i. anteloquium,) id quod dicitur ante 
cetera: peculiariter apud comicos et tragicos Pottas. Sic no- 
minatur, qu comeedi seu tragaedie preponitur prefatio, Ari- 

stot. Rhet. 3. 

Tpedoy!w, preefationem loquor: primus in scenam prodiens verba 
facio. Exponitur prt prior a facio. Suid. 

Nporkeye, Insuper dico. 

Mpordeyouar, alloquor, Unde apud Hom. Od. y. Elrd re, wal xportie- 
aro, nal epéeiver Exacra, allocuta est ; sicut Schol. exp. et etiam Eu- 
stath. quum inquit, rpecédexto, pdducta cypalves buarlav Bid dbywr. 

Composita sine prapositione, 

“Adexrss, qui dici non potest, ineffabilis. Philo. 

*AEdAectss, dicta dignus, laudabilis. 

Adrodele), ad verbum, adrais AFecs, vel nard Ew. 

Aixadéeryc, ov, 4, causidicus, in Epigr. 

Edrekis M4725, oratio habens bona vocabula. Luc. in Lexiph. 

Kowshécrws, vulgari sermone, communi lingua © 


dico. Them. Phys. 7. dX’ oft "Ava 


890 


Kupuhexreis, proprie loqui. 

Kupwretia, proprietas loquendi. Eust. 

Mopidiexros, qui ab infinitis dicitur, Xen. Hellen. ¢. 

De nomine r4y05, cum suo comitatu. 

Adyss, w, 4, dictum, verbum. Ut, 4 wadaibs Ades, vetus dictum, apud 
Plat. in Symp. Sic apud Herodian. sarrig Adyou Barroy: et apud 
Synes. Garter % yo, dicto citius, Swepe inter se opponuntur, 
doyy nal éryp, ut Latine, verbo et re, vel, dicto et facto. | Item 
sermo, oratio, verba. Xen. Hellen. 4. jpfare My, inchoavit ser- 
monem. Aristoph. in Nub, anéoyueds we red Myo, abrupisti mibi 
sermonem. Adys¢ AnuorSéon,, Ac. oratio Dem. Et Mips woo bas, 
apud Isocr. in Areop. verba facere, orationem habere, Adyss 
dxcts, t Thess. 2. 13. qui est verbum sacrie seri . Ttem ser- 
mo, i. rumor, fama. Thueyd. 1. 6. tajater 4 Adyec, ir: Be. Sic apud 
Plut. in Sert, i¢yovg Giadibivas, rumores in velgus disseminare, Di- 
citur et, ds Acyos, sub. éoris, ut fama est, ut ferunt, apud Hero- 
dian. L. 1, Exponitur etiam opinio: ut Greg. a 4 duds Ayer, ut 
mea fert opinio. {| Item a¢yes, libri, tractatus: ut apud Lue. 4%4- 
Geis lorroplas Myos xpites. Sic et apud Plut, et Gal, Aliquando pro 
definitione ponitur apud Aristot. Post. Anal.c. 8. et 12. % In 
plur. X4yo, studia literarum, et discipline liberales. Unde, of 
dyusph veis Myous, Greg, literarii homines. Et of éxl Adyoig elBlaruor, 
Herod. bomines insigni doctrina prediti. 

Ady, ratio: ut apud Aristot. Eth, 1. 9. ¢. 8. xerd Moy Gv. Et 
Dem. Av» tye, rationi consentaneum est. Sic card dy - 
za, apud Plat, cum ratione fit, non abs re fit. Sic dicitur A4y 
Cbivas vel ete, rationem reddere, et causam dicere. Item pro 
dvahoyla, proportio. Aristot. in Hist. An. cal retro +) pedgioy qpal= 
veras maitoy byt xate Meyw tod Sav otimaros, i. proportione. Sic et 
apud Plat. in Phaedone, dva tiv adriy Ayo, pro pari proportione. 
Item mena, mentis conceptus, cogitatio: ut apud Plat. in Par- 
menide, Adyy Aafeiv, et TH ixrelp AaBeiv, pro eodem. 

Derivata a dss, in prima signif. 


|. Aeyuts, @, 4, qui sermocinari potest, sermocinans, sermocinator, 


Greg. de Homine, Trem cloquens, facundus: idem in Epitaphio 
patris. Pac doyxdy, lac verbale, 1 Pet. 2. 2. quod in verbo ash 
te nai duptry totaliter subsistit; non illud, quod in litera tantum 
fracta, ac in rationis nostre verbo quam maxime, licet duspurev= 
Bérri, est oecupatum. [tidem et datpefa Avpxd, cultus verbalis, Paul. 
ad Rom, 12.1. Apud Rhetores wis Aoypixds dicitur pes in prosa ora- 
tione usitutus. Demetr, Phaler. Alias signif. vide in A¢yes, i. ratio. 

Avyxis, verbis; disserendi et sermocinandi modo. 

Adyimes, ov, ixai 4, mentione digmus, memorabilis, seu celebris, nobi- 
lis. Herod. in Uran. et Eut. Item estimabilis, aestimatione dignus. 

Avy, ov, 4, celebris, memorabilis. Philo de Vita M. 1. 1. Apud anti- 
quos sie dicebatur, qui in unaquaque natione patria instituta inter- 
pretari et eloqui poterat, h. e. historia et antiquitatis peritus, et 
m ea re facundus: ut apud Aristot. Polit.6. Postea omnes diserti 
sic appellari coeperunt. Moschopul. Sie dicitur etiam, fatidicus 
et vates. Plut. in Sylla et Arrian. 1.6. Item magnificus, Demetr. 

Aéywy, ov, 74, oraculum, responsum divinum: proprie, ut volunt 
Grammat. datum oratione soluta. Thucyd. lib. 1. Philo de Vita 
M. |. 1. Aristoph. in Vesp. Ecclesiastici autem scriptores xy 
appellant testimonia Prophetarum et Apostolorum. Et 6efa 24- 
va, divina oracula, sacre liters, Naz. 

Acyirys, at0s, % facundia, eloquentia. 

Avpeis, des, 6, orator, qui causas dicit, Poll. ex Critia. 

Avyeiw, locus quidam theatri, seu pulpitum in scena, super quo stan- 
tes histriones fabulam recitant. Etym: A Suid. exp. locus, in 
quo cause dicuntur. Moschopulo est locus, in quo zezt robs X4- 
oes BearpiBavo, | Avyeies dicitur etiam 08: quoniam per id sermo 
prodit. Poll. 1.2. (In sacris autem literis dicitur Asyetw +3 
wedvrevpice Seep dopper 3 lepeds, dy § foray dynenerarupmdves of 12" 24808. Suid. 
Exponitur pectorale. Exodi 28. 

AvylBuy, et Avydpiy, ov, 72, verbum, dictimenla, oratiuncula. Isoer. 
contra Soph. Athen. |. 3, Item doy/%ur, fabella. Aristoph. in Vesp. 

Avperipa, r&, dicuntur schol, in quibus disseritur. Synes. Ep. 54. 
Vide et in sequenti classe Derivat. 

Avydw, q. d. dicturio, dicere seu fari et disserere cupio. Luc. in Lex. 

Composita. 

"Aeidoyla, 4, (q. d. semperloquium) verbositas, Suid. et Hesych. 
Item dicende cause, aut orationis reddendw necessitas, sine 
prescriptione aut temporis, aut persone, aut rei jam judicate 
et finite. Demosth. wepi zeoB. 

‘Adoyéw, 3, semper loquor. Hesych. et Suid. 

Aloygadiyss, qui turpia et obscoena loquitur. : 

Aleygiwyla, sermo turpis seu obscenus, sermonis turpitudo. Ari- 
stot. Eth. 4. c. 8. et Polit. 7. 

Alexzshoyle, &, turpia loquor, turpis et obsccenus sum in sermone. 

Alredéyos, qui causam dicit cur: qui rationem reddit: qui rationi- 
bus utitur et probationibus. 

Alrihoylz, cause redditio: schema apud Rhet. de quo Fab. |. 9. ¢. 3. 

AireAwyxis, peritus etiologiarum, qui rationem reddere novit ejus 
quod in questioné versatur: apud Sext. Philosophum, Item cau- 
salis, cause redditivus. Alridoyxy, pars medicine, que morbo- 

~ rum caussas, caussarumque differentias et vires explanat. 

Alrodeyéa, &, rationem i apud Sext. Philos. - 

Decomp, *Avatiodtyare;, cujus ratio reddi non potest. Alex. Aphr. 
in Probl. Diose. L. 7. ¢. 1. 

5U "Axcupe~ 


891 AE 


"Anaspsdoyla, intempestiva sermocinatio. Hesych. 

"AxpiPeddye:, accurate sermone utens, exquisito: sermone aliquid ex- 
primens, Et generalius, exquisita diligentia in quovis dicto seu 
facto utens. 

"Ax Seeyla, accurata discussio vel examinatio aut trictatio. Ari- 
stot. Rhet. lib. 1. ad Theod. Ponitur et in vitio pro, accurata - 
impense ct sumptuum examinatio, apud eundem Eth. 4. 

AxpSemytx, &, accurate perpendo et examino, Chrysost. in 8, ad 
Rom, +f durcoopets nai dxpSereyeig septa; i 

"AnpiDadoyetwar, itidem, exacte perpendo et excutio, exquisite dispu- | 
to et wstimo. Aschin. contra Timarch, ha wx tig Gey oy apa 
ax Sovpipas dearra. Dem. duct weph telran dxpiSecroportrov. Item 
exactam sumptuum rationem subdaco. 

Decomp, AsaxpiScdoyt ua, accurate discutio. Item enucleate dissero, 

*Axupahen’w, improprie loquor. 

"Axvpohoyia, sermo improprius, 

“Adare, facultatis dicendi expers. 

“Adoye, non dicenda, nefanda, Soph, in Thyeste. “Aroyo qudpas, qui- 
dam exp. dies irriti: alii, dies innumerati, Num. c. 6. 

*Adéyes, sine sermone, sine ullo verbo, cum silentio. Soph. 

*“Adeyla, vocatur a Greg. edictum Juliani, quo vetuit Christianos 

dare studiis literarum liberalium. Item pro silentio. 
Luc. in Lexiph. Alias signif. vide in comp. a Avs, i. ratio. 

‘Auursdoyia, verba inerudita et inscita, verba que adversis musis 
funduntur. Athen. |, 4. 

*AvOcdeyia, liber omnimodos literatos flores, historicosve, referens. 

*AvOzwredcyo5, de hominibus libenter verba faciens, Aristot. in Eth. 

*A£iddoyes, (q. d. mentione dignus,) memorabilis, laudabilis. Item 
non aspernandus, alicujus pretii. Thuc. |. 1. et 3. Xen. Synes. 

"Audéyws, ita ut mentione dignum sit, egregie, preestanter. Xen. 

“Awepartedinss, Dullum finem faciens loquendi, multiloquus, ver- 
bosus, 

"Awepaytodvyia, verbosa oratio, loquacitas. Luc. 

"Apysdoyla, sermo otiosus et inutilis, 

“Appohoy’s, &, otiosa et supervacanea dico, Basil. 

‘A ‘a, sermo aut historia de rebus antiquis. Plut. de Herod. 
€ In disciplinis literate humanitatis ea est dpyaudwyla, que di- 
sciplinarum communia principia precognoscit. 

"Apyaudoyée, &, antiqua memoro, de antiquis dissero, seu scribo. 

_ Lue. Thue. |. 7. Item antiquis verbis utor. 

*Acrechuyla, facetia, urbanitas sermonis. Luc. 

‘Acrpoddyos, antiquitus idem dicebatur qui et dorpaduss, i. scientie 
siderum peritus: recentioribus vero Mathematicis derzei4yos di- 
citur, qui effectus siderum preedicit. 

*Aotpedoyia, scientia astrologorum. 

*Aczpodpats, ad astrologiam seu astrologos pertinens. Plutarch. de 
Solert. Anim. 

*Actptheytw, circa astrologiam versor, astrologiam tracto, Athen. Lg. 

Barrodeyéx, &, exili voce balbutio, lingua titubo et hasito, (veluti 
Battus ille Cyrenworum princeps:) vel unum idemque verbum 
sepius repeto, nugor, deblatero; sicut Battus ille potta in hymnis 
suis idem repetens: aut etiam, multa inaniter garrio: Matth. 6. 

Barrehoyia, titubantia et offensio in loquendo, hzsitantia. Item 
multiloquium, loquacitas. Hesych. 

Bpaysihdyes, brevis in sermone, qui breviter dicit aliquid aut loqui- 
tur, Plut. in Lycurgo. 

Bpaxydeyia, brevitas sermonis aut orationis. Fab. |. 8. ¢. 3. 

Bpaxydeyée, brevis sum in dicendo, Plut. in Apophth. 

Parrpardysc, qui de rebus ventri gratis disserit, et cas exponit: cu- 
jus deus venter est. 

Tacrpedeyla, liber quo hee exponuntur: verbositas illorum, quorum 
deus venter est. 

Toeadéyes, qui originem et genus alicujus narrat, genealogie scri- 
ptor. Laért. 

Teradoyla, genealogia, recensio generis, series generis. 

—— ad generis recensionem pertinens, Philo de Vita M. 

2. 

Teveadoyéx, generis seriem deduco, seriem generis memoro. Hero- 
dot. yosadoytorw adtéae thy yiverw. Justin. yourdeyeiv tebs beats. 
Sic yereadeysiios tiv Avxstpy, apud Plutarch. Et cum genit. ut, 
yeahs Oatparre, a2 Thaumante genus duco. Item metaph, 
oratione rem aliquam veluti per generis seriem deduco. Luc. 
yeahoyes epi ingens, Ke. 

Decomp. ‘Ayercaddyyre;, cujus generis origo reddi vel inveniri ne- 
quit, cujus progenies non enarratur: in Ep. ad Hebr. et apud 

reg. 


*Artryeveakoiw, &, Contrario modo iam deduco, contrariam 
generis seriem recenseo, Herodot. in But. 

Svyyereadvyé, simul refero generis seriem, apud eundem, ibid, 

TereBisadoyss, SU qereOiuchiyes, Qui notationes et predictiones facit 
ex natali die, 

Ba mata predictio ex natali die, notationes ex sideribus nata- 
itiis, 

Prapodtyes, q. d. sententie proloquutor, vel sententiarum, 

Prwpodoyls, sententiarum proloquutio seu sententie; aut etiam 
sententia, vel sententi, quam, vel quas aliquis loquitur. Plut. 
in Polit. Prec. 

Tropcdoyixts, gnomologi 


conveniens, seu ad gnomologiam i- 
nens. Demetr. Phal. a _— 


AE 892 

Trupedoyiadis, sententiose, Suid. 

Tvepodoyée, sententiam eloquor, vel sententias; sententiose loquor. 
Plut. in lib. de Frat. Char. éyreporspa xpts tols waitas, Utitur et 
Athen. |. 10, et Laért, in Epicharmo, et Aristot. Rhet. 1. 2. 

Sewedvyia, oratio amplificans et exaggerans rei indignitatem. 

Mewedeplopes, quiritor, gravem injuriam me passum esse dico. He- 
rodot, in Melpom. Plut. in Sertor. Item crimen amplifico, rei 
indignitatem exaggero. 

Sersrodiys, qui de coenis loquitur, Athen. lib. 1. 

Acvdvyia, poéma ab Archestrato ita inscriptum. Idem 1. 6. 

Aexadéye, decem precepta. . 

Aevteporoyla, secunde partes in dicendo, secunda actio, seu secun- 
dw agendi vices. Aphth. in Progymnasm. 

Acvrepodeyéx, secundo loco dieo, secundas in dicendo partes obti- 
neo. Item sermonem iterum habeo. Macchab. |. 2. e. 13. 

Aimxauddyes, idem quod Aucotcyss. 

fa, cause sue defensio, juris sui in medium prolatio. Plut, 
in Pericle, Phil. de V. M. lib. 3. Exponitar et id, quod pro causa 
firmamento dicj potest. Liban. in argum. Orat. contra Leptin, 
Est et figura oratoria, apud Rut. Lup. quam equitatem cause 
quam maxime brevi sententia complectimur, 

Awauodoyexts, juridicialis. 

AixawAvyéx, judicio contendo et litigo, jura mea allego seu profero, 
causificor. Aristot, Rhet. 1. 

Auxausioponar, idem. Item generaliter, discepto. Luc. de Sacrif. et 
in Prom. et apud Plut. 

Auxci.dyos, causidicus, causarum orator, Plut. de Frat. Char. 

Aucchopia, causas dico. Exponitur etiam, judiciales preceptiones 
trado. Aristot. in Rhet. 

Asdoyiz, stulta geminatio verbi seu orationis. Xenoph. 

Adope, stulte gemino cadem. 

Auscodyy’w, sive terrodwyéw, bifariam dico. Synes. 

Auttedeyejuera, que duobus modis eferuntur. 

Asfcheyla, celebratio, que fit recensendis iis que ad gloriam seu 
honorem alicujus pertinent. 

Asksroy!, 3, gloriosa celebratione colo, Basil. 

Decomp. "Evickod.vyéw, &, gloriam in sermone aucupor. Laért. 

Mapalcfaroyos, qui paradoxa dicit, seu incredibilia. 

Napabsfchvyia, oratio paradoxa, qua preter seu contra omnium opi- 
nionem incredibilia dicuntur. AZschin. 

Napabefsreyée, paradoxe loquor, dico incredibilia preter seu contra 
omnium opinionem. Hermog. 

Elxerekeyéw, 3, similitudinem veri consequor in iis que dico. He- 
syeh. 

"Exccosioyée, &, miserabiliter loquor, miserabilem sermonem habeo 
ad miserationem. 

"Excewsdvyia, oratio miserabilis ad commiserationem excitandam. 
Plato in Phadro, 

Decomp. Avedheewsdoyie, misericordiam oratione captans, misericor- 
diam verbis captare pergens. 

"EdAdyimos, idem quod déypiss. Plat. Plat. Laért. Item eloquens. 
Hernog. Item doctus, literatus. Phil. de Mund. 

"Evaytachtyes, contraria loquens. 

"Evaytwhvyia, contradictio, 

‘Evaytiodoyix, contraria loquor. 

"Efdeyla, vel ifedeyla, habituum historia methodica, disciplina in- 
ternarum artium precognita generalia tradens. 

"Exypshéyes, qui origines verborum indicat seu explicat. 

"Ersioyla, originis verborum indicatio; notatio: Cic. q. d. verilo- 
quium. 

"Eremahepixis, etymologicus, peritus etymologiarum explicandarum. 

"Ervmsioyéa, &, origines verborum indico. Athen. |. 2. 

Decomp. Sveetopadoyt bowa, nomen cujus etymologia vix reddi 

test. 

iissaadael +3 Sova, ad nominis etymon alludere, Athen. 1. 2. 
et 7. 

Etévicyéx, 3, directe loquor. 

EZdeyla, honestus sermo. Plato. Item laus, praxdlicatio. ‘Thuc, Ll. a. 
Itein benedictio, ut Theologi loquuntur, Philo de Vita M. L. 1. 
Et pro eleemosyna, a fratribus benevolis et bene precantibus 
collata, 2 Cor, 9. 

Eddvyéx, bene dico: ut, edhopeir tag bixas, bene seu dicere cau- 
sas. Isocr. de Permut. Item laudo, predico. Aristoph. in Equit, 
ehinpieas Pwhipeba tabs satizas nud. Isocr. in Panath. off 2 x 
Teds, eLwyeig adrods. [tem bene precor, faustis imprecationibus 
prosequor. Gen. 2, Matth. 5. &c. : 

Edayyytis, benedictus, laudatus, Luce 1. et alibi in N. Test. 

Decomp. Katevdeyéx, depredico, predico, laudibus extollo. 

Etpecdyos, Solers in inveniendis verbis; fucundus, disertus. Laért. 
in Arcesil. Item ni , et verborum funditator, Suid. et Hes. 

Eipecsdoyla, solertia, vel promptitudo in inveniendis et proferendis 
verbis; facundia, Laért. in Stilpone., Item loquacitas, et ina- 
nium verborum funditatio. Reperitur et eipyzideyia, apud Plut. 
et Phil, 

Eipershoyéw, &, prompte et solerter verba invenio, Item verba fun- 
do, et verba fundito. Polyb. Reperitur et egyzsheyio, apud 
Athen. lL. 5. 

Edoxgpotoyew, & honeste loquor et scite. Gaza de Senectute. 

"Hivdeyss, suaviloquus. 

“Hovae- 


893 AE 


— loquor que jucunda sunt et grata, ad placitum loquor, 

ulor 

‘Hevdoyia, Suavitas sermonis, suaviloquentia, 

"Hoody, morum effictores ; Geatpirrai affectuum cujusque persome, 
Utitur Cic, 2. de Orat. 

"Hécdeyia, figura oratoria, quum verbis sonoque vocis rimun- 
tur ac describuntur hominis alicujus affectus et mores. Rutil. 
Lup. 

aor * &, dies SUpputo: jpepsroyeiy xpiver, apud Herodot. exp. 

jorum rationem observare. 

‘nea, fasti, calendarium. Plut. in Coesare. 

Gecrsys;, 4, 4, qui de Deo, diisve disserit aut loquitur, aut de rebus 
divinis; rerum divinarum consultus. Plut. de Def. Orac. xicieror 
Be rig dAnbelag Bapaprdvovew al Achkpiy Gevdtyu. Christianis Seod4- 
yes est, dy gh, dy Ff, Gent Adyos qppdler Bide rhe wirrews ToD Xporrei" 
Beerppd wer” 4 wal 4 ex Geot qppater nad ored%ovra. 

sermo aut dissertatio de Deo, rebusve divinis. Plat. |. 2. 
Polit. Donum Dei, quo fides salvifica ex Deo loquitur. 
Oeshoyunts, piaerg ad eos qui de Deo rebusve divinis agunt, theo- 
. Aristot. 0 ys. 1, ro. ¢. 6. Exponitur et theologie 
peritus, theologie deditus, apnd Naz. 

Gedoytw, J, de Deo loquor, de rebus divinis dissero: vel dissero 
aut commentor more eorum, qui rerum divinarum scientiam 
profitentur. Aristot. de Mundo, Secdeyauer wepl reltey coumdrron, 
Arcop. Gesioyeis 14 epi tp:dbes, theologice explicare et commen- 
tari. Invenitur et passivum 6ccdeyst ua, apud Plutarch. de Def. 
Orac. Gechoyiir et Besdayatuerns, idem a Besdaryrs. 

"larpeheyie, &, de medicina dissero. Laé 

Decomp. ‘Anarpodiryyres, i 13 eorum que de medicina disserun- 
eock rationis medicine imperitus " 

ea ay ape et peculiaris loquendi ratio. 
ris rebus loquor, seu dissero, sacra verba pronun- 

_ tio, ia Thea Areop. 

‘lepedvyia, ea que in ecclesia recitantur, quasi sacri sermones. 

Kaimdeyia, sermonis novitas, nova loquendi ratio. 

Kaxedsys¢, maledicus. Aristot. Eth. 4. 

Kaxtieyla, maledictio, maledicentia. Plut. repi xodumpayy. 
én brum a maledico ingestum. 

par ah rt dum factus, vituperatorius. 

Kanshoytx, eee eLrmgo ea maledicta in aliquem. Plotarch. de 
Herodot. Item male precor, diras et omnia mala imprecor. 
Matth. 1 5. et Marci 7. 

Kadddwytv, &, eleganter dico, venuste sciteque dico vel loquor. 

Kadddoyla, elegans venustaque dictio, vis bene di ; 

Kewhoyeiv, inaniter loqui, supervacanea dicere. Aristot. 

Kurasbeddyos, turpiloquus, cinedica impudentia in loquendo utens. 
Athen. |. 14. 

Konvhoytouas, ciyas, confero sermones cum aliquo de re quapiam, 
sero colloquia cum aliquo. Aristot, in Polit. xawsArcyyrdmeres tors 
Lapis. Polyb. xomodeynbels wept rig thas oxi Souda Nixospedves. Sic 
et xemsdepiobas xpb¢ obs to, consilia cum aliquo agitare. Luc. 

Kocpsiwyia, mundo, sermo qui habetur de mundo. 

Kecpoloyuis, ad xoopedwyiay pertinens : unde, nerusreyixh gudsoupia, 

" eadem que et @eeuwy, apud Dionys, Areop. 

Koupeddyes, qui levis est in verbis. 

Koupsdeyia, verba levia, levitas verborum. 

Kryperchvyia, dicere cujus sit hoc vel illud «ru, Gaza. 

— proprie loqui: unde xvgmdoyeiebas, proprie dici. Just. 

Mart. oftty Sopa del Beet xupsroycicfas evardy. Sic et apud Phi- 
lon. de Vita Mos. 

Kvpeshoyia, sermo sea oratio propriis constans verbis. Dionys. 
Longin. 

past "Axvpshoyla, improprietas sermonis, improprium genus lo- 
quendi: unum ex vitiis que in sermone notant Gramunatici. 

*Anvperoyex, im uor, 

Aerrodiyss, ome et minutatim disserit de aliqua re, ar- 

tus. 

Pras sive Aerrehoptouat, minuta et subtilia disputo, subtiliter 
et argute dissero. Aristoph. Luc. 

—e (quod et rp subtilis de minimis rebus dispu- 


‘raurik r. Aristoph. in Avib. . 

Decomp. Lokeenajen i idem quod Aewrakoyéw. Aristoph. in Avi- 
bus. 

Karadertohoyia, &, subtiliter et te rimor, apud eundem. 

Maxpsiyos, qui longa oratione utitur, prolixus in sermonibus seu 
oratione. Ammon. 

ae eee prolixitas in dicendo, sermo prolixus. Aristotel. Rhet. 


_Ttem 


sicily te oratione utor. Herodian, et Athen. 1. 6. 
Maraishtyts, aval in loquendo, vaniloquus, vanidicus. 
Marawheyla, vaniloquentia, seu verba pag 
us. Hom. Hymn. in 
Merafvioyla, inter 7 i seu interfatio. yee Schol. ‘Thue. usur- 
drapes qui ny Hore sublimibus (id est, ecelestibus) verba fa- 
cit, seu disputat. Plato in Cratylo. 
Merewpodoyiz, sermo de rebus sublimibus, seu disputatio. Idem in 
Phadro. 


AE 894 


Merewpedoyxte, acl meteorologiam pertinens. 
a de sublimibus rebus verba facio, aut commentor et 
. Idem in Axiocho. 

sarudie moderatus in verbis. Antiphon. 

Mixpedwyia, Seu cyuxpcheyia, oratio tenuis, nullamque habens verbo- 
rum et sententiarum dignitatem : apud Suid. 

Mixpohoyioucs, ciuas, SON cpuxcodoytoeas, ota, de rebus minutis et 
levibus accurate disputo. Luc. 

Decomp. Kataqpanpidoryiy viv dpéow, de natura loqui ut parca et re- 
stricta, obloqui nature ut parce. Hippoer. in Ep. ad Demag. 
MiucAsyes, qui mimos recitat: in Epigr. ‘Hye payoddyos dicitur, 

quod humanam vocem referat. 

Miusheyex, mimos recito, mimice recito. Strabo 1. §. 

Miscdéyos, qui disputationes odit: literas seu politiofem liferatu- 
ram exosus; indoctus, 

Miesdeyia, odium bonarum literarum. Plut. de Herodot. 

Mirsdwyéw, 3, bonas literas odi: et per consequens, imperitus sum, 
Poll. 

Mufodtyec, fabularum narrator. Plato de Leg. 

MuBsdoyla, narratio fabularum, vel fabulosa narratio. 

Mv@choyixic, ad fabularum narrationem pertinens. Item qui valet 
comminiscendis fabulis, Plato. 

Mofsdoyéw, fabulas narro, vel fubulam narro. Isoer. in Archid. yap 
wapdy waspis olx Cf pubsdoyeiv. Idem cum accus. robs dyiras nal 
Toby mode uoug THY ysbder euvbedcynre. Item fabulose narro. 

MuBohoyiquat, fabulose narror. Plato, Dem. Item active, apud 
Theophr. Ep. 34- 

M narratio fabulosa, res que fabulose narratur. 

Mufchoye’x, fabulor. Et simpl. pro loquor, seu dico. 2 pe Th 
ras Tbe urBodoyetw; Sic et apud Phocyl. Mézpy pir cheyeen, mieiv, 
kal urOodoyerter. 

Decomp. AiaprBsroyée, seu Siapatiiaiplgan: confabulor, Plato in 
Apol. oftéy nerves Bamubsroyioas apy aXujrog. Exponitur etiam 
dissero, disputo, apud eundem in Pheed. 

Araudrdroymis, fabulose. 

Karayelsdoye ce, fabulas tibi narro, seu fabularum narrationibus 
te occupo aut oblecto. Philostr. 

Mayekeyes, inepta et stulta loquens seu blaterans. Aristot. 

ey stultiloquium, stultus sermo seu fatuus, inept. Ephes, 


Mop ta, 8 &, stulta seu inepta ees insulse blatero. Plutarch. 
papsdoyels, & Avovor.. Athen, 1. 6, Térvabs th, wevig, nal docdoryes 


parpaderyotorey. 

"‘Oyxodoyéw, curn fastu dico, tumido sermone Jacto. Hesych. 

Olxrpodoyia, oratio ad misericordiam seu miserationem commoven- 
dam, vel qua miseratio movetur. 

‘Opoureyla, dictio similis, similia verba, Quintil. L. 8. ¢. 3. 

‘Opsdsyes, (q. d. iiscem verbis utens,) consentiens, assentiens, qui 
in eadem est sententia seu opinione, Xen. in Symp. 

‘Opsdsyss, q. d. consentienter. Exponitur convenienter, congruen- 
ter. Item aperte, sine ulla dubitatione. Osew ult. 

consensus, assensus. Item convenientia. Plat. in Symp. 
Item pactum, pactio, conditio, compositio. Thuc. Plato, Anstot. 
Item confessio. Isoer. in Busir. et in Test. N. seriptis. 

‘Opsioyéx, 3, consentio, assentior. Synes. xal woddct Béw vals red why- 
Bous ixsrsplerw éuadoyjoa. Plato de Rep. 1. 2. suchoyeiy Oparvyd~ 
2%) Ere +b Bilecuer, dderpev dyaby, in hoc assentiri Thrasymacho. 
Item spondeo, roganti promitto. Plat. Ep. 7 her dpsdeynea dnd 
rudrorg tots Adyeg. Dem. tage ray wdir nal ogpdis amodtyouy Umdtoberw 
atzg. Thuc. ducdoyS ou xatadices. Item confiteor, profiteor. 
Thue, |. 2. pr ici cee suodeyely tins aleypiy, GaAa, wy Bea= 
hevyes Epyy alryyer. Epigr. | + 2. dpordergre dpvoy. 

‘Ousreytirbas, active, assentiri, concedere. Xenoph. Item passiva 
signif. dicitur id quod concessum, et aliquorum consensu rece- 
ptum est. Plutarch. in Pericle, éushoyeitas piv yap ire Ouydrap Fy 
*AEiéyw. Et cum infinitivo, conyenit inter nos: ut apud Plat. in 
Ep. duedeyiby raity, whefoa pdr otkabe dud. 

‘Opcroynpéres, ex confesso. Plut. in Sol. Item convenienter, con- 


f 


a Xen. cum dat. éuodoyounevws reig-cipnudvs. ‘Thuc, 6. 


‘cyatbrain, id de quo convenit inter aliquos. Et peculiariter id 
de quo convenit inter disserentes: quod utrinque confessum est. 
Plato. 

Decomp. *AvOiparoyéxr, vel , tum, constituo, paciscor, 
conventum et pactum ineo. Plut. in Bruto, xi ic GAM AoUG 
EBrarbar, drBowarwyedmern Bud vily mpecsmry is xg, my wepyadrecy Tip 
ethop, nutibus et signis in facie eminentibus constituentes. 
Et pro, rem exponere, Item vicissim confiteor, vel gratias ago. 
Luc. cap. 2. 

re pro quo dicitur detecheyle in sacris scriptis, con- 


"Anopusharyt jects, | idem... Plutarch. pbs aujdevg. [tend 
: constituo, i. confessum inter disserentes pono. Plato, dsepohoyy- 
ciel 7a. clpquéra, eonstituamus, et pro confesso ponamus ea, 
que inter nos dicta sunt; seu, videamus quid sit ex dictis sta- 
tutum, in quo conveniamus. item passive, pro confesso habeor. 
Den. dvepordynyes ra Eprta apderay. Philo de Mundo, é 6 

rabeur wal Gams aowpeddyytas wapd trois dagOy Cebdlover. 7 
hme 


895 AE 


“Avopahoyla, assensio inter aliquos de re quapiam, coustitutio rei 

cujuspiam ut confess et indubitate. Hesych. 

“Arepsdeyia, {ex & priv.) incongruentia, inconvenientia. 

Jue, HON consentancum, Hon conveniens. Aristot. 

AlOousiheyéeuas, ultro et mea sponte profiteor. 

Avdhaheyeipere, passive, confessum et indubitatum. Luc. 

» ai, contiteor. Hermog. de Invent. Item fateor, 
hoc est, caveo instrumento, et acceptum fero. Item paciscor, 
conventum do, ex pacto promitto. Dem, duapadsyysdperes tog ri- 
xovs. Sic et apud Iswum. Et passive, pacto promittor. Aischin. 
Item constituo, seu pono ita esse, Plat. in Phileb. sty! rw tiw- 
pedoyyedueba. Item ay paciscor, a te hoe contendo ut fa- 
teare. Plat. lib. 6. de 

AususrAia, hujuscemodi cnetkatio atque «porkuopopués. Item spon- 
sio, pactum. Aristot. Eth. 9. 

Tpbiquoroyiopas, prius paciscor, seu prius convenio cum aliquo. 
Aristot. L 2. Pr. Anal. . 26. 

"Efcushoyta, &, sive ebaporoytomas, otas, confiteor, Marci 1. 
Matth. 3. Item palam profiteor et predico, ingenue profiteor . 
rie hea Psal. 18. Item spondeo, i. dico me faetu- 

r. Luce 22. 

"BE yadiyae, confessio. Plut. in Pericle. Item professio, praedica- 
tio, gratiarum actio. Suid. 

Edousddyqtoy, clarum et concessu facile. Plato. 

Kafsusroyiw, &, confiteor, fateor. Greg. xpelérres 0 ted yptvev tiv wd- 
ber diAGMs kabepsroyqcaper, mutuo fassi sumus, Item paciscor, 
ex pactis polliceor, spondeo, despondeo. Exod. e. 21. 

Rabepodeyeipas, interdum active sumitur. Ut apud Plutarch. cafe- 
pmahinmnndras thy abeiupay aired Taxiey. Interdum passive, despon- 
sor, promittor. 

schema est apud Rhetores; de quo vide Quintil. 1. 9. 
cap. 3. et Rutil. Lup. 

Tpwipadwyie, prius confiteor, ante confiteor. Phil. de Mundo. 

Tiperouciwyés, insuper fateor, vel spondeo. Isocr. Item simpl. fateor, 
confiteor. Dem. pro Cor. 

Tevepadayin, simul sentio, assentior: vel fateor, confiteor. — 
oh bE pos Benet abu crvochayeiv. Plat. de Rep. furwpaddynre wal 
tatta. Item convenio, paciscor, Xen. cwwpsddyyras bacuiv of 
guy, convenisti te daturum tributum. 

"Orparohopes, qui nomen seu nomina dicit, nomenclator. Plu- 

tarch 


"Obcdeydw, &, recte loquor et proprie. Plut. de Fato. 

"Ocrechoyla, liber de ossibus, sermo seu tractatus de ossibus. Gal. 
in Medic. 

"Onoddyes, qui de opsoniis tractat seu disserit, Athen, 1.8. - 

"Ofodoyin, sermo SS ccmeniis scriptum de deliciis popinalibus. 
Athen, ibidem. 

Nadurwyia, vel raiuioyla, verbi ejusdem iteratio. Aquila Rom. 

Natuiwyéw, vel xatuddivyee, idem iterum dico. Herodot. in Clion, et 
Hermog. 

Naxrsasyes, qui omnia dicit, querulus, multiloquas. Polemo. 

Thibassdeyia, persuasoria oratio, seu ad persuadendum accommoda- 
ta, in Ep. ad Coloss. 2. Scribitur et weBasewyla. 

Thifawhoyée, Z, oratione persuasoria utor, vel probabilia dico. Ari- 
stot. Eth. 1.1 

Tlepcuredoyeiv, i se loqui, ipsum se priedicare et jactitare. 

Thepiavredvyia, Sui ipsius praxticatio et laudatio., Plut. in Cie. 

Nlepieoshoyia, sive seprtohyla, expositio rerum supervacuarum. 
Isoer. in Panath. 

Thedwheyss, qui multa verba facit, qui multis verbis de re aliqua dis- 
serit, multiloquus. Aminon. € Medwkoyes vero, ¢ wohady Ayer 
Bed ners, apud Areop. 

Hedvisyos, multis verbis. 

: ja, verbositas, expositio que multis verbis fit, sermo aut 
oratio de nvultis. Plut. wept wohunp. 

Taiwdoy!e, = dico, copiose loquor. Athen. 

Tloryodkoyia, maledictum, sermo de rebus improbis. 

Lperodeyia, prime partes dicendi. Schol. Demosth. 

Tipwrodopéx, primus dico, vel primas dicendi partes sortitas sum. 

Xepoohdyos, qui graviter de re aliqua disserit: plerunque in malam 
partem, jactator, ostentator. Dem. pro Cor. 

Zeprdoyia, dictio gravis, venustus sermo, gravis et lepidus. Dio- 


» nys. Hal. 
Daprdria, glotior, jutito Herodian, lib, 5. derery te attiy dyn 
¢ 


Leprodoytouau, graviter et uor: Dem. item glorior, - 
to: ‘Basil. or gaged re 
dictum grave, vel dictum’ magnificum et honorificum, 
quo aliquis se Jactat. 
Yeepusdvyes, qui libens verba funditat, blatero, loquutuleius. Dem. 
Cor. Act.c. 17. Et adjective, loquax, a nugatorius, 
Jut. epi dopynciag, winph Kal omepuartya priya 
Prepuocroyw, Nugor  binero, sou deblatero, verbe loguect ore fan- 
dito. Greig te de Filio, Orat. 1. word & dy tr it ga d 
Batra cwribiévas tiv iudrupsy oes Bein xa) mapdyyparror, &c 
aepworrpixds, nugatorius. Plut. Symp. 4 
Prwianioye, oad rg ech grader er pe. sere 
rio sermone utor. Xen. in mp. «lB bpiy bai cepudaodvypras, 
padrov i ape were wpewes. 


AE 896 


Treveyle, de rebus frivolis et nugamentis verba facio: vel anxie 
me torqueo in aliqua re, arcte aliquid quasi computo. 

Erpapedeyia, conversio dietionum. 

Lexshéyes, qui de ficis loquitur, et qui indicat ficuum exportatores. 
Item calumniator. 

Zuxewyéa, &, de ficubus loquor. Athen. 1. 3. 

Zupprerdes, q. d. cui sermo in ore comprimitur, tacens. 

Tameoshoyia, oratio humilis et abjecta: seu qua orator sese cit 
veluti ad pedes judicum, ut misericordiam sibi conciliet. Poll.1. 2. 

Tavrehiyos, qui idem dicit: unde, tavrekéye xaxives, in 

Tavrodvyia, schetna rhet, quando res eadem pluribus, et iisdem 
verbis, deformatur. Quintil. 1. 8. ¢. 3. 

Tavrodwytw, idem iisdem verbis aut idem significantibus itero. Po- 
lyb. wep tily Kaddic nal wohdsii elpyucver Tavrehoyely. 

Tepareddye:, qui de monstris loquitur, et prodigiosa narrat: vel qui 
monstrosis verbis utitur. Poll. ex Plat. 

Teparodeyla, 4, nurratio aut oratio de monstris instituta: vel marra- 
tio monstrosa et prodigiosa. Athen. |. 5. 

Tepatoroyiag, ev, 6, idem quod reparedtyes. Suid. 

Tepatodwyéw, &, de moystris loquor, igiosa narro. Suid. 

Tepatehoystuas, monstrose narror, vel pro monstro narror. 

Terpadoyia, 4, dicuntur rérrapes Aéyes, Sen quatuor dramata tragieo- 
rum poétarum. Laért. in Vita Plat. 

Texperiryes, qui de arte loquitur, vel qui artificiose loquitur, Item 
qui technas suo sermoni adhibet, argutator, sophista. Greg. 
Exponitur et, artificii vel artis studiosus. Proprie, technologie 

ritus. 

Tepweyia, verba, oratio, seu tractatus, in quo verba fiant de arti- 
bus. eigen, Item artificium verborum, seu verba ar- 
tificiosa, apud m. ee artium genera- 

lia et communia 


Teyrdoyiw, 3, de arte dissero, beryaers artis | rationem trado, aut precepta. 
Aristot. Rhet. |. 1. Exponitur etiam, arte loquor sew persequor, 
urtificiose disputo, argutor. Greg. Proprie, teers ago. 

Decomp. "Exireyyodvyiz, &, arte et methodo traditis alsqaid od adjungo 
artificiose disserendo, Alex. A 

Karatexpshoyéw, &, artificiose distingwo et dissero, seu in artem re- 
digo. Greg. de Spiritu Sancto. 

a. prius de arte dissero: vel prius artificiose dissero, 

Alex. A 


Bereattay- 3, de rebus levibus et inanibus discepto, aut rebus levi- 
bus studium impendo: capillos numero: tricor. 

Trorsieyéex, %, tropis in sermone utor, tropice loquor. Areth. in 
Apoc. c. 6. 

Tyershoyia, tropiens et figuratus sermo. Suid. Item qaum sermo ad 
emendationem morum dirigitur. 

“‘Tpredoyts, &, sive turedoyl(fx, hymnum dico. 

“Terepehoyla, dietio prepostera : quam, quod 
posteriori loco, et quod posterius, priori —— 


sublimibus, orationis sublimitatem consector. Synes. in Soph. 

didaddyes, qui loqui seu disserere de aliqua re amat. Plat. Symp. 1. 
Item loquax. Athen. lib. 2. choc perckéyous werrag wml toby wider 
wivovras aitéy. Item qui libenter audit alios loquentes seu disse- 
rentes. Item studiosus literarum, vel literatus, doctus. Phit. de 
Orac. Pyth. et de Defeetu Orac. 

O).0oeyle, studium seu amor loquendi aut disserendi de re aliqua. 
Item studium seu amor literarum 

Scdoytw, libenter dissero : Plutarch de Philos. Item philosophor 
et dissero cum philosophis: apud eundem in Catone mimore. 

—: , alienus a literis, a philologia; indoctns. Plu- 
tarch. =, 

Micopdsdines, osor hominum qui literarum sunt studiosi seu ser- 
mocinationum : apud Athen. |, 13. 

Eopapidadaryier, una dissero et philosophor. Cie. F. ad Tir. 

Prvapehiyos, qui nugas loquitur, nugator. 

®vapohoyla, Sermo nugatorius vel ineptus. 

Puxpohoyeo, #, nugas loquor, nugor. 

Ppacewoyia, liber omnimodas loquendi formulas (que ¢pacas vo- 
cantur) ordinatim referens. 

rouhtyss, qui de natura seu rebus ad naturam pertinentibus dis- 
serit, seu qui naturam rerum disserendo exquirit seu indagat. 
Ponitur etiam adjective, apud Plut. de Def. Orne. 

brewdwyia, studium natune indagande ; exponitur et physica disci- 
plina, nature indagande vel speculande sen venande ratio. 

dverdepats, ad physiologiam pertinens. Apud Medicos ¢vevere- 
prt, (Sub. exseriuq,) pars est medicine, que naturam hominis 
universam a conceptu ad extremum usque senium disquirit. 

bucwhoy’n, 3, de natura seu de rebus nature dissero vel disputo, vel 

naturam rerum disserendo indago seu exquiro, Aristot. Metaph. 

l.1. Item physica ratione probo seu ostendo. Greg. c@yad tiv 
ylrnew Tet vied ducihoypow 

Xopbehayés, #, chordis loquor, seu chordarum pulsu loquor, i. fidi-. 
bus cano. Plutarch. 

Xpyomahéyes, qui oraculum vel oracula edit sea — oracu- 
loram interpres. Item vates, fatidicus. Thuc. 1. 2. Xen. Hel. 3. 

Xpmopahoyla, et xenopersyur, vaticinium, oracuhim. Poll. 

Xp medoyint, (sub. ré»,) vaticinatoria ars, vaticinandi ars, sew 
edendi oracula. Idem. 


Xpyope- 


897 AE 


Xpnepedeyiw, &, oraculum edo, vel oracula vaticinor. 

Xpyorehiyes, qui bene loquitur, et ex verbis suis bonus vir esse ju- 
dicatur. Seu, qui bonis et blandis verbis decipit homines. 

Xpyotodeyla, Sermo speciosus, ct virum bonum simulans. Rom.c. ult. 

Xporehoytw, &, de auro loquor. Lucian. in Somn. 

Wevtodeyes, Qui falsum dicit, falsiloquus, mendax. Aristoph, Dem. 

Wetsdwyia, mendacium, Isoer. in Panath. 

Wevladrytw, falsum dico, mentior. 

¥npedines, circulator, qui, celeritate movendi seu versandi calculos, 
oculos —— fallit. Expon. et calcularius circulator. Suid. 

Woperonsis, pertinens ad Yyperdyaus. Greg. 

Vipodoyeir, artem a ae circulatoriam exercere. Putatur et ' significa- 
re, sternere musaico vel musivo opere et vermiculato. Tob. c. ult, 

Weypordyes, qui frigide dicit, qui oratione utitur, 

Weypehoyla, dictio frigida, pone frigidus. Luc. 

Wuxgerayier, frigide dico, frigida oratione aut sermone utor. 

"Opedeyiv, &, horas indico. 

"Dpedroyarhs, ot, 4, horarum index. Athen. 1. 9. 

“Opedéyr, wv, +d, instrumentum quoddam, seu machina, horas indi- 
cans. Idem |. 4. 

Derivata a rye, i. ratio. 

Avyixis, rationalis, ratione preditus, ratione utens. Sepe apud Plat. 
Aristot. Plut. &c. Item dialecticus, pertinens ad me- 
thodum. Et deyuy, (sub. ré94,) ars bene disserendi; que ea- 
dem et 4 ahexrucj. Luc. in Dialogo, cui tit. Billy xpacr, 

Avyxiis, cum ratione, more eorum qui ratione utuntur. Plutarch. de 
Orac. Pyth. 

Adyar, rationale, apud Phil. de Vita M. 1. 3 

Avyapidte, lem quod Aryans, rationem ineo, computo. 

Avyapiacpis Ct heyapartis, idem quod Aeyapas et Aeporhg, COmpu- 
tatio et computator, apud Moschop. 

Aoyl Tomes, f. iromas, rationem ineo seu subduco, computo, supputo, 
expeusam fero. Aristoph. in Vesp. Kai xpiitor atv daypiras havaws, 
pa ides, add’ ax6 yeipic, rationes confice, non lis. Et cum 
accus. apud Aristot. CEcon, 2. aictéuercs, Sri eddouw dxiteriggne, 
abr g bi wadine deverimnptrer dyer bau, intelligens, illum ea, quae 
vili emerat, pro magno imputaturum, Metaphorice idem signi- 
ficat quod ovhAvyl topes, i. cullatis utrinque rationibus et subdu- 
cto veluti calculo conclude aliquid certi. Rom. 3. Avphipeda o>, 
siztes tixantebas drOpumer, &c. Sic et Rom. 6. Item mecum repu- 
to,censeo. Rom, 8, AvpXauas pp, Irs ote Abie rd wabjipara, &c. Et 

ndo mecuin, considero, Xenoph. Peed. 2. eigicesc 88 wai cd, 

$903 dar, don nywra, Sic et apud Dem. et Thueyd. Item 
cogito. 1 Cor. 13. % dydwy od doylberas 73 xaxéy. Item wstimo, re- 
puto, (sicut dicimur magni wstimare rem aliquam, aut nihili fa- 
cere.) Rom. 8. daoyleGquev ds xp(Bara cpayis. Item imputo, et 
aliquibus veluti rationtbus infero, tribuo. 2 Cor. 5. yi Aqyitd- 
pens adtels Ta rapaxtdpara atriy. Et passive, Rom. 4. deyicty 9 
“ABpade 4 wlotis els Bxcatadqy. Greg. in Macchab. +a rity alduv 
TE werzi bas, tity drromerdray Kal tixawordrer, patel tribuere. 
Sic et ap Synes. Ep. 4. 

Aduwypopdrws, prudenter, re bene perpensa, et bene subducto calcu- 
lo. Eurip. et Herodot. 

Agpeyva, 7%, id ipsum quod in rationibus supputandis alicui impu- 


tatur. Athen. |. 1. 
Awpopis, &, 4, supputatio, computatio, ratiocinium, schin, con- 
tra Ctesiph. Thue. lib. 4. et 3. Item ratiocinatio, reputatio, co- 


gitatio. Isocr. weg elpirys xepi hs pqbels maxure Avyirpis adrois ele- 
6c. Sic et apud Plutarch. Phil. de Vita M. lib. 2. Exponitur 
etiam consilium, item deliberatio, quia Pudcwerbas et dwyiSeobas 
idem esse tradit Aristot. Eth. 6. c. 1, Accipitur cum pro ipsa 
ratione aut mente. Thuc. |. 2, of Aopopp agora ypdueras, upg 
whelote: els egy xablatarras, Sic dris krpiopot elvasr, mentis com- 
potem esse, apnd Plut. in Alex, Sumitur et pro ouneyre sy apud 
Aristot. de Demonstr. 1. 2. c. 18. 

Aoyeripuy, ov, 73, locus ubi sedebant ii qui Aeperal dicebantur. 
Poll. 

a dicuntur etiam schole calculatorie, schole ratiocinato- 


ae et, é, ratiocinator, supputator, calculator. Plut. wep depy. 
Peculiariter sic Athenis dicebantur ratiociniorum prefecti, qui- 
bus rationes reddebantur public: administrationis. Aristot. Pol. 
6. Dem. pro Cor. Item estimator. Dem. Olynth. 1. et pro Cor. 

Asyoruts, @, 4, calculatorius, seu ratiocinatorius. Item qui artis 
calculatoria peritus est, qui computandi et numerandi arte pol- 
let, Plato |. 7. de Rep. Item rationalis, rationis et mentis com- 
pos, seu qui ratione waa Xen. Hell. 5. Et 1d doysrriaiy 
(sub. Tis Woxgis rape) 9 et 7) hakeyiotixiv, pars animi, in qua 
inest ratio atque tonsils ium. Plut. Symp. 3. 

Agpere’e, computo, estimo: apud Suid. 

Composita. 

“Ayes, ov, 6 xai 4, rationis expers, aversus a recta ratione. Unde 
Daya Gea, sepe apud Aristot. et alios Philosophos. Et Bdvyos ty- 
des, apud Plat. in Timao. Item dey, rationi non consentane- 
um, inconsulto et temere dictum seu factum, absurdum. Plato in 
Apol. Isocr.dePace. [vem proportionem non habens : apud Philop. 

*Adbyes, sine ratione, absque rationis usu. Item absurde, nullam ob 
causam, nulla recta cum ratione. Isocr. in Panath. - 

"Ayia, q. d. itrationabilitas, rationis carentia. Item inconsideran- 


AE 898 


tia, incogitantia, temeritas, rationis et judicii inopia. Plato de 

. lib. 10. et Ep. 7. Exponitur etiam confusio, perturbatio, 
a Suid. Item contemptus, aspernatio: unde, éy ddeyig toedueros, 
contemptui habens, Herodot., 

"Addyuey, w, Td: Ul, ddoylov Biey, actio. in eum qui gestorum in magi- 
stratu rationem non reddit: apud Poll. et Suid. 

*Adeyix, &, rationem alicujus non habeo, aspernor, contemno. He- 
rodot. ddeyjeas ruaauihins, consilium aspernatus. Philo de Mun- 
do, aus cecpias Hvyqnray. 

‘Adeyptiaou, contemnor, spernor. Laért. Item devipior. Maceab. |. 2. 
cap. 12. 

*Adoyetoucu, a ratione aberro, non sum compos rationis. 

‘AdeyiSe, brutorum animalium sensu preditus sum. Hesyeh. 

"‘Ahoyeuou, obbrutesco. Eustath. 

‘Avahoys;, ad proportionem similis, proportione respondens. Ari- 


stot. de Mundo, et alibi. Item respondens ex wquo, eque pol- 
lens, eundem Eth. 5. Item consentaneus, et congruens. 
Idem Rhet. 3. 


"Avdieyw esse alicui dicitur res aliqua, que ad aliam proportione 
quadam et natura constituta et compurata est. Ut apud Ari- 
stot. 2. de Anim. ai # Yas +3 orimars dacknaryew Spaces yp Duves 
tiv tpepiv. Interdum adverbialiter ponitur, et significat, propor- 
tione, Item instar et similitudine rationis : ut apud Plat. in Ti- 
mo, et Gal, ad Glaue. L. 2. 

‘Avadtyes, idem quod dedivym, adverbialiter positum, 

*‘Avadoyla, proportio, comparatio, lodryg reo Ato, ut definit Aristot. 
Eth. 5. 

"Avadoyla, &, proportione respondeo, proportionem habeo et ratio- 
nis similitudinem, Alexand. in Probl. dvadeyeT ri éx waplas Bep- 
wy dargrucaieg spray. 

*Avadoygtixis, of, 6, q. d. proportionabilis. 

‘Awaptideyia, summa quadrans et rotunda, Exponitur etiam ratio 
quadrans, quum nec excurrit, nec deest : apud Herodot. 
‘Apuodoytw, &, Congruenter 5 FN apte concinno, et compin- 

Gor ul, Hpmerdyyce i sity ba 

Lewappohoys, (decomp.) Ai ‘etiam, congruente proportio- 
num ratione construo. Eph. c. 2. et 4. 

“Erdos, rationis capax, rationalis, seu ratione preditus. Aristot. 
in Eth, wavra yap ddpietas qberqe, xa Kab ahoya. 

Efdeye;, rationabilis, rationi consentaneus: cui opponitur sapaddoysc. 
Herodian. |. 3. et 7. 

Ethoyax, cum ratione, ita ut ration’ consentaneum est. Idem lib. 1. 
Aristot. Rhet. 1. 

‘Iooeyia, par et aequalis ratio: apud Suid, 

Muxpodoyes, Vel omixpodiyes, qui rei parvie rationem habet, vel qui rem 

parvam in precio habet, aut magni wstimat, Exponitur etiam, 
av in minima queque inquirit. Isocr. in Panath. Item sordi- 
us, parcus, avarus. Herodian. 

Mixpodyos, Vel cpuxpedtyms, res parvas magni estimando, sic ut mi- 
nutas etiam res consectemur. Vel, sordide, avare, more eorum 
quill epexpardye vocantilr. 

Muxpehoyla, Seu cpixpshoyla, magni facere seu zstimare rem parvam : 
unde exp. et sordes, avaritia: Lucian. Ponitur et pro cura, que 
impenditur rebus nibili, vel rebus minutis. 

Mixpodoptspan, ofa, SCU cpanpsroyet mas, rei parve rationem habeo. 
Luc, -yersiev yp, ef xal megl doydrer aururevevres, weph tis ev rely wb= 
psi, éEoveins cuumporoyejeia. Item anxie et scrupulose circa vilia 
et spernenda Gremper. Greg. in Pentecost. aborgply yep, Kad leaviig 
Ghyyw, kata Woyy efjapdoens paxpodoyeiobas wept tiv qya, Item sor- 
dide et preparce rationem ineo vel tribuo, Plut. in Probl. deérraa- 
ké oor Téhavtea MSavwred nai xaciags, Ivo pmndrs panpshoyy mpis Toig Geors. 

Decomp. Avapmporoyiipas, admodum paxpsdoystas. 

Tapéaeyos, qui preter rationem accidit, rationi non consentaneus, 
absurdus. Plutarch. Symp. 1. Herodian. lib. 1. Frequentius ac- 
cipitur pro, inopinatus, inexpectatus, qui preter opinionem et 
expectationem evenit. Thue. |. 1. et 4. Plut. in Fab. Et 1% mapeie- 
y, inopinatus eventus, id qu nid pane opinionem evenit. Thue. 
1. 2. Plut. de Aud, Poém. [tem id quod prater proportionem est. 

Tlapadiyes secus quam rationi consentaneum est. Item preter opi- 
nionem et expectationem, inopinato, Thuc. lib. 1. 

Tapadwyia, opponitur aH dvadoyip. 

“Prédopes, 4: ut, dxdioyer eeeiofos tis, alicujus rationem habere 
nonnullam. Dinarch. contra Demosth. Et é paqderi imereyy tiBer- 
62s, floccifacere. §] Apud Mathematicos numerus est, ad alterum 
ita relatus, ut minoris vicem obtineat, apud Philopon. 

Composita ex doy! Sopas. 

"Addpiotos, ov, é xal y, absque ratione et consilio aliquid faciens aut 
dicens, inconsideratus, non ci . Plato in Apol. Ex- 
ponitur etiam, qui nihil pensi habet, apud Polyb. Dicitur etiam 
de re, que ratione caret vel consilio. "Ader, inconsideratus 
seu inconsultus affectus ; idem quod aeperia. 

*Adoylerws, inconsiderate, incogitanter, temere. Isocr. 

"Aorpoti, idem. 

"Areperia, %, inconsiderantia, incogitantia, temeritas, bistiontileen 
tus affectus. Polyb. 

‘Asadeylitw, recenseo. Philo de Mund. —_ tly rely dxaara ypdvers 
_, Badnlearses. 

» Feputo, westimo, expendo, animo verso. Plutarch. in An- 
nn. Cbdxas 08 Tels avadoyiGoudrors 1h omucien dmodelwew 3 Beds ag ree 
ee ». 4 


899 AE 
TAvadoylCerSas, significat etiam errorem reputare, retractare, re- 
sipiscere, sese respicere. Aristot. mardgues vi mvetpa, Sowep dva- 
Aepirdyarss, quasi incepti parniteat. 


"Avadopepds, consideratio. Thucyd, At xar& thy dvadeyurmir, idem 
est quod card Thy dvadvylar. ; 
"ArrideylSouau, vicissim vel rursus cogito, ex adverso reputo. Anti- 
hon. ' 


sitaitinen: rationes reddo seu refero. Xenoph. Hell. 6. x2) ra 
Rudy Gwedoyero xer’ évnavtix, quotannis rationes referebat. 
Fisch. %; naff ixdorqy epvraseiay awehoylfere rhe xpertbous rH trig. 
Exponitur etiam imputo, et expensum fero: apud Plut. in 
Apophth, et Demosth. contra Timocr. Item rationem ineo, 
vel ratione inita colligo et conjicio. Demosth. arexeyitere de rir 
aitg sexperBemirey Oyias weducpaonmdras dxelrerBas tds, ratioci- 
nabatur seu conjiciebat, &c. 

"Amehoyicuds, @, 4, rationis redditio et relatio, rationis sumptuum 
redditio, expensi relatio. Plutarch. in Pericle et in Sol, Inter- 
dum sic dicuntur ipsie rationes, seu rationum codex? Lue. in 
Encom. Demosth, Exponitur etiam, mentis alienatio. Hesych. 

"Amsheyapedte, idem quod dredeyauas, rationem ineo seu computo. 
Suid. Hine aweteyapacmic, idem quod arakopopés. 

, rationem ineo cum aliquo, et subduco accepta et ex- 
pensa. Demosth. & 82 tiaheyurcperos apis tiv wordy tiv duiv, deiner 
airéy. Item rationes mecum subduco, hoc est, ratiocinor, animo 
verso, cogito. Luce 2. 

Auadeyicuig, ratiocinatio, cogitatio hominis secum ratiocinantis. 
Plut. Luce 11, et 14. 

Aiadoportinds, ratiocinativus. Et +i badopotindy, idem quod 13 dey 
enix, vis ratiocinativa, Damase. 7 

Aucdoperres, ratiocinatu difficilis, quem difficile tecum reputare et per- 
pendere possis. Item inconsideratus, qui reputatus et perpensus 
non est. Soph. in Ajace: ubi tamen quidam, thesi inclu- 
dentes durAtpere, id accipiunt pro eo quod intellectu difficile est. 

"Exdoy%ouc, computatum et numeratum demetior; numeratum do, 
ceu calculo compositis rationibus adowmero. Reg. 4. ¢. 22. 
Item subductis rationibus expendo, perpendo, considero, wsti- 

_ mo. Thue. & csnppivws tug thy wiheusy dxdoyitorre, Sic et apud Dem. 
contra Mid. Item consilinm rei dz ineo. Thue. |, 2. 

*Exheyizuis, exncta computatio, rationum subductio, «stimatio. 
Plutarch, in Cat. Utie. 

"Exdeyiotia, computatio, numeratio facta posito calculo. Hesych, et 
Suid. 


Decomp. ‘Avexdéyeros, & quo rationes non petuntur: in Pand. 
Greg. cujus rationes subduci non possunt. 

ry eres, qui computari egre potest, ideoque cognitu perspe- 
ctuque difficilis. Suid. 

*ExsdoylLouas,, computo, numerum ineo, sepe apud Ptolem. tem 
ve veluti calculo statuo, Et metaph, argumentis et ratio- 

repetitis conclude. Item perpendo, reputo, considero: in 

_Axiocho, ae tedeyi ty g’cw aeperxeuuévws, non considerabis 

naturam circumspecte. Iter mitionem habeo, wstimo. Xenoph. 
Hell. 7. city rovrov dnehoyirarto. 

*Exdeyopis, computatio. Item enumeratio facta repetite calculo. 
Item cogitatio, reputatio, qua aliquid nobiscum reputammus et 
perpendimus. Plut. wep ddodery. 

Decomp. 'Avensdoyirres, inconsiderate, in Axiocho. 

Tipemoyltouc, prius computo, ante posito calculo colligo: unde, 
mpormdeycbticn dectetic, jam ante collecta demonstratio. Phil. 
de Mundo. 

EiMyiorss, quem facile ratiocinari, reputare et perpendere licet. 
Item active, qui recte ratiocinatur, prudens, moderatus. 

Eiasyierla, ratio bene subducta, vel consilium et ratio bene inita. 
Suid. et Hesych. 

Edaypsrie, recte ratiocinor. Laért. in Zenone, Apud Plat. ddey- 
rely pis TH Tyyydowrra, EXp. wequo animo ferre eventa. 

Karahoylouas, computo, imputo. Item numero inter, annumero. 
Xen. ofnedy Boxodel wos maradoylGeoBes by rele abinoss roby dyapierous. Ex- 
ponitur etiam ascribo, impensum fero, apad Asch. et Demosth. 

Karadeyicpic, computatio, numeratio. 

Decomp. ‘Exyxatadeyitonas, computo, annumeto, apud Tsaum. 

Hlapadsyitouas, subdola supputatione fallo, vel falsa argumentatione 
utens decipio. Luc. trécras thre dmoephaive waparoplinever Th wop8- 
pia. Isocr. ad Iason. liberos, opas attody. Sic et 
éschin. contra Ctesiph. 5 cavriv sapahoylty. Item passive, falsis 
rationibus decipior, Aristot. Polit. 1. 5. c. 8. sasadoyi¥erau 4 tud- 
rua ix” alr, 

Tapadoyioyts, falsa ratiocinatio, fallax ratio: vel impostura et ca- 
ptio, que fit fallacibus rationibus. Aristot. de Arte Poét. et in 
Soph. Elench. 

Napareyarriig, 0, 6, fallax ratiocinator, impostor, deceptor. 

Tapadoporinds, peritus decipiendi fallacibus ratiocinationibus, seu 
aptus ad fallendum subdolis rationibus. Aristot. in Rhet. 

Mapadoperis, qui fallacibus rationibus capi potest. Polyb. 1. 5. 

Decomp. ‘A a decipi nequit. Item active, non deci- 
piens, non confictus ad decipiendum. Hesych. 

*Atapahoyirre:, ita ut non decipiaris vel decipi possis. 

Tlporheyitouas, imputo, acceptum fero, adscribo. 

ZvddoylSouas, Colligo, seu ratiocinatione colligo, ut ii qui calculis 
subductis summam conficiunt, Dem. pro Cor. 4 ype éxelig Spa 


AE 900 


ender ouddertyirudras bpbiic, vives ivexee tals’ Exparre 6 OOwers, 
qui recta conjectura judicasset, et ratione subducta collegisset, 
Sic et Greg. Apud Dialecticos itidem significat collige, et con- 
clado, i. ex assumptione propositionum, quasi caleulis subductis, 
summam probationis efficio: ut passim apud Aristot. et pre- 
sertim in Analyt. Usurpatur et passive pro, ratiocmatione colli- 
gor vel concludor: ut apud Aristot. Pr. Anal. l. 1.0. 27. et alibi 
apud eundem, Item perpendo. Plotarch. de Cesare, adrix tpl; 
Pe ios raed piacwetir ig pp apud Arith 

collectio que ratiocin t: rie rithme- 

ticos computatio, qu sbi ealculis she she colligitur: Pi- 


sides apud Suid. ecticis vero svaAAcpemas, dicitur oratio, in 
qua positis duabus propositionibus, et certo modo ac figura dis- 


itis, tertium aliquid (nimirum conclusio) veluti summa col- 

igitur, propter ea que posita sunt. Latini eam argumentationis 
formam nunc syllogismum, nune ratiocinationem appellant. 
Vide 1. cap. Pr. Analyt. Aristot. Numeratur et svikeyiepds inter 
species legalis status, ac vocatur status ratiocinativus vel colle- 
ctivus. Quintil. |. 7. ¢. 9. 

Lvidepotixes, ratiocinativus, syllogisticus : ut, cvrrcporicy epibers, 
cvhdepotinis Moss, apud Aristotel. Item status ratiocinativus, 
Quintil. |. 5. ¢. 10. 

Lvdeperints, more syllogismorum, seu ut convenit syllogismis. 
Aristot. Laért, 

Decomp. 'Aevidtpate,, non recte ratiocinans, non probe colligens 
et concludens: ut, tidvue, apud Hippocr. Ep. ad 
Demag. Item non probe collectus et raticcinando conclhusus : 
ut, dordtperes is, apud Synes. Ep. 15.4. et devdadpores 
24yu, apud Laért. in Zen. 

“Acvidwyieres, sine ratiocinatione, vel non utendo syllogismo. Item 
sine ratiocinatione, i. inconsiderate. Plut. de Def. Orace 

*Avrurvddoyi Sopas, Contrario syllogismo refuto, syllogismum syllogis- 
mo oppono, Aristot. Rhet. 2. et 3. 

Eéevhadyeros, qui colligi facile potest. Aristot. Rhet. |. r- 

Tpoowoyrds, dicitur syllogismus, in quo premisse principalis syl- 
logismi concluduntur. Aristot. Pr. Anal, 1, 1. c. 18. 

“TrokeyMopes, reputo, rationem habeo. Dem. pro Cor. pntty, dy Hf- 
anode, dy oly dmortedOqre, ixeyicdwes, injuriarum preteritarum 
rationem nullam habentes. 

“Trodepeuds, reputatio, ratiocinatio. Phat. 

Derivata ex d«yx, i. cubare facio. . 

Aéyouas, cubo, jaceo, aut etiam dormio. Od. 6.—tsera Bt Mere nal 
aird;. Sic et Hesiod, in Asp. dhexto civ altoiy mapdxerrs. 

Adxrpaw, ov, 7a, lectus, cubile. Od. +. Keijiaa dvi Adetpy. Sic et Od. d. 
et ulibi Hom. et ceteros poétas. 

Aderpate, ad lectum. Od. 6. rderpete tpaweinncer eionbdrres. 

Adyes, eos, tH, lectus. I. a. dude dee dvrerar, Od. &. orizecay )é- 
xe dynertoeas. Sic et Od. y. y, et i 
bi. Item concubitus, coitus. S 

Ayala, sub. xa, dicitur herba 
apta, Theophr. 

Aéysete, (adverbium,) lectum versus, ad lectum. Il. y. 

Acyaley, lectum, hoe est, concubitum a 

Acy®, 4, jacens seu decumbens in lecto: et iari 
Oppian. |. 3. de Venat. et in Epig. ee tees 

Aexsios, ad puerperium pertinens, Apoll. Arg. 1. 2. Suid. ex Epigr. 

Aeyet:, idem: unde Aexwh yur, i. dexs. Et rexwibes Spas, apud 
Nonn. tempora partus. 

Aeyaivess, mutatione litere pro Aeyaivew dictum s 

A¢yas ywaikes, ab Archilocho diete feruntur mulieres li 
leeti semper appetentes. 

Composita. Ac primum ex Mepuas. 

Avogheyic: ut, buereying Ocivares, i, Buewelunres, Seu waxcaelumres, qd. 
mors tristem habens dormitionem, cujus acerbus est sopor seu 
somnus. Od. x. et alibi. Exponitar et sinppliciter, acerbns, tri- 
stis, molestus : unde, durqheyhs Seruds, durum vinculum seu acer- 
bum. Hesiod. in Theogon. 

Raraiéysuas, dormio, cabo: Od. £.—of "Obureis narddexts, pro care 
ecto. Hine et particip, xaraddyyevcs, pro Karaheyéuerss, dor- 
miens, cubans, Od; % Eby él padaxct naraddyuens. Et Od. « 
Wigeee Ivelzor xevari€are clveSapelev. Hesiod. in Erg. vexiy xaradd- 
era trdeber oleov. 

Decomp. "Eyxatahéyynas, cubo in. Apoll, 

Napaxerahtyouas, cubo, apad Hesych. 

Taparéycuss, cubo ad latus alicujus, eubo juxta quempiam. Od, & 
Thap ¥ “Eddy rasvmenhoc Ears, tia ywauiv: pro warcadbarc. UL. &. 
exel xev Cyd maparétoqucs dy qudéryrs. Item incumbo, 

Taryeyts Odeares, mors longum somnum afferens, 3 én? ucxpiv ca- 
patelay 3 Adbarfas, inquit Bust. Od. 8. 

Composita ex Aberpav. 

Alvthe map #, éxai 4, torum genialem infelicem habens. Lycophr. 
in Alex, 

“Adext pac, lecto carens: et ex consequenti, omni expers, insomnis. 
Item tori seu lecti genialis expers. 

"Aréxrap, apes, 4, conjux: (litera « significante du.) Item (@ privandi 
vim habente) de puella dictum, significat, innupta, 4 4} wepasd- 
oa Metsu: unde &héxrwp dicitur Minerva apud Athen. Item 
gallus gallinaceus, sic dictus quod nos excitet a cubili. Ari- 
stoph. in Nub. "Adecrstcuvay, tir 8 Eregev addnropa. Athen. |, 5. 


* as et 


901 AE 


auepipur’ ddéxtwp, Ff Sic dicitur etiam gemma quedam que in 
ventriculo castrati galli, quarto anno, a quo in eunuchum desci- 
vit, reperitur: alio nomime @iexropia. Vide Plin. b. 37. ¢. 10. 

*Araxtipess, et ddexrépes, ov, d xal 4, ad gallum pertinens, sea qui 
est galli. 

*Adextapla, in "Aderep, 

*Arextipeser, quod est galli seu galling : unde, aderrépia dd, apud Synes. 

"Adexropis, (805, 4, gallina. Aristot. de Animal. 1.5. Plut. de Pree. 
San. Athen. ex Epicharmo. 

*Adexrpuss, dros, é vel 4, gallus, gallina. Plat. in Symp. a%y ddexrp- 
vex gh . Aristoph. in Deedalo, "Qiy péyoray rérewer dig dere pu- 
és. Ibid. wodd.al tiv arext, rixtove. 

"Adextpvauva, gallina, Aristoph. in Nub. 

Evdexrpos, pulchrum, et bene instructum lectum habens. Strabo. 

"Haéerws, Homero nomen est Solis, quod inde putatur accepisse, 
quia homines dddrpoug facit, i.  lectis discedere cogit, vel quia 
ipse est &exrpos, videlicet axapopras efrcdmevcs. Ll. f. et +. 

“Hiextpss, o, 4, item Frextper, ov, 7a, electrum sive succinum, i. suc- 
cus quidam pinguis, oleosus et levis, qui in lapidem mollem 
concrevit, ignem flammamque facile concipiens. Sed cujus ge- 
neris succus ille sit, plurimum variant autorum sententiw. Vide 
Aristot. Diose. et Plin, Utuntur in neutro genere, Hom, Od. 
8. et ¢. Hesiod. in Asp. Dioscorides, et alii nonnulli: in foemi- 
nino autem, Dionysius de Situ Orbis, et Alex. Aphrod. in Pref. 
Probl. Aristophanes autem in Equitibus qiéerpoug vocat orna- 
menta quibus ornabantur fuleiebanturque lectorum pedes. 

Decomp. Xpuceheparremphextpss, ov, 4 cal 4, ornatus auro electroque 
et ebore, seu intectus opertusque auro, electro, ebore: ut, yev- 
Tehehartempientpa dow Bec. 

Xpoojrexrpor, ov, 7, electri species quaedam ab aureo colore appella- 
ta, teste Plin. |. 37. c. 4. et 1. 37. c. 9. idem tamen |. 37. ¢. 2. 
electrum appellatum, quoniam Sol vocitatus sit elector, pluri- 
mos poétas dixisse scribit. 

Keeddextpoc, communem lectum habens, 1, 

‘Opddexrpes, consors tori seu thalami, conjux. Eurip. in Oreste. 

Tleraiextpes, quinque lectos habens. Item quinque toros conjuga- 
les experta, ut appellatur Helena a Lycophr. 

Ziiantpes, idem quod éuérextpes, apud trag. poétas. 

Composita ex réx26. 

“Aboysc, uxor (ex a significante dust, et Myxec, Veluti sudreyss t1y ctoa.) 
Od. &. Xirev 86 oe" Gdoyas nadrsnpytenros Gexav. Sic Phocyl. Erép- 
yew thy Daxw. Item virgo que nondum peperit, quasi érépw 
dgywvs Geezer, apud Porph. in Hom. Quest. Vide et in compos. 
ex Asyds, suo loco. 

"Ameipshergys, os, ¢ xal 4, expers thori, i. calebs, 

Trdexns, cui humi lectus = humi cubans: Callim. idem quod ya- 
pos’vys apud Hom, 

@cparegis, wstate lectum prebens: epith. platani: apud Nic. in 
Ther. sub cujus umbra cubari estate, vel ex foliis lectus sterni 


KowsAexns, communem habens lectum, adulter. 

Merdechs, qui solus cubat. 

Navaoxes, ov, é xal §, cui naves insidere possunt, hoe est, navium 
stationi accommodatus. Odyss. 8. Eustath, a dys derivat. 
Vide in comp. a Ayes. 


AEVA, as, 4, preda, i. corpora ipsa refum que capta sunt. Plut. 
in Coriol. 7i?3 dela Oxemudrav Kal Astpantier meprrvgey. XNen. 
Hellh. 1. Aelav Searcy waréBerre ele red¢ Bebives. Dicitur et Arlay 





aya, predam eundem Ped. 5. Et rela raSety, 
predam capere. Thue. |. 2. et 6. Sic Acar woely rom ysipay, de- 


ri regionem aliquam, apud eundem |. 8. Exponitur etiam 
sac at ean ie ando abacte, apud Soph. in 
Riese: J At Aca, plana seu levigata, vide in Aci. 
Adena, et retYouas, predor, in Epigr. 
Axin, idem quod def, ex eoque factum dialysi Ionica. Herodot. 
dd Aging USes, ex rapto seu prada vivunt. 
is 6 captus seu abductus, captivus. Hesych. 
vel abacta: ut, Aytas yurt, Ll. v. 
i quod dele seu Ayin. Odyss. &. nai ody Leis Anfba 
hades a Apoll. Arg. 1. Ef wey deerpélyre Bysug wal 
1. Apoll. Karaypyotinis dafBel vorari ait ra 
: je tamen, Ta dx Axchpaeyeylas, Sunt tamen quiet 
igi posse putent que predando auféruntur. 
dytBeg DOMIne igni 


jo captus, captivus, apud Oppian. et in Epigr. 
. Eustath. ex Lyeophr. 
F, preedas agendo infeato: vel depopulor. Thuc. 
Aaxwvuxty, Kal whelorre EBhcrrav, 

eundem, l. 1. et 5. Metaphorice quoque ac- 
r, apud iod, in Erg. O& pay dp re yuvaunic avig dylfer? 
éyabyc, i. non nanciscetur meliorem predam, quam 
dicitur et Agfoua1, in Epigr. Vide et in Artsy. 
Asferep, é, predator, predo, Od. y.eto. In Epigr. Anioreps 


ivo sermo- 


preedatitia pecunia. Et Axieroy péSy, furti 
ideni: propric 4 ra rerpdmba dachavvw, teste Ety- 


a, 


rE 
Fp 
a 


. 


= 
# 


$ 
h 
F 


Hee 
eit 
th 


; 
? 
i 


. 


pat 


Aj 
i : 


tr 
i 


I 


. 


AE 902 


Agiorks, ob, 6, predando captus, seu acquisitis. Ttem qui preedando 
capi seu comparari potest. Il. :. 

Ager, ot, & idem quod Agier}s, (ex eoque factum per synwresin,) 
predator, predo. Xen. Hell. 6. dduxos 82 Ayotng kal ward hy, noel 
xara Odraccay, Sic et apud Soph. in Philoct. 

Ageric, of, 4, qai predando capi potest. 

Agetixis, of, 4, predatorius, ex vivens, predis et latrociniis 
victitans: ut, Ayotiads Silos, preedatoria vita, Aristot. Pol. 1. Et 
dartixa fry, gentes ex rapto viventes, apud eundem Polit. 8. 

Ayeruie, (sub. overque) dicuntur ipsi predones, vel predonum 
agmen. Thue. |. 1. et 2. 

Ayetds, more predonum, more predatorio. Thuc. |. 6. 

Angered», predor, i, preedonem ago, ex rapto vivo, Herodian. lib. 1. 
widuoug te Kal dypsig émerpiyav dajoreer. Dem. Phil. 2 agoreew 
ardyay, Ke. . 

Apotevauas, pass. latrocinio infestor, Luc. in Somn. 

Apetela, 4, , hoe est, ipsa preedandi seu predas agendi actio. 
Aristot. Pol. 1. ¢. 5. Thue. |. 1, 

Agenipis, ov, 4, idem quod’ xxerixds, prasdatorius. 

Agenipur, ov, +2, idem quod Agerids, i. ipsi predones, predatorum 
agmen. Plut. in Pomp. Exponitur etiam latroeinium, apud Luc. 

Agetpexts, of, 4, idem cum Ageriads. Ut, agerpory vats, navis preda- 
toria, Thue, Et dqorpixts Sieg, apud Aristot. Polit. 1. ¢. 5. Ag- 
orpxei dicuntur etiam qui latrocinia exercent, ct ex rapto vivunt. 
Plut. in Quast. Rom. 

Agetpexts, idem quod +3 Agotunéy et 7h Agenipe, supra. Thue. |. 1. 

Agerpaxds, predonum more, ut Aqerinds. 

Ayorpis, (805, 4, predatoria, predatrix. 

. Composita. Ac primum ex dela. 

*Ayehela, 4, rg agens, predatrix, Palladis epith. apud Hom, et 
Hesiod. Vide et in compos. ex Aaé;. 

*Aythevs, ov, 6 xal ¥, predator, predas agens. Hesych. 

*Axpohevyy a, 72, primitia manubiarum, vel pred, (quasi 73 &xgor 
tis Alas) apud Suid. Exponitur etiam simpliciter, primitiz, 
apud eundem. 

Tiperd)coy, Seu nperéhea, T2, primitie preke, seu manubiarum. Ge- 
neral. pro quibusvis primitiis, apud Eurip. in Oreste, et Gregs 

Composita ex diy. ; 
‘Aji web, apud Hom. carens pecoribus. Vide et in comp. a Agia. 


Adfiorss, tutus a predonum et furum injuria. Hesych. 


"Apynagerhs, Sive apykyeths, princeps predonum. Hesych. 
Karaiyt{oues, predationibus incurso, vasto, diripio. Hesych, 
Tlodvijies, multas predas adeptus. Hom. Il. e. 

ircdficg, amans pred. Hom. Hym, in Merc. Vide et in Agiev. 


AEI‘BQ, F. Ye, libo: idem quod oxéte: (sicut dicimus, diis libare 
merum, i, ex patera fundere in eorum honorem.) Il. #.—?.i3e 
Be clvov, Otpardy cirasibsy, &e. Od. 8. rciBov 8 dbavdren Geet. Sic 
et Hesiod. in Erg. Ad «(8a aifora clr. Exponitur et simplici- 
ter, fundo: ut Odyss. . Bdapta Aef8ev, lacrymas fundens. Ltem 
diffundo, apud Demetr. Phaler, ex Plat, de sono musico, 

AciSsy4as, fundor: ut vinum ex patera a libantibus. Interdum neu- 
traliter, fluo. Xenoph. Ped. 6. trciBers 82 adsy ra Bingo xard 
viv waped». Hesiod. in Asp. (de apro dentes acuente,) ddppis Ba 
wepl otiue partizsovrs AeiSeras, Exponitur etiam liquesco, apud 
Plutarch, Sympos. 5. 

Au}, Fs. %, libatio, sacrum quod vino fit. Plato de Leg. ~ 

AsPci, libamen. Suid. Vel vas, quo oleum diis libatur. Poll. 1. 10. 

Aa Sdenca, libo, unde Auf2ra, apud Hesych. 

AuSdoiv, idem quod doferov. Athen. lib. 11. 

AtiSnGzov, ov, 73, rivus, aque ductus. Eust. ex Lex. Rhetor. Expo- 
nitur etiam, locus irriguus. Eustath. Vide seq. A/2q6jev. 

Ef8w, f. yw, idem quod A</fw, (ex eoque factum ablatione + 4,) 
lonice et Molice dialecto magis familiare, teste Eust. ut, 34- 
xpvy <i8ex, fundere lacrymas. .z. et alibi, 

Eis, fundor, (ut vinum ¢ patera inter libandum,) vel fluo, de- 
stillo: Hesiod. in Theog. Apollon. Arg: 2. : 

Eiiuos, ov, é xed 4, stillatitius, stillans. Eustath. 

AiSw, idem quod ree. Galenus Aer scribit proprie videri sign 
ficare ri ord%ew., ~ 

Alas, esc, 78, gutta, stilla, Apud Hippoer. exponitur stillatio hu- 
moris ex oculis, _ 

AuSngis, &, 8, humidus, stillans: apd Galen. in Lex. Hippoer. 

Aufpbs, pro,eodem. Hesych. Exponitur etiam tenebricosus, niger. 
Erot. apud Hippocr. 

AlSyfpey, incilis fossa, aque ductus: idem quod A«/Sn6je, apud Al. 
Dionys. 

Aipes, hes, % gutta, stillicidium, humor. Hesych. et Suid. Ttem 
fons vel scaturigo aquam effundens, latex. Philo de Vita M. |. t. 
pnbepadts evogauudene Bravpsts AuSdicc. ff A Suida exponitur etiam 
Evvypes themes, © Hesychio MuBds Est etiam Armapés. 

AsSatiav, ov, 72, locus irriguus. Hesychio est locus herbidus: Eusta- 
thio idem quod oth pratum. § A:Sd@vy dicitur a quibusdam 
centauriim minus, quoniam secundum fontes nascitur. Plin. 
lib. 25. SP. 6. Poe 

AiBdtw, stillo, gutto, Hesych. 

Aly, Fs, 4 pote wale aqua stillat, in Epigram. {[ Est etiam venti 
nomen, et tunc masc, Aristot. de Mundo, rity Ceqipaw AW) dige- 
pig, 4 ceed THe Kerpepintts Bdoews arte. Vide Gell. lib. 2. cap. va 


903 AE 


AiBve, Afer, Libys, Poenus: qui ex regione versus Xa sita oriurr- 

dus est. Heian 1.7. Dicitur pe de vento Africo in Epigr. 

ui est AL, Item 2/3us atdds, Libyca fistula, Sunt etiam qui- 

m serpentes ASve, quos Nicandri Schol. in Ther. vocat 4«- 

paitere, quoniam tales plerunque in Libya reperiuntur. Farm. +- 

Prooa , ales Punica. Et 4a; ~Svera, mare Libycum seu 

Africum. Callim. apud Athen. lib. 2. 
Aifexis, ot, 6, Afrieus, Punicus. 
Composita. 

"AcidsByg, dsc, é xai q, semper destill et defluens, § de} AcsBéneros. 
Apud Nonn, deidufis tugq, VOX perennis : metaphorice. 

"AniSas, avr; 4, dicitur é vexpis, mortuus, defunctus, utpote Yerudis 
juPabes Gmorsos dy, expers vitalis humoris. "AAiBas elves apud Cal- 
limachum est fos, acetum: dd rot ph AelSerBas, Srv revexpwparos 
dds dor, inquit Suid, Eustathio quoque rapa 1) poh AaiBerbas éy 
oxwtai;, quod libari non soleret. 

*AwsreiBe, destillo, fundo. Diodorus Siculus in Historia Alexandri, 
tors 88 neat BdrBpev wapawdspoiey Bprt, ded vile quirAaw amoderer pss. 

"AnshefSoua, stillo, destillo, Hes. in Scuto, aly’ dwedelBer’ pate. 

"AwoSatex, exp. celeriter recedo, apud Aristoph. in Avib. Ot« dwe- 
wSdbas, d xdnrt’, aweklwens. Vide Schol. 

Aiaie(Souau, restagno. 

"Exefde, insuper seu ultra libo, vel super aliqua re libo: aut pro 
simplici x(8%. Od. y.—dnerdperes 8 driasBor 

Karade(Sw, effundo et destillo, ut ii qui inter libandum vinum e pa- 
tera fundunt. 

Karade(Scuas, effundor et destillor, ut vinum e patera inter liban- 
dum: vel, defluo, destillo, Hesiod. in Theogon, é wétpys xata- 
Ae(Beras, e petra destillat seu defluit. Sic apud Theoer. Idyll. 1. 
Gemd tig whtpas KatahelBeras iycher Toup. 

KareiSw, idem quod xaradelSw: ut, xareiBew tdxpua, effundere lacry- 
mas, Iliad. «. Item perfundo, seu delectatione perfundo, apud 
Athen. 1. 13. 

Kare(Souen, defluo, destillo, vel fluo. Il. §. Kal ri xareSiweou Srv- 
yes ew. Od, , xareiBero 88 yrunis aldy Néorov dupadvy. 

KereBr, 95, %, poculi genus, aut etiam quodvis poculum : dx} rei yéew 

ds abd vie AaB, § Ors owedids dors pig 7d eiSew, apud Athen. lag. 

Tluposuitpes, el, ai, ab ignibus delibati. Hesych. 

Zudre/8e, confundo et misceo, ut vinum quod patera libatur, 

AdSeuu, confundor, ke. Tem stillo, fluo, vel in unum stillo et 
confluo, Plut. de Primo Frig. Exponitur etiam colliquesco, li- 
quor, apud Plut. in AEmyl. 

"Prake(Soucs, subtus fluo et stillo, vel aliquantum fluo seu stillo, aut 
diffluo, apud Hippoer. 


_ AEIMQN, dss, é, pratum, locus irriguus. ((Kir Els ty fap refBeras, 
ut Eust. exp.) Od, 8, "Ev 8 "l0diey oft’ Sp Bphuas edpdes, abre ti dar 
piv. Nenoph. de Re Equ. tats Meruitvas, tay vawas, Ta ZeiBpa. 

Acimsvifer, ex prato. Il, «. Theor. Idyll. 7. 

Aupsripns Sordey, herba pratensis. Suid. 

Aciudmes, ov, , pratensis: ut, Aapavia téq. Soph. in Ajace. 

Aquaria dicitur etiam anemones species quiedam, quasi pratensis. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 6. ¢, 7. 

Acysiov, herba quam alii Neuroides appellant. Diosc. 1. 4. c. 6. 

Acizentrye 2/6, limoniates, gemma quedam dicta q pratensi vi- 
rore. Plinio eadem cum smaragdo. 

Acipaniag, cides, 4, et Meyawric, (Bas, 9, pratensis. Apoll. Ang. 2. et 

ionys. de Situ Orb. 

Acluak, axes, et Meds, abe, 4, pratum. Eurip. in Phoeniss. Hine 
comparat. hrsaxtorepes, herbidior, aut viridior in modum prati. 
Suid, 

Composita. 

Bafuieiusr, aves, J xed», profunda habens prata, ideoque compascuus. 

Babirespos, ov, 3 xed 4, al Ths, F 

ESdeiuss, 6 xa %, pratis ornatus, eldeiuer. Eurip. 

EvAcizer, bona prata habens, pratis ornatus. 

Etpvefuev, prata spatiosa habens. Pind. 


AEI“OX, w, 4, levis, non asper. Athen. |. 7. Acie bs Eyxehes. Luc. 
in Tim. tg 82 Acisg «l, wai dso bypis, &c. Levis, et lubricus, Aristot. 
(de polypis,) wopeveras 86 dx] rut tparyéos, 1h BE AeTer Ghevyer. Sic 
dei 2;, via plana, Od. «x, Metaphorice quoque Aci; accipitur : 
ut, de¥a doduara, apud Rhetores, ea scilicet, quae talia 2a qerqer- 
ter, 4 mayray, 4 wAestoov, Et apud Plut. ad Colot. Ae «al xpoqry 
xiriwate tis capets. TR elev, levor, levitas. Item pulvis. Aristot. 
Anim. l. 4. Ta asia dicuntur etiam que trita et infricata sunt, et 
ex grumosis scrupeisque in levem pulyerem redacta. Ta d<ia 
porro dicuntur lapides quos textores stamini appendunt, ut fila 
magis contendantur, Poll. |. 7. e. 10, 

Aca, %, instrumentum lapicidarum, complanandis poliendisque et 
levigandis — aptum, Poll. 1. 7. c. 26. 

Andras, res, 9%, levitas, levor. Plut. in Erot. et de Deo Socr. 

Adin, es, 6 cal a, laevis, planus. Suid, 

Anse, a, f. dew, levigo, levo, i. levem reddo, friando et conterendo 
ex grumoso et scrupeo atque aspero in levem pulverem redigo. 

Aciwyc, 7, id ipsum quod levigatum et complanatum est. Item id 
quod friando et conterendo in pulverem redactum est. 


. 8. 


Acivex, kevigatio, ipsa actio levigandi seu levem et lubricum red- |: 


dendi. 
Awalve, le-igo, luevo. IL €, dy 8 & dergvag xpvedgy exdbqwe xepdrqy. 


AE 904 


Item complano. Od. 6. Achpar bt yep, xadie U dpwar dyiiva. 
Exponitur et mollio, tero, molo, pinso. : 
Acalow, idem quod duabw. Philo de Mundo. Item contero, frio, 
comminuo : seu conterendo et molendo ex asperis et scrupets ir 
levem pulverem ec Aristot, lib, 2. Anim. 

Acarrinks, ot, é, levigandi vim habens. Aristot. in Probl. 

Aadetepa, 4, levigatrix, Suid. ex Epigr. 

Aavpis, idem quod «7%, laevis, non asper, &c. Eurip, in Hecuba, é 
dapaby Aupgt [dvrov vw dEiveyne wedchyiss nhwbie. 

Composita. 

"Arelawros, ov, ¢ xa %, qui kevigatus aut complanatus non est, aut ke- 
vigari et complanari nequit. Exponitur etiam, non molitus. 

"Avadeaiow, pro simpl. Aexiw. 

"Awtheate, levigo, complano. Item contero, comminuo, 

"Awpthass, Cui cutis intempestive levis et glabra fit. Suid. 

"Exdeadve, laevigo, complano. Item contero, comminuo. 

Decomp. Sunxdeabe, simul tero et comminuo. 

"Exaile, levigo, Plut. 

Evdelarre;, qui facile levigatur aut complanatur, Item qui facile 
conteritur, Dicitur et eéaxres, sine +. 

Karaxealre, levigo, ita contero ut levius fiat. Hesychius, Exponi- 
tur etiam explano. 

Hpoeaie, ante levigo, ante mollio, ante complano. Item ante 
contero, ante comminuo. 

ZvAderés, Contero, una tero et frio. 

“Txodeaie, aliquantum hevigo et Levio. 


(pro quo usitatius est Pret. med. Aéoma,) 

Od. i. 8d ts Metee Babelgg ExrBer adage. Il. c. 
‘Ns dpa qpanicaca Mee owlss, iquit uncam. Item relinquo, 
sicut hwredibus relinquere aliquid dicimur. Iliad. 8. Adrap 6 abe 
vier’ "Ayauduoon Mime opivas, Sic dicitur aliquis Aefwew dag ye- 
alwo, IL ¢. et alibi, Apud Plat. Xefew tiv Bis ied oon, interficior 
abs te. 4 ltem neutraliter, desum, deficio: ut Aristoph. 
in Plut. fozep oh Melwwow al bikas. Sic dicitur aliquid Xie in li- 
bris quod deest. Et cum genit. ut, 1a tpedxarta fq dicuntur di 
war testy, apud Polyb. trigenarius numerus annorum cui desunt 
duo. € Item absum: ut, Aefew puxpiy rot Oyados thy iiday, parum 
absum a specie femine. {{ Exponitur etiam minor sum: apud 
Polyb. rot 86 Gpeug 3 replwerpes THs dvw orepdons of Dalwes Tir txatiy 
otabley. 

Acizouas, relinquor, reliquus sum, supersum. Od, ». adrag Cys duei- 
ey axargiwercs Frop. Rursum, o Aefreras Axl, NON superest spes, 
apud Plat. € Item vincor, superor, instar cursorum qui a tergo 
relinquuntur. Antipater Epigr. 1. 2. OF poo, ond Grqrod Aermouas 
Sbdvares. Polyb. Nelewras ‘Poyaly waxy meythy. Exponitur etiam 
cedo: ut apud Polyb. rod atret ropsoréoy eloas iyeptves to tivation 
Padme rdv re red ving, duslwg b& wal rot AcirerOas xaspé>r. TY Item 
absum, et superor, Ut apud Synes, Aemouéy be raph mehi ris 
afiag. Eurip. Achropal oo yds, superor a te consilio. 

Adiupes, 7, quod relictum est, reliquis, Plut. in lib, wits dy rig ate Boer. 
A Pythagoricis sic dicitur quod ¢ duabus sectionibus minus est. 
Plut. Item hemitonium minus in symphonia vocatur a Platone 
Meippa, et Bleesg: dividiturque in duo cyicpara. 

Achlis, ews, % q. d. relictio. . 

AchLavv, ov, 74, et plur. 72 Achbava, reliquie. Plut. in Symp. Sept. 
Sap. et alibi. Epigr. 1. 2. 

Aunts, &, 4, reliquus, qui superest. Et in plur. of sens), reliqui, carte- 
ri. Et 13 endy, reliquum, reliqua pars. Ut, 13 Asrwiv rij qudpas, Xe- 
noph. Isocr. in Paneg. +f heewly fora tote dyrideyouew, &c. Exponi- 
tur etiam, deinceps, postea, postremo, &c. passim apud scriptores. 

Awmdbes, et MerdferGas, ut Lat. reliqua, et reliquari. 

Aiwrdew, idem quod A<frw, linquo. 

Composita. 

Alydof wézpa, petra que a capris relinquitur pre altitudine, i. cujus 
fastigium non possunt consequi et attingere. Il. 1. ». et @. 

*Anoicirw, relinquo, derelinquo. Xen. de Arte Equ. s2«lg yoiiv oft" aae- 
Dehwes atriy, oft’ dwavyopeles Ordmercs. Item relinquo, posteris vide- 
licet. Philo de Mundo, juxriy téfar deéivrw. Item desero, desti- 
tuo. Isocrates in Aiginet, wai pay oobi reid of tEsvew elmedy, dog ob war 
wpdrravres Opacuksys tadta wal iniuera, booreygjcare 8 adzis 
anQumw. Item dxodefrw, (absolute,) relinquo virum, seu divor- 
tium facio: apud Andocid. Sic et awodehormvia yw}, apud Dem. in 
Orat. contra Onetor. [tem relinquo, i. precedo, anteverto. [socr. 
rorsirey dxoderorwer 4 telus Muay Tody GAsvg dvOpdmes wepl Tov oppereiv. 
Item neutraliter, desum, deficio. Isocr. ad Demon, r& ptr traxydax 
Guthelwa, Ta 8 xdvra thy xpi capaudver. Dicitur et persona aeo- 
dehrew quae quasi defectu rei alicujus abest a suo incepto. Plut. 
Talry yap pdvoy aweheweiy dbdwes Ted Karepyda Gas Iidpbes. Et cum ac- 
cusat. apud Aristoph. in Plut. "H meu ce toying axtdume Ta YpIpara, 
te cito defecerunt nummi. Exponitur etiam absum. Isocr. in 
Areop. panphy dwdhemoy Ted ph Tels doygerass compepats weprwerety. Plut. 
in Timol. paxpis dmvderdy dxwodspretedas, quum parum abfuisset 
quin expugnaretur. Sic et apud Hesiod. Myre tpryxietaw érévy 
pede wed’ Geedeieey, ita ut non multum absis a triginta annis. 
| Item desisto, desino, finem facio. Isocr. de Pace, ev 8 aré.- 
wo, wah woctoouas Thr dpyye, inde exordium sumam unde destiti. 

*Amwshebromen, relinquor, absum. Plutarch. in Public, puxpiv dwederee- 
ro ted tédes 2yev, parum aberat quin finem haberet. Item absum, 

i. ab- 


905 AE 


AE 906 


i. absens sum, &c. Luc. leroy Gedparrog dredecpOng. Sicetapud Lys. | "Edm}<, cui deest aliquid, non perfectus. Athen. I. 14. Et 8 02u- 


et Isocr. Item relinquor in certamine cursus, alio prevertente. 
Isocr. in Evag. ehecovras tity Bpsyedey od tis axakereiuperoes, Re, 
Et metaph. sum inferior aliquo in re quapiam. Idem in eadem 
Orat. dere pndemeds tay EXApliaw adienv archederpbas, ut a nulla 
Grecanicarum superaretur. Additur et dativ. in hac signif. ut, awo- 
daiwer Bas telg tpyas Kal Taiz Bavelass rivis. Lsocr. de Pace. Exponitur 
etiam, non assequor, non discere aut intelligere possum ; ut,arevel- 
wed bas dpeTh¢, peo et dwadke/rerGas taskelas, Lsocr.de Permut. Item 
i sum, hoc me latet : Lysiam pro cede Eratosthenis. 

me paring relictio, derelictio: ti awe axoyphlarbas mulier 
dicitur, que viro repudium mittit. Demosth. Item defectus et 
deterior conditio, quum quis alium assequi nequit, eun- 
dem. "Asfdenlug tH5 eerste, defectus lune. Aristot, de Gener. 
Animal. lib. 4. ' 

*Awsluyexdow, idem quod dwshelrw, 

i relinquor, a tergo scilicet, alio antevertente. Plut. 
twovizrovres.dy te tadaiay, kal dwodkieraviuern Getter, 

Decomp, "Evaexcdcize, relinquo in. 

"Evawohelxopcts, i , vel remaneo in. 

"Bvawidendis, reliquiae. 


Tipacheixw, ante relinquo, seu deficio, desi<few. Plut. 

Swarske/xw, simul derelinquo, simul destituo. 

Auadehew, (q. d. interrelinquo,) relinquo temporis spacium in me- 
dio, intermitto, interjicio. Theophr. Hist. PL. 1. 1. daretmes pixpdy 
dry ypivw tot wh det Pragrdvew, interjicit valde breve tempus, 
quin perpetuo germinet. Plut. in Amat. Narr. qudpas 02 Bcaderdy 
Bro, xporyrfe tH Geopdver, interjectis duobus diebus. Sic dicitur 
Badeieovea pevy, que suis verbis veluti spacium interjicit, et %s- 
elzov oguypis, intermittens pulsus, apud Gal. Cum participio 
junctum exp. desino: ut Xen, of wéwore Bsdduwvy Cyriiv keel wavOdoww, 
nunquam desii querere et discere. Sic Plut. tiadeimw tipdiv viv 
6eiv, cesso honorare Deum. Item disto, absum. Arrian. ticdefrou- 
oan Soor Eduperpor els rh Evwopdy re AMajrory Kal maraxvew edmerais. 
Dicitur et aliquid tarefeay ts ad twos, apud Thucyd. 

A:ddepuc, quod interjectum est spatii, intermissio: unde, é« Ba- 
Aelpparos, sive ex Baherupdrev, ex intervallo. Plut. in Pericle. 

Avtxenlig, intermissio. 

Aiaduperdrw, idem quod %adefew. Gal. in Hippocr. Epid. |. 1. ¢. 3. 

Decomp. ’Atiddeneros, non intermissus, perpetuus. Rom. 8. 2 Tim. 1. 

*Aliaheierw;, sine intermissione, jugiter, perpetuo; sepe in Novo 
Testam. 

"ExAcixw, derelinquo, vel relinquo, desero, Thucyd. lib. 1. 14» re yap 
modus Gre dbdnes dxduweiy, ucwer elvas xa es Tag vals do Syves. Plut. in 
Fabio, tiv rdbiv exdefne, ordinem relinquere. Et in Pericle, xdsj- 
eis befevay dEehere. Item 4d dr2[fov exdefeerx, spem relinquere, idem 
in Galba. Et Aristoph. 4 cehsjry 88 Que ra delg. Item omitto, 
pretermitto. Plato in Symposio, 2)" ef rs eGéhexar oly Eye, 3A 
oripares, dvanhypica:; YT ltem neutraliter, desum, deficio. Xen. 
in (Re. xpiror pty yep 7 ay dxdewciv Goa pion, teiro 13 Letyos wera 
per Gjhey Teoorsedmerer, ne genus humanum temporis longin- 
quitate occideret, propter hoc mas cum foemina est conjunctus. 
Animus etiam, et sol, et luna, écdureiv dicuntur, quum deliquium 
patiuntur. Xen. Pad. 8. dxduweiy pos paivercs 4 Yeggj. Plut. in Pe- 
ricle, tiv uty FAsy exduwely owe Sy, xal yeriobas cxdros. Idem in Alex. 
5 par by cedavy ted BonSpousiiovs eEdasey, Item defungor, deficio, i, 
morior: ut, dkhuméorer kagpodupy. Plato de Leg. ‘ 

“Exdenfus, defectio, defectus. Plut. de Def. Orac. Item omissio que 
fit in oratione. Quintil. 1. 8. c.6, Item defectus solis aut lune, 
eclipsis: in Axiocho, et saepe apud Aristot. &c. 

"Exderwrixts, ot, &, ad eclipsin pertinens, vel efficiens eclipseos, Plut. 
in Rom. Alex. Aphr. 

"Exdorys, dos, 4 xal 4, qui deficit, vel deest. Item omissus, preter- 
missus. Thuc, 1, 1, Item cui aliquid deest, imperfectus. 

"Exkyurdow, derelinquo. Eurip. : 

"Avexiushs, idem, 

Avoixereres, deficiens. 

Tlapexdelew, defcio, dxhefew. Judith c. 11. 

Zevexdefzw, simul deficio, 

"EX«few, relinquo, pretermitto, preetereo. Julian. Imper. éys 22 «i pdr 

> th oper duavtg rot maps we ywyremtvav nai punpiy ddrehfarts, Si mihi 
conscius essem quod vel minimum erga te pretermisissem. 
in Timmo, gtx 2drchbaner wpebvjlas older, nihil promptitudinis pree- 
termittemus, Sic et apud Isocr. in Nicocle, a6’ dedrepe yhp dy 
Orelnyrd v1 redrur, dvdyny naxids byew tas epdgers, in utracuuque enim 
parte horum aliquid pretermiseritis, hoc est, in utro. horum dee- 
ritis vestro officio, Dicitur et, ¢dd«fme: we votre, hoc me deficit. Et 
7h Udchorres roig te # opponuntur, apud Arist. Eth. 2.¢. 2. 
Item 2).«frw re¢rov, deficior hac re, Thue. |. 1. Significat etiam ab- 
sum: ut apud Aristot. 4 8 dxiyaipixcnos roceirer dihelee red Kuedi- 
obas, Sore xa} alge, tantum abest utcontristetur, ut etiam letetur. 

*Bddaireuau, ul non possum, efficere nequeo. Xen. de Re Equ. 
duce +d Eerespos todrew, dAAciruvras. . . 

“EXapma, 73, quod deest rei alicui quo minus sit perfecta, Plat. in 

* Coriol. 

“Eddenlic, preetermissio, omissie. Sic Athen. 73, eyrapsts dictum esse 
scribit xar’ fdenfay rit, dproc. itur etiam defectus, quum 
opponitar 7% depPeag, apud Aristot. Eth. 2. c. 6. et alibi. 


a 


wc, quod deest. Philostr. Ep. 39. 
. "AvedArryg, Cui nihil deest, perfectus. 

Napiéidenfus, pretermissio unius ex consonantibus geminatis, apud 
Tryphon. 3 

Tlepedreize, deficio, inferior sum. 

"Evieiwopau, deficio: pro quo et ddchrouas. 

"Exitefnw, deficio, desum. Thucyd. lib. 3, dxeidy 13 te ofty dxvtaméots 
erviforrs, Et wvetucros éxidrndyros, apud Plutarch. wep) qOunts dpe- 
tis. Philo de Vita Mos, lib. 1. ¢xiifew dy & Blog tet Boviopdvon eq 
ytiebas th Kal Ixaora, vita defecerit. Cum accusativo, Isocr. ad 
Demon. éwidfru & dy quds was xzdv05. Sie Lucianns, off" 2e:A¢he- 
wer iudc § aoepitedas. Dicitur et, rottd wo deidefres: ut apud Syne- 
sium, ode dxihehboves orparitras tH bed. 

"ExPentuc, defectio. Thucyd. lib. 2. riv pay rodrer dpridaw éetrenbig 
is VETS. 

*Enlnseres, ov, § xal %, reliquus: ut, ry divx Biov Ge, Plato. Et 
twidsrses xpeves, Herodot. et Isocr. 

Karadeizw, relinquo, desero. Iliad. 8. Kad &¢ wey edyadjy Tpedpuay xa 
Tpwei Piney "Apyel “EXOqy. Et relinquo me seu posteris 
meis. Demosth. in Mid, eedépay amd rH; vibes 4 warip pe xatd- 
use. Isocrat. in Evagora, abdoaroy rhy wepl aired poriuyy xerévowe. 
Sic apud eundem in Helen, #03 toltav irs spayparwddorepe ovy- 
Vidppora carder quiv. Apud eundem in Evag. dicitur et, cara- 
ele tiv Adyer, finem dicendi facere. Pro carahefew, per synco- 
pen dicitur xadQefrw: ut apud Solon. 40.4 didacs Kadhelwoye ba- 
vdy Ghyea Kal otovmyds, 

Karaheauc, quod relictum est, reliquie. 1 Reg. c. 13. . 

Kardhentug, relictio. 

Kardheretey, relictus, 

Karddaerss, reliquus. Aristot. Gicon, 2. 

Karaiierdew, idem quod xevahefew: Plat. Epist. 9. ydpav xatadie~ 
or év8péee, locum relinquere et cedere improbis ho- 
minibus. 

Decomp, "Eyxaradelew, intus relinquo: ut, eyraradelwew dppoupdy. 
Thue. Et éyxaraiimiyras viiv yriciy, si relinquant in aliena fami- 
lia, apud Demosth. 

‘Eyeatdiermpa, reliquie, monumentum, 

'Eyxatadsprave, idem quod éyxatadeirw. 

"Exxatadelew, relinquo, seu penitus destituo. 

Mporxaradeizw, insuper relinquo, Philo de Mundo. 

Tlapahefew, pretermitto, omitto. Swpe est omitto, i, silentio pre- 
tereo. Isocrat. in Evag. ri piv oby ele Exaryipay wohad wiv slopes 
wapaiusety. Demosth. pro Coron. whic tole trez* eleeiv cur wept 
atrot, wapaheipa. 

Tlapdienfuz, pretermissio, preteritio, Est et nomen figure cujus- 

rhetorice, de qua author Rhetor. ad Heren. 

Tepsdetew, relinquo, reliquum facio. 

Tlepidefropas, relinquor, supersum, superstes sum, Herod. 1. 2. pé~ 
woe Te Tiky KaTpH a weprermiuerss hidav Err. Sic wepidcixerGas Ted wo- 
dpe, pugne superstitem esse, 

Thepitexupa, te, reliquie. 

Tepireames, 4, reliquus. Aristotel. CEcon. 2. 
in Tyr. 

Tepum}s, idem: apud Plat. de Leg. 

Tleptuprcoouce, idem quod wegirefropas. 

Tijode/zs, prius relinquo, ante desero: plerunque tamen pro simplici 
defew usurpatur: ut Od. €. Krijzara re xpadurdy, dvdpag te. Sic He- 
siod, in Erg. Kéuyy Alia wpourdy. Sic apud eundem in Asp. 
epruncioe Bsucus kal catgléa yatar. Plut. in Consol. ad Uxor. dxel- 
va THD KadeT Xdpwoos Gud xpohuwdrres. Dicitur et res uliqua quem- 
piam xpsrefrew : ut Odyss, 8. O08 ce wey yu pijrig "Qtvo cies wpsdreu~ 
«ex. Item ante deficio, prius destituo. Thuc. |. 7. ef ry 2 xporel- 

“wee 4 fduy kal vo cS ue, Si quem prius vires defecissent. 

Decomp.’ Axonpsieinw, longe relinquo. Scribitur et divisim,druxp) Nefmw. 

"Exzpodelew, relinquo, derelinquo. Phocylid. Myréza & dempeAfeys, 
matrem missam facias. 

Karazpeiw, ante desero, relinquo. Apoll. 

“Trokefew, relinquo, reliquum facio. Thucyd. 6. c. 10, 17.. Item de- 
ficio, minuor, Arist. 

"Tesdedeouas, idem. Thuc. lib. 1. pit" dy duly adreis allan ixeNlenete, 
thy 86d peaxpiy eredepjoare. Isocr. in «ob beck prampieg Jabupdas pre~ 
yadars wiveug wepcrermtueos. Item passive, relinquor, supersum. 
Thyc. 1. 8. Gregor. &c. 

“Txidcua, quod residuum est, reliquiw. Aristot. de Mundo. 

“Trddenes, 4, idem. Theophr. 

“Trodamys, éo¢, 2 xa) 4, reliquus. Plut. 

“Tad dsenac, reliquus, restans. Aristoph. dedienrdy eo +) Bdzadpe yire- 
tas. Sic et Thue. et Demosth. 

“‘Pecruyumdvquacs, idem quod trurehropes. 

AEI'PEON, ow, 7%, lilium: seu lilii species. Diose. 1. 3. c. 116. etl. 4. 
e. 85. Theophr. Hist. Pl. 1. 9. c. 16. % Suidas scribit, Aer ab 
Atticis vocari florem narcissi, T! rastus tamen c. ult, mani- 
festum disctimen inter d¢lpav et rdpxiceer ponit. { Pro quolibet 
flore usurpari scribit Eustath. itidemque Hesych. Suid. et Ety- 
mol. Sie apnd Theocr, Idyll. 19. *H dwir’ dk Acipadives dimvee Delp 
wépoo. Rar Ask 7h Det elves, pleonasmo rol p. 

Acipiess, lilinus, liliaceus: ut, A«peler xdiga, apud Nic. in Alexiph. 

5Y ' 


Ttem 


Item superstes. Lue. 





907 AE 
Item floridus. Exponitur etiam suavis, tener: ut Tl. ». ypda Me- 
peberra Adnles. Et Il, y. Gra Aeiperoay. 
m quod Peery 2 liliaceus, e liliis factus, vel lilio similis. 


ee Lea ne 


Aclpg "AxOQer, pro suavi. Apollonius lib. 4. 
Acspétys, liliaceus. Theophr. 

Alu pro Xelpuy, lilium, flos. 

Algeves, liliaceus : Alpve Ou, Gal. 





AEILXH'N, Hrs, 4, lichen ; sume cutis asperitas cum leni pruritu : 
impetigo, impetiginosus morbus, quem mentagram Latinos vo- 
casse autor est Plin. |, 26. c. 1. { Item callus in equorum geni- 
bus et supra ungulas in flexu earum partium induratus, Dioscor. 
L 2. ¢. 45. @ Est etiam herlxe species, quam aliqui Spér appel- 
lant, quoniam saxis adhwret. Diose. |. 4. c. 53. sic dicta, quo- 
niam denggivas Sepameven, ut tradit idem Diosc. i 

Meogpide, &, lichene laboro. Theophr. de Caus. 7. 1 5. C. 12. 


AEIXQ, F. &, lambo, lingo. Theophr. (de signis imbrium et 
‘  ventorum,) Bids ray wperOlay drigy relEas yerniiva Chap onprceives, 
. Item obsceeno sensu, apud Aristoph. in Equit. "Ey xazavgloes nei- 

yer thy dederverter Epiow. 

Acngirwp, nomen est muris, apud Hom. in Batrach. Quod melio- 
rem locum inter composita ex ‘Arig invenisset. 

Aixudte, Ct uxuade, idem quod ielyw. Hesiod. in Asp. (de duobus 
draconibus,) édruupridurre xdoqva Alyuater 8 Boa réye, lambebant 
ora sibila vibrantes. Cum accusat. apud Theocr. Log 19. Kad of 

Aypateoe bépyy, lambebat ipsi collum. Oppian. lib. 3. de Venat. 
“Dg Epures Asyuaioa spirove drewhdooare waibas. Hine particip. x0- 
ites apud Hesiod. in Theog. per syncopen pro Aeheyuaxdres, 
et epen Tat «. 
Arypdepos, idem quod juyxde. Oppian. |. citato, Angadiras ers 
re qiher ydver, lingua lambit caram sobolem, Plut. in Polit. Pree 
éxatin riadyp xecpadal xoddawy elustaudran Drguirre mesh atedy. 
Asyyetions, €05, 6 Kal 4, exerta lingua os lambens, Nic. in Ther. 
Arguds, dos, #, quie lambitur. Hesych, 
Composita. Ac primum cum prepositione, 
‘Avahelys, lambo, delambo. 
*Anshelze, delambo, deli lambendo aufero. Athen. 1. 6. 
*Amshuyude, idem: unde Il. @. of o° dredge Alu’ dwekeryuqoorras. 
Auadelye, lambo, lingo, vel ie mag Aristoph. 
perlambo : idem 
*Exhelyo, ielees: delambo : ve pater et lingendo evacuo. Item 
ecligma ligurio, in ecligmate sumo. Diosc. |. 1. c. 95- 
"Exdevyua, et dxdextiy, ecligma: medicamentum quod delingitur, 
seu medicamentum, quod ori inditum, sensim liquefit et deglu- 
titur: alio nomine dpryaxdy, Dioscor. lib. 2. cap. 125. Algin. 
lib. 4. cap. 57. : 
*Edefyw, linctu ingero, lin assumo. 
*Ewihelyw, in superficie lambo. Vel pro simplici Aeiye. 
Tlepdefys, circumlambo, circumeirca lingo. Aristoph, ra Brdpapa 


meg . 

Thepdsyuctto et repdiyude, idem. 

Nepduyycquas, pro eodem, Luc. in Prom, (de coquo,) xafeig tix 
Cdxreder tod Cased meperuynycare, 

ThepAlxuqess, ipsa circumlambendi actio. Theon apud Arat. 

Composita, facta ex praterito Aeroya, sine preepositione. 

Knrrehorxis, sive xuockuyss, ob, 4, quipinguedinem lambit ; seu qui 
guibus rebus lambendis delectatur ; gulosus, liguritor. Athen. . 

Knssiuyia, 4, catillatio, liguritio, gulositas proprie ea, qua aliquis 
rebus pinguibus lingendis inhiat. Athen. ibidem. 

Marasshoxic, qui frivolas res consectatur, (eas velut delambens.) 
Eustath. 

Maridoy3s, qui ex falsa mensura lucrum captat. A nominé pare, 
significante genus quoddam mensure. Eustath.et Aristoph.inNub. 


AEKA'NH, », %, pelvis, vel catinus, patina: Attice pro daxdry. 
is Factum ex intensiva particula da, et verbo yairur, propter- 
ea quod sit latum, inquit Suidas; qui itidem exponit magnum 
acetabulum et patulum.) Aristoph. in Avib. dpatial darqdochdpaur Ae- 
xévauci. Idem in Nub, alSei, zovri wal Oy Xevpet vb made” Dire pou de 
xdeyy, prebete mibi pelvim seu catinum. Plut. in Polit. Precept. 
alvoives dexdeqy, Kal wreple, Saws duéog. 
Acca, w, 74, parva pelvis, seu parvus catinus. Aristoph. oe 
Aexavis et dexasizxy, idem, apud Hesych. 
Acravibue, pro eodem, apud Suid. 





AE'KI@OS, ov, 4, vitellus, ovi luteum. Aristot. Hist. An. lib, 6, 74 
Wbopce tiv div Bo dyes AewiOevg, Diose. |. 2. ©. 45. % MéxiBos adred xpq~ 
olun xpds dpOaduiy cepwdiviar, derybcion oy xpixp, lutea ovorum 
— ut — admisto croco modice illita, er prs do- 
ores mitigant. At mascul. if. m5 color 
vitello non sit absimilis, srea. Sokol ast a . et Suda. Galena 
vero 7dxs6v in Lex. Hi EXP. paniiy 1h evber Tot Mewoug: nam et 
lens, cui detractus est cortex, lutea est. Exponitur etiam, pi 
tum ex leguminum farina; sive leguminum lomentum \. 
Reperitur et M«vées per v: quie scriptura cum etymo convenit. 
wea tok ook cae Bid +h rower nevOerGas, 

Aaxsbbbys, ee, 3 xal 4, croceus, vitelli seu lutei in ovo colo- 
rem imitans: ut, Acxs6édq x0d3, apud Medicos. 


















AE 908 


Aexbirys, , 6, qui ex vitello est, seu in quo vitelli sunt: ut, AcKxs6/- 
rag dpres, Athen. |. 3. 

AEMBOS, w, 4, lembus, parvum navigium. Hesych. et Suid. Po- 
lybius lib. 1. doipyyeday af xpordeiy eiBberudvo Mua tiv dxicdouw Tey 
brovartlay, 

Ac Gdns, €6¢, $ «al 4, lembo similis. : 

AepSdtiev, ov, 73, lembunculus, parvus lembus. 


AEIIPO'S, of, 4, seaber, asper ex decedentibus ex se squamulis: ut, 
pal invyes, Scabri ungues. Diosc. 1. 2. ¢. 140. ir A heres, quasi 
dervpis. Dicuntur etiam dexpi, leprosi, hoc est, quorum cutis in 
scabras quasdam squamulas resolvitur. Theophr.de Caus. PI. 1. 2. 
c. 8. (de quibuedams aquis,) nal “yap GrO perme Asdperos Kewpsl yivorras. 

Aézpa, % lepra, i. asperitas cutis profundior cum pruritu, eam in 
squamas resolvens. Ab Avicenna dicitur impetigo excorticativa, 
quod cutis per cortices squamasque resolvatur. Plut. de Iside 
et Osir. rity 73 yaa woderes CLarber 7a ohmara Mexpay, wal yopends 
tpayirytas. Vide Abgin. et Actuar, 

Aerpaitng, «05, 6 Kal % leprosus, vel seaber. 

Aempinds, a, 3: ut, Aewpind cpeipuaxa, medicamenta lepria tollendis: 

Diose. 

Aexpas, scabra, aspera: ut, Aewpdg xéxpa, apud Theocr. Idyll. 1. 

Acxpbu, et Xexe/re, scabrum reddo, scabris yeluti squamulis obduco. 

Acmplopai, WC Ketplvouas, seaber fio, scabris squamulis obducor. Ni- 
cand, in Ther. eves 8 dudbeor pryirres, Deeipy Mewplverrau, ddar- 
Uuers Papdbocs. Exp. et albesco; quasi ¢ Aéxpa: quod qui ea la- 
borant, et exasperentur et albescant. 

Aewpiucs, exp. etiam, lepram patior. 

Aerpdw, Vel Kerja, scaber fio vel sum: ut, Aespairres Sevyes, scabri 
ungues, Diose. 

“Tedienpes, (comp.) aliquantum scaber. 


AEMTO'S, ef, 6, tenuis: cui opponitur rayis, crassus. —- te- 
nuis instar corticum et squamularum wong alicunde a untur. 
Odyss. 6. i+" dpdyoua Aewra. Sic Il. y. dusra kewrd, ex filo tenui et 
subtili. Sic Aogineta in srrepederes dicit decedere Acwra nai serepoesty 
eduata én ris ee Tie mecpadic. Item tenuis, i. ext parvus: 
ut, Aewras dher/Bay Eyer wep Tel wéQerros, tenuem et inanem s 
concipere de futuris, apud Aristid. Item gracilis, macer, cul iti- 
dem opponitur crassus. Hesiod. in Erg. dewty be maya wita yup 
méSus. Athen. |. 13. — login wesw, Kai perava, hewriy &. € Item 
rarus, ut Gal. exp. apud Hippocr. sic kerr} 79%, , apud Eust. | Me- 

de animo etiam dicitur: ut, Aerris xet<, mens subtilis et 
acuta, Eurip, Sie Aristoph. in Nub. Aerrny parr, Ct hewrerdrave 
Agpeug appellat subtiles philosophorum argutias, J Aezrix, minuti 
quoddam nummi genus, quale xép4a. Luc. 22. Adidovray hewrd Wis. 

Aerrirys, qras, 4, et Aetroovoen, tenuitas, exilitas. Item gracilitas. 
Epigr. lib. 2. et Athen. lib, 12. Item subtilitas, angutia. Ari- 
stoph. in Nub. 

, tenuis, subtilis: ut, rerradtov pds, Apoll. Ang. lib. 2. 

Exp. et ilis. 

Aerratuis, minutulus, vesculus. Epigr. |. 2. 

Aerrrw, tenuo, attenuo, tenuem reddo, 
Athen. 1. 2. Item subtile reddo. 

Aerrvopuds, ob, 4, ct Aéwrivers, ews, 4, attenuatio, extenuatio. 

Aerrumixts, of, 4, attenuandi vim habens, tenuem et gracilem red- 
dere potens. Diose, Athen. 1. 8. 

Composita, 

"Awoherriérw, extenuio, Item in mucronem colligo. 

Audhertos, pertenuis et gracilis. Aristoph. in Nub. 

Aewrentherres, gracilis supra graciles. Epigr. 1. 2. Theis Newrel ape 

weph Aertoctrns Cuciyavto, Tis mpoxpbele fy hawrexsdextoTepes. 

Karaherrisw, extenuo, seu attenuo. 

Tlpdertie, ante extenuo, 

“Txépherres, Supra modum tenuis, pretenuis. 

“Txtdertes, subgracilis, subtenuis. Lucian. 


AETIO, F. Yo, decortico, delibro, vel putamen et squamam de- 
traho. Athen. 1. 4. Mating medaryypy meplda AapBdrww déwes, 
Aémopau, decorticor. Utuntur Athenienses etiam éx" deehyats xaxi chep- 
tics Bs appobsriaw aborge, ut Athen. |. 14. 
Adppa, 72, cortex, liber: id quod decorticando aufertur. Athen. |. 2. 
‘Ey vp apebisy ta Mupata cardi. Dicitur etiam de tunica, 
tam aut semen, ant alin que cortice teguntur, ambiente. 
1. 4.¢. 12. Item \épua, seu Mya, plante genus in Or- 
chomenio lacu nascens, teste ‘Theophr. Hist. Pl. 1. 4. ¢. rr. 
Ades, ess, 74, idem quod A4pua. Athen. 1. 2. Dicitur etiam de cor- 
tice, adhuc ambiente pluntam aut legumen, (i. tunica,) ut et 
Méypa. Alex. Aphr. Piscium quoque squame déry dicuntur. Po- 
lyb. lib. 6. c. 15. 
— ev, 4, corticibus abundans: ut, Aerala »dey. Eur. in Iph. 
‘aur. 
Aer/%«, idem quod 44x, decortico. Exponitur etiam, pellem detraho. 
Aémicpa, ri, idem quod Atuua. Diose. |. 1. ©. 22. 
Aeris, ites, 9, idem quod Ares, seu Amina, in Epigr. 
eS ee Athen. |. 8. Diose. |. 5. Exponitur et la- 
mina. et morbi genus, quem Lat. porriginem vocant; de 
quo vide Celsum. a 
a, é, squamatus, squameus, Aristot. lib. 4. de Part. 
Anim. Item piscis quidam. Plut. de Iside et Osir. 


Item gracilem reddo. 


Aéwi- « 


909 AE 


Aerburs 1180, _ qua squamas piscium variis coloribus imi- 
tatur, apud Plin. |. 27. ¢. 10: 

Aetituw, av, 73, — herba ; sic dicta, quod squamas et maculas 
faciei deleat. Diose. Gal. Paul. gin. 

Aemupis, od, é, corticatus, corticosus: vel gluma tectus, gluma hor- 
rens: ut, hempis ordyes, apud Nic. in Ther. 

Aexvpiy, 74, putamen ovi; et cortex mali punici, i. malicorium. 
Suid. Scribitur et Aérvpe. 

Aervpdtns, ess, § nad 4, tunicis multiplicibus obvolutus, hrast. 
Hist. Pl. |. 1. [tem squamatus, squamosus. Idem Hist. Pl. 1. 9. 

Aexvpur, w, 7, cortex, apud Hippoer. Item putamen. Aristot. Hist. 
An. |. 5. Item squama. Theophr. Hist. Pl. L. 4. 

Acrupubting, eos, 6 xai 4, idem quod Aexugsidns, corticatus, corticosus, 
putamine tectus. Item multis tunicis tectus, 

Acwypie, excortico. Item deglubo, glumas excutio. Hesych. 

Aewtyar, w, 13, idem quod siveer Plut, Symp. L. 5. Probl. 1. 6. 
et Eust. ex mpo Comico. 

Aéwas, Ti, rupes, promontorium, ex Epigr. 

Aeraiss, ov, 6, montanus, vel arduus, et preruptus, ut rupes et pro- 
montoria. Eurip. Aeralas xSede, 

Aeracry, vel Aeraer} xvuE, dicitur de poculo ampliore, apud Athen. 
Eustathius a Aérw derivari posse existimat, 8:4 7} Aewtiy dis Méwos, 
kal dexéradav, Festo lepista, lepesta Varroni. 

Aéwatoor, wv, 73, lorum latum, quo equi collam ad jugum religatur. 
Hesych. et Eust. Aliis vero lorum circa pectus equi: aliis, wa- 
cyariarip. Il. €. dv Bt Mdwadva Kad! EBade plore, 

Aes, o, &, cortex, idem quod Aéz;. Erot. apud Hippocr. Dicitur 
etiam de multiplici tunica cepas vestiente. Hesych, Suid. et 
Eustath, Item vestimentum, quod et Adwos, ac Aden. Eustith. 
ex Anuacreonte. 

Admiuss, ov, § xal j, qui ex genere eorum est qui excorticari pos- 
sunt, seu qua cortice et putamine tecta sunt. Athen. lib. 2. 

Aori=w, decortico, 

Agmcua, Ti, cortex, putamen. 

Assia, 4, expon, corticis turgiditas et tumor, quum humor est sub 
cortice. Theophr, Hist. PL. 1. 5. 

Avda, se horde, cortice turgesco, cortice turgido sum. Theophr. 
de Caus. Pl. |. 5. c. 12. 49 88 cvn% cal vdomues Tr oupPaives wepi tas 
Bilas, § nadstes horg, Sic et alibi apud eundem. 

Aeris, ot, 4, tempus illud anni, cum cortices arborum turgescunt, 
et exemptiles fiunt: apud eundem. 

Aonis, (bes, 4, squama, idem quod Aeris. Aristoph. in Vesp. 

Aowas, ates, 4, patella: Bayfio, sartago: itidem a Aénw, quod instar 
corticis sit Aexrj, § Est etiam morbus arborum, quem Plin, pa- 
tellam interpretatur: de quo Theophr. Plut. in Apophth. Athen, 
1. 8. { Exponitur etiam olla, apud Plut. in Prec. San. et Theoph. 
Hist. Pl. 1. 4. c. 16. | Lopas, genus conchee marine: quod petris 
adheret. Aristoph. in Plut. et oo Eustath. a Aéew derivat. 

Aerdhur, ov, 73, parva patella, Aristoph. in Pluto: sartago, Bayfio. 

Aiwos, €05, TO, CL Adam, 4, Ot Awwas, ddog, 4, Vestimentum tenue. Od. 
», Aberuyew dud Sunow Eyer edepyia ddeeqy. Eustath. ex dorks fa- 
ctum esse tradit per frac: vestimenta enim ambiunt homi- 
nem, ut cortex et tunica arborem, semina, &c. 

Admuv, ov, te, idem quod Aixo;, vestis: apud Suid. 

Aws/%a, veste exuo. 

Composita. Ac primum ex dérw, &e. 

‘Adéxaives, non habens lora lata, que A¢atoa dicuntur, Hesych. 

*Adémurtes, ov, J ai 4, qui corticatus non est, non desquamatus. Eust. 

"Adanitwros, ov, 4 kal j, NON squaMatus, squamis carens. 

“Adenss, ov, ¢ xal %, Cortice carens, sqiamarum expers. Hesych, 

*Awe\ézw, decortico, delibro, putamen seu squamas aufero. Aristoph. 

"Awthexsuas, decorticor. Athen. |. 2. ex Epicharmo. 

*Awdvexitw, idem. 

Tipoarcherite, (decomp.) prius decortico: unde, axis mpoamoher- 
efeis, Diose. 1, 2. ¢. 129. : 

Avoderys, difficili cortice tectus : castanee epith. apud Nicand. 

"Exiénw, ex cortice et putamine eximo, excludo, excudo, Plut. (de 
crocodilo,) éfijxsra tikrours, xa roratrass Hucpaus exhérover. 

*Extémeyou, decorticor, excudor. Aristot, Hist. An. 1. 5. 

"Exdenite, idem quod éxdérw. 

‘Exiémicx, corticis seu putaminis detractio. Item pullorum exclu- 
sio, pullatio. 

“Exdowes, pisces adoro" quasi Zhores. Vel desquamati, quive desqua- 
mari possunt: quales sunt Aembero/, Athen. L. 7. 

Etiemiores, desquamatn facilis: item qui facile delibratur, et cortice 
spoliatur. 

“Hyssemeros, semidecorticatus. Strabo. 

‘Hulierrss, semidecorticatus: (de pullo in ovo adhue contento.) 
Anacr. 

Moxiorss, uno cortice et una tunica tectus. .Theophr. 

"Opeodomeizas, Hesych, exp. haws\eperrou, tapdoretas, eX Eschyl. 

' ets, exp. conturbo, apud Hom. Hymno in Mercur. *H. ws 
Betty trex’ Bee ysrotpares dprodhowevess, certe propter boves tibi abla- 
tos iratus sic me conturbas, seu po concutis. 

Tepeee, circumcirca decortico, in orbem delibro, corticem cir- 
cumeirca detraho. 

Tepirex(Se, idem. 

Tledddores, pluribus corticibus et tunicis vestitus, pluribus tunicis 
involutus. 


AE 


Xpuedversg, aureis intectus squamis. 
Composita ex danse, et Moni Sw. 
‘Awohewi Se, veste exuo. Poll. lib, 7. 
"Exiwnits, idem. Soph. in Trachin. Exponitur etiam excorio, vel 
excortico, apud Suid. 
NijAwwos, veste Carens. 
Teprenite, veste circuminduo, Poll, lib. 7. 
Eviwnia, vestium compilatio seu furatio, Poll. 1. 7. ¢. 12. 


AEZBIA‘ZQO, Lesbiorum mores obscornos imitor, seu Lesbiorum 
obsceenitatem. Luc. in Apophrade, wpis Ge eed was, 1) xderyess 3 
dreibay Kaneiva A youew ol wadal, Meo Pidter ve wal uvixiLew. Sic et 
Gal. de Facult. Simpl. Medic. lib. 10. Habetur et apud Aristoph, 
quod quidam interpr. etiam, ore obsccene morigerari. 

AccAite, idem, apud eundem Aristoph. in Vespis. 

Aco Sid, dbag, %, exp. fellatrix. 


AEIZIXH, x, %, sermocinatio, confabulatio, vel conciliabulum. He- 
rodot. yeroutvas Mayne, Sorig yévsere adrdy Eperes, Callimachus quo- 
dam Epigrammate, éurjotyy 8 drodxig ducptrepas “Hdsew dy Magy Ka~ 
zei’caper, in confabulatione. —{ Item locus publicus, ubi confa- 
bulabantur. Od. . O28" @Béreis ete, yeeraiion dc hue Gd, "HE 
mw és Moyyy. Sic Hesiod. in Eng. Map 8° 1 yadwete Biixey, wal ee’ 
ahég Moye. € Exponitur etiam «dares, apud Suid, 

Acrydtw, garrio. Theogn, 

Acoygveiv, sermocinor, confabulor, garrio, 

pro eodem. Erot. apud Hippocr. Et passive, apud 


910 





Neorgypedopas, 
Hesych. 
Acoxyvela, 4, confabulatio. Item loquacitas, Plato in Axiocho, Ex- 

ponitur etiam contumelia, injuria, apud Suid. 

Aecygpevris, confabulator. Scribitur et rayplrys, apud Suid. quod 
exp. iSperris. 

Acoypitas, apud Laért. in epistola Anaximenis ad Pythag. expon. 
discipuli: ex eo quod cum preceptore sermocinari et confabu- 
lari soleant. 

Acoygaiss, oy 4, Expositor, eEyyyrys, et duuryrts. Hesych. 

Acoygedpus, dicitur Sol vel Apollo, a confabulationibus; quod in- 
terdiu homines inter se confabulentur; quam noctu seorsum ab 
aliis quiescant. 

Acoxypi, sermocinor, confabulor. Hesych. 

' Composita. 

"Médeoyes, ov, Exal 4, (q. d. qui ad satietatem usque sermocinatur; est 
enim compositum ex dec et Adeyy :) loquax, garrulus. Arist. Eth. 
3. ¢.10, Exponitur etiam, qui oblectatur in garrulitate. Etym. 

"Abshéoyys, ov, 6, idem. Athen, lib. 13. 

ep as 4, loquacitas, garrulitas, nugatio. Isocr. contra Soph. 

ut. in Ly 

"Aledecyée, @, loquax sum, nugor, garrio. Dem. contra Philip. 
ha ti’ addres abodkeoxd. Exp. et contemplor, vel oro, et m 
laudo. Exponitur etiam contemplor, assidue meditor. Psalm. 
U18. dy rats dvrehaig cov ddoreoygow. 

"Aepehéoyns, elato sermone utens, grandiloquus. Hesych. Item qui de 
rebus inanibus et in imaginatione duntaxat positis verba facit. 
“EXRerya, 74, dicuntur r& dy Moxy Sta, que omnium in ore sunt, 

et in omnium sermone versantur; vulgata, Herodot. |. 1. 

"Exrqusheryys, qui de legibus confabulatur. Laért. 

Kurckisyns, ov, 4, cui confabulationes sunt de rebus obsconnis. 

Kuoshéoxys, qui nates semper et cunnos in ore habet; turpiloquus. 
Eustath, : 

Moyne, v3, nuge. Hi . Epist. ad Demag. 

Aextorecyet, philosophi, de rebus levioribus subtiliter et nimis an- 
xie disputantes nugantesque. Aristoph. 

Aewroteoyias, subtilia nugamenta. 

Asphidoyys, ov, 4, blatero, nugator, loquax. Gregor. et Epigr. I. 2. 

Avyoeorxeir, blaterare, nugart. 

Merapowhéoyys, qui de sublimibus rebus (i. coelestibus) inaniter dis- 
putat: vel qui fabulatur de rebus sublimibus, 


| Merapcuderyeiy, de sublimibus rebus disputare aut fabulari, seu ser- 


mocinari more Physicorum, Exponitur etiam, de rebus futilibus 
sermocinari. - 

Metapouskeryi2, de rebus sublimibus disputatio seu fabulatio. Plut. 
in Pericle. Item de rebus futilibus sermocinatio. 

Mereapoddoyms, qui de rebus sublimibus seu coelestibus fabulatur. 
Plato de Rep. 1. 6. 

MerewpoderS, de rebus sublimibus garrio: apud Plut. xezi rod ph ypegy. 

Tlepideorgqvevtis, Exp. wepihddryres, Ct meprmvlyros. Hesych. 

Tipéderyss, qui ante alios loquitur, qui alios prevenit in sermone. 
Xsehyl. in Supplie. 

Lrevckéryys, qui de rebus subtilibus garrit. 

Lreveheoyeiy, a rebus nimium subtilibus et nihili garrire : sea anxsium 
esse, et torqueri in rebus frivolis et nugatoriis. Aristoph, in Nub. 

Zrenheryla, anxietas in rebus nihili, argutie. 


AETKO'S, o®, 4, albus, candidus. (fGr [apd 7) dedoow, ee 
, et Eustath. quod facile sit visui obvius candidus color.) Iliad. y. 
Oloere B digy’ Exepar Keuxiy, dxdpny bt wédcuvar. Hesiod. in Asp. Aevnsds 
nab pddavas Birpuas. Interdum derail absolute dicitur pro Axal 
pixes, ut in Epigr. eager soe ut, Aeuxdy fee, apud Ho- 
mer, et Aeuxdrares werapuiy, im. Hymno in Jovem. Item 
perspicuus, dilucidus : unde, A«uxes erie, in Epigram. cujus sen- 


911 AE 


tentia est perspicua. { Item serenus: ut, Xeueh yadsioy. Odyas. x. 
7 Acux} jyép2, faustus seu felix dies: apud Plut. in Pericle. Et 
Ae juipar Bedryew, hilariter diem transigere. | Apud Hesiod. 
devaiy Zap exp, jucundum, vel quod hilaritatem et jucunditatem 
affert. 


Acuxdrns, ate, %, albedo, albor, candor. Asistot. Eth. 1. c. 6. et alibi. 

Aexas, alba, candida: idem quod dex}. Ut, Aeuxds yafry, alba seu 
cana coma, Nonn. Et Acxds dav}, vox clara, apud eundem, Est 
etiam herba nomen, apud Diose. |. 3. ¢. 101. 

Acxéo, 3, album reddo, dealbo. 

Acuxdopas, idem, Xen. Hell. 7 , apelljeng pay Cherwotvre ol lees ra xpairg. 
Et passive apud Tha. nate Step. Yerd. MeAeunepéry ypayua- 
eivy, albo colore inductum, 

Actxapa, +3, id ipsum quod dealbatum est. Dicitur plerunque pro 
tabella albo colore inducta: apud Demosth. et Lys. Significat 
etiam album ovi, et albuginem oculorum, in Hippiatr. et apud 


Actewors, ews, 4, albugo: de morbo oculorum in Hippiatr. 
Acxaiw, dealbo, candidum facio. Theocr. Idyll. 14. deuce) de oon 
tpwes Acuxaioor § yadveg, wtas quae albos seu canos facit. 
Acuxafoyas, dealbor, albus reddor. Item neutraliter, albus seu can- 
didus sum, albeo. Theophyl. Ep. 15. 4 82 youd ret odjatos obre 
apie 7d Oydvmperts chevnalvero. 
Aexacpis, ob, ‘ = vel candor. aeEoN 
Acty, %, us alba: arbor de qua hr. de Caus. 2. 
et Diowe 1. c. 88. Item viligo alta’ cutis carnisque preter 
naturam albedo, apud Herodotum. Sic etiam dicitur a quibus- 
dam 7% dripéraxes, ut habetur apud Diosc. 
Aetxivss, ov, 4, populeus, Aristot. Cicon. 2. 7 
Aevnioxes, ov, é, piscis e mugilum genere, apud Gal. 
Composita. 
"ArcAexalvw, dealbo, candefacio. 
Aidievxes, albo intermixtus, albo distinetus. Plut. in Alexandro. 
Aiadevxaivs, dealbo; vel perfundo albore et candore. 
“Exdeuxes, valde albus, candidissimus. Aristot. de Mundo. 
*Belhevxes, aliquantum albus: vel albicans, candicans. 
*Emiexaire, idem quod tadeuxaliw, vel in su ie dealbo. 
Eédevxaivw, valde seu pulchre dealbo. Daniel. 
‘Hubheuwos, semialbus, 
Meedierwos, albo i intermixtus, albo distinctus: seu cui aliquid albe- 
dinis quasi in medio positum est. Athen, |. 12. et apud Luc. 
Mifsievxes, albo distinctus, semialbus. Lucian. 
Tiddvevxes, omni ex parte albus, candidissimus: ut, #d))euwor «dpa. 
Eurip. in Hecuba. 
og albicans. Strab. 
Teplevxes, circumcirca albus, admodum albus. 
“Txékevxes, candicans, albicans, albidus: vel subalbidus, subcandi- 
+ dus. Diose. |. 4. ¢. 119. 
‘Ywekerxaiw, subalbidum seu subcandidum reddo. 
)eyéevxes, color inter flammeum et album medius. 
1 candicans, 





"Dhgoreunss, ex luteo seu in pallido candidus. Dioscor. 
L _b4 eg. 

AEYE=0, video, aspicio ; poéticum est. Il. v. wf ms para Adoes, 
TH dpéqyca, neque virum video quem hasta petii, Il. a. Aesvere 


php Thye werres, F wos yepas Cpyeras Ay. Interdum cum els, sive ec: 
On 6. —el BE + ds atriy Tepripon ketoonow, Po A Side fieri 
dicitur Sxérrw, et Holice Sadeow, deinde interjecto v, et adempto 
B, Actoow. 
Composita. 
“Adevores, invisibilis, seu invisus. Hesych. 
"Adetorepes, lumine cassus : ex Soph 
"Eodevorw, intueor, inspicio. h éoretocey olkela wad. 
‘Emdetoow, prospicio. Il. y, Téredy zug 7 irdelores, Seow dx Adar Tyo, 
Nijdevrres, exp. dépares, invisibilis. Theocr. in sua Syringe. 
Tlpehetoow, aspicio, intueor, contueor: ut Sophocl. ata — 
weg. Et xpschetoow pévov, apud eundem. 


AEXPIOS, ov, 4, obliquus. Eurip. in Hecuba, ddtuend rig os bg &v- 
we oe Aéypiss, dxmdoy pias xapblas. Et apud Suid. tiadic 
dy Badcipe. 


ae oblique. 

Auxpepis, oblique, in obliquam seu ex obliquo. 
péerawwav, Aaxpepic digas. 

Tpappartehucpupl bes, cut fiteras oblique et perplexe tractant, seu li- 
terarum depravatores, Epigr. lib. 2. 


AE'OQN, ores, 4, leo. Il. p. Et Odyss. t. — Sore dduw dperizpacpes ddxi 
wereubes. Il. pi — Maw abive: wereaivun, Od. &. et p. xparepein Marres. 
De leone vide Aristot. et . 1. 3. et 4. de Venat. § Di- 
ctum volunt wapa ro Ada, Brdnw ekbepxdetatey yap Th mov. 
Est et nomen sideris coelestis ex numero duodecim zodiaci 
signorum, apud Arat, et ceteros Astronomos. {{ Item piscis ge- 
nus. Athen. |. 3. § Serpens etiam quidam vocatur ds, 
nomine xeyyzpiye dictus. Nicand. in Ther. § A¢vy dicta fuit etiam 
elephantiasis. Aret. § Item saltationis species, apud Poll. 1. 4. 
cap. 14. et Athen. lib. 14. 

Acarng, «5, 6 xai 4, leoninus, seu leoni similis, qualis est leonum. 
a Polit. 8. Td Aee7S%c, leonina natura, leoninum inge- 

um, leoninus animus. Plut. de Fort, Alex. |. 2. 





Ll. E. ddevare ipa 


‘ 


AH 912 
——— a Athen. 
ib. 4. 
Acarrylty, idem. 


Acdvrecg, et Aedyruse, et Aedyriss, leoninus, qui leonis est, seu qualis 
leonis est. 

Acorrén, ac per contract. Mery, pro hewrdy sive Aewry tapk, leonina 

leonis ium seu exuvium: Herodian, lib. 1 "hrletoph 

in Ran. Metaphorice a Plutarch. in Apophth. tow py dpucve- 
tas | heart, wporpawticn elves duel the dhaexty. 

Acurtele Bord, sive dedyrens eta, dicitur orobanche, herba que er- 
vam et cntern Ieguasina suffvcat, in Geapon. diate etiens ioupaiden. 

Acwtuy, leontice, herba, qu et cacalia, 

Acorriaty, leoninus, ad leonem pertinens. 

Acariéeiy, leonis catulus, 

Acswrloxes, leunculus, parvus leo. 

Adawa, 4s, %, lewna. 

Aciey, a Poétis metri causa dicitur pro Aéer. Ih. 4. et 0. Aedevose deant- 
re; duapdyoes. Sic hedrress, &e. pro dedvreos, &c. 

Ais, apud Poétas etiam dicitur pro Ader. Il. p. et o. bs Aig Hiyivenns. 
Sic Hesiod. in Asp. "Hty ydp spur txerro wéyag Xi. Hine et accus. 
i, apud Theocr. Idyll. 13. °Os tiv Aiv ixéueme, Vide etiam 2% 


in sua serie. Et in 
‘Composita. 

Alvida, evros, é, (pro alvis Xéa»,) horrendus leo, horribilis leo, 
Theocr. Idyll. 32. 

@xpsr4ev, leonis instar animosus, leonino et magno animo preedi- 

tus. Iliad, «. 

Pty leonino et magno animo predita: in Epigr. 

Movida», solus leo, solitarius leo, ex Epi 

amene, leo formicarius : parvum eninelculum formicis insi- 

jians 

ge mig ery herba, que legumina leonis in modum suffocat. Geo- 
pon. lib. 

Xapaudéow, < pumilus ; animal, subinde colorem mutat: unde 
proverb, Chanveleonte mntabilior. Plut. in Aleib. Vide Aristot. 
Hist. An. lib, 2. c. 11. et Plin. 1. 8. c. 33. | Est et herbe no- 
men, sic dicte a varietate foliorum. Plin. |. 22. c. 18. Diose. 
lL. 3. c. ro. et 11. ‘ 


AHT A, F. f@, cesso, desino, finem facio. Lliad. 1. "Ev oes uv Ato, 
ois  dpyomas, Theoer. Idyll. 17. "Ex Asis dpydpec$a, wad els Ala 
dopyeve psicas., Ken. Peed. 7. otx uajlaper xpicber towipas. Et cum 
genit. Hesiod. in Theog, dyyovel + aad%;. Sic Isocr. ad Dem, 
dorye tiv wivaw, brs woveiy buvcmersc, Ta Ayyewra, fines, seu termini: 
ul, td dopywra THe Ladapolas, termini Salamini#: Plut. de He- 
‘rodot. {[ Item transitive, cessare seu desinere facio. Il. ». "Ide 
perciig 2 ab Ditrye pdvoe. Sic et Od. x. et IL ¢. 

Ajtss, «ws, 4, cessatio, Item terminatio. § Itent sortitio: a Aayydrw. 

Agxtis, pro xarddyatoy. Hesych. 

Axxrypla viess, insula suis finibus cireumseripta. 

Anxtixis, desinens. Sed apud Aristotel, Rhet. 3. joiubs dqeruig, est, 
aures in fine feriens, 

Ci 


“Adnates, é «ai 4, indesinens. Vide et in comp. ex Aayydow. 

“Adyator, (adverbialiter,) he Al jugiter. Il. p. 

*Adgetes, idem quod 

“Adar! , ois, % Alecto, una ex furiis : quod indesinenter persequa- 
tur im 

*Awohipyy, desino. Aristotel, es ty dewdtye, in unum terminatur seu 
desinit. IL. {. ‘Og datpiiv yore) 4 ptr Gees, 48 dwodiyer. Et cum gen. 
7 >. ote amedapyes “Adie. Pro eodem poét, metri causa dereidxpye. 

«6. et Odyss. tT. 

ered desisto, seu desino ab, cesso ab, 

Etidmerss, bene desinens, facile cessans, non aes: woes etdy- 
KTS, 

Karadtye, desino. Item terminor, extremus sum. Transitive quo- 
que psn ay ut Atyw. Hesych, Ta xaradfywra, fines, confinia, ut 


Kertobe terminatio, finis, clausula. 

Karadmetiats otiyes est versus, qui in pedem desinit imperfeetum. 

Decomp. *Axarddyeres, ov, wal 4, non desinens ut xardhxwrec. 

‘Axarddynros, Ot dxaradncriads oriyos, Versus qui in pedem ac me- 
trum perfectum desinit, 

‘Axatadjates, indesinenter. 

Bpayunaradyxtes, brevior quam Kerahynrints. 

Bpayyxardédyara pétpe dicuntur, que in fine velut decurtata sunt, 
que totum pedem breviora quam dxaradyericd. 

Bpaxrcaradycriw, &, desino seu terminor ut pérp A Sam cint 
vel etiam, arn pede brevior sum quam dxaradyerixty, 

Acer dyes, desinens, 

Arjzporexarddqeres, desinens in Bypwe et ancipitem vocalem. 

— similem terminationem habens: vel equaliter desi- 


iceretiiatg| in longam vocalem desinens. 

“Treprardrynrey, Ct imepraradhyrixiy wérpov, metrum dicitur, quod syl- 
laba aaa set in fine versus superat 13 dxara?.qwrindy, 
sci pr seu desisto, cesso. Il. +. Tatra xé of teXérorms pe- 


Tlapadspyw, soe sum: unde 4 sapad¢youra, penultima syllaba, 
Decomp. 


913 AH 


Decomp. Brayyrapedtdacta, quorum penultima brevis est. 
Bpayvrapadyaredy dicuntur, que penulcimam brevem habent, 
Maxperazadyeteiy, in penultimam longam desinere. 


Serchiyes, (q. d. cui lux desiit, i. qui luce frui desiit,) luce orbatus, 


mortuus. Hesych. 





AH™AON, ov, ri, lédum seu ladum; cisti genus est, ex quo fit quod 
dicitur Aqtarw. Diose. |. 1. ¢. 129. et Plin. lL. 12. ¢. 17, Herodot. 
1. 3. c. 128. Agbaves vocat +3 Aaaver. 


AH"SOX, evs, ta, vestis € panno raro aut detrito. Dores (inquit 
Didymus) +3 Ayes dicunt 7.43, ut Alem. AdBey eludra wads. 
Anbdzer, AntBeor, et Abo, idem. Suidas AySdpe esse dicit vestem 
vilem, qualis wstate ferri solet: ut apud Aristoph. in Avibus, Xpy 
yraivay sudeiv H2q, Kal Anidguy ti splacbas, Eust. dicit, scribenda 
hac esse per y cums subscripto, utpote derivata xap& +3 dear. Por- 
ro Ayiéuy est apud Hesych. Sic et apud Athen. |. 13. away dot Biow. 
Aqitedes, apud eundem Hesyech. ex quo dnbudag. 


AH'@Q, F. cw, lateo. I. w. Kai & ce yepicxw Mplaye qperly, ott€ 
we AiGere. IL w. Teds 8 Chaff eloenBay Mplanos, clam illis in, 
est. Item celo, Od. +. "Qs rpleres pty CnyBer dyed noel CrerBov * Argeneee’s. 
Xenoph. in Agesil. @Gdrw Be Sov taxyoug Sdn, ApGaw 8 Swov retrs 
ergot, latens vel etiam celans. 

Aarbdow, (Ff. dojew, a Aj4w, unde formatur aorist. 2. fade, pret. med. 
dérfe,) idem quod 46e, lateo, celo. Nenoph. Ped. 6. cai Aav- 
Garew ptr dwerpate, Isocrat. in Evag, of2' abris habely Yiryce, ne 
ipse quidem latere studuit. Ta A«»fdswra,-quee latent et occulta 
sunt, Aliquando cum accus. persona et participio. Odyss. 6. 
“Ex Gddsus uty wdrtas CrdvOave bdxpve ral Der. Thuceyd. lib. 1. &&- 
wow ciseiras, ably thy qudanhy, enavigat clam presidio. Xenoph, 
aber yas andipderes, clam nobis fugerunt. Dicitur etiam ali- 
quis seipsum Awédvew rudy t14, quum imprudens id facit, seu 

um non sentit et animadvertit se illud facere. Plut. de Def. 
Orac. 08! atreds qydis AarOdveper dy Aves drémas yeyetres, Minime 
vero nos imprudentes in isto sermone alieno absurdoque versa- 
mur. Interdum accusativus persone omittitur. Athen. abe 
imeprapeira;, non animadvertit se in corpulentiam immodicam 
evadere. Synes. Epistol. §1. ¢ia@ouer Eqvxires 2oov Ber, NON sen~ 
simus nos confecisse vie quantum oportebat. Sic Aristoph. in 
Vesp, dara toviedar Achyfas, ignoras te servire. Dicitur etiam 
res aliqua )6dser Ted, id est, ignota et obscura esse. Aristoph, 
sour! pw’ drerai6c, id me latuerat. Plat. de Lib. Educ. yu} Aarbarérw 
solr ponte vette toby wardpas, AavOdsey dicuntur etiam, quorum 
nomen obscurum est. Aristid. in Panath. péya nad pavepiy oda- 
Pedy dors rot mpseyesv atbic dE doris, ay, Tour AavOdvew, magnum id 
est indicium hujus civitatis prestantiw inde jam ab initio, ne- 
dum ut ea obscuro nomine fuerit. 

Avbouas, Ct Aavddveuas, lateo. Luc. hao ds ray Avyurtev ds 04 dotaibe 
Ayoduercs Tabs wodeulory, Quasi ibi clam inimicis suis futuri. { Item 
obliviseor, Iliad, a. @érig 8 of Aber’ eeberpity Mastic 60, non Ob- 
liviscebatur mandatorutm filii sui. [liad g. afGavre Be ydpums. Sic 
et Odyss. ». | 

Acnbizas, et Aarbaxdirtes, latenter, clam, ita ut nemo sentiat et ani- 
madvertat. Herodot. |. 7. et 8. 

Ajcpey, obliviosus, immemor. Themist. in Orat. regi qudJas. 

Ancpeov’y, oblivio. Hesiod. in Theog. 

Ajeris, ews, t) Oblivio, Soph. in CEdip. Colon. 

Aabyrucis, qui lutere potest. Aristot. Rhet. |. 1. 

Ag$s, 4, oblivio: memoria abolita. Tliad 9. yeptd ce if8y Alpese. Di- 
citur wapatitévas 294, tradere oblivioni, Luc. et @umnety Af6q, 
apud Isocr, ad Demon, 

AxGaiss, ov, 4, letheus, oblivione obruens. Synes. de [nsomn. Cal- 
lim. Hymno in Delum. 

AnGetely, dees, 4, idem quod d6y. Suid. ex Epigr. 

Anfelasds, idem quod Axfais;. Luc. de Saltat. 

Anférns, yrs, 4, oblivio. Suid. 

AgSios, clandestinus. Hesych. 

Anfoovvg, et Dorice Aa6sevm, oblivio. : 

Adbes, ews, 78, idem quod %j64, oblivio. Exponitur et negligentia, 
incuria, apud Hesych. 

Adbios wh, fons letheus, fons cujus aqua pota omniam rerum ob- 
livionem menti inducit. 

Safdar, clam, clartculum, latenter. Hesych. 

Ad@ayys:, clandestinus. Idem. Sic dicitur et canis qui clam et la- 
tenter mordet, apud eundem. Dicitur et d«#apyes pro eodem, 
in utraque signif. Eustath. ex Soph. 

Ad6ex, clam, pr seranag wmbonige ef in Probl. Rom. 

Adézm, pro eodem. Od. ». et IL 4. 

Aafpaizs, ov, 4, clandestinus, latens, occultus. Athen. 1. 13. 

Aabzalec, idem quod A48pa. Suid. 

Aabpndiy, et dabmnta, clam. Suid, 

Ad6p05, clandestinus, latens, occultus: in Epigram. 

AaGp(tiec, idem quod drxOpaiss. Poll. 

Aabzibles, idem quod A24;alx<. 

Composita, 

“Adnetes, ov, 2 xxl 4, Cujus oblivisci non possumus, cujus memoria erit 
perpetun: ut, dayorss dvdaqdes. Philo utitar, et Plut. de Def. Orac. 

“Mastes, w, § xal 4, (Dorice pro Zdyrres,) idem: ut, wévbos dharror, 
apud Hom, et Hesiod. [tem qui mala @aaera intulit. IL. x. 


AH 914 


"Adartiv, &, f. few, indignor, meerore afficior: propric, indignor ob 
mala ddarta. Il, 4. wal ddaerijons tees gia. 

"Macrtaiw, idem quod diacrée. Hesych. 

*Ahderup, apes, 6, Qui perpetravit aiacrz, i. non obliviscenda: vel 
quorum diu duratura est memoria. Sic appellatur demon in- 
festus, qui mala aiaeve infert. Plut. de Def. Orac. Eust. vero 
Jovem araerepa dici seribit, vel quod vindex sit iis qui mala da- 
era passi sunt: vel quod eum latere nemo possit: vel quod i 
sit infestus demon. Aliquando signiticat furiam, ut apud Plat. 
in Cie. et Synes. Dicitur etiam de homine pernicioso et pesti- 
lenti, qui quasi pestis est et internecio alionun. Dem. pro Cor. 
Paus. in Achaicis. 

*Aharropia, 4, ultrix, conscientia, dire. Joseph. in Antiquit. 

Decomp. "Exadarréw, indignor super aliqua re, graviter allicior ali- 
quam ob rem. Od. a. 

Tlavahdorwp, qui prorsus darra vit. 

"Adabnres, ot, é xai q, qui latere non potest, vel qui oblivioni man- 
dari non potest. Suid. et Eustath. 

Aiadarbdoe, lateo, vel prorsus lateo. Thuc. 1. 3. tiarabdy dotgyeras 
el; thy Mutidsqy, ita ut prorsus lateret. Isoer. ad Nicocl. of% yap 
us rotre béabey, neque enim id me latuit. 

"ExdrsOoua, et dxiarbdveuas, obliviscor. 

"Exixfdee, oblivisct facio, facio ut memorin excidat, Od. ». 

"Exiyoss, oblivio. 

Decomp. ‘Arexda6dve, obliviscor: unde aorist. 2. med. drefera6é- 
wy. Pro quo Potte dtextcraSiuqy, per reduplicationem loni- 
cam, Odyss, «, 

*ExiAffe, oblivisei facio, oblivionem induco. Od. v. 4 fp 7 dréiqoer 
Grarras "EoOhaiv HR xaxde. Sie et Od. 6. Hine et neutrum énaq- 
ev, quod oblivionem inducit: apud Hom. ibidem, Niprer@é; 1° 
dxyphdy te kandy + dmidgber dudyrey. 

"EmiiyGqucs, obliviscor. Passiva autem signif. dicitur éxiéayepen, 
oblivioni traditus sum. ° 

"ExiarGdew, lateo. 

‘Exi.avhdequas, obliviscor. Plut. 1. 3.de Rep. et Xen. 'ExiavPdvouas 
aSer, obliviscor accipere. Et cum gen. Luc. de Salt. érd.a8{uc- 
ves aired, Oblitus sui. Item cum accus. apud Plat. Ep. 7. 

*Emijouey, os, 6 kal 4, obliviosus: interdum oblitus, immemor. 
Hachin. contra Ctesiph, § tots dxeorrag exvsjewsrag ixeaySdvers, 
4 cauriy wapadoyity. Hine et comparat. dxianouardorezes: ut ay 
Xenoph. dy fuze, drdyopstoreper, corum que didici minus me- 
morem. Pro quo et dxidyzuérezog reperitur apud Aristoph. in 
Nub, tanquam ab éxd.ops5. 

*"Exigoportey, et dmdgoun, oblivio, Suid. ex Cratino et Alex. 

Decomp. 'AvexDortss, qui oblivioni tradi non potest. 

Everiayere:, obliviosus, facile obliviscens. Theophyl. 

Tlapadarbae, lateo. Herod. 1. 4. razadrasbdvorra dy rots dppears, Di- 
citur et aliquid rapadavfdvewr wd, apud Isocr. in Hel. et Busir. 

Xudarbdow, una lateo, delitesco. Strabo. 

“Trekasfdre, quodammodo lateo, suboccultor. Allian. 











_AH'T ON, «, 73, seges: seu (ut Hesych. vult) triticee fruges : ut, 


dafiow tod cfror, herba tritici, Aristot. Hist. Anim. lib.g, Apud 

Poétas frequentius pro arvo segetibus consito, seu campo sege- 

tum: ut Tlind. 2. Os & bre nujoy Ylpagss pepe Apion AB. Sic 

‘Hesiod. in Asp. &» £28 ajiw. Pro hoe ponitur dai, apud 
* Theocr. Idyll. 10. 73 pdvw nara fadre 73 raiov. 

Ayt¥ec$a, Etymol, scribit proprie esse +3 rk erropdpa yapla centerar, 
a dgioy derivans : xaraygeotiadic autem (ici éxi tity dwt wokdmaw wry= 
Sérrov. Vide et in der. a Acie, 

"Aditi wedior, apud Hom. exp. of Saw dja, i. exrepisa yale, Vide 
et in comp. a Acie. 

Babvisiies, profundas segetes ferens vel multas; ferax, fertilis. A- 

lion. et in a 3 
ThoawAsties, multos ha segetum campos, dives agri consiti. Il. «. 


AHKE‘O, &, (Aorist. 2, fhaxe, Pret. med. Afhaxz,) sono, sonitum 
do, resono, crepitum seu strepitum cieo. Hesychius hoe verbo 
daxciy denotari ait proprium quendam et peculiarem sonum. Eu- 
stathius quoque dicit, esse proprium +i dycysv. Iliad. v. Adee 
% dows tn’ airy, sonitum seu crepitum dedit, Et Iliad. ». rdaev 
éevéa, crepuere. Theocrit. Idyll. 2. bs adré (sub. Bday) hander, ud- 
ye kawmpicara. Usurpatur etiam éxi dvéz8per, a Tragicis imprimis, 
pro daveiv, vocem edere, sonare, loqui, affari. Soph. in Antig. My 
wimor’ ubriy yWettag es miko Aaxely. Eurip. duixey deyyedlas, nuntios 
retulit, seu nuntiavit. Idem in Hecuba, tacray X¢2.axas, de vivente 
loqueris. Aristoph. in Acharn. +f \é,anas; quid crepitas? Ab 
Hesychio Ade exponitur etiam, confractum est. 

Aaxd%e, insono, strepo, dxxdw. Alschyl. 

Aaals, (2s, 4, fissura seu scissura facta cum erepitu. Pro frusto 
panni quod lacerando avulsum, seu pro fragmento. Utitur Ari- 
stoph. in Acharn, Melag wor’ dotp naxlBag abrePras rb dav ; 

Aaaitow, 3, lacero. 

Axis, lucero, dilacero, scindo: et quidem ita ut sonitum edat et 
crepitum id quod laceratur, scinditur, finditur seu numpitur, apad 
Suid. Exponitur etiam éere’w, blandior, adulor, re fr 

Admcpa, re, idem quod hank: ut, Kaxlepara wediy, apd Suid. 

are sonus, sonitus, crepitus, strepitas. Hesych. 
5 





Compo- 


AH 


Composita. 

*Ardiyres, itum non edens. Hesych. 

*Awsdgxda, 3, idem quod dwuxperée, crepito, seu ¢repo, crepitum do. 
Hesych. et Suid. 

"Awodaxds, idem : co ‘ 

“Awoddanuct, crepitus. esych. 

Quadaxie, 3, disrumpor. jaan: in Nub. Item cum sonitu seu 
crepitu dissilio, crepo. 

*Emidyxciy, crepitum seu strepitum excitare ad, applaudere. Od. 6. 
notpae 8 deredsjneer Edu, “Eeralres wat’ dryiiva. 

Mayuddxas, 4, qui frustra nugas effutit, inanes nugas deblaterans. 

Mayiiaxres, frustra latrans, inanibus strepitans latratibus, i. inania 
deblaterans magno cum clamore. Plut. 


AH KT@OS, ex, #, lecythus, vas olearium, ampulla olearia. (Ki Eu- 
stathius dici seribit i Chaudeubes, apd ri Chaser nevBeur, At Schol. 
Aristoph. derivari dicit a dyxés, ac inde Aybiger, 2, weiter Body 
Kai Yedeiv.) Od. . Sate 82 ypurely dy AqevOy iypiv Praue. Aristoph. 
in Avib. “Educ odie oertix dv +H Aqavdy. Sic et Plut. wep] dopyyr- 
Dicitur etiam de any ntaria, seu de arcula pigmenta- 
ria. Aristoph. in Pluto, ai 2 djxvbee Mipou qimoues, rio tarepiow 
leydtaw. Et dajxvboc wtp, Suid. Ponitur etiam aa cee 


915 


tis oratoriis: vel pro scriptis m: studio evigil 
tionibus: ut Cie. in Ep. ad Attic, et a ered Phin Ep. 
Axxv8ifx, f. few, pigmentis oratoriis exorno et illustro. Strab. baa. 


Gicess AqarOlCew, elucubrare, seu ad lucernam (cui oleum ex lecy- 
tho affunditur) multo studio componere. Exponitur etiam, locis 
communibus aliquid amplifico atque exorno. Item ampullor, 
ampullis et sesq ibus verbis utor. Schol. Aristoph. 

Anarbiopds, oF, 4, j, cantillatio, frigillatio. A Suida exp. efpwric, 

Aerbueriis, ot, , qui cayam vocem edit, hoc est, talem qualem vasa 
cava si pulsentur. Hesych. 

Anxd6i@, ov, 73, parva lecythus, parva ampulla: unde proverb. Asma 
pérepas Ayxvfiex, de quo Erasm. in Chil. Item idem quod Aguvbes. 
Sic dicitur metrum rpsyaikiv dpOqpupepec, quod et Euripideum, ut 
Aristoph. Schol, annotat. 

Composita a rgjuvhos, et AgnvOiGw. 
‘Amsdyaviite, q. d. detraho Aqxv@u» occinendo: 
Schol. Asenceh. 

Adrasjnvbes, w, &, qui sponte ad lecythum commeat: de parasitis 
qui tum presto sunt, quoties audiunt ad lavandas manus et ad 
coenam convivas vocari. Plut. de Discern. Adul. ab Amico. Item 
pro mimo et scurra, vel pro parasito scurrili: apud Athen. 1. 14. 

Avdajxvber, ov, 42, gemina lecythus, dus i. Athen. |. 4. 

KopershaxvOys, sv, é, jactator, qui inanes bullas projicit; tumidus, ac 
sui jactans : - Aristoph. in Acharn. 

Evorpodsxvbes, ov, é, qui strigilem et —— in balneum aut gymna- 
sium _sium fert, qui et rrdeyyitodsxvbes dicitur. 


ATMA, & ers, ti, presens animus, virilis fortisque animus; seu 
animi tia et fortitudo : idem quod tapderypa. Synes. in 
Ep. ad Fratr. viv Ge: rod yervalen Dahm, viv tity dxelvew xeupiiv. Sic 
Joseph. tT Ajuarss. Sic Aristoph. Aja cs, sam presenti animo, 
Sic et apud Eurip. in Iphig. ® dau’ 2uerev. Dicitur etiam inter- 
dum de timido animo: ut apud Eurip. Kaxiy 73 Aijuc, note dy dy- 
tedew v3 adv. Idem in Oreste, watoas rip Eyer reOqypinw. YT Ab 
Hesychio exponitur etiam voluntas, consilium, decretum seu 
propositum animi. {y Videtur derivatum a 2%, quod est volo. 

— ov, é, presenti et confidenti animo preeditus. Hesych. et 


AnniOuy dawbdere, 


Piso &, idem quod dijue tw, presenti animo sum. Aristoph. 
in Ran. Anparids, xox dvbpeiog d, 
Aquarée, 3, animum addo, animo ti et confidenti munio : 


unde dehypdrepar, apud Hesych. an du als 13 Epyer. 


"Avbpedgun, 4, Virilem habens animi aed derbi & tyure ipa. 


Hesych. 
EiAqparei>, animosum esse, forti esse animo,-seu animoso pectore. 


Hesych. ex Aischyli Cercyone Satyrico. 


AH’MH, = ts gramia, lippientes | oculi: sea sordes oculorum, 
quum lacryme: et pituita concrescit, ac veluti glutinat Palpebras ; : 
photon Hesych. [Kir Tapa ri X4w, 1b Adéxe, et 7d wi. | Meta- 

Pericles, er Aristot. Rhet. 3. Athenienses jussit rh 
daiwa, Pireei sordes. 

8, lippus: qui et yhdyev. Lue. in Lexiph. 

> &, lippio, gramiosos oculos habeo, gramias seu glamas ocu- 
lorum patior. Luc. dyugs Bt xat auPruerves. Aristoph. in Nub. 
viv ye Tu xabopis airis, el ae Andis xehoxdvraus. 
eundem in Plato, "0 xponnais yrdhpaus dyiivres Supe. —s 

Pages, pleonasmo ret y pro A¥uy dicitur, ut yrxis et yrréa, pro loxds 
et Iréa. Pro eo Dorice dicitur et yadua. 

Taqudiys, gramiosus, gs amg Dorice yrapsitns. 

Tanudw, &, et yaauda, idem quod Aqyudw. 

Taapupis et yAduav, idem cum yAaudeqs, apud Hippocr. 

AHMNIZKOX, a, 4, lemniscus, fasciola coloria, dependens e 
soar Plutarch. in Sylla, Oicavres, tdeprns oredhdvey tomer Eyuw d 

RoBds deply, wal Aypwlonsr bee xaryyrypdrwr. 
TACUSIS Anurioxovs VOCAFI a eee a ae 7 Apud 
Medicos Axpolexes a fasciole similitudine dicitur 





Al " 916 


oblongum, quod vulteri inditur. Aét. lib. 14. cap. 7. et Paul. 
Aigin. lib. 6. cap. 24. 

AHNO'S, 4, 4, lacus torcularii preli, ubi uve prelo exprimuntur. 
Theocr. Idyll. 14. dveba 04 B&Bdsver adreig Evatty, rerdpar éréaw, oxeble 
ds ax Xav, Dorice, pro Aqed. Macedon. Epigr. 1. 2. Avrap dual 
xparip wir tos Bedwas, Syrys BE Aneds. Sic appellantur etiam lacus, seu 
concava setae tape ire apud Hom. Hymno in Mercur. Kal Aspeis 

xpomdpuber dpeepentos Meiailovs. Reperitur et foemin. gen. # Dapds, A- 

seas et 19. 4 Poll. 1.7.¢.5. etl. 10. c. 24. tradit, a Menan- 

ro, in %yseupy¥, Ayew vocari alveum, in quo farina subigitur. 

J Item locus concavus in curru, in quo ee 

scuticw, teste Alio Dionysio. {J Est et mali nautici conceptacu- 

lum. Athen. L. 11. J Aqiv Suid. ice in sacris literis vocari 
ait dkxdyriar,  Ajros, eos, 7a, lana. AUschyl. in Eumenid. 

Aqeal, Arcadibus dicta Bacche, mulieres bacchantes: ut alii vo- 
lunt, torcularium nymph, in Epigr. 

Ayaios, Bacchus; quoniam torculasibus, et vini expressioni praest. 
Orph. Et hapaits dyer, apud Aristoph. in Acharn. 

Aqraiw, ov, 73, Leneum, festam quod in honorem Lenzi Bacchi 
agitabatur. Etymol. et Schol. Aristoph. Ta dajrea, idem. 

Awardy, mensis, in quo festum illud celebrabatur. 

Apaixis dyev, idem qui dates, apud Athen, lL. to. 

Aqatrys, idem quod Agraixds, apud Aristoph. in Equ. 

Anrh, €L Ageig, Baccha. Suid. et Etymol. 

Com, 


posita. 
"Esviivaucs ayy, certamen quod celebrari solitam in festo Bacchi, 
quod Njrasa dicebatur. Vide Sehol. Aristoph. 
*Exijnoy depa, vel pédss, cantilena que Baccho inter premendum 
uvas cani solebat. Athen. et Poll. 
ea exponitur torcular, apud Jerem. c. 5. 
Ospts, Bacchi nutritius seu pedagogus, ita vocatus rapa ri cel 
ie oe Ma ee Ok 
"Troha, ov, Ta, vas, quod rp Aypg, i. torculari, subjacet. Marc. 
c.12. A aces a. oe, et Joélem c. 3. exp. torcular, 
“frodpi;, idem, apud Callim. 


AH™POS, a, 4, vel plur. ol Dijpee, ig ap trte ineptia, trice. Aristoph. i in 
Plut. 23pas" od yap matromas Tipiy - Sic Apes maxpis, nuge 
prolixe, apud Gal. wei pu ue. tava. 1.3. i res nullius pretii, res 
vana. Dem. Olynth. J. tas dbads Be deurKendtoper, Kal pies, Kad hye 
pows. Interdum etiam signiicat ium seu deliramentum, apud 
Hippocr. Gal. Com. 3. in 1. 3. ri éesBquadiy. AGt.1.6. Item nugax, 

hag, sti , vaniloquus: Schol. Aristoph. Item delirus: apud Luc. 
nio. ¢4 Eustath, Aj dictum esse scribit tr #022 déyo- 
Ta" pnd fac pygsensstel solgascandead el mye rindi 

Anpabys, €0%, é kal H, om apo pugax. Aristotel. Rhet. 

Anpiw, &, nugor, iro. Aristoph. in Nub. tf aype%; Sic 
dapeiv og? aera ag apud Luc, Utitur et Plut. Sympos, 8. 
et Demosth. Phil, 3. 

Adpnuc, 73, 0 tum, deliramentum. 

Aspnes, api deliratio seu delirium. Aretwus. 

Axpaiw, idem quod Ayps, Greg. 

*Amwchypéw, &, DUgor. 

‘Hiveparéhnpa éfdna, opsonia condimentorum, nescio que nuga- 
menta habentia: apud Athen. 1, 7. 

Kyoréinpos, delirus senex: vel simpl. delirus. Plut. de Inst. Lib. 

Tlapdanpos, qui leviter desipit. Gal. 1 3. sep Guowvelas, Item sub- 
stantive, desipientia levis. Suid. 

Tlaparapew, &, deliro, vel leviter desipio. Aristophan. in Ran. et Ari- 
stot. Rhet. lib. 1. 


Ludaypéw, J, ua nugor, una deliro. Greg. 
AIA'ZQ, F. dew, ab Hes ee Item ad- 
modum propero: = adhibeo dil 








propero, seu magnam igentiam. Item separo. 
AidSouas, = xp Sonat, dxoywplCouas, exxdiow, separo me, declino, 
devito, vel abscedo, secedo. Utila. iu aaptinien ae 


ebcis. Et Ll. d. 4 88 vbees Dscobels, Tay Eder dudvevbe eabiters. 
LL. 6. 8 8 CrasBa Ado Oy Movdvkducs.  eoear lacoste 
nibus. Cum é« significat existo, egredior, exeo, seu proripio me. 

' Od. cd 8 de worapeie MearGels Lyelvy trexrivh;. Cum eis, abeo, 
discedo, Od. 8. cis mvs drier dudoby, in auras abiit, seu evanuit. 
Cum apis et Beipo, eo, venio. Eurip. in Heeuba, ewaty xp4s o* Qu- 
deOyy. Ll. x. ob Be Betze Aude Gy. Item inclino seu demitto me. 
Il. v, “Evrepa yepoly Eysrra Matinee worl yal, Et cum zTLe. 
dup Y dpa ops udvero xine Oaddooys, coibat, seu se. 

*ANactos, ev, 4 nal 4, (comp.) inevitabilis, quem declinare. et effu- 
gere non est: non desinens, non remittens, vehemens. Il. w. yyéer 
& aNarretpve. Il. v. ddan 8 ddlarroy &ycize. Apud Apoll. Rhod. 
Arg. L. 1. xt’ &dlarra, expon. xodd. 

*ANaeroy, adverbialiter etiam sumitur pro, indesinenter, seu yehe- 
menter. Iliad. w. 


AIAN, valde, admodum. Isocr. in Archidamo, May dedqyrds data. 
Aristot. de Pottica, 4 May damp 464. In Ep. 2. ad Cor. c. 11. 
dicitur tmip A‘ax, ad augendam epitasin. Pro day dicitur Lonice 
dbp: ut Od. &. xeysrsicare Aig. Od. ». odbé Mio Aveph. 


AYBAN OF, ov, é, thus. (4 A 2/8, stillo, libo.) Vide Diose. 1.1. ¢.82. 
et Theophr. |. 9. c. 4. et Plin. 1. 12. c. 14. open 


917 Al 


arbor thurifera : ut Theophr. |. 9. c. 4. dicit, euépvar habere ¢ch- 
dow vd ret uBdew. Et pduds Sade, apud Diose. lib, 1. cap. 83. 
thurifere arboris. 


cortex 
AlBave;, mons Judea, Vide ‘ArrijZare, in comp. . 
A:Sarév, thure aspergo, thure condio, thus misceo. 3 Maccab. 
Se aoe eee ee ee oe ee ee 


Aarts, 

AuPareris, of, 4, et sBareriy, od, 7, thus: pro liquore thuriferse ar- 
boris concreto. Aristoph. in Ran. dsSavwriy Beips tug nal wip Bere, 
daa dv elbopas. Et ASaswrel aldady, sive Arpix, thuris fuligo, 
apud Dioscor. Et ABarerw dtp, apud Theophrast. arbor thu- 


vifera. Masc. ~ ur apud Theophr. et Plut, at neutro 
apud Herodot. Hippoer. est et \Parerod xapriy, quo no- 
mine Gal. thus significari existimat. 

AiBareritw, thus adoleo. Strabo. 


AsBaverpls, thurea planta. Plut. in lib. wezi ev@vp.. 

AsBaowris, rosmarinus, Plin, 1. 19. sub finem, etl. 20. ¢. 16, AiBa- 
veri; autem dicitur, quoniam ejus radix Ya uPdoew, ut Diose. tra- 
dit 1. 3. c. 87. Nicand, in Ther. “Appuya xayzuppipp muPaver! Bs. 

Composita. 

*AdBdowres, ov, J xal , cul thure accenso honos non est habitus. 
Athen. lib. 14. 

AvrdiBares, q. d. qui est ex adverso Libani montis, vel oppositus 
monti no: mons excelsus ad septentrionem Jude ex ad- 
verso Libani. _Ejus meminit Plin. 1. 5. ¢. 20. 

, ov, % thus arbor, seu arbor ipsa, que thus fert, quae 
et Aare; dicitur. Exponitur etiam, rosmarinus coronarius, apud 
jum 


Actuarium. 
XadxcdBaver, electri quedam species, auro pretiosior. Apoc. cap. 1. 


aArrra, F. sah strideo, seu strido, stridorem edo. (4 Verbum a 
sono Il. @. Myke Bids, rep BE by’ Taxon. 

pages Binoy argutus, seu argutum stridens: interdum et 
canorus, jucundus. Il. &. et Od. y. Avydaw dxduer. IL. 8. Anpds dye- 
ports. Alind est Afyus, mox infra. Aryéwc, stridule, argute, seu ar- 
guto-cum stridore. Od. . Kixaior 82 Anylag dbunirepw. Et Il. y. (de 
ventis,) duedrres Xyyéws. Item in bonam partem pro, argute, so- 
nore, suaviter.” Il. y. dyipeve mathe dupées. Pro Arydws dieunt Poé- 
veg Fa hgh gard en kt pcg sa 

Aryalse, strid tum sono: concinne cano: ex Epigr. 
Apad Hom. Il. £. Képoes B ipaowr, Bee. precones edixerunt. 

Mee S 8 eee peeante Epitheton est venti, cantus et vocis, 


Avyupes, idem quod duyéws. 

Avyrpltw, f. lew, cano, vel potin, agute et concinne cano, ut Apne! 

AITARN, strictim, i. — tantum perstringendo, i in super- 

tantum, leviter. Odyss. x. "Apsipdtor 2 dpa Trrtpayw Bare 
xeip eel xapeh Aiyiny, axpeo by fuvi Bydjrate yaudxdg. 

"Exit, idem. Lucian. dxpar piv deiddpyy Gereras. 

AIT4O%, apud Nicandr. in Ther. pro pila seu mortario accipi di- 
citur. Apud. Hesych. exponitur pate fornax. 

AIPNTS, vs, 4, fuligo seu fumus, Diose. |. 1. c. 97. Boy's 
Tig Tig bypaig wlorans, ag oh atra picis liquefacte. Pro flamma ac- 
cipitur apud Nic, in Alexi 

Apollon.. Arg. L. 


Avprdess, ores, 4, fuliginosus. 
Avpwatng, «cg, $ xai 4, idem, apud Hippocr. et mk: Aphrod. 


AITNOTO'S, of, 4, pingui similis. Nic. in Ther. (de asterio pha- 
langio,) tei 8 dei vérp Avyrwral orBover Biavyles dy ypot 4 un. 


AITTE, veg, § xal 9 ry Li uris: et plur. 4 res : 
gens ej jus Micros eh pp ipsis dicitur aa Ph onsalpyidarsdy) mie 
F At Apia vide in Afyye, pralle nat 
Avporixis, Ligusticus: ut, Avyurtunty wheres, mare Ligusticum, 
Avyeotixiy, ligusticum : i sic appellata, quod in Liguria ut plu- 





rimum reperiatur in Appennino licen —_ Diose. lL. 3. c. 58. 
Abpors, aes, 7 ty Seg Eurip. 
om ecir) Avytpur, dictum piutant oa Lesion lapidem. Joseph. de 
q- 


AT'@OX, ow, é vel 4, lapis, saxum. Il. x. woxwel lO. Od. +. crepe} 
bo. Aristot. Rhet. 3. ex Plat. dsdccoss rote xveibias, & Tobg ABovg 
Bdares, Tix Dadrdrraw aby’ darripeva, Quum de lapide pretioso dici- 
spd Theop foem. gen. ut, % Ales “Hpdxhece, et i mayraris MBoc, 

Theoph. sic tila = josus lapis. Invenitur et >/60 
pear dictum de Lydic lapide, quo probatur aurum, apud 
wad Tob ypured Tir Banepa yf 5 Mbp xpeotplBurres toriudtouer. Sic 
et pro magnete, apud Aristot. Interdam tamen est etiam masc. 
gen. ut apud Paus. in Att. dyadye devxet Moov: et apud Plut. ABs 
Aaxenxés. Item calculus vesice: ex Aristot. { Jtem anchora: 
quod veteribus lapides usum anchorarum prestarent. Eustath. 
@ Item discus. 4 Item locus ubi vendebantur mancipia. Poll. 
lib. 3. J Item >/6u, homines bardi et stupidi, apud Aristoph. 
Gr Eust. 2i%¢ in generali signif. derivat a Alav'rebeieBau" Bid 
give Bride: pro disco autem, rape rd Nay Blew, per antiphrasin. 

As6é%n, exe, § xai 4, lapidosus, saxosus, lapideus. Philo de Mund. 

Ai@wbia, 4, saxositas. Item saxea durities. Eustath. ~ 

Aifors, lapideus, saxeus: ut, detydrres Ove, Luc. in Tim. Et 


“AnsBes, ov, 4 xal ¥, lapidum expers, minime 


‘Al 91s 


xieoduv MBoer, apud Athen. 1.11. Item rd dda, sub. dyddya- 
ta, statue lapides, seu marmoree. Nenoph. in Lacedem. Polit. 

AsGirws, ad instar lapidis seu — Xen. in Sympos. 

AjBeos, ov, 4, lapideus, saxeus. L]. Y. Od. ». 

Aews, idem. Suid. 

Aubjews, Apollo dicitur, & d ¥ Mang Op mpecrtpepéres, Suid. in 
promontorio Laconie, quod 4 4 Madia et Madea, ¢ Mahia; et 
Mahelas, dicitur, et per quinquaginta millia passuum in mare 
protenditur; in quo Maleus Argivorum rex pulchrum templum 
extruxit, Ma)ewtsxty depiy a nOMINe suo NUNCcupatum. 

AsSiaxd, sub. ypdupara, liber de lapidibus tractans; ut liber Orphei 
wep} Ae», in vita Dionysii de Situ Orbis. 

AiOa§, axes, Hesychio petra lubrica vel aspera. Item locus asper, 
apud Nic, in Ther. Adjective accipitur apud Hom. Od. «. 

AiBds, ddes, 4, lapillus, lapis. Od. &. et ¥. 

Aula, pro effossione lapidum, aut ee copia lop . Strabo. 

Asbls, (2ag, 5, et XuBfBy, ov, 73, lapillus, parvur 

AWBdpuen, wu, +, lapillus, Theophr. Hist. Pl POLL. — 

Abie, #, in lapidem verto, lapidem facio. 

AsBiouces, pas, in lapidem vertor et induresco, lapis fio. 

AsSiwoss, ews, % mutatio in naturam saxeam, Plut. de Primo Frig. 

Abate, lapido, eT obruo. Chrysostom. Et simpl. jacio, sea 
conjicio, Bédiw. Suid. ex Arriano. 

Abizo, lapidem refero seu imitor, in lapidem colore vergo. 

Aifidw, &, caleulo laboro. Athen. 1. 13. Awe? 8 Abide, ds fogs 4 
Trdfawva. Diose-). 1. ¢. 177. (de amygdala,) teerupiiies 88 «al du- 
Bios oly prune? Bag hici, auxidiatur calculo laborantibus. 

Ai@lacs, calculi generatio in vesica. € Dicitur et in oculis morbus, 
exteriori palpebrarum parte, ubi alba quedam et crassa calculis 
aut lapillis similia apparent, oculum pungentia: autor Lsagoges 


in medicinam. 


Composita, 
"Axpédufcs, in summitate seu extremitate lapidis positus: vel sub- 
stantive, summus lapis, summitas lapidis. Utitur Vitruvius 


lib. 2. cap. 8. 
Suid. ex Arrian. 
——! in lapidem verto, lapidescere facio: ut, ty» NuSqy dwe- 


Arana ejya:, in lapidis modum rigeo, seu induror ut lapis. 

en 

"AwsAi8xer;, in lapidem mutatio. Strabo. 

AiddiBos, gemmatus, gemmis distinctus. 

"Exis6dtx, lapidem jacio. 'Theophr. Hist. Pl. 1. 5. c. 3. 

Etasboc, =D ros habens lapides, vel lapidosus. 

Karads6o, lapidibus obruo seu cooperio, lapido, apud Hermog. 

Karaniddte, idem. 

ie constans. Strabo. 

Mardiubec, ex uno lapide hon uno lapide constans. 

“Odsu6s¢, totus lapideus, totus ex lapide seu lapidibus factus. Strab. 

Tlaparubit, r. Hist. Pl. 1. 3. c. 9. 

flerdduées, quinque lapidibus constans. 

Nerrdiséa, 72, ludus quidam muliebris, quo ludebant ee lapi- 
dibus: unde wovraiu6ifew, ejusmodi fear ludere : vide Poll. |. g. 

Tyxi2s6e¢, ov, 4, lapides liquefaciens : ita dicitur lapis Judaicus, quo- 
niam calculon pale as et quasi liquefactos expellit. Paulus £- 
ginet. lib. 7 

“Drdisfes, cv, 6 xal 4, lapidosus, saxosus: vel aliquatenus lapidosus. 

id4rs8es, qui gemmas amat. Plut. 

Xpectisées, lapis aureus, seu aurei coloris gemma. Exod. 28. in 
Apoeal. Ioan. 21. Vide Plin. 1. 37. ¢. 9. 


AIKII'S, minima et exilissima avis vox, ut vult Schol, Aristoph. 
es , be tantillum quidem, ne nauci quidem. Aristoph. in 


TENGE o, 4, ventilabrum, seu vannus. Hesych. 

Auxpde, 5, ventilo, vanno, ventilabro seu vanno purgo. Iliad. « ‘Os 
B divas Sreuas speptes lepas xa’ &hads, "Avy Duxmairrey. Exponi- 
tur etiam cribro. 

Awynrhs, ventilator, qui vanno seu ventilabro frumentum purgat. 
Hesych. et Suid. 

Asxuards, idem. DL. ». 

ay, Ob, To, ventilabrum, vannus: id quo fruges purgari s0- 
lent ab aceribus et paleis. Hesych. 

Auxyenengls, qualus, per quem fex percolatur. 

"Exiuxudie, &, (comp.) idem quod duxuds, venti" 

Alkr, %, 73, idem quod Aw«pds, vannus. Ite. cribrum, Suid. Ex- 
ponitar etiam, cune, apnd Hom. Hym o in Mere. "0 mai, %& ey 
Mary navaxeleai, whit pos Bids. Serfbieur €t AeTkvev, per « diph- 
thongum, apud Callimach. tg etiam canistrum. Item 
ormamentum Bacchicum, ex 

Accvfrys, Bacchi epith. inquit ttt 


KosanOqvens. rl ap loeet pen 


Aummerss, 
“Lr. Ackenpeévos Hrrefpae, Cum genitivo : I). y. dorio Auraududros 
peso. Od. x. Airarhweros Budrare, Od.» ae 
Hi lO WurskerOas st etiam cxetter, festinare, 
ATMA, 


919 Al 


AIME'N, des, 4, portus: ut, Asi eCoppns, apud Hesiod. in Asp. et 
Od. 8. itidemque duty weiveppos, Od. ». pro eodem. Et ordua 2s-. 
pévos, apud Thucyd. lib. 8. et apud Plut, in Demetrio. fx Di- 
ctum tradit Eustath, wage 73 tov pdvew, ad differentiam ted re xv- 
poclorres wdvrou, Kal tay dyyis THs 77Hs eCphewy. 

Agotrys, ov, 3, in portu versans, qui portum incolit, Qua signif. 
dictum quidam annot, form. Asevirig exis, in Epigr. 

Aswoite, in portu sum. 

Asunpl, pro Zsmenpts, portuosus; sic dicta fuit Epidaurus, urbs, teste 
Hesyeh. Suid, et Schol, Thucyd. 

Aizénoy, ov, 2, parvus portus. Strabo. 

Aspevioxiy, ov, 73, itlem, apud Synes, 

Composita. 

"AXwevos, ov, 6 xai 4, (q. d. importuosus,) portu carens : apud Eurip. 
in Hecub. 

"Adueria, q. d. importuositas, i, carentia portus, Pollux. 

"Ainérwros, idem quod 4diners. Hesych. 

"Adersiens téeeg, portum non habens. Suid. 

*Exkuer’tw, in porta sum, seu in portu versor. Synes. of yp clus yelrer 
baddoans, oft C4nellw evga. Item in portum venio, vel portum 
capio, seu navem applico et appello in portum, apud eundem Sy- 
nes. in Epist. ad Euopt. Item portorium exigo. Poll. ex Aristoph, 

"EQsuenioths, @, 6, portorii exactor, portitor, publicanus, vel decu- 
manus. Demosth. ad Phorm, 

"EXyudney, portorium, Aristot. Econom. 2. 

Etafuerss, bene instructus portu, bonum portum habens, rel op- 
portunus portu. Plat. de Leg. 1. 4. Aristot. de Anim. 1. 5. 

KaxeAjwucres, malum portum habens, dssue;, apud Schol. Sophoc. 

pent a ate Rte cL SE 


AYMNH, xs, % Stagnum, palus, item lacus: ut, Madris poy, Maro- 
tis palus. Pausan. in Attic. ff 88 nad morapde dx THe Ajo. Dici- 
tur et de mari, apud Hom, ut Iliad. », &@2 bé of nied Cdipera, 
BérBeot Aluons, Xptora, pazualsorta, teretyaras, &pbira alc. Fr Vo- 
Tunt autem quidam, A‘unp ejusdem esse originis cum dusty, raph 
vt May xai Deadov peeves. 

Awwala, pott. per paragogen, pro Alu. Eustath, que et Aprqris. 

Aiprirys, ov, 6, et Axsraias, ov, 4, paluster, lacuster: ut, 7a Asai til 
dre, Plut. Symp. 8, Et sport goriv, apud eundem., 

Asuotiyg, es¢, 6 eal 4, paludosus. Exponitur et, paludem imitans, 
Plut. de Socr. Demon. 

Asuwafe, stagno, restagno, apud Basil. Construitur et cum accus. 
apud Philon, duuvdtes ra¢ ped pas. : 

Aiprds, doc, %, lacustris, palustris: ut, Agadbes viucpas, apud Theo- 
erit. Idyll. 5. 

Asprtqucs, euas, in paludem seu lacum abeo et exundo, in paludem 
redundo. ‘Theophr. 

Aipjeues, DOMEN est rane, apud Hom. in Batrach. 

Composita. 

*EXupodte, idem quod Aywerdto, apud Basil, . 

Tlapakyuves, ov, 6 xaa %, qui est juxta paludem, adjacens paludi. Plut. 
de Primo Frig. 

Thepids , cireumstagnando inundo, aut stagnandi gurgite cingo. 
Thue. lib. 2. 

Mpohspodtes tH» woraudy, stagna fluviorum. 


i, ab gun tesa tt Ae - eR a RIPE OS Sree rere 

AIMO'S, of, é, fames, esuries. Ut Od. 3, et w. freipe 88 parrépa Danis. 
Od. . due bare, fame mori, Xenoph. Pwd. 3. rF App nai +5 
Bily wdyer8as. Apud Hi proprie significat derriay, cibo- 
rum penuriam : ut in Aphorism. txov Assds of Ge unde. Significat 
etiam vehementem et insatiabilem ciborum aviditatem, qui «- 
viling Opefug appellatur: ut Aphor, 21. lib. 2. Aimar Guigngis 20. Ho- 
minem fe" et preparcum Aywdy quoque dict annotat Eu- 
stath, in Od. v. {[ Apud quem legitur etiam in feminine gene- 
re: quod tamen Doricum esse tradit Etymolog. {<< Derivatum 
putatur a Adkemycs verbi Acheomas, abjecto « et altero m, ut fiat ds- 
pas: quod sit Aciupa Tie webyc, Bed Thy Cera THs tps. 

Aipaibys, cog, 6 xad 4, famelicus, vel tolerande fami obnoxius. Plut. 
Symp. 7. Athen, 1. 6. 

Asenpic, ot, 6, famelicus. Suid. _— 

Aspaio, esurio, fame laboro. Herodot. 

‘Awérre, idem quotl jspatw. Luc. dorreg nal Aperraw dy adrots weks- 
relveras. Et cum genit. Agartar ypved, apud Theophil. Ep. 10. 

Composita, 

“Ades, famem pellens, famem arcens seu prohibens: unde, adruos 
cxevagi2, apud Procl. Et Zsuos tévays, apud Plat. 

Bidnspos, et Bavdysice, q. d. bovina fumes, i. ingens fames, vehemens 

~ fames ; a refrigeratione vehementi oris ventriculi contracta: Gell. 
1. 16. ¢. 3. Est etiam fovryse morbus equorum, in Hippiatria. 

Bovuyuca, a, et Povispdorrw, fame ingenti premor, vel fame intolera- 
bili: aut fame enecor: apud Aristoph, in Pluto, et Xen. 

Boviuplaces, idem quod . Plut. 

“Kxduusc, fame contectus. Theophr. de Caus, Pl. la. c. 6. Expo- 
nitur et macilentus, jejunus. 

*"Exkinta, vehemens fames seu esuritio. Deut. 28. - 

“Produucens, sublamelicus. Plut. 


AI'NON : #, 7%, linum. Thue. |. 4. Mew owizum xexouéver, ‘Theophr. 
de Caus. Pl. 1. 4. drowsy Bi weal Adyou Bedwevar, ef xed 7b Mivew dE cupeiiras, 
Swpe pro lineo filo, et generaliter pro quovis filo: ut, Ais» Parce 
seu Parcarum, apud Hom, Il. v. Corep abe ré welceras toon ot aloo 





Al 920 


Temnpévy dxdogre Avg, Tre pay Tene wyTHp. J Aino a quibusdam dici 
thy xvi Besw xéxxoy, traditur a Dioscoride, quod frutex qui granum 
cnidium profert, sativo lino similis sit. { Interdum est chorda 
cithare; quod olim ex lino fieri solerent. {J Item rete, proprie 
quod ex lino est, Iliad. ¢. dios Mv wandypou. Et thensd Alva, in 
Epigr. J Aés», linea piscatoria, proprie que est ex lino. Tl. «. 
{| Adey, textum quoddam ex lino, Odyss. ». Kat 8 aj "Oture¥i 
oréperay jiyis te Xow ve. Pro linteis, i. carbasis seu velis, ex 
Apoll. Arg. 1. «23 0 adrot Alva yetav. 


Aiveos, ov, Ct Xovts, of, 4, lineus. Philost. in Epist. Aoi: yeray, et iu~ 


vty yténey, upud eundem. Sic duvciy imate, et in plur. Avd Ipd- 
ma. Alex. Aphr. Pro Abeos dicitur etiam Mreng: ut, Adveros patres, 
lineum stamen, apud Suid. 


Awés, &, lino vincio. 
Aivwoss, ligatio. 
Awdper, ov, 72, Ct Asvienos, ov, 4, parvum filum, funiculus. 


Composita. 


*AxpéAvos, qui est in summo retis, qui pertinet ad retis extremita- 
tem i 


Lan. 


“hares Oia, in Epigram, venatio reti non capta, q. d. venatio que 


retibus caruit. 


*Awoduvéw, idem quod Aude. 

"Amokivwoss, idem quod Aivwes, ligatio. A®gin. 

Aiaiodw, 2, de retibus evado, seu effiigio : ut, teduvgrars é Apes, Eat. 
‘Exdodo, &, idem quod tiatuxdw. Eust. 

"Ewediusg, novemplici lino plexus. Xen. in Cyneg. 


Aeuxdiury, album linum: ex Herodoto. 


‘Qué.e, linum crudum, apud Hippoer. et Gal. 











ALITLAPH'S, écs, é xai 4, assiduus, sedulus, qui instanter rem ali- 
quam facit: ut apud Plut. Awmapeis joav Seduern, instanter om- 
bant: apud Lucian. Aewapng wuperig pro cuvexys, continua febris. 
fx Volunt quidam Gramm. (necnon Hesych.) dsazy¢ dictum 
awh Ted May wapetvas. 

Avmapds, et Avwapéws, per dialysin, assidue, jugiter, Item flagitanter, 
instanter orando: apud Athen. At pro pinguiter vide in Afrss. 
Aswapia, %, assiduitas, sedulitas. Item assidua obtestatio, et q.d. flagi- 

tantia. Apud Herodot. aumapig dvréysuer, exp. strenue resistimus. 

Asrapéw, 2, assiduus sum, persevero, persto. Herodot. wi Avedpee +3 
sive. Item assidue rogo et instanter, flagito, efflagito, Et gene- 
raliter, rogo, oro, postulo. Aristoph. in Acharn. dsnapiiy te Ed~ 
piniine, Xen, boa vty Avwapels wpis dust pavOdrew. 


"Apyodfeages, magistratum ambiens, é Acwapiy ba 2px. Etymol. Et 
Eust. Vide et in comp. ex Assos, quod sequitur. - 

"Exiurapéx, &, exoro. [tem impense rogo, obtestor. Plut. in The- 
mistocle. 

"Exivrazetwas, exoror, apud eundem. 

Karalusapée, 5, impense rogo, obtestor. Lue. . 

Tpeotumapés, &, assiduus sum in re aliqua. Plut. ypjmacw adrel, Soeep 
wnpless phdettou, xpordrwapirres. Item insto, seu urgeo, aut instan- 
ter urgeo. Item obsecro, obnixe rogo, apud Plut. 

Mpesdundnaig, obsecratio. Significat et assiduas seu obnixas preces, 
vel assiduam jugemque presentiam, apud Lue. 


AI'IIOS, es, +3, pinguedo seu pinguitudo, adeps. Philo de Vita 
Mos, |, 3. edad Adres thy Kerbaday drelper. 

Arxéling, €05, 6 xal 4, pinguis. T3 dunmec, pinguedo: Alex. Aphrod. 
Probl. lib, 2. 

Areda, &, (q.d. pingueo) pinguis sum, vel obesus sum. Plut. (de 
Cesare,) ob totroug tim Bebidas reds Bavatoous nai duwiwras, GAAS 
rats loyyeds xal dype’s. Dicitur et de arboribus, cum pinguescunt 
atque inosiores fiunt, (quod maxime germinationis tem- 
pore accidit.) Theophr, Hist. Pl. 1. 3. ¢. 6. 

Aurytis, tempus quo germinantes arbores habitiores atque plenio- 
res fiunt, et succo pinguiore b t. Theophr. Hist. Pl. lL. 5. c.1. 

Arraiw, pinguefacio, pinguem reddo. Eurip. in Hee. ; 

Avragyds, (q. d. pinguefactio) saginatio. Chrysost. 

Afracua, res que pinguelucit, apud Plut. - 

Assagds, &, 4, pinguis. Plato in Cratylo, 1) Aewapiy wal 1) xadrbey, 
kal raiAn wdvra Ta Teatro, Item oleo unctns, aut simpl. unctus, 
nitidus. Od.«. Item obesus: apud Athen. Item opimus, opi- 
parus, vel opulentus: ut, Artaph 782», apud Aristoph. in Nub. et 
durapal tpdee{as, Greg. Item pulcher, preclarus, insignis, bel- 
lus. Exponitur et beatus: ut, Arrapiv yipas, apud Lue. et Synes. 
Avrapal Medicis genus medicamenti. Diosc. Avrapix, apud eos 
dem Medicos, pingue, saporis genus. Sic autem dicitur, quod 
unguinis modo sublinit et replet, mitigatque 
quasi crosas Jingu partes, sed absque ulla delectatione, 
et Galen. Comm. 6, in lib. ri» éxvinusdy, 

ArrapSc, pinguiter, vel nitide, ut nitent que cleo sunt uncta, Ex- 
ponitur etiam, beate, apnd Hom, Odyss. 2. 

Airapia, pinguedo, durapizys. Diose. 

Aizasérys, qtes, 4, pinguedo, pinguitudo, Theophrast. Item nitor. 

ut. 

Aira, quidam volunt esse ex § factum per apocopen. Alii tra- 
dunt esse nomen indeclinabile : out srl esa. Th et alibi, 
die’ draly. Thue. Lt. Aira werd rod popraerdas Grchbarss. Luc. 
in Lexiph. 8 8 Afra ygirdpevss ChvyiCers, 


ea 
Vide 


Com- 


921 Al 


*Axpofwapec, per summa pinguis: in summa parte seu superficie 
is. Athen, 1. 9. 

*Aluwik, dss, é xai 4, pinguedine carens, minime pinguis. Exponitur 
et macilentus, item aridus. 

*Arimeta téripa, arbores que carent succo et unguine. Theophrast. 
Hist. Pl. |. 5. ¢. 1. 

‘ANeawa, T2, que constant ex medicamentis non pinguibus. Cels, 
lib. 5. cap. 19. se 

*Adseapys, Hon pinguis, non nitidus. 

"ApyoMrapes, 6 dk tet Epyew Avrawdweng, Etymol. et Eustath. Vide in 
comp. ex Asmapis. 

*Exduraive, idem quod Arralw. 

"Exvdurabw, pin ine illino. 

Elaer}s, valde pinguis, prepinguis. 

Katadralw, pinguem reddo, sagino. Hesych. 

"OFviuwhs, et eEudseapes, aceto et pingui aliquo imbutus, Aét. |. 5. 
ce. 68. Athen, |. 7. 

Tpciurairs, insuper pinguefacio, et pinguiorem reddo. 

Tpichera Qértza, arbores quee terna et tripartita germinatione hu- 
more pingui turgescunt, apud Theophr. 

“Txoifeape;, subpinguis, pinguiusculus. 


AITITO, Hesychio est érfyus, cupio, desidero, appeto: ut, Af 
stwraydéhaxte:, apud Etymol. Et apud Nicand. in Ther. *H Ge 


ATPOS, ov, 6, seu dup, of, 4, (illud apud Suid. hoe apud Hesych. 
ui et xporeponuperes scribit Aipos) impudens, inverecundus, au- 
nl ut apud Callim. Ajg¢ é5. (Kr Annotat idem Hesych. deri- 


vatum esse rapa +i Alay, 


AIS, dur, 4, tenue et subtile linteum. Il. y. "Ey wrsoigce 82 Béores 
arf dati xddeav, Et Od. a. Adviy 8 ds Opdvay clorey dywv, td Nira we- 
taceas, substrato linteo. Sic Il. 6. “Apuata f duSepsios riba, ard 
Aira wetdzeas, circundato linteo, Sunt tamen qui Air hic esse 
velint plurale, ex singul. Arrey: inter quos Athenwus est, Item 
dz per apocopen, vide in Aueds. J At 23, leo, vide in Adwy. 


AYVETIH, 4, 4 animalculum quoddam est ilitate et tenuitate 
insigne: ad cujus similitudinem, quibus femora natesque graci- 
les sunt, Airco et Asom’evye dicuntur, quales sunt qui exercent 
artem sedentariam. Lawhe depyges. 

Alowes, ov, 6, attritus seu detritus usu. Aristoph. in Ran. erouarop- 
yes dxdly Baravierna Moxy Padera. 

“Txdiucros, (comp.) nates graciles habens. 


AIZEEOMAI, supplico, supplex oro, precor. Il. a. xa) &dlewere way- 
tas "Axons. Rigwatns Arg. 2. Gests Mocerbas, Et Od, a. Teds 
B éxel edywhaics Astiol ve Coven vexpiy "EXurduyy. Et cum infinit. 
Ll. a. ot2é &° Eywye Alooouan elvex’ dweio wdvew. Sic Tl, +. Arcodpern 
dcrevjoas, rogantes ut prandium sumeret. Et cum gemino accusat. 
ut Odyss. p. Taira 0° du’ elpwrds xal Meceas, Et cum genit. (sub. 
iniy vel Bic") ut Tliad. 1. 4 8 alty dut durodaxero yovrwy, Aliquando 
etiam additur émép: ut Odyss. 0. Alewou’ tmip Guta Kal Salusvos, Sup- 

lex oro per sacrificia, et per ipsum numen. Pro Airoopas yodrew 

Sicieur etiam Alowopacs qavonlperee, Il. «. et x. 

Aftouas, idem quod Mecsas. Od. &. Upéchpav xer 2 freata Ale Kpsvlera 
deroleqv. I], x. OT atte Odvatéy te waxiy xa wipe Aerésbas. 

Asriiquas, supplico, precor. Hesych. 


Auth, 4, su io, supplices preces, obsecratio. Usurpatur potius 
numerus pluralis: ut Od. a. et alibi. Asrai, Hom. sunt etiam 
Dez presides supplicationum seu supplicum precum. 


Arjews, Supplex: ut, Aanjoss ati, apud Nonn,  - 

Avrave’w, idem quod Alroxas, seu Alroouas, supplico, supplex oro. 
Il. xy. Masrag 8 ddderdveve kara xéxgov. Et cum infinit. 
IL. yp. Medak 8 nai owiviow ysvody béral detdvevey "EMei. Sic He- 
siod. in . ides hirdveve roxas Mita cumpedecasbas, 

Avraxia, 4, supplicatio, supplices preces, preces, obsecratio, 

Afrayes, supplicatorius: pedy Arava. Alschyl. 

Composita. 
*Adsrdvevros, ov, 6 xai , Cui Supplicari non potest : vel qui supplicando 
' exorari non potest, inexorabilis: epitheton Orci, in Epigramm. 

‘Arrduraveto, Vicissim supplico, Plut. 

Martiductes, vel meddiueros, ov, é xai 3, multum precibus petitus, seu 
expetitus. Od. ¢. 445. Scribitur et weavidures, apud Nonn. 

Tpduerss, ter precibus petitus, seu expetitus; sepe optatus. Il. 6. 
Seribitur et zp2u¢70;, apud Dionys. de Situ Orbis. 


AIZIO'S, ci, é, kevis, glaber: idem quod d«%s. (Kr Unde et deri- 
vatum videri potest. Alii dictam volunt quasi Alay iz0;, admo- 
dum sequus et planus.) Od. ¢. dui 88 xtpa BéSpryer Mai, uorh 
B dvabldpque xézeq, petra levis et glabra, ex crebro fluctuum incur- 
su. Et Od. y. “Bors td tig tuo alee ve ele dio wétpq. Apollonius 
dixit etiam ducoy émixédoere wicy. Argon. |. 2. Pro ducoy dicitur et 
AX, per apoe. poét. levis, glabra, Aciz. Od. w. Mérpy yap Ai5 ders, weps~ 
Eory elxvia. Aliud >i; habes loco suo paullo ante, Aliud in Adu». 

Aweas quoque pro ducoy, glabra, levis: ut, Awoddes xérpas, Eurip. 
pro Xeal. Sic et Apollon. Argon. |. 2. 


AVETPON, ov, 73, ula, seu ventilabrum ferreum: qualibus 
uti solebant in comp paviendoque solo, Exponitur etiam 


AO 922 


radula. Od. x. Alerpacw Bdweday mike: wecqreie Bdueo Btw. Vide 
Poll. 1. 6. ¢. 13. et lL. 10. &. 24. 
— et Juctpely, complano, pavio, lave et equabile reddo. 
esych. et Suid. ae 
Averpée, &, idem quod precedentia, pavio, complano, rado. 
Auczpetts, pavitus, complanatus, rasus: apud Nicand. in Ther. 


a a Lae OO 

AITO'Y, oi, 4, simplex, nudus, vilis. Exponitur etiam tenuis, exi- 
guus, non elaboratus exquisite, incultus. Ut Aristot. Rhet. 3. 
davis Moyes, simplex oratio. Epicurus in Epist. 13 piv queuiy way 
cbmipirrey deriv’ of re devel guide toy wohuredad Bealey thy Heyy wepee 
pépoves. Unde Cicero, nature divitias parabiles esse ; et tenuissi- 
mo victu, i. contemptissimis escis et potionibus, minorem volu- 
ptatem non percipi, quam rebus exquisitissimis ad epulandum. 
Sic Phocylides jubet fewffa» rayéug Mtaies tpawtfau. Et Plutar- 
chus Sympos, L. 7. vetat Arg rep) Bastar wapaxablLew mohvreders 
kal dxohaeres. Itidem dra tpa dicuntur munera exigua: et in 
Epigram., 'Avti rdepev Murals, sepulchro vili nec magnifice extructo. 
Dicitur et terra suv}, que exculta et laborata non est, inculta: 
apud Athen. Ll. 7. T3 Arty substantive dicitur pro jurérys, tenui- 
tas, vilitas: ut apud Plut. 13 Asriy rie Cialeys, et 4b hotly ray oq 
tos, Dicitur etiam %s74 adverbialiter, pro ts7a, in Epigr. 

Aira, tenuiter seu simpliciter. 

Avrérys, ros, %, vilitas, tenuitas, frugalitas, simplicitas, Cicer. 
Ep. 26. 1. 7. Est et figure genus, qua res magna modestia cau- 
8a extenuatur verbis. ‘ 


AI'TPA, ag, %, libra, mensure et ponderis nomen duodecim conti- 
nentis uncias. Gal, rd» nerd yiry lib. 1. erabpds Corw pitts Ar pag 
txaerépa, crvapaepordguy Be Icey chaise merger. J Est etiam numismatis 
_— parvi admodum precii, ut tradit Poll. 1. 9. et L 4. c. 24. 

scribit, A/tpa vocem esse a vetustis scriptoribus Gnecis 
usu! . Alii contra, Latinum esse vocabulum, contendunt : 
inter quos est Gal. lib. 1. de Compositione Medicamentorum sic 
scribens: sunt, inquit, exiyepe ratra deduara, +6, ve THe Altpas, 
wal td rot Edrrow, nai +3 THs edyxlas, de Romanis loquens. 
Composita. 

Aexddstpey, qui decem librarum est. Item qui decem obolorum: 
nam ut Aristot. refert in Himerzorum politia, Siculi stv (Ssh 
vocant Mrpay, et tly KepiGiey erariza appellant texcistpey, quo- 
niam béka éS:iuig Bearer. Unde Sophron, é mis@is tendderpar, mer- 
ces est decem oboli. Poll. 1. 4. c. 24. et 1. 9. 

“Efddutpac, qui sex librarum est. Aristot. 

“Hydurps», dimidiata libra. Apud Siculos, semiobulus, seu sex erei. 

Tevrdduzpos, q. d. quinquelibralis, qui quinque librarum est. Poll. 
ex Cratete. . 


AIXANO'S, i, 4, index digitus. (G4 A A«fye dictus, i, a lingendo. 
Sunt et qui dei rot Alay yalvew dictum velint, quoniam inter hunc 
et pollicem magnus est hiatus.) Luc. in Timone, 4xpiSa¢ 12 tpv- 
Brla +H duyare dweopyyey, F Est etiam nomen sonitus-in har- 
monia: Vitruy. l. 5. c. 4. Boétius inter chordas cithare nume- 
rat, Aristot. Probl. sect. 19. quaest. 9. day 88 thy Adyar Kunio, 9 
tie dade Pbiyyw, tire paiveras Siadetperw: ubi notanda diversitas 
generis et accentus. 

Asy&c, mensura interstitii inter pollicem et indicem distentos. Poll. 
Hesychio est etiam andreas. 

Arya, per ta dejicio. Hesych. 

Aixves, ov, 6, liguritor: qui cupediis ita est deditus, ut lingat digi- 
tos seu catinos; catillo, cupes. Plato lib. 1. de Rep. Metapho- 
rice apud Greg, tip tec Anyverdpus. Et tupata Agpd, oculi libi- 
dinose cernentes, apud eundem. Exponitur etiam gulosus : apud 
Suid. et Hesych. 

Afges, gulose, avide, voraciter, more catillonum et liguritorum. 

Asyyetw, f. efew, ligurio, catillo: vel catillonem ago, more catillonis 
ligurio, et cupediis inhio. Suid. 

Angeleyes, pro Juyyerw. Item capi 
Abpea, 73, cupedia, delicate 
mus. Athen. |. 3. Asgela, 
Anoela, 4, liguritio, catillatio, gulositas. Plut. in Apophth, Lacon, 
Luc, in 7 Angeias dicuntur etiam 7a Agpetpara, ea quar 

avide abligurire seu catillare cupimus. Plut. in Apophth. 

Alyes, ex, 73, condimentum delicatum: gula et palati illicium, ut 
Ayyerpa. Poll. 1. 6. 





avide capio. Plut. de Thuc, 
pes, et quibus avido palato inhia- 


Composita. 
"Exirydts, ejicio. Hesych. 
“Txtdsyyos, ov, 6 xa) q, aliquantum gulosus. 


AOBO'S, ot, 4, ima auris pars et carnosa, quam Gaza interpretatur 
fibram, apud Aristot. Hist. Anim. 1.1... 11. (36 "Awd ted Aap Sd- 
ye: eam enim partem prehendimus, quum quempiam admone- 
mus.) Hesychius et Suidas scribunt, X<Ssi¢ vocari summa omnia; 

roprie vero aurium partes superiores. Iliad. &. "E> 8 Spa fpyara 
re dor piroies wo Bios Tphyhyvee paptevtra. Idem Suid. et Hesych. seri- 
bunt, A08ads dv +§ 6erm¥j nominari etiam extremas hepatis partes, 
quas extispices considerare solebant in viscerum i tione. 
Sic 208%; Uraros, dicitur a Gregorio: a Luciano in Lexiph. A*8% 
dn toryivw. GY AsSds dicitur etiam siliqua seu folliculus, quo se- 
men veluti vagina clauditur: saepe apud Theophr. { Denique 
Bet Ct pacgoda dicuntur, quos antiqui, Hippocrat. et Diocles, 
6A Bodsyeds 


923 AO 


Boduyads dolichi, seu phaseli, inquit Galen. de Facult. 
Aliment. L. 1. c. 28. 

AsBdlng, «cs, 4 xa 4, siliquee seu folliculo similis, siliquacens. 

AsBiax, ov, 73, gibba hepatis pars, quam fibram nonnulli vocitant. 

Composita. 

“AdoBes, non habens AsSév. 

“B2roBes xapeis, fructus qui in folliculis clauditur, fructus qui in si- 
liqua continetur, 

: , &, 7, inauris, i, ornamentum quod inseritur tsiy ASer 
ty drSy. Luc. in Lexiph, 

"EsPsn, que sunt ex genere ray CAR48er, i, que siliquantur. The- 
oph. Hist. Pl. lib. 8, 

"Emidofis, (B05, 4, jecinoris fibre, apud Hesych. 

MaxpéasSes, longam habens siliquam seu folliculum. 


TleadasBec, multos habens folliculos, qui multis folliculis siliqua- | 


tur: folliculos intellige, quibus semina sunt inclusa. Theophrast. 
Hist. Pi. 1. 8. ¢. 4. 

Tipéio8oc, ev, 2, sinus ille in avium gutture prominens, in quem pri- 
mum cibos recentes ingerunt. Aristot. Hist. Anim. |. 2. c, ult. 
Pollux homini etiam tribui docet. 

ThporoBditns, eo, 2 xai 4, similis xpa268y, seu ingluviei; psrsSou, seu 
ingluviei jem gerens, 

TioéBie, in auricula dicitur prominula sen pendula ret 40300 pars. 

Expoyy74ioBes, w, é, rotundo folliculo inclusus, seu rotunda siliqua 
inclusus. 


AOTTHS, sepulchrum, bustum. Hesych. 

Avyye’w, tengo, mergo: idem. 

Aoyydy, Src, 4, lapis in portu pertusus, in eum finem, ut per ejus 
foramen, trajecto fune, puppis deligari queat.. Etymol. 


AOILO'S, oi, 4, agp ies, exitium: item mors. Hom. Il. 6. et 2. 
“EvOa xe hovyds éqy, nal dusyave Eye door. Idem Il, a. Xperd duets 
ovata, deni dovyiy ayivas Tei Gru. Et Il. gp. Tpbeoos be dovyiy 
&ddxu. Adjective dicitur apud Nicand. in Ther. dryads tidvras. 
(Er A Acinw, sicut Ascuss Aetbu yap tay doOpdaev dpyaleras.) 

Awyies, eres, 6, perniciosus, exitialis. Nicand. in Alexiph. 

Aciyuas, ov, 4, idem, Il. a. et y. Et rséyos Jp, apud Nonn. funesta. 

Acryala ér fs, vestis lugubris: ex Lycophr. 

Awyis, ds, 6 kal Hy idem quod dabyes, apud Nicand. 

—— «, 4, expon. perniciosus, difficilis, gravis: item malus, 

jad. v. Aevyadtas entero. Iliad. +. bpecl devyahénes eiOyeas. Et 
alibi, Mevyados avers, Exponitur etiam miserabilis, miser, eru- 
mnosus, calamitosus. Od. ©. Nrayd Aevyadty evade. [tem in- 
validus. Od, 8. XMevyahéa dofuer$a. 

Aevyadéws, graviter, acerbe. Il, », et Apoll. Arg. lL. 2. 

Composita. 

"AGyprhonyis, o&, ¢, ventilabrum : ita dicitur, quasi quod sit aristarum 
pernicies et exitium : al Abeppdoryts* kar’ txracw. Od. d 

Bporodoryds, «2, 4, hominibus exitium afferens, hominum interem- 
ptor, homicida. Martis epith. apud Hom. Il. «. et alibi. 


SOVAOPOS, o, 4, conviciator, qui probro afficit, maledicus. Plut. 
in Apophth. (de Philippo,) six 82 doftaper UEekdoas tH cher nerev- 
dorav, cin tify maepresv, fa eh reply dy eheiors Kaxdts déyq. Item ad- 
jective apud Syn. Ep, 67. yéyover dodyey xed 2 ypapucreloy 1d dele 
bopey els xewty Erarw dvayerfqras, librum maledicum et famosum 
recitari, Et 13 A«/2spe, maledicentia, vel convitia. Plut. in Pol. 
Prove. Anpordérgs dy rH Bucacd rd holBopav Sper pdoy, of BE Oduemxel 
cabapetovrr cxtupartos nal Saucheylag dedens. 

Aoidionesg, idem quod MBopla. Exod. 17. 

» % convitium, maledictum: interdum pro ipsa actione. 
Plat. é qpatidos Blog dip’ davriv Fixes rhs Muboplag. Dem. Phil. 4. 73 
apaypa els ythora nal duboplar (uSartrres, 

A #, &, convitior, maledico, probris insector, probrose objicio. 

ut. de Solert. Anim. ifs 82 tots Suabeis weal doeprons doibapeivres § 
oxinrovres évaucdtouar, Aristoph. in Equit. Aotapiras tui xevnzeis, of 
bev dor’ exipbercy. Item reprehendo, objurgo. Isocrat. in Areop. rei; 
yeywiras tx Kahiy koyabily devbpiiy, nal xohd yelsous Ty matpgan, dudaps, 

Acsbepeiaas, convitiis et probris afficior, maledicitur mihi: Isocrat. in 
Busir. Enc, et alibi. Et pro activo doBegtw: ut, Zepipip AuBapou- 
poy arenpioaro. Et cum dat. ut Plat. in Charm, nsBepouperog &A- 
datas. Item cum accus. rei; Aschin. de male gesta legat. roibe- 
plas wevdeig dusl roiopeiuercs. Item iticrepo, Nen, Ped. 1. 4 Gio 
ait® @oksperre, eum increpabat. 

Aciipqua, +2, convitium, probrum, hoc est, id ipsum quod probrose 
objicitur. Aristot. Eth. 4. c. 8. 

Avtepnucriv, Convitiolum, Aristot. Rhet. 3. 

Composi{a. 

"Adaddpytes, ov, @ kal q, qui talis est wt convitio seu convitiis affici 
non possit, convitiis non obnoxius. 

a convitium regero, vicissim convitior, maledicta regero. 
1 Pet, 2. 

Aadetepiv, convitiis lacero, convitiis proseindo, maledictis insector. 

AiadoBapetpcs, pro eodem. Aristoph. Biarobeperras wpebixy. | 

Auxrutdoness, maledictio vel maledicentia: aut convitium, maledi- 
ctum. 

"OxAchalBopes, qui turbe convitiatur. Laért. 

SsrcholBopos, qui convitiari et maledicere amat, qui libenter convi- 

nena eae satel ects 





AO 


AOIMO'S, of, 4, pestis: morbus quem Hippocr. vocat dmibjpucy véeq- 
poe, U1, oo. El By dyscd webrepede ve Bape wal Rods Axase’s, Plut. im Cor. 
Tolg pay bad Aswad QiodIulvon Tay eedsrany, Toby Be Asis mpeBddraw. Meta- 

ice res etiam aut homo dams; vocatur, et pestis itidem apud 
inos, pro pestilente et exitiali. gg Creditur ejusdem esse ori- 
ginis cum duds, a Aefew, quod efficiat defectam hominum. 

Asipuxds, €L Meaxsddns, pestilens. Plut. in Pericle. Alex. Aphrod. 

Acierrray, peste laborare, peste i i. Luc. in Scytha. 

‘Em\chwa éeq, carmina que propter pestem seu ad liberationem a 
peste canebantur. Poll. 


AOTE@IOS’, et dirbos, w, 6, ultimus, postremus. Il. p. Acirée 
dvhp Spurtes Chaves wsivvyas Temes. Hesiod. in Theog. AcseGordry 
BHyyy badepiy monjcar’ dxetw, Et in Epigr. Acis§ia 0) rete. Et 
apud Nonnum, dolz@us Upyeras Jpq. Cum genitivo: ut, role Gie ad- 
ov, ceterorum omnium ultimum. Apollon. Et iff, adver- 
bialiter, apud Soph. ad postremum, Plato in Phedone, 74 As/+ 
chia wveiv, ducere extremum spiritum. 

Aucbqia, lonice pro Awebei2, premia que ultimo dantur: que et 
rucbyia deSra, IL. yp. 

Anebeis, dws, 6, de eo peculiariter, qui in certamine aliquo cursorio 
ultimus est. I. y. ; 


Adotyua, th, finis, ride, wipas, tryare. 


AOKO'S, oi, 4, obliquus, non rectus. Aristot. de Mundo, ask} ps 
Ty clxoupéryy, positu ad terrarum orbem inflexo. Sic rofds xixdec, 
circulus obliquus, apud Procl. xf} pdday, phalanx obliqua: de 
qua vide Elian. 

Asks, oblique. Dicitur Aoki: xpés twa teow, i8 qui alieniore erga 
aliquem est animo, et suspectum eum habet, eique fidere non 
audet. Polyb, 

Asfias, ev, 4, Apollinis est epith. vel wap& 7) d0fts warreverGas, vel soph 
i dob: xepeverGas: obliquis enim flexibus coelum it, et 
olim obscuris ambagibus responsa consulentibus t. Ari- 
stoph. in Pluto substantive utitur. 

Askorys, qos, 4 obliquitas. Aékc, idem. Ocell. in lib. regi warrds. 

Askevw, et Ese, obliquo, obliquum reddo. Procl. de Sp’ 

Adgwor;, obliquatio. Strabo. 

“Apephrofes, (comp.) utrinque obliquus, apud Luc. 


AOPAO'S, ci, é, curvus, incurvus, cui caput et dorsum in anteriora 
inclinat, Latinis cernuus: cui Opponitur tf%> sive xuPpis, teste 
Galeno. Hippocr. de Fract. dere ph tueotpapias 4 xB, 4 TH, wire 
haphiv wire upiy elas, 

Aspidw, @, incurvo, seu curvo in anteriora. Hi . de Artic. tre 
xoves Dopbetrres, Et Galenus in Comment. in Aphorism., Aspiras 
nat’ aitiv petxus. 

Aégbeer, ews, 4, inclinatio seu incurvatio in anteriora: cum homo 
vitiata dorsi spina capite semper prono est et cernuo. Galen, ini- 
tio Commentar, 3. in lib. de Artic. 

Aspbaive, idem cum AspBéx, incurvo in anteriora. Hippoer. de Artic. 


AOT ZEON, w, +3, lussum: quiddam in abiete nascens, dsrictpe- 
er +H abylts, nisi quod illud album est, egis autem in pinu. 
Theophr. Hist. Pl. L. 3. ¢. 10. 


AOTO, F, ew, lavo. Iliad. x. tem retracts Jopes. Lue. dolrartes at 
toic, os lavantes, Proprie dici traditur de corpore, sicut srw de 
manibus, et Azo de pannis, Ponitur a Grammaticis etiam déw, 
et Aséw, unde fie, lavabat, pro fhove, et deéoroas pro Metoas: ut 
Od. x. a dx tpimales weyddon, Odyss. +. helvoas te ygizal re. Apud 
Aristoph, in Pluto dicitur ectyer, pro devouer. Apud Hippocr. 
diy Significat etiam alwdy. 

Awsnas, lavor, vel lavo me. Iliad. . et 2, Elwbids hoterBas eiifete we 
tayo. Epigr. lib, 2, AcvoarSas wentpevtas "Ovioipss ele Badaveior, 
lotum ivit in balneum. Xen. Pied, 8. AdoarGai aitriv exédeve. Pro 
rovomas Attice dicitur AcTyas, teste Thoma magistro: unde Xen. 
Pied. 1, ehotvre, xal ludrie peraraPlvres Cehrray. Sic dedwerrs pro 
Aovéwerss, apud Aristoph. in Pluto. Poétice etiam pro XweacGas 
dicitur ieéreacrbas, et Keerrdueres pro Asvedmevos: ut Od, a, et IL g. 
que tamen tempora Grammatict a Asner formant. 

Avutitp, ips, 6, labrum, pelvis, vas ad lavandum. Philo de Vita M. 
1. 3. Athen. Lar. 

Asuras, ev, 7b, Jabellum. Athen. |. 11. 


Awrpls ga, subligaculum quo lavantes precinguntur. Theopomp. 
Pherecr. 

















| Acvapey, et Actrpen, ev, 72, aqua sordida, in qua aliquis lavit. Eust. 


et Aristoph. xqx ted Badavelv eleras 73 dottpv. Sic apud Luc. in 
Lexiph. xai tees ph dy ravtply amodsvedueba. F Acirpay est etiam 
nomen medicamenti: de quo Gal. 1. 4. ri xar& tommy. 

Aour,-\y, 6%, +3, lavacrum, seu i aqua qua abluimur: interdum et 
balneum. Plut. ad Colot. Ken. Pwd. 7. Exponitur et lotio, lo- 
tura, Dicitur in sacris literis et de baptismate: ut Ephes. 5. et 
in Epist. ad Tit. cap. 3. 

Awrpiy, Svs, i, balneum, locus lavationi dicatus. Plut. Symp. 8, 
Xen. in Polit. Atheniens. 

Adetyow, dicitur resolutione pottica pro dstrp: plerunque pro ipsa 
aqua qu lavationi paratur: ut Il. . x. et p. et Od. «. 

Asvrida!, &, lavare cupio. Luc. in Lexiph. x¢yd rpleadas downed. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 
“Amoheta, abluo. Lc. tppardysora Mdrpoxdew dovrevar dowd Spirov alparéer— 
Ta, per 


Decomp. 'Awedods, eluo, abluo: vel etiam, eluendo abstergo. 

Keradecw, in balneas consumo, ut aquam profundo. 

Karadotouas, idem. Aristophan. in Nubib. Sep reOveiBrog waradover 
pau rev Blew, 

Tapadsdw, juxta lavo: unde rapadsteGau, juxta lavari, apud Aristoph. 
pro wapadmdeobas. : 

Nepdadx, circumluo, circumcirea lavo seu abluo. Plutarch. in Ly- 
curgo, repale ce tH clog. 

XvdAedw, simul lavo. 

Yuddeequcs, simul lavor. Plut. in Probl, Rom. 


Composita, facta a secunda et tertia persona pret. pass. 
citra prepos. 

*Adovela, 4, illuvies: quum aliquis non lavatur, sed illotus perma- 
net. Athen. lib. 4. 

“Adsutes, ov, § xad %, illotus. Plut. in 

*Aheréw, &, illotus sum vel maneo. Hesych. 

"Extisvrpe, merces pro lotura, merces quam balneantes solvunt. 
Luc. in Lexiph. 

Etveefx, mundities qua quis bene lotus est. 

Zertedsvela, lotio que fit in aqua fervente. 

*Hydwres, semilotus. Poll. 6. ex Cratino et Philylio. 

@cpusrwola, lavatio calide aque: seu lavacrum calidum. 

Ocpporaréw, calida lavor. Plut. an Seni Administr. Resp. 

Ceppadorps, idem quod Oepysrovrs. 

“lersio’erpa, 4, lotus ubi equi lavantur. Hesych. 

Nedddsureg, recens lotus. Hom. Hym. in Mercur. 

Uasredovrypitia, vasa medicorum supellectilis. Poll. 1. 10. cap. 10. 
ex Antiphane. 

Zxoupodevrpie, &, in scapha lavo. Alexand. Trall. 

Sadevrpée, libenter lavo, precupidus sum lavandi, hoc est, balnei. 
Gal. ad Glaue. 

Weypedavela, lavatio frigidz aqua, lavacrun. frigidum. 

Wuygedevréw, frigida lavor, frigido lavacro utor, frigida perfundor. 
Plut. in Erot. 

Poypdovepé, pro eodem. 


AOOS, w, é, in jumentis dicitur cervix, seu ea pars colli cui ju- 
= imponitur. (347 A Adee, ut quosdam Grammaticos tradere 
stath. scribit: quoniam videlicet inde Zpyercs dxiererOas wal dx- 
Riper Bas Te oepeyir.) Hyp, — vg B dvenrixrer Lepade "Terwy, fe re Adpew 
nol dex ordprece yaudte. Soph. in Antig. off? Leb Coy P Adcpov Buxcalang 
dye bs oripyew dud. Dicitur etiam de hominis collo: ut Miad, 4. 
(de Ulysse et Diomede,) Adel 8 Rei worag dayei fers, Oaddoory 
*"EpBderes vias te, Wee Mepev, dup! re angers. T Item in galea sic di- 
citur crista, seu sete equine in galee apice assurngentes, veluti do- 
qu in jumentorum d4p¢. Solebant enim olim setas equinas hor- 
ridas cono infigere, non tam ornande galee gratia quam terren- 
dorum hostium, Od. x, et Il. «, Gewiv 88 Adcbos natiweper dvever. Sic 
Xen. Peed. 7. Atos Meets, YT Avibus etiam quibusdam tribuun- 
tur Ader, qui sunt apices quidam in earum capitibus. Arist. Hist. 
An. 1. 9. c. 25. (de duobus ribus galeritarum,) % piv érépa: dni 
yting, kal Ddber Eve. Sic Plut. in Pol. Pruwe. wéoais xaprbadion nar 
Lysavldqw yeh Mqew dyyedcbar, T Ado dicuntur etiam colles et 
tumuli, qui et yqrsper seu ped Od. «. “Hin dwtp wthaos 881 dp- 
panies Décpag doriy, &c. Herod. |. 3. (de Issico sinu,) wediov rrarv- 
rarer, § weplnertan depos ele Beckrpou oii. Mi ice autem Ari- 
stoph. dixit primera dppig wal Mepous Corre, i. et superba, 

Aspiess, evres, 4, tummalosus, editos colles habens. 

Aogud, 4, cervix: dicitur plerunque de cervice dorso-tenus arrectas 
setas habente instar gallinacet cristati: vel de setis in cervice dor- 
so-tenus in modum criste erectis. Odyss. r. et Hesiod. in Asp. 
et Aristot. de Part. An. lib. 2. cap. 14. Sumitur et pro dorso seu 
eminentia dorsi: in Anthol. Epigr. Scribitur et r«pia, apud He- 
sych. et Poll. ieee 4 

Aoduiay, ov, 73, cristarum repositorium : 4 ra ristop .in 
Acharn. Polluci est etiam theca seu loculamentum specull: sic- 
ut etiam exp. apud Aristoph. in Nub. 

Acdic, (8c, %, Crist in galea repositorium. Hesych. : 

Adpadss, ol, splendida scuta, le que affigi galeis solent. Suid. 

Achaplenss, collis, tumulus. Hesych. ; 

Aédvpes, crista insignis: item qui cervicem erigit, et cristam surri- 
git; et per consequens, superbus, Hesych. 

Acpwr’ crista insignis. Hesych. 

Aopite, et Aupéw, exalto. . , 

Aobdw, cristatus sum, apicem in capite habeo : apud Suid. Exponi- 
tur etiam, cristis bene instruetus sum: apud Aristoph. in Pace. 

Addwers, ews, 4, (q. d. cristatura,) cristae emissio, qua aves queedam 
cristate fiunt. Aristoph. in Avib. 5 eet 

Aodria, ac, 4, et dedpels, (ec, 4, fax monoxyla, non ex colligatis lignis, 
ut exponit Eust. derivans a qos, significante ties dpeviv. Vide 
et Athen. lib. 15. 

Aoprl Brov, ov, 7, facula. 

Composita. 


*Acpridades, ov, 4, attollens conum: epitheton galew, quasi que in 


Sanit. 








AO 926 


altum tollat conum, i. conum habeat sublimem et alte subla- 
tum. Apoll. Argon. lib. 2. 

"Axpédopes, ov, 6, stmmitas collis, eacumen tumuli seu monticuli, 
Plut. in Publ. 

"Axpohopla, %, pro eodem. Polyb. 

*Axcohepirys, qui im sumritatibus collium et tumulis versatur: ut, 
Gxpohupiras aiyerdpo: in Epigr. ; 

"Arextopddopos, gallinacei cristam habens: nomen est herba, de qua 
Plin. lib. 27. cap. 5. 

“Adades, ov, 4 xai %, qui cristatus hon est, cristam non habens. Il. «. 

TPediodes, ¢ terra instar collis seu tumuli elevatus, ¢ terra eminens. 
Philo de Mundo. Diose. 1. 13. ¢. 17. ditetas dv yesdsepors ywplong. 
Accipitur etiam substantive, apud Nazianz. in Epist. agg toh 
rice apud veteres dicebatur de homine crasso et dvaie8jry. Eust. 
ex Elio Dionysio. 

Pewhopix, 4, collis, seu tumulus. Strabo. 

Mrepes, tumulus e terra exu colliculus: idem quod yedrapes, 

Popysiépa, 4, épitheton est Palladis: apud Aristoph. in Equit. at 
que fingatur ex capite Gorgonis habuisse galeam: vel caput 
Gorgonts in cono, 

Papyoddpas, 6, epitheton est Lamachi, apud cundem Comicum, in 
Acharn. 


Avrdeper, dicitur vel quod cervici non convenit: vel quod difficul- 
ter portatur, onerosum cervici. Avschyl. 

Avodépes, periculose, difficulter. Eurip. in Troad, xdpta tedielBepev 
"Ex reais rovetroig Buokdches pepe mand. 


‘Exrdaupss, dicta est Roma, q. d. septicollis, apud Plutarch. in 


Probl. Rom. 

EtAu«pes, fortem cervicem habens, bona cervice preditus, strenuus : 
sumpta metaphora a jumentis que Ade impositum jugum for- 
titer patiuntur, apud Said. Exponitur et /@%ss, exer, item 
—— ll ag Soph. Item bene cristatus, pulchram cristam 

nS: . 

Etiépws, forti et firma cervice, strenue. Suid. [tem facili et prompta 
cervice. Eust. 

Karadepatig, supra cervicem, super humeros, Odyss. x. Scribitur 
et xi she 

Karadepde, respiro, respirare facio, xara’. Apoll. 

asperitates, seu aspera quiedam post primam spinam sic 
dicta, Poll. lib. 2. 

Acuxédopes, albam cristam habens. Aristoph. 

Merahopdw, post respiro, tandem respiro. 

Hapadopix, my Pte ad ré:Opa* 1d pbyge répO pay nvipropa, ut 
exponit Poll. lib. 2. 

Tlepeeddepos, talde profusam cristam habens, q. d. supra modim 

fusam fins 


pro . * 
T trium cristarum gestatio in galea, gestatio galew quantres 


cristas habet. Strabo. 


“Ty Moos, alte cristatus, altam cristam habens et eminentem co- 


num. Metaphorice et per jocum phy in Ran. appellavit 

inidsqeus Adyeus, sublimia verba, et grande dicendi genns, quo 

usus est Aischylus. 

Gooxédops;, phoeniceam habens cristam, seu generaliter, rubram, 
Theocr. Idyll. 22. "OpeiBav qpoiwixerdepav taotbe avBeujass, 

XpoodAeqbss, auream cristam seu conum aureum habens. Hesych. 

ygvedhopes sunt dracones quidam. 





AO'XOY, «, 4, cohors, agmen, manipulus. A quibusdam exp. cen- 
turia, ab aliis decuria. Thue, lib. 5. év 38 ixdoty Adyp corryxerties 
Foer téscapes, Et card Adyous, centuriatim, Phil. de Vita M. 
lib. 1. ] Adyes, insidiee. Tl. 6. qedaxt 8é try Cumebos form, Mi Adyos 
deéhbyos widuv. Od, A, dvaxdlvas aunimie Aéyer, 98° defetvas. Hesiod. 
in Theog. Elec 24 yur xpijara dMyg, collocarat eum occultans: in 
insidiis. 

Asxeds, dicitur pro Aézes, apud Hesiod. in . fer Eustath. 24- 
yes, in hac signif. derivat a Aeys, i. eeireyw: alibia Aeyquas, signi- 
ficante xeimas, quia soleant xabijoBar of Moyivres. 

Aegis, @, 4, gravida, apud Diosc. 4 doyeera, parturiens. (or Tis 
demque derivatur a Aéyoucs significante cubo; seu a Aéz2«. 

Deriwata ex r4y0, ¢. cohors. 

Augirys, ov, 4, exp. manipularis, apud Syn. Ep. 44. Est et in Adysc, 

insidie. 


Anyfte, f. few, in cohortes dispono, decurio. 
Composita. 

Atdeyia, 4, exp. duplaris decuria. 

"Bxregite, e aoe seligo: in Cant. Solomon. c. §. Exponitur 
etiam, in cohortes distribuo. 

"Erdoy/tw, in insidiis colloco, r0x/fe. Eurip. 

"Husroxla, 4, dimidiatus d4ys9. 

"Hyudegiens, qui dimidiato Ady t. 

Karddoys;, exp. cohors, apud Thue. 

Karatéyua, turma, Paralip. c. 13. 

Karadvyi%w, decurio, centurio, in decurias seu cohortes distribuo, 
in classes distribuo. Plut. in Lycurgo. Volunt etiam poni pro 
cvypxporeiy et cmetdza, hoc est, factiose cogere. 

Karadoyispds, ot, 4, distributio in cohortes, decuriatio. Luc. de 
Hist. Serib. ; 

"Ouérexor, qui ejusdem cohortis sunt: idem qui et « in 
lib, de Vocab. Milit. es 

“rT - 


927 AO 


Terrddoxes, apud Thue. 1. 5. est quidam Argivorum ordo: Valla ver- 


tit, quinque cohortes. 

Tpwrudaxia, ordo primipilarium, seu Acyayiir. Vide lib. de Voc 
Milit. 

Terexia, plures M4yo: conjuncti, cohors collecta. Gal. apud Ling toa 
YvAsy/fw, concenturio, in decurias colligo, vel in centurias distri 
buo. Plutarch. 

Didrxeyiepds, quid sit, vide in lib. de Vocab. Milit. 

Derivata a déxes, insidia, 

Aéewte, adverbialiter pro es A¢yew. Od. &. et IL a. 

Amgizys, ov, 4, Suidve est é dvedpever, qui insidiatur. 

Aoi Ser, in insidiis colloco. Thue. tib. 3+ Aagites alg Biv roe Kacy 
kal oadira; sods. Item insidiis occupo. 

Ang dopa, in insidiis locatus sum, in insidiis conditus sum et lateo. 

Anya pis, at, 4, insidiarum collocatio, insidiatio. 

Avyde, &, f. jew, insidior, insidias pono. Il, ¢, OT8 tre by p° Teaver Uh 
opiauw axe Aegioas, "Ex weraye Tort’ elrapdres atber: yadxp. Plut, in 
Amat. Narration. tore Gy cuvdpapderes weaves ol Aoydrres, dxeley cuve~ 
dp Saver adc yy, qui in insidiis erant dispositi. Interdum insidiis 
peto, insidiis eapto: ut Od. e, Mayorga x’ éxirybes dpiotijes exse~ 
ew. Sic et Od. x. et apud Herodot. 

Acyipas, insidiis petor. Item in insidiis locatus sum seu conditus 
sum et lateo. Phalaris Atheniensibus, ot yap ww thy dy alte deho~ 
soustrss dxebexre asp. Item active, pro dydw, insidiis peto et 
capto. Od. 8, et Apoll. Arg. 1. 2. : 

Acydte, pro eodem, apud Hesych. 

Agnes, ERG, Te insidiarum collocatio, insidia, Suid. 

Avgytucts, insidiator, qui insidiari solet, Adamant. 

Anya, insidiose, per insidias, furtim. Nicand. 

Adyun, % insidie. Hesych, Frequentius ita dicitur locus insidiis 
aptus: qualis est locus arboribus, fruticibus seu virgultis den- 
sus: ut Od, +, "Ev6a8’ dp dv Adyuy wuKij xatéxate wéyas ots. Sic 
et apud Herodian. |. 8. 

Acyuaia petoa, Musa sylvestris : vel frutetis et virgultis resonans, 
apud Aristoph. de avium cantu et modulis, teste Didymo. 

Adqusos, arbusta et fruteta frequentans, sylvestris; vel densus, den- 
sis pilis obsitus. Suid. ex Epigram. 

Acyistys, ews, ¢ xa a, arbustis et virgultis condensus, fruticosus. 
Thueyd. lib. 3. 

Composita. 

"Axshoxusouas, frutico, fruticor, fruticesco, densis fruticibus sylvesco. 
Theophr. ee Pl. lib. 9. 

Bayorizts, ovy 4, My scurrilis, Aristoph. i in Ranis, Bupoddygnes ewer yalpes. 
Idem in Equit. "0 Goud, vv0i Bumaddyer tevpeé vs. Item scurra, assen- 
tator. Aristot. Ethic. 4. Item ‘sucrilegus. Est et hujus nominis 
monedularum species apud Aristot. Anim. 1. 9. cap. 24. 

Boporsyws, scurriliter. 

Buperexla, ac, %, scurrilitas, altera extremitas +3¢ e¢zpameMox, apud 
Aristotel. 2. Ethic. 

Bupsroyixds, ot, 6, scurrilis. 

Bopchoyevouas, f. evrcuos, scurram vel sacrilegum ago, Athen. 1. 13. 

Buwshigerua, ates, Th, scurrile factum aut dictum, sacrilegium. 
Aristoph. in Pace. 

Bayshexée, idem quod Seopahang reps. 

Derrvonanes, ov, 6 xal q, Coens insidians, cornipeta. Hesiod. in Erg. 
tis Uo abre waniy od fyav dado Aexvodtyys: quod Ionice ponitur 
pro Bermrordyov. 

"Bxdoytoucs, idem quod drvdexusouas, sylvesco, Theophr. de Caus. 
Pi. lib, 3. ca 

*Beyde, in ‘inndiis lateo, insidior, delitesco. Philo de Mundo, (de 
genere ignis loquens quod Sbpak dicitur,) nai eirayg Be Thos dye 
wepdremserapdver. Item transitive, in insidiis latens peto. Plato 
in Symp. Zaxpdrys obras dhroyiy al we xatixeto. Et in pass. apud 
Alciphr. in Epist. Menandri. 

Navies, ov, 6 cai ys ut, Aywdves vavrayss, dy ols dori Angprau, Od. 8. 
Sic apud Soph. in Ajace, vardging dowdy ®pas, Sehol. exp. tiv vad~ 
eral ue, ivba al vies Ioravras xara diye. Aliam significationem 

. habes in comp. ex Ades. Ad quam referendum fuit et Nadhoys», 
ov, Ti, (sub. xépqua,) statio navium, locus, quem naves insident, 
navale. Plut. de Solert. Anim. 

Navioxé#, nave aliquem locum insidens adversarium observo, eique 
insidior. Thueyd. lib. 7. 

Nexridcyss, ov, 4, 9, Qui noctu insidias struit, latro seu grassator 
nocturnus, Hesych. et Suid. 

Tipe! $e, insidiis preoceupo. Plut. mperoxloms Br, quam prior in- 
sidiis occupasset. Sic Thuc. |. 3. sures is ToD orpated pdpes Ts 
tds Bais wpedoyutrrag, 

Deriwata ex doxés. 

Acyaies, ad parturientem pertinens. Hesych. 

Acyaits bépzos, sell in quibus parturientes reclinantur. Suid. 

Agyisc, ad partum pertinens, seu ad puerperium: ut, Adguos ofBmpos, 
ferrum quo a partu preputium circumciditur. Nonn. 

Adysa, TH, quae et hugeia, purgamenta . ag in locis mulie- 
bribus relicta, i. secunda. Diosc. lib. 

Aged, parturio, pario. Hom. Hymno in Sacer 6a re wudry Ap- 
Bprain triyevoe Avis waita Kporlawes, filium Jovis. 

Acyetouas, partu edor. Accipitur etiam active pro Asyedw, pario, 
foetus edo. 

Adyeoua, +, foetus, partus: Eurip. in Phoen. et Oreste. 


AT 928 

Awyedrpia, %, puerpera, pariens, parens: Suid. Item obstetrix. Schol. 
Homer. 

aan t % partus, partio, ium. Plut. in Probl. Rom. Acuxirar 

Hyyy vel Sacre dy tails Aorgelus xal tie: Soxfciy. Exponitur etiam 
hixus, qui in partu adhibetur: apud eundem de Aud. Polluci est 
Te reneiy dripdrae : sicut etiam . exponi posse pu~ 
tatur, cum inquit, % “Aprenss Gdoyos oboe tyr hexelay claxye. Usur- 
patur etiam pro déyerma, i. foetu nixu edito. Epigr, |. 4. 

Aeyetos, idem quod Ades: ut, Avyela “Apress, apud Plut. Symp. 3. 
TJ Et doxsia, idem quod 40. { Accipiuntur et pro loco natali, 
ubi quis partu seu nixu editus est, apud Eurip. in Iphigen. Taur. 

Ange, idem = aoyetw. Hesych. 

Aoyerés, idem, Poll. 

Composita. 


“Adoxss, ov, Platoni 4 rrepifm, sterilis, 

*Addyevros, partu non editus, aytvrgzes. Hesych, et Suid. 

"Aprredayia, as, %, herba: sic dicta quod apo seu partus dolo- 
ribus optime auxiliari videatur, Diose. 1. 3, c. 4. Plin. lib. 27. 
cap. 8. Scribitur et dporadzea, apud Nicand. 

"Apridgevtes, recens partu editus, nuper natus, in Epigr. 

Adtehiqevtes, per se genitus. 

"Exdege’w, partu edo, enitor. Poll. 

Ethayes “Apress, ab Eurip. dicitur, quoniam parturientibus opem 
ferre credebatur : ideoque in partu invocabatur. 

Nugtaroyia, est aristolochia, cum qua eandem appellationis 
rationem habere creditur. Plin. 1. 27. ¢. 8. 


ATT AOS, w, 4, mes ba est, teste Suid. Hesychius 
dicit, esse uo sigills animal malium fiunt, sive Partum 


jr goer Peet mad Suds ex a Epigh ola re Apes Aexriy waphoty Bpebo- 


Adphons, usta e lygdo confectus, ibidem. 


ATT H, as 5, Obscuritas, tenebrie, exer, Suide et Scholiast. Ho- 
meri. }4r Scholiastes Apollonii scribit, dici ax} tet Avyeu ted pura, 
quoniam id nigrum est. Etymologus vero, dx ret Jew tip adi. 

Avyaiog, ov, 4, obscurus, tenebrosus. Apollon. Rhod, Argon, 2 
— per’ qldvas Bade nico NvxG bwi Avyaly. 

Avyalyg, obscure, latenter. Hesych. et Suid. 

*HAvyt, 4%) 4 idem quod rym, tenebree, umbra. Aristoph. in Acharn. 
eidir dpirres eb it rie Blane Thy Prager. 

“Havyaisx, umbrosus, opacus: apud Suid. 

"Havydfe, et qrvylfe, obumbro, obtenebro, umbra tenebrisve cir- 
cumfundo et oceulo. 

"Hivypopis, obumbratio, obtenebratio. 

"Expvyase, (comp.) obumbro, obtenebro, veluti umbraculo tego 
vel obtego: apud Suid. émprvyacpéves Godriev, veste corpori ve- 
lut —— pretenta. Utitur et Thuc. lib. 6. et Aristot. Hist. 
An. lib. 6 

"Exyayite, idem quod éxhvyd{w. Passiva voce et significatione uti- 
tur idem Aristot. de Gener. Anim. |. 5. et Histor. Anim. 1, 9. 

"Exmavprpis, idem quod yvpepis, apud Hesych. 


ATT, yris, é wai 4, lynx: fera quadrupes, de qua multa Aristot. 
et Plin. ac Oppian. in Cyneg. lib. 2, Maculosum et varium est 
animal; unde apud Eurip. Badsal avywes. Est et acerrimo visu 
preditum : unde, Avyxnade Saéeer, apud Hom. in Sarpayee. acu- 

_ tissimis oculis cernere. § At Aiy£, Avyyis, vide in Av%e. 

Avyxeis, dictus est quidam obi insignem visus aciem: inde proverb. 
Aristoph. in Plut. Baéswr’ aeedelbw a” Evrepoy rot Avynduy. 

Avyxedpuy, vide in compos. ex Ofer. 


ATT OS, ow, 4 general. signif. vimen. In specie, est vitex, salix 
Amerina, lygus frutex : quar et dyrec, et dyes, teste Eust. Od. «. 
Teds axéuw ovrdepye dierpepteras Avyuos: et Od. x. oxacduny pieds 
te Adzyous te. FY Item virga, bacillus, ut xajua. Joseph. cabgore uly 
rot, ahyoy si rey this renee erg sete dicit 
flagra quibus athlete se cedunt, © At Avyis oxytonon Hesych. 
instrumentum cui includuntur qu glutinantur, vel instrumen- 
tum quo in torquendo utuntur ; ex m genere, 

Avyditys, €65, 4 nal %, viticeus, i. vitici similis, lentere nimirum et 
fexilitate : unde exponitur etiam flexibilis, lentus. 

Avyios, ov, 4, Viticeus, e vitice confectus, seu vimineus: ut, ve 
ortpavos, apud Athen. |. 15. 

Avyéw, %, flecto, inflecto; ceu viticem intorqueo, contorqueo; que 
planta supra omneis flexioni nata est. In Epigr. cal Aavdng dv 
yore é xpos deta. Exponitur etiam vincio, ligo: quoniam % 
Aves est et flexilis, et apta ad vinciendum, 

Avyl%w, itidem exp. flecto, torqueo, cireumago, verso. Aristoph. in 
Vesp. xdevpde Avylearres inal june more athletarum, qui corpora 
artifcionis flexibus torquent hue illuc, ut infestos com set 
nexus evadant. Item metaphor. supero, vinco. Theoc. Idyll, 1. 
Gira thy pura Karedes, Adispoi, iv, 

AvylSoua, flector, torqueor. Sophocl. in Trachin. pdabas wobée vu, 
Sphpor F AvyiSeras, ea parte qua articulus flectitur, seu torquetur. 
“Et metaph. vincor, superor: apud Theocr, ibidem, Ag’ ot avrix 
Eparros te’ dipyaddes Crurylyys: 

Avyiopma, eros, +3, flexus, contorsio, 

Avpopas, &, é, idem. Aristoph. in Ran. pro flexione cantus usurpavit. 

Avportinds, &, 6, qui sie Yan agg , agilis in flectendo se. Poll. 
lib. 4. cap. 13.et Theod. Eccl. Hist. lib. 2. Aliud est supra in Myes, 

vb hey 


929 AT 
+) Aypotinty. Quorum diversa est, ut orthographia, sic et signi- 
ficatus. 
Composita, 


“Advyns, exp. Gvev pdertryos, @ Avyrs ee pden€, Hesych. 
Auadvyite, idem quod Avyife, flect 
Aiartpope, flexio 


Ethcprres, flexilis, qui facile flecti et torqueri potest: ut, edAvperos 
zpdynie¢. Eustath, 

Karahsyite, flecto, vel etiam vincio. 

TapadsryiSe, obtorqueo : vel aliquantum torqueo: modo nimirum 
ric Avyav. Theophr. Hist. Pl. 1. 5. c. 2. 


ATIPO'S, &, 4, gravis, difficilis, vel funestus, tristis, exitiosus. Ut, 
dvypiy yipas, Od. w. Et Hl. +r. ers pap Exe Dxen hvypd. Od. 8. et £. 
Auvypis thaBpes. . Hesiod. in Theog. rvyph Stra. Exponitur etiam 
miserabilis, seu misero conveniens: Od. +. Avyp& bt uate fove 
epi zoel 

Pic 4 graviter, exitiose, miserabiliter. 


peal wean Acree acon Ee Peed 

ATAO'S, oi, 4, Lydus, Sunt autem Lydi, populi quidam Asia. 

Addis, ov, Lydius : ut, AvBuw pera, et AvBug dguela, inventa et 
usurpata a Lydis. Sic Av%sos Aides, sive Aviia Xibos, Lydius lapi 
coticule genus in Lydia frequens, auri probatione admodum 
celebratum. At cape AvBiv dpua welis boe’av, apud Pind. pro- 
verbialiter dictum volunt pro, celeriter currens; a Lydii currus 
velocitate. 

Avtiaxds, idem quod Adg%s. Athen. 1. 12. 

Avtucis, adj. Lydicus. {J Avtixdi, Lydice. 

Actes, pro Avéieg: ut, Avéela obi, "tale packyaper, Avters 4 

Avtidte, sive Avéife, Lydos imitor, Lydos sequor, cum Lodi f facio, 

d Suid. 
Avueri, Lydorum imitatione, Lydorum more, Lydice. Hine, tan- 
uam adjective, 4 Avdieri dome, apud Aristot. Polit. 8. 

miboeder chvteri, ad Lydiam harmoniam, que mixta vocatur. Aristot. 

Polit. 8. 


ATZAQ, F. §«, singultio seu singulto. Apud Suid. ex Epigr. Kal 

-— rihuw dorrendyster po. Et apud Alex. Aphrod. 2iSe tx’ &p- 
oe. Apud Suid. exp. etiam dv%e, ululo. 
wep "6 é, wa tus. Plot. in lib. de Garrul. Suide est etiam 
Oadvyyds, ululatus. 

Aink, yrs, 4 singultus. Thue. et Plat. in Symp. Aliud Aiyf pree- 
cessit in cual ; 

Adyin, singul seu cum singultu. 

Avyydow, et \upyabe, idem quod 2%, en apud Hesych. et Suid. 

"Avail, (comp.) idem quod acto. Suid. dicitur et dvadr%o, pot- 
tice, metri causa, geminato >. 


AT@PON, w, 7, cruor, seu pulverulentus sanguis, | pulvis sanguine 
et sudore permistus. Il. v. niboy te rahdovere xeipas Aaetay. Et 
Od. x. El pe fret’ "Olvoyja peta krapdvoirs wixvos Aluars nat WOpy 
rerahaypin. 

Avépiw, 3, cruento, seu sanguine cum pulvere permisto fordo: ex 
quo participium radvBpaweres 

Avbpaidns, ews, 6 xal %, Cruentus, ‘sanguinolentus : Ut, AGpdiling res yeF- 
pas, in Epigram. 


ATKA‘BAS, ros, é, annus. Od. §. Tod 8 atret Aud Savres due'oeras 
bba¥ *Obveeeds, In Epigr. tijmwra dadSavtes dpa, sexaginta 
anni. a Dictum volunt rv huxdSavra vel wapd 1? duyalong Bales, 
quod anni tempus latenter et tacite preetereat ; vel xap& 3 Xikuv 
icy Baier” serie enim quadam dies ejus coherentes labuntur 

more, qui feruntur, quum flumen aliquod tranant, 
mordicus quisque proxime precedentis caudam tenere. Macrob. 
Saturn. lib. 1. c. 17. scribit, vetustissimos Grecorum annum ap- 
pellasse dund Barra, amd re Aveev, i. a Sole; Solem enim dveew ap- 
pellari, etiam Lycopolitanam Thebaidis civitatem testimonio 
esse, Solis autem cursu et recursu annum perfici, notum est. 

ATKOS, w, 4, lu Apaph Ue par dalnos foray dpdarvepes ibd Méar- 
Te. Put. ia Quast. Rom Ron. ig i fy a Hs 
Deveepxadua. ] Adnos, Plut. lu tum, freeni genus as perrimum, a 

lupinorum dentium similit G Avxos, Iridis es flores ; 
quod labiorum lupi speciem referant. § Avnos, Poll. et Paus. in- 
atrumentum coquinarium ; quod et xpedypa, item dyndyy. YT Av- 
xe, avis ex monedularum apud Aristot. € Item piscis, 
qui dicitur alio nomine callionymus, ex Athenwo.  Adxss, ara- 
nei q genus. Hesych. {J Av«os, pastilli nomen, apud Aé- 
tium, lib, 9. J Avxes pro sole: apud Macrob. Saturn. lib, 1. 
cap. 17. Vide AvuxdBas. 

Adxees, ev, 4, lupinus. Et duce‘, ex Poll. pro duxéy, lupina pellis. 
Trem Axess, mentum Apollinis, quod ei lupus sit dicatus. 

stat, Plt. 


Auxyiay, dh lu i. luporum more. Eustath. 
4 np eg Suid. 
cat —_ Theocr. Idyll. 5. 
ilacero, discerpo, lupi more : ipiehs Sched bins 
spud Ken, Pass, 8. a lupo dilacerata, seu a lupo morsa, aut rosa. 


i 


AT 930 


Avcauve, lupa: ut, Aceasve veoréeos. Plut. de Rom. Fort. 

Aveamig, (bs;, 4, parva lupa: in Epigr. 

Avis, parva lupa, ex Phut. 

Auxséns, — lupo similis, lupum referens: ut, duxdbye 79 ype ua, 
colore lupum referens, 

Adxiw, w, 7, lycium: spinosa arbor, ex eo dicta, quod ut plurimum 
in Lycia proveniat. Est et Indicum Lycium ex frutice qui lon- 
chitis appellatur. Diosc. lib. 1. c. 133. Item Thessalici loci no= 
men est; ex eo quod lupus ibi Pelei boves invadens in saxum 
est conversus. Etymolog. 

Avxlexes, Hesyeh. est trochlea, que non habet suculam, ol tan- 
tum foramen, 

Aden, 4s, 4," lux prima, quee precedit Solis ortum, apud priscos 
Grecos, que postea Avedpws dicta fuit. Vide Macrob, 

Composita. 

“Advess, ov, 6 xat 4, lupis carens. Hesych. 

Alvédoxss, pro alsic i¢xeg, horrendus lupus. 

"Aupidvacs: unde, dusdven vif, sublustris nox: ultima pars noctis, 
sub exortum aurore, et paullo ante diluculum seu yasculum 
matutinum ; sic dicta, quod sit nox similis Avxéy, i. pelli lupinw, 
que est cineritii coloris, non omnino ni inquit Eust. Iliad, y. 
"Hyog 8 oft? dp mw Has, En B dussrtey WE. Sic et Apollon. Arg. 2. 
Oppian. de Venat, 1. 5. dixit, Mpiry iw? duquitey, sub primum 
crepusculum. 

Muvddcxse, et poét. pleonasmo Metdoxe;, lupus solitarius, lupus 
seorsim ab aliis degens. t. 


ATMA, aro, 13, purgamentum, sordes: (Fi Quasi psipa, beep dy 
7H AekeoOas dxeSddrers, inquit Eust. a dew derivans: ut dpore 
proprie sint sordes quit ex ablutione corporum remanent.) Il. a. 
OL® dwedvpalverto, xai ely Zia Muar’ €Bardov. I. £. Atuara sire 
xabyer. Et depara réxav, sordes ex partu, Callim. Iymno in Jo- 
vem. oo dicuntur etiam ventris purgamenta, apud Suid. In 

pang h wear raw partem accipi, tradit Eustath. sicut xdfapua et 

. tem Suid. Aduara exp. dvégupa, dav Weim Kal hurpdoiea: 
a ate 

Avpalw, purgo, purifico. Hesych, Vide et in Adguy. 

*Amthvpatvonas, (comp) Purgor, vel purgo. Il. a. Aasig & *Arpeltng 
ardvpalverGas Evwyer. Vule aliud exemplum in Atjua. 

‘Amehtuara, apud Nicand. Ther. exp. excrementa, sordes. 


ATMH, 45, 4 lues, noxa, exitium. (4 Eustath. derivat a Atue, 
quod interdum in malam partem capitur; vel rap’ +} idear.) 
Apoll. 2. Weracbas tueduuspoy apa djuys, eximere pernicie et 
exilio. th de Vita Mos. Lr. dei Aduy xa PborG tevipur re Kal 
xapsiiv, ad labem et perniciem. Interdum dzuy in corpore huma- 
no dicitur (ut #9») de fordis et contnmeliosis i injuriis ut apud 
Herod. dai Avuy Evpizes, in contumeliam rasisse, Sic ie Ad 
pb iaxeiverss, foede indigneque affectus. { Apud Polyb. worerats 
wdoas imbeyimerns Tas deOpwweiag dung, EXP. humanas illuvies sus- 
cipiens : ut Avuy pro Aiwa ponatur. 

Avpedy, Bros, é, perditor, vastator, lues, noxa. Soph. in Ajace, Isocr. 
in Panegyr. 

Avualve, perniciem affero, hire vitio. Xen, 12 \xpelvurree ya- 
orépas, quate nocent ventribus. Vide et in Atma. 

—— perdor, vitior, corrumpor. Xen. Pied. 8. dx redrax xagt 

erhach grm kal elxdesay a olte kataoyeetas, etre imepmdovrotrra 
dopaberes Item vastor, labefactor. Greg. Frequentius sumitur 
active pro, perniciem affero, kedo, vasto, everto, Xen. r& roatra 
orabud Avpaberas tals behais tiie i ieran, nocent ungulis equoram, 
Herod, |. 3. wavri rpémp iv re | Bien kal Thy wiky dhuujraste. Isocr. 
in Paneg. Arpaurdueves nal xanide mesotvres Thy “Exadta. Sic et apud 
Demosth. et alios. Exponitur etiam vitio, corrumpo, i. constu- 

ut apud Aristoph. in Nub. §risg ce Anwausduevey rpdeper teiy wer 
paar ba yo modum verberibus lacero, ate | in oo: 
dum tracto: ut Demosth. contra Aristocr. robs dxtporpivung ¢Eetvas 
Gmexreier, AupatverBas BF pt. 

Avpastiy, pss, ¢, corruptor, perditor. Xen. 

——. perniciosus: ut, Avparripa tere, apud AEschyl, in 

meth 

Avpaytis, ot, é, idem, Soph, in Trachin, 

Composita a Avpalvopas. 

"Adtwarros, ov, é «al 4, cul detrimentum et noxa illata non est, aut 
inferri nequit, cui noceri non potest. Plut. de Educat. Liber, (de 
eruditione loquens,) vécy 8 dbidpOozes, yipg Uo dad partes. 

*Aroiupalyuas, corrumpo, noceo, damnum infero; ut et simplex 
Aomcivopans. 

"Amokoparrhz, corruptor, perniciem afferens, pernicies. Od. » 

Auadvpalvouas, noceo, detrimentum infero, damnum do. Aristoph, 
in Pluto. 

Katadipaiouar, idem quod dxpalopas, noceo, incommodo, destruo, 
everto. Xen. in C2con. 

TipeoAvpatvepas, perniciem affero, 


Arm H, tt *, dolor, animi _molestia et wgritudo. Plato in Timeo, 
wal rey pkpaypdvos Epa, voluptate et molestia mistus amor. 

Xen. Hell. 7. nowt ve dpa yup nad wey badxped dors, Luc. mojo ind 
— Plat. in Artox. ti Averys al boc buplag deer Bieby. Isocr. in Pa- 
math, ef; wodddec dpdiag nai Dalreng tebe wesBodrous dufadddrrey. Si Ety- 
— seribit, dictam vy mapa 7 Mew le Bhxpuw ois drag. 
Sic 





931 At 


Sic et apud Cie. 2vry Chrysippus quasi Aven, i. solutionem to- 
tius hominis, appellatam putat: itidemque Socrati apud Plato- 
nem in Cratylo dicta videtur 4 Avy dx tip Buaddoens tot ohpares. 

Avenpis, ov, 4, molestas, molestia et tristitia animum afficiens, Ari- 
stot. Rhet. 1. 2, Dem, pro Cor, Xen. Pad. 7. Thuc. 1. 1. &e. 
Exponitur et invidiosus, acerbus. 

Avmpais, cum dolore, dolenter, moleste. Isocr. in Evag. Xen. Peed. 
5. Aristot. Rhet, lib. 1. 

Avaric, of, 2, idem quod Aveypés. Suid, et Hesych. Exponitur etiam 
gravilis, macer, aridus, tenuis, vilis: ut Ithaca dicitur Aur. 
Od. », Sic xvmpa 6%pa, apud Theophrastum, arbores quae velut 
tristi jejunaque sunt natura, 

Ave;a;, viliter, tenuiter. Hesych. 

Aumpérys, qres, 4, gracilitas, macies, tenuitas. 

Avante, &, f. iow, dolore afficio, animi egritudine et molestia afficio, 
contristo, Aristoph. in Pluto, tet Aude ry» Woapur, Sy howy te, Kara~ 
Avcess dove. Xen. Aponn. lib. 1, denw ve #04, multis doloribus 
te afficio, Ephes. 4. oh Aewdire 7) mime ri Gyo, ne contristate, 
Item ledo, incommodis et detrimentis afficio. Isocr. in Nicocle, 
rw Binary Cpavriy mapeiyor, Sete pybtea humioas Thy wedutar. Xen. 
Hell.6. xara’ yhy wey tog dy, dyadiv play Ovran, inavis yiroete buds Avmioa. 

Avedoua:, dolore afficior, doleo, morreo, tristor. Aristot. Eth. 2. c. 3. 
Sore yalper wal MumeirGas my Cer, 

Atwqua, idem quod dey. Soph. 

Aveqtuds, qui tristitia afficere solet. Exponitur et qui tristatur. 

Aveydpa, Suidas esse dicit legumigis speciem ; taph +h umes, ut 
quidam volunt, 


Composita, 

“Mjomes, ev, § xa) 4, dolorum et molestiarum expers, nulla animum 
molestia et egritudine afficiens. Aristot. Eth, 3. Xen. Pwd, 8. 

“Aivew, idem cum 4ynia. Est et herbe nomen, que et dmas, 

Diose. |. 4. c, 180. 

"Adwvnes, sine dolore, sine ulla animi wgritudine et molestia; Isocr. 
in Panath. Hine et superlat. ddomérara, absque ulla animi mo- 
lestia, 

*Aduwia, §, indolentia, vacuitas doloris, animus omni molestia et 
egritudine liber. Aristot. Rhet. lib. 1, Plutarch. ax esl ye xen- 
patoy dvicv dhumia, 

"Adiewras, ov, 4 aai 4, qui tristitia affectus non est, seu non ufficitur, 
qui animi egritudine ct molestia affici non potest, 

"Adveyrws, ita ut On contristeris seu dolore afficiaris. 

‘Arriiewew, Vicissim molestu, seu molestiam exhibeo, vicissim nego- 
tium facesso. 

*Artiacencis, molestia que vicissim exhibetur alicui. Plut. 

Bapdivess, graviter dulens, gravi animi egritudine et molestia affe- 
ctus: et (de re) gravem dolorem afferens. 

“EDAvecs, Contrarium vo dave, qui molestiis et curis expers non 
est. Plut. 

*Emfume;, valde meestas. Plut. Aristot. Eth, 3. c. 1. 

"Exduste, insuper molestiam affero, vel simpl. contristo. 


Mixpddvesg, cui Vel minima res animi molestiam afferunt, cujus ani-_ 


mo vel minima quieque molesta sunt. Plut. in lib, eegi depyn- 
clas, et in Precept, Sanit. 

Napdéderc, mnelestus. Straub, 

Napaduriv, molesto, tristitia aficio: Plut. de Animi Generos. 

Decomp. 'Arrimazadandy, vieissim molestin afficiv. 

Naveidvess, meron finein imponens, moerorem sedans: ut, favzi- 
avmos Gumehos, apud Athen, |. 2, et waveiiewss Zeis, Soph. 

Tle-fiemes, summmopere dolens, supra modum dolens, et meestus. 
Isocr. ad Demon. 

Hepdvmiz, tristitin, Laért. 

DiAremeuas, condoleo, condolesco, i, alterius dolore moveor, seu 
ex alterins dolore dolorem ipse quoque percipio, misereor, 

“Treamiimas, Supra modum contristor. 

didtivres, qui libenter dolet, et tristitia afficitur. 


ATPA, as, %, lyra: ornganum ex genere tiv érardy, Sicut et adyatig, 
niOdpa, BdpPere, teste Athen, lib. 4. Plutarch. Symp. 9. curgzaper 
13 Eparans xp ry spay. Aristoph, in Nub, rhy dcpar Aa Say t' dd 
Kéhevoe dora Simaridee wéiss: olim enim in conviviis post coenum 
circunferebatar Lyra, singulisque ordine convivis afferebatur a 
convivatore : quam qui recusasset, habebatur indoctior. fg Eu- 
stathius seribit, ?<a7 appellatam fuisse quasi Avrpay: ul quar 
Apollini tanguam compensatio pro bobus a Mercurio sit data, 
antea xx appellata. { Avps est etiam sidus coeleste, apud Ara- 
tum, quod et yéi» appellari scribit. € Item piscis quidam, qui 
sonum yocalem edere putatur: Aristot. Hist. An. 1. 4. c. 9. 

Aupheis, evz05, &, lyricus, cui lyrica modulatio inest. 

Avpucds, o, 6, lyrics; ut, Avpuch wefeu, apud Athen. Item lyricen, 
seu pulsand@ lyne peritus. Epigram. |. 2. 

Avpuay, ov, 73, lyrula, parva lyra, Anstoph. in Ran, Syn. Epist. 148, 

Avie, f. few, lyra cano, vel ad lyram, 

Augers, ©, &, qui lyra canit, vel lyrw accinit. 

Benepe 

Advpoc, o, 6 al 4, Qui sine est, qui | comitem non habet, 
cui lyen non adhibetur. Plut. de Orac. Pyth, 

‘Ayrlhupes, lyre respondens, lyre consonans: Ata drrdvpx, Soph. 

Adreduplt, ipsemet lyra cano. Luc. 

Birdpag, ew, 4, idea quod eAvges. Eurip. 


| Karadveoda, seu xatadvrtas, &, rubie conc 


AT 932 
Ed)xpor, bonnm lyram habens, bene lyra canens, cano 

"H@vdfpys, ov, 6, suaviter lyra canens. Epigr. al 
"weda’puss bévaf, arundo apta modulationi. Aristoph, 
Xpveedcipng, auream lyram habens : in Orphei epi 


ATZZA, sive Avrra, y¢, 4, rabies, Proprie si 
in quem sub Canicula maxime aguntur, ¢ un 
ut scribit Gal. 1. 6. de Loc. Affect. Diose. |. 7. ¢ 
1] dae é xver. ‘Transfertur etiam ad t 
lia, que per contagionem ex rabidi canis me 
nantur, et furorem pariter animo concipiunt 
tur etiam de impetu quodam fu ; 
rum esse solet. Il... (de Heetore,) Z 
wept capnaparylas 1. 1, buds C8 wide vty rag ’ 

jay; 7 Est et vermiculus in lingua 
nee vee ~~ rabidi ox oe 
-29.€.5, tymol. x¢¢vaydietam 

Avooahter, ov, 4, rabidus: apud Noun, : 

Aveowtns, 05, 6 xa 4, rabidus, rabiosus, furiosus. 
biem agens. Soph. in Phi 

Aveetas, etos, 4, rabidus, rabiosus, furiosus. 

Aveeytiy, rabiose, in morem furiosi. Oppian. 

Averds, sive Averde, in rabiem actus furo: pr 
tur. Diose. 1. 7. c. 2. Aver g 82 4 xvlew the eet th 
rus xatpamy, &e. Plat. de Solert. Anim. 


ne’. Dicitur et de lupis = apud Theoer. Idyll. 

nal tae Avnes advice Aveoyr. es 
manj quoque Avrrg dicuntur, cum furib U0 
modum rabidi canis aguntur. Plato |. t.de Rep 
teowirys. Phocyl. Medal yap ureter ape Spree js 

Ateequa, 7, rabies, furor. Eurip. in Oreste, 

Avooyrhp, Fees, 4 qui rabit, rabidus, rabiosus. TL. 6, 

Avecds, ates, %, rabida, rabiosa. Plut. de Aud. 

Aveede, in rabiem ago. Poétice etiam pro dv 
pro dpa, &c. in Epigr, 

Aveodouas, in rabiem agor, rabie inflammor. Ph 

Avcoouas, rabie agitor, furo. Hesyech. 


“Ahuocss, ov, 7%, alysson, berba: de qua Diose 
1. 24, c. 11. sic appellata, quod a cane 
tire non patiatur: ut inquiunt iidem Diose. e 
statur Galen, Meminit ejus et Plut. Symp, 1 

‘Exaureds, rabie agor, rabido impetu feror, i 










































Suid. cum genit. construi tradit, 
Kudaveoss, ab Andrea Medico dictus qui ab aliis 
rabie canina morbus ille conting 
ATXNOS, ev, é, lychnus, lucerna, lumen, Xen. 
yom, Bick Th Kaper priya tem, Gis waplge 
“Edaus Sudty etx treor dy 7 2x500. Ibidem, Serax 
lyclinum : unde, argon junds, apd Thucyd. 
dvzros, apud Nenoph. Et aoe cSerivas, seu ds 
Aristoph. in Pluto, et apud Plutarch, 
taplasmum reperitur etiam Axgea, apud A 
lunt apd 12 Avew abyss, L. ontres. ; 
Avyrais, et raggeis, lapis pellucidus : idem ille qui : 
cies pyropi et carbunculi, Athen, 1. 5. © Avyreds a 
pro face aut lucerna: apud Athen. LL. 15. i 
Augeiar, ov, 73, basis lychni, seu candelabrum, idem qu 
testatur Athen. lib. 15. 
Avyyia, 4, candelabrum. Philo de Vita Mos, 1. 3. 
Adsquav, ov, 73, codem. Athen. L 5. 

Aupiaia poe, lucerne flamma. Alex. Apbr. P 
Avypic, (805, 4, lucernula. Numeratur etiam inter f 
Theophr. Hist. Plant. 1. 6. et Diose. 1. 3. ¢. 114. 

quedam quam dea Syria in capite gestat, ut Luc. nar 

Autti, wv, 73, parvas lycbnus, lucernula, Luc, in Ti 
oxss, pro eodem. Item piscis quidam; de quo L 
Histor. lib. 2, 

Ayoleys, ov, 4, qed. lucernarius. Ttem lyebnites lapis: | 
rum accensarum precipua gratia, Plin, 1. 97. ¢. 8. 
Avgitsg ada, herba lucernaria, seu ad Jucernarum lumina 

qua Diosc, 1. 4. c. 104. Plin. L ag. ¢. to. 
Avgpedy, Gres, 6, lychnorum seu lucernaram 
Auyeto, preluceo. Areth. in Apocal. 
Composita. onl 
"EXGouoy, wv, 72, ellychnium: funieulus papyraceus sive sparte 
cannabinusve aut stupeus, qui fistula: in lyehno erectie + 
sus uritur. Herodot. in Euterpe, Poll. 1. ro. ie 
‘Erduygeths maths, Sive GJuyyverdy, linamenti genus apud chit 
sic dictum, vel quod in ellyehnii formam ve 


relia olian feb fiebant, 


ex eadem materia constaret ex qua ell 
























storm. a> 


BSA a 







"Eungnacpiin, wv, é, ellychnium habens, funiculo instruetus, Diose. 
1, QF. ela 
“Enrdhiyros 9 lucernas habens candelabrum, 





"OPdurxekiyys;, idem esse traditur qui Evtakeyretyse, ap Ni 
‘OBducndazpur, (q. d. verulucernium,) lucerne vel laterna: 





Digitized by Google 


ae 


933 AT 


ATO, F, cw, solvo, Ut Od, 8. 4g. 20” Fewovg Belew, Sic et X le 
Peed. 3. frye utr venrdg, Adoas Femens. Et Ade rdvauma, apud Plut. 
in Alex. solvere nodum. Apud Isocr. fe +i eréua, solvere os seu 
aperire. Apud Eurip. Wen ra ypdymara, resignare literas. | Item 


solvo, i. laxo, remitto: ut, ew 725 Fvlas, apud Soph. 4 Ttem sol- — 
vo, i. libero: ut, dev xaxtryros, apud Hom, liberare miseria, Apud | 
| "Aveurixts, o@, 4, resolutorius, resolutivus, ordinem resolutorium 


Luc. Avew thy dwopiay Zeoucoy, levare inopiam, et quasi disentere. 
Dicitur et, xvev dx Berpiiy, apud Herodot. Et apud Theocrit. 
IdyH. 24. Adoer ras cyolrw Hs solve me a funiculo junceo. Item 
Fe ify i. dissolvo : ut, Avew 74 alveyua, apud Luc. Apud Homer. 





rele Avew, et in Epigr. fy 2.40%, controversias dirimere, lites | 
componere seu dissolvere. _Apud eundem Hom. avew méveg, ct 


dtew dfea, solvere membra, i. membrorum quasi compagem dis- 
solvere. Apud Demosth. Adar tiv »éus, dissolvere legem, i. anti- 
quare, rescindere, abrogare. Sic dWew thy elpfqr, apud eundem : 

et Ader rag cxwtac, apud Thuc. Usurpatur et pro dissolvere seu 
rescindere, in propria signif, Ut, Atoas hy yécpopar, ai Herodian, 
Et pro dissolvere, i. dimittere : ut, Ateay 8 d&yophy, lliad. a. dimi- 
serunt. {| Apud Gal. ad Glauc. Avew yhuxed robs xuxAloneus, exp. pa- 
stillos diluere passo, seu macerare, quod et ékiveiy dicitur. “© Item 
diluo, in alia signif. ut, ae éyxdqua, Thucyd. diluere crimen. 
| Item hie, solvere, vel e portu solvere : Synes. Mleraires dx Besds- 
defer. Sic in Pantelei Big. in Callimachum et Cynaegirum, Ate, 
xPeprita. YF Item ada, vo captivitate, et quasi captivitatis vin- 
culis ; restituo captivum, i. in libertatem vendico. Iliad. 2. Mata 
BS puss Adoorve glrey, ra 8 drowa béyerbe. Sic Iliad. w, "ARN aye By, 
Mew. YT Item pro, prosum, utilis sum. Eurip. 

Aveye:, solvor, liberor : ut, raves tx viv Beopity, apud Herodot. Item 
solvor, dissolvor, Il, 8. —xai crdpra ddwras, et rudentes soluti 
sunt, gq. d. fatiscunt. Dicitur et Acdoués de paralytico, apud 
—— Apud Demosth. dspea) d«ivuévas, dona soluta, i, revocata 

rogata. Apud Xen. rerioba: ax’ addjhov dicuntur ii, inter 
quos dissoluta est societas et amicitia. Item at captivi- 
tate liberor: ut apud Thuc, aéels drgp dvr’ dvtpés, Et Herodot. 
2.009 xenudrer weyddov, redempta est magna pecunia. {| Item in 
activa signif. solvo, ibero, apud Xen. et alios, Item redimo: ut, 
ddearba: alypaderas, apud Dem. Et Avoaptres de tily wereulav, 
eundem. 


Avon, ews, %, S0lutio: ut, Ades ret odperres, solutio animi a corpore, 
i..quum animus a corpore solvitur: in Axiocho. ‘Item ipsa netio 
solvendi captivitate et liberandi: ut, wes tiv alypaddsrar, De- 
mosth. Exponitur et redemptio. Item solutio, ut quum dicitur, 
solutio questionis aut enigmatis. Plut. in Symp. 7. Sapient. Hem 
‘solutio in ea signif, qua dicitur debitor solvere creditori : ut, xgedv 
dveu, apud Hesiod. in a Ee, Item solutio, i. liberatio: ut, dgeus 
svpered, liberatio a febre : exponitur etiam, finis accessionis. Item 
deans, apud Rhetores, que diluit ry KararKeyy, Item d2eg, expia- 
tio: Platoni |. 2. de Rep, Aristot. i in Polit. 

Aveipss, w, 6 xai 4, solubilis, qui solvi potest. Athen. lib, 10. — 
in metaphorica solvendi signif. ut cvddopepas dicitur Adewysos, qu 
facile refelli potest, tanquam devddtpertes, apud Aristot. Prior, 
Anal. |. 2. c. 20, Item exemptilis. Plat. de Leg. 

Avovws, solvendi seu liberandi vim habens. Peculiariter hoc epithe- 
ton Baecho tribuitur: ut a ade Plut. Sympos. 1. 3. vel quod nos 
curis solvat et liberet: vel quod membra solvat, ac preeterea 
concordiam et amicitiam : un Avadss quoque dictus existimatur. 
Aveio: Gea, (q.d. r= EE dii,) expiationum presides dii: Platoni 
de Rep. lib, 2. Ti dicuntar et dtbfcaxe: et dxorpirauas et axe- 
sopra, CL fobs. 

Avra, Vide in Tpavras. 

Avtis, o@, 6, solubilis: qui solyi potest. Et metaph. evdropiopal dv- 
ei, iidem qui et A¢veqe, apud Aristot. in Analyt. 

Avruxis, @, ‘ (q. d. solutivus,) solvendi vim habens : ut, detiay qaip- 

. Item solvendi seu dissolvendi solertia prieditus: apud 
Athen. Item solvendi vim habens : Diosc. 

Avriniis, cum quadam solvendi facultate, seu solvendi facilitate. 

Avriy, Fpes, 4, solutor, liberator. Nonn. Item expiator. 

Avnipies, liberatorius, expiatorius: Sophocl. Item dvrjpiss ‘AwshAaw, 
Apollo expiator, apud Eurip, Et +4 Avryjpex, sacra expiatoria. 
ppl get ao play aren wa Ut, Avrypew Av 
ea, remedium solvens mecrorem. Item substantive, Avrjpe, 
porcellus, cujus mactati sanguine illinebuntur manus ¢jus pro 
quo expiatio fiebat. 

Arup, opes, é, idem Avrie, qui dissolvit. . 

Adzpay, ov, 73, (q. d. mane sade cenils vel pre- 
tium redempti a as seu quod pro redemptione Sasnelicer: 
Xen. Hellen. 2. {Gvra 2aSivres adijxay dvev Avzpav. Luc. deicxt- 
prod wor xpily whhiwer Bas Aurpa datp dust. 

Avtpéx, &, redimo, 

AvrpeTuas, redimor. Aristot. Eth. 9. ¢. 2. 

Avrpecis, evs, 4, redemptio, luitio. Luce 1. et 2. 

Avrpwrhe, od, 6, redemptor. Act. 7. 

Ava, et Lonice Av, 4, seditio, dissidium. Hesych. 

Composita, Ac primum sine prepositione. 

‘Avadie, resolvo, dissolvo, exolvo, solvo, retexo. Odyss. o. —dvd te 
mpupriioie Mere, pro dvadSeras. Apud Aristot. de Anim.d. 5. dxadveves 
ta Bop Since yuvainiy tives dvagvilorres, bombycia retorquendo in 
filum deducunt. Chrysost. 882 yd; dot: t& yeriuera dvadtoas hom, 
non enim possibile est, quae facta sunt, resolvere, retexere, {J "Ava- 


nn 


AT ‘934 


Ave dicitur de gubernatione navis apud Synesium. ° Item re- 
vertor, Athen. lib, 1, ded 1% Seinvey dvatvarres. Appian. de Bello 
Civil. lib. 4. dvadvorres 62 dx udlne erpatiitas, xpornpalrarrds t1, axé- 
aTeivar. 

— 4%) €%5, % -Fesolutio: item pro simplici Avc«, apud Athen. 
ib. 15. 


habens. Dicuntur etiam dyadvreel, qui utuntur tH deaddon. 
‘Ada, poétice pro dyaktx, dissolvo, retexo. Odyss. 9. Néxrac 2 
ai terner. 


Decomp, Sucavddvto;, q. d. egre resolubilis seu dissolubilis. Greg. 
*BEavadvoucs, penitus resolvor et evanesco. Phil. de Mundo. 
"Bravadvey, revertens. Hesych. 

"Arrihursar, q. d. vicissim datum redemtionis pretium. Sed simpl. 
nccipitur pro dwrpw. 1 Tim. ¢. 2. 

*Aytiherpdw, vicissim redimo, caput capite redimo, Aristot. Eth. 9. 
cap. 2. 

*Avodva, solvo, exolvo, solvendo disjungo, seu sejungo, vel separo, 
Sic apud Plutarch. in Publicola, reis weddxenc dedhure iby fa Rur, 
secures a fascibus sejunxit, §"Ared¢e, absolve reum : qua in si- 
gnificatione Poll. ait esse Riwrixé. Sic Luc. Evang. cap. 6. ae- 
dvere, cal drchubijcer$e, absolvite, et absolvemini. Significat et, 
absolutum dimitto.  'Avo)s's, dimitto, remitto, do veniam’ ab- 
eundi, Sic Matth. 14. Kip, dnddvew reds tyvws. Appian. 1. Civil. 
4. Thy "Apythase dedivrey, legatum remisit, Apud Xenoph. Hel- 
len, 4. dicitur aliquis eum quem captivum tenet, ygqudtes ohdav 
dnehvew, i, accepta magna vi pecuniarum, dimittere, vel remit- 
tere. Apud Hom. dsi’az, (sine adjectione,) est dimittere, pre- 
tio redemptionis persoluto : ut LL. x. ef pte yap xe we voy deaddiroper, 
48 webZuer. Aliquando arica: est absolutum dirhittere, ut Matth, 
cap. 27. Item dwetvew thy yraixa, dimittere uxorem, i. repudiare. 
Lue. 16. "Ande, libero, liberum reddo, absolvo. Xen, Pad. 8, 
pebvey Em, eee dedkvesy radens tis éxipedelas, libera me hoc mune- 
re. Isocr.ad Demon, cavriv altlas aleypas dxcrzev, te ipsum li- 
berans a turpi crimine. 

"Awohvouat, luo, libero, sen redimo captivum, persoluto redemptio- 
nis pretio. Il... yakxed re peo v dara vodued* tors phy tvBer. Ff Item 
diluo, refuto: ut apud Plat. in Apologia, od JgBsx dy ypévy dabygr we- 

SeenBerdang amodtecfa. Item solvor, exolvor. Diuse. |. 1. ¢. 38. 
Fpryae 86 lows of xpiraves, Seay aed tiv wepeyderar alrade sdoupity dxo- 
dora, i. cum exolyuntur orbiculis eos amplectentibus. { Item 
dimittor, abdicor: ut, axodtOjeas THs 4ecis, abdicari magistratu. 
Aliquando, remittor. { Item absolvor: ut, rao dyxdojaates awedte- 
e$a:, a crimine absolvi. {Item discedo, proficiscor. Polybius, 
Kal afew td werrarenpbiy, mahw dxedvers, rursum discedebat. 

*Amehedupdvans, solute, seu absolute, libere. Hermog. 

"Awdducss, evs, 4, liberatio, absolutio. Item refutatio. Item distes- 
sus, profectio, apud Polyb. lib. 4. Item decessns, obitas : in te- 
stamento Lyconis —s “Diogenem Laért. 

*"Amodtorucg, ov, § nad %, liberativus, absolutivus. 

"Amédurec, ov, 2 xal 4, solutus, liber factus, apud Greg. Nazian. 

*Anthtrwx, solute, libere. Item absolute. Eust. { Apud Dionys. au- 
tem pro averting Kal warred;. 

*Amsavrpéx, &, redimo: idem quod AvrpS. Ttem dimitto, pretio ac- 
cepto. pro redemptione: ut apud Luc. ypnuctrar calper tiv “Exropos 
venply dwehurparas. 

*Anchvtpecic, redemptio: sepe in Novo Test. 

Decomp. "Avexdivres, non solutus, vel qui absolvi non potest, non 
absolutus, 

Avranchtras, ita ut difficulter absolvi et avelli queat. Galen, 

Elardvres, qui facile absolvi potest. 

duardw, dissolvo. Ut, deadterr vies qpidlas, dissolvere amicitias : takvew 
Th win, dissolvere ws alienum, quod et, tiahday ta xpiuara, dick 
tur a Demosth. Item dissolvo, ‘aca, vel discutio, interrumpo. 
Ut, teadsieas thy Repay, Isocr, Et biadvew sav fddoyor, apud Thue, 
Et apud Xenoph. bradvew rhy carfypupir, et thy orpatidy. Sic Badvew 
tly wideuay, et Tas pdb, apud H Herodian. Apud Isoer. et Polyb. 
deakver tds, componere litem inter aliquos, seu pacem facere. 

Auadsopou, active, pro Badter, sumitur in variis loquendi generibus. 
Ut, tiarverbas ras pudias, apud Aristot, Et tiarterba: ras cvvevriag, 
apud Platonem, chick et colloquia dirimere. Et tadtoar$as 
ras Bia Barre, apud Isocr. dissolvere-seu diluere calumnias. {f Item 

ive, dissolvor, dirimor, &c. unde, tiahvouérov dvOsdrov, apud 

en. exp. quam homo morte dissolvitur, Item absolvor, dimit- 
tor; dictum de creditore qui suum recepit. Item a comitatu di- 
mittor, seu abeo, apud Thuc. Particip. tiadedvpéos;, exp. disper- 
sus, nullo ordine dispositus, apud Polyb. 

Auddvess, dissolutio. Philo de Mundo. A owsciemgg dicitur tctaveig 
de pontibus, lib. 1. J Item solutio, persolutio. Et gratia rela- 
tio: Plutarch, 4 tiddvrss rel qurarbpemediuares. f Apud Plat. de 
Repub. é tiadvoes rH3 Kowwrlas, Exp. in finienda societate. {Item 


compositio, pacificatio. Polyb. « drrorp(Berbas rhs 
tiadtoes. Exponitur et foedus, ex “Pla . in Numa, et in 
Publ. 


Audurys, o, 6, dissolutor. Thuc. 3. 

Aidhutes, dissolutus. 

duadvtic, dissolubilis, qui dissolvi potest. 

duadvrixts, dissolvendi vim habens. 

Decomp. ‘Atiddvro;, indissolubilis, qui dissolvi non potest. 


Avctia- 


935 AT 


Avobidavees, eegre dissolubilis, qui difficulter potest dissolvi. Gal. 
Item reconciliabilis, difficulter iram deponens. Arist. Eth. 4. 

Eitiddvres, qui facile dissolvi potest. 

Tiptiadtn, ante dissolvo. Plut. 

Swiiadv’w, simul solvo. Plut. 

"Exkvw, exolvo, expedio, libero. Cebes Theb. ¢& dy of tévarras dxatoas 
davrois, quibus se exolvere et expedire nequeunt. | Item exol- 
vo, vo. § Item dissolvo, i. e. destituo, relinquo, abjicio. 
Demosth. sdrag thertoare ra; taparnevds tat rodtun. J Item sol- 
vo, i, enervo. Philo de Vita M. lib, 1, dxdcseres «al wapurres abriw 
td ppwiwata, spiritus eorum frangentes ac debilitantes. {[ Item 
fatigo, lasso, la conficio, ex Aristot, de Hist. An, 1. 9. © Item 
dissolvo: ut dissolvuntur ea que in massam unam coagmentata 
et conereta fuere. Galen. ad Glauc. éxdvew Se tpperdry, mace- 
rans aceto et diluens. § Item dirimo, Demosth. Philip. 3. é«a2- 
was Thy webs GAAGAOvG Epuy badly Kad qudsoeniay. {| Item solvo, resolvo, 

; vocabulum Medicorum de ventris adstricti resolutione. 
Diose. 1. 4. ¢. 266. dxrdeurs xudian, YExdvew otgua dicitur etiam 
is qui loqui parat. Soph. in Ajace, Aig 36 ysl ors oxauiy dxddoay 
eripa. § Item discedo: ex lib. 2. Maccab. 

"Exdvomas, idem quod éxrvw, exolvo, libero, Od, «. "AA dye 84 ve Ka- 
xiv dkdvoquas, Sic Plat. |. 12. de Leg. peyahas opas txrterras navk 
wore Cqwadv, a muletis et noxis expediunt et exolvunt. Item 
pass. exolvor, liberor. Item exolvor, dissolvor. Item enervor, 
debilitor, membra mihi solvuntur, fatisco, lassesco, languesco, 
deficior: apud Plut. in Symp. 7. Sap. et apud Isoc. aliosque. 

‘Exherupérer, solute, exolute, remisse. 

“"Exavoi, exolutio, solutio: ut, &ueu tay teendy, apud Nazian, 
§ Item enervatio. Diose. L. 3. ephs txdurw tile deppotsciav, Y Item 
animi viriumque defectio, animi viriumque deliquium, inquit 
Gal. ad Glaue. et Aét. 1. 5. 

“Exhures, ow, 6 xal %, exolutus, enervatus, viribus fractus, viribus de- 
fectus, languidus. Diose. © Item dissolutus. © [tem &kdvroe xa 
reOpvupdoas dv Ti ecbyrs xpésta, soluti in vestibus et fracti incessus, 
ex Can, ult. Concil. Gangr. 

*Exidrws, solute, expedite. Plut. 

"Exhuryipe, ov, 78, Solutio. 

"Exiutpew, &, idem quod dvtpie. 

*Exdirperis, idem quod direc. 

Decomp, ‘Aradze, exolvo, dissolve, resolvo, Alexand. Aphr. lib. 1. 
Probl. amexdves tiv tivev adred, 

Avodxdures, wegre exolubilis, qui vix exolvi t. 

Avrotiras, ita ut vix dissolvi possit. Alschyl. in Prometh. 

Ywexdtw, simul dissolve, Plut. 

“fxéxdouea, solutio, ea significatione, qua quid impeditum et liga- 
tum solvitur. Plut. 

"Exavy, solvo, dissolve. {{ Item solyo nodum alicujus questionis, 

lico. Marci c. 4. 

"Exidvouas, idem, apud Herodian. |. 4. | Item pass, explicor, Act. 19. 

‘Emfdvew:, Solutio, explicatio. Item accessus. Suid. 

"Emsdwvrixts, explicandi et nodosas quiestiones solvendi peritus. Suid, 

Kartadvw, dissolvo, everto, destruo, aboleo. Il. «. “Og 8) wadAdaw xo~ 
Now xartaure kde. Sic apud Thuc. caradvoas tiv dvwv mdrcwv 
ra re Bovdevripia, kal tag dpyd:. Dicitur et, catadri’n ce THs apts, 
apud Xenoph. Pwd. 8. Item dissolvo. Ut, karaivew tiv yécpupar, 
apud Herodian, Et xaradcew tax empyy, apud Xen. { Item finio: 
xatadtew tiv eéicuay, finire bellum, Thuc. lib. 4. Et xaradces rir 
ry, Isocr. Et xaradvew tiv Slo, apud Xen, finire vitam; quod 

_ et simpliciter xatadvew dicitur, apud Greg. © Item desino: ali- 
quando neutraliter, aliquando cum accus. Demosth, ofew éry deriv 
tera, dep’ of rh piv whey karradervxa, ex quo ego desii navigare. Fre- 
quens est, xaradver Thy denyow, Ct Kataktes Tiy Téyrqy. Aliquando 
subauditur accus. Ut Epigr. 1. 2. Tverys dy waréhure Kacdu Spores, 
desiit athleticam, seu desiit exercere pugilatum. § Item diverto, 

_ hospitium capio. Thuc. lib. 1. dvayxsijeras cated +1 dimopay meapde“AB- 
w xararioas, al Admetum divertere. Dem. pro Cor. xpéefess 
bets” depixve meres wapd oes xardacoy, ad te seu apud te divertebant. 
Et xaradvew ol; ravbeyeitv, apud Plut. divertere in tabernam. Apud 
Hom, Od, 2. xaradtooper frees, quidam exp. solutos equos exci- 
piemus stabulo, velut hospitio. 

Kavdivue, diversorium, Marci 14. 

Karddvois, dissolutio, eversio. Item finitio: seu finis, exitus: ut, 
watadvoig toreuov. Xen. Thucyd. lib. 8. [tem diversatio hospita- 
lis. Polyb. L 2. Aliquando pro xardd»pe, Plut. in Camill. Ex- 
ponitur etiam reconciliatio. 

Karadtoius, qui dissolvi et destrui potest, qui aboleri potest, dele- 
bilis, apud Soph. in Elect. 

Katahvrjpuy, ov, 7%, diversorium; idem quod carduas. 

Karaivrig, ot, 4, dissolutor, destructor, eversor. Naz. 

Karahiry;, ov, 4, mae qui divertit ad aliquem, qui diversatur apud 
aliquem. Polyb. 1. 2. 

Decomp. *Axardhvros, indissvlutus, indissolubilis. 

Avexardderes, dissolutu difficilis. 

Iljexatadte, ante dissolvo, ante everto et destruo, seu aboleo. Thuc. 
lib. 3. tTety wysve wpexatadvey. Item ante finio. Plut. in Solone, 
mpoxaréave tod Exyev tiv flav, ante opus absolutum vitam finiit. 
Apud Naz. xparadveavres paxpay dbev, de iis qui jam beati sunt, 
qui magnis itineribus confectis jam mansionem attigerunt, h. e. 
qui anteverterunt iis qui in via sunt. 


42 936 


Zuyretadtw, una everto et aboleo. Piut. et Thuc. lib. 8. Item una- 


finio, Syn. Ep. 76. 

Tapaddw, resolvo; item enervo, efiemino. Plato in Axioch. wap- 
roger, thw Sgcars, sapipSynrer. F Item dimoveo, averto. Thuc. 1. 2, 
(de Pericle,) dweiparo reig "AOyvaioug tite dx’ adriv dpyis wapecdvery. 
Idem 1. 8. wapéhuce tig apy tiv Evrdeywra SesgaviBqy. Apud Aristot, 
Rapadver ti buvduens, exp. evertere alicujus potentiam. © Item 
eximo, immunem facio, ex Luc. rapéhure tH; natableys, © Mlaza- 
dew Thy dudueinrysw, judicium intentatum destituere, ceptamque 
instantiam aut remittere, aut quovis modo antiquare. § [lap2- 
dew res viusus, Synes, solvere leges, violare. { Item solvere, i. e. 
aperire, reserare. Plut. 7a cdxqsa tiv ypqudter wapadsong. 

— resolvor: unde, wapadehupéva wtp, apud Aristot. Eth. 

- 2. C. 13. 

Napdiucis, resolutio, item laxatio, remissio, Item peculiariter ner- 
vorum resolutio, que est privatio motus aut tactus in toto cor- 
pore aut parte. Interdum additur genitivus, significans aliquam 
Corporis partem : ut, wapddvers yespas, Vel depGadyadir. 

Tlapadvrixds, paralyticus, qui paralysi laborat, apud Matth. et Luc. 

Tipedve, solvo ante. 

Tipekvras, prolyte, lytarum antecessores ; lytis in jurisprudentia pro- 
vectiores. In juris enim studio, qui quartum jam annum ei 
ram dedissent, tantosque in eo progressus fecissent, ut de eo re- 
spondere probe possent, et quaestiones solvere, dra, nominaban- 
tur, i. solutores : at, qui quintum, =ps)éras: quos ut uno anno, ita 
etiam peritia in legum wnigmatis et nodis juris solvendis ante- 
eunteis ror Av'rass, quasi preesolutores diceres. In io Pand. 

NpwixGlas, of, eXp. wapemsros, wapakcrrmirs, apud Hesych. eidem 
purifies, est Uxipepis dxi 7) ordua, exolutus, preceps in os: wap 
7) mpewer. 

Zuddwe, q.d. simul solvo, Accipitur pro tizivw, i. compono litem seu 
diasidium, Soph. in Ajace, ty “yh fndsjen Enh evddde w edges - 
nitur etiam, dirimo lites, pacitico,reconcilio,item transigo: ex Diod. 

EdkAvews, compositio litis seu controversia aut dissidii. Diod. 

“Trove, q. d. subsolvo, vel subter solvo: unde de calceis dicitur : 
ut, ¢uSdtas imcrvew, apud Aristoph. solvere calceos, discalceare. 
{ [tem twedtw et imedvoucs, pro simplici Ave et Aveues, 
Hom. ut Od. &. 2d» dvtpiy bed yedvar’ Daeeer, Iliad. a. iwedteas 
terpar, pro dAdras, solvisti vinculis, seu liberasti. 

y sc itidem de calceis dicitur, apud Areop. pro, discingo, dis- 

ceo. 


Alia composita ex dive, sine F 
"Oiosdver, partus dolores solvens, seu ican. Pk 1. 32. c. 2. 
Composita ex dois et Avri¢ sine prapositione. 

“Adoow, eas, %, Catena: a verbo Avw, quod davro; sit, ut tradit Etym. 
Thue. |. 2. dqriccay rhy Boxiy yahapaie tals ddirecs. Plut. (de le- 
gatis Darii,) d» rats yepoiy advoress Cysvtag wal Berd, Kerk Tile abyo 
drow. Y Interdum est verbale ab 4ade: de quo vide suo loco, 

*Advelbi, ov, th, catenula: apud Philon, et Suid. 

*Arwouberic, catenatus seu hamatus. Ut, ddveBetic Odipaf, thorax ha- 
matus, seu consertus hamis. 1 Reg. 17. et apud Athen. 

"Arto, ov, 73, catenula, seu catella: et ie ea que ex auro est, 
et collo circundatur. Hesych. et Suid. ex Menandro. 

“Aduxtes, inevitabilis, et consequenter insolubilis. Male tamen Sui- 
das, pleonasmo rei x, pro Gvres dictum ait: quandoquidem axa- 
dopes factum ex adtoxw, evito: in "Adée. Qua de caussa 
non huc, sed eo, collocandum furt. 

“Ahures, ov, é xal 4, insolubilis, qui solvi non potest: vel indissolubi- 
lis, indissolutus. Plat. in Tim. Sic et evdseyieuis Zdvre¢ dicitur, 
aqui reprehendi non potest, tanquam dovkAdperes, aut tanquam 

sas preemissas habens, apud Aristot. Pr. An. 1, 2. c. 20. Item 
inexplicabilis, sicut quiestio aliqua explicari nequit. Pro dx705 
metri gratia dicitur dadvtec, in Epigr. 

Bovdvric, od, é, tempus pomeridianum seu vespertinum, quo boves sol- 
vuntur, et a laborum onere liberantur, ut tradit Eust, Ll. . et Od... 

Avdehures, qui vix solvi potest, solutu difficilis. A&schyl. 

AveAvrws, ita ut vix solvi possit, nexu non facile solubili. 

Efaures, qui facile solvi 

Kedushveia, 4, ventris solutio seu resolutio : utitur Cie. in Epist.ad Att. 

Kem fodvrys, marsupiorum amputator, é Avav tebe xéuBors. Hesych, 

TladiAvres, resolutus, rescissus. Nonn. 

‘Qyiwen, sive duh ddex apud Medicos dicitur farina hordeacea, 
quasi cruda farina: ad differentiam polente, que torretur. Di- 
citur de omni farina: sed et’ ¢&ey,4» de hordeacea intelligitur apud 
Gal. réiv ard rémovs |. 4. et in Lex. Hippoer. 

AQ’, ag, volo. Ut Callim. Hym. in Dian. wid 8¢ os ferom vets, 
“Hytwa 295. Sic et apud Theocr. Idyll. 1. Ags, wer) tay mpepan, 
Ais, aleiae, tHe atifac, Eypictev; Aristoph. in Acharn. “Ayreon, of 
gs. &Gr Traditur factum ex 6», per abjectionem syllaba ini- 
tialis. | AS contractum ex Ade, vide in Ade. 

Aaiuy, melior, q. d. quem magis volumus. Hesiod. in Erg. ¢mei 02 
Mbioy ofrw. ‘ 

Agay, contracte pro daw, usitatius in prosa. 

Awtrepss, pro eodem, Od. a. et Apoll. Arg. 2. 

Adieres, optimus: unde Ageros, contracte, pro codem in prosa usita- 
tius, Vocativi Agere frequens usus est in compellando, interrogan- 
do, et precando. Syn. Ses pap otas, J Agere. Sic Xen. xds, J Gore; 

Ajjers, exs, 9, vVoluntas, propositum. Hesych. 

AQ’BH, 


937 An 


AQ’BH, », 4, injuria, contumelia: vel opprobrium, dedecus. Il. . 
Niv pdv 84 ted warpie deta threre By. Od. o. Xal x’ aloyos Ad9y 
ve per’ GvOpoxos wédore. Dicitur etiam aliquis esse 248q_: ut Il. 
y-"H bre Ad Dep 1” Cparas wal behav Zor. Invenitur et apud He- 
rodian. 1. 8. Item apud Plat, de Leg. pro pernicie seu damno. 
(Sr Putat Eust. 249 dici per synaresin quasi 4aé3q, ut derivetur 
a nomine dad; et verbo Saivay, et sit % els Td haveziv T3p5, seu 4 ev 
oud U8 p15, videlicet 4 ty plow Balroven ey twa. | Dicitur et de quo- 
dam aurium morbo: unde 28%, qui laborat eo morbo. Sunt et, 
qui banc primam esse nominis 4%» significationem arbitrantur, 
a qua cetere manarint, et a 8%; deduci putant, Suid. 

AwSiacs, eres, 6, damnosus, perniciosus. 

AsSdouas, Suas, injuriam infero, contumeliam infero: vel injuria 
afficio, contumelia afficio. Il, 2, et 8.7H yap gy, 'Atpel¥n, viv Cora- 
+a dw Sioa, certe nunc postremum in me contumefiosus fuisses. 
Item corrumpo, depravo, mutilo, deformo, Plat. de Rep. lib. 10. 
wh yap, kal robs dxveaxets lecvhy lvas hw Paobas, derhy mdov difyer wdy- 
Benjy ew. Herodot. davtiy AwSdras 2a 8yx dojxertov. Item pass. 
contumelia afficior. Herodian. |. 1. Item depravor, corrumpor, 
vitior, mutilor. Plat, de Gorgia, et de Leg. |. 10. 

AdOnous, ex, 4%) injuria seu contumelie illatio. 

AaSyrhs, ot, 4, injurie illator seu contumeli, injuriosus, seu con- 
tumeliosus. Apud Aristoph, AwSyral réyqs, exp. depravatores, 
corruptores. 

Axfyri;, idem. Exp. etiam, contumelia dignus, apud Hom. Il. ». 

Aufifre, egos, 4, itidem convitiator, contumeliosus : apud Suid. 

AwPyric, o&, 4, injuria affectus seu injuriis, contumelia affectus. 
Hesiod. in ."Exbd xe ty Kw Sqths dy dbavdrucw ériydy, ignomi- 
nia affectus fuit. Item injurie seu contumeliz expositus, aut ob- 
noxiws. Il. «. * 

AwSdte, idem quod A8iuau, active sumptum. 

AwPdteucn, pro AwBipas, pass. contumelia afficior seu dedecore. Ex- 
ponitur etiam, contumeliose improbor, apud Democr. in Epist. 


ad Hippoc. 
AwSelx, contumelia afficio. Item illudo, irrideo, ludificor. Od. ¥. 
Thrré pe haBedess wohumevble Oupiy dywray; 


AsBeurs, contumeliz illatio, seu irrisio. 

AwPis, dos, é xed %, noxius, damnosus. Nicand. 

Comp. "Eni«S%s, noxius, damnosus. Nic. 

Composita ex rw Side, 

"Add Pyros, nulla injuria affectus seu contumelia, nullo affectus dam- 

* no, ilkesus, 

*AwodoSide, &, contumelia vel injuria afficio. 

*AwodaSdouar, Sus, = eodem. Soph. in Ajace. 

Aiziwfdw, mutilo, depravo, fedo. 

ArahwPyris, Vitiatus, convitiis respersus. 

Decomp. ‘Ahad fyre5, qui non mutilatus, qui contumelia affectus 
non est, 28ha94¢. Hesych. 

*ExawSdw, injuriam et damnum infero: A#Bde. Soph. 

TlavdciSqro;, omnino contumeliosus, valde damnum et noxam infe- 
rens. Lucian, 


AM A, are, 73, fimbria, instita: quod ims vestis ore assutum vel 
attextum est; quod et xpdowedsy, et xporads. Exod. 28. wonjoes dni 
Th hice rob tmeldren xdraber deel CE avbobons peas patonovg ef baxivbae, 
in fimbria, seu limbo. 

Awperi, ov, +3, fimbriola, parvus limbus, seu parvula instita. 


AQ"OS, ov, 4, lous, a Macedonibus dicitur mensis hecatombzon, 
ut testatur Plut. in Alex. seu Poxtsousdy, ut in Epist. Philip. ad 
Peloponnesios apud Dem. pro Cor. tid dvertibres pends Astov, dig d- 
pets, (Macedones,) dywper, ds 88 "AGyraios, Bondpousdros, dy BE Koply- 
Gio, xaxduov. Suidas esse dicit Romanorum Augustum, seu Sex- 
tilem. Sunt quis subscribant, aut adscribant, A#s, sive Asis. 


AQTO'S, cf, é, lotus: arbor de qua Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 14. 
Hujus fructus est tam dulci apud Afros cibo, ut nomen etiam 
genti terreque dederit, nimis hospitali advenarum, oblivione pa- 
trie ; unde proverb. Awriy ayeiy: quod dicitur de eo, qui exte- 
re regionis dulcedine patrie obliviscitur. Od... Vide et 
Plin. 1. 13. ¢. 17. et Athen. 1. 14. Ejus arboris lignum ad tibia- 
rum cantus expetitur: ac pro ipsa tibia inde confecta sepe po- 
nitur a podtis. Ut apud Euripid. in Phoon. Ove dnl naddyspass ore 
pdvncs vearlbsg pag Bérrpuye duwerdoas hwo xara wrevuara td- 
zy. {Est etiam eodem nomine in to caulis in trium 
genere. Plin. loco citato, et Theophr. Hist. Pl. 1.4. c. 10. et 
Herodot. |. 2. [ Est et ex herbarum genere. Diose. |. 4. c. 111. 
et 112. item Plin. 1. 22. c. 21. Sieet Il. €. Il. 8. et Od. &. 

Aérivs, lotinus, qui ¢ loto est: ut, Asia Elder, apud Theophrast. 
Hist. Pl. 1. 5. et 1. 4. ¢. 3. Et Astro atdol, Athen. 1. 4. 

Awrius, erces, 4, loti ferax, loto abundans. Ex hujus accusat, Awré- 
evra, Attice contracto in Awtotrra, Homer. fecit Doricum Awredy- 
va. Iliad. pw. 

Aarria, sive Xeriy, Suid. sertum e loto. 

Awrits, lotum carpo. Hesych. 

Com, 


ie 


*AxcheriTa, separo, detraho, avello: more eorum qui lotum carpunt. 
Eurip. in Iphig. Aul, +i dpa pe’ ebedandpwvg xémas, Epypa Baxplort’ 
dxctras Matpltas oltoudvas, awohwreed; quis mihi bene comptos ca- 
pillos evellet aut abscindet? 


MA . 938 


Keandawra, dicuntur cerasa: quod sint velut nigricans lotus. Hes. 
Medfwres, ov, 4, sive wedDere, ev, 73, (comp.) melilotus seu melilo- 
tum, q. d. lotus melligenus: unde et apum causa seritur, teste 
eek gen. utitur Diose. |. 3. ¢. 48. neutro Gal. de Fac, 
Simpl. 

Menage ertipare, corona ex meliloto. Athen. I. 4. 

ANDGA’D, &, F. Gow, respiro, interquiesco: metaphora sumpta a bo- 
bus, aut Jumentis, a quorum cervice deponuntur onera. (Kr Nam 
& Adepos, i. cervix, derivatur: facta ectasi.) Od. 1, n&8 28 diy xip 
Awdriree xaniy, th oss obribards wiper dvip, respiret a malis, et mo- 
lestia levetur. ‘Thuc. lib, 6, 11 vewet} ded woe pweyddys nal wohdduav 
Brag? 1s hehogrixaper, paululum requievimus, antes conflictati cum 
acerrimo morbo et bello. Is etiam, qui aliquem infestat, ropgv 
dicitur, quum interquiescit, et finem fucit: ac tunc exp. cesso, 
finem facio, Ut Iliad. o. "AX Se pix téya Awdnice, mox desinet 
seu quiescet. Soph. in Ajace, Kdwert’ dresty tetBe datepycer pdoon, 
quum ciedis finem fecisset. Sic et morbus aut infortunium rspgy 
dicitur, quum remittit et cessat: ut apud Plat. de Leg. libro 9. 
apud Plut. in Parall. et alibi. {| Item transitive, sedo, ra’. Apoll. 
Argon. 4. ¢ dmb Babar Albsndrny dunray haxnicoper, pro dxchadmaqucy. 
Sic apud Hippoe. Aspgy rig xdeeu, levare morbo. 

Addmpya, 73, laxamentum, Hesych. 

Askfmoss, €0¢, 4, quies, cessatio, respiratio: ut, Addmeig te wodducu, 
Thuc. 

Awdnjiev, ov, 73, sedandi vim habens, seu oneris deponendi: ut, A»- 
qrita lepd, sacra quae fiunt diis, ut malum aliquod sedent, et a 
cervicibus nostris auferant. Apoll. Arg. 2. 

ASepag, idem quod Adsdmuc, Hesych. 

Composita, 
*Adcidyrras, indesinens, non intermittens, assiduus : o¢ Awpity. Plut. 
"AwaAwpde, sedo, interquiescere et cessare facio. Apoll. Arg. |. 4. 


M. 


M Nota est apud Gracos liter, quam {Er ut. 7 Nota 

9 = item numeri: de quavide in Append. Vide et Mi suo loco. 

MAY, jurandi adverb, quod interdum per se negat, ut apud Aristoph. 
Foy tay suvmpdly Joba wal roywp’ywy; Yew. Ma Mla, (q. d. non per 
Jovem,) minime, nequaquam. Aliquando ei adjicitur : ut, of u& 
Aja, non per Jovem. Il. a. O8 wd kp "Awthrwwa Aut bide. Inter- 
dum etiam particule i pa inter sé et w interjiciuntur ; ut apud 
Plat. in Apologia,’AdX’ d mpis Aids, treet cas bead Bia roulfey Oey 
locas 5 O8 pdr ras rd Mice oc8" éxwotuty, Y Aliquando etiam affirma- 
tive capitur 2, atque etiam w& Ale. Liban. delpata benynpuérn, 
wrdrrovon pdaeiba, we tebs Beed’s. Sic apud Aristoph. in Plut.*Aax2’ 
actly awexptrpas dpi ja roby Geo’s. Interdum additur vai: ut, val pd 
Ala. I. 4. val pe tbe oxtarper. 


MAL A'S, dos, i, Hesychio et Suid, lamina illa lignea repanda, su- 
per qua cithare nervi contenduntur, pulsatis iis sonum reddens 
€ foraminibus, quibus pertusa est. Boéthius hemispherium no- 
minasse dicitur, recentiores Musici fulcrum et pontem, et cano- 
nem. Metaphorice Greg, ris 4 debs rérriys thy del oriGous worydte ; 

Maydtew, pulsare, seu nervis +3 waydls superductis harmonicos 
ciere sonos. 

ga cig arp wéyadss, instrumentum quoddam musicum, apud A- 

n. 1. 14. 

Mayatifer, magadi canere, seu magadis nervis pulsatis musicum 
ciere melos, Active etiam et transitive, pro Wade», pulsare, digi- 
tis tangere, posuit Aristot. in Probl. sect. 19. q. 18. 

Mavydiv, w, 73, parvula peyds: apud Lucian. 


MATTLANON, ov, 73, ab Hesych. exp. venenum, prestigie. Item 
machinamentum, machinamentum prestigiosum. A Suid. exp. 
inopinatum quippiam, et inexpectatum machinamentum, qualia 
sunt prestigiatorum. {J Item sere vectis, obex, pessulus, repa- 
gulum. Schol. Aristoph. in Vesp. et Schol. Thue. L 2. 

Meyyave’s, prestigiis et incantationibus utor. Aristoph, in Plut. 

Mayyavela, as, 4, idem quod $apuaxela, veneficium ; apud Suid. Me- 
taph. Naz. djerudy wayyavelas, i. c. lenocinia, et quasi veneficia, 
scitamenta. Potest etiam accipi pro prestigiis vel incantationi- 
bus, apud Suid. 

Mayydevua, 74, veneficium, prestigia seu lenocinium. Metaph, a- 
pud Greg. Aeapal tpdwelas, nai ta warypelpew peyyareipare Kad Kop- 
Ye‘vera, artificium coquorum. Sic et apud Plut. (de Cleopatra,) 
dy reig wep aitiy payyarepaci, 

Mayyarevt}s, Veneficus, seu prastigiator. 

Maryyaveutixis, of, 6, tigiatorius. 

MA‘TEIPOS, o, é, coquus. Soph. apud Athen. lib. 1.—2yd padyer- 
fos dpriew copay. Plut. Symp. 7. hpa may yap of pcbpespos oxendtovry 
de yepair Bcadeiper, (Kor Eust. dictum scribit zapa +8 rag pal Bas 
aipay sive eieépev. Etymol. autem et Suid, awd red rac pdtas pe- 
plfew: vel awd rot wdrrey. 

Mayespixds, of, 4, ad coquum pertinens, coquinarius, culinarius. Ut, 
Pesan exetn, apud Athen. Et payeipexy room, apud Plat. |. 1. 


Mayet, uinariam factito, coquus sum, seu coquum ago. Plut. 

in Quast. fs 
— ov, 74, locus in quo coquinaria factitatur : saan 8 
ipa, 


939 MA | 
lina. Metaphorice quidam tiv ewijra vocat viv drrig paryespeity, 
apud Dionys. Long. ™ 

Mayyeiploxss, q. d. coquulus: apud Athen. 1. 7. 

*Apysmcryerpes, (comp.) priefectus seu magister coquorum. 


MATNHS, yrs, 4, magnes. Sic dicitur quidam jactus tesserarii 
Tudi seu alew. $f Item lapis quidam, qui et nayrjrys dicitur, vel 
etiam in fem. poyirs, a in Magnesiaco agro ma- 
a ejus sit reperta copia. Nicand. ab inventore appellatum seri- 

it. Alex. Aphr. Probl. 1. Qucetas ded patyrqtos effnpss. Et in prie- 
fat. Probl. i605 4 paypiirig Duxces dow the of Bqper. 


MATOS, ow, Persicum vocabulum est, significans sapientem, seu 
rerum divinarum et naturalium peritum. li herbarum gemma- 
runque et aliorum vires callebant, miracula edebant, divinabant, 
et ob futurorum pradictionem et vitam religiosam diis familia- 
res credebantur, magno in honore habebantur, ac de rebus gra- 
vioribus consulebantur, ut patet ex Cic. de Divin. Strab. |. 16. 
Luc. in Macrob. Xen, Peed. 7. et 8. Plut. in Alex. Hérodian. 
lib. 4. Hine factum, ut in malam etiam m hoc nomen ac- 
ceptum fuerit pro praestigiatore et venefico, Ut apud Aischin. in 
Ctes. ofre dpuvivtas, ctire Edp'Bares, ott’ ardor obbeis mdbmere tay ea- 
au wergpiiy rotras pdyes Kal ping dydvero. Et Soph. ‘Tepes payor r0- 
bre pxyerepidw. Y Adjective etiam accipitur pro, magice artis 
peritus, magica vi instructus. Ut apud Plat. in Axiocho, PaBpin 
arty wars. Et in Epigram. Kai xeori ancien waywrépa, in ser- 
mone cestum Veneris superans, velut magicis incantationibus. 

Mayiuxtc, of, 4, praestigintorius, veneficus. 

Maye’w, magus sum, magicas artes calleo: ut apud Plut. in Artox. 
et in Apophth. Cyrus minor in Epist. ad Laced. dicit, se qsdore- 
gptiy padsy xa) poryevew Bédtuw rob dbenpod. Item utor magicis ar- 
tibus, seu adhibeo magicas artes aliqua in re. Plut. in Numa, 
katayaytiv tiy Ala paryetcavras exelvecs, illos magicis usos artibus, 
seu prestigiis, Jovem deduxisse. 

ate, 73, machinamentum magicum, vel artes magice, in- 
sidia magica. Plut. in Erot. 

Mayela, as, , magica ars, magica scientia, Interdum in bonam par- 
tem accipitur, ut et adyes:ut Plat. in Alcib. majore scribit, ry» wa- 
ytiay Thy Teprin}y fuisse Seay Gepaxelay. Item pro arte praestigiatri- 
ce, incantatrice, venefica, Vide Plin. l. 14.c.17. et L. 30,c. t.et 2. 

ta : 





Aiapayedo, malis artibus, incantationibus, prestigiis aliquid efficio, 
compono, paro. Lucian. 


Katauayelw, magicis incantationibus occupo. Lacian. ef te pe 
Karapoyeras. 


MATT SAPIS, magudaris: radix silphii, seu laserpitii. Diosc. |. 3. 
c. 94. Theophr. Hist. Pl, 1. 6. c. 3. 


MAAO'S, of, 4, adject. levis, glaber, depilis: apud Theoph. {| Item 
Dorice, pro pati, ut tradit Eust. , 

Matapis, o, 6, idem cum adic, depilis, glaber, levis: ut apud Arist. 
Hist. An. ]. 4. patapal yborras. 

Tlepuadimpes, Lonice pro wepysatapes, circumauaque glaber : ut, ra wep 
patina txxea, Hippocr. Aph. L. 6. 

Mabaplrys, 4, glabrities, levor ex defluvio pilorum. Hipp, sepi pair. 
Maddgecss, idem quod patapirys, apud Gal. Vide Aét. |. 7. c. 80. 
Paul, Agin. 1. 3. c. 22. et Actuar. wezi tiayr. aabdy |. 2. c. 7. 
Matda, &, levis et depilis sum. Aristoph. in Plut. xpecBirqy pueiivra, 

xuplr, jursiy, pabdrra, sebir. § Item neutr. madeo, madidus sum. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 4. voce? 88 ound xal trav drop Sple yiryras ra 
yep eps Thy flhar dower pals. 
. glabro, depilo, apud Hesych. ; 
Maditw, idem quod pabddd0. Hesych. Neutraliter etiam accipitur 
pro paddy, apud Hippoerat, ya. lib, 2. xa) fe padiey, xvpuror 
peace es 
Maticis, ews, 4, defluyium pilorum, seu glabrities et levor e defluvio 
ilorum. Ponitur inter plantarum vitia, apud ‘Theophr. de Caus. 
L.5.c.12. Reperitur et pdtgox per 7, a patds, apud Hippocr. 
Epidem. 1. 3. sect. 3. 
Mabieriau, ov, 72, id quo glabratur cutis, id quo cutis redditur. le- 
vis et depilis, vulsella, sive volsella. 
Aipaldw, (comp.) irrigo, humecto. Suid. 


MA'‘ZA, 4s, % maza, Athen, lib. 14. scribit, initio wafer vocatam 
fuisse vulgarem quendam et communem cibum ex farina: quam 
vero postea delicatius et majori cum luxu pararetur, parréyy ap- 
pellatam fuisse. Hesych. vero ydfay expon. farinam subactam 
aqua et oleo. Aristoph. vero Scholiast. et Suid. rie signifi- 
care scribunt edulium ex lacte et frumento. Nonnulli nauticum 
panem, vulgo bis coctum, intelligunt. Xenoph. Ped. 1. 98 pafa 
xal &pros wewiirrs qpwysiv. (4 Apollodorus apud Athen. lib. 14. 
& pacdcbas derivari scribit: ipse vero Athen. a »drre derivat, 
quem et Eustath. sequitur. 

Maxis, e maza factus. Hesych. 

Mato, parva maga : Athen. 1. 2. 

Maticxy, 5, idem, pid peti in Equit. 

Matdw, mazas pinso, seu coquo, mazas subigo et conformo. Hesych. 

(comp.) supra modum luxurior in mazis parandis: A- 
then. lib. 14. Exponitur etiam, lascivio pre nimia saturitate et 
i sum ex nimio mazarum delicatarum esu. Poll. Ac- 





- 940 


MA 


cipitur et generalius: ut apud Aleiphr. érepuahge § mdmwaegr dared 
dp we Aebipey yurasts dogy, J Significat etiam, turgidiores habere 
mammas, & Mafé;: quod sequitur. 





MAZO'S, oi, 4, mamma, mammilla, Il. &. “Exrep par Oryrég re, yor 
valnd ve ijcare watéy. Il. x. dicitur mulier patiy éréxew, praebere 
mammam, Dicitur et de mamma viri: ut Il. A. Tix ey dmép po 
Yoto xara orybes Aare bevel. Sic Iliad. 8. Nevpy piv pale wirace, 
2d B& oftmpe. F ltem pro putrice, apud Callim. ut vicissim Ca- 
tullus nutrices pro mammis dixit, canens de Nereidibus, Nutri- 
cum tenus extantes 6 gurgite vasto. Pro watix Dorice dicitur 
paatéc. Ut apud Theocr. Idyll. 3. v, 16. Mactir déjrate. Sor A 
peta derivari tradit Eust. alii autem a pdrray, quod est drrec@au. 

Macrix, od, é, idem quod patis, mamma. Eurip. in Hecub. Marre; 7” 
hake, otépa O bs dyddwaros Kdduera. Dicitur et de brutis: ut 
apud Aristotel. (de vitulo marino,) parreis 8 tyes ave, wal Ogrdhe- 
ros ix tay téxver. Item metaph. tumulus, collis, idem quod 
défos, apud Xenoph. In retibus paeris dicitur, quod additur rei 
evading: apud Xenoph. in Cyn, ra pty dvidia dyérw pacreds. Vide 
Poll. € Item poculi genus quoddam apud Paphios : ut est apud 
Athen. lib. 11. 2 Grammatici quidam a peords derivari scri- 
bunt, quod sit wertis yddaxres : et de muliebri mamma dici tra- 
dunt. Alii a verbo ecw, i. quero: quod infantes in mammis 
lac querant. At simplicior videtur deductio ex pais... 

Macrap%e, labra contraho, in modum lactentium puerorum, Ari- 
stoph. in Achar, 'O 8 int pipes partapite. Vide et in Macdopou. 

Mac$ix, idem quod parsés: sed in compositione potius invenitur. 

Composita. Ac primum ex pals. mores | 

‘Exipatics, mammillaris, Tryphiod. 

Merauaters, ov, (q. d. intermammillaris,) qui est medius inter mam- 
millas seu ambas mammas: ut, or#es rn ea 
pars qua est inter ambas mammas seu mammillas, Ll.e. Inter- 
dum tamen perapatur sine adjectione expon. pectus, ut apud 
Anacreontem, in ea oda qua sibi Bathyllum depingi jubet. 

“Txepual ge, turgidiores habere mammas, mammosam esse. Synes. 
— 4. altas yap imepuaties, xal dovppdrpis Exoves vii onder, 
Aliam signif. vide in Md%a. ; 

“Txopatees, (q. d. submammillaris) qui adhuc est sub mammilla, seu 
adbue lactens. Theophyl. Ep. 62. 

Composita ex partis, 

Elaplyactes, vernantes mammas habens: in Anthol. Epigr. 

"Exipacti tus, ov, 4, mamme admotus, lactens, apud Luc, et Suid. 
Pro eodem dici et éxipaeris, seribit Poll. |. 2. 

"Exluarres vero vide in comp. a parre’e. 

Composita ex pardés. 

Balpac$es, (pro quo scribitur etiam Bxuarres per t,) uva 

a crassitudine ita vocata ; aut simpl. uva in mamme bovis simi- 
* litudinem. 

Meyaiduarbes, dicitur fomina, que magnas habet mammas, mam- 
mosa. 

"Tropachiaiog, adhuc lactens, troudtieg: 3 Maccab. 


MAICA, ag, 4, obstetrix, 4 éudiadoriues. (Rar A jude, vel wdoums, id 
est, quero, ut tradit Eustath. quod in partu quieri, itidemque 
ipsa queerere soleat.) Suid. ex Diogen. Laért. Zuxgéryc, Eadppori- 
ox Asbskdou, xal untpis Davapérys malas. Et Poll. ex Plat. in Thest. 
biketos papudase al pales taig tverexolocass. Item nutrix: ut Od. +. 
Maia, thy pe’ Bedag décor; of BR yb Exped adry TH oF Oxi patg. 
Vide Poll. lib. 3. Item avia, patris vel matris mater. Hesych. et 
Eustath, {J Est etiam honesta erga wtate grandiorem alloquutio, 
utpote qua honoris causa utebantur natu minores ad nutricem, 
ut idem Hesych. et Eust. annotat. § Item mais, mais, cancro- 
rum genus : Aristot. Hist. An. 1. 4. ¢. 2. 

Maske, abos, 9, avia, nutrix. Suid. 

Mauedw, obstetrix sum, obstetricem ago. 

Masevoueu, idem : et quidem usitatius, in signific. etiam activa, pro 
Eayes xb tuxriverw. Plato in Thewt. tiagniper 82 73 re dvbpac, dd vd 
BH) pwaixas wmeterbos. Et paulo post, wcuvecbal we § Geis dvaryxates, 
syervdiy BE dwexddecey. Et apud Luc. 'mascieras 4 "Apres, obstetrix 
est. Apud Philostr; ixavy 82 taioa thehnfic paietoarbai xa} xp vic 
pac, ante tempus educere partum more icis, i. excutere 
et expellere foetum, abortum conciliando, Exponitur etiam, veer 
rorpops, apud Suid. Item pro pdouas, i. Seri, apud eundem, 

Maleuu, 73, quod ab obstetrice extractum est, id est, partus, +3 sas~ 
tly. Plato. 

Maiucis, ews, 4, obstetricis functio et munus. Plat. in Theet. 

Maia, 4, pro eodem. Plat. ibid. 

Mauevrinds, at, 4, q. d. obstetricius : yt, paserrixy yor}, obstetrix, seu 
obstetricis artem callens ; et wasevtey tégy, vel wanvtuch, (abso- 
lute,) ars obstetricum, apud Poll. At wasevrinty doctrine genus 
dicitur, quod yelut incunabula fovet. Laért. lib. 3. 

Mauvris, obstetricum more. Poll, 1. 4. 

Masetrpia, % obstetrix. 

Mauvrpixas, obstetricum ritu. Suid. 

"Apalevres, w, 4 xal 4, (comp.) obstetricis manum non expertus. 
Nonn. 

*Apalwres, § al %, qui vel que obstetrice caret. Oppian. 

Masdouai, cipas, f, dromas, obstetrix sum, obstetricem ago. Idem quod 
pavouc:, Item eximo et extraho veluti obstetrix. Epigr. lib. 2. 


“Tybas 


941 MA 


“Tydas deppoodrn paskoarre, rihua U Erucre, Jen partarientem ad 
juvo enitentem. Ibid. Spends“ Apns Hpwres posctrSas yaarré pas Hye 
tipas. Luc. tdg re texovras emastre. Sic et apud Plut. in Genet. 
Plat 


Maiecic, obstetricis obstetricis functio et officium. 
cum paleo; et pada. Plut. in Alex. 

Maserixic, ob, 4, idem quod pauvruds. Ut, maswriant tev, obstetricum 
ars, apud Plat. in Theet. 

Maiwrpor, sv, 7, merces seu premium quod obstetrici persolvitur. L Lue. 


MAIANAPOS, w, 4, Mwander, Phrygie fluvius sinuosus atque 
flexuosus admodum, apud Strab. Inde cwlatura pralastsos ea dli- 
citur, in qua linea discursant, nunc per helices et spiras retorts, 
nunc per gyros et anfractus sinuate. Joseph. in Antiq. Jud, wai- 
aavkipes dy xporipon wyyvaios 7 thos eLelyyacrs, nark ovebeow M8uy xar- 
toler TH Biay, 

Maiartpwris, mieandratus, fexuosis meandris circumductus, in quo 
meandri sunt. 

Maudrdpuas, Meandrius, (a flumine:) ut, Maidsdze¢ x3, apud Athen. 
1. 2. Syyedue Mauavbiy, 1. 7. Sic MasdeBpucy eblov, et MaictvBpuy C- 
twp, apud Suid. 


MAINOMAI, F. pavsipas, furo, insanio. Plerunque de iis dicitur 
qui ira perciti furibundo i impetu aguntur, sicut et vrrgy. Od. 2. 
dripag Be ve waivers “Agys. Xen. Pred. 1. aurdperto F réhyw, audacia 
furentem. Plut. de Solert. An. tos %& pars, Kat Bots palver ben, Kat 
addémexas. Aliquando remissius accipitur, pro Tapauppereir, i. destpe- 
re: et tam de dictis quam factis usurpatur. Dem. in Mid. = 
he witben cirrus mpbs Spats didaipar epi nal yap dy wavelynr. Apud Lsoc 
in Orat. de Pace, palrerta: ct sapeppoeis . Accipiturali- 
quando in bonam : ut in Epigr. perce patropdva dicitur 
ob laborem et assiduitatem. Soph. in Ajace, yeag % reig pauvoudvens 
ayers. Apud Plin. 1. 21, ¢. 13. genus quoddam mellis pauper 
dicitur, ab insania, quam gignit. {| In compositione autem post- 
(tide significat vehementem et immoderatam cupiditatem seu 

idinem : ut in yoraxopariss pwrouargs, et similibus. Sr De- 
rivari autem a pdw, wi, i, Alav xpobypctues, tradit Eust. 

Mawtdns, ov, #, furens, lymphatus. Bacchi epith, apud Euseb. de 

Angee! 1.2. ¢. 5. At padrys olveg dicitur, quod in furo- 
Gregor. in Carm. Lyr. Sie et dxpates paws, 
sed Platte in lib. wept dopy_e. Form. pert Eschyl. = 

Maw;, dbo, %, insana, furiosa, lymphata. Plutarch, de Audiend. 
Poém. et Iliad. x. 

Mavis, 4, furor, insania : Tis Mapadppearons, ut scribit Gal. 1. 2. 
de Caus. Sympt. inten jum pro ea mentis abalienatione que pe- 
ayysdda proprie 2 appellatue us ut apud Hipp. Aph. 21. 1. 6. Ple- 
runque euam accipitur dictis aut factis vecordibus et insanis, 
Isocr. in Pace, eis ret" ste drole, dd wavias, In plurali uti- 
tur Arist. in Pace, T) yay nymee Tale mariiiy duster, PTO jar 
rag. A Plat. quoque in Pheed. plures xandy species recensentur. 

Manas, abies, % furiosa, insana: ut, pandbes xicy, furiales morbi. 
Soph. in Ajace. 

Masixds, a, 4, insanus, aut ad insaniam pronus. Luc. de Hist. Serib, 
GAB pe05 Kal pearinds Erb parmes. Isocr. ad Demon. +3 piv yp dvinror, 
7b 2 panady, Item insaniam et furorem gignens: ut, wavxds oxpd- 
30%, solanum furorem afferens: apud Theophr, Hist. Pl. lib. 9. 
Dioscor. |. 4. c. 63. Plin. 1. 21. ¢. 31. Exponitur etiam divinus 
ac numine inflatus: apud Aristid. Orat. in Jovem. 

Manx, furiose, furenter. 

Mavittns, «ws, 6 xa 4, furiosus, insanus, furore percitus : a 
Baxyss, apud Theocr. Idyll. 27. et parabens éngizes, apud Athen. 
1. 4. Item insaniam faciens, insaniam een apud Diose. L. 4. 
c, 58. Item vesanus, stultus. ‘Thueyd. 

Main, 45, %, mena: piscis qui Diane so al solebat ; que pa- 
viag causa esse creditur, ut Eust. seribit ex Ep 

Mawic, 3c, 4, idem quod pain, Athen. 1. 7 ne ds Daumopcnavis, 
nena candida: apud Athen. 1. 7. 

Maou, ov, ti, menula, apud Aristot, 

Mains, ov, 4, servus, famulus. Eust. seribit, veteres Grammaticos de- 

rivare & palrouas, quod plerumque furibundi videantur servi. Ari- 

stoph. in Ran. et in Avib. ubi vide Schol. Est etiam poculi quae- 
dam species, aj Athen. 1. rr. Dicitur etiam de cottabi ludo, 
ibidem. Est etiam tesserarii jactus nomen, apud Eubulum, 
Composita. Ac primum cum prapositione. 
furere seu insanire desino, a furore seu ab insania de- 
sisto. Aliquando simpliciter significat furo, i insanio, vel yehe- 
menter insanio, vehementi furore sum percitus. Lue. 
"Expalruas, perfuro, seu simplic. furo, insanio: idem quod jairepas. 


Idem 


Et expats wepl 1, insano amore alicujus rei ducor. 
"Expaive, furore percello, in furorem ago, lympho. Eustath. 
"Exparys, ds, § xai 4, furiosus, 6 dEeory« . val deveuvndle, 


Se, eS ee Act. Apost, 26. 

*Exuarys, furens, lymphatus, vel furore pen Soph. in Elect. 

"Epparis, Para ag ter. Hesych 

"Exspalroucs, furo et insanio super iqua re. Meta = tg autem éripal- 
vegGai tus dicitur qui insanit alicujus amore. Plut. in Bruto, éy- 
vénes thy LepAidlay nage airy. Aristoph. in Vesp. od@iv yap 
Brug aya Kureyeiuny, ott zpirog eweudinw, ol’ tex, neque 
ullos mores tam impotenti amore deperii. 

*Exijary, insanus, furiosus. Athen, |, 2. 


MA 942 


Rarapaivopcs, furore incitans sum contra, insanio contra. Exponi- 
tur etiam, furore contendo, ; 
Tlepypetvoucs, furo circum. Hesiod in Asp "Os 10 ars expat 
vetau lepiy adores belBav "Andirures. Exponithe etiam perfuro, i. ve- 
hementer furo. 

Thepiwarge, valde i insanus, mirum in modum insannus. 

Yvppabonas, simul insanio. Eurip. in Bacch, 

“Trepyaleas, supra modum furo, aut vehementer furo, seu insanio. 
—— amore depereo, insano amore accendor. Aristoph. 
in 

Composita sine prepositione. Ae primum relinentia as. 

*Acoluauva Sdracea, mare ventis furens. 

"Epdpedew, irrito, Vide in “Eps. 

Zxett{wawa, nox, caligo nocturna : quippe in qua palveres nad axon 
ragrare tx otpdue. Utitur Nazianz. simpliciter pro tenebris et 
caligine, quum inguit, ty dxéywoas jydis cxoreuaway, Vide et in 
comp. ex Mi, luna. 

Composita abjicientia +. 

Aivowavyc, gravi furore percitus. 

*Axpomards, dos, § xal 4, summo furore correptus, extrema insania la- 
borans. Herodot. 

*Avtpouarhs, insaniens ob viros, insaniens virorum amore, viros insa~ 
ne amans vel appetens. De muliere dicitur: ut contra, vir dici- 
tur porcxepeaarys. 

"AvSpquazia, 4, Virorum insanus anror, qualis est impudiearum mu- 
lierum. Gregor. 

“Aperparrts, et dpeipdves, (q.d. Marte furens, bellandi amore insanus,) 
martius, bellicosus. Dionys. Alex. dperpanier "Appdersy. Plut. in 
‘Themist. et Laért. 

*Apesuaiye, Arianus: insaniens in Arianismo: in Eccl. Hist. 

"Apuouavizys, idem: apud ‘Theodoretum in Eccl. Hist. 

‘Arevyouarés, insana lascivia prurio. Lucian. dredpyariiy dx} rely 
Borgansis. 

Pevcuxoparys, Mulicrum amore insanus, mulierosus. Athen. |. 11. 

Tuaparys, idem. Il. y. 

Puvauopavia, i insanus mulierum amor, Athenwus ibid. Pro quo et 
yrarmavia, per syneopen. 

Transparév, &, insino mulieram amore flagro. 

insanus demonum amor, (i. quo quis hanna da- 
Mmonum cultum:) insana quaedam idololatria: apud Aretha. 

Aemeparys, qui insano coenarum convivalium amore ducitur, A- 
then. lib. 4- 

Astowarts, qui insano glorie amore tenetur. : 

Acksparia, vel telqudrea, insanus glori amor. 

Aspipargs, et Copynavys, hasta furens, seu insano haste bellandique 
amore captus, bellandi avidissimus. 

ERshapdves, sive eudsparia, 7, insanus idolorum cultus: apud 

et Basil. 


ania Ct dpwmarts, insane seu perdite amans. Athen. 

"Epwropavia, vel dpenavie, Insanus amor : in Epigr. 

"Bpwreparter, 6 &, insano amore captus sum. 

‘HAsparis, insano solis amore captus: cicade epitheton, quoniam 
dmipciveras cy arly. 

“Hyswarhs, semiinsanus : apud Luc. 

Ocatpouarde, &, insanod theatri amore tencor. Philo de Vita M. 1. 3. 

Sequarys, deorum instinctu furens, cui a diis furor immissus eat. 
Euripid. in Orest. 

@yivparys, insano feminarum amore captus. 

Grpoquary;, thyrso furens. Hoc nomine intelligitur Bacchus apud 
Eurip. in Phoeniss, O08" i} OupeopanT sea gre pire bodes, Boe, 
‘Inxsyarqs, insano equorum amore flagrans: vel qui supra modum 
equis studet. Apud Soph. in Ajace, #? tix rsp dewpity’ beri Bedv~ 
za, quidam ad Ajacem referentes exp. thy peryddarg mcceriwerse : alii, 
de prato dici putantes, exponunt, voy hn i dg? 4 Gy of Trews peced@ 
serra, vel tir Memppira, xa) dvBitvra, wal dnPelSeora rH hale 
Vide in Schol. Item qui equino more libidinis extimulatur furiis. 
Est etiam, valde insanus : nam apud Greecos Frees et Ais in com- 
positione habent vim augendi: vel quia furor equarum maxi- 

mus est, im cum aguntur in venerem. 

“Taropavis,  soacsapi est, alio nomine drrixvvey et xvooxpd Sy dictus ; 
equis presertim, si eo vescantur, lethalis, eos ad furorem inci- 
tans. Theocrit. Idyll. 2. ‘Tnmopants qeerdy dors warp" "Apndas, 7G 8 
tsi aGica: Kal 6G?.o1.waborras do’ Spea nal Goal tenes. 4] Item equina 
cupido coitus, furor quo equie coitus desiderio extimulantur. 
Item amoris veneficium quod equis innascitur. Aristot. Hist. An. 
1. 6. ¢, 22. Plin. L. 8. ¢. 42. ine, translato vocabulo, suceum 

etiam, qui ex tithymalo exprimitur, hippomanes appellasse ~ 
ophr. Hist. Pl. 1. 9. traditur: ubi tamen sunt qui beredads | 
Item virus quod ex equarum equientium naturalibus dist ra 
Aristot. Hist. An. 1. 6. ¢. 18. 

‘Ierouoote, 5, equorum insano amore ducor, seu equis 
delector: Synes. Item equio: Aristot. Hist. An. lib. 6. Est 
etiam, more equarum ad rabiem coitus agi, seu libidinis furiis 
stimulari, ut innuit Aristot. ibid. 

‘lerquarla, vesanus equorum amor, nimium equorum studium. Item 
insanum studium equorum curulium. Luc. in Nigr. 

, q. d. insane froctificans, luxurians fructu. Apud Soph. 
in Perilao, pro els xépov ——, accipi testatur Hesych. 

Acuxopcvls. Vile. Mawis, in Deriv. 

Mopac 


943 MA 


Avyouarts, &, literis et disciplinis vehementer incumbo, q. d. litera- 


rum quodam insano amore teneor: apud Chion. 
Movesuarys, cantu insaniens : vel a Musis afflatus: in Epigr. 
Mevesuasla, furor musicus: vel insana canendi cupiditas. Plutarch. 


. Symp. 7. 


Mocsuarts, 3, insano musarum aut musices amore flagro, vel a 


Musis afflatus sum, Athen. |. 4. 


Berparts, peregrinis rebus et mercibus externis seu exoticis supra 


modum delector. Phut. de Amore Divitiarum. 


Besparla, peregrinarum rerum et mercium externarum amor, vel 


nimium et inconsultum externorum studium. 
Evaquarés, 3, insanio gignendis sarmentis. Et pro, sylvesco. Dici- 


turque de vitibus et arboribus, quando propter ramorum folio- 


rumque copiam luxuriant : apud Theophr. 
Olxepavia, insanus wdium é«dificandarum amor. 
Olsouarns, insano vini amore captus, Athen. |. rr. 


Oletpparhs, unde porate age tied insani cestri amans, qui furore 


velut cestro agitari amat. O Hymno in Rheam. 

Oletpopavia : ut apud Hippo. Ep 
dcedyeigs, insano libidinis cestro stimulatur, insano intemperan- 
tiae stimulo agitatur. 

‘Omdouaxte, insano armorum amore ducor. Athen. lib. 6. Synes. 
Epist. 107. 

"Opnbquarys, qui aves insano amore deperit, qui avium alendarum 
insano studio tenetur. 

"OpnSomacta, insanum studium alendarum avium, 

"Oprfouave, insano avium alendorum amore captus sum. Aristoph. 

‘Oprvypypavia, insanus coturnicum amor. Athen. 11. 

‘Oyiouarty, 3, insano turbarum amore teneor, vel insano turbe po- 
pularis amore ducor. 

Nakopaves, qui puerorum amore insanit. 

Navteopuayin, insanus puerorum amor quo quis tenetur. Plut. in Erot, 

Teprewarts, meretrices insano amore prosequens. — 

Xe_uetouasd, insano sophistarum amore flagro, i, nimis studiosus 
sophistarum sectator sum. Greg. 

Tprxquarts, herba de qua Diose. |. 4. ¢. 119. et Plin. L. 27. ¢, ult. 
sic appellata ab insana quadam in materiam et folia Juxuria, i in 
que se largissime ac velut luxuriose effundit. Alii a wari; derivant, 
quod rare cuti defiuentes reparet, et renasci faciat. 

Tupeparla, insolentia et fastus cum furore, seu furor cum insolen- 
tia et fastu conjunctus. Plut. Seribitur et ropepariy, et dicitur 
morbus esse e phrenesi et veterno mixtus. Gal, in Lex. Hippoc. 
Rie et tuprsmarin, pro 


“TAsparys, insano era ge amore captus, i. qui mirum in modum 
gaudet sylvis. H . 

"Tispartw, &, sylvesco, inutili fruticatione luxurio et fere insanid, 
frondibus ac sarmentis luxurio, Constantin. Geopon. lib, 5. 
Translatum est et ad homines, et signif. luxurio seu eluxurio. 
Plut. de Aud. Poém. ¢buSpiter rai trquare? ra prbibes THe worpTunyy 
te xal Bearpaxty. Sic et apud Synes. et Chrysost. 

Decomp. Kabviquerta, 3, frondibus et foliis luxurio, seu superva~ 
cuis ‘rondibus luxurians sylvesco. Metaph. de muliebri libidine 
dicitur, apud Hippoe. in Ep. ad Dionys, 

‘ypoyarys, insaniens in feras, qui insano ferarum amore tenetur. 


Bacchi epith. in oor 

Sudeparde, 5, q. d. foliis insanio, i. insana m foliorum abun- 
dantia luxurio. Exponitur etiam, foliis luxurio: apud Theophr. 
Hist. Pl. |. 8. ¢. 7. 

Xepropavéw, &, inculta asperitate insanio, i. e. desertus et incultus 
fio, sylvesco: incultam naturam induo. Metaph. apud Greg. in 
Epitaphio Patris. 

Xaprowaréw, 3, gramine herbisque virentibus insauio, seu luxurio 
gramine et virentibus herbis, De loco inculto dictum in Parab. 
Solom. 

Xporsuaris, auri amore insaniens, in Epigr. et apud Basil. 

Xpoouarw, #, insano auri amore teneor. Suid. 





MA'KAP, capes, 6 wai 5 nal +d, beatus, felix. IL y. ‘a puixap "Arpad on, 
&e. Dii quoque paixerpes dicuntur, quod omnium beatissimam 
vitam degunt. Ll. a. Upés re Gedy axcigar, wpds te Ovarer drGpdren, 
Et absolute : ut apud Hesiod. in Erg. é8ex wandpev lepsiz dx] Bw- 
psig. Et Callim. waxdperow du foos, diis minoribus. Maxdges dicun- 
tur etiam, qui post mortem beati habentur. Hesiod. in Erg. rs) 

pty drriyBiviss pucknonses Goyrel nartoras Aevreps. Sic et apud Dem. 
in fs Bekah. ey pomdouy vious. Gy Eustath. udxage dictum scribit 
mapa to wn iwexeiobas empl. Aristot. vero Ethic. 7. cap. 11. ait, 
quosdam Tir paxdpey denominasse ad tol yalpeur. 

M ov, §, idem quod mdnap, sed in prosa usitatius. Aristot, 
Eth. 1. cap. 7. atte mand pray Kad etbalpoves wud i plex & imepa. Aliquan- 
do cum genit. Ut Aristoph. in Vesp. 2 Tis emaibelac, 
Idem, & waxdpee v5 Uys. Item defunctus, qui sepelitur, Plat. 


1. 12. de = 

Maxapla, %, (scil. y¢pa,) locus apud aoe.) in quo ii, qui post hane 
vitam beati habentur, degunt : locus vite beate. Aristoph. in 
Equit. et Luc. in Hermot. [dein et panapls. 

Maxagivs, beate, feliciter. Aristoph. 

Maxaperys, 47%, 9, beatitas, beatitudo. 

Maxis, beata: item locus apud inferos, qui idem et paxapic. 

Maxagirys, «, 4, idem quod paxdpes. Aristoph. in Plut. Maxapfras, 


p. ad Demag. sletpomavinn tgee THs 


MA 944 


bene ominandi gratia, vita functos yocabant, quasi vite miseriis 
defunctos, Plut. in Consol. ad Apollon. Synes. Ep. 63. 

Maxazizsc, fem. que defuncta est, seu que post obitum in beato- 
rum sedes recepta creditur. Synes. Ep. 4.4. 

Maxapite, beatum pracdico. Od, «. et p. dg dy tig ce ouvert wens man 
xapi{er. Isoer. in Panath. pirriors attis dxppour, eidaer, rier 
pity. Thue. lib. 5. panapiravtes dpaiy Td Gregdeaxey, ob Sydctuev To 
appy. Aristoph. pancglSa yePavae red Be, , 

Maxapi{oxcs, beatus pradicor, fortunatus judicor. Xen. Pad, 8. 

Maxapopi;s, beatitatis felicitatisque predicatio: qua nimirum ali- 
quem beatum predicamus. Plut. regi ey. Aristot. Rhet. 1, 

Maxapirris, ot, 4, qui beatus habetur et preedicatur, quem beatum 
omnes judicant. Herodot. Xen. Apomn, 1. Aristoph. in Vesp, 
Et 73 paxcprrir, beatitas, beatitudo. 

Maxaps, ages, § xal 4, beatus: idem quod panaizioc, CX eoque per 
syneopen factum, inquit Eust. derivans inde waxazraros, beatissi- 
mus, summe beatus, beatior: apud Nonn, 

Maxapris, itidem beatus et opulentus: in Epigr. 

Mdxaipss, beatus, fortunatus. Etymol, Maxap2, foemininum, est 


apud Aristoph. 
Composita. 
"Afispandperos, dignus quem beatum ommes pradicent : 
Soer. . 


"ExwaxapiSe, prorsus beatum nol siacggeay 


Tidupanep, omni ex parte beatus. 
Tplrwaxap, vel tic waxap, ter beatus. Od. «. 


Tpirpcnchpiss, idem. Aristoph. in Achar. 

Tpemaxapitys, idem. Athen. 

Tpiepandperos, ter beandus, admodum beatus ndus. Hes. 

MA‘KEP, macer: cortex qui ex India advehitur. Vide Diose. |. 1. 
cap. 11, Gal, Simpl. Mea l. 7. et tiv cath témove 6. 

MAKKOASN, desipere, fatue et stulte se gerere. (¢4¢ Quidam di- 
etum volunt quasi wh xejiy, hee. ah weed, NON perci animo, 
nec intelligere : alii cap& +b wh dxovew, exponentes, simulare, sew 
pre se ferre, non audire: alii dictum volunt s2p2 7H» Maxed, que 
fuerit dved, nal Papdes sctea: ut sit, Macefis more surdastrum esse 
et stolidum: quidam et pleonasmo toi u, pro dxxeds, ab Accone 
quadam, famose stoliditatis, que in speculo conspicans suam ima- 
ginem cum ea veluti cum alia fabulari solita sit.) Arist.in Equ. Ka? 
te tet Cimaw wplowre paxxod xafijmery. Et aliquanto ante, ‘O 2 aZ- 
tiv de ood weuaxxoaxtra, Téxvyy serolytas: ubi Schol. derivat etiam 
Rapa 73 packraae Koei, QUO Est weir, CXPONENS, dreytalerra, eapahpe- 
wivra, Anpetyra, delirantem, et negotium non intelligentem. 

MA’AA, valde, multum, admodum, vehementer. Iliad. ». wha pag 
yracpiy Bere alps’. Od, x, eit: udio by, non valde diu. Xen. Pad. 
2. pda robrd oy brdxrns bmixserey. Et pada waxdy, apnd eundem. 
4 Interdum etiam jungitur alii adverbio : ut, pdra «adic, vel Hid- 
ws, Mil cepoais, AU yaheniic, aut alii cuipiam. Sic aha potas, Plut. 
in Ages. valde egre. Interdum é& rapaddshov dicitur, wdha odit= 
tea. Dicitur et, f adda, apprime, seu oppido quam. € Verbo 
etiam junctum reperitur: ut, dda Sovrduerns, Xen, Hellen. 6, 
valde volens, i. eupiens vel expetens. Sic sepe apud Hom. pa- 
dm wiv adie, ¥# éxifevre, § Affirmationi aliquando adhibetur. I], 
B.A pao, win "Agsdzi xdhos geri, aa weOiuer. Xen. pedro 
To4, paves tay "AdciPucklny, 

Maite, (quasi dicas  validius,) magis, amplius vel potius. Plat. in 
Minot, viues pap txacres atriiy dor uses, ly, db pty parrer, 6 be 
¥rtev. Idem in Pheedro, wévgri waidov  xdovely, cal wperSurépy § 
vewtépy. Nonnunquam sequentem babet hanc particulam 4, 
precedente ctiam comparativo. Interdum genitivum habet loco 
particule 4, cum suo casu. Demosth. rf padrov obras dy-peyparmmdres 
éotas fmet s Aristot. Eth. 2. maida yap play thy aleiay tg wiAews 
* babayer dy, magis dici potest una domus, quam civitas. Dicitur 
et, marAav tel Bearroc, apud Xenoph, Sic padpev tad cundrpertecy 
apud Antiph.116. Dicitur item, reer padov, sequente toy. Et 
TIF paidrsv,vel meh pairduv, multo magis. Ttem att» udthdex, nihilo 
magis. Ti mé?Ja» et ri }rrw, apud Philosophos, plus et minus. 

Mdjucra, maxime, item potissimum, prasertim. Interdum sine ca- 
su, interdum cum genitivo. Nonnunquam dicitur, mAf wdducra, 
ut Lat. multo maxime, Et adisora Sosy yocraro, apud Thue. quam 
poterat maxime. Dicitur etiam, 7% pddurra, et ds 7a pdduora, pro 
paduota, maxime, et maxima ex parte. Sape ponitur aducra, 
sequente « & Hy. Demosth. in Mid. etre 8 esti wdducta pty 64- 
vars" a Be ah, udvre té ivra adudésdas. Isocr.in Busir. aa jadhue 
ore pay ob moetrenc’ €f bt wh, Kec, | Mdiuera, et udiuord ye, adbibetur 
non raro affirmative responsioni, apud Aristoph. Xen. Plat, et 
alios. 

Mdpara, (comp. ex rw et udda) haudquaquam, nequaquam, nullo 
modo. Aristoph. in Plut. Utitur et Demosth. 

MAAA‘ZEQ, sive paddtre, Y. Fe, mollio, Dioscor, lib. 1. cap. 64. 
mover b6 ups Th dy doripg, mahdoooy Tas wepl alti cxAnplag, ie 
phorice quoque accipitur. Plutarch. in Symp. Sept. Sap. § Asév- 

ox, Sowep dy wupl, TT ciop pardoows re 569 nal devypaler, molliens 
et sg ash ty seu leniens. 

Mardoromas, seu paddrrepcs, mollior. Plut. in Alcib. Item metaph. 
Aristoph. in Ran, +f xaxdy 206 tof Erg paddrroes; 

Maiayue, vi, malagma: id quo aliquid mollitur, seu quod ad mol- 
liendum adhibetur. Dioscor. 

Mdia- 


in Apol. 


945 


Maiafiz, mollitio, emollitio. 

Mahaxri;, of, 4, qui molliri seu emolliri potest. 

Madaxriats, of, 4, qui molliendi seu emolliendi vim habet: ut, wa- 
daxtixe bdzuaxa, medicamenta emollientia. Galen, Simpl. Fac. 
lib. 5. 

Madaxtis, Hes, 4, qui mollit seu emollit. Plut. in Per. 

Ma)ady~, %, malva, malache, herba quam ab emolliendo ventre di- 
ctam putant, ut inquit Plin, lib. 20. cap. 21. Hesiod. in Erg. 
O88! bray dy maddy te xal dodrbthy uly Weap. Pro eodem scribi- 
tur et porizen. 

Modexfrys ABes, lapis malve virorem imitans. Plin. |. 37. ¢. 8. 

ix, 4% (comp.) arborescens malva, seu arborea malva : 
quo nomine vocatur althwa, sive ibiseus, malvie stis species, 
quam daletpoparingy etiam Gal. appellat, |. 7. Simpl. Pharm. 

Madaxix, tt, é, mollis: cui opponitur cxdmzts, i. duras. Od. x. Eivy dvi 
padaxg xatadeyperns. Et apud Athen. L. 1. Eradpacw ey padancis. 
¥ Item mollis, i. placidus, lenis, mitis: ut, wadaxds Pxve;. Sic Af- 
ys quoque et ézy dieuntur padaxd, Od. a. Homo quoque dicitur 
padaxd;, in bonam partem, Plutarch, in Pericle, eg «dere wada- 
xurdpors ypirerras rois "APqraises, minus asperis. Thue. 1. 3. «ai elnd- 
tye wddas Tay peylorow abixyudter padexwrepas KeirOas Syulas, mitio- 
res, leniores. [tem mollis, i. effeeminatus: et generalius pro 
molli. Aristot. Eth. 7. ¢. 7. padands wad tpupdy. Sic u Xen. op- 
earth waraxel et Bpaceiz, © [tem mollis et remissus, seu mol- 

is ct languidus, qui languide et animo remisso rem aliquam agit. 
Thue, |. 2. dendiv dy 25 Evreryaryy tod woke mer waranty elvau. Xen,Apomn. 
lib. 1. epic 4) eevety padaneis emefgeey, | Dicitur etiam waranty ayy, 
apud Athen. |. 2. Et wahan& dovrpt, apud Plutarch, Symp. 8. Et 
pahaxis dooce, apud Aristot. in Probl. 

Madaxé;, molliter. Xenoph. Item placide, leniter. Item molliter 
et remisse. Plut. Item molliter, in malam partem, i.e, effemi- 
nate, in Axioch. Item padaxis yew, languere, egrum esse. Luc. 

Madaxirys, eras, 4, mollities, mollitudo, Hom, et Plut. 

Madaxiz, mollities: plerunque de mollitie animi ignaya et effcemi- 
nata. Aristot, Eth. 3. c. 7. et 1. 7. ¢. 7. 

Madaxias, wv, 4, mollis et effoeminatus, 

Ma)axtev, molliculus. Aristoph. in Concion. 

Madaxide, mollis sum, mollitie laboro, flaccesco. Plerunque capitur 
pro, langueo, eger sym, egroto, Lue. in Lexiph. paraui +3 ¢d- 
pe. Xen.in Cyn. al ives padranitocs tas bivas, ob Gevarras ale baver Bas. 

Maddxiy, muliebre quoddam ornamentum. Hesych. 

Maddxia, mollia, piscium genus. Gal. 1. 3. de Anim. Facult. Ari- 
stot. Hist. An. lib. 1. ¢.6. In hac significatione scribitur etiam 
paddy, apud Suid. 

Madexsw, mollio, mollem reddo. Et paax’vsuas, mollior, emol- 
lior, molliorem me prebeo, vel mollesco, languidior et remissior 
sum. Xen. Pad. 3. ; 

Maddxwex, emollitio, qua aliquid mollius redditur. 

Madaxifw, mollio, malacisso, mollem ct effweminatum reddo, Greg. 
in Encom. Maccab. 

Madaxitou«, mollior et languidior fio, seu mollior et ignavior red- 
dor. Luc. in Hermotim. Apud Xen. apig tiv Odvater duzhaxleare, 
mollior et ignavior fuit ad mortem oppetendam. Aliquando 
mollesco et efveminor. Thue. 1. 2. cre ckuirp v5, Thy arihavew 
aperimioras, duadaxisby, emollitus est et sedatus. Item mollesco, 
languidior fio; dicitur proprie esse mulierum pregnantium. 
Item langueo, sum infirma valetudine, vel potius, subinfirma : 
Luc. in Lexiph. 

Madéders, f. fx, idem quod u2rdeere, mollio. Ltem mollio, id est, 
mollibus verbis persuadeo, delinio, demulceo, apud Suid. Sic et 
apud Soph. in Antig. 

Maa§afic, 4, emollitio, fotus. Exponitur etiam fomentum, apud 
Hippocr. : 

MaiSaxic, ot, 6, mollis, idem quod padanis, ut testatur Eust. ut, wax?- 
faxa) ehevpai, coste molles, i. cost nothe, ex Poll. Et uadfaxd 
yoia, apud Plut. in lib, refi ecOuuiag. { Item mollis et iners: mol- 
lis et remissus, seu ignavus. Il. p. padPaads alyuyric, Item mollis 
et effeminatus, seu luxu mollis, Demetr. Phal. € Item langui- 
dus: Aristoph. in Vesp. wal +3 Elipas of Blrawat narégen, EAN Boy aad 
Gaxds clus, languescit et emollescit mihi animus. "| Madéaxiy Eros, 
mollis et levis annus, apud Hipp. L. 3. Epidem. { Pro 42% acci- 
pitur a Suid. apud Aristoph. in Ran, +3 6€ perartpéper Bas det pis 
+b parBandresar, Bebut apd dobz6¢ Cots. 

MadSaxdtq pdguaxe, ab Hipp. vocantur pharmaca generis oleosi. 

Ma)faxia, ac, %, mollitudo, mollities. 

Madédxios, mollis: unde, pad9axiry ydgirs, in Epigr. 

Madfaxiw, mollio, 

Maifaxits, mollio, emollio: item mollio animum, mollio pectus, 
mollibus verbis delinio et permulceo, mollibus verbis flecto. 
Eurip. in Med. a 

Madfan({oucs, mollesco, ignavia et inertia mollesco, ignaviter ago, 
languesco, Plat. in Epist. Item elanguesco, mollescens debili- 
tor, Plut. in Symp. 4. 

MaA§a, sive wa.Ox, 43, 4, cera emollita, [esych. Polluci est cera 
qua tabella judicum illinebatur. Demosth, pro Cor. é& udaSy ye- 
ypapudrous thy pxpreplay. Generalius etiam pro cera, tam dura, 
quam mollita, usurpatur: sicut Galeno @46y est 4 Kypig, paducte 
B 4 pcuadaymdros. YF Metaph, etiam accipitur pro x2dfax%;, mol- 
lis. Lucil. 1. 28. 


MA 


MA 


MaX6é%q¢, malthinus, cereus. Gal. in Lex. Hippoc. 

Mdagwv, apud Suid. mollis et efleminatus, 

Ma)4ée, mollio, vel mollio et subigo veluti ceram. Hesych. 

Composita, Ac primum ex waddron et waranty. 

"Auddaxres, qui molliri nequit: dures, rigidus. 

*Avayaharre, remollio, de integro mollio aut subigo. 

*‘Arauaddrropas, remollesco, Suid. 

*Amsusdaxi Zones, mollis sum et remissus ad aliquid agendum, elan- 
guesco, languide aggredior vel molliter et ignave, Aristot. 

Aiapahdrro, emollio, vel penitus mollio. 

"Exuaddrre, emollio, vel simp. mollio. 

Etpddantes, qui facile mollitur, seu emollitur, facile mollescens. 

Karanahdrre, mollio: et metaph. demulceo. . 

Karapyadax!ta, emollio. 

Karayadaxlfouas, emollior, emollesco. Gregor. > 

Mppakérre, premollio, ante mollio, seu emollio. - 

Tl papadanrigusy, ov, 73, prima pars balnei, sive prima domus aut cel- 
la, in quam ingressi in aére versabantur calido: inde ad lavacra 
proficiscebantur: ita dicta quod in ea corpora premolliri sole- 


rent. Gal. |. 9. Simp. 


946 


“Tpsu?.cavyw, premollio, prius mollio. Alex, Aphr. 


Tipuakdrrw, una mollio, vel una subigo. 
“Tropakaxitoues, submollesco, lunguidior fio, Xenoph. 
“Txopadarre, subtus mollio, vel aliquatenus mollio, 

Composite ex padba et padBacew. 
*AuddBanves, qui molliri seu emolliri nequit, durus, rigidus. Suid. 
"Exmaddaxia, emollio, efaemino. 
"Emive?.Oo¢, maltha inductus. Hesych. 
Karaynahidece, emollio, delinio, permulceo. 
Karayaipan!ts, emollio. ie 
KatapanrGaal one, emolleseo, elanguesco. Plat. in Epist. 


MAAE‘A, Madaia, 4, et Madiag, Madelas, ov, da. Ut et Madewrixiy be- 
pir. De his vide Achjews in Albss. 


MA‘AH, 45, %, ala, axilla, ‘Prd actays Eye, Nenoph. Hell. 2. sub 
ala habere seu gestare, i.e, occultum habere. Sic ie} dias xp- 
ere, apud Synes. Luc. Sic aliquid fiert dicitur tm) putays, be. 
clanculum, apad Dem, in Aph. 


MA‘AIS, veterinorum morbus, Apsyrt. 
Madudw, & mulide laboro. 
Mahiacpis, ot, 4, idem quod pddus. 


MA‘AKH, x, %, manuum pedumve contractio et stupor ex frigore, 
cujusmodi torpor dicitur etiam vdpxq. Nieand. in Ther, t+’ éy ea- 
Admyow deyyl Mdérxze Cximpsbiwow imi xprusio Caydvrev. For Ubi 
Schol, udaxas esse dicit 7a; padaxlas wal boowielas, Bid the Te 
xpuous beep Sadie’ A rk xluetha, Hyer ras pbs ray yerpay Kel viv wo~ 
8%». Plinius appellat perniones et perniunculos. 

Madxés, frigore contrahor, ex frigore obtorpesco, Dem. Phil. 4. 
Dicitur et parxeiw Lonice et Poétice. Nicand. 

Maida, idem quod aadxés. Arat. in Phoen. 

Maduuss, exp. frigidus. Et superlativo 

Madkicrare, frigidissimum: apud Suid. 


MAAAO'S, of, 4, villus, lana, lana promissa. Hesiod. in Erg. Elps- 
wixer 3 ties waddcty kata eSpilacs, Ab Hesych. exp. etiam pro- 
missa coma: et cirrus seo cincinnus. §3r A pjdor, i. ovis, Neri 

_ vari dicitur, : 

Maret, ot, 4, lanatus, villosus, sea vellere densus, vellere hirtus : 
ut Plato Comicus dixit nadtwras yrauvtas. Feemininum udder}, 
substantive ponitur pro wadrwrh bpOépa, pellis lanata, vellus, 

: Composita. 

"Axpivaddos, ov, 6 xal 4, summe villosus. Strabo. 

"Auiuaddec, utrinque villosus, utrinque villis hirtus: ut, dud/uad- 
oe yeraves, apud Poll. 

Batiwardcc, profunda seu promissa habens vellera. Pind. 

Aaciuadde, (q. d. densipilis, seu densivillus,) valde villosus, lano- 
sus, Od, «. 

Apaxsyr4uchdo¢, dracontino crine, draconis instar villosus. AEschyl. 
in Prometh. 

"Euuaddes, lanatus, lanam promissam habens. Lucian. 

‘Erepiuaddcg, altera tantum parte villosus: ut, trepluardon rdmyres. 
Eust. ex Pans, . 

Tyyeeiuaddos, exp. habens vellas nigrum, vel album: a myy%s, signi- 

ficante, et tas, et Aeunis. Il. 7. 

, intortum vellus habens. Item homo non simplex, 
versipellis : metaphora sumpta a velleribus intortos villos haben- 
tibus, Suid. 

Tpixtuaddeg, villosus, laniger: ut, tpexy/uaddos tig, in Epigr. 

Xporiuadros, aureum vellus habens. Eurip. in Oreste. 

MAAOBA@PON, = pordSabpe, malobathrum : yh In- 

dice gignunt es, in ea regione jcitur: et 

veiled a lingua sae m Fe de quo Dioscor. 
et Plin. , 
MAAO'S, of, tener, idem quod duadd;, ex quo factum aiunt. Il. 9. 
idam legunt és wadip, alii apy duadrqr. Y Exponitur etiam 
cn candidus: item exitiosus. } 

Madspis, o@, %, ignis est epith, apud Homerum, Iliad, v. et Hesiod. 

6D. in Asp. 


=r 


947 MA 


in Asp. Exponitur ustivus, fervidus, lucidus: item exitiosus, 
rniciosus. 
Mpjuccdo;, planta: species, apud Hippocr, 1. 2. de Morbis Mul. 








MAMHPA’, sive wud, aut paueds, medicamenti genus apud 
Actuar. Nicol, Myreps. et Paul. Algin. qui ejus meminit 1. 3. 
c. 22. titulo de cieatricibus ct albuginibus. Idem lib. 7. in serie 
Tot a, Mayans, (inquit,) ody Zitady ve wdag dorrly, Eyer domep nme ous 
wrunou’s’ Seep ofhds re xed Devedimare Aewrivery wenlorevtau, Uqdavdts ju 
rings iedeyor Bovduene. Sunt qui idem esse velint quod Doroni- 
cum Romanum. 





MAMMA, et pduuy, et paxpale, apud Eust. Aristoph. Gramm. 
tradit, esse voces puerulorum ad matrem aut senem, sicut arra, 
titra, xdena, Gxxa, § Exp, etiam avia, 

Mayle, mater, et avin, ut pape. Suid. 

Mauuér, diminutive, et blandientium more, dicitur 4 paéups. 

Composita, 

Tipemauun, proavin. 

Trlnaups, tritavia, 

MAMMAN, vox est pueruli, significans panem, apud Aristoph, in 
Nub. Mapudy 2° dy alnizarres, Judy ons oepar dy dprov. 

MANASAKH, 4, 4 exponitur corium, pellis, jue, Apsyrt. in 
Hippiat. tiv fewer, dxS0r5 tod Suse xeuseta, Oepamedier ted vet nalew, 
dumrinerra pastdny. 

Mavéaanbir, ad cutem: év yp: ibid. 

MANAAAODTON, oi, 73, et duhimasdaderiv, osculi seu basii genus 
quoddam. Aristoph. in Acharn, guijea tiv we paddaxds, 3 ygvele, 
76 wepexetactix, xduppartarwrivy avy, Schol. scribit, fuisse amato- 
rium osculum, in coque basiantis linguam lami solitam fuisse. 





MANAPA, as, 4, stabulum, caula: seu claustrum et septum quo 
noctu clauduntur pecora. Exponitur etiam spelunca, apud Theoc. 
Idyll. 5. Item locus in quo torcularia sunt, et uve exprimuntur. 

Masi sea, atoc, +3, caula. 

Decomp. ‘Agywartelens, ov, 4, qui pluribus monachis preest, abbas. 

MANAPATO'PAS, o, 4, planta est, cui inest vis corporis sen- 
suum@ue obstupefuctrix et somnifica. Unde proverbialiter war- 
Sparytpay exwerentras dicuntur, qui in rebus gerendis dormitant, 
et veterno quodam correpti sunt. Plura vide apud Diose. lib. 4. 
cap. 76. apud Theophr. Hist. Pl. 1.6. c. 2. Plin. 1.25. ¢.13. A 
Romanis sic etiam appellatur canina malus, seu terrestris; a 

_Pythagora vero propter divaricatas humano modo ratices d8pe- 
mouse pos NOMINAtUT. 

Maylzwyopirys clvsc, vinum mandragora-conditum, de quo Diase, 
lib. 5. ¢. Si. 

Mavtpayoplts, videtur significare, mandragoram propino, mandra- 
goram offero, apud Suid. 


en’ 

MAN@ANA, (F. pabiicqua, P. yea, Aor. 2. fuaSa,) disco. Od, p. 
“ADD dwel oly bY Cope xda* fumaber. Kenoph. Pied. 1. udbe Bf pw, 3 
wai, al tale (€dm) 7a wtypota, disce ex me hec, Plato, parbdew 
wapk ray dAwy, disco ex aliis, Cum genitivo pretii: apud Ari- 
stoph, in Nub, taAdstew tet’ Zuaber "TxipSares, hoc talento didicit 
Hyperbolus. Cum infinitive: ut Xenoph. wasOdee ierelur, Cum 
particip. ut Aristot, Pol. 8. paxéave gay, disco canere. Item in- 
telligo, percipio, animadverto: idem interdum quod cvinus, ut 
apud Plat. in Hippia minore, xv %%, & ‘Ieria, nwSwe'w parGaver & 
Revers. Sie et alibi. 

Md@yyx, 73, quod quis didicit seu discit: disciplina. Ken. de Re 
Equ. Thue. Lr. Per excellentiam patjpara dicte fuerunt disci- 
pling seu artes aut scientie mathematica. Philo de Mundo. 
Item documentum. Xen, Pawed. 2. 

Mafyyarints, ot, 4, (q. d. disciplinarius,) ad disciplinas pertinens, 
seu ad disciplinas aptus. Plutarch. in lib. de Virt. Mor. Item 
discendi cupidus. Plato. Item docilis, Aristot. Metaph. lib. 1. 
Ttem ad mathemata pertinens, pertinens ad mathematicos, ma- 
thematicus. Ut, pabynarey Siryess, apud Arist. Et patyuariah, 
sub, émeriun, Plut. Item mathematicarum disciplinarum peri- 
tus, Arist. Eth. 6. ¢. 8. et Lr. ce. 3. 

Mafymartiandsc, mathematice, mathematicorum more. 

Mabyss, evs, 9 (q. d. discentia,) ipsa discendi actio, cognitio, per- 
ceptio. Aristotel, Polit. 8. od yhp ralfoor pavOdvorres meta Aveys 
yep 4 waByons. 

MaSyris, (q. d. discibilis,) qui disei potest, Aristot. Eth. 6. 

Mafyris, ot, 6, discipulus. Epigr. 1. 2. Meddol pabyrad xpefrroves Biba 
orader. Et Nactraves pabyryc, sepe apud Plut, &e. Et foem, pa- 
Gizpa, et pabyzpis, discipula, Laért. in Speusippo. 

Madyte’s, discipulus sum, sum auditor. Plut. in Vita Isocrat. ¢ua- 
Birevce 8 atte wad @ecwoumes é Xing, nai “ $ Keyaios, &e. Item 

_doceo, discipulos facio, auditores habeo, Matth, ult. wspedérres 
ay pabyreloare xdvra ta tOry. 

MaSnrevou21, doceor, sum auditor. Basil, 

Mafyreiz, 4, institutio que traditur discipulo, vel disciplina seu do- 
ctrina oralis. Greg 

Mafyrids, 3, auditor esse cupio, discere cupio, Synes. «al riy ye 
pic twaxdpilev xa) duabyriaw woddoi. Et cum dativo: apud eun- 
dem. Item cum accus. apud Areop. 


MA 948 


Composita. Ac primum cum prepositione. 

*Avauarbdow, (q. d. redisco,) denuo disco, de integro disco. Hesych. 

"ArtisarOdew, contra disco, seu contraria disco, aut vicissim disco. 

*Ansparbdow, dedisco. Plat. in Phood. Sere dxtaber nad catra & mpd 
re funy eG. Plat. in Lye. dpe Bawtyplay dxéuador. 

"Amoudbyars, (4. d. dediscentia,) oblivio ejus quod didicimus. 

‘ExnarSdew, disco; seu potius, perdisco, intelligo, seu — 
Plat. peyloery Be qrd.axh +3 wh ypabew, id! exuardavev, Herodot. 
txpartavey thy yidecay, discere seu perdiscere linguam. Enrip. 
xpabety xioy dvtpis, cognoscere vel perspicere. 

"Eximm§drw, disco post, seu postea, doceor postea. Thuc. 

Katapywbdre, perdisco, pernosco. Plat. trata ti dpura trye rot xata~ 
paheiy inéoa, Kc. amore aflectus ext pernoscendi. Item animad- 
verto, perpendo, Isocr, ad Dem, jgéiy 8 rite narayabely ex re 
wiv “Hpaxiecrs &6i.09, facile hoe animadverti potest. Epictetus, i» 
ceautet qucw xaréuabe, perpende, 

Deconip. Avexatauabyros, qui difficile disci potest seu intelligi, aut 
animadverti. 

Avrxatapabires, ut vix intelligi seu animadverti possit. 

Meranarfdee, q. d. post disco, i. e. disco post illud quod antea did} 
ceram, seu relicto eo quod antea didiceram, Theod, Hist. Eccles, 
L. 1. thy red crwriipes qudly perapabedr qyenorlay mperpezav. Et apud 
Suid, pwetéuaber "ESpaiss dy thy tay ‘Accupiuy beriSear, Item di- 
scendi rationem muto, Aristot. Et pro, dedisco, apud Aischin. 

Tipepasdave, (q.d. prediseo,) ante disco. Aristoph. in Nub. ez’ od 

ely Gor’ cbiBarKe. 

Tipo pastas, addisco, insuper disco. 

TipparBdvw, (q. d. condisco,) simul disco, una disco, Expatedy exp, 
etiam, condocefacere, apud Soph. in Ajace, x’ ettels dwieraral pe 
oumpape)dy rémes: ubi tamen sunt qui exp. etiam, cognoscere, seu 
noscere. Item assuefieri, apud Xen, in Anab. 

Sepmatyrys, condiscipulus. Plat. 

Xippabyriawe, simul discere cupio, apud eundem. 

Composita sine praxpositione. 

*Auattty, és, 6 «al 4, indoctus, qui non didicit literas, literarum ru- 
dis: proprie qui non didicit. Aristoph. in Nub. d#pencs duabig 
aitecl, wal SdpBazes. Exponitur etiam imperitus, rerum ignarus, 
nullam bhabens rerum experientiam. Item rusticus. [tem igna- 
rus, nescius, rudis: ut, duabys "ENqnadiy ypappdrev, Greecarum 
literarum rudis. Exponitur et simpliciter, expers: ut, duafns 
iepotiag, apd Thuc. Pro éseypab}s etiam accipi, testatur Eust. 
et alii Grammatici, 

"Apabés, inscite, imperite, indoete: vel more hominis imperiti, seu 
indocti. Thue, 1. 1, 

“Apaded, idem. 

"ApaSla, vel dudfes, 4, inscitia, ignorantia, ruditas, rerum imperi- 
tia. Item rusticitas. Et peculiariter, literarum ignorantia. Plut. 
de Aud. Item imprudentia, inconsiderantia. Thuc. 1. 3. 

"Apafaiw, in ignorantia versor. Plat. de Rep. 1. 7. nai duababwed 
ao decaouern (q tigh) oy dyaraxtz, convicta ignorantia. Et cum 
accus. apud eundem, &¢ tsig tate’ duabalwecs tiv cedurdy, hme 
ignorantibus. Item cum p sit. ef: ut, duabatver ely ratte, 
rudis ad hac: apud eundem, ibid. 

Decomp. Asduabes, Etymol. of aietic, dowd red lvoe Maw dpabery. 

*Aptimadis, qui nuper discere cocpit. Item qui nuper didicit, seu 
intellexit. Eurip. in Hecub. dgripabys xaxiir. 

Atrouaiis, qui ex se ipso didicit, qui nullo preceptore usus est. 

Atrouafia, cum quis ex se ipso didicit. Plut. 

Atropaéiis, iliscendo ex se ipso, sine preceptore. 

Avrpabis, qui non facile discit, tardus ad discendum: seu hebes, 
indocilis. Plat. de Rep. lib. 2. [tem pass. qui non facile disci 
potest, seu cognosci, aut animadverti. Eurip. 

Avepaéi, non facile discendo. 

Avepabia, tarditas ad discendum, indocilitas, Plat. in Ep. Seribi- 
tur et duruabea. 

Edpabys, qui facile discit, docilis, Plat. Ep. 7. Item passive, qui fa- 
cile disci potest, intellectu facilis seu cognitu. Lue. de Hist. 
Serib. Soph. in Ajace, Xen. Apomn., 1. 1. Aristot, Rhet. 3. 

EcuaSds, ita ut quis facile discat, seu intelligat, aut facile discendo, 
seu intelligendo cum docilitate. 

Eiuabia, seu eludBea, facilitas in discendo, celeritas ad discendum, 
docilitas. Lue. de Hist. Scrib. et Aristot. Rhet. 3. 

"Hyupadis, semidoctus. Poll. 1. 6. c. 36. 

KaxeuaSys, qui male didicit, male doctus. 

Nepspabis, legis peritus. Chrysost. 

‘Odvypatng, qui pauca didicit, parum doctus. 

‘OpsuaOhs, iisdem studiis ct disciplinis deditus: Aristot. Ethic. 8. 
c. 13. ubi tamen legitur et suompabers. 

‘O}ipadds, qui sero didicit, seu discere corpit. Tsoer. ad Helen. 

"Ohiuadia, vel ddicfes, sera erudition, Gell. Lor. ¢. 7. 

‘Oivaite, 3, sero diseo, seu sera wtate. Luc. de Mere. Cond. 

Tautouabyc, qui in pueritia didicit: et ex consequenti, qui in arte 
sua optime quidque facit. 

Tlejsuadys, qui multa didicit, multiscius, multum eruditus. Isocr. 
ad Demon, 

MeAvpaéis, cum peritia multarum rerum, cum magna eruditione : 
eolaaa ejus, qui est multarum rerum peritus, sea qui multa 

inlicit. 

Tedxpable, vel ro?spyd8ex, multarum rerum peritia, vel al 

itio, 


949 MA 


ditio, magna eruditio seu doctrina. Lucianus de Saltatione. 

Tpeyperouatts, cui est rerum usus. Suid. 

Taxypaby;, qui cito didicit, vel qui cito discit. 

Pdopabhe, cupidus discendi, studiosus discendi. Isocrat. ad Dem. 
Plat. in Symp. T? d:isuebic, cupiditas discendi. 

Pouabss, cum cupiditate discendi, 

Pirsuabia, vel diopdbea, cupiditas discendi. 

ruabiv, &, discere cupio, discendi desiderio teneor, apud Plat. 
de Leg. et Surab. 

Xpyoteabic, qui bona, utilia et commoda didicit. Cic. 

MA'NNA, sive was, (quorum illud Chaldaicum, hoc Ebraicum esse 
yolunt,) manna: cibus ille quo Deus quadraginta annis [sraéli- 
tas pavit in deserto. Exod. 16. Josue 5. Deut, 8. Loan. 6. Jo- 
seph. zepl dpyesdoylas. J Est et manne Arabuin, diversa a supe- 
riori. Item apud Medicos manna thuris dicitur id, quod excus- 
sum est a thure circa magna onera confracto: de qua plura Gal, 
Tiy xara térevs |. 4. et Method. |. 5. Diose. 1. t. c. 74. 


MA'NNOS, sive psivos, ov, 4, genus ornamenti collaris. Poll, lib. 5: 
cap. 16, ait, vocem esse Doricam. fe Sunt qui derivata hee exi- 
stiment a Latino vocabulo manus: ut pds, sive wade, proprie 
sint manuum et brachiorum ornamenta, qua Latinis brachialia 
et armillw dicuntur, § At Mavis in loco vides heic. 

Mandans, ov, 4, CC in plur. pasdxes, collaria et brachialia ornamen- 
ta, torques. Polyb. et Plut. 

Masdxsev, wv, 74, diminut. apud Schol. Theocr. Idyll. 11. 


MANO'S, 6, 4, rarus: ut, omvd ward, el devel wary, apud Theoph, 
de Caus, Plant, satio rara et amplo distincta intervallo. Inter- 
dum et laxns: ut, ary cdef, apud Galen. ad Glauc, laxa, seu 
mollis, Aristot. in Problem, dicit, 73 wasiv esse uahandy, xa) Beod- 
preven els cate 

Marry, raritas seu laxitas. 

Masding, idem cum pavig, laxus, rarus, vel similis 77 na»y. 

Mavdxx, taro. Hesych. 

Mazo, 3, rarefacio, solutiorem et laxiorem reddo: unde pass. pa- 
vtitebas, rarescere. ‘Theophr. Hist. Pl. 1. 9. 

Mewes, rarefactio: item pro warérys. ‘Theophr. Hist, Pl. 1. 4. ¢. 15. 

Compositum. 

Aveparg ara, apud Theophr. Hist. Plant. 1. 7. c. 5. expon, aque 

rarefactu difficiles. 


MA'NTIE, ews, deat 4, vates, hariolus. Odyss, «. “one rs; evOabe ady~ 
tig dtp Hts re pwéyas te. Odyss. a. Ole te pcivris daly, oft’ clavity casper 
«Bés. Plut. in Lye, udvrig ayugtixés, Cum genit. Iliad. a. Masri 
xaxér, O vates malorum. Invenitur et foemin. gen. 4 wdvrsc, apud 
Athen, f° Dictum ax) ted palver$a:, a furore divino, quo cor- 
repti vates futura predicant. 

Masrixis, ad vatem sew vates pertinens, ad vatum artem pertinens; 
aut etiam, vatem efficiens, seu vaticinationem habens: ut, fare 
parrixk, apud Aristid, et parrinty wiue Kaoradlac, Gregor, Item 
§ wavruch, sub. zéoy, vutum ars, vaticinandi ars. Thue. |. 5. 

Marroovrn, xs, 4, Vaticinium, vaticinatio, vaticinandi ars, Odyss. «. 
— t: parroadey éxéxacro. 

Mavricwss: ut, xéveruce wartéovry, jussum divinum: apud Eurip. 
in Androm, 

Marrdéing, 05, § xal %, vaticinus, fatidicus: ut, parrédys avg. Epigr. 
lib. 5. et apud Nonn. 

Martevoua, vaticinor, auguror, oraculum edo, Od. 0. "Ev Bye vaue- 
tday pavrelers eaot Boororrs, Et cum aceus. Il, +, Basde, rf uo Od~ 
varey payrevent; Sic apud Plat. in Ep. qriuqy yap eyabyy parte’e- 


po. Et Luc. povrederos edios tk duplex. Generaliter interdum 


signif. conjicio, opinor: ut apud Aristot, in Eth. rayabdy r «al Bv- 
caaipersr erat, morrerdueia. Item oraculum consulo, sett oracu- 
lum peto. Nen. Apomn. |, 1. 74 cvpepéperree ror i COn- 
sulentibus oraculum. Dicitur etiam, payrevouas ret'zs, vel eg rot’ 
tov: ut apud Plat. in Apol. éréjpyce retre parteverbas, ARsch. in 
Ctes. "Aupintieoes uartelay (uarteisarre wapk tH Of. Et apud 
Athen, Kowrd wavrevonény wep owrnplas 4 Geis tygnce. 

Marreia, 4, vaticinatio, divinatio. Item vaticinium, oraculum. Luc. 
in Hermot. Philo de Vita Mos. lib. 1. {[ [tem oraculi_ petitio. 
Plut. in Probl. Rom. : 

Marreios, adject, q. d. vaticinus, ad vatem pertinens, seu ad vatici- 
nationem: ut, werreg omég, apud Soph. Dicitur et wavréies, per 
dialysin, pro eodem, apud Apol. Arg. 2. ex quo fit warrfies. Le- 
gitur et varies, apud Plut. 

Marreiov, w, 73, vaticinium, oraculum. Thueyd. lib. 2. Item locus 
in quo editur oraculum, Plut. de Orac. Pyth. Pro eodem dici- 
tur et warty. Odyss. pu. 

Mdrrevyct, vaticinamentum, yaticinium, oraculum. Plat. in Ep. 

Mavrevrig, Vaticinator, vates. 

Marrevzis, vaticinio predictus. Synes. 

Mayrevrixis, vaticinatorius, ad vaticinatorem seu vaticinationem 
pertinens. Item vaticinandi peritus. 

Composita. 

*Adeupiwarris, dictus fuit Apollo, quod ¢ farina etiam vaticinia da- 
ret. Hesych, 

“Adn@iparris, § nal , Verus vates, qui vera vaticinatur: apud Phil. 
de Vita Mos, lib. 3. 

*Adprrivarnis, ees, qui vel que e farina vaticinatur. Hesych. 





MA 950 


‘Audorevres, Tot! Vaticinans: item de quo nemo vaticinatus est, aut 
vaticinatur; ex Mosehop. 

*A€weuasrela, divinatio per securim seu asciam. Plin. 1. 36. c. 19. 

*Aneuartevouns, divino, Gal. of déromarreiuns: thy popes aire, qui 
mentem ipsins divinant. 

‘Aprtipartic, 6 xel j, prestantissimus yates, optimus vates. Soph. 

*Aotpiyarric, qui vel que ex astrorum contemplatione futura pra 
dicit. Poll. |. 7. ¢. 30. 

Bosuartia. seu jaStenartia, genus est vaticinationis, cum mittuntur 
sagitte in pharetram, et commiscentur inscripte sive signate: 
nominibus singulorum, ut videatur cujus sagitta exeat: et quit 
prius civitas debeat expugnari. Hieron. in Ezech. c. 21. 

Batéyarcic, qui vel que ex sommiorum interpretatione aut visione 
futura predicit. Hesych. 

Teetpeuartevonas, g.d. ventre divino, Alciphr, 

Decomp, "Exryactpiycrcis, vaticinatrix, que Pytho.postea dicta fuit. 
Suid. 

Sionarrevsyas, vaticinor, Item oraculum peto, oraculum consulo : 
enarredters’ éx’ tenor, augurium captabant ex avibus: Plut. in 
Camill. 

Ociuarri, exe, é eal 4, qui vel que Dei instinetu vaticinatur. Plat. 
in Apol. 

Ovyivarrig, qui vel que animo futura prospicit, vates. Hesych. 

"Ty Goduastis, ews, qui vel que ex pisvibus futura preedicit. Athen. 1. 8. 

Kaxduestic, malus vates. Pind. 

Katayarrevsmon, vaticinor, conjicio: wmde apud Aristot. Rhet. 1. 7a 
piiderra Katoparreteréas, lutura conjicere. 

Kiuriparric, inclytus vates, vaticiniis seu oraculis clarus, Pind. 

Kepaxéuarns, qui vel qua ex corvis auguria captat: utitur Eustath. 
in Onlyss, £. 

Keoxwiwarris, ews, vates cribro divinans. Theocr. Idyll. 3. Else xal 
*Aypuw tahabléa Kornparris. 

AiPariuarris, qui vel que e thure incenso vaticinatur, Eust. 

Maccustiz, expon, jactabundus, quia tales ut plurimum sunt poé- 
tw. Aristoph. in Avib, of; 28 ¢ wsvoduartss @romes bog den Bdryss 

Nexpsyavreiw, ov, 74, vaticinium ex evocatis mortuis, responsum q' 
inferorum umbre evocate de futuris reddunt. Hesycl. Utitur 
eo et Cicer. Tusc. 1, 

Nexpowarrela, 4, vaticinatio gjusmodi. Hesych. 

Nexvévarre, qui vel que mortuos evocans et sciscitans futura vati- 
cinatur. 

Nenenartela, vaticinatio quae fit evocatis mortuis. Hesych. 

Nexvosasteiav, oraculum ejusmodi. Eustath. ex Herodot. Pro quo 
Tonice vexvenarrfiey dicitur, apud Herodot. 1. 5. 

Olwoduavris, evs, qui vel que ex auguriis seu auspiciis vaticinatur. 
Eurip. in Phen. 

Olw>sparreia, vaticinatio vel vaticinium ex auspiciis. 

Okwopevran, $c. dsorium, scientia augurandi. 

‘Oriparrety, voor datum responsum. 

"O;6iuartz, recte vaticinans. Pind. 

"O/Boparreia, recta vaticinatio, verax et non fallax divinatio, Aschyl. 

Tlodvpectytevtes, Multa habens vaticinia, multis vaticiniis clarus. Plu- 
tarch. 

Tpéuarrs;, mulier quedam oraculi Delphici antistes. Luc. in Her- 
mot. Exponitur etiam, vaticinantium antistes, apud Plut. et Thu- 
eyd. lib. 5. Apud Eurip. in Helen. M} is Kanty wpshdubas’, 
& Gla, yins, exp. simpliciter, vaticinans mala. 

Npouastedanas, q. d. prevaticinor, ante vaticinor. Herodot. 

Tpparrela, prevaticinatio, Exponitur etiam, prierogativa cunsulen- 
di oraculi, seu prime partes in consulendo oraculo, apud Dem. 
Philipp. 3. 

lent (q. d. prievaticinator,} fuit cognomen Apollinis, apud 
Thurios, quo usus est Lycophron. 

Néiuarry, Pythicus vates. [vO/uarrig éoriz, Pythis vatis domus, 
apud Soph. 

Tupswavres, qui vel quae ex igne divinat: ignispex. 

Tlupeuartia, divinatio ex igne, ignispicium. 

Xepriparnc, venerabilis vates. a 

Erepriwarric, ex cujus pectore demon sta responsa dat, seu qui vel quae 
demonem in precordiis habens futura preedicit. Poll. ex Soph, 

Decomp. 'Evereprparziag, é, pro eodem. Hesyeh, ex Soph. Capt. 

ss, qui vel que ex inspectione vertebrarum in corpore 
humano aliquid predicit. Poll. 1. 7. ¢. 30. 

“Tipéuartss, qui vel que ex aqua predicit futura, qui res futuras ex 
aqua auguratur. 

“Tepovavreia, ejusmodi per aquas divinatio. 

“Teriyarts, epitheton cornicis, apud Euphorionem, ex eo quod plu- 
vias icit. Exponitur pluvie preountia, vel aque augur, vel 
imbnum imminentium avis. 

Siddiuatric, 6 xaly, studiosus artis divinandi, astrologiw studiosus. Luc. 

Xeipduarric, ews, €X manu seu manibus divinans, i. ex inspectione ma- 
nuum. cap ore et foem. in plur. num. yepouderes, apud Poll, 

Xujouavte/a, divinatio illa ex inspectione manus seu manuum. 

Wediparrs;, 6 xa) 4, falsus vates, mendax vates. Suid. 

Wevdsuarterouas, falsa vaticinor, falsa reddo oracula. 

Yebmarteia, falsa vaticinatio. 

Wuysuarreier, ov, 73, locus ubi anime sacrificiis evocate responsa 
dabant consulentibus. Plut. in Consol. ad Apollon. 

MA'’PATAOS, ov, 4, gemma que et cydpeyeee appeilatur, sma- 


ragdus, 


951 MA 


ragdus, (%r Dicta tape +) papmatper, Th Srovyas tedpyew, pro- 
pterea quod pellucida sit.) Athen. L. 3. ex Menandro, Mépay2er 
eas tabt’ fhe, wal caiphen, 

Spdpaydes, ov, &, idem quod ydsery3s:, apud Suid, 

Emapdytiss, o, § xal 4, smaragdinus, ex smaragdo factus. Item ¢pa- 
parioss 24805, Apocal. 4. pro smaraydo, 

Suapayiite, smaragdum colore refero, smaragdi colorem refero seu 
imitor. Sic fy dicitur cuapeyt/fex a Basilio et ab Aretha, 

Xalworudpeyies, chalcosmaragdus, gemma quedam, apud Plin. 
lib. 37. cap. 5. 


MAPATNAN, +2, Plato Comicus in Cleophonte vocavit ry sd- 
eteya, flagellum seu scuticam, teste Poll. 1. 10, ¢.13. Eurip. 
posuisse dicitur pro genere supplicii. 

MA'PA@PON, «, 7), marathrum, secu feeniculum: herba de qua 
Diose. lib. 3. c. $1. et Plio. lib. 20, e. 23. Eadem vocatur et 
papules, sine p, et gener, masc. ut apud Athen. lib. 13. Kai tix 
papabler ErOores, wrzels o' od mada. 

"Ieroudrafyer, (comp.) foeniculum sylvestre, a magnitudine, qua sati- 
vum excedit, ita appellatum ; te quo Diose. |. 3. ¢. 82. et Plin. 
loco citato. Eadem herba divisa voce frre yaipafgey dicitur a 
Nicand. in Ther. i. foeniculum equinum. 


MAPAINO, F. avd, muarcescere facio, marcidum: seu flaceidum 
reddo. Isoerat, ad Demosth, xdi2s; uly 4 yplvoy dvddwcrer, 4 vdoos 
fpagave. Soph. wad é plyag yetvoy pagaives te xal padye. Hom. 
Hym. in Mere. "AsOpaxcy 2 fudzawe, ignitos carbones extinxit. 
Dicitur significare etiam, exedo paulatim. 

Mapelvsues, marcesco, flaccesco, mareidus seu flaccidus reddor, ta- 
besco, elanguesco, seu clangneo. Mosch, in Epitaph. Bion, 12 2 
EvBex wave’ duxsieOy, flores omnes marcuere. Phil. de Vita M. 1. 3. 
PA} xperew pres paseudercy, temporis longitudine non marcescit, 
Aristot. in Probl. feu pi» yi2 mapawopdrw tol Oepuct 2Oualas ylrwras, 
Ma ov dxcdoyyorras, quum calor marcescit et exolescit, Dicitur et st2 

* papaberdas, quam pautatim collabitur et sensim extinguitur, apud 
Aristot. de Cevlo 1,3. Sie et Hom, Ils. fiady2 papaterOas dinit. 

Mapacuis, of, 4, tabefactio, marcor, et q. d. flacciditas. Item nomen 
morbi, apud Medicos; marcor, tabes: immodica totius corporis 
ariditas et consumptio. 

Maparudins, cul inest wapacuts: conjunctum habens waparade: ut, 
Maparuading szeks, febris que paulatim exest, et ad tabem per- 
ducit. Gal. 

Mazaveic, idem quod uagacuds. Ab Aristotele sic appellatur senium. 

Composita. 

*Audzartes, ov, d kal 7, immarcescibilis, nunquam marcescens. Item 
peculiariter flos quidam, sic dictus quod non marcescat, sed de- 
cerptus asservetur, et cum cuncti flores defecere, madefactus 
aqua reviviseat. Vide Plin. lL. 21.011. A quibusdam sic etiam 
appellatur ré éAgyperey, ut testatur Diose. |. 4. c. 57. 

*Apapavrives, Qui est Cx amaranto: ut, duardytecs oripary, apud 
Philost. in Hervicis. 

*Arouapaive, tabefacio, idem cum wazaiw, Exponitur etiam, flacci- 
dom seu languidum reddo, apud Alex. Aphr. tem extinguo, per- 
imo, apud Polyb. 

"Ampapaiouas, labefio. Idem quod wzpaoua. Plat. in Numa, 425- 
papalssus int visor, Exponitur etiam deficio, collabor, concido, 
Aristot. in Probl. Segm. 11. dei béyerai nostora waite dbp, fue dy dro 
papery. Item extinguor, perimor, aboleor. Xen. in Symp. 4o- 
etmarros b€ tortor, dadyans wal thy didlay drowasatver Oar. 

Decomp, Ywarsexzetys, una marcescere facio, una vel simul con- 
tabelacio. 

"Expapatw, idem quod drouapalyn, 

“Hyuspctgarree, semimarcidus, Lue, 

Karauapaise, idem quod drenapatve. 

Karapapatouas, idem quod dxouapatvouces. Plut. in Pol. Prec, 83 40- 
Mal apiv dv iijocs wept rd Sima narenasdOyoray, 


MA'PEAPON, o, 7, unio, Paus, in Arcad. Et pdpyapa, margari- 
ta, in Epigram. 
Mapyapitys ills, sive wapyapires Aioc, (gen. muse. vel.fem.) marga- 
rita gemma. Vide apud Athen. 1. 3. et Alian. |. ro. ec. 14. et 
1.15. c. 5. item Plin. Lg. c. 35. 
, 6 xal 4, m itis carens. 





MA'PTOS, ov, 4, insanus, amens, vesanus, vecors, stolidus. Od. x. 
Mdpye tin Ke. i. wasrduere, Et Odyss. t. pcipyne ce Becl Sisay. Plat. 
in Alcib. 2, 2422 pctpyay vi pot BoxeT loo. FT Iter protervus, petu- 
lans, improbe libidinosus : apud Theogn. "EyGalw 8 puaina repi- 
Epousr, distoa ve papysy, “Og, &e. 

Mapywirm, jj, insania, vesania, vecordia. Item petulantia, procaci- 
tas libidinosa, Greg. Naz. in Carm. 

Mapyirys, qos, %, idem. Plut, ex Soph. 

Mapyr, %, insania, vel protervia, Hesych. 

Mapyieis, evros, 4, wdoyns, ov, 4, idem cum pdoye. Hesych. et Suid, 

Mapyale, et ward, 3, insanio. I. «. Mapyalrey dvdneey dm’ ABavdreecs 
Gesies, Sic et wayyicay xép2, manum insanientem, Eurip. in Hecub, 

Mapyirys, w, 4, Eustathius ium nomen fuisse refert cujusdam 
valde stolidi seu fatui, sic appellati ax) ret es, Vel mepy Ry. 
Sed generaliter quilibet stultus seu fataus sic nominatus fuit, aut 
etiam leviculus: at apud Luc, Exp. etiam imbellis, iners, apud 
Plat. waite nal popylryy dwoxadiy aledy. 


MA 952 
Composita. 

*Aciuapyes, semper insanus, qui perpetuo insanit, co 

Tarrpluapys, ov, 4, ventri ad insaniam usque ind s, gulosus, 
helluo, lurco, Aristot. Eth. |. 3. c. 13. 23 nadctvras bres yaotpi- 
paps, die raph vd Bde ahypiirres adtiy (Thy yarripa.) 

Tacrtpuapyia, 4, ingluvies, immensa gula, helluatio. 

Tartpipapyéo, 3, helluory immense gule indulgeo. Chrysost. 

Anptwapysc, topimapyes, tovpluapyes, hasta furens, bellicosus. AUschyl. 

“Exxeluapyes, hasta furens, i. bellicosus. 

"Exrystivaryss, pro eodem., Hesyeh. 

*Exuapyaw, insanio, mapyae. Eurip. 

‘Ex(uapyes, insanus. 

"Exsuapyaie, insanio. Arat. 

Aalpapyss, ov, & al 4, gulosus, gule deditus, vorax. Hesych. 

Aapmapyia, gulositas, ingluvies, voracitas. Plat. 

‘Opeivapyss, qui insano seu vehementi montium amore tenetur. 
Oppianus. 

Yrduapyes, loquax, nugator. Alschyl. Et erduapys yeccadyia, 
apud Eurip. in Med. Utitur et Hippocr, 

Expluagyes, furiose, et quasi acerbe, in venerem concitus. Gal. in 
Lex. Hippocrat. 

“Trésuapyes, Insanus supra quam dici potest, vehementer insanus. 

‘Txtuapyss, q. d. subinsanus, substolidus, subvecors ; unde dropazyi- 
repos, apud Herodot. in Thalia. 


MA'PH, x, 4, et in plur. «das, antiquorum Scholiastarum testino- 

nio dict fuerunt manus, ut Eustath. scribit. 
Composita, 

Avepaphs, doc, é xal 4, idem quod buexepye, difficilis. . 

Eduapy:, facilis. Herodian. |, 6, thy wepelay elyaph saperyer, facile 
transitum prebebat. Sic apud Theocr. Idyll. 15. sapo4dy Edpa- 
és; Num transire facile est ? 

Eiuaptag, vt etuapis, facile, nullo io, prom expedite. Apoll. 
Arg. 2. Theoer. Idyll. 14. H L 4 se 

Eiudpes, sive eduapla, 5, facilitas, Synes. de Insomn, Item tranquil- 
litas, apud eundem Epist. 57. et Suid. ex Herodot. Pro axézarx, 
i, secessus, accipitur apud ones: ut apud Herodot. 1. 4. 

Etuaplte, allevo. 

Eivagi;, dictum fuit quoddam calceamenti genus, quin ze aizi 
invleleudross wapdyer ejmapte SatiSev, inquit Etymolog. et Suid. 
Sic et apud Poll. lib. 7. 

Decomp. "E&eyuapige, facilem reddo. Philo in Vita M. lib. 1. xara 
Bi CEemaplfer Oeds 2 dy Cbedsiey, wal ra buexarisGera, omnia ex facili 
reddit expedita quecunque vult, vel difficillima, Exponitur etiam 
paro, apparo, erpexiJe. Hesych. 

Katepapity, Suid, expon, xareuyepl%v. Et of xareupapiforres, He- 
sych. sunt edyepiZortes, et ol nafieridvtes. Item xateopaplYur chi, 
complanare via. 


Tlagerpazeer, neglig o, fucile transmitto, contemno. Hesveh, 

MAPIANATNO!, Mariandyni, Hi fuerunt olim ab Heracleotis in 
servitutem redacti, ut of eMueres a Spartianis: unde (sicut eres) 
papartuvs) vocantur mancipia, servi. Vide plura apud Athen. L 6. 


MAPT'AA, sive pagldn, 4s, 1, pulvis carbonum, favilla. Hippocrat. 
spevaux, 2, Fray be Caderupos pérgras d SéO p06, dE very xe) ek Evia, wal vie 
dv Ozcinen ah by db pdraras Corcoran wen) Guctmupse® Thy Be omedihy net rye merch ey 
ev 79 iby karvadsmei. Pro pulvere carbonum accipit Aristoph. in 
Acharn, ii rot broug tHe maplang gaat ouygyyy E Acigwes dvetOqeey Somep 
oynia. Sic apud Suid. yadxels yemer xazved nal papidys. fy Deriva- 
tum videri potest rapa 1) mapaiver Gas, ut Sit memapayyrcrar xip, 

Mapidetras, ines favillas versart. — 

Map:devral, el, qui favillas tractant. 

MA'PLS, ew;, é, maris: measura liquidorum, sex cotylarum ca) 
ut tradit Poll. |. 10. c. 47. Aristot. Hist. An. efsou papig. Polya. 
nus vero lib. 4. dicit, esse decem congiorum Atticorum. 


MAPMAI'PQ, F, api, rutilo, resplendeo, vibranti splendore co- 
rusco. Llind. . Zapwyddves tyre’ Thorre Xadxea, mapuztoota. Athen, 
lib. 14. ex Aleawo, pasualper Bi pbyees Béuss yadnF. 

Mapyapicoe, idem. 

Mapyapuy>, splendor, seu splendor vibrans, fulgor. Chrysost. 4 za» 
Tepineadaudy Kal dowiter papuapvyy. Tlomerus pedum pagpapryas 
vocat tam celerem in cursu motum, ut, avti tel wapadrdeorer Ou, 
videantur papuapteoey, vibrare veluti radii solares. Odyss. 6. 

Mapuapvydinc, fulgidos e se radios splendoris vibrans. Hippocrat. 
pappapywben odtuy ta Fnuara. 

Mappape;, albus, candidus; quoniam que candicant, eadem ex se 
splendorem vibrant pa sok Il. a. éxdpydn 88 AdSers wérzav Meig~ 
papar éxpievta. Dicitur et papuapes substantive, pro uadpuazes Al- 
G05, I. a. EtOd. 1. warguciey dxpederce Savy, Quoddam etiam lapi- 
dis genus, nivea albedine insigne, interdum et rubore quodam suf- 
fusum, interdum etiam nigrum, splendidum, leve, p rercher| 
papuosey Vocunt : ut Chrysost.de Pree. yzucts, cal rokutiuqtos 2480, 
kai pdpuapa, wrucion toby clnovy Tae Pactey, Dicitur etiam papaa- 
pos, fragmentum marmoris poliendo decussum, marmoris cemen- 
tum: vel simpl. cementum. Plut. Symp. 4. in Preefat. 

Mapuagav, ct wdeuaca, est etiam vitium quoddam veterinorum, in 
Hippiatr. 

Mapucpesos, Ct mapudzess, Marinoreus; marinori similis nitore, can- 
dore, lavore; marmoris modo candens nitensque. Iliad. §. 22 


ay pea 


953 MA 


popyapég, quor seu mare marmoreum. Item € marmore seu 

albo lapide confectus. Hesiod, in Theog. "Ev6dte papyaptas ve 

mvdas, Kal dallvos 

idem, Athen. lib. 5. Yaa apudpura tiv epitey Texriy, 
Et aliquanto post, rot ect, Signum marmo- 
reum. Mappdpures Hds0s, sol marmoreo nitore vibrans. Item 
qui ex cwmentis marmoris confectus est. Diod. Sicul. 

Mappapies, ores, splendens marmoreo nitore et candore. 

» marmoreo splendore vibro, seu marmoreum ex me 
splendorem vibro, Pind. apud Athen, lib. 3. §» rdate Oecketrou ax- 
thas spordme pappapioloas bpdays. 

Comp. ‘Avapapyalpe, splendorem evibro, reluceo, wappaize. Apoll. 


MA'PNAMAI, pugno. (fy Derivatum volunt Etymologi ap% 
vo wy apni, hoe est, ab irreconciliabili odio, propterea quod olim 
dy raig beaddoyais Spas fa, in reconciliationibus et foederibus 
agnos mactabant. Eustath. vero a ydpy deduci scribit; ut sit pro- 
prie, Bd perp mcbgeorBas, ) Ike. paprapirur dus’ airév, Il. p, pactgravro 
Bépas wezes. IL, >. 6 88 pdpvall’, tmooyerizos mibiras. Et Il. y. pape 
per Meveddy, pugnantem cum Menelao. 


MA‘PIITO, F. dw, capio, corripio, apg idem quod in prosa 
rapSdew, Seu crddau Sve. Ll. o, Mapes 8 tbeing 85 0 altieg 85 Te xxl 
edal. Tl. y. EE re tiv Crveg Zuapere. Eur. apud Plut. ony xa) Baber 
web) Erefyoura parler rots xaxovs. Sic et Il. §. ety. woo wciprrew, asse- 
qui pedibus et comprehendere. Aor. 2. est Zuapmer, et pret. med. 
wage. Dicitur et sine p, {sew : unde infinit. wareiv, et Lonice 
peséew. Hesiod. in Asp. ‘luea: wardev, cupientes prehendere. 

Composita. 

Karaudpera, comprehendo, corripio, idem quod «aradapSasw. Tl, x. 
tre pur karéuapere bulxay, Apud Herodot. xarapaperiar pbdow évei- 
xee tiv Ocuuotexdéa, invidia premens. 

Xumpadperw, corripio, comprehendo, evidapBdrw. Odyss. +. civ 8 Bw 

vanlas, per tmesin, pro cupudpbas, duos comprehendens, 


MA‘PITMOS, w, 4, marsupium, crumena, loculus, sacculus. Seri- 
bitur per s, papovmes, vel (gemino =) padpovmeos. Xen. in Anab. 
elbdy tives dy wézpasc paprinon iuarley xarariBeudvens, A Alex. 
Trall. dzerreeg ponitur pro sacculo quo pars dolens fovetur. 

Maprime, vel xapofeus, ov, +2, marsupium, sacculus, Poll, ex Apol- 
lodoro Carystio, wapafaidy rs puxpéy. 


MAPTTP, vps, éxai%, testis, Xen. Pad, 4. Beat 82 Suir petprupes fo tw- 
cay. Plat. in Polit. +/ beFras dprepos; Dem. pdpreges ris f 8 pews. Di- 
citur, paprupas Kadeiy et exdyecfar, apud Dem. et Isocr. citare et 
adducere testes: adprupa xapéyer$a:, testem proferre, apud Plat. 
1.8.de Leg. Dicitur et, wdpropa waplrtarbas, et émibécbas, et weet 
cOai, testes adhibere et constituere, apud Plat. Plut. Dem.Thucyd. 
Dicitur et, ¢xi , bid wapriper, adhibitis testibus, apud Xen. 
Hell. 6. et Plut. de Fortit. Alex. 1.2. €Apud Christianos usus 
obtinuit ut paprvpes peculiariter dicantur We non oris modo con- 
fessione, sed etiam suo sanguine Christi doctrinam sanciverunt. 
Actor, 22. Pro wdprvp usurpatur et wdprus: unde dat. plur. pdprocs, 
quod facilius quam alterum pdprepes, Alii ex peiprupes factum vo- 
lunt, uti sequitur. 

Mdprupes, #, 4, idem quod : unde et derivari putatur; licet 
alii illud ex hoc deductum on Od. &. Magrupe: duupord pace Besi, 

tel Shope Eysors. Ula. et x. Hine et adres factum aliqui volunt 
per syncopen: a quo nulli casus usitati sunt preter nominat, et 
accusat. sing. et dat. plur. Plat. in Epist. rovrav 88 xal eb wctprve. 
Plut. in Phoc, pdpruv deixadotpeves dye xal Boybiy, Dem. pro Cor. 
Meporrais duc wal pdprocs roi; daub opty xpdmeres. 

Maprupia, %, testimonium, id ipsum quod a teste dicitur. Plut. de Fr. 
Car. Isocr. in Archid, Dem. Interdum sumitur pro ipsa dictione 
testimonii: ut Od. a. et apud Hesiod. in Erg. Aristoph. in Vesp. 
serail Synes. Et pro significatione, apud Basil. 

Maprvgr, 72, itidem testimonium, seu quod testimonii loco affer- 
tur. Et pro ipso teste. Plut. in Quest. Grec. Item pro argumento 
seu indicio as uo aliquid Te testimonio pair Aristotel. 
Eth. 2. c. 2 J Thucyd. 13 ee in quo sunt mar- 


tyrum reliquiz, in “hg 6. Cone. 

Maprupxts, 4, qui martyrum est. Greg. in Maccab. Encom. 

Mapripepas, testor, testificor, testatum facio : in Epist. ad Gal. cap. 5. 
paapripapans Bb drew wavtl dvOpdrmy meperepropery, &e. Item testem ci- 
to, vel in testimonium voco. Plut. in Alcib. yaderis gupta, xal 
parprupipaver Desig xe} dad pbrwoes. Aristophan. in Plut. apg; 2 xael, tabr 
eye paprvpoues, horum te testem voco. Ponitur et absolute wap- 

vipspas, pro paptiposss Geode wal dvOpiesus: git apud Luc. in Tim. 

alers, wale, 3 Thur; pagripeuas, 3 ‘Hpdxhex. Sic et apud Thucyd. |. 6. 

Mayrupés, testor, testis sum. Dem. pro Cor. iow otros tapeivas 
eps TH Lauryrf, testantur, testes sunt. Plut. in Pericle, d+: 2 &p63; 
by rR Edi vip Wrapar tidy Abyralew ovreizer, dpapripyces alta ra yor 

pea. Interdum significat testimonium dico, testimonium perhi- 

. be, Demosth. pro Corona, 7& dvartla tpapripes t7 watplts. Xe- 
noph. Pied. 8. airy davry papreper. Plat. de Leg, lib. 11. day dxurny- 
PF% +d erty waprupqoas, si insimuletur testis falsi testimonii. Map- 
tupeiy cum dativ. significat etiam, laudes alicui tribuere, seu testi- 
monio suo aliun ornare. Sic ad Gal. 4. waprup® ap dpiv, hoc testi- 
monium laudis vobis impertio, Item assentiri alicui, in alicujus 
sententiam discedere. Xenophontis Apomn. 1. xgya Bt paprepii tat 


MA 954 
rus, his et ego assentior. Item paprps, significo, declaro, 
apud Basil. Et, sum martyr, seu cruciatu in martyrio afictor a, 


6 dys Erdpanes epiizoe i, primus cruciatu in 
afficitur, seu primus est martyr. Basil. de Poenitentia. 

Mapropionas, testibus _comprobor, testimonio confirmor. Gregor. 
paptipelmerss txt tot wralpares, cui spiritus testimonium perhi- 
bet. Rom. 3. papreperpcry oe) red »duov, legis testimonio comproba- 
ta. Exponitur etiam predicor, perhibeor: apud Greg. thy reddogy 
& fhece, 4 Tamelveris, obey Gia paprupyBirra, 

Mapriqea, testimonium, quod testimonio perhibetur. Eurip. 

Composita. 

"Audprupes, ov, éxai 4, testibus carens, nullo testimonio seu teste pro- 
batus. Thueyd. l. 2. Plat. de Solert. An. “Amdprupes Moyes, apad 
Isocr. oratio scripta, ut quum codex recitatur loco testis. 

"Auapripes, sine testimonio. 

‘Avruaxpropéw, contrarium testor, testimonium contrarium fero. Plut. 
de Def. Orac. Somes éxiznbes a durtysapropairres dy bpiouy iepsis reig dyn- 
raves, velut de industria testimonio ea oppugnantes quer in reli- 
giosissimis sacris faciunt. Idem in Alcib. wdrres of rw dvopedtoves, THs 
\ dxvypadnis avtewaprupwons. Apud eundem, deripaprupely wpis aiaOy- 
ow, contra —— testificari. 

‘Artsapripeuas, ide 

*Amwopaprepés, ‘attestor, testor, testificor. 

“Amepaap repens, idem. Plat. in Soph. xe) i rédovg vere dwepapriparre, 

‘e, de memet ipso testor. Laért. éyrdo6y 86 'Arrvying 18 
Barthel, dg adris dy Taig Liu Daes adreaaprupel. 

Abriuapres, qui sibi ipse testis est, seu testimonium perhibet. Hesych. 

pia, %, contestatio, apud Demosth. est genus exceptionis, 
hoe est, rapaypady¢: nimirum instantia litis, summotrix petitio~ 
nis hereditatis, aut bonorum possessionis, agnite a propinquis. 

Asapapripée, de seripto contestor. Dem. 4 tameuzprupnsis oly, Qui 
nunc contestatus est. Sic et apud Iseum. 

Arauasruptopas, testimonium mihi perhibetur: unde, ta tapazre- 
prbérre, testimonio anim as Isoer. Item contestor, deum ho~ 
minesque testor. Dem, tiapaprupetuas, xal Sod. Sic et apud Asch. 
contra Ctesiph. 

Atauapripcu, testibus interpositis reclamo, deam hominesque in- 
vocando contestor, quiritor. Demosth. Philip. 2. mpstveyer, wal Bse~ 
Maprupipeny, Kal ocx eiwe wpotoban MvAvas. Sicet alibi apud eundem. Item 
contestor. Idem, ie: tapapr’par Bas, brs adry older darts wpyun wpic 
crrbixas Tavras, oportebat eum contestari, quod jam eo pacto non 
teneretur, Signif. etiam, denuntio in itis veluti testibus. 
Polyb. ‘Payata tepapriperte ZaxarOalev deéyerGas. Sic et apud Xe- 
noph. Peedias 7. 

*Expaprugia, %, testimonium absentis. Dem. pro Cor. et Iswus. 

"Exuaprépoy, idem: in Anth. 

"Expapre pa, ta, testificationes. 

"Exuaprypés, testimonio meo prodo et effero, palam testificor. Aisch. 
els woddoic dxpaprepgras. Lsseus, ddA’ 6 uty Bevocdtis apie robs dxrruyirrag 
ke Thy peapruglay tadryy Fy dxuapropnrdmens, testatus est coram 
duobus oblatis testibus. Item absens testor, apud A%schin. 

"Emiudprepos, qui testis est super aliqua re, qui testis adbibetur: vel 
idem quod wapropss. Od. a. Leds 8 Eups’ drrnpctptupes fore. 

"Emipaptepiz, attestatio. Thucyd. |. 2. 

"Empapripyoy, attestatio. Epicur. 

"Empcaptipouai, testes cito super aliqua re, attestor. Polyb. x@y pty 
ely Korpamévary reds qithanag, exiuaptupdpreros teis otvey ys, anadhar~ 
Teva, attestans proximos. Item téstes inv ‘aco, seu testes injurie in- 
voco. Demosth. deysaprup{ueros tots wapivtas duuvduny. Item te- 
stor, contestor, Demosth, ss))i¢eaglerarra, OriaapTupi pares, tra 
xpipate xubiveveras +H tavelzaves, multis adhibitis testantur, pecu- 
niam aut merces fxneratoris periculo se exportare. 

attestor, testimonium tribuo et perhibeo. Plut. in Lye. 

§ xal Caysrur Ueaprip_ee, Cui deus quoque attulit testimonium. 

Item testimonio meo attribuo et adseribo. A — riaceprupely 
rely Oesks rd bewirara, diis attribuere, seu adseri 

ecceeMes testimonium mihi perhibetur, teateenls perhibe- 
or. Diose. L. 4.€. 65. bed i deiaprupeiobas rh dé rpesay Teo papudaew, 

Decomp. Swerjaprepis, una testimonium tribuo, seu perhibeo. 
Aristot. de Mund. evversmaprupe? é Blog &mac. 

Karayaprugew, testimonium dico contra, testimonium dico in. De- 
mosth, % atric dart xatapepapripyxe. Et xarapaprepi ow, Plur. 
in Rom. et Theseo, testimonio meo te premo. 

Karawaproptuas, testimoniis convincor, testimonium in me dici- 
tur. Asch. contra Timarch. xatrapepapri pyran dui tet davred Blov 
weal Tie dAnGelas. 

Acwoapri pay, ri, desertio testimonii dicendi : 
tores testimonii. Poll. xs} did lib. 8. 

Tapapaprepla, preescriptio, exceptio. Poll. 

Tipomapripeuas, ante testor, t Pet. c. 1. 

Tlpoxpaprygés, attestor: seu meo testimonio confirmo, adstipulor. 
Plut. spoopaprpi 7§ pybérrs, 

Xumpaptepéw, una testor, simul testificor, _testimonio meo com- 
probo. Xenoph. Hell. 3. rumparripyrs trait’ atr® nal é ddnbdorares 
Depluerss ypines evar. Et cvmpaprupe? rovry, Plut. in Rom. huic 
testimonio est. 

arrertes. idem. Plato de Leg. cumpapropstpal ce, tibi contestor. 

falsus testis. Aristot. in Probl. et Rhet. |. 1. 

Yolen idem. Poll. 


item actio in deser- 


¥oak- 


955 MA MA 956 


Peduaprepla, 4, falsum testimonium, seu testimonium rei false da- 
tum. Aristot. in Rhet. et Polit. 2. Plut. Isceus. 

Vetenaprépe, 7, idem, Poll. ex Cratino. 

Vetsuagtunds, &, falsum testificor, Andoc, iddwaas wag’ fyi Yeu 
teuayrepiivres, fulsi testimonii convicti sunt. 

Verourorye, falsum testimonium dico, falsum testimonium fero, 
falsum testor. Xen, et Poll. ex Critia. 

Petomarr’pypa, falseum monumentum, Ye2aprezla, In Nov. Const. 

Decomp. Katalevtoapreeéy, falsum testimonium ‘dico in, falso te- 
stimonio oppugno, et opprimo. Xenoph. in Apolog. Socrat. reds 
pty Bbaonertas trois pdptepas de yeh, Crvepncivtas karapeSeucprepeiv 
dust, in me falsum dicere testimonium, 

Karale:naprigetua:, falso testimonio oppugnor, falsis testibus 
opprimor, Demosth. contra Mid. 




















Thepizcherpeoe, (comp.) assilens mactre. Plut. 

Maryiz, (sc, 4, idem quod yintpa. Poll. 1. 6.¢. ro.et l.1o.¢. 24. Ga- 
len. autem apud Hipp. pay/a dici seribit, +4, re elev pdoyece weed opd~ 
pama, nal Thy yeiprehn6y maytadudy. Maryldec, dicuntur etiam lances. 
Plin. |. 33. c. 11. Item orbes rotundi sen tabule que tripodi im- 
ponuntur, quit et avcdw, Poll. 1. 10. et 1. 6. eap. 12. : 

Maryeis, tas, 4, pistor, Poll. Exp. etiam, 6 dxqaccu», apud Suid. be 

Marréa, %, delitie ciborum, lautitie omnis generis qa in eduljis 
adhiberi possunt, Athen. |. 14. et 4. qui et a tre derivat. 

Marridfw, paro wxtrias, i. lautas epulas. Athen. L 14. 

Composita. 

"Avauders, Vel dvanérre, idem quod ders, pinso, subigo farinam. 

"Avauarropcns, idem: ut Aristoph. in Nub. ey deg orpoyytig y) aveucir- 
zero. ltem exprimo, imprimo. Julian, et Themist. de An. lib. 3. 
Item pass. pinsor, subigor. 

‘Anoudegw, exprimo, effingo, represento, Plat. in Tim, dwopdrrew 
oyrpata dmiyespios 

*Anouctrromes, pro eodem, apud Aristot. Eth, |.9. et Aristoph. in Ran. 

Decomp, "Eoarqarre, aliquid imprimo in, Phil. de Mundo. Meta- 
phor. apud Basil, daryparrecGas thy aleynp, imprimere dedecus. 

Maudsow, subigo, pinso. Hesych. 

Eleparre, sive éoudrra, imprimo. Epigr. 

“Expaioow, seu cxudrrw, exprimo, ée@AjSw: apud Hippocr. Item for- 
mo, fingo : apud eundem. 

"Exparrouas, exprimor: ut, exmeusryfas eleiva, apud Luc. expressam 
esse imaginem. Item in activa signif. ut apud Nic. in Ther. yereiy 
xudeooetas tame, Schol. exp. dxtumel wai dxopaive, 

“Expayuea, 73, massa subacta, apud Hippocr. Item expressum rei ali- 
cujus simulacrum. Eust. ex Aristoph. Apud Theophr. éxuaypara 
Baxtvidey, quidam interpr. magmata et strigmenta pastillorum. 

"Exparyeieo, ov, 7H, expressum rei alicujus simulacrum. Phil. de Mund. 

"Exparyete, &, exprimo, effingo, sicut dcmarre. 

Etudes, attingo, idem quod pacew. Nic. 

Kpoxtuaryua, +, retrimentum crocini unguenti. Diose. lL. 1. c. 26. 

‘Pobdueryue, retrimentum rosacei unguenti. 

Derivata a pares, abstergo, nulla sunt, nisi 

Maytadja: de quo vide in dronacros. 

Composi 


posita. 

‘Avausioow Vel dvayérre, abstergo sive abstergeo. Interdum metaph. 
luo: ut Odyss. +. “Eptoura pepe Epp, 3 of xepargy dvapabere, quod 
factum capite tuo tues, i. quod factum in caput tuum recidet. 

Decomp, Nporaraudrcw, insero: metaphorice, adjungo. In Anth. 

*Awsarre, abstergo. Demosth, pro Cor, «al xa$alpay robs tOcuméws, 
kal dmqucttraw TP wyag cal telg wervpos. In hac tamen signif. fre- 
quentior est vox medin. 

*Aroudeoous, pro desudere, abstergo. Basil. in Hexaém. Hom. 11. 
dmoparrtuercs tiv BpFra, dbstergens sudorem. Sic Luc. 10, aee- 
pareiuea ipl viv xeveptav, pulverem in vos abstergimus. Item 
passive, abstergor. Lucian. 

*Axduceyue, q. d, abstergimentum, id quod ex abstersione colligt- 
tur: Theophr. de Caus. Pl. 1. 6. 

"Aroaytadia, sive dmoryadud, 4, buccea, quam, manibus in eam 
abstersis, canibus projiciebant. Eustath. Poll. Suid, Hesych. Vi- 
de et Plut. in Lyc. Pro eodem legitur et pryladia, seu paryraiud. 
Dicitur et aroueyiadss. 

*Anduaic, abstersio. 

"Axoudetys, abstersor. Hesych. 

"Anoudarpa, %, Vel driuaxtpey, 3, lignum quoddam, quo preminms 
et velut deradimus id quod mensuram certam et legitimam ex- 
cedit. Latine radius, et hostorium, Poll, Hesychius, Eustath. 

"Exuarre, abstergo. Aristot. de An. |. 9. (de apibus flores legenti- 

~ bus,) dxudrreves toby dumper Bloug wag els robs utrous, 

“Exuayua, 73, idem quod dwiuayye. hr. Hist. Pl. 1. et cap, ult. 

“Exuafiz, abstersio, extersio. Aristot. de Insom. 

‘Exnayeior, id quo abstergimus: per synecdochen specici, mantile. 
Poll. lib. 6. 

"Empares, abstergo. 

"Empdoosuar, pro eodem, Iliad. 3. "Exxag 8 Igrha dmdoceras, $2 des 
Ojon dazuaxa. 

Tlepctrr@, circumcirca abstergo. Diosc. I. 5. c. o4- 

Tlepipcierpeeg, assidens mactre. Plut. 

“Poduaxtpe, wv, 72, (q. d. nariam abstersorium,) linteolum abster- 
gendis naribus aptum, strophium, sudarium. 

Xeipéuaerpov, (q. d. manuum abstersorium,) linteolum ad abster- 
gendas manus, mantile. Athen. 1.9. Xen. Ped. 1. Estetiam idem 
quod paytaiua. Schol, Aristoph. in Equit. Ponitur et in ornatu 
muliebri; atque ita videtur uti Herodot. in Eut. 

Derivata a pasew, i, tango. 

Maaooucs, accipituretiam pro udzew, tango. Aor. med. udrragGas exp. 
abactas, dynpatds tyerbas, ipafparbas, AaSicbas: nec non payer Gas, 
dvarynater bas, Composita. 

Eleuagew, sive irudrew, intro vel intus tango. 

"Ecudrcoum, pro codem. Iliad. 2, uctia yap we Cardy decudeoare Bums, 

"Epparrey, pro quo et duuarie, apud Nicand. Scholiast. ejus dicit, 
esse demittere digitos in locum cavum. Pro eodem dicit idem 
pobta Kareuuardey. 

"Eximdooouar, tango, sive attingo, ct contingo, ita ut persentiscas. 
Odyss. ». Og dpa pur pauirn, Jafby dredecar’ Abiry, Virga contigit. 
Sic et Odyss. x. Item tango, i. tactu exploro, palpo, tactu tento. 


l< 
+ 





MAZA‘OMAL, sive parodouss, Sua, mando, manduco, comedo, 
voro, Theophr. Hist. PL. 1. 4.c.. wasiivras yep dwarves ol dy 7H xaipo 
sanvper. Et apud Athen. lib. 2, pacdc@as auvypiadas. Duplici ¢ 
scriptum reperitur apud Aristoph. in Plut, xpéag paroduerss. Sic 
et apud Diose. L. 4. ¢. 25. et apud Athen. |. 12, | Sunt qui deri- 
rent a udecerOms, significante arrerfas. 

Micyua, sive paorque, 7%, id ipsum quod mansum sive commandu- 
catum est, id ipsum quod manditur. Theophr. 

Maonsis, sive wdooyou, manducatio, Basil, , 

Maszyrhs, Seu maccyrip, #205, 4, qui mandit, qui commanducat: ut, 
waranrazes utes, api Medicos. 

Macrata, mando, mansito, manduco seu comnranduco, Nic. in Ther. 

Mdrrag, axss, %, maundibula, vel os, Odyss, 3.222! OBureis dx] warren 
yeni siete. Y Maera€ quibusdam dicitur etiam labrum superius et 
in €o enati pili: pro quo Keodrepey dicitur weraf, ut tradit Eust. et 
Poll. Theocr, Idyll. 14. vers. 4. Plut. de Sera Numinis Vindicta. 
{| Item esea, idem quod udequa, Hiad. «. % Maoraxes dicuntur 
etiam locust. Nicand, in Ther. A paredoues autem derivari 
paorat, testatur Eustath. 

Maerante, male mando, languide et ignaviter manduco. Hesych. 
et Eust. Vide Magri, in MaZé;. 

Composita. 

"Audoyres, SEU dudorontes, ou, dxai %, HON Mansus seu commanduca- 
tus: item qui nihil commanducavit. 

“Auactes, qui nihil gustavit seu commanducavit: vel ex paeow, tan- 
go; vel eX pardapas. 

"Wrapardsuas, iterum mando, remando, rumino. Aristoph. in Vesp. 
pis 7h mpiyua Opecay, dvauarduerss, vix tandem rem intellexe- 
runt, ruminantes seu remandentes. 

Aiapardomes, sive Canarrdoner, commanduco, mando. Aristotel. 
Hist. An. L. 9. ¢. 6. +4 ita Braparciivras. 

Aiaudreyua, vi, mansum, id est, quod mansum seu commanduca- 
tum est. Dioscorid. 

Acaudsyei;, ipsa actio commanducandi, ut paoyess. 

*Exwaccdsou, insuper mando, mando post. 

"Huimacoyros, semimansus, apud Poll, 1, 6, 

Ketapecdoua, SC kaTawercdaas, Tua, commanduco, comedo, 
manduco, absumo, apud Athen. |. 4. 

Napauacyzys, eo, ¢, q. d. qui ad latus alicujus mandit, qui a latere 
sedens mandit. Accipitur pro parasito, ut tradit Athen, 1. 6. 





MAT@AH, ag, 4 et wairb2.xs, gros, 6, Aristoph, Schol. et Suid. esse 
dicunt lorum emollitum. Unde hominem yaiz@i7re dici a Comico 
tly ducGnply Kal pepadoypsve ey wernpig. Utin Nub, Macdxs, cpa, 
wists, ahaldy, Et in Equit. ‘O; 8 aratar, bs G2 patebans, ates f° 
inéyyeras. Ab Hesych. expon. corium, pellis, habena: item cal- 

ceamentum puniceum. . 


MASZHETA, 74, prima silphii folia. Hesych. Sic et Dioscor. 1. 3. 
¢. 94. seribit, silphii radicem dictam a quibusdam esse payRagy, 
folia autem paerera. Tbidem tamen et caulem ipsius wiererey ap- 
pellari docet Theophr. Hist. Pl. 1.6. ¢. 13. 73 Bé di’hier, 3 Kasten 
padonerey, Buoy TH vedlvp, 











MAZENQ, vel parvo, F. &e, pinso, subigo. Aristot. Rhet. 1.3. eérepor 
crisper i padanip wafer, Plat. de Rep, lib. 2. wafavres piles yer- 
valas Kai dprovg, Hippocrati est etiam é6/8e, (ivexprimo,) Inquit 
Gal. ¥Ttem abstergo: unde wayed’s. § Item tango, ders.u, Eu- 
stath. Quod in aor. 1, med. usitatius, udecarfas, pro udracbas. 
In hac signif. ergo futur. in ew facit, non in Ee. 

Derivata a parow, i. pinso, subigo. 

Mdrrous, pinsor, subigor ; unde, efres peyeryuéres, apud Thuc, Item 
active: ut apud Aristoph, in Nub, a).pera pctrrectas, pro uditrey. 

Malic, exs, 4, placenta, subacta farina. Aristot. Rhet. 3. 

Mayua, 7, quicquid superest crassum ex aliqua materia 
quasi recrementum. Proprie quidem (ut volunt nonnulli) est un- 
guenti fiex, quae, expressa reliqua liquidiori materia, relinquitur. 
Plin. lib. 13. cap. 2. Ab ejus vero similitudine ipsum unguentam 
et spissamentum omne pauco liquore subactum ut non diffluat, 
etiam payye dicitur. 

Meinrys, ov, 6, qui pinsit, pistor, payers. 

Maxzpa, %, vas in quo pinsitur et subigitur farina. Aristoph. in Ran. 
Xpjew ob wdetpas. Item alveus in quo corpus abluitur, alio no- 
mine dietus exdgmy. § Apud Nicand. in Ther, pro colo sive qualo 
sumitur, seu mortario. 


957 MA 


Od. +. Pv f triparcapdrs. Sic et Od. i. Item 
Xeip emipareducvec, pdgvyos MiBe teErrechp:. Sic et Od... 

Tperipdoow, attingo: pottice, pro spoparcw. 

Decomp, 'Anpripartes, et daplepactos, qui attactus non est, inta- 
ctus, et qui tangi nequit. [lr "AI? Ewer’ dxpotluartos Ooi Kuolqen 
éujow, manebat intacta. Exponitur etiam, qui difficulter attingi 
potest. Eust. ex Euphor, 

Xepycs, ddes, 4, lapis qui manum im potest, vel una manu stt- 
stolli et projici. Eustath, scribit, dici éx ret yept udowoGas, quod est 
Gjacbas. Epigr. lib. 4. troxpotoas 8 me Rewt® Xepuettv. Et apud 
Suid. of 86 dws rei reiyeng whaiOes yepudber nal BedSy warrolwy nati yeas. 

Xeppailuw, +2, itidem lapis, qui prehendi et teneri manu potest, q. d. 
saxum manuale. 11.8. Xepuable yap Brzre. Sicet Ile. ute. Invenitur 
et Xepustbeng, adject. apud Lucianum. Vide et in derivatis a Xe/p. 


. Od. +. 


aL ett RRA ASSET ERC 

MAZTETO, F. ca, quero, perquiro, vestigo, indago: Eurip. in 
Hecuba, Teter parreveve’, i mwote’ d?20v nav; huncne querens, an 
alio occupata labore? Apoll. Arg. 1.1. waovedavres axaddajbew Koad 
re. Apud Xenoph. parrever Sy, exp. cupiens, affectans. Et cum 
RCCUS, Ut, Tova parted, Ct rip Tpadhy parte, apud eundem 
Xen. &6r Etym. vide in pare’. 

Macretig, of, 4, inquisitor, investigator. Xen, 

Maery;, idem. Hesych. 

Mastic, vss, %, vestigatio, inquisitie, Schol, Apoll. ex Callim. 

Madara, opes, 4, quitsitor, seu inquisitor, Masrrezes fuisse dicuntur 
magistratus quidam de rebus publicis inquirendis. 

Mares, idem quod pacrevw, et ex eo factum, per ellipsin liters; aut 
contra ex pere’e factum est pasted, per pleonasmum litere ¢ : 
tanquam a 43, pagw, ut seribit Eustath, Iliad, £, "Eqyis dvip" of 
BOX marevornueer. 

Mdze;, Hippocrati 4 $rye«g, inquisitio, perquisitio. 

Mazicas, 73 Uqrely, queerere, perquirere: ut est in Lex. Gal, 

Composita. 

‘Avaparrevs, idem quod parrew: vel, diligenter quero, perquiro, 
pervestigo. 

*Exwacte’x, exquiro, quiero, warrete, Aschyl. 

: qui cibum querit, qui quierit unde vivat, mendicus. 
Odyss. a 

Katapacreds, idem. Syn. in Ep. ad Pylemen. 

“Tiemacteeths, aquarum investigator. 

“Tipsparrertiay, sub. réxey, ars seu scientia indagandi aquas. De- 
mocr. Geopon, I. 2. 


MA'STILE, oye, 4, flagrum, flagellum, scutica. Od. ¢. fuare pdotiys 
gaenF ‘Hysoors. Plut.in Apophth, pdorry: Eearquever, qui scuticis ce- 
duntur. {Item metaph. poena ab irato nobis Deo immissa, seu 
ultio divina: ut, wen€ Acs, apud Hom. In Noy. Testam, pecu- 
liariter etiam pro morbo: ut Marci c. 5. Servator dicit, iz6: dyihs 
and rH mdoteyis cov, mulieri que sanguinis profluvio laboraverat. 
Dicitur et warts, poftice, pro udenié, et dativus mde, pro wdorii, 
ut docet Eust, Od. «. 

Marrryets, vs, 4, flagellator. Herodot. 

Masteyias, ov, 4, mastigia, flagrio, verbero; mancipium, qui verberi- 
bus et vibicibus inscripta terga habet : apud Athen. 1.5. et Plut. 
de Non Fen, 

Macziyde, &, verberibus indigeo. Poll. ex Eupolide. 

Mactryix, &, flagello, flagris cedo seu verberibus. Lue. in Demon. 
tiv altel elxdryy martiyivra. 

Maetey:tpas, flagellor, vapulor, Plat. de Leg. lib. 8. parrryoicbe 
whys —— : 

Mactiywoss, flagellatio. 

rrradelar ri verberibus dignus. Luc. in Herodot. 

Macris, et partite, idem quod parreyio. IL. p. Maorie vty, efang xe Boe 
exlsiacheyas. Plut. in Alex. «ai rots Ireous ducter tov. Sicet apud Luc. 

Mastiypa, q. d. flagellamentum. 

Composita, 

*"Auartiywrss, q. d. inflagellatus. 

eure dapatle, vel velementer flagello. 

Aiapastiyx, idem. 

Auauartiywous, dicitur de flagellatione Spartanorum pucrorum ad 
aram Diane, Plut. in Apophth. 

"Opngoydorsé, flagellum Homeri, dictus fuit Zoilus, quod Homer 
carmina reprebendendo ¢jus famam lederet, atque adeo nomen 
ejus velut vellicaret ac laceraret. Suid. 

"‘Ousparreylas, q. d. converbero, i. socius verberum. Item conservus. 


in Ran. 


"Pyropqade rE, flagellum Rhetorum. 


MAZTIXH, x, 4, mastiche: lentiscina resina, Diosc. |. t.c.91. Alex. 
Aphr. in Probl. Proce. et Probl. 106, 1. 1. paotign wal Marver wal 
Biaspope? wai Cumtovci, mastiche et abstergit et digerit et firmat. — 

Mactiyswer Oa, oleum mastichinum, oleum e mastiche, apud Di- 
oseor. |. 1, cap. 52. 





MASTPONO'S, sive parrporis, of, 4 nai %, leno, kena. ("Hi pardses 
baa Sive dra copilaniry dy TH alutia xor’idex, que matris vocem 
aut vultum mentitur suavibus verbis, quasi parezeric, seu ware- 

, ut tradit Eust. Ab Hesych., expon. tderpemes xocl wccudl Sav: iti- 
— yeva Suida exp. wavdserys: quibus expositionibus aliud ety- 


mon innui videtur.) Athen. |. 10. raspactpomeds r2¢ dOroudvag epoa- } 


MA 958 


qeyeer ths debits yatcas. Etl. 7. ex Diphilo Comico, 'Adgie- 
Blot ted eaddali pant ae cuty, : ‘ ie 

Mactpenes, sive Marrere’y, perduco sen produco, prostituo. Xen. 
In Sym. deyabet buir boxed married Corpoy elvas, Sy dy 4b dy Marrporetn, 
aplonevre teiter dwoleirioms alg dv ows. Ibid. metaph, otweiy ov! we pee 
otpumedoress wpdg Thy ediur, Bray spatrw th weduTiad, wa) cel Spurreg Saleg 

Mactpwre‘a, %, lenocinium. Plut. Synip. 2. probl. 1. Xen. in Symp. 

Saparrpere’a, (comp.) idem quod warrere's, produco, vel lenoci- 
niis concilio, Plut. in Cus. 


eS 

MAZEXA‘AH, 4g, 4, axilla, ala, armus. Xen. de Re Equ. 13 tiaheiwer 
tet Adpaxes tah +i paryddy xod’zreresr. | Est etiam prore pars eo 
loco quo est 13 ré:8pe, quod voeatur deréuxy. Hesych, § Eidem 
Hesychio est etiam pars quedam folii olive. Aliis quoque her- 
bis tribui dicitur, esseque cavus ille inter caulem ct rammulos an- 
fractus, unde sinuatim nova proles egreditur. Latini itidem alas 
vel sinus appellare perhibentur. {Item palma virga, cidem He- 
sych, unde pacydivy. 

Maryails, idem quod wacyadx, axilla, ala. De arboribus etiam dici 
traditur, apud Theopbr. Hist, Pl. 1. 3- 

MacyadiSe, obtrunco per ignominiam extremas partes, corporis. 
Qui cwedem aliquam patrassent, paryadlSur tiv porvbivra dice- 
buntur, quum ei extremas precipue partes corporis amputantes, 
easque connectentes, sub axilla ferebant, ut qui putarent, defun- 
ctum ita mutilatum invalidum reddi ad se ulciseendos. Sophocl. 
in Elect. de Clytemnestra, “tp }; Savy drquss Sore Burperds "E- 


paryanigdy, 

MacyaNepara, dicuntur ejusmodi dxperypdepare, que sub axilla 
ferebantur. Suid. 

Macyalarie, lorum ad alligandum equos currui. 2sch.in Prometh. 
vincto, Herodot. sub finem lib. 1. de Massag, waryadseripas vocat 
vincula lata sub axillis, que ornatus causa gerereutur, ut cingu- 
la. Vide Poll. L. 5. ¢. 16, 

Macydisey, ou, 72, canistrum palmeum, vel funis e palma: utebantur 
enim olim canistris et funibus plexis ¢ palmarum foliis. Hesych. 

Composita. 

“Ampipdoyados yetdy, tunica utrinque mapuleata; manicis nimi- 
rum ab utraque axilla dependentibus: vestis fuit ingenuorum. 
Aristoph. in Equit. 

‘Avaparyaducras, sub. xdeuos, mundus et ornamenta axillaria. Poll. 
lib. 5. cap. 16, 

‘Exareroudayados, idem quod dudumdeyades. Poll. et Etym, 

"Erepoaacyahos yrev, altcra tantum parte manuleata tunica: vestis 
fuit servorum. Poll, Suid, Etym. 

Tlehumdoyades, multas habens alas: weirpdoyahos Opts, apud Theo- 
phrast, Hist. Pl. 1. 3. c, 9. querens corpore sinuoso. 

Tpaysparyatcs, cujus ale hircum olent. Aristoph. in Pace. 


MA'THN, (adverb.) frustra, in cassum, in vanum ; ut, ydrqy covely, 
frostra laborare. Eschyl. Apud Plat. de Leg. ydryy doz] wives, pro, 
parouds dos wévos, vans est labor, seu inanis. Sic Isocr. udryy ¢rrisd 
Heprio bas, pro pidrasty dots. © Item abs re, sine causa, temere: ut 
apud Themist. pdrqy bt Adyeras exeiva yertras, ols otk dmiyryre th ton 

wage expe Oy. Et Xen. Item falso: ut in Epigr. “Spc dparrac 
fhuce, pdrqy Re wibes dara. Dicitur parav Dorice pro wary. 

Mdrass, (q. d. frustraneus,) qui frustra fit, vanus, inanis: ut apud 
Platonem in Tim. perass dy cig dees, frustra suscipiatur labor. 
Demosth. Olynth. 1. dvd ph pdrases tysiv } otpatela ylreras, Dicitur 
et aliquis esse wdraiss, i. vanus, ineptus, Luc, Exponitur etiam 
futilis, apud Sophocl. Item pro yet, ex Proverb. Solomon. 

Maraiws, vane, inepte, leviter, Item pro ydryy : ut apud Plat. in Ep. 
parains Meyer, frustra verba facere. 

Maraiirys, yres, %, Vanitas : ut Ephes. c. 4. et apud Solom. paradrys 
paeraerirey, Vanitas vanitatum. 

Matasoum, cipar, inepte ago, et stulte: ut Reg. L. 1... 13. wemaral- 
wral oo, inepte et stulte egisti. 

Marasovvg, idem quod parasrys, fatuitas, desipientia. Polemon. 

Maraidte, ineptio; utapud Luc. de Luctu, ratipa wateai pataudtavra. 

Mardw, G, vane tempus tero, segniter ago, vel segnis sum. Lliad. yp. 
Kiive 8 cepa pctorteya worl Ciply, oft duarycer “IqpPimes Térersc. Sic 
Iliad. ¢. My tad pay deicavre parjcer. AEschyl. in Prometh, 
ward robpyew rite. : 

Maratw, rana cogito seu inepta, ineptio, desipio. Soph. in id. Tyran, 

Marattw, idem quod weraty. Exponitur etiam, vana jacto. 

Maraicuts, ot, 4, stolida actio seu rerum stolidarum: ipse actus ts 
pataltew. 

Marla, et Ionice wari, idem quod parasdry:, vanitas, levitas, stoli- 
ditas. VSS. x. 

Composite. 

"Abiuares, Dorice pro qiéuares: unde ddeucres, frustra: apud Call. 
Hymn. in Cerer. 

"Anoparalte, idem quod werat{®. Apud Herodot. in Eut. arcuardioe 

"exp. inepte cavillatus est, seu ineptivit: quidam exp. pepedit. 

*Exparaute$as, vanum fieri. 

‘Euparaate, inania et futilia blatero. Hesych. 

"Hidpares, idem quod pdrass. Hesychius ex «ig et ystraie com- 
positum esse scribit. ’ 
MATION, ov, +3, mensura vendentium, ut cauponum, ac hujus- 

modi aliorum. Eustath. Aristoph. 





MATPTA- 


959 MA 


MATPTAAH, x0, 4, lena: idem quod partpwrds. Eustath. 

MazpuAdei@, ev, 72, lupanar: locus in quo lene suas meretrices pro- 
stituuot, Suid. ita vocari ait locum in quo tes vetule susci- 
piunt eos qui vino se ingurgitare velint: ex hoc Menandri loco, 
ew oludberas nara tpeis dy patpuddelp thy Blov, Hesych. sine diph- 
thongo per + habet parptpdsor. 


MA‘XAOS, ev, dxai 4, incontinens, libidinosus, lascivus : apud Suid. 
paar tk Bibcare Biv. In Epigramm. pay as és de8pas, Virorum 
appetens. Hesiod. in Erg. M ates be yvaines. Luc, de Calum. 
xd pdydov puvaunds drParerduerss, Apud Hesych. invenitur etiam 
Heixpag PRO may des. 

Maxdorten, 45, ts incontinentia, libidinositas, lascivia. Il. «. 

Mayas, dées, 4, mulier lasciva et libidinosa, Hesych, Item ad- 
ject. apud Nonn. payddts yalty, molli et quasi lasciviam quan- 
dam redolente coma, vel etiam meretricia. 

Maxis, (tes, 4, eadem que paydds. Hesych. 

MayAas, # unde paydirres, apud Hesych. libidini indulgentes, 
scortantes. 


MAXOMAL(F, payst pas, item wayicoun et paydrouas, Prov. peed- 
nad, & payloncs,) pugno, preelior, bellum gero. Iliad, a, ¥ dated 
ow Ips payer Oa, Demosth. paxeatas tals wodeulees. Xen. Peed. 3. 7h 
Dap oad +H BAL paxerbas. Dicitur etiam, padocomans pis e«, apud Isocr. 
in Paneg. et in Hel. Encom. Item cum variis prieposit. Util. y. 
dyeing paylroorras epi ces. Ibid. paéyert’ dud’ “Eddy. Nenoph. 

«5. wedyear Gan inte tHe ywpas, Interdum dativo persone additur 
aceusat. rei: ut Aristoph. mdysmal om wayxpdtow. General. etiam 
sumitur pdyeodas, pro contendere, rixari, altercari. Iliad. a. ‘OQ¢ 

wy’ arti Bias paxeroapdre exedoouy ‘Avorityy. Mayéueva dicuntur 
pr pugnantia, repugnantia, contraria, dvavtie. 

Maytouai, ciuas, (apud Poét.) idem quod mctysuas. Unde pay forre et 
paxfowrs, apud Hom. F, maygiccquas, et pargdoouas, pr. pegactynuas : 
in prosa etiam usitata, 

Marxian, aves, 6 xai 4, pugnar. 





- Maynoruis, of, 6, pugna, prelium: ex Tahequveu. 


Mays, ¢, 4, pugnator, bellator : seu pugnas, bellicosus, II. «. et alibi. 

Mayytts, oppugnabilis seu expugnabilis. Od. x. 

Maxyrixic, PUZNAX, Seu ad pugnam propensus, Aristot. Rhet. 1. 

Maxn, 56% pugna, conflictus, prelium. Hom. Herodot. Thueyd. 
Xen. et alii. Item contentio, Plat. Ep. 7. nasa ydiyy wepl rovraw. 

Maxis, ov, 6 xed 4, bellicosus. Plut. in Alex. Item ad | pu- 
gnam, ad bellum, habilis, aptus: ut, 7d Ria tay yewpyotyroy Kal rily 
paylusv, Aristot. Pol. 2. Apud Plut. in Cat. vies wdtyeusr, naves 
ad preliandum apte. 

Maxae, &, pugnare cupio, pugnare volo. Hesych. 

Mayaipa, as, %, culter, sica, brevis gladius: aut etiam simpliciter, 
gladius, ensis, apud Polyb. Plutarch, et Xen, Tribuitur inter- 
dum tonsoribus : unde, xelpea fas bexd® maxaelee, apud Poll. et wa- 
yaar Kepiayy, apud Plutarch. in Dion. pro novacula. Apud Plat. 
Pol. |. 1. scribitur, sarmenta vinea posse abscindi payalpg. 

Maxaipwris xplin, q. d, ad formam machere facta serra. 

Maxalpicy, ov, ve, cultellus, gladiolus. Dem. Phal. € Item mayalja, 
ossa nucleorum Persicorum. Gal. ex Archigene |. 5. card rémos. 

Mayzaipis, ies, %, idem quod payaipa. ‘Tribuitur plerunque chirur- 
gis et tonsoribus, 

Maxaipites, forcipes 

Mayaupitsoy, jadlolus. 

Maxaupdvoy, Catecassthahe et Lat. gladiolus, Diose. lib. 4.¢. 20. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

"A, , ov, é xal 4, de quo pugnatur seu pugnandum est, ex- 

At a Soph. in Trach. ape papcicy rer i, ium wipcpas, 

"Avapdyouos, rursum pugno, prelium instauro. Aristot, Rhet. 1. Item 
rependo seu compenso, apud Aristot. de Gen. An. dvaudyeras 4 
unis +P cribs Thy qpBopay. 

*Avtimaysuas, pugno adversus aliquem. Item repugno, adversor. 
Alexand. Aphr. 

"Arnimacnoss, ews, %, depugnatio adversus aliquem. 

*Artivayes, q. d. qui pugnat adversus aliquem. 

"Ampayoue, propugno, propulso hostes, pugnam sustineo: apud 

Arrian. Xenoph. Paxil. 5. 

"Amipayos, § dei pdisens €F altiag trois dxchusmerss, Caussarius miles, pu- 
ghee inutilis, jam inutilis bello: apud Xen, Blian. et Arrian, |. 2. 

Asaperyeues, depugno, acriter pugno. Aristoph. in Plut. Xenoph. 
Ped. 3. Interdum cum prepositione. Ut Plat. de Republ. ixip r¥ 
wdelas Breaayeei ras reig exuotos. Plut. in Peric. bmtp Vis Seamayspernr 
wpis atv’. Apud Dem. tiapcysnas apis tHro, pugno adverstts 
hane rem, repugno seu refragor huic rei, Interdum nul ga pn 
apud Ear, japeyopas 7h ah Sarciy. Et cum infinit.apud Plat. Pol. 2. 

Avaudyy, pugnatio, pugna, seu depugnati 

"Exiuaxos, oppugnabilis, seu expugnabilis Thucyd. lib. 4. Item 
active pro eo qui auxiliatur in pugna. Hesych. 

"Exipoyia, societas belli in a injuria, non item in infe= 
renda, Thucyd. Exponitur et, societas subsidiaria, et suppetia- 
rum causa instituta, 

*"Empayés, fero auxilium. Ammon. Thueyd. 5. c. 27. 

"Earimciysnec, ex facilis. Arrian, 

Kataydyouar, expugno, vince, Paus. Blinc. La. 

Decomp. ' . 


MA 960 


Tlepachyoyres, de quo aliqui inter se pugnant seu certant: qui ma- 
gua contentione titur. Sic Isocr, Helenam vocavit wepiuad- 
xarer, de qua tam diu pugnatum est, et que digna judicata est de 
a ag veg . Idem apyae wepysaggyrovs dixit. Sic apud Plut. de 

r. Educ. xddeg repudcyrer. 

Hepspaiyspos, idem quod wepyayorres, qui magna contentione ex- 
petitur. Plut. 

*Amepimdzontes, expers belli vel pugne: quem po gaa 

= Ril ; > ut, epee cogacnd oo, A 

w, éxai 4, qui pugnam init in prima acie, antesi 
lliad. y. Plut. in Othon. cea cles 1.8. 
po ep eg volunt per syncopen esse factum nomen Ipsec, 
m signif. IL. y. @deres aporia xpeuo fupew, antesigna- 
p fortissimum. 

Tipoweryésr, in prima acie pugno. Hom, Item propugno. Herodian. 1.6. 

Tpopaare lS, | _ Il. y. 

Tpouaydy, Sos, 6, propugnaculum. Mpeucyesy, Ses, 4, idem. Herod. 

Nperpayouas, pugno, vel opprgno. Plut. Apud Plat. de Leg. =ps- 
peizoual oo, PTO palyoucs mpeg Te. 

"Anplewayes, (decomp.) adversus quem pugnare tutum non est, in- 
expugnabilis, — in certamine, apud Suid. 

Zymudyeuas, Simul pugno, socius sum pugne, Item oUnpaye, 
cum dativ. apud Herodot. et Thucyd. a 

Ximmayos, pugne socius seu belli, auxiliator in pugna, commilito, 
Item foederatus. Xen. Plat. &c. Eiipyacereos sexpe exp. simpl., socii : 
ut apud Thueyd. In foem. gen. oomnanh: Ut, cuppa: wdrus, urbs 
socia vel foederata, Thucyd. |. 

Xipmayla, societas in bello. Focpnatie pro ipso foedere societatis 
seu consociationis armorum: unde, fyxpayiay reeioGas pig twa, 
et fuuuaylay curriberbal ru, apud Thucyd. 

Tymmaunds, Socialis: ut, crppoyanis widauoc, et Ermyoruned Geel, apud 
Thucyd. lib. 3. 

Lopparter, 3 &, pugna sum socius, in bello gerendoadjuvo. Plut. de Her. 
Interdum ponitur pro, sto a partibus alicujus, defendo, tueor. 
Eumpayetuat, socios belli habeo, in bello gerendo adjuvor: ut, ix 

rarrav cumpayeuercs, apud Luc. de Non Cred. Cal. 

Decomp, 'Emavpyayia, jus contrahendi societatem mutuo : in Epist. 
Philip. apud Demosth, 

Pidoctupayes, qui amat suos belli socios: amans suorum commili- 
tonum : aut qui se libenter belli socium adjungit. 

“Trepudyyuas, propugno, defendo: unde fut. imepuaysiuas. Soph. 

“Tetpuaxes, qui pro quopiam pugnat, propugnator : qui et epéuaryes : 
ex lib. Sapient. cap. 15. Et fem. - in Epigr. tntpuayes dons, 

“Treprarie, i, pugno iquo. Plut. in a imepuaygiv 
rw Tewerrpibves Et clseged ghee Luc. et 

“Treppayyticds, defensivus, propugnativus : ex Met. 

Composita sine pare partim ex payouas, partim 


"Ayluaxss, ov, d xa) 4, apud Suid. et drainages apud ceteros, muta- 
tos in «, euphonis gratia, ut Etymol. ait: cum quo cominus pu- 
gnam inis, Il, ». ete, Et dyy(uays tia, arma quibus cominus 
pugnatur, apud Xen. Pwd. 7. 

"Aqgmayaths, ot, é, qui cominus preliatur ceu preliari solet. Expo- 
nitur etiam, pugna stataria prestans. Il. 9. 

ee So ore peceegtio Hameed = S: ut, xépbes dere 
Aowdyer, lucrum cujus gratia cum procellis certandum est: in 
Anthol. Epigramm. lib. 3. 


‘Acjouayéw, aériam quandam pug gno, vel in aére pugno. 
a, i. inanis <anion 


"Acpomayla, atria pi et imaginaria, Item pu- 
gna in adre, Luc. wept ddyBedg lorreplas. 
Aipeciqusiyss, hwresis (i. secte) propugnator, qui pro haeresi pugnat. 


Philo de Vita Mos. lib. 1. 

*Axapartoudync, ov, 4, a indefessus. Pind. 

*Adximciyes, strenuus In pugna, vel strenue pugnans, quasi did pa- 
xéwercs. In Anthol. Epigr, ddcidyac Maddador, strenue Palladis. 

‘Ady Meuayely, inter se sr 

‘Aaghomayia, mutua 

“Amante, pugna carens, ae non pugnatur seu contenditur. Item 
Guay, qui pugna abstinent, qui non pugnant. © Item Euayoc, 
pugna insuperabilis, inexpugnabilis. Plat. in Charm. Legitur et 
superl. duaysrares dor s apud Plat. Item duaye, quod fieri 
non potest, estque velut quantolibet labore inexpugnabile: ut 
apud Pind, dyayer 82, xpbas td overs HOs¢. TAparer nbd, AB- 
lian. apud Suid. incomparabilis pulchritudo : duaysy +98, im~ 
mensa multitudo. aa 

Avayei, absque pugna, absque prelio. Xen. 3-et Hell. 7. Item 
“ogee controversia, al Plut. i in lib. de Defect. Orac. 

"Aueryws, idem quod aux, apud Suid. 

"Auerytl, idem quod dpecereet, spa Thucyd. lL. 4. 

*Avipqudyyes, cum viris vel cum viro decertans: in Anthol. Epigr. 4 
Bropchrnsas yepot. 

"A€veudyes, in pugna equiparans alium, vel qui par est conserende 
pugne. Item dignus qui pugnam ineat seu conumittat cum ali- 
quo. Interdum cum dat, ut apud Thuc. et Plut. Interdum-cum 
pds, ut apud Paus. 

‘Ameipseayys, pugnandi imperitus, 

"Aprtouciyss, strenuus pugnator. Pind. 

Alromayeiy, per se pugnare, non per alium. Hesych. et Suid. 

‘Ayswcixos, Q.d, pugnam leviter attingens. Exp. etiam veles, apud Pol. 

“Ayjipa- 


961 MA 
*Aqipayla, velitaris pugna, velitatio. Transfertur et ad quaslibet 
rixas . 


“Adiudyes, pugna velitari, velitando. Dion. Halicar. 

*Avimayée, 2, velitor, proludo ad pugnam. Exponitur etiam, prv- 
lium consero, apnd Plat. 

Bartpaysutomayia, ranarum et murium pugna; quo nomine inscri- 
bitur po€mation, quod Homero tribuitur. 

Bianudyas, violentus pugnator, vel etiam qui vi ac robore corporis 
in pugna certat, non dolis, 

Boyaxos, vi et robore, non arte pugnans. 

Biawuzys, vi roboreque corporis pugno, non arte dolisque et stra- 
tegematicis astutiis. Polyb. Ll. 5. 

Tadecuveuay2, prelinm inter felem ac mures. Poémation aliquod 
sic inscriptum. 

Tiyartewayla, pugna seu bellum gigantum. Plat. 1. 2, de Republ. 

Pywoi.exex, dicitur proprie signiticare, nosse vires suas infirmas et 
adversariorum robur, ac demum peenitere seu resipiscere. Qui- 
dam exponunt, repuguare priori sue sententiw, et eam prvce- 
dente quadam animi quasi lucta mutare. Apud Her. Paus. et soc. 

Ppsapomatyrs, qui yoledas pugnat, i. eo teli genere quod ypéerpos dicitur. 

Auuctyas, ol, q. d. duplicem pugnam committentes. Ita dicti sunt, 
qui pro loco vel equites vel pedites erant. Vide Poll, 1. 1.et Hes. 

Aopmdyes, hasta pugnans. Plut.de Aud. Poém. 

Adcuayss, qui difficile expugnari potest, vix expugnabilis. Herod. 

Avoperyéx, &, acriter resisto, ita ut vix sim expugnabilis, Plut. 

Avopayytes, idem quod iepayes. . 

*Eypemdyes, pugnam excitans, vel ad pugnam excitans, 

*Extcuayys, 4, domi pugnans. Pind. 

Evbyuctyoc, qui recta in aciem prodit, nec diverticula querit. Expo- 
nitur etiam, tumultuarie pegeans, item bellicosus : in Epigr. 

Elfyueyia, tumultuarium bellum et repentinum. 

Zvypipayén, 3, jurgor, rixor, contendo, dissentio : proprie jurgor cum 
domesticis et familiaribus : metaph. sumpta a bobus. Plut. in Ca- 
ton. apis olkérqy Yoyomayedy, Et cum dat. apud Arist. Khet. 3. 

Pronto, poet, Gequdeyss, et Sesouctyss, cum Deo pugnans, Deo re- 
pugnans. Act, Apost. ¢. 5. 

Propayia, Oerpayla, et Guswayia, pugna contra Deum. 

Ccquayes, 3, cam Deo pugno, Deo repugno. Plut. et Act. Apost. 
Cap. 23- 1h Beopcayiner. : . 

@npicutyss, qui cum fera seu feris vel belluis pugnat, feraram op- 
pugnator: bestiarius. Luc. in Lexiph, 

Onpupayée, #, cum belluis depugno, bestiarium ago. . 

@pacvudyns, audax in pugna. Pind. 

Ousspoyta, &, infenso animo bellum gero. Plut. in Dem. evpoudyer 
Spas adres. 

Ousopeyla, pugna infensi animi. Eustath. 

Cxpaxsacyes, qui thorace indutus pugnat. 

@wjaniuaxes, expon, paenula militaris. 

"ypayie, recta pugne, i. ex aperto conserta. Herodot. Mosayiqe 
wocicfas, aperto Marte pugnare. 

‘Iexduayes, ex equo pugnans, Luc. 

‘Ieroueyen, F, ex equo pugno. Xenoph. Ped. 6. wis dpa tuviceras 
bemoan yer ; . 

‘Ierywayiz, pugna equestris. Thucyd. lL. 2. et 4. ¢, 72. 

‘Ioguaye, pares et aquales in pugna. 

Kaxspexéx, 3, malitiose pugno, dolo malo utor inter pugnandum. 
Luc. édpa xaxopaysivras. Sic et apud Greg. dpgs baw xai ras naxe- 
partir Bedivrar erpopas Csaperyopar, 

Korrayoueyla, Centaurorum pugna, vel immanis pugna, qualis Cen- 
taurorum est. , 

Kparycruciyes, in pugnis victoriosus, Pind. 

Kypspayia, arietum pugna: in Satyra Varron. apud Gell. 

Kirsuayte, 3, cum canibus seu adversus canes pugno, 

Kepuxsuayia, pugna seu lusus qui folle fit: apud Hippoer. |. 2. de 
Dieta. Vide Cwl. Aurel. Chron. |. ult. c. ult. 

Aciuvrouctyys, qui cum leone pugnat. Herculis epitheton, apud 
Theocr. in Epigram. ; 

Avyoudyes, qui verbis pugnat, qui contentione verborum delectatur, 
argutator. Greg. ph pol vig dxupudo by ray Aaysuciyuy, 

Avpyayia, pugna que committitur verbis, verborum velitatio, et lo- 
quax contentio. Exponitur etiam rixa. 

Anppayés, &, verbis pugno, verbis velitor, rixor. Dion. Areop. 

Aveimdye, ov, 72, lysimachium: herba quaedam, de qua Diosc. |. 4. 
c. 3. Plin. 1. 25. c. 7. dicit, vim ejus tantam esse, ut, jumentis 
discordantibus, jngo imposita asperitatem cohibeut : unde vide- 
tur innuere, dictain wap&a ri rd¢ aayas Ave. [bid. tamen a Lysi- 
macho inventore nomen retinere seribit. 

Mayaimpayte, &, machwra pugno, seu certo. Polyb. 

Myouax/a, malis commissa pugna, seu pomis, pugna que malis 
committitur, Eustath. 

Moryucyes, singulari certamine pugnans, gladiator. Herodian. 1. 1. 
et Luc. in Dem. ; 

Merouayla, singulare certamen, duellum, gladiatoris cum gladiatore 
congressus. Luc. de Hist. Serib. 

Movsucexéw, 3, singulari certamine pugno. Plut.in Hell. et Herodian. 

Decomp, Karauswueyiw, &, singulari certamine vinco seu supero. 
Plut. in Theseo. , 


Acusoucyés, S, singulari certamine decerno. Plut. de Frat. Am. | 


Bpig Aderods Bizucromarysion, 


MA 962 


Neuudorrs, ov, J, et ratpayos, © navi dimicans, navale prelium com- 
mittens. Chrys. et Suid. Ta vayeye, quibus dimicatur ex navi; 
navali prelio apta. Il. », uéya seduayor dy wahapyes. 

Nawweyie, certamen seu pretium navale, pugna navalis, Thue. L 1. 
Plut. Dem. Aristot. de Art. Poét. &e. 

Navedysoy, mulcta quan persolvit is qui pruelio navali non interfuit, 
apud Suid. 

Navyaayée, prelio navali confligo. Et simp, pugno. Xenoph. Hell. 1. 
Thue, |, 3, dranuayirauer dx" ‘Aprepsrip. 

Navpeangnoeiv, navale certamen inire gestio, navali pralio concurrere 
cupio. Thueyd. 1. 8. én 235 Midgrew ranpeargy selina. 

Decomp, ‘Avavyayser, dicebatur desertio pugow navalis, i, quum 
quis ad navale prelium non venerat ut debebat. Poll. 

Avaranpayée, navali prelio decerno, uavali pretio decerto. Isoer. 

*Enayuayee, puna navali dimico in, 

Karavatyeeyéw, navali preelio oppugno: vel navali prelio supero, aut 
expugno: apud Suid, tiv Saciuxty xarerauactyeyre ork, 

Tvavpayes, prior navale prelium ineo, navale certamen auspicor, 
vel etiam navali certamine propugno. Herodot rpoarpagiras: 
Tledumamycov. 

Yuratpeyéo, una navali prelio decerto, navalis belli seu certaminis 
socius sum. 

Nuxtoweyia, pugna nocturna, pugna que noctu consericur, Plut. 
Symp. 8. Paus. in Attic. nxtenaylg Madacoads mejoartes. 

Noxtowayer, nocty pugno, nocturnum prclium committo. Appian. 
Crwromdynoer abBig éx the wphrns qraniic de te, 

"Olarrojiiyne, av, J, dentibus pugnans : unde, @arroudyaa tes: apud East. 

‘Omhoudryes, qui armis decertat seu pugnat, bellator armatus, seu qui 
armis militaribus et scuto depugnat. Polyb. 1. 2. 

‘Orisuayia, pugoa seu certumen quo armis decvertatur. Est et ge- 
nus exercitii, 

‘Orispayeo, urmis pugno, seu certo, vel decerto. Plut. in Cat. «ff 
trisuayeiv, ot bewete bbarxay tiv vidv. 

‘Orropagia, Vel cotsaaysr, quam ossicelis certatur Indendo, ossicu- 
loram certamen seu ludus. Auson. in Epist. ad Paulin. 

‘Ognouayes, qui serpentes oppugnat, qui cum anguibus dimicat. 
Hesych, est locustarum genus non habens alas, pro quo Suid. 
dicit sproudiyns. 

Tuperyos, qui omni pugna: genere certat. 

Nappy, q. d. cerlatio omni puna genere. 

The{epayéo, &, pedestri prelio certo, seu terrestri; pugnam pede- 
strem committo, sum pedes. Thue. |. 1. KOubo davudywray duc, 
Kal éxeCiudynray, 

Metouayia, pugna pedestris, seu terrestris: apud eundea. 

Tieymauspsizcos paves, eres Cum pygMweis pugnantes, 

Nyyyeyes, pugil, pugilatu decernens cum aliquo. Odyss. 6, Od yap 
wvyudyse eluty dyad ures. 

Tvypaxia, pugilatio, pugilatus, certatio pugilica, Il, y. et Epig. |. 2. 

Toyperyéo, pugilatn decerto. Apoll. Arg. |. 2. déexahure euypaytore. 

Tupyomayés, 3, € turri pugno. Xen. Pied. 6, imzouayeiv re, nal wvpyo~ 
paxeiv. Sic et Polyb. lib. 2. 

Tleglueyes, fervens in pugna, qui tam acriter depugnat, ut ei resi- 
sti nequeat, non magis quam igni furenti. Hesych. Sic vocator 
etiam lapis quidam, ea de causa, (ut putatur,) quod ab igni ex- 
pugnetur, ipsa nimirum rife. Aristot. Meteor. c. 6. 

*‘Puysmaxed?, rostro pugnare. 

Saapayen, #, pugno cum umbra: et ex consequenti, inaniter labo- 
ro. Plat. in Apol, Socr. dewep cximuayeiv drokvye'nerw. Sic et Plu- 
tarch. de Placit. Phil, 

Xxepeyia, dimicatio ejusmodi qua cum umbra fit, non repugnan- 
te ullo adversario. 

Enupayia, pro eodem. 

Lipaspomayéx, 3, pila certo, pila pugno. 

Eipaupouayla, pugna pilaris, pugna illa qua certatur pila: proprie de 
pugilum certamine, quod committebant plumbeis pilis insutis lo- 
ro bubulo, Accipitur et pro pilari lusione. Poll. |. 3. ex Aristom. 

Teyouciyes, sive Terysuctyns, ov, 6, muri oppugnator, apud Aristoph, et 
Chrysost. 

Tayouayie, 5, murum oppugno. Thucyd. lib. 1, Texyouayeiy eBéxovr 
Burro) eles. 

Terzouexia, muri oppugnatio. 

Trtvaxss, eMinus pugnans, ut qui jaculis et tormentis pugnat. 
Lue. in Lexiph. 

Torsparéw, &, variis in locis prelior, i. modo hoc, modo illo in loeo: 
prout hosti iniquum esse video; aut etiam prout ab hoste laces- 
sor. Exponitar etiam, per locos oppugno, non aperta acie. Plut. 
in Demet. duis xportaley, nal terqmayiv. 

a é, cum somno pugno, somno me opprimere conanti re- 
uctor, 

Didouzyée, Z, appeto pugnam, cupide pugno: fervide et incaute 
prelior. Plutarch. Bi Marcell. dudcuarstrres del wpis thy "AyryiBay, 

buyiparyes, qui detrectat pugnam, fugax. Simonides, 6 @ a3 Advarsg 
edrixe nad thy drapiuayer, 

Suymaxée, 3, fugio pugnam, detrecto pognam. Item cessim eo. 

buropayée, &, de vocibus pugno, i. vocabulis; de verbis discepto. 

Xepiwexss, manibus pugnans. Apud Eust. ex Ath. yespoucya whnfic, 
est vulgus manu victum quieritans. 

Xpuerroudyss, Christi oppugnator, Basil. et Gregor. Nyss. in Orat. 
de S, Stephan. 

6F- Foyo- 


963 MA 


Feyopayée, &, ad extremum usque Piritum depugno. Polyb. de 
Carthag, péroves vexouaystrres, dug ae wepeyeowvras thy dy Gpay. 

Wuyoparyice, ejusmodi animosa contentio, acris ac vehemens dimica- 
tio: vel ad extremum usqne spiritum producta acris dimicatio. 


Idem. 
Composita CT pachyoupa. 

*Eyyartppdyaipay, appellavit Hipponax Hippomedontem quendam 
vorantem of cata nécmer, 

Bidopdyaipa, %, ensis, magnus gladius. Hesych. 

BuAouciycipa, ENSiS ligneus : Ut, Erdoudyaupa apartenwees: apud Poll. 

Exchqwayalpor, ov, th, ferramentum chirurgicum, ad paxilli 1 
accedens, ut ratio nominis loquitur: cuyjus in excindendis radici 
tus verrucis formicisque usns erat. 

MAY, frustra, in cassum, petry. Ll. v. drag wer Copy wanp altars edyera- 
aabas. Et Od. «. xai civoy oaras May aites ardhectey, dnpdory dct 
q 

Max}f2iee, ov, é, inanis, VANUS, patraune, Hesych. 

Mayeiéws, inaniter, vane, in cassum, frustra, Od. &. payables pete- 
obas, Od. y."H? card wpafin, } palitlos ddddyobe; an negotii ali- 
cujus causa, an temere et nullo papene fine? 

MA‘Q, #, vehementer cupio, supra modum ¢ cupio. Expon. etiam, 

nti animo cupio, flagro cupiditate. Poéticum est, a quo 
hee derivat tempora Eustath, wéuauer, et ueuarar, et pian, un~ 
de papas : item peuaxds, a quo foam. gen. ewanvia. Dicit au- 
tem, éaapuer fuctum esse, per SyNCOPeN eX mepanauer ; quod pret. 
~ babet significationem presentis, ut et alia quedam. I. 4 
dy 8 dpa yg "Apmapdrepes pace waned y sem, ardenter cupicbant. 
Tliad, v. “AAA ay aernp dirt” devbipis tra, mencire G4 waryerGas, iad. «. 
pandas ALG were waph sqvrly dexdmpsbs. Frequenti est in usu par- 
ticipium p«uads, presentis itidem significationem habens, pro, 
prono. inclinatoque animo cupiens, promptus. Il. p. "Adz" dei of 
pends, Itidemque cum infinit. IL e. peuadre mcyerfas, Sic Il. “7% 
"Ev Oop pepadires areEduer. Interdum cum genit. Il, wepavia tps 
Bes. | Mdw, ab Eustathio expon. etiam %y72, quero: inde deri- 
vante wala, pty, et poten, 
Derivata ex paw, i. cupio, ke. 

Masia, idem quod wae, et ex eo derivatum, ut tradit Eustath. Il.¢ 
paiunge Re of epider % ry. Et cum genit. apud Soph. in Ajace, del 
axe xeipa pasmiirar cpivev. T Mayagy, est etiam, impetu ferri, vel 
furibundo impetu ferri, Suid. ex Epigr. et ex Herodot. 

Maimdoow, idem quod pracedens: unde waydron, apud Hesych, 
epoOumetras. 

Masmdatys, ov, 6, furore percitus. Harpocr. ex Lysimach. Item con- 
traria signif. Hesych. est prerhiigsos, xaBezores. Plat, in lib. wep depy. 
Bib ward thy Gedy viv Barita Mediyy, "AGyrain Bt Maspantoy (eluar) 
xaditon. 

Mawpaxrypiay, dicitur quintus mensis apud Athenienses, ax3 ted Adds 
porderoe, H . ex Lysimach. de Mensibus Atheniensiuim. 
In Lexico Suid dicitur esse Januarius. A Barotis Alalcomenius 
dicitur: ut Plut. docet. 

Maiuaf, turbulentus, impetuosus. Hesych. 

Maisie, poéetice, idem quod palaow, impetu feror, Tl. o, Alguy 2 
oréprors tidorvre paspivoa, Fiore ieuéry. Sic et Il. >. Manasions 8 
Evepbe wibes, nad yeipes Uwepber. Item cupio, vel inhio: apud Apoll. 
Arg. 2. cum genit. 

Maiméeow, idem quod paspcioow, cupio, impetu feror. Nic. in Ther. 

ry idem quod paw et wasude, cupio, gestio, Sub yas, wpeboyat- 

Apoll.L.2."Ana! diye? Be wal adrel, ds Kaha maumgdvours Kaas 
ath yptoeny enipleben Eupu wéhecbe. Item pro Syria, quero. Mate 
autem Eustath. zp@verad, promptum et alacrem reddo, insti- 
go, incito. 
Composita a stv, paspaer, et praiopa, 

‘Avapamde, sursum deorsumque impetu furibundo feror, vel furo 

ra Tliad. v. ‘(hs 8° dvemonpcies Babe” aywen Gerwibats ip Otpess aha~ 


ek gliscens, cupiens. Hesiod. in Asp. (de petra pregrandi 
e loco declivi avulsa,) Maxp& 8 éxi8pdonovra xudivberas, 9G Te He 
“Epyetas duueuaria, gliscens et ulterius pergere cupiens, Sepius 
significat, ira accensus, iracundo impetu concitatus. Iliad. «. ad- 
rap "Aysrade "Enuepaads dwipure. Apoll. Arg. |. 2. tbepe woop "Ee- 
Meuads BEB), ira concitatus adversus Bebryces, ac in €0s impe- 
tum facere cupiens. 

"Brivalsyas, instigo, incito, epobyuorud. I. 6. udoris deysalieras Tr 
woes. Item cupio, percupio, ddpiewas. U. x. peyeiner Beipew bremaiero 
Gyués. Vide et in usw, 1. quero. 

Derivata a paw, i. 

MicOas, (cou per syncop. ex pécacGau,) dcitur esse Laconicum pro 
Gavel, nal wodvmparyyereiv, Hesych. 

Maorep, apes, 6, quéesitor, seu inquisitor. 

Maude, et pairdoues, quero. Unde participium 

Masshueroc, quierens, tyra». Hesych. 

Maiz, quero, scrutor. Eustath. 

Matos, idem. Od. ». Maiouévy xevipdivas dek owtoc, latebras qux- 
rens. Sic apud Plat. in Crat. Socrati querenti, palecba: cvyxa- 
neg tl; Hermogenes respondet, éywye + Yyreiv. 


*Empatouas, Eustath. annotat, accipi communi lingua pro {yrd: | 


ME 964 


alias pro, contrecto, palpo, tactu exploro: ut Il. ¢. pderiys éxe- 
paler’ dp’ Teeovc. Od. 1, dev éenalero vitro. 
Katapydea;:, apud Hippocr. exp. coroparatus ad querendum. 
MELAS PA, invideo, pwi. (fig Mad +3 péya, inquit Eust. quia 
magnis invideri solet, ob divitias et gloriam, aut ob virtutem.) 
Nliad. 8, Tawy of ras eye baal iorapas, ott weyalpy. Et cum infi- 
nitive, Od. 8. poneripas depivepas atts weyalsw “Epbew tpya Biase xa- 
nefjapines »éevs, non equidem invideo procis, quod. Cum dative 
Opa et genit. rei: Apoll. Rhod. emery pa Tinto, partum mi- 
i invidit. {j Item curo, respecto. Od, 6. sits weyaipe Mayrer dau- 
gxev. § Ab Hesych, exponitur etiam privo, orbo. 
Meyai~mas, invideor. In Epigr. detaies weyarpeudry, cui invidetur ab 
oppidanis. 
Méyapess, exc, ty invidia, dbeve;. Hesyeh. 
Meyapris, invidiosus ; eidem Hesych. 
"Aucyapros, (comp.) invidia carens, Eepbroes : ut, dutyapre oupsra, 
. @. Item multus, et magnus, «er éwfrasy tot a: ut, pbdva 2 
_Setyapre Eperre, apud Etymol. 


META, (genit. peyddev, dat, payahe, irregul, tanquam a Meyaihss, 
accusat, weyay. Form. gen. payday, Neut. «éya,) magnus, in- 
gens: ut, ueyas ots, me yas Bois, wbyas dvip, peya tana, apud Ho- 
mer. Ab Hippocrate péyas dares vocatur pollex. Interdum 
exponitur magnus, yehemens, violentus, atrox: ut, ud-ya¢ espa, 
peya xipa, peyas Sepeens. Interdum dicitur péyes, habita ratione 
aca ul, uéyas Zebs, meyas Bacidats. Sic peydidans woniras, apud 

enoph. Hell. 5. Miya interdum variis verbis jungitur : ut apud 
Plat. de Republ. L. 5. wéye péper, magni refert. Méya oezuas, CUM 
infinit. apud Xenoph. Padian. 5. magni facio, magni estimo, 
Interdum wéya ponitur adverbialiter, pro weyddec: ut apud Ke- 
noph. piya ethainavas yertobas, et wéya Reraghas: sic peya Wea- 
cba, SU weya Severs. Et cum comparat. aut superlat. ut, péy 
Gpelvioes, et uty’ Eprros, multo preestantiores, longe prestantss!- 
mus. (<4r Eustathius dicit, xeyas com esse ex py et vi 
ut qui non sit amplius <p2¢ 7%, terre deditus, sed tmepavasSikg te 
ye. Comparat. est irregul. jeiSev, major. Saperl. wéyeres, ma- 
ximus. 

Meyati.ux, magnifice, apud Dem. Phal. Item valde, vehementer, 
apud Aristot. Rhet. 1.1. Pro peyddws dicitur etiam peyaderti, 
addita particula t., ut in vewsti, apud Hom. 

Meyad!u, magnifice effero, extollo. 

Meyak(Souas, magnifice efleror, seu elatus sum, superbio. Il. x. peybt 
meyantzes Brug. 

Meyaivew, interdum idem quod weyah!Sw: ut, weyadurew davrdy, Xen. 
efferre scse. Frequenter ponitur pro, extollo verbis, priedico. 
Thueyd, 1, 8. «ai imep idiocy tueyaiuve TH davret Wray wapa +5 
Tiseapéze, Plutarch. in Alcib. weyadtvwurres abtels xal tiv orpary- 
7. Item magnum, i. potentem reddo, apud Th 

Meyaheios, ov, 4, magnificus, venerandus, sublimis. en. peyadsie 
xtyma. Td peyahei, wagnificentia, majestas., Greg. 

Meyahelus, magnifice, Apud Polyb. weyaielos iydpyear, exp. magnope- 
re gavisi sunt: et paryahelarg sapirsyupeto bas, insigniter contemni. 
Meyadesdzys, gros, 9, magnificentia, item majestas, apud Lucam, et 

upud Petr. 2. ¢. 1. 

Méyebes, «05, To, magnitudo. Luc. ryuxctreg 73 pbyebos. Idem in 
Herm. éc0v 3} Rvapuciion +) atyebes. YT Item proceritas. Theophrast. 
Bacerpe pens bE pase kal Kava Th weylOy nal kata Ta oyfpare. | Méyebec, 
SU peyebos cdeares, statura, Hippocrat. Herodian. Hom. Od. «. 
et §. { Item magnitudo, vehementia. Plat. Epist. 7. péryeBos ye1~ 
para tEaiervew nai de poobingtuv. {| Item gravitas, majestas, seu 
magnanimitas, magnitudo animi. Plut. in Alex. {Item dignitas, 
amplitudo, 4&feue. Aristot. Politic. 5. J Item méyeBos taf doy, 
seu péye6os, apud Dem. Phal. Hermog. Dionys. Longin. grandi- 
Joquentia, granditas orationis. 

Méyabes, Tonice pro meyeBes, magnitudo, ex Herodot. 

Meyabees ret2msi, ex eodem, i. magni. 

Meye6iow, magnitudinem tribuo, majorem reddo, Item amplifico. 
Alex. Aphr. Probl. 1. 2. 

MeycOirsuas, inagnus reddor, eresco, major fio, incresco. 

Met», major, amplior, procerior. Interdum prestantior, item po- 
tentior. Aliis etiam modis pro loco expont potest. Thue. Xen. 
Plut. &e. Ponitur et «ev Lon. pro meter, apud Herod. et Hipp. 

Matéws, majorem in modum, magis, amplius, apud Thucyd. Paus. 
Plat. Et pro eodem, sea, lonice. 

Méyerres, ov, é, maximus, sanpliochsaa, potentissimus, procerissimus. 
Hom. Thue. Plat. &e. 

Méyrter, adverb. maxime, plurimum, admodum. Plat. de Leg. né- 
yertay boaedpépesr, plurimum differre. 

Meywrrdy, avs, é, vel potius in plur. peyoraoes, oe Expon. 
etiam primates, item proceres. Daniel. ¢. 3 c. 6. et apud 
Alex. Aphr. in Top. 

Méyapsr, ov, 73, domus, domicilium : proprie domus ampla, augu- 
stum wdificium, Odyss. v. deérourras weyd zou. Ponitur etiam pro 
dei ede seu fano, apud Suid. Et generaliter pro quavis domo. 
Il. f. 1% &8_ be porycipous 5 Od. x. ertderes weyazer. Dicitur accipi 
et pro stabulo, in Epigr. 


Composita ex péyebas. 
"AmeytOys, eas, 6 xad %, maguitudine carens, non magnus. 


‘Eren- 


965 ME 


“Exrepoueyebeiy, insequaliter crescere. Artemidor. 

EiveyéOys, q. d. magnitudine bene instructus, cul magnitudo non 
deest, procerus: ut, emeydGas veavioxe, Luc. in Sem. Item val- 
de magnus, ingens: ut, elyeyéSys 2/60;, apud Aristoph. in Plut. 

Kareopeyebciy, superiorem esse, dominari. Suid. 

"IroueytOys, eoque magnus, qui paris et equalis est magnitudinis. 

Tlapméye, q. d. omnino magnum. 

Naypeyns, q. cd. omnino magnus. Xenoph. 

Tlappeperes, OLMNINDO Maximus. 

“Trepubyas, Vrepueys, valde magnus, valde magnum. Luc. 

“Trepucyébns, supra modum magnus, vel magnus supra quam dici 
possit, immensus. Xen. 

“Trcppeyabecs, supra modum magni, ingentes. 

ME'AIMNOS, w, 4, medimnus: mensura aridorum Attica, que 
continet cheenicas quadraginta octo: ut Suid, et alii ante eum 
tradidere. Est et ManeBsuxds pé8iuves, apud Arist. Hist. An. 1. 8. 
Nota ejus fuit » cum ¢ supra posito. 

Mctwaies, medimnum — Hesych. 

ita. 

Asdtiuver, (sub. wérpy,) exp. mensura capiens duos modios. Hesych. 

*"Hyspetiyoos, semimedimnus, dimidia medimni pars, mensura vigjnti 
quatuor cheenicam. Poll. l. 4. Apud Athenwum |. 4. ddpfrov tpl 
Tpsame Riper, 

Modrvudipres, Cereris epith. apud Pind. 

TlevraxecsdBiavrs, qui quingentorum medimnorum est. Poll. At 
Forraxcrpddiuoes, apud Thuc. exp. qui quingenis medimnis censi 
erant. Et sevraxseroddiaoes, apud Synes. qui ex suis fructibus re- 
ficit medimnos quingentos. 


ME‘AQ, impero, imperium teneo. Frequens est particip. uéduv, re- 
ghator, imperator, prefectus. Od. a. dipcures Ovydryp, dhig drpu- 
syérous pdtorres. Lliad. 8. Apyeley typpropes Ht pdberres. Yj Exponitur 
etiam curo, curam gero, mporrife. 

Meenas, idem quod »é«, regno, impero, apud Hesych. Item curo, 
curam gero: sepe apud Hom. ut Od. ». et p. ef rérrev pddnas. 
Od, ¥. noite petdueba. 

Metéw, idem quod péBw. Il. y. Zed webrep, “Loyber peBeav. 

Mededw, apud Hesych. idem quod péBe seu pedéx. 

C ; 


‘omposita. 
*Aluuidur, artes, 4, mari imperans, maris imperator: epith. Neptuni. 
Evpuéter, late regnans, late rex. Hom. 


Tappedder, omnibus imperans, omnium rector. 





Sic kam. gen. waj- 


pablus. 
Tlerrouétav, idem quod dsuétor : in Epigr. et in Eurip. in Hippol. 
‘ aquarum regina: nomen proprium rane, in Barpery. 
“Thipéer, in alto regnans: ut, t)inéber Zeb, apud Hesiod. in Theog. 
et Aristoph. in Nub.. 


MEST, 73, vinum, sicera, temetum. Od, 4, péOv veiusr [dew dod’ 


peyapar. Od. £. 5 pty Budy, “H 62 ydbv yauxd. Plut. Symp. |. 3. q. 2. 
seribit, wébv esse tiv dyruxpus dxparev. J Eust. vult, dictum esse a 
peOiqus, quod nos p«Oyperas, i, negligentes reddat: vel quoniam 
homines eo usi peflerras els edeppordnyy wal Sverw: quod posterius 
etym. est ex Athenwo petitum. 

MeSvwaies, dictus est Bacchus, a nomine fv. Unde et Methymna 
urbs Lesbi nomen habet, apud Plut. et Athen. propter genero- 
sum ibi vinum. 

Mé», 4, vinolentia, temulentia, ebrietas. Plat. in Minoé. Aristotel 
Pol. 2. Dem. in Mid. Plut. Symp. 1. 3. 

Mibuges, ov, é xal %, ebrius, temulentus. Item ebriosus, vinolentus. 
Lue. in Tim. Athen.1.13. Form. pebiry, a rij bain 
P Atticos, ut apud Aristoph. in Vesp. et in Nub. usurpatur: 
pe a alios, saad a = re 

Me6éw, ebrius sum, Od. ¢. "Horas veverdter xepady, wcOvevts daands. 
Aristoph, in Plut. Mebvev ds foucer, tEvreper Brdees. Dicitur 
etiam, pethiear pdb, ilon. Metaphorice etiam usurpatur. 
Cum genitivo Th 1. dpwrsxiiy petievres 42erav. Cum dat. Dem. 
Philip. 1. Philippum dixit peter tH meytbes tiv wempaypdvav. Sic 
et taurina pellis, Ll. p. dicitur pefvovra &doupj, madens seu perfusa 

i ine. Cum accus. in Anthol. Epigr. wcOdw +3 pique. 

Meiicxw, (f. vow, a0r. 1. vee, Lanquam a pedvw,) ebrium reddo, ine- 
brio. Plut. Symp. |. 3. tia ri 1d yretinus jearra mebtrxa; Luc. oirp 
davriy peOloara. Item metaph. Plat. de Leg. fea ti qbergs webt- 
cxwra sapdippa wot, inebriantia voluptate. Exponitur etiam 

do, imbuo, seu large perfundo, vel imbuo: ut in Anthol. 


» lib. 2. réeppyy BE wetiorxar. 

MeBlrys inebrior, ebrius reddor, inebrio me, Plut. in Symp. a4 
th pwaixes Ferra peOonewras, taser BE ol yipwtes; Luc. teccire 
pebiaty rob véxrapes. 

Mé6veya, q. d. inebriamentum, i. id quod inebriat seu inebriare po- 
test, 1 Keg. c. & sate 

MeOveruis, qui inebriatur, seu proclivis rietatem, 
dudcam.” Plata, et Pulls, Yeans faa i vim habens. 

Composita. 

*Apsbuec, sive «, 6 xal #, non ebrius. Item ebrietatem ar- 

cens. Diose.1.1.c.177.(de arnygdalis, ) fos 8 nal dudbvoa, xporkap- 

aripers tow «4, ebrietatem prohibent, si quinque aut septem 
presumantur.Sic audivera pdpuaxa et dpdiverres ricer: quae inebriari 

non sinunt. J'Aydéveroc est etiam nomen gemmee cujusdam, sic di- 


ME 966 


ete, quod ebrietati resistat. Vide et Plin. Ll. 27.0.9. et 1.14. c. 2. 

‘Aueborri te, refero colore aut alia similitudine amethystum. Utitur 
Plin. L. 27. ¢. 7. 

*Awopebvrxenens, (q. d. exinebrior,) ebrius esse desino, ebrietate libe- 
ror. Etym. 

"Expebioxe, idem quod y«ééexe, minus tamen usitatum. Theophr. 
de Caus. PI. lib. 5. 

"ExpeOvexcuas, ebrius sum, seu inebrior tn vel inter. 

“Hyspébvers, semiebrius. Poll. 1. 6. c. 36. 

KatayeStw, inebrio, ebrium facio. 

TeAvueOes, multum ebrius. 

TipweO’w, ante ebrius sum, prius inebrior. Plut. 

“Tweppabiocxsuas, supra modum inebrior: aut etiam, supra quam di- 
cl possit. 

MEISA‘O, (aut peitéw, secundum alios,) 2, rideo leniter seu molli- 
ter, subrideo. Eust. annotat, esse multo ceusirepor quam yea, 
IL. «. pelinzer Bi marip dobpiiy te Geaw re. Miad. U. peléyoes Mev als 
waite cowry. [or Etym. deducit a nomine wei», quod dicatur de 
minore et leniore risu quam Age. 

Metra, 74, risus, vel lenis risus. Hesiod. in Theog, 

Mutidw, et poétice uedée, &, idem quod pedde, ex eoque factum. 
Hom. Hym. 2. in Ven. éif wept 22 apscdep Aled peitides. Hy. 
*Artidayos B apa by AavaBiiiew Encpes’ GeO Medidar, 

Metiaus, 7%, idem quod equa, Lucianus. 

Mediacpe, idem. pag 

Composita. 

"Amadis, éo;, € xa) 4, qui talis est, ut nunquam rideat, risus expers : 
ideoque tetricus, tristis. Suid.'Opyry ely xppinev ductéa. Item active, 
faciens due:d%, seu tristem; tristificus. Oppian. 1. 3. de Venat. 

*Apelintes, idem: unde, ayei gra vdxves, in Epigr. qui non rident: et 
duelqros wixres, in iisdem, 1. 3. tristificee et tetrificar. 

*"Auedjres, sine risu, vultu tetrico et tristi, vultu ridere nescio. Hes. 

Mapyetidw, &, subrideo, aliquantum rideo. 

"Eppediaa, &, subrideo in, vel propter. 

"Exipetidw, &, subrideo. Expon. et arrideo. "Exyatda, idem: un- 
de particip, éxipe%ieas, apud Hom. Il. 8. et alibi. 

Swerpedide, simul rideo, simul lator. Plut. 

Decomp. 'Expesiiaciz, lenis risus, Plut. 

Etyeityg, hilaris, latus. Callim. 

Karayetsd, derideo, ludibrio habeo. 

Tipoormedt, arrideo. 

“Tromedst, subrideo, aut clam subrideo. 

Didepedis, (pro quo apud poétas qidoumed}s, « geminato, metri gra- 
tia,) amans risus: Veneris epith. a Hom. iad. 2. et alibi 
passim. Td qudsneic, amor seu studium risus, , 


MEIAIs£0, F. ifs, P. éy2, proprie dulcedinem quandam melle- 
am indo, mellitum reddo. ((:$- Deducitur enim a péds, ut dica- 
tur quasi peeve.) Sed metaph. potius usurpatur pro, verbis 
aut facto quopiam demulceo vel delinio, et mihi concilio. Ut 
apud Herodot. ee Ll. y. (de mortuis,) drei we @d- 
veg, TUPds MEUTTEMEY BK. 

MaAleoouar, demulceor, delinior, Usurpatur etiam activa significa- 
tione, et quidem metaphorica: ut Odyss. y. My3é 1 yo’ alddueres 
pedteces. Propria autem significatione apud Plutarch. de Alex. 
Fort. lib. 1. 

Meduyya, +3, q. d. mulcimentum, lenimentum, seu lenimen : item 
placamen, seu placamentum, Plutarch, in Pomp. Vita, et Od. «. 

MeDugis, actio reddendi dulce, seu dulcedinem quandam melleam 
indendi. Et metaph. actio leniendi, seu blandis verbis et velut 
mellitis demuleendi, Suid. 

Meihuxris, ot, 6, qui talis est ut mulceri possit, seu leniri. Aut qui 
lenitus est. 

Mesuntypisg, ov, d xai 4, mulcendi vim habens aut demulcendi seu 
leniendi, aptus ad mulcendum seu leniendum aut placandum. 

Meducripev, substant. placamentum, seu placamen. 

Metacyss, ov, 4 xal 4, blandus, placidus: vel mitis, mansuetus, pla- 
cabilis. Il. p, wdow pap dxicrare weldeyes clvau Zwag diy. Sic et érea 
meDuya, apud Hesiod. in Theog. Utitur et Synes. in lib. de Insom. 

Mesdsses, § kal 4, idem: ut, meAgue ery. Odyss.s. et alibi. Et pecas- 
yes Zeis, apud Thue. 1.1. et Paus. in Argolicis. Foem. peduyla, et 
lonice peduyin, blanda, &c. ut, alba wedging, Hes. in Theog. Est 
interdum etiam substantivum, et sumitur pro mansuetudine. Ll. o. 

Madsylee, blande, comiter, leniter, mansucte. 

Meirs, ov, To, Seu pelua, te, MOUNErA quo aliquem demulcemus, seu 
demulcere possumus, Apoll. Argon. |, 4. Apud Hom. Il. +. éyo ? 
ézi pela béew, quidam expon. dotem adventitiam, seu dotalia 
dona ultra dotem: alii simpliciter dotem : quod maritos demul- 
ceat. E: itur etiam tyuepia, apud Apoll. Arg. 1. 3. 

Meitavis, hentve, suayis. Eurip. an pa ag vel mellitus : a 
péds. Item fraxineus, pro pedwos, a peda. 

Composita, 


"Auelductes, ov, xa) 4, qui mulceri seu leniri non potest: asper, durus, 
crudelis,rigidus. Hes, in Theog. Phil.de Vita M. 1.1. Syn. de Insom. 
"Apelrayas, eli dh pean —— comis seu mitis: vel iynmitis, 
im ilis, durus, difficilis: ut, aféys auelexec, IL, 1. et adyeliu- 
x” Frop, apud Hom. Hym. in Min. 
"Ampaideow, demulceo, delinio, placo. 
*Amopedicrouas, idem. 


Thim- 


967 ME 


ThoxpmePuyee, qi d. dulciter blandus, vel dulcis et blandus, sive 
blanda quadam dulcedine preditus. Hom. Hymn. 1. in Ven. 
Avopeduxres, qui difficulter seu vix mulceri potest, seu leniri aut 

ts non facile placabilis. Exp. etiam implacabilis, inexora- 
ilis. 
"Exuediecouas, demuleco, delinio. Basil. 
‘Emedea, quidam apud Hom. Iliad. +. legunt, sed rectius divisim 
seribitur, ut sensus sit, dx@dew peOve, 
Edueiueres, qui facile mulceri potest, seu leniri aut placari. 
Karauedicoonas, demuleeo, delinio, &e. 





MEIPAS> anss, 4 vel %, adolescens ; puer, vel puella, qui vel que 
jam ea est wtate ut fari possit, Aristophan. in Plut. 2x6: yaigey, 
ovdaSdy vay wtipane, Et Lue. $5 tere qpdoby enxcions THs *Ayyprtants 
pelpaxes. [x Quasi cpaf, ab efpe, dico. 

Meipaxifouas, adolesco: Arr. 

Mevaxizxos, et pespaxtony, adolescentulus, et adolescentula, apud 
Aristoph, 

Meipaauey, adolescens, seu adolescentulus ; puer, seu puerulus; juven- 
culus, juvencula. Arist.in Nub. Plat. in Apol. Pluit.de Frat. Char. 

Mepaxsevoucs, (q. d. adolescenturio, vel jabanentie. adolescentis 
more ago. Luc. razanaiess, a yipey, nal pespaaser’y pis To ypedy, ita 
mortem horres ut adolescens. Item sdolencontic more lascivio 
et exulto, Athen. Magtryisn titg meizanserqucvor mpiy atryy. 

Mapaxevsuas, pro codem, apud Plut. xormalfay wai meipaxerdueres, 

Mapaxisouai, ua, adolesco, adolescens evacdo. Xen. in Pol. Lac. 
Sray ye why dx wasbds obs td pespaantcbas ex Sabwow, 

Meipaxitidns, juvenilis, puerilis; Malic, et Luc. et Aristot, Rhet. 3. 

Mezantdiu, (dimin.) adolescentulus, juvencula, Poll, 1. 2. 

Composite. 

*Avtimepaxcvouas, adversus aliquem adolescentis more aut juvenili- 
ter me gero: vel vicissim juveniliter ago. 

Aiamerraacevoucs, idem quod pesaxedouas. Plut. in Cie. Some "Ironpa- 
Te kai Avabiires cuprtais Cawapanvevéuervss, Quasi apud sophistis 
glorians et sese jactans adolescentis licentia. 

$iicpelpat, adolescentum amator. 

Pdopessdaicc, adolescentum amori intentus. Laért, 

Dideoopapeisaxienes, adolescentulus philosophie deditus, seu qui ado- 
lescens admodum philosophatur. Athen. 1. 13. 





MEI'PQ, sive potius peipeuas, divide, partior, wesffe, Eust. Item 
particeps sum, nanciscor, sortior, payydew, Aap Sdvw, whypetua, 
Hesych. © Item privor, eréjeuas, eidem Hesych. Pret. med. fu- 
papa, (quod Eust. per hyperthesin literarum factum esse dicit pro 
wévopa,) apud pottas signif. particeps sum, nactus sum, sortitus 
sum: ut Il. a. dusope tits, 1. Eruye, faye. Pract. pass. uduapucs, 
et Attice cluapucs: (sicut Maxyuas, pro Mayuua.) Unde tertia 
persona duszpra, fato decretum est, fato destinatum est. Od. «. 
Niv Bé we Revyadey Sardry Cuapre daZvas. Hinc particip, emazudres, 
fato decretus, fato assignatus, fatalis. Ut, ciuapueves scue, apud 
Plat. leges fatales, et necessariw. Et eluagudoa Sukelpara, apud 
Plut. de Audiend. Poém. Feem,. cuazuivq, (substantire,) fatum, 
fatalis necessitas. Dem. pro Cor. G41 é rats qyomeTos advo yepertobas 
volar, thy THs clumpuerys Kal tiv altiuetor Pdvarey wepwerer. Virle 
Alex. Aphr. in libro quem inseripsit tel z%¢ eimazudms. Quidam 
deducunt hoe nomen a aelzpas, Alii ab cise, necto: ut elyerpudry 
dicatur quasi ejudmy: quod etymon sequi videtur Cicero, quam 
eyegudryy fatum appellat ordinem seriemque causarum; quum 
causa cause nexa, rem ex se gignit. Arist. de Mundo scribit, 
dictam cuazudrm bia <3 atpay ve wal yoxeiy dawrdtay: hine cuwe- 
porpuéve, (comp.) fato connexa, q.d. confatalia. Plut. 

Mépec, eos, 72, pars, q.d. quod facta divisione obvenit, Arist. Rhet.1. 
H 78 abriig fAqs, 9 pdpous tds. Dicitur, ra xi pdgers, apud Phil, que 
vulgo, particularia: et aliquando 74 é& pése, pro eodem. Apud 
Galen. 74; xatd pdpes duepyelac, singulas operationes. Apud Greg. 
dy pdzes Gbanfuacros t/B mas, sceleris loco duco. Apud Dem. ¢» Sea; 
da. wep, nullo loco esse, nullo esse in numero. Tet aiy yefzs5, pro 
mea virili parte, quantum in me est. Sic +3 oi» pézs, Eurip. 
quantum in te est, Sic et 13 dxefev wéoss, Dem. Pro quibus idem 
dicitur et cum xara, apud Iseum, 12 car’ Quavred pedpos, et 7h xark 
caret weézes, Itidemqne apud Plat. Epist. 7. card 74 oly adzos. "Ev 
Hepes, Vicissim, per vices, apud Xen. et Thucyd. item sigillatim, 
et deinceps, apud Aristoph. et Aristid. "Avd pépes, itidem pro vi- 
cissim, seu, per vices, apud Plut, Mpb¢ pézes, apud Aristot. CEcon. 
2. pro rata parte, pro proportione. 

Mepixts, ot, 6, particnlaris, 

Mepixis, particulatim, 

Megizy;, ov, 4, particeps. Suid. ex Polyb. 

Megic, ites, fj, pars, portio. Exponitur etiam portiuncula, parti- 
cula, Demosth. in Mid. Megfe¢ peculiari signif. dicuntur fer- 
cula que unicuique in convivio apponuntur sigillatim, apud 
Athen. Item jegis, partes, (sicut dicuntur partes Syllw, partes 
Cesaris,) apud Dem. pro Coron, et Plut, 

Me:ite, partior, distribuo, divido. [tem separo. Synes. Ep. 57. e- 
4H Kod BIB wai Gripe mepltar raw Biov. 

Mep{Youcs, dividor, distribuor, &c. Athen. 1. 4. afzau 82 els yuplovg terra 
mioyediovs menitoueves, Apud Matth. c.12. Mare. 3. Paul. 1 Corinth. 
3. weweplzOas est in varias factiones velut scissum esse, dissidere. 
Apud eundem, 1 Corinth. 7. wendperras 4 yuh cal % mazOdvoc, ex- 
pon. discrete sunt ea que est uxor et ea que est virgo, Exponitur 


~~ 


ME 968 


etiam active, participo, participem facio, apud Herodian. 1. 3. 
Item particeps fio, partem acetpio, apud Aristot. Ethic. 1. 5. 
Meziepd;, partitio, divisio, distributio. Est et nomen figure cujus- 

dam rhetorice, de qua Hermog. et Rutil. Lup. 

Meneris, qui dividi potest. Item separabilis. 

Mepiorhs, 60, 4, divisor, partitor. Luce 12. 

Mépos, av, é, portio. Plerunque portio fatalis, seu fatum., Ut Il. r. £2 
wi ros clo wad ates, 3 wes tees dat? dddcbas, Sic et Od. pw. et alibi 
apud Hom, § Sumituret pro morte, apud Phalar. in Ep.  Ex- 
ponitur etiam infortunium, exitiuin, IL @. et Od. 2 Item 
pro supplicio, apud Phalar. in Epist. 

Derivata ex pis, portio. 

Mopijra, Hesych. exp. jepieas, tudeir, partiri, dividere. Hine parti- 
Cip, pret. pass, pqmopnudros wepi Ta yea, quod exp, per aemunpe- 
»es, occupatus. 

Mepia, pars, idem quod yepis. Sic dicitur etiam 4 lepk ddaca, teste 
Poll. Hesych, et Schol. Aristoph. Vide et Suid. et Etymol. 

Mépios, partialis. Epigr. 

Mesis, 5, %, pars, portio, Herodot. 

Mépio», ov, 72, particula, portiuncula. Interdum et pars. Thue. 1. 1, & 
payed mapty is Hepes, in exigua particula diei. Sepe de parte seu 
membro corporis dicitur, apud Arist. Gal, et cateros Medicos : et 
peculiariter interdum de membro genitali, apud A2gin. 1.3. et aiib, 

Mépa, n, in Lacedsemonum rep. dicebatur certum quoddam militum 
ovrraryye, virorum septingentorum aut quingentorum, aut trigin- 
ta, ut habetur apud Etym. Quidam tribuin interpr. Et Aristot. 
etiam testatur, Lacedwemoniorum totam gentem in pspac sive just 
pas distributam fuisse, hoc est, in tribus quasdam, quae ydpas di- 
cerentur, quasi psipas. Sie utitur Xen. Hell, g. et alibi. 

Derivata ex jdzos, fatum, exitium, &c. . 

Mepéeis, evres, 4, futalis, exitiosus, mortifer. Nicand. in Alexiph. Ibi- 
dem japéey serie dicitur potio quae lethali alicui: malo adhibetur. 
Ttem pspéag, multo labore confectus. Il. &. et Od. ¢. 

Méposuos, av, 6 xal 4, fatalis, Ll.s, Od.«. Ltem psposuay aliquid alicui 
esse dicitur quod ipsi futo est destinatum. IL «et. Dicitur 
etiam aliquis mépeysog &Gei%, qui fatali seu divina quadam sorte 
sese nobis offert. Odyss,x.et p. Ltem aéscies, mortalis, fato ob- 
noxius. Odyss. x. 

Mepiuog, ov, 6 xa , Khem cum pdposuos. Ll. €. 

Mops, laboro, afftigor. Etym. Exponitur etiam abrado, cumulo : 
unde pépqua, ramentum, cumulus: apnd Etymol. 

Meipa, %, pars, portio, Od. o. xpia Balers, xa) hye polos, Sic et Od. ” 
v. et alibi. Phil. de Mundo, rig aifepico de’vews the judrepee vot pst 
paw elmivtes clas. € In colo per elas intelliguntur partes sen 
gradus, in quos ipsi circuli sunt distributi. Ptolem, in Georg. et 
apud Damase. f Moja dicitur etiam certum quoddam militum 
civrayya, Ut wipe supra: qualis est deouria, manipulus, cohors. 
Aisch. contra Ctes. { Item sors, conditio: ut plurimum sors di- 
vinitus tributa. Plat. in Crat, éeatas rig dyalig dy rehernion, weyd- 
dow sizer cal tyshy Eyer. Apud eundem, 47249 wolsa xpdfas, bona et 
felici sorte: pro quo et simpliciter usipa dicitur, Od. ». | Item 
fatum, ita dictum ti +b wewesieGas, quod ex partibus constet. Xen. 
Hell. 7. cig toi pale aporedbé>. Plerunque in malam partem, ut — 
et fatum apud Latinos, I1.%. z. Od.a.».&c, {In plur. num. potas, 
exp. Parcw ; quarum nomina recenset Hesiod. in Theog. et Arist. 
in |, de Mundo. € Meipa sumitur etiam pro @dserss. 1. uw. et alibi. 

Morpaits, ov, ¢, fatalis, Alciphr. 

Morgts, fos, 4, dividua, particularis. Nicand, 

Morpidias, ov, 6, fatatis, tuto quodam immissns, aut eveniens, Athen. 
L. 2. ex Eurip, et Plut. in Consol. ad Apoll, 

Mapdw, divido, partior, Hesych. 

Mopdouas, sortito partem capio, Phil. de Mund, t2a duis meusloa- 
Tai, QUE animam sortita sunt. Meuspapyéns ab Eustath. et carte- 
ris Gramm, exp. etiam fato destinatus. 

Composita, Ac primum ex jelso, sen pwelpours. : 

"Auelpe, privo, et q. d. non impertior. Hesych. "Aurier$ax expon. 
orepeitba, 

Decomp. ‘Arayeipe, partem sen portionem suam alicui anfero, privo, 
idem quod duefw. Item contraria significatione, impertior ; 
idem quod prige. 

“Awapelzoucs, privor. Hesiod. in Theog. "Evderes 82 beBy dxaucizeras, 
Item privo. Hom. “Hysry yap 7° dperiy auamelzera: elpviwa Ze's. 
Item impertior. 

*Anouelpsou, exp. distribuo, prebeo : proprie partitione demptum ali- 
cunde tribuo. Hesiod. in Erg.’ Has ydp 1’ tpysset pleas deomelseras aloay. 

Composita ex tpes et pepito. 

“Abzomepns, 5, 6 kal % crassix particulis constans, vel crassam sub- 
stantium habens, Gal. et Diose. 

*Awepys, q. dl. parte seu partibus carens: qui in partes dividi seu se- 
cari non potest. Luc, Greg. 

*Awéprtes, idem. Plat. 

"Avtiyedpeva, partis unius pro alia positio: nomen figure apud Gram- 
mat, Scribitur et doriuepia. 

*Aoues(fe, dispertio, divido, separo. 

Boayryephs, q. d. cujus partes sunt breves et exigue, tenuis. 

Bpaxvyépen, brevitas partium, tenuitas. 

Acaueplw, partior, distribuo. Act. 2. Bremépiey adt& xGies. Sie Marci 
15. Beemepiter ra luctrie adrod. 

AiapeplCouas, dividor, distribuor, Apud Luc. c. 12. 2uapauepirBas si- 

. gnificat, 


969 ME 
guificat, in varias factiones velut divisum et scissum esse, dissidere. 

Aiapepicpds, partitio, distributio. Item dissidium. Lue. 12. 

Asepts, qui duabus partibus constat, bipartitus, duplex. 

Aspepes, bipartito. 

"Exepys ap8pdc, numerus superparticularis. Hesych. Vide 'Emus- 
pits, in COMp. EX Mépsov. 

"Emipepite, impertior. . 

“Erepoxepys, qui est alterius partis, vel in alteram partem inclinans. 

“Hpspepts, semi. Unde Decomposita. 

"EpOnucmepis, semiseptenarius : ut, ’pOxuery uérpa, vel xiupara, quar 
ex tnibus constant pedibus et syllaba, i. ex septem semipedibus. 
Et épOnuimerts casura in heroico versu dicitur, quum quarti pe- 
dis prima syllaba, finit vocem plurium quam unius syllabarum : 
seu, Cum post tertium pedem relinquitur syllaba, 

Netxmmepts Toy dicitur, cesura semiquinaria, quum post secundum 
pedem relinquitur syllaba, Et werOypimepts wérpar, vel xéiajece, im 
quo ¢jusmodi sunt cesure: seu quod duobus pedibus et parte 
constat, ut definit Quintil. 1.9. c. 4. Tpemaepns tou, semiterna- 
ria, quUm post primum pedem ; "Evrenupephs, Seminonaria, quum 
post quartum ; ‘Evteynanepys, semiundenaria, quum pest quin- 
tum relinquitur syllaba. 

Karainpouepicas, in popalum distribuere. 

KarayeplSe, partior, distribuo. 

Kartapepopas, prartitio, divisio. 

Aerrowephs, tenuibus partibus constans, tenuis, exilis. Arist. 1.4.de Cael. 

Acwtouépeac, tenuitas partium, seu exilitas, Gal, Item subtilitas, 

Acrrowepiis, Subtiliter, excutiendo singula queque, licet minuta. 

so “ren magnis partibus constans, qualis a philosophis esse 

tur Yq. 

Meyadouepiis, eX partibus magnis seu grandibus. Item pro, laute et 
splendide: apud Polyb. 

Meyahouépoa, Constare ex magnis ibus. Aristotel. Metaphys. 
lib. 1. Item magnitudo et potentia, seu amplitudo. Polyb. Seri- 
bitur et peyadspepla. 

Mixpoyepis, parvis 
Aristotel. de Cozlo, 

Mixpsaspea, tenuitas partum. 

Mesouepys, unius partis. 

‘Opeupepts, qui constat partibus inter se similibus; quas quidam 
similares partes vocant. Aristot. de Part. An. |. 2. et 3. de Coelo. 
Quidam épsone79 definierunt, esse, quoram jes totius nihil a 
partis specie differt : ut aqua, auri, Bae ligni. 

“‘Opeauépeas, similitudo partium, vel (ut alii) similaritas partium. 

Decomp. *Avousouephs, dissimilibus partibus constans; quas quidam 
dissimilares vocant. 

Tlaxypepis, Crassis partibus constans, crassus. Aristotel. Item me- 
taph. crassus. 

Tlaxywépuc, crassitudo partium. Gal. 

Tlayupepis, Crasse: et metaph. pro eo quod Lat. crassa Minerva. 

Tlayupepéotesey, crassiore Minerva, crassius, rudius. Gell. 1. 14. c. 1. 

Tlevraperhs, quinquepartitus, i. in quinque partes divisus. 

Terrapepiic, quinquepartito. 

5, Multis partibus constans: vel in multas partes divisus. 
Aristot. et Plut. de Defect. Orac. Item multifarius, varius. 

TcAvpepas, roultifariam, varie, in Epist. ad Hebr. c. 1. 

Luppepltouas, (q. d. a una partem accipio, 

Zuppeporys, particeps. Suid. 

Tetpapephs, quadripartitus. 

Tprmephs, tripartitus, triplex, 

TpxseplSw, in tres partes divido. 
“Tropepite, subdivido, 
“Trepeperuds, subdivisio, 
Composita ex pdpos, ac primum retinentia o. 
Alxiyspos, ov, é xal 4, infortunatus, infelix, qui gravi et crudeli fato 
premitur. Il. y. et Od... Exp. etiam, cui misera sors contigit. 
*Adefimigas, depulsor mortis, auxilians adversas mortem. Soph. 
“Apopss, expers, infelix. Hesych. 
*Aucpia, infortunium, fatum calamitosum. Od. v. 
“Awuapos, ON particeps. Od. ¢. Item infortunatus, calamitosus. Hes. 
Avodppapec, (decomp.) infelix, infortunatus, calamitosus. Iliad. +. 
Apoll. Arg. lib. 2. 
Tesdzos, el, coloni, proprie qui agrum inter se dividunt. § Apoll. 
Argon. lib. ult. -yescpopes pulpunnes, exp. of wepl thy 7x Kanonabsivres. 
Tesoper, pro cod. Plato de Leg. 1. 8. Call. Hym. in Jovem. 
Adapepos, cui difficilis — et fatum obtingit ; infelix, calamitosus. 
Il. y- Oppian. de Venat. 1. 3. Luc. Exponitur etiam naxebdve- 
_ Fag, Ct Rebd>ares, Qui tetro mortis yenere perit. Hesych. 
Avcpepia, miseria, qua aliquis fatum difficile et inclemens. experi- 


ibus constans, seu minutis, aut tenuibus. 


tur. Item mors ix, in Epigr. 
“Epquepos, particeps ; itum rp euuopec, Od. 6. “Enpopor, Heaych. 
exp. ciuapydrur, quod in fatis est. 


"Empopltas, of, esse dicuntur advenz, coloni. Hesych. 

"Efduopar, sive ¢Ealuopa, sexta pars. Nicand. 

Kaypopsc, infortunatus, cui malum et asperum fatum est; pro xa- 
xipapes, Odyss. 2 et 8. Item xaxoPdvarcs, Eustath. xaupopar, exp. 
aconitum, videlicet nanf uéeg dvaspoty, inquit Schol. Nicand. Sic 
et apud Diose. |. 4. ¢. 77. 

*Ovipepos, sero moriens et lente. Nonn, 

Tiedqsapos, infelix, infortunatus. Sophocl. 7 


970 


ME 


1. 

Linduspes, expers, dueroge, Syope¢. Herodot. 

“Tei ppoper, Ct imépuoga, pro its ytpo, sive txtp msipay, contra quant 
in fatis erat. iad. a. 

Tedeoosnéges, mnortifer, funestus. Nonn. 

"Oevjsopes, Qui subito fato abripitur, qui subito exitio perit. Od, 2. 
et g. Item subitam mortem afferens : Il, «, et Od. x. 

Composita ex psp, in quibus mutatur s in w. 

"Eyyeciveps, in vibranda hasta exercitatus, bellicosus, apud Hom. 
IL 8, et alibi. Sic dici volunt quasi é-wepi ra Fyyee pepopnudves, i. 
werayudres, mutato in w. Vide in comp. ab “Opa, et a Mapés. 

"Idparpos, ov, éxai 4, jaculator, bellator. Il. 3.et &. Sicdicitur d psper damodiy 
dy bos, vel & wegl tabs leig wepopmpdres, 1. xanorabss éyev, Eustath. 

Ewdpepes, cui in fatis est nocere aliis, qui ad id natus est ut alios 
ledat et detrimento afficiat. Anaer. Carm. lib. 2, cuctcopos Mohe- 
weCoves Ovpwpel, pestiferi et exitiales janitores. Scribitur et eudus- 
ps, apud Herodot, in Terpsich. Exponitur et sopyxts, scorta- 
tioni deditus, Suid. 

Swayspia, %, maleficentia, seu natura noxia et prava. Arist. Eth, 
7. ¢. 6, Seribitur et cuspesla. 

Evapyepéx, 5, damno sea detrimento afficio, deperdo, vasto, Herod. 

Surapapeio$as dicitur etiam mulier, que marem patitur. Aristoph. 
in Nub. Purh 8¢ coapepmmdvy yale. 

“Traxopsopss, ad latrandum fato quodam natus: vel latrando se exer- 
cens et fatigans. Epithetum canum apud Hom, Od. «, 

Composita ex popiey. 

Pewpspav, ov, td, terre portio, Hesych. 

Aexatnuépov, decima pars. Plat. de Leg. 1. 4. 

Decomp. ‘Evtexaryudpiav, undecima pars. 

Avkexarnuipoy, duodecima pars. Plat. de Leg. 

. , sexta pars, sextarius. Item derqudgeos, apud Athen. of 
sakuerad. Poll. ‘Exryyipe dicuntur fuisse vocati ab Atheniensi- 
bus, qui colebant agros, sextam fructuum partem illis pendentes. 
Plut. in Sol. Sertbitur et éer{uape, quasi per syncopen. sep 

"Exysépos, q. d. superparticularis : sic dicitur numerus, qui ad alium 
relatus ipsum semel continet, et aliquam pneterea ejus partem, 
tertiam puta, vel quartam, aut deinceps: ut ternarius est émysd- 
pos binarii, Aristot. in Probl. Vide et Philoponum. 

Decomp, "Trerysizics, numerus obversaria serie respondens +3 éx- 
apie: vulgo appellatur subsuperparticularis, 

‘Enrapéper, septima pars. 

"Hyspspee, dimidiata pars. Poll. 1. 6. ¢. 36. 

@expopiz, Dei pars, hoc est, primitia, vel caro que sacerdotibus da- 
tur quum sacrificatur. Hesych. 

Orypopdte, Deo munus offero. Idem. 

Mupioeryuspor, decies millena pars. Arist. 

Tewrrydpioy, Quinta pars: apud Plat. 

Tedder rasp, multesimus, unam ex multis partibus habens: unde 
accipitur etiam pro, minimus. Aristot. Pol. 5. Luc. T3 soddorry- 
pape, subst. multesima pars. Plut. in Themist. Thucyd. 6. c. 86. 

Tleeryadpiec, (q.d. quantesiimus,) Nerrxydziev; interrog. quote partis? 

Supmepla, decuria, apud Athenienses. Demosth. in Aphobum, et 
alibi, Exp. etiam curia, item tribus, item munerum societas. 

Toppapérys, qui est ejusdem decurie. Poll. 

Teraprymspay, quarta pars, quadrans. Gal. ily card rdéeovs lib. 3. Item 
oboli quarta pars. Dicitur et reraprjueps per nye Poll. 
Tpirysdpar, tertia pars cujuslibet rei, triens. Aristot. Metaph. 1. 4. 

Tperqpogis, tertia portio, i. una de tribus. Herodot. in Clione. 

Composita ex size. 

“Apoipes, ov, 6 nai, expers, cui nulla portio obtigit, cui nihil sorte 
obvenit. Plat. de Leg. 1. 9. dviinpur egy, nal Grade, nal dose 
xeizGas. Et cum genit. Isocr. in Evag. et Xen. Peed. 7. 

"Auupés, exors et expers sum, portio mihi nulla tribuitur, destituor, 
careo : Ut, dmorpeiv TH dayfeias. Hermog. Et apsspeiv rig cvpepopaic, 
calamitatis exortem esse. Phil. de Vita M. lL. 1. 

y +, nulla sors, vel infortunium. : 

Rica Item immortalis, lethali fato non obnoxius. Hes. 

"Aupupia, infortunium, calamitas: apud eundem. 

"Améuspa, 4, pars, portio, sors, participatio. Greg. 

Biapopequat, dispertior, in partes dirimo, divido. Od. &. Kai ré péy 
frraya wdvre Biepspaere Baltav. 

Mappopita, divisim in wquales partes dividendo. Apoll. 

Alyerpes, duas habens partes totius in tres divisi: bes, vel bessis. 
Plut. in Tiberio. Aiuopa proprie significat rei cujuslibet partes 
duas. Sed peculiariter de moneta dicebatur, pro triobolo, secun- 
dum quosdam : quod hoc esset bape drachmae. Plat. in Axiocho. 

Aispates, duplaris, qui est duarum — seu qui duas partes 
continet: ut, réxos Bysoipaios, usura bessis, id est, octo per duode- 
cim. In Aoth. ; 

Awuspiz, due partes totivs in tres divisi: duplum, respectu tertiae 
partis. Xenoph. Hell, 6. Luc. in Tim. Et in bereditate, bes. 
Est etiam vocabulum militare, significans qpurwylar, 

Aspsspirns, ov, 4, qui duplam portionem capit, vel cui dupla portio 
datur. Et 8iuspiras, milites quibus duplex annona datur, aut du- 

stipendium. Arrian. Item &ésipirgs, qui bimopig preefectus 
est. Luc, Synes. de Insomn. 

Decomp. "Exidiuepes, bes alter. 

Adepoipoc, cui difficilis sors aut fatum obtingit, infelix, infortunatas. 
Item mala infelicique morte periens, ut Svcpopec. a 

6G = 


971 ME 


Awberdpopos, in duodecim parteis divisus. Epigram. 

"Exipeipdw, Seu éxipepdquas, impertio seu impertior, partem tribuo, 
participem reddo. Phocyl. Patay driysspaobas drapiras rexderos, 
Et cum genit. particeps fio, sortior. Phil. de Mund. yadiv pips: 
imohermiperss Tay cuudrer, 3 tadic drimepicera, que sepultune 
particeps fieret. 

Edpspia, bona portio: bonam portionem sortitum esse: felici- 
tas. Phil. de Vita M. |. 1, Herodian. |. 1. et 2. 

Eijpeles, bona et felici portione; seu fato bonam tribuente portio- 
nem, i. feliciter. Joseph. 

Eiyopi : unde elysinre, prospera fortnna usus est. Hesych, 

@xcspoipss, divinitus sortem adeptus. 

"lodpoipzes, et lerxuespes, cui portio par et equalis cum ceteris datur: 
vel qui parem portionem accipit. Xenophon. Ped, 2. cai rovste 
Awpi th otpdteyym trenpéras icopsizouy del wavtey dmsler, Soph. in 
Elect. is lotumpos df. es 

"Ioouopia, wqualis portio. Thucyd. |. 7. Phil. de Vita M. 1. 3. 

"Ioopopée, sequam portionem capio. Thucyd. lib, 6. Isocr. in Paneg. 
leropneproras mpd BAA ADS. : 

Meusiwcipos, q. d. qui de sorte sua queritur, qui sortem suam incu- 
sat, querulus. Isocr. in Paneg. ; 

Mealiporg’w, conqueror, seu crebris querimoniis sortem meam in- 
cuso. Phil. de Vita Mos. lib. 1. cai caduy npbavre pepalaumpedy, ite 
rum suam fortunam conqueri t. Item simplic. conque- 
ror, seu queror, incuso. Luc. ris 'Aprévites peewrbuparpstoge, Re. 
Item expostulo, succenseo. Demosth. pro Coron. of paeuapsaegd 
& Biss adi adeg. 

Meaipapia, conquestio, querela: vel querula suz sortis incusatio. 

Tlerdyoipes, quintarius, quinque habens partes. 

Decomp, "Exmorduspes, quintarius alter. 

_ Tipémeizoc, qui prematuro fato obit, qui prematura morte decedit: 
vel ante fatum oecidens ; apud Suid. 

Zompepdouar, participo, simul partem capio. In Nov, Const. 

Tezpapupia, quadrupla portio, vel quarta pars: apud Xen. Hell. 6. 

Tpyepia, tripla portio: dodrans, i. tres partes ex quatuor. Xen, ibid. 

Tpimopirys, qui tres parteis ex quatuor capit. Luc. 


MEI'ON, «os, § wai %, minor, Comp. est irregularis nominis puwpés. 
T) pet, minus: Ut, eto Zyew, minus habere, i. inferiore esse con- 
ditione, apud Xen. € Ltem meon : herb genus apud Diose.1.1.¢.3. 

Mads, &, minuo, minorem reddo. 

Mesiebas, plerunque signif. inferiorem esse, deteriore esse condi- 
tione; quod et peswentels dicitur: ut, offer ipyeite peuctobas ty je- 
yéha Oirrey, arbitrabatur, suum sacrificium non inferius esse 
quam eorum qui magna fecissent. Item passive. Xenoph. ueut- 
pou Tip tidvoay, mente minuor, in delirium vergo. 

Mefwois, imminutio, extenuatio. 

Maris, decrementum suscipiens, qui decrescit, aut decrescere po- 
test. 

Mewruis, o@, 4, vim habens diminuendi seu imminuendi. 

Composita. 

"Ausluros, ov, dxat%, non imminutus, ideoque integer, vel de quo 
nihil potest diminui, qui minor fieri nequit. 

"Awouelwess, diminutio. In Anth. 

Ywarueda, simul diminuo. Ibid. 


a A 

ME'AA@PON, ov, 73, donmus, Il. 8. ply ps xarampqves Badder Myped- 
pono pédabzev, (4 Quidam hoc nomine proprie significari volunt 
mediam tecti trabem, dicique 2i rot peralver Gas bed tod xamvsd. 

Composita. 

TiedvpdaBpes, ov, d nat 4, multas habens des, sen multa atria. Noun. 

“Tyipédabpes, altas habens wdes, seu excelsa habens atria: ut, ibiud- 
‘pabpsy adaker, apnd Hom. Hym, in Merc. 


ME'AAS, oss, 4, niger, ater. Fomininum pé2oa, nigra, atra. 
Neut. péda», nigrum, atrum. Comp. perderepes, superl. wedcivraros. 
Il. 7. digo? Exepar Aevniv, érépyy 88 pdiauvay. Sic apud Medicos, pédcaves 
opel, et pérave xed. Apud Hom. pedauraiav duvdev, et peralrag 
$péas, accipitur pro profundis. | Méde», vs, ri, etiam substan- 
tive accipitur: ut, 78 peray tod épOadpot, nigram oculi, i. nigra 
pars: sic péray ris Speke, nigrum quercus, i. medulla. Ponitur 
etiam pro atramento, seu pi to atro: ut, To péray tpidew, 
Poll. Id ipsum vocant et Swypapucty, atramentum picto- 
rium. Apud Medicos, médo 'Ivducie, atramentum Indicum. Apud 
Hipp. pérex ri Kéxpov, Cyprius cinis. Galen. in Lex. 

Mehavirys, xre¢, , nigredo, nigrities, nigror, Gal. ad Glauc. 

Mehastz, 5, tdem. Dioscor. 

Medaifw, nigrico, nigrum imitor. 

Mehaive, sive perc, nigrum reddo, denigro. 

Mehalvquou, interdum neut. nigresco. ; 

Méracpe, 7, nigror, nigredo. Pollux esse dicit nigrum pigmentum 
seu atrum, quo coma denigratur. 

Medacuas, od, 4, q. d. denigratio. 

MecAadowoxs, denigratio, macula: Greg. Naz. 

Mesarrypic, 9, melanteria: succus niger in metallis concrescens : 
quem inde quidam atramentum metallicum nominarunt. Vide 
Diose. 1. 5. c. 118. 

MeAdeOur, sive pardvGue mia, melanthium: herba de qua Theophr. 
Hist. Pl. L. 1. c. 22. et Diose. 1. 3. ¢. 93. 








ME 972 


Médas, AZolico pleonasmo dicitur pro pédag, ut rérag pro tddas, 


autore Etymol. 


MeAdyysmes, idem quod pera: ut, peddrysmor wewhe, Eurip. in Phoen. 


Kedauvis, of, 4, ater, niger: ut, cedawiy alua, ater cruor. Iliad. yx. et 
alibi apud Hom. Kesanir xtua, ater fluctus: xedaoh XE, atra nox, 
apud eundem. Et xesasiv Hrep, apud Hesiod. in Asp, Sic Sophocl. 
redaweis Elpers, atro cruore imbutis, seu cruentatis. Aliquando 
expon. horrendus, obscurus: quia talia sunt atra. 

Kedantrys, ores, % nigredo, 

Kehawds, &, nigrico, sum niger. A quo particip. xeraoder, nigri- 
cans: pro quo Poéue dicunt nedawdev, apud Hom. 

Composita. 

‘Aupytrana, utrinque nigre: sic dicuntur ¢yéres, Iliad, 2. quod ira 
tanquam fumo quodam denigrentur. At Iliad. ». easdem sic ap- 
pellari seribit Eustath, 6:4 viv dy Babel adriiy Bérw, 

‘Awquedaée, denigro, nigrum reddo, nigrefacio. 

Aiaychaive, denigro, nigrefacio, nigro induco. 

"Empédas, nigricans, Aristot. 

"Exyaraloua, niger reddor, nigreseo, vel in superficie nigredine 
inficior. 

Cyewernalve, prius nigrum reddo, 

Tipoperadvoqua, prenigresco. Nicand. 

Zopedaow, simul nigrum reddo, wedabw, denigro. Plat. 

"Txspd?ag, subniger, nigricans. 

‘Treptraritw, fio subniger, nigrico. Diose. |. 5. c. 85. (de pompho- 
lyge,) 4 pty yap Ceomedarlter wai Bapurépa tori xara 1b xreioror, Ke. 

“"Trochaiw, pro eodem, apud Paus. 

"Tipdicoas, alte nigre: vel alte et nigre: epithetum navium. I]. «. 


ME'AAQ, liquefacio, seu macero; consumo. Exponitur etiam eli- 
xo, coquo. Proprie signif. membra exedo et consumo. (3 TMapd 
+) dig Rew, inquit Erym, 7 

MéAkspxs, liquetio, &c. Item pro pease: ut IL. @. (de lebete,) Koisey 
padBieevac, 


MEAEATPISE, Africane galline. Aristot, in Hist. Anim. Plin. 
lL. 10. c. 26. Varr. L. 3. ¢. 9. Plinio sunt wppdiore, 1. 35. c. 2. 





MEAESAINO, curo, dxiyedstuas, Herodot. tedg sorteras katOune 
dy rio Tages pedelaivew te wai tpépex. Hippocrates Prorrhet. 2. 5 
te ph whore bel épobas tnocnantimew Tir pedebalwra, Cum qui 
curat, Item metaph. sicut et Lat, curo. Theocr. Idyll. 10, 0 ye 
pabaives toy 1) muy dyyetora, HON Curat eum qui potum ministrat, 
i, non desiderat, for Etymon vide in Mequa. 

MeheGaivouas, curor, Hippocrat. lib. de Nat. Infant. i pi pededal- 
wytas dy Taye. 

MeAéinyea, 73, Cura, curiosa et anxia cogitatio. [], y. Od. v. Et y. (de 
somno,) iver pedelivata byaed. Pr Dictum volunt mapa te 7a 
wed téer. Sic Latini curas dictas aiunt quasi cor urentes. 

Medebipay, eves, ¢, Curator, qui se exercet: in Epigr. 

Meidty, 7, Cura, curatio, Gepawein. Hippocr. yuraux. 1. 1. 

Medetae, éveg, #, cura, idem quod wedetnpa. Hesiod. in Erg. J Hesy- 
chio est etiam rex, curator, prefectus; qua significatione dicitur 
et peredaveic, Ct peredavis, teste eodem, Apud Herodot. legitur 
form. gen. wchebawsl demetellyaras TH tTpedrys, Curatrices seu procura- 
trices. Alioqui ponitur et masc, gen. pro, curator, procurator. 

Medeteivy, %, idem quod mereéer, cura. Homer. Odyss. z. Hesiod. in 
Erg. Apud Hippocr. lib. 1. yuan. nal Béeras mohdis peredeirgs, 
eget multa cura, vel curatione. 


ME'AE@PON, w, 7, pedica, funis quo ligantur artus, i. 7a pehy. 
Oppian. in Cyneg, 


MEAEI, (impers.) cure est. Hiad, 2. ols ofts ptier wodeustia Eryx. Sie 
Plato de Leg. 8. doprai pédoves wits. Aristoph. in Plut. zi wer 22- 
day eos Oediy Ferov méder. Dicitur et, tres poe wep rovrev, apud Isoer. 
et Plat. Et padres wos tedp tovren, 8 Dem. Et cum infinit. Ut 
apud Soph. viv yp emai meres yopetoras. Purtic. +3 pddov, quod cure 
est. Plat. in Apol. cicba pedov yé oo, nosti tibi cure esse, Fut, pe 
dgon, tanquam verbum circumflexum. Od. a, pie; 2° avtpercs ue- 
agora. Pr. wepedyxe, apud Nen. et per syncopen wduyhe, apud. poé- 
tas; ut Il. 8, et alibi, Et plusq. mepspicr, cure erat. Particip, pexy- 
Ags, qui cure est, cujus cura geritur, gratus. Interdum et qui cu- 
ram gerit, qui curat; ut Il. ¢. wéya whores pepnrsic. Sunt et qui pé- 
pyke medium preteritum esse volunt, ut SeBara pro PeAelayxa. 

MéAeuas, Cura gero, CUrO: UL, Keromar dqyyeAlas, apud Apoll. Arg. r. 
Sic in Epigr. |. 4. wojrs wédeoBe Adikov, 

Méderas, etiam dicitur pro wéves. Hesiod. in Theog. jou duty udheras, 
Fut.wersoeras. IL. oe, duel bé xe tara medjoeras. Kit partic. menednudoos, 
qui curs fuit, aut qui Cure est, Item active, solicitus ; unde adverb. 

Meuedrnudows, solicite, cura adhibita, elaborate, apud Platonem in 
P 


rolagora. 
Medmua, 73, cura, Theocr. Idyll. 14. 


Mérqons, et wednouds, pro eod. 

MeAérep, qui curam gerit alicujus rei, cui negotium aliquod cure 
est. 5 \. 

MéuSheras, per syncopen, et pleonasmum red 8, pro jpemedqras, cure 

est. Lt. pera qhpecl mdufrer "Aguddecs. Itidemque plusquamp. sé- 
Phere, pro wemérnre. Od. x. péves 86 ol ote dvi Gung MéuSdero. Inveni- 
tur etiam péuSreo$e, apud Apoll. Arg. a. tanquam a pép Showa. 

Medéry, #, cura, Hesiod. in Erg. perery 8€ rou tpyov dperre. YAtem in 

soluta 


973 ME 


soluta oratione, meditatio, exercitatio, preemeditatio, apud Thue. 
lib. 2. et 5. Ltem industria, he Synes. Item declamatio: quod 
sit exercitatio et yelut preludium ad forensis orationis concerta- 
tionem. 

Mederypis, exercitatus, 

Moéerda, &, curo, curam gero. Hesiod. in Erg. pedergs Biv. In s0- 
luta oratione, meditor, exerceo. Thue. lib. 1. wererjeser wal quel 
dy whale ygory ta vavtixd. Et cum infinit. Plat. in Phaed. 
Interdum sine adjectione, ‘me exerceo, apud Thuc. Hine et we- 
pederyxedy, qui se exercuit, exercitatus, Xen. Hell. 6. Item deela- 
mo, Plut. in Cie, et Epigr. |. 2. 

Medetdouas, Seas, exerceo: unde wemederqutras réeas, apud Xenoph. 
artes quarum peritia exercitatione comparata est: seu artes qui- 
bus animi exculti sunt. 

Medéryuee, +, idem quod ~eadry, meditatio, exercitatio: apud Xen. 

Mederynads, ad meditationem aptus seu exercitationem ; aut medi- 
tationis studiosus, meditationi deditus. Exponitur etiam decla- 
matorius. 

Mederqrigir, ov, 7s, q. d. meditatorium: locus meditationis seu ex- 
ercitationis: apud Plutarch. Item instrumentum quo quis se 
exercet. Hesych. 

Composita. Ac primum ex pérer, et udropas, 
"Aedes, dsc, 6 xai §, qui curam non gerit, negligentia utens circa 
idpiam. Isocr. ofras duedys nal xaxh wep) attiy dyévero. Et cum 
genit. apud Xen, Td duedts, (passive de re,) quod negligitur, 
quod cure non est. . 

“Auedis, negligenter, segniter, non adhibita cura et studio. [soc. in 
Panath. Dicimur 2pcass fer te, neglectui habere aliquem, et 
ducers Eye wepl twa, vel wepf v1. Xen. Pwd. 1. . 

‘Auérac, }, negligentia, incuria, neglectus. Xenoph. Ped. 8. De- 
mosth, Olynth. 1. Dicimur et 4uedelq tetvas v1, aliquid non cu- 
rare, apud Eurip. 

*Apedéw, 3, f. fow, cure non habeo, negligo, contemno. Il, ¢, Meve- 
dew dmporrivys duddyoe, neglexit jussa Menelai. Isocr. in Busir. 
Encom. tiv xowiy xportaypdtar duedery. Dicitur et, ducdeir epi 
sues, apull Demosth. 

"Apsdetas, negligor, neglectui habeor, Plat. in Apol, 0f8¢ dmediras 
tet Gedy ta telre xpaywara. 

*Auereizas, (impersonaliter,) cura nulla fuit. Auschin. 

"Hysdmusvos, (particip.) neglectus, aut qui kas. ia Ut, secedmped ng 
ér6y¢, Xevoph. Interdum activam, interdum passivam signif. 
habere traditur hoc verbum. 

"Hyedqydre;, non habita ulla cura, negligenter. 

*Apedartéss, Negligendus. Et duehyrés, (sub. éeri,) negligere opor- 
tet, apud Isoer. in Evag. . 

*Ausdati, idem quod aucrss. 

‘Auedaaia, idem quod ducdea. 

*Apéares, adverbium factum ex imperativi modi secunda persona con- 
tracta, q. d. ne cures, ne sis solicitus. Quidam exp. atqui, certe, 
nimiram : apud Demosth. et Plat. in Phed. Item etenim, quo- 
niam, vel quandoquidem ; apud Luc. et Gal. Capitur et pro, ita- 
que, a Suid. et Hesych. Item pro, verbi gratia, non aliter atque, 
quomodo, utique: apud Lue. et alios. 

Decomp. 'Arayehés, 3, prorsus negligo, vel simpl. negligo. 

"Awapshiquas, ctu, negligor. 

*Amqucdnudros, neglectim, cum contemptu. 

*Efauedéx, 3, negligo, vel prorsus negligo, 

"Efaucdovpas, eaten: tg ferdane ok Gety adret;. Plut. "Ebypeéaq- 
tai, impersonaliter etiam sumitur, apud Aristot. Eth. ro. ¢. 9. 
Katayhéx, 3, negligo, nullam curam gero: vel prorsus negligo, 
valde negligo. Soph. K¢v éfémpafer, ef xatguddye’ éyé. Interdum 
negligo, i. neglectui habeo seu contemptui. Unde pass, xataye- 
dubeiza, soak Plut. Et xarqyernuios, neglectus, contemptus, 

Item vilis, apud Isocr. 

Karyuchnadras, cum neglectu. Quidam exp. neglectim, contemptim. 

Napayeréw, &, q. d. subnegligo, subaspernor. Exponitur etiam 
simpl. negligo, sperno. Thue. l. 1. tre adrity mapyerarw Syreg comee- 
xu. Plotareh, in Cam. sapapehstrres var xaddy, res honestas con- 
temnentes. 

Tapapedotuas, negligor, spernor: unde razyyersiovo, negligebantur, 
contemptui erant. Plut. in Thes. Aristot. Eth. ro. ¢. 4. 

ews, neglectim, contemptim. 
"Expedys, socors, iners : apud Synes. Vide et in comp. a Médz, cantus. 
"Emeric, dos, 6 xai'y, qui curam agit. Nen. dmyekds tir plow el, cure 


habes amicos, Exponitur etiam solicitus, diligens: apud eun- 


dem. Interdum (pass. signif.) quod cure habetur, quod cure est. 
Plato Epist. 7. retro dxspedds dors weddois. Et cum intin. Dem. et 
isch. ut, 79 duBparyabeiy ole emmedéc. Td éxsuedts, interdum 
substantive, pro, diligentia: ut, rovray wavrer deipedes dots TH ovy- 


xhgty. 

*Beieds, cura adhibita, solicite, diligenter. Dem. pro Cor. 

‘Exipehiotepey, diligentins. 

*"Empedectata, diligentissime. 

"Emuéhen, 4, cura, diligentia, studium ; ut, ésidrecay tgw rovrev, cu- 
ram horum habeo: et éeipédcidy tia xaselas wep! teres, 5 2 
Isocr. in Plataico. Dicitur et, éxyddesay wncieGal tives, apud De- 
mosth. &e. Exponitur etiam curatio, procuratio. Item curatio 
muneris. 


"Emimeddomat, times, curo, curam gero, studeo, operam do. Xenoph. 


ME 974 


Hell. 5. despehetoGas ro yupiev. Plat. de Leg. dmipedeieBas wep) olee~ 
Spungs. Et cum aceus. Xen. Hell. 5. rd re aida dreuereiro. Di- 
Citur et, drimeheiobas cpdymares, Seu, vel ds dy wpa fel, dare ope- 
ram ut negotium aliquod effectum reddatur: apud eundem Xen. 
Item exequutor sum testamenti. Laért. 

"Exipéropas, idem. Xen. éxipédovras tod Oup@y, curam gerunt vena- 
tionis, Et deipedduercs tilv xpayadter, Isocr. 

“Exitaqua, negotium cujus'curam gerimus, res que cure est. Xen. 
in CEcon. 

"Exysadyrhs, ot, 4, curator, qai curam rei alicujus suscipit. Exponi- 
tur etiam procurator, Xen. Ped. 8. Et peculiariter, exequutor 
testamenti. Laért. 

"Emimedytixts, ot, 4, aptus ad curam gerendam alicujus negotii. Et 
pro, diligens et peritus curator. Xen. in CBcon. 

posita. 

‘Avrenimeddouas, oda, vicissim curam gero. Xen. Pied. 5. 

*Avemmédyres, qui curam non habet. 

Tporemmetuat, insuper curam gero, insuper curo. 

Swemersiuas, simul curam gero, seu curd: vel una cum alio curamt 
gero, aut curo. Xen. 

Merayéde:, (impersonale,) pamitet. Plat. in Apol. ere viv uot wera~ 
per trws axchoyyvapérp. Lsocr. perapdrer atte dy cis Sera ey- 
paprer. Herod. in Erat, xai r@ "Apirtom 1 eloquéver perduerer, 
penitebat eum sui dieti. 

Metapéroucs, Peenitentia ducor, Thuc. |. 4. wereudrsvte rhe oravbie 
ot Gedueres, Sic et apud Xen. Peed. 4. Invenitur et werapedctuce, 
apud Phalar. in Epist. : 

Merduehos, ov, 6, poenitentia. Thue. lib. 7, | Apud Plat. adjective 
sumitur. 

Metaudrea, peenitentia, Exponi etiam potest, mutatio. consilii. 
Aristot. Eth. 3. Thue. 1. 3. Dicitur et, A0u8dvev werapedelas, 
apud Thuc, et woeiobas wetauerciag woddde: Isoer. 


| Merauehytinds, pronus ad peenitentiam. Aristot. Eth. 7. 
| MetapeSreras, Hesych. perapedsjoerar. 


Decomp, "Awerayddgrog, CHJUS Non poonitet, Aut paenitere non potes 
2 Cor. c. 11, Rom. c. 11. 
Narwédeoa, epithetum, quo Argo navis ornatur ab Hom, Od. « 
ut que omnibus heroibus cure fuerit, vel omnibus poctis et hi- 

storicis, teste Eust, 

Tywed.di, peculiariter significat, curam habeo, seu gero, in iis, que ad 
cultum corporis, seu comptum, aut ad humaniter tractandum ali- 
quem, pertinent. Plut. in Symp. Sept. Sap. 4 easbizny x0bey "Avd- 
gape olrw tTHpedal dudeetipyss; Exponitur etiam curo, accuro, tras * 
cto. Eurip. in quadam epist. «al rai; ZAdaus qudappordvaag Tye daire 

Trwerts, exp. diligens, studiosus. 

‘Tryeren, cura, ornatus, 

Decomp. *Avqpe22, non curo, abjicio. 

*ArqwéAnros, Incuratus, inornatus, neglectus. Aesch. in Prometh. 

"Arnmedaires, idem cum ’Aryuedis, incuriose, negligenter; interdum 
et inculte, inscite. . 

"Arnmeddgs, idem quod dryyéaqres. Plut. in Ant, 

*Aryuédeca, negligentia, incuria. Dicitur et arquckic, apud Agathiam, 

“Aryediic, negligenter, inornate, Et pro eodem arypereos, Lonice et 
pottice. 

Composita ex pehetaia, 

*Apedirys, Cujus cura non est, qui negligitur, qui curandus non est, 
qui negligendus est. Theogn. 

*Auourysia, % q. d. inexercitatio, vel exercitationis carentia. 

‘Apedirytos, inexercitatus, Exponitur etiam inmeditatus, imperi- 
tus, indoctus. Luc. in Somn, cum genit. 

‘Aucheritey, inexercitate, absque exercitatione. 

"Expederda, meditor, exerceo. Plat. in Hipp. Majore, fra tri weerrd 
pe experentions. Plut. expexederiues tiv mprs Toig orpariiras ele 
=civ, meditatus fuerat orationem habere ad milites, 

"Emmederdw, &, exerceo in aliqua re. Et simpl. exerceo. Plat. 

‘Euuedéryua, 73, id in quo aliquis se exercet. 

Karauerer@>, meditari, exercere. Plat. de Leg. et Demosth. in Mid. 

Tipopererdor, &, preemeditor. 

Tipopardryoes, premeditatio, 

ME‘AEOS, ov, 4, vanus, inanis, stultus. Item infortunatus, infelix : 
hominis epitheton, apud poétas. Hesiod. in Erg. Ovx ¢2iteu jre~ 
docs seughe péves dxaucrwe Orqroty dvBzereoss. Iliad. @. udder B¢ of 
eines Boxas, Nowre, i. nihil efficiens, Méew usurpatur etiam 
adverbialiter, pro paraies, in cassum, otiose, ct sine ullo effectu. 
IL. w. oft x6 oe yoy Eordpavas pire atv retzerw. IL. ©, udheoy 8° aby 
vray dupe. Interdum podte dicunt, wéac, pro pédec, ut 74 pro 
aed. Aristoph. "Ada, 2 war’, eEjrunas, o miser, seu, o stulte. 


ME'AL, eros, 72, mel. Ila. weds xrpir, Paus. im Att, otve xnpiv, obre 
peda, de’ aired wonjoes. Athen, 1. 2. &ptos werd méderes. De natura 
et usu mellis vide Diosc. |. 2. ¢. 101. et Plin, 1, 22. c. 24. Metaph. 
Alex, apud Athen. |. 13. "H riiv yap dvbpiy dors npis xelrp pits. 

Mederéeig, evros, 4, melleus, mellitus. Metaph. perrtéeooa yodstvn, 
placida et quasi melleam jucunditatem imitans. A pedsrierra, 

r contr. fit wedereirra, ut cbotrra ab cbieroa, in Obes, teste 
ust. qui és} pedsmferer usurpari id vocabulum tradit. Aristoph. 
in Avibus, ‘Hpaxie? tag oir, Adgy varrats Otew poderadrras. Sic et 
Theophr. Histor. Plant. lib. 9. cap. 9. Seribitur et meds 
revra, apud Luc. in Lexiph. et alios. aad . 
éutan 


975 ME 


Medurding, es¢, J xad 5, mellitus: idem quod pederéas: vel melleum 
saporem referens, mel sapore imitans, Luc. in Vit. Auet. Plu- 
tarch. Symp. 5. ; 

Medirews, scil, wrx, potus melleus, seu mellitus; potus ex melle, 
mellina, (sub. potio:) Plut. Symp. L. 4. Seribitur et weir, apud 
Hesych. At 

Med/feur, favus. Suid. 

Medriy, favus: vel mustum decoctum. Hesyeh. 

Merz, melleus, Laért. 

Medsrypic, @, 6, melleus, mellitus, vel mellarius: ut, wederyply dyyeier, 
mellarium vas. Athen. |. 14. 

Medsriipics xen, succus pape: ace Theophrast, Hist. Pl. |. 3. ¢. 8. 

Medurijegos, 6, 4, Suavis ut mellea dulcedine preditus. Lleoyeh. 

Meurirns, ov, 4, melitites: ut, wedurirys clas, vinum melitites, seu vi- 
num ex musto et melle. Diose. |. 54,e. 15. 

Medurée, &, melle condio, melle misceo: unde pass. apud Thucyd. 
lib. 4. xshoSyrad CoeBens, narwbip dy densis dqptrcovres mana prope 
JuTwpedoyy. 

MeAitwua, 73, dulciarium ex melle, placenta mellita. Diose. 
l. 4. ¢. 64. ‘Hom. i in Batrachom. 

Meduypic, c@, é, melleus, mellitus, mellea dulcedine preditus, Synes. 
Ep. 164. Exponitur etiam, qui est mellei coloris, apud Theoer. 
Idyll. 5. 

Medias cites, mel frugum, wt Gaza exponit, apud Theophr. Hist. Pl. 
1. 7. c. ult. 

Sabet % leguminis genus, simile milio, alio nomine panicum: de 
quo Diose. |. 2. c. 120. et Gal. 1. 6. Simpl. Pharm. Phin. 1. 22. 
ce. 25. panicum a Diocle Medico mel frugum appellatum esse 
scribit, ad etymon alludente: hac enim voce wedding melleum quid 
significatur. Pro eodem dicitur et 

Méuses, masc. gen. apud Theoph. Hist. Pl. 1. 8. c. 2. 

Médoc vero apiastrum est, teste Varrove, L. 3. de Re Rust. ¢. 16, 

Composita. 

*Agpdueda, aves, 73, aérium mel, Quidam esse putant quod in Bibliis 
manna dicitur. Athen, 1. 11, 

*Aniueds, Gal, Comm. 2. in |. de Fracturis, suo tempore vocatum 
fuisse seribit quod Hippoer. vocavit éfwxv: esse autem cremo- 
rem et decoctum favorum aceto mixtorum. Diose. |. 6. eup. 17. 
éxiveds dici scribit aquam eam, qu elotis favis paratur et repo- 
nitur, et alio etiam nomine @2péueds appelluri. 

Aporduei, roscidum mel. Theophr. 

"Bhavueds, ekwomeli, q. d. oleum melleum, quod in Syria mariti- 
mis ex quodam caudice manat. Vide Diose. 1. 1. ¢. 37. 

@adarciuers, potionis ex duabus aqua marine partibus ad 
singulas mellis additis, et vase conditis. Vide Diose. |. 5. ¢. 20, 

Krdardueds, et wmdiueds, genus potionis quod ex cotoneis malis et 
melle fit: de quo Diose. 1. 5. ¢. 29. 

Olvjuers, Yinum mulsum: quod et simpliciter mulsum dicitur, 7. e. 
vinum melle conditum : de quo Diose. 1. 5. ¢. 16. 

"Owpaxtuers, nedicamentum ex uvis immaturis et melle; de quo 
Diose. 1. 5. ¢. 31- 

*Obvpsis, oxymeli, seu oxymel, potionis genus ex aceto, sale marino, 
melle, et aqua pluvia, Exponitur etiam, acetum mulsum. Vide 
Diose. |. 1. ¢, 22. Plin. L 14. ¢. 7. et 1, 23. ¢. 2. Gal. 1. 4. de Sa- 
nitat. Tuenda, et in consilio puero comitiali scripto. 

*Pebéuers, mel rosaceum, de quo vide Aét. |. 3. c. 74. Diose. 1. 5. 
ce. 35. Pallad. Mensis Maii cap. 16. 

"Thpiueds, aqua mellita, seu aqua melle mista: quam Latini aquam 
mulsam, et mulsam simpliciter, appellant: de qua Diose. |. 5. 
c.17. Plin, 1. 22. ¢. 24. et Le 4... 17. 








MEAT A, as, %, fraxinus: arbor apta conficiendis hastis, iad. ». é 
B als tmere pckiy os, cecidit ut fraxinus. Swpius pro fraxinea 
hasta. Il. v. 9 ¢ beamed Myducs Hike werdy. Sic et Iliad. x. et alibi. 
Vide et Dioscor, |. 1. c. 109. ° 

Medlives, fraxineus: ut, weAtives dp, fraxinea hasta. 

Composita. 

Bavpethusg, ev, 4, %, et Boryedia, %, gq. d. bubula fraxinus, fraxini quae 
dam species est, a Macedonibus sic appellata. Vide Theophr. 
de Hist. Pl. 1. 3. c. 11. et Lg. ¢. 9. 

Eiveriag, et Ionice edueréqg, ov, 4, fraxini peritus, i. fraxinee haste. 
Il, . et p 


ME'ALESA, sive wéderra, yg, 4, apis, (fr Dicta a pers, cujus est 
opifex. Eustathius tamen scribit, ita vocatam esse, quoniam jy- 
doug dtcives: ut sit uduroa, Quasi pyducoa, EX uxdov et Ya.) Od. ». 
66a 8 ereita tHhaPdeowes peucoca. Isoer. ad Demon. thy wéut- 
tay dpimer dep Gxavra wiv ta Pracripata xabiXasweay, Re. Vide 
Aristot, Hist. An. 1. 9. ¢. 40. et lian, 

Mehocaios, Cognomentum Jovis, Hesych. 

Medioewr, alveare. Hesych. 

Medueccic, apiarius. 

Mouccdr, vel wedurrdy, dvs, 4, apiarium, mellarium, locus in quo 
siti sunt alvei apum. 

Medurriing, €05, 6 xa 5 i ad apes acoedens, qui de apum genere est: 
ut, ta peruTrddy tidy Your, pro ipsis apibus. Exp. etiam melleus. 

Composita, 

"Aypopluueca, apis agrestis seu sylvestris. 

Eiuedurrin, oi, apes mee bene mellificant, 





ME 976 


MEAAQ, (FP. weddsjow, apud Thue. lib. 5. Aor. 1. dudhaqea, tanquam 
a verbo contracto.) Cum infinit. spe exp. sum, infinitivus autem 
exponitur participio futuri temporis: ut, aédiw siyeer, Thucyd. 
sum missurus. Et cum inf, fut. ut Synes. duddouer 28 dpa mobhioew 
thy yadsjny, futurum erat uta ventis tranquillitatem desideraremus. 
Etcum aor. inf, ut Miad. &. Md dves ply wou tag wad oilireper dd day bhbe- 
cas. Particip. uéddov futurus : ut, 6 pe draw xpdves. Et of merdarres,( sub- 
audite infin.) interdutn pro designatis mayistratibus. Huic particip. 
sepe additurinfinit. frerfas : ut, marrincans paring tree bas, Pro eodem 
dicitur et paddsieraey : ut apud Xen. in Pied, wedijoo ri wabety, Cum 
inf, exponitur etiam debeo: ut apud Dem. pro Cor. rf tuedAay xe- 
adres; %, tf cup Savrelee atti seeiy; quid ipsam hortari, quid au- 
tor ipsi esse debuti ut faceret? Item paro. Thuc. lib. 2. nai xabizas 
viv orpariv, Euchre Uydoey THY YAP, parabat | vastare agrum. Apud 
eundem, pedro xevdoerioesy, quidam exp. in animo habeo fortu- 
nam experiri. Et apud Eurip. méiiag raves, destinas interficere. 
i Mé&ao, cunctor, moror, diflero, Item cesso. Thuc. od uad4- 
couer tragedy. Demosth. Philip. 4. rf dvabedueBa 5 oti udrrageer; 

Meé)Asyees, difleror, seu tarde . Thue. |. 6. 

MOdqua, 73, Cunctatio, prolatatio, ‘procrastinatio, mora, dilatio, 
schin. 

MedMoruds, pro eodem, Poll. 

Méddiqeu, idem. Thue. |. 1. Greg. 

Meddqrig, @, 4, cunctator, procrastinator. Item cessator. Aristot. 
Ethic. 4. 

Meddyrunis, qui natura est cunctabundus, et q.d. pronus ad cuncta- 
tiwnem, seu procrastinationem. Poll. 

Medqnde, & cunctari cupio. Hesych. 

Composita que sequuntur, sunt ex wéddw, i. cunctor. 
"Apd)ores, Cunctatione carens seu aaa qui non differ- 
tur seu procrastinatur. Luc. in Nigr. 
"Amadori, (gq. d. incunctanter,) sine cunctatione, sine procrastina- 
tione, sine mora. Exponitur etiam rayéos. 

"Avrysédw, Vicissim cunctor, vel contra cunctor. 

Avaucddo, idem quod yédro. ee eee 

Miauédnog, cunctatio, mora. Thue. |. 5. 

AiamedQuyrhs, Cunctator, procrastinator, 

*Exitddw, cunctor. 

Decomp. *Arrexpéiie, contra cunctor aliqua in re, seu vicissim 
eunctor, Thue, |, 3. 

Keraydidex, cunctari, procrastinare. Polyb. 


ME'AOS, eos, +3, membrum. Odyss, 0. Et o. — dre’ Gibave woauirs 
adv, Od. i. ward 8 Bods “Epler ex pareww. Sic et alibi apud Hom. 
© Item carmen, ut Lat. melos. Theoer. Idyll. 10. Kai ti xdpag u- 
dandy adhoc duSardev; Herodian. |. 4. cepod ptres nad Gpypaides €2fv8cs- 
culres. T uédy, proprie quaevis carmina; ut, ta yenotd Sy wed, 
Arist. Polit. 8. Interdum dieuntur de carminibus lyricis. Ut 
apud Plat. Me pres § 4 AvOydovia ours pecs pehar. Tage pédos, metaph, 
signif. inconcinne, apud Luc. in Eum, et Plat. Apud eundem, 
et Aristot. exp. etiam dissentanee, i Importune, inepte. 

Derivata ex dds; in priori significatione. 

Medydiy, membratim, per membra. Athen. |. 4. 

Medsirri, idem. Il. w. 

Med/tw, membratim concido, tranco. 

Meucpis, membrorum divisio. Suid. 

Composita. 

"Aprimeday, es, 6 eal 4, qui membris est integris et absolutis, nulla 
parte mutilus aut distortus. Plat. 1. 7. de Rep. 

Aiameri te, idem quod perite. 

Siemens, concisio in membra. 

"Experss, Hesych. et éxuedss, Joseph. viribus carens, invalidus, lu- 
xatus. 

*Exuerag, cum resolutione membrorum, seu luxuriose. 

"Exuerifw, membratim concido, trunco, merlge. Joseph. 

Zayedy, Hesychio est, pbya padres & yee. 

Avoimeaye, solvens membra, somni epithetum. Od. J. Alii tamen 
dictum putant ded red Avex te pedebiuata, SOU Tay peredirees, 

‘Ohouedds, qui integris membris est, omnibus suis membris con- 
stans, Athen, |. 12. 

Othauerts, idem. Hesych. 


| OWnapedia, omnium membrorum perfectio, 7 et absoluta na- 


is cujusque rei. Hippoc. dy +9 epi 
satay qui mutilatus est membris, mutilus. 
wares, membra liquefaciens, membris tabem inducens: in An- 
it Epigr. 

“Typed, habens membra ¢p<, i.e. tenera et flexibilia. Xenoph. 

in Cyneg. 
Derivata ex ptdac, i. carmen, 

Meduats roqrhe, qui seribit éd, lyricus inprimis. 

MeX%w, cano mele, carmina modulor, Alex. Apbr. Probl. 1. 4 dan 
phos dxsicara wapk Tay medutérrer. Pro eo Dores dicunt moictw : 
ut apud Theocr. Idyll. 21. wal i ovpeyp medlote, Kiv alag haddee. 

Me\ifsnas, et Dorice werXirboucs, idem, Mosch. in Epitaph. Bionis, 
ot yap ize Kixdwrs weNotes. Dicitur et pinus did pedioberbas, dulce 
sonare. Apud Theoer. Idyll, 1. 

Méxeps, 7, canticum quod modulamur, carm 
ocr, Idyll. 14, et 21. 

Meuepdriw, (dimin.) parvum canticum, cantiuneula. Epig. 1. 2. 

Mear- 


carmen, cantilena. ‘The- 


977 


Theoer. Idyll. 7. et Bion Smyrn. Idyll. 5. 
Composita. 

"Avrimedite, contra modulor, seu vicissim modulando oecino: in 
Anth. Epigr. 

*ExueAhs, qui est extra modulationem, modulationi repugnans, Ex- 

itur etiam absonus, inconcinnus, discrepans: apud Aristid. 
fide et paullo ante. Et aliam signif. in comp. ex Mere. 

"Epmmerte, to, 6 xa 4, Cul inest ulatio, modulationem habens, 
canorus. Exponitur et harmonicus, modulatus: apud Plut. Et 
metaph. concinnus, scitus: ut, damehds PrdBawe, scita, vel lepida, 
apud Athen. Item aptus, conveniens. Plut. in Demeter. apis e?- 
hpctrgy wal yap dumediorare:, aptissimus et accommodatissimus. 
Exponitur etiam modestus, continens, temperatus, qui est con- 
cinnus, seu compositis moribus: apud Plutarch, et Synes. 

*Eppeddc, cum modulatione, canore, harmonice. Item concinne, 
apte, eleganter. Item modeste. Plut. Pro eodem dicitur ¢ume- 
déws, apud Apoll, Rhod. 

"Eyperua, modulatio, seu apta modulatio, Sic dicta fuit etiam qua- 
dam saltatio, a concinnitate, seu a concinno ac decenti corporis 
motu, de qua Plato et Poll. Exponitur et generaliter, concinni- 

. tas, et elegantia, 

Edjued%s, cui bona modulatio inest, canorus. 

«Eipéiua, apta modulatio, Plat. 

“Hovpedgg, Suaver et Canoram vocem habens: in Epigr. 

Oxrvpedaig dqidves, foemineum et molle modulantes melos luscinie, 
molliter canentes: in Epigr. 

KaiJauedew, carmina conglutino et concinno, concinne et compo- 
site coagmento. 

Napmedéos Susu, hymnis ex omni carminum genere, |. 3. Maccab. 

Tlanumedas, qui est contra modulationis normam, inconcinnus, ab- 
sonus. Item immoderatus. Exponitur etiam inconditus, incom- 
positus. Item vitiosus, culpabilis, mendosus. Plat. de Leg. lib. 5. 
Aristot. et Phil. de Mund. Compositum est ex particula ajy et 


ME 


phase 

Tiaxwpedcs, immoderate. Plat. in Tim, Expon. etiam inconcinne, 
incondite, incomposite. Item perperam, male: apud Strab. Item 
vitiose, improbe. Gal. 

Thiqupédea, 7, Vitiositas, improbitas, improbum factum,. peccatum. 
Item erratum, error. Plat. in Apol. Plut. in Orac. Pyth. 

TlAqupeddw, 3, incomposite me gero, vel inconcinne, immoderate 
me gero. Aut improbe me gero, delinquo, erratum admitto. 
Chrysost. els quag dx qupedyoas, in nos peccasti, Xenoph. Apomn. 
lib. 1. ef +i drdqumedgoedryy. Aristot. de Mundo, hyupedoteres wep 
Thy whelotyy Te pis arypheyneny tvauy, aberrantes, Dicitur 
etiam de fluvio, qui cum violenta inundatione secum rapit sege- 
tes et tuguria. 

| TDaypadeirau, id, in quo peccatur, seu erratur, id quod perperam 
fit. Et whyupereioGcs dicitur is, in quem peceatur, seu qui injuria 
afficitur. 

Tlagupdiqua, xt, quod improbe geritur; peccatum, delictum. Plu- 
tarchus de Educ. Liber. Item quod pro peccato penditur. Num. 
cap. 5- 

ME‘ATIQ, canto, cantu celebro. Il. a. Médwarres decdepyov. Eurip. in 
Troad. pidxer’ dudy ydpov, Tey wexpaetvey ele mio ducbev, [ Di- 
ctum videtur médxw quasi wéhos Stu uch Exe. 

Mé)xoua, idem quod wéarw, cano seu canto, hymnos decanto, Od, 5. 
pet Bd aduv dudrmero Being audi. Signif. etiam, tripudio et salto ad 
cantum ; unde metaph. Il. »."Apyi wédwera: dicitur, bellicas cho- 
reas saltare, i. ¢. pugnare. . 

Mod}, #, %, cantus, hymnus, vel chori cum cantu, Il. o. de 2 xv- 
Prrryriipe nar’ adrobs Morais CEdpyovres Bivevev xara meroots. IL. y. Mah- 
wis Te yruxesiig, Kal ducusves doyyGusio. Sic et alibi apud Homer. 

Mededty, canto, decanto, celebro. Aristoph. +5 qbee% pode ator. 

Modrarr};, ot, 6, cantor. Pro quo et podayoris, in Epigr. 

Moarderpa, 4, cantrix. 

Medway, cum cantu: ARschyl. 

Composita, 

"Avauxeare, decanto, hymnum exordior. Theocrit. Idyll. 17. Ovze 
Asaviow thy drip lepets nav” dytvas “Ixer’, drietdpeves Reyypay dvayed- 
Jas daddy. 

Decomp. Upavapéinv, precino, ante decanto. Sapien. 18. 

"Avriushmes, Schol. Eurip. est 4oripOeyyos, et drarrlig + wednf 

"Apyerlushees pote, MUSA que Cantul preest, seu que cantum in- 
cipit. Athen. 1. 4. ex Stesichoro. 

*Empédew, accino. Aschyl. 

"Epacivednss, cantus amans, Pind. 

Eipodeia, 4, elegans cantus, elegantia cantus. Hesych. 

Edpsrxia, &, ter canto. Hom. Hym. in Mere. 

Arplysdae;, suaviter canens. Hom. Hym. in Pana. 

Merauéreouns, simul cano. Hom, Hym. r. in Apoll. Tyas jet» obs” 

* Aleygh peer ai, ore Adyere. 
Etpusheos, qui cum alio canit. Eurip. in Ione. 
Sdqrtypsdwes, et pidduchwoc, cantus stadiosus, apud Pind. 


ME’MNONES, aves sunt, apud A’lian. et Oppian. in Ixeut. § He- 
sych. wéyowr est etiam asinus. Et wewdvea, asinina carnes. 


MEM#OMAI, F. 4epas, conqueror, expostulo, Interdum et ac- 


melos, parvum carmen, cantiuncula. | 


ME 978 


cuso. Aristoph. in Pluto, r@ 8 Ack&ia Méubw Ciaxaday wbudmpos ra’ 
my. Xen. in Keon, pduperbad tora eps rede qpldws. Accipitur 
etiam pro, incuso, vitio verto, reprehendo, vitupero. Gorg. Leont. 
in Helen. Encomio, try yap dyaprla nai duabla, péwperbal re +e 
drawerd, kai drawer te pougrd. Plat. lib. 2. de Rep. ¢6i5 tye t& 
taavta mimderbas. Cum genit. apud Thuc. dy otels dudupars, 
quos nullus vituperavit. 

Meypudy, 4, questus, querimonia: seu ipse actus conquerendi et 
incusandi, Hesych, et Suid. 

Méualss, evs, 4, questus, h. e. ipsa querendi et incusandi actio, seu 
reprehensio. Demosth, Philip. 4. £s0¢ pyrbews elvas nal xarteyeplac, 
Et pdpalar pdaperbal tin, et ucpifay éxupéper ravi, idem quod péupe- 
e$as, Aristoph. in Plut. et in Ran. 

Meprrts, of, 6, incusandus, qui reprehensionem meretur. Thue. 
lib. 2. et 7. Item active, conquerens de, culpans, reprehendens. 
Sophoc. in Trachin, 

Meywrréss, Culpandus, incusandus, accusandus. 

Moun, 9, querela, querimonia, Plat. in Epist. Alschyl. in Gera és) 
OnBars. 

Composita. 

"Amemipns, do, é nat 4, idem cum duewrres, quod sequitur: in Epigr. 
et apud Nonn. 

*Awewspiz, y, null querele, nulla culpa et reprehensio. Alschyl. in 
éxrd én) OfPas. 

“Apeumtes, ov, § xal 4, de quo conqueri nemo potest, irreprehensus, 
inculpatus. Xen. in Symp. teiever dacurrey rapeOncac. Et dpapwres 
piros, idem Ped. 5. Idem active, non querulus, minime queri- 
bundus, Xen. Pad. 8. 

*Audurres, ita ut conqueri nemo possit, ineulpate, sine crimine. 
Herodian. 1. 6. et 7. Et active, sine querelis, ita ut nemo con- 
queratur. Herodian. L. 6. 

*Avripdudupars, vicissim queror et expostulo, 

*Ansuimipeuas, ACCHSO, incuso, succenseo. Plut. dxcpempoyevar & éré- 
pur avriy dnl tals wapaSdsens tity Spxwy. 

Aiayefspoues, valde conqueror, incuso. Isocr. in Nicocle, tiapéu- 
(paras Tes tprheroduteras. 

"Enidepouas, conqueror super aliqua re, incuso, Od, ©. Otte xazi- 
yates emieuprpas. Il a. efs' ecguwiiis dximdueras, 6! dnatdu Sag 
Item reprehendo, vitupero. Diose. in Pref, 1. 8. 

"Expeudris, culpabilis, reprehensionenr meritus. 

*Exiwewlis, querimonia, reprehensio, vituperium. 

"Exivewartss, pro eodem: seu culpandus, accusabilis. 

Kartapeudiouer, conqueror, accuso, incuso, Nenoph, Pred. 4. ¢ «a- 
remeupers davrdy. Epigr. lib. 2. Big xareudupers xespl, propria suc- 
censebat manui, Thucyd. 7. c. 77. 

Kardpetus, querimonia, criminatio, reprebensio, seu incusatio. 
Thi, |. 2. 

Tlepucepegrys, querulus, contentiosus. Arat, 

Tlodvwemdrys, Querulus, qui multas effundit querelas, plenus quere- 
larum. Nonn. 

“Treméuapoaces, Subconqueror, subexpostulo, Plut. 

Piroueudrs, qui libenter conqueritur et expostulat, qui incusare et 
reprehendere amat. Plut. in Symp. Sep. Sap. 


ME'N, quidem, Solet hanc particulam excipere 3¢. Xenoph. ¢ys 
rol ce pty Bixcrey voutte, copiy be 03’ dxworety, Varii sunt autem 
usus harnm particularum. Interdum énim omnino adversativam 
orationem faciunt, interdum distributionem quandam indicant, 
aliquando copulandi vim habent. Exempla sunt passim obvia. 
Aliquande tamen particule piv non respondet aut subjicitur 8, 
nec alia particula ejus loco: ac tum ywéy locum particule 3 aut 
alius hujusmodi obtinet, ut initio Orationis pro Corona. Inter- 
dum pty additur aliis etiam particulis: ut, sé yay, idem quod 
ae, enim. Od. ¢. Thue. b. 7. 

Mé» 8, quidem. Aristoph. in Plut. cai ratra tv by rata. Inter- 
dum exp. certe quidem, utique; item profecto; item vero. 

Mé> oy, quidem, quidem certe, Exponitur etiam itaque. Item porro 
quidem, sane quidem. Mév a» ye, (pro quo seribitur etiam went 
7) imo vero. Mérsy, et dy xe, quidem, certe, sane, utique, ni- 
mirum, Interrogationi etiam adhibetur a Plat. Pol. L 1. Mé ja 
pottice pro wéy, sequente 2: ut initio I. 8. Mé cee, vel parrar 
conjunctim, varios usus habet, et vurie redditur. Interdum exp. 
verum, sed, tamen. Interdum exp. vero. Item porro, rursus. 
Interdum ornatus causa ponitur, vel explende orationis gratia. 
Méy +" dy (ex wév roe et dy) quidam exp. scilicet, nempe: aut, 
quidem certe. Interdum yt», apud poétas, particula expletiva 
esse, ideoque pro enclitica debere haberi videtur. Invenitur et 
pretixam habens particulam ye. 

Moi, pro «és, ponitur apud Aristoph. precedente stv. 


MENAHS, A2gyptiorum lingua hircus seu caper dicitur, et capri- 
pes deus Pan: quorum utrumque sancte colebunt Panopoli. 
Mevtieiy fay, sive wie, Mendesium oleum sive unguentum, di- 
citur quod in ea urbe ficri consuevit. Vide Diose. L 1. cap. 73. 

et Paul. gin. 1. 7. c. 18. 


MEN OS, ess, 73, animus, animi ardor: seu impetus animi conci- 
tati, quo quis paratus est irruentem hostem excipere, minimeque 
ei cedere, Aristot. Eth. 3. ¢, 11. pefsog et 6:3; pro iisdem accipit, 
Sic et apud Hom, hee duo sepe copulantur: ut Il. a. ets, Erp 


6H pevag 


979 ME 
pdvog nad Gyuie éxdorov: et alibi, pévee wal Ooudy Eyeipe: adeo uit pero 


esse videatur impetus quo quis ira percitus in adversarium fertur, 
Il. x. (de Hectore,) deSearar Eyaw jatvos aly’ Uarexdpes. Tl. p. El opp 
viv Tpderos udvas worOazots dvely “Atpowav. The. does du Satrrew brag 
Sic et apud Xen. rsr«uisis pévog CuSared, injicere sen immittere 
animum. Et ¢uerdey yéros, Od, w. inspirare animum : et contra, 
pur’Oev wévos, Ile. minuere animos. Dicitur etiam alicui éure- 
ceiy péog, accedere animus, apud Xen, Hell. 7. Accipitur uéros 
etiam pro robore et viribus. Ut Il. o.°H adroryebiy ulkas yeipds re 
pédveg re. LL. w. Matpixiae wollen dbptryrd te wad pedves qu. Dind. 4. 73 yap 
péroc doz) wal Grech. Item vis, vehementia. Ut IL. db. és qerlous. 
Il. p. mepds mévog. Utem ira, dey, Oupds. IL. a. “Arpel®y, ob 88 matte vebw 
pore, Od. wr. dvd fivas Be of Fby Appt méves xpoltide, acris ira pro- 
rupit. 2° A ww derivatum esse Grammatici tradunt, sicut js. 

Moalvw, cupio, animi impetu quodam concitor, ref yatua. Il. ». 
"Bupa mands exdpoire navantdpevas parent, Ll, 0. opag dumpioras weveal~ 
ve. Sic et alibi apud Hom. Item iratus sum, ira percitus sum. 
Iliad. w. “Og 6 pty “Exrope Blow delater pareaivay, Od. 0. deihcaperts 
perdavey dvtibey "Oduegi. Sic et LL. 0. 

Moo}, 4, impetus seu cupiditas animi, qua ad aliquid agendum 
fertur. Apoll. Arg. 1. 

Moweds, impetu quodam animi concitatus cupio, in animo habere 
me facio. Soph. in Ajace, Tf wore wevowg; quid vult? quid cupit? 
Od. 8. véag Bé ol 2X0 wevor@, aliud in animo habet vel agitat. Et 
cum infinit. Il. ». wedéuso weve ® “Arriday, Sic et Il. +. et x. Pro 
eodem dicitur et persvce, et woomds. Hl. ». et we. 

Composita. 

"Adadxcpernts, (Bec, %, auxilians cum robore, et fortiter, 4 aiadcouea 
pera péoos. Epitheton Minerve, apud Hom. Il. e. Apud alios 
vero Junonis etiam, teste Etymol. 

"Auerts, dos, 6 wad >, imbecillus, invalidus. Hesych. 

"Apuergris, o&, 6, idem, UL. e, Quam defunctorum manibus, somno et 
fumo tribuitur, exp. etiam levis, evanidus, Od. x. et +. 

"Apergia,, imbecillum reddo, robore ac virtbus privo. IL. ». dmerntve- 
oer bé ai alyuiy Kuasoyaira Meredane. 

Aveperts, Cujus animus male erga aliquem affectus est, malevolus, 
inimicus, Plerunque accipitur fy itr ut Ll, €."Astpdorn Boop 
ricco Chap wal avg yotrbar, Nen. Hell, 6. tucmeneis tyra; iuiy Oy- 
Palas, Gramm. bvenerq proprie esse volunt eum, qui adversus 
antea amicum inimicitias exercet, et vix reconciliari potest. 

Avepwed;, animo male erga aliquem alfecto, inimice: Item hosti- 
liter. Isoer. in Archid. - 

Aveuéraa, % animus male erga aliquem affectus, odium, inimicitia. 
Interdum et hostilitas, aut animus hostiliter affectus. Isocr. ad 
Philip. Herodian. 1. 7. 

Aveyeraiw, animo erga aliquem male affecto sum, male volo, ini- 
micor: aut etiam adversor. Demosth. pro Cor, 3ucpesairay éxi 
Kacvaig eyabsis. 

Avoperday, pro hiepeaier. Od. 2. et alibi. 

Eiperys, cuyus animus bene erga aliquem affectus est, benevolus, 
amicus, benignus, clemens. Plut. de Herodot. Synes. 'T) eZpevts, 
pro euéea: Demosth. Philip. 1. 

Eduerd;, animo bene affecto, benevole, amice: aut etiam benigne. 
Isocr. in Evag. et in Paneg. Poétice pro eodem dicitur eiyeréws: 
apud Apoll. et Theocr. in Epigr. 

Eiyévex, 7, animus bene affectus, benevolentia, clementia, placa- 
bilitas. Herodot. 

Eiverés, animo sum bene affecto, benevolus sum. Phocyl. BéArepov 
dor’ dG p0t Texle pldov etuerierres, Cum dativo, apud Apoll. Arg. 2. 

Eduerérys, ov, 4, qui est animo bene erga aliquem affecto, benevolus, 

- amicus. Od, %. 

Eiueit#, benevolum reddo, placo: pro quo frequentius usurpatur 
epolfouas. Nen. Pwd. 3. xal Oeody Gvolas nal Fowac "Arruplag alny- 
Topas eter lero. 

Eiperides, dicuntur furs, car’ etmpicuir et dorippare, quum sint 

- immites, teste Servio ct Eust. 

Decomp, ‘Eepeiya, pro dperlfe: apud Basil. 

Tpevperts, (comp. ex mpdos, et edperys,) benevolus, benignus, mitis, 
placidus. 

Tipevuéverz, benevolus et propensus animus, benevolentia. Eurip. 
in Orest. . 

Zayer};, vehemens, impetuosus, validus: vel admodum vehemens. 
Apoll. Argon. lib. 1. Item valde iratus. Item pro teope}s, apud 
Soph. in Ajace. 

Zaperéx, iratus sum, vel valde iratus sum. Exponitur etiam, magna 
vi ago, vires intendo: apud Hesiod. in Theog. 

Tlepifapers, (decomp.) vehementer. Hom. 

Tipaiperys, apud Hesych. exp. xplOvyos, xpdy tH wiver xpduavos, 

Tipztjperds, itidem xpoftiues. 

“Txezperhs, viribus validus aut prepotens, viribus ceeteros pre- 
cellens. Item nimium violentus. II. A. 

“Txepneréw, viribus preepolleo, viribus alios antecello et supero. Od. r. 

“Teepuertrys, idem quod deezuerys, Hom. Hym. in Mart. 


MENOQ, F. »%, maneo, permaneo, constanter maneo. Plat. Ep. to. 
pore by rote HBeow ev ols ai padvers. Herodian, 1. 2. padvovres él ra xpos 
dxciver edvolas. Isoc. de Pace, pévew éxi trotters 4¢h001. Herod. lib. 7. 
weixprs cixelin Cuerer i cvpspopé, ea calamitas extra ipsius familiam 
non i + Dicuntur etiam péves res, que immote et fixe 


ME 980 
manent. Ut Herodian, |. 7. of? erpardrea tyes duvceriire Koel pl 
vera, Aristot. Eth. 9. c. 6. rity rodney yp péver ta Padiuara, nal od 
peraieT Somes ebpeme;. FY [tem maneo, i. expecto, I. r. Adora B ég 
Hoke, wordy, cat Tojrquas Cumge. Thuc. 1. 4. bee wey 9 rpeis hudpas eord= 
oyor, Teds ThAupixods mévewres. In bello quoque pévey tp brepw dici- 
tur, qui, in statione et loco suo manens, alium expectat, sustinet 
et ae reer Ih. y. Otw dv 8 welveras dontipider Mevédasy. 
Xen. 3. otnérs Cidvaxre peer, dad otpadsvres ednyer. Hero- 
dian. lib. 2. abyss re mphs wordads, Kad Evowke «pes dalucnéeus, oik 
Zuen, ninime ansi resistere. Dicitur etiam ive: oe bley, pats 
Phalar. ut apud Tibul. te pena manet. { Preteritum i 
pépore Significat apud poétas, cupio, volo: ut Od. «. Kai php weh- 
day dpurres dxip wduondy re padorre Myrép’ dui youder. Exponitur 
etiam cogito, in animo habeo. 

Meverig, o@, 4, qui manere potest aut solet. Thue. |. 1. ret 82 woreuce 
ol xeupel of werersl, MOTAaM non patiuntur. A Ari . in Avi- 
bus, jwevets) Geet dicuntur, qui nec fallunt nec falluntur: vel qui 
non statim injurias puniunt, 

Moy, 5, mansio, Polyb. L. 4. pork nal order. Apud Plut. oppon. poory dy 
+8 Ply, et ayeyy, mansio in vita, et excessus e vita. Accipitur 
etiam in malam partem, pro desidia et mora, apud Thue. 1. 1. 

Mériues, ov, d xa %, constanter manens, stabilis, immobiltis. Ut, pé- 
vin aia, qui stabili sede nt, apud Aristot. Hist. An. |. 4. Et 
dries otpatiitas, milites qui in stationibus suis permanent, Xen.. 
Pied. 8. Et Sdpos adrmay, constans gravitas: Plut. in Pericle. 

Miuse, idem quod uévw, ex eoque factum, sicut yfyw a yéve. Dhind.*r. 
abrae "Ayiddebs Myssére, &c. Res etiam aliqua yuses dicitur, que 
non delabitur. I]. w, fe wep rébe oo: ode miuv. Item maneo, i. 
expecto, I]. 6. &8 pov Hd wpoor. Hesiod. in Erg. Adric 8 dpaie pl- 
wren thé, eloixey O69. Et qui hostem irruentem sustinet et ex- 
cipit, wfuwey etiam eum dicitur. I. p. Miwouey sfiv “Apye. Sic Il. 
%- Oey ah mor priuve Gpiov rénes dizer robrer. 

Muedle, idem cum piure, ex eoque factum. I]. x. Mipod%eix wapd rmpel. 

Composita. Ac primum cum prep, 

"Avaydow, (poet. dupérw,) expecto. Xen. Hel. 7. o Widur dveuelvare, 
judicum calculum non expectastis, Herodian. |. 5. ox dvaperio~ 
tay var oly ait orpatiwriy wodvesenfirar, uum oppugnationem 
non expectarent. Apud Eurip. dxdwensey geerydoov rouis, exp. pa- 
tienter toleres et perferas. Item permaneo, constans maneo. 
Tsocr. dvayéro dv roig Geos. Dicitur etiam periculum aut aliud 
malum avauévew roa. Phil. de Vita M. |. 5. radarewplas wot ol dve- 
vara xlPoves brépos dvxmerctos, alios manebunt. 

‘Avauarh, patiens toleratio. Hesych. 

*Avapluow, idem quod dvapyéve. 

Decomp., 'Arravayérw, vicissim expecto. 

‘Exavanere, expecto, maneo. Aristoph. ¢rarduendy wu? datyev elena 
yeirw, expecta me paulisper. 

"Exappére, idem quod éravayéow. Alschyl. 

*Avrimérw, Contra perduro, permaneo resistendo, 

*Aroudrw, remaneo, permaneo: vel simpl. manco. 

Decomp. 'Evaroudew, permaneo in. Naz. dvawouéyys rely dpopetng, per- 
mane in iis que oculis cernuntur. 

Aiapérw, permaneo, constanter maneo, perduro. Xenoph. Pwd. 8. 
viv ye poy 7d mewoourely Ets Biaudves. Plut. in Publ. dudewer els tpeze, 
ad nostram usque memoriam perduravit. Isocr. in Paneg, éy rsig 
WOers Taig adreig Beapdvours. 

Arausr}, 4, permansio, perseverantia. 

"Eyperw, permaneo in. Isocr, in Evag. dupdvew tuis xafeories. Plato 
Pol. 1. & dy cima, Eupeve rodreis. Idem de Leg. dupucrwy dy ri aber. 
Apud Luc. reis dvbpenlvog edbeow fuutver, humanis adhue affecti- 
bus moveri. 

"Epperts, 05, 6 kai 4, permanens, seu constanter permanens, con- 

stans, stabilis. Et +3 duets, constantia, stabilitas. Sumitur et 

adverbialiter pro, constanter, firmiter, &c. Od. +. zpéyer dquerts 
ale’, Sic et Od. ¢. et IL ». 
ies, idem quod é¢ymerés, adverbialiter sumptum. Hesiod. in 

Theog. 

"Empeveriais, o&, ¢, qui permanere et perseverare potest aut solet, 
constanter permanens in. Aristot. Eth, 7. c. 1. 

“Bymeros, Constanter permanens, stabilis, perseverans. Heaych. 

"Epuolas, Hesych. esse dicit cvwrbjxac, quod in iis utraque pars per- 
severet, dupery. 

Decomp. Aseuyérw, constanter permaneo in. 

"Exipérw, idem quod duper. Plut. vais etyais dxsudvertes, in precibus 
perseverantes. Phalar. in Epist. éxjévw rj xporere/g, persto in per- 
vicacia. Item maneo, i. e. expecto ob rem aliquam, Basil. Gre- 
gOrio, drisetvas ot dBvribyr. Et cum accus. Philo de Mundo, ray 
mepty Tob néopaw pOordy exsudres, mundi queque pars interi- 
tum expectat. Plat. 1.2. de Rep, e8iv és: yarenls, émeforbely 73 
Diryy, oles ixd-repov Blog éxiscves, qualis utrisque vita futura sit, 

*Emjorq, permansio, perduratrix §firmitas, verantia. Plat. in 
oT. Tn malam etiam partem accipitur pro mora, apad 

hue. 1. 2. 
"Eripsoos, constanter permanens, perdurans: ut, dwimeos otparyyic, 
‘mane annum cet manrbie mittitur. Polyb. 
coustanter pe lo, perseveranter. 

Decomp, "Averipens, non permanens, non durabilis. 

Karauéw, remaneo, persisto, subsideo. 

Kappirer, dicunt Lacones, pro xarapére, teste Hesych. 

Kappan, 


981 ME 


Kappory, pro xareyoly, perseverantia: vel etiam victoria, que for- 
titer constanterque permanendo paratur. Il. x, et ¥. 

Napapire, maneo apud. Plat. in Apol. adda pos tapapebare recotrer 

zp, apt me tandin manete. Dicitur et de re, que constanter 
apd aliquem permanet, et semper comitatur. Isocr. in Helen. 
. Thy be ebyévesas del woiy adtsig sapapérmcay. Galen. ad 
Glauc. lib. 2. wapamives ypdvy waco. Plut. in Rom. rapayeru teig 
yduens to Tb0s, mos ille in nuptiis permanet, et adhuc durat, Di- 
Citur etiam, wapayévey xpdg 1, perseveranter incumbere rei alicui. 
Thue. |, 3. Apud Plut. in Lyc. sapapéver dua t7 Avxad’pyy, expon, 
assistens Lycurgo. 

Tapaylurs, idem, Od, 8. 

. Ziyetapapdre, simul maneo, semper adsum, comitor. Thuc. 
constanter apud aliquem manens. Xen. Item qui con- 
stanter et fortiter in re suscepta permanet. 

Tlapapory, %, Constans permansio apud aliquem. 

Tapapénpas, 4 xal 4, toscana apc iquem permanet, nec ab 
ejus — Gig Decutons ale: solet. Exponttur et constans, stabi- 
lis, apud X 

Mlapptrn, poitice dicitur i synoapen, pro wapupére. Il. « 

Theppsérw, expecto. Synes. = a 104. elra pbdaurzes dy els Tiy webiryy, 
sepeeperoper, Et cum dat. Plat. in Galba, grew frm meal wepystven adr gy 
sixes robs dpystéxteras, venisse dicit architectos, et eum domi ex- 
pectare. Interdum accipitur in malam partem pro, otiose expe- 
eto. Isocr. in Archidamo, yh repipelvaper, the Gav Tomy Tas mapa as 
druzlas lacoudvwr, Aliquando wépycéver signif. expectare et requi- 
rere. Plut.in Preefat. Apoph. oyshdloveay pudyxctary wepysroves, feria- 
tas aures unt. J Ltem seppdow, maneo ; (ea ~ qua malum 
aliquod dicitur manere aliquem.) Plat. lib. 2. de Rep. 44 béearras, 
Becve wepuneves, Qui NON sacrificarint, eos horrenda manent. 

Tipecuérw, manco vel expecto. Mat. 15. Bee ersichndons cpr nboel ye 


apud me permanent, et a latere meo non discedunt. Item «por- 
pers aig bejsess, 1 Timoth, 5. assiduum esse in-precibus. Et 
sporpdveny 2h bes, Deo adherere, Act. 11. Exponitur etiam ac- 
quiesco : sicut pow et dupe, supra. 

Tpss orm, %, pormadaio et expeciatio apud aliquem : vel perseveran- 
tia et assiduitas in aliqua re. 

Zuppére, una maneo: vel conjunctus maneo, permaneo, Synes, 
Ep. 46. ob 28 duiv, dug pdr of xpecexterauer 25 Typ, evrdpervas. Item 
cuppive PeBales, stabilis in fide maneo: vel conjunctus maneo, 
Dicitur et de re, que suis quasi viribus conjunctis permanet, et 

urat constanter. Xen. Hell. 7. deneT peas ypiras oxowely roiro, 
pee ce ee er eee eee ee a fps 
8. ds retro Euriuemer, Sch. exp. mdzeps belipe mamdrgxer, vel, dv 

relay Teens meneryner. 

Zopperia, ag, 4, Constantia. 

“Teepérw, q. cd. subtus maneo et expecto, sustineo : ect. ge 
ficat, impetum hostilem sustineo, et irruentem accipio 
— odd bed esve Tlckrpandov qoariy wep dive, Plut. in Aleib, atbels yap 
taipeiver adrév. Item sustineo, i. perfero, suscipio, subeo. Ut, dees 
veiw xotaveng, Lsocr. in Archid. einypoe ins my eundem, 
ibidem. Sie dicitur, cxopérew dyivas, 
inspiron sastelay, sufferre castigationem, in Epist. ad Hebr. 11. 
Apnd Isocr. de Pace, inspdoew Aryaus, exp.. ter audire oratio- 
nes. Construitur et cum infinit. ut apud . pro Cor. rip wédur 
dosndiy inepeway, aDiMUN potuerunt ut, &c. Item ex- 
pecto, priestolor. Plat. pede: yap, oy) Cxoudour, fugit enim, non 
expectans. Oj qui remanserunt, reliqui, Thuc. |. 5. 

“Tweparerixds, qui sustinere et suflerre Aristot, Eth. 3. 

“Teowory, sustentatio, qua, impetus et incursus alicujus. rei sustine- 
tur. Aristot. Rhet. 3. Item tolerantia, patientia, Arist. Rhet. 2. 
Est et in hac signif. frequens in N. Test. . 

“Taspontixis, 4, patiens, ex Can. 20, Conc. Sardicensis. 

"Teouavixds, idem. 

Decomp. 'Arveowérgtos, Qui sustineri nequit, intolerabilis. . Hesych. 

Composita sine prepos. 
“Ayprydins, ov, 4, oe ee ee Hesych. 


“Arrupérgs, in urbe commevens. 


AlOipsdrns, indigena, nativus. 
, qui audacter et fortiter irruentem. hostem excipit et 


+ € 
Composita remotiora. 
Tas, Od. 2. Al 88 aepourqerTvcs ory - alia ante aliam. 
Sic 1 p. "AMAL sepopanerivos wt dua wdyres, alter 
post alterum — Schol. Hom. exp. wpopdrevres GAARAIUs, 
Tnnuens derivari a pévw Cilsicinnslitiseh a 
“Torplen, 4, sage ee cta rapa ve, ut est api Etym. 
et Bust) fi. B. tid xparepas toplras. Et Il. X. xeaerd xperephy dopliny. 
Et IL. ». &y erably boty, i in stataria pugna. Pro éeuiry ponitur et 
ton, Ut Ul. 8. pduacay 8 bopin wdyerdas, cupiebant pretium 
committere. Ibid. est adverb. teufnpte, ad pugnam. 


MEPAQ, F. ow, : unde pepSdien, sag esych. crepyicioa, 
dyepciza, Tf Item intueor, obtueor, Pxere, ut Eust. ex veterum 
Grammaticorum authoritate exponit. iss deducit a peplfw, 
ex quo per syncopen fiat uéfw, et Dorice uép2e, verso § in 8: ut 
pépte Sit 72 wavrarget pepltw Kal Camerardy viv byuv. 

"Auépbw, privo visu, exceco, Compositum ex pépbw, video, et a 


ME 982 


sede ut Eust. et Etym, tradunt. Quum genit. adjunctum 

bet, simpliciter pro oreslexe capitur, Ut Odyss. 8. "Oparnity 
pir Guepre. Hesiod. in Theog. teve & dpepte nal lopBlpay mep drewy, 
obscurabat et se arr ogs Item obfuseo, Odyss. r. ra mae xorrde 
clney dati karmvis dmdphes. "Ape pbery aliivoc, privare vita, Hesiod. in 
Asp. Hom. IL x. atrds 8 gins aliens dpephiis. 

‘Anapipy, idem quod éapyelpe, privo, seu dudphw. 

Zpépdo, intweor, idem quod yépbw, vox Achaica, teste Eust. qui et 
addit, videri hoc ¢ ow! ex Ga éxeroring, ut In Cpuxpes. 

Zmapior;, sive Twepbris, od, é, uspectu seu intuitu terribilis, Et gene- 
raliter, terribilis. Il. ¢. Ald 82 epéplole Pole Aerator ubhave. 

Spuapradiec, ou, 4, idem cum cyspinis. Hl. 8.» et. Et opepbadior, 
_MWaeealitt. horrendum in modum, horribiliter, terribiliter. 

et ali ‘ 


MEPIMNA, xg, 4, cura, solicitudo, cura que mentem in partes di- 
versas velut dividit. (Sgr Nam Grammuatici derivant wage 3 jepl- 
Say ri vate, quod solicitudo animum, ut inquit Virgilius, nune 
hue, nune dividat illuc, et Hrapint in partes varias.) Synes. #3; dp 
nize peplavars exodorass cuvdceiay ; quomodo par esse potero curis 

tuitate consertis? Exponitur etiam meditatio. 
Mepurde, curo, solicite cogito, anxie cogito. Demosth. pe 
ra Blears reper. Exponitur et curo, cure habeo: ut Matth, 4 wa 
Mepmordire 7H ey G fudy xf pdyyte. Item anxie contemplor, curiose 
inquiro, Xen. Apomn. 1. wepl Tig Tay mayrer fcoens mepserdr, con- 
templari seu commenturi. 

Mepionris, @, 4, curiosus contemplator et tator. Eurip. in 
Medea. “P 
Composita. 

*Auéouaves, ov, d eal %, Cura carens, vacuus Curis, seu curis ét solicitu- 
dinibus liber, securus: ut, duéoyures Bloc, Herodian. lib. 2. et 3. 
Te dudpipooy, pro duspyota, apud eundem lL. 5. et 1. 

"Apeplusos, sine curis, secure, animo a solicitudine libero. Hero- 
dian. lib. q. 

"Apenpola, %, securitas, animus curis vacuus, et liber a solicitudini- 
bus, Herodian, 1. 1. 

“Apepyode, securus sum, sum animo curis solicitudinibusque li- 
bero. Naz. 

Aveidppoos, curas solvens, curas adimens, curis solvendis idoneus : 
ut, Avewsdpepaos Adxyss, in Anth. Epigr. 

‘OFrpwéppoos, acuta cura inventus, acute excogitatus. Aristoph. 

Tlepruépipves, diligens, scitus, cum cura rem agens. 

Decomp. 'Awesisepiuseg, qui nullas animo curas versat, aut inconsi- 
deratus, 

"Axepimepivows, inconsiderate. Aristoph. in Nub. 

TloAvpépsuves, multis curis obnoxius, anxius, solicitus. Aristot, de 
Mundo. 

Tlpopepsarde, prius solicitus sum: vel prius solicite et anxie cogito, 
prius curiose contemplor et commentor. 


MEPMAIPA, et jegudpw, curo, anxie cogito, curiose cogito: hoc 
apud Hesych. illud apud Suid. (4 Ejusdem cum pépiuoe originis 
esse Grammatici tradunt, nempe a melpe, per vomapueetioness 

m literarum. 
Mépuepos, ov, , Curiosus; anxius percunctator, et exquisitus indaga- 
tor vel interrogator. ‘Plat. in'Hipp. Majore. Mépyepa dicuntur 
— solicitum reddunt, que aliquis anxia cura perseqwitur. Il. x. 
Hépmeper féterr, sive pépuepa <pya sew, Magna et egregia faci- 
nora edere, et que quasi anxia cura deliberavit aliquis:secum fa- 
cere. Il. p. et x. 

Mepuépios, idem cum pépueprs. Lue. i in Lexiph. 

Mésunpa, 4, solicitudo, vel anxia et solivita cura, Hesiod. in! 

Item somnus levis, qui sub auroram occupat hominem. 
Aristoph. 

Mepunpltw, f. iw, anxie cogito, curiose in animo verso. Il. 6. TuBelbns 
be backoBeea papparipaber, “Lemons te orphans, xen dorriBe poryiraabau, Oda 
TOA qperl wepunpltav. Dicitur et Gress reve werunelCew re dvi pony 
Odyss. v. Et  peepanpl ear nara ppdva, Odyss. x, Et cum epi, Iliad. v. 
wepi Tpdaw Kal “Ayoudiy pepunplSes. Item cum accus. rei et dat. per- 
sone, Od. 8. “Txxuci xal tyeorquy dein papel Seer. Utitwr et Luc, 
de Hist. Scribenda. Item excogito, anxia cogitatione invenio. 


Od, «. aa tte ee re 


Composite. 
"Aveppapel, citra curam et solicitudinem. Suid. et Eust. 
Laconibus esse ra.00hk4, docet Hesych. 14 dexera. 
"Awopepyenlts, depositis curis dormio. Aristoph. in Vesp. 4." émv= 
Ps 


Tledvpdpwepes, anxius, solicitus. Hesych. 


MEPMLIS, seg, 4, funiculus, filum. Odyss. x. xazdbes pe pads paenr5. 
So scribit, derivari wap +i «izex, pleonasmo ted «, quasi 
Piss. 

ME’ZOS, ov, 4, medias. Plut.ad Col. wal b pay Geds dpriy re xed whom 
cal redeuthy Exse rob wards. Interdum exponitur mediocris: ut 
apud Aristot. rir U dpbaduiiv ol wiv wears, of G2 paxpel, of 82 pdoos, 
Sepe dieitur & péory, quod aliquando exponitur inter: ut apud 
Plat. é& ploy aupls re na Fis inter ignem et terram, : Sic 
Dem. 12 é péey, que interjecta sunt. Dicitur etiam 
et alios, els uérer wapsivas, prodire in medium : sh shale rt 
vel dyew aut xpeéyer, proferre vel adducere in medium. grent 

uD 


983 ME 


dum péew (subst.) est spatium quod in medio relinquitur, inter- 
vallum, interca) 2 ut, weAd To udorow, apud Eup. magnum est 
intervallum. Sic etiam dicitur aliquid fieri && too, seepe apud 
Thucyd. i. e. interjecto temporis intervallo, interim, interea. 
@ Item péess, medius, i. neuter, qui est neutrarum partium : ut, 

pice tavrls uddzre, apud Luc. medium se servare; quasi, in 
medio manere, ad neutram magis inclinando. Item pcre, 
mmedium, quod est in medio veluti gradu: apud Aristot. Eth, 2. 
Exponitur etiam mediocritas. Item péoa (quie et abuddrepa) vo- 
cantur, que in medio, honestorum et turpium sunt: de quibus 
vide Gell. lib. 2. cap. 7. § Apud Gramm. dicitur wéew vocabu- 
lum, quod interdum in bonam, interdum in rata ease ca- 
pitur. Et péoy ovat, media syllaba, quae aliqu uci- 
tur, aliquando corripitur. Verbum quoque, quod nec activum 
est, nec passivum, sed velut medium inter utrunque, pacer, iti- 
deinque ejus piv vocantur wéco, i. tempora media. © Ts péoo, 
apud Aristot. in Analyt. absolute sepe dicitur pro + paw Expow, 
medius terminus, seu medium argumentum, Item pire, di- 
midium. Thue. lib. 4. fey Be Xpoogts red xaddaw tothe deta Ser ere 
wal Crvater dx pdr. 

Mesafrarss, super, q. d. qui est maxime in medio. Exp, etiam simpl. 
medius: apud Anistot. de Mundo. Accipi et pro tabanas tradit 
Suidas. {- Dicitur autem piow, waph 13 Th pipy toa Eyer, quod 
ejus partes equales sint: 4 mapa Ti mepotiv, natch otyxoryy, Ut 
scribit Etym. 

Mésws, adverb. mediocriter, modice, moderate, intra modum. Ari- 
stot. Eth. 2. ©. 5. et L. 3. c. 12. 

Mecérys, 170%, *, medietas, medium, medium interjectum., Plat. in 
Timmo, Sere ty dxdiety bacriuats bio eras perirarag, ut in singu- 
lis intervallis essent bina media, Item mediocritas, modus. Ari- 
stot. Eth. 4. ¢. 5. spadrys dati pestrys wep dpyds. Sic et alibi apudl 
eundem in Eth, 

Mecew, Z, sum in medio, Eurip. in Med. — ey apy% rina, x” &héew 
peret. Aristoph. wersiy +2 Bpdua Hq. Sie Apes mersivess, media 
jam estate, Thuc, 1.6, Et persica iyepa, media dies, meridies. 
Herodot. Et cum particip. apud Plat. in Symp. 

Micdty, idem. Hippocr, wai xérepa apyore 7 ables, perder, % Ao- 
ye. Herodian. perarpions judpas. 

Mece’s, medius sum, i. utrinsque particeps, ambigo circa utrunque. 
Aristot. Pol. 7. +3 88 viv ‘Exojrar yes, mercies xara teb¢ Témy, pro 
modo locorum sese moderatur ac variat. 

Mesypeve, medius sum. Hesyeh. 

Mecfry¢, w, 6, mediator. Exponitur etiam interventor, intercessor, 
vel conciliator. Item internuncius, interpres. Phil. de Vita M. 
1. 3. 1 Ep. ad Tim. c. 2. et alibi in N. Test. 

Meoite’», mediator sum, mediatorem ago. Item intervenio, vel in- 
terpono me; tin Ep, ad Hebr. c. 6, iuecinevce tay, interposuit 
se cum jurejurando. Item in medio sum, interjectus sum inter. 
Damase. dra 5 awe Tpeey iablyeras, pcciterora TH Te fap Kal TP 
paromibpy. 

Meorrela, %, intercessio. 

Micaros, poet. idem quod poss, et ab eo factum: ut tpirates a tpi- 
tes. Theocr. Idyll, 7. K' otew tay perdray tear dvewes. Scribitur et 
péorares, metri causa. Il, 8 

Mecdris, idem quod phewres, Pro quo poéttice perodrms, apuc 
Dionys. de Situ Orb. 

Mesyess, evtes, 6, poét, mediocris. Il. «. 

Meoyyi, seu means, (adverb.) in medio, seu inter. Scribitur sepe 
et peronyi, et perogyis, ut Ils. et 6 Item pro interim, seu in- 
terea. Odyss. 6. 

Mises, poética geminatione dicitur pro jéoe, medins: 

id poétas. 

Mece?&, in medio, Arat, 

Mecode, seu pecodéer, ¢ medio. 

Merayjpns ceipios, medius sirius. Euri 

Métea, +4, in bestits genitalia rs lonice sic dicta, quasi pé- 
Cea, Ors pire eloi bows THe edpas, inquit Etym. Hesiod, in Erg, edpas 
B Cro péte’ Eherro. 

Méragcas, Oves media, media wetatis inter agnos et jam grandiores 
natu oves, Od, +, Per epenthesin syllabee 14 pro péreas, inquit Eust. 

Composita. 

“Ameres, ov, é xal , medio carens: ut, dweres xpéracs, sepe apud Ari- 
stot. in Analyt. Exp. etiam immediatus; apud Alex. Aphr. 

*Apéows, sine medio, immediate. Exp. etiam, nullius interventu. 

"Avdueres, medius, qui est in medio. Herodot. 

“Ardyeow, interdum conjunctim scriptum reperitur : ut apud Theo- 
phrast. pro da pdr, in 

"Appéow, per syncopen, pro ava péeov, apud pettas: ut apud He- 
siod. in Asp. 

Aidweros, G. d. intermedius. Et peculiari significatione, qui est me- 
diocris fortune, Hesych. 

“Eypeoes, qui est in medio, intermedius, interjectus, vel etiam qui 
medium in se habet. 

"Exiera jivara, verba deponentia. 

Tlapdperss, qui est juxta medium, Sic dicitur digitus medio proxi- 
mus, qui videlicet pexpir sequitur. Poll. 1. 2. 


MESIIAH, ng, 4, mespilus : arbor de qua Theophr. Hist. P1. lib, 3. 
Diosc. L 1. c. 170. et Athen. 1. 2. 


passim 


ME 984 


Méomday, ov, 72, mespilum, fructus mespili arboris. 
Meomihidng, e95, 6 nal %, mespilo similis, ad mespili naturam acce- 
dens, seu mespilaceus, | 


MEZTO'S, <, 6, plenus, refertus; apud Athen. 1. 4. Interdum cum 
gen. Isoer, ad Philip. wodaiy dveing peerés. Demosth. in Mid. 
parte tmepypariag wal twepabias. 

Mesréw, Z, impleo, repleo, refercio. Soph. in Antig. rateas xply dpyic 
kdud pertiicas Adyey, desine antequam et me tuis verbis ira impleas. 

Compasita. 
*Avducotos, ov, d xal %, plenus, refertus. Aristoph. terriyev doduerta. 
"Avauerria, &, repleo. Aristoph, in Ran. de rodrwy % xdiug que ind 
(uy dveperrioby, rey est scribis. 

Aidpertss, plenus, nt i 

Siaperrin, &, repleo, impleo. 

“Empertes, impleti, referti, pleni. Plat. Ep. 7. die wapaxeurpdrer 
twily fuperto: tay xavd qudarepiay, hicarum quarundam 
auditionum pleni. 

"Exiueotos, q. d. superplenus, redundans. Poll. 

"Hyluerros, semiplenus. Poll. 1. 5. c. 28. 

Karauéerios, idem quod peorts, plenus. Nicand. 

Kataperréiw, impleo, in lib, Macchab. 


ME'S@A, poéticum adverbium pro cad dum, donee, usquedum. 
Apollon. Rhod. Argon. lib. 2. syspéawre Mead! abrig bipmuse ane 
Capen katélaphey. Cum itivo, usque ad. Ut Ll. 6. peop? get; 
Speyeveins. Aratus vero dixit, piopa mdz’ atrip Otpip, usque a 
ipsam caudam. 





META’, priepositio est, que variis casibus juncta, varia significat. 
Cum _genit, signif. cum, una cum. Plat. yipas meta verlag, sene- 
etus juncta cum paupertate. Interdum exp. per adverbium : ut, 
pera Cnusovons, pro bixaley, Juste: et wer” abuciac, pro abies, in- 
juste: wer’ drerraciag, considerate : werd rod Oa3sei>, audacter. Mera 
Tlh.dreneg, et per? "Aperreréhaes, sequendo Platonis sententiam, vel 
Aristotelis. Mera Tires evar, cum aliquo esse, i. ¢. ab alicujus par- 
tibus stare, Isocr. in Archid. Apud Liban. pera totrav (ri yy, 
pater) wal tebs yruphuos, re af) juvamus amicos. Me? 
Shor, cum armis, seu in armis, 

Cum dativo, apud poétas, interdum idem quod pera cum gen. Ut 
Od. «. atque alibi, werd nat rite toies yereGs. Et Apoll. Arg. 2. 
pO utr Herre werd opies, fordus cum iis inierunt. © Swepe significat 
inter: Il. a. wer’ dbavdroors. Et ll, 8. werd 8 oiplew tore bedqer, inter 
eos rumor brescebat. § Interdum pro é, in. Ut TL x. "A d 
ptr Cooers werd otpars, Velels. Od. 2. nerd oppecl Badwras, pro els pye- 
vag. © Interdum pro&%acum gen. per. Il. ¢. werd xepaly pierre beiBas. 

Cum accusativo itidem, apud poétas spe, pro ¢xi, seu els. Thad. 8. 
"ADK TBs vin werd Maly "Ayauily yodunystibrey, iscere ad exerci- 
tum Grecorum. Sic Od. +, Bi 2 meres wef Tac, | Noununquam 
signif. in, é. Ut Iliad. p. Mis we od yelpone pitra caren: weO" Tthor, 
Txfthue, Ke. Iliad, 9. “O¢ Be par’ dmpmerons Epibas wai wines Badu, 
pro eis, qui me in contentiones irritas et jurgia conjicit. Item in, 
1. e. adversus: ut Hesiod. in Asp. here par’ dbaxdroug udmpers, POC 
cavit seu deliquit in deos, Aliquando signif. inter: ut Od. =. xa 
24 od chariw "Ey Dinar "MOdarns mel? jupuaag Cuuer’ Sper. © Aliquan- 
do ropter : ut Od. A. ni wore Nokede Dijuer dy wera xdddog. § In- 
terdum significat, post, secundum. Thuc. |. 2. dbedspetet trees, xal 
pbypertow pe darrin Buvanéver, qui plurimum post ipsum 
vel secundum i Sepe etiam signif. post, in signi 
temporis. Ut, ers rir widauar Few, apud Plat. ep ar per 
dperimadrepes, post mala prudentior. Dicitur etiam, per’ édiyo, 
paulo post, et jer’ Edie redrer, brevi t hasce res gestas tem- 
age At werd puxpiv, paucis interjectis, paulo post, apud Phat. 

t pel! tudpar, interdiu, Demosthen. in Mid, Mera yeipas ten, 
in manibus habere, Thue. |. 2. 

Mer&, sine casu, idem apud poétas quod in prosa werd radra, vel 
dra, ixere, postea, deinde. Hom. Il. a, “Efer’ tert’ drdranbe 
vedy, wera B lav Eqxe. 

In compositione interdum significat mutationem: ut in perayod- 
oxo, perabibdons. Interdum abundat: ut in 

Méva, (retracto in priorem accentu,) dicitur pro pérerti, sicut wipe 
pro wdperts, ut docet Eust. ex Eurip. 

Merafi, inter, in medio. Cum genit. Plat. de Leg. apts pera) 
ducoir yopur’ dy, sit amborum medium, seu in medio amborum 
peraki Meyer, inter confabulandum, interea dum loquimur. Con- 
struitur etiam cum particip. vel genitivi vel alius etiam casus ; et 
tune exp. interim dum, interea dum: ut, weragi horéweres, interes 
dum lavaretur, weragi értéueve, inter assandum. Swpe sine casu 
ponitur. Il. a. dha merakd Otpea, multi interjecti sunt montes. 
Aristot. in Rhet. pire, 4 exbpics § perati, amicus, vel inimicus, 
vel inter hos medius. Pramisso articulo adjective signif. medius, 
intermedius, Isocr. in Panath, ra yap oi bei byortra Bearpi- 
Rew; Sic é werafi xedves, apud Demosth. et & rf perafi, sub. 
xpiry. Te meragi substantive interdum expon. intercapedo, inter- 
stitium, subaudito substantivo dderyes. 


METAAAON, a, +3, metallum. Apud Herodot, péraddav daic, 
metallum salis, Interdum cum genit. accipitur etiam pro fodinis, 
seu lois in quibus metallum aliquod reperitur. Ut apud Suid. 
péradrar dopeipe yprrsd. Etapud Diose. b. 5. cap. 84. dv merad)ses pacl 
Arbives elpiexerfas, in lapidum fodinis. | Méradda aliquando fal 

cun 


985 ME : 
cuniculi ad evertendas urbes, quales i in metallorum fodinis vi- 
suntur. Polyb. ipfare woduspxiir tid tay werddday, actis cuniculis cov- 
pit obsidere. 4- Eust. derivat a pera et &Aag, bik 7) werd Ta Ga 
edyta drwomfyea:. Plinius verum, alio sensu, ab eadem derivat ori- 
gine, |. 33. c. 6. Ubicunque (inquit) una inventa vena est, non 
procul i invenitur alia: hoc quidem et in omni fere materia: unde 
péradda Greci videntur dixisse. 

Metaddunis, 0, 4, metallicus. Medicis autem para ruxte dicuntur ea, 
que in metallis generantur, sive sponte nature, sive per forna- 
cem producantur. Vide Aét. |, 2. ¢. 40. 

Meraddirys, ov, 6, metallicus, metallites. Et form. gen. peraddtris 
Yi: terra metallica, Hesych. 

Merad A Cer$as, in metallum dammnari: in Pand. Gr. 

Meradrele, f. ew, metalla eruo, Luc. xguciv 8 édbyw dx wodacd ret 
Bdfbous of meradrctorres cvaptrroves. [psa etiam metalla weradrcterbas 
dicuntur quum effodiuntur, Plato, ygeod; «al dipyepos, nal wa" tra 
petaddeveras. Sic et apud Aristot. Luc. Strab. J Item curiose 
scrutor ; metaphora sumpta a metallicorum indagatoribus: in 
Epigr. TS ré weraddrevers ratrev pargnv, & pddduyve; 

Meradscvtis, qui a metallicis effoditur et elaboratur. Aristot. lib. 3. 
Meteor. 

Meraddevrixis, o@, 4, metallicus ; vel pertinens ad eos qui metalla seru- 
tantur et effodiunt : Plato. ‘H peraddcutiay téyyy, ars metallica, seu 
ars scrutandorum aut elaborandorum metallorum : Aristot. Eth.1. 

Meradieis, éxs, é, metallorum scrutator et effossor, metallicus, qui 
cirea metalla et fodinas versatur. Poll. et Suid. 

Metadrcia, 5, metallorum scrutatio. Poll, ange 8 dicitur de ductu 
subterraneo quo cuniculi aguntur. Diodor. S 

Mera)dde, &, scrutor, inquiro, vel curiose scrutor « exquiro :  Sumpta 
metaph. a metallorum scrutatione, qua nihil est repepyérepe, ut 
tradit Eust. Il.». Erapes 88 earinraber cbs ob petadAgs, queeris et inda- 
gas. Od. o. —énei dp 8% Taira we espns Hee perarrds. Od. x. Olk ducdiv 
pei Tatra petadrqom wal fper8a. Sic et Od, y. et alibi apud Hom. 

"Experaddetw, (comp.) effodio, metalla eruo. Strabo lib. 14. 





METASA, 4, 4, a recentioribus Grecis dictum fuit sericum: ut, 
pérata dn, Actuar. et Nicol. Myreps. sericum crudum, i. e. bom- 
bycum vellus nondum evolutum, nec infectum, Legitur hoc vo- 
cabulum et in Pand. L 39. de Publ. et Vectig. 

Merafsriv, communi lingua a Griecis sericum vocari traditur. 


METEDOPOS, ow, é «al 4, sublimis, editus, (Deducitur enim, ut est 
Fae Eustath. a per’ et dei, €X quo fit dssgos, Et mutato a br % 
diphthongoque o in #, weréwyes. Quidam a nomine aléya ded 
ctum esse seribunt; unde etiam jeratepo; aliquando legitur : Scho- 
liastes autem Soph. ab dépa fieri tradit.) Thucyd. lib, 4. of 88 dori 
Beaper'yorses pig Th perdupar, jevzate, confugientes ad loca edi- 
tiora. Idem lib. 2. 4x} red peredzov, e superiore loco. | Meréwpa 
dicuntur que fiunt circa locum astris vicinum : de quibus Aristot. 
tres libros scripsit, qui werespeieywel dicuntur, Quidam expon. 
que supra nos sunt, in aére aut in celo. § Item  merdapes, erectus : 
ut, equus peréwpss, qui posterioribus pedibus insistens erigitur. 
Xen. de Arte Equ. § Item qui est in summo tantum, et non pro- 
fundus, éxnd)aseg. Theophr. de Caus. Pl. 1. 1. weréwpa nal od Baby) 
hif4 dor. § Item qui in alto navigat, seu in altum provehitur. 
Demosth. dvayxais én’ dryntpas dmorakedew thy wate jeredipses, 
&e. Navis etiam peréopes dicitur que altum tenet, apud Thuc. 
L.1. 2. et alibi. J Item perdepes, metaph. erectus, intentus. Luc. 
eq? ixdery tay xpartoptver patewpes el. Item erectus animo, suspen- 
sus, Thue. L. 2. "Bday wae wertapos Fe. Item erectus ad rem 
juampiam, h. e. ejus desiderio flagrans: ut apud Suid. peréapos 
; mpi nacay xauveroplav, Et 13 erésper, expectatione su- 
os homines tenet. Ut, apéywara peréwpa, apud Dem. de 
Falsa alsa Leg. Sic et peréwpos Bien, cujus judicium suspensum est. 
© Item perdapas, elatus spe alicujus rei. Luc. in Nigrino, yatpés 
se pip ind 305 Dayow wall perdupls ips, 

Merewpérepes, sublimior vel altior. 

Mereupéraros, ul tissimus, maxime sublimis, Et 13 werewpétarar, quod 
est omnium altissimum : fastigium. 

Merewpi%x, in sublime tollo: vel simpl, tollo, attollo. Plut. de Soer. 
Dem. +5 bpu perenpioas ixtp xepadzs. Item sublime peto. Theo- 
phrast. Hist. Pl. 1. 4. declopedian ty wai SivBos Dewnciy Exsy, nai Err Ba- 

pirare, werenpltar be. Sic perenpiter els wédayes, in altum provehi, 
apud Philostr. § Item metaph. in spem Polyb. errsis 
dpetedpire tit Rapa teig evarting wyepdvev, ad psa incitavit. 
Sic et apud Plat, et Athen, Item elatum aye animum addo, 
Philo de Vita M. L. 1, pwerenploas xal quojoas 7h Moye. 

Merewpl Sas, i in sublime tollor. Thuc. 1. 8. peda iy éy re g wehdiye, 
in altum provectus. Apud Alex. Aphr. perewpiSomas weperariiy, 
exp. vultu sublimi suspensoque corpore incedo. Item metaph. 
efferor, apud Suid. 

Merewper pds, "lemate’ in sublime, i 
ponitur etiam superbia, a Sui 

Meryopos, postice dicitur pro weradupes: ut TL, 6, — ra &f x abre pe- 
Tipe adore yours. Et ri perjoper, quod instabile est, tanquam 
in aére suspensum. 


METPON, «, 73, mensura, modus. Hesiod. in Erg. ef 8 dnobet- 


actio tollendi in sublime. Ex- 





vas Adt# vH péxpp, Kal Mbiov, alxe Bmax. Luc. in Tim. xal wy 


deepPars xolrmas imtp th péxpw tértapas. Idem de Hist. Scrib. 





ME 986 


wal waot taltug dxdote perpar, adsit modus. Apud Hesiod. in Erg. 
periphrastice dicitur pérpoy 98s, pro $54. Sie et perp Bardoons, 
apud eundem, ibidem. { Item vas quo aliquid metimur, seu ad 
quod mensuram examinamus. (g" Unde etiam a pei Etym. de- 
rivat. J In carmine perpen dicitur mensura que binis pedibus 
constat: vel in plural. wérpa sunt, quie carmen seu versum certis 
pedibus ac veluti spatiis, tanquam dimensionibus, distinguunt. 
Appellatur pétp etiam id quod ex mensuris illis constat. Lat. 
carmen, seu versus. Aristot. Rhet. 3. 

Merpéw, &, metior. Plut. de Enil. oxysbsg xal wapardyyass patpelvres. 
Aliquando signif. certa mensura mutuum do » quod Postea reddas. 
Aristoph, in Pace, Mésprow elpivns Th pasty x@y gers’ ire. Et me- 
taph. rependo: ut, perpety baa ion, paria vel beneficio vel male- 
ficio facere. Paus. Item metior, i, estimo. Aristot. Rhet. 2. TH 
iad aitiy daaxig tobg wihag petpotes. Aliquis et wlrayes weye pe- 
tyeiv dicitur, pro transmeare. Od. 

Mer plojas, euas, mensuram adimitto. Aristotel. per pitas pdidrav, 
perpoter. Dicitur etiam aliquis wetpdedas, qui demensum accipit, 
seu certa mensura accipit. Demosthen. contra Phorm, éi ri¢ 
paxpas areas Ta GAdura cab! qylexroy wetpaiwernt, farinas accipientes 
ad cotylarum modum dimensas. Item perpéa.as, demensum mu- 
tuo accipio, utendum accipio. Hesiod. in Ergis, El piv werpeie Ges 
mapde vyeirenns. 

Mézpyua, +3, demensum, quod mensura tribuitur. Peculiariter pro 
frumento quod militibus certa mensura tribuebatur, quod et 
ceTeper peer. Polyb. 

Mérpyru, mensio, dimensio. Plut. in Sympos. 

Merpqrig, ot, 4, mensor. Harpoer. ex Dinarcho. Item metreta, ca- 
dus, amphora. Attica mensura est liquidorum apud Atticos ma- 
xima. Ut, werpyral civev, Poll. ex Dem. 


Metpyris, 3, 4, mensus, dimensus vel demensus: vel quem metirt 


possumus; mensuram admittens. Poll, 

Metpyriads, ot, é, ad mensuram pertinens: metiendi peritus. Merpy- 
tay, (tép4,) ars bene metiendi. 

Merpytixais, mensorum more: vel more eorum que perpotvtar, Poll. 

Mérpues, ov, é, modum non excedens. Galen. ad Glauc. tow rei wa~ 
piles otto, Quantum satis sit. Exponitur etiam mediocris, mo- 
dicus, moderatus, non nimius. Plot. de Instit. Lib. ra _ erg 
perplos Cars tpéperas, aquis modicis. Idem in Symp. Sept, Sa 
petely melpats ypdpen. Item modicus, i, paucus: ut Demosth, 
pds “Amaroup. Metpie B dywy, votre merplnas vavtectis dpydter bas, 
pecunia non grandi, quam habeo, questum facere corpi. q Item 
moderatus, modestus. Herodian. lib, 2. ofrw yap pérpies al lode 
pass fy. Lue. perpen th weph cared déyers, modeste de te loqueris. 
Exponitur etiam, moderatus et e@quus, non nimium rigidus et 
severus. Thucyd. lib, 1. epg tbs deyxtoug werplars oles. Demousth, 
emieichs dy parein kal mérpias, 

sey modice, mediocriter, ita ut satis sit, Plat. in Epist. werplag 

qluxias, Sum wtate satis matura. Item modice, i. parum. He- 

rodian. |. 1. 4. &e. Item moderate, modeste, vel etiam modice. 
Xen. Peed. + Isocr, in Panath. 

Merpuirys, 4705, %, moderatio. Xen. Peed. 5. Item modestia. Chion, 
Matridi. Item mediocritas. Aristot. Pol. 5. 


| Merpetgw, modicus sum, modum habeo, non nimius sum. Aristot. 


Pol. 7. epi bud Ew xriow tiv dyabiy perpedtoor., Idem Pol. 5. we- 
tpecktery tore roust'recs, moderationem adhibere, seu modice frui, Item 
equum et moderatum me priebeo, Philode Vita M. 1. 1. wapauriv 
rely ty dfeorier perpdtay, ut wquiores se preeberent. Item mo- 
et ago aut loquor. Naz. oi wepi tiv iby perpsdterres, qui de filio 

Dei modeste sentiunt. Apud antiquos acceptum fuisse perpahecr, 

Pro th ovpalvore jerplers beeen, testatur Phrynichus, 

Metpixds, 00, 4, pertinens ad jérpa, qui est ray pézpaw, rationis me- 
tricee peritus. Mery} réo9, doctrina metrica, ars versus et car 
mina recte concinnandi. 

_Composita. Ac primum cum prepositione. 

"Avayetpée, &, denuo metior, iterum metior, remetior. Item sim- 
plic. metior, demetior : dreusrpes +b yxpiav, apud Aristoph. locum 
metiebatur. © Item remetior locum aliquem, i i. denuo iter per 
lucum aliquem facio: ut Odyss. 4. “Ods’ &xs thy dai dvamerpira~ 
os yapvBiw, 

"Avaper pei pas, idem. § Item iterum commemoro, iterum narro. 
Eurip. in Oreste, +i 1’ ajjqr’ doaperpjracbal pe bei; Sic Plut. in 
Pericle, dvaperpeic bas ras mpates. Apud Luc. dvapyerpeisas, expon. 
reminisci: xal thy wadaudy ring dvaperpoupdour. Apudl Eurip. ava~ 
perpeio Gas Bdxpv, expon. admetiri lachrymas, i. impertiri. |" Ava- 
ee . usurpatur: nals, Sespeeriaes 
nicky, apud 

*Avapitpnsis, f, Femensio, dimensio que fit de integro. Item simpl. 

dimensio : dvaperpnew iis eBaupaviag wuciras pis ypuolar, apud 

Plutarch. auro felicitatem metitur. 

*Avrimerpéss, remetior, i. vicissim metior : rependo. Greg. de Sancto 

Baptismate, Geriy yap, avriperpeir duaptiz tophwoi, emendationem 

cum peccato rependere quae delere im possit. 

"Awsuetpee, metior, dimetior. Annibal apud Lucian. xai tocedrovg 
dmicreine pads tyudpas, dove robs BaxruMavy adrian Tote peBlusees dmope~ 
tpiea. Item |passiva voce et signific. apud Polyb. dexqmerpeiras 
mit Tis onuaiang terpceyunes Times. YAnometpicasbas, pro dmoperp i= 
cas, apud rept a 

—s ou, Hy i ype}, linea dimetiens, seu per — 


987 ME 


secans, recta in dongitudinem dueta. Procl. in Sphaerd, aww wa- 
Retro Tet xézpor, 4 budperprs aleed, wep sid or ptefreras. Hine, de bia 
pérpor dvnaciobas, dicuntur que directe inter se opposita sunt, ut 
duo extrema diametri puncta. Hesych, tidpetzos est Fpyaser yewpe- 
tpxéy. Atem +b tibiparey alg demciag Adyar Tats THE owTIKGs KapwOls me- 
spite. At Siduergor Dinarcho éy 1% KadducBéroe elrayyedig est 18 2~ 
Detwov deed rel Linaleg perpyférres, ut Harpocr. annot. et ex eo Suid. 

Asawerpés, @, dimetior. IL. y. Napa pty pire Bepdrpew. Item de- 
mensum distribuo, certa mensura distribuo. Plat, in Alcib. ye- 
caki cryxhypeivrag Banaoripew, nal Cony Siamerprivras, dwoddvoas Ter 
raupdv. Hine et tiapemerpmudy jude, dies eo modo dimensa: De- 
mosth, A:zuersdy est etiam, certa mensura divendere : Demosth. 
pig Diu. “Ore G¢ 2 cites dwerspoiOy epdreper, nal dyévero dxwaltexa 
Esaypaiv, reper pyoramer Cui ry maBerryavias Tupeiic, divendimus vobis 
justo et constituto pretio. 

Aiaperpiris, ees, % dimensio. 

Biaperpetic, o@, 4, dimensus. Iliad. y. Kal 9° dyyig eviry Gaperpyt§ 
dvi yapy. 

Mate ov, d eal 4, mensuram et modum excedens : dd Lue, in 
Imaginum Defensione, Exmerpa xed dxtp rly réZa, modulum pedem- 
que excedentia, 

"Exudzpor, modum excedendo. 

"Exuerpéw, emetior, dimensione exquiro, dimetior. Poll. Apad Eu- 
rip. éxpergiras erie, exp. classem trajicere. 

"Experpésuas, idem. Polyb. |. §. und? demerpyodmerss ra rely, Re, 

“"Eumerpos, ov, Oxi %, in quo modus adhibetur, modum servans, mo- 
deratus. “Exwezpa, dicuntur etiam que metrica sunt, seu metro 
Constant : ut, tuerce weneatae, apd Isocr. ad Nicocl. quibus op- 
ponit +2 xarahoydiy ovyyppdupara, que soluta oratione seripta 
sunt. [ten ¢uuerps dicuntur, qui ¢y wérpas seribunt, Demosth. 
in Epitaph. 

"Exudreas, carmine, verbis numero adstrictis, Plat. in Symp. 

"Euuetpats, modeste me gero: in Strab. 

*Emiuerpy, ov, 78, quod super mensuram vel pondus justum adjici- 
tur; auctarium. Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. ¢. 15. (de frumento,) 
4d 2h deiuerow soe?, mensuram auget. Item +b df dmigdrpen xparti- 
Géuersv, quod ex abundanti additur: Gal. |. 2. de Sanit. Tuenda. 
© "Exipersis Hesych, est 13 dwiuerpsr, § epeodereras tf yeriivs, 

"Emperp's, &, juste debiteque mensure superadjicio, ad dimensum 
addo. Luc. retrov Sj Caran dai reis dverixavra ever 2 BeSlanwev, dmipe- 
trices dita tecaira. Cireg. de Deo, 4 rots dxepy rive dvtitareduerss, 
reig te ramets thy yaour empuerpiy. Ltem dxiperpeiv ypérer 
apud Plutarch. quasi ex abundanti admetiri aliud adhuc admini- 
strand rei tempus, i. prorogare imperium. © "Exierpé, certa 
thensura mutuum do, quod eadem reddatur mihi. Hesiod. in 
Erg. — dys O¢ tu ode exibdow, O88 dxmerziow, non amplius tibi 
mutuo dabo frumentum quod certa mensura reddas. 

Decomp, *Avreximetpéw, remetior, eadem mensura retribuo, Poll. 

Tporenimerpée, ultra justam subinde admetior, ad cumulum addo. 
Luc, 7% 82, ds Mederes wad dxoloasres, bupyolmevn, al xporemmerpoorres 
eri sively telrey, 

Tvemswerpes, ad mensuram addo, éwiperpée. In Nov. Const. 

Karapet;e«, dimetior, Xen. in Gtcon, wodt 82 maddoy dyauas te Ka 
Tauetpioartic oi wal beard bares Exacta tarwy. 

Rataycreyris, dimensio, mensure et spatiidescriptio. Utitur Polyb. 
de castrorum metatione loquens. 

*Axatauérpyros, (decomp.) quem nemo dimensus est. 

Hapauetsex, juxta alterum admetior, i. habita ratione alterins. Lue. 
ofrw php dy wal rb dyer ber Oely dy méya, el TH mip wapaperpoire, Et 
apud Naz. razayerpuimeny, ex collatione seu comparatione equa 
mensura examinatum, © Item pro compensare, — Epictet. 
Item pro pretervehi, Byrne ape q. d. inter emetiendum iter ali- 
quod pretervehi: apud Apoll, in Arg. et Nonn. 

Nepiverpss, orbiculari rotunditate dimensus, Od. 8. et Od. +. Seqea- 
pedry paeryas totiv bo) meydpoow, Upalvew Aewriy weal wepluerp. Et Dio- 
nys. de Situ Orbis, qearg wepbuniry repiverpss. Item 4 wepinerpe;, 
(scil. ypauuh,) linea qua in orbem ducta aliquid metimur, vel li- 
nea qua aliquid in orbem describimus, et ambitum ejus metimur : 
aut ipse ambitus, circuitns, Herodot. Polyb. Strabo. 

Teper, circumcirca metior, in orbem metior. 

Tipouerpée, preemetior: vel demensum priebeo. Poll. ex Iso. Item 
mercede frumentum emptoribus in foro dimetior. Harpocr. ex 
Dinarcho, xa) orog ev 19 deyopd wpoyerpaly Cearerdrene, 

Npomerpyriy, of, é, qui mercede conductus venale frumentum in foro 
et alia semina emptoribus dimetiebatur. Harpoc. 

Tipperpyris, @, 4, premensus: vel per xpyergqriy preebitus. Poll. ex 
Dinarcho. 

Tipsemerpéw, admetior. Poll. ex Hyperide. 

Zijupetpos, q. d. commensus. Bwywerpa, proprie dicuntur ea que 
sunt ejusdem seu paris mensure. Alex, Aphr. in Top. Ecmmetpas 
signif. ctiam, modice temperatus, et justae ac quadrate magni- 
tudinis : apod Aristot. Eth. |. 4. et 2. c. 2. 

Xvumudrpws, moderate, modice, satis. Exp. et congruenter, conve- 
nienter, 

Summetpla, 5, commensus, compositio membronum. Aristot. 
Pol. 5. Phil. de Vita M. 1. 3. Exp. etiam modus, et proportio : 
tee Isocr, Numeratur et inter vestes muliebres, Poll. 

Xepmerpée, commetior, una metior. Metaph. Naz. cvpperpis 
edna whose : 


ME 988 


| Sopmerpdouas, pro cod. Thuc. 1. 4. Eueuetpprarre be tale dra Porais rar 


wibGer, mensi sunt ex coagmentationibus laterum. 

Nopmérpyews, Commensus, mensio cum aliqua re comparata. Thuc. 
lib. 3. 

veka "Aovumerpas, exponitur inconcinnus, incongruus. Et devu- 
pete, inter que commensus nullus est, seu inter que nullus 
quantitatis commensus intercedit. Aristot, de Gen. An, lib. 2. 
Sic Plut. in Pericle dicit, eum habuisse cepadjy dovmmerper, inter 
quod et c#tera membra nullus esset commensus. 

"Acyuperplz, qd. symmetrie carentia.  Dicitur etiam in circulo 
linea, que non ipsum totum, sed ejus partem metitur, quia per 
centrum non transit ut diameter: chorda a Mathematicis nomi- 
natur, Theophr, de Caus. Pl. 1. 6. ¢. 2. 

“Teépuerpec, qui est ultra mensuram, excedens mensuram: ut, drtp- 
perpes Versus dicitur, qui una syllaba longior est quam deeeat. 
“‘Teepuetpiz, quum excedit mensura: sic vocatur vitium versus, quo 
debitam menstram una syllaba excedit. In codem drepmetziz 

dicitar, quum *esri%er ypdop. ust. 
“omposita sine prapositione. 

*Acptpetséw, adrem metior. Et generaliter, res nimis sublimes et 
humanum captum excedentes inaniter consector. Socr. apnd 
Xen. % abodecyeiy re Banil, wal depmerpedy. 

“Awerpos, ov, 6 kal 4, Mensura carens, certam mensuram non habens. 
Dem. Phal. xes) tsuny. yedstir yds, th wérgav Emerge cas. Item im- 
moderatus, immodicus, immensus. Et +3 duetpov, pro duerple, 
excessus, immodicitas, apud Luc. Item &uergos orizes, qui plu- 
res habet syllabas quam par sit: Plat. 22; 2y ti; als. 

"Awérpes, Sine mensura, supra modum, immodertte. Compar, 
zpéreper, Vehementius, immoderatius, Alex. in Probl. Et duerpé~ 
tata, vehementissime, plus quam par sit: apud eundem, 

"Auerzia, % excessus mensure, immodicitas, excessus. Luc. Item 
intemperies, apud Plat. 

"Auespyros, idem quod Zuerpes, q. d. immensuratus. Lue. in Aleyone. 
Od. ¥. et r. 

Peaperpys, ov, 4, qui terram seu terre spatia et fines metitur, geo- 
metra. Plut. in Erot. 

Peauerpia, 4, geometria, terram reete dimetiendi scientia. Luc. in Nig. 

Pexperpucts, ad geometram seu geometriam pertinens; ut, dvadeyia 
euuerpay, Aristot. Eth. 5. Item geometrie peritus. Plutarch, de 
Socr. Demon, Et yeauerpind, sub. régey, geometrica ars, Athen. 1.7. 

Tesmetpaxds, geometrice, proportione. Plut, in Symp. 

Teapxerpéw, &, terram dimetior. Item geometrice metior, Xen. in 
Symp. taira ydp of hass yeauerpely. Item geometriee precepta 
disco seu calleo. 

Decomp, Seta ad geometriam non attinens: Aristot. Post, 
Analyt. 1.1. ¢. 7. Item geometrie ignarus, geometrie non ini- 
tiatus: unde Pythagoricum illud, rh aids ae elaizw. 

Aluerpes, qui metris, tanquam mensuris seu dimensionibus, binis 
constat. 

Avewerpyros, quem metiri non est facile. Poll. ex Antiph. 

Bherineret viginti mensuras capiens, viginti mensurarum capax. 

iad. Ww. 

‘Euperpeate, modeste me gero. Strabo. 

"Efduerpos, qui sex metris constat. 

"Epecimerpia, geouretria: tHe tas wéreqon. Hesych. 

Efuerzes, moderatus, modum servans. 

‘Ioduerpes, qui paris mensure est, equalis mensura. Athen. 1. 10. 

"loeuérpyres, CUlUS Mensura wquata est, qui est aqualis pondere, 
numero, vel mensura et valore. Aristid. 

Kaxtuerps;, male metiens. 

Kaxouetpex, male metior. 

Kzovrerzes, qui falso pondere alterum circumscribit, lancem im- 
pellendo, Hesych. 

Kpovrserpéw, &, inter metiendum alteram lancem pello seu impello, 
ut videlicet eo pulsu inclinet et preponderare videatur. Hesych. 

Tidwuerpos, omnia metrorum genera habens. 

Nerduerpss, qui est quinque metrorum : ut, cerduerpos orfyss. 

Zeroucrpqs, wv, 6, mensor frumenti, qui frumenta metitur, annonam- 
que certa mensura dispensat. Aristot. Pol. 4. c. 15. 

Serqudzpiov, wv, 73, demensum, i.e. quaterni modii framenti, quos 
servi accipiebant in mensem. Marci 12. 

Sitoyerpia, frumenti dimensio, distributio framenti, que fit certa 
mensura, 

Litomerptw, Z, framentum demetior, framentum certa mensura di- 
stribuo, Suid. ex Polyb. 

—, pro ofrw werpoTuas, admensnm accipio framentum. 

oly 

Erepequerpla, solidorum corporum dimensio, seu ars quer solida me- 
titur, , 

Vrepesuerpetr, solida metiri. 

Srepesperpys, qui solida metitur. 

Terpauerpes, qui est quatuor metrorum. 

Tplwerpes, qui ternis metris constat. 

Widopetgia, 4, metri seu carminis nuditas et tenuitas. 

sear eh qui choenice metitur seu dimetitur et distribuit: apud 

then. 


MEXPH, vel wéyp, usque ad, adusque. Aristot. de Mundo, & se- 
paray vHs Geyns piygs Salvo, a finibus imperii ad Susa usque. 
Dicitur 


oe ee 





989 MH 


Dicitur et, peg mpc tiv otzaviy, usque ad, apud Aristot. | Expo- 
nitur etiam tenus: ut apud Herodian. wéyra™pdypig "levies wal 
Kaplas, Et ptyzs tof X¢yer, Demosth. verbis tenus. Apud Thuc. 
péges THTSe, eatentts. Ttidemque, uéyzpe tds, aliquatenus, Et pé- 
yous drrat$a, hoc usque, ad hune usque locum, hactenus: apod 
Plat. et Aristot.  Temporis significationem sepe habet. Ut, 
méxgt rotte, vel rere, sub. rod yedvee, ad hoe usque tempus. Et wéxs 
ted viv, apud Xen. pro ucyzs tod voy ypdvew, Sic pedype taverns the Hee- 
pas, apnd Isocr, Et wéyg riecs interrog. quousque? Méys Cer, 
quoad quis vivet. Meyer coined, diu, Meéxgs interdum ponitur 


cum 2, vel Frov: quae tune vacant. Ut, ndypig of dyapis biertencs, apud 
Herodot. Et ptygis ob dra mizyay, Sic et pebrypig trav cinOalorys deye- 
pic. Meys jungitur et adverbits. Ut, pegs viv, Sen ni, Demosth, 
Pro péxze tet vty, Item peysis tax, ac eye’ dws, usque dum. Et 
* meyers ey Sic, non ante hodiernum diem, heri primum. © Mex 
exp. etiam quoad, donee. Ut apud Herodot. péys retro Teuer, 
perdouer, donee istud videnmus, mancbimus. Et Thue. péxysig of 
weppbitcr. Et apud Cebetem Thebanum, péygis dv tbiy da Steir. 
§ Exponitur etiam quam diu, vel tantisper dum. Ut, péxsis 9r 
Heeizo; tiv rot Blo wand. Et wéyges of CBéorts. Herodot. 

“Aysi, seu dps, idem quod péys, a quo etiam factum esse tradit 
Eust. Xen. Pwd. 5. bidbag dygis ob dothadas fera elvas, awerpaxere. Sic 
&yza x4pou, ad satietatem i apud Suid, Item dyps red BuedBeiy, 
usque ad transitum. Interdum cum spés: ut, aye xpd thy oxonie, 
Luc. Et sequente ded: ut apud Isocr. ayes tx vy wyyiv. F Ali- 
quando aygi exp. tenus: ut, ayge Ae, apud Plut. verbis tenus, 
§"Ayzi, temporis etiam significationem sepe habet. Ut, 43+ 4- 
pass, Phoeyl, Et +i d&ygr Acurpot, hoc spatii quod usque ad balnei 
tempus intercessit. Item aygi wére ; quousque ? usqnequo? —"Axzs, 
usquedum, quoad : ut, dyprs feee, Plutarch. quoad venerunt. | Et 
tantisper dum, quam diu. Athen. Zygig édpaw rad Fre ho. 


MH’, ne. Aristoph. in Plut. ri baie part eos wedge. Et cum subjun- 
ctivo: ut apud Demosth. in Mid, 4% rebw adral caf iudiv adriiy 
Rerywa Tastrer eberdyaqre, & dobpes "Abpain. Cum optat. Demosth, 
ph wechoaere, absit ut faciatis, Sic ph ruts, absit, vel absit ut hoe 
fiat ; ——— Sic Odyss. v. — yey tatte Gedy tedeoeser. 
| M} post quedam verba, adjunctum habentia infinitivum, vacat, 
Attico more. Ut, dravta wy rapeevas, apud Eurip. Et apud Dem. 
dmors uy bunicerbas, diffido fore ut possim, ff Accipitur inter- 
dum «} pro of. Demosth. éredj we ay xeidwer, quum mihi non 

rent. Xen. in Apol. o tisayas ph weurprbar adtat, non 
possum non meminisse ejus. Interdum adjicitur «2: ut ibidem, 
od Uvapon wh otk dxaveiy, non possum non laudare. Dicitur etiam, 
pA packs, wy yw, iL. nego; Cl py spormuctuas, simulo non, i. e. 
dissimulo. © My interdum est potius ungapdis, mequaquam. § My, 
pro « yi, nisi, apud Aristot. Demosth. et Plutarch, Item quo 
minus, seu quin, apud Luc. | M¢; nunquid? an? Luc. gy deiper 
Suds Umexpitaas teelagpe; Plut. xai wepi ray qpdpav ypdryce, wy Bapeis 
cies, Xen. exons, wh 9, Considero, num sit. Luc. py tig Zdag retro 
popta; nunguis? 9 Myr, et pats Gy, et popre ye, et pate ye bh, 
significant pedum. | My pro yore. Aristot. Pol. 4. My ya) 
Bh, et wh yap ye, absit, dii avertant, dii prohibeant. [ M} y&p ix, 
non solum enim. § M} era, absit, dii avertant. 

Me@?, neque. Interdum yté resolvitur in, ne quidem. Ut Plat. in 
Tim. ¢ uy?" clxeiy tus Beaus, quod ne dictu quidem fies est. Mx? dy 
«iz, ne unus quidem, nullus, nemo. My" dy ef ri yérarrs, ne si ac- 
cideret quidem aliquid, i.e. nullo modo, nullo pacto, quiequid 
acciderit. Mab’ ¢& évtc, ne una quidem ex re, nulla ex re. My 
dorirety, nullus, nemo. 

Mére, neque. 





MH™AOS, eo;, 73, cura, consilium, Frequens est plur, num, ig 
«@, 


pottas. Ut Hl, 8. "Ev wugl ty Budal re yevelare pitied 2° dvtpiiv. 1 

— simivd dperl poste’ Cxmre. Ih. 0, — 4 8h mdyyw peckseys Orel poptece Kel 
per Aaluay quetéoms. {| Mijéex “Aponitur etiam, r& aivere, pudenda, 
verenda. Ut Od. ¢. Mited 7’ dhepvoas bap xvoly dud Bérard. Sic 
et apud Hesiod. in Theog. ddsu @ aad pifhea warple lorupdrws 
juore, patris genitalia execuit, evulsit. 

Mites, ov, 4, Medus: cujus regio dicitur 

Myti2, Media. Hine adject. 

Midis, ov, 6, Medins: ut, Mair dodpes, Est et herba, quae pti di- 
citur, apud Diose. 1. 4. ¢. 18. 

Mytixis, Medicus, Medorum proprius. Ut, Maguay ori. Madich So- 
tdoy, trifolium Medicum semper virens, Mygixds oxd¢, suceus, li- 
quor, Medicus. Mygi«} mqdéa, Medica malus; et Mydeiy pide, 
Medicum malum. De quibus apud Dioscor. et Theophr. Myii- 
xg tpg, Medica avis, i.e. pavo. | Muixel item, sunt latpsl, Me- 
dici, rén¢ wndutis, hoc est, larpuys, eaitec, Cui Facultati nomen 
a Media terra, quod ea supra alias vegetabilia gigneret generosa, 
quibus Medicina summum celebritatis gradum acquireret. 

Mxi/te, Medos imitor seu sequor. 

Myce’, consilium. Suid, 

Mijioucs, f. ojcomes, curam gero, consulo, delibero. Item cogito, 
meditor, molior, machinor, struo. Hl. 8. "Aaa, avak, adeds vob 
pies, welbeo x Ap. Hesiod, in Erg. avBpsrrours 8 dugorato xjtea Av- 
pd. Ux. thom php wand pjoar’ "Ayouots. Plat. in Gorg. ef re ity 
Ted Ayo Tot elpqudven, Si qua tibi cura est sermonis jam dicti. 
Plut. de Def. Orac. dy pijterGa: xporjner, Ae. 


Miorwp, «pos, 4, consultor, consiliarius. Ut, pjorep Zeds, iad. @. et | 









MH 990 


Miplayas pofetep drddayres, Tl. y. Exponitur etiam peritus: ut, 
miotep daisy, peritus pugne. 

Composita ; ae primum tr patos. Notandum autem, ex his quedam 

3 in 6 mutasse. 

‘Alupntts, ts, ¢ xeel 4, in mari agitans consilia, in mari solicitus: ut, 
Adspentts duropla. Dionys. de Situ Orb. 

Achouttns, qui dolos meditatur, dolosus. 

‘Exianfts, exp. pradens. 

"Emprfet, qui sero sapit: cui re peracta tum demum consitium in 
mentem venit, et cognoscit quid opus facto fuerit. Pind. in Pyth. 

*ExmiGace, consilinm quod initur re jam peracta. 

"EmiuxfeterSas, consilium capere re peracta. 

Kaxouryéns, cui malum est consitium, i. e. callidum sea fraudulen- 
tum; mala cogitans et vafra, frodulenta in animo versans, Hom. 
Hym. in Mere. 

TlpounSi<, providns, item circumspectus, consultus. Herodian. drip 
mpearOis re Kai wiper. Dicitur et de re: ut, wéqr1g epounOhy, apud 
Thue. |. 3. Mpoundis subst, pro xpsyaiées, apud eundem Thue. 
Superlativ. xpopqhlorares, apd Synes. Et adverb, xpyybierata,ma~ 
xima cum prudentia, providentissimo consilio, apud Herodot. 

IpeunO%;, provide, utende providentia. 

Tl pon Pixie, pro eodem, 

TpouySera, 4, providentia, cautio. Thre. |. 4. et apud Plat. Inveni- 
tur et xpouefia, pro eodem, apud Soph, in Elect. 

NapyPizea, apud Siculos, pronuba. Poll. 

TpsyenGevouar, ot mpyunOetuar, provideo, providentiam aut coram ago, 
prospicio, Plat. apd ye wh usd xpsunb. Herodot. pseqbedonerss 
thy dberdpedy. Alex. Aphr. in Preefat. Probl. qdas nal dyes xpopyey- 
Beceras Ta dy yeréces wal pBap a. 

Tlexsenfhs, (per syncopen factum ex sveiopeqiqs,) Cui sunt werod 
ity, 1. prudentia seu callida consilia, Od. «. 

Exersui2qs, qui in tenebris consilia captat, i. qui occulta et fraudu- 
lenta agitat consilia, Eust. 

Wehousins, Cui strepitus et crepitus aut sonitus cure sunt: in Epigr. 

Composila facta ex ufbouas et yejorrep. 

"Ayauierep, valde consultus. Apollinis epith. 

Ascetorrup, vel Bauputerap, et Bsprierwy, q. cd. hasta machinandi ali- 
quid peritus ; bellicosus: epitheton Martis apud Eurip. in Andr. 

"Emphboucs, excogito : Ut, driaieoBar Brew. Ou. 2. 

Nawyyierep, omnium excogitator. Iesych. 

Xumptorez, consiliarius. Apoll. Rhod. 





MHKAOMAL, Sua, proprium est caprarum, ut Sayyijaa, ovium. 
Quidam exp. balare. Prat. med. ovibus etiam tribuitur : iad. &. 
"Ant; mepanvias dxovrduens tra dpvdv, indesinenter balantes. 

Myxdte, idem quod prx®yas. Tribuitur homini a Nic. in Alex 
V. 21g. Adrcp & mnwedher weaving Cre, mupla prctaw. 

Moedtec, dicuntur capre, Od. s. et apud Athen. |. 10. et sepe apud 
Theocr. Tribujtur et agnis, apnd Euripid. in Cyclop. 

Myxacuds, of, 4, balatus. Plut. in Probl. Rom. 

Mya, idem quod paracuts. 

MH*KOS, eo, 73, longitudo, prolixitas. Plat. in Tim. radrqy ay rip 
Everacw sacay, tundiy care wines cyizas, Cic. interpr. hanc igitur 
omnem conjunctionem, duplicem in longitudinem diffidit. Diose. 
L. 2. c. 186, @rdow Zordvdy dove orevin trols opthiou, ds Saati 2ov pi- 
«og, herba est angustis foliis, digitali longitudine. Sic pjxog xgd~ 
vv, longitude temporis. Isocr, in Helen. Encom, Item proce- 
ritas, — Hom, Odyss. v. — pijnos 8 Exop' “Apreuss ayo}. 

My«icre;, longissimus. Item procerissimas. I]. 4. et Od. 2. Minot, 
longissime, maxime procul. Xen. Ped, 4. Exponitur etiam tan- 
dem. Od. «. 

Myavow, longum facio, produco, Dicitur et de prolixitate sermontis. 
Isocr.in Busir. Encona, ¢& dy &y rig keel tae Exceeve wee) Ty dxaroy lay wy 
xdvaer. Sic apud Thuc, pyxveer 11, prolixe disserere de re aliqua. 

MyxeBaric, apud podtas, longus. : 

Mares, Dorice pro pines: unde pamerres, pro pojnertag, Et panedaric, 
pro pyxelaxds: pro quo et per syncopen dicitur axes, Od. 9. 

Max;iz, «, , longus, prolixus, (factum ex Dorico jéxes.) Miad. ¢. 
paxziv Sixes, longa hasta, Et paxpis class, apd Hesiod. longa via. 
Apud Thuc. Aye; waxpts, oratio longa seu prolixa. {| Item ae 
cerus; ut, waxpd Bértzex, et waxpts dria, Seu pane yeh, apud Hom. 
{ De tempore dictum interdum exp. diuturnus: ut, paxpis Stes, 
apud Soph. et waxed curtiea, apul Plut. in Consol. ad Uxorem. 
Apud Soph. yaxpel ye exp. diuturni: item magni seu vehemen- 
tes. {J Maxpis, longinquus: ut, waxpe orpareia, apud Plot. in Al- 
cib. § Item magnus, vel multus: at apud Aristot. in Pol. of wa 
xpars elolag xextyuivo, Sic riequs waxpiraroy, maximus census.  Ex- 
ponitur etiam altus, i. excelsus: ut, paxghe Dayerss, et pape at 
vara, apud Hom. Item altus, i. profundus: ut, ¢ipéara ponpeey 
apud eundem.  Adverbialiter interdum ponitur waxp4, pro pe- 
yahac. Ut, waxpd SiSivre, I. y. Sic etiam paxpis. Ut Ih y. waxpiv 
Sire. Item dat. waxes. Ut, waxpit faery, Plut. multo seu longe faci- 
lius. Sic waxp# 2elrry,apud Plat.de Leg. longe prestantissima. Item 
paxpdy, Ut, waxpiy ded, longe seu procul habito. Plat. de Leg. Sic 
paxpay axdvras dyerdes, Isocr. qui procul absunt. Etcum verbo mo- 
tus. Plat. in Ep. of uaxpay .6évras wu. Et cum genit. Ut, wanpdy ray 
dvbponay axnyd. Etiam de tempore dictum. Ut, panpdr yalper drpd- 
cas, apud Luc.in Salt. Apud eundem, otw «lg waxpay, non muito post. 

Maxpis, longe, prolixe. Aristot. Rhet. 3. 

Maxp4- 


991 MH 


Maxp46er, procul, eminus: in N. Test. 

sora 7s, 4, longitudo. Plut. de Primo Frig. 

Maxptrw, longe summoveo: Ut, paxplow oe THs Tihews. 

Maxpeers, prolongatio, seu in longum diductio. Polyb. 

Mdzour, pro pcnpérepes, (ut Bedoowr, pro Apabirepss, vel Braxdreprs,) 
longior: interdum et major. Xen. dv wy ted piooww dic ety. 
Invenitur et paxpérepss, apud Aristot. Rhet. 3. 

Maxa», ctea, ov, particip, aor. 2. apud Hom. Od. ¢. exp. in longitu- 
dinem protensus: tanquam a them. paxés, vel wxxéw. Exponitur 
etiam vociferatus, a, um: @ poyxda. 

Composita, Ac primum ex pijxos, et pqndvw. 

“Avtrounays, eos, 6 xal 4, virilem altitudinem seu staturam habens, 
Xen. Hell. 3. Athen. L. 5. 

"Arspqevve, longum facio, produco. Interdum exporrigo, extendo. 
Luc. fpa ptves wh Mewréreper Lepparducba rb ipyar, lverres wi pa 
rot mOaxet. Apud eundem in Anachars. dwounavoew trols Adyous, 
exp. prolixa oratione uti. 

"Amopyxtvqecs, exporrigor, extendor, protendor, producor. Luc. 

Asuptuseys, haste itudinem e«quans. 

"Expyxvew, elongo, i. in longum extendo vel protraho. 

"Exiaixys, oblongus, sublongus. Diose. |. 4. c. 63. delpqnes Eyuea +) 
xepaduv. Exp. etiam prelongus, item procerus. Herodian. 

"Exyaytes, idem, Luc. in Somn. 

"Epiwqaeros, valde longus. Dionys. de Situ Orbis. 

‘Erepouyens, altera parte longior. 

Edusxys, bene longus, valde longus, prelongus. Item procerus. 

"Ioopsians, (q. d. wquilongus,) longitudine pur seu proceritate. 

Otparoumans, Celum sua itate tangens, se ad coelun extendens. 
Aristoph. in Nub. Athen. |. 1. et Aristot. Rhet. 3. 

Nappyxys, ormnino longus, valde longus. Plat. de Leg. 

Tlagayyjans, oblongus. 

Tlepyofays, prielongus, valde longus. Hesiod. in Asp. et apud Hom. 

SS. ¥, 

Thepseyxerss, idem, apud Hom. Il. §. 

Npouyays, Oblongus, prelongus. Theophr. Exponitur et procerus, 
apud Synes. . 

Tavpexys, in longum srhserpsae! tae putes prolixus: in Epigr. 

“Teepejens, prelongus, supra modum longus. 

“Taoxjens, q.d. sublongus; exp. et longiusculus; item oblongus. 
Diose. |. 7. ¢. 72. 

Composita ex panpis. 

*Apspluanpos, ov, 4 xai 4, utrinque longus: nomen est pedis metrici 
syllabam longam ab utraque parte habentis: ut, qyeustr. 

*Ampuaxpirev, elongare, ut dicunt, seu longum facere: in Nov. Const. 

Ev@lpaxpes, recta in longum tendens. 

Tpépaxpss, oblongus, prelongus. 


MH’KON, «os, 4, papaver: nomen et herbe et seminis, Vide 
Theopbrast. lib. 9. cap. 13. Dioscor. lib. 4. cap. 64. 65. 66. 67. 
A Nicand. 4 pjxer dicitur xe?opyivg, quoniam semen et veluti 
foetum suum in capite fert. Homero xdép_ etiam appellatur, ll. 6. 
fr Eust. deducit cast + pleas, id est, a longitudine. Est 
etiam excrementum quoddam pinne, et ceterorum ostreorum, 
Aristot. Hist. Anim. lib. 4. cap. 4. Item folliculus et velati ve- 
sica polypi supra ventrem sita, in qua suum gerit atramentum, 
apud Suid. ex Aélian, et apud Athen. |. 7. J Mico» apud metal- 
licos dicta fuit etiam arene queedam species, teste Poll. lib. 7. 
cap. 27. J Myxwec, of, dicuntur esse pisces quidam gregales, 
apud Aristot. Hist. An. Lo. - 

Myxavixds, 0%, 6, papavereus, seu qui papaveris ext: ut, ewepudria pn- 
xewad, apud Athen. |. 2. 

Moyxdivuw, ov, 73, suCCUS papaveris, qui éx/e etiam vocatur. | Myxdrv 
yocat Hippocrates peplum fruticem ; quem et yyxwizy» nominat, 
inquit Gal. in Lex. Hippoer. qui alias pajeav deppddys dictus. | Di- 
citur etiam jeyxdivue excrementum illud, quod pueri primum emit- 

_tunt. Aristot. Hist. An. 1. 7. ¢. 10. 

Muxwelrys, frutex jam dictus. Myxarirys Mos, gemma papavera ex- 
primens. Plin. |. 37. ¢. 10. 

Mreasic @pi2af, species lactucee afre ; sic vocata a copia lactis sopo- 
riferi, teste Plin. L. 19. ¢. 8. et Gal. rv card rémes 1.8. cap. 4. 
Apud Aétium, 1. 15, uyxesirss dicitur. 

Myxéry, dicta fuit Ceres, quod primum papaveris fructum invene- 
rit. Etym. ; 


MHAE’A, as, 4, malus arbor: cujus varie species addito aliquo ad- 
jectivo distinguuntur, Ut, uyi<a Serle, cotonea malus, ex Creta 
insula advecta: pyhéa Tepe, malus Persica. Sic pydda Myth, 
malus Medica, que et «:zpia dicitur. Vide Diose. |. 1. ¢. 160, et 
Theophr. de Caus, Pl. 1. 8. 

Mio», et Dorice pare, av, 73, malum, pomum: fructus quem fert 
malus, Od, »."Oy 04 be tangy ynpdoxe, phar B éxi wfdy. Theoer. 
Idyll 7. mapa whevpiios B¢ udina Aenpiding Apgar éxvdivbers. De aliis 
etiam fructibus, ob quandam forme, rotunde presertim, simili- 
tudinem, dicitur. Dicitur enim pie Mepeucdy, malum Persicum, 
aut (composite) malopersicum : 3 quo interdum etiam Tezeuxte, 
seu Ieprmd, omisso substantivo. Diose. 1.1. cap. 165. Et Myguxiy 
pia, icum malum: a patrie nomine, quod Latinis citrium 

malum, de quo Diosc. lib. 1. cap. 166, Est et xuBéovy pijhav, quod 

Latini cotoneum malum vocant: de quo Diose. lib. 1. cap, 161. 

1 Ponitur pio et pro wyéa. § Quemlibet etiam fructum signi- 









MH 992 


ficat: ut apud Lat. poma. Il. 1. — Bare BérBpec manph Adios ploy, 

kal adrely dyGect wojhov, | Mya metaph. vocantur etiam mala, vel 
potius genw, teste Poll. quia in modum mali orbiculati extube- 
rant. Sic usurpatur apud Luc, in Imagin. et Alex. Aphr. in Probl. 
De mammis etiam puelle dicitur, utpote teretibus, instar mali : 
ut apud Aristoph. in Lysistr. § Item pw, oculi procidentia 
jam inveterata, atque adeo aucta, ut etiam palpebras excedat: 
sic dicta a mali similitudine, quod ita protuberet oculus, ut ma- 
lum exertum t. {| ltem pide, carnes quedam rubre et 
teretes sub tonsillis. Poll. lib. 2. @ Item pia, labra: unde verb. 
tapydabev, labra movere. Poll. § Miia, exp. etiam te, quod 
pikey Veneri sit sacrum. Signif. illecebras vel incitamentum ad 
rem veneream; apud ‘Theoer. Idyll. 6, Badtaci ra, Modvcpape, rh 
wolune d Pokdtaa Maduow, tuetpeta tiv aleiiw dvipa xadeica. 

Mihov, ov, 78, ovis, pecus. Od. 1. nadAltpeya pyre voyetow. [bidem, 
"Apresig pap toy padur by on — ger dicitur de ca- 

is et de bobus: ut Od, £. atque quibuslibet quadrupe- 
vibus dictum fuisse Veber Teowt far In hae signif. a pddouas ad 
originem habere existimatur: quoniam ja maxime cure erant 
veteribus. Alii jijisv appellari putaverunt apd 1h pondaity xapeiy 
Herbas. Varro pide quasi S90, a voce ovium fy, dictum esse 
contendit. 
Derivata a pau, i. malum. 

Mure, ov, 6, colorem mali habens, luteus, Item qui est flavo colo- 
re. Diose. Mii Our, melinum oleum, i. ex malis cotoneis: 
& quibus et pofiuver xpdua dict existimatur. 

Majusées, eros, 4, idem ac pds. Nic. in Ther. . 

Maydryg olves, Vinum ex malis cotoneis, alio nomine x erfrys ches, 
Diosc. 1. 5. c. 28. 

Mrifte,-ad colorem mali vergo, seu inclino, colore malum refero. 
Quidam exp. colorem mah cotonei refero: alii, sum colore lu- 
teo. Diose. lib. 2. cap. 128. d96n tyes uxAZora, flores habet luteos. 
Idem 1. 2. c. 107 +5 xf pylYeacw, colorem luteum referunt. 

Mydic, (2, %, malus arbor, quae pykéa usitatius dicitur. Theoer. 
Idyll. 8. Tz Bpt rai Bddavn xirus, TE pants pada, Est etiam co- 
loris genus; item instrumentum m medicum. Item mor- 
bus quidam asinorum, de quo Anstot. Hist. An. 1. 8. 

Mriddye, ens, 6 xal 4, q. d. pomeus, sive pomaceus, 

Myawy, eves, 8, Hercules cognomento dictus est a Melitensibus, sex 
a Thebanis, aut Beeotis, quod non victimas ci immolarent, sed 
malis duntaxat sacra facerent. Poll. et Hesych. 

Composita. 

“Ayppnda, mala sylvestria, quae et Spa ida. Vide Diose. lib. 1. 
cap. 164. 

‘Amapndiz, (Bac, Sive dudumiuc, Bes, vel wo, 4, dicitur genus quoddam 
iri, mespili aut ficus; ex eo quod cum malo floreat. Eust. ex 
‘aus, Utitur et Hippocr. |. 1. de Morb. Mul. 

"Amey, vide mox "Quouahis. 

Truntunrov, sive Dorice yueuader, dicitur malum quoddam pre- 
dulce, quale est +3 pediendovy. Apud Theocr. vero Idyll. 11. Cy- 
clops amasiam suam Galateam yAux’uade appellat: de quo plura 
apud ejus Schol. 

"Emmis, (tes, %, mespili arboris quoddam genus, qua foliis malum 
refert, ut tradit Diose. et Marcel. Virgilius éxiuyi/e ideo rocari 
existimat, quod felicissime ¢xi ric wq?4as inseratur. At Gal. lib. 
6. Simpl. Pharm. acerbam sti esse ait, et i i 
posse et sylvestrem. © Eat € etiam ede raving a 
apud Athen. J Item axipry, teste Hesych. 

Kelopqda, q. d. cedrina mala; quae et Mepeuxd peda. Diose. |. 4. 
c. 167. 

Keanvpenicr, malum quod coccygis vocitant, Latini prunum appel- 
lant. Hipponax, orécrarer elev xoxxupyhoy nal pling. Arbor cir 
Koxxpyawr dicitur coxcuuqréa, Lat. prunus: de qua Diose, lib, 1. 
c. 176, et Theophr. Hist. PL 1. 4. ¢. 3. Pro eodem dicitur et 
Koxavwmrag, %, teste Poll. - 

"Aypioxonaruqha, (decomp.) pruna agrestia. Diosc. |. 1. c. 175. Gal. 
1. 2. de Alim. 

Aacdpadsvr, pomum lanugine quadam obductum. Hesych, 

Medijundoy, ov, 73, genus mali, dictum a mellea dulcedine, vel a mel- 
leo sapore: alio nomine yAvavpyher. Diose. lL. 1. ¢. 162. 

"Opexadites, seu épsuadldec, poma montana, mala montana seu syl- 
vestria. Theocr. Idyll. 5. 

"Poiuaday, ov, re, rosea gena. Theocr. Idyll. 24. 

ErpeSelouyra, species quedam mali cydonii. Gal. 

“Tiplunrar, ov, 73, hydromalum: genus potionis sic dictum a malis 
cotoneis, que Greci pia vocunt az’ Lexy. Diose. 1. 5. cap. 30. 
Paulus L. 7. c. 15. 

“Treajvures, exp. subluteus. 

‘Trepn/ fe, sum colore in Juteum vergente. Diose. |. 3. c. 79. tx 
pa orre 1% xzée- . 

Sirdundos, amator malorum, i. pomorum, qui gaudet seu delectatur 
malis, Athen. |. 7. 

Xapaiuydar, dicitur 4 érGeul;, ab odore mali; vulgo camomilla. Vide 
Diose. 1. 3. c. 154. et Plin. 1. 22. ¢. 1. 

Xpeotuaday, ov, ri, malum aureum:; genus est cydonii mali, incisuris 
distinctum, colore ad aurum ah seo Colum. et Plin. lib. 1s- 


cap. 11. 
*‘OQyapydls, arbor dicta a quibusdam duapydls, nec non dewepydls, et 
émpahic: de quibus supra. Sunt (ut refert Athen.) qui piri ge- 


hus 


993 MH 


MH 994 


genus crediderint : alii vero malum sylvestrem et montanam in- Malesia aie Hesiodo, puer duodecim mensium, 


telligunt. 
Derivata ex paar, i. ovis. 
MyAcuss, ov, 6 nai %, OViNUS seu ovillus. 
Myer}, 8¢. Sep4, proprie ovina pellis ; generaliter autem de quavis 
pelle dicitur, ut tradit Hesych, idemque testatur Etym. et Eust. 
MayAeris, of, 4, ovium pastor. 
My).4r45, ov, 6, ovium pastor. Hesyeh. 
Mihara, ta, oves: unde, ft andpyyypara, apud Eust. 
posita. 
Ackiuqhss, ov, é xai 4, oves excipiens vel suscipiens. Eurip. in Andr. 
Etyq?sc, pulchras oves habens, vel ovibus abundans, ovium ferax 
seu pecorum, pecorosus. Od. ». 
Nedvjuxdos, multas oves habens. Hesiod. in Erg. 
fiuni2, arbores, que ob altitudinem effugerunt periculum ut a 
pecudibus edantur, Vide Plut. in Hell. Quast. 


MHB’AH, 4, %, specillam: instrumentum chirurgicum, quo aliquid 
illinitur, inditur, extrahitur, infunditur, diducitur: ut apud Hip- 
pocr. pide tharely, et pophyg th wharts, et pede Biacropsrpic, et jerj- 
iy CEeris. Item yafhy icyeph, specillum vulnerarium, quo in vul- 
neribus peculiariter uti solent chirurgi. Et supiy ris ox, nu- 
cleus specilli, 

Myise, , specillum demitto in, seu specilli demissione pertento. 
Hippocr. de Morb. lib. 1. nai pydeteta Kefadty ph yodoxe of zi 
dori xatinye, specillum in caput demittendo explorandi causa. 
Ttem lanas, que tinguntur, spatha seu rudicula deprimo in ahe- 
num. Hesych. 

My\o6pa, 74, coloramenta quibus panni immerguntur. Hesych. Sic 
a quibusdam vocatur etiam vitis alba, Theopbr. Hist. Pl. 1. 3. c. 
ult, et lib. 6, c, 10. 

Muadwzpis, (805, %, specillum auricularium. Gal. |. 3. rity card téxovg. 

Mywors, specilli demissio, seu pertentatio et exploratio quae fit spe- 
cillo immisso. Hippocr. de Vuln. in Cap. 

Composita. 

*Aypaupqeyan, 4, Gal. et Erotian. exp. ayxertps, apud Hippocr. 

"Amvpsiay, (pro dxupyouydy,) apud Hippocr. specillum quod nu- 
cleum, i. acumen non habet, h. e. wyie7zi;, sive auricularium spe- 
cillum, - 

Karayyse, &, specillo demisso agito vel exploro, apud Poll. ex 
Phrynich. 

Yeahyjday, specillum latum, seu spathe speciem gerens. Gal. ray 
wat tines |r. c, 8. 


MH*AOX, «, 4, Melus: insula una ex Cycladibus; in qua urbs 
ejusdem nominis. 

Myjiuss, Melius, ex Melo oriundus, Apud oar Mijhaos Aude, 
Melia fames, pro maxima; quia talis olim Melum pressisse di- 
citur, MvAé« yj, terra Melia, coloris cineritii, ut Eretria. Vide 
Diose. |. 5. ¢. 180. 

Myduds, idem quod pxdle. Theophr. in |, de Lapid. 

MyiJz. idem quod pxdf 7%, apud Plat. de Discern. Am. ab Adal. 


MH'N, particula per se posita, que: interdum particule wéy in altera 
orationis parte respondet, accipiturque sepius apud Plat. pro 
é. Interdum significat, tamen: precedente itidem particula pir, 
apud Plat. Ep. 7. et apud Xen. Mie plerisque aliis particulis sub- 
jungitur, "AA. pip, atqui, at vero; in assumptione. Item in 
principio orationis, enim vero. "Ada yoy oft, neque vero, sed 
neque. Pe why, vero, porro. *H wy, certe quidem, equidem, pro- 
fecto. Frequentissimum usum in jurejurando habet. Kai pj, 
item, quin etiam, Kal dj» 63, imo, enim vero, sed enim. O2 ply, 
non tamen, nec tamen, nec vero, verum non, sed non, &c. Do- 
rice xv pro iy dicitur: frequentissime apud poétas, et preser- 
tim in Theocr. 

MH'N, ovis, 6, nensis. Od. 4, "AWN Ire dh paijves te wal Guadpos eer edeivee. 
Od. +. — dhetoetas dvbat "Obvocets, Tet piv pilvwres paris, tad 2 
lerapércse, sub finem hujus mensis et initium sequentis. Plut. in 
Alcib. Béca pnvity ciwéts cuvgaBer alti, decem mensibus, vel spacio 
decem mensium. Thue. |. 2. MeBebdigeu brs bee paras Zpyovres "AOy- 
vaisic. “| Mize¢ dicuntur etiam menses, i.e. menstrua, Pro uy 
Dorice dicitur pay, Holice wei. Il. +, Et apud Hesiod. in Erg. 
pale yap yrhexérares bros. ES Quidam a yoy deducunt, i.e. a 
Juna, quia olim menses juxta lune cursum distributi erant. 

Marsaitss, ov, é, menstruus: ut, paxriaia xébapex, apud Alex. Aphr. 

Composita ex pix, mensis. 

"Adar unpos, SIVE PuTiuypos, ov, é kat %, Exterricineus, natus ante com- 
pletos menses, non assequens justum mensium tempus. Il.+. «ai 
Freviapav dita. 

Aexdures, qui decem mensium est: ut, ‘Hpaxdis Beccyvos, apud 
Theoer. Idyll. 25. 

Acxapyaies, decimum mensem agens, vel decem menses com- 
plens. Plat. in Num. Sexapryraiey Bodopos. 

Aluqyes, qui duorum mensium est, bimestris, Item 4 Bijyres, (se. 
&a,) bimestre temporis spacium. 

Auyéuna, in duas partes mensem secans. 

Aiysureia, dimidia mensis pars, dimidiatus mensis. Plut. in Dion. 
% BE cedirn Liysunviay Jy, luna dimidiatum mensem efficiebat, 
h. e. pleno orbe fulgebat. 

Aryouynaiz, sub, jucpa, dies que mensem in duas wquales partes secat. 





Sadexdunves xpteo;, tempus duodecim mensium. 

Elxordmmes, qui viginti mensium est: in Epigr. 

“Exuyses, qui sex mensium est: idem cum dupes. Et txpopes, 
(sub. dpa rot dave.) semestre spatium, semestre tempus. Polyb. 

"Eppnrss, et ¢uproves, menstruus, qui intra mensem fit, menstruo 
spatio durans. Ut, éyyer Guppor, apud Plat. |. 12. de Rep. Et 
uporog xptees, Menstruum tempus. Item menstruus, qui verten- 
te mense fit, singulis mensibus recurrens. Ut, ¢upnoa iepd, apud 
Suid, Et ugeqves tix, apud eundem. Item fupqn xabdpres, 
apud Medicos, purgationes menstrue, qua etiam ¢upara, et du- 
pina, appellantur, apud Diose. 1. 3. e. 4. et 36. 

"Evsedunyss, qui novem mensium est, 

“EE4 vos, qui sex mensium est, semestris. Aristot. Pol, 4. dEdusres 
apy. Item é éEduysec, (sub. xpdoos,) Sex menses, semestre tem~- 
pus. Xen. Dicitur et 4 éEdunvec, (sub. dpa,) pro,  Edpqves ypt- 
vos: ut apud Herodot. thy (fdyqver xaBettoves, sex menses dormi- 
unt. Item +3 Ednyey, (sub. wepas rot duauret,) semestre spacium, 

"Exiejees, tenstraus, qui singulis mensibus fit, aut vertente mense 
recurrens, Sic éximyjvw alua ywaiady, Diosc. lib. 1. cap.g7. Item 
Wt icp, Menstrua sacra seu sacrificia, de quibus Herodot, 

ib, 8, 

‘Enrduyyos, qui septem mensium est. Et +3 derdyqve, se. dufSpuey, 
partus seu foetus septem mensium, 

‘Exrayywaiss, septimum mensem agens, vel qui septimo mense in 
lucem est editus, 

‘Lepsaqvia, 4, dies mensis, in qua festum annuum celebratur, sive 
sint sacra stata mense et die eudem, sive generaliter intelligatur 
anniversarius festus dies, Herodian. |. 1. Reperitur et lepsycjree, 
ra, apud Thue. 1. 5. 

Karayyeess, menstruus: ut, xeraysyeu alue. Frequentius absolute 
dicitur xaraysyney, et xatapina, apud Aristot. et Alex. Aphr. 

Karayyvisits, eg, § xai 4, menstrualis, menstruus: ut, caTayydibes 
aepittapa, menstruum excrementum. 

Nequyeia, novus mensis, aut prima dies mensis, calendw. Vide et 
comp, ex Mi». 

‘Oxtapyras, Qui octo mensium est. Aristot. Hist. An, 1. 6, c. 20. 

‘Oxtawmaiss, oclavum mensem agens, vel octavo mense natus: ut, 
ixtapynaia Seépm, apud Alex. Aphr. 

Tidppnrss, per omnes menses durans, qui perpetuis volvitur mensi- 
bus. Soph. in Elect. 

Tlerrauenves, qui quingue mensium est: pro quo dicitur et xevrdpqvec, 
ut refert Etym. 

Ted«éunres, perfectos et integros menses habens, vel qui mensibus, 
scilicet duodecim, absolvitur: anni epithetum, Soph. 

Tezpdpqvas, qui quatuor mensium est. Et 73 rerpdyaoov, (sc. pdpog 
tat éuavret,) quod quatuor mensium est, vel spatium quatuor 
mensium. 

Tpraxarrdurpes, qui est triginta mensium. Aristot. Hist. An. 1. 8. c. 23. 

Tpluneos, qui trium mensium est, trimestris. Ut, tpiurpo: supe, apud 
Hesych. i. tpopeaios. Item zpiemar, ut ante, trimestre temporis 
spatium. plugs; dici videtur etiam, qui singulis mensibus fit, 
tertio quoque mens. 

Tpsyrvaiog, qui tertio mense maturescit. Ut, rpiuqrsato xvpel, (qui et 
tpluqvas,) triticum tertio mense maturescens, Diose. |, 2. 

Tyrrdunoss, sos, 4, tertia mensis dies, Suid. 


MH'NH, 4s, 4, luna. Il. fb. Aevxds oj’ erétuxte xepizpeygy ite paioy. 
Dicitur pyjry eveodes vel cudnt, quod nonnulli interluniam vo- 
cant, alii lunam intermenstruam. Vide Zaspy. { Capitur etiam 
pro pyiexes, apud Aristoph. in Avib. ut tradit Schol. 3r Mivy, 
Hebrew lingue periti derivatum aiunt a manach, quod compu- 
tare significat, unde et nomen Arabicum almanach ortum tra- 
dunt. Etym. vero deduci posse scribit dri rod wh pdvew dy tH ad-' 
+#, quod non in eodem statu aneat. 

Mopienss, ov, 4, lunula, Aristophan) plexes sunt umbelle lunate, quae 
in statuarum capitibus solent poni, ne ab avibus conspurcentur : 
ut seribit ejus Schol. in Avib. In qua signif, idem jxpy usurpat. 
{ Dicitur etiam de lunata forma aciei, apud Polyb. lib. 3. | Ab 
Aristot, autem in Probl. pvicxe dicuntur lunati splendores, seu 
lunate species. § Hesychio pyicxu sunt etiam membrane te- 
nues: item monilia, torques, ornamenta collaria, 

Composita. 

Aiyturres wy, luna divisa et dimidiata, seu media, apud Alex. lL 1 
Probl. Alii accipiunt pro luna plena, Pro eodem legitur et &- 
nen. 

Argiunis, idem quod Bigdyqres. Pind. 

Aixswpla, plenilunium. Plat. in Dion. 

Aryoptvy, idem quod Biyoenvia. Arat. : 

Zecpouypia, 4, obscuritas lune, vel defectus lune: Suid. Ab Hesy- 
chio tune esse dicitur, cum absconsa fuerit luna. 

Kaxduqves, adversa luna natus, infelix. Hesych. 

Neduny, poo, é xa) 4, dicitur luna, cum nova est, Aratus in Phenom. 

Necuysia, nova luna, vel noyus mensis. Herodot. doa rdcag veomy- 
vias, singulis calendis. Pro vequyefe dicitur etiam vouqia, facta 
contractione. Plut. in Probl. Rom. Apud. Thue, lib. 2, souny- 
vie Kavk cehqeyy, nova luna. ° : 

Nowprves Zpte, panes qui tempore nove lune fiebant, et diis in sa- 
crificiis offerebantur. Lue. in Lexiph. 

6K 


» 


Not paqnia- 


995 MH MH 996 


Noupynarra}, dicti sunt, qui supe rem divinany faciebant, seu qui care viv ynplr. Sie appellatur et os, quod insertum acetabulo, in 
vovpyeiar diis sacram celebrabant, apud Athen. |. 2. genu desinit: hinc pxpis duduxtipados. Aristot. utrinque quasi ca- 
Tiperovpppia, antenovilunium, dies qui precedit novam lunam. Ju- put habens. Exponitur etiam coxa. In plur. dicitur ynpet et pq 
dith. pa, apud pottas, per metaplasmum. ki Gramm. deducant a 
Tduprwic, odes, 4: ut, XE wdeuwns, nox in qua plena luna lucet. A- pelper, Vel yedpoc, quod inde corpus velut dividi i — 
ratus. Mipiaios, ov, 4, ad femur sive femora pertinens, q.d. femoralis : ut, 
Leorquivn, ys. 1, tenebrosa nox, nox illunis. Suid. papiaia cord, ossa femorum, apud Schol. Hom. 
Yxoreyyeia, nox illunis, nox qua luna non lucet. Pro eod. dicitur | Mapi, ow, 73, idem quod jnphs, femur: unde, uxpla afew, seepe apud 
eweropojvieg WE. Od. £. NOE @ dp demBe Kah, cxerousres, Hom. et Hesiod. 
Zxoripasvea, nox, caligo nocturna. Doricum esse, factum ex daw, pro Composita. 
pov, tradit Eust. Vide in comp. ex Mabopnas. Avapnpl%e, femora diduco : diciturque et de foeminis et de maribus, 


a a TT BLS AL TTT Il Fa REE RAT REET teste Hesych. Item femoribus diductis ineo. Aristoph. in Avih. 
MH’'NITS, yyes, #, membrana: et peculiariter ea que cerebrum "Eye b Stag dip adsl Shbu. 
foris integit. Alex. Apbr. Probl. 1. eeemvpal Tag winery Tat dynedpa~ A.aynpeuds, femorum diductio: et coitio, que fit diductis f 
dav. Sic Aristot. Hist. An. 1. 3. poiveye 4 rel rin dynipadar. Item | hue, Quidam exp. interfemineus seu interfemoralis comgyessus. 
sedimentum vini in dolio, priusquam efflorescat, atque ebulliat. . 
Plut. Symp. 3. probl. 7 
Hesych. ym. 


Etunpes, qui bona seu his femora habet, aut etiam crassa: vel 
MH“NLS, ssc, 4, ira permanens, dpyq eriuees, (Ror Nam a péw de- idem cum xaddjunpes. Poll. L 2. . . : 

duci putatur.) Ira memor, odium. Il. a. Minx deste, bed, Mx hxic- KadAlunpos, pulehra femora habens, qui est pulchris femoribus. 

ew "Axs3es. Interdum accipitur simpliciter pro, ira, yé0;, apud Poll. |. 2. 

Homer. Mecopyjpia, ta, qd. interfemina: spacium quod est inter fernina seu 
Myvix, iram exerceo, odium exerceo, vel simultatem. Hl. a. Atrap é femora. : : i 

ptrve, ryurt mapieres. Plat. de Sera Numinis Vindicta, dx 22 ze¢- node 74, interne femoris partes, femina. Poll. |. 2. 

Tew héyer as +h Belov pqvioras adress, Symes. Kal pbs quads duypver. Item Tlapapmpaia, 4, pro eodem. Idem ibid. 

irascor. Il. a, win’ "Ayauiew, Ff Miele, apud Hippoc. Gal. exp. Tapapesl bia, (sub. D. irda) arma que equorum xpi; aptantur, ad 





dobicy x2) paceba:, i.e. mandere sive masticare. tegendam hance partem. Xen. Pied, 6, Exponitur et 
Mewrriuéves, iracunde, indignabunde. Plat. in Ep. ad Dionys, are- femorum sive feminum tegumenta et arma: item feminalia seu 
xplvw me pspriprars wal USperinds als dud. femoralia. 
Moruis, of, 4, ira divina, seu odium divinum adversus eos qui deli- Ecuunges, qui est contractis femoribus: in Hippiatr. 
querunt. Hom. utitur et pro wins. Pacevaparphs, (Bog, %, Ot chauvopdiors, soc, quae femora ostendit. Sasreuy- 


M , 72, idem quod jpiBudc, Odyss. d. et Hind, 6. Paus, in | p%s, sive aursudpites, dictee fuere Lacend nuulieres, quod ince- 
wens ates, Th ee apie VY = dentes femora retegerent. Plut. in Numa. 


Mende, 3, idem quod popf», Atticum esse tradit Eust. 
Mop dem qued pimpin. Rotlosinat, MHPTQ, F. dew, revolvo, gel lomero, Apud Hippoer. 


C ‘ wevagexey Gal. exp. convolvit: metaphoram esse dicens aes sir 
soos Poh apeiti ena ae ‘ penproptvaw epliv. 
Apsintos, ov, § nat 4, nulla ira percitus, non iratus, ira vacuus. Plut Mépuuas, revolvor, glomeror. Item filum deduco, et eatin 
de Rang Orac. thy Ce Beiy eters pirate oh sini Usurpatur et pro texere, seu intexere, apud Hesiod. in Erg. 2r¥- 
*Apavitws, sine ira, animo ab ira vacuo et libero, Plutarch. zezi xo- Fe “ors " 
pons B dy malay mahhip xpike paptoactes, in pauco stamine multam 
pati vicissim irascor, irascor ob iHatam injuriam. Suid. Ms aE gracing whe filum, seu stamen, quod digitis e 
*Amouple, Iram depono, i irasci desino, apud Hom. ut docet Eust. pt i datlantiaia: ak Ged stent gs ‘action agglomera- 
Item pro simplici weqvix, irascor: ut Ihad. 8. Keir’ arepqvitas "Aya tumque est: idem quod vipa. Apud Plut. de Def. Orac. wet 
purine. nadeuth 
we No cujus gravis ira est, egre placabilis. Dicitur a poétis de pet 5 he — arate = sige — 
Medea. Dicitur et i¥du05 Baap anns, Epigr. l. 4. Philo, parents, et wipvyma, apud eundem, itemque apud Poll. 1. 7.c. 10. Uti- 
nad Bapipnvis, xd demagadryros ty ésyiv. Ponitur et 73 Sag’pyys tar ot Nic. la Ther, ¥. 160. 
substantive, pro gravi ira, seu acerbo odio, et vix placabili, apud | 44 olin pd . slaps. nil 
Phil. de Vita M. 1. 1. , jam ante mansum et deglutitum veluti revolvo ac rursum man- 
Bappsues, idem. Pro quo Dorice Pazyudeies, apud Theocr. Idyll. do; rumino. Tap 7) yaptur. Primo utitur Etymol. In Hip- 
15- , es s = . . Rigs 
Adcpxs, idem quod Bagiuqns. In Epigr. autem appellatur etiam ret he. ar$ Ss jo weiter Aristot. Elst. Am. |. wit. 
xéros Biepumns, q. d. ira cum gravi odio, j 


"Exumis, ira excandesco, indignor. Hesych, Mapumeuis, of, 4, runsinatio. Sa 
"Exipmpice, irascor, people. Hom. ‘ leds 
@ecouypia, ira divina, ira Dei seu deorum. Eust. i in Hl. a. cote oe heath ts. nti Ferhat - 
T . bita est ira et ti . Pipes 
— eit rs Fist fepentina, qui subito ad iram pro *Avayyptouas, fila dilapsa sea fluentia fuso circumacto recolligo, seu 


aces sag age a fuso circumacto retraho et revoco. Plut. de Solert. An. &8/%ec: 
MHNTD, F. vow, indico, significo, nuntio, certiorem facio. Plut. baxely, nal eard paxpoy deyapanplerces Narbdvwoves. . 
in Symp. Sept. Sap. elra xai raph xvBeprjrov 1dBpa wiBoers wxtgar- | Avmunpexdeuas, Sums, idem quod uxgexdouas, rumino, remando: apud 
tos, qui clanculum certiorem fecerat. Phil. yqrderres 8d cup Sdrev | Luc. drapynpunsiperos tH prin ta Sepupetrar. 
roi Best, Deo significante, Plat. in Phiedr. ds 4 uxperOer 22; we~ | "Expnpvquas, evolvo vel explico : et metaph. extraho, seu educo : ut 


 piruwey ysis Abyss, declaravit. apud Suid, dkxumpurdmercs thy Wlvayay dx tay lurywpdiy, Kavertpats~ 
Muza, 7, indicatio, nunciatio, Thuc. lib. 6. Item indicium, wtbeure. ; 
signum. Phil. Edpipure fa, lane ad nendum faciles. Luc. 


Minors, eas, 7, indicatio, nuntiatio, significatio, Plutarch, de Socr. | MH’THP, dos, et tpi per syncopen, j, mater. lind. ¥. sarhs, xai 
Demon. 


. . . situa wiry, Dem. contra Mid. 4 ety icp ds danOits popes, 7 rexst- 
Mopuris, od, 4, index, nunciator. Thue. 1. 8. oa aitiv, Et é tic pytpts aderupc, apud F erodot. et Xenoph. ma- 
Myptrwp, poFt. pro cod. 5 aoe tris frater, i.e. avunculus. Dicitur etiam de brutis animantibus 

, ov, 7, indicii premium, premium quod datur indici. Plut. que fortum ediderunt. Odyss. 2. de vitulis, ao% pendiacras Sudha 

Def. Orac. Gloves Myrépas. Sic et Xen. in Cyneg. Etiam apis pojryg tet wie 

‘Sinks easiuals. 0a PS cs se reg vocatur. © Improprie quoque et _metaph. icitur. Ut Epigr. 


P , 1. 2. in Fures, ray dvabvoudrqy xi paras apre Gara avers, emergen- 
Rarayyra, res gH patefacio. Plut. xaresepwre thy pitty. tem ¢ mari matre Venerem. Isocr. in Pan, pedreas hp iin wily “ED 
allim. 


Aivow Thy atthy 4 kal warplbe nal peytéoe cadeoas xporynes. He- 

apie phi patefactio, delatio, In Anth. siodus, sub peg treba ‘ipo fs nse hae 

pupve, ante —* prenuntio. Chrys. in lib. de Sacerdotio, spe- | benignas; quibus opponit jyrpuds, quae novercarum modo in- 

poprbesy wide fest sunt et noxie. (Ko Deducitur a paw, &, i. e. quero: vel 
MHPI Taba, «, 4, funiculus. Alex. Aphr. 4 @adaeela vpn Bid quod a fietu queeratur, vel quod feetui victum que 

Tis pnplebov rb oijua rapes’, per funiculum piscatorium, piscatoris Mifreipa, 4s, 4, mater: item pwiun. Hesych. 

corpori torporem immittit. Sic et in Epigr. pro funiculo piscato- Maripus, w, i, maternus: ex Epigr. = 

rio positum legitur. Et IL. y. && 8 tpipura wéhemy Acesi pxphbe Marpuds, ot, 4, maternus. Poll. parspuc} ater. 


* Bre wie, tenui funieulo. Morpio;, ov, 4, maternts. Xen. in Cyn. cioas trois tarppove wal retg 
Fiabe, idem quod wipwbes, Plat. de Leg. L. 1. ratra zh edt, vet- | Mavetons Bemis, Et parppa vices, apud Poll. | Myron zspler dick 
pee 5 optipurbel ruves dreteas, oxies re yc, wad addihoug dvbedxevew. tur matrix, seu vulva. Neut. gen. pyr ppe, sub. iepy, dicitur Athe- 


SY ey aE oS = nis Phrygic dew fanum, matris defm fanum. Athen. 1. 9 

» Fa emen. Sunt qui exp. etiam crus. Mirtppaxts, ot, 6: ther, “hae dperetai, purificationes qua in sacris 

Theppar 8 dys Elgpes 3 dpordpers wap pnp. Iliad. ©. M a Cybelwis fie S ‘ 

Edens. Sic et apud Plut. in Fabio. Et apud Xen, Peed. 7. éval- | Mirpur, Pedes cee avunculus maternus. Tl. 8, — xarpos é 
| per 


- 


997 MH 


qildav witpwa Kavéxra, qui patri suo erat avunculus maternus. Pro 
eodem dicitur pyrpdas et uyrpwias. Poll. 1. 3. 

Myreic, (805, %, SC. wéiss, materna civitas, seu patria matris, civitas 
ex qua mater alicujus oriunda est. Cretense hoc vocabulum esse 
testantur Plut, in L an Seni Capess. Respubl. et Synes. Ep. 94. 

Myzpé6er, u matre, ex parte matris. Herodot. et Plut. in Per, 

Marpeate, f, dow, sacra matris defim perago, vel stipem ei cogo. 
Poll, lib. 3. cap. 2. 

Mytpud, de, 4, noverca. IL. ». Prwrly pemrpuiis dgemides.” De diebus yx- 
tpuaig dictum in Mgr. 

Myrpuic, per jocum sic dicitur, quem ratpx's proprie, seu vitricum, 
vocant. Eust. ex Theopompo et aliis Comicis. 

Moytpuasiby:, eos, § eal 4, novercalis, Plat. in Prec. Connub. de nova 
nupta, dmorapden Th THs dxopads yteuTec, novercalem animurn. 
Myrpa, 4, matrix, uterus: apud Luc. +3 éy vais par paus tity du Stow wha- 
arty. Dicitur cer’ Eee de vulva suilla, numerata quondam in 
deliciis. Plat. Symp. 8. probl. 9. — A Gal. in Lex. Hippocr. %- 
Tpy EXpon. Ka vuma, Kal Oeymd tr, H eeB2ruts hrouatandey. | Miprpa 
in arboribus dicitur medulla, sive vitalis anima. Theophr. Hist. 
Pl bore. 4. et lg. ¢.6. Cerealibus quoque pijzpa tribuitur ab 
eodem Theophr. de Caus. Pl. L. 4. c. 12. Item mater, vespa- 

rum quoddam genus, Aristot. Hist. An. I. 9. ¢. 14. 
Composita. Ac primum ex pirqp. 

*Apotrap, ops, 6 eal}, Matrem non habens. Sic Christus qua Deus est, 
dicitur aujrep, qua homo, azatwp. Pro xaxouytez, sumi dicitur 
apud Soph. in Elect. Dorice vero pro dyérwp, dicitur dudtep. 

"Amdnpotrws, frater ex diversa matre, apud Aschyl. et Poll. Pro quo 

rice dicitur dpepyuctrwp. Eurip. in Andr. 

Atropjzyp, ipsissima mater. 

Adreuqrep, ex eadem matre. { Expon. alii, ipsissima mater, in Si- 
monid, apud Suid. 

Anuirag, Texas, Ct contract. tps, 4, et Ajuytpa, ac, 4, Ceres, dicta quasi 
yi wimp, dea frugum. Hom. in Hym. Orph. in Hym, Herodot. 
Asjuntpos xapzds. {| Metonymice capitur pro ipsis cerealibus mu- 
neribus, ut apud Oppian. tupiv duct Gite meprypiever, i. pani. 

Ammatzioc, ev, 4, Cerealis: ut, Umuoprpsos apric, et Squrrpios apres. 

Axuntzpaxis, idem quod tyuirpieg: ut, Expytpixaed xapeel, apud Alex. 
Aphr. cereales fruges. 

Anurytpey, ov, 73, Cereris lucus, Eustath. 

Awejtwp, bimater: epitheton Dienysii seu Bacchi, apud Diodor. 
1. 5. Et @udrwp, Dorice pro eodem. 

Avopyryp, cos, %, Mala mater, aut infesta mater, Od. yp. Mirep yj 
Wepre, amyrda Opie Eyoure, Tip ofr warpds veri Leas ; 

“Exrayires, septem filiorum mater. Joseph. quod rectius érrapifryp. 

“Exepouirxp, idem quod duqupirwe. 

Kaxoutry, mala mater, At Kaxousrop, malam habens matrem. 

Auroras, qui matrem reliquit: in Epigr. 

Meya?spqryp, avia. Hesych. 

Myrpouytey, matris mater, i. avia materna. Poll. ex Pind. Immo 
pert paperenp. ; 

Mowoptrey, cui sola mater superest. Hesych. 

Meeouyrep, musarum mater, schyl. Rectius pouropsry. Nam 
Meverteyzap erit, qui musam habet matrem. 

‘Opoptranp, et duspyrpios, eadem matre natus, uterinus frater. 

Tlakapdryp, antiqua parens, prisca mater, Eurip. 

Napypxryp, ommium mater, omnium parens, omniparens. Nonn. 
ayusjrepee xbaueo bar. 

Taypyrepa, idem. Hom. 

tt 4 is mater, avia paterna. 

Tadpsheap decree mater, cart epithetum: apud Oppian. 

Typopsryp, avia. Hesych. 

Pdopsrep, matris amans, Plut. in Sol. 

Composita ex pipe, 

"Apaaprit pics, ov, é xat H, qui circum matricem est. Apud Hippocr. 
1. 2. Epidem. duquptrpiov oxpeisy, signum quod affectionnm vulve 
significativum est. % ’Aydupsrper dicitur fundum navis, carina. 
Poll. lib. 1. 

“Euunrzss, ov, 4 xal G, medullam in se habens, cui medulla inest: ut, 
fupnzpa fdha, apud Theophr. 

"Exeoutrpa, echinometne, seu echiuorum matres aut matrices. Sie 
dicitur echinorum quoddam genus, alios magnitudine excedens, 
apud Aristot. Hist. An. |. 4. ¢. 5. 

Nevpowirsa, ag, 9, Nervorum matrix, seu mater. Athen. lib. 9. ex 
Clearcho. Poll. 1. 2. 

"Oprvypyeizea, coturnicum matrix, Aristoph. in Avib. Est etiam, co- 
turnix maxima, Aristot. Hist. An. L 8. e. 12. 

Mepsptzpues, sepienzpos, medulla illitus et perunctus. {J Aliis, medulla 

~ einetus, medulla refertus, Theoph. Hist. PL 1. 3. c. 10. 

Tertiyopstpa, cicadse matrix, seu cicadarum mater. Aristot. Histor. 
Anim. lib. 5. cap. 30. 

MHCTIS, uc, 4, consilium. Interdum intelligentia, prudentia, sa- 
pientia: ut, dpeiruy aifris, et Aplory wins, et Mexrh whric, apud Hom. 
Apud eundem dicitur et jr pdter@ai: item metaph. pir ipai- 
ve, Ct pete textabecba, Interdum in malam partem sumitur pro 
vafro consilio, ut qnum 24.0 et wir conjunguntur; itidem apud 
Hom. (Kir Etymolog. derivat a pte, (pro quo usurpatur potius 
wiBouas,) unde wii, et per mutationem litera ¢ in +t, paris: 

Moridess, evreg, 4, consilio abtmdans, cui multun\ est consilii: ut, Zed 


MH 998 


peotiéers, apud Hesiod. in Erg. At poyriderras bdpyaxe, Od. 3. quar 
magno consilio et prudentia sunt confecta. 

Meyriérye, ev, 6, consultus, pradens : vel consiliarius, consultor: epi- 
theton Jovis, passim apud Hom. &e. 

Myné«, consilia agito, consulto, delibero. Iliad. 9. Boudiy, § ja Getter 
eetare pyrideow. Exponitur etiam consulto, molior rem quam- 
piam : ut Od. 2. Néerey "OtueeS? peyadifrep: wytiteca. Sic et IL oc, 

Myridouas, idem. IL. x. "ADA doyere, dhpdterbe, Geol, kal poridacbe. 

MoriGoucs, vel wyrisyecu, consilia agito, consulto. Il, y. 82 uy adrel’ 
Nielove icacw ober adzed pyticacbas. Miad. «. Adred of Odvatar py- 
tigopas, exp. afleram mortem. Ll. y. Mésew 8 aucarépsy unticcpas 
then dvypt, exp. concitabo inimicitias, Exponitar et efficio. 
Od. jo. OF & Erapes péyo Exyw dunticarts pérorres, Magnum opus 
deliberatione premissa aggressi sunt seu effecerunt. 

Mitsex, consilium. Hesych. 

Mir05, 5, 73, idem quod ygris. 

Composita, 

“Aprudsatras, oy 6, et Syxvaduarrig, oo, 6 vel 4, qui obliqua agitat con- 
silia, ideoque vafer, versutus, Ut, lpounfeis dyxedquieye, apud 
Hesiod. in Erg. Et ayncdtuyrig avuos, et pry, apud Nonn. 

"Aphasptiins, Ot dyhasunti, consilio clarus. 

*Ayhaouytia, preclarum et illustre consilium. Hesyeh, 

Abdduqrig, varium consilium habens: et per hoc, vafer, astutus, 
Hesiod. in Theog. 

Almpxtys, cujus consilia sunt alta et sublimia. Exponitur etiam 
grandiloqaus, apud Aschyl. 

*ApOréuqtig, Cujus consitia non intereunt, sed immota 

Auxduentes Eg, contentio duplicis consilii, anceps et dubia. 

Achoutrys, vel Baiduqzes, cuyus dolosa sunt consilia, dolosus, vafer. 
Il. a, et y. et Od. x. 

Adcpnyris, et Serpfrys, mala meditans et machinans, Suid. et Hesych, 

"Epredéuntes aeayxn, necessitus stabilis consilii. 

Etpyris, et defrag, bono consilio instructus, prudens. Epigr. 

@ciuytic, divina sapiens, divina consulens. Nonn. 

Gcsuqréo, divina sapio, divino spiritu agor. Hesych. 

Opaciuntiz, et Grarupirys, audax in consilio capiendo, cui est audax 
consilium, 

Kandegris, CC xaxsjrys, qui mald consilio utitur, cujus mala sunt 
consilia, Hesych. Eurip. in Orest. 

Kautéuntss, et xhetsoprye, Inclytus consilio et prudentia: in Anthol. 
Epigr. et Hom, Hym. in Vulean. 

Aerrépentis, n. prudens consilium. Hesych. vero expon, tarciay 
qoyhr, i. animum cordatum, qualis sub hispido et hirsuto pecto- 
re latere solet. Idem tamen Aerriy pF, apud Hom. exp. pectus 
invalidum ad capienda consilia, : 

Meduxéutis, Cujus blanda ct mitia sunt consilia: seu miti et pla- 
cido ingenio preditus. Hesych. 

Tecidcuytic, Ot rokidaugrys, tem quod alsdoufrys, varia et multipli- 
cia habens consilia, versipellis, &e. Od. y. et ». 

Heiduyris, et rervseirys, abundans consilio et prudentia: epitheton’ 
Ulyssis, passim apud Hom. 

Zoppyrizeda:, cum alio consultare, seu consilia sua cum aliquo 
communicare, 


anent. 


Taytayric, et taxyetrns, celer in capiendo consilio, qui cito delibe-' 


rat. Nonn. 
‘Torepiunris, et teremuirys, qui post factum sapit. Nonn, 





MHXANN, ¥, 4, artificium seu adminiculum quo quis utitur ad 
rem aliquam efficiendam, Quidam exp. commentum, ars, soler= 
tia. Item machina, fabrica, in metaph, signif. Aristoph. in Vesp. 
*ADDA Keurhy dexdpile pxyasyy tray tdyora. Plat. de Leg. wéoy yy- 
x=, omni ope. Apud eundem de Rep. 1. 2. rt wxyavt, Sacauordegy 
tige eOdhew; &c. qui ficri potest, ut quis velit justitie honorem 
habere? vel, quid causie est, cur quis velit? Idem in Symp. #4- 
key pyyavdc, struere fraudes. {| Est etiam machina belli, machi- 
namentum. Thue. |. 2. da bé tH ysires wat rds peyyards apo hye TH 
mike. Et in trageediis, machina, fabrica, ex improviso detecta, 
cum qua fabule fit catastrophe, non absque numinis alicujus 
ostentatione. Proverbium bine, @eds 42% pyyzaris Srupavels, Lu- 
cian. De quo vide Erasmum. : 

Myyoouxts, mechanicus, qui fabricandarum machinarum est peritus. 
Et pryanky sé, ars mechanica, de qua Aristot. in Probl. et 
Heron. Generaliter antem pyyasnts dicitur opifex corum ope- 
rum que ingenio simul et manu fiunt. ; 

Myxavde, machinor, molior, excogito, struo. Od. c. OF btw poyrry- 
pas ardabaha pyyawavras, 

Myyavdouas, idem. Od. x. wohdai php uct xank pyyavierrar, Ol. 2, 
Avoperées yp wordal dx” adtS unyaravra. Isocr. in Hel. Encom. 
Weve pqyaricarbes dey, comminisci mendacium. Herodot. yy- 
yardopal du ayabs xdvza, ills omnia commoda procuro. Myxya- 
rieQas yéhwra, risum movere, Xen. {| [tem passive, arte mecha- 
nica fio, Athen. 3° érépa reis eb rg tealrag Pevdopdvors elovévas pace 
paydeqre, transitus alter erat arte mechanica factus. 

Myydeypa, 3, machinamentum, machina, Luc. et Dem. Item me- 
taph, sicut et Latine machina. Luc. in lib. de Cal. Exponitur 
et commentum, artificium. 

Myxareris, &, 6, machinator. 

Myyayytixts, ot, 6, machinandi seu machinas fabricandi peritia pree- 
ditus. Item solers excogitator. Xen. 





May- 


999 MI 


Myyandrys, idem quod wenyaryris. Hom. Hym. in Herc. 

Mixes, «0, 73, idem cum pxyart, artificium, consilium, commen- 
tum, remedium. Eurip. in Andr. rf 8 yo xeanily piiyos (Eavdoaup! 
dy; Item dolus. Od, 8. ot8é 1 patyes Eiptwevas turdpacta, wodiv 
yptrey drbad divres. Sic Epigr. l. 2. Adripap Tolar pages eweppacars. 

Mizap, idem quod yjxes, ex eoque factum, sicut Bireap fit a Bedo0¢. 
Zschyl. in Suppl. Exp. etiam conamen, apud Lycoph. 

Composita. 

"Autyarss, coi nullum commentum seu artificium suppetit ad ali- 
quid agendum, qui nihil moliri novit, simplex, minime solers. 
Demosth. in Epitaph. Xen. Pad. 7. Et apsjyaves yur}, minime 
canta: Euripid. in Hippol. Item nullis machinis expugnabilis, 
omnia artificia et commenta superans: I]. «. et =. "Ayiiyavo fre 
pu, Somnia quorum interpretationem nemo excogitare potest : 
Od. +. "Autyava Eya, facta certam perniciem afferentia: I. 2. 
"Apiyave dicitur etiam cujus magnitudo et pnestantia nulla arte 
aut solertia inveniri et estimari potest: ut, dusjyarey edbaiuovlar, 
inestimabilis felicitas: Plat. in Apol. Et generaliter, impossibi- 
lis, apud Chrysost. € Item ayayamne pro xaxopriares, machinator 
malorum, Iliad. «. 

"Apnyaris, doc, 4 xa 4, consilii et mentis inops. Dion. Halic. ayy. |. 1. 

“Apnyavic, impossibiliter. : 

*Avnyavia, mentis et consilii inopia, status hominis attoniti et stupe- 
facti. Od. +. Item difficultas et angustie rerum. Hesiod. in Erg. 

"Awryars, sum inops consilii et mentis, anxius sum, hesito. Xen. 
Paed, 2. 8:4 cavrig rod alizves dpenyovitores Barreda. Thucyd. duyyard 
reir, anxius et perplexus hwreo in hac re. Eurip, tivo; dyqyaveiy 
aép; quid te anxium reddit? Item non possum : ut, dunyardy Atoas, 

"Avanyardszas, Tursum machinor seu molior. 

*Artipyyardenas, machinas machinis oppono, aut fraudes fraudibus. 

Bioystyavec, qui ad vitam sustentandam nibil non machinatur: Ari- 
stot. Hist. An. lib. 9. 

Buenyavla, industria in vita sustentanda et victu comparando, Poll. 
ex Antiph, 

Asaunyardoucs, summo studio machinor vel molior. Plat. Epist. 7. 
Crapmpgarduersc, Toa tpime avareSire pe. 

Achsuxtyaxes, doli seu dolorum machinator, dolosus, fraudulentus. 

Awtexapetyarce, duodecim instructus machinis. Exponitur etiam, 
qui est variis et omnis generis moribus. Aristoph. in Ran. Eu- 
rip. in Hypsipyle. ; ; 

"EmysqyerSuas, insuper molior vel machinor. : 

Etysjyae¢, ud macbinandum promptus: industrius, ingeniosus, so- 
lers. Aristot. Hist. An. 1. 9. 

Edpuyydves, ingeniose, artificiose, affabre. Luc. 

Eipayasta, industria, solertia. Pind. 

@parwwiyarec, audax machinator. 

Kaxsyiyaves, malorum machinator et excogitator. Od. x. Pro quo 
Dorice xaxsptyaves, apud Mosch, Idyll. 7. 

Kaxouyyavdspos, mala struo. Plut. 

Tlaywajyaves, qui omnia machinatur, seu ad quidvis machinandum 
preceps. Eustath. 

Tlepypegarducr, q. d. circum machinor, aut circum molior, circum 
struo, Od. &. Gadde Tap duel wepsunyarserre. 

Thou syeyzen0c, qui varias machinas et technas callet, callidus, ver- 
sutus. Athen. L. 13. in quodam Epigr. 

Tlodxetxareg, qui est prompto ad multa machinanda ingenio: so- 
Jers, prudens. [1]. 8. weivpapyar’ 'Odueeed. 

Modvpryavia, 4, multorum machinatrix solertia. Od. ¥. 

Hpeuyxyaveva, idem quod paryardy. Aschyl. 

*Ampormayares, (decomp.) contra quem nulle valent machin, itiex- 
pugnabilis. 

MIAI'NQ, F, av3, inquino, conspurco, foedo. Theocr. Idyll. 24. éi 
vex? Eluara wavt’ éulave dpaud. Item inficio, tingo. Mliad. 3. 
‘Os B tee tig v Odparvra pork obuxe pativg Mayovis He Keep. Item 
polluo, contamino, conscelero. Luc. ex dy Bidslany pafioas qivy 
Tas xeipac, Herodian. I. 2. nai Bacihelp pagvar rag Bebiks aluats, 
manus sanguine commaculare. § Interdum profano. 

Miabouat, inquinor, contaminor, foodor. Il. 2. pudeOyrar BE Ceizas 
Alors Kal xowiges. 

Miaype, tinctura. 

Miascis, pollutio, Levit. 

Miagya, inquinamentum. Item labes, piaculum, scelus, Aésch. 
Demosth. Luc. Exp. etiam contaminatio, consceleratio. 

Miazpds, inquinatio. 

Midorwp, q. d. inquinator, contaminator: qui scelere aliquo conta- 
minatus, ex eoque contracto piaculo, cwteros eidem obnoxios 
reddit. Soph. in Elect. Exponitur etiam homicida, (de Marte 

’ dictum) in Epigr. 

Muapi;, od, 4, ‘atbata, contaminatus: ut, aluers psapic, sanguine 
fedatus: pro quo et absolute peagic, Ile. Item general. scele- 
stus, impurus. Dem. in Mid. 

Miaps:, pollute, contaminate. Item sceleste. 

Miapiz, impuritas, apud Suid. Item scelus. 

Composita. 

*Aularre;, i xal 4, non pollutus, immaculatus, intemeratus. Plut. in 
Pericle. Est nomen gemme, sic dict, quod in ignem conjecta 
non consumatur nec inguinetur; de qua Diosoor, lib. . cap. 
156. Plin. lib. 36. cap. 19. 


MI 1000 


is polluor, contaminor: et peculiariter, effluxu seminis ; 
ut solent somniantes. Aristoph, in Ran. et Gal. in Lex. Hippoer. 
Kerauabw, idem quod walrw, nisi quod prepositio significaionem 
auget. 
an. ol omnino scelestus, scelestissimus. Poll. 
Yypwuadrw, simul inquino, coinquino. Baruch. 


MITNTML, et puyrin, (F. wife, a wéyw inusitat.) misceo, permisceo. 
Plat. in ‘Tim. pops Bt peta ris otelas, permiscens cum materia. 
Diose. 1, §. c. 27. of pty yap etOding werd vd cpryy Piva Thy otapedip, 
pryrieves Otrareay, tqua marina miscent. Dicitur etiam, pryrras 
tuvi, Ct pryrivas tg ts. Apud Apoll. Arg. 2. yepolv dvarria yeipas euske, 
manus conseruit. Idem ibidem, 'Awalelterew tuifav ieuirgy, cum 
Amazonibus pugnam miscuerunt, vel conseruerunt. Signif. etiam, 
corpus miscere, consuescere. 

Mépuya, misceor : jangBiy els fox, apud Aristot. in Pol. Dicitur etiam, 
pe wanros ex THe, ut apud Plut.in Symp. Dicitur etiam de preelian- 
tibus: ut apud Hom. pryiral tos dy wodduess, Manus Conserere: 
et pryives dy bat, eadem significatione, Iliad. £. Ponitur etiam pro 
we.dras, prope accedere: ut Il. o. 6 xArlgos pryiperas, bE era, 
Dicitur etiam, piyrve Gas ti, in ali cetu esse, inter aliquos 
versari: ut, xelpqew uiberOas, Od. £. Et puyfels adrdawetos, ind. 7. 
cui commercium fuit com exteris. Usurpatur etiam de concubi- 
tu: ut Iliad. +. Mi wore tis edvis eriPquevas, qe prypras. Sic pyre 
piprebas, apud Plat. cum matre corpus commiscere. 

Mixys, idem quod péyroms. IL y. xpqrige 88 olvay Miyor. 

Miryouos, idem quod piyprwas. Od. v. woryt meres xandryrs wad aicyers. 
Sic pepeyudros xaxeiz, Soph, implicitus malis, Il, ¢, 2° ey "Ayausds 
Micyers, neque se Achivis immiscebat. Frequens est pro con- 
cumbere. Ut Od. 0. 2; dpdeyers AdOpy. Od. v. al pxqetipow Fpuryt- 
cxorrs wages sep. Dicuntur et preliantes wicyerbas. Il. 8, 

Mewynérws, miste, seu mixte, mixtim, promiscue. Exponitur et 
confuse. 

Mma, 73, mistura, seu mixtura, miscella. Item farrago, Et pecu- 
liariter de medicamentorum misturis. 

Miyyis, idem: apud Laért. 

Misc, ews, 4, mistio, permistio. Luc. in Zeux. 5 wdbig 82 weal dpmiryy 
tiv cxpadter, J [tem concubitus, coitus. Herodot. (de Agathyr- 
Sis,) exixosvoy Tay iy plbey wosetvrrans. 

Muxris, ot, 8, mistus, Gal. ad Glauc. 

Méyiqy, mistim, permistim, vel promiscue. 

Miya, A eodem, apud Hom. 

Méya, idem quod piyia. 

Meyas, dos, 2 cad 4, mistus, permistus, miscellaneus. Apud Eurip. in 
Andr. xodd0i 8 Exexroy wyddes, exp. alii aliis permistt. Item peyd~ 
%es, homines convene, apud Isocr. in Paneg. et apud Athen. 

Meydfouas, pro pryriw, misceo, Od. 8. peyaSequcrore quidryts. 

“Iy2n, 4% 4% mortarium, pila; idem quod 6veaz. Hesych. et Etymol. 
(Gr Mape 3 wloyur 74a bcm, abjecto ~: quia pharmaca et condi- 
menta ibi miscentur ac tunduntur.) © Est et saltationis genus, 
teste Poll. 1. 10, c. 24. et Athen. 1. 14. 

‘Ipiiv, ov, tt, mortariolum, Sve/ be». 

‘Iy2i%e, lambos hue illue flecto, ut solent qui tudicula seu pistillo 
in mortario aliquid tundunt. : 

“Ipiepa, ri, genus saltationis.. Etyin. 

Composita, Ac primum cum prepositione. 

"Audimeyys, undique mistus. Te dusyuyis Hesych. esse dicit ora;- 
they, xpig 0 rev altoy al yuraixes aperdyorir. 

‘Avaubprya, vel dvauryr’w, misceo, permisceo, commisceo. Plutarch. 
in Per. apis doOpuwelag ypelas dvapsyris Thy dperyy. 

‘Avaphypas, vel dvaucpvouai, immisceor, permisceor, &e. dxapl- 
qreras tH Thuy, Luc. Et dvapiySels +8 wage, apud eundem. 

‘Avauioye, idem quod dyauryn'w, 

*Avaueueymérws, mistim, promiscue. Hesych. 

, Asani et duplyty, idem: apud Nic, in Ther. 

*Avauié, idem. Xen. in Symp, 


*Avduigis, permistio, commistio. 
“Amueya, uba cum, seu inter, et quasi permistim. Epi 





pigr. 1.1. typuyee 
venceis keTuas, mistus mortuis, seu inter mortuos. In iisdem lib. 3. 


“Hoxycer Me’owy dpyurya, xa) Xaplrov, inter Musas et Charitas. 
Decomp, Swarauépum, simul immisceo. 


Swardyufic, commistio. 
, ms, idem quod phos. 
y ig, mistio. 


Aiapryr’s, misceo. Plut. 

Aiauépows, immisceo. Plut. 

Elcpiynps, misceo ad. Idem. 

"Bywhoups, immisceo: unde pass. dupeuryperes, apud Plut. in Symp. 

‘Exiuéyrus, misceo, permisceo. Item commercium habeo, seu exer- 
ceo. Thue. 1.1. of8" dxipsyrirres abedis ada Aug. 

"Emplynpas, idem. Thucyd. lib. 2. of dreplyryre fre danpuxted waz 
Agave. 

"Exyutia, permistio, commistio, coalescentia, Plut. in Symp. Item 
commercium, Joseph. Item congressus, Plat. 

*Exiwbss, idem. Thucyd. 

*Emijunzoc, mistus. Appian. Md. éx/unrer, carmen ex Vario versuum 
genere, eoque inordinato, conflatum. 

"Eng, mistim, promiscue, apud Hom. Od. 4. 

‘En: , commercium habeo, in consortium venio, aut sum, 

Hesiod. 


‘ 


1001 MI 


Hesiod. in Theog. Otdérer’ ¢¢ Bivhiy deyutytro. Et-cum dat: apud 
Hom. Exp. etiam ingredior, accedo, apud Callim, Hym. in Jov. 
others par Kegpnudrer EikeOuing Eptetiv, elit quvh dradoyeras. 

. "Avexiuates, CoMMercia cum exteris non exercens, Jo- 
seph. Et dveriuures wtkeues, cujus tempore nulla ultro citroque 
commercia exercentur. "Aver/yaxtos fusagiag, sordes nullas admix- 
tas habens. 

‘Averiulerws, non adimittendo permistionem, 

Aveeriyseros, idem quod drerijaxros, vel qui cum aliis commercium 
non habet, qui non facile aliis miscetur, Plut. 

Aversiyeieros, idem cum dvexplxtes, 

Everiuixres, facilis ad conversandum, ad congressum, ad consor- 
tum; sociabilis. 

Edewysleves, facile admittendo congressum et consortium. Poll. |. 5. 

Kataulyrps, et cataysyce, immisceo, permisceo. Plut. in Symp, ra 
ddodty cai clnétada nal oxseph Katapmivas sobs frag. Apud Aristoph. 
Thy ppetila heeriy Karapulbas és tiv Susy deze: pro quo per sync. 
xopuibas. 

Katapeptiues, idem. Plut. in Lyc. xarepeyrers roils dvarynaisss aper ag 
rive, Sydov. , 

Karduific, permistio. 

Decomp. *Eyxetaylyys, vel ¢yxarapey’e, q. d. immisceo in, aut 
admisceo intra. Hine pass. part. éyxaramcuiypére teig wire, ad- 
mistuin laboribus. Luc. in Anachars. 

Svpeataulyryps, Commisceo. Plut. 

Meraydyrys, unde Merduafg, mistio, commisiio. 

Merawif, mistim. Hesych. 


n , et sapapuyedw, almisceo, immisceo: Aristoph. sapayi- 
: «5 78 Cee. Aristot. Eth. 10. ¢. 7. 
Dagapyleyx, idem. 


Tipepeygoe, Eust. exp. xpi toss wiyqras. Ils. 2 alte due rucodonero 
yotver, Wardaxids eerueyqvas, is ey Sypere piper. 

Tpepiyrus, vel xpcueprs, admisceo in. Item applico, admoveo. 
Pind. in Olymp. Ode 1. xpctres 3¢ xportuage beoxdrax, admovit domi- 
num suum victori, i, fecit ut dominus ad victoriam usque per- 
veniret. Exponitur etiam appello, subeo, succedo, ‘Thue. lib. 3. 
wporduakay 75 religes Tay weeuiey, successerunt muro. Sic apud eun- 
dem lib. 1. xpecduker =H Areis¢, appulerunt ad continentem. Et 
cum accus. Vi priepos. t7b¢, ut in xporpleye videre est. Exponitur 
etiam, manum seu pugnam consero. Item conjungo, hereo: Plat. 

Tipicwabic, admistio. Thucyd. 5. c. 72. 

Tipecputia, idem. Plat. 

Lpooplorys, idem quod xporyiyrums: ut, portusryis wpis tae Orddtes. © 

*Ampeomuxtes, (decomp.) cui cum aliis nullum est commercium, Herod. 

Loppehyrrpey, VEl cyppayar’e, commisceo, permisceo. Aristoph. in Avib. 
Tiperepor 8 ot Fx yoy Abandrwy xply tpor¢ ewtubo dzarra, antequam 
amor omnia permiscuisset, Item conjungo me aliis, vires socio. 
Plut. in Aristid. Xen. Hell. 5. et 6. Item accedo, appropinquo. 
Polyb. 1.4. "Av(Bac cxppibas trois wepi worapdy terug. Item manum 
consero, prelium misceo. Polyb. 1. 5. crodwbawres rots zeheuless, 
cab cvppiboares 2& dpe, prelio cum iis conserto. Sic apud Xen. 
ele ysijas cumparptves rots redeploy. Apud Plat. in Pol, Qcargry 
cunduube fie dyer, exp. consortio Thewteti usus sum in sermo- 
nibus, i, cum eo verba feci. 

ieperywe, 7, quod commistione constat, Plut. de Primo Frig. 

Svupefs, commistura. Item consortium. Plat. 

Eippaxres, permistus, promiseuus. Hesiod. in Erg. Thue. 1. 4. 

Soeywryhe idem. Aristid, Et cum dat, apud Euripid. 

Sypptyiyy, commistim. 

Seypydorye, idem cum cupeeiyryps. Herodian. 

Sepnpleyoues, commisceor. Il. 8. * 

Decomp, Vpsrrppioysrres 74 Chop, ante commiscentes aquand. 

“Txouherys, vel irquyr'e, clam misceo, vel paullatim misceo. Plut. 
in Symp. 

“Txtjuryna, q. d. submistio, apud eundem. 

Composita sine prepositione. 

*Acpyuryhs, tg, 6 xai 7, ari permixtus, ; 

Aipepicrys, ov, 4, qui suo sanguini miscetur, incestus, incestuosus. 

“Adjmaxtos, Sale mistus, salsus. 

“Awaxtos, qui permisceri non potest: vel non mixtus. Greg. Item 
qui aliorum commercio non utitur: apud Pausan. Et Spantos 
yaia, que uliena commercia respuit. Eurip. Sic meres téms, 

*Apixtws, absque mistione seu mistura, 

"Auryns, idem cum duseres. Diose. duvyts drézag pioens. Sic auryis 
aluares oréap, aceps sanguinis expers. Luc. 

"Aworyys idem quod dusxres, qui mixtus non est. Nicand. 

*AwiEla, qd. impermiscentia:; quum res misturam non admittunt, 
Tribuitur et ei qui aliorum hominum consortia vitat: apud Lu- 
cian. in Tim. 

“Apppeueyis, argento mixtus. 

Teopeyis, terre mixtus, terrenus. 

Avepaxres, qui non facile cum alio misceri potest, a mixtura alie- 
nus, Plat. in Tim. 

Aveplerw;, non facile admittendo mixtionem. Plut. in Symp. 

"Towers, Veneno mistus. : 

"Ipudpaxter enityu, apud Athen. 1. 9. smegma, vel detersorium, iri- 
no oleo seu unguento mixtum, aut irina radice. 

Acorroyryys, leonis mixtione aut initu genitus. Poll. 


MI 1002 


Tlaymeyps, ex Omni generé mixtns: ut, capuryis Has, apud Athen, 
miscellanea turba et confusanea. 

Tavyrayeyae, ex ommmibus mistus, Suid. 

Népuertes, idem cum rappeyis. Jschyl. 

Tlevvpoyys, ex multis mistus. 

Nodwpeylia, multarum rerum mistura seu mistio, Plut. 

Nedppakiz, idem: apud eundem. 

Tlogqepoueyys, purpura mixtus, 


BAG Silt Pa Sarid cease 

MYAAX, nomen jactus tesserarii, teste Hesych, et Suid. unde esse 
volunt proverb, MéBas é dv niBrug ef Secddrasos, © Ita vocatur etiam 
bestiola fabas peredens, teste eodem Hesych. et Theophr. de 
Caus. P11. 4. ¢.16, © Est et nomen proprium Phrygie regis olim 
ditissitni, a'quo predivites et auri cupid Midw denominantur. 


MIKPO'S, vel cyunpis, parvus. IL, «. Tebevs tes panpis mtv Ene Beuarg, 
Dia payyryig Athen. |. 12. ‘lerdvanta thy ceogryy od peiver pangly 
yedtobas 73 cima, 490% Kal Mextiv. Sic et opaxpai San6ec, Il. 2. Item 
qui est parvi pretii seu parvi momenti. Plut. in Pol, Prax. «ad 
mixpe wal pllo qpépavres dni rede Hyeuéoas. Interdum ei opponitur 
wohis, multus. Ut, sexpts xe4e05: apud Demosth. Phil. 2. Et puxpiy 
a&pyupléey, pauca pecunia. Aristoph. in Pluto. Et cum genit. eus- 
«piv wéveres, paullum mellis, apud eundem. Interdum juxpiv, seu 
cusxpy, ponitur adverbialiter, pro, paullum vel parum. Isocr. in 
Hel. Enc. paxziv xpotyer dv peyddes. © Ponitar et pixped pro, fere, 
propemodum. Xenoph. Pad. 4. nal pipet xndxeivw Cerzay uc. 
Sic et apud Dem. pro Cor, © Compar, regularis est puxpérepss, 
minor. Sed multo usitatioree sunt hi irregulares, §ecuw vel gr- 
ray, et meio, de quibus vide suis locis: item éhdoess, de quo in 
Cnag’s. YJ Superl. est wacatrarss, minimus: pro quo potius in usu 
sunt irreg. dAdyagros, (de quo vide in der, ab erxeyis,) et Frertsc, 
minimus: (quem habes in “Hea.) 

Mixps, vel cyuxpds, parve, parum. Herodian, 1. 3. 

Mixpitys, vel cuixpérys, tes, 4, parvitas, exiguitas. Plat. in Tim, 
Aristot. [soer. 

Mixpt»o, vel cyuxpéow, parvum reddo, Item imminuo. 

Mixwis, Dorice pro mses. Apud Theocr. Idyll. 15. Vex wsxxiy taicte 
jaSviza. Sic et alibi apud eundem. © Mixx», adverbialiter etiam 
ponitar apud eundem Idyll. 5. i, 3 Eéve, paxaty deoocor, paullum 
ausculta. 

Muxavides, parvulus, pusillus. Moseh, Idyll. 1. (de amore fugitivo,) 
Mixnvaa pty relvw Td yepBpie, Ke. 

Zyuxps, idem quod cups, Attice, teste Bust. et lio Dion. 

Composita, 

*Anoowaxpisw, ad parvitatem redigo vel paucitatem ; imminuo. 

“Empixpiy, Vel dxi wixpiy, parum, perparum, paullum admodum, le- 
viter. Aristot. Pol. 8. et Eth. 1. 10. 

Karacwixptow, parvum reddo, imminuo, extenuo. 

Tdppuxpoe, omnino parvus, pusillus, 

Tlapapuxpiy, SOU rape psxpdy, propemodum, pene. Isocr. Luc. Aristid. 


MI'AIPAOS, vox est plastic artis. Vide Poll. 1. ro. c, penult, 
Soph. in Capt. de clypeo multis pertuso foraminibus ¢ crebris 
ictibus, "Aowis 4 lrvyles dy aUxvwpd te. 


MIATOS, ow, 6, minium. Plin. lib. 33.¢c. 17. Milton vocant Greci 
minium, quidam cinnabari, Idem |. 33. ¢. 7. vocat etiam rubri- 
cam. Sic apud Diose. L. 5. c. 111. piarag Soemuy, rubrica Sino- 
pica: minium Sinopicum: ab urbe Sinope. Apud Nic. in Ther. 
pirog Aqusis, rubrica Lemnia, ex insula Lemno. {[ Midres, dicta 
fuit etiam rubigo segetum. Eust. ex Paus. 

Miaraéng, eos, & kat %, Miniacens, minio similis, colore videlicet ru- 
beo. Athen. 1. 13. © 

Miarass, miniaceus, qui e minio est. Epigr. 1. 6. 

Méxzie0g, idem: ut, lato yi, miniaceus color. Plutarch. in 
Problem. Rom. 

Midsirys i805, lapis minii colorem referens. 

Miaréx, &, minio inficio, rubrica tingo, seu minio: unde jeepadre- 
pores, miniatus: ut, mepadredoey oyun, miniatus funis. 

"Bupudres, ov, § xai $, (decomp.) imbutus seu infectus rubrica, rubri- 
ex colore rubens. Diose. 1. 5. 


MVAGAL, sive wikpecs, defluvium pilorum palpebrie: quod et per 
synecd. paldswess dicitur. Nam Paul. Aggin. lib. 3. ¢. 22. et 
Actuar. lib. 2. regi Gaye. xa. c. 7. scribunt, pabdzeow, sive 
pircboowy, esse axiarecs ily tol Sheatpen tpydy. Idem Paul. gin. 
woxpas appellat, et Gal. riz xara rémog lib, 4. cap. 5. Adtius zy 
poapuce esse dicit ales tiv tazed>, in coque tes taprsis fieri dp- 
Gpeis, dundras mary TH ypud. 


MIMAI'KTAON, «, 72, dicitur fructus arbuti, pomulum arbuti, 
simile mespilo, Theophr. apud Athen. lib. 2. 4 xéyapes, 4 7 pu- 
penicvdar gp pavee +3 ebd2iecy. Vide et Diosc. lib, 1. c. 176. Theophr. 
Hist. Pl. }. 3. 


MI'MAPKIY, farciminis genus e sanguine et interaneis leporis. 
Aristoph. in Achar. ‘AA’ 4 xp) ebm thy plpapre xavidouas. He~ 
sych. scribit, dictum fuisse interdum et de suillis interaneis : 
Pherecratem vero per jocum de asininis etiam dixisse. 














MIME‘OMAL, cipas, F. ¥eouc,imitor. Demosth, Olynth. 3. obs das- 
widen pay of mapdyres dwarres, prssivrasd’ of marv. Plut. de Fort. Alex, 
6L “Hpaxhéa 


1003 MI 
‘Hpaxdéa pyetpas, xa} Tepoda tyr8, ad Hereulis imitationem me 
contuli. Plut. in Symp. pspoljeres dhexrep/te Bofoay, imitans vo- 
cem galline, &c. Et in pass. signif. wemsequéov, imitando expres- 
sum: seu imitatione factum aut effictum. Aristot. Rhet. 1. 

Mixqya, 73, imitamentum, imitamen, imago. Plat. in Crat. pfeqpa 
qpuris txelvow & wupetras. Frequenter copulatur cum dads, et are- 
xénoua, apud Plut. et Phil. 

Miunsis, ews, 4, imitatio, Thue. Plut. Herodian. &c. 

Mipyris, of, 4, imitator. Xen. Herodot. Aristot. Plut. 

Miuyris, 2, 4, imitabilis, quem imitari possumus, ; 

Mipytiads, od, 4, imitandi solertia preditus, peritus imitator. Aristot. 
de Arte Podt. [tem payytucd, 8. té4p%, imitatrix ars, seu imitandi 
peritia. Plat. in ista. Et +5 puyytixés, imitatio, vel imitandi 
solertia. Demetr. Phaler. 

Muyrtixiic, imitando, seu more imitatorum. Athen. |. 11. 

Miuqis, o@, 4, imitando expressus, a docto imitatore effictus. Plut. 
in Ages. ameize pore whactay, unre pupnhdy te woeiobas eixtoa ret 
céparos. Item active, imitandi solertia preditus ; ut, sendy too, 
apud Luc. imitatrix ars, seu imitandi peritia. 

Miundérys, eres, 4, imitandi dexteritas. 

Misyictw, imitor, imitando exprimo. ’ 

Miss, ov, 4, imitator: proprie de imitatore histrionico, et eo qui 

aut dicta ac facta alicujus imitatur et effingit. Dem. 
ynth. 2. reestrovs dsOpdmous, plaore persian, nab coeprds alzypity e~ 
water. Aliquando absolute dicitur sine casu de iis qui in theatris 
imitantur omnis generis gestus aut actiones. Mijue; dicitur etiam 
fabula paulo obsceenior ac licentior quam comerdia, (quales erant 
Laberii mimi,) que imitatur et sermones obsceenos, et facta in- 
decora aut turpia: vel (secundum alios) que constat diuturna 
imitatione vilium rerum et levium personarum. Herodot. lib. 5. 
Athen, lib, 11. 

Mipuxts, ob, 6, mimicus, i. ad mimos pertinens, aut mimos decens. 
Demetr. Phaler. 

Mips, obs, 4, Simia: auth. Tzetze, quia hominis actiones imitatur. 

Mipadéres, proprie vocate fuerunt mulieres: wape +) prmeToOas Grdzac. 
Reperitur et psmaddives gemino 2; apud Suid. 

Composita, 

"Aplunres, ov, 6 «al 4, inimitabilis, quem imitari et exprimere nemo 
potest. Ut, du/unres elxav, apud Plut. de Fortitud, Alex, |. 2. et 
apud eundem in Lyc. dusuyres woherefa, quam nemo imitari pos- 
sit. Item +3 dydioqrer, q: d. inimitabilitas. 

*Avtiwiss, qui aliquem imitatur per emulationem, emulus. 

*Awousstouas, imitor, effingo. Plut. ad Prefect. Ind. tei dreusuou- 
perses Sperry kai xepavon’s. Usurpatur et pass. Unde particip. aro- 
pewsanpéros, ad imitationem factus seu expressus. Athen. 

*Amoulunois, 4, imitatio, expressio ab exemplari rei alicujus, vel ad 
exemplar. , 

“Apyiusues, wv, 4, mimorum princeps, Suet. in Vesp. Expon, etiam, 
princeps histrionum. 

Tevasntupss, mulieres imitans, Eurip. in Bacch. 

Avgwiyyres, Vix imitabilis, quem imitari et exprimere difficulter 
queas. 

Apaxerréuiuse, dracones imitans, Athen. lib. 6. 

"Expsdauas, imitando exprimo et effingo. , 

@rapsuyria, imitatio Dei, apud Areop. 

@eouivyrec, ad imitationem Dei factus aut institutas. Idem. 

Groupies, imitando Deum, cum imitatione Dei. Idem. 

Kaxeuipares ypdpuv, male imitando. Aristot. wepl twarugs, de malo 
pictore. 

Tlavréeruss, ov, 4, Omnium personarum imitator effictorque, vel omnis 
generis gestus imitans et exprimens: ut, sarrésumos Symon, et 
marripigsss bexyarhs, apud Suid, Peculiariter de saltatore dicitur, 
qui omnes gestus imitatur, apud Luc. in lib. de Saltat. 


MIN, (indeclin.) interdum pro genit, atre, vel a’r%s, ponitur, ejus, 
ipsius. Ut apud Eurip. in Iphig. Aul. *Hy ydz yur toprais doris, 
si ejus comitatui occurras. Plerunque pro accus. atti», vel atzi. 
Dicitur etiam, wiv adtiy, pro attiy éxeivev: ut Hom. Od. y. Aizee- 
oan bé pur attdy ewe vqpeptén cieg. Et airéy pur, pro davriv, se 
ipsum. Apoll, x posuit etiam pro atre’s. Arg. 1,2. Kal & +d re 
Spotl via Kisly ped wav dpirbas Navrinigg, of t' elev, interrogare ipsos 
de navigatione, et guinam sint, 

a iu i a 

MI'NB@A, sive uivGn, ys, 4, mentha: herba de qua Dioscor, |, 3. c.41. 
unde oripavsy ely ubrdns, apud Athen, |. 2. Legitur wifey pro pais 
6», apud Theophr. Hist. Pl. l. 6. c. 7.de Caus, |. 2. ¢. 21. 9 Alio- 
qui pies et udrfe (ut vult Hesych.) dicitur stereus humanum. 

Moéieas, merda aspergere vel inquinare. Item merdam affricare : 
ut apud Aristoph, in Plut. ray tgyeay xpepaipar, marddraudy 6 Somes 
tp@yov TH» fire, ejusque, velut hirci, naribus merdam aflricabimus. 

. Idem in Ranis, Kal speemapteiy > és 23 otdux tH Oardpaxs, wal pure 
Oioas tiv ovorrroy, 

Kadapirty, 4, calamintha, menthe species, de qua Diosc. |. 3. c. 43. 
et Plin. |. 20. c. 14. 

Kadaparbirys obves, vinum calamintha conditum, sen vinum e nepe- 
ta. Diosc. |. 5. ¢. 62. ; 

Radaparidins, eos, 4 cai , calamintha abundans, ubi calamintha ma- 
gna copa provenit, 


ec Reh icc a re eee 
MIN TO'S, of, é, Eustath. Attice dici vult pro puapis, parvus, exilis. 





MI 1004 


% Mitw Hi . est blitum, et dyeuaredy t. Item minium. 

Mee, minuo, imminuo, Od, £. (de suibus Ulyssis,) rods yp pod- 
Berney Cavres Avribess wonerapes, COTUM enim NuMerum minuebant 
proci comedendo. I. ¢. “Os st» ‘Agyeluw paniOea jdves. Hesiod, in 
Erg, ‘Pela ® dpifyier warvOe. & Item neutraliter, imminuor, mi- 
nor fio, decresco. Il. p. wenfoves 8 aka, imminuuntur domus. 
© Item deficio, tabesco, apud Apoll. Apud Hippocr. papsvtixa- 
os, exp. graciliores facti sunt et macriores. 

Minvéa, paullulum, ad paullulum temporis. Od. ¢. Kabipa@erge ob 
modday emi ypdvor, dAKa winefa. Ody. “Hoxapw 8 wleoos ple 
wep, obre acta Biv. 

MoveGatieg, brevi tempore durans. Dicitur et de homine pro Byang’- 
Bis, et de rebus inanimis pro ddryoxpiovs. Odyss. +. dxGpeomes 82 
marrndbies teABovow. Il. op. purrOdbiay O¢ we trap Debate. MMiad. p. 
purveGdbeng bé of alaly “Exdebe. Sic porrBably viteos, apud Apollon. 

Movpis, ot, é, parvus, exiguus, pusillus, Hesych. Item exili et fle- 
bili voce loquens vel cantillans: ut apud Theocr. Idyll, 13. v.12. 
Sprdhayes purvpal, 

Movpsuae, querula et flebili voce loquor vel cantillo, Soph. é@2 u- 
ytia pordpetas Oaplfoca pdducr ands yrwpaic ind Piero. Ari- 
stoph. in Concion. purvpopéry rs apis dwavriv dros, querula et exili 
voce mecum cantillans, 

Monpitw, exili voce lamentor. I]. ¢. Mij ri juss, SAdowpiradre, eapels- 
pares purdaive, Od. 8. regi 28 Buoal purifer Maca. Y Item exili et 
flebili voce cantillo. Aristoph, in Vesp, Adqreug Eyorres, xed psvopl 
Gores wiry. Et Plato Pol. 3. puvpifar re xai peyarousves on’ fic. 

Movpryuc, sive pun’pepya, 3, lamentum exili voce, querulum et exile 
murmur, 

*Avayoveitw, (comp.) parva seu querula voce cantillo; vel cantillo: 
apud Athen. |. 4. 


MIZ@O'’S, oz, é, merces, premium laborum. Iliad. «. Et Odyss. c. 
perbis td of Eoxsoe Eoras, Herodot. lib. 1. qdoras dei peyioros wiobeis 
tOnpdre. Sic Luc. dx) pur qudsoapetvres. Dicitur etiam ucts, pro 
éxi wer 63. Demosth, Phil. 4. ti paoted Aye; Dicitur etiam, webiy 
TeAely, Bbivas: et Vicissim, AapAdves, ac awaited, Aristoph. in 
Ran. Thue, lib, 6, et apud Plutarch. Item yuctes dpvc$a, apud 
Plat. in Protag. et xuadir ¢dpew, pro eodem, apud Thucyd. lib. 8, 
Exponitur etiam stipendium, ( de premio dicitur quod 
militibus persolvitur.) Nen. Hellen. t. révrapes SSehei ty 6 wurbic. 
Thue. |, 6, prob} xpezayayicbas: et lib. 2. sus6Z éeaber, amplis sti- 
pendiis promissis, Apud Xenoph, in Sympos. é wsrO9 olxety allow 
dicitur is, qui domum conducit, et inhabitationis certum pretium 
persolvit, vel id locatori sua opera compensat. 

Mists, ov, mercenarius, Luc. 15. et loan. 10. In Epigr. ules 
wpicuata, tela, ques pro mercede texitur; stamen, fila, quae pro 

ducuntur. 

Micdpiav, ov, 73, mercedula, vilis merces. Epigr, |. 1. Athen. 1. 13. 

Micéiw, &, mercede loco, vel faciendum aut utendum loco certa mer- 
cede. Demosth. duéowre Naciay uty tpdeelar very, mensam huyic 
Pasion locavit. Sic pur8ieas cle, apud Poll. Dicitar etiam, pu- 
obcity airiy, qui suam alicui mercede locat, apud Demosth. 
pro Cor, et alibi, Apud Herodot. pucOécayres tiv ris traxeeiay ra- 
Advrwy, qui trecentis talentis construendum templum locarunt. 

MicGcipnas, mercede conduco. Aristoph. in Vesp. dig 8" iBarad¢ pre d~ 
goat, duobus obolis datis conducam. Thue. |. 4. pscBwordsewe de 
Tlevorargeen éxixwpixdy, inercede conducentes auxilia. Item cum 
genit. premii seu mercedis. Aischin. +3 8 aceiyabeu dpyuplw jas 
oholperce, (Buotet nab dwaudetren dotpds lvas pyet uc, stupri consue- 
tudinem habere cum catamito pretio conducto, hominis est pe- 
tulantis, Sic et Aristot. Pol. 1, Apud Demosth. yseetras rie dp~ 
yarlay tatray thy Tic Teax<ys, Mensam exercendam conducit. 
Item faciendum conduco pacta mercede, i. ut redemptor con- 
duco faciendum. Dem. 4 trsipay mpiasro, % Bépos uso Osivre dxBeploas, 
aut poma legenda redimerent, aut messem demetendam condu- 
cerent. Item in pass. sig. apnd Plat. de Leg. pepucOoudr, mer- 
cede aut pretio conducti, 

Mis6ema, ares, 73, merces qua aliquid utendum locatur, aut condu- 
citur; merces qua aliquis operam suam locat, vel alienam con- 
ducit. Isocr. in Areop. § F est ‘pro questu meritorio. 
lian. apud Suid, et apud Athen. 1. 13. 

Miefsndriv, mercedula qua aliquid conducitur aut locatur, Aleipbr. 

Mirbecn, ews, 4, locatio aut conductio, que fit pacta mereede. Isocr. 
in Areop. 

Mirbdicimes, wv, 4 ai 4, qui mercede locatur aut conducitur. Athen. 
1. 8, Item talis qui mercede conduci debeat, apud eundem. 

Mer6wrys, conductor. In Nov. Const. 

Mir$erbs, mercede conductus, mercenarius. Plat, Pol. 2. Athen. 1. 8. 
Micfarpeu, quae mercede operam suam locant. Poll. ex Phrynicho. 
Composita, 

“AwurGos, ov, 2 at 4, qui sine mercede fit, gratuitus. Item qui mer- 

cede nulla aliquid facit. Synes, Ep. 5. 

"Awol, sine mercede, gratis, Luc. Naz. 

‘ArryucGiz, merces meritis respondens, remuneratio. Rom. c. 1. 

"Avrimsoeeris, qui est vice mercenari, qui pro alio mercede est cof- 
ductus. Hesych. 

"Aniusotcs, cui merces non datur, cui merces aut stipendium detra- 
hitur, Plut. in lib. An Seni Capess. Resp. Acwy ye O;if axduic Ber 
tyrdifer waci, Sic et Xen. Hell. 6. 


*Awqea- 


1005 MI 


* "Awousobte, S, mercede abloco. Thuc. 1. 3. rhv 8 yix dxuecidoarres 
dutuleberar én) Béxa ry, mercede colendam locarunt. Theophr. 
de Caus. Pl. 1. 2. ¢. 15. Qciorios takg yewpylas deqpurboteres, of ahpor- 
titers tiv Gdduw erav, agros aliis colendos, et fruendos, ablocantes. 

‘AwopleSoue, res mercede locata vel conducta. 

“Expso$e:, cui merces non datur, Hesych. 

"Exuse$ée, mercede eloco: vel simpl. eloco. Herm. éxpusOdeas tis thy 
favre ywaika, prostituens ad questum corpore faciendum. 

"ExpuicOwess, locutio que fit pacta mercede. 

"Eumuctes, mercenarius, mercede aliquid faciens. Thue, 1.6. Item 
qui emolumentum ac veluti suorum laborum et industri mer- 
cedem accipit. Plut. in Pericle. 

"Evredspar Soc, qui plenam mercedem accipit, cui solidum stipendium 
numeratur. Synes. Ep. 5. 

*ExyloGg, mercenarius, qui mercede aliquid facit. 

‘Iuariquirbys, qui vestes mercede locat; ut choragis olim. Poll. 1. 7. 

‘Imariouer Ode, vestes mercede loco. . 

“Ipariusc Odrys, idem qui “Iparsaulobys. 

Meyahsueres, Qui magna mercede aliquid facit, qui amplum stipen- 
dium meretur; ut, éraipa, apud Luc. 

"Orrpiuirbes, qui mercede exigua conducitur, cui parvum stipendi- 
um numeratur. Plat. Ep. 7. 

TetvurGos, qui multa mercede conducitur, seu qui magna mercede 
operam suam alicui locat: in Epigr. 

TpoopscBdw, mercede loco. 

TiporpucGodjuas, mercede conduco, vel accerso, Thucyd. |. 2. nai at- 
Tig dminedpoue Todds tporquobicare. 

“Taturbs:, conductus mercede, Lue. in ‘Tim. 

MIKO, dicuntur frusta et rejectamenta cenarum, que everti 
solent: ut est apud Poll. 1. 6. c. 15. 

Miexedss, ov, 4, sordidus et preparcus, qui frusta etiam et fragmen- 
ta colligit. 

Mirxeddo;, vile et nigrum vinum. Hesych. 


MI"ZOY, ess, 73, odium. Aristot. Pol, 5. c. 11. ézyqr esse dicit us- 
poor ulrovg. Soph. Mids re yas wadauby dvréryad aos. Luc. pisos éywv 
wage wdvrey, qui in odio est onmmnibus. Et pioos eye xpos tu05, 
apud Plat. |, 3. de Leg. odio esse alicui, invisum ease alicui. A- 
pud Thue. pisos Mavrart, odium in Pausaniam. 

Miciw, &, f. #zw, odi, odio prosequor, odio habeo. Luc. de Calum. 
wydee tds, cal dudoe. Plut. de Odio et Lnvidia, ¢ yap bebiacs «al 
purciy weptxass. Item werd oe tHe dvavdelac, odi te ob impudentiam 
tiam. Et cum infinit. ut Il. p. Mirgre & dpe por Sylow weal avpue 
syevébas Tpefow. YT Miceiy obscoenam quoque significationem ha- 
bere testatur Eust. elves pucyrcy. 

Micéauas, odio sum, odio habeor. Xen. Pad. 8. Plut. in Apoph. 

Misqua, 73, odium. Aischyl. 

Mucyric, 2, 6, odiosus, invisus, qui odio habetur. Micyr}, que odio 
est. € tem puryric, libidinosus, insatiata libidine pruriens. Poll. 
1.6. c. 42. Micyrs, salax, libidinosa, apud eundem. 

Micyzia, insatiata libido. Aristopb. in Avib. et in Pluto. 

Micyrifw, odi, odio prosequor. Hesych. 

Composita. 

*"Apucts, doc, 4 xat % qui vel que non est odio, non odiosus vel odi- 
osa. Plut. et Xen. de. Re Equ. 

* ABwudeyzos, odio dignus. Plut. de Odio et Invidia : et de Instit. Lib. 

*Aslyuola, odium vel simultas non diuturna. Suid. 

Avawetw, perosus sum seu exosus, penitus odi. 

Aveplenre, exosus. 

Edpioyres, cui facile conciliatur odium. Hermog. 

@equicys, quem Deus odit, Deo non placens, Plat. de Leg. Aristo- 
phan. in Avib. 

@couiens, qui Deum odit, cui Deus non placet, Scholiast. Aristo- 
phan. et Suid. 

Tlayrouchs, quem omnes odio habent. Absch. 

"Teoqucde, aliquatenus seu leviter odi. 

Pavephusores, qui palam odit. Aristot. Eth. 4. 

, odiorum amans, qui libenter odit. 

Pdoudews, more corum, qui odium amant. 

MIETTAAQ, in minutas partes seco, in parva frusta concido. 
Hom. Iliad. . et alibi sepe, Mistviduy 7’ diga + Za. Sic et apud 
Athen. 1. 14. 

"Aploruddos tabzos, qui nondum sectus est in frusta. 

Asayiart?dw, (comp.) disseco in frusta. Herodot. lib. 1. 


MIST, misy: succus in metallis concretus in glebe formam, vel 





pollinis, aliquando finitimus chalcitidi. Vide Diose. 1. 5.¢. 117. 
MVEXO¥, wv, 4, 


iculus quo fructus et folia appensa sunt plan- 

ta. Theophr. Hist. Pl. |. 1. c. 3. ules éezie, par is mpi To 
qutiy +b dalidur wal é karts. YJ Hesychio est etiam granum folio 
adhiereseens. Sic apud Basil. Homil. 5. in Hexaem. {Est etiam 
instrumentum rusticum vertende terre. Theophr. de Caus. Pl. 
1. 3. ¢. 25. 

“Amory, carens pediculo. 

BMI'TOS, ov, 4, licium, filum quod stamini implicatur. L. p. Tyiew 
CEedxource waptx wire. Apud Suid. in proverb. ax Meret pirev 78:Sjr 
Hprhr Gas, exp, dewred cxonlev. Synes. Ep. 4. rei oby dy 79 teagive wadovery 
dex) Mexrad uivou te je tprgr Gas, tenui filo, {] Mire a Philostr, dicuntur 


MN 1006 


etiam cithare fides. Sic Synes, Hym. 8. “Tx Ads dpuoyiy "EXe- 
parrobirar yltev pag Eedew deyupay ora 'Eal ou, ycixag, cbori alli- 
gatarum fidium, 
a &, licia tendo, vel fidibus tensis cano, Epigr. |. 2. in Cicad. 
we wivew picasa u “Axpl, paeveocr pee’ 
_ Rareypimrne meplurnc, Angi, werecapirn bine 
Composita. 


“Ewrdyutes Xvpa, septem chordarum. Lucian. 

Acsmeros xdwa€, in Epigr. videtur dici pertica transversa, cui appen- 
duntur rz Asia, sa complananda stamina. 

Aerréwires, ov, 6 xal 4, tenui licio seu filo textus, subtili filo factus : 
Ul, Aewrémeray apes, apud Eurip. in Andr, 

Medueres, stmplici licio seu filo textus. 

Tlodtatss, multis liciis textus. 

Tphwsres, ternis liciis textus, trilix: ut, rplystas yutaves, apud Poll. l. 7. 
C. 13. 

Tpyafrwes, idem quod tpéueres, Poll. 1. 7. ¢. 18. 


hres anemia i Ree ROS Rt ic igk ne ee 
MI'TTAOSY, w, 6, mutilus, cornibus carens. Theocr. Idyll. 8. rijvcev 
tay wrtviay bwo® Bitaxtpd to alye. Seribitur et asses, pro codem. 





MITTS, oss, 4, vocabulum rei apiaria. Aristot. Hist. An. 1.9. c. 40. 
weph Ge 7b ovine Tol cunjveng Th wey mpltay tic elebicems mepadphuwras 

> piruiy 4 BE uments ddan talty micodanpes duBrvreper Kal Hrrey chap- 
paxiites tis walrus. Ibi etiam dicit, ray pfryy esse udday Inavits, do 
wep dwondbapuc ret angst, nal thy dophy Spipert, 


MI'TPA, ag, ¥, cinctus, cingulum, balteus. Apud Hom. usurpatar 
pro cingulo militari lato, quo ilia et venter tegebatur. (jor Qui- 
dam pirpav denominatam volunt dx ré» wfrev, 1. a filis laneis, qui- 
bus extrinsecus est obvoluta: ut dicatur uirpa, quasi permed: alii 
autem quod sit wegi r& izpx Uden. Sunt qui u Syris sumptam esse 
vocem dicant.) I]. 2, Atwe &¢ oi {woripa eavalsrav, 0° mtvepbe Yaiuct te, 
kal paltony, Thy yohaties xciwow Gvteec. Dicitur mulier primum pariens, 
aut vir cum virgine congrediens, witpay dew, solvere zonam. Apoll. 
Arg. 1. ¢ xi pace Mitpyy xpSrav Cuca wai Sorat. Theocr. Idyll, 
19. (de Jove cum Europa congresso,) Ace b¢ of jaltpy, Ke. § Di- 
citur etiam jafrpa de fascia qua caput obligatur, ut annotat Eust. 
ex Eurip. et Herodot. € Ab Hippocr. itp, dicitur tegmen, vel 
tanquam involuerum quoddam, aut epididymis: qua est varico- 
sus tumor, summo didymo insidens: in Lex. Gal, 

Mitzde, &, f. dew, mitra seu fascia circundo. Nonn. 


Composita. 

‘ABpauttpys, ov, 4, molli delicataque redimitus mitra. Hesych, 

Alshouitpns, Variegatam mitram habens, seu versicolori pictave mi- 
tra redimitus. Theoer. in Encom, Ptolem. 

“Austpes, @, 6 xai ¥, mitram seu cingulum non habens. Callim. 
Hymno in Dianam. ° 

Etyerpes, bene cinctus. Aschyl. 

Aijaetpe, ov, 7b, duplice zona vel tenia vinctum. Exponitur et, ger- 
men duplex. 

Oxirvperpos, Suidee 4 dp. Potest et generaliter dici de homine ef- 
foeminato, qui mulierum more mitra redimitus est. 

Xadxeoultpys, @ream mitram gestans. Pind. 

Xperdpurens, auream habens mitram, seu aurata redimitus mitra. 
Soph. in Gidip. Tyr. 

Xpeoduerpee autem dicitur avis quaxlam dkasSoupdyss, apud Aristot. 
Hist, An. 1. 8. ¢. 3. 


MNA&A, &;, 4, mina: pondus est, quod apud Medicos unciurum se- 
decim fuit, ut patet ex Diose. lib. de Ponderib. et» Mensuris, 
Varia autem pro loco fuit od. Attica sx fuit centum drachma- 
rum. Romana, drachmarum nonaginta sex. Alexandrina, 160, 
drachmarum Atticarum. Pro u»% Tonice pote dicitur: ut, sodas 
elxors, apud Herodot, minas viginti. 

Mvaziac, et praios, ov, 6, mine pondus #quans, tantum ponderans 
quantum mina. Xen. lib. de Re Equ. 8a» otpryylaav dpdurduay 
Soev pooaley. Et apud Suidam (de Balearidum insularum fundi- 
toribus,) poaahes Osu Sader, Items mine pretium equans. TS 
poate, sive weaisy, mine pretium, tantum quantum mina valet : 
ut apud Suidam, pocaiay bibitor rot wepaylor, (bpevtsAac seis COéAcurs, 

Myataiss, idem quod poasaics: ut, poaiaies Ailes, yadeds, minam pen- 
dens. Eust. ex Aristot. 

Composita. 

Acxapraiss, ov, 4, qui decem minarum est: pro quo et Bexdpoovs dici- 
tur: ut, oradde Beadpoors, apud Eust. Accaysaier autem, substant. 
pro tékz vai, decem mine, apud Sui : 

Aweoaies, qui duarum minarum est, duarum minarum pretium a 

_ quans, Aristot, Gcon, 1. 2. Dici potest et Biases, ut Bexdpsovy. 

Elxicsuoss, qui viginti minarum est: apud Lysiam, 

‘Efapvaies, et dEduseuc, qui sex minarum est. 

‘Huluraor, 73, dimidium mine, dimidiata mina. Xenoph, et Plut. 
in Lycurgo. 

Nerabyoe, apud Herodot. |. 5. sumitur pro quinque minis: adje- 
ctive vero acceptum signif. quod quinque minarum est. 

Tpipwotss, Ot tpluvors, qui trium est rmnarum. Poll. 

Tezpduoos, quatuor minarum. Apud Athen. 1. 1. 


MNA‘OMAL, Spas, (FE. pnjoouon, P. wepripas, Aor. 1. dugethy, que 
tempora usitatiora sunt presens,) memoro, commemoro, 
mentionem facio. IL. 8. El wo} bdxpriddes Motos Avis alysis @v- 

yurepes 


1007 MN 


ryparhpes prorated’, too tx} “Dow Pfer, nisi Muse commemorarint, 
quot ad Ilium venerint. ne ebeapen genitivo: ut apud Hom. in 
Hym. Adrag dys wal oeis nal Gdns pojoop! deabiis, Thuc. 1. 3. votre 
pore Piequas. Sic et apud Dem.et Xen. Interdum additur ze/. Ut 
apud Herodot. pwrjeacGas wepl wad, filii mentionem facere. Sic et 
apud ‘Thue, et Plat. Construitur et cum accus. apud Hom. Od. €. 
Ba peurdueba. Apoll. Arg. 1.1. raharyotay chia gpetéy Mrjrouas. 
Interdum interjecta prepositione azpi. Ut Homer. initio 
Hymni, qui Baxyss vel Ageral inscribitur. {Item memor sum, 
recordor, reminiscor. Ut I. %. prteasde 82 Bouploc adams. Sic IL &. 
at trepe prdore’ drocie pifos. FY Preteritum pudwoquas passim pro 
presenti usurpatum invenitur, (ut et Lat. memini,) itidem cum 
gen. ut Il. x. et #. vel cum accus, ut I. . Interdum et eum infi- 
nit. Est etiam frequens in prosa. Interdum et cum participio : 
Ut, peponacs dxcdons sore ow, apud Xen, Sic péysyuas (Ody, Eurip. 
Dicitur et, udurpal ce iyo, apud Dem. { Apud Aristoph, pé- 
pornos txws eroudeess atriv, quidam interpret. cura ut, da operam 
ut, &c. F Item ambio, (sicut dicitur, ambire puellam,) seu con- 
jugium aut nuptias peto, procus sum. Sic proci Penelopes eam 
podofas dicuntur. Od. a. Three: pyre; duty potirras. Et Od. x, doris 
Eportes Modrou dvi peydpuoe. Dicitur etiam, psdicbas paper, apud 
Luc. ambire, vel et conciliare nuptias, et exorare. € Item generali- 
ter, affecto: ut, prmobas dpe, apud Herodian. affectare regnum. 
Derivata a jvdopas, memoro. . 

Moda, &, i, potteGes Seu pry Opes wad, in memoriam revoco: vel 
commonefacio, admoneo. Od. 7." gin’, deel po Fargas OM vos. Od. 
a. Mrgce: bd ce wad Beds adrds, 

Moxa, 73, id quo nobis res aliqua in memoriam revocatur, seu quod 
nos alicujus recordari facit. Latinis monimentum. Il. w. Marpé- 
Kos tape wip! tupevas, Sic et Od. o. | Item sepulchrum, quod 
et Lat. monimentum dicltur. Xen. Ped. 7. Dem. pro Cor. 

Monwerirys, q. d. sepulchralis, fimebris: ut, panmarirys Mss, Oratio 
funebris. Puseath. 

Mrjyy, 4, memoria. Unde, depen 252 porns, memoria tenere, apud 
Herodian. ax} prjuys edxeiy, memoriter exponere. Et é rie drfag 
priuys, Vir sancte memorie, apud Synes. Item mentio. Ut ysj- 
poy xoveizbas, Herodot. Et dye bed pxiuns grjuse, honorifica men- 
tione prosequi. Synes. 

Monuciay, et pommeres, dem quod pj, Isocr. in Busir, Encom. Po- 
nitur et pro loco secretiore domus in quo pretiossissima queque 
asservantur: apud Dionem in Anton, 

Mrijuer, os, é kal %, memor, qui recordatur. Odyss.@. Item me- 
moria valens. Pro eo Dorice dicitur wrdyer: ut in proverb. pact 
poduova cummiray. 

Mryuéove Soriuere, fuerunt dict quedam quiestiones convirales, a 
Theodecte quodam sophista, quod ille in iis valde celebratus 
porponxis esset, Poll, * 

Moypenxds, é, memoria valens. Aristoph. Interdum simpl. memor, 
apud Synes, Item-.ad memoriam pertinens: ut, poqpanady dudpry- 
pa, lapsus memoriw. 

Moxpovede, memor sum, Memoria teneo, memini. Cum genit. urm- 
povedess THe dpécews. Plut. in Othone. Et cum dat. Phalar, poxus- 
veto oo He ydperes, MEMOr sum tui beneficii, Cum accus. Isocr. 
day ta wapednrrbira ponucrerge, $1 recorderis —- Item me- 
moro, memoriz prodo, mentionem facio. Plut. in Them. d@ xal 
TAdraw prquavetes. Sic et Athen. lib. 3. . 

Myqovecouas, tpemoror. Isocr. in Pan. 

Mrqudoerma, 72, res que memoria mandatur, seu quae memoria te- 
netur. Arist. Rhet. 1. Lue. de Salt. 

Mryyorezig, qui memoria tenetur. Plut. in lib. An Seni Cap. Resp. 

Monyovevrinds, qui valet memoria, apud Damasc. Mryoeriay top), 
ars memorialis, vel memorie:; quae et prqporucy. 

Mrydeww, mnemosynum : quod nobis rei alicujus memoriam re- 
novat, ut wrx, monimentum. Thue. |. 5. Aristoph. in Vesp. 

Mrjoovm, accipitur a Poétis pro pxjimy: ut apud Hom. ll. 6. 

Myers, memoria. Od. w. Soph. in Ajace. Nic. in Ther. 

| Mvjerep, peritus, sciens: qui enim rem aliquam memoria tenet, is 
ejus peritus est. Suid. et Hesych. 

Miyxioxw, in memoriam revoco, Od. &. ytd me redraw wluvyene. 

Misijexcpas, idem quod podouas, recordor, memini. Il, #. Ti» papon- 
oxiperss Oadepiy cari Seinpver eiper. 

Moria, 4, mentio: ut, arxeiay weeirGas, mentionem facere, Lysias. 
Item memoria: ut, portay exer tds, apud Aristoph. et Plat, 

Mrdouas, pottice pro priau, memini, recordor. Il. 8, of woke usw wostarre. 

Composita, Ac primum ex pydowat, el psarioenepas, 
cum prepositione, 

*Avaprdoucs, SEU POliUs drapsuiienouas, reminiscor, recordor. Isocr. 

- wag THD marphs mpomupres dvapsnobels, recordatus paternorum insti- 
tutorum. Dem. in Epitaph. seis elééos xptosa doapone Oia. Plat. 
Polit. 1. dvapsprnendperes wep! te ra deppotlors xal wep) wbravg. 

‘Arajods, Seu potius drapuurfone, reminisei facio seu recordari, in 
memoriam revoco. Odyss. y."0 oid’, dred} raltd po dvtpumeac, wal 
fares. Dem. pi dropnjogs me. Thucyd. doapupojonerres tiv Expo 
yay, Et cum gent. rei et accusat, person. dvapupnjoxw oe tay 
xenmdrer. Luc. 

"Avdwonoss, reminiscentia, recordatio. Arist. Eth. 3. Item commo- 
nefactio, i. ipsa actio commonefaciendi alium, apud Luc. 

“Avapanotixde, of, 4, qui reminiscentia valet. Themist. in lib, wep) po}- 
px. Exponitur et, facile reminiscens. 


MN 1008 


, ‘oxw, identidem in memoriam revoco: aut, ite- 
rum commonefacio. Dem, Phil. 2. 

Swavapyrioxe, simul in memoriam revoco. Plut. 

"Awuyrdsyau, $eu potius dmouimriexouae, recordor. Hesiod. in Theog. 
OT of dweprirarre yapir edepyeridow, qui gratiam referendo ostende- 
runt se recordari beneficioram, Thue. |. 1. re@speop 88 adr ® ydpw 
dmopvicacba dblay, ‘ 

"Emirdayas, reminiscor, meminit ut, Od, 8, rai by drysnebels, bujus 
ille recordatus. Item mentionem facio, memoro, commemoro. 
Chrys. exipsqeGival rweg Sy aporirrey dyafdy. Xen. Pwd. 1. of 
rusty wept rotrov éxerie by. 

Nazaysdoucs, obiter memoro, seu mentionem facio. 

“Trogede, @, Seu potius iromsprjone, idem quod drayimnioew, remi- 
nisci facio seu recordari; commonetacio, Od, o. Nderov tropenjew- 
ca, de reditn admonens. Herodian. |. 3. pl@er re dpyalew weed Ben~ 
pater tnouluroree. Et cum aceus, rei: ut, Crourieas tebe réaons, in 
memoriam revocare leges. Alschin. 

“Txoupniexsuas, Commonetio: reminiscor, recordor. Alex. Aphr. ¢<- 
ois bropuponenomdrn TOL avenged. 

"Trtuua, 2, quod rei alicujus reminisci facit, monumentum. Isoc. 
Dem. in Ep. Phil. Peculiariter dzs.rju27a vocantur commentarii, 
i. scripta, in quibus capita tantum in rerum memoriam attingun- 
tur: apud Plut. Sed et quievis scripta sic appellantur ap. Athen. 

“Drrepernuaarinds : ut, dxoprquariacc ovyypdppara, scripta quae memo- 
riam juvant, 

‘Trouruatite, commentariis scriptis interpretor. 

“Teooquaricuis, interpretatio quae fit commentariis scriptis. 

“Tropuaticus, ponuntur pro commentariis etiam, quales sunt 
Cesariani, apud Polyb. 

“Twousquatistyc, 6, qui commentariis scriptis interpretatur. 

“Txiwne, revocatio in memoriam, ipsa actio revocandi in memo- 
riam seu suggerendi, apud Thuc. et Gal. 

“Txopoyrrixiy, ob, 73, Commentarius, et q. d. memoriale. Basil. 

ipeovwoprdw, adhuc in memoriam revoco, in memoriam reduco. 
2 Maceab. 

Composita sine prepositione. Ac primum ex wrietis. 

*Aclusnrres, ev, § al 4, Cujus perpetuo durat memoria, sempiternus. 
Isocr. de Pace et in Paneg. Item semper memorabilis, semper 
celebrandus : ut, delueysros tdipos, apud Soph. 

“Apsqetos, cujus memoria non superest, oblivione deletus. Pro quo 
Dorice ayvacrs:, apud Theocr. Idyll. 16. 

"Awmrtia, %, oblivio: ut, dumetia duapradrey, apud Phil. Sepe 
absolute usurpatur pro, oblivio injuriarum : idem quod dyoyous- 
«la. Plut. in Pol. Pree. Exp. etiam impunitas, apud Herodian. 

‘Awnoris, &, memoria non teneo, oblivioni dedi. 

"Apoyrriteas, memoria excido. 

Composita ex priver: itidem sine prepositione. 
*Aciriuer, q. d. semper memor, qui nunquam obliviscitur; ex Aristot. 
*Apnjuer, imemor : vel memoria non valens: obliviosus. Plat. in Ep. 
“Apoquertrs, 4, oblivio, non meminisse. 

*"Apryudyws, sine recordatione, obliviose. . 

*Aponuerdo, &, immemor sum, obliviscor. Luc, in Tim. sycis Be dyd- 
piorros dy elruer, curmprovetores. 

Elurimer, qui bona memoria itus est, Et memoratu facilis, seu 
qui facile memoria concipt potest. Xen. 

‘Tepoprjuer, q.d.sacrarum rerum seu sacrorum rituum memorie pre- 
fectus. Quidam exp. sacer scriba: alii, qui est a commentariis sa- 
crarum memoriarum, © Est etiam nomen gemme, apad Plin. Pe- 
culiariter iepaprjuces appellati fuerunt qui ex unaquaque civitate 
ad Amphictyonicum concilium mittebantur, ut tradit Harpoer. 

“lepourqyuavS, fungor munere eorum qui jepysxjuees dicuntur. Ari- 
stoph. in Nub. 

Tlekvpotuer, multarem rerum memor: vel multum memoria valens, 

Liroummavex, S, frumentum demetior, notatis eoram nominibus qui 
demensum accipiunt. Hesyeh. 

Composita ex pyqyovedy. 
*Aprqudvevtes, ov, é xal #, non memoratus, silentio preteritus. 
be vrs, dignus commemoratione, memorabilis. Xenoph. 
ell. 4. 

"Aprquave’e, immemor sum, obliviscor, Laért. 

*Aropsnpavets, in memoriam revoco, reminisci facio : ut, drourqpore’- 
ew Thy dpyty, apud Aischin. Item commemoro, recenseo. Plut. in 
Lyc. dxspoqueetavtés ta Aunedpys doy. Et neutrali signif. re- 

‘miniscor, memor fio. Diodor. Sic, dxoonpaetorras i¢ xatk ty 
"bkiciy otpatelac, Luc, in Sacrifictis, ef ye drops’ adrels rye 
xapu $ Zeig, si beneficii ipsorum reminiscatur. | Quidam Gram- 
matici annotant, significare etiam, oblivioni mando, 

*Amoprntverma, +2, Commemoratio, narratio: vel potius, res que 
commemoratur, historia. Plut. in Apophth. Laért. 

*Amourmpdvevsis, idem. Plat. 

Aiauenuce’e, in memoriam revoco, recordor, reminiscor. Lue. 3é- 
pus dpypevous atrots Ccaurqusvevover. Nenoph. rolrur by ypdlw, tres 
wiz dy Bapenpere’ow, quorum recordatus fuero. Item commemo- 
ro, apud eundem Xen. 

Avoyonudrevtes, qui non facile memoria teneri potest. Laért. 

Eiwmutvevtss, qui facile memoria tenetur: vel, memoratu facilis. 
Aristot. Rhet. 1. 

Karausywer’e, memor sum. 

Zopporquere’o, simul in memoriam revoco. Plut, 


1009 MO 


Derivata a prdepcu, ambio, ’ 

Moqoris, ves, %, conciliatio mulieris in uxorem, ipsa actio petendi 

* mulierem in uxorem; procatio. 

Myrgortig, of, 4, desponsatus. 

Moyers, sponsa; quam quis ambivit, et in uxorem duxit. liad. % et 
alibi apud Hom. 

Minetihp, ipes, ¢, qui nuptias alicujus ambit, procus: passim apud 
Homer. in Od, Item nuptiarum conciliator. 

Mryoripeos, ad procum pertinens, vel a proco proficiscens: ut, mx- 
oripa bapa, in Anthol. Epigr. 

Mrijotpor, ov, 74, nuptiarum arrhabo. Hesych. 

Mrjerop, qui dedit nuptiarum arrhabonem vomine sponsi: apud 

m. 

Mrjetpa, pronuba, nuptiarum conciliatrix. Poll. 

Moyoredw, dem quod wospas, nuptias ambio, vel et concilio, exoro. 
Od.¢, Moyrrevex Oiyatpa dqwesio, Eurip, dunjztevoa saite ody, fi- 
liz connubium peti, Dicitur et, ponrreve yapav xéene. Et paxy- 
orevey ydpav, conciliare nuptias, apud Apoll. Arg. 1. 2. Item me- 
taph. aflecto, concilio, comparo, apud Synes, et Julian. 

Moyrredopas, idem quod poqere’w. Plut. de Amat. Narr. et Laért. in 
Cratete. Moyere’ecGos dicitur mulier, que petitur in uxorem : 
aut quae sponsione promittitur: ut Matth: cap. 1. % Moyrrevouas, 
metapb. signif. etiam concilio, &c. apud Plut. in Cyesare. 

Moycrela, #, ipsa actio ambiendi et conciliandi. Poll. 1. 3. 

Mrjerea, ti, idem. Euripid. in Phoeniss. ubi sunt qui expon. 
etiam § ia. 

Moyeréx, idem quod payerede. Unde aor. 1. particip. prarrieas, 

Theocr. Idyll, 18. v. 8. Mearrious Excvay & veterepes "Arpéos 
vids, qui Helene conjugium petierat. 
Composita 


"Aponerevrss, que in uxorem petita non fait. Eurip. Expon. etiam, 
nondum desponsa seu desponsata. Item illocabilis, apud Gree. 
Bibl. Interpr. 

sgcacticbas tae initis sponsalibus: vel non ambito connubio. 

*"Aprietevta, adverbialiter, pro eodem, apud Phocyl. . 

"Apoyotela, caelibatus. 

Efyonorres, seu etyoarre Dor. eujus facile recordamur, cujus memo- 
ria semper nobis obversatur. Soph. (Hocet seq. ad preced. comp.) 

TeAvpxirrey, memoria pollens, memor multorum. Esch. 

Tlodvargers, a multis ambita, cujus multi sunt aut fuerunt proci. 
Odyss. &. et 8. 

Tipowrdoues, dou, ambio nuptias pro alio, nuptias alicui concilio. 
Et generaliter, ambio.pro alio, aliquid ei concilio. Plut. in Lu- 
cul, mpomrdpercs ade Kajuxiay. Sic et apud Plat, in Thewt. 

Tiéwoyess, ipsa actio conciliandi et ambiendi pro alio. 

Tipponetian, (sub. réyrq,) ars earum que pronube dicuntur; ars co- 
pulandi seu conciliandi. Plat. in ‘Theet. . 

Tipyoqetpa, quae et wpomryetpic, nuptiarum conciliatrix, pronuba. 
Plat. ibid. et Xenoph. . 

Thpouryrrece, et apoponrrevopas, idem quod xpomeZuau, i. concilio nup- 
tias, et velut procuro alii feeminam. Alciphr. % ra¢ryy atz@ mpot- 
pryeteloare thy dpumdrny. 

Tppogerivas, vide in comp. ex Mérw. 

“Treprdouas, Suc, exp. clam ambio nuptias seu affecto. Od. y. Ad- 
Tob Te Sierras imeurdacbe yuwaixe. 

“‘Tropayrra’s, et iryrqrrecouas, despondeo. Arist. Pol. 5. Hinc im- 
poqeteveduess, qui despondit ; ut dmpoyrte dads, sponsus, despon- 
sus, tis. 

MN AZI‘ON, mensura duorum medimnornm capax, Hesych. {| Mv4- 
eve in AEgypto dicitur herbaceum quid, quod ut papyrus edule 
est, dulcissimum in cibo saporem offerens, Theophr. Hist. Pl. 
1. 4. ¢. 9. 

MNYON, w, 73, muscus, alga. Hesych. enim sia vocari seribit ra Spa 
cai td pines. [tidemque Suid. 12 7%; Bardooys doOjuara sive Sa'x. 

- Moiexpic, od, é, muscosus. Oppian. 1. 2. 

Moitess, eres, 6, idem. 

Modding, ers,6xaal 4,idera. Nic. in Alex. pristec Opia, pro ra pda tar Saver. 

TloAuwia, (comp.) epitheticas dicitur @ddarca, Hesych. 

MNOT’S, prima lanugo, ut ys. Hesychio lana tenerrima et mol- 
lissimna agnorum pullorumque, ac proprie anserum. Suid quo- 
que tener mollisque pilus, ex Epigr. xa) poot ypdra repesverépy. 

MOPlo's, opponitur ei qui clara est voce. In Hippiat. (de asino 
tidmissario,) tore 88 1% qavF wh poyyis, 224 Ramps. 

MOTOS, w, 4, labor, erumna. Poéticum est. Ll. 8. 18:28 t Tépwoa 





Monts, ,4, laboriosus, erumnosus. Pro quo et aryqzts diei traditur. 

Meyéw, &, laboro. Item labores tulero, #rumnas patior et perfero. 
Nl. a. § tims 3602! dwiyyea. Sic et Od. §. Item simpl. tolero, per- 
petior: vel magno cum dolore et wrumnis tolero et patior. Od. 
PB. nal diya wodXa poyjoag. Sic et Od.%. et p. Item labore fes- 
sus sum. Od. w, "EE ipysr weyésrres. Item doleo. Ut apud Eurip, 
poryS sherpa, laterum dolore infestor. , 

Moycizfa:, laborare, et male se habere. Demosth. Phil. 4. 

Moyedw dicitur pro pryés, Ionica et poética epenthesi ret 1, apud 
Hesych. apud quem pro.eodem reperitur et poye'x. 

Mey, vix, egre, magno cum labore. Ll. p. pipes dewyeipare Oypdr. 
Utitur et Plat. 1. 2, de Rep. 


MO 1010 


*Ageyytes, indefessus, Hom. 

“Apoyyti, sine labore et negotio. Hesych. et Suid. 

Bpaxepryis, brevi temporis spatio laborans. Hippoer. Epid. L. 2. 
in tA Lal EAT AE SORE ID STENT J iets tenia 
MOSIOS, «, é, modius: mensura sedecim continens sextarios. 


Apud Dinarch. in Demosth. ise wii. Sic ixd iv slew, 
Matth. 5. Mare. 4, Lue. 11. 


ag 

MO'@AE, verna. Hesych. Athen. lib. 6, psBaxag ait Sparue fuisse 
pueros, qui cum civium filiis educari alique solerent. 

MéSur, owes, 4, idem quod wi6af, verna. Hesychius ys6eras a Lace- 
diemoniis vocari ait pueros, qui preter liberos domesticos alun- 
tur et educantur. Aristoph. vero Schol. et Suid. ingenuorum as- 
seclas ct pedissequos. Hine et homines fastuosos, viles, et sere 
vili indole preditos, nugatores, garrulos et molestos, istoc no- 
mine nuncupare licet. Aristoph. in Equit. Bepérye@el re, xal xf 8a- 
do, nat wiBuves, Idem in Plut. Asadsaryelgs, dg udbur ef, wad epires xi- 
Padas. € Méfavestetiam specics saltationis. Suid. et Poll. 1. 4.c. 14. 

Meavia, as, 4, ab Hesych. et Etym. expon, adatovela, insolentia, 

MeBaninds, 8, 4, insolens ac superbus, apud Plut. in Pericle: ubi 
Ton Potta dicit, riy tot Mepixddovg Susdlas esse peGuvuacy wai drdruper. 

MO'@OYX, #, 4, labor: item bellum, ugna, tumultus. IL. 5. Brrep 
ahenis dori, nal ef wbou Ear’ axdpyros, he Thies 82 care pdBar ot par 
foe, Sic Hesiod. refveira cata pABoy, 

MOIXO'S, «i, 6, movchus, adulter, Aristoph. in Plut. ‘0 2 44.ds Dad 
porgig Gat od xow wapariinerou. Plut. in lib, mepi eiBuplacs Sowep wom 
we, tag érézav yroainas favudtevres, xal tov Blur KeTauppovatyres. 
“| Item species queedam tonsure indecora ac cinedica. Suid. ex 
Aristoph, Kpavivos dei xenapucres usey iy pul mayadpa. 

Morxuxis, ot, 6, adulterinus. Phocyl. jorgnd Xéerpa, Apud Athen. 1.1 5+ 
wongcal @ai, cantilene moechice, quales a meechis cani solent. 
Dicitur et homo paysxis, pro meecho seu in adulteria prono. 
Plut. de Aud. Poém. et de Sera Num. Vindict. 

Moiyuos, ev, 4, adulterinus: in Epigr. 

Moig/tisg, adulterinus, ex adulterino concubitu natus. Luc. jsez/ eds 
clus, €€ Eperds cas perojceres. 

Mesyac, dbos, 4, adultera, seu adulteriis dedita. Athen, 1. 6. 

Meyatis, ios, 4, pro eodem. Ut, yered poryarts, Matth. c. 12. et 16. 
Et yr} weyadis, Rom. c. 7. Usurpatur et pro adulterio, 2. Epist. 
Petri cap. 2. ; 

Mexdouos, Syas, meechor, adulter vel adultera sum. Mare. cap. 10. 


. Matth. cap. 5. et 19. 


Maya, legitur apud Xen. Hell. 1. xavew atrly poryZera Thy Oddar- 
vay, mare occupantem illicite ut adulter adulteram. 

Maydtx, quidam exp. moechor, — Suid. 

Mexeve, meechor, adulter sum, vel adultera. Plutarch. dxpaclas yx 
Th muhumpaypareiy, iy Kai 7h waryeveu. Item active, stupro, adulterio 
vitio. Plat. L. 2. de Rep. viv yaixa aired puyetrarre. 

Moryeveo@as passive feemina dicitur, quae adulterio vitiatur. Ath. 1. 13. 
Et neutraliter, que se moochis stuprandam prostituit. Ath. L. 10. 

Morye’zpia, 4, moecha, adultera, Plat. in Symp. Plut. de Discern. 
Adulat. ab Amic. 

Mocyela, , adulterium. Plutarch. de Sera Num. Vind. et alibi. 

"Emporyede, idem quod poets, meechor. Lucian. 


Pu a Alt ih act aa i 

MOATO'S, of, 4, bulga, saccus coriaceus, culeus. Xiphil. in Epit. 
Dionis, (de Nerone,) jsdyiv ré tom dem’ cevBpucdorres atred werup dee- 
Kplarar, dvdenw'percs Sri bs cnet adtaw dor CuSeSasoebas. Pollux 
1.10, Tarentinorum lingua scribit wey vocari utrem e bubulo 
corio, Aristoph. Mi yo "Abqoalag adveire’ ) trcoras. Idem in 
Equit, 420° day rovry iby, padyiy peotebas bei oe. Vide Schol. § Pro 
dusryis etiam dici annotatur, 

Médxyoes, coriaceus. Theodoretus dicit, Vuleanum queeytipzs padvyl- 
wus xgqjoGas, follibus coriaceis uti. 

Méivyns, 706, 6, pro wrumnoso et improbo accipi apud Comicos, an- 
notat Schol. Aristoph. in Equit. 


MOAEQ, sive ptdx, vento, advenio. Solon in Eleg. Mute jas axhav- 
ores Gdverros maior, OTS mea ne careat lacrymis: ut vertit Cicer. 
Tuse. 1. Item eo, vado. Soph. apud Plut. de Aud, Poém. zpie~ 
67Bine Keivor Sporiiy, of tara Bexyftvres thy, Modo’ dy ddev. Idem 
alibi, xo pohiiy werd; quo profectus? Exponitur etiam curro, 
apud Hesych. A pohéw autem est pret. péuSrexe, pro meplryne, 
at tradit Eustath. Od. p. "Aad diye sty Tomer: by opep meu Bhane pd- 
jurta “Husp, i, advenit. 

Modeirfcu, ponitur pro ysdeiy, apud Aschyl. in Prometh. 

Madicxe, idem quod psrde, Schol. Hom. 

Modcvew, vide in adrepshia. 

Composita. 

"Ayniweas, ov, & xai 4, (q. d. € propinquo veniens,) propinguns. 
Usurpatur ut plurimum subst, cum prepos. é& Ut Io. & ay- 
yssrow ar, e propinquo videns. 'Ayyipsi, (adcerbialiter,) e pro- 
pivquo, vel confestim. Iliad. 3. "Ayyiusher bd of HAGe Olas. Sic et 
Odyss. &. et alibi apud Hom, 

*Avtiuehex, obvio, vel contra aliquem eo. - 

*Axoparéw, advenio, Soph. 

i nm sponte it et - — incitatus, in Epigr. Dicitur 
etiam de milite qui sponte teram transit, transfi 
Xen. Pied. 6. Persia: L. 5. et 6. oe ia 


6M Adt,- 


1011 MO 


Atropddax, more transfuge. Hesych. ex Soph. Phaedra. 

Airemsdla, 4, transfugium, defectio qua quis suapte sponte ad alte- 
ram partem transit. Thue, 1.7. In vitibus autem adreusdlas, 
dicuntur stolones, seu soboles e trunco pullulantes. Et paretew, 
ejusmodi fruticationem inutilem deputare. Poll. Adrousiée, pro- 
dita et deserta mea parte ad alteram mea sponte transeo. Thue. 
lib. 3. Blo pate edbdg qdrotdyrar. Luc. giriuddyrey dy dui, ad me 
transfugit. Tavrowsdtw, pro eodem. 

Decomp. 'Awavropshée, srumalegio sum perfuga. 

"Efavrouchév, a parte mea deficiens transfugio. Aristoph. in Nub. 

Tadwavroutres, qui ad eam partem, a qua prius ad hostes transie- 
rat, redit. Xenoph. 

Wetavroudacc, falsus seu fictitius transfuga, qui transfugam se esse 
simulat. Xenoph. 

“Ere, ov, ¢xai }, ad quem altera tantummodo pars venit. Suid. 

"Exushés, exeo, Il. 2. 

"Ensures, adveniens, idem quod érei.fdv. Alschyl. 

Tpausréw, et xpopddw, prodeo, progredior. Il, ¢.“Hoairre, mpimsr? de. 
Od. «. "Es OKs xpiusrov. 

Tipowoky, in wdibus dicitur vestibulum, per quod patet aditus. Apoll. 
Arg. 1. In montibus autem sppsial dicuntur eminentie seu ca- 
cumina in altum assurgentia: in Epigr. 

Decomp, "Exeposidy, egredior, extra progredior. Apoll. 

"Emsxpomodts, progredior, wpamadtw. “Apoll. 

Tpocmertw, adeo, accedo, Soph. in Ajace, pico Be pa padsy otpaty- 
yo, quum accessisset ad medium exercitum. 

"Onvpddss, qui cito graditur, cito gradu proficiscens seu progrediens. 
Suid. 


MO'AIBAOS, ev, 4, plumbum. Luc. de Conscrib. Hist. éx odie 
xproty dtodrivcs, } apyupy dnd xacerrepe. Plut. Syinp. 6, datos pwa- 
2UStev, cotes e plumbo. Et Aloy usin, lacus plumbi, apud eun- 
dem de Sera Num. Vind. Seribitur et y4dofter per v, teste Eust. 
qua scriptura in derivatis etiam retinetur. 

McAiSteoc, et per contract. podsSei, plumbeus. Luc. 

MediPSicg, seu podsSéeos, idem. Athen. |. 5. Aristot. Eth. 5. 

MeiiStdins, Seu pov SEyy, plumbaceus, plumbi naturam referens, 
Diose. 1. 5. c. 97. 

MawPAlry;, ov, 4, plumbaceus aut plumbosus: unde foemin. woh: 387- 
wis 2ubdpyepes, Plin. 1. 33- C7. 

Mors Stic, seu porvSdis, os, 4, globus seu pila plumbea. Plut. Non- 
nullis etiam lamina plumbea. 

MoAlStawa, sive poi’Slawa, 4, idem ac porrP8i;, pila seu massa 
plumbea, II, #. et Lue, in Lexiph. MohiS@avas appellantur et va- 
sa plumbea, Athen. 5. Dicitur etiam uevS8ava, metallicum 
quiddam : de quo Diose. L. 5. c. roo. et Plin. 1. 34. ¢. ult. {| Est 
etiam herba nomen: de qua Plin. |. 25. c. 13. 

Mo\fZeema, 7, opus € plumbo, Athen. 

Medi Stoo, j, plumbatura, i. ferruminatio quae plambo facta est. 

“— seu a es sine 8 imterdum scribuntur: ut Iliad. 4. et in 

ram. 

MoruBure plumbeus. Athen. |. 14. 

MerrSic, pro ms. Hesych. 

"AxpouddSber Koay, (comp) ee habens in extrema seu ima sui parte 
plumbum : in Epigr. 





MOAOBPO'S, sé, 4, vorax, gulosus, yerrtpluapyss. (P¢ Dici putatur 
quasi é pedicnwy éxi rey Bopdy, qui cibi causa ventitat aliquo; ut 
sunt mendici et parasiti.) Od. ». 1% ty révbe paraSpin dryers, dud- 
yapte cuSira; Apud Nicand. quoque in Ther. eiverra pds ph 
“Pile inapyjecca, Sohol. esse vult, deb ray rereivity 
tir dxi TH Bopd wodhetrray, pro rawewh, vel etiam psruc adfavaudry, 


MOAGOOTPOS,, § * molothurus: berbe nomen. Nic. in Alex. 
de ye why ifs rh grey Oliprep pasrdboupes. Hesychius ren 
habet  Marobetps, dicens, ease dicens, esse vel dapébeda, vel stand. nates 


MOAO3 a5 labo ot, pugs, bor, pugne, fremitus: idem fere quod los. Heswh. 

Madu, vix: idem quod yéyg supra. Isocr. ad Philip, ey Eress-Béva ps 
dug adriy (erahstpanoay. Xen. pdius ews, cum quadam difficultate. 
Theoer. Idyll. 15. wédis Cupar doeOy, vix salva ad vos perveni. 


MOAOZEOS, sive psderric, apud metricos pes quidim dicityr, qui 
tribus longis syllabis constat. [4 Nomen accepisse fertur a Mo- 
losso Pyrrhi et Andromaches filio, qui eantilenas quasdam hoc 
carminis genere in Dodoneo templo recitarit. 

Msderosi, incolue rs Moheoeias, Epiri regionis. In qua.cum essent 
egregii canes, alibi deinceps quoque pregrandes vel generosi ca- 
nes wsMeoel, vel podorrites atves, sunt vocati, 

Modsoouny fyddere, apud Athen. |. 14. modulatio ad pedem molos- 
sum concinnata, molossica  cantilena, et ad eam saltatio. 








MOATNO, ‘polluo, contamino, inquino, conspurco, Theocr. Idyll. 
21. dm’ duet ohcye, poh pe padtons, Apocal. c. 3. of ra Indra attay 
le dudduvay, 
Moioayas, polluor, contaminor, &c. Synes. Ep. 5. § «8a saz’ a= 
tay ¢uedvoare, lucro ab his contaminatus est. 
cor’ «, é, inquinatio, contaminatio, vel inquinamentum. 2. Ep. 
T.-C. Je 
Maris, ews, ty idem. Theoph. de Caus. PI. 1.4. Apud Arist. Meteor. 
1. 4. dicitur levis quaedam concoctio parum a cruditate differens. 


1012 


Modwfy, 4, podex: quoniam exerementis que ejicit, polluitur. 
area oP yg hag impollutus, incontaminatus. 
Aphr. Probl. 1. 1. dex} dusrurres boa ted odpore. Apud Gal. ad 
Glaue. dubrsover ddppane, exp. medicamentum quod manus noh 
inquinat. 


MO 





MONO, w, 4, solus, unicus, unus. Plot. in Polit. Proce. Bovdduens 
elves ph patos, BiNA eeplires weal pubryrertes dy mehdaig peryaidess. Xenoph. 
Pied. 6. pdveg wing trefev. Interdum cum genit. Aischyl. 
Aristoph. in Ran. Mévos ely yap Odvaros ob dapev epg. Aristoph. in 
Plut. Moodirarros yap «f ob wdvrey alties, Kal +i waxdly nal rv 

. bay. {{ Exponitur etiam , simplex. € ltem desertus et 
separatus, sejunctus. Soph. in Ajace, eb »éas tpapis orepyfels, oot 
Ciskreras pévos ‘Tw’ dppancrdy, te orbatus, a te destitutus, 

Méve, solum, solummodo, tantum, tantummodo. Plat. ey, hf 
yd udvov 2.0érw, nihil sane, inquam: veniat modo. Méve» ¢, 
modo, Greg. Méve »}, modo ne, i. si modo non, Gregor. Greci 
dicunt, , dhe kal: item of iver, dda de wal: item wy low, 
pic &é. Lat. non solum, sed etiam. My draw of, sive pavers, aut 
padre ote, SVE warmetx, tantum non, modo non, i. fere, propemo- 
dum. Et psver ody), sive poverevy}, pro eodem. Luc. in Tim. 

Mévec, solummodo, tantummodo, solum, tantum, Xen. Pad. 3. Ex- 
ponitur etiam, unice. 

Mods, doc, %, unitas, Plut. % ponds ode dxBaives tiv dauriis — 
Grak +o ty des Bed xdeAyras ports: ubi videtur a pow 
In tessera quoque works dicitur unum punctum ; dad alan Sa bs, 

et Kio, teste Poll. In divinitate quoque peas dicitur esse : im- 
mo et ipse Deus esse pods. Et est ——— numeri apud 
Arithmeticos, qua dd; quoque vocatur; et jmabeds dp@usc, 
apud Aristot. 

Movadixds, ov, é, singularis, unicus. Aristot: Eth. 5.¢.3. [tem soli- 
tarius: ut, pavabands Bing, vita solitaria. Item pavatuy dos, na- 
tura solitaria, vel sui juris, sue potestatis. 

Mevatixas, in unitate, vel more eorum que monade continentur. 
Plut. Symp. 4. Interdum pro solitarie. 

Moaidy, solummodo, solum, 

Med%w, solitarius dego, Hist. Eccl. |. 4. of wrelsug yap Joax pemife- 
res, Tomar clectvres, bi Sranow. Quales jcrd{orres ob camdem caus- 
sam dexyrai dicebantur. 

Moacrys, of, 4, qui solitarius degit, homo solitarius. Greg. 

Moacrixis, of, ¢, ad homines solitarios pertinens. 

Mevaerrpia, cs, >, mulier solitaria: in Pand. 

Morwrripiov, ov, Td, MOnAsterium, eens conseptum, ubi homines 
solitarii (qui et monachi) 

Mordorwp feng, ex Scholiaste pak in Pace, qui et xédys dici- 
tur, equus desultorius. 

Moaxis, of, é, unicus. Xenoph. itur etiam pro homine soli- 
tario, drBparwes povaris H pores : = es erant olim apud Christia~ 
nos qui in solitudines procul a reliquorum hominum consue- 
tudine secedebant, ut cuui divino vacare melius possent. Dion. 
Areopag. in Eccl. Hierar. Scriptores quoque Latini Ecclesia- 
sticos appellant monachos. 

Meaxsxds, od, 6, ad solitarios homines pertinens, intinteilainn, sen 
monachicus, monachalis, Dion. Areop. 

Meayy, una sula parte, solitarie. Xen. 

Mocyffey, una solum ex parte. 

Movayst : ut, évratéa ussayst, hoe soln in loco, vel huc solummo- 
do. Plat. in Sympos. 

Movaxes, uno tantum modo. Aristot. Pol. 5. 

Moripns, ecg, 4 xed 4, solitarius: apud Diog. Laért. Monjges Blox, vita 
solitaria, Synes. Et psoipns Sieur, Luc. 

Moaoids, of, sive paving, , 4, solivagus, solitarius ; solitudines captans : 
idem cum pevacrinds, et porions. Call. Hym. in Dian, Al 2 x° éyd 
ribs winar Béixos % 11 wedge Onpler dypecow. Suidee quoque penis 
ext ¢ jarddoxos, lupus solitarius vel solivagus. Peculiariter autem 
wénes accipitur pro porco agresti, qui solitarius vel solivagus pa- 
scitur. Suid. et Hesych. Sic et in Fabula Alsop} ponds ypu. 
© Mois, Hesychio est etiam monile, 

Marias, ov, 4, de homine solitario dicitur, ut peoarths et partons. Eust. 
At Hesychio parla: est vigper, sobrius. 

Mevéx, 3, solum relinquo, desero, destituo. 

Mevéopas, ofjuas, Solus relinquor, deseror. Iliad. A. Acie pa ts wdbyeo 
dvi Tpdeoos usrwbels. Item cum genit. porwbeds déps;, ab are desti- 
tutus, apud Plat. in Tim. Interdum exponitur, solus sum. Ari- 
stot. Eth. 1. ¢. 7. 1 adtapads tlOeuer, % paved werar alperty mocet hy 
Bir, quum per se solum est. Dicitur etiam posteda: ex, id est, 
liberari, et quasi solitarium fieri. Plat. in Axioch, wow@eis dx tHs- 
Be zH5 eisxe%s, liberatus hoe carcere. 

Méeveoss, eos, , actio illa qua quempiam solum relinquimus, item 
solitudo, singularitas. 

Mostrys, ov, ¢, solitarius, idem cum HararriKds, parioys, et uovlac, De- 
metr, Phal, “Ose yap airizys Kal pavibrys eli, dudourdirepes apeyea. 

' Dicitur et persrys los, solitaria vita, apud Arist. Eth. 1, c. 8. 

Movwri, solitarie, clam. 

Metivos, ov, 4, pubtice pro péoos, solus, unus, unicus, Odyss. x. taua- 
Calero witeey irre. 

Mowxé, seorsum, singulatim,vel solum, Od. +. Item pared dom apud 
Suidam, % porspryie, qua sols aliquis cum aliquo solo congre- 
ditur. Et powat xreivew, occidere in ejusmodi congressu, Od, 2. 

Maas, 


1013 MO 


Moras, apud Hesych. carayéeas, solum. 

Meee, 3, ad unum solum reddo, ad: unicum redigo. Od. «. juerd- 
acd syereny pusconre Kpoviery. 

Mawisuos, cua, solus relinquor. Odyss. 0. pourm6érre map’ cleow 4 


mapa Buciv. 
Composita. 
*Amuerée, 3, solum relinquo, solum esse facio, 

“Ameuartouas, Dos, solus relinquor: item exeludor. Thue. ¢ ro dro- 
parwhioorra: tic FuuSdoess kotuvevorres, si excludantur « fredere. 
"Exiworcx, desolo, i. solum reddo, solitadinem affero: item desero, 

destituo: unde étuowbels, destitutus. 
Karayéras, solum. Thucyd. |. 1. Item seorsim. Synes. 135. Secri- 
bitur etiam xara wives, 


MOPE‘A, as, 4, morus: arbor que alio nomine cuxduos;: de qua | 


Diosc. 1.1. c, 181. 

Mépw, ev, ro, morum: fructus mori arboris. Sic etiam dicchatur +4 
Petar By Cady: unde al dvbstoas Crate dicebantur jopix:, inquit 
Zeno apud Etym, Pro pézov scribitur et papa. 

Sendpopss, Ct orxquapéa, arbor quam Plin. lib. 13. cap. 7. ficurm Augy- 
ptiam appellat, fruetum ferens consimilem ficui parce albie, ut 
testatur Gal, lib. 2. de Alimentis: ubi et diversam eam esse 4 sy- 
camino scribit; quamvis Diosc, 11, c. 182, hance etiam a qui- 
busdam sycaminon appellari tradat, Scribitur et cvaduspos, et ev- 
xeuapéa. Luca 2. : 

Xixtuszev, 74, fructus syeomori: de quo Diosc. et Gal. locis citatis. 

Leaopspirys olvss, vintum quod conficiturex sycomoris, Diose. |. 5. c. 42. 


MOPMT PO, murmuro: verbum fictum a fluviorum strepitu. Ab 
Hesych. exp. etiam inundo. Ib. g. "Appi popuidpay peer doxeres. 

Moguvpf%e, aque strepitum reféro. Suid, et Hesych. 

Mepuc'pos, piscis, de quo Aristot, et Athen. 1. 7. 


*Arauopuvpe, (comp.) cum murmure bullio, bullas cum murmure | 


eructo. Hom. Od. p. Mae’ dramapuiperce xuxwpdm. 


oe 


MOPM{?, c@s, 4, mulier horrenda et monstrosa facie, ut strix - inde- 
que pro larva et terriculo accipitur. Aristoph. in Equit. ceu in- 
terjectionem seu adverbium exclamandi posuit : jspud roo O2aous! 


6 horrendam audaciam! Et Theocr. Idyll. 16, wesu2 Bdoves Press. 


Pro eodem dicitur et papusdy, dos, apud Arist. in Acharn. et in 


Pace, et apud Xen. Hell. 4. Hesych. papedeas esse dicit demo- 


Tas erraticos. 


Me;ui'zeeuas, terreo, terrorem injicio vel incutio. Call. Hymn, in| 


Dian. Aitina thy xov'pqy popptoroeran. 
Mopuchtrrenau, territo, 


et similibus terriculis terrifico, et consequenter, deterreo. Nen. 


 aepoabtr weeps ac proprie, larvis spectrisque | 
is 


in Symp. dark rf by were tyds wey ora robs qpidoug pajustlrsy and | 
tay xadSy; a pulchris deterres? Sic et Plutarch. Symp. 5. in foe | 


problem. 7. Accipitur etiam pro, formido, metuo. Autor Axiv- 
chi, Baxrerdlaw robe popmanurroudwes thy Odearcy, cos qui mortem 
formidant. Apud Hesych. legitur et wopusdvrres, quod exp. fs de- 
pidex, terret. 

Mezpsdawesor, SVE popuodixelsy, x, 73, larva. Aliquando ita nominan- 
tur tragicorum et mimorum persone. Aliquando terricula et 
spectra. Luc. in Philopsende, mavnaSaréy ti nal dmpiciroy pasppa- 
daneny xal yeydoresy. Apud Strub. legitur et popsodtan, itidem pro 
larva et spectro, Fre yap Aapla uibds dors, Kal % yopys), Kol E doped 


’ 


TH. Kal H mopuarinn. 

MOPOX8OS, «, 6 morochthus; lapjs quidam Ayyptius, quo 
utuntur linteones ad dealbandas vestes, teste Dioscor. |. 5... 152. 
Apud Gal. Simpl. Med. |. 9. legitur et wdpefo¢ pro eod. 


PibrieSe Set AEA, SORES OT OSE, SRTTIEE HH SCS SEE TF ETS 
MOPTZZ9Q, inquino, contamivo, foedo. Hom. Od. v. (de vesti- 
mentis Ulyssis;) ‘Paysiea, fumdartu, Kaas pemaprymva xaneii. 


MOPH’, Z<, %, forma. Plerunque de forma humana, qui ct, spe- 
cies oris. Odd. 6. "AdA% Beds poppy Feecs crepes. Plutarch. ad Pre- 
fect. Indoct. tguiehy xa Geonpery papday exorres. Et metaph. peop 
éwéwy; de venusto et eleganti orationis genere: Odyss. 2. De 
forma seu uspectu: Plut. in Pericle, atred ria popdrhy dverveece. Et 
de forma totius corporis et cujusvis rei: Plat. Pol. 2. 4%2ts07rx 
wh abtot elbeg cig werdag panpds. ‘Theophr. Bapdpoves 22 +5 poop +7 
Sag. Item psppai Get, deorum forme, apud Xen, 

Mapdrieis, evres, 8, formosus. Pind. 

Mopdxiv, 3, formo, figuro. Phil. de Mundo, etxpent Be, Aopen wspiperv. 

Moxpicuau, Zou, formor, figuror: Galat. c. 4. et Plut.de An. Generat. 

Mépeya, ti, formatura, forma. Hesych. 

Méppecis, 7, formatio; ipsa formandi actio, seu forme: impressio. 
Item pro forma et imagine. Hesych, et Suid. 

Mepperpia, 9, formatrix. Eurip. in Troad. 

' Moppie, formam mentior, concilio formam. Ammon. ° 
Mophrate, nuo et annuo. Item gestum adhibeo. Xen. in Symp. 
Moppacuas, ¢, genus saltationis quod diversorum animalium motus 

tmitabatur. Poll. b. 4. c. 14. Athen. |. 14. 

Mepdvirw, forme lenociniis exorno. Hesyth. 

Mepp, Veneris cognomen apud Lacedamonios, calyptran) et pe- 
dicas habentis. 

Moppeis, filius aut minister somui, ita dictus quod dormientibus in- 
ducat varias formas et rerum simulacra. 


Composita. 
*Aphadprpes, av, ¢ xal 3, conspicuus forma, luculenta forma praeditus. 


MO 1014 


"Aypidwapdec, qui agresti aspect est, ferinam faciem habens, Orph. 
in Argon, 

Aldeuplusedss, cati formam gerens, 

Alsdduopepes, varias formas gerens. Idem ibid. 

“Auonpos, informs, Nulla forma preditus. Phil. de Mundo, Item in- 
formis, i. deformis, squalidus, incultas, Lue. Plat, in Consol. ad 
Uxor. Comp. et superl. irreg. duappéerepes, et duspperrars;, de- 
formior, defurmissimus. Eust, ex Herodot. 

"Aussie, 4, q. d. informitas, forma nulla. Item deformitas, forma 

indecora. Plut. in Consol, ad Uxorem, 

"Awtopwres, non formatus. 

*AvOpenéuonpes, humanam formam habens; apud Strab, 

‘ArOremousgpte, humanam formam tribuo. 

"Arriveppoc, Contrariam seu adversam formam reddens, Lucian. 

Poveuxduogpes, muliebrem formam babens. Eurip. in Bacch. 

Avausppix, informo, deformo. 

Aluapqes, biformis. 

Adsyegee;, deformis, infelici forma preditus. Item deformis, i. tur- 
pis aspeetu, Plut. wept rohewparyy. 

Auruspplz, deformitas, forma turpis et indecora. 

Avenisheess, forme depravatio. Plut. 

"Expoppte, deformo, formam exprimo et effingo. 

"Eumerdes, forma indutus, informatus. 

"Erdpousppos, qui alterius et divérsw forma est. Alex. Aphr, 

Etyapdac, decorus, ct insignis forma, formosus. 

Exyappia, bona forma, i. decora, et honesta, Luc. in Seyth, Philostr. 
Fp. 38. Eurip. in Andr. 

Zeduorpoc, animalis formam habens. 

Onydcuappes, qui foeminen forma est, Aristot. 

"Tetuapepos, Qui propriw ac peculiaris cujnsdam forme est. 

Kaddiuopdos, pulchra forma decorus, formosus. Eur. in Her. Fur, 

Aaprpemugetuesdos, Cujus facies rutilo splendore cornscat: angeli 
epitheton, apud Naz. 

Merapepppée, fransformo, transfiguro. Athen. 1.8. Phil.de Vita M. 1.1. 

Merayéopecis, transfiguratio, in aliam formam nmtatio, Ammon, 

Movdusppes, uniformis, 

‘Oussopdias, ejusdem forme, similis formu. Laért. 

Tlarrduexhes, omniformis, qui omnes formas habet. Merc. Trism. 

Tloexs4ucedes, Variis formis indutus. Rurip. Item versicolor: ut, jua- 
Tuy woxiAsuaodur, apud Aristoph, in Plut. 

Tloke'wopqes, multiformis. Aristot. Hist, An, |. 8, c, 28, Nonn., in Pa- 
raphe. loan, 

Svnmapgec, conformis. Rom. 8. ad Philip. 3. 

Yoppopple, conformem facio, eandem formam induco. 

Seumoppiouasr, conforimis fio, ad Philip. 3. 

Tanpimapes, tauri formam huabens. Ut, Tevphuappo Gae> Eurip. in 
lone, 


| Trimepdes, triformis, Kurip. 


MO'S ETN, wos, 4, turris, propugnaculum, Hesych. Peculiariter dici 
volunt de turri lignea, de propngnaculo ligneo, nee non de muro 
ligneo: unde peeorsuxn, qui in ligneis ttrribus sedes suas et do- 
micilia habent, Apoll. Arg. lL. 2. Idem ptecue vorat sedem h- 
gneam, tribunal seu suggestum ligneum, eod, lib. canens, Adrap éy 
hhlera Saridels picoin Gaacour, “Welas wodteoros bina Kasire Bixdtes, 


MO'SXOS, w, é vel %, vitulus, vitula, Eurip. apud Athen. 1. 14. pe- 
oxny tépeapos caexes. Hebr. 9. 7 aia rily pooyan Kai tpkyer. Acci- 
pitur etiam pro bove novella seu tertue wtatis: ut apud Nic. in 
Ther. "Hre xai dare zyus caredpurer olbara pdoryon Upwroyivov, ori pyes 22 
weprpasayeioa yadda. Orpheo autem mensis vocatur poryss meoo- 
kepug, tempore iutermenstrui, ut testatur Proclus apud Hesiodum 
in Diebus. Eust. vere ipsum quoque annum: circa hoe tempus 
pdoyar mavtxeowy appellari posse existimat. | Méeyes in artes. que” 
que dicitur novellum et tenellum germen, seu ramulus tenellus. 
Nic. in Ther, saps amd xdjuata oling, "He cal acrqedddave ver weAvan~ 
fia udogov, Sunt qui aéoyses interpretentur stolqnes; alii pampi- 
hos, capreolos, claviculos; nonvulli viviradices. Item adjective, 
pro dwadds, Ut thd. plexes dfyurs, teneris vitilibus seu vimini- 
bus e vitice pullulantibus. § Mexxo¢ recentionibus apud Grecos 
Medicis dicitur etiam pretiosissimum odoris genus, quod ex um- 
bilici cujusdan animalis Indici vomica crumpit, ut testatur Aé- 
tius in ih. wezi tpaay Eurduews, Sunt qui asoyor esse velint eum 
qui ab Hieronymo muscus dicitur, et inter pretiosa odoramenta 
nominatur, lib, 2. adversus Jovinianutn. 

Mésyescc, ou, §xal %, vitulinus: ut, wéeyess xeontyos, apud Xen, in 
Cyneg. lorum vitulinum retinendis et ductandis canibus; et s- 
eyes tues, lorum seu flagrum ¢ pelle vitulina, 

Moryén, sive poor, FH, % sub. opd, pellis vitulina, apud Poll. 

Moryiag, ov. ¢ q. d. ad vitulum aceedens: ita dicebatur aries trien- 
nis, ut Eust. tradit. ; 

Meexcipy, ov, +2, parvus vitulus, vitulus tenellus. Etym. et Hesych. 

Meryfv, ov, v2, vitulus novellus. A Poll. |. 7. aecipitur etiam pro 
agnello recens nato, ut apud Athen. |. 8. Item pro novello ger- 
imine aut stolone. Hesych. et Suid. 

Mecy(2iv, itidem pro novello germine, Aristoph. in Achar, 

Mecrywaite, in modum vituli lascivi exultans. Hesych. 

Meoxyty, in moduim vituli, more vituli. Nic. in Alex, 

Meeyeco, surculis ex arbore demptis sero, ramis tenerrimis ¢x arbore 
avulsis plimto, ‘Pheophr. de Caus, Plant. 1. 3. (de palma,) r4¢ yp 


pandes 
. 


Ws MO 


ph Bborg part macyevew wepi BafvdAsva tag deadrwrdrag. Sic poryelar 

Te py hem ns facere ex sarmentis: ibidem. Aliquando 
pocyevduere sunt potius rami tenelli, qui ex arbore in humum de- 
feruntur; ut sunt in oleis talew seu clavole : in vitibus malleoli. 
Metaphorice etiam usurpatur apud Dion. Halicarn. 

Méeyevua, 72, surculus, qui ex arbore demptus seritur. Theophr. de 
Caus. Pl. |. 3. ¢.17. Expon. etiam, plantarium novellum, quod 
ex arbore in humum delatum fuerat, apud - Hist. Pl. b2. 
c. 3. Et malleolus, apud Phil. de Vita M. 1.1. Item viviradix, 
propago, apud eundem de Mundo. 

“Ocyps, ov, 4, idem quod aéeyes, ramus novellus, et peculiariter vitis 
ramulus tenellus: vel malleolus, aut palmes. Athen. lib. 11. ex 
Aristodemi lib. 3. (de Pindaro,) teis cxijjoig dmoly "ABijrale dyiiva 
duitedaiobas six doriBar Bpbme tebe B adreds, Cyorras ducrt ou «id- 
dey nardxaproy, Tov Kademerev Soyer. Pro eodem scribitur et "Qexes, 
apud Hesych, 

“Ocxy, apud Eust. et Hesych. itidemque apud Harpoer. et Suid. sive 
dex, ts, % apud eundem Suid, et apud Etym. idem cum ty; sive 
Sex: proprie de ramis vitis; improprie dicitur etiam de aliis ra- 
mis : ut apud Nic. in Alex. usurpatur de ulmi ramis. {“Ozxx, apud 
Hippocr. accipi etiam pro scroto, ut tryess et éxyéa, annotatur. 

“Ooxcog et Exyeor, idem cum bexo¢ et Sexy. Hesych. Frequentius pro 
scroto capitur. € Reperitur etiam 'Orxéa, a;, 4, in ead. signif. 
Aristot. de Generat. Anim, lib. 1. cap. 12. dems dy ghavep iow of 
Spygess, Covers oxdmny Ceppatiany, Kadouperny dogiar. YT Eudem deyia ab 
eodem, |. 1. Hist. An. c, 13. vocatur dyed;. | Unde et Eust. cum 
Etym. éoxe%» pleonasmo litere ¢ dictum scribunt quasi éyeix, ab 
dyetw. Y At “Ory Hippocrati est flexuosa circa 03 vulvie extu- 
berantia, inquit Gal. in Lex. Hippocr. 

Aaxxeryéas, ov, é, (comp.) ab Atheniensibus dicitur cui semper laxns 
est testiculorum sacculus. Luc. in Lexiph. pay exeive ty Aleve 
tiv kaTomvyera Kal haxKsoyéay; 

Composita ex poryede. 
Meraparyedw,transplanto: unde Hesych.nerensoyevareexp.perede rere. 
Tipsusoyetw, plantaria facio, plantaria transfero, ‘Theophr. Hist. Pl. 

1, 6. ¢. 7. et alibi. 

“Tromeryeto, clanculum et latenter propago, clanculum novellos 
surculos sero. Metaph. Eunapius apud Suid. dru piv tte pdver- 
Tes Cmeporyeray tay wéhenor. 

MOTO'S, ci, 6, linamentum seu linteum carptum, quod vulneribus 
inditur. Gal. ad Glauc, wai Bek rot meordccd roig xdawors Codvra, Crete 
pore t79 Blew @) crim, Paul, HEigin. eqpplenoss, % mersig whelori, 
yeplosper ax’ QOsjhev. Scribitur etiam psriy, +3, apud Eust. Pro 
eodem invenitur etiam pers, apud Q. Calabrum, édgvre6e porday, 
penicillorum vulnerariorum: nisi hoc porder sit ab 4 orgs. 

Mordzur, w, 74, idem quod peri; sive pers, i. linamentum concer- 
ptum, quod vulneri inditur, apud gin. 

Meréw, &, linamentum vulnerarium indo. Paul Aigin. Hesychio pars 
cau est tAnpooau, Citaturque ex Apsyrto, moreiy tis 7Pwaes. [tem pe- 
nicillo yulnerario indito curo: unde peréees, apud Hesych. et Suid. 

Composita. 

“Apores, ov, 6 xai 4, Qui linamentis vulnerariis oppleri nequit. Item in- 
explebilis. “Ayers, adv. continenter. Apoll. Arg. L. 1. Ta 8 dyorey, 
dagarres Eri, wpelyowre xdpyva. Tliad. +, TH o? duerer xialw revere. 

Avaperrés, illitum linamentum yvulneri indo, vel potius, linamento 
indito vulnus disjungo, et impedio ne coéat. Paul Aégin. 

“Epporer, (sub. dptpuaxer,) medicamentum liquidum, quod linteolis 
concerptis excerptum intra ulcera eyuaque sinus recenditur. Gal. 
Ab hoc medicamentorum fupers dicuntur apud Hipp. 

lib. regi dpOpev, qui ulcere cavo laborant : curationem $4 tir 
poriy desiderent, ut annotat Galen, Comm, 3. Ab aliis Eapore 
dicuntur, quibus yore et penicilli inditi sunt, 

MOTNTXIVA, as, 4, Munychia: portus Atheniensium nmnitissi- 
mus, in quo Diane Munychie# fanum erat, supplicum. asylum. 
Unde apud Poll. tqreper ele Mevylas *Aprépabos, sub, lepir, ferebant 
in Munychie Diane templum, Et Demosth, pro Ctesiph. ex é& 
Mexia eeabi{ere, non ad Munychie asylum confugicbat, non 
ad Diane aram sedebat. 

Mouniysc, et foem. gen. Mowrysds, incola ejus loci, teste Stephano : 
qui focalia adverbia hee affert, Mowvydbe, Mourvylafe, Mouvysdos. 

Many2y, dicitur mensis, in quo sacra fiebaat Diane Munychie ; 
mensium Atticorum decimus : ut tradit Hippocr, et ex eo Suidas. 
Meminit ejus Plutarchus in fine Phocionis, et in Demetrio. 

MOT SA, 45, %, Musa, dea cantus, De quarum numero, et que cui- 
que tribuantur, vide Plut. Sympos. 9. probl. 14. Od. a. MeGeai 8 
dveka siicas, dueSiuercs xl xadz, Opiver. Et patra dpyeripohees, 
apud Athen. 1. 4. Bonarum etiam hiterarum presides eedem cre- 

debantur, et humanitatis, Plut. in Rom. ere povody, ere yaplrww 
éxite}s dxjg. Aliquando accipitur pro ipso canty. Plut. Sympos. 1. 
tin KixAwmwa patoaig edopdivers larGal Groce tiv tpwre biddberes. faa 
dian. 1. 4. weorns te yeep modons Epyara wavtaxsd Ciaxeluerce woalav Iyer 
eyyaters, ornnifaria musica instrumenta. 4p Suid. et Eust. a ude, 
&, (quero,) derivant; quoniam est xdzy¢ wasbelas altia: quod ety- 
mon sequitur et Plato in Cratylo. Plutarch, autem in lib. wept 
perhateip. ait, potras vocatas quasi duct 1’ elroy del nal dudabed- 
splay oteas. Alii quasi éyomdrag dictas volunt, quod uno nexu 
omnes discipline teneantur, atque fiat dyxuxderatela, Euseb. 
Vero napk Td uel, signifcante Bidoxew et wadevew. 


MO 1016 


Mevoixis, of, é, musicus, Ut, peor Spyave, apud Demetr. Phal. Et psv- 
outy drrécy, tibia ad faci musicos modulos upta, Plut. Symp.4. 
Item poveids, qui canit, canorus. Item artis canendi peritus. Plat 
de Sera Numinis Vindicta, xepi povewtis ductorous, xa) wodepaniiy dorrpa- 
revroug iadtyerdas. Aristoph. in Vesp. drdp rois nal mevriwic, vir 
sapiens et musicus, seu vir doctus. Dicitur etiam aliquis sevens- 
tates ard vi vel wei 1, Athen. L. 4. Potest etiam i pro pire- 
povess, musices amans: ut apud Isocr, weve) xéug, urbs literarum 
amans. Et 14 povewd, musica, musici moduli, Xen. Ped. 1. Mo- 
cum, Sub. thon, vel éxotiuy, musica, seu musica ars, scientia 
modulorum concinnorum. Phut. in lib, wept «26yude;, et alibi. 

— musice, secundum modulos musicos, musicis modulis. 

ut. de Orac. . Item concinne, scite, eleganter. Isoc, in z 

Movridtrata, ode nhs Aristoph. = 

Moveswevoues, Musica ratione tenrpero cantica et modulor. Athen. 

Movereizg, ov, é, musieus, idem cum pours, in Epigr. 

Moveei, ov, 73, museum: locus musis et studiis destinatus: vel lo- 
cus ubi mus colebantur, et responsa ab eis reddebantur. Plut. 
Item poursia, festum in honorem Musarum. Poll. |. 1. 

Movelfw#, cantu contendo. Theocr. Idyll. 8. 

Movelarys, ov, 4, apud Hesych. idem cum peooids: dirs. 

Movets, &, numeris modulisque musicis exorno et venustius reddo. 
Apud Philostr. pemecowras, sonitum edit aut edidit, concentu re- 
sonat. Phrasis quoque concinna, et elegans, dicitur pepeveaperr, 
ad musicos modulos concinnitate proxime accedens, Plut. in 
Pericle. Dicitur vero aliquis pepovewuésos, qui literis humaniori- 
bus eruditus est. Plut. ad Colot. 

Composita. 

“Apovess, ov, 4 kal %, musis NON initiatus, musicorum modulorum im- 
peritus, Plut. de Orac. Pyth. Item cantandi imperitus, Epigr. |. 2. 
et apud Basil. et Plut. in Symp. 4. Plerunque capitur pro indocto 
et rudi, et qui nec musicam, nec literas callet : et general. pro im- 

ito cujusvis rei. Aristoph. in Vesp. sadlag dyad dato, xr Zuovres 

Sa zplv. Item insulsus, illepidus, rusticus, Plut. Symp. 4. 

"Apecoas, imperite, inscite, illepide. 

"Apovela, imperitia, item inelegantia, Apud Plat. pro discrepantia 
musicorum modulorum, et S:axpsrig, poni traditur. 

"Aréuwoss, a rousis alienus, idem cum pours. Eurip. 

"Exwood, lian. idem cum pavod. 

“Euuoveos, musicus: et rb fupercey, EX Musica compositum, seu mu- 
sicos modulos in se habens. 

‘Exuscous, musice, vel musarum instinctu, Eustath. 

Eivsvela, musica elegantia, musicus lepor, Julian. 

Etystews, cleganter, erudite. Plut. 

Katausods, #, numeris et modis exorno, et venustius reddo. Greg. 

Napdpaves, dissonus, musis seu cantui non conveniens, Et gene- 
raliter, alienus, abhorrens: sic Mars dicitur esse Byaulov sapd- 
psvess doprais, apud Eurip. in Phoeniss. 

ThoAveovees, multum in musis versatus. Plut. Symp. 8. 

"Touevela, MUSA porcina, cantus suium grunnitum referens, Ari- 
stoph, in Equit. Bavpdlw ris topavelas atred. 

Sodusveos, musarum amans vel musices, Xen. Pied. 4. [tem qui stu- 
diorum humaniorum seu politioris literature amans est. Plut. 
Symp. 8. clas 8¢, we meppartixévas, gudduoveey elt w, xal mediiuoures Gyre. 

Osuovela, musarum amor, seu musices amor, 

Didroucveds, Musas Seu Musicam amo. 

Xprotopovrée, & Dicebantur iv, qui veteres modulos re- 
tinebant, nec novis coleribus fucabant. Athen, 1. 14. 


MO'X@O3, e, 6, labor, molestia, vel erumna. Paul. ad Thess.1.c¢.2. 
ponuevevete tyy Kéxov Huiy, Kal tev pd Gev, laborem nostrum, ac eru- 
mnam. Phil, de Vita Mos, lib, 1. ee foras psrbes % wives dy “ESzalins. 
Theocr. Idyll. 16. "AMA Toes yap 6 mbyfos, ex” Gdn ximata werpeiy. 

Mox6npd, ot, 4, laboriosus, Hesych. Item #rumnosus, calamitosus, 
miser, Aristoph. in Plut. Item malus, improbus, Plut. Symp. 7. 
Aristoph. in Plut. Item vitiosus: ut, wey Onpis xumds, succus vitio- 
sus. Gal, |. ad Glauc. 

MoySnpas,male : unde, noySnperdpas éxew, pejus se habere.Plat.1.deRep. 

Mox6yp/a, 4, malitia, improbitas. Demosth. de male gesta leg. Item 
pro vitio, Arist. Eth. 5. ¢, 1. et Eth, 9. c. 4. 

Moyers, extes, 4, laboriosus, arumnosus. Nic. in Alex. 

MoySéw, laboro. Thucyd. 1. 2. Item efficio, effectum do. Aristoph. 
rata vi Cepanwres woyhjowes. Eurip. weybeiv rive, exantiare la- 
borem. Interdum, laboribus et #rumnis premor. Eurip. apud 
Athen. lib. 13. Mey@ides piyBoug druids cumexwives, 

MéxGmua, 7d, labor, wrumna. Aschyl. in Prometh. 

Mox6itw, laboro, afflictus sum, Il, 8. “Edwes xox SlSorra. 


obnoxium sit. 

Api bytes, 6 xal 4, laboris expers, dmoxfcc. Oppian. 

Apexfes, ov, é xai 4, laboris et erumnarum expers. 

*Apexéei, citra laborem. Suid. 

*Ausy6i, idem: ex Lascari. 

BaptnoxGec, cum gravibus laboribus conjunctus: in Epigr. 

"Expex bis, exantlo, Apud Plut. expepsyOmrras derusix, expon. in vin- 
culis versati sunt: : 

“Epmarcbes, laborum et @rumnarum plenus, vel qui in luboribus et 
erumnis versatur. Eurip. 


Composita. 
*AryurdjeorGec, mulus seu mula, Hesych, quod sterilitati hoc animal 


. 


"Eure- 


1017 MT 


, constanter et perpetuo laboriosus. Pindar. in Olymp. 

Etsox60, houesti labores, seu qui in res honestas conferuntur. 

"HyupéyOnpes, semimalus. Plat. L. 1. de Rep. 

KaximeyGos, in vanum laborans. 

Kara rémeyOe;, claurus laboribus: in Epigr. 

AnylpozSes, stridula voce seu cantu laborans. Aristoph. in Avib. 

Tiokvesx Ges, cum multis laboribus et erumnis conjunctus, erumno- 
SUS: Ut, teAjuoyGes “Apne, Euripid. in Phoen. Item laboriosus: ut, 
sohipangbss Seyyedar, apud Orph, 

Tipswex fee, prius affligor, Eurip. in Suppl. 

: y >, subim us, subineptus. 

irdpay Ges, Trnaca poco ai 

Prous Oypes, malorum seu improborum amans: vel amans impro- 
bitatis. Poll. ex Philonide. , 








MT, est nomen litera; quam a Democrito yocatam esse «aS testa- 
tur Enst. Est et vocula que pro flebili sono posita invenitur 
apud Aristoph. initio Equitum. 

Mvraxige, literam « nimis cerebro itero: unde prtaxeuss, frequens 
litere p iteratio, : 





MTAA’ZOMAL, aversor, abhorreo ab. Nic, in Alex. Adr3p @ rav- 
cries, (uvdibere taire. 


MTAA‘D, &, F. gee, nimio humore et uligine vitior, pre nimio 
madore putresco. Philo de Mundo, a/@wv of xparastrates dp’ od av= 
biei nai ofmetas; nonne humore putrifico affecti putrescunt tan- 
dem? Et apud Poétam, petiora 3 amd ygois tffee Adygem, putrifica 
uligine vitiata. 

Miqess, est quum aliquid nimio humore vitiatur. Diose. L. 1. ¢. 6. 
et alibi. De oculis inprimis dicitur, eorumque presertim palpe- 
bris, que adipe tumentes, humorem assidue emittunt. Ut apad 
Diose. aps ta ey bipbarusis prbiirers ray Trepaper, ad superfluo 
humore redundantes palpebras. 

Mvéadéss, humidus, uvidus, madidus. Hesiod. in Erg. y2%r4 re ye- 
Barcev Gefy. Item nintio madore vitiatus, putris ex nimia uligine. 
Apoll. Arg. 2. Midses, idem: a Nicand, 

Miiabe, putrefacio. Proprie nimio madore et uligine putrefacio ; 
erdze, Hesvch. Pro humecto videtur usurpare Apollon, Rhod. 
Arg. lib. 3. "Hp 88 pubjrag, nike bdgpanes His" ddudhy Poprwbels pai 
Sprve teow Bdpeces, 





MTAPIAEIS, ews, % oculi vitium est quo pupilla effunditur et 
dilatatur, aciesque ejus hebescit, ut tradit Celsus lib, 6. cap. 6. 
et Paul. Agin. b. 3. ¢. 22. 





MTS POX, #, 4, quidam expon. ferrum ignitum. Alii, globus can- 
dens, massa candefacta seu ignita, Strab, lib, 6, dvegrypérew te 
ter tiv otonater, bi dy tb xtp dvaduearas, xai piles ai Cato tami- 
sre. Pro eo Aristotel. dicit, pv®jc Bidevpu. Sic et apud Diog. 
Laért. lib. 2. "Avabayipas areSelas xplreras, Bedzs Tax Prucv atBpew Cheye 
Udevzev. A Philosophis sol etiam dicitur yBo, ut scribit Luc. 
unde dystp%, q.d. non pellucidus. Etym. 


MY SON, ove, 4, caro fungosa in ulcere fistuloso, in quo callose 
ore sunt, sinus vero mucosi. Poll. 


MTEAOS, of, 4, medulla. IL, x. ded dei yovvars watpig Mvediv alow fderne, 
nal oily wlove Body. Il. v. woerds abre Xppavtedlav Exxadts. At Sophoc. 
in Trach, et alii Tragici peed Xexxdy vocitarunt cerebrum: quod 
turpe putaretur nominare rly éyxépador, Hom. Od. 8. dure aoe- 
day debp@y appellat, quoniam farra vires addunt corpori, ut é wve- 
abs teig doteig, Apud Medicos est puedig eyxepadirys, medulla ee- 
rebralis, hoe est, ipsum cerebrum : et predds Joyirys, medulla spi- 
nalis, per rachin sive spinam totam descendens: item vetiaivs, 
tiavytnns, et Yotrys. [kor Etym. deducit a yw. 

Mertens, evros, 4, medulle plenus, medullosus. Od. 4. 

Merida, e0g, 2 nat}, medulle speciem gerens, ad medulle naturam 

~ accedens. . 

Mee?4e, medulla impleo, 

"Audedos, ov, é xai %, (comp.) carens medulla, 


MTEO, &, F. jew, proprie est, doceo ea que ad res sacras seu divinas 
inent, instruo in sacris; initio. Quidam i . (ex Eusebio, 
jib. 2. de Prepar.) honesta bonaque doctrina instituo. Plut. in lib. 
de Exilio, (de Eumolpo,) % dk @pqans merartas dutnre wal pseT ras 
“Eda. (Kar Factum dicitur ex uve, quoniam riz ptorars ne- 
cesse est wlew 7b otiua, xal uy dnipalew & uewtgyrat, Eustath, 
Midouas, tas, initior sacris, instituor doctrina que ad res sacras 
pertinet. Luc. in Scytha, duiy9y wives BapBdzaw "Avdyazor. Et 
cum accus. Aristoph. in Plut. pai ede duvibys b> atrd ta pepdra; | 
Item generaliter, doceor, instituor, Plat. in Sympos, ratra péy 
aly dpartink, & Sdimpares, tows mgr od prmfeins. I 
Miypa, ti, q. d. initiamentum. Item id quod docetur is, qui sacris | 
initiatur, Areth. 
Miners, ews, %, initiatio. Hesych. . 
Tpopi’gri;, (comp.) priinitiatio. Plut. | 
Miorys, ov, 6, mysta: qui initiatur sacris, seu initiatus est, qui admitti-, 
tur ad sacrorum arcana. Exponitur etiam, sacra discens, item my- 
steriorum peritus. Plut. in Alcib, rots 3 dakws évalpous mapeivas, wee] 
puciabas, pioras Kperayepevomérng. Apud eundem in ejusdem Vita, 
lepeig Bt, kal potas, Kal pootaywyots dvarafde. Exponitur etiam, 





MT 1018 


discipulus et conscius mysteriorum. Item portaywyic, apud Dio- 

Moris, sss, 4, que initiatur sacris, sive initiata est. Apud Greg. ui- 
erie; quidam jnterpr. conscie mysterii. In Anthol. Epigr. lib. 5. 
ptotig woke}, mysticum carmen. 

Mooripeer, ov, 78, mysterium, Exponitur etiam, arcanum ad aliqua 
sacra pertinens; res arcana, et paucis cognita, neque communi- 

* canda nisi initiatis, Herodian. |. 8. «ai viv Gaddowerres tiv orpatie- 
Texte Gener, So dots tir “Papaley doris cepoly uvoripar, i. servato 
etiam militari jurejurando, quod est unum Romani principatus 
mysterium sanctissimum. 

Moorypuiéys, es, § eal % cul subest mysterium; qui fit cum aliquo 
mysterio; mysticus. Plut. de Loquucitate, xai 18 dyx, eal tb pau~ 
oInpees THe TewwHS. 

Mocsunds, o@, 4, mysticus, cul subest mysterium. Apud Poll, puermeal 
juetpos, Greg. wal dua protiass tig xa dwidinreg ebrog d Ayes. Et ra 
poeting, Ge OL meoripes, apud ‘Thucyd. 

Meorads, mystice, cum mysterio; Greg. quando res arcana signifi- 
catur per manifestam, spiritualis sensus et supernaturalis per 
naturalem. 

Composita, 

*Apulqres, ov, 6 eal %, Don initiatus, profanns, Luc. de Salt. cuwgy dbuv, 
Tay dusizow exe, Plat. de Def. Orac. etBele viv BeStiwy wai dusy- 
Tey, hemo € profanix nec initintis. 

“Apvrtss, #, 6 xal 4, idem quod ayceroe, Dion. Areop. 

“Tezoacorys, ov, 4, qui sacris mysteriis iniliat, qui sacra mysteria tra- 
dit, sacrorum prefectus et autistes, qui mysteriis et ritibus sacris 
prwest. Suid. Apud Areop, iepoudoras, Theologi, qui primi cere- 
monias condiderunt, 

Xywucrrqe, lisdem sacris initiatus, socius in sacrorum initiatione. 
Philopon. 

Xporopierys, qui Christo seu Christianis sacris et Christiane do- 
ctrine initiat, Christi sacerdos. 

M1TZQ, clausis labris quendam ex naribus sonum emitto; qualis. 
est gementium. Exponitur etiam musso, sive mussito: ut apud 
Aristoph. in Thesmoph. +i weg; xdoza mersiqras xada;, Sic apud 
Plut. pious +9 Aope pg, secum mussans inter reputandum fucinus. 
Apud Aristot. de Anim. L. 4. mies, nal rpryuiy daifpzs, exp. mutit, 
et stridet. Idem 1. 8. xitsy, nai sroav. J Item suzo, Nen. doa. 
1. 4. Cas be, ef tes Babyy, Aa Birra eis 23 otdua wiLew Toig Kakdpens. 

Pertinentia ad pit, in priori signif. 

Meyuig, of, 4, sonus qui labiis occlusis erumpit; qualis est fortiter 
sugentium ; sed et ex naribus emittitur; qualis est gementium : 
unde exp. etiam etewyués. Potest etiam exponi, mussatio, seu 
mussitatio, Usurpatur ab Arist. de piscibus Hist. Au. 1. 9. 

Mvz6it«, exp. suspiro, ingemisco : unde apud Esch, in Prometh, dva~ 
poy l foyer, pro eodem. Ab Hesychio et Suidu exponitur, irrideo. 

*Exipetw, (comp.) suspiro summisse, compressis labris gemo, et ita ut 
gemitus vix exaudiri possit. Il. 8. ai 8 éxdungas, “Adpain re, Kad "Hpn. 

*Exivefic, suspirium tale, seu gemitus talis, 

Pertinentia ad wie, i. sngo 

Meuse, &; idem quod pete, sugo. Plut. de Demosth. loquens, ag- 
paxoy exo ind TH odpaylds, mrsjoas azCave, 

Migde, &, idem quod pew, seu side. Suid. et Eustath. 

"Exputéx, exugo, sugo. Alex. Aphr. Probl. 1. 2. tix edipeva dxurfety- 
Tes, Chwoper thy elvey. . ‘ 

"Exprlde, @, idem quod éxpr%éw, exugo. Ll. @. Alu’ deyatyoag. Lue. 
in Tim. éxprtijoorres poediv, Et apud Dioscor. &i 8 ah deur f- 
ves Tay Cxprtivra. 

"Expityon, exuctio, id est, ipsa exugendi actio, vel suctio, seu su- 
.ctus. Dioscor. 

MT-@O8, ew, 4, verbum, dictum, oratio, sermo, colloquium. Idem 
quod Ades. Iliad. a. et 6. weiew rey wider featag; Odyss. +. "AAR Eye 
cvyy ibs, Lind. +. redo; py emBetvas, dicendi finem facere, Od. 
6. wider rede, eficere que dicta fucrant. Plat. in Tim. dere wel 
tetrwy tiv clair wider dwobrysudverg mpéxer unter irs wipe Yqreiv, Cicer. 
interp. ut, si probabilia dicentur, nihil ultra requiratis. Frequens’ 
est modus, of ¢uds é wiGos, non est meus hic sermo, apud Plat. 
Plut, Luc. &c. § Item pies, fabula, i. que passim dicuntur, Ut, 
pibovs Albadtéae, que vulgo de Athalide dicuntur, ex Apoll. Rhod. 
Sic ex Naz. +} ra pfu, ut est in proverbio, ut ferunt. Interdum 

ro fabula, i. pro sermone ficto et falso, veritatem tamen adum- 
Sami de quo fictionis genere vide Aristot. sep aomprexie, et 

Aphth, in Progymn. Hine, efyyqrai ves, explicatores fabularum, ~ 
apud Luc. Et pe$ar a22syplar, apud Plut. de Aud. Poém. Inte- 

ra etiam Poétarum scripta «ie dicuntur, (ut et fabule . 
t.) ut apud Athen. |. 5. 4 wegi rhy "Duda wibes, fabulamentum 
de bello Trojano. J Item ec, consilium, suasio, pyric. IL, a. 
“Hon, poh by walvrag dmoig driddwes pibory Eljees, rescituram omnia 
mea consilia, € Item seditio, factio, erdei: ut exp. Od. . Ovte 
tw’ Ghia Mibou nonjoarbas dmoyeriny Uvarde. , 

Derivata a pibe;, verbum, &e. 

Muésuai, dico, dictito. LL. A. Zels me cathe apedqwe rely rade prbijca- 
cfu. Aliquando signif. eloquor, vel narro: ut Od. y. adrap dyad 
prbicoum, «28 éruedsw. Interdum, confabulor, colloquor, Apoll. 
apaPalls dddjrowos pxOeirre, inter se fabulabantur. Item ico, 
as. Item suadeo. 

Mcéyris, 3, 4, oritor, susurro. Exp. etiam eraciarris. Eust. ex 

ON : 





Anacer. 


Muy- 


1019 


Muéarip, idem. Hesych- 

MvOésxouas, idem quod piOdqas Il. o, Meeres wuBéonsrre modvygueer, 
dictabant vel preedicabant. ae ; 

Muéigw, loquor, dico, &c. Theocr. Idyll, 21. Towibe peOituca, mpl 
ds Gv Eervce xédxoy. Exponitur etiam mussito, apyd eundem ibid. 
xaos piace. 


MT 


McOlfeucs, idem. Exponitur etiam vaticinor, predico, is. Orph, in 


Arg. & do6pénocw apypira prGlfare, ut vaticimaretur,, 
Composita. 
*AxprréuvOes, cv, 6 xal %, Verba sine judicio et sine delectu funditans. 
Il. 8. Exponitur et cra ae ' 
"AucOyres, ineffabilis, qui dicendo exprimi non potest. Demosth. 
Phil. 1. et in Mid. 
—— stuas, interdico, prohibeo, vel debortor, dissuadeo. 
+ be pede ydp tos Eyrye TAA ameurBedueny. 
Bpaypvéia, 4, breviloquentia. 
AiaprOéquas, q. disloquor; loquor aliter atque res est, seu gnarus, 
AsapiSyox, Hesych. sermo fallens. 
AryéuvOes, qui ambigue loquitur: unde +4 bsyéuuba, ambigua. Eu- 
rip. in Oreste. ; 
“Eyyarrpiurbss, w, § xal %, q. d. ventriloquus. Sie vocatur, qui vel 
que in ventre demonem habet, responsa interrogantibus dan- 
tem; magus et ariolus: apud Grae. Bibl. Interp. Gal. vult, apud 
Hippoc. ita appellari eum qui clauso ore loquitur, quod ventre 

loqui videatur. - 

ElxauprOic, vaviloquentia, seu verba vana. Hesych. et Suid. 

Elxasps$éw, vana loquor: apud eosdent. 

"Exepepoqv63, effero in vulgus, vulgo, divulgo. Basil. wadwryg pap 4 
Bed Berag, xa) ra mudreper excpepaurhay xpte teic davred dropiras. 

*Epreéuc8os, qui firmi et constantis est sermonis. Nonn. 

"ExyarSdqucs, insuper dico, insuper suadeo. 

*Exéuvéas, qui sclibers se novit quo minus loquatur, taciturnus. 
Synes. de Insom. et Ep. 137. 

"Exepodla, taciturnitas, silentium. Plut. rep) aboderylas. Synes. Ep. 
142. 

Ryrnbie, &, linguam contineo. Hesych. 

@pacdubos, wudacia funditans verba, in verbis et loquendo audax et 
temerarius. Pind. in Olymp. 

"Iropvbetrrec, Hesych. sunt dxpiSodeyetvres. 

‘loxyozGic, eidem Heaych. et Suid. est Aerre)vyia. 

Moypouvésivres, nimis subtiliter et exacte verba exquirentes: apud 
eosdem 


Avylux4o;, qui stridula aut canora voce loquitur: luscinie epith. 
apud Aristoph. in Avib. 

*Odvysuvées, qui pauca loquitur, pauciloquns. 

"Ode pepefia, panciloquium. 

TlazaprOfcnes, hortor, adhortor. Iliad. s. Kal 8 ay retry &Qcwix dyd 
sapaprtnoaieny Oixad’ axorhelew, consuluerim seu suaserim. Item 
commonefacio, verbis flecto. Aristoph. in Vesp. A4yues rapayu- 
Geduerec, verbis commonefaciens. Item consolor. Thue. 1. 2. tts 
Tiiete viv tontas, tou wa perte, wx Chodiinuas Rue, | mapauOicoucs, 
non deploro magis, quam consolabor, Herodian. |. 6, &p' ols éxe~ 
umryyrs, wapemvderro weyarbepla ymudrer, consolabatur meestitiam 
eorum pecuniis elargiendis. Item verbixs mulceo et sedo. Plut. 
viy Aaxebaspiviny ordow eave dndhey cal wapayrbsiuerss, Exponi- 
tur etiam medeor, sarcio, apud Basil, et Hermog. 

Tlapapidyrys, consolator. Hesych. Napaye@ytixts, qui consolari po- 
test aut solet, consolatorius, Aristot. Eth. 9. 

Tapapv6ia, exhortatio et demulcentia, Plat. in Phad. Est etiam 
figura orationis, molliens quod asperius dictum est. Hermogen, 
Item quod confirmationis et subsidii loco adhibetur rei dubi«. 
Plut. de Orac. Pyth. Item consolatio; vel etiam solatium, sola- 
men. Synes. Ep. 57. et 79. 

TlagapvOer, ov, 73, mulcimentum, placamentum. Plato |. 11. de 
Leg. Ltem solatium, solamen. Thue. |. 5. Plat, Pol. 1. 

Decomp. 'Asapaue4os, qui verbis flecti et persuaderi nequit: ferox. 

. Dicitur et de brutis. 

*AwapaysOqre;, idem. Item inconsolabilis, solatium non admittens. 

"Anwopaydqzy dicitur id, in quo figura illa, que wapaye@la dicitur, 
non adhibetur.. Hermog. 

"Awapapubira, ita ut flecti verbis nequeat. Plat. de Leg. lib. 5. 
Item insolabiliter: apud eundem de Leg. 

Avexapayiinros, qui verbis flecti vix potest, seu qui hortamenta et 
suasiones vix admittit. Plat. in Tim. Item irremediabilis, inex- 
piabilis: apud Plut, 

gg er = qui facile verbis flecti et placari potest. Plato de 

. lib. 1. 

Homiadures, Cujus sermo varius est, vel vario distinctus lepore: fa- 
cundus, disertus, Nonno. 

TheAdpubss, verbosus, loquax. Theocr. Idyll. 23. 

Tperpufe’e, fabulam addo fabulis, adhuc fabulor. Strabo. 

TiperipuBéquas, alloquor. Apoll. 

Tspmpodiv, &, cum gravitate loquor, seu cum fastu, insolentiaque. 
Eurip. in Hippol. 

é pro . Apoll. Arg. 2. 

oucbic, fabulandi seu fabularum stadium, Strabo. 

Wevsourdi2, mendacium, falsum commentum, 

Yetouvbiv, 5, falsa seu mendacia loquor, mentior. Hesych. 


MT 1020 
. Deriwata ex pide, fabula, 

Mubsidys, 06, ¢xai 4, fabulosus, Isecr. in Panath. Plut. de Solert. An. 
T? pvOstes, fabulositas. Plut. de Aud, Poém. 

Meéixis, o&, 4, fabularis, fabulosus. Athen, 1.13. Plut. Symp. 1. 

Mc@dpuv, 73, fabella, Plut. de Aud. Poém. 

MvGids, idem. Lucian. 

Miée’w, fabulose narro, fabulose fingo. . ‘ 

Mefevouas, fabulose narror, Ke. Lac, peucOevtas Avyos wadaide. 

Mvepua, 73, narratio fabulosu, fabula. Plut. de Aud. Poém. 

Composita. 

“Auvbss, fabularam expers: in quo sulla sunt narrationes fabulosae. 
Plut. de Aud. Poémm. otk fewer 8 GucBer off" dalerdy xalqow. 

‘ExspcOer, 74, affabulatio: id quod fabule narrate subjungitur ad 
mores hominum Safa. Aphth. in Progymn, 

‘Exurded’w, sive érimeBevouas, affabulor. 

Agyp’fiev, oratio fabulose narratiuncule. 

Npawv@ser, i, fabule prefatiuncula, ad mores informandos, et vite 
usum accommodata. Aphth. in Progymn, 

$.24u.6805, confabulationum vel fabularum amans. Demetr. Phal. T3 
qréuvéer, amor confabulationum vel fabularum, Dionys. Long. 

2ourGée, libenter fabulor. Synes. Ep, 105. 


MTIMA, ac, %, musca, IL. 8. "Hire pusdow dhodav Ovex woddd. Vide 
poias Cyndy, apud Lue. 

Mavis, vermes, qui carnibus innascuntur, 

Movida, seu pird2, lusus quidam puerilis, dictus et puia yadxj, se- 
cundum quosdam, Vide Poll. 

Musing, Myiodes, musarum deus, qui et polaryzec, Myiagros, et "Ayes, 
Achor. Plin. 

Composita, 

"Amduvg, ov, 6, apud Pans, in Eliacis cognominatus ita fuit Jupiter, 
quasi abactor muscarum. . - 

Keoduuua,ag, 4, musca canina, Phil. de Vit. M. Metaph. pro impudente 
et audace accipitur, tum alibi, tum in Epig. § x yal sales nomen, 
quit et xevoeidés. Pro xurduree dicitur et duos, verso in a. Il. ¢. 


MTKA‘Q, %, mugio: boum proprium. (tr Factum onomato- 
poriam rapt 1b Myer wt.) ‘Tribuitur tamen etiam aliis animanti- 
bus, ut camelis, asinis; nec non aliis, tam inanimis, quam ani- 
matis, que mugitum boatumque quendam reddunt. Ib. op. pepo- 
nag gute tabpss. Tl. a. wey 8 aucpi har utlvey, 

Mixdspur, Seas, mugio, boo. Theocr. Idyll, 19. Adrap é pasrbyow wo 
xdzaro. Aristoph. in Ran. “EGieter els dat Bayh, nduoxdrd ye. Plut. 
de Deo Soer, ziv & prxaio Bau, Kai adutvas bards Teas argh povs. 

Mexnua, niugitus, boatus. Plut. de Solert. An. pleyw pumjmars vo 
Belynwe wqoteres Suse. Pro eodem dicitur et woxyduds, Od. u. Ile. 
et winners, etiam yveg, Apoll. Arg. | 4. 

Mexyris, mugiens. Theocr. Idyll. 8. 

Mixytias ceewsi, terre motus qui cum mugitu quatiunt terram, 
Aristot. de Mundo. 

a, 

"Audanros, ov, ¢xal %, expers mugitus seu mugituum. Epigr. 

"Awupuadouas, mUpiO, 

Boteuxos, of, voces quedam mugitum taurorum imitantes; (unde et 
ille pro tauris Deo sacris habentur, que ad paludes fluviis vici- 
nas audiuntur.) Aristot. in Probl. sect. 25. ; 

"Eplewos, valde seu vehementer mugiens, Il, y, Od. o. 

Meyadspoairys, grande mugiens: item grande rudens; asini enim 
epithetum esse dicitur, 

Tlapapewdouc, reboo, mugio. 

Tlepypendoquas, Circummugio, circumstrepo, Plat. 

Tasasacings, MUgILUSs SHOS ns: seu intense et yehe- 
menter mugiens: in Epigr. 

“Trspixdowasr, submugio, Strabo. 


MT'KH, res, vel a, 4, fungus, apud Diosc. |. 4. c. 83. Gal. de Ali- 
ment. Facult. 1, 2. c, 69. et apud Athen. |. 2, & [tem clavus olew, 
= et fungus Latine dicitur. Theophr. Hist. Pl. lL 4. ¢. 6. {Item 

ingus ellychnii, quod est inter future pluvia preesagia. Aristoph. 
in Vesp. et Tl r. in Signis Tempest. et Aratus, % 222008 paleyres 
dyeipotas epi wtlay Nexte cate cxorige. § Item illud quod in ima 
capuli parte fungi simile vaginam tegebat: unde apud Herodot. 
6 pings Tot Keke rot Elipess avonixze, | ltem membrum virile, Hes. 
Mixytes “Itaduxsi, fungi Italici. Plat. 
Mumjrios, fungeus, qui est ex fungo, Lucian. 


MTKAAI, sive wcxdo, Hesych. nigre liner que in asinoruin col- 
lis et pedibus sunt. Etym. pide esse dicit rugas et plicas in 
asinorum collis, quibus nimirum pellis rugatur, et veluti dupli- 
catur; quibus et etatis anni, si forte, mumerantur. {| Mix: He- 
sychio sunt etiam Jibidinosi et lascivi homines, salaces, apud 
Lycophr. a Myclo. quodam tibicine, qui fuerit libidinosus, Vide 
Scholiast 


"Exrcduuxdas, (comp.) ab Hesych. exp. qui est novem annorum; ro- 
bustus et validus. Callim. “Eerw yas Mebyons dvvecturx ros trac. 
MTKTH'P, pes, 4, naris, meatus odorandi. Gal, ad Glaue. lib. 1, ef” 
2E dprerrepel uunriipos, er” dx Bebuit, pujvera: +i aja. Idem, teb¢ were 
pas rihapSdvey, nares constringere. Apud Aristot. Hist.An. 1.1. rei 
purtipew drasrieas. TY Item nasus: ut, dori ykp b won rnp Beytrapeoe, in 
duas partes divisus est nasus. © Plerunque metaphorice usurpatur, 
at et 


1021 MT 


ut et Lat. nasus, pro irrisione. Luc. ha pists dpwvelay Gj wal 
a thaw ray "Arrudy xpeveivas +H dxaivy., § Item proboscis ele- 
: apud Aristot. de Part. An. 1. 2. ir Eustath. derivat 
goes quod expon. Tip sperby rob pi orengchey dachaws, item 
eg seeecs ween Eyew Bice Tie pods dwererd. Etymol. vult esse 
-& plfe: (pro quo quidam reponunt pats :) vel wapd 1) 
pe bf atred eLievas: nut etiam aed tot pias tives dds’ davred 
exem, i.e. wipes, Quidam suspicantur, potius factam. esse ex 
ptrre vel pulrroucs, Ut povwrap sit pars corporis quam quis y’rre. 
Mextypééer, a naribus: in Anth. Epigr. 
MuxrypiSe, naso suspendo, subsanno, irrideo: unde pass. ad Galat. 
C..6, Geis of prmrnpiSeras, 
Muxrypicpis, ob, é, subsannatio, i irrisiv. 
Tauxrhp, pro pueriip, ut cmimpds pro masts, apd Hesyeh. 
Composita a puxrnpgl Se. 
*Awderys, naribus carens. Strabo. 
*“Arripsuraplte, vicissim naso suspendo, vicissim subsanno seu ir- 


"Expert idem quod poreryplier. Exponitur etiam, dicteriis in- 
Rance idem quod poxryzrps;. 





M TAH, ns, % mola: (quales asinaria seu trusatilis, framentaria, olea- 
riave.) Odyss. “a Al judy dderpevoves midyg des pp owa xapedr. Et a 
Poll. expérpesy riy palryy, wepuckyenr, mepaepes, Ct wepichatver, UXO 
versare. luterdum peculiariter pro inferiore mole sumitur, 
quie meta dicitur; nam superior est catillus, pee Hesyebs. € Item 
pro mola salsa. J [tem mola, i. e. os latum et rotundum, toti’ 
geau ceu pelta prefixum, et supra impositum, ob figure simili- 
tudinem sic dictum. A quibusdam et patella et rotula Latine 
vocatur. € Item mola, caro informis et inutilis in muliebri utero 
concepta : dicta a motus gravitate, et difficultate +; addy: apud 
Aét. et gin. L 3. { Item pro quadam herba, apud Gal. 7 ish 
pam, molaris dens. Gal, epi ray xard treme, lib, ‘- pds BeBpaucrny 
wéisy. Et in plur. wcdau, molares, apud eund. in lib. de Ossib. 
et lib. 9. de Usu Partium. Et generaliter quivis dentes, apud 
Suid. ut, wtdas Aedvrer. Ab Hesych, ui'ias: exponitur etiam cia- 
yes, maxille. 

Midsc, w, 4, idem quod poy, mola, (in prima signif.) ut in hoe pro- 
verbiali versu, é¢¢ Gedy didover puldes, dddoves 82 Aeerd. Utitur et 
Plut. de Sera Numinis Vindicta. Est et apud Matth. ac Lucam. 
dtem pa‘dx: pro dentibus molaribus, apud Aristot. de Hist. An. 2. 


Item pihes pro yrds. 
Mudirys Xibos, molaris lapis, id lapidis genus ex quo fiunt mole. 
Gal. Therap. lib. 14. Item perlras Borex, molares dentes, qui et 


pda Aristot, de Hist. An. |. 2. 

Midas, idem quod pudfens A1805, apd Strab. 

Muduxes A905, molaris lapis, apud Marcum c. 9. 

Mudsat, (sub. dylavess,) medicamentum dentium dolores sedans in- 
ditum vel oblitum, apud Gal. 

Medak, axes, 4, molaris lapis, qui et prdias, et wrrdirys. Exponitur 
tumen simpliciter, lapis rotundus ab Eust. Il. ». 

Myi4e, &, induro: unde éu:i64, apud Hippocr. 

Midéas, idem quod pcdvetys, mole formam habens, rotundus. Ni- 

cand, 


Mihur, ane;, 6, vel pudsly, dives, & locus in quo est mola, seu in quo 
versatur rag istrinum, Herodot. retren porow turqre H5 azablas. 
Aristot: R bee 3+ Kngpuolberos re Tpitpens exdher pvAuvas rowley. 
Mods ake erat in quo torquebantur servi, ut scribit Poll. 

MvixG pes, of, 4, qui pistrinum possidet, et in co opus facit. Suid. 

Exponitur et molitor, item pistor, apud Athen. Item adject. ut, 

fi gm, quae et dmywiins. Et foam. pursdpis, et poraxgls, m0- 

trix, pistrix. 
ad pistrinum: pertinens seu molendinum, moletriparius, 
olendinarius. Plut. in Sym. Sep. Sap. prrabpxa cxevm, vasa mo- 

Jendinaria. prraBpindy, moletrina, molendinum. 

Muiudy,., dentes concutio frigore. Item frendo dentibus seu 
strido dentibus. Hesiod. in Erg. Avypiv pudsdawres. 

My)d», ineo, molo: (quo sensu dixit Horat. alienas permolere uxo- 
res, i. comprimere.) Theocrit. Idyll. 4. —z3 yeportion 9p" ts ptires 
Tivay coy Kvapippyy dperrita. J Suid. wc?dew esse dicit etiam con- 
trabere labia ; quod et Hayter, HEC DON prgy et woergr. 

MviAag, alos, %, Scortum, meretrix. 

Composita, 

“axpusing, Hesych. est 4 you's thar, vel ipse piras, 

“Aucdes, ow, 4, 4, molam non expertus, non molitus. “Apudsr, ov, 73, 
subst. (sub. £deor) amylum, farina triticea, aut alia que sine 

mola facta est. Diose. nha. c.123. 4 Item confectus ex amylo, 

paratus ex farina que sine mola confecta est: ut, Spudes pres, 

pea Paul. Agin. Sic dvd pda et Guudn whaxcivres, Maze et 

acenter, qua et sim oo ade dicuntur apud Aristoph. in 

, itemque ipl This r. Idyll. g. Item dude exp. rigidum, 

infractum. 

*Apdiuer, amylium. Pro placenta accipi putatur, apud Aristot. in 
Probl. ex Mey. 

"Eximiiuc: ut, driuddsos $4, q. d. molaria cantilena, que ad molam 
canitur. Vide Poll. et Athen, Item +} éximdQse, superior mola. 
Deut. 24. 


MT 1022 
— pars in corpore, que alio nomine éxvywari;, dicta etiam 


Accgsucds, nomen muris, apud Hom, 
as, }, statua que ante molas poni solebat : alii dicunt 
esse deam que molis presidebat. Apud Suid. scribitur etiam 
epoprrla, 

“Tépéuedes, mola aquaria, seu molendinum aquarium. 

*Tipouciruay, idem : in Pand. 

Xeipoutdy, oc, % Mola manuaria, mola trusatilig. Xen. Pwd. 6. 

Xeipourror, ove, 4, idem, Diose. 1. 5. 

MTAAOS, oi, 4, ab Hesych. exp. curvus, tortuosus, Ab Eust. exp. 
strabo, = oculis est distortis. 7 Apud Athen. 1. 14. ards sunt 
etiam placentarum species. ~ rey iscis species, apud 
Athen 1. 3. et apud feel de Alim, 1 : . 

Composita. 

*Amyaddalw, intorqueo, baleria aca apud Hippocr. 

Aiaur?Aaiw, scindo seu torqueo labra: item illudo et irrideo tortis 
labris. Aristoph. in Vesp, Otres & buepvadaser dy b% Befuds. 

sa ma labra protendo vel propendere sito. Galen. apud 

i 4 

MTNOMAI, pretexo, pretendo, 
Erde vinua. 4 "And rol palew. 

Mim, 7, pretextus, excusatio. Od. op. "AAA dye wh ulygos wapdaxere, 
ne pretextibus multis rem protrahite. 


MTS A, ag, § humor ex naribus fluens, mucus, mucor. Hesiod, in 
Asp. Tis éx piv Jody ifar jew. Est etiam humor ille et velut mu- 
cus qui in ostreis et testudinibus visitur: unde aif xeyiudy, apud 
Gal. Usurpatur et de lucerne ellychnio, Plut, et Arato. Vide 
Melegg. Mita de naribus apud Soph. dictum i inyenitur, que vo- 
cantur etiam jofwripes vel makayrypes. tr Eustath, a aS deducit, 
ut et woerig, Sunt quis adrrw vel wdérrowas deducant: ut nimi- 
rom «fa sit id, quod quis ¢y 79 pdGas detrahit. 

Mvfa, ra, prunorum species, Actuario, Psello et Aétio, que et po- 
Ect see» appellatur. 

Mobding, ess, 4 xa i, mucosus, i, muco abundans ; Gal. de Part. 
An. |. 2. ae muco similis. Diose. 

Mufate, exp. xapetz, muco abundo, nares muco plenas habeo. 

Mofives et mis piscium nomina: apud Athen. et Eust. 

Mefwy, eves, é, piscis quidam ex genere mugilum, apud Aristot. Hist. 
An. L. 6. ¢. 17. dictus rasa rv pear, quoniam <eobi xpiras TH ae” 
trot yoouévy ply, ut Athen. L. 7. refert ex Aristot 

Mu . naris. 


Mefarhs, idem, 
Composita. 
Bhexduofec, mucosus, —- deceptu facilis, Heaych. quasi faa- 


xéuotss, eX nOMINE 

Padurbes: ut, prdpobe § Sines, apud Etym. quorum anigull scabri 
sunt, seu scabra lippitudine laborant. 

Trapufide, idem q yraude, vel dywdeo. 

Aiufes, duo liabens ellychnia: Plat, in Fabula que Ni& paxgd in- 
seribitur. 

Todmefss, multa habens ellychnia. 

Tplunfos, tria habens ellychnia. 


MTPI'KH, x, % myrica, arborde qua Diose, | 1, e 117. et Plin. 
lL. 13. c. 21. 1. 24..c. 9. tamarix, Plinio. 

Mupixarss, myricinus, € myrita, confectus, Hesych, 

Mupiacdiins, eos, 4 od 4, Tayricw similis, ad mmyricam: proxime accedens: 
UL, prpiandives qh Jav, folium tamyaricis seu myrice., 

*Aypiqurpien, agrestis myrica. Jerem. 17. 


MTPTOX, ov, é, infinitus, innumerus, immensus: Od... —4 @ 
pupley diver “ADubes. Apud Lucianum, pple = infinita m 
tudo. Item summus, extremus, maximus, i . Plat. in 1 
log. ¢y wevig mupig dul. Sic prploy wévBes, apud Hom. Plat. et 
et prple onevdy, apud Luc. In plur. peopl, infiniti, innumeri, - 
numerabiles. Ut Iliad, a, uupla adyea. Sie alibi, pupla Bra, prple 
nghea, pple indara, pte éc6na, Re. paar additur wdaa apd 
Poétas. Ut Od. p. "Heoav 8¢ Suites pth 

Mipen, pipet, pipe, (proparoxyt.) fred wane, decem millia, ut 
Eust, et ceteri Gramm. testantur. Herodot. é jupleu: treai. Bt 
pape téavra, apud eundem. Cum genit. Ut, dpies AaxeBeeino- 
view. Item apud Plat. ppeae em) peoples wires. Apud Dem. peo Cor. 
pe padxus pupiovg. Et apud Plat. worAcdess padpior. * 

Mupoxddeu, infinitis partibus plures, Aristotel. Eth. 7. cap. 6. 
Exponitur etiam, decies mille partibus plures, seu decies millies 
plures. Xenoph. 

Mujioczis, decies millesimus. Plat. Mugyory, q. d. decies millesima, 
pro, decies millenarius numerus, numerus decem millium: é pd- 

a) 

BB orbs a millies. Aristoph. in Nub. Dem. pro Cor. 

Mupids, déec, 4, decies millenarmus maneetas, ina millium nume- 
rus. Theor. Idyll..17. 

Mupirasy ares, 4 infinitudo, infinita multitudo, iafinitus numerus. 
Phocyl. 


Eust. ex Alcwo, e3ér purdtueves 





Composita. 
pinched bis decies mille, aut vigint raillie. Plut. 


Avopople tem, viginti milli 
Tpicpipioe, wie mille eet mln aut eign mili ~ 
eTpa- 


1023 MT 


Terpaxirpipios, quadragies mille, aut quadraginta millia. 
Neraxicysipe, quinquagies mille, seu quinquaginta millia. Plat. 
MT-PMOS, «, 4, formica, Hesych, 

Muzunter, formicarum contubernium, h. e. multitude formicarum 
una domicilium et sedes habentinm ; quae et jxpeqxiz, eidem 
Hesych. Doriensibus autem Mupuydivag esse ait toby ul pmyras, 
formicas. 

Migunt, yn, 4, idem cum yuipus, formica. Pro eo dicitur Dorice 
ptpuat. Theocr. Idyll. 9. 

Muguyasns, eo¢, @ xxl 4, formicosus, formicis refertus. Plut. in 1. xe;t 

Aevting. 

Mupuxatrys Aébos, ma innatam repentis formice effigiem habens, 
authore Plin. 1. 37. ¢. 11. 

Mupprxias Aes, myrmecias lapis, nigras habens eminentias similes 
Verrucis wrpumalas et wopuyaca dictis. Plin, ibid. 

Mopper, ov, +3, phalangis genus, de quo Plin. L. 29. ¢. 4. Id a Ni- 
eandro dicitur weseijxes, in Ther, 

Muppyxca et pipueios, dicuntur etiam verrucee quedam, Celso lL. 5. 
c. ult. Aét. Poll, Avgin. |. 4. ¢. 15. 

Mupyyaids, &, infestor myrmeciis, infestor verrucis que jupuyslas 
nominantur. 

Muppnxiacss, evs, 4, eGo Wud dicitur, quum aliquis verrucas istas 
patitur. Aétio est verrucarum ceu formicarum eruptio. 

MipunxiSeo, dicitur significare, ita alfici, ut si forimcas repentes 
sentias. Mezuyx(ter odrypis, dicitur pulsus inequalis in una pul- 
satione et diversis partibus arterie, formicarum motui similis. 

Mipuyard, as, %, idem quod pozuntas, contubernium seu agmen for- 
micarum: unde proverb. zyaSzy pupyyxid, pro ingenti bonorun 
ceu formicarum iwultitudine, Dicitur etiam sedes et domicilinm 
formicarum. Plut. de Exil. 

“Fexsatpuyxes, (comp.) expon. formice equites, quae magnis formicis 
ceu equis invehuntur, Lue. 





MTPON, «, 73, unguentum vel oleum odorum; balsamus, Athen. 
lib. 1. parlpoag arecdpodrors : CL. 5. Aovopdvous 7 pac'py. Varia peclper rene- 

Ta, Ul oraxté et Paxarrd wpa, quibus oppon. ra cayea, vide apud 
Athen.].12.et apud Diose.b.t. Gor" Erupor rot paripou pertinet acl Mipw. 

Mbpnpic, of, 4, unguentarius, Ut, popnpd dy, vasa unguentaria, vasa 
recondendis unguentis: apud Poll. lib. ro. c. 26, ex Aristoph, 
in Aagitadeiow. 

Mogi, pro unguentario vase, seu unguentaria ampulla, poni videtur 
apud Poll. 1. 7. 

Mupidisy, wv, 73, q. d. unguentulum. Aristoph. 

Mep/{#, unguentis imbuo seu inungo. Strato Epigr. |. 2. 

Mopifeuas, unguentis imbuor seu inungor. Plut. Symp. 6. yuraixes 
grxaipera, Kal woatiwecn, fucantes se, et agp ora illinentes. 
Sic peurperuésos, apud Athen. lib. 8. unguentis delibutus, unctus : 
itemque apud Herodot. 

Mépicpa, ates, To, et popermds, o@, 4, unguentorum illitus. Athen. 

Mogertiads, ob, 4, exp. liquidus et odorus, ut oleum balsami. 

Mupéx, idem cum Mupite, 

Mijema, aves, 74, id quo inungimur, unguentum, Aristoph. paxa- 
poordry dys, rig wept pomas TH Kepahiy wipduacw ayabois. 

Mipwous, ews, 4, unguenti illitio, unctio. Hippoer. Coac. Progn. 

Mophs solves, Vinum oleo odoro mistum seu conditum, Vide Poll. 
.6.¢. 2. Pro eodem legitur xxpefrys, apud AZlian. 

Mifje, ac, %, myrrha, sive murrha, apud Hippocr. olice pro cps;- 
va, ut annotat Gal, ¢y taig yadieoass. 

Mijia et puffs, vocatur etiam herba quedam, cicute caulibus et 
foliis simillima, Diosc. 1. 4. c. 116. 

Mefiirys 280s, myrrhe colorem habens lapis, faciemque minime 

mz. Plin. |. 37. c. 10. 


Sipa, idem bans papi. 
Soper’ Se, etmulor myrrham, myrrham redoleo. 
Zpipney, planta quedam, myrrham resipiens. Diose. Dicitur etiam 


opuprerer. Nic. in Ther. 
ote {comp.) myrrhatus, myrrham redolens. Diosc. lib. 1.~ 
2 


cap. 26. 
Karauepéw, idem quod pupa, unguentis inungo, Plut. 
Composita, 
‘Awipotes, unguentis carens. Plut. 
Eypéuepo, unguentum siccum. Vide Aét. 1. 6. 
¥, Compositio unguenti humidi odorati, apud Aét. lib. 16. 
c. 114. Exponitur et, unguentum liquidum. 


MT’POXS, ov, 6, myrus seu Murus; piscis qui et cu/z¢ vocatur, He- 
sychio etiam pcpases, et inde cua’paes. Ejus foemina dicitur pd- 
pore, Sive cuvjawa, murena. Aristot. Hist. An. |. 5. ¢. 10. Sui- 
das yu'paway dici tradit et de libidinosa et prona in vencrem : ut, 
"2 wpotéri, Kal wapdysye, Kal piped ov. 

Musas, myrinus: piscis apud Aristot. Hist. An. |, 8, 








MY PTO, ow, é, myrtus. Alcaus, dy palprou xrabi ri Elepes qupiow. 

Méproy, ev, 73, fructus myrti dicitur, h. e. bacca myrti, et presertim 
plur. num, Plat. Pol. 2. xed palpra wel qos owebsctos epic 73 nip. 
Sic Diosc. 1. 1. c. 156, 6 ex tay yAwpiy wdprew dxOruBévrar yrds. 
| Ab bujus baccee similitudine perv dicitur caruncula subsul- 
tans in media muliebris pudendi rima. Poll. 1. 2. 

Mupria et prpric, idem quod mcpres, myrtus, teste Hesych. Alioqui 
wuprlbes idem sunt quod pdpra, myrti bacew, Athen. l. 14. ex Polyb. 


MT 1024 


Mopritys solves, Finum myrto conditum, myrti nimirum baccis nigris 
contusis, ut.docet Diosc. lib. 5, c. 36. Est et rO¢paddo; quidam 
puptiras, sive uvproizys, ex €o nominatus, quod +a GdAdcq Tose 
fy wopirg, teste Diose. lib. 4. cap. 165. et Theophr. Hist. Pl. 
1. g. cap. 12. 

Mupritars, appendix est inequalis, et eminens ac concolor, velut 
manus circum myrti truncum, Diosc. |. 1, cap, 157. et Gal. in 
Lex. Hippocr. 

Muprag, deg, 4, idem quod uvprfGavy, ut tradit Gal. Simpl. Med. 1. 8, 
Pro eodem seribitur et jvptic, apud Paul. gin. 

Mupréy, piri et olew arboris genus, ut tradit Schol. Nicand. 

Mopcien, ys, 9, idem quod ypro;, apud Gal. Plut. et alios, Pro eo- 
dem dicitur Attice ysJy, apud Athen. lib. 6. Plat. de Rep. 
lib. 2. Aristoph. in Nub. Legitur et px}juss pro eodem, apud 
Theophrast. Hist. Pl. c. 5. a 

Mupowss, myrteus, Callim. “ 

Mijind>, dss, 4, myrtetum, locus myrtis consitus, apud Aristoph. 

Mepoiviy xaoy, Oleum myrtinum, utpote confectum ex foliis myrti 
teneris, apud Diose. |. 1. c. 49. , 

Mepowirys olves, Vinum myrto conditum, de quo Diosc. |. 5. cap. 37. 
Vocatur etiam puprirys oles. Et papewtrys rifpadrey, | cum. 
weptizgs, Diose. b. 4. ¢. 165. Mupowiens 2/665, myrsinites gemma, 
myrti odorem habens, apud Plin. 1. 37. c. 10. 

ita, 

"lestmupre;, myrtus acuta, myrtus sylvestris. Diose. L 4. c. 146. 

Rertpyazprim, ys, 4, & Theophrast. Hist. Pl. lib, 3. ¢. 17. ponitar 
inter émmdAcnapea, quiet a potta vocatur pastoralis prefixa cuspide 
myrtus, 

"OF vjupetre, acuta myttus, myrtus sylvestris, de qua in appendice 
Diose. |. 4. cap. 146. ubi Diosc. hee eadem est que Theophr. 
Kertpausc ing. 

‘OR yutpawes, ov,  xad }, OXymyrsinus, ex sylvestri myrto confectus. 

Xayeupepcivg, myrtus pumila seu humilis, Plin. 1. 23. ¢. ult. 

Xapasmc'ery, idem. Diose. 1 4. c. 146. 


MT PQ, fluo, stillo, Etym. {| Item fundo, xé, Eust. Hesiod. in Asp. 
(de jaculis Martis,) Upéo6er pty Odvarty 2° elyav, wal Baxpoos piper, 
in anteriore sui partie mortem habebant, et lachrymis fluebant; 
mortem et lachrymas afferebant ei quem tetigissent. 

Mepoxas, fluo. Apoll. Rhod. Arg. L. 2. (de Thermodonte fiuvio,) 
Ocpionv'zeum dx’ Expyy Miperas, etpecng Esmespdvos tweiposs, i, cape, 
effluit. Apud Hesych. pierre exp. ¢Speqte. © Item fleo, ploro, 
lamentor, Onl. +. Olxy dy ddderply yolawra te puptwerty ve. Et Ie. 
duapl 8" ivaipa Mezaras, 

; Composita. 

‘Arapupies, eres, 6 kal y, in mare cum sonitu quodam aut fremitu 
fluens. Od, «. 

"Muauphs, €o5, 4 xa) 4, idem. Apoll. Arg. 1. 


MTS, vis, 6, mus, Aristeph. in Vesp. pts éeplac. Apud Dioscor, 
ples of katcal%as, Dicitur etiam wi; in nom. et aceas. plur. 
ples et ping, seu utes et uias. Plutarch. in lib. de Invidia et Odio, 
of Bt Mepodiy motyer vols ts dwentiomear. Apud Aristot. utes dpaupaia, 
Gaza interpretatur sorices. Mts, musculus, motus voluntarii 
instrumentum, prima simplicique carne et fibris constans: sic 
dictus, vel quod excoriatum murem forma imitetur; vel quod 
pisci, quem musculuin appellant, similis sit. 

Mod%ne, eos, @ cal %, ad rmurem pertinens. Plut. weiter appellavit, 
quod mures decet, in lib. de Cohibenda Iracundia, Item muscu- 
losus, apud Gal. Exponitur etiam torosus, lacertosus. 

Mody, pars que precipue habet musculos. Exponitur et, seen 
zémes. Item pulpa brachiorum et coxarum, nec non sura. II, <. 

Mowfde, 6, 4, Gal. seribit, esse animal medi nature inter mures ar- 
venses et mures palustres, Sunt qui existiment, esse Alpinum mu- 
rem, Plin. |. 10. ¢. 65. quique vulgo in Alpibus appellatur mar- 
mota, Vide et Epiphan. in Ancorato, et in Orig. Heeresi 64. 

Miwts yetalv, murina tunica. Poll. 1. 7. c. 13. de vestium generibus, 
scribit, amictutn fuisse Armeniis peculiarem, eumque vel conte- 
ctum e murium, qui apud ipsos reperiuntur, pellibus, vel murium 
effigiebus variegatum, Apud Athen. 1. 9. powral edges, muscu- 
losae carnes. 

Mia, axes, mytilus. Mdaxes sive ues dicuntur esse conch, sponte 
nature in arenosis provenientes, ut pectines. Plin. 1. 32. cap. 9. 
Diose, taxa vocare solet ipsam concham seu testam ostrei istius : 
ut ib, 1. dehba pawn 73 dxin?de fav, concha tollito innatans 
oleum. 

“Auvec, (comp.) musculis carens, vel in quo musculi prorsus non ap- 
parent. Gal. apud Hippoc. 


MYT O08, ess, 2, scelus, facinus detestandum. Theodor. Hist. Eccl. 
1. 3. pro sacrificio demonico sepe utitur: quia apud Deum eo 
nihil sceleratius et detestabilius. 

Mick, oi, 4, detestandus, abominandus. Hesych. fe Eustath. de- 
Fivat wap& Td picas, ut sit wpig & ptsuey, ad quod oculos claudimus, 
videre ipsum non sustinentes, sed nauseantes. 

Mezapds, idem quod prods, Hesych. 

Mocapiz, ac, 4, detestabilitas, abominanda fooditas. Areth. 

Micaybis et yorayek, abominandus, sceleratus, impurus: apud 
Hesych. 

See potion scelere. Hesych. 


+ 








Muraypa, 


1025 MT 


Micaype, res abominunda, pioss, Machyl. 
Mordrrowas, abominor, aversor ut detestandum et scelestum. Luc. 
of 8 tives he dei tépars duvedrrorre, abominabantur et aversaban- 
tur ut prodigium. Idem Luc. cum accus. suedrrera: tas repays. 
ot, 78, intritum ex alliis et quibusdam aliis condimentis, 
Aristoph. in Equit. "Exi taurge) nataxrqoBeiey dy pxtreti were tv- 
- Vide et Diose, |. 2. Mase. gen. usurpavit Theophr. Hist. Pl, 
9. C. de alliis, d2.& pis robs perrareis ypivrau. fg Schol. Ari- 
stoph, seribit loco citato, denominari sapé 7) puodrrecbau, quo- 
niam odor ejus sit peoapis, quasi worwri», atque adeo a Callim. 
vocari puretéy hoc hemistichio, » érphpato pro wtds. 
Morrere’w, contero, vel acribus condimentis condio, Aristoph. 
Schol. in Vesp. Al@sg sav adtiv dvtpa purrwrecooper. 
Karapirtiw, &, (comp.) contero, ut ullia in mortario contundi so- 
lent. Aristoph. in Pace, drafdzayra catapepertépera. 
Composita, 
*Aporypts, o&, 4, nullo contaminatus scelere et piaculo; é of purapis: 
- inde enim faetum volunt. 
%s quem Deus abominatur, sceleratus, abominandus, Aisch. 


“Trouteapes, qui est propemodum pocarc. Item foetidus, vel sub- 
feetidus. Gal. apud Hippoer. 





MTZZQ, vel strrw Attice, mungo, emungo, mucum nasi extraho. 
Hujus tamen yerbi nullum exemplum affertur: at ejus composi- 
ta suntin usu. ir Quidam a waite deducunt, quod in emun- 
gendo et comprimantur nares, et non sine sono soleant emungi. 

. Composita. 

"Amoutors, sive dxoxirre, mungo, emungo. Epigr. |, 3. Od ivvara: 
Hi] wept Updedos shy fix’ awoutooew. Item metaph. decipio. Poll. et 


“Awquitrowa, emungor, mungo me. Xen, aleypiy Méprass, wal 7) dxe- 
ervey, xal 73 dewapeerrerPas, 
*Anourfiz, 4, id quod emungendo detrahimus. Hesych. 
*"Berigtzre, exp. subsanno, strepitu narium floccifacio. 
— : ey, est promittere ellychnium, et lucernam emungere: ex 
ou. 


MTETIAH, x, %, buccea panis excavata, qua pulmentum aut jus 
hauritur. Poll. et Schol, Ari . Pro eodem scribitur et js- 
eran, apud eosdem, itemque apud Eust, 

MeoriAdouu, Sues, haurio pane excavato polentam aut jusculum. 
Metaph. Aristoph. in Equ. «éyepeiy yepsiv poorindiron rity Oypootay. 
Pro eodem scribitur et puoreAdoues, apud Aristoph. in Plut. ubi 
vide Schol. 

Mier, Atticos vocasse panis bucceas que canibus objicerentur, 
annotat Schol. Aristoph. 

Meerpov, ov, 73, Eustathio idem quod wses/_. Exponitur etiam coch- 
lear. Nic. apud Athen. 1. 3. "Hyd & dyyhudar woiders exbates pil 
erpee, cavis hauri cochlearibus. § In Hippiatricis mensuris pl 
erp dicitur continere duo cochlearia, Hine purtpk» diminut, 


MTTI’AOS, w, é, genus conche, in’ arenosis potissimum locis pro- 
veniens; cujus exusti cinis causticam vim habet, ut muricis. 
Plin. |. 9. c. 51. Aliter atef dictus, 

MT'TLE, ste, 4, Nasus: peculiariter de marinis piscibus. Sic Ari- 
stot. de sepia loquens dicit, eam é +7 wrt babere seamen geni- 
tale: hanc pir» paulo post pextipa appellat; addens etiam, rir 
jiva-non absurde vocari posse utr. Gal, in Lex, Hippoor. an- 
notat, pire vocari 7) dy +H oywlag oripars peor, atramentum quod 
in ore sepie est: verum et piscem quendam hoc vocabulo ab 
Hippoer. denotari, Pro eodem scribitur et srr, apud Hesyeh, 


MTXO'S, 4, 4, penetrale, intimus locus, sive intima pars, recessus. 
Ut, poxds Buc, Od. y. Et pois “Apyess ieee Sirao, IL. 9 Item 
sinus: ut, puyis "Alparinds, sinus Adriaticus, apud Polyb. et 
Strab. [> Etymol. tradit, fieri ex nic, pro mxrtd;, genitivo no- 
minis vif, vertendo » in ya, ul pezic sit & dvdérares wal exerewis té- 
wos. Possit et a wtw (claudo) derivatum videri, ut significetur lo- 
cus clausus et occultus. 

Muy», 72, idem quod pxx3s, Dionys. 

Mvyalratos et puysirates, superl. penitissinus, intimus, pro puygira- 
zes. Aristot. de Mundo, Od, #. 

Mifxing, ov, 6 wal 4, vel praise, qui est dv wvyg, vel qui venit seu e- 
rumpit ék sod eyed: Intimus. Item abstrusus. Aristot. de Mundo, 
aretus els poylus olpyyas yas sagebwobiy, spiritus qui in abstrusos 
quosdam et corcos meatus terre se insinuarit. 
tyares, portice, idem, Apoll. Arg. 1. Oppian. de Venat. 1. 3. 
yn, pro avyis, apud Suid. ex Herodot. 

*Evidursyos, ov, éxai 4, (comp.) in interioribus abditus recessibus. Item 
abditus, occultus, latens. Sic etiam dicitur homo qui consilia 
sua nulli aperit: Latinis, homo tectus. Suid. 

"Evtquayta, &, in interioribus lateo recessibus: seu lateo, occultus 
sum. 

"Evtoury}, occulte, secreto. Hesych. 

‘Extduryes, Septem habens recessus, id est, multos. Callim. 


MTQ, F. ce, claudo, oceludo, comprimo. Dicitur primum et pro- 
prie de labris et ore. Dicitur enim, pix ra yeitn, et polo To oripe. 
Anth. Epigr. yTasg Juvee, 08 clansit. Ipsa etiam yeiy, et orpa 








quoque, dicuntur pew, claudere se, claudi, Sic piesa ordpara, 





Moa 1026 


apud Plat. in Phoedr, clausa, astricta, sese claudentia. Apud Ari- 
stot. in Probl. wendy +e orders, qui est ore compresso. § Di- 
citur etiam de oculis, et exp. conniveo, nicto, oculos claude. Di- 
citur autem, aie, sive adjectione, vel, ple rode éfBarusic, sem rd 
S4pore. Interdum ipsi oculi dicuntur avew: ut Aristoph. in Vesp. 
pleas wapdier, oculis clausis. Sic Lucian, ef places oi xérqtes Bar 
8/feev, Si pauperes oculis clausis incederent. Alex. Aphr. Probl. 
Lt. tly Trepee tiv ep baruds wlouer, alterum oculum claudimus, 
vel comprimimus. Apud eundem, pees reds iepbarpcls oi &rOpareos, 

» expon. connivent oculis homines. § Reperitur etiam dictum de 
aliis, Ut de vulnere cujus labra non hiant: ut apud Digse. pe- 
poxdra then, occlusa. Item de rosis, apud Eust. Item pierres «d- 
pu, apud Aristot. Meteorol. 4. obstructi, clausi. In Epigr. uduuee 
exp. obmutuit, item contrahitur. [tem peuertres drepor, q. d. qui 
sunt ore occluso seu compresso. 

Miss, ews, 4, Occlusio, compressio, obstructio, 

Mexy, idem quod pes, apud Hippoer. teste Gal. Aliud paey est in 
Mexde, aliud in vocativo set Meeys. 

Mog, est contrahere labia: quod et utdvey dicitur, Suid. ex Ari- 
stoph. ri mov prdre xdvavedere; tf ype térpawras; ti tdepver xerel= 
fete; Pro eodem dicitur etiam papugy, et womtdde», apud Comi- 
cos, teste Polluce. 

Composita, _ 

*Apeoti, absque labiorum compressu, h. e. patente ore. Lue, in 
Lexiph. dxivomer b¢ dauuoti, nai Rly axpobdipanes Tyer. 

"Apeer/Sa, idem quod ayseri wow, hiante ore bibo, et largo haustu. 
Plut. Symp. 3. probl. 3. ris yap G8pouv Kal deveveri civartag (Suep 
dyvotivew dvipactas) of xadouel hacw facta repemlarey pias. 


“Apurris, aos, Vel ios, 4, largus haustus: unde, duvet wivew, et spe 


iver, idem quod dyoorlSew, et duveri xiveo, apud Athen, lL. 10. 
et 15. Item dyson, peculi genus, Poll. lib. 6. cap. 15. itidem- 
que Suid. ex Aristoph. 

"Avay's!, aperio oculos, cui opp. syzude: ungle dvaydew Hesych. dva- 


Badwew. 

“Amopto, idem quod we, claudo, tego, apd Dion, Areop. 

bearing stella que Aigyptiis Isis et Sorhis dicitur, ut tradit Orus 
Apollo. 

"Expuotite, idem quod ducer) éexfw, apud Eust. et Athen. Quidam 
exp. labris aliquantum compressis ebibo, i 

"Emutw, idem quod tw: ut, roby épOaducbs dxutearres, apud Basil. 
Ponitur et sine accus. apud Polyb. |. 4. édy tig atric dmety. 

"Exluveis, 4, compressio continua palpebrarum. Etym. 

Karayiy, idem quod pt'v: apud Xenoph, xa} Sray pty eypyyopy, Kara- 
wiles td Breage. Item (sine adjectione) claudo oculos: apud 
Luc. in Tim. nai of8? é2? daly xatauioas quads equdios. Sic Hom. 
in Batrach. otk clasoay Bop Setyres, Ord? baby, natautoar. 

Kayutw, per syncopen dicitur pro xatauce, apud Lxx. Bibl, Interpr. 

"Axduuortes, (decomp.) non connivens. i 

Exaplautoow, seu cxaptautrre, oculis cerebro salientibus conniveo, 

_ seu, oculos frequenter glaudo et aperio. Xen. in Symp. et Aristot. 
oxaplautrreves Be, en red navbed Bipuats emdvri,sdtes, Sunt qui acci- 
piant pro, nictatione crebra signum do, ut umans amate mulieri. 

n. etiam nicto, conniveo. gr Compositum putatur ex exaf= 
pw et ww. Pro eodem dicitur et capSaptoow, seu nephaudrrw: quod 
Etym. apud Atticos significare ait, 1} cuveyds rx Srépapa xevety, 
kal ely dnluvow dyen dab red xapbdeov, quoniam si quis ipsum xper- 
evtyrytas, cvrey ds t& Prehaga ples: vel etiam waph rd tas adpas udew. 

Exaptapuxrixts, oD, 4, crebro nictans: ut, cxapbaymerixiy Suu, apud 
Aristot. 

Ikapbayvwrl, adverb. nictantibus oculis. Paes 

Exaptayuxtés, idem cum cxaptau’'tte, nicto, seu nictor. Luc. ra xé- 
pa we re wobsy, kat ckapbauuxtd, nictare vix cesso. 

Decomp. 'Acxaphdauxrss, ov, 6 nat %; non nittans. Aristoph. in Equ. 
Prdley els du! donaphdyrwtos, non claudens oculos. 

"Acxapbauxtiv, &, non nicto, non conniventibus palpebris aspicio. 
Schol. Aristoph. proprie esse dicit, non conniventer.intueri so- 
lis radios, nec oculos claudere. 

"Acxaplapenrel, sive doxasdarxrl, intentis oculis, immotis atque non 
conniventibus palpebris, ita ut non nicteris. Luc. dexagdapoxtl 
Préxwras. Xen. Pad. 1.1. dexapbaprwre spay, 

Zeppe'w, claudor, vel clausus sum. Item comprimor, vel compressus 
sum. Plat. dzav raira bymutiry. Sic et apud Aristot. Theophrast. 
et Xenoph. - 

MO-KOS, ov, 6, fatuus, irrisor, derisor. Hesych. et Suid. Pro.eo- 
dem scribitur et wsxi;, apud Etymol. 

Maxaw, &, irrideo, deludo. 

Mexdouat, Sues, irrideor. Alciphr. «ai +3 wey xpiirey xeydlQeoa per’ 
dxeivas, Kal panspaon, thy Boopérecay drebelorrs, 

Mexw/$w, illudo, apud Suid. 


Composita. 
Aveusxdsucs, Spas, iludo, irrideo, seu deludo, deride, 
Araudunoig, eng, 4, irrisio, illusio. Athen. 1. 5. 
"Epyspondy, illudens, irridens, Hesych. 
Karapsxdouat, Sues, derideo, deludo. Arrian. carayaxqedueds cov, 
qui te deridebit. 
Karapdwnois, ex, 9, irrisio, illusio, derisio. Athen. 


MOQ AOS, ov, 4, bellum, pugna, tumultus, pro quo supra paisy, et 
ary Hom. I]. 9. nord pasrer “Apysc. U1. p. sep O exdrred pitas bptpes 
oO ‘ Arypies. 


1027 MoO 
§ . FS Quidam derivant #2p3 1) wsdvvew, quoniam manus in 
bello sanguine polluuntur.  Dicitur et «ide, edificivm in flu- 
ctibus evtructum ad wsum nautarum ; portus manufactus.  Ex- 
ponitur etiam maceria, pondus, lapillus, &c. qui opponitur ege- 
ster terre, lapidibus, &e, coacervandis et struendis. 

Maré», 3, pugno, Hesyeh. 


MOAT, moly, herba de qua Diose. 1.3.¢. 54. et Hom. Od. x. "Pi- 
Sy pty eday Eorae, yocdaats Bb eleerov GvOoc, MiAv OW pur xadsovrs Berl, 
yaderiy be 2° dpvewey Avigaes ye Orgtores. 


eee 

MO'ATZA, caput allii, apud Psellam Medicum, Galen. in Lex. 
Hippocr. allium esse dicit, quod simplex caput habet, nec in nu- 
cleos dividitur; et quosdam eo nomine accipere +3 uidv. 


MOATS, sive wédvf, indoetus, ineruditus, apud Hesych. Idem 
dicit, Sophoclem in Phaedra piv dicere ri wapeacrgy, exolutam 
viribus. j Item tardus, segnis, igaavus. Nicand. in Ther. ane- 
Weears yipay Mody dmereiyer, incedens tardus et segnis. Expo- 
nitur et hebes, remissus, languidus, imbecillus. 

Madév, sive pwizew, bebeto, remissiorem facio. Etymol. Ta pedvé- 
vee, paulatim emarcescentia, Gal. in Lex. Hippocr. 

Maadtzys, ot, 4, idem quod widvs, tardus, hebes. Laert. 


M(QYAOY, omc, 4, vibex, verberum in cute vestigium, sugillata cu- 
tis ex verberum incussione. Plut. de Sera Num. Vind. odai nai 
pdromes, éxl viv maby txderrov, Tels py pda dupdvoroe, Tels Be Fr~ 
ray. Idem de Aud. dy oxdap@ capri nal reves uslaore oy hope Scver~ 
es, Apud Aristot. in Prob. pdiuercs xavier 7 Uppers xpootiBeuevs, 
pelles excoriatorum pecoram admote corpori verberato vibices 

rohibent. 


Brae 
MO"MOS, ww, é, dedecus, probrum, infamia, igoominia: vel vitu- 
ratio, reprehensio. Od 6. Cbireis 6 xe padipaw dorcepas. Plutarch. 
in Polit. Preec. xdyores dy dauraig, yevoiv Oye abidepBopoy wal doxtpa- 
tov, kal dyparte bed bir wal wspev tig. F Item Majo;, Mo- 
mus, deus quidam reliquorum omnium deorum irrisor et repre- 
hensor. Lucian. in lib. de Hist. Scrib, «al ¢ otteis dv, aa? wht" 4 
Mauss papicarbas tivasto. Sic Plato de Rep. |. 6. of a> & Mayo; 
(éqq) rév cye toute pdyturs, Dicitur wipas et, quicunque deum 
illum imitatur, eodemque modo facta hominum, quo ille deo- 
rom, irridet; ut apud Aristot. Majuov wal cipsovs exueiov. 

Muptoyas, ctpas, vel popdonas, Sao, vitupero, a derideo. 
LL. y. Tpoal & pe éxizew Navas poyirwra. Et Theogn. in Grom. 
Mayeetvras B¢ we weddol, dais none, noe nal doGaal Muyseirfas 2B avtels 
var acipay bvvatas, 

Mapua, +2, reprehensio, irrisio; vel potius dictum ipsum, quo ali- 
quem reprehendimus seu irridemus. 

, Vituperator, reprehensor, irrisor. 

Mawyris, vituperabilis, vitu ione seu reprehensione dignus. 

Maylense, ov, o dens molaris, vel ea pars tium molarium que 
gingiva: assidet. Poll. : 

Mopeds, carpo, reprehendo: idem quod paydoua sive paydeuas, Od. 
{. Sic et Hesiod. Erg. 2. Mapevew aftqaa, clam carpere et repre- 
hendere. 


Composita. 
“Apusos, ov, 6 xa) 4, reprehensioni non cbnoxius, irreprehensus. He- 
+ siod. in Theog. dup +’ dparh, nai eMios dpapos. 
*Apdynzos, inculpatus, Momi morsibus non obnoxius, Il. 4. NeAv- 
Bdwarres duspyras. Apud Athen. lib. 12. dusuyroy 2 ofdty eyerre 


Bporsis. 

Tlardpapes, (decomp.) qui est omnino apape. 

"Empapdopas, Vel exipajaccouas, idem quod popdomar, SOU paydeacs, 

*"Emiypepyrac, idem quod jaeyeyrds, vituperabilis, seu reprehensione di- 
gous: apud Hesiod. in Erg. et Theocr. Idyll. 27. 

#)sueyec, qui libenter vituperat, seu reprehendit. Exponitur etiam, 
reprehensor et maledicus, apud Plat. 


MQ°N; num? nunquid? an? utrum? Aristoph. in Nub. yay gpgral 
tives; DUM heroine alique sunt? Idem, way cai od karaye).a; an 
et tu derides? Sic Soph. of pss +f ops; wile fXchauer; num perii- 
mus? Sequente 2% vel of, significat, nonne? utrum non? annon? 
Enrip. way od xéxebas; annon credis? Plat. in Ep. +i ph xoviy due; 
pay ody! Ere éxaine; annon quod feci? Idem de Rep. 1, 1, da» dvi éy- 
syirgres Abixla, pity wh dwodel Thy atic Wvapay; none perdet? 


MOPO'S, ci, 4, vel papas Attice, stultus, fatuus. Aristoph. in Nub. 
Kai wiic,  aiipe, ob Kea xporiaw Mar, nal Pexnertryre; Eurip. wip yp ui 
pis Eyes. Soph. in Ajace, udipa pao Baneig pyareiy. §] Insipidus. Apud 
Diose. 1. 4. piGas yeorapdry pwpal, radices gustu fatuo sive insipi- 
do. Etym. dictum esse scribit capa +3 x} dpgy: vel a particula uy, et 
nomine dpa significante dporrlBa, quasi pojopes, 1. 4 pydew qppavt/Lay. 

+ Mapas, stulte, fatue. Poll. 

Mopirys, ytos, %, stultitia, fatuitas. 

Magia, 4, stultitia, fatuitas. Eurip. in Medea. Dem. Phil. 3. 
Mojpwos, ews, % Stultitia, fatuitas, stoliditas, Medicis dicitur quuin 
una cum memoria etiam ratio periit. Aétius ex Galeno et Ruf. 
Mupalvw, stulte ago, vel stultus sum. Eurip.in Medea, Ka) ratte uy 
bbovre papareig, yives. Luc. nad ob pupaives, & Thetrer, Cum ac- 
cus. alicubi one: ut apud Eurip. Ov8¢is eubjpeu tad- 
ta papaive vidas. Alicubi pro pwpiy wosi> usurpatur; ut 1. Ep.ad 

Cor, ¢. 1. dy) dpslpaver & Beds thy coplar tei xiopou redreu; 


MOQ 1028 


Mopadvo.as, stultus fio, vel ad stultitiam redigor. Inde particip. pe- 
popawedrcs, redditus fatuus, seu stultus; aut stupidus, seu stoli- 
dus; Aristot. Hist. An. |. 9. {i Item pwpairer$as, infutuari, i. fa- 
tuum seu insipi reddi. Matth. c. 5. 

Mapor, a quibusdam marem mandragore 
Diose. 1.4. c. 76. et Plin. L. 25. ¢. 13. 


tum fuisse seribit 

jis est tertium man- 

dragone genus, ut testatur Diose. ibidem: sic dictum, quod je- 
pots Sailr ook qui de eo comederint. 

*Ahsthumpos, ov, 6 eal %, mente captus, Enstath. et Suid. 

“Awsuapory, dementare, reddere stultum. 

"Eayceriumpec, pugnator stultus seu fatuus. Appian. |. 2. Epigr. Vide 
et in comp, a dps, in Mefpe, et ab “Opa, cura. 

*OFvumpes, q. d. acutistultus, seu acutifatuus. 'Of%ueper, (ut Quint. 
tradit,) sententia est ex periculo petita, hoc est, ita affectate ex 
acute enuntiata, ut fatua videatur. 

Tarréuepes, ornnino stultus, fatuus. Polem. 

'Tdmopes, aliquantum stultus, fatuus, »sps. Lucian. 


N. 


Nota liters apud Grecos, quam vocant x. § Iu composi- 
N ® tione sk tea in 4, interdum in y, interdum in 
Ut In wad Awyes, madoyrdeydes, wadlumpares. Tn fine assumitur 
interdum xat’ dpedxvruir, sequente vocali aliqua aut diphth s 
ut, Neyours pro Afyooss, CxeGer pro Hrepe: et sic in similibus. 
etiam numeralis nota: de qua vide in Append. 


NA'BAA, genus musici instrumenti. Hesych. et Suid. Ab Ovidio 
in lib. 3. de Art. Am. vocatur nabliun, 

Nafhag, ov, 6, idem quod sd), Poll.1.4. et Athen. 1.4. Apud He- 
sych, scribitur vaf)4<, diciturque etiam de eo qui nablam pulsat. 

NaSiigw. Unde NaSiueriy, 63,4, qui nablam pulsat: apud Athen, |. 4. 


NAT, nm, ita, etiam; adverbium affrmantis et concedentis: ut 
Matth. 5. derw té Adyes tpi, Nad vai. Et apud Ceb. Theban. ro- 
ganti, xérepw xai af Uéfa:; respondetur, vai yal, etiam, ita, vel ati- 
que, immo. Geminatum legitur apud Aristoph. in Nub. et in 
Epigr. vai vai pOe;. Usurpatur et in jurejurando ; ut apud An- 
stoph. vad xpi¢ ta» Gedy. Sic apud Xen. quidam respondet, sai 
»2 Ala. In indirecta etiam affirmatione ponitur pro, utique, sa- 
ne. Greg. és vai nevks val wdoas. Et Il. a. Nal ty tard ye were 
per kata poipor ferras, equidem, sane, utique. 

NAIPON, w, 73, a Theophr. Hist. PL. |. 9. c. 7. numeratur inter 
ea odoramenta seu aromata, que immiscentur unguentis. 








NAIQ, habito, incolo. Poéticum est. Ut IL. 8.01 8 "ActtySére vaio. 
Odyss, 2. @xel adder weddby dxtepels Separe vel; Et cum prepos. 
LL. 8. OF valoves xara eed. Usurpatur et in pass. signif. pro »al- 
ouas, habitor. Il. 8. vies, al valour wipmy ddd; (Kr Eustath., de- 
rivari posse dicit a verbo +2, xjzw, quod est cope’x, quia etiam « 
valewrés mw, SUNL werwpenutyes. 

Nalejes, habitor, incolor: unde, wédess ef vasevees, Iliad. y. et 2 rast- 
pevey wroklcOper, lind. ox. 

Nawirys, ov, 6, habitator, incola: pro quo dicitur potius »aéry;. 

Nautdw, &, idem quod vals, habito, incolo. Od. +. § ev) vaserdaexe. 
Hesiod. in Erg. of re Oadarens Ey y's varerdevew. Item passive, 
habitor, incolor: wt Od. 8. clea E2 pydita vaserderra. Sie wus & 
vaserdovra, Iliad. ¢. 

Nw, pro vaix, (i. habito,) est inusitatum, nisi in hisce temporibus. 
Aorist. vdeb, item »saredua, (abjecto incremento, pro évdcfqy, 
et dacoduyy,) habitavi. Il. &. Hesiod. in Erg. Et infin. séeverGas, 
apud Apollon. Arg. 2. Et act. deca, (itidem pro é&aera,) habi- 
tare fect, sedes habitandas dedi. Od. 8. Hine »xérys, habitator : 
pro quo et yaerip, in Anthol. Epigr. 

Naw, ponitur etiam pro }é2, fluo, mano, scaturio: ut Naz. syyal B- 
avyiorepoy vdeo, scaturiunt. Apud Aristoph, stv exp, stercus in- 
natans. 

Naiates, Naiades: nymphe fluviales et fontane: a Nas, fluo. 

Napa, ri, fluentum, scaturigo, latex: omne id quod alicunde fluit. 
Plerunque tamen de aque scaturiginibus et laticibus dicitur. Ut 
apud Moschum in Epitaphio Bionis, Nayacs toils Eucedstg deyyethacre 
ais "ApeBsvons. Athen. |. 2. deefypieOy +3 ua, Metaphorice apud 
Plat. in Tim, s2u« tidy Syn. 

Napariaiy (ep, aqua quam fluenta fundant, i. latices, et scaturigi- 
nes, seu rivuli, Theophr. Hist. Pl. 1. 4. ¢. 3. 

Napardins ype, regio cui scaturiginum et fontium copia est. Ari- 
stot, 

Nagyis, 6, 4, idem quod »dua, fluentum, vel fluor, scaturigo. Eurip. 
in Hecu 

Nazpsibys, eos, 6 xal 4, scaturiginibus ac rivis riguus: idem quod »a- 
patains. Hesych. 

Composita, Ac primum ex valw. 

"Azwaix, migro, alio habitatum abeo. 

"Ewaiy, inhabito. 

Meravastrys, ov, 4, idem quod perardetys, de quo paulo 
comp. a Néw, Exponitur et incola: apud Hesiod, in 


- inter 
rg: 


Napa- 


1029 NA 


circumhabito. Dionys. de Situ Orb. 

Neguvcuérys, q. d. circumhahitator, accola, 

Mepoauetda, circumbabito, aceolo, Oud. 8. et alibi, Hine of Repoase- 
vderres, accolwe. Item passive, circumhabitor, Od. 3, tity re jaiar 
stir (fadandfa, Al wepwautdwcw, Ke. 

Zvwals, g. d. cohubito, 1. simul habito, Apoll. Arg. 2. oe 
valecner. 

Straus, cohabitator, contubernalis, Hesych. 

Composita ex rdw. Ac primum significante habito. 

‘Awwaa, inusitatum, format ex sé tempora usitata, "AnerdaOyy, et 
dzeacesuny, ad habitandum me contuli, commigravi, Ut, arod- 
conv tHdice warp bos, Eurip. in Iphig. Taur. Et Od. ». "0; “Teezn- 
oly 8 azexdecate, Item aor. act. dxtvarca, migrare feci, unde 
subjunct. arodeow, metri causa geminatum habeus ¢. Ll. «. 

drode, perfiuo. Plot. in Aimyl. 

*Ewaa, inusitatum, inhabito. Callim. 

"Ewairys, ov, 6, inhabitator, Et simpliciter, habitator, incola, Apol- 
lon. Arg. 2. Pro codem dicitur et éwaertp, Epigr. |. 2. Feem. o- 
rains et dnadrepa, habitatrix. Apoll. Arg. 1. ot pier. 1. 3. 

"Beurdiu, etiam inusitatum, cujus aorist, act. drmarea, Tryph. 

"Exadetus, qui sedibus suis relictis, alio habitatum se contulit, Ex- 

itur etiim, pulsus patria, exul. Item nus, inquilinus. 
Apoll. Rhod. eee 

Kerarde, inusit. unde xaroacca, idem quod »deoa, hubitare feci, 
habitandum dedi. Hesiod. in Erg. Zei¢ Koaltne natévacce xathp 
45 separa yaing. Idem in Theog. yelrucn xatévagoe Newel, pro 
dy yotves, Et xaroarerduny, habitari. Apoll. Arg. 2. éy 82 Kép xa- 
Tedrcars. 

Merasdorics, idem quod éxadetis. Nonn. 

Merasarrys, idem. I), 1. 

Meravderpia, quar commigrat, profuga: in Epigr. 

Merurarre’x, migro, commigro. Synes. Vide et in perasierqus. 

Nlapasds, juxta habitare facio. Dion. 

Composita ex vd, i. fino. 

*Acirass, semper et perpetuo fluens. Herodot. La. Myon 82 Eyeras rol 
pares peydhy, Thy Meynos Ards deGaey elves, contiguus est sepul- 
chro lacus, quem perpetuo fluere Lydi aiunt, seu perennem esse. 
Pro eodem dicitur et démas;: ut apud Herodot. in Thalia, wera- 
ws dbvais devs. Et metaph. perennis, pe perpetuus: ut apud Ari- 
stoph. dérraa vefdias, perennes hubes. Sic Xen. Pad. 4. saz’ 
dervabrepay tyuiv Uivast® dy civ wholrev wal wdlon tolg Huaripos eaptyey. 
Pro eodem dicitur et déaes, apud Pottas: ut apud Hesiod. Kpf- 
wns derdov. Et devdew rorapdiy xaddifjow (xp, apud eundem. 

“Aerdes, (adverb.) more eorum qua: perennibus aquis fluunt, i, ju- 

iter. 

*Aerday, ores, itidem pro de xdav. Ut Odyss. ». "Ey Pat" devdavra, 

aque perennes. 

*Aebne, ayes, é, idem. Nicand. apud Athen. l. 2. azecow dewadeterc 
ver Seas. 

*Arduaros, fluentis carens: ut, dvduatos race, apud Plut. 

Asarde, perfluo. Plut, in Zmyl. 

Kaditass, pulehre Auens, pulchrifluus. Eurip. in Medea. 


NA‘KOS, ess, 7, pellis cum suo villo. Theocr. Idyll. 5. delyere sav 
Adxava’ Ta pat veineg dx bts CxAeber. Herodotus pro vellere seu pelle 
arietis usurpasse dicitur, et Lucian, pro pelle ovis: Joseph. pro 
quacunque pelle villosa. 

Ndxy, 1. 9, idem quod sdnes. LL. &. “Ay 82 veixny ther’ abyig, dixperbéss, 


Neaxvpw, vaxvpar, apud Hesych. idem quod »dxes, pellis. 
Composita. 


Karuvdey, 95, 9, Ct xarercdane, ov, é, vestis genus, cui ab inferiore par- 
te assutum erat rdxcg. Aristoph. in Lysistr. et in Concionant. 
Kavday, lene genus icum seu Persicum, vestis pellicea, 

apud Aristoph. in Vesp. 
NA‘'NNH, 4, % patris matrisque soror, ut vdvec, frater. 
inferius habes Néves. Hesych. 


NA‘NOZ, «, 4, nanus, pumilio. Apollinaris ait, nanos vocari brevi 
atque humili corpore homines, paullum supra terram extantes. 
Anstot. de Part. An. 1. 4. ¢. 10. sdva ele] waulia wavra* potter Be 
ab€era: td kdroder. Est et adjectivum : vide seq. Navdty:. ft E- 
tym. deducit apa +3 rj, privat. ct dow, vel deve, augeo. Item 
panis species, apud Athen. 1. 10. ©, 14. 

Naoiitys, «0s, § kal 4, pumiliohis formam habens, pumilio, Luc. de 
Conserib. Hist. et de Salt. Aristot. vero vavi%c, ut rdvo, esse 
ae Se ee ee ee ee 
ideoque wdrra 12 Gia Tha, waph hy dxOpwner, elvas vavdidy. 

NAO'S, a, é, templum, wdes sacra. ((Kpr Taps 13 dovalew dv ade® roy 
$edv: unde et domus Dei vocatur in sacris literis.) Athen. lib. 5: 
vals dxiypucas, ob xepluctpes yyy tetrapdxera. Attice dicitur reas, 
ut Reds pro rade, Athen. lL. 14- BOvzeu Grog tére red ved. Xen. Hel- 
len. 6. els tiv sig "Apréuudes ved xatadeydrres. Et rursum, af ved 

dive gyro. 


Pro quo 





wartes aithuaros 
Naties, sacellum, 
Composita. 
Larmaimprne a abesndd ya begs 9 2 Back 1h drvalesw dy adt® rede 
Geotg, ut ait Clinias apud Schol. roll. Rhod. 


NA 1030 
"Evdtw, erg Etymologe, itidemque Hesychio, est 93 Arava 


Tepig THig 

TloAomes, sali habens delubra. Theoer. Idyll. 15. 

Tipévass, ante templum situs, protemplaris, Et pévaa, ov, 73, eub- 
stant. +b iuxpoeter rot vast, templi vestibulum: Schol. Sophoel. 
Dicitur etiam wprats pro xpérasc, ut Hesych, testatur. Et sploges, 
et xpartio, Lonice, pro xpirans. Et 73 =pirnav, pro xpivacy, substan~ 
tive, apud Lucian, 

Stax, qui in eodem templo colitur, qui idem — habet, 
¢jusdem templi socius. Strabo. 


NATIOS, eos, 70, saltus, clivus montis aut promontorii sylvosus et 
Jeniter cavus, Sunt qui interpretari malint, vallis nemorosa. 
Eurip. veireog Cidua, Soph. wpisraw vdeos. Xenoph, Hellen. 5. 
esi vaiwes ahaPary dyiporse. (Kg Deducitur a » privat. et pedes, 
quasi ricpass, vel ridbus. 

Naorn, 45, 9, idem quod vaizos. Apoll. Arg. L, 2. weevawdeuras tralpote 
Kolky Cxcsba vey. Et Plutarch. in Num. cxsepig veiwag dicit. 

Nawaisg, saltuosus: et Nawaias, Nymphe saltuum. Soph. 


NATIT, vs, 73, apud Atticos idem quod fmm, sinapi, teste Phry- 
nicho et Ulpiano, apud Athen. initio 1.9. Et Diose. l. 2. c. 148. 
oinges, 3 vdev. Aristoph. in Equit. ngSrnhe vaxu, pro Saud Bret, 
quia sapor ejus acerrimus est. Genitivus vdevs legitur apud A- 
then. |, 4. et apud Theophr. Hist. Pl. L. 1 


Nereis, idem — vdorv, apud Nicand. in Alexiph. "Ey 8é re vetenay 
Mepardy 6 


NA'PAOS, ow, 4, nardus, fia de quo Diose. |. 1. c. 6. et Galen. 

Naz2uvo;, ov, 4, nardinus, e nardo confectus. Athen. lib, ro. iraupe 
rapbiny daly. 

Naptirys oles, vinum nardi odore conditum. Diose. Fatm. gen, m= 
8745, vocari solet nardus montana. 

Naptitw, nardo similis sum, nardum imitor seu refero. 

Vetraphes, (comp.) herba que veram nardum mentitur, et qua te- 
ste Plinio vera nardus pcre 


NA'POHE, x06, 4, ferula, bacillus. -Xenoph. Pyed. 2. ef; 88 rag Bebide 
vdpinxas wayeic reig yuloerw axe, Plutarch. Symp. 6. r2v reipbyxce 
raig patrovew dvezelynce, xowpirate Bédoc: de Baceho. Hesiod. "Ey 
ola vebpinns. Et vaipiynes ddebevrorn, ferulw eburnes. Dicitur esse 
et medicum instramentum e ferula, teste Luc. et Etymol. Pro- 
mea ee 2. 


Ll. 3.¢ 
Napbyxla, humilis ferula, — 
mee! 8, ferule similis, ad ferule naturam proxime 
sacs ov, coe narthecium. Greci quidam Medici libros a se edi- 
tos rdpOynas et raphixve inscripsere. Gal. rir card yémy |. 5. Est 
et vas unguentarium, vel medicamentarium. Cicero. 





NAPKA@@ON, w, +3, narcaphthum: odoramenti genus, suffiti- 
bus admisceri solitum, ut est apd Diose. |. 1.c.22. Pro eo apud 
Paul. » nec non rx l. 7.c. 22. Idem esse 


gin. ; 
putatur vapry apud Theophr. Hist. Pi. 1. 9. ¢. 7. 


NA‘PKH, torpedo: piscis, cujus ea est nutura, ut propius acce- 
deshin oh Go Cnet obstupefaciat: teste Platone in Meno- 
ne. Vide et Aristot. Hist. Anim. |. 9. ¢. 37. Plut de Prud. An. 
Alex. Aphr. Probl. |. 2. et Plin. 9. ¢.42. {[ Hine pro to et 
veterno capitur. Exponitur etiam stupor: Ari in Vesp. +f 
eof Somep veigny wae wards tHe yerpls karayerrary YT Nedgan dictum est 
a quibusdam centaurium magnum, ut habetur apud Diose. Quo- 
iam vero centaurium dictum est a quibusdam gentiana, quidam 
i etiam gentianam velpeyy vocarunt. 

Notte 3 é, rules afficior sive affectus sum: obtorpesco, aut 
etiam torpeo. Aristot. (weg) sig »agans, I. de torpedine pisce,) ga- 
vepa dori nal tsis doOpdmuve wouwton vapxdy. Alex. Aphr. dicit, 5 et 
dam vaapr > sobs dévras ad stridorem lime. Apud Homer. IL 6. 
V. 328. vaipenore 88 yelp dai xaped, exp. dadby. = Apud Synes. dn- 
orohty Be OE etelas mphg aedriy dxiPetvas, nal ror xpebounBels, dvatpeneer, 
exp. non sustinui, repente desii. 

Napanuce, idem quod sequens. 

Nadgayous, evs, %, torpefactio, torpor seu stupor. Gal 

Napxia, &, torpefacio, torpore afficio. Alex. Aphr. rajntirre tie al- 
cOyrexyy Braman. 


Nipreors, ewe, , torpefactio, torpefaciendi vis. Hippocr. Apb. 1. 5 
Nagketixés, torpefaciendi vim habens, sea torporem inducendi cut 
obstupefaciendi : unde, rapxwrixd dppane, stupefacientia medi- 
camenta, 
Napxibig, €05, 4 xal 4, cui ood sen stupor inest, torpidus seu stu- 
pidus: ut, vapediins Prirn 
Napascoras, ov, 3 vel %, narcibous, flos, qui ab aliis Xc/pa» dici annota- 
tur, ex ‘Fheophr. Hist. Pl. |. 6. et Diose. l. 4. c. 161. Foeminino 
re legitur apud ‘Theocr. Id. 1. Apud Ari . futem et 
jose. masculini generis est. {4 A rdpxn, i. a torpore, quem suo 
odore affert, ut scribit Eustathius, itidemque Plut. Symp. 3- 
Napnicasves, ov, 6 nai ts Darcissinus: ut, vapciccwey Chawy, Narcissinum 
oleum, ex narcissi flore, ex Diosc. 
Naparrcirys, laps, eujus meminit Dionys. in Poém. de Situ Orbis. 
|po~ 





1031 NA 


'  Composita. . 
"Awwwapeda, 3, idem quod vagxde: apud Basil, col 88 ode dreaped 5 
xp, exp. obstupescit. 
‘Amwapada, idem quod rapadw. 
"Amerapxiquai, pas, obtorpefio: unde drecvapewptvec, apud Plat. de 
. Rep. lib. 6 


*"Awsrdpueirx, obtorpefactio. Exponitur et obstupefactio, Aristot. in 
Probl. 


"Acwdpxyois, idem quod drwapxacss. Plut. 

JExvagxde, &, obtor . Plut. in Corio. 

@nxpurdper, ns, 4, dicitur frutex quidam, foliis subherbaceis, flore ro- 
seo: quod serpentibus admotus torporem inferat. Plin. 

Karavazxas, obtorpefircio, torpidum reddo. Metaph. Paul. Ep. ad 
Corin. 2. ¢. 11. oléeds xatrexdpyra, neminem exuxi. 


NAPTAAOS, dicitur esse vasis genus, apud Aristoph, 


NAPTH, »¢, 4, narta: genus plante odorate, ex qua flunt unguen- 
ta, Putatur esse 7) veipxapbe Dioscoridis. 


NAZTEZA, F. ow et fe, wquo ac complano, premo. : 

Naeospos, @quor, complanor, premor, impleor : ut apwd Aristoph. 
dycpopeis voraepérn, armphore ad summum usque plenw et pressie. 

Naowic, ct, é, dense plenus, ac veluti us, confertas, apud Diase. 
vagtiy xddapes, sagittis conficiendis aptus. Et apud Philonem, é 
xérpas St whaipys Kad varrix, Kal ta Gyrew Bagrares. Y Nari; di- 
cebatur etiam Apres; tH, sive thaxcis e melle, uvis passis, aliisque 
condimentis, densior et constipatior. Aristoph. in Pluto, fxe yap 








dy cos vaords eb memepypetros. 


Naoticxs, parvus vagtis, apud Athen. I. 6, ; 

"Exwdece, (comp.) unde particip. pass. ¢éxieacudros, oppletus, Ari- 
stoph. in Concion, af rpameSal y' elely drivevacuéoas dryabliy wdytas 
kal wapacxnacwéras, mense omni genere ferculorum onuste et 
referte. 





NATE, et apud Tones vais, (cujus genit. rads, et Attice veds, et lo- 
nice sqd<, dat. ryt, accus. vaiv. Plur. nominat. xe, genit. sds, et 
Jonice viv, dat. vavci, et rei apud Tones, accus. »aig, et lonice 
Fas, et pottice vias) navis. Ut, vais édredwos, navis bonas ha- 
bens tabulas, Ll. 6. Od. pa. vais edepyis.. Thue, lib, 2. wai rate re 
wit aporémeate. Idem lib. 8. depxnpedons ric ved. Sic Odyss. wo: reais 
xvavenpizes, (Gr Eustath. deducit a »ée +3, significante cwpe’a, ut 

Tz SOU vyie Sit, quam capds eyxelwerss Bapiver: vel a véw, quod est 
worny * 2! i ‘ 

Bane é, nauta. Xen. Hellen. 1. vavras éxMow. Metaphorice 
apud Athen. |. 11. exprpeve vairas dicuntur Et ad- 
jective in Epigr. radrys bpéuss, iter navale. Pro »savryg Poéte et 
inprimis tragici ravery< dicunt. 

Nat'rpeas, mulieres nauticam exercentes. Poll. |. 7. 

Navrixds, ev, 6, nauticus, Aristot. Pol. 5.‘H ravrum, sc. ségq, rei nau- 
tice peritia. Ti »avtixé, res nautica, vel copia navales: classis. 

. "Bhue. lL 1. et 2. Xen. Hell. 1. Aristot. Pol. 6. Item »avrixic, 
peritus rei nautice. ‘Thue. |. 1. Athen. 1. 7. 

Navrixii, more nautarum. Suid. 

Navridss, «, 4, idem cum vavrnés, Aristoph. in Ran. Theoer. in 
Epigr. F Item polypi species quedam, apud Aristot, in Hist. An. 
et Athen. |. 7. 

NavriXia, #, navigatio. Hesiod. in Erg. Herodot. Luc. 

Naurfrsuas, navigo, Od, 8. Os dy deurpiyepiis vavtidvetas drexa wa- 
pts. Sic Od, &. et apud Luc. de Hist. Scrib. 

Navria, 4, nausea, proprie qua navigantes-in mari corripiuntur. 
Plut. de Garrul: Diose. |. 3. 

Navrisidns, nanseosus. Plut, de Virt. Mor. et Symp. 4. 

Navridw, & nauseo. Lue. in Lexiph. éyd pity by maida on, wai xev- 
713. Et metaph, respuo, quasi nauseans. Demetr. Phal. f re 4- 
xedavres vauridics 81a +3 .aelGarw, 

Navrfyois, 4, ipsa actio nauseandi, vel nausea. 

Navnéces, ab Hippoer. dicuntur effusiones sanguinis: translato 

. vocabulo ab iis, qui in nausea sanguinem yomunt. Gal. in Lex. 

Naveia, Lonice dicitur pro vavtia. Unde metaph. vavoly rive beddvas, 
fastidio aliquem habere, apud Simonidem in lamb. de Mulier. 

Naverde, idem quod ravride. 

Navelacss, idem cum vavrigzi. Hesych, 

Naveide, idem quod yavrdie. Nicand, 

Nate, 73, naulum: merces que pro navigatione persolvitur. Plut. 

in lib. An Seni Administr. Resp. Luc. Dicitur et mascul. gen. 
yates, apud Aristoph. in Ran, Item »atie, merces quam per- 

» solvimus ei, ad quem divertimus. Poll. lib. 1. § [tem »aiaz sive 
vaThoy, genus instrumenti music: apud Plut. Symp. 2. probl. 4. 

-. et Soph. Pro quo frequentius dicitur varias, sive vaTAag, ov, 4, 

* apud Poll. 1. 4. et Athen. 1. 4. Seribitur et sate, seu rainrs, 

- duplici a, teste Schol, Aristoph. 

Navaéw, #, naulo navim loco, Plutarch: Symp. probl. 6. of 14 #hsra 


VEUAOUYT ES, 

Navefiw, 73, idem quod vatkw, Hesych. 

Navebiéw, idem cum »evade: vel, naulo vehendum suscipio, con- 
duco. Eurip. 

Navefaseac$a:, dicitur etiam, vector, qui persoluto naulo navem 
‘eonscendit: apud Aristoph. in Pace. 


NE 1032 


Ned, dees, navale, i, statio navium: et, locus et: domicilium quo 
subducuntur, Hesych. 

Nedw, navale ubi fabricantur et coaptantur naves. (Sub verbum 
&pv ponendum hoc erat.) 

Neiss, navalis. Vide et derivata a Neds. ' 

Neia, 7%, ligna fabricandis navibus apta, seu Jigna navalia. 

Nifiog, ««, 4, navalis, Et gir &vaov, lignum navale, vel navalis mate- 
ria, Hesiod. in Erg.. Pro quo simpliciter xii, ly. Item fia 
régm, ars nautica. Soph. in Ajace. 

Nujrés, of, é, navalis, 

Notrys, ov, 6, idem. Thue. L 4. ¢. 85. by 

Norests, Dauticus. ; 

Composita. 

*Acpatras, q. d. sempernauue i quidam apud Milesios, 
teste Hesychio, qui conscensis navibus consilia de maximis re- 
bus agitabat procul a terra: deinde quam ratam habuisset ali- 
quam sententiam, revertebatur. 

"Axpome, SuMMa seu extrema navis pars. Hesych. 

“Avavta, Ta, quite nautis caret: vel, navibus impervia. Hesych. 

"Avavela, 4, nausea nulla, Suid. 

‘Avavhel, sine naulo. 

‘Apyoadrys, argonauta; qui in navi, que dpyé dicitur, Jasonem est 
comitatus. 

*Apydévens, qui DuDC primum navigat ; vel qui navi 5 Suid. 

' toi daipa, di ane defensores : dii ae ae 
tii nautis, in Anthol, Epigr. 

Atcomeneairas, apud Lacones dicebantur liberti, qui classes con- 
seendebant. Eustath. “ 

"Exvavasw, Cum navi portum exeo. 

"Kxare@ade, naulo accepto exporto. 
dicitur éxvaveOdsiebai, apud Lycoph 

"Evrepivese et évrepavis, navium intima pars, Hesych. et Poll. 

"Exess, td, dicitur wikucua wapabardociy, ofa tk vedpen tir wtheay yr 
Quidam exp. emporium. Thuc. |. 1. et 2. Strabo 1. 6. et 5. He- 
sychio est etinm puxpds tyeqx, Pro eodem Lonice dicitur éxiiie. 

*Exujicg, 6 xal q, qui super navi est aut fit: in Epigr. 

Acmévens, Qui naves aut navale certamen deserit. 

Aczwatrs, idem. Item qui nautas sovios deserit. Theocr. Idyll. 13. 

Auzeed'riy, nautarum sociorum desertio, Item lis que intendeba- 
tur nautarum sociorum vel svcia: classis desertoribus. Poll. 

Mecévess, remiges qui in media navi sedent, Aristot. in Mechan. 

Mecwrairas, medii inter nautas et vectores; quales fere sunt medi- 
astini in domo: in Pand, 

Mvpieaxg, innumeris navibus instructus: in Epigr. 

Tlegivews, superfluus vector, vector qui in ministerio navis non est. 
Thueyd. 1. 1. Pro eodem communiter dicitur sepivess. Suid. 

Tewwavrys, nultos habens nautas. Aischyl. 

Tperévews, qui nunc primum navigat, aut navi in aliquem locum 
provehitur. Suid. 

Yoswadrys, q. d, servator nautarum: nomen est fluvii juxta Hera- 
cleam, tutissimos habentis et placidissimos portus. Vide Schol. 
Apoll. lib. 2. 

Xunatry, navigationis socius. Sophoc. et Eurip. in Cyclop. 

Seu Evanidrys, socius navigationis, connauta, cwradry:. 
Soph. (Hoc pertinet ad NavZdrqs, in Baéw.) 

Srpoyyhevadrgs, Nauta qui erpeyycay vet vebit, Poll. ex Aristoph. 

Taywwartés, celeriter navigo: seu utor celeribus navigiis, Asch. in 
Ctesiph. Plut. in Pericle. 

Xadudvavs, mille navibus instructus. Eurip. in Oreste. 

Xiduovavrys, SEU yyhvlmavres, mille nautas habens. Aischyl. Apud 
Eurip. ysjuevatrg «deg, exp. mille navibus, 

NAA, 4, % naphtha: autore Diose. 1. 1. c. 102. est Bafvianke 
dapat wei fyun tH ypdats Darxdy, Calveuar Cow dpmaxringy 
fore xal tx Garriuatss dymatey rotte. Vide et Plin. |. 2.-c, 105. 
et Plut. in Alex. et Strab. 1. 16. Suidas dicit, esse medicum vo- 
cabulum, a Greecis vocari Mytelas O.anv. 


NEBPO'S, ci, é, hinnulus, pullus cervi. (i Sic dictus «ape 13 
vewari «lg Sophy dgrvGéru, ut volunt Grammatici.) Iliad, 6. NeBpiy 
igor? interes, réxes thaeposs raycing. Kenoph. in Cyneg. of xe tay 


neBpin. 

NeSpétns, in Epig. Bacchus vocari dicitur, quod bacchantes hinnu- 
lorum pellibus uterentur, 

NéSpeusg, ov, 4, qui ex hinnulo est. Plut. Symp.4. 

NeSpias yadeds, mustelus nebrias, apud Aristot. Hist. An. 1.6. Et 
replays Aibos, nebritis gemma Li tri sacra; nomen sortita 
a nebridum ejus similitudine, teste Plin. 1. 37. ¢. 10. 

NeGpis, (os, %, hinnuli pellis, exuvium hinnuleum, quod Bacchus et 
bacchantes gestare solebant. Plutarch. in Symp. Eurip, in 
Pheen 


Improprie aliquis a finctibus 
r. 


NeApite, pellem hinnuleam gesto, ut bacchantes, Demosth. pro 
Corona, i 

BetiveSpos, (comp.) magnus hinnulus, grandis et adultus hinnulus, in 
Fab, Zsop. 


NEI“KOS, ess, 73, rixa, jurgium, altercatio, contentio. Odyss. 6. 
Neixag "OBuceyes Kal Tlghelbew "Aygdijas. Ll. w. veines Spmzer. Sic et, oei= 
neg dyelpeax, contentionem excitare, seu rixari. Cui opponiturs 
veixes dvew, apud eundem Homer. Sic et Xenoph. «pio reic 

Bappdzas 





1033 NE 


PapBdzovs 3 “EASE: eines } wbdepes. nitur etiam bellum, 
IL. y. (4 Etym. derivat ex privativa particula >, et eiw, cedo. 
Nexis, &, vel vexels, rixor, altercor. Item objurgo, increpo, incesso 
convitiis seu probris. Il, a. 'H 88 «al afrws uw’ ale dy ABardrovs Oesios 
Noxe. Ll. 8, Newelay Bacidjas doetieag dxderoi, Sic et Il. y, et alibi 


apud Hom. 
Nexeorip, ¥es, 4, objurgator, convitiator, obtrectator. Hesiod. 
in Erg. 


Composita, 

"Ausirexes, ov, vel dpupirents, doc, é xal 4, de quo utrinque est con- 
tentio. Soph. in Trachin. 

"Appocieytes, de quo contenditur, hoc est, tam eéxcellens, ut de eo 
contentiones instituantur, Soph, in Trachin. 

Bepoveleys, ov, §, qui ad aram contendit. 

Tipevreixes, contumeliosus, i3neri;. Etym. € [tem bajulus, merce- 
narius: qui mercede aliquid ex foro aut agro portat, A=; et del 
xw, idem significante cum @épe. AL]. Dionys. apud Pausan. (Ergo 
sub [pepepx quoque poni hoc ipsum potuisset.) 

$draxes, rixe et contentionis amans, contentiosus. Item pervi- 
eax. Aristot. Rhet. 1]. 2. Et in bonam partem pro eo qui magno 
et velut pervicaci studio contendit rem aliquam efficere. 

@idcvekes, rixose, Contentiose: aut etiam cum emulatione. Xen. 
Herodian. |. 3. . 

Gidcrexla, 4, Tixa, contentio, Item pervicacia, item emulatio. Xen. 
Pred, 7. Gitovewiar atreis fufadr«. Dem. Philip. 3. dxavoas rhy apis 
add Hou Epo buy weed qudsverntey. 

Oierexéw, G, rixor, contendo. Item emulor, emulus sum. Hero- 
dian. qudswewmcioa apis thy "Adefdvb pe wddur wep] tiv tevtepler, con- 
tendens de primario nomine post Romam. Plato de Leg. qvwe- 
xB ou pic agerjy. Interdum contendo, i. laboro etficere, enitor. 
Plato, qudsvenxely xpig +3 rostrov, laborare ad id. Xen. qudsvemyjeeis 
Sees xepepirytal cov. 

Decomp. 'Avripudsvewéx, contrarium contendo, contrariam in partem 
contentiose laboro et pertinaciter. 

*Aduddrexes, a contentione aiienus: vel non pertinax. "Adudwelkes, 
non contentiose, sine ullo contentionis studio. Philo. 

«, acriter contendo. Plut. 
Tlporduisvex®, q. d. contendo ad, laboro ad, adlaboro, seu allaboro. 


NEKPO'S, ci, é, mortuus, defunctus. Odyss. %. Ga re vexpsi "Adbpa- 
déeg valoves, mortui Seu manes. Plut. domes vexpicteesto. Luc. éxi vex pe 
taxptcas. Et in comparat. Epigr. lib. 2. Myxéri, Mapae, 7 wasdicr, 
BIN dud xdwrov, Tir werd tot raph oot vexpireper rexviov, multo magis 
mortuum nato tuo. Aliquando dicitur potius, mortui cadaver, 
seu corpus mortuum. Odyss, «. dmei vexpas r’ éxay. Nenoph. cxpois 
vexpir. Thuc. sexpity exparycay. Interdum additur genit. ut, vexgis 
wit "APpabdérov, Xenoph. Ped. 7. Sic et Paus. in Att. $< Dicitur 
derivari amb ve otepyticet, wal xz, % Uaggy. 

Nexpérys, apud Trism. mortificatio, vite privatio. 

Nexpaidys, eos, ¢ kal 4, mortuo similis, cadaverosus. 

Nexpixds, o@, 4, mortualis: vel idem cum precedente. Luc. de Salt. 
Item +4 vexpixd, res mortuorum, 

Nexpéw, &, morte macto, eneco: ad Coloss. 3. vexpécare ta wthy imdy 
wh dsl Tic Vie 

Nexpéouas, enecor. Philo de Mundo. A Paulo verexpayéres Abraham 
dicitur, viribus effaetus, quasi emortuus, Rom. 4. 

Néxpwoss, mortificatio, ut Theologi loquuntur: 2. ad Corinth. 4. et 

Suid 


Nexds, dos, 4, Mortuorum cadaverum acervus. IL. «. mjuar’ Gracxyer dy 
alvies vexdtercs. Luc. dx vexddar ébfreyxe, extulit e mortuis. 

Néxvs, ves, 6, idem quod yexpés. Et véxves, defuncti, seu defuncto- 
Tum manes. Od. i. vexveres xatapbgadonow dvarcar. Interdum de 
defunctorum cadaveribus. Ll, o. dusrcueves vtxvog weph tebveidros. 

Nexto, funeralia. Eustath. 

Nexvia, 4, tractatus de manibus. Scribitur et vexva, sine +. Syn. éy Buty 
vetvaw. Usurpatur et pro evocatione mortuorum, quando fu- 
tura ex eis evocuntes sciscitantur. Herod. 1. 4. 

Ko<fiz, Hesychio et Suide sunt carnes e mortuo cadavere: trans- 

itis literis pro vexpaata, ut vult Schol. Aristoph. in Avib. Seri- 
itur et xefpaa, apud Erotian. { Sic etiam yocatur forum, in 
quo ejusmodi carnes yenduntur, teste eodem. 
Coniposita. 
"Eovexpéx, eneco: dvexpeOclz, emortuus. Plut, 
qui duduin est mortuus. Suid. 

"Iodvexpos, equali fato defunctus. Eurip, in Oreste. 

"lodvens, i defunctus. Eurip. in Oreste. 

Mupitvexpo: pdyas, pugnwe in quibus decem millia ceciderunt, apud 

lut. initio Alex. 


‘Owsvexpss, paris corruptionis cum mortuis. 


NEKTAP, 7), potus deorum; ut dySpeele, cibus. Il. =. Ma- 
tpichy U abs’ duBpecta nal véxtap dpdpiy Erate nard fuvty. Odyss. 1. 
‘ADDL THE du Spatng nad véxrapls tora dewoildf. Festus Pomp. scribit, 


»ixtap Greecis esse id potionis genus, quod Latini murrhinam vo- 
cant, dulcem et ipsam. Quidam dicunt, fuisse vini genus in Lydie 
Olympo ex favis istis et floribus odoratis concinnatum, ut 
tradit Athen. lib. 2. De cibo etiam dictum invenitur, sicut vicis- 
sim 4ufpecla de potu : ut apud Alemanem, tois beads véxtap Bueras, 
Et Alexandridem, +3 wxrap wavy pdtror doGlw, Brarivw 7’ duBprlay, 
kal tH Ast Wuxos. ; 


NE 1034 

Nexrdveos, ov, nectareus : nectaris modo suavis et odorus. Apud Luc. 
in Herm. vexrdgess faa, pro ipso nectare. Item nectaris suavita- 
tem et odorem referens, i ue divinus. I]. y. vexrapéov dared, Il. 0. 


VERT AGED YrTHO. 
Nextdzuv, pro 92 xal edates, Suid. Diose. |. 5. . 66. seribit, 13 dd 
a nonnullis vocari 7 vecrdpey. 


Nextapirys olves, dicitur é éx rot dxerdu exevalduares, 


NEKTAAAOS, necydalus, insectum e bombylio nascens. Ari- 
stot. Hist. An. lib. 5. c.g. scribit, esse vermem quendam ma- 
guum, qui habeat veluti cornua, et differat a cwteris, 


NEMEZA‘Q, &, indignor, irascor, succenseo: seu, merito indi- 
gnor, merito succenseo. Plato in Minoé, vewerd kp & Ged: trax Tig 
Weyy tiv dard Tower. Cum dat. Odyss, f. xal 2 Ehiy venerit, Hog 
tantra ye ME. liad. 8. Ob yep dyad renerd "Ayaudworon wipes Kady, 
‘Orptvorts pdryer Bas tinvipubas’Ayaun’s, Plutarch. ad Pref. Ind. venerd 
pip 4 Beds Tels amomyaeaepdres Boswras nat xepavew's, © Interdum signi-_ 
ficat invideo, aut invidens succenseo. Luc. éxe ry peikdrav &yabiy 
tpiv d Beoxavos Baluow dveudonce. Aristot. Rhet. lib, 2. ef-ydip dere rd 
vepmergy Auweio Gas dei tH qrawmedvp dvakles ebxparyeiv, xpdiroy udy Bye, 
Sri oly! Oliv te dal maou dryabsic vepeogy, ad) Uzi wholry nai Brodper, 
Aliquando »wer3 apud Hom. significat, indignationem seu re- 
prehensionem formido ; aut etiam simplic. formido, timeo, ut 
annotat Eustath. 

Newecciquas, Spas, idem quod reuerdy, indiguor, &e. Ut Il.p. Mg ri 
pos Aavaiy veperirerau, Boney nro, Od. E, tore pcduera vepeooaras 
awk Eye, sub, Bid. Et cum infinit. Od. 8. reperodpal ye wir ody 
Rialew, tone Odvges Spotty, wai xitusy dwlory. 

Neuectuey, aves, 2: ut, venertuar pibrs, indignabunda oratio. Nonn. 
Et veweriuaw charg, vox objurgatrix. Et veweryuar Oyds, querulus 
animus. At ddvrpor’m vesecjuar, peccatum indignabunde vin- 
dicandum, apud eundem Nonn. 

Neueoyris, &, J, ob quem, seu de quo indignari debemus; reprehen- 
dendus : ut, wdeg veneryrty, apud Plat. Item significatione acti- 
Va pro xmergris Ll. 4. poni testatur Eustath. 

Newecyriads, ot, 6, ad indignationem propensus, qui facile indignatur 
et levi de causa, Apud Aristot. sic dicitur, qui est propensus ad 
indignationem cum quadam invidia. Ethic. 1. 2. 

Neweoifw, et frequentius vperiSoucs, idem quod vexerd, Ile. Zed wee 
rep of vepea tn “Apes rade waprep tpya. Exponitur etiam vereor, seu 
revereor. Od. a. érel Ja Beaty veuert Cero aliv tirras. 

Néweox, evs, 4, indignatio: aut indignatio cum quadam invidia, 
Lliad. y. OF wipecss, Ties wal etvrfusbas "Axaveds Tog?" dyecph yorccend 
wohty ypioy Edyen wdeyex; Exponitur et, justa reprehensio, IL. g. 
In prosa oratione dicitur indignatio ob res prosperas alicujus, 
quibus indignus est; ac plerunque diis tribuitur. Plutarch. in 
Ant. et de Virtute Morali. Item indignatio ob sceleratum faci- 
nus, apud Synes. Exponitur etiam, ultio divina: apud Lucill, 
Epigr. lib. 2. Plerunque nomen est certe dew, que pre ceteris 
faacecitions hominum reprimere, et de injuriosis paenas sumere 
solet, teste Pausan. Per hanc »{uecw Aristot. de Mundo simpli- 
citer deum intellexit, sumptumque esse nomen az) ri¢ dxderou 
Bravepprens vit. 

Nepérea, 72, festum dew, que dicitur Néwecss, quo parentabatur de- 
functis. Harpoer. 

Nepecoda, veneroite, wueross, metri cansa dicuntur pro xyerds, &e. 

*Aveuéryzos, (comp.) nulla laborans invidia, nulla reprehensione di- 
gnus. Plato de Leg. A®schin. in Ctesiph. 

*Aveweriras, citra reprehensionem, citra invidiam. 


NEMO, F. veus, Aor. 1. Green, Pret. veréuyxa, tribuo, distribuo, 
attribuo. Odyss, x. »fwe 88 yptoea aimedda, Odyss, 0, wal véuee peolpers. 
Soph. roig @iroig tics vue. Apud Herodian. lib. 3. pndty pabe- 
pin pat’ dvaratay véaer, nullum desidi dans locum seu relin- 
quens. Apud Soph. »{ya oo yd, exp. confero in te beneficium, 
Apud Eurip. csi wae redudy uazos, tibi meas transscribo partes. 
{Item possideo, habeo. Soph. ds 1a od xpary Gasdyros nai Bénovg 
seuss cols. Idem, rus oe Geir, habeo te deum, vel loco dei. Sie 
wus ce ternéro, habeo te here loco. | ltem colo, incolo, habito : 
Plut. in Rmilio, plow dotlay wwerres wet wal bev Kai yuveuxdy. Item 
colo, excolo: ut, mew +3 tev, equitatem colere. Thuc. § Item 
paseo. Luc. 'Apyis Bauxodel xal viper ti» bdadur. Theocr. Idyll. 8, 
Mada waar kath deem waxpas Méradxas. Aristid. doriay dulnyray vd, 

§ Apud Herodot. »i »expix, depascor cadaver. {Item ni- 
stro, rego. Plato in Polit, ol; aérig Guyer, quibus ipse preerat. 
Idem ibidem, »fpsvres b& exelvey (scilic. Bect) woAcretas otx deo 
homines regente. Apud Herodian. of edyedater Bouity rieores, 
sunt ipse Senatus. 

Derivata ex réwe, i. tribuo: item possideo. 

Néyapes, tribuor, distribuor: Aristot. Eth. lib. 5. Item active, divi- 
do, partior. Liban. *AwaXupes By viueras pie rly dbedply Tip 
watppay otelar, Herodian. }. 4. Sefer atrois veluerbas Thy dpyoiy. 
Item possideo, proprie quod mihi obtigit partitione facta. 
Thuc. L. 1, wai eB paraddov & dvdusrre, 

Newyral, partitores, 

Neuérwp, distributor. Aischyl. 

Nowtoua, discerpo, dilanio. Theocr. Idyll. 27. Ald’ diaas 1h weproe 
peas vedere qpuvariaes. : : 

oP Nopais, 


1035 NE 


Noweis, tributor seu dator, largitor. Synes. Item distributor. Plat. 
in Minoe. {Item possessor : in Pand, Vide et Néus, pasco 

Nowads, a, é, distributio, seu potius retributio: ut quidam exp. ei v 

Nous, 4, distributio seu partitio, divisio; idem quod »qs1;. Aristot. 
Poll. 5. Plut. in Lye. Herodian, 1.8. { Item possessio: ex Pand, 

Nepdy, 3, distribuo, divido: ut ae, a quo et derivatum est. Il. a. 
Nipyods 8 dpa wacw, draphamern derdersi. 7 Item moveo, agito, 
verso: interdum et vibro. Iliad. ¢. werdpiw Eqyqe¢ tvdpa. Sic et 
Iliad. o, et y. Apud eundem Homer, Od. v. Kéjtex »eaiir, expon. 
animo versans lucra. Exponitur etiam neutraliter, versor: Epigr. 
La. Képak dvi alfépe vedi. 

Néyyoic, motus, agitatio. Suid. 

“Iewendpas, (comp.) equos agitans: Solis epitheton, apud Aristoph. 
in Nub. 

Composita, Ac primum cum prepositione 

"Avavyéwe, recenseo. Ltem dvaywiexw. Suid. ex Epichar. Item dis- 
tribuo. Hesych, 

*Avaxivecbau, recensere. Suid. ex Herodoto. 

*Avavou, iterata distributio, nova partitio. Et simpl. pro partitione 
et distributione. Hesych. ex Eurip. 

"Amodus, tribuo, attribuo, assiguo. erodian. ixdoty te nat’ dflay 
énuvduey. Luc. in Caucaso, iuiv riysds dmeduer. Item drorduew 
ovyyrsunv, veniam dare. 

"Amerépoua, attribuor, &c. Plato de Leg. Ttem dividor. Idem in Po- 
lit. rhe deravepenBeioas exipehyriciy Biya thavew dowyxaiey Fy. 

"Amwop, retributio, Suid, 

*Amequgcas, descripte officiorum ministeriorumque vices. Areop. 

Auastus, distribuo, divido, partior, Plat, Ep. 7. reig seddory +a tiv 
eAbyer Giavtuer. Idem in Polit. tixaséy ye, Qeairyréy re Kal oe tiard- 
paw, eredy yexpetplas dere Gav. 

Asar{uoues, distribuor, dividor. Herodian. L a 

Asaréuerbas, exp. etiam divulgari. Act. Ap. c. 

Asaviuneiz, divisio, distributio. Item dissipatio. wae: de Mund. 

Miaveparinds, g. d. distributivus, Aristot. 5+ Ce 4 

Avayouy, distributio, divisio. Item portio qu in distributione ob- 
venit unicuique. Philo, Aristot, Eth. 5. c. 2. 

Asarnpeis, dws, 6, distributor, dispensator. 

Decomp. *Exi%iaxfux, insuper distribuo. 

Ywtaxus, simul divido. Plut. 

*Emive cr, distribuo, partior, attribuo, Plato in Polit, ég° ixarésy zot- 
raw Tb pos airiis mit usrras exarepa. [tem txaveyiwonow. Hesych. 

"Exuduyosg, distributio, divisio, 

*Exloouss, hwres. Hesych. 

Karavéus, distribuo, partior: unde in media voce apud Thuc, l. 2. 
Te Te and Tenn Guyver Kataveuduerss, inter se paurtiti, Item cen- 
turio, decurio, in numeros militares refero; idem quod xatarartw. 
Demosth. xarareijas robe Waatanag eg tote tious wal rag qaidds. 

Karariwsias, possideo, fruor, Isocrat, aizsi 8 Big thy ddAstplay yd- 
pay KaeTave morro. 

Decomp. Nposxararips, insuper distribuo. 

Lvyxatastuw, simul partior. Strab. 

Tpoorips, attribuo, aut simpliciter tribuo. Aristot. de Mundo, xal 
Tag vigous sperm moves Tals yelrorw cel molpais. 

Tipeoréus duevriy, permitto me, committo. Polyb. Item adjungo me. 
Ut apud Plut. spexmew davziv +H Kasxloyg, se Caecinne partibus 
adjungere, 


Typoorsuouas, attribuor, tribuor. Interdum adseribor, callegor. Us, 


poo repnBeis Ti dears i in tribum adseriptus. Plut. in Public. 
Composita sine pr itione, 
*Ardunres, ov, d nad 4, non distributus: vel qui distribui nequit. Asch. 
*Actpoduss, astrorum scientie peritus. in Epinom. 


"Actpweule, astrorum scientia: 4 ray eae man Suid. Plat. in 
dei ; 

*Acrtpsrsuxdc, ad astronomiam pertinens. 
tractat. Phil. de Mundo. 

*Acrrpavquéa, Z, astronomiam tracto. Aristoph. in Nub. 

Tewnipes, ov, 4, qui terram distribuit. 

Kpearipos, qui carnes distribuit. Eurip. in Cyclope. 

Kpeasoula, carnium distributio, visceratio. Athen. lib. 12. Demetr. 
de Elocut. 

Kpeasouéw, carnes distribuo. Luc. in Prometh. 

Krxpenijos, heeres. Plutarch, sasciv obras xal xhyparduses qeddrreves cal 
. OyrauplSoves. Et musetrbas xiypariuer, instituere heredem. Isocr. 
— Item generaliter, cui sorte aliquid est tributum. Plato 

‘out. 1 

hareditas. Isocr. oo Aristot. Eth. 7. 

c. 13. et Plut, de Sera Num. Vi sa 

hereditarius: in Pand. 

mers hwreditatem adeo: heres fio, sum heres. Dem. pro 
Cor. xexdopartunnac pay tity OD wovg rot mberred ypqudraw weidvwr 5 
obre tahdrruv. Et cum uceus. Luc, érebiuers xAgperopciv ausbavir- 
Tes dpol Th xpipara. Plut. in Syll. hanpedpere Be wal thy poprpevdy. 

_ Item metaph, tam in malam quam in bonam te Demosth. 
tatrys olnér’ dys Tig asryinys KAnparqudi. J Item m relinquo. 
In Parab. Solom. c. 13. dyabds dxhp xAmpoouyoe vloby ula. J Item 
sortior, in Ep. ad Heb. c. 1. § Item sorte tribuo. 

Decomp. rHiogp. ang acre quod xiypmoui, Eccles. cap. 4. xara- 
Khogparopraresg , peta consequeris tanquam heres, 


Item qui astronomiam 


eg ser Wy ca fone Item hereditatis loco 


Olxetuss, vide in com 


"Aypovtuss, ov, 2 cal ¥, in 


dey, 
*Edevsodyeos, in 





NE 1036 
tribuo: Hier.c.3. Item sorte distribuo, Jos.c. 21. Deut. 3. Act.13. 


MovoxAnpordes, qui unicus est hwres. 
Lvuyxdrsporsucs, cohuwres, 
Merpwiun, Athenis dicebantur, qui curabant et inspiciebant, ut o- 


Rom. 8. 


monia justa mensura tribuerentur et venderentur. Suid. 

. ex wus, rego, administro. 

Tlerowopcir, calculos istribuere, i. caleulis ludere. Poll. lL. g. c. 30. 
Derivata a vius, colo, habito, &e. 


Néucuas, idem quod vy. LL. 8. OFF “Tpip evéverro. Item in pass. si- 


gnif. et metaph. apud Thuc. |. 1. wsida tig “EdAdtes 73 eadcug tpé- 
wy yfuerou, in multis Grecia locis antiqui mores coluntur. 
Nos, ob, 4, stabulatio, sedes quas aliquis incolit. Herod, dOpeme 
vouay dy Baddooy tours. 
Composita 
*Auquniuonas, circumhabito, vel accolo : 
"Tdpreiuy ducpereuarre, 


inhabito, incolo. Iliad. 8. 


versans scu Commorans: ut, w’pupas 

. Od. %. Vide et in comp. ex ue, paseo 

paludibus degens, palustris : ut, Ley draseosues, apud 
Apoll. Arg. |. 2. Vide et in sequenti classe compositorum. 

Kartaryouar, habito, incolo. 

Derwata a vive, pasco. 

Népopas, pascor. Theocr. Idyll. 8. Birra, »fperbe, xuerbe. Item de- 
pascor, ut pecus depascitur. Diosc. (de elaphobosco,) za’np 
pac thy wéay rads Chdaporg, vepunbeloas dyreyeay toils tay dpweray Bipy- 
pacw. Néwer@as dicitur et ulcus serpens. Sic Il. 8. 78d saca 2v- 
pl véperGas dicitur, i. absumi. 

Neutbs, idem quod xe, Nic. in Ther. rota par iy "Ofbe del rene bay 
éwiPionetas, depascens. 

Neues, £2, 7%, locus arboribus densus et pascuus: nemus. Iliad. 2. 
"Ey véuel oxsepp. 

Nowy, pastus, pastio. Xen. ¢Edyer mpis ropa, pabulatum educere. 
Item actio ipsa ndi seu d . Ut, vou evpds, apud Po- 
lyb. lib. 1. Et voyad dnd, i, ulcera depascentia carnem, seu que 
pascendo serpunt. Dios. 

Nopis, of, é, pascuum, pascua. 11.8.—dwel xe vous wryéwer. Exponitur 
etiam pastus. Il.¢. Item pabulum, preda: apud Hesiod. in Erg. 

Nouais, dos, é, pastor. Orlyss. 8. Adkerau dy pleoyes rouels d bs wes pete 
der. Xenoph. Peed. 8. “by Deryss, wapandiria eye eva rods ayabed 
Kal Bariddws ayabit. Idem Apomn. L. 1. Bois dyédns vomeis, bubul- 
cus. Est et in Néuw, tribuo, supra. 

Nouevw, pasco. Od. +. nadniepage pie voxetav. Plato in Polit. ay 
or, Sie 6 Sv Exepey Oesdreper, aa yivy parhirepa altar vouevoucs. 
ponitur et pascor, pabulor. 

Nopevtaxts, et, é, pastoralis. Et spevria} emuoriuy, scientia pascendi. 
Plat. in Polit. 

Nouaiss, ov, é, degens in pascuis : in Epigr. Aut veniens ab armento, 

Noudtw, idem quod vouecw. Nicand. 

Nopwas, das, q. d. pascuatis, i in pascuis degens cum reliquo armen- 
to: ut, ste vqwds, apud Diose, Exponitur etiam gregalis 

Nowabends: Ut, ropabiad Yaa, animalia quae indigent pabu apud 
Anistot. Apud Synes. souaduis Sicg, pastoritia vita. 

Nopablrys: ut, mepaahlns Bisc, idem cum vpakinds Bios. Suid. 

NopecdBeoeg, pascuus : in Pand. 
Newaiting, qui est ejus nature seu qualitatis, ut depascatur. Gal. 
Composita, Ac primum cum prapositione. 

"Apepore aqua, circum pascor, vel circumquaque pascor. 

"ExvéuecBas, depasci. Apud Soph. in Ajace, Ox ders, ede dbedley 
éxveyh sida, EX. educes : metaphora a grege qui pastum educitur. 

"Entuspas, pascor in. 

‘Frodus, pasco in alieno. Plato de Leg, |. 6. édy rg Borwiuare éxuni- 
wp, Ke. Item depasco segetes in foliosam materiam luxuriantes. 

"Emmiasans, depascor, absumo, depopulor. Herodian. lib. 7. eapé- 
orate yap To wip dxituetas rag rides aizay. Thue. |. 2. (de mor- 
bo,) ereveluarre be "Abrivag pay pauera. 

"Emunpla, 4, Jus pascendi in alieno: vel jus pascendi inter se. Xen. 
Peed. 3. Exponitur etiam, pascuarium commercium., 

Tpaépencs, progredior: proprie pascendo seu depascendo. Soph. in 
"EL “Pee trov spordueras +3 buotprtey alu cpuods “Apne. 

Tparot, egressio pabuli causa: pabulatio, frumentatio : unde, -p:- 
vouyy woeiebas, excurrere frumentatum, Xen. Hell. 1. et 2. tae 
pro direptione que fit in pabulatione; ut in Proverb. Solom. c. 
12. éowrras els eparsueqy. Et pro pabulo, apud Plut. in Fab. 

Tipsvopedier, — egredior. Item praedationibus infesto, capti- 


Mpsrowetsueu, captivus abducor ab iis, qui pabulatum egressi sunt : 
in Proverb. Solom. c. 11. 

Tipwopela, depredatio que fit a militibus pabulatum egressis. Suid. 

[peopaia, elephanti proboscis, teste eodem 

Decomp. Sti a qui a militibus frumentatum egressis dire- 
ptus non est, aut non diripitur. Suid. 

Topapoouers, sinul frumentatum egredior; seu direptionum in pa- 
bulatione socius sum. 

Zurdvoues, simul aut una pascor. Aristot. An. ]. 6, +4  rypuae wayta % 
Th whore od out erred rais Oqrelass apis THe Upas to éyeveu. 

Sdvvopos, qui iisdem wis utitur: apud eundem, lib. 6. Meta- 
phorice de homintbus dicitur, qui una educati fuerunt aut edu- 
cantur. Plutarch. in Lyc. Apud Plat. eves vocantur etiam, 
qui sunt ejusdem ordinis. ae 

jay 


1037 NE 
&orpw dicitur esse alicui, quod cum eo convenientem naturam 
habet. 


Seorquuxis, o, §, qui una pasci solet: vel ad una pascendum perti- 
nens. Et curouucy dmorriue, scientia quie versatur circa rationem 
una pascendi. Plato in Polit. 

“Trovéyspas, depascor. Epigr. 

“Twtvonos, ov, é, fossa subterranea et operta, cuniculus sive cuniculi. 
Thucyd. lib. 2. Xenoph., in Hellen. 

“Twérousr dice, cuniculosum ulcus, seu cuniculatim depascens, apud 
Diosc. Exponitur et cloaca, apud Strab. 

“Tewounbix, instar cuniculi seu cloace. Thucyd. 6. ¢. 100. 

“Twernuevo, cuniculos ago. Suid. ex Dinarch. 


Composita sine prepositione. 


“Aypiroyes motes, que in agro pascitur: in Epigr. At whdxes drypdveuss, 
planicies vel equora campi, aut pratorum, ubi agrestes agrestia- 


ve tur: apud Soph, in Gidip. Tyr. 

metic se in agro pascens, aut agrestia pascens: Ut, dyporipar wju- 
gc omer. Odyss. t. Vide et in compositis ex Néus, co- 
‘0, habito. 


Alyedues, caprarum pastor; in Anthol. Epigr. Locus etiam aliquis, 
alyséues dicitur, qui capris pascua suppeditat. 

Abyesuais, écs, ¢, idem. Nic. in Alexiph, . 

Aiyswtuuy, +h, grex caprarum, 

*AvOperwouixds, qui ad homines pascendos pertinet: ut, dySpwxovepu- 
x} émeriun, Plato in Polit, 

Adroviuss, qui per se pascitur: ut, adrerdun dyédas Gypdy, in Epigr. 
Vide et in comp. ex Néquss. 

Benéues, boves pascens. Theocr. Idyll. 21. 

Bedvoues, a bobus depastus. Aristoph. in Ran. 

Bev»iuo;, bobus pascendis aptus. Soph. in Electra. 

“EXeséequas, qui in paludibus seu in locis palustribus pascitur. Suid. 

"Epnadreues, in deserto pastus. 

@aracodyonos, qui in mari pascitur. Plut. Symp. 1. probl. 2. 

“Inwurduos, equos pascens. . 

“Iewévoua, merces ex equis et mulis locatis. Hesych. 

Kvriofroues, qui cytiso pascitur. Nic. in Alexiph. epith. testudinis. 

Myavepeds, et pqhorduos, ovium pastor, opilio: Eurip. in Cyclop. 

Micyortuss yi, terra ubi promiscue pascunt omnes, Hesych. 

Nextieuec, qui noctu pascitur. Plut. Symp. 1. Pro eodem seribitur 
et vuxridgucs, apud eundem in Quest, Rom. 

Einporoyuxis, qui in sicco pasci solet. Plato in Polit. 

Olsriues, solus pascens, in solitudine " 

"OneGoriues, qui retro ambulans pascitur: vel qui retrorsa cervice 
pascitur. Herodot. Aristot. de Part. Anim. I. 2. 

*Opelvouss, qui in montibus pascitur. 

"Operon, in montibus . Suid. 

*Opercrivayss, idem quod épetveyec. Hesiod. in Asp. 

*OpyiSereusciovy, locus alendis avibus: aviarium. Suid. 

Tleferouuxds, peritus pascendorum animalium pedestrium : seu ad ar- 
tem hanc pertinens. Et meYerquuch, sc. dxorriun, Scientia pascendi 
animalia x4. Plato in Polit. 

Derivata ex x{us, rego, administro, &c. 

Nope, ot, 4, praefectura. Philo, of tv ded rity xAycungdper Kal tiv nard 
Alyrrw voudiv. Sic et apud Aristot. C2con. 2. 

Noyal, itidem dici feruntur prefecture. 

Composita. 

*Ayspavéucs, magistratus qui foro rerum venalium preest: Plato de 
Leg. 1.6. Aristoph. in Vesp. Dem. contra Tim. 

"4 agoranomi munus vel officium. Suid. 

*Aryopaoouexts, wedilitius, ad agoranomum pertinens. Aristot. Pol. 2. 

"Aypparoude, &, SUM agoranomus : omiam exerceo, . 

Apurrevenla, 


. optimatum regimen, ch, et Suid. 

*Acrurijmos, Qui viarum yc gerit, et prospicit, ne 
vel homines inter se, vel bellue hominibus injuriam inferant, 
utque tam in ipso civitatis ambitu, quam in suburbiis, civitati- 
bus convenientia ntur, efficit: ut definit Plato de Leg. lL. 6. 

*Actveoaia, viarum edificiorumque curam gerendi munus, &c. Idem 
de Leg. et Aristot. Polit. 1. 6. 

*Acrivouixds, ad astynomos seu wdiles pertinens, wdilitius. Aristot. 
Polit. 2. 

Puvaixorduss, of, magistratus modestie matronali prefecti. Athen. 
lib. 6. 

Tivauxoroyicc, functio illa. 

Olxeviues, donius, sea rerum ad domum pertinentium administrator, 
di tor rei familiaris. Luce 16. &¢ eye olxonjuser, Aristot. 
Polit. 5. cap. 11. oltre ier Ey rig Bisenidy, olkavduoc, AAA’ ob rUpasyes 
divas Eu, dispensator civitatis. Interdum generaliter, distribu- 
tor, dispensator. Aristot. Rhet. 3. clxestues ri¢ tay axevderaw #bs- 


~ Fh 

Olxereuints, pertinens ad dispensatorem rei familiaris. Ut, olxareyan%, 
sc. tégq, vel tvsayss, peritia dispensandi res familiares. Aristot. 
Eth. 1.¢. 1. et alibi. Item qui dispensands et tuend rei fami- 
liaris peritus est. Plut. zesi seAvepeyn. Athen. 1, 3. 

Otxorsuxis, more dispensatorum rei familiaris. Exponitur etiam, 
non sine mysterio, et certa ratione, et ut res, que gerebatur, po- 
scebat: apud Damuase. lib. 3. 

Olkoroxéx, 4, dispensatio rei familiaris, seu rei domestice administra- 
tio. Aristot. Polit. 3. Plato in Apol. Exponitur et simpliciter, 


NE 1038 


administratio, apud Aristot. Polyb. Herodian. Dei etiam provi- 
dens rerum omnium gubernatio in hoc mundo tanquam in do- 
mo sua elkeroule dicitur. Coloss. 1, Chrysost. in 2. cap. ejusdem 
Ep. Item Christi incarnatio, teste Hieronymo, et Damasc. Item 
generaliter, distributio, dispensatio : ut, elxeomla yoquwirsy, apud 
Chrysost. Exponitur etiam dispositio: quum de scriptis orato- 
rum et poétarum dicitur. Athen. I. 1. Schol, Soph. 

Olxcoudw, , rem familiarem administro, res domesticas dispenso. 
Luc, 16. of yap bunjey fs elxtonueiv. Exponitur et simpliciter, ad- 
ministro: ut, r& warpiia cleermueiy. Harpoer. Et rego, guberno. 
Ut Aristot. de Mundo, é russ wdvra olxoveuel ta xark thy addy, 
Item dispenso, dispono,; constituo. 2 Maccab. cap. 3. ckausrey 
Thy ep) role éxicaed, constituturus, &c. Damasc. ofiy rovrev red 
Oelou wdoyswros, 8" adtiiy BE thy Huity elxeouctvres cxryplay, constitu- 
ente nostram salutem. Et generaliter, distribuo: unde, olxoropen= 
Scize spp, cibus distributus in corpore: apud Galen. 

Oixwoudsnar, idem quod cixaoxée, dispono, dispenso, &c. Lue. in 
Jove Tragord. ra éy xirpy dweszee td adqO0¢ tora olnovepot pers. 

Decomp.'Avaxerduqros, non dispositus et distributus: aut, male dis- 
pensatus et dispositus. Utitur Quintil. 1. 8. c. 3. 

*Axouavquda, idem quod cixouéw, ; 

"Amvixorsunens, dispensatio. 

"Awoworude, idem. Apud Alex. Aphr. lib. 2. wes) yuxis oppon. + ol- 
Kovople. 

Asuoroudy, persevero in administrando et regendo, Unde pass. apud 
Aristot. syoupéven 08 redrew wits Besuxewouetraas § nderpas. oe 
Avoanestuntes, dispensatu difficilis. Item (de cibo) digestu diffici- 

lis. Athen. lib. 3. et 2. 

"Exoixerouée, accuro. Aristot. C&con. 2. 

Evowordyenros, dispensatu et distribntu facilis, Et peculiariter apud 
Medicos, di facilis. Athen. 

Karuxonude, dispenso. Plut. xarcxavqely thy regi ratra xpelay. 

Tipowosude, rei futurse preparatio et dispositio, 

Tpeoioveyuxty dicitur, quod preestruit et viam facit ad sequentia, 

Tipromorouéw, prestruo, premolior: apud Aristot. et Synes. 

"Olertue, dicebantur magistratus quidam Athenis, quibus eorum, 
que ad opsonia pertinebant, administratio incumbebat. Enust. 

"Oferomeiy, pro dparei, i. opsonari, usurpavit Critias, teste Poll. 1. 6. 
cap. 7. 

Tlastorjus¢, puerorum rector, i, priefectus discipline et educationi 
puerorum. Aristot. Pol. 7. 

Tasowple, actio regendi pueros sub certa institutione aut discipli- 
na. Aristot. ibid. ; 

Therpodjeos, qui tanquam pater res administrat, seu paterna quadam 
cura: nomen magistratus apud Lacedemonios, teste Plut. in lib. 
An. Seni Administr. Resp. et Pausan. in Corinth. 

Tlatpeoula, munus patronomorum. Exponitur et, paternum impe- 
rium, apud Lue. 

Tlarperomy, (SC. ¢eetpem},) paterna gubernatio. Plat. 

Tlarpoveyet was, patris imperio regor: apud Plut. 

Tleuroeiues, urbis administrator seu rector, gubernator, A&schy)l. 

Tprmpordss, trierarchus, navi triremi prefectus. 

Xaparquéw, locum seu regionem aliquam aut etiam agrum admini- 
stro, vel loci alicujus negotia. 

‘Qpwouéx, horas rego. Epigr. lib. 2. Kal Kpdves dpoveuel terpamitow 
yéxew, exp. Saturnus hora natali regit et temperat quadrupe- 
dum ortum. 

“Opeduscr, sive Speyer, 72, machina horaram rationem indicans, 
idem quod horologium. Alex. Aphr. Probl. 1. 1. q. 95. Sie dici- 
tur, vel quod horas regat, vel quod cas in se distributas habeat. 





NENT'HAOS, cweus: Hesych. € Item attonitus, demens, vecors. 
Callim. Hymno in Jovem, %¢ patie ptr veviqrss ey. 





NE/'NNOY, patruus vel avunculus. Eustath. et Poll, lib. 3. cap. 1. 
Névvy, matertera, amita. Vide Nason. 
News, stultus, fatuus. Hesych, 





NE‘OS, ov, é, novus. Il, ¢. véer Zaye, novus dolor. Néss xapeis, no- 
vus fructus. Nésv érovs, apud Herod. ineunte novo anno. Ali- 
quando exp. novellus, Ut Odyss. ¢. oivixog wav Eprog ctvepcleney. 
Hesiod. tov dsfe;. Theophr. 4 déraves ér: »éa, platanus novella, 
Exponitur etiam recens. Ut Iliad. p. 64%apos »ésg. Thue. lib. 8. 
vedrrepeg qpives. Demosth. pro Cor. tre § xa nal yrdpipe waes td 
pctyware. © Item véos, juvenis, juvenculus, adolescens. Plut. in 
Polit. Prac. vlog dv, wepl xpaypdrun tokuis Meyew tTyluxedrer, juve- 
nis quum sis. Aristot. Ethic. 1. cap. 3. Ssadeper 8° oftey véeg riy 
Hruclav, 4 73 HOos veapts. Plato, éx fav waldar, a , & teneris an- 
nis. Synes. Ep. 68. dger}y d& »fag done, ab ineunte wtate, (sub. 

+ #uxias.) Dicitur etiam, véos dxyp, et véa yr}, seepe apud Hom. Xen. 
Plut. &e. Néa (sc. pfxq) absolute interdum ponitur: ut, &q xa? 
»éa, Plut. vetus et nova luna, h. e. ultima decrescentis, et prima 
nove dies: inter quas interlunium, 4 ovseteg, vel % cuvchixh cedaoy. 
Sie apud Plat. +5 »’¢ pqrés, primo mensis die; calendis. Item véa, 
(sub. &pevpa,) novale rus, apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. c. 25. 
qui et novalis ager, ves &ypds. Compar. vedrepes, siepe pro posi- 
tivo ponitur. Superl. veérerss, ponitur aliquando pro, ultimus, 
novissimus. Hesych. Pro quo in usu et ares: quod factum per. 
syncop. (fr Etym. derivat a viv, wopas, eo, venio. Per 


* 1039 NE 

Derivata ex vécg, i. novus. 

Néw, (sub. Ssovpe,) novale. Aristot. Hist. An. 1. 7. 9 Item wo, ad- 
verb. recens, nuper. Od, v, Tis by S86 Exives wav elaghee, ovBiira 5 
Od. +. Maite xiv yeyadra. ; 

Néws, nuper, recens, a paucis diebus: pro quo dicitur potius sexe, 
more Attico. Xen. Paed. 3. aby sears) cupmadguve Exomer. Thuc. 6. 
c. 12. 

Newrépus, nove, Plato de Leg. |. 10. Exponitur etiam, recentiorun 
more. 


Newrepigw, res novas molior seu innovo. Xenoph. Hell. 2. sews of 
vatras \dBwo purbix, nal pxdiy vewrepiowss. Herodian. lib, 1. dedi; 
ret Biuev xlonoir, wh Te xad weph abred vewrepicey. Interdum pro, in- 
novo, immuto. Thuc. |. 2. duccay pnbiv vewres Lew wepl rip Fopua- 
xlav. Anni quoque tempus hominem ¢; a¢6é00% mutatum vewre- 
pi¥ew dicitur, quum mutatione illa novos morbos invehit. ‘Thue. 
1. 7. © Item sequor vel loquor ra. ry xéxx, Aristoph. in Plut. veo- 
wepiles ward To wAdope. 

Newreprpis, rerum novarum studium, vel innovatio. Plutarch, in 
Galba. Exponitur etiam insolentia. Philo de Vita M. |. 2. 

Newreporyc, , 6, rerum novarum studiosus, qui res novas molitur. 
Plut. in Phocione. 

Neéw, #, novo, innovo, vel renovo, Aristoph. in Nub. tp seats Balanof 
dy dpq reds dypeds, agros renovare aratro. Greg. dvedeapey atreiy 
beta vedanta. 

Néwya, 72, novale : ager novatus seu renovatus. Greg. de Theolog. 

Newews, %, novatio, renovatio. 

Néwrsc, 4, novatio seu renovatio agrorum. 

Newrés, tempus renovandi agros. ; 

Néwra, cum prepos els: ul, els véera, in annum novum, i, venturum. 
Theophr. Hist. Pl. |. 7. c. 12. et alibi. 

Nedw, novo, renovo: idem cum vedw. Theophr, de Caus. Pl. 1. 3. 
C. 3. bray werd toby epbreug dpiravy vedorwos, Kc. 

Néacss, % novatio, renovatio. Item pro novali, seu agro renovato : 
in Pand. Gree. 

Nearix, seu wa@rec, novatus seu renovatus, novalis; ut, ary 77, tel- 
lus renovata. Item novatio, ipsa actio renovandi agrum. Xen. 
Item »arog, novissimus, ultimus. Il... et apud Sophocl. in Ajace. 
Pro quo Ionice velaros. 

Nedry, et contracte vfry, ultima seu ima chorda. Schol. Soph. Bo- 
éth. et Plut. in lib. de Musica. Hinc compos. 

Napariry, chorda penultime proxima: quam Latini etiam parane- 
ten appellant, et potius de sono, quem pulsata reddit, intelli- 
gunt. Vitruv. 1.5. c. 4. Boéth, 

Neds, o&, 4, novalis, seu novale. Xen. Reperitur et soc, paroxytones, 
apud Theophr. de Caus, PI.1. 4. c.9. subaudito substantive dypis, 
aut tali aliquo. - ‘ 

Neoyis, 4, novus: Ut, yams veqyudy, OVUM, recens scriptum. Luc. 
in Lexiph. Item recens. Soph. in Antig. Theoer. Idyll. 25. Ex- 
ponitur etiam, qui integris adhuc est viribus. Hesych, Té sexy, 
novitas, innovatio, Reperitur etiam veaxud;, per «, apud Erot. 
in Lex. Hippocr. 

Nevyuiis, nove, recenter. Phrynich. in Epist. 

Neoyudw, seu veoyude, res novas molior, innovo. Unde pass. vesyuer- 
e$a:, apud Suid. et Aristot. de Mundo, xaterswaltueres trois wabecs 
maou, deep ards vesyust, quae nova ipse edit et designat. Theo-. 
dor. Eccl. Hist. 1. 2. stad 88 taira wediayst yas detymeray. 

Neéxpwos, novatio, nove rei designatio. Aristot. de Mundo. Item 
molitio rerum novarum, Hesych. 

Neoyud{e, idem cum veoxud, apud eundem. 

Neapds, ov, 4, novus, recens. Ut, veapiv xpayya, Plut. in Sympos. 
Sept. Sap. Et veaph ipefis, apud eundem, Symp. 2. Et veapty Téap, 
aqua recens hausta. Item qui integris est adhuc viribus, needum 
lassatus: ut, reaps etparis, Herodinn. |. 3. 

Neadig, és, § xal 4, idem cum veapds. Plut. Symp. 4. Diose. |. 2. Vide 
et in comp, ex ‘Adicnu, et “AAs, sal. 

Neios, ov, 4, novellus, recens : Ionice pro véss, teste Gal. in Lex. Hippoe. 

Nedrates, novissimus, infimus: pro quo per syncopen dicitur 

Nelares, Il. 6. et «. 

Naiéer, ex imo fundo aut loco. Hind. «. Apoll. lib. 1. Luc. in Vita 


Peregrin. 
Ne#4, in imo fundo aut parte. Il. #. Hesiod. in Theog. 
New, nuper, Ionice pro wer. Apollon. Argon. 1. 
Nezzis, idem cum veleros, vel veagss. 

Ne‘apa, seu waspa, ima pars ventris; quae Ct Awydy. Poll. 1, 2. Inter- 
dum additur yarr},, ut Il. ¢. et x. Hippocrati, veidpy yarrip. 
Neies, ov, 4, et vets, ot, 4, ager renovatus. lonice vies. Odyss. «. 

Hesiod. in Theog. et in Erg. Theophr. de Caus. PI. |. 4. c. 9. 


Composita er veiw et redo. 
"Avaredw, renOvo. 


*Avavedouos, idem. Isoer. in Paneg. tag earaids feria dvavedoarbas. 
Item restauro: ut, draredracbas thy dpyye, Herodot. et dvareica- 
obas ri wdyry, Herodian. |. 4. Thueyd, 5. c. 23. 

‘AvaverT nas TH porjuy, in memoriam revoco, Luc. 


*Avavéooss, 4, repovatio. Item instauratio. Athen. Thucyd. 6. 82. 

Decomp. 'Enavanéw, renovo, redintegro, Plat. lib. 2. de Rep. ex 
travavedrouas thy Oparvpdzev hip. 

*Emavartierss, renovatio: in Nov. Const. Just. Imp. 

Tpecavareés, insuper renovo : insuper memoriam renovo : id Suid. 

“Trovedw, subtus terram renovo: vel aliquatenus renove. Theophr. 


NE 


Derivata ex ving, FUvENis, &e. 

Newtepifw, juniorum mores imitor. Hesych, 

Comp. Zerewreplfw, simul res novas molior. Strabo. 

Newrepunds, juvenilis. Item stultus: quod juvenilis atas sepe stultis 
affectibus ducatur. 

Nedrys, qos, H Juventus, adolescentia, Aristot. Rhet. 2. jrulas 8€ l- 
oi, vedtys, Kal dxyh, al yipac. Seepe pro juvenibus ipsis seu juve- 
num multitudine. Xen. |. 2. de Athen. very; 04 dea dv +H Me- 
deronjcy. Sic et apud Aristot. Rhet. 2. 

Neor#eies, juvenilis. Phocyl. ‘ 

Neodaia, idem cum vetrys, juvenum multitudo, juventus, kc. He- 
rodian. |. 4. et 3. 

Neofy, 4, Juvenilis wtas. Ll. yp. viv abre wow vicyoe venig. 

Nedtw, f. dow, juvenesco. Té ved, juvenilis wtas. Schol. Soph, 
Gregor. dy 14 cdpara ypiny xéxpyacy, al Bt oye) Beg vedfovew. Item 
juventutem transigo et consumo. Herodian, |, 3. dy vedfaer dy 
orpatiotix® Alp xal cdeppos. Item juvenis sum, robustus et 
tus. Item juveniliter ago, vel sapio: ut, ved%ura opi, tien 

Néa€, juvenculus, adolescentulus. Poll. 2. 

Nedy, dvs, 4, idem. Suid. et Eustath, 

Neding, seg, 9, juvencula: puella juvenilis wtatis. Eurip. in Medea. 

Neavias, ov, é, adolescens, juvenis. Euripid. in Hecuba. Herodianus 
lib. 3. Item audax homo, et strenui spiritus. Demosth. pro Cor. 
Xen. Ped. 7. Item juvenili ferocia et protervia preeditus. Ari- 
stoph. in _— Ponitur et adjective : ut, veavlas 24ys5, apud Eurip. 
sermo juvenilis et audax. 

Neawaés, ov, &, juvenilis: ut, reavaay dypdvqua, juvenilis et strenuus 
animus, Demosth. Olynth. 3. Et metaph. strenuus, animosus : 
vel audax. Synes. Epist. 47. rds dots veaviandirepes txebw ravbpts. 
Sig et apud Aristoph. in Vesp. Apud Plat. in Epist. veanais xo- 
dead, exp. finis gloriosissimus. Lnterdum rolustus, validus, ve- 
hemens, Ut, veasuy émboula, Aristot. Eth. 7. c. 4. Et veanais dam 
fs, Eurip. Exponitur etiam magnus, permagous : ut, reanxy b= 
yauss, Synes. Epist. 125. : 

Neavixcds, juveniliter, Item valide, strenue, Aristoph. in Vesp. Ex- 
ponitur etiam laute, opipare, apud Plut, Symp, 4. 

Neanevw, juvenili animi robore suscipio. Plut. in Symp. Sept. Sap. 
Tomlre veanevorrs. 

Neavevopau, juvenesco, juveniles annos ingredior, Poll. 1.2. Item 
juvenili quadam virtute aliquod facinus edo. Philo de Vita M. 
lib. 2. al pty népas veanevowras, pybiv davstoas tay epaxtésy, juveni- 
lem virtutem prestant. Et in malam partem, juvenili temeritate 
et petulantia audeo vel ago. Plut. in Numa, éreasedzare xpecade~ 
cacbas: tiy dpotetwra tip . Et passive, apud Demosth. 
tds tatre dhowepel neparasa dep’ dmaas teig davt# veanevomeras extbyae, 
hee duo facinora flagitiosis audacibusque factis addidit. Item ju- 
venili jactantia dico. Plut. in Cicer. Aéyeras 3¢ veanendueres eizedy. 
Et pass. apud eundem, tei; dy tH Bovky vearuerbcien, 

Neavieuuc, 73, Juvenilis audacie facinus: vel, juvenilis jactantia. 

Neavevoucs, idem Cum vearvevoucs. 

Neavefa, 4, idem cum veavieya. Philo de Vita M. |. 2. 

Neas/%e, juvenor, ut putus juvenis ago, temere et inconsiderate, &e. 

Neaioxac, w, 6, juvenis, adolescens. Aristot, Polit. 5. te veartexes 
CTagvarayt wr, 

Neansxe’v, juvenesco, pubeseo: vel juvenilem etatem ago, Suid. ex 
Eupol. Airy veancnevartes dretiipened pov. 

Neanexevouas, idem. Xenoph, Pied, 1, errw atrety dy eis dopa Poss ve- 
angxeecbas, 

Neavicxerma, 7a, juvenilis superbia et incontinentia. 

Nejns, xqring, veqvienec, lonice pro veding, veavias, et veavirnos dicun- 
tur, Od. 4. x. et apud Hippoer. Aphor. sect. 3. art. 29. 

Neapos, ot, é, juvenis, juvenilis, I]. 8. 4 waites veapsl, yizal re povaines. 
Item puerilis: ut, rater xagéreps, apud Suid. 

Neapé;, juveniliter, more juvenum. Luc. de Hist. Scrib. Isocr. in 

nath 


1040 


Compositum ex véog. 
*.jdrees, qui juvenum amore tenetur. Lucian. 


Composita ex redla. 

*Avavedtw, rejuvenesco, iterum juvenis fio. Suid. Item renovo, re- 
stauro. Aristoph. in Plut. et Areopag. 

"Exvedte,. q. d. juveniliter excresco. Luc. omépoy xupet war’ trey éxved- 
Yovre, instaurabilem, renovabilem. 

"Evedfw, juventutem seu adolescentiam tero in, Hippocr. Aphor. 
sect. 2. art. 54. 

Karareanevouas, juveniliter glorior: vel, juvenili robore prevaleo. 
Hesych. et Suid. 

Luvedte, una cum aliquo Juventutem transigo‘vel adolescentiam. 
Aleiphr. cvvedraimer addaiog. 

"Trovedte, q. d. subjuvenesco, juvenis sum sic satis. 


NEOSZO'S, et Attice veerris, ot, é, pullus, recens a partu avicula. 
Il. 8."Evba ® tray oxpovOsic veorersi, ima téxv. Plut.de Aud. Sexes 
derives veoreel del wpis vo ahAtpew Keyperes opie. Luc. xabares of 
dab veorris dredde Croxsilev. Aristoph. in Avib. “Agews veorzts, Mar- 
tis pullus: de gallinaceo, ave Martia. “Per jocum aliquis etiam 
veeroks dicitur, cum tenere seu virentis adhuc «tatis est, sicut 
pioyss et x52e¢ ab Euripide, apud Athen. lib. 13. {f Item vitel- 
lus ovi, luteum ovi, apud Suid. $< Sunt qui compositum hoe 

vocabu- 


1041 NE 


vocabulum dicant wap 1) vewrtl toceoban, i. Brdrev, vel veerGeus, 
i. xtioGas, Alii simpliciter a »ées derivant. 
Neorela, sive reerria, ag, 4, nidus, cubile. Scribitur et reor- 
ok sive verted. Plut. in Probl. Rom. ef82 yap seorzig yuwks drrvyeir 
éoz:. Dicitur et de apum alveari, apud Joseph. in Maccab. 
— ev, 7, pullulus, pullus tenellus et recens. Aristot. Hist. 
An 


9- 
Neorris, (205, 4, peri gallina juvenca. 
Neerre¢e, nidulor, nidifico, cunabula facio, Aristot. Hist. An. 1. 7-€. 1. 
Nefrrevaig, «6, %, hidificatio, nidulatio: Aristot. ibid. 
Neorrela, as, 4, idem: vel nidus, cunabula. Aristot. ibid. 
Neewis, of, 4, per syncopen veoots dicitur, le 
Néeoaf, idem quod reevis, Diose. |. 2. poe gen eel 
clusa, parvus pullus. , 
Noreley, idem, Psalm. 83. 
Norek, metaph. pro 
Nocoid, pro eis nidus. 
Necoedw, pro reorcew, nidulor, nidifico. 
Noconer@as, dicuntur pulli, i. in nidis generari. Herod. |. 1. 


*Awoveerrede, idem quod weorreda, nidifieo. Exponitur et, nidifica- 
tionem relinquo. Aristot. 1. 6. de Anim. 

*Exrerredo, nidulor, reerre’w, enutrio in nido. Aristot. 

*"Ereorrete, nidifico in. Item in nido nutrio. Plat. J. 12. de Leg. 


NET PON, #, 3, nervus: de quo vide Galen. 1. 15. de Usu Par- 
tium. Kr Dic tum a verbo ves, i. nuto, flecto, ut scribit idem 
Gal. initio libri de Motu Musculorum: quia nervi sunt instru- 
menta voluntarii motus. { Item metaph. robur, vires. “Ut De- 
mosth. reSpa zokduov vocavit pecuniam, Sic Zschin. contra Cte- 
siph. dmerérpeqran Ta niga til apeyndrow. § Netpa dicuntur etiam 
hervi extracti, qui chordarum usum prestant. Hesiodus in Erg. 
Aijpara cupiderew ve’pp Sods, nervo bovino consuere. Sic et apud 
Homer. Tad. 3. f Ab Aristoph. in Avibus penis quoque vetpsv 
vocatur. © Hippocrates autem stipe tray vocat thr parca, 
teste Erot. 

Nevpéding, eos, § xal 4, nervosus: ut, xerpdites Cas, Diose. |. 3. c. 17. 

Nevpiiess, eros, é, nervosus. Item validus. Hesych, 

Netpexds, ot, 6, nervorum vitio laborans. Diosc. 

Nevposs, nervus. 

Nedps», fidicula, chordula. Epigr. 

Nevpiz, 4, funis € nervis tortus: in lib. Judicum. 

Nevpis, (205, 4, idem cum viper, Est etiam nomen fruticis surculosi: 
de quo Plin. L. 25. ¢. 10. 

Nevpax, itidem berba est, alio nomine weryper: de qua Diosc. lib. 3. 
ce. 17. et Plin. 1. 25. c. 10. Hane Galen. nervos dissectos glu- 
tinare ait, quibus verbis nominis rationem reddere videtur. 

Neupizyg, ov, 4, sive vevgites, bog, 9, neurites: lapidis nomen, apud 
Orpheam. 

Nevple, & &, nervos adhibeo alicui, i. confirmo, roboro. Damasc. 

Nevpicuas, contirmor, &c. Philo de Vita M. 1. 1. 

Neva, 4, bervus : peculiariter ille quo arcus intenditur. Il. 8. vevpy 
86 péy layer, dave ® dieris. Odyss. op. daidmes Nevpiy dxranicur, ner- 
yum intensurump se, Sic et alibi spe apud Hom. Aristot. Sore 
Kad revpay dx revrev wosero Gas org tokes. Dicitur et de musicorum in- 
strumentorum nervis, sicut sip: apud Alex. Aphr. Probl. 1. 2. 

Nevjela, idem. Theocr. 

Composita. 
“Avevpss, #, 4 xa) %, nervos nullos habens, invalidus. 
Bas a zi, et dvevperutds, J, dilatatio, laxatio, arteriarum, vaso- 


Suminale enervo, nervos incido seu frango: unde deravevpajuevos, 
Suid. 

"Amwoned parc sg, nervorum abscissio vel incisio. E srs Galen. pro coi- 
tione multorum nervorum usurpatur. Et pro tendine, apud 
Hippocr, teste Gal. Comm. 2. eis 73 regi dp6 pur. 

"Exvevpite, enervo, nervos incido. Dem. Olynth. 3. 

Tapavevpife, nervos resolvo, enervo. 

Tlapaveveupizpidvas yophas Aristot. Hist, An. 1.7. tum male intentas, 
tum instabileis, vocat. 

Tlayweyte, crassos nervos habeo, Strab. 

Tletvwenpar, dicitur & quibusdam plantago: habet enim multas fibras 
et veluti nervos, presertim minor: in Append. Diose. 

Yuve’pers, siccorum et durorum ossium ez; nervorum inter- 
venta: apud Gal, Per nervos autem intelliguntur tendones, li- 
gamenta, et alia nervosa membranosaque corpora, connectendis 
ossibus necessaria, 


eae 
NETO, F. sew, innuo, annuo, nutum do, nutu signifieo. Odyss. 
x. Nevew pdr ros dyed xepadg. Item annuo, i. promitto. Apoll. 
2. vetow 8 Sy’ adi Aveiueras. § Item nuto, vergo, propen- 

4 deo, inclino: que significatio frequentissima est. Theophr. Hist. 
mI ls. 4 84 rplbenag anrdg bv x Pharr vedas ele Buble, Philo, (de brutis 
animalibus loquens,) réveuxe phx xépow, proma spectant terrar. 
Sepe tamen yale 225 Ty yay, seu eis thy iv, dicitur de iis, qui 
pre pudore aut meestitia oculos in terram dernittunt : utapud He- 

. rodian, 1. 4. of pty Gidor wedvres oxnOpwmois apordwas do yay Severe, 
Pro eodem dicitur et, vevew éx} Goris, apud Apoll. Arg. 2. Dicitur 
etiam, rede xérw, apud Lac. et vevew dwl rd xr, ab Alex. Apbr. 
in Probl.  Apud Theocr. Idyll. 7. Bl 2" adws vevorus, xem pty 


N. 
xpla wher’ dnizers: Annies xodra, exp, si alio te verteris. 
Apud Polyb. L. 1. 4 iy adirree vedew todynate mphe ve xa) tiv 
tly oxerdy, tendere ad unum finem. § Item rex, 
specto: apud Aristot. de Mundo, ré re tag Moipas alg rebré 
ews vever, quie de Parcis dicuntur, bue pertinent, huc spectant. 

NeBa, +h, nutus: ut, vevjuarts nutu uti. Thue. 

Neto, nutus, i. devergentia, inclinatio. Alex. Apbr. l. 1. Probl. 
pis shy yay tip wedow tcew, in terram suo pondere et nutu deferri. 

se: ena vergere aptus et gravis, libramentum. habens, 

0. 

Nestdte, nuto, caput concutio., Od. ¢. Neverdlev Sie Ll. v. 
Neverdtev xigufs Baap. Exponitur etiam, nutu neo, nuto : 
ut apud eundem, éppios seurrdZerv, superciliis seu oculis annuere. 

Composita. 

"Aravede, nutu significo non esse faciendum aliquid, nutu veto. Od. 
. "AI "Obueeig dviveve, nal teyeber, imerdy wep, Item nutu osten- 
do me recusare sen . LL. Erepev thbew, Plato de Rep. 
dxwveves, nal dvavdeag. Nonn. otiy yer dvéveve, nihil se habere, 
nutu ostenderunt. Item sursum refiecto caput vel oculos, resu- 
eae Hom. in Batrachom, Kéwrere 8, of” dotvevrey. Aputl 

osc. 1, 3. C. 131. dvavereumrian ¢Eeyal, exp. sursum spectantes. 
repulsus, remotus, récusatio motu facta. Strabo. 

bap ete exp. renutus. Exponitur etiam dodeavrig, dvaSlers. 

esych 

‘Anoe’s, abnuo, respuo, aversor, quasi respuendo. Basil. dye W 
evelar cal deovcical mete 1 Kade. Item puto, ad ruinam inecli- 
no: in Anthol. Epigr. {[ Item vergo, inelino. Philo de Mundo, 
Th Tot odparos Supare wot Burden wpe allie dmovedery. Item de- 
clino, deflecto. Plat. in Theset. pig riy yeumerplar dreredraper. 
Sic et apud Polyb. lib. 3: 

Decomp, Svwerwedw, simul innuo, simul puto. Thuc. 

—— innuo, nutu indico, Athen. |. 2. dul Aaddy dum xal ha- 


Reasalees pro eodem: in Epigr. 

"Exsedw, nut significo, nutu jubeo. Eurip. in Iphigen. Taur. &ésee’ 
amerrivas « Exponitur etiam nego, muto sententiam : apud 
eundem in Phan, "Avip 2 ole i atric devotes dur, non magis 
mutat sententiam suam. | Item propéndeo, emineo, projectus 
sum : in Hippiatria. Item capite declinato effugio. Item aver- 
sor, detestor. Laértius in Zenone, dxvetew yap ta wepl Beas dpap- 

There. 

“Exvevsis, declinatio: ut cum inclinato ) capite aliquis ictum declinat. 
Plato, "Exvetous tiv 23», deflexus viarum. 

"Emede, innuo: vel nuta et signis peto. Luca 1. 

"Exped, innuo, nutu significo faciendum esse IL. +. Tharpé- 
who by dx’ doppler vetre curry, Ke. Ei poo capil nn Odyss. «. 
Item annuo, assentior. Il. a. Kuastprw én! dxppiss vetore Kperlav. 
Et cum accusat. Demosth, Matele ratr’ dudy dxoedrae. Cam 
dat. apud Philon. éoeie vais efyais. Y Item vergo, seu deorsum 
vergo, . Laue. _in Caucaso, duplefaro yap al wétpas, 
warray ibe dmsvereecvian. 

Decomp. Karerweds, vergo, seu deorsum vergo, does xérw. Strabo. 

Swerwevw, annuo, assentior. Plut. in A 

Karavedw, annuo, nutu aliquid confirmo. Il. «. dr: xer xate~ 
vevow. Iliad. 8. ply yd ros dedoyere wal xardreucey, “lisew dewipravt’ 
etzeiyew axerteobas, Item nutu aliquid significo. Lac. 5. 

Kardeoss, actio ipsa annuéndi. Eustath. 

Decomp. Evyxatareia, anno, assentior, consentio. Pol 

Hapa’, et Trpmapare'e, im assentior, partim du’ ito : quod 
fit, cum assentitur aliquis, et non intelligit quid dicatur. Aristot. 
Rhet. lib. 5. 

Hepwevw, undique innuo. Strab. 

ot promineo, propendeo, proclinor. Xenoph. in G&conom. 

ut. Symp. 5. & dexy » dni oréuce eporedesr. 

Decomp. Aan ace i. promineo, undique propendeo, Nic. 

Tpeaveter, innuo. 

Tiéovevess, assensus. Cicero. ms i er 

Surety, in me ¥ contrahor. Alexand. in Probl. rd gupvrer Gep- 
pay els Babes iat ay Item deorsum aspicio, demitto, deorsum 
verto. Luc. ras éppts xérw curiverxas. Sic et apud Alex. Aphr. 
Exponitur etiam respicio: in Epigr. cvdremer ex} Eipos. Item. 
descendo. Alex. Aphr. nar’ dbyw evneies nor Pdbec, paullatim 
ad inferiorem partem descendit. Item consentio, conspiro, 
apud Areop. et Plut. 

Zdémevers, in vergendi significatione usurpatur : apud Alex. Aphr, 
Probl. lib. 2. Exponitur etiam consensus, — apud 
Areopag. 


NE®OS, es, 73, nubes, nebula. LL. px. chreprog Cars véguen oxerra bo- ~ 
viras. Sic apud Hesiod. in Erg. @pyixle Bopiov wipes xdarterros, 
: Metaphorice de nube frontis: ut Eurip. in Hippol.—ervyiy 

¥ egppiar vigec aiferas. % Dicitur etiam de ingenti et conferta 
multitudine. I]. 4. dye 84 réepes efrere wejair. Ney dicuntur etiam 
Ava Oxnparixk, sicut et wepdras. Hesych. &r Sunt qui composi- 

tum esse dicant ex ve particula privativa, et ¢dec: quod etymon 
sn sry gr en ie ame 
wal wunvede a ee glomeratus et 
z a ng! 8 vipew derivari 


E 


HE 


nthe 


Neg’- 


1043 NE NE 1044 


Netoic, exe, 4, natatio, sete. Hesych. Alterum vetriz habes in 
Nefe, nuto, suo loco. 

Newréw, natandum: apud Plat. de Rep. |. 5. 

Neveri«, ci, 4, natatilis, natans : ut, veveral ddafu, apud Luc. in Lexiph, 

Neverixis, ci, é, natatilis, qui nare potest: cui oppon. sopeuraxds, 

Neveriy, i20c, 4, natator. Hesych. 

Niyw, £. ffx, idem cum ete, Od. 9. "AIX dvayaret wens vigor eduy, 
retrorsum natabam. Od, ¢. Noyéuera: pemads, 

Niyoua, idem, Od, &. xepri Snipera dyaperéonss Noytuerss. Plut. ard 
Grepav kal jabs wheres, secundo flumine natare. Verum, xar’ dx 
pou «al poi miyer$ou, nare contra ventum, contra fluentum. Ta 
»xiven, natatilia, i. pisces. Epigr. 1. 2. 

Naéic, natatio, seu natatus. Hom. in Batrachom, Niger teprduerse. 
Sic et apud Plat. in Symp. Sept. Sap. 

Noaxrhs, o, 4, natator. Epigr. 

Nexis, natans, natatilis. Plut. de Solert. Animal, 

Notes, natatilis, qui potest natare. Basil. 

No«rtpig, (Bes, 9, natatrix: ut, merplde; draias. Poll. 

Noupitys, ev, 4, nerites: concha queedam natatilis, apud Aristot. de 
Part. Animal. |. 4. et lian. 

Composita. Ac primum ex viv. . 

Avavéw, trano, transnato. Suid, biaretcas (Bidsireg, ¢Saeriferre 
THe waverhlas, 

Eloxiw, innato, adnato. Item commeo. 

"Exe, enato, Thue. 1. 2. too uh eEbvevray atray. Luc. bivere dy 
sy ye. Et metaph. expedio me a re aliqua difficili. Eurip. in 
Hippolyto, #3; dy davetoras Bowers; 

Decomp. Avedxvevtss, @ quo enatare nequeas, qui tranari non po- 
test, intranabilis. Max. Tyr. 

‘Ext, supernato, in summo seu superficie aque nato. Theophr. 
Hist. Pl. lib. 4. E_pauduery 82 dxaddzerau, xal dzoci, Et pro ad- 
nato: ex Aristot. 

Nayar», ad latus nato, juxta nato: vel, preternato, preterfiuo. 

Napartovas, preternavigo, pretervehor. Apoll. Arg. 2. sida; saza- 
vei7be xehavel’s. Pro pretereo, inferius, 

Tepotw, circumnato, vel circumluo. Gal. apud Hippocr. 

Nepinua, +4, circumluvio: apud eundem, 

‘Teorev, subter aquas nato, aquas subeo. Gal. in Lex. Hippoer. 

- Composita ex riyw, vel wirgoucs. 

"Acpornchs, és, 6 xal 4, in are natans: epith. nubium, apud Aristoph. 
in Nub. 

‘Adonis, in mari natans: in Anthol. Epigr. 

“‘Ahuvixreipa, idem: ibid. 

‘Avariyoust, Supernato, enato, emergo. Oppian. Halieut. 1. "Ex 
aay els spoyeas eoaviyeras, natando ascendit. Et metaph. emer- 
go, i, recreor e calamitate, apud Pausan. 

“Avreyyouas, nato contra seu adversum., Plut. de Solert. Anim. ac 
pds nUpo wal faty dorantyorras. 

"Amerizoucu, nato. Item adnato, natando pervenio. Plut. in Publ. 
azovilacbas wpdy fetua wedi nai Bivas Safela:, natando superare ma- 
gnos fluctus. 

Aiarjyeuas, natando pertransco: vel natando transmitto. 

‘Eariysuas, enato. Anstot. de Mundo, et; ryy davrad Blasray exvafera:, 
eo enatabit ubi ei commodum est vivere. 

*Exwiyqua, innato seu in superficie nato. Hom. in Batrachom. 
piooy B dmevixero xiery. Alex. Aphr. Probl. 1. tsis iypois deuntye- 
‘ras, in humore fluitat. 

Napariysuas, nato juxta, seu ad latus: aut preternato, natando 
pretervehor. Plut. in Themist. sajarfyspas tH tpnipe, natando 
triremem assequor. 

Decomp. uraparixoxa:, simul nato: seu una ad latus nato. 

Tlepoyyouas, Circumnato, 

Ilpeerixspas, adnato. 

Spahepiyxtes, natatoribus periculosus, in que non tuto natatur. 

“Trepriyipas, Supernato. 

“Tronjyeua, subtus nato, natando subeo, Paus. in Att. xeddrqe ber- 
yaomingy tale wétpaus. 

Derivata ex vtw, eo, redeo, 

Néquas, idem quod vée. IL. 8. Otxake wep oly vquct redueBa. IL. £. ode 
ay cyurye rety wpts bapa veoluyy. Od. v. "AMAA wath’ Tye xterra, Pro 
eo per contractionem dicitur vue, Hesych. 

Neizoouas, Sive vicrouas, idem quod véspas. Theoer. Idyll. 7.—a; tev 
weal veirroudvero, Nitra NBag xradicd mer’ apSuibeoow deltas. Il. s. 
Nuratuercy wodeudvbe Bare orgfes, Apoll. Arg. 2. rpfue  difea sie- 
copdres. Il. wb. of pag Oe" abrig Nicomas ef dtbae, 


"Exweppl tum diwes, pinguedo que est in renibus. Hesych. et Suid. Composita. 
] 


Nepétys, ecg, 4 xai 4, nubilus, nubibus obductus. Aristot. 

Nepéw, 3, nubes cogo, nubibus coactis obscuro. 

Nedetueros, nubibus obductus. Chrysost. ad Ephes. 4. 5 

Négwers, nubinm coactio, nubila seu pubes coacte. Philo de Vita 
M. lib. 1. ‘ 

Negdhn, os, % Mubes, Il. 8. elpds re vizeg re “peg” ewalbas xarphy Asds 
dx veperaur. Ll. 9. wappupey reddy suxdrare davrgy. Plut. é "iter 
Bdnev Tay “Hpay diucbey els rey vebédax, Item nebula, © Dicitur 
etiam de fronte seu supercilio contracto et meesto. I]. ¢. te 
dyes veptay dxdiule pddava. Y Apud Hippocr, sepédy id dicitur 
quod in urinis pendet sicut nubes in aére. { Item metaph. pro 
morte, apud Sophoc. in Trachin. {| Nepéias dicuntur etiam 
plagule, quibus aves ceu nube teguntur. Aristoph. in Avib. Ma 
Viv, we weylbas, we vepidas, pace Bixee, ; : 

Nedéduce, ev, +3, nubecula, exulceratio superficiaria in nigro oculi, 
ab humoris distillatione profecta, Vide Paul. gin, Item in 
urina idem quod vey, Alex. Aphr. Probl. lib. 2. Nepddsa 
dicuntur etiam que in unguium superficie nubecularum speciem 

ntant. 

Nepedybdy, instar nubis. Nonn. 

Nepedwris, nubeus, ex nube factus. Lucian, 

Composita. Ac primum ex rides. 

"Apurepis, 4s, 4 xai 7, nubibus propinquus, qui altitudine sua nu- 
bes attingit, excelsus: in Epigr. 

"Acwepic, (és, 5, cwcitas: quum ulicui oculi semper nubecula aliqua 
sunt obducti. Etymol. 

"Exvepiag, ov, d: ut, dxvecbiag aveuoc, nube rupta exoriens ventus. Sic 
apud Hippocr, éxvepias S485, imber cum sole factus. Et éxve- 
pias xuperix, febris humida, simulque inflammatoria. 

*Exvepys, nubibus tectus seu obductus, obnubilus seu oubilus. Arist. 

*Exwedea, 3, nubibus tego seu obduco, obnubilo. Aristot. Probl. 38. 
sect. 26, 

"Exivefis, actio illa tegendi seu obducendi nubibus, Idem ibid. 

Kedavepys, nubes reddens atras, seu atras obscurasque nubes co- 
gens: epith. Jovis. Il. p. et alibi apud Hom. 

*Opewedrys, qui nubes accumulat et excitat: Jovis epith. apud Pind. 

Zusvedps, Collectas nubes habens, seu coactas et congregatas. He- 
rodian. lib, 1. dpa «poepe dhel Kal curves, tempestas perpetuis ri- 
goribus nubibusque abundans. Item metaph. de homine, cujus 
frons seu supercilium tetricis obductum est nubibus. Eurip. in 
Phaniliss, “AAAa yap Keéora dadoow tivde cuedpi. 

Zurdpas, 7, nubium congregatio seu Collectio in unum: Aristot. 
Probl. 38. sect. 26. 

Lunepdx, &, nubes cogo seu colligo. Gen. cap. 9. cal fora dv tH 
oumereiy we vebthac dei thy yyy, quum coactis nubibus coelum ob- 
duxero. Item neutraliter, coactis nubibus obscuror, obnubilor. 
Aristot. Rhet, 2. f cvsvedei, elxis, Zoas, si nubes cogantur, verisi- 
mile est, sequuturam pluviam. Item obfuscor, caligine obdu- 
cor: Plat. Symp. 2. probl. 7. 

Zuvepis, coactis nubibus obscuro. Item metaph. de eo cujus frons 
vel supercilia veluti coactis nubibus caligant, Eurip. in Eleet, 
Croredivta Th Spree. 

“Tresredas, qui est ultra nubes, excedens nubes. Herodian. 

“Twedys, qui supra nubes est. Nonnus. 

Composita a vepdrn. 

*Avégedec, non nubilus, innubis, serenus, Aristot.'de Mundo, ax¢- 
pero; aip. Pro eodem dicitur pottice dsrdperos. 

"Exvépedes, e nube prorumpens. Theophr. Hist, Pl. 1. 8. ¢. 10. ta- 
widAvos BE wal Praag & davecheras, 

"Exiepedos, nubibus tectus seu obductus. Aristot. in Probl. 84 +f 
dxintpoa ddeavirepa tiv aibziy; Item nubilosus, seu in quo nu- 
bes aliquot sparse: sunt. "Emidedsy evaudipquc, nubecula in uri- 
na, media inter album et plane nigrum, sublimis supernatans 
specie aranea: apud Gal. 

Thepwrepedos, nubibus circumdatus, nubilus. 

Tlodvvepéhys, multinubis. Pind. 

Lemtiperos, co atas nubes habens, nubeus, cvvednie. Thucyd. 

“Trodedoc, subsubilus. : i 

NE®PO'S, od, 4, ren, Athen. |. 2. abime? veehpeds wal vor, 

NedplBies Uqutc, pinguedo que circa renes est. 

Nowpitys emistvdes, vertebra que prope renes est. Poll. 1. 2. 

Neppiri, 8. rérec, 2 tidGersc, morbus seu affectus renum, i. quo re- 
nes infestari solent. Thuc. 

Nepprrexds, ot, 6, nephriticus, qui renum dolore laborat. 
























Composita, 
Tlepiveppas, pinguis circa renes, Aristot. Hist. Anim. 1, 3. c. 17. ee redeo, revertor, Iliad. 2. “Duss dertprars’ etrelgew 
Lf . 
NE‘O, F. view, et vevew, no, nato. IL. . “Exvee fa xal Ha Bsrod- | Aravleoruas, pervenio, penetro. 


Elevdx, commeo, 

"Exvésuas. Cujus decomp. rapexvészai, praetervehor, preetereo, trans- 
mittor. Apoll. Arg. 2. 

‘Enwicosyas, advenio. Theocr. Idyll. 8. ¥. 43. “BxO d nad& wails éxi- 
vioweras. 

Karavwoues, venio de, descendo. Nonn. 

Karavelorouas, sive xerasiecouas, idem. Apoll. Arg. 2. ¢& é:és» nata- 
virweras 


Meramelorsjea, sive wetavizeouss, mutato loco vado, transeo. Od 1. 
Tlapastoucs, preetereo. Vide et in comp, ex »éx, nato. 


pares kava Blas, nabant seu natabant, pro évew. ‘Thue. |. 7. ore 
émrtauévovg viv, Luc. in Hermot, ety beg yap cirba vey. T Item 
eo, venio, redeo: in qua signif. usurpatur potius sua. | [tem 
' wie, f. wizs, neo, filum e colu duco sen torqueo: in qua signif, 
Atticum esse testatur Poll. lib. 7. Hesiod. in Erg. v7 rjucr’ dep 
cuxtentes apd. F Item glomero, acervo, cumulo, Plut. m 
Cwsare, rk; tpamdlag doaowiivres, nal cvynoullores cig tadt, rapu- 
peylbn wupay Emoay, iIngentem rogum congesserunt, 
Derivata a véxv, nate. 
Néspas, exp. xjysuou. Gal. in Lex. Hippocr. 
Tlapa- 


NH 


Tlapaveloramas, advenio. Arat. 

Napwieromas, pretereo, pretervehor, pertranseo. Hom. Hym. 1. 
in Apoll. Nedertnyray saperizceto xacay. 

Hepotzcouas, circumeo: in Epigr. 

Tlorivizoouas, Dorice pro xpecvizcquas, advenio, accedo, Od, 1. Ore" 
ls 'Onyipeny teTelereras. 

Tlpetouan prodeo, progredior. Oppian. 
Decomp. "Exrezoréquas, contra progredior. Apoll. 
Derivata a véw, i, neo, &e. 

Niwa, 72, quod nendo ¢ colu deductum est; filum, stamen,. Hesiod, 

in Erg. Od. 8. Philo de Vita M. 1. 3. 

Neapwerdéiys, aptus ad nendum. 

Nie, evs, %, ipsa nendi actio, et fili ductio. Plato. 

Noaris, ot, 4, e colu ductus; instar fili ductus seu tortus, aut textus. 

Niéx, idem quod »ée, i. neo. Epigram. lib. 2. ‘H 8 dpdyoq rides’ 
arly drexpuare, 

Neorixés, pertinens ad eos qui nent: vel nendi peritus. Et rerix}, 
(se. rép%,) ars nendi, seu nendi peritia, Plat, in Polit. 

Composita. - 

Aumdy, neo. Exod. 

"Exoés, sive éxoyde, fatalibus filis attribuo: vel fatalia fila nens tri- 
buo seu destino. Ll. w. 7 8 ds webs potpa xparash Vewpéry dmbyee 
oy, tre pur véxey adry. 

"Extensa, et éxofOsuai, fatalibus fatis tribuor. ALlian. tray fu0?d« 
vay dwunbeiody of wai tTeAcvTaiay bay dwsdvau. 

"Exiytps, ov, 73, id supra quod fila e colu deducta glomerantur: 
fusus seu fusum. Poll, 1. 7. 

Elvyres, seu dévprss, bene textus: ut, efpres yerdy, Lliad. w. et ef4- 
tu wéndka, Od. x. 

Xepvfrys, ov, 4, qui nendo manibus victum quetrit. Et generaliter, 
qui manibus questum facit. Eustath. 

Xepritic, 4, que nendo victum querit, apud cundem. Vide et deri- 
vata a Xeip. 

Derivata a »éw, glomero, 

Niw, idem quod »é#, in cumulos aggero, cumulo, congero. 

Nios, accumulatio. Hesych. 

Naric, accumulatus, acervatus. Od. f. 

Nydw, sive xqvéw, idem cum vée, seu xja. []. w. Nicer "Exropdéng xeqpa- 
dic auepeles’ Gxova. Et nip vpjoas, ignem struere congestis lignis. 
I. Ww. ahba b¢ of perccixéa vijvesy Cay», in acervum congerebant. 

Nyéouas, (medium,) idem. Iliad. 1. Naja dds yadaod nol ypoood oyyod- 
Ow Elved§ey, coacervet in navem, seu aurt erisque acervis con- 
gestis impleat. 

Composita. 


*Awenicar$a:, exp. ab Hesych. dxocepevew, destruere. 

"Emote, sive éxoje, vel éxuqde, in cumulos seu acervos aggero: 
accumulo, Herodot, éxuseo: dudbas dopvytver. Il. 9. of 86 cxomy 
Nexpois tugcaiigs dxerqvesr. 

jou, aggerare, extruere. Herodot. 

Tlapaxte, sive maparja, Sive waparyrde, juxta et acervo, ad la- 
tus accumulo, Od. a. Efrov 8 bumal waperqvecy dy eaves. 

Decomp. 'Exreapariw, sive dareaparje, insuper accumulo. Thue. |. 2. 

Tepvde, sive ceporfw, circumcirca accumulo, in orbem aguero. Apud 
Suid. of wed wepinprarres wip, curephebay Eeavras. He- 
rodot. wepudey Cay 7d Zdoo5, lucum materia circumdare. 

Xweés, sive cue, In unUM acervum seu cumulum congero : unde 
pass. Herodot. cwwertara ppvydowy pdxeddo, in acervum 

congesti sunt. Lonice pro cumetras. 


NH’, particula est, interdum concedentis affirmantisque, et quidem 
cum juramento: ut, »} te¢ Gots, apud Plat. Frequentissimum est 
vy Ala, apud Plat. Xen. et cwteros: ac interdum quidem directe 
ad interrogationem. Utapud Ceb. Theb. xérepar ol» wai dee edermaper- 
wras; Ala xai Se. Interdum post responsionem, sequente xai, ad 
asseverationem rei adhuc gravioris; ut apud Plat. in Apol. Inter- 
dum indirecte ponitur, nulla precedente interrogatione, pro, 
utique, equidem, profecto. Ny Ala, sequente 4424, significat, at, 
at enim. Demosth. 1) Al 432! drug truye, tala Te ypdupara toty- 
xe, at enim ipsa literae obscuro loco temereque posite sunt. In- 
terdum, precedente xa) ponitur pro, atque adeo, Luc. dF 4 pi- 
7 wal vy Al é warp qhurds Edioxstoug aepinas. | In compositione 
aliquando privat ; ut In rpheys, »ynephis, mipeByss, et aliis quamplu- 
rimis. Interdum contra augendi vim habet: ut in »jyvros. 

ee 

NHIA‘TEOS, ov, 4 xal %, novus, nuper factus. liad. 8. tau yy- 
rive Kady vpydre. § Dicitur quasi vejyares, id est, vewori yerd- 
eres, teste Eustath. ‘ 

a 

NHAT'S, tes, 4, venter, cibi receptaculum. Odyss. «. Atrag ine xd- 
Khanl peydday tuxdsjcars nity, § Apud Hi i po Aa 
omnem civitatem atque conceptaculum, quo a r alendis par- 
tibus idoneus continetur. Item uterus; ut et Latine alvus 
pro utero sumitur. Ih. a. "Esvéa wad tékce poor ig de vylaleg irae. Sie 
Hesiod. in Theog. Nyivos 2& legis paytpis, EX Sacro matris utero, 
{] Nytiv derivant Etymologi az}. ret vyeiv ted copevar, quod in 
hanc cibus congeratur. 

Nulla, +4, intestina, interanea. Hom. Il. p. Apollon. Arg. 1. 2. 

‘Opavitnes Abeupis, (comp.) frater uterinus. Suid. 

NHTIIOS, ov, 4 infans. (ey Ex peat a et verbo eimeiy, seu 
nomine sos; quod etymon cum Latino infans plane convenit.) 


NH 1046 


Ut, vieiog ws, et vimios edig, apud Hom. Dicitur et vires rave, 
in prosa, Et viwia Apépn, Luc. Dicitur et wma sine adje- 
ctione: apud Plut. Symp. L. 3. Et dx »yelev, Aristot. ab in- 
fante, ab infantia, { Ni uituret brutis. Ut I. 8. vjmia réavc, di- 
citur de pullis passerum. Sic et apud Plut. de Sera Num. Vind. 
apxtoy yma. € Tribuitur etiam plantis parvulis et teneris. Sic 
Theophr. Hist. Pl. 1. 8. frumenta vocat wx, i. parvula et imbe- 
cilla. Item metaph. imprudens, stultus, amens. Il. p. JegSiv 
BE re wiming Eyre. Odlyss. s. Names el, & Feiv’, 9 myhdber eiapracBag. 
Sic et alibi apud eundem. Aristoph, in Nub. yx iv eleps vixiov. 

Nyx/;, 4, interdum dicitur de muliere stulta, ut Il. yx. Interdum 
aliis rebus tribuitur: ut, Si »pxi, vires infirme seu perexigue, 
quales sunt infantum seu puerulorum. IL. 4. 

Nyrus, 73, pro infante et infantia, 

Newiésg, infantilis. Oppian. 

Noms, 4, infuntia. Item stultitia. Ils & npg ddeyerg. Et Il. v. 
Ad rére vqxidges wubiy dzerty dvaspaivay. 

Noytida, %, stultitia, Od, a. Noyrsdas dydew. 

Nywérys, gros, 4, infantia. Plat, de Leg. lib. 7. Item. stultitia. 
Apud Lue, %2 vyrdryra oppeviiv. 

Noysiage, pueriliter me gero, stulte me gero. 

Nymiafsueu, idem. Hippocr. in Epist. 

Nyrlaze;, idem quod wpm, infans. Il. A. et f. In Epigr. ex rpnd- 
xe, idem quod éx vyre. 

Nosiazew, idem quod vymayex, Apoll. Arg. 4. 

Noysaye’w, idem. IL x, 

Nes’rms, idem quod jr, stultus. Quidam tamen ex privativa 
particula vy et tevris, aut etiam ex verbo sexwieGas, fuctum exi- 
stimaverunt. IL. p. Newz’, &: aver xpable Eyes. Ibid. dedeces vy- 
svrives. J Item infans. Apoll. 

~  Composita. 

"Avconmidouas, oTacd, Vel dvarqredaua, rursum infans reddor, re- 
puerasco. 

"Exvymetspos, stou, infans reddor, ad infantiam redigor. 


NHPION, a, 7%, nerium: frutex, qui et podietpe sive pobolddpry 
vocatur. Diose. L. 4. c. 82. Plin, L 16, ©. 20. et 1 24. ec. 11. 
NH PO'S, ob, 4, Suid. et Etymol. exp. cavus, humidus, Apud Ly- 
NH*ZOS, o, 4, insula, (for A od, i. worry 93, dicta; quia mari, a 
quo cingitur, innatare videtur, et in eo velut fluitare.) Odyss, 8. 
Nijees tmesra tig doth xortwadory dvi wivry, Arist. de Mundo, peyetdas 
Fou weyddoy tach wepwrctiucvas wedayecs. | Item vestis purpurea, 
seu quam undique purpura ambit, veluti mare insulam, Poll. 1.7. 

Noval, nomen unius ex Nereidibus: Hom. 

Noyziov, wv, 73, parva insula: vel simpl. insula. Suid. 

Nooidrys, ov, 6, ex insula oriundus, seu insule incola, insulanus. Thue. 
I. 5. Plut. de Solert. Anim. Nyeidrig, #, insulana. Plut. de Exilio. 

Nosierixts, insularius, seu insularis. Ut, »yrsrids uss, Eurip, Et 
wyowtixy Bley, Athen. 1. 9. 

Nagls, (805, % idem cum syo%v. Plut. in-Alex, 

Nyof tio, et rpevépoy, parva insula, Thue. |. 8. Isocr. ad Phil. 

Nyoite, refero insulam, insule figuram habeo. Strabo. 

Composita. 

Tlepimgeoss, vestis purpurea, idem quod yz, vestis, Poll. |. 7. Ea- 
dem dicitur et repnjerua. Hesych. 

Xeffdryres, sive yeprtvyees, (sub. yspa, vel wdaug,) regio vel urbs que 
veluti insula mari cincta est, nisi quod uno eoque exiguo spatio 
continenti adjungitur : peninsula. Strabo 1, 16, et Steph. in Ono- 
mastico vocum propriarum, 

Xeploviorss, sive yef}nrirq¢, ad cherronesum pertinens : vel ex cher- 
roneso oriundus. lian. Athen. Eurip. 

Xefjoneife, sive xesrwqc/te, figuram gero cherronesi et peninsule. 
Strabo lib. 16. 


Xefjoqorrde, 7, sum ited gap re refero. Polyb. 1. 1. 
Decomp, "Exiyeporgridter, ad figuram cherroneai. Strab. 1. 6. 


NHESA, sive verra, 4g, 4, amas. «(29° "Awd vot ve: sicut Varro 
Latinum anas a o dictum scribit.) Athen. |. 4. dregs te 
wal vyroas, sportts GF xa} pdrras «al xiv. Vide Aristot. et Alian. 

Nycodgiw, et vitro, ov, 3, anaticula, apud Athen. |. 2. 

Nuycoaios, ov, 4, qui anatis est, Arat, 

NH"XTIY, evs, d xal % jejunus, qui cibum non cepit. Il. +. My 
obrag dryabls wep dav, Oerelned? "AyiAdeT, Noeriag Expuve axpoti “Wuov. 
Od. o. fea wespyralueba topo Niorus, Exp pdr wlpass. fir De- 
rivari dicitur ex particula vy privativa, et verbo cireir fai, seu NO- 
mine ovria: ut viens appelletur quasi njerris. Vel ex vy et doblew. 
{ Sic etiam dicitur jejunum intestinum, ordine a yentriculo se- 
cundum : quod semper inane sit, et ne mininvum quidem cibi in 
se contineat. {f Item piscis quidam, ex eorum genere, qui xe- 
orpeig appellantur Athemeo. Plinio est sudis, et oqvpama, 

Nojorrisiag, ov, daca : Ut, mjorripene Hueoe, dies qua quis jejunus manet. Syn, 

Nyeredw, jejunus maneo, cibum non capio. Plut. Symp. 1. 1. r9- 
orelgartas dpylreper dobler 4 wpupayirras. Metaphorice apud eun- 
dem, vorteiras xantryros. ; 

Nyerrela, 4, jejunium, jejunitas: merrefas Kew, jejunam graveolen- 
tiam olere. Aristot. in Probl. sect. 12.q. 17. Pht. merely dpe. 

Niorepa, 4 vier, jejuna. Item a jejuno sumpta, medicina scilicet, 
séciz, Ke. Nic. 

Compo- 





1047 NI NI 1048 


ita. ma, carmina de parta victoria. Apud Dem. +4 tnolmn domgy, 
“Amon, idem quod »jerx, per pleonasmum ri a. Athen. ex Cra- | epulum dare ob vietoriam partam. Sic et apud eundem, ra ée:- 
tine. itur etiam, qui Jejunus non est, ut sit « privans. viue Over, sacra facere ob partam victoriam. Sic etiam dicuntur 
Auavgrrite, jento. munera que dantur militi, qui se strenue gessit. Poll. 
Sraaneria pas, oy 6, jentaculum : seu jentaculi sumptio. Athen. 1.1. | "Larpsikys, ov, 4, Medicorum victor: epitheton qued mounmento 
Tiponorede, jejuno ante. suo ‘Thessalus i inseripsit, teste Plin. |. 29. ©. 1. 
————— | ‘leprvinys, in sacris certaminibus victor: vel in uno €x quatuor sacris 
NH’@0, sobrius sum: cui opponitur webs. Epigr. |. a. "Ey wacw 


pebtovee w "Aninbuves Bere wipew. Plut. de Loquac, ti dy 7% xaphig gor gr 
THD vyporres, dh Tic yasirens dori tet me bicrros. Dicitur et de eo qui 
est vigilans et providus, ac se caute gerit. Luc, ex Epicharm. 
Nige, Kai plusyoe dmereiv, Herodian, lib. 2. drip xpoqdys te Kal 













exponi- 
tur simpliciter, hostium victor, Et +b xadline qdper$as, in- 


signem reportare victoriam : apud eundem 
vider, providus ac sobrius. Rapeokans ui vicerunt, seu palmam reportarunt, in ludis Carneo- 
wi Teer ot Plat. 8 © eae: hb. ts. 
Nowrsxés, ov, qui sobrius €ss€ $0) u mp. 7- eaten 3, longe vinco. Th 5 
Noypadses, ov, 4, sobrius : an yp , attentus. Chrys- Tpmad, ante op a 
ost. de Sacerdot. mypcdse clas bet hy lepécr xxl Biopatixey, Noxpd- db cursores , agiles: instar cursoram, qui celeri 
dusts Ovela, sacrificium cui vinum non adhibebatur. Napddua fi2, z " baa oe 


vincere enulos cupiunt. Suid. 
TlvOsénxes, qui Pythiis ludis vicit. Plut. in Solon. 
T:serieys, idem. 
TrpBdones, qui vel que versando aut exagitando vincit. Hesych. 
Evvxde, simul vinco. 


“Twepnxde, longe supero : unde pass. apud Gregor. Paduyblas Opyves 

ig 

Sspiruxes, Victor, idem quod smodsdpes. 

NIN, apud poétas significat, ipsum, ipsam, ipsum: ut pi. Eurip. 
in Oreste, dyé ve é Eleven, ego ipsam servavi. Ibidem, “Os 20 + 
vetoes ponteg ibydyaaca, qui ipsum occidere matrem coégi. Apud 
Theocrit. Idyll. 1. xiv ponitur pro airi, ubi refertur ad teray, 
Soph. pro adv usurpasse dicitur. 

NI'ITQ, F. de, lavo, abluo. Od. +r. éwei viber vt wal Healer a” 
thas. Od. ob. Te ce was vhpw. 

Nistsyas, lavor. ‘Theoer. Idyll. 15. iwcia Beats Bines, ruatra vévyemas. 
Et active pro vite. Od. 8. Nefdpeves yeipas moduie diag qtyer’ 'A~ 
Oy. Sic et Od. «. et apud Athen. |. 4. 

Nispe, 7, aqua qua manus ablute sunt. Hesych. 

Newrip, ips b malluvium, pelluvium: vas lavandis manibas pedi- 
busve. loan. 13. 

Néwtpov, ov, 7, aqua lavandis manibus aut pedibus. Athen. lib. 9. 
Poll. lib. 10. 

Nitw, pro virre, Tarentinenam lingua dicitur, teste Eustath. Il. +. 
an’ sees alu nedaole NIC" Boars duapp. Od, r. Nite & dg’ Ge- 
ow litoa dvayf dir, 

saa a ala Odyss. {. Adrap § te woraped ypia vfGero 

Obverets. 


ligna, que cremabantur in sacrificiis debe. Suid. 

Nopadias, sobrie. Poll. 1. 6. 

Nypaddrys, 9705, % Sobrietas. 

Noxpadre’w, sobria sacra celebro. Poll. 1. 6. 
rk. idem: vel sobriis sacris expio: unde, verypadsepérw, apud 

Rar, ote oly, Hyiepertr. 

Nypalrw, rikrhan cum ido: vel sobrium esse facio: quod tamen usi- 
tatum non esse tradit Eustath, sed ab eo derivari. 

Nuparris, idem quod »pddvec: apud Athen. 

Nypartiads, rr Poll. Item non inebrians, sobrium manere fa- 
ciens, Athen. lib. 10. 

Composita. 

*Avarigpe, ad sobrietatem redeo. Luc. wi yap Somes de pdms dvariper 
4%. Item ad sanam mentem redeo, mentis sanitatem recipio. Ex- 
Pac etiam resipisco. 2. ad Tim. 2. Item resipiscere facio. Luc. 

p. "Efavaribw, pro eodem, resipisco, ad me _ 
sobrius fio eX, Tacedad crapulam resipisco -C. 25. 
ope dei rot simu, Metaphorice apud Pat. 1. al orinth. 
Cap. 15. derplare Bexcrling, — 

“Exnalas, quum quis a sommno ad sobrietatem redit. Apud Jerem. 
in Thren, cap. 3. ro 4} terplw elves, exp. quia non esset requies. 

"Exuipe, sobrius sum. 


LK 
NITAAPOS, Scholiastes Aristoph. in Acharn. ubi poéta dicit, Av- 


nair, xeheveray, ier cupryyaérew, dicit, esse tyyya, et pbrog pav- 
oiumiy wapanedevetixdy. 





NIKA‘O, &, F. jew, P. qxa, vinco, supero, victor sum. LL. 7. TH Bé xe 
nunioarts yuh kal xvipab! Exes, IL. Wh. é yap abre whos weal edvrac 
dvina. Et cum accus. rei: Xen. vixiiy Tels deyiiwas. Athen. dricqee 
vip wepicker, quinque certamina Greciee obivit, et vietor fuit. Item 
cum gemino accusat. altero persone, altero rei: Dinarch. ad- 
versus Demosth. TipaBiy thy dy Kepadpg sarmerlay nafeares teis 


Composita. 
“Aserres, ov, 6 xal 4, illotus: Se aoe Dee oe 
*Axorfetw, seu potius drwiereuas, abluo. Plato in Symp. édtrra 
Avner dmovnpdwen, &c. Athen. l. 4. werk 73 Seimey owas dew- 


AaxeBaupavisns. Item See irate songs udicio. ABschin. dyratfa Y4- atte, wn dwornidseres the yeTpac. 

ope riKG » Sic et, yripas mxgr, sententias obtinere. | "Anispua, et drdorerpy, aqua qua manus lote sunt, seu que decidit 
Plato in fle * Et Od, x. xan 68 Bourt vleyoer , Vicit, su- ablutionem manuum. Athen. L. 9. 

perior fuit. Item »ixdé#, prestantior sum, an lo: ut, suKx@r 


‘anette idem quod émwixre. Plato in et wel dt Expy cemenl Sew 

nddnas, nage ube. Homer. #r Etymon vide in yixy. rhea ag pa pide ers 

Nixdopas, Saas, vincor, superor. Item succumbo, cedo. Ll. p. Adrap 
6 nunmbels bras cieetas dutarereddov. Dicitur etiam, s«xipal co tetre, 
apud Soph. in Ajace. Et cum genit. rei, apud Thuc. |. 2. et Eurip. 

Néeyua, +3, victoria. Plut, in Lyc. et alibi. 

Nucytig, &, 4, victor. 

Nuxariy, Dorice, idem. 

Nucyripiv, ov, 73, Victorim premium, Xenoph, Ped. 8. et 
Hellen. 6. Item adjective, Maan seks cera an Sp 26a, apud 
Plat. de Leg. 

er | ot, 4, vincendi peritus : vel cui sepe contingit vincere : qui 

victoriam est momenti. Plut, 

Niky, %, vicanla: Il. 9. Kexaphare ving. Sic et alibi apud eundem, Ke. 
f4r Plut. vult, dici wapé +b eh leew, At Eustath. wapd 1) dv) cf- 
xew. Reperiri et vies, eos, r4, pro victoria, testatur idem Eustath. 

Nicqus, vinco, nxéw. Theoer. 


Decomp. 
Aveasdererss, 6 xal 4, Qui elui vel ablui potest. Actuar. 
*Evarer({e, abluo in. stem 
"Efarwitw, abluo ex. Od. +r. 19 xftag (hawinter. , 
Aavherw, et tiarite, perluo, seu vi aut abluo: prius apud Athen. 
La. Pistd por pid apud eundem 1. 
gre lavari seu elui ran pene illuibilis : seu inelui- 
i po Shi -in Trach. Bowers; ypapy, quae egre deleri potest. 
uo: ie, sordes manuum aut pedum. Item expio et 
. Plat. a Torte Yoveverne| eee neem eer n nem 
aoae utio. Hesych. 
Decomp. Avoixveeres, qui difficulter elui potest. Plato de Rep. I. 2. 
"Emnerpls niu, et werarverpis, item perdovetper, poculum quod lotis 
a cibo manibus affertur. Poll. 1. 6. Athen. 1. 11. 
Ratavierw, abluo. Lue. in Lexiph. xaravijev ax} yherrys dearsas. 
Katavirrys, Athenis dicebatur, qui peplum Palladis infra sordidatum 
abluebat. Etymol. 
Karas/%s, diffundo, transfundo, 


Composita. 

“Avixyros, ov, wal, invictus, insuperabilis. Plato de - Sarge xa) dol 
aoqren Oupadr, Plat. in Alex, dstoyres ol, 8 wai. waste invicta virtus. 

Spry vicissim vinco, Asch. 

"AE dnxss, us victoria: vel idoneus ad victoriam adipiscendam, 
vel we imorhl emeruit, et ea dignam fortitudinem prestitit, | 
Xen. Pad. 1. Herodot. 

"Ameipeviegs, vincendi Kespertven, vol qu victeriems cormsionn cuportes 
est: apud Dion. 

"Aranda, vinco, supero: idem quod simplex viuxé. 

*Exvxdw,idem. Plut ale Ed. Lib. rayap ritv grrupd van dy rents pects bya 
Til deonxiiow Oda mpixerras. Item evinco; vocabulum jurisconsul- 
torum. Dicitur et de re, que in a morem recepta est, seu 
que invaluit. Pausan. in covey Be dem) Tily oupupapily KAy- 
Gras Tpwindy, xai oly’ “Eddquxdr, oie 5 Thies ier ee I. 

“Bxvixqua, 73, quod quis vincendo obtin 

~ "Exrkyers, evictio: in Pand. 

” ’Beelgne, ov, 3 Kal ¥ A ad victoriam pertinens, victorialis: ut, dwoixies 
ayy, led ob victoriam. Athen. Et érwiruss dopa, Naz. Ta exmi- 


Meravits, refundo in aliud vas. : 
Merayerrpig precedit cum "Exweerpl, 
, mRaxrertp, Od. x. pelvis in qua pedes abluuntur, pellu- 

vium. Athen. 1, 11, 

Thettrrerpov, meédverrpw, ipsa aqua qua pedes abluuntur. Od. +. 

“Trwiere, subtus lavo: vel aliquantum lavo. Athen. |. 13. izwifa 
robe was alto. 

Xepierw, manus lavo, Lycop 

Xeprintoucs, idem. Il, a. et eed Lysiam. 

Xéprppe, manuum lotio. Po 

Xépon}, aqua qua abluuntur mahus ante cibum, Od. a. Sumitur et 
pro lavacro, et ipsa manuum ablutione : apud Thuc. lib. 4. Et 
pro ipso vase, malluvium : apad Athen, 


XépnBer, 


1049 NO 


XégnBew, vt, idem quod y<pyn}, quum pro vase sumitur, malluvium : 
Il. «. Pro eodem dicitur Attice xepriSiv, teste Athen. 1. 9. 


Xeiphrewrper et xepénerpey, idem. Est etiam aqua, qua manus abluun- 


tur. Item manuum ablutio seu lotio. Diose. |. 1. ¢. 6. 





NITPON, o, 73, nitrum: succus concretus, sali finitimus: de quo 
Diose. lib. 5. cap. 130. et Plin. lib. 31. cap. 10. [4x Etymol. 
deducit wap’ ri »ifem, +4 vierew, quod abluendi purgandique ha- 
beat facultatem. 


Norpoidyc, ess, 6 xal 4, nitrosus, nitri naturam imitans: item nitri sa- 
porem referens, 
Composita, 
“AMwrpay, vulgo salpetre, et barbare salpetram, et salpetrum, vocant, 
*Ampdretpey, arena nitro mista. Plin. |. 36. c. 27. 
" AT poy, av, Ta, ronitrum, spuma nitri. Gal. lib. 4. Simpl. 
— Aét. ~s cap. 6. a : j 
"Exntpéa, 3, nitro eluo, seu nitro perfrictum expurgo. Alexis apud 
Athen, 1. 6. Taipan’ els ri haveple dxveverpeutva Orivas, 
Tl poexsstpw, (decomp.) nitro prius perfrico, Diose. |. 5. c. 1. Bei 8 
peenrerpoly Tay Témer, 


NI@Q, F. Ye, P. a, ningo. Tl. 4. "Huars yeywepip, tre r dpere unridra 
Zeig Napiper, Athen. lib. 6, wperw pay dpirucs, baxaterw 8 Xpre- 
ow, térw 8 Eves. Item madefacio, irrigo, Spéze. Pro eodem scri- 
bitur et »eipa: unde aor. 2. G&uper, et prast. med. véveba: quo Ari- 
stophanem usum esse testatur Herodian. Gram. apud Eust, 

Nipepas, nive conspergor, nive obtegor. Plut. Symp. 3. of dpews) «al 

ess xo mpiuercs rome. Item irrigor, madefio. Philo de 
Vita M. 1. 3. ris yeipag oty! Ler® niqhouevgs. 

Nupas, ddes, %, Nix, acervatim seu confertim et cum vehementi im- 
petu decidens. Il. ju. mupabes 8 dg eizroy Urate, Ibid. Sarre supetbes 
gybves wherever Saycal. Metaphorice apud Chrysost. de Sacerd. rar 
Paddy tas mpabas, sagittas instar nivis confertim decidentes. Pro 
»updte per apocopen dicitur »pa, apud Hesiod. in Erg. Sic di- 
citur etiam 1 puxpérarey op, quod et Paxds, Aristoph. in Pace, 
id est, gutta. Hesych. 

Noeeris, ot, 4, nix, Od. 2. Aristot. de Mundo. 

Nupersiéys, evs, 6 xai @, nivosus, nivulis. Aristot. 

Noefders, nivosus, nivalis, ningidus. Lliad. ». tpet udder: daonds. Sic et 
Odyss, +. et alibi.-apud Homer. Item niveus: ut, vupody xdza, 
apud Nic. in Ther. 





Composita a vicre. 
tt ov, 6 xai %, valde nivosus seu nivalis, seu nivibus obrutus. 
liad. a. _ 


*Exvitpy, ningo super, nive obruo.. Xe . Tray 8 dx) wal y Si- 

fesoy, 72 “iy thu wohiy yadvew Fara. oa superficie irrigo. tee 
de Vita M. 1.1. 

Katavipe, ningo deorsum. Aristoph. in Nub. nei xpiuvddy xazavidpos, 

Towers, €05, 6 xad ¥, Multa nive tectus. Eurip. in Helen. 

"Trois, uliquantum seu leviter ningo: Thue. 1. 3. 


NO'@OS, w, 4, (et aliquando %,) nothus, spurius, non —— 
IL. ¥. wiBog vide "OTAijos Gefuo. Sic et I, x. et 8. et alibi apud Homer. 
M ice etiam usurpatur: ut, »Bee Acyicwis, apud Philop. 
in 1. Poster. Analytic. et Themist. A Suida . etiam Eéves, 
{<r Suidas et Eust. factum esse dicunt ex particula »s, habente 
vim privandi, et nomine Geiss: ut ita dicatur, quasi éorepqucvos tod 
Gelov, i. THs AE drdusn yduev yortrens. Etymol. vero ab ai, quod 
est pduopas et Prdwre, fieri ait tero;, et, abjiciendo «, vertendo- 
que + in 6, dici ré6eg, : 

Né6ws, Hegitime, spurie, adulterine, aut etiam ficte. Hesych, 

NeGelz, 4, q. d. spuritas: ut, dézerbar wOelg, idem quod >t6sy elvas, 
spurium esse, Plut. in Vita Themist. 

Nebua, sive rela, 72, ad nothos pertitientia bona. Harpoer. 

Need, q. d. nothum reddo, adultero, corrumpo, vitio, Synes. Epi- 
stol. 143. wbebwras tH peramefre th bxdsreune attys, Expon. 
etiam, alieno seu abalieno, decipio, adulor. Hesych. 

Nofeveyas, adulteror, corrumpor. Item pro adulterino habeor, seu 
notho aut spurio. In Vita Thucyd. déyoue: 8é rues, shy dydiyy irre- 
tiay vebever Oat. 

Né@evoss, adulteratio, &c, Suid. 

"OGreisg, alienigena, externus, inus, quasi wets" wo Lad pbe- 
ew. Plat. in Ep. et Apoll. in Arg. d@velinos yoafi. Sic et arto 
évein, apud Theocr. in Epigr. 

Composita. 

"Asdbevrss, ov, ¢ xal 4, non adulteratus, non spurius. Interdum et, 
purus, syncerus. Suid. et Hesych. : 
"AvOw;, Syncere, vere, pure: more eorum que non sunt spuria et 

adulterina. Hesych. 

Mocdvebec, qui nothos odit. Epigr. 

“Trefete, subvitio, subadultero, i. clam. 2 Maccab. 


NO'MOS, ov, 4, lex, modus, norma. ((e4yx "Awd ted x uew, 1. a tribuen- 

do; quod unicuique suum tribuat : vel a vue, significante admi- 
nistro, quod omnia administret, aut jubendo, aut vetando: ideo- 
que etiam a Chrysippo definitur, regina divinarum et humana- 
rum rerum. Plato tamen, lib. 12. de Legibus, ludens ait, wa» 
quasi iv esse appellatum.) Ab Aristot. sic definitur, véjeg éot} 
eyes dprrmtves Kad” ipadoylay womyy wodewg, pricy wills Bei wpdr res Exc 
eva, Dicitur autem, dx tot sdpov, Seu xara wyay, ex legis preescripto, 


NO 1050 


ut lex jubet : et apd rly »duar, contra legem, contra legis prescri- 
ptum, aut non legitime : apud Xen. Peas In rite Literis 
nitur »éues peculiariter pro lege Dei tradita per Mosen, aut etiam 
pro Mosis et aliorum im seriptis. © Item consuetudo, 
mos, vel ritus. Oppian, de Venat. 1. 3. of yelp ros Oisercs vsuse. Xen. 
vomes yap dors, piderr, Sic et apud Herodian. |, 4. et 5. Of fue, mo- 
res. Sophoc. in Ajace, atriv é& suse warps cododaunety, © Item 
cantilena, carmen, aut carminis certa quedam modulatio, modi 
musici: ut, #25 »¢uss, apud Aristoph. Plutarchus in Opusculo de 
Musica putat, huic nomini datam fuisse hance signif. ob certam 
modulationis legem, cui carmina adstricta esse solebant. Aristo- 
teles vero, quaerens, cur »s4o vocentur ef dover, id inde esse dicit, 
quod, antequam literas scirent, cantarent leges, ne ens oblivioni 
traderent ; eumque morem apud Agathyrsos muansisse : 
confirmat Athen. |. 4. poor Be 'Abijrges xal KapdeBew ropncs sraxg” olvav. 

Noyds, vide in Neus. 

Nowaxts, of, é, legalis, ad legem pertinens seu ad leges: ut, ropuh 
ordou, apud Hermog. Et vopaxdy Yirqua, in Ep. ad ‘Titum e. 3. 
Item legis peritus seu legum, jurisconsultus, Plutarch, in Quest. 
Roman. Matth. c, 22, Lue. c. 7. &e. Et such régrq, scientia 
legum, jurisprudentia. 

Newuiis, ex leguin preescripto: vel, ut consentaneum est jurispru- 
dentiw, Plut. wep) Burwnias. 

Népipos, ov, «al », legitimus. Item wquus, justus. Xen. Plut. Aristot, 
Ta viusues, lex, institutum: apud Thuc. Plat. et Xen. Pred. 8. 
Newluws, legitime, ut legibus seu wquitati lerum consentancum est. 

1. Ep. ad Tim. 1. et 2. ¢. 2. 

Nai'Sw, lege sancio, vel moribus instituo: Thue. lib. 1. 026° dy § 22.aq 
“BAS: malta. Plato in Minoé, sA% yap elprympia rH; awebelEews, 
tg abre qyuaig huty adbrois dei xarde ta ard vomiouer, Exponitur etiam 
usurpo: ut apud Aristophan, in Nub. roulems 8é ee ratra xh v= 
erjpa. Item existimo, puto, sentio. Dem, sultw, stag elbd- 
vo. Men. wepityyous cal paral ddputer elvas, 

NouiSeras, in inore positum est, solenne est, usus est. Synes. od rsp, 
Tas, roplberas mpperrplass ex” exipopdy. Ta voutimercv, quod usu re- 
ceptum est. Item quod lege est sancituin : Plato in Minoé. Ari- 
stoph. in Pluto, Item soud{erGa:, existimari, putari., Plat. in Gorg. 

Neuere, 7d, MOS be 00 Schol. Aristoph. Item quod lege sancitum 
est. Esdre |. 2. § Plerunque idem quod Latinis nammisma, Ari- 
stot. Polit. lL. 1. Ethic. 4.c.1. et l.s.c.5. Metaph. apud Luc. 
in Lexiph, cf +3 xaBeoryxds Wusope THe qhavitc sapaxérro, udulteret. 

Néwens, ipsa actio rei rouéoas. Thuc. |. 5. 

Nowuoreverfas, Suid. exp. vyaluas ioeiobau, legitime administrari, 

Népas, ev, 73, lex, mos. T& wyuaee, ritus, institute: seepe apud He- 
rodot. ut in Thal. wad re xe? xézpia, 

Composita. 

"Abupsmduos, ev, 6 xal %, temere et sine delectu utens legibus, Hesych. 
Proprie, qui leges ludos facit. Compositum enim est ex 46/30, ludo. 

"Addorproude, &, alieno more vivo: seu alienas leges imitor. Theo- 
dor. in lib. de Mensibus. 

“Axons, q- d. exlex, lege carens : iniquus, flagitiosus. 

"Aviuas, Inique, injuste, scelerate. Isoer. in Paneg. 

*Avouda, vita exlex. Item iniquitas, injustitia, Plut. in Erot. Isocrat. 
in Archid. 'Aveyias, peceata, delicta: in Sacr. Lit. 

baer &, £ jew, inique ago, pocco contra legem. Herodot. areudw 
als ipdy. . . 

‘Annu, 4, iniquum factum, flagitiun. 

*Anduspec, illegitimus. Plato. 

“Avrioia, 4, legum inter se repugnantia, leges contrarie, Hermog. 
"Avrioquixad, pertinens ad dytawpuday, seu dyrioulay habens ; ut, arri- 
ropanty Sirqec, apud Plut. Symp. 9. ; 

qui suis legibus vivit, qui nullius imperio subest. Thuc. 
1. 2. Xen, Pred, 1. 1. et alii. 

Atroréues, Suis vivendo legibus, suo utendo jure. 

Atrwoule, 4, potestas vivendi suis legibus, vel suo jure utendi, Isocr. 
in Evag. Greg. 

Alroopéomas, owas, meis legibus vivo. Thuc. |. 1. Dem, Philip. 1. 

Tactpovssia, leges de ventre alendo. ; 

Aevrepwouns, 73, repetitio legis. Ita inscribitur quintus liber Mosis; 
quoniam in eo repetitur lex in monte Sinai accepta, coram iis, 
qui in ipso monte Sinai priorem non audierant. 

Avovepie, malarum legum institutio, leges malz : in Solonis Elegiis. 

“Exrsusc, exlex, enorinis. Item scelestus, nefandus, Orph. in Argon. 
et Philo de Vita M. L. 3. 

"Exvduecs, idem. Pind. 

"Exoobes, Linetoad modum, — a. in Plut. Exponitur 
etiam vehementer, m . . Hine su Tay 
: oy agnopere. perl. deoudrars, apud 

“Evvquas, (q. d. inlex,) legitimus, legibus et wequitati consentaneus. 
Luc. de Hist. Scrib. Act. A c.19. Item qui est subjectus 
legi, sublex, ut exp. Ambrosius in 1. Ep. ad Cor. c, 9. v. 21. 

"Evéuex, legitime. Aristot. Rhet. |. 1. 

: id quod secundum bonas leges fit. Plut. 


“‘Emwepls, (Bo, #, dialogus idan Platonis dictus existimatur, quasi 


appendix legum, Apud Athen. |. 3. est strena. 
Etsyes, qui bonis legibus utitur: ut, elrqwss xddic, legibus bene in- 
stituta: apud Pind. . 
Ecroufa, bonarum legum constitutio, bone leges: bona legum 
— aut status sub bonis legibus, Aristotel. Polit. 4. 
Item 


1051 NO 


Item sequitas : Plutarch. Item eet Bac, 

Révqslopns bole wins utor: seu cals iagloes gh ae 
Polit. 4 

‘Isdvoucs, ecunbilitate legum seu juris utens. Plut. in Symp. Sept. Sap. 

— equabilitas legum seu juris: jus quod tribuunt leges omni- 

. Herodot. in Thal. Exponitur etiam, wequabilis tributio ; 
ia Plut. de Defect, Orae, ut sit comp. ex v4 vel »{us, tribuo. 

"Irovsyuxds, equabilitate juris utens seu gaudens. Plato. 

"Losrquxiis, equabiliter. 

“Iowoustuau, in legum seu juris wquabilitate vivo. Thucyd. 

“Ixgbdrouss, qui piscibus imperat, et quasi jus dicit. Oppian. 

Kaxdveyos, qui malis legibus utitur: seu qui pravis est moribus. 

Katavouereds, in nummos conflo: vel insumo in nummos cuden- 
dos: apud Suid. 

Aveieues, legum ruptor. Nonn. 

Tlapasoucs, contra leges faciens, legum violator, improbus. Xen. 
Apomn. |. 1. Item contra leges factus. Plerunque de re dicitur ; 
ut apud Plut. in Alcib. et ad Colot. et Dem. pro Cor. &e. T? 
wapdoouay, interdum dicitur ipsum crimen réy rapardusee > ut apud 
#Eschin. contra Ctesiph. 

Mlapardues, contra leges, _— jus et squum. Exponitur etiam, 
preter receptam consuetudinem, apud Thucyd. 

Naparquia, %, insolentia legibus nans : nequitia, improbitas ; 
pe iE contra leges, fas et wquum commissa. Expon. etiam 

us, flagitium, apud Isoer. in Busir. Encom, Proprie vero est 
habitus committendi scelera, et contra leges agendi: ut apud 
eundem in Areopag. Exponitur etiam, lex male lata: apud 
Scholiast. Demosth. Thueyd. 4. c. 98. 

Maparopds, contra leges facio, seu contra jus et gequum. Aristot. 7 
Tape, brews anbir Raparepiier. Antiph. wodsrov yap dors bincaton, rods 
ele Thy watpita maparouatvras IBlous ey Opis elves opel See. Item legem 
legibus contrariam fero. Dem. contra 

Tlaparpsir Gas, contra leges malis affici, contra jus 5 volar, et suo jure 
privari. Demosth. in Mid. dexd ddoxay edoyer, nai rapavoneiobas, 

Napavynue, 72, quod contra leges et jus factum est, peccatum, de- 
lictum. Thue. 1. 7. 

Xeiperduss, qui certa quadam lege et arte manus motitat, ita ut con- 
tinue gesticuletur. 

Xeipsoula, lex gestus, ut Fab. exp. |. 1. c. 29. Exponitur a quibus- 
dam, manuum certa cum lege motus. Item saltatio gesticulato- 
ria, non absque frequenti manuum ac digitorum plausu. Athe- 
neeus, saltationem illam, que ssf dicebatur, sic etiam nomi- 
natam fuisse, scribit |. 14. 

Xeipovopunds, ad chironomiam pertinens: seu in quo utimur chiro- 
nomia. 

Xesporsudw, manus certa lege motito, concinnos gestus edendo. He- 
rodot. in Erat. roi worly dyeiperdunee, pedibus sublatis edidit ge- 
stus, quales manibus edi solent. Utitur et Xen. in Sympos. et 
Pausan. Eliac. lib. 2. 

Xesporquyceix, chironomicam gesticulationem edere cupio. Poll. ex 
Cratino. 





NO‘OZ, (pro quo in soluta oratione per contractionem wbs,) mens, 
animus. Od. #. Biné pss cipoudon, wh wt tos wing Ebel wer’Ber ; Odyss. e. 
vies 24 ol dda persoa. Exponitur etiam, (pro variis loquendi ge- 
neribus,) sententia, cogitatio, consilium, S cca sagacitas. 
Unde, & »¢ tye, cogitare: Plato de Rep. 1.1, Et xara veiv, ex 
animi sententia: Thuc. 1. 4. Sic Il. «. O¢ one Tig Wey GKog duclveva 
notte voyees, DEMO meliorem sententiam | cogitabit, seu nemo me- 
lius consulet. Item sensus. Aristoph. sity 2 ¢ ixe the; quis horum 
verborum est sensus ? Sic Synes. Ep. 103. 0d xaxits dette rey oily 
Tig Emarahing, male assecutus es sensum epistole, Exponitur etiam 
ratio seu causa: apud eundem. Genitiv, est »i; et i, Dativ. »3, 
et aliquando ss. Accusat. iv. Pluralis quoque nomin. rées, et 
accusat. »éa<, invenitur apud Theologos, Dionys. Areop. Gregor. 
Synes. in Hymnis, Damase. J Factum esse ex véopas, i. wopeds~ 
pou, scribit Eustath. quod mente nihil celerius moveatur. 

Neepis, ov, 4, (q.d. mentalis,) intellectualis : ut, veepal divas, et s0e- 

Dion. . et Nazian. 

Noepits, q. d. intellectualiter, Gennad. 3 Geds GR veepaic, wal eore vats 
erehevtytes. 

Neéw, &, mente agito, in animo verso, Cogito. Hl. cx, of0d x4 mdb pus 
Dpocpper térhqxas cheeiy Exes, 8, 771 rejres. Exponitur etiam, in ani- 
mum induco. Il. 6. Alei yop pos tober druday 2, ors vojoe. Et, in 
animo habeo, volo. Ll. w. veéw 2 «al airs “Exropd ves dieu, Item 
animadverto, intelligo. Od. v..éwei rede xaxty SupuyEpyduerw. He- 
siod. in- Erg. ére & xaxiy ef’, évopze. Item prudens sum, sapio. 


ele es gti phe 5 Tame aaa Item video, cer- 
no. I]. y. Tir sig oly dvinoer "AneEardpoe 


Ren tlage cas ems Seema og jeatnen, cogitatio. 
ltem consilium ; Od. 8. 4. oC AB gd Elcasc hem sion He- 
siod. in Erg. In soluta oratione expon. sensus, vel seusus ani- 
mi: ut apud Ammon. Item notio: ut, ré& spire, xed rh bevrepe 
rujpara, prime secundweque notiones. ‘Chemist. Et de omni in- 
tellectu, teste Fab. lib. 8. cap. 5. Ta »xjara, apud Rhetores pro 
sententiis, et iis etiam qua alio nomine dicuntur déumjuara. 
Dionys. Halic. de Isocr. et Lysia. 

Note, eros, 6 kal 5, mentis set prudens ; poéticum vocabu- 
tum. IL y. Od. p. 








NO ‘1052 


Néqou, exe, 4, COgitatio, seu actio 7 ipsa cogitandi itandi mente 
=e " ‘Exponigur etiam intelligent : apod Plat. in Timed, 

ut. de Prud. Animal. 

Horde a, 6, (q. d. intelligibilis, vel mente perceptibilis, ) qui intel- 
ligentia comprehenditur, sub intelligentiam cadens, Plato in Ti- 
mo, Plut, de Primo . Aristot. eth. 10. C. 4. 

Nowra, (q. d. intelligibiliter,) ita ut — comprehendatur, 
ita ut mente percipiatur seu percipi possit. 

Negrtixds, of, é, intelligendi facultate seu vi prasditus. Aristot. de Gen. 
Anim, lib. 2. 

Net beer, ov, 73, cogitatiuncula, et sententiola : apud Aristoph. in Eq. 

Kséw, &, Lonice pro sw dicitur. Aristoph. Schol. et Suid. et Eust. 
Utitur eo verbo inter alios Callimachus et Hipp. 

Keds, @, audio, intelligo. Plut. in Cimone. 

Composita ex ve; et vedw. Quorum qua: in s¢ desinunt, apud 
Pottas plerunque inveniuntur ; que vero in ovg, in 
soluta oratione usurpantur. 

*Aypeds, &, (q. d. non intelligo, non cognosco,) ignoro. Dem. pro 
Cor, 18 8 alvuw ode deyrecis. Isocr. ad Dem. wedsi tiv d)ibear 

1. Cum accus. pers. non agnosco. Odyss. w. Aix’ és’ éxvpots, 
Ae. "HE Kev deyrolges wadiv xiv duis dévra, Xen. Pred. 7. aoyniy 
duavrdy, Exponitur etiam ignosco: ut, dyredy tyr duaptiay, 

"Arpoiapas, stpas, ignoror. 7 h. contra Ctesiph. syrnudroc, tong, 
Kal wie wore Be Siawide. 

*Apods, metri causa pro deyrote, ignoro, nescio. Item non 
non cognosco, non novi, Odyss. », (de cane,)”. Avtp’ deyronjorcac’ tides. 

“Ayrinua, 73, ignoratio. Greg. Signi ificat etiam, ae per igno- 
rantiam et imprudentiam commissum : apu 

“Apron, § 7, ignoratio. Dem. pro Cor. Athen. lib. 6. Plat, &c. Item 
igaorantia, sive imprudentia. Dem. contra Mid. et Philipp. 3. 
Xen. Peed. 3. 

Decomp. "Avaya, eX parte ignoro. Ammon. 

Aveyreie, ignoro. 

*Aylvns, et ae contractionem dyxfrews, q. d. qui in propinquo men- 
tem habet : perspicax, solers. Odyss. ». émfrys 7 foal 
Kal doyyivess. pomegranate 
Comp. dyyyurdorepes, solertior. Superl. oo solertissinms. 

*Ayysvies, solerter, sagaciter, ingeniose. Aristot. 

"Ayzfrwa, 4, solertia; ingenii acumen sive acrimonia, qua cujusque 
rei causa non longo tempore considerata reddi potest. Aristotel, 
Post. An. 1. 1. ¢. 22. 

“Acprivtes, ow, 4, attollens mentem, i. superbus. Epith, cacodemonis, 
apud Nonn. Compositum ex olico futuro dépow verbi dedow, et 


wieg. 

"Aderplveos, efficaciter peccans ; animus, vel homo, sub potestate 
peccati. 

“Apaptives, mente errans, cujus mens est prava. Hesiod. in Theog. 

"Apepolvess, Mente privans. 

"Apapeyrede, &, aliqua ex parte cognosco. Plut. in Pelopida, rity Eeap- 
tiarity dudwyvouvrey tly teres. op rare etiam dnbito, seu am- 
bigo. Isoer. ad Nicocl, ia, sept dy 
paterras. Plato in Gorg. 


Teg ovrben- 
a ia xactos dy Aéyers, Cum ac- 


cusat. apud eundem in Polit. ratra té ye eCard aaa 
divres wad, tity te Yeidevta, eal Adyy. Scribitur et 
“Aros et dooes, umens, demens, stultus, Lh, . decay xpabingy “Plato 


Ep. 6. Asya ai Greg, 
“Arua, }, amentia, dementia, stultitia. Plato Polit. 2. Isoer. in Panath. 
*Avojuey, Non compos mentis, insipiens, stultus, impos animi. 
ss. 8. et p. 

"Aveqeia, 4, q. d. intelligentia, seu intelligenti carentia : insipien- 

tia, stultitia, 

‘Aviat, (q. d. non ee qui intelligi non potest. Item act. 
qui non intelligit. Plato in Timeo. Item insipiens, stultus. Plato, 
Plut. Xen. Ta dvdyra, ex) epson in Nub. 

"Avofres, q. d. non intelligibilier, ta ut ita ut intelligi non possit : ple- 
runque pro stulte, insipienter. Luc. de Hist. Scrib. 

"Aventia, Attice Pro dvonein, insipientia, stultitia. 

‘Avorraiw, insipiens sum, seu stultus, stultum ago, stulte me gero. 
Plato in Philebo, Dicitur et sept tot appeiexdfax, teste Schol. 
Aristoph. et Suid. 

"Aveta, pro eodem. 

"Amivoa, § ts amentia, vecordia, cascitas mentis. Dem. pro Coron. et 
Plut, in Alcibiad. Item vesana quedam confidentia, 
quedam vesana. Thucyd. 1.1. Item vesana quéedam insolentia 
et animi elatio. Luc. Chrysost. 

"Awaredouas, clues, q.d, mentem et intellectum abjicio: nullam mei 
rationem habeo, perinde ac si mentem amiserim, Plut. in Sol. 

‘ mwvbavopivev, thn morteley, Stas dmanveiras 7H oieg, Ozer, qua re fre- 
tus, vecordi fiducia concepta omne periculum adiret, &c. Luc. 
Tone Téumce yervaio Kal Glew arureromudren rearizxov, dignum ado- 
lescente, qui ex desperatione vecors et amens factus est. "Awse- 
cieGas expon. etiam insolescere, seu vesana quadam insolentia 
efferri, apud Chrysostom. 

"Amerevomuéras, (adverb.) amenter, vesane, nulla sui ratione habita : 
unde dmwermpéves Buaxeiobas, _apud Isocr. in Archid. 

"Apurrivess, optima mente itus. 

Bpabevos, seu Ppabivers, qui tarda est mente et ingenio. 

Byatirua, 4, tarditas mentis seu ingenii. Laért. 

BpOvress, gravem mentem habens, i. prudentem. In Epigram. 

Boothi~ 


a % 


1053 NO 


Aptiees dicitur Apollo, quod gravem mentem faciat et pru- 
dentem, 4 

Pavavvors, preeditus ingenio, vel mente dulci, Palem. 

Aidvon, 9, mentis agitatio, cogitatio, rationum singularum usus, 
dispesitio, et judicium: ratiocinatio. Unde, tiavelg bempeir, Lsocr. 
Et xaréyew thy tideway, Thue. 1.1. Interdum pro ipsa mente et ani- 
mo: ut apud Aristot. Eth. 6. et ro. c. 3. Est etiam una ex faculta- 
tatibus anime, media inter »iy et xfer, et proprie circa mathema- 
tica versatur: ut docet Plato 1.6. de Rep. et in Sophist.et Plut.in 
Quast. Platon. Item sententia; sensus. Plut. in Symp. Sept. Sap. 
Bidroray Tatra elye Ta yeypaputra. Sic et apud Rhetores status Jqrot 
«al Garsias inter se Opponuntur, sensus verbalis et intellectualis. 

Asaveiopas, cower, ratiocinor, mente agito, cogito, in animo habeo. 
Plut. in Camillo, sersotere udyyy ovate, cogitabant de conse- 
rendo prelio. Exponitur etiam sentio, statuo. Aristot. de Mun- 
do, rata xh Kai wepi Beet Baveeirbas. Apud Lucian, Siavnbels xa- 
iss itp tiv [8éer, expon. in rebus suis male sibi consulens. Item 
affectus sum, eo sum animo. Plato Polit. 1, « duerseirfas mpts 
Teds dpyspevens. 

Avortqua, ti, cogitatum, cogitatio, mentis opus, Item commenta- 
tio, sententia. Hermog. 

Avoincis, 4, ipsa actio cogitandi. Plut. in libr. Utra Animantia Sint 
Prudentiora. 

Asaveqrixéc, ot, é, ad cogitationem et &dveey pertinens: seu in cogi- 
tatione et commentatione positus. Aristot. Eth. 1. 2. Item cogi- 
tatione et commentatione valens, ingeniosus. T? Bravoyrixty, vis 
animi commentatrix, vel ratiocinatrix. Damasc. 

Decomp. *Atariyres, cogitatione non comprehensibilis. Ta d%aréy- 
ve dicuntur etiam, que verbis apertis occultos sensus habent. 
Fab. |. 8. ¢. 2. 

Tpbiavectpar, ante cogito. 

Tipotiascéouas, insuper cogito. 

Arzéooa, duplex seu bifaria sententia mentis. Hesych. 

Asyoveds, dissentio, dissideo. Idem, 

Avavoes et Uéarevg, qui mala est mente adversus aliquem, malevolus. 
Thue. 1. 2. overs rH were. 

Avevna, malevolentia. Hesych. : 

Avewéw, malevolentia prosequor, infensus sum. 

Avevinres, qui vix intelligi potest : in Ep. Petr. 2. c. 3. 

Avarnyres, ita ut difficulter intelligi queat. 

*Eyepoivess, mentem excitans. Nonn. 

Elovedw, unde ceeéqra, animadyerti, vidi: apud Poétas. 

"Exsoos et davovs, amens, demens. Hesych. et Suid. 

“Eno; et fnovs, mentis rc ey mente praditus. Plut. Exponitur 
etiam intelligens: apud Plat.in Timo. Item prudens : apud Synes. 

“Eno, 4, mentis adjectio ad rem aliquam, cogitatio; actio ipsa con- 
cipiendi aliquid mente. Xen, Ped. 1. Dem, in Orat. ad Ep. Philip. 
Exponitur etiam notio, intelligentia, apud Cicer. in Top. Sic et 
apud Plut. wepi Zacviasor. Item sententia: Hermog. Item con- 

. jectura: Polyb. L 1. 

"Eovotx, 3, mente concipio, cogito. Plato in Polit. réte ofk evscipey, 
hoc non animadvertimus. Xen. Pwd. 2. dvd, tr1 ergidbacs pdr 
oly qyiv, of uty xa) Sedrivwes, ol BE nal welavos d£eo, &e. Item recordor. 
Plato in Minoé, fows aw dxvoeis' a0" bya, Bov'acs, oe Cropriew ; Plut. de 
Pomp. #x, i, Mayoss, évvediv, non recordatus, se esse Magnum, 

“Evvoctuau, idem. Xen. Peed. 5. dua 8 tows wal dxeive doveiras, Sic He- 
rodot. in Polymn. &¢ 8 xai of Asveol ray compeyur drrveivre, Ke. 

"Eviqya, Ti, mentis conceptus, cogitatum. Aristot. 

"Enentuts, cogitabundus, cogitabundi et intelligendi vi preditus. 
Aristotel. 

Decomp. 'Avoveytes, qui non intellexit, vel qui non recordatur. Po- 
lyb. Hist. lib. 2. 

Asvredspos, idem quod éstya. Herodot. in Polymn, ora par ky Oh 
obras Beevvseiore tenresy. 

Iporeseéw, adhuc cogito et mente concipio, vel etiam dvds. Plut. 

Tiwercéum, mecum cogito, apud me cogito. Eust. 

"Exbua, 4, quod quis excogitayit, commentum: ut et solertia, qua 
quis commentum comminiscitur. Aristoph. in Vesp. Gregor. 
Item cogitatio. Thuc. |. 3. Et éxisuay xaeirGas, cogitare. Polyb. 1. 1. 

"Exes, excogito, comminiscor. Thuc. |. 1. éxiojoas bets elo, xe 
dxizeddcas ipyy, ¢ dv pics. Interdum, mente agito, cogito. Luc. 
in Nigrin, xa) Sia paxply olnérs Sir éxwod. Exponitur etiam ani- 
madyerto, apud Plut. in Pericle. Item destino, in animum in- 
dugo: ut, éxwetw xara. Herodot. 

"Exigfapas, excogitor. Synes. Et active, in animum induco. Hero- 
dot. éxeniy Gaharcoxparcix, Apud Phalar. éxwetpa! cu, animo 
tibi intendo. 

*Exiéqua, commentum. 

"Expoxmatmis, qui prompto est ad excogitandum ingenio. 

"Emientinds, idem. 

Devomp. *Averiéyres, qui cogitatione comprehendi aut mente con- 
cipi nequit. ~ 

*Avrexwofs, Vicissim seu contra alium excogito, et comminiscor. 

Tlpoverwoiw, insuper e ito. 

Shere et etvors, = alge erga aliquem, benevolus. Thuc, 1. 2. 
cleus axparis. Xen. in Apol. Soer. reis dusts elves Avegréo, De 
discrimine amici et benevoli vide Aristot. Eth, 8. c. 2. Compar, 
est elvetorepes, benevolentior. 

Etrox, 4, benevolentia. Thucyd. Aristot. Dem. Xen. &c. 


NO 1054 

Etvéss et etveg, benevole. Hesych. et Phrynich. 

Evvelads, of, 4, ad benevolentiam pertinens, benevolentie indicium 
habens. Item benevolus. Luc. in Tim. 

Etveixits, benevole. Xen. Isocr. Dem. Hine comparat. etvcixwrépus. 
Dem. Et superlat, elvixérara. Xen. 

Exveéw, benevolus sum, benevolentia prosequor. Xen. Pwd. 8. of j¢- 
Budv dors qhidely robs mised Boxctorag, off” elvociv relg waxordors. 

Etveciuas td cov, habeo te benevolum. 

Evdvéyres, facilis intellectu. 

Exsofrws, ita ut facile intelligi queat. 

Decomp. *Arresée, vicissim benevolus sum. Xen. Peed. 8. 

OeA£bo, mentem demulcens. Epigr. 

Oxides, efleminatus, qui est femineo animo. Alschyl. in Prometh. 

Kaxéoosg et xaxfoors, malevolus. Dem. Philip. 4. Xen. Ped. 3. 

Kaxdsoa, 4, malevolentia. Plut. in Alcib. Xen, Peed. 3. 

Kaxssoév, malevolus sum, vel male cogito. 

Karavedy, animadverto, intelligo, perspicio, Plat, for: 8 Suse of8tv Hr- 
Tw kavaveieut tard. Thuc. caraved tvras. Xen. xatasod wepl relrey, 

Kerayiqua, 73, quod ab aliquo animadvefsum est seu perspectum ; 
commentum, remedium, excogitatum. Aristot. in Polit. 

Kavavéness, #, animadversio, deprehensio. TItem cognitio: Gregor. 
Documentum : apud Plut. carasinew davred xoddhy rapéye, eExpon, 
multa ingenii sui documenta preebet. 

Decomp. ‘Axatasigres, qui animadverti et intelligi nequit. 

Avoratavtyros, qui Vix potest animadverti et perspici. 

Etxarasvorres, quem facile intelligere et animadvertere possumus. 

Tpcxaravds, Insuper animadverto seu perspicio. 

KAelivoss, qui aliud in pectore clausum habet, et aliud in lingua 
promptum, et ita velut animo fallit. ‘ 

Kovrpdrou Epwres apud Soph. in Antig. dicuntur, quoniam amantium 
mens levis est et inconstans. 

Kprepivens et xpupivens, qui animi sui cogitata occulta tenet, nec ulli 
aperit. Hesych. et Suid. 

Meyadsvors Ct peyadivers, mentis praestantia preditus, et animo ma- 
gnifico. Et 13 . Mentis prestantia. 

Meyahiven, idem quod +3 peyaddrxo, magnificus animus et ingens. 
Basil, in Ep. ad Hermog. Exponitur etiam, magni spiritus, apud 
Luc. Item superbia. Hesych. 

Meravefw, post intelligo, post sapio. Plat. in Gorg. ratra xpwwfracs 
pay Bevard® petaroicacs Bi dviata, qui post intellexerunt, Item 
sententiam et mentem muto, Xen, Pied. 1. && tovrov O} frayna- 
Uueba petavwiv, &c. Item resipisco; me peenitet sic ut ad sa- 
nam mentem redeam. Synes. of perevder ep" els ef cemonjxen vby 
Gta. Sic et apud Luc. de Salt. et sepe in N. Test. 

Merdvoia, 4, mutata mens et sententia. Exponitur etiam resipiscen- 
tia, peenitentia salutaris, Paus. in Att. Plut. de Discern, Adul. 
ab Am, et in Pericle. 

Decomp. ‘Aperarégres, Qui poenitentia non ducitur, poenitere nescius : 
ad Rom. cap. 2. 

“Opdrors et Sudvors, q. d. parem seu similem mentem habens, unani- 
mis, concors. 

‘Oude, , concordia, Isocr. in Areop. Xen. Pad. 5. 

‘Opaneioy, concordia templum, apud Dion. 

‘Ousrede, &, Concors sum, concorditer vivo, consentio. Aristot. Eth. 9, 
rag dress Suaveeiy baci, tray rep) rily oosperiyrer, Guoyrmmedor Xen. 
Pred. 4. jpovetyer rata, in his consentimus. 

‘Ouoventixts, ad concordiam pertinens: seu ad concordiam efficien- 
dam aptus. Item ad concordiam propensus. Aristot. Polit. 2. 

"O;Bivs05, qui est rect mentis, qui recta et proba cogitat. 

"Onjfoes, sero sapiens. Nonn. 

Napdooe, 4, dementia, delirium. Aristoph. in Nub. et Plat. oe § 

Mazarcée, q. d, extra mentem sum: deliro, demens sum. Aristoph. 
in Nub. dyed xagavojeavres. Apud Eurip. exp. perperam intelligo. 

Negiscia, mentis conceptus seu comprehensio solers, Greg. de Theol. 
Solertia, vafrum commentum, Luc. et Greg. contra Julian. 

Ileveds, mente complector et concipio. Plut. in Phoe, peydia raids 
Cckos wepiedy § Baweeg, ely EAKowetey FAG. Item comminiscor, 
et excogito. Basil, Homil. 11. c¥upertpa rots doberdow of Kohaned= 
cores atta ta; alrbices sepoubew. Et cum accus. pers. apad eun- 
dem in Orat. ad Juvenes, Item pro reperr; wd. Greg. de Basil. 
wepivoel TH Cucevole pcifey ts weal iafprdreper. 

Tlepivodouaxs, altius et exquisitins excogitor. Hermog. de Simpl. (de 
communibus notionibus loquens,) pytey yovras Babb payde wepure- 


vonyatvey, 

Tlepivrevonudves: ut, wepmeronudras Adyew ti, artificio quodam solerter 
excogitato loqui de re aliqua, Hermog. wep? Bpyavryres. 

Tlepuviness, idem quod rept, 

Decomp. "Asepisyras, qui mente seu cogitatione comprehendi ne- 
quit: solertiam nullam admittens. 

Mepierdvors, excellenti mente praeditus, 

Thadzoos et medcvaeg, cui multum est mentis, i. prudentie et sagaci- 
tatis. Eustath. 

Thodvrue, #, mens cui multum prudentie et sagacitatis inest. Dici- 
tur et de oratione — : apud yt de ham ae 

Tpytvees, qui est animo leni et miti: epith. Dei, inar. 

Ti péooeg Pawel prudens : unde nabs 2 mpsrevrtepes, al} Sophocl. 


idendi, 


in Ajace. 
Tpircse, 4, actio ipsa ante percipiendi aliquid mente, et 

provisio. Thue. 1. 6. Exponteur plerunqne providentia : ss" to 
ero- 


1055 NO 


Herodian. 1. 2. 3. et 4. Hine et, xpevany Eye tos, providere ali- 
cui, Isocr. in Evag. Et éx xporeiag 7+ wweiv, dedita opera et con- 
sulto aliquid facere. Plat. de Leg. 1. 9. 

Tpredy et xparcctjuas, ante mente percipio, animo provideo. Plat. in 
Gorg, tatra xprojcacs wiv bward. Thuc. apoveijoas Bpabeis ta ¢& at- 
viv Item provideo, i. perspicio, consulo commodis 
alicujus. Luc. tiv yepevrow xpotvdeur. Xen. Peed. 8. davred ror wybe- 
tas, d wpevomy abergev. Idem, taira ds qrikov teres cau mpoersatpeqy, 
Item prudens et de industria facio: apud Lys. 

Ti pawns, o@, 3, isor. Greg. wept wx. 

Tpwoyruxts, providendi solertiam habens: vel ad providendum pro- 
pensus. Apud Thuc. apaveqtiwig A4y%, exp. provida ratio. 

Tipeveqtixise, provide, vel prospicienter. 

Decomp. ‘Axorintos, non provisus ; vel qui providentia non regitur. 
Philo de Mundo, 223i axpordnroy lous tiv xdopor vouitoues. Et acti- 
ve, futuri non providens. Xen. Hell. 4. axpordqray yap 4 dyyi. 

"Anporetres, imprudenter, incaute, non proviso eventu. Xenoph. 
Ped. 1. et 4. . 

‘Aspwoncia, 4, imprudentia, apud Alex. Aphr. 

Tipeovots, insuper mente agito et considero, 

*Pyfiwss, dicitur Bacchus in Epig. quod mentem enervet, et frangat. 

Euros, cogitabundus, meditabundus. Isocr. in Orat. ad Demon. 

Ximena, 4, cogitatio ejus qui secum aliquid reputat. Eurip. in He- 
racl. Item intelligentia, apud Plat. in Epinom. 

Xuredw, apud me estimo, mecum reputo et perpendo. Plato in Po- 
lit. Avywrdperas 8) curroneuper 7) mdbos dx Tay viv hey BOter. Sic et 
apud Plut. et Synes. Item intelligo. Plato in Epinom. +25 6 dsis 
turer ob ghar cvvvesiv. 

Xwwectpas, idem. Plato in secundo Alcibiad. 

Taygives et taxzrovg, qui celeri est mente. 

Tayvvea, 4, mentis celeritas. 

Tepes, animum oblectans, vel voluptarius. 

“Typévovs, qd. qui humidam habet mentem, mollis et effeeminatus : 
de cinedo dici, tradit Poll. 1. 2. 


“Tréve, suspicio, Plut, de Socr. Demon. Map’ frivuay Mysrras, quire | 


expectationi auditoris non respondent. Et &° twovsizs dicitur id, 
quod tropice et figurate dicitur. 

“Troede, &, suspicor, suspectum habeo. Aristoph. in Plut. popes els 
dy! beavis towtrs, Thuc. lib. 7. txsveioas aiziy thy Bedvoar, Et cum 
gen. pers. inestoas tiv heyierov. tem intelligo, i. in hune sen- 
sum aceipio, Philo de Mund, Bedrsey 2 inssvety +) xpérepar. 

Decomp. *Avesotyto;, non suspectus, seu quem suspectum pon ha- 
buissemus : Polyb. Et active, non suspicans : ut apud eundei I, 4. 
700 pédderres dovewoyte, non suspicantibus quod eventum erat. 

‘Anveoeqras, ita ut non suspiceris, Et pass. signific. non suspecte, 
ut non suspectus habearis. Polyb. 

“yrdows, qui est mente elata. T) {¢A0u, mentis elatio, seu ani- 
mi celsitudo et sublimitas, Plut. in Pericle. 

“TWivoes et inbiavs, elatam mentem habens, superbus. Nonn, Ts ibi- 
way, animi celsitas et magnitudo, 

Composita ex note. 

*Apornity, agni mentem bhabens, simplex, et fatuus, Aristoph. in Eq. 
Kai oxoneig ye tiv wodstay orig doriy dysvoniiv. 

@verxéss, qui intelligit ea que per sacrificia ignita significantur, 
aruspex. Expon, etiam sacrifieus. Il. #. v. 221. et Od. @. Vide et 
in com, ex Kalix, seu Kaw. Pro eodem dicitur et 6vqxéos. Hesych. 

"OpniBoxdes, augur, avium peritus. 





NOTZOS, w, %, morbus. Synes. Ep. 37. sry yakery apocerdiaucrer, 
gravi morbo conflictatus est. Demosth. in Epitaph, ew dabeis 
rk obuata, Kal humisy Ewespee tae Weyds. Aristoph. in Nub. Neézss ys’ 
Expnper imeuci. © Item vitium : ut apud Eurip. in Orest. 'Axtharre 
toye qhdecay, aloyfere view, turpissimum vitium. § Exponitur 
etiam pestis; quum de malo graviori dicitur: Theodor. Hist. 
Eccles. |. 5. thy Mapulevag odor niducus teoly dmoxqpas paddy, cum 
intellexisset, Marcionis pestem in quibusdam vicis grassari. 

Nosdins, «oc, ¢ wat 4, morbosus, morbidus, valetudinarius. Plut. in 
Apophth. MaxeBévay stoic vorsBesg xa) docerypo's. Dicitur et de loco 
morbido. Isocr. +3 ywplev éxwGdvers voriiles eras. 

Nerwbe;, more corum qui morbosi sunt et valetudini obnoxii. 

Noséw, 8, @groto, weger sum, male valeo. Plut. watdes iarpiiy Decider 
ras aly un voceiv tax doPpemcy, voreivta BE wh deyrcciy Sri vore?, Item 
metaphorice de egritudine mentis: Isocrat. de Pace, »coveass 
Yryais div biguancy, xity virss, FY Dicitur et xeeiv, qui heresin 
aliquam imbibit, apud Chrysost. in 1, Epist. ad Corinth. 15. of 
+k Maveyalav vorstytes, Manicheorum lweresi infecti. Exponitur 
etiam, insano studio flagro: apud Plut. reig wepi béfax weston. 
 Dicitur et civitas aliqua vceiy, quae intestinis di iis lubo- 
rat, que malis consiliis utitur, magistratibusque corruptis, apud 
Demosth. et Thue. l. 2.  Apud Aristot, apum etiam alvearia 
vooedy dicuntur, quum cibus eis deficit. 

Neayua, 73, morbus: idem quod vices. Isocrat. de Pace, tiv wepi xb 
chips wonudrey sohval Gepaweis. | Item metaph, vitium, apud 
Plat. Epist. 8. et Thue. 

Necxmatiaxds, &, 4, morbosus, morbidus, vitiosus. Plut. de Virtut. Mul. 

Nooxpwardinc, 05,3 xal 4, idem quod rordlng ct vorquctixds. Item qui ma- 
nat ex morbo, seu qui causam et originem a morbo traxit: ut, wa- 
vias verquarsddes, insanie ex morbo ortx, apud Aristot. Eth. 7.c. 5. 

Nernuarwbis, more eorum qui valetudini obnoxii sunt: apud eund. 


. NO 1056 


Neoypdziev, 73, q. d. morbulus, morbus levior: Aristot. 1. 3. Rhet. 

Necyiede, f. afew, egrum curo, et ei prestitis necessariis officiis in- 
servio. Paul. Algin. dveojieum atriv wera wasbis ids. FY Item in- 
firmo, valetudinarium reddo: Chrysost. in Epist. ad Hebr. 

Nosyhelouas, eeger curor ab eo, qui wegrotantibus subservire et ne- 
cessaria officia prestare solet. Item wgroto. Appian. 4 8¢ Raieap 
Tinds Tatas dvooyhetcare. 

Neoyasla, as, 4, eegrutatio, in qua necessaria agro officia tur. 
Ttem curatio ti, qua debita ei officia prestantur. Plut. in Lye. 

Neofiern, 72, officia et remedia que in ejusmodi curatione wgro ad- 
hibentur, Suid. 

Nooypx, 6, morbidus, morbosus. Xen. Pwd. 1. cepl te tay vorgpiy 
yupley Kal ray Cyvewviiy. 

Nogepis, idem. Plut. in Lyeurg. 

Nogepiig, more corum qui morbidi sunt et valetudini obnoxii. Ari- 
stot. Polit. lL. 6. 

Necaxepis, idem quod rorypis et vecepcs. Aristot. Polit. 3. 

Nerds, egrotum reddo, wgrotum facio: unde, altiy rordZar, causa 
morbi, apud Galen. 

Neol¥s, idem: ex Gaz. interpr. 

Neteos, 4, Lonice pro »éex, morbus. Hesiod. in Erg. Neows +’ apya~ 
dew alt’ dxBpdon Yipes banar. Sic Od. d. Bruxy vedoos, et alibi saepius, 

Composita, 

*Avooods, rursus wegroto, denuo egroto, in morbum recido. 

“Avecos, et pro eodem drsere;, ov, § xal 4, omui morbo carens, mi- 
nime morbidus. Thue. 1, 1. Philo de Mundo. 

*Avtaytes, idem. 

0s €t Papdsovecs, gravi morbo implicitus, vel graves morbos 
incutiens, 

*Exoorykerx, egrum curo: vel egrum diligenti cura et obsequiis ne- 
cessariis a morbo ad pristinam *valetudinem reduco. Theod. 
Hist. Eccles. 1. 5: 43 oda tig dkwhyoiag dxvoryheverres. 

*Exioces, morbis obnoxius, Aristot. Eth. 3. c. 4. 

*Exdews, more corum qui morbis tentantur. Poll. 

Maxpwesla, 4, morbus longus seu diuturnus. 

Meisiveres, multis morbis cbnoxius, qui multis morbis occupatur, 
morbidus. Strabo. 

Sumerds, simul egroto. Hippocr. Aphor. |. 2. 


| NOSTE, &, F, jew, redeo, Il. o. of ee wornjcarta Adkeras dy pe- 


pape piper imeqhara Myheds. Odyss. v. El storys" "Obure’s. Plut. 
in Hellen, Mj were woricetas diag ds warplla yaiay. Interdum 
significat, eo, proficiscor, sicut et wouas, et veicrqas. (5 Unde 
hoe derivarunt quidam,) Od, 0. Kei? we xericavta, quum eo pro- 
fectus essem. Item advenio. Apud Plat. Ep. 7. i) yij¢ serticas wepelar 
tidy ve al dO Klar wares rartang, expon. sub terra circumferri. 
| Néorss, ov, 4, reditus, Odyss. y. Néores évalpuem dtiipevsc, Ho" dusl ale®. 
VSS. 6. Myj tw tis Aarrole haydy worwe Adbyras. Sic et alibi apud 

| Hom. Item dulcedo, suavitas. Eustath. et Suid. 
Ndovrigsos, ov, 6 xa) q, rediturus, vel qui redire potest. Od. 8. fr: xéetimic 
tows Sis wis. Sic et Od. v. Trem véerimay , dies reditus, Od. «. 
6. y. &e. Item suavis, dulcis ; quod videlicet reditus in patriam 
dulces esse solent. Theophr. de Caus, Plant. 1. 4. c. 14. Plut. 
Symp. 5. probl. 9. Dicitur etiam +3 »¢erav in aliqua re, quod re- 
luti ejus medulla et succus est, seu melior pars, et veluti flos; cui 
oppoountur sordes et excrementa. Diosc. |. 3.c.97. et 1. 5. e. 85. 


Composita. 

"Avterytes, ov, 2 ad 4, unde rediri nequit. Epigr. 1. 3. 

“Averrss, ov, 2 xai %, reditus expers. Eurip. in Iphig. Taur. Item dul- 
cedinis seu suavitatis expers: Theophr. de Caus. Pl. L. 4. 

“Avlerijeos, ov 3 xed 4, qui non rediturus est, cujus res eo loco sunt, 
ut redire nequeat, Od. 2. 

"Aswerrds, redeo seu revertor alicunde. Il. a. dupe eadsurreyybirras 
dhe “Ay dersmertycey. 

‘Anetoryen, % reditus. Arrian. : 

Elverres, Néxros, deus, deave, vel dei simulacrum, quod molendints 
appositum, farina mensuram inspicere ac velut et cre- 
debatur: apud Eust. ex Rhetorum Lex. et Athen, I. 14. 

Atsrerres wete:, reditus difficilis et gravis: vel reditus infaustus, 
apud Eurip. 

Makueerés, redeo, revertor: idem cum vooréw : apud Suid. et Eust. 

Tladiveeres, qui redit seu revertitur, recurrens, reciprocus. Nonn. 

Tiaksvérrios, iterum rediturus, vel reversurus: idem cum rérriysss. 

Tiepnerréw, circumeo et oberro: proprie de iis dici annotat Schol. 
Aristoph. qui ut domum redeant, omnia loca pererrant, et, qua 
sibi via domum redeundum sit, explorant. Plut, clara: hataa Bas 
pine tepsvortedy, ols al esl Snuluc ypavras, per orbem terrarum cir- 
cumire. Synes. cepucore? riy Atyurtoy wer’ exelvw. Plut. in Symp. 7. 
Sap. ra rexrévaw wal AGobiey Eye xepwerreds, lustras et circumspicis. 

Decomp. "Exxepuserey, peragrare, lustrare. Synes. areadeyray 82 dx- 
repre rey Kal Thy “EMAdba. 

Luypswepworréw, una circumeo, circumvagor, oberro. Lucian. 

‘Truerréx, retrorsum abeo, clam me recipio. Aristot. tiv Fhe ayde0- 
ty xal duavuply dvayxahy dra, tromerely dpyapévew tov mrematas ak 
vy viv. Dicuntur etiam iraerteiy ea, que subsidunt seu sidunt. 
Aristot. in Meteor. fe: 8¢ teérev cx Palrwros inonotiray weddayt 
halvecbas thy viv. Sic et Thucyd. lib. 3. 

“Twortsryox, qua quid retrorsum abit, et se clanculum recipit, aut 
subsidit. Plut. in Anton. 


NO Z#l, 


1057 NO 


NOSZGI, sive reps, seorsum, seorsum ab. iad. 8. "Hyr’ adris amd 
vies xarioxens. liad. d. "Hier & ded rdecpir E5q tetmnits bug, ge- 
orsum ab aliis ibat, i. secedebat: aut procul ab aliis secedebat. 
IL. 0, véoup de’ GAAws, seorsum ab aliis. { Item sine. Hesiod. 


in Erg. Néotp drep re xaxiiy, xal Grep yxdewcie tive. Sic Ll. £. | 


Nécder Bereeins. Apud Nonn. weds téue, extra domum. 
Neepits, separo, segrego, sejungo. Apoll. Arg. lib. 2. dvequedy wu’ 
"Hoaxki 


ab Hercule me separarynt. Eurip. veploag ye deaida, 
J] Item privo, aliquid alicui clam subtractum ip commodum 
meum verto. Soph. in Philoct. off tpfag to’, obre verpploas, adr’ 
tans dy toes drip. 


NoogiYouas, sum seorsum, vérquy elul. Od. fp. Tipf sitw warpiy voogl- 
Yeas ; quid ita a patre te segregas? Item aversor. Il. a. Veit; wer 
paipey, xal erploiuela paddor, magis aversaremur. § Item desti- 
tuo, desero, et quasi seorsum relinquo. Odyss. 8. Maitd + dui 
noduocapiry, Oddaudv te, ric te. Sic h. in CEdip. Tyran. 
verpitoual ce. | Item privo, aufero, surripio. Xen. Pwd. 4. dy 
ote dyed, Irs Uuvatis quiv, xowiy aitiy Grew teig cvyxatedypirs, 
verpicarbas, trey dy Borduefe, clam subducta in commodum no- 
strum convertere, seu surripere aut suffurari. Sic Act. c. 5. «al 
deorpisare aed tis tiags. Et apud Plut. voplfer$as ypiuara, inter- 
vertere. Item passive, privor. Chrysost. et Ausch. in Coéph. 

Nogguepas, o&, 4, clandestina surreptio, fraudatio. 

Nocqudiy, clanculum et furtim surripiendo. 


*Axetrdu, idem quod vézgs, seorsum. Apoll. 

"AmworgiSe, separo, sejungo: Dionys. de Situ Orbis. Item privo. 
Homer. Hymn. in Merc. “Hy 2 drevocquebiios Geily qieiax Cutty, 
si private fuerint deorum suavi cibo. 

Asaverpite, disjungo, dirimo, divide. Idem de Sit. Orb. “Arr & 
feelers Bid Biv ver pibour. 

"Exner pits, separo ex, alieno, rejicio, 

Gu, atque ex eo . 

‘Anexpworpitw, (decomp.) separo a. Evurip. dwonpwordicag pqtpis, & 
matre separans. 

NOTTS, /%, 4, humor, humiditas, Athen. |, 9. (de olla vel testa 
igni excalefacta,) Usdaupas yap ato’ ers, “Enter bs adras weriba. In 

pon. tprmvedobw Be § rome: Awd pyBemsds abpas eystons rerlba, 

Nérios, ov, 6, humidus, humectus, uvidus. Ut, »éziog pas, IL. f. et 
Od. 6. Vide et in derivatis a Nérog. 

Noria, 4, idem quod veris, I. 8. 

Noride, humectus seu humidus sum, humeo. Aristot. in Probl. 

Noriddys, eos, 6 eat 4, humectus, uvidus, Alex. Aphr. 

Noez/%w, humecto, madefacio: unde apud Diosce. |. 2. c. 87. veveticpé- 
vv cebyyy, madefactam spongia. Item neutraliter, humeo, seu 
humore madeo. Unde apud Galen. vwridépevog 6 xdpver. Et apud 
Plut. vori{oveas Javies, rorantes vel prehumide. Vide et in deri- 
vatis a Nére;. 

Neréw, humeo, madeo: seu humidus madidusve sum. Nic. in Ther. 
6 By vovésey wepl yulag Vuygorepas viperaio Bedag mepeyeveras Boss. 

Norypis, humectus : ex Gaze interpr. 

Nerepks, ot, 4, humidus. Thuc. |. 3. Plut. Symp. 6. 

Cc ita a verito. 

*Avinieros, ov, § xed %, qui humectatus seu madefactus non est; sic- 
cus. Diosc. in Pref. L 1. 

*Beoor(o, in superficie humecto. Exponitur etiam irroro, i . 

. Diose, |. 2.0, 105. tutpay pty ale Sheer cureyiis dmveri Lay adrd. 

TipeoriZx, prius humecto, ante madefacio. Diosc. |. 2. ¢. 105. 

“Tewori{w, subtus vel aliquantum humecto. Greg. de Homine, 4 pér 
bwoveriQoure BWvapus pla tig wate Tyr blow. 


NO'TOS, ev, é, Notus, Auster : venti nomen a meridie spirantis: ut 
testatur Aristot. de Mundo. Od. «, Ziv 8 Etpor re Néteg 2° dxeze, 
ZLépupds re Bvoays, Aliquando dicitur ipsa australis pars cceli aut 
regionis urbisve, Austrum versus sita, Thuc. 1. 3. mepopusrderos 
+) ups rire vis wihews. Fr Sunt, qui xirw esse dictum putent 
quasi vicw : alii a +3, significante Paders, bea tb Bdarwerindy tir Kap~ 
wiv xal tay expdrer. Gellius dictum sentit a verls, bid 1d verepdr: 
quoniam is ventus est plerunque nebulosus atque humectus. 

NoréSey, a latere australi. Suid. 

Nériog, ov, 4, australis, austrinus. Aristot. (de anguillis,) Bopefay ev 
ivrow, chelovg Sidr qydpag? voriey B, Darr. Et apud Herod. verly 
$éacca, mare australe, T& »étia, sub. vép_, australe coeli lutus. 
At seria, sub. ave, flatus austrinus. 

Nerits, australes tempestates imitor. 

C : 


sports. 

Bépiverec, ventus Euro et Noto intermedius : 4 beouxias, flana a Phoe- 
nicia: Thraseie vento oppositus. Aristot. de Mundo. : 
AsBéreres, Libonotus, qui spirat inter Africum et Austrum. Aquilo- 
ni vel Mess oppositus. Aristot. ibid, . 
Aaxérercs, siccus Notus, q. d. purus et candidus Auster, quod im- 

bribus careat. Hippocr. |. 1, Epid. et apud Galen, 
“Twepritec, superaustralis, ultra Austrum. Dion ; 


NOTMMOS, ov, 4, nummus. Latina vox ex Molica, (ut innume- 
re ali ;) eaque propter usurpata et ab Aristot. et Epicharm. in 
Xerpasz, et Poll, 1.9. For NeBypos, et vedupucma, ex wins, et vé- 
pucpe, quod argentum signatum valorem certum habet non tan- 


tum xard vip, sed et ex recepto more. 


NT 1058 
{ wr, apud Posts particula ont expt Ut Od ee 
ipyras, ne qua res auferatur. jc apud Hesiod, in} yu vd ce 


wo)ay dpeisv, tenet te multo fortior, Idem dicunt, isu, pro 5; ye, 


{ Pro w dicitur Attice +», apud Tragicos potissimum, et Comi- 
cos, At Ni» vide in sua serie, 








NTM 4H, sive wWua, x, 4, Ssponsa, Nova nupta, seu nupta. (24 In 
qua signif. Eustath. derivat a sf et paieobas, quoniam ranply bax 
Aapersurn, vier dpaiveras, bre 1 tis Gunlas fap adty ewearBed: quasi née 
oury, et Bolice wydmy. Similiter et rag judas dictas seribit Be xd 
acl véag paivecbas.) Callim. Hymmo in Delum, (de Junone,) Nepupics 
Suis Bagityme. Aristoph. in Pluto, éeiray why dpciyye ter, quum 
sponsam aut puellar in uxorem duxeritis. Plut. in Prec, Con- 
nub. b Sd deéheve thy nipeyy TF rychip svywatanhiver bau, pihew av 
Sarton xatarpayiocay, J ltem nurus: ut 1 Reg. 4. 4 py adeeb, yurh 
$uées, nurus ejus, uxor Phinees. Sic Matth, ro. et Luc. 12. | Noe- 
as autem sunt numina quedam, que muliebri forma in monti- 
bus, sylvis et in pratis, nec non circa fontes et fluenta cerneban- 
tur, cixque presse credebantur. Latinis nymphe agrestes seu 
sylvestres. Odyss. «. Bais ryupaay. Iliad. v. yppder, ral + Boren 
add vysrras, Kal mys rorapdlr, xa eeleea wonferra. Fontes quoque 
ipsi, quibus ea numina preerant, dicti fuerunt wyupe, Athen. 
lib. 1. Hine factum ut quidam up interpretentur ng 
Lydi autem réuepas vocant rag jodoas, ut testatur Scholiast. 
crit. | Nvwpas vocantur etiam formies alate. Hesych. Item in 
apum, crabronum et fucorum sobole, vermiculi illi qui jam apam, 
crabronum et focorum formam assumpserunt. Aristot. de Histor, 
Animal. lib. 5. cap. 19. 9j Néwpes dieuntur etiam calices rosarum, 
paullulum se aperientes. Hesych. et Suid. | Est etiam »¢ugm pars 
in pudendo muliebri, que et ypres. Ruf. Ephes. et Poll. lib. 2. 
Item in inferiori labio concavitas. Ruf, Ephes, et Poll. 1. 2. 9-Di- 
citur etiam wydm, summa seu extrema pars vomeris. Poll. lib. 1% 
et Procl. in Hesiod. Eng. 2. 

Nequgy, furore corripi ob visam nymph effigiem vel speciem e 
fonte, vel corripi velut lymphato furore. Aristot. Histor. Anim. 
lib. 8. cap. 24. 

Nopapuxts, &, 4, sponsalis. Luz. in Herodot. 

Newduxds, more nuptiali, ritu sali: ut, wypquxits drreiicpdvos, nu- 
ptiali veste indutus, apud Naz. de Baptismo. 

Néecpees, idem quod ypapuxds. At Eurip, vymeises map does, puellis nu- 
bentibus. 

Nepdua, 72, sponsalia. ; 

Noumpis, (25, 4, sponsalis, 

Noppidec, calceamenta muliebria que spons induuntur. Hesych. 

Nupopi ties, sponsalis : ut, rpap/Brg drapes: in Epigr. 

Nupopav, dros, 4, conclave, seu thalamus sponsi et sponse. Matth. 9. et 
Luc. 5. 0¢ Sivarras of vid ref vupepdives toSeiy, filii thalami, 8. sponsalis, 

Neypetv, fF. e’ow, nuptum seu nuptui do, vel colloco. Euripid, in 
Iphig. Aulid. "Agave? wpepevovea xaida, Achilli nuptum dans, Sie 
Plut. in Num. mppece rerelpas nal dppioas waphdrong. 

Noupevouas, nuptui collocor, Eurip. wpedeira ap’ dod,), viro nu- 
pta. Item nuptui mihi datur, accipio in uxorem. Areth, Apocal. 
21. THe dxxdyolay TH oleelp alyars dvympevoarte, sponsam accepit. 

Népperma, connubium. Soph. Schol. ' 

Niuevoss, ews, 7, elocatio qua puella nuptui datur. 

Nopapevtigg, o&, 4, idem cum wapaxvpcploc, qui eodem curry cum 
et sponsa sedens, eos deducit domum sponsi. Poll. 1. 3. M 
rice bubulcus armenti sui vpevr}s vocatur apud Plat. in Polit. 

Nupupevtip, fipes, 6, sponsus, maritus. Oppian. |, 3. de Venat. 

Nopetrpia, as, 4, pronuba, seu quae sponsam ex paternis adibus ad 
des sponsi comitatur. Suid.et Hesych. Vel ea que nuptias ador- 
nat. Plutarch. in Lycurg. Item que recens nupsit. Suid. 

Newpeiz, +2, nupti#. Sophocl. in Trachin. “Ayer 
toy. Exponitur et wuqm, apud eundem in Antig. "AIX «revels 
vompeia ted cavted +ékvov, sponsam filii tui, 

Neuwdrjia, idem: apud Theocr. 

Nuapeioy, ov, 73, thalamus sponsi et sponse, thalamus in quem nupta 
ducitur. Eustath. 

Nowpriioy, idem quod sei, thalamus. Callim. : 

Nupuplas, ev, 4, sponsus. Plut. in Alcib. Herodian. |. 3. { Ab Home- 
ro vompiss dicitur etiam, qui ante apnum unum aut plures ux0- 
rem duxit: ut IT. y. et bd. % m 

Nupepaios, ov, é, qui nympharum est, ad n as pertinens. {| Ab Eu- 
stathio, po oh oulon alata, et pal dog Mn hortis, vypdaies dicti.es- 
se annotantur. © Noupaia, herbe nomen, Da rylgo litium seu 
rosa aquatica vocatur : de qua vide Theophr. Hist. Pl. lib.g. cap.1 3. 
et Diose. lib. 4. cap. 187. § Item species herbe pteris dicte Dioso. 
lib: 4.¢. 187. & Nua, fanum seu delubrum nympharum. Suid. 

Nupeps, des, %, que nympharum est. Paus. in Att. 

Niepisg olxos, in quo sunt nymph. Suid, 

Nuppaudy, nympharum sacrum aut templum. 

Composita, 

“Avupepes, ov, &, qui sponsam non habet, expers connubii. Suid. et Poll. 
| Item % dxyupes, illocabilis, que nuptum dari nequit. Hesych. 
| Exponitur et xaxcrrpepes, infelix nupta, infausta sponsa. § Item 
que, desponsa jam, connubio frustratur : sie Eurip, in He- 
cuba, Niwa 1 doyuapar, wapBiw 1’ aadpbevey. Tings ydpas, 
scelerate nuptia, et contra fas contracte, Soph. in Electra, 

*Avdwpevtes, innuba, innupta. Epigr. 1. a. 

68 


‘Away 


1059 NT 


*Aninpupes, sive dewdudns, ov, 4, qui a contrahendis sponsalibus (i. a 
ducenda uxore) abhorret. Poll. |. 3. 

Adevuudes, qui inauspicatas contraxit nuptias, infelix sponsus. Eur. 

xOcv, terra gravis nuptiis. 

Kaxdrumcpos, ude infeliciter nupsit. Eurip. in Medea. 

Medora, 5, t, Que Huptura est, que nuptui collocanda est. Poll. 

Meddérumpes, idem quod marravypuples. Soph. 

MedAsruapios, qui brevi sponsus futurus est. Poll. 1. 3. 

Nedrompos oy, DOTA Nupta, 

Nlapdyuspos, ov, AUSPEX Sponsi, sponse vero pronuba. Besjeh. 

Tlapanyspies, ov, é, Qui sponso assidens, et sponse, eos domum de- 
ducit : etiam, qui sponsum in ducenda sponsa comitatur. 
Eust. Seribitur et t wapeart cpues, apud Poll. 


Svvypipos, Connupta, 7. Ruth. 
“Trovypis, mulier que a latere sponse est, seu quae astat sponsa. 


Schol. Aristoph. 
Wevdordupevros, que falso nupsit. Eurip. in Helen. 


NTN, nune, in presentia, hoc tempore. Iliad. 1. "Oca ré oi viv drt, 
cal i oer Edda péverre. Lsocr. in Paneg. nai wadal, wai sty, xa) wor 
Taxst, al Aeyaperag, weal Hamuovernpiras. € Interdum prefixum ha- 
bet articulum : ut, 74 si», vel rasiy, viv, Aristotel. et 
Plat. Apud Thuc. +4 si», presentia. Dicitur et, +3 stv cba, item 
+3 viv tem, Attice pro >t, nunc, apud ach et Plat. Dicitur 
et, dy 1H viv, sub. xgsry, hoc tempore, in presentia. Item aed rot 
viv, sub. ypérov, posthac: et pexgs tod st», usque ad hoc tempus. 
Ol 8 »iy, sub. dv6zuee, homines hujus seculi. Nix, tunc, apud 
Plut. in Fab.  Jungitur et variis particulis : viv 8}, pro viv: viv 
dys, nunc jam, nunc primum : kal viv, nunc — 

Nw/i Attice dicitur pro >t, apud Thuc. Demosth. 

Nw, pro », vide in Nv, particula expletiva. 


NTS, nevis, % nox. Ll, 6. deiavbe iE epeBex{. Dicitur, dst verti, ev 
vouch, dk vextis, bd ruxtic, dvd wera, Lat. nocte, seu noctu, per 
noctem. Thue. lib. 8. mpaitreper wow nerdy, ante mediam noctem. 
Apud Xenoph. péowr rxtiiy, media nocte : et pro eodem, ¢y péoy 
vara. Dicitur et, nari dxmalwors, nocte intempesta : et pro 
codem, nxric dwglg. Ni€ aliquando pro mortis tenebris capitur. 
IL. . dpucpi 82 brce wedauwh wif dxddrerbe 

Nuxradkk, noctem amans. Suid. de Diogen. Cyn, ott yap Fv ri 
ventas Kal dvds, 

Nexis, ov, 4, DOCturnus: in Epigr. 

Nuwrepes, ov, 6 kal 4, nocturnus, noctivagus. ZEschyl. 

Newrepivis, ot, 6, idem: apud Arrian. et Herodian. ps Newreports olvos, 
vinum crassius, ac proinde non pellucidum, obscurum instar no- 
ctis. Plut. Symp. 1. 6. probl. 7. 

Noxtepeda, f. efow, noctu aliquid facio. Poll.!.1. [tem noctem transi- 
go seu pernocto. Xen. Pied. 4. Attici usurpant pro dy;umeiy, in- 
somnem ducere noctem seu vigilare, teste Hesych. 

Noxrezevrys, ot, 4, qui noctu aliquid agit. Plat. |. 7. de Leg. 

Nucrepevtixis, of, é, aptus ad aliquid noctu agendum : ut, m«repevtiad 
wives, apud Xen. 

Nuxtegia, actio nocturna: apud Plat. 

Nuxrepig, vespertilio, animal lucifugum, quod noctu tantum videt. Od. 
w. vomreplbes pay d avrpev Sermécies tpl Yeuras sovéwras. Vide Aristot. 
et Plin. 1. 10. c. 61. Y Item piscis us, qui interdiu quiescens 
noctu grassatur, ut ventrem _— quo Oppian. ddvevruxiiy |. 2. 


Nierwp, noctu. Hesiod, in Erg. eitdrs winrwp Phepiueve. Sic apud 
Plut. Symp. 1. 6. of vinrop Snbiivres, av txuataphiics, mavertas toi 
nla, wn wederes, Item é werep, nocturnus : in Epigr, 

Nexes, nox: item tenebra. Suid. Scribitur et ryt, apud Hesych. 

Néya, noctu. Hesych. 

Noyes, hocturnus. Hesiod. in Erg. lib. 2. —rvyiy xarariferas dv- 
é6e oixov, Item wie Ovex, sacra que noctu peraguntur: apud 
Apoll. Argon. 1. 2. 

Nuye#, noctu aliquid facio, vel pernocto. Eurip. . in Rheso. 

Nuyela, #, pernoctatio, pervigilatio. _ omen etiam cujus- 
dam Nymphe fontane : ex Theocr. 

Nexevpa, 73, lucubratio, seu vigilie. 

; Composita. Ac primum retinentia ner. 

*Amwucrepedw, pernocto foris, abnocto. Plut. in Apophth. « of rénbas 
mapa thy Wyav wowrepetien, Item cum genit. apud eundem in Fab, 
drarectepetay ted otpatenébey soAdeig, aDnoctans A Castris. 

Sianxrepede, per totam noctem ) aliquid ago. Item pernocto. Hero- 
dian. 1. 1. heararepeloas dy rH les rol erparomdbou. 

"Emxtepeée, pernocto in, noctem transigo, Diose. |. 2. c. 91. dere 
ptoras apes, pernoctare sinens. 

*Esuxris, (2oc, 4, q. d. nocturna, Pustula est pessima in partibus 
eminentibus corporis, noctu fere erumpens, et noctu etiam ma- 
xime crucians: de qua vide Diose, |, 2. de porro, Aigin, Aét. 
{ Sic etiam dicitur nocturna hominis custodia, ab Hesych. {J Est 
et commentarium nocturnum, apud Synes, 

"Exvuxtepetw, pernocto. Plut. 

“Hyeporintioy, diei et noctis spatium, intercapedo temporis diei et 
noctis. Basil. in Hexaém. 

Tpinpepiiemres, (decomp.) tres dies et tres noctes durans. Dion. Areop. 

Mecorariov, media nox, Theoer, Idyll. 13. ‘loria 3 Gibeu perovetiy 
FexdBaupey: pro xark peconicray. 


NY 1060 


Meverfxrws, adject. ut spud Anacreon. peooreriag 20 Spa. Sic pe- 
covtxtur ave, ventus de media nocte Anny look aga 
1 pete, pernocto apud, circum excubo. Plut. in Gracch 
Mipwif, (adverb.) noctu. Simonides in Iamb. de Mulierib. —écdia 
pay dy mane WM pavtt apotipap. 
Composifa ex mirzp;. 
"Anpiv€, re noctis tempus. Suid. 
"Axpérvzgss, ov, & Kai 4, vespertinus ; quiest aut fit dxpac xeric, prima 
noctis tempore. Nicand. in Ther. thy wept Avagvous "Axplinzyes Berery- 
ath amjhace marpdcowoar. 


"Axper, Sive dxpovyia, prima nox: tempus quod inter vesperam 
et mediam noctem intercedit. 


Adrevyel, sive alto}, ea ipsa nocte. Arat. 

Elvdrvxes, pro énedvvyes, ut annotat Eust. per novem noctes. Mind. 

“Envyss, sive dvvyus, nocturnus. Apollon. Arg. lib. 2. énvyferw 
aperrdperes Otero. oy adverb. noctu: ut []. pb. dries wpase- 
Ady, noctu p 

“Ema, sive énvyor, mais vel noctu. Mare. 1. et apud Athen. |. 12. 

Tldynyes, Sive rarniysec, pernox, per totam noctem durans. I]. +. 7 

Crew dereis; Item qui per totam noctem aliquid facit. 
Od. & et IL ¢. 

Tldwuyer, sive marnya, et tart, per totam noctem. Iliad. 8. v. 24. 
et Soph. in Ajace, reid wo xaioovya nal datBave’ dvertévates, ita to- 
tam noctem ingemiscebas. 

Tayi, (ss, 4, (sub. doprh,) festum quod per totam noctem cele- 
bratur. Plat. Pol. 1. 1. et Plvt. de Curiositate. 

Tasnxi~e, pernocto, totam noctem transigo. Aristoph. in Nub. 
Item pervigilium celebro. Herodian. lib. 4. Et cum accus. apud 
eundem, +n 

Narvyopis, 4, pervgiato 

Tamryeris, of, 4, qui per totam noctem aliquid facit, qui totas 
noctes ilat. 


ee ({decomp.) totam noctem transigo, pernocto. Plut. in 
Amat. Narr, 


NTO'S, o, 4, nurus: filii uxor, seu fratris uxor. Hector apud Hom. 
Iliad. y. Helenam vocat wiv dotpiy alyayrdew, quoniam Greci pro 
ea ceu pro fratris communis uxore recuperanda pugnabant. Et 
Iliad. y. "Edrxopdvag re sesis ddems bed yepoiv “Ayasie. | [tem sponsa. 
Theocr, Idyll. 15. Kadiuor"* deter waioas, § tay vues cle” drewdgibees, 

*Envis, nurus, erin Poll. lib. 3. cap. 10. 


NYEEQ, sive wire, F. &, pungo, fodico, punctim cdo seu vul- 
nero. Il. 4, "Adxpelava Baugi teygiras Neter. Hind. 2. NeGe Oé pu war 
xeipa phony. Iliad. «. +. Néosorres Eipeaty re xal &yeew. Metaphorice 
apud Aristoph. in Nub. papsbly yoyo wtaca, confodiens et re- 
fellens. Aliquando exp. pello, impello, pulso: ut Odyss. £. 
*Ayxiin wikas. Sic Plut. was "Isva viv Xiov. 

Nerrewas, pungor. Gal. od Glee. hoa. Tb BE firyos olay ser rqudone rH 

Hine purticip. vyeis, sus, ictus, 

ty 7, penotus pr ton Eggs punctio, Duseer ot do morsu 
muris. Nicand. in Ther. 

Nuywaritns, eg, 6 wal & ponges , fodicans, seu lancinans. 

Nvyw},  punctus vel stimu . Hesych. 

Nuyuas, w, 4, idem. 

Neooa, § % meta: deb tot éASiyras Kat’ atzip storey Tobe Tere, 

ii, qui ad eam tendunt, calcaribus incitare soleant equos 
hementiorem cursum, Iliad. y. "Ey wierg 8€ res Fewes pontirt 
éyxpmepbjre. Metaphorice apud Greg. xerra tiv wiher epi viv 
weeay, id est, propera ad propositum tibi scopum. 
Composita. 

‘Exwieow, idem cum wesw. 1 Maccab. c. 6. 

Karate, ndo penetro, compungo. 

pase tle pungor, seu compungor, &c. Metaphorice, Act. Ap. 
Cap. 2. Karenyycar TH xapbig, compuncti sunt corde. 

Kardnéic, compunctio. Et metaph. dolor quo animus hominis ceu 
lancinatur. Apud Paul. Rom. 11. sma xatatfews, quidam ex- 

pon. veternum profundissimum, et omni sensu privantem. Chrys- 
me xarante bi significare dicit habitum animz, quo ita pec- 
cato se dedat, ut in meliorem statum revocari nequeat. 

nl , extimulo, lo, adstri 

Hy ext gore ac Theoer. Idyll. 20. (de ape 
que Cupidinem punxerat,) dxpa 3é xepir Sdxruha eavf twinks. 


NTETA‘ZO, F. fw, dormito: dormito capite nutans. 
(Nam a xwerd{e derivatum tradunt Grammatici, exempto c.) 
Plato in Apolog. ay Stuerss Sowep of vveratarres eye . Harpe 
phorice plerunque usurpatur : nt et dormito sgh 
negligens sum, non attendo, Plato de Leg. lib. 5. rape Lats 
numerorum,) tedre 88 uéperoy, tr ty oralerta Kal dualy gic 
eyefger, dormitantem et somniculosum. Plat. Symp. 5. x4 0- 
pabeis nad ad vvrrdlerros dy ralg “Eddqrixeis mpdrynac dobpss. Expo- 
nitur etiam conniveo. 

Nogtaypas, o&, 6, dormitatio. 

Neésraypa, 73, idem. Jobi 33. 

Nosraxtys, 05, 4, dormitator, capite nutante dormitans, vel dormitare 
faciens. Aristoph. in Vesp. 

Nousraxrixiig, more Corum qui nutante capite dormitant ; vel more eo- 
rum quorum oculi somno connivent. Galen. in Lex. Hippoer, 

Neeraddes, o&, 4, dormitator, dormitabundus, Hesych. em 

po~ 


1061 NQ 


Composita. 

‘Awovrrdts:, obdormisco, dormito. Plutarch. in Cicer. yptpas dy drs 
oreay, dnaysd tity Myww ameoverdlew ris Aywerbony: ubi dxoverd- 
tex de Demosthene dicitur, sicut Horat. bonum Homerum dor- 

itare scripsit. Significat interdum, negligenter aliquid facio : 
teste Eustath. 

*Expvetdte, — declivi dormito: vel insuper dormito. Prov. 6. 

Karanerats, i : vel, obdormisco, aut aliquantum dormio. Athen. 
lib. 1. Kataweraca’ watiry yap. Et pro conniveo seu nicto, apud 
Poll. |. 2. Accipitur et metaph, ut et werdtw. Poll. |. 3. c. 25. 

Havewieradw, quod dormitationem reprimit. Ab Avlio Dionysio di- 
citur esse simile Spiue ei, quod dicitur éypyyspour. 


NOTAAA, 74, edulia suavia et delicata, ad voluptatem elegantius |. 


apparata; scitamenta et lenocinia coquorum: apud Athen. lib. 1. 
et apud Suid, 
Nwyaieduara, idem quod vstyada: apud Athen. lib, 2. et Suid. 
Neyad/tw, nogala comedo. Antiphon. 
Neyadicuara, idem quod »iyad2, apud Poll. 1. 6. ©. 9. 


NOGH'S, és, é xed 4, tardus, segnis, piger. (f° Factum ex vw pri- 
vat. et Geiv.) “Oves vw6h;, Iliad. a. Lucian. (de sene,) xupds nat +2 
ywata rwbis, tarda ac lente gradientia habens genua. In Epigr. 
vwbes Twp, de aqua lentius fluente. { Item metaph. hebes, stu- 
pidus. Hesych. et Hippocr. Ep. ad Demag. vx} tir dev, 

Nobela, as, 4, et Ionice rwfely, itas, pigritia, segnities. 

Nw6pis, idem quod »w6%;, tardus, segnis, piger: tam in incessu, 
quam in agendo. Hippocr. Aphor. |. 3. 

Ne@pac, tarde. Hippocr. Aphor. |. 1. 7 

Nebpirys, Aas 4, tarditas, a pigritia. Aristot. Rhet. |. 2. 

NoGpevo, tardus et piger sum, Suid. 

NwGpla, ac, 4, idem. 

Ne@pudie, segnis sum, torpeo. 

“Evrw6po, (comp.) in quo torpor est, torpidus, torpens. 

NOQAEMHAT'S, do, § eat %, indesinens, assiduus, (f4r Compositum 
ex »w privativa particula, et Aefw, quasi ywherjc. Etym.) In neu- 
tro gen. wercuds, et rwheués dal, spe apd Hom, adverbialiter 
pro raieyéws. Apud Apoll. Arg. 2. Nwheuds duerifacas tvavtias, 
expon. violento impetu et concursu se collidentes. Et swreuts 
ilfe8er, apud eundem, firme radices nt. 

Nedeuéws, (quasi ywhexéas,) indesinenter, assidue. I]. 3. 


NO-TOS, ow, é, dorsum, tergum. Odyss, p. Sadie tebeiv dyay TMpuyse- 
tatu keT& vere. Kenoph. de Re Eq. wits dei tiv viitev béyeros dva- 
Bary; Et éx) rot vérev pépex, apud Thucyd. Plut. Herodian. In 

ur. dicitur 74 vita. Iliad, 8. tpdxwy éxi vitva Bards. Et apud 
7a viva émiotpéper, vertere terga, i. fugere. Mari quoque 
tribuitur: ut Il. 6. én’ apie vita Gardooys. 

Netiaivs, wv, é, ad dorsum pertinens : ut, »wriaia dxavda, spina dorsi. 
Aristot. Et swtiaies wre?d¢, medulla dorsi, medulla spine in dor- 
so: pro quo et absolute seraioc, apud Ruf. Ephes. 

Nerais, idem quod veriaies. Nicand. 

Noreig, (sicut rwtayeysl,) dossuarii. Poll. lib. 2. 

Narifw, terga do seu verto: vel, a tergo relinquo. Poll. 1. 2. Expo- 
nitur etiam, facio ut adversarius terga vertat, abigo, persequor : 

Soph. in CEdip. Tyr. Item tego, apud Eurtp. in Phoen. 

NeriBaviv, mox habes in "Krwwr/Bea. 

Composita. 

Aishérwres, ov, 6 xaly, variegatum tergum habens. Oppian. Halieut. |. 1. 

Alwéverrec, excelsum tergum habens, excelsys. Aischyl 

*Axarbdowres, Hesych. echinus est: dorsum enim ejus 

*Avrivwres, itum m habens. lian. 

speenealgn, Uvea eased teeta Eurip, 

Bapiveros, gravi tergore seu testa onustus, de ostreo : apud Empedoct. 

Bpayvewre;, brevis tergo, breve dorsum habens, 

Topyéowres, in tergore Gorgonis caput pictum habens: apud Ari- 
stoph. in Acharn. 

*Exwéries, qui super dorsum situs est. Poll. |. 2. 

"Exowri bea, et pwrsdavir, Vocatum genus quoddam tiv 7aed>, piscium, 
ab eminente dorso. Athen, 1. 7. ex Aristot. 

*Exver/és, mantica, que tergo imponitur : vel saccus aut pera hy- 


berna: in Epigr. 
dorsum habens munitum seu loricatum: in Epigr. ‘ 


Etvwres, bonum habens dorsum vel validum. Aristot. 
Edpiwwres, latum dorsum habens, vel amplos et vastos humeros. 
Sophoel. 


spinis horret. 


Karavwriaies, qui a tergo est. Poll. |. 1. c. 10. 
Karaver/foucs, dorso sublatum bajulo. Luc. in Lexiph. aagaovs 


KatarwTicdueves. 
Koupdrwres, qui levi dorso est et ugili tergore. Athen. |. 14. 
"Oxtpaxtrwres, testaceum m habens. 
TlAartrwres, idem quod eip’owres. Hom. in Batrachom. et in G . 
TlexsAdverros, varium dorsum seu tergum habens. Eur. in Iphig. ‘Taur. 
Tlopodswres, rufum tergum habens: ut, sypedveros pdxer. Eurip. in 
Here. Far. 
Tupéveros, dorsum ex caseo factum habens. 
Xaedxivwros, Eneum dorsum habens. Eurip. in Troad. 
Xpordowres, aureum seu auratum tergum habens, Soph. Pro ecodem 
dicitur et xpucedveres. 


ZE 1062 


; o 
= Nota litere que & nominatur.  Magnam hec aifinitatem 

cum « et ¢ habet; in quas mutatur. Dicitur enim ¢& 
“pro dk. Et apud Atticos giv pro evs. Sicut vicissim « in & verti- 
tur, ut ex eodem exemplo patet. ones vero ea pro gemino ¢ 
utuntur, bic, et tpigds, pro broods, et rpareds. J Est et arithme- 
tica nota: de qua vide in Append. 


BAIN OQ, F. avi, P. wyxa, carmino, carpo. Ut, da fade, apud Luc, 
carpere lanam, seu carminare. Apud Plut. weg) rod ph Beiv Bavel= 
Yerba, cum genit. Att, rity dplay falvora, yroamd te cuybaloveay. 
Dicitur et sine adjectione Eaivey, pro Eaivew ga. Ut apud eun- 

dem Plut. 33 8, & 15 Aapempin pity axerBenis yews, Eales, dplorew 
matpis “EXAjver yess. Apud Aristot. Pol. 5. (de Sardannpalo,) 
Eabura pera tir yas, quidam interpr. nentem inter mulie- 
res: alii, inter mulieres pensa dividentem. { Item cwedo, per- 
eutio. Plutarch, in Pub, j¢Steg favo 1a odpere, Dicitur Eaivew 
shopyas, apud Dem. de male obita leg. infligere seu incutere 
plagas. Proverbialiter dicitur a Plat. et Luc. fate» ds sip, de iis 
qui inanem operam sumunt. Vide Erasm. in Chil, 

Balsyes, carminor, carpor. Strabo, dv & 19 Kaplorp «al 4 Aidog qrie- 
ras % Eccavepedrn werk Eapanarepeaary. 

Baza, 4, quod carminatum est. Poll. ex Soph. 

Edyrxs, ov, é, carminator. Plato. 

Bayrixdy, ov, é, ad carminationem inens. Et Favrucy, sub. régrn, 
ars carminandi, apud eundem Plat. in Polit. 

Bafuy, ov, +3, instrumentum ad carminandum : pecten, ut exp. He- 
sych. et Suid. Item mensa coquinaria supra quam carnes conci- 
dunt, Poll. lib. 10, - 

Sarde, @, f. dow, carminande seu carpende lane labore fatigor, las- 
sesco. Et generaliter, lanificio lassor. Poll. Item simpliciter, fa~ 
tigor, lasseseo. Suid. ex Soph. "HY Earioos cal xporpyardoas yepa. 

Eadvgess, 5, defatigatio ex carminatione lane. Poll. 

Composita. 

‘Avafabw, rursum carmino. Item iterwmn discerpo, lucero. Alex, 
Aphr. lib. 1. 73 ofjov pmi ty doakabe sy anwhoow, cicatricem 
reduleerat. a 

‘Ancfaiw, cedo flagris, dilanio, discerpo. Joseph. 

Aiagalve, idem sae fairw : unde seal mae Biakarber ther, car- 
minata lana, apud Diosc. 

*Exifaiw, exulcero. Basil. uy émbdvge t2v xenaxeperar paoridi. 

Karafaive, idem quod fav. Poll. ex Plat. Comico. Item cedo, ver- 
hero, discerpo, lacero. Aristoph. in Acharn. +f petépecta réy N= 
Ouv, © Umpdras, ph od xarakalver tiv dotsa rotrev és cawinita; Chrys- 
ost. xatakdeag ated +3 cia dear. Item attero: ut apud Suid. 
dy rotrog tly Gxarta atte xatafabwr Slov. 

Karafalouss, atteror: ut apud Eurip. carefdoOyy eds, attritus sum 
laboribus. 

Tepfatw, circum carpo: vel concerpo, discerpo. 

Yuytabe, simul carmino vel carpo. Plut. ees] sod wy Bely Ke. 





SAN@O'S, ov, 6, flavus, luteus: item rufus. Ut, Faréis Mende, 
apud Hom. et fa»6} «iy, apud eundem, Il... Exponitur etiam 
fuscus, apud Theophr. Item subrutilus, apud Aristot. gers 88 bres 
7) ypu ExvOts. Gr Quum de coma dicitur, fax; derivari ex 
2vbeg scribit Eust. ut sit 4 xduy dxOypd: vel ded tot Faivew, ut sit 
4 Earby néum, h madera doce Tet FalverBau (rovrérts xreriterbas) abn. 

Bavfitw, flavum reddo, Item reddo fulvum sey rutilum. Aristoph, 
in Acharn. Item flaveo, flavus sum: ut, Far6/Yora 6z1f, flavus 
crinis, apud Gr. Bibl. Interpr. 

Havi/Youcs, flavus reddor. Athen. |. 12. 

EdvBicya, arog, 72, ipsa actio reddendi flavum. Menand. “Epes ap 
dpyhs, be xdwl reig dpyete tou, qudeT xdvowrpa, cal xine EarOlo mara. 

Eavblac, w, 8, qui habet flavos capillos. Eustath.” ; 

EdvOisy, ov, Ta, herb nomen, que et lappa minor, et lappa inversa, 
dicitur : de qua Diose. 1. 4. c. 138. 

Ea»6.xis, Aprilis mensis, apud Macedones. : 

Hayfiak, t2, festum eo mense celebrari solitum pro lustratione exer- 
citus. Suid. et Hesych. 

HasGcicbas, fieri flavum, flavescere. 

Ebi, , 4, idem quod Fav6is, flavus: item rufus, teste Hesych. 
Exponitur etiam celer : ut, Ea) péuooas, apud Theocr. Idyll. 7, 
Et ris GeOhs Berddreper wepeétos, apud Athen, |. 5. Et in Epigr. 
Eeubily dx wrephysy qv xpixaura peda. 

Composita. 

"Exifardos, ov, 3, aliquantum flavus, subflavus. Poll. 1. 2. fore BE wdr= 
dav ewiEavbos TH xpeay. fi 

"Txtfarfoc, subflavus. Dioscor. |, 3. c. 103. Exponitur et flavescens, 
apud eundem, |. 2. ¢. 175. 


EE'NOS, etapud Postas feinns, ev, é, peregrinus, hospes. Odyss. 9. ei 
vig tie Bdeorryves ddyteves nar Bop. Apud Hesiod. Eéoo reis drips 
oppoountur ; apud Thue. lib. 6. rei aereig : apud Herodian. vero 
wtig modtraug. Sic et ras bévas raig 2orais opponit Plut. in Alcib. Hews 
sepe dicuntur externi milites : ut apud Dem. Olynth. 2. pro Cor. 
Interdum vero barbari hoc nomine a tur; ut poten 
monios fecisse testatur Herodotus. Dicitur et 4 G61, (sub. 74 
vel ydipa,) terra vel regio extera: apud Plut. de Socrat. Demon. 
is etiam peregrinus, quicum alii que intercedit velut hospi- 
talis amicitia, alii vel alius féz5 esse dicitur. Iliad. %."H 4 fs 

ev65 


, 
“ é ‘ 
li dhhy- * 


fof 


1063 ZE 


Ecivog garptids tre: wadau4;. Dicitur etiam aliquid esse fév», i. in- 
usitatum, inauditum : ut Apud Lic, ark Edsew ade Bane? xd xpaypc. 
J Item fésc, hospitio exceptus, hospes. bp o. Xpnj Eetvar oa~ 
pelyra: piherv, Bédeora Be wéamev. Sic et apud Plutarch. in Symp. et 
Herodian. Sic et apud Thucyd. lib. 2. Lnterdumque jungantur 
Eéves et Gf: ut apud Dem. pro Cor. 4 Item Eérss, hospes, i: qui 
peregrinum hospitio excipit: ut apud Diodor. Sicul. rb pix of 
apiroy lapras tH Eby, Ae. 

Himnfer, © regione extera et peregrina. Oppian. 

Eevortv, et pobtice Eewordys, hospitalis amicitia, hospitii necessitu- 
do vel jus. Od. qs. ‘Aggy Seivoadins mpecrnmbtas. 

Hodes, eres, é, hospitibus et peregrinis frequens : ut, ferdeis Oploos, 
apud Eurip. in Iphig. Taur. 

Eévax, peregrine, inorum more, Plat. in Apol. Soer. 

Exvée, 3, hospitio accipio vel suscipio. 

Eootya:, hospitio sive hospitii necessitudine jungor vel conjungor. 
Xen, et Herodot. 

Hévos, ev, 8, vel Eels, hospitalis, ad hospites seu peregrinos perti- 
nens. Fam, feds, sive lonice Fest: ut, eon tedeeSa, Od. EF. p. et v. 

Bévuy, vel Ecivuw, aut Eevziov, poet. munus seu donum, quod datur 
hospiti. Od. 6."AAX aye ai 85 cer Feavgioy. Demetr. Phal. 28 red Kea?2- 
we Eov, Item in plur. num. Eéva, v2, vel Feira, vel fesrgia. J Sé- 
ney, est etiam lenticuke species, sed rarior. Cels, |. 6. c. 5. 

Bevia, as, 4, et Lonice Fenty, peregrinitas ; ut, of feviag Saeniuens seu hed 
yorres, peregrinitatis rei: et ferias dalenecfas, apud Luc. | Item 
hospitii jus, hospitii necessitudo vel amicitia. Thuc. L. 8. et Plut. 
in Pol. Prec. Hine, feriyy cwwzieo$as, necessitudinem hospitii ini- 

@ re: et Fewiy tiadverbas, jus hospitii dissolvere: apud Herod. Et 
dvandcarbas tag nudods Eeviag, renovare vetus hospitium: apud 
Isocr. Interdum cum ¢ui/a copulatum reperitur: ut apud De- 
mosth. pro Coron. Et general. amicitiam significat. 

Henats, sive Fewmis, , 6, peregrinus, exterus, seu qui peregrinorum 
et exterorum est. Ut, Eennds tyro, et Eevuxty emieevpaty, apud 
Thuc. |. 5.et 8. Beuwd duaprjnara, apud Plat. de Leg. peccata erga 
exteros commissa. Zev ducdjeare, officia in peregrinos, apud 
eundem. Interdum exp. hospitalis : ut, fox} dude, apud Aristot. 
Eth. 8.c.12. { [tem fevuxd, quod peregrini quotannis persolvebant. 

Hevxiy et founds, more peregrinorum, apud Plat. et Athen. 

Hedy, Gres, é, hospitium, diversorium: apud Plat. locus hospitibus 
peregre advenientibus destinatus : xenodochium. Exponitur et 
nosocomium: seu domus in quam peregrini egrotantes recipi- 
untur. Suid. 

Hex)Jusp, ov, 73, (dimin.) hospes qui peregre advenit. Plut.in Apophth. 

Eeredw, peregrinus et ignarus sum. 

Heitw, sive Fexi{e, peregre advenientem hospitio recipio. Odyss. +. 
Tir pir dydd apis Biuar Gye ed ebuera. Xen. Peed. 5. ebénoer quay 
widcis &yabeiz, Item neutraliter, peregrina sapio et loquor : 
peregrino utor sermone et peregrinis institutis, Luc. in Micyll. et 
Chrysost. in 1. ad Corinth. c. 2. § Item ina quasi novitate 
turbo, rei novitate quasi peregrina obstupefacio: ut Geopon. 1. 2. 
c. 46. ferita iad xaltapdhrres 4 weph ta yelp pera Sory tats weOirtrapersny. 

HolCoua, hospitio excipior, hospitalibus muneribus afficior. Xen. 
Hell. 3. aicypir, dui rebuxéra bolGerbar xd ot, add wy Feiur oe. 
Item hospitor, diversor. Act. cap. 10. feriGeras tap Simon. J Item 
in stuporem et admirationem adducor ob rei novitatem. Alex. 
Apbr. en%éue§a duclos 62g, rei novitate turbamur, ut minus cer- 
nere ex equo valeamus. 

Heucyis, , hospitalitas : vel hospitum susceptio. Plut.in Symp. Sep. 
Sap. §j Item mutatio seu perturbatio, qu fit peregrina et inso- 
lita rei novitate : in Hippiatr. 

Hiner, evs, 5, idem quod LER hospitalitas. Thuc. 1. 6. 

Heire’w, peregre dego, peregrinor, in ino solo hospitor. Lue. 
wh Thy warplda olxeix, Adak Louretev. . de Vita M. 1. 3. od yap 
Ecouredavres, of dxdpwOs olkatores, aBuxcdors, 

Serrevouas, idem quod ferrets. Exponitur etiam, in alieno solo 
mercede milito, apud Isocr. ad Philipp. 

Hovrre(a, ax, 4, peregrinatio, absentia a patria, Chion in Epist. Ex- 
ponitur et hospitium. Sapient. cap. 18. 

Hévwoss, ews, 4, mentis alienatio. Eunp. in Herc. Fur. 

Composita. Ac primum cum prepositione. ; 
*Awigerss, oo, J xed 4, inhospitalis, inhospitus. Sophocl, in GEdip. Tyran. 
"Amsodw, &, peregre abigo, seu expello, id est, expulsum abire per- 

egre cogo. Apud Plut. in Philopoem, exp. civitate privo, Inter- 
dumque genitivus additur. Ut apud eundem in Alex. 4 puxpo- 
dryly avra THe watplbos davtd>. YF Item abalieno, alieno, 
abdico, apud Luc. et Athen. 

"Amfertouas, cipos, migrare in externam regionem cogor, ablegor 

. Item neutral. extra patriam dego, peregrinor. Plat. de 
Pox lib. 9. Swpe cum genitivo, Ut apud Plut. aecfewels rie 
davred warpltec. Huic genit. preefigitur interdum é& vel a, apud 
Luc. Interdum jungitur prepositioni aut adverbio motum ad 
locum significanti. Plat. {| Exponitur et, reus agor peregrinita- 
tis, Poll. { Item dzefentucs, externum me seu peregrinum esse 

- sinvalo. Reg. 3. c. 14. 

"Amobrwoss, exe, 9, peregrinatio, migratio in externam regionem, vel 
conimoratio extra patriam et natale solum, Plat. 

"Emtenipas, hospitio excipior vel suscipior, hospitor. Plut. in Num. 
¥ Item peregrinor, peregre n°: peregre advenio. Aristot. Polit. 
7. Isoer. in Epist. ad Jason. Liberos. et Synes. Ep. 4. 









ZE 1064 


Kaxifeia, inhospitalitas. AZlian, . ; 
Tlapdferns, peregrinus, aliquantum peregrinus. Exponitur et igno- 


bilis, illegitimus. 

TipéEeros, qui i a excipit totius civitatis nomine, pub- 
licus hospes. Thue. 1. 2. Et cum genit. apud eundem £8. Item 
metaph. qui aliquid procurat, seu procuravit alicui, seu qui alicu- 
jus rei est author: Eust. Exponitur et conciliativus, apud Greg. 

Tipefeta, 4, hospitalis amicitia, vel hospitii necessitudo publica. 
Xen. Hell. 6. Thucyd. 6. c. 89. 

Tiaéedy, 5, sum hospes publicus, hospitio excipic nomine civitatis, 
Dem. pro Coron. xal ot spotbives atriv. Upted ow solr, hujus 
rei sur tibi autor, hanc rem tibi comparo, vel comparare conor. 
Luc, ratrqy cu tiy ecbaspaviay xpobeovtver. Sic apud Plut, in Solon, 
Greg. et Dionys. | Item sum interpres et conciliator versura- 
rum aliorumque contractuum. Dem. 

Uptornrhs, &, 4, proxeneta: pararius, qui est velut conciliator, in- 
terpres et internuntius ad paciscendum seu stipulandum : item 
general. interventor quasique conglutinator hominum quemvis 
contractum inter se ineuntium. Dem, 

Npefeqerpa, conciliatrix. Exponitur et xponjerpea. 

Tipsbermtixiy, (sc. wie8epa,) merces que proxenetis solvitur. 

*Aspé€eos, qui proxeno caret, vel proxeno non utitur, cui non est 

a quo recipiatur. Asch. 
, on (decomp.) qui est publicus hospes, idque ultro, Thue. 
- 3 

‘TxeEe/ts, aliquatenus peregrino sermone utor, peregrina comme- 
moro. 

Composita sine prapositione. 

“Akewos, vel dfesvn«, Ag qui animo est alieno ab excipiendis 
hospitio peregrinis, Hesiod. in Erg. Myté worvEewey, wg! afeau xa- 
dMerbas, Regio etiam aliqua aut locus &£es¢ dicitur, cujus incoke 
peregrinos adventantes hospitio non excipiunt: vel in quem 
grinis non patet aditus : ut, dfeog aou, apud Theocr. Idyll. 13. 
Exponitur et passive, cui non est hospes a quo recipiatur. Hes 

"Abels, idem pllary wie et dFeives, inhospitalis. Callim. oa 

*Aarabenss, ov, 4, (q. d. doris nal Etoes,) cujus majores erant cives, 
quum ipse sit peregrinus. Eust. ex A2lio Dionys. 

Asipuriteres, ov, $ xai 4, subleste hospitalis: simulate italitatem 
exercens : per simulationes et ironias fallens bospitem. Aristo- 
phanes in et Comici, Lacones ob crimen hoc notant. 
Carl. 1. 4. cap. 5. 

Aopifeos, qui in bello hospitalem quandam amicitiam cum aliquo 
contraxit, ut Glaucus cum Di , apud Hom. § Item qui 
mittitur legatus de redimendis captivis. Item simpliciter, hospes 
amicus. Soph, in Electr. 

Aupeferia, as, 4, quam quis, peregrinitatis accusatus, dona offerens, 
calumnias effugit. Aristot. de Athen. Republ. 

Eilers, vel etfeiwe;, hospitalis, amicitia hospitalis cultor. Sic pecu- 
liariter dictus fuit Pontus, qui antea ab inhospitali feritate axe- 
nus appellatus fuerat. Jupiter effares, seu difews;, apud Apoll. 
Argon. qui Jura dat hospitibus, preest illis et favet. — . : 

"Eifeivws, hospitaliter: item = eral, ainice, benevole, apud Apollon. 

urip. 


a Sea osor hospitum. 

‘na, 7a, festum solenne in omnium deorum honorem institu- 
tum. Plut. et Athen. 1. 9. 

—— insolentia; audacia et insolentia hominis pere- 

ini. Plat. 

“Redbeows, cui peculiariter est amicitia hospitalis cum aliquo. Luc. 

"Iueferla, amicitia illa hospitalis, seu necessitudo illa. 

Kaxifevs, vel xaxdGewes, qui male se gerit erga hospites et peregri- 
nos, malevolus hospitibus, Od, v. —olrss cate nawobeambrepos Zdos. 

MyzpéEes, spurius. Pol. 1.3. Pro eodem Dorice dicitur perpigerss. 
Unde Hesych. parpof trong taitas, exp. Tob vébauc. : 


Micé§eos, Osor peregrinorum, in| 
Misckeia, odium inorum seu , inhospitalitas. 
TladwiEeves, vel ‘veg, qui multos hospites habet, qui multos exci- 


pit hospitio. Hesiod. in Erg. Item wedcGewes lees, apud Eur. 
Sirstevos, sive bé£ave¢, amans hospitum. Od, 6. 
ea hospitalitas. Plut. ; 
‘oie, hospites amore prosequor, hospites recipio libenter. Strab. 
Svyites:, hospites fugiens. Pind. 


BE'N, F. ivs, rado, polio, scalpo. 
de lignis dicitur. Od. ». eradug 
émirrauéves. (sr Eustath. tradit, fictam esse vocem ad sonum 
liters &, ut Séufes ex 8, tlw ex %, pelos ex p. 

Eéoues, rador, &e. At kecpévey éyxdnua, dicitur interlita lis, et in- 
ducta: apud Hesych. 

Efcpa, rd, ramentum, Diosc. |. 2. c. 162. Vel, quod e saxo scalptum, 
aut e ligno dolatum est. 

Eerpds, instrumentum ad radendum: radula. poli 

Bios, ews, 4, rasura, scalptura ; ipsa actio radendi, scalpendi, poli- 
endi'et dolandi. ‘Theophr. ae 

Eeotic, od, 4, rasus, scalptus, dolatus: vel radendo, scalpendo, do- 
lando expolitus. Ut, feoris thppes, Ul. w. Et Geotis Ales, He. Sic 
et alibi apud Hom. 

Eiorpoy, exp. rasura. 

Eich, (0¢, 4, instrumentum ad scalpendum seu radendum, scalprum. 
Hesych. 

Siar, 





Exponitur etiam dolo; quum 
ivy, fy wore vixter Recor 


1065 EE 


Siasey, 73, id quod rasura seu scalptura politum est, id quod e saxo 
sculptum, aut ¢ ligno dolatum est. Hesych. Frequentius fase 
dicuntur simulacra e saxo sculpta, aut ligno fabricata, sculpta 
seu scalpta simulacra, sculptilia signa. Philo de Vita Mos. |. 3. 
et Pausan. in Att. 

Bde, f. dew, idem quod iw, rado, scalpo, seu radendo et scalpendo 
polio. Theophr. Hist. Pl. 1. 5. ¢, 2. Item scalpo, scabo. Aristid. 
atv Elerva avrifdes Gvog, mutuum muli scabunt: asinus scabit asi- 
num. { Apud Hesych. exp. etiam, scribo seu inscribo, insculpo, 

Eveuas, rador. Theophrast. Hist. Plant. lib. 9. Euéwerss els fraser, in 
oleum rasus. Item act. rado, seu radendo polio. Xen, Pied. 7. 
foris 88 wexadevras wadtiy E'vacdas, Interdum significat, scalpo 
seu scabo me. Luc. in Lexiph, éys pty trotnodpevos euduyy vyy Ke~ 
padip chet} Everpg. Exponitur nonnunquam, prurio, ut docet 
Eustath. ex Democr. cum inquit, Euijzeves aeOpwme Foorras, nal ods 
splveras amep toig dqpprbionatoves. 

Evepa, +, ramentum, quod radendo detractum est. Erot. in Lex. 
Hippocr. Item scobs, strigmentum, Diosc. |. 2. c. 162. § Bés- 
pare Aristot. de Anim. sunt &ree Democriti. Hesychio chara- 
cteres, cere aut libro quasi insculpti. 

Bvepis, ov, 4, pruritus, Hippocr. Pro eodem dicitur et fu, Gal, et 
fue, Eustath. 

Eves, rasura, vel pruritus commotio. . 

Evouec, aridus, et pruriginosus senex. Sophron, in Mimis. 

Beri, rasor, svalptor. § [tem scalprum chirurgicum radendo ido- 
neum. Et scalprum lapicidaram, quo lapides scalpunt ac com- 
planant. {Est et nomen collyrii sp2yeparinet, de quo Paul, Al- 
gin. Et auris pars, apud Galen. in |. qui inseribitur "larpés. 

Evotpa, as, % Strigil: instrumentum, cujns usus in balneis, aut 
etiam pualzestra et gymnasiis, existit. Luc. in Lexiph. et Artemid. 
L1.c. 66, {Item instrumentum, quo aliquid auribus infunditur. 

Euorpis, (bos, %, idem quod versa. Hesych. 

Buel: (os, 4, pro eodem, apud Poll. 1. 10. c. 16. 9 Beeris, signifi- 
cat etiam vestem subtilem crocei coloris, qua aurige in pompis 
utebantur, quam etiam , hee non comici et ici, are 
solebant. Schol. Aristoph. Suid. et Hesych. Sic utitur Athen. 
lib, 12. et Dionys. Longin. Item genus vestimenti muliebris, 
subtile et variegatum. Theocr. Idyll. 2. 

Bdorp», w, +2, pala ferrea, ad everrendum et complanandum. Diod. 
in Histor. Alexand. 

Evoris, ob, 3, rasus, scalptus: item derasus. Suid. et Hesych. { Bv- 
era, 2, hastilia, radendo polita, et ferro prefixa. Ll. «. et Xen. 
Pied. 4. { Seetig, sive fers, dicitur etiam locus, in quo athlete 
exercentur. Xen. in G8con. {Item fverix, tunica muliebris. Etym. 

Sverixés, of, é, qui in xysto se exercet. Exponitur etiam, radendi et 
distringendi seu adstringendi vim habens, apud Athen. |. 3. 

Svcs, radendo seu scalpendo politus: idem quod ferris et fueréc. Hes. 

Buidy, os, 7 radula: instrumentum, quo aliquid raditur, Xen. Ped. 
6. dyabiy xal Evans py emirabésbas. Ltem gladiolus, a nonnullis 
tpéwarey appellatus, teste Hesych. Xen, Anab, |, 4. drowteleas Fu- 
Fg Aaxerwn# waite. Pro eodem invenitur fcim, apud Poll. |. 1. 
c. 10. de Armis Bellicis. 

Hiupis, o@, ¢, acutus, ad radendum et scalpendum idoneus. Hesych. 
© Plerunque substant. culter tonsorius, aut novacula. Aristoph. 
in Thesmophor. xgijeds +: iv Eupéy, Hine et proverbio, éxi Evpet 

Terar@a: dxps, dicitur res, que in summo discrimine sita est, 
apud Hom. Il. x. Et Castor ac Pollux hominum owrjpes esse di- 
cuntur, x) Evpet qq edesw, apud Theoer. Idyll. 23. Invenitur et 
neutrum €vpiy, apud Poll. 1. 2. 

Hi¢psuas, rador, vel me rado: proprie novacula. Plut, de Fort. Alex. 
L 2. thw xeppadity Cupduevac, dwededbepav davriy ‘Paaler damypdpevrey. 

Supdw, seu fupéw, novacula rado, ad cutem tondeo. Plut. in Apophth. 
bupgy +4 youn tix Maxetdvar, Proverbialiter dicitur, Evpe7 éy x 
metuendum est, periculum est, Sophoel. in Ajace. Et 
mf sag — radere, i, rem illimam aggredi, apud Plat. 

2. publ. 

Evpdopas, seu fupeimas, rador novacula, seu radendum curo. Athen. 
Lr. wirretvras wat Evpotvras va odperx, Artemid. Oniroer. |. 1. 
dx peyddng oobdvres virev Evpiivreu of vB parma: f 

Bidpyoss, oc, %, rasura que fit novacula, tonsura ad cutem. Alexand. 
Aphr. Probl. 1. 2. 

Hupioiuss, ov, et Eupinys, eos, 6 xal %, qui radi potest et ad cutem ton- 
deri; qui rasura et ad cutem tonsura opus habet. Eust. ex AI. 
Dionys. Eurip. in Alcest. 

Hupiag, ov, ¢, ad cutem tonsus. 

Evpley, 7, novacula. ; 

Composita. Ac primum er Ew, cum prepositione. 

“Aweféw, abrado, rado. Item facile abscindo, quasi abradens. II. ¢. 
ani tere yeia Pageiav. Item expolio; proprie, abradendo. Et ge- 
neraliter, polio, pier pdhuore ely naddag davrody deeb bores. 

*Amobiaue:, abrador, rador. Item expolior per abrasionem: bine 
axeteopinw Hoos, mores expoliti, limati, exacti, et in quibus nihil 

ensionis ést, apud Gregor. 

*Eyfie, intus rado: item insculpo, seu inscalpo. 

"Enifés, in superficie rado seu sealpo. Apud Kicsoph, dxlfere tuiv, 
vos notavit, vobis inscripsit. 

Decomp. 'Averiferzss, radendo seu scalpendo aut dolando non per- 
fectus: dolando et complanando non perpolitus, Hesiod. in Erg. 

Karaftw, derado: vel deradendo et scalpendo polio: unde pass. apud 


ZE 1066 


Plut. Srav 82 apicO xal xataber Oy (rd xdpara,) yireras Biapary, se- 
cta vel rasa cornua pellucida redduntur. 

Nlapakiw, abrado, Epigr. 

Tlepféw, circumquaque rado vel polio. Theoer, Idyll. 23. 5 re «v.o- 
baw KesueiSjous weramis peyddaus wepebere Elvass. 

‘Txeféw, subtus radu seu scalpo: vel leviter scalpendo et radendo 

lio. 

ofa Composita ex eorés. 


“Aberres, ov, éxai 4, qui radendo scalpendoque politus non est. Epigr. 


"Eiterts;, bene rasus: radendo, scalpendo, aut dolando eleganter 
politus. Lliad. #. Odyas. ». et o. 

Nedferteg, § xai 4, nuper politus, il ang 

"Oderrebderys, ev, 4, instrumentum icum, exesis dentibus eraden- 
dis et extrahendis idoneum. Poll. 

Maripferros, et xadvybueros, iterum rasus, et pumice equatus. 

Hepiberres, 4 xa) 4, circumecirea rasus, &c. Hom. Od. wu. wepbiery c- 


xvi Teérpy. 
Composita habentia £5. 
"Ampikeos, et per contract. dudigeus, utraque parte radens: in Epigr. 
*Avtikeas, ov, é xal 4, et dvrifove, oppositus, adversus, contrarius. Ari- 
stot. Eth. 8. Proprie ita politus, ut, alteri commissus, ei ex op- 
posito respundeat. Apoll. Argon. 2. 


"Ayrifoety, contrarium esse, oppositum esse. 


“Ages, idem quod &ferre;. Hesych. et Suid. 


*A£éaves, sculptili simulacro carens. Luc. 

Sifeos, bifurcus, bifidus. 

AsptEcos, ov, &, qui hastas radit aut polit. Aristoph. Exponitur et ha- 
starum artifex. 

Acpardfeas, idem. 

"Bikes, idem quod ééferres. Il. a. et 6. Item qui rasura et scalptura 
facile poliri potest. Unde edfedregec, qui facilius dolari et com- 
planari potest. Theophr. 

Kepatfon, cornu expolitus. Epigr. 

AuSoféos, qui lapides scalpit, seu polit, aut radendo complanat. Plut. 
de Tien 3 Adul. ab Ase. = 

Asofoixiy épyadeiv, instrumentum radendis et scalpendis lapidibus 

~ idoneum. 

MoréEoss, unicam et simplicem fissuram habens. 

Tespdfocs, quaternas fureas seu fissuras hubens. 

Composita ex ftw. 
*Avafve, abrado. Item abstergo. Antipho, ra re dy rf yf tera onuctae 


om 
*AviEvw, vicissim scalpo seu distringo, mutuum scabo. Suid. ex 


Soph. @» sig tiv Glerre dorigdy. 

“Ame&ve, abrado, derado, Alciphr. in Ep. Halieut. were 82 ind Aap- 
dos thy Aubix dweévaucs. Exponitur et destri bstergo. Item 
baron. Rt: generallies, dutraka,.Pearele, Gvake quasi abrit- 

0. IL. 4. Papas awokioras, Oprew vice 58derrc.. : 

*Aréhecpe, quod abrasum est, ramentum. 

*Amefurrpée, hebeto ; proprie hebeto, aciem auferendo, ne radere pos- 
set. Unde passiv. apud Polyb. amd 8¢ taverns etOiws dmobva rpiyras, 

Auakéy, rad induco, deleo, oblitero. Hesych. 

‘Emfve, idem cum émfée, in superficie rado. fH & 82 Xcivy téte Ky- 
peds Tala daifver. 

Kartafts, derado, abrado: vel radens litura induco. Ttem incido et 
searifico. Lucian. rag éxupaselas atry narabvorres, gladiis carnem 
summam inseribentes. ; 

Katafesuis, scalptura, 

Mapafis, idem quod wapafle. 

Napdéfiena, quod in sculptura supervacaneum quasi appendix addi- 
tur. Demetr. Phaler. 

Nazafverer, a quibusdam dicitur instrumentum, quod servit ad la- 
teres in structura radendos. Schol. Aristoph. 

Nenévw, circumrado, circumsvarifico. Galen. apud Hippocr. 

MepiGvouas, circumrador, cireumscarificor. 

‘Trf’w, idem quod émskéw. 

Composita ex Evpic, Eupde, &c. 

“Abveos, sive &fvphs, retusus, hebes, qui acutus non est. Hesych. 

"Amobueda, sive dmefupéw, seu deogvpx, novacula abrado. 

"Amok sive dwofvpdouas, vel axcbipeucs, novacula rador, ad cu- 
tem tondeor. Synes. dxe€upnuéns ry xepadyy. Xiphilinus in A- 
pophth. Tiberii Cesaris, KeijerOal pov ré epiSara, ddr’ ule amok 

Ped Popcens 


perbas . 

"Awé€upes, abrasus, ad cutem rasus. Metaphorice apud Luc. aadfuza 
wézpas, Scopuli exesi. 

“Huikdpyrec, ov, é xat 4, semirasus. Diog. Laért. 

TlepeEvpde, et wepfepéw, in orbem novacula rado, circumcirca ad cu- 
tem tondeo, 

“Tofupée, subtus rado, vel leviter novacula rado. 

“Toifupes, subrasus, 

Aliud genus composit. ex fiw: sine prepositione. 

AopiEcav, ov, v4, locus ubi haste raduntur aut polruntur, Hesych. 

Aake’w, quasi 229 fix, seu ra few, lapidem sealpo, lapides polio. - 
Item generalius, lapides ineido. Dicitur tamen et, Aakelw iBev : 
et Ackabeyuéves 2/055, incisus lapis, aut etiam operi aptatus. 

Aafevrig, incisus. Luc. cap. 25. 

Aagevr}s, lapidum scalptor, vel lapicida, qui et Assbées, et ABekiog. 

Aakevrypisy, q. d. lapicidarium: instrumentum ferreum quo lapici~ 


dee utuntur. Hesych. 


6T BHPO’?, 


1067 ZH 


BHPO'S, ot, 4, aridus: siccus. Plut. in Alex. of Expei xa} Gictetvpe t4- 
oi TH olkevudrgs. Athen. 1. 2. Avwel 88 frre ta yrupe rv Enpily. Sic 
Enp& wérpa, mensure aridorum. Plato de Leg. In structura Eqpd 
Nées, dicitur saxum sine calce aut luto com . Suid. Ts Ex- 
pv, locus siceus, Unde, é» +3 Ene tiazpiSem, Athen. |. 7. Et esi 

i mueiv, in sicco statuere, Thue, lL. 1. M F usur- 
patur. Ut, Engel spéx0, aridi mores, Adstoph. fo Vion Bs Ena 
civbecis, Enpis yapaxthp, tenue et siccum propemodum dicendi ge- 
nus, apd Demetr. Phaler.  Snp%, 4, siepe terra dicitur Hebne- 
orum more: ut vicissim py dicitur mare, apud Hom. Est enim 
terra sua natura sicca, Matth, 22. wepdyere Dy Oddacray wal rip 
upd. Sic et Hebr. 11. S47 Etymon vide in Enpés. 

Exupirnc, qos, 4, siccitas, ariditas. Piut. Symp. 6. Thueyd. 7. c. 12. 

Bijpar pdpuaxer, medicamentum aridum, quod in pulveris modum 
inspergitur, ideoque et xataracue appellator. gin, 1. 7. ©. 13. 
Interdum omittitur subst. ut apud Aét. 1, 6, ¢. 92. 

Enpdduw, idem. Aét. |. 10. c. 13. 


Expabw, sicco, arefacio. Iliad. q. t+’ draputs Bopéng vesapte” duchy Aly 
Pept Boplns vesaaphd 


siccor, desiccor, aresco, Ibidem, Tay 8° ¢Enpaviy wedier. 
Alvus quoque fqpafreoda: dicitur quum adstringitur, apud Hippoer. 

Eifparon, ews, 9, et Expaia, 4, siceitas, uriditas: vel ipsa siceandi 
arefaciendique actio, Aristot. et Athen, |. 1. @ Item Enoaeix, vi- 
tium capillorum, quum ii similes lanugivi apparent; perinde ac 
si pulvere conspersi essent. Author Definit: Medicarum. 

Eyparrixts, ob, ¢, siccandi vi praeditus, siccus. Plut. Symp. 1. Athen. 

ib. r. et a. 

Bepis, ot, 4, idem cum Enis, ex eoque factum per systolen, ut volunt 
nonnulli. Alii ex Fepic Enpds factum esse dicunt: illud a fs dedu- 
centes, quoniam eyes wphs Ekow relav te Expt, Od, 0. ‘Poy bet 
Pep pepe xia worl Expl Hyrelpon, Dewy dpevyiwerwr. 

Composita. 

*Avatypalrw, resicco, iterum sicco; vel idem quod Eyal. Diose. |. 1. 

‘Avabijpavars, resiccatio, vel siccatio, 

"AvEnpaiw, Molica et poética syncope dicitur pro dvafypale, teste 
Eustath. 

*AzéEypss, desiccatus, aridus. Lucian. 

*Amefnale, desicco, exsicco. Item arefacio, Thue. 7. c. 12. 

"Anoknpecvoucs, siccor, desiccor, arefio. Dioscor.|. 2.¢. 217. 87 wer ro 
peta 73 desbyparGyras alza dnolay. 

Avebiparres, qui difficulter inarescit, difficilis siccatu. 

“Emfqeatyw, in superficie siceo: vel exsicco, desicco, 

*"Emfqpartiacs, desiccandi seu exsiecandi vim habens. 

Eif¥paryres, exsiccatu facilis, facile siccescens, 

Kawdkypos, ov, 4 xal 4, siccus, aridus, peraridus. Plut, de Educat, Puer. 

vw, desicco, exsicco. Theophr. de Gaus. Plant. |. 9. ¢. 23. 

Tlapdfnpes, § xai %, siccus. Strabo. 

Tlepfypaiw, in orbem desicco, circumcirca exsicco. 

“Txépfnpec, supra modum siccus vel aridus, aridissimus. Diose. |. 2. 
c. 106. 

“Lwotypos, qui attrahitur seu contrahitur, eo quod subaridus sit. Ga- 
len. in Lex. Hippoer. et Erot. ‘i 


Srpts, herba quedam est apud Theophr. Hist, Pl, l.g.c.9. Apud 
Diose. Eugis, 1. 4. c. 22. et xyris, apud Plin. 1. 21. c. a0. 


El'@OX, ess, 73, ensis, gladius, qui et synecd. mucro dictus. IL. a. 
“Edxere 8 dx xadecio bifes. Dicitur et, Elipes epiecacbas, Il, v. 
et Od. x. Et fides endeas$as, apud Aristoph. in Ran. Et asddxes 
ve Elpos, apud Plut. de Deo Socr. distringere ensem, educere 
vagina. Contra, ¢yxaramppucba: fides, condere ensem, Od... % Sic 
dicitur etiam niucronatum xiphiz piscis rostrum, Athen. lib. 7. 
@ Item herba quedam. a Hist. Pl. 1.7. ¢. 12. 

_ Bepidur, ov, 72, ensiculus, gladiolus, pugio. Xenophon Hellen. 2. 
Thucyd. |. 3. et Herodian. |. 7. Scribitur et Eupetav, apud Dio- 
dor. Sic. lib. 12. 

Hupley, ov, t, gladiolus. Item nomen herbe xiphion dicte, qua et 
iris vulgo. Dioscor. 1. 4. ¢. 20, 

Huplac, ov, d: ut, Euplas xoyrys, cometes mucronatus. Plin.1. 2.c. 25. 
Item piscis nomen, apud Athen. L 7. Pro Eupiag dicitur et suis, 
teste Hesych. ; 

Sp, manu in altum sublata salto: Hesych. Suide et Eustathio 
est, manibus protensis gladii figuram facio. 

Eupuruis, 6, et Eldurya, 7%, saltatio ejusmodi. Athen. |. 14. et Eust. 
ex Pausan. 

Euporhs, ot, 6, balteus, citigulum ex quo ensis suspenditur. 

Euduaris, tos, , dimicatio se pugna qua ensibus fit. Hesych. 

Euguorhp, Fpos, 6, idem cum Eefueryc, Plutarch. in Pomp. Exponitur 
et vagina. 

Hipay, est canis nomen: apud Xenoph. 


Composita. : 
"Amgupite, desino Eupiter, Eustath, ex Pausan. Hesych. idem esse 
dicit quod Eiplfew. 
Aiafupite, tigladior, gladio decerto. Aristoph. in Equit. Mines bie- 
Euplow epi rie xmpas dv Mapabiin, cum Medis digladiatus es. 
Aiakiperpds, digladiatio. Plut. 
"Exfipifw, protensis ensibus salto. 
Mapakipis, gladiolus, pugio. Hesych. 


(a te a ee RR A A 
RTAON, ow, +2, lignum, Iliad. 6, éni 8 fvAa wodda deyorre. Thc. et 


ET 1068 


Xenoph, fii.a vaveryjoyme. Plut. Symp. §. Ediur mapiyer ra eat 
wérare. Aliquando &/Aa dieuntur ea quorum materia est lignea. 
Aristoph. in Nub. éxi Fei «abeBe, Plat. de Deo Socr. rede =~ 
bas dv +H Eviy Bedeudvn. Sic et apud Poll. 4 tpéeeGa vocatur Eva. 
4 Est et fruticis nomen; de quo vide Poll. 1. 7. c: 12. et Plin. 
Lig.e.1. (X6r Derivari a Ef cum Etymologo tradit Eustath, 
quoniam materies est «pi; Flew aptissima. 

Eudsiting, eos, 2 wad 4, lignosus. Theophr, de Caus. Pl. 1.1. Itemt sur- 
culosus, surculaceus, apud eundem. 

Ev‘aunes, ligneus. Xen. Hell, 2. Plut. de Frat. Am. Lue. in Demon, 

Eudurts, od, 4, lignens, e ligno fabrefactus. 

Eudfens, ov, 4, piscis quidam. Hesych. 

Exide, &, in lignum verto, seu muto. Paralip. }. 2. c. 2. dee Ever 
Ethos webpivecc, expon. domum texit tabulis cedrinis: quidarn ex 
pon. contignarit. 

EvjcteGas, in ligaum mutari. Theophrast. de Hist. Plant. Adudra 
yap exdnpimeva. Item €dstqen, materiatura mihi imponitur. 
Hierem. e. 2. 

Ediorss, materiatio, seu materiatara, Exponitur et contignatio. 
Thueyd. lib. 2. 

Evhevouas, lignor, materior, ligna peto seu conveho. Hesych. 

Evels,éos,é,lignator: qui lignatum it, seu ligna colligit, calo, Pausan. 

_— %, lignatio, a ieapoing Suid, Dicitur etiam, ips« 
i vel hi ue co sunt ab iis qui lignatum iverunt. 

a aa dee onion Ly. = 

EedlYoums, idem quod Evrevspas. Plut. in Artox. dx to wapaelow b~ 
Merb. Metaphorice, apud Alciphr. diya Foiucdueres coppckra, 
veluti assulus legentes. 

Hviucpds, lignatio. 

Bedapuey, et Ears, #, 73, parvum lignum. Polyb. et Diosc.1.1.c. go. 

Composi 


Afvies, w, xai 4, non lignosus, lignis carens. Herodot. Strabo |. 
12. Item lignis plenus, ex quo nemo ligna petit. I. a. 

"Abide, lignorum inopia. Suid. 

“AgShevres Thy, i quam nemo lignatum ivit, ¢ qua nemo ligna col- 
legit aut colligit. 

"ARDueres, unde nemo ligna petiit : idem — 

"Amafvalgw, lignum seu quod est ligneum , ligno spolio. 

Aévi€vieg, ex ipso ligno adhuc rudi confectus. Exponitur et, qui 
est e vernuculo ligno: in Epigr. 

Badvfvacs, profundus lignis, opacus. Aristot. 

"Exfvké#, ex alia materia in lignum verto, ex tenero et molli ligno- 
sum reddo. 

‘Exfvituas, lignum fio, in ligoum mutor. Theophrast. de Historia 
Plantarum. 

"Eptfvdoy, ov, 73, lana seu la xyli, i, pit fruticis : la- 
na. Utitur Ulpian. in fee, Si cui ay legetur. ff. a tees 

&e. 


Ettvats, dos, 4 xa) 4, qui est probe materia. 

Movéfvaes, ex unico ligno confectus. Plato de Leg. }. 12. 

“Prékvdes, subtus ligneus: vel qui intus quidem lignens est, foris au- 
tem alia materia inductus. Xen. in Oecon. 


ETNO'S, of, 4, communis: idem quod xeuwds. Thad. ©. Euriv 88 xoxo 
wodteoos tiBeigs. Et apud Tragicos, Ewin tépv, communis seu socia 
hasta, Iliad. o. Euvig évvdiues, communis Mars, i, anceps et 4)d.- 


Bpigadrng. 

Evi, communiter, apud Apollon. Arg. lib. 3. 

Buvjies, idem quod Evvés, communis. UL. a, Ove re nee Ruer Evosiia wel- 
pore ware. : 

Exvjaw, ave, dna, pro eodem apud Nonn. Apud Hesiod. in Theog. 
xaxivy Evvjoras épyov, exp. participes malorum operum. 

Exe, &, conjungo, consocio. F apud Nonn. ut, re wds- 
res di Ewécare wiéy, hoc omnes uno ore dixistis. Et Tid ai y- 
veripe play fuxdeare <hr, communi filium et patremi honore so- 
ciate, Rursum, El 8€ we morrerdrys Gia: Eweoure Oocpg, si me 
communi omnes et fido amore prosequati estia. Item commu- 
nico, apud eundem, play dpcpordpog Euioare amir. 

Ewife, pro fei%w, hospitium communico. 

‘Exigunss, (comp.) communis, promiscuus, idem quod éxixoses. 

*Emiturda, idem quod gée, apud Apoll. Rhod. |. 3. 


0. 


Nota liter apud Grecos, quae é suxpiv dicitur: ex qua ge- 
$ minata fit 73», utex hac ejus figura veteri ow. Ve- 
teres eam vocarunt etiam of, ut +3 ¢ nominarunt «, metri causa : 
ut in argumento ted o Iliadis, O8, Kpeltyg xeytdwre Tecesteavs wai 
“Hey. §f Dorice vertitur in «: dicunt enim 'AwéAhwy pro 'Ardjhew. 
Aiolice in v: ut qui bye et dysabe dicant pro tua et dopaire. 
"| Est et numeralis nota, de qua vide in Append. { In multis 
redundat ¢: ut, dxédvw, borarpls. 


‘O cum sola aspirationis nota, articulus est prepositivus, nominati- 
vi casus, gen. mase, num. sing. cujus feemin. 9, neut. +4. Ut,é te 
ontrys, 9 Séoneva, 7) Evder, Ceeteros casus pete ex Grammmat. At 3, 
cum aspero et gravi, vide in “O;, Interdum sic usurpatur, ut cer- 
tus, et notus, aut cujus antea facta mentio, intelligatur, vel cer’ 


logis 





1069 OB 


oe denotetur. Ut, fSe é xoxrhs, venit poéta, nimirum certus 
et notus, cujus antea facta mentio: aut etiam insignis et eximius 
pre ceteris So omnes sic nuncupant. Sic et cum propriis 
nominibus. Ut, és eee §“Ounges, sicut dixit Homerus. Sic quum 
Aristoteles in genere de quolibet agit bono, ayabix voeat: at 
m unicum suum ac summum bonum intelligi vult, dicit, <3 
@yat. J Interdum é ornatus tantum gratia ponitur, Ut apud 
Aristot. Rhet. 2. "Avrupy § reoprgs. § Interdum é idem valet quod | 
_ éwais, seu d ulés, Ut, Kijpss é Kay Siow: et, Aapeiag d"Aprabépfoe. In- 
terdum tamen omittitur 6. Ut Thue. lib. 1, SrpepSuglng Asctiasy. | 
#‘O, prefixum adverbio, dat ili nominis adjectivi significatio- | 
nem, Ut, é sddai, pro tadacdk, priscus. Sic é dow, superniis; 6 
xdve, infernus. Sic é xdvv, insignis. §'O cum participio, resol- 
vitur in articulum postpositivum, cum presenti aut preterito im- 
perfecto, Ut, é repiueres, t. 85 Adperau, vel, % ehéyers, qui dicitur, 

- vel, qui dicebatur. { Jungitur et variis particulis, Cum péy et G 
divisionibus adhibetur. Dicitur enim, é wir, &e. 4 8, &e. i. hic 
quidem, ille vero; vel, unus quidem, alter vero. Refertur autem 
3 piv ad propinguius, é 8 ad remotius. Cum ye, interdum va 
eante ye. Ut, te, et réye, pro é, et ré. Interdum Zye, tye, ré74, hie, 
hec, hoc. Cum 3é. Ut, te, $8e, 723, hic, hwe, hoe : de quo vide sua 

‘serie. $0 apud Poétas interdum ponitur pro atti, vel exces, vel 
tres, idque in omni genere, casu, et numero. § ‘O, interdum pro 

* artic. postp. %, lonice qui. Tet pro &, cujus, &c. § Item sequente 
prepositione cum suo casu nonnunquam vim nominis habet. 
Ut, of dui Sexpdryx, Socrates: of dv reke:, proceres: ol wept ait, 
familiares ejus: é epis ajparss, consanguineus. Te in neutro ge- 
nere interdum infinitive junctum Mi nomine substantive poni- 
tur. Ut, +3 mid, 13 eyeiv. Apud Grammaticos teguxas ponitur. 
Ut, rb d;ery opponitur +7 caxia. Sic, T2, xpdjecs ols Eye, Artie dors, 
Oratio hec, xzijpas ols tye, Attica est. Interdum exp. quapropter. 
Ut, Uy. "AI ray’ she bydravte’ th eal xhabooa cézyxa. YP Tot, et pok- 
tice +é, (genit.) tam masc, quam neutr, gen. ponitur interdum 

thes, cujus? Tov (sine accentu) pro ties, alicujus. Dorice pro 

is tei, et rev, dicitur. | TF vel poétice xy, interdum pro tory 
ponitur, subintellecto substantivo zpéxy, vel rézy, vel xpiny, vel. 
tali aliquo. Item pro ris; cui? At rg (sine accentu) pro ti, ali- 
fi, Ttem adverbial. sequente infinitive, pro quia, quouiain, In- 





| pro igitur, quare. {Tj interdum adverbial. exp. bic, hac, 

hue: ant illic, illac, | At, +5 uty, +H 2%, partim quidem, parti 

vero; vel, cum, tum. {] Tj, «2) 1H, hac, illac, apud Hesiodum. 

‘ Interdum +7 significat, eo modo, ea ratione. Item en parte, eo 

loco, ihi; vel etiam, ubi. {In plur. pro ai form, yen. dicitur 
apud Poétus rai. Ut, ral sprcei, in Epigr. pro ai tpecai. 

en 


“AP, apis, 4, uxor, conjumx. (My Quasi dudap" wapd wd duct deriva 
yduy. Etymol.) Lind. +. "Avbpades mapwctmeves dcigwe Evexa odutepdav. 
Hesychio dapes sunt of ype, nuptia: qued socient et copulent 
conjuges. Apud eundem et Etymolog. pro tape dici etiam taps, 
annotatur: quod exp. ctiam,Insus venerei, Item confabulationes, 
colloquia, consilia: (conjugem in lecto.) Sic Epigram. |. 4. Tep- 
Tepdrww rvzless iar édous. Pro tapes contracte dicitur. Lh. «. 
Bou nedebag Aasiow periper, nai ducrduevar Operor. Vide et” Aop. 

“Oapite, confabulor, colloquor. Ll. {. ExpéderG ex sdpnys, 86s F ddpite 
sporaxh. Ll. x. MapOiros, HiBeds 2, dapiteran dd ninaers, 

"Oapopas, ot, 4, confabulatio, colloquium. Hesiod. in Dieb. 

wa, idem. Oppian. 

"Oapieths, o, 4, a Od. +. 

"Oapistis, toy, ty i cum éapepic, confabulatio, colloquium; et 
peculiariter, quale est maris cum femina secretius. Il. £. et Il. p. 

Zevdepxs, (comp.) comes: proprie tamen de uxore dicitur et marito. 
Hesych. et Eustath. 

Zuvaepin, J, comitor, sum comes. Pind. yAunetd ol ewvende? Prk. 


"OBEAO'S, of, é, veru. I. a. et alibi apud Hom, — xal dys" Berutow 


éxeipay. Herodot. $Sedsig Sevedpous catinptous. Pro eo Boeotice dicitur 
<i, apud Aristoph. in Acharn. Exponitur etiam subula. fg Et 


sic dici putatur quod simile sit £éxer, Sic appellata fuit etiam nota | 


RY veluti virgula recta, certis scri m locis ni 8o~ 

ita; vel quod obeli, i. veru formam haberet; vel quod tanquam 
veru superfiua jugularet et confoderet; teste Hieronymo. 

"OPea: &pres, panis veru assatus: vel qui obolo emitur, $feddv ac- 
cipiendo pro én 

"OPerexss, ov, 6, veruculum, Xenoph. Sovwégp SeNoxy. GF 'OSerlenn 
a figura dicti fuerunt lapides pyramidum forma, sed’ minores : 
quod nomen et Latini retinuerunt: vide Plin. L. 36. eap, 8, [tem 
éSedJexes, lamina ensis, Poll, 

*OSerite, expunge, obelo noto: utitur Cicero Ep. Fumil. 9. 

"Oferscyds, od, ¢, obeli appositio; notatio que fit apposito obelo, 

"OPeiala jag, apud Medicos sutura tertia crauii, recta per vertieem 
instar veru aut sagitte porrecta. 

Composita. 

"Axpufcdla, % extremitas panis: qui {Sevag dicitur. Eust. 

“Appa Sara, ra, vaticinia ex inspectione viscerum, Hast..ex Soph. 

Tlepré Sora, 73, veru quinque cuspides habens, veru quinquefidum. 
Ab olibus profeetam esse vocem, qui e{ure pro eévre dicunt, 
tradit Bust. L. a. et Od. y. - 


"OBOAC'S, 4, 4, obolus, assarium, nummulus, nummus minutus. 
"OBsr.t¢ (dpyepet;,) sexta pars drachme: (ut drachma argentea 





or 1070 


octava pars unc.) "0803, (yad«cdts,) ereus, wreolus, efx, de- 
eréy: minutum nunmunisma. Sie Chrysost. Aera bcs, ayiud Mar- 
cum, cap. 12. exp. ¢Ssraty Me. Vide Eras. in proverb. Obolo 
ignus. [Sr Ab éfe23; derivatum putatur, cod: 62x figuram 
t, ita tamen ut non in acutum desineret. De hujus nomi- 
nis derivatione lege et Plut. in Lysandro. 
‘OPsraaias rpopad/tes, apud Aristot. Hist, Anim. 1. 4. obolares caseoli. 
‘OPsrpaiss, q. d. obolaris: ut, dsryuaier xépboc, in Epistola Theanhs : 
Ct GSorsumiog teaog, apud Eust. 
OBsdueray, (sc. réQr,) ars foeneratoria. Aristot. Pol. 1.1. 
Composita. , 
Auifercr, duo oboli, quos populus ad concionem veniens accipie- 
bat. Solebant et ori defunctorum duos obolos imponere. 
AiwSdiuey, ov, +3, idem. Aristot. Polit. 2. c. 5, 1d epiirar piv Ixcavix Bia 
Bisa pire 


*ExufeXa, pro érwSsiJa, dicitur inde, quod in quamlibet drachnram 
calumnize reus mulctaretur: cum seni essent oboli in 
drachma. Suide est sexta pars estimationis litis, Eust. vero 
scribit, antiquis éruPeay fuisse rb dxibéxcrey. 

“HpswSdduoy, ov, 73, semiobolus, dimidiata oboli pars, Suid. Apud Ari- 
stot. Rhet. 1. 1. ra #usfdiue sunt vascula minimi pretii. 

“Hyun Saruaing, ov, 4, semiobolum wquans pretio vel pondere, ideoque 
vilis et exiguus. Xenoph. . 

Decomp., "Argus Perso, idem quod FumwPdrvw. Suid. "ArquuSodsatos, 
semiobolaris. Aristoph, in Ran, . 

‘led Beres, wequalis ponderis. Hesych. 

Nerd Sed05, quinque obolorum. Ue-réSsi0, quinque oboli. Aristoph. 

Terpéfsdos, quatuor obolis valens, quuliekolalan per jocum de ho- 
mine nihili dicitur. TersaiSsrav, ov, +3, nummus quatuor obolos 
valens, effigiem Jovis impressam habens, a postica autem parte 
duas noctuas, ut tradit Poll. 1.9. TerpeSirw Aisg, militis stipen- 
dium, (diurnum nempe,) victus quatuor obolorum. Eustath. ex 
Pausan. 

TerpuPoruaiss, idem quod terpeSerss. Suid. 

TerpuScX/fw, quatuor obolos mereo: militem tironem ago. Poll. et 
Eustath. 

TpiSor, tres oboli. Scribitur et rpifodu. ‘Thucyd. et Diose. |. 5. 
cap. 107. 

TpraSodaios et tpafcdsuates, tricbolaris, tres obolos pondere vel 
tio equans; et per consequens, vilis ac nullius pretii. Suid. et 
Eustath. 

“TxdSere;, adject. dicitur res que in usuras sextantes oppignerata 

t ; 


est. 
“TréSriog, est simpliciter, que oppignerata est. 


“OBPTZON ypveks, aurum obryzum, i. purum ex crebra coctione. 
Kr Quasi dSp%wr, hoe est, sincerum, Esicatim, aSedv. Hierony- 
mus dictum putat quasi Ophirisum, quod ex Ophir insula pre- 
stantissimum aurum soleret advehi. 


‘OT KAOMAL, rudo: asini proprium, Apoud. Hesych. 
"Oyrnbads, q. d: ruditus. 

"Opens tis, ot, 4, in Epigr. dicitur asinus, quasi raditor. 
Comp. Tipevyxdeyes, ruditu aliquid significo. Lue. 


“OF KOS, sv, é, tumor, aposs, fraposs, Eust. et Hesych. Ut, tynog ri 
tumor b { ltem moles, massa. Aristot. Eth. 

L. £0. cap. 7. ef yap rh yxy paxply doves, Buvdyees weal risedroprs oad puth- 
dav tmepiye deter, §] Item eminentia seu prominentia. iad, 3. 
Tel 8 Edxopdene eddur Srey ifkes Gu. Item amplitudo, péyedes. 
Aristot. de Mundo, et in Geopon. € Item gravitas, pondus. 
Soph, in Electra. Plutarch, in Lye. et de Orac. Pyth. § Item 
metaphorice, tumor, i. fastus seu animus elatus et inflatus. Plot. 


in Coriolano, perris dv tyne, nal peyas yeyoric +H pperjpan, Et 
Baciduxds bynes, apud Suid. Aliquando in bonam partem exponi 


potest, gravitas, amplitudo, majéstas: ut apud Athen. lib, 1. pé- 
pes Bb rolg pety ypamevorcer ob Bébys i 
orationis, apud Aristot. Rhet. 3. et apud Plut. ee 

"Oyndbns, eos, 6 xai 4, tumidus, inflatus, magna mole assurgens. Xen. 

"Oyanpis, of, 4, tumidus, magne molis. Aristot. Eth. 4. a yap xépers 
trex Baneios Meyer, GAAL chevyorres ti dyxypdy. Exponitur et fastuo- 
sus, apud Xen. Hell. 3. 

*Oyxéx, tumidum reddo, tumefacio, amplifico. Item metaph. effero, 
inflo. Aristoph. in Vesp. 2’ dyxiioas +3 qptrqpa, neque animum 
arroganter inflavisse. 

‘Oyxtyuas, tumidus reddor, tumesco, Item metaph. infor. Aristoph. 
in Ran, Et Xen. Apomn. L. 1. dyxmpéry dai ives. 

“Oyxwsiz, «ws, % inflatio, tumor vel ampliticatio. 

‘Oyxeris, ot, 4, tumefactus, elatus, magna mole assurgens: ut, dyxs- 
zo sdpov, in tumulum congesti sepulchri. 

"Opxt?.ouas, efferor, , et magnam molem pre: me fero. Ari- 
stoph. in Pace. Item jactito me, swperbio, alta et magna sapio, 
yrs 1. 7. et Erot. in Lex. Hippoer. 

"Oyxcdos, tumidus, inflatus, superbus, 

“Oyen, 16 % hamus seu uticus. Hesych. 

“Oyxives, ov, é, uncus, uncinus, hamus. Schol. Aristoph. et Poll. 1. 1. 

"Oyxlas, acervi, tumuli. Hesych. 

“Oynsey, sive dynise, aut iyxaue, yas in quo aliqua reponpntur. Od. 9. 

Composita. : 

Avyrie, tumefacio, inflo, majus et grandius facio. 


’ 


Avvyne- 


tw’ Syxor, Dicitur et de gravitate 


1071 OA 


Aidyxweis, «ns, 4, tumefactio. Gal. 

Adevyxo;, male seu valde gravis et onerosus. 

*Efoyxéw, tumidum reddo, in molem eveho: unde pass. 
apud Herodot, ¢E¢yxarai wu 4 rpbis, onustus factus est mihi ven- 
ter. Item metaph. inflor, turgesco, evehor. Ut apud Basil. xai 
rotearvriey dx Tamwemstytos els Exlos abriey Eeyucar’ paves, 

ju, Sarcine et onera navis. Hesych. 

Efeyxs:, ample molis vel compact ; vel just molis, Aristot. Me- 
teor. 4. Apud eundem Rhet. 3. «Zoya dicuntur que admittunt 
et Tequirunt ornatum. A Suida exponitur etiam, portatu facilis, 
minime gravis. 

Tpovyrts, in molem amplam distentus. 

“Pwdpeyese, supra modum tumidus et turgidus, nimia mole turgidus. 
Plut. de Lib. Educ. Item gravis et magnificus. Exponitur et 
su , valde fastuosus. 

“Txtpoyxer, difficile. 2 Reg. 


“OrmMos, 2a i taluk eenisl aloes ect iad. ©. of 88 rrompa- 


oxe ay ig Theoer. Idyll. 10. Ore tiv dypar ryerr dpBin Birg, dg 
Te mpiy . Item pro via, apud Nicand. in Ther, sadJecvrs 


Sypar erady 
"Oypeto, a duco. Apud Soph. in Philoct. rebis ga oriSev 
dymetes vinta, riste, Pro, dpet epebis wopeveras, inquit Scho 


“Or XNH, sive tm, 45% pirum sylvestre, quod et aysas vocatur. 
(ir A verbo dyqur, i. strangulare ; quoniam acerbitate sua pro- 
pemodum strangulant — pira sylvestria.) Dicitur etiam 
de piro hortensi seu sativo. 1 "Onon &8 ney yipdaxes, wis 
v éxi wydy. Hoe nomine oat et ipsa arbor pirus, apnd 
*eundem Homer. ibidem, “Eva 2¢ tévbzea waxgd wepines tyheBlavta, 


"Oyyvat, Kai pual. 

“OAK, He, re, hic, hae, hoc. Genit. rsite, riche, reeBe. Tw. "Aspredis 
pes 8 eax’. Dem. pro. Cor, reira 0% bei oxondiy, aly’ bs te Paxtlas aee- 
dere xa! éavréy, Apud Hom. Od. ¢. “Ext par bi B abris dys}, Eust. 
poni dk sapaddj?ov ait. Usurpatur et de prima persona, pro dys), 
apud Soph. in Ajace, dvdpis 70b8" axdoearres Kp. Sic Eeveteraray 
THO dabzi, bid rdixevs Gareiv. Extra compositionem é @% precedente 
é ame significat, hic quidem, ille vero, ut antea dictum fuit in ‘O, 

de, apud Hom. huc. Méxgs rei¥e, huc usque, ad hoc usque tem- 

4 Ty, (dutivus adverbialiter positus, aut etiam adverbium,) 
re modo, hac ratione, hac via, sic, ita. Plato de Rep. L. 3. ies 
aly tHe ueddov cizg. Item hic, hoc in loco: item istic. Plat. 

"Nb, (adverb. ) hoc modo, hune i in modum, sic, ita. Hesiod. in Erg. 
*0' iphew, | py» Bd a! de" ppp eppdteotas. LI. 6. "08 form, Tpibes we- 
yariropes, ds ayopedw. Apud Xen. dé ews «trey, in hanc sententiam 
loeutus est. Item adeo. Ponitur etiain pro hic: ut Matth. 28, et 
pro hue: ut apud Theocr. Idyll. 15. 

“O8}, Attica terminatione, idem quod fe: et #i, idem quod #e: et 
roti, pro rete. Aristot. Themist, 

‘O2}, itidem pro de, ita, sic. Aristot, Ethic. 5. 


‘OAO'S, of, %, via, iter, Od. o, — eye Belbw Bir. IL we. ‘ORG tes otal” 
exovtes. Xen. Ped. 8. otiya clerixecay tber xai Ober rH det. Sic 
Dem. Thue. Plat. &c. [tem via et ratio, ptBodes. Ari- 
-in Nub, diy ray ware ppovtifav Ded, law elpov drpewiy. Ken. 
Ped. 1. rhe U2 Sbly ieby veiiro mpcirren incuwds Eorsyaces ; Sic et apud lsocr. 
Dem. Plutarch. Item (Hebreor. more) vite institutum. Item 
secta, alyecss. Act. Apost. 19. Item auxilium vie, Il. +. “Ezyeo" 
wedp re 8Bd;, veg BE to Gyys Oarddoons. F [tem insidie, que juxta 
viam strountur. Il. a. “H div cAféweras, § dvdpdow Tye udyerbas. 
Demosth. in Aristocr. ty 589 xaberdy, id est, & Adyw. For Eusta- 
thius derivat ab ¢, significante wopeiwas, 

"Obs, ov, é, faustus, a ad iter. Hesych. Est et Mercurii 
epitheton, quod in viis statueretur ad semitas monstrandas ; qui 
et elvidmg propterea est jo perro apud Theocr. Idyll. 26. 

“Oticpa, idem quod Mc. Bsc 

‘ORirys, bys viator, Od. 4. an p 

‘Otel, f. edow, iter fucio, proficiscor, eo. Mosch. Idyll. 7. "Adgrats 
peta Views, dy cate wivtev ely. Herodian. lib. 7. wintup wal xe! 
Sysdpay dbevorras aE dvateddiv ele Taloves. Apud Nonn. yaias ever, 
per terram iter facere. 

“Obevxa, iter, profectio, Beta. Strabo. 

“Otedoxues, meabilis, pervius, per quem iter fit. Max. Tyr. 

‘Obeurhe, od, 4, Viator. 

“Otela, 4, profectio, iter. 

“Obéw, duco, preeo. Aischyl. Metaphorice apud Eurip. in Ione, 

Berw Avebardrey xparipsy xhnpduata, effice ut perficiat crate- | 








ribus Creiisa id quod cupit. 
‘O8stas, via mihi ostenditur. Herodot. 
‘O8du, sive déw, viatico instruo. Item vendo, venundo. Eurip, in| 
yg 2 a 97. ¢ Ford ae Bdhas Bopiey Bijarces vevrlrass wexpmudvoss. Tbi- | 
Odpray qty citer, ob owari toner. { 
marty seu @éss, vendibilis, qui emi potest. Item ad iter conficien- | 
dum idoneus. Hesych. 
‘OBwris, viam habens, facilis, expeditus. Soph. 
C ita. 
%, bivium, circuitus. Xen. in Siena 
“Awqubor, +2, via urbis, vicus, ch. et Suid. 
"Aupliuov, v3, parvus vicus, parva ace eg yy 


* 


Oa 1072 


— ‘Arraypetete, de duobus dicitur, quum obviam sibi euntes 

aberrant. 

Aiaupejieas, deviare: seu in biviis abinvicem divelli. Eust, 

Meyaddusotes, amplos circuitus habens : apud eundem. 

Mepudwapotes, qui circum plateam est: vel in circuitu situs, 

“Avelos, %, Via sursum ferens, ascensus, Herodian. lib. 3. Xenoph. 
Anab. 2. Item, adjective, é xai 4, invius, per quem via non 
patet. Xenoph. et Eurip. 

“Av2ia, %, iter impervium. Plut. de Garrul. Philo de Vita M, |. 1. 

“Avdevres, invius, asdevres. Strabo. 

Decomp. Avedvelas, ¢ «al 4, ascensu difficilis: vel simpliciter, ad 
quem accedi vix 

*Exdevdes, reditus, “Bint. de Deo Socr. Herodian. lib. 8. Est etiam 
figura dictionis apud Rhetores; de qua vide Jul. Rufin. Item 
iteratio, repetitio brevis capitum et summa eorum que dicta 
sunt: seu peroratio. Plat. in Phedro, 

Adréiuw, Hesych. exp. ¢& adris ris Use fsqhvbtra, ex ipso itinere ap- 
pulsum, i i. statim, externplo, 

“Adobos, 4, discessus, digressus. Xen. Hell. 6. Item reditus: hac 
eundem de Arte Equ, et in Lacedem. Polit. Peculiariter si 
ficat secessionem ad exonerandam alyum, teste Hesych. nde 
pro latrina etiam accipitur, apud Luc. et Athen. lib, ro. Et pro 
stercore, et quolibet excremento, apud Diose. 1. 2. 

"Agddiey, +8, excrementum, stercus. Pro quo Nicander in Ther. et 
‘Alexiph. dixit depdptee, p inserto, metri causa. 

“Adube’w, excerno, alyum exonero. 

"Adéteuma, ti, excrementum, stercus. 

*Apdlevripev, latrina. 

Decomp. Hyorarpobete, proluviem alvi projicio apud. 

Aistes, ov, 4, via que per aliquem locum fert, transitus. Thue. lib. 1. 
Eschin, in Ctesiph. Herodian. 1, 3. 

Autecw, iter facio per, permeo. Synes. Ep. 67. tucdeveas tix Caverw 
thy dvvwowroy, peragrans suspectam regionem. 

Ausbevesuos, 6 xai 4, pervius, permeabilis. 

Aubevtas, pervius. 

+ "Absievtos, impervius. 

Evtides, transitu facilis. 

Atoobes, 4 xa] %, per quein difficalter iter fieri potest : vel, invius, avins. 
Thue. |. 1. § Item, substantive, via ditficilis. Hesych. et Suit. 
Avestia, iter impervium ; itineris, view, difficultas et molestia. Philo 

de Vita M. lL. +. 

Avestéw, , egret iter facio; seu malam et imperviam viam pactus sum. 

ElvBusg, 4, in vin situs: vel, in via habitans. IL x. eprixerour denires 
exerts Ebobins. Est etiam epitheton Mercurii, qui in viis col- 
locabatur, qui superius “Os erat: apud Theocr. Idyll. 26. Et 
Diane, seu Hecates, quae in triviis coli solebat: in Epigram. 
Pro co in prosa dicitur 'Esvées, ut apud Xen. in Cyneg. "Eves 
dicuntur etiam quae in via occurrunt. 

Eizobos, 7, ingressus, introitus: vel, via — in locum aliquem fert. 
Odyss, «. et Plut. in Alex, § Item reditus, tributum seu vectigal 

quod penditur. Polyb. de Rep. Rom. et Can.15. Concilii Ancyrani, 

EleéBiog, d: ut, cladBug Mey, que in introitu alicujus habetur oratio. 

Et cledter ao6s, flos qui spargitur ingredienti : = Greg. ‘Ti d- 
eéte, honorarium, reditus, pensio honoraria. Hesych. 

Ele@id%eues, redeo, inferor: de pecuniw seu proventus reditione et 
illatione dictum, Regum |. 4. ¢. 12. Paralip. 2. ¢. 15. 

Decomp. "Arelodkas, inaccessus, ad quem non patet ingressus. Plue 

"Exeiredes, 4, ingressio, aggressio. 

"Eracdiiss, i xai >, superinductus, qui supervenit, adventitius. Ut, 
— Epigr. Et ¢wesdso¢ éesGuuéa, apud Plutarch, de 

Socr. 

"Exeodtu, 7, pars fabule quasi adventitia. Aristot. de Arte Poét. 
Ponitur et pro omni acroamate adventitio jucundoque, apud 
Plut. Symp. 2. et in Vita Hom. 

‘Exrisobidtys, eg, 6 xal 4, qui constat ex crebris éweieBlag. Aristot. 
de Arte Pott. et Metaph. 11, 

"Eerie, tanquam éxetobiwv interjicio aut intersero. Aristotel. 
Rhet. 3. éy 8 raig daiBeurtixaic ei tae Adyar dresrehioty éxadvosc. 

*Avteselosdes, 4, moutuus seu alternus in Plut. de Placit. 
Philos. Ingressus oppositus alteri umentan. 

Tlazecsdet'x, obiter seu preter alia ingredior; vel simpliciter, ingre- 
dior et incedo. 

“Efsdes, 4, via qua alicunde exitur, Thuc. ry grates i ta 
exitus, exeundi actio, egressio, in Ajace, Plat. 

mova apvsee dicitur, exp. pais Thue. |. 2. Herodian. 
ne 6. et 5. Item excursio, eruptio. Thuc. 1, 3. Xenoph. Hell. 1. 
Item profectio ex aliquo loco, Herodian, |. 2. In fabula sic dici- 
tur pars tragoedia, post quam non est chori cantus: ut definit 
Aristot. de Arte Poét. Item cantilena que in exitu seu a 
alicujus cantatur, Aristoph. in tig # Dicitur et de exortu Solis: 
: i David. Item rg nis, Thuc. |. 3. Et specialiter 
le vite, apud Gregor. in Baptism. 

"Eb eues, &: ut, ‘che. aa wall qui in exitum alicujus canuntur, 
Suid. ex Cratino, Et éfétsa pjuara, ultima morientis verba : apud 


Greg. 
"Efebes, +3, carmen quod in exitu fabule canitur. Poll. lib. 4. Item 
exitus et finis. Plutarch, in Philopcem. et in Alex. Deut. 16. Sic 


atur festum quoddam celebratum in memoriam exitus ex 
ypto. 


"EE sia, 


1073 OA 


ae 6 en ee See eee Deut. 16. 2 .1T, 

Item itio, eruptio. Suid. ex Polyb. nes 

*Ebsducic, ud exitum pertinens: ut, Edd pdr, Scholiast. Aristoph. 

"Ebebixds, obiter, Laért. ut fit in enumeratione perorationis oratorie. 

, expendo, impendo. Reg. 1. 4. c. 12. éfstlagay atti seis xé- 
xtegi tity wal rots oleobéues. 

"Ebdilac;, ews, %, ipsa actio expendendi seu impendendi. Hist. Eeel.22. 

"Efe, iter facio ex aliquo loco, exeo, procedo, produco me. Po- 

b. lib. §. 2 ri» "Aygasdiy vadapyoe CF deloas els Moduxglay, copiis ad- 
uctis ad Molycriam. Item excedo ex hac vita: Concil. Nicani 
Canon. 13. 

*Efdicla, %, exitus. 

"Elida, seu eEoh’w, idem quod éfotedw. Hesych. Ttem vendo. Eurip. 
in Cyclop. wy 142" dbebgy Eisues yptuara. 

Decomp. *Aviféos, unde exiri non potest. Item cui exitus non da- 
tur. Aristot. Hist. An, lib. 9. c. 40. Plutarch. de Def. Orac. "Ay- 
hes jute, dies qua non exitur, seu expeditio non suscipitur, 
Plut. in Probl. Rom. 

Aufolo:, 7, via qua ex aliquo loco per alium transitur. Thue. lib. 3. 
Philo de Vita M. 1.1. Et 1. 3. 2Sodes 4 epi viv Bio, exp. ingres- 
sio in vita: vel percursio et transactio vite. Significat ctiam 
actionem percurrendi, et metaph. explicationem seu enarratio- 
nem, qua rem quampiam percurrimus, apud Galen. et Phil. de 
Vita M, lib, 1. Aides viv eaxqradv, cursus errantium stellarum, 
Aristot. de Mundo. 

Aufstunds, ct, é, pervius, per quem transiri potest: unde 72 &fdixiy, 
SC. wépes, pars Corporis per quam excrementa transeunt et emit- 
tuntur, Aristot. de Part. Anim, Aufeiiads A¢yos, oratio qua ali- 

uid pereurritur et fuse explicatur; quod unum est ex propriis il- 
lis, que Rhetoricen et Dialecticen discernunt: Alex. Aphr. in 
1. Top. Sic Giefsiuch irropia, apud Plut. in Fab. 

Aubsdixies, pertranseundo, percurrendo. Alex. Aphrod. Exponitur 
etiam, rage, plene, fuse, apud Dionys. Areop. 

Aufobe’e, exeo per, permeo, percurro: Eust. 

Auefobeveis, exitum habens per. 

*AbuEobss, per quem transiri nequit: vel unde exire non licet, Epigr. 

*AluE Bere, unde exire non licet, viam non inveniens, inextricabi- 
lis: in Anth, 

AveltEotes, wgre pervius: vel unde exire difficile est. Greg. 

*Exéfdsc, exitus adversus aliquem, eruptio. 

Eixf:ds, unde exire facile est. 

Mipoefdevw, prior egredior. 

Etebo;, é xai 4, per quem facile iter patet, 
ditum habens: Athen. lib. 3. Et 
spero successu utitur, 

Eide, facilis via, expedite, itinere prospero. Et general. prospero 
successu, prospere. Expon, etiam, recte, apud Naz. 

Evetia, %, facilis via: iter prosperum. Aristoph. in Ran. et Esdrex c. 8. 
rr rgad accipitur pro prospero rerum successu. Hesych. 
Evshéw, f. jou, prospero et expedito itinere progredior. Aristot. de 
Gen. Anim. |. 1, fei Grou dy edobijory tet oohperss, qua viam patefactam 
nactum sit. Dicitur et de radicibus, qua facilem in terre viscera 
descendendi viam nanciscuntur, sta ce Hist. Pl.1. 1. c.9. 

Eiséw, f. jew, prosperum et expeditum iter prebeo. Regum lib, 3. 
C. 12. eledice: oe 6 Kepas, diriget et promovebit iter tuum. Theo- 
phra&t. de Caus. PL. 5. c. 6. 4 rpepph xedvoudry, xal axorreyqudy, TH 
wep giperas wpig Te dedxsuersy xal edetciv, fertur ad id quod mea- 
tum ei prebet. 

Evotctmas, prosperam viam nanciscor, prosperum iter a Deo obtineo. 
Rom. c. 1. Et metaph. felici rerum successu utor. Herodot. eto- 
BhOy TH Krcomdves vo dg vay Anuctoqroy xppypa. 1 Cor. 16. Oyraryl fur 
$, 11 dy edebierau, exp. pro ratione prosperitatis quam a Deo obti- 


rvius. Item iter expe- 
iter ac metaph. qui pro- 


nuerit. 

Decomp. Karevobsr si; yéy, prospere succedit iter nostrum. Judi- 
cum c, 18. 

Edptotes, idem quod edprédevs, latas vias habens, late patens. Plut. 

Eiputtests, § xal 4, per quem late: patent vie: vel late ns. Ody. 

"Eqetes, 4, Via qua aliquo acceditur, aditus. Thuc. Ll. 1. Metapho- 
tice pro, via et ratio. Diosc, 1.6.c.1. Item insinuatio, Hermog. 
de Invent. 1. 4. c. ult. Item accessus, adventus, plerunque infe- 
stus et hostilis. Thuc. 1. 3. et 4. &c. Herodian. r 1. Et simpli- 
citer pro accessione et itione ad aliquem locum. Thue. 1, 1. et 5. 
Item metaph. narratio, expositio. Polyb. 1.4. Item apparatus, 
instrumentum. 

“Eqpole;, 6 xai %, ad quem via patet, qui adiri potest. Thucyd, lib. 6. 
Eee « dicwatur etiam circuitores, seu vigiliarum recognitores. 
Polyb. . 

*Eqidioy, 73, quod ad iter conficiendum accipitur: sumptus, seu au- 
xilium vie. Xenoph. Hell. 1. Demosth. Olynth. 3. Et metaph. 
adminiculum, omne id cujus auxilio ad aliquid pervenimus. Plut. 
in Symp. Sept. Sap. et alibi. 

“Eqvtidlw, ad yiam instruc, et viatico dono, Herodot. in Calliop. 
rovroug Avedmeres taoras dwomumovow dpdidterres ds tas "Abiras. Et 
metaph. instruo quasi viatico. Plut. de Fort. Alex. eadpedos, 
dxbpayabing, ol; atriv dpwtiate dudoropla npis thy otpatelae. Sic et 
apud eundem in Coriol. Gregor. et Basil. 

*Eqpedialoucs, viatico donor, viaticum accipio. Basil. Item active, 
viaticum exigo. Xen. Hell. 1. 

*Eqotedx, obvo, percurro, lustro. Xenoph. Paed. 8. dpedever yap dvap 


OA 1074 


kar’ dnauriv, del otpeérevp’ exer. Polyb. ypadry dapBdvours, wleryy 
Kal wigas tdubetoas beT dvdande. 


‘Eqedevapas, idem. Xen. Hell. 2. bs deietiay dpatalerte xara relyy. 
"Epedela, 4, lustratio que obeundo fit: munus obeundi vigilias, et 


excubias inspiciendi. 
Decomp. Evégstes, atl quem facile patet aditus: accessu facilis, 


Tipsedetictw, viatico ante instruo. Philo de Vita M. |. 1. 
‘Hpstduoc, qui dimidia ex parte priest itineribus. Aristot. icon, 2. 


KaSebe;, 7, descensus, seu migratio ex aliquo loco, Plut, in Vitis de- 
cem oratorum. Item reditus: plerunque exulum. Thue. 1. 8, et 3. 
Xen. Hell. 1. Pro eo lonice dicitur xrades, apud Herodot. 

Mé@séo:, %, via, compendium : seu ratio. Plat, de Leg. 1.1, Gal. ad 
Glauc. Exponitur etiam, ratio commentandi et deprehendendi 
aliquid, apud Plat. de Rep. lib. 4. Item ratio et via docendi ac 
discendi, apud Aristot, de Part. An. lib. 1. Item artiticiosa et 
compendiosa ratio tractandi de re aliqua: cujus tres specics vide 
apud Gal. initio artis parve. Item tractatus aliquis ac liber, Ari- 
stot, Polit. 6. et 4. Item fictio, ludificatio, illusio, in Can. Con- 
cil, Ancyrani. 

MeBstsxts, ot, 4, in quo methodus est, compendiosus, artificiosus. 
Item qui artificiosam viam et compendium sequitur. Et pebebuch, 
sc. tex9y, ratio loquendi, Quintil. 1. 1. ¢. 15. 

Mefotucdis, artificiosa ratione et via: adhibendo methodon, Polyb. 

McSedirys, ov, 4, artifex: vel doli fabricator. Hesych. 

Mefobevw, persequor: in Pand. aywyy pebddetura ti thoqua, perse- 
quutoria pretii. Item machinor et architector, Chrysost. in c. 6. 
Ep. Paul. ad Ephes. . 

Mebdela, 4, occulta et fraudulenta circumventio. Ephes. c. 6. 

McfZuy, viaticum. Hesyeh. 

Decomp, 'Aud6ebo;, via et compendio carens. 

"Expibdss, idem quod peOcdixcs, Philo de Mundo. 

"Enpu cde, via et ratione compendiaria, artificiose,-Alexand. in Top. 

Edpdbobe;, idem quod weBsbixcs. 

Etys$eda;, idem quod pebodixdis. Eust. 

Mifetes, %, et pifotia, seu puryedia, 4, mixtio viarum. Item locus in- 
ter Scyllam et Charybdin, apud Apoll. Arg. L 4. 

Tladuetia, 4, iter reciprocum. Suid. 

(dpee¢, 4, via ud locum aliquem ducens, aditus. Xen. Anab. 4. et 
Pwd. 6. Demosth. Philip. 3. Item ipsa actio adeundi, ingressus. 
Suid. Et metaph. apud Plut. de Def. Orac. Dicitur etiam wdpe- 
ts, quum quis in theatrum prodit, ostentandi ingenii causa. 
Epigramm. lib. 2. Item quum histrio, fabulam acturus, in thea- 
trum ingreditur, et se ostentat a ie Plut. in Polit. Pree. [tem 
transitus. Thue. L. 3. Aristot. de Gen. An. |. 3. ‘Os dv wapé3y, Prov. 

Tlapebss, é xa) 4, qui juxta viam situs est. Demosth, mpi; Kadtuxdée. 
Et subst. pro transeunte et viatore: apud Ezechiel, 

Tlapstiniy pddog, carmen quod chorus in parodo canebat. 

Tlapetirgs, ov, 6, qui per viam transit, viator. Epigr. lib. 3. Foeth, 
mapobinic: ut, wapeditis dyer, Que secus viam est, aut in via: in 
iisdem, lib. 1. 

Hapédios, qui viam respicit. Metaphorice Basil. rapsu‘ay dicit esse 
apetion dey, i, communem et omnibus notam, et q.d. prope 
viam seu in via positam orationem. 

Tlapee’w, preetereo, pretergredior. Theocr. Idyll, 23. Tere %pus 
xrewver® ormipe, wy magodetogs, Kc. 

Decomp. repetita et secunda parodus. Poll. 1. 4. 

Tlepiotes, ov, % via circum aliquid duceps, seu ambitus, circuitus. 
Aristoph. in Nub. Item circuitus, i. ipsa circumeundi actio. 
Aristot. Rhet. 3. Item pro cursu in orbem facto seu circulari. 
Plut. de Solert. Anim. et de Def. Orac. 

Tlepicdinds, cujus certus est circuitus: certo circuitu recurrens. Pto- 
lem. lib. 4. : 

Tlepubixiig 2¢yex, longis verborum ambitibus orationem circumdu- 
cere: apud Hermog. 

Tlepio’/fw, certo circuitu redeo, Galen. 

MepiSeve, circumeo, in orbem obeo. Plut. in Camillo, segdevarres 
7) saddtov. Exponitur etiam, mente perlustro et peragro: ut 
apud eundem, sepadernds dy exiropS roy wepl slpaview Adpor. Item 
longis verborum ambitibus uter. Dem. Phaler, Item circumye- 
nio, fullo. Joseph. de Antiq. Item ratiocinor, apud Epict. Et 
active, circumago, in Hippiatr. 

Tlepeberjévws, circuitu et cireumductione, per ambages. Plut. 

Tlepudevr}s, o@, 6, circuitor, circulator. 

Nepibevtixts, circumire solens, circumiens, circularis. Dioscor, in 
Priefat. lib. 7. 

Mepidela, sive mepdtevers, 4, circuitus, circuitio. Suid. 

Tlepwéia, ambitus, peragratio. Strabo. 

Decomp. Svuprepobeta, simul justro, collustro. Strabo. 

Tl)arfisg, Via errans, qui a recta via aberrat. Hom. Hymn. in Mere. 

Tievvelia, 3, multe vie, vel multum itineris, : 

Tipéobes, ov, 4%, prodeundi seu exeundi actio, apud Areop, et Chrysost. 

_ Item processus, progressus. saa ellen. 4. Et metaphor, 
incrementum. Luc, et Gregor. Et adjective, qui viam preit. 
Xen. in Hippoer. 

Ilpote’e, priveo, 

Tlpottevess, preeeundi actio, Eust. 

Mipéredes, ov, 4, adventus, accessus. Thuc. et Plut. in Symp. 7. Sap. 
Dicitur et de infesto ac hostili impetu seu impressione, apud He- 
en Polymn. Mpieods dicuntur etiam supplicationes, qui- 

bus ad 


1075 OA 
bus ad deorum templa et aras itatur. Aristoph. in Nub. Chri- 


suianis etiam religiosus aditus ad sacrosanctum epulum, xzérebo. 
dicitur: ut apud Chrysost. Item congressus et colloquium cum 
aliquo. Hesych. Et pro concione, seu conventu. [socrat. in 
Areop. Itein reditus, proventus, Thucyd. Aristotel, Xenoph. 

Tipetia why, Carmina que canuntur quum diis supplicatur, et ad 
eorum altaria ac pulvinaria preces fiunt. Athen. |. 6. 

Nperckads, habens reditus et proventus, lucrosus. Strabo. 

Tpodicaeos, reditus percipio, emolumenta ad me redeunt, Strabo 
lib. 17. tecaira wpeetelers, Metaphorice apud Philon. de Mundo, 
wporateverGas re deel dauudsory thkvece dtagyydpyta wif, i, ex acerbo 
natorum interitu insolabilem luctum percipere. 

Decomp, ‘Axperitevtes, qui nullis adiri vis potest, inaccessus. Diod. 
Avespicetos, aditu difficilis, ad quem vix aditus patet. Thue. lib. s. 
Plutarch. in Public. Item morosus; quum de homine dicitur. 
Evmpérete;, accessu facilis, ad quem facilis patet aditus. Xen. Pred. 
et Hell. 6. Item affabilis ; de homine dictum. Plut. in Public. 
Eioodes, ov, 4, congressus, concio, conventus, Aristot. de Gen. An. 
1. 2. Plut. in Sol. Item maris et feemine coitis. Luc. Evrobu di- 
cuntur etiam coetus et conventus celebres, synodi, concilia; apud 
Thue. |. 3. Demost. in Mid. Aristotel. Eth. 8. ¢. 9. Item ovvtes, 
conjunctio qua animi aliquorum coéunt et sociantur, Lsocrat, in 
Nicocle. Dicitur etiam de congressu hostili seu conflictu. Thu- 

cyd. lib. 5. Herodian, lib. 2. 

Bivetos, d wal 4, adject. comes itineris. Hesych. 

Eudic, #, conjunctio in via, vel iter commune. Suid. 

Sundry, ov, 6, COMES. Epigr. 

Lucdixds, adjectivum a crv, significante concionem, cangressum 
solennem. In ov. Const. 

Ewe}, dicitur luna, quum in coitu est, seu cui brevi novilunium 
succedit, quando in eadem celi parte et eodem signo Soli subjicitur. 

Luu, 73, coitus lune eum Sole, qaum ante novam lunam nulla 
apparet: interlunium. 

Teovelw, itineris socius sum, wna iter facio. Luna etiam codelen 
dicitur, quando cum Sole coit: seu quum in coitu est, Theon, 
Schol. Arati. 

Trlobes, 4, trivium. Luc, de Hist. Scrib. Et Epigr. lib. 2. Metapho- 
rice et proverbialiter, é r2%¢ Gras, dicitur, qui dubius est animi, 
et nescit quid sequi debeat. Thengn. “Ey tpidéy & feryaa. 

Tpeirgs, , 4, qui in trivio est, in trivio constitutus, Foem, petri, 
de Hecate seu Diana dicitur, apud Schol. Theoer. et Phurnut. 
quod in triviis colebatur. 

bpedGos, or, 2, (factuns ex wpa s8e%, quasi wpéelss, qui disparuit, qui 
aliit, evanidus. Eurip. in Hecuba, gpportos epic Ses, ppatiw wastes. 
Aristoph. in Nub, dpov%q ? 4 dish, dpovby 8 duds. 





‘OAOT'S, évras, é, dens, Hliad, p. dx 8 ay Birras "Nee %i~o. Platarch. 
Symp. 8. nai 267m: (dentes) reb¢ Brtac, neat AdBpa (labra) +a xeiry 
cadotew of 'Powaise. "Obdvra etiam appellant Anatomici apophysio 
secundi spondyli cervicis, altam, duram, solidam, e superiori in- 
terna mediaque ejus sede erumpentem, sursum@ue spectantem : 
propterea quod denti hominis canino assimiletur. §] Accipitur 
ads et pro pistillo, quo (sicut a dente cibus) in mortario aliquid 
comminuitur: apud Nic, in Ther, fr Dicitur autem ab &s, 
quasi Geri: ts de: unde et Aoles é&dyras dicunt pro étévra,, "Obdy 
vero lonicum esse pro éois, tradit Eust. 

"ORorréx, 3, F dow, dentibts instruo et munio: unde eerraucrag, 
apud Poll, dentatus, denticulatus. 

‘ORerrerts, dentatus, denticulams, Galen. 

*Otertiia, f dow, dentio, 

‘Otevtiaess, 4, dentitio, i. dentis jam concreti eruptio extra gingi- 
vam. Paul. gin. 

"Obersi@ys, ov, 4, foenum fruticosum, triangulis flagellis, geniculatis, 
nigro articulorum node, foliis polygono longioribus, hordei se- 
mine: inde dictum quod in austero vino decoctum garganzatu 
dolores dentium mulceat. 

"Oberrieprc, ot, 4, in tertia Pythict certaminis parte (in qua cum dra- 
cone pugnabat Apollo) dicebatur modus ille tibia canendi, quo 
sagitta percussi draconis representabatur dentium collisio. Pol- 
lux lib. 4. cap, ro. 

"otal, (adverb,) mordicus, dentes comprimendo. Il. >. «. Odyss. ¢. 
Aristoph. in Pluto. 

'Bakéw, &, f. eu, doleo ex morsu quem dentes fecerunt, Xenoph, 
in Symp. rev te Suse wdeier § xivre tudeae wake, dolebam hume- 
rum tanquam me bestia momordisset. Et in pass. apud Diose. 
lib. 5. Azusten apis vecbpeds hakoupdrous wal tAxovpstrous. 

‘OtdEoueu, mordicor, Diose. |. 6. c. 2. ‘ 

‘Otakruis, 6, prurigo mordax. Plutarch, in Erot, Hippocr. Galen. 
Scribitur et #afyepes, apud Diosc. |. 2. c. 81, 

‘OBakiosvinds, mordaci prurigine preditus. Plato. 

*Obaxt ata, morsico, Apoll. L 4. dgyaterra 8 evi aromaresos yadd 
"Audis Banrdlarrs apa Siiiny xporterras, 

*Atakéw, pruriginem moveo, seu pruritum excito, idem quod Zaki». 
Hesych. et Suid. 

"Abdéw, prurio, appeto, cupio. Hesych. — 

"Atdfouas, mordeor more eorum qui pruriunt. Hippocr. yuwaie. |. 2. 
dxdray Bt Bdhorras Tas paTpas yr}, Kal ddyey, Kai ababyras. 

‘Atafdepas, idem quod &8dfouar. Idem yon, lib. 1. Hs ficea yoqtas, 
nod dbabaras, 





OA 1076 


"Abayeiy, pruriginem excitare, titillare, vel scabere, scalpere: apud 

Suid. ex Aristoph, "AdayeT yap abrot riv deyiip', dxdeyer x” del. ia 
Composita. 

Aiustés, &, dolorem sentio ex dentibus sanguinolentis. Suid. Di- 
citur et de aliis dentium doloribus, 

Aluetia, 4, dentium sanguinantium dolor, stupor. Aristot. in Probl. 
et Aphrod. 

Aiueudo, &, dentium pees obstupefactione aut torpore 
laboro, Aristoph. Probl. sect. 17, aiuetiSuer yp toby BED dpaivtes 
obieoras. Hierem. 31. of Birtes toy tékvuv fustiacar. ; 

Alustiaspis, talis obstupefactio dentium, : 

"Ampdtors, Seu dudpdbous, exrec, 6 xa] %, utrinque dentatus. Aristot, 

"Auapaiter, idem. 

*Avitavs, edentulus. Poll. ex Phereer. Item dentes non habens. 
Athen. lib. 7. 

“Aves, of, NOM Oscines aves. Aristot. Hist. An. 1.1. (At hoc inter 
comp. sine prepos. recensendum fuit ex "Ar/8s, cano.) 

*Aredvrwes, 4, sordium cirea dentes abstersio aut purgatio. Poll, 

*Apyisters, albos dentes habens. Quidam expon. peya?iaeg, ut com- 
positum sit ex Zu, pleonasmo rat y. Ul. 2. et 

*Apyte, idem quod ayychas: ut, names apyitaw. Apoll. 

Airebaf, mordicus, ipsis dentibus. Aristoph. in Pace. 

‘Ener, magnos habens dentes. 

Kapyapébers, dentes asperos, acutos, serratos, pectinatimque inter se 
coéuntes habens. Il, ». Mesiod. in Erg. Aristot. de Part. Anim. 

Kuster, ovras, 8, mucro, cuspis, seu acies gladii: wap +3 naire oy 
a's. h. in Ajace, xiig co” dworwdce winged Tet aldiay xvdhavre;; 

Kedderres, dicuntur etiam duo dentalia in medio senabuli eminen- 
tia, que hominem a lesione apri in venabulum irruentis ten- 
tur. Xen. in Cyneg. Compositum est autem sodter ex cal et 
Beds, ut testatur Schol, Soph. 

Kiodderec, canini dentes: quatuor dentes inter incisorios et mola- 
Tes singuli siti, ex una radice ortum ducentes: sic dicti, quod 
admodum acuti et canum dentibus quam simillimi sint. Poll., 
lib. 2. Hippocr. Aphor. 1. 3. 

Ava@erres, Galeno lib. 2. de Officio Partium, sunt dentes bini ca- 
nini, qui et xustavres, 

Meyaistors, magnos dentes habens. Etymol. ex Tryph. Grammat. 

Mastevs, unicum dentem habens. Sic dictus fuit Pyrrhus Prusiz 
filius, quod unicum os dentium loco haberet. Fest. Pomp. 

MopeéSeuy, cui sunt infiniti dentes. Epigr. 

Netix, ot, 6, dentes non habens. Poll. cx Eubule et Phryn. et apud 
Theocr. Idyll, 9. 

ThodvBous, et potlice mwvdveteus, multos habens dentes. Nonn, 

Tipodtous, et xpst3ex, prominentes habens dentes. Poll. 2. 

wddovs, dentibus nocens. 

Lowtous, piscis nomen, apud Athen. lib. 7. ex Archestrato: qui ct 
evwéberg dicitur, et cvtarric, apud eundem |. 8. 

Lundorrirys i805, gemma e cerebro piscium qui synodontes dicun- 
tur. Plin. lib. ult. c. 7. 

Tpiiters, ¢ xad 4, tres dentes habens, 1 Reg, 2. tyisbens xpedypa. Et 
substant. tridens. Epigr, lib, 2. Pro sceptro Neptuui sumitur 
apud Pind. Olympiaxdy Ode 9. 

Tpidarria, Platoni in Soph, sumitur pro piscatu. 

XawdsdBevs, exertos dentes habens. Hesiod. in Asp, Opp. de Ven. I. 3. 
Aristot. de Part, An, lib, 3. c. 1, Et substantive, ipse dens exer- 
tus. Aristot. ibidem. Oppian. de Venat. |. 7, 





‘OATNH, 4, dolor: proprie corporis. Il. >. Bry te tad pets TAF 
ddeyewg. Me. didvas b¢ careers Papetas, graves dolores. Il, « 
peavday Buder, Sic et 1.8. alibique apud Hom. item apnd 
Xenoph. Plat. Plut. De animo quoque dicitur. Ut Od. a. és ? 
Rivas ve plore TE Kdddumev. Sic et Odyss. 8. et, Fig Mapd 13 Sew 
+b cima Kal Ty voi. 

‘Oturnpic, o&, 4, dolorem afferens, acerbus, wrumnosus, Aristot. 
Rhet. lib. 2, 

"Olvenpais, dolenter, moleste. Joseph. 

"Oluade, , dolore afficio. Galen. 

‘Oleydouas, dolore crucior, doleo, Plato Polit. 1. 9. 

"O&vaye, 73, idem quod é4. Hippocr. Aphor. |. 4. 

“Oy, sive sic, ives, 4, dolor parturientis. Plut. in Alex. rie Aapeiw 
praxks anohavulons dv dizi, Sic Plato in Theeteto, tietoa! yx al 
pais papudaim, xal dxglovras, bivavras dyelpuy te Ta¢ ativas, wal 
parbaxwrépas, dy dv Boviowras, xoeivy. Item pro vehementissimo 
dolore. Act. Apost. cup. 2. 

"Oberg, summo cum dolore in parturiendo, Aristot. eyes; tinre. 

‘Mie, a partu doleo, partus doloribus crucior, parturio. Ll. >, ‘fe = 
ray dbivwray tyy Bédes bd prvaina, Apipd, 7d, Te mpoieion worootinw 
elnalOrecs “Hymns Guyardpes sinpag Olivas Eyovras “Os bE ei" Steves Biv 
péveg"ArpelBac, Et metaph. apud Plut. de Deo Socr. guy attot tir 
clkiay dbiver Gowep xtaxcar. Significat etiam vehementi dolore cru- 
cior, instar parturientis. Od. «. (de Cyclo cui oculum eruerat 
Ulysses,) ererdyav re xal dbdvwr blvrges, Philo de Vita M. |. 1. Ste 
é davr#, intimis doloribus angebatur. Eurip. in Hippol. 2° 
int berciiy play Brew Yrydr, yarerdy Bdpss. Res etiam alicujus 
#@ivew dicuntur, quum male habent, seu laborant. Gregor. In- 
vect. 2. in Julian. Apost. é7: rir ‘Pepoixiy Miwrter atte, Kal wands 
biaxesméver, nondum pacatis rebus domi. Budaus. Tnterdum 
cum accus. significat, parturio, cum dolore enitor. Eurip. in 


Iphig. 





1077 Oz 


Iphig. Aulide, xply @iéeve’ ud, Niv Beurdpay Wiva nivte Nap Sdve 

it metaph. apud Paul. ad Gal. 4. tela pov, off edd dtiw, quos 

iterum parturio. Sic apud Plat. in Theat. direc yap, Bid 73 wh nerds, 

4d2! dymtuuy elves. Apud Synes. drdrrag pal tias tH deg Abyss xa 

Taryias per dBlow ris exrrahic, ot why reiro wenfow, exp. gestio, glisco. 
Composita. 

"Axerdtuvee, ov, 4 xal 4, sanans dolores, doloribus medens. Suid. 

“Avébies, quie partus dolores non sentit, que sine dolore parit. 

"Arden, dolorem nullum sentiens. Gal. "Artur qdpuaxe, quod 
dolorem delinit et sedat. Gal. ad Glauc. 

*Avsidews, sine dolore. Plut. 

*Avelevia, 4, doloris carentia, dolor nullus. 

*Arcipytly, iro, 8 «al 4, partis dolorem non expertus. 

*Apor@tives, Athens, ut que parerent optimos et prestantiss. Epigr. 

Bapudtvres, qui graves dolores patitur vel affert. Nonn. 

"Endive, dolorem afferens. Plut. ct Galen, *, 

*Exwitre, parturio. Homer. 

"Epidtvers, exp. peyadadderos, Hesych. 

Eiéiw, wg, 4, partu felix. Nonn. 

Kapoldvess Bcixtrdes, digitus qui cum dolore inflectitur: vel qui, dum 
sepe inflectitur et incurvatur, dolet: in Anthol, Epigram. 

Kardtvess, qui dolore afficitur. Judicum 18. Reg. |. 1. 

Kereuds, dolore conficio, 

iqucu, dolore conficior et crucior. 

Nétevs;, dolore vacans, nullum dolorem seutiens. Item dolorem 
levans. Soph. in Philoct. 

Ne@ela, nullus doloris sensus: vacuitas doloris, Theocr. Idyll. 17. 

Naveditves, qui dolorem sedat. Schol, Soph. 

Tlessdvves, qui circumcirca dolet: vel qui vehementer dolet. Td wepid- 
twa, dolor qui aliquem velementer cruciat. Plato de 
Tiepwvréa, circumfusus dolor, seu gravis et vehemens dolor. 

de Leg. lib. 5. 

Texwitvde, , dolore omni ex parte crucio; velementem seu gra- 
vem dolorem facio, Diosc. 1. 3. c. 26. dpaldpenty te cto yhuwel, 
xatawhacpa idbadpuiiy wepstindoray dori, 

Tleguvbexcioucs, dolore omni ex parte premor: vel simpliciter, doleo. 
Diose. in Pref. |. 7. 

Tlepievw’w, vehementer doleo. Hippocr. in Aphor. 

Thepeiuveg, quem multi dolores exercent et premunt, @rumnosus : 
vel multos dolores inferens. 

Zuid, simul dolore afficio, 

Svvebvrdquas, simul doleo. Eccles. 

Zweblve, simul dolore afficior. Eurip. in Helen. 

“Trepehivia, 4, dolor vehementissimus. 


*OATPOMAL, F. &vgtua, lamentor, ploro, gemo, Il. 
Baxpue relBev. Il. 8. "Arran Biprras clxete véerPasr. Odyss. «. 

Néorey dvpouéry. Item deploro, defleo. Tiad. w."Exropa Baxguytiores 
Siporre wp) mvddaw. Sic et Od. a, et alibi. Demosth. pro Coron. 
6 Ta OnBalew Gupdpercs edy. Junctum dativo sunt qui exponant, 
cum lachrymis et lamentis narro. (7 Etymol, deducit ab dvr», 
mutato » in ». 

“Otvpya, 73, lamentum. Soph. in Trachin. 

*Obvpuds, ot, 4, lamentatio, ploratus, fletus. Hesych. 

*Otvpric, lamentis dignus, ignus gemitibus, Plut. 

*OReprixis, ot, 4, proclivis ad lamenta et lachrymas, querulus. Aristot. 
Rhet. 2. Item fiebilis, | , lamentabilis, Plut. in Erot. 

"Obvprixits, more corum, qui a! lamenta et lacrymas proclives sunt : 
vel querule. Aristot. Pol. 8. 


‘Plato 


Composita. 
*Aveldpas, sublata voce lamentor, vehementer lamentor, et inge- 
miseo, apud Suid. 4 88 dvabipero rhy cupepopey, 
*Anoidjopau, lamentor, graviter conqueror. Luc. tatra yiy dxwtipou 
pés we, mihi cum lachrymis as. 
fleo 


Karobipouas, 

Tlawbupres, ev, 4 xa} 4, omnino flebilis, plane lamentabilis. Eurip. in 
Hecuba. Item Lear pH Boigr . Apud Soph. warcbupre¢ 
ager, luscinia omnino flebili yoce cantans. 

lamentor ad. Sap. 


Tiporebipopau, | 
Lvvek’pssas, simul lamentor. Coluth. 
$iARvpreg, amans fletus, lugubris, lamentabilis. Alsch, 


‘“OATEEO, irascor, succenseo. Verbum est in aorist. 1. medio dun- 
taxat usitatum apud Poétas. Hesiod. in Theogon. rath Bivcrare 
Oveg Bragéy. Hom. Od. +, diveoarts yap abt Let's re nal Heduag. Et 
Od. a. rf vv of rica Miteare Z's; Sunt qui thema faciant ddYenas. 
fr Forsan ex 2ivq factum: nam ira ex dolore oritur, 


“OZOS, w, 4, nodus arboris, et ipse etiam ramus inde exoriens. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 5. c. 3. + as ue es dicuntur, sive rami, 
sive brachia, in que truncus arboris dividitur. Il. 8. dirap vd of Rou 
és’ dx; separ. Ll. x. puplags 2° dpOyhdas Korg. Theophr. Hist. 
Pi. lib. 1. cap. 13. loi 8 bode oi pdb spate esa er 
phorice homo belli “Apeos dicitur, i ramus e Martis 
stirpe atus. Iliad. 9, et alibi apud P sl Item toc, 
clava. a lib. 2. 

"OLS%n¢, «os, 4 nal H, ramosus, nodosus. Theophr. Hist. Pl. 1.1. c. 13. 

*Ofsueres, idem quod sétqs. Theophr. de Caus. Pi. |. 3. ¢. 6, 

*O%steGas, in materiam ramosam et nodosam converti. 


OZ 


c 5 

“AnXoc, ov, é xal 4, qui ramosus non est, in nullos dispersus ramos: 
vel enodis, non’ nodosus: ut, dvea Blea, apud ir. Hist, 
Plant. lib. 1. ¢. 3. 

“Actes, idem quod 4rstes. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. 8. 

“Age, a Suida exponitur etiam eicefe, ramosi, nodosi; item qui 
multa ligna comburunt, i. coqui. Pro da%« seribitur et dafo, 
apud Hesych. : 

"AsSew, sive deféw, ministro. Hesych. et Suid. 

Afotes, qui in duos ramos spargitur. Theophr. Hist. Pl. |. 1... 13. 

Autsto8as, in duos veluti ramos findi seu dividi. Hippocr. de Nat. 
Infant. 

"Odfyo%es, pancos ramos habens, vel paucos nodos. ‘Theophr. Hist. 
Plant. lib. 1. c. 3. 

Terdatos, sive wévroSos, qui in quinos ramos dispergitur. Theophr, 
Hist. Pl. lib. 1. ¢. 13. Hoe attributo Hesiodum manus etiam 
vocatur, quoniam in quinque digitos 


1078 


est, ceu arbor in ramos. 


Thedrdsfes, in Fede dispersus ramos, in plures partes diffusus. Theo- 
phrast. Hist. PL 1. 1. ¢. 13. 


Tledvetia, 4, in plures ramos dispersum esse, in multas partes esse 
divisum. Idem Hist. Pl. L. 5. ¢. 3. 

Tpioyes, in tres ramos divisus, seu fissus: vel trinodis. Idem Hist. 
Pi, lib. 1. ¢. 13. 


FRE AO a er 

"OZA, (F. sirw, et Xéow, teste Eust. Pret. Xxx, Pret. med. da, 
et Attice 2uba, quod tamen pret. med, sepius pro presenti ca- 
pitur,) oleo. Mediz est significationis, sicut et oleo apud Lati- 
nos. Interdum absolute ponitur: ut apud Athen. |. 14. &¢ yAued 
%er! quam bene olet! Aliquando cum genit. ut apud Aristoph. Xe 
Mepow Tis Kebadye, caput meum redolet unguentum. Et cum aceus. 
ut, Xevew yedtes, terram redolens, Diose. lib. 4. {{ Metaphorice 
quoque dicitur apud Plut. in Polit. Precept. tiv AnusoSérovg My 
HAvylav slew, redolere lucernam. Exponitur etiam spiro. {J Pro 
eo Dorice dicitur e%#: ut apud Theocr. Idyll. 1. 2; xadiv toder! 

"Ocp, 5, 4, Odor: vocabulum medium, ut et %«. Thue. L. 7. Ex- 
ponitur etiam odoratus. Hesych. 

‘Ocpnpis, ob, 8, sive dxpripns, eos, é xat %, Olidus, fragrans, odorus. Ni- 
cand. in Alexipharm. 

"Ocpdiing, €05, § xa) 4, odoratus, odorus. Theophr. 

‘ odoror, olfacio, in Epigr. 

"Rudayas, idem quod écpdeuas, olfacio, odoror. Nicand. 

"Ocpiry, sive tcpudoc, idem quod Yawn. Athen. |. 7. 

*Ocutisey, parva ozena. Hesych. 

"OrpudJ@ay, idem. Poll. ex Aristoph. 

*Ocpuas, herba, que et ononis sive anonis: ab odoris suavitate dicta. 
Diosc. |. 3. c. 147- 

‘Otwd}, odor. Hesych. 

‘Osuy, Fs, 4, idem. Od. 8. et Luc. in Dem. 


“OBunres, odoratus, odorus, Hesych. 
"OBpijeus, evres, 4, olidus. Nic. in Alex. 


*‘O8juding, odorus, odoratus, fragrans. Theophr. 

"Ofdeys, eos, 6 wal %, olidus, foetidus. Th . 

“Oy, 4, foetor. Cels. 1. 3. c. rr. 

“Ofawe, doucday, (ab odore gravi nomina,) narium ulcus putridum, 
ab humorum acrium defluxu: polypus. Sunt et piscis nomina, 
qui ipse quoque po! appellatur. Plin. 1, 9. ©. 30. 

"OCawiric, oznas redolens, vel etiam graveolens. 

*"Ofaiixds, &, 4, ozwnicus. Diose. |. 4. c. 140. 

*Ofodss, polypi species : apud Aristot. 

Composita. Ac primum cum sitione. 

"Awe, redoleo, oleo: ut, axi{ax Sorpfux, apud Diosc. Et dwrites ric 
xeins Oerxtour ds ab’. Herodot. : 

Afecyes, apud Theophrastum dicitur esse vis illa, que odorum sen- 
sum ad odoratum transmittit. 

“Evo§uss, in quo odor inest, odorus. Nicand. in Ther. 

‘Extta, oleo, vel suboleo. Exod. 7. of lydves dv +3 surayg rededrncay, 
Kal drilere § wotands, 

‘Exdtys, olidus, male olens, foetidus. Gal. in Lex. Hippocr. 

Iles, oleo, odotem perfero ad. Naz. et Suid. Pro eodem Dorice 
dicitur xorézt«, apad Theoer, Idyll. r. 

Iipeodtys, olidus, foetidus, male olens. Gal. in Lex. Hippocr. 

Zwi&s, una redoleo. 


“Trdta, suboleo. 
Composita sine prepositione. 

"AuSpotbucc, ambrosie odorem habens: ut, yglmar’ dp Sporidua. 
Athen. lib. 9. 

“AvOeluar, ov, 73, flos odoratus, floris odor. Theophr. 1. 4. : 

"AvOooutas clog, floram odorem habens vinum; odoriferum vinum. 
Aristoph. in Plut. ‘Asteepéas Xexdives, prata floribus variis fra- 
grantia. Luc. a 

“Avcueg, sive somos, ov, é xal 4, odoris omnis expers, nihil olens. 
Theophr. de Caus. Pl. 1. 6. c. 26. 

*Acrpla, as, }, Odoris carentia, odor nullus: vel, malus odor, feetor. 
Theophr. 

“Avcduss, ov, 6 xal 4, Odore carens, Inodorus. Pro eodem dicitur et 
datuss, apud Theophr. . ; 

*Adtns, eos, 6 xad 4, idem. Plut. de Animi Procreatione. 

Bapthuss, Sos Alex. Aphr. , 

Aveer pos, 


1079 OI 


Atcoruss, We®use, et Bvrdtys, malum odorem spirans, olidus, foeti- 
dus. Thue. lib. 2- 

Avesepaie, malus odor. 

Avewiia, pro eodem. Plut. de Virt. Mor. 

Decomp. “Txetved2ys, aliquatenus olidus, aliqua ex parte male olens. 
Diose. lib. 4. 

*EEXx, idem quod Xe. Theocr. 

Etospe:, bene olens, fragrans. ‘Theophr. de Caus. Plant. 1. 6. ¢. 26. 

Ete8uos, idem: apud Dionys. de Situ Orb. 

Etéixs, idem. Il. v. et Plut. ad Col. 

Etteuia, bonus odor, fragrantia. Theophr. 

Evsiuda, idem. Poll. 1. 2. 

Eivéia, pro codem. Herodian. |. 1. et 4. 

Exeuew, &, bene oleo, odoratus sum. ‘Theophr. 

Eisiiatw, odoratum reddo, sum boni odoris. 

Eistiaua urpefixty, Suidee vocatur aay. 

“Hitseyos, jucunde olens, Est ct herbe nomen, quae et mentha, 
Diose, lib. 3. c. 41. J Sic etiam appellatur ab Hesychio cala- 
mus aromaticus. 

‘Hivecwia, odoris suavitas, odor jucundus. 

Kaxeryoc, malum odorem spirans. Hesych. , 

Kaxeoyte, malus odor, foetor. Poll. 1. 2. 

Kyéinc, eos, 6 wal 4, bene olens, fragrans, proprie ex suffitu, ex aro- 
matis, que cremata, I]. {. wpstei iéEare noha. 

Kasei, evros, dxai %, idem. Ib. w. és Scthapor KareSioare anmerta, Kébpour. 

Kvésdq;, male olens, foetidus, Hesych, comp. a «vés, sperma, quo- 
niam id gravius olet. 

KuXere, appellatur a quibusdam chameleon niger, ob gravitatem 
odoris, q. canem redolens: in Append. Diose, 

Mupetia, unguentorum odor. 

Teivee pos, multis odoribus fragrans. 

Netvecwla, odoris copia seu multitude. 





“OOH, 4s, % cura, ratio. Hesych. 

"Obéa, et Wed», curo, rationem habeo, dparrlSe. 

“Oboua, idem. Il. a. otber 8 dyad ade adreyifa, O28 owas xoréwres. Et 
IL. 0. 6 8 adriueves atx ddeyl fer, O82" Cheras, © Item moveor. Eust. 


“O@AELS, plantee sunt, (ut Syn, et xddape,) quas of Bperxérn ob- 
servant: ubi enim ew nascuntur, aquas ibi esse colligunt. Geo- 
pon. l. 2. e. 3. Vide et Vitruv, 1. 8. c. 1. 


‘O@O'N H, x5, 5, linteum. LL y. dpyoviies kadinbandry bbdoges. IL. co. Tay 
B al uty Mewreg loans Eqew, ol BE yutdivas Elar’ divgras. Et Luc. dpaiey 
updxiay TH KaBapay oBdryy eterna. © Velum etiam nauticum 
Oérq dicitur. Luc. 3 dveuss duxietay 75 Bevy. 
"OSénay, ov, 72, panniculus linteus, linteolum, Theophr. Hist. Plant. 
lib. 7. ¢. 3. ' 


“O@ONNA, othonna: herbe et succi nomen: de quo Diosc. lib, 2. 
c. 111. et Paul. Agin. lib. 7. Plin. |. 27. ¢. 14, 


O1*, hei, heu: adverb. ferentium, illacrymantium et timen- 
tium. Soph. in Ajace, a ys, piss, hei mihi, amici. Interdum cum 
accus, ut in Epigr. of dué dS.,o0 me miseram. Frequentius cum 
dativo dicitur, of wa, beu mihi. Apud Synes. ex Eurip. Belleroph. 
OF pas 41 8 ot woe; Ororat ros wenteGauer. Item cum nonin. Aristoph. 
ot pu, téaz, heu mihi misero, o me miserum. Cum gen. apud 
eundem, of ws civ xaxdiy, heu mihi ob mala, subauditur Ga, vel 
similis part. Interdum est admirantis. Ut apud eundem Ari- 
stoph. in Nub. ef «’ d¢ fous, bei mihi quam letor. {J Ol, artic. 
prepos. vide in ‘O, J Of, qui, vide in “Os, OT, adverb. id est, 
quo, ubi, vide in "Os. Of, pron. dat. cas. vide in “E. 

“OQ ys, pro of ws, itidem cum genitivo, subaudita particula Sena. 
Apollon. Argon. |. 2. "Q jas duis rms, 0 calamitatem meam, Cum 
nominativo. Od. «, "0 jo éyd Baads. Aristoph. & po tahag: et od 
pes kaxobaluer. Et cum vocativo. Il. a. “0 ja avaibeiy dxuipdry, 0 
impudens, o hominem impudentem, 

Oludte, f. Eo, ploro, ejulo. (Factum xapa +3 of pase Ae yew.) Tl. 0. Olpa- 
Eev U dp terra. & Item transitive, defleo, deploro, ejulatu et la- 
mentis prosequor. Soph. Garérr’ dy ciuétear. %f Item peenas do, 
apud Aristoph. in Pluto, ’Eys par olusifew 24y0 oes, imprecor tibi ut 
peenas luas. Et paullo post, eusfes poxpé, poenas dabis non le- 
ves. Sic usurpatur et passiva vox: ut apud Xen. Hellen. 2. "Ay & 
cine, ox dpa eludbouas; quod si taceam, an peenas non dabo? 

Oivenrés, deplorandus, lamentahilis, lacrymabilis, Aristoph. 

Olwansi, et aluexrel, cum ploratu et ejulatu. 

Olusyh, Hy ploratus, ejulatus, Il, 2. et 6. Xen. Hell. 2, Herodian. 
lib. 6. et Synes. in Epist. 

Olueyuc, idem quod cluweyj. Alschyl. 

: Composite. 

"Avast, in ejulatus et fletus erumpo, ejulo. Auschyl. 

"Avomauxrel, Sive dxoexti, sine ejulatu et fletu:item impune, Soph. 
in Ajace. 

"Axssmete, ejulo, lamentor. Item defieo, deploro, Antiphon, Kab té 
ae dmduaker dud ve nad aitiv, ds fo amor rnmerore. 

"Efcjuite, ejulo, ejulatus emitto, vel in ejulatus erumpo. Sophocl. 
in Ajace, Sig CEsiuaber oluarpas dvypds. 

*Enapuadte, allamentor, mo. 

Karométe, ejulo, gemo. Hes 


yeh. 
"Trsmeto, clam ejulo, apud me ejulo, Plut. 





OF 1080 


OVAS, axes, é, gubernaculum, temo navis, clavus navis. Plut, de 
Deo Socr, ipSvrag ixi punpais clad: warydraw wepearywrypkee nddev. Idem 
in lib. An Seni Capes. Resp. wag’ Yolay Kal wep" oluxce sedDudxss 
erds, Poll, vocari caxa scribit etiam summam gubernaculi par- 
tem, i. ansam gubernaculi. 

Olax», guberno, rego: proprie navem; metaphorice vero et alia, 
Herodot. diberay damian ypler bas, TO.auies oxvtives: olaxl Corres, re- 
gentes eas loris coriaceis, Aristot. Eth, L 10. ¢. 1. 6) wastedaes 
toig rdevg, olaxiYorres qbery nal ory. 

Oléxuzpe, 73, gubernatio: vel q.d. gubernamentum. Diogen. Laért. 

Oianerys, ot, 4, gubernator. Suid. 

Oldxus, temo modicus, 

OE, Ionice idem quod siaf. Apud Hom. IL. w. efqwes dieuntur an- 
nuli qui jugum tenent; vel per quos trajiciuntur mulos regentes 
habenw, teste Eust, 

OlealSe, idem quod slax!gw. Herodot. 1. 1. 

Okjxus, pro olde, gubernaculum. Hom. IL. +. &yev objase pie. Alii 
legunt chjiev et olgia, 

Kepoak, (comp.) antenne extremitas, antenna cornu. Luc. in Dial. 
qui Masi inscribitur. 


OFT A, sive obpvw, F. u, aperio. Hesiod. in Dieb. rexpade & aye =i- 
6, quarta die aperi dolium. 

Olyrpas, aperior. Iliad. 6. Maca t yw was. Prat. med. trys, 
aperui. 

Composita. 

*Amlyw, sive druyniv, idem cum eye. Ut, dvobye ras Oipas, vel tas 
avAas, aperire fores, vel ow: Xen. Pad. 7. Item aperio, id est, 
depromo. Theocr. Idyll. 14. dopa 2% BéSiwey atreig Eddty, scil. 
elves. {J Item quasi in apertum mare prodeo. Xen, Hellen. 1. 

"Aviyouas, aperior, reseror. Epigram. lib. 1. Aciuives yodeos drwy 
pero foue, quum aperitur et expanditur rosa. Aristot. de Mundo, 
oriuin dotyaras. Luc. ctx dvegryptvos rote iepbadpat: ees; Prt. 
medium Att. avéyya, pro dypya, swpe usurpatur, idem valens 
quod dyégyua. Apud Plut. dvegyas aos, apertum dolium. Et 
apud Thue. 1]. 4. ai wdias avedyorte. 

“Aveyua, Te, aperimentum, apertio: pro drw£ss, ostium, 1 Reg. c. 14. 

“Aveskis, ewe, t, Apertio, reseratio, ostium. Busil. 

"Avaric, o&, 4, apertus; vel apertilis, adapertilis. 

Decomp. Acavstyw, adaperio, patefacio, seu aperiendo diduco, 

"Efavefyw, aperio. Aristoph. F 

Zuv§areiys, simul aperio. 

"Exavstyw. Unde 

Orperavsixtys, ov, 6, Januarum apertor. Diog, Laért. et Suid, 

Etdvoures, apertu facilis, qui facile reseratur. 

Tagarsiys, adaperio. Plat. 

Tpecavelyx, adaperio, aperio. Idem. 

“Traslyx, subaperio, clam aperio. 

Avsiys, Ct buérs, aperio, pando, resero. Sophocl. in Ajace, "Ike 
Bashy: 


Alckss, 4, apertio, patefactio. . 

"Efefye, aperio, Hippocr. de Loc. in Hom, ra oiéara nai Tate fu- 
whee CLobyer payauply. 

@rporyds, janitor. Heayeh. 

Tapelye, parum io: Schol. Aristoph. 

TLOsryfa, as, 4, doliorum apertio: festum erat Bacchicum apud Gre- 
cos. Procl. in Hesiod. 

TiBefysa, +2, doliorum apertio: idem festum. 

Tiporefyw, adaperio: unde xpeéya, adaperui. 

OrAaE’, sive o&Bde, F. few, tumee, inflatus sum, Odyas. ¢. “Qtee ti 
ygia wdvra, Oddacoa Be wfxie TOA Ay’ ordud te fivds ve. Plutarch. 
de Virt. Mor, olBier: yap foe xal 4 copes +3 wepeadysty 
wal wepeyeses Kal weplavecy 7H Uexqs. Ff Metaphorice negotia ali- 
qua offeiy dicuntur: ut-apud Herodot. audi tie "Ordayy wdyyge ee- 
dadavres imesBadicbas, pybi olbedrrar tir mpayudrur exiriberba:, tn- 
mentibus rebus, i. in bellum et~ tumultus vergentibus. Pret. 
perfect. gies, tumidus, inflatus. 

O¥mua, +3, tumor, cujuscunque sit generis: apud Hi r. Item 
peculiariter, tumor quem pituita committit, apud Galen. Diosc 
et alios recentiores Medicos. Metaphorice de animi etiam tumo- 
re et elatione dicitur. 

ORnparding, coc, 6 xad ¥, tumorem referens, seu tumidus. Apud Gal. 
et Actuar, oBqpardtes Gyn, ipsa objuara, 

OBua, pro nua, per ri. dislens sua Poétas: ut, Bue barton, 
tum apud Hom. tum alios. Item pelagus, Alschyl. Typ» ops 
jumica. Pro tumore et elatione usurpavit Gregor. in Carmin. 

OBuarées, Auctuosus. Nicand. 

Ofqeis, ews, ¥, tumor, inflatio. Suid. 

es, 73, tumor, idem cum sltqpa. 

Obalrw, sive clédvw, tumelacio. Iliad. 4. tere nal Avy OBdve by ore- 
Beas, view wine wep ppwedvrwr. Item neutraliter, pro ciééx, tumeo. 
Arat. oBalwera 6ddarea, inflatum mare, tumidum mare. ORaiw 
dicitur et is, qui animo tumet et inflatus est. 

OPbalvrsas, sive olbdronas, tumefio. Hiad. +. "Add pas olbdveras xpabig 
x6, corda tument ira. 

Oladéec, tumidus, turgidus. Item humidus. Suid. 

Olticxw, tumefacio, idem cum oalyw, Alex. Aphr. in Probl. «tien 
sretux, tumefaciens spiritus. Exp. etiam intumesco, a 

One, 


1081 OI 


ORs, ov, 3, tumor terre. Lat. tubera 
Pl. 1.1. ¢. 2. Pro clés scribitur etiam "Yaw. Plut. Symp. 4. 
ti rhe Doves Boxed tH Apwty yor Sas; 

Composita. Ae primum cum prepositione, 

"Andie, &, intumeo, intumesco, turgeo. Item metaph, irascor: ut, 
deukies Guys, apud Herodot. in Polymn. 

*Aveldnaxg, , tumor, Aristot. de Mundo, dvutjrus 6ardeoys appellat 
tumidos wstus. 

"Arubaiw, tumefacio: Epigr. 1.1. Vel tumeo, intumesco, ut avds. 

"Avedisne, idem. . de Caus, Pl. L 4. c. 15. 

. "Emaredéw, intumesco: vel in superficie tumeo. 

Awdde, intumesco. Luc. tpdyxes ex rie pappanowerlag By rh axddy, 
intumuerant ex hausto veneno crura. 

Avsdds, intumescens, turgidus. Nicand. 

"Erudys, idem quod bud}, turgidus, tumens, Nic. 

"Efokés, extumesco, 

*Efolderiz, tumor. Galen, 

*Efoticnw, tumefacio, facio ut extumescat. 

*Exodds, intumesco, vel in superficie tumeo. Dioscor. lib. 4. ¢xode? 
7) spécwew, intumescit vultus, Et ¢xpdyxds, qui intumuit, tu- 
mens, tumidus, 

*Exudale, intumesco. Nicand, 

*Exuliexe, tumefucio, vel in superficie tumefacio. 

*Exubirxouar, tumefio, tumesco. Gal. ra drop§ddyua eradloexeras. 

Nlaputaive: ra wapic6ysa, apud Poll. lib. 2, de tonsillarum tumore ex 
inflammatione, : 

Tipec gts, tumidus, inflatus. Gal. in Lex. Hippocr. 

Xwodéx, unaintumesco. Phil. de Vita M. |. 1. ra odpara elbis cwg- 
Ber vais avbhresi. 

“Trepuddw, valde intumesco. Lucian. 

“Txoids, subintumesco. AL lian. 

“Trobis, subtumidus. Galen. 

Composita sine prepositione. 

Tacrpelins, sive yartzoo/2qs, qui ventre tumido est. Eustath. 

"Toye ?ys, qui crassas et tumidas habet coxas, vel etiam clunes. Idem. 

KasdoXigy dicuntur oculi, quum in diuturnis hemorrhoidibus, et 
longis mulierum profluviis, et spe inchoantibus ophthalmiis, 
intumescunt oculorum recessus, que x2 nuncupantur. Poll. 
pro eodem scribitur et xvAsgy, apud Theocr. Idyll. 1. quod est, 
— oculorum, qua palpebris subsunt, ra; xvadéas, tumidas 

Tleeiéqs, qui tumido seu crasso pene est. Eust. 

Xehvvel Ins, qui turgidis seu crassis est labris, labrosus, labeo. Idem. 

"Oyoldns, qui tumidis est humeris. Idem. 


‘OFZTS, ces, % e@rumna, miseria. Od. p. 6 why dveBbyueB? bitdy. Il. ». 
atvar +’ dyduer xa ditiy Nodeudws. Sic Od, £. difiv Ady eyouer wdoryovres 
diy ivewey. Hesiod. in Erg. wadcortas xapsro wal ditvos. (or Ety- 
mon vide in étdw. 

‘ORup&, of, 4, erumnosus, calamitosus, miser. Il, p. Oc pév yap te row 
doris Supereper As¥pls. Hesiod. in Erg. atop dv) xbuy. 

"Otte, £. dow, wrumnas et miserias perpetior, Odyss. x. dca 1’ ad- 
Tag bidorag euirryre. Ll. y. "AXA lel regi never difve, nal egwrharce. 
(fr Apollonius dicit, ab adverbio ct fieri «we, unde offvw, (sicut 
aldtw ab al,) et per dialysin i%tw. 

Naveitis, valde wrumnosus, valde calamitosus. A&sch. 

‘Tpioeitepic, ter calamitosus seu #rumnosus, i. calamitosissimwus, mi- 


serrimus, apud Eustath. 

OTKOS, w, é,domus. Xen. Ped. 4. +2 yds religy, trax edgy, eledy oo 
sapéfw. Cum prepositionibus, Ut, éy sky, domi: én’ otk, (Attice 
pro é slxe»,) domum. Of «at’ clxey, domestici: et tals nar’ lxey 

— domesticis calamitatibus. Thucyd. 1. 2. Interdum 

ar’ olka, Seu Kart’ cixevs, adverbialiter exp, domesticatim, { Item 
ig domus. Odyss, a. "Ad es xa kitoa ta cauriag Eppa nopite. 

Sic et apud Athen. 4] Oless xed, domus vel statio navis. Schol. 

Aristoph. { Item domus, i. familia. Demosth. é yap of ew dy 9 
tixy +H Apysdbou dy. Sic et apud Thuc. § Item exes, bona, facul- 
tates. Od. a. rot 3¢ pptievBovew ebartes Olner dudy. Odyss. 2. "Bole 
tai pas oles. Sic et apud Xen. et Dem. 

Olxixis, &, 4, domesticus, ex Canon. ult. Concil. Antioch. 

Oixia, 4, domus, edes: idem cum olkes. Aristoph. in Nub. ead é& 
vic olxlas. Utituret Thuc. Luc. Plut. &e.  Olkéu, dicuntur etiam 
avium domicilia et nidi. { [tem sixée, familia, gens. Demosth. 

Olxsands, 3, é, domesticus. 

Oixi, t3, idem quod exiz, domus, domuncula. Iliad. =. et ». alibi- 
que, apud Hom. 

Olxioxes, 6, parva vel vilis domus, parvum domicilium. Dem. pro 
Ctesiph. Item cellula, cubiculum. Herodian. |. 7. Avium quoque 
cellule et nidi ixiexe: dicuntur, Eustath. ex Aristophan. et Harp. 

Oixizxy, 4, itidem parva domus. Demosth. contra Ciyepked: 

Oixitv, xi, idem. Aristoph. et Demosth. 

Olxiters, wv, 6, domesticus, privatus. Greg. A 

Olxdzer, x3, wdicula, cellula, &c. idem quod olx/ti. Poll. ex Lysia. 

Oixavic, domesticus. Hesych. 

Oixake, et olxdote, domum, Od. ¢. Otnadl 2 eMbduera:. Od. %. cledrde 
werba, Sic et apud Plat. Polit. 1, et Xen. Hell. 7. & Pro skate 
Dores dicunt cikabes: ut apud Aristopb, in Acharn. {] Olxdtes 
vero sunt ficus immaturi, grossi. Poll. 

Oixed:, domi, Odyss, p. 


O! 1082 


t. Theophr. Hist. | Ou, idem. Miad. «. Plato Polit. 2. Isocr. Plutarch. &c. 


Oixeder, domo. Il. y. Exponitur etiam, ex se, suopte ingenio, sua- 
pte sponte. Schol. Soph. 

Olxérys, ov, 6, domesticus, Item oixérys, verna, famulus, vel servus 
domesticus. Plut. Herodian, Luc. 

Olxériz, Bos, 4, famula domestica, ancilla. Poll. 1. 3. 

Olxerixis, servilis, famularis. Aristot. Polit. 2. {Te oixeriaiv, servi- 
tium seu ministerium domesticum, i. ipsi famuli. Plut. 

Olxeria, 4, familia. Epictet. 

Olxerevoueu, domesticus sum: seu famulor. 

Olxeds, dws, 4, idem cum alxérys. I. «. t. Od. &. et p. 

Oléw, &, habito, domum seu mansionem habeo. Xen. Hell. 1. of- 
xeivras dy PapBapug. Luc. in Vit. Auct. ryy sarppay ckiay cwoduedy, 
4 rd chojress, } xupyly epquov. J Interdum exp. vivo, dego, Isoer. 
weal pap dbudrepev, wap Taig abrol werlrasg yripsapdver olxeiy. TY [tem 
administro, rego. Thucyd. lib. 3. Speier olactor rag modu. Sic et 
apud Pjut. in Apophth. 
Oixéswas, ua, habitor, inhabitor, incolor, Il. 8. "Hrs joj olkdarre wétug 
Tipidmors doaxres. Item administror, regor. Thue. Plat. Aristot. 
Olxespdon, seu clxouméry, Sc. 7%, Orbis terrarum habitabilis. Dem. pro 
Cor. Aischin. contra Ctesiph. 

Olxouperxis, od, 6, ad orbem terrarum pertinens. Ut, olxeyneruty ovvo~ 
ts, concilium in quod totus terrarum orbis coit. Damasc. 

Olxovparuny, (adverb.) per universum terrarum orbem, ; 

Olxqua, 73, locus habitandi, habitaculum, domus. Xenoph. Hell. 4. 
Plut. in Artox. et in Pericle. Peculiariter sic Athenis dicebatur 
lupanar. Athen. |. 13. Item carcer. Plut. in Solone. Exponitur 
etiam turris, tabernaculum, casa. Item conclave, cubiculum. 
Thue. L 2. Heredian. 1. 4. Philo de Vita M. 1. 2. 

Olxqudruy, v4, parva domus: aut conclave, Plutarchus in Connub. 
Pre 


“ 

pane. ad domesticum pertinens, domesticus: eleywatiacd exevn, 
domestica supellex. Laért. ° 

Oleyess, §, habitatio. Thue. lib. 2. Item habitandi locus, domus. 
Plato Ep. 7. 

Obejeiuos, 6 xai 4, habitabilis. 

Obejesuoy, (se. xé%ov,) domus, domesticum solum. Item pro carcere 
et lupanari, apud Atticos. Plat. in Protag. et de Leg. 

Olxyrts, of, 4, habitator, incola, Suid. 

Obeprixés, qui babitacula et domicilia sibi quérere solet. 

Oleyrjpes, 78, locus ad habitandum commodus: domicilium, sedes, 
mansio. Plutarch. Sympos. 4. 

Obeyris, 5, habitatus, habitabilis. 

Olxzrap, opos, 4, idem quod elegy. Polyb. lib. 5. Exponitur et co- 
lonus, apud Thue. 1. 2. 

Oixyrépa, 74, vasa domestica, utensilia. Hesych. 

Olxitw, f. few, edifico, struo, condo: ut, olx/cas widuv, Aristot. in GR- 
con. uentius significat, in edibus, vel aliqua sede colloco. 
Et simpliciter, loco, colloco. Eurip. sla%w es &iAa Bépara. Item 
coloniam in locum aliquem mitto, Thue. 1. 1. 

OixiZouas, wdificor, struor, Plutarch. in Sol. Item in sede collocor, 
&c. Plato in Axiocho. Otaera, sedem habet, situs est. Eurip, 
in Hecuba. 

Olxiepds, é, edificatio: ipsa actio condendi seu deducende coloniz, 
Poll. 

Okxirss, eas, 4, idem. Thue. lib. 5. 

Okuserhs, 6, 4, eedificator, conditor, qui sedes alieui assignat, Item 
deductor coloniw. Thue. 1. 1. et 5. Plato de Rep. 1. 2. 

Olxeryp, idem. Pind. 

Olmerucds, More eorum qui urbem condunt, vel qui coloniam de- . 
ducunt. Poll. | 

Olxeios, ov, é, et Lonice olefio;, domesticus, privatus. Ta olejia, res 
domesticw, Hesiod. in Erg. Herodian. |. 4. et6ig 8 wdvres écpovecer- 
re of exelow olwetol re ai pike. YT Item familiaris, necessarius, ne- 
cessitudine junctus. Thue. L. 4. et 5. Herodian. 1. 3. Item pro- 

inquus, generis propinquitate conjunctus: Demosth. contra 
eer. @ Interdum ponitur ad differentiam externi: Herodian. 
1. 7. Interdum rf @dJorpig opponitur. Thuc. |. 3. Plut. Symp. 7. 
Opponitur et +3 xowF: ut apud Isocr. in Areop. Et +3 godsrucd, 
Thue. l. 2. J Item olxeios, aptus, accommodatus. Aristot. 

th. 1. THe wedutiatis ctx Com oleeros dxpoaths § v€oc. 

Olxelws, familiariter, amice, benevole. Isocr. Xen. Item apte, ac- 
commodate: Aristot. ‘ 

Olxesdrys, yres, 5, domesticus usus et consuetudo, familiaritas, ami- 
citia. Ariss. Rhet. 2. Thuc. Plut. Item propinquitas, cognatio. 
Synes. 

Otxese, f. dew, familiarem reddo, concilio. Thucyd. lib. 3. yy xi 
de vie bvyyivecay olxateres. Synes. Ep. 26, % ted Geot ose wperdoras 
yap, P cavriv clnewig tH xewerde tig cepyetintis xpoapicews. Item 
adscisco, concilio, accommodo. Greg. in Epitaph. Patris, ra; sp0e- 
wyoplas Boras % dpety cos wewelyuer, Edn tig GPA alxesctod te Kal apoo- 
@&povea. Item mihi_vendico, meum esse contendo. Thue. lib. 1. 
alkentyres Tas Tite Kadspméras dvvda oBed's. 

Olxestuou, familiaris reddor, adjungor, &e. Thucyd. Aristot. Item 
active, concilio, adjungo. Plut. in Othone, elxeucaro aitiy 
tabs mediras tetz0. Sic et sepe apud Herodian. Item vendico, &e. 
Greg, ores slestuas 1d xatepSduata, 

Oixelwpa, +3, quod accommodatum est. Strabo. 

Oixelvoss, 4, familiaritas. Naz. Item vendicatio. Thue. 1. 5. 

6X Olneww- 


1083 . OI 


Oixawriads, vim conjungenidi habens et conciliandi: vin habens fn- | 


miliare et domesticum faciendi. Plut. 
Composita, Ac primum ex alxos, alxév, et atalbe. 

“Arypowxos, OC dypeines, rusticus, qui in agro vivit. Aristoph. in Nub. 
Vide et derivata ex = 

“Avoixos, SEU Homes, dv, 6 xal 4, domo carens; extorris. Herodot. et 
Lue. de Sacrif. Et generaliter Soop! qui ui aedibus destitutus, ober- 
rat, et pauper est. Plato in Atckes 4g, in quibus aut 
nulle aut pauce sunt ades ac Tramilier. Plut. ad Colot. Sie et 
doxsy Ora, Hesiodus dixit famulum, cui nec domus nec familia 
est: in Erg. 

*Avelxyros, qui non habitatur, inhabitabilis. 

"Aruxitw, rursus condo, rewdifico, Pausan. KdpsGe 0 dvdetater wonj- 
waytes TH Meppulov, Corepa Meypovow dvenloas Kaloapa, Item remi- 
grare facio, vel relego habitatum in aliam regionem. Idem, dso- 
xloas odds é¢ thy Meprida Bedijoarros "Arab dvBpev. 

*Avax(Gonas, rursus condor, instauror. Item migro, habitationem 
transfero. Thuc. of py devpalSovre nabeuspebrres The wuhers. 

*Avpeicuéres, Superne vel in alto habitans. Hesych. Apud Synes. 
dvguizpas apis vizew dveuty, Kupppalin Eryares, exp. procul a mari 
sum situs. 

*Avouia pds, reedificatio. Herod. |. 2. 

“Arromes, (4: d. ex adverso domum habens,) ex adverso habitans, 
vel € regione. 

“Amoixos, q- d. qui est extra domum stam, aut ul a domo: co- 
lonus, in coloniam missus. Schol. Thueydidi est, qui mittitur ad 
habitandum locum desertum. Sic et dramos ‘EAAAs, Aristid. 

“Awouwxls, (Bes, 4, idem quod domes: ut, dxenls wéduc, colonia. Plut. 
in Coriol. 

"Aruxia, 4, colonia: unde, aruxiay xaiz$a:, coloniam deducere, 


apud Plat. de Leg. pro quo apud Thuc, dwuxiay dexfuren, 
"Awuxex, 3, f. yew, aliunde habitatum venio, mi in coloniam. 
Isocr. tig quetdpas widews tobs “lewas asistycay, €& hc axdunray. Plu- 


tarch. drgdxqoay elg Acuxwviay, in Leuconiam migraverunt. Item 
procul habito, procul remotus sum ab aliquo, Thue. lib. 3. tua 
axoxarrav. Aristot, Polit. 1, awoxeiv xd2jw tay Shreaty eakeg 

*Ancikyoss, , migratio in coloniam. 

*Awaxeria, idem. Esdre cap. 2 

*Awoxi%e, in coloniam deduco: coloniam deductam aliquo in loco 
colloco, Thucyd. lib. 1. radryy degusray ptr of Kepavpain. Isocr. 
in Archid. @awaer Masodiow dxgxscay. Item generaliter, migrare 
facio, amando, Odyss. . Tas pty dpa Ophbaca rexitod te xfrne 
par Opevaxiny els ¥iror duquive 197.60) vale, 

*Agox/Youcs, in coloniam deducor. Plut.in Timol. Item e loco ali- 
quo tanquam e domo ejicior. Gregor, dryxrbirres 1a eapabel- 
ew. Apud Plut. vlag els érépay dxyxuzudros evyydveay, exp. filius in 
adoptionem datus. 

*Araxiopis, od, 6, colonia deductio, sea coloniarum. Aristot. Polit. 5. 

"Amomierig, , 8, colonia seu coloniarum deductor. Hesych. 

Auxés, seorsim habito. Plat. in Tim. Baparynds shejres Blas, proptias 
sedes et domicilia habens. "J Item active, digero per sua velut 
domicilia et sedes: unde _ apud Alex, Aph. éypiv ai Bisexed'- 
pever, Item administro, rego. Isocr. ad Nicocl. xdxicra Bioujoas 
tiv wii. Dem. ta apy tiv wih Gone’, civilia munera gerere. 
Exponitur etiam constituo, ordino. Herodian. lib. 3 Biojorns BE 
taita ds pers dpota, optime his pro sao judicio constitutis. Item 
instituo : ut, Sexed rly Bisv abrot, Isocr, ad Philip. § Item sta- 
tuo, decerno : unde pass. apud Luc, tipnyOy uty by rh dda, re- 
Revraioy Be vo Tiv whoveiaw. 

Awexdonas, idem quod Bien, administro, &c. Demosth. $ 82 Biune?ras 

perh tatra sbtecl, tdvtey tevitardy ders. Sic et apud Greg. contra 
at sy © Asuxdoucs, (pass.) curor, nutrior. Athen. lib. 2. +4 qty 
imotithia a Bicmmeiras, 

Asolxyors, administratio. —— Aschin. Item dispensatio seu 
expensio pecuniarum, Hes — 

Asouwyrhg, 6, administrator: vel negotiis administrandis prefectus ; 
procurator. Plut. in Apophth. 

Avcucrirmp, administrator, gubernator. Merc. Tris. 

Avueyrixis, , 6, administrativus. 

Aiud w, incolas et habitantes disperdo, contaberninm aut sodalita- 
tem dirimo. Isocr. de Pace, rivre vir tie Kapw Glow Erewer, Mavrs- 
vag 8 tagcicar. Sic et apudl Aristot. Polit. 5. Et general. disso- 
cio, divido, disgrego. Synes. 42d’ ef Biguira — rede curu- 
pévens TH tankp, vere Y 3b denieus. 

—— dirimor, disgregor, &c. Plato, 8 auclar’ Bignlor Omer ind 


Pat ‘jncolarum et habitantium dispersio, contubernii disso- 
ciatio et diremptio. Plat. 

Desomp. *Abieceqros, non oleaien vel non dispensatus, aut 
distributus. 

“Avebsliyres, difficilis dispensatu seu administratu. 

Napaduexeiv, perperam seu male administrare. Synes. in Andron. 

Hpdixéw, ante dispono, predispono. In Nov. Const. 

"Paediouyrhs, subpriefectus, 

Aveoiestes, habitatu difficilis, propemodum inhabitabilis. —_ 
Pied. 8. 

Elouxiw, sive éruxde, habitatum aliquo migro. 

Blosuxltw, vel éeox!$o, domum introduco, seu reeipio. Item in 
urbem habitatum mitto. Polyb, 1. 5, Maxedinas 8 elosuniras, &e. 


Elewx!Zoucu, domum recipior, &c. 











Ol 1084 


Gregor. elroutoarres davesit Daw the Xporsle, in domum suam in- 
tromittentes, seu reci ya 

» Xperriy elromeOirra oes bac 
Tis naprres. Item active, idem quod elrouste: apud Basil. de Je- 
junio, et Greg. de Hom. 


ne introductio in wdes, seu receptio. 


Elowlxyris, habitatio, domus. Soph. 

“Evaxes, incola, qui domum aliquo in loco habet. Aristid. in En- 
com. Rome. Strabo |. 6. Metaphorice apud Gregor, de Juliano, 
hy Cromor aire momnply Tie wokwrenrlag papalperns, pended ranasy 
habebat. Apud Basil. tune sdf}, domestice 
Exponitur etiam foxes, inquilinus, qui in aliena et condata 
domo bubitat. 

"Eveixioy, +3, pensio illa annua quam inquilinus representat, merces 
domus conduct. Demosthen. contra Olympiod. Metaph. apud 
Plut. in Prec. Sanit. Item merces, quae hospiti datur ad quem 
divertimus. Poll. 1. 1. et 10. 

Eeuxéw, domicilium et sedes habeo in, inhabito. Aristot. Polit. 7. 
Kat yap whzbe¢ riv dreucedrran tip ather xplowoes the peyddor. 

"Enka, 4, inhabitatio, 

*Evaxit#, domi seu in wdibus colloco: aut in domum introduco, In 
Eccles. dvedxieoy 42d¢7p4y, domo excipe alienum. 

"EvuniCoua, in edibus collocor, &c. Metaph. apud Synes. Spare 
rhs yedubivas, at rails tiie dvOpdrmen clov duddas druniYorras, Se. amice 
excipiuntur seu recipiuntur. 

"Erowmiepds, ipsa actio in edibus aliquem collocandi: vel, introductio 
in «des. 

Decomp. Tpoeveands, prius seu ante inhabito, Synes. Ep. 67. 

Tpsercixness, ews, %, prior habitatio seu inhabitatio. Thue. 1. 1. 

“Efaxos, € domo sua ejectus, exul: aut qui e domo sua migravit. 

*Efuxtw, domicilio et sedibus meis io, emigro. Demosth. con- 
tra Aphob. vHy oladay duxpiras Mepdpad! eFainywe. 

"Efoleyess, emigratio ex awdibus aut urbe. Plato de i 1 8. 

"Elaairiuss, inhabitabilis, qui habitari desiit. 

"Efuxite, domo expello et ejicio. Et generaliter, cain Thueyd. 
lib. 1, “Eoriméas be Uoiatoarres, abtel tiv yi foyer. Eurip. in Hee. 
Soph. Ajuver dplixy dortray égxicay, ex Lemno mares ejecerunt, 
Apud Plat. ef; "Péiyny eEgixace, exp. expulsos suis sedibus Romam 
habitatum traduxit. 

"B§sixieuas, domo gjicior: vel generaliter, Hor. Synes. Expo- 
nitur etiam migro, seu emigro: apud eundem. 

"Efuxirpis, ot, é, et éFoleiess, 4, expulsio seu — edomo. Et ge- 
neraliter, incolanim expulsio. Plato de Leg. 1. 4. 


“"Ewouss, advena. Unde rena, advene, coloni. Thuc. et Aristot. in 


Polit. Philostr. Ep. 47. 

"Emadxiay, — in Pand. Item pro villa aut casa, Josue cap. 19. 
et apud Suid. 

‘Exnxtiz, Ceres, que rem domesticam curat; in Corintho coli 80- 
lita. 

"Exoxeés, aliis gjectis habito, Xen. Pad. 6. rote "EnAgnag rods dy +H se 
tnuxsivtas civ Kpaisy jpayndebas freoGas. Sic et apud Th 
7. et Synes. item cum datiy. juxta habito. Thueyd. 6. c. lg 

Llpsersixtw, ante ducta colonia habito. Strabo. 

Evaxes, bonam domum habens, bonus, commodus ad habitandum. 
Oppian. 

Kadrenes, incola; qui locum habitat et incolit. Aristot, CRcon. 2. 
Polyb. lib. 5. 

— i. habitandi locus, apud Dionys. Areop. et 

. Item colonia, prefectura, oppidum, pagus: apud Strab. 
ib 6. et alibi. Et pro colonie deductione: apud eundem, et 
Appian. Belli Civil. 1. 4: 

Karouig, 1. xeerourt Bins. Ut, tpg woereents, apud Nic. in Ther. Pro eo- 
dem legitur et xarax4s, spud eundem in Alexiph. 

Karenébios, domesticus, domi nostre degens: apud Alex. Aphr. 

i. 7. 

Karaxds, inhabito, incolo: vel simpliciter, habito. Thuc. catoxi 
wap eu, domi tux habito. Isocr. xerenety dy Cqucxparig. Plutarch. 
talryy thy iv Katuxciyras, dey? gg? et spe in Novo Testam. 
ut Act. 7. Matth. 4, &c. Apud de Leg. xaraxiten mids, ci- 
vitas sita seu extructa, 

Karoxetuai, habitor et incolor, Aristot. Pol. 2. Kar¢xyua:, sedem 
alicubi habeo, et veluti collocatus sum. Thue. ]. 3. et 5. 

Katoiqess, 9, habitatio seu habitandi locus. Marci 5. 

Kareyripey, 72, locus in quo habitatur seu habitari potest, domi- 
cilium, sedes. Apocal. c. 18. 

Kartuxésia, 72, ferie que celebrari solebant ob loci alicujus habita- 
tionem : seu festa quer quotannis agebantur eo die quo quis ha- 
bitatum aliquo venerat. Greg. in S, Bapt. 

Karoiuita, in domo seu in ewdibus colloco. Et generaliter, habita- 
tum mitto, habitare facio. Plat. in Tim. xaru«ffew ag Bam chey- 
‘ew 73 Ovyriv. Plutarch. in Rom. ec “Pung Kar faurey, ey Kaye pian. 
Item condo, tedifieo: Eurip. in Hippolyt. Coron. "0 Zé, +i a] 

xIBGydow avOphmes Kanty Twaikcas als pig Hlov atgairas; pe sae in 
lucem creasti? Isocr. in Evagora, (de — Aipixduerss ls 
Kvxzo, Sadapid re xargaurer udovpay suchas, &e. Salaminem (in 
Cypro urbem) condidit. Apud eundem, tadrqr 2 Tpeaxoa intr erie 
Karel Gavi, exp. incolis frequentant. Et xatsul{s 725 njens, in- 
sulas in colonias deduco, 

Karo«xitoue, habitatum mittor seu deducor, habitatio mihi datur. 

Unde, 


1085 ° Ol 


Unde, o! xaroekinern etparwrdr, milites, quibus habitationes in 
urbibus cum agris distribute erant. Appian. 

Karomurpis,0t xatadien, collocatioin edibus, seu in domicilio, Phucyd. 
6. ¢. 77. Kerowirpds tis wckews, ipsa actio condendi urbem. Plato. 

Devomp, *Eyxartexdy, inhabito. 

"Eyeatoxi{e, colloco in, colloco intus. Phat, ad Prief. Indoet. 

*Exuwarsxte, inhabito, incolo. Cebes Theb. 

Newsirauxec, qui recens alicubi habitare cospit : vel nove urbis babi- 
tator. Eupol. 

Tlapaxaroxl{s, juxta colloco: vel, habitatores juxta collage. Isocr. 
et Plut. in Perivle. 

Svyxeraxl$e, una colloco habitatores, vel una frequentem incolis 
reddo. Eurip. in Hippol."Agéeyya 8 atrais evyncrrouni Seer beiy Onpir. 

Lvyxeraxév, una inhabito, Soph, 

Meérowes, qui principum jussu in aliam civitatem porna causa trans- 
feruntur, et quorum predia publicantur : ex Codic. |. 10, tit. 4. 
Item incol, qui in aliena civitate longe more causa habitant, 
nec habent jus civitatis, nec honores civiles capiunt, tributum 
tamen pendunt, quod perol dicitur; inquilini Demosth, con- 
tra Mid. Isoer. de Pace. Xen, in Rep. Athen. Ltem pérones, idem 
quod G»«es: apud Soph. in C&dip. Colon, 

Merouinds, «2, 4, ad incolas pertinens. Luc. in Lexiph. Plut, in Alcib. 

Meruxia, 4, incolam esse, sua urbe relicta in aliena habitare. Plato 
de Leg. lib. 8. 

Merslxiey, +4, pensio —_ inquilini quotannis prestabant. Plut. in 
Phoc. Vide et Poll. et Harpoer. § Apud Plut. in Theseo perol- 
me snerum esse tradunt, a mutatis civium sedibus dictum : alij 
ferias ob receptos in urbem incolas. 

Mernxte, mutatis sedibus et domicilio commigro: vel, domo mea 
pulsus habito. Isocr. wap’ érézes peromely. Paus. Avatexav jers- 
neletes dy Zedety. Dem. peromotera 8 'Abijrges. 

Merelenris, 4, incolatus: sedis et habitationis mutatio, migratio. 
Plato de Leg. 8. et in Apol. Socrat. 

Mersxeoia, idem: seu habitatio et mansio in peregrina regione. 


Matth. 1. 

Merexitw, transfero incolas, ab uno loco in alium migrare facio. 
Aristot. CEcon. 2. Item habitationem mutare cogo. Plutarch. 
de Primo Frig. 

MertuxfSouas, transferor, et migrare cogor, aut migro. Luc. 

— translatio incolarum ; aetio cogendi ex uno loco migra- 
re in alium. 


‘Morsvru«es, qui in ligneis turribus sedes suas et domicilia habent. 
lon. Argon. 1. 2. 

Néowxec, qui recens ades alicubi habere coepit : vel in nova urbe do- 
mum habens. Epicharm. 

Neéoanss, 4, et frequentius vedeoxor, naviem dormus, navalia. Thuc. 
1. 7. Dem. pro Cor. Luc. in Anachars. 

*Opeclexes, et odpecioixes, in montibus habitans. 

Hasexel, cum tota domo, cum tota familia. Pro eodem secribitur et 
savxi, Act. Apost. cap. 16, 

Tlavuxla, et ravi, idem. Herodot. Pro eodem dicitur et casaxe- 
eta, wt apud Gregor. in Macchab. Encom. et ras«yela, apud 
Thue. lib. 2. et 3. Item wdsoiwos amékdvras, qui cum tota domo 
‘seu familia perit. 

bi domum habet apud, qui habitat juxta, accola, Thuc. 

ib. 3. et 4. Ltem qui habitatum aliquo vewit, ac sedem ibi fixit. 
Ephes. cap. 2. Item qui in mdibus alicujus habitat, inquilinus. 
Levit. 21. 

Tlapuxixts, ad inquilinum pertinens, inquilinarius: in Auth. 

Hlapuxia, incolam ease, (quasi tu dicas, incolatus.) Item accolarum 
conventus et itatio, vicinia. {| Pro ecclesia usur- 
pari dicunt, Canon. 18. Concil. Ancyreni, 

Flapuxée, babito apud, accolo. Isocr. dwi 86 KyiBou jaéype Zanimne “EA- 
Doves thy "Aciay mazomdtes. Sic et apud Thuc. lib, 3. et Synes. 
Epist. 142. Item incola sum ; peregre adveni, aliquem in locum 
habitandi causa. Luce: 24. oi pares wapomeis dy “Teprvradsin ; dc. 

Tapoxtouas, habito apud, &c. idem quod sazaxée, Herodot. 

Tlapeicyess, babitatio propmqua : vel incolatus. 

Tlapoxecia, item. 

Flapest{w, juxta colloco, juxta habitare facio. Item ad habitandum 
juxta admoveo, Epigr. 

Decomp. vpertizouwes, contubernalis. Pol, 

Tituxes, inquilinus. Hesych, Sic wetsixou edstéee5, apud Aschyl. 
in spepei, exp. erocixeu: ex wéBav et aleoe. 

Tlepfoxos, 4, domum urbemve ambiens. Suid. Ltem vicinus. Thuc. 
lib. 1. Herodian. |, 6, 

Tlepusanis, (Beg, 2 Ut, wepeunig yubpe, regio circa vostram sita, seu fini- 
tima, Plerunque absolute ponitur pro agro circum yrbem ali- 

sito. Thuc. |. 3. Aristot. de Arte Poética, 

Tleperixsr, 73, idem quod-ysépa weplones. Hesych. 

Tlepucia, 4, locus suburbanus, seu vici cireumjacentes. Strabo, 
lib. 6. 

Tlepaxés, habito circum, circumcolo. Unde, sepusativres, cireum- 
colentes. Ulpian. 

Tipérowxes, qui domum nostram seu sedes nostras -attingit, accola. 
‘Herodes in Orat. apud Aristid. apis ras 9 very spoooixeus Fede, 
exp. deas propinquas. 

Tipercenée, domicilia et sedes conjunctas babeo, babito apud. Plat. 
in Tim. epecvimeiy rH xoraysi. Aristot. Polit. 1. fees Ajpoms wal diy xal 


oO! 1086 


meropels | Odharoar epcodieo. Apud Aristid. tly ‘Artudy dxace 
% "EADS 7, exp. finitima est. 

Sérou0s, qui Solis (in urbe Cilicke) habitarunt. Pecyliariter ¢éio- 
xo appellati fuerunt ii, qui, quum Solis habitassent, Attici ta- 
men essent, aliquantum ab elegantia et venustate sermonis Attici 
discesserant, et lingua ex Attica et Solica mixta loquebantur. 
Eust. apud Dion. de Situ Orb. Generaliter autem barbari omnes, 
i, barbare et vitiose loquentes, nominati fuerunt edewe. Ut apud 
Luc. in Demon. xoputj dxatedrov dvb phere xed eshaixaw eledotes. Sic 
cides PSiryye, apud Anacr. oratio barbara. Item natura et 
moribus barbarus, eddsxes dicitur. Plut. in Polit, Prose. Sosep toss 
Til dweipendroy kal codaleer. Sic et Xen. Pad. 8. ecrsurdrezos divOpw- 
msg TH Tpdep, . 

Sorania, }, idem quod +i cécney, seu codaniruds. Luc. de Saltat. 

Xokoxl%o, refero soleecos in loquendo, non loquor ut tus lo- 

uendi mos fert. Diog. Laért. in Vita Sol. et sepe in Epigr. iti- 
pata apud Aristot. Luc. Plut. 

Saduarpas, of, 4, soloscismus. Vide Gell. |. 5. c. 20. Utitur Lucian. 
in Vit. Auct. Plut. Sympos. 9. probl. 9. et alibi. Generaliter hoc 
nomine latur quicquid ram fit, nee recte aut ordine 
suo. autem ita dicitur dxatadrjrios teraypircy. Cu- 
jus rei exempla vide apud Donat. in lib. de Figuris. 

Tdamirths, &, 4, qui in loquendo cersx/fe. Ita inscribitur dialogus 
quidam Luc. qui et Yetorapurris. 

"Acdisuee, (decomp.) non soleecus, non barbarus. Ut, deddoumos a4- 
ss, apud Diog. Laért. oratio vitio carens. Idem Diog. in Xen, 
éeéduxey hominem vocat, qui in oratione non cedaxite. Dicitur 
etiam aliquid esse deéxuxw, quod est mansuetum ac mite; apud 
Hesych. ex Soph. Troilo. 

"Acodolxws, Suid. exp. dpertc, simpliciter, . 

Zivanes, ejusdem domus particeps, contubernalis, Aristoph. Plut. 
Isocr, -Xvveneu dicuntur convene, e diversis locis coéuntes, ad 
urbem conjunctis tedificiis condendam. Item qui in eadem re- 
gione aut urbe habitant. Thuc. |. 2. et 4. 

Zivexia, 4, contubernium, seu plures domus eodem loco conjuncte. 
Item — apud Plat. Polit. 2. Sic dicitur etiam ecenacu- 
laria us, ut que sigillatim inquilinis locetur : apud Athen. et 
Dem. contra Nicestr. Et peculiariter, ima ejusmodi domus pars. 

Luvsikie, ta, festum Athenis in honorem ‘Thesei, eo quod ille, ea- 
teroruny oppidorum conciliabulis et magistratibus abolitis, uno 
instituto concilio et curia, omneis conjunxisset, et Athenis col- 
locasset. Thucyd. lib. 2. Athen. 1. 7. 

Zieuxeéw, una habito. Plut. in Numa, evouiter thy dau, Item eadem 
domo utor, sum contubernalis. Plut. in Precept. Connub. Meta- 
phorice dicitur aliquis cuvaxer alicui rei, in qua diu versatus est, 
seu que ei familiaris est. Ut apud Burip. lshig cvvcumity hemeceis 
dy Gers, Seooxeiv etiam dicuntur, qui connubio juncti sunt, Lae. 
cuuxtovra 9 dvtal, Dem. contra Newer. day Ebr; aor% eveexy. Ex- 
ponitur etiam adhwreo, implicor. 

Tuvxnmérg 77, terra cultu habitatorum frequentata, terra habitata. 
Xen. Olkovuéry. 

Zweikqua, 7, contubernium. Item pro ceenaculo et coenacularia 
domo, apud Plat. 

Tuvelayeig, ews, 7, cohabitatio. Arrian. Habitatio conjuncta, seu fre- 
quentia habitatorum. Thuc. |. 3. Item contubernium, familiaris 
consuetudo, consortium, et connubium. 

Yuveeyrhy, contubernalis. Simonid. 

Ztveunésicy, 73,connubium, matrimonium : Can.27-Concil.Chalcedon. 

ga av, 4, qui eadem domo habitat, familiaris, contubernalis, 

esych. 

Yevsuxl'Gw, una jungo, una habitare facio. Item ejusdem domus par- 
ticipem facio; seu, contubernio mihi, ut et connubio, jungo. 
Greg, tadryy cuixire ceav7g. Interdum significat, a 
Polyb. shy 82 xdpqr enthevee crvcialem, detray xpcisras, Item ur- 
bem civibus frequento, edifico civitatem. Plut. raveacba: xhdrns 
bebe, wal adduy deer cvveinlGeer. 

Zusnipas, cohabitatio, contubernium. Phil. de 'V. M. 1. 3. 

Decomp. "Emevroxitw, insuper urbem una habitare facio. Strab. 

Tyerweuxjeace, quae ante cohabitavit et nupta fuit. 

Sweluxes, domus conservans, domuum sospitator, Hesych. Pro eo- 
dem per crasin quidam factum existimarunt ck, quod est 
Mercurii epith. Il. v. Vide et in derivat. ex X05. 

“Twdpuxes, qui in superiori parte habitat. 

“Trepuxéw, habito super. Herodot. rovréwy 82 trepeundeves, 

“fraxés, habito sub: vel latito sub, subsum, Epigr. 

Pepdouos, Ct péouxes, ferens domum. Herodot. Item, substantive, 
testudo, q. d. domiporta cochlea. Hesiod. in Erg. 

Xadxieus;, Bream donmum habens. Minerve epith. apud Sparta- 
nos. Plut. in Apophth. et Lye. Athen. |. 13. 

*Mrerfoxs:, domuum seu domus perditores et pessundatores, do- 
muum pernicies. a. 

posita ex alkeiss. 

"Araixeses, a non conveniens, alienus. Plut. et Synes. 

"Avecxelag, NOD iliariter. Synes. Ep. 84. 

, 2 IF, % mores a familiaritate alieni., Synes. ibid. 

Elzoxede, concilio, amice conjungo, familiarem et amicum reddo. 

*Efaxeds, idem. 4 

Tlporoiwessee, accommodo, insinuo. Plut, de Antonio, sperpwciw ti 
dovrin “Hpandal nave 7% -yoros. 

Typsew- 


1087 Oo! 


Tipeoexentuar, mihi concilio et adjungo. Nyersxesteba: dicuntur 
etiam res, que accommod ‘sunt et conveniunt, seu que con- 
sentanem sunt, Alex. Aphr. 

Swaxeese, familiarem reddo, benevolentiam alicujus comparo. Plut. 
in Numa, svvucetyres thy av8pa tH dabei. 

Sevuxestuar, farniliaris reddor. Exponitur etiam, sum proprius. 
Item accommodor. Aristot. Eth. ro. ¢. 1. 

Stouxelooig, conciliatio. Est et figura rhetorica: de qua Quint. b. 9. 
cap. 3. et Rutil, Lup. 

@:dsixewos, amMator necessariorum seu propinquorum, 


OVKTOX, ov, é, misericordia, commiseratio. Od, 8, slates @ ire 
aly davra. Eurip.in Hecub. ‘O 8 of Bhar re wal Behar, alery «t- 
pas, Téuves cibipy sveluares teapfeds. Herodian. lib. 4. edrrac cH 
clerov wavadaSévres, iedtOy +o evdtser. Apud Oratores cleres dli- 
cuntur etiam, quum in cause peroratione misericordiam judici- 
bus concitant sua commiseratione. Athen, 1. 13. Item elkros pro 

u.- Soph. eferw rHbe ouyrenpaydrny. 

Olcrixis, o@, 4, g. d. commiserativus. 

Olkr!%e, miseror, commiseror, miseretme. Aristot.de Mundo, tots wera 
axwvtngs Biarypdyarrans tpl dvdg 3d wou quiawy, olariceuy ely Tig moan, " 

Oleri foun, idem. Eurip. olxei¥eras ly. Philode Vita M. 1. 2. oberifi- 
pores way abrods ts dxdyegs, Oratores autem oletierbas dicuntur, 
quum et ipsi reum miserantur, et ipsos judices vel lachrymis, vel 
eletpsdeyig, ad eum commiserandum permovent. Athen. 1. 13. 

Oxrieuds, oc, 4, putatur esse oratio, aut verba, ejus qui sler/Gera. 
Ammon, — 

Otkrizu, idem, Eurip. in Heraclid. 

Oixtefgw, miseror, commiseror. I]. w. Olerelar méaudy re xdpm, widsty 
te yen. Soph. in Trachin. —elereipéy é we Teddsiow alerpiy. 
Xen. Pred. 1. rot ply edBoug Fereper adriy, casum ejus est mise- 
ratus, Reperitur et fut. serapire, Rom. g. 

Olxre(gqzas, sum miserabilis, alios mei miseret- Xen. 

Olereiyua, v8, misericordia, commiseratio, miseratio, Hesych. Pro 
quo dicitur etiam cixzpeua. 

Oberiguds, o@, 4, miseratio, commiseratio, misericordia. 2 Cor. cap. 1. 
Rom. 12. 

Oixrisuer, coos, 4, misericors. Theocr. Idyll. 15. —xpqoret x’ elerip- 
paves dvtpés, Epigram. lib. 3. eberipyave Bung. . 

Olezpig, o&, 4, misericordia seu commiseratione dignus, miserandus. 
Soph. in Trachin. Eurip. in Hee. 

Oixrps, adverbialiter, significat, miserabiliter. Od. #. Pro quo in 
prosa dicitur olerpis. Suid. 

Oicrérezo, (compar.) miserabilior. Herodot. 

Oletpirates, (superl.) valde miserabilis: Od. a. Pro eodem dicitur 
etiam cixruetos, Od. w. Il. x. et apud Luc. Unde sletigta, Ct olx- 
riorws, ita ut miseratione dignissimum sit, admodum miserabi- 
liter: apud Phalar. 

Olerpitecbas, exp. drecirbas, misereri. 

Composita. 

“Avsnrog, ov, 4 Kal 4, immisericors ; seu qui commiseratione dignus 
non est. 

“Avolerue, immisericorditer, sine commiseratione. Hesych. et Suid. 

"Aruatel, sive dvexti, idem. 

*Avuerys, non miserandus, immiserabilis. Hesych. 

“Avante, 6 xal 4, idem. Eurip. 

*Avroxt/te, vicissim misereor, vicissim miseror, seu commiseror. 

" Avrouxredwo, idem. Eurip. in Tone, ‘Hyeig o” ip’ abric, & £6’, drroucrelpapser. 

"Amsatite, sive dmowrlCouas, miseror et defleo: defleo miserabiliter : 
item conqueror. Herodot. arauctitere tie ind Kip qvrpre, deplo- 
rabat que a Cyro pertulisset. 

Avcaxre;, immisericors : tve8pi_ros, Hesych. 

‘Exuatife, sive éxowr! anes, commiseror: item miserabiliter queror. 

"Exuxtseros, commiseratione dignus. AZschyl. 

"Exuxreige, miseror, commiseror. ts ee dxaxrelps bé rey Avorypoy. 

Karuxrite, commiseror. Eurip. in Heraclid. 08 yap pperipy yf Gra 
© taaifaal wv Méowy roratrys, hy exphbar, Eddabos Tas raivd’ aSed ous 
Expecpopars natentiogy. 

Karoatl toner, idem. Gregor. de Homine, Safi¢ KarouTisuanos 
red do Opbawy abudryra. ; 

KaruxtierGa, exponitur etiam, misericordiam implorare. 

Decomp. Svyratuxrie, commisereor. Soph. 

Karuxre/ye, miseror, commiseror, deploro. Herodot. et Eurip. in 
Heraclid. 

Karsberipoig, sive xavedetiong, commiseratio, misericordia. Xen. Ped. 6. 

YuweriGe, commiserer, Xenoph. 

(oxre¢, qui commiserari amat, misericors. 

utaieretog, ad commiserationem pronissimus. Sophocl. in Ajace, 
xdgra 0h dudsletiotey yor. 

b)cxrlguer, qui libenter commiseratur, 
Plut. et Eurip. 

"Aduisectiguse, (decomp.) immisericors, immitis. Hesych. 

OI'MA, x, 4, via, semita: idem cum été;.- Invenitur et oijq, cum 

* aspero, apud Suid. In hac autem signif. satel rad potius ols, 
de quo paullo post cum etymis, F Oly, Hesyc' jo est etiam 3h, 
cantus, © Tapa 7) dv raig otuos , tories, Taig Beige Sher 
Kal cposusey ore) Tilv weemedrav. Sic Od. 6. Ofuns, wig th, 2” dpa Kréog 
stpavie Sxev,  Eidem est etiam Myer, leropia, et dur. 

Oluss, ov, 6, vel 4, via, semita. Hesiod. in Erg. panpig 8 wai Sabi, 


ad 


pronus ad miserendum. 


Or. 1088 


eluoc dn’ ari. Epigr. lib. 1. etpcrhy 2 cluog Ex’ Zoe? E Barve. Plato 
de Rep. |. 4. rv abriy usw, ds dy pus, woperiuern, ephrqser & Dewtéar. 
(Ss Etymologus Phyloxenum scribit derivare ab slew, futuro ver- 
bi gépw, quoniam Bf adriis warrelag qolporras dophs ol nat’ alti Bet 
ovres THee xdacioe. F Item cluss, virga, paSec. Tape +3 dpagy els 
ethi dy r% gees, inquit Etymol. IL. 4. Exponitur et erie, 
item «kde. Hesych. et Suid. 

Olude, sive elude, impetum do, irruo, impetu feror in aliquem : 
proprie recta via. Il. x. “Pails clues werd tpipane wiherar. Ibi- 
dem, Otunrer 82 adele dy vr” alerts ifexéryp dos. fr Eustathius de- 
ducit ab ua, significante dud piven. 

Ofunue, v3, impetus, qui in m datur. Hesych. Pro quo per 
syncopen dicitur clue, teste th, IL . et 

Composita. 

“Aormag, ov, 4 xa) 4, Carens via, invius, 

Adeeiues, malam habens viam, tose. Hesych. 

Fidposuos, qui juxta seu propter viam est: viginus. Hesych. 

Flapayse, a via deflecto: apud eundem. : 

Tapuyle, 4, proverbium, ium, vulgare dictum; in quo preci- 
pue requiritur ut tritum sit et per ora hominum obambulet: unde 
et ab clus derivatur, et Basilio esse dicitur apis Myx. Sunt 
tamen qui derivent ab sium, significante verbum. Athen. |. 7. «a7 
"Arrimeig wapoysle deri. Sic et apud Aristot. Plut. &c, Apud Toan- 
nem Evang. sapajéa dicitur, i. ceteris wapafody, C. 10. 

Tlapoipiaxds, et wapoyadtes, proverbialis, qui in proverbio est. Plut. 
in Hellen. et Sympos. 2. 

Tlapeyud%euas, proverbialiter loquor. Aristot. Eth. 5. c. 1. wapsyua- 


Sic et 73 capoqualiuenr, apud Plut. de Primo Frig 
Tipeelusr, ov, 73, exordium, baa cantores ac citharcedi preludunt : 
ntio. Thuc. 1. 3. Athen. |, 8, Hymni etiam spoof dicun- 
tur Schol. Thue. Item oratorum ac ceterorum scriptorum exor- 
dia. Aristot. Rhet. 3. Metaphora a citharcedorum procemiis sum- 
pta. Vide Quintil. 1. 4.c. 1. Transfertur et ad alia. Ut, sposijucr 
Belevov, Athen. 1.4. Et sposiuse ris qudlag, Gregor. 

Tyecmuands, ov, &, ad exordium seu procemium pertinens. 

Tipoopudttepas, procemio utor: Aristot, Rhet. 3. Item exordior, initium 
sumo. Greg, drreiber air rats pallens doce 6 Barthes seponpactteras, 

Spoimuy, Attice dicitur pro apeoins, Sicut dpeiBes pro xplobes. Luc. de 
Hist. Scrib. Eurip. in Hecub. 

;omudZopnou, exordio seu principio utor, procemii loco dico, preefa- 
tionem instituo: cum accusat. Aristot. Rhet. 3. et de Arte Post. 
Utitur et Luc. de Hist. Scrib. et Eurip. in Iphig. Taur. 

Serefesos, ov, 4 xal 4, consonus; vel qui uno concentu a multis ca- 
nitur. Apoll. Argon. lib. 2. 

Tevefuay, 73, idem quod wprofumv. Suid. 


OMNOS, ov, 4, vinum quodlibet. Od. 9. pedldrpores elves dxigva. Od. +. 
BePazgnird we qppévas olvy. Apud Athen. lib. 5. éy cixy Stes, compo- 
tantes, Et nay’ civ, inter scyphos, apud eundem. Kpibwss 
cerevisia, ternetum ex hordeo: apud eundem. Ut et apud Hero- 
dot. 1. 2. fr Sic dicitur, vel quasi ol/sovs, tes clerfas vety tyem weet 
reis wiverrag, ut vult Plato apud Plut. Symp. 7. vel awd ri, dnjorens : 
ad quod etymon Athenaus |, 2. seribit Homerum allusisse, hoc 
hemistichio, dvjecas, al xe /nr$a, juvamen senties, si biberis. 

Obsins, 05, ¢ xa) 4, Vinosus, vinaceus, vinum redolens. Plut. Sym- 
pos. 3. Alex. Aphr. 

Olvnpis, 0, 8, idem ; vel vinarius. Ut, simply dyyeiee, Athen, I. ro. 

Ofnves, #v, 4, vineus, ex vino factus. Idem, 17. 

Obdeig, evros, 4, Vinosus, 

Olntrra, eltera, factum contract, ex sierra, est maze 
vino subacta, vel placenta ex vino et melle confecta. Pol. 1. 6. 
cap. 3. 9] Est etiam herbe nomen, qua gustata corvi et canes 
inebriantur. Athen. |. 10. ex Aristot. Dicitur et clvitra, Hesych. 

Olvdy, dos, &, cella vinaria, Xen. Hell. 6. Athen. 1. 12. 

Olvienas, ov, 4, et olvdger, ou, T, villurn. Athen. |. 1. et 3- 

Obdw, Z, vinum facio, in vinum verto. Item inebrio. Suid. 

Obstuas, in vinum mutor. Item inebrior, Odyss. . et +. Mg wey ol- 
vabirres, tov orjoarres dv iplr, "“Addjdeus tpbonte. Ot clvelpers, bene 
poti, qui jam inebriari incipiunt. Aristot. Rhet. 2. 

Obes; bene potum esse seu appotum esse, incipere inebriari. Plut. 
de Garrul, et Symp. |. 3. 

Ob/%w, vinosum saporem refero, vinum resipio seu redoleo. Diosc. 
Item vinum emo: quod ev/%epas usitatins dicitur. IL. 4. "EsOer dp 
aluiferre. Tl. 6. clvw Be meropparee olvlCeobe. 

Oimeripa, 7%, sacrificium, quo ephebi, comam posituri, libabant 
Herculi. Poll. Hesych. Eustath, 

Olvevowas, poto vinum : Erot. apud Hippocr. 

Oras, dos, } Columba sylvestris : dicta a colore uvis maturatis si- 
mili, Aristot. Hist, Anim. 1. 9. c. 13. Athen. 1. 10. Pro eodem 
dicitur et olnds, apud Poll. |. 6. ¢. 3. et Hesyeh. 

Oly, 4, Vitis, Hesiod. in Erg. € Oly pro vino, Nicand. | Athenaus 
1. 2. ¢. 2. obas Ionica li vocat reby xiGev, ut Suid. annotat. 

Ober, ov, 73, folium vitis: Hesych. Exponitur etiam pampinus. 

Otvaper, ov, 12, idem, Theophr. Hist. PI. 1.9. c. 14. Xen, in GBeon. 

Ofrapss, ov, 4, unedo, unedonis : arbuti fructus, «js xiwoper, sen 


pico, Theophr. Hist. Pl. 1. 1. ¢. 15. 





Olvazess, 


1089 Ol 


Obdpess, ov, 4, pineus, pampinaceus, Athen. 1. 13. 
Obapita, an pampinos decerpo, tnutilia vids folia demo. 
Aristoph. in Pace. 

Olvagis, Hesych. est xiquar’s: quod quidam exp. pampinorum pal- 
mitem. Olvap/tag Gal. et Erot. apud Hippocr. exp. palmites. 
~~ dds, 4, locus vitibus consitus, vinen: Rak, Et pro temu- 

nta. . 

Oberk, vinosus, vinarius, ad vinum pertinens. Plut. ewriy est vino 
confectum, paratum, conditum. 

Olvarrpos, palus, i. paxillus, pedamentum vitis, vallus quo vitis ceu 
adminiculo fuleitur. Hesych. : 

ifa. 

‘A\devla, 4, varietas et mutatio vini. Plut. Symp. 4. probl. 1. 

“Aocrec, ov, § xal 4, vino carens, abstemius. Xen. Pad. 5. Nonn. 

‘Acwla, vini penuria. Strabo. ' 

Avsertter$a:, vino imbui, inebriari. Poll. 

Aéoures, apud Poll. significare videtur, malum vinum producens : 
vel, parum ferax vinj. 

“Efss, qui vineum saporem perdidit. Hieron, in cap. 10. Osew. 

* Item vino expletus, ebrius. Athen. 1. 1. et 14. 

"Excise, vinosus, gq. d. dx’ ave dy, vino deditus. At eral aOdov, 
Theog. premium, quod datur in vino, vel nomine vini. 

Bleoos, bonum vinum ferens: vel, vino abundans, vini ferax. Poll. 
lib, 6. c. 3. Athen. 1. 13. 

Elowiz, vini abundantia et bonitas : vel annus vini bonitate et copia 
insignis. 

Edsvts, vino abundo: vinum bonum fero. 

"Hédemes, suave et jucundum vinum ferens. Poll. lib. 6. cap. 3. ex 


Béowes, fe vini, Bacchus. Suid. 
@reina, +4, sacrificium, quod Athenis Baccho fiebat: apud eundem. 
Kadiueuria, vini prestantia, rel copiosus proventus: Geopon. |. 6. 
Kapur, 73, carenum: musti octum, cujus tertia pars con- 
sumpta. Pallad. lib. 11. cap. 18. Incerta est vocis a 
Sunt qui carenum scribant ; xépqee : forte quod caput gravet. 
dem fini alii é& rei xdga compositum suspicantur. Alii ex @ xaps¢" 
qui tei nape est xdMvs* quem, si forte, potio ista capiti affert. Sed 
et nobis Occidentalibus nationibus potus esse proprie potest, 
cum semine destillatur, +3 xdpav, xdpeav, xazuo, vel  xapse, 
Fr Arabibus, nobisque, carvi, et chervi, et alias cuminum, et 
carnabadium. Denique, Cariense decoctum fuisse potest, a Ca- 
tibus, Cari incolis, saltem antiquitus, in usu habitum. 
Krewe, qui subinde in vino bibendo occupatur; vinolentus, ebrius, 
vino obrutus. Suid. 
Karesio$a:, inebriari. Unde, xatyrspéros, vino obrutus. Poll. lib. 6. 
cap. 3. ex Plat. 
Tidpeisec, vino abutens, vinolentus, temulentus, ebrius. Athen. 1. 10. 
Plut. de Loquac. 
— temulente: more eorum qui ex rvinolentia lasciviunt. 
‘ollux. . 


Tlazetnos, ternulentus, petulans ex temulentia. Aristoph, in Acharn. 
Item qui fit et dicitur inter pocula. Luc. de Salt. Athen. 1. 14. 

Tlapewads, idem, temulentus, et petulans. Aristoph, in Vesp. 

Tlapavia, %, abusus vini; petulantia qu vini abusum comitatur. 
Xen. in Sympos. Plut. in Consol. ad Apoll. 

Tapelyay, exp. convitium, temere ac stulte dictum, velut inter po- 
cula. 


Tlapurte, , ex ebrietate dico agove que dedecent, vel pecco per 
vinolentiam. Aristot. in Probl. bia z/ 4 dxpofdpal pidor wapovet 
rei pebtovres weddw; Athen. de Demosth, wapurjras ls Nuxdbq- 
pov, ixmper aired robe dpBaruse's. 

Tlapaurdya, in convivio contumeliam patior: ut, saporoupérn yuri. 
Demosth, Luc, beard co: rezazsivytas pds qydic. 

‘ +3, injuria seu contumelia, qua aliquis ab homine temu- 
lento afficitur: item is, qui injuria seu contumelia a vinolento 
afficitur. Plut. 

Decomp. #, temulentus injuriam seu contumeliam alicui 
infero. Lac. péurqro yoty, old pos Bick tiv olvoydav rotrav dpemcpacvers. 
Metaphorice apud Joseph. euapomstes rete mpdyuaes, pro drfpl- 
Yours. "Eurerapyryuéves, qui injuriam seu contumeliam super con- 
vivium passus est, Ta cumerapyrnudra, contumelia, et probra, sic 
petulanter admissa. 

Maxesapelvies, longe contumeliosissimus, videlicet ex ebrietate. 

Tiedzenes, multum vini habens, vino abundans. Poll. ex Thug. 

Tlodvewia, vini copia, multum vini. Plato de Leg. 

“Twos, clam vinolentus, aliquantum vinolentus: vino incipiens 
abuti. Suid. . 

(owes, vini amans, vini cupidus. Aristot. Rhet. 1. Et in malam 
partem, vinosus, bibax. Plut. Sympos. 3. 

400i, amor vini, bibacitas. Poll. 1. 6. ¢. 3. 

Xprcreote, boni vini ferax sum. 





O10, «, 4, (cum tenui,) solus, Po&ticum est. Il. 9. “Ieyeo, yx?" Mer 
ches dpihéuevas Saridatow. Od. x. TE wal rebveriors vdov wipe Neprepivac 
Oly wemricbas. Poem. of, sola, Od. a. Et Il. y. Ove of, dpa tie wal 
duaphrodas Bc" Exovro. Neutrum ole, solum. Il. 9. jwers 88 «Ardog olew 

. Ponitur et adverbialiter pro, solum, tantummodo. 

OW, solum. Apoll. Argon. 2. agdecu ¥ ol/@: Ayré. Exponitur 


etiam seorsum. 


ol 1090 


Okée, ab una solum parte: vel ab uno duntaxat loco. Iliad, y. 
Apoll. Arg. 2. et apud Arat. ' 

Olat», solum, solummodo, Nic. in Ther. Xpoty 8 a2rdpardv te nat 
ed pslav caddy Yoxes Telze, 

Oldw, solus vel solitarius sum. Hesych. 

Oidw, solum reddo, desolo, destituo: unde pass. Il, ¢. Tpdaw 8 oldby 
Kal "Ayasdy dcaomys alvq. 





O!O, ov, 4, qualis, (citra interrog.) Plato in Charmide, afrika, 
a cra, Kal whines, wat olog yéyoe. Apud eundem Plat. et cateros 
e1 passim responcet rotres, vel roete, talis. Sic et IL. y. Of wep 
pehuv yever, Tonjbe xal dvtgiv. Interdum autem precedit ele, in- 
terdum sequitur. Aliquando olsg subjicitur interrogationi factas 
per seis, itidem apud Platonem et alibi. Interdum ponitur éav+ 
partixas, i. cum admiratione. Ut apud Xen. oloy wersiqeag! Et 
apud Plat. de Rep. L. 1. clo duSadsy Moyur dy of Eyerg exidvcs! Inter- 
dum cles exp. qui, dari. Ut IL. +. Od yeip tig vdew ar nos apalvaver teike 
repre, Olay dyd vedo. Sic apud Plat. in Apolog. { Interdum ante eles 
subauditur rostres. Ut apud Eurip. ey ola yédwres abia pdrropev. 
Sic et cum infinitivo: ubi tamen <i; resolvitur in dere. Ut apud 
Plat. ad’ adral pedy of Bes! elow, clos wy wera Sd? d<w, tales sunt ut non 
mutentur: vel qui non mutentur. Sic apud Aristot. Polit. 3. 42” 
sdy! clog waciv dyabsis, non talis ut efficiat. { Old; re «ful, sequente 
infinit. possum, est mihi facultas: sw#pe apud Aristoph. Plat. 
Dem. &c. Itidem «lé +e, cum infin. idem quod tardy. Ut, olty re 
eiplexay, Lac. potest inveniri, facultas est inveniendi. Ody alés 
ré chu, significat etiam nolo, renuo, invitus facio. {] Ola, neutr. 
pl. adverb. usurpatum. Ut, Ola xéu5, ceu pulvis. § Alii usus hu- 
jus vocabuli of; in authorum lectione observari poterunt. 

Olés ep, et olds wore, et oleobjmere, item cortynerciy, et oleg Bq mex" oly, 
qualiscunque vel quilibet. 

Olu, adverb. qualiter, sicut, velut, quemadmodum, tanquam, He- 
siod. in Asp. Oley 8} Kai rivte Bporé, Interdum pro, ferme: ut, cle 
Bina orabiovg, Thuc. Exponitur etiam, id est, apud Plut. in Numa, 
Thy kadouadiny porylav, oli tr, Baclrauw cinquc. enka quippe, apud 
Hom, Od, «. Pro eodem invenitur interdum et cis), tanquam, 
Dionys. Longin. Ovy sly, et wy civ, non solum non, non modo 
non, Polyb. |. 1. et 5. Interdum exp. nedum, vel, tantum abest, 
Ola etiam dicitur pro qualiter, sicut, &c. Herodot, Thuc. Xen. 

Ofw;, itidem qualiter, quemadmodum, quomodo, Aristoph. in Vesp, 
et Soph. in Ajace. ; 

Tisies, ev, 6, qualis, (interrogat.) foem. wela, neut. wsiov. Il. pb. aeiey 
épefas. Thucyd. 1. 2."Ex rola frames, Asoviore, th Elke rate Naropuiie 5 
rolav +o exdepos oti pdr; Interdum ei preefgitur articulus; ut 
apud Plat. in Phileb, r& woia; qualia? vel, cujusmodi illa? Inter- 
dum in admiratione, conjuncta cum indignatione, adhibetur. Ut 
Il. a. wetw tiv wiber Cerxes; Pro quo alibi apud Hom. wcities oe dees 
dyer tones dbsvrav, Dicitur et pro, wei; ts, vacante particula tis, 
Isoer. ad Philip. [tem (citra interrog. aut in in . indirecta) 
qualis, qui. Aristot. Rhet, 1. cxerréoy 82 sia moles ciufer meabas, 
Et precedente articulo. Dem. pro Cor. jidus avepeiuy, tis wales 
peplbos yexteBas thy xiiuy éSelhe7’ ae. Interdum pro réces; quotus? 
ut, mela dye; pro, xéey; Eust. 

Tod, (oxyt.) vel potius 4 words, et wots vy, Certa qualitate preditus. 
Aristot. Theophr, Interdum xsd; tug exp. certo modo affectus ; 
aut etiam cujusdammodi. Aristot. Eth. lib. 1. c.g. J Substan- 
tive etiam accipitur ods, we significat ziv avpiy, i. triti- 
cum ; ut est apnd Schol. Theocr. 

Tieden, 9259, }, qualitas : saepe apud Aristot. et cwteros Philosophos. 
Sic et a Rhetoribus dicitur status qualitatis. Fab. 1. 7. c. 5. 

Tlodw, 5, qualitate afficio. Mooucs, eioas, qualitate afiicior, qualita- 
tem recipio: Alex. Aphr. Probl. lib. 1. Unde particip. remuapé- 
vos, Qualitate affectus, qualitate preditus. 

“Anois, (comp.) qualitatis expers. Plut. de Primo Frig. et Greg. 

‘Orxsieg, et pottice dwesies, ov, ¢, qualis. Interdum jn interrogatione, 
Plato in Minoé, ‘Oncier net dperds viv vdusv; Sic et Od. £. ‘Ommelng 
B dsl mis deblveo; quali nave advectus es? Interdum citra interro- 
gationem, idque frequentius. Ut Il. v. ‘Oxmciay x” ef x05, 
tele x txaxwoas. Sic et Od. p. x. et alibi. Et apud Demetr. Pha- 
ler. xai adres cuypal, omsias of xpéwwow dmoredaig. 

‘Onciés tig, vacante riz, itidem pro, qualis, ut weidg tug pro, xeios. De- 
mosth. -roig wéjsoug dreial tues elol croweir. 

‘Oxsixs, (adverb.) qualiter, qualitercunque, quocunque modo. Iso- 
crat. in Panath. 

"Onsing 04, et Qreing Bf wore, et Sxeing by wer’ oly, vel éroockywersty, item 
éeotowep, NEC NON éxepreiy, et imouerieety, qualiseunque, quicun- 
que. Xen. Pausan. 

Totes, talis, hujusmodi. Theogn. rates iBeiv &pdimy. Odyss, x. Torts yep 
woe deriv dxiyBerlav dvOpdmwy, Oley bx” Faap dopo cath dobpay re Gedy 
te. Reperitur et apud Plut. et Alex. Aphrod. Interdum ret po- 
nitur pro ofsws, i. ita: ut Odyss. 8. "AIX dye ovyy teitv dvartdvres 


reddoper McBor. 
Tesdode, idem quod reios, talis, ejusmodi. Form. radte. Neutr. rorste. 


Aristot. Rhet. 1. d2A& rf rf rote, } rely roesiote ; 
todate tig, pro tasdsbe. 

Tofws, taliter, tali modo. 

Tusires, idem quod teies, talis, ejusmodi. Foem. ruadry. Neutr. reucire, 
et rotrev. Compos.ex reits et obro5. Odd. a. —adnyts ct Ber rosadron ddrtos, 
_ = Apol. ety, bs deripeilen eyw Thy Toadryy dxoripar. Demosth. 


Dicitur etiam 


ToT | 


1091 oO! 


Towrou =, ts tyres. Dicitur etiam, rastrd; rss, vacante parti- 
cula ric, apud Polyb. et Plat, Tasureci, Attice, pro restos. Item 
rouvtorl, pro roctrey, apud Athen, Toevzl, pro rastre. Taayry, pro 
ruatTy. Tosi, pro teatra, Sic et in aliis casibus. 





ONS, olds, vel "Oig, ios, %, ovis, At in masc. gen, arietem significat. 
Od. . diarpepes Errepw olds. Th. a. wdeay proves olde Xeapl Xa Sav. 
Ll. w. Totes 6 bis Adorwos wbyas by kiucly Kpevrs. Ib. yh. werdol 8 bie 
Kal pxadtes alyes. Apud Xenoph. &ypue Fes, oves agrestes. 

Oi, a, pellis ovilla, € Ola dicuntur etiam vici, pagi. Apoll. lib. 2. 
Argon. wéjOmre yap fyty ahoat, 42 clas. 

“Oa, 4, reperitur etiam pro efz, sublatos. Pro eodem reperitur et ga, 
mutato oin w, et subscripto «. Poll. lib. 7. et apud Enstath. {"Oa 
sive 2a, vel ga, dicitur etiam fimbria vestimenti, limbus et ora 
vestis: quod antiqui aliquid de pellibus ovium adjicerent extre- 
mis vestibus. Superior quoque vestis ora, sive latius velyt orifi- 
cium cui collum inseritur, ga sive tz dicitur, apud Suid. € Aovrpis 
#a, subligaculum, quo lavantes precinguntur. Theopomp. Phe- 
reer. “Oa arboris etiam nomen est, que et “Oy et Oi appella- 
tur: Latinis sorbus. ‘Theophr. de Caus. Plant. lib. 3. cap. 1. ts 
xapeis, sorbi fructus, i. sorbum. Et Hist. Plant. lib. 3. cap. 12. 
dvdxavbev 8¢ dots xal 4 of. Dicitur et eta eadem arbor, ab eodem, 
1. 3. Hist. Plant. cap. 7. Fructus autem hujus arboris in plur. 
num. dicuntur ta et da, Latinis sorba. Galen. lib. 8. de Simpl. 
Pharm. Facult. Theophr. Pl. lib. 3. c. 12. 

"Otdresv xpéxs, Ovilla caro, Suid. 

Ofess, , 4, ovillus. Unde ately, sc. Bop, ovilla pellis. Pro quo legi- 
tur etiam olé, apud Aristoph. Gramm. 

Ol, et “Otis, 805, 5, ovieula : apud Theoer. Idyll. 1. et alios. 

Olwrds yerdy, tunica e pellibus ovium. Hesych. 





OVETPOS, ov, 4, estrus, cestrum, crabro: asilus, (equorum;) ta- 
banus, (boum ;) ricinus, (canum.) Od. xy. Tas way t’ aishag olortpes 
idupunfcls @donrer. Plut. de Discern. Amic. et Adul. ret; rax/z05 sly 

pew ertiver Bau wep) rd obs Aéyoues, Kal Tels uel tir xpireva. | Me- 
taphorice ‘usurpatur pro stimulo quasi furibundo, quo quis agi- 
tatur. Plutarch. reg) capeopary. lib. 1. duds 8 wits vty rig Wows Kal 
aig olotpes Gyes ephs pumupariay; Item cupiditatum stimuli ler pes 
dicuntur, quibus quis quasi cestro agitatur. Lucil. lib. 2. Epi- 

in, Mi o€ of dwesperlew clotzos Thy xtedvav, ne te capiat insana 
immensarum opum cupiditas, § Eustath, derivart scribit ab 
ew, fero, quod impetu quodam ferantur cestro agitati. © Est 
etiam nomen avis, apud Aristot. Hist. Anim. |. 8. c. 3. 

Olerpdins, eos, 6 xal %, qui cestro agitatur, furiosus, insanus, Plat. 
in Tim. 

Olerp2av, more eorum qui cestro sunt agitati, Oppian. 

Olerpies, eres, é, cestro percitus, furiosus, insanus. Nonn, 

Olerpaw, et olerpéw, cestro seu asilo agitor. Aristot, Hist. Anim. lib. 8. 
cap. 15. w.0l diloxorras 8a 73 oletpgy. Metaphorice apud Plat. de 
Rep. lib. 9. Olerpg bres 4 xpeordrys THs Yexis, furit velut cestro 
percitus. Theocr. Idyll. 6. fx te bardecas Oirrpe?. Item active, 
stro agito, estro stimulo. Hesych. 

Olezpeiuas, cestro percellor, Soph. in Trach. Nix & “Apne olrrpnbeis 
"Ebéauc’ dxfrwey duczay, furore velut cestro percitus, 

Olerppa, vb, et slerpyers, 4 cestrum: vel stimulus et aculeus quo 
quis velut cestro agitatur. Metaphorice sizzp{zeis, dicuntur etiam 
insani mulierum amores, quibus aliquis velut cestro ad eas aman- 
das impellitur : apud Suid. 

Oletplw, idem quod slerpéw, cestro agito, Ke, 

Composita. 

*Avnerpée, &, f. gow, instigo, stimulo: proprie, astro immisso exagito, 

*Avuorpetpar, unde dvurtpyfeis, astro percitus seu exagitatus. 

"Efuorpde, et aerpéw, cestro exagitor: vel furore agitor, furo, Item 
transitive, furore exagito, Lucian. thy Spanavra, t vty eboerrper 
airir. 

"Elcrrpetuas, cestro immisso exerceor, in furorem agor. 

Tlapuotpis, sive wapurrpde, cestro exerceo, cestro velut immisso con- 
cito. Item neutraliter, stro immisso furor et exagitor. Hesych. 

OF=TA, as, 4, salix, planta ¢ vitilium seu viminum genere. Eustath. 
et Suid. Pro eodem dicitur et elzi;, apud Theophr. Hist, Plant. 
1.6. ¢. 2. Seribitur et oleos, apud Eust. 

Olsvives, confectus e salice, salignus: seu vimineus. Od. «. et Luc. 
in Somn. 





Orros, «, 4, erumna, calamitas, miseria. Item exftium, infelix 
fatum, interitus, Od, a, Aasaiy xexiy elroy aeléew. Tl. aw, “Og poss 
add viv elroy dwlrpeu wabds Sue. fe" Ab adverbio dolentis cI: 
Ut wap 5 ale, 7d gripe, 

Composita. 

Airy, urna mortui, apud Eust. Etymologo, 4 ex Bpe4s els oFrex werory- 
pidyn, weael mpd 7 be yer Gos 4b exqens. YJ Item solium, scapha, seu 
alveus balneatorius. 

Meyahorroc, ov, ¢ xal 4, valde infortunatus et infelix. Theocr. Idyll. 2. 
dye 8 of pwerydhorres ‘Opcprers. 

OPE d, sive oipaw, &, co€o, éyedw. Athen, lib. 13. irrws yap porta 
muddy oles. ; hone 

Olpiiys, ov, 4, pronus in venerem, libidinosus. Hesych, et Eustath. 
In foem. gen. est aipédss, apud Hesych. 


Oo! 1092 


; Composita. 
Képespes, virginum corruptor, Schol. Theocr. 
aap agra 
bioupos, amans coitus, libidinosus. Theocr. Idyll. 3. 





OIXOMAL, abeo, discedo, proficiscor, eo. Il. a. gyduel ds ORBqy. 
Xen, Pued. 3. Syero dat tiv Apdrioy dnyyed.og. Aristoph. Pxtenr toe Gedy, 
ad Deum proficiscebar. Plerumque cum participio supervaca- 
neum videtur, Ut Liad. 8. gyer’ awerrdyens, avolabat. Sic eige- 
pas pepo, pro deryw, fuga me proripio. Et eiyeras tpaxeis, pro 
érpdéry, conversus est, Soph, Interdum tamen significationem 
suam retinet: ut apud Eurip. oie AaSe adriy, abiisti, ea abrepta : 
vel, abripuisti eam, et discessisti. Dicitur et res aliqua eiyerbas, que 
a nobis recedit, aut que nos deserit et destituit. Il. ¢. "Ears, <7 
By Tor wévos olveraas S mle exeoxes; Sic et Ll. w. et ». Item res que eva- 
nescit, et de qua actum est. Synes. Epist. 59. sdora slyytas, sctrra 
avjgras, perierunt omnia. Dicitur et oiyer$a: qui moritur, teste 
Eust. Sic quidam exp. Od. &. p! "Odvecyos 3iBos alveras clyoudone. 
{| Mutuatur hoc verbum queedam tempora ab inusitato slyéeyas. 
Nimiram fut, sygjcoua:, quo Plat. utiturin Phed. Pret. Perf. s- 
pas, et sine augmento eyquas. Pret. act. dywxa, (abii,) tanquain ab 
olysw. Ut apud Herodot. olydwee ele Atyurroy, abiit in A2gyptum. 
Significat etiam, interii, actum de me est: apud Soph. in Ajace. 

Okgéw, &, idem cum efyowa, ex eoque factum, ut lode ab toua. Ut, 
Tydweir elyeiy, in longinquas regiones abiisse. Soph. in Ajace. 
Item oberro, repezyqus. In Elect. dvvuevros ally olyot, Adxpeos 
pubadia. J Imperfect. Ionicum sizverce, pro gyvew. Il. «. Ovté 
wore Toes x8 muddev Aaphandar Olpecxer. 

Composita, 

*Arsiyenas, abeo, absisto, decedo. In Anthol. Epigr. L. 1. desnyduerng 
Puérows, qui excessit a vita, Item absum, aa profectus : aut 
simplic, absum, Particip. anayéuers, absens, Od. a, &. et. Item 
defunctus, mortuus; Plut. in Anton. et Phocyl. 

Auckyonas, pereo, intereo: vel perii, interii. Soph, in Ajace. 

Ausnadw, eo per, vagor per, pererro. Hom. Hym. in Pana, “Adore 
al witpnow dy yiuSaroics Becuyyel. 

"ELuiyanas, excedo, exeo, abeo. Hom. 

"Efoupds, idem. Hs. 

"Enolyouas, co adversum, invado, irruo, incesso. I], «. Odgpas wiv epa- 
tov exgacero, wal av'vas dpya's. Od. €.“Aprepas dyry Ol; arpancis Seddecea 
txeuyqetry xatemedwer. I]. p. Atag yap dha wdrras exgyere. Sic et 
Il. «. Item obeo, pereurro. Od, a. bau! éxayers clrxyeetar., “Eppa 
éneiyer$as, versari in aliquo opere: ibid. { Item adeo, accedo. 
Od. a. Adrixae 88 panotipas exaiyers leiBeag pais. 

"Exayeéx, idem cum érolyouae. 

Katsizspas, decedo, excedo ex hac vita, morior. Dem. Greg. 

Meroixouar, eo petitum, accerso. Od. 6. nipo€ 88 pergiyere Gert deulty. 
Item eo cum, comitor, Odyss, 1. "AI2' dye rhs ro Grevre pererys- 
patra qpaieg cires ; 

Napeizsuar, pretereo : unde rapayduercs, provteritus. Phocyl. Mere 
wapoyodracs Kaxcis tplyey tTelx Frop. Nen. sapuyoucray xaxky alrieg. 
Reperitur et mapgyqna, IL x. Ltei sapyyqudoos, idem quod zaps- 
xeueres, Plut. in Camillo. 


~ 


Tlesegede, circumeo, in orbem obeo. Athen. 1. 9. 





O1O, sive és, puto, existimo, arbitror. Il. +. a)4 to" de dezacles 
aiziy yivw ndubar. Hesiod. in Asp. ahid pur siw bev$erfau. Tiad. a, 
viv Epupe taduprrayyGdrras tly “Ay deunerices. Interdum interse- 
ritur orationi, pro ds cw. Ut Odyss. ©. duiv Oyute wal freed y’, de, 
Tréeeas. Interdum exp. suspicor, conjicio. Interdum et spero. 
Pro eodem dicitur et off, apud Suid. {| Est etiam cfs, fero, porto. 
Tn qua signif. licet inusitatum, format fut. cicw. Ex quo novum 
prees. cow. Odyss. v. wef (Sup “EpyeoGe xpirqrac, xal cizere, 6arcu 
litcas. Od. y. Olce Béesav, ypyb, xanity dixos, oloe Be pass sp. 

Derivata ab de, puto. 

Olouas, et apud Poétas épos, idem cum ele, seu die, liad. +. "Hq 
yap Unita a Moma Kare wdpmar TeOvduer, 3, &e. Sic et Od. &. et 
Il. «. Aristot. Rhet. 2. 6 yap untdva oliuevos, wdvtag olijceras abies 
vas xaxct. Plato in Apolog. elfwers Sxderay v1. Interdum edema 
dicitur pro dg esas, Ut apud Plat. de Rep. lib. 6. etx, eter, dxey- 
xacbycera: tekeutGr aitiy merely; an non tandem, ut tu arbitraris, 
cogetur se odisse ? § Item suspicor, suspectum habeo. Iliad. a. 
Aaiptoin, aici uty clea, Bd ve Xf8w, semper me suspectum habes. 
7 Arguo. Odyss. x. yéw & dilere Gymds, exp. luctum ostendebat 
animus, seu apparere faciebat, { Olea: etiam passive usurpatur, 
pro videtur. Od. p. Otx ddppawd Eeivag dterau, Semep dy aim, NON in- 
sipiens hospes videtur, quisquis tandem sit. Sic et Od. +. & Fut. 
objrous, Ct Aor. 1. gefqy, mutuatur ab oltceas. 

Olua:, per contractionem dicitur pro cisas. - Plutarch. de Solert. 
Anim. eiady das Boyyqudrer Geaxspeig tuas dou. Frequentius 
dxortarinis wert eras, sicut et olx et cloua. Luc, 5 Objects, 
ra émysipe, Sic sepe apud Plat. et Xen, Interdum exp. nisi fal- 
lor, si bene memini: ut apud Luc. in Hermot. et Plut. Estque 
proprie vox eorum qui nihil asserere audent, 

Otjya, 73, id quod quis opinatur: opinio animo concepta. Plerum- 
que de arroganti et stulta opinione, quam aliquis de se concepit. 
Diog. Laélrt. robs ty xenis donody 1) wretua Bilerpei, Teds 8 doviray 
3 otc. 


| Ohi, 73, arrogans opiniuncula quam quis de se concepit. 


Oiqua- 


1093 OK 
hag, ov, 8, d ini it, 
a ov, i arrogantem de se opinionem concepit, superbus 


Ofqess, exe, 4, Opinatio, opinio. Plato in Phed. Ponitur et bag oty- 
ya, i. pro arroganti existimatione sui: apud Philon. de Vita 
Mos. |. 1. et Areop. 
Olyris, ot, 4, opinator. 
ita 


*Andiores, ov, 6 xal 4, inopinatus, inopinus, eveniens preter expecta- 
tionem. Il. @. Item non . Herodot. 

*Aveiotes, Sue dywictl, inopinato, insperato, de improvise. Apoll. Arg. 
lib. 3. a3. 8. 

"Eyspas, (comp. ex éyd et sluas,) ego arbitror, meo judicio. Plat. de 
Rep. lib. 2. Xen. 


Karelawes, exp. arroganter de me sentio. Abacuc 2. 

Zveeiouas, una puto, assentior, Plato de Rep. 1. 7. ; 

“Twrepeloyas, nimis magnam de me concipio opinionem, nimium mihi 
arrogo. Hesych. 


' Derivata ab olw, i. fero. 

Ofqpas, unde fut. oictjoouas, ferar. Aristot. in Phys. Hinc et fut. med. 
cigowas, ferar. Xen. in Econ. Et pro, feram. Thuc. 

Oleréss, ov, 4, ferendus. 

Comp. Npscurréss, adjiciendus, addendus. Eurip, 

Oilers, , é, qui ferri potest, tolerabilis. € 'Oieris, sagitta, jaculum. Llc. 
bic 8 Cwrare wixpis dierds. Et seepe alibi. Utitur et Luc. in Hermot. 

*Oiore’w, sagitta peto, vel ferio, jaculor, sagittam emitto. Hiad. u. 
et Apoll. Arg. lib. 1. 

*Olrrerpa, td, sagitta, jaculum. Idem cum ¢iet4;. Plut. in Apophth. 

"Oierevrhp, Hos, 6, sagittarius, 

Oierevsys, idem quod sicrevr}p, sagittarius. Callimach, 

Auioreve, (comp.) sagittam mitto per, jaculo pertranseo. Od. +. et ¢. 

Composita quedam ex oleic, i. tolerabilis ; cetera vide 
in composit, ex dépw. 

Adousros, quem difficulter ferre queas, egre tolerabilis. Suid. et 
Hesych. 

jane ita ut vix feras. 

“Treerds, sufferendus: vel qui sufferri et tolerari potest. Hesych. 

Decomp. ‘Anizueres, qui sufferri nequit, intol is. 

“Avvecicrss, ita ut sufferri et tolerari non possit, intolerabiliter. Poll. 

OFrONO'S, oi, 4, avis, volucris, ales, Proprie dici putatur de majori- 
bus avibus et carnivoris. Od. y. réy ye xtves te wal clwvei xaréBaylay 
Reljerey dy wetiy. Ibid. KdQure oluveiow timp nal nize yerérbas, Sic et 
Tl. x. 4. 6. &e, apud Plut. in Rom. € Item augurium, auspicium, 
omen. Od. a. aft cluviiy edipo elds, nec auguriorum peritus. II. », 
Odpovre; slovg, omine in spem erectus. Sic et apud Xenoph. Ped. 8. 
et Plut. in Probl. Rom. Apud Eurip. in Phoen. Olwvis ¢8éuqy xad- 
Nuke tk otigy, exp. Ominatus sum, nos esse victuros. 

Oiwnxds, od, 4, auguralis. Et ciseuh, sub. éxieryey, auguralis scientia, 
augurum disciplina. 

Oluvifeyau, auguror, ominor, Xen. Hellen. 1.8 tues olav(Corre dvexrr}- 
Bevew elvas +H eds. Aristot. Polit. 5. cap. 4. cluvicdevel 1 evurraua. 

Olénepe, vé, auspicium, augurium, omen. Herodian. |. 1. Dion. 1. 37. 

Olsmepis, captatio augurii, augurium, oféne~a. Plut. 

Olomerypev, +3, unde augurium aliquod accipimus: vel signum, 
quale est omen. Xen. in Apolog. Socrat. Item locus in quo 
augures augurium agunt: a lum. 

Olomaryg, ot, é, augur, auspex. Hesych. 

Olenenxds, ad augurem seu auspicem pertinens. Et 4 olenerud, sub. 
éworiuy, auguralis scientia. Plut. de Solert. Anim. 

Composi: 


Aveudnere;, inauspicatus: qui sinistri auspicii est. Luc. et Hermog,. 
Kahodimeros, qui boni est wugurii seu-ominis. Aristoph. Schol. 
Karworitonas, augurium capio, auguror. Phalar. 

MerauolSouas, augurium muto: vel aliis auspiciis suscipio. Suid. 


‘OKAA‘ZQ, in genua procumbo, flexis seu submissis genibus subsi- 
do: ingeniculo me. Luc. 22 @p@& els yivu éxddaag Bexeras tH caplery 
tiv xddacw, Idem in Zeux, dxnatorrs dower. Plut, in Precept. Sanit. 
of THis Fonusc epdrrecBes ud Buvdyeres, adreds dneivers daddtesr nea ixonl- 
wre Giddonsurs. — accus. Xen. éxrdtes wiv re dricbia. Sic et 

Sophoe. in ip. Colon. Bpayt o* ixhdoas, i te in- 
pai € Item sali: aaa oe succumbo, Soe 
nov txhdons thy Aopewiy, ne titubes animo et mente, Exponitur 
etiam, impar sum incepto, deficio: apud Clement. Alexandri- 
num, Yuyy dxkdtouray wpic Belrepor dpapucansy. 

“Oxhacuae, v3, genuum flexus. Item saltationis quoddam genus, de 
quo Poll. |. 4. c. 14. 

“Oxhass, ows, 4, genuum flexus, seu curvatura. Erot. apud Hippocr. 

"Oxaaczi, flexis genibus: apud Suid. 

*O«rak, et ixrabir, idem. Luc. in Lexiph. Apollon. Arg. 1. 3. 

"Oxiadla, 4, idem quod ixiarx. Suid. 

"Oxraklas, ev, 6, qui genua flectit, et ea incurvans subsidit, { 'Oxdabias 
Biches, sella quae complicari potest. Athen. |. 12. Pausan. in Att. 
Pro quo et absolute éAa2/as, apud Aristoph. in Eq, Luc.in Lexiph. 

“Oxratidw, -genibus flexis subsido: idem cum éxdafw. 





Composita. 
*Evoxddte, genibus inflexis et incurvatis subsido : in Philostr. (de ca- 
ne ad epulantes intento,) 4 88 rors dmeOisug dvenkdoas cevdges Thy Bépyr. 
Karcchdte, incurvo genua seu flecto. Theogn. 







OA 1094 

Meruchdtw, ingeniculo me, curvatis et flexis genibus subsido. I. ». 
"AMAA merowhater, nal dx” ducordpauy wibag Tes, 

Tlapenddfw, idem. Hesych. 

2wwAate, genibus flexis consido, genu succiduo me submitto. Ba- 
sil. Homil. 9. 

tin es ssncnitioin 

“OKNOS, w, 4, pigritia, ignavia, metus adeundi laboris. Iliad. «. Otre 
Ts me Bios Toryes dacjpur, ole Tig txvos. Ll. x. Olt" tary cicwy, ob” debpae- 
dines vdeo. Thue. lL. 2. Teig Gros duable wey Opderos, Deprruds Be Screw 
depe. FY raed wie metu usurpari seepissime tradit : ut apud Soph. 
in Ajace, ex éavw hog, NON consternarer metu. Sic apud 
eundem in C&dip. Colon. Est etiam species ardew, sic a pi- 
gritia dicte, ut testatur Aristot. Hist. An. 1. 9. c. 18. 

'Onvia, 4, pigrities, ities : vel timor. Poll. 

"Oxrding, eos, J nal 4, piger, segnis, ignavus. Item timidus. 

"Oxynpis, ot, é, idem. Thue. |. 2. Herodign. 1. 8. 

‘Onnpis, pigre, segniter, Basil, ad Gregor. 

tied i ay a (postice i ) pi 1 

we, SVE dxvels tice inserto «, et segnis sum, piget me la- 
boris, Thuc. 1. 1.4 bid thy Hardy fuslks cligeirls Agenda peru, 
vas 0 reperiv, 8s’ buep dxve?, ef qevydtos. Exp. et pigror. Plut. in Peri- 
cle, seonre xapicastan seis eoddais, pigrabatur multitudinis animos 
beneficiis sibi demereri. Item vereor, non audeo, dubito, Iliad. e. 
“Oxvelo 8 Frew éxiSautuev. Isocr. in Panath. devs cheeiv. Dem. dod 
domdras, piget nominare. Exponitur etiam timeo, metuo. Soph. 
in Ajace, Meynrix’ dopa repuppavids éxveiy ety; Apud Dem. pro Cor. 
tira niturw dorjoas Riv, exp. nullum periculum i detre- 
ctans, Item nequeo, non potis sum. Erot. in Lex. Tiaper. 

"Oxxéoucs, vereor, timeo. Idem ibid. 

; Composita. 

“Aoxvos, ov, d xal $, impiger, non is, promptus ad aliquid agen- 
dum. Hesiod. in 5 Ped. 2. Pea i i : a 

"Adxrws, impigre, non segniter. Plato de Leg. 2. 

‘Acxvia, 4, impigritas, alacritas. 

‘Anwotw, &, pigror, metu aliquo deterreor, detrecto. Proprie, per 
» ein aggredi recuso. Thuc. M} dxeavfeouer rly xledeouy. Lsocr. 

Pace, Otn dmenryrioy dwupivarbas xa) wep) rolrwy. 

‘Améoncss, detrectatio alicujus laboris aut officii, ex pigritia aut me- 
tu. Thue. L. 1. 

Avcexos, piger, segnis, qui aliquid aggredi metuit et semper cun- 
ctatur. 

Aveiows, pigre, iter. Item agre, gravatim. 

Karoxri, pigror, pm me. Isocr. ad Dene Mi} xeerdaves paxpdy dBby 
wepeverGas. Greg, Mi xarenrirys und’ dot piinec, poh perp Oaddroys, 
dare tuyciv tab yaplcnares. Item timeo, vereor, gravor, Demosth. 
Phil. 4. of narscnjow elweiv rainy. Item nequeo, non possum, 
Erot, in Lex. Hippocr. - + 

ee 

‘OK PI'BAS, artes, 4, pulpitum. Plato in Symp. dvaSalverrog dx tiv 
expiBarra pera tiv Ueoxpry, ascendentis pulpitum cum histrioni- 
bus. fr Etymol. deducit rapa 1} Expo xa Baiver. Y Est etiam 
instrumentum pictorum, ut tradit Poll. |. 7. c. 28. | Nonnullis 
est etiam aries sylvaticus. {J Aliis scala, utpote qua utamur ad 
conscendenda loca prerupta. Suid. 


"OKTO, octo., Plut. ra dera wpiiros xvBos dmb dpriou tis Bucies. Di 
cunt etiam, é éxrw dgi@uds, numerus octonarius, 

"Oxrdxig, octies. ; 

"Oxraxéeso, octingenti, Thuc, et Demosth, 

"Oxraxdéos, et dxrawAsrs, octuplex, 

"Oxrashderes, et sxtathasiey, octuplus, octuplicatus. 

Oytors, ov, 6, octavus, et pottice dytéares, Thue. et Hesiod. 

Opiates xaiz, infans octo dierum, Plut. 

Orytods, dios, j Numerus octonarius. Plut. in Thes. et Greg. 

Oxrojxarra, et dytdixwra, octoginta, octuaginta. Ll. B. 

Ovterxorr’s, octogesimus, seu octuagesimus, sicut septuagesimus ; 
non octagesinius, nec octoagesimus. Thucyd. 

"Exsirybaos, seu éxtydocs, (comp.) sesquioctavus. Plat. in Tim. 


a 

“OABOS, «, 4, beatitudo, felicitas: fortune, opes, divitim, Od. 8. 
‘Pela @ aplyrares opines dvdpos, § te Kparluy “OdSex madsen pausorrh 
Te yeooudvp te. Hesiod. in Theog. Ti 8 dpwedy fOme, wohiv Be of 
0S teaece. Rursum Iliad. ©. “Orgy re wrotry re perémpere Mup~ 
pabdvercs. Sic et Iliad. », et Odyss. & Utitur et Xenoph, Pied. 1. 
et 4. fir Scribit Eustath. 2.90 a quibusdam exponi dpdryow, 
unde ava)es, pro daveres : aliis vero dici Thy rly dypay eviow wap 
teas obthas, i, mpibds : ut Sit ZASo¢ wep) rhs obs los. Vide et t8i6, 
quod sequitur. 

“Onfurres, - felicissimus, Dionys. 

“OSux, 6, beatus, Hesiod. in Theog, 8° 880g, tere potoas udatv~ 
ras. Item dives, locuples. Od. o. duedrsw dv dodpdow TrBsog elves, 
Theocr. Idyll. 15. "By d\Bip 3Sia wdvra. for Hesych. exp. é % 
Tet Shov Blow mamapertds xal waaversc. 

‘ONSI%«, beatum predico seu judico. Sophocl. in CRdip. Tyran. 
Mnbér 8iSew, mply dx Tépu rot Blow wepdow pndty divyeriy cablér, 
Eurip. in Helene, “Ay ini Xapmddun xdper Acdxrmwu Evrqsclnaves Sd- 
Birav Td aplober. 


“AvchBeg, ov, 4 xal 4, panper, infelix, ‘miser. Hesych. Exponitur 
etiam stultus, demens: apud Soph. in Ajace. . 
"AvdASi0s, idem. . 


- = 


- 


"Aveh= 


1095 OA 


‘ArdBla, 4, miseria, infelicitas, vel inopia. Hesiod. in Erg. 
“Byodfos, dives, felix. Lucian. 

Tada Soc, omni ex parte beatus, beatissimus, Theocr. Idyll. 15. 
Meavev Soc, perbeatus, multun beatus: yel multum dives. Phoc. 
Tpirtd Sins, terque quaterque beatus, beatissimus, 

“Trépor foc, perbeatus, vel predives, dives supra quam dici poasit. 


"OATTOS, ov, 4, pauens. L. a. ddsyog B Ets Gyuds drpex, purum animi 
inerat. Thueyd. lib. 1. ddbys: cw wodndiv wepeui weve Cid Hg AuBins. 
Plato in Symp. difyu Cusppaves wardaiy doppler poBersrepes. In repub, 
fps, dicuntur pauci quidam, penes quos imperium est, Latine 
optimates. Ut apud Thueyd. lib. 8. af 8% ddtyos Eimaabsres, +t, Te #A5- 
Bex, ot Boudipeves mohd juan ter. Sepe pracpositionibus j jungitur, sub- 
audito nomine xpévec, vel Bdoryua, vel Pua. Ut, ti’ driqen, et eé 
da/you, brevi temporis spatio, subito, apud Thucyd. lib. 2. et 1.vel 
ex propingue, apud eundem, lib. 4. Apud Petr, 1. Epist. cap. 1. & 
cabyey fypata, scilicet jyadrar, puucis scripsi. Kat’ ddéyer, wap" ds 
7, sensim, paulatim ; Herodian. lib. 8, et Philo de Mund. § Item 
parvus, exilis, tenuis: éAlyes dogg, Iliad. 8. difyn tpewefa, Odyss. v. 
ddbyy oxi, Odyss. £. exili voce. { Adverbialiter interdum ponitur 
itp, i, parum. Homer. et Aristoph. Item fere, propemodum, 
Plut. in Publ. tafe cvverndcarre trig wedeulers es tHe edu. Pro quo 
et dou, apud Thucyd, Et dye 87, parum abest, &c. apud Isoc. 
Demosth. &c. Sic dvyy, paullo: unde, dds eels, Thucyd. et 
bpp thedves, apud Herodot. {| Pro dsp dici do, Tarentino- 
rum dialecto, annotat E tymolog. qui et hoc év Bovrscg Meredyzou 
exemplum subjicit, ‘Orica iudiv dumipux’ edrvyla: addens, Plato- 
nem Comicum hance vocem tanquam barbaram eludere. 

"Onsypirtes, (Superl. ) paucissimus. Plato de Rep. |. 2. dvylorag oven 
axcteas. Item minimus, perexiguus ; ut, itor torque, Arist. 
in Probl. 

‘Onuyiatas, _paucissimo numero, vel issime, 

‘Oniyws, Exiguo tempore, celeriter, Hippocr, lib. 1. Aphor. 

"‘Oiuyirys, 9595, % paucitas. Theophr. 

‘OMypes tig, UUS € paucis, paucis comitatus, qui cum paucis. Plut. in 
Anton. et in Cesar, Item brevissimus, puuxillus. Sophoc.in Antig. 

‘Ohiya, paullulum, raro. 

‘Ohvydacs, paucies, raro, von ita sepe er se in Epist. Philip. 
apud Demosth. et apud Aristot. Thucyd. 6. ¢. 38. 

‘Orsyaxiber, € paucis locis. Aristot, Rhet. 3. 

"Orsyaxet, paucis in locis. 

‘Odeyiens, idem quod étyes. Nieand. 

‘Opis, ad paucos redigo, imminuo. Hesych. 

‘OriSuy, arog, 6 kai %, parvus: idem quod. fps. Nicand, in Ther. 
Mer’ ayacpia Bauvay Outen Kab perGoveray. 

"OMEerepes, minor; tanquam ab te, cujus neutrum fe, Thes- 
salis idem esse quod diy, tradit Eustath. Oppian. I, 3. de Ve- 
nat. Nicand, in Ther. 

OMYse, minorem reddo, minuo: Hesych. 

“Txorifer, (comp.) aliquanto minor. Ll. co. Aemed 8 desi Leos Foray. 





“OATZBOY, ov, 4, penis coriaceus, quo improbe tribades libidinis 
pruritum- excitabunt. Aristoph. in Concionant, ste tov 22’ Suc 
Bey dxrabcervdor, te dy fuiy cxveieng 9 emixorgia. 


“OALZOOS, ov, 4, lapsus, casus, prolupsio. Proprie dici putatur de 
lapsu qui in lubrico loco contingit. Luc, ris ptyyau tir Ducbey 
duparpoiayc. Interdum significat lubricitatem, apud eundem, 

‘Onebéx, &, labor, prolabor, cado. Ul. y. "Evi Mies pay GrucBe Bev 
Basler etd "Aen. Mosel. Idyll, 2. én’ oles xdorres” dir Biv. 

"Odebnua, Ta, et lebron, 4, lapsus, &ec. Plut. 

"Oru bnpix, ov, 4, q. d. labilis, i. qui ad labendum proclivis est, seu 
lupsui obnoxius. Et metaph. proclivis ad rem aliquam, seu vi- 
tium, et facile in id prolabens. Interdum lubricus, in quo quis 
facile labi potest. Us her bypts tomes, apud Plut. Sic et Acio;, et 
dveGypls. apod Luc. in Tim. et Hermot. copulantur. Apud An- 
tipatr. in Anthol. Epigr. lib, 3, ductypir cy wobas, expon. pedes 
reddens ad lapsurn proclives. 

Ome bjex, tos, 6, idem quod duzOn2d¢: in Epigr. 

‘Ons@aivw, idem quod isda. Plato in Crat. crscbaiver patducta dv 75 
AdpMa 4 yAdrra, Plut. in Probl. cise Gasvevogs yrderys. 

Composita. 

*Amohsiobew, d, et amducdabw, delabor, seu lapsante gressu (ut in loco 

lubrico) aberro ab eo quod petebam: ideoque etiam exp. non 
, vel non adhwresco. In Epigr. awevictyce vioypa. 

Awhuobiw, d, sive Ueiucbalw, labor per. Gregor. Naz. rycriy dew tidy 
drwr bodsebaiovcav. Item dilabor seu elabor e manibus. Ari- 
stoph. in Nub, reds nphoras Bicdurfele, creditoribus elabi. 

"Evjucfaiw, labor seu lapso in 

*EfcrucBéw, seu eEerucbalve, labor, effugio, evado. Item delabor, prola- 
bor, incido. Herodian. jira yp ai tiv war Yorcal els Wands dbaucBai- 
veves. Chrysost. ay pig Thy tiv ddbyan Cour Buryereiay (Eouobyowper, 

*Exsuchia, seu (xvicbaive, illabor, dahon incido. In Anth. Epigr. 
deoducticw pelGrow dumraniog, 

Ebéise6os, lubricus. Alex. Aphr. “Probl. 1. 1, 

KarodsrGairw, delabor, illabor. Exponitur et recido, devenio. Suid. 

KarohicGyois, dilapsus. Paul. Aginet. 

bay aces et sapekis$aiw, prolabor. Exponitur et, lubrice aberro, 

brice in latus detorqueor, Luc. “in Gallo. Diosc. 1. 6. c. 1. 

Decomp, SvuxapsdssOaivw, simul lubrice delabor. Plut. 


OA 1096 
Tipdsabie, #, et sporuebabe, q. d: circum delabor, seu circum desi 


do, aut circumquaque. 
Tlepadlatneis : ut, wepeoNlatnrig youd, tera circumquague eps. 
Plut. in Camillo. 
Yuucbée, in unum locum labor, confluo. Plut.in 
dev dx Tol marth; dnyyelav cureducbyxira, Ke. | 
Tuehucbalw, simul lubrice delabor, prolabor, Plat. 
'Trovcbaiw, aublabor, Plut. 


PEP 















“OAATMI, sive dante, (Fut. ddéew, Aor. 1. 8deca, Pre 
et Att. cagzexa, ab inusit. ade, Pret. med. aha, et, 
aw, Aor. 2. med. dAguep, ab inusit. 2Aw,) 
plas didoarres dradpos. Ilind. ¢. Mare 
perdo, i. perniciem saloro, poreneeeaa Hind. 8. 
Toisiy xérer alviv eobe. yss. ©. Gro: dude dperiy, 
“OQxecar 4fdoares. Eurip. in Hee. @pif su dere Eéveg. 
yelovy ihderxer, Lon. Aol. et Pott. pro tee, ab dade. 
ex Eustath. verbum fingunt 'OMexe, Vide et "Awt 

“OdJauas, perdor, pereo. Odyss. «. eperdpgas 
fou xddeg olteor’ d2e7ras. Item interimor. Thad. x. dg 
Dxvedelans ve Otyarpas, Iliad. 2. xh ota p 
xal iddopcra. Sic et Od. «. et Il, «. 

Orava, § pos é, perditor, interemptor, seu interfector. 

"Odérepa, 4, perditrix, interfectrix, que perniciem et 
Hom. in Saadheons f 

"OreBpos, 4, litio, pernicies, exitium, mors. iad. x, 
Thueyd. |. 7. Sic dicitur etiam homo perniciosus, 
in Mid. pro Coron. Lue. de Salt. 

“OM O2106, 6 xai 4, exitialis, perniciosus, lethalis. Liad. 
"Onébpe’w, perdo, everto, perniciem et exitium 03. 
Gregor. aid pevryes hy drebpederra. Hebr. 11. bap 

mperdraxa Sinn atriy, 

“OMApevers, pernie tei illatio, occisio. 

"OMSperrhis, ob, 4, qui exitium affert, qui perimit, extermi 
ad Corinth. cap. 10, 

‘Odxw, perdo, i, exitium affero, perimo. Iliad. «. Obs & 
Ihiad. ¢. of & ddA DavG dexoves, : 

‘Ortxeuas, pereo, intereo, morior. Il, a, ddnmre 88 nai — 

‘Orde, idem quod érsés. Soph. 

‘Odais, of, 4, perniciosus, exitialis, noxius. Il, #, Od. 

"Ohssies et raters, idem. Hesiod. in Theog. Greg. 

Karsvdas, (comp.) vocatur nox tenebricosa, apud Ap 
lib. 4. rapa za édaiv, ut vult ejus Schol. vel (q 
aityy they lau, ut apud Etym. Vide et in ee 

Ovdets, idem quod dof;. Nic, in Ther, Alyderas 

ODM, itidem pro édois, IL fet p 7 Est el tise 

OFrs05 et oCrauss, idem. Il. a. et apud Hesych, ‘ 

Otisperss, pro eodem, (factum ex sor. 2. ddjuers, inte 
tri causa.) H, a. Od. «, et x, 

Composit. Ac primum cum p 

"AmdhAum, sive desawie, idem quod drvpa, 
To peep outers rag mohens Kai téahe wdyta, To Be aechhus wel 
Aristoph. in Nub. 2 Maddas, 8; pw! aeddueag. Ih 
azinegcay. Aristoph. in Nub, deehelv pd spre, of 
amitto, Chrysost. aeohAig ta ypquara, Odyss. 8. em 
deca. Odyss. b, awsiherce alr, 

“Awdiavma, (pass. fut. dwodsimas, aor. 2. on Cie j 
Avra, ab inusit, dxd2quas,) ptt 
napeis dwarAuras, Aristopb, in Pion, Fe a xénee’ hav 
Ser; Eurip. in Hecub. "Anudtuyy Béormes, peril nfeli hi 
dita sum, Odyss. a. ‘Ny dxddsrre nai dddag. a 

*‘Anehoac’ divvares had ad Meyur. *"Amdhwhe si 
sus sun. Hind. 0. sdey & dwdhwre, xal albde, 
diva poy, ber. Pro amwiero. 

'Amé\ea, % perditio; amissio: frequens in Nov Testa. t Mtl 
Marci 17. &c, 

Decomp. ‘Artaxédjous, vicissim perdo, vicissim pert ee Samese. 
Eurip. in Lone, O& x09 we Tobe Krelvorrag dorama ives, 

‘AvtawtAAumas, Vicissim _pereo, Idem in Iphig, Taur, 

Siawhdoms, perdo seu interimo. 

"Efaxii Ava, seu éZansidvw, funditus perdo. Euripid. in Heracl.*0; 
kal wap’ chav Ciera viv earyyayes, “Tapas, Aderrag +” Eansi hires dopo, 
“Exeures, 

'Blarddvuas, prorsus pereo, depereo, 

Haperd dru, male perdo, pessundo contra meritum sen debitum, 

Nayerséidyuas, male pereo, immerenter et indigne pereo. Lucian. 
in Anachars, 

Diprapartwyys, simul pereo. Demosth, Xen. in Apol. Soer. 

NarsiAvms, perdo ante. 

MpocerdA Auman, pereo ante. 

Tporaxchriw, sive nprcantvrt, preterea perdo. 

Leva vparr, simul pereo 

Auerdrcter, sive BdrAvs, disperdo. Eurip, in Hel. Tie xai ot Bibhecs, 
pupidlas te Xadwedrhov Savadiv. 

Audinyuas, dispereo, Plato de Rep. lib. 2. 4d joqy xal retro Uhr, 
the, ey tug Tide map Epp Keepiv, BWdrdvTas. hh. Bad Avyeas 
*Arpatay, ab pr aghterlio, Euripid. in Hippo Tpapet wee 
wy, dixon poryavais, 

"EEodAvw, funditus perdo et extinguo, prorsus everto. Aristoph. in 

Phat. 





















Digitized by Googl 









1097 OA 


Plut. Teds ouneepéirrang ¢Eehat axis waneds. Ibid. ddd od of bLeis tEerdoere. 

"EBSA, coc, § xa) 4, plane perditus. Aristoph. eEdrng éniino. Item 
perditus, deploratus ; vel exitialis, noxius, Idem in Pluto. 

"Efédaa, %, internecio, exitium. 

"Efshefpevw, funditas perdo et everto, penitus extinguo, extermino. 
Act. 3. 

"EfcrsOevue, +b, internecio. 

"Els sbpevens, 4, perditio: occisio, exterminatio. 

“Efssbpevrys, 4, qui penitus aliquem perdit et extinguit. 

*Exantidr, adhuc » pessundo porro. Lucian. 

Vipddrour, ante 

Tpeddne, qui ante on periit, = prematuro exitio periit. Expo- 
nitur et, ante tempus perdendus. 

EeoddAvws, simul amitto. Oppian. 


Composita sine SS Ae primum in adérne, aut 
orérwp desinentia. 


Alvohérys, ov, 4, horrendum in modam perditus: vel grave exitium 
inferens. Orph- in A 

*Avtpedérega, virorum perditrx. Fisch. 

*AmodeThy, poranokeryp, cantus et musicorum modulorum.cor- 

ruptor. Athen. lib, ro. 

Teyarrerirys, a, 4, et prrereendret sees, 4, Jupiter dicitur, quod per- 
diderit et extinxerit 

Peyarred rig, ies, % Minerva ag SE gigantum perditrix, quod 
Jovi in delendis gigantibus opem tulerit. Dicitur et ywya»rerd- 
zopa. Suid. 

Apaxsrtehéry;, draconis interfector. Epithetum Apollinis. 

“LeBodkergs, ov, 4, Indorum rditor, so Indis cladem intulit. Epith. 
Bacchi, Indi domitoris: in 

Masbeddeuz, pueros occidens, Eurip. in | Medea. 

Navredérep, exitium omnibus adferens, omnia perdens et labefactans. 

Texsdérys, muris exitium afferens, i. murorum destructor. 

Toosdéraga, 4, que liberos suos perdidit : seu que liberos suos amisit. 

‘AvGpamtne8 pos, hom yer te arn xi perniciem 

7 P05, inum icies, hominibus exitium et ici 
afferens. Suid. age ° 


dertneB pos, pro eodem. IL». 
Avedhefpos, qui difficulter interit. .Exponitur et, wgre moriens et 


tabescens. Theopbr. Hist. Pl. 1.3. 
TlavdieOpss, sive wastdeGpec, plane perditus, vel prorsus exitialis et 
perniciosus. Soph. et Eurip. in Electris. 
parr cum internecione, cum universali exitio, 
Tlavehe6 pa, 4, internecio, exitium, quo res aliqua prorsus perit. He- 
rodot. Thucyd. lib. 7. 
Tavwad6 pees, idem quod sardinebpas. Asch. 
Wouyirebpes, 2, 4, pernicies et exitium animaram : animis perniciem 
et exitium afferens. Hesych. et Suid. 
Composita . habentia » ante d, itidem sine prepos. 
*Aveusduss, av, 6 xa) 4, ventosus, vanus, inanis, q. d. qui vento rapi- 
tur, et ita perditur. Iliad. p. Odyss. 3. et 4. Etymologus tamen 
toe agate esse negat. Quo sensu ad “Avenec vocis derivata per- 
bit. 
"Epi, ab Aristophane in Vesp. vocatur éplev deédeum, lanarum ja- 


etura. Item i ventus et seu turbo, eun- 
dem in Equitibus: in qua significatione Etymol. dedueit ab & 
intensiva particula, et verbo aga 


Tlavéins, eos, é xal 4, qui us a omnino exitiabitie. 

mais, Sel ae oa pe 

Thawsndces, Hesych. est é£ddq¢, vel potius, é wdovws éfiry¢, Hesyeh. 

Taéhs, significat viv xipe, catamitum, pathicum ; quasi 84-7) wlos 
axshdiperx, Lonice inserto + pro wedhng. 

TpEsSrrs, exitio dignissimus, perditissimus, Eustath. 


“OAMOY, ox, 4, mortarium. ILA” “Onysan 8 tg toreve nudtoBer Bas Br" Sul- 
dev. Hesiod. in Erg. “Odor piv rpemiiqy taurerr, Umepav Ot tplry- 
x, mortarium cwdere . tripedaneum, pistillum vero tricubitale. 
Eos Mage 13 tees nal penty te dy ait} eriroipera, Sera — Est 

_ et poculi genus, apud Athen. lib.r1. 4 [tem tri Apollinis 
siaiber' pes isos eg "Ey Thuy etvaow. gh ity scone 
quod a cervice est usque ad coxendicem, i. truncus ris. 

“Odpeids, idem quod duec, mortarium. Suid. et Schol. Aristoph. 
‘"OXsloxss, mortariolum. Poll, éiexevs vocari scribit cavitates den- 
tium molarium. 
Composita. 

“Evcdos, ov, 4, dicitur esse divinus vates, apud — se acon 

Apollinem ita cognominavit, quod in Sup sciscitan 
na daret. 
“"t , #, +3, quod mortario supponitur, quod sustinet mortarium. 


*OAOGOTPION, Hesychio — marinorum piscium. Aristot. 
Hist. Anim, lib. 4. dicit, holothuria parum a spongiis differre. 
Vide et Plin. lib. g. cap. 47. 


*OAOKONITLS, olus quoddam sylvestre. Hippocrat. ywaineiur, 
lib. 1 ‘ 


OAOATTA, ululo: cum alto clamore ploro et ejulo. Odyss. b. “Os, 


elvote’ ddrube. Et Od, y. al 8 ddaukar Quyardpes re, vise Te, nal al- 
Bein wapdxesrig. Demosth. pro Cor. ui ye, ig fyb coil Stone 


ere phys, orher Body’ delphapepy, i. vociferari cum quodam 


OA 1098 
ululatu. Nomnn. édie, usurpasse dicitur pro, alto clamore lo- 
quutus est. 

‘Ohsiwys, Fs, % Ululatus, ejulatus alto cum clamore. Il. ¢. Thucyd. 
1. 2. Synes. Epist. 67. et 57. 

"Onaruyds, 6 a idem: apud Athen. L. 6. 

"O?d)vypa, +3, pro eodem. Eurip, in Heraclid. 

‘Ohsrwydlv, does, 4, ululatus : et peculiariter is quem mares rane 
. edunt, cum foeminas ad coitam vocant. Plut. de Solert. Animal. 
Aristot. Hist. Anim. |. 4. c. 9. % Est etiam avis quiedam loca 
sola amans, ut Theon apud Aratum annotavit. Cicero acredu- 
Jam vertit. Festus Avienus ululam. 

Composita. 

"Anant, ejulo, lamentor : seu lamentis et ejulatibus wthera pul- 
30. Luc. in Somn. 

"Asohohiten, apud sch. accipi videtur pro, clamore et vociferatio- 
ne lietitiam pra se ferre. 

"EfcksaSw, in eyulatus seu ululatus erumpo, ululatas edo. Homer. 
in Batrach, Anolv 8° dferdrutet 

"ExedX», ejulo, lamentor miserabiliter. Hesych. Erpea. etiam, 
bene precor: apud Aristoph, in Equit. 

ZwosAco, simul vociferor cum Letitia. Kenoph. 


"OAOTITA, vello, decortico. Callim, Hymn. in Dian. EnyiGens ex 
peyddov Aaehys bpdtao xara, “Dieajas t Bigqu, Nicand. in Ther. 
Ka Peep, vaipbyncs deal pdcoy inp Biles. 


“OAOS, try totus. Aristot. Metaphys. ak 4. ita definit, Tv, of andiy 
dimearts wh pes, E Sy érperaxs 22 Sav qperes, Quum usurpatur 3isy respect 
partium, exp. vel totum, vel universum, vel genus, Luc. wap 
paxpav Ehaw edge we, me ferme totum detinebat, Plato in Tim. Sty 
dotntev, To vely Cyswros, Shay Trev, wdducy éverGas, nihil esse eorum, 
que non intelligunt, intelligente toto genere prestantius. Dici- 
tur etiam 1) fo, universum, universitas rerum: apud Plut. et 
Phil. Item universa res, summa rei, Plato de Leg. Nonnunquam 
wh Tie ponitur: pro, tg 75 Bho iret, ut in ubiversum dicam, i in 
ip Luc. in Vita sua, = % thaw, GinSelas Kai xadinolag ante 
ras elves Bo'kqucs. Item pro omnino: ut apud Plat. de Leg. 73 
dha aBuxel, GF “Odeg pro Bro, vide in O4h05. 

“Ores, Ombino, in totum: interdum etiam, in universum, in sum- 
ma, Plato de Leg. thw t eset. Sic et apud Aristot. Rhet. 2. 
Interdum accipitur pro, sane; ut apud Plut. de Def. Orac. 

‘Oddras, gros, % q. d. totitas. Aristot. Metaph. 4. 

‘Odats, ot, 4, totalis, universalis. 

‘Ohuxis, in totum, vel universe, in universum. Hesych. 

a. 

“Hyudiuos, ov, 4, totus cum dimidia sui parte, sesquialter, sesquiplex. 
Plato in Tim. Aristot. Hist. An. lib.g. Pro eodem dicitur etiam, 
nptodos: upud Polyb. . 

“Hyusuarpds, of, 4, quum quis sescuplum pendit. Harpocr. ex An- 
tiph. Polit. 

Decomp. Vperpywshia, navigii genus apud Polyb. |. 16. de quo Bayf. 

Kadéder, in universum, in summa, in genere, de omni. Aristotel. 
Plutarch. &e. 

Kafoduts, universalis: item perpetuus. Philo de Vita M. 1. 3. 

Kafoduwiis, universaliter, in universum. 

My@ires, pro pxtt Shes, haudquaquam. 

OtstAws, SIVe off Zavc, nequaquam, nullo modo. 

Eevchov, Tb, totun, quod constat ex materia et forma. Accipitur 
etiam pro, universum, summa, apud Isoer, in Panath. Exponi- 
tur et, in universum, omnino: apud Demosth. et Theophr. 


*OAOSTPOMAL, F. oat, lamentor, ejulo, plore, vel lugeo. LI. . 
"ANIA dito; Odve, Kal cb Thy dhodu'peas afrey; Iliad. he dudy 3 draqiperas 
Trop. Iliad. 6. Aavaiy droqupd uel” aalygant cacy: ubi subaud. inte, vel 
tvexa. Platode Rep. lib, 1. wAcionros Hudiy Cedi povras. Eumiores, Tag dy TH 
vedryrs HBuds wofeivres. © Item deploro, seu commiseror, vieem ali- 
cujus miseror. Odyss.x,Kal rove reg ud O49 thadn’pers ustooy dvr. Sic et 
apud Thuc. 1.8. fr Eustath. vult thogu’per Bas esse vel Shaais Gripe Bau, 
vel perc dupe. Etymologus autem dicit, esse +3 thug qpdperw davréy, 

"Odaxpeppas, ot, 4, et ehdepruperss, exe, 9, lamentatio, lamentum. Item 
ejulatus, ploratus, luctus. Thuc. 1. 7. et 2. "Odspepuds, exp. etiam 
nenia, apud Athen. lib. 14. 

"Ohoduprixds, o&, 4, ad lamenta seu ad lamentandum proclivis. Ari- 
stot. Ethic. 4. cap. 3 

"Oropate, lugeo, lamentor. Eustath. 

"Oraprdri;, om é, lugubris, luctuosus, lamentabilis, Iliad. ¢. fre & 


erodvbviy Comme, 
Composita. 


"Avodagu’papas, ejulo, lamentor, Exponitur et deploro. Xen. Peed. 7. 

4 88 rpopds dowhepizard te, Kal wepexdrverer Lucho. 
"Amodepdpoma, ejulatibus prosequor, deploro. Xenoph. Hell. 1, éee- 
Aechtparte Thy dautiy cyuopdy, Item ejulare et lamentari desino: 
Schol. Thueyd. 

‘equa, lamentor, lamentis prosequor. 

Karodopepsuas, deploro, defleo, cum accus, pers. Eur. in Iphig. Taur. 
Mpeosdaqpepouas, insuper ejulo, et in ejulatus prorumpo. 
Yrockopelpopeas, una lamentor aut Ingeo vel getno, 


“OAOZXOL, qui et jadoys, pediculi pomorum. Nicand, in Ther. 
Lidge U deyoderras deyyaevrag droeryers Adgcerious. 


6Z 7OATLM, 





1099 OM 


“OATIH, 4¢, 4 lecythus, ampuila olearia, vas olearium, Nicand, in 
Ther, Ala? eo tiny Gp’are, xal attixa pia dutaivous. Theoer, Idyll. 2. 
Kai raz’ duly dribes ta? Suzlba medAdaas Gear. TY Item pro vase cui 
vinum infunditur, apod Athen. lib, rr, 

"Oras, Js, % idem quod tiey. ‘Theoerit. Idyll. 18. Est etiam ely-- 

yoo. Hesych, 


i 


"OATMILOS, ov, 4, Thessalie vel Macedonie mons altissimus, cu - 
jus vertex corlum attingere videtur, Sic etiam dictus fuit mons 
quidam Mysia, Lydiw, et alii quidam. (Kg Quasi dcdaperss, 
quod ibi lucidus semper sit aér, nullisque unquam nubibus ob- 
fuseetur. Aut rap& + chive reds drac, quod ibi pre frigore oculi 
perdantur, { Hine pro coelo Poéta: usurparunt. or Qua in si- 
gnificatione dictum volunt ore, quasi 6¢.aurpe, quod totum 
coclum stellis fulgeat, ut tradit Aristot. de Mundo. Thad. ¢. “Ops 
ds DAnpoey Txopas, ' abavarer foc dol. 

‘Ordprus, ov, 6, Olympum incolens seu babitans, Ut, dadgemue Zeis, 
apud Homer. Iliad. «. et alibi, Exponitur etiam coclestis, Ut, 
dijuma téuara, apud eundem. §j Est etiam venti nomen, qui et 
ddvuriag Aristoteli, hypargestes: alias, et sciron, sextus a favonio 
inclusive; flans ab oceasu brumali inter argesten et thrasciam, 
vel etiam ab Olympo, ut yult Hesych. 

"Orpemadtes Musee dicte sunt, vel tanquam filie Jovis Olympii, vel 
tanquam Olympias domos inbabitantes. Eustath. 

"Ohvwrla, as, 4, Elidis locus, if quo templum, et ante ipsum lacus, 
ubi Jupiter Olympius colitue. "| Usurpatur etiam pro Olympiaci 
certaminis arte, apud Aristoph, in Vesp. 

"OrAuemaei, in Olympia, vel Olympie, vel apud Olympiam. Athen. 

“Ohtpriaser, ex Olympia, vel de Olympia. 

"Ohupxtate, ad Olympiam. Thue. 1. 3. 

"Orupxiands, &, 4, Olympiacus: ut, @rpemaxds ayy, apud Aristoph. 
in Plat, 

"Odverca, 72, Olympiaca certamina, in honorem Jovis celebrani sv- 
lita, seu Olympiaci ludi, Demosth, dfpxia waei, ludos Olym 
piacos edere, Sie ayer dvema, apud Plut. in Apophth, et écuxa 
vixga, vincere Olympia, apud Lue. Et dvpma creparitebas, 0o- 
ronan in Olympiis, apud Simonid, 

"OAturids, dbos, % Olympiorum victoria, Olympiaci certaminis vi- 
ctoria, Herodot. Item quadriennium, quatuor annorum spa- 
cium. Plut, de Isocr, Tpeig chvyridbas dvjhworer, Toa ype. A Sui- 
da ponitur etiam pro ipso Olympico certamine. 


‘Orvutxis, Olympicus, Epigr. |. 2. 

“OATN®OS, w, 4, grossus, ficus immatura, Theophr. crpfaie by 
rare, tx epivk dxoppeiv, nai reds GhxOoug, Galen. Simpl. |. 8. ra be tH 
dpuvediy cine Opupelag dori nal Bradhopytings Cemdyecwe’ ob rac xai Tar qut- 
pwr of tatrfa. Diose. }. 1.¢, 186. scribit, reb¢ divsdoug a quibusdam 
vocari épwee’s. Accipitur etiam pro ficwwm genere, quod vel pe- 
nitus non maturescat, vel saltem ad perfectam maturitaten) non 
perveniat. Apud Theophr. de Caus. Plant. l, 5. ¢. 1, of be thxwdes, 
orvepyatoyc Hon Tie yiieas, wears pegs THs, aliquatenus matu- 
Tescunt, non penitus, 

‘OdwvOdfecfas, caprificuri, maturari dicitur ficus, quum lacteus ejus 
et inutilis humor a caprifici culice exugitur. Plin, Apud Theo- 
phrast. de Cans. Pl. lib, 2. cap. 13, te @ dai t2y gouvdeuw oypBal- 
yor, of tatrax par, (8, TH épwatew dorriv,) tyes Bb tive dpodtyta telry" 
83 kadsdow CrvvPatew adres. 


Bien lene 1 SSE 
“OATPA, ac, 4, species seminis medie inter Frumentum et hordeum | 
natune. Gal, feds apud Hippoer. exp. ¢a¢pas, Taidemque Divse. ” 


1. 2. c. 113, Seribit, rH» bAcpar esse ew Tol adted yeni: THs Seas. Et 
Herodot. lib. 2. dd daupiay weolvtas ceria’ Tas Seas parebezep xa- 
pdoves. Miad, @, “Hrewor be npr Keundy dperriqeror, nai dvvpres, 








‘OMAAO'S, #, planus, levis. Plat. in Fabio, duadte bik Qetdryra, xa) 
ieiar, Od, 1. OF junlov wolqoay, © To junky, planities. Thue, 1. 5. 
§[ Item wqualis, equabilis. Plat. in Pericle, savrdzacs ALOeions 
Tis Biacpopa, nal Tho weAens, clow Guadiic Aad peas yersuargs. Et ctesvas 
juarsrepar, apud Aristot. 

"‘Oparrs, dos, 3 wal 4, idem quod geard;, equulis, wquabilis, Plut, in 
Lycurg. Sparta Tabs cwpeis wapadrnior; wal duarriy. Tteim daahys or 
ata, wqualitas civilis, apud Athen. 

"Ouadic, axqualiter, equabiliter. Plut. in Aleib. et Pericl, Exponitur 
et, sedate, a Scholiaste Thucyd. 

‘Opadsrys, %, wequalitas, equabilitas; Gal. et Aristot. Pol. i, 2. 

‘Opadt%e, sive guaatre, planam reddo, complano, levigo, Item ad 
wqualitatem redigo. Aristot, Polit. 2. marrow yap bet 726 emiBrjeias 
juaditer, % tag atelas, Ponitur etiam absolute, pro, adequo, sel 
eequalis sum. 

‘OuaNGipas, sive iuadivouns, acl equalitatem seu wquabilitatem re- 
digor, Ut, ipadsepcvas widers ino tity coadepav, apd Isocrat. [tem 
wquabiliter fio, Men, rad duaduiras b dhogrés. ; 

“Opaiuruts, 6, complanatio, levigatio, Item wquatio, ipsa actio red- 
dendi wqualem seu equabilem. Exponitur etiam, equabilis pro- 
nuntiatio dictionis alicujus, qua nec attollitur syllaba, nec depri- 
mitur; Sehol, Aristoph. 

Composita. 

‘Ayyemadas, ov, ¢ xal 4, (pro ;,) propemodum equalis, fer- 
me sequalis, Plut, in Cwsare. Exponitur et simpliciter, qualis : 
Ut, dyyhuadas vleg: apud Thueyd. |. 4. et Phat. in Oth. 1 Poni- 
tur etiam adverbialiter in newt. pl. apud Luc, in Hermot. 





































OM 


"Ayxepddes, propemodum sequaliter, seu ex equo, 
“Ardyahos, Ct drwmadhde, dos,  xal 4, On 
gosus. Demetr, Phal. et Alex. Aphr. 
bilis, Theophr, de Caus. Pl, |. 3. ‘ ics 
"Avepddac, salebrose, item inequaliter, ineequabiliter. Is 
“Aveuarla, 4, q. d, salebrositas. Item inequalitas, i 
| Theophr. de Caus. Plant, lib. 6.  Exponitur et 
_apud Plut, 
"Arapahoe, G2 ut apud Aristot. 4 rir ebeviy di 
inequalis distributio seu partitio, — 
Aupani Sa, et Bequadvow, com levigo : item 
bilem reddo, 


m 
"Ebquanlte, idem quod éuaiifm, complano, leviga. § 
manu permulceo, apud Synes, A 
Kafoparite, exaequo, complano. Et metaph. a feroei 
tudinem redigo. Plut. in Cas. 
Tlapspahss, ov, é xai 4, adeequatus. Strabo. 
Tipeomartrw, ante complano, ante levigo. Gregor. 


‘OMAPTH’, idem quod dust, simul, una, (fr 
aut duet wal Ferqudrws: de iis quae serie quad 
quuntur.) Iliad. o, rd yr Mod: 
onalpovres Exorro. Il. €. Kaui rity pty Sumpry Belper 

‘Opapres, 3, sequor, eo una cum. Iliad. », "Ev 
jpapréwy, Hind. », Ta & dp inaprirp, insecuti sunt 
Pro duaprycdryy. 

"‘Ovaprityy, una, simul, seu una serie, 


4 Composita. 
‘Epoparrés, &, insequor. Il. ». ‘AA : 
Tlapeaapréa, comitor, assector ; interdum etiam 
Supwapspaprew, (decomp.) idem. Lue. in Somn. 
Svvomapr®, sequor, comitor, concomitor, Hesych. 


“OMBPOS, w, 4, imber, pluvia. ae ee 
tap yirdwaror wehudy, poyt’ Spuoc Sufpec. Herod. |. spay 
Halgert, [gr Quasi juépong awd rob dyed pal, 

‘OuSso, 3, pluo, Hesiod. in Erg, jweromepuriy ju Seger 
eberés, Et cum accusat. Philon. de Vita 
prsya alfidpus byPonrer dad rot olparat. 


“OuBpnva, 72, quod pluit, pluvia. 
dems ov, &, pluviosus. Hesiod. in 


“OuBppes, seu rE. 

‘OpBpgpns, idem quod é«Spneis, pluviosus. Nicand, 

"“OpSperg, ov, 4 Kai hy pluvius, pluvialis ; ut, Sa Bpacw igpos, 

‘OpS;ia, 2s, 4, pluvia quedam nimbosa, nimbus, The 
Plant. L. 6. ¢. 4. 

"OS's, imbre rigo, imbre madefacio seu | 
madefacio, humecto: in Epigr. “— 
“OuSpmss, vel S8pyacc, impetuosus, vel vebemens, Item 

vis. Interdum et potens, seu prepotens. Hesiod, 
apd Hom. Vide et in comp, ex Boia. d 



















, 
a 


“AvauSoec, ov, & nal %, imbre carens, seu imbribus au 

"AvsuSple, imbris seu pluviee penuria, 

“Avsu zea, , pluo, ‘eae emitto. Philo de Vita 
| dws raves enya drouSpoetoys. Item emitto, seu 
| pluviam. Ecclesiast, ¢. 16. drdySpneay 
| "AreuSofens, evreg §, pluvins, pluviosus, Nic. in Ther. — 
AiouSzs, imbre madidus, seu madidus. Aristot. in Pro! 
'ELouSpéw, idem quod dvapApéw. 

“Exougses, imbrem habens seu pluviam, aut imbre : 
phrast. 1. 8. Pro eodem legitur etiam éeduBpses, — 

“KxuuSela, as, 9, imbris copia seu imbrium, Aristoph. 
humiditas. Hippocr. in Aphor. 

‘Exoufere, imbre seu imbribus rigo, irrigo, 

“BxomSecdua1, imbribus rigor. Epigr. |. 2. 


aed 
Sr 





"ExtuSyross, irrigatio que fit imbre, 8 
Efsu8z0c, imbribus abundans. Strabo. ee 
Kroes, imbre madens. Theophr, de Caus, Pl. 1. 3. Exponitur et 


defacio, ‘ 
igr. re 
aid, Item general. subtus bu- 
midus, Gal. apud Hippoer, see, 


simpl. humidus, apud Th . de Caus, Pl. L 5. pice 
KarexSsée, imbre madefacio, rigo aut humecto, © tem simpl. ma- 
KarouSpoteas, imbre madefio, in Epi 
“TrovSoas, cvi subest humiditas ex 1 
| MirtuBsos, pro qlrouGpes, pluviee cupidus : ut, gisuBpus rheng, in 
Epigram. 





| “OMHPOS, a, 4 obses. Thue. 1. 7. dstpas Rhee ’AOpwraleer huipens, Oa 
cata tédarte. Xen. Hell. 6, roig Be davred warbag Caner iy 
© Te tuyper, pignus quod est velut loco obsidis. Polyb lL . 





rash tolrav Sunpa voig vies Tay esipaveatdter ayb pir. iM b. ¢ 1; 
(de Antiocho,) % 4» tena &v +H “Peay. f° Scholiast. Thues lai 
derivari zap’ 73 Sued chew. At Eust. derivatur apd 72 dust, wat 










dipu, Th dau&%e: quod obsides concordise causa sint inter 60s q 
dissident. Theopompus vero apud Harpocrationem 
Achieis significasse dxsAsGeix, unde surzous 
dx’ dxarobin viv iuodopaptrar Eboudrors, Vide et “Op 
{ “Opsgos est etiam nomen celeberrimi illius Pott: Homer: 
unde, dumpords, dumgi Sa, duripeuns, Ke. ne 

"Ounpers, sum Obses, Herodian, 1. 3, tes 7¢ watbag dunpevea ele deba- 

Danny 


Digitized by Goo 





1101 OM 


raver wlherens omer, Athen. "Avrioges b junpedoas maph “Papateis. |. 
‘oO %, obsidium : item pignus quod datur in obsidium, Thuc. |. 8. 
“Opnpeupa, ad aac in obsidium. Plut. in Rom. Expo- 
nitur etiam 


“Ona, f. few, in wnuna convenio, oceurro, obvius fio. Item comi- | 


Setidne Gace Kel sachs Pl Sotaueces co 3 sure eae 
heri seribit : vel deductum esse é« tiv dust dperorty- 








Tay, an ouvapapéren. _— Hesiod. in Theog. ax éuqpetoa, exp. 
voce concordantes. dua epee as, vel just +5 spuvy Mywvoas. 
“Hhyneato, (¢ (comp.) obsides et exigo, acceptisque corporibus 

. Phat. in - Eopnpetoare tats eaitas. Metaph. | 


spud Aste. (Rous. bai Bi Kad Taig BovP.oug UE opmpe very tals texvowolass, 


pignorum charitate o Item obsidibus datis emereor et — 
assequor. Strabo lib. 6. dares Oepawevrixiig THY quAlay. 
illa actio poscendi obsides: vel obstringendi aliquem | 


tanquam obsidibus datis: aut emerendi seu assequendi aliquid | 
datis obsidibus. Plut. | 





“OMIAOS, we, 4, covtus, turba, multitudo. Od. a. Tis Bai, ris Bt be 
dog 8 Exdero; Tl. w. wralar dwupicr ab! Susie: Sepe dicitur de | 
multitudine militum, seu agmine aut turma. “Ut IL. "Ane tomer _ 
Koll tusdor. Et Ul. 9. civ forerey ebper sulrov" Eoraira. Sic et Iliad. v. 
et alibi apud Hom. itemque apud Herodot. in Polymn. et Thuc. 
1. 2. et 4. (<r Orion apud Etym. scribit, quam de bello dicitur, 
Gerivari wapd ri jpat ris thas Barre, i i. Tees overt penpals. At vero, quum 
dicitur éei tig doaotpapiis rot yor, derivari raph th just etheiobas. 

*‘Omsadatir, vel susdobir, Curuatim, catervatim, facto agmine, Il. 4. et 
apud Hesiod. 

‘OwJa, 4, q. d. ipsa actio versandi in cetu hominum : congressus, 
conrersatio, consuetudo. Plato in Sympos. Philo de Vita M. 1. 1. 
@ Et peculiariter pro colloquio et consuetudine, apud Plut. et 
Synes. inprimis que est praeceptori cum discipulo in eo docendo. 
7 Adeoque pro ipsa docendi actione, ac doctrina, peroratione, 
concione, explicatione, declamatione: apud Xen. Dicitur et spe- 
cialiter de consuetudine mariti cum uxore, i. concubitu: apud 
Aristot. de Gener. Anim. et Luc. J Item éuida, seu duidiy, certa 
multitude. Herodot. in Thal 

“Opsdée, &, f. joe, iv coety aliquorum versor. Et , con- 
versor, commercium habeo cum. Il. a. Kal dpefoow ip ipiy Avbod~ 
ow oubdsca. Theogn. in Gnom. Taira pabdy, dyabsiow puri Iso- 
erat. hres sulres tity wadeaw mpg Ta; irre. Cum datiyo rei exp. 
versor. Ut, dusdeiy r0ig xpdyacw, versari in rebus, Synes. Ep. 105. 
Sic duadeiv tH qudsceple, apud Plat. de 1.6. Item buaddar, 
pvt etes Sih habeo, consuesco, de concubitu, Luc. dyad 2% gure, 
vals yorakl doug yademiy oe elas, dedras dy duadsjowow duel. 

“Opiiqua, +2, officium congressus, seu congressus officiosus. Plat. 

“Oplyeis, dpdle in tertia sign. 

“Ow ders, oi, 6, qui conversari solet, et cui frequens est consuetudo 
cum aliquo. Peculiariter, pro discipulo, apud Xen. 

“Opsdoyraxds, qui dexteritate quadam in conversatione utitur, qui bene 
scit conversari. Isocr. a Demon. 

Composita. 

*Arbeyuddw, &, vicissim conversor. Hippocr. Epist. ad Demag. 

*"Anuadiw, pro, « consuetudine utor, sg con es lian. 

“Aropldarres, & xa} %, & mutua vite consuetudine alienus. Item insociabi- 
lis, qui commercium non habet. Plato in Ep. ad Dion. Proping. 

Avetusdes, cum quo consuetudinem habere et colloqui difficulter 
possumus, egre aflabilis. Plut. in Demetr. 

7 , 5, sum in consuetudine alicujus, conversor. Philo, py xw 
rely tiv doymplay dvmpadmeads Gbers, 

"Eftwides, alienus, seu abhorrens a consuetudine. Soph. in Trach. 

*Ebousddw, &, consnctudinem habeo. 

Elépshos, my, 6 xai %, qui bene et cum dexteritate quadam scit con- 
versari: idem quod éusyruxds. 

Kabopidéw, &, ee a habeo seu commercium. Apud Schol. 
Aristoph. xabouriy roi; aspects, exp. inserviens tempori. Item al- 
loquor, i in congressum et colloquium alicujus venio. Arist. Pol. 5. 
Teig pdy cproplacrs xabyudredy, tole BE we dvds Pypaywyer. Sic et apud 
Appian. Bell. Civil. |. 5. et Athen. lib, 11. 

Kaboyurdoua: : unde apud Diosc, |. 6, Sapbinos ides xaBuplryrae, exp. 
In proverbii consuetudinem abiit. 

Mecfeyudén, idem quod simplex éyaica, Ea, Kal pdr retour dyed pueBlopeddeor. 

oe idem quod dusraddv, nisi quod say significationem auget. 

1. 


HEschy 

Tiperematda, conversatio, congressus: item sermocinatio et collo- 
quium, Et contractus: apud Alex. Aphr. 

Tipersquréx, conversor, consuetudo mihi est, co . Greg. 
Spay re vols cmebaurdrss mperopadatorres, Cum vO rei significat, 
versor, tracto. Ut, <proushei +§i mekdup, versari in bello, Thuc. 
lib. 1. Apud enndem tamen lib. 2. cum accusat. jungivuur in ea- 
dem signif. § Apud Theogn. sporsueiv wézpy, Exp. SaxuM Con- 
tingere, vel saxo se admovere. 

Tporouchaytixis, ad conversationem seu commercium aptus. Item , 
sermocinativus, sermocinator, vee Tprousratiay, SC. Birapac, | 
sermocinatrix facultas. Fab. 1. 3 

. Epist..ad iad 


Xuvdsdss, confabulator, congerro, H root | 
oquor, confabulor, 


Lorouéw, &, copversor, &e. Item 
"OMIXE'O, &, meio, urinam reddo, lotium facio. Hesiod. in Erg. 


- dey 


OM 1102 
Mer a dere’ yedlem verpappdres pfs uae 

"‘Opsypara, rd, urine excretiones, are Hesych. 

| OMIXAH, et lonice dudgrm, 46, te nebula. Aristot. de Mundo, fer 
Be dubphy arpaiting dratuiacis v5, dryers: Tares, dépos pay taxvrdpa, 
vichous Bi dpaerépa, expiratio queedam vaporosa, aque nequaquam 
genitrix ; ut aGre crassior, ita nube rarior. I. y- Blt’ Sess wopuppors 
vires xattyever dubydar Il, p. Atrina B hse pay oxBare, xal dxdoey 
buy rar. Metaphorice Athen. |. 9. suffitum appellat budgagv. Alia 
metaph. Aristoph. in Equit. é 36 Bjuss ‘Ted red wohdpou, wal THs 
duiigdons, 2 mavarpyets, wh xabepgs cov, bellicis turbis et reip. caligine. 
for Mapa +d dust tye acu, Etym. 
"Ousydding, eg, § xai 4, nebulosus, vel etiam caliginosus. Plut. 
Symp. 8. et in Artox. 

“Avduay dec, ov, 6 wal 4, (comp.) nulla tectus caligine aut nebula; se- 
renus: ut, dxdusydo¢ 43, apud Aristot. de Mundo, 


“OMNTML, seu dure, F. iudcw, P. Suma, et Attice dudusna, juro. 
Il. £. "Que 8 dbs daddeve, Besds U dxtyeqvey dwavras. Xen. in Symp. 
atdevdg yarp dpui Lavras, del dunlerres, Kahsy wd chore elvas. Piut. in So- 
lone, xtsrdy dysver Epaev 4 Bovry, robe Lihames wipers dumebsicrery, Apud 
Demosth, card walBer duotru, exp. in a liberorum jurare. 
Apud Plut. in Othone, éusvew eis 5 oe Cloke in Vitellium 
jurare, i. Vitellio se adstringere ah ct Aa eundem, &o- 
“vay wept tod OtsreAdlev, exp. Jurarunt pro V 

“Opsras, idem quod turru. Unde fut. aPhdageo Il. p. dyad ¥ 
eri weal To8" ductmos. Hesiod. in Erg. dx) & Spxav duciras, 

Composita. 

"Auduuerte, 4, juramenti wtrinque prestatio, hoc est, quum utra- 
que litigantium pars jurat, Hesych. 

"Avréurnms, seu dirroprinr, contra juro, vicissim juro. Demosth. yéve: 
pay he loryutépy tig cig adritv, off dxeelqrer edels dxtopsoas, 

“Avtéiuwuas, idem. Iseeus. 

"Arraeria, €S8€ dicitur jusjurandum de calumnia, a parte rei, vel 
accusati. Plato in Apolog. A parte actoris, est Bumorla. 

“Axdyerss, ov, 4 xad 4, injuratus, qui non juravit. Euripid. in Hippol. 
‘H yhioo” tnbpent + 9 28 qpohy dodmores. Item jurejurando non con- 
firmatus. Dem. 

*Avewere), injurate, citra jusjurandum, 

"Amipous, (interdum drduvacs,) vel dxouxte, abjuro, jurejurando 
nego. Od. 8. retis 88 Body wdyay Somer ddr, Herodian. Te pdy 

wpdra debuts, pit’ eleven adele 7% dMeyuera. Demosth. in 
ge dy dxupieys tavavtia rocrer, acpinul oo. Cum gemino ac- 
. Aristoph. in Nub. Tate’ 6edrjeers dmyudoas mor Tobe Beats, 
lion ejuro, et cum jurejurando depono. Plut. in Cic. dreuioa- 
e6as Thy angi. Expon, et si uro, cprliey opal - 
tiva brn mp Xe nig 6. et Hom. Od = 

*"Axiuecss, abjuratio. 

"Arsport, 4, ubjuratio, inficiatio per jusjurandum. Est et verbum 
forense, quum is, qui accusatur, jurejurando negat, fieri posse ut 
se judicio sistat, excusationes proferens : accusator autem vicis- 
sim cg Poll. et Hesych. 

"Amsperes, (q. d. adjurabilis,) exp. vitandus, fugiendus. Item ejus- 
modi ut quis jure} neget: apud Suid. et Hesych, 

“Ammpatiads, a, 4, abjurativus. 

Sisporjr, vel potius Radovan, dejero, jurejurando affirmo. Lysias, 
demobeiEw & ote trays lus ole Sino Baysdoats. Plato in Apol, «al 
ae wad Bioutow ed TF drsiypaph. Et cum infinit. apud Plat. in 

Nama, teapsrduevss, tiv “Pap Duce cv. ltem abjuro, inficior, De- 
mosthen, tiemioaro, pi eas, 

Auzporia, dejeratio: de eo qui aliquid jurejurando affirmat in judi- 
cio. Exp. et peculiarius, jusjurandum de calumnia, idque a parte 
actoris: vide Antiphontem, Poll. et Hesych. A parte rei est 4»- 
teporia. 

"Evduores, Juratus, qui juravit, jurejurando obstrictas, in Pand. 

Apud Eurip. ‘Evdueres Oe%y, qui deos juravit. Item jurejurando 
contirmatus ; ut, dvdpereg duskoyla, in Pand. 

*Evayires, cum jurejurando. Plut. 

*Evwperia, vocabulum militare, quod de certo militum numero di- 
cebatur: nimirum vigintiquatuor, seu vigintiquinque, secundum 
quosdam : aut etiam plurium, secundum alios, Vide Alian. He- 
sych. et Suid. 

'EEiyouss, pro quo usitatins est pass. BE lurvmans, abjuro, cum jureju- 
rando inficior, Demosth, taira alk dv donscaits 6 BiBsial ine, Tod 

a elbéas. Sic et apud Lys. et Platon. de Leg. |. 12. Item eju- 
ro, cum jurejurando aliquid excuso, aut detrecto, et reeuso. Ut, 
ei poemas ory apie ejuro legationis munus: Asch, Synes. 
alc aust pas Thy Ie 

"Efwporia, abjuratio, inficiatio, cum jurejurando, Item ejuratio, ex- 
cusatie, cum jurejurando. Aristoph. in Concion. 

"Emipnps, seu exipoupas, aut droystw, q. d. superjuro: de re aliqua 

juro, mpranrer raring! eal seu jurejurando confirmo, Hl. a. xa 


esi La, nal dnonboas pay abros, Xen. 
phe, oo THY pir agi oi poddav, Item insuper juro, jure- 
jurando meo addo. Plut. in Pericle. Item pro simpl. juro, vel pro 


dejero. Aristoph. in Nub. xal vy Al” amekdocix debug rods Beats. 
‘Exaporia, jusjurandum, quod additur ad confirmationem alicujus 
rei. Exponitur et Jusjarandum, quod dabatur ab eo, qui vel mor- 
bum, vel alium causam justam, quare ad diem prescriptum ju- 
dicio non affuisset, afferebat. Schol. Aristoph, 


"Exuiue~ 


1103 OM 


"Exdmeres, qui jurarit, astrictus jurejurande. Item generaliter, ob- 
strictus. Soph. i in Ajace. Apud eundem in Trach. Zeds dicitur 
exiuaros, 1, 40 Spas star tea ut exp. Suid. 

Karéjnus, vel narcunan, ¢ lejero, Pausan. 4 rar¢ evrumiresy narewovre 
attg governs avrg. Eurip.in Iphig. Taur, Tav 8° Spray, Sv xaraicoo’, 
lumetoirsper. 

Karaporia, q. d. dejeratio. Exp. et jusjurandum. In qua signif. di- 
citur et Kardmorss, apd Herodot. 

Raramori«s:, q. d, dejerativus; Schol. Aristoph, 

Decomp, Npsanarépavus, seu wpernardunypar insuper dejero, preeterea 
dejero, Pans, of 2€ ds3pes of ABpqral nal ibe brs xporxardpourras. 

“Opxapétys, 6, Jureyjurando adstrictus. 

*Opxaporexts, ad jusjurandum pertinens, 

" Opxaparen, f. try, Jjuro pro sanciendis foederibus, Lue. 

‘Opxsusosss, oo, 73, Jusjurandum. Plato in Phied, 

“Opxupecsa, Ta, sacrificia, quibus fiebant feedera. 

‘Opeamicta, idem quod 4 dpmwpiorser. 

Ti padurus, sive mpeepnr, prejuro, prius juro, seu ante juro. Demosth. 
in Aphob. xpsomécarzos be wou the AvOparmer, duoddyyras enecBezer l- 
vas, XC, 

Tipowporia, SOU xpoqueria, (- d. prxjuratio, ipsa activ prius jurandi. 
Exp. et jusjurandum, quod accusator tpopove, veram este suam 
accusationem, Poll. 

Thyordurus, vel cporseta, insuper juro, preterea juro. 

Yuodurnyp, vel oruspots, wba cum aliis juro, simul juro. Thue. lib. 2. ioe 
wmetacy xbrres tir tore notiver duiv te Evrdpeous. Idem, feed pneey vie 
aitiy ipaay, Item conjuro, conspiro. Demosth. curiprver eres dx" 
emt ob in" fat Te Nowe clampayBdrres. Sic et apud Philostr. Hinc 
partic, oumuiscrres, vel cvpmpaxéres, conjurati, qui conspirarunt. 

Swewecia, vel cuqoria, conjuratio, conspiratio. Aristoph. in Eq. 
Herodian. lib. 7. 

Yuvupizys, ov, 4, conjuratus, conjurationis socius, Anstoph. in Vesp. 
Thuevd. lib. 8. 

Yuewperiadc, adverb. facta conspiratione seu conjuratione, Plut. 

Lvvdueror, 75, conjuratio: yel jusjurandum de conjuratione datum. 
Thueyd. lib. 2. 

“Padres, Se indungas, prorogo rem jurejurando; vel, exeusans 
me cum jurejurando, dilationem peto, Detnosth, + rapaypado- 
per dacd, ot8? Croumperve. 

"Trepscia, dilatio que jurejurando postulatur et impetratur, 

Decomp. 'Avéveipovebas, litem aut creationem diflerre prestito jura- 
mentw, Hesyeh. 


‘OMOPINTML, F, Ex, P. xa, sgh quo usurpatur potius supra, 
abstergo, Ut apud Apoll. Arg. 2. Bdxpe éuopkaudey. Poni etiam 
pro imprimo.et inuro, imbuo, tradlit Bud. fs Eustath. ait, ex 
autzyw mutato & in fieri éuizys, unde gusppuas. Ponitur et pdo- 
pus pro éutnya, apud Eust. unde comp. dvapzsppryns, Ke. 

Composita. 

"Avapdppryat, Vel draudeyneas, iniprimo, inuro; quasi tergendo pre- 
mendoque imbuo. Metaphorive Plut. in Cicerone, ra +32 mda 
dvapssEacbas wily bi” sushine cal crotbesar wal Teig SoduTevsetros, al- 
fectus populares imbuere et inurere. 

‘Asopdppum, Vel dxopoz'e, exprimo, informo. Alex, Aphr. Pro- 
blem. 2. 73 ceipOiv ayseiov axopsoypvras, cal th ted werrovess ypSur. 
© Item abstergo. [1]. 8. axeuéFare Sdxgv.  Ponitur etiam abso- 
lute pro, lacrymo: Hesych. et Suid. 

"Amiusyyua, ti, quod est expressum ex alio, 
gendo expressum. Dionys. Arcopag. 

“Amiucphis, ems, 7, expressio, item abstersio, 

Decomp. "Evarspdpprun, imprimo, inure. Synes, évaraudby thy x 705" 
zooryy, Inures piaculum. lem abstergo, detergo, Avistoph. 

“Exudzyrpa, vel Peps zy ypeces, et Reps pest, sett Rance pais | imprinwy, 
EXprino, Plat. in Gorg. 2 indory 1 wpabes adrsd CEapipbare els 74 
dupiz. | Item abstergo, Eurip, in Electra, x¢za; Aaxe'ues téybas 
Eouipbarbas Gero. 

‘Evopspyreut, abstergo, seu detergo i in. Hesych. 

*Enropdpyriyes, vel eromdpyryma, imprimo, inure. Greg. in Carm, 

Tporomapyruui, vel xporoudrpyaai, imprimo, inure; item abstergo. 


Item quod est abster- 





‘'OMO'E, 4d, 6, similis, par. Uiad. #, Bi ty duc 'AyiAai wal “Ewrops Oyeere 
tidy, Od, p- sui B dvedeyeeS® ditv’>. Interdum significat, idem, 6 
aitéz. Ut, dpav Ae lliad, & §=Et apud Hesiod, in Theog. day 
veixos. FT Hl. >, “Oui, adverbialiter acceptum, exp. similiter, simili 
vel eodem vetide: item una, simul. 

‘Opdes, unio, in unum idemque coire facio. Unde, suciebas dxdernrs, 
coire : apud Hom, I, €. 

‘Ours, ddos, }, Omies simul, seu wniversitas. [tem multitude: in 

“Opatios, pay multitudo. Plato de Rep. |. 2. Item tumultus et stre- 
oo. quem multitudo concitat. Il. =, juabes U dddaoros dxvzby. 

Sie et Hiad. w. et «. et alibi apud Hom, Sunt tamen qui com- 
positumn existiment ex Suet et addy, sicut et Eustath, liad. y. et 
alibi, accipi annotat, 

‘Ovaity, summatim. ’ 

‘Opateve, in unum cogo et coacervo. Hesych. 

"Opabie, tumultuor. ie de multitudine, que in unum eun- 
demque locum collecta, colloquendo strepitum quendam et tu- 
multum excitat. Od. a. Magoripes 8 iydinoas dink whyapa oxderra. 
Apoll, Argon, |. 22. af 8 dudiqoa» Qapradtor detercs, 







































igre Sic et apud Plat, 


B oly, Suwy pr rer, Suse peredy, itidem pro tamen, se 
penaie: Et Saas xa, tametsi : Spo war, cxoterum 
Fors B iuae wider Fever xerraseiioes Bernd, Severe 


‘Ovad, una, simul, in universum, eumdem it Ic 
Xen. Pred. 6, é ust udverres ddDafraw. Evoum dat 
dust expeptuyr. Sophocl. in Ajace, Bei yr pe 

sed sep apt Sap ut annotat Schol,, “is A 
Sic So in Ajare, pS sine ae 
sg i. ferme, fere, circiter, Diom ms 
Eustath. in adverbium transisse tradit ex g 
dici enim sued, pro éxl just réeew, frswapect os 

‘Oder, eundem in Roa Ae eodem. I, 4, Thue. 1. 4. 

‘Opéfer, ex eodem loco. Eurip, et Hesiod. in Erg. Ex 


propinquo, apud Xen. Pwd. 1. Hine comp, de, 
Od 


‘Onna ee dyasioc, (Att) w, é, simiis. Xen. Hell. 3. 
ovbaly &xaxtelbarres, gots deextortves, L 
Scrib. Sposa ra wir res wal Sudrigon elves. loterdum 
Ut Od. p°Os alei rie Giryer Beds be thy ductey, Sit 

POs. 6 warasds Arps ef oe, ene ee ee 
c. 1. Exponitur etiam sicut duds. Idem Tl. . *: 
dust yaiar ipctoau, Advst dv) Tyalp, eandem terram. I 
lis. Thueyd. Spake els aephs robs axirale minbivors. Sic et a 
in Erg. q Item fuo2 esse alicui dicuntur, ; 
ducunt ; ut apud Soph. in Ajace, "H xdo@" Sucia i 
"Ope substantive aliquando usurpatur pro si 
Platon. in Timeo, Est etiam nomen: deq 
Ponitur et adverbialiter, pro : ut apud 
wep duciey Movriotes Addie ralow degdavie. 

"Opole, similiter, simili modo, perinde. Plato, Xen. Isoer. 

‘Oussitys, ros, 4, Similitudo, Plat, Aristot, &e 

‘Opasise, &, assimilo, similem efficio. Isoer. in Evag. re 
voig Koad yerypeempdrors obtels do Thy Tet eh mares Gide 
paro,exequo,similem essedico. Marci 4. rhv4 
red Sect; Item neutraliter, similis sum: aut 
c. §2. Gypiaw myyavay ducal TH Hadpy, sylvestris ruta 

‘Ouseipas, similis efficior, vel similis sum. fens lib. 
ddAny Balas rots tddog dusters, Item c 
esse dicor. Il. dusiOijueras doryy. 

‘Oustena, vd, similitude : vel simulacrum, 
ad rei alicujus similitudinem. Aristot. E 

“Opampatinds: Ut duomparixty Crone, exiqua, NOM 
similitudinis, similitudinem significans. Gaz. C 

‘Ouslwris, 4, apud Rhetores figure nomen est; de q 
Novo Test, capitur pro dxolsa. Jacob. c. 3. 

‘Oper, ot, ¢, qui rerum simulacra imitatur et € 

‘Opsagtw, similis sum, assimilo, Marci 14. Padinaee 
gov ussales, 

“Tyas, dicunt AZoles pro tusos. 

‘Ouslies, dicunt Poéta pro Sus; Hesiod. in be 
ov ducliog. Item pro duds. Ut, duction veines, e 
ibidem. Videtur tamen quibusdam Gra 
tum ex Spats et iévai: (nam duoliey apes exp. a 
queer Smears; 3) quibusdam ex dust et ‘daca 
vocuri seribunt, wept ob xdyres iualaw byoves béEaw, vel + 
deztixty, derivantes ex dyed, et oly, signifieante ve 

Composita. Ss 

“Avipaneos, ov, 6 xa 4, dissimilis, dispar, diversus, Pint. in § 
Griuoiy avnpoiar éwibvuer xed dog. FT dodo, 

"Avoustios, dissimiliter, diverso modo. 

‘Aveyausirns, ntsc, 4, dissimilitudo, diversitas, ot 

"Arouoiter, &, fut. dow, dissimilem vel dissimile reddo. vy 

‘Avounotuas, dissimilis reddor, vel etficior ; dissimilis sum. Plat. tao 
Bavovers tH per dpaeeineras bik Tas sc et a al 

"Ampoivers, cag, 4, actio illa qua aliquid alicui 
item dissimilitudo. 

"Adpiusios, absiinilis, dissimilis, ficte similis, falso, non mann si- 
mulate. 

"Agousée, simulate assimilo, similem fingo, similitudinem seu for- 
mam alicujus assimulo. Plat. in Cratylo, dewep of 5 Bow “A 

v08 Cum aceusat, et dat. ut, defpopouteres 78 BdayOeT 
di ote veritati mendacium ; apud eundem lib. 2. de 
Repub. Exponitur etiam imitor. 

"Aipopacdepias, pas, assinnlor. Plat. 

"Adeucloua, rd, similitudo rei alieujus ficta: item simulacrum, 

‘Agowolwess, ussimulatio, 

Decomp. . una assimulo, deouede. Plut. 

Avoduoiss, dissimilis. 

"BE ouster, in ‘Ousber, 

‘Efoueta, assimilo, similem efficio. 

"E&sussvi pas, similis etficior. Soph. in Ajace, atrty dv sineic warps Ad 
cadobauriy, eifopactotas perv, similem patris effici. 

"EEowolwess, effictio, qua simulacrum rei alicuyas oe rae ; 

Decomp, Zvvckouosw, assimilo, ad imitationem effingo. rch. 
Politic. Precept. OF yay oby xéAawes adduxdl, Bowes of 


8.6.1 


oe 





1105 OM 


paparaeros TH chore al cuvebousiivres éavreds, dnekarrau. 

Tlasépeios, omni ex parte similis; persimilis. Dicitur et rasouefic;, 

tice, 

uke et port. wapeusties, assimilis, non valde absimilis, prope 
similis. Diosc. |. 3. ¢. 127. Item fere par. Xen. Hell. 3. 

Tlapspode, assimilo, seu assimilem reddo. 

Tlapspoutedas, assimilem esse, ad similitudinem accedere. 

a figure rhetorice nomen, quae et ragduse. Aristot. Rhet, 
ib. 3. 

tani, assimilis sum, non valde absimilis sum. 
milo. Matth. 23. 

Mpeotporss, assimilis ; similitudine ad rem aliquam proxime acce- 


© Item assi- 


Semports, assimilo, Plut. 


pres aca i a a 

"OM@AA'S, , i, umbilicus, I]. p. Parripe yap ww rie was! Cpecprax~ 
déy. Plat. in Symp, aria xard thy wlryy yarricn, 4 ty tix bupahiv 
«adove.. ‘Transfertur quandoque ad inanima, Od. «. Néew ey a- 
dupity, Oi + tmpards tori Sardar. Tin agmine militari sic di- 
citur media pars primi ordinis inter duo cornua innexa; que et 
dpapic, 80. wl, Cb ora, et ordua, et Bryeteule Youtur, Poll. Et. 
FT ‘O=)4; in clypeis dicitur umbo; ut TL. ». 63 hp darreibeg Spd 
My otra. | Hahent et phialie suos Supad.;. Librorum quoque or- 
namenta que antiqui eorum integumentis solebant addere, con- 
fecta vel ex ebore, aliove osse, vel metallica materia, gaparoi di- 
cuntur, itid Latine mbilici. Luc. Susiol efors tats wad dboress 
redress BiBrlesc, dy yovred uly of duspardol. T'Oupadds fyat, dicitur 
7) dow, apud Hesyeh. et Eustath. € Ficuum quoque fundum, 
et ima pars, ab Atticis daca? dicitur, teste Poll, |. 2. Similiter 
et in pomis, pyris, mespilis, sorbis, éuiatds diritur, quod ceu 
umbilicus in fundo prominet, et unde fructus an} reo Ddoyeu vel 
we wiry dependet, % 'Oneadds, vocatur etiam umbilicus forni- 
cis, i. lapis continens compagem et coagmentationem, sese for- 
fieum modo intersecantem : Aristot. de Mundo. 

"Opharsins, es, ¢ eal 4, umbilicaris. Arist. de Gener. An. 1.3. ¢, 2, 

y ers, 6, umbilicatns, umbilicum habens. Il, u. et bp. 

"Oppaderds, o, 4 idem, Athen. |. 11. 

‘Ompdducr, w, 7, umbilicus, proprie elypei, i. umbo. Suid. ex Epigr. 

‘Oppadarchp, Hp, 4, scalper excisorius, quo obstetrix infanti recens 
nato umbilicum presecat. Poll. |. 2. 

Composita, 

"Axplupaday, sive dxpsepddusy, 7h, mediana umbilici pars, et extrema, 
umbilici meditullium. Poll. 1. 2. 

Baravesss » §xai %, epitheton esse dicitur qiadzv, apud Crati- 
num: inde dictarum, quod ¢f duadal aiviy, nad ti» Badrareler 4! 
Géda1, similes essent: vel quod earutm dubzrds tzAuy similis es- 
set: vel aliis de causis; quas recenset Athen. |. 11. 

"BEsuspodes, Cui prominet seu procidit umbilicus. [tem vitium illid, 

um prominet umbilicus, isque amplius more solito extat. Gal. 
Regin. Diose. 

“Emspupddse, wv, 3, quod supra umbilicum est. Poll, lib. 2, Exp, 
et, umbo clypei. 

“Hreopepdducs, umbilicatus- in Epigr. 

Karoypdisos, qui est juxta umbilicum, ad umbilicom pertinens. Nic. 

Mecdpspxdec, umbilicum in medio habens. Athen. lib, rt. Item 
in medio umbilico situs, Eurip. in Oreste. 

Mecopepdiuo, +3, medius umbilicus; vel simpliciter, umbilicus. Poll, 
lib. 2. Exp. etiam, umbilicus elypei. 

Ovevparéupares, cui umbilicus a flatu protuberat; species est ri 
tEopapddser. Apud Gal. in Defin, Med. legitur nvexususpador: quod 
esse dict +) dveinoua ted bupadet, umbilici dilatatio. 

Tedutusados, multos umbones habens, multis clypeis munitus. Opp. 

Tipwréuapader, umbilicus clypei. Hesych, 

“Tepduapeder, supervacui humoris circa umbilicum collectio. Autor 
Detin. Medic. 

Xpooduparss, aureum wnbilicum seu umbonem babens: cui inaura- 
tus est umbilicus seu umbo. Poll. |. 6, c. 16. 








“OM@AE, aac, §, uva acerba, necdiun matura, Odyss. 9. xdpabe bi 
Spupans; claw," AvBos copueizer, irépar? invmepndovew, Hesiod. in Asp. 
Se" tupanes altiioras, Unurpatur et masc. gen. ut apud Plut. in 

Connub. «div dxsrcinoves viv Bek shy ushence The oradpe- 
dow dvipag wpsieverow, Sic: dicitur etiam oliva, nec non lauri bac- 
c#, Ommesque omniam plantarum acerbi adliue et crudi fructus, 
et qui ad maturitatem nondutn pervenere. Hesych. "Awd rad dusts 
iv. Ergo et 4 Shares tuppak est, ut et epvedy. 

“Opspaxiins, eo, 2 xal 4, acerbus in modum uvarum immaturarum. 
Theophr, Hist, Pl. 1. 3. 

i eg omphacinus: ex uvis acerbis et immaturis confectus, 

lose, 1, 1. c. 29. 

"Oppatxcy est etiam vestimenti mulicbris genus: apud Poll, 1. 7. 

"Opspaxizys, wv, 4: Wt, spcheaenirys obvos, Vinum omphacites. Diosc. lL. 5. 
¢. 12. Et form. gen, dupanites xyxis, species galle ; de qua Diose. 
LizsG.- 347 

"Ouspanias, Mf é, acerbitate sua Zudaxas referens: $e ex uvis imma- 
turis et acerbis confectus: ut, dupanias oes, apud Eustath. Me- 
taphorice apud Aristoph. in Acharn, jupaxdas Opis, acerbus im- 
mitisque animus, 

"Oppinve, ti, omphacitita, succus uva acerbe, necdum maturescen- 
tis. Diose. |. 5. c. 7- 





ON 1106 


‘Oman, 4, ex acerbis uvis expressa melligo. Diose. 1. 3. 29. 

"Opppaais, Res, 4, cavum illud ex quo glans quercina enascitur, qua 
utuntur coriarii. Plinius calieent glandium yocat; recenticres 
Medici, cupulam. Vide Paul, gin. 1. 3. ¢. 42. Paulo ante, in 
Badavessmpados, appellata fuit 4 6405 rot Badaoete. 

‘Oppaxi te, uvam acerbam, nec dum nraturam, emitto, produco. Esa. 

‘OpepaxtSoaas, vas acerbas et adhuc immaturas lego, Unde proverb. 
Luxchds jupaxttera, apud Suid. de quo vide Erasm, 

Urduspak, Aristophanis Schol. EXP. oxinphs, tpayic, derivans ex rtd 
et ¢ « Vide et in derivatis a Erduc. 

‘OMH, 4, 4, divina vox, responsum a Deo datum consu lent. 
(Quasi 5 73 fy @alwon, aperiens id quod est, veritatem prodens.) 
Il. B. "Eypero B UE tree, Belg bE war & ut” Speers Accipitur et 
Simpl. pro ery seu aly, vox. Eurip. in Med. wits dy ds Say vay 
duatipax OOo, wiOur v atbabirrer béEaur’ tupar; Sic Nonn. tere 
xaphuoy dyeryy, Vocem sub pectore latentem dixit, pro mente et 
cogitatione. 

‘Oudriesc, eres, 4, futidicus, vates. 

‘Omparies ges, 4, idem. Tryphiodor. in Exeidio Trojwe, ‘Erdos mes 
Tinwag Sdmripas. 

Havoupaios, (comp.) dictus fuit Jupiter, quod ad ipsum omnis trea 
xai duaph referebatur, teste Eustath. 

“ONAP, (nomen indeclinabile,) somnium, insomnium. I]. x. xaciy 
yap Wrap epadtpur dwisry. Ua. xa) yap v Srap de Adds toms, Xen, in 
Symp. ¢49 11 Soap dyaliy Myc. Swpe dicitur va pro, xar’ trap, per 

quietem, per somnium, in somnis; q-adverbialiter, omissa 
sitione. Mosch. Idyll. 2. Ta 2 of8" trap HrvBer Gd. Plut.in Per, 4 
Seis teap pareien. Interdum tray accipitur pro umbra, et somuio va- 
no et inutili. Ut apud eund, in Thes. tag erevBepias. Et in Epigr. 
ott” fous oie pide. [ee Dicitur enim rapa tay ted xres peur, inquit 
Eustath, est enim jap somninm et yisum vanum, Vide “Tra. 

“Ovespos, av, 4, somnium, Od, +. «ator nod excinvay fvmep dvelpp. Athen, 
L. 5. 7a pnbewore dhmicbirra, pl! ey dveliy pertarhirre, Plut. dev- 
bers iveizes. A Podtis accipitur et pro ipso quietis numine. I. B. 
&S" Eustath. derivat wapd 1} ty elpean, i. 8 adnBls daryiddew : vel ab 
avery, idl est, depederr. 

“Ovage, ov, 7), idem cum Greigos. Od, 8.°g af doapyts Sveipey dxerrvre v- 
atig Guody@l, Reperitur etiam deere plur, num, in prosa, pro 
co quod Poétse dicunt fips. Luc. de Calurmn, dreipata tepyeuers, 
Chirysost. nolus xportan gs dveparw tuidiou; Sic et gen. sing. dve/= 
pares legitur apud Plat. Ep, 3. et in Polit. et apud Plut. de Sera 
Num, Vind, Dativo éveigar: utitur Athen. 1. 3. 

"Oveizedns, ou, 9; Ut, defers aia, somni porte: insomniorum porte, 
Oilyss. 4. 

‘Oruzirrw, somnio. Plato de Rep. |. 5. dseibrress dpa 2d rite doze, 
Ke, Synes. de Insomm., say tette Omg eoriv doeipbrrerros, nat dypr- 
cyopites Ove. Et cum accus, apud Plut, de Def. Orac, pécrov re 
1 axelzy thmov atx bo63s doespderev. Peculiariter Medici veut rear 
de iis insomniis dixerunt, quw conjunctas sibi veneris et libidinis 
imagines habent. Et Schol, Aristoph. druzérze» vult esse, geni- 
turam per somnium emittere. 

"‘Overgerybs, ot, 4, insomnium ; ut plurimum dicitur de libidinis ima- 
ginatione in somnis. Diose, 1. 3, c. 148. 

‘Ovefpefss, ipsa somniandi activo, somnium. Suid. 

Composita. 

Bpayviverpes, panca habens somnia. 

Avcévespos, tumultuosis et malisinsomniis molestans. Divsc.1.2.¢.1 27. 

Eixehsveizes, somno vel sonnio similis, vanns, inanis. 

"Efrrpérrw, in somnis semen emitto. Arist. de Gen. An. 1. 2. xa- 
Bciwes vis Siecs pier nal tals qrocuti wares, § xadsiow eLovesserrew. 

“Efsreipsyis, Seminis in sormnis emissio, Idem in Probl. 

"Efoveipuxrixds, Cui semen in somnis profluere solet, Idem Problem, 
sect. 5. problem, 31. 

Eifodreipes, qui, quod eventurum est, aperte videt in somnis, apud 
eundem, 

EéGvevessia, j, insomnium, aperte ostendens quod futurum est, apud 
eundem. — 

Erévesza, qui bona vident somnia, Strab. 

"HBviverpes, Suavia et jucunda afferens somnia, Athen. |. 4. 

‘Iséveszog, somnio similis, inanis, vanus. Jischyl. in Prometh. 

NeAtévesgos, Multa insomnia habens, multa insomnia obyersari fa- 
ciens. Plut. 

Ensusvergas, qui pravis et terrificis somniis utitur. 

“ONEIAOS®, ets, 73, probrum. Iliad. =, Zoi yay dys wel Cwecta caty- 
they nal trebos “Koceuas, iad. y, Mi yee, tras, yarensiow irefber: 
Supiv treete. Hesiod? in Erg. “Epyor 8 odtiv Sveides, depyin 2d 2 bres 
bs;. Demosth. in Epitaph. «gy 14 tedrara aoanumioy, punply fer 
tag t3 Memly adr § xatarriceras. Or Eustathius exponit, Sori, in- 
nuens, se derivare ab dverGas, significante pdudecbar,  Aliquando 
sumitur in bonam partem, et exp. «Ate, dyxepiovy, ut apud Eurip. 
in Pharn. eqeyyis avadpipers Gveudas, laudem ex sphinge sublata re- 
fers, et commemoras? Sic apud eunndem ibidem, @49as5 «ézAs- 
oor Svecbos, decus et gloria. 

"Ovedeus, sive drefBeg, probrosus, contumeliosus. Il, a. 

"Overtela, sive doutle, as, 4, probrum, dedecus. Nicand. in Alex. 

‘Ovetive, fut. few, probris increpo, probra in aliquem jacto. Plat. in 
Apol. ivetitere adreiy Somep dya duiv, Et cum accus. deitlur ta 
fxaetw, probris increpans. Exponitur et vitupero, A. 1." Adee wey ss 


7A mprroy 












Digitized by Google 


1107 ON 


mpatey deeifieas dy Aavacioi. Significat @uam opprobro, probrose 
objecto. Hesiod. in Erg. My were \sudeny wenigr Oupunpidpar dvds: 
Tériab® dveshi Sev, waxdsaw Blow alty dévrav, Herodian. lL, 3. Bpa aves 
Biter wempBdera exeivy, 

‘Ore %ouas, probris increpor, probra mihi ingeruntur. Philo de Vi- 
ta M. 1. 1. Toaira dveritipenss, ofy obras dei rais els atriv natyycpi- 
aug dvarye paver. 

‘Oredtscuz, vi, probrum, seu quod ut probrum objicitur. 

‘Oredizpis, ot, 4, exprobratio, objectio probrorum. 

‘Orebistis, &, 6, exprobrator. 

‘Oreurrixde, &, 4, exprobratorius, exprobrationem habens : ut, ére- 
Bioriny Hous, apud Hermog. 

"Oniberes, ov, 5, probrosus. 

Composita, 

"Awan! Bsot05, probrosus, qui probris et contumeliis afficitur, aut di- 
gnus est. Macrob. 

'E£ewetlZe, probris incesso, exprobro, impropero. Eurip. in Iphig, 
Aul. Kadés yf pos talvesbor tEaveftacag. Luc. dxryeid, nai dfavediva, 
avbpamoba Kal cabdguarae cwoxchdir, ‘ 

"Efoveticuac, <td, 4, exprobratio. 

"Exweitit, probris et convitiis increpo: exprobro, impropero. 

"Excve(Girro;, d xai %, qui probrose objici potest, probrosus, Isoer. in 
Panath. taatryy dxecfearre thy appa, ts kbds dv éxibelEaw ob'te al- 
oyie wert yeouerny, ots” dxedictorézav. Aristot. Eth. 10. ¢. 3. 

‘Exoveiticres, probrose, cum probro. Isocrat. in Paneg. dxeredizre; 
vay Blow dredevryre, 

Karoetite, probris increpo, vitupero, exprobro. 

Njewet!Sw, prior increpo probris, prior incesso dictis probrosis. Eust, 

Tlrorwesiite, preterea objicio, preterea exprobro, vel probro do. 

TlporeveBifenas, exprobrationibus oneror, 


“ONHML, sive dlqus, (But. djew, Aor, 1. degra: ab defo inusit.) ju- 
yo, prosum, utilitatem affero. I], w. of of aldy Tivetas, Fr’ Grdeas 
wey olverens, YS dvlvges, IL, a. Zed adres, ef were Bf we pet’ Afada- 
tocar Sryoe, “H tees, ¥ epyp. Od. Wb. 2 82 rettd ye yipas anion. Phi- 
lo de Vita M. Lt. drjereug yap oféy, © Item vitupero, probris in- 
cesso ; in qua signif. usurpatur potius vox passiva, 

Derirata ah trys, i, juvo. 

“Orquat, sive Wayans, et divauas, juvor, fructum et utilitatem perci- 
pio; interdum etiam, fruor. Galen, ex ri» speoyadevor layectrer of 
xausertes drivastas. Od. £, epic 8 ard bnrtucbe, id nobis proderit. 
Odyss. 2. "Ex@ade oi Sener elves Injweros. Synes. Epist, 121. tueirev 
apa tio tarcupylas dvqoerbas, Fructum erat laturus astutia suze, Et 
cum accus. apud eund. Epist. 54, dejoauas 88 of judvow tobre tis ext 
ras “APyrac sot. Significat etiam juvo. Synes. Epist. 21, &ei8y- 
cay tracbal 7 vily ludiv yraypdran, 

“Orqors, exe, 4, juvamen, Od, p. Item utilitas, fructus. Dem. pro Cor. 

‘Orjeiuoc, qui juvure et prodesse potest, utilis. Soph. in Ajace, ‘Ey- 
Opily Gbwpa Bera, xoln brjorsuc. 

*Orirap, opes, 6, qui juvat et prodest, utilis. Hesych. 

"Overac, ob, &, quo frui queas. Suid. 

‘Orqtixds, utilis, qui juvare et prodesse potest. 

‘Ovisxw, juvo, prosum. Athen. L 2, ra Spdieara dvelara wadeiv elutes, 
awd tot delrxew uag, 

“Oveap, aros, t2, utilitas, emolumentum. Hesiod. in Erg. Peculiari- 
ter autem ab Hom. Od. a. et alibi, defara voeantur +4 Apsara, 
ut dictum in precedente dvérxe. 'Ovelara dicuntur etiam sdrra «lc 
Sow dxrritec, apud Hom, teste Suida: ut Il, «, dveder’ Zyerra. 

“Oveis, gg : pro quo facta resolutione loniea dicitur, ayfics, Nic. 
in Alex. 

"Onjieres, superlat. ab érjicc, licet Schol. Apol. Arg. |. 2, per compar. 
exponut, dhersaireros, Apud Diog. Ladrt, spear madi ely dvtictec 
frre, Cic. exp. nemo de nobis ullus excellat. 

Composita, 

*Avivqros, ov, 8 xaiy, inutilis, quo fruict uti nequeas, Soph. Dem. Phil.3. 

‘Awoypas, sive droanai, utilitatem aliqua ex re capio, IL p. O88 per 
ob8e Bin “Trepirozes “Iwxobduo “Hy §On¢ arionf’, Ire ws’ dyats wai ixi- 
wews, Sic et Od. x, Interdum expon. fruor, Ut Il. #. ¢d 8 deba 
Ameiva Medd, 14 Tor spépouer, od 2 tay U aelvaw, Apoll, Arg. |. 2. 
arivaghas dats. Sic et apud Nic. in Ther. 

“Epsatons, sive doves, ov, 4, valde utilis, magnas utilitates afferens ; 
epitheton Mercuri apud Hom. IL», et ». sic dicti quasi rot 
Gratyrog, teste Eust. 

Derivata ab tyyu, i. vitupero. 

“Ovapas, idem quod trys. Il, p. rey! dvcers wad twéuerser. 

‘Orgris, ot, 4, Qui vituperari et probris increpari meretur. 

‘Orie, £. dew, idem cum trqu, vitupero, &e. vel reprehendo, carpo. 

“Oropas, idem quod éée, eoque usitatius, Od. 6. d¢ dv ody aperix Boo- 
tbe obrig Sousre, D1. 4. Obras te piBor dodoeeru, Fut. est dvdcoucs, et 
aor. 1. dooraunyy. Ll, », Ov Ker trGa reby ye wires Kal yeipag torr, 
Od. op, ds aoe pos Sumebiv dover, Oly By we wrperiipes aripdberres 
toorras, My £, Niv dé ver dmeduny mdrryu diptvas, Sic et Il. p. &e. 

“Overss, reprehensio, vituperatio. Eust, 

‘Oneris, ot, 4, reprehensione dignus, qui vituperari et probro dari 
potest. Il. s, dipa évord, 

‘Ovrig, oi, 4, idem eum sroris, Apoll, Rhod. Argon. 1. ult. 

"Orerdiy, vitupero,.carpo. Hesiod. in Erg. Kal 7° detr’ &y nig ply Brat 
Bry oKosils tourdler, Sic et apud Hom, Hymno in Mere. 

Karerie, (comp.) vitupero, carpo, 


| 'Onipacwa, 7, nomen, appellatio. Plat. in Cra. 
} ‘Orowacia, as, 3, nomen, Aristot. de Poét, 


ON 1108 


Karerisuas, pro eodem. Item sperno, despicor, vilipendo: ut apud 
Herodot. |. 2. yo we worrevolife phe rag AiOlvas wupaulag, 

“ON@OS, 4, stercus seu fimus jumentorum vel boum. Ml. ¥. Ty Ja 
Pedy xéyur’ SrOes awentapydrae dpyaixav, Tbidem, mOov 
oréua, : 

'‘OrOyrevs, qoidam exp. stercore bovino inquino, fimo 
aspergo, apud Suid. 4] ‘Orfi2ece autem, exquisite a 
site condio, apud Athen. L. 14. 

"Orbriatves, exquisitiores ciborum apparatus, et leno 
rum, Poll. 

“Onawbes yrdBes, (comp.) mula, quie Lota fimo seu 
hoc est, os convitiatoris maledicum et spurcum. 

“ONOMA, (et ol. dua, Pott. olveua,) arog, ra 
*Apraios 8 Sve! foue Th yap Oére wirne pttyp. Tl, p. 
ey fou pecs cdvipar? efxoe; Thuc. |. 4. trae & 
ras, Idem 1, 6, rot adewey yew tolvoue: per co 
Item vocabulum, verbum. Isocrat, in Par 
txdarys wpabens erOrypniivas, xal roly dedumoi € 
nomen, fama, celebritas, Xen. Ped. ie 








































Me 


rev tropa pdportey nifero, Sic et apud 
{] Item praetextus, obtentus. Dionys. E 4 
retro wet’ doomcerar caddy, honestis nominibus: ut lo 
fitr Quidam apd +) vfucur (sicut et pos) top 
niam, quo pacto Jex suum cuique tribuit, ita et 
que imaginem rerum reddit, Aliis a juvando de 
quasi dena, quod ejus usu res agnoscatur, 
"Orqpairw, (f av&, aor, 1, dvdyqra,) nOMINO, NUNCL 
stod, in Erg. dvdugee 2 mpd qoaixa 
vel compello. Il. x. piney ® dedugver draiper. I 
censeo, vel percenseo, Ll, 8, MagGiv 8 ole de 
wfew. Exponitur et, nominatim polliceor. 
"Oroudtw, idem quod éxpaiw, Plat. in Tim, ra¢ xepié : 
ow, obre apis Edknha ouppetpotor, ambitus siderum 
appellant, neque numero inter se commetiuntur, 
profero. Demosth, pro Cor, jyr& xai dfinra te 
tacenda loqueus. Item celebro, — os 
"Oropatouat, nominor, nuncupor, appellor. dl 
cite Nixalay atryy ai ry¢ viens yeh topagec Bas, cize 
Elppiax, Hine 
"Ooparueves, nominatim, Aristot, Rhet, 3. At .J 
"Ovepacperes, signif. quoque celebris, Isocr.c 





‘Ovowaerés, (q. d. nominabilis,) qui nominari potest : 
ex ivpaotiy, non nominandam. Item celebris, 
Plat, Pol. 1, dxexpleate, tri hr’ ay atric Leplepwos Fy 
vets, or" dwetves "ABypaiog. 

‘Ovepaczits, celebriter, nobiliter. 

‘Orpacti, nominatim, nomine. Thue. |. 1. Deme 

‘Ovspartinds, o@, 6, q. d. nominativus, seu nominatorius, 
«y téyym, apud Plat, Mrdci; Sonertuy, Casus HOMIE 
maticis. 'Ovcacriniy, (se. SSlv,) dictionanum, 

Composita, Ac primum ex nomine trove. In quibus 

pris o mutari in #, posterius in v. 

“Avruvypéa, 5, pronomen: pars orationis apud G 

"Avrovuexis, ad pronomen pertinens. 

"Avramyuxdc, habendo usum pronominis, more pronominis, 
pronomen, Ke. 

"Avdryus;, 6 xal i, Homine carens. Od, @ Od pty yap tie 
wud; dot’ avOpweav, F Cujus nomen reticetur. Item 
lebris, obscurus, ignobilis, Demosth, Philip. 4. §f Est et art 
nomen, que et eloveues. Vide Edsoupss, teas 

“Avurtuns, et dvonuel, absque nomine. Item ignobiliter, absque ee- 
lebritate. 

Narupos, podtice dicitur pro dedmyos. LL wm et apud Apollon, 

Audrewas, binominis, duo habens nomina. Item celebris, pervu 
tus. Plut. in Timol, et Appian. Bell, Civil. 1. 4. 

Avwrvule, q.d. binominitas: duo habere nomina. 

Avesaypes, cui malum sen infaustum est nomen; enjus 






osum est. I. $. Soph, in Ajace. | Et generaliter, infaustus, in- 
auspicatus, Ee! 
'Emiéwuos, q. d. supernomiis, seu quasi addititius ad nomen. Ut 






éxdérpor Sroua, quod pro cognomine alicui tribuitur, et dist 
tur a nomine proprio. Plut. in Coriol, et Athen, 1,13. 91 
eriovuos, pro derinpyess, denominatus, qui nomen traxit, ‘Un, oxi 
nus owe, nomen quod imponitur persone ob convenientiam 
quandam rei, que in persona est, et nominis: ut Ulysses fuit 
appellatus "Oieceis, quod avus cjus Autolycus, xojeirw Beerd- 
péves, in Ithacam venerat, Odyss, 7. Aristot. de Mando, 73 xaaay 
way, Umbryudy dor ted xz. Mut, in Rom. dooupily miiddg stag, 
eramiuors Baridéer nad ipdov, que nomen a regibus et heroibus ac- 
ceperant. {Item qui nomen aliis dat, Ut, dxsivygos Azyay, & cu- 
Jus nomine alii &yyore; in actis perscribebautur. Plut. in Demetr. 
Sic et deiinpos “Hpwes decem dicti fuerunt, quod decem tribus ab 


iis denominate easent. 
“Eawnipas, cognomento. € Item nomine ducto seu sumpto- Ut apud 


~ Diose. |. 3. éxsovuxs +3 ydig. Item nomine rei conveniente. 


"Exonpla, %, cognomen, cognotmentum, Aristoph, in Pluto, 


Digitized by Google 








1109 ON 


Decomp. Atterémus;, cui idem nomen vel cognomen est imposi- 
tum ; cognominis. Eurip. in Phamniss. 

Xporerdryus;, qui ab auro cognominatus est. Damasc. de loanne 
Antiocheno. 

*Erepdinypues, diversum nomen habens. Item diversitatem nominis 
habens, qua est contra analogiam. Eust. Ammonius érepdénys 
vocari scribit, que in uno eodemque subjecto diversum nomen 
habent: ut in scala, ascensus et descensus. 

*Eveparduss, diverso nomine, Item non drakéyay. Eust. 

“Erepervula, 4, diversitas pominis. Item diversitas nominis in eodem 
subjecto. Et diversitas nominis qua est contra analogiam. Eust. | 

Eisoues, boni nominis: bonum et fanstum nomen habens, cele- 
brandus. Apud Luc. in Lexiph. Aspe efeinmes, oratio bora no- 
mina habens. {[ [tem sinister, levus, (xat’ dyrépparw.) Herodot. 
Thuc. Xen. Aristot. Apud Hesiod. in Theog. 'Acrepiny cistromer, 
quidam exp. celebrem, quidam levam. { Est et nomen arboris, 
Sic Kat’ dyrippasw dictee ; de qua Theophr. et Plin. 1. 13. c. 22. 
Quidam eam dedrvee vocarunt. 

@exrruias, ai, divine appellationes. Areop. | 

“Lepaivvwes, Cui sacrum est nomen. Luc. in Lexiph. 

Kaddusirynos, pulchrum nomen habens. © Nomen piscis: apud Aristot. 

K:4deess, nomen habens occultandum et oblivioni mandandum. 
Et generaliter, infamis. Hesych. 

MeyaAdryos, nominatissimus, celeberrimus. Aristoph. 

Meranyia, transnominatio: nominis pro nomine positio: figura 
rhetorica; de qua vide Fabium, &e. 

Mereryaxe:, ad metonymiam pertinens: vel metonymiath habens. 

Merarvyuxds, metonymice, usu metonymie. 

Mopisyuos, infinita nomina habens. Plut. 

*Opslvoyss, idem nomen habens, cognominis, Isoer. in Evag: Phat. in 
Them. ‘Opsinuo Ages, vocabula idem significantia, € Item dus- 
yyue, que duas res aut plura significant wquivoce, dub eodem 
nomine generali equivoco contenta. 

Sues, eodem nomine, vel communi nomine. Aristot. Eth. 5. 
c, 1. et alibi. © Item equivoce, 

*Opxerwda, nominis communitas. Aristot. ibidem. © Item equivo- 
catio. 

"Opsrpde, cognominis sum, idem mihi nomen est. Athen. r4¢ re- 

heidbas elev duavymety rails wepirrepaty. 

Operepstyra, aequivoca, dudvope. 

Tapéouuss, q. d. denominatitius, denominativus: ab alio denomin- 
tionem habens: unde, rapéryua, qiecunque ab aliis derivata 

» sunt: apud Aristot. in Categ. ~ 

Tapenfua;, denominative, seu q. d. denominatitie. Plutarch. in 
Quest. Rom. 

Tlapwryia, appellatio denominative facta, et q. d. derivative. Qui- 
busdam idem est quod rapacnact: vide Aqu. Rom. 

Tapawaso;, denominatione similis. Plato de Leg. 1. 6. 

Tagen, cognomen. Plut. in Fab. Athen. 1. 13. 

TlapssvelYe, Seu wapenjyudte, denomino. Aristot. in Themist. 

Harpevynxts, q. d. a patre denominatus. Matperawd deiuara, quer 
ex patris nomine facta sunt. 

Naerpaxyf2, denominatio a patre: nomen a patris nomine factum. 
Eustath. 

Metrdevuec, multa nomina habens, Orph. et Hesiod. | Item cele- 
bris, honoratus. (Ta wetvda, dicuntur etiam quie alias cwsd- 
nue. Eustath. 

Tedserrfa, multitude nominum. Callim, Hymno in Dian. {| Item 
celebritas. € liem pro swewyle. Enst. 

Tiyewnpia, appellatio, cognomen. Plut. in Pericle. 

Tipedyypss, nomen habens antea. Nonn. 

Durdormes, nomen commune habens. Aristot. Eth. 5. ¢. 2. Zevdevpss 
2<€;, vocabulum cum alio communem et eandem significationem 
habens. Eust. € Dialecticis vero cvriyua sunt untvoca, que et 
nomen generis sui commune habent, et quibus eadem competit 
hujus generis definitio essentialis. Arist. in Categor. c. 1. 

Seowrtwes, communi seu eadem diversorum vocabulorum significa- 
tione. Plut. —{ Apud Dialecticos cvver/xe; predicari dieuntur 
ea, quibus communis nominis eadem definitio univoce tribuitur, 
Porphyr. Isagog. c. 3. ; 

Zeewnpla, nominis cum alio in significatione communio: vel nomi- 
na diversa idem significantia. - Numeratur inter schemata rheto- 
rica ab Aq. Rom. f Dialecticis autem est, quum ejusdem no- 
minis eadem definitio pluribus convenit univoce. 

Suwnpelytas, idem quod cvwrlyes, univoce. 

Tpidoymes, tria nomina habens. 

Tparvula, tria nomina. Eustath. . eck tis : 

Sepsoupes, gq. d. ferens nomen suum, i. veritatem nominis sui: cut 
vere convenit nomen quod habet. Theodoret. Hist. Eccles. |. 1. 
ets. 


. nomine rei vere respondente, nomine rei congruo. Ari- 
stot. de Mundo. ; 
eperoula, nominis convenientia cum re, Eust. : 
‘Vevdervpes, nomen habens rei non respondens. isch. in Prometh. 
¥eteriuec, mendaci nomine, nomine rei non conveniente. Idem 
ibidem, Wetarlums ce Saluares Tpoun ila xadotow. 
Composita ex bopdte, et crouairw. 
"Avtovapder, (q. d. pronomino,) nomine nomen pono, nomen 
commuto, transnomino. § contra alium nomino, i. ex } 


ON 1110 


adverso: ut, quum accusator crimen uno nomine appellat, et 
reus alio, ut crimen extenuet. 

“Avroouacia, %, figura, qua loco proprii nominis ponitur aliud, Fab. 
lib. 8. cap. 6. 

‘Averiuacre:, ov, éxal ¥, non nominatus, nomen non habens. Eurip. 

"Amoudte, appello, denomino. Plut. 

Asveudte, denomino, appello. | Apud Aristotel. lib. 1. Meteorol. 
Cieroumrpdrss, Exp. nominatus, celebris. 

"Bforucdte, idem quod éa<e, nomine voco. { Aliquando exp. lo- 
quor, verba facio, Ut sepe be Homer. dxsg 7° tpar’, te 7° bed= 
pate. § Et pro invoco. Exod. 

"Eforouaivy, idem quod deepal. I]. y. Epa wedsipiav CEaropsens. 

"Emwoudter, omino. Item nomen do. Plat. § Item nominatim 
consecro, dico. Plat. de Leg. 1. §. cai 8h 1b perk totite Uidena Beats 
Baden wAipous Oévras drmoudaas, wal KaDrepioras th hayiy patprs cxaorp 
TE Och, Kai quity althy dxoveudea. 

"Exiryuadtouas, cognominor: Plut.in Rom. et Plat. de Leg. 

*Emvepecia, cognominatio, appellatio que datur pro cognomine. 

"Exoriuartes, cognominatus. 

‘Exordores, cum cognomine, cognominatim :; apud Athen. 

Karorspate, nomino, denomino. Apud Phil. de Mundo, xarovona- 
Ulmeros vais wetfers, qui denominatur ab affectibus. € Destino. In 
Epistol. Phalar. xaravcuarudva teis Sects, destinata diis, Sic et 
apud Polyb. I. 5. 

Karwenzeia, appellatio, denominatio. Strabo. 

"Axateriuarres, (decomp.) qni nominari non potest seu denominari, 
cui nomen imponi non potest. Basil. in Hexaém. et Greg. Naz. 

Merwoudte, transnomino, nomen muto seu transmuto. 

Metoroudtoug:, transnominor. Athen. I. 13. 

Merttparia, transnominatio, mutatio nominis. Athen. 1. 7. 

Mapinpate, q. d. agnomino, i. appello nomine ad aliud nomen al- 
ludente. Quidam exp. alludo ad nomen. 

Napweuecl2, agnominatio: figura de qua Fab. !. 9. c. 3. 

Tpecooudts, q. d. insuper nomino. 

Xeowrspate, simul nomino, simul appello; in Anth, 


"ONOY, w, 4 vel %, asinus vel asina, (fr Mapa rh» F adret youpe- 
vay Douce, Etym.) Il. >. swhs foc. Xen. Pand. 7. ef Ges of wavOyhussy, 
asini clitellarii. Item Ped, 1. tyes Zp. Plut. in Alex. ives fue~ 
pos. Usurpatur in feminino gen. Matth. ¢. 21. € Apud Nicand, 
in Ther. Gov rerddser, origani species quedam. “Ove dicuntur 
etiam stelle due cancri juxta presepe collocate, quas Latini 
asellos vocant. ‘Theocrit. Idyll. 23. "Ex ® dpera +’ eipirnras, bow 
v ava dooce ayauy Datvy, cysalura ta pig wey Chia wire. 
"Ones, sive deirxos, piscis etiam nomen est, apud Ath. 1. 3. et 1. 7. 
€ Est etiam genus locuste. Diosc. 1.2. c. 57. J “Ovss, sive dviznos, 
dicitur etiam bestiola multipes, coloris fusci et subcineritii, na- 
scens in locis humectis: Latinis multipeda, cutio, porcellio. 
Diose. lib. 2. cap. 37- Gal.'l. 3. de Loc. AM. et 1. 11. de Simpl. 
Medic. Fac. in c. regi Gsdnarres. “Ores, in quodam ludi genere, 
cui nomen Ozgayfa, dicebatur is qui victus fuerat et imperata fa- 
cere cogebatur. Poll. |. 9. “Ove, axis, et éviexes, axiculus, i, sucu- 
la, que et bes dicitur: Gal. in Lex. Hippocr. [Ove fusus. 
Poll. 1. 10. ¢. 28, et 7, c. 10, "Ors dicitur etiam superior 
molz lapis, Hesych. Vide Med». Qui a Poll. |. 7. ¢. 4. vocatur 
tug J ddyOur, a Xen. Svos ardrye, 1. Anabas. “Ove est etiam 
vasis quoddam genus apud Aristoph. in Vesp. Kqy olv’y un my. 
"ays oD miciy, thy Coen rded? dorwensusrmas Otvow wertés. “Ores appel- 
latur etiam unio in tessera, quie et words et nvSos. 

"Oniliys, e054 Kad 4, asininus, qui asinini generis est. Arist. in Physiog. 

‘Onads, of, 5, asininus, asinarius. 

“Ovens, ov, 4, asininus: ut, tev xpéac, apud Gal, 1. 2, ad Glauc. 

‘Ovefa, sub. px, pellis asinina. Suid. 

"‘Ovetsy, ov, 73, stabulum asinorum. 

‘Onaiau, se. xéepx, stercora asinina. Hesych. 

‘Ovks, (ag, 4, sub. xéepos, stercus asininum, fimus asininus. Aristot. 
Hist. An. |. 5. e. 19. 

"Oridier, et dodgy, ov, v2, asellus, Athen, |. 13. et Suid. 

‘Oviexss, idem. Est etiam serra fabrilis, Hesych. {J Vide et alias 
significationes in “Ove;. : 

"Oviag, ov, 4, seari piscis genus: Athen. 1. 7. 

‘Ovirig, sb05, % - d. asinaria, species origani. Dioscorid. 1. 3. c. 32. 
et 33- 

Seng machina tractorii generis: de qua vide Schol. Thue. 

*Oretw, suculam verso et circumago: A&l. Dionys. 

*Ovedouas, idem, Gal. in Lex. Hippocr. 

Composita. ; 

"Hyusaves, ov, é vel 4, mulus, mula. Ul, ©, ZedGax 8 qustvous xparepdovyas 
éxrerwvpyo’s. Sic et apud Plat. in Apol. 

‘Hysdnoy, sive iylares, herba nomen, que alias asplenon : sic dict, 
vel quod mula ea delectentur, vel quod mulieres steriles instar 
mularum reddat, ut testatur . Hist. PL. 1. 9. c. 19. vide 
et Diosc. |. 3.¢. 151. (‘Hyuder Hesych. est etiam avis quaedam. 

"Hyudvess, mulatis, I], w."Apaka purely, Od, B. 

"Hyuovirns, ov, 4, idem. Etin foem. gen. jysavirig. Ut, qpsoviris Frees, equa 
mulos paricns. J Item jyuoir, sub. xéa, vel Lorde, herba, quee ct 
Syeloves seu tpudrvey : de qua Diosc.1.3.c.152.et Gal. tiv xara rézevs 1,8, 

Kartovevoual, idem quod devoues. Gal. in Lex. Hippocr. 


‘ 


"“ONTS, 


1ELE ON 


“ONTH, vyos, é, unguis; vel ungula, quum de quadrupedibus dici- 
tur, (649 Map& rb wife, futuro yerbi seew, nal mpordion rai o teste 
Eust. est enim pars corporis ad fodicandum et lancinandum ac- 
commiodata,) Hesiod. in Asp. paxpel @ Guyes xeGecrn txjeas, Idem 
in Erg. apertsion rexapudry, dup’ otxecos, Aristot, r$ did baypire- 
orésy yemrautray, otx Crete yletas ta wasbin tovyas. Plin. interp. 
sulsioribus cibis usw, carentem unguiculis Sse edunt, Athen. 
1.8, dx’ Axon CBadive viv devyaw, Proverbialiter dicitur, ds’ dvs 
axpSecx, ad unguem exigere, apud Plot, Et é& ayy, a teneris 
unguiculis, apud Greg, Naz. Sic ef dyer tir Mera, ex ungue 
leonem; de quo vide Erasm. Pro unce quoque, sive uneino, 
usurpatur: apud Hippocrat, de Superf. et Plut. de Virt. Mul. 
| Est et facaneripiay deyarw, apud Synes. et Theodor, in Eccles, 
Hist. § In rosis twyes dicuntur capita foliorum, et eandi- 
dw, teste Diose, b.t.c.131.et Plin. 1, a1.¢.18, In aliis vero tyes 
volunt esse nucleos, qui et 2yiuSe, et exertte;. § Cordis quoque 
quedam pars Své appellatur. Schol. Nic. et Ruf. Epbes. { Item 
in€ in oculo dicitur, quum tunica cornea cernitur purulenta, id- 
que nunc profunde, nunc in superficie, ut pus figura unguem re- 
presentet. Actuar. et Paul, gin. |, 3.c, 22. Est et gemmiz no- 
men; quam sic appellatam esse, quod in ea candor conspiciatur 
unguis humani similitudine, testatur Plin. 1,37. ¢.6. 9 Item mar- 
moris genus, seu lapis ex marmorum genere, qui et alabastrites : 
de quo idem Plin. |. 36, ¢. 7. et Diose. L. 5. ¢, 153. Ex quo la- 
pide pocula facta 2ty¢etiam appellabantur: quamyis apud Athen. 
].11,.tvye¢ Pamphilus exp, Eddsn» xoripay Tavatyvaixey., FY Est et 
operculum conchylii, purpare operculo simile: de quo Dioscor. 
1.2. c. 10. et Plin. 1.32. c. 10. Ipsum etiam ostreum tn€ voca- 
tur, apud Athen, 1. 3. § Item frutex quidam parvus, alio nomi- 
he 2otpdyados dictus: in Append. Diose. 1. 4. c. 62. 

‘Ontzoss, ov, &, onychinus: ut, dvyue wipsv, apd Diosc. 1,1. Item 
onychis conchylii colorem referens, 

"Ovegitns, ov, 43 ut, deuylens 21603, apud Diosc. Form. ayize; ut, dev- 
yin xdweo, dicta a similitudine vengrum onychis lapidis., Diose. 
I. 5. c. B4. 

‘Orguav, 73, unguiculus, Item pro lapide onychite. Exod. 28, 

‘Onyits, ungues precido, ungues reseco. Artemid. Oniroer. 1. 16. 
© Dicuntur et rose avzifer$as, quum ea pars iis eximitur qua 
éxf appellatur, apud Diose. lt. c. 54. Exponitur etiam &v- 
zits, ungue note, Item ad unguem exigo, exacte subtiliterque 
expendo, Phrynich. 

Composita, 
Abpin€, oxos, d nai %, ungulas hubens cuprinas: in Anthol. Epigr, 
Alydovyev, herbe nomen. 


“Axpdrug, sive dxpéiniges: Ut, dpiinvye mebdv bola, vestigia quic uliquis 


impressit terra, summis unguibas incedens, Plut, de Fort, Rom. 


"Axpdiovg, dicitur etiam 4 4ygeryi2, i. unguium extremitas, teste . 


Suida. 

"Axpesuyia, 4, idem quod dxpaieE subst. Suid. {| [tem jugum mon- 
tis, vertex montis. Suid. et Xen. 

"Apa, proprie yidetur significare, qui circum ungues est, un- 
gues ambiens. Hesych. est yarzpiuayyos, axparis. 

"Arenyitw, f. iow, ungues reseco. Poll, Et metaph. aufero, adimo, 
Aristoph, in Equit. dmovya, 2 ‘ras, xpvrasely citia. 

*Axovyleuera, unguium resegmina, Pythag, 

Taping, sive yapadoryss, uncos seu aduncos ungues habens, cui 
curvi seu recurvi upgues sunt. Od. x. et apud Aristot. 

*Efonyi Se, ungues excindo seu eximo. Metaphorice, exarmo, Plut- 
Svmp. 6. prob]. 7. oles, ef Bet peradusde xpnedpery Adyar, CFary/i- 
Yours viv axparay, Kal dmdehienouy ol bey Scivres. Item exquisite ex- 
pendo, et ad unguem exigo. Athen. lib. 3. ésrgysfeag te xdvra 7a 
Bpoowintarra Tore Ch rteaheyouersis. 

Ecécéné, sive eddurrys, rectos ungties habens. Arist. Hist. An. 1. 8. 

Kpateparct, sive Kpatepaeryos, vulidos ubgues habens. Tle, Athen. 
L. 4. Pro eodem dicitur etiam xapresdng, sive naprezenges. Suid. 

Marduk, ot porsivuzyes, sive per syncopen, még, et padinyis, solidas un- 
ag habens, simplices et individuas ungulas habens. Arist, de 
Part. Anim. 1. 4. Sic et ysisryes trees, L. o. et alibi upud Hom. 

Tlazawuyia, Cl wapeovygic, abscessus ad unguis radicem natus, Alii in- 
flammationem vocant. Latiui reduviam, vel rediviam, malum 
hoc nuncuparunt. Paul. A®gin. 1.3. % Napweuye est etiam no- 
men herbe nominate, de red tapwviyiSag Sepaxevev, ut docet Dio- 
scor. 1. 4, c. §4. et Suid. 

Nepuwyitu, ungues in orbem reseco, Deut. 2. 

Marusevyes, qui latos habet ungues. Diogen. Luért. |. 7. 

Tlodusirvyss, multos habens ungues. 

"Pabsiov€, radix unguis. Et plur. jtdéeryes, unguium radices. Poll, |. 2. 

Lapitvg, sardonyx, sarda; lapis ita dictus a candore in co, hoc est, 
velut carnibus ungue hominis imposito, et utroque translucido, 
Plin. |. 37. c. 6. Scribitur et captdor£, apud Basil. et Areth. 

XrdwE, unguium extremitas. Hesych. 

Srévye¢ dicuntur etiam qua in acutum desinunt: apud Lycophr. 

Yyiévgss, ungulas habens fissas 


“ON QN1Y, %, herba inter eas qua secundum spinam habent folium ; 
apud Theoph. Hist. Pl. |. 6, c. 21. Diose. dyxeu vocat, L. 3. e. 1. 
fr Quidam deducunt ars st bsev et Zrqus, quasi dicas, asini ob- 
lectationem. Nam ex Gravis quidam affirmant, asinos in ea se 
volutare, et dorsum suum aculeis ejus herb libenter exterere. 

SS ee ee 


i. 


Oz 1112 


‘OHTS, éc, é, acutus: (ut ea qua mucrone et cuspide preefixa sunt.) 
Od. ». xarécrave d847 yadnd. HH. v. OF Bépv xpabdaw. Sic Od. 1. wo- 
aprav Undvres ddctives bEiw de’ Expy. Metaphorice de acumine sensuum. 
dicitur, et interdum de objectis eorum. Plat. Polit. 2. «2 hatia, 
dn" 4D Bréworres. Arist. in Plt. é€¢rep Arewer rot Avyetes. Sic 
airy tkeia, pugha acris. Et Seta perk, vox acuta. Il. o. et apu 
Aristot. Rhet. 1. 3. Item &&i Bajoac, Ih. p. Et s&éc nexiapyede, HH. 2. 
Sic et dis pdq, acutus seu acidus succus, qui linguam tanquam 
acutum ferrum penetrat : apud Xen. Pad. 6. et Plut. Symp. 6. Alia 
metaphora eras pedediivas dicuntur, Od. +. Et dcias séoss, acres 
morbi et vehementes, apud Gal. et Hippocr. rimpaie 
et dis aydv, apud Plut. in Rom. { Item celer, subitus, Plut. in 
Rom. (de quodam Celere,) «ai de’ éxeiwu tabs tayeis of “Payaion wot 
eis, wardpag svopedtevrs. Sic sla waby, Medicos, vitia preeci- 

itia, Et éfeig svperci, apud Hippocr. febres que caliditatem ex- 


ibent manui celeriter occurrentem. Homo qoge ee 
qui promptus et expeditus est in aggrediendis vel expediendis 
negotiis, apud Aristot, Eth. 3. c. 7. Item qui cito ad iram fertur, 
seu cui facili et levi de causa bilis accenditur, Ut apud Theoer. 
Idyll, 1.4. Toitros dy del, 5 ged Aoylva, dovinss, &e. Sic et 
xoupds fic, oecasio subita, vel quae cito preterlabitur: apud 
in Coriol. et Xen, Ped. 8. € Est et éis, herbe nomen, apud 
Plin. |. 27, c. 12. Item lumbus, Erot. i ell ig) 
"Ofela, substantive quoque et absolute dicitur, pro 4 Aya: unde 
rb. ti’ Beles bpapeir, del réiv woduveviorer, Suid. ee cae 
"O£F}, substantive, id quod in acutum exit; mucro, acumen, acie 
Aristot. de Gen, An. 1. 3. tid retro Coreper bépyeras rot det i 
Metaph. acumen etiam sensuum sic et quidd 
motu ab iis percipitur. § ‘Of> dicitur etiam celeritas, 
Thue, |. 3. 13 8 duxrsureg fb, dubphs polyp mprrertOy. 
adverb, in utraque significatione, et pro acute, 
velociter: Sic dv dxovew, apud Plat. de Leg. 
Aristoph, Et é£b sei», apud Hom, Il. «, celeriter animadyerter 
‘Offa quoque, plur. pro és capitur, apud Hesiod. in Asp. pro quo 
et ei metri gratia, apud eundem ibidem, be 
‘Offa, acute, Frequentius significat, celeriter, velociter. Interdum 
et studiose: apud Thue. |. 2. et Plat. in Rom. Sih 
acrimonia, acer- 













REY se 


‘OFUrys, ores, acumen acies, Plut. de Hom. Item 
bitas. Idem Symp. 3. Et metaph. acrimonia in rebus gerendis, 
ltem acor, quem frigoris humorisque copia gignit: Alex. Aphr. 
Probl. 7o. |. 2. Item celeritas, velocitas ; Plut. in Rom, 

‘Okvew, acuo, acutum reddo; ut Grammatici syllab, ult. acuunt, 
quum eam acuto tono pronuntiant seu insigniunt. Athen. |, 11, 
ol pty cbivoues thy rehertalar, kc. Item acuo ad, instigo, : 
Suid.  ltem acidum reddo, acescere facto. pars —, 
ment. Fac, 4 tv pag trbaa tis Gepucurias ttvew aiah méqueney, | 
acesco, coacesco, in acorem vertor. Idem lib, 5. Simpl, 42 é& 
aynedines sEuvavons yes Thy pereciy. Wreagita 

‘O‘veuas, in acidam qualitatem abeo, acesco, coacesco, Gal. 1, 3. 
de Aliment. Facult. 

‘Oba, as, }, arbor, apud Theophr, Hist. Pl. |. 3. c. 3. folia habens 
spinosa, et in acutum desinentia; unde et denominata est, 

"OEVies, et éEudag, ex ea arbore confectus. IL 6, et Od, +, 

"OF uplas, ov, é: ut, d€uplas sxpc, genus casci, quo Siculi utebantur, 

| ita dictum ab acore. Poll, 1. 6. c. 9. 

| “Obes, «os, 73, vinum quod coacuit, acetum, Plutarch. Sympos, 3. 7) 

| bb eg ofbae sands dors qnioss wet Biivcnpase, 

| *Ofsine, eos, 6 wad 4, acetosus, acidus. Galen, de Alim. Fac. L3.¢. 16. 

| et Alex, Aphr. L 2. Probl, 70. 

‘OFnpts, of, 4, ucetum resipiens, vel acetarius, 

OEE, ov, Te, idem cum of, Suid, 

"Elves clos, ov, , vinum quod coacuit aliquatenus, nondum tamen 
in acetum conversum est: vappa. Chrysost. etveu war dperis Bde 
On, To waparparivas, xal ce dqy petereccix, in vappam mutari. 
Aristoph. in Vesp, dixit etiam, Svydv éf4qr, acrem, acerbum, seu 
biliosum animum. 

'O£Fba, 4, dicitur crates dentata stylis ferreis, occa, Hesych. 

‘ORs, (ec, 4, acetabulum, vas in quo acetum asservatur, vel in men- 
sa apponitur. Aristoph, in Ran. [tem vas in quo acetum metian- 
tur qui id vendunt, 

‘OF fe, aceo, acidus sum, acorem refero seu acidum saporem. 
Diosc, |. 5. ¢, 12. 

"Ofaris, its, 7, acida fex, vel vappa. Hesych. 9 Est et lapathi spe- 

| cies, que vulgo acetosa: de qua Diose. b. 2. ¢. 140. 

: Composita. 

“Anefes, acuminatus, mucronatus, in mucronem fastigiatus. Divse. 
L. 4. cap. 52. 

“Awoftive, exacuo. Od. f. dxekiveow dverud. J Item acidum reddo, in 
acidam naturam muto: Aét,.Serm, 9. c, 21. 

*Axobvvsuas, exacuor, § Item acesco. Gal. sérreras xara Spay, wit’ 

, 206, eer és: > i w 

"Efamftow, (decomp.) idem quod dxefive. Eurip. in Cyelop. “Oz 
(dxptusra tales) parydoy xp’ Camebioas gape, Ely nip xabirw. 

*BEsfiow, acidum reddo, acorem affero. 

"Efsévrouns, acidus reddor, acesco. ‘Theophr. de Caus. Pi. |. 6. 

"Eeoftrw, exacuo. Jf Item facio ut quis properct. 

"Enskifw, coacesco. Suid. 

Karefus, peracutus: ut, xerefeia er, peracutus clamor: apud Ari- 
stoph. in Vesp. Kearefu xéryua, apud Medicos, peracutus ee 

Tl os, 


oe i sy 


iby Google 
. 4 


1113 OID 


Trdgefus, acer, acerbus, Athen. |, 6. ex: Comico. 

Tlapfirw, acuo, exacuo, instigo, concito, inflamme. Xen. Peed, 6. 
wal vedreve dmcuvity wapiitwve. Et cum infinitivo, apud: Plut. ad Co- 
lot. taxation; xal wazebvvas Harber rade wpis rove BapBdpous wodduens, 
Interdum cum éx) vel es. Idem in Themist: wapsbives orperppic 
ex} udyny. Et Herodian, lib, 5. teis els Sudryrea wapefivovra, add 
crudelitatem exacuentes. Item ad iram concito, ira aceendo. 
{ Morbus etiam sazefiveo dicitur, quum, hominem. invadens, 
exacerbat priorem statam in quo ert. Gal. 1. 1. ad Glauc. 


7 Grammaticis sapofvse est, acutum tonum in penultimam. syl- 
labam colloeo. Athen. lib. 11. 

Nlapefivsuas, acuor, incitor ad aliquam rem. Isoer. ad Philip. vis otx 
dy dxotous wapobioGely wohemety xpd¢ adtévy; [tem ira inflummor. 


ZEschin, contra Ctesiph. dxsdeng te, bre wapektoOyr, d: alBewdares” 
&y +H duavred Aly. Sie apud Plut. in Themist. et Thucyd: lib. 6. 

Napwriuxts, od, 4, concitatorius. Xen. Pred. 2. 

Hapfrixa dieuntur etiam que ad iram irritare solent. Plut. in lib. 
wepl dopyne. 

Napfve puis, incitatio, irritatio, exacerhatio, {vox med.) Act. Apost. 

* 1§. cap. Item accessio, i. laris motus morbi w rentissione 

ad deterius. Gal. Comm. in Aphor. r2. |. 1. 

Napofite, ad acorem verge, acorem gustu vel odore refero, Diosc. 

Nporapettvecfas, apud Grammat. dicitur antepenultima syllaba, que 
acutum habet. 

Weekes, cujus anguli in mucronem coéunt, sensim mucronatus. 
Theophr. lib. 1. 

Yuekow, in acutum sensim extenuo. Polyb, 

“Trefus, leviter acuminatus et mucronatus, subacutus, Ttem suba- 
cidus, acorem quadantenus referens. Diose. |. 2. ¢. 101. 

“Treti<e, subacidus sum, aliquatenus aceo: ut, dxofifer apros, apud 
Athen. I. 3. 


‘OH AZO, F. ow, persequor, xatérw tiie, ut Eust. exponit, Il. 6. 
‘Ne “Exrup dale napqwoudevras Ayauors, Il, p, Pein 8 dratkerne, ms- 
Rw Kad Spider water. & Item sequi jubeo, comitem do. Od. :. 
“Avige Yo xplras, tpiretey wipuy? du’ ixdacag. fr Eustath. videtur 
derivare ab %x#, seu potius Fxomas. { Item tndte, predeo, do. 
Tlind. %. Ti Be Geot xddAros Te Keel spopiqy dsareuvhy “Owacay, Od, +. 
— TG re Zeds wider dealer. Sic et Il. ¢. et alibi apud Hom. 

"OrXuas, ® persequente urgeor et premor. Iliad, og “ee 
Sufee. Item comitem accipio, comes mihi adj » HL t. wai 
Nicrope; vag dedoware xBuriuwe. Sic et Od. x. et = 

*Orabics, of, 4, qui sequi aliquem jubetur, comes, assectator. Plut. in 
Rom. Phil. deVit. M.1.5. Ali Derieumaiunt,apud Theocr. Idyll. 2. 

*"Oralée, comitor, sector. Hesych 

*Orytis, idem cum deatis, quod Atticum esse testator Eustath. 

"Oxytéw, comitor, comes sum, assector, LU. 2. Kijpuf EipuSdirns, "Ia- 
shouts, be of bejdes. Iliad. p. "Ex 82 Aude ried, weed nites dened. Sie et 
Odyss. », et «. 

‘Opieva, idem. Etym. ex Apollon, pijva daybedarra roti. 

"Omniethz, idem cum érakis. Hesych. 

*"Onday, ong, $ xa) 4, idem cum draddc. IL. db. "Arrifcer Soiine, dada 
warpic deio. Eurip, in Oreste, &er php Pap Sdpus dedorac. 

Composita. 

Katerdte, persequor, a tergo premo. Idem cum érdfw. Hestod. in 
Erg. alté + dvaibely x Karorayy. 

Zevveails, od, § al 4, idem cum kettle Athen. 1. 14. 

Zuorytic, idem. Panyasides (de vino,) "Ec@hty, aheElcanw, adoye 
orverybay dovigg. 


‘OTH’, %5, %, foramen. Aristophan. in Plut. 'Owas yap elyger ote éri- 
yas. Athen. lib. 13. (in meechos,) Mi Kid an! abryodpavir elo Siven 
A4Opa, Mabe Br dws xdtaber dxtvvas crepes. Dicitur et, éxy tiv dren, 
foramen aurium, i. meatus ille m vox penetrans audito- 
rium sensum verberat. Poll. © Est et day in “Ovropas, 
fr Derivatum creditur ab rao shag ut Poll. lib. 2. testatur, quia 
ceu per foramen visus exit. 

"Omir, w, 73, subula, qua aliquid perforatur. Poll. 1. 10. 

"Oxets, idem quod éxjr, apud eundem |. 7. ¢. 21. 

"Oxala, fictile vas, in quo r saan est: dolium, 
Idem, lib. 2. 

"Oxaiw, w, 73, foramen olle: item foramen per quod fumus e furno 
aut camino exit. Plut. in Pericle. 


*Orias, vide in 'Onés. 
Composita. 


BepBopiey, in meretricem jactatum est ab Hipponacte, quasi ic 
pty Thy dete Exeven. 

Slexos, qui habet duo foramina : Athen. 1.14. 

“Hytewos atdsi, ‘dicuntur tibiw, perfectis minores, conviviis adhiberi 

solite. Athen. 1. 4. 

Merizy, et werosiey, columbaria tignorum et asserum; seu ea cava, 
que sunt inter tigna et asseres. Vitruy. |. AGT. 

Muws/a, 4, muris seu murium eavernula. Aristot. de Anim. lib. 6. 

et Aélian, Vide et in comp. ex ‘Oy, in “Orzouas. 
Tdvenss, multa habens foramina. Pro eodem acribitur et we\vwrds. 


Odyss. x. madstis txtacbe Gaddoons Aurily eEépveay woke. Vide et 


in comp. ex "Orde, 
“O11 H, ubi.. Cum word : Plat. de Rep. 1.2. Teizy dy rarrlBonwer Joey word tals 
wéheow Unitrierras, ubi, ubinam, Interdum scribitur ée%- 





foranien habens. | 


J Alia in rw, et Terrence. | 





O Ih 1114 


wore, quod significat, ubicunque : ut apud Plut. in Pericle, edsza¢ 
Tes “EdAqvees teis improve xarexetyras Elpdane hAciag, Dicitur etiam 
fo@ tq, alicubi, aliquande. Herodian. |. 6. 2) xa adel toig mpde- 
plus a8 Gry xaxdhoonres. © Item quo. Od. 0, Tébes 8 tarry oe xpa- 
Bly Oipds re weaves, (Poetice pro tex.) Et sequente dy, quocunque, 

quemeunque in loeum. Plato in Apol. Soer. ee he Aéyorres 
duct dxpatororras of vee. FY Item qua, qua via. Xen, Pied. 7. eperyar of 
Auboi dark riiy teuyiiy tary Wlvaurre Exaares. Et sequente avvé, quanam 
via. Plato, darepity fxm were Riakiceras, Sequente vero av, exp. 
cunque, quacunque via, Plato de Rep. 1. 2, dey dv 4 dye pe 
vet pce qidpy, tairy ied. GY Significat etiam, qua ratione, quomodo, 
prout. Plato in Soer, pin duit pire nat tH bef, Kpivas weph dust, try 
perry duel re Spare ch divas kai ipiv. Et sequente dy, apud Thue. lib, 5. 
Say dy Box dyuporé pas. Exponitur etiam, quomodocunque, proutcun- 
que: plerunque tamen sequente dy, word, bj were, vel oly. Plat. in 
Tim, et Epist. 7. 9 ‘Ongrusir, aliquid, quidquid tandem illud sit. 
Plato in Apol. Soer. of ph tesety udig, robs Bencivrans deyresdy eloas, qui 
alicujus authoritatis esse videmini. Dicitur et fo try, aliquo 
modo, aliqua ratione, quadantenus: apud Herodian. lib, 6. 

“Oxa, Dorice, pro ony. 


“ONIIE, 5, 4, ultio, vindicta, qua Deus aliquem persequitur. 
(Kr Ab Exopas derivatum, ut quibusdam Grammaticis ‘Placet, a 
quib, exp. 4 omobey droped low.) Od, v. — trida Tpowcsure Gea. 
Hesiod. in Erg. Bein & few etx dadryrres. nitur etiam cura, 
consideratio ; ut, Gru eBeutyy yay, iba 5 pensi huabens. 

*OriYouas, curo, revereor. Il. y. dud 2 otdty aniCeo visdw térra, Od. €. 
Ais dalocare pave Bevin. Cum genitivo etiam construitur: apud 
Apollon, 1. 2. 223" Srouy daifere nal Assy adred, ne tantillum es hac 
reverebatur Jovem. © Item caveo: Od. ». "AdAd ety alel duds bnl- 
Uopeas 98° drecow. YT Item pro duciSouas, Unde apud Pind, in Pyth. 
dresSopedry Hay exp. beneticium repensum sive mutuum. 

"Onibvis, ot, é, reverendus ; vel summopere cavendus et extimescendus, 
Apollon. Arg. 2. fre Sectors ‘Prylory wavrerow, beilvordery re téruntas. 

"Oxy, Diane epith. waph +b dmltecBas pong tag Tixtoveas, quod par- 
turientium rationem et curam habeat, Etym. 

Composita, 
*Exeeitw, revereor, caveo. Hesych. 
boron, (quasi } ray cdur Teg, quod bellis puniat Deus homines,) pu- 


gna, prelium : Tlad. 2. et sepe alibi. Vide et in comp. ab “Ov. 

‘onrsa, Avices, postice,) retrorsum, retro, in aversum. Od ™ 
"ANA avy! deyyclias, dxlew wie, reteorsum redi. Od. x. antyaye ei- 
x23! ixieow, domum reduxit. Et Il. p. Anre 8 dxivow xeipas, retro 
ligavit manus, vel a tergo. Aristot. de Mundo, xpizw re xai énlow 
buck ipo, et ante se et in aversum seu retro perrepere. Dicitur et 
ay Tota oy retrorsum, in aversum: ut, % es reeiew Furs} sive 
Kaprh, apud Aret. § Significat etiam, post. Ac interdum cum 
genit. ut 1 Timoth. ¢. §. dxicw rei Taras erpaxyerar, Satanam s@- 
quai sunt. Eccl. 9. éxicw airéy, post hee. Nonnunquam etiam 
sine casu, de tempore dicitur, et expon. postea, in posterum. 
Od. §, wodaa 2 dxicew Adyyave, multa mibi postea obtigere. Il. ¢. 
Totty 8 abs’ dp viv qppdves Euxedas, ob’ dp teizew “Errwrm, nec sunt 
pune, nec in posterum erunt. fo Etymologus dicit, zaja x3 él 
fieri éxiew, (sicut ¢&w ab 2£,) et mutato ¢ ino, éxizw. - 

“Onsober, (tmirbe, pottice,) a terga, pone. Il. x. 6 8 txirbe Blane, pone 
insequehatur fugientem. Plat. |. }.de wal pou tric Bey raBlperes 
Tot iparion, pone me prehendens veste. [tem teiefer xouiras afro, 
quem prevertimus et superamus: Xen. Hellen. 4. Et é tecée, 
qui pone vel a tergo est. Xen. 1a tumpecber Za wal rd Seisbey Be, 
tum qu ante sunt, tum qua retro. Apud Aristot, cls rolmeber, 
in aversum. § De tempore etiam dicitur, pro posthac, postea, 
post. Odyss. é. pepidn Smicber pciprupor dpuperipoers Bool. Et ¢ dxiaber, 

posterior: quod et loci ac ordinis; inferior, sequior. 

‘anes pat poétice, pro tmcber sive tmebe, metri causa. Ut Hesiod. in 
Theog. TiphoGe Déaw,"bxiBer bE Bpdacy, won B xlmaupa. TY “Oxiher 
vey dicuntur etiam ii qui non adsunt, Odyss. a. 

‘Onieregs, posterior, & sequens. Nonn. 

"Oxisrare, postremus, ultimus, Il. 6, 

"Onie8ie;, ov, i, posticus, aversus, seu terior. Aristot. Hist. An. 
lib. 8, et Xen. de Re Equ. Item évicbsw rayya, extrema acies, i. 
milites qui a tergo agminis sunt. 

Composi 


*Ardew, retro, retrorsum. Hesych. 
Eleoricw, postea. Homer. 
‘Efwriocw, in aversum, retrorsum, retro, Hesiod. in Eng. ad.’ anorty- 
ew Leegaghe retro amandare. Exponitur etiam, postea. 

: Plut. in Num. Interdum cum genit. ut apud 
Aristoph. iemeQio you. Exponitur etiam, in posterum. 
"Ebéwiber, pout, pro éféme ber. 


|] "Emtmeey, a tergo, pone. Atben. ex Fragm. Hesiod. 


Kardavober, idem. Arat. xardeuober dd» xrovcorpltec Apxrav. 

Karézicée, Poétis pro eodem usurpatum. 

Karéaw, @ tergo. Aristoph. in Equit. et Plut. in Camill. Dicitur et 
xaréey ridecbas, postponere, apud Suid. Item post. Ut apud 
Naz. xaténw tiv dperjcexr, post interrogationes. Sic ¢ xatéxw 
expon, sequuturus, venturus; in Epigr. et upud Basil. 

Meréxigber, et pott. weromebe, idem quod xarénofer, YJ Item post, 
postea, Iliad. ¢. “Orca by petémode pdoyy wyeipar “Ayaudlr. 


Merizw, a tergo. §j ltem postea. 





723 ““ONAON, 


1115 oi 


“OTLAON, w, 73, et in plurali 3x, arma, Phocyl. “Oxdov ros Abyo¢ 
dvRph ropsbrepty dors oibipen. Iliad. x. To 3 dwel ky Sedocw dvi Semetrir 
tim. Aschines contra Ctesiphontem, éy rei thus Brernevar meres, 
armati. Thue. lib. 6. dv iedaug yerérfas, in armis esse, seu arma- 
pact are Et dyahapSdvew ta nha, apud Plut. in Coriol. oe 

Epist. 104. orevtovew low tiv Gxhew yotebas, uidam exp. 
in postr ia se recipere. Apud Alex, Aphr. ib. 1. Probl. tedav pic 
buewdbuay uéyo, armat, et munitissimum reddit contra morbum. 
{Orie ab Homero vocantur etiam instrumenta fabrilia et nau- 
tica. Odyss. y. radxels “Onh dy yeprls Exar yadotia, wraria arma. 
Et Iliad. ¢. "Ody" dy dyed qptoag dwcbeiquas, Iria te wevra. Odyss. &. 
vir txha weravder. Ab Hippocrat. quoque xh dicuntur fanes 
ex stuppa, lino, vel cannabe, ut docet Gal. in Lex. Hippocr. Sic 
dicuntur et quelibet instrumenta, 

“Onddpia, (dimin.) arma parva, q. d. armula. 

“Onisyas, armor. Apud Hom. Il. +. deter txker$a:, expon. instrui 
et parari coenam, 

‘Oriée, armo, instruo. Od, 2. &uakar dtrpoyse jpuerelyr “Oxderr. 

‘Onnitw, f. izw, idem cum éedée. Thue, |. 8. inidoas wai tebg dnd viv 
davred vediy deidras. Herodian. |. 1. és ce rév re Gisy wal 1) orpa- 
Taw Texey dzhucer, contra te armavit. Item instruo, paro. Iliad. w. 
dpatav @ euTpeoy ipseveiny ‘Oxhiveas qriryes. liad. 8. “Ox\ucody + fia, 
nal cw Sew dwayra, viatica parato, 

‘Orr(auas, armor. Xen. de Re Equ. te7 beplobas tiv wbddevre dip! Fe- 
wov xwbuvedey, Thuc. |. 3. 4 ties Griucbels eat ti xpopare tavrq, 

_ sumptis armis. Item active, instruo, paro. "Od. x. of @ dpa Bézmer 
éniotabiy oeAitorrs, coenam instruebant seu parabant. 

‘Oxisopirws, cum armis, seu nore armatorum, 

‘Oxhuc pag, 6 4, armatura; vel potius, ipsa actio armandi. 

 “Orkepe, vi, armatura qua quis munitur: item apparatus bellicus, 
apud Eurip. 

“Omdsoss, eos, %, armatura, armatus: ipsa arma. ‘Thucyd. lib. 3. et 
Xen. Pied, 8. 

‘Ondurtis, ob, 6, armatus. 

‘Oxiusredw, armo: item arma geno. 

‘Ordirys, sv, 4, armatus, qui arma gestat. Thuc. |. 6, di rots rowméas 
tots éxairas. Item dahirys bavdac, et derlirys Spfuss, qui ab armatis 
decurritur, seu quem in armis decurrunt, Item miles armatus, mi- 
les armiger. Plut. in Fab. Sapis sehirns, gravis urmatune miles. 
Plerunque etiam sine adjectione de gravis armature milite dici- 
tur: apud Thue. lib. 1. et alibi, et apud Demosth. pro Cor. 

‘Ordirs, armata: éviinfes dicuntur etiam statue foeminarum ar- 
mate. 

‘Owdurinds, of, 4, ad militem gravis armature: pertinens. Ut, bedarinds 
@ipak, apud Plut. in Epist, Et destiny pdyy, pugna qua gravis 
armature milites concurrunt. Plat, lib. 2. de Repub. Ta dxisrixty 
dicuntur ipsi gravis armature milites. 

‘Ordrrevw, vies sum gravis armature. Aristot. Pol. 4. c. 4. Item rat 
owhetexot Bre, apud Thue. lib. 8. Exponitur etiam seri Copeces. 

‘Oxdérepes, ov, 4, junior. Et éedérares, minimus natu. Quasi qui jam 
arma ferre possunt, ut testatur Eust. et Etymol. Potius, quod ar- 
mis et defensione egeant. iad. y. Alel & dxdorépur gppéves hepéOsrras. 
IL. 4. éehorepes perejqu, natu minor. Improprie feeminino etiam 
sexui tribuitur. Od. y. Néorepes trhotdry Suyarys. 

‘Od, Fe A ungula: unguis quadrupedum. Hesiod. in E 
Addruv Seis éxrsy. Itidem de ungula equi, apud Xenoph. y oes un- 
gula porci, apud caer De oe agni, ‘glee Gregor. 


Composita 

“Avewhos, sive Eoxheg, ov, § xal 4, inermis, ‘armis nullis indutus seu ac- 
cinctus, Herodot. 

‘Avoxdi~w, armo contra seu adversus aliquem, vel vicissim armo. 
Euripid- 

*Aquxd/tw, exarmo, armis spolio, vel dispolio. Suid. 

"Ager? !Seuas, exarmor, armis spolior, [tem arma depono. Idem. 

*Aduthuveris, exarmator, qui armis exuit et spoliat. 

“Evowdag, sive évixdsss, qui in armis est, armatus. Herodian. |. 1. et 
Plut. in Solone. Sic dvowdsg sive deteruss Spree, quum armati 
saltabant, apud Athen. Item éém)sa més, carmina quae armati 
prelium inituri concinunt. Athen. lib. 14. Item évdrdseg jGuds, 
rhythmus ad quem armati saltabant: idem ex Epicharmo et 
Aristoph. in Nub. 

“Efcmdsc, armatus. Polyb. lib. 3. 

‘Efork({w, penitus armis instruo. Item simpl. armo, Xn. Ped. 7. 
Item exarmo, App. in 2. Civ, Bell. 

"Efor)/Yspes, armis instruor, seu armis me instruo, arrho me. Xen, 
Peed. 1. frm 3) Coriuoduens, aperiiace tH trey, sic armatus, 

"Eferiiopts, 4, instructio, qua armis aliquem instruimus. Exponitur 
et supellex: in Pand. 

"Efiwhuric, eax, %, Ot Eomdola, as, 7, quum aliquis se instruit armis, 
quum armis aliquis instruitur. Polyb, Item exercitatio milita- 
- apud Diodor. Exponitur et procinctus, apud Xen. Anab. 1. 

4 'Efdeteris, instrumentum fundi, in Pand, 

Decomp. Zwegexd!{oueu, simul armis instruor. In Nov. Const. 

Etezd, bene armatus, armis bene instructus et munitus. Xeno- 
phon. Hell. 4. 

EverMa, egregia armatura. Xenoph.’ 

‘EjurdiGa, armo adversus. Oppian. 1. 3. doe ddedce wausly Adrods 
npabdeus. Itemi instruo, paro. Od, +, Acievoy dpor loons, instruere co- 
nam. Et sca duagav, instruere currum, apud eundem Hom. 


om 1116 


"EqerdCouas, armor contra, seu armo me contra. Oppian. Item 
active, instruo, paro. Il. +, Adpra +’ dporducduera. 

Kafoxiitw, armo. . pro Corona, cabdrdicay teig vearloxovs 
dosiaw deransries. 

Kaféwdurig, actio armandi, Xenopb. 

Kaforiiouds, instructio, que armis fit seu armatura. 

Decomp. Uperxaberdigw, insuper armis instruo, etiam armo. 

Tdvewdoc, omni €x parte armatus. Ut, Pepys xdrowisc, Eurip. in He- 
lene. Item totum corpus armis tegens. 

Tlavwwhia, as, 4, armatura totum corpus militis tegens: Herodian, 
J. 2. Metaph. apud Paul. Eph. 6. de universa armatura spirituali. 

Tapers Souas, exarmor, Plat. in Cat. Min. 

ic tts - virtus et robur omnia arma Hesiod. in 

Ite audax, temerarius, qui per audaciam quidvis armis 

tentat. "Ta tmdprtdas, quod se ipsum seu quod est supra se 
ipsum. Ut, datpordov dros, oan tian Hom. Et apud 1. "Bor wok 
=diy, wopdir wéya, pnt! imiperhw, Pro imépondos dicitur et dmepordig, 
et poét. epenthesi dreperimhs, unde trepordyéorares, apud Homer. 
et Apollon. Argon. lib. 2. 


“Tuepowhia, sive imepordela, superbia, a fastus. Il. «. 


“Tueporh(fouat, audax sum, audacter aliquid facio, Item 
insolesco, et per superbiam noceo. = pe obras par cep Uaepe~ 
wilscasto, 


$ierhes, armorum studiosus, qui arma tractare amat. 
Xad«towhss, ereis armis indutus: vel simpliciter, armatus, Eurip. in 
Helene, pupiddag re Xadactehov Aavady. 


"OT10'S, of, é, succus: humor vel liquor alicunde manans. Theo- 
phrast. de Hist. Plant. lib. 6. cap. 3. 4 88 xahoupery pry Bapig Exe- 
pov dots ted cidaplon, poavdore pawdresdy re, Keb Spat, neal raw dwby ote Sper. 
Plinius éxiv interpr. lac, modo lacteum succum. Sic et 
alibi sepe apud eundem, et apud Gal, et Diosc. § Kar’ Lexy 
dicitur eae succus laserpitii seu silphii, Latine laser. Gal. in Lex, 
Hippocr. dns, & rot eduplov, war’ Eexgy, dowep xal xavddc. J Ita etiam 
nominatur ab Hippocr. ipsum laserpitium. Gul. in ejus Lex, "Orsi 
capri, couple owézua. Y Item fici succus lacteus, quo coaguli 
loco utebantur. II. ¢. ‘Os 8 Se! dwg yatha Aeuxdy dxerpipenss curéey- 
fer, “Typiv dy. Sic et apud Aristot. et Athen. 

Odes, succulentus. Nicand. 

‘Orwins, €6¢, J xal q, multo sueco seu lacte abundans. Theophr. Hist. 
Plant. lib. 1. cap. 19. 

‘Onite, f. few, succum lacteum arboris alicujus colligo, cortice inci- 
so; vel, caulem incido succi gratia. Theopbr. Hist. Pl. lib. 7. 
cap. 6. deiZoves 8 atriy tx mupaporrdy. 

‘Ox{teoGau, dicitur radix seu caulis arboris alicujus, quum ex ea suc- 
cus colligitur, qui ex incisura manat: seu, quum sticcus excipi- 
tur, qui inciso scapo gignitur. Diose. 1. 3. c. 55. éuiSeras be 4 f[Ya, 
errr epavapedrar aprifrdarwy Soran tiv navidv. 

"Omsyis, 4, lactei succi collectio, qui ex inciso caule gignitur: de- 
tractio liquoris. ‘Theophr. Hist. Pl. |. g. ¢. 8. Diose. 1. 3. ¢. 25. 

“Oxiopa, erygeeie succus lacteus, ex caule aut radice incisa exceptus. 
Quidam exp. liquor concretus. Diose. |. 3. ¢. 25. 

“Omey, 73, opium : i. succus lacteus, qui papaveris scapo inciso ema- 
nat: yqxdoey vero appellatur succus, ex capitibus foliisque ejus- 
dem decoctis expressus torculari. Diosc, |. 4. c. 65. 

"Onias, ov, é: ut, dmiag trpis, caseus lacte ficulno oer 
lib. ate { Aristophanes autem in Vesp. éxiay derivavit ab dx} 

duiny yeréofas, dixit, per foramen perrepere. 
Composita. 

Kaptowss, q. d. xapveu nds, i. nucis succus: de quo vide Plin. lib. 12. 
in fine. 

Tisavenes, multo succo abundans. Theophr. Hist. Pl. lib. 4. cap. 2. 
Aliud habes in ‘Ory 


‘OMTAO, &, torreo, asso. Od. §. "Ornjzas 8 dpa wdvra, dpe sapé- 
Syn’ ‘Obey. Xen. Ped. 8. Inaaviy Epyow dv, Ebew npkaay Ghaw, dard. 
Plut. in Hel. od wpis wip, 2.4 wepde Prucy Oxries Ta neha. 

‘Oxrdouas, Sues, assor, torreor. Athen. lib. 3. of wéyge ted avery de” 
drOpdxuy deréyern. Terra etiam a Sole érrae$a: dicitur, quum 
quasi torretur seu percoquitur: apud Xenoph. in G2con. Dici- 
tur et homo aliquis ¢& "Agpetirys éxrae8as, quum amore alicujus 
uritur. Theocr. in Thalys. Al xev viv AvxlBax deredmerev && "Acppobi- 
rag ‘Péoryras; Oepuds pep Cpus att® we xataibe, Dorice, pro derel- 
ever, tanquam ab tevelpes 

“Onryru, 4 ipsa torrendi actio, Piut, in Probl. Rom. 

"Ornjcimes, qui torreri et inassari potest, ad torrendum et inassan- 
dum aptus, Athen. 

"Orryxis, od, 4, vim habens torrendi. 

"Owradéos, ov, é, assus, inassatus, tostus: ut, érrakéa xpea, 11.8. et Od. x. 

‘Owravéss, idem. Athen. 1. 4. Pro eodem etiam dicitur frrass, seu 
ewravic, apud Athen, et Aristot. in Probl. 

‘Orrdner, sive éxraveiav, +2, locus in quo torretur, culina. Aristoph, 
Athen. |. 5. et 3. Dicitur et érraviisy, Tonica facta resolutione. 
‘Onrik, ot, 4, assus, Inassatus, tostus: idem cum érradhés. Ut, gerd xpéa, 
apud Plut. et Athen. Et xavaic éxrés, Theophr. Hist. Pl. 1.6.c. 3. At 

érrai ehiGor, cocti lateres, apud Herodot. et Aristid. Per s Syncopen 
dict pro éxryris, tradit Eust. Aliam significationem vid. in"“Owrojas. 


"Apromrys, het dyrérry, panes et placentas coquens,seuras.sen home. 
“Aprowteiay, officina vel vas in quo panes coquuntur. Poll. 
“Apto- 


oad om 


lies 5 Spres, panis in artopta coctus, Athen. |. 3. 

dw, &, inasso, penitus torreo, vel excoquo. Aristoph. 
“Elorrss, Inassatus, assatus: ut, dprog torrac. Hi 
“Hydewrec, semiassus, semiassatus. Athen. 1, 3. et Cocke, in Somn 
Karerrdy, inasso, pertorreo. 
Kdrorres, pertostus, valde tostus. Diosc. 1. 1. Vide et in Karérroyas, 
Tlapéeryoxs, q. d. adassatio, quum aliquid ad prunas torretur. Cel, 

Aurel. Tard. Pass. 1.1. c. 1. 

Tahaypinrys, ov, 6, qui exta seu viscera torret. 
“Tweperrde, supra modum torreo, nimium torrefacio, et quasi deuro. 
“Twiporres, supra modum assus vel tostus, valde tostus. Eust. Aliud 


sequitur in “Teepérronas, 


“ONTOMAIL, video. Inusitatum in presenti. Pret. med. dra, et 
Altice, txwra, vidi, spectavi. Il. w. Ter pir yd pein wodhte cigs dvi 
mduarcipy ‘Opbadusicw tewea. Pret. pass. duuas, visus sum. Poll. 
ex Iso. Aor. 1. depOyy, visus aum, apparui. Act. Apost. 16. tana 
Gade tig runcri debby. Fut. med. i{cuas, videbo. Xen, Pad. 7. slay 
yoaika keradsmdy olxér’ Hlero. Invenitur et pret. plusquampert. 
&puy, ab inusit. tere, apud Suid. 

“Oppa, vi, visum, spectaculum. Soph. in Ajace, "O tuo@éate Supa. 
Item aspectus, facies, Athen. lib. 12. Xen. Ped. 8, { Item ocu- 
lus. Il. y. xard xG0rds Snpara mifas. Aristot. Polit. 3. Stdri Mo 
wis busiy Tupacs. Sic et alibi, apud Hom. Xen. Plut. &c. Pro d.- 
pore oles dicunt treara. 

"Oppdrin, sive duuaribioy, ro, ocellus, Aristot. 

"Opparder, oculatum reddo, 

“Onus, ews, 4, Visus, ipsa videndi actio. Isocr.in Panath. xielous dxurry- 
pars Cyarres bu’ dxogc, % &’ Seas. | Item pro oculis seu conspectu. 
Athen. lib. 2. duaserwei thhews, hebetant oculos. Et ¢> ita, in 
conspectu, ante oculos. Plutarch. in Amat. Narr. Sic et in plurali 
hess, al, itidem dicuntur oculi. Xen. in Symp. ¢¢ tas teas dG 2 do 
Pairovras. § Item oss, visus, i, aspectus. Aristot. Eth. g. c. 11. 
wapaprbyrixiv yap § hides xal Ty Ha. Exponitur etiam, aspectus vel 
species oris, aut os: interdum et species, simpliciter: apud He- 
rodian. 1. 7. Phil. de Vita M. L. 1. € Item idem quod iuua, specta- 
culum, Philo de Vita M. |. 1. Item visum ; ut sunt visa et spectra 
nocturna. Plut. de Def. Orac. Synes. de Insomn, {J Item pro 
persona scenica: seu ap scene: Aristot. de Arte Poét, 

"Ovarw, ov, 7%, idem cum Sas. Aschyl. © Alterum in “Oy. 

"Ov «i, videre cupio, videre desidero. “Hesych. 

“Oy, eek, é, oculus: et in plur. dres, oculi, Hesych. et Eust. Item 

» Vultus, facies. Od. a. of wiv yap te xaag ee dea egues. Sic 
et ul. y- et apud Hesiod. 

“OSty, 4, Conspectus. ‘Unde, Motoy yap Faber ec iStq, exp. Muse 
yeni in conspectum, Acc, bine adverbialiter sumi potest, inquit 
Etym. pro xa’ Rian i. wat’ thu. 

"Ort, — iy, ids. Apoll, Aliud "Oxy vide in loco, 

‘Oxrip, 4 pes 4, qui videt, speculator. Od. & Xen. Pid. 4. 

74, dona qu sponsus sponse dabat quum primum eam 
videret. poll 1. 2. Generaliter sic dicuntur quascunque donan- 
tur ob rem spectatam. Callim. Hymno in Dian, 

e, 4, qui videtur, qui in conspectu est. Lue. in Lexiph. 
Athen. 1. 8. Aliam significationem vide in 'Orrdw. 

"Orruxds, ob, 6, Visorius, seu cujus vi cernimus : ut, detucds tT ua, Alex. 
Aphr. Item ad oculos pertinens : ut, drt} yeoperpia, Gell. 1. 16. 
cap. 18. 

‘Orreve, video, cerno. 

"Ortdnpai, videor, conspicior, appareo. 3 Reg. c. 8. ede txrdverro 
tw. Act. Apost. c. 1. 3° mysepity reroapdnwrra drraniweres atrsig. 

"Orraciz, 4, visio : liariter, visio xat’ Sap, aut etiam rap, quum 
= capi visui nostro se offert. Luce 1. et 24. Actor, 26, 

eodem dicitur et orravia, quod exp. 7 aéSdehus. Suid. 

"Orere’a, (factum ex deredw inusitat. per dvabeedacvaspir,) i inspicio, 
inspecto. Il. 8. Ti wréocess, ri amereias wodepoo yeprgas; Sic 
Od. +. éxvredres 8 ywaikas; Scribitur et drrale, 

*Oxerevtip, idem durip. 

"Onrirac, ov, 4, us: vocabulum Doricum : unde, detideres "APqra, 
Minerva; cui Lyongve in memoriam excussi sibi oculi fanum 
statuit: ut docet Plut. in Lye. 

“Oxwe}, 4, conspectus. Od, ye "ARN ob pas marvednekor, Sues Hrtyoas oe 
is, quomodo eum videris. Item visus, seu oculus. Apollon. Arg. 
Apthbe Bé of Pdpaper, yuurh 8 imedelwer’ deem. Epigram. . 5. spacey 
ob aie ear ene Sic et 7 a de Venat. 1. 3. 

“onemnngp it speculator, qui videt. Hom, Hymno in Merc 

"OpPaduds, o, 4, oculus. Hesiod. in Erg. Mdvra Rady duis tpbadude. 
Lind. ». "OpBaryad 8 dip of wupl Adpwerey. Od. x. “Edpaxoy &pOar- 
apr Dem. ro Cor. ddbahuly exnexoupdros 3 POurme. Dicitur, 

iptedyuis dees, 200 modo quod ante oculos nostros situm est, 
See etiam quod in magno pretio a nobis habetur. Sic apud Ari- 
stot. Polit. 7. dy bpbarmeis clas, et wapapacba, sibi opponuntur. 
Item én’ ipbadudiy capadurarray, oculis observare: Plutarch. de 
Solert. An. Pro quo Synes. Ep. 55. dixit, reis épOaruais xperéumen, 
oculis prosequi. J Apud Xen. beowirov dpbaduts, dicitur domini 
presentia. {| Regum i erant, q oo 
referebant. Xen. Ped. 8, Plut. in Artox. {{ [tem quidam compo- 
tationum prefecti, qui curabant ut equaliter potaretur, et coe- 
nantibus lychnos subministrabant : alias cirras. J Item dpfah- 
wos, genus deligationis, apud Hippocr. quod’ oculo adhiberi con- 


on 1118 


suevit, seu quum procidentia periclitantur, seu ut, que imposita 
ipsi sunt, contineantur. § Transfertur et ad alia, Dicitur enim 
Vugis pbaryss, apud Luc. Et Sol aifépes dpiayuis appellatur a 
Suidu. Sic Eurip. in Androm, &péaduir Bicv, vocat filium suuny 
Molossum. {In triremibus ép6aAuei dicuntur foramina, per quae 
remi trajiciuntur: quia oculos orbiculari sua rotunditate refe- 
runt.  Vitibus etiam tribuuntur ép6aduel, apud Theophr. Et 
in arbore, cui inseritur surculus aliquis, foramen illud, cui inse- 
ritur,~é és dicitur: apud eundem de Caus. PL. 1. 1. c. 6. 

% Fluvii quoque os sive ostium appellari posse, tradit 
Eust. € Est et departs, E apeck quidam ; ut tradunt nonnulli. 

‘Oddbadpdting, ets, ¢ kal %, OCU m gerens. 

"Opbadpunis, od, 4, od ocalos pertinens ocularius. Diose. 1.1. cap. 11. 
et 2. ¢. 7. Item subint. iarpis, oculorum Medicus. Galen, 

‘Onpbarulbiar, ov, Ti, ocellus. 

'Opbaruias, 6, piscis ille quem Plin. oculatum nominat, |. 32. 

‘Opfarpia, 4, oculorum morbus, seu ocularia egritudo. Plutarch. 
Symp. 5. et de Sera Numinis Vind. Ponitur et pro ipsa cwcitate : 
apud Aristoph. in Pluto. 

, doleo ex oculis, ocularia wegritudine laboro: lippio. 
Xenoph. Hellen. 4. éxreyey dvbjiny Spbarpudives, dmidors CE larpelov, 
xddapar & fyavrs, Plutarch. of reis épladpuderas dvoydeiv @udarréucres, 
Tels ayay hapenpely onecky tive apapryprioegs. A Exponitur et, oculis 
captus sum. Polyb, lib. 2. regi 7 nddnog ris repas Spbarpudorartes, 
oculis capti pulchritudine regionis: ubi tamen sunt qui exp. 

oculis adjectis. : 

"OnpbaryplSopcs, idem quod ép6aruide. Plut. Symp. 2. Probl. 2. 

“Ocssuas, video, aspicio: prevideo, prospicio, Ut Odyss. «. t% yap 
Kaxdy tocrero Oyuss. Lesiod. in Theogon. xaxa & tocere bua, vide- 
bat mala animo. Per olicam mutationem ex drrous: factum 
putatur, siept sdece ex xéerw ortum esse traditur. | [tem augu- 
ror: de qua signif. vide in “Ova. 

“Ovaes, ov, 4, et eos, re, Oculus. Dativum singul. teed in usu esse te- 
— Eustath. Potius tamen usurpatur dual. num. tree, factus 
eX Serves, apocopen, vel synco secundum quosdam, Ut 
Od, «. Be ol teee axptipo wiaharre Sic Odyas. 8. «.v. IL a. 
et alibi. In usu est etiam genit. plur. teow, apud Zschyl. in 
Prom. et Eurip. i in Ione. Ee dat. % at. érows ibidem, et apud Orph, 
quo Tonice tecus: dicitur, apud Hesiod. in Asp. Sunt qui ie 
nomen ex teew seu teoouas factum censeant: alii vero contra ex 
hoe nomine verbum illud deducunt, 

Composita, Ae primum cum prapos:tione. 

*Awtarropas, despi cio, despecto, ex altiore loco aspicio. 

“Amos, us, §, despectus : seu prospectus. Plut. in Lucullo, et Pand, 

*Awinrys, #, 4, spectator: qui ex editiore loco aliquid pr 

“Awortes, qui spectari ex alto potest, vel simpl. qui videri alicunde _ 
potest. Plato in Axioch, et Aristot. Polit. 2. Item qui procul, 
seu eminus, conspicitur. Plut. in Camil. { Item qui non vide- 
tur, Soph. in Ajace, 

Aiéereyai, pervideo, perspicio. 

Alalng, transpectus. Pia t. de Primo Frig. Exponitur et perspectio, 
dignotio : apud eundem, in Cicer. 

Aviwrys, , 4, qui pervidet et perspicit. Aristoph. 

Awerip, ¥ fips, 4, idem: seu r peg qui videt. Tl, «, Exp. et elxe- 
vives, Suid. § Item specillum: Hippiatr. { Est etiam payarnné v1 
Spyarer,be Bdoreydtorre ties émadfeaw: ap. Polyb.et Suid, idem ac seq. 

Avéerpa, dicitur esse instrumentum, quo geometra ex intervallo pro- 
pugnaculorum turriumque altitudinem dimensionesque explorat. 
{| Item instrumentum librandis aquis accommodatum. {f Est 
etiam speculum matricis, Galeno dictum: unde tertpepi<, apud 
Aiginet. ubi de apostemate vulve loquitur. 

Auewreve, idem cum dderowas. Il, x. “Hre wal Corepey lobe beads oxi rag 
"Ajay, "He Beomrevcay, 4 dvartiBicy wohepl Sar. Apud Soph. Kai #23- 

pes drag dy bowreduw oréyos, exp. qui cerneret, Utitur et Antiphon, 
my Critias, teste Poll. © Awmrevew exp. etiam émpercizbcu, ut in- 
nuunt Gal, et Erot. in Lex. Hippoer. 

Séal, Hesychio est clxerduos. 

Alowes, 4, icitur esse ri ved Peyechgré waph 1b Bowrevew td dy airy, 
inquiunt Gal, et Erot. in Lex. Hipp. Vide et in comp. ab “Exw, 
operor, et "Ow. 

EiQiowres, (decomp.) qui pervideri facile potest, visui facile pervius. 
Aristot. in Probl. 

Eleteropas, sive dcdrreuas, inspicio. Eurip. in Electra, — els “Apyec 
paraly, Pdpoug dbedupiis Curruyeis eloieras. 

Eicentes, qui inspectus est, vel inspici potest. Poll. lib. 2. ex Anti- 


sone i idem quod Etzortes. Simonid. 

Eloéwzpoy, sive pv, speculum. Plut. in Precept. Connub. Jo- 
seph. de Antiqu. Jud. 

"Eovnrpixds, ad speculum pertinens, specularis. 

"Esorrpiteyas, inspicio speculum, i speculo faciem intueor. 

*Eoorrpruds, specularis imago, specularis imaginis representatio, 
Plutarch. 

"Exérrowas, inspicio, seu video in. 

“Evortper, jum, Eurip. in Hecuba. { Item quicquid visum re- 
flectit, ut nubes iridem faciens. Aristot. in Meteorol. 

"Evers pit», speculi in modum illumino. 

"Evertp/fouas, intueor velut in sack Cyrill. of Jepuespavos ra viv, 
doumtpiovtas thy Ba Scror. 


*Evowrpetia. 


1119 Or 

"Evortpevouas, intueor if spéculum. , : 

marl sive price geo inspicio, vise. Od: 8. Teta dy rou 
dys exihfouas Freg dgiorm. Exponitur etiam, diligenti facta inspectio- 
ne secerno et eligo. Il. c. rots pity dyaiy Owidtfouas, of 88 wiBlobur. 

"Exiveres, conspicuus, aspectabilis, Aratus. 

“Exols;, inspectio, Thue, 

"Emifuss Zeic, inspector Jupiter. Apoll, Argon. lib. 2. { Item éxé- 
diss, aspectabilis, vel’ qui cernitur, Arat, V ikibills, visendus, Hom. 

*Emtlanos, idem. 

Decomp. 'Avexi}us, inadspectabilix, conspectui non parens. Suid. 

*Exofia, inspectio: —o rot Cedere. er 

"Exorr};, inspector, speculator, Aristot, dé Mundo, 

"Eminrys, iaieche: shectatée. AEschyl. in Prom, Syn. in Ep. ad Frat. 
Plerunque éxéeras et tpopa dicuntur, qui aliquid inspiciunt, et 
censura sua notant. Herodinn. lL 1. Phit. in Alcib. Athen. 1. 5. 

"Brier, form, "Exirrites, inscripti fuerunt libri quidam cujusdam 
Valerit Sorani, cujis niesiinit Plin. in Pref. 

“Emowructs, ad dxerras pertinens, Et éxerrmd sacra, ad que admit- 

tebantur of éxéeras. Plut. in Demetr. et Alex. 

ew, inspicio, inspecto, “Exerredey dicitur qui alicujus rei trans- 
igende supremam habet inspectionem ét potestatem, Appian. 
Bell, Civ. lib. 2. ive Te my Scireiay of Bxactal, alts airois éxixreuce, 
erpatiky wepomeduecs. Dicebantur etiam érerrever, quibus, anno 
postquam initiati fuerant, inspicere secretiores sacrorum ritus et 
ceremonias concedebatur. Plut.in Demetr. dederevi rolidyeotes 
deb tay peydhov, dnavtie Gadelrores, Exponitur etiam dopravew, 
apud Aristoph, in Ran. 

‘Exorreia, 4, inspectio: precipué secretiorum sacrorum inspectio, 
ad quam initiati admittébantur anno uno ab initiatione. Plut. 
de Def, Orac. 

"Averderevtos, qui non inspexit, arcana nimirum Cereris sacra. Hy- 
perid, in Orat. pro Phryne. 

Ewervere’x, simul inspicio, 

Rarténrowu, perspicio, video, cerno. Plat. de Leg. |. 2. retro ev vot wax 
zépe. Eurip. in Hee, Avety Be calBox bdo vexed warideras, Particip. 
xaraldudvec, exploraturus, inspecturus. Plat. in Themist. 

Karddiss, oculis subjects seu expositus, conspicuus, Apoll. Arg. 
lib. 2, Apud Eurip. in Hippol. xaréyjns Madadtes, exp. e regione 

_ Palladis. 

Kdrorres, idem, Thue, |. 8. Aliam signif. vide in comp. ab 'Orrde. 

Karéarys, speculator; qui videt, Hom. Hym., in Mere. 

Kererriy, instrumentum, quo anum diducunt, sede ita inflammata 
et angustata, ut per eam egredi excrementa alvi non possint: 
apud Galen, et Hippocr. 

Karterre‘, aspicio, oculis lustro, Aristot. de Mundo, tiv edpdsvoy dxei- 
yoe yew xatowtetcas. Item perspicio, ahimadverto. Dion. Halic. 
kpdtiotas dytvets faripay qwow dvOpiuer Karontetoa, 

Katerrevsuas, lustror, a speculatore videor. Soph, — yy apis eB ear, 
thy xatonredels mapas, “ve «val, Apud Xen. qui faciem fucant, 
ted Moutpod katoxredqras dicuntur. 

Kartérrevess, aspectus; in Nov, Const, 

Karerria, speculatio, contemplatio. Merc. Trism. 

Kdrenrtper, #, 73, speculum. Plato, Plutarch. de Aud. Poétis, Xen. 
Pied 


Karorrpinis, specularis. 

Karestpixis, speculari ratione, 

Karorrpifw, imagines et reflexiones facio in modum speculi, Plut. 
xarortz tow & Ghaog Thy Tay. 

Karorrpltouss, in speculo me contemplor. Laért. in Soer. Item in- 
tueor velut in speculo, 1, Ep. ad Corinth, c. 3. 

Decomp, Avexdrenres, qui spectari vix potest. Hesych. 

Npwateldmerss, prits speculaturus et exploraturus, 

Tapfrropas, negligenter video: negligo. Poll. 

Tlapdmioy, &c, vide in classe compositorum ex “Oy, 

Tepidereyos, circumspicio: unde, xepemréer, Fag eae’ con- 
siderandum. Thucyd. Item contemno, Thue. lib. 1. dred Hy4- 
cavre tps of xepicfarbas. Idem ibidem, rois Evndyoug od wepseld~ 
peda Hbexnpdrors. 

Tlepfewrss, qui circumcirca cernitur, sen videri potest, conspicaus. 

_ Isocrat, 

Tepwsd, vide in classe compositoruin ex a. 

Decomp, "Axesivrres, qui circumspectus non est, ihéogitans, negli- 
gens. Thucyd. lib, r. 

Eiweplorres, quem contemnere facile est, contemptibilis ; apud Suid. 

Tpweropas, prospicio, prevideo, 

Tiptedss, visio rei future. Thue. 

Tiptorrss, praevisus, itus. Thucyd, 5. c. 99. 111, 

Tipedarys, qui rem prospicit, qui preevidet, qui speculatur ante, Plut. 


Decomp. "Axpierzo;, non previsus: ut, deporte syya, Alsch, in | A 


Prometh. 
*Ampolerws, improvise, improriso, éx, vel de improviso, Herodian. 
lib. 6. , 


Tpoderspas, aspicio, intueor. Eurip. in Electra, Ts coe Bhs Cudy napa 


xpertfera; Item video: Soph. 


Tiplow}us, aspectus. Soph. in Ajace. Eurip. in Helena. Item pro-- 


spectus. Thuc. }. 4. et 2. 
ry vide in classe compositoriim ex dp, 
p.'Axperlorres, poétice pro &xpicowres, quem aspicere et in- 
tueri non licet, invisibilis. Hesych. 








on 1120 
Avexploverc, aspéctii difficilis, qui mali et infausti aspectiis est. 


conspicio: unde, ewitrras, cognitum et compertum est : 
apud Aristot. Item video, aie ha intelligo. Polyb. of 1% rv- 
ywans tmatdcens xporteiras, ef péires tig Ta Ciel porta dy alee curd- 
der@a:. 

Evapiz, corspectus, collustratio, quum oculis circumspicimus: Po- 
lyb. lib. 1. Exponitur et intelligentia: apud Plat. et Dionys. 
Areop. 9 Sic dicitur etiam dilucidunt compendiuns, quo res 
omnis late diffusa, breviter in conspectum et quasi ob oculos 
potitur.  Suidas vero ryy oval dicit esse thy kath spowee 
judtav, apd Polyb. 

Tiverreg, Conspicuns, es et cerni potest, Aristot. Polit. 2. 
c. 10, § Item qui facile cognosci et intelligi potest. Hesych. 
Zuvt@raxky, perspicax. Plato et Dionys. Areop. Item compendiosé 

collectus ; apud eundem Areopag. 

Edwerpov, exp. ctrafic dezpev. Hesych. 

Decomp. ‘Actsorrss, qui conspici et cerni non potest. Xschin. 

Etevvorros, qui facile conspici et certi potest. Aristot. Polit. 1. 
ec. ro. et Rhet. 3. Expon. etiun, intellectu facilis. 

“Txepéxteuau, despicio, despectui et contemptui habeo. Synes. hd c¢ 
pas Goud EwephhberBas oF; sarpitoc. Abschin. efx yyvdoue tri bwephberas 
thy Spkab, & 'Abqvaias, 

“Twepaifiz, despectus, contemptus. Chrysost. de Saverdot. et de 
Precat. Trem superbia et fastidiuin quo quis ceteros pra se con- 
temnit. Herodian. |. 1. et 5. 

“Trepierys, contemptor: qui superbe contemnit et despicit. Thue. 
1. 4. Aristot. Eth. 4. c. 3. 

“Trijorres, spectabilis, pre ceteris visendus. Hesych. © Item de- 
spectus, contemptus. 

‘Txiprra, pro txepéeras, contemptim, superbe despicando. Soph. 
in CEdip. Tyranno. Vide et in 'Oxrde, 

“Trepersixds, qui contemnere et superbe despicari solet. Lsoerat. in 
Panath. Luc. in Nigrin. 

‘Txepoxtiaés, More ecoram qui despicantur et saperbe contermmant. 
Xen. Hellen. |. 7. 

"Treporeds, contemptor. Hesych. 

‘Trixtopas, suspicio, i, suspectum habeo, Demosth. pro Cor. fxt- 
WeoOas rh wpdyue erduale Kal toig GnSalies, eal robo Gerradedy, «al 
tavtas iferGas, suspicaturos esse, 

‘Trofiz, suspicio. Thue. 1.1. et 4. Plut. in Themist. et in Public. 

“Teddeos, suspectus, Il. y. 

“‘Trimry;, ov, 4, Suspicax, suspiciosus. Dieuntur et equi trvrras, qai 
semper periculum aliquod subesse, quibusvis terriculaments, 
suspicantur: apud Xenoph. de Re Equ. 4 [tem txéerys, qui ap- 
paruit, et in conspectum venit. Soph. in Philoct. +f ygy dyer 
pis dvds’ inderar; Thucyd. 6. ¢. 60. 

“Yaorres, suspectus. Thue. lib. 6. Det. it Ep. Philip. Plutarch. in 
Themist. {[ Ts fxoxra, suspicio. Thuc. |. 1. Herodian. I. 4. 
— suspiciose, suspecte. ‘Thuc. |. 6, et 8. ‘Paberwg fx. Polyb. 

ib. 3. 

“Txorre’w, suspicor. Xen. Hell. 5. trixseve pty dy lrexa dpelza, of adv 
ru apéra. Plut. in Artox. te? alrlay dedarevey. © [lem suspectum 
habeo. Herodot. lib. 4. aiel ve advrag dedetever by desBoviedartas. 
€ Item spero. Chrysostom. trorre’es peydia tod xa) Garuasth 
regi quay. € [tem oculos humi figo, in tertam despicio. Callim. 
Hymno in Delun, — &wv 3¢ of lato gpovpel Palas trowredores. 

“‘Trorrecuas, in suspicionem venio, suspectus sum. Paus. ixwereders 
elmepiy weydian yonpdter. ; 

“Trerrevths, suspiciosus, qui suspicatur. Adamant. 

“Trénrevtos, idem quod dméwros. 

“Trému, &e. Vide in classe compositorurit x dp. 

Decomp, ‘Avdurexre’s, vicissim suspicor, sen suspectum habeo. 

"Avduroxrecopes, Vicissim: de meé suspicio est, Thuc. |. 3. 

“Avixotres, et dvveirrevrss, qai sus non est, suspicione vacans. 
Xen. Laért. Plut. et Poll. ex Hippocr. 

‘Aweiwrws, sine suspicione. Thue. |. 1. 

Kabveewros, suspectus. Poll. ex Aristoph. 

Raydmonres, suspiciosus, qui prave suspicatur de te. Plato de Rep. 
1, 3. Aristot. Rhet. 1.2. Item pissive, de quo mala suspicio 
est. Plato in Phied. 

Taxis » eeleriter suspicans, suspiciosis, 
Rhee. 2. . 

Pidvenbia, }, natura dd suspicandum propensa, 
Composita sine pirapositione, Ac primum desiientia in derys 
vel i cxres. 

“Averros, on visibilis: wt aptd Suid. 

"Aoxtéc, ov, $ kal 4, invisis, i. —— visus: qui hon cernittr, aut 

certii potest. HD r. éx Antiph. 

trintys, ov, é, qui suis oculls vidit, ocuilatus testis, Xenoph. Pasd. 5. 

Plutarch. de Educ. Lib. 

Atrenréw, ipse mels oculis cetrio. Synés. de Tnsomn, +3 atrorryou 
Bede, sipipica efBayeer. 

Adrewsos, qui ipse visis et deprehensus est: unde a deprehen- 
Sts éx’ atzéery dicitur, quum ipse ab tis, qui deprehenderunt, vi- 
sits ést, Suid. 


Plato et Aristot. 


|| Aweruts, perspectivus, ad artem perspiciendi pertinens. Plut. 


Avcorrts, qui videtar. Hippoer. 

Everros, qui facile videtur, conspicuus, 

Océerys, qui Deum videt aut cernit. Diobys. Areop. 
; Gcorria, 


1121 on 


@corria, visio dei, dei conspectus. Hesyeh. et Suid. 
@eeerixis, vocatur ordo sacerdotalis, apud Dionys. quod sacerdotes 


putentur deum conspicari. 
Awéerys, qui retia speculatur; qui venatoriis retibus adstans, dili- 
ter observat an fere in ea incidant. Aristot. et Poll, 
—— &, et Anverdowas, Guat, retia speculor: defixos in retia ocu- 
jos habeo. Metaphorice apud Aristopb. in Pace, eae 


vowrapares. 

Anerrdte, idem. Hesych. 

Obdéerys, Vini inspector; magistratus quidam Athenis, cujus offi- 
cium deseribit Athen. |. 10. ae oll. 1. 6. c. 3. 

Tladberres, a Sole aversus. Galen. apud Hippocr. 

Taxdery:, qui omnia cernit: qui oculis omnia lustrare potest. Ari- 
stid. in Encom. Rom. Et Eurip. i 

Narréxrys, idem, 

Téerrss, qui ab omnibus videtur, — — expositus. 

Tledderres, qui a multis conspicitur. Hi 

Tipiorres, et contracte xpctrres, qui ante fcaie positus est; mani- 
festus. Herodot. et Thuc. 1. 5. Herodian. 7. 

Composita ex Fup, 

Lp wa «, é «al 4, qui oculos non habet. Nonn. 

q.d. ceesioculus, ) ceesius. Plat. in Phedro, (de equo.) 

pen Ae fade privatus. . 

"Eboyperdo, oculatum reddo, visum restituo, -Item exoculo, i, ocu- 
los effodio. Schol. Aristoph. 

"Efeppariieba: dicitur, qui ex cco oculatus evadit. Aristoph, in 
Pluto, doti rupied "Efspudreras. 

"Efouudrecss, abstersio sordium, que in oculis sunt. Poll. 1. 2. 

Kiatapiumeres, qui mobilibus oculia ¢ est, seu volubilibus. Hesych. 

Meyarsiumaroc, magnos culos habens. Hieron. 

Moariupares, nigros seu nigrantes oculos habens. Poll. |. 2. 

Muxpépperoc, parvos habens oculos. Laért., 

Moxiuuaros, unoculus: in Epigr. 

Tlewpperres, multos habens oculos. Argi epith. apud Luc. 

“Oxgpéupexros, qui pallidis est eculis. Adamant. in Physiognom. 

Com, osita ex tpi, 

us, fuscus: ut, alBal clvec. | Hesiod. in 

Erg. 7 Ai@ef 7apis, apud eundem, nigra fames ; a famem pa- 

ae ee facit, enecatque. Item splendidus: ut, aio) 

apud Hom. Apud eundem, ai@a) carts, dicitur fu- 

t dum aliquid accenditur. gr Dicitur autem é algo 
quasi é aifuw rhe tfur, aut d Kexacpdros Thy SYur, teste Eustath. 

“Aad, visus expers, catcus, Hesych. 

Airopla, 4, quum ipse quis vidit, oculata fides. Diosc. in Preef. 1. 1. 

Adrefel, videndo suis oculis, 

“Exoy, upupa: nomen avis, de qua vide Aristot. et Plin. sic dicta, 
quod stercora humana consideret, teste Hieron. in 5, c, Zachar. 

Eiefia, facies pulchra, venustas. Suid. Vide et in comp. ab “Over. 

Nepa}, exp. splendidus, [M4 Kata orépyoir tis tibews, quia splendor vi- 
sum solet obscurare. Sic Hom. Il. 2. sépora yahxiy vocut, quem 
alibi dicit ai¥era yadeds, Scribitur etiam »dpa. Vide Plutarch. 
Symp. 3. 

Oia}, cujus facies vinum representat, qui vinei coloris est: epith. 
maris apud Hom. I. «, et Od. a, et alibi. Apud eundem Od. ». 
Bée civowe dicuntur, vel nigri, vel rufi, ut Eust. exp. 

Havédves, qui omnium oculis cernitur: ut, avid eyyes. Il. x. 


Composita ex dp, os, lus : quorum que a nominativo fiunt, vel in 
ultima accentum habent, vel in penullima: que vero a geni- 
tivo formantur, aut in yg masc, vel 1; fem. terminantur, aut in 

es oryt. vel propardzyt. Desinentium autem in w) quedam w 
in genit, retinent, quedam id in o mutant. 

*Ayaréays, ov, i, qui blandis est oculis, 

*Ayaviie;, soc, 7, blando aspectu intuens. Suid, et Hesych, 

*Ayhadas, pulchre oculata, pulchros oculos habens. Plut. 

“Aypurnis, ot, é xal 4, agrestem aspectam habens, qui est agresti vul- 
tu aut fero. Idem. 

Aiylan}, wns, 4, (q.d. caprinus oculus,) vitium oculi, quod capris fere 
proprium et perpetuam est. Vide Celsum |. 7. cap. 7. et Paul. 
Aigin. |. 3. { Est et avene quoddam genus, quod Latini festucam 
gg vocant. Item herba quae Soniews enecat. ‘Theophr. 

1. 8. c. 8, Item Plinio arboris glandifere species. 

Alyeris, ot, 4, babens oculos caprinos. Aristot, de Gen. An. |. 5. 

Alpadsy, (pro quo scribitur et eens sugillatio in oculis ex 
iy aut ictu, effuso sub contusum locum sanguine : ut definivit 

igenes. Sic appellatur, quasi alua é dei, etiamsi in omni 
alle corporis parte nasci dicique possit. Sic dicitur et cruor per 
adipem sparsus, apud Diosc. Item alpaddwes vocantur rubentes 
quidam in cute circuli: apud Galen. & raig yrderaus. 

Alpaiwri;, sanguinem pre se ferens color, sive concrementum san- 
guinis. Diose. |. 2. c. 9s. 

Aluaromis, et aimwnis, et formin. alwaims, sanguinem intuens, i. 
sanguineurn et cruentum | quendam aspectum habens. Hesych. 

"Adawtix, qui est dads roby Oma, captus oculis, cecus. Nonn, 

“Adasen, cae vel caliginosa, obscura. Hesych, 

"ApBdwvernic, et obtusam habens aciem oculorum et he- 
betem. Theophr. ae Coun Plas Plant. 1. 3. et Luc. ] ltem duBivw- 
vic, active, obtusam reddens aciem oculorum et hebetem, Di- | 
oscor. lib. 2. cap, 174. 


Aide), owas, & Kat #, higer, ru 


ae qui he 


ou 1122 


bes —— obtusus, hebes oculorum acies. Greg. Hippocr. 

or. lib.-3 

"ApSioenés, 3, sum bebetibus et obtusis oculis, cecutio. Hippocr. 
in Progn. éxaveperdy yph, ef ryy xebarmy adytovew, % du Sdvendouri, 

ae idem quod dufivends. Seribitur et d4S0me, apud Athen. 

10 

‘AuBhorys, idem quod 4ufrver}s, apud Theophr. Hist. PL. 1. 3. c. 13. 

"Ampirenis, undique conspicuus et patens. Hesych. et Etymol. 
"Artois, adversis sells te intuens. Nonn. Exponitur etiam Aawepds. 

Heaych. 

‘Avrenéy, coram, e regione, ex adverso, Suid. ex Agathia, 

‘Artémes, obtuens, adversus. Nonn. 

‘Artaxés, &, obtueor, contra intueor. Dion. de Cool. Hierarch. nat 
pap Be rails Giuoteletoss adpais dxtawciy dxivivve. 

"Avézu, quidam exp. locus editior, et a conspectu semotus. Poll. 
docae dicit esse que supra ostia sunt. 

"Appownds, qui virili faci facie est, ipso aspectu masculum se esse osten- 
dens. Luc. in Hermot. et Scytha. Item virilis, fortis: ut apud 
Synesium Epist. 240. 

‘Atjowniy, 72, et djjownla, %, mascula seu virilis facies. Interdum 
animus virilis, fortisque et generosus, qui syb mascula facie la- 
tet. Plat. Plut. de Fort, Alex. Synes. Ep. 56. 

‘Adjed), et ajjodra;, Eust. tradit in malam partem usurpari. 

"Ajjodwades, exp. dviphyvew, forming quarum facies aliquid virilita- 
tis pre se ferunt. Hesych. 

"Acrepenix, stellatam faciem habens, stellatus. Eurip. in Phoen. 

Athwais, fistula instar oblongos oculos habens ; piscis nomen apud 
Opp. ex genere rilv dvfider, i. arblaw. 

Atiwaias, idem videtur esse piscis: apud Aristot. Hist. An. 1. 6. 
c.17. % Hesychio signiticat idem quod xs 

Adages, epith. galew est, apud Hom. Ul. a. quum quasi in fistulam 
abit, i. in angustum et oblongum. Vide Eust. et Athen. 

Bapuwrés, &, visu sum gravato, egre et difficulter cerno. Gen. c. 48. 

Bhootpwnss, terribilis aspectu, truces et horribiles habens oculos : 
in Epigr. 

Brsctpim;, 4, idem: ut, Pepys Precvpiress. Il. 2. 

BapSspernds, qui cenit speciem refert, feedus. Hesych. 

Bos, piscis quidam: sic dictus, quoniam jpuxpis dedpyer, weydrag 
dwas tye. Athen. 1. 7. 

Beshrys, ov, 6, bovinos oculos habens, ad magnitudinem bovinorum 
propemodum accedentes. 

Beers, 4, Cui bovini oculi sunt, i. rotundi, magni, ideoque venusti : 
epitheton dearum apud Homer. et in primis Junonis: quam, si 
tanquam aér consideretur, sic denominatam seribit Eustath, éx3 
Tis Bots, Gide robs deplevs Hye. Ll, a. et alibi. 

Bosbocovenieys, Severam quandum gravitatem pre se ferens; severus. 
Epigr. lib. 2. 

Tadnpents, serenum et hilarem vultum habens. Etym, 

Taare), glaucos oculos habens seu cesios. 

Pacing, idem. 

Dhawmioms, dicitur Minerva, apud Hom. Il. a. quod oculis fuerit 
carsiis ; et per consequens terribilibus : vel ob coeli colorem glau- 
cum, ut tradit Diodorus. 

Taavxents, idem quod yaaa, Eust. 

Phaudmy, dicta fuit arx Atheniensis, ob Minervam yaauxda, teste 
eodem Eust. 

Popywnis, Gorgits oculos seu faciem habens: borrendus aspectu ut 
Gorgo. Euripid, in Here. Fur. au 

Tepyenic, Mee, ¥ +, horrenda u ut G Suidam. 

Acwoy}, qui truci est ule, even: ag te (dip. Colon. 

Acowrkc, idem. Hesiod. in Asp. 

Avewsia, pudor, qui nos obtueri seu in faciem intueri non sinit, ejus 

uia nobis aliquid postulat, Exponitur etiam, vitiosus et immo- 
ine pudor. Plut. in lib. wei tuewslas. Y Item difficultas aliquid 
certo comp ndi, recurrente semper addubitatione. Philo 
de Mundo. 

Avewsés, pudore afficio tali, quo efficitur, ut is a quo aliquid peto, 
ne obtueri quidem in me pon neduin id denegure. Unde exp. 
fiecto, exoro, persuadeo. Bas il. Greg. deiovesna tiv ayarytivy Et- 
ordbuy ahical indy Thy ceuvonperuay, kal derwsqcar. Et gene- 
ral. pudore afficio. Plut. de Def. Orac. ti pdiserd oc toromed tity 
txt KrconSpérev tiHqudrav; Item visum perstringo, horribili specie 
terreo. Julian. (de quadar Alexandr effigie,) tiv Beariy pofei, 
bi Casu Curendy red expats. J Item neutraliter, hereo, hesita- 
bunde aspicio. Xen. Apomn. 3. dre) 86 4 Diainos Curdaqoer. Item 
suspicor, vereor. Dionys. Halic. in Vita Lysiw, turwmi xal ino- 
wreve peer’ of Avois J Myrs. 

vowreieas, pudore confundor, erubesco. Demosth. Phili 
Opiwkd, dad Buowmeiuas. Et cum accusat. Plat. in Crat. ¢ ohine 
howmeiras pivapylar. Item flector, exoror, &c. Chrysost. de Sa- 
cerdot. Bvewmeire teit jypacs tovros. Item oculi mei perstringun- 
tur. Plutarch. 

Avedmnaig, ipsa actio afficiendi quempiam pudore. Item exoratio. 

Decomp. "Atvederyrss, qui pudore affici nequit seu confundi. Plat. 
epi vewelac, Item inexorabilis, qui flects nequit. 

‘Aburemtres, sine ullo pudore, Pcl lat Plutarch. ibidem. Item 
inflexibiliter. 

Edtvedérytes, qui facile 

| Edicrwmytws, facile eru 
7c 


4 


afficitur. Item facile exorabilis, 
jo, flexibiliter. 


Karature- 


1123 on 


Karalooenée, &, idem quod bvewnd. Luc: caree- ayire thy Oely, ex~ 
oravit, 

“Tretvcwedoua,, quodam modo reformido vel aversor. Plut. 

*Eyyoueric, anguille aspectum habens. 

Elews3;, q.d. in oculis seu in conspectu aliquid habens, seu ante 
conspectum. I], ¢, downs) 8 d¢yéverve vedir. Apud Apoll. Elzwmal dvd- 
pas, exp. obversi vento. 

*Ediconl, cui ocali volubiles sunt et veiuelliors vel cui sunt ocali ro- 
tundi: vel qui omnium oculos in se convertit: vel qui Helicen 
(i. ursam majorem seu septentrionem) intuetur. Iliad. a, Vide 
et in comp. a Kerry, i. remus. 

“Edsxiinis, rr % idem. Dicitur et de — spectatu digna, useque 
amantium oculos ad se trahit, nihilominus tamen verecunda: vel 
qu nigris oculis decora est et venusta. Il. 

— Ss, conspectus: unde dat. ine in conspectu, co- 

: Lhiad. e. 

‘metens 3 in conspectu seu'ex adverso positus, adversus. Exod. c. 23. 

“Evéma, 74, dicuntur parietes domus, qui sunt € regione januw: vel 
ad utrunque ejus latus: quod pretereuntium oculis expositi sint. 
Thiad 8. et Od. x. 

"Brie, (adverb.) idem quod dat. éws9. Plut. in Probl, Rom, et 
sepe in N. T. 

*Erweadys, promus in faciem. Apoll. 

*Brwwatlas, sive dvemBles, idem quod dvémus. 

Decomp. Kateésuv, idem quod évéuur. 2 Cor. 12: et alibi in Ep. 
Panli. Pro quo xatetea seu xerévwna, dixit Hom. Il. o. syncope 
facta (ut quidam putarunt) ex cetevdren. 

sas seg (per syncopen, pro xpserimes,) foris obversans. Eurip. in 


Bera " Eustath. exp. =péryqua, apud Eurip. Alii exp. vestibulum, 
apud eundem in Hippel. Pollux spudma dicit esse rd xpi ray Oupiy. 

Mpowmrhs, qui est fader toi xptvemeiov Bakdwev, ut Schol. Eurip. in Al- 
cest. exp. Ltem preceps, promptus, paratus: ut exp. apud eun- 
dem Eurip. in Androm. “Ayar xporetis els +3 Aoapety. 

[pedews, prompte, precipitanter, Hesych. 

"Eféms, extra conspectum positus, a conspectu remotus seu ab 
oculis. Eurip. in ae et in Alcest. 

"Brbrys, 6, inspector. Hesych. 

"Emimiles, ai, inspectrices : “apud eundem. 

"Beondy et dewedte, inspicio. Idem. 

'Epatass, 7, umabiles oculos habens: epith. Junonis, apud Hom. 
Hymno ult. 

"Epuderns, 6, idem qiod Badmye. 

"Epis, 4, idem quod Seis. 

Eipdin), exes, et ores, latum vel' magnum habens oculum: ut, e’ptora 
Kperidyy. LU. a. 

Edpudwys, idem. 

Eipends, latus: vel aspectu latus, et q. d. 
latus apparet seu amplus. Hesych. et 
tenebricosus : ut, omj)ai «tperiv, Eurip. 

Eva}, 6, 4, pulchros habens oculos: qui aut que est pulchro aspectu 
seu pulchra facie, Eust. et Soph, et Lycophr. 

Etwnis, idem. Eurip. in lone. 

Eddays, &, idem. Soph. 

Edens, 4, que: pulchra est oculis et aspectu: ut, Zeuédq etm, Hom. 
Hym. in 

Kahwris, pulcher vel pulchra aspectu. Hesych. 

Kado}, idem. sag 

Kadiwr{te, honesto, orno, como: propric, 


ui in oculis intuentium 
Bust. Exponitur etiam 


faciem seu aspectum facio. Gregor. in Jul. lib. 2. padi xpébopce 
xaddwmlowuer. 
Kaddwel tones, honestor, ornor, &c. Herodian. 1.1. In voce media 


idem significat cum raddwrite: unde dkahhwrodpe, vestitu me 
exornavi et honestavi: Plut. in Symp. Item waiQww(Youcu, effie- | 
ror, glorior, mihi placeo. Xen. (de equo feroci,) dverelive dow 
Thy edpdy, Bray KaddunlSqras. Cum dat. idem, retry xadrwwt Corres. 
Cum ace, 
zt. Item artem ostento. Plat. in tars 
Kad\émopa, 13, a cultas, H 
tus su Herodian. |. 5. 
Kadiomepis, 4, idem, Xen. Philostr. Ep. 38. 
maSwewrte és, 4, cultures in vestitu nimium studiosus. Isecrat. ad 


I. 7- Pleranque cul- 


aetaents sen, & cali vention nimium studiosa. Plut. in Pre- 
cept..Connub. Item comptrix. 

Ka)dwmertixis, ad comendum vel ornandum aptus, cultum sive ele- 
gantiam addens. 


wepl ro pi x, Se, Item qui non gloriatur, nec jactatione ef- 
fertur. Gregor. in Epitaph. Soror. 

“Eeyread rare! Sopectty Placeo | mihi in, glorior in. Plut. in Anton. éyxad- 
parsicarbas Trois 


*Eqnadidmepwa: ut apud ‘Thueyd. byaddénicua whetrw, 1. choir, J 
byxarrarmiC ipa Ba, 


Karwris, qui et ne vultu ex moe- 
rore est dejecto. In H 

Karwnids, &, oculos dejicio, vultum demitto. Aristot. Hist. An. 1. 8. 

Kedausrryy, et Dorice aspectu niger, atricolor. Apud 
Soph. in Ajace, xeraiirwag Oouds, exp, tectum pectus, ideoque 


tem et yenustam | | 





| 


ip. "Axaddemorres, $ xa) 4, non comptus, non ornatus. Plutarch. | Mowsis, , vitium eorum qui ytemes 


on 1124 
subdolum: profunda cogitans: profundis cogitationibus. veluti 
nigricans. 


Ke\wrds, cavus aspectu. Eurip 

Kaihdomig, CAVA aspect. Suid. e ex x Epigr> 

Kvaximx, 4, ceruleus aspectu, ceruleos 
bens. Hesiod. in Asp. 

Kian), xar’ éfoygy, appellatus fuit Polyphemus, untus ex ‘Cyclepi- 
bus, Sicilie, et preecipue montis tne, incolis, hominibus vasta 
et a corporis mole: qui sic dicti fuerunt, quod. ipsis 

Kewhorepns SpOaruis es evéxerro peréep, ut Hesiod: loquiter Sa 
Theog 


a. 
seu Cyclopes per- 
qualem 


seu nigricantes oculos ha- 


Kuxddrresss, cyclopeus, cyclopicus: ad 
tinens. KuxAdweus Piss, vita beata et minime laboriosa : 


Cyclopum fuisse testatur Hom. Od. 1. et Strabo Lorn 0 | 
Kundereey, 7d, (diminut.) q. d. Cyclops: adulandi sea: blan- 
diendi forma profertur a Sileno, apud Eurip. in Cyelop. Sic 
dicitur etiam id quod albicat in oculo ambiens pupillam: apud 
Aristot. de Anim. 1. 4. 

Kuxdwmis, (ee, %, cyclopea, cyclopica : ut, xuxhwniBes derles, in Epigr. 

KuxAsmxac, 4, cyclopes referens, et illis similis aliqua in re, 

Kixwmxiis, cyclopice, more cyclopum. Aristot. Eth. ro. c. ylt. 

Kiser}, herba est erayrééys, apud Theophr. Hist. Pl. lib. 7. c..10% 
Plin. |. 21. ¢. 17. quidam exp. canariam, et canis oculum, 

Kurdorys, 4, qui caninis, i. impudentibus est oculis, Ll. a, 

Kusimss, 4, impudens, inverecunda, IL. ¢. et Od. 6. 

Acuxéays, et Aewwelas, albus aspectu, qui intuentiam. oculie. allies 
apparet. Hesych. 

Aaximy, alba asi uu. ; 

Aubtows, dos, lapi oculos habens, a ea 

Avape}, pinguem faciem habens seu delibutam. aes Athen, 
mensa dicitur jumapay;, i. pinguis. 

Meyahwnis, qui est grandibus oculis. Appian. 

Mehaowrts, niger aspectu, qui intuentium oculis niger apparet. 

Métro, ov, 2, frons, q. d. faciei quax est post oculos. Od. 4s 
& be yBiva Tiete perdmy. Bic et liad. o. et Y. Metaphorice prora 
etiam navis freee dicitur. Item de muro, Herodot. Usur- 
patur et de acie militari, sicut et frons Latinis: apud — Xen, 
et cxteros Historicos. 

Mererytiv, adverb. adversa fronte, seu adversis frontibus: “aida 
exp. adversis rostris. Thuc. lib. 2. 

Mertwwlas, 6 é, cui frons est lata. Poll. 1. 2. 

Meréeus, 73, idem quod pétwrse, interstitium inter supercilia. tL ra. 
et. Hippocr. in lib. de Superfeet. {J Sic et a nonnullis dicitur- 
galbanum : teste Diose. lib. 3. ¢.97. Item unguenti quoddam 

nus in fieri solitum galbano admisto, ut docet idem, 
-1.¢, 72. Item oleum ex amaris nucibus ee cui adhi- 
bebatur galbanum : apud eundem. 

Merwwis, (805, 4, fascia qua devinciebatur frons.. Hes ; 

Decomp. 'Arripétonss, Oppositam frontem habens : y or sua 
eg navium frontes aliis oppositas habens: apud eundem, 
Hell. 4 

Pr iy ‘bifrons. Apud Appian. bipérwnes dpe, munitio anceps. 

Eiipuperonrss, latam frontem habens: boum epith. apud Homer. 
Hymn. in Mere. et Hesiod. in Theog. Dicitur et de homine, 
teste Poll, Item de Jove: apud Poét. 

"Izouéromos, parem frontem habens: de acie dictum. Xen. Hell. 4 

Tipowetwmic, et mpemeton/ tier, frontis pellis. Herodot. in Polymn. ste 
dicitur et id quo frontes equorum ornantur, interdum vero alio- 
rum animalium: frontale. Athen. 1. 5. Xen. Ped. 7. 

“Twepueréme, exp. frontale. 

Myaoy, colore referens malum, mali faciem habens. Od: ». 

Morh}, seu pve), unoculus, Eurip. in tsi 

| Mopmopwris, terrificus, turbidus tu. Suid. 

Mepuepuxa piuere, Aristoph. in Ran. vocat th sinadhapieds ah oy 


aur ree yg dx pueteadpapdig THs popuals tHe Te Aplehy duBedons, ut 


apud Plut. in Sol. xaddwwiSopen 3 uh) cvravyeiy 7H wa- | Mupuenis, multioculus. Argi epitheton. Hschyl. 


| Miah, wns, & xed 4, (qe d. piv dua, seu xox, claudens oculos, con- 
nivens) nomen est certi cuyusdam vitii in oculis: dicuntur enim 
stirs, qui ab ortu primo proxima quidem vident, remota vero 
non vident, teste Aristot. in Probl. sect. 3 r. et Alex. Aphr. Probl. 
74. l.1. Gell, lib. 4. c. 2. tales lusciosos Eatine | i tradit. 
7 Est etiam «és insecti genus, quod bobus m esse in- 
festum traditur. Geopon. 1. 16. brs Exeppomens re Babs ob ptowes new 
volvres mnstdour, leper. etiam usurpatur, sicut et oe- 
strum, § Ponitur et pro i quo urgentur equi, apud Xen, 
Mounts, #4, idem quod jen} in prima tione, Xen. 
tur: quod et powmlerrs 
Auk. Dot. Mod. dah 200 peor, Terict, plows 
powendte. FY Aliud Mowsla est in 'Orj. 
Muwsdta, sum lueciosus. Aristot. loco ante citato, darria 8 wésyouew 
ee ae Et generaliter, cecutio, oculos 
a pist. Petri cap. 1. Et pro conniveo, 
aad Aaae eodem invenitur et aowsdt#, apud Suid. 
Mowsitw, caleari Xen. Mownl{ew re xa) parteyoty vie Fewer. - 
Mowsiteofu, calcari urgeri, apud eundem. Item cestro agitari. 
Newsis, qui juvenili facie est, juvenis. Hesych. 
Nuwrdiun, lusciosus : qui interdiu videt, sole occidente obseurius, 
noctu omnino nihil: vel, qui noctu melius videt, interdiu minus: 
et, si 


dicitur, 


1125 on 


et, si luna luceat, nihil cernit. Hippoer. Predict: lib. 2. of ri. 
watts iptivres, of¢ Uh murddwmag xadéower. { Sie dicitur et ipse 
morbus, vel vitium id oculorum: Lat. nocturna cecitudo. Paul. 
Aigin. lib. 3. cap. 22, 

Noxtaderia, 4, idem quod narddun}, morbus. 

Noxradends, luscitiosus sum, laboro luscitione. 

Noctadeniacs, idem cum n«tahweia, Oribas. |. 4. ¢. 17. 

Nextadéen, pro eodem. Arietot. de Gen. An..1 Be 

a noctu videt: ut, s«xrsmig AaPosveq, apud Eurip, in 
Ip ur. 

i visu est imbecilli: ex rh et anf 

Gal ene te cece oma a: Suid. 

Havfwsis, rufus aspectu. Oppian. 

Obveris, irr craks vel uvas-maturas colore referens. Ari- 


stot. sign par ne et 
"Ofudays, vel sg vol) oculos, qui. est acuti visus, 


Athen. lib: 6. Earnie Aphr. in Problem. 

*Ofvwric, idem. 

"Ofveria, acuta acies oculorum, acutus visus. Aristoteles Proble- 
mat. sect. 4. quest. 3. 

“Otverniw, 5, sum acutis oculis, acutum cerno. Basil. in Hexaém, 

Retin Ses seo puell facie pectu se puel 

ui virginea et ari est, ipso as se puel- 
larem or oaalaaieans ostendens. Sain Electra, _— dy 
wick, Mi sapberwmic, chad 1° dvtpelou rpbmov, 

Tapéxv, quod oculis. circumponitur equorum: quidam 
que salient oculos equorum, ocularia equorum. Poll. 

Mapents, itidem pro eo quod oculis seu faciei circumponitur. rem 

Tiagwe/as, oculorum minores anguli qui ad tempora spectant. Poll. 
lib. 2. 

Thee}, circumspectio, i. ipsa circumspiciendi actio: cura. Suid. 
ex Thuc. et Agath. Sepius sic dicitur locus e quo circumjacen- 
tia lustrari oculis queunt: specula. Il. &. et J. Od. x. 

Tlepw=!Youes, speculor, ex specula cireumspicio. Schol. Hom. 

Tiplewney, +3, (q.d. quod est circa oculos, rb pls ruig asi edges) vul- 
tug, facies, &c. Hesiod. in Erg. *Arriey eixpatos dotuov tptparta mpée- 
www, Men. Pred. 2. de be cltav vb xplowmer roi dvdpis iwepBaddav aioryes, 
Dicitur, card; , coram, in conspectu, in 08 : apud Diod. Sic, 
et Synes. Ep.67. peoérera, pro xpcwrs, utitur frequenter Opp. 
Ut et spodmas per dicitur «porwracs, apud 
Hom. Il. 4. § In acie xptewsey idem dicitur quod pétonoy, apud 
Xen, Ped. 1. Et 73. xplewee in navibus, prora, sicut et pérewe, 
teste Eust. % Item xpécwee, persona hypocritica : te rang 
puxiy, &c. Laue, in lib, denon, Et specialiter, 

Polyb. 4{ In Novo Test. xpécwrw non tam 


cri 


parsons hom}- 


nis dicitur, quam de accidentibus ejus et circumstantiis: ut, Xae- || 


Adve apices, Luc. cap, 20. et 21.  Tpsowma, apud Theologos, 
persona: in SS.Trinitate,quae et breerdrex, Greg. et peardpera,dcc. 

Tisewsss etiam, pro xpérwxw, a Platone Comico usurpatum fuisse 
tradit Enst. ex Aristoph. Grammat. 

Tiporwmixis, personalis, 

Lpowsitra, personata: pro tpocwrserca, &c. Atticis dicebatur vas 
eneum echino simile, leonum hominumve imagines seu facies 
in oris ambitu pictas habens, Poll. 

Tpeownviar, SEU spordnme, Cl xpownic, persona, i. vultus factus, hy- 
pocriticus: larva. Demosth. de Male Gest. Leg. Athen. I. 14. 

Dpeowsitus, parva persona. persona seu larva. Poll, ex Aristoph, Danaid. 

Decomp. r am habens faciem. 

*Apupespéownes, utrinque faciem habens: Plut. in, Numa. 

*Avrieplownes, pea nly faciem. habens seu obversam. Xenoph. 
Hellen. 6, et Athen. 

*AwoxperaniVouas, faciem purgo: sordes faciei abstergo. Pollux ex 
Pherecrate. 


“Amplownes, qui faciem pulchram non habet. Hesych. | Item qui 
personam, i: larvam non habet. Idem. 


"Anplowse fue, verbum impersonale. 
personam, qualis est, veram gerens. 


Adrompicwnos, DON personatus ; 
Luc. in Tim. Basil. in Hisesiin. Aden Airoxpiowea scripta, in quibus 
autor ex sua persona docet, nulla extrinsecus ta: Am- 
mon. in » Aristot. Aidrexplewses iwexprris, qui sine fieta per- 
sona . |. 10, cui sua ipsius facies affingitur, Hermog. 
ests dead Gs eles as Re de 
sona agit coram quod agit. Syn. Ep. 114. 
Adrosperdnws, in vel sub propria persona, coram, Syn, Ep. 139.et 142. 
Aesrenprrwndy, ap wrngdi eal po me 
Bavreponpicwney Fipa, verbum secunds: persons. Et 
Acurepexporwmeiy, esse secund# persone. Voces m. 
es; duas habens facies, bifrons, biceps. Herodian. lib. 1. et 


Seen ey ae eee Sees ee ee biforme 


hoveptewen,, qei deform faale et, is aspectu. ‘ 
*Epepiewmes, quem in oculis gerimus. lar. 

sscancphsnass sh Ksipeahennitte oak dhe ook teen peau Wiki 
“Brepexperwnixis, in alia pe 


Eiaplowsss, pulcher med qui formosa facie est. . in 
Phut. Athen. lib. 13. » honesti 


speciem 
Dem. pro Cor. Item hilari et lesto vultu est. Soph. in Ajace. 
Dam Cor i 9 ha . Schol, Soph. 


"TEpamiaxds, bk 


ol 1126 


Evepowsia, bonus aspectus. 
=o aspectu meo alicui placeo. Chrysost. in Ep. ad Epbes. 


ers ey mala facie preditus. Plat. 

Kaddrepéowmes, aspectu pulcher, seu qui facie elegante pulebraque 
est. Athen. 1, 11. 

Kewnplownss, qui arietina facie est, arietem facie sua repreesentans. 
Luc. de Sacrif. 

Kuvurpéeames, qui canina facie est. Luc. ibidem, 

Muxperpéowmes, qui facie est parva. Ptolem. 

Moevoxpiourcar pa, vt porexperweety, verbum unius tantum persona. 

Merorperdewe, 8D una tantum persona. 

‘Opsonpérwrey, quod ejusdem persone est. 

‘Opaonperwnciv, cjusdem persone esse, 

Tarvepécwees, qui lata facie seu fronte est. Ailian. 

Tlokumpicwrss, a Lycophrone dicitur «park, propter multiplicem et 
quasi multiformem astrorum aspectum, Aristot. Rhet. 3. 

Yewoorpécwwos, qui gravitatem aliquam vultu prefert. 

Xeworpcenia, gravis persona; seu gravitas, dignitas oris. 

Yeworporwets, gravitatem in vultu Aristoph. in Nub. é¢° 
Helv cepvorporwme’s. 

Espompéownes, qui aspectu simus est, i. sima seu pressa nare: Plat. 

gro ge qui dura est facie: seu cordis. sui duritiem vultu 

ens 

Setacsiersis idem quod xuverpicwres. 

Exprenplowns, qui est angusta facie. Aristot. 

Expoyyvrenpiownss, qui rotunda facie est. Aristot. de Hist. Anim. 

Tavterpowna piuara, verba ejusdem persone, 

Tavrorpowmxd, que sunt ejusdem personae. 

Tavrenporwmuxés, 1n persona. 

Terpayaronplswmos, quadratus aspectu: seu formam oris quadratam 

Po asicanl faciem meam ostendo, et conspiciendum me_pre- 

beo. Utitur Cic. Ep. ad Att. 10. 1. 7. 


Tlvpex’s, cui facies rutilat : seu rutilus aspectu. Plut. Symp. 3. probl.r. 
} Dicitur etiam esse gemma nomen € an ae 


Topaz, rutila aspectu, cui facies rutilat. Apud Nonn. vidas 
Spas, exp. mupeder. 

"Pobweic, qui est roseo aspectu. Diose. 

“Pobimis, quer roseo est asnectu. 

tristem vultum gerens, § cxe@pbs redg Seas. Isocr. ad Dem. 
Aristot. Rhet. 3. Xenoph. Peed. 1. 

SxcGpweds, Vultu tetrico, et superciliis contractis. Xen. 

Exvipwrate, sum vultu tetrico et meesto, mestum vultum gero: 
contraho supercilium. Suid. ex Aristoph. ‘Os tiv cleBa zply cxv- . 
Bpumditew pdoov. Xen. Pad. 6. py Gatwate, ef tures dow pdearay, 
dxedoavres tiv dope! 

IxvOerarpay, Vultus tetricus et moestus, supercilium tetricum. Plu- 
tarch. 

Seow, vide in comp. ex “Ow. 

Srvpepwrig, Invisus, Cujus conspectus odio nobis est: ad cujus con- 
spectum exhorrescimus. Item ingratus aspectu. Epigr. 

Exvyepéeys, Cum odio aspiciens, inviso aspectu et torvis oculis cer- 
nens. Hesiod. in Erg. 

Taxpernis, tauri faciem habens, qui est taurino vultu. 

Teparweis, monstrosus aspectu, portentosus. Hom. Hym, in Pana. 

Tywnts, qui e longinquo cernitur. Hesych. Exponitur et, procul 
semotus: Soph. in Ajace. 

Tpidrys, qui triplici aspectu est, triformis. 

Tpwels, (805, 4, ternos oculos habens, seu tria foramina: genus mo- 
nilis, tres velut oculos pensiles vel appensos habentis. Poll. lib. 
5. cap. 16, 

Sask sewn, é rupads robs Swag. Apud Nic. in Ther. rupdiimes 
sunt tes quidam, qui alias etiam dicuntur. rup)io. 

“Tiped, qui vel quae hy laboranti similis est: hydropicus, a: 
apud Hippoer. 1. - Epidem. teste Galen. in Lex. 

“Tare, (substant.) h aqua intercus, seu quée inter cutem 
paret: morbi ieee Vide apud Hippoc. et! Galen, Nicand. ta 
Alexiph, d¢ 8 éed6” Stpun) Trymarters dir wdowen dpuoryeriv dudpachiy 
Me, “Apap Bf ol -yulas reravly wepupalveras éppes. J Est et par els 
dulta, morbus qui alias taxis et tiafyrys nominatur. Plinio 
‘uring profluvium, apud Gal. de Caus. Symptom. |. 3. S“T8pnp, 
dicitur etiam serosa illa et mucosa proluvies, que in partu ege- 


ritur, apud Hi de Natura Infant. 
hg ia seu hydropi proprius. 


"Tpwmde, 5, raphe oor. kaise sum. Diose. |. 3. cap. 123. 
Bonber Burovpeiow dxitaetixsic, Gpyspdvoss tpumigr. 
"Efvipama, (comp.) hydrope corripior. Aristot. Hist. Anim. L 5.c. 20. 
“Tudwuy, 7d, (q. d. eae aa pars que subjacet oculis: unde ixé- 
ma, Hiad. u. J Item sugillatio sub oculo: species eechymoma- 
tis, que oritur ex plage sub oculum effuso. Poll. 7A’ 
quibusdam sic etiam fut ia: ut est in Append, Diose. 
Sar niga Pees omnes tollat: ut testatur Diose. in de- 
scriptione thapsiz, lib. 4. c. 157- 
“Twdeve, 72, proprie tur ossa juxta nasum oculis subjecta; ge- 
neraliter autem quicquid oculis subest, sicut et ixéru. Fre- 
ntius sic appellantur ictus quos quis accipit, quum contun- 


itur et sugillatur. Aristoph. in Vesp. xpbe rare rypet pi AdByg 


1127 om 
ixdéwia. Item calli, qui oriuntur in manibus eorum, qui assidui 
sunt in . Suid. 

“Trwsidte, sugillo eam faciei partem, que est sub oculis: aut - 
ral. sugillo aliquam corporis partem, et plagis contundo. Laert. 
Metaphorice, apud Aristoph. in Pace, civitates dicuntur étema- 
cyéras, bello male accepte, &e. 

“Tremacuix, sugillatio, contusie alicujus partis corporis, que fit 
ictibus. 

“Toownss, ov, 4, vel Tecwmey, ov, 73, hyssopus: herba de qua Diose. |. 3. 
c, 30. Sic dici volunt quasi téerey (pro yevduercr) ex] viv dea. 
“Toownlzne stves, vinum confectum ex hyssopo ; de quo Diose. |.5-¢.50. 
atpords, Qui hilari est vultu: ut, dreceBpardy Zune. Eurip. in Oreste. 
Xapunp, sive yapewis, letitiam cordis vultu prodens; letitiam affe- 
rens oculis. Peculiariter autem ygfa quoddam dicitur yagoréy : 
et yapersi, qui eo sunt prediti, Is color putatur esse cesius vel 
ceeruleus: vel etiam fulvus: inter quos alioqui magna est affini- 
tas. Sic apud Theocr. Idyll. 21. tupara yapordrepa, exp. oculi 
— cesii seu glauci. Et yaporsio xéevre¢, apud Hom. et He- 
siod. fulvi leonis. Et in Epigt. yaperi> «tue, ceruleus fluctus. De 
diserimine vero rei yiavxst et yaporst vide Aristot.de Gen, An, |. 5. 

Xapd}, etiam Herculis cognomentum fuisse traditur. 

Xaporirys, yrs, 4, color coeruleus seu cersius, Plut, |. de Isid. et Osir. 

“Treyapends, (decomp.) aliquantum cwsius, seu glaucus, aliquatenus 
coeruleus. Xen. in Cyneg. 

Xpeowrds, aureum vultum seu aspectum habens: ut, ysvownis déduss, 
apud Eurip. in Electra. 

Composita ex dremedy. 

Tivaixorinns, ov, 6, mulierum avidus inspectator seu observator. Eu- 
stath. 

Olvexizy;, qui circumcirca vagis oculis vinum vestigat quod potet. 

Tastomfrys, pueros lustrans, puerorum deceptor. Athen. |. 13. 

Napbeverirys, virginum nimi avidus inspectator seu observator. LI. >. 

Hlvflominns, dmmreday veig wuifei¢, ruforum nimis avidus inspectator, 
&c, Eust. ex Aristoph. 

Composita ex ipfarpic. 
Abpipbarues, ov, J vai #, oculos habens caprinos. § Est et gemma 


nomen, 

*Avrépdaduoc, adversis oculis intuens ; itus oculis. Epigr. 

*Avropadpéw, &, intuentem obtueor. Sapient. cap. 12. drtopbarutoas 
Bevjeeta/ co. Item metaph. obnitor, reluctor. Polyb. |. 1. ixia- 
Bw Sapvripas spockeiebas wapacnervas, bi He dvrepbadmely Buvfourra 
roig wedeulors, Sic et navis dicitur dyrepOarpeir tH ax(ug, obluctari 
vento. Act. 27, 

Beiphaduaw, v4, buphthalmus: herba, quam Diosc. |. 5. cap. 157. et 
Plin. 1. 21. c. 8. sie appellatam seribunt, quod flores habeat bo- 
vini oculi speciem representantes. 

Pranipharuos, idem quod yiavxéuuars;, apud Diosc. 

iv, oculos alicui rei adjicio: oculos in aliquam rem con- 
jicio, frui ea desiderans. 

, ues, oculi in me conjiciuntur, appetor. 

‘Enp§arylt, inoculo: gemmam cum exiguo cortice in delibratam 
arboris partem insero, vel a in arborem oculo semen inclu- 
do. Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. domes ef riz dvepOadploese Btrdpar by 
ted whesdrny Biacpapaiv, 

‘Eropdadjuopds, inoculatio. Theophr. Hist. Plant. lib. 2. ai yap dudpo- 
reins Kal dvopbarwopis xabdwep mikes tds alow, rar’ doy tein 


TELS. 

royal qui oculis est prominentibus: seu cui oculi quasi ex- 
tant, et ¢xrrham sunt. Xen. de Re Equ. ri ¢EopBadysr ebvas éypy- 
ops maida ret xorhopAdaus. | Exponitur et inconside- 
ratus, apud Polyb. |. 1. 

"Emopidauss, oculo impositus, supra oculum situs. 

aw, oculos injicio et concupisco, adnicto. Plut. in Ces. 
exebou roig gota dxepbeduderes, Plut. in Vita Dem. of yey &?- 
dos paitepec, Od; exopbarpudcarres phe Tv wrovroy, éBoijGour. 

"ExopOadude, idem. Plut. of 8 otperiiras reig Barihsxcig ypiuaow éxo- 
plarpirarres dpyl terre. 

*Ereplepbadpos, qui alterum tantum ex duobus oculum habet, i. or- 
bus altero, Plut. in Polit. Precept. ph ronjoyre trepiepbadyay hy 
‘E)dd%a. In Hippiatr. sic dicuntur equi, qui varios oculos ha- 
bent: quod vitium dicitue érepepOarpla. 

EvvepGaduec, qui est pulchris et venustis oculis. Xen. Ped. 8, Item 
qui oculis alienis gratus est, et jucundus aspectu. Eust. Apud 
Aristot. Polit. 2. «épOahpav dxcteas, exp. honestum est sive bel- 
lum auditu. 

EiepSdde, cum quadam oculorum venustate et gratia: seu de- 
core, decenter. Harpocr. ex Antiph. 

Kos. , qui cavis oculis est, a’awnias, cui oculi in cavo recessu 
subsidunt. Xen. de Re Equ. 

Kotopbarulx, oculorum cavitas. Alex. Aphr. Probl. 1. 1. 

‘KodopGaryude, cavis oculis sum: seu oculi mihi subsidunt, et cavi- 
tatem quandam habent. 

Kuvepbaduitouas, caninis, i. impudentibus oculis aspicio. Hesych. 

MiaxveepOadplSouas, (decomp.) impudenter aspicio, in faciem proca- 
citer resisto. Idem. 

AwyipOadyes, Quibus superior palpebra sursum reducta est, adeo ut 
oculum totum contegere non possit, sed, ut Jeporibus, per so- 
mnum apertus maneat. Vide Cels. 1. 7. 

AnippOadues, qui placido et miti est aspectu. Suid. 


om 1128 

AigépOaXues, qui oculis est impudentibus et audacibus, ap. eundem, 

AcvxipOadpos, qui candidis seu albidis est oculis. {J Est et gemma 
nomen: de qua Plin. |. 37. ¢. 9. 

Meyadspbahues, qui magnis est oculis: in Geopon. 

MeravnpOarusc, qui nigris est oculis. Ibidem. 

MavicpOadjos, Cul unicum natura oculum dedit. Ammon. 

Enpip§arusc, siccum habens oculum. 

Eqppb2duia, oculorum siccitas: vel lippitudinis aride genus. Aét. 
1, 7. c. 2. Cels, 1. 6. c. 6. 

TlepiecpBcddpuos, qui circa oculum est, qui ambit oculum. Gal, 

Tlaaripfadyos, latos seu amplos habens oculos. § 
a nounullis vocatur stimmi, quoniam in calliblepharis est mulie- 
rum, dilatans oculos. Vide Diose. |. 5. ¢. 99. et Plin. 1. 33. c. 6. 

TheAvepOadsuss, multioculus, Plut. 

Teuxwiepbadwos, crebros oculos seu gemmas habens. 

Endogps , qui duris est oculis ; seu qui dura lippitudine laborat. 

Exhypopbaduia, lippitudo dura, morbus m: de quo vide 
Eginet. |. 3. c, 22. 

Tptepbadues, (q. cd. trioculus,) cui tres sunt oculi, Plut. wepi wodv- 
spxyy. TI Est et gemme nomen, de qua Plin. 1. 37. c. 11. 

“Typipbaruos, qui humidis est oculis, cui oculi fuunt. Cui oppon. 

befB a, 


uige 

‘TrepOarpysrs, qui oculis subjacet. 

"Trupbdmse, gene ab inferiore parte subjecte, leviterque eminentes, 

¥upep§aduia, lippitudo seabra, aspritudo oculorum. 

Composita ex treouas seu toes. 

"ApBrudces, sum duSads rd Sree, sum visu obtuso et hebeti. Vide 
et in "AuBads, 

"Exitecrouas, prospicio, ideo, Hesych. Vide et in comp. ex “Oeca. 

Kaxersiueros, vel divisim, xax’ éeoéueros, torve intuens: mala pre 
oculis habens. Hesych. 

Kséee~, profunde dormio. Item cubo, sterto. Odyss. 2. ‘H&b padi 
xvoocous’ dy éreupelgos wages. Moseh. Idyll. 2. Times templar oi 
nbconra Bune. for Etymol. per syncopen factum esse dicit, 
ex xedecew, quod irfter dormiendum t& tera sint cok nal dpyd. 

Nloriderropcs, Sive xpordooquas, aspicio, intueor. I. _. Mad ti" dvOggmey 
mporiorces, pnd’ épcewe. | Item praevideo, preesagio. Od. &. Ofmeré 
pe Odvarey mpervecere Ouuds dorivwp. Sic et apud Apoll. Arg. |. 1. 

Tupiszre, CCHS SUM, SUM Tuprds Te doe. Vide et in Tupdss. 

Composita remotiort. 

"Exbetoric, od, 4, odiosus. h. in Ajace, dOien’ "ArpelBaus. Et dbe- 
tenis eddeuos, Aristoph. Fieri putat Eust. ex exe, vel &6e, et 
Germ, aut by, deds: ut sit éGoemds, et per pleonasmum litere 4, éy- 
cdenéc, quem aspicere aut alloqui nobis est odiosum. 

"ExGoteréw, 3, invisus fio, sum odio. [liad a, 31° tu’ dyPedorioas eopy- 
wens “Hey. 

‘DAdabete, Daoméo, 3, et Derlfe, vide in “dsc. 

Ereperh, et derepers, fulgur, &c. vide in "Acrpéete. 

‘ONTO, F. wew, ineo, coo. Exponitur etiam, uxorent habeo, ha- 
beo in matrimonio. Iliad. ». Aciuey 8 "Azpelbao Oyarpity elbos del. 
otyy 'Oxutéuer. Sic Hesiod, in Theog. taxer dmvicr 6vyatéza ¥, de- 
dit filiam stam in uxorem, Sic et Iliad. », UperBerdryy P deve 
bvyatpiy "Isrdueiar, 

‘Orviouexs, ineor: vel in matrimonio habeor, Iliad. 6. Té $* && Alev- 
pander dxvisudoy tie pityp. Aristot. Ethic. 7. c. 5. domes obtt rd¢ 
qyrrainas, Ors ote Srvloveiw, aA’ drviwras, 

‘OTIN'PA, ag, 4, autumnus, Od. d. émiy CAGnos Gépos, rebaduia v xelp. 
Od. ps. of’ dv Bézes, ols" dv dnoipg. Men, Hel. 3. dwerdrece 22 1h reyes, 
apbdueres dows rot Hpeved ypdvou xpd deaipac. ] Est et senescens estas, et 
fructus ejus. Ut, »éx dedge, Aristot. Hist. An. 1.9. c. 4. Theophr. 
Hist. Pl. 1. ult. c. 9. réaretas éxsfpas, ] Fructus autumnales. Theo- 
phrast. de Caus. Pl. lib. 6. cap. 6. ey ti tis oxsipas semdvre, quum 
autumnales fructus maturescunt. Geopon. lib. 10. érspa Mycras 4 
yiotin tir xapeiy tye, clev Bupaxiva, pera, dwliex, &c, Metapho~ 
rice éréza, dicitur maturior etas adolescentum, que pubertatem 
seu juventam it: nam, quit sequitur, perérupey appellatur. 
Pind. Isthm. Ode 2. boris daly xeehag dyer "Aqppeiiras LO poy prdarrespay 
ableray émsipay. (4g Eustath. scribit rapwrqudebas dx rod émet. Etymol. 
autem deriv. sap +) Gp et dpa. Itidemque Athen. L. 12. cxsipew 
esse dicit +3 Tig Spas tyrws epéraroy, ty re xapmoirs Kal doOers Gemporperer. 

"Onwpids, of, 4, autumnalis. Ut, drwpwes $ufpoc, apud Hesiod. in Erg. 
Et masts dorig, Ll. «. canicula, que senescente estate exoritur. 

"Orspuxis, ex fructibus autumnalibus seu pomis confectus. Et éxap- 
wh, (sc. pazuaxela,) pharmacum quoddam : de quo Plin. |. 24.¢.14 

"Owdpiuos, pomifer: seu autumnalibus fructibus ferendis idoneus, 
apud Suid. 

’Orwplay, qui autumnales fructus emit et revendit. Hesych, 

‘Onuplfw, f. éewpid, fructus autumnales seu poma decerpo et col- 
ligo. Plutarch. in Pericle, r# yaplay rads qpparywots Acpaupaiv, tres 
éxwplforw of Soursuera, ut ad colli fructus volentibus pa- 
teret aditus. Laért. in Diog. axa cunys dripte. Et cum accusat. 
rei: Plato de Leg. L. 8. ra yorala cine drwplSew. Philostr. in He- 
roic. éxapie?, fructus colliget. § Item pomis vescor, seu fructibus 
autumnalibus. Aristot, Hist. An. 1. 9. 4 06 Spdawy, tray drmpi Sy tie 


Gals tis wexpl Bog, dxpocpel. 
‘Omwpitayas, idem. Athen, lib. 12. deus of Badiwern ray wekstiiy cewpl= 
Corres, &e 


“‘Oxaperprs, eutumoalium fructttum collectio. 
Compo- 


1129 OP 


Composita. 

Acxirops, poma seu fructus albos ferens: in Epigr. 

Mecvrspéx, in medio autumni sum. Diose. weromepodoys tHe xara Thy 
éudpay dxpis tTpuyparas. 

Meréxwpe, wv, i, (q. d. tempus quod est post autemnum,) sene- 

. scens autumnus et in hyemem inclinans. Aristot. Meteor. |. 1. 
al Bb ydralas yhyrevras par Capes nal petombp uddurra. § Meta- 
phorice in wtate juvenili weréewper dicitur, quam in virilem ineli- 
nat, et barba pullulat. Plut. in Alcib. 

Merowxpuis, qui extremi et senescentis autumni est. Interdum et 
aytumnalis. Ut, peroxupoy loquepia, apud Plut, et perorwpink S8a- 
va, Athen. Mererwpoiy dufpeiy, autumnales mittere pluyias. He- 
siod, in Erg. 

Sbiriewpr, idem cum perérepe, senescens autumnus, et in hyemem 
vergens. Aristot. Hist. An. |. 9. c. 49. Plut. Symp. 8. Interdum 
et Spe “remand significat, autamous. Bion Smyrn. in Idyllio, (in 
quo colloquuntur Cleodamus et Myrson de quatuor anni tem- 
poribus,) Otx 26éxw pBodmupar, dred wdrow Tce ricres, 

Sbvewwprdc, qui est autumni ad finem vergentis: brumalis. Plut. 
Symp. 8. Athen. 1. 2. 
S6.verwpis aia, dicitur oliva conditanea, que in muria conditur et 

tur: apud Suid. 

Sdorwperys, ob, 4, qui autumnales fructus decerpere et iis vesei amat: 
qui poma fructusque autumnales libenter comedit. Epigr. 

*OPA’O, &, (Pr. imperf. éépue, Pr. perf. idpaxa, F. tfsuas, ab Srroucn, 
Aor. 2. ele, ab is,) video, i Thad. 4. Oty spdas, 71 8 alre 
napyrqudwvtes Axaucl Teiyos trerylcravre ved Cmep, Od. v. Et xev tr 
Uses wad bpk qpdog FeXoce. Il. v. Mpsrh dpiew Odsarc. Luc, de Salt. 
Aneta, arOpume, & meveis, or apd pdver. Xen. Hews dora édpaw. Cum 
particip. apud Eurip. ips ¢fapaprdvay, video me peceare. [tem 
metaph. animadverto, intelligo. | Interdum expendo, examino, 
Dem. pro Cor. pig tuts viv pipropag tpa pe. § Apud Eurip. pic 
wot $23, exp. animum ad navigationem habeo intentum, Item 
do operam, provideo. Thuc. 1. 8. d@v, Szy sper mh dvaBiceras 7a 


spdyuara. 

‘OpSuas, videor, &c. Et active pro di. Il. a. brs fa Onjrnavrag dare. 

Tl. », 9 pty: Satu rib? epOadpotriy Spices, 
+3, visus, i. res qua videtur: spectaculum. Aristot. in Eth. 
Xenoph. de Re Equ. 

“Opacss, 4, visus, i. videndi sensus. Plut. de Virt, Mor. 

“Oparts, 03, 4, spectator. 

"Oparis, o&, 4, qui videri potest sen cerni, sub aspectum cadens, Ari- 
stot. Pol, 8. Xen. Pwd. 1. i 

“Operints, videndi facultate preditus: ut, dariany bapa, Plutarch. 
de Def. Orac. Item qui videre seu cernere potest, Plut, ibidem., 
Td ipernity, pupillae locus, sedes visus: in Hippiatr. 

Composita. Ac primum cum prepositione, 

*Aepdw, &, respicio, oculos converto ad aliquid. Unde aor, 2, arei- 
de, tanquam ab dre/8o, -Ut apud Luc. dwstetra el; 84805. Et me- 
taphorice, animum ad aliquid intendo, considero., Plutarch, in 
Lye. & els ras xaxewohereias. Interdum significat, pertineo: ut 
apud Alex. Aphr. Probl. 1. 2. adeop@ wpi¢ adzé +3 Shy, ad ipsam vi- 
tam pertinet seu spectat. 

Asopder, transpicio. Item perspicio, dignosco, discerno. Isocr. in Nie. 
Seda cal robs texvy xoranevortas, aml roig wet’ elvolas Pepawetortas, 

Asoperrixte, perspicax. Damase. et Alex. Aphr. in Top. 

Elzpi, vel écops, intueor, adspicio. Orph. de Deo, stéé mug atti El- 
copa: Outi, adris Be ye weerag Sparta. Od. o. Tar viv Ira Oe ‘Iba- 
wir deogdwes, Sic et Il. x. Od. ». 

Eivopdepas, adspicior, &c, Ul. y. abavetross badareran (ev +H) elropdaaBas. 
Et active idem quod elespa. IL. ev dyin nabipern cloopdarbe “Iemeus. 

"Evopdw, intueor in, defixos oculos habeo in. Xen. éop3 ca. Plut, in 
Pub. deniv dvopdy xedaXqudras toig tact Et metaph. animadverto 
in. Plut. in Rom. évepay +9 apodep 73 Oajjari. Et in Lyc. éved- 
pa eis jpacs wifey, Cum prepos. ey apud Dem, fpers, tira 
& adt§ paxpolrylar tvewpaxds én. 

"Epde, intueor, oculis lustro seu perlustro, Item observo. Od. y. 
“Halu, & water? ddopd, &e. Xen. Pad. 5. cpediza ve nal dreuedeTro 
@ ov bots. Et simpliciter, video, cerno. Aristid. péror yap of 
"Abyaias thy davtéy ydpay deduewcy dxdenciv, Oelp ted wh ty Ty aA- 
dow dederey dvcerarey qv éxitety. Item inspicio, visito. Ut, 
émibeciy ta tpdypare, apud Thucyd. 1. 4. quod apud Herodot. exp. 
etiam, res administrare. 

“Equparixis, 4, peritus inspiciendi be et illis providendi. Xen. 

“Epopes, i r, preses. Philo de Vita M, 1. 1. “Expaper, magistra- 
tus qui Laced#moniorum, oppositi regibus, qui inspiciebant 
ea que ad rempub. pertinebant, &c. Vide Plut. in Polit. Prive. 
et Thue. 1. 1. © Aliad “Edbogos in “Opes. 

"Equpeiov, 73, locus in quo ephori judicia exercebant. Plutarch. in 
Apophth. 

"Equpete, inspector sum, inspectionem habeo. Luc. off dy *Appodiry 
aetrh, mpds ewelvns dro rarpetvn, wep) dy popes. Item sum ephorus. 
Pausan. Deredaltas dcpopedav dy rH rere, tol word wou eytvere abtiss. 

"Equoseda, 4, inspectio. Item magistratus, quem gerebant ephori. 
Aristot. Polit. 2. 

Kafepda, despicio, deorsum — Plut. in Pabl. e thlevs deavra 


xaBopZ. Item perspicio, oculis lustro. Plato de Rep. 1. 4. tpa et, 
xai mpobuyet xeribeix, &c. Et metaph. icio, animadverto. 
Idem de Rep. |. 2. +i routrev dy tH rep) 10 Bixcus Sorioes nabopds; 





OP 1130 

Kabeperinds, perspicax, Poll. 

Decomp. "EyxaSspdv, aspicio deorsum in: xaGepde, Anacreon. 

Napepda, limis oculis — transversum intueor. Xen. § Kaddlac 
Be, wapopaty ely ewetvan, . Item conniventibus oculis pretereo, 
non animadverto, videre me dissimulo. Synes. terig de 9% ovreBov 
ibdy mapei ber, 4 dxwdoas wapinorer. Exponitur etiam contemno, 
negligo. Athen. "Epaper d).erplar, wapopiiuey ovyyeretz. Esocrat. in 
Paneg. wh wapopiiv tabs dy trois woktuoig awobvioxurrag araduug yryre~ 
yews. 4 Item perperam aspicio seu video. Aristot. de Insomn. 
Tb yap wapepdiv, nal mapaxsley, dpivrog GAnOig v1 Kal daotovrds dori, of 
rere Be 3 oteras, 

Tapépaue, +3, quod quis limis aut conniventibus oculis neglexit : 
error quem quis perperam videndo commisit. 

Tlapéparss, 4, aspectus obliquus, qui fit limis oeulis. Plut. in Symp. 
Exponitur etiam contemptus, icientia. 

Tlapepatixts, 4, qui transmittere solet per negligentiam et incuriam, 
qui talis est ut negligat. Plut. Symp. I. 7. 

Tleseopdw, circumspicio. Xenoph. Ped. 3. wepupivres d0dqeug. Item 
sino, ex neglectu permitto, video et patior. Ut Isocr. i8pféuerev 
sepiopd, Idem in Paneg, aleypiv, Big uty rei Beep Sdpog oleéroug abs- 
ety xpiobas, Pnpoolp 88 Torw’-reue THe cummadyaw epunphy adrsig Beuder- 
ovrag, Ken. yarerty dors tabs olxeling wepiopGy dwodAvpacvovy. 

Tipwopde, ante me video. Thuc. Item prevideo, in metaph. signif. 
Xen, Pad. 8. 4 avGpeimov Yagh rére vi ray pedrdvraw epoopg. Apud 
eundem, dtya xpsopid mest tet paéAdovtes, 

Mipocptiucee, idem, Dem. pro Cor. &e. 

Tiposparks, qui prievideri vel provideri potest. Xen. Peed. 1. 

Tipospartaxds, a seu providendi peritus: providus. Philo de 
Vita M. 1. 3. 

“Anpsdpates, (decomp.) qui previderi non potest: ut, dxpoiserw 7% 
péadov, apud Eustath. {Item impradens. Laért. 

Ilpecopdéw, adspicio. Pro quo Dorice wofspdv. Unde secunda persp- 
na Holica webspe8a, apud Theocr. Idyll. 6. Kat re vy of weBopy- 
wha, tédav, téhav, &c, Factum est autem wAfopioba ex wobopfs, 
quod Ionice seu Dorice pro roGspa dicitur: unde et infinit, aeGe- 
pir pro webepa, in Epigr. : 

Evwepdw, conspicio, conspicor: sepius metaph. animadverto, intel- 
ligo. Polyb. 6 8 Mdpxos cuvepity rie weg) reds zprapious xal tas ewa~ 
yes &yaea. Sic et Aristot. Kher. 1. 1. 

“Twrepepaw, (propre, ultra seu ulterius aspicio,) contemno, negligo, 
et quasi ad majora oculos converto. Greg. ri» tuereyolrray ainrip~ 
paw, ob8¢ meving dmepoper. Chrysost, de Sacerd. evi pap repeperis, 
twepepS> wHs toradry; des. Cum aceusat. Aschin. contra Ti- 
march, iy dui daideibe, cloug dvOpdmons dwepyMeras rb derives reb- 
To, de navacppovoivras per tiv Oey, imepapivrac be tole ware, Ke. 
Exponitur etiam posthabeo, nihili facio. Ut apud Xen. wavra 7° 
dvb pcrmivee Uwepedpa apis thy wapd tip Gedy cupPovdlay. 

“Trepipijvar, contempor: unde, trepewpauéns, contemptui habitus, 
apud Demosth. 

“Teepépacis, 4, despicientia, 

“Trepopatiats, despicax, contemptor, superbus. 

“Tapas, seu potius iqupiipas, (q.d. subaspicio,) suspecto, suspectum 
habeo. Dem, in Orat. ad Ep. Philipp. dmavtas 88 dpepaiebas ral 
taSePrirbas apis adrov. Philo de Vita M. 1. 1. AaBopeves 8’ dak aep- 
opps of dy tide, Kal tly veavioney bepopeimeres. §] Exponitur etiam re- 
formido. Ut apud Suid. eftty icopsimerss tiv Tey vewré pay yedora, 
Taira drédes coun mporsarp. 

“Toipacic, suspicio, 

“Tdmparixis, Suspicax. 

“Txdépa, (adverb.) torve, torvis oculis, et suspiciendo aliquantum 
tortis, ut fit in ira, IL. a. et alibi apud Hom. Tir 8 dp dxdtpa Bel 
wpertgy wibas dis "Aysd2ats, torve intuitus, Fieri ex iméga, pleo- 
nasmo vet 6, seribit Etymol. 

“wotpA£, qui torvis aut limis oeulis est, torvus. Nic. 

“Tretpaciy, torvus adspectus. Hesych. 

“Tolpis, idem quod iasdeaf, apyd Nonn. 

Composita sine prepositione. Ac primum formata ex secunda aut 
tertia persona pret. perf. pass. 

"AEuéparres, 6, 4, qui visu vel videri dignus est. 

*Acpagia, %, Visus privatio, cwcitas. 

"Adpares, invisibilis, non aspectabilis. Plato, rire 82 déparor” wip Bé, 
kal dup, Kal 9, cdpata edvra date yéyoe. Item active, qui non 
vidit. Polyb. 


*Aapla, %, tenebree. 

Avedpares, qui vix visui est obvius, qui cerni difhculter potest. Xen. 
in , 

Edtparos, quem facile videre licet. 

Composita remotiora. 

Tipsopes, ov, 4 kai 4, pumitor, ultor: & tis tits xaurpois dpay, vindicte 
et pene infligende occasiones observans. Ut, riysiapos dey, 
Nonn. et fpwes AiBtng tisfopar, apud Apol. Arg. 1. 4. 4] Exponitur 
et auxiliator. Hesych. 

Timaspdc, idem. 

Tiuxpos, (contractum ex precedenti,) idem. Aristot. de Mundo, r¥ 
beg det Evvdweras Bicy, thy amoderroudvaw Tob Belew véusv trawpds. Ken. 
Peed. 4. few xpds ce, nal ikérys tpoowhere, cal ce rysepiy alrotipal pss 
yeria$ax, Exponitur et adjutor. = ih is 

Tixapi, 4, ultio, vindicta: proprie dicitur respectu punientis, ut Ipsi 
satis fiat ; sicut xéAaes ratione paenas luentis: Xen. in pia 

7D : ‘ 


1131 OP OP 1132 


Erie tiswplas ind Bed, Seas othels Gd20¢ doOpdwer, Idem, ripaplas nt apud Suid. in Vita Th je obs Us dpyiioar eyes thy Woy hy mpi 
reyyaow tH play xaudi, impetro ultionem cadis filii. Dicitur, é- | 14 patiwara. Sie et apud Plutarch. et Thucyd. (ir Derivatum 
riBévas syewplx>, iponere.seu infligere pocvam, apud Dem. in nonnullis videtur ab ézyh, quo significetur opuq. Aliis vero ab 
Epitaph. et pro codem, tiuspiay Aaufdvew, apud Antiph. et tyx- dpéya, i. appeto. 
pla merdpyerba:, apud Aschin. in Ctesiph. Item qui patitur pee- | 'Opyé%«:, instigo sive incito, accendo, et promptum reddo. Aristot. 
nas, dicitur dvaktyecba riyexpiar, apud Herodian. I. 5. Bt Betoas Probl. sect, 2. 13 04 dhiyer padror thy odpea, dniv, adriy te dpa, 
ryswplax, apud eundem 1.4. Ties sieupiax, apud Plat. de Leg. nal ra dvrés" naBeewep bpyeities mpdy thy Bedpari wai ¢Eoryeryiy. { Frequen- 
“Txtyew teaplar, apud schin. Item tiyepla, auxilium, subsi- tius significat, mollio, subigo. Aristoph. in Avib, ydiszg sapaxps- 
dium. Thueyd. 1.3, 4a riz 'AGqvity odbepda Fy Canis truwplas, Sic pel, myAde awobic Spyare. Nic, in Alex. "Opyatar Afra pdly. 
et lib. t. et 5. “Optoma, idem. Galen, in Lex. Hippoer. 

Tages, &, £. yew, punio, ulciscor, poenas exigo. Xen. in Lac. Polit. | 'Eézys, 9, %, cochleare, tudicula, Poll, 1. 10. ¢. 13, Eustath. ex 21. 
Caner altH Kai toy ABdrtay martiywpspas, ‘tb tipwpsien Ure Ben, Et Dionys, et Paus. qui et ab dpyd%w id fieri scribit, seu 


cum uccusat, Act. Apost. ¢. 26. rusepdy adra’s. Cui additur et  ‘Eopytw, et dopyifquau, cochleari agito, tudicula commoveo et subigo: 
genit. ut apud Eurip. in Orest. Madaprjtoue oe teawzeT pov, ubi prius apud Poll. loco citato: posterius apud eosdem A®l. 
subaud. fcxa. Dicitur, rqcazei> tum, ulcisei injuriam alicut factam. | mys. et Paus, teste Enstath, 

Ut apud Eurip. in Oreste, ‘Astoria wiv tpiiv, dAa tyaxpiy xatpi. | Composita. 


Herodot. ripaptartes F Beg. Sic et apnd Xen, Hell. 7. et Hero- 
dian. 1,4. Huic dative additur interdum accusat. ret: ut.apud 
Plat. in Apol. Soer. ef tiaepjras Narpixiy 19 iralpy tiv door, Pro 
eodem dicitur et, rapapety tedp tuveg: ut apud Lys. tysmpery inte tay 
dlpiy, § Item tywps, auxilior, opem fero: interdum et tueor, 
defendo. Thue. |. 1. robs Supt scons of wezsefdueOa Abinoupdvous, ote 
pe Aioouer tysopedy. Alian. Avweov remwzoteres wapherp Bvoruye wai 
xafnicy tpaygtias Gia. Sic et apud Plut. in Rom. 

Tipepetas, punior, &c. Plato de Leg. in’ Grou op0is riyewpouméry, Re. 
7 Item active, idem quod tiysepd. Dem. in Epist. Phil. obs éyo 
pear ersanrnrduny cvicertiang h mproqaer. Arist. Eth. 3. xonaXeors ycxp 
nal Timmpotwras tats bpeyrag poy fnad. Thuc. lib. 1. duiv yap woreulove 
Toly Nuerepang Tyrwporusrus dumdsls trragée, nobis ulciscentibus ho- 
ates nostros, Dicitur et, repeioGas txép toss, INjuriam alicui illa- 
tam ulcisci: ut apud Plat, de Leg. simupeiobas tmp ris tarzl bss. 

Tosdipmuace, To, poena, supplicium. Plato de Rep, |. 2- 

Tigsdipyors, %, poenwe inflictio. 

Tysepytys, of, 4, punitor, ultor, vindex. 


“Avepyitw, Hesych, exp. dvaxud, dvdidonou: item ta waiia tase xep- 
ciy dra Sard. ° 

"Exepyaw, impetu concitor: propric, libidinis. 

Katopydw: unde xatepyay Hesych. exp. Cmepaxnarer, deflorere, vigo- 
rem amitlere; el xatopyir, wewaraumuéres, 

'OPTH, fe ira. (Jy Taph +d dpeyw, vb dmsfigd, teste Etymol.) 
Unde et Aristot. Rhet, |. 2, dpyi> dicit esse Sow pera Adeng, ke. 
Et in Stwie. detin. definitur esse riwpla; deiBiyle rob Boxctyres Ha- 
WicGas ob xpromxdvray. Plat. in Apoph. Seeg uy 80 éeyiy hinagi eam 
rahe roig cuvtpiSaras. Thuc. deexsipyoey dx’ altits ti’ éryac, xa Ge- 

tes.  Divitur, 6+ épfis €xow tok, succensere se irasci alieui, 
apud Plut. in Themust. et Thuc. |. 5. Et dy éy% Soar rad, pro 
eodem; apud eundem Plat. ibidem. Item womisGad twa 
apud Dem. Olynth. 1, pro quo Thuc. lib, 2. dixit, xaeieGs 
rei ‘Abwaias, Atheniensibus infensum esse, Dicitur ety 
iniquo animo ferre, apud eundem Thuc. |. 1. Et pro eo 
Beebas eis drpyz, apud Dem. pro Cor, § Item dys, ingen 

Timepyrixts, pertinens ad tiuspyrjy, Item ad poenas exigendus pro- quisque preditus est, studium, mores. Soph. in Ajac. dusern 
pensus, crudelis. Aristot. Eth. 1. 4. ¢. 5. épytr @ ipoiss. Theog. Movrvreu ényiw ieye wohemhtxeu. "Opyal dicun 

Decomp. ‘Artiriuxpés, vicissim punio, poenas reposco. Euripid. in tur etiam studia et voluntates, animi inclinationes, éjuat. 1 
Iphig. Taur. et Xen. Hell. 4. 1.3. "| Oz, Tonibus significat etiam ri» wizeay, picem. 

"Aruuadpyrec, oe, 6 kal 4, de quo poena non est sumpta, inultus. Thu- | ‘Opyhas, ov, iracundus. Aristot. Rhet. 2. Plut. epi dapyqr. 
eyd, Jib. 6. Item ecujus injuriam nemo ultione persecutus est. | ‘Opyi.«<, iracunde. Demost. in Mid, 












SS  ————————— 


Idem lib. 3. “Ovprcrns, mies, %, Iracundia. Hoe nomine denotatur 4 Wrapas, ana, 
"Atyuspytos, Ct atijwpezi, impune. Plat. de Leg. wal Cr» ret weéGers, ut docet Plut. de Virt. Mor. , 
Airovtimpe wert, Se ipsum puniens; nomen fabule Menandri apud | 'Opyife, into, ira accendo seu inflammo, Xen. de Re Eq. de@prew 

Athen, Apud Terentium, ‘Eavratipeporucrss. Husar’ dy dpyiSor tHe, 6 waite Ae yur yarewiv wonder, monde eee, Aristoph. 
Tperiaezéw, prior punio, prior ulciscor. Item prior auxiliam fero. in Vesp, +5 yévas, ty tis dpylog, 1h rily yepivran to6" Eumer odmmig. 

Thue. 1. 2. iy dyper tives brs quis of zpeetsmapyrare. ‘OpyiSeuas, ira ee Isocr. in Evag, igen “aed 
———— a younsersy, Luc, fe ‘i Mi a 
“OPFANON, ov, 7, organum: jostrumentum. (E"D ygciueBee pe; 7 payne ehititimeced wa og : 


ri 5 ne ‘ , xatacwaabas, wyt' dpyllerbas. 

n Spy, wt Plut. tradit, quasi fpyare.) Arist. Eth. 8. ¢. 13. 13 2 ‘Oppistinds, &, 4, exp. itritabilis, proclivis ad iram, 

Spyarer cyrzds boinc, 6 BE bobhag epaleqcar doymrer, Herodian. |. 4. por’ ‘Opyalw, idem cum épy{Ze, Soph, in CEdip. Tyr. xal kp de etepe 
ons S7yave. Plerumque absolute ponitur pro instrumento nyusico. guew avy’ irydreias. ; 


Plut. tyydvar yaizoves teig dmeveptes Hyoter. Athen. b. 13. wavroing dp- Composita. 
yawns Kai vinperiag mageneuxe Ti cia. T Est etiam vocabulum ar- “Aapyos, ov, 4 xat %, qui non irascitur, nec ad iram concitatur: lentus. 
chitectonicum, et bellicum, Athen. 1. 5. wereEqvriqee maha thy Ba- Suid, ex Cratipo. a5 


darcay ipydvus, | In corpore animato dicitur pars illa que per- 
fectam actionem edere potest: ut cerebrum, cor, jeer, Xe. Me- Eth, 2, e. 7. 
taphorice vero de aliis dicitur, tam inanimis, quam animatis, Ut "Aépyerss, qui non irascitur seu irasci solet, qui ad iram 
sidera apud Plat. in Tim. vocantur Syyare ptr. Et apud Plut. non solet, aut non potest. fT: déyqrm, idem quod depyeia. 
in Pol. Price, amici dicuntur épyave Sarre wai sppavcivea thy wokits« Luc. in Hermog. 2 adpyyrov dotpes errs eocbete 
xiv aotziv. In mutlam partem Soph. in Ajace U lyssem dicit esse “Asyyitss, sine ira, ita ut non irascaris: item lente: ut, dopyfras dod 
dndyrer cet xaxiiy tryavv, Invenitur et pro ipso opere usurpia- yetbas tol; xerepaxiteras, lente ferre aliorum injuri 
tum, apud Pobtas: ut apud Soph. a4 pedizens wngiuhartes Spyayr, | - Arapyis, iracundus: unde axupylerepss, apud Hippoer. 
"Opyannds,0,, instrumentalis, organiens, Aristot. Eth. 3. et Polit. 1. “Amepyite, irrito. 
Plut. in Sympos. ; : "Awopy (Capes, irascor. 
Opyannais, orgunice, orgunorum seu Instrumentorum more. Aristot, Rageipyntes, qui gravi ira exardescit. 
Eth. |. 1. ¢. 9, Aupyite, ira accendo, vel inflammo. 
Avpyl$cucs, ira accendor, vel iruseor. 
Avespysc, iracundus, vel qui graviter irascitur, Soph. in Ajuce. 
Avespyyete, ditheilis ira. Hippocr. de Suce. 
"EkepyiSa, idem quod topyige. Suid. 
| “EfepyiSyuau, idem bee Lopyite. Xen. de Re Equ, fee Gupoeste o aq 
"OPTA'S, dtoc, i, locus Deo sacer, et quem colere nefas est, ut sunt | 4% Faso’ dy CopyiSorre, r 
luci et saltus, et campi inculti, Plut. in Pericle, deréusecdas tix | Eepy%s qui non spay ani vel qui non succenset rebus quibus opor- 
fepay deydda. Xen. in Cyn. terastas piv al dipxes dat rds heaAdaes | tet, Hesych. f Interdum in bonam partem, pro eo qui juste 
Thy vanity, els tebe Gpyusds, Ta Ayny Ta tTpayta’ ele Bodal be aly tke bp | ee SES ee postulat, ‘ Ps 
yabas, xai tk Edy, xal Sara. J Ponitur et pro agro arabili: item | Eeyit, promptitude seu facilitas ad irascendum. Euri 
pro vinea seu arbusto, in Epigr. ¢4yr Videtur dici éyya¢ quasi 4o- | E%ézyrts, qui facile seu levi de causa ira accenditur; iracundus, 
pik, semen: pid tic shes. c0k ie ay Plat. de Def. Orne. efézyytes yap tots, cal of spies. Item in bonam 
" partem, qui moderate irascitur, qui moderatur iram, Hesych. 
‘OPT A‘Q, &, appeto impatienter, Proprie de animantibus dicitur,  Evogyjras, sic iracunde, ut animus moderetur iram. Thue. L 1. 
qua turgent hibidine, et quodam ejus impetu concitantur, Plat,  fapeyyife, in iram concito, irrito. Ephes. c. 6. sarépes, wt sexpopyl- 
Symp. Probl. 4. al #¢ napBiou +2» maibav dpyiies xpérepsy, xal cadevor- ere Ta tixve Cudy, Sic et Rom. 10. 
rau epis 7b yerrge, Arist, Hist. An. 1.6. dpa Bé elas wai al ews, xalal | MazopylSouas, ad iram commoveor, irritor. 
Bbes, trax dpyiies apis the delay, nal +9 teagoes tiv allele, nat 7G wvmviig » Napipyicpa, 7h, et mapspyicpds, ¢, concitatio in iram; vel ira, in quam 
edpeix. Dicitur et generalius de rebus inanimatis: ut apud Theo- | quis concitatus est, Ephes. c. 4. 
phrast. de Cuus. PI. l. 3. bef perevery naa onedzew els opyioax ray yar. | Mepuopyis, dss, 6 xai 9, irutus, seu obiratus: vel etiam, vehementi ira 
Sie et succi dicuntur 4774» in plantis, apud Theophrast. de Caus. pereitus. 
Plant. lib. r. Item humores in corpore humana, apud Hippocr. | MepupyS;, iracunde. Hesych, 
lib.1. Aphor, 22. Item de aliarum rerum rehementi canitiate | Tiperapy!Youan, insuper irascor. 


"Aczynela, as, %, q. d. inirascentia: non irasci, lentitudo. Anstotel. 


Composita. 
*Avdpyaves, ov, é xal 4, Instrumentorum expers. Plut. in Pericte, dvdp- 
waves Bios, Tad quscixpov wai tidy dxtas axpertens. 
Aupydsers, ex, 4, partium instrumentalium coagmentatio in cor- 
pore animantium. Philop. in Procl. 








Levepyi> 


itized by Google 


1133 


are acon Feud: 
“Trepy!teues, subirascor, paullum irascor. 


OPIIA, 74, proprie, sacra Liberi: abusive, omnium Deorum, in- 
uit Servius: qui tamen alibi contra scribit, ‘yes apud Greecos, 
i omnia sacra; abusive vero, sacra Liberi, orgia vocari. 
(KarVel axb +; dpyac, a furore: vel aed ray #74, a montibus: quod 
in montium jugis, vel locis coelo proximis, sacrificare consueve- 
rint. At Schel Apollonii xapa +3, eiyyew tabs darters atray.) 
Theocr. Id, 27. Sin 8 erdgate wecly pandbeos Iya Bawyw. Plut. 
ad Colot. ra "Emuolpo Geiparra Syyia. Synes, Epist. 143. gudere 
plas Sym. J Aliquando secretiora et magis arcana sacra sic di- 
cuntur: unde exponitur etiam puoriga. Luc. de Saltat. 12 pir 
Spyee cindy Gbioy 20 duvtray tena. 

Opyate, orgia seu sacra perago. Plut.in Num. Sos/ass, xa) reprats, 
wad xopelass, 4s atzes dpyiase Kal xarieryee, Sine casu: fo Arg. 
2. Gof doexoves Avbs Neowfiay tla "Opprioas, oriral re yspuug. Herodian. 
Lt. dpylaker del +H motapgs PddAg. GY 'Opyidherr tiv Bedy, exp. sacri- 
ficiis Deum placare, apud Plat, { Item éyya%w, sacris initio. Philo 
de Vita M. t 3. airdy re nad tis dberaptots dpylater. Pro dppdte, 
dicitur et éxpde. Hesych, 

*Oppa%eo$as, dicuntur ipsa sacra, quum peraguntur. Plut. de Def. 

Orac. § Exponitur etiam active, rem divinam facere, apud Plat. 
L. 4. de Leg. _ 

"Oppacpas, 4, orgiorum seu sacrorum peractio, seu ipsa orgia. Plut. 
ds Dek Onan oh ta Alen ee fees 

"Oppacris, od, 4, qui orgia celebrat. Plut. ad Colot. et de Def. Or. 

"Oppiactinis, 008 chs orgia celebrant. Aristot. Pol. 8. 

"Opyedy, Hoo, 4, qui orgia deorum peragit: sacerdos. Asch. in My- 
sis, i Kakcow yaipe mires dxyety. Antimach. in Agtys yored, 
Kapaprits Giner dyandtas ézyetvas, Vide et Poll. 1. 3. c. 4. 

*Opyeiras, al, sacerdotes foemine. Hesych, 

*Opylav, qui orgiis initiatur, qui orgia celebrat. Hom. 

Composita, 

‘Anopylactes, ov, 4 ai , qui initiatus non est orgiis seu sncris: qui 
ad orgia seu sacra non admittitur. Sacra dvezyiaera quoque ali- 
cui dicuntur, qui ea non celebravit: apud Suid. 

“Avepyia, as, %, sacris seu orgiis nondum initiatum esse. Hesych. et 
Suid. 

, ad sacra suscipi ro, ad sacrorum cultum expio 

igen reddo. ery Polit 8. . 

"Exopyidita, idem quod épyid%e. Anacreon. 

Karopydte, orgiis initio, vel ad orgia et sacra preparo. Plut. in Sol. 
Hine et part. pass. carspyiacueres, initiatus, consecratus, devo- 
tus: apud eundem in lib. An Seni, &c. 

Lurepychw, simul sacra perago, Plut. 

Didépyes, qui orgia celebrare amat, qui orgiis delectatur: in Epigr. 


et apud Nonn. 


ee 

‘OPFTIA’, &, 5, Herodot. 1. 2. mensura est sex pedum : aliis, de- 
cem; ut patet ex Tpoxaidexdpywos. Poll. 1, 2. dpyudy esse dicit 
mensuram, que inter ambas manus expansas continetur, simul 
mensurato ipso pectore: Plinius ulnam appellat. Ab aliis inter- 
dum exp. passus, nonnunquam tres passus. Aristot. 4 2 shebye 
eporapedevay, dx) rérrapas ipyeuds af! tavret pierwr. Plin. exp. red- 
dit in fuga fimum, interdum trium jugerum longitudine. Diosc. 
L. 4. Benes boys 2yaw tes. &S Derivari ab ap¢ya, facta syncope, 
tradit Eustath. At Hesych, ab rot 14 yota perpeiv. 

"Opywaits, ulnam unam longus, seu tres cubitos: in Epigr. 

"Opyuiters, idem quod épyuaisg. 

"Opywie, ulnas extendo: unde dyyueteGa, apud Eust. ex Lycophr. 

Composita, 
Aexipyving, ‘qui decem ulnarum est. Xen. in Cyneg. 
Tprrnasbentoyrees, (decomp.) tredecim ulnas patens, seu longus cen- 


tum triginta —_ Theophr. Hist, Pl. 1. 5. ¢. 9, 
Adpyuws, fa ulnas longus, Ibidem. 


» qui est viginti ulnaram. Ken. 

, qui centum ulnarum est, 
"Ervedyywes, nove ulnas longus, Odyss. a. 
Tlerryxerropyeves, qui quinquaginta ulnarum est, 
Merrépyues, quinque ulnarum. Xen. in Cyneg. 
Tlepwopyvde, circum ulnis comprehendo: ex Ctes. 
_ Terpéyyeses, qui quatuor ulnarum est: in Epigr. 
Tescapaxertépyos, quadraginta ulnas implens, Herodot. 
Tpexxerreryries, triginta ulnarum, Xen. 


a neem nents na wicmeenuan 

"OPETA, et dpéyrus, (sicut olyw, et ohpous,) porrigo, extendo, seu 
tendo. Il. «. Eidzers xuip’ dpéyur ely odpavdy devepberra. I]. a, Tedd 8 
Myre) pidy ipporare, xeipas bpeyr's. Plut. in Coriol, és 2, «ad ri, 
xtipas dpeyorres, didovre medAr. F Item porrigo, tendo, i. prebeo ; 
seu porrecta et tensa manu prebeo: item simpl. do. Od. p. 
Ef of zécoav dravrec dpéEeuxy pes. IL, ¢. érmerdjours marhp Zete xi- 
Beg dpéEy. LT. w. Odrig 2 Thala aodien, Herodian. |. 2. oweyits Badr 
tec, éxebyovow exdbas xeipa ewrhpioy. 

“Opty, porrigor, extendor. Il. x. (de Hectoris equis,) Merciy dya- 
peyaras werenitar, Apoll. Arg. L. 2. raion 8 Guucds SpdEare ynBoctrg- 
ow, porrigebatur pre letitin. {Et active, porrectis manibus pren- 
do. Od. A, Tervds els dud xeipas, Ipfarbas penabar, Sic et Od. #. 
Interdum: significat, porrectis manibus capere seu prehendere 


OP 


OP 1134 


cupio. Ll.y.'As Spa daniens, dplkate xepel pigeon, O8F taper. 1. 
E. ‘OMe elmay, ob mraudig dobre pal Bipos "Exrwp. © Item cupio, appe- 
to, more corum, qui protensts manibus aliquid prehendere cupi- 
unt. Isocr, ad Demon. dy xp} rots vewrd piss deeper Oa. Synes, de 
Insom. tray stir dvelby rH Vert TH min dpeyGelorg. 

Derivata ab épeyw seu ipéyouns, porrigo, extendo, 

“Opeyua, 73, quod porrigitur, seu extenditur, Eurip. in Phoen. Item 
passus, i. interstitium quo 8 porrecti inter eundum a se in- 
vicem distant. Aristot. de Mundo. 

‘Opectis, of, 4, porrectus : sen qui in longum porrigitur et protendi- 
tur: dent} erty. HL. 2. 

"Opéyine, porrectis membris, Schol. Hom. 


“Ampeyx, prebeo, seu partem alicunde do, Suid. Exponitur etiam 

extendo, protendo: apud Hippoer. 

( » porrecta manu 80, i. protenta manu capto et pre- 
hendere eupio: sddicar dativus yepi, ut apud Apoll. Ary. 
L. 1. omiPagy ea at xepi. Item porrecta manu prebeo. Plut. in 
Vita Sol. Tyiig ots’ depersiy, ole” dropebduerns. 

Derivata ab dptyouas, i, appeto, 

“OpeEic, ews, 4, Appetentia, appetitus, desiderium. Aristot, Rhet. 1. 

Herodian. |. 1, frequenter pro cibi appetentia ponitur, Plat. de 
"rat. Char. et in Precept. Sanit. et Sympos. 7. probl. 2, 

‘Opentis, of, é, qui appetitur, seu appeti solet. Alex. Aphrod. 

‘Opextinds, Cui appetentize vis et facultas inest: vel simpl. appetens, 
‘Té dpervixiy, ea animi pars dicitur, in qua appetitus suum habet 
domicilium, Aristot. Eth. 1. 1.¢. 13. In stomacho autem bpexte- 
xi dicitur facultas illa que cibos appetit: idem fere quod Spec. 
Interdum vero quod cibi appetentiam facit : ut apud Diose. 1. 5, 
C. 19. 

‘Opryrdsuas, Tyas, idem quod épéyuas, desidero, appeto. Hesych. et 
Suid. Exponivur etiam pugno, decerto: apud Hesiod. in Asp. 
“Eqgery wb dhdens adreryedly Soyer. 

Comp. Zuvegrprdouas, Spas, Suid, of 22 rot whetveg wal spew ouvepryri- 
Mares, wporpyer emt Meudpuntaes, 
‘Opexbéx, &, cupio, desidero, Aristoph. in Nub. K¢rratéa xi; ceofé 
pay thy Kapbiay deexOeiv; Apoll. Arg. 1. 1. O88" tye exratbos throoy 
pier ace dpexGer. J Est et verbum fictum ad imitationem soni et 
suspirii quod animam efflantes edunt. Il. . Thea His les apyah 
dpkyGeow ducpl oibiipy Lpatinerc. Dicitur et de sono maris quem ad 
littus allisum reddit: apud Theocr. Idyll. 11. Tax pratar 2 ba- 
haocor te moti xépror dpexbelv. 


Composita, 
"Ampefla, ac, 4, nulla appetentia, proprie cibi: fastidium stomuchi. 
Dioseorid. 


“Avégexve:, Qui nihil appetit: peculiariter qui nullos cibos appetit. 
Plutarch. Sympos, 6. 

"Avoptxtaxg, sine alls edbcreen appetentia. Gal. 

"Avsperréw, nihil appeto, videlicet ciborum. Idem. 

Eddpextes, qui bene it cibos.. Res autem aut medicamentum ali- 
quod evépecrer dicitur, quod stomacho appetitum cibi conciliat, 

Tavrspéxrys, Omnium appetens. Anacreon. 


*OPEITANON, sive ¢piyasu, ov, 72, vel spebyares, SIE daiyaves, ov, 4, 
vel 4, origanum : herb nomen, de qua Diose. |. 3-0. 32. For tux 
+8, yalpew teow, dictum Eustath. tradit, derivans ab peg et pares. 

© Alii deducunt sap +3 ép@y nai pant», quia visus claritati condu- 
cit: vel per antiphrasin wap& +3 pyc, q. &pyarcr, quum sit herbie 
Gejuartiny, 
"Opryasieys elves, vinum ex origano confectum. Diose. 1. 5. C, GI. 
‘OpeyaiSe, origanum refero, origanum resipio, 
Co i 


be parti origanum sylvestre: herbe nomen qu alias panace 

Teracleum, alias cunila nominatur, Diose. 1. 1. ¢. 34- 

Tpayeptyassy, €t tparyeplyarss, origanum hircinum: fruticis nomen, 
apud Diosc. |, 3. c. 35. 

Tpayipeyaoizys ches, vinum ¢ tragorigano confectum. Diose. lib, 5. 
cap. 55. 


‘OP@O'S, o, 4, rectus, i. erectus sive arrectus, Od. ¢. O22" aps &i- 
vara orfvas worl, Il. w. Opbal B ryizes foray. Plat, in Symp. fa- 
buoteroe ép60i ee) Busty oxedeiv. Xenoph. dO» fav shy tidsar, Sic et 
apud Plutarch. Polyb. &e. Item rectus, i. porrectus in rectum, 
vel im rectum tendens. Soph. tb cyanpiis pdervyas 329s ely Be we 
er Sic dp6h ypauud, vel yeels, apud Aristot. et Euclid. &c, 

etaph. homo aliquis dicitur, i. sincerus. Plutarch. in Per. 
Et épbiv esse aliquid dicitur, i. rectum, et equum, apud Plat. Ari- 
stot. Pol. |. 3. c. 7. et ro. 

"Opsiis, recte; ut par est et decet. Aristot. Rhet. 1. 2. Xen. Ped. 4: 
Isocr. in Areopag. 

"Opbitys, gros, 4, rectitudo. Plato in Cratyl. de Frat. Amic. 

"Opbéew, &, f. dow, erigo. Il. 9. viv B aly’ tpburey "Andatov, Eurip. in 
Alcest. “Opfev xpizwner, erige faciem tuam. Plutarch. ad Prefect. 
Indoct. etre yp aierorrds deriv dsbety, ofre Bbdoxey ayreteres. Item 
metaph. sicut et Lat. erigo. Plut. in Fab. riy yepavlay de ErnBise 
TAT eddy cerbeinar dpbwcre xadis, probe erexit, § Item rectum 
facio. Aristot. Eth. |. 2. ¢. 8. of rx Beeotpapuéra tii Evhww Sphotr- 
tes. Ff [tem dirigo: sieut architectus suum canonem bpbsty dici- 
tur: Athen. 1.13. f At ventus pavem 4pf7, quum facit ut recto 


ea tramite progrediatur. 


"OpBst mcs, 


1135 op 


Opboipas, erigor, seu erigo me, Lliad. 8. &¢ Tere 2 dpbubeix, quum se | 


erexisset. Sic et Liad. x. et apud Xen. Peed. 8. Item metaph. 
prospero successu utor, rem bene gero. Thue. |. 3. Unde +i é- 
Oovieror, felix successus, apud eundem lib. 4. 

“OpBseers, «05, erectio, vel directio: et tbwcia, a, % idem. 'Opbierses 
Jupiter, i. stator, ab erigendis iis, ut fingunt, qui labascunt et 
inclinant; vel quod prosperos successus daret. Sic Diana épfs- 
ciz, vel quod vitam hominum dirigat, vel quod parientes suble- 
vet, et eis opem ferat. 

“Opbss, 4, recta in altum tendens: arduus, Ut, 66 duss, apud He- | 
siod. in Erg. Item qui recto corpore est. Ut apud Oppian. 
lib, 3. de Venat. t:6s¢ der dx’ dypyr. Et tp0ie wartsi, mammille 
erect sive arrecte, apud Gal. 1.6, Simpl. | Carmen vero or- 
thium dicitur quod voce sublatissima cantatur. Herodot. |. 1. 

“O-fiv, 74, arduum, arrectum, Ut, xpb¢ tpSier, apud Xen. de Re Equi. 
{| Dicitur etiam adverbial. 5:67 pevyer, recta fugere, apud eun- 
dem in Cree 7 Item 64, sublata et intenta voce, apud Plat. 
de Orac. Pyt 

“Opbsa, plur. adverbial. usurpatur ab Hom, Il. 4. Hine et 

"O;4ccihe, in arduum, Xen. in Laced. Polit. 

Ophidtw, erigo, arrigo: in Epigr. Item voce sublata et intenta lo- 
quor, Ttem vaticinor; quod yaticinantium vox impetu quodam 
plerunque concitata erat. Hesych. 

‘Opbiag ye, tt, verbum intenta voce prolatum. Aristoph. in Acharn. 

‘OAlaé, mali nautici inferior pars; ita dicta quod recta in altum 
tendat, et asdua sit. Epicharm. in Naufrago. 

‘OSarhs, unus ex Priapeis demonibus, habens et ipse arrectum pe- 
nem, ut tradit Hesych. Apud Athen. |. 10. seribitur épfdzmns. 
’0;80ce, erigo, sublevo. "Eur. in Orest, Magiy rig ddd0s bs civ Spare Béucas. 
Tizdpes, ov, 6, ramus. Item ramulus, surculus, germen: nam arbor- 
bus tribuitur, et herbis, Od. {. "Ex sweasie 8 fAys wrdpbor wadore e173 
mragely. Arist. in Plat. cereizfai 8° deri iy aprev paxdccnens erapBes. 
In Epigr. wrépbes wéyas, clava Herculis. { Item pro ipsa germi- 
natione, apud Hesiod. in Erg. |. 2. eripOad te Ayer: Bor Sic di- 

citur, quod in rectum expandatur seu extendatur. Eust. 

Tedtrrophcs, (comp.) multos habens wréptees. 

Eizrs6cs, pulchros habens ramos, vel multos. Suid. 

Composita, 

*Avo-Siw, &, rursus erigo, instauro, resdifico, Hist. Eccles. 1, 4, ry 
Bupwbiaw dxxdyciay duaphoras, ef oixelaw tarry arapbicas karrewdeyna- 
evas, Interdum sitpliciter significat, ergo lapsum : vel erigo 
extruendo, extruo. Xenoph. Te relges teig "Abyraias dx Tiy Pacsreas 
Lamp ree é&vegGein. Item metaph. corrigo, in meliorem statum re- 
stituo, Plat. Pol. 1, 14 dddorpea cand parece Yerdar dveptetrra, 

"Asopfidta, voce sublata et intenta profero. Aisch. et Andoc. 

Decomp. ‘Exax4iw, in integrum restituo, corrigo, emendo, Aristot, 
ole fori fharray type dmaveAicas thy xotutelaw tyy CiepOapusrny, F 
xatacnevater &f dxcis. Thucyd. 7. c. 77. 

"Exavophotueu, emendo, corrigo: idem quod ¢ravosféw. Isocr. in Ar- 
chid. rag tesavrag cuudupas al xtheg examnpBitrras meruteig xonetd- 
Item pass. corrigor, emendor. Dem. pro Coron. 

"Exancpbaga, 72, quod emendatum et correctum est: vel ermendatio, 
restitutio in integrum. Aristot. Eth. 5. ¢. 7. 

‘EnavipOacic, i, emendatio, correctio, restitutio in integrum. Dem. 
Est et schema rhetoricum: de quo Jul. Ruf. 

"Exarspfuris, ob, 6, corrector, qui emendat. 

"Exavepbartinds, qui corrigere et emendare potest. Arist. Eth. 5. c. 4. 

"AvexcerdpBuras, qui emendari et corrigi nequit. Philo de Mundo, 
aunavibora vot Best, perfecta et consummata Dei. 

EiesaripSeres, correctu et emendatu facilis. Hipp. 

"AnspOce, erigo, item dirigo, directuin reddo. Plato. 

Avpbia, emendo, corrigo, integritati sum restituo. Isocr. in Evay. 
ratra mdvea tisiobere. Plut. in Alex. f.aSe utr 'Aperrorésous biorde- 
TarTEs, 

AvpAstuas, idem. Demosth. Philipp. 4. o¢ 22 xal pésosr’ ay, tevduag b- 
opbdirarbas bei, Corrigere et emendare oportet. | Ttem recta ta- 
cie dico, non verecunde proloquor, Asch. énciva 8 pq cai oyntpe 
Siwpbctre, nuducter spondebat. 

Ardpbayec, 72, correctio, emendatio, Aristot. Pol. 3. 

dudpBucns, correctio, emendatio, ipsa emendandi et corrigemli actio. 
Aristot. Polit. 6. 

Aupberys, of, corrector, qui emendat et corrigit. 

Suopfersas, qui emendare et corrigere potest. Aristot. Eth. 5. ¢. 4. 

Decomp, *AtispSores, inemendabilis, qui corrigi et emendari nequit. 

Ave tipbwres, qui vix corrigi aut emendari potest. 

" EwidsopSée, insuper Corrigo et emendo, seu corrigo quod dixi aut fe- 
ci. Hermog. 

‘Exidpboon, 4, Corum, que dicta sunt, correctio. Idem. 

"Exibupburuxts, ot, é, qui ad corrigenda superiora adjicitur, quo cor- 

ere volumus ea que diximus, Hermog. 

Ee oe qui facile corrigi aut emendan potest. Hipp. Ep. ad 


pape precedens correctio: figura rhetorica, que et xpoaceta- 
oxevh, et apbepareia, dicitur, quum prefatione id mollimus quod 
durius dicturi sumus. 

Tpoatisp Actas, idem quod espGeiaas in poster. Esch. xepi wag. 

"Ekcpbéw, erigo : item Instaure, corrigo, dirigo. is en 

“Ekopbataas, Hes. Soph. in Antig. viv cle éfopfct Bly, vitam tuam 
erige, i, stabili et confirma. 





OP L136 


) "EbepAidte, erigo, arrigo, bt Plut. . 

Luvefspbidhw, una erigo. 

"EmopSidtor, idem. ‘fel. 

Karopfée, erigo, instauro. Item felici successu rem gero. Dem. pro 
Cor, whack nal peydia wal car? 4 aides wal wpoeldero, nal naripbace 
Y dust. Sic Chrysost. narephior toby worddvory. Et Theophr. Hist. 
Pl. 1. 4. ¢. 12. Karopbity diya waph thy pacar, deca > an 
nti successu, { Exponitur etiam constituo, seu 
su usus constituo vel compono. Herodian. 1. 3. yi vie al Bt xa- 
td thy dvarsdy, rebus ad orientem — tix et constitutis, 

| Karepbotuas, felici successu geror. Thue. 1. 8 Sri eeBopuin jer 
Odyera Ke’ a1, xpovia 82 wheieta. ’ Sic Herodian. L 3: ri 
intr dotreloc xaropbabéyra, quae fortissime prosperrimeque 

Karipfoua, res feliciter gesta, facinus felici successu patratum. Plut. 
Item recte factum. 

Karipiurss, ets, 9, felix rei suscepte et administratio; seu, res 
feliciter gesta, prosper successus. Frorodian 1 3. mermeray ap ti 
xivbdvenw, weO berg nal meylerray t45 cavepldetes taille teal recta affectio. 

RarropGiery¢, moderator, rector, instaurator, Max. Tyr. 

KarepOwrixds, qui recte efficere omnia solet; ad res feliciter geren- 
das idoneus, Aristot, Ethic. 1. 2. ¢. 3. 

Decomp. AconariSwres, qui ex animi sententia difficulter conficitur, 
Gal. ad Glaue, 

Svyxaraphiw, simul recte facio. Plut. 

‘OP@POS, a, 4, tempus matutinum seu antelucanum ; dilueulum: 
proprie primum dilucali punctum, Aristoph. in Avibus, 4224 vi 
SOpeg Pat's. Plut. Symp. 3. ryy yap domepar, ee 
thy Bt U:Opar, Apri». ‘Theoer. Idyll. 18. Nevueba xgupuas bg Spt 
dibimus sub diluculam. §< Quidam derivant saps 73 al of 
dpbats hyaic taeir Hewgipes tras, Etymolog. dictum sbi &; 
fpr Huds opBoi, 

*OpOpives, av, 8, matutinus. Ut, épApied bapa, i in Epigr. Et darriy iebperi, 
Apocal. cap. 22. Td ép@poi, matutino tempore, in aurora, vel 
ante auroram : accus. synecd. adverbial. positus, q. nard +3 ésfp. 
Luc. in Gallo. 

“Op6 p06, idem. Thuc. 06peu érépan air by diverso itinere ma- 
tutini perrexerunt. ]“O;4pur nei accipitur pro, ma- 
tutino tempore, apud Aristoph. et T' 

‘OpSpeiw, matutinus aliquid ago. Theocr. i 10, Ter 88 Tele, Bec- 
kale, wpexes Ayunpey Cpwra Meblobey +2 warp xat’ etwiy dO reveiog, 


'O;8pevoucs, idem, Lucian, in Micyllo, &¢ dpO ped peres Usarvers 73 
Kena Tay epyer. 
0;6;'Se, idem, Lucie 21. wits 4 rads SpOpike uple abrle, mane ad eum 


vent. 
Composita, 

"Emo6zevm, sive #ropBpevoqacns, et ewapOpl Su, diluculo surgO. Poll. i a 
‘Exod psout;, 6, id quod fit matutino tempore. Plut. Symp. shen 
Tleptep6pe9, +2, tempus antelucanum, diluculo proximum. 

Interdum simpliciter exp. diluculum : ut apud Herodian, |, 6. 
Iipese8ifw, ante lucem surgo. Psalm. 5. 
“TdpB v0, submatutinus. Anacreon. 


_ 
“OPKOS, a, 6, Jusjurandum, juramentum, Odyss. bi gal 
Karte whawrostrg § Sexy ze. Od. &. Susea waprepty Spnev. Thur, Spx 
butocs Tari, jurejurando fidem dare, Xenoph. Hell, 1, Spnwug Fra 
Kai thscay apts Yapyd Sate. Dem. pro Cor. Taig tpxous Tip rele 
dmohap Saver, jusjurandum quam primum exigere, TapaBaber 
tats Faors, jusjurandum violare. Demosthen. fr Deducitur ab 


py, quoniam 6 Gpotwy xabeipprvtal «oe ale dpusdoyer, ut Eust. tra- 
dit; addens tamen, veteres quosdam ab tg deducere, quoniam 
oplSoral ri Gushoyytixais Quieres. 

‘Opxéw, 3, caveo ab aliquo jurejurando, Thuc. dpxeeay robs etpatud- 
Tag peyiotats Fexorg, ad maximum jusjurandum adegerunt. Plut, 
in Publ. ¢2avrere bid ohayian épxiioas Sovrgr. 


"Opxoyaa, jusjurandum, id quod jurejurando firmatum et stabilitum 


est. Aschyl. 


‘Opxwral, ol, dicuntur legati, qui ad exigendum jusjurandum mit- 


tuntur. Xen, Hell. 6. 

‘Opxits, idem quod épxéw, jurejurando obstringo. Demosth, ex a 
bexiSquer atedy, Interdum cum gemino accusat, et persona, et rei 
per quam adjuramus. Orph. epaviv dx/Sw oe, conlo teste et con- 
scio te sacramento adstringo. Mure. 5. ipx/Sw ce tip Gedy, adjuro 
te per Deum. 

“Opsuryeis, a2, 6, juramenti exactiv, per jusjurandum obstrictio. 

“Opnss, av, #, qui i jurejurando adhibetur: ut, 6¢0) dxsu, apud Theophr. 

“Opac, +2, foedus jurejurando sancitum, Il. 8. tprue word a 
icto foedere fido et firmo. Item ea que ad foedera 
sancienda pertinent: ut, dpre vw, Sxua vocantur IL. y. i oad 
etiaot nonnunquam pro Spxs, Ut Ll), 8, wot 0% evvtecles te weal Ep- 
nia Syoeras jv; Sic et apnd Thuc. |. 6. et Luc. 

Composita, 

"Apduogxle, 4, utrinque datum jusjurandum. Hesych. 

“Eyreloperw, &, firmiter jusjurandum servo, sto pactis jurejurando 
firmatis. Herodot. in Melpom. 

“Evopaos, ov, 4 wal 4, jureyurando obstrictus, juratus. Zschyl. Evopris 
¢lus, jurejurando teneor, Et topxor ia Sel tiv Bpav, Juramento 
pulum adstringere: apud eundem. Item jurejurando compro: 
tus, ‘seu firmatus. Plut. in Thes. tsopxar qudlay éxurhoarro. 
€t drdanens, PLO Eropnos. 

"Evdpxes, 


by Google 


1137 OP 
2'Exijaus, jurejurando, interposito juramento. 

"BEopxéw, idem quod dpxdw, 

"Efspxitw, idem. 

"Ef epesopas, adjuratio. 


"Efopxistis, of, 4, exorcista, qui spiritum peccati ad exeundum ex 
homine conjurat. 

"Embopxos, perjurus. Hesiod. in Erg. réwe wip’ dxsspesss, 

"Exiepxer, adverbial. perjure. Il. x. —wal dwlopwar dedimore. 

"Eaupxws, perjure, perfide, violato jurejurando. 

"Emopxia, 4, perjurium. Naz. d tpxog drnpnian rinres. 

"Exidsxiey, idem, 

"Exupxéa, &, pejero. Ll. +, Ox? éxipepre wpig Sais, Anrphides, 
“Orris yep busters pydiy welbgras, Adras dmuopwely Jables éxloraras, 

"Everiopxew, (decomp.) pejero. Alschin. in Ctesiph. 

"Exspxitw, adjuro: ex Can. 27. Concil. Laod. 

"Enopxiorys, ov, 6, exorcista: ex Can, 10, Concil. Antioch. 

Kareswpxts, (decomp.) apud Demosth. contra Conon. 4 xaternpry- 
eipercs Th epayue, perjurio causam justam non subversurus. 

Lweriopxdw, simul pejero. Plut. 

Etopacs, qui jusjurandum religiose colit. Hesiod. in Eng. "Avipis 2 

ov yore) perémofer duster, Usurpatur etiam de re uliqua : 

apud Dem. contra Mid. et Thue. |. 5. 

E2épxes, religiose jusyurandum servando, seu interposito sacramen- 
to. Herodian. |. 5. : 

Evepxéx, non pejero, religiose juro, sancte juro, Isoer. ad Demon. 
prbiva bedy ducons, and’ ay edspaeiy middne. 

— 3, religiosa juramenti interpositio, sanctum jusjurandum. 

rip. . 

EXjpxwpe, jusjurandum religiosum et sanctum: dgxwpdevr. Alschyl. 

Karespxd, (decomp.) idem quod eepxs. 

Tlapesxes, contra Jusjurandum ago, juramentum transgredior seu 
violo. Appian. 

Tsdcegxas, multum jurans. 

Levopnes, jurejurando adstrictus, conjuratus. Xenoph. 

— perjurus, qui falso jurat. Eurip. in Medea. 

Wevdipniss, pro eodem. Herodot. |. t. 

Wetopxéw, &, falsum juro, pejero. Aristoph. 


‘OPMAGO'S, «i, 4, ordo, series, catena, seu series catenata. Ut, 
éjua6cl uedtv, ordines carminum. Aristoph. Xenoph. Pied. 6. 
seddois épuabats woe mensg Tey duabdy. Et in proverb. d:uabic xaxdy, 
eatenata malorum series, apud Suid. §<% Map% ri eipew, nectere. 
7 Item latibulum, lustrum. Hesych, 

‘Opua$ite, in modum catens connecto. 

‘OPMH’, ¥, 4, impetus, impetuosus motus. Iliad. «. Ads r¢ pos dodpar 
Ohaiv, nai es dpuhy Seyerg beiv. Hesiod. in Asp. Dpyrds Bev — 
Kapa wéoey dyyers bpuH. Plut.de Det. Orac. tre ra Sia wpoalpecsy Eyes 
waidpuny. Herodian. dav pars dv rads aprons Spuais navopidiowes. J Ex- 
ponitur etiam simpl. motus, scilicet bellicus. Thue. lib. 2. 4 yap 
"Eddac wicca tHe TH Spy ewyptas, nat xpoodyes thy pow. | Loterdum 
exp. conatus: ut apud Hercdian. lib. 6. «perPela» wépapas, xexh Bid 
papparuy xediioos Thy iguip xaldimita tui BapBasw. {| [tem profectio. 

Xenoph. Pad. 7. éyd 88 Bicouas de) +9 yj. T [tem principium, et 
prima operis aggressio, Platoin Tim. wastes, toe cal are Spay ow- 
petéysvcw, ty mary dppi, Kad panped Kal meyddwe mpdyynceros, 
Gedy def ov nadsior. | De animo peculiariter dictum, interdum exp. 
itus, et appetitio: vel appetitus animi, quo ad agendum im- 
ta et id appetimus quod est visum. Quidam esse dixerunt 
affectionem, qua animus a viso afficitur. Plut. advers. Colot. xgiiv- 
as TH Spel quowniic dyedon phy + pauriperer claciv. Philo, yyy & 
gicews tpesl Biadrdrrmcay 4d maiy dxein, alobijon, parragip, dppq. 
Interdum exp. cupiditas, et subita voluntas: apud Polyb. ppdias 
dia tere dgumy mapleryre roig MeyadowsAitaug eis rb xpeoPeverw apis 
roig "Ayoue’s. Y Interdum instinctus: ut apud Plut. treyer dg dpyy 
ri XT taiparip. FS Deductum est a preterito perfecto pas- 
sivo dpuas, verbi dw, mutato spiritu. 

“Oppde, f. jou, impetu feror, irruo, prorumpo. Plut. x) r¥parv Tpyy- 
@ay tots Fewer. Et in Public. tid péowy dppirara tiv eqrye. 
{ Cum infinitivo significat, impetum capio: ut apud eundem, 
Spuyse darby dvedaiv, impetum cepit interficiendi sui. J Item in 
animum induco, facere gestio: ut apud Xenoph, dmyomp. 1. 3. of 
yap waddel, cipunatres ul Td cxomely ta Tay GAhww wpdypara, od tpé- 
wura: dx} rb davreis dfera{ex, qui animum appulerunt. Sic dici- 
tur, dpueiv pig ricer, suscipere bellum, apud Demosth. et dp- 
pace pls vHy dumeplay, ad mercaturam apimum convertit, apud 
Plut. { ‘Opus, interdum est transitivum, et signifieat cieo, con- 
cito, moveo, Od. «, E12 ad wal xticudy weber dpusorete Kpolav, Et 
apud Herodot. dud +3 oxpdreywa, movere exercitum, 

*Oppaipau, ad aliquid agendum incitatus sum, et impetum cepi. Xe- 
noph. dreaponu. L. 2. Bros G2 Tppemacae owl 1d qpardiv ve adraig devrupider~ 
cba im’ atviiy, nat xobity dxrimofcicbas, Interdum exp. institui, con- 
gtitui : ut Gregor, drep dpyuijiy dyer b dyes. F Item propero, paro 
aliquid facere. Plutarch. in Themist. dpunpévuy cundyes bévepeur, 
Thue. pis thy Bofbeay ware Speqere, magis parabant auxilium 
ferre. { Exponitur et prodeo, proficiscor, apud Plat. lib. 1. de 
Rep. © Item progredior, ingredior, apud Xenoph. Peed. lib. 6. 
eeeth ly Foy dppzire. a 

“Opprua, 73, id ad quod animus quasi impetu fertur. Item conatus. 
Iliad. 8. 


ese ree eee 


a ee ee 


OP 1138 


‘Opeyruxis, &, 6, propensus ad rem aliquam cum impetu suscipien- 
dam. Item incitandi vim habens, Dioscor, § T3 dgumrindy, sub- 
stant. ponitur pro éju4, impetua, apud Plut. ad Colot. 

‘Oppatixdic, cum impetu seu cum quodam animi impetu: unde, épum- 
tixidg Eyew wpde t+, Impetu quodam animi ad rem ‘aliquam ferri. 

‘Operripex, +3, incitamentum, suscitabulum, Xen. Item locus ¢€ 
quo prodinus ad bellum inferendum, et quem perfugio ha- 
bemus : Dem, Metaphor. exp. sedes et lum, apud Greg. 

‘O;paiew, impetu feror, ruo, prorumpo. Iliad, «. “Havbe ¢¢ Tpoip, 
wéhqusr Opacity dqualoerres. Item in animo verso, cogito, Odyss. o. 
dra Ud ot ap "Mpmaure ppeciy dow. Sic et Miad. x. | Exponitur 
etiam concito. 

lag‘ nib impetu prorumpo, feror cum impetu ad aliquid. 

esych. 

"Aquput, Be, ty Opponitur +H éu%, quum de animo dicitur: q. d. re- 
silientia, evitatio, aversatio alicujus rei. Galen. of 82, tS: ph 
clas Uoer, rdyouer, ésuty 88 nal dehoputy ole yew Foxes 7d bévboa. 
§ Item a et aggressio. Plut. Item perfugium, subsi- 
dium, auxilium. Xen. in GRcon. Ff Item materia seu occasio, 
opportunitas: unde, A2uSdeew ddbopudy, capere occasionem : et Aa- 

- Pérbas deposuiig, nactum esse occasionem: apud Philon, | Apud 
Dem. accipitur pro pecunia, que ad trapezitas deponebatur. 

*Aqwpudw, 3, proripio me ex aliquo loco, proripiens me discedo, seu 
proficiscor cam inipetu quodam. Xenoph, 2dpusras ee ts Ne- 
pens, auaniras ele thy Téyear, Item sine prepos, ried" dxfopuiies 
xborss, apud Eurip. 

*Acbopudouas, idem: apud Apoll. Rhod. et Eurip. in Medea. 

*Adepuidw, desidero, cupio. Laért. 

Elddopyos, (decomp.) opportunus. Item excusatu facilis. Schol. Thuc. 

Elzogude, vel éropuds, cum impetu ingredior, irrumpo. Plut. 

"Efosudw, cum impetu egredior, seu proficiscor, prorumpo, erumpo : 
item simpl. digredior, proficiscor. Auschin. J Item act. cieo, 
ago, impello. Eurip. in Iphig. Taur. Mateos tadnwr, fetud 1° eFop- 
pay orpatot. Sic et Thucyd. ébapud> vaiv dixit. 

"BEdpuysrc, eruptio, egressio cum impetu. Arrian. 

Decomp. 'Avrefopude, contra irrno et impetum facio. 

*Arre€dpunanc, ew, 4, impetus acierum in primo congressu: apud Plut. 
Item contrarius seu adversarius incursus: ut sese invadentium 
navium. Thucyd. 

MpceFopuda, prites egredior, prius proficiscor. Xen. deaps. lib. 3. ya- 
piderrepaw Be nat mpecEopdy nudpa pag. 

Zevefopudw, una erumpo. Idem in C&con. 

Mpriwefopude, ante erumpo. Lucian. 

"Eqpeh, incitatio, invasio, inceptum audax. 

"Edspude, impetum facio, cum impetu me infero, irruo. Plutarch. 
Tlopwnty 82 divhp wéyas xeds epdsunce, in Pompeium irruit. Et cum 
prepos. ut, depeppdiv wpdg Tobs wer«ulovs, in hostes irruens, apud Xen. 
© ltem act. incito, cieo, instigo ad aliquid. Od. 9.“Os juss éepogunt- 
cag drtuars, natélmoe xererOors, Ae, , 

"Eqvpydivas, irruo. Hom, et Hesiod. in Asp. 

*Eqépuncic, Invasio cum impetu, ipsa irruendi actio. 

"Eqbopunrixds, vim habens incitandi, impetumque faciendi, Max. Tyr. 

"Eqoppatve, ( poet.) idem quod épopaé. Oppian. Oyrvrégy 8 adiarres 

ixcabvory chek, 


cpap, art. 

"OxieGsppéw, retrocedo, Hesych. 

"Onis biguytes, qui retrocedit, recessim cedens, (ut Plautus loquitur,) 
atque imitans nepam ; (qui scorpius Afer est, pone parietem la- 
tens, et ad sensum aliquem ret cancri more.) 

Thavepal et raxpuei, omni impetu, totis viribus. 

Tlagopude, incito, concito, stimulo. Item simpl. hortor. X 
Peed. 8. darcy wapagudy del 1d deyabd cai nade fpya, Sic apud 
in Num. Neudr wapepusoas apie thy Bacsrelar. 

Tlapépuqets, incitatio, concitatio, stimulatio. Item hortatio. Xen. 

jv He 

Tlapopumrixds, incitandi vim habens, seu stimulandi. Plut. in Ly- 
Curg. pis ydusr mapopumrinds. Et cum genit. apud Diosc. wapspuy- 
rucis Aappobiotar. | 

Thaposuyrixais, q. d. incitatorie, cum vi incitandi. 

"Awapépyntec, qui nulla re incitatur, immotus, languidus, stupidus. 
A . . 


h. 
ut. 


Tlpooppda, SEU mpoopudonar, ante concitor. 
Hporspudw, cum impetu et hostiliter accedo, vel advenio. Xenoph. 
Peed. 1. 


Yuepudouat, concito, commoveo. Oppian. 


‘OPMLA’, &, 4, tenuis funiculus cum virga, quo piscatores € seta 
equina contexto pisces venantur. Hesych. Pro eodem metri 
causa dicitur dpzeca, apud Theocr. Idyll. 2. ‘Oppesat, xvpros, xai de 
oxobey afipw8e, iS Dicitur ab jw, necto. 

“Oppevrig, ot, é, piscans cum virga. Hesych. 

“OPMINON, e, 73, horminum : herba marrubio similis, teste Diosc. 
1. 3. c. 148. Theophr. Hist. Plant. 1. 8. inter frumen numerarit, 
quum inquit, 72 8 Sppser xvpurdtes pédav’ emelperar Be dua wal ro 
efcapsr. Vide et Plin. 1.18. ¢. 10. et Galen, de Aliment. 1. 1. .- 

*Opparsdng 2/80c, hormino similis gemma. Plin. 1. 38. c. 10. 

Ce pageant ae Let a eae 


7E “OPMOS, 


1139 OP 


"OPMOS, w, é, monile: colli ornamentum. ((4r Ab «pe derivatum, 
i. necto: quod innectatur et inseratur collo. Eustath.) Il. «. tép- 
wa Te, pragetds & Chanas, adden Te, nad Toore. Odyss. o- “Opusr 2° 
Elpupeyy wodvtaidade alti’ dveawe Xpécensr, Athen. |. 6. xai rar +H, 
*BAdyys Fypuor Movehaay dvabivreg. § Est et saltationis species: inde 
dicta, quod sit Buss de cadpervrys Kal dripelag whencperss, apudl 
Luc. de Sal, © Item statio nayium : in quo signif. ab ine deri- 
vatur, (quod vide in loco,) quia navis ibi tanquam in fulero ct 
stabilimento consistit : quam etymologiam respicere videtur Ari- 
stoteles de Poét. quum ait, Nos 8¢ yor 4 Eorywe™ Ta yap dpmcir, 
tora dordons ts. Thue. |. 4. rir vedy etn dymodiv Far, Od. ». Fr” ay 
Spmou wérzov Tartar, Sic et apud Plut. et Arrian, § Aliquando et 
pro portu ponitur synecdochice ; wt apud Arat. “Oppar eivepysue~ 
va, Cic, vertit, quam coeptant constringere portus. ‘ 

Pertinentia ud Gjp0<, monile, 

“Opulenes, ov, 4, monile ; in Cantic. Salom. 

Kafépucy, ov, to, monile, Oxer c, 2. 

'Todjus, dicebatur apud untiquos xscudpue xs ypvecty. Eustath. ex 
Rhetor. Lex. 

Derivata ab t;y05, statio navium. 

*Opude, &, stationem habeo. Thucyd. lib. 1. Ayia dv @ ol Keplobice 
Spare. Metaphorice apud Demosth. ix éxi tie adrie dpmeiy roi 
weddsig, sub. seve. | Ltem appello, Herodot, Zzueo apis yr. Na- 
vis etiam épuer dicitur, stationem subire. Demosth. cai +4 whi 
Spy evraida. Dicitur etiam, apna tH vatr, pro dzu(fe, apnid Paus. 

‘Opulte, £. iow, navem in stationem subduco, et appello. Item na- 
vem stabilio. Od. y. irria wpts tions Erei kaw ceipartes, Tey 8 Sppu- 
oar. LU. £. "Tye 8 dx? elrdaw daploosper, elodxer E4Oq NUE. Thue. é;- 
Moores dx” deyxupaiv, 

"Opuefcuas, appellor. Thue. lib, 1. drratta iputorral re, nal orparéncber 
drorhrarte. 

“Opuicss, 4, ipsa actio rot éuiYew seu dpulterbas: quies in statione 
mvium. lian. 

Composita. 


*Avfspuew, &, sto contra in statione, Proprie dicitur de navibus in | 


statione ad resistendum hostibus, et ineundum pretium paratis, 
Thucyd, dSépusx mpts tas ‘Attixats. Dicuntur et hostes ar8opucix 
adaqiu;, quum naves liubent in statione inter se adversus, 

“Aropuos, ol, 6 xi f, Stutionem navium non habens, station nayiumn 
incommodus, 

"Admpyeéa, € statione navium discedo, solyo, enavigo. Polyb. lib. 1. 
Rigoarres tic THe Sanchlav, dopbpnnvar drvedter ele rey AcBiay, 

Aveespos, stationem navinm difficilem et incommodam habens : ut, 
Beapucs alyadscs, apud Plut. 

"Evapudens, ov, 4, Quin portu stationem: babet, 

"Evopuel to, nave in stationem appello, applico. Synes, ryy vaiy dvep~ 
pte dupencaly tui yaglen. Hine et pass, dvopu/ferGas, apud Strab. 
lib, 5- 

“BE apps qui € statione solvit. Eustath, 

"Ebopudu, idem quod admpaeo. Eurip. 

"ELopuite, ¢ statione deduco navem, solve, Dem. ¢Badede obtoci rH» 
vate ébspuicas dx Te Asueves. Apud Eurip. in Helene, Eis rérte, dea 
xp vince, eEozyel Somer, exp. In mare € stutione ducimus, quecun- 
que sunt mortuis prestanda, 

"Ebspdfouas, ¢ statione deducor, Demetr. Phuler. ex Soph. date dy 
tye wap’ tune gusrpexas ebozulZouas, arse toxdtar, 

Evoyoc, stationem naviun opportunam et commodam habens: ut, 
apehy aTozpess. Onl, 8. 

“Eqpogucs, qui it station’ est: ut, ecbopuce viec. Thuc, Item substant. 
locus station] navium accommodus, apud cundem |. 3. 

‘Eqopuéw, applico, appello, in statione sum. Nen. dredh wdour qudzac 
Hy, nat ol debogustvres draydpuy elyov, EexAnrer de ted Aumdoos, Sic et 
apud Thue. |. 4. et Polyb. 1. 7. § Item in statione me continens 
immineo alteri, insideo et obsideo portum. Demosth. éip' He ai wer- 
wymorta Tpinigecs Euore eepaipuov. New, Hellen. 1, aig P Zddaug paucity 
ebames idvcte Oxi tag wer” 'Ereovinoy + Mitvagvy dqepucdoac. Metaphorice 
apud Dem. Olynth. 3. radu peystdny dopozmeiy Tore darted xeeepoig. 

“Eqopai'te, navem ad stationem appello, applico. a 

*Arredepue, (decomp,) naves in statione babeo ad prelium paratas. 
Poll. Jib. 1. 

KaSopulta, idem quod émpszults. Polyb. lib. 1. xaSdpusras apis ta we- 
Avo pacetioy. 

"EyxabepulSoues, (decomp.) subeo portum: vel, in portu me conti- 
neo. Basil. 

Auperspulzys, ov, 0, qui ad portum applicare facit, et applicat. Epigr. 

Meopuite, transmitto, trajicio. Xen. Hellen. 2. me@ozuleas ely Syerdy 
wapire. Sic ct apud Plut. in Alcib, 

Heaepuos, habens stationem omnibus navibus et semper aptam. 
Odyss. ». 

Tlapspyéw, juxta in statione sto. Pausan, Mixx évraiéa dy t8 xodeuo 
7H wpe Nizoy wapdpuei, Appian. de Bello Civ. lib. 5. af re vies ai - 
Tit Fapepuory, Kal of dnidanes wepiioryixer ay. 

Thepoppén, classerm circumago. Plut. in Ant. of Befapdrow 82 rav Boe- 
Teayriiy zav orédoy ele Taparrav, wepisdipunoe, 

Tlepupydfw, in stationem circumago. Poll, ex Demosth, 

ThepvepydSoums, classe, statione, concludo. Thuc. |. 5. rezaguird paves 
Td Epos voter THe wodew. 

Tipeopudw, ante enavigo ex statione. Poll. |. 1. 

Tipicropuss, statio, Strab. 


OP 


Tporepudw, @, stationem habeo. Poll. t. 1. 

Tporspul%w, appello, in statronem navem a ae rea 

Tiperoput%ouas, appellor, applicor ; seu appello, applico. Arrian. 1. 6. 

mporoppirdscercs Be bay trys Tar Sy Baus. 

Tyordpuacss, appulsus ad littus, Synes. 

Xiseu/Fw, simul in stationem applico seu appello, 

"“Tiopyos, locus station: aptus, Strabo 1. 6. ' : 
sumpta awd ray fxd 


1140 


a 
- 


“Topopuée, &, sum formidolosus alicui : 1 
Tog Sopesns xpveretouw werpar Kal Crowrecouder. Apud Synesiomoad 
Euopt, dopstpues dog ade Chatrer, dy rer) red dew th yf, bon minus 
nos terrebat metus, ne Ke. {] ‘Tpopueiy dicitur et 4 Anorpich vate, 
apud Polyb. quum in statione navibus et insidiis tegendis op- 
portuna preternaviguntibus imminet, &c. a 

‘Tepuite, in stationem subduco. Thucyd. lib. 2. ole Carrey vuerks 
Cepoppsorayae ros. \ . 

“Teaguacthp, qui in stationem subducit, vel qui stare aliquid facit 
fluctnet. i 





“OPNIS, Bos, 4, 4, avis, ales. Odyss. «. ‘Oe dpa of ebedyrs tederare BeEits 
Sprig. Iliad. &. opis Avpupt dradtyxics, Dem. els red¢ Sprig elaisv. Law. 
tps Oadacola, Et daviOey Ojp2, apud Xen. et Plut. 4 Peculisriter de 
gallinaceo genere dicitur. Athen. lib. 10. mi idesg ounderes abreds, 
dei mheior 6 byrg careAduBare, thy fy xadey. Al. Aphr. Biri warteanl 
biog ctw Texotoa, gallina domestica. Sic dpvibor ade, in Geopon. 
{ Dorica dialecto dicitur pnf, unde nominat. phir. tences, apud 
Theocr. Idyll. 5. et genit. pl. dvigav, apud eundem Idyll. 23. 
Gr Etymolog. dicit, ab tye heri de, et pleonasmo ted », Sang od 
Bev oycep Spantiancrepss opriBos, 3 

‘Opnbislms, «oc, ¢ ai % ad avium naturam accedens; avium spe- 
ciem gerens : ut, dnfdites xordias, ventriculi quales sunt avium. 
Aristot. : / 


| *Oprifesos, ov, 6: ut, dpriBesov xeéac, avium caro, Aristot. Eth. 6, 


ba So 
ipviSesv oxéap, adeps gallinaceus, Diosc. 1. 2. ¢. 89. Pro eodet 
dicitur etiam é/05, apud Aristoph. in Nab. {J interdum die 
et dpviBio¢ pro gallinaceo usurpantur : ut apud Athen, 1. 8. Scri- 
bitur et épriBeos, pro iisdem: ut, dziB¢q epads, apud Arat. 


"OpriBiands, ov, 6: unde épnBraxd, (se, eryypdupera,) avium historia, 
libri de avibus: Dionys, de Situ Orb, 


E 


| "OpeBias, ov, 6: ut, dynBias yomey, Lempestas quie aves perimit: vel 


hyems qua frigore aves necat. Aristoph, in Acharn. © "Ope 
dicuntur etiam venti quidam, de quibus Aristot. de Mu 
© ‘OpnBlas Ereyoe, tertins est ordine post primum, qui solanus vel 
apeliotes, ad wquinoctinlem ortum, versus earum, le et recte 
nuucupatur éreeiag, vel éréovse, aviarius vel avicularis, 

“Oprittiey, et dpniBdpav, ov, 74, avicula: apud Plat. in Artox. Item pul- 
lus gallinaceus, apud Athen. |, 9. et 14. 

‘Opnbey, dives, 4, aviarium, vel gallinarium, Columella lib, 8. ¢. 3. 

'OpriGéw, in ayem muto, in alitem converto. Athen. |. 9. 

‘Opribedw, auctipor, aves capio, Xen, Hell. 4. 

"OpriBevouas, auguror, Suid. 

"Opribeuras, ot, 4, a . Athen. 1. 6. et 12. 

"OpriBela, ag, 4, AUgUTUM, auspicium. Suid. 

“Opvesv, ov, 73, avis, ales. Il. ». ‘Opuney weblee Bideew Sper Gade, Plat. 
ra Thy Giwy dprdaw wrest. 

"Opreée, in avem muto, in alitem transformo. 

"Opedrys, 6, auceps, vel qui aves vendit. Poll. 1. 9. 


, ‘Opwawéruy, avis vel avicula: vocabulum Dorieum aut Besoticam. 


Aristaph, in Acharn. 


| 'Opveaxéria, x, aviculer idem, 








Composita, 

"Ayputgrfes, feree gallines. Theophil. 2. Instit. Jur. Civ, 

“Aopves, ov, 6 kal >, avibns carens, quo aves nulle accedunt. Plat. de 
Port. Alex. et Luc. in Hermot. 

"AnopriBée, et derspreéy, in aver transformo. Strabo |. 6. 

"AmwopriBarig, ews, 4, Conversio seu transformatio in avem. 

Avesgess, qui udversa ave fit. Eurip. técopns oleets, infelix auspicium. 

Evsaris, qui bonis et letis auspiciis fit: ut, edéprdes dvayopatoeis. 

Tidpeges¢, inauspicatus, infaustus, Alschyl, 

Tlodudprifiog, 2 kai 4, avibus abundans. Eurip. in Iphig. Taur. tiv TMe- 
dedpviBov ex” alav, 

Prop, avium amans, 

%iropnSia, avium amor. Aristoph. 


“OPOBOS, ov, 4, ervnm: legumen, de quo Dioscor. lib. 2. ¢.131. 
et Theophr, Hist. Pl. lib. 2, c. 5. Vide et Plutarch. in Gree. 
Quest. (Hr Quidam deducunt wapa +b épérrecBas txt ti Pot 
quod boves eo vescantur et saginentur. 

"Opi Sues, confectus ex ervo. "OpéSiver Zeupsv, apud Diose. }. 2. c, 131. 

‘Op Bias, ov, 4, ervo similis, ervi speciem imitans. 'OpsSiag 
apud Gal. Simpl. Med. lib. 6, "Ozoias 148arwris, tus ervi figuram 
habens. 

*OpeBirys, idem quod époSlas. Unde in form. dpoSiris xpveoxdiie, lutea, 
et in globulos (ceu erva) formari solita. 

"Opiates, ervi magnitudinem habens; qui ervum #quat magnitu- 
dine ; ut, fiaia carewérsn, apud Diosc, |. 4. c. 115. 

*OpéPiav, ov, +3, parvum érvum, seu ervi granulum. 

HlerrézoSer, (comp.) herbe nomen; de qua Diose. |. 3. ¢. 157. 


"OPO'AAMNOS, o, ¢, surculus, ramusculus, Hesych, ] Dicitur 
etiam 





tized by Google 





1141 oP 


OP 1142 


dptaysic, pro eodem, apud Theocr. Idyll. 7. Ted 88 cer) exsepai; | ‘Op/tw, termino, finio, seu definio. . Aristot. Probl, sect. 15. rei éi~ 


spdaprlriy albadleves Térriyes Makayetvres typv woven, Fr Tapa 7h 
Spar, 4 boat, wat thy alfysiv. Etymolog. ] 'Opayse;, Hesychio 


‘OPO'NTION, orontium: herbe nomen apud Galen. lib. 9. i» 
xara Témwvs, que ictericis in balneo luridum colorem detrabit, ut 
origanum Dioscoridis. 

ee al 

"OPOS, ecg, ri, mons. Odyss. +, abet 8 to; mpertBay xaraespedver 02.5, 
Nliad. ». Set ray tows. Xenoph, in Cyneg. 12 peydra ten. 
Paus. in Att. t30¢ dSatoy ind bares xal bodzav. Hine et dat. poét. 
Evers pro teas, J In domo éps¢ dicitur pars que capiti imminet: 
teste Poll. lib. 1. cap. 8, | Et in pede humano pars superior sic 
etiam nominatur, apud eundem 1. 2, € Sic dicitur etiam ligaum 
in prelo, quo oleum exprimitur : apud eundem |. 7. § At pro ¢}- 
jag vide in “O}Se:. 

*Opents, ot, 4, montanus, montosus. Xen. Pad. 4. 4 yhpa abreiy dyer, 
montosam regionem incolunt. Ponitur aliquando absolute 4 ée- 
vt, pro dex} ysipa, regio montana, Aristot. Hist. An. 1.5. {Item 
in muntibus crescens, sylvaticus, agrestis: ut, herbe dzewal, que 
in montibus créscunt.  "Oze3¢ est etiam avis species, que mon- 
ticola vocatur, de qua Aristot. Hist. An, 1. 8, c. 3. 

"Opes, ov, § xal 4, et 4 deefz, Ionibus, apud Athen. 1 1. ex Alciphr. 
idem quod deeds. Ut, tperg ydipa, apud Aristid. Dicitur et tjes¢, 
absolute pro, 4 te; y4a. Item qui in montibus crescit, seu qui 
ex montibus Eph ut, tpepal soem, cibi ex montibus prove- 
nientes, apud Luc. in Tim. Et qui in montibus degit. Ut, pers 
raywoi, apud Xenoph. in Cyneg. Sic Liber pater Baxxes Fess, et 
wivepas dperabes dicuntur, quod in montibus frequenter appareant. 
| “Opes est etiam polygoni species. Plin. I. 27. c. 12. 

"Operds, ches, , Montana, montosa. Ut, dgeds wérpy, petra montosa: 
in Epigr. Et dpettes wodrau, muse in montibus habitantes. 

"Ozcizys, ov, 4, monticola, ' 

*Opefrap, idem. Hesych. 

"Opierys, idem quod éefrys, qui in montibus versatur. Schol. Hom. 

"Opierepos, monticola, agrestis. Odyss. xy. "Apel 8€ pur dakar ray dpi- 
orepe, Woe Aéwres. 

"Operas, montana, monticola. Ut, was dpeotidies, montane seu 

nymphe. Iliad. ¥. 

‘Onerus, ti, herba quae et nectarion. Diosc. |. 5. c. 58. 

Olpes, +3, Lonice pro Spes. Iliad. 8, efpeos dv Byooass. GY At elpac, 4, in 
seq." Ozoc. ‘ 

Otpess, montanus, pro Gpess. Ut, s2pefy xe2tm, apud Nicand. in Alex. 

"Ops, e¢;, 78, Dorice pro tos, apud Theocr. Idyll. 1. 

*Opeis, és, é, mulus, vel mula, quod hoc animal ad opera montana pre 
ceteris sitidoneum. Aristot. Rhet. 2. etl. 6. Hist. Anim. Pro eodem 
Ionice dicitur ofpeis, apud Hesiod, in Erg. et Hom. liad, a. 

"Opesxts, ot, 4, mularis, Synes. Epist. 3. : 

Composita 


*Axpaipea, as, , SuMmitas montis. Philo de Vita M. 1. 3. 

Kyerépee, 4, claustrum montis. 

Kpyordpex, ipitium montis, seu prerupta montis pars. 

Tlapépevs, ad latera montis situs, vel prope montem situs. Suid. 

Tapdpee, as, }, latus montium, secundum locum aliquem porrecto- 
rum. Polyb. 1. 2. 

Tlapwpefrys Tay, in Epigram. latera montis incolens, vel ad montem 


Mapepia, vicina montibus regio. Strabo. 

Tpopsdpea, extrema montis pars, radix montis. Il. £. 

“Teézeves, in ima parte montis situs, monti subjectus. 

“Trépeoy, +3, ima pars nrontis. Suid. et Hesych. 

“Tedpor, parvam promontorium. Suid, 

“Tespea, ima montis pars, pes seu radix montis. Il. v. Plut. in Fab. 
et Demetr.. Phal. 





“OPOS, oe, 4, terminus, limes, finis regionis alicujus vel agri. Luc. in 
Macrob. of Meprdy xa) "Acouplee 8p. Et Demosth. odeig tp1¢ dedery 
74 éeyats#, nullus finitor seu cippus erat ibi erectus. Plut. in Amat. 
Narr. éxrds S:av pirrew, extra fines jicere. Et ripa Suv dratve, 
ultra fines prosequi, apud Demeeth. item metaph. sicut apud La- 
tin. finis, terminus, limes: ut apud Demosthen. 1 tiv dyabliy. 
Et Spevs tiv defuw riPerGas, res venales suis limitibus describere, 
apud Plat. de Leg. Et apud Luc. petvas evrig rily rig dpypjrene Spun, 
manens intra saltationis terminos. “| [tem meta, scopus in aliqua 
re propositus. Arist. Polit. 4. dpurteaparlag mer Spe, dperh, ddvypap- 
xlas B, wdotros. Et in genere, omne extremum ambiens: apud 
eundem Aristot, lib. 2. de Gener. Anim. { Item modus et 2 Pr 
et quasi prasscriptum actiones temperans: apud Gal. Method. 12 
et 14. 4% Item finis, i. finitio, seu definitio: apud Aristot. 1. 1. 
Topic. Spo¢ 86 dots Adyos, 6 43 tf Fy vas oypatver. Y Exponitur etiam, 
index rei obnoxiw, signum rei oppignerater. Unde, tous riPéa, 
et Spy xarariBira, Et dpeprucry otefa, pignori opposita. 

"Opuxts, o&, 4, finitivus. Ut, dpuy erdesc, status definitivus. Et ra dpucd, 
definitioni attributa, seu ad definitionem pertinentia. Alex. Aphr. 

terminalis, Ut, Spi; 463, apud Plut. in Num, Et S005 Zeis, 
apud Plat. |. 8. de Leg. 

“Opi, ov, 73, terminus, limes. In plurali, + a, termini, limites, 
fines. Xen. et Thuc. Item fines stellarum, ac proprie partes siguo- 
rum, que stellis singulis dividuntur; apud Mathematicos. 


a 7 ahr mino, dirimo. Aristot. 3. de Part. 
n, et He t. | Exponitur et conglutino, coagmento, 
Aristot.1. 4. Meteor. Item terminis pra cure hg apud Dene. 
‘Opltryas, terminor, finior, Thue. 1. 1. pdygs wav oly revte dplo Oe tuiy 
5 Poatdry:. Item active et metaph. definio, do definitionem rei. 
Aristot. Ethic. 3..c.6, tiv pd Ser sprotextay xaxctd. Item wsti- 
mo, censeo, metior. Idem Eth, 2. dpi%orra: ra, apes duebelag tides, 
kal ioeulac, consent et westimant. Sic Plat. in Gorg, s89 te al ayaby 
aplimercs 7d xaddy. Item definio, i. statuo, constituo. Dinarch, 
bprduerss davt® Cyutar Odvarer, statuens seu prestituens. Sic épf- 
SerGas bixae, jus statuere, seu jus observandum prescribere, apud 
Demosth. Item existimo, statuo, censeo. Demosth. Philipp. 3. 
Gap’ He tydpas dvcine Dantas, dowd tadeng Cyey’ abtiy worenely tuiy dpf~ 
Souas, eum ego vobis bellum inferre existimo. Item finis loco mi- 
hi propono, scopum mihi preefigo. Plat lib. 8. de Rep. 3 Inyaxparia 
aplSeras dyaGls, quod democratia statuit finem et bonum, 

“Opaua, vi, terminus, limes. Eurip. in Heeuba. Item id quod spud 
nos statuimus. Joseph. 

‘Opepis, ot, 4, finitio, definitio, Aristot. Post. Analyt. |. 2. c. 2. et 
alibi. Est et schema rhetoricum. Item ipsa uctio statuendi ali- 
quid, et velut definiendi, Aristot. Eth. 8. 

‘Oporys, &, 6, finitor: ut sunt agrorum mensores, qui limites et 
confinia determinant. Poll. 1. 9. Item constitutor juris, et arbi- 
ter conditionum. . 

‘Opertixts, 4, finitivus, seu definitivas. Ut, dperixis dyes, apud Ari- 
stot. pro ipsa detinitione. Item dpetuy fyxdsen, Grammat. Grecis 
dicitur indicativus modus. 

Ol pos, ov, 4, Lonice, idem quod ts, terminus, Il, ¢. elper dpotpns, ter- 
minum regionis, Et in plur. elps, termini, limites, pro tu, apud 
Herodot. Dicitur et pa in plur. num. Ut Il. yb. Ovee 82 Brxou 
obpa nar’ duatlos wddovras. 

Ofp«, Lonice pro tac, termini, limites, fines. 

Ozp/fe, lonice pro ép/fv, finio, termino, seu conterminus sam. Ut, 
wbpibes phe tiv "Actye Bépdrey. 

Otpiepe, pro Suena, terminus, limes. 

Composita, 

“Agrcepes, et Lonice diyysyos, conterminus, vicinus. Suid. 

“Apapla, as, 4, Confinium ; junctos habere terminos. 

“Avéegifw, contrariam definitionem facio, contrario modo definio. 

“ArOeneuds, definitio definitioni opposita : xepddaiuv: apud Rhetores. 
Herm 2 

"Adparres, ov, § xal %, non finitus, infinitus, interminatus, Ut, ddpicres 
fi, apud Thucyd. Item dépere, non distincte dictum, seu seri- 
ptum, Aésch. in Ctesiph. et Dem. Philipp. 1. Gramm, xpfros aé- 
perres, tempus est aoristum, vel indefinitum. 

"Acglerws, non finite, interminate, Item non circumseripto certo 
temporis spatio. 

"Aopirria, 4, (q. d. non-terminatio,) niullus certus terminus, nulli 

' certi fines circa rem quampiam. Item é& deporie dicitur esse, 
quod definitionis expers est. Dionys. Areopag. 

*Aopertixis, o&, 4, indefinitivus, qui indefinite capitur. 

fe, &, vel doperéouas, oes, indefinitus sum, rem indefinitam 
denoto: vel indefinite capior: ut, dsperrejueves Xeyos, indefinita 
oratio, apud Apoll. Gramm. 

‘Asprtaiw, incertus sum, hiesito, indefinite intelligo. Philop, in Po- 


ster. Analyt. 

“Arovpss, qui abest a terminis. Soph. in (dip. Tyran. 

"Agupite, finio, termino: ut apud Polyb. rhy BiSior rashryx axpoglraper, 
hune librum terminabimus. € Item termino, i. suis limitibus cir- 
cumscriptum distinguo et discerno. Exod. 17. depepseig tix Aude roi- 
sev, Constitues terminos populo isti per circuitum. | Item separo, 
secerno. Matth. 25. xa) dapapueT adreig, domes § atuspeny depopl les ta xpd 
Bara dxi tiv éplpey. Item constituo, definio, et designate dico. 
Aristot. Eth. 3. wepl wolas aly ry qtovdy, dchopicwmer, constituamus 
ergo, de quanam harum voluptatum locuturi simus. {| Item de- 
signo, assigno, attribuo. Dionys. ad Demosth. ¢#bvuis, cal bypd, 
kal Moyp, Te kat’ dfiay dpépite. Y Item definio, do definitionem rei. 
Item aphorismos dico. Synes. Epist. i 15. % aqeplfar, thy Elear 
dim tyielas elvas uqtépe. Y Item extermino, excommunico, repudio. 

*Acbop spon, terminor, limitibus distinguor et discernor. ‘Theophr. 
de Caus. Pl. 1. 1. [ Item separor, secernor : unde apud Aristotel. 
Eth. 8. fori 8 aBedcpels dy weer Kom, tots BE Dog dpepormdra, se- 
parata, Et act.separo, Unde, dspopirdpevos tiv Meyer thy wepl rity voxel ~ 
Tuy evepyectiiv, separans, distinguens. Item designor, seligor, Ari- 
stot. Eth. 7. [tem assignor, distribuor. Dionys. ad Demoph. éze 
Kael deyyehais tasty, arerduec bas ta nar’ GElay wal aqpoplCerbas, F Item 
definior. Plut. de Fat, efre¢ dbdpieras 4 r¢-¢, sie definita est fortu- 
na. Et active, definio. Themist. in 2. de Anima. {| Item finibus 
adimo, a finibus alienis aufero. Isocr. yépax tes theloryy dqeglsa- 
o$a.  Exponitur etiam oppignero, pignori oppono. ~ 

"Adeprua, 73, quod suis terminis descriptam et ab aliis separatum est. 

*Aqbaperuts, determinatio, distinctio, distineta rerum explicatio. Theo- 
phr. L. 3. de Caus. Pl. Apud Hippocr. dopizyoi sunt sententia, 
que brevissimis verbis omnes rei rietates complectuntur. Et 
dupopizpds qrwpexts, dictum sententiosum, Eust. e 

"Adopopéres, determinate, distincte, seorsim, separate, Aristotel. in 
lib, wept épyeqy. 

Decomp. Serades!Se, simul dirimo et discerno. Plut. 

Alege, 


1143 OP 


Alezoe, diremptor, disterminator, Poll. 

Augie, prefinita seu preseripta dies. Hesych. { Exponitur et dis- 
crimen. 

Aipita, distermino. Themist. in 4. Phys. % Bupifer 12 mapedfin xai +d 
veda, quod disterminat a se invieem tempus preteritum et fu- 
turum. J Item distinguo, diserimino, divide. Gul. ad Glaue, dept 
wey wal wavy conpaig abt Crepes, facile ea discernes. §j Item expli- 
co, explany, Plat, in Gong. +0048 por sapas baipioev. § Ltem statuo, 
concludo, i. decerno et disputando concludo, Themist. 2. de Ani- 
ma, weupabiiper Bespiras ti errs dug}. FT Item extermino. Hesych, 
q Exponitur etiam censeo, metior, estimo, apud Aristot, in Po- 
lit, Ssopierx oder) rbv Scc20r, nihilo metiri servum. 

AupiSouas, distinguor, discriminor, dividor. Plat. in Polit, Et ucti- 
ve, discerno, divido. Idem in Polit. rdpmerda buphopere mabjoess, 
artes multipliciter partientes. § Item decernor, et disputando 


concludor. Aristot. Anal. Pr.J.1.c.2. Et act. constituo, discepto, | 


Themist. wept regis dvayraiar Beoplrarhas wpirrey. 4 Item active, af- 
firm, constituo, i. pono, assero. Plat. in Parm, édy tag, de by Gere 
atta «aS dard, BeogiZyras, Si quis statuerit, formas per se existere. 
Et in pass, apud Aristot. Polit, 4. rhanya trapesusroy, census status 
et constitutus. 

Siwprudres, definite, sea seorsim, particulatim. 

Aispiopa, definitiv, doprass, Ln Nov. Const. 

Supends, distinetio, distineta rerum explicatio, determinatio, Ari- 
stot. Polit, 3. Exponitur etiam discnmen, apud Gal. in lib. 1. ad 
Glaue. Item detinitio, Procl. in Eucl, 

Aspe, definitio. In Noy. Const, 

AiaplZw, lon. pro tupife, distermino, distinguo, 

Decomp. 'Aaspores, Qui distinctus et explicatus non est, indefinitus. 
Suid. et Hesyeh. Aristot. Eth, 3. ¢. 3. 

"AxobiogiSw, suis limitibus finitum separo et ” 

Tyortuspitx, conditionem addo, et restringo verbis id quod simpli- 
citer enunciatum erat, Ut apud Hermog. otter zovray xpotiipirer é 
veuaberng, lex nihil horum distinxit. 

Npectusp! owas, conditionibus additis determinor, ad certam condi- 
tionem restringor. Aristotel, in Metaph. sjeeueplo$a 0° juiy wal 
raita tH syordce ele Sidra, circumscribatur et limitetur additis ad- 
ditamentis. Et active, determino conditionibus additis. Alexand. 
in §. Topic. sodkvtpexes dyexeraracow, oh dy cH biaw awobores pay mpso~ 
Bropihiaares Aaa Tuva tpimoy amdubiacs. 

Hpsobeopaccs, circumscriptio verborum et dvterminatio, modificatio. 
In propositione sic etiam dicitur pars precipua, significans, quo- 
modo predicatum insit subjecto, 

Decomp. "Anportsprres, dicitur propusitio ila, in qua predicati mo- 
dus, quo subjecto competit, non est positus; seu que caret ad- 
ditamento limitante predicatum subjecto conveniens. Magent. 
in lib, wegi épuae. 

YwBupite, simul distinguo et distermino. Strabo. 

Alexovpa, terminus qui disci jactu comprebendi potest: Liad. ¥. 

Aioxedgex, sputium quod quis disci jactu attingere potest: apud Hes. 

Avedperres, qui definiri vix potest et terminan. Aristot. Met. |. 4. 

"Esdzies, qui intra terminos mostros est; ut, erépas Sips. Pollux 
lib. g. cap, 1. 

"EEdpes, sive tkopos, qui extra seu ultra nostros terminos est. Idem 
1.6. ¢. 48. Item qui exterminatus est ¢ regione aut urbe aliqua, 

"Efspia, exilium. 

"Efspite, extermino, exilio muleto. Aristot, Eth, 10. ¢. 9- 

"EEopicnas, exterminatio, expulsio extra terminus, seu interdictiv 
fnium, 

"Efcperres, qui externinatus est, exul, Dem. contra Mid. Et april 
Poll. 1. g. c. 1. eEénerey yedefas, exulem fuctum esse, 

"Emiiua, Td, termini, fines, limites, lonice pro ézipa. Hesyeh. 

*Exiiupa, Ta, expon, interstitia, intervalla. iad. «. A nomin. singul, 
exiaupos, per metaplasmum . ut tradit Eustath. ] Alud vide in 
comp. ex Opie, custos. 

Eidpeortes, quem definire vt suis velut terminis deseribere facile est. 
Aristot. Meteor, |. 4. 

"Expfpuos et Sqopos, qui in finibus est, finitimus, § Aliud "Espopes in éada. 
© TA tina, que sunt extra urbem, finitima et contermina urbi, 
Poll. L. 6.c. 21. Et ergh» équpia, columna terminalis, quie in fini- 
bus regionis aut agri alicujus ponitur: apud eundem |, y. ¢. 1. 

‘Eqopia, as, %, confinium, seu fines. Demosth, 

Kafoit«, definio. Hesych- 

MefSéguc, conterminus, confinis: item qui duas res veluti terminus 
dirimit et dividit : j<opla 7%, regio contermina, apud Thuc. lib. 2- 
el pabizi0s vepddy tay re biaxcerar, Kai Tar Broxoudrer, Dubes tan- 
quam discrimen interjecta, apud Phil. de Vita M. 1. 1. 

MeOdpur, 73, confinium, Plat, de Def. Orac. et Herodian. 1. 6. Item 


interstitium disterminans res quaslibet a se invicem, Philo de | 


Vita M. lib. 3. 

Me@osi%w, confinis sum. Exponitur etiam participo. Hesych. 

Masupl$ax, minoribus terminis finire. Vide et comp. ab Ofpd, 

Mecedpv, Lon, pro pecégey, terminus seu limes inter duas regiones 
medius, et eas disterminans. 

“Opopos, et lonice sus'pios, et Susvpag, conterminus, confinis, finitimus. 
Isocr, tiv tudguv exdpyes, finitimis imperare, § Td tus, confi- 
nium. Thuc. |, 6, 

‘Opera, et Lon. duced, continis seu conterminus sum. Plut. in Publ. 
iyepaty yuply dxeby, illi Gnitimum precdium. 


oP 1144 

‘Opalpess, vicinitas, affinitas. Laért. 

Tiperéuepor, (decomp.) conterminus, confinis, Suepos. Herodot. 

Npsrouepéw, idem quod dpspéw, 

Tlayepitw, fines meos egredior alienum agrum us : vel simpl. 
fines meos et limites transsilio. Epigr. | 2. Kay méypis ‘Hpanddous 
weryrde tgs wapapiler. 

Mapeperhs, 0, 4, qui fines suos egrediens alienum agrum usurpat, 
qui fines suos transilit. Ibidem. 

Tlepwepcw, suis finibus limitibusque circumseribo, Luc. de Salt, revry 
tiacripars wepaplebe 4 rat dpyyeret wedyudbea. §] Item extermino, 
exilij locum prescribo. Plut. in Apophth. et Aristot. Pol. 6, cap. 4. 
| Suid. et Heaych. exp. etiam, animo et mente quasi circumseri- 
bendo cognosco. 

Tlepueperuds, circumseriptio: proprie quet fit limitibus et terminss. 
Item xepiopirpyel &ypy, dicuntur ipsi limites agrorum, quibus eir- 
cumscripti sunt et definiti, Plut.in Num. 4 Item exilium : unde, ei: 
wepopicpay xatahixaler Bas, exilio dammari, Can, 7- Concil. Sardic. 

Me pusperris, limitibus et terminis suis circumscriptus, Hesych. 

Tlepioporinds, terminativus : mepidpieres. Merc. Trism, 

Mepéqess, ciecumscriptio, profinitio. In Nov. Const. 

"Axepisores, (decomp.) qui circumfinitus non est, non terminatus. 

Eiwepiépsores, qui facile terminari, seu circumseribi ley Strabo. 

poeg!%w, pravfinio, prius definio, prius constituo. Act. Apost. ¢. 4. 
watioas, tra 4 yelp oo xal 4 Sods ow mpedpice yototas, prius defi- 
nierat facienda. Sic Rom. 8. ofs 8 xpsipure, rodrouy nal dedders, 
quos prefinivit, hos et voeavit. a 

Npeop!Souas, predefinior. Paul. ad Eph. 1. xpupotirres card mpiberw. 
Item active, oppignerationis seu hypothecwe notam appono : Dem. 
contra Onetor. biexshle xpoiplow thy elxiay. ms 

Tiooporuds, priefinitio, predestinatio. ts 

Itdeepes, conterminus, affinis. Poll. 1.9. Pro eodem Tonice dici- 
tur xpéowpes, ab Herodoto, ertr 

Tiperagife, addo finibus imperii, Item finio: ut, xpereple 2 pire, 
Plut. in Lycurg. Et pass. xporspi Sons, uae finibus imperii, apud 
Strab. et eundem Plut. in Cic. 

Sevepss, conterminus, confinis. Aristot. 

Xesogia, confinium. Suid. 

Yuops, conterminus sum. ; 
Xvovg/fw, Confinio jungo, confinia facio, dirempta copulo. Aristot. 
in 3. de Ceelo. ws 
Trdzvpis, cuus termini procul sunt, longinquus. Apol. 1. 2. Arg. et 
Eurip. in Oreste. = 
"Trepssios, qui ultra seu extra fines est, Ut, dmepépag wékeues, bellum 
quod extra fines geritur, apud Demosth, et fh 5 deed, apr 
Thueyd. |. 4. Dicitur et, treplp Japa, projicere extra fin 
apud Suid, Item exterus, peregrinus. Suid. Ttem exul, pro- 

fugus extra fines. fey tee ox 

“Trepogia, id quod extra fines nostros est, locus extra fines. Plat. a 
thy bxepoplav exweuxcvtar. Sic Chrysost. rf Adqw typ ele thr treepaplas 
xardevaew; quid loquor de exilio? Sie dicitur Ps vip incepeplax 
KeToiePpas, exterminari, exilio mulctari: et ee ris drezoplas dva- 
xaXioGas, ab exilio revocari: apud Plut. ‘. 

“Tezopitu, extermino, limitibus et finibus meis expello, Poll. .9.¢. 1. 

Txepopsazs, exterminor. Gregor. et Auschin. r 


"OP TLUE, yxog, 4, ramus seu surculus ex radice arboris énatus : stolo, 
IL. op. & 8 dpunedv Edi yar Tape vdovg Spmyxars fy! Apuareg drrvyes des, 
Hesiod, ipxxa appellat virgam aculeatam, qua boves incitant, in 
Erg. Xeigi aay Zpryxa Sole éxi »Sta teyas. Eurip. vero in Hippol. 
ipxyxa, stu Syxaxe Dorice, jaculum ex ramo tereti et recto: =p 
fei tomas xvoi Guitar, xed waph yalras barber pias Qeroudar tpmaxe, 
éxlaoygor Uyove" ev yeip) Pédos. Alii quoque rami Spryxes NOMInantur, 
etiam in summa arbore aut media, Ut apud Theoerit. Idyll. 7. 
"Opxyaes Spalvior xataSpiBorres trate. Nicand. dicit-etiam, 

Tent, in Ther. Koy" Maye + Epes, 4 dpoveew alg tfos. Etymol, 


‘OPPO'S, cf, 4, pro accentu significationem mutat. Nam éfig oxy- 
tonws significat serum lactis: seu ut Hesych. habet, 13 itarates 
Kal Té Squordpever vel yddantos, [ey “Ame tod dpstew ax’ adree. Ari- 
stot. Histor. Anim. lib. 3. cap. 20. way Bt ydha Gye type Waren, 
4; xaderras @9iés. Dicitur etiam de aliis. Ut apud Plat. in Tim. 
iyi, 4 alearas o3h¢5. 4] Item de pice, apud Theophr. Hist. PL. 1. 9. 
c.2. In hue significatione scribitur et ded, of, 6. f4r Quod Eust. 
a few derivat, facto inde jéc, et transpositis literis, mutatoque 
accentu, dprs, ut sit 1h 16d ydhawros poites, 73 py wyprdwerary ely h 
Sic Od, 4. vaov B ép$) ayyea xdora Vaudel re, cxapides re. Et Od. », 
Kal xev oghy Sisay, meyahyy envyosiba Geiro, 

“Osies, autem paroxytonon dicitur illa velut linea, qua scrotum me~- 
dium intersecans, per tafe usque ad anum tendit. © Gal. in 
Lex. Hippocr. #je dicit esse sacri ossis extremum, idque etiam 
itiox’y» nominari. Aristophan. in Ran. dyed 2 +" diyeiv Spyqucn 
viv tor. Pro eodem seribitur et Spo, teste Eustath, 

Derivata ab ajpés. 

"Ofjdins, ag, deat 4, Serosus, sereus : ut, Hides yada, apud Theophr. 
‘Oéw, seu dew, in serum conyerto, in serosam qualitatem muto. 
Unde pass. épeteSas serescere, seu in serum abire: apud Arist. 

Otpis, Ionice dicitur pro épéc. 

Composita. 

Siofide, sive Biopéx, Z, idem quod é/4e: unde et in pass. apud Aristot. 
duofietras Fo yada, 

Sitpen 





tized by Google 





1145 OP 


Auépeou, conversio in serum. Gal. in Lex. Hippoor. 
*Efsji{w, serum exprimo. Hesych. 
Derivata ab G30. 
"O}s4%ms, ad caudam usque us. Gal. in Lex. Hippocr. 
"Oferta, metuo, timeo. es Thaapde +i thy Sppew Tbdeww : (verum sic com- 
positum erit, non derivatum :) accidit enim iis qui metu percellun- 
tur ut cirea %jor sudent, ut tradit Hesych. itidemque Schol. Ari- 
stoph. nee non Eustath. qui dicit, sumptam metaph. ab animan- 
tibus, que in metu caudam subter femora contrabunt. Aristoph. 
in Pluto, dye 8 dxeivw Upubs wavy, i. foPetuo. Eurip. in Hec. Manip 
ny eléxepler, iiietay Oaxciv. Dem, ad Philipp. Ep. x24 par’ dfdateis 
pais thy éxelvou bray, pire Gyeniis deteray Fives pis atrdy. JY Seri- 
bitur et detée, unico p, teste Eustath. 
"Opera, sive épubla, 4, metus, timor. Eurip. in Phen. et apud Thuc. 
*"Ofeténc, non sine metu, meticulose. Hes 
Composita ex 
: non metuere, non expavescere. Eustath. ex Erennio scri- 
om a privans huic verbo inesse. § Quamvis ipse sentiat, djpubeiy 
dici pro éfpateiv, sicut drraus et Srradus pro eodem sumuntur. 
*"AMatia, metus, pavor : idem cum éjutia. 
Decomp. Katajjutis, &, extimesco, metu consternor. Herodot. 
“Teepajjetée, metuo super : vel supra modum metuo. Herod. ixesa}- 


“Teopiorew, aliquatenus metuo et horreo. Plut. in Pericle, xa} wd)cs 
of ae hy conp, ef ph th vig wd pag beoffdtes andy. 


"OPTAATS, is, 4, pullastra, vel gallina. Nicand. in Alexiph. sef- 
ow dAbyxse void tt Boonds "Optadis alypytiow tnamnbcion veorrsi; 


“ExBade. 

7 w, 4, dicitur de pullo adhue implumi, apud Theocrit. 
Idyll. 13. a de gallivaceo mature gtatis, apud Aristophan, in | 
Acharn. et apud Athen. lib. 14. {| Nicander pullastram etiam, seu 
gallinam, appellat éprdauxw: in A —_ 

“Opradsxeis, idem quod dprdduyes. Nican 

"Opraditw, incipio explicare alas ad volatum, more implumium | 
avium ; et metaph. incipio in altum ferri, Vide Scholiast. Ari- 

in uit. 


stoph. 
"Anpradite, (comp.) idem quod épradte. Aristoph. in Equit. 
“OPTTS, vyss, 4, coturnix. Xenoph, al te bpruyes nai of on pis 


Thy vic Oyhelas qhaviy qhepduers. YT Item herba erayubtys, teste 
Theophrast. Hist. Pl. 1. 7, c, 10, et Plin. 1. 21. c. 17. 


“OPTZA, ms, , Oryza: EX genere tiv crrypdy, frumentaceorum seu fni- 
gum, ut olyra. Diosc. L. 2. c. 117. {1 Dicitur etiam et. Theophr. 
Hist. Pl. l. 4. - 5. paidday BE owelzoves 1 nadulnever Tater, eE of +8 
Efapa® tovto Bi Buoy +H Yeugt, noel weprwric Biv slov yivepoc, eCwewrav be | 
thy bhi wednnds Grocer raig alpaic. Vide et Plin. lib. 18. cap. 7. 


‘OPTMATL AOS, oi, 4, strepitus, — tumultus, Proprie in mon- 
tibus, quum ligna scinduntur. te sae . (de Cyclope, fascem li- 
ghorum ante antrum dejiciente,) vaber 8 dxrpae Parade spy 
ope Ooo ye. Et Ll. «. Ti Y dove tpurduan dopitr épuyacerytig Sperper Ot- 
pens dy Bhooys, txaber Bd ve iver’ dxeg. Dicitur et generaliter de 
_quovis strepitu. Iliad. @. de Scamandro, 2 trieGe jéwv Servo pa- 
yee dppayis Et Ll. p. teeww re nal dobpdiv alyunracn dpymnayits. 

Eri. B. et 8. wards spynaydag dpdiper. 


“OPTZEA, seu épirre, F. vw, P. dpuye, et Att. dpdprye, fodio. Il. 9. 
“Exrecber Bi Sabeiar ipvbener byiOs rape. Xen. Peed. 7. dpértew éxi 
Aacpew Tad Ojnyy tH tedevTio srs, Thue, |. 2. dxdvqpoy de tie wd heme 
dpskarres, fosso cuniculo. § Item defodio, facta fossa demitto. 
Xen. in Cicon. é:¢’rrex ra gutd, Et cum genit. Soph, in Aj 

ac, in terram defodiens: ubi sub. «ard. { Item perfodio. 
pertundo. Athen. lib, 2. ray Agwd®” dpirraw dwebierya xdonsvev. 
q Item circumfodio. Theophr. Hist. Pl. lib. 6. (de laserpitio,) 
nai rele Teiay nai Bacbepirrans wpéreper, ri haci bein ip’rrew dwéresy. 

"Opcoomas, sive épirropas, fodior, effodior. Herodian. lib. 2. xivey 
__, Pertinent, aX ox dripdpever Cup, «lfirpdvos, 

78, fossa, fovea. Xenoph. in Cyneg. et Ped. 1. | Pecu- 

sic apy Athenis fovea, in quam sontes conjicieban- 


Tatas é 


Or eee Suid. 

. fossor. Hesychio est raskeiaiy excieg, vel exapiau elbos. 

ois piel qpldem, et animal q quod Dorcadem colp- 
beg a de quo Aristot. et AZlian. 

"Opuxtine, Fipec, 4, fossor. doredantmaryp 

"Opens, si, 6, fossus : ut, tdippos dpvurh, IL». et Plut. [tem 
sicipeg ear eat = Diosc. l. 5. er “ 

*Opexh, 4 fossio, fossura. Plut. 8 1. 4. probl.5. Item ro- 
strum suis, quo fodit et ak cen ae eundem ibid. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

*Avopiarew, sive avep’rre, effodio, quod defossum erat, refodio, eruo € 
terra. Plut. in Agesil. dxdreue, poy tiv vexpav dveptrrem, dAAA thw Ad- 
yh patddey ait § cvyxatopirrey. 

‘Aneplecouas, et douelrropas, effodior, refodior. Luc. drepupdyfw Oyrav- 
pas bad rie "Eppeiy AiB oor. 

‘Artopleow, vel dorepérrw, contra fodio, e contrario fodio, seu hostium 
cuniculos transversis cuniculis excipio. 

*Amaplros, seu aeogirrw, defodio. 


OP 


1146 
"Awépé, canalis sub terra fossus ad ducendam aquam. { Item ged ee 
pago in vite, id_est, palmes vitis vetulus, qui in terram 
tur, ultima tantum sui parte extante, ut nova inde vitis pullulet. 
Ezechiel. cap. 17. 
H . exp. scissura sive fissura. 
io, fodiendo penetro. Thuc. 1. 2. beopdewartes reig oe 
ris ras perforatis et perfossis parietibus. Metaphorice etiam 
n pass. voce sumitur, apud Dem. in Philipp. 3. erw xaxiis ba~ 
scheeha val papboache; ta pobilall namie, pon-doseriak 
Aupvyna, 73, fossa per aliquem locum ducta. 
Pe fossa. Plut. in Fab. 


Ad, Pf ag rel pt a eum pd semseag Aba Item canalis. Theophr. 


lib. 4. Exponitur etiam cuniculus, apud Strab. 1. s. 

Aspuntig, a, 4, qui parietes 

"Ekopirra, effodio: ut, ¢Esplarres toby épbadusic, effossis oculis. Plu- 
tarch. in Artox. 

“Ebdpubss, effossio. 

Suvefor’rrw, simul effodio. In Nov. Const. 

Karoptrre, defodio, Plut. in Probl. Rom. Be par datos, dio B yural- 
Kas Sivas xarépeéer. Aristoph. in Plut. Et@ic xaragubl we card +3, 
vis xatw. Sic Hermog. xaropérrew xgueter, defodere et terra ob- 
ruere aurum. Exponitur etiam humo, seu sepelio. Unde pass. 
apud Athen. |. 3. ex Archestr. xarepeply bas orablerg dyceplB pas. 

Karepyyh, 4, defossus, i. defossio, ipsa actio defodiendi. {J Item id 
quod defossum est. Hesych. : 

Kartepeeric, defossus. Suid. 

Kardépl, defossus. Unde, Adecos xatspuyéeccs, lapidibus in terram 
defossis, Od. {. et narwzeyderor \botrr, Od. 1. 

Karapuyzes, ov, 6 xal %, idem Mod rarépe€. 

; Decomp. "Byxareptrte, defodio, karopirrw. Instit. 

Tlapaxareptrre, juxta defodio. 

LvyKe , una defodio. Luc. xal tiv GiAw depo evynardpobay, 
una inhumarunt. 


“Troxareptrre, sub terra defodio. 


| 


aehem Pa EET 


“Troxardpvyes, defossus sub terra. Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. c. 12. 

Tappiorw, fodio juxta, Thucyd. 6. c. 101. 

Tlepupteow, circumfodio. Theoph. de Caus. Pl. 1. 5. e. 6. 

Tpepirrw, fodio ante, prefodio. 

“Tropirrw, subtus fodio, suffodio. Item cuniculos ago. 
imapurradvons nal robs Oepertors topaspalorns THis BierGars. leom gubres ot 
everto. Chrysost. Comm. Epist. ad Roman. tip dmdsoar tnopirres. 

ita sine prepositione. 

Tedpuyss, ov, 4, qui terram fodit, suffossor, qualis owdaaf, talpa. 

Pewpeyto, 3, suffodio, cuniculos fodio. Herodot. - 

Midrdpuyss, mini seu rubrice effossor. Poll. lL. 7. c. 23. 

| MiArwpeyi2, minii effussio, apud eundem. Item locus in quo effodi- 
tur minium seu rubrica. Eustath. 

Newpuxis, ds, 4 nal %, recens fossus. Nicand. 

“PiXdpexos, radicem effodiens. Epigr. 1. 2. 

‘PLupeyte, radicem effodio. Plut. wepl dboplas. 

Tapépvyss, vallorum effossor. 

Toryaptnrys, SiVe Torzepteryc, ov, 6, MurUM perfodiens ut in edes in- 
gredi possit et furari, efiractor, effractarius. 

Teexsdpyoc, idem. Plat. Polit. 1. et Aristoph. in Pluto. 

Tuxeprzla, parietis effractio. Xen. in Apol. Socr. 

‘Torxupyyte, parietem effringo. Arist. Ethic. }. 1. et Luc. in Somn. 

Torxwp'xnna, 12, foramen parietis : St, wegguphguan pall, apud Suid. 
foramen per parietem a fele terrebratum. 

bre kory ra busta eruit, spoliator mortuorum. Theophylact. 

tol. 13. 

TwpBupeyde, busta eruo, busta fodiendo aperio ut sepulchra deprie- 
der. Aristot. Et Synes. Epist. 143. 

Hpearoplarys, et ppeardpeye, putei seu puteorum fossor, putearius. 
— dpeepiarys, et dpedipryes, apud Theophylact. Epist. 24. 
et Plut, 

Speuprzée, et ppeepeetéw, puteum seu puteos fodio. Plutarch. et Suid. 

Xadeupiyser, ov, 72, sorifodina, wraria. Plut. Sympos. 3. 

Xpordpuzes, auri effossor. 

Xperwpuyeie, aurifodina: locus in quo aurum effoditur. Strab. L. 3. 


‘OPSANO'S, of, 4, orbus parentibus vel parente, — Ut, &- 
gard viva. Hesiod. in Erg. Od. v, ai 82 Adare "Oppava? oe 
Eschin. Ctesiph. sapacrysdperes reds —* ap age al mone fear 
dy 7H weddwy rerehevtyxttes. Interdum additur genit. earpis, ut in 

— Demosth. dppascis yeyeriodas warpés srevsla: 4 Ghanteaihan allan 
sig t, orbus. Ut apad Plat. de Leg. I. 5. dsparks waiey wa? 
éralpur. ges ae eA apud Gregor. Tay epeppdray oyiress. 
Dicitur et, sppards olxos, { Eurip. et dpparcdy Blo, apud Plat. 
ar Etymol. ab éppric i. a Hesych, ép- 
—— muxtepirh, et oxerenm, addens, hinc daparir dici tix & 


cnace ot, é, pupillaris : ad pupillwm los inens > ut, 
en ee Plato de Leg. < Toeedee does ened ae” 

vis. Ut Uhad. ¢. Mh cai t’ dechavucty Being, sogpyy Te yeraina. 

"Oppeoia, 4, orbitas. AZschin. in Ctesiph. Herodian. L. 1. 

‘Oppari ta, or reddo, rem ip seu parentibus privo. Eu- 
ripid. ‘in B, dply Blow ss ty Thdper. Et 
generalit. privo, te mE in wreipates Appdoere, spi- 

7F ritu pri- 





1147 OP 
rita privavit. { Item pupillorum curam geto, orph 


anos Curo. 


"Oppanerix, ot, 4, curator pupillorum, tutor. Soph. in Ajace. 
"Amepparlta, (comp.) idem quod dpparitw. 
"Awopparitouas, orbor, privor: 1. ad Thessal. cap. 2. dxoppancBévres 


ipa. 

rte > idem quod éppavifs, in posteriori signif. Eurip. in Alcest. 
Nasverardy ce apomiteete’ alticoua Texy’ 

"Opparetoucs, nus sum: seu orphanus curor. Eurip. in Hippol. 
“Epnyss oleos, wal téky’ depaveveras. 

“OPONH, 1g, 4, et épgva Dorice, tenebrw, obscuritas. Aristoph. in 
Ran. & meris xedavopans Sogo. Theocr. Idyll. 25. carrag dvenhy- 
o6y wddur Spepres, (or Etym. deducit capa vi épéqrs, tego. 


"Operates, ov, 4, tenebrosus, obscurus seu niger, ater. Il. x. Et Od. 4. 
Nextar Bi’ éspvalgy, 
‘Opquaia, sive dppvain, accipitur etiam substantive pro ipdey. Ut 


apud Eurip. in Supplic. tereveuss 2." . per tenebras, seu 
per noctem. Sic Apollon. Arg. |. 2. 'Oppoaty wéheras. 

‘Opdrjess, idem quod épraing. Hesych. 

"Opposing, “se é xa) 4, idem: apud Hippocr. in Progn. 

‘Opeprie, et, 4, idem. 

idem. De colore plerunque dicitur, pro, ater, pullus. Ut, 

yeiva, apud Plat. in Tim. Et tppowa judrie. Poll, 

“Opgoiev, et dedwis, pulla seu atra vestis. Hesych. 

Mapdpvis, idem quod éppoic, xpecBiow ret , obscurus, tenebrosus. om. 
€ Item flavus vel fulvus. Hesych. { Hoc nomine dicitur et 
le species quedam spud Arist, Hist, An. 1. 9. c. 32. Hom. 
aletiy ae tehetrates weteqpiv, Mapshoiv Onpytiy’, fe xed separ nadie 
wor. Et Hesiod. in Asp. poppoois *heylas xadveriwern srepiyercs. 


Composita. 
"ApopBis Ct dyapSty, media nox : quasi duopprds et dueppois. Etymo- 
log. Scribitur et dyepSt<, pro eodem, apud Suid. 
nigra, obscura, tenebrosa. Hesych. 


‘OP O'S, et Attice éppas, orphus : piscis est apud Aristot. Hist. An. 
l. 5. &. 10. et 1. 8. c. 12. et Athen. 1, 7. ubi ex Dorione tradit, 
thy view deepaiv a nonnullis vocari éapaxiqv. Et Aristoph. in Vesp. 


*Hy pty ologral tic bpspids, Mew Szabac BE wh Bédy. 


‘OPXEOMAI, cua, F. jequas, salto, tripudio. Aristoph., in Plut. é- 
yeiobe, nal oxigrare, wal yopevere. Athen. |. 4. dv 7§ befery aps txha dp- 
xetrre, inarmis saltabant. Interdum cum accusat.jungitur : utapud 
Plat. Symp. 9. Sngirare wibavii; id supiiegr. Dicitur et, 
aprwneiey, repraesentare in fabula, apud Luc. de Salt. Et 
Epig. lib. 2. épyeteBas NuéSy7, saltando Nioben representare. 4 Apud 
Antiquos épéojnau, et d¢yéw, usurpabantur pro moveri et movere, te- 
ste Athen. 1.1. [tem ézyéw, apud Plat. significat, saltare facio, in al- 
tum a terra elevo. §<7 Eustath. épytayes ab dpéys derivari ait, per 
syncopen, quod motionem quandam manuum et pedum id ver- 
bum significet, et éycéepas etiam | pro movere seu moveri a vete- 
ribus sit usu . Alii ded ry dpyas, i. vinearum ordinibus, 
quod in iis primitias Baccho offerentes choreas ducere solerent. 

"Opynbuss, 0%, 4, saltatio. LL. v. xdpes dor] Modais re pruwepitc, Kal dys 
paves donb usio. Od. sp. Hatoay ryikp ipnnOpate ava. 

“Opyness, eas, % idem quod dpynfeds. Plut. Symp. 7. perce 8, xai 
pO is, weal Eppes, xoud Gh, mepcehdiaa Wy deter dy tH xalperss 
Tis Wxiss denepelBevtas td drrepmes Kal yeapyarl tor. 

‘Opynerhs, ot, 4, saltator. Il. «. dgyqyeral re yapwrvelger daera. Sic 
et Il. x. apud Aristot. de Poét. et Luc. de Salt. 

Opn tixds, od, é,saltatorius. Ut, deynetick epiowea, apud Luc.de Salt. Et 
dpynetixh Lypizys, saltatoria manuum flexibilitas, apud Plut. de Dis- 
cern. Adul.et Amic. Et 4 dgzqetuct, sub. 797%, vel émorr}yn, ars salta- 

 toria, apud Luc, de Salt. Item qui saltatione gaudet, saltator, Plut. 

"Opene tines Fi pes 4, saltator. Il. ¢. 

"Opynerpis, Res, 4 4, saltatrix. Xen. in Sympos. 

"Opie tp, a5 %, pars theatri in qua chorus saltabat. Isocrat. de Pace. 
Suid. etiam est 4 radalsrpa. 

“Oper a, sland ar, vl ipsa saltatio. Hom. Odyss. a. et 
¢. et Luc. in 


Composita. 

*Avopyéouas, in-altum salto, exulto, vel simupliciter salto. 

*Ayrepy tomas, Vicissim salto, contra salto. 

“Amopy locas, cmon, desalto, i. imperite saltando perdo quod affectavi 
et poposci. Rlaadsl: se Met. Aasateeled ig: she olan: saltando 
excidisti nuptiis. 

Avpyfouat, persalto, usque ad finem salto, seu desalto. Aristoph. in 
Vesp. biopyyetuers biJyer torepey, aliquanto post desaltaturus. 
Item peritia saltandi cum aliquo certo, ut apud eundem ibidem. 
"Eph Bapynaduercs dvOdd" eletrw. 

"Efopyéouc, exulto, seu illudo, Hesych. [ Apud Plut. in lib. de 
Herodoti Cacoéthia, cum accusat. construitur. Ut, dbogjcacGas 
Thy &djuay, a veritate desultare. At “Bb epyest pas 7) ded iwre, vel 
+& purripee, enuntio tacenda, et prodo mysteria, apud- Luc. de 
Saltat. et Dion . quasi, extra salto, seu sultationes in 
sacris ritibus m usitatas foras effero. 


"Enopyéouas, insulto, Appian. 

Katopyfouci, saltationibus demuleeo. Lue. de Salt. xa) ¢ihae bee piegi~ 
por vols abrots Ordon Karepyycars. Et apud Gregor. oe 
Oeaviiv xavrobeig Ka) &tiprylvag Avylopaci, spectatores mu iis at- 

que effceminatis flexibus inter saltandum oblectare. {| Karopysi- 





OP 1148 
pal vives, in contemptum et conturheliam alicujus salto. Gregor. 
Exponitur et passive, saltationibus afficior: apud eundem, ely 
Gab Tig exyiis aloxecw Katauheiuerts Te, nal KaToryotmerss, turpiter 
elatus per tibiarum cantus et saltationum spectacula. 

Napepyéonas, apud Luc. “hg preter argumentum represento. 

Tlepopystpas, circu 

Tlpoopyct pears, presulto, 

Iipeopyenerrtp, pss, 4, presultor. Metaphorice etiam sic apud Thessa- 
los dicebantur duces exercitus seu propugnatores in bello, ut te- 
statur Luc. de Salt. 

Tporapycoycne, salto ad, Plut. de Aud. 

Yuvepxéapas, una salto, una tripudio. Plut. 

“Tropyfouas, saltationem choro canenti accommodo, vel potius cho- 
ro choreas ducenti quasi subsulto. 

“Tropyiuera, cantilene quae saltantibus accinuntur, vel ad quas cho- 
rus, perc choro ducenti choreas, saltabat. Luc. de Saltat. 

“Tropyxwarixis, &, 4, qui pertinet ad cantilenas saltationum, “Pwepyy- 
parixiy, (Sc. xépevpa,) saltationis genus quo ad carmen aliquod sal- 
tatur. Eustath. ‘Trepynuatixy, (Sub. yopela,) una ex tribus'saltatio- 
nibus que fiebant ad lyre-carmina seu lyricam po€sin. Athen. 1.14. 

+onciper, saltationum amans, qui saltationibus gaudet. 

Pidopnerris, saltandi cupidus. "Adam ant. 


“OPXIY, ews, 4, testiculus, testis. Aristoph. in Nub, roig pers efdinor~ 
ow, xal thy . Aristot.de Gen, An.1. 1.0.21 .61 84 Saygeug 
aie per dxric, rons Be dvrds. Poll. 2. dpyeuw Bi 7b wey divw, Kepads' rd Bi xatre, 
wv§udy. FJ Est etiam herbe nomen: de qua Dioscor. |. 3. e. 141+ 
et Theophbr. Hist. Plant. |. 9. ¢. 119. quae et xk Sexe. F Iter 
= quoddam olive, magnitudine instar testiculorum. Colum. 

5. ¢. 8. % Dicitur etiam piscis esse: apud Plin. L. 32. ¢. 11, 

‘Opzceltvan, sive éxyféiev, testiculus: apud Suid. et Diose, loco citato. 

“Opgea, idem cum Sorygees, scrotum, teste Gal. in Lex. Hippoer. * 

“Opysdas, orchilus: avis, que et cakxrynrys dicitur, teste Hesych. No- 
ctu inimicam esse, tradit Arist. Hist. An.L.9.c.1.Sehol, Aristoph. 
dicit, esse parvam avem, et libidinosam, dictam rape teb¢ pene. 


Composita. 
“Evepgis, Cui testiculi insunt, testiculos habens. Lue. 
'Evorys, seu Sopxes, proeodem, Il. y. et apud Theoer. Idyll. 3. item 
apud Aristoph. in Equit. et Avib. 
"Exépyys, qui unicum habet testiculum. Cyril. 
Kurdgyas, canis testiculos referens. Hesych. 
Aamibépyas, qui magnos testiculos habet. Etymol. 
qui unicum testiculum habet. Levit. 21. et in Hippiatr. 
Tplopyss, sive tpdpyms, species quedam accipitris, apnd Athen. 1. 7. 
et Aristot. Hist. Animal, 1, 9. ¢. 36. € At rplagyuc, berba, qua et 
Spyss- Paul. Aegin. |. 4. c.25. Item herbw nomen de qua Theophr. 
Hist, Pl. |. 9. ¢. 9. 
“Yworpdeyns, itidem uccipitrum genus, apud Aristot. |. 9. c. 96. 
“OPXO, ov, 4, plantw ordine posite, plantarum ordo: item hor- 
tus, arboretum, teste Hesych. Item.ordo vitium. Odyss.9. "Biba 
86 Koopyral xpaciad waph relator Tlavrelas weptaciy, dxnetarey 
yorteru, Evapud Hesiod. in Asp. dpepers lr poas peydrwr dmb bp 
yer Bybopérov Gdx2ovrs. Sic Theophr. Histor: Plant. lib. 4. cap. 5. 
qretoves Bi dy reis wedlaig aird nat’ Epyers, per ordines, ordinatim. 
fr Schol. Theoer. wapa +i dpleeectas derivatum vult, quasi t- 
xs: ideoque esse dicit foveam in quam imponitur planta ut pul- 
falet. Sunt qui ab Epo derivent, quoniam 8) adred dota tpye- 
cbas, Alii, aed tie épyyeews. 
“Opgyates, ov, 4, idem quod dpys;, Odyss. 4. 
"Opyduy, Poll. est terra sylvaticis arboribus densa, arboretum. 
"Opyas, septum, sepes. Item species olew. Hesych. 
Merépyioy, (decomp.) interstitium quod est inter arborum seu 4s 
tarum ordines: Columella interordinia appellat. Aristop 
Pace, 4 xadis abrir dvadrdgever dy perépgioy. 


“OPQ, SS vel pow, excito, concito. Il. a, Netra ava orpariy doce 
yes. 8. 9 dp ears 4 uy dpe a. Hind. 2. $e 


Rowey alviy 
“Opopas, excitor, concitor; suigo. Il. ». Ne “ted vil! Dehy, tre F 
Spero Bing "Ayuadede. Pro dparre, dici tur épéerre, Tl. 8. Pret. 


med. et transpositis literis épopa, active ft passive usurpan- 
tur. Active, lind. 6, ra dv x’ dbpds re virog re “Opap’, tealgag carpe 
Bide de veerdaw. Passive, Hind. yy. rot chexa veixos tpuper, cujts 
caussa bellum excitatum est. Sic et I. B. et w. 
“Opueres, dpwercs, Concitatas, qni citato impetu 
Pilind. 2. ‘ly Skome Peer ete’ tpt. th pg ee 


fertur. 

Mceroy wip “Opuerer eEaldns. T Item caulis brassice, 

Bid “rd eEopelew nal Brartdoew, teste Kustath. et At ey 
Poll. 1. 1. Dicuntur tamen yore quelibet que caulem erie 


runt et jam defloruerunt, teste Suid. et Hesych. Hine 
‘Opmerders, oreg, 4, qui caulemn jam emittit post florem amissum : 
apud Nicand. in ‘Ther: «al épfevtevtra Atcafer. Et comp. ; 


} “Oprw, et Syorjias, novim verb: €x fut. Spow, et Eporaper. Od. fb. “Ones 


viv Oh, Eeiver widavd’ Tuer. Il, w. “Opre, Odti* xardei Zed, 

"Opsipu, idem cum Ze, ex-ejusque preter. med. factum. Od. +. rif 
ee ee Sic et ib. 1. +. 'Q¢ wal duel Biya bo- 
Has bpdperan tra its 


1149 OP 


‘Opiw, concito, commoveo. Odyss. 6. “Oped: jor Sypdy dv) oriPersi. 
Sic et Odyss. & et p. Et peculiariter, ita commoveo ut persua- 
dear. lind. p. ‘Os Spat’ Alarrs 84 Batppers Bupdy Tee. Dicitur et 
Neptunus mare éplvew. Od. 4. “Oper b8 Otrharcay &béobarer. 

“Oprous, idem cum dpe. Od. p. Mirep duh, po par yor ted. Od. x. 
Muxérs viv Oadepiv yw Sguvre. Interdum expon. concito, incito. 
Ut Lf. Aaa ody! toni redrer dwerplcbw Bt nad adrés. Il. 1, Ote 
WMéreone wdorny ded telyecs dpviner “Exrwe. 

“Opps, excitor, surgo, meerigo. [liad. p, of & Sprurro, xal dy rote red- 
yea’ @uvw. Item concitor, concitus feror. Odyss. a. +i 7 dp pferéers 
dpinpoy dodiy Tépmesy, Smy of vée¢ Spyeras; Item concitato gressu fe- 
ror. [lind. v. xadgwaspe 88 yale, weitere ‘Oprupdrwr Zuvdss. 

*Opbéve, idem cum superioribus. Iliad. +. ‘M¢ away, § wey albus aete- 
avre, thy 8 bséfuver, Oddyss. o, ety mi rig Cu’ dpobives, Sic et Iliad. p. 
Item concito, i, turbo, perturbo. Odyss. «. érdpage 88 wévror Xepal 
ie ¥ dpdOuvey deddas, Hinc comp. ébepefvow, idem : 

esych, 

"Opstw, f. ew, impetum do, irruo, gradu concitato feror. LU. 8. Beyst 
traigac, xpbe fo wharrdnerey Spwrer, Hesiod. in Asp. ‘Os ef xexdy- 
shores de? EDIT Aariy Oper. 

“Opovpa, 73, impetus, saltus. Hesych. 

Composita, Ac primum ab tw cum prepositione. 

*Avépw, excito: unde dsipro, excitatus erat, seu exurrexit; apud Apoll. 

"Bréps, excito in. Ll. o. atréior BR gclar evBpeac. Pass. plusq. dviipro, 
excitabatur in, seu inter, I]. a. “AcBerres 8 dp dviipro yldws waxd- 

+ Gecies. Exponitur etiam irruit, seu impetum dedit in. 
, exeito: unde, ¢Spre vera, apud Apollon. excitatus est ad 
etindum, seu ire cept. 

"Extpe, concito adversus. Od. 9. FurdcerBas atts Mord¥, fe pes dedpre 
TTereitday. Llind. 9, Oley dxdperesar merci ter “Exrop: Big. Sic et apud 
Hesiod.-in Asp. Puss. plusq. ¢e%pzo, concitabatur, seu concita- 
tus est contra, irruit. Il, pb. expr "Ay. 

Composita sine prapositione. Ac primum in apes, oddes 
et opoos desinentia, 

“Aveifes, qui citato gressu retrocedit : idem cum’ eahivegss, Iliad. y. 

worl “Duy dwevéeyte, Sic et Il. op. 

“Avejie, retro, retrorsum, pone. Od. 4. Item rursus, iterum, Od. +. 
"AAG wav enfadier epsréjpyy bohing extecct. 

a ( adverb. ddhortantis et incitantis : teste Suid. Erasm. in Chil. 

ndlatio opinatwe a mutis, quos remigantes naucleri vox ani- 
mat ad gnuviter laborandum : vel ab equorum cursu: viderique 
compositam vocem ex 16, vade, et te, incitare. 

Tladfropec, et wedurtpuevor, et wadivepos:, qui gressu retro concitatus 
redit : idem quod! &fofies. Ll. A: Oe Trexav Tpliag: waksvopudvw > ut 
Aristarch. legit. Il. 7. dpaxavra Biv, wadtvopores dxdore. -adivopes, 
apud Aristoph. exp. etiam, motus loco suo, lnxatus. 

"Apmadlvepos, Gt dumadinpras, (decomp.) iter repetens seu relegens. 
Suid. ex Epist. Amatoriis, 

Tledapdy, epitheton Atiantidis, sic dicter wap +) tals mucky dpe. Le- 
gitur et weedséq, apud Callim. Hymn. in Dian. 

Composita in ogreg desinentia, 
depres, ov, § eal 4, a Deo motus, a Deo impulsus. Aéschyl. 


Kanspric, od, 6, pulvis, qui excitatus est, et in adrem i elevatus. 
Plut. in Fab. et Sympos. 4. Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. c. ult. 


-Scommate quodam ab Atheniensibus sic dictos fuisse sordidos et 

squalidos, tradit Athen. |. 6. ex Anaxandride. 

Keowpritng, ets, § xa? 4, pulverulentus. Theophr. ibid. 

Kevmpréa, pulverem excito. Theophr. Hist. Pl. 1. 2. c. 8. Meyaps 8 
rhs xoddateOac, Eray dryclas avetrwos, oxdrdwwres xovmproter. 

Néopres, recens excitatus seu exsuscitatus. Soph. in Gidip. Col. 

Composita ex tpbw. 

"Exopirw, concito. Nic. in Ther. KityGuiy node olaav Urdpive Ougo- 

Xwopiw, concito, commoveo. Iliad. w. ta of oly Gyply dpiege, per tme- 
Sin pro, cvvepirgs. Sic et Lliad. o. Th @ of, ef wer dal ety Beelwovee Ov- 


py spire 
Composita ex tprvus. 

pat sta a raced consurgo: inde dedpvre, apud Apoll. Rhod 
7 s 7 : unde ay . le 
*Awdpryus, excito seu concito alicunde. Poe oa 
*Axéprouas, concitus alicunde feror, prodeo cum impetu. Hesiod. in 

Theog: vers. 9. “EvSer dropueras, nenaduppdras pip wohdZ, "Exrtysas 

oreiyor. 


Asdprys, Concito per. 
Audprpos, concitus feror per, Apud Non. duprt meow yereriips trdua, 
. prodiens a patre spfritus. 
‘kon irruo, ral aig hiod. 
Composita ab épedy. 


*Avepeds, idem cum dedprmar. Od. x. “Ew 82 Optvav drtzeeay dpnBérres 
card Qua. Sic et Od. £, € [tem assilio, citato gradu ascendo. Xen. 
de Re Equ. rages Bcamydtr, rebgee txepSalvem, dx? Topfeus drepudew. 

*Awope’w, cum impetu alicunde excitor, erumpo, prosilio, vel desilio. 
Il. ¢. "Baiag 8 aubgcure, Andy wepixaddda Beppo. Sic et Il. uw. . et 

*Evepo’w, irruo, insilio. Lliad. A. 88 4: wreioras xdevdarre chddayyes, TH 
iy é f 


"Bkapotw, exilio, prosilio. Ik. 7 Tldpug 32 Ooide ee KAxipes dpirer, per |. 


tmesin, pro ¢épwuce, Paridis sors confestim prosilivit. | Expon. 
etiam, immpetu seu concitato gressu feror ex aliquo loco. 
*Eaopotw, impetu seu gradu concitato feror in, hostiliter assilio vel 


Ox 1150 


insilio, Tl. x, Tpig pty Geert” dedpevcre Oo drddavres “Apyi. Ll. o. TH 88 
Méyns exdpovre. 

Zxovpetly, gressu citato concurro, cum impetu concurra. Apoll. Ar- 
gon. 1, 2. abr; cwdperar dvavrin. 

Terpaazes Uyos, et rérpupw dpue, currus quadrijugus, in quo quatuor 
equi juncti; quadrige. Eust. scribit, rerpadpae quosdam dictos 
putasse quasi tézeapas épevovras. Vide in comp. ex Elbe, necto. 





“OX, (genit. od, dat. §, ace. %: cetera pete e Gramm.) articulus est 
prepositivus. Lat. qui,fcem. $, quae, neut. %, quod. Interdum 
ponitur in casu antecedentis verbi, nulla sequentis habita ratio- 
ne: ut, xpTuas oly Ew, pro dxelns & ew. In hac signif. variis parti- . 
culis jungitur: ut, éc84, Tomes, Fore, Foxe, seu Toner, pro 8. “Oerig 
vero vide in compositis ex rk, aliquis. | Dicitur et fre pro of, 
cujus: sic ry, pro J, cui. Et in plur. trx» pro 4s, quorum, quo- 
rumcunque : tres, pro of, quibus, vel quibuscunque. Dicitur etiam 
érovdh, cujusvis, cujuslibet. Sic érgd%, cuivis. J °O; nonnunquam 
pro riz, quis? Thue. 4 ders, byrai, quis sit, indicat. Item pro tis, 
enclitico, i. aliquis: potissimum in plurali, sequente et altero 
tity, &e. Ut Dem. pro Cor. 2s pay xa wiheug Tey dor, 
yertévay, turks b€ wopfe7. Et in distributione ¢, aliquod, vel aliud, 
Ut Matth, 13. cai ¢8/tov xapeiv,¢ ptr dxariy, 9 be tEixorra, 9 BE rped= 
core. %[°Os pro dros, vel dnedas, hic, vel ille, frequens in dialo- 
ficis scriptis, XMenoph, Kel %&, A«Ger tyiy, Zymm. Plato initio Pol. 
ib. 3. Ma Ala, 76° %, ade eyeye. Sic in fem. 4, pro afry, vel exelvy: 
nt Il. ¢. 4 yap wotduev daperty, hee enim cum bello consuetudo 
est. © “Os pro é;, et ehérepes, suus: ut, f wariy, apud Apollon. 
Arg. lib. 1. extat in"E. Sic o% pro éd, sui. 

Que sequuntur, adverbia sunt ab % facta, 

Of, ubi. Aristoph. in Nub. of o¢Sag ajifray lepty, ubi cultus arcano- 
rum sacrorum, Thuc. o3 ys ef, ubi terrarum esset. Cum parti- 
culis pay et 82 exp. alicubi, alibi. Significat interdum motum ad 
locum, ut of. Euripides, & yi; eleéto; in quam terre partem pe- 
netravit? Luc, in Tox. o xaxdv; quo malorum ? 

Tht ; (interrogat.) et wet ra; ubi? ubinam? Sepe cum genit. ut, 
wet dypty; apud Hom. wed po vie xvpeig; apud Sophock Signi- 
ficat interdum motum ad locum. Ut apud Soph. Mot Bévres, § 
wot ordyros, obwep otk dys; Mega wed ; quousque ? quandiu ? Greg. 
{ Tonice dicitur xe; ubi? et «0 Sra; ubinam? 

Tov, (encliticum) alicubi, uspiam., Méxgs x02, aliquousque, vel ali- 
quandiu. § Stepe accipitur pro trac, aypud Homer. { Significat 
etiam, circiter: ut, béka mov, circiter decem. { Exponitur quo- 
que, partim. © Alicubi vero vacat. 

Agrov, (vel yj wv, disjunctim,) utique, nimirum, certe. Aliquando 
significat, nunquid ? an non? 

Agrevber, utique, nimirum, certe. 

“One, ubi: (indefinit.) tre dy, ubicunque, quocunque in loco, qua- 
cunque in parte : Sree yas, ubicunque terrarum. Dicitur etiam 
sxovty, et dmwbieere, et xovmep dv, et av oly, sive drovety, ubicun- 
que, ubivis. Dicitur etiam trv piv, trou 2, alicubi, alibi, Item 
quandoque, interdum, Item érsu, quandoquidem, quum. Ponitur 
etiam in principio periodi, sequente %é vel y4,, et in redditione 
Few, Item tne, quo: Srov dv, quocunque. 

*Q, quatenus, quomodo, quemadmodum. Item quamobrem, quare, 
quapropter, quocirca. . 

M13; (interrog.) quatenus? quomodo? Dorice accipitur pro #7; 
ubi? et pro réée; unde? teste Hesych. 

Tw, (nelteum aliquatenus, quodammodo. Item Dorice, ali- 
cunde. . 

Otew, et eBers, nequaquam. Accipitur ols, et pro nunquam. 

Ofre xov, apud Xen. necdum. 

T%, eo quod, propterea quod. Item quare, quamobrem, quapropter. 
Item int tive, quare ? qua ratione? unde ? 

T# per, +B 2, hic quidem, illic vero. 

*H, qua ratione, quo pacto, quomodo, quatenus. Item qua, qua via, 
qua parte. Cum comparativis significat quo: ut, } arroy, quo 
minus: } u@ddsv, quo magis. Cum superlat. exponitur, quam : 
ut, f wédiera Bwarty, quam maxime possumus. Sie Herodot. J 
BWrarto agora, quam optime possit. Item 7%, quo in loco, ubi. 
Plat. de Rep. lib. 2. yoto@a: ydoua xark thy thew J tvewe, ubi 

bat. Item ex quo, unde, qua ter, Aristot, § «ai Mav, 
unde et manifestam est. Dicitur interdum, }re;, et Jy, pro F. 

Ty; (interrog.) qui? quonam modo? qua? qua ratione? Plato 2. 
de Rep. xal dg dibs . 7% Be; quo pacto? Item qua? 
quo? ag. Tj wapiSyv; Odyss. o. I yap tw; quo me confe- 
ram ? i eq dicitur #2, ut apud Theocr. Et «ts: ut 
docet Ammon. ex Sophrone. { Accipitur 2% etiam extra inter- 
rogationem, pro aliquatenus, aliqua ex parte. Ut apud Aristot. 
waph Th nH kal dehac é waparhopepic obros. Item pro, aah modo, 
seu quodam modo. Interdum pro alicubi, aliquibus in locis, 

Tly ponitur et ¢yxAsruis, sine accentu: ut, chee, ay wy Buvdueba, wer 
paréy, si quo forte modo queamus, vel si qua ratione. Item pro 
alicubi : ut, ef xy, sicubi. Thucyd. Accipitur etiam pro, aliquo, ut 
wy 4)q, Apoll. Rhod. aliquo, alio. Inde ofééeq, nullo modo, nul- 
latenus, haudquaquam. Homer. Usurpat et #7 Sophron, apud 
Ammon. pro wy; vel xt; ubi? 

Tj, eo modo, ea ratione, eatenus, Item ea parte, eo loco, ibi. Item 
hac: ut, + xa) 7H, hac et illac, ab utraque parte, huc et illue. 

OF, (indefinit.) quo. Thucyd, 6! xararyjeove:, quo applicabunt. De- 


mosth, 


1161 Oz 


mosth. «] deevydas xpedtiuse, quo lascivie. § Item ubi: ut in 
Psalm. of ote Fy péGes. Pro eodem dictur et ery. 

Tei, (interrog.) quo? quonam ? AEschin. wif xatagryw; quo confu- 
giam ? Et cum genit. ssf yi; apud Aristoph. in Pluto, quo ter- 
rarum ? Significat etiam ubi? Aristoph. msi, radar; Item quous- 
que? quamdiu ? Soph. wer pévers ; 

Ta, (sine accentu,) aliquo. Aristoph. in Plut. Item alicubi, Item 

modo. Interdum vacat, ut tradit Schol. Aristoph. 

“Onn, ubi. Cum dy vel ser? significat ubi, ubicunque. Quo, quocun- 
que. Aristopb. in Nub. When xpiees, wade quo velis. Cum dy si- 

ificat quocunque, apud Xenoph. In qua signif, ponitur et sine 
, apud Dem. 

“Ober, (indefinit. ) unde. Arist. dp par Meyerad, Wer av vig Tot epaypa- 
ro; kigbely xpiizov. Item quamobrem, quocirca, quare. Interdum 
annexas habet particulas, 8%, oly, et wep: ut, %e 3%, undecunque, 
undelibet : Monty, undecunque : Terre, itidem wi ue. 

Tiber, {interrog. ) unde? undenam? Plat. in Protag. ThéBex, & Eeiupar- 
es, pair; unde appares, o Socrates? Item qui? quomodo? 

Theft, (enclitic.) alicunde, Aristotel. Eth. 10. cap. 4. Et pro eo- 
dem, txrobe. 

*OniHer, unde: apud Xen. et alios. Poéte metri gratia dicunt oesdée. 

Tober, inde, ex loco illo. Apoll. Arg. l. 2. 

“O06, (infinit.) ubi. Od. €. Jeet eves esx, ubi sues dormiebant. 

T1é6,, (interrog.) ubi? ubinam? Odyss. &. wis ro: ites; 3é0s velowe- 
pas; quo tendo? 

Thefi, {accent. in ult.) alicubi, aliquando. Il. a. ai xe mA Zebs Aaior 
woruy, &e. ltem «? xofi, sicubi, apud Soph. Et ot wo6l, nusquam, 

Té:, ibi, illo in loco. Od. ». Té4s Sind of alewue Jor Nautperas. 

Adverbia ex % composita, 

Aa, quamobrem, quocirca, proinde. Pro eodem dicitur et, &3 Kai, 
et bd 3h, et Sidwep. 

Avni, quamobrem, qua de causa: ut, tds dxhefres 4 cosy. Item 
quoniam, quia, eo quod, propterea quod. Item quod. Demo- 
sthen. pro Coron. 

Kadi, quod, in quantum, quatenus, quomodo. Item igueas 
dum, sicut. Vide et Aristot. Metaphys. 4. 

Kaéérs, q.d. secundum quod, quatenus. Item quomodo, —<— - 
ne, quo pacto. Thucyd. 1. 8. et 1.6. Item sicut, quem modum, 

quoniam, quantum. Idem. Vide et in "Oz. 

Kadi, pend a sicut ; ut, xo xpsefpyras, quemadmodum di- 
ctum fuit, Eust. Item qua parte, apud Gal. Interdum additur ei 
particula sep: ut, xafdse, et tune sign. veluti, quemadmodum, 
tanquam. Aristot. in Probl. 





“OZIOS, a, 4, sanctus, justus, nullo scelere contaminatus. Xenoph. 
Hellen. 2. elopxar xal Sout ore. Plato in Euthyd. bespsriig, crBparmes 
Seg. Thucyd. lib. 5. Sr: trv mpi ob Bixatous ievdyeba. Dicitur et 
res aliqua éefa, sancta et ab omni scelere aliena. Ut apud Plat. 
Epist. 8. teres spas. Et Epigr. lib. 4. xépm Sora. Interdum op- 
ponitur 7H lep®, ut sit, publicus, profanus. Ut, tosov xupiav, el & 
heer eiciévas : apud Anstoph. in Lysistr. Sic et Demosth. con- 
tra Timocr, tiv éxluy te thy wehur dxootepe?. Et Plato de Leg. 10. 
Bepamevtyy te deine re Kei lepiir. 

“Ow, 73, interdum significat sanctum, justum, fas : idque vel cum 
desi, vel absolute. Isocr. in Panath. e¢&ty of6' Sever, obre caddy dors, 
7b ph xard Bixasavone Kal Aeysperoy al apattémery. Et apud Soph, 
ot Béuss, o6d" Sriev. Sic et apud Plat. et Phocyl. 

“Oesa, 7, dicuntur etiam justa, parentalia, exequia : apud Plut. in 
Numa, th weph tebe Ovigoxorras tows. Fs Dici volunt quidam fev. 
quasi dows, ab deja, 7d clap. 

"Oelws, sancte: Plato Polit. 1. Xen. Ped. g. Item juste. Unde dve- 
reper, justius : apud Thue. }. 3. 

"Oodrys, ar05, H, Sanctitas, sanctimonia, pietas et religio erga Deum. 
Philo de Vita Mos. 1. 2. Ephes. c. 4. 

‘Ocla, et Ionice éci, 9, fas. Hom. Hymn. in Merc. qudci 8 ce pqtiere 
Zed<"Ex dons éefys, omnino ut fas est. Arist.in Plut. soérag xodaqy 
delay rot wpdrypceres, quum omnino licere et fas esse censerem, He- 
rodut. of; defy Ovew dort, Plato de Rep. |. 3. v8" dria ry exeloou eTHRrIv 
pualvew, nec fas est. Item justa funebria. Greg. in Epit. Soror. pije 
M xpos Riper oy Tote dyxspalons Thy Sherromerny doiay. TY Ltem — 

jatio, © Et bolas tena, seu doing ydpe, dicis causa, dicis ¢ 
Vise Modestin. Juris. 1. 2. D. qui pet. tut. et Hotoman. Lexic. 

‘Orie, , f. éew, sanctum et purum sceleris reddo. Item pio, expio. 
Eurip. in Orest. (de homicidis,) dvyaie: 8 dete, ‘Oow ce rH 77, 
justa tibi persolvo terra ta: Philostr. in Heroic. { Expo- 
nitur etiam consecro. { Item profavo: ut apud Suid, éesmiva 
pdpas Ryser dai Bardrev tds, &e. 


‘Oouwerhp, Fes, 4 qui hostiam immolabat, apud Delphos. Plutarch, | 


in Hellen, 
Composita. 
*Avioins, ov, é xa 4, impius, nefarius, sceleratus. Allian. é 8 rdA,o du 
dvbewos, Telro yey welBeras +2 Ge#. Item coram quo non fiebant +4 
boi. Aristoph. Dicitur et de re impia, nefaria, &c. Xen. Pued. 8. 
pare doeBes mater, pire dotovn, whre xonjogre, pyre Budatonre, qT 
dviews, exp. etiam piaculum, nefas : apud Plat. in Minoé. 
‘Averlzg, impie, scelerate, nefarie. Antiph, 
*Aversdrys, Tes, ty impietas. —_ in Pauath. 
Kdedoyos, te nai dvéoiss. Aristoph. in Pluto. 
"Adositw, facio aliquid animi re 






jone solvendi cnussa, expio. Plato, | 


ox 152 


af ph Aporuioers ceaurly re xa} éxciven. ZEschin, widur td epic tebe Geode 
aporid, civitatem religione obstrictam solvo. ‘| Item comsecro, 
ue sear lib. 12. ibelar aan $F denser wie develo nb 


PA cb cna Plato de Leg. 1. 9. deen ly wank 
auryyereias Tang. Plut. in Cesar. 


ut ex- 
piarent foedus violatum. ¥ Item Jasts rang justa vo. Hero- 
dian. |. 4. depoowmoapévons re ra mpds exetor. | Item defungor. Chrys- 


oat. in Epist.ad Ephes. c. 4. olras €B0g mal qth Meyer xael 18, depeorsse 
odpaqy, tourdars rb, paddy depelra, officio defunctus sum, nihil debeo, 
Herodot. in Melpom. dapecuruares tiv —*, defung! jusju- 
randi religione ¥ - Ionice pro aducsuiperts. T 'Aquesicacbas, 
significat etiam, perfunctorie et leviter agere, non ex animi 
promptitudine et intentione. Iseeus, «2 depersetjweres, 422" ths olde Te, 
fuera TaparKevaliperns, Plat. in Pericl. spos rip xaryyepiay darak 
dvacrivas péver, Gowep dcpocse’ercy, QUASI tem. Ff Item 
Adorsiiyas, abominor, et velut infaustum detestor. Plut. de Mi- 
thridatis defuncto ad Pomp. allato, of yap airs Rely tmipewer, 2X 
dapor sav peros drm | % Lusdeyy dxémeute. Unde iter 
exp. recuso, eundem in Numa, toudres doyes 
pokes by ser "in oped cantons fa Pele q 
Herodot. adeoiwrauéry +H Sg, exp. solvens primitias dew, et 
wae ara T "Adecutpal oo xpos, expon. debitum tibi re- 
Mitto. J 'Adecwipas, ive etiam Gruber tot soley phy, 
a sancto arceor, Hesych. ex Soph. Thyeste secunda, 

"Ageotapa, 72, piaculum. 

*Adpocrlaverssy 46g, My € tio, seu expiatio quae fit ad id ut animus exol- 
vatur religione. Plut. { Exp. etiam, parva sive defunctoria libatio. 

"Efsovs, sanctum reddo, Hesych. Item expio. Unde apud Plut. de 
Deo Socr. theidcarbas rh Ocia, divina, i. ea que a diis 

significantur. Apud eundem in Cam. oriieas xa} ppoupeir dxeluerer 

vé ni, exp. ignem sacrum habere, ac perpetua vigilia servare. 
i#pémr, dicatum, consecratum. 

Kaforde, sanctum scelerisque purum reddo: Theologis, sanctifico. 

Suid. Item expio. Plut. in PSol, cabeowoas THe wily xaBapusic,. 

Item consecro, dico, as. Synes. Ep. 67. xabersoarra 1 bef timw 

aérpar. Y Kabscutefas exp. etiam sacrificari, Unde apud An- 

stoph. in Plut. Wéwava xai cpohipara naBworiby. Ti xaBoorebir, th 
» Consecratum et dicatum. Herodian. 1. 7. 

Kabeoivess, ews, %, sanctificatio, Suid, { Exponitur etiam condem- 
natio, tixaleoss, apud Suid. { [tem majestas. 

Decomp, Buyxabecww, consecro. Plut. 

Tlepiseses, exp. sanctissimus. Epigr. lib. 4. Item eximius, vel mo- 
dum Ue Epigraph mpdene fre Apu 
Apoll. 2, wepubora qe Beye/puy, EXpon. Numerosa gens. 

a kevin aioe beak la 

Nepsiew, neutraliter et adverbiuliter significat, supra modum, ni- 
mium, magnopere. I]. 8. Ore ve vewelw wepubover, = 
Cum itivo significat, supra: ut, wepwows Gdwy, supra 
apud Apoll. Argon. L. 2. GS Scribit tamen Eustath. expbese de- 
Fivatum potius esse ex wepady, significante puri, facto nimirum 
wepwbrsr €X wepate, et abjecto deinde v, wepsiou: Soe 
es aaa nds pms maar 5 ct 13 > apts 

‘Trepéows, idem cum wepuicus. Si oy" iene 


Ketcleterbaecaemerie 

"OLOS, et pottice Seevs, ev, 3, quantus: (citra interrog.) Demosth. 
Philip. 1. rocadryy wapackevay, Soyy ox oP’ af rig viv dedirran Tye 
Il. #. beta cay teic gg-roeegh mee Cum comparativo, 
pd wy » quanto magis. Cum superlat, tow «dirrw, quantum 
plurimum 

“Ore, vel — Demosth. seveived i tow 

om. 


el et rer 


* 


xaxiiy, Srawwep «al Il. 8. eters: Sere fac, Et in 
neutr. gen. Regiusiateel » quotquot : fr fendacey aver 
mosthen. {J “Oca, interdum s) : ut apad Gregor. tte 


Tis cyyseias peramnoteras. 

“Oow, quantum, vel quam. Demosth., tear ex’ dxelvp, quantum in eo 
fuit, “Oca rdxos, quem celerrime: apud Soph, in Ajace. “Orw 
eéves, quam fortissime : apud Theocr. Idyll. 1. Cum 
tione expon. quatenus, vel in quantum, apud Thucyd. Lucian. 
et Theophr. Item quandiu, dum, donec. 

“Ocw, et tea, adverb. quantum : Ut, Sow Buapipeuos, quantum diffe- 
runt, apud Isocr, et tra ye tiv mpexfirtpaw qxetoaper, quantum 
quidem a senioribus audivimus, apud Synes. Cum infin. signifi- 
cat interdum, quantum: ut, tor due quodexen. rea ake 
quatenus: ut, bow éxujadeas, quatenus attingant, in Epigr. Ex- 
ponitur et, circiter; ut, to cixecs, citciter viginti, Thue. 
pro quo et tw ve dicitur apud Herodot. Item aliis atque aliis 
vocibus Junctum, alium etiam usum habet. Cum nomin. Ut, few 
édfyov, pauxillum seu paululum, apud Luc. few Basis, pusillum, 
in Epigram. Cum adverb, tow ot, ier soured, exp. tantum non, 
modo non, ferme, pene, fere, apud Thue. 1, 5. Et oly, toes, ne- 
dum, apud Aristid. Item non solum non, apud Isocr, in Busir. 
Item tev atria, quamprimum, jamjam, mox, Interdum signi- 
ficat idem quod yérw, solum, solummodo : Epigr, |. 2. 

‘Ordxn, et dedi, quoties. 


ar a in locis, ubicunque, Item quotiescenqes. 


ay, dy fy Swart, qua maxime ratione Sei, poterit, pro wiri- 


« 7 xis, 


oT—lUcrmrlhlUCUCrlC OCU COCO lh OT CU OV Or!” 


1153: oO: 

*Osaxi¢; quot'modis, aut quotcunque modis; vél quoties. . 

‘Orodring, quantus: et drodri, sped Apollon. Rhod. quantum, 
quatenus, 

“Ovelyss, quantulus, vel quantus, Theocrit. Idyll..4 Nays dori rd 
Tipp, weak aldlnew Grbper Sapcherter. 


‘Osarhdons, ov, 4, et iraxraciar, eves, § Kal %, (indetin. quantuplas, 
vel quotuplex. 

Maes, ov, é, (interrog.) quantus ? Aristoph. sése biw;; quantum das? { 
Et genit. sirw; quanti? Plat. in Apol. wee dbidexea; quanti, seu 
quanto precio docet ?, Dicitur et, ¢xi «ize: ut apud eundem Plat. 
dai whory div rig beat ay juin; quanti tandem zestimatis ? Itenr ney 
siew; in quantum? quousque? 4 Interdum significat quotus ? et 
in plur. eles; quot? Ut apud Plat. in Apophth. how eg] Seaprid- 

’ ras; J Item (sine interrog.) quantus. Ut, pegs iow, in quantum, 
quousque. | Dicitur etiam, wéess m1, vacante tg, tam in 

quam extra cam. Ts0cr, mde qv rink 99 von! ew; quantam ? 
Et xéoog t1¢; quotus ? itemxée’ drra; quaen | Ariet. 1. g.deCoelo. 

Tierdxx; quoties? Plato Epist. 7. 

Teeaxxy ; quot in locis? 

saat quotnam modis ? Aristot. Expouitur etiam, ewokis modis. 


oaaaeenes Ct terat hacia; quotuplex? Cui respondet, Bemdciriss, - 
tprehacrws, hee. 

Tleeax)ag, multis modis: Suid. et Heaych. ; 

Tides ; quo? quem in locum ? idem quod. wii; Od.'«, moore. gedyere ; 
Od. K. who” jeer; 

Megs, aliquantus, aliqnantulus, cert cujusdam quantitatis. ‘Td w- | 
si, quantitas. Arist. de Part. An, 1,3. ¢. 5 48 twepParny bireg™ wel 
yep *P woo F, nal rH wag. Dicitur et, dx) xeciy, aliquantum, ad certam 
quantitatem, Ut, én) worry dy Bele, ‘aliquantium decoctus. Et xara 1 
wordy, ratione quantitatis, apud Aristot. Polit. 5. Interdum additur | ! 
particula vacans vig: ut, weedy ts, Corta quantitas, apul Herodot. 

Tlovdis, aliquantulum, leviter. : 

Mectens, Ho, %, quantitas, mensura modusque uniuscujinsque rei, 

“Axoses, (comp.) ae expers. Hesych. 

Tlietoc, quotus. en, Pied. 4. xatavinew, sorte attiy wipes sei 
PART a wera vEVIKKa mer. 

Nerraiss; quoto die? quot diebus? quot dierum spatio? Xen, Pied. 
5. xottains dy oily tH orpatedpats eneioe acpixciien> ; 

“‘Oxéers;, quotus. Aristot. Pol. 2. cap. 2. 

“Oxerrorsiv, quotuslibet, quotuscunque. Demostb, pro Cor. 

“Ontos, et Pottice dexfec, et Ionice ixderes, (relat. rod réoo;,) quan- 
tus. Philostr, in Heroic. sfeur, dxioxy exo, deeeriprevae, insulam, | 

quantam dixit, &c. Od. £. Ely, deeiber desl, cal dexica write’ dvi- 










thy. Dicitur et deezessir, » Ct dxorerticsiy, quantus- 
cunque, quantusvis, quantuslibet. Ut, émoconsiv xpivav, drocevoir 
Badges. © Item sxdow, quot. Xen. Pad. 4 

‘Oxiess &, quotlibet, quoticunque, Teenceth in Mid. 

‘Orordxis, quoties. 

‘Ororaxieoty, ee eee Theophr. Hist. Pl. lib. 8. 

‘Oxeray%, quot in locis, quot modis. 

‘Omeranidous, et imoraxkacley, quotuplex, uam multiplex. 

‘Omeanhariedy, quantumyis mulls, A in Phys. 

Tiss, et pott. réieeeg, tantus. Lind. p. of ol deme tive xaniv, tower érd- 
On. Et Odyss. "AR tre rhcoey day, Sooey re yl pure Botoas. q] Té- 
cw, in nent. gen. adverbial. ponitur, et significat, tam, usque 
acdeo, adeo, tanto. Il. x. &, 11 8% ypeud récoy Tees; qua de caussa ne- 
ceasitas adeo urget? Il. 6. "Thou kiph doqus whic Syapevan vlexs" Aygauity 
Tpdwy, tanto plures. In plurali exp. etiam tot, et totidem: ut Il... 
et Od, £ Dicitur et roréote, et recofte, eadem significatione, apud 
Plat. in Axiocho, et Aristot. de Mundo. ‘ 

Tordriss, vel Terodrias, pobtice pro streg: in Epigr. 

Tordxss, toties, in Epigr. 

Toray, tot modis, 

Tosviros, ov, 6, vt Attice Tecwvredi, tantus: roradry, et Toraveyt, tanta: 
Toruvrev, TororTovl, SEU TorseTe, TecovTi, tantum. Ut, rocatres Bese, tox- 
alry orparid, tercirey afinna, apud Plat. et Xen. Dicitur et, rosie: | 
7 péyebsc, ab Isoer. qui tantw magnitudinis est, quasi card Tb pdrye 
605. In plurali, rerctra, teratras, roraiTa, exp. tot, et tot tantique, 
tot tanteque, tot tantaque : 
ore, tantum, et tanto. Ut, rovedrev Sei, tantum abest, a 
Et recor tore, 5 Umerdpa tertdrys mie spavein de: 

Teravrdaig, toties. Alex. Aphr. 

Tesavrays¢, tot modis. Aristot. |. 2. de Part, Anim. i 

Tecavranhdeis, et rerevrarheciav, tantuplus, Aristot. in Probl. 


Item rocotrer, eb rer- 
Isoer. 
Manaph. 


*OZTIPION, w, 7%, legumen, Gal, |.1.deAliment. Facult, et Theoph. 
Hist. Pl. 1.8,.¢. 1. Sr A oveia, quasi oxdpex, metathesi literarum. 
ogee legumini ii? qui ¢ leguminurm,est genere, Athen. 
Composita. 
"levonping, legumini similis. 
ers 74, omnis generis legumina miata. “Suid. et a 
“ODE A, ms, 4, Vox. (ior Ab WY, vox: teste Etym. ut dicatur 
Wa.) Hom. Hymno in Mercur. ee cay 
dxéis. Hesiod. in Theog. "Emuylas evehyu, nepixaddia teoay liza. 
Item fama, rumor: proprie, divinus. Il. 2p metés 86 ochiow tron 
Ved ¥er, "Orplvove’ lévas, Asks Grryedes. Sic et Odyss. a. teray dxcden; 
"Ex Ads, f Exponitur etiam warre/a. | Item omen, apud Plat. 
“Osccayas, auguror, vaticinor. Lliad. £, wéaayos mtym m/pars noch Or- 


OF: 1154: 
cheney deplaw dankpaes daadryple nthevtice. et, in animo 
imaginor, cogito. Il. &, Od pir ydp ve amthe lowspalen 14 Suaboen, 


Od. ¢. bi yap Kandy Sowers Oypde. # Item video, prevideo : de qua 
significatione vide in “Onropas: 

"Orretouas, vel Srrevopcu, ominor, vaticinor, auguror. Polyb. Lea 
‘Iépay drrevoedperss wepl tiv Chav xpayudran, dxvyonudine THe metic, 
doexsipnre xara exndiy, ex uno prelio male pugnato summam 
belli totius ominatus, &c. 

"Orreia, 4, eXp. warrela, Vaticinatio, divinatio. Suid. Exponitur et 
religio, oped Dionys. Halie. lg. 


Compasita, 
*Aoreés, auxilior, opitulor. Mosch. Idyll. 2. T# pe deo orras Dehenudvos. 
"Aeronrip, tpss, 4, auxiliator, opitulator: propric, § dvev Sroys wal xdy- 
Rives Bom Biir adromdrex, inquiunt Suid, et Etym. U. x. et «. Od. a etw. 


"Emicequa, alloquor et significo. Hesych. Item — Vide et 
_ comp. ex “Orcas in “Owropas. 


= >=E CUNT SE SUP oaET-aENE GPUEDNNT RET epunnresaeerrareeer ee eee 
; ‘OETEON, ov, et drrote, od, im, os, ossis. Ll. x. ‘Pifer 8 dorda & rH. 


Plut. in Probl. Rom, xaévro; devée. Athen. lib, 6. 13 mpi derety 
xpéas. Plat, in Phiedr, trax éoréas dora wporytouvras, {| "Orra, teste 
Suid. dicuntur etiam of Axyizpsi, quoniam ipsa deta gizw Equa 
oreyavuripay, xxi péper 73 Yaar. 

"Orréing, esc, 6 xai , osseus, osse abundans vel ossi similis : at, devt- 
dys yaizra, Athen. |. 7, et LG, doriites xpéas. 

*Orrdivs, osseus,; ex osse factus. 

“Ores, pro eodem. 

“Oorizys puede, medulla quae in ossibus est, ossium medulla, Ruf.Eph. 

"Osrdgu», ev, +3, ossiculum. Epigr. |. 2. 


Composita. 
"Avlerress, exos, ossa non habens. Hesiod. in Erg. 


Auéeress, gemine osse constans, 

"Efocreitx, exosso, 

"ELvoreizptros, exossatus, cui ossa exempta sunt. 

"Efiorevess, ess, , O88is Eminentia et extuberatio, peculiariter quae 
accidit in genis, 

Mesérress Ct udvorres, unico et solo osse constans, Aristot. lib. 4. de 
Part. Animal. 

| ‘onderece, qui totus osseus est, vel ex solido osse constans. 

| ‘Oderew, herba per untiphrasin sie dicta. Diose. |. 3. c. 11. 

Tlepiderees, ossibus circundatus, vel ossa cireundans, ossa ambiens : 
ut, meptorecs tudves, apud Gal. membrane que ossa cingunt. 

Tervérres, muilta habens ossa. Sic peculiariter vocatur superior pe- 


dis pars prope digitos, Poll. L 2. 


| “OZTAITE, 1% 3, scintilla, seu flamma crispa. Apoll. Argon. Le. 
ard be of bore “Oorauyyes peadezate mupts Oe lotddravto. GY Item cirrus, 
cincinnus. Callimachus, é’ égtivyyss alty dheupa je. Loliginum 
etiam et Sepinrum Bier pees, botrorumque Sunes, HOMINantur der~ 
ayyes, Cirti. Nicand, in Alexiph, “Og 4 tee pemters pty in’ doraby- 
qecew apauis revOlbes eupeperas, Theophr. Hist, Pl. 1. 3. ¢. ult. 
(de rhu coriariorum, ) drbos devi Borpudbes, 78 aypimars 8 cherye- 
pes, torAarypas eyo dowep wal 6 Berpus. 


“OZ TPAKON, w, 7%, testa, Interdum de testa qua ex figulina ter- 
ra conficitur. Plut. de Sera Numin. Vind. rede "Abdvbes mireug fd 
derpdxcs tio) TiOwolperas, Kad Oepawevovras. Interdum et de piscium 
testa dicitur. Aristoteles, (de platea ave conchas animalcula de- 
vorante,) «@ obrws rh xpi wiv doGler, tiv B berpdxey wh Exreras. 
Aristoph. in Ran, 4 ters értpedatig xpototoa pete” E’paléev. Dicitur 
et de testa qua ova integuntur. In Epigr. dprs ques dorpdxww. 
§"Oorpdxey xepetpefrh, genus ludi, qui alio nomine dicitur értpa~ 
xia, ut Poll. seribit lib.9. f Metaphorice vero de subita rerum 
mutatione dicitur, et conversione repentina; qualis est eorum 
qui ludunt éerpaxitas, (gr Eustath, scribit, derivari ab ‘Orrés», 
per pleonasmum +o p, sicut in ouiar par. 

"Oorpaxddys, eas, 'xal }, testaceus, qui testam imitatur. Diosc. |. 5.¢.84. 

| "Dor pdaures, testaceus, i. figulina terra factus, ut testae. Lucil. lib. 2. 
Epig. 4 8 tpeper npyarw éotpdeocy, sartaginem testaceam seu ficti- 
lem. "Oerpaxwa oxety, in Epist. 2. ad Cor. c. 2. et 4. 

"Osrpaxeis, qui testas conficit, figulus, in Epigr. 

"Orrpéxvy, fictile. Item parva testa, conch 

"Osrpaais, fos, 4, dicitur nux pinea, ejusque nucleus. pram 1.1. ex 
Mnesitheo Athen. Medico. {{ Hesychio simulacrum quoddam 
est Veneris. 

"Orrpaxlag, et dorpanimns, ov 4, tettacene, testam referens. ‘Orrpaxirys 
i be Spee Diose. lib, 5, cap. 1 a similitudinem, ha- 

est dezpaxiris, apud eun 1. 5. 84. 

‘orvjarbin, ostracorum lusus, Poll. 1. 9. Vide Ocrpaxty. 

‘Orrpaxda, 3, in testam seu testaceam duritiem verto, testacea duri- 
tie obiluco. Aristot. in Probl. 

‘Octpaxtipar, in teatam mutor, in testaceam naturam abeo: Atschyl. 
apud Athen. lib. 1. Apud Lycophe: vero derpaxemdm, exp. puta- 
mine contecta, 

‘Oorpaxl%w, testulis in urnam conjectis damno, relego, Aristotel. 
Polit. lib: 3. * 

‘Oorpaxl Coc, testiculis in urpam collectis damnor. Thue. 1.1; et 1. 8. 
so a a, 3, eto que fit testulis in urnam missis. Ari- 
stot. Politic. lib. 





Composita. 
*amneriels, 3, in testam muto, vel induro in teste eetdide 
7G. *Amotpa- 


1155. oT 


* Anorrpaxotyen, in testam nvutor, vel induror instar teste. Diosc. 

"Awortpaxtte, idem quod éerpax! te, 

*Aweerpa(Yoxon, in exilim mittor, relegor. Suid. 

"Ekverpax!ta, idem quod éospaxtte, in exiliam mitto. Eust. Suid. 

"E£corpax!Couou, in exiliuim mittor testarum suffragio. Plut. in Aleib. 
oorpanizpeves tard rot bhuov. 

‘Ebsrrpaxieuds, relegutio, que fit per testarum in urnam missarum 
suffragin. Plut. in Themist. 

Seveterrpaxite, una in exilium pello, seu ablego, ex legibus aucto- 
ratus; exulare facio, In Nov. Const. 

‘Exerpaxl%, concham mitto per superficiem aque. Suid. 

‘Emotpaxicyds, lidus quo conch per superficiem aqua mittuntur. 
Poll. lib. 

Acsetpaxes, levi testa intectus. 

Netetpaxa, Ta, subst. leves tester. 

Madcxtrtpaxcs, molli testa intectus, Aristot. 

Sxdnsderrpaxcy, testa dura opertus. 

Tpayetorpancs, qui aspera et stabra tegitur testa, Athen. 1. 7. 

"Tyevtzzpanc, testa tenul et subtili constans, in modum membranw. 


Lue. in Lexiph. 





“OLTPEON, sive Zexpeuy, ov, 73, OStreuM : genus piscium qui testis 
integuntur. Plut. de Solert. Anim. éetpéw pewuudreg doderebu. 
Athen. lib. 1. o& atvev 36 byStea, ara wal értzelas gives, F Item 
ostrum, i. color qui ex conchdrum sanie conficitur, ostrinus co- 
lor. Plato in Cratylo, Sewes ot Garypecpur, Savirtuerae depopouty, éviore 
pay Sorrpey advo deaveyaar, dviore be 4, ticle GAs bapuaxer. [Ki De- 
rivari ex érréov pleonasmo litere », docet Eust. 

"Ostpeddng, sive éotzem%ns, ostrea referens, qui ostrea imitatur, vel 
ostrun). Te dortpedéy sive detpemiiy, quae ex ostreorum genere sunt. 

Oorpess, purpureus. 

c ita. 
Acdozpem, ostree leves, ostrea que scabra non sunt. 


Ayedorsea, ta, g- d, puludis seu paludum ostrea. Anstot. de Gener. 
Animal. lib. 3. 








“OXTPTSE, vss, f, ostrys arbor, que et érrpla dicitur a nonoullis. 
Theophr. Hist. Plant. L. 3. ¢. 10. et Plin. 1.13. c. 21. 


‘OLMPATNOMAL, F, avctuas, odoror, olfacio, Eurip. in Cyelop. 
EPs yap aitiy of pd AM, ddd’ doppaivewas. Xen. in Sympos. eixd; 
ye TH doppalverbas tvexey dwolgray judy fivas ol Geof Cum genitivo 
apud eundem, riav doqpautuecs. Ab eodem canes dicuntur 
deqpatver bas tot Kaye, i, odorari leporem. Epigr. |. 2. ‘O ypemis Nixew 
loppalveras ctvew dpera, vinum olfacit sagacissime. Metaphorice 
apud Lue. in Tim, deprawduoss 1 yore. Legitur et pass. si- 
gnificatione, apud Alex. Aphr. Probl. 1. 2. érppanduen BWvarras 
jawvdew, dum ea odoramur. Et apud Diose. |. 4. c. 93. dv awctituy 
tebir, Kal Crpamiparcy, role Katapputoudwrs Inher’, 

‘Ospacla, odor. Osew c. ult. 

"Osdparris, ot, 4, q. d. odorator, olfactor. 

"Or pparric, et, 4, qui odoratu seu olfactu percipi potest, Quidam exp. 
odorabilis: item olfactorius, olfactu excitans. Paul. Aigin- 

"Ocdpartixks, idem. Galen. ad Glauc, et Diose, |. 3. ¢.92. Ltem 

orandi facultate valens seu olfaciendi, 

‘Orpparripe, ox, 73, olfactorium. 

“Orppituv, pro eodem, apud Eustath, 

Oopedspas, Gnas, idem quod deppalouas, coque usitatius esse apud 
Atticus quidam tradiderunt. Ut, dxdpérae yguelev, apud Lue. et 
fut. doppiceras, apud Aristoph. Legitur etiam aor. 2. depperto, 
apud eundem in Acharn. et deppipes, in Vesp. 

Ocppnsss, exe, 5, odoratus, olfactus, ipse sensus odorandi. Diosco- 
rid. lib. 5. cap. 119. Loterdum deppiees vocantur nures; ut apud 
Herodian. lib. . 

"Oorppyris et éxrppyrixts, iden quad degyartas et depppartixds, apud Gal. 
et Alex. Aphr, 


"Awerppaimyas, idem quod dedpedenes., Exponitur etiam passive, na- 
ribus admoveor. 
Eceopyres aver, canis : 
@, 4, q. d. fumi olfuctor. Parcemiace dicitur de ho- 
mine sordido et preparco. Eust. 


'OLOTS, tas, 4, dorsi ea pars, qua cingimur, totius sping partium 
crasvissimis maximisque vertebris compacta. Hesych. vero depiv 
esse yult partem illam prope latera inanem, quam Latini ilia ap- 
pellant. fr At Apollodorus, teste Suida, dictam vult quasi éero- 
qv, quod ea pars ossea sit et excarnis: Aristoteles vero inde no- 
men habere scribit, quod sit riv dmeSer Bidlapa. 


“OTE, (et Poétice tree, et Dorice texa,) quando, quum. Cum indi- 
cativo, AZschin, ér« fv, quando erat. Et cum conjunct. Od. £. Ale 
Bebedran br dmixperdwosy draxtes Ol vées, Dicitur, do# Ere, est quando, 
i. quandoque. “Ore 4}, quando non, si non, nisi. [dyrere, omni 
tempore, semper. Matth. 26. et passim in Novo Testamento. “Ore 
ay, quandoquidem ; at éresty, quandocunque. € “Ore accipituretiam 
pro aliquando, interdum, quandoque; presertim in partitione, 

‘vel repetitione. Qua significatione scnibitur etiam éré: ut Ari- 
stotel. drt wd retro, éré 8 exeio, aliquando quidem hoc, aliquan- 
do vero illud. “Ore, quoniam, quandoquidem, quum. Iliad. x. 
Ste xperel mpofePyaer. Dem. Olynth, 1. tre relver ro0F obras Eyer, quit 


OT 1156. 


quum ita sint. € Item 4, re pro ferg, qui. Od. £. "0, ze, Frey 
vé, ve, &c. Artic. prep. compos. hic, hee, hoc. 

“Os dy, sive Srav, idem cum ée. Cum subjunct. interdum, et cum 
indicat. et optativo, Ponitur et pro quando, quam, i. quando- 
quidem, quoniam. Aristot. de Mundo, xa) sdiverva trow 18 ways~ 
orw viv tyrer 9 vo avpites, preesertim quum ignita natura omnium 
naturarum sit celerrima. Sic et Thucyd. lib. 1. 

Iiére; (interrog.) quando? Dem. Olynth. 3. wére, & i, xpdkers, of 
wy tv; Sic et alibi passim. § Pro eodem dicitur wcx2, Dorice. 
Unde 3¥ wena, aliquando: et o s«a, nunquam. 

Tere, aliquando, Here piv, wore 22, interdum quidem, interdum vero ; 
nune quidem, nune vero: alias quidem, alias vero. J Aliquando 
vacat: ut quum dicitur, def sore, semper, § Annectitur etiam 
particulis, 8%, sim, dh, antl, od, bb, «av, ww. Nam dicitur, ty sere, 
aliquando, unquam, tandem; of wore, et yo} wore, Ce mere, et pane 
zune, pxbere were, et oldexs tore, DU QUAM! wdycroTe, Semper; we 
wore, UNQuaAM, aliquando. 

Izé, per syncopen dicitur, pro word: ut, riere; pro zl evre; quid- 
nam ? curnam? Odyss. 2. 

‘Onére, quando; (indefinite.) Interdum cum indicative, interdum 
cum optativo. Annectitur etiam particulis dyet @j, Nonnunquam 
énéze, et betray, expon. ubi, quandoquidem, quoniam, “Oxeretr, 
quandocunque. Dicitur et deeére, pottice pro édre, 

Tére, tunc. Dem. pro Coron. «ai tére, xal sty, nai def Item tum 
demum: apud eundem, et alios. ‘Awd rére, ab eodem tempore. 
‘Ex rire, €X CO Lempore. 

Tore, idem cum éré, et werd, aliquando. 


“OTI, et po#t, 7x1, quod, Cum indicativo, qui Latine interdum red- 
ditur per infinit. ut Xen. Hellen, 7. dee tr Pavreras, dixit, se velle, 
Oty tr, non quod: item non solum, et non solum non. Tit, 
quid est quod? vel, quid est cur? © “Ors interdum Facat ; uti 
verba alicujus citantur; et appellatur “Or: asuorrixdy. Thue. bib. 5. 
elpjebas U', tri, “Hy wy Geisy % apciar Keryaa 3. Sic et alibi, et in 
in Novo Testamento. 9 “Or,, quam, Cum superl. Thue. tr & 
yetéry, quam brevissimo tempore. Idem, ts sd<ieve5, quam plu- 
rimus. Et cum adverb, tre xs{jerdre, quam longissime : Gr eata- 
ora, quam maxime. {| Cur diversis particulis positum, diversis 
modis exp, ut, rs 224, at vero: Sr yap wh, mist enim : Fre By th; 
quamobrem ? I7: éred%, quin : Ir: wh, nist: tra robes, quod vero, ita- 
que quod. © "Or, quod, eo quod, propterea quod, quoniam, quia, 
Dem. in Ep. Philip. af mer’ cy dxcives dy # wpeTepy weep 5hia 
xardOacey tumor; tr d uty adtis otparevetas wai F 7. Pro eo- 
dem dicitur et, rs za, apud Plat, de Rep, et erm, apud Aristoph. 

Composita. ' 

Anisdts, videlicet, nempe. Plat. de Rep. G, tiv Hasaw yeep Opravers dpw~ 
ras, nempe de sole hoc percontaris. Adhibetur et responsioni 
affirmative. Et pro eodem, %hmerm, apud Aristoph. in Pluto, 
invenitur, 

Avis; pro 8 4, vs; propter quid ? %:4 7/; seepe apud Aristotel. Usur- 
patur et citra interrog. pro, quare, qua de caussa, quamobrem, 
cur: apud Xenoph. Itidemque apud Proclum et alios Philoso- 
phos, +3 &ér1, causa cur. § Significat rarius idem quod tr, quo- 
piam, quia; apud Aristot. in Probl. Xen. et Luc. Interdum et 
pro $m usurpatur, i. quod. Dem. pro Gor. swGdsepas per ro, Beir 
sca» ipiy "Adwain apogipora duderplar. Et Xen. dtyw, tits 
aparitover, dico, quod obruunt. 

Kabér:, quatenus: item quomodo, qua ratione. Item sicut, quem- 
admodum, Vide et in “Oc. 

“OTOBOS, ov, 4, strepitus, tumultus, sonus, sonitus. Hesiod. in 
Theog. troSeg 8° Gwhyres devpu. Scribitur et Srrafe pro eodem: 
ut apud Lue. de Scrib, Hist. trroBe¢ Jr, nai néraSes. 

"OroBew, et érrofew, #, strepito, tumultuor, persono, Auschyl. in Pro- 
meth. ad & aypiwhactos drrofer Beak aytras tzvldrar viper. Et 
apud Athen, Lt 1. 6 BE ydrnoberors neve 704g GrrdPes, 





‘OTOTON, et érterei, heu, hei, apud Eur. in Andr. Aischyl. et Luc. 

"Orertte, et drrer’%e, dico érori, fleo. Hesych. 

*ExerervTe, (comp.) defleo, loro, super aliquem Ingeo. Euripid. 
in Phoon, “Addug Ader drwrérite, 





‘OTPT NO, F. wi, ineito, saris adhortor, urgeo. LL ©. ‘Orpirer 
Feneus re nal alpag dowibiiras, 1. B. Th pee cwedbevre wel airey "Orpi- 
veigs Tl. x, du’ deptves wpa nal Ooyds depivep, "Avdpay Browerden divas 
oxpariy. Sic et Odyss. €. et alibi apud Homer. Futurwin rps, 
et [onice ézp»¢e, interdum in presenti usurpatur: ut Od. 9. Te- 
ty B trpurdes Mevrwp adv FP AB pons. 

"Orptvoucu, incitor, re ,urgeor. IL. £. Hyueis depot? Suri uer 
aAgdwer. Aristotel. de Mundo, ded yids fewis drpuvepérwy dedyrer, 
ylveras tx olneia, 

"Orpwrhp, F705, 6, incitator, qui instigat et urget. Hesych. 

‘Orperzic, v5, 4, hortatio, instigatio. I], +. 

‘Orpadéws, celeriter, et more eorum qui vel ab aliis aut suapte sponte 
incitati aliquid maturant. Il. 7, et Od. r. 

"Orprpés, celer, citatus. Odyas. %. et alibi apud Homer. et Aristo- 
phan. in Avib. 

Composita, 

"Eferpirw, exhortor, extimulo, Eurip. in Suppl. "O¢ y! eEerptve aid? 

dpby weigas ural. 


"Exerpirw, 


1157 OT 


"Emorpvow, instigo ad aliquid, incito, urgeo. Il. p, dearplvura xpoom- 
ta, Sic I. f. ot v. ct Od. o. Herodot, dxerpivorrés ccps Geot. Thuc. 
L. 7. wad thy dxed wideucy Ets maddy dxorplvwes yhyrerGas, 

*Egyzps, inspector operum, qui t operas. ae 

Tagerp’ow, invito, instigo, hortor, Idem. 


OT, (sequente consonante,) et a, (Sequente vocali tenui,) et oy, 
(seq. voeali aspirata,) et sd), (pro quo Homerus efx! dicere solet,) 
non. Exempla et in carmine et in prosa passim sunt obvia. Inter- 
dam geminatur, eleganti et ornatus gratia. Dem. in Mid. od xa 
Aa’ ey) Pyar le xplvey atrév, Additur etiam verbis per se negantibus, 
qualia sunt, drayepete, dpt uc, xwddv, exdye, et similia. Jungitur et 

is uc nominibus negantibus. Interdum etiam geminatur 
at, Vel otx, abundante altera particula. © Aliis quoque particulis 
jungitur. O¢ 749, non eniny: item inte tive, nonne ? Od yap ad- 
4, enim vero, at vero: interdum simpliciter pro y4z, Olt, poétice 
, non: pro quo dicitur in prosa fra. Of Oy», non equidem, 
sane. Of wa Af, non per Jovem. Otuents, atqui; vel, non 
certe, non profecto, non equidem. Item pro, neque enim : et pro, 
veruntamen non. Olkey; interrog. nonne? Item atqui: item pro- 
fecto, enimyero, Item itaque, igitur, Otkes, non igittr, non ita- 
que, proinde non. Ov22, et cfze, nec, neque. Item of, ne quidem : 
ut, of82 yp, ne gry quidem: Oty! rw, nedum; in fine sententiz. 
Ttem non solum, non modo: pro quo dicitur, fy 1, sequente 4A- 
24 al. Interdum +x fr ponitur pro, non modo non, non tantum 
non. Ovy é;, non ut; item nedum, OF udy tas, nequaquam, OF pér 
vo, non tamen. Adhibetur et responsioni pro, minime vero. O¢ 
ey, vel ob uty ye, non tamen, veruntamen non. {| O2 et ex vel 
ef seu oi, interdum interrogative pro, nunquid, nonne, annon, 
Luc. Dem. Xen. et cet. Pro eodem dicitur etiam of« ay, et 
0 yap, € Bf xov. In hae signif. interdum acuitur of Quandoque 
etiam extra interrogationem, et in repetitione, et in responsione, 
€ Of, sui, vide in“E. J OF, cujus, item ubi, vide in “0s, 


OTAL, vee, interjectio dolentis vel dolorem denuntiantis: apud Bi- 
bliorum Interpretes et Novi Test. Scriptores. Ubi et ofé invenins. 


OTAS, slates, 73, auris. Il, x. Al yap au’ eres ety duct tres. He- 
siod. in Theog. cburw tecay dxdea.. Tripodi quoque ofzra tri- 
buuntur. Ul. 2. lara 3 obese Aaidiren xportnerts. 

Otarées, auritus. In Epigram. §ypi oarderts. 

Oddrie;, expon, extremus, inus: apud Orph, raprsiow tx" Wario, 
sub imis plantis. 

"Mas, Dorice pro as. 

"Odes, audio, Hesych. 

Obs, 73, idem quod clas, ex quo Eust. evyxentpdas seribit. Plut. 
Symp. 2. cal why terperyxmesy Spa 2 al;. Soph, épbiv ats tetas. 
Ceteri casus formantur tanquam ab és; ut genit. dri, dat. dei; 
suntque frequentissimo in usu in omni numero. § Metaphorice 
regum et principum Ja dicebantur delatores, seu coryeei, qui 
auscultabant quid quisque loqueretur, et ad reges seu principes 
deferebant, apud Xenoph. et Aristotel. Vasis quoque dra tri- 
buuntur, i. answ, apud Plut. et Athen. 

"Ordexs, auritus, aures habens, vel ansas. Il. y. et Hesiod. in Erg, 
- "Oriads, o, 6, auricularis, auricularius, ad aures pertinens: ut, driniy 
xivetnp, auricularis clyster, apud Gal, ry xara zéeag, lib. 3. 

"Osirys Baxrvics, auricularis digitus, minimus, medico proximus. 

"irdpor, w, ze, auricula, Epigr, lib. 2. ‘Qrapa dicuntur ostree que- 
dam, apud Athen. 1. 3. 

"Orle, auricula, idem cum drdper. Luc. 1. 2. Epigr. 

"Miri, sive roe, tus: avis nycticoraci similis: sic dicta quod za;& 


7a tra xren-ya feu. Arist. Hist. An. 1. 8. ¢. 12. Ab hae ave * 


metaph. dra dicuntur homines fatui ct deceptu faciles, Athen. 
loco citato, et Eustath. ex lio Dionys. 


"Aric, (2, %, avis tarda: de qua Aristot. Hist. An. 1. 6. et Lg. c. 23. 


Vide et Athen. 1. 9. Scribitur et é+%, apud Xen, Anabas. |, 1. teste 


Gal. in Lex. Hippocr. et of7is, apud eundem Galen. de Aliment. 1.3. 


Composita, 


“Spsparras, ov, 6, Ct cpcpeing, eos, & Kal %, utrinque auritus, binas aures 


habens. Item metaph. utrinque ansatus: ut, 2c Sucpwrer, 
- Od. x Et xizevSew duepes, apud Theocr, Idyll. r. 
“Ausparis, Vel duping, ides, vel dudurric, (2s, 7, poculi genus haben- 


tis binas ansas. § [tem dpaperis, tegmen auris, vel munimentum | 
auris, Etymol. € Exponitur et, auris se ansa vasis: unde pro- | 


verb, apud Suid. pegs ray duperltar. 

"Avodaras, auribus carens. Theocr, in Epigr. 

“Awres, auribus carens, Eust. § Item flos: de qua signif, vide deri- 
vata ab “Aw spiro. 

Boayawres, breves habens auriculas ; ut, Apayg'eras xdPur, apud Athen. 
lib, 11. 

Alwres, duas aures seu ansas habens, Idem ibidem. 

Audrey, genus vasis a duabus auribus, i. ansis, sic appellatum. 

"Kewr/fx, auribus percipio: audio, Suid, 

"Ever/Yoeos, idem, Hesych. 

"Exéry, 1% % inauris, Hesych. ex Soph. Capt. 

“Eviisiov, idem, Poll. lib. 2. 

‘Begs, ligna que ex utraque prone parte velut aures prominent. 

ue. |. 7, Eurip. in Iphig. Taur. 
"Ekwrle wiry, Ct amdoris, fbos, 9, specillum auricularium. 
Miévwres, unam habens aurem vel ansant. 


© Baae5- 


| 
} 





a 





OT. 1158 


Mustwres, Te, et poorwric, (oc, 4, auricula nuris: herbe nomen, que 
et ulsine dicitur, de qua Dioscor, I. 2. c. 214. Seribitur et puo- 
owry, apud Paul, Abgin. et poiins, apud Aét. 1.1, 

Tapsriy, ornamentum aurium. {| Item alter oculi angulus qui au- 
- hs gaa oppesitus angulo nares intwenti, qui jetty dicitur. 

YE . NIC, 


Taperris, (os.4, tumor glandularum sub auribus. Gal.].3.rayxarda rémeny. 
Nepwtic, ios, 4, tegumentum quod auri circumdatur, Etymol. 
Teves, multas habens aures. 


Terpawres, cui quatuor sunt aures vel anse. Athen. L 11. ex Anticlide. 
OT AAS, nom. et ace. 73, (obliq. mutuut ab inusitato os, nempe 


otSeo;, of%e1,) solum, pavimentum, humus, Iliad. 9. et w. 28 Ceris 
oer epeie Oy. iad. p. Ofer dnoepbarre xapjata. iad. +. BAF Pav - 
&orerey Stas, Odlyss. », Alvar! 1 dyxepddy re wadabluer doxeray 
as. Hr Ab 2k; derivari posse videtur, quoniam in solo ambu- 
lamus et incedimus: vel ab és, i. ea, vado. 

O23, (oxyt.) of, 4, limen: lignum seu saxum in ima janue parte, 
qua in edes intratur. {4 Eustath. enim wape +3 BeverGas derivat. 
Tliad, 6, "Ex6a cibizeal re xvi.ai, nal ydiwens obs, Od. 9. Es uvyiy 
cE edb. Od. oe. indy Sq Adivey offty. Plut. in Probl. Rom. riy ya- 
pouperny ofn disor abrhy deep Sivas thy ot2ar THe olklac, AMX’ deepafpavey 
ot xponépmurtes. § Pro eo per systolen dicitur é%;, apud Soph. it 
(Edip. Colon, teste Eust. € Metaphorice -yipas; sis dicitur, i. 
introitus, eres, in senectutem, IL. x: et Od. o, et apud Plat. de 
Rep. lib. 1, Exponitur etiam ¢fote;, exitus, in eodem exemplo: 
ut, dnt yipaoy of8$ dicitur esse, qui incipit egredi senectutem, et 


et eee esse. Nam limen non tantum ingredientium 
est, et exeuntinm, 3 


Ort, dicitur Aolice pro éé¢. Od. p. dah pat’ dperepard fupeevar od 


2, lubricam esse viam. Verum hoc #3 non heic, sed in 8a, 
fuit annotandum. 


OvBaiss, ov, 4, humilis, terrestris. 1/%af e%a/2, apud Nonn. fons e terra 


scaturiens. Ovtaios Kyov!%y;, Pluto subterraneus, apud Dionys, 
Composita, 


*Aupadls, (adverb.) idem quod aud" daz, in terram, humi. Od, », 2.4- 


cet doy ducpodts, defpas. Scribituret ducottis, Hesycht. qui r3,dpapot- 
8s féerur, apud Hesiod. exp. ambabus manibus in terram dejiciens. 

Nperat/te, humi allido, affligo ad terram. Plutarch. in Galb. xpore- 
Boarres Thy 14),8a elxdva. Sic et apnd Suid. 6 88 gpay weréwpay, wper= 
oe8lYer ve wal droxtelves. 


“Yrovdaics, subterraneus. 
OTOAP, ares, +3, uber, Mamma: proprie in belluis. Herodot. in 


Melp. za¢ prdfas re wipxdacbas qroceouivas tH; ieee, xal Td obap 
xaSlec Bas, et uber demitti. Hom, Od. +, Offara yap opapayetvre, 
ubera intumescebant lacte. Apud Teleclidem vero Comicum, ‘OQ; 
doa Ode; eledras Abap pepe. . | Fuit et cibus in deliciis habitus. 
Plutarch. de Conserv. Valet. spaypares exariw nat rekvredots iy are- 
ratons wapirros, dey olBates, } praytaw “Iradansy, } Seplov wraxcvrroc, 
4} ying dv Abpiery. Latini sumen etiam appellant. 4 Metapho- 
rice vero ol@ap dpe’pys dicitur ubertas et feracitas soli, Iliad. 4. 


OTITTON, vingum, herba Aigyptiaca, de qua Theoph. Hist. Pl, 


lib. 1. cap. 1. 


OTAOS, ov, é, integer, sanus, perfectus. ({Kr lonice pro tr, sicut 


obbdg, pro Bes.) Odyss. p,"Agrov T obAsy dd wepixadidos dx xavéas, Sic et 
Heaych. 2.05, exp. dyige, ddaxdngos. 7 [tem tener, mollis. Ut IL. x. ofAq 
B dwevirobe Adyry. Od. 8." Appi 8 dpe yhalvas daa Bader, HOt yTerae. 
Sic et IL. z. et «. § Item crispus, contortus comas habens. Od. y. 
nied De xdpntos OlAag Ye xépas tanwOivy avBes dustes, Theophr, (de Gre- 
CO acere,) elvaa Bi thy pads ev 7H Spee properye Ear bho, nal eUxper,xal brs, 
kat orepedy, Dicitur et —— tortis, unde et Hesych. exp, cure- 
otpayaeros. Sor Eust. in ignificat. ab efa derivat. § OtAw ad- 
verbial. exp, ewer tpaypdror ward LEC: ut I]. 2. ObAsr wexdopyarres, Fre mpot 
Boo livre Kipxor. Sic et plural. apud Plut. xe, ddedeoy. ba nal runes 
nal cwvertpapudra Peyyouives. F Item otacs, manipulorum collecto- 
rum fascis. Athen. 1.1.4. 14 tpdynara tiv xpidey atta nal alta apor- 
aryipever hudd rag dypa be, wal ex moray play yerdmera Bér~ 
pony, obrovs xa bed>avg. J [tern hymnus qui in honorem Cereris con- 
cinebatur, teste Athen. ibidem, J Pro é¢ vide in “Oday. 
Derivata ab crus, integer, sanus, &c. 


Otdérys, re, 4 Salubritas, Alias signif. vide in sequentibus classi- 


bus derivatorum, 


Ofiuo5, salutifer. Sic etiam appellatus fuit Apollo, ceu prie- 


stans salubribus causis, i. sanitatis author, inquit Macrob. Et 
aia, 7, epitheton Diane eandem ob causam, teste Pherecyde. 

O®dw, bene valeo, sanus sum. Odyss, w. OFXE re, xal pty yaipe, Gaal 
bd zou ZA Sie taier. i ' 


OL, Fer vulnus ad sanitatem perductum: seu nota vulneris sa- 


nati: cicatrix. Od. x. Aristot. de Arte Poét. Plut. de Sera Num. 
Vind. $ OvAai hordeum dicitur, quod integrum comederetur olim 
ante inventum molarum usum, ut tradit Eust. § Accipitur et 

ro mola salsa, qua hosti# aspersw sacrificabuntur. Od. y. Paus. 
in Att. et Athen. lib. 6. Pro eodem dicitur etiam &2i, apud He- 
sych. Item tas, et éral, apud eundem et Suid. 


Oxdsx, ad cicatricem perduco: unde sldcteGou, cicatricem ducere, 


Aristot. in Probl. 
Composita ex oth. et wise. 


*AwocMéw, cicatrice obduco, ad cicatricem perduco. Disc. 1. §. c. 84. 


7% Ka- 


1159 OT 
rekaneiOy tiv Phair demovd.Jt. Et in pass. ficy . Alex. Aphr. 

*Anedhwos, eo, % Cicatricis inductio: vel quum vulneris cicatrix con- 
trahitur. Alex. Aphrod. in Problem. 

*Awotdwrink, Cul vis Inest cicatricem inducendi. 

49- et lib. 5. cap. 97. 

"Aoudsrieros, cicatrice eductus, sanus. Plut. 

Avedewie, Philop. et Avoaniherss, wegre cicatricem trahens. Diose. 
L4qc. 41. 

Rephie, idem cum dover. Diose. 1. 3. ¢. 92. drake ta waraad Pen. 

"Extddwosg, idem cum are recs. 

"Exovderixds, idem cum dassuheriads: ut, Cxovrwrixdy papuaaor, apud Gal, 
ad Gluuc. lib. 2. 

Avoeradwres, idem quod AveasuAwros. 

Zeverwarwosg, (decump.) idem quod. érovawess. Arist.Probl.sect.1.qu.49. 

Karovisw, idem cum ares, L. 5. c. 48. al Be Awwai efs eu- 
wAderpoug acl Eqad naredoly Guordperas. 

“Karoudwrixds, idem cum drovdwreds. Idem |. 5. ©. 103. 

Auexatwhwrss, (decomp.) egre cicatricem ducens. Diose. L. 5. ¢.95- 

Seow)e, Cicatricem contraho, cicatricem coire 

Lvrelwors, Cicatricis contractio, 

Ywrwdwrixds, cicatricem contrahere potens. 

“Trovhss, w, 6 «ai 4, sub cicatrice latens. Plutarch. in Lye. Item me- 
a sub quo vitium aliquod later, oceultus, subdolus, fallax. 

in Gorg. Plut. de Fort. Alex. et in Quast. Pliton. 

“Tawhws, latenter, simulate, infide, Plat. in Cic. 

“Trovksens, yr0;, 4, Vitium latens et occultum : proprie, sub cicatrice. 
Cyrill. 

“Anawdcs, (decomp.) sub cujus cicatrice nullum vitium latet. Et 
metaph. non simulatus, non infidus et subdolus. 

Derivata ab siag, tener, 

Ovasrys, mollities, teneritudo. 

Olje, ov, +3, gingiva, caro dentes continens: prasertim exterior. 
fr Sic dicta ob teneritatem ac mollitiem. Hi “ag et Alexand. 
Aphrod. in Problem. Oa, Poll. lib. 2. appellari seribit carves 
qua dentes ambiunt extra. 

Oru, gingivula. 

Composita ex @rav, gingiva. 

“Evwha, gingive interiores : carnes dentium interiores. Poll, 1. 2. 

"Exoudlc, vitaum gingivarum, quo tuberculum in its et carnis excre- 
scentiu provenit, ad intimos molares dentes pertinens, Paul, 
ZEgin. |. 3. c. 26. et Actuar. 

Hapwaiz, inflammatio partis alieujus gingivarum; que, nisi discu- 

* tiatur, suppuratur, et in abscessum vertitur. Egin. 1. 3. c. 26. 

Derivata ab ties, crispus, 

Othorns, Hy crispa coma, crisp) vitudo. Aristot. de Gen. An. L 5. ¢. 3. 

Otras, des,  Crispa: Nic. in Alexiph. Exp. etiam densa, opaca. 

Otrapis, condensum et confertum en: proprie, multitudo quin- 

waginta equitum, quadrangalari forma per decem et quinque 
isposita; ut defnit Plot. Utitur et Homer. Il, v, Transfertur 
ad apum agmen; apud Nicand. in Ther. 

“Axpeviss, (comp.) summo crispus. Aristot. 

Pertinentia ad slisg, manipulorum fascis, &c. 

OvAd, 4, vocabatur Ceres, quod ejusmodi fasciculos rusticis largi- 

~ petur, Athen. |, 14. 

“Tsvdeg, idem cum afdss, Crispus. Athen. ibidem. { Qui et annotat, 
teidew dick etiam Thy tly tadhacivpyiiv sei, cantilenam eorum, et ea- 
—. qui vel que lanam tractant. §“lovass dicitur etiam prima la- 

nugo, ex puberum A ine eforescens. In qua signif. dexs rot levees 
derivari traditur, Od. a. piv oepiliy tmd xpotdpacey joviaug “ArOyeas. 
Apoll.Arg. lib. 2. Aus vids és yvedsrres lali.oug* AvtérAur. Xen.in Sy mp. 
| Tourg py maapce +4 Ore &prs tovheg xabépees, Tribuitur vt avellang nuci, 
in qua sic appellantur villi callo compactili: apud Theophr. Hist. 
Plant. 1. 3. c.7. (“levies bominantur et bestiole quedam mul- 
tipedes. Hesych. et Suid. qui et Svs et wodamates. J [tem lovrovg a 
Numenio appellata fuisse intestina terre, testatur Athen. 1. 7 

"Tavdsdns, ets, J xai 4, iulos polypodas referens, qui est ex genere iulo- 
rum polypodum : Aristot. 

‘Iwai%e, primam lanuginem emitto, Tryphiod. de Excidio Trojw, 

fecow leurs Saw xporeccpore's. 
, 9, idem quod ond: Athen, Ll. 4 
"laide f%ag,"4, piscis quidam, Arist, Hist. An. lib, 9. Diose. lib. 2. 
Composita ex tudes. 

“Avinig, impubes, cui nondum effloruit prima lanugo. 

Anpotrpouhos, seu Swnrplovdes, hymous qui in Geman 4 concinebatur. 

Kad\lovdos, idem. Athen. loco citato. 


OTN, igitur, ideo, itaque. Item tandem, tamen, precedente sé», 
Exponitur etiam certe, quidem, utique, ut yds. Multis particu- 
ee Ut, 8 by, pro dig: ewe ody, pro de/: oft’ aby, 

alr’ aby, pro eire. Sic clog oly, alos, Anterdum ay con- 
sade legitur cum antecedente particala. Ut, eracoty, deriv, 
&e. Sie et yitr, pro ye &y. | Pro cty dicitur lonice et Dorice dy, 
igitur. Apud Herodst. SEP! wapérnes. 

Tet», provye of. Interdum tamen pro solo ye ponitur; interdum pro 
ely solo. Aliquando signif. certe, quidem: vel, certe quidem, 
equidem. Item quippe, siquidem, nam. Interdum pro ye & po- 
nitur, seu pro d2Adye, saltem. Interdum significat, etiam, quo- 
que. Nonnunquam significat, oly, igitur, itaque, idcirco. 

“Hryovy, sive, vide in “H. 


Diose. lib. 1. cap. 





=P 


or’ 1160 


OTPA,, 4, 4, cmida. 'Tribuitar otnni anitnantium ratione 
éarentium, avibus exeeptis, quibus ¢iorvyie peciliare est. Ti v. 
Odpi 82 wreusds rt Kal leyla Ruupothpwter Marrieran Odd. x Odpies wa- 
nee wepisalvorres axtoray, |Phut. de Solert. Anim: Irtastas rag atpkeg 
xuntyres. Xen. in Cyneg. Taf topes Biserelorrass, kal dmuMoaras re dre. 
Per jocum de bomine dicitur, ut et xépass. € In exercitu sic dici- 
tur extremum agmen; ut apud Xen, obrog t2 Exerre sar’ otps Tis 
Mere Tol puiapao rdfeus. Ker’ opdr trerfas, expon, etiam, & tergo 
sequi ;-apud Athen. lib, 7.9, Navis quoque prora «pé appellatur, 

Otpaiag, ov, 4, caudaturs ; wi caudam _perunens, Apollon. Arg..2. 
€n ok peaiiny apud Hippocr. lib. wegi Gates 46. «af, dicitur extre- 
ma pars ossis. € Ta ofpaia, seepe appellantur ipsae pad. Utapud 
Athen, lib, 7, calpuaweipaiacuw. In multitudine autem 
sic yoedtur pars posterior seu extrema: apud Phil, de Vita M. 
1a. { Foomin. etpaia per paragogen dicitur pro. obpay at cedopeale 
pre oars et 'Abpola pro "Abi, Eustath. e ory 

Odpétecs theres, appellantur vervi, quiusque ad ossis extremum 
protenduntur ; apud Hippocr, ibidem, ... 

Otpus, idem quod sdzases: pro.quo exempto » dicitur fos , 
mereates, apud Pind. teste Eustath, 

Otplaxes, idem ac cavperhp, ferrum, quo ima hastilis pars, rosie ia 
modum, pracfixa est, quasi odp& rot Bypares. IL ». . te 

Composita.: . 

“Adwnixoupss, ov, 9, kulpina eo genus herbe, apud, re 
Hist. Pl. lib. 7. cap. 10. 

Aiasupos, ov, 4, (mapa rd aldaruw wal xevely Thy olpdy,) Catus, iets. Arist. 
Hist. An. |. 5. c. 2. [tem piseis quidam: apud Diose. |. 2. ¢. 20. 

Atadps, radix quaedam ita vocata, quod cati ea utantur, Hesych. 

"Apxteipa, q. d. ursa cauda: stella est, post caudam ursx majoris 
inter boot crura posita. Hesiod, in Erg. dgwzeipa 8 felts fee- 
Biawwieg Hes. © Est et herbe nomen, que alias arctium dicitur. 
Dioscor, |. 4. e. 6. et Gal. 1. 6, Simpl 

Asduyiaper, dicitur proprietas quedam versuum, quando versus ali- 
quis pedum numerum una syllaba excedit, et caudam longioren: 
habet. Utest iste, H.y. Kazrrops # inviiaum, nad xd€ deyafly Medo~ 
tetxen, Tales Sis serps, et alio nomine iz¢;u<r 0 appellantur. Bust. 

"Feovpaits, qui in cauda est: in Epigr. 

Ovedeurpes, hirtam et villosam, fimbriatam vel alatam habens cau- 
dam. Hesych. 

"Teeedpaes, pertinens ad caudam equi, ad posteriores partes equi 
pertinens, Aratus, 

“Iezovges, caudam equinam habens. € “Iempes, sive iermpels, bippu- 
rus, piscis nomen, Athen, lL. 7. 

res fy Setis equinis comans. Ut, xvvé_ Frxovges, apud Homer. 

Y ae seu canda equina, herbie nomen. Latinis equi- 
sire Diosc. |, 4. c. 48. 

Kayeier pos, flectens caudam. Est et idem quod exsovpes. Hesych. 

Kepneupes, vel Kept ptsy genus navigii gtandioris ; vel ut alii, brevioris, 
paxpay olpay, 1, wpUpoay Cysrtas, Est etiam species piscis. Hesych. 

Ké6svpos, caudam abscondens: epitheton fuci, quod aculeum suum 
abscondat : apud Hesiod. in Erg. Ex «$e. 

Kobatpe, vulpes. Hesych, Quasi neBai pac. 

KedsSetpes, cauda truncatus, cui amputata cauda est. 

Kédevges, idem. Suid. §f In spherica doctrina nthoupss vocantur duo 
circuli majores, quorum alter transit puncta «quinoctiorum, al- 
ter solstitiorum, mutuo se secantes in polis mundi ad angulos 
rectos sphwricos: sic dicti quod semper altera eorum pars sub 
horizonte lateat. 

Kodovpus, Cauda truncatus. " Suid. 

Kehovpia, cauda truncatio. Hesych. 

Kehavpss, Vulpes, Hesych. 

Kuwespd, canis et ge i. ursa minor, cynosura, sidus ceeleste. 

Adproupes, lucentem caudam habens, cujus cauda fulget: nomen 
canis; apud Theocr. Idyll. 8. 

Aaprepls, vulpes, Hesych. { Item lampyris, noctiluca, cicindela; 
insecti genus: pro quo dicitur et Axprrpls, 

| Aapavelte, cicindele instar luceo. Diose. L. 5. c. 

Acipoupa, animalia, que caudam habent, et setas in cervice erectas 

in modum criste : seu que cristas habent, et caudas. Aristot, in 
| Physiogn. et Theophr. de Cans. Pl. 1. 3. Ex Adds. 

Mahovpss, et madauple, albam ¢cdudam habens. Hesych. 

Meisupos, sive pioupes, cui cauda diminuta est et truncata: seu cujus 
extrema cauda in acutum desinit, sicut muribus. Apsyrt. in Hip- 
piatr. | Medea dicuntur etiam, quorum extreme partes sunt 
mutilate, Ut, peleupes orkyse, apud Athen. lib. 14. versus in fine 
claudicantes. Sie eduyuds erage’ sive jdovpes, pulsiis decurtatus 
aut mutilus et decrescens ; 

Meserpic, a, %, Caude exilitas, pet  ethanlias est exilior. 

MawupiSw, sive yxsee/%e, sum cauda in exilitatem attenuata, quales 
murium. Item cauda mihi decurtata est, in acutum desino : mi- 
noribus terminis finior. 

MeAdvevpss, nigram caudam habens. Plut. de Liber. Educ. ui -yede- 
cba: riiy mehavedoaw. WY Item melanuris, piscis in cauda nigras 
maculas habens. Aristot. 

Mehavaip/Bes, pisces, qui et pedcdvoupse. Epigr. 

Modacgls, Hesychio est cuspis mutilata, molesta : et penis. @ Vide 
et in compos. ex Olsor, urini. 

Madavpl dec, aniualie sunt locustis similia, apud Schol. Nic. in Ther. 
qué frumenta depopulantur: Aristot. — 


1 


Meheu- 


1161 oT 


Medavpel, serpen is: eundem. 
Mieupus, parcahey L. saci Boh fellatrix. Eust. (obsccena vox.) 


*AwopcYoupss, (decomp.) idem, eundem, 
NeGovpec, ignavam caudam Ae aad vocabulum a Comicis fictum, 


mota adblanditur. Et cauecvpis, quee caude motu adblanditur, 
Apud Hesych. pro calveupss seribitur etiam erfroupos, 

Leurctpa, ca movens: nomen avicule, que et motacilla. 

Zi ravpas, ov, A gry hg sic dictus putatur, quia eles thy odpay, quasi 
celavpes. Vide Athen. et Allian. 

cauda sibi umbram faciens, umbra caude se protegens. 

Nomen est animalis apud A®lian. et Oppian. inde appellati sciu- 
rus, quod cauda sit ei loco umbre sub dio. 

Exoprloupes, ionis caudam habens, cujus cauda scorpionis cau- 
de est similis. 

Exepeiaepe, +, herbe nomen, cujus semen caud@ scorpionis simile 
est. De qua Diose. 1. 4. c. ult. 

“Twodpais, qui sub cauda est. Aratus. 


OTPANO'’S, (et Dorice dparic,) ot, é, coelum., Od. o, Etjero ei’ 
dpéysr ale olpavey dovepierra. Iliad. +. EdGderes &. dpa elev ia els 
eiparty edly. Sic apud Plut. in Fab. ex riv olpaviy gpas. J Ab 
Hippocrate, more vulgi, dicitur aér, qui supra nos est, usque ad 
nubium regionem. Et a Plat. in Tim. usurpatur pro xéepes. 
© Ot;av) a Persis dicebantur regia tabernacula, a rotunditate. 
Hesych. {J Item cipards, palatum. Arist. de Part. An. L. 2. c. 17. 
fKér Ab foc derivat Aristot. de Mundo: quum inquit, otpaviy érdprs 
Kadstper Gxt rot Spe elvas tiv dye. Alii ab épdw deducunt, quod sit 
visui pervium. 

Otpeiviss, ov, 4 xa) 4, Coelestis, sublimis. Theophr, Plut, de Orac. Pyth. 
Of epavves, absolut. dii, sicut Lat. coelestes, corlites. ] Ovparia, 
7%, dicuntur imbres; pro olpdue Sara. 

Otpavia, 4, subst, Urania, unu ex novem Musis. Plat. in Cratyl. 
J Item ludi genus, quo pila in altum jactabatur, et priusquam 
in terram deferretur, ab exilientium manibus excipiebatur. He- 
sych, et Eustath. ; 

Otpandte, ludo ludum qui ofpavefa dicitur. Hesych. 

Otparity:, ov, 6, coelestis: peculiariter de deo aliquo seu ceelicola. 
Hesiod. in ‘Theog. et Apoll. Arg. 2. [tem cui corlestis est origo, 
ceelesti semine natus. Hesych, 

Ovpavier, aves, 6, idem. Iliad. a, Geol etpariaves. Odyss. ». Reddunt et, 
deorum filii, Ll. «. 

Otpavisxes, w, 4, tentorium orbiculari rotunditate, ut celum. Plut. 
in Alex. Accipitur etiam pro lacunari augustalis, apud Athen. 
lib. 5. {J [tem palatum. Damasc. 46. § Est et nomen ccelestis 
sideris, apud Procl, quod corona australis, et rota Ixionis, voca- 
tur. Schol. Arat. 

Otpardess, evres, 4, coslestis: unde apud Nicand, in Alexiph, ofpa- 
weve imjry, expon. capilli qui sunt in suprema labi parte : 
item palatum. 

Otparééer, corlitus, e coelo, Iliad. «. Hesiod. in Theog, 

Otpart@s, in coelo. . 

Otpardés x3, ante coelum, i. in aére, Il, y. 

Otpasice, in coelum, 

OtpariSones, coelum peto. Hesych. 


"Axpwypavia, summitas coeli, vertex coeli. Luc. in Lexiph. 

"Eveupdssec, qui in coelo est, coelestis: in Anthol. Epigr. ; 

“Exeupdviog, idem. Od. p. { Item qui supra ceelos est: ut apud Plat, 
in Apol. Socr, Uyriiv rd re tw ir, weal ra Crovpdonee. 

Meowpdrvx, qui in medio seu umbilico ceeli est. TS weroupdne, um- 
bilicus coeli, 

Mecevparéw, &, in medio ceeli sum. Aristot. Meteor. 1. 3. 4 isos nal 
7h aorpe pelt halveras dvicywra xa) bérerra,  pecouzavetrre, 

+3, et wecoupcirgors, evs, 4, quum sidus aliquod medium 

ceeli tenet. Basil. in Hexaém. 

“Artipernpaséw, (decomp.) in opposito ceeli umbilico sum, Plutarch. 
in Probl. Rom. 


Topperwpdrysic, situs eorum que simul ceeli medium tenent. Strab. 
“Twepovpdrves, qui supra ceelos est: item coelestis. Gregor. 
“Trovparies, qui sub coelo est. Oud. «. 


OTPON, «, 7%, urina. Aristot. |. 1, de Gen, An, éxi 73 ole cvenjxe- 
tau, tabescunt per uring profluvium. In Geopon. ofpe Bsc bepug 
xister. § Ivem terminus, pro otpos, sive S205, Ut Iliad. 6. “Orcoy 
F dy wed abpay wider tyudvoiv, Terror imeempebduy Anais ike’, ke, Quo 
in loco exponitur etiam Spqye, ut sit ab dpw vel dein. 

dpnpis, ot, 4, urinarius: ul, odpnpio dyyeiavy, vas urinarium ad exeipi- 
endam urinam, apud Schol. Aristoph. 

Opis, f. foe, urinam reddo, mejo. Hesiod. in Erg. Myr’ éy a9, pat" 
darig boot i map eipjeys Interdum cum accusat. ut apud Hip- 
pocr. dy aluce % xtav odpey. 

Odpismos, cum urina excernor, mejor. Athen, lib. 1. é pty dy adery- 
pas ives, elorrapse dori, mat Tpicpyang, Kal mahhaw obperras. 

Ofpqua, 7%, id quod mejitur, urina. Hippocr, de Nat. Homin. 

Oipryess; ews, %, Ipse mingendi actus. Diosc, lib. 1. { Item pro uri- 
na, Hippoer. in Aphor. 

Odpytixts, &, 4, urinarius, urinam ciens; seu urinam ciendi, ut et me- 


oT 1162 


jendi, facultatem habens. Dioscorid. |. 2. c. 167. Athen, 1. 2. 
eto. J Odpyruic edges, meatus urinarius. YJ Otperuds A‘as, qui 
supra modum mefit. Aristot. 

i?» Yipes, 6, meatus urinarius. Apsyrt. in Hippiatr, et Cels, 1. 4. 


Otprrie ha 
Odpyrtpis, fog, matula, vas urinarium. Schol. Aristoph 
OvpjOpa, as, %, Meatus urinarius, quo a vesica per caulem urina de- 


fertur: foramen qua semen et urina exeunt. Aristot. 


Otpyrids, #, micturio, mejere cupio. Aristoph. in Vesp. "Agls ade, hy 


aipytedenc, aityl Tapa cel xpeunoer’ dyyic dxl rod earriddov. 


Otsdvy, ys, 4, meatus urinarius, per quem e renibus in vesicam urina 


defertur, Poll. lib. 1. { Vus urinarium: apud Athen. lib. 1. ex _ 
Aischyl. et Soph. 
Composita, Ac primum cum prapositione. 


‘Agoupéw, 3, in urina dejicio, cum urina excerno, 

"Awoupdsas, otjeas, in urina ejicior. Alex. Aphr. 1. 1. Probl. 101. 
Auovpéz, permejo. 

Asoupytixis, od, 6, urinam ciendi vim habens: ut, Bsovpytucdk epdpwaxee, 


apud Aristot. et Boupyrixal Rodwes, apud Diose. Ll. 3. c. 76. 


‘Erupts, mejo, immejo, urinam non contineo. Diosc. |. 3. c. 52. 
"EveupfOea, as, 4, id in quod immejitur, vas urinarium. Poll. lib. ro 


cap. g. ex Soph. 


“Exoupes tac, molestia in urina. Hippocr. de Corde. 
"Efwupée, cum urina ejicio, in urina excerno. Aristot. . 
"ELoupésucs, excernor in urina, Diosc., |. 2. ¢. 59. rovrev 4 xedia car” 


wortouden Alboug dEoupeiobas museiy leropeiras, 


EweEoupée, (decomp.) simul emejo. Hippocr. Aphor. 1. 4. 


Erovpéw, mejo super, vel simpl. mejo, urinam reddo. 


Katee, mejo contra, permejo. Aristoph. 
Mpocepéw, permejo. Laért. 


Composita sine prepositione, 


Avewsia, ag, %, urine difficilis excretio. {{ Item urine suppressio. 


Hippocr. et Gal. . 


Aveovpuxés, urine difficultati obnoxius. Ta tvecnpmd, sub. rd6y, pro 


burorpis, Cic. Ep. Fam. |. 7. 


Avesvpiée, urine difficultate laboro, egre lotium reddo. Diose. 1. 39. 
Avewpdw, idem. Dios. 1. 5. c. 67. 
"EprporGoupyrink Ua, animalia ex anteriori parte urinam emittentia, 


ut homo, et mascula quadrupeda. 


"Iexovpia, obstructio vesice, integra uring in vesica suppressio, Ga- 


len. in Defin. 

Avyxe’poy, lyncurium, electrum: lyncis urina, que simul ac excer- 
nitur, in lapidem concrescit. Diosc. 1. 2. c. 100. Theophr. in 
lib. de Gemmis. 


Médavgis, Hesychio est méduc edpiiy, awgre reddens urinam, { Vide et 


comp. ex Opa, cauda. 


‘OxioGoupytinds, qui in aversum mingit, qui retrorsum urinam emit- 


tit. Aristot. de Hist. Anim. ut foeminina quadrupeda. 
Tladlrouzes, qui iterum mejit. 
Expayyoupla, urine stillicidium. Gal. Comm. in Aphor. Hipp. 7. 
- sect. 48, 
Expeyywpedw, urine stillicidio laboro, Schol. Aristoph. eypSabe, tes 
twiywtas te Apa etparypupdy. 


OY POS, w, , ventus secundus, (fii Mapa 1 dpevew, § dors mapepudy 
Kai wporéumew: unde et ixpers obpes. Vel quia 8” adred dpoves, (i. dou) 
4 vats, teste Eust.) Odyss. y. “OQpre & dul Avyic obpes dremelqon tm- 
ober. 88.0. 'H 88 Depag dxiBadder, érevyontry Aids ctpy. Ibidem, 
Torri 8 ikpever obpov fer yraraioms “Adjrn. Sic et alibi spe apud 
Hom, Synes. Ep. 148. exere vats, xl dinpyero wpds obpev allry, xebmass 
éxelv, provehebatur in altum ad ventum secundum. Item me- 
taph. prospera fortuna: ut apud Suid. dd& tara pay pelew nar’ 
elpo. J Item custos, inspector. §< In qua signif. scribit Eust. 
derivatum esse vel ab 422», videre ; quia wpeopSirras ta émiéyre of pba~ 
weg. Vel nap tiv Spey tiv dy roi yyBloeg: quod nimirum épifeu exe xal 
qrdak réranras ra pudasot pera, Kal cmobiior gy tiv dxdyray Praepiiy. 
IL. 6. Nécrmp & clog tuapoe -yepirios, pos "Ayaudiv. Sic Hl. a. et Od. o. 
{ Ponitur eps, et pro pos, et pro gpog: que vide suis locis. 

Otic, oxyt. alveus, seu per quam deducitur navis in mare, 
Eustath. in. 6 rémeg Eber y waits dpudes, (i. dpug,) nabernoudry els 
Giharcar. Liad, a. Ovpais + tex baspe, kc. Ltem otpic, serum la- 
ctis. Vide "OR, in “Offs. 

Derivata ab obpes, i, ventus secundus. 

OF ;196, ov, 4, qui a vento secundo proficiscitur, vel qui vento secundo 
fit. Ut, wrsis oles, Luc, et odpia xrieig, apud Theophr. de Caus, 
Plant. |. 2.c. 12. Seepius edpf absolute dicitur pro odjpl wvej: ut 
apud Plat. in Protag. Unde et, ¢& o¢plas, pro, WE alplag eve, apud 
Aristot. Greg. Syn. et ¢€ edpley, pro, ¢& edpluv xvod, apud Soph. itr 
Ajace, et Chrysost. Est et ofpia, avis nomen: de qua Athen. 1.9. — 
1 Dicitur et, stpios &veuos, pro pes, apud Thucyd. Pro quo et ab- 
solute ponitur ofpus, subaud. drewes, apud Lue. in Lexiph, 

Otpus, sive obpow div, ovum urinum, i, irritum, ex quo nihil gigni- 
tur; quod et danréusor, et Cecprpur, et eEovpiray, et xuvézouper, Vocatur : 
de quo vide Aristot. de Gener. Anim. 1. 3. et Plin. l. 10. c. 58. 

Otpife, vento secundo , secundo. Soph. in CRdip. Tyrann, 
55 of dpcey yay gpirar dy wivess ddvovoay Keer” opbdv otipeac, byl. Tay 
aitiy det Balues’ wpiciy rine. . 

Composita. 

"Anwpée, &, destituor vento secundo. Polyb. rire bi thy Muvdiay ame- 

— nabep usc Fira. 
7 


Aon pei- 


1163 oT 


Auweiebas, dicuntur ova urina, quum vento iis gignendis proprio | 


gigni putantur. Aristot. de Gen. An. 1. 3. 

Avcatprres, infelix, qui secundo vento non provehitur. 

*ELepicavra dd, dicuntur eadem, qu et eta, et eva, Alex. Aphr. 
Probl. lib. 2. 

“Emoupes, vento secundo impellens. Soph. in Trachin. 

"Brovpife, vento secundo impello. Et metaph. secundo, et perficio, 
veluti prospera aura promovens. Eurip, in Androm, "Ad otre 
ratty oly bpivnu’ dxovpras. 

"Exovpidtw, idem. Luc. éxevpiifew tip fieqy. Metaphorice apud eun- 
dem de Hist. Serib, bejres yap xore womriacd tives dxdusv, dxaupet- 
favtes ta axatia, Ke, 

Xevewoup(Se, (decomp,) una impello, ventum secundum immittens. 
Aristot. de Corlo, 1. 3. nai thy ward dou 8 dedorey xiygow evremae= 
pige: thy adriy tpéxey } kata Siav, motus ipse violentus motum pa~ 
turalem impulsu suo adurget, quasi ventus secundus, et pone 
impellens. Dicitur et ipse ventus cvversp/Yew, quum comitatur 
euntes, et spirat secundus. Aristot. Hist. Anim, 1. 8. 

Karoupéw, vento secundo expando, explico ut ventus secundus in- 
spiret. Polyb. 1. 1. 

Karoupi{e, idem. Eustath. 

Kuvézovpa 3d, ova urina, irrita, Aristot. Hist. An. |. 6, c. 2. 

Neoupeiv, quidam interpr. secundo vento uti: apud Laért.in Vita Diog. 

Tlaset’gug, omnino secundus: eésra opis. Hesych. 

Tipsose'piss, idem cum elpcg, Suid, 

Tipseevpds, secundo vento utor, feliciter ago. Schol, Aristoph. 

Dericata ab 2pos, custos, inspector. 

Otjor, 73, custodia, Hesych. 

Otpets, dors, 4, idem quod peg, apud eundem. § Aliud in “Op habes. 

Odzéw, custodio = ibidem, 

"Ode, pro codem, Aliud vide in “Oya, 

Composita. Ac primum retinentia ope. 

Adeovpes, custoditu difficilis, Hesych. 

*Exlsupes, inspector, custos, Od. «. Exponitur et Paciaeis, Iliad. v. 
Scribitur et exutzc, ut annotat Hesych. 

Korreupts, horti custos, hortulanus, Plato in Minoé, © Kyrupds sequ. 

Kyrsvgixds, ud hortulanum pertinens. 

Kase, hortum colo. 

“Obeoupss, sive dar'pys, ov, 4, qui vias custodit: plerunque in malam par- 
tem, de latrone et obsessore viarum. Eustath. Seribitur et 2:0- 
pe Hesych. 

Olxaupis, o&, 6 xal 4, domus custos. Athen. |, 13. Quum de homine di- 
citur, significat eum vel eam, qui vel que domi manet, et res do- 
mesticas curat: ut in Epist. ad ‘Tit. c. 2. Aliquando in malam 
partem accipitur pro eo, qui domi semper desidet, nec civilia aut 
bellica negotia capessit: ut apud Plut. in Pericle. Item olxoupés 
xvoy dicitur canis, qui domui attendit, nec venatum exit, An- 
stoph. in Vesp. Seribitur et oixsdzo;, ut annotat Eustath, 

Olxovgia, 4, domus custodia. Plat. in Problem. Rom. et in Pre- 
cept. Connub. Sumitur et in malam partem, pro desidia, qua 
quis domi manet, nee civilia aut bellica negotia suscipit. 

Olxsugixts, domi manere solitus : talis, quales qui domi manent, Luc. 

Olxovgév, domum custodio, domi me contineo. Athen. 1. 5. éejoce 

. wdvras, Boorreg Halu, elesupedy. Item in malam partem, domi desi- 
deo, domi latito, Luc. in Nigrin, +3 Aourby olkevpeiy ddeqv. Plu- 
tarch. in Cam. @Séesr yap exeiver olxedpaur pia wohsopxoteres. 

Oleedpyc, 78, quod domum custodit, seu domi manet. Pro muliere 
domus custode usurpatur ab Euripide in Oreste. Accipitur etiam 
pro, domus custodia: apud Soph. in Philoct. 

Olke’pay, 73, premium, quo afficitur is qui domum custodit, et rem 
familiarem alio absente administravit. Soph. in ‘Trachin. { Ol- 
rotpe, 7%, dicuntur etiam crepundia et ludicra, que matres in- 
fantibus domi manentibus relinquunt. Eustath. 

Decomp. ‘E>o«eugéo, domum custodio, domi maneo. 

*Ewaxepéx, expon. inhabito. 

Lwvaicavzes, SOcius in custodienda domo. Aypnid Eurip. evvaleavpes xa- 
«iy, exp. consors malorum. 

z , domi latito, et veluti imos edium recessus custodio. He- 
sych, Exponitur etiam subeo, clanculum irrepo, penitus insideo. 

il. cuceprie «le Bhs tnomoupotea, Plut. in Camillo, cai wires 
Urousdonrey adres, dv vexpaiv waiGer Kal yvtey caraBeSrnsdvur oxgritr~ 
was dy dpermiog, Idem in Lacian, tmecopeiy ty bie Speaviy otpa- 
tidy. Exponitur et, clandestina consilia misceo: apud eundem in 
Othone, drfyoug 86 tevas obe dx’ Ayah divas deomouzely, 
tas aired thy werpsiryra. Item latito sub: ut apud Suid. rrxSég ts 
polos tmoixoupely. 

Tidyoupos, cancri quoddam genus: waph 1d ctpely wal quddrrecbar dy 
mieyos, 1. Kpyuvdders tame, Inquit Etym. Vide Aristotel. et Alian. 
{| Apud Eust. phoenix etiam xayoupos vocatur, quod in aspera cute 
custodiatur, seu asperam cutem habeat. 

Titiwupis, oi, porte custos, janitor: proprie urbis portarum custodise 
prefectus. Herodot. Pro eodem dicitur et svdwpés. {| Sed et aliud 
mvudepis Vide sis mox inferius. 

Zuxsupis, ficuum custos, | Yowwpty sequetur. 

Mpavpis, o&, 4, custos. Thucyd. lib. 3. eiriy re nel chpovpeds dywatéhumer. 
Xen. Pied.8. el ppeupsig peo Baddpoug dwerrnrduy. Herodian.l.4. dpovgel 
rot chwaros: lib, 2, qppsrpol Sacirewg, Peculiariter etiam «pszol vo- 
cantur presidiarii milites: ut apud Xen, Pwd. 8. civ qui & tals 
warertpaumérous wohers pops) kai dpwpapyes. Composita est dictio ex 





OT 1164 
pd et olpsc, facta crasi, et « mutato in ¢, ut-in dpstdeg pro apicbes. 


Hpoupis, (es, j, idem cum ¢pevpis in foem. gen. ut, qppovplbec vies, apud 


Thue. |. 4. et Xen. Hell. 1. 

povpd, 4, presidium, custodia. Interdum pro ipsis militibus: preesi+ 
diariis et custodibus, Ut apud Thue. lib. 1. ¢ dynortadesderres 
dvexoonoay, Sic et apud Plut. in Alcib. Herodian. hb. 3. Dem. 

Cor, &c. Et pro corporis custodibus, ut stipatoribus, satel- 
itibus. Herodian. 1. 3. Appian. de Bello Civ. 1. 3. € Item pro 
ipso loco aut statione custodive et presidii, Plut. de Fort. Rom. 
Philostr. Ep. 60. © Item custodia, i. carcer. Herodian. lib. 3. 
Metaphorice apud Plat. &¢ & tou poupg doper of dvbpanas, 

Dpovpie, 73, idem cum qpovpe, presidium, i. locus aut munitio cui 
presidia imponuntur. Thue. |. 3. et 7. Plut. in Alex. Metapho- 
rice, Epigr. L. 2. dexgic qppovplay dxpirerroy. 

Spovpts, &, in presidio sum, vel presidio meo tutor, custodio. Thuc. 
lib. 2. al eippevpew dy Navederp. Herodian. lib. 3. povpjcavrag rs 
"Inahlas tas ela Bardg. Et lib. 7. ecppuipaur +b teiyos tot ozparoxtbev. 

dpwpeicba, presidiis muniri. Thucyd. lL 1. Herodian. |. 8. 

‘polpqua, +3, presidium, custodia: vel id quod custoditur. Sophocl. 
in Ajace. 

DSpotnrig, ews, % Custodia, excubie, 

Decomp. ' Acispovpss, et dexppstpntos, semper preesidiis et custodiis in- 
structus, semper custoditus. Soph. in Antig. et apud Nonn,. 
*Avrighpovpec, qui est loco custodis: vel contrariam custodiam habens. 
“Acppovpos, Cui preesidia imposita non sunt, nullis presidiis munitus: 

item qui immunis est ab excubiis, Aristot. Polit. 2. 

*Adpedpyrec, idem quod dehzevpes, in prima signif. Plut. de Fort. Alex. 
L. 2. Philo de Vita M. |. 1. 

“Exchpoupes, cui preesidia imposita sunt, presidiis munitus, Demosth. 
pro Cor. Xen. Hell. 1. { [tem in custodiam conditus seu inclusus. 
Phalar. {47 Qui presidio est, qui custodit. Xen. in Laced. Pol. 

"Epppevpéw, inter custodias ago. 

Tlepupperpéw, 3, custodia cingo. Item simpl. cingo tanquam custodia 
aut presidio. Thuc. |, 3. 13 teiyos § wepeerppovpstivre of Miaranedy. 
Composita mutantia ow in » per tracw: quorum nonnulla 
pertinent etiam ad composita ex “Qpx, 
cura, ut illie videbis. 

*Axtadegos, wv, 4, littorum custos, Scribitur et derepts, Hesych. 

"Axtaiwpée, vel dxtapéw, &, littora custodio, sum custos littorum. Hes. 

‘Adweiras, arearum custodes, Suid. 

“Awpos, Qui difficulter custodiri peste 

*AwpS, non custodio, negligo. Hesych. 

Tlavdepos, (decomp.) prorsus neglectus et incustoditus. A&schyl. in 
Prometh. 


Od. ». 


"Apeuup)s, retiarius custos, qui stat ad retia et indaginem, Xen. in Cyn. 
*Agavwpee, retin custodio, sto ad retia et indaginem. Eust. ex Eupolid. 
Pézpes, ol, terra seu agrorum custades. Hesych. 

PeSpas, of, qui terram custodiunt. Suid. 

Avewpéw, difficulter custodio, Iliad, «. ‘Ms 82 xlveg resi ppd Surwpirer- 
vas dy old, Bec. . 

Efapss, non custoditus, male custoditus: (per antiphrasin.) Suid. 

"Hyuepwpeix, interdiu custodire. Suid. et Hesyech. 

Gupepis, é, Janu custos, janitor, ostiarius. Luc. de Cal. 

Ovpeyds, 4, ostiaria, apud Ioan, c, 18. Y Item peculiariter, nuptialis, 
apud Poll. et Hesych. , 

Grpapeisy, +3, locus in quo janitor commoratur. 

@vpapée, januam custodio, janitor sum. Luc. in Vit. Auct. 

@vwprs, ©, 6 wal |: ut, Oomph rpdeeYx, mensa quee sacris usibua dica- 
tur, i, in qua reponebantur ea que diis offerebantur. Diog. Laért. 
in Pherec, et Callim. Hymn. in Dian. 

Ovogis, (B05, 4, idem. Pol. |. 4. de Part. Theat. 

Gvugirys, ov, 4, qui sacre# mens# ministrat, mensarius sacer. Hesych. 

@vepeiebas, in sacra mensa epulari. Idem. 

Kyzepi, hortulanus, olitor. Habuisti et Keyrovpés. 

Ov%edcwpe¢, nulla custodia dignus. Il. 6. 

Tle wpds, et evdsvphs, Custos porte. Eurip. { Sic etiam dicitur mea- 
tus ventriculi inferior, per quem excrementa ventriculi in inte- 
stinum emittuntur, Gal. 

Thuadpiv, domiciliam seu cella may , 

TlvAwpéw, porte custodiz presum. Poll. |. 1. 

TlvAawpis, poet. pro mudwpts: Iliad. 0. Aabdy lepei¢ wvrampels. Dicitur 
et muAaupis et wvhergic, pro eodem, apud Hesych. 

Exevwphs, Vasorum, utensiliumque custos. Poll. |. 10. c. 1. 

Exevapla, as, %, Vasorum, utensiliumque custoditio, | Metaphorice 
accipitur pro curiosa observatione et custodia, apud Aristot. de 
Hist. An. lib. 9. Et pro solerti diligentique ac vehementi occu- 
patione seu captatione et affectatione, apud eundem lib. 1. de 
Gener. An. {| Exponitur et, delatoria insidiosaque observatio ac 
custodia, apud Demosth. et Plut. in Dion. 

Exevapta, &, sive gxevaptquas, ota, vasa, et utensilia custodio. J Ttem 
metaph, struo, molior, capto, insidior. Demosth. in Synothem. 
Tunird ye oxevwpnudver, xal wesotyxdra TopToy, qui talia contechnatus 
essct. In passivo, apud eundem, é« tig picBsioens, Kahrep doxevmpy- 
péys, Sferda: ra xpayua Sho éeriv, quanquam ficta et imposture 
plena. Item satago, perscrutor et excatio omnia curiose. Plut. 
in Camil. cxevezedueres nai xabaiperes +3 ywply, perscrutantes, ex- 
cutientes omnia, et loeum converrentes. Sic apud eundem in 
Symp. Sept. Sap. de trageed. cxevapoumdryy mpaymdraw teoxplres 
wdbey éyiyray, tractantem, satagentem circa en. 

Zkeve- 


1165 oT 


Sxevupet merce, Captator, qui imminet prada alicui, instans eusto- 
dum ‘aeglignation. Pweg réwroves tals wrépls nal rely uk, Udy 
viva AaHors erevapel evar wep tks veorrias. 

Snevsipraa, 7, insidiosum inceptum, machinamentum red ormevwpau- 
pow. Demosth. 

Decomp, *Acxevsdpyres, ov, i eal %, sagaci curiosaque perscrutatione 
non excussus. Strub. odédsa rao arnevaiynrey elaray. 

Avarxevepds, &, captiose machinor, insidiose fabrico et architector. 
Plat. in Epist. dxecw yap Torepsy, tuity twas atte Bicrnermpely, do- 

hanes : d eunde de Rep. 

ud eundem in exp. conservare et tueri. 

SeoKevepis, SEU ak Geeta donk pr machinor, insidiosas tech- 

nas fabricantem dolose juvo. Demosth. xal ra dAa cuverxeunperrs, 


Zxermpes, Custos specule, séu qui e specula contemplatur aut ex- 


rn velut ab alta specul 

otpas, speculor, seu t ita in 
observo. font in insidiis collocatus 
Pe Cyn. et Aristoph. in Vesp. 

, ficuum custos, ficuum ins: . Item sycophanta, me- 
a Schol. Aristoph. Habuisti et Suxeupés. 

Evxwpéw, fieus custodio, speculor ne quis ficus furtim carpat. Poll. 
lib. 7. 

Tewerwpds, sacri agri custos: vel fani et delubri custos, edituus. 
Hesych. 

“Trwpds, sylvee custos, cui sylvarim custodia demandata est. Aristot. 
Polit. 6. c. 8. Dicitur et daywpis, apud Podtas, et dnpéc: item brqe- 
fis apud Nicand. in Ther. 

Dpuetupds, observans faces hostilis adventus prenuntias, ut et ipse 
_ taleis suspendat; ignium angarorum speculator in excubiis ore 
limitanee. Thue. |. 8. 


dpxrepia, 3, excubie specularie in igneis — 
ro e specula vicinis ostendendos. Aristoph. in Avib. Thue. Tees, 


Hpuxradipicy, 8 la viv specula unde ignis ex edito loco 
re a eaten, ogre ancg aut aliquid aliud, significat. 

~ Herodian. }. 4. 

Spuxrwpdw, excubias ago, e specula ignem angarum observando, ipse- 
que tali hostium adventum, &c. denuncio. 4{ Item metaph. il- 
lumino, preluceo: apud Gregor. Hruog hpewrapel wdoy olxovjdry. 
Et apud Areth. $n ppurtepel rots weddborrac. 

Spxrepeicfa dicitur, quod igne edito significatur. Thue. |. 3. 

Tlapashpewtwpd, sive wapaxppxtepéoum, (decomp.) ignem e specula 
ostendo preter jus et equum, vel contra quam promisi. Suid. 


prospiciens 
speculor et pill iy Xen. 


oii n, &, F. aja they fulnero, vulnus infligo, ictum manu infero. 
Il. 0. adrecyediv ofra. Hl. p. ‘Og elady, eityee xart’ dowlta. Od. +. 
beers ruyay xara béur duc. Ibidem, Otrdueres pepads, (infinit. 
Tonicus, pro oizdew seu ergy: quamvis Etymol. fieri dicat ab «- 
dove, tanquam ab ers: quod nullius momenti.) Il. ¢. Tois & 
Alag ciracne Bebeypdvos obi xag. (lonice pro @ra.) 

Ovrdoues, vulneror. Unde particip. erm$ec, vulneratus, ictus, Il. 6. 
Keloeras odrnSels. 

Otryers, ex, 4, Vulneratio, ictus. 

Odrjrepa, 4, vulneratrix, que vulnera et ictus infert: in Epigr. #- 
ayrepa Mules eystva. 

Otrate, f. dow, idem cum ofrdw. Lliad. ». Thies be weperrabiy ZrABev 
Birw Otralew raxos apt. Ibidem, ot¥Go¢ péroy obrare Boupl. Pro of- 
race per apoc. dici stra, a brevi, tradit Eust. Il. ¢. Otra nxard 
damdgqy. Sic et Ile. Obra pe Tubes vide bwdpBuyese Asspesitne, 

Otratoucs, vulneror. I. we. Otrartas Ohvrred's: Part. cicasplons idem 
quod ciryfels. Et erauerss, pro codem, exempto ¢, et translato 
accentu, Il. v. et {. et Od. a. 

*Oready, Hs, 7, Vulnus, quod erdcac aliquis inflixit. Il. p. tse 8 alua 
kar’ drapery dred. Sic et Ll. wr. ¢. x. et alibi apud Hom. 


ae 

*Avovryt), sine vulnere aut ictu. IL x. 

*Ave’rorres, qui ictus seu vulneratus non est. Il. 8. 
“Avovroc, idem quod dostrerss, Il. o. 

Newrares, recens vulneratus seu ictus. Ibidem. 


OT'TOS, ow, 4, (pronomen demonstrativum,) hic. Gen, tare. Dat. 
tery. Accusat. reir, &e. Lucian, Somn. rity ipdivey txaares | Ty 
wycley xinpras, Seika oe TE Caxtihe, olres excives, Mya. Plato, odrdc 
toviy i ebqpper. IL. x. Obrds re, Avjuntes, drip. Farmin. airy, hee. 
Xen. in Cicon. alry seria. Plato de Leg. xpheywas +H Tel Asyou 

s tatty. Neutr. retro, hoc. Plato, zetre adr) x3 70d “Opin. 

Od. a Tatra facta Meyer toa th wabes. J Interdum 2+, exp. is, 
vel ille. Ut apud Hesiod. in Erg. Otrec piv wavdprrsc, ts atte 
wdvra voheg, be. . Terey Tay dobeiy, ep’ ol, Be. ex eorum 

- numero hominum, qui, ke, Demosth, érebh 8 ta&yyote dyxparig 
dytvere reli dpyuplov, retire pty Beevelucrra, nad eypiivre, 8, +1 eines, rat 
rug. J Cum verbo prime personie Attico more significat éy¢: 
Schol. Aristoph. Sic apud Luc. vi @reg, i |e intelligo. Cum se- 
cunda persona copulatum significat, tu. Soph. in Ajace, "0 dro 
Alay, bedreply oe poxade. Ibidem, Obrs;, ve gerd. Aristoph. in 
Nub. Ofte, xabeBec; heus tu, dormis? ’ 

Tawry, absolute, et adverbialiter, exp. hac, ea, vel eatenus, ea ra- 
tione, aut eo modo. Aristot. Frep + 4 Te inp, ratry Kal 4 The yore 
yiveras dmdxpog. Plat. in Tim. tatty xal tatra ddtyero, | Item ex 
en parte. Idem, tadry irs ciyer dvopales. J Item ea de causa, ideo. 
Herodian, lib. 3. ravry 6 "ANPiveg al qppoupd pal Sovs Epparrer davriv. 


O¢ 1166 


7 Item hic, hoc loco, vel ibi, eo in loco. Plat. Ep. 7. Thucyd. 
1 4 

Berk hic, vel ibi. Etym. ex Pind. Teordes weFaudons. 

Terrdass, Hesych, exp. rocavrdxs, toties. 

Tavrérys, identitas: vox est physiologorum: cujus contrarium est 
érepirts. Plat, 

Ofte, (sequente consonante,) et rw, (seq. seu vocali, seu cons.) 
sic, ita, ud hune modum. Od. 6. Ofrws sdrveces Beat xeaplerra Be 
Beto, Ibidem, drei meri nddduev ofrw. Plat. vif uty dv tyuépa re ye- 
spvey efrw. Interdum exp. ita demum. Ut apud Thue. 1. 1. 27, 
pone bivras mpirov Kal qytis wepl ducmerépey, rw Kad dal viv Edo Kyaw 
iéaus, Sic et apud Xenoph. { Interduim est jurantis et fidem fa- 
cientis. Interdum optantis. Ut apud Aristoph. in Nub. tres 
vintiraup” eywrye, dy tukis apyatperos Bebisds, mporens ikleca dvwyetoas 
tua. Y Est et respondentis cum affirmatione. Ut apud Xen. in 
(Econ. quierenti, oi dpa r& pay dipedsivra ypipara yyy, ta BE BAd- 
atera, ob ypjuara; alter respondet, erws, ita. 

Otredl, Attico xpieyquatirns, dicitur pro ofres. Ut apud Aristoph. 
in Ran. é ravatpyes sttect. Sic Tovrect, pro ratrav, revryt, pro rary, 
apud eundem in Pluto. Et tatwi, pro rettey. Item tavryt, ad- 
verbial. pro rav’zq, apud eundem. Sic et dicitur rei, pro ora, 
apud eundem, Plat. Demosth. Aristoph. Luc. 


‘OOEVAN, F. jee, (ab inusitat. éperdee,) debeo. Plut. de Non Fae- 
ner. (de Persis,) 73 YevSerGas Bevrepey Yysteras tay dpaprypdrer, 
epdiroy BE rd deine. Nenoph. Pued. 4. dpeporepeg duly yaper depelnae. 
Et cum accus. tantum, subintellecto tamen dat. person. Aristoph. 
in Nub. *A xiv eepelis tid ce tovtow tay ypedy, Plutarch. in Cam. 
tiv dferddyray yeée, wre alieno obstrictorum. Sic cum dat. solo, 
apud Luc. cipeliuu pater. § Interdum exp. mulctor, muleta mihi 
imponitur, persolvo. Isoer. % xedeves tals Meyorrds Ts Tay desdiyrer 
mevraxer ing 5 Bras épeew, quingentis drachmis mulctari, De- 
mosth. ré toa pele, equa mulcta plectitur. Interdum, muletan- 
dus venio, obnoxius sum. Ut apud Euripid. éeliw co PrdSny, 
sum tibi obnoxius injurie. © Cum infinitivo significat, debeo, 
vel oportet me. Demosth. épetrer bleyy deivas. Plut. de Herodot. 
dyed BE dyer dperw. Herodot, ied Bet. FJ Interdum ei in im- 

ect, eepesrer, SEU Sperrov, Et aorist. 2. Sper, Seu operar, et Lonice 
Ea pe prefigitur particula cide, aide, dg. Ut Od. pw. AiB’ Sqpedov 
petives raph Dasiweoss. Il, y. “Hrvbes ex wehdpae” fs Seperes air dré- 
oa. Iliad. w. "Os # diyarye Tpelnet’, thy wply dxperrcy dhéebas. Sic 
Xen. Peed. 4. 25 wiror’ &pever, utinam nunquam debuisset. © Ali- 
quando particule optandi omittuntur, Ut Il. +. Tip Sper’ ey whereas 
narrouxr day” Aprepas ig. Et Eurip. power” cicberhe Tay Beodrey olaoas, 
utinam nunquam bubulcus habitasset. Sic et apud Demosth. pro 
Cor. J “Opersy cum optativo etiam significat utinam; adverbi- 
eg et sine discrimine persone: ut, KaterOudelnray al Bol 
. Cui additur et particula és, apud Greg. ormdut. 1. in Julian, 

és de Spend wpe wad Thy ls dbow opépouray 

Ofelrquas, debeor. Thue. lib. 1. ral pos edepyecis petheren. Menan. 
Byoreis Gras xatOavely depelderas. Item devinetus et obnoxius sum. 

Té diperdéuevsy, quod debetur, quod cuique convenit, Plato Pol. 1. 

‘Opednua, v2, debitum. Thue. L 5. 

"Opera, Fs, 4 idem. Matth, 18. Rom. cap. 13. 

‘Oparérys, w, 6, debitor, Soph. Matth. 18. 

"Oxpesddris, sles, 4, debitrix. Item obnoxia, beneficio devineta. Eur, 
in Rheso, 

"‘Oquaricroy, ev, ro, debitum. Eust. 

"Ocpesrioras, ita ut fieri debet, ut decet. Hesych. 

“Oprw, f. jew, (tanquam ab deprier) idem quod det», mulctor, 
damnor. Demosth, dipryrds thy bleqy Bixales, merito dammatus. 
Idem, +diarra béxo dhpiatras. Plato in Apolog. dyad pay Grreips 
dup’ ipiiy Sardrou Blegy Spdoy, a vobis capitis damnatus. AZschin. 
xaonns Trexa tas elftvag dipryxds, repetundarum damnatus. Inter- 
dum subaudiendus relinquitur accusat. Bicq», vel Supls. Ut apud 
Plat. de Leg. lib. 6. day 8 4 pevyey %epry. Et Phat. in Camill. 28/- 
nue 42° abrious euvapais Opera, inique damnatum. sy Demosth. 
in Mid, thru ixyy, exp. etiam, qui est debitor ob rem judica- 
tam, “Oren +§ Uqusoty, publice muletari: apnd eundem. {| Ex- 
tra judicium exp. etiam, in crimen incurro, crimini obnoxius 
sum. Athen, de Marte, diprey aloyiiny Kal Syalas, exbebs davriy 
tpocw &hvyletes, dedecore damnoque affectus est. Apud Dem. 
Sprqna aloyerny, et aloycins tic, exp. debet me pudere, Apud 
ee in Nub. py yédor" kpisires, exp. ne te deridendum pro- 


“Opava, 7%, mulcta judicata, seu judicio imposita. Dem. Item de- 
. Herodian. |. 5. Lue. in Hermot. 

coger ex, 4, debitio. Hesych. Item debitum. Suid. 

"Orhifons, et dprucxdaw, idem quod Spi. Eurip. Sphucndvw thy Sylar, 
Chrysost. tir ytharree dphiondooves mag’ tyadir, risu a nobis digni 
existimantur. "Oddusxdvew aroax, in amentive crimen incurrere : 
Dem. Olynth. 1. 


"Opdare, idem. Hesych. 
‘ Composita, 


*Avtopede, vicissim debeo, debitor sum alicui ob acceptum — 

beneficium, Thucyd. lib. 2. 68 dorapeliuw auSrdrepeg, «leds six 
ds xapiv, GAR’ els apelin, Thy dperty axoksowy, qui gratiam debet. 
"Bvopeliquas, debeor in. Unde, dupuriuos apyipov, apud Dem. di- 
citur pecunia, que alicui in oppigneratione, facta m agro 7 aliis 
nis, 


1167 oO 


bonis, sinml debetur: seu quam is, qui contraxit pignus, ab ali- 
quo sibi obnoxiam habet. 

— insuper debeo, preterea debeo, vel simpl. debeo. Thue. 
ib. 8. 


"Exépdx, debitor sum, debeo. In Edict. Justin. 

Karepeider, debere, Demosth. 

Tlpoxperw, prior debeo, ante debeo: item simpl. debeo. Aristoph. 
in Vesp. Kaxiv dpa tats whevpais tu epoberdkes wéya, magnum ali- 
quod malum debebas lateribus. 

Tiprorelaauas, ante debeor. Demosth. in Mid. 

Tipsropeli, insuper debeo, preterea debeo. Xen. Pied. 3. sperupel- 
wrk; ot, Eidag ydgeras. Item ws alienum contraho preter que- 
stus proprios, Xen. dA4 xa) xporapelours, | Item preterea mul- 
CLOT: xporodeiverres ta Oxitiuse, Diog, Laért. de T heophrasto, 

ae preterea debeor: unde, speopedsuea dbdna, apud 
Polyb. lib. 1. 

Tipeodpdo, idem cum xporopelae, Aristot. Eth. 4. ofr yap xporaprgore 
é iwdptas, sic enim, qui beneficentia provocavit, repenso beneficio 
debitor erit. | Item insuper mulctor, ultra mulctor. Demosth, 

‘OSE AAQ, augeo, adaugeo, cumulo, accumulo. Il. v, Zeig & ape- 
Tie drbperois dpdrre te, puriGer ve. Hesiod. in Erg. wedry bé toe &- 


yyw terres. Sic Phocyl. Surg Epa dperic, 6 bE KuzplBes, aloyos dpca- 
de. F Item adjuvo, prosum, bene mereor, foveo. Hesiod. in Erg. 


wideudy re Kandy, wal Bip Upedde. Apoll. Arg. 2. br’ Epbwow dpelaves | 
ay 


Gvbpes tfdQ.ev, © Usurpatur et pro épeixo, debeo. Ut Od. 6. Mricy 
duels, Sze xpdty Cactyss’ &péires. Et in hac signif. jungitur etiam 
ticulis, iBe, aife, dg. Ut U1. &. et 4. Sic et passive égirouas, 
interdum sign. debeor, Ut Od. y, tvba yzeidg jase Opbrrneras. 
Pertinentia ad kpérrw, augeo, cumulo, &e. 

"Optdiouas, augeor, amplificor, cresco. Il. yp. dpddAevo yap pdvos Femev. 

“Opeya, 7, augmentum., Hesych. Item sordes verrendo collect, 
aut coacervate. {Sic et appellantur scope, teste Hesych. 

“Opedrzov, w, 72, scope. Hesych. 

Ros a orno, os seavetee: Lycophr. 

"Ef opédrw, adaugeo, amplifico, accumulo, Od. &, &isperder foa. 


"Exopéiw, idem, 
Derivata ab iperrs, adjuvo. 
"Opircruss, SEU efdARsuos, utilis: apud Orph. et Oppian. 
“Oped, ess, 72, utilitas, emolumentum, usus. Il. p. “Os tas wodr! Epe- 
dag yévers, wtédel te, xal atr§, Zwig ey. Demosth. Philipp. 3. TV 
tetraw Meperas adreig; Luc. etbty tpedos ret arypcrras. 


“OWLS, ews, 4, serpens, anguis, (for Mapa rb dere, seu ero : cer- 
nit enim acute, dormitque oculis apertis.) Demosth. pro Cor. 
robs Seheug robs mapelas OBuv, Kal torep THs KEPart;s alupdiv, Aristoph. in 
Pluto, "O82 doPdmeny d¢ wapelas dv tyng, Luc. in Hermot. rot 
Bipeas +8 ctpap. De universo épew genere vide Aristot. et Ailian. 
4 Item sideris nomen apud Aratum, € Item piscis quidam, He- 
sych, “Item morbus capitis, dictus a similitudine serpentis. 
§ Item ornamentum quoddam brachiale. 

*Ogustiys, coc, § xed H, aNguinus, serpentem referens. Item anguibus 
abundans, anguifer, Strab. |. 16. 

"Odubess, eres, 6, idem. J Et foem. éguderca, et contracte &pwiera, 
herbe nomen, apud Plin. lL. 24. ¢. 17. 

"Oquérens, ov, é, anguineus. Oppian, 1, 3. de Venat, 

"Opuaxis, ad anguem seu angues pertinens. ‘Osaxad, (sc. yeduuara,) 
libri de serpentibus conscripti. . 

"Opiacr, 7, affectus ea itis, quo capilli, primum extenuati, postea 
decidunt certis natin, in fescntbe sitallitudinem, Cels. 1. 6. ¢. 4. 

"Opirys 6s, lapis ophites, maculosus in modum serpentis. Diosc. 
lib. 5. cap. 162. 

*Oditig, 4, itidem nomen lapidis, apudl Orpheum. ; 

"Opeltioy, sive spidey, +3, anguiculus, parvus serpens. € Item piscis 
nomen, apud Plin. |. 32. ¢. ult, 

“OPA, (adverb. poétic.) ut, quo, ha, tex. Interdum cum optati- 
vo, aut subjunctive. Ut Od. x. “Oyipa Seog 2° ebro. Et paullo 
Ost, Up ts edtey. Sie alibi, tppa M%ps, ut videas, Interdum cum 
indicativo; ut apud Apollon, Rhod. ipa ragy’eas, ut sepelires. 
€ Item donec, quoad, usquedum, Od. &.°O¢ p! dye wagrembay Jor 
peri», topz' ixterba Pooley, quoad Phoeniciam venimus. { Apoll. 
Argon. lib. 2. ti’ abreio worl erdua Ocgudderres, usque ad, J ltem 
interea dum. Homer. in Beeot, *Asdsdv 0 ab py’ Bprzos Eqy Te- 
hapadinisg Alas, “Onps’ "Agidets popver. | Ab Hesych. exponitur etiam 


fay, Sl. 
Téppa, respondet precedenti ppa, interim, interea; ut Od. ¢. Téa 
B Lee reper pa . 


PR sla told Ash a TO 
‘OPTS, vos, %, supercilium : ea frontis pars qui pilos habet. Il. «. 
*Ausporézas B bippis avvexer NOes. Odyss. 8. winxpiy de’ depplos bdapvoy 
Be. Hesiod. in Theog. tx" seppion wtp dudgvere. Luc. in ‘Tim. ras 
bppts avarewiperns, xal Sperbujmens. Sic et apud Plutarch. de Dis- 
cern. Adul. ab Am. € Interdum pro fastu et superbia ponitur, seu 
pro gravitate cum fastu et superbia conjuncta. Ut apud Ari- 
aid Pipares bppic tysvra, nal ropa, Et Philostr. Ep. 13. Kperias 
Be nal QuardlBys ode aymicteras rh peyodiyrmpoy nal thy dist, wag’ at- 
tod xextyuéves, J Item pro tumulo. Ut Iliad. v, de" dppior Kaddu- 
xeddone. Plutarch. in Num. éopic yeding xaparebovea xdjsw. In lit- 
tore sic dicitur 73 érapye, seu labrum: ut apud Apoll, Arg. lib. 1. 


be depptiew alyadasio. 


Ox 1168 
"Onpprsttng, €06, 8 Kal %, supercilia imitans: ut, éppoiBers eva, Galen. 
de Ossib, 


' 

"Onpetess, eres, 4, superciliosus: ut, dppederoa dady, in Epigr. Item 
multa habens supercilia et tumulos: vel in supercilits montium 
situs: excelsus. I]. y. et «. et apud Herodot. L. 5. 

‘Odea, et épp’n, 4, idem quod éppis, supercilium, clivus. Herodot. 
in Melpom. 

"Opped%e, superciliis nuto. Poll. |. 2. Item grandi supercilio tumeo. 
Ut Suid. 4 82 wépumes rod Erepa dehpuatfarrd re wal dhatavela tind 

ey hperer. e 

"Odppedar, Sum éqppuderg, "Oqbpvay dicitur urbs aut regio clivosa, 

supercilia fa habet. Ut apud Strab. Kipates Spyes re, pa 


Nalreras. 

"Onppridouar, idem cum dperdtw, grande supercilium ostento. Hesych. 

Composita, 

"Ebecppudspas, fuss, supercilium tollo sen allevo, Suid. 

Elepevs, 6 xa 4, pulchra habens supercili 

Karoppedouas, idem cum ¢feppvetua. Unde, x » qui elato 
supercilio est, elatus, superbus. Laért. in Vita Aristot. 

Karopedquat, idem, Gregor. “Eors Xerpois wiv dowdterOa, cal ueyp 
rarov ramendirbas tity 0 inawivtev xatoppaobas, superciliose et 
cum faste alloqui. ; 

Kodivecbpus, vos, é xal 4, Cujus supercilia um referunt, supercilia 
cerulea seu nigricantia habens. sg Idyll. 3. 

Aacteppvs, qui hirsutis est superciliis, Hesych. 

Accxoppus, candida babens supercilia. Apud Herodot. in Thal. Ae 
xecppug dyep}, exp. cana fori facies. 

Medciredpus, qui nigra hubet supercilia. Hesych. 

Meréeppvew, 7d, tum quod est inter utrunque supercilium, quod 
et werdriov appellatur. Poll. 1. 2. 

Meus, cui supercilia coéunt, qui weedppver non habet. Poll. lib. 2. 
ex Cratino. 

Edropers, idem quod plEebpus: ut, evvechpus xépe, apud Theocr. Idyll. 8. 
| [tem qui supercilia attollit, superbus. { Item tristis. 

Yueepstspas, Supercilia corrugo seu contraho. Unde, curwpvepdrec, 
qui est fronte obducta seu adducta: quod exponitur etiam d= 
suluerss. Eurip. in Alcest. Poll. 1. 2. 

Sivmpetene, +3, pars frontis, qua supercilia concurrunt seu coéunt. 
Schol. Hom. 

"Txdpupprs, superciliosus, qui elato supercilio est, superbus. Hesych, 

“Trepoppdonas, supercilia allevo, supercilia adduco, et tollo: ut in 
gravi seu severo vultu. Theophyl. 


"OXETO'S, o@, 4, canalis, aqueductus. In Geopon. rpopiy ¥ as 
byeriv Shares CuBiyréw. © Exponitur etiam rivus. Ut apud Put. 
demextsrovtes dyeroig, nal dxvetpearres. | Herodianus vero dyersis 
Roime vocat cloacas. Ut lib. 7. cvpérres dd ret Syzpov els robs dyerais 
jjexratyts, SS Suidas derivat ab : quod exp. 4 ret Cares dspe4. 

"Oxerew, ov, 73, rivulus. Diog. Laért. 

‘Oxere’v, rivos seu aquas duco, derivo. Metaphor. apud Athen. 
1. 10, of yph wtp del wtp dyeredear, non est ignis igni addendus. 

‘Oxérema, vb, rivus qui ducitur; vel aquaeductus, canalis. Aristot. 

‘Oxereia, as, 4, Tivorum a fonte deductio, ductus vel derivatio aqua- 
rum. Theophr, de Caus. Pl. 1. 5. c. 6. 

Composita, 

‘Awoyere’w, per canalem deduco, derive. 

Auexere’s, per canalem duco, derivo per canalem et tubum. Plat. 
in Tim, tpophy +9 celts judy derydrevcay, 

Awxereia, derivatio aqua, ductus aque. Strabo. . 

"E£oyere’w, derivo ex. Unde, éfeyereviuera, effuentia, Hesych. 

"Exvyere’x, per canalem deduco ad, derivo ad. Suid. éxezere’er exp, 
irrigare, influere. 

"Ensxetevspnau, derivor. 

‘Encyérea, 4, derivatio, vel irrigatio. 

Meroyerevw, alio derivo, et per canalem deduco. Et metaph. tradu- 
co, transfero. Herodian, jgera ai tiiy wdew Yoyal, als wows efeu- 
cbalawoa:, awh tiv wasdelas Kaddiv weToyereverras. 

Tlagoyeteve, per alios canales derivo preter eos per deduci res 
solebat: perversis et mutatis canalibus duco. Plut. in Themist, 
Udrngnptros 78 CBup, Kal relcas, 

Tapoyerevess, ews, 9, derivatio. Item vacuatio humoris per vicinam 
partem; apud Gal. et Hippocr. 


noso dictum, Aristot. Hist. Anim. 1. 6. c. 20, dyeces 88 ater 4 Aa- 
Ken) wer dxtaduyros, eal éyeveras. Quum de mare dicitur, signif. 
coéo, inco, inscendo, insilio. Aristot. Hist. Anim. lib. 6. cap. 
23. Grog Be dyevies pty Kael dyeveras tpraxorrduyres, Athen. lib. 7. dyeve 
88 cupmrexcuerss, Apud Suid, “Eetse, wiv’, dyeve, og rdye Edda ode- 
vés dor Sbia. For Derivari ab éxéw, significante éyevriaiis yw, in- 
“nuunt Hesych. et Suid, 

"Oxevoucs, ineor, inscendor, salior: de fomina marem admittente. 
Aristot. Hist. An, 1. 6. c. 21. éyeleras 1a Oyita: énadona Gra mpiirer. 

“Oxerpa, 73, Semen seu genitura, qua éxevav implevit ti» exevoudryy. 
Aristot. Hist. An. 1. 6. c. 23. Exponitur etiam coitus. 

"Oxerths, ob, 4, admissarius, qui foeminam init, vel comprimit. § De 
homine mare dictum exp. libidinosus, ad coitum proelivis. Epi- 
gram. lib, 2. 

*Oyertis, o&, 6, vel dyeerh, Fs, 4, quae marem admisit, venerem seu 
coitum passa. Diosc. |. 2. c. 97. 

"Oxetixts, 


1169 Ox 

" 4, qui coire solet, ad coitum seu venerem , SAa- 
lax. Aristot. eying ie ae ee 

"Oxsies, 4, qui ad admissuram educatur. Dinarch. in Apolog. con- 
tra Antiph. 

"Oxeia, (sc. Sia,) dicuntur admissarii equi, vel boves, vel arietes : 
interdum et alia animantia mascula. Aristot. Hist. An. lib. 6. et 
Plutarch. in Lycurg, 

"Oxela, ac, 4, coitus. Ari de Gen, An. 1. 1. ¢. 14. 

Composita. 

"Avéxevres, ov, non inita, coitum non passa. Exponitur etiam, qui 
non coit. 

"Exoye’e, iterum ineo, secundo inscendo. Aristot. |. 2. de Gener. 
An. Item simpl, ineo, coéo. 

Tlapexevw, ineo practer, alterius foeminam preter meam ineo. 

Tlapeyevoues, ab alio preter maritum meum conscendor, alium ma- 
ritum admitto. Aristot. Hist. Anim. 1. 9. c. 7. 

Tlpeoyetoucs, prius invor, ante salior. 

‘OX@EO, &, indignor, gravor, i. vate fero. (f° Metaphora 
ducta ab %@y, quoniam ps hth qui aliqua re offenditur, 
aut indignatur, quasi exurgit et intumescit. Quidam tamen ab 
Sy Goycu derivant.) Odyss, 8. Tay 88 pdry’ dx tijoas xpecrdgny Eavbis Me- 
videos, Odyss. «. "Oxbrjoas 8 dpc elwe apis te peyadsropa Ouptr. Il. a. 
hak B dod baja Asks Geol edpavieves. Exponitur etiam edw. 

ustath. 

“OxGyoss, ews, 4, offensio, indignatio. Hesych. 

*OxzAi%e, idem quod éy@év. Eust, ex Oppian. é6/%er opaxéay. Pro- 
prium alioquin esse existimatur cum suis derivatis et comp. 
Grecorum Bibl, Interpretum. 


Composita, 
ae ty letus. Ut, baires efeyOu, opipara seu leta convivia. Athen. 
ib. 4. 

Eieyfix, exp. ab Eustath. éxi xadois xemde. Hesiod. in Erg. lib. 2, 
Etoyblav & Leas, wodady fap, 82 pig ZrAvg Adydoen, facili labore ; 
letus, et victu abundans: ut sit ab égh, i. tpopm, interposito 6. 
Vel amplos frugum habens cumulos: ab fos, i. cwpela rol x6ma~ 
we. Procl. 

Tiperoyfiw, &, offendo, offensus sum, infensus sum, tedium mole- 
stiamque capio, cum tedio fero. Suid. xpsroySeT x péby. 

Mpecey Situ, idem quod xpiroyGée. Psalm. 94. rercapdxwra try mpc- 
by fice ti yorg taXry. Sic et Levit. cap. 18. et alibi apud Gree. 
Bibl. Interpr. Item transitive, offendo: ut Paralip. lib. 1. «pe- 
eyGicer é ayes tiv "lwdB. Item gravor, idem quod a&yGqua:. Ec- 
clesiast. c. 6, ph xpeoay Slane role tec mars atrig 

Thperdy Gina, +h, et mporoyficpds, ot, 4, oflendiculum; offensio. Re- 
gum 4. ¢. 13. 


“OX@H, »;, 4, Tipa, extrema et eminentior terre ora, quam fluvius 
utrinque alluit. (fr Ab tzew pro ézew, teste Eustath.) Il. y. sap" 
SyGas Laryaploo. Plut. in Pub. TH xipay dy6y xpocduiter. Impro- 

ie de littore marino dicitur: ut Odyss. 1. das xodusts wap’ Sxfag. 
Oya, fossarum dicuntur tumuli eminentes ab utraque parte. 
Tliad, «, Sag xawéres Pabeing Tlooely epeimur, es plow naréBadde. 

"Oxs5, w, 4, idem quod ty6y, ripa, littus, Hesych. Item tumulus 
eminulus, clivus ; cwpela rob ysduarey, Xeg. de Re Eq. ex’ Zorg dvo- 
peter, dn” Cy Baw xabdrdecBas, Eurip, xérzpives tyfe¢. Metaphorice apud 
Medicos tc dicuntur tumores verrucosi tuberosique. Item labra 
ulcerum pretumida, callosa et dura. § Exponitur etiam tes, 
labor. Procl. in Hesiod. cat’ ddpalpeoiy ex pbx fos. 

"On Snzis, ot, 4, riposus, clivosus: ut, éSnpis %Seo¢: in Epigr. 

"Oxbaitns, €05, 6 xa} 4, idem. Item verrucosus, torosus. Diosce. lib. 1. 
cap. 157. Galen. Synes. 

"On Ge8e5, apud Suid. vel %ofec, apud Hesych. vel %0uBs5, apud 


Etym. fimbria seu limbus vestis muliebris. 


‘OXAETO, F. cw, moveo, xoéw. Hesych. 
"Onrcic, des, é, veetis quo aliquid movetur, Item cardo. Item vin- 
culum, ligamen. 
‘OxA%e, moveo, vecte impello et protrudo. Odyss. 1. dw’ atBeog éyXJ- 
cea. Et Orph. in Arg. “Apyos dfmnoodones view awépouver dyriteu. 
Mexris, idem quod dreds, ejusdemque originis, ut Eust, videtur. 
Od. ¢. Megdsiew 8 dpa virye xatelpuoey els dha Bley, vectibus. Od. i. 
pexdds dicitur fustis ille, quo Ulysses preeusto et ocu- 
lum Polyphemo eruit, { Meyis dicitur etiam vectis quo fores 
obfirmantur: pessulus. Thucyd. lib. 4. a! xara thy dyopay widas, 
Tel pay Caxemdrres, dvegryerrs, Apud Aristoph, in Vesp, cetrer oly 
quidrrowey, Moxdsiow evBtrarres, exp. claustris. 

MoxAlay, ov, 72, et poyrloxes, eu, 6, parvus vectis, parva 

oveo, apud Hesych. Item 





Moydete, f. edo, vecte moveo, seu 
vectibus seu pessulis obfirmo, Metaphorice apud Chrysost. de 
Officio Episc. abehepis tad dened Penbocueres, dy tras duped, xal be 


pemederudry Bacdela. TY Item payietcac$as, moliri, machinari: 
ducta metaphora a vectariis seu phalangariis. Joseph. de Anti- 
quit. favo te re plhovg xal evmpdyors, Kal pydty moydetrasbas 
kat’ aiviiy &Buccr, 

Moyevrix, «i, é, motor, qui vectibus et phalangis aliquid promovet : 
vectiarius, phalangarius. Aristoph. in Nub. 

MeyAela, ac, %, motio vel o que vecte fit. Apud Medicos 
est, ossis aut ossium a loco preter naturam ad naturalem perdu- 


ox 1170 


ctio: unde jex)«éla dicta, quod organorum quorundam vectibus 
circumactorum ope ; 

MexAée, idem quod peyre’y, pessulium obdo, vecte obfirmo: Ari- 
stoph. uéyrwoo iy bipar, occlude fores pessulo, 

Composita, Ac primum ex éyrlte. 

‘AsyAlSw, vecte submoveo, vecte elevo. Apoll. Arg. lib. 1. A) ré” 
doy ri Sur verpry tres oRuerros ddxeds, 

AsexiSw, dimoveo, Hesych. Exponitur etiam, diduco os: apud Ni- 
cand. in Alexiph. 

"Evydite, protrado, moveo, %/%w, Apoll. 

en ee transmoveo; vel simpliciter, transmoveo, trans- 

" Odyss. ¥. 

ThapoyAi%w, idem. Suid. 

Composita ex pbypoc et poyrete. 

"Avapoydetw, vectibus submoveo, vel emoveo; vectibus amolior. 
Unde, drapeyreter vas, vectibus subjectis amoliri et perfrin- 
gere fores: apud Eurip, 

*Exmoxdeve, vectibus emoveo vel excutio, 

“Txspdy)uey, ov, +3, quod vectibus subjicitur. Aristotel. in Mechan. 
queest. 4. 

"OX AOS, ex, 4, turba, multitudo hominum, multi simul, Xenoph. 

«7+ thas wralaw wal whelur deépser, Aristot. Polit. 3. xpives dwesvy 
Syrag wodrd, § els dericsiy, Greg. dy typ clans tis xplress, Dicitur 
et plural. num. of do, pro %os, populus, vulgus. Herodian. 
1.6, of tym rais cverabiy udyau trrdmerw. Sic et apud Athen. 
1.14. Interdum per contemptum confusanea hominum multi- 
tudo %¢ appellatur: ut et apud Latin. Herodian, 1. 6. ts 
padi 5 orpards. Thue. |. 4. of tetra %~o. Dicitur et de qui- 
busvis rebus: ut, Zs ved, Thuc. lib, 1. et Sydoc xparyuderer. 
J Item molestia: hujus vocis significationem propriam 
esse scribit Ammonius. Eurip. %de Fess, Thue. lib. 1. @ xad 
W dav pad tui fora, etsi molesta vobis erunt. %” xi- 
vey, turbas excitare, molestum esse. Suid, : 

"Oguri, ot, 4, popularis, Plut. in Numa, et Symp. 8. Exponitur 
etiam turbulentus, molestus. 

*Oxdsing, es, 6 xal ¥, turbulentus. Polyb. Item difficilis, morosus, 
© Td éydates, difficultas et fastidium, molestia: apud Suid. 

“Ox >npis, o, 6, turbulentus. Suid. Item molestus, molestiam affe- 
rens. Isocr. in Panath. et ad Philipp. Herodian. 1. 3. 

O2ée, 3, turbo, commoveo. Item molestia afficio. 

"Oxydstpas, et lonice éydcipas, turbor, commoveor, Il. ¢. (de rivo,) 
Tot pv re mpaptavros Creo 6 dxaces "Oxetyras. Hine 
is, via turbe et multitudinis plena: apud Cebet. Item molestia 
mihi exhibetur. Ut apud Suid. obre therdoas tiv ErOpwnen cliv ve Fy 
Axe Pas, dobereig chuatos dyed uever. 

“Oxdqors, es, 4, molestia: vel perturbatio. Plut. adversus Colotem. 


“Avoydos, turba seu hominum multitudine carens. Item inoffensus, 
nulla molestia affectus. 

*“Avoydnola, 4, Vacuitas a turbis et molestiis. 

“Aoxjaros, qui Yacat et immunis est molestiz#, Lucian, 

Auydtw, &, turbo, Hesych. Item molestiam exhibeo, molestus 
sum. Demosth, oqpita dxpifiig Beucrivas weipshuercs, Cioydd wddou 
tpas elbitas, 

Auydtpet, molestia afficior, molestia mihi exhibetur. - 

"Eveyaée, idem quod Beye. Dinarch. contra Demosth. of yap, ba 
dvoy river ipadic, ic wep) ray advav dptuer. Isocr. ad Phil. woxow 
ras wine tas dy Neerwnicy. Sic et apud Plutarch. de Primo 
Frig. et Galen, ad Glauc, 1. 1. 

*EvexActucu, molestia mihi exhibetur, interpellor. Herodian. lib. 3. 
cwexas tad veloou teyraiwoow. ( "Evexiciras, infirmatur, egrotat. 
Genes. 

"EvdxAncsc, 4, molestie exhibitio, interturbatio. 

Decomp, *Averéydoyres, ov, é xai %, Cui nulla exhibetur molestia. 

Avroyjdw, molestus sum. In Anth. 

Taperexréo, &, obturbo, obstrepo, molestiam exhibeo. Plutarch. in 
Rom. wapeoyheT Teds Acumtpxorg. Act. Apost. c. 15. ui) raperoy?aciy 
reig deb vily UOviiy dxvrrpéhovew ex) xiv Bedy. 

Tlapeveyhctyxas, obturbor, molestia mihi exhibetur. Item controver- 
siam patior, in Pand. 

TlapertyAness, 4, interturbatio. 

*AxapertyAnroc, cui nulla exhibetur molestia. 

Eipvoyos, latus seu amplus turba et multitudine: numerosus. 

Thagoydd, idem quod waperoyAd, 

Theaveyss, turba seu hominum multitudine abundans, 

Theaveyjutra sida, urbs in qua magna hominum turba et multitudo 
est 


TewyAla, turbe multitudo, multa turba. Job c. 31. 
ihox)0¢, amans vulgum, pdpularis. Laért. 


“OXO8, ov, é, et ccc, 73, currus, vehiculum. . in Bow- 
tig Eddog Bxcerer dxwdnpaiv Eyer. LL. 0. “Hprwey 2 dyduv, dxepimoay 88 of 
fewo: Kei’ tyea «i <« Dicitur et tye¢ dpycdroy, apud 
Exponitur etiam rei fares ép}, a Suida, hine derivante t 
quod vide sua serie. “Apyadsds tos, vehiculum quod exercitui 

i tr Etymol. deducit ab &y», signi- 

— Cravow. Y At byte, ot, 4, (adject.) quod sign. capax, vide 
“Exe. 

bance te hiner Sok ane ee 

7 tem 


1171 oF 


Item metaph. fero, sustineo, suffero, Ut Od. @. % ary ingtww de 

aidppans Oxpp. Sic Od. a, OFF fri we yp Noyrudeas dyéev. Exponitur 
et neutraliter, equito: ut apud Xen. pérpuaw pay ixstrra, phrprow B8 
weloropitrra. § 'Oxée, Hesychio est etiam dyevrmiis éxw, salire seu 
inscendere cupio. ° 

"Ongfoquaes, otpas, vehor, portor. Xen. Pied. 7. eis rH dpuduatay, dy Freep 
airy dyeiro. Ll. a. rpoly dgnjoortas praduppes. Et apud Xen. éyei- 
clos dx) tiv Fewer, equis invehi. {| Metaphor. invehor alicui rei, 
i. evehor, attollor, Ut apud Plat, et Aristoph. én’ daft, et én’ 
Dalduv dyeToGas, spe evehi et attolli. {Item sustineor, innitor, 
apud Greg. {J 'Oxéomas, equitor, Ut LL. p. of 8 dreyewul "Aripacs ye 
Ororcics Baprtevas, 42" dyder Bas. . 

“Onc, 73, Vehiculum, currus. Plato in Tim. Soph. in Electr. Plut. 
in Galba, et alibi. 

“Ongneig, ews, 4, Vectio, vectura, equitatio, equitatus. Hesych. 

*Oxeio, avy 73, currus. Hesych. 

“Oxyetdw, idem, Exponitur etiam plaustrum,item obex : apud eundem. 

“Oxxee, ov, 4, vehiculum, currus. Pind. 

"Ongh, %¢) 4, sustentaculum, cui innitimur. Hesych. et Suid. 

“Oxyée, subeo, sustineo: item exhaurio, exantlo, Pind. 

"Onytopas, otpas, sustineor ab aliquo, vel ei insideo. Suid. 

Composita. 

Burges, &06, xa %, quo duo vehi possunt. Pollux |. 7. 

"Exeyéw, 3, veho in. 

"Exoyéouas, oar, Vehor in. Epigr. 1. 2. Ppapparinds ser" inp dxoyed- 
pares CEexrnicOn. Herod. lL. 4. éxeyeiotas True 9 xapeihos. Item 
metaph, innitor. Phil. de Mund. ed pkp éxeyyfjcetal nore ér: Rar 
4 7% non amplius invehetur seu innitetur aquis terra. 

“Exes, ov, é, qui vehitur curru vel equo: vel qui firmiter insidet ad 
vehendum, nec se excuti sinit, Synes. et Xenoph. de Re Eq. 
Apud Eurip. éroys; pasiag Adyes, metaph, usurpatur pro sermone 
qui insania velut invehitur, 

“Exoyeo, 73, id cui vector seu eques insidet, ephippium. Xen. de Re Eq. 

Tapeyes, qui a latere alterius vehitur, vel qui in vebiculo seu curru 
alteri assidet, Pollux 1.3.  Peculiariter sic dici solebat, qui 
sponso, sponsam domum deducenti, in curru assidebat. Ari- 
stoph. in Avibus. 

iv, preterveho, transveho: item juxta alterum veho, a latere 
alterius veho, . 

Tlapeyéseas, vehor a latere, ad latus in vehiculo vel curru sedeo. 
Luc. 8 pdr yeep Mecerbiiy driBeSnxads Spucrros, mapegedmerts Te, Kal Thy 
"Apaprpiryy tev. Item sum adgoyss. Pollux lL. 3. 

Tepoyéx, circumveho, 

Tlepuygéapas, circumvehor. Terra vero You, i. vestigiis animalium, 
mepiyeirbas, Calcari, dicitur, quod im eam animantia perer- 
rent, ac yelut ei inequitent. Aristot. de Mundo. 

Zuvezéw, una veho. 

Zrovyfonas, una vehor. 

*O-¥, éxis, 9, vox. (26 A verbo inusit. tra, i. dico.) I. 8. Eutqwe beds 
tee armrdoys, Od. E. bOeyEdperns 8 adtyy dal pe wpiy wtb Cerner, 
Il. y, bee re weydday de or¥fecs Yer, Exponitur et cantus: ut Od. p. 
Nija cardoryce, ea veirdpyy Ge’ dxedoys, Cicero vertit, Auribus ut 
nostros possis agnoscere cantus, Sic ct Il. a. et y. Exponitur 
etiam «Ayt2r ab ABEL. Dionys. inde derivante verbum éreverGau. 
€ Significat etiam oculum, teste Hesych. in qua signif. pertinet 
ad “Oxreya:. Et tune est gen. masc. 

“Oar, por}, idem cum 4. Hesych. 

*Onever$as, Eust. scribit esse xiy3effeo8as: ut apud Aristoph. in Ly- 
sistrata, dmevtucrog xébyras. 

Composita. 

“Aeres, qui vocem nullam edit, mutus. § Ab Hesych, exponitur 
etiam 4ézarec, invisibilis: ab teropes. 

Bapuéras, gravisonus, Pind, 

“Exdm), oxo, 4, cui vox in gutture preclusa seu obstructa est, qui 
vocem edere nequit; mutus. Epitheton piscium, apud Poétas, 
dead red dhdeheesy THY Gea. Plutarchus Symp. lib. 8. probl. 8. fheye 
BR, THe dogepnPlag ratte yk pas elves, Teli by ORs madely Powe, olor Cr Acme ry 
why ira Kal Kereipyomerqy Eyeotac. Hesiod. in Asp. "Apyipess bedspives 
Belvuv Odemas ty Gis. J Peculiariter autem #40) dicitur acipenser, 
teste Athen. |. 7. Alii vero ¢Aena vocant tiv lepiv fyi, teste 
eodem Athen. ibidem. {J Item As, piscis, in re, Unde 

*Eddore’w, piscor. Dicitur et édtome’w, pro eodem. Theocr. Idyll. 1. 

Epes, ov, 8, cujus vox late diffunditur et spargitur, late sonans, é 
ciplay tyav tiv xa. Jovis epithetum. Od. &. et alibi apud Hom. 

“Hoa), sonorus, vocalis. Hesych, Item perspicuus, lucidus. Il. «, 

“Herepoxe’#, decipio, circumvenio, et quidem vanis verbis, ac falla- 
cibus persuasionibus. Hesiod. in Erg. Xalpec, xp xhtpas, nat duce 
dpplvag trrepometoas. Iliad. €.°H ody, dass, tere quvaikas dvdduibag Hre- 
porevess; Sic et Il, y. et sepe apud Homer. 

*Herepiweopa, 72, dicitur res illa, qua aliquem decipimus, aut qua ali- 
quis decipitur. Athen. lib. 13. cumorian dpéBirma, yuvauxiiy eltog 
arepimeupa. oe oe 

"Hearepérevess, ews, 4, deceptio, circumventio. 

"Herepomevtys, ob, 6, deceptor, circumventor. Il. +, Adowaps, Tac apirre, 
opraspevig, freporevtd. 

"Haegoweis, idem. Od. 2. 

Decomp. "E&qreporetss, idem quod #repmede. Aristoph. in Lysistra- 
ha, Liv Epyer erg, tovrav éwraiy, Kei erpequeary x” dEymepomeven. 


OF 1172 
Suvpreperede, simul decipio. Ibidem, cal py éyd cunpreporedew, si- 


mul eludam. 

Kiorewevev, Hesychius exp. verba dare, decipere. Eust. quoque an- 
notat, secundum veteres significare 13 xiorelew, wal wapaxre- 
wrew tiv xaupiy, latenter firari et subducere tempus: alios tamen 
velle, positum esse pro xhyromeler, xed clay iy, weed KAwrels 
txeew érticerp{Sev, elegantia verborum tempus terere. Utitur Ho- 
mer, Il. r, v. 139. 

Mépa}, divisam vocem habens. Hominum epitheton, vel quod ar- 
ticulata li loquantur, vel quod diversis utantur dialectis, 
Il. a, et alibi passim apud eundem, et ceteros Poétas, {| Est et 
avis nomen, apud Aristot. Hist, An. |. 9. c. 13. 

Meposyieg, humanus: in Epigr. 

Mepornts, % humana. Oppian. 

Sexo, wxds, 4, avis nomen, ex genere noctuarum. Od. ¢, Tedwes F, 
Tonnds te, tartyhwrcal te xepavas. Bor Sic dicta vel raph 7) cxasdy 
tra ¢ye, quod sit infausto cantu: vel a exc et if, quod noctu 
eanat: vel a ox& et df, quod noctu acutius cernat. Vide Eust. 
© Item genus saltationis, apud Athen. lib. 9. et 14. quod et oxé- 
reuse, Ct cxwxlas, A SCOPE ave. 

*Acaxires, (comp.)sempasiones, aves: apud Aristot.Hist.An.1.9.c.28. 

Tavatnss, oculos habens extensos et latos, magnos et pulchros. Plut. 
(Hoe erat inter composita ex &}, in tero.as, recensendum.) 

dvdome, a, prelium : quasi rir +f, i. clamor, Dicitur et 
de bellico clamore. IL. A. Gyepe 8 ptrorw aby. Sic et IL». He- 
siod, in Erg. Vide et composita ex “Ome, vindicta, 


‘OWE’, sero, longo post tempore: vel, post tempus. Od. 1. "Ove xa- 
Kile (Mor dies det wartas éralpevg. Plutarch. in Apophth. Themist, 
"Oye uty cucpbrepor, dhAd voty doaginamer, | Cum particula &, vel 
mori, exp. sero tandem, tandem aliquando, Ut Odyss, 3, ‘Oye % 
ty pur Creroir dePoutry xporteme. Sic Ll ». et Od. v. | Interdum 
cum genit. ut apud Philostr. af¢ 7% Tpxixty, longe post Trojani 
belli initium. "One ri; piles, wtate vergente in senectam. Sic 
We vis quépas, die inclinante in noctem, i. i, sero. 

“Oyuss, ov, é xal %, serus, serotinus, Il, 8. et apud r. 

“Odes, ov, 4, idem. Theophr. (Comparat. édetorepes, et defnalrepes, 8e- 
rior, apud eundem, Superlat. éd{safrara, tardissime, admodum 
scro, serissime.) Item serus, i. vespertinus. 

"Oia, as, % (sub, Spa,) serum, tempus vespertinum, Ioan, c. 6, 
Dicitur etiam d}ia besy pro Spa diz, tempus vespertinum, ves- 
pera. ‘Thueyd. lib. 8. 

"Oluirys, gros, , tarditas, longa prorogatio, 

‘Oléw, &, f gow, tardo, tardus sum. 

"Oilfw, f. few, sero aliquid facio, vel sub vesperam. Xen. Hell. 6. 
ye ty taylery € Elyasay, nabrep udha dite, licet admodum 
serus, Idem Anab. lib. 4, xai wtp xaheres, od xporieray del th xiy 
reds AbiGoras, qui venirent serius. 

"OuYuas, idem, Greg. Item sero aliquid facio, hoe est, post tem- 
pus, non tempestive. Xen. in Cyneg. 

"Odicpis, &, 6, quam sero aliquid facimus, tarditas. 


“O¥ ON, ov, 74, opsonium, omne id quod una cum pane comedimus, 
cibi condimentum. I]. A, éx} 8 xpoyor cotg Lo, Plut. wepl rigns, 
rh bebe iveww rot Cau, +9 Be dpuoreps xpereiv tiv prev. Idem de 
Fort. Alex. tpeig wadeus imonps pous tafe thy per els citer, tH F als ol- 
wy, Ty 8 ely Slr. “Oda dicuntur etiam ea qu cocta sunt. Ut 
apud Athen. 1. 14, tots 82 wexapuneuparess “Overs wal Yopsicw Hop’, 
2 Geof. Sic et apud Plut. Symp. 7. { Peculiariter autem, et xar 
éfoxy, pisces {La appellantur, Plut, Symp. 4. prob, 4, wakAday Grrer 
Sylar, exvevianner d ly Gig pdoov, 9 pdducra ye, Sle xadciobas. Y Usur- 
patur et metaph. Ut apud Xen, Pwd. 7. of yap xdves, Safer teig deya- 
Gor. J “Oder Athenis dicebatur etiam locus ipse ubi opsonia eme- 
bantur. Poll. lib. 9. cap. 7. & Deduci dicitur vel eapa 13 dera- 
ofas, vel wapd rd Hew, q. Sev. Eustathius vero veteres derivasse 
tradit wapé 73 dpe, i. sero: aut quod vesperi tantum ejusmodi ci- 
bis vescerentur: vel quod sero tandem voluptatis gratia in usum 
venerint, quum antiquitus frugaliter viverent. 

"Onlov, deg, 4, locus reponendis opsoniis: vel sportula iis ferendis. 

"Onbcipuv, ov, 73, q.d. opsoniolum, Athen. |, 9. € Peculiariter de 
pisce dicitur, apud Athen. ibidem, et Ioann. 6. 

"Ovdoumt, Guar, vescor cum pane, opsonium comedo. 

‘Cite, &, f. yew, opsonia emo, 

“Oxua, 73, id quo cum pane vescimur: idem quod éde. Plutarch. 
Sympos. 4. probl. 1. 

Composita. 

“Avodes, ov, é xa ¥, Opsonio carens, Plut. in Precept. Sanit. 

*Avobi2, 3, Opsonii uria. Plut. in th. Lacon. Athen. 1. 8. 

*Exopdouas, Spas, idem cum ébdqua. Plutarch. in Apophth. Lacon. 
totrov beF thy Lond, quyprarduere Aaxamnac, & te rp Kipdire erou- 
padre, txopaobas. 

"Exidnpa, ti, et éxitnoig, ews, 4, idem cum t{qua. Athen. |. 5. 

Etoya¢, ov, 4 xal 4, opsoniis probe instructus, opsoniis abundans, 
Plat. Symp. 4. probl. 4. 

Eiepia, 4, opsoniorum abundantia, vel bona opsonia. Pollux ex 
Alexid. Vide et in compos. ex tis in “Orrouas. 

Tlapedomes, Spar, preter panem aliquo opsonio vescor: idem cum 


paces 
Tlaph|mua, 73, idem cum dew, seu aqua. Basil. in Epist. Unde for- 

ma diminut. rapa}qnerio, apud Poll, 1, 6. c. 9. 
Tlagodix, 


1173 nA 


Tlapefis, (20, 9, idem cum waph)quc. Athen. 1. 8. {J [tem vas in quo 
opsonia apponuntur. Idem |. 9. 

Tlapapitur, +3, frugale opsonium, quod in mensa apponitur una 
cum pane comedendum ; idem cum épdpuw. 

Tledde}os, abundans opsoniis, Ut, woddefor Seferov, copna opipara. 
Lue, in Somn. 

Medvepia, opsoniorum abundantia, multa opsonin. Xenoph. A- 


Ripa, Spa dem cu eda ot woy dan 
9 ak sam Diosc. lib. 1. e. 12. 
ert 2. ¢, 81 


Piiole;, opsoniorum amans. 


n. 

II Nota litere quam vocant 17. Est etiam nota numera- 

@ lis: de qua in Append. 

TIAIA'N, avec, 4, hymnus i in laudem Apollinis, (nec non Diane, 
secundum alios,) qui canebatur ad amoliendum et propulsandum 
aliquod malum, sive morbi, (ac presertim pestis,) sive belli: aut 
etiam pro victoria, aut in pralii congressu. (fg A verbo 
wate, Quasi wavdy: vel dud rot wavew rag doles, vel ded rot waleiy, i. 

a feriendo.) Xen. Hellen. 7. Berevewesivrd te, nal dbvpatore, nal 
cuwtas xal wasdvas, de elpivys yeyonsérns, droctero. Plut. in Lycur- 
80, CBipxe duBaryplen xaudveg: de preane, qui ante congressum ca- 
ear. Item generaliter, hymnus qui cuilibet alii deo canebatur. 
Utapud Xen. Hell. 4. Suoncay tiv cepi tiv Moceitd waudva. J Tasdy 
dicitur et ipse Apollo, ut testatur Macrob. Interdum vero qui- 
cunque medetur. Eurip. wal yor Odveres wasdy C001. [tem saudy, 
metricus pes, quem duplicem esse scribit Cicero: aut enim | pri- 
— longam habet sequentibus tribus brevibus; aut tres priores 
tima producta. Immo treis inter breveis unam sylla- 

bam en habet omni modo. 

Taseoftw, pleanem seu peanas cano. Xen. dg & dayptOyray al rpd- 
melas, xal toweloarro, xal dradneay, 

Tasca is, @, 4, peanis seu peeanum cantatio, 

Tlasdy, evg, 6, idem quod wadx, hymnus. {| Est etiam Apollinis 
epith. Interdum et de Medico dicitur: salutiferus. Aliud ety- 
mon habetur in Ma/#, infra, Aristoph. in Pluto, Est etiam me- 
trici pedis homen, qui idem said». 

Tasdivnes, ow, 6 xal 4, ad medicinam valens, ad medendum idoneus: 
in Anthol. Epigr. Xpoods puree de) masdoves. Item waswnia xeip, 

, oria manus, Aristoph. 

Nawwla, peonia herba: sau Fat: Hist. Pl. L 9. ¢. 9, et Diose. 
1. 3. c. 157. Est etiam antidoti nomen, nec non catapotii. 

ee ee Thue, | 2. 

Masarec pds, idem quod wasancpds. 

Nanjev, idem quod wade, Apud Nonn, ranjos ui6y, salutari, salu- 
tifero 


pe al ut, marjovlq yelp, medica manus: in Epigr. 
Hamels copin, in Epigr. pro rasjev. 
Tloueovon, ars medica : vel medicina, medicatio. 


"Exreaaritw, peanis cantu celebro. 
"Exrruancpds, peanis cantatio: taancpss, Strab 
Zypracavite, simul peeanem recito. Polyb. 


NA'VZQ, F, &», et cv, ludo: proprie, ludo pueriliter, seu puerorum 


more. (fr Nam a wai pro raudlfw 8 dictum esse 
scribit Eust.) Od. 5. *Apaperddoug 8 di Bil Phi ae Gvyartpis Mas- 
Yetcas. Luc. in Vit. Auct. waig walfav, rercevoy, are Et 
cum dat. rei qua luditur, Od. €. Sdpalpy tal x dp baste, dead xpabe~ 


pou Barstoas, Sic ralfew drrpayddox, apud Plut. in Alcib. % Item 
jocor, illudo. Plat. in Cam. walteuos bid cxompetruw els roig drav- 
varras. Naz, zalfar cal’ davret, sibi illudere. Plato in Gor, owe- 
taker rare Lampdrys, 9 wal ber; serione dicit, an jocatur? 

Nalfopas, ludor. Sepius si joco dicor: ut apud Plat. in 

Phiedro, edxety 924 weralsGw patplag ta wepl rdy Adyar. Item illu- 
dor, ee habeor. 

Natypa, 74, ludus, id quod luditur, Eurip. in Bacch. 

Tlasypordog, lusus, } jocus. Plut. 

Taixzys, ov, 4, lusor: in Epigr. 

Tlasstixts, lusorius. 

Tafyry, ev, 72, ludus seu lusus: proprie lusus puerilis. Plato in Po- 
lit. Plat. wept d6vy. itur et ludibrium: unde, watyrer xoe7- 
eas, ludibrio habere, yl. in Epist. 

Tafyna, v2, delicie. Plut. in Anton, été Zdpperros jy tiv Kaloapes 
waryrlaw waskdpar, & “Payciior Cerise xadscerr, Sic etiam dicta fue- 
runt poémata, aut alia ludicra scripta. 

Naryla, 4, idem quod wafyiw. Xen. de Aud. Poém. 

Tasyndins, ess, § xa} 4, ludicer seu ludicrus. {| Ti easyniies, res lu- 
dicra seu jocularis, 

Tlavynaibiis, ludicre, ludibunde, joculariter. 

Tlaryjper, Seu Faryiper, nut waryripar, aves, b xa) }, jocosus, jocis 
scu Jocularibus dictis gaudens. Athen. 

Naid, as, 4, ludus, lusus, qualiscu relaxatio animi. Plutarch. 
de Frat. Char. dx wérev tuvdc, f rasbidts, 9 wadadetpas. Sic et Xen.Ped,2. 


nA 1174 


Item jocus. Plut. in Alex, et in Precept. Sanit. Hine wadidy - 
mucirGal z: vel tuk, exp. ludos facere, illudere, irridere alium. Et 
apud Plut. ratra yhwre xa) wasdedy emosivre, exp. bee risu ac 
joco sunt prosequuti. 9 At wasiia, vide in Maix. 

Nlasdebbng, eos, 3 xa) 4, qui ludo seu lusui est deditus: aut qui jocis val- 
de gaudet. Aristot.Ethic.7.¢.7.  Aliud habes apud Mastéer in Mais. 


Composita. 

"Ayrrraft, obludo, ludo contra ludentem, vel vicissim jocor. 

‘Anoralto, ludo, lusito. Basil. 

Tuporautid, vel yymvoraudla, 4, q.d. nudorum ludus: ludus quo pueri 
nudi se exercebant. Plutarch. Seribitur et yumworale/a, apud 
Plat. Xenoph. &c. 

Topsoraikixy, (8c. dexyes,) idem, 

Avewaltw, illudo, ludificor, irridcon ‘Ape Plat. de Leg, lib. 6. wa 
id Mawewasrpery, be ludus qui lusus est, 

ob 40. 

"Evwaltw, itidem illudo, ludificor, Marci 10. ¢wralfwow abr, nab 
pacteyoowow aitdy. Sic Matth. 27. et Luc. 14. 

"EpwalSopas, — Matth. 2. 

“Euraryye, 7%, d, ludificementam, id quo aliquem ludificamur, 
seu quo alicui illudimus. 

"Epravyyiz, i, q. d. ludificatio, illusio, derisus. Suid. 

"Epmaixrys, ov, 4, illusor, derisor. 2 Pet. 3. 

‘Exrral%w, deludo. Hesych, 


*Epereratyne, esse dicitur poéma, amoris lusus. 
Kataral{e, q. d. ludo adversus aliquem. 
Hporalge, proludo. 


Tlporwaltw on, jocor tecum. Plat. de Leg. Synes. Ep. 44. py xpomai- 
Jew we voulens cavrg. Sic et apud Plut. de Deo Soer. 

Sopraita, colludo, simul ludo, vel una Indo, 

Summary, ot, 6, et crmmalrrwp, ops, é, item foom. cupmalor pic, qui 
colludit seu_colludere solet, et que colludit: priora duo apud 
Plat. et in Epigram. posterius apud Aristoph. in Ran. 

Yupsalerwp, expon. etiam, simul nutritus: pro eodem dicitur et 


cupmalkr wp. 

Sopearyla, collusio, Et metaph. deceptio: in Pand. 
Epasperaixrés, ®, pila ludo. Suid. 

Teporabypv, w, 73, ludicrum artis, vel artificium ludicrum. Sic in- 

it Auson. suos versus qui mo voce clauduntur. 
S0enabyyey, éxai 9, amans jocos et lusus. Dionysii epith. apud Anacr. 
dionalerys, idem quod ¢udorasyper, amans jocos et lusus : ex Ada- 
mantio Sophist. et in Physiogn. 
¥aperalerys, ov, 4, qui calculis ludit, qui caleulis ludendo fallit, pree- 
stigiator calcularius. a 
Vperauatéw, calculis | fallo, Pol.ex Lys. ¥yqomasatopes ri Bicasor. 


NMAITIAAA, 74, loca et salebrosa. Schol. Aristoph. in 
Nub. exp. &¢ePara. (4 Sunt qui derivent ab aisis, pleonasmo rei «, 

Tasnadiess, ertos, 4, preruptus, salebrosus, asper. Od. 8. Zduco was~ 
sadsésoys. 9 Aliud extat in Narrday, ex May. - 


NA", Ba, (et powtica dialysi wdic, Wes,) J xa 4, puer vel puella, 
Od. o. Mais &’ day, xed wid rav evi diperl wépbe’ dvdmas. Tl. 2. al drew, 
the af pa yory Beidas, 4 wdc aqppav, Theoer, Idyll, 5, ‘A waiy dxf Saree 
rkv xadelta xyple Bape, Xen. in Symp. éwel dowep ye wails yhyveras 
nadas, oltre nal pespdxiey, nal dry, cal xpeoPdrys. Idem Hell. 4. xeded- 
cas dxaryaryely Thy waite. Dicitur, ex waitac, dx ralder, A puero, a pue- 
ris: apud Plut, et Aristot, Item é sai, in pueritia, seu puerili 
wtate, apud Herodian. 1. 6. © Mai;, puer, puella, i. servus, ser- 
vulus, pedissequus, serva, &c. Aristoph. dere, ral, 40. Demosth. 
thy alba thy ypdeperre ras maproplzg. YJ Item puer, i. filius: proprie, 
filius parvus, I]. yf. ‘Og 38 wary od madly borréa Kaien, Re. 
Plut. de Frat. Char, of robs davrily raiBas, AMA trois tily abode. Et 
in foem. gen. filia, nata. Sa Ode quadam ad Venerem, Mav 
Auds Bodewisne. Sic et musan. et Laést. J Of waides, liberi, 
tam filii, quam filie. Plut. in Apophth. Zxiroupes ejxera waitac 

Splevag aeeludy. Y Periphrastice waitec dicuntur i i 
Puilosopts Luc. et waidep "AcxAymadity, ipsi 
apud Athen. +. wall spi gg omic 07 Il. ry 

Tal Beveg, ov, 8, pr Lagi ut, talBew pdtyuc, apud Plat. de Leg. lib. 5. 
| Pro eodem poética dialysi dicitur tasbqjiss. 

Nastia, 4, pueritia, puerilis etas, Plato de Leg. lib. 9. FT At wasted 
vide in Mai%w. os 

Nastinds, o, 4, ilis, ad pueros vel puerum, seu pueritiam 
tinens. pL sepon gel seu pueritie conveniens. Aristot. Polit. 8. 
Plut. de Fort. Alexand. Item wast«ie, (sicut Lat. puerile,) ine- 
ptum, absurdum, quod puerilem quandam stultitiam pre se fert. 
Aristot. Eth. 10. 4 Taducly $ejucver, eS 
matis, ad omnem oculorum fluxum et lippitudinem, apud Gale- 
NUM, Tay Kard réweve lib. 4.  Mautud, rd, puer qui amatur ab eo 
qui ratepacrhs appellatur, Et generaliter qui amatur, eujuscun- 
que wtatis sit. Thue. 1.1, Aristoph, in Dici etiam de 
amasia, seu ca atmatur, testatur Schol. Hine ea 
etiam que quis in delitiis habet, seu qu alicui carissima sunt, 
aabinde tur, eodem Schol. teste. bi 

Tlasdixiig, iter, puerorum more, ut decet to. 

Sean © povon pesca Luc. utes 

Tlatiav, ov, rd, puerulus, infans, Aristot. Rhet, 3. al rirfas rH cick 
ta wasbla wapadeipores, Item Sper aaa oa aa Aristoph. 
Item filiolus vel filiola. Dem. in Mid ae 

iif - 





1175 1A 


TlasBubling, ewe, 4 xa}, puerilis, ad puerulum seu pnerulos pertinens, 
puerulos decens. Alind extat ad Masbid oF MalSw. 

TlaBiéSer, idem quod é& wasiev, ab infante, ab infantia, Marci c. 9. 

Na&épav, puellulus, puerulus: proprie is qui ambulat, et jam lo- 
quendi facultatem sibi acquirit: ut testatur Aristoph. Grammat. 
apud Eust. Item puella, Laért. in Zenon. 

Taapdéitys, puerilis, puerulum decens. Herodian. 1. 3. et 5. 

Tavticnes, puerulus seu puellus. Xenoph. 

Nawticxy, puella, ancillula, ancilla, Athen, Lys, et in Ep. ad Galat. 
cap. 4. 

 Tasdserxeiav, 78, locus in quo sunt puelle. Exponitur etiam lupanar, 
apud Athen. lib, 10. 

Natirxdsuy, puellula. Laért. in Zenon. Est et nomen lapidis quo 
utebantur textores, teste Hesych, 

ates, puer. Od. @. Frvl" "Obveweis Masbvds doy. Eustathius dicit 
esse a ra/fw, et poni pro taiz. Hesych, saideiv esse tradit eum, 
qui excessit ¢ pueris, et alio nomine vocatur dyrfrag: unde et 
exp. adolescens. Accipi etiam ait pro, dapey, vipriog. GJ Item eaud- 
vids, adjective, puerilis: unde, raitva) yerpes, in Epigramm., 

Tate's, f. ew, doceo, instituo, erudio: ie, ut puerum doceo seu 
instituo: verum ad quemvis instituendi seu docendi modum ex- 
tenditur. Cum aceus. Ut apud Aristot. Eth. 10, 3 wauedoves robs 
véoug, Idem Polit. 8. tori 82 rérrapa cyebis, 2 radevew eldidacs, Cum 
prepos. Ut Isocr. in Areop. wasbevew mpic dperiy. Xen. viv vidy wepi 
Pipras watelew, Isocr. in Panath. of wadelrasres robs wéovg dy dpery. 
Cum dat. Plut. in Apoph. Lacon. xa] rote radrys xdjpns, Ets B8 Bawa 
oven wal kadoxpyabig draubelrare, Cum infin. Xen. Peed. 1. radetw ce 
ezparyyeiv. Et Apomn.2. radetodeyey. € Exponitur etiam castigo : 
ut Luc. c, 23. raitedoas dv adriv, axadvow, Sic et Heb. 12. et alibi. 

Nastevoucs, instituor, doceor. Easdem habet cum atedw constru- 
ctiones. Particip, tera%epérss, bene institutus, apud Xen. Pred, 
lib. 5. vel doctus, eruditus, literis excultus: cui opponitur ié- 
7H, apud Luc. 

Nasteiz, as, %, institutio, instituendi ratio, doctrina, disciplina. Xen. 
Thue. et Aristot. © Item peculiariter, institutio in bonas artes, 
eruditio, doctrina. Plat. in Gorg. od yap ctx, wastelas temg Eye nad 
tiwxaseedns, ignoro quanta sit ejus doctrina et justitia, seu quam 
sit doctus, &c. Herodian. lib. 5. saidelay re “EXQijvow wal ‘Payeclaw 
éealtexe, Grwecisque eum pariter et Latinis literis instituit, A 
Gregor. et Basilium, ceterosque Theologos, 4 uber radela, lite- 
re, disciplineque omnes, nihil ad scripta evangelica pertinentes. 
| Naitela rity uray, metaph. que et aayeyh, accuratus cultus 
conformatioque plantarum: apud Theophr. § Item castigatio, 
Heb. c. 12. ef weesbelay dxopdvere. 

Thaltevea, +3, quod docetur, id in quo aliquis instituitur. Demosth, 
in Epitaph. 

Naftevois, es, 9, institutio, disciplina, ipsa actio instituendi seu do- 
cendi. Xen. Apomn. |. 2. Plut. de Puer, Instit, 

Tastevryy, ot, 4, qui instituit, doctor, preceptor, magister. Plutarch, 
de Puer. Educ. Item castigator. Hebr. c. 12. 

Tlaevripar, 73, ludus literarius, locus in quo pueri docentur. 

Tla:dbevris, o@, 4, doctus, eruditus. 

. Mastevrixés, q. d. institutorius, qui ad institutionem facit: ut, wa- 
teutixy téym, ars instituendi, Pollucem. 

flastevrsxss, More eorum qui instituunt seu docent: apud eundem. 

ita. Ae primum ex nomine rails. 

*Ayhadwais, aides, é xal 4, pulchros liberos aut pueros habens. Nonnus. 

"Abedpirars, nepos vel neptis ex fratre aut sorore. Eust. 

“Aurautes, Hesych, teste, Laconibus sunt puerorum curatores, quia 
Gvk wattas wodkciwras. 

*Avdpieaug, puer aliquid virile pre se ferens, puer ad virilem etatem 

, puer jam grandior, Soph. in Troilo. 

"Avtfraig, puer jam adultus: puer qui pubertati est proximus. Plut. 
in Phil . Exponitur etiam, egressus puerilem wtatem, apud 
Lucian. in Somnio. Item adolescens, puber, apud Plut. 

a %, wtas ejus qui pubertati est proximus. Exponitur et 


_ pubertas. 

“Awax, liberis carens, cui nulla est proles. Eurip. in Hee. 

*Asatia, orbitas liberorum, destitui liberis. 

*Apoertrase, cui est filius mas. Nonn. 

*Apriwaug, puer adultus. 

Adrénais, qui est ipse quodammodo od in quo seu in cujus mori- 
bus ipsissima pueritia cernitur. . 

Borpotwass, racemosus : ut, Sorpudmass Zymedec, Theocr. in Epig.. 

Botzaus, q. d. grandis puer, (particula Sov habente vim intendendi,) 

ui jam grandi est pueritia: puer adultus, puer adulte pucritie. 
ponitur et adolescentulus, adolescens. Aristoph. in Vesp, 

4] Item bovis filius, bove natus; apym epitheton, quod ex tauri- 
nis ossibus nascantur: in Epigr. . 

Auéwaus, Jovis filius; epith. Apollinis: in Epigr. 

Avwtexéeeus, duodecim filios habens: in iisdem. 

"Brevbepémaus, cui filii sunt liberi: et per consequens, qui ipse est li- 
ber. Epigram. 

“Epis, que infantem utero gestat, gravida, Hesych. 

Elma, bonos habens liberos, seu bone indolis. Eurip. in Hee. 
Apud eundem in Here. Fur. etwas yes, exp. bona proles, Item 
qui probi patris est filius. Aristoph. in Pluto. 

Eixaibia, >, habere bonos liberos, felicitas quam afferunt boni libe- 
ri. Isoer. in Evag. 


nA 1176 


@céeas, divina soboles, Deo natus: in Epigr. et Athen. |. 7. Sic 
dicitur etiam Maria virgo, diva mater, apud Nonn. 

Kadjjraus, cui pulchri sunt liberi, Basil. 

Kadjutatia, pulchros habere liberos. 

Kavréwan, inclytas filiis, clarus liberis. 

Meéjdeaus, proximus udolescentie. Hesych. 

Micénass, liberorum osor, liberis exosus, 

Mordraus xépos, filius unicus vel unigenitus. Eurip. 

‘Ohepirais, cni pauci sunt liberi. Plato de Leg. 

‘Opsratas, Poll. dictos fuisse scribit reds Gide, utpote pueros uno 
eodemque partu editos. 

Tladjwrasg, (pro dhe wais,) iterum puer, repuerascens senex. Luc. 
in Dial. ra wpd¢ Kpsvor, 

Nausea}, cum omnibus liberis. Dion. 

Metres, cui nvulti sunt liberi. 

Nekveaibia, multitudo liberorum. Isoer. in Evag. 

Ipéraus, puerorum productor. Hesych. 

Sexéeass, qui puerorum instar ficubus gaudet. Vide Eras. in Chil, 

Tpfrass, cui tres sunt liberi: unde, tpfrasdes ty.ai, jus trium libero- 
rum, apud Plut, in Num, 

ideas, qui pueros amat, puerorum amator. Theocr. Idyll, 12. 

Decomp. Béqudsrass, idem quod guddras. Asch. in Agam. 

bbodras, terre filius aut filia, terrigena. Hesych. 

Composita ex wake, 

"Anabevela, 4, inest ei, qui non est eruditus seu doctus, Exponitur 
etiam inscitia, imperitia, Auschin. in Ctesiph. Isocr. ad Demon. 
Aristot. Rhet. lib. 2. 

*Awaldevros, ineruditus. Plat. in Axioch. Et cum genit. apud Xen. 
Pied, 3. teis 8 dwasdevrous suvtacacw dperic. 

*Amaubdevres, inerudite, indocte, imperite: Isocr, in Panath, 

Aawaste’w, instituo, erudio, doceo: idem quod sadelw. Xen, 

"Exraste’w, idem. Usurpatur et de equis. 

Eizaiteela, illi inest, qui est ernditus, seu bene institutus. Eurip. 

EvwalBevros, bene eruditus, valde eruditus. 

Evzatelrws, erudite, docte et perite. 

Kuxtoraite‘a, disciplina circularis, continens circulum si 
liberalium disciplinarum, omnisque literarie eruditionis, ubique, 
ceu in circulo, sibt invicem cognate, Luc. 

"Eyxuxdowaibela, (decomp.) idem : disciplinarum orbis. Athen. et Suid. 

Merarate’e, aliter erudio et instituo, mutato institutionis genere 
erndio. Lue. in Lexiph. 

Tiprate’w, ante instituo, ante doceo. 

TipemauBevepcs, prius instituor, prius doceor. Plat. de Rep. lib. 7. et 
Aristot. Polit. 8. 

Tpmraketuata, ta, et xporadela, 4, que docebantur ante philoso- 
phiam et theologiam. Lucian. et Synes. Qualia sunt et in singulis 
disciplinis precognita dicta, immo precognoscenda, xpsBeupiat, 

Lepradetw, condoceo, condocefacio. Xen. in Gicon. comeadeter 8 
nat cls vb dxapneiv dAjdag % yewpyla. Polyb. 6 88 Big nai buys cup- 
wercbevyéros, condocefactus violentia et ine furore. 

Vevtoraitela, falsa eruditio, fictitia doctrina, que vere doctrine ti- 
tulum mentitur. Ceb. in Tab. 


NAYa, F, sairw, P. axa, percutio, ferio, pulso, Xen. Pad. 1. é 8 
toty we Eraser 6 Bkdonados, interea percussit me magister. Ari- 
stoph. in Avibus, wales jurdip we td vere. Idem in Nub. Kader 
tras’ és ri» yartépa. Plut. in Theseo, sala xepadZ reds drrvyyd- 
vera. FY A Aristoph, wale aq’ olka, abigeré percutiendo. 
7 Item wale», expedite aliquid facere, apud emmdem in Acharn. 
"Es taxes wale, Item pro itare, apud eundem in Pace. 
Item pro comedere, apud eundem in Agharn. 

Talus, idem quod ral, Xen, Pwd. tralearo tiv pple, pro Fase. 
€ Item pass. tior. Herodian. 1. 7. ag eacbivra xara tot 
xpaview, ritur et fut. sarjeoue, tanquam a themate circum- 
flexo, apud Aristoph. in Nub. raavrais opedivasy wanjoroua, 

Tlasiv, dives, 4, dictus est Apollo Medicorum preeses : wap 1} male, 
i. a feriendo, quod sagittis pythonem serpentem confoderit. Pro 
Medico usurpatur ab Aristoph. in Pluto. Vide et in Maid», supra. 

Composita. 

"Avarale, repercutio, referio, Eust. 

"Avdwasores, pes carminis, alio nomine dyridderedec: sic dictus and 
ro dvanalay TF Baxr’dy; constat enim prima et secunda brevi, ac 
tertia longa; quum dactylus primatn longam habeat, et sequen- 
tes duas correptas. "Avéwasrro dicuntur etiam versus anaypxesto 
pede constantes: apud Athen. lib. 4. Quin et neutro genere 
dvdnarta, (sc, wérpx,) apud Plut. in Pericle legas. 

"Avawaucrplte;, ai, mallei fabrorum, H . 

‘Artmala, contra percutio, vicissim percutio, repercutio. 

Elswais, feriens insilio, irrumpo, impetum facio. Expon. et ingre- 
dior, ceu obstantes propulsans. 

Decomp, ‘Exuczaiz, idem. Aristoph. in Plato, ‘Hiv yap &yabér ow- 
pag els Thy olxiay "Emeronézainer. 

"Exrale, cum impetu egredior. 

Avexaiv, (decomp.) idem. 

"Epeate, imprimo seu inendo, i. percussu imprimo. Eust. 

‘Epraicuara, tr, eidem suntimagines pictureve incuse,seu impresse. 

"Eurarris, ob, 4, cui ejusmodi tabdauara incusa sunt et impressa, 

‘Evrastixy tégn, ars excudendi, seu imprimendi., Athen. 1. 11. 

‘Exrraiv, impingo, offendo. . 

*Enixatpa, 


1177 MA 


"Faimassya, vi, offendiculum, offensio. Hesych. 
Katawale, percutio: percutio deorsum, Exponitur etiam flagello. 


Hesych. 
Tlajaraia, deliro, desipio. Lue. saparales, 6 & piper, wad peipaaier’y. 
Aristoph. in Pluto, celine ToD Anpeiy, ka) waperalew. 
Nlapdéearres, desipiens, delirus. Hesych. 
“Trepraiy, supergredior, supero, excedo. Dem. tocctrav tmeprémaixas 
wholry teic ZAAoug. Luc. brepresauxira warav UPpy. 


= 

TIAAA‘@H, 4, 4, massa ficuum et toe caricarum quas in 
morem laterum figurantes, | ut diu ilesse permaneant, calcant at- 
que compingunt. Hieron. in c. 1. Osea et in c. 6. Ezech. Luc. 
nal wahdbyy laxdtuy abrds ye eporeridyeras. Idem, drjosuas spd 

ait? cardbas tiv xapady, Gaza raddéas vertit offas, apud The- 
opbe. Hist. PL. 1. 4. ¢. 3. 

Tladablic, Bes, 4, idem quod 2246. Strab. 

Tlad.abstns, co¢, 6 xai 4, Masses, que eaid% dicitur, formam habens: 
apud Diose. lib. 1. cap. 81. qui dicit, alterum genus bdellii esse 
peday, dept Baron, wadabites. Plin. exp. hadrobolum, i. crassarum 

ebarum, in offas convolutum. 


HA AAL, olim, quondam. Il. 4, 4 pay wade, AB tos wad viv. Dem. ad 


Phil. Epist. 79 pir tpyy ddan wodepat apis Tip wid, Tp BE Aoyy viv 
on Item pridem, jampridem, jamdudum, Dem. pro Cor. 


dae) bid ye buds abrois wdhas dy deokddare. Sic Luc. wdvau wepipérer. 
Et of edd, non yy Eschin. in Tim. 

Tladasdy, o, 4, qui fuit dias, vetus, antiquus, priscus: ut, «a- 
hauls yeper, Ce om. et wahaids Diyas, Plut. — etiam pristinus : 
ut, wadauk , h. Dicitur interdum absolute sadaes, 

pro wahauls : ut apud Isocr. in Paneg. Item é sadaut, pro, 


i mahouss ok apud Synes, jam olim. 0! xaasi, homines | pri- 
sci seculi, apud Aristot. et ee Et rh raat, res antiquar 
memoria, res prisce. Isocr.ad Philip, { Mada, sine adjectione 
dicitur pro wadad tabjxy, apud Seriptores. 
Tladairepes, pro eadauérepes, antiquior, vetustior. 
Tahatrares, pro antiquissimus, vetustissimus. Thue. ]. 1. 
—_——* arts, 4, Vetustas, antiquitas. Eurip. in Helen. 
veterasco, vetus fio: unde, dhvas Tadauduerss, apud Gal. 
age obras weradauaperes, apud Athen. vinum quod ad vetustatem 
pervenit, vinum vetus, 
Nadalspa, idem quod radaleos. Job 36. 
Tladalwen, ews, %, inveteratio. Plut. Sympos. 7. 
Composita. 
"Awerahaude, & » antiquo, abrogo. 
“Exradou, Jam ‘olim, i in Epist, Pet. c. 2. et 3. 
dexdradas, qd. decies olim, apud Aristoph. vetustissimis temporibus. 
Tlaperdraoc, ompino vetustus, seu vetustissinus. Aristot. et Athen. 
Mpéwadau, jam olim, vel jam dudum, jam pridem, j jam din. 
Terpanahas, q. d. quater olim, ante multa tempora, in Anthol. Epigr. 
Tplaras, q. d. ter olim, i. jam inde a priscis temporibus, primo et 
omnium vetustissimo seculo. 


Xudvdwadas, q- d. millies olim, apud Aristoph. ab incognito evo. 


n TAAAIEZTH, § ie tb palmus : mensura quatuor digitorum, seu 
quaternim digitorum. fr Vocatam radweriy Etymol. -tradit 
quasi wedaeriy, nimirum raph 23 adhas cudyer ta bord, i. whyoles 
woe Tots BantdAcus. 

Nakaorh,, of, 3, idem quod radar}, apud Enst. {Pro eodem scribitur 
et cadaeris, apud Poll. § At wadaer}s, luctator, vide in May. 
Tladaeriaieg, ov, 6, qui est quatuor digitoram magnitudine ; ut, xa- 

Daur ecto poylle, | in Geop. 


enn een ae rr 








Avrddaurtos, ov, é nai 4, qui decree 3 selec est, bipalmis. 

‘Efardhaiores, qui sex  aespaorsa est. Herodot. 

llotaxd.auwres, qui habet quinque palmos, apud Xen. 

Tprmdrcuaros, - est trium wahaerréy. Opp. 1. 4. Hal. 

TLAAA™MH, »s, 7, palma manus, et synecdoch, manus = Od. a. 
wahdun 8 tye yddxesr eyes. Ley. Elkere 8 ddxspoy Sqryes, 8 of wadci- 
Paper dpipes. IL. 0, Terres dy eahdunes Barjuares. or Etymol. a wdhrw 
deducit, significante \ vibro. T Item metaph. ars seu via aut ra- 
tio qua aliquid efficimus. Aristoph. in Vesp. %7 8 ce wavroles 
whine ats Andee saa: Sic et Theogn. Mayrela: 8° dperat xal 
Pitrov wadduas. 

Tladapdapat, Gas, struo, molior, machinor. Aristoph. in Nub. 7/ 
hy epic taadur’ tradapsoato; Idem, Mpis ratte Kou xa) radomc- 
ef. § Item administro, efficio, gero. Xen. Pad. 4, raiz 88 yepri 
+) der wadauacbas, 

Tadayeains, w, 4, cujus manus cede contaminata est, cede conta- 

‘ minatus. Plut. in Pomp. tiv péy xpoopépwra thy Kepadiy dg ta- 
Rapwaiey dwertpady. Apud Synes. "Artpiunes dicitur sadapwaies vis 
yepas, pestis et pernicies regionis. Item radapraia yduy cai 
yrérra, dira et conscelerata mens et lingua: apud eundem. 
{I Madauraies Jupiter, quasi vindex et ultor corum qui manus 
cede contaminarunt : vide Eust. et Etymol. 

Composita 

“Amddapsos, wv, é xal 4, cujus manibus nulla industria, ars aut seduli- 
tas inest. Ll. ¢. Item iners, qui manu non laborat. Hes. in E 
‘Awdiapes, cui nulla arte aut ope obsisti potest, ineluctabilis. Pind. 
in Olymp. 


Tl A 


 gravia moliens. Pind. Pyth. 41. 
ch, et Bust. exp. rai; radduas tors, manibus agito. 
ary a. et OLE. Vide et comp. ex Mdrrw. 
Avrdiul, &c. vide ibidem. 

Avord\apey, 73, difficile, et malis instructum artibus. Hesych. 
"Exvradaydoues, admachinor, contechnor. Luc. in Tox. a, of xéha~ 
nes orrdbecy deimarapnrinercs, dpiores Uiiaar ort tote thy Aewiay, 
Ededayes, manu industria seu perita structus, artificiosus ; in Epigr. 
Tlupraddpns, et wuprdévauss, ov, 6, dicitur astutus et vafer, teste Eust, 

aut é waydeg th exivily, kal warapsiperos Isa 1 arupl, inquit Suid. 

Sic et Hesych. svpraiduss appellatos fuisse scribit robs ba rdyeus 

1 pyyavdobas tuvaperous, nal rods moalrove Td WOs5. 
Tlupradapéo bas, Eust.exp.ncxoteyyely, xa) olay Sak wupis lives tH xaxoreyylp. 


NAAETO, F, x, allicio, alliciendo fallo. nitur etiam, per- 
traho in retia, in laqueum allicio. Aristoph. in Avib. nal dravary- 
nates wadedew Bebeudvas dy Bur’y. Metaph. Plutarch. in Sylla, 
Badag B raig elxocs oxelpar, dowep HOdo tonics, rerrapdxerra tae 
wodeuley wadetras, demiyonyer els 7 orpatéretey dwavras. 

Nadevric, qui tendit retia, ut aves allectas illis irretiat ; illex. Hes. 

Tladetrpex, 9, columba illex, allectrix. Aristot. Hist. An. |. 9. €. 7. 


ILA’AH, 4 4 lucta. -Odyss. 6. Aetp’ aye weipySirw (deel po dysddcare 
yw) H wk, qe mcitdy, 9 neat woo’. Plut. Symp. }. 2. Tegunérarey Kat 
fcavmpyitarey Tay dO dqpdray thy addy oboay, aya wal spec AUratov 
eves. Dicitur Kararrivas «ls zadyr, apud Paus, in Att. Et nxijeas 
=diqy, apud Luc. in Tim, Usurpatur et num. plur. apud Paus. 
et Herodian. (f Sunt qui a rdw deducant, quia ibi co’ 
sdieras, i. agitatur seu quatitur.) {fj day, secundum Al. Dio- 
bys. proprie est tenuissima farina. Item cinis, Pherecrates in 

inp" axizhyra ta "pladud wdrye, puody 13 wip. 

Henate, luctor, certo, conflicto, et conflictor, IL yp, od yap wi ye pa- 
piven, ol8t wadaloes. Luc. in Hermot. #3; xrqpiiow, ierwa drm xph 
waralew; Usu r et metaph. sicut Lat. luctor. Hes.in Erg. ht 
U duBorvepyds arg Erauni wadaler. Sic apud Xen. wadalrarres yulaug. 

Mdvucpa, 7%, q.d. luctamentum : luctatio seu lucta, apud Xenoph. 
Proprie significat artificium luctationis ad supplantandum adver- 
sarium, aut artificiosam luctationem. rg, Ga pro callido . 
consilio seu techna, apud Aristoph, A&schin. Xen, 

Hadacpootig, 4, lucta. Odyss. 6. 

Nakarris, ot, 4, luctator, adversarius in lucta: ibidem, et apud 
Plat. wept 

Tadaurtixds, o, 4, ad luctatorem seu luctatores pertinens, seu ad 
luctationem aut palestram. Pausan. in Att. Item lucte peritus. 
Item studiosus luctw. Aristot. 

Nadalerpe, %, tra, lucta: vel lucte locus, Xenoph. de Laced. 
Pol. Herodian. 1. 5. Plut. in Quest. Rom. Symp. |. 2. probl. 4. 
” Significat et decentiam illam, qua status, motus, flexusque cor- 
poris, ac omnes omnino habitus, tenustatem quandam leporem- 
que pre se ferunt. 

Tadaiotpirys, idem qui waduer}¢, palestrita. Plut. in Probl. Rom. 

Madarrpxds, of, 6, idem quod gadauerints. Ut, wadairrpacy donner, 
radaotpKy émoriuy, Aristot. Item palestre peritus. Plutarch, 
Sympos, |. 2. probl. 5. 

— ty (per reduplicationem ex wddy,) farina tenuissima, flos 

farine. Exponitur et, flos polente, pollen. Apud hes 1.2. ward 
reoug’ waeday aiplrar. Et pera warding Dioscor. 
€ Proeodem dicitur etiam racrdiy, Suid. | Exp ‘iin wdowahn, 
res rulgaris et minima, apud Aristoph. in Vesp. Sic et ramddy, 
pulvis. {j Vocatur etiam famrddy, nix minutatim cadens, § Item 
metaph. pro valde astuto et versuto, seu vafro, ct q.d. cujus est 
subtilis astutia, apud Aristoph. in Nub. 

Tlataknudtin, pulticula. Pollux. 

Navedinua, 3, idem quod caddy. Dem. et Luc. 

Marraddes, pulverulentus. Il. wu, 2p dni carmadotery. 

Tlaewaddidng, €05, 4 xa m, malitiosus, versipellis. @ Item veneficus, Unde 
warearsbers yuvaixes, pe Suid. pernicioss et venefice: mulieres. 

Thodkvnaizados, {comp.) odum wafer. Odyss. 0. dolimes wohurabra- 
den 


Naddve, Iones dicunt apy reid aspergo, rgo. Proprie de 
farina dicitur. Od. §.6 8 dagura Xeund we tee et de nive. 


Ih. x. Gre wdp re yal em Exponitur etiam, misceo et 
humecto. Item albefacio. 

‘Euradvver, (comp.) Gal. apud Hippocr. est irredecur, inspergens. 

Composita ex wddn, lucta. 

‘Avarddy, genus saltationis, apud Athen. |. 14. 

"Avarahalv, luctam redintegro, lucte certamen reparo. Metaph. pu- 
gham reparo, victoria offensionem sarcio: unde, }rray dvera- 
dala, apud Theodoret. Eccles. Histor. 1. 3. 

"Avrirahos, obluctator, adversarius in lucta, aut raliter in ath- 
letico certamine. Item hostis, adversarius, inimicus, emulus, 
Dem. as dvrarrdberGas Bovdaluebas avtimadous. Interdum cum gen. 
jungitur. Ut Epigr. 1. 1. & suapad -yruxepiis durrtrados xdzeres. Inter- 
dum eum dat. ut apud Phil. de Mundo, 4 dvtizades +H wnjey A- 
6. © Item wequas vires habens, viribus par. Plut. "Aqqoidev rede 
Onfalay dvtimddoug teig Aaxebaysolas xavascedcartes, Interdum 
additur dativus rei. Ut apud Lue. dvtimadas 15 mapacner}. Etapud 
Thuc. ¢y 98cou dorimdhos alt retpappdvers, EUS _magnitudini re- 
spondentibus. | Ti dytirador, exp. absolute, virium seu poten- 
tie sequalitas. Unde apud Thuc. ¢¢ 1a drvinaha xabeorrixaper, ad 

7K equum 


1178 





1179 T1A 


wequum martem devenimus, seu viribus nos equavimus, Ta dy- 
tirada, adverbial, etiam ponitur, pro aytimdhws, @quo marte, 
paribus viribus : ut, dvrirada ravpagyjrarra, 

"Avrenddws, eequis viribus in lucta: et general, — viribus, quo 
marte. Thucyd. 

* "Avrimadale, reluctor, obluctor, resisto. 

*Avremadaicths, qui contra luctatur, adversarius. All. 

"Anddcuerpes, ov, é, palestree imperitus. 

*Anjhauerpes, insuperabilis. Pind. Nem. 4. 

Boteadss, multam luctam habens: in Epigr. 

Bovead/be¢, tibialia. Hesych. 

Bo’wades, magnus: proprie magnus luctator. —f Item asinus. Suid. 
ex Hipponacte, Khlw Baumddov viv dpbadyév. 

Aianddy, ye, 9, lucta, colluctatio: ut, é Garddasg yersuero, quum 
jam colluctari corpissent. 

Aiaradaly, colluctor, Ut, kawarale ow, tecum colluctor. Philostr. 
in Heroic. 

ee luctam afferens, non facile elucta- 


bilis seu expugnabilis. 


Avondhairtog, VIX cecuiile on superatu difficilis, ineluctabilis: ut, Sve- 


wdhasores t¥xy, apud Eurip. et uowdrasrten wpaync, apud Asch. 
"Exradalv, eluctor. Item preter gymnasticas leges ago. 
"Exrddaurreg, imbellis: proprie, qui se in lucta expugnari sinit. He- 
sych. Td éerdkarra, eidem sunt gravia et superba. 
Etwah}<, luctam facilem habens, facile eluctabilis: defen etradei, 
apud Apoll. 


"Icomadts, vel loéradss, wequas vires habens in lucta, equalis in lu- 


eta: item viribus par. Item simpl. par, equalis. Ut apud Theocr. 


Idyll. 5. of re “Qpupos loomadys. Apud Thue, |. 2. loowareis xbeuves, 
arate certaminun equalibus 


exp. paria certaminum pericula, 
viribus sustinenda. 


"Ivoradss, equalibus viribus in lucta seu pugna: unde, icomadits deywr/~ 


SerGas, wquis viribus, ideoque ancipiti marte, pugnare : apud Paus. 
Kataradals, eluctor, lucta vinco. Item vinco, supero. Plat. de Rep. 


1. 2. weal vor dudye kad Kal rh bd redtw plore Karowadaloas, ab 


hoc dicta me vicisse. 


Kararadafyas, lucta vincor: unde, caraxadwebels, lucta victus, 


i aap (decomp.) lucta insuperabilis: et general. inexpu- 


gnubilis, insuperabilis. 
Acurrondiyg, sive dearrordhys, qui luctatur cum leone: in Epigr. 
Mevrorddas, oi, qui sola lucta vincunt. Hesych. 


‘Onisrorddyy, et Dorice ériurorddas, 6, qui armatus luctatur, Plut. 


Symp. 2. et de Fort. Alex. l. 2. 
these ga colluctor, obluctor. Suid. 
Yyewadale, colluctor. 


arse iterum, rursus, dento. Apud Poétas aliquando hung ad 
is dire: 
Ovpis deypirwp Nexelew. Sic et Od. §. In prosa jungitur cum ad. Ut 
Cor, oxeweize dy retro wdduy ab. Ponitur inter- 
ti, waduy eABer, pro éwaved- 
6civ, iterum ire, redire, apud Hom. Thue. et Xen. Invenitur et 
perpen a amy ager prorecuperare. Jungituret verbis cum 


cy ab naa Ut Iliad, §. OF Ori pur webdow abr 


apud Dem. pro 
dim cum verbo simplic! loco composit 


dod Compositis, wdduy dvadapSdvew, Dem. et wddur dra Sidrew, 
Aristoph. then ete dedons, Ken.  Tdiu, vice versa, e diver- 
80, € contrario, Dem. 4)’ of Birres mir, wdhuv 8 Corveper depaapod~ 
pew, Sic apud Xenoph. wdduy épées, exp. contradicet, repugnabit. 
7 Interdum significat éx/ew, i. retro, seu retrorsum: ut apud Hom. 
Il. y. tove wddur xvara, retrorsum flectens oculos. Sic apud Eu- 
Vip. quipwos vaitra Geol wahav re nal apéerw. 
Composita. 

"Avéwadur, € contrario, ¢ diverso. Item vice versa. Hermog. pw 
hay oes ‘Son. Et cum genit. obrep dvdwahw ol OnBaien wouter, cui con- 
trarie faciunt, i. contrario modo. Els +3 dvérade, in contrariam 
partem, vel contrario modo. 

“Exradw xereir, apud Hesych. exp. contradicere, exadversum irasci. 

“Eurady, e contrario, contra, € aleres, vice versa. Luc. {uray doa- 
orpicperas +} payya, in contrarium res cedit, vice versa evenit. 
Xen. teis de nal etre tuwady dxtetpaxtas, in contrarium 
evenit. Apud Herodot. fumakw ddox, contra quam alii, aliter 
quam alii, Dicitur etiam <3 fuaadur, et per crasin, telyraduy, 
apud Eurip. Apud Hesiod. in Asp. “Bywadsy Sevocw avg) Kapro- 
pra Bebopaxads, quidam exp. retro, retrorsum, alii, contra. 


NA‘AAAS, rie 4, juvenis, adolescens, Eust. Dicitur et wadank 
‘dederer a fr Forsan a verbo rd), quod juvenilis wtas viri- 

ad vibrandum polleat. 

Tla)Adxiaw, , ay +i, adolescentulus. Hesych. 

Tahrany, He, Vel wadranis, (805, 4, puel juvencula. Eust. 4 Item 
concubina, Odyss. €. due 8° agri rice pujryp Maddaxls. Aristoph, 
tEw ce madhaxty. 

Tladdaxevoucs, sum pallaca, sum concubina. Synes. Ep. 3. xa) adr} rd- 
Poet per draddAaxedete rauwipy teonéry, Sic apud Plat. 73 Jaf wadda~ 
xeteras, | Apud Herodot. quidam exp. in concubinatum accipio. 

Tladdaxela, concubinatus. Dem. rag wer éralpas aheriis Even Comer, 
Tas Bb waddaxds, Tie Kal! qudpay tadraxelag. 

"ExzaddaniBux, (comp.) nothi, spurii. Hesych. 


TIA’AAQ, F, wads, vibro, quatio, agito, Il, y. adrap é detipe bow Keno~ 


TdvBeuges, qui ipsum instrumentum tractat. Hesych. 


nA 1180 


prOuéve yarxd dade, vibrans. Il. ¢. (de Hectore,) onesie 
hav vby bred ice, sAM Te xep7i, ubi quidam interpretantur, li- 
bravit. Tlaakew xAijjous, Movere seu quatere sortes, spe —— 
eundem Hom. ut Il. y. et 7. {Item commoveo, Ut apud 
lostr, waddew axppedicing roa. FJ Item neutraliter pro palpitare 
formidine. Themist. in 3. de Animo,-4d.4 wives na % Keupliler, xat 
pplrrovew al tplyes. Apud Soph. xddhur ify, exp. wudddueres. 

Tldddquai, vibror, quatior. Item palpito, contremisco. Plutarch. in 
Cic. nai wdius dravero wadAdueros nal tppar dx] madhiiy doydouw. J Pro 
sortin accipi ab Herodoto, traditur; ut et Hesychius raddsuow 
exponit Kiqpsipere. 

TldAnpar, pro wddua. Nic. in Alex. 

Tladuds, ot, é, et wdrua, zi, vibratio, agitatio. {J Item eadys, pal- 
pitatio, apud Medicos. 

—— si, species terrae motus, apud Aristot. 1. de Mundo, c. 4. 

Locum babes in "Avawdiiw, 
geod oénopwe, augurium quod ex palpitationis inspectione ca- 


Naud, qui nature seu qualitatis est palpitantis. 

Madris, o, 4, vibratus, q. d. vibratilis : ut, «aArév wtp, a veep ral 

Madztv, substantive, jaculi seu teli genus 
pret. tragula: quidam et pilum. Xen. de Arte iss 

Tladsc, ov, é, vibratio, concussio, — Eurip. {J Item sortitio, 
sors. Apoll. = et apud Herodot. 

Naddoow, sortior, Unde Il. 9, Kipp viv wenddayfe Bemmepts, Sone d= 
xno. Sic Od. +. Atrap rads Edrovg Khip@ weraddyfas dvarper. YT Item 
inquino, foedo, contamino, Unde pass. Il. ¢. waddevere 8 afuats 
OdpnE. Et LL. A. acOpp 8 dxaddowere yeipas aderovy, 

Composita, 

"Aernadng, deg, 4 al § he qui semper vibratur, qui perpetuo motu agita- 
tur: cordis epithetum. 

Albeheahyos, morbus pudendorum, ut satytiasis, et 

“Awradoc, secunda sortitio in distributione. Eust. ex 

*Avardddw, vibro, quatio, concutio, vel evibro. Od. «. dureradar b- 
Daxtermsar Lazxos, pro dvanaddy. Aristot. de Mundo, cap. 4. ol 8 da- 
wddhavres, Kal raig ele Exchrepoy dyndloee Kal dramddoeei Suaphotrres ded 
8 certuerwr, (cerpsl,) warhparion Meyerras, 

*Avawd)Mques, Vibror, quatior. Item subsilio. Il. v. ‘Os eft’ dy dotead- 
zo, Sic et apud Strab. dvawakals mpyares. 

"Avdéwahory, ews, 4, Vibratio. ea 

"Awenddha, evibro, ejaculor. Suid 

evibror. Diog. Laért. et Basil, in Hexaémer. 

*Aworddew, &, idem quod dwordirw, apud Hippoer. 

‘Ameraduds, evibratio, concussio, agitatio. Laért, i in Epi 

"Avézadou, evibratio, ejaculatio. E) in 
apud Laért. in Epicur. patie oi 

Asawa hrs, quasso, concutio. 

Afrahzos, ou, é xa) 4, qui utrinque vibratur seu vibrari potest: apud 

h. in Ajace, nas 88 orparis Biradrec, dy we yeapl gael, exp. 
utrinque telum vibrans. 

Aimdirws, utrinque telum vibrando, ambabus manibus. 

AvorarsSe, (mapa 1 Coveiv wal wddrew: vel waph Th Bereiy mai maddyn:) 
manibus excutio, seu manibus agito et quasso. Item occido, Ut 
I]. 8. dap 8 dety" divondduEer, vir virum occidit. Od. §. 7a o& pdxee 
troradlfes, laceras vestes tuas manibus agitabis et excuties, vel 
indues aut resarcies, ut Didym. . exp. apud Eust. Vide et in Madduy. 

Avomdnakis, Hy — et excussio, que fit manibus. Suid. et Etymol. 

erade;, hastam vibrans, haste vibrand# peritus: ac proinde 
bellicosus. Iliad. 8. et alibi. Pro eodem dicitur et dyyerfraddus, 
apud Hesych. 

ae ex articulis suis emotum seu excussum, apud eundem. 

"Enxdiucs, sortis vel hereditatis expers. Idem. 

"Evrdddw, vibro in, ad. 

a scnagti qui sorte distribuitur. Hom. Hymno in Mere. éeyuce 3é- 

ig. 

Manan eidem Hesych. est quod ex medio vibratur et quassatur. 

Laxlowadas, vel caxeowddos, scutum vibrans seu clypeum, bellico- 
sus, 6 7d odxes wdrruw. Il. e. 

Tpixadtes, ter vibratus, ter exiliens. -Ausch. in éxr& éxi ©. 


ILA'N, avis, é, Pan: pastorum genius. Fingitur fuisse semicaper, 
alyixay, et hirci modo libidinosus, iracundus etiam, ut testatur 
Theocrit. Idyll. 1. deel ye mixphs, Kal of ded Opyneica yodde worl flow xel~ 
Oyra:. J At ay vide in Mas, 

Tavxis, Panicus: ut, warts pfies vel Apres, apud Herodot. |. 7. et 
Plut.in Epamin. terror seu tunultus quem Pan irritatus immittit. 

Tidwsg, panicus. Aésehyl. 2 

Tavicxes, ev, ¢, parvulus Pan. Panisci, daemones sylvestres et mon- 
tani, ut Fauni. 

Alyfray, (comp.) vide Tidy. 


TNANAEAETEIOS, w, improbus, veteratorius. (Kr A Pandeleto 
quodam Lge orn scriptore et insigniter versuto, ut qui e 
pauperibus eceptis ditesceret. Aristoph. in Nub. xpérepsv 9° éx- 
rdzeves, Tiracos elvas Murs dracxer, ex wypiblov yrduas tpdyey wavde~ 
derelavg. 


NANAOTPA, sive Mavdois. Hesychio est musicum instrumen- 
tum. Vide et Poll. 1. 4. 


Pythoclem, 


Taxbeopl 


oo 


1181 nA 


Tlaxtevplfw, isto instrumento ludo. Lamprid. in Heliogabalo. 
Tlatnporris, ot, é, pandurista, qui pandura ludit. Athen. 1. 4. 
Tlas8evglerpex, foemina pandura ludens. 


IIA’NEMOZ, ov, &, nomen mensis, qui aliis Ades: ubi vide. 


MATIIA'S, vox est imitans crepitantem alvum, apud Aristoph. in 
Nub. dowep Bporrh 1d Capo warceyel, xal Send xixparyer "Arpé mcs” 
xpite sawndf, xgrer’ éxaya waxenderaf, Quibus subjungitur, 
tray ites, moat Spars giv . 


TIATIIIAS, ov, 4, pater. Vox est liberorum ad patrem, quando 
eum patris nomine compellare volunt. Od. %. Mawma pin’, ote dy 
bi pas dchowNoceias demir “Nn rhiy eixvxdor, Ke. Apud Athen. |. 8. 
yaipe, tdewe platare, fr Eust. ex veterum authoritate tradit, 
factum esse ex vocula infantium ré, et +2, per reduplicationem. 
| Legitur et pro nutritio, apud eundem,  Legitur et sa; per 
syncopen, pro sdmxas. 

Harrdte, dico pappa, adblandior patri, vocando pappam, II. «. O23 
ers av wader worl yovacs cauiicos: "EMforr’ dx wedduce. Y Di- 
cuntur et anseres rared{ewr. Poll. 

Nawsacpi;, compellatio patris, vocando illum <drra. Suid. 

Tlawwlas, ov, é, et eareituv, 73, paterculus : diminutiva blandientis, 
apud Aristoph. in Vesp. 

Tareifw, paterculum appello. Eustath. 

Tdwwes, avus. [dewos é apis carps, avUS paternus: madmwos 6 wpds pen- 
pis, avus maternus: apud Aéschin. in Ctesiph. Dicitur et sine 
adjectione de avo paterno, apud Athen. 1. 14. Ka@pos é red Aund'~ 
cov ademas pcbyerpos Hy. Plat. de Leg, é wdxaov xarty, avi pater. 


J Udwess, lanugo carduorum; seu flos, qui lanuginosus est; car-' 


dui senecta, viper, pappus. Item lanugo helxines herbee. Arat. 

“Hoy xal weewwor, evens ynperor dxdoOn;. Et Nicand. Old re 2} ypipac 

view TeOpyppéva xéeecv. Dicitur et de lanugine barbe, que inferi- 

ori labro adnascitur, ut pvorag, vel woraf, de ea qua superiori. 

Pollux, Hesych. Suid. et Eustath. 

Derwata ex anne, avus, P 

Tlaewfuc, (sicut warps a carhy,) avitus: ut, sarnpa dyabd, ct can- 

wpa ta, apud Dem. Philip. 4. 


*Axtrarwes, ov, é, abavus. 

Alerorses, atavus: vel abavus, 

"Exfrarne;, proavus, vel atavus. Poll. 

Tawwextzawze;, (decomp.) avi pater, proavus. Pollux ex Philon. Co- 
mico. Immo red waewev ésfrawnss, atavus. 

Tipérawnes, proavus, avi pater. Pollux. 

Tiprrawmixts, (q. d. proavialis,) ad proavum pertinens. Pollux. 

Tpirarnss, tritavus. 

Pertinentia ad xdwwes, id est, lanugo, &c. 

Dawrity cxdjpara, vel uginosa semina, vel que 
pappo lanugine semen habent obductum, apud Theophrast. 

"Awoxarnéw, 3, in pappos verto. Unde axonanncdoOas, verti seu 
abire in pappos : apud eundem Hist. Pl. 1. 7. c. 11. 

"Exrarmicéas, in pappos solvi seu abire, Diosc. 1. 3. c. 13. 


MNANTAINA, ci icio, oculis lustro, Od. p. 4 8¢ womrjrac, fhe 
Bleppew. Hl. x. “Bory cawryras de) vefget. Ul. p. Tedowe 8 eaxrfras. In- 
terdum sequente dry, ut Il. x, Interdum precedente edvry, ut Il. 
w. Od. p. vel wdvrece, ut IL». et p. vel duspi, ut Il, 8. eto. Item 
oculis vestigo, circumspectans quero. Il, p. Nawratwy Alavra pé~ 
yay. YInterdum simpliciter significat, specto, vel respecto, ocu- 

los converto, et tueor, sequente preepositione pera, el, aut pds. 

Hes, in Erg. cawtalvaw wef” éuepruxas, oculos Convertens ad equa- 

les. Sic apud Plut. in Themist. rarraiw xpig tiv "Ie Ody, ad Isth- 

mum specto. Et Lucian. sarnjsas dg aayras, omnes intuitus, 


Qucrortaive, circumspecto per, Plut. in Fab. nal apis ddAav dddore 
Tie apyeudvay Ceerderrane, Ci 8 oculos convertebat. 
Tleprsawratyw, circumspecto, oculis lustro. Arat. Todds dx vpiiy é- 





TLATITPOS, ov, é vel 4, pay seu papyrum : planta nascens in 
palustribus i, aut quiescentibus Nili aquis, ubi = 
stagnant. Theophr. Hist. Pl. 1. 4. c.g. et Plin. 1.13. ¢. 1. J [tem 
liber vel cortex ejus: ut in Epigr. Aapxdia xypoxfrera Exciy nad 

1 sanvpy. J tem ipsa charta, que inde confici- 
tur, et qualis antiquitus ante hodierne inventionem facta fuit. 

TIAPA’, (apud Poétas #3, per apocopen ; et wapal, per ectasin,) 

significans 


prepositio cum variis casibus varia signi . 

Cum genitivo significat motum a loco, a, ab, ex. Thue. 1. 4. apa 
Pacirdws wopeter@as ely Aaxedalnoe, 

Cum dativo, apud. Ut, wag’ duel darpiSe. Et wap’ lavrg Ser, apud 
se, penes se, intra se. 

Cum accusativo significat motum ad locum. Xen. Hell. 1. duxdue- 
vow wap’ atrév, Sic rapa oe frxyouat, ad te: apud eundem. {& Item 
prope, propter, juxta, Ut Od. £. ef 8 wap’ adriy "Aripes xosusirarto, Sic 
Act.c.4.napd robs wi8ag rity dmeorddow, ad pedes, juxta pedes. {Apud 
Grammaticos pro dé; ut quum dicunt, apd 78 dye fit i 
{Item per. Ut Dem. rapa xdsra xiv xpéow, per omne id tem- 
pus. Sic wap’ tra viv Bley. Apud Thucyd. wap’ dxay 73 otpd-revjac, 
per totum exercitum.  Exponitur etiam, inter. Ut, wapa 13 


- TIA 1182 


2chrvow, inter coenam, coene tempore. Sic wapd tiv wédeuor, belli 
tempore, militie. € Exponitur etiam, in. Ut, wap thr orwoplax, 
in via, in itinere. § Item preeter, vel contra. Ut Plut. in Solon. y- 
Movs rynparyeryiy wap” Huxley, ut nuptias practer nature prescripta 
coagmentaret. Sic rapa pduqy, et wap td epime. Et waph gdow, 
contra naturam. Sic rapa sua, contra legem. § Interdum cum 
suo casu exponitur adverbio: ut, ®aj’ Spar, intempestive: wap" 
flay, indigne. J Aliquando exp, preter, i. ultra: ut Demosth. 
wag’ édvyouc, prater paucos, paucis exceptis. Alicubi exp. ultra, vel 
supra. Ut, wad tévapuy, supra vires. Thuc. 1.1. Et ag’ ¢ 87, su- 
pra modum. Mapé worapty, ultra vel trans fluvium. {Item pro- 
pter, ob. Ut Antiph. wap’ Sc d»6puner, propter unum hominem. 
Et apud Demosth. capa +/; quamobrem? Sic za,’ 4, (pro quo 
scribitur etiam wapi,) quod, quoniam, Item wapa, pre. 
Aristot. Metaph. 1. 1. elev sjqper depetvm wazp" clad Moyes robs mpdreper, 
sobrius et pre illis antiquioribus. Sic et apud Plat. de 
Leg. |.7. Item cum, in comparatione; ut apnd Plat. de Lr. 
Ady wap Ady dyrixaratelse. §| Item pro, prout. Aristot. lib. de 
Mundo, raph 7d rity tacrypelrer phy. FY Interdum «apa adhibe- 
tur ad significandam temporis intermissionem. Ut apud Aristot. 
wage pire tplrev, tertio quoque mense. Sic wapa rerapryy qydpay, 
apud Polyb. quarto quoque die. Dicitur etiam, wap’ tydpas, seu 
waph play qydpav, alternis diebus. Sic map’ énavrix, alternis annis. 
Dicitur et de aliis rebus interjectis : ut, shqyiy xpd xopyiy, apud 
Aristoph. alternas plagas incutiens. {| Habet #ap4 alios preterea 
usus. Mapk wohd xelpwr, multo deterior, seu longe deterior. 
Tosstrey, SiVe waparorsirer, tanto, usque adeo, upud Plutarch. et 
Greg. Apud Thue. 1. 3. wapd zoos@rev pay 4 Mirvdsoy Fade xivddoov, 
exp. tantulum abfuit quin Mitylene everteretur : vel, tam prope 
a periculo abfuit Mitylene. Tlapa piply, vel wapapsxpiy, prope- 
modum, pene, parum abfuit quin. Isocr. wap& puxpiy Prbor dwofa- 
viv, parum abfuit quin interierim: pro quo dicitur brevius, gapé 
puxply dréGavey. ] Significat etiam jo: ut apud Luc. of wapé 
puxpiy droméreper, haud paullo absurdius, & Hap’ ofdd», wyetoGas, vel 
Tlag’ ety recGas seu eweieba:, pro nihilo ducere, nibili estimare. 
Pro eodem dicitur et, wapd athe Fycicbas vel wncirbas. J Mapa 
in compositione interdum significat idem quod of: ut in gap- 
pirrapas pro cunplerapa, et wapadwartets pro cuduairrete. 
] Aliquando significat perperam, male, vel obiter, negligenter : 
ut in rapaxeds, wapypdw, waparol, wapaSréew. Interdum signif. te- 

lo 


mere: ut in rapaxnduvede, . 


i 


quam minuit significationem : ut in xdpeyyus, tapiuses, waplouxa. 
Nonnunquam auget: ut in wapabe}iéow. Interdum significat, pe- 
nitus: ut in wapacdyw, wapnotéxoua. Significat etiam successio- 
nem: ut in wapad/tapa, et wapadapSdvw. § Mapa pro wdaor, ha- 

eek. Ah. er eee 

MAPA‘AEIZOS, w, 4, hortus, viridarium. Sic vocant Greci que 
Latini ferarum vivaria: (Gell. 1. 2. c. 20.) Septa videlicet que- 
dam, in quibus voluptatis causa tum plante excoluntur, tum 
etiam vive fer pascuntur. Seu ager conseptus, ac diligenter 
consitus omnis generis plantis. Xen. in CEcon, riv é» Zapheos xa- 
patucw txibexvivos, conseptum agrum, ac diligenter consitum, 
ostendisse. Idem Hellen. 4. tapabelows pertods Sie por nai Onpier. 
Sed xaz’ éEexyv sic vocarunt Greci Interpretes hortum illum in 
terra Eden plantatum, de quo Moses Genes. c, 2. Hinc factum, 
ut beata gloria Dei sedes hoc nomine vulgo etiam diceretur: ut 
Luc. 23. et in Ecclesiastico aliquoties. {<r Hance vocem Greci 
a Persis, Perse ab Hebreorum vocabulo pardes, quod hortum 
domesticum seu pomarium significat, dicuntur desumpsiase. 


TMLAPAZATLAS, sive rapardyyys, vegas emranity “bs a Persas 
mensura est viarum, triginta stadia continens. LA ag lib. 2. é 
dxréxem, exp. distare sexaginta stadia. Athen. L. 3. wosdsig rapacdy- 
yas beephpapdrres, 

MAPAAKO'S, od, 4, humidus, humectus, uvidus. Aristoph. in Pace, 
Ole tuvrAdhaw olév x? dors rijpapey, dresdy waptaxiry Td ywplov, quo- 
niam agellus uvidus est, hodie glebas frangere non licet. Archi- 
lochus etiam et Simonides ita hoc vocabulum usurparunt, ut 
tradit Schol. fr Forsan ab dpa, irrigo, pleonasmo tei =. 

TIA PAOS, ow, 4 pardus: fera, quae et xavbyp. 

ev, 4, pardalis seu panthera. Aristot. Hist. An. 1. 9. c. 6. 
ALlian. et Oppian. de Venat. he et Theophr. de Caus. PI. 1. 6. 
c. 5. Eadem Chcitur et mipdadss, Il. », et p. et Oppian. de Ven. 1 3. 

Tlaptctrerss, sive waphdrere, pantherinus. Ut, waptadéy tap, panthe- 
rina pellis : que et waphadéy sive wapbad§ dicivur, Il. y. et x. Map- 
beers M80c, lapis pantherinam pellem imitans macularum vari- 
etate. . 

Tlapbarding, eos, é xal 4, pantherinus, seu ad pantherinam naturam 
accedens, pantheree naturam imitans. Athen, 1. 2. 

Taptadwris, referens colorem pardalis, panther in modum varius et 
maculosus. 

Tidpdades, ov, 4, avis cinerei coloris : cea 7 SEE apices 

nl xertpeis, pisces de genere mugilum ; quod sint pardorum in 

poreton tel a Plut de pig Anim. 





Haptior, ev, x3, pardium fera. Aristot. L 2. An. ubi Gaza legit inmdptuer. 


TIAPETA’, 


1183 TlA 


TAPEIA', et Molice wayne, ae, 4, mala, maxilla, gena. Od, 6. Tis 
B dheaverdty dye Poudbaves wageal, Od ©. nab 86 eaperty Adxpuw 
Fixe yaudte. Sic et Od. a. et alibi apud Hom. Xen, Pred. 6. ér«/- 
Pere B airy th Udepua xav& viv wapede. Plut. in Hellen, yy érépar 

ferisbas capudy, | Apud Poétas etiam pavium a- 
pea) dicuntur: ut annotant Eustath, et | Sunt qui rapa 73 
éxaip» deducant, Vide Ammon. 

Hapelac, sv, 4, dicitur serpens quidam, map& +) éxjphas rag wapescic, 
Seu muph Te meeting Kal peyddas wapeds exer. Demosth. pro 
Cor. sais tees robs txpeias O0Bur. Aristoph, in Plut, ‘Ota &afi- 
pane bg weapeling ay eepus. 

Tlapiisy, +b, et rapyts, (ss, 4, idem quod rapad. Od. x. Apollon, Arg. 
1 2, et in Epigr. {] Mapziss adjective etiam dicitur, maxillaris, Et 
suphia, (8c. xecpipare,) appellantur ornamenta in mayillis equo- 
rum: ut U8 dddparra Pols putrp, sapjion umeras Teese, 

Composita. 

Bizdjesj, pulcbras habens genas, 

Kadderdpyoc, ALolice seu Bavotice pro xaddvedpes, pulchras habens 
genas: et synecdochice, ex parte intelligendo totum, pulcher, 
venustus, Il. 2. e. 

Acunemdpesos, Vel Keuxoxdpysc, camlidas habens Hesych, 

Maddondgyos, genas velleris in modum iculas habens, apud 
eundem, 

Myderdpews, et Dorive padordpnes, malis vel pomis similes habens 
genas, vel cujus malw seu gene colorem pomi referunt. Theocr. 
Idyll. 27. 

Siioealeans minio infectas habens, qui miniatis seu rubri- 
catis genis est. Metaphorice quoque naves judrordgys: dicuntur, 
il, 8. quarum prore minio seu rubrica sunt infecte. 

Dbomixendpesss, SIVE choinxendgyos, phorniceas habens malas, seu ge- 
nas, i. pheenicel coloris. Naves etiam qemxerdpqo dicuntur, 
que phorniceo colore picue sunt. Od. a. 

Xadkxordgens, 8 yarxomdepes, ereas habens malas. Il. «, et v. 

Xadxordpacs, idem, Pind, 





TLAP@E NOS, ov, 4, virgo. Il, x. are wapbdve¢ Hibeds te. GF Interdum 
ponitur adjective. Ut Xen. Paed. 4. Cots pas Ovycdrnp waphévos, yd 
pou ay Sic Phil. de Vita Mos. pspotpere tas mapbéveus syaips- 
tas, Vingincs gratias imitantes. Item metaph. apud Aristoph. 
caghives spripes, triremes intacte adhuc a mari. fr Dicitur (ut 
tradunt Grammatici) raph 73 wapabéerr TH peytpi, quia virgines ut 
plurimum suas matres forma excellunt. Alii 8 7) wapaxaraBéew 
iy Wux/ay dictam volunt, hoc est, quia wlatem infantilem 
est, ut nubilis esse possit. Eustathio raphése; dicitur 4 derepnndry 
10 Ghabas, your Oxrahev, i, que nondum lactat. 

TlapBévens, sive waphdres, et wapSenxis, virgineus, virginalis, qui vel 
qualis est virginum, virginum tas. Ut, waphdresss qorh, apud 
Eurip. Et «apfenxsl adda, poet Athen. Ll. 4.et 14. Dicitur etiam 
map dyyp, Vir qui uxorem juvenculam virginem duxit, apud 
Plut. in Pomp. Et sapSerxy xépq, virgo. Athen. lib. 2. Pro quo 
frequentius dicitur rapfenx%, absolute: ut Od. a, Hesiod. in Erg. 
4] Mapbde, herbe nomen: apud Nicand. in Ther. Diosc. 1. 3. 
c. 155. et L 4. c. 199. Theophr, Hist. Pl. 1.7. ¢. 7. 

Tlaphina, ra, signa virginitatis. Deut. c. 22. 

TlapGeveie, ra, status virginitatis. Judic. c. 11. 

TlaSevia, %, virginitas, status in quo virgines sunt. Apoll. Arg. 1, 2, 
Herodian. 1. 4. 

TlapBeveva, seu rapSerevoucs, in virginitate dego. Polywn. lib. g. russ 
rais toridowy, de) wapbercverSas. Sic et apud Herodian. L 5. {Item 
wapOevev, Virginem manere cogo: in virginitate custodio. Eurip, 
in Supplic.*H rapferewer raitas dy Buss warts. Sic et apud Lue. 
in ‘Tim, : 

TapSérevpa, x3, locus ubi virgines t, conclave virginum. Exp. 
etiam, status virginitatis, Eurip. in Phoen. et in Tone. 

TlapBévevoss, eas, q, ipea actio red sapfexvex, quam aliqua custoditur 
virgo, aut aliquis sub habitu virgineo. Luc. de Salt. 

TlapSevcla, as, 4, idem cum ra4evia, Eurip. in Rhoeso, 

Tapberias, x, 4, filius legitimo concubitu natus ex ea, quae, quum 
duceretur, virgo putabatur, sed non erat. Aristot. Pol. 5. c. 7. 

Tlapbenendpsor, ov, 73, Virguncula. 

Najbody, dvs, 4, conclave virginum, seu locus in quo asservantur 
virgines. Plut. in Alex. Ionice pro eodem dicitur xapSevedy, ut in 
Epigr. 

Mdghee metri gratia dicitur pro capSdéws, in iisdem Epigr. 

Habs, idem. Suid. ex Epigr. 

Composita. 

*Acrraphle;, 6, semper-vingo. 07 in Ajace. Dion. et Xiphilin. 
Cum primis vero dive matris Marie meritissimum attributum. 

*Andpéens, non amplius virgo, devirginata. Nonn. 

*AwapOérevtes, non devirginata, pura et intacta. Hesych. ex Soph. 
Hippon. i. que custodia non indiget. {| Item non decens vir- 
gines. Eurip, in Phen. 

"AnorapGevie, Seu dxorapbeveiv, devirgino, virginitate privo. 

Auarapherctw, idem. Athen. |. 5. dv deta pede rod ye Gd pais wereixorra 
BierapBérevee Geotiou nope. 

Asorapbénc 22a, dona que pro virginitate adempta dantur. Pollux 
lib, 3. : 

Avendpbens, virgo misera. Epigr. 

EiwdBevos, felix virgo. Eurip. in Bacch, 





NA 1184 


Kaddumdpbevss, 6 xa) 4, pulchras virgines habens : unde, xaddumdpBeres 
Neiov foal, apud Eurip. initio Helene. 
MifordpOercc, dicitur % epiyé, quod virginea- facies ei admista esset, 
h. e. quod ex esset facie virginea. Eurip. in Phoen. 
Lupa Bevos, simul virgo. Ml. Var. Hist. Lr. 
didond Heres, amator virginum. { Item virginitatis amatrix seu stu- 
iosa. 


TLA’P1OS, ev, 4, Parius, qui ex Paro insula est. Mdpioc A(@ss, Parius 
lapis ; ex marmoreo genere. Plin. 1. 36. c. 5. Legitur et wdpews 
bes cum diphthongo, apud Paus, in Att, {J In Epigr. wags ex- 
ponitur, Pario marmore structus. 

*Avarapidtas, esse dicunt, pactis non stare: proverbio a Pariis sam- 
pto; qui quum, bello ab Atheniensibus es promisissent, 
se civitatem illis tradituros si ab armis discederent, mox nacti 
auxilia, ab iisdem desciverunt. 


TLA’PNOMES, ol, genus locustarum, ut drréaaSe, Aris . in 
Avib.“Ocw 13 ygiua xapeimun xpertpyeras, Pausanias ponit in nu- 
mero volatilium maleficorum, qua segetes exedunt: ut Aristoph. 
rursum in Avib, adriy rig alvaoBag of adpvowes of "ANAS 
tprauuiiy hogss als advobs Kal xepywhiiv éxerphte, Sunt qui ex culicum 
genere esse velint. 

NA’POS, ante, Poéticum adverbium, vel loci, vel temporis, Cum 
genit. Ut apud Eurip. ereiye taydruy xdzoc, i ante wedes. Il. 6. 
Etfare Tuteléas wdpss oye per dnéas Tewovs, ante Tydidem inhibere ce- 
leres equos. Ponitur et sine casu, Ut IL. y. "Teeperet, rf wdpog Aa- 
Apeveas; ante alios, vel ante tempus. {] Item antea, prius, ante hoc 
vel illud tempus, Il, o, mazes ye by ors Gayl Sere. Od, f, dered whgos of 
wor’ Exovras. Sonata preponitur articulus, Od. a. &¢ 73 wagoowep, 
utantea, In plur, ra rdpas, anteacta, preterita, Soph. {J Item 
priusquam, antequam. Cum infinitivo, Ut IL. ¢."B¢ 3 dyophy dyé- 
perro wanes Bépras pdterbar. Et El. t. adpos de pya yeriefas, 

Tidpofe, sive edzofer, (illud sequente consonante, hoc sequente vo- 
cali,) idem quod welzss, ante. Ut Od. 6. Mrnarijpes 82 medpuibey ‘Odec- 
ates meydpoe Alexucs répeovre, ante domum Ulyssis. Apoll. Rhod. 
Arg. 1. 2. Qijxe wdzobe mebir, posuit ante pedes, Ponitur et sine 
casu, Il, Y, | Item ante, antea, in temporis significatione : ut 
Il, y. Weivrce yep Hbq oct rede ta wep Oey txdorqy, omnia nunc tibi 
prestabo que antea promisi. Et cum artic. in Epigr. 

Tlapofrepes, ov, 4, prior, item vetustior, antiquior, Usurpatur in loci 
significatione, apud Apoll. Arg. |. 4. "Eon: 8 rig wepOusio waxporripy 
"loviove Niees, sita ante. Sic in cursu dicitur aliquis esse sapacrepes, 
Il. y. 

Mapecrépe, longius progrediendo, ulterius. Apoll. Arg. 1. 2, 

Napeitares, primus. Apoll. Arg. 1.2. 3 yur Erufe wapsfrares. Item 
vetustissimus, antiquissimus. 

Tipemcpaife, sive xzoxdpuder, idem quod wdpube sive apabey, ante. Od. 
pe ELR dBddess, elution” dyad B lus wpomdpade, eo pre, seu an- 
teeo, prveo. Hesiod. in Theog, xprrazabe quaderu, ante custodit, 
ab anteriore parte, in fronte. Construitur et cum genit, Il. v. Az- 
ric BE podyube wiv xizer. Hesiod. in Erg. Tis & dperig Rpara 
Seah mporcipader €Oyxax. Comparationi etiam servit : ut Od, a. eco 
8 Ayudhads Olass avip wpawdpute waxdgrates, ots’ dp Unicow, pre te 
nemo beatior, seu ante te. Significat etiam, ante oculos, in con- 
spectu, Od, 8, Odd" ef of wpomctpsBer dbepely % qlkey vidy Xarag Sqid- 
wxer, 68 pbaduciow dare. Dicitur et xpieap, per apocopen. He- 
siod, in Theog, zpiray ‘Eoxe ver. 

NLA POOS, sive wapwds, aut wapies, dicitur color quidam us In= 
= cinereum et rufum: ut, sapdas free, apud Aristot, Hist. An. 

ib, 9. 


TIA, warts, 4, (F. xaiex, Neut. @,) omnis. Theogn. Mis yap dviy 

wert delunutras, obte vs elxeiv, OU Sofas tivatas. Aristot. mag army oi- 
oma. Il, 6, Kéxaure pad, wavres re Geol, caval 1: Games. Luc. in Vit. 
Aut. dye th xpéreye vas. Item quivis, quilibet, Et Demosth, pro 
Cor, dy wavrag waddey alziovg etppoes % dud. In Mid. edrra adder 
i tatra Mextéov. Dicitur et, red warric tyaqeac$ar, plurimi facere, 
apud Synes, Et pro eodem, sept wavrds raeioGas, apud Thue. |. 2, 
{Item totus, universus, Il. o, wis BE (4 Adpoc) yaudle Kaewerer 
éy xovigos, Soph. in Ajace, Arp «Gs efAaras kang. Thuc. |. 6. zax- 
oh itn +3 otpate(uari, Gregor. wébey Fruse 3 olkoupsévy we 
pei; Interdum ei prefigitur 5, in hac signit ut sink eR 
wpas 88 tals dwi viv Utekeuaiey waparxevais bos kal was ty. YTS cds, 
vel wa, summa rerum: unde Irdeas wepl tod wayrks, apud Thuc, 
1. 1. Philosophis autem 73 a dicitur universitas: quam Cicero 
nunc totum et omnia, nunc mundum appellat. Ut apud Plut. 
Tov pty ody wayyy Kol wardpa rebbe Tou maytis elper Te, Epyuy, Kal ef 
pierre: ely wavrag dhdvaroy dyer. Sic et apud Plut. adversus Colot. 
7 Nonnunquam +? way, adverbialiter ponitur pro card 13 iy, 
omni ex parte, omnino. Ut apud Plat. in Apol. revrov 0t 38 xay 
pérer. Sic Xenoph. Pwd, 1. 13 wav, Bicupdpes dv wave) Epypy mpebopla 
46vpiag. Item perpetuo, semper. Ut apud Luc, é samy 7) way 
Butrra. J Sic et eayra usurpatur pro edtws, modis omnibus, Ut 
apud Athen. ted roi weivr" diploreu Kal pevoixwrdrou Bacidws "ABpia~ 
wS. Et Gregor. xdvt’ duel oefacuia, Interdum tamen subauditur 
preposit. xardé. Ut Od. p. atx dpa wdvre voiseves, 8 Bikes. Sic 
et apud Herodian, et Synes. © Mas dicitur etiam pro xérrac, 
teste Eustath, nark cvyxomyy. 








” 


a 


Tlayry, 


1185 nA 


Tévry, omnino, oar penitus. Aristot. lib. 1. de Gener. et Cor- 
rup. Plat. in Phileb. 

Ildrrax, et rarrits Dorice, omnino, omnibus modis, . Plut. 
dle Agesilac, Nuxiar, « pdv oln dducel, Educ? af D8 dBaned, Sysih Sepes’ 
adores Be Spec. Aristot. Metaphys. lib. 9. ¢ yap wdvrag rot drOpdmov 
pipes yelp, NON enim Omnibus modis reog manus est, i. 
simpliciter. Item ad summum : ut apud Gal. ad Glaue. lib. 1. ofa 
Se F er ave Tt oypciow wefews, ad sum 
mum, vel, ut plurimum quarta Precedente negatione ex- 
ponitur, pal eg habente ie significationem, vel ne- 
cessitatis. Aristot. Probl. sect. 10. bea 02 Aypea, of melvrang Huepa, 
quecunque animantia agrestia sunt, non continuo etiam sunt 
mansueta: vel, non necesse est esse. a ie 

Tldsrese, quoquoversum, in omnem partem. Hom. Il. «. et alibi. 

Masricwe;, varius. Eurip. in Iph. Aul. Lucian. in Somn. 

TldrreGev, undique, undiquaque. Od. £. 

Narra, ubique, fa 9a 7# pytaps. YF Item quoquo aodo. Plat. 

Tlavrayst, idem q or Dem. eager ae ne Et 
cum sorrayet is, ubique terrarum, se ge Expo- 
ules at, auntta seu quemcunque in locum, apud Dem. ag 

Narrayéer, et eavrayel, in omnes partes, quovis, quoquoversus. Ut, 
wavrazice Tet céuares, apud Alex. Aphr. in Prefat. 1. 1. Problem. 

Navrayséer, undique, ex omnibus partibus. Herodian, 1. 1, ra te 
tavraxiber Cie nOpeltere airg. 

Tlavreiss, ev, é, Omnigenus, Omnimodus: item varius, multiplex. 
I. Luc, &c. 


ae oh omnibus modis. Herodian. lib. 4.  ° 

Hdvv, omnino, prorsus. Aristoph. in Nub. xdsv @qui die, omnino 
nego. Sic et apud Thuc. et Herodian. in responsione et conces- 
sione jungitur particulis péy, ye, et oly: ut Plat. et Xen. Item 
valde, admodum, magnopere. Plat. in Phaed. wdéyv waxply wemod- 
pares ovyypaupa, Valde longum. Sic apud Aristoph. in Plut. et 
Plutarch. wep) Bvewelas. GY Exponitur et, ferme, Dem. et 
Aristot. fe eee ees a tissimus, 

Tiéyyv, ( poet.) omnino, penitus. Ll. +. Od. o. et alibi. 

a eu idem. Hesiod. in Erg. 

Composita. 

*Avdeas, ayres, UNiVersUS, OMNIS. = Pav 
Asayraf, in totum, in universum, Hesych. et Suid. Exponitur et 
utrinque, apud Luc. Sunt qui ad deaf referant, q. dardeag. 
“Awac, universus, totus. Foom. draca. N. dav. Hom. Ti 2 dxay 

sefy, universus campus. Et eundem, awag énavtis, 

totus seu integer annus. Sic et . in Ctesiph. {| Item 

omnis. Od. §. rivdpurrey dedyruy. Et dedvray dyacygrtirares, apud 

Isocr. Dicitur et, dwas tx, quilibet, quivis. § Exponitur et 

summus, extremus: apud Plat. in Epist, els awoplay dMciv thy dea- 
tiam. 


cay, in summam vel extremam adduci : 
‘Avayrayy, Vel drarrayst, ubique, quaquayersum, passim: ut, dras- 
reyst 0 Bapods al Gurlac, 
‘Awarrayiée, ubique, ubivis, in omni loco. Luc. 
*Awarvraxiber, ique, undevis, omni ex parte. 
‘Awarrayice, in omnem partem, quoquoversum. Plut. in Camill. 
‘Anavry, undique, undiquaque. — os (e 
a. ‘Awafdnas, semel omnis, sine exceptione omnis. Aristoph. 
in Plut. et Luc. 


Eledeay, omnino, prorsus. Phil. 
Kafdéeay, omnino, in universum. 


Avaxartd;, semper, perpetua serie, Xen. Per omnia, jugiter, Luc. 24. 
Ebr. 12. Et tit warric (8c. xpdnew.) 
"Exwaytix, in totum, omnino, prorsus. Et éx rastic (sub yadru, vel 


“sa akin Hesych. Pro quo tamen potius {uras dicitur: 


*Exfray, In totum, in universum, omnino. Theophr. de Caus. Pl. 
1,2. J Item plerungue, ut plurimum, fere. Polyb. et Aristot, 

Tidwray, omnino. Il. a p. &e. 

Tlapéray, in universum, genere toto, apud Plat. Exponitur et om- 
nino, prorsus, apud Aristoph. in Plut. et Polyb. 

Tipiwas, universus, totus: ut, xpéras orddeg, & Soph, et rpas re 
spordoas, 


Hom. IL. f. 
Sduwas, Att. universus, totus, Thuc. lib. 2. Isocr. Dem. et 
Aristot. 





MA'SEAAOS, et Attice wérrado;, wv, 4, clavus li paxillus. 
(ir A wjcow, pango, defigo, Eust.) @. der war- 
odie alvvro ribs. ntl, te natacaiy hee vn 
ras, paxilli oo is excutiuntur. Poétice caceadéduy dicitur 
wacedhw. Il. w. Od. 6. et alibi. in 

TlacodAsy, ov, Ta, et warcaNones, ov, 4, sive rarrdéAuy, Ct earradicnes, 
claviculus ligneus, paxillus : ut, waidia 8d warraNey, apud Pol- 
lucem lib. 9. 

Tlarradla: Shaper, quorum cornua saceddev speciem referunt. Ari- 
stot. Hist. Anim. |. 9. ¢. 5. ad 

Tlarcadele, stu sarraddy, f. eew, palum 
affigo. - Mieteheaaane 

affixus, Asch. in Prometh. 

Hdevak, axes, 4, diminut. idem quod taceddnw. Aristoph. in Acharn. 

Tlasedaxse, +3, idem: apud Hesych. 


TA 1186 
acraxite, vel 
energy aan 


Tyrdérrades, paxillus terre. Lucian. in Lexiph. 

Miawarrahea, seu tawarcaretw, distendo aula ab extrema parte 
fixis. Plut. im Artox. Aristoph, in Equit. , 

Tlpectiaraccadde «pis carita, (decomp.) tabule trajecto paxillo 


Tlpooraccahes, sive spowarradee, paxillis appingo seu affigo. Ari- 
stoph. in Plut. se anne 

otf > : "Avdpoddy Tpermerart, 
pérg, palo alli ay ny ark —_ 


TIA'EEN, vel wdérrw, inspergo, vel conspergo, Ut Il. «. wéace 8 
Gefow, salem inspergebat, Et pias xdrrex, rosis con: iat 
apud Aristoph, in Plat. Item superinjicio: ut apud Hom, Sma 

a xdéocer. | Item variego, varie disti . Eust. 

Tlarris, of, 2, conspersus. Schol. Aristoph. et Athen. Item thala- 
mus, apud Luc. Unde comp. rpéraeres, locus ante thalamum. 

Tlarras, dec, 4, thalamus: (a seeunda significatione verbi wdsow.) 
Eurip. in Oreste, et Chrysost. { Exponitur et porticus : 
apud Plut. in Vita Galbe, et alibi. Item atrium, in quo habe- 
bantur conciones : apud eundem in le 

Tldory, 4, Jusculum farina —— seu conspersum. Poll. ex Aristoph. 

a. 


posit 

"Axpiracres, é xa) 4, per summa conspersus, Sopater apud Athen. I. 3. 

‘Adinaros, sale conspersus : ut, d\fractey xpéas, apud Eust. & Item 
mari seu aqua marina aspersus, in Anthol. Epigr. 

Mardérow, vel tandrrw, conspergo. Gal. ad Glauc. Item inspergo 
seu spargo. Herodot. 

Atawdrroyas, inspergor. Unde, tiawarronéry vi, terra inspergi- 
tur. Awmeracpéres uéhan, colore nigro, nigris siacalle Sampara. 

Aidwarpa, +}, medicamentum quod corpori siccum inspergitur, q. d. 
aspergimentum. Diosc. lib. 1. Sic etiam dicitur, quod potui in- 
spersum seu inditum bibitur: apud Gal. 

"Eurdoow, seu duxdrre, inspergo. Gal. ad Glauc. |. 2. et Nicand. 
in Alexiph. § Metaphorice, intexo: quia, que intexuntur, velut 
insperguntur. Il. y. wedas 8 évéxacce adOhovg. Sic et Il. x. 

Decomp. Napeuxdoow, preter alia inspergo. Diosc. 

Ipotunaoew, preterea inspergo. 

Suweusdeow, simul ae 

"Exeedocw, vel éuexdzre, q. d. superspargo, inspergo. Theocr. Id. 2. 
adn’ teleacce, Oferids bedale. Et apd Theaphr. derdrrw ex’ toc, 
aceto aspergo, (abundante éx/.) Apud eundem, éxerdecsrres aha, 
exp. lacte macerantes. 

"Exredooeyas, inspergor. Herodian. |. 1. Apud Dioscor. devracSeira 
ita, exp. radix in pastillos conformata. 

"Exfracres, qui inspergitur, qui inspergendo adhibetur. Ta éxfrarra 
peculiariter dicuntur farine pulmentariis ex leguminibus insper- 
se. Hesych. et Eustath. Sic ¢dguaxa dicuntur éxfrarra, quibus 
corpora nostra in utendo consperguntur. Theocr. Idyll. 11. 

Kataxdeow, sive xataxdrre, conspergo. Alex. in Probl. thy Bjtv bely 
xaraméecew, Quercum sulphure conspergere. Et apud Aristoph. 


in Nub, cara tpawifys hppa xaraxdecey, 
Kardragpa, ri, id quo corpus conspergitur. Gal. in lib. ray card 
romovg, et gin. |. 7. c. 13. 


Kardeacres, qui aspergitur: ut, xaréwarta pdpuaxa, medicamenta 
quibus utimur, ea in tes. Item metaph. plenus et refertus, 
apud Aristoph. in Equ. Exponitur et variegatus. Eust. 

Tlapandoow, inspergo. Plut. de Primo Frig. 

Tlepedooe, seu wepedrtw, circumquaque spargo, perspergo. 

Tporxdeew, inspergo. Galen, 


Zuumderw, conspergo. 

Zupedepara, ta, ea quibus corpus conspergitur. Celius Aurel. 
Chron. lib. 3. c. §. et 7. 

“Tavracce, subinspergo. 

“Triage, quod subinspersum est. nitur et stratum, apud Plut. 


Xpuriwacrss, AUTO sparsus, scu auro distinctus et variegatus. Plut. 
in Anton. caréxerre ind oxidbs xpuromdery. Luc. dxvlvedmercs thy 
ypurtrarte lo fira. 


I ees ec 
HA'EXO, (Aor. 2. Srabe, tanquam a wiv, F, mjoquas, tanquam a 
wjSoucs, et mutato 4 in «, weleroucs, Pret. med. réxwba, Attice pro 
xéxyfa,) patior. Il. v, hy slo deve doedens ogns ediesgn, Mad eat 
addorplaw degéuen ; U1. y. O85 (tudyeBeus) Ber efvex® Seacyev ox’ Apyas waha~ 
udur. Odyss. x, wert udra wéxoobe, (poctice, pro rentrGare.) Isocr. 
in Paneg.oldty tip 3,21 riiv rovdrww ofx bids clus wh xdoyew. Demosth. 
ro Cor, dr’ davwopdrev, xl USpifodraw, xed tf xandy ot wacyteren 5 
«Hellen. 2, relocobas vopd Serres cla éxolgoay. J LIncertis quibus- 

dam loquendi generibus certas expositiones habet, Kaxiis sdax0, 
Seu, xaxiy sacxe, malo aut incommodo afficior, moerorem per- 
cipio. Odyss. «. et apud Aristoph. in Pluto, Pro quo simpliciter 
wdoyew dicitur: ut apud Hesiod. in Erg. afar 86 re wimg Sprw, 
damno seu malo affectus, ‘O xdoxu, egrotus, apud Hippocr. 53 
rdexer, commodo affici, vel, commodum percipere : seu, bene- 
ficio affici, beneficium accipere. Aristot. in Eth. ¢adrrey yap 6 
wabdy b rol worhrarres. Dem. trav pir aby wdoyeiv bey, tiv Bovdsuever 
sueib qydis dicouer, Pro codem dicitur, dyadiy sdexew, apud Lys. 
§ [déexw, de animo dictum, interdum etiam exp. afficior : ut apud 
— rovre wade wpis dxein. Et Plat. in Gorg. duodrarov 
7 wary 


1187 TA 


way Epas Tabs Pucooetatac. Sic apud Demosth. et Synes. q Ndeyw 
tots, hoe mihi accidit, Lsoce. trep raaycuee of teddot. Plato Polit.l.1. 
eiyap Wp toto aitiov, nay eyo Ta attra taita énexdobew, Sicet d Thue. 
ct Plat. J Item facio, ago. Luc. in Necyomant. +f yap, dy nal weifics 
nig, dxaze plhog dvhp Pedlorro; Sic et apud Galen. Ubi tamen sunt 
qui exp. quum quis affectus esse queat, seu quem affectum quis 
possit induere. §| Sumitur et in obsccena significat. ut et hinc 
derivatum xaeyqrida. Dem. pro Cor,’Euroveay dearres traci eadov- 
pérqy dx TH wayTa weely Kal edoyer. Sic et apud Asch. in Ctes. 

(laéqua, 73, quod quis passus est seu patitur, quod accidit cuipiam, 
casus, Expon.et passio, apud Thueyd, lib, 1. et 4. et Plutarch, wept 
écax. Item afflictio: sepe apud Paul. in Ep. Item morbus,tum 
corporis, tum animi. Galen. ad Glauc. et in Axiocho. Apud Plat. 
flaca rabjwara, exp. vehementiores motus. §j Item aflectus, af- 
fectio, in Ep. ad Galat. c. 5. et apud Xen. J Mabjpara ris Ye- 
3cis, dicuntur notiones et conceptus animi, quos dum in se reci- 
pit, aliquid pati videtur : apud Aristot. |. wegl dppny. c. 1. Tdbquar, 
exp. et cedes, apud Plat. de Leg. lib. 9. 

Tlafyris, ot, 6, qui pati potest, passioni seu patiendi necessitati ob- 
noxius. Aristot. Plut. 

Mabyrixds, od, 4, idem. Et +3 xabyrixiv, quod afficitur, et affici potest. 
Aristot, de Gen. et Cor. TMadyrucds Adyos, seu rabytuny Eis, cui in- 
sunt £26q, 1. oratio in qua fervent concitati affectus, seu qua per- 
turbantur anim et concitantur. Mafqrixal xodryres, dicuntur pas- 
sibiles qualitates, non quod patiantur aliquid, sed quod passio- 
nem sensibus afferant, seu quod sensus afficiant. Aristot. in Pre- 
dic, Qualit, J Madyrude jxua, passivum yerbum, apud Grammat. 

Nabytinds Aye, uli Oratione perturbante animos et concitante. 
Aristot. Item waGyruds, passive, passiva voce. Eust. 

WdBes, eos, Ti, Idem quod wabqya, quod quis patitur seu passus est, 
casus. Platoin Phedro. Demosth, pro Ctesiph. Item cedes : apud 
Plat. de Leg. lib. gy. Item morbus, affectio corporis infirma, apud 
Galenum. {J Item morbus animi, perturbatio aversa a recta ra- 
tione contra paturam; animi commotio, ut Cic, ex Zenone defi- 
nit, Exponitur et wgritudo, affectio. { Item morbus, i. molli- 
ties: in Ep. ad Coloss, c. 3. © Item affectus concitatus, apud 
Rhetores : ut Aristot. Scar xabog wads, my Adve Ofiunua, quum af- 
fectum concitaveris, | T46_ ab Aristot. Rhet, 1, dicuntur que- 
cunque alicui rei adsunt, extra tamen ipsius essentiam. 

Tla6y, 4, calamitas, casus, clades, Herodot. in Clione, #:4ée$a: a- 
car thy favret xafyv. Sic et apud Soph. in Ajace. Exponitur 
etiam xéxeois, apud Plat. in Phileb. Item cades, apud eundem 
de Leg. lib. 9. 

TlaSaiouas, allicior vehementer, et concitor, et ita quidem, ut affe- 
clus, qui za6_ dicuntur, commoveam. Luc, dxeppriis éxabyrare. 
Item afficior morbis animi, Synes. te: wepiouria Svdpews, duideota 
rere yelpare péverr Ogl tHe pices, nad pydioe tpdmer tabadverfas, 

Dagygide, cupio rdéryer, (obscoenum,) i, cupio marem pati, mulie- 
bria appeto; de pathicis et cinedis, a versie yeneris libidine 
prurientibus ; apud Aristoph, Athen. et Xiphil. in Heliog. 

Nacyytiacpic, ot, 4, ipsa appetitio coitus illius nefandi, Luc. in Gallo. 

Tleiass, ews, ty (&@ futuro welecucs,) affectus, kesio, Alex. Aphr. Pro- 
blem. b. 1, towind pita yloeras tir velpav 1% yhorrys xeiosy. Aliam 
signif. vide in derivat, ex [eiBw, 

Composita, Ac primum er raryw. 

‘Avriedoye, idem quod aytrrabe; de quo in sequenti ordine composi- 
torum. Diuse. |. 6, dereedeyeers Bt xedAdais al Bucvyxpleess coparar, 
xa) al mp@iabécas. Exponitur et adversor, seilicet per antipathiam. 
Idem 1.4. ¢.70. dvrexdo yey tals buowplasy. Y Item vicissim beneficio 
alticior, gratia mihi rependitur : ut, Zixasdy drts robs et sostourras dy 
simevovGira. Hine apud Aristot, Polit, 2. dvrerenofig ti ira, cates 
rag wéhers, EXp. quale repensum, wquulitas vicissitudinis. 

‘ArtinenpOires, opposite: idem quod dyrezadis, Areop, 

Decomp. "Exarnicazzev, Aristoteles de iis dixisse traditur, qui_mu- 


tis inter se beneficiis certant, alter alteruin afficientes, donisque | 


remunerantes. 

Etedey», benelicio afficior: pro quo swpius disjunctim serbitur «7 
x we. 

PS. (decomp.) vicissim heneficium accipio. Plat. dere «adiv 
Benet onpecioy elvac, ef et wonras tadtay Thy elepyerity dvrevmeizeras, 
Vpewdorec, ante patior, prius vel prior patior. Plat. de Republ. lib. 2. 
aitiy By waxiv xporenmdés. Thuc. |. 3. wappnods re, of wpemabirres 

igh’ qudiv. Xen. otter ayabiv mpoweroviria, 

Tiprrdfea, 4, q. d. antepassio: morbi preludium, adventatio morbi. 
Exponitur et, antecepta perturbatio, apud Plut. 

BinperaSdy, (decomp.) qui prior beneficio est affectus. 

Tipeondorye, (q. d. adpatior, aut adafficior,) addictus sum alicui, et 
ei adhereo per quandam velut sympathiam. Plutarch. 73 é yeiza- 
nsw txépy twh rey Cpurrily paddy tw xporrerwGi:. Dionys. Areup. 
Eorive yeep ode cpl rover reig yyivag mpeomar yer. 

Tiperwdbea, affeetio, qua rei alicui sumus omnino addicti, vique ad- 
heremus. Synes. de Insomn. Theophyl. Ep. 26. 

Youedexze, (q- d. compatior, seu coafficior,) simul patior, simul alfi- 
cior. In Vita Thueydidis, puxpot yap cupmacyevei drAqdug, 8, re 
Aoyiopas kai +3 cya. Sic et apud Greg. 

Composita ex nomine wafoc. 

*Acrnallys, és, 6 xai 4, Semper aa sempiternwe et perpetua pas- 
sioni obnoxius. Ocell. de Universo. 

*AewdBua, passio perpetua, vel nunquam deficiens affectio, 


nA 1188 
Aberabyc, gravia perpessus. Od.e. — - i x 
"AxpewaSoc, in summa parte affectus. Hippocr. in lib. weg & 
"Avafiwmadé, wgre fero, dico esse indignum facinus. PA on 


Gicag Be 6 Kpirédace, det rev atryy. Significat etiam stomachor, 
apud eundem, 

‘Aréperorabis, humanis passionibus sive affectionibus obnoxius. 
€ Item humano affectu preditus; ceu humano affectu agens, 
loquens. 

‘AvOpemerdfea, humanus affectus, affectionibus humane nature se 
accommodans conditio. Alciphr. 

‘Arbpenorabas, humano affectu. Hermog. 

"AsOpuroraé’v, humanum quippiam patior, humano more afficior, 
ago, loquor. 3 

"Avrerabys, contrariam affectionem habens, obsistendi vim habens 
per contrariam affectionem. In Epigr. dyrerad}¢ qripm, exp. con- 
traria fama. J T dorirabéc, substantive positum res ta 
djuey) exp. remedium adversus aliquid. Plut. in Anton. 
Diosc. lib. 4. cap. 123. ’ 

‘Arriecifea, repugnintia inter aliquas res ob contrariam affectio- 
nem. Plutarch. de Primo Frigor. Item vis obsistendi seu auxili- 
andi, quam res aliqua habet per contrariam affectionem. Alex. 
Aphr, Probl, ult. 1. 1. ¢ 

*Avremabiis GiaxcieOas, i, drriwenivbes tye, dyterabely, 

‘Avreraféw, eontrariam affectionem babeo, naturalem repugnantiam 
affectionum habeo. Alex. Aphr. in Probl. tphyiy doremaber + 
rebany. rmyyid agh al 

"AvaS}s, non obnoxius affectionibus animi, carens omni perturba- 
tione. Plut.de Aud, Poémat,etin Alcib. 9 ‘AwaSei; dicuntur etiam, 
qui nullis corporis malis sunt obnoxii, illesi, intacti. J Item im- 
munes alicujus rei ; expertes. Ut Dem. in Epitaph. eer d 
bis ra otpara, Et énabis xaxiiv, apud Herm. |. 2. de Invent. Et 

* apud Herodot. dwaétes xara. Apud Aristot. in Probl, dais tnt 
rot guofov, exp. qui a simili affici nequit. Et apud Plut. in Probl. 
dwabds oni rav wapévrey, Expon. ibus malis non commotus. 

"Anadis, q. d. impassibiliter, absque ullis passionibus, i. af eC i 

‘Avdfee, affectuum vacuitas, status mehtis hominis: ¢ Plut. 
in Consol. ad Apollon, et in Fab. Exponitur et indolentia. 

‘Arafyros, q. d. impatibilis, patiendi necessitati minime obne 

"AvejoraSis, qui immense perturbationibus seu affectionibus ob- 
noxius est. adie 

‘AweiondéGea, immensitas perturbationum. Synes. Ep. 140. 

Atvorafiyc, ex se patiens, vel intrinsecus patiens. Item reciprocus 

Atresd$ea, q. d. intrinseca passio, innata passio, ratio, 
eadem persona agit et patitur. G. Gram. L. 4. + aes 

Atrexafas, q. d. cum ione intrinseca, vel pati intrinsece. 
Apud Polyb. exponitur etiam, ex sententia animi, non simulate, 
ingenue. 

Bapvea$éw, graviter afflictus sum, Plut. 

Tivaixoratés, imuliebria patior, efleminor, Athen. 1. 12, 

Aerorab};, indigna seu gravia passus, gravi affeetus injuria. 

Acord6a2, indignatio ejus qui se gravia passum dicit. 

Auverafis, graviter afficior, Ingemo, egre fero, et lamentabili voce 
queror, Plut. in Alex. 

Avrrafys, laborum erumnarimque patiens : in Epigr. 

AvirdGec, luaborum et erumnarum perpessio. Etymol. 

Avyrafia, dolor, criciutus. Epigr. 

Avirabs;, 6 xai 5, idem quod tuyrabyc: ut, epynety tofwaber, apud 
Hom, Hym. in Merc. ; 

Avanadhs, qui non facile patitur, qui non facile afficitur, firmus. 
Lic. Diose. et Gal. ad Glauc. { Item qui gravi egritudine seu’ 
meerore afficitur, Plut. 

Avrrdfea, firmitudo, qua quis non facile aliquid patitur mali, 
damni, vel injurie. Firmitas, seu robur, Phutarch. in Demetr. 
ct Alex. Aphr. Probl. |. 1. © Item gravis egritudo, seu meeror, 
quo quis afficitur. Exponitur etiam infelicitas, 

Averatis, non facile patior, seu afficior, ob firmitatem. Greg. {Item 
gravi wgritudine seu moerore afficior, gravia patior, Plutarch. in 
Pericl, dvewabstvres p¢ r& ydueva, Moschus in eed 
yap vemeontiv txt téxvev podarbas Mayreps howablertes. F i 
et, agre fero, apud eundem. 

"Exwafic, (quasi, é dxrds wafers.) qui nibil passus est, illesus, inco- 
lumis. Suid. © Item immodice affectus, A®lian, et Alcipbr. 

‘Reradds, cum immodico affeetu. j 

"Eurabys, cui insunt affectus seu jones. Plut. rb ply re THe Yo- 
30s, Poe pay Keel horyixdy” 7b BR, aroyer Kal dumabés, Ex etiam, affe~ 
ctu percitus, vel commotus, apud eundem in lib. adversus Col, 

‘Exraéss, cum affectu, seu cum affectibus, cum i 
Plut.in Coriol. Item ¢uaGi; fy, affectibus moveor seu afficior. 
Hermog. Et ¢unafferera, maximo cum affectu. Plut. Symp. 1. 4. 

‘EvOyiveabée, q. d. muliebria patior in, mitiebri libidine tabesco. 

“Erepord@ca, alterius partis vexatio. Diosc. 1.2. Sie dicitur etiam 
illud curandi genus, quo dolor ex una parte in alteram evocatur. 

Evzabhs, qui facile patitur seu afficitur. E’xabhy dxOpwmec, homo qui 
corpus tenerum habet, et quod facile ledi potest, Gal. ad Glauc. 
Plut. in Solone, eras spiy Sudroay, cujus animus facile afficitur 
amore concordi, propensus ad iam. 

E’nafac, vel deafia, natura que facile affici — corporis con- 
stitutio injuriis facile obnoxia. Alex. Aphr. 1, lib. 2. of wares 
moAdhy Cyevrw elmaberar Kad rpemhy rhe peers, YT Item felicitas, Greg. 

nef ge 





i by Google 





1189 nA 


paéerey, Interdum beneficio, quatenus quis eo affici- 

ra Aristot, in Eth. Treas pro voluptaria zsh salt Philon. 
Apud Herodot. év edrafeige: clva:, genio indulgere. 

Eizaééw, facile patior seu afficior, corpus habeo i 
| Item feli —- — beneficio afficior. 
genio indulgeo. Plat. Polit. 1.1. 

"Héveab}s, voluptati deditus, voluptarius. Athen. lL. 12. 

‘Hivxd$ee, voluptas, vita voluptaria, mollities. Xen. Peds 7. vou/- 
Covers 13 ety wovely, ADQudtator, +h 82 drdrws Broreler, Puedbeay. 

"Hiveatée, voluptate fruor, cuticulam curo, delicate et molliter vivo. 
Xen. et Philo. 

"Hiurdoyua, 73, idem eum sbewdbac. 

Decomp. "Ev@vrabés, suavitate et pg, a fruor in aliqua re; ob- 
lector. { Item acquiesco. Unde Chrysost. tei; wapeiow dytuwa- 
Gey , 


Kabyturabée, per voluptatem et luxum absumo. Luc. rods re xwddpov 
xaspits Kabnivmabiiy, per luxum et voluptatem conterens. Et cum 
genit. Basilius ad Divites, ad" ty pay Rng ypdee*nabydemabiiy rot Blov, 
(Sed et ad nomen yzév in constructione referri possit ille geniti- 
vus Tod Bisv.) | Kadyturabeiebas, per luxum et voluptates consumi. 

"ReowaSye, idem atrenafts, intrinseaus patiens. 

‘urd@ea, propria et privata affectio. Alex. Aphr. 

Kaxera6};, malis pressus; afflictus. 

perpessio, calamitas, vexatio. Ceb. Theb. 
Thue. |. 7. Isocr. in Archid. 

Kaxera$S;, erumnose; multa mala perpetiendo; in multis vexatio- 
nibus et molestiis: ut, caxora6%; Gv, apud Aristot. Pol. 1. 2. 
Kaxorafix, 3, mala patior, malis vexor et conflictor. Isocrat. in 
Areop. dy tsi; nabeoryxiot xpebymars xaxorabeiy pdiddov, } pete wedstelang 
axpiPerripas Zpeway tiv Bis Sictyer, Et cum dat. canerabjoo 7H od- 
pari, apud eundem ad Nicocl. Item cum gen. intercedente pre- 
pos. dg clay xaxorabe?, apud Thue. |. 2. quibuscum conflictat. - 

Decomp. Uporxaxerabiw, condoleo alicui rei, dolore afficior et ma- 
ceror ob rem ali Greg. Orat. in Epiph. specxaxoratjras 73 
Be udig poppebérrs Kal Bawricbbrs Xpeor§, contemplatione et com- 
memoratione humanitatis Christi dolore affici. 

Xvyxaxerabix, simul malis afficior, simul malis vexor vel affligor. 

Kedaivord$inos dici putatur is, cujus cordis affectus sunt obscuri, et 
velut nigri; unde talis intelligitur tectus, non apertus, subdolus. 

Kererafeiy, inaniter affici, vanis duci affectibus. 

Aaerab}s, quod populus patitur, quo populus afficitur. Asc. in Pers. 

Merporafis, cui sunt mediocres tiones, qui modum tenet 
in affectibus. Aristot. Exponitur etiam, moderatus et clemens. 

Merperncifax, mediocritas bationum seu affectuum, i 
perturbationes. Plut. adversus Coloten, Synes. Ep. 140. 

MerpixaSée, in perturbationum seu affectuum mediocritate versor, 
modice afficior seu permoveor aliqua re. In Epistola ad Hebr. 
cap. 5. Accipitur etiam pro cuaféw. Alii exp. ibid. miserari 
posse quantum satis est. 

Moverdfea, affectus et morbus unius tantum: ut, powrdfea roy 
ipbadpiy, morbus unius oculi, seu quum unus tantum oculus 
dolet. Alex. in Probl. 

Hewcabio, re aliqua tanquam peregrina et nova . Plut. in 
Philopem, Exponitur etiam, taceo et stupidus fio ad ingressum 
externorum, 

“Opserabhs, vel iuemafis, cui similes sunt tiones seu affe- 
ctus: iisdem perturbationibus seu affectibus obnoxius. Aristot. 
Eth. 8. et Luc. in Act. Apost. c. 14. Apud Theophr. duaerady 
rolg Kapeets, exp. quibus similia accidunt que et fructibas. 

“‘Opaorabis, vel dueraOs, cum similitudine affectaum, iisdem af- 
fectibus 


‘Opoundéaa, affectuum similitudo, similes affectus, seu eedem per- 
turbationes. Item figura vel virtus oratoria, a similitudine affe- 
ctuum ducta, M l. 4. 

“Opaerable, seu duoradd, similes seu iidem sunt mihi affectus, simili- 
ter afficior. Aristot, Eth. |. 1. dnoomaeiy Zapbavawddy. Item duc- 
saés, consentio, assentior, obtempero, idem volo. Plut. in Galb. 

ee Yuouoorabéw, idem quod éusowa6i, seu duerabs. Aristotel. 

et. 3. ; 

Yuvoperahéx, similiter afficior. Plut. in Alec. 

ir vache oredr yw go ag 

Nleprraf}s, vehementer affectus, Athen. et . Exponitur 
etiam, affectibus obnoxius, apud Greg. . 

Tlepreafits, cum magna vi affectuum. 

TleperaSs, vehementi affectu commoveor. Plut. in Apophth. ray erpa- 
suwtily cubpaydyrey, Kal weperabedyrwr, militibus vehementi affectu 
commotis, i. valde indignantibus et stomachantibus, Item westuo 
dubitatione, seu anxietate. Idem in Cas. dropet}meras xa) wepimabidly, 
Bede (Bodheoce Sed evue, wstuans et anxius impatientia. 

"EprepeeaOS, (decomp.) q. d. instomachor, indoleo, stomachor in. 

Tlevvrad}c, multis casibus, multis malis jactatus. 

ThevedGere, multorum casuum, multorum malorum agitatio, cum 
quis multis passionibus obnoxius est. Plut, 

Xuurabts, cui sunt iidem affectus ; “affectibus cum alio consentieris. 
Plut. de Defectu Orac. Item simpl. consentiens cum alio, 
Aristot. et Synes. © Item qui simul cum alio afficitur et tangitur 
ejus malo, seu quem aliena mala tangunt tanquam sua: 1 Ep. 
Petr. cap. 3. Et cum dat. apud Synes. rip énxdyolay &rw ypuepérgy 
ait§ cuseah, ecclesiam misericordia ejus duci. 


injurie. 
{ Interdum, 












1A 1190 


Svpra$d;, cum consensu affectuum: item cum commiseratione et 
quasi condolescentia. Plut. de Alex. Fort. evymasiig 3 
Zoprdéee, consensus in affectibus, convenientia affectuum. Item 
convenientia et conjunctio nature. Alex, Apbr. Probl. ult. lib, 1. 
§ dvrrltores dx wheloraw Borarity ovyynerras, dyovoiy tive copmdberay pls 


vel generis, vel nature, vel te 
rum rerum conciliatam. { icis autem peculiariter significat 
affectionem partis alicujus, non per se ac proprie, sed per con- 
sensum et societatem alterius tis: in qua significatione 
+9 RuowaSelg opponitur. Vide Galen. lib. 1.de Locis is. Item 
commiseratio ejus qui alterius malo afficitur. Chrysost. 

Zepraftse, , una cum alio afficior, affectu seu affectibus cum alio 
consentio. Aristot. in Physiogn. Bae? té js 4 dag wal t8 ep oyp- 
wabkir &dqjdm¢. T Item simul afficior cum alio ejus malis tanquam 
meis. [socrat. deve xa} tats pixpais druyjass Lemar qyadiv woddads lye 
sabjrarvras, 

Decomp. 'Acvpmaby;, affectus seu nature consensu carens, cui nullus 
est consensus affectuum cum alio. Synes. de Insomn. {| Item qui 
cominiseratione alieni mali non tangitur. Plut. in Coriol. 

“Acuurdéea, affectus carentia, inclementia, nulla commiseratio, In 
Nov. Constant. 

TadeweSys, qui incommoda et @ramnas patienter sustinet, vel cui 
w#rumne multe patiend veniunt, #rumnosus, miser, Pro eodem 

» dicitur et rrarmabys. H 

TaopraSys, patiens laboris : item calamitosus, Basil, Expon. etiam, 
qui patiens est in iis quae patitur. Suid. 

Tagsd§ea, patientia, miseria, laboris et erumnarum tolerantia. 

‘TAperafis, injuriam patior, injuria et contumelia afficior. Hermog. 

‘Trepraféw, valde afficior et commoveor. Eurip. in Phoen. 

NATA‘S EO, F. fw, cum strepitu palpito, vehementer palpito. Il. ». 
"Ey Od re ol xpadiy peydia oriprecs wardores Kipas diipdow, cateryos bd 
ze ylver’ Birer, Sie Ih. y. wdrarce 8 Oyts dxdorov Ninng leudver, 
fs Eust. ex sdrog derivatum esse testatur. Item uutio, 
pulso, ferio: proprie de eo qui ita pulsat ut ictus sonitum ali- 
quem seu strepitum edat. Plut. in Aleib, thy pényov wardbaoteg 
dygeptly. Dem. in Mid. sardecey éxi xijjqs, infligere colaphum 
seu alapam. Apud Aristoph, xardecey thy &pay, pulsare januam, 

. Et apud Theocrit. Idyll: 20. sardocew ray yay, terram pulsare. 
Metaphorice apud Aristot. xiGoc thy xaphiay éxdrake, 

Nardocspas, percutior, pulsor: ut, raraySyeduens +f EvAy, apud Lue. 

Idrayss, ov, 6, fragor, strepitus, — Il. p. et », apud Aristoph. 
et Aristot. Item fremitus: apud Philon. Invenitur et fem, ra- 
ray), apud Dionys. de Situ Orb. — 

Matayéa, &, strepo, strepito, fragorem edo, crepito, Aristoph. in 
Nub. dra Sapeta: Ely djhag fuaherora Hanotai, xa) wataryiiow, 
Theoer. Idyll. 23. arayei B edpeia Oddacoa Kowropery eroenis te Kal 
Ad phraies yardba, 

Nardyqua, ri, strepitus. Dicitur et de homine garrulo ac vetera- 
tore, apud Suid. 

Composita. Ac primum ex wardrow. 

"Avewardecw, q. d. repulso, i. iterum pulso, Hesych, 

‘Exxardece, strepitu aures alicujus percello. Item attonitum reddo, 
perterrefacio. Eurip. in Herc, Fur. Avoca té 0” dud Bpwres, amnuvd~ 
Buxos Alkau, xaxctow dxratarcovew. 

‘Exrardéeoopas, attonitus reddor. Od. c. trxewarayyivns qpdvas, qui 
mente non constat, sed eam velut attonitam habet. 

Mecerdraxtos, musarum furore itus. 

Xuprardéeow, simul pulso, simul percello et attonitum reddo. Item 
collido. Eurip. in Supplic, Zupwatafastes pico xavra otpariy, 
“Exrewoy, dxrelverro, 

Composita ex rdrayss, aut ratays. 

*Artmatayéw, Z, contra strepo, vicissim strepo, seu fragorem edo. Plut. 

‘Anarey}, sine strepitu seu crepitu, qui sérayes dicitur. Suid. 

*Enrsatayte, q- d, superstrepo. 

Macordrayes, ov, 4, recitator clamosus, vel personare omnia faciens, 
Cie, ad Q. Fr. 1. 2. Epist. 9. 

Xupratayéx, (q.d. constrepo,) simul strepo, aut fragorem edo, seu, 
crepitum aut fremitum. Exponitur etiam collido, palma aut vola 
aperta quatio. 

“Taoratayen, substrepo. 

NATED, &, F. yew, caleo, conculco, protero. Herodiiin, lib, 8. ji- 
dartis re 72 ohare THis Bovrhapdross Ov Gptew nal sareiv, dacay, &e. 
Eust. ex Hybria Cretensi, rolrp yap dpi, tedry Gepller, rulrm mavréw Tey. 
diy clu dx’ dymédov. Theocrit. Idyll. 15. dvep cplde, poi} poe waryogs. 
Item metaph, contemptui habeo, contumelia afficio, opprimo. 
Aristoph. in Vesp. & ij wh woreiy TA tair Beaiv Ynploparee. Arrian. 
Upxos werious obs Spec, Item tero, i, manibus verso, sicut terere 
aut versare autorem aliquem dicimur. Aristoph, in Avib. ot# Af- 
com serdryxes. Plat. in Pheedr. té-ye Tislay adriv wexdrynag dxpi- 
is. © Interdum ponitur pro wegeraré, ambulo: ut apud Athen. 
lib, 12. cB? wareiy offs ve ty, ef ply worl decmepeibdneres dmapevero. 

Maretyas, caleor, conculeor, proteror. Herodian. |. 7. tw dadjur 
Motuerel re kal tarofuerss, Dicitur-et terra careiobes, quam quis 

it et lustrat. Laért. in Archel. 

Tdéryye, 73, quod calcatur vel calcatum est, q. d. calcamentum seu 


con- 


1191 na 


conculeamentum. Metaphorice upud Basil. de homine qui pro- 
teritur et opprimitur. 

Naryrds, 6, qui calvari potest, seu conculcabilis. Item calcatus: ut, 
watyfeica crapuhn, que et rab_r}: apud Aét. Lo. c. 24. Maryris psi- 
vf, palmer genus tertium : sic appellatum, quod ejus pomum etiam 
in autre sua dehiscat, caleatoque simile sg la in. 1. 13.¢. 4. 

[lezog, ov, 6, calcata seu tritavia, via publica. Iliad. v, Od... FJ [tem 
pulvis qui luctaturis post olei illitionem affricabatur, densandi 
atque roborandi corporis gratia, Sunt tamen qui etiam sudorem 
ipsum pulveri mistum ¥dérw vocent, ut seribit Aét, 1. 2. c. 107. 

Composita. 

"Avarerés, #, sursum versus gradior, In Hippiatria, $7 dg xerauty 
eledyeuv, xal dvewateiy dxeioe weieir, adverso flumine progredi. 

‘Artinaréw, &, vicissim caleo seu conculco, 

“Axdryres, 6 xal 4, (q. de incalcabilis, ) qui caleari non potest. In 
Anthol. Epigranm. 

"Anoratés, &, a via recedo, a via deflect, seu digredior. € Item ven- 
trem exonero, caco: quia quum hoe facere volumus, a via rece- 
dimus, et aliquem secessum querimus; unde fut. med. apud Ari- 
stoph, in Plut. Thjy dxomaryeduerol ye miei } pipe. Cum accu- 
sat. exponitur et excerno: ut apud Galen, ef dxewarycevey iypirepa 
xal Grratiorepe, 

‘Atondrqua, th, excrementum, quod ejectum est: merda. 

"Amiwaros, ot, 4, Secessus quem petimus ad levandum ventrem, locus 
ubi venter exoneratur. Aristoph. in Acharn.'A)X' «ls dwowcerov gyers. 
Exponitur etiam, evacuatio ventris, Suid. et Schol. Aristoph. 

Reowxarta, &, colles calco, i, per colles gradior seu incedo. Epigr. 

Avoedryres, calcari seu ambulari difficilis. Lucian. 

'Exxaréy, q. d, extra viam tritam gradior, evagor, spatior, inambu- 
lo. Laért. in Epimenide, ypéov rod dematicas. 

Eizdéryros, qui facile calcari potest. 

E’xepfeatag, bene ambulare, bene incedere faciens, qui non impedit 
iter facere seu ambulare. Lucian, 

Kazazaréx, conculco, vel proculco. Thuc. l. 7. éxéwrrdy re ddAq As, 
xal xatexdray, Item metaphorice, contemptui babeo, opprimo, 
prorsus nihili facio: ut I. 8, nard 8 tp0a mora warqeay, per tmesin, 
proKkaresdérycav. Sic Luc. in Lexiph. 12 per toate xatarareiy, &e. 

Kazardryua, 73, id quod conculcatur, 

Karararqess, 4. ipsa conculcandi actio. 

Aaxraréx, calce premo, planta pedis caleo. Hesych. 

Aaxadrytes, sive hafearyres, calce pressus, culce pulsatus. Soph. in 
Antig. Xafsaryriy dvtpimay yapdy. : 
Acwrdry7os, a populo ealcatus : vel prorsus coneculeatus : a des si- 
gnificante omnino, Soph. loco ante citato: quidam enim ibi pro 

ratsaryroy, Mexarytoy legunt: ut metri leges postulant. 

Moordrsy, iter, quod unus tantum culcare potest. In Pandect. 

Oizwern, 4% 4 Ungula ovis, (ab of et wards, verso ain.) {J Item 
sordes ovium, vel fimum ovillum. Dion. |. 46. | Legitur et alr- 
xdzy pro eodem, apud Hesych, 

‘Oyysézare:, locus natura munitus, per quem tuto viain facere licet. 
Plut. in Demetrio. 

Nepxeréw, ambulo, deambulo, obambulo, spatior. Herodian. 1. 4. 
rk whelora Te altais ourhiere weptarav. GY Item metaph, vitam de- 
go, Vitam instituo, seu vivo: ut in Ep, 2. adCorinth, c. 5. ba x/- 
orens pas wepmarebper, ob Cod ebbary. Sic in 2 Epist. Loan. tra wepi- 
watiper cat’ drtodqy atred. Sie alibi in Novo Test. 

Niepfrareg, ov, 6, ambulatio, deambulatio. Plut. Sympos. lib. 1. axes 
xchhav heyivray, Sri wepltates  wape Odaroay Hers dons, F Item 
locus in quo ambulamus. Plut, et Athen. lib. 5. 4[ Item disputatio 
philosophica que fit inter deambulandum, seu disputatio ambu- 
latoria. Aristoph. in Ran, 0 colydp tom xeplratas xdideore wegh roerey, 
Sic Plat. in Phiedro, card +25 dbois wont paas rely vepinatrovs, Et Plut. de 
Alex, Fortitud. of &y Acwe’p wepixaroy fryer. §J Item locus in quo 
philosophi deambulantes disputabant. Nenoph, et Athen, § Sic 
peculiariter dicta est schola seu secta Aristotelis. Plut. Symp. lib. 8. 

Nepiargreci, profitentes sectam Aristotelis, sectatores Aristotelicwe 
doctrine. Plat, adversus Coloten, Et xezeearytixis, adject. peri- 
pateticus philosophus, Item ad peripateticorum seetam vel disci- 
plinam pertinens, Sic regararyriny oxsryy apud Plut, de Fuga, 
schola peripateticorum, 

Mepmarytinds, peripateticorum more, Item deambulando, q. d. de- 
ambulatorie. 

‘Rureprarie, (decomp.) inambulo. Et metaph. apud Aristoph. é«- 
xepeatgoos xezi twos, disceptare de re aliqua; philosophorum 
more qui deambulantes disputabant. 

Zopmeprarce, cum alio ambulo. Aristot. Rhet. 3. 

Tiydkorarés, lutum caleo, 

Tiqhowarltes, seu mphoBarltes, (hoc ad comp. ex Bal» pertinet,) cal- 
ceamenta quedam altiora, quibus utuntur lutuin calcantes, seu 
per lutum incedentes. Lat. perones, 

Neavedryros, multum calcatus, tritus et pervulgatus. Plat. 

Zvprarée, conculco. 

Youwardqum, conculeor. Greg. 

“Trorars, ventrem exonero, idem quod axorard. 

Wevtéca7oy, fictitia ars. In Noy. Const. 





TLATH'P, peg, et contracte, rpic, pater, Od, #. Od avy’ 'Obuooris doi 
marnp eas, Tliad. &, Marpig & €& cryabed nai dyed pirog etyouas elras. 
Hind. o, pel inerey 84 zarhp avtipdy re Ged re. Xenoph. Hellen, 6. ryy per 


TA 1192 


apterlar tpiv ax dye phos, GARR Kal rartpig marhp, warppar Cyer, 
rapetitey tH yore. | Interdum honoris aut amoris pris 
tur pater, qui alioqui nulla est consanguinitate junctus, Ut Od, P 
Eeive warep, carter ce wepippey Myzredirna. Sic et Od, get @. Plut. in 
Fab. Max. watts dj ce ypnotiy mprrwyopeirw. € Iterh metaph. effe- 
ctor et autor, Utapud Plat. in Tim, dy dyad Mr 0% re t- 
wv. Et Luc. de Hist. Scrib. mikepos xaxily daderey saris. Y Item 
sarépeg in plur. dicuntur majores, ut et Lat. patres. Thue. lib. 4. 
ak bag Tig Te wédewy Kal rie wards. Luce. in Alctb. «dos 88 pe’Guw, olev 
sapthecay ol xatipes, © Deductum esse a ovelpe, ut dicatur warkp 
quasi exarhp, tradiderunt Grammat. sicut et Lat. sator pro patre 
dicitur, Eustathius Deum sarépo appellariseribit, quasi mara: ry- 
petyra’ hominem vero, quasi selba¢ rupee, 

NearpéGer (adverb,) a patre, @ parte patris. Plut. de Educ. Lib. sz 
nr pdber H weerpiber ote ob ée.. Exponitur etiam, de nomine 
tris: ut Xenoph. "loyspaysr we watpiber wpornahsivras. Sic et 
x. et apud Dem. - 

Harpies, ov, 6 nal #,spaternus, patrius. Item avitus, Ut, werpiieg Eci- 
vos, Hind, Y. Et warpdia pie, Od. wo Item warpéiog Cpemopicc, 
apud Dion. Afr. Invenitur et sarpetm yj, apud Hom, 

Tarpicc, idem. Ut watpfa ypjmara. Plat. de Frat. Char. Et =: 
«ela, apud Athen. Apud Dem. pro Cor. sazpies "Awdijav dicitur, 
quem Atheniensium majores co! t, 

Tlarpé%w, patrisso, patrem seu patris mores imitor. Herodian. lib. 1, 
warpilew To weipaasey wyotuercs. : 
Tlazpinds, 4, idem quod marpdies, qui est patris. Aristotel. Ethie. 10, 
Isocr. ad Demon. Thuc. &c. Item qualis est patris: ut, sarpad 

4px, imperium quale est patris. Aristot. Ethic, 8, 

Tlatpxdc, paterne, more is. Item affectu et amore paterno, 
terna ‘emivolentia: pve, Pol. 5. Athen. |, 7, a 
erp, § kal %, patrius, a patre traditus, vel a patribus. Aristot, 

en. Plat. Den, &e. 

Harpcite, facio aliquid more paterno, seu tanquam pater, mores 
paternos in re aliqua agenda refero. Poll, : 

Tlatpisor, ov, 72, paterculus. Aristot, 

Narépov, idem, , 

Natepit, patrem nomino, patrem yoco seu appello. Aristoph. in 
Vesp. natoas, xal ah merépite. on 

Tarpic, i805, 5, patria, Od, 8. rol m! dex cline de woeplt 
et apud Isocr. in Paneg. et Dem. pro Cor. Interdum adject. poni- 
tur, cum subst. yata, aut ala, ut Ll. #. Od. y.etx, aut cum &peupa, ut 
Od. v. § Martgis dicitur etiam 4 qed, tribus, teste Hes. et Suid. 

Tlatpudirys, ov, é, qui ejusdem est patria, conterraneus, popula 
Plato de Leg. lib. 6. et Plut. Symp. lib. 4. Foem, sarpdirig: ut, 
Warps oTOAH, apud Lie. =e 

Nazpwtixts, pertinens ad conterrancos seu patri 

Here, et lonice azpy, 4s, idem Be warpis. Ll. te pew. Y Ex- 
pon. etiam érapyia, et dudy, ab Hesych. Item 4 dk te adree 
warpis yours, apud Suid, ot 

Tlazpek, Gc, 4, familia, coetus eorum qui communem patremfamilifis 
habent. Ephes, cap. 3. Exponitur et tribus, apud Gree. Bibl. 
Interp. Item ysiga et roxapyia, apud Suid. 

Tdrpey, 4, (cenit. satya, vel warpoxs,) patronus. Herodot. in Eu- 
terp, et in Melpom, 

Narpwcc, 2, 6, vitricus; in Pand. 

Harputs, idem. Eustath, 





Composita. 

"Aupredzap, opoc, 6 xal y, qui Fel quit €X alio patre est, sed eadem 
matre. Poll, lib. 3. 

*Aotiratpas, 6, qui adversatur patri: epith. Jovis, apud Theoer. Idyl. 23. 

"Andree, carens patre. Ut Vulcanus dicitur dxdrwp, teste Poll. et 
apud Theolog. Christus respectu humans nature, J tem qui 
est orbus putre, orphanus, Eurip. in Iph. Taur. 9 Item spurins, 
Plut. in Prob. zois auarapas omavpious vieds katoi. 

"Apytarpuitys, princeps familiarum. Josue cap. 21. 

Atrorarwz, 4, qui per se est pater, 

‘Exrarpicc, HON pRitrius, 

"Exexdre, vitricus, Poll, lib. 3. 

Evsdray, qui bono putre est nutus, paterno genere clarus, nobilis. 

E’ndryz, idem, Eustath. 

Etratizea, 4, Claro patre nata, generosa, nobilis: ut, ‘Edy ema- 
tiger, Mind. &. 

Elearpic, sos, 6 wai », idem cum evuarep et eeardpea. Theoerit. 
Idyll. 18. ‘Oe && edworpebay eis ededzpibag wattuy € 

Elzarpléas, et erarpitys, w, 4, idem quod «dearep : ingenuus, gene- 
rosus, Cut opp. ecyerjs. Nenoph. in Symp. E’xarplte, nobiles 
Athenienses, a Theseo sic nuncupati; sicut a Plutarcho Romani 
patricii, Plut, in Thes, 

Kaxérarpes, mnalo patre natus, i. male fame, seu mali nominis; qui 
est obscuris natalibus. Theogn, Exponitur etiam, cui mala est 
patria. 

Kiwserdrey, cujus pater est fur, Panis epithetum, ex Mercurio, 
quem Poéte furem fingunt, geniti: apud Theoer, Idyll. 32. 

Aurondrap, § xa) 4, qui vel quepatrem deserit, Eurip. in Oreste. 

Mytpordrep, matris pater, avus materous. Il. y. 

"OpPpyaimazpes, Seu GOpmomatpe, natus patre valido et 

‘OpApmomcron, Vel §Bzyeomdreq, Nata patre prevalido : epitheton Mi- 
nerve, Il. +, 

‘OPpiporate?:, em cum sSpapsrarpes. Hesych, 

*OBp.~ 


jtized by Google 


aes tS. —_ aN =~ ae 





1193 TIA 


ud eundem. 
i qui non est uterinus. Poll. . 3. 
‘Opbear pes, et iuowdrpes, idem: apud eundem ibidem. Pro éuéra- 
Tp, per syncopen, et mutato spiritu, dicitur Frarpes, Il. a. et 
apud Orph. in Argon. = 
Tlatpomdrwp, patris » avus paternus. . 
eatin orm. ee. et Soph. Item progenitor. Plato. 
Tipexaropixic, ad avum seu avos pertinens, vel ad progenitores. Ex- 
ponitur et, a progenitoribus proveniens. 
Sopwerperys, idem cum rarpdérys, Luc. et — a 
T ivwp, tauro natus, a tauro ortum ns: epit is, 
" goed ‘Theoor. dyll. citato. sd ™ 
Tperoxdrep, tertius » proavus. Poll. {] Item sprroedropes, et tpi~ 
tordrpes, qui primi nati sunt: quod pro tertiis parentibus ha- 
berentur, utpote precedentibus aliis parentibus Sole et Luna, 


%\enérwp, amans patris, Eur. in Iph. Aul. et Plut. advers, Colot. 
$erarpla, 4, amor patrim, Aristoph. in Vesp. 
Wevtordrwp, falsus pater, fictus pater, Callim. in Hymno in Cererem. 


NAT, F. cavew, finem impono, finio, cessare facio, seu desistere. 


Xen, Paed. 8. tére pay raver tiv Moy. Isoer. in Paneg. tra airois 


éxelrws watew. Interdum exp. reprimo, coérceo, sedo. Ut Il. a. 
"Arpel?y, ob 82 wave rely pévoc, Ll, 7, Nix 8 apres pede dyed waasle odo, 
sedo iram meam. I). 2. Airixa cate” Rives, sedavit dolores. Sic 
Od. x. Ketvew yap toplqy doduaw wolgoe Kpovlav, “H pdr wavémevas, 92° 
dpviver, ty x? UOddyes. Dititur et, eatw ce re’rev, facio ut desistas 
ab hac re. Ut apud Isocr. in Paneg. x¢xeive ris Cfpeng fraveay. 
Xen. Apomn. L. 1. tidy dy yap draw émibupuiiy rade curdrras Save, 
ab aliis cupiditatibus revocavit. § Aliquando exp. privo: ut apud 
Xen. Hellen. 6. ratcarres adriv rig etparyyliag. Sic et apud He- 
rodot. et Thuc. {J Item neutraliter, finem facio, cesso, desino. 


Hesiod. in Asp. "AA dye wate wdyys. Aristoph. in Ran. sate, 


wate Tot doy. Apud eundem, wate, expon. tace. 

Navouas, idem cum rads, quum neutraliter sumitur. I]. 4. caveaeBeu 
wadépor Buowygeos. Od, p, Maverbar xiavOpois ytod te. Dem, waver bau 
Tis CSpews. Et cum particip. raveuas poeta, apud Th id. Sie 
et apud Plat. et Xenoph. Significat et quiesco. Unde apud Ho- 
mer, Iliad. p. caveats 82 pst, quod Virgil. dixit, et flamma quie- 
vit. Exponitur etiam active, finem impono, &c. Ut, wavenas rod 
Spéyou, finem cursui impono. Sic et apud Synes. wavopyas ris dpxiics 
exp. me magistratu. 

Tlairis, ews, 9, Cessatio, requies, sedatio. 

Tavew?s, %, 4, idem. Il. 6, et alibi apud Hom, 

Tlavethp, apes, 4, sedator, qui finem imponit. Athen. lib. 10. 

Tlaveripios, 6, q. d. sedativus, sedatorius: idem. 

Tlaveripa, ta, exp. obices, septa. Hesych. 

Tlavrrixis, vim sedandi habens. 

TiatAa, cessatio, quies, intermissio, finis. Plato in Phed. { Expo- 
nitur et clausula: apud Aristot. Polit. 7. 

Tlatpes, ov, 6, ( poéticum,) paucus, non multus. Il. 8. waiipes 8¢ of «I~ 
mero Aads. Il. », wokysrras Taper epes whetveco:, Y Item parvus, bre- 
vis, 6 raydws saxduens. Nicand. in Ther. adore pijxeg Masowy, Gh- 
hore watpes. T Neutrum plurale satya adverbialiter interdum signi- 
ficat, paucies, raro, non sepe, non multum. Hesiod. in Theog. 
watipa be wodeFra. 

Tlawpdang, raro, non multum. Hesych. 

Tavpisos, pauculus, pauxillus. Hesiod, in Erg. 

Composita. ‘ 

*Avaratw, requiescere facio, do requiem seu laxationem. Xen. Pad. 7. 
dick leis d tuderan SES: TI. xgye dvamatrw ids, ego 
requiem a labore vobis tribuam. Interdum accusative persona 
additur genit. rei. Ut Ll. p. %¢ Jt re tpyav 'AvOpsrrous dvewaucey éxi 
zoel, Et apud Xenoph, dvawavew robs iewtas rod Sabifew. 

*Avamatowos, (et per syncopen dyradenas, apud Theocrit. Idyll. 1.) 
quiesco, requiesco, ab aliqua re cesso, desisto. Interdum absolute. 
Ut apud Xen, Pad. 4. cd, & dyyede, avaxavea:, Et dranavdwercv 
fwp, requiescens aqua, i. aqua fontis non perennis : apud Etym. 
Interdum cum genit. ut, d>areravpéro tir elogpapiy, requiescentes a 
persolutione tributorum, seu cum cessassent persolvere tributa. Et 
cum preepos. dx, apud Lic. & xapdrov paxpet dvawavipere. ] Item 
donor immunitate, apud Demosth. {[ Ltem requiesco, i. cubitum 
me confero, somnum capio. Xen. Pied. 6. xal derevjoarres dvewad'- 
vrs. J Item quiesco, i. morior, vita excedo. Herodian. nerds re nat 
Hpdpas emiPiubeas puis, dveradcare. Dicitur et, dvawaverGas rod fiw. 

"Ardwauua, Ti, (et per syncopen duravua, apud Hesiod. in Theog.) 

ules. 7 

"Avdwaves;, (et Aumaves;, per 
satio a labore, recreatio. 
Item quies, i, somnus. 

*Avaravripr, vel dramaverypioy, et per sync 
quietis, seu in quo quies capitur. Xen. 
castra metari Oporteret. Poll. lib. 4. 

*Apaavoripes, Vel dvawaueripes, ad quietem aptus, ad quiescendum 
accommodatus. Herod. 

*Avdmavda, 4s, 4, iden quod drdravex, quies, requies. Herodian. et 
a © Item locus quietis, mansio, diversorium. Plat. de 

el. 

ene idem quod dedéravia. Hesych. 


¢. in Anthol. Epigr.) requies, ces- 
enopb. Ped. 7. Plut. in Lycurgo. 


. dumavrripar, tt, locus 
Item litui signum: ubi 









. TTA 1194 


Deconp. A:avexats, interquiescere facio, do intermissionem, re- 
creo. Plut. tiasexatons tiv orparé. Et Naz. tiaraxates toig xdrous, 
requiem aliquam dare a-laboribus. : 

Avwaravouet, interquiesco, apud Ceb. Theb. et Appian. 

*Exararavenas, q.d.superquiesco. Herodian, |. 2. xareystomss re tals 
xepo? Bopdric éraveraverre. Item metaph, acquiesco, i. animi affe- 
ctum sisto et oblector. 

pa aaa idem cum cwareravoyas, quod sequitur. Sapientise 
capite 8. 

Zuvavaradoucu, simul quiesco, seu requiesco,vel una cum alio quiesco. 
Rom. c.15. Interdum, somnum eapio: ut, cuaaraterOas quran! 


“Amaveres, ov, 6 xa #, indesinens, non cessans, irrequietus. Item fine 


carens, perpetuus. Ut, dravetes Biss, apud Plat. Et apud Thu- 
cyd. dwavrres bia, sitis que sedari non potest. 

*Aratorus, Ct dwaveri, indesinenter, incessanter, irrequiete. Aristotel. 
de Mundo. 

*Aroratw, facio cessare seu desistere. Od. ¢.°O¢ rotrev ty dvadrev ddy- 
Tele améraveas Ey tug. Xen. in Lacedem, Polit. dxeraveas t00, 
bette Psihurro txarros, yraixa d&yerbas, &c. cum cessare fecisset, i. 
abrogasset. Apud eundem, drvrac'v rig xpfoens, exp. abdico mu- 
nere, Apud Soph. in Ajace, deemavay époter, expon, privare amo- 
ribus. Item compesco, inhibeo. Ll. o. Nov pty vit dwéravee wohd~ 
xen Tydclowee. Il. 7. "Adapiens aebraure téxuy. 

*Anoratoyas, cesso, desisto, finem facio. Iliad. a. redduov 8 dxvrades 
wdpray. Sic ll. a. “Exrop, there pdyns dwowatens; Xen, Ped. 7. 
of re i Spurred frees tot pty Cdxvew Kad BpMew axoraterras. Interdum 
sine casu ponitur. Ll. @. "AAA’ ire way dydy dxowadconas, Exponi- 
tur etiam quiesco, requiesco, morior. Theocr, Idyll. 1. 

eee (decomp.) cui vix finem imponere possumus, vix se- 

is.» 

Aveamoraverws, ita ut vix finis imponi possit. 

Aiawatn, interquiescere facio, intermissionem do. 

Avaravquat, (uiesco, cesso. 

Aideavya, Th, et Sidwavoig, 4, intermissio, cessatio. 

*Exravw, finem impono, finio. Eurip. in Ione, "AX deradew yap psy- 
ous Addbwaas Sdxsir. 

"Exwavoycs, cesso, desino, quiesco. 


“Exrauya, vb, quies. Hesych. 


Kararaty, idem quod drunatw. Od. 8. Adrap dre xatémaven Geil seeker 
aliy édyrwy. Hesiod. in Theog. Alpd te wal wéye reines érictapéray 
xavizavre, Exponitur etiam coéreeo, reprimo, I], 0, *H fri pur yd 
pawe Katanavetuer arooy livres. Sic Ils. et Odyss. 8, Gal. ad 
Glauc. lib. 1. dove xgyd rike xatawadew thy waplyra Moyo, finem 
imponam. § Exponitur etiam privo: apud Xen. Ped, 8. jy rig 
apgig Kipoy dreyesp xarawadey. | Item neutraliter, requiesco: ut 
ad Hebr. cap. 4. atrds xarénavrer ded tviiv Epywr abred, 

Karawaxya, ti, requies, vel finis. Il. ¢. 

Kardravess, ews, 4, idem. Act. 7. 

Katawatriuss, ov, 6 xal 4, requiescere faciens, requiem afferens. Gre- 
gor. Nazianz. 

Decomp. "Axaréeave reg, irrequietus, indesinens ; aut qui sedari seu 
cohiberi non potest: 2 Epist. Petr. c. 2. 

"Axaramavorws, irrequiete, indesinenter : vel, ita ut cohiberi non possit. 

Avexatémaveres, qui vix sedari seu cohiberi potest. Item irrequie- 
tus: Eurip. in Medea. 

Avexarasatetes, ita ut vix sedari possit seu coérceri. 

Metawate.21, interquiesco, alternis quiesco, Il, p. perawawpero: 82 
pehysoro, "Adjraw dheclovres Biden oronerra. 

Meraraveway, 4, requies. Il. +r. 


T1A’XNH, 4s, 4, pruina, ros glaciatus. Aristot. de Mundo, wayyy 82 
Uplees wempyvia, i. ros concretus. Od. &. xsl yéver’ dire wigyg VYo- 
xen. Rar A verbo wivow seu mpynps. 

Tlayyfeis, evros, &, et Tayyidyc, ews, é xal 4, pruinosus. 

Nayix, &, gelu constringo, conglacio, congelo. Plutarch, de Orac. 
Pyth. é yadnts deomved, cal peBlinos viv lov, ty  munvirys oud yoves wal 
waypoloce, wuel excpary Bic «A560, Metaphorice apud Hesiod. in 
Erg. +é 7 drayyace opihav Frop. Et in pass. Il. p. red 8 dy qpperd &a- 
xian Hrop Mayytras, ; 

Aprowdyyn, %, (comp.) ros semiconcretus, quasi ros pruinosus. Ari- 
stot. de Mundo. 


TLAXT'S, és, 4, crassus, spissus, densus: qualia sunt ea que gelu 
constringuntur. (<4 Nam 3 mfp: etiam deducitur.) Theophr. 
Hist. PL. 1.6.18 8 ohpuaw des flav pady woddop wat wayeiay, Ll. y.Zomero 
yepi sayely, Xen, in Chcon. wayéa ladria popeiv. Item crassus, i. 
pinguis, obesus. In Anth. Epigr. lib. 2, Tay wayiv of typafer 4 Co- 
ypdepas. Luc. in Char, ot 82 é wayic, § madsrapnes, zis cl; J Meta- 
phorice de animo dicitur hominis stupidi, hebetis et tardi. Ari- 
stoph. Pray G8 cavriv,y ds duubte f xai rang's, Y Item opulentus, 
dives, locuples. — in Vesp. Kal yap dotp taxis Sues tH ape- 
tirruy Tawi Opdans. J Comparat. sayd’repes, crassior, spissior, &c. 
Pro quo dicitur etiam rdecuv, Odyss. 6. Et +3 wayrepy, ado. 
crassius, pinguiori Minerva, rudius, [f Super. seyg/raros, cras- 
sissimus, Exponitur et plenissimus : apud Hippoer. 

Tlaxvrys, 0s, 4, Crassitudo, crassities, corpulentia. Item obesitas, 
pinguitudo. Aristot. Hist. An. 1. 9. c. 5. Thucyd. 7. ¢. 62. 

Tlaywiss, ot, 4, crassus. 

Tlayvais, craase, i. crasso modo, et minime subtili, crassa Minerva. 
Aristotel. Eth. Nic. 1. ¢. 3. . 

7M Taxtow, 





1195 IE 


Tlayinw, crassum reddo, crassius et plenius reddo. Polyb. Item obe- 
sum reddo, pinguefacio. Plato de Rep. 1. 1. 13 1a» Boily dyably, 
cronciv xal taxtvey adrods, xa) Gepawevew, 

Tlaydvspax, crassus fio, crassesco. Polyb. 7a pay oxdry tayrorras, rods 
i cuss Kerr’vwras. Item spissus reddor, ac densor. Aristotel. de 
Mando, tp Spa¢ yivetos uty war’ demsecpiy vécpous «b pda meray ypysd— 
vo. Item obesus reddor, pinguefio. 

lanes, €xg, 4, ipsa actio Cfheicndi crassum. Aristot. Meteor. |. 4. 
Theophr. de Caus. Pl. |. 6. c. 15. 

Taywrixix, 4, vim habens reddendi crassum. 

Tldxes, ex, 73, crassities, crassitudo. Thuc. 1. 3. de rei waxous THe 
wiivben eixdoayres +o erp. Exponitur etiam, crassamentum seu 
erassamen ; apud Diose. Dicitur et de crasso inigenio. 

Tidxeres, idem quod ways, crassitudo, latitudo. Nic, in Ther. 


Composita. 
Tovrea, és, § xal 4, genua crassa habens. Et general. crassus. 


Hesiod. in a 
Aspareraxys, qui crassituding est. Xen. in Cyneg. 
"Exnayis, bene crassus, solidus. Xen. in Cyn. 
"Exrayvrw, idem quod saytve. 
“Hyszayys, semicrassus. 
"Iooxayys, Hque crassus, @qualem crassitiem habens. 
Kyyworargs, sure crassitiem habens, crassus instar cruris seu tibia. 
Theophr. Hist. Pl. L. 4. 
“Treprayévw, supra modum pinguefacio, seu crassum reddo, 
“Trepraygoouas, Supra modum pinguefio, scu crassesco. 
y bpinguis. 


. 





TLA‘O, x%, vel potius edocs, eS pou, ideo. In usu est pret. pass. 
werapa. Ut apud Aristoph. in Avib. % ipavre Bivqror totes, of wé- 
wares, Et apud Eurip. in fine Here. Fur. “Ocrig 82 wheres 5 oBdrog 
wadder plrhuv Ayabity wendisbas Palherat, xaxiig ppover. Et in Epig. 

62, possedimus. {[ Exponitur etiam paro, acquiro: ut 

Eurip. revao@as youSpiy, acquirere generum. € Item gusto. 

Significat et vescor. Cum genit. ut, réracQas ofrev al oivers, Il. x. 

sdcarGas tye, apud Herodot. Cum accusat. ut, cxAdyyy' drd- 

cars, Il. a. véxrap y éedoavre Kal duSperie, apud Hesiod. Inve- 
nitur et rdevacfas, ad producendam syllabam. 

Tidwuc, 7, possessio. Eustath. 

Maen, idem. Hesych. 

Nats, od, 4, affinis: propinquus, quem per affinitatem nobis acqui- 
sivimus seu comparavimus, inquit Eustath. Nic, in Ther. 60. 
"Epynoidras, woktay avtierare wady, Pro eodem dicitur et «ys, 
Thad. y. et Odyss. J. 

Tiwevry, affinitas : Apollon. 

T1Gi, toc, +4, grex: ut, wid cldly, et xdea elatv, apud Hom. Eusta- 
thius a wdésuas derivari tradit. 

Composita. 

“Awaores, (poét.) qui non gustavit : ul, dracros yrs, Od. 8. ett. Et 
absque genitivo, Il. +. é & dxpoves xa deacres. Exp. etiam jejunus. 

Decomp, Navéwacres, qui omnino non gustayit, qui omnino jeju- 
nus est. Nic. in Alex. 

"Awacti, jejune. 

"Aractia, 4, jejunium: ut, dtartiay dyer. Aristoph. in Nub. 

"Asizartes, idem quod dracres, Oppian. 

Bovedupsr, avec, § kal 4, boum possessor, pecoris dives. 

‘Eotisdpusr, domus dominus. Poll. lib. 1. Doricam et Aolicam 
yocem esse tradit. 

Naperneia, 4, universa io: sive universorum bonorum pos- 
sessio. Aischyl. et Aristoph. in Concion. 

Nayarit, funditus, omnino. 

TheAvedyuar, multa possicdens, dives. Il. 3. 

TLE’AH, 45, 4, pedica, compes, vinculum pedum. I], », dyspi 28 wore? 
wibas Eade ypuoclas Abpperos, addres, Plutarch, in Hellen. 2%as 
woul'Serres det robe alyucddrovg, compedes quibus captivos ligarent. 
Hesych. #2; innuit esse etiam annulos quosdam mali et guber- 
naculi in nave, Eodem teste ry species est ixnacias. Et - 
Xenoph. de Re Equest. laudatur feeacla 5 xadoupuéry wéby. Kor Ety- 
mol. putat, deduci a nomine xvis, et verbo tw, ligo: vel wape rd 
nile rots wfac, 

Nebéw, &, pedicis vincio, compedibus yr .». webyoe BE qhal- 
&yu2yi2. Interdum significat compedio, illigo, irretio, Cum dat. 

- utOd. yp. Adrag dud Zeds Byers wai best Zaras webbrxor. J [tem im- 
pedio, et prohibeo, cum genit. Od. 8. “Orns p’ dBarctroy reba xa) 
ence xedeiiov. §F Pro eodem dicitur et redéx, in Epigr. 

Tlebyrys, of, 4, ligator. Epigr, 

Nedirys, ov, 4, compedibus adstrictus, vinctus, rewetyuérns. Plut. de 

rstit. 

Tia», servus compedibus adstrictns. Eustath. 

Tlédes, parvum vincalum, — | At wedér, vide in Médor. 

iposita, 


*"Aducronddy, 9, quasi vero «fq, pro Frvroc, pedica inevitabilis, vin- 
culum insolubile. Hesiod. in Theog. et Apoll, in Arg. 

Aniporéty, torques, collare. Greg. 

Acpaseri%y, laqueus quo aves capiuntur. Epigr. 

"Epmetde, seu duretie, pedicis implico, compedibus vincio et con- 
stringo, 

"lerondin, Dag mali: lignum rectum e carina assurgens, cui alliga- 
tur malus. Od. pu. 


ne 1196 


"Iyoereey, laqueus pedum, rete, cassis. Lasc. in Epigr. 

Aaipentdn, canis collare, quod vocatur millum, sive millus, Sie au- 
tem dicitur, quod eo canis jugulus ligetur, quasi pedica gutturis 
canis seu juguli. Suid. Est etiam idem quod b<pasnéy, pedica 
qua gula avium constringitur, quum capiuntur : in Epi - 

Navzermey, q. d. navium pedica: seu _— navibus pedics: injici- 
tur: funis aut catena qua navis in littore religatur. Lue. in Lexiph, 

"OprGomety, laqueus qui avibus capiendis tenditur: in Epigr. Cicero 
tendiculas appellat. 

*Opyenéty, vinculum testium. In iisdem. 

Yypraw, colligo, constringo, vincio. Phit. Apud Luc. copaemety- 
Mees rd wébe, pedibus revinctus, 

Tpoxendby, suflamen, dydei¢, deoydels, quo rotarum cursus ligatur: vel 
lignum, quod per duas trajectum rotas cursum sistit: apud Athen. 


TIE‘ALAON, ov, 73, calceus, talare. Il. 8. ixeijcare cada webiic. He- 
sind. dup) be mecoly Exe wrepierra wéli?.a, alata talaria. Sic et empaxé- 
8a: in Epigr. &r Dicitur denominatum rapa 73 wepieimeirbas 1H 
woif, Cui etymo convenit quod Eustath. annotat, olim cum 
diphthongo scriptum fuisse ea. Hes. dici vult quasi roddi20r. 

Compost 


posta, 

*Alaparrorddiaes, adamantina babens calceamenta. Put. 

*Arédag, calceis carens, excalceatus. Auschyl. 

*Awebiierss, idem. Callim. 

Evwétidoc “Ips, [ris pulchris indita calceis seu talaribus. Plutarch. 
in Erot. 

EdpereBiroc, latum calceum habens, late calceatus. Oppian, lib, 1. 
de Venat. 

Kadiunédiioc, habens pulchros calceos; ut, Maids «addunttidog. Hom. 
Hym. in. Mercur. 

Kahortiiva, rd, lignei caleei. Theocr. 

MoveréZidog, uno indutus calceo. 

Oloré3ido5, idem. 

XpuconéBides, habens calceos aureos. Junonis epith. Od. a 

NLE‘AON, ov, +3, solum, terra. Aristoph. ciety wife Makrdbes. Soph. 
Pd P's lepty olwelag weBow. ZEschyl. in Prometh, ySori¢ par els THMaupey 
jxtper wider, WY Accipitur et pro domicilio, teste Etym. fr Qui 
et rib dici quasi rite innuit, a rote, quum inquit, weer erzir, ep’ 
& BePinayer reig wool, 

Meéi, in solum, seu in terram. Luc. im Lexiph. viv par eipuve wedet 
xaréBadre. Ponitur et pro xeZy, i. pedestri itinere: apud Aeschyl. 
teste Eustath. 

Thédete, idem quod wrebei, in prima signif. Od. >. 

Tlebédey, e solo, seu e terra, et quasi a fundamentis. Hesiod. in Theog, 
Metaphorice apud Hom. Od. ». Mc@wy re xAowlaw, of roe wediBer opi- 
dos clei, i, de yever%s, Inquit Eustath, 

TeBavis, od, , humilis, a terra seu solo vix assurgens. Item parvus: ut, 
ebavy oipy, apud Nicand. in Ther. Apud lonem in Agamemn. xe- 
ards Ceres, quosdam ex levis, alios, firmus, testatur Hes. 

Nhedisy, ov, 73, campus, planities. Il. p, wdire 88 waiv weBion weQaiy re wai Fe- 
wey. Plat. in Theateto, tewdag el; webley xpoxa?y. Apud Plut. “Apess 
xeBiey, Martius campus, Karre/oy pottica syncope dicitur pro xar 
aediov, per campum. { Item pars superior pedis,cui subjacent digiti. 

TheBajpys, idem quod webwés. Alsch. in Persia. 

Heberis, ob, 4, campestris. Item planus. A Xenoph. in Cyneg, sebavel 
yocantur lepores campestres. Pro eodem legitur et reBeo%, apud 
Theophrast. 

Tetsatos, qui in locis planis et cam 

Tletudts, oes, 4, planities. Eur. in 

Tetiaxds, campestris. 

Tlebitosues, idem: ut, wedicioipse cute, apud Dioscor. campestris 
myrrha, i. in campestri solo proveniens. 

Tedéers, humilis, ut herba, qua non valde assurgit in altum. Nicand. 

ita 


tribus moratur. 
, et Philo de Mundo. 


‘Addmebay, (q. d. marisolum,) solum quod aliquandiu mari cooper- 
tum fuit, rursum autem campus esse ceepit et aratum fuit. Per 
catachresin dicitur quilibet campus, Hesych. et Suid. fs Se- 
cundum quosdam appellatur quasi 4); xébev: secundum alios 
waph ti dduvbeioOas Feros dy atr# Wracbas, 

*Auhredos, campis utrinque cinctus, Pind, Pyth. 

“Anebos, ov, § xal 4, planus. Ut, deeter yuphy, apud Thucyd. et dmedec 
xn, apd Herodot. plana regio. 

*Arri/te, complano, planum reddo: apud Hesych. et Suid. 

"HreBaris, (quasi dwetasds,) claudus; invalidus, infirmus: item sensi- 
bus captus, stolidus, Od. 0, adrap tysye "Hrebards yerduny. Et Il. 8. 
Irarts Oepimev, fr Volunt ita dici eum, qui pre infirmitate non 
potest dv te weblp orivas. 

*Hretata, &, debilito, infirmum et viribus defectum reddo. 

"Apretic, humo equalis, planus. Nicand. in Ther. 

"Apredless, evtos, 4, idem quod dpredjs. Unde foem. dpretieroa: quod 
Etym. ait esse epith. vie, dicique per syncopen, pro aprreerca. 

"ApretiZe, solo wquo, complano, pavio. Hesych. 

Tyredov, ov, 73, ager, fundus, solam, apud Aristot. Pol. 2. (+r Ab 
Eust. exp. solum quod adjacet prediis urbanis, ut sunt hortuli : 
quo fit ut alii dictum velint quasi «pr/8». Plat. de Leg. 5. 

Eidsrebsy, ov, 72, locus Solis calori expositus, et'ad insolandum aptus : 
xéBov ethy wap Serdduever, Enst. Pro codem dicitur 6ecxebov, arti- 
culo +) cum «Ddretey per crasin coalescente. Odyss. 4. et Dioscor, 
lib. 1. cap, 38. 

Oada~ 


1197 Ne 


@udsrete’x, in loco Solis calori exposito et ad insolandum apto ex- 
siceo, insolo. Hesiod. Apud Diosc. badoreedcica eradwih, exp. 
uva cratibus cannisye instrata, et sole torrefacta. 

Tpobarexreede, (decomp.) ante insolo. Diose. |. 5. c. 36. 

“Epredos, (q. d. ev wy oy, in solo stans seu fixus,) stabilis, firmus. 
Ut Il, pw. reiyes Cuwedav: et alibi, umeder Adyoc, wdvos Guwebey: item 
wits Eumedes. WY “EureBov et fuweda, sepe ponuntur adverbialiter pro 
dwxdiwg: ut Ll. «. p. et apud Nicand. in Ther. 

"Epxcdes, firmiter, stabiliter. Polyb. Item certo, in Axiocho. Seri- 
bitur etiam ¢urebi;, quasi ab duecbjc. 

*Eurcdéx, &, stabilio, firmo, Se ificat, firmiter et constanter 
servo, seu observo: ut apud . Ped. 4. dar luwediow & déyou- 
ew. Et Eurip. in Iphig. Taur. Tiv 8 Speer, ty xardpos’, dumedios- 
per. Sic Gregor. ras pis dvOpirmvvs Suaroplag eumeder Beds. 

Decomp. *Adueear, admodum stabile, admodum firmum. Hesych. 
(ex @ éxeratixg.) 

"Efeunedév, constanter observo et sancio. Xen. 

Tpoceuretée, insuper confirmo. 

*Exinetos, qui est in superficie soli, et ex eo non eminet A Pla- 
to. J] T dwfxeter, exp. superficies: Aristot. Metaph. |. 3. 

Elpvwedes, latum perty han Opp- Hal. : 

Zamdw, Hesych. ——— solum. Alii expon. magnum solum 
seu pavimentaum ns. 

*Haeanis, vide paullo ante in “Aredes. 

“Lodwebos, planus. {[ T3 icdwebor, planities, equus campus. Iliad. », et 
apud Xen. Ped. 3. et Hellen. lib. 7. Dicitur et aliquid alicui esse 
ictweter, quod ei equale est, tanquam ei exequatum seu co@qua- 
tum. Ut apud Plut. in Num. TH dared yomars irdwebos. Sic 
et apud Phil. de Mando. 

Kudeera, +4, Hesych, sunt xrddada, Oypla, fere, bestie#. Schol. Cul- 
lim. et Nicand. appellari dicunt quasi xsdwed, rh dy wédy 
xvir$a:, Utitur Callim. Hymn. in Jovem. et Nic. in Ther. 

Kparaqnedes, m solum habens, Hom, Hymno 1. in Apoll. 

Kpdonetoy, 7%, fimbria, limbus, instita. (Kr Sic dictum quast xpepd- 
poe els +) xder: in terram enim he extreme vestimentorum ors 
dependent.) Athen, lib. 4. woppupl8a Hpees boa tywweay xgurd 
xpdoweda. Tribuitur et retibus, teste Poll. in Epigram. Dicitur et 
xpdowedey alpadsd, crepido seu margo litoris. Montium etiam «pé- 
roles, seu iedperas, xpdoweda vocantur: @ Xen. Hellen. 4. A 
quibus montium radicibus Areth. Acut. Morb. 1. 1. xpdowebor vo- 
casse traditur uve seu columelle affectus, in tenuem et oblon- 
gam membranam desinentis. 

Kparairete as, firmum solum, et durum: seu lapidibus stratum. 
Odyss. ¥. 

Oixézedw, area domus: solum, supra domus diruta stetit ali- 
quando. Diose. 1. 3. c. 119. Aésehin. in Tim. Apud Aristot. Po- 
lit. 2, accipitur pro area domus edificande. 

Obdeebes, é xal 4, vinifer, campum habens vini feracem. Od. a. 

Obdredar, 73, campus vini ferax. Lh. 1. 

Obenéln, 4, idem. Epigr. |. 2. 

‘Operebicy, planities montana. Strabo. 

"Operedisy, 7, colliculus, tumulus. Strabo. : 

Erpatineter, 73, solum seu locus ubi imperator suo exercitui sedem 
ac tentoria figit ; castra. Xen. Ped. 8. Plut. in Fab, Aischin. in 
Ctesiph. Interdum etparéeetsy dicuntur castra cum ipsis militi- 
bus, Ut apud Xen. Hellen. 1. @ébarre els 73 dary tb otpardredov. 

_ Sepius expon. exercitus, milites. Ut apud Isocr. in Panath. erpa- 
roxetoy Bt cvrricas, exi Teds PapBdpas Haye. Sic et apud ‘Thucy- 
did. lib. 4. et 7. et alibi, Dicitur etiam accipi pro comitatu et 
aula principis : Can. 7. Concil. Sardic. 

Ysparerededw, castra figo, castra metor seu colloco. Plut. in Coriol. 
aofperdrw orpatonedetar, Kal dxeysuerss THs mtAea. Philo de Vita M. 
lL. 1. dp xorrde qprddy orparemeBeundras “ESpaleus. 

Vrperoeebequar, idem. Thue. |. 1. éotpatowedevoro dxi 'Antip. Sic et 
1. 3. et apud Xen. Anab, 2. 

+, % ipsa actio castra metandi. Plato de Leg. 

Erpatoredelz, 4, idem. Dion. Halic. 1. 10, Item idem quod erperd- 
weber, Josue c. 4. et apud Phil. de Vita M. Lt. 

a Sevw, castra moveo: seu castris motis rever+ 
tor. Maccab. |. 2. c. 3. dncrparomdteure apis tiv Baciéa. 

"Avartpatoretela, q, castrorum motio. 

SS seu dyrictparowetevouar, ex adverso castra metor, 
seu habeo 


*Amatpatoreberw, Ct dwortparenedevoucs, idem quod dvactpatoxctade, 
Xenoph. Anab. 7. 

"Exorparenebe’w, et cxorparometedquas, castra loco extra. ‘Thucyd. 

*Evetparorebevw, Castra pono seu metor in. 

‘Emetparereedv, castra moveo adversus; exercitu infesto; invado. 
Xen. Hellen. 4. 

Katactpatoreede, idem. Maccab. |. 2. ¢. 4. Exponitur et, castra 
metor, in castris dego: apud Plut. in Pericle. Item milites castra 
metari jubeo, et in castra contraho. Xen. Ped. 7. 

Meractpatowedeta, Ct peractparometevenas, Castra muto, castra trans- 
fero. Plut. in Apophth. Lacon. 

Mapactpareeetevw, castra metor apud, Exponitur et, ex adversum 
castra loco. Polyb. lib. 2. 

Hlapactpatorebevquas, idem. Chion in Ep. 

Mleprtparometecw, castris seu exercitu cingo: circumsideo, obsideo. 
Plut. in Fab. 


1E 1198 


“Nhifwetes, altum solum habens. Pind. Isthm. r. 
Sunxizeec, solum habens puniceum sea rubrum, Strabo. 
Xadadwedes, @reum pavimentum habens. Pind. 


NLEZA, 4s, 4, malleolus pedis: seu (secundum quosdam) planta pe- 
dis, aut ima planta. Polluci pars, que tibie subjacet, vocatur 
oynpiy, et xa. Zenodotus, in libro regi yxy AéEeux, Arcades et 
Dores réfay vocare pedem tradidit, teste Galeno. {4 Quidam 
derivant a *%, mutatione litere 2 in %. Etymologus vero sapé 
tidy 75 alby Necbas. | Ma, item wets, (in vestimento,) fimbria, 
limbus. Apoll. Arg. 4. “Axpyy ifd0: wax deprioura yuriive. Ge- 
neraliter etiam sumitur pro extremitate : unde exp. margo, cre- 
pido: item ripa. Apud Dionys. de Situ Orb. Ket Xin quSdrono 
Hedspaly int wefax, exp. sub radicibus Pelenei montis, q. d. sub 
planta. {[ Item pro regione seu plaga, apud Nonn, Odpaviqr éxi 
wiley Carpe puss vixug Gery. 

Tle, ot, é, pedes: qui pedibus iter facit. Xen. xe%t> iv. In bello 
wefic dicitur ad di tiam red ines, i, equitis : unde, reY¢ otpa- 
rhs, SEU wel} orparid, aUt wel} Oevayrs, pedester exercitus, pedestres 
copiz, peditatus, apud Thuc. Xen. et alios. Sic rely ped, 
destris pugna, apud Dem. Animalia autem vocantur xf, ad big. 
ferentiam volatilium et aquatilium, apud Aristot. de Mundo. Item 
humilis, et quasi humi repens : ut, ref} qudcrebla, xat xdrw pdrov- 
ea, apud Naz. § Metts yes metaphorice vocatur pedestris ora- 
tio, i. oratio soluta, prosa, et prorsa, i, recta: tum quod humilis 
ac depressa sit, si cum poética comparetur ; tum quod ob humi- 
litatem plebi sit communis. Eust.  Dicitur et 2%} xonprie}, in 
qua non ret magnificentia illa sermonis qua Poéte ntuntur: 
apud Lue. de Conscrib, Histor. 

ety, (adverb.) pedestri seu terrestri itinere : aut simpl. terra: Xen. 
Interdum exp. terrestri prelio. Ut apud Dem, Olynth, 3. req 
kal vaupaysivres foryray tpomaia aired orparedpercs. 

Mlefz;, pedestri oratione, soluta. 

Tlefirys, ov, é, pedes. Suid. 

Thefts, &, 6, pedestris, idem cum wefic. Unde, refuch térapus, pedi- 
tatus, pedestris exercitus aut terrestris: apud Xen, in Aschin. 
Pro quo dicitur et +) refiy, apud eundem Xen. 

Tefecw, pedibus iter facio, sum: gradior. Act. cap. 20. Médhuw 
atris wefevav. Philo de Vita Mos. |. 3. rot vung daw2vows weLever- 
45 Bik Oaddoons. Apud Aristot. wefeves weg) rhy tpopy, expon. a 
terra victum querit. 

Mlefedsuza, terrestri itinere vehor. Demet. Phaler. 1, 4. 

Tefevzsxts, qui pedibus iter facere potest, qui gradi potest. 

Composita: ex a, pes. 

"Apyuponetoc, &pyupize$a, Thetis dicitur, apud Hom. Il. a. itemque 
Venus, apud Pind. quod argenteos habeant pedes, vel argenteas 
pedum plantas, i. angentei coloris : et per consequens, candidas, 
formosas. Vide in sequ. classe compos. 

“EyxineSa, (sc. FAs, xaida,) ligna spinosa, que in modum septi cir- 
cumponuntur templis extrinsecus, quo minus transcendi queant. 
Hesych. 

*Leindmceu vies, diet fuerunt naves a Lycoph. ob remorum multitu- 
dinem, cum pedum copia, quam habent vermes feds dicti, com- 
paratam. 

Kjouni%ia, (subintell. aaaa,) et xpsmdfas, (sub. xeqniec,) lignea cal- 
ceamenta Bosotica. Ilud apud Poll. et Hesych. hoc apud Pan- 
san. Exponitur etiam, solee lignew, item Gallice? et dictum 
putatur xpoure$ea quasi xpsvord¥ic. 

KyoveeSclmerss, of, qui sunt induratis pedibus. Hesych. 

Krawrela, ceruleos habens : ut, xvardme$a tpdwefa, IL a. que 
vel nigricantibus aut catruleis est pedibus, vel cujus ambitus ex- _ 
terior cerulei aut nigricantis est coloris. 

No\retu, non valde ps de discalceati, nudis incedentes pedibus, 
Hesych. ex » priv. et #uSa, valde. 

TlepetQie, +4, dicuntur que terre sunt propinqua. Etymol. 

Teperetiz, 4, exp. tarelweis. Hesych. 

Thepixetites, al, ornamenta pedum. Erdem et ra ys 

ryph 


Neppupieetes, pu purpureus. T'ryph. 
Dasvindweta, den agg eae pedes habens. Cereris epith. apud 
Pind. in Olymp. 


Pertinentia ad if, fimbria. 

"Apyopixeta, dicitur Thetis ab Homer. 4 xdoper Aapxply wep) ta¢ dag 
rv Juarion exovee, inquit Eustath. 

“Ageeta, apud Nic. in . dicitur esse +3 xtra nal Uoyarev red Bpovg, 
radix montis, quasi dpirefa. Exponitur etiam maceria, seu septum : 
sed humilius et depressius. Apud Herodot. dpcfev, exp. murus 
ex silicibus et lapillulis, sine comento et luto constructus. 

Thepimefoc, exp. wapupazpércs, limbo circumdatus, fimbriatus. Poll. 


NEVed, F. cw», P. «2, persuadeo, oratione flecto, impello ad rem 
aliquam faciendam. Od. §. Oly o’, wit! iudeas wep, eryeryor, oldd oe 
welBar, I. we. cot Be pears weibe, Aristoph. in Phut. o¢ yp ze/- 
cerg, 82 Fy melons. Plut. de Iracund. Cohib, awstshuyy ef py oe wel. 
caus. Xen. Pwd. §. woloss Adyar daAows welbmer dv; Thue, lib. 2. 
robs jéty pao O ExeBey. Item suadeo, persuadere conor, doceo. 
Isocr. relbevci ide wpdrrey. Act. cap. 19. teiBwy th wel THe Basi- 
delag vot Geet, docens ea que pertinent ad regnum Dei. Et cum 
accusat. person. in Epist. ad Galat. cap. 1. apr: yap dyOpdxovg weldw, 
$ viv befy; utrum hormines, an Deum suatleo? 

Tlefouen, persuadeor, oratione flector. Iliad. v. Nérves, of8é re olde 4 ob 

atizeobas 


1199 NE 


welzrecOay fet do. Aristoph. in Vesp.¢2' oe éxefBere, Sic etapud Xen. 
et Plut. Item adducor ut credam, credo. Plato de Repub. lib, 1. 
Fxovea, ddr ob weBouer. Dem. pro Cor. obra drenelzpay, peypar elrce 
Tv karerindira xlvbeoay tiv woh. Ff Item pareo, obtempero. Iliad. a. 
nai of welBovas ‘Ayal. Plat. in Apol. wetropas tH eS waddov F iar. 
Apud eundem, ¢¢ wdvra éusl welBerSas, te in omnibus meo consilio 
parere. J Pret. med. xéra6a, fretus sum, confido, spero. IL. ». Kap- 
rei te oOtvel ve rexoBiras. Etin plusquamperf. Il. &. Tetges ptr yap 
bh xarepiperey, ¢ exémBuey, per syncop, pro éxeneiGaper. Ttem credo, 
fidem habeo. Hes. in Erg.*Os 02 proaixl wéxote, réoiS Dye gudgryce. 

MexciSyes, ews, %, persuasio cum animi confisione, confidentia, Epist. 
ad Ephes. c. 3. 

Nexudite;, confidenter, cum fiducia. Hermog. 

Thizue, 73, fiducia aggrediendi aliquid. Philostr, J Item funis 
nauticus quo nayis religatur, et retinetur, ut velut pareat guber- 
natori. Odyss. 1. «. x. et alibi apud Homer. Et generaliter, quivis 
funis, Odyss. x. 

Tlecpartints, of, 4, pertinax, pervicax. Eust. 

Nacporg, 5 ty Eustath. dictum fuisse testatur éx) ray dveratixdy, In 
Ep. ad Galat. cap. 3. pro | poni existimatur, 

Heirs, idem quod saufé. Suid. 

Teica, 4, obedientia, Odyss, v. TH Bt pth’ dv weieg kpabln doe Termin 
Nerepdorg, 

Miswes, fretus, fidens, fiduciam ponens. Iliad. ¢. fou xizwoc. Sic 
Hliad. 4. et apud Thue, lib. 5. Pro eodem scribitur et eiorsee, 
apud Lascar, in Epigr. 

Nesorhp, Fees, persuasor. A Suid. exp. 6 dajncss. 

Teorypos, persuasorius, vim persuadendi habens ; ut, xesrripior Myo, 
apud Eurip. 

Theorists, idem quod weerypess, Plato in Gorg. Dion. Halic. Expo- 
nitur etiam obediens. 

Med, dos, os, 4, suada, suadela, persuadendi vis. Exponitur et simpl. 
persuasio, Aristoph. in Nub. Plato de Leg, Plut. Xen. &c. Est 
et nomen illius dew, qu fingebatur eloquentie preses ; et a La- 
tinis etiam suadela, item flexanima nuncupatur. © Item obedi- 
entia, obsequela, Xen. Pwd. 3. Herodian. 1. 8. 

NeSiuow, ovac, 4 xad y, morigerus, obsequens, obediens. Epigr. |. 5. 
et apud Nonn, Exponitur et fidelis, apud eundem Nonn. 

Theshirisg, oe, 6 xa) 4, idem quod wefjyer. Plut. de Rom, Fort. He- 
rodian. L. 2. Vide et in comp. ab *“Hyia. 

NeGasds, vel eur, persuasorius, persuadendi yim habens. | Expo- 
nitur etiam probabilis, vyerisimilis, Aristot. Rhet, 2. Xen. 6, 
Luc. de Calumn. € Item gratus atque acceptus, elegans. Aristid. 
{ Item qui facile paret seu lubenter, morigerus. Xen. Pard. 2. 

Ti Basa, probabiliter, accommodate ad persuadendum, 

TiBasteyc, qroc, 4 prebabilitas, verisimilitudo. Plat. 

M.bés, &, unde particip. «ibjcas, fretus, confisus. Hesiod. in Erg. docs 
telgis wibicas. Item obsequutus. I. pert Nevyakdqos wmbfyoas. 

Tlictic, ews, 4, fides. Theogn.Micres yoipar’ teora, dmorig tS trdara. Di- 
citur xlotiz, qua quis credit rem aliquam : et wit; rei alicujus, que 
ereditur. Herodian. |, 2. Plut. de Prudent, Auim. et in Symp. Sep, 
Sup. Dicitur et, wiotw éxsrs8évas, fidem dare, jurare ; apud Demosth. 
Etxleric xonjeae Gas, fiduciam promissorum firmare : apud Xenoph. 
Item, cui potestas ac imperium creditur, dicitur xictiy AauSaven. 
| Mists significat etiam rei comperte explicateque fiduciam ; 
quam Quint. persuasionem vocat. Sic in Sacris Literis, persuasio 
certa, quam in nobis efficit Spiritus sanctus, de salute in Christo 
promissa, quam sibi quisque credendo applicat, x/er¢ nomina- 
tur, ] Item quod fidem facit, probatio, argumentum. Plut. de 
Def. Orac. pyteplay axctesker to Myer, ponte wlorev exihdporres. Vide 
Fab. |. 5. cap. 10. © ltem fiducia, $2330. Thue. 1.1. J Item 
antontas. Dinarch, in Philocl. Alsch. rep) wapenpec 9. 

Therixds, ot, 4, ad fidem faciendam aptus, qui fidem facere potest : 
Ul, motu! Adpu, apud Aristot, Rhet. 1. {Item potabilis: quam 
signif. vide in Tw. 

Ticzies, o&, 8, fidius. Jovis cognomentum : apud Dion. Halic, I. 9. 
et |. 4. Ma tiv ict, me dius Fidius. 

Thrre’w, fidem habeo, eredo. Plut. in Polit. Pranc. Tis Wis 73 pe pes, 
PF mirtevouay, drsoiudy dots, Aristot. Rhet. 2, offre wou meatevertes, cite 
waow dmeroteres. Xen. Hell, §. ds oe dy wertevree Abyos¢. Cum infini- 
tivo junctum exp.etiam spero, puto, censeo, Plato de Leg. morevw 
Axopevfeic bas, Thuc. lib, 2. wertevan re, 6p8iig pirdircen mepl toh jut Oreki- 
frau, censens, se optime sentire, § Item fido, fidum judico. Xen. 
Hell. 6. thoi dy patio matedogre | Aaxcbasporias; Thuc. lib. 3. ry 
wapdbori THs wikews, micteroarres Syxiy, dxomrapeba. F Item fido, nitor, 
fiduciam et spem colloco. Thuc. |. 2. ssrreverres rails waparxevaks Kel 
tails dxdraus, Demosth. Philip. 2. of 6apjotvres nai wemoteucdres atrg. 
Sic et sepe in Sacris Literis dicitur, sicrevesw ets rar Oedy, et +H Beg, 
vel +9 XpierG, et ext tH, et ext zty, in Deum et Christum fiduciam 
suam reponere, &c. ¥ Item credo, concredo, committo. Plut. de 
Curios, oxérasg nat Etros miorevopey uchrav dxiotodne, § plror nad ol 
xeloug mownpdryyacs. Isocr. wepi tay Giver tory padsota wictaler, 

Thorevoues, fides mihi habetur, credor. Plut. in Sympos. rodra ye 
suoteorras Weds. Sic et apud Aristot. Isocr. &c. Item magne 
autoritatis et existimationis sum. Dem. siotevota: parav warp" qyiv. 
Sic et apud Xen. Ped, 3. & Item creditur seu concreditur mihi. 
Exp. etiam, prefectus sum. Herodian, 1. 7, ig’ o& rir qysuelay 
cenisrevto, Luc, sietevouas tay ot patiay, prussum exercitul. 

Slierevrints, ot, 8, qui facile credit, credulus, Aristot. Rhet. 1. 


1 E 1200 


Mirric, o@, 4, fide dignus, credibilis, Aristot. lsocr. Plut. € Item cer- 
tus, exploratus ; ut apud Aisch, mata tatra, xal ynbpyece. Hinc 
et, morir Zyeux, pro certo habere, vel certo sperare : apud Thueyd. 
lib. 1. J Item uctive, fretus : apud Plat. Unde of mierei, in Sacris 
Literis, credentes, fideles, qui salutem in Christo im sibi 
applicant. @ Item fidus, fidelis : ut, morris éradpos, U1. pet quite 
motetéry, apud Isocrat. in Panegyr. Interdum absolute ponitur, 
pro meric didos. Athen. 1. 8, rit Dardobov moréy tua, 
mopeiperer 2p" Rup. Sic et apud .et Xen. Apud Hom. I. x. 
Spa wierd, expon. juramenta quibus fidere quis possit; vel certa, 
stabilia. J Ti meriv, idem cum xferig, fides, fidclitas, Thuc. |. 1. 
Xen. Pred. 3. et 4. Herodian, 1.8, Exponitur etiam, fidei pi : 
ut apud Xen. Pwd. 4, tyouev adores ta wertd dy vale qe- 
xix. Et Plut. in Alex. grow +a wierd thy “AXE 

TLevras, fide, fido animo: fideliter. Dem. Thuc. Plut. 

Thordrys, 976s, 4, fidelitas, fides. Plat. de Leg. 

Theréw, fidem exigo, Thuc, lib. 4, sierécavres airiv Tois Tpxesg. 

Thetot pas, fidem do, fidem facio: unde, murtsOjras Suey, jurejur 
promittere. Odyss. «, Herodian. ixaréraros ¥ fy xestaw dvOsd 
spor sonjracbal re xal mordcag$as etyuay, solertissimus erat ad ami- 
citiam simulandam cum quadam benevolentie fide. Apud Opp. 
de Ven. 1. 3. tig dv rdde © orboaits ; exp. quis hee probarit et 
confirmare possit ? 'Eseréfy, passive etiam expon. fides ei facta 
est: apud Naz, Et wierwels, cui fides facta est, qui rem com- 
pertam se habere putat: Luc. et Greg. Apud Nonn. davis 2- 
orécere, exp. certam et fidelem vocem edidit. 

Tierwua, 7%, id quo res aliqua confirmatur. Aristot, Rhet. 1. 

Mierwors, ty caheriatie et probatio qua rei fides fit. Herr 

Mierwries, 3, de re dicitur, cujus fides est facienda, queque confir- 
matione yel mordéca opus habet. he 

Composita. Ac primum ex xdée cum ione. 

*AvanciBw, persuadeo, induco in animum, in in liam 1 opinio- 
nem nempe.) Aristoph, in Pluto, Zaqreis rot2" pair ya. Plut. 
in Rom, 28¢irepa tiv Guer drawelBes, Pm 

"Avawe(Bouas, persuadeor, persuadetur mihi, adducor ut ereda 
pellor ad aliquid faciendum. Xen. Ped. |. 1. ten 

‘Avawerua, 7%, funis quo aliquid religatur, et presertim naves in lit- 
tore, qui et sepa. Poll. ais 

*Avarcctipiss, ¢ xal 5, persuasorius, aptus ad persuadendum ; Ar 
stoph. in Nub. : 

"Avdwceres, qui in aliam opinionem impellitur. € Exp. et, palam fa- 
ctus, manifestatus. 4a 

Decomp. Avearéeeores, Cui vix dissuaderi potest, qui x ppl 
nione deducitur. Plat. in Parmen. ie 

Swavawe/$e, simul suadeo vel hortor. 

"Avtimeiw, contra persuadeo, contrarium suadeo, 

‘Artiteactixis, , 4, yim habens persuadendi riam. 

"ExrelJw, persuadeo et adduco ad aliquid faciendum. Eur 
lene, Movdumywoy 8¢ Merdhens Yoixew Sdpyy, Meréwert” dime 
tépv, effecit ut ingrederetur navem. 

"ExireiBw, idem quod exwelBw. 7 

‘Exiee(Gouas, persuadeor et adducor ad aliquid faciendum, Item cre- 
do. Iliad. p. TH vty ef tug duel Avian dxsweloeras doteay. F Item obe- 
dio, pareo, morem gero, Iliad, %, dug 2° deweiBeo aly. Et ibidem, 
“Orne Gecis éximeibyrai. 

'Eximestijs, dos, § xa %, obediens, morem gerens, obsequens. Aristot. 
Ethic, 1. ¢. 7. 

Karareldw, persuadeo, adduco, 

Karaweiioucs:, obedio, morem gero, pareo. 

Karaxerhyc, obsequens, morem gerens, Philo de Vita M. 1. 1. 

Metareiéy, traduco in aliam jonem, animum alieujus in di- 
yersam sententiam adduco, Demosth. pro Cor. peraxeBew tpi 
ira, Plut. in Pericle, vx xa) peraweber toby 

Metareouas, in diversam persuasionem seu sententiam traducor. 
Xen, Hell. 7. axweartes ratra of "AGwais, perexeleOncay. 

Mezdracro;, cui aliquid persuasum est, in aliam sententiam et per- 
suasionem adductus. 

Meraracris, qui potest a sententia dimoveri. 

Decomp, ‘Auetcixartes,, qui de sententia traduci nequit, Apud Ari- 
stotel, dueradzesrtos avayee, Quidam exponunt, inexorabilis, et in- 
deprecabilis, 1% dperdwecre, nulla poses flexibile. Item 
substantive, nulla persuasione @ semel concepta sententia dimo- 
veri posse, 

"Aperareierax, ita ut a sententia non dimovearis. Plutarch, in Colot. 

Aveuerdrenrros, qui de sententia dimoveri wgre potest. 

Etuetdreores, cui facile aliud persuadetur, Aristot. Eth, 7. ¢. 9. 

Naparride, persuadeo, persuadendo flecto et permoveo. lliad. ». “5 
nay xapexerer dbedupeo pptvas Fpwe. Exp. etiam, falsum persuadev, 
falsa persuasione decipio: ut Od. E,"O¢ pu’ dye xapmewiBae Fou hpeci. 

Decomp. Eixapawacres, qui facile persuadetur. Xen. in Agesilao. 

ZepreiHe, una persuadeo. Item simpliciter, persuadeo, persuaden- 
do flecto. Xenoph, ra Be ctpweBuv, ra 62 Pralimerss. 

ZupeeiMevos, persuadeor, persuasione flector et permoveor. Plat. in 
Themist, diyo¢ cywxess Gels xt tiv xarryepalvrey, Yf Expon. etiam 
consentio, idem sentio. Apud eundem in Pyrrh. 

Composita sine prapositione. Ac primumt in weBys desinentia, 

“AweiPns, €05, 6 nai %, immMorTi , inobediens, contumax: ut, exe 
éxebis. Xevoph. Item incredulus, qui diffidit. Expon. etiam 
amiortes, apud Soph, 




























“Arcidea, 


jitized by Googl 








1201 “ILE 


‘Awitiéua, 4, inobedientia, contumacia. Exponitur etiam increduli- 
re diffidentia, Eph. 5. 

‘Arebio, non obtempero, morem non gero, imperium detrecto, 
Xenoph. Pwd. 1. 1h deeded Eeyorr: : et Epist. 7. 7H peramduides ip 
acabeiy. Item dithdo, fidem non habeo: ip Sacris Literis. Seribi- 
tur et ami68. Ile. et Od. «. 

i. qui 


. gee ep pet maps: q. d. nthe ad 
non facile ad um impellitur. Item minime agilis. Nonn. 


Bpatvwedys, qui tarde et wgre sibi persuaderi sinit. 
 Avowabig, qui difficulter paret seu obsequitur. Xen. Expon. etiam 
refractarius. Item cui wgre persuaderi potest. 
Avowebiig: ut, Iuowebiis Exe, difficulter seu wgre obsequ 

AveweiBea,y: Ut, werd browebelas, non facile parendo, eequendo 

Ficus}, qui facile paret seu obsequitur. aaa 
Leg. Metaph. apud Galen. ray dagen ssi 
ad quidvis sequax. 

- Kéwebi<, obsequenter, seu obsequiose. 

Béwe (Bese, = obsequium, obedientia, 

Eiwebiw, 5, faci seu obedio, obtem 

BevreOh, be uekee Nonn. as 

Neoxes#hs,qui recens parere coepit. Exp.etiam,recens Nonn. 

Napeutiey omnia al aeeoeri aa Pind. Pyth. 4 er 

Taxvreid}<, qui cito Item cui cito comune: aliquid, credu- 
lus. Theoer. Idyll. 2. et 7. 

Com posita ex eiBardc. 

*Azibars;, persuadendi vim non habens, non probabilis. Apud Plut. 
deriBaves pis dusdiay roi wdojGeus, exp. ad alliciendum oratione po- 
pulam parum aptus. Apud Lac. in Tim, een eta 
Wuxpis THe bey AG, exp. non absurde se 

*Awifava, dictu absurda, non probabiliter dicta. 

*Amwifcives, non accommodate ad persuadendum, non probabiliter. 
Exponitur et, absurde, inscite, illepide. 

Composita in meeres desinentia, itidem sine prepositione, 

“Ameier9s, ov, 4 xa) 4, nulla persuasione flexibilis, ideoque pertinax. 
{13 dweorrer, pertinacin. 

"Awagtia, idem esse dicitur quod dreféy, 

Aveweere,,quiegre sibi quicquam persuaderi patitur.Aris.Eth.1.7.c.9. 

Avowdetws: ut, duewelerws Exe, Vix possum aderi, Isocr. in Pan. 

Efwucres, cui facile persuaderi potest, &e. Aristot, Eth, |. 7. ¢..9. 
Exponitur-etiam moriger. 

Edeelotws: ut, edrelerws tw, facile persuadeor, seu persuaderi pos- 
sum, &c. 

Neéraoros, recens persuasus, 

ita ex altri, wirtic, et crteris que « abjecerunt. 

"Ayhaimeres, preeclare ae apud Hesych, 

"Avamoredw, confido, 

"AEidmurtos, ov, ¢ xal 4, fide ‘dignus, dignus cui credatur, Plut, in 
Apoph, tle dxurtey dy OpLi, ppl er Pinal ae a Ac- 
cipitur etiam Pro txasie et: dpuiy, idoneus, sufficiens. Idem, xai 

vathoya wpis Tecalryy vavriMay abibmiota. 

“Abioriezws, cum fide sufficiente. In Pandect. dferleras dopadlte- 
62s, ioneis Sponsoribus | cavere. 

*Aberioria, ag, 4, fidei sufficientia, fides idonea. Nazianz. 

Decomp. Karafwrieredspas, fide indignum judico. : Dico adversus 
aliquem que fide indigna sunt. Cum genit. Suid. 
“Amores, incredulus, qui fidem non adhibet. Plato in n Apol. Gmorres 
d xal tetra cavr#. Expon. etiam, qui diffidit. Od. &. @vyads 8¢ ros 
alty amuotss. Item pagsive, incredibitis, fidem superans. A’schin. 
Et Eurip. in Hec. € Item infidus, cujus suspecta est fides; cui 
fidendum non est. Item perfidus. Soph. Demosth. Thuc. Apud 
Plut. in Numa, teowo%er xed deirror ethene, expon. bellum quod 

contra foedera datamque fidem infertur. 

*Anlerws, (in activa significatione,) incredule, difidenter, cum diffi- 
dentia. Ut, dntrrus traxeiofas xphc td pcOity, fidem non adhibere 
fabulosis. § In passiva significatione, incredibiliter, contra quam 
credi possit : apud Dem. § Expon. etiam, infide, vel 

"Amotia, 4, incredulitas, diffidentia: Hesiod. et 
{J Item incredibilitas. Isocr. Item perfidia. Plat. Epist. 7. 

"Amniorerdry, idem quod dicta. Eurip. 

‘Amotiv, &, f. jew, non credo, diffido. Item suspectum habeo. In- 
terdum cum dativo. Isocr. in Evag. deicril Taig wemparyndrus. In- 
terdum cum infinitive: ut apud Soph. Oc8é o° dwiera Kai Bis oi- 
waif, pire. Thue. dxieroivres adriv r Sun. Apud Lysiam, éxe/- 
pr anlorarey iavriy axobasctcay ee Gf Item non 

obtempero, morem non gero: apud 
*Amorequas, Tyas, non ereditur mihi, non 185 rea. Xen. Peed. 7. 
EDA Kai GrOporrn Kadsi x@yabel, drebas pio, devrrodperct, ob qidcics 
wig ametetyras, Dicitur et cum repli Ut, aricteiobas wepi pexpir, 
parvis in rebus fide carere, vel fidem non impetrare. Apud Xen. 
devotolpercs Geparey, EXP. suspectus servus. 

*Amrtodvrws, idem quod deiorug. Ut, reig xptypacis dorsotetvrang Eyes, 
fidem non habere, diffidere: apud Euseb. 

Decomp. Siexeris, prorsus difido: vel diffido: vel fidem non ha- 
beo. Demosth. roi%a parrov, udig rovrorg hoerrricey. 

"Awomierevw, fido, confido, fidem habeo : apud Suid. 

pasha 1 se fidem faciens, per se credibilis: ut, adrémeros xpi- 
tas, apud nesicum. 

Auaxsrrevw, credo, concredo, seu fidei alicujus committo. Aischin. 

Aiawistevouas, creditur mihi, committitur fidei mew. Item cre- 


IVE 1202 
ditur mihi, i, fides mihi habetur. Demosth, Phili 

Avemerés, difficulter credo, incredulus sum. Merc. 

Aveweres, qui difficulter credit, incredulus. Item creditu aifficili 
cui fide vix adhibeas. 

“Eumerres, cui fides inest. 

‘Eyvasrre’e, fide, fiduciam et spem meam colloco in. Paralip. |. 2. 
ce. 8. dpmiaoredoare iy xuplp bef Huiir, kal iumerrevicerbe. Item cre- 
do, i. concredo, fidei committo. Apud Aphrod, |, 2. Probl. rad- 
Teas Tis bundwerg 4 puois dvewloteuce Karomely dv raig orezerix, Colloca- 
vit in locis solidis. 

‘Epmoreous, creditur seu concreditur mihi, fidei mew committi- 
tur. Maccab. |, 2. ¢. 10. dumsrrevbelg ry Kéepw, cujus fidei Cy- 
prus permissa erat. Galen. sepa: dvexieredovre thy Oepawelay, ails 
concredebatur et demandabatur curatio. 

"Davelotwoss, es, 4, confirmatio insuper accedens. Dicitur esse quasi 
geminatum cause firmamentum, vel altera confirmatio : et esse 
pars orationis apud Rhetores. 

Eimierec, qui facile credit, credulus. Aristot. Rhet. |. 2. Exp. etiam 
fidelis. Item pass. credibilis, qui facile creditur. 

Karamere’e, concredo, fidei alicujus committo. 

Karameredqmay, fidei mee committitur. Apud Phalar. in Ep. xera- 
memorepdin Taig wolraus, exp. musis eruditus, 

Karamvrredqpas Eaporig, jurejurando obstringor: in Pand. 

Karamerée, 3, idem cum metés, 

Kartamio reba, eroaphyesite Ae rile rei facio, confirmo, 

"Odsymere¢, exigua et pauxilla fide preeditus, parum fidens seu cre- 
dens, Matth. 8. et alibi, Interdum exp. ineredulus. Exponitur 
etiam pass. cui parum fidendum est. 

Tekderveres, multum fidens seu credens : nitur TP ddvyortery. 

Tlpomerevw, ante credo, prius fidem habeo, Xen. in Agesilao. 





NEMKA, et dew, F, fe, pecto, vel carmino, carpo. Od. o. 4 cigs wel- 
neve yepol. T tem tondeo, xeipw. Hes, in Erg." pdr Bie wekceur, $8 
ehpipime Kepwby dda Bas, Theoer. Idyll. 5.*AaX SS 
wine, drwedea webS Tay oly ray wéiddav, Kparlda bupicouas airs, . 

Tedomas, et wéxopaas, pector, vel pecto me. Item in media voce pro 
wee seu mex. I]. €. © [tem tondeor: ut, wexduerer Kpya, Et 
apud Aristoph. i in Nub. goas SinsrlBou pddoc, rie xpdo, doe dandy Oy. 

TeEx, exe, §, tonsura. Hesych. 

Tlexrip, pes é, qui tondet seu vellit. Suid. 

Tleeris, oD, é, pexus, seu pectitus, comptus: in Epigr. Item tonsus. 

Tlecréx, &, f. jew, idem cum wes. Aristoph. in Avib. “Heine wecteiy 


Spa npoBdrar winery 3dr. 

Thearéopsces, eUpeccs, , carminor, vellor, tondeor, Idem, kal wopow 
robs Uqdrag Bwerrpeiy.o? dys meted uever 

Tlesxés, lana seu carminata : vlc carminanda. Hesych. 


Tléxes, et wees, ecg, 72, pellis tondenda, sen pilis nudanda : vellus. 
Nicand. in Ther. pro cortice radicis usus est, quo integitur, ut 
vellere. 


ey geo 4, vellus, vellumen, lana vellendo ab ove dempta, ét in 
floccum conglobata. LH. «. Theocr. Idyll. 5. Theophr. in Pro- 
t. Sraw veddras mdoeg play Sporal eigen, Pap enucives. 

, idem. Unde proverb. we two wixas, apud Aristoph. in Ran. 
Mlackpun 7, parvum prot 
Tenet, f. dew, vello, tondeo. 
Tlowag, aos, 5 %, Coma pexa, cht com Aristoph. 

Tlexi$w, f. few, idem. PUnde aor. 1. in Doric, apud Theocrit. 
Idyll. 5. V%& rphyas deve’ dpluw éwoulEare ; 
Composita. 
a 2xal 4, utrinque vellumen habens, utrinque lanatus seu 
villosus. Hesych. 
“Amexroe, impexus, qui pectitus non est, Hesych. 
*Awéxr ares, idem : in Epigr. 
“Amowes, vellere carens. 
"Aroxéxe, detondeo. Hesyc! 
Elporixss, ovis epitheton ht Hom. Il. «. Hesiod. in T 
dicte, quasi ris els elpag wexopding, aut quod vellera innexa hal 
ut sit comp. ex dw, necto, et wéxes. 
"Exwertéw, pecto, carpo, vello. Hesych, 
"Exwoalfa, et dewaad, vellumen adimo. Item evello. Aristoph, dcre- 
nica veg roxas. 
"Extrexcs, vellere intectus, Reg. |. 4. ¢ 
‘Exrdaaextos, qui septics vel multoties sondosl potest. Suid. et Hesych. 
Ebrexros, bene pexus. 
Etwuxss, vellere abundans, bonum vellus habens. Hesych. 
Nomextig, ds, 2 xa) 9, impexus, non pexus. Hesych. 
Olerdxos, ovillam lanam habens. Soph. in G2dip. Colon. 


gt gg al como, pecto. 


TIEICNA, et Ionice ely, 4s, 4, fames, esuritio: proprie est suctio- 
nis in ventriculo sensus, Od. o. Uelvy 8 olmore Uimer detpyerai, oft tig 
@ddq Nodes. Plut. Symp. 6. probl. 3. wot 88 rhy piv Bhbay 4 Tovrew 
(+B leyvardpun wdpar) ndrwerss, # Be dxelran (viiv edpurépuw wipsn) iy meivay. 

Tlewadéeg, ev, , famelicus, qui famem sentit. Irmproprie rlraxe; di- 
cuntur reavadder, Epigr. |. 2. i, nullis onerate dapibus mensee. 

Theda, Seu caavex, &, f tow, esurio, fame premor, Il. ¢. cbrs Adors’ 
aibave BWoavras Morpeves aypavdes weye wevderra bfeoOas. Ll. y. Bipey 
4 draduw xepady, 5 dyprw , Newer, Xen. Ped. 1. $2) pdf wad 
&pres weiter. Et “ desidero. Idem Peed. 7, pada 
serde: xpqpcrov, Sic et 8. 

7N Tlelrmus, 


1203 T1E 


Tedqus, idem: unde Od. v. Sire & otuds’ Ey 

Tlewyrints, 6, qui esurire et famem sentire solet. Item esuriem seu 
: famem excitans. 

Tlewarints, famelicus. Plut. in Pompeio. 

Composita. 

"Araxesde; iterum esurio, iterum famem sentio. Athen. |. 4. weaBderep 
dvavipeur wedddars yivetas tly pebterta, Tix alti tpiwew bel tiie Hlorys 
dveemeahiy tylveras tiv do Blurra. 

Botwesa, 7, magna fumes. Gell. 1. 16. c. 3: 

Teereivgg, ov, 4, terram esuriens: cui amplus ager non est. Suid. et 
Etymol. ex i ypharpe Item idem quod yeamaos, 4 qv waviy wal bp- 
\pobtuercs, vel & wep iv wovepers;. Suid. et Eustath. 

Acerevds, valde esurio. Suid. 

Karaweiss, 6 xai %, fame confectus. 

OG imam, qui acuta et vehementi fame excruciatur. Athen. |. 2. et 9. 

Tpéorens, qui esurit, famelicus. Act. Apost. c. 10, 

“Trexewde, aliquantum seu paululum esurio. Aristoph. in Pluto. 





NEPA, as, 4, conatus, inceptum. Soph. in Ajace, "Ae wir, 3 rai 
Aaprinn, Beapret we Teipay tiv’ dy Opty dowdcas Oypdperoy, Thuc. |. 3. 
xal iy pty Cm 4 meipa, si succederet conatus. J Expon. etiam, 
facinus susceptum: apud eundem Soph, {J Item ratio seu via, 
qua ad id quod cupimus, pervenire copamur: ut in Ajace, +f nip? 
tpepuds xepax; “| Item specimen, periculum, experientia, do- 
cumentum. Demosth. reipay adriy tedoinacs, Thuc. |. 2. weipay e- 
weagito reel Ta "Ayaprds xabipeves, ef tee€lacw. Men, morrevew ry rel- 
Pe experientia: fidem babere. J Meipx dicebantur etiam ea que 
prima discebantur 1 tibicinibus,  Fuit et pars prima Pythici 
certaminis, in qua lustrabat locum Apollo, an dignus certamine 
futurus esset. Poll. |. 4.c. 10. [tem tentatio; idem cum xe- 
paspis. Gregor. de Christo, Xporis dvjeteuee apd vis welpas. F Si- 
guificare etiam dolum, et inde dictos esse repatas, tradit Schol. 
Soph. in Ajace. Idem . exponit damoum, apud eundem in Da- 
naé: hineque etiam sepetds denominatos esse seribit. 

Tespaise, dow, et fox, conor, nitor, LL. +. TH piv dyed seriou ahadxely 

Gypie divka Mulag. Od. 3. adhe ra gore Helper Smug xev 8) ot warplda 
yoiar iy. Luc. de Lauctu, reig be wreipteras devdadpdlcren thaxtiir, 
Thoc, sacar Béay wupdorarres. Idem, xepdoarres tod syupln, quum 
conati essent capere oppidum. { Item tento: sicut Tickers ten- 
tare animum alicujus, et tentare spe vel metu. Il. «. Mo pew wes 
pooew ob eBires. Greg. de Basil. chiar bel tom weipiiv tiv drbenaripen. 
§ Item tento, de stupro i . Arist. in Plut. weipad par rus 
ce. Plut. in Galba, Neper depijne tiv “Oboe wapivte thy Neweaiay. 

Nepipas, idem quod sepée, conor, nitor, Thuc, reparéuebe autre 
e6a, Sic et apud Xen. et Isocr. Item experior, tento, periculum 
facio. i. B. Nie piv weupiran, tye 0 Reras vba *"Ayasdly. Od. yp. ‘Os 
a) Zon, shag wespwpem. Etcumgenit. Il. p. Oce iedrer duvyew piv 

"Ayaijiog, antequam expertus esset certamen cum Achil- 
le. Sic et Od. 6. et apud Hesiod. in Erg. Sic Plato, meweipaysros 
'Epdore whaloa § ov. Cum eodem interdum exp. fruor, potior : 
Ut, wapdcbas dyabir, Cum dat. Il. dp. “Eros weipnOiione dvriSinv. 
{ Item passive, tentof, exerceor; unde Od. y. pibucs remelpnuas 
wxwsics, in yerbis exercitatus sum, Item de stupro interpellor : 
unde, reipabels, apud Thue. 

Tlefpacis, eng, % tentatio, solicitatio, de stupro, Thue. 6. c. 56. 

Nepatapia, et Ionice repytypin, 7, tentatio, qua alicujus rei pericu- 
Jum et experimentum facimus. Herodot. 

Tepyripe, 73, experimentum, tentamentum. Hippoer. 

Tlapyti$w, experior, tento, periculum facio. Odyss, @. réfov weipizite. 
Item exploro, scilicet animum alicajus. Od. «. Tes *O8ucci¢ we- 
teeme, ovPorew wespytiger. Sic et Il». Et cum accus. apud Nonn, 
dwenpatize yvaixa, 

Nepate, idem cum xeizae, tento, periculum facio. Apoll. Arg. 1. 2. 
Aaj donerelosanes xiBagw, telpater dovigg. 2. Ep. ad ni C. 13. dav- 
wets weipatere i bore dy ty xlere. Item captiose tento: vel simpli- 
citer, tento. Od. +. ‘Os pare, wepdier. Sic et Od. y. et sepe in 
Noy. Test. ltem tento solicitando ad aliquod scelus, In Ep. ad 
Thessal. 1. c. 3. aq wwe dreary baa 4 merpyan, a Item conor, 

nitor; ut Epigr. |. 2. +f weipaseag Devaiy Tei xipawce 

Tlepaifopas, tentor, de me fit um. Hebr. 11. Dibdebrer, empl 
cOnray, éreipacfyear. (Pro quo rectius forte legunt alii, éxvpac4y- 
cay.) Item ad scelus uliquod sollicitor, in Ep. Jacob, c. 1. Di- 
cimour et morbo repaferGas, quum is nos invasit. Alex. Aphr. 

Nlespaoyts, 4, tentamentum. Diose, in Pref. 1.1. et in Ep. ad Gal. 


c. 4. Item tentatio qua diabolus bomines ad vitia et scelera so- | 


licitat. Matth. 6. et Luc. 11. Et in bonam partem, tentatio que 
fit fidei et constantive explorande gratia: in Ep. ad Cor. 1.c.10. 

Nespacris, ei, 6, tentator: epith. diaboli, tentantis homines, et ad 
flagitia solicitantis, Greg. 

Nupacrixds, tentandi peritus, Exponitur et, qui inani conatu utitur: 
apud Aristot. Metaph. 3. Apud eundem in Elench. weipagtixel 
héyu dicuntur esse, qui ex iis, que respondenti consentanea vi- 
dentur, Oppositam conclusionem inferunt. 

Tlapatis, ob, 6, predo marinus, qui in mari vagabundus predatur ; pi- 


rata, . Epigr. L 2. "Hy uy meyparig dy wehayes ce 295. For Derivari | 


a seipa, significante Gio xal tégqy, Ut sit, é xara Oddaccay Ka- 

xstyos, tradunt Schol. Soph, et Suid. Alii a wepg» deducunt, quo- 

niam mare semper pererraut, et navigantes invadunt, 
Tlespeerants, od, 6, ad piratas seu praedones maritimos pertinens ; ut, rei- 


TE , 1204 


parucy mie, apud Plut. © Ti weipariniv, dicitur manus piratiea, seu 
ipsi pirate: 

Teparers, f. «ew, piraticam exerceo, sum pirata, prehendo naveis 
in mari. J Genes. ¢, 29. separeioe ait § xara oe simpliciter 
est, apprehendere. 

Meiparela, § 4, exercere piraticam, 

Tlepariipe, 7, Sedes piratarum : seu locus piratis infestus. Plut. in 


Pon 
7: C ita. 


‘omposi 
“Ape spots ov, é xal 4, peritus, expertus ; idem cum ¢usepos. Hesych. 
“Aurepa, idem quod avdéwepe, experimentum, 

‘Ardwerpa, % experimentum seu tentamentum quod denuo fit. Et 
simpliciter pro eeipa. Polyb. et Athen, L 5. 

"Avarespde, Ct dvameipdquas, iterum experior, iterum tento. Et sim- 
pliciter idem quod wapde. ‘Thucyd. |. 7. of re Supaapdorses vewrixie 
eedaipery, nad dvemespirro. 

“Aree, Carens experientia, inexpertus, Cum genit. apud Lsocr. 
Xen. Item imperitus, ignarus, rudis. Thuc. L. 1, xgovlay sorduer 
kal Broxovtiler & craigs. 

*Ameipus, inexperte, citra jal abt ner imperite: ut, &relpws fen 
tity = i ao. cae disciplinarum esse. 
Xen, Ped. 1. 

"Amespiay iy (q- d. inexperientia,) inpperitia, inscitia, 

"Amespoovon, 7 %, idem: Eurip. in Medea. . 

"Areipares, intentatus, cujus periculum factum non est. Dem. pro 
Cor, {Et active, non expertus, qui experientiam non habet. Ari- 
stid. Chrys. Pro eo lonice dicitur dwelpqros. Il. p. et Od. 8. 

"Arapiry, in foem. gen. "Aluiry po ayaye, cal dmepsiryy 

"Ancipacts;, qui tentatus non est,vel non tentari solet. In 

"Azézeipa, i, idem cum reipa, et dvdwapa. ‘Thuc. “re 

‘Agromepds, 3, experior, periculum facio, periclitor. Thuc. 1. 6. r¥% 
Kapyndoriow aprcis nad airibr dwowerpdorerre;. Appian. Bell. Civil. lib. 5. 
mapexddae var 'Avrdoue altis dreomeipaic at tiv Tegiin. 

"Amemepaowar, idem. Aristoph. in Nub, taxtve: tiv voty aired, xal ris 
yrduns dxowerpd. Plut, in Them, doorsipdipaves "Aprtelten depp. 
"Areneipate, idem cum werpdu. Aristot. de Mirab. Aud. aewrepatsr- 

Tag Tay dypachavrrur, el reir’ dds dors. 

"Apeweiparig, oy, é, piratarum princeps, archipirata. 

Biarega, %, experientia. Plut. de Def. Orac. et in Fab. 

Avarepd, tento, solicito, Idem, dsaercpaiv bupodexlass nad ovyyopyyis dye 


pariusus, 

Avareipipas, idem. Thue. 1. 6, pdvou adred veplSover tile dy re mekeuy 
ot iawerepairia, Mienepacbal tues, exp. etiam, captare aliquem, 
captioni alicujus imminere: apud Plat. de Leg. Lai. 

Avewenpato, tento. 

*Exweipi, et dxreppas, tento, periculum facio. 

‘Exrepatw, idem quod taxepate, in Ep. ad Cor. 1. c. 10. poght de- 
meipatapeey The Zpesh. 

“Eureupes, usu : vel simpliciter, peritus. Plato, Aristot. Thuc. 
1 Te Eumespor, subst. pro ¢urepla. Herodian. |. 3 

"Euxeipws, perite, more eorum qui periti sunt. a scite, apte, Ceb. 

Theb. 

"Epeeipia, #, peritia, Thuc. l. 2, Dem. Olynth. 3. Aisch. contra Ctes. 

"Eureipuxis, medicus, qui medicinam ab usu tantum et ex tis 
— et Lractat, hon ex causis naturalibus. Cels, in Preefat. Plin. 

29 C. Te 

"Eurespund, et dpmerplas, ej juamodi medicorum secta, 

"Eprepee, &, sa peg calleo. Polyb. 1. 3. euwfaxtpews 12% pdtiurre 
Tig xibpag Coxedrran dpareapeiy. 

"Epmelpaues, poctice pro tymeszos dicitur, in, Epigr. Pro quo metri 
gratia usurpatur et ¢umépape, apud Callim. Vide sis et in comp. 
ex Tlepda. 

"Eurepdyarc, scite, perite. Callim. Hymn, «i; A0vrpd Ta) d22e5. 

‘Evrephs, idem cum €ureipes. Hesych. ex Soph. Ulysse Furente. 

"Emmepd, et dermep2uas, tento, periculum facio, Kc. 

Kardmepe, }, tentamentum, experimentum. 

Karazea, tento: vel attento, Maceab. |. 2, c. 13. xarereipace bud 
pebdtaw robs remeLs. 

Katawepyrypia, 4, instrumentam nauticum, quo altitudinem maris 
explorant. Herodot. in Euterp. Idem dicitur et xararespyzyz. 
Kataweipate, periculum et experimentam facio. Item tento, i. ex- 
pugnare conor. Polyb. 1. 4. dawrecfas 145 wlpaylas, wal cotaxeipd- 
Ses tir tAcuiew, Et cum aecusat. apud Lys. tiv tmerdzay Qiiper 

xarameipdoorres elrehnhibaci els 2 Bixacrigur. 

Kararendtspas, lem, Pol.2. && epee nararepatecas xal cupehinerbas, 

Kararepacuhs, ot, 4, tentatio qua fit alicujus rei periculum. Expo- 
nitur et experientia. 

Mevarepi, et peramepSves, mutata arte tento. Item muto, vario. 
Aristophan. 

Movereipas Adket, Lupi qui non plures simul homines, sed singulos in- 
vadunt: Aristot. Hist. An. 1:8. ¢..5. 

NapareipS, et razarepiuas, adnitor, tento. Hermog. de Invent. 

Tloiwareipos, qui multa tentavit, peritus, callidus. 

Tokvreipia, §, multarum rerum experientia et peritia, Plat. de Leg. |.7. 

Ipérerpe, 4, pretentamentum “Phue. L. 4, 

Tpomesés, et xprmenpT pas, prius tenta, ie, 

Npwrémespes, primum experiens, Athen, |. 43. et apud Suid. 

Ivprespec, wna experiens. Pind, Nem. 


Tadaweines, erumnas expertus, Od, ¢. Vide et in comp. ex Tepe. 
MEVPINS, 


ac. c.1. 


1205 ne 


NEMPINE, 65, unde accusat. ref6a, apud Homer. significans 
cratem seu alveum ex viminibus, qui imponitur currui, et in quo 
ponuntur ea que vehuntur. Ut Od. 6, Kal v4 uty ef; relgnOa 190 Mes 
cirrpares. Sic et iad. w, v. 190. Genit. refj26es legitur apud Apoll. 
Rhod. Argon. 1. 3. "Améxoda: welsoos Uparrduen: perémurbe. * 


TLEM'PA, F. wepii, transadigo, transfigo, transfodio, Il.-v. +% réye 
gpling Bice eipdg Eweizer Alyuh yadeety. Ih. a. et Od. &. duis erstow 
Ereipey, exponitur, fixit verubus. © Item neutraliter, transeo, per- 
transeo, Ut Od. & >, Et IE a. "AvSpiy re rrekduaus, ddeyend re Ki- 
para welper. Soph. in Ajace, rédayes Alyaiey wept, transibo. ° 

Tlefpopics, tratisfigor, trajicior. Il. a. ygucelag Fue werapuére, aureis 
transfixum clavis. Hesiod. in Erg. yapersios semapudves dndyeoos. 

’ Tiépec, ov, 4, trunsitus, trajectus. Ut, x4p0¢ "Adpesic, Hiad. 8. Et apud 
Thue. 1. 7. xparioarres ret wipse, dydipave ele 13 eptofer. Mairis ipo di- 





enntur ea loca per que minori periculo trajici potest. Od. «. He- | 


siod. in ‘Theogon. Ora maritima Thue. lib. 1. etiam wégss dicitur. 
Apud Herodot. pons etiam xépo; appellatur. Interdum exp. via, 
meatus: ut apd Apollon. in Arg. dpa dase. Et aliquando ipsa 
aqua per ejusmodi wipes fluens épe¢ dicitur: ut apud Soph, in 
Ajace, wipe: daifjebor. J Item meatus, canalis, alveus: item fistula. 
Aristot. Jf In cute humani corporis wép« dicuntur, exilissimi 
meatus et foramina, per quos sudor minimique pili erumpunt. 
Aristot. Plut. { Metaph. pro via: apud Enurip. in Med. viv ? 
Becirar wipw bee Gels. YT Item excogitata ratio aliquid efficiendi: 
Ut, wipes xpqptrey, ratio pecunie comparande, geo pro quo 
et absolute xéj0¢ dicitur apud Aristot. Rhet. 1. et Polit. 1. 1. ¢. 7. 
€ Interdum pro questa usurpatur: ut apud eundem in Polit. 
Significat et, reditus, proventus, obventio, vectigal: apnd Ari- 
stoph. in Vesp. {| Item auxilium, emolumentum. Xen. Peed. 1, 

- “ Sumi traditur et pro exercitu: apud Dion. Halic. |. 6. 

Tépuy, ov, 73, navigiunt trajiciendis militibus comparatum. -Diodor. 
Sicul. libs 20. 

Thépipeas, ov, 4 xxl 4, qui transiri seu trajici potest: penetrabilis. Gal. 
kal tolty deavta Bdoysa xal xépyua. Item active, qui facile transit 
seu 
bet difficultatibus se facile expedit. Arist. in Ran. et Plat. in 
Symp. Significat etiam, transitum aperiens, viam faciens seu ster- 
nens. A2schyl. in Prometheo, ef Frege wépiues. YT Item qui acquiri 
et comparani potest, parubilis, Syn. Ep. 130. Oecd 88 wapévre, away 
Seige eépier. J Item omnium rerum copia affuens. Gorg. in 
Apolog. Palam. {Item queestuosus, lucrosus, apud Suid. 

+ Topl%w, f. trx, aditum patefacio, viam aperiv. Metaphorice apud Eu- 

rip. in Medea, +/ wdoyw, Gettv moptirrav adae; diis bene omnia 

vertentibus et probe administrantibus. © Item excogito, comi- 
miniscor, invenio. Eurip. topfw téypag éxl teig qudrdrors. Plat. de 
= gn eaxary, Viam-invenio. Sic apud Aristoph. wpifer 
apiSaq, querere moras, {J Item quero, i. acquiro, seu invenio, 
paro, comparo. Dem. ot oly peat wbperiy 4h odvePmay rod dpyupsed. Ari- 


stoph. in Concion, xgipara woplSev edasdiraroy, yj. J interdum |: 


absolute ponitur, pro xopifew spxphy, victum querere, vel que- 
stum facere: ut apud Aristot. Polit. I.1.¢. 5. | Item paro, i. 
apparo, Hesych. {j Item suppedito, prebeo, copiam facio. Xen. 
reig EARog wodfrasc, dy Bieta, wopitew. A i - in Plut. EY au 
“miperas Aprey trix’ Do wewxenudvsy, &, T Apud Mathematicos signi- 
ficat, ex demonstratis infero et astruo. 

Thopl{saas, idem quod wgitw in secunda signif. excogito, commini- 
scor. Philemon apud Athen, libro 14, xewd primate merapermeres 
éoti, nova verba invenit. Et passive, excogitor, invenior. Ut apud 

. Aristot. Rhet. 1. fea yh Bi judy wemiporas, que excogitata a no- 
bis non sunt, { Item qutror, i. acquiror: ut, weropcpdvey dzyl~ 
pe», Demosth. Et active, compare, paro, apud Xenopli. Aristot. 
et Aschin. In qua signif. etiam absolute ponitur, pro, victum 
quero, questum facio, apud Diogen. Laért. in Tim. ¥ Item 
suppeditor, priebeor, apud Plat. lib. 2. de Leg. Et act. suggero, 
subministro. Synes. Epistol. 38. wap(Cerras +H quizes: cov mpenctra; 
txedéras, convenientem nature tue materiam suppeditant. {Item 
apud Mathem. ex ante demonstratis inferor et astruor. Procl. 
in Euclid. > . 

Tlépizpa, 7%, Dialecticis dicitur propositio, consecutionem necessa- 
riam habens, et ex iis ntem qu jam probata sunt. Phi- 
lop. in 1.1. Post. Anal. Aristot. Estque vox a Geometris desum- 
pta; qui, theorema aliquod ex demonstrativo syllogismo necessa- 
rio sequens inferentes, illud quasi lucrari dicuntur; quod non ex 
professo quidem theorematis hujus instituta sit demonstratio, 
sed tamen ex demonstratis recte sequatur. Procl. in Eucl. |. 3. 

Topic pa¢, o&, é, ipsa actio comparandi et acquirendi. Plut. et Philo de 
Vita M. 1. 3. {| Hesychio est machinamentum seu res quam quis 
est machinatus, {| Expon, et suppeditatio, reditus, ac vectigal. 

Floperrys, ct, é, suppeditator. G i revi thy moperrhy, 4 etopla olke~ 
suse Uyrel, paupertati su re, divitiis dispensatore opus 
est, ] Item questor: qui vel simpliciter querit aut comparat, 
vel quiestor est wrarius, 1. pecuni public prefectus. Demosth. 
Philipp. et-Aristoph. in Ran, 

Tloperrég, qui acquiri et parari potest: parabilis. ] Item partas et 
aoquisitus. -Exponitur etiam, qui facile suppeditatur. 

Tlopierskds, qui queerere novit, industrius conquisitor: Aristot. Rhet. 
I } rétus, Civitas in qua facile vietus paratur. 


Tipe, (poét.) f. pew, idem quod wf{e, prebeo, suppedito, do. Tl. x. | 


penetrat. Metaphorice ‘riz,u05 aliquis dicitur, qui-e quibusli- | - 


ne 1206 


sizer BE of dryhady vidy. Sic Il, L. wdpev 8 imate Avyed. Et Od. 
%- Ropy BE wos ebyiog "AwHAaw. Pope eee ane . 

Topovve, et mpcaive, idem, Soph. in Ajnce, 72).2 wdrre roped, re- 
liqua omnia ipse prebebo. { Item paro. Ut Iliad. y, Kelrou wop- 
gartwon hej. Sic Odyss. y. —] Item ago, administro. 
Ut, copotvew ra tet Get. Herod. Sic et apud Eurip, et Xen. - 

‘Peed. 4. € Item colo, honoro. Apol. Arg. 2. xdierqy tire Balnorm 
roprahvavres: Et lib. 3. ety d¢ wepranoves. § Item incito, invito. 
Hesych. { Item - : Pind. in Olymp. 

Topoveouas, agor, conficior. Xen. Ped. 7.  Mesetveras, Hesych. exp. 
Belerar, iter facit. : _ emi 

Karanspovex, (comp.) exhibeo, molior, machinor. Xen. Ped. 1. 

Tlepevw, f. evow, trajicio, traduco, transveho. Soph. in Trachin. x- 
tape Etqrey Bporods MirOot wézeve yepoly, traduxit, transvexit, Sic 
apud Eurip. in Hecuba, wef ye rév pedday wopedrag; Utitur et 
Plato in Phiedro, Item mando, mitto, ire jubeo. Soph. in 
Electra, otfre tof wope’rarro; Efren, qui misit. 

Tlepetonas, 0, proficiscor ; iter fucto. Xen. Pad, 4. rei aadoiv ropever Gas, 
pedibus iter facere. Et eur aceusat. Isocr. panpdy diy wupever Bas, 
Aristot. de Mundo, tirrig wapelas woeferas, duplex iter emetitur. 
Et cum prepos. Plato de Leg. wopedsyas el wivove, adeo Iabores. 
Thueyd. woproues xard viv, terra iter facio. Demosth. ewapetopacs 
8s ayapae, transeo per forum. Apud eundem, xspeverGai ely 7h ar¥- 
verre, hereditatem adire. {{ Apud Biblicos Interpr. et N.‘T. Scri- 
ptores significat versari: ut Petr. Ep. 2. c. 2. et in Ep. Jude. 

Tlopets, éoe, 8, qui aliquem trajicit, portitor. Hesych, 

Tlépeumx vate, navalis expeditio. Eurip. 


Thopevorues, é nai 4, per quem transi: potest: meabilis, vel permea- 


bilis. Plut. et Xen, Pred. 7. 

Tlepevric, idem cum ropedossas. 

Tlopevrsxis, of, 4, qui incedere potest, qui ingreditur et ambulat. An- 
Stot. [opeuriaty tyyane, exp. instrumentum incessui destinatum. 

Mepela, as, 4, profectio, iter. Plat. Epist. 11. wdvra xotiver dy ray wn- 
pelass dott pertd. Herodian. lib. 3. werd exoutye thy ropelay exoitre, 
festinanter iter faciebat. Sic et apud Xenophont. Pred. 8. Dici- 
tur et, mipelay denpdvev, apud Isocr. iter sufferre. Exponitur et, 

"’ progressus vel gressus, apud Herodian. lib. 6, et Plut. Item in- 
cessus, ingressug. Plut. in Pericle, et Athen. lib: 14. f Et in 
Sacris Literis wopefas, dicuntur vite instituta, facta alicujus, vel 
recta, vel prava, ut Ep. Jacob. ¢. 1, : 

Nepeiay, id cujus ope vel auxilio iter facimus. Suid. 
trajicimus. Poll. 1.1. c. 9. et Plat. 1. 3. de Leg. 

TlepOets, 0, 4, fretum : sinus maris in angustias coarctati, qui facile 
trajici potest. Odyss. 3. qeratw "Ey wepbad "WSdans re Sdund te rau~ 
warotreys. Plat. in Polit. Precep. § wapatmdras vp opr, era 
dvarpawelks wes) ziv wopOudy, in freto vel angustiis maris. § Item 
trajectus, trajectio. Eurip. s98uis vai, trajectus navium, vel 
trajimientium navium cirsts. 

TepOufy, 73, navis qua fretum aliquod trajicitur. Eust. © Item 
merces que pro trajectu freti persolvitur. Luc. de Luctu, ré 
wpOuia xarafadeis, naulum pro trajecta numerare. | 

Thop@uis, (05, 4, parvum fretum. Dion. de Sita Orb. Suerte ent oog- 
Ouida dopye. J Eustathio est etiam navis piseatoria, seu linter 
quo transfretamus; et quelibet navis vel navicula.. : 

TloSuete, f e’sw, transfreto, fretum trajicio, velaturam facto: In- 
‘terdum absolute: ut Synes. Ep. 55. dvretGer exeive wopS peter. In- 

- terdum cam accus. fluminis aut freti, quod trajicitur: wt Epigr. 
1. 5. -wopbpetesg reir’ "Ayépeoros CBop, transfretas, seu trajicis. Dici- 
“tur et, wep ucver ysapéc, literas ad aliquem transferre, et ropO eve 
xiba et Typos, movere pedem loco: apud Eurip. 

TlopGuevquas, transmittor, trajicior. Item transfreto, trajicio. Eurip. 
in Androm. , : 

ThepGpets, due, 2, qui lintre sen rate aliquem transportat per fretum : 
portitor. Od. v. &e. Zschin, in Ctesiph. © , 

NyBpevtys, ob, 4, qui lintre seu rate aliquem transmittit. Eustath, 

Thos cevtiads, pertinens ad eum qui transfretat. Aristot. Polit. 1.4. €. 4. 

Thop@eiev, 3, idem quod #sO«ier.. Suid. et Hesych. Pro eodem I[o- 
nica dialysi dicitur Mo4ji, apud Callim. soe t 
: Composita, Ac primum ex xelpw. 

*Avarefpa, idem cum ‘sefpw. Aristoph. i dvawelpe tac’ xfyras, ut trans- 
figam turdos. 

*Avawelpsucs, transfigor, perforor. Athen. lib. 8. 

— ({decomp.) pro %iavarefpe, penitus transfigo seu perforo. 

esych. 

Arapmepis, et Ziaurepéey, prorsus, in totum. Odyss, £. et x. Et apud 
Plut. in Philopwm. { [tem semper, perpetuo, in eternum. Il. x. 
Odyss. a. et 3. ° 

Auazeipx, itidem transfigo, trajicio. Eurip. in Phoeniss, Epvpiv oidq- 


Vel cujus ope 


pa xértpa Crcemelpas méror. : 

‘Eurelpw, infigo. iad. 8. Et Dion. rhy xeharty dxondbarres wept xés- 
tov drbmespas. a ! 

‘Eselpouas, infigor. Alex, Aphrod. rd é& 19 Bdier duwerapydra xent- 

' es, que imis sunt infixa, evellunt. , 

Katareizw, transfigo, trajieio, vel configo, Phalar. 

Tlepireipe, circumecirca transfigo. Lucian. in Somn. 
Galba, xeprmeipag xepl Adyyqr, exp. infigens lancee. 

Tlepewcepels, trajectus. 

Zuprelpe, configo. 

Eywelpqueu, configor, confodior! 


Apud Plat. in 


Compo- 


1207 1E 


_ Composita ex mipes. Ac primum retinentia significationem verbi 
wale, sive aclivam, sive neutram, 
"Acpewipes, adrigradus : item eal Plato. 

—. in aére : gradior. B 

"Axpdwopes, ov, § xal q, in pots transfigens, acutus in extremi- 
tate, Odyss. y. oie 

Béswopss, w, 4, Bosporus, q. d. vis trajectus: mare an 1m, 
Rschyl. in Prometh. De duobus Bosporis cra. ser 
Chorographize. 

Beorépios, " 4, Bosporius. Sophocl. 

Bevedpes, ad boves transfigendos aptus: iSeries Bovmépor, Euripid. 
in Cyclope. 

Bpaluwopes, tarde seu lente pertransiens. Gal. |. 1. ad Glauc, Spatd- 
sepa diécuara, cdulia que lente digeruntur et distribuuntur. 

Beatum lente incedo, tarde ior, 

ann qui mare aie ies aiens navi. Od. w. 4 €amopes 
edrsirarBag Nous x” _GdReT pI Sic et Od. 8. §| Item mercator, ne- 
gotiator, et precipue is, qui mare trajicit, et merces inde adve- 
hit, aut emptas, aut suis quas exportavit utatas. Isocrat. ad 
Demon. Plat. lib. 2. de Rep. Xen, Pad. 4. et 6. Metaphorice 
apud « Samepes TH Tay "Abwaley wodvrelag dicuntur, qui 
sententias suas pretio nundinantur, Item adjectiv. pro ewmopiads, 
apud Nona, {J Item viator. Soph. in Gidip. Colon. 

"Eporopexts, mercatorius, negotiatorius. Ut, dumepiny Thorn, Mercatu- 
ra, apud Plat, in Theat. Et dumepah bien, actio tiatorum, 
apud Demosth. in Mid. Apud Plat. in 1. de Def. Orac. dyarepera 
yeivera, dicuntur ipse merces. Et apud eundem in Lyc. éuasps- 
nis spépres, Exp. ipsee merces, vel paves onerate mercibus. 

"Epropia, as, 4, Mercatura, negotiatio: proprie ea. qua mare trajicitur 
mercium caussa, Hesiod. in Erg. Isocr. ad Nicocl. Arist. Plut. &e. 

"Eyxdpor, vt, forum nundinarium. Thuc. |. 1. et Herodian. 1. 8. Le- 
gitur et durepeior, apud Strab. 

"Eusipéx, &, negotior, mercaturam facio, 

"Eprapytixis, pertinens ad mercatores. 

"Epropeiouas, f. eloopas, idem cum dumps. Chion Ep. 5. dsrorsdnicas 
apirepov, dra dpmopever as, EX philosopho factus est mercator seu ne- 
gotiator. Greg. in Encom. Maccab, 028° obrws d6 ing dumopergipaba, 
non tam misere negotiabimur. Toterdum cum accus. significat, 
mare trajiciens importo, vel ut negotiator et mercator importo. 
Luc. in Nigr. Taatnag &¢ ddnfiig dpmeperdpernc, revera noctuas 
Athenas importans. Sic dumopeteobas thy cepiay, apud Themist. 
importare sapientiam alicunde. § Item ad negotiationem utor, ad 
questum faciendum utor: Ep. Petr. 2. c. 2. dy whewetlg thao tei: 
dbyens dis pmopedoorras, vobis ud nundinationem et questum abu- 
tentur. Expon. etiam lucror: ut apud Synes. Ep. 14. wapa ray 
ywaxdy whsiota dveropelers, maximum lucrum consequebatur. 

"Eyxiperpar, 7, negotiatio, mercatura, lucrum. Hesyeh. 

"Eropevréos, mercandus, mercium loco importandus. Aristoph. in 
Acharn. 

Decomp, Elseumopecouas, importandarum mercium causa me — 
aliquo. Hesych. exp. mercature caussa in militiam 

Kapanhdwrepes, negotiator, qui camelis merces vehit, apud Strab. 

Avyiwropes, Mercaturam exercens verborum, venditor verborum. 
Meyadipnspes, negotiator rerum a et splendidarum, mer- 
cator qui splendidas merces vendit 
Napewropetouas, obiter et quasi aliud agens negotior, preter merces 
importo. Apud Luc, de Hist. Scrib. . etiam, obiter tracto. 
Hapewripeyaa, 73, lucrum obiter ex mercatura factum, Basil. Expo- 
nitur etiam, id quod accessionis vice tractatur: quasi negotia- 
tionis destinatee mdpepyor, apud Luc. 
Livépmopes, Comes et socius iuneris. Plat.in Phadro, et Plutarch. 
in Theseo. 
Separ(weopss, corporum humanorum mercaturam exercens, emendo 
ea et vendendo pro mancipiis. 

Zepotepeopée, Servorum corporum mercatutam exerceo, mancipia 
emo ac revendo: apud Strab, 

Tepid pmrepes, salsamentarius, salsamentorum venditor: item ceta- 
rius. Diog. Laért. 

Sidduropes, aMANS mercatorum, vel 'mercature. . 

Xpeariweoges, qed. Christi institor: qui — et ejus verbum 
gratie cauponatur, et quiestui habet. G 

Wizévmopes, qui aninas negotiatar, seu Bere ahh viventium ne- 
gotiator, Hesych, 

“En rdxepss, septem gressibus procedens. Apud Eurip. in Rheso, xh«- 
dies dicuntur éerdxope, i. septem stellis in carlo quasi ambulantes. 
Apud Mosch. Idyll. 2, Nili est epith. septem ostia habentis. 

@ahaccunipec, vel Oararronépes, per mare gradiens seu iter faciens : 
in Epigram. 

Oxraccorepeiy, per mare iter facere. 

‘l0veéjes, recta procedens. Epigr. 

Kederéonspes, viator, qui iter conficit, qui viam carpit, Epigr. 

Kuchorspén, circumeo, ambages in itinere seqaor. Strab. 1. 6. 

Aawwizes, | reas trajiciens, Aadweps, per quem populi transeunt. 


y 
Avwrdpes, per linum transiens; ut, Avwedpos etpasg, apud Eurip. in 
Iphig. ‘Taur. 

Ackerozéw, oblique incedo, 

Maxperspia, longum iter. Strabo. 

Merewponépes, in sublimi gradiens. Basil. 


Tl E “1208 


Mecerépes, q.d. per medium incedens, seu in medio ambulans. Apud 
Eurip. in lone, Mids wav fer perowdzou bi’ alféze;, expon. Pleins 
medium coeli tenebat. 

Navaveipes, q. d. navigradus, navi permeans: ut, vavermipa otparh;, 
Eurip. in Rheso. Item navem aliquo permeare seu trajicere fa- 
ciens: ut, whdrag vavorntpous “Hyubéey. Idem in ‘cog Aul. 

Naveieopes, vide in classe comp. sequente. 

Nqoxopév, navibus permeo, navigo, Epigr. 

Nuxromipis, noctu iter faciens, noetu circumiens, Opp. de Venat. lib. 3: 

Nuxrogopé#, noctu proficiscor, noctu iter facio. Xenoph. Pwdie 5. 
et Stra 

Niatoropix, iter nocturnum, profectio nocturna. Plut. in Apophth, 
et Sympos. 8. 

“OBeunésoc, Viator, per viam iter habens seu incedens. Plut. Symp. 3. 
Item comes. Iliad. «. 

‘Obornopéw, iter facio. Herodian. |. 8. sdenwapjearres etc cdons ewelbews. 
Philo de Vita M, L 1. dpavres 8 dei Gardrrng, pedype pds vives Bec 
épour, aliquandiu iter fecerunt. 

‘Otoxrpla, 4, profectio, seu iter. Herodian. |, 4. et 7. 

‘Olerwopxds, ad viam pertinens, viatorius. Herod. 1. 5 

— merces, seu donum, quod comiti aut duc i itineris datur, 

yas. 6. 
Daa Auhwwspée, iter facio per, permeo. 
"Efvdemepdw, proficiscor ex aliquo loco, exeo. 

TipeaBoreépog, qui in itinere prait. Hesych. 

Suvedoemspos, comes. Idem. 

"OF vmézes, qui cito transit. T& éfvedpa, sic absolute dicuntur quando- 
que menta, quae brevi transeunt et operantur: ut apud 
Diosc, 1, 3. c. 58. 

"Okvadpuar, Modici vocant medicamenti genus tenuium partium, et 
facile venas subiens ac Vide Gal. in lib, de San. Tu- 
enda, et Aét. 1, 4. c. go. gs. et lib. 5. c. 68, 


"Ona bowepss, us. Exponitur etiam sectator, assecla, 
Tlastordpes, q. d. liberis transitum prebens: ut, wa:Bordpes yéveric, in 
Epigram. 


Tlajuprtpes, qui iter repetit, vel e contrario. iter faciens, Opp. 4. Hal. 
Neemipig, 
MeSoropie, pedibus incedo, seu iter facio. Xen, et cat 


Tlerromdpes, pontum seu mare trajiciens, pontigradus. Od, pa. eap- 
Fhw worromdpes xpos. Sic et Il. y. 

Tlovrorepéx, per pontum gradior, mare pervado, seu » Odd, 
Tic 82 carnueping téraf? lorie worvewspateys. Utitur et Plat. in Pericle, 


Tlevromspece, idem. Od. «. “Enra Bi wal bina piv wider hmara eovrorspeler. 
Tlorapeynépot, fluvium trajiciens, apud Oppian. 
celeriter 


gs al gradiens: ut, + pes wus, apud Euripid. in 


Eh vcras ra quantumvis longinqua penetrans, in longum vadens. 
Aristoph. in Nub. rysewige + Béaye, clamorem longe vagan- 
tem: et ryrewipes dtpameris, via in longum vadens, longa, apud 
Nonnum. 

“Typenipes, per humida gradiens, humida permeans. 

“Teypomepie, a humida gradior, humida loca permeo. Epigr. lib. 4. 
nal véeg iypemtpauy. 

“Tilunépes, loca sublimia permeans, per ardua gradiens: ut, appre. 

cjvadpua, Currus per cacumina currentis, Nonn. 

"Dxvedgos, cito permeans, citato gradu locum aliquem pervadens: 
celer, a velox. Odyss. &. Nydv dxveipay éxSantuer, Sic et 
Odyss. 

‘Oxvespts, celeriter eo, velox sum. Strabo. 

Composita ex-wéges, significante via seu meatum, 

"Arrcfropes, ov, ¢ xal H, Cujus meatus seu vie prope sunt, vel in propin- 
quo. Ut, ayyfmopes yata, apud Nonn. In Epigr. "Aqyimopt xéhaxes, 
exp. adulatores seraper comitantes eos quibus adulantur, 

“Amores, meatum non habens, per quem transitus nobis non patet. 
Ut, Expawos ever al feope P Plutarch. in Tito Flamin. Et apud 
eundem in.Pyrrho, serapg weipeudvos ta Sjvas deopordry. Sic — 
Herodian: lib. 8. “Awepa epaypare, res inusitate, Aristoph. 
Grmozes est, EX QUA NOS € minime possumus. “Atopes Gity- 
evs, queestio insolubilis. Alex. Aphrod. “Amspes aleyzoy, summum 
dedecus, et quod eluere nequeas, Et +3 dmepw, seu th dmapa, 
(absolute,) res dubie, ex quibus evadendi rationem non inve- 
nimus. Dionys. Halie. § Dicitur et de eo quod fieri nequit. 
Apud Thue. 1, 2. dixopiv dorm, dhaiy duds ti wither, fieri non po- 
test, ut vos, &e. Et Plut. de Def. Orac. dmopdy dor vjveu, intel- 
Jectu assequi non possumus, § Item difficilis. Thucyd. |. 5. 
{ Item inops, indigus, pauper. Plut, reig derdpois ed Barei fours, Et 
Gewspas warter, apud Luc, ‘O dv demipus dv, § &mopes, qui premitar 
angustiis, qui solvendo nan est: Theopbil. in Inst. Xenoph. 
Metaphorice res ape ‘dicitur, et homo, qui in difficultatibus 
constituti nullam rationem invenire possunt, qua se ex iis ex- 
pediant. “Awspes arra, tenuissimus victus.- Plat. de Leg. Thuc. 
1. 3. savtaxsber 8° dmepas xabeoriites, ex rebus dubiis, in quibus 
h#rebant, expedire se non valentes. Et dmopes yrtipes, consilii 
inops. Item ag adjectione,) amens, stupidus, hebes: apud 

i .in Nu 

"Axipws, perplexe, ita ut extricare te nequeas. JEschin. contra Cte- 
siphont. Plut. in Philop. Xen. Hell. 7. Exponitur et teaui- 
ter. "Andsus yew, et d awiry yertobas, et dy amipy exer, animo an- 
xio et perplexo esse. ‘Thucyd. Halicarn. Polyb. 


1209 ne 


"Ampla, 4, res intricate et perpleue, ex quibus explicare nos non 
us. Item anxietas, angustia, consilii inopia. Isocrat. in 
elen. Encom. weydiav pi fou nal weyddng dreapiag amiddafe, magno 
metu et anxietate. Plut. in Sympos. wokddy doroplay tole xpivaves 
sapeize, magnam besitationem injiciebat. | Item schema rhe- 
toricum, quo simulamus nos nescire quid dicendum nobis, quid 
omittendum sit. {| ltem quistio de qua dubitatur, Plut. Aristot. 
et Lucian. { ltem difficultas. Plat. 1. 7, de Legib, et Plut. de 
Def. Orac. { Item periculum, Plat. in Epistol. { Item pro 
dtvrapla. Schol. Thuc. lib. 2, {Item inopia, indigentia, pau- 
pertas. Thue, lib. 1. 02 Bixasv 2 TH twopin dxryby, TH we are~ 
éebas, paupertate diyitiis m ire. Sic apud Lue. in 
Vit. Aut. Plat. in Apol. Socr, et A Ped. 1. 

“Amapée, ad angustias detrusus inexplicabiles hesito: vel simpl. du- 
bito, estuo, nescio quo me vertam, Interdum absolute: ut Isocr. 
in Trapez. dwepiir B, cal eeplar ddrq elploxwy axaddayiy, Thue. 
1. 2. 48 dwopiiv, pitas xarerigce Hip xpieyworw tavrqy. Interdum cum 
dativo. Plut, in Amat. Nar. duspiv 8¢ 19 xpdyuats Ocopdrns, ne- 
scius, quid agendum esset, Theophanes. Et cum accusat. Aristot. 
Hist. An. |. 7. deep rip alriay, dubito que sit causa. Sic Herodot. 
lib. 4. daspiew riy dEayuyiy, huesitare de egressu. Cum eodem casu 

significat etiam nescio, ignoro, Luc. in Haleyone, 
rh whet 8 dwopelvres nal ray rep aac av cadiy, multa eo- 
rum que nobis accidunt ignorantes. Interdum cum infnitivo. 
Ac tum signif. aliquando, diifido me posse : ut apud Plut, in The- 
Mist. dwopiiy role dvGpwrivns Aoporusis wpordyerbas td xAqéxs, popu- 
tum in suam sententiam humanis consiliis traducere se posse dif- 
fidens. Aliquando signif. — possum, nequeo. Hc dregs 
payne. genitivo signif. titutus sum. 
paceman Encom. ebeis xiérere Aéyur ese eae Plut. in So- 
lone, efx dwopd Hy Sovdoudvev dwapneiv, non mibi desunt, qui me 
velint opibus suis juvare. Poly : 

"Awepttjuns, avape. . 1. 16, speaperro, Kal turypiores Bd- 
certo wep) toh animi pendebat, &c. Aristoph. in Nub. «és 
cewoph t+ Tar wenudrar, dupels awedde, si de conceptu et cogitatione 
quapiam dubites, dimitte. { Item nescio, ambigo. Plat. in Ep. 
ixtp B wéxopupas, dwope'uerco, J Item egeo, indigeo. Aristot. in 
(Re. apyrpiv. Sic et apud Plat. {| 'Awope7eGas, in pass. 
signif. dicitur id, de quo dubitatur seu queritur, quod in dubio 

_manet. Aristot, Gmupeiras 82, ex thee currlOees thy veettlax, NON in- 
venitur, unde confingantur nidi. Et 1) dxope/werar, id quod con- 
troversum est, de quo quastio est. Alex, Aphr. 

"Antpyua, 78, res de qua queritur; dubitatio in medium allata, de 
qua disceptatur, Et simpl. dubitatio. 

“Axopatixir ex} adverbium dubitativum: apud Gram. 

*Amopymuxts, 3, dubitare solet, dubitator, biesitator. Ut, dxapgts~ 
nol de omnibus rebus dubitabant, Diogen. Laért. 
in si. Quales ab eo Pyrrhonii, et aliter exextixel, 
fuere nuncupati. 

Decomp. & &, f. gow, idem cum dwopi, (nisi quod additione 
prepositionis significatio aliquantum intenditur,) animi dubius 
sum, harsito, et nescio quid mihi sit faciendum. Synes. Epist. 4. 
Riamepainy Gprovwercs, animi sim dubius. Item dubito, ambigo. Act. 
A Cap. 5. Snpeipow mepi adriv, § Item dubitationem affero, 

itans quero. Plut. Sympos. 4. wep! ri¢ abriag, Be’ Hy wheieros 
civ Duy dl rd yapand Cedeva = , Buyeéenee, dubitatio- 
nem movit et i » Idem de Def. Orac. duis wpohd2r dia- 
wopiioa, Wiis oby) wal réve dwelpyxe, quiestionem vobis mo. Sic 
Philo de Mundo, diawepciper wep) atri, de ea querimus, § In- 
terdum signi nescio: ut apud Herodian. lib. 5. &nprépouy, xt 
sore dpa em. J Item egeo, indigeo: ut apud Aristot. Gicon, 2. 

, idem. Unde, anpramuérq, animi dubia, ad consilii ino- 
piam redacta: apud Alschin. de male gesta leg. Et apud eun- 
dem in eadem Ordt. alpen: tebyyee, xai Boyopity. © Item in 
quiestionem venio, seu, querendo et addubitando de me dispu- 
tatur. Themist. raira uir ob tore Bipmwopnacvar. 

Asawtpyeis, %, dubitatio, addubitatio. Est etiam figura oratoria, de 

Rom. 

Acareopqtixs, dubitanter. 

Decomp. Npretierepix, valde dubito. Plut, Symp. 4. 

Lwhanepe, &, una dubito, una quero. 

‘Efaropiw, prorsus hesito, et, detrusus ad angustias, quo me vertam, 
nescio. Item ingenti inopia rerum necessariarum et consilii op- 
primor, In Epist. ad Corinth. 2. cap. 4. dwspe(uers, 42’ of dEa- 
wopapercs, tes, sed egestati non succumbentes. 

"EE amoptauau, i . Plut. in Aleib, rate dxoterasres of tediivas, eFens- 
piSyrar, prorsus hesitabant, et animi bant. 

‘Ewarxopéx, addubito, insuper dubito, aliam insuper dubitationem et 
quiestionem moveo. 

‘Eawimuc, 72, addubitatio, questio, dubitatio super aliqua re. 

"Examopnpariis Myss, Ct éwaxopyrints, oratio qua uddubitantes qua- 
rimus. 

‘Exanipyess, 7, addubitatio, et queestio super aliqua re: vel simplici- 
ter, awepia. Hesych. et Suid. 


Upanepée, prior dubito, prior quero, vel dubitandus disputo, Ari- 
stot. in Meteor. wpoaxopjeartes npis Suds atror'g. 

“Apaséwopes, meatus seu foramina rara habens, laxus. Alex. 

Bpaydmopes, breves meatus habens. 


HE 1210 


Afwepes, duas vias seu duos meatus habens, Eurip. in Troad. 

Averepes, per Cujus viam ac meatum difficulter int potest, transitum 
difficilem habens. Luc. in Demon. % shenodiy td Sfara, % -yepupair 

Avewopia, ditficultas transitus, vie difficultas, Xen. 

Ev6émepes, Cujus meatus in rectum iguntur, recto tramite 
grediens. Metaphor. apud Plat, tee Hoc, recti mores. “~ 

Evfvmogia, meatuum rectitudo, progressio in rectum. Plat. de Leg. 
et Synes. Ep. 133. 

Evévrepéw, sum meatibus in rectum pooete. seu habeo meatus in 
rectum protensos: recta pergo. Theophr. de Caus, Pl. |. 5. «t6v- 
mopatorns THs tpedmic, quam rectis meatibus descendat nutrimentum. 
Idem }, 1. de Caus. Pl. 23 e@veopely txdpyes vie) racrar. Item rectam 
viam sequor, viam porrectam iter facio. Pro quo Strab. |, 6. di- 
Cit, dbuesplcue Tyrer Bar's, 

Etwspos, cujus meatus bene aperti sunt, pervius. Luc. in Lexiph, «f- 
Fopa wong Te dra, Hoy Axeve. Item per quem meare seu transire 
facile est, transitum facilem habens: ut, 2is ebmopes, apud Plat, 
et Greg. Et active apud Eurip. etxigoos wharaus, navibus veloci- 
ter permeantibus, seu actuariis. { Item expeditus, facilis, Syn. 
Ep. 152. etmopes eipeiy dpaetod gvew, promptus et expeditus ad in- 
veniendam amutoris naturam. Sic Demosth. Olynth. 3. «xe éustog 
«inopey, facile, € Item abundans, copiam alicujus rei habens. Ari- 
stot, (Econ. 2. tiv xapniy ebmopos. Et crepes sdiow, omnibus afflu- 
ens, apud Thucyd. Et of efmeu, divites, locupletes, 

Edxdpes, facile: edzopérepey, facilius, expeditius. Plat, in Symp. 

Evwopia, %, progressus expeditus, cursus facilis. Ue, rig tu 
x1 facilis fortune progressus, apud ‘Thuc, Plut. de Solert, An. 
(de leonibus,) pyti xaradfewos eduoplay r6ig orSevoves, ne vestiga- 
tores expedito cursu subsequi possint. § Item via seu ratio faci- 
lis, facilitas, facultas. Thuc. |. 3. ccpeagy rhy eimapiny Tot xa’ Hyd - 
pa». Sic et apud Plut. in Alcib, et Phil. de Vita M. J. 2. ltem 
copia, abundantia. Ut, exopie ypnudrer, apud Herodian, Et Spe- 
cialiter, abundantia bonorum et opum. Dem. contra Mid. © E2- 
sepia dicitur etiam certa et omnis dubitationis expers cognitio, 
ejus, qui scientixe facultatem est assecutus, Aristot. Metaph. 2. 

Edxopéw, est mihi copia et facultas, abunde possum, vel simpl. pos- 
sum. Leg. eleepad «inet. Idem ibidein, «a6 Soov eomepel Tis, 
quantum quis potest. § Item habeo, suppetit mihi. Arist. CEe. 2. 
we edmopiir Apyuplw. Alex. Aphr, |. 2. Probl, eceopeiv épydoev eixparou, 
habere instrumentum bene constitutum. Item abundo aliqua re, 
magna est mihicopia. Plut. in Themist, exspei rity dpetler, abun - 
dare viatico. 4] Interdum exp. abunde nanciscor, vel simpl. con- 
sequor, comparo mihi: ut apud Demosth. drxber xpiucra eeo- 
pieas. Interdum sign. ditesco: ut apud Xen. aleypir, awd 15 wo- 
rmperépew ebmopeiy, labore improburum hominum ditescere. J E¢- 
sox, Philosophis in specie est, omui dubitatione remota certo 
cognosco veritatem. Aristot. Metaph, 1. et 2. 

Evwopotuas, idem quod etwoxdw. Act, Apost. c. 11, na@is edwepered tu, 

t cuique suppetebat, { [tem abunde habeo. Aristot. Econ. 
ib. 2. cuiBauvey eveopersOas roig oTpatintas Tay dxerqbeliay, 

Eixépyres, Cujus copia facile nobis fit, abunde suppetens, 

Decomp. "Efevrspéw, idem cum etxopév, comparo, Plat, de Leg. lib. 
10. Taira bi wdota bivares waow ixixouplar Tals xpelaug CEeveopelr, com- 
parare, copiam auxiliarem facere. 

ZuncFeveepéw, simul copiam auxiliarem facio. 

Tlporeveopéw, preterea mihi acquiro. Item abunde suppetit mihi. 

Tlporevaopotpas, itidem, abunde habeo. Dem. contra Timocr. 

Zwevmepéw, una comparo, aliquem in comparando seu acquirendo 
adjuvo. Demosth. é¢Fré wou tpidxovta prs cwevropiza:. Apud An- 
tiphon. é& ry Bier cuvevedpyre, exp. ex propriis contulit. 4] Item 
general. operam meam alicui suppedito. Plut. in Lyc. wudns 
Twevaspteys, Sponsa oOperam suam accommodante, 

Tuveveepejuas, idem, Isoer. in Paneg. 

Evpémozes, latos seu amplos meatus habens. Exponitur etiam, ha- 
bens lata vada. 

"leywémopes, qui yraciles meatus habet. Plut. 

Nave tropes, q. d. per cujus meatus naves ire possunt, navibus mea- 
bilis, navigabilis. Herodian. lib. 6. of Bépaug vaurimopey eyoves tT jeT- 
Ope, flumen estate navigabile, 

Tlexramopos, quinque meatus, seu alveos, aut canales habens. Expo- 
nitur et quinquefluus, apud Dionys. de Situ Orb. 

Heharropes, multos meatus habens. Expon. etiam locuples, dives. 

Tleavimopes, densos habens meatus. 

Erevimopes, Ct podtice ereodmepe:, angustos et arctos meatus habens. 
4 Item angustus, arctus. Thuc. ra eredmepa tiv yapler, angusta 
loca, Alex. Aphr, & orertespss adits, dEujxoes, tibia angusta acutum 
sonum edit, Cutur et Aristot. de Mundo. 

Tezpaxepos, quatuor meatus seu foramina habens. 

Composita ex woplfw. 

Bursjsrrixis, Victum parans et suppeditans, apud Euseb. 

Averipores, w, 6 xai %, wegre parabilis, qui magia cum difficultate 

acquiritur. Plut. in Symp. Sept. Sap. Et 1 dvewéperrer, difficultas 


in acquirendo, penuria, Hesych. et Suid, est, inventu difficile. 


"ExxapiGe, excogito, adinvenio, comminiscor. Aristoph. in Vesp. Ely 


dnmepitus alta, xdeiywpleg, J Item quero, acquiro, compuro. Ari- 
stoph. in eadem Comordia, xgarsepl%oper Slee, queerimus seu compa- 
ramus. § Item suppedito, administro, su Plat. |. 1. de Rep, 
5 ny: dui tp 3a Euppepoy ixchorre dros Lorn i ut unicuique, — 

7 utile 


1211 ne NE 1212 


ancilla here sue preiens, Athen. lib. 6. Et mperqeterBe Zu- 
xporfer, precedite nos, Xen. Prd. 4. © 

Tpocwopevoucs, proficiscor ad, accedo ad, venio ad. Mare. 10. wpeowe- 
pelorras aitg. Polyb. re¢rov mporxupevsmsro Thy dyepareulay, hoc po- 
pulum adeunte, Tied advento, Arist. Cc. 2. spomopevomdons TE 
Tig voupnplac. ts 

Tipwreropela, dignitas preeundi, . 

proficiscor eum, itineris sum comes: seu una cum ali- 

quo eo. Luce: 24. cuverspevero ately. Et Marci 10. evpmopevorras 
waduv Tyree wply adtiy. = 

“Trompevouas, co sub, subeo. Plut, 

“faomipeuess, ingressus subterraneus, infernus ingressus seu iter. Plut. 

Composita ex ' " 

"Avrixopfuas, ov, $ xal 4, e regione oppositus interjecto freto, ex ulte- 
riore freti parte opiates Bur. ia fon. et Aristot. de Mundo. 

Aawspbuelw, f, dow, transfreto, trajicio, transporto, bc ys. Areo- 
pag. talrp Ruarupuetorrac, hanc transmittentes. Plat. in Symp. 
Riawepbuctor Geol; Ta way" d>Opéeus, transportans ad deos ea que 
sunt apud homines. { Item interpretor, i, ab uno sermone in 
alium transfero. Areth, in Apoc. c¢. 16, 


utile est, suggerat. Philo de Vita M. L. 1. abi 40g dvcoynalag dxwo- 
piter rpepac, ne alimenta quidem necessaria subministrans. 

“Berop(fouas, itidem, quero, comparo. Plat. in Gorg. xal aire? éxmo- 
piter Gas ob Sirdwevs tals HBerase mwhipwow. Item pass. suppeditor, 
suggeror: ut apud eundem de Rep. |. 1, aye adtic, Sere evas 
Bedrlery, ixavidg Spee dcrexdperta, omnia sufficienter subministrata 
sunt ipsi, ut sit optima. 

‘Eawopiz, quiestus, negociatio, ‘ 

Edxéperes, acquisitu et paratu facilis. Epicurus, ri tr puruiy say 
edwipietéy tote, 73 BE wevdy Sucmdperter. 

Tpwewep'fe, acquiro, comparo; acquiro ad id quod jam partum est. 
Dem. Philip. 1. wpecwypeet 12 doend aith +8 orpdrenue dst rod wadéuou. 

Tipoxspruds, 4, acquisitio ejus quo adhuc egebamus. Exponitur 
etiam peculium, seu id quod acquiritur per eos qui in nostra 
sunt potestate. 

"Anporsiperra, +, (decomp.) dicuntur, qu patrifamiliis per filium 
non acquiruntur; ut bona adventitia: in Pand. 

TyuropYw, una quiero, seu acquiro: seu simpl. conquiro, comparo. 
Thucyd. lib. 3. 

Eupweplfouas, idem. Demosth. 



























Supwsperpds, ob, 6, comparatio, conquisitio. ArawepOnevrinits, tran’ jo, transmittendo. Dion. Areop. — 
Composita ex mpetu, et wopedepas. "Exno;8uelouas, per fretum exporto, abduco. Eurip. in Helene, Me- 
*Avtrxopetoyas, contra eo, vado in contrariam partem. { Item me- rérang atrtyy dxwentBpevras 7iBarls. 


taph, resisto, refragor. 

‘Artimepes, $ xed 4, Contra gradiens, in contrariam partem tendens. 
Item oppositus, € regione positus: apud Nonn. et Euripid. in 
Iphig. Aulid. 

‘Axemspeouas, abeo, abscedo, discedo. Aristotel. (Econ. 2. wpas Tots 
drartivg wewopetectas, ad hostes abire, deficere ad hostes. Item 
redeo, revertor. Unde dwernzevréw, Attice duenspevréa, redeundum 
est. Suid, ex Agathia. - 

'Awowspela, 4, abitus, discessus. § Item reditus. Suid. ex ‘opie. 

"Anipevros, pet quem iter haber nequit : ut, dwéjevrey i, apud Plut. 
in Camillo. 

Araxope’w, trajicio. Xen. Anab. |. 2. 

Sicewepevopas, co per, iter habeo per. Plat. in Num, 2aweperdperes 
thy dur, euntes per urbem, Aristot. CEconom. 2. dramepevdmerss 
dud THe yepas, iter faciens per regionem. Item simpl. eo, profi- 
ciscor. Plat, lib. ro. de Leg. Item intercedo: unde &awnperd- 
paves, intercessor. 

Aiawagele, 4, itio seu iter per locum aliquem. Plato in Epinom. 
§ Item intercessio, apud Bessarion, 

Suaxtzeven, idem cum biaxspe/a, in prima sign. Suid. 

Avanptows, ov, 4, pengtrabilis, penetrans, (quasi Ziameypevous.) Ut, 
bvaxploms wipexes, apud Greg. quonium voce sua alta et clara au- 
res penetrant. Sic et diexpéciy yeyerers dicitur, qui vocem ita in- 
tendit, ut etiam aures longius dissitorum penetret. Iliad. @. et p. 

Avowipevtes, per quem difheulter iter fit. Strabo lib. 16. 

Elowepevouct, ingredior, Eurip. in Electr. Mudatye mer oly xieny te xa 

Syuw "Ayautlas is, sina?’ domperére. Frequens est et in 
Novo ‘Testam. 

Decomp. Tlapevowepevouas, juxta vel clam ingredior, elexepexopevouas. 
2 Maccab. 

Yeweirxopevoucs, una ingredior, una proficiscor in. 

“Ensopedw, educo, Eurip. in Phoen. dewspever’ "loxdorgy béuwr, 

‘Romepevouau, exeo, egredior. Polyb. dewopevdueres ex red yapaxes, egres- 
sus castris. 


TredwepOusc, arcto freto constrictus. Eurip. in Iphig. Aul. 
ee 
NE'AATOS, eo, 72, pelagus, mare, equor. (fr Ti whdree rH Ba- 


quia wircxs Ses.) 2 Ye TOA aS eyes eT pH aT ES. pease: vet 


apud Athen. 1. 13. Els wéayes adtiy duBaddeig yap ; 
Tlexaryesos, ov, 6, marinus, Aristot. Hist. An. 1.8. ¢, 19. 
Adywes, Sine diphthongo: apud eundem Hist. An. 1. 1. % 
doyle, sine ‘adjectione, significat +yy wehaylay plnp, teste Hes 
Thedye, ra, eidem sunt crepitacula, , rn 
Tlederyinds, idem quod sadyus, Plut. Symp. 3. : : 
TedaylFe, altun teneo: apud Suid. wehayhedoasy 
Tag thelny navabivas. i alll 
*Aumtheyes, per syncopen dicitur, pro ded wiharyac, ap 
TLE AANOS, ov, 4, libum, quod, placente in a, e 
ne fiebat, et sacrificiis adhibebatur. Aristoph. in Plut 
wixara kal nphhipare KabwoisOy, widhaves “Halorer 
Hlippol, a6vrew xdoww, § Item succus seu lacry 
creta et arendo indurata, ut gummi, thus, et similia 
Spuma etiam concreta «é.arc5 nominatur, teste € 
Hesych. Eurip. in Oreste, dx  Suepber &0hu ot 
viv, jupdray x axa. Sunt qui shaver dici seribs 
dum coneretum et arendo induratum, fr 0 
est miscere: ex aque enim et faring mistura 
sa fit, que postea coquendo induratur. | Signifie D 
lum, Nicand, in Alexiph. xeBsudng wehdoww Belpas bron 
Compozsita. i ae... 
"Euréaarc, placente late, tenues et orbiculares, sixaoe, Hesych. 
"Envmehavias, liba. Idem. W ; ‘a 
IEA APT O'S, of, 4, ciconia : de qua ave vide Aristot, Hist. An.1.8.¢.3. 
Mlian.Opp. in Lxeutet Plin, 1.10. c.23. (Far Depa vi wedde, nigrum 
et dpyiv, album, quoniam habet pennas albas ; 






















‘Rice? ; Se Uteert ge Nag: testaceum seu fictile vas, enol tram ; Hesych. 

Resist ecadina actin: us, Ut, dewdpevons rol wrevmaros, Naz Nedapyixts, ob, ¢, qui ciconiarum est, seu qualis ciconiat m ¢8 ci- 

‘Exxupevtds, more corum qué egrediuntur seu proficiscuntur ali- meyer isto Ut, ecdappuats nite, —— congo ional 
cunde, Sed et Spirit. S. dexepevriis xpsitvas dicitur de rod wazpbs, bert JubEntur: HAM COGS. Pee 


in volando fessos juvare et portare, testantur scriptores historia 
naturalis, Aristot, et Plin. filacee 
Tledapyteis, ciconiarum pulli, Aristoph: 
Tevapyiry, herba pach rtd pe Galen. ti xard téemslib.g. 
TleAapydis, Pythagoras vocabat +} su@erei, admonere : ut seribit Suid. 
leh.apyddns, ciconte similis, referens ciconiam, Strabo. 
Composita. ’ 
"Avtimehapyty, et dx, tium in tempore refero, beneficium Tepen- 
do: Suid. Metaphora a ciconiis, que parentes senio jam confe- 
ctos uutrire, et fessos ad terga recipere, dicuntur ab Aristot. 
*Artexedapyners, Ct derimchapywoig, 3, beneficii accepti remuneratio. 
Suidas. 


procedere ex Patre: apud Naz. 

Aueropevouai, (decomp) egredior seu exeo per: transeo per. Ex- 
pon. etiam progredior. 

"Epropecouas, proficiscor. Eurip, “Orris 82 pic réparver Cumoperetas, 
Kelsov ‘o7) Let dog, ago e7ecbepes wthy, Alias signif. vide post “Eyre- 
pos, hele ante, 

*Barsopeeuas, co ad, proficiscor ad. Plut.in Apoph. éxvropevec@as recs, 
conferre se ad loca. Item eo seu proficiscor per. Plut. in Lyc. éasro- 
pevdeven tory Spore, proficiseentes per agros. Et cum accus. apud 
eundem, ibidem, viv olxouserne dxutspevetas, terrarum orbem pe t. 

Kataropeconas, redeo: peculiariter dicitur de exulibus, Polyb. 
prie significat, proficiscor deorsum, descendo. 

Mevarapeguas, proficiscor secu eo post, vel persequor, et in specie, vin- 
dicta persequor, ulciscor. Lysias, Biay tySpav otdenlay weramozerd- 
pros. Sic apud Eurip. in Oreste, tiv goiver rot warps merawoperducrac. 
4] Item ambio, seu honorem peto. Polyb. ate éré\pa petamepeve~ 
obas Thy duchy 7H d2eps, NON Ausus est petere magistratam fratri. 

Merasoped iqv, persequendo. Hesych. 

Tagamspevoves, ad latus incedo, deambulo: Gregor. 79 erparg xapa- 
wopefceres, ad latus incedens et deducens. Polyb. wap& +2 Gyn 
thay sapenepevovrs. Item pretereo, iter facio, seu transeo: ut 


“Opermedapyic, ciconia montana: aquile genus, apud Aristot, Hist. 
An. Lg. c. 32, Vide et Plin. L 10. ¢ 3. 

TIE'AAY, (adverb.) prope, idem quod éyy’s. Plut, contra Coloten. 
athens pap totic § Beds, ype Brere. cum get Od. «. “0; 
aire Trdenayov wédas Irrare, Cum articulo, é vicinus, pro- 
ximus, finitimus, ultus vel alter a nobis. Ps 

Tleade, et rerdto, f. dow, propinquo, appropinquo, venio ad, acce- 
do. Soph. in Electra, bh dabeyis wedge — Eurip. seater es 


Matth. 27. et Marci 15. Sw, in conspectum accedere. Hesiod. in Erg. spas reiyer wehdons. 
Tlepemepetouas, circumeo, in orbem eo, et lustro. Aristot, GEcon. 2. Synes. Epist. 11. sedd%ew 1% yj. Sic Xen. Ped. re 

ta hep mepmeperdueres, lustrans fana deornm. . J Item transitive, appropinquare facio, admoveo, C0, @ 
Decomp, Eleweperopevqucs, idem quod mapeiemepevquas. lo. Il. qh o¢ yap de Las yetpas pevbectas, dwel P MeOared x Be 
*Exweprmepevoucs, circumeo, Josuw 15. Od. 4. bexctry Bé je vowtd pedaleg Najoow ae rOaray 


Tpemspevw, prins trajicio: vel praetermitto. Lliad, @, “loriy 8 loredécy wéharar, Sic et apud 
Tiperspecquar, eo ante, precedo, prieeo: ut, wpbwode¢ wpereperopaérg, | Meadtquas, idem cum neutrali #4%e. Hom. Eurip. 





1213 NE 


Neddeacbas, active etiam exp. Il. 2. ut! oe Leyden Thdrpoxher vole 
tehacalare rebvadra, ad naves perducant, 

Tleadrys, ev, 4, qui cae oreo qui accedit. Soph, in Philoct. Me- 
adrys loci alicujus, dicitur vicinus, incola, § Meddra: dicuntur 
etiam inferioris conditionis homines, qui domum nostram venti- 
tant, et nos colunt, Romanis clientes. Plut, in Rom, % Foun. 
wehdrig, ses, 4, Cliens vel famula. Plut. in Vita Catonis. 

Tlevatucis, o&, &, ad clientes pertinens. {[ T2 «exer dicuntur ipsi 
clientes, seu clientum caterva. 

Nedarele, %, clientela, 

Tleadacrig, ot, 4, idem cum reddy. 

Theddw, f. dow, idem cum werd%o, ae Eurip. in Rheso, 
Ti wor’ of weddbes oxonis, ty “Extwp Spire xatéeray. 

Tidus, et ide, sive xhdtw, per syncopen dicuntur pro radu, wehd- 
Ow, et weddto. Rank a Misct, clean ae épotd whdbe. Eur, 
in Ale. pdpes yap dworpos hdbe, Fut. est whdow et xdtow. Unde 
apud Hom. Otpip yar pir’ fac’ td fac, caudam aquis admo- 
vit. Hinc et imperfect. éedrre, Mind. 8. arap dowlBes jupadserwas 
“Exhpr’ QdAjiges, tanquam a equa. 

Tladirys, et worms, 6, idem cum weddrys. Hesych, q Foam. whdric, 
idem quod seddrig. Ab Aristoph. xrdry dicitur conjux, «ape +2 
woatar tH dxtyl kate thy Kolm: in Acharn, 

TDqoies, oo, 4, inquus. Pro quo Dorice dicitur sAqriss, seu *ha- 
ig: apud r. Idyll. 5. “Orrig nKawed tay whatie Sore wevelbes. 

Tqoualrepos, et Bryoiderepes, propinquior, propior. — 

Tqoiairarss, et xryoderares, propinquissimus, proximus. 

Tgeiw, prope. Od. x. "Ode b¢ rig efwerxey, Rady dc wanoley Gro. Et 
cum genit. Od. £. evpesds Boxes Bence woles TlAyely d)dier. Phil. de 
Steude.ahashe aledl sasemay 7 Dicitur et 4 xrnoiev, qui in pro- 
pinquo est, proximus. Plat. in Charm. xaxée 1s dpydtorras reds 
Madvera whycisy atriiv, Et ri eye, quod in propinquo est. Luc. 
de Calumn. Interdum oi «yeiv dicuntur qui genere propinqui 
sunt. Item domestici, familiares. Sed generaliter § ekyele quivis 
homo appellatur in Sacris Literis: ut Matth. 5. Marci 12. &c. 
@ Poétice et Att. pro «Ayes dicitur asa : 

Taqeidie, f. dew, propinquo, appropinquo, Plut. Symp. 2. 84 7 
whydier pddsrta, nad ylverbas wthas. Luc. tpiraivs te dyelace tH 
otpaxg. Et metaph, Plat. Epist. Js Whyridlay dyylrara tivds. 
{1 Item accedo familiariter ad aliquem, aliquo familiariter utor. 
Zischin. contra Ctesiph, viv "AAEap tworpeyer, wal wyoridtes 
éxeiny. Sic et apud Isocr. {f Item sector. Lucian, § xdymsdha tar 
www éxi copie whycidtover, Isoerat. ad Nicocl. Tots aoyors whnzidlew, 
in literis versari, studium literarum sectari, Item consuesco, rem 
habeo, concumbo. Demosth. +f 82 relrer yayrp) Miayyin dx dyala- 
Ser érrwatyeereiy spémev. Sic et apud Aristot. et Plutarch. 

TlAyesaopds, 4, accessus, appropinquatio. Aristot. Rhet, lib. 2. Item 
familiaris consuetudo et sectatio. Item coitus, Aristot.Hist.An. 1.4. 

Thiavda, #, idem quod rede, (unde et factum esse testantur Gram- 
matici,) appropinquare facio, admoveo. Sic terre aliquis aliquid 
wio%, quum facit ut in eam se inclinet seu ecadat. Hesiod. in 
Erg. (de Borea,) dxdrag re wayelas Otpess dy Shore rood Boni 
wodeSereipp. Dicitur etiam «onus, unde pass, rlhyauas, signifi- 
cans werdtopas, appropinquo. IL. +r. 0 yap éx’ ee: Miva, He- 
siod. in Theog. yaa Ket edpavis ebpic Orepbey MOvare, 

Composita. 


"Awdhactes, Cul inquare tutum non est, inaccessus. Pro eo- 
dem dicitur F iy'* ea apud Hesiod. in Erg. Aliud extat in 
compositis ex TAdeew. 

“Awharog, idem : ut, dwaro¢ Bérpus: in Epigr. Exponitur et immen- 
sus: apud Hesiod. in Theog. : 

“Awhqres, idem. Hesiod. in Asp. Vide et in comp. ex w$0w, in Tides. 

Berehctras, ol, bubulci, nape 13 wéhag tity Beity dyes. Nicand, in Alexiph. 
Vide et in comp. ex ‘Edatrw. oe aie 

‘Eureddtw, appropinquo, pervenio ad. Aristot. de Mu éreibdy 

sa ang Et transitive, admoveo, committo, congredi 
facio. Hesiod. in Asp. ippa régota Aldpovg tumeddoarres, Apués 
GO, Hyedreper te, ipwec Ban, 

“Eyrddte, idem quod dwread%e. Nic. in Ther. 

*Epeeiatiy, prope: vel appropinquando. Hesiod. in Erg. 

"Eprehabyy, idem. Exponitur etiam, cum impetu, ésunnixas, apud 
Nic. in — 

*Eureactixas, idem quod é;uqrxas. Schol. Nic. 

"Euredan, idem quod geadto. . in Merc. : 

"Epwehdreipa, 4, meretrix: sic dicta quod corpus corpori admoveat : 
seu quod omnibus iE BG Etym. ex Callim, 

“Byxdoy, prope, q- ab duedde. Il. p. : : 

"Eprivedag, +2, tumor ex ferventi temmique sanguine ortus, “Lat. 
ignis sacer: et vulgo, ignis 8. Antonii. Vide Cels. |. 5. c. 26. 
Eiyusol. sic neuinesi outihia onph +3 aptertou 93 clus det oictnen 
xa deifjciv aig whqelor Cuorepduery, 

"Epormoardins, ccc, § xal , erysipelatis speciem gerens, in erysipe- 
las » Diose. L 1. ¢. 15. a Si 

re proxime ad aliquem accedens, affinis, similis, Diosc. 

3- C. 9. whee dwepuc} mapaxdsjows. Demosth. pro Cor, rapangoia 
tovrog dori, 

Tlapaxdjow, exp. etiam totidem. Thuc. sapachfous vies, 

Tlapaxijou», tantundem. Idem 1. 7. 

Tlaparhyalws, similiter, eodem prope modo, Demosth. 

wpermerdyes, 


th. 3. 
Tipoweddw, et appropinquo, accedo ad, 


erodian. 


? i 
I1E 1214 
lib. 5. iy te TP Barly xpowerdtorra. Item appropinguare fa- 
cio, admoveo, - 
Tpsomedcerys, idem cum weddrys, cliens, assecla, famulus. Athen. I. 10. 
Tlpoomhdta, sive xpormadbw, idem cum wpeoweddtw. Od. d. 'Eorats” dy 
Mwy. ike prtwhate yop. 
Ilpiewhaerec, cui appropinquare aliquis potest, ad quem accessus et 
aditus patet. Adschyl. 
eee appellor, admoveor, et propinquus fio, sperweaXouau. 
ys. ¥. 
Decomp, ‘Ax; inaccessus, cui appropinquare nemo potest. 
"Awetiziarros, idem: sed podtice. 
Avexprndharres, accessu difficilis, qui difficulter adiri potest, Plut. 
in Pomp. , 


TI ARE De 
NEAEKTS, ens, 4, securis, bipennis. Odyss. ¢. Aike uéy of w@hoxu 
peyaw. Il. yp. OF 8 ioay dderdpoue wedérens dy yepaly Ecurrec. Plutarch, 


in Apophth. Lyc. éxéxeve 8 rag olelag woseiy dowd weddnews wad apleves 
paver, seCuri. esychio est etiam oraGpley tapvaiey, apyaie, vel 


Babexceperaior, 

Uedexdw, et apud Poétas metri causa wedhexxde, f. dow, securi cdo, 
vel complano. Od. ¢. sedanoo B dpa yahad. 

Tlehexdayas, securi cedor. ‘Theophr. Hist. Pl. 1. 3. . 10. naraherpbel- 
OW THE poprpas, dx ravens wedexEras, 

Tleddequa, 7, quod securis inter cedendum aut complanandum ab- 
stulit. Aét. 1. 8. c. 3. Geopon. |. 9. ¢. 11. 

Tleddayors, ews, 4, Sectio, vel dolatio que securi fit. Theophr. Hist. 
PI. lib. 3. cap. ro. 

Tlehexqric, od, 4, qui securi cwedit aut dolat. 

Tlexexyris, 4, bipenni sense lt ia EMG securi cedi potest 
aut complanari, Theophr. Hist. PL. 1. 5. ~ 

Tlevex!Se, f. few, securi ferio, securim illido seu impingo. Diodor. 
Sic. 1. 9. JaBBiens dwedénive nord +3 wderprr Ec. 

Heheniepas, securi percutior, Apoc. cap. 20. rag Yuyds viv werede- 
Kir paver. 

Tédexxer, 73, manubrium seu capulus bipennis. I. ». Pro eodem 
seribitur et sedexxts, apud Hesych. 

Tledexivec, 4, securidaca : nomen herbe, de qua Diosc. 1. 3. cap. 146, 
T Item avis nomen : apud Aristoph. in Avib. Scribitur et Tledexgfrog. 

TheAexvBusy, securicula.  Plinio et planta insitiva nonnulla sic yo- 
catur. 

Tledexdy, Grog, et Attice wedcnits, Zero, Dorice wehends, & picus mar- 
tius: wap v3 wedexdy rd Evde, teste Schol. Ari apud eum in 
Avib, Vide et Aristot. Hist. An. 1. 8, c. 12. et 1. 9. ¢. 10, 

Neuxay, species poculi ligne, sic dicti 3:4 +3 wewedexio Bas, se- 
curi dolatum et confectum sit. Hes. dieit, esse catinum ligneum. 

Tlediey, 46, 4, in poculorum censu numeratur : apud Athen. |. rr. 

Td, seu wérvs, idem quod wérexvs, Jerem. cap. 23. of Moye pov de 
wit xixtaw wétzav. J Item pelvis. Pollux lib. 10. c. 22, scribit, 
tir Aexdoq a Tragicis vocari rdw», Boles autem educa vocare 
maxime ligneam pelvim, aut ligneum catinum: &eb Te wexedexy 
xévar. YT Dicitur et wé€ significare galeam, 

TMéuE, snag, exp. calix, apud Athen, |. 11. 


:; Composita. 

‘Ampexchiny, 45, % Securis anceps, bipennis. Hesych. 

"Apsenérexxes, capulus securis, bipennis manubrium. 

*Arehéxyros, § xa) 4, securi non deletes nec complanatus: qui securi 
dolari aut complanari nequit. 

“Amerehexds, securt aufero, Item securi dolo et complano. Aristoph. 
in Avib. tyobes Serax réctaves, Lupdrares wedenavres, of relg Jeyyeoss| 
“‘Awewedanray tig 32a, Theophr, Hist. Pl. 1, 5. C. 7. wedexyrce be 
Eide, Soww deowedexiton to Etna. 

Aianehex!$m, securi percutio seu ferio. 

"Extchexds, securi exscindo vel eximo, securi excutio. Theophrast. 
Hist. PL. lib. 9. 

Eimehéxqros, bene dolatus complanatusque securi: vel qui facile do- 
lari et complanari potest securi. Theophr. Hist. Pl. l.5.¢.8, 

‘Efarédexvs, Cui sex secures et fasces preferuntur. Polyb. Quales: 
apud Romanos fuere summi post consules magistratus. 

“‘Hyerddexvg, idem quod nyerddexxes, Suid, 

“Hysrddexecs, é «al 4, ab una tantum parte acutus in modum syoere~ 
Meaxw. Suid. 


“Hyewdrennen, (8c. Spyaven,) ee a dimidiata securis, i. que bi- 


pennis et anceps non est. Il. 
Napanthexde, circumdolo, vel dedolo, Greg. Naz. 


NEAEMI‘ZQ, F. &#, moveo, commoveo, quasso, concutio. II. ». 
xal olplaxa wedpber “Eyyeos. Eust. derivat a rahdun, ut sit pro-' 
prie, manu moveo. 

TleAepi Seysces, mOVEOT, COMMOveor, concutior. I]. p. ui & odplorye: we- 
AaplyOy “Eyyers. Hesiod. in Theog. Tet xa) xs Bpavriig wereulte- 
Tou edpera fay, 

Karaneheul tw, (comp.) incutio. Apoll. Arg. 1. 2. «a3 & Papeiar <i; 
dal oh weriuate, oe ah 

—---— Fe 

TE’AAA, sive x¢Ay Ionice, 4¢, 4, vas in quod lac emulgebant: mul- 
ctra, seu mulctrale. Athen. |. 11. In eo etiam reponebatur lac: ut 
Il. dg Fre vias rad us Ev Spoudorcs wepryhaylas are méddas. Accipi- 
tur etiam pro potorio vase, apud Athen. . 11. Item lapis, Hesych, 

Teds, £805, 4, idem quod «dq, mulctra, Nic. in Alex. Item cati- 
nus, Hesych. 

TledAAnrhp, 


1215 ne 


VWeeanrip, Fac, 2, is qui ads the xéeAay sive xednita lac mulget. He- 
sych. et Athen. Pro eodem scribitur et weddaxrhy, apud Hesych. 





NE'AMA, +3, planta pedis: solum, inferior pedis pars, quae vulgo 
solea, Alex. Aphr. +! yapyadSlpers ta widuata, ydSoi, Tribuitur 
cxteris etiam animantibus. Ut apud Herodian. 1, 4. (de camelis,) 
pddusta tynras dade te wihuara. Tribuitur et digitis apud Alex. 
Aphir, év reig wéjuacs tiv baxtizaw, © Item solea calceamenti. Po- 
lyb. vols Acnpeds fg td eOpare tay trebyudrew dulddderrac yar. 

Composite. 

'Exxo\wariea, plantas pedis atterere, Suid, 

Kareme\yeria, exp. pittaciis consuo, Josum c. 10. Potins, soleis, 
ceu calceamento, tibialia firmo reficioque, 


NEAO'S, é, niger, aut fuseus: ut, reddy yoda. Suid. exp. meray. 

Il¢revg, idem. Hesych. Dicitur etiam de nigrore, qualis est san- 
guinis subter cutem collecti ex ictu aut alio aliquo casu: qui 
Latinis est lividus, eodem teste. 

Meds, (sine diphthongo,) idem: Suid. et Hesych. Exponitur etiam 
pallidus, lividus; xedJ cdf, apud Alex. Aphr. 

HevtoGas, lividum fieri, livore suffundi. 

Teva, +2, livor: seu id quod livore suffusum est, pars livida. 
Diose. lib. 5. cap. 25. 

Neda, 4, liver: seu q. d. lividitas. Vocabulum Doriensium, teste 
Corintho. 

TheAizs Geog, asinus subniger seu fuscus. Etymol. 

Tledudeds, sive sedcreds, nigrorem plumbeum habens, sanguine suffu- 
sus, lividus. Thuc. 1. 2, Philostr. Ep. 2. 

Tiedsdvy, substantive signiticat, lividitas, livor: apud Nic. in Alex, 

Hedubvérys, ates, H idem quod wiua, seu xeAlaya, Schol. Nic. 

Nedtvdw, 3, lividam reddo, sugillo: unde pass. rei2wie8a, lividum 
fier, livorem contrahere, 

TheAstvwpa, +o, idem quod wedtopa. Schol. Theocr. 

Thédexe, €t wehesds, dec, 4, Columbarum quéedam species, sic dicta, 
quod nigricante sit colore, teste Aristot. Hist. An. |. 5. c. 13. 
TleAnids, poet. idem quod #edcas, columba, Oppian. |. 1. de Venat. 
Teg, sive xécg, idem quod weds. Theoer. Idyll. 5. Aristot. Hist. 

Anim, lib. 9. c. r. 
TheAAasds, fuseus. Hesych. 
Merdtstobas, idem quod redsicbas. 
Tésdxya, idem quod xediayc, apud Schol. Theocr, in Idyll. 5- 
Composita. 
"Byrdduoc, ov, é, intus lividus, seu in quo livor est. Nicand. 
Tleprreage, éas, 6 xai 9, lividus, 
"Trewtins, subfuscus. Diose. L 1. 
“Txoriuate, sublividus sum. Gal. in Isag. 
"Txved)sdoeg, sublividus. 


NEATH, 4s, % pelta, cetra, scutum brevius, lorum non habens, 
gno sagittarii et levioris armature milites uti solebant, Plut, in 
Artox. ray re chazezpar trnuudras, xal ray xdatye géper. Idem de 
Fort. Alexand. Mrodcuaitg treptrye wow Tip wéhryy, pelta protexit 
me, tutatus est. Hesych. et Suidas dicunt, esse elypeum qui non 
habeat in circumferentia veluti imbum seu umbonem. Expo- 
nitur et hasta, ct jaculum. Sic etiam nennulli appellant cora- 
cinum fluviatilem, teste Athen, 1, 3, 

Neardpur, ov, 73, parvula pelta seu cetra. 

Medkzatw, peltastice scientie operam do, Max. Tyr. Serm. 7. 

TeArarrys, ob, 6, qui peltam pugnam gestat, peltatus, peltasta : 
seu eetrutus, Xen. Hellen, 2. 

Mraerixds, ad peltastam pertinens. Item qui pelta sese tueri in 
pugna probe novit. MeAractia}, 8. dxieriuy, Scientia peltastica, i. 
protegendi sese pelta in previo. 

Karanthrys, 2, 4, (comp.) catapulta: machina et telum bellicum, 
de quo Vitruy. lib. to. cap. 15. et 18. Aristot. Ethie. 3. cap. 2. 
is 6 thy Katamehryy Pavdimoos aupeivar. Sic Polybius catapultas et 
balistas vocat xatawehtag Kal wetpSodixd Sryara. YJ Item supplicii 
genus, apud Hesych. et Suid. 

Kerewedrixds, catapultarius. Plut. in Apophth. et in Alexand. 

Karaneardte, catapultis infesto, seu oppugno, Exponitur etiam 
incurso, seu infesto, peltatorum more militum. Aristoph. in 
Acharn. 





TIE AQ, sum, (Verbum in presenti tantum indicat. et particip. 
itemque in pret. imperf. usitatdin.) Ls. wawis 8 dpa of wher at 
25, ipsi male est. Iliad, u. Kat Mprdpoe dvaaros dmdebyres wddus 
txhe, per syncopen, pro rede. Sic et apud eundem, xéA« et wé- 
hey, pro Fy, erat. J Exponitur etiam, fio, 

HéAapau, idem quod éhw, sum. I]. f, — dg xe drirea 'AvBpabmears weds 
MeO del@iues trooudracs, Accipitur et pro yaya, fio. Od. x. "Qpy 
dy clap}, Fret Huata paxph wera, Odyss. & riers per synco- 
peo dicitur, pro ééhere. 

Composite. 

"Appredroues, adsum, advenio. Hesych. 

‘Exrdan, exto. Hom, éxwéher, pro éfeorn, licet, Hesych. 

‘Emerdnquas, accido, ingruo. Od. ». de" dodpérues séorras, ingruunt 
hominibus. 

‘Exreiyers, per syncopen pro Crimerdueres: UL, dmemsueres duavric, et 
deve frog, annus volvens, annus decurrens: apud Hesiod. 
et Hom. Od. £. € Item accedens, superveniens, subsequens: ut 
apud Apoll. 1. 1. Arg. daimdouery 8 dvi vox, 


HE 1216 
Evymedei:, Hesych. mites, mansueti, morigeri. 

Elnredla, pope bona habitudo, eidem Hesych. 

Kaxyred/a, mula habitudo. Etymol. ex Callim. 

Kaxyredtu, a Nicand. in Ther, et Alex. dicitur qui male habet. 
Nerds, invalidus est. Gal. in Lex. Hippocr. 

‘Ovyorehia, et poét, duyqraée, q. d, parva res sum, parum valeo, 
infirmus sum. Od. «. Keir’ dAvypneddar, jacebat viribus defectus. 
‘Ohvyeredta, et apud Poétas cdvppredim, virium defectus, imbecillitas. 
Odyss. e. ; 
Hepieéhe, Seu wepméeua,, supero, superstes sum. Apud Apoll, in 
Arg. nepémheo, pro sepierde, superasti. Particip. seprehdueres, pro 
Bepime + qui in orbem fit, qui in orbem redit, Sic Od. a. et 
apud Hesiod. in Erg. dicitur, xepmAoudeeu Svavrod, anno circum- 

voluto, in orbem unte, 


NE'AQP, wpes, 72, monstrum: seu monstrum immane, — 
Il. P. Beard widwpa. Apoll. Arg. 1. 1. Oca rplper abv aéuwpa = de gi- 
gantibus. [tem adjective, monstrosus, portentosns. Apoll 
Arg. |. 2. Pains elves dinero i monstrosus partus. &- Di- 
ctum volunt quasi xéia, Tpoug dy +P weylba, quod ne pro- 
sine a en ee et imumnis ma- 
gnitudinis: unde ab Hesych. exp. péyas et deepquts. , 

TléAspos, ov, 4, idem quod wéAwp, advect. I. we Interdum expon. in- 
gens, immanis: ut Od. «, 

Méepev, Peloram: unum ex tribus Sicilie promontoriis. | Strabo 
weduplta dxpay et wedwpdde appellat. . 

TleAdpeos, idem quod wédwps. Eurip. et in . Interdum exp. ad- 
se eR pupladuadeas eons ut Il, mag diay. En e 
7 weAspa. nda. aed 

Saute idem: unde, wedwpierg wédes, apud Theover. in E nigt 

Tledwpites, ostrese: sic dicte a magnitudine. Athen, 13. 

Comp, Alrordsopis, valde monstrosus, immanis. Oppian. 5. ] 


NEMNO, F. Ys, mitto, Il, ja. Udjewe 86 pur wirepdete. Phit 

Aristot. xéwrorres dx] rly wthenor, Apud Thucyd. xqeee 
votre, Huntium ad te super hac re mitto, Xen. 
xpés ce, mitto ad te. Thue. 1. 2. wapd ve Sepudera, 
tes ducvew. Dem. in Epist. Philippi, xépaparzos 
rduss. Polyb. wéurcr 45 Soyfelas, mittere suppetias, 
finit. apud Xen. Hell. 3. Item demitto, IL. #. wépder 
Oesies, dimitte me. € Item procul amando. Od. «. +iv «pay 
aduxe Bipate, YT Item demitto. Il. p. 5 ww tuedre Tderer 
tac. Jj Item immitto: ut, wiyrex g4Seug, apud Plat, t! 
impono. Aristoph. Greyre +i xpdoos. F ltem 
transveho, trajicio. Od. «. OF yep pos mega ries 
pee, OT ty pow wd umoey de’ etpea vita 
apud Dem, et Plat. lib. 1, de Rep. i 
pam: alii, celebrare pompam et ludum, 

Tlémonos, mittor, &c. Item accerso, Eurip. 

Téuabig, ews, 4, missio. Thue. |. 7, 

Tlewrréss, mittendus, 

Mepxrix, missus, mandatus. Thue. |. 8. 

Tlouey, Fs, 4 missio, missus. Plato de . La. Thue. 1. 4. Item 
impulsus, instinctus. Eurip, Plutarch. in Rom. Item deductio: 
qua transmittendum aut transvehendum curamus eum, qui no- 
hiscum aliquandiu est versatus, Od. %. et ¢. Plut. in Aleib, Item 
pompa, i. solepnis apparatus et spectaculum solenne in modum 
triumphi, Thuc. I, 2, Dem. contra Mid. Metaphorice apud Au- 
torem Axiochi, is seymiy nal pyadraw dyhaiecpde drtre, 

Tlowsuxis, 6, ad pompas pertinens, pompis conveniens. Plutarch, et 
Athen. 

Tiowxijos, 4 xa) 4, qui mitti seu transmitti potest. Item missus, 
transmissus. Soph, in Trachin. Et active, qui mittere seu trans- 
mittere potest, Eurip, in Phorn. 

Nowraits, ov, 6, Mercurii cognomen, qui defanctorum animas ad in- 
feros deducere fanaticis Poétis est dictus, Soph. in Ajace. 

Nsyexds, ¢, qui aliquem deducit seu transmittit. Il.» § Td wyerle 
dicitur 74 xxp’nu, caduceus, teste Eust. 

Thexrios, lem quod roxds. € Est et nomen piscis: de quo vide 
Eust, et Athen, lib. 7, 

Tlowwev'e, transmitto, transveho, deduco, Od. ». Air} sy wierever, Gre 
xhaag doGniv apure, Athen. 1. 2. Mapwevooug xpluoaber dude ddeiar 
¢raipay, © Iwm cum pompa incedo: vel pompam dueo, Synes. 
Ep. 127. dgimats tyuorlp wowrevaw Bch roy wéhens, itur etiam 
efferor, exulto, mihi placeo: aphid Suid. Item convitia jacto. 
Demuosth. pro Cor, taira rein cite, Aloytvns otBiv Ferev dust wo- 
wevew Gyti Te Katypopery etdets, ¥F [term in or. 
Athen. timo wiv yap enéusecas ely deraxorlog, © teas transitive, 
ostento in pompa et triumpho. Unde in pass. apud Plat. in Tit, 
Flamin. +4 dadpopa wopmerdpere. Improprie, apud Gregor. } Paei- 
yucca vey Spey dicitur tH Sacskids rar sucepity momevery wal Siepodrapeir 
tag’ davry xa 6, 71 ndduotor, 

Neumevrys, oo, 6, qui aliquem deducit: vel qui pompam ducit. 

Tleprweis, cos, 5, idem. Thue, lib. 7. . ; : 

Tloereia, %, pompa vel transvectio, qualis in pompa esse solet. Athen. 
lib. 5. {{ Item convitiorum jactatio, In pompis enim bacchana- 
libus quidam convitia jaciebant in alios, et vicissim ab illis im- 
petebantur. Menand. in Perinth. "Bwi viv duafiiv elew wopemetad ti~ 
ras oerition dol Bape, 

Tlowmeior, 73, VAS quo in pompis utuntur. Dem. contra Timoc. 


Tléueareda, 
















mj 


zed by Googl 





1217 NE 


_ Méprede, ol, dicuntur senes admodum 

jam in sepulcrum demittendi. Gal. do Stake "Torada 1 on 
Composita. Ac primum cum prepositione 

*Avartuxx, remitto: ut apud Isocr. drawiyner xpi vara. < Item emit- 
to. Plut. in Cor. (loquens de ventre,) rhy tpephy daerauSdoe per 
els dautiy Gxaray, doomiwee B albic dE idle sel uaeleg Teig GAABE. 
| Item sursum mitto. Item exhalo, exhalando mitto sursum. 
Alex. Aphrod. PépSepeg xirwuereg dzemiura tuowtlay, foetorem ex- 
balat. 


"Averéprouas, remittor, emittor, &c. Y Interdum idem quod dva- 
sipew. Xen, dy dvaddoes Cyn, sarrag ofte tiatibeis rect ae 
"Avazousy, %, remissio, i, ipsa actio remittendi. { Item sursum missio. 

"Avarmaponal Sycranpiir, ap Lacianum, effossiones thesaurorum, 

“Avcmipemiuss, § xed 3, a remittitur. Luc. de Luctu, dvcmdparyac mth 
alg tiv Bisw dfuxvetyras, in vitam remittuntur. 

*Avdraames, remittens, vel sursum mittens. Aschyl. in Persis. 

pga be remitto, Plut. Et Aphrod, Problem. |. 1. dvrerdymoves tals 


"Aroréure, dimitto, potestatem abeundi facie. Xen. Pied. 5. rain 
emiorelaas tH xiipuns, dowtwepaer. §j Interdum significat, dimitto cum 
comitatu, dimitto instructum iis que ad iter conficiendum ne- 
cessaria sunt. Odlyss. «. Od yap yo: Ofuss dori, xopafduer ob3' drow’ u- 
way “Avioa tev boxe Occiow drtyOyra: waxdseow. Interdum cum ge- 
nit. ut ibidem, ‘Os chrdy, dréxepwe déper Sapa credywra. Item 
amando, ablego. Aischines, a domi mere velrey; non in exilium 
= et ablegabitis quoquo tium ? % Item mitto, remitto, 

Xen. dvaBde. 1. 1. dromtpbas lavriy & lye orpdreupe. Apud 
Aristoph. dimond poresy rémd}iqra, expon. transmittere secreta seu 
arcana: vel emittere, i. 

*Axon(yrouas, aliquando significat, dimitto a me. Ut apud Xenoph, 
Peed. 1, dwumiymerbcs atriv vip Tepouxge | € Item rejicio, a me 
summoveo. Aristot. Eth. 2. ofr yap ty jiarty armumeumoerol, YTTer 
duapryctpeba. Aliquando significat, repudio. Ut, dreréurcodas seu 
drvmiwparbas tiv yvaixe, apud Plutarchum. {| Apud Eurip, éxe- 
wd paropecns ie ty, non minor. 

"Awtrealus, >, dimissio, Item missio. Item rejectio, repudiatio. Et pe- 
culiariter, repudium : ut apud Demosth. drixepalig tis dvOpemov. 

%» dimissus, vel potius, dimittendus. Ab Hesychio 


"Ambrepertos, 6 xal 
arond were douter ni iciantur propter improbitatem. 
*Aworqury, idem quod = Shicie Item missio: ut, drowey- 


7} ret yueGs. Item ablegatio, apud Aischin. Item rejectio, re- 
pudiatio. Item peculiariter, repudium. sane | Item procura- 
tio et depulsio sceleris aut prodigii. Hinc, aworomeds woelo bas, 
procurare et depellere, vel a se ablegare, et summovere. Quod 
fiebat certis precationibus. Isocr, ad Philip. 4/ Erant preterea 
imépas axomopxai (teste Hesychio) stati dies, quibus sacrificabatur 
diis, qui deronaucr ass vocabantur. 

*Anereuneiy, certis ritibus, ut precum, procurare seu depellere pro- 
digia, aut quicquid nociturum putatur. Hesych. 

"Aworspraies, , 4, q. d. depulsorius, ad depellendum aptus. Ethni- 
cis credebantur peculianiter drerauain ba/jores, malorum depulso- 
res et aversores, defensoresque pestium et calamitatum. {| Apud 
divum Mosem hircus emissarius a Grecis Interpr. redditur éxs- 
wopmaiss tpbyes, Levit. c. 16. quod i in desertum emitteretur. 

. "Avranoné{urw, victssim dimitto seu amando. 

Npearvnipne, ante dimitto. 

Asaniurw, Ct bond umoucs, transmitto. Aristoph. in Plut. fr’ od dsamda~ 
weig Keel mplg Hues tobe place. Thuc. lL. 4. abreis wevraxorioug dralrag 
biexewye. Idem 1. 3. nai ra dxivitea dxeice aires teexterero, eo illis 
transmittebat. Sic et Polyb. et apud Plut.in Symp. Sep. Sap. et in 
Demetr. Item dimitto, i. in diversas partes mitto, Thuc. lib. 8. reis 
ae ae aes oe ener hézepwoy. Et 1.4. xard 

Maelo chris Sic apud Herodian. |. 2. dedmeme re xatd 
Ory apis Tebs | Item iawduxqucs, dimittor. Item He- 
rodian. 1. 8. é re 7& CGry dryyedon wal wijpuxes Badurycpépes Crewdpmurrs. 

Avaroprh, #, transmissio, vel dimissio. Appian. Thucyd. 6. ¢. 41. 

Deami pares, transmissus. Oppianus de Venat. 1. 3. 

Elowiuee, mitto in vel intro, Plutarch. in Philopoem, dveifas 73 beopar- 
Tipe, tladxepobe Snpsorew olxéryy, intromisit carnificem. § Exponi- 
tur etiam induco, importo: ut apud Eurip. in Iphig. Taur, ate- 

*“Apyes clowdupur Beuas. 

Elomi perspec, accerso. 

Elcwoyah, intromissio, 

Decomp. Nageoréuxw, intromitto, submitto. Plut. in Erot. 

Tipoured umn, i intromitto ante: vel accerso ante. Item magna pompa 
et comitatu induco, Luc. 

“Eawéprw, emitto, mitto foras, mitto ex. Lliad, ¢. "Hovizsen Spee pay 
wehdpav exxeume véeoSas, € prelio domum misit. Isocr. in Arch. tiv 
Sphaw tiv Gddaw de THe widens dxwtatas, foras mittere. Dem. Olynth. 
1. robs Telte ponjorwras etpaTaitas me Ra in expeditionem emit- 
tere milites. Sic et apud Herodian. |. 3. § Item cum contume- 
lia et i ignominia emitto, ejicio, relego. Luc. Tabs warnpabs dc ran rity 
decir yitpor dxwiumee. Et deeiwmar ry qwaixa, dimittere et re- 

apud Demosth. 

“Exes, emissio, legatio. 7 Thue. |. + 

“Exroust, ig, t emissio: cui opponitur ciowyxj. Plato de Leg. éx- 
sour) roxy, emissio, vel deductio coloniarum. Ab Hesych. ex- 
ponitur érerredy. | Apud Thuc. éeroymal Agorde, excursiones la- 
tronum. ‘| Exponitur etiam relegatio, repudium. 


TIE 1218 


Decomp. Upewréuxw, prius emitto. Plut. in Mario, rpeckéreuae tods 
ventas cig th wedley. 

Lvexréurw, una emitto, Xen. Hellen. 7 

“Twexetrs, Clam emitto, Eur. in at ” Exponitur etiam, furtim 
mitto, summitto. 

“Teepextéume, emitto ultra, ultra ejaculor. 

‘Emréuze, insuper mitto. Thucyd. lib. 7. 4 tedreus pretawéuwewr Bde, 
9 Gdiop otparidy wh drew deiyeew, aut alius exercitus non mi- 
nor insuper mittendus. Plato in Apolog. Soer. aay iyir 4 beds 
éxeiube, alium Deus vobis mittet. { Item immitto. Herodian. 
lib. 3. dremipaes rats wbderiy aucpori pass Mavperr lors dxorieras. J Di- 
citur etiam remitto, relaxo. 

*Exfxeyals, missio in aliquem locum. Thuc. l. 2. 

EOvmoparros, recta deducens. Pind. Nem. 2. 

7 demitto, deorsum mitto. Exponitur etiam mitto, He- 
rodian. 1. 2. xaraméumer ypdpuarar, Bi’ dy dowivtere BY pie LeSipav. 
Et Plut. in Tito Flam. orparyyiv wiv Cmarror rot wahuow Medoner "Ani= 
Auer Karemepabay. Exponitur etiam, subditis edicta mitto. 

Metan(umw, mitto post aliquem, mitto qui aliquem accersant: vel 
simpl. accerso, accio: exemplum vide in "Exrmiuaw. Item mitto 
qui petat. Aristoph. in Vesp. Eiyaplbew tpeig Sy ubag peréweunpar, 
tria capita alliorum ab Eucharide qui peteret misi. 

Merarturouas, idem. Plato in Apolog. nity haga pa al th Bldan, 
Plut. de Deo Socrat. petendusavre terpdiryy of sehépapyes 5 an mis 
serunt qui eum vinctum accerserent? Aliquando exponi potest, 
mitto qui petat: aut etiam simpliciter, peto. Lsucrat. in Archid. 
Rowe wap’ dy eter Popdear petamiyrerbas, unde accersenda easent 
auxilia. Xen. Ped. 6. wipmw oes xpimara” Kgy Eduy bin, weromduaroy, 
mitte qui petant, seu qui ad te ferant: aut, pete. § [tem pas- 
sive, accersor, petor. Apoll. 

— missio qua aliquem accersimus ; seu accersitus. Plato 

pist. 7 

Merameuetes, accersitus, accitus. Thuc. |, 6, et Plut. in Alcib. et de 
Def. Orac. Exponitur etiam revocatus, 

Mevorqury, idem cum perdreutis. Plat. Epist. 7. 

Tlapaxdume, praetermitto, transmitto. Et mietaph. transmitto: ut 

negligens dimitto. Demosth. pro Cor. rots ocx dis cuBovhaterrans 
ai s. In lib. Esther. capawépaarres t& tity Barcdéoy 
brardypara, spernentes regum edicta. [| [apawiyre» se alicui rei 
dicitur, qui dedit se ei, aut permittit. Plut. in Solone, 
favriv wires Kal pouoing, compotationibus et musica ,indulgens, 
7 Item mando. Hermog. de Invent. oi 8 wapareume +H vg ta¢ Oew= 
pias. ] Tapamiyrey Sumara, oculos avertere. {| Item deduco, co- 
mitor, prosequor. Plut. in Camill. tix Kapsddr clxade xpiry wal Bop 
Tapemeyrcy. Herodian. lib. 6. oe rity Umporii> fy nus ¢ dBdupuror 
Tapérepmey atriy, nec popularium quisquam erat qui eum lacry- 
mis non prosequeretur, Sic et apud Lue. et Laért. | Mapaméu- 
wey thy driaxy in aliquem locum dicitur, qui illam velut eo eun- 
tem deducit, aut illam eo perfert. Synes. Epist. 94. j Item rapa- 
=(yrw, adveho, importo. Demosth. vy citey wapamiurovra df ‘EA- 
Agowirrw ds Aloe. Herodian. lib. 8. expiirre mpirepor els +b ra~ 
pamtumen tiv dvr dowparte reis Beoudues, ad vinum importandum. 

Taparépmepat, idem cum ara, itte. 11 
cwey, apud Greg, pretermittere silentio. Napanéumccbas wévy, 
fallere heres, 1 Item pass. deducor: ut apud Herodian, lib, 6. 
wapawepupbels ini tH cvyxAqrey Paty, xal warrig Uiuer, comitatus 
senatu ac populo. 

Naperswry, deductio, comitatio. Aristot. (Econom. 2. raparoeriy 
bebioas, comitatum prebere, adjungere qui deducant. Exponitur 
etiam trajectio, transvectio, advectio, importatio, apud Aristot. 
Polit. 1. 7- et Xen. Hellen. 7. § Maparspry (sicut xopidy) di- 
cuntur etiam ea ipsa qua advehuntur seu importantur, commen- 
oa: ut ibidem, capan¢uja: thy waparcus}y, Commeatus adve- 
rere. 

Tlapampueind;, importativus, quae importantur. 

Naparouets, qui Vel que lateri alicujus adjunctus yel adjuncta eum 
deducit; comes, seu deductor. In foem. gen. usus est Polyb. L. 1. 

Decomp. Stprapandune, una deduco, una prosequor: ut in funere 
Greg. in Julian, oryporen. 2. dx) riv relcper oxpmapamt aspen rels aryoves. 
Item una deduce, vel una adveho, una importo. Eschin. 

Tlepraé pares, dit mitto circum: vel ad inquisitionem mitto. 

Tlpor¢awe, prior mitto, mitto ante. Thuc. |. 1. ébofer oly adreig, dvtpag 
és Keditew dufiSdrarrag Gvev wgpeniiy mepomd aes els "Abqraion. Plut. 
in Pyrtho, ebb patch THe But wens, tporterbas xypuKs pas Teds ‘Poe 
paiavs, misso prius caduceatore ad Romanos. § [tem mitto. HL. a. 
eps pe! ememley Guak detpay "Ayapspray, Maite re oo ayeper. T Item 
deduco, prosequor, comitor: ut taparduex. Quidam proprie 
significare volunt, honoris caussa alicui preeo. Eurip. rpomp- 
Ward we yGavds, concomitamini me extra solum hoc. Xen. Peed. 1< 
aexidvre be Ty Agr mpolmenmey dwavre;. Apud Synes. Epist. 55. rei 
sum quousque eis pervenire concedebatur. 

Lipewepronas, deducor honoris caussa. Plut, in Coriol. dnd ri¢ Bewdaig 
specepmd nares. | {tem active, deduco, prosequor. Xen. Ped. 5. 
Tay phy wporivre spolmipmero dy tata, deducebat. 

Tlporevrriigios, Quo prosequimur et deducimus aliquem abeuntem : 
ut apud Gregor. mperepxripios 4 dwerdibug fraures, laus qua funus 
alicujus prosequimur. 

Tipersry, priemissio. Plutarch. in Galba. Item deductio et comi- 

7P .— tatus, 


1219 IE 


tatus, quo previa turba in is solennibus anteit ferculis 
pomparum. Idem in Numa, et Thue. 1. 6. 

Tipemé paring: uit, mpemiurses rye, quum honoris gratia alicui 
eumque deducimus. Greg. Invect. 2. in Julianum, {| Item pro 


pope apud Theophyl. Epis. §r 


Tperourla, et xpemoumela, ipsa deductio, quum honoris caussa alicui 
imus. 
Tiperouxd¢, anteambulo, previus, deductor, vel ius deductor. 
Xen. Peed. 4. lv rdypo xpomoumiy Sye. Sie et Plut. 


Decomp. Yyexperturs, una deduco et comitor. Plut. in Catone. 

Mpcon{urw, insuper mitto ad. Ut apud Ari in Pluto, duyré re 
xporéneuier iuiv, placentamque insuper misit ad nos. Item mitto 
ad. Thuc. |. 3. apscmdames be cadets xvjpuwee. 

Xvpréuew, simul mitto. Eurip. in Iphig. Taur. 2é ré pos overeur’ 
radar 


Taytmounos, qui celeriter deducit seu transmittit. 

“Tweprtuxw, mitto super, vel ultra. Unde exp. etiam, ultra scopum 
jaculor, 

“Taor{wew, submitto, clam mitto, suborno, suppono. Synes. ¢yjzas 
Be imérqure. Utitur et Plut. in Pyrrho. 

“Yaveoyn}, incitatio, instigatio, impulsus. Aisch, in Persis. 

Composita sine prepositione, 

Avéreyerros, a Jove missus, 

Averouxta, &, et awdioneewte, vel potius aervbremepmdsuc, ablego, pro- 
cul amando, invocando Ala ad«Ebeaxe, et quasi illius invocationis 
presidio a me depello. Synes. “Opanpes dmebireopmerros vie dx THs spi- 
Mveulas Kax& els Goes. Exponitur etiam ) exigo, et procul amoveo : 
ut apnd Plut. in Catone, § 8% Karey tow dwetursymioacbas toby 
quackery aed THs xi2ews. FT Item rejicio, vel quasi neglectius aut 
per dissimulationem transmitto, ut apud Athen, Lg. {| ‘Anvtie- 
mountmcs, est etiam, expio, procuro, ut prodigium, et depellere 
conor: drondpmepau pac Tov port pimassy Ala, inquit Suidas. 

*Amobueméuayoig, es, is sacrum expians, Plat. de Leg. 9. expiatio sacra. 

Avomtuipedes, ov, 8 Ka my trajectu difficilis. Sic a Posts icitur 3 #dy- 
705, Ot ¥ Oddagore, quoniam Bi aabriie beozepiis @ vals whwmera. Il. w. 
Itemque 4 vavri2dy dicitur tvom’upedos, quoniam fit in mari Bue- 
seupidy. Hesiod. Erg. lib. 2. Homo derxéupedes voratur apud 
Hesiod. in Eng. pro yaheric, tordzerres, parurpiusapes, 


Ebrepwos, EXP. bonus dux, 
Geoxeyade, numine afflatus sum, érGoved. Hesych. 


@ecdreurros, A Deo missus. Aristot. Eth. 1. ¢. 9. 

Naveimoymes, naves vehens et promovens : ut, ravefrowmes alpa, apud 
Earip. in Pheeniss. 

Nexpltyurss, w, 4, dux manium: vel qui demortuorum animas Plu- 
toni transmittit. Epitheton Mercuri, quem gentiles manibus ad 
inferos ducendis prefecere, Lucian. 

Terpoxoem}, dicitur esse machina qua saxum emittitur. 

Esrenomeia, frumenti transmissio, procuratio annonwe. Dem. pro 
Cor. Seribitur et evremyariz, apud Demetr. Phaler. 

Wuyéeeymes, (ethnicis,) animaram deductor, qtii animas defuncto- 
rum ad inferos transmittit, seu deducit. Mercurii cognomen. 
Od. #. et apud Plut. in lL. de Sera Num. Vind. 

Vuyeroprcion, 7, (ethnicis, ) locus ex quo anime defynctorum ad 
inferos deducuntur, vel in quo ex inferis sedibus evocantur et 
interrogantur de rebus futuris. Plut. ibid. 

“Ded celeriter vehens seu transvehens: unde apud Eurip. in 
Iphig. Taur. dxvxdurev yads, navis cito transmittentis vectores. 


Composita er moune’y, SU ex roumy, significante pompam. 

Avaxqure’y, in pomp transvehor, pompatice transeo. Laician. in 
Menippo. 

"Exroure’e, pompatice me effero, pompatice et cum fastu incedo. 
Lucianus, derouredes tf xdrre1. © [tem effero, evul go pando se- 
creta. Dion. Areop. peixpes ire, rots dbvras dmesxnbicas, exwouwer~ 
Oras cos re Ayia tity deylen, jraynaras. 

"Epmoyret, pompatice jacto et ostento me aliqua re. Ut apud 

Basil, = fis dumoumedes eis dyxeplas toy paxeplov, jactat se 
in laudationibus defunctérum, Apud Demosth, ¢reameves rei 
xarepOdp.ac:, pompatice illorum prechura facinora memorat, 

"Emreopwever, idem. Plut. in Cesare, raiy warpi Bag dximemmeveny supspo~ 
pats, of xadile €yes, pompam ducere et triumphare in patriv cla- 
dibus et calamitatibus, 

Karanoumets, idem uod simplex xopemeto: nisi quod preepositio xar& 
videtur aliquid adjicere significationi. Luc. in Amor. 

Tiporyueeds, in solenni as prieeo vel prieferor : de animatis pa- 
riter et inanimis. erodianus |. 5. of ve imweis wal orparic wats 
speemipumevoy ze Gect, pompam ejusmodi comitabantur. Idem 
nin I, xal 73 wip speeripmevey aris, ignis ei de more priefere- 

atur, 

Zyproure’w, una pompam duco. Quidam exp. ludos concelebro. 


NEMLE, ey, , flatus, Aischyl. in Prometh. Vincto, eaaot Bpé- 
Mio xereayl Corre, jah o” dvamdorn Avryeudeg alu: tela &dnw. Sic 
et Soph. ut refert Galen. apud Hippocr. Epidem. 6, Comment. 1. 
artic, 29. J De radiis solaribus (inquit ibidem Galen.) videtur 
usurpasse Soph. in Colchis. Itidem Aéschylus, "EE dorrialns abire miu 
quk qrlow Mpoodineras, YJ Item gutta. Aischyl. in Prometh. "Efeu- 
haSet be, wy oe wpe BddaAy ordua + Idem in Pentheo, ui" af- 
pares whudwya mply webp Badge, q tem nubes, apud Sophoclem. 
Vide cxetera apud Galenum, loco citato. { Item pustula, bulla e 


Il E 1220 


cute erumpens. Galen. ibid. { Pro bulla vero qua in aquis et 

humidis quibuslibet flata quodam extruditur et supernatat, dici- 
tur a Nicand. in Ther. v. 272. 4 Scribitur et Méuguyé. 

Thepqorydtng, ens, 6 xal 4, referens xtupeya: Ut, repduydters wvpersi, apud 

Hi r. ibidem 1. 6, artic. 29. @ Scribitur et reppryaders, 

nde fos % idem cum fui. Hesych. 

Tepupudiitng, ens, 6 xa 4, idem cum seuduytdng. Hesych, 

Toads, o&, 6, eminentia cutis tumida, humore redundans, et rubi- 
eunda. Gal, in Lex, Hi . 

Thempadek, vss, %, bulla: idem cum #éupuf. Luc. in Charonte. Nic. 
in Ther, et Plutarch, de Sera Numinis Vind. Est et metalli- 
cum quiddam. Diosc. |. 5. ¢. 85. 

Tlopaparsrydins, ecg, 6 xed 4, bullis caneab vel ae sali 

¢ @, 4, idem. § Apud Auginetam |. 7, c, 17. wouddwyy- 
poy est nomen emplastri. 

Tewspadaryise, %, in bullas converto vel cogo. 

in bullas convertor vel coéo. Divse. 1. 5. ec. 75. 

Toyoduyix, 3, — bullas emitto, Diosc. 1. 5. c. 84. 

Pind 


» idem we. 5 4. 

Comp, "A ~ qe = non excitans: vel non erumpens in 
bullas : apud Diose. Ll. 5. c. 116. 

NEM*PHAQ'N, évs, 4, pemphredo: insectum e vesparum genere. 
Nicand. in Alexiph. v. 183. pdiuceas, Tlepapymiar, odiixes ve Kal 
obpaas BipBuces. Et in Ther. dreds ope, pr ad Oryy te. Exi- 

stimatur idem esse quod reGp_idy, apud Aris 

ter. Hom. Ul. %. Acifa ¥ 
ut. Romani vetantur za;& 





NEN@EPO'S, ot, é, socer, uxoris mee 
foyer § rerbeps tepp’ deddorro. Apud 
yoatpst Kal wad wevBepov bapa rapeiv. 

TevGepa, as, socrus, uxoris mater. Hesych. 

Neo@épes, socerinus, ad socerum pens. Arat. 

Evxévbezo;, (comp.) bonum habens socerum, felix propter socerum. 
Theoer. Idyll. 18. 


TIE'N@OS, ex, 73, luctus, i, moeror ex morte inquorum vet 

amicorum. Herodot. in Erat. dwexelparre rhs xepahdis, xal wivbes 
peye wpocbyxarrs, Ken. Peed. 4. bee wévGovg rd yipae hyer. Plut. 

in Fab. wérbovg xad xplvey xal témer Spee. “| Apud Poétas quemvis 
meerorem significat. Ut Il. a. "H péyee wévbeg "Agata yaiaw Ixdves. 
Od. +. Adrép dual nal wivbog duedrpytoy xipe taluaw. Sic et alibi apud 
Hom. et Hesiod. in Theog. Fr Etymol. a wdc; derivari scribit, 
ut Bévbec, a Babes, mutato @ in «, et pleonasmo roi ». 

Tlhevthipns, § xad 4, luctuosus. oe ae 

Nevéxis, of, 4, lugubris : aang, tage Ancvr. 

THevé.xiig, hugubriter, lugubre. Xen. Pied. 5. Lae. de-Calamn. 

Tlév6spsc, @, 6 xxi 4, lugubris, vel luctuosus. Plut. in-Consolat. ad 

Uxor. Athen. lib. 12, Apud Euripid.’ werent drip, expon. vir qui 


lugetar, 

Tlerb2dée¢, luctuosus. Bion Smyrn, in Epitaph. Adon. 

TheOx¢, d2ss, * Juctaosa, | ris.. Nonn:: 

Tlefex, et thesi rerGcia, &, f. jew, lugeo. Il, +, vino ter 
Gjoas. Ll. hb. Thy riby’ dorradres cevbeleroy. Od. +. deel xdxiev cody- 
peas alel; tanquam a roOqus, vel cofaiw, teste Eust. (quo nil 
opus.) Isocrat. ¢résBee adris dowep tits cixeloug wuss dori. Sic et 
apud AEschin. et Plutarch. 

ar i luctus. Theocr. Idyll. 27. ‘EE apec¢ wévOqua wal od Te 


Beha, luctuosus, werbipns. Asch. in Agam. 
Tedyrie, qui luget. Alsch. in éerd éxi @. 


Hotere, w, MK lugubris, quales sunt qui lagent. Plut. in Conso- 


Brakes go more eorum qui lugent. 

Nedirpc, 4, exp. prefica. Prefice autem dicebantur apud veteres, 
(teste Nonie) qua adhiberi solebant funeri, mercede conduct, 
ut flerent, et fortia facta laudarent. Apud Eurip. in Hippol. re- 


bjxpux xaxdiv, exp. simpliciter, que lnget. 


hy Summe . Esch. in Persis. 

"AbiewerOng, doc, d nad 4, dignus luctu. Eurip. in Hippol. 

*Agetis, luctu carens. Synes, Ep. 57. 

“Andvthyres, «v, 6 xal 3, quem luctu nemo prosequutus est vel prose- 
quitur, indefletus. ja Ep. 38. 

*AgoxerOéw, lugeo, elugeo. Plut. in Coriol. alryrapérar 8 Taig yore 
flv émézpeper devroGiras Bixee pipes. 

Bapvret}s, gravi luctu ate _graviter lugens. Item gravem 
luctum et morrorem affe 

Bapurdvbea, % ty vis laser . 

BapdrerBac, é, quod Bapemerbris. Epigr. 

Avarevééw, &, lugeo. Plut. in Public. dvewiOyray dnavriv Dav eal 1H 
vb lobes Ereypcr wad Sydarrdy. 

Avowerths, graviter lugens. 

Avewerféw, 3, graviter lugeo, vehementer lugeo, Plut. 

Kararedéw, 8, lugeo, defieo, 

Neorer$;, qui in recenti luctu est, qui recens luget. 

Nyredy, luctu et moerore vel tristitia carens, serenus, letus : 
Epigr. Item quo luctus tollitur, qui tristitiam animo par Hato 
ut, pdzuaxey vywevbéc, Od. 8. 

NowerSées, sine luctu, Plut. 

TlodvwevS}¢, multum lugens, quem crebre calamitates luetu affi- 

ciunt, 


1221 TE 


ciunt, miser. Od. €. Exponitur et luctuosus, luctu plenus: quum 
de re dicitur. 

Yuprerdio, cum alio lugeo, simul luctu afficior. Eurip. in fine Here. 
Fur. xelgaode, 

TadanerOys, luctum ferens, luctu affectus : 
rorem perferens, Od. «. 

$0re6}s, luctus amans, ad luctum proclivis. Plut. 


fortiter luctum et ma- 





TIE'NOMAI, facio, efficio, ago. Il, a. de of yey ra edowre neve orpa- 
tiv, sic illi quidem hee agebant in exercitu. Od. w. +i ce yh taira 
wirer$as; quid opus est te istud effectum reddere? § Dicitur 
etiam, wivertas Kpore, parare prandium. Il. #. Sic et data wéve- 
eas, Od. §. convivium curare, et struere epulas, {[ [tem pauper 
sum, inops sum. Athen. L. 4. wéewg Gores, Kal wevoueverg, Plut. in |. 
Quomodo quis sentiat se in virtutis studio proficere, ri weveudrwy 
of wpormnet pera wAovrely, tes pahhov whrorren, bid thy ddaborelay. 

Tléns, 470s, 4, proprie qui labore victum quirit, pauper, inops. Ari- 
stoph. in Pluto docet, séryra Uj peiBéuevar, nal reig Crys mperdyerta, 
obre weprybec bas atr® paqhiy, uh pdr roe wend! desdeleeiy, Aristot. Pol. 2. 
GrOpumel opitsa xévqtes. Plut. de Deo Socr. éy cixy wéxyri, in domo 
paupere. Et cum aceus. apud oe 7 8 dudoypiperes, wérgg 
re deip Tip Yuxty, animo pauper. Item egens: ut ibidem cum ge- 
nitivo, xérns pap Ty 2Xply pDuw xa) erris, Foemin. wiqovn, pal- 
percula, Hesych, Comparat. se¢oreps, pauperior, Plut.in Apoph. 
Superl. wevéorarss, pauperrimus, Xen. in Athen, Rep. 

Teyre’e, pauper sum. Hesych. 

Mofa,4, paupertas,inopia, Ari ries Plut. wepl gudowd.et alibi. 

Tlereypis, &, 4, idern cum wévag. . in Pluto, pespetever wernypdr, 
Et apud Aristid. wenysa, ear ‘Hine compos, rererenzzhs, 
quinquies pauper, in Epigr. 

Nlenygis, pauperum more, per inopiam. Aristot. in Polit. 

Tleveygerys, 970s, 4, paupertas, inopia. 

Tlonypadées, ov, $, pauper, pauperculus, inops. 

— ov, é, servus, famulus. Eurip. in Phryxo. Adtpig, wedorys 

ayurs, apcalen Bina. J Apud Thessalos ro¢era: dicti fuerunt servi 
bello capti, ut «eres apnd Lacedemonios, mariandyni Heracle- 
otarum, «hapiiras apud Cretenses. Vide Athen. 1. a Sic sape 
* apud Xen, ut Hellen. 3- et 6, et apud Aristoph. in Vesp.  Ge- 
neraliter etiam dicuntur ceérras, qui in colendis agris aliisve la- 
boribus obeundis operam suam locant: teste Hesych. 

Tevesrela, 4, famulitium, servitium. Aristot. Polit. L’ 2. ¢. 3. et 7. 

Tivos, ae 4, labor, studium et opera rei alicui impensa, Il, x. av rad od 
mivou of cere Ayyes, nUNquam a labore cessas. Dicitur, xdver 
e6a:, apud Xen. Pred. 1. subire vel sufferre laborem: et 9 ori 

éyrézev, apud eundem in Cyneg. laborem sustinere et perferre : 
et xdver dmonchpvesy, laboribus succumbere, apud eundem, Tellen. 7 
q Exponitur etiam negotium, Ut Od. a. del xdvos dadog Ererye, 
quoniam alia nos urgebant negotia. Sic Il. p. Macs ¥ Myxe ivan, 
omnibus facessit negotium. { Item molestia, vel labor et mole- 
stian: ut Il. . tha pur wadrese wdveie Alor "AysdAGa, ut liberaret labo- 
ribus et molestiis. § Exponitur etiam erumna. Ut apud Thuc. 
dy wéry elvar. Phil. de Vita M. 1. t. ode foros wives ] pdybos dv “Efpalors, 
nulla vel erumna vel calamitas Ebrieos attigerit. { Item morbus 
vel dolor: aut etiam vitium. Thue. |. 2, éy od org ypavy ward Sas- 
vey dc rh oriiby 8 wires, werd Pnyds lop. Et apud Gal. euperal nal 
sto. Et cum genit. Ut Hippocr. 26x rive, articulorum dolores, 
Sic Diose, 1. 1. c, 78. «pis hevpais miver, cad Odpaxec, ad laterum 
pectorisque dolores. € Tldvos ceéhsons dicitur defectus lune. 

Tloéw, &, f. few, laboro. Plut. in Alex. Behudrarey pedo dors 23 7, = 
Bariduxdrare bt +d woveiv. Isocrat. ad Nicocl. +% Yuxj rejoas. 
aovely Hbéws ele te Toatra, Et wovely én’ df foc, in res oe are ore 

* impendere, Et cum accusat. Aristot. Econ. 1. cap oo 
els aberarous. Plut. in Cam. wthaa xererqnss. { Cum eodem gi 
ficat etiam facio, Soph. *H edo Succ xis dvip atte xevei, it 

sibi utilia sunt. & Exponitur et tolero, labores exantlo. Plat. 

ist. 7. dvwyxaioy tows, dary Y tn: wove. Item viribus fran- 
gor, laboribus succumbo. Plat. in Phadro, pnxéss eKxeive cuyywpel, 
eh of eovely adtiy by tals woddale yotrers. Exponitur et lassesco, 
defatigor. Aristot. in Probl. td +f more dv tats Baig viv pmpiiy +d 
pow pdduore wovetper; Item laboro, i. laborem non amplius su- 
stineo, premor, inclino, Thuc. 1, 1. dee? ebay of Etpmaryos dxdvouw, 
Sic et apud eundem |. 5. et Synes. Ep. 104. —] Navis quoque et 
ejus instrumenta dicuntur wuveiy, tempestate quassata et 
propemodum fracta sunt. Thue. 1. 7. deirxend%ew ras vats, ef ris 
éxeworjxes. Demosth. pro Coron. merge dire ait? tiy oxevdy, § Kal 
cwrpBértey tho¢, Yf Item laboro, i. egroto, doleo. Aristot. de 
Part. An. 1. 3. rarely tebe ve beads. Aristoph. weir 12 exéhy. 

Tlovei pas, idem quod xto. me Os al pay etederre Kapreopsurres 
*Axauol. Aristot. Eth, 1. ratra pe elxcsirepar CEaxpsBety reis wepl ra 
dyxiiyusce weserquévus, qui in ea re laborarunt, et occupati fuerunt. 
Et pass, wéos dicitur wevdieSas, i, exantlari seu exhauriri. Gorg. 
abvoug Ox” apery ; dwopihbas. Item wovtouas, facio, Od. x. 
“Onpp’ dy dys ward Bim wovjicomers, 8, tr ead pH Sie et Od. «. et 4. 
Item lassus fio, defatigor. Chion in Ep. ad Matrid. remornpéros 
spp of “EdAyves woduypalp nal yadews tparelz, Item laboro, egro- 

to. Thuc. |. 2. 2 ee eS een eer 
aad i, labor, opus. 

Tlevqrixts, &, 4, ad ere 


aptus. 


TlE 1222 
Téonpes, ev, 4, (proparoxyt.) laboriosus, miser, infelix. Aristoph. i 
Se ee te et ee Sa Ee in Veap. ‘Avafal- 


nvCetjserer, 
Tlomnpis, o@, 6, (oxyt. 
atid : 


nyt.) a , scelestus, pravus. Demosth. pro Cor. 
el kal warmps péores. Aristoph. in Vesp. wing yim- 
probissime, nequissime. { Item malus, i. male aaa de 


Terjpes, male, misere. Isocr. ruripws tideerrs, Synes, Ep. 43. xpérrey 
werhpws wap’ jaiv, miseram vitam degens, 

Tlernpaig, improbe, sceleste, _hequiter. 

Tlovmplce, 4, vite conditio misera et laboriosa. Hesych. € Item im- 
probitas, nequitia, malitia, Aristot. Xen. Plut. &e. | ltem vi- 
tium, pravitas.. Plat. cme 4 — ult. { Exponitur et defe- 
ctus, i Plat. de Rep. 1. 

Tlornpedw, f. «ow, improbus sum, improbe et nequiter ago. 

Tlovypevoues, idem. Aristot, Rhet. 3 

Sa aa vi, facinus natty et scelestum, scelus, fagitium. 


Chrysost. 
Tlonxds, idem quod waqrixts, laboriosus. Leart. in Cleanth. 


Composita. A — wwevopces. 
‘A Pion scr Ef vr 3; occupor aliqua re. 
Ll. ©. Tog reer rylbtorbres ai “Brce’ dacesduavor. 


Il. p. duchewéverre Boty dyabiy Merdacay. 
Theprmrévocs, idem. Od, 8. wep) SeTavev dv) weydpuos ebwrs, per tmesin 


pro 
Composita ex wing, et wwe ac primum cum prepositione. 


‘Appia’, Seu ducbrriweuns, Satago circa, occupor circa. Iliad. y. Tov 
ey TrBel ing Bough wAvrds Perl § 4 Exponitur etiam absumo. 
Apud Plutarch. 


*Aromeéa, finem laborandi facio, laborare desino. Apud Suid. 40° 
Fre “Papain dmewlvors UpeBolupivres rh two Béra, 

— é xa? %, laboriosus, laboris patiens, industrius. Plutarch. 
in Mario. 

Auawives, laboriose, magno cum labore et difficultate. Idem in Fab. 

— et iaworouas, elaboro, expolio, conficio. Isocrat. ad Phi- 
lipp. treypdew B duces yapiderws rots CbepydlecOas wal tiawereiy Bove- 
pévsis, Nenoph. tewhew 8 wdvra Birrevstiuerss, summo labore effi- 
cientes. { Item operam do, exerceo, factito. Plut. in Per. *Aps- 
oreriing wape TOadeldy poverty dy Usaworytiras thy dvdpa gyal, 
musice operam dedisse. Plato in Ep. es eleylas xad wtrovy Kal 
see tary lb wea 4 Exponitur et, labore pario. 

tem labore conficio q Item exerceo, excolo. Plutarch. in 
Lyc. ta 0t odpare vir mapbtver Bpdpcns nal wdhasg Brewirqeer, Sic et 
apud eundem in Mario, 5] Ruponiee etiam ooncr, Gur labore 
suscipio, Isoer. ra xheiora =< tiv Bloy tay dwoSasvirren tvexe bia- 
wovetuey. Item neutraliter, idem quod us, Plat. Ep, 7. mpts 
robs tTeepilrras Kal Aduvdrevs Bewoev. YF Et in pass. of Seawevedievcs, 
a xX in Lac. Rep. @ Aianenfelc, wgre 
erens, tedio affectus. Act. Ap. c. 16. 

*Exxwit, elaboro, exeolo: Theocr. Idyll. 7. dy Sper +3 merddpuw ebext~ 
vaca. Thuc, ri deapends ted Adyou dxweioas. Item satago, operam 
pono in, exerceo. Xen. Pied. 1. ¢ pty ward 7 widss vopler, amped 
pws alras dewsvetvres. Plutvin Per. thy Diqy dexovtoas tépau. J Item 
cum labore conficio; vel simpliciter, conficio. Aristot. Probl. 
sect. 4. brs Fmorra icons ep tpxptv, SJ Item neutr. labores per- 
fero. Xen. Peed. 4. lxavdrepu tots eda dewaveiv. 

"Exworetuas, elaboror. Theocr, Item exerceor, Xen, unde éereway- 
pérec, exercitatus, laboribus assuefactus. {| [tem labore conficior, 
defutigor. Plutarch. in Othone 2. deerwiweves raig ppurtios. Item 
active, exerceo, meditor. Xen, reir’ dewaveivras. 

Luverrortw, ({decomp.) simul labores perfero, operam meam labo- 
ranti alteri adjungo. Eurip. in Ione, “Eyd pty oby cos Kal ovvexme= 
veiv Bede. 

“Ewrorss, laborum =a eet qui est in labore. 

"Eurw, operam alicui rei impendo, sum in labore. 

"Euxdrmua, 7, labor alicui rei impensus. 

"Extwevos, laboriosus, . Isoer. in Helene. Item labores et 
molestias afferens: ut, Azry éxfrevos, in Stoic. Defin. Item lasse- 
scens, lassitudinem sentiens. Aristot. de Mundo. {J T3 éxfmew, 
labor, molestia. Xen, in Cyneg. 

"Emindyws, o cum labore, difficulter, = Thuc. Xen. { Item 
sedulo, diligenter, magno cum studio. Athen. |. 7. 

"Ensxaotx, idem quod duets. Expon, et, labores tolero. 

Ewerrmwéw, (decomp.) simul laboro, simul illaboro. Xen. Ped. 5. 
dy pap teig tosadreug of dryabel cuversmoeiy eOédsves. 

Kardroves, labore defessus, labore confectus et enervatus, Plut. in 
Sylla et Alcib. 

Karaxavés, labore conficio et opprimo, defatigo. - 

Kerersta, labore conficior, fatisco: vel simpliciter, conficior, 
debilitor. Diog. Laért. in Lycone, sep rebaypiuj xarawarydels. 
© Karamectperss, . etiam exercitatus. 

Tiporarciv, ante labore et fatigari, predelassari. Hippocr. in 
Aphor. 


Lvpreatw, et Attice Evpweréw, una laboro, laborantem adjuvo. Eurip. 
in Oreste, Kal fuyprovioas rely xaxcios 


m promptus, ad laborem perferendum | “fréproves, qui supra modum laboravit : ideoque viribus est solutus 


ac ri te a Plut. in Alex. 
“Trepreviw, 


1223 Ne 


“fweproriv, nimio me labore exerceo, labore me conficio. Xenoph. 
Apomn. L 1. “Trepmeed cov, SEU iweproctpas, labores pro te susci- 
pio, Soph. in Ajace, dweprustpas tide. 

a sine 

*Axeriwers, ov, 4 xai 4, sanans laborem. Pro quo metri gratia dici- 
tur dxeroimerss. Suid. 

“Ameo, labore carens, facilis. Item molestia'carens, molestiam non 
exhibens. Item morbi dolorisque expers. Pollux. Item qui se 
labore non exercet. Xen. in Lac. Rep. Item abhorrens a labore, 
non tolerans luboris, Idem Hellen. 3. Item dolores sedans. 

"Aworéorepes, sine labore; grad. compar. * pind. Olym 

*Awdvws, sine labore, nullo negotio, facile. Xen. ate ' 

‘Awtola, 5, vacuum esse a labore et molestiis. J Item aversatio la- 
boris, laborum detrectatio et fuga, apud Xenoph. Item desidia, 
inertia, otium. 

*Asdvyres, illaboratus: vel — 7 ie Groves. . 

*Aworyti, idem cum amines. S 

“Apatowioos, Cujus optimus est tier optime laborans: apis epith. 
apud Phocy). 

"Apoupymdrcs, q. d. in arvo laborans, agricola: in Epigr. 

"Arpirwe, rumnosus: dzp’raus (inexhaustos) wévous afferens. He- 
sych. Item qui multos subit labores, nec iis frangitur: quem oi 

Aires em quod atrumingres: ut, adrémoos yapeds, apud Nic. 
in Ther. 

Adrewiiytos, per se elaboratus. Epigr. 

Pewmive;, agricola, 

Teensoia, 5, agricultura. Phocyl. 

Tevmonxkx, ad agriculturam spectans. 

Devnet, terram colo. 

Teréves, idem quod yewrivs;, Hesych. 

T'yewia, idem cum yeurwovia. 

Vyroés, idem cum yeoride. Eurip. in Rheso. 

Aartporsves, Hesychio est orremions, siteseés: qui in cibo parando 
occupatit ; pistor, coquus, in actu, 

Aspestve;, hasta laborans, seu laboriosus in bello. Euripid. in Iphig. 
Aul. 


Aversv}s, dos, 4, laboriosus, @rumnosus: graves et difficiles labores 
afferens. Od. « 


Avondinytes sped, nutritio que difficili labore fit. Sophocl. in Gédip. 
Colon, 

"Ebcdéweres, qui libenter laborat, semper promptus ad subeundos la- 
bores; im , Strenuus. Xen. je Be 

Elpordvss, qui lanis ‘ excolendis aut lanificio laborem impendit. Suid. 

*Epyoréoos, laboriosus, Coluth. in Raptu Helenw. 

“Hoairréweons, a Vulcano elaboratus: ut, jpaicrordoy Srher, apud 
Eurip. in Iphig. Aul. 

@eoxérqzoc, a Deo elaboratus seu structus. Eurip. in Troad. 

= audax in laboribus suscipiendis. 

ime affectus ad labores tolerandum, ad laborem 
a ggemecnagel eo Aristot. 

laborum et molestiarum oblitus. Soph. in Ajace. 

Avoiirovas, laboribus et molestiis liberans, dolores eximens. 

Marasomévs, cujus labor inanis: patouoreiy, 

Maravumoia, 4, inanis labor, opera frustra impensa. Lucian. Plut. 
Chrysost. 

Marawwedw, frustra laboro, operam perdo. 
Chrysost. 

Micoreds, oi labores: non contendo, nec enitor, nec studeo. Plat. 

Mopsweréx, fatalibus infortuniis premor. Hesych. 

Noadeedoos, que circa sponsam adornandam occupatur. Idem. Est 

et nomen fabule, Ayo; rywpoxdeos. Sophr. apud Athen, 1. 8. 

niorum apparator, coquus. Epigr. 

bas dl labori finem i wEpOnens, a labore recreans. Eurip. in 
Iph. Taur. 

Tiokvreseg, laboriosus. Item #rumnosus, culamitosus. Eur. in Hec. 
es etiam, labores multos strenue perficiens, a nud Soph, 

Thodamdves, multo cum labore, Plut. in Alex. et Phal. in Ep. 

TheAveaves, pottice, idem quod edvroves. Eurip. i in Helen. 

*Puctsos, a labore liberans, laboris molestiam sublevans. Epig. 

Zsrwmives, pistor, coquus. Philo de Mundo. 

Tageinees, patiens laboris, Exponitur et audax. Hesych. 

Tpemdonyrec, ter elaboratus, ter textus. Epigr. 

Pepéroves, laborifer, laborum tolerans. 

epexovia, 4, laborum tolerantia. Appian. 

4.4ee0;, amans laborum, gnavus, Isocr. ad Demon. Plutarch. 
Symp. 1. probl. 5. 

Dienwla, 4, rum amor, studium, industria, Plato de Leg. 7. 

isnot, &, laborum amans sum. Item cum labore etlicio, studiose 
et gnaviter aliquid facio, Plat. de Rep. lib. 7 tray tig quiwyyp- 
varris jaey Keel qudsOnpes J, nal wdvta ta bie tH odpertos gudeney}. 
Exponitur etiam elaboro, elucubro: ut in Pand. pirorovd radryy 
vy bedraky. 
Didowsvécucs, idem, Aristot. Rhet. 3. bef pahrav qidowureio bas wep) ray 


Hetadpopiiv. 
Dieriqpa, 73, Opus elaboratum, lucubratio. 
Decomp. 'Exupirorerdw, guaviter alicui rei operam do, 
"Emupihororipat, idem. Xenoph. in CReon. @¥pasg re dxihudowaveio Gas 
oweralpes FF Ys 


Schol. Aristoph. et 
















1 E 1224 
Tipordudorardar, idem. 
Suytzows, qui laborem seu labores fugit. Polyb. 
‘vyerovi2, laborum fuga. Idem. 
Xaperwia, festum quoddam, in quo opifices, et yeperie, manibus 
Operantes, sacrificabant. Hesych, 
Xeiporfentes, manu elaboratus. 
Composita ex wovgpéc. 

*Amfonpec, qui improbus et pequam non est, minime malus. 
— pravurn et vitiosum reddo, vitio, Synes. Ep. 114. 73 

eFewaripeveas. 
Fi ra eximie improbus, insigniter nequam : Alay wepls. Hesych. 
Meyadendrapss, qui in magnis rebus improbus est: immani impro- 
bitate praeditus. Aristot. Polit. 5. c. 11. 


ar tah ch in parva re seu in parvis rebus improbus est. Idem 


hicks malorum osor, improbos aversatur. Demosth. in 
Mid. Phil. de Vita M. lib. 2. Td puewrdyxzv, improbitatis odium. 
Idem de Vita M. 1. 1. 

Micortonpla, idem quod +3 pscomdenpw. Plut. de Disc. Adul. ab Am. 

Micererapéx, improbos odi, improbitatem aversor. Lys. contra Ni- 
COM, Tapaxadsimey ToT, Hh mph Tis Kplorews porowargpeiv. 

Temperomarneter, (decomp.) una improbitatem odi, una indignor ob 
facti iniquitatem. 2 Maccab. ec. 4. 

Tlapmdmpes, omnino improbus, improbissimus. 

as 05h admodum improbus, improbitate nobilitatus. Aristoph. 
in Ac 
Dirowdonpes, improborum amans. Aristot. Ethic. 5. 


MENTE, quinque. Plutarch. de Def. Orac. et in Probl. Rom, 

Tlevras, dos, %, 7 inarius numerus: id est, quinque: 4 wérre dpiByss. 
Idem de Def, Orac. 

Tlerratixds, ot, 4, quinarius, vel pentade constans. 

Mevrdbex, idem cum serds. 

Tlevranss, quinquies. 

Nerrayg, et reragis, quinquefariam, quinque modis. 

Mérraya, idem. Il. He 

Teraxéoum, quingenti. 

Terraxoriorthgy quingentesimus. 

Nerixera, quing inta, 

epg pes, quinquaginta militum prefectus. Kenoph. in La- 

. Rep. 

Tlerryxorrris, of, 6, quinquagesimus. Galen, ad Glauc. 1. 2. 

Tlerryxcrr}, sub. iucpa, quinquagesima dies : presertim iia a pasche 
festo, {] Item quinquagesima pars, sub. ysipa. 

Tlevryxsorevomas, quinquagesimam solvo, quinquagesima a me exigi- 
tur. Harpocr. 

Tlevryner rexios, qui quing 

Tlevryxcetiy, das, 4, ordo 
cyd. lib. 5. 

Notarhses, ots quintuplus, quintuplicatus. Athen. 1. 1. | Exponi- 
tur et, quintuplex. 3 . cap. 6. 

Neraxhaeus, quintuplo major seu amplior: vel quintuplus. Expo- 
nitur et, quinquies tantus, 

Nevrazhaclay, pro eodem. 

Nevraxhasidta, quintuple majorem facio. 

Méuee, Molice dicitur pro sre. Hesych. et Eustath. 

Tewrds, idem cum wevrd;, Aristot. Polit. 5. . ult. 

Tlewmdte, Seu teardtouas, per teurdtag numero, per digitos nume- 
ro, presertim quinos, Od. 8. Adrap éniy wdcasg wepadoceras He 
Vigra, ¢ Exponitur et simpliciter, numero: ut apud Apoll, Ar- 
gon. 2. ay vig Exaorva TMepwato. 

Tiéurres, x, 4, quintus, Plat, 

Meuerh, (se. porpay) quinta pars. 

Neusraiss, ov, ¢, quintanus: Ul, wewrraiss muperis, febris quintana, i. 

quiz quinto quoque die redit, Alexand, Aphr, in Probl. Aliquis 

etiam aliquid xeuerai facere dicitur, quum id facit quinto post 
die. Od. & Plut, in Fab. 

Meurtas, dee, § % humerus quinque militum. Xenoph. Hellen. 1. 7. 

qj Alius reddit, quinquennium. 


Composita. 

"Araneundta, et dvawcumdtouas, iterum numero, calculum repeto. 
Quidam exp. in memoriam revoco, preterita reputo. Lucian. 
boxes tik ip dvaneumaliperss Thy wap’ Hyuir e’baynoriay, ° 

"Aworcyerée, &, quintam partem persolvo. Genes. c. 47. 

‘Enimepwros, sesquiquintus, Levit. 27. 

Mpinevera, Didymo videntur fuisse erties Tia Te mph TH KaTaPe- 

dee quoniam moris fuit, ra efyrra toy tysqpdtoy wapaxatafer— 

neobas. Harpoer. et Suid. 


NE'OS, ess, 73, penis, pudendum Hnkagl in Epigr. Et apud Ari- 
stoph. in Acharn. +3 xis anereSplaxe 


NENEPI, ug, Th, piper: arbor Indica, fructum ferens sibi cogno- 
minem, Diose. lib. 2. c. 189. Apud Gal, ad Glauc. 1. 1. # did spaiir 
wentpews, medicamentum e triplici pipere confectum. {Ks Napa 
té wéxrw deducit Etym. quod vim habeat concoquendi corrobo- 
randique: ut scribit Alex. Aphr. in Pref. 1. 1. Probl. 

Tlemepic, (B55, 1 % granum piperis, apud Athen. 

Thenépav, ov, +2, granulum piperis, apud eundem. 

Nlenepizys, wv, 4, piper referens gustu. 


ima die aliquid facit. 
ilitaris, constans quinquaginta viris. Thu- 


1225 nNeE 


piper imitor seu refero, ad piper'accedo : ut, remepite 15 of 
qeou, apud Diosc. Laer 
—— (comp.) .piper aquaticum ; nomen plant, de qua Diose. 
. 2.¢. 19I. 


ITETIAOS, ov, 4, peplum, vestis seu indumentum muliebre e subtili 
stamine, caeteris vestibus superinjici solitum. I]. ¢. #¢mhov xaréyever 
fasiv warpis dx? offer. Iliad. %."Er6 toay of wiedkn waywelerdos, Erya 
yowasxity Xdolev. Xenoph. Peed. 3. xatapspprtperas robs wéxdovg, ad 
dperréuevar, Habebant et viri suos wéedevs, Ut Iliad. », Priamus e 
SUIS pupramols BeBexa wepiadrders ere wéedavy. Et Odyss. 9. in se- 
dilibus Alcinoi parieti affixis wérha dtvyta BeSsdjaro, Sic apud 
Xen. Peed. 3. Armenius ‘Tigranes rods wéxdacy xarediggars. Genera- 
lius etiam pro amictu sumitur. Ut apud Sophocl, in Trachin. T3 
ody pépaw Bipav, Oavdripav xéxdov. Y M1éeku dicuntur etiam vela, qui- 
bus currus et defunctorum cadavera integuntur, I]. ¢. dys) 8 wé- 
who Tteravras. Sic et Il. w. {| Pro eodem, neutro quoque genere 
dicitur wéxde. Ut apud Nonn, éxl xpct wéeka Sadérres. Sic et in 
Epigram. 6éoxeda wéxha. Est et wéedes frutex quidam: de quo 
Diosc. |. 4. c. 168. et Galen. in Lex. Hippocr. 

Tler)Js, 2g, %, fruticis nomen easdem cum peplo frutice vires ha- 
bentis, teste Diosce. 1. 4. c. 169. 

Tlézdu, 73, frutex qui alias daphnoides dicitur: de quo Diose. lib. 4. 
cap. 148. Ab Hippocrate sic vocari rip wera, testatur Diosc. 
lib. 4. c. 169. 

Tléxdspa, 7d, vestis, idem quod wéehes. Eurip. in Supplic. 

‘omposita 


“Axexhs,, ov, dxal 4, peplo carens, peplo non amictus. Eurip. in Phoen, 
“*Edxerfretdos, 9, que peplum trahi sinit, nec sustollit: que peplum 
fluxum et longum. Ut, Tpwdtes daxertrerdos, Il. %. 

Elwexdsc, seu d¢rerdes, pulchrum habens peplum. Hesiod. in 


"Iéwezdg, Viole colore purpurantem peplum gestans. 

Kadhfaerhox, idem elxexdos. Eurip. in A 

KpoxézerAss, croceum peplum seu vestem habens, Hesiod. in Theog. 
Metaphorice aurora xpoxérerdos dicitur. Ll. +. 

Kuarerdos, ceruleo peplo vestitus aut vestita : cujus peplum cya- 
num refert : ut, Aqrd xvavtrerdes, apud Hesiod. in Theog. 

| Mekdyewer)ag, Cui est. nigrum — Eurip. in Oreste. 

Mucpézet}os, parvum gestans um. 

Morézerdcs, uno seu simplici ale indutus, Eurip. in Hecuba. 

NeSpbirendoc, dicitur Bacchus, quod peplum seu vestem ex hin- 
nuleis pellibus ret: in Epigr. 

Erepupiwexdes, rigidus, iners, vilis peplus. Suid. Proprie significat 
eum, qui vilem et rigidum gestat peplum. 

Ere hes, pelliceo indutus, coriaceum peplum gestans. 

erculis epith. yeophr. 
Tarbrexdoc, extento et promisso peplo amictus: vel cui est vestis 
laxa et sinuosa. I]. . et ¢. 

fr , 'xa} 4, aurea veste indutus. Pind. Isthm. 

Decomp. "A deg, carens veste aurea. Plut. 

TETITQ, f. dw, coquo. Plat. de Leg. lib. 2. && per viiv xpiBy dopere 
wiitoarres, ex 0b tity mupay Zrerpa ta pty wtiparrer, Ta Be wdbarres. 

ne de concoctione cibi dicitur in ventriculo. Ut apud Galen. 
ad Glauc. lib. 1. roby 8 dei xéwoss, tom Kahiic whfas tirarras, nerdevery 
écfiex, Metaphorice vero, xéfas dyyix, iram concoquere, apud 
Aristot. Eth. 4. cap. 5. oles pro hoc wértw, réicew dicunt, teste 
Herodian. apud Eust. Pro quo xtccw, Attice dicitur rérra. Cete- 
rum specialiter de concoctione panis dicitur, Regum 1. c. 8. Et 
de coctione ventriculi, apud Alex. Aphr. orp@acdpyydhos ofSxpor 
aéxze. De Sole et aura estiva dictum, significat, maturo: ut 
Odyss, v. Zequpin mveloven tr piv dries, Era Be wéooes, J Usurpatur 
et metaph. sicut wéerw, Ut 11.8. zédev Oopadyla wdoowy: et IL. w. 
"AN ald etodyw, nal mjtea pupla xésow. Y Exponitur etiam 
Gepamede. Il. 8. rovraw ye Béhos nat alndhs wéaey. 

Tléeromas, Ct wércomas, r: ut, wereupéves apres, apud Aristoph, 
et memeppiry Tpaph, se. Aristot. Item ad maturitatem perducor. 

Tléypa, 73, quicquid coquitur. Specialiter sic dicitur genus quoddam 
— ut apud Plut. Syoyp. 1, probl, 10. et Athen. L 14. 

esych, s(upara sunt, woaiaa ioparc. 

Tleactricy, diminut. placentula. 

Tléfug, eas, % Coctio, concoctio, coctura. Aristot, Galen. Athen. 

Neergpies, ad coquendum factus. Aret. 1. 2. ¢. 7. 

Merris, é, coctus, vel coctibilis. 

Tlertixic, 6, coquendi seu concoquendi vim habens. Diose. 1. 3. ¢. 58. 
Gal. ad Glaue. 1. 2. 

Tiéwasu, 7, placentala lata, tenuis et rotunda: cujus usus maxime 
in sacrifictis erat. Aristoph. in Plut. Luc. de Sacrif. 

Tidewr, eos, i nal 4, coctus seu excoctus a Sole, ad maturitatem a 
ductus, maturis. Proprie de fructibusdicitur: ut apud Athen. }, 2. 
et Theophr. Hist. Pl. 1. 3.¢. 12. Improprie apud Hippoer. wérove 
— etx dud. YT Ltem mollis, mitis: metaphora a fructi- 

us, qui quum Sole percocti maturuerunt, molles etiam et mi- 
tes evaserunt: ut, cls réray, apud Anstot. in Probl. cucumeris 
genus mollius et dulcius ; quod interdum absolute wérwy dicitur : 
ut apud Athen. |. 2. Utitur et in hac signif. Hom. Il. 8. et Plut, 
de Discern. Adul, ab Am. © °O xézor, vocatiy. exp. suavissime, 
jucundissime: itidem metaphora ducta a fructibus maturis, qui 
jam jucundiores sunt et suaviores: ut Il. p. et «. 








NE 1226 


Nerafrems, é, maturior. Athen. 1. 2. 

Tewartépa, dicitur quae etatis maturioris et constantioris est, apud 
eundem, lib. 13. 

Neraltares, maturissimus. Idem 1. 14. 

Tleralvw, f. ax, excoquo, et ad maturitatem perduco. Diose. lib. 1. 
cap. 184. bebiqras pardooes, piyebie wevaier. Plat. in Consolat, ad 
Apoll. spésos ioe alebis. 

Tleraiopnas, excoquor, ad maturitatem ucor. Metaphorice 
Xen. Pela: be dicitur Setealk toe et aa “ 

Térases, sv, é, maturus, mollis, lenis, Schol. Aristoph. 

Tlewacpis, , 4, maturatio : actio qua quid ad maturitatem perduci- 
tur. Gal. Comment. 2. 1. 1. rar iv. 

Térarery, 4, idem. Aristot. 4 br. 

notte = coquendi seu maturandi vim habet. Fernel. Thera- 


Tléweipes, 6 xa 4, idem quod wéxw, Diosc. 1. 1. c. 165. Ad etatem 
etiam transfertur : ut, sapSdves xéreiges, apud Plut. in Numa. 
C : 

‘Avaréxty, seu dvaréztw, iterum coquo, recoquo. 

"Aredia, 4, coquere seu concoquere non posse, Plut. in Prac. Sanit. 

“Anerts;, non coctus: vel qui concoqui nequit. 

‘Arerré#, non coquo, crudus sum. Plut. hag eed Sanit. coquere ne- 
queo, (nempe in ventriculo.) 

"Awemavros, ad maturitatem non perductus, immaturus. 

"Améwespes, idem. 

fw, tarde coquo: peculiariter, cibum in ventriculo. Diosc. 
L. 5. . 49. xgtjorues Ppaturerrsias, 
%, tarda concoctio, imbecilla et imperfecta cibi con- 
coctio. Galen. Sympt. L. 3. 

Ataxérrw, percoquo, penitus coquo. 

Apimey, x0, $ xai j, in arbore coctus seu maturatus, apud Suid. 

Avrre}ia, 4, difficultas concoctionis, diffculter cibum concoque- 
re. Athen. lib. 8. 

Avererro;, coctu seu concoctu difficilis, qui mgre percoquitur, 
Diose. |. 1. ¢. 182. : 

Avererrés, dilficulter concoquo. 

Avowerrdanas, coquor: unde duererra’ues;, idem quod BWererros, 
apud Diosc. |. 4.c.73. Expon. etiam, ferre non possum. Hesych. 

*Exnérre, sive denéstw, excoquo. Theophr. Hist, Plant. |. 2. pre dx- 
wéxrey tly xapeér. Et.in pass. dexerroudry zpodr, apud Aristot. 

se maturitatem perduco, prorsus maturo et percoquo. 

t. 

Eweenérre, (decomp.) ad consummationem concoquo: vel ad con- 
coctionem perduco. Theophr. 

Eixeia, 4, facilis concectio: facile vel bene con 

Efrerros, concoctu facilis. Gal. et Theophr. Hist. Pl. 1. 4. ¢. 5. 

“‘Hudwenteg, semicoctus. 

Karaxérrw, percoquo: vel simpliciter, coquo. Us: et metaph. 
ut, pati rien ol Tl. a. Fe ACL Ge - Wee petal gs 

Tlepeetxrw, intego, contego, involvo : metaphora a panificibus, qui 
pastam crassiorem speciosa farina circumquaque co nt, 
atque ita coctam reddunt vendibiliorem. Ariston i Pluto, 
‘Ondpats weprréxtoves Ty woyOnelay. Et in pass de Leg. L. 
10. Adyeis Be tara @ wwe cls 7d ebay we . Hine et repere- 
«pSeis, delinitus, circumyentus, deceptus, apud Aristoph. in Vesp. 

Ziuwrézay, idem quod elxw; xérw, cucumeris genus quod xérav 
dicitur, Gal. de Alim. Fac. 1. 2. c. 4. 

Dupwézte, et cuyynérrw, concoquo, conficio. Aristot. (de apibus,) 
wiccibyyras B8 reig xqpieis, Kal cypmérreves. Exponitur etiam exco- 
quo, apud eundem Hist. An. 1. 6. 

Syprerrixds, concoquendi facultate preditus. Exponitur etiam con- 
coquens. 

‘Trepeérrs, supra modum concoquo. 


NEP, particula est quee annecti aliis orationis partibus solet : et ple- 
runque significat, quanquam, quamvis, tametsi, licet. Ut Od. y. 
Mértos, wyxdts rata heyslpeba, wpiuers xf. In hae signif. dicitur 
etiam xaizep. Quod xai per tmesin interdum a sep divellitur: ut 
IL. a. Xpy pty ocpwtrbtdy ye, Ged, Ewos, elptiracBes, Kal pctroe wep Cups 
Keysdepevw, § Interdum respondet Latine particule, cunque: ut 
apud Eurip. tro wép ger, ubicunque sit. Seepius vacat: ut, of 
édlye wep, pro edu dAlyoy, NON parum: et Erov zep, pro bxov, ubi, Sic 
Sevep, prot, qui: et frep adverb. pro J, quomodo, &c. rep, pro 4, 
quam : ere, pro fy, si. 

TIE'PA, ultra. Interdum sine casu. Ut Plat. in Tim, poybir &s wépe 
Uqrety, nihil ultra requirere. | Et pro, ultra modum, apud Aristot. 
lib. 7. Polit. gadewst yap wtreuos abedepie’ xal of udy wtpa oripbavres, 
ef Be Kal wépa pussies. Aliquando cum genit. ut Aristot. lib. 6, 
Polit. nai recreu ph adpe epeDaiew, ultra hoc non progredi, § In- 
terdum exp. ultra quam, plus quam: ut, wépa rot geome xad 
petpiov, plus quam natura et modus exigit. € Item supra. Ut 
Philostr. in Her. wépa dv6pdece, supra hominem, Et wépa elrtrews, 
supra fidem : wépa rsd .4yev, supra quam dici potest, € Exponitur 
etiam a Ut, xépa rot pézpou, preter modum, apud Luc. Et 
ata dy 2 *, preter expectationem: wipe tod QWarres, 
preter modum, plus quam expedit. 

Tiézay, idem quod wépa, ultra. De loco tantum dicitur: ut Aristot. 
de Mundo, sxéjay "bb83y, ultra Indos : wipay Oaddoons, ultra mare, 
Thuc. Idem sine casu, trdeloarres wépar, trajicientes in ulte- 

79 riorem 


uere cibum. 





1227 NE 


riorem partem, Cum articulo, 4 x¢pas, ulterior, qui in ulteriore 
parte est, qnic regione. Ut, 7 wépav yO, ulterior ripa, Et + 
wiper, que sunt in adversa pare Thucyd. 

Tléserec, xeparm, ulterior, Apollon. Arg. 2, wepdrys ls para peeing, in 
montes terre ulterioris. 

Thepazy, stthstant, pro xtra, finis, extremum. Odyss. a). Nieta piv ev 
serity hay oxtfe. Exponitur etiam, extremitas horizontis 
orientem versus, apud Apoll. Arg. L 1. fag de weperys drstiog. 

Tlepirybev, dx sc tepatys. Apoll. 4. Arg. 

Mepaiec, ov, 4, ulterior, in ulteriore parte situs: unde, 4 repaia, sc. 77, 
vel spa, terra vel regio ulterior, i. e regione sita, Strab. et Apoll. 
Arg. lib. 1. 

Tlezalrepes, ulterior: unde seairépe, ulterius, vel ulterius quam. 
JBschin. rejasrépe rot Béovtos, ultra quam oportet. Apud Plut. in 
Galba, repasrdpe td?aqs ye favtiy, multo audacior evasit. 

Tezasééer, ex ulteriori parte, Arat. wapfévos Fuss dgara wepauiber Gan 
yorqt ts. 

Tlepalag, ov, 2, piscis ex genere capitonum, apud Aristot. Hist. An. 
1. 8. cap. 2. 

Tiezaitw, transmitto seu transveho és ri wepalax, trajicio in ulterio- 
rem oram, transporto. 

Tejeatseas, oTyas, in ulteriorem partem trajicior; trans flumen, la- 
cum, aut fretum vehor, Luc. de Luetu, re ldvras THy Alurqy els 
rh clr neipaly bmebéyeras. Item neutr. trajicio, transmitto, trans- 
eo. Herodot, drepaidtyy tiv xoraudy, transmisi fluvium, 

Tesefaric, trajectio, transmissio. Strabo. 

Tiéonr, Jonice pro wépax, trans, ultra. Iliad, 8. Apud Apoll, cum 
dat. adds pyypdve eda. 

Ti¢oy@ev, ex ulterior’ seu de ulteriori parte. 

Composita, 

"Avtext ay, Vel dvtemépas, € regione, ex adverso, Plut. in Pericle, es 
chy dotretpas Opday, in eam, que Thracie objacet, regione, Di- 
citur etiam 73 dxrexésag. Ut apud Xenoph, awefdioa oy xb arti 
zézas. Item ayteripay et dotinézas, ultra, apud Polyb. lib. 5, 

*Aotixtony, Tonice dicitur pro dvtixépay, npud Apoll, Rhod. 

"Avtinépyder, idem cum xfer, ex ulterior parte, ex opposita re- 

ione. 

iterations ({decomp.) pro 4xtexésas, apd Luc. Quidam divisim 
seribere malunt, naz’ dvtirépag. 

"Avrinisauy, CX alyerso, e regione situs. Ut, dererepata yj, apud 
Apoll, Rhod. Et 74 dyrertpaca, loca ex adverso sita, apud Hom. 
Ilinel, 2. 

Avaxepasix, idem cum separa. Plut. in Sylla, ptadsvros 08 teig orp 
taiteeg SieTepasoly. 

duarcpaitquer, idem cum xezanyecs. Unde, tramepauels Tix rorapio, 
flumen transvectus, vel qui fumen transmisit. Apud Soph. in 
Ajace, Sere kal bumepausiy Ear, exp. ut et districti fuerint enses. 

Aarepalveig, evs, q transvectio, trajectio;: transmissus, trayectis, 


nn 

MEPAY, atc, 73, finis, terminus. Aristot, Metaph. 4. réja¢ Aéyerau 
th Coyater dxdorw, nat thw peqtds dors na Ded epdizov, wal of cizw xceve 
EpuTou. Philo de Vita M. dxacay thy clxcupdvyy, awd wepetrow de) wé- 
pata. Demosth. pro Cor, 12 mépas, &s es balusy BovdyOy, whyrey yi- 
yeras, Item seopts, meta, Lue, in Harm, ext +3 wépag dptty ris 
eiygs. FT Exponitur et udverbialiter, tandem, ad extremum, de- 
nique. Asch. contra Timocr, eipag, riba doaorioas awk rol Boat 
Demosth. xis aly, Aa dy 6 Tlappevicnes Te ravTov ypdupara, 

Tesacpiy, finis. Eccles. 4. 

Mepated’e, f. n’za, finio. Hesych. 

liceria, f. dow, finio, termine. 

[esaraaas, finior, terminor. Aristot. de Mundo, dzhv repatoupdnp 
"Exryowivty dx tity wpig “Eomizay jepiiv. Pr. perf. wemepdrepas. Pro 
quo per syncopen dicitur r/rpayas, fato destinatus sum. Athen, 
1, 2, tle yep oD Guadix xb pldduy, 8, ts wabeiy Mexzal’ ixdotp tay qii- 
rar. Hinc particip, werpuycdres, fatalis, fato destinatus, Mind. y 
*Omworipy Baydren reho¢ wexzonévir, Apoll. Arg. L. 2, wexpoytvm Grace 
papa. Interdum dicitur wexpupdve, pro texpamdrr dori. Et wenpe~ 
pény, (sub. %,) pro xexpumeror Greg: ut apud Plut. Et 7 xenpe- 
ever, Pro wemagdrer reac: ut apud Lucil. Epigr. 1. 2. lee diy 
rabdvas Th texpapeny alris davred. Dicitur et 4 wexpayery, pro tex- 
pormdrs yeotpe, Ut apud Demosth. in Epitaph. dead % werpapcry 
Tere “reve. 

Nezatvw, idem cum weparir. Unde wexeparpérss, finitus, terminatus, 
apud Aristot. Metaph. lib. 5. Item finio, i. ad exitum perduco, 
perficio, Aristoph. in Plut, wépaie rela, 2, 1h Reyes otras mute, Sic 
Isocr. xaupde $2q wepaiver rex xaryysplay. T Interdum exp. efficio, 

romoveo: ut apud Thue. lib, 6. bre obbts Cre cepaveT waparyert never. 
@ Apud Dialecticos significat, expositis vel concessis aliquid ef- 
ficio, i. infero, vel conchudo syllogistice, Plut. Sympos. 4. t22¢ 54- 
ropes edooper wepatrerr, Te clxeioy Uf eledrar cal mibavity emecerpotrras. 
§ Exponitur etiam priedico, as; laudibus cumulo: apud Luért. 
in Menedeino, Hgéryoer, ele ti adriv “Avriyoms wepaives, 

Te ad exitum perducor, perticior: vel evenio. Aristoph. in 
Vesp. apa 7) xpiiua, ta Agra ds mepalveras. 

Tlepaxtiads, o&, 6, ad finem perducendi et efficiendi vim habens. {Item 
rh elie et probe novit inferre et concludere aliquid, Aristoph. 
in Vesp. 

Tlepéry, habes in preeced. (ja. 

Theipas, sive weipap, idem cum wépax, Od. &. "Epcopaes dboudvn wuruepép how 


TIE 1228 


welara yates. Od, 9. tO of aloe "Exduytew piya meipap tigieg. Sic 
et I], 6. et Od. x, et alibi, apud Hom. 
Composita. 

“Awespes, 6 xa 4, terminum seu finem non habens, interminatas, in- 
finitus. Exponitur ctiam immensus: Plut, de Placit, Philos. Et 
ol &xeigor, inwumeri, innumerabiles, Plat. in Tim, “Awepos Sawr’- 
dug, dicitur qui non habet fundam: yel qui caret gemma. Ari- 
stot. Auscult, |. 3. Poll, 1. 7. § Item inexpertus, expers: quam 
significationem vide in comp, ex Teipa. 

*Amepdass, (ctelverb.) infinities. Areopag. 

"Aweipayas, infinitis modis, Procl. in Euclid. 

*Aweipia, 4, infinitas, immensitas. os 

"Awupoxdacits, ct ele, q. d. infiniti 8. €xp, val tiptex. t 

‘Amelpay, eos, $ Kal %, Siem quod dreizos. Od, 8, et x. et apud Hesiod. 
‘Terram autem drefpoo dictam esse ab Hom, et Hesiod. id est, 
rotundam, testatur Eust. 

*Awezeres, idein: ut, elyres dwelgrres, apudl Hesiod, 

Decump, Navareleres, valde immensus, Oppian. |. 2. de Venat. 

*Amespi tess, idem. Hesych. 

*Aweipézis, idem. Ut, pw dxeigerhy, apud Hom. Pro quo per me- 
tathesin dicitur drezelrus: ut, dwegetos’ Exowa, It. 

*Axéjeres, itidem infinitus, Aristoph, in Nub, 9 Fide et in seq. 
Tlepeia, 

"Awepdtwres, pro eodem, Plut. de Defect, Orac. 

‘Amisartes, idem. Lesych. Item qui ad finem perduci non potest, 
apud Aristil. 

‘Awepdyres, more corum que infinita sunt. Aristot. 

"Awipartes, idem quod dwéparres. ; 

*Awowezatvar, acl ra perduco, efficio, perago. Apud Suid, wadazlur 
C2 cad puraixity eprnrdeporg Cramrixorres Kal cwemepalvarteg. 

Asvazesalvu, idem, 

Sicemepatveuas, al finem perducor, absolvor. Plat. in Gor 
xejras BeaweparOqvas tly yw. Plut. in Numa, 37 Ps oe Tay Se 
Now dua rh miiicy tawepawoudrns, quie peragitur una cum pytrh 
cha. Et active, idem quod deepabw: ut apud Aristot. de Mu 
do, cede dy paqvi tiv davis Siamepaiveras winhar, a 

Avendpares: ut, bormisates aldy, etas que difficulter tur. 
rip. Videsis et in seq. Depts. a 

Lustiawepale, (decomp.) una absolve, Plat. in Gorg. deel ow edu 48¢- 


dese ormtuaweploas Toy Adyar. pre ats 
Plat. Ep. 7. ba @ dewepaboper wx 










‘Exxesaive, wlem quod Beawepaivw. 


Oibya updypata dy d.byy ypay. .. Oa 
"Exrepaiomas, idem quod tawepaloua. Eurip. in Cycl. arabs xy 
cpds dweepalvetan, ; 


Decump. Asvexwepaivw, absolyo et ad finem perduco rem ins 
Xen, in (Econ. Exponitur et pereurro. ae 

Aveexésavros, qui difficulter absolvi et ad finem perduci p 
rip. in Hippol. as 

Siprepaiw, una perficio, adjuvo ad aliquid peragendum. 
pass. apud Demosth. pro Cor. cupmeparapdven 62 tly 2 
yy ated hy wpdy roby Ou Salors Spay. Item conclude 
colligo: vox Dialecticorum. Aristot, Eth. 1. cap. 3. 71 
tum perngo. Aristot, Hist. An. L 5. stra 0) cuprepabe 
xtelveras alg Thy Tot Op hecs sehpaw Keel Larclayiy. 

Tiperepaivouas, concludo. Item concludor. Alex. Aphr. 

Suwrlrarue, x, conclusio, complexio: id quod ex Biesore Aae 
cessis concluditur et efficitur syllogistice. Plut. de Solert. Anim 
Aristot, Ke, 

Sourcpacuarads, inferendo conclusionem, utendo conclusione, Ari- 
stot. Khet. 2. 

“Proepdteoss, ews, % perfectio, consummatio. Hesych. 















MEPA‘D, 3, F. fre, el dow, transeo: idem cum wea. (Har Unde 
et derivatum putant nonnulli: alii a sépax, vel ut idem sit 
Cun weparetpas.) IL a. os? kp lrepbapdeay oxedly, be repioas ‘Pyidly. 
Ll. «fp. Or fav Frandag dodgy yexaites wepsivee. Plut. in Camillo, of 
Jv xoraysty wepdicay. Et cum infinit. apud Nonn, pants Belpe wepprw 
“Ex SBlay Xaydewr dpvav. © Item supero. Soph. tray Ooydy wepdoy. 
Epigr. lL. 2. ef we wepfrw, § Item transitive, transporto, trajicio : 
pecutiariter de iis qui transportant ut vendant: unde et Eustath. 
exp. in ulteriore regione vendo seu in ulteriora loca, transfero ut 
vendam. Il. eb. Kat rére eer pay Ajjusay dinrindrqy oxtpaoroe Naoole 
dyuv. Sic Odyss, 0. “Astpeg Sueperdes mqvolv 2San, eras THe 
dvips mpis %djaaé’, J Junctum adverbiis motum in loco signifi- 
cantibus simpliciter exp. vendo. Ut Iliad, 8, Aveey nab wepdax »§- 
ouy éxi tyketamder. Et Oulyss. &. Kells 8¢ ul be wepdepes, xal owe- 
zoy deoy fAuzs, ut ibi me venderet. 

Derivata ex wepde, transeo, trajicio. 

Tiana, 72, trajectus, transitus, Schol. Hom. 

Tiare, ea, % trausites; ipsa actio transeundi. Theophr. de Cans. 
Pl, 1. 2. c. 10. Item finis, exitus: ut, cars Blv, apud Suid. 

Tlezdouos, § xl $ qui transiri potest, radosus. Arrian. 

Neparis, of, 2, per quem trausitus patet, permeabilis, Phat. in Pyrrho, 

Tepyrix, Tonice dicitur pro reparés. Herodot. 

Tepyriigeay, +2, quo perforare et transfodere aliquid possumus, Hip- 
pocrat. 

Tlepdacee, pottice pro éxizae, transibat. Od. «. Tots phy dp bt” Greuss 
Riaerpsvos Lypiy dérrer, Ole” SuSpoc wepdaone Biapaepte, 

(picew, (factum per syncopen ex futuro eepiew,) co per. Od. ¥, “Tye” 


Digitized by Google 


silt 


ut viam carpamnus, 
es alee pa Iliad. 6. dda 8 dxee Cudepyroer we~ 
Blows. Ll. a. Beexpiooowra Kérevbay. 


. Item percurro. Od. §. Ot Bia- 
: wrhbonps Ney dp wen Cp. 
Composita. 
bare et per syncopen dyvanxpéx, penetro, perforo, perterebro. 
Hippocr. 


"Awipares, qui transiri et permeari nequit, impervius, &c, Est et in- 
finitus, in Tépag. 
*“Awowepda, trajicio alicunde, Plutarch. in Mario, dwerdpacay als thy 


Aiaripaya, 3, trajectus. Hesych. 

Avexiparos, per quem egre transitus patet. Eurip. in Medea. 

Elorepdéw, transeo, seu trajicio, apud Hesiod. in hey, Xadulda 7’ ale- 

pra. 

"Exnepdw, transeo ex, Eurip. Depctrey deweph. Item trajicio, Od. ». 
rch wenoibires dxeipot Aaitpa péy’ exwepdwo. YJ Item transitive, 
traduco, trajicio, transporto. Teamar, 11. CGewtpacey iprvyspijtpay 
aexd tis Bardrrys vt retua. 

"Exeépapya, exitus, transitus: apud Asch. in Schol. 

Auexwepdu, (decomp.) q. d. ex loco aliquo per alium transeo. Inter- 
dum significat, exeo, Frequentius, transeo, trajicio. Ut apud 
Apoll. Arg. 1. 2. "Aytpora biebex’pncer eperpors. Item trajicio, 
transfigo. Aristoph. in Pluto, wsihdv Supa jitas Brexmepiivres. 

Zuvexwepae, simul transeo, simul evado, trajicio. Xen. 

""Ewrrepde, trajicio in: vel transveho in, 

"Epripaues, qui transit seu trajicit in; vector. Callim. Hymno in 
Jovem, od ovye mydy "Epmepdpars, ote divtpa caxtowadsy, Aliam signif. 
vide in comp. ex Meiga. 

Tadawelpos, Eust. exp. & rire wepdoas, Odyss. ¢. Vide et in comp. ex 
Meipa. 


Derivata ex repdw, vendo. 
Tie, (factum per reduplicationem ex x7¢#, quod per syncopen 
‘honor pro party <a Plut. in Apophth. Ayp@évrav 82 aadrdy 


alyyarderur, exizparxe atreds, Apud Schol. ‘Thee Txpdowes 8 é 
axis wdvta mphs dpy’per. Pret. wéxpaxa. Unde particip. apud 
Dem. Philip. 4. redg rexpaxtras davreds. 

—o (pret. wéxpapyes, nor. 1. éxpdOyy,) vendor. Plutarch. in 

Solone, reepeoxarrat oni i dat fy. Xenoph. Hell. 6. dmjputer wexpd- 
obas trrig atrousholy. Thucyd. expaty raddrrey eixect, Herodot. 
apybels els AcSéqy, Lonice si “wpabig, 

Tipderg, ews, 4, venditio. Plato de Rep. |. 2. Exponitur etiam au- 
ctio: apud Luc. Reg. lib. 4. c. 12. dei tis xpdoews adriy, exp. 
juxta ordinem suum, 

Tpdrsysy é xa} 4, venalis, vendibilis. Iseus et Xen. 

Tiparées, 6, vendendus. Plato de Leg. 

Niparip, ies, & venditor. Idem de Leg. 1. 11. Mparhp M6, lapis unde 
mancipia vendebantur. Pollux. 

Nyaripsy, 78, locus in quo res venales venum exponuntur: forum. 
Significat etiam idem quod wparip 2J00. Pollux. 

Tiparns, a, é, idem quod xpanjp. Pollux ex Iseo et Hyperide. 

Tigézpea, 4, venclitrix. 

Tleprdw, (ex wep, per pleonasmum rt »,) unde xépqus, vendo. IL. 
% Krelver 4 wepos vicuy esi tHedawdor. 

Tiipaya, vendor. Aristoph. in Equit. 0 ocd ratra wdévra dpraras 

Tleprdione, idem quod mépraptty vel venum exporto, venum abduco. 
es a. bigs poey yep welders Cpois wébag daisy "Aguddels Mdpacy? 

” 


Tiépes, ev, 4, qui corpus suum prostituit et veluti vendit: cynaedus, 
ns bi Apomn. L. 1. thy re yp Spay day péy rug dpyuply 
wwhZ od ar apeey trp mip adtiy dwoxadsres, 
Tiépry, # femina que corpus suum prostituit et veluti vendit: me- 
retrix, scortum. Athen, |. 13. et 14, et alibi. . 
Tlepnads, meretricius. Adschin. Chrysost. 
Tapriteen, vi, meretricula, scortillum. Aristoph. in Nub. et in Ran. 
Tlopree, f. evow, scortor, corpus mean prostituo. aN contra 
Timarch, di tres (te, xal Ta watpJa Kar 
Mlepvevepeu, idem. Athen. 1. 13. éxavocrto wopveveudrn, ets arg a Sic 
et apud Dem. et Luc. 
Comp. "Ewxepede, scortari facio. Exod. 34: 
Tlepreit, +3, locus in quo scorta se prostituunt : lupanar. Athen. |. 13. 
Composita. Ac primum ex wrepéaxe. 
*AvarimpdcKe, revendlo, venditum mihi vicissim vendo. 
“Avedmpar is, 46%5 ty quam venditum nobis revendimus aliis. Pollux. 
"Avamparnsy ov, é, qui sibi vendita revendit. 
*Azpacia, 4, emptorum penuria, quum nihil vendere possumus. 
Liban. 


“Pots é xai 4, qui nondum venditus est: -vel qui non venditur. 
TiSopas, vendo. Tob. cap. 1. 
Anuinpares, qui publice yenditur et emitar: qui publicatur. Plut. 
in Crasso. 
Auanrspdoxe, divendo. Idem in Sylla, ctetay weydday dewrepdoxey ti- 
His Tis Tegedons. 
Asdxparis, ipsa divendendi actio, venditio. Idem ibid. 


*"ErevOepoxpaciy, vi, liberorum venditio: unde, aa ae aa bing, 


ne 1230 


actio que in eum instituebatur, qui liberum vel servum alienum 
vendidisset. Pollux L 3. 

"Eurenpdoxe, vendo in. Poll. |. 7. c. 2. 

Kararinpéoxw, vendo, venundo; unde, xatarpafeic, venditus, venum 
expositus. Lucian. 

verborum venditor. Est et epitheton Jude, quod Chri- 

stum Dei Adv vendiderit: apud Gregor. 

Meraxpéres edium dicuntur, quum emt aliter extruuntur ad me- 
lius vendendum. Strabo L. 5. 

Merenpdrys, qui emit ut postea vendat. Hesych. in Kamyhsg. 

Tladrparss, qui vel que iterum venditus est aut vendita: qui vel 
quae seepius yendi se sinit: qui vel que priore hero relicto sub- 
inde alii se addicit: veterator, veteratrix, Pollux. Et 1a wadjp- 
xpata, iterum vel swpius vendita, 

Naurpacia, 4, Omnium rerum, seu rerum omnis generis venditio. 
Pollux. 

Tiporrssedoxe, prior vendo. 

Tporpdrys, qui prior vendit. Pollux ex Lysia. 

Npomparwe, idem : vel, 6 reis mimpdanever xpefevdv, proxeneta, pararius, 
interventor. Idem 1. 7. c. 2. ex Dinarch. et Isso, 

Tipormeepdéox, aliis adjunctum vendo, vendo cum. Idem ibid. 

Supmmpaene, una vendo, venditionis socius sum et particeps. 

Suwrpdrys, 4, qui cum alio aliquid vendit. Pollux ibid. ex Lysia. 

Xaprompdérys, chartarum venditor, 


Composita ex woprdw et wigves. 

"Edersropees, 6 xal 4, qui co suum sponte prostituit et quaestui 
habet. Athen. 1. = a eas : 

"Exroped, idlem cum wogrevw: in Ep. Juda, at wept adras ediveag tiv 
Spovar rotrons tplmuy dxwoprevraran, 

‘Iexérozyes, Equee equientis more scortans: immane scortum. Al- 
ciphr. Epist. 183. 

Karampe’e, idem cum topped. F Ttem stupro, stuprum infero. 
Plut. in Polit. Prac, toby wiv yep Aswwele wattas, cal vy poraine 
Katamonevcrurres ol zepl why lradlas, anv, J tem prostituo. He- 
rodot. Katarepvelw Ta Oia Tine. J Item lenocinor, i. blande de- 
fraudo, lenociniis adblandio. Naz. py yetew xarawopredeuper, 

Karaxépvevoss, % ty scortatio : vel constupratio, 

Nexpordpvac, ov, é, qui defunctorum cadavera vendit: epitheton Achil- 
his, apud Lycophr. 


TIE’PAI, ines, ¢ xal %, perdix avis; de qua vide Aristot. Hist. An. 
1. 9. c. 8. et Athen. 1. 9. 

Tleptikser, ov, 73, sand Thee perdix, Athen. 1. 14. et 1.8. J Item herbe 
nomen: Theophr. Hist. Pl. 1. 1. cap. 11. et Diose. 1. 4. 

Tle pbixideds, on é, pullus perdicis. 

Composita, 

Avaweptixicas, cou perdix decipere et effugere. Hesych. et Etymol. 

"Exwepbixloas, perdicis modo callie subterfugere. Aristoph. in Avib. 
“Qe wang’ ays odBiv aloryply deriv dewepialoran, 

Avexmeptixizas, (decomp.) idem quod tameptixiras. Suid. 

Lupené iE, avis quedam: apud AZlian. 


TEP AQ, pedo, crepitum ventris emitto. F. 2. apts, ab aor. 2. 
fraptov. Aristoph. xépsw ot, pro ripe card oot, oppedo tibi. 

Téptapas, idem quod xéptw: fut. 2. waphijrapas : pret. med, pales 
pepedi. Aristoph. in Nub. wépberas "Ev wérre cr are au 
pers. Ibid. oxéfca rol, ded yarrpbley roreraut 

Nope, 4, Crepitus ventris, 

Composita, 

"Arondpbe, idem quod wé3e. Aristoph. in Plut. ply wiv detwapher® 
4 yarrhp ip exeptenté pov, Fut, med. dxoraphijrspas, apud eun- 
dem, initio Ran, 

"Anonopth, idem quod wspb}, apnd Aphr. 

Decomp. *Avranenéptw, crepitum ventris emittenti oppedo. Aristoph. 
in Nub. Berirapecs drranonapteiy pis rag Brorrds, 

Kararveépde, crepitum ventris emitto contra, oppedo. 

Kartanépbo, idem quod xaraxexép8. Aristoph, in Plut. tiv yeporepiiy 
Kal rye weviag naranaptels. 

"Onimegiay, 7, crepitus asini: herba est, quam si comederint asini, 

itus reddere dicuntur. Plin. 1. 27. ¢. 11. 

Tivexézia, idem quod xataxépto, Aristoph. in Ran. apercayici> y & 

oriua 75 Oakdpani, 


TLE'POO, (F. éow, FP. 2. wapOd, et per metathesin, spa9%, ab aor, 2. 
+) diruo, “—— vasto, depopulor. Odyss. ¢, dexdrp bé edd 

wipoarres ¢3yzav. Lliad. ¢. Kal wi wer airijpap wihir fmpaber. J Item 
perimo, trucido, pes Soph. dneives yap & freon drbpérenx. J Eust. 
scribit, derivari a «7G, facta metathesi et sox3 literarum : solent 
enim incendi urbes ab hostibus que vastantur et evertuntur. 

Thépbquas, evertor, diruor, expugnor. Il. 9. sédes Tpicijusse dvawres Xep- 
oly bop’ qyseréonow dated te wepBopery te. Ll, x. of wi ro alow SH owd 
Coup) wdduy wipes Trdam, per aphweresin pro weméphas. 

Tlépars, ex, ie vastatio, eversio, expugnatio. Aristot. de Post. 

Tlepbiw, 3, f. few, idem En mod wépdw. Od. &. Abverian dvtpty wepixah- 
dag cixevg wipen. uc. L 3. Tis Naxwmucis 1a dxiBardooia yupla 
enipbyrar. Xen. Hell. 6. wapGstivres maddy cryabliiy pertixg olniaas. 

Tlepbetpucut, vastor, evertor, diruor, Isocr. in Pan tect in Panath. 

Tléyrig, ews, H, eversio, vastatio, depopulatio. 

TlopOyrts, ot, 4, eversor, vastator, de “ap Eurip. in } Troad. 

TlepOyrwp, eversor, vastator, wepOyrjs . in tal 


Compo- 


1231 NE 

Composita. 

Artine$ée, vicissim vasto. Eurip, in Troad. ered yap aitiv, xgrti- 

>» -wopOrorw Biase. ; ; 

"AgtOere:, 2 xi 9, non vastatus, non eversus et dirutus : vel qui va- 
stari et dirai non potest. Hesych. 

Brant, idem quod 2¢;40, devasto, depopulor, &c, Tl. a, rip 22 b- 
apadoucy re, Kal Hyquer Ode warra, IL. y. beawpabler rite kore. 
Atamez6r2, idem. IL. 8. Avgrproty Biewophicas. Plut. in Pericle, xépevs 

zt wal wired paxpes tiexspOyray. 
Aicerapfstua, evertor. Soph. in Ajace, i#?a, BicererdpPypas. 
‘Exrégis, vastando exscindo, expugno et everto. Llind. 2. "Exwépras 
Tipeduos widuy, Thid. "Arad ra pty wodler eCerpafouey. 
TphwopHos, ter vastatus: in Ara Theocriti. 
*ExxepOte, idem, Eurip. in Trond. torts Ovyriiy dexepbel widsis. 
*Exnt$nriz, devastatio, Strabo lib. 9. 
*ExnepOirwp, epos, 6, eversor, vastator, depopulator. Eurip. in Sup. 
TirsAfeoz60s, urbium eversor et expugnator. Hl. v. ¢. «. et alibi. Pro 
eodem dicitur et rretuetpfies, teste Eustath, 
Lopero:Mde, simul depopulor. Eurip, in Oreste. 
Tpirophvg, ter raptus, ter eversus. ‘7 Troje epith. apud Theocr. 
TEPT, variam habet et constructionem ¢t significationem. 
Cum genit. de, Ut, epi rity .yur ducer Pareiy, apud Plat. in Protag, 
Sic dpwry wepf zi00s, interrogare de aliqua re. BovdedecOas wep! rose, 
deliberare de re aliqua. In bac signif. si casui suo postponatur, 
seribitur wipe: ut, trait Atyorres “Hpaxddous xp, have dicentes de 
Hercule. § [tem pro. Il. W. deerpiperm wepi viens. Plato de Leg. 
mepl Yexts payouas, PUgNO pro anima. Tepi atleds qyeTaas, pro ni- 
hilo duco, vel nihili facio. & Item pro S«xa, propter, ob, vel gra- 
tia, Ut apud Eurip. in Phoeniss. ropavider wfye Kaddurrer abixeiy, 
pter tyrannidem, propter regoum: vel regnandi gratia, Sic 
apud Thuc. wep dy Fxoues. € Item apud Poétas, circum, cirea: ut, 
xe) owefes, apud Hom, circa specum, { Item pre, ultra, apud 
Pottas : ut, ref edyrey ce tie, pre omnibus te honoro, apud Hom. 
In hac significatione dicunt etiam Podte ai pi vel wezexpi, pro 
mwepoois: ut Hind. 2. wep ph yas Fyyet Goer. 
Cum dat. cireum, circa: ut LL, x. todeve rep] oriGeres yerava, Plato de 
Rep, 1. 2. wepi 2% seep) xgvoute Baxrvduey pepe, | Item pro dy, in: ut 
Apoll. Ang. 3- regi jotdsea x dépry Tixerar, ros liquescit in rosis, § Et 
sro els, in, cum acens, Ut apud Apoll. wferarta epi oghies, cadentia 
in sese. © Item pro ¢&, ex; ut Od. o, wepl xips qudeiv, ex animo 
amare. Cum verbo poSctucu aut 2/8, aliove synonym, exp. de : 
ut Il. 9. eure epi F085 Mowddy. Sie et apud Herodot, et Thuc. 
Cum dativo pro genitivo, apud Thue. |. 4. dda wepl edbisw atreis 
prSoundrur 76 xardlder, timventium sibi ipsis ne patefierent, 
Cum accus. cirea, circum. Dem. Olynth, 2. rovzoug eyanG, kal wepl adtiy 
Zes, hos amat, ct cirea se habet. Xen, Ped,1. xe ra dpyeia wormsirras 
of gma, circum palatia principum excubant adolescentes. € Cum 
che aut ge, interdum exp. occupatus sum, intentus sum, do ope- 
ram rei alicui; utapud Dem, Xen. &e. © Cum accusative persone 
precedente articulo interdum sumitur pro eo aut iis qui vel que 
sunt circa aliquem, id est, ipsum circumstant, ut solent amici, aut 
etiam ministri: ut, of wept LeSacrdv, ministri Augusti. Sic et, 72 rez] 
2us, res mew, ea que ad me pertinent, { Interdum periphrasin facit: 
ut, of wep Zaxparqy, Socrates. YJ Item erga, in: ut, % wepl Teds Besds 
eiciaa. Isocr. Item in, adversus ; ut Aristoph. rep) rol¢ cautod ye~ 
véas xaaoupyerr.  Designat etiam tempus: ut Xen. Hell.1. epi 4;i- 
aree Spar Fxov els Mpexdngrsy, circa horam prandii venerunt. { Signi- 
fieat etiam circiter, Thuc,wes (Stoujxorra vais, naves circiter septua- 
ginta. [soer, in Evag tod pdreoug cep] wevtiaovra tapanadeoas, § Pro wept 
interdum ab Zolibus usurpan rep, tradit Hellanicns, apud Eust. 
Neng, Dorice rezif, circum, cirea. Ut, wésE 23 retyss. Herodot, Et 
ro mégik B atch edt’ ely pieypery efaiper, apud Galen. ad Glaue. Et 
atat ¥ afzot, cirea ipsum, in ejus circnitu, apud Herodot. {| Item 
circunquaque, circumeirca, undique. Polyb. 2éa & warris rod 3q- 
pau ordotes, Et é atk dxeavds, apud Aristot. § Apud Plat, in Ti- 
meo, nept afras fAaSe, exp. undique est eas circumplexus. 
Nepereds, vel xepzris, o@, 4, qui pre ceteris aliquid habet, quo illis 
prestet. (ff Quasi dy wepi ray ddan.) Unde exp. eximius, egre- 
gius, item prestans, excellens, insignis; ut, reeets avip. Eurip. 
et Aristot. Interdum cum accus. ut, sepoodg thy copay, apud Sy- 
nes. Dicitur et, repirois xavd v1, apud Aristot. Probl. 1. sect. 3. et 
mepioars fy Tan, apud Plut. in Rom, Apud Hesiod, zepecd Barger, 
munera eximia, { Invenitur et in malam mM, weprtris Tyy 
4rtaav, apud Greg. de Juliano. ¥ Item qui est altra id quod 
esse debet: modum excedens, nimius. [tem supervacaneus, re- 
dundans. Ut, sepirtts taiy epyarlas, Hermog. Et reper) xpgdrys, 
apud Herodian, 1.6. Hino, +) repeat, excrementum, apud Ari- 
stot. Dicitur et, +4 eeneed, de reliquiis, apud Lucil. Epigr. |. 2. 
 Interdum xeec% ponitur etiam pro copioso, multo: unde, é« 
aepood ineptyev, multis partibus superare, apud Plat. {J Mepercis 
46,3, impar numerus: sic dictus, 1 in eo redundantia que- 
dam sit. Aristot. Plut. Hine adverbium sreperodass, numero im- 
pari, impariter, apud Plutarch. ; 
Neproiy, solani species, apud Theophr. et Plin, 
Tlepecate, SEU weprrtiis, eximic, , excellenter. Athen. Item sin- 

~ — gulari quodam modo et peculiar. Item redundanter, supervaca- 
nee: vel abundanter, abunde, Interdum significat, amplius, ma- 
gis, vehementius. Pro quo et gradu comp. zepeoordpus, et wepio- 
cérepev, spe in Novi Test. Seriptis. 


? 


T1E 1232 


Tlepooerys, ores, 9, excellentia, prestantia, Item redundantia, Et 
peculiariter, ea sermonis redundantia que et whewacpds vocatur, 
Hermog. 

tinendia on weprrreve, redundo: vel abundo, affuo. Luc. 21, &« 
Tet wepoonertos aitois. Et cum genit. apud eundem 15. 
cevwsi dprav. Ecclesiast. c. ager Aa risk 3 pests ; 
«tis; quid amplius habet homo? | Item transitive, facto ut 
abundet, abunde subministro, 1. Epist. ad Thessal. eap. 3. tui; 
Be 6 atipisg whewdcas cal mepocedtcas TH aydey ole QGrors. YF Item 
supersum, reliquus sum. Ioan. c. 6. 72 xesireetrarta adopara. 

Nepecedsuas, idem quod wepree’w in posterior’ signif. Nonn. teva 
wenooetevre, Matth. cap. 13. et 21. renerePioreras exp. reddetur 
abunde. 

Tlepiocerpa, seu wepitrreyue, rt, abundantia, apud Matth. et Paul. 
Item reliquie, Marci c. 8. Item excrementum, stercus. Plut, 

Tleooeia, 4, abundantia, 2 Corinth, c, 8. 

Tepirrepa, 73, excrementum: quicquid in corpore superracaneum 
est. Alex, Aphr, et Aristot. hee 3. 

Mepitrwcig, 4, idem, 

Theperropcerixds, excrementis abundans, Item simpl. cui excrementa 
insunt. Theophr. et Alex. Aphr. in Probl. 

Composita ex wepisets, et seporee. 

‘Asrpaceis, natura nil superfluum habens, a superfluitate invemunis, 
ptiraque recrementorum ; apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 1. ¢. 17, 

*Amtptrss, ov, é xai 4, nihil supervacaneum habens. Item luxu ca- 
rens, Gregor, 

*Awepitterec, excrementis carens, apud Theophr. 

*Aptiowépioeos, par-impar, 

*Exeeperred, redundo, renrredy, eI 

“Teeprepreis, supra modum, plus quam abundanter. Mare. ¢, 7. 

‘Yueprepiroed’e, et iepreproetauas, superabundo: vehen r er ex) 
do. Rom. 5. imcseweslevevee 4 xdpx. 2 Corinth, ©: 7. beep 
colquas tH yard. a" 

ILEPIZTEPA’, a, 4, columba: tam de mare dicitur quam ¢ 
mina, Vide Aristot. Hist. An. 5. c. 13. Seribit Athe 
ticos weperepiv dicere. Eoque utitur etiam Aristot. dis 
sexus causa. &%s" Dici volunt wapk +) wepereiis dp. 

Tleprrepeddy, dveg, é, locus in quo columbee aluntur, 
stica, 1. 3. cap. 7. € Est et herba quedam, tracto 
ras wepsrtepas peng LatplSer dv adxy, ut tradit Diosc, 

Tlepsarépey, Ct wepirtepltir, ov, 7%, parvula columba, Ath n 
Quidam xepierepltiey expon. pullus columbinus, pipio, qui « 
porepdels dicitur, teste Eustath, _ ae 

Mepirrepiess, adject. est a weprrepedy, Nicand, in Ther. 

NEPKOS, et weperds, (quod frequentior: est in 
Item nigris distinctus maculis, varius, Homer, jepd: 
pro eodem accipit. Iliad. w. Adriea 8 aleriy Face reheat 
Mapdivis Ongyrap’, Sy Kal wepardy xadioues, Aristot. tal m 
1.9, ¢. §2. discrimen statuit inter hae duo. Apud- 






























¢, 36. memorantur etiam wépre Mpaxes, ae 
Tiépxn, sive wepxky, piscis quidam: quod nigris maculis sit varius. 

Anstot. Hist. An, 1. 8. c. 15. et Diose, 1.2.0.35. 
Nepxdde, nigresco seu nigris distingui maculis i 0. Sic dicuntur 


uve wepxatey, quum pingi incipiunt et nigrescere. 
de Cans, Plant. lib. 3. cap. 22. tray apyerrai wep 
Et Diose. A«Pd> tupaxas pew wepeatedoas. Et Plut. Sy 3- 
Suan reandterrs wperecixds. Item active, vario. Diose, +5: G2. 
{de vite agresti,) od wepxates thy eraduryy. 
Nepxelow, varior, varius fio, Hesych. 
Tepxsivara, cidem sunt r& éxl tot wpeodroy roxPuare, 
Composita. ; 
"Exfxezncs, nigricans, subniger: vel nigris maculis aliquantum di- 
stinctus. Xen. in Cyneg. 
“Tromesxate, propemodum nigresco, seu nigris maculis propemodum 
distingui airy Od. 4, éxepns B txomepnadeves. ; 
cc i 
MEPONH, xg, 4, fibula. §4y Dicta a welg0; quoniam vel infigitur 
vesti: vel ora yestimenti ei interdum atfigitur, Od. +. adrdp of we- 






piry ypurtie téruxte AtAdiow tapes, Ibidem, sepinp t" Kee apes 
viv. Athen. lib. 12. éwokiQe ra oouare oe, | Item sura, 
fibula: alterum os tibie, exterius et tenuius. | etiam sic 


appellatur ossis hujus epiphysis. Interdum et ejus pro i 
que non est aliud quam malleolus. Gal. in Lex. » TAt 
é-wexévms, Metrum quoddam est, et organum musicum, Suida teste, 
apud quem seribitur et wepérns. 

Tlepovtw, ai, f. joe, fibula subnecto, fibulo, Item trajicio, velut fibu- 
la. Il. y. et ». Movph poor wepdonoe. 


Tlepevteuas, idem. Iliad. x. "Aupl & dou Maivar weporioare qpunnter- 


cay 

Be 78, quod fibula subnectitur seu subnexum est. Theocr. 
Idyll. 15. 

Tleperqrpis, [805, 4, et Dorice xe rplg, vestis quedam, fibula 
solebat ad pectus subnecti. dein ibidem. << 

Composita, 

Averepote, fibula trajicio: vel fibulo, fibula necto, Suid. 

"Eprepsraw, infibulo, fibula infigo, Hesych, 

"Euwepiyua, et Dorice eumeptrauc, vestis fibulas infixas habens: seu 
perforando et fibulas trajiciendo confecta. Theocr. Idyll. 15. 


Digitized by Google 
a 


1233 NE , 

"Epewepeverrph, (B05, 4, vestis dupla, diplois. Hesych. 

Katawepdw, infibulo, veluti fibula defigo. Pon. 

Tipereperdw, ab anteriori parte fibulo. 

Ilperwepavdee, fibula annecto seu affigo. Plat, in Pheedro, xporqhsi at- 
Ti mpg Te clipe, al mporwepirg. 

NEPMEPOS, w, 4, levis, temerarius, praeceps, et qui a quovis ven- 
to circumagitur: item vanus, inanis. (jr Dici putatur quasi 
wippeges, a verbo wepepéecbau.) [ Exponitur etiam nugator, lo- 
quax. Suid. et Etymol. 

Tleprepevouas, termerarius et preceps sum: item levis et inconstans 
sum. 1 Cor. 13. Item superfluo et inutili corporis ornatu gau- 
deo: Basil, 

Tleprepia, 4, temeritas. Exponitur etiam xaddwriepds, nimius cultus, 
apud Clem, Alex. Pwd. 1. 3. Scribitur et xeprepela, apud Basil. 

Composita. 

Karauneprepevouas, exp. adulor, yapurrlCoucu. 

‘Porereprep) ppdois, futilis et inanis locutio, Eust. Iliad. v. 

"Ponorepeep{Oras, ov, 6, jactatum est in quendam futilem et vanum, 
teste Eustath. in iad. ». 


TLE’PEHE, w, 4, nomen jactus tesserarii. Hesych. { Item Persa, 
oriundus ex Perside regione. Xen. Hell. 7. Interdum é Mépeye 
dicitur pro é rly Mepriy Bacitev’s, Ut in Epist. Philipp. apud 
Dem. «pis tiv Tdporpy apio Bag drerrdixare. 

Tlepouxis, ot, 6, Persicus, qui vel qualis Persarum est, Persis proprius. 

Tepes tp, Aristophani pavo dicitur: utpote e Persarum regione 
in hee citeriora loca advectus. 

Tepouxy, 8. ppdéa, malus persica: arbor de qua Theophr. de Caus, 
PL. 1. 8. et Gal. in 1. Simpl. Pharm. 

Tlepouiy, sub. wader, malum persicum: fructus persice arboris: de 
quo Diose. 1. 1. c. 165. 

Tleporixé xdpve, nuces persicw, alias juglandes : sic dictee quod e Per- 
side a regibus sint translate. Vide Diosc. lib. 1. ¢, 179. et Plin, 
lib. 15. cap. 22. 

Tlepota, as, 4, persea: arbor in to nascens, a Persa seu Perseo 
inventore denominata: de qua Theophr. Hist. Pl. 1. 4. et Diosc. 
1.1.c, 88. Eadem dicitur et zepoeia, interjecto s propter metrum, 
apud Nic. in Alexiph. Item «egzets, apud eundem in Ther. et 
sepreiss, (8¢, Sdyoos,) apud Callimach. J Depeeis, est et nomen 
piscis in mari rubro nascentis, teste A®liano : = quo apud He- 
sych. wépeo;. Est et sideris nomen, apud Procl. 

Thépsie, 73, Persium : Planta Aegyptiaca : dequa Theoph. Hist.Pl.1.2. 
¢.3. et Gal. de Alim. Fac. 1. 2. Sic etiam appellatum fuisse solanum 
marinum,scribitDios.1.4.c.74. Scribitur et repefv,apud Athen.1.14. 

Mesorepeiwxk, (comp.) 7, semipersica: calceamenti muliebris genus 
quod ad Persicorum calceorum formam accedere putatur: cujus 
meminit Hesych. Pro eodem scribitur et werenepsixai, apud Poll. 
lib. 7. c. 23. 


TIE PTI, anno preterito, anno proxime elapso, anno superiore. 
Ut, 6 e¢sees efr0s, frumentum anni superioris, et al wéjuc1 xpeoPeias, 
legationes anni superioris, apud Dem. Dicitur etiam aliquis ali- 
quid facere xéyve1. Philostr. in Heroic. eer adtiv wépuas, vidi ip- 
sum anno superiore. Significat etiam, antehac, ante hoc tempus. 
Xen, Hell. 3. depév of adrol viv re xal stipes, iidem nunc sumus 
qui ante hoc tempus. 

Mepvowis, qui anni superioris est. Ut, wepurmel dpysrrec, apud Plat. 
in Ep. Et wepuowds xapedc, apud Theophr. Hist. Pl. L. 3. ¢. 12. Sie 





dicitur etiam, 4 éqmGos dpri, teste ut qui proxime pueri- 
tie annos excesserit. 
Tipompos, (comp.) ante annum superiorem, anno abhinc tertio. 


Tperepoowis, qui est anni ante presentem tertii. 


TLEZ O'S, seu werrix, oi, 6, calculus, seu serupus lusorius, Odyss. a. 
weravios wpondpube Oupdav Omiy erepeov, Eust.ex Soph. Palam. epetpe 
werovis, xUBoug te, Teperiv dpylas axes. Accipitur etiam pro ludo ipso 

Plut. in Probl. Rom, é werreig xed aiBag rd wanna 

. Dicitur et rece’, in plur. apud Euphor, teste Eust. 
fr Hesych, et Eust. derivari tradunt wapd ri receiv, a where’ wires 
syep b werads tv 7% Add?recBau, inquit Etym. aut, quoniam ludus est 
fortuitus. | Item lapis quadratus cubica forma, apud Strab. € Est 
etiam nigrum illud quod oculi pupillam ambit. Poll. 1. 2. { Item 
pessus, pessarium: lana concerpta et ad digiti figuram rotunda 
facta, in qua pharmaca excipiuntur et continentur, seu ut vulneri, 
seu ut i vulve immittator. Paul. A’gin. |. 7... 24. Diose. 


1. 1. c.143. In hac signif. scribitur etiam weeds unico o, teste Eust. |. 


Tleaouxis, oF, 4: ut, wercixds Bédos, calculus lusorius: idem cum wer- 
eé;. Eustath. et Appian. 

Tlerce’w, seu werredu, f. evow, caloulis ludo. Polyb. |. 1. Metapho- 
rice apud Phil. de Vita M. 1. 1. ryn¢ yap paw obey, divw 
kal xdre Ta avOpiwoe werrevoons, Qui rerum humanarum sursum 
deorsumque aleam quandam ludit. 

Tleosevripiss, 4, quo utuntur 4 rercederes. Pro quo Attice rerrevr}- 
pes. Unde werrevripoy, 72, dicebatur laterculus, super quo motus 
Solis et Lunw, et que pertinerent ad eclipses eorum, inquire- 
bant Aigyptii. Plato in Pheed. 

Tleccevtixls, seu werrevrixtc, ad eos pertinens qui calculis ludunt. 
Item calculis ludendi peritus. Plat. de Leg. |, 1. 

Tlerreia, 4, calculorum lusus. Idem in Phedro. Athen. 1. 1. 

Merrade, idem quod eerreée, Hesych. 


‘Avarerayuypas, expandor. Item explicor, aperior. 


NE 
Comp. Acawerrede, calculis ludo. Luc. in Amor. 
Meramerrevw, mutatis calculis ludo. Metaphorice apud Plat. in Mi- 


noé, lows yap ode docks, ratte perarertedpen, tn Taira doth, ea- 
dem esse etiamsi transmutentur. 


NETATPON, ov, 78, pertica, tignum aut asser, super quo inw 
dormiunt. Dicitur et de ces Nic. in Teg nde bp- 
vos KatenBinow SreBpiy Matera, Uf Urroie xalapedyaca ceratpar, 
Scribitur etiam zérevper, — Theocr. Idyll. 13. | Item genus 
laquei, Hesych. Nonnulli etiam xérevp dicunt esse asserem 
cum laqueis avibus tensum, ut in eum involantes laqueis se in- 
tricent. { Hesych. esse dicit instramentum quoddam, (<i Qui- 
dam putant dictum esse waph +) dy rails atpass, ro t§ ddp wewe- 
raoGau. 

Tleraxgi%w, alto petauro exilio, 

Tleranpopads rivq¢, ludibrium fortune. 

Nleravpiera, «l, qui alto petauro exiliunt, i. machina alto loco su- 
spensa, ita ut fere ex ipso aére devolare videantur. 


1234 








TTETA‘A, (unde werdfe, et rerardy, sive werdnrys,) F. dew, pando, 
explico. Il. &. et p. 6 8 Nero, xeipe xerdocas. | Item aperio. Op- 
pian. lib. 3. de Venat. tpleroya werdevas Xelnex, nal yedog edpi, nad 
Gomeror aloder tpxeg, triplicibus apertis labris, Exponitur etiam 
tendo. 

Tlerei¥ouot, tetdyuas, pandor, explicor, aperior. Prat. wéerayas, 
per sync, pro reréraswo, pansus sum, explicatus sum, apertus 
sum. Il. ¢. (de bigis,) dui 88 aéxdo wéxrayras. Apoll. Arg. 1. 2. 
Terrawiw xiag, expansum et explicatum, Iliad, p. rerrapdras 
staat, porte aperte et passe. Epigr. lib. 1."Oerpesr a6 pjeag xel~ 
hers werrapéroy, aperta habens labia, id est, hians. Apud Ari- 
stoph. rerrapdvoig epiocg, exp. lanis volantibus. 

Iéracpue, 7%, explicatio, extensio. 

Tiéracec, ov, 8, petasus, galerus, tegmen capitis latum et expansum; 
quod fuisse éqySav P se tradunt Pollux et Hesych. Gestamen 
est Mercurii, apud Athen. 1. 2, Exponitur etiam umbraculum, 
umbella. { Herbis quoque nonnullis xérazo tribuuntur: ut 
apud Theophr. lib. 4 Hit. PL c.10. J Méracss dicitur etiam 
esse species texture. Suid. 

Neracirys, ov, $, petasi speciem gerens: plante nomen, apud Diosc. 
lib. 4. c. ee , 

Tleracw¥ne, ews, ¢ eal 4, Speciem gerens, Terardtes planta, 
qua folia habent po et modum Loi Athen. 1. 9. pon 
Tléradov, (et Ionice série, apud Hesiod, et Nicand.) «, +3, folium : 
proprie folium quod est in amplitudinem expansum, (Nam Eust. 
a erate derivat.) Od. +r. Aetpéay dy werddous xabeZonery wumimizs, 
Diose. L. 1. c. 44. wérada x/uce tiv fbev. J Item lamina, bractea. 
Philo de Vita M. 1. 1. wéradta ydp els Newrds tplyas xatatunfora 
wae THis ripacs o bractew in tenuissima capillamenta 
sect liciis omnibus contexebantur. Exod. 28. xéradav ypuosty, 
lamina aurea. — etiam pro petaso seu galero, i. pileo la- 

tiore in modum folii ampli. Suid. ex Epigr. 

Tlerddeuy, idem quod xéréiav, Nicand. in Ther. ' . 

Tleraddins, aos, é xai 4, folio vel lamin similis. Tetardes Zper, fo- 
liosa urina: in qua foliis similia sive squamis aut laminis subsi- 
dent. 

Nleradcte$as, in folium mutari. Hesych. 

Tleradwrbs, od, 4, foliatus. Idem. 

Tleraditw, folia decerpo: item folia emitto, germino. Hesych, 
J Ltem foliis in urnam conjectis damno, relego 

Tleratucpas, od, 4, ostracismus cum foliis. Idem. 

Tleradirys, ov, é, folium referens. 

Nleradirys 2/605, lapis in laminas solubilis: lapis fissilis. 

Tleradirig, ibos, 4, apud Nicand. de herba quadam. 

Tlérados, dicuntur vituli: a cornibus, que instar ramorum habent, 
inquit Athen. 1. 9. 

Therad/bes Sec, per metaph. apud Acheum, porcelli saginati, et ad 
instar vitulorum petulci. 

Tlercian, 46, 4, tenera, ut folia et germina recens ab arbore emissa: 
in Epigr. wercans suxpoydpov, pucllw, seu juvencule, 

Merah, foliolum. § “Ove werdisov, origani species. Nic. in Ther. 

Tidraxwy, sive wéraypov, 73, poculum latum et tenue: apud Athen. 
laut. 


Composita. Ac primum ex sevdw, tetdte, seu merdvrvps. 
*Avawerda, 8eU dvarerdte, et dveweraniw, sive dvanerdovypu, expando, 
explico. Item aperio. Apud Luc. dvewerdoas tas aperire 
fores. Iliad. a. dod & leria heuxk wéraccas, pro poe nde vela 
explicarunt, vel expanderunt. Interdum etiam laxo. Gal. +3 
ounitnnds raly wipaw dvareravivres. bc 
éxel 88 dvererdmrre al red Baciheiov wihas. Pret. dvawewrapéres, (f : 
Syncopen pro dvawererapéve,) apertus, patens, expansus. Ut, 
drawextauévas Ovpides, apertee fenestre. Et apud Xen. Hellen. 4. 
dvawerrauiro Toro, aperta loca. Apud Plutareh. in Themist. 4va- 
oe els Bopexy vadc, exp. templum in boream exporreetum 
patens. 
"Avanitvauas, idem quod dvawerdsmpat. Nic. in Alexiph. ra 8° odx 
as lowe. 


@anitvar 
"Apretéa, SCU dumerdmyys, per syncopen dicitur pro dsawerdnuyps. 
Eurip. in Phoen, Béerpuysy dprerdras wrest nara wrelpara pddey. 
7 "Awemerdw, 


1235 NE 

"Aworetas, idem quod draverde. Luért. in Dion. 

Asawetarri ps, pando, aperio : unde Bextra wiper dicitur, quum sese 
meatus aperiunt, Rust, 

‘EameraZe, sive danrrdeus, explico, expando, vel extendo. Eurip. in 
Helen, ints crite “Exnerdowes xia Nak: deumfurw, extendent 
funem nayis celeriter vehentis. 

"EaweraQouzi, ct dwxetaowlopas, vel dererdymai, expandor, explicor, 
Plutarch. de Deo Socr. Pret. desérraya:, expansus et explica- 
tus sum, 

‘Exrerrayérws, q. d, explicate vel expanse, cum expansione seu ex- 
plicatione. 

'Eureram’a, explico, extendo, Xen. Pwd. 1. ¢y tevrag ta Bixtva be 
wbpaten dvewet tories, 

Evzéracros, explicatu pansuque facilis. Hesych, 

Karererata, Sive kaTemetamw, WL KeTameTéoryu, expando, explico, 
extendo. Plutarch. in Theseo. © Item obtego, velo, Aristoph. 
in Plato, xavexéracer alte thy xebardy deouxlei, cooperuit et ob- 
texit caput ejus panno rubeo, Plat, in Parmen. caraxerdoas loriy 
moddaig avBzdwory. ° 

Kataxtracuae, +, velum quod alicui rei obtenditur, et quo ea obte- 
gitur: apud Phil, de Vita M. 1. 3. ; 

Taparerdte, vel wapanerancy, idem cum katawerdte, SVG KaTaxeray~ 
ns, obtendo, obtego, obvelo; item expando, explico. Unde ra- 
partwravas, expansus seu explicatus est; vel etiam, se explicat, 
Arat. in Phoenom. é t¢ of waparéeraras tong ‘Acodrep Bop. 

Napartrarua, idem cum xatanéragua. Plut. in Artox. et Aristoph. 
Apud Synes. Epist. 4. sapanéracpa yap jmas dxerehyte, auleum 
nos separabat. Exponitur etiam onpy, et umbraculum, 

fepixerci%e, vel wepreras’w, in orbem expando, vel circumcirea ob- 
tendo. Esch. contra Ctesiph. goouw/tas xepienérare, Eurip. in 
Helen. Mevmerdcaca yfpa clive "Ex waxed proyi pacopipy. 

Nepxéerauas, circumeirca expansus vel obtensus sum. Unde apud 
Apoll. Rhod, xeqnérraras, obtepsus est. 

Nejetraraa, velum, seu aule@um, quod rei alicui circumcirca ob- 
tenditur. Plut, in Pomp. {] Est etiam verbum theologicum, si- 
gnificans ay en mysticum spiritualis sensus, apud Di- 
onys, Areop. Exponitur etiam cortina. % Tepirerdewara, ra, au- 
lea, que ad ornandum locum aliquem extenduntur, 

Teprseraorts, circumcirca expansus vel obtensus. 

Upeweraln, SEU sporetanr’a, Cl mporeTdoryas, ub anteriore parte ex- 
pando vel obtendo, pretendo, Xen. Pied, 4. 

Myorwerarrya, extendo, iflido. 

Composita ex xétadsy, seu were her. 
"Awéryhes, J xal 4, foliis carens: in Epigr. 
“Exeérads, amplus, passusque in modum folii. Ut, dertradha mery- 
Athen. Lai. Et éexérada «java, cornua lata in modum fo- 
lii vel bractea. Idem 1. 9. 

"Eumeraric, (tas, 4, Hesych. est Rerpa Bek to Typ exeatspers ; quod 
sic dictum putatur, quoviam foliis obductum coqui solebat. 

Etnérados, bene foliatus, foliis decorus, pulchra habens folia: in 
Epigr. { Eixtrade, +3, fruticis nomen; de quo Diose. 1. 4, ¢. 
148. 9 Item: edeératos AiBs;, Plin. 1. 37. ¢. 10. 

Kadiuréry dog, pulchra habeus folia: in Epigr. 

Mogtoréraday, a quibusdam dicitur 12 sehvysratay, teste Plin. 1.27-c.12. 

Iaperfrades, toliis abtectus, foliis obtensus et vpertus. Apud Suid. 

Hevraxtryio¢, quinguefolins, quinque folia habens. f Merrawéryhoy, 
herba, qua et serddedda a quingue foliis nominatur. Nicand. 
in Ther. v, 839. ‘ 

Tpexéryzes, trifulius: ut, fa Star tpawityr, Hor. Hymn. in Mere. 
§] T3 xpexdrqpov, herba, Lut. trifolium. 

“Titixéendcs, folia in encumine gerens. Od, 3. Item altus, excelsus. 
Athen. log. Pro eodem dicitur (sbeméradcs. 


NETOMAL, et weraga, ac xérdsucs, volo, ass idem quod frrgus. 
Iliad. 8. Borpitiy be werorras én’ diderwy elagirerrs, Iliad. uw. Adris fe 
nadykag witero wroigs dveuos. Plutarch, de Sol. An, « yap Gusias 
iépaxes Premewos wad sértiyes, Be detol weraytas Kal wépduves. Aristot. 
Metaphys, 3. 72 weriueva isiecww. | Metaphorice de tis dicitur quae 
rapido cursu feruntur, tam inanimis, quam animatis. Ut II. . 
(de equis,) ra 2 onevtovre asetéxOyy. Te». Adzis 8 dig Tonk dxdare- 
pos apres wéteobar. Epigr, |. 2. a2.’ dui Reiner "Expezer, Sore Adyar, 
Etzeyitys wéraras, 

Terewte, o, 4, volucris. Aristot, Polit. 1. Pro quo poétice resoluta 
vocali, ct verso + in 4, dicitur werexsds, IL p. et apud Hesiod. in Erg. 

Nervenwa, €t wereqex, 7a, volucres, aves: Il. 8. p. et &, 

Tork, 4 volatus, Odyss. ¢, 

orig, dips, idem quod rérees seu aevdouai, IN. 8, “EvOa wai bbe 
meriivra repiyeces, Ubid. ai wey 7’ frba dius wewerqa- 
ras, al B6 re GPa, Scribitur et ewrdowar: ut apud Theoer. Idyll. 7. 
Herre oxOai wep) eBaxag dyp) péuooas, 

Totyrig, idem quod werends. - 

Weryrdy, ree, se werena. Odyss, 4, 

Herpicg: idem quod sergrés. Eurip. Pro quo Dorice dicitur xeric, 


apud eundem. 
Nertoyas, f. Jooua, idem quod rerdowas, volo. Apoll. Arg. 2. Sryeplas 
weTdovras. 


Composita. Ac primum cum prepositione. 
"Acpovmtene, av, vel yros, 4, qui in altum tollitur volando: ut, xvxovr 
depovxtres, apud Hesiod, in Asp. 


« WE 1236 


"Auduiretdonas, ipas, Cireumvolo. Iliad. 8. Miryp 0 ducpeworaire dBupe- 
poy pra tixvae ai 

*Avawéreuas, subvolo, in altum volo, Aristoph. in Avib. "Avaméropas 
22 phe hvperor wreptyecron nocipeuis, ” 

"Awonérouas, avolo. Dion. 1. 43. of 88 By devel apis thy Kalsapa dwewd- 


rorre. 

Auarérouas, pervolo, volando pertranseo, 

Elowirqsas, ct eirxtrayas, involo, volando introeo. 

Elowerdouas, idem. Aristot. Hist, An. 1. 9. ¢, 49 

"Exwéroua, et dxnéraya, evolo. Ari in Avib. ‘Exwerduenss dy 
elroy ipleryce tfdy sixabe. Aristot. ist. Anim. lib, g. . 40. & 
wrepalmere demttatas. 

"Exrerdoua, idem, Aristot, ibidem., 

“Exwordoyas, SOU dewwraaacs, CL exxoréquas, pro iisdem. Metaphorice, 
Ll. +. Bre rappeicd veppabes Asis dxmordvrar, Et apud Theoer. Idyll. 
11. "OQ Kixdu, Kiedanp, wi tag pptvas dxxentzacas; Dorice pro 
demensrygas. 

"Emivirouas, et Uxrrerdouas, advolo, involo, Metaphorice apud Eu- 
rip. in Helene, Mosuevos, 8¢ & Speyer TeBice, xeepmedepa ve “yas, "Emere- 
i layet. 

"Exmtordzyas, idem. Diosc. |. 5. ¢, 85. &¢ Strmras txrworaiebaa rp adps. 

Karan(rouai, et xatawerdopa:, devolo, volando descendo, seu de- 
labor. 

Meranéreai, Seu perarérapyas, transvolo, Lue. de Scrib. Hist. 

Tapawéreas, ct wapawerdspas, advolo, i. juxta sen a latere volo, 
Item prettervolo. : 

Tlepewéroeas, circumyolo, Lue. 

Yopelrsuas, simul volo, ut quum musca mas feeminam init. — 

“‘Teepeéronas, supervolo, superne volo. Aristot. Hist. An. 1. 5. 

"Teeprwrdouas, idem. Theoer. Idyll. 15. of 24 ve xilpe wepeuriteress tperec. 

Composita sine prepositione. ; 

"Acgorérys, in acre volans. 

"Acgorerte, Vide in comp. ex TArra. 

‘I6veereiv, recta yolare. Hesych. exp. recto impetu ferri. 

‘Overiay, wees, 6 xal q, recta volans, qui recto cursu fertur, 
valde citato, ut volare videatur. Tl, @, wediqy (ueriawa % y 
eqmae. Eust. exp. thy 16 meropdryy. ry ri P 

Kaxerérxs, male yolans. Aristot. a 

‘Opernizys, concitatis alis volans. Hesych. idem est quod Wlretrys. 

Tayvelrys, celeriter volans. ‘—— r ; 

Tyaesérys, procul volans seu avolans. Suid. ex Epigr. oon 

“Txeprerhs, supervolans, ilis, Strabo. pine rr 

"Nusérys, alte volans, altivolus: ut, aleris dfamérys. Od, 

Xapyaseérye, humi volans. a 

‘Oavedrys, celeriter volans: ut, dxen¢ene Snf, Hesiod. in Erg. 
qui rapido cursu fertur, ita ut yolare videatur: ut, Tews 
liad. 6. : 


NETPOS, ow, é, lapis, saxum. Ll. x, ered 
pow axpiterzaa. IL. ». dxeropéroy Bade 
humic drenvalotory wexparg do Te Kedtartes. ; 

Iéxpa, as, et Tonice xézpy, 96, % idem. Hesiod. in 
WuSdzorg orsPapccs dy yegely tyres... Plutarch, de Orac. 
Tpair Kad pheyusrte tad wyelmatas dead sips. Interdum exp. 
Jus, cautes: ut quum de saxis dicitur que in mari yisunty 
pm. Adray dwel werpas qyapery Beugy te yd OB, Sic et Ih 
Odyss. x. Interdum, rupes. Ut Plut. ip Amat. Narrat, pier 
roy xat& Tay wera. Sic et Tliad, # 

Tlerpdtng, ecg & nab vy petrosus, saxosuis, lapidosus. Diosc, 

Metpaias, ex, 5, saxatilis, inter petras seu saxa versans. Us Sara 
xetpain, Od, a. Et serzaics iyfts, apud Athen. 1.7. Item ar 
trosis et saxosis locis nascens: ut, cunq eezpala, apud 
L. 13. Tlerpety ox, umbra quam petra seu rupes de se projicit. 
Hesiod. in Eng. Item werpaies, saxens, petrosus: ut, werpalee Bes 
pas, apud Soph, 9 Est et Neptuni ee quod olim, super saxo 
consopitus, urinam profuderit genitalem. 

Herpheig, evtos, &, petrosns, saxosus, lapidosus. Iliad. 8, et Hesiod. 
in Erg. 

Nérpieg, lapideus, saxens. 

Merpf%ux, 72, saxulum, Exponitur etiam saxum, petra, apud Ari- 
stot. Hist, An, L 5- 

THerpytiy, in modum petrarum. Lue. 

Herpéa, in lapicem vel saxum verto, Exponitur etiam lapido: wnde 
apud Eurip. in Oreste, MQus 8 Geace wi merpalmerts Gavelv, Vix eis 
persuasit, ne se lapidarent. : 

Tlézpuya, +3, lapidatio, lapidum jactus. Idem ibid. 

Composita, 

"Euwerpes, § xai #, qui in petris et locis saxosis provenit. 

“Eurerpov, 73, nomen est herbe, que Romanis saxifraga dicitur: de 
qua in Append. Diose. Est et alia ejusdem nominis, quam 
Latini calcifragam appellant: de qua Diose. |. 4. ¢. 181. 

"Emfeetgo, 7, herba, de qua Aristot. de Part. Anim. lL. 4. et ri om 
in lib. wep) #ax@. Eam alio nomine ans appellari, tradit ' 

Kataxetpia, lapidibus obruo. 

Acwnérpa, 4, petra levis. Hesych. Seribitur et xearerpia, apud Suid. 

Avmérpuv, Heaych. est lapis levis. 

Tlepirerpor, +3, undique he eminentes rupes seu petras. Hesych. 

Tlepemetp(Ceobas, exp. allidi. Idem. 

“Peémetps:, sub quo petre seu saxn latent: petrosus. Diose. b. 4. ¢.33- 

NETKH, 


















itized by Google 





1237 : na 
NET KH, x, 4, quidam exp. picea, alii harix : arbor de qua Theophr. 


Hist. Pi. lib. 3. et Aristot. Hist. An. |. 5. c. 19. Accipitur inter- 
in Nub. ety 


dum pro face seu taeda ex picea execta. Aristoph. 


welnay cehayer. Et Athen, L 15. decpipere eines Keer’ “Aya 
Gere spaecpipous. Ap . in Phed. ponitur id pugillaribus 
sive codicillis e pices seu larice factis ante usum. 


€ Amaritudinis etiam quandam significationem bekat, quod vi- 
dere est in derivatis et compositis nonnullis, 
Derivata ex wetxy pice. 

Llemjera ofpee, montes in quibus reine multe naseuntur. Dionys. 
de Situ Orb. 

Tevxwes, ou, 4, piceus, qui est € picea arbore. Ut, ween jyriy, apud 
Diose. |. 1. ¢.93- Et apud Eurip. wevnsvay Beixpo, way pi- 
cea fundit. Et sevxwa ¢ha, ligna ex picea vel larice =f es c. 5. 

Derivata ex xeixy, in significatione emaritudinis. 

Tleuxedasis, od, 4, amarus. IL. x. "He wor) Trek uo wbyo otdue weeneda- 
vi. Exponitur etiam exitiosus. 

Teuxctéaoe, dicitur herba quedam, nomen sortita ab amaritudine, 
de qua Theophr. Hist.” Pl. 1. 9. c. 15. et Diose. |, 3. ¢. 92. 

Theexediupss, amarus: vel cautus, prudens. Ut, wexadley ppir. Il. o. v. 

Composita. 


“Areuxes, «, 6 wal 4, teedis inutilis: oe 
Theophrast. Hist. Plant. 1. 3. c. 16. 
“Euwewds, foc, é kal 4, amarus. 

"Exereuxys, idem. lind. @, Adrap trar’ abraies Bédag dyeweunts dqucls 
Bédve. § Exponitur etiam letifer, mortifer 

Tepereuxts, peramarus. lind. A. éx pofpou vdpve parzaipy "OED Pédeg 


mepewreunts, : : 

Xayavwevom, 4, larix pumila. Plin. 1. 24. c. 15. 

NATH, ¥, 4, fons, seatebra, seu aqua saliens : idem quod albak. 
(Sr Cum quo eandem | originem habere creditur, nimirum a xy- 
Baw.) Tl. vo. wppder, tal 2 adoen nad’ véuerras, Kal wyyas werauily, 
al weloea xomerra. Plut. Symp. 4: dvadrivarra myyyy atreis Rares. 
Athen, |. 10. Bpspadtes Rpira yy, sudorem Bacchici fontis, i. vi- 
num, “ Metaphorice etiam usurpatur, ut et Lat. fons. Ut apud 
Mischyl. rape dicitur ea mundi pars in qua sol oritur. Sic apud 
Xen. Ped. 7. al rhyas, a; wryds pace rity waday a. | Hipyai di- 
cuntur etiam oculorum anguli, qui sunt ad nares, teste Hesych. 

Nyyitiav, 73, fonticulus. Suid. ; 

Myyaisg, 4, fontanus, e fonte manans. Aristot. et Plat. de Leg. Me- 
taphorice apud Areopag. ryyala alr/a, dicitur causa velut e per- 
énni fonte manans. 

Nyyaity, +3, Hesychio est ri batpaxey. 


Tiryétw, scateo, scaturio: aut in modum fontis effundo, scaturire | 


facio. Greg. in Epitaph. Muteys enetves, ¢ Oddaroa téuverai, kal 
Gpreg Cera, xal wézpa wyydte. Et cum accus. apud eundem, érj- 
yates yap The ponnhy duaprlar, Sic et Damase. émfyacer jus mpyiy 
apicews, in modum fontis in nos effudit, seu seaturire fecit, 

TryaZquas, velut e fonte mano, velut e fonte effundor, Damascen. 
dasinits del 0E adths wyyahtueves. 

Thijyaces, ov, 4, Pegasus: alatus Persei equus, ita dictus, quod cir- 
cum Oceani fontes natus esset, teste Hesiod. in Theog. Habuit 
et Bellerophon ejusmodi equum. Plin. |. 8. c. 21. Pegasi sunt 
pennati equi, et cornibus armati. 

Hyycivvy wrepiv, ala pegasi. Aristoph. in Pace. 

Thyyaels xpfry, fons caballinus, qui extitit e terra Pegasi pede pul- 
sata, Epigram. 

*Avaryyate, (comp.) emitto in modum fontis et scaturiginis. Hesych. 

Hapriyyy, passim per fontes, Nic. in Alex. 


THEN TO, seu eiprps, et xjccw, sive mitre, F. fa, compin 
compingendo struo et fabricor. I. 8. alba t8 vias tage. 5 seber 
oxy, struo tabernaculum. {| Item concrescere facio, conga 
cogo, coagmento. Plat. in Tim. dvyera wal Gepuaiorta, mpynivre 
ve xal bayer, In Geopon. é rvpis, ty tayge re dwadd peed 
Diose. |. 4. «fore: rd Beakedupive, dissipata cogit. {| Item pan 
figo, seu depango, detigo, infigo. Hesiod. in Erg. dv i¢jueers 
in dentali figens. Od, 4. ¥Gal +! él ru Sy epetudy. Xen. in Cy aa 
apple BF rae eyadritas terias, Sic et apud Philon, de Mundo. 

ss ae (med.) idem quod xfs, struo, &c. Hesiod. in Dieb. 
Terpals U dpyerbas rhag wpyrebas dads, Gregor, ph — thhy- 
Ads enbiueba, ne altos toros struamus. it pls 
Hiya, (pass.) cogor, coagulor, concresco, coto. ie inet. de Part. 
Anim. Qwyeras 82 Oarroy ti Rup, nal mpyrvras, Ted chal. Idem, (de 


lacte,) dmb vod evphs whywras, kal waytveras. Metaphorice, Il. x. »¢p8e | 


88 qpitva Mijyvras: ut Ovid. Adstrictum gelido frigore erat. 
7 Item pangor, figor, vel depangor, defigor. Tied. c= €. WW hee 84 bet pee 
Spacrcscdion deme yespiiv AN dy dv yeh expr’ dpqibeen aTinay, Dicitur et 
Spnes eyyrebas, pangi, apad Eurip. & Pret. med. réeyy2, compa-~ 
etus et coagmentatus sum. Chrysost. open Bade tii velper cuntyeras 
xai sémyye. J ltem concrevi, frigore constrictus sum : unde ery; 
alua, apud Plut. et wenyyis ytha, apud Diosc. § Item depactus et 
defixus sum. Il. y. saps 8 Eryea maxpa wimnyer. 7 _Metaphorice res 
aliqua dicitur reryyoas, que fixe est, et ita constituta, utde state 
suo nullo modo dimoveri possit : apud Demosth, Philip. r. et alibi. 

Nifyna, 7%, id quod concretum est. Polyb. {| Item coagmentum, 
coneinnatio, compositio: in Epigr. | Tyye dicitur etiam ma- 
china lignea, in qua statue collocantur et figuntur ad eas susti- 
nendas. Joseph, de Bell. Jud. |. 7. 





Pe | 1238 

Tyyuardens, eos, § xad }, COMCretus : vel «#yne referens. 

This, xs, 4, Coagmentatio, coagulatio, congelatio, Aristotel. Me- 
teor. 1. {| Exponitur et glacies, apud Plat. de Primo 
Tiyxrts, 4, compactus, coagmentatus. Hesiod. in Erg. Myx, ‘Oya, 
fores bene compactw et coagmentate, Hesych. § Item concre- 
tus, congelatus, ing rma Arist. Meteor. |. 4. Diose, L 5. ¢. 

114. % [tem fixus, pactus, Soph. in Ajnce. 

Tiyerh, interdum absolute dicitur a apud Aét. et Suid. 

Fyrad sunt etiam instrumentum venatorium seu species retis, apud 
Aristoph, in Avibus. 

Iiq«r% dicitur etiam symphyti herbee species : de qua Diosc. |. 4.¢.10. 

Tiqerd, lacryma, waza 7) erpy(vc. Hes \. 

TIyatints, congelandi seu andi vim habens, Diose. |. 1. c. 184. 
 Exponitur et passive, qui congelari seu conglaciari potest, apud 
Theopbr. de Caus. PI. L 5. ¢. ro. 

Thqeris, (Beg, 4, gelu fictitium. € Est et instrumentum musicum, quod 
alias wéyabss dicitur. Aristot. Pol. 8. Athen.1. 5.et 14. Item fistu~ 
la, tibia, Hesych. € Item culter ad scindendas carnes. Suid. 

ae Dorice, idem cum xy«rés. Et foemin. «axrh, idem quod myer}, 

lum concretum: seu caseus recens latus, 
There Ce tad. 11. Ta taxa Soudérer dicuntur fores, fron, (rey 

Taxréw, f. dow, compingo, coagmento. Ff Item obsero, claudo: ut, 
rarreira: 6/pac, Poll. ex Archilocho. Item obstruo, Ut aa 
ae in Vesp. 2" Jy rerpnuéva, “ExeBioaper faxkior, xdmaxré~ 
caer, { Exponitur etiam distendo. Ut in Epigram. Aalpen wa- 
xréoac, pérom Ober weddeyy. 

Tdxrwr, aves, 4, genus navigii fluviatilis, —_ solvi poterat, ut ex- 
peditinug transportaretur, iterumque, ubi opus esset, compingi. 

iod. Sic. ], 20, Strab. |. 17. 

Tlaxris, fe, idem cum xyeris, Theoer. in Epigr. et Demetr. Phal. 
ex Figen 

Deyis, of, é, bene compactus et compositus: ut, swyyel frwu, Il. s. 
if Exponitur etiam niger: ut, «uats apps, Od. f. © Item albus, 
seu niveus, qualis est glaciei color: ut, whixapes mye, apud Ly- 
cophr. © Ponitur et subst, pro sale, apud Athen. |. 9 

Moyes, das, 4, glacies. oe 5 Erg. @ Exponitur tii rupes, 
apud Schol. Apoll, sth tis ‘ 

Hayyeris, oe, 4, glacies, Dionys. de Situ Orb. 

Thyyuiis, (as, ellie. g glacialis. Od. ¥. et Apoll. Arg. 1. 2. % Ex- 
ponitur et subst. gelu, glacies, teste Suid, et Eustath. 

Heéyn, 4s, 4 laqueus de ad irretienda animalia, decipulum. 
Xenoph. Ped. 1. Phil, de Vita M. 1. 1. { Exponitur etiam, lo- 
cus excelsus. Hesych. 

Heavyic, Mes, 4, idem quod wéyq in prima signif. Aristoph. in Avib. 
Metaphorice apud Athen. |. 13. meretrices dicuntur wayltes Blow. 
arog et retinaculum : in Epigr. 

layed, laqueo: tendiculis irretio. Matth. cap. 22, tres: adris 
wayibevowor. 

Tlayec, 3, tumulus, collis, terra in tumulum coagmentata, | Odyss. «. 
Hesiod. in Asp. Item humor frigore adstrictus, glacies. Plat. 
de Primo Frig. Aristot. de Mundo. | May appellatur etiam 
sal, apud Lycophr. 

Neysitns, at é xal #, elacals, gelidus. 

Meayepic, idem. Procl. in Hesiod. 

Dayerdx, idem quod wyyerés. Xen. in 


Nayerdéys, idem cum tayddy;, glacie aut 
de Mundo. 


ia adatrictus, Aristotel. 


| Mayas, idem cum wyyts, Hesych. 


Hayes, ov, 4, comp. waydrepes, fixus, firmus, stabilis: ut, ot woyle, 
apud Nazianz. 

Hayles, firme, firmiter, Plat. in Therteto, raylus Aéyay, asseverare, 
constanter affirmare. Aristot. Rhet. 2. Compar. waysireper, fir- 
mius, constantius. 

Nayds, 2, firmum et fixum statuo, firmo, stabilio: unde reyes 
ab Etymol. exp. @pa:mdess. 

Tijyaser, vi, ruta: nomen herbe ita nominate, quod caliditate sua 
mpypees Th odjua, seu Thr yoy, ut tradit Schol, Nicand. Vide de 
ea Diose. |. 3. ¢. 52. et 53. Plin. 1. 19. c. 8. et L. 20. ¢. 13. 

Meryardtng, ad rutam — accedens, ruta similis, 

Thyydve, +3, rutula: herbe genus, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 1, 

Iyyarife, rutam imiitor, ratam refero. Diosc. 1. 3. 

"Aypemiryazey, (comp.) ruta agrestis seu sylvestris. Hesych. 

Tint’, as, 4, coagulum : {a wioow seu wfrrw deductum, ‘teste Gaza.) 
Suidas exp. succum qui lac in caseum contrahit. Scribitur et rvria, 
apud Diose. 1, 2. ¢. 85. rep crags nenirpagraongeionn 7 3. C. 20. 

"Emavridt, (comp.) coagulo injecto contraho, seu cougulo: unde, 
tuevriaebiy ydda, apud Diosc. |. 6. ¢. 26. 

Composita. Ac primum cum prapositione. 

"Audrraryhs, dos, § eat 4, circumquaque firmus, vel firmiter hwrens. 
Nonn. 

‘Aramis, suffigo, 8 suspendo. Plut. in Artox. xperérager deteipas 
Saivra, wad rd ey ode whcyuy back vpdiy avaaqfas. 

"Arrays, & contratio compactus, vel ex adverso fixus. 

*Avtiané, ys, 9, area. Enrip, in lone, ‘Ops waderdy dvtheyy dy oréupecosy, 

‘Arumfpups, frigore cogo et adstringo, concrescere facio. 

"Anenippas, penitus gelu adstringor et coéo. Athen. |. 2. 

Aiampprus, compingo, concinno, compono, Lue. 

Aidmyya, v2, intercolumnia, i. columnule parva quie inter majores 
panguntur. Reg. |. 3. ¢. 7. 

*"Exwy- 


1239 lla 


‘Remrpiv, seu deryynus, congelo, conglacio, Theophrast. de Caus. 
Pi. i. 5. ¢. 20. 

"Bantyrmas, gelu adstringor, Idem ibid. 

“Exanvc, i Congelatio, concretio quae frigore fit, Idem ibid, 

"Exxyericis, congelandi et conglaciandi vim habens. Idem ibid, 

‘Kuri, compactum et coagmentatum insero: vel infigo, depan- 
go. In Epigr. lib, 2. 2h; yap érrer “Opyarer dumibes papwanierss bi 
zy @ Item concrescere facio: unde ¢umpynpas, congelor, &e. 

"Euniarns, 4 minister qui forenses legalesque tabulas a legislatore 
accipiens in libellos compingit. 

‘Emap, et éxerfzew, in superficie congelo, 

‘Exeetpypasr, et cxmiccouas, In SUMMA parte concresco et coco. 
Theophrast. 

"Exiexyec, 4, glacies superficiaria: humor in summa parte concre- 
tus. Gal. ad Glanc. lib. 2. Dioscor, I. t. c. 134. Apud eundem 
Li. ¢. 182. sie dicitur succus, qui, inciso arboris cortice ema- 
nans, concrescit et congelat. 

‘Exrnactic, }, parva herba, de qua Diosc. 1. 4. c. 109. Plin. fruti- 
cem esse divit, 1. 14. c. 20. 

"Exizaxtoe, idem cum waxrée; unde, éwreaxtily Oipas, obserare seu 
claudere fores, Poll. 1, 10. ©. 4. 

Kararyym, ct carer's, gelu constringo. {] Item defigo, depan- 
go. Aristot. Polit. 7. (Bcsonoug Karampyvours wep tee tap, Et 
Hist. An. L. 5. es TH yor Katanheas Tov alaar, 

Katany gelu cuéo et concresco. Aristot. Hist. Anim. 1, 6. 
€ Item defigor, depangor. Basil. wexpyppim Bpsyss wapa tot ¢yOpst 
wodhaziber Kataxeriyacs. 

Karazyé, #7 é, palus qui in terram depangitur, Suid, 

Decomp. ‘Eyxatamypuus, defigo seu depango in. Od. >. 

Hapaxatamyyus, depango juxta, defigo apud, Thucyd. 4. cap. 90. 

Maparypyus, a latere igo, juxta depango, Unde metaph. apud Iso- 
crat, at \Uwas raic qlavais tapasemyyacs, Voluptatibus adjuncti sunt 
dolores. Apud Alex. Aphr. in Praefat. Probl. lib. 2. olvelay ayyiy 
naperitars, exp. constituit. 

Na;diepyye, 7, instrumentum astronomicum, quo ortus occasusque 
siderum, tempestatumque significationes cognoscuntur atque 
jnveniuntur: inde dictum, quod ¢ multis variisque concinnatum 
esset, Suid. et Vitruv, bg. c. 7. 

Tlesameyruy, citcamquaque compingo et coagmento. [tem cireum- 
quaque figo vel defigo, Item circumquaque congelo et concres- 
vere facio: unde pass. apud Diose. L 5. c. 137. meperqyntmeres Kam 
Ades Kael yoprarpless. 

Tleperqy's, circumquaque concretus et congelatus, Nicand, in Alex, 

Iporyyr’e, prius congelo. Ta mpeneryy2s, prius coucretum ; vel sim- 
pliciter concretum. Diose. 1. 3. ¢. 92. 

Tipmeayys, és, $ xal 4, prominens, protuberans. Lue. 

Lpowwyris,, et xpomiyry, appingo, affigo. Item cruci affigo. Act. 
Apost. cap. 3. 

Iiplemryae, 72, id quod affixum est, 

Nyoowtymara, Hesych. dicit esse partem quandam navis, 

Xuypeyprie, vel oypayyrs, et cymicew, compingo, Coagmento. 
Theoer, Idyll. 8. Mpsav viv ouenal its, Kal Tov baxtide arya, Do- 
rice pro ewixyta, Metaphorice apud Plut. in Rom. owennfe ta 
‘yom, Compegit et commiscuit. Et in Cam, svyusypivas ta Dedbove 
ris widens tuepbazyérng, §[ Item concrescere et coalescere facio, 
cago. Il. €. dxdg yaika heendy dxerysueras eveyfer, Dios, |. 4. c. 9. 
wpe CE cupmarres hfiperoy civ adteis. 

Iyurtyrpear, compingor, Ke. Unde cyperyyss, coagmentatus, co- 
herens. Luc, de Salt. Ltem rymyrpas, compingendo fabricor. 
App, in Mithr, Midpbdens rats whelaug és tats ‘Pobig crven iets. 

Sdprnky,  compactio, coagmentatio. Herodian, lib, 4. Et metaph. 
apud Plut. de Def. Orac. 

Xdpuayeros, é xa) j, Compactus, Coagmentatus, compactilis, Aristo- 
phan. in * 

*Acuprayns, (decomp.) qui compuctus et coagmentatus non est, 

“Treprayys, wdinodun glacie constrictus, Nenoph. 

Composita sine prapositione. Ac primum ex aoristo 2. 
émaryny. 

"Axpemarpysy fas, 4 «aij, in summo fixus, Nonna, 

‘Arayys, qai compactus et concretus non est. Plut. de Primo Frig. 

"Agrimaryyg, Fecens Compactus et coagmentatus. Ut, ordduaes dzzena- 
“eis, apud Theoer. Epigr. 3. 

Bupeveawyts vate, havis corio contecta, q. d. compacta, 

Poudonerpyg, cuneis seu clavis compactus, Metaphorice apud Ari- 
stoph. youperayh Pyare, 

Spureyhs, ex ligno seu contignatione compactus. Nonn, 

Apna; crits, vorat Soph. tiv waéeeadar, ut tradit Hesych. vel 
classem e quercubus compactan. 

Evwwyhs, bene coactus et coagmentatus, solidus, Evust. 

Eteqyis. bene compuctus. Apoll. 1, 2. 

Elenye;, idem quod cewys:, qui est bene compactis membris, Max. 
pas 


Tyr. 
Bimntin, bona coagmentatio seu concretio. Adamant. in Physiogn. 
‘Hysmaryys, semiconcretus. Aristot. de Mundo. 
‘Lbveayes, pisct herens. Epigr. 
Kyyerayis, x Cera compactus seu concretus. Epigr. 
Moaprayys, concretus et nigrescens, Aisch, in ixra éxi @. 
Mesorayis, usque ad medium terre defixum. Pro quo metri gratia 
dicitur percorayic, Il, p. v. 169. 








na 


Neorayhs, idem cum dprorayis. 

Tywroxeyss, qui primus compactus et coagmentatus est. Il. w, Ex- 
ponitur etiam, qui primus fixus et depactus est. 

Composita ex prat. med. wéwyya. 

"Aypumpysl, ol, carpentarii: fabri plaustrorum artifices, et ex omni- 
bus agrestibus lignis opera conficientes, Schol. Aristoph. ij 

‘Adorpyi, of, 4, qui in salinis salem facit concrescere, et cogit i 
glebam: salarius. Nic. in Alexiph. 

‘Aiowiypa, 74, Saline, loca in quibus sal concrescit. Plut. in Rom. 

"Auaferyys, curruum fabricator, plaustrorum compactor, Plut, in 
Pericle. 

‘Apakomryés, plaustra fabricor. Poll. 1. 7. 

duakornyts. 


1240 


“Apparomrys, idem IL. 8. 
"Apuatompyée, currus fabricor. 
‘Acxiteryyss, clypeorum compactor seu fabricator. Poll. k 2. 


‘Agnitempyna, 79, locus ubi clypei compinguntur, Idem b 7. ¢. 
Auppemyyia, 4, bigarum seu sellarum fabricatio, ea 
Etmayhs, 46, 6 xa) 4, bene compactus et coagmentatus. Apoll. Arg. l.2. 
Gupnryyia, 4, januarum fabricatio, 

"Ixporyysl, tabularum coagmentatores, qui tabulata conficiunt. 

Kaumpyis, novo quodam modo ecompactus. Aischyl. 

Kyperjyse, 78, candelabrum, ubi cerei depanguntur. 

Kiwernyla, lectorum compactio. 

KAwwm}yer, 7%, locus ubi lecti compinguntur, Poll, L. 7, ¢. 

Naveyyis, qui naves compingit, navium fabricator. Thue. Fi: 

Navepyla, 4, navium compactio et fabricatio, Earip. in Cyelop. 

Navwyyay, ri, locus ubi naves compinguntur. Aristoph, 

Naveyyixis, ad navium fabricationem seu fabros : 

Naveyyix, naves fabricor, 

Navnyyeie$as, dicuntur naves, que compinguntur et strauntur, Phat. 
de Fort. Rom, Xen. Hell. 1, Active idem significat quod savey- 
wiv. Ut apud Eschin. racpous tepydterOau, | rpejpes vovemyciotas. 
Sic Isocrat. in Evag. tpujpes baveyyiears. 

Naveyyycia, 9, lem q . Thue. L 4. 

Naveryje.jos, navibus fabricandis aptus. Thuc. |. 7. Xen. Hell. 5. 

Decomp. ‘Avrwaveyyizas, contra seu vicissim naves fabricari, Item 
contra machinari in navium fabricatione et constructione. Thu- 
eydid. lib. 7. 

Tpeovaveryéa, insuper classem sedifico. 2 

Neempyts, recens compactus seu coagmentatus, Epigr. 1. 3. 

MadJuryys;, iterum Senne Unde : calcea- 
menta sepius suppacta. Poll. L. 7. 

Xxyempyla, j, tabernaculi seu tabernaculorum compactio: vel quum 
tentorium figitur. Festum erat apud Hebreos, a $s tento- 
riis dictum: quod ab ipsis agebatur in memoriam pristine 
— in tabernaculis egerant. Zach. 4. loan, 7. Ut 

ist. An. lib. 6. de solertia hirundinis in 
citur ct cxpunqya, 74. 

Tequrgyte, tabernaculum pono. Athen. 1, 10: 

Ysporqyis, qui sandapilas compingit, sandapilarum fabricator, Ari- 
stoph. in Nub. et Epigr. 1. 3. 

Lepertyuv, 74, locus ubi sandapile conficiuntur, Poll. I. 7. ¢. 30- 

Composita ex wynre¢. 

“Amycrec, ov, é xa}, qui compactus seu coagmentatus non est. § Item 
non concretus, qui nunquam gelu duratur, Aristot. Meteor. 1, 

Elryxrec, bene compactus et coagmentatus: ut, ueyaper elarycrar, 

8. Item qui facile conglaciatur. Theophr. de Caus, Pl. L 5. ¢. 20. 

Kgroraddimperes, glacie concretus: ut, xplorad dinate puriuera, fla- 
tus glacie conereti, Eurip, in 

Medjeyatov, placenta ex melle, opus pistorium melle conditum. 
Athen, L 4. et 14. 

Necxyatoe, recens compacts et coagmentatus: vel recens coagula- 

tus. Homer. 


a we a 

NHAA‘A, F. jew, salio, salto, I. p. 42 tfdee worels deja. Aristotel. 
(de leone,) dav dvzyxacty etyew, ob wylg. Soph. in Ajace, Mgkirra 
abla cir veodiavew Cie, saltantem per campos. § Item metaph. ut 
et Lut. sulio. Basil, txt, 1a drnapudvn nr Aristoph, in Nub. 
Olual ye, tiv vewrd pur raxg xaphlaes IIgbGie, 3, te MEE, trepide expectare. 

Niqua, +d, saltus: ipsum effectum sulientis, Plut. weg <f@ya. Lu- 
cian. de Salt, 

Tigiyosg, eng, %, Sultus: ipsa actio saliendi. Plut, de Virt. Mor. s 

Ibgiqruxds, qui salire solet, qui subsultim incedere consuevit, Me- 
taph, aydyrixd pérpa, apul Bust, 

Thitazes, ov, 4, uliginosus et fonticulis seatens, unde aqua prosilit. 
Nic. in Ther. 

Dpvo, aque ex me saliunt, aquis scateo. Hesych. 

Ilyivals xézpa, Tupes ex qua salit aqua. Idem. 

Thidw, idem cum yids, ex eoque factum sicut ike ex jew. Sin de hu- 
more etiluente dicatur, exp. prosilio, profluo, salientis in modum 
erumpo: ut, sive ipes, in Epige. 

Thvpas, idem, Nic. in Ther. Aiwa 84 ex pair te wal eatzgéoms 4R2 xai 
Sraw Mebveras. 

Tlidvesc, eres, 4, aquis salientibus scatens, Unde foem. stveroa, apud 
Homer, Lind. 4. 

Composita, Ar primum ex wide. 

"Avante, &, subsilio, sursum salio, Ut, doamytioms dei ray emer, quum 
subsiluisset in equum, Xen. Ped. 7. et Hellen. 4. Item i 

exilio. Idem Paed. 1, dvawyiqeas «pos Te amreo. ZEsch. in i 










jitized by Googl 





1241 0H 


dveerytioas dy TH kxdgolg, obBerk: dxbpderay Interdum si- 
 gnificat resilio, i. retrorsum salio. Aristoph. in Ran. vd t beloa- 
cal yt ww dnl ty karpud’ bbs dverqhicaper. 

"Exavaryide, (decomp.) insilio, insurgo. Aristoph. in Nub. 

"Artemia, vicissim et ipse salio. 

*Anemlds, desilio, resilio. Ut, dxemd rot Epuare, curru desilit, vel 
prosilit e curru. Plut. in Fab. Aristot. in Probl, drarra 82 dworyd 
pis Suslas yuvias. | Item aufugio, refugio, celeriter et cupide abs- 
cedo: apud Chrysost. Xen. Apomn. |. 1. eis dwempyoay Loxpd- 
rove, statim resilterunt, vel discesserunt a Socrate. 

*Awompiyes;, resultus, resultatio. Plut. in lib. de Facie in Orbe Lune. 

Auaryidw, transilio, saltu supero seu transeo. Xenoph. de Re Equ. 
tdeppoug Brayidr, regia iwepSaives, Galenus de Loc. Affect. lib. 5. 
4 yerey Orava raw preGluv, 2E dy ewe 7h alua. 

Luampiness, 5, transitus qui saltu fit. Apud Medicos quid sit, vide Gal, 
Meth. |. 4. et 7. nempe fibic red doyyelou, dove rhe dxypwow yodobas. 

Elewytd», insilio, saltu irruo et invado, Dem. in Mid. deerjtqca els 
viv elxtay. Herodian. |. 7. cowyijoarres xarahapSdvvew airdy. 

*Exncryide, (decomp.) insuper insilio, Dion. Areop. 

*Exrydw, exilio, saltu exeo. Xen. de Re Eq. fay: 3 trou xal dewndde, 
fa 8 xabdddecbas. Herodot. |. 1. xededew reds wopSudag dxmmbgy dc 
tp bddartay thy tayloryy. 

*Exeytqoss, 9, exitus ejus qui exilit, 

Tpecexwnide, (decomp.) insuper exilio, seu prosilio. 

*Eayidw, insilio. Apud Luc. de Hist. Scrib. dicitur de eo, qui ve- 
Jut insiliens manum patine infert. 

*Exeueydiw, (decomp.) insuper insulto caleibus. 

*Exertde, idem quod ¢umfde. Aristoph. in Vesp. b' ayples aizoic 
dsurqids. Herodian. |. 6. denmpicarres tH ovr, abriv dvaipcior. Et 


cum accusat. Suid, éwexytqre dvaitais iy CEuoiar, Exponi- 
tur etiam, cupide aecedo: apud Chrysost. Comment, in 1. Epist. 
ad Corinth, ; 


*Exergigcic. Plut. lib. 1. contra Coloten. 

Karampda, desilio. Xen. Pwd. 7. catawyfoas dd tot Fewov. 

Meranda, transilio, transulto. Metaphorice apud Chrysost. de 
Precat. dm} pavderizev Blu wpig tréBear pererieqyce, a turpiori vita 
ad pietatem resiliit. 

Mevansingig, 9, saltus mutatus: seu saltus mutatio. Plut. Symp. 9. 
problem. 4. 

Naparyidw, sulta araay, ared Exponitur et transgredior: ut, «a- 
paryddy séusvg apud hin. sei = : 

Tlepemitnoss, saltus qui circumcirca fit, dissultatio, Galen. 

Tpesjtycss, prosilitio. Polemon in Physiogn. 

Iiyoxytdw, saltu appeto, assilio. 

Zupryide, et Attice dé, una cum alio salio. Eurip, in Bacch. 
Kgye Euveniing’ dy Evapedoas Badu. 

“Txeprybdw, saltu supero, transilio. Theocr. Idyll. 5. "Axp{tes, at rv 
ppaypio imepeydiire tly dudy. Metaph, apud Alschin, tweprydgr viper. | 

Composita ex waite et wilt. 

*Avemivw, erumpo e€ scaturigine, scaturio. Plut. in Amyl. ra épur- 
Tinea tiv ywpley uadhe dramidies, 

Avenyiiv, dissilio, vel transilio: Hesych. i et scaturio. 

Avemle, scaturio, persilio seu persudo in modum salientium fon- 
tium. Aristotel. de Gen. An. lib. 2. bid tity preBiiv xal Ey wéper 
tranddovca % tpodn. 

TIH"AOS, ov, 4, vel wytiv, ot, 7d, ligni species, Eust. { Item <itos, 
palmula remi ex eo ligno confecta, Hesych. pro quo apud Eust. 
scribitur eyi¢. {] Item xxix, remus, presertim ex eo ligno. Eust. 
et Suid. Apud Hom. Odyss. 9. Efbjeets 88 Kad aris do) peclv, Booey 
Gporas Nieg dual nal xctpo, dvetiexreiv dha wy, Ex isto xytiv Eu- 
stath. seribit fieri sy8d%uer, pleonasmo syllabe ad. Apud Hesych. 
reperitur etiam sylov expositum wyodduay. 

Theos: ut, widow Evao, lignum conficiendis remis aptum: apud 
Hesych. et Eustath. 

Tiyaduay, ov, 74, gubernaculum, temo seu clavus navis. Odyss. e. 
Tipis 0 dpa wybddhuer menjoate, tipea Moo, Item metaph. ut, 6 dboos 
efx Eyer wybdhua.’ ‘ 

~~ es, 6 xa % gubernaculi speciem gerens, gubernaculo 
similis. 

Tinbauwris, ot, 6, exp. clavatus, apud Aristot. in Categ. 

"Anilahw whet, (comp.) gubernaculo carens navis. 


TIH'AHS, sxo¢, 4, galea, cassis, Od, a. Eraly tye wihyxa Kal dow! Ba 
ai bio Betipe. Idem dicit, mjrqea hacwyv, Il». fg Hesych. deri- 
Vat rapa 7d ayau, i. a vibrando, concutiendo. Ad quod etymon 
Homer. quoque alludere videtur, IL. «. dui 88 amfanf Tpepdaddew 
xporddmers todo cero jwcprapdrore “Extapes. 

ita. 

Evwyix€, pulchra ornatus galea: in Epigr. 

Toaxtorjrng, qui galeam quassat, Hesych. 

-Xposoryjané, auream habens m. Eurip. in Phoeniss. 

Xporcompané, idem. Hom. Hymno in Martem. 


ro ni ha aa ere, ier ra e e 
THAO'S, of, é, lutum, ceenum, limus. Thucyd. lib. 1. dreipes Evrec of 
whelaus dv oxdry Kal wqyrg tir Qdtow. Plut. Symp. 1. wyddy dmovald- 
paves tiv xobdy. Interdum de luto dicitur, quo parietes oblinuntur, 
aut avium nidi construuntur. Ut apud eundem in lib. de Solert. 
An. ot qupiica myin, Bt xpurepel dove toiyus wai dpicpass. J Expon. 
etiam mortarium ; apud Thue. et Aristoph, Dicitur et de terra fi- 











co 
Thyapic, 










ll 1242 


glina seu creta. Ut apud Paus. in Att. 1 8¢ ayddpats, tot Aude apbo- 
wey, CAtcparros, Kal ypuorot” Te be Roma, eyed te dots, kal you. | For- 
minino quoque genere i, docet Eustath. ex Diodoro Gram- 
mat. § I a waddocer derivat, significante porvven, 


TIyadv, ab Ionibus dici tiv els, tradit Hesych. Vide xaxyasg. 
TinAders, COONOSUS. i 
TiyAddns, ess, 6 wal 4, lutosus, limosus. 

TivAsvec, é, luteus, ex luto factus: ut, wjdwa wonjpia, Lue. 
Tiqhée, unde pass. mpudueres, 

Tighwors, «vs, 4, volutatio in luto. Plut. wept tacos, 

Tiqhsveséras, Hieron. in Jerem. c. 29. vocari seribit, qui in luto 


. 4. Hal. 


exp. limum contrahens, putrescens. 


rporis peccati constituti non possunt sentire cazlestia. 
is, (sg, 4, pelamis: genus piscis sic dictum, quod in luto mo- 
retur. Athen. |, 7. Plin. ].9. c. 15. Thynnus anniculus. 


Tyaxltw, unde wyhaxieuds proprie significat luti illitionem et asper- 


sionem, qu petulanter fit et per contumeliam: generaliter vero 
de quavis injuria insolente, contumelia et probro dicitur. Ety- 
» mol. et Suid. 
Tiytow, idem quod zyAde, voluto in luto. Theoer. Idyll. 4. 
Composita. 


"Axploghes téxe, locus in summo lutosus, intus durus. Pol. 


Tyoryhaxite, probro et ignominia afficio, per contumeliam derideo. 
Dem. in Mid. of8¢ Bévasr’ dy edbémor’ duds dua wivrag md xespl o- 
Belg xporydaxtras, Idem pro Cor, of? ef 11g rerlay xpreqraxi%er. 


Tiperydax!foucs, contumelia afficior, &c, Dem. in Mid. sporyhdas- 


ora Td oie Telaby were; 
Tiperghaixiosg, 4, et xpormraxcuds, 3, lesio que fit per contumeliam. 
Plat. de Leg. |. 1. A2schin. in Ctesiph, 


“Tries, aliquantum lutosus. Lucian. 


TLH"MA, aresy 73, damnum, exitium. Hesiod. in Erg. [ja naxds 
qeltey, tooo 7° dyabas dy’ Gvemp, Lind. %. meyer yds pr "Ordering 
txpee wie. Od. 8. Totes peep wd-ye aijuce xvddvberas. Sic et Il. 2. Od. B. 
et alibi apud Homer. Exponitur etiam clades, apud Pausan. in 
Achaic.civ ®t ceicpa wal dddo wie devyperdobas pact, Py Quidam ua 
verbale esse dicunt a 6s, significante xdoye, ut idem sit cum wales. » 

Tiqyalve, f. avs, noceo, damnum do, ledo. Il. w. Méumov ps’ BY exé- 
Teh pcraivdoy ced ity, OF wply wynarday ply badexdty wiry Hibs 
Plat. de Leg. wypaiven dara qrappdixors. 

Tinwelvouas, damno afficior, ledor. Soph. Sy yap renjops, ioOs wqua- 

f Et in voce media idem quod mabe, Aristoph. in. 
Acharn. of Gd).0¢ dxOpdérav ixaluviir ce xypavelras. 

Tiquerris, 4, cui damnum datum est, laesus. 

Tye, 5, 4, idem cum sje. Thue. |. 5. Athen, 1. 2. 

Tyyorden, idem quod wyuarq. ABsch. in Prometh. 


Composita. 

*"Amiuar, wos, é xa 4, Dullo damno affectus, illesus, incolumis. IL a, 
Od. «. et 3. Item non nocens, minime damnosus, sive exitiosus. 
Et interdum, prosper. Hesiod. in Erg. Tiss @ edxpodes + abpan, 
nad wdvres amipar. Od. 3. "AN Ere Bh wal xeTBev dpalvero vores amine, 

"Amypavia, et dxnportvg, ye, 4, incolumitas. Callim, 

"Amjuses Zets, Jupiter qui tristes noxas pellit a foribus, seu qui da- 
mna et calamitates avertit. Pausan. in Attic. 

"Amjuavres, é xal 9, idem quod dmjues. Od. +, Hesiod. in Theog. 

Tavanjuer, (decomp.) prorsus innocuus, omnino innoxius. Hesiod, 
in Diebus. Item prorsus illesus, salvus et incolumis. 

Adromiuoy, id est, arp’ davred +a wank Eyer. ASschin. in éxrd és) @. 

Bagewiuov, gravi detrimento affectus; vel gravia detrimenta affe- 
rens, Exponitur et miser, Suid. 

Astporjuev, arboribus nocens, arbores ledens. Alschyl. 

Karanyyabe, idem quod raw, Hesyeh. et Suid. 

Tlovrjuey, multa damna afferens, noxius. Hom. Hymn. in Mere. 


NHNE/AOTIES, ewdem sunt ac al Medeayplbes. Ubi vide. 


ILH"N OF, ov, é, et wirq, 4s, 9, textum, tela, Eurip. in Hee. ey xponéy 
winry Levbopas Gpuars widovs, ‘Ev tasbarelasos wualidove’ dvbenpixours 
wivass. (Ko Quidam deducunt a réve, quod est dvepyz. Alii wape 
70 [laa, utpote qui perhibeatur inventor artis textricis.) { Sunt 
qui pro fusorum quodam genere accipi putent. Epigr. |. 6. 

Iljvus, ov, 78, Suidas esse dicit fusum super quo volvitur trama: in- 
nuens, de textorio fuso dici. Epigr, 1.6, Apud Hom, ponitur 
pro stamine seu filo, quod e colu deducitur, et fuso devolvitur, 
ut Il. y. { Est etiam insectum quoddam ex erucarum genere, 
Aristot. Hist. An. 1. 5. c. 19. Utitur et Aristoph. in Vesp. 

Tlyoffw, stamina e colu deduco et devolvo fusi circumactu. Poll, 1, 7. 

Tyotfouas, et Dorice ravictouas, idem. Theocr. Idyll. 18. OF 2é tig dv 
tardpy wavicteras tpya tuaira. 

Tljviepe, v2, stamen seu tilum e colu deductum, et fuso devolutum. 
Aristoph. in Ran. et Epigr. 1. 6. 

ita, 

‘ABpuefvorg wéx)avy, dixit Lycophron, molli et subtilissimo stamine 
contextos peplos. 

*Aryortvas, al, ct anyryomynica, vel ayxomyna, Td, apum favi seu celle, 
quia in modum tela struct: sunt. Hesych. et Suid, 

*Avanyy/tw, fuso circumacto recolligo vel attraho. Aristot. Hist. An. 
lib. §. cap. 19. 

*Exmp/ ter, stamen seu filum educere. Metaph. usus est Aristoph. 
in Ran. ut annotat Schol, 

Elwyres bby, textum e pulchro stamine, Eurip. in Iphig. Taur. 

78 Tlokv= 


1243 na 


Tlotwayes> diaige:, vestimentimn ex multo stamite contextum. Eurip. 
in Electra, 





HEP PA, as, et Lonice mip, ast pera, saccus, et plerunque qualem 
mendici gestant. Od. p. dud? Gpoicw deméa Barreto wipyy. Sic 
apui Plat. in Grec. Quest, xarahaBdv pdasa wal mipay, wai xpocai- 
aye So. 2S Eustath. derivat saya 13 rypeiv, ac Si esset vipa, quod 
in pera recondantur ea quae servare volumus. 

Mypiticy, ov, 73, perula. Aristoph. in Nub, 

Composita. 

“Atyptss qui peram non habet. Suid. § Aliam signif, vide in wypi:. 

‘Acxoxipa, marsupium. Suid, 

‘Ixnoxtpa, ai, sacculi quibus equites necessaria itineri secum cir- 
cunferunt, Festus bulyas appellat. 

Kaxéeysac, malam habens peram. 

Koirgpa, dicitur esse folliculus, et veluti pera, cui innascuntur of «/- 
we;: apud Theopbr, Hist. Plant. |, 2. cap. ult, 

Movéryzos, unicam habens peram, apud Etymol. 


ITH PO'S, <z, 4, mutilus, mancus, captus parte aliqua corporis. In 
Epige. Ungas é ptr quis, 48 dip Sauces. Exponitur etiam mutus: 
Hesych, Item cmeus. I], 8. Al 08 yohwrdperas xyply Gérav. Dici- 
tur et mtg, qui mente captus est: teste Hesych. 

Tyyew, f, dow, mutilo, trunco, partem aliquam corporis debilito. 

Tyzef as, mutilor, lador et debilitor aliqua corporis mei parte. He- 
rod, 1,8, raprreioroy c2HOe5 rot oxpared rds re Seis dxypairo, xa) +5 
sporster. Aristot. de Gen. An. lib. 2. trav wypediies reds réeory tals 
phy thy wtb gonelpars, Gyro phovras, Tewypapdves dicitur etiam, 
qui excmeatns est seu oculis captus. Luc. 

Nijjaa, 72, oblesa pars corporis. Aristot. Exponitur et, homo na- 
tura imperfectus; apud Themist, 

Hyovexg, 4, nntilatio, debilitatio et oblesio membri alicujus in cor- 
pore. Aristot. de Gen. L. 4. Plt, Symp. 2. 

Composita. 

"Awplrxzes, Keni Cum xypé;. Hesych. 

“Avaxyys, 6 xai ®, mnutilus, Secundum Poll, mutilus toto corpore. 
Isxeus adversus Aristarch, Plut. in Public, Interdum sic dicitur 
qui est claudus. Suid. Interdum qui est exeus. Hesyeh. Et 
metaph, vitiatus; ut, dvdaypss York, apud Plat, 

"Avangiz, %, mutilum esse. Poll. ex Crauni Pluto. Mutilatio, Arist. 
Rhet. lib. 2. 

"Avawyzéw, mutilum reddo, mutilo. 

"Artima, Vicissim mutilo, vicissim obledo partem aliquam corpo- 
ris, Aristoph. in Ran. ngvtirqpiow yt ros tiv taida tena, 

“Amypos, nullo membro mutilus, nullo membro captus. Poll, et Suid. 

"Anning és, 6 xa 4, idem, Hesych, 

‘Amipetes, idem: apud eundem. 

Aargau, 7, id quod mutilatum est. 

“Enmzes, idem quod xpd; et dvdenpos, Suid. 





THH"X TS, ewe, 6, cubitus, i, ea pars tota que inter manum et cubiti 
articulum est vel cubitum, i. id os quod ¢ duobus ossibus Jongius 
est et grandius. Od. w. "Auspi 3t wastl ping Sade mixee baxpisaca. 
Sic et Il. ¢. et Od. ;, 9 Est et mensure nomen, qua rerum in- 
tervalla dimetimur: nimirum spatium a cubito usque ad sum- 
mum medium digitum, pedis unius et dimidii, ut tradunt Poll- 
Hesych. et Suid, Seu est mensura digitorum quatuor et viginti. 
Latini cubitum appellant, tam masculino, quan neutro. Ari- 
stotel. Polit. 5. c. 3. Srax § wey moby terrdgay myyie 9, 1h 8 abo 
ciua trai oxiSapeiv, Theopher, dretas etx dy Babes 103 Mates, a7n' 
troy tv iva wixecw. Metaphorice apud Aristoph, xjyex erty, men- 
suras yersuum reddunt. % Sunt traditur et pro gnomony, sive 
borma, & architectorum instrumento, ex duabus regulis coay- 
inentatis ad angulum rectuto, ad similitudinem cubiti accedente, 
quum ad angulos rectos brachium flectitur: in Epigr. | Sic 
etiam dicitur pars cithara, vel testudinis, verticillos continens, 
quibus fides intenduntur et laxantur; Sxy5 Schol. Hom. et He- 
svch, (Et in arcu sie nominatur pars brachiorum intermedia, 
qua arcus arripitur, et que sagittam sustinet. I]. a. 4 84 rw x¥- 
py axeidxe, Sic et Od. ob, 

Nyzvares, ov, 4, qui unius cubiti est, Theophr. 

Tlyyzvos, idem : ut, wiyuss B420;, Hom. in Odyss. Apud Apollon. mj- 
os dicitur signifieare parvum locum, quo remus scalmo alligu- 
tus continetur; aliis, posteriorem remi partem, quam nauta 
manu tenens remigat. Etymol. 

Tixxiens, §, stipes cubitalis, Suid, 

Composita. 

Aceduyyus, 6 cai 9, qui decem eubitoram est, Luc. 

Decomp. Avtexdryges, Sen Wotexsmyxvs, qui duodecio cubitorurn est. 

*Eotexaryyes, Mensuram undecim cubitorum habens, 

Tpoxatendenyes, qui tredecim cubitorum est. Theoer. Idyll. 15, 

Afeyyvs duo cubita equans, bicubitalis, Diosc. L 3. ¢. 8. 

Avegyvaios, idem. Eidem |. 4. 

Aimryaing, (SC. ydpa, Interscalmium, persrxddusey, interstitium inter 
scalmum et scalmum, ubi remex sedet. Vitruy. |. 1. ¢. 2. 

"TreBienyus, (decomp.) duos cubitos excedens, 








ni 1244 


‘Exfopgs, qui supra cubitum est. Et 75 éxhenyy (sc. padpos,) pars cu- 
biti superior, Poll. 

"Extdanyys, qui est cubitorum. 

Eixyxztc, pulchros cubitos habens: ut, efenyzv¢ "Abjrn, apud Rhian. 
Apud Eurip. etayxete xeipes, mapus pulchris annex cubitis. 

"Hyurrgvaiec, semicubitalis, dimidium cubitum altitudine vel longi- 
tudine e@quans. Diose, |. 3. 

"Ioteyyes, cubitorum numero par. 

Kaiairryys, pulchros cubitos habens : ut, xaddeyyus Bpaylav, Eurip. 
in Troad. 

Acuxdrmyus, albos cubitos habens. Apud Eurip. in Bacch. reuedeyzy; 
xeipity duh, per hypallagen dieitur vigor brachiorum albos cubi- 
tos habentium, seu manuum albis cubitis annexarum. 

‘Oxrétrnygs, seu a qui octo cubitorum est. H 

Dapdéryyye, cubito adjunctus, cubito apposi © Ts wapdeyyr, (sc. 
lua) Poll. 1. 7. fuisse senibit vestimentum album, quod cubi- 
tum purpureum attextum haberet. Lib. 4, refert inter vestes, 
quibus mulieres in scena utuntur. 

Naparyxse, 72, cubiti os minus, quod et wepxls dicitur. Poll. 1. 2, 

Nevrdéoryzus, qui quinque cubitorum est, Theophr. 

Tlepreyyaquas, ulnis cireundo. Suid. ex Callim. 

Npemiqsev, os cubiti majus: cubitum. Poll. 1 2. 

Mpeanxzrouat, ulnis amplector. Exponitur et, cubito metior. 

"Pebdayxes, et Dorice } «, roseos habens cubitos: lacertos ha- 
bens rubore suffultos, Hesiod. in Theog. Theoer. Idyll. 15. 

Terrapacurtaanyys, qui quadraginta cubitorum est: Athen. 

Tpexerdéeyyes, triginta cubitorum mensuram zquans. 

Terpadryyes, qui quatuor cubitorum est. Theophr. 

Tfeyxe tricubitalis, qui trium cubitorum est. Hesiod. in Erg. 
Diosc. 1. 3. c. 143. 

TIVAAS, axss, é vel G, fons, scatebra, aqua saliens: idem quo 








vyi. (Sr Cum quo ejusdem esse originis traditur, Um Bey 
8dx, facta Bovotica mutatione rot » in «, teste B Idem tamen 
wltaxa dicit esse, dcp’ $5 dots sive. Theocr. Idyll. 7. Neri  ExBla) 


weph wikaxas dunhi meduooas. Epigr. |. 4. Mitaxd v ex rayas Yay 
nie, Paus. in Phoc, fap dx rye ted 7H relyer AaBely wibaneg, 
Thtaxders, eros, ¢, uquis salientibus scatens: irriguus, uvidus, Apud 
Eurip. %494¢ wbaxteova, exp. latex fontis. Pro a i 
copen, et mutato a in », dict /&qess, tradit Eustath. ee 
ga, upud Etymol. exp. syyas Syeea, xd bvypes, 
Mlibandeys, eos, § xat %, idem. Hesych, 
Composita. 
Edxibaf, fontibus seatebrisque ornatus, pulchros fontes habens. 
Suid. ex Epigr. an 
TlcAve/tat, multos fontes habens, fontibus seatens. Tl. 6. 
HorvelBaxes, ov, 4, idem: unde, weAvmedxou "Lge, apud Homer. Hym- 


no 1. in Venerem. % 


ee a 

HIEZQ, F. éew, premo, stringendo premo, I]. ©. Xepi f dy, duiete 
Boaxiora. Ou. 8. “Tpeig 8 dorreucpews echuer, maddy temdtew. Aristot. 
Rhet. 1. dodyay be tvapls dors rod xaveiy Crepen, % Oraowrer,  dBeivra, 5 
aineta, § witfovra. §| [tem metaph. premo, crucio, Thuc. 1, 2. éxiefe 
U catrots mcdrav mphy 7@ dmdpyorrs wivp cal 9 Evynomudh de viby dypliy 
ey th dere, Xen. Hell. 1. dalyor oes yydve 7H yuh wevarras, Item 
premo, i, onero. Plut. in Pericle, 4 8 tga, tiv Epyur delete Gbby 
sly Meblav, onerabat invidia. | Item stricta inanu tenes, firmiter 
retineo. Plut. de Aud. Potm. exci pidav wither, ole dua +b xpt- 
oiacr kat wards dots, 

TheYouas, premor. Thuc. |. 1. f =y widfeore, Xen. Peed, 7. wiehiueres 
Gi spoivixes, ina Betzoug avw xupteirres, J Et metaph. crucior, pre- 
mor: unde, mH%erGas oeydpopats, apud eundem, ibidem. 

Niecpa, 73, retrimentum, quod ab expresso succo reliquum est. Ga- 
len. +iy «ata Tomsus, lib. 1. Pro succo (expresso 8c.) usus est 
Divscorid, lib. 1, cap, 107. 

Nikos, % pressio, pressura, 

Theotis, «, 6, pressus. Item qui premi seu comprimi potest. 

errhp, Fpos. 8. prelum, torcular, 

Thieerypiav, 73, idem, Suid. Item tormenti genus : 8 Synes. 

Terre, lem. Item instrumentum chirurgicum 
fetum imortuum. Gal, in Lex. Hippoer. 

Thekéx, idem quod mite, Od. wu. Wrehet wi dv terpsios bear, uddMy re 
mete. Phut. in Aleib. dvayeyd> apis <3 ordua rk Eumcre rob mie- 
Yotvres. Exponitur etiam reprimo, cohibeo: apud eundem, s«- 
Qedirreg thy xerdy wad dadytav tuypay. 

lsifw, Dorive dicitur pro mY», teste Etymol. et Eust. Unde apud 
Herodot, siarGels xoh<ua, exp, bello pressus. Exponitur etiam, 
injecta manu premo. Item prehendo, comprehendo, corripio. 
Act. Apust. cap, 3. sara atten THs Bebsas yerpas, Hyenpe Ioan. 10, 
eSiirory waluy alriv midoas. 

Composita, 4 

"Aadumdtx, circumcires premo vel constriugo. Theocr. Epigram. 6. 
Otyeras & yiuazos, th wadiy téxas, aiyer' ds dda’ Tpagds pap xodets 
dypemiate dunes. 


"Artin, vicissim premo, prementem vicissim premo, Polyb. Ae- 


thy dorimrucw of hadkayyizas Teds xa atteds. 


*Anomee, exprimo, comprime ; ut Hipp, Aph. 1. 5. th oripa deomeSer. 
*Amemiatw, Doric. idem quod axoxte. Judie. 6, 
*Amoniecuc, +3, retrimentum ab ex succo reliquum; id unde 
suecus seu liquor expressus fuit. Schol. Aristoph. 
“Exwidha, 


Elnerianyes, Seu exeraxyyes, qui viginti cubitorum est, 

“Kexnyvs, qui sex cubitorum est. Phryn. 

‘Emedoges, longitudinem povem cubitorum aquans : ut, dpues ewed 
xv Hom. Hymno t. in Apollinem. ~ 





Digitized by Googl 





1245 Mt 


"Exaidtw, et denidiw, exprimo, premendo expello. Unde pass. apud 
Plut. de Primo Frig, tsapdves, wdxgis dy ind Oeppot UEuxpardy xo irypiv, 
% Tess ai ry kal Bdverrr demser hy. 

*Exiecpa, id expressum est, succus seu liquor expressus. Ga- 
Jen. lib. 2. vi Loc. Aff. € Item retrimentum et reliquie succi 

i. Diosc. 1. 4. ¢. 160. "Exwieoue dicitur etiam fractura cal- 

varie in multas partes, in qua profundius ossicula fracta descen- 
dunt, et membranam cerebri comprimunt. Paul. Aigin. L. 6. ¢.9. 

*Exxiecuts, 6, expressio. Aristot. de Mundo. Sic dicitur etiam totius 
oculi us extra cavitatem suam. 

"Exmacpac, idem quod édxweruis, Epicurus in Epist. ad Pythoclem 
apud 

"Exwiecis, ews, Hy 9 Sew Item comprehensio, et compressio. Ari- 
stot. de Part. An. | 

*"Exructic, é, expressus, a qui exprimi potest. Aristot, 

"Exsverripus, 7%, id quo aliquid exprimere- possumus: prelum, tor- 
cular. Poll. 1, 10. ex Aristoph. 

Kararittu, deprimo, opprimo. Item comprimo. 

Katariess, depressio, compressio. Item io. 

Tlepericuara, +a, vinacei, seu vinacea, vel fraces, i, ea que vino 
oleoque expresso supersunt. Schol. Aristoph. 

Zupru}e, comprimo. Item opprimo. 

“Txoréte, supprimo, Paul. 1. ad Cor. c. 9. ¥. ult. dxomdtw dixit Dor. 
bag iwométe. Ubi tamen vulgus legit dxemdtw: de quo supra in 

Orrexas, in compos. ex “OY. § Exponitur etiam exprimo, eli- 

do. Suid. 


TLVOHA, axeg, et 11iByxos, ov, 8, simia, (imitatrix hominis.) (4 Dicta 
wad 7 reBerbas tp’ quay: nam (Plutarch. teste)  x/Oyxe5, papel- 
cba: tiv drBpemey eneyespiy, ddloneras ocvynsvedmercs Kal cuvepyedueves. 
@ Item brevis stature homuncio, pumilio. Suid. 

Thdyxevos, ov, 6, q. d. simiaceus. Greg, mibjxcim Prtrey, simi vultum 
exhibere tibus, 

Thbyxifer, simiam imitari, simiam agere, hoe est, adulari, seu dolo- 
sis adulationibus uti. Aristoph. in Vesp. Tatra May, tad 11 puxpiv 
exifynura. 

Tityxizpds, oD, 3, imitatio simi: seu imitatio adulatoria, adulatio 
dolosa. Aristoph. in Eq. ofus a pe weprehaatvess, 

Tibyasiins, simiaceus, - proxime ad naturam simiarum accedit. 
Arist. in Ph 

Tliéey, dicitur etiam pro simia. Pind. xadss ro way waph warily ae, 


apud pueros simia semper pulchra. 
Composita. 


AxnuowByxce, qui simiam se —~< erga populum, vel fraudulentia, 
vel udulatione. Aristoph. in Ran. 

Avawibyxioas, Suide est colludere, ludere inter se: metaphora a si- 
miis, que animal sunt puhawavy 

Tprmsbjxives, ter (seu valde) simiam referens: in Epigr. 

“TeoOyx(Cer, idem quod wfqnf{er, vel aliquantum xidy/ Yew. 

Xoiyeribyxss, simia porcaria. Aristot. Hist. An. 1, 2. . 


NV@Os, ow, 4, dolium. Hesiod. in Erg. "Apaopdres 86 wor, wal Aj- 
ryerres, xepéoarbas. Il, w, Aciot yap te wie: xataneiatas dy Aids ofSes. 
Plat. de Orac. Pyth. éxjueher wéfovs. Proverbialiter dicitur "Ex 
x8 dyrdaiv, qui omnium rerum copia affluit, apud Theocr. Idyll. 
10. Item "Ey ily tiv xepaueiay discit is, qui neglectis primis dis- 
ciplinarum elementis ad majores statim et perfectas scientias se 
confert. Hesych. Dicitur et ducpopéas exytey els reds Tey AavalBer 
ros, qui oleum et operam in re aliqua perdit. Alciphr. in Epi- 
tom. Gal. ad Cyrthon. § Etym. apa 74 meiv derivat, utpote in 
quo potabilia continentur. {€ T1/#s dicuntur ctiam species que- 
dam rerum in aére apparentium, ob similitudinem. Aristot. de 
Mundo. 
Tics, 4, Senecee meteorum ex cometarum genere, 
TlOdeys, eos, 6 xal 4, dolii figuram gerens. 


Tsbizysy, ov, 4, flea: ut, wires Koutras, ud Plin. Foom. wibitig, 


tes, %, quie dolii figuram reprasentat, Diosc. 1. 4. c. 65. 
TLédpoy, 72, doliolum, Hesych. 
Thddxon, ys, 4, idem. Aristoph. in Equit. 
Thibdxvas deabenter et pocula psa dolii figura, vel ex ligno, 


vel ex terra _— Athen. comes Il. dicitur et qubd- 

xyy, teste Sui 

Ih.Sdxve, 73, doliolum: seu poculum parvum, dolioli figuram ha- 
bens. Athen. lib, 1. 


Kaziy, nomen mensure, Hesych, et Poll. 


NIIKE’PION, Hippocr. vocat butyrum, teste Gal. in ejus Lex. Uti- 
tur autem eo ywau, 1. 1, minépay, § yjrenr heupap. 


MIKPO'S, é, amarus: cui oppon. yAvxix, dulcis. Proprie de sapore 
dicitur. Ut apud Plut. ad Col. yauxi +3 pdds, wal wunpis 6 Gaddéc. Idem 
Symp. 5. Pronis obra xapris dei tértpeu dieras mixpordrov. Homerus 
etiam odori tribuit, Od 8. Tlexpay dwomvelovoas dake wodufdrbeos 
piv. Metaphorice de alns etiam rebus dicitur. Ut, wuxpis dietic, 
Il. 6. et alibi apud Hom. Item de verbis et factis. Ut, sixply «- 
«civ, Demosth, Olynth. 1. Et wip a, Plut. in Lyc. 
Athen. 1. 6. Tats’ sig) winpéres’ deriv atric ig yoddis; Et de homine. 
Arist. Eth. 4. c. 5. 0f 82 wuxpel, Boodiddwre, xed medi ypdou dpyl torres 

Tis«pas, amare. Plut. in Coriol. Demosth. pro Cor. et in Mid. 

Tiixpérys, 479, j, amaritudo, amarities, amaror, Plut. Sympos. 1. 
Alex. Aphr. |. 2. Probl. 70. 





Thixpla, 4, idem. 
Tlxpis, 20, #, nomen herbe : de qua Theophr. Hist. Pl. 1. 


Thxpéw, #, amarum reddo, 
Thixpedear, amarus fio. Alex. Aphr. 78 dds wadaucduever muxpotras. 
Tixpftv, amaresco, vel amarorem refero, amaro sinmlis sum. 
Tlupadvw, idem cum mxpéw. Apoc. cap, 10, mixpanet cov thy xocdlav, Et 


11 1246 


Plerumque metaph. usurpatur: ut apud Dem. in 
Mid. Plut. in Coriol. et in Lye. 
7-¢. 18. 
et Plin. 1. 19. ¢. 8. Sic etiam appellatur a quibusdam +} dybpé- 
caxes, ut est in Append. Diosc. 


Nisxpl8ie ctxa, apud Athen. lib. 3. dici videntur ficus subamare, vel 


que picridem gustantibus referant. 
amarorem affero. Item exacerbo, 


metaph. exacerbo. 


Tlixpedvouas, exacerbor. Philo de Vita M. lib. 3. elxdrue és} rely drea~ 


Bios wixpalveras, 


Thiapacpds, idem quod aixpla et mixpéry¢. Ezech, ¢. 17. 


“Anixpos, 8 wal ts non amarus, amaritudinis expers. 


Babveruxpos, qui amaritudine sua in ima penetrat, summopere amarus. 
Babvmuxper, 73, appellatur apsinthium, ob intensam amaritudinem. 


Diose. 1. 3. ¢. 26. 


TAavxdeixpos, dulciter amarus seu acerbus, dulcedinem amarori per- 


mistam habens. 


Aiawixpalsw, exacerbo. Plut. de Cohibenda Ira. 
“Exxixpes, amaritudine modum excedens, vehementer amarus. Ari- 


stotel. de Probl 
*Exwixpée, peramdrum reddo, extreme amarum efficio. 


"Exsucpetjuas, armarus reddor, amaresco, Aristot. in Probl. +3 wepirrw- 


poe dxminpeira, nad ddyupdy ylveras. 
"Exmixpabw, exacerbo, 


Decomp. Lwenruxpaive, simul exacerbo. Plat. 

“Euaixpoc, in quo amaror est, amarulentus. Diose. 1. 2. c. 168. 
"Eurixpalve, exacerbo in. 

"Eumixpabsuas, exacerbor et ex 


Tipecepmixpalvonas, (decomp.) q. 1g insuper exacerbor in aliqua re, 
Apud Herodot. sporeuxixpalserbar Yaylos, exp. hostilem quan- 
dam amaritudinem in Samiis implere. 


‘Exiixpes, ad amaritudinem accedens, aliquid amaroris habens. 
Th 


Kardwixpss, peramarus, 
Tlaparixpaive, ad amaram iram concito, amara ira accendo. In Ep. 
ad Hebr, c. 3. tuts pip dxsioarres wapenlxpavar the Kipeer. 


Tlodvesxpos, Cui multum amaroris inest, valde amarus, 


“Trépeixpos, valde amarus. Aisch. in Prom. 


“Txéxixpos, subamarus, aliquantum amarus. Diose. I. 3. c. 136. 


TIIAOS, ov, 4, pileus, pileum, indumentum capitis, e lana villisque 
compactum. Hesiod. in Erg. xespadges 8 trepber Mina tyew doxy- 
sé. Aristot. de Gen. An. 1. §. c. 5. rag oxemaboudoaes tplyas wires % 
xahtnpans medustebas O2rtex, pilos, qui pileo aliove tegumento in- 
teguntur, citius canescere. Dicitur et foem. | n. 4 sides, apud 
Theoph. Hist. Pl. 1. 4.c. 10. Plantis etiam tribuitur: apud eun- 
dem tbidem. In quibus sic etiam dicitur oil quedam ex la- 
neis flocculis coacta, ut tradit idem Hist. Pl. 1. 3. ¢. 8. Mian 
dicebantur et indumenta ex lana villisque compacta, quibus pe- 
ctus cen thoracibus, et alia, muniri solebant: coactilia, coacte 
vestes, filtri vulgo. Apud Thue. 1. 4. tre of stan tereyw ra tobel- 
para. Item tapetes spissi, ex lana crassa compacti: ut apud He- 
rodian. 1. §, et Xen, Ped. 5. Item socculi lanei, Ut apud He- 
siod. in Erg. “Appera tiracdas (wide) widarg Errecds mindooas. 
| [tho etiam pilam significat. Unde apud Suid. 4 Adpova odau- 
pitovre widg, Suche els viv Tqvecdy, 

Tihs, ri, pileolus. Sepe idem — quod sirz5, pileus, Plut. 
in Tit. Flam. et de Fort. Alex. |. 2. Exponitur etiam centuncu- 
jus: apnd Suid, 

ThA‘dem, +3, idem quod #fusv, Plat, Polit. 3. Aristoph. in Acharn, 

Mitfoxss, idem. Diose. |. 3. c. 161. 

Thadw, &, , Coarcto more tay sAewody: vel constipo. Theophr. 
de Caus. Plant. lib. 3+ Cap. 29. 8 88 yey wirdioas Kal Kapeudous 
vhs fltas, evpuerper ele 1d fap seed 7 péyefes, Peculiariter signif. 


lunas villosque ¢ 
Tlwors, ews, 4, COACTIO ‘eat consti — qualis eorum est qui lanas 


nt. Theophr. de Caus. 

Taw, & coactus et constipatus : g tne ex lanis ac villis, 
Poll. 1. 7. ¢. 30. 

Tdwrdpiss, 4, coactiliarius, coactilia faciens, wiorsds. Aét. 

ThAéw, idem quod se: unde in Epigr. waa far: widyciva, maza 
subacta aqua, et coucta in modum lanes coactilis. 

Tiny, 4, lana coacta: sea cento, centunculus. Galen. ri xara 
témes, lib. 1. Diosc. lib. 1. Et quevis res constipata in modum 
lane coacte. Aristot. de Mundo. 

TliAyess, 9, idem quod siwoxs. Suid. Exponitur et coarctatio, com- 
pressio. Galen. 

ThAyris, idem quod widwrés, Tayrd xrjpore dicuntur coactilia. Plat. 
in Tim. Et siAqrai appellantur pila p ree, que erant effigies 
viriles et muliebres ex lana. Diod. Item mdxyrbs, qui cogi 
potest, et coactus, compressusque, pressure vim firmiter retinet. 
ThAnrie, 4, qui cogit et constipat: peculiariter, lanas et villos, Poll, 


lib. 7. cap. 30. 
ThAqrmds, cogendi et constipandi vim habens. Aristotel. Problem. 


sect. 14. quest. 8, 
Compo- 


1247 11 

Compostta. 

“Epriate, =, CO“ ae constipo in. Pisto in Tim. 

Xiypmee, cogo, constipo, condense. Idem ibidem. Aristotel. de 
Ceelo lib, 3- 

Xepxlerg, % eoactio et constipatio: proprie, lane ac villorum. 
Poll. 1, 7. ©. 30- 

Tyexoderig, idem quod wiAqric. Idem ibidem. 

Youmrée, idem quod eyendée. ‘Theophr. 

HIMEAH’, %, % pinguedo, seu pingue: idem quod siap, et Ales. 
Arist. Hist. An. 1. 3, ¢. 17. dicit, xyeckty esse yuriv, xal derqeter, 
fierique inter carnem cutemque, succo liquidam. Idem tamen et 
pro adipe accipit. far Etymol. deducit rapa 13 slog nal tb dros, 
q. d. xioueds. 

Theda, doc, 6 xal i, pinguis, obesus, Lae. 

Tspeerd2me, «06, ¢ ead %, idem cum syed¥¢. Aristot. loco citato. Item 
specie gerens ris wars, similis pinguedini. Idem ibidem. 

a 





"Amipedos, pinguedinis expers, macer, Athen. lib. 3. 

*Aqiedns, idem. 

"Euriuedes, in quo pinguedo est, pinguis. Diosc. 

Zanipedss, prepinguis, admodum pinguis. Hesych. 

Kararipedo, prepinguis. 

Neprximedog, pinguedine obductus, pinguts, Poll. 1. 2. 

“Trozluchsc, subpinguis, Diose. I. 5. c. 85. 

NINASE, aacg, 4, tabula, asser. Od. p. "AAAS O dud whaxds re veaie wai 
chara purity Kipall dddc peplorcs. Item tabula, i. mensula, aba- 
cus. Epigr. |. 2. Dedyyur tyew xevels rilv Sy swdxer. Et pro 


arithmeticorum tabula atque abaco, Plut. in Rom. deripess tis 


epi tiv sivaxa weiter, supputator et abaci peritus mathematicus. 
4 Item tabula seu tabella scriptoria, codex, libellus. Iliad. ¢. 
Tpchpag dy alvaxs yar ® OopeapOica xed, Sic et apud Herodian. 1. 7. 
Ibaxes dicuntur etiam tabell quibus capita libri alicujus conti- 
nentur: Ciceroni Indices et X<).29u, Item tabellix et indices 
renim ex aliis libris exseriptarum. Plut. ad Col. dowep dyepay § 
wivana teparur ovrribyor v3 PiSiioy. Athen. lib. 13. dotypaye & aiziy 
Kaddjuayog by TP pity xvas tay viper, § Item bag, tabula in 
publico loco suspensa, memorie rei alicujus corservande ac pro- 
paganda gratia, Athen. lib, 13. doaBtrray rity Kopo Sie riraxa ty 
beg, aay érs Kal vir bsapeverre. Diciuur et de pictorum tabula, in 
qua sinvulacra et formas depingunt hominum, cxterorumque 
animantium. Athen. lib. 12. dre ris dy Abty ‘Hpaxdéa Cypader, ort 
pate 29 xleaxs. YJ Item diseus, quadra cui carnes in mensa im- 
ponuntur, vel cut imposite introferuntur. Athen. lib. 4. fer’ 
élodnizezas =d0vreg dyti Ucizven, wivak azyupits. Et in Epigr. indigne 
ferens quidam, discos argenteos sihi appositos esse, sed pene 
vacuos, thaxas revadises appellat. (Ky Ad etymon alludens, qua- 
$i waxes waph 7o xevGy dicantur. 

Tivcixsoy, ov, 72, tabella, codicillus. Aristot, Polit. 2, cap. 6. Aristo- 
phan, in V 

Muvaxis, (2s, %, Idem. Athen. lib. 13. Exponitur et scutella, parva 
lanx. J Est et genus saltationis; apud Athen. L. 14. 

Mavaxftecr, idem. ee I. 

Tivaxiznts, ov, 4, idem. Plerunque accipitur pro parvo disco seu 
scutella; apud Athen. et Poll. 

Muvaxtonser, ov, 42, tabella, scutella. Athen. Lb 15. 

Tloa@ty, in modum tabularum seu asserum. Aristoph. in Ran. 

Udaooss, evs, , tabulatio: vel tabulauum. Plut. Symp. 3. probl. ult. 





ILUNNA, sive tion, 4% 4) pina; genus conche seu ostrei, semper 
comitem sociumgue in comparando cibo habens cancellum vel 
squillam, Athen. 1. 3. et Aristot. Hist, An, 1. 5. ¢. 15. 


BM a! rprescena erste rr ieleahin beast tena aac LR 

TEUNOS, ot, 6, sordes, squalor, illuvies, Antiph, Epigr. lL. 2. Kai +6 
xiiny jvxiowns hy wennhayuery erbes, sordibus squulentibus. Plut. 
de Ora. Pyth, (Batuate t6 rel yodned +b doOyzin, Os @ rly xperesnis, 
edtt Ty, Baap i xvand oti Sere. Metaphorice de verbis quoque an- 
tiguis dicitur, +75 Agyasiryres thes, sermonis antiqui squalor, apud 
Dion. Halic. Sic dicitur et homo sordidus, teste Eust. Pro miss, 
usurpatur etiam ia, itidem sordes, illuvies, Schol. Soph. {] 1/- 
voy, 7a, Vinum hordeaceum: Aristot, Paulus vinum, quod ex sor- 
dibus vellerum elutis conficitur, zi vecari putat, § Mises, 4, 
‘Theophr, pro pinu uccepisse tradivur de Caus, Pl. 1. 6. c. 17. 

Thodeis, evros, 6, sordidus; in Epigr. 

Thidtns, eo, § xal 4, idem. Eurip, in Oreste. 

Tlonpes, ov, é, idem. Erot. in Lex, Hippoer. 

Tlivazig, lem. Lue. in Somn. 

Tloépov, 73, genus quoddam atramenti sutorii. Diosc. |. 5. ¢. 114. 

Nwie, dea, sordibus inquino: unde pass, rerwse_eos, sordibus fa- 
datus; apud Plut. in Alex, 

Composit. 

Alpsewer, 73, cribrum rarum: sie dictum, 84 79 alpay tix wher, inquit 
Etymol. 

"Amps, éo3, 6 xat 4, purus a sordibus. Suid. 

*Awexnds, sordibus emaculo; unde axveedras, apud Hesych. 

Avesiv}s, sordibus ac iluvie deformis, sordidus. Aristoph. in Acharn, 

Eveuys, squalidus, cujus oratio vetustatem quandam redolet. Cicer. 
ad Attic. 

Kaxenx, itmpurus, sordibus et iluvie foedus, Athen. lib. 13. Soph. 
in Ajace. 











ni 1248 


TIUNA, (F. sicw, ceu a xf, quo utitur Pind>teste Eust. Aor. 2. fz, 


tanquam a sie, P. wéeexa, tanquam a ae,) bibo, AE B><i- 
vores Rep pcdav Aloqesio. Od. a. herrd ve, ve. Eurip. in 


Cyclop. retwats’ by tuoi 7h pire, Men. Pard. 5. de ypu 

trier. Philostr. of8é wyya héye, wy sige ih nina, Me 

potari possunt. Dioscor. |, 4. ¢. 36. (de deco- 

cto Achillew berbar,) xferas 00 xaixpis Qocerreplar. .C. 52. 
stoph. ruxplrater dhw riwepe si. . lib. 2. Msp, & Apaie. 
Reperitur et fut. wirqsas, apod teste Eust. Aor. t. pass. 
est éxi6qr: unde particip. ##ds, sepe apud Diosc. ceu ex sp. 

Iliua, 72, potio, potus. Luc. in Hermot. Athen. Lr. Pro eodem 
scribitur et Raa Enrip. in Cyclop. At sips, opercu- 

Tlécig, ews, %, idem quod siza: sw@pe apud Hom. Et pro potatione, 
apud Thue, 1, 7. 

Tliziyss, potabilis. 

Tiles; ss, 4, maritus, (ir Map 13 xieew: quoniam, ut aqua, terre 
mista, causa est seminum et plantarum, ita vir, mulieri mistus, 
prolis. Il. 7. Od. 8.6. &c. Pro eodem metri caussa 
es, in Epigram. {J Hine et compos. eparéescig, 
nupsit. Poll. © Et weddceeos, futurus maritus. Sof 

Tiérec, sv, 4, potatio, compotatio. Exponitur et ec 
fib. 4, Plat. de Rep. Wb. t. ' 

Merk, 4, potulentus, sen poculentus. Eurip, et Thac. 

Mertz, v3, potio, potus, quod bibitur, Od. «. Xen. Pas 

Tlorixdg, o@, 3, bibax. Plut. ; = 

Tires, § xal %, potui aptus. Aristot. et Theophr, — 

Ides, ov, 6, potor, potator, bibax. § Improprie | 
Nub. abgss dicitur sity. 


Tiér, sos, % potrix, quae est bibax: Poll. ex Phryn. 
Tlerts, res, %, potus, potio. Od. «. et o. 
Ilirqua, 73, idem. Diose, Significat etiam poculum. H 
Tork, Fem 4 poculum. Eurip. in Cyclop. oak 
Merypur, +3, idem. Athen, Plut. € Item canalis seu pi 
ron. in Ezech, 9 Significat et indumentum 
mol. {J Est et fruticis nomen poterion, g 
cant: de quo Diose. |. 3. c. 17. ss 
Moer/fu, potum prebeo, seu ministro, Greg. 
Witnarras. Anstot. Phys. 2. debrico ole plies 
Item ago potatum, appello ad bibendum, 1 
irrigo, igo. 1. Ep. ad Cor. cap. 3. ¢y8 ef 
Tlerifeuou, potus mihi prebetur: Greg. Item ir 
ery yaia, apud Luc. : 
Tlénicpa, ti, potio. Diosc. oid 
Terepis, adaquatio, irrigatio. Exponitur et f 
Nerictpa, ubi animalia aquantur, seu aquatuay 
Tslexe, idem quod cerigw. Hippoer. spy cad 
oxen, Luc. mmlicawtés pe tarnt re Pu 
inusitato wa, sicut et ive. Pind. Isthm, 6. 
tap. Pro ximices scribitur et xiniSe, apud | : 
sinite (quod et reife) alins est, sugo cum 
quin est 13 pipare gallinarum, et 73 pipire pul 
passerum, columbarum, &c. Atque sic ad TMises 




































7 





Misses, et weiecc, (a fut. wlow verbi «reiexe,) unde given, a 
locus humectus et irriguus: quasi qui possit lem, 1. ) prec 


bere: pratum. Tl, v. st Re ' s 
Ilirtp2, 4, idem quod worferp2, canalis, in quo adaquantur pecora, di- 
clus etiam meri et xicriper, quoniam a ce tee Opippa- 
za, Exponitur etiam alveus: apud Eurip. in Cyelop. 

Nierp«, genus nayigii, apud Polyb. 

Ilurzis, 2%, 4, idem quod xéripss. Zischyl. in Prom. Alias signif, 
vide in [heiGe. 

Themis, idem. Exponitur et liquidus: ut, réptev wictixed, Marci 14. 
Vide et in MeiSe, Sunt, qui ab “Omg, tig "Oxurres, (qui views Me- 
sopotamise ad Euphratem, non procul a Seleucia, erat, et vici- 
nariin regionum emporium, ex quo aliis prestantissima nardus 
vendebatur,) deducant, 

Nigng, dicitur esse avis aquatica, apud Aristoph. wap +} slyw, quod 
delectetur aquis. Etymol. 

Composita, Ac primum cum prepositione. 

*Avasio, (q. d. rebibo,) resorbeo, 

“Apress, per syneopen dici traditur pro dvdruess, Frequentius tamen 
usurpatur du<erx, quod exp. reciprocatio wsttts, quae fit, quum 
post exundationem aqua ad mare revertitur, ac Preciproc 
subsidit. Exponitur et simpliciter, estus: apud Aristot. de Mun- 
do, Herodian. lib. 3. et Philostr. {| Ab Hippocrate sic etiam ap- 
pellatur revocatio humoris ab externis partibus ad internas. 

‘AprwriZe, resorbeo: ut, rOayos dumutiex, apud Phil. 

‘Axeriw, ebibo, absorbeo. Metaph. apud Luc. in Somn, dcerivuy 74 
Kattimata. 

Avex, perpoto: aut ebibo, epoto, Exponitur etiam interpoto, 
interbibo. 

Eizeive, imbibo, haurio, roa: ex Eubulo, 

"Exrive, ebibo, epoto. Eurip. in Cycl. Ores, ti Spc; tiv clean dewtexs 
Aabpa; Ibidem, "1ed dafev fewibe, 

“Exrapa, 72, poculum. Plato in Symp. Xen, Pied. 8. 

"Exrapdricy, pro operculo poculi seu vasis alicujus. Strabo. 

"ExwiriZe, pitixsando exhaurio, Athen. |. 3. 

Decomp. 





Digitized by Googl 





1249 ol 


ges oo insuper ebibo. ‘Emexeiiy yddawres dupopa. Eu- 


Tipuumivw, prius ebibo. Athen. |. 5. 
Xecewiw, simul ebibo. Aristoph. in Plut. 


"Eunivw, ebibo, haurio, deglutio, Luc. wider tsi ixavet dumsay clrww Lewred 
Kank beans 


. Exponitur et poto: ut, page caine ay Herodot. 
*Euelras, potu implere, i re. Nic. in Alexiph. “Ofer 8 dunicas, 
+8 8 dbpiow Mars pliku, nitur et, po mes evenings 2 
fundere : apud eundem ibidem. et a 

9 dads Syony "Eusloass, 
"Exvels, superbibo, potum potui addo: vel unum potus genes ol alii 

generi adjicio. Aristoph. in Plut. tadryy exer. Plat, Po- 
t. 1. 2. ap Teo eaveu. 

Katanivw, absorbeo, ebibo, epoto. Frequentius ificat, utio, 
devoro. Aristot, Rhet. 1, 3, raig rérGeug, af, erp anaes ar 
TH culdy te wautle wapade Eurip. in C pa pe Keer 
péooy. Pluts in Prec. Sante da prom, arabia ct 
ram tees apud Athen. té> re vatkAqpay AaSetoa, xeTrowémwn’ 
ait 

Kararleuas, dane unde fut. <arawsbqoreras, Aris' Et 
Pi Ws hats mente ser peer otfortoe rule 

Kardaers, %, absorptio, devoratio : ster deglutitio: i eibi 
et potionis ab ore in ventriculum descensus. Sumitur et pro ipso 
deglutiendi meatu : apud Dicee. 1. 3. Apud eundem eodem libro 
exponitur etiam, gula. 

» av 4, Bula, guttur. 

Karariris, +3, medicamentum quod deglutiendo sumitur. Af8erGas ka~ 
tanita, exp. etiam, potui dari, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 9. c. 8. 

Kertewé$pa, 4, fauces infime, quibus cibus devoratur, stomachi ori- 
ficium. Paul. Aégin. 

. "Axerdworos, non potabilis, qui absorberi aut devorari ne- 
quit. Job. 20. 

Avoxaraxeres tpap}, cibus, qui egre deglutitur. Aristot. 

‘Tipxaraniee, ante absorbeo, ante deglutio, aut devoro. 

Tperiw, propino. Proprie putatur significare, trado poculum ebi- 
bendum antequam ipse biberim, Athen. 1, 5. xpoémwer 8 Ad2GAa¢, 
oiy, Bawep qmeis, (rotre yap mpoermieid deriv,) GAA portly thy 
si Exp. etiam, poculo provoco: ut apud eundem, 'Arékas%pe. ay 
alzjoas wort weripiay Beye, Kal mio, petri ru Newt. Sic et apud 
Xen. Hell. 1. J Item metaph. in gratiam alicujus alium 
ac porrigo perdendum. Demosth. xpetie riy “EAA da. J Exp. et 
propinando offero : apud Plut. in Galba, xpamvey d Tryeddives adr} 
were wal eixecs a sagas OR ne Pe 

Tlperiouet, propinatur wpomcbeion xia, Athen. 
Metaph. usurpatur apud Dem. Olynth. 3. fe all Frapau- 
‘rin aborig Kall yaprres Ti Tis wthews epaeypata, propinatur respubl. 
presenti voluptati et delectationi. 

Tipherwa, 7%, potus qui propinatur, Peculiariter sic dictum fuit cer- 
tum jam potionis genus, vel quod eo in propinando ute- 
rentur, vel quod illud cwteris prebiberent. Athen, et Plut. Symp. 
1. 1. quest. 6. 

Tipiwoons, #, propinatio. Athen. |. 1. Plut. Symp. |. 1. Putatur etiam 
dictum fuisse de potu qui propinatur. 

Tipéxeritw, ante bibendum praeheo, ante in potione porrigo. Expo- 
nitur et, potionem porrigo, in Hippiatr. 

Tipmisscpya, 74, potio que ante priebetur : ibidem. 

Tipewerieyds, preebitio gjusmodi potionis, apud Diosc. - 

Decomp. 'Arrexperivw, vicissim propino. Metaphorice apud Athen. 
dacbas dorrempiniBs. : 

*Arteepexisqucs, vicissim mihi propinatur. Gregor. 

Eypaie, compoto. Plut. mie we 1, 2. Tot oxpumsely weal cupchayedy, de 
dydpas, Kadsiper &AS OVS. in Minoé, éy Kpiry 82 els obrés dots 
tiir Ehdav vipew obe Mirac eOyne, bh ruprivery ddAR ng els pwéOyy. Item 
combibo, imbibo, i i, humorem concipio, Theophr, 

Xvypeoria, 4, COM » 1. 3. 

Yxpsiov, ov, 7, compotatio: vel convivium. Plut. Symp. |. 7. Plato 
Polit. 2. Interdum ipsum convivii locum significat : apud Poll. 
et Athen. Nonnunquam de ipsis convivis dicitur. Sic etiam di- 
citur liber seu libellus, quo convivium a quibusdam agitatum de- 
scribitur, 

Supworicaxds, convivalis. Plut. 

Xopreridte, una convivor, una convivium celebro, Gregor. in En- 
com. Macchab. 

Lupmeciarrig, oF, 4, convivator, 

Sopeworys, compotator, combibo. Athen. |. 4. Lue. 

—- sos, 4, et es compotatrix. - 

Zepirer co torus, ad Compotatores aut us 
ipsam jpetationem convivalis. Plut. Pur Aken, Lee ate com- 
potationi aut convivio conveniens, Plut. Item compotator: seu 
conviva suavis —— Aristoph. in Vesp. Plat. in Symp. 

"Twonie, subbibo, i, plusculum bibo, vel aliquantum bibo. Expon. 
et, largius bibo. Xen. Pred. 8. de rodrev 3) deel dxézwov, Spero 3 
“Tédowys tiv Kijpor. Aristoph. in Avib. imérowy dy dare, 

ita sine prepositione, 

Alwarowérys, wv, 4, et alwonirys, ans ae Draconis ep. Aristoph. 

Alparenerdw, &, sides pears ngee 

: meracior potus : meracioris vini potatio. Athen. 1. ro. 
Picco ch in Alex. 


patorémys, qui merum potat. 


“Hovrore,, cujus 


Wuypenela, 4, frigide potus. Plat. Symp. 6. 








ni 


‘Axpatorerés, merum bibo, meracius poto. Athen. |. 15. 

“Awores, non potus. Soph. Item potui inutilis. Greg. Naz. 

"Ap Omordirye, ox, 4, qui non bibit ad rhythmum et certam mensu- 
ram, sed plenis poculis merum in se ir itat. Athen, L. 10. 

os is » & d, principatus bibendi. nitur et, primus bi- 


1250 


Viasat a Secosclasibeias potatio, vel luxuriosa potatio. 
«i, brevi tractu bibentes, parum potantes. Hipp. Pror- 
rhet. 1.1, Tidem et Spayywore dicuntur. Gal. Comm. 3. in Epid. |. 3 
ree ye eee: ut, yahaxtondrns arty, apud Euripid. in 


PY cei lac bibo. Athen, 1. 2, 

Aveweres, non potabilis, egre potabilis, potu ingratus seu insuavis. 
Esch. in Eumen. 

Elaporérys, sanguinipota. Hes 

Efreres, potatu seu bibitu fel potui aptus, Aischyl. in Prometh. 
Ttem e quo bibere aut potare facile est aut jucundum, Athen.|. 11. 

Zantrys, magnus bibax, strenuus potor. 

vs meri bibulus, qui meracius potat, Per consequens et 

ebriosus. 

Zeperoré, , meracius bibo seu poto. Eust. ex Epigr. Tot wokundfw- 
v0g Toit” tpler "ApuaBiawes, “Og Odrer de yasble Cwpemurity xihuxes, 

suavis est. Od. £. 

KaAedonirys, qui fullaciter potat. 

KAelerorii, fallacia inter bibendum utor, parce bibens, et compoto- 
rem ad large potandum provocans. Suid. 

AcPponeréw, avido et hianti ore hibo: in Epigr. 

Mapidtontryg, ov, 6, faville potor. Vulcani et ceterorum fabroruam 
epitheton. 

Merpiondrys, qui modice aut moderate potat, Xen. 

Merpwmotd, modice poto seu 

Olvoreata, vini cia seu potatio. 

Olvexérys, vini potor. Suid. in Epitaph. Anacr. 

Olverdris, 4, Vini potatrix. Poll. ex Anacreonte. 

Olvororéx, vinum bibo, vino me ingurgito. Athen. |. 11. 


Olvererdte, idem. Il, et Od. wv. 

"Odryororia, 4, q. d. pauca potatio: parcus potus. 
*Odsyireros, pauco potu contentus, qui parum 
"‘Odwvyorstéw, 


potat seu bibit. Arist. 
co potu utor, Idem de Part, An. l, 3. c. 178. et 


Plutarch. in Apophth. 


Teivmecia, multa potatio, immodicus potus. Diose. |. 5. c. 11. 


TleAvsarys, qui multum bibit, magn 


tor. Plut. Symp. 4. 
Tedvrores, qui potationi indulget, nyt Aristotel, 


Exvéemuiy, Scythice potare, Scytharum potationes intemperantes 
imitari. 


“Topowecia, aque potio seu potus. 
“Topordrys, aque potator. 
“Topereréw, aquam bibo, aquam poto. Idem Pied. 6. Luc. in Macrob. 
daynsrrici, rk, festum, in quo epulis ac potu exhilarabantur. Ath. |. 7 
Pappanvmuria, 7 % medicamenti potus seu haustus. Plat. de 
dapuaxorvrén, medicamentum bibo seu sorbeo, Theophr. |. 9 


Xen. Pad. 6. 


$dorecla, 7, amor potationis seu potus: inexhausta et jnexplebilis 
bibendi aviditas, vinositas. Xenoph. Aporn. lib. 1. 
Xehorerdv, summis tantum labris delibo, pitisso. Epigr. 
bl. 7. 
Wuxponcrys, ov, 4, frigid ae seu qui ‘rides potu delectatur. 
Idem Symp. 4. probl. 6. 
Wuygerorie, frigidam poto : ‘frigidee pot d delector: apud eundem. 


TII'TLOS, ov, 4, pipus: avis marina, de qua A qua Aristot. Hist. An.1.9.c. at. 

Nizwa, si, avium pulli, pipiones. Athen. 1. 9 

Tlex/fe, avium pullos voce imitor, pipio. Aastoph, in Avib. J At 
wixiGo, cum unico , vide i in live, 


Tlixpa, as, %) pipra, pipo, onis, avis inimica lutee : apud Aristot, 
Hist. An. Me cI. 


MITA, (F. eéee, et Dor. recs, pro quo frequentius usurpatur me- 
dia VOX secsiuas, tanquam agére, Pret. wérrena, tanquam a nrée,) 
cado, labor. Ll. p. “Apis 8 aftes waew éréoie where: take. Ibidem, 
Tlokhae 6 revxect nada mice epi 2 dpechl re taepper Aavady. 
Eur. in Bacch, srwe dewentayypévas pify Mpc wéty werrdxabe; Ken. 
Peed... whrrey ele yovara, Athen. |. 10.éni edsta ta pdm xietevss, Yj Si- 
gnificat etiam interficior, prosternor. Ut Ll. p. rf? eye rive Eas 
wroy Nexpsl Spat Tpdur nai twepparény deucelpu, Pausan. recivrs dy +H 
paocy. Plut, wordy dep’ érépov. Interdum exp. profligor: ut apud Thue. 
lib. sodAd G8 xa) exparémetaaiin reves ix’ Charcirer, | Interdum exp. 
incido ad, conjicior in, Ut apud Soph. Tlirresy Bapelass apis Beiiy Buc 
wpatiax. %f Item weedy aliquando dicitur qui procubuit, seu _pro- 
cumbens. Ut Synes. cal weatrres inérexor. | Apud Polyb, tra rie Zs- 
xehlag tab thy Kapyntovlay wire: hvarretoy, » EXP. subjecta sunt impe- 
rio Carthaginiensium. 1 Apud Diose, 75 saica 4 wieroure ele larps~ 
xiv xpiew, exp, omnis terra in usum medicamenti recepta. 

Derivata ab inusitato xére. 

Téoyue, 7, casus, lapsus. ee Item id quod cecidit vel ca- 
dit. Eur. in Phoen. Et os yer, corpun gafumesis 
eundem ibidem. Pro eo metri causes wiconus dicitur, Hesych. 

Tlerxéx, 3, idem quod xfrw. Eurip. in Helene, "Q rapbés’, indrig dpept 
ote erry ydres 

nes ne ee Hesiod. in Asp. Ol 8 dg’ dy dhdebavetes Beer, xa 
fxrtvw oo Particip. nrrvaz, Odyss. 2. exp. accidens. Et i —_— 

77 tum 





1251 ni 


fectum sirvx, tanquam a «mde, exp. ante oculos expandit. Il. ¢. 
Hepa B"H py Titre wpiabe Babeiay. 
Tiitrapa:, concutior, projicior. Eur. in Electra, @upéras 8 éxfrvarte 


meters Derivata ab inusitato xréw, 

Tirya, 73, casus, lapsus. Dioscor. Item metaph. delictum seu er- 
ratum. Luc. [rémere dicuntur etiam ea ipsa que cecidere, Lys. 
Peculiariter autem corpora mortua, que itidem a cadendo dicta 
cadavera., Plut. in Alex. Herodian. |. 7. 

Tirspar(tw, cadere facio, vel precipito. Cyrill. of érryaiporres del wrd- 
pam dripur, daursic erepariCover. 

Mrewariz, (B0;, 4, poculi seu alius vasis genus. Athen. 1. 11. 

Tirieis, ews, §, idem cum erie, Luce 2. Matth. 7, Item casus : 
vocabulum gramm, Aristot, de Poét. et Rhet. 3. 

Titdéesmos, cadivus, caducus. 

Iirwris, ot, 4, qui cadere potest vel solet, caducus. 

Titerixts, casualis: vox gramm. 

Composita, Ac primum ex sherw cum prepositione. 

*Avanherw, recumbo, decumbo. Item procumbo. Eurip. in Cyclo- 
pe, “Avéwere, dpvyyes aldep’ tEaneig Bap’y. Interdum, accumbo in 
mensa, quod et simpliciter accumbo dicitur. Athen. wer tats’ 
dvcemerety dxddevey adryy wap’ dud. Item supinus sum, Xenoph. in 
(Econ. ev rakes 62 xpaveteve, dy tabs B dxexfrrovew, FY [tem me- 
taph. animo concido, animum abjicio. Thucyd. lib. 1, wxdmerce 
és’ dyer daxixres:. Demosthen. bébouc mh vty dvamerrantres 
}re, ne supini et desides sitis, malis vestris indormiscentes. Ex- 
ponitur et frigeo, et remissus sum, Ut apud eundem Dem, dv«- 
wenrixes 62 ra rie CE, quod agitatum fuerat de equitatu mit- 
tendo, refrixerat. 

"Avdwrwose, 4, decubitio, recubitio, accubitio. Item resupinatio, 
Item animi remissio, seu animus jacens et remissus. 

Decomp, ‘Exavatizrw, recumbo. 

Tlpavarierw, prius concido, ante collabor seu corruo. Philo de 
Vita M. lib. 1. 

Tpecavarierw, recumbo seu accumbo apud. Athen. |. ro. 

*Auguxéere, circum cado, circum procumbo. Od, 8. ‘Qs 8 yurq xdaigos 
hike atow dudexersira, ; 

"Arrinfere, contta irruo. Item obsisto, renitor, adversor. Plut. in 
Theseo, pydiy dotewizte: waph til lotepunty teig tpayaxeis. Item in= 
tercedo, apud eundem, Exponitur et occurro: scilicet obje- 
ctioni adversarii, Item occupo, occupatione utor, Ta dxterietovra 
spaypere, adverse res, quasi, contra cadentes. Gregor. in Jul. 

"Avtixtses, % casus unius pro alio positio: figure nomen apud 
Grammat. . 

*Agorfrre, decido, delabor. Epigt. 1. 2. «lv doxferay Medadeig, dbai- 

TiKds yeryorer, 

sienna adenie, Bap: et lapsus, casus, Gal, ad Glauc. 1, 2. 

Decomp. Npavenixrw, ante decido, preedeciduus sum. ‘Theophrast. 
Hist. PL. 1. 3. c. 8. 

Tpeantesore;, q. d. predeciduus, ante tempus decidens : apud eun- 
dem ejusdem libri c. 6. 


Aveartererss, qui vix decidit seu delabitur. hr. 
Avrf=rs, intercido, interlabor, elabor. Ut a Xen. Hellen. 4. 
éxel ctBéwg FoGorre 1b xpaiypa, dxeyspyray dy TH doy Ciawerdyres, aue- 


Ayodyrev tSy BebwGr. Item diffluo, vaneseo. Plat. in Phedone, r¥ 
per odpars, 2 Bh vexply xadsiuer, mpojwn BeedverGar nal berlerey, 
Exp. et intercido, i. quasi inter digitos dilabor. Syn. dpdpifero¢ 
dy, wdreper Riaxterexer % Seextuleby a epdypara. Significat etiam 
excido, Ut apud Greg, tianderand oor A¢y%5. Item dimano, Ut 
Plut. in Galb. Adyou Biawerdvreg ele ta otpatelpara, quum dima- 
nasset rumor inter exercitus. 

Audwrwua, 73, exp. lapsus. 

Auderwsss, 4, ipsa actio interlabendi seu elabendi. Exponitur etiam 
ruina, infortunium. Item erratum, delictum: apud Plut. 

*Aliderwrtes, (decomp.) § xai 4, in quo nullus error admittitur. Pol, 
1. 5. Item qui nec intercidit, nec dilabitur, nec intercipi potest; 
certus, stabilis, nullis expositus casibus : ut, adiereres Joh, apud 
Hippocr. in Ep, ad Demag. 

*Abierrétws, ita ut nil intercidat, sine lapsu. Plut. adversus Colot. 

*Abiderwsis, rei alicujus certitude. Hippocr. Ep. ad Demag. 

Eleriers, incido in, vel super; irrwo, irrumpo, impetum do. Ut, 
dlocinrey «ls thy xéiuv, Herodot, Sic et apud Isocr. Apud Thuc. 
elowherew alg thy elperiy, exp. in carcerem conjici. 

."Exesriete, magno cum impetu irruo, vel insuper irruo. 
Eurip. in Rheso, "Eyol 2 gig ty qrlou xatagnére Miprarrs mipyous, 
raver dimsvs dreirmereiy, 

Napeorizts, irrumpo, ingredior hostiliter. Plut. in Demetr. es z}y 

sapucreréy. Exponitur etiam irrepo, obrepo, me in- 
sinuo: apud Theophr. et Luc. 

Eweonfere, simul irruo, irrumpo. Plut. 

"Exsierw, excido, decido ex. Iliad, o. régav B4 of temere yerpés, Xen. 
Prod. 5. dexvrrévrey tiiy quiiger. Plut. in Pericle, ytyero ret Oeste, 
pdt Hue poly dewerely Exwrrog aired, Item ejicior, expellor, ex- 
plodor, Demosth. pro Cor. O?fmaw nal reds per’ dxelvou dewerdyras 
iwededueba, Aristotel, de Pott. +3 yap Succ tayd xdypety, dewhrrewy 
wutl rae tpayybia;. Item excido seu descisco ab instituto, de- 
genero et mutor. Plat. es aarszpey tag tig wolutelas exxleres. 
fEschin. wezl wapamperS. rerevriiy G2 wal exwieres tod Abyov, excidit 
ab instituta oratione, i. memoria nihil amplius ei suggerebat 


nb 1252 


quod dicere posset. Item exeo, foras prodeo. Et, ad vulgus ema- 
no, Plat, in Ep, ad Dion, eaafet pdr tos, pot wore dxwloy ratte el; 
arApdaes dwaste’rovs. Item elabor, prolabor, aut delabor. Item 
erumpo, evado, Plutarch. in Lyc. éfémere tis dvyopats Bpduy. Idem 
in Public. exwereiv qhuviy e& drcovg. . 

“Exrrwpa, 7d, luxatio, i. ossium e propria sede excessus sine fractio- 
ne. Gal. Comm. els +3 wepi dyudiv. 

*Exrrecis, }, delapsio, prolapsio. Strab.1. 10. Item casus, calamitas, 
Ceb. Theb. Item idem quod éerrwpa. Gal. ibidem. 

“Exrrwres, § xal 4, delapsus, qui excidit. Gregor. 

Decomp, Aweziere, per medium vel medios elabor et evador. Item 
per foramen vel rimam elabor. Plut, et Philostr. Exponitur et 
intercido. 

Auénrreoss, %, per medium seu per medios elapsio. Item ipsa actio 
intercidendi. Gal, ad Glauc, |. 2. Exponitur et effugium. 

Ilapexeferw, clam elabor, furtim excido, et me subduco, 

Zweenfere, simul elabor, simul decido., Plut. de Primo Frig. 4 yap 
arpis, ty Te Clevra tiv ibdraw mwebinow, dmidets tH Gepup cvreweieres, 
Metaphorice apud Plut. in Pericle, oft evrefGrrerer txt fapens wal 
rigns toratrys exaspodres, NON se Comitem praebuit impetui ci- 
vium, tanto robore ac fortuna elatorum. Apud Aristot. de Mun- 
do, rata en tis bypas dvabypadreme wipuxe cucenhereny, exp. eveni- 
re comparatum ést. 

“Trepexxizre, ior, exupero, excello, Gregor. et Herm. 

*Euriztw, incido, illabor. xaangun, dunieres eis racppove. Phut. in 
Per. yadaiy doxiba tis xeadiis adret Qveiv olkerilv deepeydvres, Sere 
patiy dumeceiy tiv dyer, Item metaph, incido. Demosthen. pro 
Cor, el; rovroug Adyous duxieray drayxdtouas. Plat. Epist. 7. durj- 
pics Tig dumerdy dooule. Dicitur et res aliqua curierew tol, que in 
mentem venit. Odyss, . xal yar Exo tuerere Oyu. J Item obvius 
fio, occurro. Herodian. lib. 3. edvra G2 tiv dumiwrovra eddverer, 
© Item irruo, invado, Od, «, "Ey 8 reve wpoydysis ’Odureic, nal 
palbimss vids. Sic et apud Xenoph. 

“Eurrorss, 9, ipsa actio incidendi, Exponitur et casus, lapsus, item 
prolapsio 


Decomp. ‘Aviwerwres, qui incidere non potest. Laért. in Zen. Ex- 
ponitur et irrepreheusus, inculpatus, 

‘Exeusizre, irruo, invado. Sophoc. in Ajace, Ti tyra wolunag np¥ 
eweperirres Odes ; 

Eteuxrecia, facilis lapsus, ivitas. Laért. in Zenone, 

Etéyrzwres, qui facile incidit seu labitur, 

Eieurréres, prociiviter, facile incidendo et labendo. 

Tlageuniers, intervenio, interlabor, Aristot. de Part. An. 1. 2, eapeu- 
wheres yap de +) Bap. Y Interrepo. Aischin, wepi waparpecrB. mapeu- 
wectota 82 els Thy wedutelay edn devbépaw 7 

sas” aig q: Tage omg vel intervenientia, interventio. 

ut. imo Frig. Habent et Grammat. tap{uetwcn, quando 
per éréfeow, non ria, sed litera, accedit: ut, #rd)us, pro widug, 

Tporurierw, ante incido: ante occurro seu obvius fio. Idem ibidem. 

Xeweuraerw, simul incido, incurro. Eustath. 

Zeetuereess, apud Grammat, est, quando plures longe diferentes 
casts, seu ex eadem, seu distinctis originibus, in eandem vocem 
coincidunt: ut, fe6, scito, et fo, sis. 

*Exrsiz+u, supercido, vel superincido. Marci c. 3. dere dxveherew atrZ, 
fea atret duran, Eros elysy pdotvyas, | Exponitur et incumbo. 
Toan. c. 13. éxemecdy dx) +h orqOes ted “Iqect. YY Item irruo, inva- 
do, adorior. Thucyd, |, 3. éxvmrre: tots "Auwpaxiirasg Eri dy rai 
elvai;, Ibidem, 4 véeos 13 Bevrepeo drémere rote "AOyrates, 

‘Exinres:, invasio, Theages Pythagoreus in lib. wep dperdy. 

tage teg (decomp.) insuper incido, insuper incurro, et incum- 

Kararirre, decido, delabor. Aristoph, in Nub, d=" iv xarawerdy. 
Xen. Pred. 4. éxi tic yas xavawietorres. Act. Apost. c. 26, xara- 
mecivray iysdiv els Tay yar. 

Kardértepas, 73, karderwoss, %, lupsus, casus, ruina, Alex, Aphr, 

Decomp. Eixardetwres, proclivis ad lapsum: caducus. 

Iepxatariere, decido. Apoll. Arg. 2. repucdéeeece Sevgl, per synco- 
pen, pro repixarésece. 

Ilpexatasierw, ante cado, Plat. in lib. de Cohibenda Ira. 

Metanizte, recido. Herodian, |. 2. thy apyhv wetawecctcay ely dotpa oF 
Rierined cal dojuo yérous. J Item spe excido, Aischin. ef 82 pug pero 
Wipy perémecer, Septic’ &v. Y Item dilabor, mutor vel in pejus, 
vel in melius. Isocr. ad Philipp. 2diuvperamecadays 135 1q5. Eurip. 
in Alcest. wis 82 olejew, Merarirritos Safuess; in pejus mutato 
tuo demone. Et general. mutor. Plat. in Apol. ef tpei¢ pérou pe- 
Témerey Tay Yojur, arene: w ay, | Item transeo et degenero ab 
una specie ad aliam. Chrysost, els s€4qr perareceiy, 

Merderacis, %, dilapsio. § Item mutatio a specie in speciem, dege- 
neratio. Gal. ri nerd vée. 1, 2. ‘ 

Merantorixis, qui d et immutatur, qui mutationem recipit. 
Dion H qu degenerat qui Pp 
Decomp. 'Aperdrrwres, qui transire in aliam speciem et degenerare 

non potest, immutabilis, Plut. Symp. 4. 

Eiperdwrwres, qui facile mutatur, mutationi obnoxius. 

Tlagerierw, incido, Xen. éxdre xaspis wapawéow. - Item incido, i. of- 
fendo, obviam fio. Plutarch, in Galb, rH 8 Bim scapiléperos, of 
dxdheve thy wapenlerera te Népwves axervjeranter. Item offendo, 
hoc est, labor, . Unde, tapderapea. Item accido, evenio, 
contingo. Plat-de Leg. 4. tH realty mapawereiy dxdortere wider tiv, 

Apud 


1253 1 © 


Apud Polyb. 1. 2. wupamerdy 8 els “Aer exp. quum vi irrumpere 
tentasset. Apud Aristot. Hist. An, |. 


attritu supinarum partium coéunt. [ Mayarferew, exp. etiam 
intercalare, interserere, interjicere. 

= _ lapsus, offensa, erratum, peceatum: in Epistol. ad 
G © 

Napderweis, 4, idem: vel ipsa actio labendi seu offendendi. Item 
ewlvaruis viv iver, de quo nunc jam dictum, Aristot. Hist. An, 
lib, 1. Dicitur etiam esse ‘figura, qua casus pro casu ponitur. Schol. 
Hom. quer alias 

Negerizrw, (q.d, circum cado,) cado super, et incumbo. Plut. in Oth. 
Elgpes tasornjoas bp Bae duspord pass taxis xere, cal wepemecaly Goober, J Item 
incido. Isoer. ad Philip, ryAsucotrog naxcig wepererety. Herodian. |. 3. 
wiaois wepenierovres BeppSelporre, Sic etapud Xen. et Plut. Interdum 

. accipio. Ut, wreprleray woryy, accipere vulnus. Plut. in Ca- 

mil. Sic et, wepeeieress pat nats, apud eundem in Public. Item 
incido, i. offendo, obvio, Dem. in Conon. wepmherorts toils doeh- 
yalewos. YT Exponitur et, contra incurro: ut apud Gregor. in 
Julian. ofras eidderiy toro § wuonpla, Kal wavrayier davry wept 
sierooa, in semet ipsam incurrens, ipsa sibi contraria. 

Tlepfatepa, 72, et weplrrwon, 4, quod accidit, casus, calamitas. 

Neieree, ub Empiricis etiam dicta fuit occasio quedam fortuita, 
ex qua in aliquos morbos et remedia improviso incidissent. 

Tleprrwtixh weipa, species experimenti per fortuitam occasionem, 
Gal. de Senect. |. r. 

*Aaepiztwtos, (decomp.) qui talis est ut non incidat, cui periculum 
non est ne incidat. Diosc. ]. 2. c. 49. 


Tipesizre, procido. Odyss. «. et y. al 28 xpomerdores Eeooe, remiga- 
bant proclinati. 
Telereets te eENS: seu procidentia. Diosec. |. 1. ¢. go. 
wres, prociduus. 


pea ia (decomp.) non facile procidens. Galen. 

“Exipexieta, procido super. Nic. in Alex. 

Tiporfere, accido. Aristotel. Polit. 3. oe mpls Te mpowiererra ¢eitdr~ 
sev. Et Herodian. > a t& wporniatovra. Item accido, i, cado ad. 
Ut apud Eurip. in Here. Fur. 64x 8 3 tifuwe yloacs mperwerdiv 
sarpés. Sic et sepe in Nov, Testam, Exponitur et, supplex fo, fio, 
supplicem me offero. Eurip. in Androm. Ti we xpoonferes ; dvay 
wttpay, “H xia, dtais dg ixereduy. Gregor. airis xpormirredons ool 
Bi spa. Dicitur et illud spersieres juiy, cujus sonus aures no- 
stras feriit: ut apud Aristotel. de Mundo, dorrpaary apirepor THe 
Byori —— Corepr yeroutig. YT Item xpornizte, irruo, | ado- 
rior, om grey , incurso. Thucydid. xporwfrroucl te xal rpé- 

Plat. de Leg. uperdwece apis rae Yuxds. Y Item occurro, ob- 
vius fio. Aristoph. in Concion, {J Oyorwerraxdra traduntur etiam 
dici, que quum intumuerunt, postea subsidunt et contrahuntur : 
apud Galen. 

Decomp. "Anporwtucia, % 4, methodus certa et errore carens, qua vita- 
mus ne intempestiva assensione impingamus aut peccemus. 
Laért. in Zenon, 

*Axplesrwreg, in quem impetus fieri nequit, quem adoriri tutum non 
est. Mace. 1. 3. 

Sipetere, (q. d. simul vel una | cado,) coéo, competo, incurro. Ari- 
stot. Hist. An, 1. 1. of pety ote prdyrorroe sxdpes wapddrnral eles, wal od 
cupsierovesy’ of b coumixrovew. § Item corruo. Eurip. in Herc, Fur, 
Ovora cele Cima, cusmiere oreyy. Xen. Anab. |. 4. d¢ 82 atrel evré- 
srerev. 4 Item accido, contingo. Isocr. Gedipes +2 yryripeva, nal +a 
Phar siptan cedar eed yg ] Supmenzaxéra, acci- 

a tea Dialectic. Sic et apud Galen, ad Glaze. Ii lib.1. {Item 
wenio : Euvémece ds rire dedyxns. Thuc. 4] Exponitur et 
convenio, congruo. § Zeyrirray dicuntur et qui concurrunt, con- 
untur ac confligunt: ut, cxprteres ros sodepaloss, Xen. Sic 
= Euewerdy pdoos ptves, Y Zomelerew dicitur etiam res tumida, 
quum ad habitum suum redit et considit. Unde +3 cupmentants, 
aus tumor considit. Et quod contrahitur et astringitur : ut, 
puKTapes cupmerraxdres, apud Xen. 

Eipwrapa, 7, quod accidit, casus. Thuc. |. 4. Dem. Aristot. € Apud 
Medicos etrrwp, dicitur affectus preter naturam, qui mor- 
bum, velut umbra corpus, sequitur, Galen. 

Zeperepatinis, qui est ex accessione morbi. 

Rdperwsss, 5 %» casus. Aristot. Item incursio rerum eodem desinen- 
tium. Item contractio, compressio, Gell. lib. 16. cap. 3. Dici- 
tur et de re considente qua intumuerat, Item concursio, confli- 
etus. Suid. 

“Yxepxiats, superincido, illabor. 

“Yxesierw, cado sub; succido, me submitto, Aristot. deerfrrera ra 
Gira Béxerras Thy yorir. Plut. deowereiv Bépars. Et metaphor. sub- 
jicio me, cedo. Demosth, rei 88 teiodroig ebeddyrwg-teomieres. Ari- 
stid, tronhere 1, Alia metaphor. apud Aristotel. txemarra 
gdb aiestt ar, Hs apd Dior +7. C. 1. teomferew 1 tale tii 


sickest eae ‘ruina, Hesych, Item submissio genu, ejusque fle" 


xio. Dionys. Et metaph. submissio, qualis est eorum qui poeni- 
tentia dicuntur. Et pro penitentia, Can, 5, Concil, Ancyrani. 
Composita ex inusitato nérw, sine a decane 
"Acporeriis, €95, 6 xal 4, ex adre delapsus, 
Tyrer, et Dorice yarerhs, in terram delapsus : Py ee 
dens: ut, yorertis Biere;. Eurip. in Phoen. 


nr 1254 


— qui genu succiduo procumbit, vel accidens et procum- 
bens ad genua alicujus. Euripid. in Phoen. Synes. Epistol. 57. 

Tevreréx, genu succiduo procumbo: vel ad genua alicujus accido. 
Matth. 17. xpsojaber ao Opumés v1, yorvmeray atrg. Et cum accusat. 
Mare, 10, 

Avowerijs, et tixerys, a Jove delapsus, qui coelitus decidit. Enrip. 

. Plut. in Num, Herodian. |. 1. et 5. 

i qui hasta cecidit, Eurip. in Androm, Pro eodem dicitur 

Ct Sopvmerag, et doprmeric, apud eundem in Troad. et Cyel. 

Apererhs, fructus jam adultus et maturus, q. d. jamjam ex arbore 
casurus. Diosc, et Athen. 

Avoweris, male cadens, adversus. © Item difficilis: unde, pabey 
boexerye, apud Soph. in Ajace. 

Avrserés, res mihi male cadunt, adversis casibus agor. Suid. {Item 
difficulter ago, et wgre fero, Cyril. eweriy dy rails cypesrroboais 
Tupupopeaie. 

Avowéryua, 7, casus adversus, infortunium, calamitas. 

Avewerats, egre, difficulter : Sueweriis thew, mere ferre. A2sch.in Prom. 

"Andveweréx, (decomp.) stomachor, wgre fero, impatienter agitor, 
Laért. in Socrat, Chrysost. in Epist. ad Colos. {J Item renitor, 
resisto. Lucian, 2s)daij deripag xa} buoyeptow drruyydverres, dxodvowe- 
tetel re, Kal dvartpépme dr8ualerres. Y Item lascivio, ferocio, 
contumaciter 

"Amobuowéryais, %, stomachatio i in rebus adversis, impatientia, par 

"Evayturerys, in contrariam partem lapsus, qui in adversum i 
Hesych. in tadsuererys. 

Etmeris, al bene cadens: facilis, Plat. de Rep. |. 2 

55 ada ile. Xen, Ped. 3. Pro quo Ionice etweréss  dicitur, apud 


Petey ‘ — Xenoph. Exponitur et proclivitas: apud 
t 


Kinorerye, qui in fe lectan procumbit, in lecto decumbens. Plut. 

oes qui e celo decidit, coelo delapsus. Idem in lib, de Non 

ener. 

Tlaksuxer}s, retro relapsus, Hesych. 

Nadwenerés, adverbialiter expon, retrorsum, retro. Iliad. ©. Odyss. «. 
Apoll. Arg. 2. 

Hepwerig, qui incidit. Cum dat. apud Plut. in Cicer. Exponitur et 
simpliciter, qui cecidit, vel corruit : apud Soph, in Antig. Apud 
eundem in Ajace, “Eyes of wepemertc xarpyoped, exp. § wepetmece, in 
quod incidit, J Res vero weprrereis dicuntur, que in contrarmm 
statum sunt lapse, Eurip. Herodot, 

Tlepexéresa, 7, conversio, in contrarium statum mutatio, Aristot, de 
Arte Poét. et Rhet, 1. Exponitur et, casuum varietas, et rerum 
contrarius et inexpectatus eventus: apud Chrysost. Item casus 
fortuitus, casus repentinus, Aristot, de Arte Poét. Sumitur et in 
bonam partem, pro admiranda et rara fortuna: apud Diod. Sic. 

Tlpoxerts, prociduus, prominens. Ut, xpswerets dppfiedusl, apud Gal, et 
kokia wpmerestépa, Athen. |. 13. Item prociduus, i, qui pronus 
corruit. Soph. in Trachin. Item praceps, proclivis, qui pronus 
fertur, vel ruit. Phocyl. Plat. de Leg. Item yi pore 
tius, Eth, 3. ¢ rag sai lib. 2. Apud Isoer. ad 
yéhos, exp. risus profusus: ab aliis, effrenatus, rained 

Uporeriis, precipitanter, temere atque inconsiderate. Isocrat. Ari- 
stot. Plut. &e, 

Mpowérevwe, 4, precipitantia, ‘ipitatio, temeritas. Demosthen. in 
Mid. Isocr, in Epist. ad Philip. Et peculiariter, lingue precipi- 
tantia, protervia et "procaciias lingue. Suid. Exponitur etiam 
egg itas, propensio, (prasertim ad corporis voluptates:) apud 

ut. de Deo Socr. 

Tlpowerevouas:, temere me gero, temerarius sum. In Anth. 

“Tysweris, ex alto lapsus. Apud Euripid. in Hec. — as 
exp. domum subliinem. 

Xapasnérs, humi cado. Pind. Nem. 4. 

Xapauweris, qui humi seu in terram cecidit, in terram prociduua. 
Plut. in Symp. Luc, in Somn, Metaphorice apud eundem de 
Histor. Scrib. txipoqua yauarmerts, humile, i, humili dicendi ge~ 
here conscriptum., 

Xapasmeriic, humiliter, i in terram procidendo. Hesych. 

Xeponeraa, 4, humilitas, humi jacere, abjectum esse. Suid. 

Composita ex inusitato rréx, itidem sine prepositione, 

‘Anriis, Greg, é xal 4, Qui non cadit : et per consequens, stabilis, fir- 
mus: vel non vacillans. Item qui non cecidit. 

“Axtwres, idem quod deri, qui non cadit. Laért. in Zenone. 

‘Hyieraros, semirutus, qui dimidia ex parte corruit. 

Martareroy tone, Gramm. nomen quod unum casum habet, Sic &i- 
Teta, tpixtTera, TeTpawtera, 

‘Opadarwres, similiter cadens, et similes casus babens. 

‘Opaderwrey, 8C. pipette de qua Quintilian. 1. 9. 
Cc. 3. 

‘Opornires, codem casu. 

Teiderwros, multos casus habens. Et +3 eodderwres, schema rheto- 
ricum: de quo Fab. 1. g. c. 3. pia ee Rom: 

Aristoph, 


Wettrrspa, ri, falsus seu fictitius lapsus, Schol. 
ita ex witrde, 
"Apapumervds, idem quod éuprnterw. Eurip. in Supplic. dyduerrveioo 
+o ody Déw wal yeipa budalow, 
‘Exsiméa, idem quod desist : —_ Aischyl. in Prometh. 
*Epnrtvés, irruo, aggredior, adorior: praee in Ajace. Z 
pe 


1255 ni 


Tlepemrtvis, xepexixte. Absch, in dra én) @. 

Tlpemiryéw, accidens supplico. 

Npeowrmés, accido ad genua, supplex fio, Eurip. in Electra, "OQ «i 
“"Anchher, xpormited ce, wy Gaveix, Item simpliciter, accido, cado ad. 
Idem in Medea, Tlarhp Bb raja, cumdopas dyporie "Adhrat wpored- 
Ooy Bea, wpermtve? vexpz. 

Zusmrede, accido, evenio, contingo. Idem in Hec, Acviv ye Oryrois, 
&¢ drayra super, 


NVELA, sive Wrrs, a5, 4 pix. Ll. 8. padetvrepw sire wlora Habero, 
Herodian. |. 8. b@%ag dxéSarder duclas alooy, wel pyrivy deberpavac. 
Plut. Symp. 2. (de picea et pinu,) wiava nai wereipay Hye Thy Geir, 
fore alecay axctaxpiey Kal prtiny. De picis generibus vide Diose. 
L1.¢.95. et Plin. 1. 24. c. 7. 9 ieee dicta fuit etiam a quibus- 
dam 4 xénfa, ut est in Append, Diosc. propter glutinosum ejus 
lentorem, pulicaria vel pulicaris herba, que cunilago. Plin. 

TMoedtns, Seu wittddys, cos, 6 xa) 4, piceus: seu pice abundans, pice 
plenus. Theophr, de Caus. Pl. |, 1. ¢. 13. Item picem referens, 

Thoroyeis, evres, 6, idem, Nic. in Ther. 

Thooypys, piceus, picem referens. A®sch, in Xen. 

Thoonpis, , &, piceus, i. vel ex pice confectus, vel picem referens. 
Gal, Comm. 1. in lib. de Fract. 

Thecirys oss, Yinum picatum, vel pice conditum: de quo Diosc. 
lib. 5. cap. 84. , 

Tceitw, f. few, picem imitor colore vel odore. Diose. |. 7. sieeite 
iy yar. Et wwelfar oles, vinum quod picem odore refert. 

Theedu, seu sittéw, &, pico, pice oblino, pice incrusto. Clem. Ale- 

_ xand, Pied, lib. 3. Bede Tovrovg ety whipag al wéhas tiv serrovrer, 
Eupotrrer, Re. 

Migodopas, seu witrfopas, pice oblinor, mihi picem illino, pix illini- 
tur mihi. Athen, 1, 12. weores 82 of wpts dormépar clxotores SapSapa 
mirretrtas kai Euzeietas ta ohare. 

Tfrreoic, ews, % picatio, picis ad cutem illitio; vel dropax simpli- 
cissimus, pice arida cum exiguo oleo liquata, cutique, dum calet, 
illita. Vide Gal, ti» nara réx. |. 1. et Aét. 1. g. c. 36. 

Thrrerys, of, é, qui pice illinit. Lue. 

Thrreric, § pice illitus. Mirror pdpuaxa, medicamenta quibus pix 
admiscetur. Gal. ad Glauc. 

Turrdxiey, 74, dicitur esse tabula e fusili pice ad exarandum conflata. 
Exponitur et simpliciter, tabula: apud Laért. in Cratete. Item 
tabula et lacinia tele vel panniculi, que, unguento lita, yvulneri 
&e. imponitur, Item pittacium, supplementum, lacinia, tabula, 
qua vestimenti ruptura instauratur, 

Composita. 

"Axirrwres, ov, 6 xa} 4, qui picatus, seu pice illitus non est. 

Zémeoa, 4, pix a picatis derasa navibus: de qua Dioscorid.|, 1.c.99. 
Paul. Aigin, et Plin. 1. 16. c. 12. Sie dicta quasi fimeea, quod 
sit abrasa; ex Eéw, 5. Que eadem et aniyvue vocatur. 

Katerirréx, idem cum srtév. Clem, Alexand, Paedag. lib. 3. of apa; 
kaTamstter. 

Karerirretya, idem quod xirritjuos, Plat, in Gorg. 

"O}jimeoa, serum picis; sereus humor, qui e pice profluit dum co- 
quitur. Hippocr. Galen. 

Madipmoca, pix recocta. Diose, |. 1. c. 95. 

“Typiawew, 7, pix liquida, Schol. Nic. 

“frexrrréw, pice sublino, pice subungo. Exp. et subagito: apud Ari- 
stoph. in Plut. lkavts yap adziy apireper Umexirrau ypérov. 


MIIETAKIA, F&, pistacia: nucule sunt strobilis pineisque nuci- 
bus similes, intus viridi nucleo: de quibus Diosc. 1, 1.c. 178. et 
Galen. lib. 2. de Aliment, Fac. Nicand. in Ther. TMhietaxs’ dxpe- 
pinoco duvytaerta wiparras. 

MVeTrro:s, ov, 6, a Comicis quibusdam dicitur calceamentorum 
sutor, cerdo, Poll. lL. 7. c. 21. et Hephaest. 

Thevyy, 73, officina cerdonis. Hesych. et Poll. 


» TII'TANA, turma, cohors: in Epigr. Hesychius scribit, tray 
fuisse tribum quandam. 
Thitavdtys erparis, exercitus Grecorum turmalis, ex distinctis ordi- 
nibus ac turmis constans; sic dictus, vel necdochen, vel 
r Menelaum, cujus gratia ista expeditio suscepta erat. He- 
sych. Sic merandens Adxor, apud eundem. Alias Thravdéras sunt 
incole oppidi Laconis Miravy dicti. Quemadmodum of Mirasi- 
tas, ¢t Mrravais, incole sunt 75 Mirdoys, urbis Aolidis in Asia, 
non procul a Caici fuminis ostio. 


Nii'T TAOS, ov, 4, proprie dicitur sonus seu strepitus, qualis preser- 
tim aque remo percusse. (fs Dictum enim putatur quasi zém- 
Asc, a réxrw.) Ipsum etiam remigium sic nominatur, et ipsi remi, 
teste Galen, in Lex. Hippocr. Euripid. in Troad. Neés ye </rudos 
eiapns dpa. | Item metaphor. pro crebra agitatione et motu 
strepitum ciente: ut, xeip@ xitvas, complosio vel micatio ma- 
nuum: apud Aischyl. in Tragend. cui titulus, ‘Eera én) Of Pas. 
{ Apud Eurip. in Hip. taxpéwe airvios, expon, lachrymarum 
ubertim manantium destillatio, cum planctu sonituque aliquo. 
Sic apud eundem, sfruass caver, in Alcest. nok 4 ior de- 
fluxus vini e scypho, non absque strepitu. { Item Br sgheee 
dam sylvestris strepera. Hesych. 

Thirvaetw, cleo tizvder. Aristoph, in Vesp. 

ThrrvX!w, idem: apud Schol, Aristoph. et Suid. Item gesticulor, et 


I 1 1256 


crebro motu eieo manus strepitum. Galen. dyeriis lib. 2. 
Turtiscpe, +, ejusmodi manuum commotio, apud Juvenal. Sat.1, 
Qui Lacedemonium pitylismate lubricat orbem. 


NIT TPON, ov, 7%, furfur, pellicula, que a frumento inter molen- 
dum abscedit. Theophrast. Hist, Plant. lib. 8, eap. 4. et Diose, 
lib. 2. cap. 107. Hesychio </rg2 sunt cortices frumenti vel hor- 
dei, quibus grana ipsorum integuntur.  Capitis etiam sordes 
furfuribus similes s/rype dicuntur, ut et Lat. furfures, Diose. 1. 2. 
c. 144. | Item que in urina similia furfuribus visuntur, urine 
sedimentum, a similitudine, 

Tletupeiling, eos, @ xat 9, furfurosus vel furfuraceus, Diose, |. 1. ¢, 80, 
Et Hippoer. in Prognost. revréwy 2t tr waniaus elev af metvpibees. 

Thirvglas, sive mtupires apres, panis furfuraceus vel furfureus, qui 
post excussam tenuissimam farinam ex reliquo confieitur, A- 
then. |. 3. et Gal. 1. 14. Method. Therapeut. et Poll, 1. 6. ¢. 11. 

Uireplacs, ews, jj, furfures, porrigo; quum inter pilos quadam quasi 
squantule tenues et furfuracee surgunt, et a cute resolvuntur. 
Actuar, 1. 2. regi Bayete, wad. et Paul, Aigin. 1. 3. c. 3. 

Thirvpites dais, furfuracer olive, olive trite. Athen, |. 2, gervgite; 
xahatyros al pathas halos, oreudos bes Be al uthasvas, 

Thrvptebas, furfuribus seu porrigine infestari, quae sirvpiacas dicitur. 
Hippocr. Prorrhet. 1. 2. 

"Exizupay, 73, edulium quoddam ex confractis olivis, quarum genus 
quoddam sirvel%es dicitur ab Athen. lib, 2, Dipnosoph. Mesych. 


éxirupa vocat fraces, et olivarum magmata, 


TITTS, vos, 4, pinus. Odyss. 1. Maxpiel re wfrurci Be Bucy Bfi- 
xyes. Theoerit. Idyll. 1. d¢ eit, aletie, ripe, “A eer) aie ea- 
vyaics werloteras, Athen. lib. §. dereparapéres witvor otedetop. He- 
rodot. lib. G. afrus pacoy bedptaw adyrev, dexontioa, Siaorle elders 
meticr, ADA zavoheBpas eriiaura. (Eee Sunt qui a xizza deriva- 
tum putent, quod hee arbor, pre ceteris picem stillantibus, 
magnam copiam fundat, 

Thrtus, eres, 6, pinis abundans ; nruecoa, quie pinis abundat, pi- 
norum ferax. Per contractionem vero et Attico more pro més 
dicitur aru; et xituteea pro titvteora. § Merwteca, est etiam 
species tithymalli: apud Diose. 1. 4. c. 166. 

Tlizusitys, eos, ¢ wal 4, idem cum seruéag: ut, xerodBeg view, Insule 
pineo frutice abundantes, que et emutera, Et cirdity xepca, 
Plut. Symp. 5. Mireding xape’s, fructus pineus, apud Theophr, 
1. t. de Caus. Pl. c. §. qui et conps nominatur, 

Mervives, ov, 4, pineus. Ut, xirety Arig, resina pinea, resina e pinu: 
et wervives nave, apud Athen. lib. 2. Item sirdives erépaves, apud 
Plut. Sympos, 5. probl. 2, Et wizviveg oles, apud Diose., 1. 5. c. 45. 
vinnm conditum lignis pini. 

Therein, 4c, et meres, (B05, 4, pinea: aliis ajuga, abiga, et yaualerns, 
quie et iva muscata vulgo. { Absolute sirek, dicitur etiam resi- 
na pinea, apud Gal. in Lex. Hippoer. 

Tireftes, dicuntur nuclei pines nucis, Vide Gal. lib. 8, Simpl, Me- 
dic, et Diose. 1. 1. c. 88. 

Tlervom, vas recipiendis vinis, ficubus, et recondendis, &c. picatum 
quandoque : orca: item dolium. - 

Xapaherres, ves, % (comp.) humilis pinus: herbe nomen de qua 
Diosc. 1. 3. c. 171. Vide et proxime preced. 

Xapaunsteivos, ex ajuga herba: ut, yamaseraives avec, apud Diose, 


TYVQN, eos, 6 kai x, pinguis, obesus. Arist. Histor, An. lib. 3. cap. 
17. ware ta Sito, Ta ply Kata odswe dati wim, Te Be achapurmerws, 
Aristoph. mites xai maysxrnum, Dicitur et de rebus seasu carenti- 
bus; ut, wives dyzoi, uberes, opimi, apud Homer, et Liiad. p. & 
los mz, Opimo, opulento. Dicuntur et b%a queedam sia. In 
compar. et superl, dicitur méreps, métare;, pinguior, pinguissi- 
mus. Unde, swrépes, adverb. pinguius, uberius, Hippocrat. lib. 1. 
Aphor. Ti xis, subst. dicitur pingue, i. id quod pingue est, res 
pinguis, pinguedo, adeps. Item lac. Nicandr. in iph. [ea- 
dow bv ypdegow E1” eiags xiex . 

Tliog, eos, 74, pinguedo, pinguitudo. 

Ilérys, 9705, 4 idem. Aristot. Histor, An. lib. 3. cap. 17. et Theophr. 
Hist. Pl. lib. 9. . 

Tleébys, eos, 6, idem cum xiew: ut, widens 7%, pinguis. terra et uber. 

Mgjes, idem: in Epigr. 

Thaddos, av, 4, idem. Taek; Pro eo reperitur etiam s/zde, apud 
Hippocr. ya. lib, 2. 

Tilapa, as, 4, pto wiadéa, apud Hippocrat. de Natura Infantis. Sic 
Theophr. Hist, Plant. 1. 8. c. 6, elapa yspe nal terra pin- 
guis et bona. Et Od. +. yats xadq nai wipe. Item Ll. 1. Serri apd- 
carbas wieipy, opimo epulo, 

Tiap, dicitur pro rics, seu siérqs, pingue, pinguedo, Il, a, J Item 
adjective, pro xiv, pingue. Od. +. ¢wel pda wing tn’ 

Thaive, pinguefacio, pinguem et obesum reddo. Eurip. in Cyclop. 
‘H yp & aadryny, xdv Oddy, ego wh Oddy, Therovea star, apd male 
ford. Aristot. Hist. An. 1. 8. c. 6. of muaiorres rag be. Et metaph, 
apud Athen. lib, 10, ed yap muives tala pvyads wdrews, 

Tliaopa. pi jo. isch. in Pers. 

Terry, pinguefactorium, id quod pinguem reddit et obesat. 
Hippocr. de Loc, in Hom. 

Thdéddw, idem cum wialw. 1 > remen: 


"Awiay, osc, é xai #, nom pinguis. Athen. |. 5. ts 
Atewial- 


1257 1A 


Asanale, pinguefacio, pinguedine distendo. 

*"Eumactty ydia, spud MDiee. 1. 2. vel 3. colostrum. Alii leg. ut 
1. 6. cap. 26. dumrvartiy ydda, lac cul admixtum coagulum, lac 
coagulatum. Sela: 

Kateri, pinguis, prepinguis. Sui ; 

cae I idem quod aire, Jl. Var. Hist. 1. g. 

Teveaie, circum pinguefacio. Dion. de Situ Orbis. 





NAATIO“, wv, 4, 4, obliquus, in latus versus, transversus. Theo- 
phrast. de Caus. Pl. 1. 3. c. 7. tdeppies dpirowras, tas wey tharieve, 
rae bé dpBlag, Plat. ry ex’ doydry xabyudrwy tly wey dvernigaper, Thy 
82 arapar UEeSddouer. Plutarch. de Aud. Po&m. y} savti dyp xrd- 
its, Sowep wreduars wapabibods davréy. Wrayla Ova, posticum, Dan. 
cap. 1. "Ex ti sayin, a Jatere. Els 73 widyur, in latus. Karé ro 
shay, ad latus. . 

Tieylas, oblique. Item non aperte, obscure : item dolose. Hesych. 

Taye, et shaydt», obliquo, in obliquum seu latus flecto. Pollux 

o Te 

Thwpidfex, exp. et, oblique nunciare. Item in errorem impellere, 

~ decipere. Hesych. 

Tiiaypacrpuds, obliquatio: apud Hermog. 

Tlapawrdyieg, (comp.) aliquantum obliquus. 

n , oblique: unde, rapamhaydeas, Hesych. exp. rha- 
pac . 


TLAA'AON, ov, , sive wAdbes, ov, 4, humor superfluus, humiditas 
supervacua. Hipp. Epidem. 1. Qpiires waias wdvrebey, wwdis § whd- 
%e;. Et in lib. de Gland. ofrw, wadbev ote dvs dy tH oducts. Dioscor. 
lib. 1. cap. 21. (de agallocho,) erydyov whdlav nat dtevlay mapy- 
yepe?, humiditatem que nature modum excedit, seu humida sto- 
machi vitia mitigat. 

Tlaaddidys, esg, 8 xal 4, et thadlers, eres, é, humiditate nimia abun- 
dans, uliginosus, udus. Hippocr. ywasx. 1. 1. 

Thatapts, ot, 4, prehumidus, uvidus, udus, nimio humore abundans : 
ut, shabaphs orducxes, apd Medicos, et erataza claw, TMiabapic 
capt, caro joxa: apud Diosc. Item thatapa Bayepiyara, 
apud rs Vietu in Morb. | Item laxus, mollis, flacci- 
dus: ut Epigr. |. 4. ‘Wpirs xhatapqy appibigva xdyny, 

Niakdzoue, r, flacciditas ex nimio humore: uligo, mador, nimia 
humiditas. 

Tiatdw, &, (et pot. xratte, apud Nic. in Ther. et Apoll. Arg. 2.) 
nimio et superfluo humore madeo, abundo humore modum na- 
ture excedente. Ut, rhabivra oie, humore gnantes gingiva, 
seu madid# pituita gingive, apud Diosc. lib. 1. cap.1§3. Et 
whabir otéuayss, apud Suid. 


TAA‘ZO, (FP. xdcykw, addito y elpwrlas gratia. Aor. 1. &2ayba,) 
errare facio, disjicio, errabundum seu errabundos hue illue agi- 
to. Od. 8. adhe 88 wivavras, yeipiiy 8 tx Badde w’redra, Odyss. a, 
Ott: caraxrelver, whiter B ded warples aing. Od. w. a0A0 pe baluar 
Tadyh, dxd Eincaving Beip’ CABiuer otk CBédata, Y Dicitur et per 











syncopen pro weAdte, de quo supra in Téha¢. 
Tafouas, undus jactor. Odyss. a. % pada witia Madyy On, qui 
multis ¢ erroribus hue illuc jactatus est. Plut. in Philo- 


pom. dy dragia wihdd dy raig wihers whaloudrory. Lucian. rhaloudrg 
ow wepl wacay oly! ola re Fy ezeiy. 

Tlaayarip, F705, 4, erro, vagus, erroneus, in Epigr. 

Tawyerig, ob, 6, idem. Ut, rrayxriv (ay, aqua erratica: in Epig. Et 
witpu whayxtal, petre in mari vagantes et errabund@ : Odyss, ». 
Item stolidus, stultus, amens: hujusmodi enim hominum mens 
e statu suo emota buc illuc vagatur, nec certe cuiquam rei adhe- 
ret. Od. dp. Ij by wapervaa rékee héper, dueyapre oySdra, Mrayerd; 

fvgy > 4 Vagus error, vagatio. Od, 6. Mdayerootirgs 8 of 

forts waxérepev Grd Aporoioi. 

Tiaxia, as, 4, error, erratum, delictum. Hesych. (<7 Sunt tamen 
qui non a rAdtw, sed a whee deducant, quod instar laquei ho- 
minem implicet. 

Composita, Ac primum ex xdw, seu xrdfouas, 
‘Adixiayxtes, ov, é xal 4, marivagus, pontivagus. Soph, in Ajace. 
“Avew)dfw, sursum ac deorsum errare facio, oberrare facio. 
*Aworiatw, aberrare facio vel evagari, Apoll. Arg. 1.1. ‘AMG ta wey 

THAT Key dwowrdy leer deithc. 

*Awow)iloues, aberro, evagor, seu vagor a, Oclyss. ¢, Moddiy dmexddy- 
xing ots watplbes. Sic et I. ». 

*Eurddgw, vagor in, vagor per. Nic. in Alexiph, “Inver 8é odrarezol re 
wal dumdalerres coyuais. Sic et apud Eurip. in Bacch. veBsi¢ xdcepais 
"Eurhdtovra deluaxes Siovais, expon. cursitans per prati delicias : 
quamvis ibi legatur ¢uedfevra, 

"Eurhdtoncs, idem. Nic. ibidem. 

ar per mare errans, marivagus, fluctivagus. Eurip. 
in Hec. 

Nuxtixheyxreg, noctu errans. AEschyl. a? 

"Opiwhaynte;, montivagus. Oppian. de Ven. |. 3. 

Otpavéxdeyxres, corlum pererrans : vel qui sub coelo vagatur. Epith. 
nubium apud Orph, Hymno in Nubes. 

Hakiprrdtenas, vagis erroribus retro agitor, sea iterum oberro. 

Il. a. viv Gums wadsprhayy irra dw “Ay dxovonicey. 

Tladiumkayxres, iterum errabundus. Ausch. in Prom. 

Tlazardate, a vera via seductum in errorem impello: vel vagabun- 


TA 1258 


dum duco secus viam rectam ; aut sinypl. seduco, Od. +. xartya- 
yer I; dvd use "Miuerey Tpolpte, waparddybara Madey. 

Naparhatoues, aberro, seducor. Eurip. in Hippol. Mel waperhdyy yy 
‘pains deyabig 

Nodvedayxras, multum errans, qui multis erroribus hue illue agita- 
tur. Odyss. ». Soph. in Ajace, xoiumvdyxtaw drtay apbudc, de am- 
bagibus verborum. 

Tyidaiayetes, longinquus, longivagus. Alsehyl. in Prometh. 

Composita ex axle. 

*Aprhdas, peccato carens, justus, Schol. Sophocl. 

*Apmddeyres, idem: seu qui non aberrat, et frustratur. Sophocl. in 
Trachin, d2Ad tis Gedy Alty dumddxyroy aida Lape béuaw dptnes, 

*Aushaxia, %, peccatum, erratum, Eurip. in Hippol, Steph. 

"Apridxiy, idem quod duriaxla. Pind. 

"Apxhande, 5, f. jew, pecco, delinquo. Ibycus, wy rs wapd esis dun 
thay, tidy wap’ dvbpdeer dyeife. Aor. 2. dyxhaxde, qui aberra- 
vit, frustratus. Eurip. 

*Aurhdanma, vi, idem quod duxiaxia, 

"Aprhaxisxw, pecco, durhaxée. Theag, Pyth. in lib, wept dzer@v. 

*Avdushaxrss, (comp.) non errans. Soph. in CEdip. Tyran, 

TLAA'NH, 45, %, error, erratio. Herodot. lib. 2. «al yap éwolpre dv 
"Ihuahi, kal olay dary dverduce dautiv, chavqy "AkebdvBoww. De- 
mosth, pro Cor. i elajre, Sri 4 day cuvéyeue Kal whaey wal Teen 
pla th &eapyieare. | Usurpatur et metaph. sicut Lat. error. 
Epist. Petri 2. c. 2. rads dy xhadvg doarrpehoudrens. 

Tladvys, gre, 4, erro, vagus, erroneus, vagabundus, Plutarch. in 
Alcib. Item wAdryres, sub. dozdpes, sidera errantia. Plat, in Tim, 
Plutarch, de Exilio. : 

Thdvss, 6, idem cum xAasys, quum absolute ponitur x. dy- 
Opens. Athen. lib. 1. Math. 27. Item feilax, Phd tertd in 
errorem impellens: ut, Adve tip, apud Mosch. in Amore Fu- 
ss Item subst. idem quod xd. Sophocl. in Cdip. Tyr: 

{xponitur etiam digressio, seu vagus sermo, et vaga digressio, 
apud Plat. Ep. 7. 

Tliasiaw Blox, vita erratica, vagabunda, in Epigr. 

Tiiaxdw, &, £. jew, a recto itinere abduco, vagari facio, Herodot, in 
Melpom. sAavg> pyxtss Meézeas, Plerunque significat, in errorem 
impello, decipio. Aristotel. Rhet, 3. +3 yap déportey shavg. Mare, 
13. Bhéwere py TH¢ Suds whaviry. 

Tikavdouat, Guar, erro, vagor, vagabundus obeo. I], y. “Imwes 88 #da- 
viawras dvd Beusr. Plat, Epist. 4. sAaryqvas wehiv rémw. Metaphor. 
apud Lsocrat. in Panath. cjacs 34, Seiv xabopgr, ber exraniGqr. Sic et 
apud Herodot. 1. 2, Item erro, t, i. locorum ignarus modo 
huc, modo illue appellor, Xen. 4. dy Bb 75 dbz weperdpeeros Bice 
oysopiray day rpidy Twi éxhasdvre. Luc. de Calumn, éy cxorp wra- 
vepevess. Et metaphor. erro, i. decipior, in errorem impellor. 
Isocr. in Ep. ad Jasonis Lib. tyés vrais teavelaug shavairbas, 

——— (adverb.) vagabunde, more eorum qui errant. Isocr. 
in Evag. 

— €0s, %, erratio, vagatio. Thucyd, lib. 8. Item error: Dio- 
nys. , 

Batons, «, 4, erro, homo erraticus seu erroneus. Isoc. in Busir. 
Enc. Plato de Leg. 1. 2. Et subaud. 4eriy, planeta, stella erra- 
tica. Item wiargras mperei, apud Hippocr. sect. 13. art. 22. 

TIhargtiads, erraticus, vagabundus. 

Nhavyrig, idem: ut, wAaryré dorpa, apud Plat. de Leg, |. 2. 
Tlkavirrw, idem quod sada, oberro, errabundus sum et vaga- 
bundus. Aristoph. in Avib. Ti, 3 aéng’, dvw xeire chantrrquer; 
Composita, 

*Aemhavng, doc, 6 wal 4, q. d. sempervagus; qui perpetuis: erroribus 
hue illuc jactatur. 

*Acixihaws, é xai 4, idem: in Epigr. 

‘Ahesharis, Iarivagus, pontivagus, in Anthol. Epigr. 

‘Adurhavla, %, erratio seu vagatio in mari: ibidem. 

"Avarhavdspas, idem cum shardepa. 

*Andasys, minime erraticus et vagabundus. Aristot. de Mundo. Et 
cum genit. apud Plat. in Tim. 

*Arhdvez, 4, NON errare, nec vagari, stabilitas, Suid. 

*Animiases, erro, impostor, Hesych, 

"Anowhavas, aberrare facio, vel evagor. Auschin. in Ctesiph. ha 6 ph 
cemoxhavS tuas dxi THe tmeBérens. Luc. dxowhavgy ab Patrauas tiv - 
vy. ¥ Item in errorem impello, decipio. Marci cap. 13. 

‘Aworiarduas, aberro, vagor, evagor. Cum genitiv, Chrysostom. ¢ 
Tis being dvOzemeg axoxharybely sicrews. Interdum additur prepo- 
sit. ad. 

"Aworhdoyois, 4, aberratio, evagatio. Aristot. Rhet. 3, Figure no- 
men, qua et dxebiafic. Jul. Firm. 

Burdarh, qui victus querendi causa hue illuc vagatur: mendicus, 
Apud Nonn, Siortaxes 9405, exp. mores lubrici et inconstantes. 

Doqyrhavhs, q: d. luetivagus. Nonn. 

Adexiavs, infeliciter errans, 

*Exwiardoua, idem quod riardeuas, Plut. Symp. 7. 

*Epwrorhdves pbiyyts axpléag, amorem fallens. Epigr. L. 2. in Cicad. 

Etm)avys, qui feliciter errat et vagatur. Oppian. fib. 4. de Venat. 

Nuxtimharyy, qui noctu vagatur, noctivagus. Oppian. de Venat.1. 3. 

‘OBemdavéw, errabundus iter facio, erro, pareve Astotagib ' 

Olberidvyrss, vino errans, Eurip. in Rheso, 

ie mae montivagus, in monte errans. Nonn. 

7 





Teps- 


1259 TIA 


Tlepedasde, errabundum circumago. 

Tlepexdavijues, errabundus circumeo, oberro, pererro. Xen, Ped. 1. 

Tlepundcoyers, }, vagus circuitns, oberratio. Gregor. 

TleAvedavns, multivagus, vagus, erroneus: vel errorum plenus. 
Nonn. et Chrysost. de Sacerdot, 

Thevedav;, idem. Eurip. in Phoeniss, 

TloAvehcirqtoc, idem. Idem in Helen. 

Exekudargs, Oblique incedens, Nicand. — - 

Zupwhardeucs, simul erro et vagor. Plut, in Ant. 

Wvyertarts, dicitur Bacchus, vel quoniam animo vago est; vel quia 
vagos ebriorum animos reddit : in Epigr. 





TLAA'EEA, et Attice rérre, fingo. Plut. od beBlov tedwerss shatrer- 
Tog, 008 Tleduxheirov nat Mupavee. Aristotel. whdrroves 8 xypla mpd- 
to, Et generaliter, formo. Ut, svdrrew 1d ety tad odors, Plut. 
de Educ. Lib, Et metaph. apud Plat. de Rep. lib. 2. whdrray rds 
eyes adriiy rots pba. Item illino. Aristophan. triace wyrZ roby 
épbadrpor’s. ] Item fingo, confingo, comminiscor. Isvcr. in Pa- 
nath. wavoew abrois, Pevders whdrrovres aizias. Plut. in Symp. Sept. 
Sap. yalpours weddel, Airyous dvemeradeloue wepl copily dvBpily ately xrait- 
toes. Item simulo, Xenoph. in Hipparch. oftéy dv tig Bvaute, elo 
Bathevas, whores. 

Tidrroyes, idem quod whdrre. Aristotel, wrarrara: xyple. Dem. 
toatra chdrrerbas tohudire. Idem, tracduers oyiua teayudy. Sic 
et apud Luc. et Herodian. { Item illino. Herodot. éxddeare th» 
Keahhy myrg. 

Tlexhacuérws, ficte, simulate, commentitie. Aristot. Rhet. 3. 

Tidepe, vi, figmentum, figlinum opus. Aristoph. Luc. § Item 
commentum, simulatio, Gregor, { Est et verbum theatricum, 
et artis tibicinum: apud Theophr. Hist. Pl. lib. 4. Quidam exp. 
varietatem quandam circa musicos sonos, et cantus luxuriam, 
quibus opponatur simplex musica. { Putatur et fuisse potionis 
genus, quo suavior vox reddebatur, 

Tlhacparding, eos, 6 rai , fictus, fictitius, commentitius. 

Taacparias, ev, 6, idem. Aristot. Metaph. 12. Exponitur etiam fi- 
ctor, fabulator; apud Plut. 

TlAdeus, «0s, 4, fictio, ipsa actio fingendi, Item formatio, Et metaph. 
formatio morum et institutio, apud Greg. Exponitur et forma, 
apud Polyb. 

Tladerys, oe, 4, fictor, in Epigram. et apud Plut. Sympos. lib. 2. 
Item creator, conditor. 

TiAacrip, proeodem. Unde foem. rxdereipa, fictrix, creatrix : in Epigr. 

TDacris, ot, 6, fictus, fictilis, Hesiod. in Theog. € Item fictus, si- 
mulatus, commentitius, adulterinus. Item «hacriy pa, , me- 
dicamentum quod illinendo adhibetur : Schol. Aristoph. 

IDacris, ficte, simulate, falso. Plato de Leg. 

Tlaaerixts, ad fingendi artem aptus. Plat. in Timeo. Item fingen- 
di arte valens. Polyb. 

Tact}, sub. rq, fingendi seu fictorum ars. Lac. 

Thhacrape’w, idem quod ridrrx, seu ghdrre, fingo, Hesych. 

Tlabasis, vel xadBaves, orbis seu discus, super quo panes finguntur 
formanturque. Hesych. et Poll. 

Thabo, 4¢, 9, Sartago, Theocrit, Idyll. 15. toca yuraikes del wa- 
Oddy wevdoyras. 


TlAwyyly, doo, 4, icuncula cerea, puppa cerea, Hesych. wapd +3 dx 
Kqpot wexddcbou, 

Tiaiovy, ov, 73, lateris forma: forma in qua lateres finguntur: dd 
tot whdrtesdas. Etym. Item militare agmen dispositum qua- 
drangulari forma, quam longiorem esse quam latiorem, scribit 
Elian. in Tact. apud Herodot. et Thue. {J Sic dicitur etiam 
com lignorum eandem formam imitans: apud Aristophan, 
in Ran, Plut. in Alex. et Solone. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

*Avandderw, vel dvaxddrrw, refingo, denuo fingo, reformo. Gregor. 
de Baptismo, Sones ykp ole trrag indorycey, olitag atertdvras avé- 
whace. Item (vacante prepositione,) fingo, effingo, formo. Lue. 
*Avabdaw thy anply, Blas nal Femovs, § wal vy Al” dvOsdmoug dvewharroy. 
Dioscor. |. 1. c. 129. dvaxddooorres wary! bas, formantes, fingentes. 
{ Item fingo, i. comminiscor, imaginor apud me que non sunt. 
Greg. drarries weph thy dpytywey Tigy tmortacay 2& atx tran ney toes 
doybratey dvaxhatresi. Item illino, 

*Avawhdrrowat, refingor, reformor. Item fingor, effin 
Gal. ad Glauc. Diosc. |. 1. c. 132. Item fingor, i. 
animo concipior. .in Ep. Item illinor, Luc, 

*Aodmhacwe, 7%, figmentum, id quod fictum, seu formatum est. Item 
figmentum, commentum: mendacium. Suid. et Hesych. 

*"Avawhacpis, 4, Ct dodwhacs, 9, q. d. refictio, vel reformatio: fictio 
seu formatio que fit de integro. Gregor. de Baptismo. Item fi- 
ctio, formatio, ipsa actio fingendi seu formandi, Item tictio re- 
rum que non sunt, aut esse non possunt. Plutarch. in Consol, 
ad Apollon. 

Decomp. Upoarenddrrw, idem quod dszrddrre, refingo, reformo, 
Hipparch. P. oreus in lib. weg) e€@rjalas. 

Swavarkdirrw, simul confingo, Max. Tyrius. 

‘Avtindaores, similiter seu e simili materia fictus: vel ad exemplar 
alterius fictus. Soph, 

*Amoridecw, vel anvxddrrw, ellingo, fingo: in Anthol, Epigr. 

Auaxhdcow, vel tasddrre, fingo, formo: unde voce media apud 
Phil. de Mund, reredratev tpyw tiaxhdeasbas. Item metaph, ut et 


, formor. 
et vane 












Tl A 1260 


sddrre, apud Greg. Unde pass. apud Theophr. &iatdarronéry yi 
type? tiv eup. Item illino, 


Aianhacpds, §, formatio, conformatio. 
Aidniacpa, rs, unctio, vel fomentum totam corpus oblinens ; apud 


Diose. |. 1. c. 132. 

Auérhaciz, formatio, conformatio. Exponitur et species, 
Alex. Aphr. Dicitur etiam de osse quod reconcianatur, By 2 
me sue restituitur. 

Aanharrixds, effingendi, formandique vi preditus. 


"Alidim?aeres, (decomp.) qui formatus non est, informis adhuc, et 


rudis. 

"Euridece, seu duedrre, illino, infarcio, inspergo. Aristotel, in 
Problem, sect, 29. of rg ovpryyas dpyertivercs, thy indy Expar, 

tiv xypin, duxdarreves. Dioscorid. tumdacew 1h yuyu.  Expo- 
nitur et obstruo, impleo. Theophrast. 74 82 ydsph Nay evppdes, 
nal debéyeras dy teig Reto ta wplopara, nal gusddere. Sic apud 
Galen, tunrdrrey robs xépovs. Significat etiam, in massam formo, 
versando mollio. 

"Epriacris, et ¢uxhartixds, ad illinendum aptus: ad illitam compa- 
ratus: ut, dumdacrixal devdwers, apud Gal. 


“Eurharrpes, SC. papuaxela, vel tunracrpe, sub. pdpuaxer, compositio 


ex emplasticis medicamentis, oleo vel pi ine subacta, 
ulceribus vulneribusque im b peat Gal} Doe 

"Eyrdacrpétye, emplastrum relerens, emplastro similis, Diose. 

Decomp. Napewx.arre, obstruo meatus, intego cutem, instauro eu- 
tem seu restituo. Diose, 

Tlapeuxdacrixis, obstruendi vim habens. Diose, |. 1. c. 150. 

“Typtuxdacrp, emplastrum liquidum, non siceum, 

"Emridcce, seu éximhdrre, illino. Gal. dreeddrrem tpeyow Duxas du- 
s¢xev. Exponitur et inspergo. § Item obstruo. Aristot. in Pro- 
blem, éxmdrra ta dra. 

*Enrzhdecopas, illinor. Diose. 1. 1. ¢, 131. 

‘Exiwhacpa, ti, medicamentum quod illinitur seu imponitur. 

‘Exizdacres, fictus, simulatus, commentitius. Luc. 

‘Averithactes, (decomp,) non fictus, non simulatus, 

Kartarkdeow, aut xaraxddrry, illino, oblino. Aristot. Hist. An. 1. 9. 
katamhatre davriv eqap. Item cataplasma impono, cataplasmate 
curo et medeor. Gal, ad Glauc. 1. 2. xatawhdrrew + tay xvpin 
éxcpy. Sic et apud eundem in 

Katariatrous, illinor, oblinor. Dioscor. xarawharropdry tiv B2dper, 
illita testibus. Item curor, cataplasma mihi impo- 
nitur. Theophr. Hist. Plant. lib, 9. civ ars dpbevopérn, xat xata- 
whattindey. € Kararerdacpévy appellatur cantus tibiarum, que, 
preclusis quibus clarescunt foraminibus, sic exitu recto gravio- 
rem spiritum reddunt.  Quintil, lib. 1. cap. 19. sermoni puro 
et simplici +3 xaraxexdacuény minime convenire tradit. Est au- 
tem id tale pronuntiandi genus, quo simplex et pura vocis nata- 
ra pleniore quam decet sono circumilinitur. 

Katdz)acua, linimentum absque pinguedine, quod illinendo adhi- 
betur. Quidam exp. superpositum medicamentum, Diose. 

Karariacric, qui illinendo, seu per illitum, adhibetur ; cujus illitus 
medicamenti loco est: ut, ddppaxw xarazhaotiv, apud Aristo- 

n. in Plut. 
sary 8C, papuaxela, linimentum, quod cataplasma, Herodot. 

MerasAdcew, SIVe petanddrre, transformo, 

Merax)dtrouas, transformor. Luc. in Alc. 

Meranhacpds, transformatio. { Apud Gramm. est schema etymo- 
logi, quando in voce aliqua ulla fit mutatio contra originem 

inflexionem. Eust. 

"Aperdéuhaeros, (decomp.) non transformatus, seu qui transfigurari 

uit. 4 

Wiscaundaen: et wapaxhdrre, exp. illino. 

Tlapardagpds, sordes in tibiarum foraminibus. Hesych. 

Tepatdeow, et weprxddrre, illino. Y Item obduco, obtego. Theo- 
phrast.Hist.Pl.1.¢9. trav bidaior sh wdeeps, dv dpry 9 créats wepmhdrreves, 

Tlepeeddrreyes, obducor, obtegor, Aristot. in Probl. 

Npixdacua, prefigmentum, Cic. ad Atticum. . 

Ilpeoeddcow, vel xporxddrre, affingo, Item illino, adherere facio, 
obstruere facio. 

Tipermharrduarog reig penpetc, cruribus adhwrescens. Dios. |. 1.c. 129. 

Tlporwer dao utvey roils xewhels Séxpvor, caulibus adherens lacruma. Idem 
lib. 3. c. 92. 

Iiporterhacpéra 7H y%, per terram strata. Idem 1. 4. c. 24. 

NpeowAacrixds, obstruendi vim habens.: Diose. |. 5. 

Lipaddcow, vel cupradrre, fingo, Hesiod. in Theog. Taig yap ovp- 
whaose wepixrvrde dudwyvier, Maphivy albely ixedav. Item pro, con- 
fingo, comminiscor. Synes. és’ ait§ tadra cupshdoas. 

Composita sine prepositione, Ac primum ex whacrys, aut shdore, 

"Aviparterhderys, ov, 4, statuarum fictor. 

*Avtpartorhactixh, (SC. répy,) ars fingendi statuas. ; 

“Awhacros, é xa #, non fictus, non simulatus, non fucatus, ingenuus, 

candidus. Plut. et Ceb. Theb. | At axdarres, pro 

vide in comp. ex Téa. “ 

*Awdderws, non ficte, non simulate, simpliciter. Theophr. 

Bovedderys, qui boves fingit, bowm statuarius. Epigr. : 

Etsdacres, qui facile fingi potest, qui facile formam induit, — 

@cenddery:, deorum (hoe est, imaginum deorum) fictor. Aristoph. 
Dicitur etiam ipse Deus, rerum omnium fictor et creator, apud 
Phil. de Mundo. sia 


1261 1A 


@eorkartéw, F, deos fingo. Idem de Vita M. |. 3. 

‘lepiedacra, divinarum rerum imagines, seu adumbrationes. Dio- 

_ nys. Areopag. ‘ 

“lepordactia, 4, rerum divinarum adumbratio per queedam signa. 

Keperddorys, come ornand artifex. Poll, 4 wepl mix xdpeqy yapotéyoys, 
KopwTing, QUA Képag QuOquEe Ti» xduqv Significat, Kouwrhs autem et 
xqsporrds differunt ut species et genus. 

Kxporhderys, qui ex cera imagines fingit, cerarius. Plut. 

Kypoxtacréw, ex ceris fingo, in ceris fingo. Athen. 1. 3. Item ceras 
fingo; de apibus: apud Diod. 

Kypéz?.acres, ex cera formatus, cereus, cera compactus, Aisch. in 
Prometh. 

Kepoxadorys, qui imagines puerorum, aut aliorum animantium ef- 
fingit. Etym. 

Kecporddorys, mundi fictor. Philo de Mundo. 


Mifewaderys, fabularum fictor. 
Miéceaderew, fabulas fingo, vel fabulose fingo. 
Tiperéedacres, qui primus fictus est, ut Adam. 


Tpwtewadoras, oi, primi genitores nostri, Adam et Eva. 
Xadxerddorys, qui ex dre statuas aut alia opera fingit, faber erarius : 
in lib, Sapientiz. 
Xbordzdarres, ¢ terra fictus. 
Composita in *4Be¢ desinentia, 
ndbes, Qui fingit. Lue. in Lexiph. 
am uadie a Earp ra seu argilla sinilitudines fingit. Idem. 





TIAATTS, és, 4, latus: interdum etiam, amplus, spaciosus. Xe- 
noph. Hell. 6, sraturarys ye why bens tis @erradlas. Idem Peed. 1. 
5 crenks, } tharelas els. Sic Matth. 7. whareia neg heen et cor- 

vel aliqua corporis sarcia. Xenoph. de ui. leyle 
eps aa par xph, Kod rape, Baplnel kas Alena, of yap ol wha- 
reig OF ebpivwres pitres dopadiereta. Lad. 8. der’ alwiie chard’ 
aly». Interdum fem, ¢hareia ponitur subuudito substantivo yelp, 
vel dts. Ut apud Aristoph. wharelarg remréuercs. Luce 14. these 
taytwg ele vag tharelag xal fiuas. Sic Apocal. 11. et alibi, 

Tikartus, late. Compar. rharvrepey latius. Herodian. 1. 2. 

Tikarizys, qros, 4 latitudo, amplitudo, spatiositas. Xenoph, 

TlAatvye, dilato, late duco seu diduco, amplum et spatiosum red- 
do. Matth, 23. Apud Alex. Aphr. wharvoay 1h tiddepa, am- 
plam babere intermissionem. : 

Tarvre.en, dilator, i. libero animo sum : in Ep. ad Corinth. 2. c. 6. 
sharivbere nal tuets. Et ibidem, % xaptla qv wexddruvras, cor 
nostrum dilatatum est. Exponitur etiam, latior fio, latesco. 

Tidrepa, 7, latum linteum, vel simile aliquid, cui emplastrum in- 
ducitur illitu: pittacium. Sic et generaliter dicitur quicquid in 
latum extenditur. Galen. t+ xar& yévy, lib. 4. Aét. lib. 9. cap. 48. 

Tharvepds, o, 6, dilatatio, diductio et distensio in latum, Dioscor. 
lib. 5. cap. 11. Item ostentatio, jactantia, vel loquacitas : apud 
Athen. lib. 14. : 

Tiadres, eos, 72, latitudo. Aristot. Rhet. 1. Herodian. |. 7. 

Miareiov, 73, tabella lata. Polyb. 

Taradte, et Dorice shareidete, os dilato, ore in latum diducto lo- 
quor. Theocr. Idyll. 15. watadetuca aravra. Dicitur et wra- 
rudle, et whatudictw, 

Tlhateacuds, 8, ore in latum diducto loqui. Quintil. 1. 1. ¢. 9. 

Thadravec, ov, 4, platanus arbor, (a late diffusis ramis nomen sortita.) 
Plat. in Phedro. Plut, in Apophth. Themist. §% Dicitur etiam 
fuisse vasis genus, in quo popana fingebantur. 

TDardneros, idem quod eAdraves arbor, apud Pottas: ut Iliad. 8. 
kaq txt sharavicty. Item locus spaciosus et late patens: a pla- 
tani foliorum similitudine. 

Tatanding, evs, é xad }, platanis abundans, platanis multis consi- 
tus: vel platani speciem gerens, platani formam imitans. 

TPatavdy, ros, 4, platanis consitus locus, platanetum. 

Tieravia, 4, pomorum quoddam genus, apud Athen. 1. 3. 

Na4raf, Alexandrinis vocatur coracinus piscis, quod corpore latiore 
sit. Idem dicitur et siarseraxds, apud Athen. lib. 7, Sunt 
etiam rhataneral pisces quidam, de quibus Plin. 1. 9. ¢. 15. 

Tdaraysiv, Svog, litus magnum et latum: apud Apoll. Rhod. A Ga- 
leno in Lex. Hippocrat. dicitur esse petra in mari levis et hu- 
milis circa quam dilatantur fluctus. Sic accipit Aratus in Pro- 
ghost. tre wharéog wel wdvrov Dalryras bapa vededn, pond’ tedés 
nippy, "AM altel whataydin wapabalByras duaiy. Et apud Diose. |. 4. 
C. 74. teres dy spervots yuplers Kal mpooyré mon, Ka) harapdics, EXpon, 
in litoralibus petris, vel in maritimis foveis. 

Tiharey, est instrumentum quoddam w@reum, quo serum lactis hau- 
riunt, quum lac conspissare volunt. Hesych. 

Tladra, et Dorice #idra, 4, extrema et latior remi pars, palmula : 
Eust. Sipe pro integro remo accipitur, ut apud Soph. in GEdip. 
Colon. et Eurip. in Orest. Suidas vero dicit, esse speciem quan- 
dam navigii, generaliter tamen pro navigio accipi. Apud Diod. 
Siculum, wadra: nal Seomal toy xadduer, sunt fascicali ex arundi- 
nibus, ad corticis et suberis usum in aqua. € [tem mdciry, venti- 
labrum : quoniam palmule remi figuram imitatar. Eustath. { In 
homine #dras appellantur coste latiores. Poll, |. 2. Item sca- 

seu ila aperta. Poll. ibidem. { MAéry, significat etiam, 
eae Hoopes. ox whardeow derivatum ee” 

Tladricy, ov, 73, parva whéry, palmula: vel navicula: in Epigr. 

Tadtyé, 4, summa pars remi, qua percutitur aqua. 






IT A 1262 


Taryy $e, palmula aquam percutiendo strepitum excito. € Item 
metaph. verborum ampullis strepito. Aristoph. in Equit. T/ 6a- 
dartoxewels Kal xhatvyitaus; { Papaveris folium (platagonium) si- 
nistra teneo, dextraque percutiens, inde sonum elicio; qui lusus 
est amantium. : , 

IDardece, ex ictu vel collisione sonum excito. Suid. 

MDatayh, 7s, 4, instrumentum quoddam crepitum edens: crepita- 
eulum. Apoll. lib. 1. Argon, yadcciy xiatayy &) yepol tedeowy 
Sutwe, Et Epigr. 1. 6. ufiey tharayh, buxeum crepitaculum, 
Plutarch. Sympos. 1. 7. teréev sharayyy al opaipay, | Dicitur et in 
hominem garrulum, aures sermone suo obtundentem instar cre- 
pitaculi: unde, "Agg’rw wAarayy, apud Aristot. Polit. 1. 8. ¢, 5. 

Tarayén, & crepito seu sonitum edo in modum xarayig, in Epigr. 
Item crepitaculo sonitum edo. Exponitur et simp, manu plau- 
sum edo: apud Theocr. Idyll. 8. dxjiare, xa) wharayqee. 

Thardyquc, T3, Crepitus seu sonitus quem edit 4 xhatayj. Theocrit. 
Idyll. 3. Ov8— x ryrdipee wereudbare 73 whatdynuc, 

Tikerayite, idem cum matey. Athen. 1. os : 

és itaculum, sistrum, § Item flos veris. 

Joseph: et Schol. Thue. ali 

Tlharorydmey, 7b, crepitacillum. Pollux 1.9. [tem papaveris folium, 
aut — heoer, Idyll. 11. *H pdxss” dwaday dpvOpd chara 
tyiu’ Exeter, Sic autem ay atur, quoniam ex eo periculum fa- 
cere solebant amantes Bair wepes be sonitum inde elicientes, 
pollici et indici sinistre manus imposito, et dextra percusso. 
{ Suidas *craydnc abusive usurpari tradit, pro re quacunque 
latitudinem habente, 

Tharayerée, idem cum thatayite, seu shareyéw. Hesych. 

Tadorryl, yx, 4, lanx e jugo librili s cui pondus imponi- 
tur, (Gr Ava 7b wAareiay atriy elves. Etymol. Aristoph. in Ran, et 
Plut. in Camillo, Item metaphor. apud Phil. in Vita M. 1. 3. et 
Athen. lib. 1. | Hesychio est etiam tabula in qua xérrafes lude- 
batur. At tidorryf, Dorice pro rajetiyf, vide in Majeow. 

Tak, andy, 7, tabula, proprie quae est lata, quasi #daraf. Luc. in 
a mab a 4 waa. In Sacris Literis <)cxes dicuntur ta- 

in quik legem inseripserat. Exodi cap. 31. 2 Cor. 3. 
Hebr.c.9.  Exponitur etiam crusta. Diosc. lib ne. 113. ain 
AewiYepdoas €xes, crustas habet squamarum modo, Aristot. Hist, An. 
lib. 2. whcxag wordds Exe, crustas multas habens. Alia quoque 
que in modum xAaxéy et crustarum lata sunt, xdxes dicuntur. 
Ut, 248 dpfv. Itemque latiores et tenuiores in modum 
crustarum. | Ma4£ dicitur etiam planities, , tam in mari, 
quam terra, Ut, #4 xedayia, apud Aristoph, in Kan, Et Eurip. 
in Hecuba, “Os tiv dglory yepjeyolary whdxa Ewelpe. Sic et apud 
Soph. in Ajace, dxpay imd whdxa Tavview, i 

Tlicexde, &, Incrusto. 

Thhaxepis, @, 4, latus in modum #axd;. 

landing, «os, é xal %, idem. Compar. wanwhierepos, planior et la- 
tior, apud Aristot. { Item crustosus, crust speciem referens. 
Diose. |, 2. c. 23. 

Tikaxders, evres, 6, et per contract. shaadi, idem cum maxdlqs, latus, 
crustosus, vel latus in modum crust. Ut, whaxdas apres, panis 
Jatus et tenuis in modum cruste, (Latini placentam appellant, ) 
apud Athen. |. 4. et alibi: item apud Aristoph, in Pluto. 

Tlaxovrrding, placentaceus, placenta: formam imitans. ‘Theophrast. 
Hist. Pl. |. 4. c. 11. 

—— , 73, placentula. Apud Lucian. exp. a quibusdam, cru- 
stulum., 

Composita, Ac primum er shards. 

*Awdarig, dag, 3 xa) %, latitudine carens, qui latus non est, latitudinis 
expers. Bucl. yeaum rth uyxog awhares. 

"Eprharive, extendo. Exod. 25. 

‘Exfxdatys, idem quod rat’. Dion. de Situ Orbis. 

*Exmhaniow, dilato, expando. Aristot. de Mundo. 

Etwiaris, valde latus, peramplus. . 

‘loorharhs, aque latus, qui eusdem latitndinis est: par latitudine, 
Td trorkarts, wequalis seu par latitudo. 

‘Trémhares, aliquantum latus. Diosc. 1. 2. ¢. 194. 

‘Oporddzas, scapule. Gal. Comment. 2. ele +2 repli Zp8pav, et Aristot 

Composita ex waak, 

Afraa€, ex duabus crustis compactus: duplex. Eust. 

Tpixdaf, triplex: velut ex tribus crustis constans. Il. ¢, 

“Trémhaxes, et txvedaxiss, planitiei subjacens, i. planus, campestris. 
Porphyr. apud Hom. 

Composita ex whataytw. 

—— plaudo super aliqua re, alicui applaudo. Theocr. 
Idyll. 9. 

Suprhareyéx, manibus complosis strepitum edo, Il. p. 





NAE'@PON, w, 7, jugerum. Plut. in Camillo, éxddevcer drog pegdd- 
ya théB pay wertantcluy thelova ysipay xextpeGas, Suid est stadii sexta 
pars, seu mensura centum pedum. Hesychius tradit, poni pro 
mensura decem millium pedum : ab aliis vero, pro stadiis centum. 

Tha, 72, Hesych. et Suid. sunt humida et herbosa loca. 

TxeOpiaiag, ev, 6, plethrum seu jugerum equans, qui plethri magni- 
tudine est; ut, wrcSpaiw tarryue, apud Suid. 

ThéreGp, apud Pogtas dicitur pro wAé@p: ut Iliad. d. "Berd 8 éxdoye 
wreeO pee ready. 

ThevOpizna, +d, cursus jugeri, vel per determinata jugera. Hesych. 

_  Compo- 


1263 1A 

Compesita, 

"AntaeApos, au, ¢ wal 4, immensus: ut, fy dedxeBpoc, immensa vis. 
Odyss. 4. Et dxéx<Opr eye, longe currere, adeo ut immensum 
pene videatur interstitium, Il, 4. Exponitur etiam, qui multa 
rikeOpa habet. 

AexdereSpes, qui decem plethrorum seu jugerum est, 

* Afehefso, spatium duorum jugerum, duo jugera. Strabo. 
“Exxhedpr, plethri seu jugeri mensuram exeedens. Eurip. 
*ExwheOplfevw, —— seu jugerum cursu emetiri: exercitii genus, 

de quo Gal. de San, Tuenda 1. 2. 

“Efdehe6zoc, qui sex jugerum est. Herodot. al ? ixatiy igpual blkouas, 
ordbsiy elow tEdwreB pov. 

*HylrieO per, +2, dimidium jugeri. 

Thadve?.e05, qui multorum jugerum est. Eurip. in Alcest. 

Tplehefess, qui trium jugerum est. 























NAEKO, F. fw, plecto, necto, connecto. ‘Theocr. Idyll. 1. Adray 
Uy dPepiceoes xaday hike dxpbSipav. Theophr, tx ri¢ BES lrrle 
ve théxours Kal Qudbens, Kal detiirds twas, xal cysela. Interdum ex- 
ponitur, texo, contexo: ut, whéxew, Matth. 27. Item 
metaph. ehixew Mysus, perplexe loqui, apud Plat. in Hippia Mi- 
tore: et rhtkex pyyavds, apud eundem in Symp. struere machi- 
nas, dolos nectere, Sic apud Aristoph. in Vesp. raddpuas wAtwew, 
nectere manus, i, jungere : et apud Plut. in Institut. Lacon. xpe- 
aces théxew. Expon. etiam compono, struo, construo. Ut apud 
Greg. épaire Srwg widnw Tip gen» Bela nai jipacs cal bavewact. Idem 
in Invect. in Julian. shéxwr de Tig derésaw minirens Tas peter Kal 
7% oyufalwra. Apud eundem Greg, tray tar) chéxaos tiste Oquo- 
olay, exp. si cui publicum honorém instruunt vel adornant, ut fit 
principi urbem ingredienti primum. 

TiAdkéuet, nector, connector, &c. Ut apud Chrysost. dxdxyray of 
cripaso. Et active, idem quod xiéee: ut Od. x. Neiepa & too 7 
dpyusdy iarpepes duchorépuder Mrebduevss, Ke. F Item metaph. con- 
texor, componor, concinnor: ut apud Hermog, capstia, tpayy- 
Biz, cypnioi Swxpatixa, bid tives Bint efile wdvra wMweras, 
Exponitur etiam, implicor et coadunor, apud Greg, 

Niéyua, v3, omne id quod nexum seu contextum est. Theoer. 
Idyll. 1. Exponitur et opus vitile, apud Theophr. Dicitur etiam 
de crinibus intortis seu implicitis et plexis : in Ep. ad Timoth. 1, 
c. 2. Accipitur et pro reti, apud Xen. 

Tikeyudrioy, v3, implicamentum, Aristot. de Part. Anim. 1. 4. ¢. 9. 

Wicyuareva, implico. Hesych. 

Thhexris, ob, é, plexus, nexus, textus, vel contextus, connexus, Plut. 
Symp. 8, probl. 4. Odyss. x. Exponitur etiam textilis, nexilis. 
Fom. shecr}, interdum absolute dicitur pro cepa whexty, ut apud 
Plat. Com, teste Poll. Interdum pro xiexr} oxvpis, quod erat 
vas mens, quo cibi apponebantur, apud Aristoph. in Amphia- 
rao. Expon, etiam rete, apud Plat. de Leg. 

Tlkextixh +697, ars contexendi, Plato de Leg. 

Tierra, 4s, 4, idem cum #i¢y.a. Gal, in Lex. Hippocr. Peculia- 
riter gi«xtdsas dicuntur polypi cirri seu brachia, quibus +a xeps- 
dupSdera inexplicabili nexu vincit, Diose. lib. 5. cap. 13. Expo- 
nitur etiam wActasq, cirrus seu cincinnus, apud Aristoph. in 
Avib. Item rete, laqueus. 

Tlkexrd>icy, +d, parvus cirrus. Athen. |. 7. 

TlA¢yiyy, nectendo, texendo, vel implicite. 

Tkeyeéx, po&t. pro xdéxw. Oppian. lib. 3. de Venat. 

Tle, FH, Nexus. Philo de Vita M. lib. 3. Exponitur et contextus, 
compositio, argumentum, apud Hermog. Item dolus. Eurip, 
Est et figura oratoria: de qua Quintil, 1. 9. ¢. 9. et Jul. Rufin. 

TiM«ipeos, 6 xal 4, textilis, qui necti texique potest, Theophrast. Hist. 
PI. lib. 4. cap. 1. 

Taoxeis, des, 4, qui plectit seu nectit. Pollux. 

Tihoxds, d2e, 4, coma plexa, intorti crines, cincinni. Idem ex 
Pherecr. : 

Tidkec, 6, cirrus, flexus capillus, coma plexilis. Soph. 

ThAéxiy, 73, idem : Suid. Est etiam genus quoddam monilis 

_ collaris, teste Hesyeh. 

TlAckusg, adjective, nexilis, vel textilis: ut, waccios ptGa, Od. ». per- 
plexi et intricati. 

Tidxepos, ov, &, crines plexi et intorti, cincinni: cirri, vel nodi eri- 
pium nexorum. Il, FE xurip. in Bacch. et in Elect. Herod. lib. 4. 
Sic etiam dicitur fumi vortex circumactus, teste Polluce. 

Tliécapay, 73, vitile opus. Theophr. Hist. Pl. 1. 4. ¢. 11. 

Tikexaedidng, cirratus, cincinnatus. Hesych. 

Tlawayds, (805, 4, idem cum ziéxapas, Theocr, Idyll. 13. 

Tlkcyuts, (per syncopen factum ex xAdcayos,) idem. Liad. x. Apoll. 
Arg. lib. 2. 

Tixexéa, implicor, id est, coéo. Suid. 

Yeexdsw, idem qnod zexéw, ex eoque factum per metathesin litera- 
rum, et addito ¢. 

Ararsen?dw, (comp.) idem quod owexdtw: unde, bierrexraperm, coi- 
tum passa, Aristoph. in Plut. 


Composita. Ac primum cum prepositione. 
*Auderdéxw, circumnecto, Epigr. 


*Auplrienses, implexus. Hesych. 


"Avawdixw, et dvaxdtxomas, implico, innecto. Item redimio, cwsa- 
riem colligo reticulo: apud Lucian. wares yap OvevBepa dvawhéxov- 


_ TA 1264 
Tat, dvabsineres wpb Sure ted terriyaw dvecknuuéver. Alibi, dvanddecr 


tas, exp. cincinnis collectos crines habent. 

"Auxitxe, dicunt Poéte pro dvaxiixa, implico: item amicio. 

Xivavarkdew, (decomp.) idem. Lue. in Somn. 

Asarhtxe, intertexo, Item pertexo, contexo: vel simpl, texo. Hom. 
Hymn, in Mercur. “Adpact’ 2’ dotyra Bidehene, Oapara épya. Sic 
et apud Plut. in Symp. 7. Sapient. | Apud eundem in Antonio, 
i G2 MdpBoe Bramicfas par of Groduern tly etpariy, ott biaredoas Tip 
raf, accipitur barhxew et Baewg synonymes, pro dissipare, 
perfringere, perrumpere.  Apud Plat. de Leg. dsanhéxew Bier, 
vitam pertexere, i, yitam degere, seu traducere, 

Auanhéxquas, intertexor, texor. Plut. Symp. 4. 

Aaxdexy, simultas: apud Plut. Asar?omj tig Srovisc; occulta que- 
dam simultas, 

Aidwioxes, ov, § xa) 4, implicitus ; cum dativo. 

Asanddnives, textilis, et Bankdewor, textile, Strabo lib. ult. 

Decomp, *Arztaxdéxw, contra implico; contra intexo, velut impli- 
cando; obtexo. Sumitur metaph. quasi obtexo, et contra com- 
miniscor quod respondeam. A®schin. in Ctesiph. val &X' david 
whixes Epic Tatts elbdws, 

‘Euxhexw, implico, irretio, vel innecto, intexo. Eurip. im Oreste. 
K¢bixes roig pty od, Tost’, deevetdéray Myyavds duxdixew Maida Tw- 
Gapl® é unrpupdrras tpdxer. Exponitur etiam confundo, permisceo; 
tracta metaphora a multiplici filo texture. Aristot. Eth. |. 7. c. 13. 
nal eurhénwas Thy Bory ely Tyr ebasnovlay eldiyas, connectunt et 
permiscent, 

"Euxhéxouas, implicor, irretior. Lucil. |. 2. Epigr. apdyey Teds witag 
durdey Seis, Crerriog expé uate, implicatus et irretitus pedibus tela ara- 
new. Metaph. apud Isocr. éy reredreg Kaneis elow dpwereyudrn, tot 
malis impliciti. Item implicor, i. magnopere Occupor, et extri- 
care me non possum. Vel, magnopere incumbo in aliquod incep- 
tum: utapud Polybium lib, 1. Bexpetvres tabs ‘Payatous dhoryepiore- « 
por duwdexquérces ely ra xath thy Xixehlay, majorem in modum in- 
cumbentes, cum cura, magnopere occupantes se, in iis que &e. 

*Euxhextiy, structure genus apud Architectos ; de quo videsis Vitruv. 
1. 2. c. 8. et Plin. 1. 36. ¢. 22. 

*Eurdéxtpa, 4, qua crines intorquet. Etymol. exp. xs 
capillos fucat. Cujus masc. habes in sony we htiden wee 
wAasThS. 

"Exmdoxy tpxe>, crinium implexus, 

"Evthinuy, Exod. 35. et 39. 

Decomp. 'Avrepx?cxw, mutuo implico, seu amplector. 

‘Avteasden}, Mutuus amplexus, complexus mutuo herentium, rel 
inter se. Basil, 

Mapeprdixe, interplico, implico. 

Tlapeweaxy, interplicatio: seu interjectus, ut aéris inter duo corpo- 
ra, apud Themist. 

‘Exiz)éxee, implico, permisceo. Galen. Therap. 10. {| Apud Her- 
Mog. émmveypioa apoSdqpata, argumenta, cause, controversia, 
implexe et reciproce, quarum una trahit alias. {| Exponitur 
etiam connecto. 

*Exi?oxt, implicatio, implexus. © 7 gl et pro nexu amicitiz, 
seu pro familiaritate et affinitate. Polyb. 

—- "Averixdextes, qui aliis non permiscetur, insociabilis, Strabo 
ib. 2. 

Karewhéxe, complico, connecto. Diose, lib. 4. cap. 72. (loquens de 
fructu solani halicacabi,) § «al of crepavenhcxor xpivrau, katawhd~ 
xeyres toby erepdveg. Apud Herodot. odx & Leyp imiefe, non 
probe vita excessit. 

Kataxhony, %s, %, Contextus, complexio, 

‘Eqxarankdne, (decomp.) innecto, insero. 

Lvyxatardéxe, simul implico, immisceo. Plut. 

Maparhdxw, attexo, admisceo, contexo, conserd, Basil, s2penhiner 
7@ Asyy, Orationi attexere. Apud Pollucem |. 2. caparddeew 745 
tpizas, exponitur, dvaxidxey: et raparexAeypiry "Abpa, 4 dvcre- 
sheyyérm. Exponitur etiam, per parodiam dico, apud Herm, 
yp ax’ dddorplaw wunadraw rink, aK’ attic wonjoas wapéwrcte. 

Taparhcah, gq. d, attextio, insertio: ut quum orationi versus aut he- 
mistichium e Poéta aliquo attexitur inseriturque: aitque Hermog. 
rag waparhexds Tay wequdrow dy Aoyy Hbom Eyer: velut apud Pla- 
tonem, Siv 8 2" epyoudvw, Sevdeveduel’ 8, tru dpetuey, 

Tapar?dxapos, quidam exp, calamistratos capillos habens: qui est 
crinibus implicitis. 

Mepxtdxw, circumplector. Item involvo orationem verbis, et con- 
tego, seu sensum obumbro. Hermog. 

Tlezem?exopas, Circumplico. Od. y. amd déerpae Gopotea Dpyt wepemreGy, 
vetulam amplexu circumplicavit, seu vetulam circumplexa est. 
Item passive, circumplicor, coco. Aristot. de Gener. An. L. 1. 
mepimhexcvras bi ArAGAaag ol Spars. : 

Nleprxadyiqy, circumplexu, circumplicando se. Epig. 1. 5. 

Tlegexdeyruja, circumplico: idem cum meprriéxw. 

Tlepexdéyruns, idem, Apud Suid, weperdeprwercs, xal podiv, exp. cir- 
cumplectens, et deosculans. 

Teplerstie, circumplexus, amplexus. 

Nleperdex}, circumplexus, amplexus. { Item schema rhetoricum, 
quum vel rem turpem, quam adversario objicimus, verborum in- 
volucris obtegimus: vel cum, quod diximus aut dicturi sumus, 
molestum auditu fuerit audientibus ; vel si invidiosum sit dicenti. 
Hermog. 

TMezimha- 


1265 Tl A 


Tlepidexes, circumplicatus, circumdatus amplexu, 

Decomp. Svpreprziexh, complexio, circumplexus, complicatio. Luc. 
de Conscrib. Hist. 

Zyexixw, complico, connecto. Thucyd, lib. 4. rad xeipe ds totmlow 


Syemdéxquas, complexu jungor. Synes. Epist. 140. obbly yap eurebdy 
Wuyais Upueudrass GAG Aww, GBbpres dudore ywpeiv Kal oymmdexe~ 
efa:. Anguille quoque in coitu dicuntur eyehéxerGau, apud Athen. 
1.9. J Soperdeoual tux, rem habeo cum aliquo, est mihi negotium 
cum aliquo: ut Aéschin. de male gesta legatione, cvpxdéxonas & 
dy rH wodurela dvGpdrey yinrs cal meemps. Item hostes in pugna cvp- 
sMéxeras, i. manus conserunt. Plut. in Themist. cyeréxerOus rely 
wodeploig Cfspdrws. Idem in Fab. atrids cummdéxerbas xpds "Avia. 
Trem cuprenheyutra afidiyara, apud Logicos, Gell. lib. 16. c. 8. 
enuntiatio conjuncta, copulata, connexa, Cic, conjunctio, +3 ow- 
mupidver, To dk curmmmcrer. 

Xoperectixds, 4, conjunctivus, copulativus: ut, cydccrints ovvbec pss, 

H . 


Sipshextixig, more copulativorum, per copulativa, seu copulata. 
Porphyr. Exponitur etiam, copulate, conserte et contexte. 

Lopewhends, dos, é ab }, Connexus, conjunctus, copulatus. Nonn. 

Xuxdex}, complicatio: item connexio, contextus. Plat. in Polit. 
Dicitur et de complexu in coitu, et de manuum consertione in 
prelio, apud Lue. de Calumn. et Basil. de Vita Solitaria. Item 

oratorig nomen. 

Burhexes, é nai 4, idem cum cyerexjs. Apud Nonnum, evprhoxes 
tudaOry, flagellum e funiculis lorisque connexum seu contextum, 
aut plexum ; vel, ut alii interpr. flagellum nexile. Apud eun- 
dem, ocravp§ ovurdexes, cruci affixus. 

“Aovurhextsc, (decump.) qui topulatus non est, vel non consertus. 
Item qui complicari vel copulari et connecti nequit. 

Composita sine prapositione. Ac primum ex wrexré. 
Aizéehextog, qui se ipsum implicat seu irretit. Oppian. 4. Hal, 
Elwherto;, d xai %, bene plexus, cleganter nexus seu contextus: ut, 

cupal etedexvor, Lliad. y. 

Nishextos, NON nexus seu complicatus. Item non redimitus, in- 
comptus. Bion Smyrn. Idyll. 1. 

“Opéxdexros, in unum nexus, complicatus. Noun. 

Tledtaxdexros, Multum implexus. : 

Tyurmhertes, € junco plexus, junco nexus. Athen. 1. 3. 

@idomdextes, dicitur xéuq, in Epigr. quasi gaudens nexu, et constri- 
ctionis seu cohibitionis amans. 

Tasvehexros, in longum plexus seu complicatus: epith. retis, apud 


Composita in xhexhs desinentia, itidem sine preepositione. 
Bafvehexhs, profundi nexus. Oppian. 4. Hal. 
Edeiexds, deg, § xal 4, idem cum elerexrag: ul, ecerexeds Bippos. Il. W. 
et apud Hesiod. 
Nesvmhex}s, recens textus seu plexus, nuper nexus seu contextus. 
‘Ouerdexys, in unum nexus, connexus, in unum plicatus. Epigram- 
mat, lib. 5. 
Tladuprdexds, retrorsum nexus seu plexus. Oppian. 4. Hal. 
Tpiedexys, ter plicatus, seu triplicatus. Greg. Naz. 

Composita ex pret. med. xéxdsxa, itidem sine prepositione, 
“Awhoxos, plexibus seu nexibus carens: non implicutus. 
Babvedixapos wapSenxy, virgo valde capillata. Mosch. Idyll. 2. 
Sucrvosiaxos, qui retin nectit, seu connectit. Poll. 1. 7. c. 30. 
Asioritcos, dolos nectens seu texens, dolosus, fraudulentus. 

pho in Ode ad Venerem, rai Aids todoxidxe. Apud Nonnum, gravy 
Schowdaaes, vox dolosa. 
Acherieniz, dolosum commentum, seu vafrum. Hesych. tador)onias 
exponit ra¢ tay Adyew whsxds. Hippocr. Ep. ad Demag. i 
¥ la, ag, %, recta textura, seu connexio, Plato in Polit. i 
Efsdonxes, idem cum eYedextog Ct ex vexys. { 
_Etw)sxays, pulchros cincinnos seu cirros habens: ut, erécaues 
neuen, sh Eurip. in Iphig. Aul. Exponitur et, pulchram comam | 
inbows. Pro eo poética dialysi dicitur éimdxapos. Od. a. et alibi | 
om, | 
Zuvwndéxes, qui zonas plicat, qui zonus conficit; zonarius. 
—— nigricantes in modum violie crinium cincinnos habens. 

esych. , 

Kaiurhixauss, idem cum exkixauss, Hom, Uiad. §. Ajpatpes nade 
BMKawoe avarons. 

Kexpupadoxrixss, qui reticula nectit, Pollux lib. 7. ¢. 39. ex Critias 

Aworidnes, retia plicans, seu complicans: piseator. ; 

Olsverdhéxes, qui salices contexit. Pol. 1. 7. 

Tlokvedaia, versutia, dolus. Theogn. 

VWedwerdsxcs, in! quo multe sunt sAsal, multis nexibus implicitus. 
Apud Euripidem, rerveAdcars poppais, exp. variis formis. Item 
dolosus, valer, versutus: ut, swavmoug wovddrAenos: apud Theogn. 
in Gnom. i 

Tiewveidxws, multis nexibus, implicite, vel multis nodis. 

vtovedéxes, qui vitilibus dolia religat: vietor. ; 

Xeapreehixo;, qui spartum plectit, qui restes e sparto texit. Pol. 
lib. 7. caps 30. 

Erefmxdixos, 4, que corollas nectit, que serta texit. Plut. de Aud. 

Erehavoniacs, § xai , idem. Athen. | 13. et Diosc. |. 4. c. 72. 

Erepaverdoxéx, COronam Nnecto, coronam texo, Plutarch. in Polit. 
Precept. 


vy 


F TA 1266 
Eyswewddnes, qui € junco funes torquet seu nectit. Plutarch, wep) 


€ . 

Tayvritxauas, cincinnos seu capillos promissos babens. Nonn. 

Xpuewehnawes, aureos habens cincinnos: epitheton Latonw, apud 
Hom. Hymn. 1. in Apoll. 


NAE’OS, et Poéttice weiss, wv, 4, et Attice rida, w, 4, 4, plenus, re- 
fertus. Sophocl. Tats’ dor: téry pwplag wddqs cata, bec verba 
stultitiw mult# sunt plena. Arist. de Mundo, raira waste dori Oeiy 
aria. Od, v. Elbodur 88 whéew xpsSuper, preiy Bt Kal adj. Hesiod. in 
Erg. Waly pee pcp yaa naxiir, rely be Okara. Aristoph. in Nub. 
dicit, Aschylum esse Yépeo sive. Comparat. r«cirezes, plenior. 
Od. d. heverepy civ yeipl. Far A wsdds, cujus comparat. cresv. 

Tapas, eas, Scat y, plenus. Thuc. lib. 1. wasps abteis Fray al vies. 
Etcum genit, Ut apud Theocr. Idyll. 1. TWasjpég res pdQureg 4b xox 
iw orépa Opes yéreeto. Sic apud Isocr. in Epist. 1. ad Philippum, 
dicitur homo esse «Aipqs biabérew 4 xabiiy cozy. Exponitur etiam 
plenus, perfectus, seu integer: ut, shapes trea téecapa, totum 
quadriennium, plenum quadriennium. 

TlAnpée, #, impleo, repleo. Thuc. lib. 6, éehsjpaur 7g vats, naves im- 
plebant. Herodian. lib. 2. zpnjpeis dxhatily xhqpdrac. | Item im- 
pleo, i. uterum semine impleo, seu pregnantem reddo. Aristot. 
Hist. An. 1. 6. c. 2.4. (wept dpésrm dyelac') detracts 8 dy waypei. © [tem 
suppleo, complementum adjicio. Demosth. xai rag vail dxhmpeier 
atzei, et classi supplementum nos ipsi prebuimus. Sic Thucyd. 

3 viv yplay, suppleo indigentiam, 1. amissa reparo. Et in 
Epist. ad Phil. cap. 4. Geis xanpere: near ygelar dud», Deus sup- 
plebit omnem indigentiam vestram. € Item impleo, i. compleo, 
perficlo, promissis vel dictis satisfacio, Aristid. in Panath. xafd- 
wep tebe Bosplag +h yryrimery mewrnpoxtvas, HUMErOs omnes implesse 
certamipis. Plat. in Tim, & tye réhe0g apiOuds ypivon the rékeuv dem 
auriy chapel tore. Act. Apost. ¢. 3. Gedy éxdypure cite, Deus sic 
perfecit. Sic passim in Sacris Literis, svyioas ris oduey, legem 
implere, i. juxta legis riptum vivere. 

TlAngdouas, cmas, impleor. Thue. |. 2. rg dei raqpaumdrag (sub. vais) 
Edmepmer wpds robs woheulovs. Hipp. b. 2. Aphor. 11. Jgsv wiqpeto bas 
worst, % ostiov, facilius est impleri potu, quam cibo. § ltem im- 
pleor, i. perficior, ad exitum perducor. Luce 4. efmepar wexdofperas 
4 yeadn. Sic et Greg. dhAd yum viv dxcive whyzstobas Boned nabeapily. 
4] Manxtebas dicuntur ctiam animantia fominea, cum semine 
implentur. “Aristot. Hist. Anim. lib. 6. cap. 24. nal & Ojaug dpeds 
50m éxAneeéy, © [tem active, impleo. Xen. Hellen. 6, pada eféws 
Tas vabs exrqpotre. Et Eph. c. 1. rod adore éy wiies xdqpoundoo. 

TlAjpope, 73, id quo completur seu perficitur aliquid, complemen- 
tum, Aristot, Polit, 3. Sie navium tAypéuara dicuntur ipsi remi- 
ges vel classiarii milites, quibus implentur: apud ‘Thucyd. lib. 6. 
Interdum per complementa intelliguntur ipsa navigia instructa 
et armata, apud Luc. Exponitur et supplementum, apud Polyb. 
lib. 1. et Gregor. Apud Griecos Bib. Interpr. ch4pxye yas dicitur 
omne quod terra complectitur ita ut plena reddatur: ut Psal, 24. 
Et chsjpeme Sect, Dei plenitudo. { Exponitur et impletio, in Sa- 
cris Literis: ut Gal. cap. 4. dre 8@ GAMe +3 whiipes toi ypévon, quam 
impletum jam esset tempus: ct Rom. 13. whsjpeya ted vase, im- 
pletio legis. { Item summa, seu summa completa, Aristoph. in 
Vesp. Exponitur et onus, apud Phil. de Vita M. L 2. 

THvjgaers, ews, % repletio cujuslibet rei, et quacunque in parte. Hip- 
pocrat. Plato, Plut. Exponitur etiam, perfectio atque absolutio. 

Tlanpwrie, o@, 4, Athenis dicebatur is, qui collectos fructus, aut indi- 
ctione coactos, vendebat iis, qui aut sorte aut emptione eos ap- 
petebant, Demosth. contra Mid. 


| Tlanperixts, implendi seu replendi vim habens. Diose. |. 2. c. 95. 


Nlajéw, f. ¥rw, impleo, repleo, Phocy]. xapriiv edyfovrw ddwas, frugi- 
bus implent areas, Item neutraliter, plenus sum. Il. ¢. "Hedy 7 
dxdwavra, vehioqy te whyGovear, Et cum genit. apud Hesiodum in 
Erg. Bidrou wii Goves natal, domus referte sunt opibus ad vitam 
necessariis. Plut. in Fab. depots vexpay eafGarac, saltus cadaveri- 
bus defunctorum refertos. Et rivjfsuee dyepe, apud Synes. J Ex- 
ponitur etiam inundo, quum de fluviis ac mari dicitur: Il. a. 
"Ds  oudve whiGur werapic weblete xdrecs. Hesiod. in Asp. "Appi 
@ rue peer "“Qaeavis wanGorrs doors. 

Nijrue, 74, explementum, seu id quo aliquid expletum est: Athen. 
lib. 3. Apud Aristot, 1.6, Hist. An. c. 23. sAjjema Aap Sve sive 
béxeoGas, significat, pregnantem fieri, concipere atque impleri. 

Tlajepucs, ov, 4, replens, implens. Peculiariter de cibo dicitur, qui 
ventrem replet, et sanitatem alfert. Athen. lib. 1. Exponitur 
etiam delicatus, apud Plutarch. in Timol. € Item fustidiosus, 
fastidium inducens, apud Themist, in Explor. {| T3 ssjzusr, fa- 
stidium, apud Plutarch. in Anton, et alibi. {{ Exponitur et sa- 
tietas, apud eundem in Oth. 


| Tagepdes, Gal. cinrules teytare, in victus saturitate degebat, quoti- 


die explebatur cibis. 

TlAqemorh, Hc, 4, Satietas, saturitas, expletio. Isocrat. et Plutarch. 
In corpore humano alii interpr, redundantia, alii plenitudo, alii 
repletio, apud Plut. et Galen. 

Tin bdpe, as, 4, apud Medicos est omnium humorum equabilis re- 
dundantia, Galen. et Alex. Aphr. Probl. 10, lib, 2. Pro eo Lonice 
dicitur ®8épq, et apud Herodot. de impletione fori usurpatur, 

Tiayfepucts, plenus: ut, cyGapisxir cue, apud Gal. ad Glaue. corpus 
humoribus plenum. 

c TlAnBe- 


7X 


1267 TA 


Thhyfapéw, & idem cum £362, impleo- 

Tydepeceas, idem cum rjGoxas, impleor, plenus sum: interdum 
etiam, Inundo: ut apud Suid. wanQwseiras § Netrss. 

T1axBes, ex, 73, Idem cum xAnfaipn, teste Galen. plenitudo humo- 
rum, inprimisque sanguinis in eorpore redundantia. {J Item 
multitude, multus numerus: interdum etiam simp. numerus, 
Xen. Pied. 1. wAgbes ye ote av imepAarolueBa robs wodepeloue, Aristot. 
Polit. 2. 42.00 73 8250 jeav. J Item plebs, vulgus. Thucyd. 
lib, t. rg wiGes ta futd xowdcavres, Et apud aaah » TS €Aqbos 
ctwrau, vulgus existimat. Sic et passim apud Aristot. et apud 
alios, %f Interdum significat, magnitude, Demosth, Philip. 4. 4 
pay ate dotryee Kal aheorFia, 7 Epis Ararras arOpdrmors xeITAs, Tas- 
airy th chimes, olay dxaere, tanta magnitudine est. 

TAndis, vs, 7 multitude, idem cum zh Go5. Odyss. . et Lliad. ». 
Thueyd. et Plat. 

ThAyéde, multus sum, frequens sum. Plato lib. 3. de Repub. dxci2- 
clas Bt Kai deer whnbomody ev 79 wie. ltem plenus sum: ut apud 
Aristot. Polit. 2. Bearer, 13 Sick tHe aTpreny duatucpions whyblew do- 
Spd Thy weuy. 

ThAéee, multum facio, multiplico, augeo. Hebr. 6. 2i_biver xAq- 
6uv# oe, multiplicabo et augebo te numero. Herodian. |. 3. éxay- 
Buve 73 quroxpimaror cE adixlag giver. YF Item neutraliter, augesco, 
augeor numero, cresco. Act. Apost. cap. 6. Exponitur etiam 
multiplicor, amplificor, apud Theophr. lib. 1. de Caus. Pl. 

Than fiironas, augeor numero, multiplicor, cresco. Aristot. Hist. An, 
lib. 7, werd rots réxorg wal rdg xabdpoess ralg yuvaubl v8 yada wAydiy— 
eras. Sic et Petri r. ec. 1. 

NAnbiotinds, o&, 4, augendi et multiplicandi vim habens, Thucyd. et 
Xenoph, Gram. ap8uig srxSorixds, numerus pluralis. 

ThagGurrixaic, numero plurali. Athen. L 7. 

Tlxfoopts, nvultiplicatio, auetio. 

Tivranu, f xdqjow, idem cum 97460, impleo, Hesiod. in Erg. Bizov 
62 rely aivrdyos Kads, rebus ud vietum necessariis impleat. Ari: 
stoph. miynhdow dprery ciiwa, corpus panibus implent. { Pro eo- 
dem dicitur ct witiqu, in Epigr. et myxdde, item miawhdow, 

Tiivwapas, impleor: Iliad. a. wevecs peeves dpreucrauras siawharre. Sic 
et Luc. in Vita sua, fa) xbovra, nai dy frvye, mewhduevey, obviis 
quibusque se implentem. 

ThuxAdrouas, (prraet. wérhyuas, aor, 1. éxAjSqv,) idem. Iliad. +». aan’ 
ri watdaw Mirdhdveras patveas. 

Tagua, 7, idem cum wecpza. Hesych. 

Tlayea, sive whguyn, ns, %, #Stus Maris accedens, quum mare westuans 
undansque aflluit. Diod. Sic. 

THAnwtpa, 8iVe thquatsa, idem cum miyen, minis wstuantis accessus, 
Plut. de Mlacit. Phil. 1. 3. ¢. 17. Exponitur et, maris inundatio. 

Tlanmpugls, 186, 4, idem quod xAnwurpa, Odyss. 1. Theophrast. ct 
Aristot, 

TlAsuucpeer, ov, 73, @Stuurium, et arx munita que est in estunrio ex- 
tructa: apud ‘Thue, |. 8. 

TlAyupozss, inundans, plenus, Hesych, 

Thiquqtioe, 3tu inundo, restagno. Athen. |, 2. 

Hqupede, idem. Epigr, Hine comp. draniyuuuyy, redundo, ex- 
undo. Et derkyuaopéo, estu exundo, restagno, 

Njpon, Modiolus rote, fistula cui axis inseritur et circa quem cu 
volvitur, sic dicta dn$ tet minpteOas dnd 1% Aforns, ut docet Eust. 
Hesiod, in Asp. dui be wiquras wey aitey, 

Composite, Ac primum ex cAtss. 

*Avathesy, et Attive dedrdexe, plenus, refertus, Luc, cxo6xpev dva- 
whese, favillis plenus. Et dvaa?eov eesgoas, plenum reddere. Item 
avaxAcas, apud Dionys. Areop. 

dudtheos, pleuus, 

“Exxhens, et Attice écxiexs, expletus, vel cumulate expletus. Xen. 
Pied. 6. et Demosth. teriew xdvra txdpyew, abunde omnia sup- 
petere, Form, été, et neute, +4 txe\ea, apud lianum. 

*Exrhews, cupmilate, plene. 

“Epmdeos, et tumrenc, tem fuskews, plenus. Alex, Aphr, typiryzds ci- 
oy tuxrecr, Od. o. Buchetyy avizone te Xai aiuatos, WY Podtice di- 
citur etiam évixdeos: ut Od. +r. Odo duixAeier, 

*Euxiete, &, impleo, satio, refercio. 

*Eurdens, idem quod femkeo;, 

"Emizhess, et dnixdeas, plenus, refertus. Herodot. 

‘Exizhew, copiosins, amplius, Thue 

Kardnhecc, et Attice xatariews, expletus, cumulate expletus. Ex- 
ponitur et satatus. 

Tapesrer, plenus, vel plene plenus. 

Teplrieas, et mepizrews, plenus, refertus, valde plenus. Dinsc, lib. 3, 


cap. 6. 

Neprmtets, valde, seepe. Hesych. 

Tlepiraecr, abunde, Apollons Rhod. 

“Tadmreos, Cl Cxizdews, plenus, refertus. Suid. 

Composita ex x2%2n5- 

*AverAnpia, 3, expleo, suppleo, Plut. in Symp. a2 I rs Edkemov, ody 
Epp, 8 'Aporipares, draxhnpSoa, tue sunt partes supplere, Item 
impleo, plenum reddo, ‘Thever. Idyll. 7. ‘A taluar fixpiBor dvexds- 
pece &hods. Plut. in Alex, dvaxdngeiv dPedrnpiag ai pi Sev. Y 'Ava- 
whuypaty Toy tomer iBeera, 1 Corinth. cap. 14. exp. sedere inter idio- 
tas qui ipse est idiota, 

"Avarhipepa, 2, supplumentum, explementum, 

“Avawhqpwrig, ews, 4, expletio, suppletio. Aristot, Eth, 10, c. 3, 


TIA 1268 
‘AvarAnpumarexis, ab, 4, expletivus, explendi vim habens, ad explen- 


dum aptus. 

Decomp. ‘Avravuxdpa, vicissim expleo. Coloss. ¢. 1. 

'KEavarAnpex, repleo, compleo. 

Becomes suppleo, vel insuper repleo aut compleo. Aristot. 
in Polit. 

Swavendypée, suppleo, dvardypés. Plut. 

*AyrtAnpfa, € contrario repleo, vicissim repleo, vires exhaustas re- 
pleo, Theophr, de Caus. Plant. lib, 2. @% Item suppleo quod 
deest, Joseph. Jud. Hist. 1, a. et Xen. Hell. 5. 

*AxArpartos, ov, 6 kal %, qui impletus vel completus non est. * 
wdypiyara, dicuntur remigia male instructa ct armata. Pol. lib. 1. 
cap. 9. { Exponitur etiam inexpletus, inexplebilis. 

‘Aoxdypsw, impleo, compleo, i. perficio, presto. Herodian. lib. 2. 
dxombnpsioas & ixteyero, implere promissa. Plat. lib. 2, de Rep. 
Ta homd joo tho dotidgess dwowhypeco, compleas, et ad exitum 
perducas. Item expleo, satio, exatio. 

"Awow2sjpwois, «ag, 4, letio. 

‘Asen?nperys, 6, qui aliquid complet et perficit: executor. Suet. 

Avurz\¥awros, completu, seu u difficilis. 

Elon)ypta, impleo. Epicurus in Epist. ad Men, apud Laértium. 

"Exrdypée, expleo, compleo, Aristid. Item suppleo. Xen. Peed. 6. 

*Exrdjpeua, supplementum. Arrian. in Rebus Ind. 

"Enxrdipecis, }, expletio, supplementum. 

Tweewhypie, (decomp.) una expleo vel suppleo, compleo. 

"Ruxdnpés, impleo. 

‘Eushipocss, impletio, expletio. 

"Exewhypde, adimpleo, vel simpliciter, impleo. Thuc. 7. __ 

Ein dsjpwres, bene repletus, vel qui facile impletur, Gal. 1.1. 

*"Hyewdqperres, dimidia ex parte impletus, seu completus, | 
lib, 1. ¢. 9, 

Raphecanson. cujus ferula impleta est. Z2sch. in Prometh. i, cu- 
jus narthecium, theea medicamentaria, plena est, et differta, 

TlazasAnpée, justo completoque eneri infarcio, s car ane 

Tayaxdopema, quod oneri completo infarcitur; cento et ome re- 
dundans ac superfluum, Dionys. Halicarn. 

Hlapawhypapeatinic, expletivus : ut, wapawhypaparrixel civberpal, apud 
Demetr. Phaler. et alios, 

Tloowhnpéw, adingpleo, ce ice Xen. Ped. 5, et Thue. |. 7. 

Supwrypew, compleo, expleo. 

Liprrgjpeus, complementum. 

TiprAyporss, ipsa complendi actio. 

SuerAnpeixds, Complendi vim habens, ad complementum faciens. 

Decomp. 'Acvuxdie70¢, non completus, vel qui compleri non potest. 

“fxeprdypie, Supra modum impleo. Xenoph, — - 

"Txepedypema, nimin repletio. 

"Trepsdtpwros, nimis plenus, Aétius lib, 6, 

Composita partim ex 748, partim ex sdqOe. 

“Avaehide, impleo, expleo, Odyss. ¢.“H pt’ Spar’ dy wdvry, seple waxtpl~ 
Ba yaiay inesbas, Arye’ draerioew. Luc. wohidg tpiandtag wal dhop~ 
mdias @askyjeas. Et cum genit. apud Aristoph. in Nub. et Plat. 
in Apolog. 

*AvathiSoucs, implear: apud Ceb. Theb. 

*Avarhyttixis, expletivus, impletivus, 

Devomp. Xwavan?40e, compleo. Plut. 

‘AvtcoxaiGea, hominum multitudo, viroram amplus costus, Suid. 

‘Anijuey, inexpletus, insatiatus, Hesych. — 

“Anhuotss, ov, 6 wai %, inexpletus, wae po insatiabilis. oph 
Peed. 8. axhnotds cus xpqudrov. Sic Geaqeres afwares, tn - 
lis cruore, apud Herodot, Et sine genit. apud Plat. in Epistol. 
peje puyy axrizzy, fugere indefesso quodam studio. 

‘Anayeras, inexplebiliter, insatiabiliter. Men. Pwd. 4. pis pytqalax 
ory axihores haxeirBau, nulli voluptati insatiabiliterdeditum esse. 





‘Andyoria, insatiabilitas, inexplebilis cupiditas. Plat. t. 8. dwhy- 
oria thevBepias. Et per se, ele reite awhnrtias Phew. in Pan, 


‘Andygracua, inexplebilis seu insatiabilis sum. : 

“Anhyscc, tdein quod dmiyrre. Suid. [tem numero infinitus, ma- 
ynitudine immensus. Hesych. Pro eo systolen dicitur Gahe- 
zo¢, apd Poittas, et Plutarch, de Procreat, Animi. Item Gxha- 
rec, qui adiri non potest, inaccessus: de qua sign. vide in comp. 
ex [Mekac. . 

‘Anoxagéa, impleo, expleo. Item saturo, satio, seu exaturo, exatio. 

‘Apcevowzyhys, viris plenus, apud Alsch, 

Troaecenontts, ess, 6, mulieribus plenus, Eurip. in Alcest 

Aias)i6x, expleo, compleo, Nonn, “Avtvya werrjxera tiaxdjjoas dn- 
auToy. 

Aixdadne, duplicatus, bis plenus, Nie. in Alex. ; 

‘Exxdy6x, expleo, compleo. Heroclot. éxxdjras tiv ajay, im- 
plere. Eurip. in Hee, @antoa 0, 4 Sie", dba? exxdjow Bios. Apud 
eundem, ¢kérinoe tiv duaprdia, exp. luit crimen. Et xistveay dx- 
wAjeas, exp. perfunctus periculo, 

'Extdyhive, idem. | 

"Eurts6e, impleo. Plat. Epist. 7. @*ltos ¢yxdjeas, spe implere. 
Plut. in Pericl. duxemdyxds thy wehuy xpqudrer, qui pecuniis urbem 
implevit et locupletavit, Sic apud Theoer, Idyll. 25. uexdsjraca 
yidaxtes, quum implesset lacte. Item expleo, : exaturo. 
Demosth. déxdqze atret yrduqy, explevit mentem ejus. Aristoph. 
fundnoa Adyar, verbis exple et exatia, 

‘Eumaifoua, expleor, exatior, exaturor, Aristophin Plut. pmters 

dwrends- 







itized by Googl 


1269 A 


dumerdgepives, nulla re exatiatus. Et Xenoph. ¢umjGomas Oypi>, 
venationibus exatior. Plut. in Pomp. éumdrdpereg puplovs dexeds 
Rares, qui implevit. 

"Epehiony, implendo, confertim. Nicand. in Alex. 
EpriopSys, plenus. Nic. in ‘Ther. 

*Arrepthijoa, (decomp. ) vicissim implere. Xenoph. thy olxiay adret 
dyrepahgcarres Taw éxiryteiuy, amicis familiam implentes loco li- 
berorum quos lugebat. 

‘IooriyGis, @qualem ata habens, sequaliter plenus, Pollux 
lib. 4. c. 20. Thucyd. 6 

— —— repleo, peat Lad Athen. L. 4. xardehqoa 4h yeas, 

ole dvixdyre Be, 
centauris plenus. Hercules apud Eurip. Kerraups- 
why wikeuov ébyvvce. 

MuprhnOix, dos, infinitus numero. MupiomdyShs xéoyos, apud Eurip. 
es wg Be varius et multiplex ornatus. 

vino plenus, i. vino abundans, vini ferax. Od. «. 
Tapani, confertus. Plut. in Pomp. et Xen. ace 6, Ttem 
gg quamplurimus. Demosth. cayxdy@hs xptoos, quampluri- 
— Et Gregor. rapdafiow dduacr, permultis nomi- 
ni 

TlaprdnGts, seu ut Suid. wdyerdySec, cum tota multitedine, quam- 
plurimum, plenissime. 

Tlapwhy6el, confertim, oy totam multitudinem. Luc. 23. 

a impleo : unde, 2k apud — Hell. 

Tepe dn bis, in magnus, se. et apud Luc. 
Item perplenus, more ae apud Plut. 

Tledvetn Sc, multus numero. 

Tedverybec, magna multitudo, fi 

Scribitur et wAvr)j6i2, apud Pol 
yperide. 


Ke 


uentia, item copia, apud Suid. 

m |. 4. cap. 20. ex Dem. et 
H 

cia multus numero sum, augeor, et cresco numero. Exod. 


Schon, una multiplico et augeo: item simul impleo, compleo. 
h. in C&con. 

se omnis facio, ul od Sophocl. i 

“repr rib, o, ultra modum im in Qtd. 

“Twowdj6e, subimpleo. All. Var. Hist. ies 

Xahcom habs, z d, wre impletus; armatus: ut, yadxenrnOhs experts, 


Eurip. in Suppl. 
Xa, manum implens, tam sen, multusque ut manum 
heocr. Idyll. 26. Et rb xe- 


ipods, 
ts 
pe panel tan ong io a 


porrdy@es, quantum manu Compre 
c. 7. et alios Medicos Grecos. 

Xeupendybiaies, idem. Theophr. Hist. Pl. 1. 9. c. 4. 

Composita ex wipwhyus. 

"Aprlumhnus, pro draniuxdyas, Pind. Nem. 

"Avan(ucdnus, repleo, impleo. Plutarch. de Discern. Adul. dvax/x- 
whoo Thy Bdybiriy idlay amrriag, Et Chrysostom. toys coping dvce- 
siuhyow abrals, 

"Avariuehauas, impleor, repleor. Suid. 

*Asoniprhqpys, vel droriprido, impleo, expleo. Item satio, saturo. 
Plut. dxoripxAdoas Oypdy, satiare iram. 

"Exniurdqst, vel deryeedda, expleo, compleo. Eurip. in Suppl. lepé 
Y dkerlurhacay dify. Idem in Iphig. Taur. @vy¥ dewalas eFerlu- 


Thayer rémas. 

*Exzipriauas, repleor, &c. Idem in Helene, %:6:d + eGeriumharo Beis 
xcatbor pbiypara. 

Decomp. 7 RE repleo. Xen. Anab. 3. 

"Epriuxkqyus, seu dumimaqus, impleo. Il, p. durtsryh feOpa, fluenta 
tua impleas. Aristid. duerciaeres dvyis thy Oddarcay. Sie apud 
Plut. in Oth, dverfrracav pide rods dyrr}revs és, impleverant metu, 

*Epslprhapasr, se eurimrayesr, impleor. Xen. Ped. 4. pyre Orv, 
pire dppoodins tuniehar bon, Item expleor, exatior. Aéschin. in 
Ctes, dumrrrdpercs vis bibopdrys tot’ juiw eovelas, exatiatus pot- 
estate seu licentia a nobis peice ad 

Aveprferqws, Seu Beuriprddw, et Bieurredde, impleo, differcio. He- 


“Taeperle dager, supra modum impleo. ae Peed. 1. Bercpapey 1 tmeg- 
euairiacba, nimio cibo augeri, Favat nimia repletio. 
Kararlurhns, Sive karanirdqus, rep! i os eo, impleo, Athen. |. 4. 
Kartaripxhapyai, impleor, oppleor, repleor. Plut. {| Karamprkdoo- 
pai, opplebo. 

“Txepeiemhyus, Supra modum impleo. Hi . de Nat. Hom. 

“Txoxiuxiys, impleo, repleo: quam proxime impleo. 

“Treriuehapas, compleor, oppleor, repleor. Diosc. |. 3. c. 26. ds- 
sivmiaras Bangs, balatu completur. Sic et Plut. in Pericle, tro- 
minders: THe merenzaroylac, impletus cognitione meteororum. 


peek Bs %, latus, costa. Soph. MAevpay Biadhifarra rite pasyd- 
L. 5. c. 78. ahevpaig méves, lateris dolor. Plut. wheal, 

Intern, costes. IL. wp. dvd whevpds re xal Sug. Sic et Il. v. ete. Tri- 
buuntur et rebus inanimatis. Plut. de Aud. tig 4 card Shevpdy } 
wart Bedperpir xbox; Sie upud Aristoph. erevp wiidacvns. Et wheu- 
pal were, apud Dion, de Situ Orb. fluminis latera, i. ripe. 

Tidcupiy, «3, 73, idem. Diose. |. 4. c. 147. habéras wepl whevply Kal 
evetpara. Et sdevpd, idem quod shevpai, Il. 8. Soph, in Trachin. 
Dicitur et de rebus Manimatis. Soph. 

TivcupéGey, a latere, vel de lateribus. 


nA 1270 
TlAcupiryg, ov, 6, lateralis. Poll. |. 2. 
Tieugitig, %, foem. absolute tT, Pro whevpirig eos. Ut 


apud Athen. 1. 10, Aét. 1. 8. c. 96, Alex. Trall. 1, 6, ¢. 1. 

ee 4, ERICSY qui lateris morbo laborat. Diose. 1. 2. 

in. I. 3. €. 33. 
mai quod adevpd. Hesych. 
ex obliquo, Louice, pro sheyaé, per aphieresin. Iliad. «. et 
apud Aristoph. in Avib. 
Composita. 

‘Avrimhavpes, qui est contra latus, qui adverso est latere. Strabo. 

“Awhevgos, 6 xal 4, latus non habens, vel latus mullo auxilio stipatum 
habens. Hesych. Exponitut et, fulcro carens, 

minor, bupleuron : herba, de qua Nic. in Ther. et Plin. L. 22. 
cap 

Rehan, | sex latera habens. “Phryn. 

"Epurherges, latera plena habens: in Geopon. 

*Eyvrdevpéw, in latus alicujus insilio, costas alicujus insulto. 

"Byer revpdopans = unde, ¢umdevped, insili in latus, apud Hesych. ex 
Soph. captivis. 

"Exhderpes, qui supra latus est seu latera, costis superjacens, Et r& 
ewiwreupa, (8c. ydy,) laterum superior pars, locus ad mammillas 
sub alis. Hesych. 

‘Erde devpec, qui septem latera habet, Item cui septem coste sunt. 

"Emrdexhevpor, # quibusdam etiam dicta fuit plantago major, ut est 
in Append, Diose. 

*Enfedevpss, latera magna habens, Pind. 

Efedevpss, qui bonis firmisque lateribus est. 

"Iaéehevpos, qui equalibus est lateribus, seu equales costas habens : 
Ut, tpfywraw ioderevgev, apud Aristot. et Euclid, 

Mecénrexzes, Seu perowhetpes, Qui in medio latere est. Et rd peod- 
whevpa, medie coste. Pollux |, 2. 

Tlapérevpos, qui ad latus, seu costas est. 

Mapardeupltia, ra, arma que tegunt equorum latera. Xenoph. | 
Peed. 6. et 7. 

Theadedevpes, multa habens latera. Plut. 

Tavéedevpes, Cujus latera in longum latumve tensa sunt. Epigr. 

Terparrervpes, —— latera seu costas habens: ut, rerpeedeupsy 
mine, apy 

Tpirdcupos, tria latera habens. 

Xahxiwrevgos, @rea habens latera. Soph. 


MAEQ, et Ionice tielv, F. xdedou, navigo. Od. ¢. ‘Ewrd 82 xai bine 
fety whber Guata, wovtomepedew. Ken. Pred. 8. Gowep ol whey alped meres 
perd vai ere Bair paiddov, h meth Tay HoePyweves i Sonodvrev, Et cum 
prepositionibus, Ut apud eundem, Hellen. |. 1. dice éxi AdeBaw 
wal ‘EXAnoedyrev. Ibidem, ax} Aeuxdtos edéores. Eurip. in Troad. 
hei kare wopSudy, whet xardk Baluera, Item Taéw wapd yar, terram 
lego. Exponitur etiam, naviculariam exerceo, Demosth. 
t Tidé est etiam nomen ex contracto mele, € thelex, pro rele, 

itivo weiss. 

mdse, (med.) f. xreloronas, et Attice rrerotas, idem quod «de. 
Thue. L. 1. ef 88 dx) Képxupar xhevociobe. 

Tateuas, (pass.) unde wraoudry @ddarr2, mare quod navigatur. Luc. 
in Canc. Et mevhevcpdr wéhoyes, navigatum mare. Xenopb. 

. 6. 


Tlheteig, «ws, %, navigatio, 

Tihaderapac, | et rheverindy, navigabilis. Item navigation’ accommodus, 
navigationem promovens; ut, rhevrruxds of poe, apud Theor. Id. 13. 

Tides, et per contractionem whet, 4, navigatio, cursus. ‘Theoer. 
Idyll. 10. Tévbe nat iBiverras wiboy xpoxérevOer duets. Thue. |. 1. of par 
KeplvBiss iv ve mhotv dx’ cixow sazeenerdtevre. Hinc et, tevrepes hats, 
proverbialiter dicitur, apud Aristot. Eth. 2, c. 8. Interdum exp. 
expeditio navalis: apud » Bh tive wheiv doreDayer. FJ Iin- 
Pin de terrestri dicitur itinere apud Nic. in Ther. 

ix} Gaharea, mare navigabile, Suid. 

tides et Mass, Poétice, idem quod héw. as. €. Th of wiser 
adie. Hine et imperat. «dere, apud "Neda: Et aor. éxiuce, 
apud Herodot. Item nato, fluito: ut IL. gb. Merrd G8 recygece nord 
tat crayedvaw alfndy TAdov. 

Tlhet{w, et wrat{ones, idem quod «ie: prius apud Hesiod. in Erg. 
posterius apud Thuc. Strab, et Luc. { Wasttew Suidz est et xo- 
pelerGas. J Scribitur et #)ci%eyes, apud Polyb. 

T1Adijes, 6 xed 4, navigabilis, navigationi idoneus:, ut, whsiipo vies, 
apud Demosth. et Thucyd. Pro eodem seribitur et whilues, apud 
Dem. 


Tidoxass, idem: ut, whdbospay wédayes, apud Soph. 

TlAwri¢, idem : ut, whwtav xédayos. Phil. de Mundo. Apud Homer, 
Odyss. x. iar} vie0s a quibusdam exp. insula sita in locis qui 
savior possunt, obque id celebribus: ab aliis, que cireumcirca 

ag! tag nec (ut alia insule) petras marinas occultatas 
Inaba. Vide Eust. § Interdum significat, natatilis: ut, rhwrd 
Gia, apud Phil. 

Mora}, peculiariter dicte sunt anguilla quedam in Sicilia, Lat. 
flute : de quibus Pollux, Plin. et Macrob. 

[hares, mugiles pisces: tanquam a nominat. *)0;: de quibus vide 
Athen. et Eust. 

Tladrap, opasy 4, navigator. Item natator. 

Tharp, Fpsc, 6, idem. Museus in Leand. Significat etiam nautam, 
apud Aristot. Polit. |. 3. et Rhet. 2. 

TlAwrixis, 


1271 Tl A 


Twinks, Navigation vel natationi aptus. "| Item qui nautice rei 
dat operam. Plut. © Sumitur et pro mercatore, in dialogo qui 
inseribitur Axiochus. 

Tlwds, ddo, 4, qed. natatilis: avis genus, a natando sic dicta. 
Suid 


Thats, (80, 4, idem quod sixds. Apoll. Rhod. 

HaAwidbes, natantes nubes, et que crebro circumferuntur. Aristoph. 

Tlhst, 72, navigium., Thuc. eicia, xai ddnabes. 

TAsuigeor, +4, navigiolum. Xen. Hell, 4. § ltem calceamenti mulie- 
bris genus. Pollux. 

Composita, Ac primum ex sida cum prapositione. 

*Avariés, (q.d. navigando ascendo,) provehor in altum, e portu 
solvo, solvo. Xen. Hell. 4. jxsve ty axartéytur, “Ipupiryy dvame- 
whextras dxi thy Dpauxtrgoe. Thucyd. dvexdedourres dx} Oakacons 
¢¢ tly Nethev.  Exponitur et fluitoy innato: apud Alex. Aphr. of 
dy Rarw dexadrcmeves wel jytpas doawdtours. 

*Avdtioos, et contracte dydrhou;, navigatio ejus qui solvit e portu. 
] Exponitur et renavigatio, remeatio qu fit navi. 

"Exavardiw, (decomp.) idem quod dvaxkée. Xenoph. Hell. 4. tees 
Benoin, domes eliber, ex’ dryvpheyiay dnavanesdeuxioas, 

*Aorrshéw, Contra navigo, bavi occurro. =, 

*Avtixiua, 4, dicitur esse navigatio que fit averso utrinque remorum 
actu et impulsu: metaphorice autem accipi pro wquabilitate et 
parilitate. Ut apud Polyb. fuyrratelwew éxi wohd biapéry ark 
thy THs artimholas Deyev del th madiTevma. 

*Awozdés, abnavigo, navi seu navigio discedo: oram solvo. Thue. 
éxézhevoay dx’ cixw, Exponitur et renavigo, remeo. Dicitur et 
xaraypgyotixs de terrestri itinere. Ut apud Aristoph, aeérics tex 
xi ri vipadpioy. 

"Awéwisos, et contracte axéziovs, discessus alicujus oram solventis, 
Item renavigatio, remeatio. 

Aiaxhéa, (q. d. transnavigo,) navigando transeo, trajicio, transmit- 
to. Exponitur et enavigo, i. trajicio navigando. Herodian, |. 8. 
the 8 bdwhevoay tas te Aluoas Kal va Terdyq. Luc. in Hermot. sv 
Abyater 4 tiv “Idver biawdetoas Oéhura;. Metaphorice apud Hero- 
dot, Scawtetcavres thy Slew 2. 

Asaehoss, Ct Bieehovg, trajectus vel trajectio, transmissia. 

Aveavéwiecs, (decomp.) ut, turavdrdscg worauds, fluvius qui pon pot- 
est adversa aqua naviguri. Strab. 

*Extiaxdtx, (decomp.) insuper trajicio. Exponitur et simpl. traji- 
cio. Xenoph. 

Elezidw, et donde, (q. d. innavigo, navigando ingredior,) adnavigo. 
Eurip. in Iphig. Taur. cifaso aépe, Sepriyydbav fowber, eloesdel~ 
cauey. Aristot. de Mundo, dexddorrs ta ‘Hpaxtalous erphas. 

Eiszhw;, et cioxkns, adnavigatio, ingressus navigantis, Exponitur 
et, locus per quem introéunt naves in portum. Thuc. 

Decomp. Aveeiex)eos, in quem nafe intrari seu navigari vix potest, 
teceioedwreg. Strabo. - 

*Exx?éo, enavigo, e portu exeo, solvo. Demosth. ir: 2 ox edespaiy 
obrog cEdwhes dvbévte. Thucyd. pair’ deeheiv unlidva, wags’ doxdelv. Eu- 
rip. in Helen. ryote wig buvalad! dewhatoas xforis; J Apud Suid. 
xthelcarres tay ped, metaphorice dicuntur mente alienati, et 
ab ea egressi, tanquam e portu, seu statione. 

Exrdoos, Ot emhous, enavigatio, eruptio. Plat. in Epist. et Thue. 

Decomp, "Avrexxiéw, contra enavigo, vicissim solvo: vel classe ob- 
viam eo navigantibus. Thue. 1. 4. 

Avexxkéx, erumpo per mediam classem hostium, Thucyd. 7. c, 36. 

Anwhaos, et Bidexdous, eruptio hujusmodi. Thue. et Xen. 

Avedxedeos, Qui Vix navigari potest, innavigabilis, Strabo, 

"Exénedoy, cnavigatio adversus aliquem. 

Tipeexwade, ante navigo, prius vela facio. Plut. 

Swexxhéw, simul enavigo, simul solvo. 

"Euxtdw, q. d. innavigo. Ut apud Herod. éxieu zies sqeel, in nave 
navigabant, navibus vehebantur, Apud Phil. x«geig Oadarra@cioa 
pupipipas ravely denderras, exp. simpliciter, navigatur. { Item 
éuxdew, innato, fluito. Alex. Aphr. durée: dy +H lye tee. 

*Avéumdsoe vac, (decomp.) navis non navigans, i, stans seu quie- 
scens. Nonn. ; 

‘Exm)dw, i, navigo in, i. adversus: classe invado, seu tendo adver- 
sus, Thue. |, 1. atic dB pucBévtes dixdece teis Kepxvpalo. J Ex- 
ponitur et applico, appello: ut apud eundem, aya és deéwney tH 
Kegavza. © Item innato, fluito. Ut apud Diose. éxexidov hasey. 
Et Alex. Aphr. 5 sy éxerddeca tH izes THe yaotpés. 

"Exindecoig, ingressus navis. Thucyd. 

"Exfwhog, et éxfsdus, navigatio adversus aliquem, adventus classis 
hostilis, Exponitur et simpliciter, incursus, conflictus, Thucyd. 
1.3. { Apud Medicos érfxxws, et in neutro gen, éxizins, appel- 
latur omentum: quod duodeno intestino adhwreat, reliquis au- 
tem intestinis pretendatur, et quodammodo innatet. Phil. |. 2. 

‘Exieaa, 72, exp. supellex: quidam interpr. mobilia bona. Pausan. 
apud Eust. ésixia dicit esse cnimata ta oh Cyyais, GAAS Thy Kar’ 

ov KTHoW, Thy Gwapéry chetoat, Kal eas dxvedaaey. Idem tamen 
Eustath. ¢xéz).a appellata esse scribit de ret dxrxodgjs, 74 clove dxe- 
sda dy TE xpxpaivecbas, Reperitur et singul. num, ésizhe, 
Harpocr. . 

*Avress@héw, (decomp.) vicissim navigo adversus aliquem. 

Katarhée, q.d. navigando descendo: navi devehor in terram, ap- 
pello in portum. Herodian, lib. 2. cavawhéur 6 otpatis ravel woh- 
dais. Apud Demosth. xaraxdeveas exp, regressus. Apud Theophr. | 


T1A 1272 


de Caus. Pl. 1. 4. xaramdurres "Abprate wupt, exp. frumenti, quod 
Athenas navigio vehitur. 

Kardwhos, Ct katézhws, navigatio qua descendimus seu devehimur 
aliquo, appulsus. Item locus, ad quem appellimus seu applica- 
Pare portus. i 4 f 

‘OpOen?.ée, recta navigo, secundo vento feror, . Eu : 
srl la dpfonrdovas. Euryph 

Tlapas)éw, preternavigo, preterveho, oram lego. Plut. wapaxhéwy 
tiv yspar. Exponitur et trajicio. Ut apud Thucyd..capérhevray 
es Zecvirn, 

ee el wapaxhns, preternavigatio. Item trajectus. Thuc. 

1, et 2, 

Decomp. *Arrreapardéw, vicissim preternavigo : vel adversus hostem 
tendens preternavigo. Schol. Thucydid. 

oo Seu eieapémdovs, qui commode praternavigari potest. 


Liprapandée, simul adnavigo, preternavigo. 

Tlepeedéw, circumnavigo, navigando obeo, seu ambio. Apud Dem. 
meperdetras Tedorivrpee, exp. classe circumdare, 

Tleperdoos, et wepimiovg, circumnavigatio. Thuc. 1. 8. Interdum adje- 
ctive, qui circumnavigari potest : ut, resfrhoug y7, apud eundem, |.2. 

Decomp, *Artrseperhéx, contra circumnavigo. Strabo. 

"Exsepeedéw, circumnavigo. Arrian. 1, 6, éeweperdedoas tle dione tiv 
Tleperexty, 

Tpordéw, (q. de pasaerige) prior navigo: in navigatione priorem 
locum obtineo. Polyb. ampyyedkar ob xporieiy lbicpérn Mee Ben. 

Tipémdoog, Ot wporiarg: ut, mpéeke vies, paves que antecedunt, que 
premitti solent ad explorandum: precursoria naves, et explo- 
ratoria. Thue. lib. 5. 

Tiporndéw, adnavigo: unde, xporwhdoveas vies, adventantes naves, 
Thucyd. lib. 1. 

Decomp. "Exmperiév, adnavigo. Strabo. 

Zupriie, (q.d. connavigo,) una navigo, navigationis socius sum, 
Eur, in Iphig. Taur. Ofte, 8 ovparhel tiv duty pi Ser yap. 

Etuxdas, et ovprhos, Qui navigat una, navigationis socius. Idem in 
Helene, 'Ayasiv ely, dug oluxheus wires, 

XJuthaa, (q. d. connavigatio,) navigationis societas. 

Syurdinds, g. d. connavigatorius: ut, cvurdinal gudles, amicitia 
quales esse solent inter navigationis socios, Aristot. Eth. L. 8. 

“Trepriés, supernavigo. 

“Trorktw, q. d. subnavigo. Exponitur sublego. Act. Apost. c. 27. 
Composita in w)oss et xdsug desinentia, sine prepositione. 
"Aqyiedavs wdpos, Mavigatio, qua propinqua tantum loca permeantur, 

i. brevis et non longinqua. Eurip. in Iph. Taur. 

*Axpéxdess, é xal i, in superficie natans, in summa parte innatans. 
Galen. apud Hippocr, de Morbis |. 1. ; 

‘Adirhoos, per mare navigans, Iliad. 4. ddiedoa tefyea, muri super- 
natantes mari, vel muri in mare demersi, ita ut mari tamen su- 
pernatare videantur. 

*Aucerepexiees: ut, 7 ducporepiwders, terra ad quam ab utraque parte 
navigari potest. "Ayporepinhour dives, vel dzy’pux, quod ultro ci- 
troque est trajyectitium. 

‘Awupizws, navigationis inexpertus, seu imperitus. Luc. 

“Arhoos, et &riscy, navigatione carens, vel non aptus navigationi, in- 
navigabilis : ut, @xAsy 6d.a7r2, Demosth. pro Corona: et died 
tepas vies, apad Thucyd. 

“Awdwa, (q. d. navigationis impossibilitas,) tempus quo navigari 
non potest. Unde, arise ypc, ne non navigandi 
facultatem non habere. Eur. Et plurali num. éues, Herodot. 

Boalvehed, tarde aut vix navigo. : 

AvcelrsAwros, egre patens navibus. 

Avewiocs, navigatu difficilis: male fidus navibus. 

‘Fpwrvedcciy, in amore navigare. Epig. 

*Erepéxkws, ab altera tantum parte navigationem priebens. ‘Erey- 
any tdvesy vel dpy’pur, quod in unum duntaxat commeatum est 
trajectitium: quum commeatus unius tantum periculum foene- 
rator suscepit. 

Ev@vahoa, recta nayigatio, rectus navis cursus. Strabo. 

Etwiocg, et etzhovs, navigatu facilis, navigationem facilem prebens. 

Elmiom, et ebxdoly, lonict apud Podtas, et etedom, (q.d. navigationis 
facilitas,) secunda navigatio. Exponitur et, tranquillitas maris, 
seu tranquillumn mare. 

Etniofe, & navigatione prospera utor, seu secunda. Greg. 

Kadeases, et xamerdens, cul communis cum alio est navigatio, navi- 
gationis socius. Et xoodehovs éyuAia, coptus eorum qui navigationis 
sunt soci. 

Noxtizhoea, nocturna navigatio. Strabo lib. 16. 

‘Opdrhors, et juimdoug, navigationis socius: in Epigr. 

‘Opnésdua, navigationis societas. 

‘OpBésheos, recta navigans, Metaphorice usurpavit Hippodamus 
Thurius Phythagoreus. 

Ipwrdmdos, Ct epwréekey, primo navigationem experiens, primo na- 
vigaits, Ut, xja spwrémie, Odyss. 0. Et vaiy mpuroxhew, apud 
Eurip. in Hellen. Apud Xen. epwréedee de navibus dicitur que 
in acie prima erant. 

Tayveixw, &, celeriter navigo. Polyb. 

Composita ex chau. 

"Avardéw, idem quod dran)dw. Exponitur etiam, solvo classem, item 
renavigo, remeo. 

Decomp. 


1273 ITA 


Decomp. Avearéadwres, qui vix adverso flumine navigatur, berard- "| 


trovg. Strabo. 

“wheres, Innavigabilis. 

Aaxwersw, lacrymis exundo. Odyss. +. 

Auanddo, pro tarde. Ut apnd Apoll. Rhod. diag xpdevra xérevBa 
Nit tiarhdew. Et metaph. Biardsioas Bicv, qui vite cursum con- 
fecit, q. d. qui vite navigationem confecit, qui vitam transmisit. 

"Exradw, idem quod éxri¢o, enavigo. Unde apud Apoll. rérpag cup- 
wAwydtas ebbedwwer: ab teedoas. Apud Herodot. metaphorice cum 
genit. dexdsoa pperiir, de iis qui mente sunt alienati. 

Averdéw, (decomp.) idem quod deexnriw. 

*Euxdse, - fuxdéx, innavigo, innato. Nic. in Alex. 

*Exrehae, q.d. su avigo: ut, éxrAdew wévrer, navigare super mare, 
eT nas aig Legitur etiam peat ut Mind. t. exi- 
wAsis edpéa wéyrey: quod quidam factum putant a themate éxiris- 
ps: alti dictum esse pro éxreAdeas. ( Interdum, navigo adver- 
sus: ut, éximidarrés odu. Herodot. 

Elévedée, recte seu recta navigo, haud difficulter navigo. Strabo. 

Kaxordée, male navigo, difficulter navigo. Strabo. 

Kartaxiéw, navi deferor seu devehor. Unde participium xatawiécas, 
apud Herodot. lib. 1. 

Merardéw, mutato itinere navigo, navigationem muto. Oppian. 

‘Ouendwrdp, socius navigationis, qui simul natat. Opp. |. 1. de Piscib. 

Tapardéw, idem quod sapardéw: unde rapantxione Taira; et parti- 
cip. aor. 1. wapaxddoag. 

Naporddéte, juxta viam sto aut ambulo. Hesych. 

Tlegedéw, idem quod wreperdéw. 

Tipowide, idem cum xporhix, 


Tipother’s, navigabilis. 

TLAH'N, (adverb,) preeterquam, nisi. Soph. Ot dy *Ayauis Te Bee 
whip Se; Isocr. in Panath. wdvras whjy toby paver yyxiras. Interdum 
sequente tru, Ut Aristot. Hist. An. |. 3. «Ai feo tatra xadst- 
our Gipeve. At whip booy, exp. nisi quod, praeterquam quod ; ut apud 
S wAqy Sow gifduyry. Interdum sequente «el, Ut Plat. de Rep. 
lib. 2. wAdy circ améyeras aired. Sic et apud Theophr. et Naz. May 
43244, exp. nisi si, apud Aristot. Metaph. I. 1. | Preecedente ddA, 
Seu GAAn, seu &da, exp. quam. Ut apud Aristoph. in Ran. od yap 
forty Gide, shy dys. Isocr. ad Phil. ottév 220, whyy wircues. Sic et 
sequente infinitivo. Plat. in Minoé, «Aj el; Geode nal Myp weed Epyy 
Eapapréver. Quem sepius precedit 2)As 1, vel 7: 2440. Demosth. 
reitey Zhe te thiy doe Seiv ¢ricouer; | Cum genitivo significat, prae- 
ter. Ut Aristoph. O1 ? dvexpiryoay, nije ye Oouppdorav udev. Et Greg. 
why békng EAbyas divgce. Y Tady, wrt wal, wai 4204, veruntamen, 
attamen. Ut in Epist. ad Corinth. 1. c. 11. diy oire avy ywpls 
quveuxts. Et Aristot. Eth. 1. 4. wiiy wai ev dedortoss be dopdte. Luc. 
whiv Ghd! Geiés. FY TAjy significat etiam, sed, verum., Ut Hero- 
dian. lib. 3. wodAqe orpatidy ABpeloas, ety cemeipay wcyns Kal wdvaw, 
{ Item ceterum. Epig. |. 2. Tage werd tot neeplvou rot wpis wihag abprow 
fxqov. J Mady, itaque: in Ep. ad Eph. c. 5. way cal dueis of xaf’ tra 
fxaotes Tip tavred poaika rus dyamdrw dg davrdy. FY NAjy day, exp. 
si modo. Reg. 1. 3. c. 8. whiw day Geddbarras tae Sbobs aitiv. 


NAH’SE0, vel xaqrre, F. &s, percutio, ferio. Ll. v. et alibi, Er#Go¢ 
82 wdgkas, xpablqy qrimawe ply. Ll. 8, coperpy be perdepperav FRE Kal 
Spo Teter. Item frango, Hesych. 

Thhgrooquas, vel eagrrouas, percutior, ferior, pulsor. Xen. Pwd. 7. é 
82 Fewos xhapyels, opabiler dworeieras tiv Kipew, Dicuntur wewryybas 
et qui calamitatem aliquam acceperunt, aut etiam cladem in bel- 
lo. Thue. lib. 8. & wotdals tails wply wotyaus wexhyypéros. Interdum 

. ®Avyels, perculsus, perturbatus. Plat. Epist. 7. sdsyyels dyad +H Xe- 
xfér:. J Item frangor, apud Greg. Item pro activo, percutio. 
Unde, zrsfdperns, pro wijbas, qui ussit, Iliad. 8. Et pret. 
med, wéryya, percussi. Od. x. ‘P, sewhyyia. Usurpatur ta- 
men séxaqye etiam in pass. sig. unde apud Dioscor. xesdsrys; ré- 


<0, percussus locus. 
TlAyyua, 73, plaga, ictus, vulows. Ari - in Vesp. et Eur. in Troad, 
mse, (q, d. percussor,) stimulus quo boves punguntur. 


Tlasfis, ews, 4, ipsa percutiendi actio. Gal. 

TlAjxrns, ov, 4, percussor, qui promptus est ad verbera incutienda. 
1 Timoth, c. 3. etad Tit. 1. Exponitur etiam pugnax, apud Plut. 

Tlagerds, of, percussus, ictus. 

Taq«rixis, qui percutiendi seu feriendi vim habet. Item pungendi 
vim habens, mordax. Diosc. |. 1. oie 

TlAyari%oaas, usque ad plagas venio in altercatione: digladior, pu- 
gno. Il. . dpyadion be Wrserifeod® ardggus Bude vespedoryepéras. 
4 Exponitur et lascivio: apud Dionys. § Item affectus moveo, 
ad commiserationem induco. 

Tlajxtpw, 72, q. d. percutiendi instrumentum. Interdum de scutica 
seu flagello dicitur: ut apud Euripid. «ajarp’ ex dx) Yuyeiy Fora 
xafjpperras, Apud eundem fulmini etiam tribuitur. | Adcitharam, 
sic nominatur id quo jus pulsantur: ut apud Hom. Hymno 
in Mercur. et Aristot. in Polit. { Lingua etiam sic vocata traditur, 
quod aérem pulset, sicut pickraas tela cithare. {| Apud Hero- 
dot. usurpari traditur pro instrumento quo utebantur Assyrii ad 
fabricanda navigia. ™@ Sic et appellatur calcar galli gallinacei, 
apud Aristopb. in Avib. unde proverb. ale sijnrpe dyurripioy. 
A cujus calearis gallinaceorum similitudine raj«rper dicitur pro- 
cessus unus Ossis A:deeBets, ab inferiore ¢jus parte exoriens, soli- 
dus, oblongus, et subtilis instar styli, graphii, vel acus. | Femoris 





TIA 1274 


=Ajerpov dicitur locus, ubi caput femoris coxe acetabulo inseri- 
tur. Pollux I. 2. 

Thhxy}, Hs % plaga, ictus, vulnus. Il. w. Merpawdsg 88 Beot why wad 

. Xen. in Lac. Polit. § &é tis wats wore whey hax 
Bev ix’ ddd. Plut. de Alex. Fort. |. 2. trépy card ted atyéves thy- 
yp kaviveyne. Herodian. |. 1. xat& tot perdrav, xara xapdiag, Sopepe 
thy why, vel in fronte, vel in corde sauciabat. § Vox etiam a 
Philosophis dicitur esse wiayyy cdpartos Benysts. Plut. 5 a 
 Apud Alex. Aphr. tonitrui etiam tribuitur. | Apud i 
in pulsu sic dicitur motus arterie, tactui occurrens. Gal, {| Me- 
taphorice pro clade, seu ingenti clade usurpatur, Schol. Thucyd. 
Et pro alio damno seu jactura rei alicujus. Greg. 

Thpyarey, 73, baculus., Hesych. 

Tlknyks, dba, 4, falx. Idem. 

Thioyyctdes, Apollonio Arg. 1. 2. idem sunt quod cymxdyydbes, concur- 
rentes et mutuo concursu se ferientes petre. 

Tagerryé, et Dorice x.derry€, yy, 4, flagellum. Etymol. Eurip. in 
Rheso, xpvoq & wadoriyl adyive Mddaw Sedge. Tojereyyes 
Hi ti sunt of »dptyxes, ferule, ad feriendum, inquit Gal. in 
Lexico ejus. J Aliud Madety§ est in Mares. 

ita. Ac primum cum prepositione, 

"Auden hE, utrinque percutiens vel feriens: ut, dpund9& apa, Soph. 
in C&dip. Colon. ’Apdendaf yi, isthmus, q.d. qui utrinque per- 
cutitur, utrinque percussus a maribus. Pollux. 

*Aupiedynres, idem quod dympexdze, in post. signif. Hesych. 

*Avanijrre, referio, percutio. Aratus. 

*Avvieigirte, repercutio, referio. Aristot. Eth. 5. c. 5. 

"Awordjers, et droxdyrrw, percutio, vel repercutio, retorqueo. 

*Awor)ijoosuas, percutior, vel repercutior, retorqueor. Item per- 
terrefio, obstupefio, attonitus reddor. Soph. in Antig, dria 
KAlvopes Belrara epic Gumaios, xdwowhjooouas. 

*Anewingla, %, stupor corporis mentisque. Quidam exp. stupor cor- 
poris totius, Alii, stupor attonitus. Item stupor, sine adjectione. 
Gal. ad Glauc. |. 2. Aristot.in Probl. sect. 11, Exponitur etiam 
insania, seu amentia. Suid. et Hesych. 

"Awoxdnetes, ¢ xai §, qui laborat apoplexia. Item insanus, amens, at- 
tonitus. Pollux 1. 5. ¢. 36. § Item admirabilis. Hesych, Expo- 
nitur et, qui vehementi quadam admiratione velut est perculsus. 

‘Anoxojcras, insane, stupide, stolide. Luc, 

*Arorhnerixts, ad apoplexiam pertinens. Item qui apoplexia labo- 
rat. Aristot. Rhet, 3. 

Miawhjcow, ictu perfringo : vel diffringo, diffindo. Il. W. 12s pty frerrae 
bawhiooures "Ayal “Exteay juucver, Exponitur etiam dissipo. 

Miarhneti%ouas, idem quod waqeriYoas. Plut. in Erot, tiawdgnrité- 
per ded verre wpe ro ures. 

Acazhyeticpuis, altercatio qua venitur ad manus, 

‘Exrdijrow, et deedirrw, ictu seu ictibus excutio. Theophr. Et me- 
taph. apud Eurip. in Orest. T3 yipas 73 oly, 8 pu! exwhjoroe déyou, 
senectus tua, que mihi sermonem excutit. Thuc. |. 1. oéSe¢ yp 
periuny deediore. YJ Item percello, perterrefacio, obstupefacio. 
Aristoph, in Ran. wy ys! deedyrre, ponbe Berxudrov. Herodian. |. 3. 
phd oe Tad Evyou weyebos exedyrrere. 

"Exxdfrtsas, percellor, obstupesco, attonitus reddor. Plat. de Rep. 
L. 1. dyad dxatoas CEexddyyy. Xen. dexdfrrec$as éxl +H xdkdu. Plut. 
in Cam, dxrexhapypdvos apts torstre Aq Gos, 

“Exxdafic, 4, stupor, perterrefactio, consternatio. {[ Item mentis 
abalienatio, ex repentina quapiam perturbatione extrinsecus pro- 
veniens. Autor Defin. Medic. { Quidam exp. siderationem et ta- 
bem. Vide Gal, Comm, Aph.14. 1.7. 7 Dicitur et de arborum tabe. 

“Exdyxros, Obstupefactus, stupore perculsns: vesanus, Soph. et 
Luc. in Hermot. 

*ExsAyxtiags, Stuporem aut terrorem afferens, terribilis, horribilis. 
Thucyd. et Phil 

‘Exsdyatixis, Cum stupore vel terrore: seu stuporem afferendo, ter- 
ribiliter. Suid. 

"Exxdqydyy, idem: apud eundem, 

"Exndayys, éo5, 4 xal 9, perterritus, attonitus, obstupefactus. Polyb. 
dee danyeds yerdueres of AlSves Suk 73 wapdbober, exxdoavres tpevyor. Item 
active, terribilis, horrendus, stupendus. Suid. 

‘Exed@ySc, mirabiliter, egregie. Hesych. 

"Exrhayirys, 9, exp. stupor, magnitudo, 

‘Eprheyiuasr, percellor, attonitus fio, furo: unde dxrrayulperas, 
apud Hesych. exp, éxwaqrrdueras, ° 

“Exrayhos, é xal 4, pottica metathesi pro éxrhayu¢, terribilis, stupen- 
dus, admirabilis. Il. a. p. Od. 6. et x. 

“Exxayhor, et ferayda, adverbialiter ponuntur, pro, terribilem et 
stupendum in modum, horrende, immaniter. Il. y. et Od. x. 
"Exrdyias, idem. Il. 2. Exponitur etiam valde, velementer, supra 

modum, Od. «. et IL 9. 

"Exrayhéouas, admiratione percellor, obstupesco: unde, éxmayred- 
pert, valde et ad stuporem usque admirantes: apud Herodot. 
1.6. Et apud Eur. in Oreste, wardpa pax oly dcwaryhadueres. 

Decomp. *Avécxisxres, non obstupefactus, imperterritus, intrepidus. 
‘Avexedgjatws, imperterrite, intrepide. 

“Twepexndsjoow, et ixepexwdyrra, supra modum obstupefacio. 

“Trepextdytronas, supra modum obstupefio, cum suimmo stupore ad- 
miror: aut valde exhorresco. Dem. 

"Eurhjoce, et dusdirrw, percutiendo seu feriendo irruo: aut sim 
irruo, ingruo, incido, Ut apud Arat. ef Bé x¢ qt ‘Tydder _ 

7¥ * 


1275 TTA 


Lert dedpns OedDa, Cic. vertit, Sin gravis inciderit vehementi fla- 
mine ventus. Apud Apoll. Arg. 2. redcués dumdifaea dvartias, 
exp. se mutuo concursu et impetu collidentes. J Item obstupe- 
facio, attonitum reddo. Eurip. in Alc, "H népropss pe Good tg du- 
sijcoa yaa; 

"Eurdryis, idem quod ¢uryxres. Nic. in Alex. 


*Epsdgyip, idem. Od. ¢. 

gic rg 4 Stupor, stupiditas, Exponitur et vecordia: apud Gal. 
‘Therap. 1.1. Item pavor: apud hin. : 

“Eyshyetes, stupore perculsus, trepidus : vel stupidus, vecors, stoli- 
dus. Plut. in Rom. et Dione. 

*Eprdjaras, trepide, stupide, vesane, stolide. Thuc. 

"Eurdyatiads, stupefaciens. Plut. 

*Aveurdiatas, (decomp.) idem quod dvecwhjaetas, 

"Exredyoow, et darsdirre, objurge, increpo, castigo verbis. Plato in 
Polit. ticles xed wesw pty oly prnusrintdy dwewxanbeds wa a wepi Teds 
Mopsopers dudptyse. Lsocrat, xeravudens THs épyas derehirror. He- 
rodian, wort ply Avwapiv, word 8 emeeAyrror, preces castigationibus 
adimiscens. 

"Rafednfis, objurgatio, increpatio, reprehensio. Phil. 

Decomp. ‘Avenvsdyfia, q. d. reprebensionis carentia. 

*Avewieineres, inculpatus, irreprehensus. Suid. 

*Arenmdqcras, irreprehense, inculpate. Hesych. 

Tlpeeneedioow, SEU xporseehqrte, q. d. praecastigo : castigo el repre- 
hendo preveniendo castigationem et reprebensionem alterius. 
Aristot. Rhet. 3. 8 yap aitiy daurg xpoewewdtrew. : 

Katanxijecw, et xataxk¥rre, percello, obstupefacio, in stuporem in- 
duco. Demosth, pro Cor. tei pty davret pidous Opaceis xeajzas Kal 
dx fpeu, Teds 8 dvarrioug karantsta, Aristot. Rhet. 3 wohhel Kara 
wAyrroves Tabs dxpoaris GopyPidrres, 

Kararhirro.m, percellor, obstupefio, &e. liad. 8. Karer?yyq pdoy 
Yrop. Thucyd. cararkaypra tp woddpy. Et xavanhayels thy bira~ 
par, apud eundem. 

Katarhyyusc, exp. objurgatio. Ecclesiast. 21. ; ; 

Karawing, q. d. obstupefactio ; stupor, consternatio mentis: mens 
attonita, ‘Thucyd. ; 

Raraxait, tym 4, perculsus, obstupefactus, consternatus, Item qui 
pavidus est, vel valde pavidus, Plut. in Per. Aristot. Eth. 2. 

Kararanetiads, Stuporem afferens, obstupescere faciens: terribilis : 
ut, xatawhyxteny Sas, Plat. in Lyc. 

Kararkyxtiads, cum stupore, cum terrore, stuporem seu terrorem af- 
ferendo. 

*Axardziyetes, (decomp.) bon obstupefactus, imperterritus. 

Dapardijers, et sapaxdirre, perperam pulso citharam, aut aliud in- 
strumentum musicum. 

Maparhijrrquas, mente percellor: sensuum harmonia mihi deprava- 
tur, vecors et amens fio: unde, yéAes tazawexAyyuerss, apud Eu- 
rip. in Here. Fur. vecors et amens risus. 

Tapaxrné, F700, #, cui mentis vel sensuum harmonia depravata est, 
yevors, insanus, mente captus: Aristoph. in Plut. Apud Ifom., 
wapaxdtyts Goes dicuntur litora qua ex obliquo fluctibus feriun- 
tur. Eust, et Schol. Aristoph. 

Tlaperdyfia, vesania, ; Me 

Naparhnfla, et wapaxhyyla, quac et iuswrytia, ab Hippoc. dicitur de 
paralysi, que apoplexie vel epilepsia succedit, humore in ali- 

nam ex non precipuis partem depulso. 

Liperiors, q- d. ag ely eollido. = 

Suprrqyades, insula due fuerunt, sic dict, quod viderentur evpe- 
wiprrecbos, 1. collidi, Eurip. in Medea et Iph, Taur. {| Apud 
Aristot. vero, srdvess xepavriy, prplaw te yooipaw cyparduryailes, cOm- 
fliictationes aria opacitatis. 

Tuperjyhp, cum collisione. Theocr. Idyll. 25. 

‘Txuekieew, succutio, percutio. 

_Composita sine prapositione. ; 

Alum, Fes, é nad %, graviter feriens, graviter percutiens : ut, aire 
xAmyes ¢xftoys, apud Nic. Exponitur et passive, qui graviter est 
ictus. 

"AnoSeraté, a spina vel stimulo ictus: in Lex. Herodot. 

*Ag\}é, non percussus. 

“Amhyatas, ¢ Kad 5, idem. 

Beuxayf, boves feriens aut pungens, i. ipse stimulus, quo boves 
punguntur. Il. t. 

Bovehyxtpoy, 70, idem. Epigr. 

Aiptarqxte, basta percussus. 

Avcxiqates, qui non facile percellitur, seu rbatur. 

Efedaxres, qui facile pulsatur seu feritur. Plut. 

*fMasxd9E, semipercussus, semiconcussus ictibus. Apoll. 4. Argon. 

*Hyucxigtla, 5, quae et zapandnfla, idem quod sapaducss, dimidii cor- 
poris resolutio. Dicitur autem hemiplexia seu paraplexia, in pe 
corporis, sicut apoplexia in toto corpore. Gal, in Def. Med. 

*“Hyar?qatexts, qui hemiplexia laborat. 

Kwarona.ng, fluctibus pulsatus, seu undis, in Anthol. Epigr. 

Kuparerinyis, idem: unde, xmarexdopyeis ly fic, undis agitati pisees: 
apud Athen, 

Kisdwaqeres, a cane percussus. Divsc. lib. 2. ¢, 30. 

Mebverné, ebrius, ebriosus: in Anth. Epigr. 

Neroaaf, cujus dorsum verberibus contusuim est, vel contundi so- 
let: verbero, mastigia, apud Suid. 

Olw=i5€, vino percussus, i, ebrius, Aliquando et ebriosum significat. 


; Lopwinf, et oopinryetss, q. da sandapila seu libitina percussus :.di- 


HA 1276 


Oierpend3f, ab cestro ictus, qui astro vel furore agitatur. Euripsin 
Bacch, et apud Sophoc. < 
‘Onepimiax tes, somo territus, qui somnis percellitur es terretur. 
Hesych, et Suid. 

‘Osbuwdx€ fees, Equus qui se erigit, et calcibus ferit, apud Suid. 

leyerdyfia, velermoram morbus, cum gelu percelluntur,, Apsygt. 

Ildyrbystes, unique percussus : plagas ferens omnis generis, 

Nacpeidedqatos, & scorpio percussus. Diose. |. 1, c. 5.,et lib. 2. c. gt 
4 66 Tat dE aycans totes wopbay axdrates §yp2, yrusctdica dy soy, 
nat *obeiea, SROIT TAIT ONS opidpa Bondet. bs 
citur de eo qui sandapila propediem est inchudendus: senex ca- 
pwlaris, Eustath. 

dooeaxg, (q. d. mente percussus,) mente captus. Greg. in Carm. 
oppe wom rabar busdiag. 

Xahsowhyetss, @re percussus seu ictus. Apud Sophoc, in Electra, 
qaratednares yong, wladius cusus ex wre aut ferro, 

Xespewhyerss, Vel yepowAyatos, MANN percussus seu manibus: mani- 
bus inflictus. Sophocl. 


MAMVNOOS, ov, %, later. Thuc. lib, 3. de ret wa&goug rH wAdrGeu lad 
cartes t) ysdzpov. Theocr, Idyll. 16. "H Stars vives Bodaphy loeitdt 
2roOoy, Aristoph. thivBous xpucas elanepdvan, { Dicitur significare 
omnem in edificio necessariam figlinam, ut imbrices, tegulas, et 
similia, | Architecti in columnis 2.4 nominant quod in ea- 
rum basi spiris subjacet. Vitruv. L 3. c. 3. et 1.5. ¢.9, Hesy- 
chio est pars quedam capitis column, 

TlAvGiaxts, lateritius operarius. Laért. in Arcesilao, 

Tlas@ivss, ov, 4, lnteritius, ¢ latere fabricatus. 

Tikb6s, +3, laterculus. Est et forma mathematica, cujus longitu- 
dine et latitudine wqualibus minor est crassities seu funda 
Plutarch. in Camillo. 4 Item agmen militare, sic dispositum, ut 
ex omnibus lateribus quadrati formam representet. Joseph. de 
Antiq. Jud. 4] Eust. est machinamenti genus: de quo Orib. in I. 
de Machin. 

Murbic, fos, 4, laterculus. Athen. lib. 5. Est et eadem figura ma- 
them, cin wvBisy, 

Hi0%22e, in modum laterum, tanquam opere lateritio. 

MiuOex, &, € lateribus construo seu fabricor quippiam, Epigr. 

Il\wSerss, 4, lateris formam gerens, quadrangulus ad moduny late- 
FIs: Ut, whaBerar cme, idem quod «AG, de agmine quadrato 
dictum. Suid. 

Niwbe'x, f edew, lateres duco, lateres fingo. Lue. in lib. de Saerif. 
(de Apolline et Nep.} #)u2Bevwres tn’ duoplas, Aristoph. in Nub. 
“Hy 86 whuOeverr’ Caper, Coroner. Item ex lateribus duco seu wdifico. 
Thue. 1. 4. & dpcypars ceabherro, Ber dxdbbever rd refx. Item in 
lateres effingo seu formo: ut, xhobeier thy yar. Herodot. 

TAvbevouas, idem. Thue. |. 2. rdeppos, €& 9s exhvGetearro. YJ Expo- 
nitur etiam decipior, ceu terra, non sentiens; tracta metaph. ax? 
Tig araucbyziag red wydot. Suid. 

T1ASSevess, cox, 4, laterum fictio. 

TlAnSevris, of, 6, qui lateres ducit, fingit, coquit. Pollux. 

Thhwfeia, 4, idem cum wrGevers. Exodic. 1. Sic et nominatur 
quadratum, quod =2/Giv et riufesiy, Suid, Exponitur ot eer 
tium opus: apud Naz. ; 

Tift, 73, fighina laterum, officina in qua lateres finguntur. Poll. 
et Aristoph. Niobe, et Harpoer. ex Lysia. 

Composita. 

"Exniuvbevu, lateres eximo, lateres demo, lateres dissolro. Harpocr. 
ex Iso, 

"Hyre?dvGiv, semilateritium. 





MATZ, sive wiorouas, gradior, biafale, Hesych, Quidam in- 
terpr. gressus glomero, tolutim incedo, crura emrpoydqv expli- 
co, Od. t. (de mulabus,) Al 8° & ey tedyar, dU éxdiocerre xi- 
Bere. (Kor Eustath, quum seribit, +3 cuvretaudws tet yer Alsdaniig 
dici wJereoba:, innuere videtur, sdfecer$as Aolice dici pro A4e- 
crobas, ut sit, pedibus pulsare terram, i. ita intenso gradu 
di, ut, pedibus terram pulsando, sonitum excites. Alibi tamen, 
Tonicam dictionem, et (secundum quosdam) Doricam esse, tradit. 

Ti\ypya, vt, gradus, gressus. Eust. {f [dem Hippocratem sie ap- 
pellare ait partem qui est inter femora. 

TINE, gradus, gressus, passus. Kust.et Schol. Aristoph. et Suid, Item 
spatium inter pollicem et medium digitum, i. dodrans. Suid. 

Tidyos, cutis que pudendis subest. Schol. Hom. 

Tuya, des, i pars corporis inter inguina et femur. Gal. apud 
Hippocrat. et Pollux |, 2. 

Composita, qua sequuntur, itidemque pracedentia derivata, 
etiam per » scripta-inveniuntur, 

"Audeshizew, Ot duduadiooonas, Xp. wep Salve, 

"AupesXlE, exp, xepeSa2yx, apud Soph. in Triptol. 

*AxorNezcomm, seu anondlrtana:, absilio, salta me proripio seu aufu- 
gio. Aristoph. in Acharn, é’ €uot réze Cienimecs edprye, &t dy 
chapped; axethlfars. 

Manhicrw, discedo, dehisco, dissilio, Hesych. { Eustathius dicit, 
Beare rly Gas ESSE TEpiTrdKew Tey wobas, 

"Exwleseues, crura alternatim explico; unde, dewerASa, apud 
Hippoer. 

Teprdiecinas, idem quod duquariccouas, wepsPaive. Pollux. 


nAaor- 


1277 TA 


NAOTTOS, ov, 4, divitia. i. w. wdytas v7 és’ daOpdrmoug dxtxarte 
‘OAN$ re eho’ry te. Xen. in Symp. éy rG olky thy whetrov nal rip 
solay tov. Cum genit. 6 wistre Tis wéheoy, apud Dem. et é THe 

jag xdsives, Luc. { [tem Plutus, quem genium divitia- 
rum dicunt et priesidem, apud Hesiod. Aristoph. Plut. et alios. 
for Eust. heir ait dici quasi wodversy, 9 woddceror, trs dx wehhey 
érily dors cvmpyuérog: longo enim tempore, et vix tandem, colligi 
videntur divitie : aut quod in multos annos colligantur. 

Trak, dimin. sic satis dives. Athen. |. 6. et 12. 

Tlhsv7yphs, ot, 4, divitias ministrans et suggerens, quaestuosus, lucro- 
sus. Xenoph. 

Torte, eligendo ditiores, vel ditissimum quemque, Aristot. Pol. 
lib. 2. c. 

Nrsurts, &, oe seu opulentus sum, divitias possideo, Aristoph. i in 
Plut."Agastx tf whceteiy yap foW imjxoa, Dem. xdcoré ef tut. Et 
eum genit. Aristot. Pol. 1. vojirparos shuvtiiy, madrdaas Gwopires Tie 
dvayxalag tpepas. Phal.in Ep. rhovr® paprijer. Cum accusat, si- 
gnificat, abundo, preditus sum, possideo. wave Pacidelay whov- 
ryonre. Idem, wdovred thy ev xédmoeg “ABpady dodeavoy. { Apud Alex. 
Aphr. Probl. 1. 2. w)sertetios apis cpa, exp. crescunt in corpore. 

Mhavrit, f. iew, dito, locupleto. Xen. 8. wioveitay nat elepye- 

_ tiv drbpirmens, elvway UF adriiv wripas. | Plut. in Apophth. Ptolem. 
Lagi, rol whavreiy Pheye +3 adsuriYeuw elnas Bacshansrrepar. 

TidsetCopos, dives et ~ RRR fio. Xen. Pwd. 5. 

Tsereds, ag, 4, Dis, Pluto. in Epigr 

Tedrwr, es, 6, idem. Plat. in Cratylo.. Lue. de Luctu. Aristoph. 
in Plato pro divitiis existimatur accepisse, quum inquit, 79 sAsd- 


Tam wapexabd 

Tistouss, 4, dives, locuples, opulentus. Aristot. Plut. isch. &e. 

Thisve larg, opulenter, abunde. 

TThewriaxds, idem cum wdsaus: vel idem cum wtrag. Plutarch. wep) 
qudonkwr. Athen, L 13. 

Tlhsveide, 3, idem cum whovréw, dives sum, ubundo. Alex. Aphr. 
Probl. 2. 6 8 pris whovridy pis CA, abundans materia, 
crescens in materia. 

Tsverdhe, idem quod write. 

Tlasverdtouas, idem — shetitaxas. Exponitur etiam augeor: ut 
apud Herodian. |. 7. rére pairav exdewoiieby ra wAGBs5. 

Compotita. 

“ABpimdavres xalry, Coma molli et opulento ornatu decorata, apud 
Eurip. in iph. Taur. 

“Awdovres, 4 xa) 4, divitiis carens, cui divitie nou sunt. Plut. 

"Awoxdsorés, divitias rar divitias absumo, vel profundo. Greg. 
Epitaph. in ns Sve BE whsirer derpads dvduibe, +) demaedourelr OG 
xed rots 

*Aprixhweras, qui  euper dives est factus, qui recens est locupletatus. 
Apud Eurip, in Supplic. dpriswra xpiyora, exp. bona novis et 
subitis aucta divitiis. F 

"Apyastedovres, Cui prisce sunt witize : jam inde a majoribus ols 
dives, pcp sore hy Soph. in Electra, et Aristot. Rhet. |. 2. 

"ApgémPovres, penes quem administrandarum ac dispensandarum di- 
vitiarum potestas est, Idem ibid. 

Batiehaures, immensas divitias possidens; apud Suid. 

— idem. Pollux |, 3. c. 22. 

Elwhevres, grandibus divitiis auctus, valde dives. 

Zdzdevres, valde dives et opulentus, ditissimus. Eur. in Andr, 

Zembeveix, valde dives sum, grandibus divitiis sum locupletatus. 
Pbk tie Ep. 2... 15. 

sed divitias possidens. 

rt ves sum, abundo : in divitiis possideo, Damasc. 1. 3 

Oe ee ee ee 
idem quod siovsife. Men. raig ripeiy abbess need Beiposs 
peyddens wararhauTifer. 

Aaaximhovres, € fossa ditatus, e cisterna dives factus. Hesych. 

Meyadérdavrec, grandes divitias Pollux 1. 3. ¢. 22. 

Meyadorhava vee, idem. Pollux ibid. 

Neéxdsvres, cui recentes sunt divitie, qui non ita pridem dives est 
factus. Plut. Sympos. 2. et 7. Aristot. Rhet. 2, 

“Oyjisdavres, qui sero dives est. factus. Basil. 

Tlakasie euros, idem quod dpyastehovres, Thue. 

Napxdwews, ornibns. divitiis aifluens: omninm ditissimus aut opu- 
lentissimus, Plat. de Leg. 

“Txepxdovréw, Z, divitiis abundo, ditissimus evado, sum preedives. 
Aristoph. in Pluto. 

“Txepehetoses, supra modum dives. 

2éehoures, divitiarum amans, qui ditescere cupit, avarus. Eurip. in 
Tph, Taur. Luc. in. Hermot. 

$0errcrtia, 4, divitiaram amor, divitiorass cogendarum cupiditas 
ac studium. Plut. de Sera Num. Vind, 

pee ditescere cupio, nimio studio divitiis inhio. Idem wel 


PR ace *Agpihesdovrla, divitiarum contemptus.. Plut. 
Vedérdavres, qui se divitem mentitur. 


eR oy | BP CELL FS ECT 1 
NATNA, F, &, lavo. Proprie de vestimentis dicitur, sicut Aww de 
corpore, »zz# de manibus ac pedibus. Il. x. tf: eijpara cryaNerre 
ThAtveoxav. Od. % Adradp dxel whinds te xdOypdy te fiero wdvta. Im- 
proprie de aliis rebus. Ut Theocr, Idyll, 28. Te erdjce pat wht, weal 
dememrve +b qpihape. Athen, 1. 4, %¢ awe? oxery, 5 apes: eee 


A 1278 


convitiis incesso, maledictis proscindo, objurgo. i apud Ari- 
stoph. i in Acharn, AdBadr« cal Pert] nareyhornité poo, 
«ged. Demosth.  ehivertas adreds tdedjfyre. Bt os cum a 
Chrysost. puplaug of ries fxdsvay dovdepleus. Jf Item contamino. 
Chrysost. Comm. in Epist. ad Rom, t& pdhy rot Xpurred peddy wbp- 
wag wodiv, Kai taig GAXasg devel htver 

Tzveuct, lavor: interdum, eluor, abluor. Diose. lib. 5. €. 95. 
| Item = roscindor. Hesych. et Suid. 


Tiina, t2, aqua sordida ex lotura, Pollux lib. 7. ¢, 11, ex Platon. 
Comm. cron sic dicitur 4 xataterpypméry éraipa, ut idem 
ibidem testatur, 


Tlhvopds, &, et xavox, 9, lotio, lotura. Eust. J Tawepis est etiam 
labrum in quo lavantur panni. Hesych. 

TlArrys, qui vestimenta lavat, fullo, Pollux |. 7..c. 11. 

Tljgvrpia, %, lotrix, quae pannos lavare solet. Idem ibid. 

Tlwtseis, qui eorum est qui vestimenta lavant: ut, ewniay regq, 
Plat. in Polit. 

ThAwric, 805, é, lotrix. Pollux loco citato ex Nicochare. 

Dewees fern &.970t lavat. § Item crusta vel fossa ar 
lavantur 

Trp lara ape: Ut, wauenipew, sub. Aap, loture, 1o- 
tune aqua, rierpe,. Pollux. 

Tlvrripa, 7a, festum erat, quod Athenis in honorem Aglauti, filie 
Cecro — teste Hesych. vel in honoree —, 
teste Plut. in Alcib. 

Thadorper, 7, merces, wig — Pollux lL. 7.c. 43. 

Tlaurrpis 7, terra, qua loins te uendis pannis utebantur. 

eprat, de Ca PL i 2. ¢. 7 

TlAdeyg, ov, 4, i quod xAtvrys, Etymol. 

Tavrixds, idem quod sdurruxds. 

TlAwrdpisg dponisy, et 1d whurdpiow, et 6 dprands, é aya 4 xterm, -_ 
poculi Laconici: de quo Schol. Aristoph, et S 

rwweig, dug, 4, idem quod waverng, SU KATH <. Solon ibid. 

Tht, 4, labrum nba lavatur. Od. $. Il. % Sumitur etiam pro la- 
bro ipso, in quo ablauntur pauni, teste Schol, Aristoph. et He- 
sych. Hine, thir sewix toa, i. maledictorun sordibus im 

‘ iquem, sicut implentur vasa in quibus i lavantur. Ari- 
stoph. in Pluto. | At xivng (paroxyt.) significat ri ahurdpever, 
Schol. Aristoph. 

Composita. Ac primum cum prapositione. 

‘Avardw'zw, eluo, vel, iterum lavo. 

‘Apaedveis, ews, 4, ablutio, elotio, 

*Anvsiive, abluo. Odyss. %. hy pdduores Adeyyas worl ytpou arondine- 
oxe Odtacca. Luc. amewhivas tH Kav, 

*‘Aadmhupe, 73, aqua sordida, i in qua quid lavimns. 

Decomp. Svcanéxavres, qui difficulter ablui — Suid. 

‘Exanvxdivw, abluo in. 

Averdive, perluo. Pollux 1 2¢@. bie 

"Exrivye, eluo, Aristoph. in Plut. “Ova piv dv, of mag dudiverd oe. 
. Dioscor, lib, a. cap. 93- eS ee eden ban 
tredine conservando,) AaBse xpdobarer brite dv Pothus, temdevow 
emipediig. 

scree aus Aristot. Hist. An. lib. 3. dee 7 fom als he. 
Aristoph.. ibid. Et — teirro To. yrpapes Bray, 

“Exwavcis, ty ipsa e 

Keates, miner iby elotus. Plat. de Leg.9. Item (de veate 
aut panno dictum) colorem nen retinens, cujus color eluitur, 

Decomp. 'Axixwivres, qui elui nequit. Pollux lib. 1. ¢..4. 

Avodxrdvres, qui difficulter elui potest. ; 

Avodxndvrreg, idem. Plut. : 

EvéxwAvtos, qui facile eluitur. Pollux lib. 1. Che 

*Eusdvvn, lavo in, 

Karaxhivw, abluo, eluo: vel simpliciter, lavo; perluo. Xen, de Re 
Equ. Rats xaram hive Tyr Kecharyy. 

Kararhisoues, abluor, &c, unde xarashvbeds, ap ud ‘Theophrast. de 
Caus, Pl. L 2, ¢. 3. Apud Asch, in Ctessph contrniaiirven} "pa- 
yea, exp. obsorduit, viluit. 

Tlepexavvw, perluo : vel circumcirca lavo. Gal. ad Glauc. L. 2. 

Tlepixaupr réppag, lixivium, q. d. perluvium. cineris. 

Tegixdwors, 4 ipsa perluendi seu circumcirca lavandi actio. Apud 
Hippocr. weperdvons, dicuntur tenuium humiditatum dejectiones 
per alyum, teste Gal. Comm. t. in 1 1. Prorrhet. 

TigoxAvivw, prius lavo, ante abluo vel eluo. 

Composita sine prepositione. 

‘Awroota, 4 Motum esse. Apud Aristot. Hist. An. 1. 5. c, 16. &ehv- 
of: dicentur quedam, quod elui nequeant. Meminit et 
Theophr. Hist. Pl. 1. 4. ¢. 7. 

“Awhuros, ov, $ xal 4, Hlotus: proprie de vestimento: apud Athen. 

*Epedceye, qui lanarn seu lanas lavat, fullo. Diose. 1. 2. c. 193. 

Evwdurds, doc, $ xed 4, bene lotus, i. , mundus. Poética diatysi 
dicitur éimiseys. Od. ». — paizos ay domhurds. 

Auvorddvas, ov, &, q. d. lini lotor. Hesych. 

Averhurig, q.d. lino lotus, i. lino loto ‘contextus. Ut, AwomAcvet 
- éxerttras, Pollux lib: 7. 12. éx Zapoxdets whorrpidy. 

Neérdorss, recens lotus, nuper ablutus: ut, vededcvta fuera, Od: &. 
Utitur et Herodot. 

Nedérdvurres, idem. 

Xporerdicus, ov, 72, Oficina in qua auram lavatur. Strabo 1. 3. 


NEO, 


1279 II'N 


HNED, (et Poet. metri gratia weix, F. revee,) flo, spiro, Odyss. ¢. 


Alipy 8 de worapay vary xvies 308. apd. Od. 2. ofB? cor’ lpn Meelovres | 


pair disaces. Athen. 1.1. Grav dad thy tpiyytiv wire meadows, Et 
cum accus, Ut Il. 4. et e. Meta wreforres "Aya. Aristoph.in Rin, 
wrtorras bépv xal Adyyas, Xen. Hell. 7, of zip m¥éevres, Pro quo arcu- 
sat. Attive genitivus usurpatur. Epigr. 1. 5. svefsy efexins. © Hein 
apiro, i. odorem spiro, Od, 8. "ApSpeo ip HE tia eveloorar. Diose. 
L 3. &. O4. Sore yevrauiry 3 ordua pnbd mei, of on dx chine. Et 
cum genit. ut, xveiv tpdyou, Epigr. 1. 2. Et xodov xpdner, apd Diose. 
lt. ¢. 65. § Item spiro, i, vivo, Aristoph. in Ran. 

Hvéopas, unde sveFras, flatur. Athen. |. 9. ~ 

Miia, v3, amen, flatus, spiritus. Plerunque flatus ventorum, vel 
ventus, ul testatur Aristot. de Mundo, scribens, yentum nihil 
aliud esse nisi multum aérem copiose et confertim fluentem, qui 
simul et mina dicatur. Sie apud Thuc. lib. 4. incre teeTua ex 
zdyree ef. Et Plutarch, et Xen, &e, Alioquin (inquit idem Aristot. 
ibid,) setae dicitur substantia animata et genitalis, in strpibus 
et animantibus existens, et per omnia pertingens; sic apud Plat. 
Symp. 3. probl. 4. tp{uw, edhe, rot wep rd yria wreipares, Pecu- 
liariter autem de spiritu dicitur, quem animantia viventin ducunt, 
i. de unhelitu, halitu, anima. Plut. Symp, 2, Xen. in Cyneg. Ac. 
§| Et pro difficultate spirandi, apud Hippocrat. € Item spiritus, 
afflatus. Plat. de Def. Orac, et de Evil, et sepe in Novo Test. 
4 Interdum in Sacris Literis per +3 «vefuc intelligitur malus Spi- 
ritus, Satanas: ut Matth. 8. Frequentius tamen pro Spiritu San- 
cto ponitur: ut 1 Corinth, c, 2. +3 yap ex®ua ravre epg, Quan- 
do frequenter cum proprio attributo sic effertur, 73 tia 73 eyicr, 
et +) Zyww wvetpa, et aut virtus ejus atque Sipe duerauddyra in- 
telliguntur, aut ipse, Sacrosanct ‘Triados persona tertia; qui in 
Patre et Filio ab eterno in wternum est, et ex iis ab eterno in 
eternum proficiscitur, cumque tis unus solus est et idem Deus, 
ommnium rerum arbiter ac rector omnipotens, fidelium autem, ac 
resipiscentium, misericordissimus consolator. © Item 75 xveipa, 
sententia membris constans, ut periodus. Hermog, {| Ureluara, 
ra, spiritus vitalis, vitalia, preecordia. Sic de rebus gestis Phi- 
lippi, rae aigucs rol cit pou rele wrevacey ernpeder. 4] Sunt et Gram- 
maticis ta wrelueara altar, bari, wel bare, 

Tvevpardtys, es, 6 al, Spiritus plenus, ventosus. Plutarch, Symp. 
3. et 4. Ltem qui flatus movet, qui inflat. Idem in Probl. Rem. 


Athen. lib, 8. Item inflatus: flatu distentus. [tem qui egre re- 


spirat: apud Hippocrat, et Galen, Apud Plat. in Cratylo, me- 
ypdpuarta, exp. litere que cum flatu seu spiritu pronun- 
ciantur, 

Tlrevpatixds, 8, spiritualis, spiritalis, qui a spiricu cietur, Ut, mepa- 
TiKk Spyave, apud Vitruy, lib, ro, cap. 1. Et wrevpatixe: wou, mea- 
tus spiritales, i. spiritui seu respirationi servientes. Plutarch. in 
Probl. Rom. 8. Item flatibus (ventorum) obnoxius, ventosus. 
Theoph. de Caus, Pl. lib. 4. cap. 13. Item inflatus, flatu seu spi- 
ritu distentus. Aristot. Hist. An. lib, 7. Item flatus ciens, in- 
flans. Plut. in Probl. Rom. Athen. lib. 7. Exponitur et, pulmo- 
nis inflammatione laborans, pulmonarius. © [tem spiritualis, i, 
Spiritus Sancti incorruptibilibus donis, non tantum habitualitate, 
sed inprimis essentia sanctificante fidei, spei, caritatis, yerorum- 

we bonorum operum, preditus supernaturaliter, atque invisibi- 
liter indutus, 7 in Epist. Pauli et alibi in Novo Testam. 
{J Merparixed appellati fuerunt Medici quidam, qui a atu seu 


spiritu in corpora subeunte, omnia vel secundum naturam se | 


habere, vel in morbos incidere, censebant. 

Tivexmatiaxds, spiritualiter. 1. Epist, ad Cor. c. 12. 

Tivevparias, ev, 4, cui magna est et frequens respiratio; vel cui ven- 
ter flatu distenditur. Galen, |. 3. wept Surmoiz:. 

Tlveysdre, 7, (diminut.) parvus flatus. Athen. |. 3. 

, idem quod eveparixts, ventosus, Arnt. 

Threxparée, &, flatu seu spiritu impleo, flatus excitv. Athen, lib. 9. 
“lea Rreyelpag wreuacer es vy ada. Idem |. 3- (de fabis,) yAege ay 
des wrevparixdraros, Enpasbevres 88 Arter aymparcics, Item in spiri- 
tum verto, Aristot. Probl. sect. 2. ret Keiparns TreTEnAdueroy eo7a¢ 
7) Gepuie demderes Kab wrenpred ra dy Huy dypd, 

Tirexparetpas, flatibus impleor: inflor. Hippoer. Item yertor in spi- 
ritum, et evanesco. Aristot. de Coelo lib, 3, etde Geo, Au. b. 3.0. 

Trevpciraris, ews, %, inflatio. Abgin. }. 3. c. 38. 

Tivetparerixds, inflandi, seu flatus excitandi vini habeus. Athen. 1.9. 
Diosc. 1, 2. c. 134. 

Sekpur, wos, 6, pulmo: respirationis instrumentum,. Plut. Symp. 7. 
ex Eratosth. Kai Babis dxpiry mvetpova teyyiuerss. Eurip. in Her. 
Fur. weds Geppces =a, Merge’, ow BéSacn, wrevacruy ars. g Apud 
Diose. |. 2. c. 38. vel 39. wvedpaw Baracors, pulmo marinus, pi- 
scis, sensu carens, ideoque magis fruticis referens natura quan 
piscis: de quo et Plin. adi bg. c. 47. et L 17. ©, ult. 

Theevporixns, , 6, ad pulmonem pertinens : wk, trerpasiads abnos. Item 
qui pulmonum yitio laborat, pulmonarius, 

Tlrevpavias, ov, & idem: svevjovias Ags}, Poll. 1. 2. pulmonis fibre. 


. 


2° 


Trevpovix, 4, morbus quidam pulmonis. Aret. de Acul. Morb. lib. 2. 
| "Avréevos, et dyrfperg, spirans adversus, reflans. 


Unde compos, wepervevperia, pulmonis inflammatio, Diosc. |. 3. 
2. 52. Et xeperverpomxds, qui perippeumonia laborat, apud eup- 
dem 1. 3. et alibi, Et weperverpamay vécac, pro meperverjeavia, 
Mirenpaites (pro mevpsriites) xdéQs;, alius pulmonis morbus, de quo 
Aret. wep xporiaw maar, |, 1. c. 12, 
Tivexmerevrink, rd, instrumenta qué spiritu inflantur, 


TIN 1280 


Mhelusy, Attice pro rue, apud Plut. Symp. 7. probl. 1. & Item 
pulmo marinus: apud Aristot, et Athen. 

Therpwavnds, eherpovice, Sive weperderporl, idem quod preced, 

Thheryusnd2ng, es, § eal 4, pulmoni similis, spongiosus, ac fistulis inani- 
bus cavus, laxusque et mollis, ut pulmo, Arist. Hist. An. 1. 5. ¢. 16. 

Tiketyos, pulmonis yitium. Gal. in Lex, Hippoer. 

Th erpaatbys, eg, 4 weal 4, pulmonarius. Gal. 

Tlaevpovia, qui et rhevruarddys. 

| Tlhevyde, &, in tabem incido, apud Hippoer. 

ThveBoug, €0;, %, Spiratio, flatus. Gregor. 

Thvenetixds, idem cum xvuuatuds. Athen. 1. 2. 

Nvevrride, 3, anhelo, crebro spiro, seu respiro. Apud Aristot. Rhet. 
L. 1, dedéyetas wal wh xupirreta meverige. Poétice dicitur rrecride 
pro exer: ut Epigr. |. 2. Kal bad toonerdabors doOuaes xeveri- 
és». J Exponitur et, spirandi difficultate Jaboro, egre respiro. 

Tivo}, 4, Matus, spiritus: idem cum svete, Aristoph. in Nub. Pro 
quo Dorica epenthesi dicitur meef: ut Od. 6. et 8. Ih ja. et p. et 
alibi apud Hom. 

Mvde, 8, idem. Exponitur etiam sonus. Hesych. 

Ita, sive sve, idem cum més, unde et derivatum. 

Tyijpas, idem quod wi, spiro; unde, cerrypérs, spirans, seu vivus, 
apud Polyb, {f Item witpas, et =ézvpeas, sapio, intelligo. Mind. «. 
olss bh ot Uuas wad elbog deyyrts, Mdervras 82 rte, corpore ac specie 
admiranda, pectore autem sapiente, Sic et Od. «x. Hine, weme- 
péres, sapiens, prudens. Il. ys. Od. a. y. et alibi, et Plut. de 
Fort. Alex. |. 2. Hine et rev, quod sequitur. 

Mor's, unde rov'zcw, et tov’rxw, moneo, sapere vel resipere facio, ad 
sunam mentem reduco, I). &. “Hoy yap we nad ido teh beinvere 
igerus, Aristot. Hist. Anim. lib. 5. cap. 8. ex Simonide, éxéras 
yeit poy kate pia xodony Lely Hpata rercapaxaldexa. Ab Euatath, 
exponitur etiam ped, 

Tivos, ess, 9) prudentia, sapientia, intelligentia. 

TIetx, pro eodem, apud Hesych. 

Tlevrés, of, 6, sapiens, prudens, consultus : ut, rovry qh, apud Hom. 
Legitur et apud Demosth. 

Minréc, sapienter, prudenter. 

Nuvrdeys, ores, 4, supientin, prudentia: Eust. et pro eodem sorry, 
Hires, 4, Epigr. Ponitur et sour} substantive, pro sevréry, Il. ». 
et Od, wv. 

"Amoco, (comp.) desipio, Odyss. 0. doxdess 84 pun ofx dxavroey, Item 
cfflo, expire. Suid. 

‘Arbures, amens, qui desipit, 

‘Anuwizws, amenter, desipienter, 

Nowvrux, idem quod drivres. Vide et in Noeies. 

Tler’s, opus facio, et quidem sedulo, valde occupor, vss. 7. dt 
Epa adres Cxelevver, Opus injunctum actutum hicishant, liad. a, 
"Mg Rav “Hipaorre tid tdivare wumverra, Sic et I. «. et». & Ex- 
ponitur etiam ministro: ut Il. ». Etymologus proprie esse dicit 
vi meth oxmtis Kal wreljmares woeivy, quOniaM qui properanter et 
anxie opus factunt, enveridcs. 

Hermes, oD, 4, minister, fimnulis, Hesych. 

Composita, Ac primum cum prepositione. 

"Aratrs, Ct Pott. dvamvelw, et dyemrdw, SU dpettrele, respiro, Plat. in 
Futhyd, wai xpiv dvaxneieas wails te wal ad pecpdxvw, WY Active, re- 
spirare facio, refocillo. IL. 4. adrdp "Ayaust "Acwarles petporres axt- 
sveov “Extopa ti, Cum genitive. Ut Il. +, dvasvetoee wivom: et 
Il. x. dvarvedcwes deco. Cum quo exp. et, me reereo, relaxationem 
anim cupio. Ut, %, dvanret waxérytes, Et Luc, duavevew ret Senet. 

‘Ararvevaiz, et Poét. aprvevris, respiratio. Aristot. m Prebl. Item 
recreatio, relaxatio, Il. 4. Apol. Arg. 1. 2. 

‘Avdevesetes, idem cum a&xveurres. Hesiod, in 

“Avawneurtixes, Tespirativus, vi respirandi preditus, Alex. Aphr. 

"Avaxron, et Pott, aumrch, %, respiratio, Plat. in Tim. Anstot, Plot. 
Soph. in Ajace, secundum quosdam proprie dicitur ea respiratio 
quit fit pulmonibus ct pectore. Item spiraculum: ut exp, apud 
Aristot, de Mundo. Exponitur et vapor: apud Basil. in Ep. Item 
relaxatio: apud Plut. et Basil. 

"Avdxroie, idem, 

‘Auevwe, lem cum damdx, respiro, Il. 4. "Ada ob pte ote org Os, wal 
apervie. 

* AMtrL pects, idem, Ih a. Adrap érel 7 &unrvre, wai és pitva bupds deve phn. 
HL £. & & dumeraby, wai dacdzaney depBcdyroves, Exponitur et resipio, 
ad sanam mentem redeo. Hesych. 

Decomp, Avtardzveverss, 4 xai 4, were respimans, 

‘Exavamves, insuper respira. Apud Herodot. ¢ravewviay rd fren, ef- 
fundere verba, 

Klavdmwverss, facile respirans, fucilen) habens respirationem. Ari- 
stot. Rhet. 3. 

| Tpeaame, prius respiro, Plut. de Primo Frig. déje pebeiras, xal 

| -Speqvernvevearas hewrdy. 

| "Avrerrdo, (et Pott. seu Ionice, dvtixrele,) reflo, contrarium flatum 

emitto, spiro contra. Phocyl. dxrsnvety dxéunoi. Et metaph. re- 

flo, 1. adversus sum, 








"Ayriemna, 4, flatus adversus, ventus contrarius, Herodian. 1. 5. 

*Acomén, (et Pott. dxoxvele,) efflo, exhalo, spiro. Iliad. {. Acute de- 
mvelovoe wuphs dros alBoucveo. Apoll. Arg. 1. 2. seidy 2” of dorémvec Ael- 
Ware Batts. In prosa cum gen. construitur: ut apud Luc, drome 
wtpov. Et Enseb, dthovxal axyzarou etadias axomiy.Interdum sine casu 


» Significat, 


1281 TIN TIN 1282 


significat, odorem emitto, ita ut cum amittam : ut apud Theophr. | Weperrde, et weprevele, spiro circum. 

lib. 9. riQéaor 84 wal rag Berpldas dy wedpbnes wal xadduy, wpds Yo wy Tpereris, afflo, aspiro. Cum dat. apud Aristoph 

drorviy. J Interdum absolute significat, efflo animam, morior. | MpsrwveieGas, adspirari : neat eacek atin wc gued sla 
Ut apud Hom. in Batrachom. Tair’ crus, drimace ty Rai. est BartverGas. 

Interdum additur accusat. 6ypé: ut Il. », { Absolute etiam po- | Mplewvya, 7%, afflatus : apud Suid, 


nitur, pro flatum ventris emitto, pedo. Suid. Xvuperéw, conspiro. Plerunque metaph. uno consensu molior, He- 
*Anéerweis, exhalatio, efflatio, expiratio. rodian. 1. 7. esdbr dxarerrdpyey cupavedrray. 
— idem. 2yssrerpix, Conspiratio, consensus : ase m 
® tus. Theophr. Tduarvees, et oUprroue, conspiravit. Hippocr. Plut. 
"Eveaworréw, (decomp.) spiro in, immorior. Samra, 4 Pisreernt og Herodian. 1. 7. 
Auasriv, et Poét. tanvele, perflo, perspiro. Item flatum ventris ‘Teenie, cubtas spleo: vel aliquantum spiro. Item aspiro. 
emitto. Suid. Item difflo. Item interspiro, i. respiro. Philo de Composita sine preposit. ac primum ex presenti wiv. 
Vita M. 1. 1. —— a rieuples dx éMbyor. "Anveds, és, 6 xal , valde spirans. Epigr. Item (a existente priva- 
Auarriquas, idem quod bards, . Gal. Therap. |. 8. reg t4 xa- | tivo) non spirans, flatu destitutus. 
wid Te Keel Keyrodidy "Item pass. . Aristot. de | Ayrveler, wre, 4, dulce spirans: argutum seu stridulum flatu so- 
Place go rangeloran Pena num reddens. Od. 3. 
Avarve}, perflatus, phr. sed. Tepimvée, ignem spiro. Eurip. in Ione, Tax wyprvelouray drain Tp 
Decomp. Avatuimrveres, qui a eee qui per spiritales mea- Aram Big 
tus wgre transmittitur. Diose. |. 5. ¢ Comp. ex pret. perf. pass, vel ejus nominibus. 
Eididmrees, et fear a perflatum facile capiens. J Item | *Ameiuares, § «ad 4, vento carens, qui a vento non perflatur. 
qui per spiri meatus transmittitur, “Amrevrres, qui respirare non potest, et consequens, exanimis. 
gifs wt oe mimeey ines mer rag org selene Baw of pe Od. ¢. aia chad ob dak i , 


Atja ric eleteveure purruwrdéry. Apud Lacones significat etiam, | *Axyevori, sine respiratione. Item sine interpellatione. Athen. lib.10. 


amo: teste Etymol. Plat. in Sympos. « 
Elowrieuas, inspiror, vel aspiror, afflor. Alex. Aphr. *‘Amveveria, non spirare, spiritum reprimere. 
nes 4, inspiratio, Gal. Comm. 3. sect. 115. in lib. Hippocr. de | ‘Arreerdt», contineo spiritam. Arstot. in Probl, éd» rq devertd- 
Victus Rat. in Morb. Acut. Sp, waders 4 Atye. 


en ov, é, amasius, amoris ignibus afflatus. Etym. ex Callim. | Etereerss, bene spirans, cujus spiracula bene parts. « sunt. Item 
Pro eodem dicitur et caw, apud Theocr. Idyll. 12. quod perflabilis. Item bonum odorem spirans. 
ee vocabulum esse aiunt, qui et come | Béwverorix, 4, commoda spiratio, spiritus facilitas. 
scribunt, Theocr. et Eustath. @coxrevetss, a Deo spiratus. 2. Epist. ad Timoth. c. 3. 
sarge pened rs ak pr Dra eran ef nal poser 
K aWver Te e ‘ . A . 
dec Sevan 9h Zin, Thm supice, L manior. Plat. da Deo Boer. exh — xa) 4, odorem maris habens, mare redolens: apud Mu 


Gio dowardiperss dpa Trews tbémrevce. “Axvon, et Envy, flatu carens, flatum non emittens. Aristot. Me- 
“Exwrevors, expiratio, cum efflatur spiritus, teor. lib. 2. Item respiratione carens, ideoque exanimis, Hesych. 
*Exery, idem: vel exhalatio, Aristot. de Mundo, « Ktem cujus odor evanuit. Callim. 


"Exeveyperia, in spiritum verto, Item flatibus effero seu extollo: | «4... d. carentia flatus seu venti. Item tranquillitas a yentis. 
unde, demepmaroupéry Sd\aec, inflatum et tumidum mare ob vim fas pai facultatis respirandi. 4 


ventorum. 
‘ oo F . A wa : Bapi’xros, graviter spirans. 
— ae iie CXAEAERND, ae. Epicurus in Epist. ad Pyth. apud Pkt ie een p see tardos spiritus ducens, Gal. apud Hip- 


P . , pocr. Epidem, 3 
Decomp. Avecsviv, expiro per, perflo. Aristot. de Mundo, dum: Ademvees, et rag qui vel quae sgre spirat, spirandi seu respiran- 


Piss ‘perf aoe sipletlo quctwiiaia di difficultate neg rrar ippocr. - 

. ‘ Cc 

~Zweenvéw, simul expiro, simul animam effio. Eurip. in [phig. Taur. ab pe ae a 7 ini ane ie aa 
Kota’ tO bewg ob ph cvvenmreioad pd cos. Avownixis, qui egre spirat, spirandi difficultate laborans, Gal. 


"Epariw, et Podt. duxve(», inspiro, aspiro, affio. Hesiod. in Erg. ti& Aevenhes it © di difficultate 1a Di L 
. pirand i tate laboro, egre respiro. Diose. Ll. 4. 
Spiers feeerpicpeu elpii ivr "Eumraieas Spore. Epigr. 1. 2. 4g odd “Erepéxvos, aliud spirans, diversum spirans. Anac. 
rr not seg ee raed _ cae so | - Il. brie EdGvares;, recta spans =o fe Ag procedit : cui oppon. 
svetoas Tels “EPpaituc. 4 Exponitur et inhio : apud Hesych. Usur- Espo et — y co pia pho Xen. Theocr. Diose. Pro 
ee een Ont aa ones ean day, et oped Theocr. Idyll. 19. 
gs Bt Plat. de Rep. L. t. duerderre Es nal hodpow pftyyertas. “Hivarees, sive pemves, jucundum odorem spirans : vel grato odore 
ic et apud Herodian. et S spirans. Eurip. in Med. Pro iisdem dicitur #2¢»es, in Epigr. 
i st inspiror, go Plut. de By Orne. G in E "Hyhevees, et jylarous, dimidiatum tantum spiritum edens, semiani- 
— inspiratio, Item animus afflatus: apud Gregor. in Enc. nla: Elem. in Batrachom, . a 
: accab. oe Kaddfavess, et «ad Afrvous, hrum spirans : idem quod #ivarc¢. 
"Eparnuetic, inspiratus, seu qui ins sa qui inflatur, Athen, 1, 4. | , ryferas, et Postice Son ane nt aad hyvevedsy, stridulum, i. 
i psp ped ragt ana Epigt. lib. 2. Plat. Ep. 8. leniter flans. bencors epreely I. a ‘ 
Thueyd. lib. 1 Max pdarvees, prs Laser etal qui rabaant ducit oli Hi 
“Eumrua, 4, Sk care sctio, spirare, erry gr Rog fg wa 8 Epidem. 1. 6. ; Apa pis in Pheen, paxplmecy Soh, vita fom, 
Pi ttt: l gene in qua lon r. 
dhoptras duxrearety rte. Item flatu seu vi ventorum incito. Par aly oe iia, suaviter spirans. Suid. 


Luc. in Lexiph. Mupémvons, 2, é, un: Epigr. Pro eode 
, 4, unguentum seu unguenta spirans. Ep m 
earls Weel Ageia, — ibid, dicitur etiam pephrvovg: apud Plut. in Probl bo i 
Epareunes preciths, intans. 2/10Rc, ‘Opbimue, 4, orthopneea : morbus quum erecta ine spiritus du- 


respiro, ad me redeo, revivisco. Hesych. citur. Diose. 1. 2. ¢. 192. BoyBer dpemrelais ety méderi. 
"Emrmrén, et Post. dmmrin, aspiro, afflo. Il. ¢. epi ti wruch Bapiae Zé- O;umeixis, qui orthopneea laborat, qui non nisi erecta cervice spi- 
Ye, tremeinea Kans xexadgita Oyydy. Hesiod. in Theog. abpas ritum trahere potest. Idem 1. 3. ¢. 49. et 89. 


txinveisves Oadarcarx, Exponitur et, flo super. Odyss. ¢. ieea ze aa die odo Oppian. 
Taiay éximeies te xal izes. Item metaph. afflo. Eurip. in Pheen. o de om ateceen Hct, stati 


orpatie ‘Apyeiny dnemmaisas. L. 
*Exireves:, afflatus, inspiratio, éximsua. Strabo |. 10. Tipowe Wem. Ba urip. ee ee 
"Exinveos, et xine, afflatus, apud Plat. in Men. et Crat. ‘wihesee, rebar 
‘Exhouc, 4, afflatus instinctusque divinus. Idem in Crat, et apud wie orm tte, Ah 

Polyb. “Our, ts quidam interpretantur Cereales fructus, u quorum 


mee ib. a a latere adspiro, seu leviter adapiro, Apoll. usus sit nobis causa rot duerciy, i, spirandi et vivendi. Sic vocari 
possunt et alia quibus alimur, quaque nobis rt vids causa 

Kerasse, pertio, afflo. Eurip. in Rheso, ‘0 + Rar sis, Motors | — sunt. Unde et pro frumento Lycophron usurpavit. Nicander in 
Hew dei, xaraered ce. Aristot. Hist. An. lib. 5. c. §- (de perdi- | ater, ervwalas Sumas favor sppellat. Ab Presyeh. exponitur 
ib.) wedddaig 84 weal Tis puriig, day Ieploas riywos, xa) dmepeeroperey, olives. 


tx tot natamrdivas tiv dépa, ab his aura flante tes fiunt, 

“Ourveny, et Suxver, quod nobis respirandi et vivendi causa est: al- 
Karasrispas, perflor, affior, Theophr. de Caus. Fi. L. 4. ¢. 14. mum. Ut, tervens Meruay, seu foc er segete et Cerealibus fru~ 
Kardarepc, Ti, iratio, lg ag Eurip. <q plenus : Spmrla Anping alma Ceres. Sic tuveo fa, apud 
Merauria, respiro. nid, Et Soph. védpeg vocavit tuna, quod fundut +3 Suma Cap. 


pian. 5 
rr aici. eae Item leviter spiro, conser. i ‘Operpls, idem quod Sumner, apud Hesych. 
7% - MNITO, 


1283 10 


IINITA, F. fu, suflovo, prefoco, strangule. Hom. in Batrach. wi- 
Eavres ty Tacs robs dnshsadevs, Enjrepser ehhians 7) pvsetiver Bde tpi 
tay, Aristoph. in Nub. ifna fey Kem. ‘Be metaph. strangulo, 
torquee. Luc, 3% wae we xelye, vols" forts. 

Tiofyomar, suftocor, prafooor, &e. Pht, de Exil. wveyepdrass dwuxaupotores 
Benfii>. Ticm in voce media idem quod myfyw: ut apud Athen. |, 2. 
cliv af wins & dmerxanutres wbeiote, Dorice pro mifeobe, 

Tloryuis, ot, 6, suflveatio, strangulatio, suppressio, Diosc. 1. 3. ¢. 157. 

Tlviywa, 74, idem, Aristot. Rhet. L 3. 

Ibif, syis, %, idem. Hippoer. Diose, 

Thuxzés, 4 sullveatus, prefocatus, strangulando enectns. Athen. |. 4. 
cap. 10, 

Toda, «05, *, idem cum wvyyis, et wf, Peculiariter dicitur de ca- 
lore wstivo, nos velut suffocante. Thuc. Luc. { Est etiam species 
quedam apafdc ens. Schol. Aristopb. 

Tlowystns, cos, ¢ eal 4, estu suffocans. Plut. in Alex. Herodian. lib. 3. 
Item general. suffocans, strangulans: vel strangulandi yim ha- 
bens. Athen. I. 2. 

Thovynpts, 4, idem. Thue, L. 1. Plot. in Peric, Aristo 

Iiyvyerés, 4, laqueus, quo se quis strangulat. Hesy 

Tywysis, tx, 4, furnus, cacabus, aheoum, &c, in quo carbones, aut 
carnes, que inassantur, suffocantur. Aristot. in lib. de Juvent. et 
Senect. et de Part. An. |. 2. Improprie apud Aristoph. in Nub. 
sic appellatur ceelum, cujus fervore wstivo tempore omnia, que 
ambit, suffucantur, sicut camino inclusi carbones. J Est etiam 
pars queedam musici instrumenti, quod bydraula dicitur. He- 
sych. et Etymol. © Item camus seu fiscella jumentorum: unde 
apud eundem Etym. wepiieg ceaur® viv wrvye 

Movyéa, %, exp. vaporarium : apud Gal. de Caus. Morb. |. 2. 

Thoiyadtav, aves, 4, incubus, suppressio nocturna, qua dormientes 
suffocari sibi videntur, Agin. |. 3. c. 15. 

Treyitss yf, terra queedam colore nigra, qualis est ampelitis, Eretriee 
similis; de qua Diosc. |. 5. c. 177. et Plin. L. 37. ¢. 16. 

: Composita. 

*Agom/ye, suffoco, prefoco. Hom. in Batrach. Totror axtrvfer Duoi- 
preebog, als S6iv 2fas, Item strangulo. — in Vesp. efrea! je 
viv anumvifas Bulkeras. Sic et apud Xen. Hell. 3. © Et metaph, 
indignationem moveo, uro, enceco. 

‘Anonviyouas, suffocor, Ac. Xen Pied. 8. © Item stomachus mihi 
movetur, pre indignatione disrumpor, Demosth. ép’ els tywye 
arom rytpau. 

*Anemeycess, Suffocans, suffocandi vin habens. Nicand. in Ther. 

Devomp. ‘Evaxetviye, prefoco in. Lucian, 

"Eumfye, suffoco in: vel simpliciter, suffoco. Naz. 

“Eurvuctos, in olla furno inclusa suffocatus. Athen. |. 14. 

Katasyiye, idem quod axvsrfye. Gal. catatviye rip. 

Kararviyouas, idem quod dreer/ye.c:. Aristot. in lib, de Sen. et Ju- 
vent. catawemuyyéray dvfzaxwy, 

Kardengic, 4, strangulatio, suffocatio. 

Tepxveyis, suffocatus, Nic, in Ther. 

Tewrtyew, 72, calida lavatio, caldarium, in quod intrabant e frigi- 
dano, minus calidum quam ipse s»yeis, calidius autem ipso fri- 
gidario. Vitruy. l. 5. c. 11. Plin. Jun, Ep. 41.1. 2. 

Zuumtys, wna suffoco et strapgulo: comprimo in strangulatu. 

Diptvizguas, una suffocor: apud Suid. 





es | 


T1OVA, ag, 4, herba, Theophr. Hist. PLL. 7. ¢. 9. 

Thong, eas, 2 xa 4, herbosns, herbis abundans. Item herbeus, her- 
bidus, berba similis: ut, xodémg xpd, Plut. in libello xe eh- 
pias. Mowidy deta, apud Theophr. Hist. Pl. L 7 

Teodpisy, ov, 72, herbula, parva herba. 

Moats, herbas lego. In re rustica est, herbas inutiles ¢ segete evello, 
Latine runco, apud Theophr, Hist. Pl. 1, 3. ¢. 25. 

Tears, , 4, noxiarum herbarum cvulsio: runcatio, Theophr. ib, 

Noederpa, 4, que poxias herbas vellit et extirpat, runcutrix. Pollux 
lib. 7. c. 39- 

Tledorrpisy, ov, 70, fulx qua sevatur herba, apud eundem. 

Hei, Lonice pro xéa, Il, §. et apud Herod. Item qualis: a Msi; : 
quod quiere in Olss. 

Tleijess, extss, &, herbosus, herbidus, herbis consitus, Il. B. et 6, 

Thotens, idem quod swoeng. 

Tloexgés, idem: ut, xoumpir rdines, upud Enurip. in Bacch. 

Maa, quoque dicitur pro wis, ut xgo0% pro xpi. © Item annus: wap 
thy xday, quoniam semel tantum in anno 4 séa dderas: Ut apud 
Cullim, Atyorroe spoxdpober dx’ tvda xappero macs, NOVEM Circiter 
annos, Hujus signif. meminerunt Etym, et Schol, Theocriti. 

Aexeroing, (comp.) ferens herbas lectis et “stibadiis idoneas. Il. 3. 





NO’@Os, «, 4, desiderium. (9 A preterito med. wérnba verbi 
eo; persuadet enim desideriiim ia ut id desideret, quod 
desiderat, i inquit. Etymol.) Odyss. EARAd ‘Odve ang wébeg al- 
vera. Plutarch. in Per. webes foye roig “Abyvalous i) Kimeros. Xen. 
niBer © ew teniv. WY Sic dicitur et Cupido. Paus. in Att, J Ttem 
flos estivus : de quo Theophr. Hist. Pl. 1. 6, ¢. 7. et Plin, 1, 21. 
cap. 11. % Quidam et pro Priupo accipiunt : apud Dion. in Ca- 
lig. ~iBey § trepiv ty resoira eBl2aw. 

Tews, ee desideratus, exoptatus. Eur. Thuc, Hero- 
dian. lib. 1 


| Nehjorg, exe, 4, q- d. factio: fietura. Herddot. et in Epist. Jacob. ec. 1. 
Tlobéa, &, f. fow, et dow, desidero. Od. 1. 'Olve}a wobetom dilder. Lind. v. | 


10 1284 


gre diriy re wraheusy ve. Il. 6. wideoey B fpwes "Ayaséy. Luc, 
yp Hy adtéy. Dicuntur et res alique eofeix roa: apud Plut. 

rep gl Mdpassr ei6by duibes 7d Otehotonay spdypara. Cum 
infinit. exp. et, magno cum desiderio cupio, expeto, Isocr. in 
Panath, teire yap las padvore woBcir Anvioas wobec wedrade. 7 Item 
amo, Theoer. Idyll. 12, of Be webeds res dy aluars oypdonees. Plut. 
Symp. 6. al pty ep rile wobederan ewe) viv dodpomes dvedavbaper fypeos. 

TlcOnun, ro, desiderium : vel res desilerata. 

T1iBposg, ewe, i a See actio desiderandi. 

Tle6yris, 4, desideratus. 

Tieby, 4, idem cum wiGyeig seu wifes. L. a. %. &. et alibi apud Hom. 

Tebyris, desiderium, amor, Oppian. 

Composita. 

‘Artreoble, vicissim desidero, 

‘Avtrrobei was, vicissim desideror. Xen, wobiiy dvreeebeicbas. 

‘AndOyres, $ xai 4, cujus desiderio non tenemur: et per consequens, 
abjectus, vilis, — Hesych, et Eust. 

“Antbertes, idem. VSS. ps 

"EximeOte, idem cum soffe. Luc, yadiv derméBer rile nero, 

"ExiriOycu, #, desiderium. 2. sees ad Cor, c. 7, 

"Eximefla, 5, idem. Rom. 15 





"ExorcOyres, desideratus, enemy ici ad Phil. C4. 
Theperébyroc, valde desiceratus vel ‘ 
llok’Gerros, multum desideratus seu exoptatus: per syncoy en enim 
dicitur pro rehvwiGecre;, a ede. Callim. Hymn. in n 
téxvey codiberte toxedois, a 
TlodsndOyrss, multum desideratus. $ 












Tpexiéyros, ter desideratus, exoptatissimus. Luc. Pro quo ro 
Dorice spreiGare, apud Mosch. et in Spinks "Bion. nym. 
a es 


no1EO, &,F. jou, P. ma, facio, efficio, ago. Demosth. pro Cor. éy 
TH tnts oot wenjow. Serpe apud com ae ? Fre- 
quenter jungitur infinitivo, Ut apud Xen. Pwd. 4. Be ak 
ous quads dmehoare. Sic wad toig cundyrag ut diseip 
mei abstineant, do operam, ut, &e. Apud eundem Xen. Pred. 
éxoincay "Ayneliacy ixavayepioas mpg Te Seka, fecerint ut c 
tur recedere. Apud Isocr. de Pace, cal yap airsl wemwujaare re 
pas psherdy Kal didoosper, &e. induxistis illis in animum: 
phari, &c. Jungitur et cum variis particulis. Ut in Axio 
vw ds dyes, faciam ut dicis. Xen. Pad, 1. weles tang Pah 
libet. Et cum adverbiis, $i, xahirg, xxii, et alits, Tea 
afficio te malis. Cum accusativis variis varie interdum expor 
Ut, wweiy doydy, apud Aristot. odorem excitare : rove a xpcky, 
ferre voluptatem : soetv Aya, Isocr. conferre benefie 
Dem. ad oo azyipior, com tibi_ pecuniam. 
wedi Bl, com paro' victum, ann edye lay, patio 
advocare : mei Tor cusy, Servare legem, seu Pee 
re: ati duapriay, committere peccatum, I 
ponere exemplum vel exemplar, er fe 
oeiy, ID firnios reddere, Xenoph. » Interdum | 
cum duobus accusativis. Mad oe want vel deyabbv, 
Apud Matth. cap. 27. rf oly wonjow “Inouty; quid faciam is 
Jungitur etiam dativo persone, Ut Matth, 21. +f aeeje 
ryote trebvens 5 Sic apud Plat; in Apol. Tatra jety xal vewre 
ghurepy xayce. In Novo ‘Testam. swepe signif. paternal 
versor: utJac.c. 4. Act.18, 4 Mog interdum 4 
facio, factito, conficio, fabrieor: ut apud Theophrast. ra ee 
ta wail, Simiulacra factitare. { Item efficax sum, prosum, con 
fero, cum xpix, contra: ut apud Diose, lib. 1. “aut wphe dedjuane, 
adversus venena est efficax. € Item versus seu carmina facio, poé- 
tice scribo. Isocr. in Panegyr. Tie yap, 9 vir westir Cavapadoaen, HR M- 
yur tmotauosy, uh toyre Kal dudorsprn ; Sic et te ot ee et 
Xenoph. { Apud Plat, in Sol, wud Xéyera, induco seu introduco 
loquentes. | Apud Xenoph. Anab. |. 5. madi 8, (inate CEaware Bibra, 
wai karayonreBerrac é ist” dual qwem ele acu, fingo, concedo, § Teas 
interdum ‘significat, pono, colloco. Mind. », Zpiiy 8 Be bel nig 
doi deri worjceer. Sic et apud Thuc, xovety xi ter Exped rhs ae 
sicco naves collocare. Sic éy wézy nue, apud eundem. 

Tlotsyers, ctx, idem quod waée, & facio, &e. ut, poteny vel : 
moter, apud Aristot. mentionem faeio : 4yees wuete Bai, verba fa- 
cere : dpyhy auciebas, Isocr. initium facere : se?eGax xépdes, facere 
Jucrum: rerirfas Bacitéx, creare regem, apud Plat. £ Interdum 
signif. existimo: ut apud Greg. xai mem, 2A? oD oypmupopdy, xi 
wpayuce wrorperos, T icone, Sbocees ut, roxiebas caiba, apud 
Demosth. 4 Cum preposit. variam admittit expositionem : ut, 
xovirGcs el doareray, apud Thue. collocare in tuto: ¢y yéAer: wo 
isa, risui habere, ridiculum existimare: seeieOas tautly te UEp- 
viay, comparare sibi magnam potentiam, apud Herodian. Tet 
seme wocieGas, rem magnam existimare: et contri, rep] tye 
oiebas, pro re parva habere, vel parvi facere, Ne«ieBaa et; tawtiy 
7 *@yua, in potestatern stam redigere. | Ponitur et PFO spec- 
rsicteas, simulo: upud Themist. jrropiais nominee dvar. Y hae 
pitur et in passiva signif. nt Il. {. et apud Xen. Peed. 2. &e. 

Mafquce, rd, quod aliquis fecit, opus: in Ep. ad Eph.c. 2. J 
significat, poéma, seu opus pote. Alsch. contra Ctesiph. Plu 

Theeguatexts, qui poémata conseribit, poéta. Plut, 

Tlommarie, +o, parvum pocma, po&mation. Lue. 



















{| Item poésis, carminum factio. Plat. Aristot. Athen. &e. 
Tlorgrys, 


itized by Google 


1285 


Tleupris, 0, 
Ped. 1. Item qui factis exprimit ea quie facienda esse andivit : 
in Epist. Jacob. c. 1. § Item qui carmina facit: poéta, Plat. 
Aristot. Plut. &e. 

Tlevjrpex, 4, poétria, quie carmina facit. Athen. |, 13. Plut. in Hell. 

Haynie, & facta. Ttem factitius. Iliad. 4. Plut. in Solon. J Item 

ivus, ascititius. Plut.in Dem. Aristot. Pol. 1.3. {J Et active, 
efficiens, apud Epicur. 

Tlonprixds, 4, faciendi vim habens, per quem aliquid fit. Arist. Pol. |. 1. 
c. 3. et Rhet. |. 1. € Item poétieus, i. poétis conveniens, poéta- 
rum proprius, poétis familiaris. Plut. Luc. ‘H sur, sc. rho, 
ars faciendi carmina. Plut. Aristot. 

Tes, pro «ud, metri causa dictum invenitur apud poétas: ut Theo- 
crit. Idyll. 10. Karas dume waite Credsibes Bixsg Aobds. Interduin et 

rima correpta scribitur sé: ut apud eundem Idyll. 3 dewciry- 
Farbal ne mufoe 


oO 


Composita. Ac primum cum prepositione. 

“Avnmuée, 5, € contrario facio, vicissim facio, par pari reddo. Expo- 
nitur et, beneficium 

*Artemadeuon, Daas, vendico, attribuo mihi. Cum genit. drrioeioba: 
aE spud Plut. et dvremeciobas rip ride, apud Aristot. Po- 

lit. 3. Exponitur et affecto, occupare contendo, assequi conor : 
item capesso. Ut apud Isoer. in Archid. 44% xe) wat panpby dpe 
THe dyverssoumevess, Demosth. Phil. 4. rot wperedew dotimuctorcn uly 
G@rarte;, depertaci va Frets, 

*Aweredouci, abduco, rejicio, alienum a me facio. Basil. Homil. 8. 
Bid 2h tie rpeic Seheavey dwownsdercs Gy dyérrgrer. Sic et Job. c. 15. 
o xai od awexonjow péfev; rejecisti timorem Dei a te: et c. 14. 
be dwonoed rx Upye, ne abdices, ne abnuas. € Item improbo, non 
admitto, repudio. Philop. in Procl. cai xivtovedes peqtey obra dvyp 
exeies dworcrjracGas tiv MAdrwves, dy ray Tay [edly detbeow, YJ Item 
renuntio alicui amicitiam. Plut. in Convivio Sep. Sap. srw ya; 
BT xpittey dxomnciobas tie Avxstipyor abreig vdjunes, Thyy 
Ty Aan @anpsrier wehutelay. 

*Aworolyris, 7, abdicatio, rejectio » Tepudiatio. 

Elowadés, i, vel dowel, (a. fae a. rere gy i. facio ut sit intra, et velut 
intromitto,) ascisco, . Dem, cai ray eparrepever eleowates xas- 
suvix airéy, Plut. in Num, ribs B dipeBis pias Asporriarls eleenebyre 
tals aired remulass, suis cognomentis ascivit. § Item adopte: in 
propria signif. Unde in pass, apud Demosth. pera rar’ $y dowed- 
Baler, brug dx rig buyarpig clowenhy aiz® ils els thy leew tiv david. 

Elereors, adoptatio: vel adoptio. Plut. de Alex. Fort. 

Elowuyric, adoptatus. 

Ywacreis, (decomp.) una ascisco, una . Plut. in Pol. Prec. 
Tai¢ Kahals eal < yapere Bel rode hi nave oumiomosiv. 

*Exrotw, (q.d. facio ut sit extra,) amitto, subdueo: ut apud Philost. 
dereidiy we-ret buxarryplv, Item do . Et gener. alieno, 
emancipo. ftem.vendo, dono. Unde in pass. ‘apud Lys, bedpre, 

why atryy clvas pytipa, xGv dv TH warp padres Tag tlk, KGy exeounbely. 
"i $ Item sufficio. Ut apud Athen. 1. 4. tiv Biay pov eporttew els rare 
dexunedy. § Expo nitur etiam efficio, consumo. WY Ee demnci, 
(impersonaliter,) suppetit. Laért. in Theophr. 

"Exwoigass, ipsa actio dandi aliquem i in adoptionem. Item alienatio, 
emancipatio. Item emissio seminis. Herodot, 

"Exxoiyres, in adoptionem datus, Isseus. 

*Avextoiyres, qui non potest educi, vel extrahi aut expelli: ut, éévsy 
dvexcofyres, apud Hippocr. in Aphor. 

"Epraée, facio seu efficio in, aut extra. Xen. &8t yay derrrieny dbid~ 
dope eBenlay eumontos. Item indo, insero, immitto, &e. Idem, xai 
Al Kal dxohy cal oréua dvewoincar. Plut.in Num. duaseiy walBevow 
reis BE leus. Apud Isocrat, dmneix Af6yy, indacere oblivionem. Apud 
eundem im Panath. ¢weeeiy yyy, concitare iram. 

*Exrsvsiy, attingere. Philostr. in Ep. 

*Exreciyros, fictus, commentitius. Synes. 

Merarsde, muto, commuto: propre, facio aliquid diversum ab eo 
quod prius erat. Apud Dem. peramueiy xipm, exp. derogare legi, 
abrogare aliquid legi. 

Merawostas, vendico, mihi assero, capesso. Synes, perawuetrbas +5; 
wedutiais Suvduews. Gregor. cum accusat. Xporiv meteewewolypas Bide 
wet Pawticmares. 

Merarofyric, mutatio, commutatio, Greg. Exponitur et instaura- 
tio, refectio. 

Merersnrys, mutator. Item instaurator, refector. 

"Apatamslgtes, (decomp.) immutabilis. 

Taparoés, (q. d. facio ad similitudinem alicujus, ementiens tamen 
id quod ita factum est, pro eo ipso cui assimilatum est,) falso as~ 
msmulo, adultero.. Ut in voce media apud ‘Thuc, weparmespe dares 
edpayita. Item ad dissimulandam.veritatem, et ne res cognosca~ 
tur, corrumpo et perverto : utapud Athen. lib. 12. wed rod Edo Gov 
wapazensiqney 6 Xrycizepes. Et general. inverto, perverto. Paus. 
Eliac. 1. 1. sapawonjoavres th trom, “Adri dx ro medal wadstor. 


Tlaparoutuas, falso assimulor. Basil. plo —— 
Flapancinuc, +3, quod factum est ad fate nem alicujus, falso as~ 
simulatum, adulteratum, Apud Aristot. sic dicitur verbuny de 


~ industria: paullum immutatam ad -aliud significandum. 
Hlapareiness, %, assimulatio qua ementimur aliquid, adulteratio. In 
Pand. 


"Aiepamabyrad, ( (decomp.) non adulteratus, germuanus, qeanhin. 
*Axapawonjras, non adulterate, germane, genuine. 


4, factor, creator, conditor. Naz. Item opifex. Xen. 


11.0 


Tleperesdu, tueor, servo, conservo. Thue. |. 1, Ty ve mikey mepuensiqee. 
Plat. in Publ. weperaiqee rei ‘Puyadove. Herodian. L. 8. alg 23 wepi- 
womra 78 Maklup riy poapyiay. Item acquiro, quero, comparo. 
Themist, de An. |, 2, rodty yap wepewonjras Bovieras elxivas Cadryror, 
nab! beov Biratas. 

Teprrosstpes, idem. Thuc. wepewonjcarre 13 xuplar, periculo libera- 
runt. § Item acquiro, &c. Aristot. Polit, |. 3. wepeneivtas aireig 
twarrelay. YJ Item vendico mihi, assero mihi, Syn. 1d ph xporquar 
stprenjcar6as. “| Item in contrarium et prepostere facio. Phal. 
in Ep. ad Messen. {[ Td wepemenompérey, arte singulari et industria 
factum. Theophr. 1. 9. 

Thepuredqess, §, tutatio, ipsa actio tuendi et conservandi. Item acqui- 
sitio. Item vendicatio et assertio: in Ep. ad Eph. @ I. 

Tlepewurytixts, q. d. acquisitivus : unde, wepreoytuac pywera, verba ae- 
quirendi, acquisitionis significationem habentia: apud Grammat. 

Tpowosds, ante seu prius facio. 

» prius fio. 

Tlporweudat, (q. d. facio ut meum sit,) mihi assume, yendico, in — 
potestatem redigo. Thuc.l. 4. pdexur xporwinjoen altiy, do 
Méydav. Dem, contra Aphob, toa df atti divers, tairra pcan | 

Tipeorosti nat, idem. Cum genit. Isaus, doo ovpperis, nal viel, xord 
Siow xperessejrarte tiv Nixoetpdrov; Cum accusat. Plut. in Cas. 
mporerusivte tHy béEay, sibi vendicabant et assumebant. Item ad- 
jungo, adjicio. Themist. in Phys. 1. 2. thy Chqe ob xporwosieras of 
Matqparixe: tarreaay. FJ [tem simulo, fingo. Iseus, olde axpertguste 
ras txelew ro bocparres ciee yowoner, cre zpoorjcer aire. Plat, de 
Rep. |. 1. Fporemocire prrscvuxeiv, Isocr, tay wh bedueg 73 beio Gon 
spernug. Cum infinitivo interdim exp. profiteor : ut Plut. in Ep. 
mpoomaerras pty th Oyexparig Cupepégorra <Bévas, 

Tpeowoinpa, 3, id quod vendicamus nobis ; vel id quod simulamus. 

Ilpeemefnoss, 4, ipsa actio vendicandi sibi aliquid aut assumendi. 
Thucyd. Item simulatio. Arist. Eth. 2. c. 7. 

Decomp, Naparperneiness, simulatio, dissimulatio, xapaxaiqess, adul- 
teratio, In Anth. 

Tipeonefgros, simulatus, fictus. Idem Cicon. 2. 

Iponeeytixtc, simulator, fictor, simulationi deditus 

Suporte, adjuvo, auxilior. Laért. in Socrate. 

‘Teomuséw, (q. d. sub me esse facio,) acquiro, comparo, concilio. Plut. 
in Per.ris apse menpreng alts tity Kady deornatons Tide MeyGires Girov. 

“Txemectpas, idem. Aristot. Pol. 5. txewonjrare tiv épduere adted. 
Greg. Adyos iydpog wad spoyhdicons imemueictas riy wide émizespel. 
Exp. et, mihi autoro, ad autoritatem meam fidemque traho. 
Greg. in Julian. Orat. 1. dromosetras 73 otpatietaxéy. 

“Teomeigros, acquisitus, Exponitur et simulatus. 

Composita sine prapositione. 

"ABvpranameds, qui i edulia abyrtacas conficit. Athen. 1. 9. 

"Aypaborosds, ob, 4 ja) § +, bonum vel bona efficiens, bonorum effector. 
Alex. Aphr. Exponitur et munificus, beneficus. 

"Ayatomude, benefacio alicui, bene mereor de aliquo. Act. 14. ox 
dudervpw tavtiv deixar, dyabomndr, Sic et Luc. 6, et alibi in Novo 
Test. Exponitur et, recte vel recta ago. 

"Ayabemode, boni efficientia ; vel beneficiorum collatio. 1. Ep. Pet.c. 4. 

"Ayadwerorods, statuarum et simulacrorum fabricator. Poll. l. 1. 

"Ayshywarenciia, ars conficiendi statuas. Idem ibid. 

'Ayadperorséw, statuas conficio. 

"Ayadparremeny rust, (régm,) idem quod dyaiwereroia, Poll. ibidem. 

fetum reddens seu efferatum, feritatem inducens. Schol. 
Nic. et Eust. Apud Aristoph. in Ran, Aischylus dicitur aypu- 
weds, quod heroas induceret feros et immanes. 

Alparoremtixis, 6, sanguinem gignens seu generans. Gal. Com. t- 
in |, 1..Prorrhet, 

, fellator, qui ore morigeratur in obscoenissimo ministe- 
rio. Aristoph. Et general. qui turpe aliquid et foedum patrat. 

onpecia: ae 1 apud Athen. 1, 8. 

iv, dicitur qui tale ministerium exercet : then. 
Alexgereta, hoc rn ministerium oris ad patrandam obsccenita-~ 


(1286 


deditus. Idem Pol. lib. 3. 


Adarrenuds, qui facit lucanicas, tucetarius, fartor, 

"Avipravroruds, Statuarius, statuarum artifex. Athen, L. 11. 

"Ava ja, statuarum confectio, actio ipsa faciendi statuas, Ex- 
ponitur et, ars faciendi statuas. Xen, et Arist. Rhet. 1. 

‘Avdpavromnde, 3, statuas facio. 

*Avtpavrenugrixy, 8.79, ars statuaria. 

*AvOeruds, flores producens, florificus. 

gen hominum factor seu fabricator, i. humanarum dees 


‘isdeeeneata: homindm fabricatio, seu huamanarum formarum : apud 
eundem. 

*Amoigres, non factus, seu nondum factus. Athen, 1. 4. , Item, sine 
arte factus: apud ‘Dion. Halic. 

"Apyerods, inertem et.segnem reddens, inertiam afferens. 

"Aperrerustpau, prandeo. Xen. Anab.1.4.et Hellen. l.1. Partic, djsere- 
stove paver, sgn ang ree ang randiusm : apud eundei, 

“Apuaremeds, qui currus fabricatur. Hesych. 

“Apperromoéw, Currus fabricor.. Pol. 1. 7... 26. 

"Aljarotode, nefanda et obscona. Hesych. . 

*Adjpreniia, nefandum: facinus, quod obsccene perpetratum ae 


1287 110 


quod nemo [erat cummmemorari, memorare audeat nemo, 

*Apromsiss, q. d, panifex, pistor. Plut. in Alex. Ponitur et adjective : 
ut, dprerods Cun, fermentum ex quo panis conficitur: apud Naz. 

*Apromods, panem conficio, pistoriam artem exerceo, Exponitur et, in 
panem vel in panes formo: unde in pass. apud Diose.1. 4. ¢. 76. 
(de papavere sativo,) 4g 78 owe sue eoromeerras els thy dy dyela xpieu. 

*Apremota, paniticium, pistura. Xen, 

*Apromninks, SC. Atyos, liber de panificio: apud Athen. 

"Aowibewnds, qui clypeos fabricatur. Pol. |. 7. c. 30. 

*Agxiterotz, clypeorum fabricatio. Item clypei descriptio, que apud 
Homerum habetur: ut Eust. vocat. 

"Arapaxroranely, 9, actio imperturbata ; imperturbate aliquid agere- 
Hippocr. in lib, wept ecognueovorng, 

Addowuds, qui fistulas conficit. Poll. |. 4. ¢. 9. 

Athowule, et atderayrom, sc. réyy, ars conficiendi tibias. Idem 
lib, 7. cap. 39. ‘ z 

Aérenods, sua sponte, et per se factus. Soph. in Gidip. Col. 

Aitersfyres, a se ipso factus, sua sponte et per se factus. Hesych. 

Bedorods, telorum fabricator. Pol, 1. 7. c. 30. 

Bedorsita, telorum fabricatio, Idem ibidem. 

Bperromwds, qui tonitrum facit. 

Buproreds, coriarius. Poll. , ; ; 

Teaererads, (q. d, risuum artifex,) qui facit aut dicit quibus risum eli- 
ciat. Xen. in Symp. Expon, et scurra: item festivum acroama. 

Tewrerud, risum cieo, dictis aut factis risum capto. Plat. de Rep. 
1, ro. Xen, ibidem, Exponitur et, ago scurram, scurriliter ago: 
apud Plut. in Polit. Prec. 

Tearomtita, artificium excitandi risus. Xen. in Sympos. 

Tedupoxors, pontifes, i. qui pontem facit. Phat. in Num. 

Tednporos, pontem facio, vel ponte jungo. Polyb. L. 3. rare dwerpbeiass 

Ipomeuely Kah yene. 

Pi. qui ‘lined tibiarum conficit, fabricator lingularum. 
Pol. |. 4. ¢. 9. 

Pherroxaia, lingularum in tibiis fabricatio. Idem 1. 7. ¢. 30. 

Truwrromote, &, pone patro, lingua morigeror, Aristoph. 

DAcrromounrine, $C. téyrq, ars fabricandi lingulas tibiarum. Pol. ibid. 

Toremuta, foetificatio. Alex. Aphr. Probl. 68. 1. 2. 


Ppapparitersds, dictum est drama quoddam Apollodori. Pol. L. 7. | 


¢. 39. epistoliorum consarcinator. 

ASesoretc, qui coenam parat aut convivia. cor Oy 

Acimesodx, paro coenam: ejus est qui Coenam condixit aliis apud 
se. Alciphr. : 

Aemerociua, ceenam mibi apparo, epulor in mea ceena, coeno 
apud me, Thue. |. 8. ; ; 

Acronis, infector, tinctor. Hesych. et Suid. {J Item bene imbu- 
tus seu tinctus, ita ut tinctura deleri et elui nequeat : qua signifi- 
catione proprie de purpura dicitur, teste Suida, Metaph. autem 
de omnibus colorem habentibus permanentem et diu durantem, 
Athen. |. 3. Plat. de Rep. 1. 4. Item metaph. perimbutus, inde- 
lebilis, qui elui nequit. Plat. ibid. 

Ayorace, 3, manifestum redda, manifesto, ; 

AithpauBerods, dithyramborum poéta, dithyrambicus pocta. 

AiPuseu Sorat, dithyramborum scriptio. 

Aifigau eras, dithyrambos scribo et compono. 

Aixrroxscds, qui retin conticit: apud Poll. 

Aoyuareraz, decretum tacio, Polyb. s 

Apavatexct;, dramatum seu dramatis scriptor, Plut. Exponitur et, 
actor fabularum, Due. 

S;ayarersts, dramatum seriptio. : 

Apauatoxa, in modum dramatis conscribo, Aristot. : 

AveZorrudtea, aditum, transitum, receptum reddo difficilem. Xen. 

Eftersis, specificus, speciem definiens: ut, eltoruts tkapupa. Por- 
phyr. Lsagog. c. 4. . : 

ESorns, speciicu, (apud Logicos,) speciem seu formam definio. 
Philop. in Procl, 

ERurorues, 3, imaginem, vel simulacrum fingo, seu represento. 
Synes. : 

Eiiedorsia, imaginis, aut simulacri fictio. [tem representatio per- 
sone mortue tanquam vive, quum ejus wmbram introducimus. 

"Avebadoxaste, &, (decomp.) idem quod elbudorwastw. 

Ei;qroids, pacificator, pacis conciliator, Xen, Hell. 6. Item paci- 
ficus, qui est ingenio pacis amante. Matth. 5. 

Eipprorods, pacifico, paco; in Ep. ad Coloss. 1. — 

‘EAeyeoxeds, elegorum seu elegiarum seriptor. Anst. de Art. Poét. 

"Exxowads, q. d. vulnificus, vulnus inferens. Ti ddxemady, $C. pazua- 
xov, Hesych. est cantharis : quia caustica vi predita est et exul- 
cerat, teste Plin. 

"Exxesoide, ®, ulcero, exuleero, Aischin. 

"Euerorods, vomitum efficiens, vornitum ciens. Diosc. |. 2. 

"Efaputomeds, exomidis seu exomidum confector. Pol. lib. 7. cap. 
30, (Est autem exomis tunica non manuleata.)..,, 

"Efaputoruta, opificium conficiendi exomidas. Idem ibidem. 

*Exereds, heroicorum carminum scriptor, Plat. et Aristotel. de 
Art. Poét. 

‘Emoroila, seriptio yersuum heroicorum. Aristot. ibid. 

"Exenninds, ad dxowntay pertinens. Idem ibidem. 

Eiwadtw, Z, benefacio, beneficium confero. Xen. efwaeiy tiv ebmostera, 

Edmoertinds, p ad beneficentiam, seu ad conferenda benefi- 
cia. Et +) edmeopridy, sc. épyor, beneficentia, Aristot. in Rhet. 


sie) 1288 


' Béwuds, idem cum eteseprixés. Hesych. Item justus, 
| Etawta, beneficentia. Poll. 


Evwsfyres, bene factus, eleganter confectus: ut, erelyrer pédabpo, 
apud Hom. Hymno 1. in Venerem. 

Decomp." Avremuéa, vicissim beneficentia utor 
neficium vel beneficia rependo. Aristoph. in Plated nab? 
dust eddur a’ dyrevmueiy. Sic et apud . Aristot. Eth. ro. 8, 

ikevrsia, amor beneficenti#, studium beneficentia. 

‘Ex@peraéw, inimicum reddo, inimicitias concito, 

Zevyoreita, copulatio parium, et in specie, bigarum constructio, 
Theophrast. 

Zvyersey, juga curruum construere. Aristoph. in Plut. 

Zeperwts, opifex juris in culina, condiendi juris peritus. Athen. Ti 
Samorudy dicitur etiam, quicquid gratiam juribus conciliat, seu 
quod gratiam in juribus habet. Diose. 

Zwereids, vivificus. Item vivum et animale generans. 

Zoerota, animantis procreatio, 

Zworvtx, vivifico: item vermes genero. . de Caus. Pl. 1. 3. 

Zuvreeptixds, q. d. vivificativus ; viva i naturam habens. 

Eyworvde, (decomp.) q. d. convivifico, simul vivifico, una in vitam 
revoco: in Ep. ad Ephes. c. 2. 

"Héerads, mores instituens et faciens: animi formator et institutor, 
Aristot. Plut. in Themist. Item mores et affectus is ex- 
primens: ut, Adyes Horus. e-ky 

"HOewsixdy, (sc. éxixéqua,) facilitas ingeniumque in multos mores 
vertendi sese. Bud. ‘ 

"Hécroda, morum affectuumque expressio, seu figuratio moralis, 
Dion. Halic. in Vita Lys, Rom, Aquila. 

"Héoroée, &, mores formo, instituo moribus. Plut. Item affectus 
et mores exprimo. Dion. Halic. 

‘Arnfowsigres, (decomp.) morum expressione et affeetuum carens, 
© Item qui moribus est incompositis et rusticis. 

“Hnewads, qui habenas conficit. 

‘Hyoxeseit, +, officina in qua haben conficiuntur. Xen. 

"H>vowede, habenas conficio. Item habenas rego et duco. Vel simpl. 
rego et moderor. Idem Apomn. |. 4. 
Gaderwoi, Hesych. sunt, qui arculas corio obductas conficiunt, et 
coriaceos riscos. (At, quid, et undenam, 73 6ddso, omnes dissi- 

mulant hactenus, ignorantve.) 

@atpateruts, prestigiator, circulator. Dem, Olynth. 2. Item mi- 
racula edens, Apud Luc. @avyarorus dicuntur despa, quod mi- 
rahiles res nobis representent. 

@arparoruts, q. d. prestigiatio, vel prestigiatoria ars. Item pre- 
stigiz instar miraculi. Isocr. 

Aaparerwa, prestigiatoris in modum facio, prestigiis utor. Luc. 
Gre word vearixdrepe Gavpatereiv. 

@cerais, qui deos sivegdeorum imagines fabricatur, Pol, 1. 1, 

@eoroite, deorum fabricatio, simulachrorum in honorem 
effictio. Idem ibidem. 

@corata, Z, deum seu deos facio, Lue. in Scyth. Item inter deos 
refero, dei loco babeo, Theodor, in Ecclesiast. Histor. tis 74 
ororyei2 Beorcisivras, 

Georoentixas, qui deos sive deorum simulachra facere potest. 

Peomontixy, SC. Tegn, ars deorum fabricatrix, ars conficiendi deorum 
simulachra. Poll. L 1. 

Grcuernew, leges condo. Eurip, in Phoen, Ti Secmemoels Oxi rahai~ 
Tapp vEnDe. 

@+:8eruds, tumultum excitans, tumultus seu turbarum excitator > 
seditiosus, 

@opSoruce, tumultum seu turbas excito. 

Oporwends, qui thrones conficit seu fabricatur, Pol. 1 7. ¢. 30. 

@upaxerais, qui thoraces conficit, thoracum fabricator, armorum 
faber. Xen. Apom. 3. 

Osaxereia, thoracuin et armorum fabricatio. Poll. ibid, 

‘Herodouas, proprium facio, mihi vendico. Regum 1. 2. ¢. 15. Tten 
concilio mihi, adjungo mili. 

"Biduowcctyou, (decunp,) mihi vendico. Athen, 

*Tizerrozorss, sudorem eliciens. 

"LGpwrowaiz, sudatio, Aristot, Probl. 1. 2. 

"Té;wroxad, sudorem elicio. 

‘léperremostuas, sudo. Idem Arist. ibid. 

‘lepomats, q. d, sacrificus, sacrificulus, 

‘Iezrweud, peculiariter dicebantur, qui sacra faciebant Eumenidibus, 
presidibus Arecopagi: apud Demosth, 

“lezorosta, functio illa, sacrificatio. 

‘lepewoéw, fungor illo munere, sacrifico, Et general. sacra facio. Item 
sacro, dedico, Aristid, iepemonjoas tubrovs dadvetas, ole rie lap Opiuar. 

"Ieveros, qui furnos fabricatur. Luc. 

"Ioxyvperoee, robustum seu validum reddo, corroboro. 

‘loxuperowtpar, corroboror, Hermog. 

Kabagerudo, puriico. Exponitur et verro, Hesych. 

Kauvorods, Innovator, nova faciens, Naz. 

Kasvorody, res novas facio: vel innove aliquid in re quapiam, Item 
renovo. Diod. |. 16. rot meAduw mavorsnSérres. 

Kanertinths, novis artificiis in re quapiam utens, q. d. novitatis ar- 
tifex. Xen. Pad. 8. 

Kaxowss:, maleficus, malis alficiens. Aristot. Eth. 4. c. 3. 

Kaxerwia, maleficentia, malorum illatio seu importatio: vel malefi- 
cium, Lsoer. in Panath. et ad- Dem, 

Kaxe- 


jitized by Googl 








1289 no 


Kaxorots, male facio, noceo. Gen. 31. 

KarvSornée, vel xadvPerudoues, pungustia seu casas facio. Strab. 

Kavryroreds, (tii storeas seu tegetes conficit. Poll. 1. 10. ¢. 47. 

Kapuxomuis, et xapeanomoids, qui conficit intritum, dictum xapdey. Vo- 
cati autem fuerunt xagexerasi Delphi, quod victimas circumei- 
dentes, ex quaram sanguine caryece parabantur, coquorum 
fungi officio viderentur, 

Kapexersés, conficio intritum illud dictum xaptx_. Item generalius, 
condimentum concinno, condio suaviter. Aristoph. 

Kaproratds, q. d. fructificus ; epith. Cereris, apud Eur. in Rheso. 

Kepacdornids, qui radios textorios conficit. 

Kepxsdoroieh, 8c. Téxoy, ars seu scientia confieiendi radios textorios, 

7 "Arletot. Polit. 1. 1. 

Kxpixoeds, qui favos conficit, qui favos confingit. 

my etic ui arcas seu ae conficit : pa fabricator. Poll. 
ex Dinarcho. 

Kourerads, qui lectos fabricatur. Poll. I. 7. c. 26. 

Kiuersixts, ad lectorum fabricationem pertinens. Et xAseroie}, sc. 
réom. ars fabricandi lectos. Poll. 1. 7. ¢. 30. 

Kesversdyuas, commune facio, communico. G 

_ Kerxsemoits, qui cribra conticit, cribrorum te 

loco citato, 

Kecworais, mundi conditor, mundi opifex : Deus. Phil. de Mund. 

Kezporsts, 4, mundi fabricatio seu creatio. 


ram artifex. Poll. 


Koryerart, mundum condere: apud eundem 
Kyavenois, galearum opifex. Pol, 1. 1. 
Kpyriterais, qui crepidas conficit, ius sutor. Athen. 1. 13. 


Kuppomots, et xepptorsinrys, com seu conediarum scriptor, 
comicus poéta. Plut. et Pol. 1. 9. 

ssnaaary actio ipsa scribendi comoxdias ; apud eundem Plut. 
Aapeocoruts, qui larissus conficit: aut Larisse#orum conditor.- Ari- 
stot, Polit. 3. c. 1. 

Aerrerods, tenuem seu ilem reddo, extenuo. Diose. |. 5 

Ayxuéerets, qui leeythos conficit, qui ampullas unguentarias fabri- 
eatur. Pol. |. 7. c. 30. 

Asborwts, calculum gignens. Alex. Aphr. 

Avyorsiis, fabularum confictor seu scriptor. Athen. Ttem qui men- 
dacia confingit, vaniloquus. Demosth, in Timocr. Synes. Ep. 44. 
Exponitur et orator: apud Isocr. Item historicus : ape Xen. 
Et orationis artifex; apud Plat. 

Avyrruita, fabularam confictio seu scriptio: mendaciorum eonfictio. 

Avyrrodw, fabulas confingo seu scribo : fingo poétarum more, Lsocr. in 
Helen. Enc. meddas Ghia; dvoulas doyroinoay cart tiiv Geir, Gene- 
raliter, confingo, mentior, rumorem falsum s . Dem. Philip. 
2. hopoxustol tives wepilivres, de "EXdreay 2 Phocyd, 6. i “% iter, 
rumorem spargo, dictito, perhibeo. Luc. Th 3 

Avyorsiqna, 7%, rik fabulamentum,) fabula, commentum, menda- 
cium. Poll. ex Plat. 

Aovyoronrtinh te, 8F8 Tay Aoyeriiy. Plat. in Euthyd. 

sores lancearum fabricator. Eurip. in Bacch. 

Avpymats, qui lyras conficit, lyrarum conficiendarum artifex. Phut. 
Et generaliter, qui musica instrumenta, que digitis aut plectro 
— compingit. Poll. 

Avperta, lyrarum compactio, seu compingendarum scientia. Poll. 
lib. 7. cap. 30. 

—- lyrarum conficiendarum perites, Et Argosy réxym, 

m quod dporsta, Idem ibidem. 

Pssst, lucernarum confeetor. Aristoph. 

Mayaipernds, macherarum seu ctiltrorim opifex. Plut.de Soc, Dem. 

Maviorsiits, ad i insaniam redigens. Etym. 

Medaneits, qui mele scribit : lyricus poéta. Athen. Est et lusciniee 
epith. apud Eur. in Rheso. 

Medersta, scriptio carminum lyricorum, que mele vocantur: aut 
ipsa mele : vel modulatio, qualis est in Terinhdbes que vocantur 
mele, Athen. 

Medonuséw, scribo mele, vel modulationem adhibeo, qualis est in 
carminibus que mele vocantur, Athen. 

Medorsemrts, idem cum pedowsds : in Epigr 

Myxaxvreds, machinarum faber, Poll. fe 7.0. 30 

Myysoruls, machinarum fabricatio. [bidem. 

Moyyaovrde, 8UM pony avertids. 


"Auyxaveruotes, male fabricor machinas : ineptas et inutiles machi- |. 


nas fabricor. Hippocr. de Fract. aleypir yap nal dreyvev, pngare~ 
woderre dunyavenoter Bas. 

Mocorsds, qui carmina seribit. Earip. in Troad. Ti wal wore Ppdepeny 
dy ce pavourwis dy técby; Pruecipue sic dicitur qui lyrica carmina 
componit : ut, Sappho peur, apud Herodot. 

Mocorué, Carmina compono, vel decanto, aut in modulos redigo. 
Aristoph. in Nub, 

Morycmoew, Vitulos facio. Act. a Cc. 7. 

Mvéermic, fabularum fictor. Plat. 

Miéemeifa, fabularum fictio: vel figmentum fabulosum. Plut. 

Tipospuberoée, (decomp.) fabulose adjicio. Strab. 

Mupersids, qui unguenta conficit. Athen. I. 13. 

Naorois, cui templi vel extruendi vel conficiendi cura commissa 
est, sacrarum sedium procurator. — Rhet. 1. 1. 

Nazenéw, #, temphim whifco. G 

Neoscoruta, pullorum procreatio, cL 2. ¢. Go, 

Newreperedc, qui res novas dee. novarum rerum studiosus. 

Thue, lib. 2. 


mo 


Newreporsiz, studium rerum novarum. Idem ibidem. 

Newteperada, res novas molior ; innovo, renovo: apud Gal. Expo- 
worndl et commoveo: apud Hippocr. in Aphor. mip veoreponoeiy te” 
Kexps 

Newmasds, ae naves fabricatur. Poll. 1. 1. 

Nocemeic, q. d. morbum faciens, morbum afferens, morbum incu- 
tiens. ies Aphr. 

Negorod#, miorbum seu_morbos facio, morbos affero seu incutio. 
Ceb. Theb. 

Expored, siccum reddo, siceo. 

‘Obewads, qui viam facit, i. qui via seu vias munit et sternit, Asch, 
in Ctesiph, Xen. Ped. 6. 

‘Obercia, viarum munitio, ipsa actio vel munus faciendi seu muni- 
endi vias. Xen. ibid, 

‘O%emedw, viam facio seu munio, transitum presto. Dem, ri Sap rd 
Te ywple thuyefvate, Kel pdirdww bBowoles. Luc. in Dem. § Sherudy ta 
dara, 5 yecbupiiy 7a bderwopa, Cum dat. pers. Greg. coaxial wpolpa~ 
peivrat, Rorssiras +H "lopagih. Et metaph, viam seu aditum pate- 
facio, sterno viam. Aristot. Met. 1. aisd +b wparyna Sborsiqcer ab 
rots. Damascen. (de Christo orante,) spoeiyetas iv doxaciy thy 
wpis Oeiv dvdSacew. YT Item ad methodum redigo. Aristot. Rhet, 
lib. 1. del G8 dpcpordpus dvbiiceras, Uday brs ain dy al adras Sowoui. 

‘Oberepcu, vig mihi patefit, via mihi sternitur. Exponitur et pro- 
gredior, promoveo, proficio: apud Greg. dperijs sboworupdrne ebea~ 
Ociag tazv Bedreirwy. 

‘Otorofqexs, Viarum munitio seu stratura: vel munus vias sternendi. 
Et metaph. aditus patefactio. Aristot. Rhet. 3. 

‘Otereryrixds, qui viam facere et ad aliquid patefacere aditum potest. 
Aristot, in Eth. 

‘Obwersiis, qui linteos pannos conficit. Diose, 1, 5. c. 152. 

ae (decomp.) viam prestruo, viam patefacio aut prebeo. 

78 péBy. Idem Polit. 7. bef raiira poe 
can pis tas Dorepay Gocarpe cig. q Exponitur et , et quasi 
imbuo. Idem Probl. sect. 2, 13 pdr dhéyer wip pdidder Ht) wodd epow- 
bomoigre t3 cH mpds rd Dyoty. Items autor et adjutor sum, exem- 
plum preebeo, Plut, wre alt® tH¢ vopbeciag. J Item 
proclivis et propensus sum. Aristot. Rhet. |. 2. speatoroigee 1b 77- 
pas 7H Geri, 

Tipeotowosstjmes, idem quod xpeceraéw in postrema signif. Aristotel. 
triyasuen yeep hy wpeabomsuerras phy Thy ~~ 

preparatus; in quo seu vem via jam quasi 
patefacta est: apud eundem Actot. : . 

"‘Orpowuds, mortariorum opifex. Aristot, Polit, 3. ¢. 1. 

‘Oromaterwds, nominis seu nominum fictor, i. verborum seu yocabu- 
lorum. Athen. 


1290 


"Ovsparowsta, nominis seu nominum fictio, i, vocabulorum. Pecu- 
liariter dicitur de vocabulis ita fictis, ut sonum rei que significa- 
tur exprimant seu reprasentent. Quintil. 1. 1. c. 5. et L. 8. ¢, 6 


‘Orspatoroéw, nOMen seu nomina fi i. vocabula et verba nove. 
Item fingo vocabula, a sono ea cens : sepe apud Eust. Et 
simplic. nomen do, nuneupo. Aristot, Eth, L. 2. qeparér 86, domes 
nak del ily GiAuv, adrois dvopareraciy. 

“Onhowads, armorum faber, SS a Poll. 1. 7. ¢. 30. 

‘Oxiorole, armorum fubricatio. Idem ib 


| ‘Owjoraa, arma fabticor. Sapient.c. 5. ina si ri de yr 


vay ey Oar, arma ex facultatibus suis — 

‘Oxistonwis, armatos éfficiens, homines a arma im, 
lens. Poll. ibidem. — a 

‘Opyaveresis, Organarius faber, qui instruments fabricatur. : 

‘Opyaveruta, instrumentorum fabricatio. Item machinatio velut 
per instrumenta. Philo de Vita M. L. 3.° 

ge sad turbas concito, turbas excito. Exponitur et, turbam 

oleic i opsoi apparat, conditor. Plat. de Rep. lib, 2. Xe- 
7: 

Onelae opsoniorum ia popinalium deliciarum apparatio. 
Plat. in Gorg. Athen. |. 3. 

‘Oferuixis, pertinens ad eum qui opsonia apparat, popinalis, coqui- 
narius. t, dfownind tpyara. Xen. Et Weruixh, se. thay, ars seu 
scientia apperanal opsonia, Plat. in Gorg. 

‘Oyorsés, opsonia apparo, popinales delicias apparo: coquo. Plut. 
in Probl. Rom. rig qyuraixag olre dAciy clay, ore dabuxoiy 7d xadaudy. 

‘Overowipas, idem. Xen. Hell. 7. et Apomn. 1. 3. 

*‘Obeteinua, opsonium, cibaria, @fe, Judith. 

"Olorverrinds, idem cum Alerwixd;. Item opsoniorum ioescmdara 


peritus, iorum artifex. Aristotel. Metapbys. 5. Unde, é«- 
woqrixh, | lem quod dborosixy. Idem Polit. ]. 1. ©. 4. 

Naborota, silanes commotio: schema rhetoricum, de quo Jul. 
Rufinian. 


Tastersiis, liberos procreans : liberorum procreator seu procreatrix. 
Eurip. in Androm. 
Tlatewuta, liberorum procreatio, Plut, de Educ. Liber. 
Tastored, liberos procreo. Eurip. in Heracl. Th. yap xépy Siiedl 
all epee | "H ratorweiy ef duct Buidxceras; Item simpliciter, 
Lac. %& rovers yenGs wal waibreneis. 
hav tvexa weuboreeiobas tabs 
Isocr. et Luc. {| MasSomeroiy- 
Tas, et passive, susceptus est, generatus eat. Luc, 
Narr idem quod pe <2 


1291 no 
er ut, waderontaxty dpydteo8a:, operam dare liberis pro- 


EE saor structura ex petris, structura satea. Athen. 1. 5 

Tyorads, figulus, qui vasa fictilia e luto conficit. Gal. et ie Aphr. 
Tighorodw, e luto fingo, figulinam factito, 

ae pertinens ad eos qui e luto fingunt, pertinens ad 


Thee qui pileos ex coactis lanis pilisve conficit. Pol. 1. 7. c. 30. 
ThAewota, ars ta» wihowady. Ibidem. 
_ Tisdowssixts, ad coactiliarium pertinens, Ibidem. 
Thidewwixh, idem quod x:Aewata. Ibidem. 
TLderaéw, pileos et coactilia conficio. 
ThiAomegrends, idem cum sidowsteds. 
TlAcroeyrixy xoria, lixivium, quo woroa) utuntur in cogendis paran- 
disque lanis, 

Tdaperpomeids, qui i plectra conficit, i i. instrumenta quibus cithare pul- 

sari eieees 3 Poll. loco ante citato, 

TlAnetpemsiia, plectrorum fabricatio. Ibidem. 

TlAgetpemoyrixds, ad fabricatores pertinens. 

TAgerporeeyrixy, ars plectra conficiendi. Ibidem. 

Tlyetporonyrixiic, ut plectrorum confectores decet, seu more eorum 
qui plectra conficiunt : apud eundem ibidem. 

Tikwromnic, qui divitias facit et congerit: vel lucrosus, questuosus. 
Poll. 1. 3. ¢. 22. 

Tledepomests, qui bellum movit: qui bella movere aut gerere solet. 
Aristot. Polit... 5. ¢. 11. 

Tlodeporsid, bellum moveo, seditiones excito. Xen. Hell. 5. [tem 
inimicum et hostem reddo. aces Bell. Civ. 1. 5. Actxsey 82 at~ 
Tog woheporracety els Bgrous. 

— transitum facio, viam facio qua aliquid transeat. Diosc. 

ib. 3. cap. 1 


Meraneorc’d, (decomp.) meatuum statum muto. Idem lL. 4. ¢. 15. 

Merareporata, 4, meatuum in corpore mutatio. 

Tlericparveesds, potionum confector. Athen. 

Tipeownvmoite, qui personas seu larvas fabricetur. Poll. 1. 2. 

Tpcermrofa, personarum confictio Ps scare ar ne ease Ae 
Orat. lib. 3. appeliat personarum fictarum inductionem, Vide et 
Quintil. 1. 9. ¢. 2. 

Tipcwxexad, personas fictas induco, personas fingo seu conliage, 
Damasc. 

— mendicum faciens, ad mendicitatem redigens. Aristoph. 
in Pluto, 

Muorsskc, movens, suppurans seu suppurationem adjuvans. 
Diose. 1. 2. c. 82. 


Tlversiée, pus moveo, seu puri movendo accommodatus sum. Idem _ 


lib. 2. cap. 185. 

“Pafvuerndc, desidem et inertem reddens. eg Ep. 29. 

“Prbpeeits, rhythmorum factor seu fictor. Hesy 

*PrOyeroia, rhythmorum fictio. 

Iyomole, magnifice wstimo, majestate afficio. Gregor. de Hom. 
Exponitur et, reverentiam concilio: apud Strab. 

Xeporcuiwas, in gravitatem me compono, honestos et speciosos 
mores pre me fero. Greg. 

Zqrernds, putrefaciens, seu putrefaciendi vim habens. Alex. Aphr. 

Ziremuds, panifex, pistor, Thuc. |. 6, Xen, Pad. 8. Plut. in Alex, 

Zsrowets, panificium. Xen. 

Ecromsixis, ad cibaria coquenda et conficienda pertinens, 

Zsteru®, panem conficio, Eurip. in Troad. Item ad panificium ac- 
commodo vel utor: Dioscorid. Item alo, cibum suppedito. Xe- 
noph, Ped. 4. 

Lvrompatucs, idem quod evened, in panificio occapatus sum. Idem 
Pied. 4. Item frumentum mihi he: oa frumentutum eo: apud 
eundem Ped. 1. Exponitur et, in cibos assumo, vescor: ut apud 
Diose. 1. 4.€.1§ .riv 88 xaapmby yrunis torr weal rpdcbapecr ad-rel cvromussiivras, 

Decomp. *Apyerrorsds, pistorum princeps, qui pistoribus preest. 

Evrcrrowede, compinso, in cibum concinno. Diose. in Pref. 1. 6. 

Lvocvrorsstjwas, Compinsor: apud eundem |. 4. 

Exevorseds, qui vasa et instrumenta diversi usus fabricat. Peculiari- 
ter sic dicitur qui nas et alia indumenta scenica parat. Ari- 
stot. de Art. Poét. Plut. in Colot. 

ExevorsS, vasa et instrumenta diversi usus fabricor. Cum accusat. 
simpliciter significat, fabricor, conficio. Unde in voce media 
a Plut. tyyave dexevorwe?ro. Item metaph. fabricor, machinor. 

yperides, cxevewseiy xparyyc. 

Exeversictpas, conficior, fio. Athen. lib. 11. (de calice loquens, qui 
képas €t Jury dicitur,) taveT 84 oxevoroenfjvas beh apdre didabérpov 
Titohepaleu. 

Zeqvernids, qui tentoria conficit, seu tabernaculorum fabricator. 
Act. Ap. ec. 18. 

Seqroroda, tabernaculorum fabricatio. 

Zayvewade, tabernacula rate umbracula fabricor. Greg. Naz. ny 
~ariPdlag igre wyfdpeba, cxyvorowteres +H yarspl ra THe Opens. 

Exporeotuas, idem. Herodian. lib. 7. ¢ scupmeyriores Edda Kal dpadtor- 
Tes oKqvoRclrras. 

Yxovtersév, 5, libo sacrum laticem, foedus et inducias paciscor. 

Zaovberostyas, idem. Athen. |. 11. dv 73 lepowoily rot AsBupaley Aids Kio~ 
ood oxetornmerra: werddnos. 

Lasborumbérra, +, pacts: tractata pacis, de quibus in foedere icto 
conrenit, 








11 O 1292 


Lredyiboroeds, qui — conficit, strigilum fabricandarum opifex. 
Poll. l. 7. c. 30. Idem et orreyyibernds. = 
~~ solido, firmo, duro; solidum, firmum, durumque reddo. 


acaks idem. Polyb. et Diose. l. 5. ¢. 139. 

so a qui coronas conficit, coronarum conficiendarum ar- 
tifex 

ErBabewotw, conficio mihi lectisternium, seu stramentum ex qua- 
libet re, stramine, foliis, gramine, frondibus, culcitris, floccis, 
tomentis, aliis. : 

Erheyysborods, — cum Sredyiboweds, 

Towarometspas, fingo, conformo, informo. Xen. de Re Equ. deep 
aitis oyonuatomeueiras. Exponitur et, ticulationi servio, sche- 
mata saltationis cujusque imitor. Polk lL4.c.1 

Teruetpervs, Qui ingenue non loquitur et simp iciter, sed effi- 
cto vultu et sermone assimulato: quales sunt saltatores in mul- 
tas sese species assimulantes. 

Topateruia, gestuum schematumque in saltando effictio. Ath. 1.14. 

Lepatemeée, corpus esse facio, i, quod ante dispersum disjectum- 
adhe leper eyerel 2 cogo. Unde in voce media in 

d. tidwep waras ras tiv viuey wpeypatelas owparorunrd- 
a dy redyecur UE Pac NT { Item corpulentum red- 

Paves. reficio, laboribus, aut fame, aut morbo emaceratum, 
Polyb lruparonciyee toig Tewovy. Metaph. aj oud eundem Fab. 
Max. dicitur suorum ra¢ dvyds comaromoely. iter etiam 
significat, auctiorem ac validiorem reddo, augeo; ut apud eun- 
dem, cauarorueiy thy té\uay atriy. Y Item seu rem cor- 
poream esse fingo. Alex. Aphr. Probl. 1. 1. of Gaypdspor cmpscere- 
wovtos tir Cpwra xarygr. 

Yupareractpas, augeor, validior fio. Aristot. de Mundo. 


Lvrcuparorsd, (decomp.) concorporo, in unum ee cogo: unde 


in pass. apud Aristot. de Mundo, evecwparomsetra: 8 ta elosrra 
weal ted tity dy TH yy dypiiv wexpempdvan. 
Teyenuds, qui muros fubricatur et struit. Item qui instaurandis 
meenibus seu reficiendis preest. Dem. pro Cor. in Ctesiph. 
Texewsia, muri extructio: vel cura ex aut reficiendo- 


rum murorum. 
Texwrests, liberos procreans ; ut, —— wicis. Euripid. in Troad. 
Item multos procreans liberos, feecundus. Herod. in T: 
Texsowola, liberorum procreatio. Aristot. Polit. 7. et Rhet.2. — , 
Texverud, liberos procreo : idem quod tastorwé. Xenoph. Apomn. 2. 
6 doyp Thy ue alte ag 
Texvomessipas, idem: apud eundem 
Texvororyrixis, liberis procreandis idoneus. 
Texroramtinh, 8. Wvayus, vis procreandi liberos. Aristot, Pol. 1. c. 3. 
Zuvreconeéw, (decomp.) una liberos procreo. Xen. 
maa ef hymnos conficit: poéta laudes celebrans. Euripid. 
in Supplie. 
“Tavorsibs, somnificus, somnum afferens. Diosc. L. 4. c.65. (de opio,) 
dvdbuvds dors, wal teverwods, wal werrucds. 
“Taverodw, 80mnum concilio, somnum affero. Idem ibidem, ra qvida 
kal al xwBias, nabelyfeioas dv Bars, xal aperarraclperas, Cerorncies. 
Papuaxoreds, qui medicamenta conficit. 
@idernds, amicos efficiens, amicorum effector seu effectrix, Plut. 
Item qui labores amat, é guddv +b woe. Hesych. 
— w, vel qudowsstuer, amicum reddo seu benerolum, concilio. 
‘olyb. 
Xadvorsids, qui frena conficit. 
Xahoorotuy, sub. roo, Opificium conficiendorum frenorum. Ari- 
stot. Eth. 1. c. 1. 
a) ig gaudii et letitie efficiens: ut, waperes xaperuel. Euripid. 
in 
—* manu factus, artificio humane factus aut structus. 
Thue. |. 2. Dem. Phil. 1. 
*Axesporafyres, (decom, ui non est xetpowolyres. 
org nanny ed et molliorum confector. Poll. 
ey aa 7. cap. 30. 
XAawterula, lene tenuioris et mollioris confectio vel contextio: 
seu land ejusmodi con texendaque ars. Xen. Apomn. 2. 
XAaprtewssis, qui conficit chlamydes. 
opificium conficiendi ¢ Poll. 
rT qui ad artificem chlamydum pertinet, seu quo opifex 
utitur 
Xepdoweds, qui chordas vel nervos conficit. 
‘a, nervorum confectio, seu chordarum conficiendarum arti- 
ficium. 
Xsporodixés, ad ejusmodi artifices pertinens. 
more eorum qui chordas conficiunt. Poll. L iE 


Xopierad, sum yepareds. 
Xpqmarewosds, 5 pecunias conficit, i tp en Exponitur et 
xpruarersds réom, apud 


conficit. Soph. in poe 
Wuyperads, et Woxpewenprixds, frigidum faciens, frigidum — 


1293 no 


vim habens : prius apud Schol. Thucydid. posterius epith. febris 
Medicos. ; 
"ters, qui odas, cantiones, i. carmina que cani queunt, conficit : 
poéta lyricus. Theoc. Epigrammate in Anacreontis statuam. 


TLOTKVAOS, ov, 4, varius. Proprie qui est vari coloris, versicolor, 
maculosus. In Geopon. dvolfas adrat 1b ora, day elpps Thr yrdroay 
pédawar, wthay réEerau, day B8 wouiayy, weunldav tetas 7) tictduercy, 11.8, 
dyspl BE wairs Tevyzece wuixth’ Chayerer. Athen. |. 10. doBira meandiyy dod- 

_ Padre. Metaphor. roilres wifes dicitur oratio variis quasi colori- 
bus picta et ornata. Epigr. |. 2. € Item varius, qui multorum di- 
versorumque generum est, Ut, waxty tpeph, apud Plut. Symp. 4. 
probl, r. Be mucha (técpata, apud Athen, Ad animum transla- 
tum de homine dicitur, qui varias artes ac machinas callet, va- 
fro, versuto, callido; ut, Mpeyyfeds raxlaec, Hesiod. in Erg. et 
de eo cui animus variat et ifconstans est, Aristot. Eth. 1. ¢. 10. 

Tlesx/dwg, varie, multis modis. Item callide, vafre, versute. Xen. 

NexAfa, 4, varietas. Isocr. in Ep, ad Phil, et apud Hermog. 

Nexsdic, £805, 4, q. d. varia, versicolor, picta: nomen est avis apud 
Aristot. Hist. An. |. g. c. 1. quam carduelem esse putant. 

Tlaxtdw, variego, varie distinguo. Eurip. in Hec. é xpoaty aéery 

Gppars whrovy, "Ev Sasberciases wondrove’ dvOexpixorrs wj- 
vas, Item vafre vario, vafre comminiscor aut fingo. Plut. in 
Symp. ponbiy wointdreav epds driv, AK’ Dheviépus ebeeiv d wos Bowe?. Syn. 
Ep. 121. &ddo per vor wolxsdre. ’ 

variegor, varie distinguor. Herodian. lib. 5. 8 xgueot 
wea wal Maw tyler wenolkcare. Sic et alibi apud eundem, et 
Plat. in Crat, 

Tisdadyur, 73, varius ornatus, ornatus versicolor. Od. «, Plat. de Leg. 

Tlewiduss, varietas, Plut. 

Tloixs.oxg, ews, ty Variegatio, Idem ibidem, | 

Tlauxidrye, ot, é, qui variat, qui versicolore ornatu vestimenta elabo- 
rat. Aischin. contra Timarch. Plut. in Per. 

Tlowittég, variatus, varie pictus, versicolor. Dion. Longin. 

Tloxsatiwag, 6; pertinens ad eum qui acu pingit, aut polymiton te- 
Jam texit. Et semdvruch, 5. réxq, ars plumariorum et phrygio- 
num. Hesych. et Suid. : 

Tleaxideds, idem quod wa«idrfs. Hesych. 

Composita. 

Behovoraxtimye, ov, 4, qui acu vestes variegat : phrygio. Hesych. 

Asznoicdes, § xa) 4, variegatus, variis coloribus distinctus. 

Avarootaaw, idem cum saxidto. Isoer. in Evag. wae: rete eters Gia- 
woxt has Thy woljyow. 

Auawoxirrqar, varie distinguor. 

"Exrowiidw, evario, varie distinguo. Max. Tyr. 

*EvruxiAw, vario, intertexo varie. 

Kararoxlsdw, vario, varietate distinguo: unde apud Plat. ra lep 

_ ey tare Korowerslnihras, 

Tlayrolkies, omnibus modis varius seu variegatus: ut, wérAu wap- 
woixin, Od, «. § Expon. etiam versipellis, versutus. Hesych. 

Tlepewolxsdos, circumcirca varius. Xen, in Cyn. 

Tstvreiades, admodum varius, multum vari : ut, wokvmoicaka 

apud Eurip. in Iphig. Taur. Item multifarius, multimo- 
dus, moultiformis: ut, svdvmolados copia taD Geet, in Epistol. ad 
Ephes. cap. 3. 

Tlreporsixstes, Varias et pictas pennas habens, Aristoph. in Avib. 

Tiperedxides, punctis ignei coloris distinctus et varius. 

Tupjewolxsaos, lapidis nomen est: apud Plin. 

lapidis nomen, Plin. |. 37. ¢. 10. 

“Teowelksdos, aliquantum varius seu variegatus, 

Xproroicadss, auro distinctus. —_ 

NOIMH'N, é<, é, pastor. Proprie ovium pastor, opilio. Id quod 
indicat Plato in Minoé, ubi querenti, quis sit et quo nomine vo- 
cetur é ray tay apefatow cyédqy xpdrieros vduey, respondetur, ro- 
wir. (for Ideoque ab ely et paw derivatum putatur, dictumque 
quasi ely. Etymol. tamen woéya nominatum scribit wapd 73 dy 
TH wég pérew.) Theocr. Idyll. 8. Togudy elpordawy alow, ovpiacrde Me- 
xddxa. Pro bubulco etiam capi, docet Eust. Od. «. 61 woyséve wos 
pay Hever elrehder. | Metaphorice dicitur Christus ori, loan. 10. 
et alibi: necnon ejus ministri et Ecclesiarum curatores, Ephes. 4. 
Dicitur et dux seu im vel allaet oii Sudie' Sat 1. ok 
alibi. Et generaljter pro quovis curatore accipi, tradunt: ut apud 
Soph. in Ajace, o¢ to pdoov SBopxa woiméver dwapxdcorra, Apud Eu- 
Tip. woméres Sywy, rectores curruum. 

Tlespenxis, pastoralis, pastoritius. Phil, de Vita Mos. 1. 1. 

Thouévisg, ov, 6, idem: in Epigr. 

Tlopinor, pro weiusr. J Signif. et ovile. Oppian. 

Tloseré ims, ov, 6, € pastore natus, qui pastori generis est. 

Tlowaiw, f. avd, pasco. Odyss. +. pire alos worsaterne, Hesiod. in 
: -"Apvas aeipalved? “Eduntives ted Yabdos. Plat. de Rep. |. 2. 

w ta xpiBara: pro quo Herodian. |. 7. absolute dixit, xs- 
pairwy dv r0i¢ @paxloss dpeor, Metaphorice apud Theoer. Idyll. 11. 
Obra ros Tortcpapos dxoluawer, thy tera Movelcber. Item curo, 
curam gero. Schol. Soph. et Suid. 

Tlesmarrixis, 4, pertinens ad eos qui oves pascunt, pastorius, pastori- 
tius. Greg. Et 4 wopmavtuch, 8. dxioriuq, Scientia pascendi curan- 
dique ovium . Chrys. de Sacerdot. 

Tlotpctvrop, ope, 4, idem cum royaafy. 

Tlosudowp, idem: Hes. Et metaph. dux vel rex populi: apud Aschin. 





10 1294 


Tlocuarépir, 73, grex, non ovium tantum, sed et populi. Eustath. 

Tepare’w, pasco. Exponitur et custodio. 

Thospcaveds, dors, 4, idem cum meipecdows et casper. 

Tews 4, grex ovium. Od. + Soph. in Ajace. 
ovium Christi, Matth. 26, 

Mloiarfics, 6, pertinens ad ovium a Od. 8. 

Mesojrys, pastoralis, Eurip. in Ale. 

Melure, 72, idem quod wojuey. Plat. de Leg. Lue. 12. 

a 


Metaph. de grege 


ta. 

"Apyewoluny, é, pastorum ag epitheton Christi. 1. Ep. Petr. c. 5. 

Bovrs/uny, boum pastor: in Epigr. 

dirersieqy, pastorum amans. 

Pirorsinors, gregis amans : ut, xvav qudsmelasies. Theder, Idyll. 5. 

TIOINH’, jg, % poena, ultio injuria seu peccati. Quidam definie- 
runt, tart dori duapriuares exBieqoy, poena est peccati ultio. 
Paus. in Lacon, ras tiysmplag of tadrasel tily dvOpimer dedualer woinds, 
Hine, wowas Scivas et ticas, Seu dxoricas, dare poenas, pendere, sol- 
vere, luere. Et dwarreiy xondg, exigere, repetere, reposcere. Et 
&plecbas wrongs, liberatum esse a pena. {| Ipsar etiam furia, et dew 
que scelerum peenas exigere creduntur, so»ai nominantur, apud 
Paus. in Att. et apud Synes. Ep. 44. §[ Item pretium quo inju- 
ria pensatur : apud Hom. in I. . dvelxes elvexce wowijg "Aviphy doro~ 
Poipévae. Far Etym. a wéoos derivat, quasi rej. Fortasse quoniam 
omnis poena cum labore et molestia conjuncta est. 

Tleweios, ov, 6, poenarius : wasaia vee, exp. pagina in qua scribuntur 
peene pro delictis ferendw. Accipitur et pro ene, poenalis, 

infligens. 


Tlefviues, ev, J xal 4, pornalis, parnas infligens, poenis persequens. 
Item ultor, vindex. Soph. in Ajace et alibi. se in Epi . wale 
Nepidatio, lapidatio qua poenas aliquis luit 


vies AsOoxvorin, poenalis 
scelerum. 


Towa, 5, punio, pornas exigo, poenas sumo de. 

Tloirqpe, arog, 73, poena quam quis luit, pena que de aliquo sumi- 
tur; idem cum rows. Hesych. is 

Tlonjrwp, opos, 6, qui punit, qui pasnas exigit seu sumit, vindex, ul- 
tor. Nonn. Bro quo Dorice wsxdérep, apud Eur. in Electra, 

Tlsunrig, pes, é, idem. Oppian. de Piscibus. 

Tardtw, idem quod maxdw, unde rooacéueba yuraikas. Eurip. in Iph. 
Taur. 

Tlofros, remuneratorius, remunerator: per syncopen, quasi ®eoj- 
tivo, hoc est, 4 xeaqy throvra, Pind. in Pyth. 


"Artimoow, ov, Ti, poena, ultio. Soph. in Electra. 

*A£idweaves, ov, § xai % porna dignus, dignus qui poenam luat. 

— aut munus quod loco pene debite offertur, ne sit 

3 seu quo poena debita luitur aut pensatur. Il p. Item 
pretium liberationis, I]. «. et #. Atque sic erit ab « privat. 

“Axa, ta, poene, apud Plat. de Leg. Sic autem erit ab dyx/, Zpa- 
fis Ameiva, i. eavai drt) charg. F Veteres quoque pecuniam sic 
vocabant, cujus usus est in recompensatione rerum, quemadmo- 
dum peena in compensatione delicti. — 

*Aworde, poene debite eximo, redimo. { Exponitur et, pecuniam 
exigo, a Demosthene in Orat. contra Aristocr. 

*AxewaeGas, premium pro re aliqua reportare et assequi. Euripid. 
{ Item droodebas, et droveiefa, pecuniam exigere pro re qua- 
dam, pecuniam colligere, xeqnar/Yerfas, 

*Avdrewes, (decomp.) non redemptus io. Ll. a. 

, qui paenas sumit seu ulciscitur mulieris caussa. AS- 
schin. in Agam. 

"Epurelnmes, in poenam incurrens, paxnam merens, poene obnoxius. 
Suid. et Hesych. Pro eodem scribitur et ¢yarsine. 

Aafirares, punire oblitu’. Et +3 Aabimuse, quod non punitur. Hes, 

Merawsies, poonalis, idem cum woiipos: ut, Bley petawoines, apud 
Suid, 

Nqdedwowes, crudeli supplicio puniens. Hesiod. in a 

Nefxowss, impunis, impunitus, qui poenas non solvit, Od. &. 

Nixoooy, (adverb.) impune, impunito. Od. a. et ¢. 

Nifrome, Ct vyprome), vel »ymawi, idem. Xen. et Demosth, Legitur et 
vexaivi, pro iisdem, apud Poll. 1. 8. 

“Qevmewes, qui cito punit, qui cito ulciscitur. Alsch. in éerd én) @. 


NO'AEMOS, w, 4, bellum, (que vox est ex hac Greca origine, non 
e Latina,) pugna. Il. ¢, Aled yap ree tpg re ebidin, wi repeal re, mectyens Te. 
IL. y. wémavras eédeuss. Plat. 1. 12. de Leg. wokdpov xoopipers, belli 
insignia. ‘Ta rot wodduev, Dem. res bellice. Ken. Paed. 1. wérepar 
Gparbas mis teres. Polybius, dveryads viv xpig “Papraiaus xtrquer, 
— suscepisset bellum Romanorum. Sic éyeizas xéxeuor, Hero- 

ian. lib. 3. Et xieiv wdaeue, apud Athen. 1]. 12. Et Thue. tie 
pov wesctnos pete THY Foudyey, bellum gero cum sociis. Apud Eu- 
ripid. yadewel pap wtheucs abedupiy, bella et dissidia inter fratres. 
{ Multiplex est hujus vocabuli etymon apud Grammaticos. 
Alii enim compositum dicunt ex Ad et alua, ut stt quasi x0 
rdaupac. Alii ex words et CAAvju, Quasi reAMAcucs. Quidam a wede- 
pite deducunt. Nonnulli wap ri rag wideig dusty, % pesctiv, } ueiv 
dici tradunt. Sunt et qui simpliciter ex ééo seu TAvps derivent, 
quasi 2r«uos, Addo, posse et a meré deduci, quod bellum omnia 
vertat, invertat, evertat. f Poétice dicitur eréenoc, 

Tlecpuuxds, ot, 4, bellicus, militaris. Xen. Hell. 5. woreusy dperq. Thu- 
cyd. lib. 2, wodeyunol xftuve, belli discriminay Y Item oe 

ico- 





1295 10 


bellicosus. Isocr, Thue. Aristot. Xen. Accipitur et pro ror¢ysos, 
apud Plut. de Prim. Frig. 

Tlodepeaxy ersvorrijey, disciplina militaris, ars bellica. Aristot. Pol. lib. 1. 
cap. 3. § Ta okemsxd, res bellice. Xen. {J Item scripta centen- 
tiosa, seripta contra alios. 

Tlekesuning, bellicose : ut, mohepuniig tye, bellicoso animo esse, belli 
cupidum ease. At, xodepexits Eye pts teva, hostili animo esse erga 
aliquem, apud Xen. Pied. 5. 

Terduasse, Ct lonica dialysi redepojiec, bellicus. Il. 8. modeujia Eppa. 
Et Hesiod. in Asp. wohepsjia tevye’ éxyorres, arma bellica, seu ad 
belli usus comparata. 

Tedgusos, , 8, qui animo hostili et bellum inferendi cupido affectus 
est erga aliquem, infestus : interdum etiam inimicus, Xen. Ped. 3. 
és weheplug adres xterra. Idem lib. 4. Peed. cum dat. duct rede~ 
poo. Et cum genit. apud Aristid. weddusse rob Djuoe. Item wehdjur 
simpliciter, pro, 4 roA¢uio¢ dxtp, hostis: et of edduin, hostes, 

sepe apud Thuc, Xen. Plut. et alios. bey Dry -t Lac daaa 
pret. solum hostile, hosticum : apud X en. Ped. 3. 

Tlodepfws, hostiliter, hostili atque infesto animo. Thuc. |. 3. et 4. 

Thekewée, &, ad bellum excito, ad bellum alicui inferendum incite. 

Tledentowes, ua, ad movendum contra aliquem bellum instigor, 
Thue. lib. 1. 

Thedenitw, f. few, bello, belligero, seu bellum gero. Aliquando pu- 
gno, depugno, decerto. II. v. *Avri "AgyhAijos wohepltew Bi mdrye- 
ofa, Et cum dativo. Il. «. “Bass 3 wh amehduibe wdreev, Aristoph. in 
Nub. napig! xa) Boudedav, wal 7H yrdery wdc! Suv 

, ot, é, bellator, habilis ad bellum: swpe apud Homer. et 
Plut, in Fab. 

Tladepucriipics, ov, 3 wal 4, idem: ut, Tress wedepsoripic, apad Aristid, 
et Xen. 

Thodkeude, &, f. jou, idem cum redeuiCo, bellum gero. Interdum ab- 
solute, apud Thuc, et Isoer. Interdum cum accus. «én. Dem. 
meddobe ipets wemohepynare wokuovc, Multa bella gessistis. Sepe cum 
pneposit. werd et xp, apud Thueyd., et Plut. Sepe cum dat. apud 
Thuc, Demosth. et Plut. Item metaph. vexo. Xen. Pand. 1. aad 
al more ci, b eal, 1 Dang moneuels 5 pad Plut. in Thes, orcueir 
7 TAG xeeve, ugnare veteri opinioni et dudum recepte, 

Thereudouers, ofpcrs, appetor, seu lacessor, oppugnor. Demosth. 
Plut. et Synes. Dicitur etiam, wo%«perra, imperson. bellatur, 
belligeratur. 

Thohepnorede, bellare gestio, bellare cupio. Thue. 1. 1. 

Tlodepsinay, ov, +2, herbse nomen, apud Diosc. |. 4. c. 8. vel 9. quae sic 
nominata esse traditur a bello et certamine ; quod antiquissimi 
duo reges inter se certarunt, dum inventionis ejus laudem uter- 

ue sibi tribueret ; ut refert Marcell. 1. 4. Diosc. Sunt et qui sic 
putent, quod adversus venena et. Ruellius a he 
niam vertit. Plinio est philetzria, alice alter nominata. 


Composita, 
"Ayprarrembrencs, vel potius dyaprroriieux, invicti bello, insupera- 
biles, in bello vik per minis nec vulneribus flexibiles. Hesych. 
a en bellum renovo. 


Pisareate belli renovatio. Strabo, 

*Avrendiepos, bellum contra aliquem gerens, hostis. Hesych. 

*Avremdpuos, idem. Thue. |. 3. 

"Avrimedeuéw, belligero adversus, bello lacessitus vicissim bello infe- 
sto. Thue. 1. 1. 

"Amespandicues, belli hore “alam. rudis in re militari: tiro. 

"Anideuoc, 4 nal}, imbellis: ut, dxéepes pote, apud Plat. |. 7. de 
Legibus. Item inhabilis ad bellum: ut senes qui jam emeriti 
sunt, aut membris in prelio lesi et truncati fuere. Arrian. 

*‘Amdéues, NON bellicose, nec pugnaciter, more imbellium. 

"Awsduyres, bello non vexatus, bellicis turbis carens. Luc. 

eRe a srg cra ith. Martis. 

Auawodenew, bello ligero: vel depugno, decerto. Thucyd. 
lib. 6. eearhaar ar $ytuen ZeceAley Tedeweonjoo brarmohepaiioras. Plat. 
Ep. 6. tmip ris Kos CevBeplag beeredspnoay epg Ty Typanlta. Di- 
citur et, Beawohepely wtrepor. Et in QiawthemeFras wéveuos, CON- 
ficitur, finis ei imponitur. Thue. 9 

Wy £806 Hy tio, insane t. Thue. 7. 42. 

Avewdi<nes, vix habilis ad bellum, agre bellicosus. 

Avrwoddunres, qui bello egre capi potest. Isocr. in 

"Exwodende, idem cum xskeudo. Dem. a bi 1. dmavres a purraie, 
hs "Orwwblous ixmsdeudoas bet Giihery. Thucyd. 6. c. 77. 

Exmodepsonas, idem cum wokeusouas, Plut. in Cues, +2 riiv "Edovaw 8905 
ewedaysty epic aris 

"Exredduwoig, excitatio ad bellum alicui inferendum, 

"Exwsdepéx, debello, bello devinco -vel expugno. Ammon. Apud 
Thue. |. 6. «al +a dobade uot Iya davepdrepov exwodeneiv, EXP. CX Tis 
debetis apertius bellum Atheslensibus inferre. 

Decomp. Xuveewsieuée, una hostem reddo: una ad bellum contra 
aliquem suscipiendum incito: apud Suid. 

Levewoheuen, idem. Jos, 11.” 

"Byeethepes, cujus in bello usus est, aptus ad bellum. Hesych. 

*Eueodenés, bellum gero in: apud Suid. 

"Exmcud, belligero adversus, bello appeto. 

Edzadéuevss, bellicosus, e’xédeues. Apoll. Arg. L 1. 

Blethcpee, habilis ad bellum, bellicosus, strenuus et fortis in bello. 
Hom. Hymno in Martem. 


10 1296 
nony me qui facile debellari potes 
athe 9h, ius et strenus in "bello, bellicosus. wha 
Karaedeudu, bellum gero contra, bello oppugno: vel debello. Phat 


in Cis. reig Gh deg an expdrgce. Thue. ). 4. reg "Abqecbus 
dyxdyjeart Kaworoe oleae 

Karamodentoucs, bello appetor, &e. Idem }, 6. vopdYorres, ary xata- 
mersreunobas, 

Kararohdunris, atio, vel debellatio, Thue, 

Maxpewréreuos, OX freon pugnans. ‘Theocr. in Syri 

MoverréAeuos, bellum et belli onera fortibus humeris sustinens. ll. 8. 

Tiperehenen, belligero pro, prop pone Aristot, Polit. 2. 7 8€ (+3 #aq- 
Bog rity elxetyrer bvauperras) el; 7) mpomohemoty ptzes. Alschin, de male 
gesta leg. oi Tig wohews wpowoheustores. 

Uperwodenév, insuper hostem fucio, preter alios uelliones ad 
perduellionem excito: unde ‘Thuc. |. 3. wéya pty €ppar pitrte elvan, 
Aa Bev xpornidhepiracbas, 

Tlporwshepéw, bello cum, ro contra. Thue. 1. 8. & retry Aaxe- 
Benard ven "Abryvenlass advteyv aTOL wpermeenioas eypivarre, 
Item belli socius sum, bello adjuvo. Idem ragga Se 
Spotrporss yerdperos, apora xe) pa pte a aac 


SeprodenlSe, idem cum xpowskspcw, in post. signif. 
Suprorepéw, id. Plat. Ep.7.0b+' chy iuxiay oe eopedqnsbin oye Bin ovteri. 


dvyertédeuss, qui bellum fugitat, bellicos strepitus ac labores refu- 
giens. Od. £, 





NOAEQ, &, verto, verso. Hesiod. in Erg. "Hy wadeiv, Bépeos 82 vew- 
pin etx dranice. Exponitur etiam aro: apud Poll. 1. 1, Neu- 
traliter etiam accipi, pro versari, tradit Eust. Ex- 
ponitur et pasco. Hesych. 

TeAdouas, cts, vertor. Aristoph, in Avib. “Or: 8 wokePrar tetra, xal 
bidpyeras dmonta, tek reitd ye nadaTras viv wddog, 

Thexiexw, idem quod xshéw, 

Thedexouas, idem quod wodctpas: unde, wedtcxers, pro deodioxers, 

Nodevw, f. evew, versor, Odyss. % O18 Brager Kebriy “VOdang nave doy 
shever, Exponitur et nutrio, ministro, contineo, 

— oi, dicuntur duo puncta, axem, circa quem mundi moles cir- 

tur, terminantia: vertices et cardines mundi. Aristot. de 

Mur .  Ipsa etiam mundi que circum axem polosque rota- 

tur moles, vel i cmlum, «Ae, nominatur. Athen. La. 3b re 

who olpmarrss iusrpalp, Sic et apud Aristoph. in Avib. { Item 

mihos, aaa Et totum caput, teste Poll. lib. 2. xsastes, 

t in ore seu palato sic appellatur +) pera thy eragudip, 

rg eundem ibidem. ‘J Tdi dicitur etiam solarium seu horo- 

logium, jserpémev, quod in eo umbra una cum sole circumacta 
horas indicet. Athen. 1. 5. Poll, 1. 6. 

Tides, SC. yy, terra aratro versa. 

Tledée, idem cum aide. § At sedée, vendo, vide suo loco. 

Twista, versor, vertor: vel proficiscor, co: interdum et ventito. 
Od. 6. MwheFral rig Betpo ytpaw Gruss. Od. amas PB els qyuedreper 
wukemers fuera wdrre. 

Twddcxe, idem cum reidw, 

Tedtexquas, idem quod wwdctuas. Il. a. Otve wor? els deyephy xwddoxere 
xvbidveszay, Sic et Il, «. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

"Aursdéw, pro dvanchéw. Pind. Nem 

*Auperochéw, versor circum. Item obeo, lustro. ‘Theocr. Idyll. 3. EY 
re wd 7 dydemodeis wbys Malabar. Item ministro, famulor, curo. 

é «ai %, qui vel que circa dominum dominamve versatur: 
minister, ministra. Od. #. IL. w. Athen. 1. 6. J "Apspieadog ae, 
sepulchrum quod circumquaque obitur. Eust. 

*Apduecke’w, comitor aliquem tanquam famulus aut fumula. = 
simpliciter, comitor. Od. v. Kal f hear ervyepjou dpoview 
wckevev. Item ministro alicui tanquam famulus, laboro circa 1 quid- 
piam tanquam minister: ut Od. w. Ted Buds els dadpiy, red P Epyarer 
duguncdete. Et gener. officium humanitatis alicui presto, tueor, 
curo, foveo: ut Od, ¢. et +. El xetvos 7. tnbay thy dude Biav Spcpeeo 
devon Sic apud eundem Hom. Hymn. iu Mercur, “terns = ducps- 
sihave, nal qusivorg Tahaepyers. Et apud Herodot. dpapmsheva lepiy 

. Auds, in Jovis templo ministro. 

*Avawohdw, revolvo, i iterum volvo, iterum verso. Et metaph. revoco 
in cogitationem, animo revolvo. Plat. in Phil. tray ¥ dex, axe 
Meaca priuny et’ alcticens, el’ dy pabiuarcs, abbis talryy dvare- 
dajoy aity dy davty. Interdum sumitur pro simplici «3. © Item 
rumino. Suid. ex Allian. dros & Oaddoows cacpes Thr tpodryy ara- 
sei. Exponitur et dvarricw. Suid. et Hesych. 

“Avardiness, «ws, 4, ipsa actio revolvendi in animo, revocatio in co- 
gitationem. 

*Avazsiyzixty, revolvendi facultatem habens, vel aptus ad revolven- 
dum, et revocandum in cogitationem, 

*Exavarshéw, (decomp.) iterum revolvo, iterum in memoriam revo- 
co. Plat. de Leg. 

"Eurodée, vide in compositis ex Iwte, vendo, 

"Exinodnites, fibule muliebres. Hesych. 

“Enenédss, qui nobiscum versatur. Sophoc. in GRdip. Tyr. 

Tegxciée, in orbem agor seu versor, obeo, circumeo. Plat. in 
Tim. wastes boas ve wepeohstos pave pidsy kal boa palvwrai, «ab boov dy 
6érwos Geol, Apud Isocrat. ry otparidy thy pete Barirders ezine 

doteas, 


1297 no 


dieas, EXPON. exercitum preetorianum, et quem rex in comitatu 
cireumducit. 
Heperédas, 4, qui circumit, qui in orbem obit et lustrat: ut explora- 
tores et excubitores. Aristot. in Avib, Thue. lib. 4. Sie dicitur 
etiam navis apud Rhodios: de qua Arrian. |. 2. 

Decomp, Supxepmsdév, simul in orbem agor. Plut. 

Nyewéias, é xa) 4, anteambulo : famula que here su preit. Aristoph. 
in Plut. Athen. 1. 6. 

Tipowodede, Sum porédas: apud Suid 

Tipewtderpa, 73, exp. ministerium, a Eur. in lone, KadNerag wpe 


famulus, minister: vel famula, ministra. Eur. in Iphig. 
Aul. Aristoph. in Ran. 
Texeddw, famulor, ministri seu ministre munere fungor. Eurip. 
. in Troad. fag seria rarest 4 


pnp simpli Or ay dope cba 
4, posta, qui versatur circa carmina. Hesych. 
aie caprarius : seal obi bias ws aut (secundum alios) é wep? 
74 abra woddy, qui inter ca ras Versatur, aut circa alta loca. Od. v. 
Theoerit. Idyll. 1. et alibi. Usurpatur etiam pro ssa, pastor 
i teste Schol. Theocr. 

Abeoduxds, ad caprarium seu caprarum pastorem pertinens: ut, abme- 
Auch Goi. 

Alritue, +3, caprarum. Il. a. Herodot. 1. 1. 

fed om rum , ¥ersor inter capras. Theocr. Idyll. 8. 
Al Bé re Aijs we xal adrly dp? aleshéarra Bibafau. 

"Axpowshes, § xai %, altissimum habens verticem, cujus summitas ip- 
sum polum attingit; excelsus, preealtus : ut, dxpordha Spy, Ll. «. 

“Actpowohén, Circa astra seu ustrorum scientiam versor. 

"Agrvsshée, per urbem incedo: Athen. 

Beveédss, qui circa boves versatur, bubulcus. Hesych. 

Amacwddec, qui circa jura reddenda versatur. 
quod rex: ut Il. et Od. «. 

Auwacwodia, et lonice tarred, ermal judicium. Exponitur 
et lis, controversia, Epigr. 1. 2 

Afredes, bis versus seu aratus : a Béredeg 7’, Procl. in Hesiod. 

in montibus et circa us, vescentem earum 
ager et iis dh ih se ror. an Hesych. Exponitur 
et, arboribus circumvallatum obsidere. Suid. 

“Byieedan, dimidium poli, i. cxli media pars. Hesych. 

"Hoexédy, 9, aurora: in Epigr. 

@adapyetiss, qui circa thalamum versatur, et curam ¢jus gerit. 
Od. J. Plut. in Alex. Pro sponso usurpatur, apud Sophoc. in 
CEdip. Tyr. 

Ocpurronédes, qui circa leges et reddenda jura versatur. Hesych 

@cons)dw, versor circa deorum simulacra, deos fingo. Plat.de 5a) 10. 

@vprites, qui circa sacra aut suffumigia facienda versatur. 


in I 

‘citar eucuctia Sa seria te Masai vi Sigs 

@uyrijue, 7, sacrificium. 

Ovyredée, sacra facio. Plat. de Rep. |. 2. Pifhaw Spat maphyorras 
Mevealoy xal "Oppéws, xall Sy dye sre Et cum dat, apud Euri- 
pid. in Electra, Avyoos tvfa viv OuymodeT Genie. 

ge rca Idem in Heraclid. @uvyro\<?ras 8 Gory poo 


tera aback 7 Taek te aaa ae 


t interdum idem 


qui que c : 

Merewporca, sublimia verso: sublimia perago et perlustro. Plat, in 
Phadro, tedda piv oly oboe 4 Yuxh, pereapemsder gapery Eahoni 
xéopav Crsenes. 

Movoréds;, qui circa musas versatur, musarum famulus: poéta. 
Eurip. in Alcest. 

MuowsAci, veluti mus oberrat. Aristoph. in Vesp. 

Muctiméises, SOU eurtordies, qui mystica versat, seu qui circa mystica, 
i. res sacras, versatur: sacerdos. Nonn. Apud eundem, purtisd- 
dag tpryoeua, sacer seu festus dies, Et in Epigr. porrentap dpyeyys. 

Mocremde, celebro. Nonn. 

Nyerédos, qui in templo versatur: edituus, aut sacerdos, Hesiod. 
in Theogon, 

Nuxriméhos, noctivagus, noctu oberrans: ut, werd Bdxyay. Eu- 
rip. in Ione. 

Olveéhes, qui circa oves versatur: a nomine és. Apoll. Arg. 1. 2. In- 
terdum significat, solitarius, qui solus in deserto loco versatur : 
a nomine eles, solus. $% Dicitur et locus aliquis slowéis, vel is in 
quo yersari oves solent, vel is in quo non nisi solus versari queas ; 
desertus: ut IL +, et #. 

Otenerde, solitarius sum, vel in locis desertia solus versor. Euripid. 


in Cyclop. 
“Oresporédes, qui circa somnia versatur, ex eis futura predicens, con- 


jector. Il. a, et «. 

"Orupersdée, in somniorum interpretatione versor. Hesych. Item 
somnio, somnium cerno. Dem. . 1. moO Toate Svespocheiv 
oy TF dp. Plut. de Deo Socr. od pdda uxpporiiv dveupyiis, aire bypi- 
ape, ere drapeatia, Item decipio et eludo veluti vanis per som- 
nium imaginationibus, Aristoph. in Equit. Ti 8 awards wal 


dreipowedaig wepl wowed. 


10 1298 


"Opeorsdée, in montibus versor, in montibus erro. At 

‘Opewwodéw, circa mulos versor, mulos curo vel alo. Suid. 

Nepemtdnesc, circumagitatio, circuitus. Laért. in Pythag. 

Meprodéw, circa ignem versor: vel ignem accendo: Od. «. Kal 0) avp- 
widtioras dheveoopar eyyis dévres. | Cum accusat. significat, igni et 
incendiis vasto, igni depopulor: ut Aristoph. ric judy evpmudel iy 
alefavy; Plut. in Themist. svprodstrra 1a viv Gonder dory. 

Tluproddeuas, idem. Herodot. rupweddectas thy 'Arruchy tebe Bapdpovs. 
Et passive, incendiis vastor seu inflammor : apud Hesych. et Suid, 

Thupedqua, 7d, vastatio que fit igni. Eurip. in Helene. 

Karamupredte, —— incendiis absumo, vel comburo, concre- 


‘avperthy, Diane epitheton: vel quod apud Tauros 
(Scythise gentem) colatur, vel quod taurorum (et generalius cw- 
terorum etiam pecorum) gregibus presit: vel quod eadem sit 
cum Luna, quam tauris vehi fingunt. Soph. in Ajace, Et Eurip. 
in Iph. Taur. 
Texpémredec, quater aratro scissus seu versus. Theocr. Idyll. 26. 
Tphrodhos 7, Lerra quie ter aratro versa ac proscissa fuit. Il. «, 
“Tysewéhos, qui circa hymnos versatur. Phal. Ep. 53. Pro eodem di- 
citur et dpinprddos. 


“Tyryrodée, circa hymnos et carmina versor. Hesych. et Suid, 
“Torédos, qui circa sues versatur, subulcus. Poll. 1. 7. 
“‘Towohéw, circa sues versor, porcorum pascendorum curam .habeo. 


Hesych. 


“tweédes, qui in alto versatur. Oppian. de Venat. L. 3. 
“‘Opaswodée, versor inter robs 5 rae i. eos qui florenti adhuc sunt 


wtate et forma venusta. Suid. 

Composita ex wurde significante idem quod wodéw. 
‘Exrredtcucr, obeo, obeundo lustro. Il. y. demwAciras eriyas arty. 
Etewhes yf, terra quae aratro facile vertitur. Vide et in compos. ex 

Tas. 


TIOALO'S, a, 4, canus. Iliad. x. wodsdy re xeign, wedudy te pve. Et 
78 wodsly oriiGeg, apud Plut. Symp. 3. Et wud 67, in Epigr. et 
apud Diosc. }. 3. c. 124. Seepe wads& absolute ponitur pro wud 
Gp, apud Isocr. Plut. &c. {] on albus, idus, niveus: ut, 
wey Odiacca, propter spumam et fuctus: apud Hom. Meiuds a/- 
dypes, Od. p. Sie weduds aadds, apud Apoll, od. 

Tladudrys, res, 4, Canities. 

TloAsdims, eos, é xad %, canus: vel canos referens. Item facile cane- 
scens. Alex. Aphr. 

TloAdw, canum facio. 

Teduci pas, canus fio, canesco. Arist. Hist. An. 1. 3. wohsivras of xpéraghes. 

TieAlwess, 4, ipsa actio reddendi canum. Exponitur et canities, 

TiéAuy, 72, frutex est, capitulum habens cano hominis capillo simi- 
le. Vide Dione. L 5. c. 124. 

Composita. 

"Errrodsdepan, canesco, superne canesco. 

Merasmédusg, é xal 4, semicanus, qui medium cane etatis attigit. I]. », 

Miferé2uos, cujus pilis cani misceri incipiunt: idem quod pecasrtdses. 


Tipewtues, ante tempus canescens, All, Dionys. 
Deapromtiues, Hesych. exp. duyuridues, cujus per tempora’ pauci cani 
sparsi sunt. 


Yeapromtises, Cui sparsi sunt per tempora cani. Poll. 1. 4. 
Tperdiuery, q. d. ter canum seu canescens: herbe nomen, que in die 
floris colorem ter mutat. Dioscorid. 1. 4. c. 135. Eadem dicitur 


et tporwdiucy, Hesych. 
“Tromdhuns, subcanus, aliquantum canus. 


TIO’ALS, ews, %, urbs, civitas. Seepe pro ipsa urbe muris cineta, vi- 
isque et edificiorum serie distincta, Ut Il. o, wédss wupyors dpaputa. 
pe weds Tpuctpenss dvaeres. Sic Il, o. "Ey 88 tdw welnre wédere peo 
piruy dvOpérey Kadds. Luc. dodwupes qyiv 4 xodd wdduc dein}. Inter~ 
dum pro civitate seu civibus. Ut Aristot. in Polit. wéiug +9 whges 
puplardpes. Et Eth. 8. ras itary omter 4 pila. Sic et apud Thue. 
et Dem. % Suide est ludi genus.* (<r Dictam esse wétuy aed tod 
adel dy adr, quod in ea versentur homines: aut raph 1d é& aah- 
iv owlerar$as, quod ex multis constet, tradit Etymol. 

Medias, bec, 4}, urbana. Palladis epitheton, apud Athen. uod urbis 
praeses tutatrixque crederetur. Herodot. L. 5. Luc. in Lapith. 
Tlesevs, éws, 6, cognominatur Jupiter, urbium tutor, preses ac cu- 

stos habitus. Aristot. de Mundo. Pausan. in Att. 

Tate, 4, oppidulum. Thue. 

TleAspvey, 73, idem. Isocr. in Panath, Plat. de Rep. 2. 

TheaA‘ta, f. dew, urbem condo,‘urbem statuo. Lliad.9. f° dyed wal bor 
Bos "Agi\Aws “Hey Aaspébors tokurcaper 2jcarre. Dicitur et wrJ- 
Yew térex, qui in eo urbem edificat, Plut. 

MeAerGa:, dicitur urbs que extruitur. Herodot. 

Tidiucpa, +3, idem quod wid. Thuc, Dem. Herodot. 

Nevepdriy, rd, idem cum rosyry. Polyb. 1. x. Plut. in Themist. 

Tlaserhs, «0, 4, conditor et autor civitatis. Item civitatis princeps. 
Naz. 

Tlodfrys, et Pott. sodspry, ov, J, civis m . lex. Xen. Ped, 8. 
Dem, &c. Item civis, i. concivis. Isocr. Plut. in Publ. Foem. so- 
aris, ae, civis mulier. Aristot. Pol. 3. Et que ejusdem civitatis 
est. Plut. de Herod. Pro quo Poétice wesir Ks, apud Apoll. 

Thodstixts, é, civilis : ad cives seu civitatem Ut, wotsrind apd 
yueara, Isocr. Plat. Kewurla wodutixnh, Aristot. T3 woksrixdy, civile ac 
=" § Item administrande reipublice peritus, aut - in 

i- 


1299 ae) 10 1300 


administratione reipublies versatur. Aristot. Item ad reipubli- | ter: urbs ex qua colonia alique deductae sunt. Thue. L 3, Me- 
cz administrationem pertinens: ut, ©utixol Mya. Isocr. taphorice quoque us » ut et wiry, apud Plut. Symp. 8. 
TleAvruxizs, civiliter, Synes. vel, ut decet rempublicam administran- Athen. lib. 3. Homunis autem alicujus porrpérsiug dicitur civi- 


tem, aut reipublice administrationem. 
Teurite, rempublicam administro, civilia negotia tracto, 
MixpereAlrys, parvee urbis civis. Aris 
Mixporekeriaiy, vd, multitudo i, apud eundem. 
Mucérodus, civitatis osor. Po! 


Todurieuic, adininistratio reipublice. Laért. in Arces. 
Nodure’v, rempublicam administro, fungor magistratu in republica, 
Xen. Hell. lib. 1. xpig +3 Poser xépbes tiv xedirevévraw, Et simplici- 

Nevro)iras, qui publico suffragio jus civitatis adepti sunt; novi ci- 

ves. Poll. ex Plat. At 

NeaweNrys, nove: Civitatis civis. Idem. 


ter, administro. Thucyd. ¢heOpus te eepbe th xeriy wehuredemer. 
‘Opsrodss, et Pot. duérrvdc, qui ejusdem urbis est, conterraneus, 


| Proprie significat, in tepublica versor, et ejus legibus atque in- 

stitutis vivo: ut apud Thucyd. lib, 3. xara td tay wdytew Bowrily 

Wat pie woduTEvey. 
“Ophdmes;, erigens urbes, vel erectas incolumesque conservans, 
Meprrédsss, urbem circumjacens, circa urbem situs. Poll. 1. 9. 
arti urbium yastator vel vastatrix: epith, Meera apud 


Tedsrevouas, idem. Isocrat. ad Philip. «a) eoduredec@as, xad otpatyyeiv. 
Thueyd. lib. 2. adrel teartos dwadsretorte nal (Budetors, Et simpli- 
Araophan. 
papier ap os Taree babous urbes. Poll. 
ca quit in ipso statim aditu oecurrit, Poll. 1,9. Est 


citer, administro, Aristot. Polit. 1. xsurederras raira pho. Ex- 
aks. veis apiariorum propolis. Plin, |. 11. ¢. 7. Varro |. 3. ¢. 16, 


ponitur et molior: ut Chion Plat. reiurewrduwens dx wedXeD dyt- 
wortss aitf yeteOa. Item munere fungor. Greg. in Basil. $35 
Tipemddusc, ante urbem situs, qui in introitu urbis est, 
XepriNlte, in civitatem conflo, Strabo 1. 8. 


xal woduretquas. Sic et Act. Apost. cap. 13. | De privatis dictum, 
significat idem quod seuredw in post. signif. ut apad Dem. ws- 
tevectas dy drevBesia nal duce €€ trou. Item vitam meam instituo: 
ut apud Aristot. Polit. 3. brave wrqbeg wpde Te Koivly wodsretyras 
ovpdéper, quum ita vitam instituit populus ut publica interest 
utilitatis. Et simpliciter, vivo, versor. Greg. qudaced jus thy xa- | Zopmedirys, concivis. Eurip. in Heracl. : 
aby rapaxarabicye, 9 0S cal weturevspas. Luc. de Luctu, davrec obres | Seoheod, urbes conservans. Aristoph. 
wexpos dv airiss waduTeveTas. Terpawodss, quatuor urbes habens. | dae 
Tlotureconas, (pass.) gubernor, administror. Plat. ef serestevden | Tysderodss, qui civitati honori est et ornamento: qui civita 0 
wfis. Sic et apud Xen. et Dem. nestat. Eurip. in Suppl. 
Tiutela, 4, administratio reipublice, civitatis regimen. Isoer. eaica | tepéeodss, urbem ferens, i. sustinens ac sustentans, 
sdstela Yuyh widedis der, Item reipublica: status, vel respublica. | ¢0éreus, civitatis amans : ) Stas Civitatis: 
modis studens. Isocr. Pro quo Poét. die 
apud Eurip. in Rheso. 
$oxneJey¢, amans et studiosus civium, ac saluti eorum 
Tsamrenihioqe; Civis clatins wt atalia:sepeeee ea r 
Composita ex wodstedw et wodurela, — 


Arist, Pol. L.8.¢. 10. Item vite institutum et ratio. Basil, et Greg. 
“Arremsurecepas, adversor alicui in administranda rv 






























Madiregear, 7, idem cum woderele, Aristot, Pol, |. 3. ¢. 4. Interdum 
sic dicitur genus administrand@ reipublica,, vel civitatis. Polyb. 
ten actio aliqua pertinens ad reipublicee administrationem, ‘Et 

neraliter, actio vel solertia qua quis in re aliqua administran- 
fa utitur, pe 

TleAsrevrie, oF, 4, blice, seu civitatis administrator, magistratus. 
Greg. Olyeaplex oro. 

Tirdug, Poétice dicitur pro aay. T. ¢. 

Trevlebpsr, 73, urbecula, oppidum. Od, 2. et alibi apud Hom. 


Titéucpa, pro xthicua. Suid. teeduretoarGas. Z 
Composita. Ac primum ex xituz, woht to, et wedirys, tng rs contraria factio : proprie, in reipub 
“Ariiaverss, urbi propinquus. Nonn. . Plat. in Cws, : 


"Axporohss, 7, q. d. summa urbs, i. summitas urbis: summa pars ur- 
bis et altissima: arx urbis. Isocr. in Paneg. et de Pace. Peculiari- 
ter, et quasi xar’ éfey%y sic dicebatur arx Athenarum; in qua et 
grarium erat. Isocr. Thue, Dem. 

"Apepiaehes, civitas aquis cincta: nomen urbis Thracia : de qua Steph. 

“Amodus, 6 xa} 4 Cul urbs non est, qui sine urbe est. Isotr. de Pace. 
Xen. Hell. 6. Item qui urbe sua privatus est, extorris. Et 2xcius¢ 
séius, urbs eversa, que non — est. Plat. de Rep. 6, Item 
inurbanus, incivilis, rusticus. Synes. Ep, 103. 

“Amahtrines, qui non est returixds. Unde superlat. deodetigdrares, | igna- 
rissimus administrationis reipublice: apud Cie. in Ep. ad Att, 
lib. 8. Ep. 20. 

*AgeAirye, qui civis esse desiit. Poll. ex Theopompo. 

"Anortsdus, exul. Suid. 

"Anpayixelus, Urbs negotiis vacua, urbs otii altrix. 

Atréweiag, Civitas que suis ipsius legibus regitur: urbs qua per se 
sola civitatis nomine censetur. Thue. 

Aexdxous, decem habens civitates, decem urbibus insignis: regio 
Judez contermina. Matth. 4. et alibi in N. Test. 

Accanehirys, Qui eX ea regione est. 

Matparodiras, qui rempublicam: subterfugiunt, seu retpublice mu- 
nia. Aristoph. in Ran. 

‘Exaréprodss, Centum urbibus insignis; Crete epitheton. I. 8. 

'Exmokifw, urbem extruo, vel urbem efficio. Aristid. in Encom. Rom. 

"Exémadug, 8. wxzarh, machina obsidionalis, capiendis urbibus apta. 
Vitruy. 1.10. c, 22. Et quevis urbium expugnatrix machina. Jos, 

"BAgerehs, idem : apud Pootas. Apud Eurip. m Iphig. Aul. Iphi 
nia se vocat Llii et Phrygum @érreduy, i. victimam diruendiis Ii 
meenibus et excindend# Phrygum genti destinatam. 

“Epeodss, cui patria est et certa civitas in qua habitat. Hesych. 
Cum dat. significat, eandem civitatem incolens, Soph. in E- 
dip. Colon. far ah ke a 

“Bporferodss, urbium tutatrix et patrona. Palladis epith. Il. ¢. NOATS, (cujas obliqui partim regulares sunt, 

"Hodrdus, gratus, jucundusque civitati, Soph. Regulares sunt genitivi wedéag et wehéow, 

“Tepimokss, Vel potius ‘Iepdaeduc, sacra urbs, sancta civitas. Phil. de nominat, plur. weAfes et contracte wtic, et pba 
Vita M. I. 3. etiam contrabitur apud eosdem, et-accusat. warty, paleo 

Karaphefimoss, incensor seu exustor urbis. Epigr. scriptoribus est communis. [rregulares autem pI og 

. mundi civis: Ladrt. pro quo divisim, «dope sedfryc, |  weAAlv, Ke. tanquam a nominat, wads, quiet apud Hom. 

apud Luc, tur et Herodot. lib, 6, Foem. zea, Me Sore ot por 

Kepsrsdus, pagus ad oppidi seu civitatis magnitudinem accedens : Neut. odd cwteros casus itidem a «diy format,) a 
pagus instar oppidi, apud Strab. Marei 1. xwpordes dici putan- | _ rosus, Ut, modts Aak, wea} birayas. Phat. werd Be wee 


ogieean i xa} 4, alienus a reipublica: admin : 
tiis civilibus: vel, non civilis. Phut. de Educ. Lib. 
Acamodutevouas, concerto de rebus ad reipublice: dministration 
pertinentibus. Ammon. Item versor in reipublice admit 
tione. “i 
Aiamdurela, %, concertatio de rebus ad rempublicam | 
"Eurohirede, et dumodsrevoues, versor in republica: Phuey 
Item particeps sum politic, Exponitur et, administra i 
cam, seu munia reipublicee. Et simpliciter, versor in, § 
Basil. Homil. 11, sacar rhy durodurevsudny quay vais day 
wale Sraruay. + area 


‘Ioomskire(a, par jus civitatis, ex equo: reigulies pueiteemiene. 


Plut. in Cam. : 
Kaxersjurefa, prava reipublice admiciatrasiag 
status ; put ses in Casare. oe sipuice 
Karariiurevsua, politica ratione vinco, institutis meis vinco vel an- 
tiquo. Plut. in Pomp. ddBaver bub henley foe er 
Tawohsrewperes tiv Nogerjio, Idem in Lye xavenouteoare Tix b> 
settece tecvet lay, 1. aha gee? 4 | 
SyprauTele, et cuumodutevouas, una rempublicam 
Plat. Apud Xen. Hell, 5. cryemtArrevey exp. communia 
cw habere jura et instituta. Exponitur et Pit in ender 
republica cum aliis yersor. 
"Tromodurevouas, subdole rempublicam administro, occulte aliquid 
__moliens. Poll. 


NO’ATOS, ov, é, puls, pulmentum. Plut. Symp. 4. 4 were ‘aol eh 


Tou warren, Diose. 1. 2. c. 112, de Tab xplyvou & wth ee 
TheArdpuov, 73, pulticula, Idem |, 2. c. 114. 


wc” ramenta ex farre que leguminibus repr 
Poll. 1, 6. ¢. 9. Erotian. sé\pey expon. Coe, ais oak 
Bpitud ts wodTeves, 


tur, que nec sunt ates duntaxat, nec etiam urbes, et a quibus- bfbadmsi, wedda Sra, apud Ken. Pad. 8. Interdum articulus. 
dam expon. oppidula rusticana, ab aliis municipia. Ut, of woddel Oepamorres, apud Arist. st 2. Et ra 200d Aéye, apud 
Meyadtesius, magna civitas, Eurip. in Troad. Dem. { Item muttus, i. frequens. Dem. in Mid. da relvey, tr eal 
Meyadowshirys, magne: urbis civis. Poll. lib. 9. Todt y ROMP xphoreras TP Abyy, nter hac oratione utetur. { Item 
Meyerréwoasc, maximas urbes efficiens. Pind, magnus, amplus, spatiosus : ut, werd} 2° 4 Eueha, apud Thneyd. 


Mortpéxodss, metropolis, i, urbs matrix, seu urbium aliquarum ma- §| Interdum exp. excellens, prestans. Item vehemens, potens. 01 
wenci, 


by Googh 





1301 no no 1302 


seul, swpe dicitur pro, plerique, bona pars: ut apnd ‘Thue: L 1. | Macieres, plurimus. Plut. Xenoph. &c. { Interdum, frequentissi- 
dexgber of wedi. Seepius significat, multitudo, vulgus, plebs, pul- mus: ut apud Aristot. Meteor. lib. 2. wh<iero: Bapéas wréoucs, | Ve- 
lata turba: ut Aristot. Bédriw of weddel Aépoursy drew Uericeny. In hementissimus: whdierés cus 1H yd, huic sententias maxime 
neutro'quoque genere 1) wedi, et 4 edd, exp. bona pars, Thuc. | accedo.  Teis whelo-rwus wijras 2, inensibus quum plurimum senis. 
Tig Eadapivos rh medkd. Karck mob, i. wedadeeg. Et in fem. apud Gaza. Ol wrciores, i, Syudras, plebs, of wero. Thucyd. { ‘O rar 
eundem, €reper tHe ye TH we. FT Dicitur et rovdde pro rerds, w\clovaw mac, plerique omnes. Aristot. 
apud Poét. Ut, wovdds Susdoc, apud Hom. Tikiorey, et sieve, plurimum. Item maxime, longissime: ut, #A«7- 
Thea’, (adverd.) multum, valde. Ll. a. deel wodd Beddoucs bri Oixor ore deéxev, Xenoph. {| Ts treiero, maxima ex parte. Herodian. 
&ew. 'T3 wodd, plerumque. Cum comparativo aut superlat, posi- Item ad summum, Gal. Interdum, ut plurimum. Pro quo et, 
tum exp. multo, longe: ut, weAd #hetes, Demosth. et wet dépra- |r xAciorva, apud Aristot. 
tes, H. a. — et sine iis: ut, reat dice, nvalto superiores | Mkcordais, et sherds, jissi 
erant, apud Thoc. { Item longe, i. procul: ut, word ded tig yic. | WAcoraxiéer, ex plurimis locis. 
€ [tem pro wedAdes, sepe, frequenter: apud Epictet. TlAeerrapata, plurimo licitor, pluris liceor quam ceteri. Lys. et 
TedA& quoque adverbialiter usurpatur pro ww: ut apud Xen. Ada Themist. 
piv dramtoarres, werd BE BeFiwedwern Kip. Et pro mohhdess, card | Mermpacyds, licitatio ejus qui plurimi licitatur, seu pluris quam 
wodd, et nar wkd, plerumque. Il. 8. Aristoph. @ wukad d) 77] ceteri. Hesych. 
Lerwiry tairiv Gude paryivres. TlkcsornplSoucu, glorior, jacto me. Alschyl. in Choéphoris. 
TleAdy etiam Poétice dicitur pro wv, Ut Ll. ©. Marpwhss 2 dreyd- Camposita, 
Uere xeAly éxigow. Et cum comparat. Odyss. &. Cum superlat. | "Exxiewdtw, redundo, idem quod *Acwdtw. 
*Exvrsdd, adverb. multum, valde, admodum, Item diu, apud Thu- 


Nliad, a, et Odyss. «. 
Todd dns, et Podt. wodAdas, sepe, frequenter, multoties. Xen. initio cyd. et Lucian. {| Dicitur et, d¢ éesmedd, et d¢ destercdd, plerun- 
Apomn. wodAdew tavpara, tics were Ady, Hesiod. in Erg. Mea- que, fere, pene semper, ut plurimum. Exponitur et, magna ex 
raxs xal Elmore wits xaxot dvbpds dmavpe?. Et cum genit. ut, wod- parte. Apud Thucyd. éeimodb tip Oadrdoons éréye, expon, late 
dais THC paged, apud Xen. mare occu 

TheodAaxy, et wehAayed, multis in locis. Cum genit. ut, xdrayed aie: 
Aristot. de Mundo. Et rAaxq rei parrot, apid eundem. 

Toddeyes, Multifariam, Aristot. Eth. 2. c. 6, 

Tleddaxice, ad multa loca, multas in partes. 

Today Ser, multis e locis, e tmultis partibus. Plat. Ep. 7. Thuc. 6, 
£. 45. 

Tidiaxddoies, §, et weddawhaclay, ove, é xal i, multiplex: ut, wAa~ 
whacle tdbeoic. Synes. Sepe cum genit. Cum quo significat, 
multo copiosior, multo major. Ut, woddawhdoms re uetépav. He- 
rodot. Sic et apud Xenoph. Ped. 1. (Hac terminatio. non est 

“x i sed derivationis, ut et alia similia, bewkdoss, de- 
kawhdoias, taatovreshaclay.) - 

Hed\darkacie;, multipliciter, vel multo amplius, multo plus. Pro 
eodem dicitur et wokAawhaosa, apud Xen. 

D\erhacsdte, multiplico. Plut. 

TedAwshasvaspts, multiplicatio, 

TloddawiJec, et contracte woddarhats, idem quod wuddanddese. Hesych. 

Toddeors, &, 4, multesimus, unus e multis. Isocr. ad Philip. Assess 
oly woddorris dy tH -yéves kal +3 WE. Expon. et, a capite remotis- 
simus, apud Plat. in Philebo. Apud eundem, seidcrra) ited exp. 
exigui sensus voluptates, et a suavissimis longissime distantes. 

Tle)\eoriic, apud Aristot. Eth. ro. exp. perparum: ab aliis, multifa- 
riam : ab aliis, longo post intervallo. 

Thiclay, et #Aéux, vos, J eat %, amplior, copiosior. Item major. He- 
siod. in Erg. Xen. Thue. Aristot. Accus. aheloa, wrtiva, xdcloa, 
whele, et edéw. (Verbum xiéw est in loco.) Sic et neutr. pl. Plur. 
whelives, (vel xAdoves, et pro eodem watez. Accusat. ricoag, et aéac, 
apad Poét.) plures. Apud Thuc. of #hefores exp. qui statum popu- 
larem fovent. Expon. et mortai, ut quodam oraculo Tarentinis 
dato, et apud Pausan. Dicitur et, rA«loug, pro thelivec, ac mrecenag : 
ut apud Plut, in Publ, et alibi. Neut. «hci et #4y, plus, am- 
plius. Plat. Xen. Et (sub. jé0;,) major pars. Thue. Dicitur et, 
sheley nouis, proficere, promovere, Plut.in Thes. Interdum #eioy, 
adverb. ponitur sequente genit. vel particula §: ut, w)ciwv cixorw 
driv Epyew, Plat, de Leg. Et cum dat. dfyp Aér, Xenoph. Pro 
eo Attici dicunt <i: ut apud Aristoph. Tones vero «fv, et ge- 
nitiv. wreives, &c. apud Herodot. Plur. ehehva et #héoa, et con- 
tracte «helv et x4, quod adverbialiter quoque usurpatur. “] At 
shaey (oxyt.) dicitur annus, a Pleiadibus; quod sua revolutione 
ipsum compleant, teste Theone, apud Aratum: vel dws rob ade 
wAnpoty, Vel dexd rob ex wahdaiy carsynévas, wal el; word buppprGau, (in 
menses videlicet, dies, noctes et horas,) autore T'zetze, apud He- 
siodum, canentem in Erg. whesde 8¢ xart& ySavds aipperes cin. 

Tikeordxig, seepius. Dinarch. 

ThAcovaxis, q. de plurifariam : multifariam. Aristot. Eth. 5. c. 1, 

Dard, copiosior aut major sum quam opus sit, aut quam sit ne- 
cesse. Aristot. Eth. 2. c. 6. % pojre cheordfar, pore Xerwe. Apud 
Galen. wcardfew werarodoys, expon. largiore ptissana uti: Apud 
Thuc. xArcusdtew etrexg, frequentiori bellorum uti successu, Item 
plus habeo : ut Chrysost. +i srcord%es riiy dvfipadmws 6 Beds; Item in- 
solesco, supra modum efferor, plus. aquo audeo. Dem, Philip. 
4. dneth whemdlav dxeyelpour. § Active etiam itur; ut apud 

» Grammat. ol 'Atrixel hecnditeurs ra dipper, poten ponunt arti- 

> culos. Exponitur et augeo, apud Chrys. 

HreorXomas, nimium augeor seu amplificor. Thuc. Item redundo. 

~ Gal, retry kaxle xheavarbdrri. 

Mawacpds, superfiuitas et redundantia cujusvis rei. Plut. Symp. 3. 
| Habent et Gramm. et Rhet. suos pleonasmos: quos vide. 

Tiebarpa, idem, 

Tlkcoracrinds, redundans, superflaus.' 

Tieds, Bec, 9, pleias: sidus in cauda vel dorso Tauri: dictum a 
wacioves, quod plures stellas (secundum Proclum, sex, secundum 
Plinium, septem) contineat. Latine Virgilie dicuntur. Plura 
vide apud Gell. 1.13. c.9. A Pottis cedem whedtes lonice ap- 
pellantur wqidbes: ut Tl. ¢. et apud Hesiodum in Erg. 

























"Exuxdetoy, (et deredéey, apud Herodot,) ulterius. Item amplius, co- 
piosius, fustus: ut, exvedtev Binyyodweros, Thuc. Interdum et pro 
diutius. Sic et, éxved«lev, amplior, apud Aristot. 1. 2. de Carlo. 

‘Emndierey, interdum simpliciter pro sdeiere: ut, xabérey dvOpdey 
dxixhciorey olév te. A Thue. érerdciorroy tépyovrai, longissime 
progrediuatur, Dicitur et de tempore, pro, diutissime, in lon- 
gissimum tempotis spatium. Apud Thuc. ek rod éxiicieroy, ab 
evo longissimo: quod et simpl. ab evo. 

Kararsdd, multum, valde. Item multo, cum comparat, ut, xard «urd 
frzay, apud Diose. multo inferior. 

Mdursdvs, (q.d. omnino multus,) permultus: ut, eduwoddo: Sfpw- 
wor, Ct mdymodras adders, Ct rduxodrn Ory. Xen. Pad. 1. Et wéu- 
wohw whe, Luc. Et Bormjpara wdurehda, Plat. Adverb. sduxcdy 
Biapépers adréy, apud eundem, permultum prestas ipsis. Item 
wdpemcvv xvpedorepo xprral, Multo majoris autoritatis. 

Tlapwdeiorev cAFGo¢ rob otpard, Herodian. pleraque omnis multitudo. 

Tlapawodd, multo, longe, cum comparat. aut superl. 

Tlaparhdevs, multo plures. (Heec terminatio est pars compositi, ex 
wert, whelav, Ot apd.) 

Tleperchddy, permultum, maxime. Apoll. Arg. 2. 

Xopmdclves, Vel cupwdetrs, simul plures, complures, simul ‘collecti, 
non sigillatim, apud Aristot. ; 

“Tueperecvater, superabundo. 

‘Deramshik, et dg ra wehkd, apud Plat. idem quod d¢ 73 wad, pluri- 


mum, ut plurimum, plerumque. , 


11O'N TOS, cv, é, pontus, mare. ([Rr A xéves, quia navigantibus la- 
borem et molestiam affert. Etymol.) Od. a. «Adu» ex} otvema xiv- 
sev. Od. 6. livre devia fels. Dicitur et, wévrag dads, pro arc, 
mare. I}. y.  Interdum dicitur, zéros dyabdy, tanta copi 

uanta ést aquarum maris aut ponti: ut apud Athen. |. 2. teri 
BTR ypvete wivrer. YT Item éyros, Pontus, pars Asie minoris. 

Tlevréfer, e mari. Tl. & ; ; , ; 

Horrixtds, ob, J, marinas, 7 { Item Ponticus, qui eat ¢ Pon- 
to: ut, rorrixd xedgva, avellane nuces, Athen. |. 2, 

Tlériss, é, marinus: ut, wivris aluer, Aristoph. Et murias vias, Eu- 
ripid. Item maritinzus. Soph. in Philoct. 

Vlorrids, aides, 4, marina: ut, swrids apa, Eurip. in Hec, 

Terie, in pontum mergo. 

Composita. ' 

Asarovting, ¢ kak q: ut, Ssaxdyriog wéraras, per mare yolitat, Plut. in 
Erot. teamdyrieg wldepos, expeditio per mare, Thue. lib. 1. 

"Exrort/Se, emetior seu trajicio mare. 

*Eidjereres, Hellespontus, i. ponti seu maris ille trajectus, in quo 
(juxta fabulas Grecas) Helle cum fratre Phryxo tranans vehente 
ariete (forte navi sic dicta) submersa est. Etymol. 

*EdAnoxortiss, Hellespontius, i. Hellespont sada? vel qui ad Hel- 
lespontuam pertinet. 

‘Eddnoretlac, w, 4, nomen venti ab Hellesponto spirantis, et in At- 
tica pluvias excitantis: iden Caecias et Hellespontias; quintus 
a borea vel septentrione: de quo Aristotel. Probl, sect. 26. 
quest, 58. et Herodot. |. 7. 

*Exveortia, q. d. supermarina. Veneris cognomentum, teste Hesych. 

Karawerrit#, in pontum seu mare demergo, submergo. Plut. de 
Orac. Pyth. +0 cijpa xaremivrirey euBarsy ele gopudy. 

Karaworri{oucs, in mare demergor. Matth. 18. 

Karaworrizpuas, demersio in pelagus, submersio. 

Katarwtiotix, , 4, qui in ponti aquas demergit. Isocrat. in Lege 

or artes idem cum xarawetifw, Athen. 1.14. Phil de Vita 
lib. 1. 

Muyexdysuy, specus ubi recessus cavus et vorago ponti est. Am- 
mian. Marcell. lib. 22. ; 

Mpoxwris, (2%, 4, Propontis, mare quod ante Pontum Euxinum est. 
Suid. et.Plin. L 4. c. 12. 


NOTLOT, Dryopum lingua dicuntur of Baljpares, teste Plut. de Aud. 


Poém. 


1303 10 


Potm., Br Quasi ra xdsra Berredwre;, i. omnia dispicientes. 
Apud Hom. ¢ «én, Iliad, a, Odyss. a. et alibi, o dii immorta- 
les: vel, pape. Interdum admirantis, interdum indignantis est 
adverbium, vel interjectio. 

NONNTZO, sibilo, hoc est, labris compressis acutiorem oris so- 
num edo. Theocr. Idyll. 5. 7/2 ob tri ety Kopitans "Apne? to: xa~ 
Adpas addy woenioter dyévrs; Sic et Aristoph, in Pluto, é beds éxée- 
afer. F Item demulceo, blande attrecto, applaudo: de equis 
dicitur, quos equisones sibilis demulcent. 

Tidexurue, et werxvcnara, adulationes, blanditiones, Hesych. 

Norsvidty, idem quod xuem%a, Theoc. Idyll. 5. div rs xormvdsdotdes. 


TLO’P KH &, ov, 4, annulus, cujus circumplexu ferrum haste cum li- 
gno co€rcetur, Il. 6. &yyos ty drtenctenyy, wdpeibe 88 Adpwere beupis 
Alyy yarueln, wepl B& yatoros Ode mipxys. (gr Eustath. dictum pu- 
tat wapd rb wepineioGas. 

NOP ROSY, ow, 4, rete piscatorium, ex vitili contextum. Dicitur esse 
retis genus , er circulariter spargitur, et in orbem funditur. 
Plut. Symp. 8. ottapst xalhjeay Gynirrpov, ofBl wiper, ob? Blecresy. 

* { Generaliter etiam ita nominari vult Etym. omnia rotunde et 
orbicularis forma. {] ‘Awd red wepuceio@as. 

Topxets, des, 4, qui «épxp piscatur: apud Athen. lib. 7. 

T1O'PTLH, 4, % fibula, presertim amenti in clypeo. (fr Dicta a 
aeipu, ut et xepéry synonymum.) Iliad. &. Thor wap’ elaerig ydd- 


















xevw tafada wa, Mépnas te, praperds 6 xddundg ve, xal 
%yovs. J Item annulus clypei. Hesych, 
Tlepryday, in modum fibule. 
iiigaat, eave, 5, floes quod sige apud Aristoph. in Equit. 
Tiepmaxitw, fibulo, fibula subnecto. 


Tlopraxizar$as dicitur, qui fibula, seu loro, quod fibula clypeo an- 
nectunt; clypeum um sibi applicat. Aristoph, in Lysistr. 
Teprato, sive epede, &, idem quod xoprax(fe. Aischyl. in Prometh. 

Téprqua, 72, indumentum fiyilatum, Eurip. in Herc. Fur. 

Tlopriée, &, idem cum wapedw, unde apud Suidam, fibulari. 

Composita, 

"Exraprdw, sive éxwoprée, fibulo, fibula subnecto: unde, dewemepryndvoc, 
vel, sine augmento, éxwoprypéros, fibulatus. 

*Eyuwopede, sive ¢umopréw, infibulo, fibula alligo, seu subnecto. He- 
rodot. L. 7, dewxepriats ciara, vestes is subnexe erant. An- 
tipho, beekd 7a hudria dumerepenpares. 

“Eyriprysa, vel duwipreua, apud Suid. species ipdepares. 

“Exiniprnua, sive éeariprwuc, id quod supra fibulam est. Hesych. Et 

fibula vel ornamento quod fibula imponitur in veste, apud 
t. in Alex. 

*Esrropric, idem, apud Callim. Hymno in Apoll. 

Miconopraxirrates, w, 4, qui pessime odit habenam seu amentum 
clypei, adeoque qui pessime odit bellum. Aristoph. in Pace. 

Tipooroprds, seu xpormoprdtw, fibula annecto, fibula affigo. 

Tipowspearts, 00, é, fibula annexus, fibula affixus. Item quasi fibula 
affixus, Aischyl. in Prometh. 


TLO’PTIE, we, 4 nal 4, vitulus, vitula, aut juvencus, juvenca. I], «. 
aE atrydve bes Tdpries 48 Bods. Pro eodem dicitur et aéus. Homer, 
paleo wae wdpees wept Bade dyedalag. or Aid rb eword xo- 


peverOas Wy. 

Mléprak, axes, § xal 4, idem oy a IL. p. ; . 

oe = vitulus, juvenculus, sea parva vitula, juven- 

lesych. 

Roprate, unde woprdter, Hesych, vitulatur. 

“tabwopric, (comp.) sang ore vacca. | Ab Hesiodo in Erg. 
dicitur et de muliere famula, ancilla, serva: iwomeprig Epbos, que 
liberos habet. 

TIOP@YPA, as, 4, purpura, genus conche marine: de qua Ari- 
stot. Hist. Anim. 1. 5. c. 25. et Plin. l. 9. c. 36. {J Item us 
liquore purpure tinctus, vestis purpurea. Plut. in Apophth. xpoe- 
pe pomérns Tig woppdpas alz®, xal rol Gabjpares. Herodian. lib. 2. rip 
Btokew nad dnadouy wepppay wepriboras, Luc. in Dem, és} $8 eAd- 
res Tis wopplpas phys pperrivra. 

Tloppupéess, evres, 4, purpureus, purpuram referens. 

Tlepupteooa, et contract. xsppupicoa, YF Quod insule quoque no- 
men est: que et TMeppepi, Eust. 

Tlopqptpecs, et Contracte wopqupiis, 6, purpureus: ut, Taeytes woppdpers, 
Odyss. v. et yAairar wopprupiqy, Odyss. +. Sic et, xeriiva aeppupsiy, 
apud Xen, Ped. 8. { Compar. wapqupérepos, magis purpureus. 
Diosc. 

Nepqtpeses, 3 xa) %, idem. Suid. 

Tlepdpeds, dave, ¢, purpurarius, i. qui purpuras venatur, Luc, { Item 
qui purpura tingit.. Alex. Aphr. 

Tlepeprpedo, uras venor. 

Rhee a 4, idem cum epdrpets, Poll. 1. 7. c. 30. 

Tlepupevrixds, pertinens ad purpurarum venatorem seu venationem. 
Et xopppupevrixy, 8. 769 Seu dmorriuy, scientia venandi purpuras, 
Poll. ibidem. Ye sis x 

Tlopd’piov, +2, parva purpura. stot. Hist. An. Ll. 5. c. 15. 

Teele ites, H, 8. pri purpurea vestis. Xenoph. Ped. 8. Athen. 
1. 12. J Est et avis nomen, apud Callim. in 1. de Avibus. { Item 
insul#, apud Plin. 

Teppupirys, ov, 6, purpurans: ut, weppuphrys A/8oc, rubicans in modum 


mo 1304 


purpure, Plin, 1. 96. ¢. 7. Foem, woppupirss, Bec, 3) nigricans in 

apud eundem 1. 15. ¢. 18. 

, ves, 4, avis NOMmen a purpureo rostri rubore sic dict, 
teste Eust. Vide sis de ea Aristot. Hist. An, 1. 8, c: 6. et Ath. 
1.9. % Est et piscis. Hesych. 

Tlep¢x’gw, purpureo colore perfundo, Nonn. wepdpdper yelrona wirpyr 
“OpSpos. J Seepius neutraliter significat, purpureo colore nigri 
vel rubeo. Ut Oppian. de Venat. lib, 3. seppdpera, xal 
pappalprra, Lucian. taxibos 2 xariv debate Suoe 
Dicitur et mare fluctuans woppépew, Il. & et Epi . lib. 2. Et 
metaph. animus concitatus, et perturbatus: a. worad 86 
poor xpably wépqpupe xudors. , 

Tlopdupéw, 3, idem cum wepdvpw neutrali, Noon, wspgdpea qs, 
bat purpureo fulgore. 

purpureum colorem reprisento, purpuro. Diose. lib. 3. 
Cap. 44. tyer dx’ dxpov nepddia wopgrpl fortes 
Composi 

"Axpowlpdupes, xa) #, in extremitate vel 

‘Adsrdopupes, Marine purpure colorem imitans, Ut, ddsmipqupa pd~ 

pea, Od. ». Od. £. dismdpgupa Gideara, Eustath. exp. Suma 5 ba~ 


paeet mbieieys 
ippupes, nulla purpura insignis, purpura non amictus. Ptutarch. 
anemone ex quo aliquid pul coloris pellucet, Diosoorid. 
. 2, Cap. 195. 
é ng a ah purpura, vel imbutus purpureo colore. Exp. 
et, In purpuram vergens, apud Diosc. J. 3. c. 51. 
"Emvedpqupes, accedens ad purpuram, Theophrast. Hist. Pl. L 4. 
“Héveep¢dpa, et ipsa ex ostreorum genere est. Athen. |. 3. ex Aristot, 
‘Odoripdupes, totus purpureus, totus ex purpura. Xen. Pied. 8. 
Tlaparippupes: ut, rapantppupes xrapls, ys purpuram limbo at- 
beri habens. Poll. |. 7. c. 13. a ade 42 
Tlepreéppupes, purpura amictus, pretextatus. Plut, in ic, Y Item 
subaud. ér}s vel rifenss, pretexta, Idem in Problem. Rom. 
Athen, lib. 14. 
Tlarvedppupe Judria, vestes latum e purpura limbum habentes. Poll, 
L. 7. c. 13. ex Archippi Pluto. 
“Tremipdripes, oe purpureum colorem referens, aliquantam 


jose. La. e. 197. et 203. 
refero purpuram, 


ita. 
summitate purpuram habens. 





TLOLELA GTN, dove, & Neptunus: quem maris deum faciunt gen- 
tiles in terram quoque aliquantumn imperii tem, suo 
tridente movere dicunt et concutere: unde Arist. in Nub. appel- 


lat eum peyadeoto% lng taplay, ois ve wal dhyupas baddooys 
Grypiey poy raurpp. hyd. euvdom dicitur badkdoowws Toresday, et tr- 
ig Toceatay. In accus, pro Msecedia dicitur etiam Devedd, per 
apocop. Attic. apud Aristoph. et Xen. In vocat. et Morautay et 
Titcetey. Dorice etiam Tecredasr in nominat. dicitur. lonice 
Tlecrestéwy : item [looitéaw et Tociddiy, ut est apud Et § Dictus 
fuit Tscutedy et mensis quidam Atticus, utpote Neptuno sacer, 
quem Plut. in Cesare Romanorum Januario ineunt respondere 
scribit, Suidas Decembri. 

Theredénev, +3, ter N i, Eust. Pro quo Mecstqie, 
seed B plum Neptuni, apud 

Tlereiéévin, ra, sacra in honorem Neptuni, Neptunalia. Athen. 1. 13. 

Tleresdifieg, Neptunius, i. ex Neptuno natus, 

TeveBadoer Sys, Neptunia hasta: in Epigr. 


Tlerremeretiy, Pontious Neptunus, ponti « maris) rex Neptunus. 
Aristoph. in Pluto. 
—— equestris Neptunus: idem qui modo fraug Torediy 


NOTH, x, 4, pellis, qua glans pudendi virilis integitur. Diose. 
1. 4... 157. 73 Chderwts tip who Os deednpe?. J Accipitur et pro ipso 
pene, apud Aristoph. in Nub, et Xen. Pied. 5. 

Tiée 6s, +3, pudendum virile. Aristoph. 

IlicGuy, wvos, §, qui crasso pene est, aut crasso preputio, Aristoph. 
in Pace, Luc, in Lexiph. 

Tlee6/a, 4, dicitur tuberculum parvum, in palpebris super pilorum 
locum nascens, quod a similitudine hordei xp:6) etiam nomina- 
tur. Galen. ri xat& tomers lib. 4. 

"Axperlotiey, +b, et dxpererOla, 4, (comp.) summa seu preeminentior 
preputii pars: +2 eéeGys xpotye, inquit Poll. lib. 2. Exponitur et 
simpliciter, preputium: apud Aristot. de Part. An. 1. 2. c. 13. 


NOTAMO'S, o@, 4, fluvius, flumen, rivus. (47 Mapa 7, werk, hoc 
est, wéciues elves, quod potabilem aquam habeat.) Ut, serapiy 
xemajouy, rivus hiemalis, torrens e pluvia, non e fonte nascens, 
gestate siccus. Il, ». Morapds aérvaes, apud Herodot. in Thalia. 
Apud Homerum sepe dicitur de Oceano: ut Od. a. ri 8 nav’ 
"Oneany werapdy dépe xtua fone. Iliad, £ werapoie péeipe ‘Oxeard. 

Tlordece, fluvialis: ut, worduser (ap, et wordpuc hyGic, et wordpan 
whore. Pro eodem dicitur et werdyews: ut, yén gorapele, apud 
Eurip. in Troad. 

Tlerayndiy, more fuvii, fluminis in morem. Hesych. et Suid. 

Auwtrays;, ov, ¢ xat 4, duos habens fluvios, Eurip. in Supplic. 


‘Inxeméraues, Hippopotamus: equus fluvialis. Sic dicitur a dorso 
equina, 


1305 no 


equino, juba et hinnitu. Vide Aristotel. Histor. Anim. |. 2. ¢. 7. 
Kaddvnirapss, pulchros habens fluvios. Eurip. in Phoen. 
Mecowerauia, pryrar inter duo flumina, apud Strab. 

Tlapawerdpucs, ad fluvium situs: Ut, eapervrayhy «ius, apud Hero- 
dotum. Homines raparerdys, flumina accolentes, amnicolm. 
Thedvedrayes, fluviis abundans: ut, wevedrapyes Maudirig, apud Eurip. 

in Herc. Furente. 

NOTEPOS, «, 4, uter. Foem. woripa. Neutr. xérep. Xen. Pwd. 1. 
wirepes Canel xaddlev aitS; 6 cathy, § oftes; Ponitur inte ive, 
ut doo. Y Mérepos Spa; apud Dem. et wirepls ere; Xen. 
uter tandem ? 

Tléreper, et xétepa, adverb, utrum, an. Dem. Olynth. I. atpea ls tor 
iuir, wirepy bps dnel xh wodepeir, 9 wap’ Ouiv exetv. Idem in Mid. 
worepe wy OS Bik redro bingy, } melfw Cory. Interdum wérepor usurpari 
taparhypepatiais, tradit Demetr, Phal. 

Therépo8., utra in a alge utro in loco, Xen. et Plat. 

Moré pus, utro my Aristot. lL. 3. de Colo, Plat. et Xen. 

Tlorépuce, utram in partem, vel utra in parte. Xen. Apom. 4 

"Onirepes, et Poétice bewitepes, uter: idque citra interrog. lr an 
etiam in interrogatione obliqua. Hesiod. in Theog. Tar 0 thew 
deeoripyy oe dl peri Gruss dxdyer. Sic et Plat. de Leg. Item uter- 
que, vel alteruter, Diose. Item utervis, Aristot. & Dicitur 
et, dedrezos dv, bxdrepos By wore, et Sxérepos ofv, Vel dxorepeccty, apud 
Xen. et Thuc. 

“Oxdreper, et drérepa, utrum, an: utro modo. Isocrat. in Panath. et 
Aristoph. in Nub. 

‘Oxvrdpefe, utra ex parte: vel, utralibet ex parte. 

“Onrrépwé, utro modo. Plat. et Thuc. Item utrolibet modo, utro- 
cunque modo, Isocr. 

“Overépere, utram in partem. Thue. }. 1. 


T1O'TMOS, ow, 4, sors, fatum, casus seu fortuna fatali sorte obve- 
niens. Eurip, in Orest. trAcura Gcopave? wéruy. J Item interitus, 
mors. Iliad. ¢. Adrixa ydp ro Seesta pel “Exropa wirpos éraipos, 
Od. §. &¢ iperey Garter, nal wiry dmoweiv, [Kor Mapd rd wérw, 7) 
sizre, Etym. 


Composita. 
“Awotpoc, infelix, infortunatus: ut, axerpes wai, Iliad.» [tem mi- 
ser, calamitosus’: Odyss. a. et w. 
Decomp. avéeeruss, infelicissimus, infortunatissimus. Il. #. 
Tpodworpos, ter infelix, infortunatissimus. 
Atrémerpes, eodem fato seu eadem sorte utens. Hom. 
— cujus sors difficilis est, j. misera, infelix. Euripid. in 


Bapuretuéraros, infelicissimus, infortunatissimus. Idem in Pheen. 

Aevrepinorpsk, qui, quum mortuus esse putaretur, ideoque justis et ex- 
equiis honoratus esset, e bello aut peregrinatione contra omnium 
expectationem redit, velut e mortuis redivivus. Hesych. 

Avorvrpes, idem cum fapéweryes, Eurip. in Orest. 

Avewirpas, infeliciter, misere. Plut. in Fab. 

Avereruia, sora seu fortuna adversa, infelicitas, 

Svereruéo, adversa fortuna utor, infelici fato affligor. Polyb. reig ev 
Tals woruypavion afjertias bvowerpsics, 

Elwerpes, felix, fortunatus. Suid. 

Eisdzpye;, fortunate, feliciter: apud eundem. 

E’xerwie, bona fortuna, felicitas. Lucian. 

Kaxtworpss, idem quod tawerpes. Eurip. in Helen. 

Taxdwerpes, qui subito moritur, aut qui cito moriturus est. Apud 
Nonn, &py tax/erpe<, subito mortem allatura. 

“Terepieorpes, cui etiamnum vivo bustum erectum est, inquit He- 
sych. qui et addit, aliis significare secundas nuptias. 


TIOTNIOS, ov, 4, venerandus, honorandus, augustus. Ejus foem. 
frequentiss. est apud Poétas: ut, séma wiry, Od. o. Et in vocan- 
di casu, Mérma be, pf poe réb_ bes, Od. «, Sic et apud Tragicos, 8 PY 
simma x$ér. lidem Poéte dicunt, #irva, pro xtra, metri caussa 
facta syncope. Od. v." Apres, wirva Bed, Ovyarep Outs. Sic in Epigr. 
wirva yoanidy, ab Hesychio exponitur etiam, tera, domina. 
f4r Apud Etym. deducitur wap rd aire, +) xherw tory wooly. 

Tlerde, et rerndte, oro et obsecro, wiry, sive wirmay appellans. 
Item generaliter, oro, obsecro, obtestor: seu suppliciter et cum 
lachrymis oro. Eurip. 

Tormidowas, Spas, imploro. Plut. de Garrul, tpxat 22 cal xardpas wepl 
cuwngs éyhyvorrs, Kal Sdxpua, xotrimpérys atti, Obsecrante et obte- 
stante illa. Cum accus. Philo de Vita Mos, 1. 1. duc nal tiv Beix 

* mernidpercs, Toa 2 dunydowe leyras oyapepdv. Interdum significat, 
suppliciter deprecor. Plut. in Cwsar. retro ap 4 Kadrovprla Oece~ 
oapern Kara prpiparey, Béxer wormdebas cal baxptes. Sic et apud 
Lucian. in Macrob. Nonnunquam, egre fero, indignor, et qui- 
ritor. Hesych. 

ee supplex obtestatio, imploratio, precatio cum lachry- 


Nemae, dos, 4, furore percellens, ad insaniam redigens: unde, 
aotndbes Beal, , apud Eurip. in Oreste. Etymol. sunt af pavvemol. 
*Avaworviarpas, ot, 4, ( .) suspirium = imploratione divini au- 

xilii, vel, divini numinis imploratio, Greg. 


NOT, gen. wodss, 4, pes. Iliad. 8. ywrag & Erepoy wa, Odyss. 3. 
Kekvou yeep rowlbe amides, rosalte re yeipeg. Kenoph, Peed. 2, oitre weel 
Taxis, otre xepoly loyupds. een ee renee 


no 1306 


tendere, i. totis viribus, omnique cdhatu, Afschin. contra Cte- 
= Sono Suorar, Bonbiicen rf Ge ead +H 7% leit, wax) respi, wail obi, 
cai eden Swduer. Dicitur et fugax ac tumidus rormdy wooly: ut 
apud eundem ibid, érdjymoe rots tpamtrass wool, Kal Aedoumias thy taEiy, 
Item tiv drepev wida xpedbeiy, metaph. ab iis qui unum tantum 
me limine efferunt: Luc. in Hermot. Et éderis Ge rita, 
i, exortem et expertem esse alicujus rei: Soph. in Philoctet. “lows 
dy davis mhavpdrew Eee wit. "Avé xéba, retro, Hesych. ‘Ex mobi, € 
vestigio: Polyb. lib. 5. ¢ ex wobig dxsectiiowy toig woreulos. Item 
presso pede, collato pede: Aristid. de eis f jravtes, "Ev 
ary inter vel ante : Herodot. in Eut. Et r& éy wool, que 
occurrunt; obvia queque : Thueyd. lib, 3. rip a wooly del alpaiv 
xépqy. Item instantia, presentia: Eurip. in Androm. + év eecly 
Ode eimudto, wel AoylYouas xaxd. Item vulgaria, trivialia: Plat. 
in Theet. Aristot. Polit. 2. 'Exi #i8a, cessim, pedem referendo : 
Xen. Hell. 2. dvexspqray dri wha. Sic et apud b. lib. 2. "Eni 
webav, pedibus insistendo atque innitendo: Arist. Hist. An. L. 5. 
dni wobiir dyyever, Kar metic Sdow, tim: Suid. Kara ea, ¢ 
vestigio insequendo, pedatim, sic ut pes premat pedem, non 
transeat. Ast apud Herodot. in Terpsich. legas, card wétas tudinew, 
vestigiis persequi, consequi ; € vestigio subsequi. Sic et apud Xe- 
noph. et Thuc. Map wsdds, idem cum ¢» woot, Et 1a wp etic, idem 
quod +& é weef: Pind. Pyth. 3. Tap wool, juxta pedes: Idem 
Olymp. Od. 1. At wapa ‘witag, idem cum wip wotég: Plat. in 
Theet. Luc. de Calumn. Interdum, waph xita, et awélac, 
idem signif. cum xaté xéta, € vestigio: ut apud Soph. in Philoct. 
et Polyb. |. 5. Interdum exp. in promptu, ad manum : ut Luc. & 
waph wibas ol Traeyyos. Test eiba, convenienter, congruenter; me- 
taph. a calceis qui pedibus bene quadrant: Luc. wepl wie bf oes 
nai Eddyyedos Dros, in te apte quadrat. Tipd webac, et mpd wobiy, idem 
cum éy seedy: Ari . Et ree xpd wobis, precsentia, que in promptu 
et ad manum sunt : Pind, Isthm. ult. re BE apd wobds Apevsr del xp- 
pe itv. “Tah wdbas tifer$as, proterere et conculcare: Plut. contra 
Epicur. “fwd witas yepeiv, referre pedem, retro cedere, remeare : 
Phil. de Vita M. 1.1. Mois éradarayBeig medi, pes pedi collatus, apud 
Enuripidem in Heracl. { *Acxed apatiyser meds, a Apolline, oracul- 
lum dante Aigeo, tecte dicitur penis, apud Herodotam in Eat. 
Euripid. in Medea, et Plut. in Thes. {f Mets, pes, mensura sede- 
= digitorum, teste Suida. 4 Habet et mensa suos pedes, Ari- 
me mariy isl qdpe xpets was tyecar, Tribuuntur et litere 
Athen. lib. 10. Meg tpg dicuntur ima pars, seu 
. » Phil. de Vita Mos. 1.1. % Sunt et t pedes metrici 
in camer apud Athen. 1. 10, et Gram, § In navi funes, quibus 
velum intenditur atque laxatur, #ée¢ dicuntur, eo quod mali 
pedem alligantur. Odyss. «. Apoll. Arg. 2. J Mss etiam in ea- 
dem dicitur temo, seu clavus, apud Pind. Ode 6. et Odyss. «. 
{J Mets putatur etiam fuisse edictum quoddam, longis periodis 
constans, quod contenta — voce, et uno quasi spi- 
ritu, @ precone recitaretur. Galen. Epidem. lib. 6, 

Totérys, ov, ¢, pedatus, pedibus prieditus. 

Mlobéx, intendo funibus qui ses vocantur: de velis intelligéndum, 

Nedwris, 4, intensus funibus weely. Lycophr. 

Neksaios, 4, pedalis, pedaneus, Theophr. de Caus. Pl. |. 6. ¢. 2. 

~~ ag w, +, pediculus, i, pediolus, exiguus pes. Aristot. 

n. lib. 3. 

Tledeie», +3, socculus, qui pedi inducitur, Poll. 1.2. Scribitur et 2é- 
te. Athen. |. 2. 

Thoted, dives, 4, pes, i. pes navis. Lacian. de Ver. Narrat. 4 Item 
pediolus in utre pendulus, qua liquor effunditur et infunditur, 
soluto vinculo, quod pro obturamento est. Herodot. in Euterp. 
{| Apud eundem in Urania, pro figura accipi traditur in angu- 
stum desinente, quum inquit, 7 Tis Aupitos ybpag webedy orevés. 
7 Item mededres, calceamenti rustici genus, apud Theocrit. Idyll. 
23. 

Moti, metior pede. Hesych. § Item pedes ligo, seupedicis obli- 
go. oe ae Xen. Peed. 3. rewoberpévous tyoves reds Frxovy ext 
aig Item gradior, incedo: unde Suid. emwcay dictam 
scribit coh i bot woblLerv. 

Tlobioyads, ob, 4, dimmensio pedibus facta. Item ratio mensurandi pe- 
dibus, apud Veget. lib. 3. | Est et saltationis genus, apud Poll, 
lib. 4. cap. 14. 

ee Sei Seege e ere ie ere: a ree 
betes: item cacabi 

Tita;itw, Etymolog. poni tradit és) rot ddvcoOa:, saltare. Aolice 

ro wobapite, sicut dye pro fous. Idem exponitur etiam daxsi- 
wv, calcitrare, calce ferire: unde apud Aristoph. in Equit. are- 
wiidpica pibave. 
Composita, Ac primum partim ex ipso recto wets, partim 
ex ejus obliquis. 

"Arnchrous, pi habens, adstans, propinquus. H. 

: ox Bur. Iphig. Ther ubi tamen legitur : pregeealyran aa ha 

"AcdAbmovs, é xa 4, q. d. procellipes: velox tanquam eat eee ut, fe- 
woe dedromabes, Hom. Hymn. 1. in Venerem. Pro eodem 
metri gratia dicitur d¢A¢éeos, apud eundem, Il. #. Dicitur et aéa- 
owes, ov, 4, apud Nonn. 

"Aeprinns, pedes inter currendum agiliter tollens, agilis, celer. Il. y. 

Alyinws, capripes, caprinos pedes habens : epithetum Panis; inter- 
dum et Faunorum et gy reo Dicitur et alyrdtys pro eodem, 
et alyondng, apud Hom in Pana. 

BC *Axa- 


1307 no 


"Axapastéwers, indefessis pedibus currens. Pind. Olymp. ro. 

"Axperetori, summis pedibus insistendo, aut leviter insistendo pedi- 
bus. Lucian. in Dial. Trit. et Ner. Scribitur et dxporodyri. 

‘Apatime;, q. d. plaustripedes. Vitruv, 1. 10, sie vocari ait arbus- 
culas, in quibus yersantur rotarum axes conclusi laminis ferreis. 
Seribitur et duafjrotes, apud Poll. 

"Artpdectey, 72, q. d. hominis pes: mancipium, Sunt enim mancipia 
quasi pedes dominorum suorum, et eos pro capitibus agnoscunt, 
teste Eust. in Iliad. 4. Demosth. Philipp. 3. Ser 08 dstedmeter 
onwhaity ottiy Fe spérepay splacbas. Generaliter sic dicitur homo i in 
bello captus et servituti mancipatus, sive servus sit natura, sive 
liber et ingeguus. Xen. Hell. 1. dxtpaweda 1a Vebda xdora dewtbors. 
Reperitur et dat. plur. dxtyanZeoes, apud Hom. Iliad. 4. per me- 
taplasmum. 

“Artpawcbiiing, ag, 6 xal 4, mancipialis, ad mancipium pertinens. [tem 
mancipio conyeniens, servilis, Item minime ingenuus, seryili in- 
genio preditus, Xen. et Aristot. Rhet. 2. 

‘Argpawdet<, mancipiorum more, serviliter, illiberaliter. Plat. in 
Symp. 

“Andjorabia, %. q- d. mancipialitas: servilitas, contraria ingenuitati. 
Aristot. Polit. 7. 

"Avipancbitw, vel drtpanet/Sqma, mancipo, mancipium esse facio; 
vel in captivitatem abduco, in servitutem redigo. Thuc. waitas 
ti Kal yuraixnas dotparebicas. Xen. 13 axtpawodiLerGas’ reds pirars, 
Gtinew elves Boxe, Dicitur et de urbibus, quas subigimus et in ser- 
vitutem nostram igimus, Thucyd, detpaxctlcarres Tyr wehur. 
Demosth. Olynth. 3. wédey “EXAgribag dotarvtCerdas. Significat 
et géneraliter, vim alicui infero. Hesych. {| ltem dvdpanct/Youcn, 
(pass.) in servitutem redigor, in captivitatem abducor: ut, qpa- 
webicpary wing, apud Demosth, 

“Avbpamsdic pas, 6 é, mancipatio, in servitutem redactio, sive hominis, 
aive urbimn. Dem. Olynth. 1. [tem plagium, plagiarium eri- 
men. Plat. de Leg. lib. 9. 

‘Avipameborys, ob, 4, mancipator, qui alium in servitutem redigit, 
Xen. item plagiarius, qui liberum hominem in servitutem redi- 
git; qui furatur hominem ¢ libero statu suo, vel ex beri domi- 
nio. Eust. 

"Avtpardias, +3, Tancipiolum. Athen. 

Decomp. "Elariparoli Goan, idem quod dad parmall Cosas. Polyb. woddd- 
wig 86 wai rag wiress CEartpawodl Serra: xpqudror Gece, Usorpatur 
et metaph, ut apud Plut. in Anton, calrep dbpaparcdicpdoor wopuly 
Tork yerplng Tadao, Magnopere captum pollicitauone Prolemei 
regis, et velut ipsi mancipatum. 

*Averadmong, dicitur é reig wool mh dhrduercs, Troe vers, qui pedibus non 
saltat, i, claudus, Hesych, Scribitur et 4xéAers, apud Schol. 
Theocr. ut sit 4 wy iXecer tiv wéba, non torquens seu trahens 
pedem. Dicitur autem detderes pro dvetfees, sicut 4é\\ere pro 


aehiowws. 
‘Avezéxes, qui illotis pedibus est. Ll. 2. Athen. 1. 4. 
*Artixovs, Oppositos pedes habens, adversa vestigia figens. Cic. in 
Academ. 


*Averees, qui pedibus celeriter confecit iter: ans rot reis weciy drew. 
Hesych. 

“Ages, pedibus carens. Aristot. Plut. Lue. 

‘Ameéla, carere pedibus. Aristot. de Part. An. |. 4 

*Agyrmovs, qui vel albis vel velocibus est pedibus, Hom. Hym. 1. in 
Vener, et Phocyl. 

*Apypémovg, argenteos pedes habens. Athen. |, 5. 

"Apotpémovs, vomer. Judic. c, 3. 

"Aprizaes, qui integris pedibus est. Plat. de Leg. lib. 7, Pro eo Poé- 
tice dicitur & diprents. Od, 6. 

Avroxeug, qui suis ipsius pedibus iter facit. Item suis pedibus absque 
duce incedens. Lue. 

Attumdia, 4, suis ipsius pedibus iter facere, non equo vehi aut cur- 
ru, vel aa a §| At atromiiva, ra, genus calceamentorum, 
Poll. 1. 7 

Aizendqti, Bt suis is tpaiue pedibus, non utendo equo, aut curru, Luc. in 
Lexiph. Hesych. qui et aitémobey, pro codem, Dio vero adronbi. 

Baascomeus, qui distortis tibiis et pedibus est. 

Brcererdins, idem. Suid. 

Bpabiwas, tardipes, tardigradus, lento pede ingrediens: in Epigr. 
Apud Eurip. in Hee. exeice Spattnow, HAvew GpOper xpetibeiza, 
exp. accelerabo tardum pedem. 

Taciee;, suggrundiorum fulcrum, quum +2 yeiea quasi pedi inni- 
tuntur. Pollux L. 7. ¢. 27, 

Pusimodite, suggrundia fulcio. Idem ibidem, 

Teomdbicua, +4, idem cum yeoirn;. Ibidem. 

Pesrimiberss, %, 8 undatio. 

Puprdrous, qui nudis pedibus est. 

Touwadins, idem. Item qui nudis pedibus incedit, 

Tuworstia, nudis pedibus incedere. Item saltationis genus, nudi- 
pedalia, apud Laced. in qua nudis pedibus saltabant, apud Luc. 
In qua signif. dicitur et yyeriur. Fuit yopsométur et calcea- 
menti muliebris genus, teste Polluce lib. 7. c. 22. 

Typeorotéw, nudis pedibus incedo. Suid. Exponitur et, nudipedalia 
exerceo, 

Sagvrous, Cuniculus, ab hirtis pedibus. Aristot. Hist. An. lib. 4. 
Sumi dicitur et pro lepore: unde proverb, bardnovy xpediv deibujei, 
lepus pulpamentum queerit. Vide Suid. 


no 1308 
Scxdeors, decem pedes habens. Item decem pedes longus. Aristoph. 


in Concion. 
pasa (decomp.) qui duodecim pedum est. Hesych. 
incedens, Aristot, de Gemetiasiae ss 
et de Part. An, lib. 4. 


Afmus, bipes, binis 
Arrobla, 4, bi esse. Item Laconica saltatio, a 
sibus po ing et Umeticuss. Poll. et H dupici get 
Amita, +2, socci lanei, qui pedibus inducuntur. Poll. lib. 7. cap. 
22. ex Spee bipedalis. X aaa 
Asring, qui duorum pedum est, en. in 
Avwokiaieg, idem : prt pe 
Aciéreg, doloso pede gradiens. 
Ashuxiwors, Seu Bodsyhrrous, longos pedes habens. 
Apaxorrémons, draconis pedes habens. 
"Eqncadéeoes bicppoc, sella curulis, (appellata ab operis et figurae ex- 
pressione.) Plut. in Mario. 
Eixfeexs, flexipes, vertens et curvans pedes inter eundum: boum 










EDurtigg, idem. Suid. 
"Exaréprous, qui habet centum rae: vel centum pedes patens. Pro 
“ 
"Exnotdy, (adverb. pro dx webé,) € pedibus, se " 
e pedibus. Acistoph. | in Ran. “ “ie ee See 
tater ixxebay juer, ab bis longe aberamus. Exponitur % ¥ He - 
dio. Interduim, e¢ medio, i. na: ut apud Plut, in L rs reba 
"Exeparrénovs, eburneum pedem seu eburneos Pee ae fae habens. t . A h n 
"Byrédiec, qui impedimento est et obstaculo. de Leg. 0- 
"Euesar, (contrarium ret dewebee,) ante pedes, in via. vi, itt Bi. 
Item impedimento. pera fos 2. dumebdy 
rodot. Et r& ¢uwelsy, preesentia, que adsunt. Plut. in Rom, 
‘Epamctitw, vide in comp. ex wile. 
“Efamevs, qui ingreditur sex pedibus: vel senos pedes longus. Pro 
axes, 
quo Attice dici Exoug, tradit Etymol. 
‘Extadrovc, qui est septem pedum. Hesych. 
‘Extandénc, idem: apud eundem. 
bentis, apud Aristoph. in Awib. 
Ettrous, bonis pedibus preditus, seu validis et solidis. Xen. 
"Exuréeotes, putantur esse tribuli vel spine genus, echini = 
horrens; ex co nominatum, quod echini marini pedibus simile 
‘Hisérovg, dictum fuit a quibusdam heliotropium agsaies Ee 
Append, Diose. 
. Hist. Pi. La. 


epitheton. Od. a. 

eodem dicitur et txeripemotes. I 

Sic et apud Xenoph. et Plut. Et ean cum genitivo. 

fora, ¢ medio tolletur. 

tel. Polit. 5. 

Sie et apud Thue. et Plut. in Themist. Et é meee — 
‘Esvedxors, nove pedes habens, qui est novem 
"Elawddys, ov, 4, et dEcdmwedec, é xa) 4, idem. Herodot, 1. 1. 
"EpvOpémenx, cui pedes rubent. Est et nomen avis, rubeos pedes ha- 
Eiwdla, 4, boni pedes, pedum integritas, 

sit. Etymol. 
“Hysxéive, 7, semipes, pes dimidius, 


Decomp. Netnxexstver, Quinque semipedes, 1, duo pedes cum dimidio. 

Tympencticy, tres dimidiati pedes, sesquipes. 

@rrvmers Ader, pes femineus. Eurip. in [ph Aul. 

‘Ietoxses, pes textorii mali seu ligni, e quo stamina dacta sunt. Poll. 
lib. 7. cap. To. 

Kaxéro.s, qui malos pedes habet, qui pravis est pedibus. Xenoph. 
de Re Equ. 

Kadsrovs, pulchros pedes habens: et (ex totum 
pulcher. Suid, I kadérovg, subst. fn penne — ae 
gneus. Plat. in Sympos, Galen. Therap. li we quo Pieter 
et narewtiicr. Suid. 

Karayyrens, pedibus sonum reddens. 

Kietordtuoy, navis secunda carina, tpéni¢ 4 Sevtépa. Poll. |. 1. c. 9. 

Kroes, lecti pes. Themist. 

Kiuronitior, +3, lecti pediculus: nomen est fruticis, sic dicti, quod 
folia habcat lecti pedibus similia. Diose, 1. 3. ¢. 109. - 

Kade, communi socioque pede iter faciens. * soph. in Electra. 

KedeSeesvc, truncus pedibus, truncatus pedes. 

Keveptémes, cujus pedes in pulvere versantur, Hi 

Kovimens, et Kenewens, idem; vel cujus pedes pulvere respersi sunt. 
Plat. in Probl. Gree. . 

Kerimetes, dicebautur etiam calceamenta quedam sole exilioris. 
Poll. et Suid. 

Kspurémoug, cornicis pes: herba quam et xepaxéeeBa dici scribit He- 
sych. de qua Theophr. Hist, PI. 1. 7. ¢. 9. et Diose. 1. 2. ¢. 168. 

Kapovonduor, +2, pediculus cornicis. Accipitur et pro coronopo her- 
ba, apud Aét. 1. 1. 

Kpatafnous, qui validis pedibus est, firmos solidosque petee. habens: 
ut, xpararmobes f fexor, apud Hom. 

KvdAaéeavy, qui distortis est pedibus: loripes, Vulcani pe nl 
apud Nicand. 

Kvdrowddns, idem. 

Kuidemeilav, idem, Il, o. et >. 

Kurfrodec, ossa in cruribus equorum inter ungulam et suram, Xen. 
de Re Equ. 

pe en: pedes leporis habens: nomen ayis, apud Plin. 1. 10, ¢.84. 
Item herbe, apud Diose. |. 4. c. 17. 

Acsaeos, qui levibus pedibus est vel planis. 

Aerts- 


i by Googh 





1309 


Aerrémng, tenues seu graciles pedes 
Aaxérevs, albos pedes habens, Eurip. in Cyelop. 


Avxdeobes, dicti fuerunt tyrannorum satellites, vel quod 


sem- 
lupi in- 


per pelle lupina contectos haberent: vel quod in cls 
i nidz, 


signe inquit Suid, Sic dicti fuerunt et 
apud Aristoph. in Lysistr. teste eodem et Hesych. 


Maxpiwovs, longos pedes habens. Hesych. 


molles et teneros pedes habens: ut, nadaxaleedes"Opas, 
apud ‘Theocr. Idyll. 15. 


Mapafrouy, cui pedes marcuerunt. Hesych. 
magnos habens 
Medapactuy, dicitur helleborum nigrum: a Melampode inventore, 


Vide Theophr. Hist. Pl. 1. 9. c. 11. 


Maerder, mensa, mensula, sedile, &c. quod uno tantum pede su- 


stinetur, 


Mupiiwevs, decem millia pedum habens: vel permultos et infinitos 


habens, Schol. Nic. 


Navefeetes, dicuntur homines insulares, quia in mari navibus ceu 


pedibus utuntur. Eust. 


Navwela, Hesychio sunt waxpémeda. 
Néseus, pedibus carens. Exponitur et, natando gradiens, ut sit comp. 


N 


€x ww, Nato; ut, piinas rémobes. Od. 3. 
ntderees, Hesych. exp. discalceatus. (Ex »qtis adjectiv. i. xéros.) 
bet. 


Hudrovs, qui ligneum pedem ha 
Olifeews, cui pedes tument: nomen illius Thebani regis, cujus pas- 


sim meminere scriptores. Dicitur et Olimiins et Ovtewas. 
i Schol. Soph. ex Lysimacho. 


"Oxrdxovs, octo pedes habens: ut, derdwodes xdépxo:. Hom. in Batra- 


chom. Item éxrésss, piscis quoddam genus, quod et polypus. 
Eust. € In Scythia éerdrotes dicebantur qui duos boves posside- 
rent et currum: duobus enim bobus octo pedes sunt. Luc. 


‘Oxrdémevs, idem. Sic dicitur et scorpius, ab octo pedibus. Suid. ex 


Cratino. 


"OF vmeuc, celeres pedes habens, velox, celer. Eurip. in Orest. 
"Onefixo, pone gradiens seu sequens, apud eundem, Exponitur 


; i ior, Paul. Ep. ad 
—— ee a = a 


be 


et retrocedens. Hesych. 
habens, vel quem pedes recta ferunt. 
pedes me recta ferunt, recto cursu . Exponi- 
alat. c. 2. 

pede! joseph. de Capt. Jud. — 
epfeove, pedem circundans. Item qui apte pedem circundat, pedi 


conveniens. Hesych. 


Nepredtia, et lonice xepercti, orbiculus, solum, quem vel quod gen- 


tes quedam alligare pedibus soulent vice calcecorum, ne pedes 
ledantur. Gal. in Lex. Hippocr. 


Tixcrdmexy, latos habens pedes. Laért. in Pittaco. 
Thheprevg, ventos pedibus equans, pernicitate pedum ventis compa- 


nN 


n 


randus. Hesych. 

eddepvs, multos pedes habens, multipes. Plut. Symp, 2. probl. 3. 
4) Item piscis genus, et derdxeus: ut, werpopuys wokvmeus, apud 
Phocyl. Utitur et Plut. et Athen. In hac significatione pro wo- 
dbres dicitur et medAtwos, Attica dialecto: ut Eust. ex Rhet. Lex. 
tradit. Ionice vero et Dorice, wdédvmes, ac add), codem teste: 
awaédn) Athen. etiam utitur lib. 8.4] Item tuberculum in na- 
ribus, polypi carni simile, tapas habens radices, &c. Vide 
Cels, 1. 6. ¢. 8. Idem narium morbus [onica seu Dorica dialecto 
added etiam dicitur: apnd Poll, © Moadwetes dicuntur et bestiole 
quedam, quas nonnulli cutiones, alii porcelliones vocant: et 

alias to: appellantur. Gal. de Loc. Aff. L. 3. 

arvwetie, }, pedum multitude, seu multipedes. 


Tledveddev, 73, parvus polypus. Athen. |. 7. 4 Est et herb nomen, 


sic dict, quod cirros instar polypi habeat: de qua Theophrast. 
Hist. Pl. 1. 9. c 14. et Diose. |. 4. c. 188. 
umBlrys alee, Vinum ex polypodio factum. Aét. |. g. c. 60. et 61. 


Todvmediiy, 4, genus-quoddam polypi. Aristot. 


th 


0 


Tl 


Yaparns, qui magnis 


Exuéeoug, umbram sibi pede faciens, umbra pedum 


sdvwekdtyg, ets, § xal 4, polypis abundans: vel, polypo similis. Et 
rh wodvecddty, quae € m sunt, 
pies, Cui sunt grandes » Suid. {| Mpfrvs etiam dicitur alter 


eminorum Germanici commentariorum in Arati Phenomena. 
Et stella, que pedes Geminorum in .zodiaco prewcedit, quasi 
prepes, teste Proclo.  Tpémodes sunt et xddp, vel rudentes navis, 
ante illos locati qui #é«¢ vocantur, et alias nadwes ol xard tas yaviag, 
quibus velum convertitur et laxatur. Interpr. Apoll. Rhod. lib. 3. 
F Mpéwotes dicuntur etiam anteriores pedes. {| Et prominentia in 
montibus. Strab. l.9, § Ltem insule ante Agyptum site, Hesych. 

poretite, vide in comp, ex Tetitw. 
ibus est, et eos velati trahit : 4 ovpuw reds eédas, 
Laért. in Pitt. Gal. in Lex. Hippocr. capdmoug est 4 Braweonpireng wal 
hueoriras Cywven robs taxrhes tiv webdy: ut sit —. ex calpe, hio. 
pedis se pro- 


ns. 
er populi fabulosi Libyr, sic dicti, (ut fabulatur Plinius,) 


quod majore stu humi jacentes resupini umbra se pedum pro- 
tegant. Harpoer. Suid, Aristoph. 


Exieovs, inter lectorum genera refertur a Polluce |. 10, ¢, 7. A Suid. 


et Hesych, exp, xpdSBares, i: humilis lectus, quo accumbere so- 
lebant, et cui tanquam pedi innitebantur. Sic erit a ox/rrw, in 
Ieyrre, derivatum : ywehav xpahBdriev, Tapwdler, ywdalverr, cxepBods 
xe rovg was: Interpr. Aristoph. quales pedes scimpodia fere ha- 


TeypwiBsr, Ta, 





Tasos, et raraineus, 


Tayvwevs, pedibus celer. Idem in Bacch, et apud 
Terpawoug, quadrupes: ut, rerpémeda Yia, quae absolute rerpdérota. 


Xarahrove, 


‘Sic et apud Herodot. Item 


*AvawebiCouau, revocor. Item dili 
*Avawebiopac, repedutio, retrocessio. Alex. Aphr. Item revocatio. 
"Emaveenotite, (decomp.) diligenter perpendo: unde éravanedirrésy, in 


ie) 1310 
bent. Idem Suid. exp. etiam. scamrum et scabellum, recubito- 
rium scil, Etymol. sic nominari scribit partem quandam crabbati, 
metaph. autem sic totum crabbatum appellari. Idem annotat 
dici etiam oxiuros, ut 40d0ne. Vide et in derivat. a Deferex. Alii 
(quod jam patet) ex cxapSix faciunt et #%¢ compositum. 
ulus discubitorius, seu in quo reclinare cervicem 
ens. 


us, Athen. ]. 12. Videsis 


possum preced 
Lapromdins, pedibus et saltu lasciviens, qui subsultans incedit. Epigr. 
Ireyaréres, planipes, plancus, plotus, plautus, Aristot. Hist. Anim. 


lib. 2. e. 12, 


Erpovbiews, struthocameli pedes habens, pedum figura struthoca- 


melum imitans. Schol. Aristoph. 


Tykinows, et exsbaréwove, cujus pedes in digitos fissi sunt : digitatus : 


prius apud Aristot. Hist. An. 1. 8. ¢, 3. posterius apud Athen. 1. g. 
ibus in rectum tendens, recta ad scopum 
festinans. Atque sic idem quod rayvmws: ut, raxrdeobes dourntes, 
apud Soph. in Ajace, al dy raéyei tipepodpevas, inquit Hesych. 


Taupémovs, tauri, pedes habens: ut, ojma tavprow, apud Eurip. in 


Iphig. Aul. 
Xen, : 


Aristot. Pro eodem dicitur et rérpanes: ut.in enigmate sphingis, - 
"Eors Biro éxi yi, xal rérpaww. FY Terpawsuy, sc. teamefa, mensa 


- pocularis. Pollux. 
Tezpanctytiy, in morem quadrupedum, ritu et more quadrupedum. 
Aristoph. 


Terparetite, incedo ut quadrupes, quaternis pedibus ingredior. Ari- 


stot. Hist. An. 1. 2. 


Terpanehier}s, quadrupedum more gradiens aut vivens. 
Terpardioti, idem quod rerpaxcdnder. 

Tpaydxws, hircinos pedes habens: Panis epith. in Epigr. 

Tpaxvees, qui asperos et scabros habet pedes. 

Tpfrovg, tripes: pro quo Poétice, rpfmss, in wnigmate sphingis. Item 


tripus, vas aut instrumentum tres sedes habens. Od.«. Aristoph. 
in Equit. 
Tprwédur, 73, et 7, » Seu tpercBlewy, parvus tripes, parvus tri- 


pus. Xen. in Anab. Suid. ex Antiph. 


Trendy, tripedalis, tripedaneus. Hesiod. in Erg. Xen. in Ce. 
Tupréeovg stig, improprie dicitur apud Eurip. in Phaen. i. pes ho- 


minis coeci. 


“fxére, pedes habens, pedibus subnixus. Aristot. 
‘Teordtiey, +i, scabellum, quod pedibus subjicitur. Athen. et Eust. 


et apud Gree. Bibl. Interpr. 
retrocedo. 


one 

“‘Tromdicpds, regressus. 

“TYieou;, altis insistens pedibus, ideoque excelsus. 

Padssweng, qui est albis 

dedAdmobes, q. d. suberipedes: tante levitatis homines, ut per mare 


currentes non submergantur, ceu suberibus sustentati. Luc. in 
Ver. Narr. 
pedes habens suis compagibus laxatos, claudus: epithe- 


ton Vulcani apud Nic. 


Xadxdrwx, wereos habens pedes: ut, rphrovg yadxéwovs, apud Eurip. in 


Supplic. Item cujus pedes zereis soleis ferrati sunt: ut, xad«deod’ 
fnew, Il. », 


Xapaltes, qui vel que iter faciens pedibus terram calcat, qui nec 


ibas, Peculia- 


equo nec curru vehitur, sed propriis ingreditur 
¢ domum 


riter sic dicebatur sponsa, que non curru 


+ steag moris enim erat, curru eas vehi. Pollux 1. 2. et 3. 


Gy SEU yerpémans, (EX yapds, Aut yepas,) Cui SUNT yipdbes SEU yer 
pdbes in ibus, qui rimas habet in pedibus, Pollux. 


Xeiporséyy, idem. Laért. in Pitt. 
XAberdeous, qui circum pedes 


habet ornamenta luxuriosa: ut sunt, 


torques, aut alia similia, quae of ,Aidive¢ tur. Hesych. 


ti; nuncupan 
Xpucdwexe, aureos habens pedes: aureis fulcris et quasi pedibus in- 


sistens. Athen. lL. 5. 


Xvrpérevs, olla pedes habens. Hesiod. in Erg. Plut. Symp. 7. probl. 4. 
Xvrporitier, 7, parva olla pedata. Pollux 1. 10. ex Hipponacte. 
Xwdelees, Claudus pede, seu claudicans pedibus. Vulcani epith. 


apud Nic. 


Wauxpirws, et Pavnpordins, qui tam celer est in ponendis et tollendis 


inter currendum pedibus, ut terram vix contingere videatur : 
prius epitheton est satyrorum, apud Nona. in Dionysiacis: po- 
sterins Arionis equi epitheton esse dicitur, apud Etymol., 


*Davwovg, pedibus celer: ut, Temas devwidercs, sepe apud Homer. et 
Heed 
"Oxvedys, idem: in Epigr. 


Composita ex Tleditw, 


"Avamot/fw, (quasi tu dicas, repedare,) retrocedo, refero pedem, re- 


troagor. Herod. |. 5. ce xpi ret dpycres, dvomediar als rebeiow. 

Luc. apaype ele totmicw drendtiter. Item active, revoco, et quasi 

retro ago, Alschin. in cna a medddxis dvertbile thy ypapparta, 
iligenter expendo, exacte perpendo. 

Heaych. et Suid. 

nter expendor. Suid. 


medium revocandum et exacte expendendum est: apud Aristot. 
de Gen. et Corrupt. |. 1. 
5 ‘wt 


1311 1 P 
“Avtpamedito, &c. vide in ‘Aviparober. 


Tacatite, vide Pacis. 

Avoredi~e, pedibus dimetior: vel examino. Hesych. 

Auawoticud:, genus saltationis, Idem. 

*Eyrohite, pedes implico, impedimento et obstaculo sum, Hero- 
dian, |. 4, duxotilavons attois wep teig worl yous eo hires. Luc. tiv 
tpeyerra éxicxev, 5 duxcbicas, Et cum dat. Aristot. de Gen. An. 
Vib. 3, Seas duemobiter 4d od paiav, 

"Evaiticua, v2, impedimentum, obstaculum, Dem. Olynth. 3. 

"Eurolicuds, 4, impeditio, prepeditio, 

“Eusobsrtuxts, impediendi vim habens, impediens. 

Decomp, "Avewritieros, 4 xal 4, cui nihil impedimento est, liber ab 
vbstaculo, Aristot. Eth. 7. ¢. 13. 

‘Anprobicres, sine impedimento et obstaculo. Schol. Aristoph. 

Tlapgeer ite, idem cum éurctiYw. Luc. et Basil, 

*Azapxiturros, (decomp.) iden cum dreurcdiores. 

Napaweditw, idem cum éumtitw. Polybius, xapamodl Ger vip tay txhor 

heey 


nesta. k 

Tlapaxci/{euas, impedior, Plat. in Ep. uq xy rapardioberq. 

"Awapandtiorss, (decomp.) non prepeditus, liber ab impedimentis: 
apud Heliodorum. 

. “Awaparotiatwc, sine impedimentis. 

Thyowetife, procedo, progredior, Il. », Kotoa woai 605s Sas, nal brane! - 
Six wpowedl Luv, 

Mpowduopig, progressio, 

Terpawotite, &c. vide in Terpawoy, 

‘Troxobifw, vide in ‘Twerous, 


aa RA i i ee 

ILPA'MNEIOS, seu xpdiuyss ols, vini genus: sic dictum (ut qui- 
dam volunt) wap& +3 tpatvery, xal xpernvery oct tote wivtag: vel 
(secundum alios) a Pramnia rupe ac Pramnia vite in Icaro in- 
sula: vel waph +2 wapaudvew, utpote pbs wapaporyy derxecr. Cum 
diphthongo seribitur apud Hom. Iliad, 4,-et Od. «. Sine ea 
apud Diose. 1. 5. c. 9. 

Tipdrqua, palmes Pramnia vitis, Poll, 





NPA OS, (et aliquando xpa; cum + subscripto,) ov, 4, lenis, mitis, 
mansuetus, Xen. Pad. 6. xpads re wal cvpyiuer ta dobpwmlvur 
apapryuarwv, Plato Polit. 1. éxesdiq juss xpaiag dyive, cal yaderalouw 
éravew, Form. et neutr, mutuatur a xpais: ut, wpatia, wpad: ut et 
plur. ta paéa, Compur. xgacrepss, lenior, mitior, Superl. wpat- 
Tate, mitissimus, &c. apud Synes. 

Naa, leniter, mansuete. Dem, pro Cor. Pro eodem dicitur et xpad- 
ras, ac Si HOMEN esset J Kal y wZawy, avg: apud Aristoph. in Ran. 

Tipasrara, lenissime, mansuetissime. 

Mpaarys, 4765, ty lenitas, mansuctudo, Aristot. Eth. 4. eap. 5. Plut. 
REN dapync. 

Mpatg, do, 4, idem cum xpaag: ut, xpacia dons, apud Plat. de Rep, |. 2. 
7a wpatz, Initia, lenia, non aspera: ut, xpata xAveware, Galen, 

Ilpatws, idem cum xpaag, 

Tpatzys, idem cum xzadrys. Hesych, 

Ipaivw, lenio, mitigo, mansuefacio, sedo. Plat, Polit. Q. 7d Orpsertes 
xpatvay, Plut. in Coriol. drseuceéos iryers Kab Ceymars yenerreis xpat- 
vats al natagtyrecs Tels eAvcls. 

Myatrouas, mansuefo, lenior et sedatior reddor. Xenoph. de Re 
Equ. Aristot. Rhet, 2. 

Tipatvons, ews, % Sedatio irati animi, ira mitigatio. Aristot, ibid, 

Tlpairrixis, 4, mitigandi et sedandi vim habens. Idem ibidem. 

Hpi, lonice dicitur pro sats. Epigr. 

Composita. 

"Exxpaive, idem cum spaiew, demulceo, permulceo. 

Katanpatew, idem. Isoer, in Paneg. robs dy yep Gidoug de xolg ps0 
pias dp Katanpalsorras Tats dxzoards. Wht. in Themist. carempaine 
THe opps aire. 

Karamxpatveis, 4, sedatio, 

"Akatanpaivtos, (decomp.) qui sedari et deliniri nequit, implacabilis. 

‘Troxpatew, paululum latenterque mitigo et sedo, 


RASTER FUER IS Bi aL RDG, TLS aS A le 

NPANVAES, ai, precordia, UL. a et o. Sadie oupl “Heap ted xpanl- 
éxy, Item pro mente seu solertia, aut solerti industria ; quoniam 
mentis sedes sunt precordia scu pectus. Hiad, a. “Noeres woine” 
elyos xpaxitercs. Sic Hesiod. in Theogon. seg) dy xpawides, regi 
B dovi vbnycr, 





TIPAZIA’, &, 5, area seu areola in horto, hoc est, quadrata in hor- 
to loci consiti figura, Od, 4. “Eo@a ®t xecpytal spacial wapd velaroy 
Sper Narreins tepcace, denctavy yartwru. Diose. |. 4. ¢. 17. gre- 
Tat ¢y spaciai, nascitur in horterum areis. fr Dicte sunt aa- | 
aval, inquit Hesych. cloy wepaoal, bid 7b eat etpacs rd prey, Sunt 
et qui existiment, ita dictas esse a nomine wpdor, i, porrum: ut 
spacial in hortis proprie sint areole quadrate, in quibus porra 
et. alia hujusmodi olera seruntur, 








NPAZON, ov, 4, porrum: apud Diosc. 1]. 4. ¢. 179. mpdre Kepa- 
Awriy, porrum capitatum: cui Oppon. 7) xapriy xpace, porrun 
sectivum, © Item algae quedam species, apud Theoprast. Hist. 
Plant, |. 4. c 7. 

Upaowos, et mpdows, ov, 4, porracens, porrum referens, porro similis 
in viridi colore: ut, pdswoy, vel epdevev ySpc, Plat. in Tim. 
Nipdersog X80, qui a Theophr. in libello wep] Aur dicitur spacirns, 

quod porrum viridi colore referat, 


1 P 1312 
‘Ipéeur, vocatur origani genus, Plin. |. 20. ¢. 17. Sic dicitur et 
marrubium, apud Diose. |. 4. ¢. 119. 
Tipaawtng, eos, d xal 4, idem quod xpdoweg, seu mpdowe? ut, wparddnc 
xerm, porracea bilis, bilis que porri colorem viriditate refert. 
IIpacite, porrum imitor, porraceus seu prasinus sum. Diose. lib. 3. 


cap. 94. 
"Auretoxpacor, (comp.) ov, 7, porrum in vinea nAscens, agréste por- 
rum, quod in vinetis nascitur. Diose. |. 2. c. 180, 


TIPA'EEO, et sparre, F. fw, facio, ago. Xen. Ped. 4, ol uly vaira 
expabds ve nal Chebar. Thuc. |. 6. wept roi wavtic what tobe oxparpyeic 
parce, § adrels taxei, dprre cas Abate. Dicitur et, xparrex 7 
ixép toes, apud Isocr. € Item administro, ago, tracto. ‘Thacyd. 
Lt. mpdooe Oapoiy wal Td tad Kal ta od, Sey xddduora Kal Guore tes 
duerésay. Sic et, xpiccew ta xpdywara, rebus ad 
pertinentibus operam dare, apud Herodot, quod 
exp. etiam, litem intendere: apud me <r autem, 
cessere. Item transigo, tracto, Ut apud Thuc. wpdasres apis 
wie the hw TBs sedans, quum transegissent cum eo de 
urbe, Et cum sola preposit. habente suum aceusat. eun- 
dem |. 2, Ririnenen ce ates eS ee Dici- 
tur el, tpdevey é5 Taig BapAdgove, apnd eundem I. 1, et epdrrew wep) 
elpions, de pace agere, Xen. Hellen. 6. pro qao apud Demosth. 
updtrew elzivmy, §] Mparrw, absolute positum, significat, vivo, eta- 
tem ago, sorte aliqua utor, Demosth. in Aischin. § rd Bévrsero 
wpdttew volte, qui se felicissime vivere existimat, Interdum 4 
adduntur adverbia, eb, carts, tawends, &e. Ut Isocr. dn’ do~ 
Upbs olrw Tawewiig wpdbarres, . woypeir ee. 
egerat, i. qui ita afflictus fuerat, et opi i r 
Interdum cum adject, plur. neutris ponitur : rp. 
apud Plutarch, in Agide. § Interdum pro eéeys usurpatur: ut 
apud Eurip. in Hec. ‘Qs xdvra xpdbas dy oe Bel, a 
patienda sunt. © Item exigo, cogo. Luc. ¢éy’ Ra, eat. 
me tip aired ov; quid exiges a me pro eo? In hac si fre- 
quentius est passivum. @] Pro variis etiam generibus 
varie exponitur, Updrres trey ra tay “EXarev ewhjeeras, dare 
operam ut &c. Dem. Phil. 3. Sic mpartex «dfeday tos, efficere ut 
quis redeat ab exilio, Plut. in Cic. Tpdrrey soph tiv Gadiy &yably, 
a diis impetrare, Isocr, ad Nic. Updrrew ydyor, moliri 
Plut. Uparrey perk viv ‘Abqvalev, cum Atheniensibus i 
Thuc, Updrrew bidiexy, a Philippi partibus stare, Demosth, 

Tipdttepou, {in uctiva signif.) ago, &c. Demosth, sty dajaea mpayea 
punpdrepor, | dre wexparyysros lol mesh quads. Y Item erigo, Idem ad 
Leptin, dxeives aparrerau roig wap adel oiroy Edeyorras Tpaxeonp, 
exigit tricesimam ab iis. Philostr. in Heroic. dxpagdpqy tedrer ai- 
tiv tikas, ob istos poenas exegi ab eo. Sic et apud Thuc. et Xen. 

Tipartouas, (pass.) fio, conficior, Alschyl. in Prom. wéxpaxtas telpyer 
of pang xéoy. % Mléxpaaxros apud Eurip. in Hippol. absolute po- 
situ, exp. actum est, peracta res est. Thuc. lib. 2. abrg edhiy 
exparceto dy ivexe do¢Bare. J Item transigor. 





fa- 





. AEschin, spdooorras 
wes ce Ta wohAd, | Pret, med. wéxpeya, cum adverbio aut adject. 
plur. neutro, seepe exp. agitur, vel actum est. Ut apud Aristoph. 
in Plut, 'O berxérys wéxpayer edreyiorera, > 
aut actum est cum hero. Thue, lib. 2. of piv by dy tH Wawraug of- 
tos exenpayecay, ita cum ipsis , i. in hoe statu erant. 
Interdum exp. feci, ut apud Aristot. Interdum impetravi: unde 
apud Xe. Hellen. 1, tri wdvran dy Barras, wexpaylres der cape va 
Baoireng, 

Tlpa@yna, 72, proprie, res facta a quopiam: plerunque tamen exp. 
res. Plut.in Fab. wpayuc ph xporepar dy “Pain yeyerts. Sic et 
Dem. Thuc. &c, ¥ interdum exp. rerum status. Ut apud 
Kivrarey rerodroug Teepe dy rootress xpeypacs. Et rerum summa. 

Plat, GEaro ra npdrypara. Ff Aliquando significat administratio- 
nem reipublice. Ut apud Thuc. |. 1. et Isoer, Item res, i. 

tum. Dem. pro Cor. tipxiuers, moldy dal oes nad Gidtery spam 
apis ce. §] Item negotium, i. molestia, Plat. in Si odes Fy 
upzyua. | Vk =ptyuara, prmter superiores significationes, inter- 
dum ponitur pro litibus: ut apud Aristoph. in Nub. et 

Ipeyqariv, 23, res parva, negotiolum, Aristoph. in Nub. Athen. 
lib. 10, 

Mpayuatexts, solers in negotiis agendis et rebus tractandis. P. 

§ Item realis: ut, wpayparuy ddojdea, Areop. {f Exponitur et 
negoualis: xpaypatiany duds firycx, Hermog, J Tpaynarimel di- 
cuntur homines quidam forensis professionis, qui caussarum 
actores interdum juris ignaros monebant, juris responsa formu~ 
lasque actionum subministrantes, Vide Cic, de Orat. |, 1. A 

Tipaypariands, ut decet hominem solertem in negotiis agendis: stre- 
ue, gnuviter: item perite, certa ratione, Polyb, 

Tipaywarébns, eos, 4 kad 4, negotiosus, , molestus. [sver. 

Tlpayuaredw, negotiis implico, vexo, distineo, Gregor. ad Eudox. 
Rhet. Dory xpayuarerera pOdove wal rig. 

Tpayparesuas, (pass-) negotiis implicor, vexor, fatigor. Idem, peyey 
siicarts, anbiy xpaypnateraudry, FJ Item efficior, elaboror, Plat. 
in Apol. juss tine wdduora wenparypareiobas atroig. Xen, diy ore 
Fenpeyyatevuercr, hasta consulto ita fabricata, 

Mpayparedones, (itt act. sign.) ellicere conor, molior, laboro, De- 
mosth. é 88 roi dx waxr5¢ Tot ypdron dmparyparedere, 4 Item commen- 
tor, compono. Aristoph. éy2 radr’ éapayparerduny. Gren oF 
ebas wepi coxpporivm;. Y Item satago circa aliquid. Greg. Basil. 










- 


jitized by Google 


1313 ll P 


pvt wy wont en de hoc modo anxius fuit, 1 Expo- 
nitur etiam, lucrum et compendium in aliqua negotiatione seu 
exercitatione sequor, Sigua lucror. Basil, ty» xrgouw éavrois tity 


eeparlan sporyparrendpares 
% studium quod adhibetur ad efficiendam rem quam- 
piam. Et peculiariter, commentatio et intentio anlmi: atque 
opus commentatione compositum. Isocr. ad Dem, { Item ne- 
gotium, difficultas: apud Suid. Item molestia: Dem. et Luc. 
pepe al, exp. etiam litigiu, et calumniz litium: apud Isocr. 


acl“ operosus, longi tractatus. 

Tipwypareutic, ei, 4, et xpayparevrinds, 6, negotiator, mercator. Suid. 
_ et Schol. Ari h. 

Iipaypereds, éws, 6, dem. 

Thpakic, ews, 4, actio. Aristot. Eth. ro. c. 8. iniclain ee res agenda 
vel gerenda : ut apud Plut. in Rom. Interdum, res — 
ut, spdbeus tiv dworrdaer. Item facinus, factum, opus, osthen. 
4 Item negotium: ut, xewal xpdfes, apud Aristot. { Item sors 
alicujus, conditio, status rerum alicujus, Soph, in Ajace. | Item 
proditio. Suid. Item exactio. Aristot. 

— é, qui agi potest, sub actionem cadens, in actione versans, 

Aristot. Eth. 1. c. 2. et alibi. 

Tpaxruxts, aptus ad agendum, qui ig agg vel in er coos po- 
situs: ut, wpaxrmy Bidewe, Aristot. Eth 
pollens, Xen. Item efficax, strenuus, Pol ee 1. 

a cum agendi facultate. Item nae Plut. in Per. 

pa é, exactor, coactor tributorum. Pro quo lonice xpyxrip, 


Greg. 

Tipdcraip, opes, é xal #, perpetrator: ut, xpdxrmp ¢dvew. Aristid. in Apol. 
@ Item exactor, quaestor. Demosth. Naz. § Item ultor, ultrix : 
ut, wpeixrops xeipl, Aristoph, et gry alates, ZEsch, 

Tip&yss, evs, Ta, negotium. Soph. in Ajace. 

Tipjcew, Ionice dicitur r pro epdrew, Ih, cx. Mpa bcs 8 temns ofits Buvyirecs, 
Hesiod. in Erg. xgiima péy ob wpifec. [At xpjocw, significans ce- 
péw, vide in Mepdw, transeo 

Tipiecerbas, exigere, os apbeoeetes, aa 

Tipiyma, pro xpayna. Herodot. 

Tipiés, pro spatis, negotium. Od. +». Sena biidl wach profectus, uti- 
litas: ut []. #. Ob yelp tig wpabig wéA|rcu xpvepeia you. Et pro sorte 
seu conditione alicujus, apud Herodot. 

Mpereles West, &, actor, qui agi Iliad. 1. Item negotiator, mercator. 
Od 

oe ” Composita. Ac primum cum ae Rene 


*Avaxpdrre, vel "Avampdrrouas, ex dvanparray ype 
pevenlea exigere, Thuc. Idem iy a mua Be tmoaxicers, sepa 
aera e Raprag pred eatag 


"Avrimparee, vel ‘Ayreesdrrw, (q. d. contra facio, seu contraria, ) 
in contrarium laboro et contendo, repugno, obsisto, renitor. 


Diodorus lib, 18. Edptleng rails tiv desypckyriy driPehals dorreper- 
THOS 


rrp, idem. Isocr. 
alors 3, refragatio, resistentia, obsistentia. 
’ conficio, efficio, effectun: 


i ut. Et cum infinit. apud Plat. de 
ar arty tir aeyythov yetotas. J Interdum exp. ‘obtines, i impe- 
tro. Ut apud Luc, tianparrerBas thy nardfacw apd tHe. 

Avcnpdrroyas, passive etiam sumitur. Ut apud Plut. in Cees. tsamé- 
paxt’ dy 4 wiAeuss, jam confectum esset bellum. Sic Eur. 
in Helen. ee actum est de nobis, periimus. 

oe confectio: vel negotii confectio: negotium. Plat. in 


Piri ae dicitur pro tianpdecw: apud Herodot. At tia- 

pierre, compositum ex «pierre, vide in Mepde, transeo 
. Tpsotiexpdérow, insuper efficio et obtineo: unde apud Xen. 
Ped. 8. Dra of cu, 3 Edxe, wperdenpdbyues waph raph Kepou. 

Ywiarxpdeow, una conficio, seu efficio. Item una administro. Luc. 

curbianparroves thy dpyty. 

Elexsdeow, seu dowpdrrw, et eloxparroxas, exigo. Isocr. ad Phil. ree- 
oirray eA bes — clawpdbare roig cuppdxors, Et elowpdr- 
tomas Thy dryiy, Dem 

Blowpdrromas, passiv. etiam exp. ut, cowparroyen Biv, pene a me 
exiguatur. Greg. - 

Eiswpakts, % 9, exactio. Suid. 

Elexpdxrwp, exactor, Hesych. 

"Exxpdcew, seu deepérrw, perticio, conficio, perago. Soph. in Ajace, 
Kg dEéxpake, el xatnuédne’ ey. Eurip. in Oreste, eifios nodatoras 
parrphs dxmpatas gobvwy. 7 Item exigo: ut, dewpdrrw xpjuara. Thue. 
Sic denpdrrew uqrppov dvr, pornas exigere de caede matris: apud 
Eurip. in Medea. 

"Exe , et Tonice itidem exigo. Ut apud Hero- 
a ane pot ge vont Di Expo- 

"E efficax : duu dewey, Osc. 

"aleer et actuosus: apud Gregor. et Basil. 

"Epnpdaras, efficaciter, actuose, 

"Eprpaxtixts, idem quod fumpaxtos. 

"Exvmpdérrouas, insuper facio, addo. 

Katanpacew, seu xaranpérre, et caveepbrreias, efficio, perago, transi- 





fl P 1314 


go. Xen, a toa 4 tihss Bolderas, xavaxparry. Item per- 
tracto. Greg. ef 8é t1 wéya 9 veanniy 9 dorejoa } xararpdfacbas bv- 
vayiver. Apud Dion. Halic. xatanpartéuens dopddcay, exp. Com- 
parans securitatem. 

Karanpaypatevouas, negotior. Ut apud Greg, caranpayparevopas Tix 
ételas, negotior ad pecuniam inducendam. 
Tapanpdoce, vel wapanpdrrw, secus facio quam deceat, aut preter 
jussa facio, perperam ago, Soph, 3 yap dodedoouy alketa =dOn, pom 
Bevis Gddov waparpdétayres, si nu <a — quid egit. 

Zepmpdooew, vel cupnpdérre, socius sum et adjutor in re aliqua facien- 
da, una facio et ago: adjuvo, opitulor. Soph. 742 20 otpmparre. 
Dem. owéxpartey rovtras. Thue. cutspaccer Badr riiy Aoxpiv wd 
Nera ol "Awhueweis. Sic et apud Plut. in Thes. 

Ziumpaki, 4, actio adjuvandi quempiam: opera que prestatur. 
Item opitulatio, Plut. 

Taerdarey, et Lonice cumepixrap, adjutor, administer. Herodot. et 


dha \opioiii una cum alio sey aliis negotium quoddam pro- 
curo, una operam navo. Plut. in Lye. cvuprpayparevcdmens 7h 


wepl obs wipaaus. 
Composita sine prapositione. 
Aixaunpérrev, juste agere, @quum facere. Cujus contrarium est, 
adixciv. 


Composita ex Upaypma. . 

‘AWorpwxpéyyer, ardelionis instar alienis rebus magis quam suis 
intentus. 

"Adar pumpaypoodin, 4, ardelionis oe. i rebus alienis quam 
suis magis est intentus. Plat. de Rep. 1. 4. 

“Ad herpiomparyyava, sum Siorpeaphypen. 

"Anpdypey, ovas, 4 wai %, iis vacuus, quietus ; aut, a negotiis ab- 
horrens, iners. Thuc. lib. 2. Apud Renoph. ax parypar axbhaverc, 
que nullo negotio et facile comparari potest. Item qui placidis 
est moribus, et negotium aliis non exhibet. Exponitur etiam, 
qui lites non amat, apud Dem. Item fugitans litium : apud Ari- 
stoph. in Vesp. 

"Axpaypves, facile aliquid agendo, nulloque negotio, Lucian. in 
Som. Thucyd. 6, c. 87. 

"Anpaypertin, vacatio negotiorum, vel vacatio a iis: quies seu 
tranquillitas ejus qui vacuus est negotiis. Dicitur et de iis qui 
alient sunt et abhorrent a negotiis: ‘Thue. lib. 1, 


"Amperypdrevtes, 6 «ai 4, circa quem studium adhibitum non fuit, cui 


labor impensus non fuit. 

Aixasonparyuorteg, justitin, justitie operatio, juris actio. 

Avrxpayparevtos, difficulter tractabilis, cum quo rem habere difficile © 
est: difficilis, murosus: ut, buompaypdrevrog Xads, Plut. 

‘uexpdéynev, propria negotia curans, non aliena, Laért, in Timone. 

Kaxorpdyuer, qui malas res agit, qui se improbe gerit in aliquo 
negotio. 

Ganronerkss nequitia, improbitas. Polyb. 

Kaxerparyuarw, &, improbe ago, improba molior, seu res malas : 
male cogito. a L. 3. ipkarre caxompaypevey. Plut. in lib. An 
Seni Capess. Resp. duatpémew robs xaxomparyyavetoras, 

Meyadorpéypov, Magnarum rerum inceptator et susceptor. Plat. 

Meyaherpeyporvon, rerum magnarum inceptatio: animus ad ince- 
— res magnas prom _— 
= paéypar, qui negotia odit, qui non libenter negotiis se im- 

icat. 

Pr ae &, uni duntaxat rei seu uni negotio vaco, unicam 
rem tracto. Aristot. Pol. 4. 

Tlekvmpdyper, (q. d. qui est multorum negotiorum,) ardelio: multa 
negotia curans ; multis negotiis se implicans ; curiosus. Aristot. 

Tlodvaparyuocvrn, solicitudo de multis et quidem nihil ad nos 
pertinentibus : curiositas ardelionis. Plat. et Plut. Thuc. 6. 87. 

Tlovxparypart, multis negotiis me implico, iisque nihil ad me gal 
nentibus, ardelionem ago. Plato de Rep. |. 4.74 atrot wpérrew, nal 
Ha medvmparypavety, Bexausovirg terri. Ponitur et pro eucsparreit : apud 
Aristoph. in Pluto, Edepyereiv ay, ors To wokumpayyoreiy. Item in 
bonam partem, diligenter inquiro, curiose perscrutor, Plato in 
Apol. Big wey vara cupBevdades wepilaly nal wodvepaypariiv. Idem de 
Leg. xehvepayyarety the alriag dpevniirras. Dicitur et, codvxpaypereiv 
epi tives, & Plut. et wahumparyyareir ag TH, @ Paus. 

Tledveparyyaveiefas, curiose inquiri. Plut. in Polit. Pree, { Dicitur 
et moAvepwyparciobas is, cui negotium exhibetur, qui molestia affi- 
citur ab ardelione: apud Jul. Aug. 

Todwrpayyariv, &, multis rebus vaco, nuultas res tracto. Aristot. 
Pol. 4. 

Siioxpebyyer, qui libenter variis negotiis se implicat, qui sibi et aliis 
libenter exhibet negotia. 

Piionpaypootey, amor facessendi negotium aliis: amor et voluptas 
litigandi : apud Demosth. 

Sidonpaypivee, more Corum qui se libenter implicant negotiis : vel, 

cum desiderio facessendi negotium. 

Pidexpayporierepn, cum majore desiderio facessendi negotium. Ex- 

ponitur etiam, diligentius. 

Composita ex pais, itidem sine prepositione, 

‘Anpatia, 4, cessatio a rebus is: otium. Exponitur etiam iner- 

tia. Ponitur et pro justitia : apud Plut. in 8 Ma. 

Avexpatia, infelicitas in rebus agendis seu Et geveraliter, 
infelicitas, sors dura seu aspera, res adverse. Soph. in Ajace. 
8D Evmpagia, 


1315 1 P 


Eémpatiz, felicitas in rebus gerendis, sors prospera, res secundie. 
Aristot. in Eth. 8. et Herodot. 

Tipwrespafla, prima exactio: seu quod primum exigitur. 

ita ex xpaxrds, itidem sine prapositione. 

“Ampaxtex, infectus, non factus. Ken. tras ph ta THe wéhews aepaxta 
yorqres. T Item inultus, impunitus, Ut apud Suid. raira pér dy 
old re Gxpaxta yerts$as. § [tem active, qui nihil effecit. Sic di- 
cuntur legati Romanorum dimitti a, i, re infecta, apud 
Herodian, 1. 6, et apud Thuc. et Plut. Item qui nihil efficere 
potest, ineficax: ut ruta dicitur ra Gardowua xabiordvas dupaxta, 
apud Diose. 1.3. c. 52. |] “Anpaxtes qyxépas, dies festi, in quibus a 
labore abstinent homines: Plut. 

"Anpdxrws, re infecta, negotio infecto. Item irrite, sine profectu. 

"Axpaxtéw, %, nihil proficio. ltem non impetro quod 2 ut, wopd 
dr pirewy cmpaxrey, apud Xen. Ped, 1. Item nihil ago, otiosus 
sum. Aristot. Eth. 1. ¢. 5. 

*Apyeporpaxras, of, nummularil, ab exigendis pecuniis dicti : in Pand. 
Gree. 


"Apyepespaxtixis, o&, é, ad argentum elaborandum faciens. 

“Apyupempaxtixh, (rEo7q,) argentarin. . : 

"Apyupenpaxtixa dpyacrips, argentarie officine : argentari@, Plauto. 

Adrapacres, factu difficilis. 

Elmpaxrtes, factu facilis. 
. Composita ex pays, seu ex pret. med. wexpeys, 

itulem sine prapositione. 

"Adderpwxpayla, 4, aliorum negotiorum gestio. Areop. 

*Addorpumpayte, &, f. Yew, alienas res ago, aliena negotia curo, alte- 
rius ago negotium. Dionys. Areop. Item res novas molior, de- 
seisco, fide decedo. Polyb. lib, 5. Inimicum capio consilium ; 
dO pig Bavretoacs. ; ; 

Adrexpayia, 4, per se et pro suo arbitrio facere. Ut apud Diog. Laért. 
in Stoicis Dogmat. drevBepla, dorriv tbsvela abromparylas’ Catala, ore- 
pues adrompaylas. Cic. exp. quid est enim libertas? potestas vi- 
vendi ut velis: servitus? obedientia fracti animi et abjecti, et 
arbitrio carentis suo. 

Aixcuomperyla, as, 4, actioex equo et bono, actio justa. Arist. Eth. 5.c. 5. 

Aixasonparyia, &, juste ago, ex bono et equo ago. Aristot. Eth. ro. 

Aixcuwspaynya, a, juste factum. Aristot. Ethic. lib. 5. ¢. 7. 

*Abixauoxparyla, injusta actio. Poll. 1. 8. c. 1. 

*Abixasmpaxyéx, (decomp.) inique vel injuste ago. “Plutarch. in Pre. 
de Sanit. 

Avexpayla, iiem quod teenpabla. 

Avozpxyéw, infeliciter res gero: et generaliter, infelix sum, adversa 
fortuna utor. Plut. 

Avoxparyis, és, 4 xal 4, infelix. 

Avexpayictepes, infelicior. 

felix. Et comparat. 

Edwparyiorepes, felicior. 

Eéxpeyia, idem quod @xpagia: apud Thue. Plat. Herodian. 

Edxpayiw, feliciter res gero, felix sum in rebus gerendis. Thucyd. 
xdduy eleparyiicay opposuit +3 ig. 

*"Tunparyla, q.d. ipsa actio curandi propria negotia, non aliena. Apud 
Plat. de Leg. exponitur privata commoditas. 

"I8onpayiw, mea negotia curo, non aliena, 

Kaiexpayla, rerum novarum designatio. Plut. in Pericle. 

Kaxorperyla, idem quod tvexpayla. Aristot. Rhet. lib. 2. 

Kaxerpayi, idem quod tvexpays. Apud Galen, ad Glauc. éxi exdypi 
xaxoxpeysivt:, exp. male aflecto. 

Kevompayia, conspiratio. Polyb. |. 2. 

Kooosp2yéx, communiter aliquid ago: auxiliatorem et consortem 
me priebeo. Polyb. 1. 3. &¢ 0 AarBdves xewonpayair UMrerepaiy, 

Olxeorpeyla, administratio suorum negotiorum, non alienorum. 

Oixcoxpayie, privata negotia ago, non publica, 


TIPEMNON, ov, 7%, stipes, stirps, credexes, Hesych. Exponitur 

’ etiam truncus, caudex. Apoll. a = 1.2, ropdear xpduver Bpuds. 
Apud Diosc. 1. 2. c. 143. 7b mer © cal rot wpepvev tpe- 
soedis, liber qui cortici et ligno in it. {Item pro funda- 
mento: ut, spun rH¢ derias, apud Hesych. exp. rig olnlag Oewérres. 
M i Aristoph. in Avib. “Exorre xpépouy xpdryeates we- 
Aupiv. Item extremitas albi oculorum, Pollux. 

Hipévoss, 4, idem. Constantin, Manass. nal riiv puriir dxjmeve rag fiZas 
Kal Toby wpe pweus. 

Tipéjoiy, 44, parvus stipes. Hesych. 

Tlpepotitys, coc, 4 kal 4, stipiti similis. Theophr. de Caus. Pl. lib. 1. 
c. 3. 9 Et +3 xpepoite; in plantis dicitur quod stipitis vice est : 
ut apud eundem Hist. Pl. 1. 4. ¢. 11. 

TipeoiZw, una cum suo stipite et radice evello: una cum stipite suo 
amputo, Pollux |. 7. ¢. 3. 

TipewriZouas, una cum stipite 
Chang wpepntoudras. 


*Amizpepra urevripia, 
Hist. Pl. L. 2. ¢. 7. 

Atrénpeyoos, per se radicatus, nativus, sua sponte proveniens. Hes. 
Metaphorice apud Aristoph. in Ran. adronpdpssg reig Moyoiow de- 
sechta, quod Suid, exp. Buextdrcig, wpostl Loss, % pweyddeng, 

"Exxpeyoitw, stipitem excido, extirpo. Demosth. apis Maxdpr. de- 
mpipnoay re Tras dhalas. 





. 
oe 


Tov 


succidor seu extirpor: Demosth. rac 


Composita. 
plante, particula stipitis suffulte. Theophr. 


ll P 1316 


Eixpeyrrs, pulchrum habens stipitem. Hesych. Pro quo Poéue 
dicunt, dim pepoos. 

Kardzpeuns, idem exp. xatdxdabes. (Sic inepti Lexicographi no- 
vitium lectorem ultosatas, dum ignotum per aliud ignotum 
explicant, quod in ordine suo neglexerunt.) 

Tisisepeoos, multos habens stipites seu truncos. 

“Txéepepoes, habens aliquid stipitis. Theophr. Hist. PL. 1. 2. 





TIPETIQ, decorus sum, conspicuus sum. Item excello. Il. ya. é 2 
expene xai bid xdvrer. Eurip. xpéew dobre xal xdoug, veste et cultu 
corporis decorus sum. {J [pére, decorum est, decet, convenit, 
dignum est. Plat. in Charm. spémes router adriv cas, § Et 4 apl- 
xv, decorus, decens, conveniens, dignus. Chrysost. flog +H red 
Geet dcerpele xpéwey. Plutarch. de fe a Poet. olxeia Bé xal epéruvra 
voi aloxygets ta aleypd. Item rd xpéeov, quod decet et convenit, 
decorum cujusque rei. Plat. de Leg. xara 3 xpésey adriy ixdory. 
Expouitur etiam 3us0, ab Hesych. Interdum et «pésex, pro xpe- 
dvrws, dici Attica dialecto, annotatur. 

Tipeworras, decenter. 

Tigewsins, eos, & xat %, decens, decorus, Aristoph. in Pluto, spewi®és 
dots tH tibaokddy. 

Tiperis, Hesych. exp. dusiwos. 

IIperra, eidem sunt @artdspara, elxives. 

Tipéxus, +3, vaticinium, oraculum. Suid. Pro Geopéwve. 

Composita. 

"Ayaborxperns, 405, é xai 4, beneticus, benignus, qualem esse decet in- 
ter bonos. 

"Ayabszzencs, idem. Areop. 

*Ayaborperds, benigne : ut bonum decet. 

*ArOpenenperns, homini conveniens, hominem decens. 

*AvOperonpenaic, humane nature convenienter. Damasc. 

"Abwmperne, dignus, decorus. Xen. in Symp. | Ta dfweperd, et 4 
afumpérecn, dignitas: dignitas oris. 

*Axperts, indecens, indecorus. Thue. |. 2. Herodian. 1. 3. et 5. 

"Ampentxg, et ‘Axperic, indecore, indecenter, contra decorum. He- 
rodian. lib. 3. 

*Axpénesa, 4, (q. d. indecentia,) status indecorus, sine decoro, vel et 
contra decorum. Plat. Ep. 7. 

*Apespexys, valde decorus, decore insignis. Il, %. y. 6. &c. Exponi- 
tur et preclarus, magnificus. 

*Apempendws, et dpexperds, magno cum decore, admodum decenter. 

*Apenpérea, 4, eximium decus: alii exp. decor, quo quis clarus effi- 
citur; claritas. 

Atioxperis, aulae conveniens. 

Aironpexys, se ipsum decens, sibi ipsi conveniens. Hom. Hymn. in 
Mercur. : 

Bapvezerys, idem cum dyepemjs. Exponitur et sumptuosus. Suid. 

Twawonpers, mulieres decens. Xen. et Plut. 

Twaucorpersis, ita ut mulieres decet. 

Auaxpéxw, decorus sum et excello inter alios: xdAjserra wepl ts wal wpe- 
sivtws Sidyw. Eurip. in Alcest. Hr’ dpa wdvrew teowpemes dlexip, 
animi timiditate inter omnes excellis. Plutarch. in Erot. x¢pq 
xdddes Ssanpexovra. Theodoret. Hist, Eccles. lib, 2. dvyp de tots eb- 
oeBeiag bampirbas ayiicr. Cum dat, person, biampémes taig Gadus, 
alios elegante vita excellit. {| Exponitur et active, caddweitw. Ut 
apud Plat. in Gorg. gdow Yuyis Oe youalay perpaxuides te) Cocoxpe~ 
Reig pappdpats. 

Auanperys, decorus et insignis inter alios, eximius, excellens: ut, 
Biarperts etfvx/a, apud Eurip. in Supplic. et taxpertg dzery, 
Thue. lib. 2. 

Avaxperis, decore, eximie, magnifice. 

Mianpéraa, magnificentia, 

Acudorpexys, servos decens, servilis. Plat. Athen. Luc. 

Awhonpéxea, servilitas, ita ut servos decet. Pollux, ex Theopomp. 

Avozper}s, indecorus, turpis. Hesych. 

"Exxpéxw, idem cum daxpérw. Eurip. in Heraclid. "An’ 2 péporer 
dna plmeus’ elexlas, Maciiy yurauniiy Tos tisserery. 

"Exaperys, idem cum &anperts. IL 8. Plut. in Sol. {Item excedens 
+0 xpéxer, indignus: Thue. 1. 3. . 

*Exxperas, idem cum tanpersis. Hesych. 

"Edevbegoxperys, liberum hominem decens, liberalis. 

"Excbeporperiz¢, ut liberum hominem decet, liberaliter. 

"Emapéne, decorus et prestans sum inter. Aristoph. Bdxyasw Aedplow 
dprpexey. YJ Item sum decori, ornamento; sum ornamentum ; 
cum decore convenio. Plut. in Alcib. + kal Thy Tpaudiryta 
i Aéyeves, voci balbutiem quoque et gratiam attu- 

SSE. 


“Eurpesss, decorus, conveniens, Hesych. 
‘Envepéxw, decorus sum in, vel super. Luc. & dpbaduds dxixpére 1H 


mereomy. . 
"Exrspexys, decorus, eximius. J Et +3 exerperé;, decus. Luc. 
"Envepéxaa, idem quod 73 dxrepeds. Aristot. J "Emrrpéraas, ai, de- 

core vestes : apud Suid. . 

Evspers, decore eximius, 18. Men. edwpewhs yury ieeiv. He- 
rodian, |. 1. «dave viv xa’ aitiv dvOperer - : 
tpdeeCa, mensa magnificis et opiparis epulis instructa. { Inter- 
dum exp. jgiclonin teh Et gyrate decorum, 73 xpéxw, Té 
eluperts tot Myo, apposita ad persuadendum oratio. Ts edapexts ris 
Bing, i. Bdeyong THe Shays, ole dAgGue. Apud eund. Herodian. |. 1. 

Edxperic, 


~~ s 


1317 II P 


&, perdecore, decore, eleganter. Item speciose, specioso 


pretextu. Thue. |. 4. et 6. 

Evx;éraa, 4, decor eximius, decora species, decora forma. Plut. in 
Erot. Item species seu speciositas. Plat. Thue. |. 3. 

@eonper}s, divinum quid pra se ferens. Plut. ad Pref. Ind. Nazianz. 
in Oratione, Sernpewertépas gwrds dicit voces Deo magis quam ho- 
mini convenientes. [J Td Geexperés, divinum decus, divina maje- 
stas. Philo de Vita M, lib. 2. 

@eoxperd;, ita ut Deo dignum est, divine. Luc, Naz. ; 

Ocorpénes, § xa) 4, idem cum Seoxpertg, in Epigr. | Item vates divi- 
nus, 6 tH G69 wpéxorra Ader, inquit Eust. Lliad. w. et». FT Item 

i vadit ad oraculum petendum, qui oraculum consulit. Hero- 
t. lib. 1. Plut. in Fab. 

Gconpenia, 4, et Geompémser, 7d, oraculum, vaticinium. Il, *. et a. 

@roxpondw, oracula expono, vuticinor. Il. a. Kal viv dy Aavasios Bes 
epowéay dryopetess. . 

"lepompexye, talis qualem decet esse eum qui sacer est, sanctitatem 
seu sanctimoniam decens. Polyb. Luc. , 

"lepoxzends, ut decet sanctum seu sanctimoniam ; ut convenit rei sa- 
cre: sacro Soars cer to 

Kavorper}s, novitatem decentem . Hermog. 

Kalorperds, qui decet robs xouyots, festivus, lepidus, elegans: ut, 
xaalomperhs waton. Aristoph. in Nub. : 
Krporper}s, jumentis potius seu brutis conveniens, quam homini. 

reth. 


Meyadorpex}s, magnum virum decens, magnificus. Aristot. Rhet. 2. 
Plut. Symp. 2. Isocr. ad Demon. 

Meyadorpexis, magnifice. Xen. Ped. 6. 

Meyadorpénea, 9, magnificentia. Aristot. Rhet. 1. et Eth. 4. ¢. 2. 

Meranpéxe, idem quod d&axeére, decorus sum inter. Il. 8. Bleoas joes 
vaxpée. Hesiod. in Theog. werk bé apéwer dypapévou. Sic et 
Apoll. Ang. 2. perésperer 4180 Elbés x° 82 Biny. : wi 

Mixpexzexis, viles abjectosque homines decens ; vilis, sordidus, illi- 
beralis. Synes. Ep. 143.7) 88 «al ypdopecy wepl revraw, pixpoxperts 
taxe7. Item illiberalis, alio significatu. Plut. de Educ. Lib. 6 pév 
Exdureg wal Betrag tiiy Horr, Sading Kal paxporpemis dori, 

Muczorpexiis, illiberaliter, sordide, ut solent abjecti homines. Poll. 

Mixpexpéxea, illiberalitas, sordes, indecora parsimonia. Aristot. 
Rhet. 1. 

Mixpemperevoucu, SUM puxpen; sum vilis abjectique animi, vel in- 
decore parcus. Synes. Ep. 138. Dicitur et cpuxporpertjs, et opu- 
a eRe 

MiAréxperss, miniaceo seu rubeo colore decorus, i. rubens. Eust. 

Neoxperys, juvenes decens, juvenilis. Item juvenilis, non maturus, 
Plutarch. in Gracch. Apud Plat. de Leg. exp. etiam juvenili de- 
core insignis. 

Zewoorperys, gravem virum decens. Item gravi eximiaque gravi- 
tate preditus. € Td ceyrompewts, et 9 cepoorpéraa, gravitas deco- 
ra, vel dignitas oris, Exponitur et simpliciter, dignitas, apud 
Synes. 

Seema cum dignitate: item graviter, decore. Herodian. 





~ TTPE'EBTY, we, et Attice, «ws, 4, senex. Eurip. in Iphig. Aul."0 
pio Pu, Répuw ride mapaber orelye. Apud Etymol. lpéofvy, dere 
yepat. Form. spfefea, anus, senex foemina, vetula. Pro quo per 
syncopen dicitur rpéafa, teste Etymol, ut Il. ¢. et 6.“Hyy, spée8a 
bea, Grparns peydhos Kpiras, Pro eodem xpiofea dicitur et apézSe- 
pa: ut, apie Sepa Buss, apud eundem Hom. | MMpéefes etiam di- 
cuntur principes, sacerdotes, qui Ebreis cohanim, i. ministri, 
Lidnows Kal waites Baccdéws, regi a latere, subditi regis magnates, 
quibus is honor exhibetur qui senibus exhiberi solet, teste Hes. 
Pro senatore etiam sumitur, in Epigr. {J Item apéefes, avis no- 
men, que et rp44s0;. Aristot. Hist. An. 1. 9. c. rr. {| Ltem xpée Aug, 
tus. Aristoph. in Acharn. éxadped ye Kipak wardbag tiv yeoty To 
=péoPews. Frequentius usurpatur numerus plur. spéefes. Isocr. ad 
Philipp. xpésBeug wi mess wpts aby dv BrdoBelng, weal Begerbau arp’ dy ay 
ove Baei, Sic et apud Xen. Plut. Dem. &c. Orta autem hee signi- 
ficatio ex prima videtur, quod olim senibus legationes mandaren- 
tur. J [péoBus exp. etiam mediatores, intercessores ; Hesych. 
@ Seribitur et xpérfig apud Suid. et Etymol. (4 Que scriptura 
ad etymon accedit, quo apicSew dab rod meproits BeSiunévos dictum 
esse, tradit Etymol. vel wapd ri xpoidvas dg réreg Blu, ut alii qui- 
dam Grammat. docent. Sunt et, qui, apd +3 xpoPeSyntras tay ah- 
daw reis xplous wpée fev appellatum esse, velint. 
Derivata a wpicfus, senex. 

TipecBvrepos, &, (comparativ.) senior, wtate provectior, natu major. 
Xen. Hellen. 4. Aristoph. in Ran, Aristot. Rhet. 2. {J Item vetu- 
stior, antiquior, magis priscus. Plut. in Publ. 4] Mpexfdrepa, anti- 
quius, i. potius, pretiosius. Ut apud Plut.in Symp. ¢ysi par yap obbéy 
dors zpecBirepey tad aby Tri BéArverrar dud yeréobas, € Myer Sirepes, Apo- 
stolis iidem quiet éxizxeru, 1 Tim. 5.et alibi. Specialiter dicuntur 
seniores qui ecclesia sue prasunt: quorum alii politiam eccle- 
siasticam administrabant, aliis interdum doctrine verbi cura in- 
cumbebat. Oi cixoos nal réroapes nperSirepa dy droxadvyes, erunt 
elementa alphabeti cujusque lingue ac nationis, quando salvifi- 
cus Spiritus Patris cwlestis, in verbo definito Prophetarum et 
Apostolorum, propter Jesu Christi sanguinem ac merita, per au- 
ditionem publicam et absolutam, sese wdésy 7% «tice revelabit : 
apud Ioan. Evangelist. in Apocal. non semel. ° 






Tl P 1318 


TiperSurépag: ut, xperSerépws rerieqnévas tod, antiquiorem habuisse, 
antiquiore cura honorem alicui habuisse. Plat. de Rep. 1. 8. 
TipeoBurépev, 3, cortus presbyterorum, presbyterium. 1 oth. 4. 

Act. 20.  Exponitur et, honor senectutis: Daniel. c. 1. 

LupmperSdrepss, (compos.) qui et ipse presbyter est, 1. Ep. Pet. c. 5. 

Tipeo Svreeres, (superi.) maximus natu. Hesiod. in Asp. A . lib. 10. 
© Item antiquissimus, vetustissimus. Plut. in Sympos. Phil. de Vita 
M. 1. 4. {J Item antiquissimus, i, potissimus. Plut. de Educ. Lib. 

MpeoBiry., ov, 4, idem cum xpézfvs. Aristoph. in Nub, Xen. in Symp. 

Ther Airis, wSe¢, 4, idem cum xpéeBua, Aschin. in Ctesiph. 

TlpecSurixis, senilis: ut, mperferixa xox, apud Aristoph, in Pluto. 
Diose. |. 1. cap. 36. [tem antiquus ; priscus : ut, xpecSvrixel Besd, 
Aristoph. in Plut. 

TipeoSvrixiis, seniliter, senum more. Greg. Naz. 

Tiper Sew, senior sum, natu major vel maximus sum. Herodot. in 
Polymn. tiv pe bh xpordpaw explo Beve 'AproBaldrgs. Plut. in Dion. 
GAD dxelrg wpotipa bmiipye, Texedoy tax wperSevorra THs Avwvelou yereds 
vily, axle BemBety mph; +3 yévag, {J Item sum in honore et pretio; gra- 
vitatem senis pra me fero. Xen. Hell. 7. Sseddpercs, Sowep wapde rei 
Aaxcharparlors ty wdyerres tiv woheray, oltw Kal tapd tore dvarting abrily 
sperfaew, YT Potestatem habeo. . in Ajuce, dvure red8" 8 
apecBevey é xarhp, moderator olympi, 1, 6 rd spec Pela fyav rod bce. 
4] Item honore afficio ut grandevum. ‘Eurip. in Hippol, Tots par 
olBavras tad wperfets xpdty. Synes. Ep. 123. pdpropa mowtmas viv 
Gely, Gy 9 pidorepla xperSe’u. | Rem vero aliquam xpecSevew dici- 
mus, qua nihil antiquius et potive ducimus. Plot. +4 xpi¢ EddAav 
Bincom epee evwr wpd artis Wiov re Kal weaved comdpézarres. TY Item as- 
sero aliquid, et constituo. Gregor. de Homine, 4 (drdiopfug,) dx 
TOU poyTOD Kal didou ravryy awportyva, xper, 

TlperSevquas, antiquior habeor et honoror. Plat. de Leg. 1. 9. 

MIpéeBequa, +3, honorarium. 

Tipeafela, 4, honos augustior. Hesych. 

Tigec Sei», 72, honorarium quod meretur is qui natu maximus est : 
vel quo aliquis honoratur yeluti major natu, aut tempore prior 
aliqua in re, Plut.in lib. An Seni Capessenda Resp, Demosthen. 

ro Phorm, Pro eodem lonice dicitur spec Siw, Il. #  Mper Beta 
«xe rei &c. potestatem accepi, 

{per Peis, don é, idem cum #péoSvg: et a eperSeow .erivatum, sicut 
jeweis ab fexedw, inquit Etym, Hine plur. nominat. Fes, - 
Tonice, pro arc Hesiod. in Asp. , Ba 


Derivata ex spicBv;, legatus, 

TipeoSetw, legatus eo, legatione fungor, intercessione tracto. "Expé- 
oBeveay words wpecBelas, Alseh, MpeoBevw elpjrqr, Aras, bec, MMpe- 
cPevay aed KepiGov, Corinthiorum legatus, Herodot. lperSevw els, 
dy, waph viv, mphx roig, vel ds tiv, et imtp ray: apud eosd. et alios. 
 Dicitur vero, speoSevew tr, legatum missum esse de re aliqua: 
ut Isocr. in Paneg. ily xpeeSevearray tadzyy rh lpi. Apud Phi. 
lostr. in Heroic. xpecfevw r4¢ Avr&s, exp. preces Deo offero, velut 
legatione fungens, et interpretem . { Exponitur et, depre- 
cor pro alio: apud Greg. in 2. de Filio. { Item sum legatus, i. 
vicarius, ut vicarius imperator et optio in exercitu. Luc. ©pecSecur 
Te warpl. 

TlpecSevsucu, legationem mitto, Thuc, ot &x: foreper teper Severro, Dem. 
Olynth. 1. xperPevonéroug ep’ & Be? YT Item legatus venio. Thue, 
lib. 8. eels te dg ray Aaxedal; pea Sevepdrous éxeexer. YT Res vero 
speofeter$a: dicuntur que in legatione peraguntur: unde, +4 re- 
=pcSemudrn, negotia in legatione transacta. Demosth. 

Tipes ela, 4, legatio. Plat. Ep. 7. Interdum sic dieuntur ipsi legati: 
ut apud Dem. Philipp. 4. Isocr. de Pace. Item dapat 
postulatio, preces. Gregor, 

TpécBevrn, 4, et xpéeSrors, idem cum sperfela, legatio, Thuc. 

Mpeofeurig, of, é, idem cum xpéefes. Thue. |. 7. Dem. pro Coron, 
Item legatus, i. vicarius imperator. Plut. in Pomp, 

Composita. 

*ArtuspecBetw, e contrario legatus eo vel mittor. Pollux |. 8. 

"AvtinperBevonas, € contrario legatos mitto, vel vicissim. 

"AmoxperBele, legationis absolute rationen refero, ra wexperBevpéra 
deayyé)dw, Plutarch. in Polit. Precept. "Ayye\ar dwigmus, resigno, 
depono, Hom. Il. «. 

Siaxperfevw, legatus mittor: unde apud Suid. of quddcoges of dg Mep- 

pr ia legatos mitto, Aristid. Sienpecfevero api reds Gesds 
| 

Ataxper Pela, 4, legatorum intercessio: pacificatores, internuntii, ar- 
bitri, ad id negotium componendum missi. Polyb. 1. 5. 

"EnxexpecSeiw, legatus mittor, seu eo ad. Pollux 1. 8. 

"Emexpecfevoucs, legatum mitto ad. Idem ibid. 

a Ag : 


. 


onem perperam gero, aliterin ione 
mandatum ay Fm Hachin, sapere Bevorns Sieh Ff 9g 

TlapamperPevomes, idem. in Tim, peorBeloare ele Abywrray. 

gp ved mgs % male gesta legatio: sande Ovesio Dew. wepl wapa= 
per Peleg. 

Xcmaper Buc, ews, 6, legationis col i communi cum alio lega- 
tione fungitur. ‘Aechi, Beh = 

Zupxper Pete, collega et socius sum legationis, communiter legatio- 
nem obeo. dona: es 


Lopmperfevrix, idem cum eduperfus. Aristot. in Polit, 
a nPH’®e a 


1319 lI P 


ITP HO Q, incendo, inflammo, I]. 8. mpjoms Be wuphs tyes Adperpa. Sic 
I. @] tem flo, inflo. Hesych. 

TpiGouas, incendor, &c. © Item inflor ; item disrumpor, crepo : in- 
flativven: enim sequitur tumor, tumorem ruptura, Num. cap, 5- 
mpystiizerae thy aoday, Venter ei inflatus memmpetur. 

Tipyemx, £2, ustio, ambustio. {j Item inflatio, tumor. Gal. in Lex. 
Hippoer. 

Thsicis, «0% %, ustio, adustio, inflammatio. § Item inflatio. Hi 

Tipycrhp, F205. 4, qui incendit et inflammat : Ul, mpnoTip dvepes, Coa 
turbo contacta comburens. Hesiod. in Theog. Aristot, de 
Mundo. 4 Sic dicitur et serpens quidam, ob inextincte sitis ar- 
dorem, quem infert morsu, Diose. lib, 7, c. 14. J Item exterior 
gutturis pars faucibus subjecta, qu uf ira inflatur et intumescit. 
Pollux |, 2. 

Wi pyar ripixsy é, amburens in modum presteris. 
mineus. 

Tyyotisds, 6, adurendi et inflammandi vim habens, Galen. apud Hip- 
pocrat. 

Tpiers, species marini ceti, que dicitur maltha, inquit Suid. Seri- 
bitur et aplarns, upud Aristot. 

nares seu simpy, incendo, comburo, Eurip. in Troad. 2/ we’- 

tay alberas aches; ; Tipwpaew; 4 2/tpa0r; Plut. ip Alex. xynpd- 
yar TH Pagliea, xal abGelper. Item metaph, uro. Item inflo, 
Dicitur et, suede, seu sempda, pro codem: apud Eurip. in lone, 
x giorlyan pers 8 'Epex bac Bipaug. 

Nivepayau, inc endor, inflacamor, ardeo. Nic. in Ther, T% piv da- 
Eauérye Ta pir 48a wiuxpatos dda. Et metaph, uror, Luc. of pe- 
tiles dxi retoss dyarante xa) wiwepapas. Item active, inflammo, et 
inflo. Nie. in Alexiph. (de bupresti,) *H wal wou Gaudrers epyacte- 
pas, Grave pac yes, Miueparas, 

Npmvairw, spiro, flo: vehementer et furenti impetu splo: apa v 
xpizas, teste Schol. Aristoph. in Nubib. ubi inquit, MAsnduay & 
lxatoraxepdha Tupi, spypamtoas te Gi) d2¢, 

Composita. 

"Avaxpibe, incendo, inflamma, uro. J Item efflo, exufflo: unde, Aa- 
xp" dvanpigas, Us, Et alibi spud Hom. exp. eaprojeas, Expo- 
nitur et, niagna copia effundens, 

"Arromiperpn, vicissim incendo, vicissim ure. 

“Anpytss, HON incensus aut infammatus, Hesych, 

Bavxzyoric, eos, %, aninial ex cantharidum genere, simillinuum seara- 
beo longipedi: sic dictum, quod in herba a bobus devoratum, 
eos tacto fclle ita inflammet, ut rumpat, teste Nic. in Alexiph. 
et Plin. 1, 30. c. 4. § Est et oleris sylvestris species: de qua 
Theophr. Hist. Pl. 1, 3. c. 8. et Galen, in Lex. Hippoer. 

Suanpiée, et Gexiuepyus, penitus inflammo, peruro: unde, Biawexpy~ 
eGa, apud Diosc. L. 6. Exponitur et simpliciter, uro seu uduro. 

‘Epp, idem quod dscenpiGu. 

“Exzpyoss, incensiv, inflammatio. Hesych. 

"Exe pide, idem quod dare, Aristoph. in Nub. aii Bir? otras Ehpewn’ 
drémpnee 5 ; Xenoph. Hellen. lib. 1. +3 arparoneey fyapieas, eastris 
incensis, J Item inflo, flatu impleo. I. a. "Ev t dveuss xpjoe pee 
orev irriav. 

"Euxpyopis, 4, incensio, inflammatio. Phil, de Mundo. Item incen- 
dium. Plut. et Philostr. 

“Fumposs, %, idem, ASsch. contra Ctesiph. < 

‘Euxpyots, of, 6, qui incendit et inflammat: incendianus, 

"Eprlienprys, Seu demir, idem cum daepide. Aristoph. dusimpavcs rhy 
tlxéay, Plut. derpeSany wai évewiunpacay. 

*Eurxiuxpaucs, incendor, inflammor. 

Decomp. Karepxpibe, idem quod dus pita. Eur. in Here. Fur.*H cana 
Thy duly xaveumpicus wupl Sdonheay, } ever a’ dwboropcs Plows 

Zuveur pater, una cum alio incendo et inflammo, Eurip. in Rheso, 
EIS aloysiy rr en TPE MPT Ee veily Hiptpvas, Ke. 

Efrpmeros, facilis accensu ustuque. Item inflatu facilis, Hesych. et 
Suid, 

Karanpiée, comburo, vel deuro, Unde, xatanpyzas, in Epigr. et apud 
Suid, xededavros Kiev ba xatangye 6h Sey. Exponitur ct incenido, 
Herodian. +4 dy dxpopirartes, a be xaranpioarres, 

Katazlunpys, et Katamiunpao, incendo, inflammmo; incendio absu- 
mo, combure. Plut. in Can. 'katewiuxpasay tae olxlac, 

Katazi«xxpeues, comburor, Pind. 

Keoorpyors, animal quoddam, Hesych. 

“Yxorpide, et ixemiuxpyas, succendo, faces subjicio, Exponitur et 
concremo. Apud Hippoer. Epist. ad Demag. nal ot, per attéwy 
Spures ardobaha imowexpyxamiy dhAat ping bras. 


Exponitur et ful- 





TIPHN HS, aig, 6 wai #, pronus, et pronis, ev, (que ex origine Greca,} 
in caput propendens; in quo statu sunt ante quam cadant, qui se 
precipites dare volunt: contrarium rt Seti. 11. op. wpyrie eat yaly 
Keio. II, 2. Upyodes dv xovines téravre. Athen. |. 10, lic vino inebrin- 
tis,) éxi zavta Ta wey wheres" Kal rep dai to dpirrepee nai bebsk, Kai 
epyrcis xol Cerin. Et ra ppt rol cduares, prone corporis partes, 
Aristot, de Gen, An. |. 2. et de Part. Anim. lib, 4. Exponitur 
etiam declivis. 

Tpp_diy, procidendo in os, in caput , impellendo pronum : prone, Non. 

Tyenvite, f &«,pronum dejicio, pronum precipito: unde, wpyizBeis, 

ne precipitatus: in E 
Dre 6, paar fa oc in caput: subversio, eversio: ex 
Orac. Sibyll. 


Tipavhs, dog, d xad %, idem cum mpqric. 













Il P 


Galen. de Usu Part. lib. 
olf trersos eibeis, obre tparks epydleras. oot i 


1320 


7a par eareipares, per loca declivia, Ta 
ced. ra xpqrq. 


Tipavis, &, 4, idem cum aparys, Hesych. 
Tparifw, idem cum sppitw: unde spanySévra, apud eundem, exp. 


ra dal otiue werdera. 
Composita. 


"Exixpyys, cernuus, in faciem inclinatus. Hesych. 
Karaspmric, €t xaraxparh, pronus dependens, vel meer de- 


pendens, pronus. Od. ». apt xaraxpmed ddeas. hol 


Tipexpyrds, prouus, in pronum preceps, propendens, Ih 


NPHQ'N, Bras, é, eminentia montis extrorsum, 
prominens in monte locus. Hesiodus in 
mpntre inten. Et in Epigr. Tow =pnan M 
citur et spév. Tliad. ». Alavt’ loyavérye Sowep pay id oon 


xdiow harpirwy tervyyads. Dicitur et epdar: ici ad 
Iliad. 6. et #. sna 


TPLAMAL,emo. Demosth. pro Cor, é dredjuanes nertiqne thy hay 
day xpigtas. Od. §. — rere ee 
wplarBas rap iparay vip xhpar av, weeps Tiay eybirren 
soph. Ot« dy xpaiuys wlderds core 
Item redimo, i, conduco, Tenet. al Grépay splat. 
Composita. 
oer idem cum xplaya:, Aristoph. in Raw seomeiaat 


Pieced pretio non redemptus. Iliad, «. Séeras Dade mip 
*Anpiatyr. 

"Anpidryy, (adverbial.) sine emptionis seu 
tis. Od. €. exonerate belbar “Hpws dnpdiray, 

"Exnplapas, eximo, Lysias, rede ‘tipster pc cu 
discriminibus eximebant. J Exponitur et, pecunia co 
apud eundem, ékxpdperse roi¢ 

"Exxpite, &, redimo. Ut in recs 
¢eioy, redimere mortuum ne cesses. 

Yupsplauar, coémo, Aristot. in Polit. 


NPVANOS, et Ionice spiyrs, Priapus, Veneris et | 
filius, hortorum custos. { Item membrum virile. — 

Nparicnes, priapiscus, lignam quoddam in Hippoera 
modum penis teres et erectum, bili 

Mypramirnetig marks, linamentum in veretri arrecti 
apud Gal. in Isag. 

Namepic, wafoe virilis virgay, 
Galen. 



























TLPI'N, prius, ante, antea, Odyss. £. "AMA dd mply dm 
tg pin, Oyer doreuda Bophiay, habens consilium in 
tea. § Item priusquam, antequam, Com 
B dye ot vow, wplv pur Kad éracw; non d 
cam senectus invadat. Thucyd. mpiy jpers 2 
priusquam Atheniensium potentia angerceret 
vo, Soph. in Ajace, lv wapev atric uted 
adesset. Et mpiy axovege, antequam 
cum infinit. Odyss. e. vi earn sae ee 
antequam adveniat, J Mpir =ply, citius quam, 
conjunct. vel infinit. Ut Iliad. #. My aply ayy 
wiry yeic. Miad, a, Ove" tye mpl» Asai Bapetng see 
Sal weil py Biperas Ounériba nodpy. Sic 
prosa ponitur xpiv precedente xpéreper, itidem cum 
optativo, vel infin. nec non cum indicat. 4} 
vig Cxipeero Gas, wply davrot drasednGely. Plat, in Apol. ¢ 
etiam donec, quoud: ut apud Isocr. of« anne apiv leas 
dixerunt,  Jungitur et cum particulis, 2 ay, bh, 7, wh, et §. Nam 
dicitur, wyiy a>, xply 5° dy, sive spy fray, priusquam, ante- 
quam. Myiy ti, donec, usquedum, quoad. Tply a}, praecedente of, 
non ante quam. Usitatissimum est «ply 4, ae =purj: modo cum 
opt. modo cum subjunct, modo cum infinit. 


TIPI"NOX, ov, %, ilex: arbor, de qua Theophr. Hist. Pl. lib. 3. 
c. 16. et Diosc. 1, 4. c. 48. i 

Tpnwbys, es, $ «al §, ilici similis: ut, xpombes dddroy, 

Mpinves, ov, 4, iliceus, iligneus, ex ilice confectus: ut, =piruss oe 


apud Hesiod. in Erg. Et spies ar8paxes, apud — = 
Acharn, 





| Tipwiiov, ov 72, parva ilex, apud eundem. 


IIPVO, sive xp/tx, (ut est apud Poll. lib, 7.) serro, serra seco vel 
findo, serra divido. Thue. |. 4. diya =picarres, quum serra 
Apud Aristoph, uh xple teb¢ SBérras, noli serrare dentes, “tiga stri- 
dere vel frendere dentibus. J Item stringo, igre, — oy am 

TIplopas, sive wpfSeuau, serra secor seu dividor: in Ep. ad om 
11. dadderbyras, re. Item stringor, constringor. 

ZLworiips x pie Gels bemucdiy 0 dervyuy. 

Tiplepa, 7 f a, seca eorum que serra secantur. Theophr. de Caus. Pl. 
lib. 5. Dicitur et de scobe a vermibus erosa, seu carie: 
apud Diose. |. 1. ¢. 80. ‘4 Est et figura g 

Tipiais, «os 4, fissio seu divisio que serra Item a a 
actio frendendi dentibus, Plutarch, weji dopyne. Eadem et ey 
eric vocatur a Poll. 1. 7. 

Tiler, 


jitized by Google ‘ 


1321 nmP 


Tiplerys, ov, 8, qui serra aliquid secat et findit: Pollux lib. 7. {[ tem 
pristis, pisois cetacei generis, de quo et in Iipj$w, supra. Aristot. 
Hist. An. |. 6. c.12. Est et poculi genus, apud Athen. |. 11. et 
navigii, apud Polyb. 1. 15. . 

Tyerip, F705, 6, idem cum xplorys. 

Tiperts, 0, 4, serra dissectus, serra sectus seu fissus, Odyss.¢. { T? 
spr, sectile marmoris genus, quod serra dissecari solebat. 
Joseph. de Ant. Jud. 

Tiplav, eos, , serra: Plut. Symp. 3. | Est et captiosi perplexique 
argumenti genus, quod alio nomine xpsxoBeudftyr vocunt. 

Tlpiavsiting, ees,  xai 4, Serre figuram habens, serratus, Athen. lib. 13. 
Idem et epsereths dicitur, ut alia innumera ex << composita. 

Tipeverts, 6, idem. Aristot. Hist, An. |. 3. 

Nyde, idem cum xplo. 

Tiplapwa, 7, idem cum zplepa. Hesych. 

Cc : 


*Asonpla, serra deseco, serra abscindo seu amputo. 

‘Ag,ig, tam tenaciter et firmiter ut serra desecari nequeat. Theocr. 
Idyll. 15. et apud Soph. Metaphorice, pertinaciter. 

Avanpiv, serra disseco, serra diffindo. 

Avanpisyas, serra diffindor seu dissecor. Synes. Ep. 104. d xareayis 
iy, wal GaxpioGeiy td exddoc, Y AtawpierGai tails xapBious, frendere 
cordibus. Act. Ap. c. 7. 

Avexpioeros, 6 xal ¥, serra egre secabilis: vel sectu difficilis. 

*"Exzpiw, serra execo seu excido. Thuc. 

“Epnpis, serra incido: ut, ¢uspiera ofvgm, Nic. in Alexiph. Item 
serratis incisuris sum. 9] Et dynplew reds érras, comprimere den- 
tes, infrendere dentibus: apud Suid. 

*Exinpix, in superficie serro. Item dentibus super aliqua re frendo. 
Hesych. 

Ein, age eleganter sectus aut disseetus : vel qui serra facile 
Kaseceri aut secari potest. . 

Katanpl#, serra deseco, vel precido, serra discindo, vel concido: et 
simpliciter, discindo, disseco. Theocr. Idyll. 10. Mi "merduge rip 
xtiza, Katampley 73 avpuvov. 

Kexéepcx, equorum morbus circa ilia: de quo “vide Apsyrt. in 
Hippiatr. 

eicaahaee dicitur qui cuminum (granum valde minutum) secare 
in plures etiam partes non veretur, pre nimia tenacitate ne in- 
tegrum quidem granulum dare audens: preparcus et sordidus. 
Aristot. Eth, 4. c. 28. 

Neéapieres, recens serra dissectus. Od. 6. 

Tlapenpis, serra seco, vel juxta seco. 

Napdéxpicpa, scobs, quam serre dentes egerunt e ligno quod disse- 
catur. {J Sic vocantur et concreti humores in suris equorum : 
apud Hierocl. 

Xexexpirtys, ficuum sector: sordidus, avarus. 





MPO’, ante. Qua in signif. dicitur et Lat. pro. lp Myer, ante ades : 
Eurip. Sic «ps ray éupiiv, ante fores, pro foribus, Item coram, ¢u- 
wporBer: ut Ll. €. «pd Ber xronerra pdhayyas. Sic apud Plutarch. xpi 
davrd Mdpvaxa wenedwoss. { Cum nonnullis genitivis potest ex- 
poni, pre : ut, ap) dbbarpay vel duudrer, pre oculis, ante oculos. 
| Interdum sequente verbo exp. prefero, antefero; ubi videlicet 
aliquid cum alio comparatur. Ut apud Isocrat. mp) wodddiv dy xpq- 
padrow éxiuncdpeny, multis pecuniis pretulissem. J Interdum exp. 
magis. Plato de Rep. lib. 2. éwasety pd binaeor’vgs dbixiay, laudare 
injustitiam magis, quam justitiam. Sic apud Synes. Sore stv reGav- 
paxtras pi tod odmares, ut mentem admirentur magis quam cor- 
pus. { Interdum et aliis verbis exponitur : ut, wp) ddov Seoadrns, 

. sub. éeri, dominus servo prestat. {| Sepe et de tempore dicitur, 
Herodian. lib. 4. evyertorard; re viv =p) alta poopéver Bacidéur. Sic 
=p Gpas, ante tempus. § Item ob inip, pro. Ut, apd walter nal 
yoauiy udyec8as, dimicare pro liberis et uxoribus: apud Homer. 
Sic £4 wadis Oareir, Eurip. [ Interdum huic prepositioni apud 
Poétas preponitur ani, él, 3:4, xezi, vel divisim, vel conjunctim. 
"Axi xp cixa, procul ab awdibus, apud Hom. Sic rizOly dxoxpi 
vey, Il. 4. Hine dwénpfi, et dxvxpofer, procul, eminus. Exponi- 
tur et, seorsum a vel absque, apud Nonn. "Emm, apud Apoll. 
Arg. 1. cujus Schol. ait, esse els roluxporder, sive Gdi0v. Exponitur 
et, longo tractu, Asaxp, seu %2 mpi, penitus. I]. o, Bamps Be yada 
fhacoe, ita ut trajecerit. TMepexpi, vel epi xp, accipitur e- 
prods, summe, eximie, supra modum:; ut IL. A. swept mpd yap Syyet 
6te. Exponitur etiam, valde, vehementer. 

Tipret, ante, antea, antehac: (factum ex xpi tolrov rot aspet.) Ari- 
stoph. in Nub. Of @ lxéras péyxovew, dda! ede dy aporet. Thucyd. 
lib. 2. wal sewopdroug ta adray deep nal wporot, Ss. éviuers, Sepe 
cum articulo. Ut, d xperet xgéves, tempus superius. Et Demosthen. 
& wpored wpdeuos, superius bellum. Et of xperot pfu, superioris tem- 
poris amici: apud eundem. 

Tiporépw, idem cum xporwrépw, seu wofiwrépe, aut mogcorépe, longius 
ante se, ulterius. Odyss. £. MaleoOas wporépe. Et mporésw Buixesy, 
Iliad. «. Item cum genit. xporépw xaszot, ultra tempus, se 


modum. Apoll. Arg. 1. rilv pay €x’ of mperdpw prbifoomas, ae 


minime verba faciam. ' 
Tipordpwoe, idem cum spordpe, seu els redexporber. Apoll. Arg. 1. p- 
*Eximpstépare, (comp.) ulterius, Idem Arg. 2. 
Tipéregac, ov, 4, prior. Iliad, x. Tir xpirepes eporterrer “Extep. Apud 


Il P 1322 


eundem Hom. Iliad. p. y. et alibi, apérepe dodpes, sive deOpurros, 
dicuntur superioris wtatis homines. Sic apud Thuc. lib. 6. év 7# 
sportpp xgdvp, superiori tempore. Aristot. Polit. 5, c, 12. 73 =p- 
Tépe Hystog THs tporys, pridie mutationis: pro quo et absolute di- 
citur, zperépg, apud eundem, sc. tydpe. 

Tipérepav, (adverb.) prius, antea: interdum et, superiore tempore. 
Demosth. Philip. six, od xpérepse. Thue. lib. 2. dg ofa xpdrepor, ut 
nunquam antea. Item precedente dativo dave, aut judpasg. 
Demosth. Philipp, 3. duaurg wpéreper rig ddéeews, UNO anno ante- 
quam caperetur. Plat. Epist. 3. cydi» iucpass mpdrepey eleoss tas euite 
dk Sepaxevray cixal? dwobquéas, viginti ferme diebus ante quam Sy- 
racusis domum redirem, Tpérepr 4, prius quam, ante quam. Et 
of wpéreper, qui superioribus temporibus fuerunt. 

Niperépws, priore modo. J Exponitur etiam anterius. 

Tperepalrepes, prior. Aristoph. = 

Tporepaies, 4, (adject. ex xperéjg, pridie.) Ut, sporepais fade, pridie 
a Et ri xporepalg, pro, +} xporepala yudpg, Demosthen. et 


ys. 
Tiporepexds, 8, prior: ut, xpotepay cuxy, ficus quie prius tructum suum 
quam alia maturat, precox seu festina ficus, Athen. L. 3. 
Ilporepe’e, prior sum. Item prior sum dignitate, priores partes ob- 
G 


tineo. Greg. 

Tperep(%s, idem. Exponitur etiam, priores partes ambio, cupio esse 
prior, 

Tiporepéw, &, itidem prior sum: ut, xporepe7 Avolou & "Iouxpérgs. Plante 
etiam mperepeiy dicuntur, qu priores fructum suum reddunt. 
Theophrast. de Caus. Plant. lib. 3. c. ult. 14 tpiynata owapérre 
apbia, wpetepei xoupay, tempore preveniunt. Et cum dativo upud 
eundem, sperepotes +3 Sharricu, preveniunt germinatione. § Item 
i partes obtineo, victor evasi, superior sum seu vinco. Pol, - 
ib. 3. dxporépay Kata Thy wpdray cyuthenty. 

Tiperépnma, +4, priores partes: aut major seu potior rei alicujus ge- 
rend commoditas. | Item res bene geste, victoria. Polyb. 
lib. 3. : 

Katanpereptw, (comp,) primas partes eripio, devinco. 

Katanperepstucs, priores partes devictus amitto. Polyb. 1. 1. 

Mpjroc, (et Dorice xparag, apd Theocr.) «, 4, primus. Odyss, 4, 
Ale wpiiros (Bake. Iliad. ."Evbes tod mpairor, tev 8° Urveper Eerdpike. 
Demosth. pro Cor. wiapiis ob avion yeysrils, ob xpiites, od Sevre- 
ps, &c. Et cum genit. ut, para viv dvoudror, apud Plat. in Cra- 
tylo. Apud Loan. c, 1. epazés ws, exp. prior, i. prestantior: nam 
est superl, pro com . Thy xpérqy, interdum sine substant, 
exp. a principio. Gal. ad Glauc, et Aristot. Polit. 7. Dicitur et, 
éxé xpérys, & principio: apud Thuc. ‘Esl apérq fx, primulo di- 
luculo. & Item spares, primus, i. primarius, primum locum ob- 
tinens. Plut. Symp. L. 2. od tsis tuygérras, d2A% tebe wpdrens drbpas. 
Sic et, spéras wédes, primari civitates: apud Thuc. |, 3, Ts xpa- 
zw, quod precipuum et primarium est. Et +4 pire, prime 
hypo. Item +4 spire esse dicitur, qui princeps est, et in primis 

honore habitus. Luc. in Tim. et Greg. 

Tipire, (adverb.) primum, primo, primo loco, ante omnia. Odyss. 1, 
Ti wpivroy, 1h 8 ewerva, th 8 totdriy xavaritw, Aristot. wparov bef Bé- 
bas, +i tropa &c, Dicitur et, +3 xpirer, pro eodem apud Demosth. 
Olynth. 1. +3 spare “Apcbixoduy da fdo. Quod etiam conjunctim 
scribitur, rorpsre. YF ltem prius, pro spérepo. Alex. Aphr, in 
Probl. 4 xhayyy xpitrer tig aotpanis thy Bowryy aworedal, 

Lipéra, primum. Iliad. 8. Ab foray piv spire, wal Erpatay, xa) Serpay, 
Aristoph. wal wpiira pty by wal xepadas e¢rpbars, Et cum genitivo. 
(idyss. p. et v. “lore viv Zebs spre Gedy, primum inter deos, i. ante 
alios deos. Adverbialiter etiam dicitur ra xp%za, apud Luc. de 
Conscrib. Hist. et Iliad. a. vel et, ranpira. 

Tipéras, primo, primarie, i. per se, et sua natura, non per accidens. 
Plut. de Primo Frig. fae, ro twp é aired Yuypiv elves, nal xpdrws. 
Aristot. Eth, lib. 8. tors yap dy pay Bixalag td nat’ aflay xpdros, 
primo loco. Sic et alibi apud eundem. : 

Tperevw, primas partes teneo, principatum obtineo, in primo, i 
peteac dl honore habeor. fuera pero Herodian. 1. 8, Pm 
viv mpwrevivrey wap’ aireis dvtpivy. Et Isocr. ad Philip. dpdpsdrov 
Tp cavtet bifay Karaerices toi tpwtevcacs. Interdum cum genit. 
ut, spwreve: tig “EdAddes, Greeeie tenet principatum. Plutarch. in 
Apophth. Et cum genit. pers. et dat. rei: xpoteves dpet® riiv 0- 
dariiy, virtutis inter cives primas obtinet, apud eundem in Solon. 
Tantum cum dat. ut, petede copig, principem locum in sapientia 
obtinet. Interdum cum prepos. é, xara, vel wepf. Plutarch. in 
Lib. Educ. sperede: dy wos, Apud eundem in Lyc. speteves card 
téEax, gloria palmam obtinet. Aischin. epwrevew wepi xaxfay, in 
malitia principem esse. Vode, 

Tpereiw, rd, primatus, prime inci . 73 wpwreley 
eeu, ter canons, aed eek Te Et +a apwreia opd- 
pecBau, et riiy wpwreiay tuyydvew, eadem signif. Ta mpwreiav qépe- 
e$a, exp. prestantissimum esse, aut prestantiorem: et +3 mpw- 
reiew expipertas tiv Kata wikennv drydowy, Maxime insignem esse vi- 
ctoriis, 

Tipéricroc, primus. ll. f. 

Iipéricrov, idem quod mpitrer. Od. x. 

Tipéricza, idem quod «pita. Hesiod. in Erg. et in Theog. 

Tipéoder, ct Podtice xpée%e, ante, ante se, ante in con- 
spectu. Ut Iliad. v. xpéof’ dpéuv Gdvarov. Et Iliad. op. of nev xperbe opi- 
i atasade Te, nail vidio, “Dur elporsuer Ge, coram parentibus et 

uxori- 


132% 11 P 


uxoribus ac liberis. Alii tamen hic exp. def, Apud Plat. mpézder 
wunir$as, exp. obtendere, pratendere, opponere. € Interdum com- 
parationi adhibetur. Ut apud Eurip, in Hee. séerpa sptoGer Ofzer 
ai Ayan. Et apud Plutarch, xpieGer yeywtra tiv weheray, qui priv- 
atitit cwteris civibus. © Item pée%ey, anterius, ab anteriore purte, 
vel in anteriore parte; cui oppon, triBer: ut lliad. ¥. MploBe Aeur, 
ZOev BF Sodas, meron BE yfuaice, Et Iliad. x). péoGe pty iewiec, werd 
22 vidos efxere xeGZv. Lem ultra, ulterius. Ut apud Aristoph. xdger" 
cig t& wporGer, procedite ulterius, Apud eundem, «4s + x70 Ber xapei, 
ultra pergit. Plat. de Leg. «is +3 npéoder apoléves TS véuer, ulterius in 
el oy ari progredi. Sic et, 4 spéeber dic, ulterior via, J Di- 
citar et de tempore, antea, antehac, prius. Iliad. 9. xpfeOev rem 
peve, weioy ebas; Nen, Peed. 4. pelSove patverde nal eadAlovs, Kal yop~ 
pitepes } xpieber Rely, J Frequenter cum articulo, Ut, ¢ + =pebeo 
xpiry, tempore anteacto, preterito tempore, Sic «i xpéz#e, qui 
tempore preterito fuerunt, prisci, antiqui. Et é xpie8e, pristi- 
nus. Apud Plat. +] xpieu, sub. judge, preecedente die, id est, pri- 
die. Interdum, #pée4ev #, prius quam, ante quam. Soph. et Xen, 

MpéoSi0¢, anterior. Ut, xpérOin wiec, Xenoph. et Aristot, Et xpicfia 

zsalMera, anteriore parte accepta vulnern, seu adversa: Epigr. 
Composita. 

“Euxporder, idem quod ze fe», corum, in conspectu. Aristoteles, eis 
rt tunporter iferes, ante xe projicit. §] Item ante; cui opp. post, 
seu pone. Ut, tunpecter dxeluy rate, Plat, et xporspever$as tue 
apofey, apud Xenoph, Ped. 1. 4. Sic fuxpeter rueizéa, obten- 
dere: apud eundem. Item anterius, ab anteriore vel in anteriore 
parte. Cum genit. Ut, éuxpecGer ret #200, in anteriore parte na- 
vigil. Sic ls +3 fuxpeoter, vel, (per crasin,) «fs tolexper Be, in ante- 
riorem partem, in anteriora, Interdum sign. ulterius: unde, els 
zolumpoober mpsidvas, apud Plat.  Dicitur et de tempore. Ut, div 
tuxpeber, paullo ante, Plat. Plutarch. de Pythise Orac. tuxperfer 
éntyp xpoy. Et cum gen, apud eundem in Pericle, cronateras oh- 
aig Eumpec Ber qruxlass Tot mesh Tckycoy wodt peau. 

"KurpicBuc, anterior: ut, ra duspobia THs xepadss, anterior pars ca- 
pitis, Alex. Aphr. Te ¢uxpéo@s, est quedam pars currus ante- 
rior, Pollux, Of gumpleBice eres, primores dentes ; qui et wréves: 
ubi vide. 

‘ExizporGe, idem quod éumperder, ante. Ut, émimporber wuccipccs, apuc 
Xenoph. Et cum genit. ra dvinpesOey aiziy, quae sunt ante ipsa, 
Plat. Apud eundem de Leg. ¢uixpos$er mat mas, exp. antefero, 
antepono, pluris facio. Sic ct apd Paus. in Messen. xé:q abana 
isixperber jo mugris eas wuatwercs, lucra iniqua potiora habens 
quum fidelitatem. 

‘Exiepc6iv, 3, officio luminibus, obtenebro, obumbro: ut, érespe- 
eSctr S305, mons urbem occultans; apud Greg. Item metaph. 
apud eundem, ofg 2 Léspor ores exvmporbed xpic Thy THU ddnfaby nata~ 
yéyem, lumen adimit, obumbrat. { Ltem interjectus sum, Ut 
apud Themist. ob 7a plow envmporbed reig axpore. 

"ExrxséoGyess, , obumbratio, obtentus. Themist. 

Tipéew, et Pott. xperow, ante se, ip anteriorem partem: cui oppon. 
éxiew, retrorsum. Iliad. y. dua spicew xal dxlece Méoou, Xenoph. 
apiow piv, xal @ naré. Aristot. de Mundo, spiew re nal érizw d- 
«Eipnwy, et ante se et retro: seu, ultro citroque, Apud eundem ibi- 
dem, Beexnvisoos uplow Kara cbefay, recta ante se flant. Interdum 
cum genit. Ut Plutarch. in fib. An Seni Capess. Resp. duc wpizw 
xal below rév wpeyysltor dpayra, Cernentem rerum omnium frontem 
et occiput. Apud Thue. &¢ xpéow Tw ths wwrds, bi multum noctis 
processisset. Sic 4 f7unias pies, qui affecta wtate, gravis annis, 
avi matures. Plutarch, Npéz» coplas, supra sapientiam. Philostr. 
in Heroic. % Significat etiam, longe, ante, procul: ut apad 
Herodot. Aly’xrou @ of xpéex, non procul ab Agypto, Et 
Xenoph. capdosuas wh pera tuir divas, © TS xporw, quod ante 
pedes est, quod ante nos est, Luc. de Calumn. 

Myecwrépe, longius ante, ulterius, Ut, sperwripy Given, apud Plut. 
Et wporeteze altar, longins ante Ipsos, seu ultra ipsos. 

Tpezwrdrw, longissime ante, seu longissime. Plut. in Themist, «p- 
owrdrw tH; 'E*datos, longissime a Grecia. 

Tysoérepes, qui lungius ante est, longissime provectus, seu pro- 

3. 

Tiweérare, qui longissime ante est, longissime provectus, seu pro- 
gressus. Soph. in Ajace. 

1 a, idem cum spowrtdrw ct xeffordre, longissime. 

Tipésw6er, ¢ longinquo, Soph. in Ajace, 

T1é}Je, idern cum «péew, (ex quo et factum est metathesi literarum, 
et versione, teste Eustathio,) ante se, in anteriorem partem : vel 
longe ante se, longe in anteriorem partem, Aristoph. sapatéraras 
paxpe wijiw wd, Plato, wijjw xpafeByxora rio duapriag, longe in 
errore progressum. Interdum exp. longe, procul. Demosth. pro 
Cor, @zw wéyge iio xpofyeye to wpayya, usque adeo longe rem 

rovexere, Et cum genit. apud eundem, wi{}» tis eéhews, procul 
ab urbe, Iclem, tra uh wifiw Ted wapovres yerwmos, ne longius a pro- 
ito digrediar. & Item é xéjie, longe seu procul a nobis dissi- 
tus. Et ele rd xéfje, ad id quod longe abest. | T4e, aliquando 
cum genit. exp. su ultra: ut, <é/Jo rel dereypieres, supra mo- 
dum, ultra quam sit satis. 

Tiopfwrépw, (comp,) longius, magis procul. Plut. 

Tieiiwrdérw, (superl.) longissime, maxime procul, Lucian, 

Tlefférepes, longius dissitus, magis procul remotus. 

Neiérars;, longissime distans, maxime procul dissitus. 


ILP 1324 
, Todsdreper, longius, idem cum wefperdpe, 
Nofidirara, longissime, idem cum wafjerdre, Aristot. 
11é}308e, e longinquo, eminus. Interdum exp. procul. Luc. de Ca- 
lumn. Plutarch. Symp. 1. Od éfee, non multo ante, a non 
multis annis, 
Ilépow, idem cum séjjo6e, et ejusdem originis: longe ante, seu 
longe procul. Arat. of 8¢ 11 wéprw Kierra. 
Tloprwrépo, et nepewrate, idem quod wofjerépw, &e. 
Tloprarrepes, longius ‘distans. 
Tloprwraros, longissime dissitus. 
Tiépour, longius, ulterius. Pind. in Olymp. 4% waetauve wdpoiar, 
Tiperaari, nuper, novissime, Verum bb 3 Eurip. in Rheso, speravi 
téfewr, exp, ante acies. 
Composita ex spires. ] 
Acvtepixyerov cd 8Sare, sabbatum secundum ex primis septem post 
pascha ad pentecosten usque, Lue, c. 6. 
Acxampere, decemprimi, 
Aexanpérea, 74, decemprimatus. 
Elxocdapera, vigin iprimi. 
Elocaspérea, Td, Vigintiprimatus. 
Ildprpercs, Omnium primus. Iliad. +. 
Ndurperoy, et wduxpwra, inprimis, potissimum, 
Tlevraxpete, quinqueprimi. 
Nevtaxpévevn, 72, quinqueprimatus. 
Sénpwres, amaus primarum partivm, cupiens esse primus. In 
Geopon. hin 
.enpwre’w, primatum obtinere cupio, primatum ambio, Toann. 3. 
IIPO'BATON, «, 73, pecus, [Kr Sic dictum wapa ri wpsSaiven tia 
-_ quod priores poner a sequantur, teste Eust. et Etymol. 
je equis usurpatur d. quum equorum Diome. 
«lis vocat wpoBdtar tpareCay, oe Acsogh. Gee apu iE ast 
De omni vero pecudum re <:/Sara intellexisse Hippocr, 
lib. de Artic. testatur {| Peculiariter et xaz’ éagp 
significat, Theophylact. Ep. 2. 4 raklagyes rity wpeferaw 
arty jo xpiac Gietiwhe. Sic et apud Luc. et passim apud 
© Dativ. plur. est etiam spéSac, sicut c¢83ae, mt 
[poSdriev, or, 78, OViCula, Aristoph. in Plat. Et generaliter, , pec 
tippers in 1. de Sacro are ers 
TlpaSatixds, 4, ud oves seu pecudes pertinens : ut, . 
Opa, pecuaria piscina, ex qua potare et in qua mersari | 
solebant. Ioann. 5. ; 
Hipoldresns, ov, 4, ovillus, Aristot. Hist. An. L 3. 
TieSarela, %, pecuaria, vel res pecuaria, Plut. in Sol. 
TpsBareitns, eos, 6 xa) 9, oves imitans, Exponitur et ej6qe, item purple. 
TpoSarety, Ovium pastor, opilio. Aristoph, Gram. pe 
Npofararhs, idem. Pollux. ° ; 
“TpoBarevtinds, §, pecuarins : ut, spSarevriny rEg, pecuaria ars. Xen. 


in Cicon. 
MpeSazyue, 72, idem quod =4Sare. Hesych. 
: Plin. 
Aristot. Speyx05 Didymo. Sed et, polities 
upwyspedivas Omir wdnrfouer. 
xplree, 
vel dws rei mpciaveio Bas els érépou yeipa, secundum jos.) Od. v. 2; 
id quod pater 
a note, 
tarch, in Erot. ro/g 
Ex utraqne signif. est Mpaxasjow nomen, insule, 


















i 


‘Pro 


Eval 





NyeSarevoszos, ovibus aptus : ut, spParaloxay vel apBareveliy wie, 
ovibus aptum gramen seu utile: apud Phil. yy 
ModvepfSares, (comp.) multas habens oves, dives ovium et pecoris. 
Pollux lib. 6. — es 
NPOHPOPEQN, gula, guttur, is eminens in avibus vesi- 
cula, in quam primum cibus igitur: i i 1. 
alfirmat. (4 'Amd rot dyelperOas weal BB pal Geo det rH 
eodem dicitur et xpyyopedr. Aristoph. in Avib. $y be 
NPOIS, et per synaresin xpsif, xd, 4, donum. (ir A seu 
aplecoas, composito ex izew, et significante, 
yd, tre epeints yaplearhas, Item peculiariter, dos: 
filie dat quum cam elocat. Demosth. in Newer. 4 sje day 
vu axontuny yuraina, ancbitdvas why xpeixa, Plu 
mpeuad Tay darter dxparyrer ; gq Etymologo port, Seer Tuseer Ondiepy. 
quod et spore | 


peraliiwcs tiv papudpur, vt copiam hubet sxpssxiiy tiv dhaupaw, 
Mocixa, adverbialiter ctiam usurpatur, pro, gratis, sine mercede: ut, 
epoika tubéeas, Aristoph, et mpsina épydterOas, Plato Polit, 1, Sic 
et upud Xen, et Athen, 
Nopoixd ay, ov, 72, doticula, exigua dos. Plut. in Erot. 
Taixiss, ov, &, gratuitus ; ut, xpobeg xdge, in Epigr. 
Ip:tkeses, ov, dotalis : ut, xpoixerx Giipa, dotalia munera, seu dona ju- 
gulia; quae et xpeixes absolute, apud Theophyl. Ep. 75. 
Typoigos, ov, 6, dotalis, 
Composita, . 
"Avrixjouwa, +, quée vili pretio venduntur, Xen. in Agesil, 
“Ampaxes, 6 xe, dotis expers, Indotata ; Athen. 1. 13, 
"Enxpoxtta, doto, seu dote data eloco. 
"Ebggouxs, 72, parapherna bona, que sponsa ultra sortem constitu- 
fert secum: in Pand. 
"Exfaput, quod doti accedit, quod 
"Enimpoxo;, dotata: que cum dote 
Kararpelxeuas, quomodo hue pertineat, vide in 


adjicitur doti. Hesych. 
locata fuit seu locatur. Idem. 
p. ex. “Ike, 






jitized by Google 


1325 Il P 


TL PO'S, exits, hinnulus vel species cervi aut damm. Od. ». dyieone 
véos Gxbpes Alyag dw’ deyperipas Ht mpixag H8é Aeywors. Nicand, in 
Ther. oxivaxos veapeis Dayan, 4 apands, 9 ve Spois. 


" FIPO'S, (et Poétice xper} et wori,) pro variis casibus, quibus jungi- 
tur, varia significat. , 

Cum genit. a, ab. Ll, a. Tity dpotueros phy Tréwr, poenam expo- 
scentes a Trojanis. Interdum originem indicat : ut, dAe#eper elvas 
kal pig watpig Kal mpg yeqrpdc, liberum esse et ingenuum a patre 
et matre, i. a genere paterno et materno: apud Afsch.in Ctesiph. 
Apud Soph. of xpi aluaros, consanguinei. | Apud Hom. pis So- 
péov, @t mpg vorov, a borea, ab austro, seu (ut quidam exp.) versus 
boream, versus notum. Sic mpis Yede'z0, Dionys. de Situ Orb. et 
pds vexric, Hesiod. § Item pro éyyis, prope, juxta: ut, xpig dads, 
et xpi; @vuSpns, apud Hom. Sic Thue. 1. 3, «pig Meydper, prope 
Megara.  Interdum potest exponi, a, vel pro: ut, xpi¢ qydlv éve- 
e$a:, a nobis futurum, vel pro nobis. Sic wpis dust eyes, Luc. 
{| Interdum tamen, apis qydv dots, significat, nos decet, officii no- 
stri est. Aristoph. in Vesp. ratra pty Mpls dvtpéc dort’ dyavtos dg ow 
ryplay, istud decet virum qui &c, Sic et apud [socr. in i 
et apud alios. {| Ponivur etiam pro éx, ex: ut Od. 6. "HE apis qolew 

_ Adoweplar dvOpéee.  Interdum exp. apud, item ergo: item coram. 
Ut ih. a. rb 8 adrad wdpropes dora pis te Gedy pandper, wpig te Orqriiv 
eOpéewv. Xen. Anab. lib. 2. yivoc pdr wpds Gedy dre fis, padves bE amply 
gob péewy aicxpés. 9 Interdum exp. per. Dem. Phil. 3. Avy Ser8e by, 
aprs Gedy, vi mpiirar iddonen Hpyev atryy. J Apud Gal. retrd puss pds 
waxed ylveras, hoc mihi nocet. Et pig xaxot t&, incommodum, 
apud eundem. Sic dicitur et, xpi¢ xadci eas, | Exponitur etiam 
petd, CUM: Ut, mpg Bins orérers, apud Soph. 

‘Cum dat. prope, juxta, ad. Thuc. pis rofg wedeuters. Luc. in Philo- 
pseude, wodAoi éxenro Bere) apis ret wobely adted, multi jacehant oboli 
vad pedes ejus. Odyss, ¢. ser) yaly xéwrer, ad terrum allisit. Inter- 
dum exp. in, cum, apud. Ut, spac lepets tue épyeiobeu, Plut. in Lyc. 

rails ra waibie Kouitew, in ulnis gestare, apud eun- 
dem. Apud eundem, ssediv pire Fy pix ait oun xabiners, se- 
cum ipse meditabatur. Sic dicitur, xp¢ éavtg# oxoweiy, vel roy/Le- 
obas, aut oxteresOas. Dicitur et, elul xpig revrgl, sum deditus huic 
tei, vel occupatus in hac re, apud Aristot. Polit. 8. { Item in, «fs. 
Soph. in Ajace, “EBayag &yyo; b xpds ‘Apyelur orparg, intivxisti en- 
sem in exercitum Grecorum. § Item preter, ultra: ut Theophr. 
apis TH pres wai tes. Sic mpiy rovras, wpis 8¢ sovry, insuper, prae- 
terea. Luc. in Macrob. éwrd spis reis dhevixwrra trecw eBlnce, septem 
‘supra nonaginta annos vixit. 

*Cum accusat. in, ad. Od. «. dwéSy mpis paxpiy Dome. Diose. xpic re 

appeblow Eperw. % Et in, dv. Plat. xpig ra xsd iepd, in delubris 

communibus. Item apud: ut, xpig daxriy cxefduerss, quum apud 
se cogitasset. Item cum: ut, pis Sacidéa yeneras cvebqxas, CUM 
rege foedera. Sic wpés we eaieas, mecum ludere. Expon. 
etiam per. Ut, xpic épyiy, per iram: pis pOéw, per invidram. 
{ Nonnunquam signif. wdversus. Ut, naxerSas mpg ta, Seu mee 
piv. Plut. Sic oratio aliqua dicitur scripta xpé; twa, adversus ali- 
quem. Sic apud Diose. phy rd loSéra doudtes, auxiliatur contra 
serpentum percussiones. Et epiy qippaxa Bavaria eee, efficax 
est contra venena, f Item inter: ut, 4 eps quae quale, amicitia 
que inter nos intercedit. {{ Nonnunquam circa: ut, ylrer$as wpds 

1, tum esse circa aliquid, seu in aliqua re. € Item propter. 

Ut Aristot, <pis axpsaryy, propter auditorem, auditoris caus- 

sa. Sic Thuc, wpis dmiorards imdarrevey atréy, Sic epic ravra, propter 

hme, propterea, apud Aristoph. § Signif. et pro, prout. Ut, xpis 

Te wpoogne txdore, lsocrat. ique consentaneum est et 

-conveniens. Plutarch. in Fab. xpis whe Tide rime, prout 

virtus cujusque meretur. Et apis afioua, pro dignitate. - 

Sic et, pis Gdcyv iv, ex alius more vivere.  Adhibetur etiam 

significandis permutationibus et com tionibus : ut apud 

Theoph. tarciobas Bic apis dpypiper, i pro bis tanto argenti. 

€ Inservit etiam tion. Plat. Ep, 7. ra 8 ada cysxpa dv 

aly wphs tated pos BAdBn. | Ta «p45 74, apud Aristot, sign. relata ad 

aliquid. ‘H wpéc ts Biddeon, relatio. | Mss ri; ad quid; quam- 
obrem ? quorsum? Aliquando etiam temp»ori exprimendo adhibe- 
tur. Et interdum exp. sub: ut, mpis thy yérrysw, sub generationis 
principium, apud Theophr. Interdum exp. in: spis 13 yipas, in 
senectute. { Exponitur interdum per ablativum. Ut apud Plat. 
apicryxe apis xabapéryra, distat claritate, Mpix ddjGeax, re vera. 

Iipis dpbty, seu mpis dp84c, 8. ypaypiy, vel ypapece, recta linea, aut 

rectis lineis. -Aliquando per adverbium exp. pic 

pestive, apud Soph. aphy dpGwiar, abunde: wpis dpeciven, per- 
functorie. Per se denique positum, adverbiuliter pro xporér: 
usurpatur, apud Plat. Iseeus, tuecaseixoos pret, xl epic, Ct amplius. 

Demosth. dvdtsy, xpi¢ 8% xal of Sika. Plato, xowi otparevoeras, 

pis ye Akos vily waldar als tiv wideuar Sou dip. Mosch. in Me- 

gar. wpis @ drip drrolyce. 

TPO'LMAIOS, 4, 4, recens, xpéompares. Nicand. in Ther. El 3) ev 
ye ondhaxas yarigg | pwyrépe Maubghy "Aypetcess xpérxasv. § Dicitur 
— farrae » PTO spernaing, recens, subito, repente : apud Aristot. 

1g. c. 5. 
Tiporwaiwc, subito, repentino animi motu. Aristot. ibid. 


Japan ches a 
NPOTN 4, 4, 4, prunns : arbor, gummosam lachrymam fundens, 
nt cerasus, teste Theophr. Hist. Pl. |. 9. ¢. 1. 


nm P 1326 

Tiptrw, 72, prunum fructus, 

Tipotves vero, pro Parsts, Hesychio est collis. 

NPTAEES, quidam exp. propugnatores. Alii, populi multitudo 
in unum congregata. Alii, pedites conferti. (ir Eust. rapa 13 
sep@y dictos tradit quasi wepvddas, Et Hesychivs amd rie wopeiag.) 
Iliad... Avra) 86 mpuddes oly revgzers Gupny Sevres Péovre, Pro eodem 
dicitur et apidsc, teste Hesych. et Eustath. § Item spijus eidem 
Hesych. est saltatio armata, hoc est, quam pedites armati sal- 
tant; ut apud Callim, Hymno in Jovem, Olaa 8 Kovpyrés ce aéps 
wpa deynorarre. 

TIPTMNO'S, od, 4, extremus, ultimus, Iliad. «. “Eepoy dpedperes 
spymedy oxédec, extremam tibia partem. Odyss. p. Opjvi xpypoty 
Bare Cebsiv dus. Dicitur et, xpyaxh xeip, extrema pars manus. Et 
Pore wpm, extrema pars lingue, Il, «, Et rats xpprh, extre- 
ma navis pars, i, puppis. ; 

Tipton, os, 9, idem cum <pyer} vats, Extrema navis pars, puppis. 
Od. «. "Ey xpiwoy 2 Frere xabélero, in puppi sedebat. Thuc. card 
*, lerdperoy th eva. YJ Item synecdochice pro ipsa navi. 
IL. c, Tots 88 neere wpcuvas xo) auch’ Dra Droas “Ayauors. 

Tpupsaieg, ov, 4, qui est puppis, ad puppim pertinens : wt, wpywalae 

jf, corymbis puppis: in Epigr. 

Tiupricses, idem: ut, xpupsrijore oysvia, sive welouera, funes quibu 
naves ad terram a puppi religantur. Sipe vero sine adjectione 
in ea sign. ponitur: ut Il, a. et Od. 0. cere 88 xpuurios dinrar. 
Sic Athen, |. 15. Aveapévoug 8" adreds re xpupanjcia. 

Tpupvirys, ov, 4, gubernator in puppi sedens. Et metaph. prince 
apud schyl. Accipitur et adject. pro xpjpxjews: ut, rovurtr 
«aides. Eurip. in Medea. 

Tipyrqtixés, idem eum xpyprjows, Athen. 1. 15. 

Tplwrnber, et xpyuriSer, a puppi. Luc. in Lexiph. et Arat. 

Composita. 

"Applapyprw whsiv, navigium utrinque puppim habens. Hesych- 
Soph. Andromeda, 

A‘zpuysss, duplicem puppim habens. Athen. |, §. 

Ebmpyysos, bonam seu pulchram puppim habens. Il. 3. 


Il péxpuyra, adverb. funditus, prorsus : apud Aischyl. 

MPYTANLSE, ex, 4, preefectus, rector, administrator, dispensator. 
Interdum exp. etiam custos, tutor, Nazianz, Ged & rig dAyGelag 
spérang. In |. Sap. c. 13. xpurdves xbomov. Y Tperdves dicebantur 
Athenis quinquaginta viri, qui sammum magistratum babebant, 
ipsi decima pars curie quingenariw, quique singulis mensibus 
vices commutabant, teatibun Liban. et Harpocr. Thue. 1. 6. xal 
od, & apiran, tatra émnbigute. Vide et Aristot. Polit. lo. fr Sic 
dictus quasi svpéraus, (ut quidam tradunt,) ut sit proprie fru- 
mentorum prefectus et dispensator. 

Tipvrasixts, o&, 6; ut xpuramxy def}, vestis qua uti solet é xp/rav. 
Athen. lib. 14. 

Tpurare’e, sun sprang, ago xp’ranyv. Sic tribus a Demosthen. pro 
Cor. sptave‘ew dicitur, ex qua quinquaginta viri erant mpyrdves. 
Cum accusat. dicitur aliquis appa» xzutavedar, i. pacem agitare 
ut xpiravs, Isocr. Et Demosth. pro Rhod. é ewravndrag taira, 
qui harum rerum transactor et summus administer fuit. Expo- 
nitur etiam rego, moderor, administro. Phil. de Mundo, «ai Sa- 
cideds, ¢ epuTavever xe) Bioskely pdry Oluis ra ovata, Ff [tem sup- 
pedito, subministro, procuro, Synes. efixpdrws Bia Sesime, qpsdoorodplers 
ebuulay wpvravevotons dxtuera. 

Tlpuravevonas, regor, administror, prospicior: Greg. in Prima Orat. 
Epitaph. Item subministror. Philip. 3. * 

Tipvraveic, éus, 4, idem quod xpérasss, Lysias et Harpocr. 

Tpravete, et (Lonice) xpuraxyty, dignitas seu potestas prytanica, mu- 
nus vel imperium prytanicum. Plut. in Pol. Precept. 

Tipuraveievy, (et Lonice xpvrarfie,) locus Athenis, in quo dxpravedorto 
ii, qui de republica bene meriti essent, aut quos civitas istoc ho- 
nore atficere vellet. Plat, Aristot. Thuc. Et pro quavis ampla ac 
magnifica domo, apud Athen. 

Travia, ra, pecunia, quam deponebant actor et reus judicio disce- 
ptaturi. Unde apud Aristoph. @jcx xpvraveiz, 

Yuwep’rans, (comp.) dicitur collega jus qui est mpvraves. 


TIPQ1*, mane: cui oppon. Az, vesperi. Ll. o. [pst 8° én’ gor ol civ 
retxert Oupnybérres, mane sub auroram. Xenoph. Hell. 1. éxdorys 
juipas vo xpat Kal mphe dowipay, matutino et vespertino cujuslibet 
diei tempore. Item tempestive, aut premature, ante tempus 
constitutum : cui opp. éf#, sero, tarde, Thuc. lib. 3. «put éefda- 
derres, Kai Tol ohrew és yhupad Gros. Et apat vv, premuture, ante 
tempus constitutum, 

Tipaiios, ov, 6, matutinus: ut, xpdiios Exes, in Epigr. Mpwtz, sub. dpa, 

f vel rardorai, aut beldy, tempus matutinum. Matth, 27. et Loan. 
18. Et xpéieo, hora matutina. Iliad. +. {| [tem maturus. Theophr. 
de Caus. Pl. xpdiev oxeipovery tpofav, mature serunt. Ager etiam ali- 
quis xpéies dicitur, qui cito maturat semen commissum, et pre- 
cox reddit. [pdéia téipa, arbores precoque. Theophr. Hist. Pl. 
lib. 8. c. 3. et alibi, 

Tpwiaérepss, (compar.) maturior, tempestivior. Pollux. 

Ilpetafrezor, (adverb.) profundiore diluculo. {| ltem maturius, tem- 
pestivius : ut, xpwiasrepor lpr yiverGar, maturius fieri senem.: 

Tljwiafrares, (superl.) maxime maturus seu tempestivus. 

Tipwiatrara, (adverb.) admodum tempestive, premature. Plutarch, 

Symp. 3. 





1327 nr 


Symp. 3. rpwiairara yapéoi. Et xpwialrara tis jruxias, ab ineunte 
ztatula, admodum mature. € Item summo mane, primo dilu- 
culo, Xen. Peed. 8. 

Tpaidens, 9705 4, priecox maturitas. Theoph. de Caus. Pl, 

Npéiyss, idem quod spdisg, maturus, tempestivus : ut, apdipss ewtpos, 
in Geopon, 2. Et wpdiwes ders, in Ep. Jacobi c. 5. 

Tipwivis, idem cum xpdieg, matutinus: cui oppon. thas, vesperti- 
nus. Apoc. ¢. 2. 

Mpeiger, de mane, a mane diei. 


Tipe, spst, Attice. Aristoph. in Avib. "Exi tiv 6ipay aw xpd tig 
2Gay tiv pldey, Apud eundem in Vesp. legitur et «pi. Et in 
Concion. pg. 


Mipiec, pro spdiog, praematurus. Aristoph. in Pace, 73 yap oity xppae 


nt 1328 


Trappos, ot, d, — sternutamentum. Gal. 1, 1. ad Glaue. 

Tl reppands, od, 6, qui sternutare potest vel solet. Item sternutamenta 
movens: cui vis inest movendi sternutamenta: ut, wrappuxiy 
ety paaaa co 

Hrapuixh, fruticis genus sic dicti, quod in cacumine capitulum ha- 
beat, acri odore suo sternutamentum excitans: teste Diosc. lib. 2. 
cap. 192. 


| | Mirdprpas, idem cum sralpw, Aristot. in Probl. 


* 


mposita. 

*Earxtadpe, sternuto super; sternuto aliquam ob rem: vel sternuto 
adversus, Hom. Od, p. Oty dpaag, 5 prot lic dwixrape cae txerew; 
Sic et apud Theoer, Idyll. 18. “Or8ie yd)", ayablés cig dréwrazey 
Cromer ves "Es Saedptay. 

"Brewrdprpas, idem. Hesych. 


Mpéiga, non ita dudum, hodie mane, apud Hom, Il. §. Significat j MoJéwraguss, vel peddéerapuss, jamjam sternutaturus: apud Ari- 


. erie premature, ante tempus consuetum, apud T it. 

Idyll. 18 

Tipéiter, idem quod xpéija. Suid. Pro eodem dicitur et xppyér. 

Tipéq, nuper, non ita pridem. Theoer. Idyll. 5. Exponitur et, nu- 
dius tertius, apad Schol. Hom. [tem primum, apud Aphth. 

Tipel, pro xpvt, suo tempore, mature, tempestive. 

Miptiyss, et Mpéiss, maturus, tempestivus: vel prematurus, statum 
tempus preveniens, Hesych. Unde superl. xpsiairates, omoium 
primus, maxime maturus. Suid. 

Mpeita, pro mpdite, nuper, non ita multo ante tempore. Hesych. 

Tipad, exis, %, gutta, stillicidium. Hesych. 4 Proprie de roris 
gutta dici traditur, ae} tod apat wtyrecfas. Theocr. Idyll. 4. 4% 
mpixag ovtleras Somes § rérrig ; 


MPOKTO'S, od, é, anus, podex, nates. Aristoph. in Nub. cai tiv 
wpawtey Cuspieroucs. 

Composita. 

Eizézpexrs;, qui lato seu amplo est podice. Aristoph. in Nub. 

Aaxxompuctos, podicem habens latum et profundum instar Adxxov. 
Idem ibidem. 

Acxirpwxtes, cui albus est podex, cui candide sunt nates, Schol. 
Aristoph. Sic etiam a Platone Comico dicuntur molles et effce- 
minati. 

Lavhrsuxtifir, cevere, turpiter movere podicem. Suid. 

Eexdzpenres, qui nates habet ficosas. H 

Trpexpexreiy, nates inspicere, adulterorum presertim, dum Bropérru- 
Tas , kab tiAoeras. Aristoph. in Equit. 

Xvrsyavdxpuxro:, of, ab Aristophane dicuntur molliculi, quasi natibus 
fusis et hiantibus. 





TIPO'PA, as, % prora: anterior navis pars. Al-wpipas, rostra navium. 
Sunt enim prore rostrate. Plut. in Alcib. mapa Tag mpaipas Tay 
wvl.spiaw vei. Metaphorice pro xpécwrw accipitur. In vite xpijpa 
est cacumen rostratum, extrema cacuminum articulatio: apud 
Theophrast. Hist. Plant. lib. 2. cap. 1. (FSr Alii a xpsidvas deri- 
vant, quasi rpéepas, quamobrem et subseribi volunt. Alii a mpos- 
pe, quasi nplepar, waaph 7) mpodzew xa) mpeopgy tel oxddurs. Alli wapd 
ad wpdrrang pea. 

Tipapa, +4, Etymol. sunt, anteriora. 

Tlpwparys, ov, 4, proreta, qui in prora navem regit. Pollux. 

Tpapareva, pap sum. Aristoph. 

Tpapeis, ws, é, idem cum spuparys. Xen. Anab. 5. Aristot. Polit. 5. 

T pape, idem cum Speparet 

Mpépaber, e prora, Plut. et Theoer. Idyll. 23. 

Tpupatw, in prora deprimo 

NipwpdfeoGas navis dicitur, quum prora ponderum vi deprimitur. 
Metaphorice vero quilibet res, cujus caput in anteriorem par- 
tem incurvatur. Hesych, 

‘Composita, 

“Astipémpupov, pro dotpenpio mer, hominis facies. Soph. 

“Arrizpupes, a, at xal 4, obversam seu itam proram habens: ut, 
dovinpwps vies, apud Plut. et dorixpepes énfchal, irruptiones quae 
fiunt adversis proris, apud Philostr.in Heroic. Item metaphori- 
ce pro iconoins adversam faciem habens, oppositus. Soph. 
in Trachin. Tad dvebepupa ti oes Bidmew wdpert’ trap. At rd drri- 
=puper, substant. pars navis adversa prore, puppis : apud Thuc. 

Botepwpss, qui bovem in prora babet. Bexpupes Ovela, sacrificium, 
constans ex apro, ariete et tauro, in quo taurus preibat, ut in 
navi prora. Eust. 

Atzpupes, duplicem proram habens. Athen. Ll. 5. 

“Eprpupss, in proram inclinatus. Polyb. 1. 16. 

Kaddlepype;, pulchram habens proram : ut, xadAlmpupw oxddes “Ap- 
9s, Eurip. in Med. 4] Item qui pulehra facie est. Hesych, 
Kvarixpwps;, ceruleam proram habens, wut etiam nigricantem, Hom. 

Od, +. et «. Pro quo et xvaverpépens, apud eu m. Od. y. 

"OfFsmpap:, acutam seu acuminatam proram habens. Bek 

Tarepojss, proram extensam et promissam habens. Hesychio etiam 
xadverpos dicuntur rax’epepa, quod faciei obtendantur. 

“Taiepeyes, proram habens depressiorem: ut, ddepspes vats, apud 
Plut. in Pericle. 

Xadxémpwpes, @ream vel eratam habens proram. Pollux 1. 2. 

Xpuetspepe, auream vel auratam habens proram, 


HTAYFPO, F. api, sternuo, sternuto. a pe Trrducayos dt uly? 
ierape, 


__ stot, in Probl, 


nrara, F. alew, in impingo, offendo. Suid. } wedndnig phy wv adriy 
ibe wraler. Herodian, lib. 5. suet 88 ferawe wal yrduy wal rey. 
{| Exponitur etiam titubo, vacillo: ut aped eundem bib. 7. 7 
wralruay ta Mafiuhow wpdypnara. § Interdum et labor > item col- 
labor, corruo. Sequente autem éwi, labefactor : ut Gaz. ris pe- 
yihas tay wodsreiiy txt stew wrasdoas., Y Item fallor, frustror. 
Herodian. |. 8. — Tis dAwl Bes. 

Tirairua, 7, offensio, lapsus : quum pedes lapidi aut alii 
offendiculo impinguntur. Plut. ri Sera Num.Vind. Interdum et, 
sep ex offensione obleesio. Pollux lib. 2. Metaphorice pro 
apsu et delicto seu errato. Greg. Dionys. Longin. § Item pro 
casu: ut, t’xy¢ wraiewa, Herodian. |.5. — Et pro adversa 
infortunio. Demosth. Philipp. 4. Herodian. lib. 7. 


"Apetdwrasrros, J xal %, qui recidere nequit, immutabilis, constans, 
certus, 

“Awtaieros, non impingens, seu in processu, seu in re gerenda, Xen. 
Plut. in Fab. 

‘Astaistas, sine offensione, ita ut non impingas. Hesych. 

*Arracla, #, non labi, nec impingere. Plato de Leg. 

Aantal, offendo, vel titubo, Apud Luc. in Som. ratra, wa) Er: red- 
tay whelova, tartalera wal BapPasi fovea, exp. quum hee effutivisset. 

*Emerra(e, idem cum zrais. 

‘Exizraizua, 73, offensio, quum impingitur : 
fensione leditur. Pollux ex ng 

Naparrate, offendo, impingo. Item labor, erro. Item vacillo. 

Mperralv, prior impingo seu labor, prior cladem aceipio. 

Npocrrais, offendo, impingo. Aphthon. tai dedsfauc eporterauce. 
Plat. of XBy cartes sornépe. | Item impingo, i. sermone 
titubo. Synes. € Item offendo, i. indignationem aut odium ali- 
cujus incurro. Plut. in Per. %:2 devtiow xporteraive 78 jue. Y Item 
adversa fortuna utor. Herodot. xporéerasde 7% ravpargty. 

"Anpécxrauctes, (decomp.) inoffenaus, a lapsu immunis. Hippoer. 


Epist. ad mime | 

TITEAE’A, as, 4, ulmus: species arboris aptissima edificiorum 
fundamentis ; unde Hesiod. in Erg. Adgoys 8 4 wredeys dxudrores 
jerePajes, Vide Diosc, |. 1. c, 112, et c, 183. 

Tredxed2qs, ulmeus, ulmo similis. Hesych. 

TireAdives, ulmeus, ex ulmo confectus, 


TITE'PNA, a, 4, calx, calceaneum: os pedis omnium maximum, 
parte, qua ingredimur, leniter sar Las et ne see “poste- 
riore, tibie rectitudinem longe ex “Apsperéper je 
rhnvebe wobiy ctérpyve révarte, har uae “In nari weds 
dicitur ima mali pars, Athen. 1. 11. 4] Et iter sic dicitur 
cujusvis rei extremitas, ut et Lat. calx. Sic montium extreme 
partes wrégas vocantur, Hesych. { Metaphorice pro dolo et 
fraude capitur, teste Suid. 7 Et pro vestigio : in Cant. Solom. 
C1. fy Derivari aed 700 wareiv thy dpas, inter alia tradit Etymol, 

Tirepvis, (B05, 4, idem quod wrépa, calx, calcaneum. Item fundum et 
basis paivis, Poites } a, et Eust. ex Al. ba q At wrép 
dicitur caulis planter, cactus dicta : lips Thy 

Tirepsi%e, calce peto, contingo, one 4 Item ple are I : apud 
Suid. derépuxe ydp pe Hy tplrer roirs, 

Titepncpac, ov, bg tatio, deceptio. Hesych. 

4, qui calce impetit et verberat : qui calcibus contin- 

solet, 


Treprorhe, pes, idem: vel calcar. 
Téa, 4, perva, petaso. —. oa et Strab. lib. 3. 


item quum pes ex of- 


‘Agortepi te, idem cum weiter 
Tlooirrepei{ tec, dicuntur esse vena in calcaneo. 


NTEPO'N, ot, 73, ala. Ate Per syncopen dictum, quasi rerepiy, a 
réromas, Etym. quod ejus beneficio aves volent.) Il. qlee" Epa te 
éxcrepbey foay erepd. Aristot. Hist. An. L 5. 12 xadstweray Calor Edriipeper 
rétpaci kal wool wal wrepeis xime7ras. FY Me et remi wrepd 
mex dicuntur. Odyss. 4. O22" edipe’ dperp rd re wrap rye? wérarrau. 
af Speciuliter vero remi palmule, teste Polluce. | Sic et velum na- 
vis appellatur. Hesiod. in Erg. { Et prone navis utreque 
Pollux. {| [tem apud Architectos muri duo, in altitudinem cofisur- 
gentes alarum instar, rrepa nominari traduntur. © MWrepiv, pen- 
na, et pinna, Luc. de Salt. rei 7a dra wrepy xywpérog. Philostr, 


Ep. 31. 





1329 nt 


Ep. 31. tet bpOadpoly rob arreped rhy tly dorpwy diaxdo pena dvcemhde= 
teres. § Interdum per synecdochen pro animali pennato seu ala- 
to ponitur; ut Od. 4. Ta réec deeias, doe wrepix, 8 réqua, T Apud 
uitinaaten ignificat, teste Polluce. 
{ Hesychio idem est ony. 

ne agree Tirepdws, celeriter. 

Tirepéesc, evres, 4, alatus, pennatus, volucris: ut, pt’panxos wreplerres, 
Epigr. lib. 2. Sagittis etiam tribuitur: seu quod pennate sint, 
seu instar avium volantium celeriter ferantur. Lliad. ¢, et 3. 
Item verbis ; quod emissa ex ore revocari nequeant ; passim apud 
Homer. 

Tirepiw, 3, alas addo, alitem facio. Luc. 4 dtes thy péurray wrepd- 
caca. Item alis subveho, Aristoph. in Ran. Ef tig erepdoas Kred~ 
Kperey . © Metaphorice navem xrepSeas dicimur, quum vela 
ei quasi alas accommodamus, seu quum remos ejus in modum 
expansarum alarum utrinque erigimus. Polyb. lib. 1. wrepézac 
vi vaty. Sie et apud Plut. in Ant. 

Tirepéopas, otjucs, alee mihi accommodantur, alatus fio. Aristoph. in 
Avib, of watrouas, reir’ icf Bri, Tipiv ay wrepubelc Babpduw tiv alBepa, 
Item alis in altum vehor: apud eundem ibidem. € Metapho- 
rice navis velo rrepite@a: dicitur, apud Greg. Et wrepitoGeu drafts, 

i spe et gaudio exultant, et quasi alites fiunt, eundem. 
Dicusear et wrepitie@as in rebus adversis, qui collecto animo 
quasi alis rursus elevantur, et vires resumunt. Plutarch. in 
Artox. ~ 

Titépuuee, +3, pennosum in avibus tegmen. Aristot. { Mrepduara di- 
cuntur et pinng seu muri in edificiis. Strab. L. 27. 

Titépeoss, 4, pennarum productio. Item idem quod wrépxya,. Ari- 
stoph. Lue. 

Mrewrho, ot, 4, qui alas addit, qui alis sublevat. Metaph. apud Greg. 
Tis dpnules wrepwrty, i. exhilaratorem et confirmatorem, : 

Tivepwrds, 4, alutus, pennatus. Aristot. Hist. An. |. 1. c. 5. 

Tizépuec, 4, idem. Aristoph. Polyb. 

Tireptarcomas, f. Foyer, alis latera ferio. Luc. 8, re yep dv xpdurg yenriorxes 
Gcpvw derepttare. Y Exponitur et gestio, seu passis alis gestio: 
unde metaph. apud then: 1. 6. PéynOa wad yealpw ts, Kal wreptooe- 
po. & Item alis strepo, et pugnam meditor. Laért. in Socr. telbac 
atr® rot xovplws Mitou dhextpuivag datioy toy KahNov wrepubapdvors. 

Tirdpufic, ewe, 9, alarum plausus. 

Mrép€, vyes, 4, ala. Iliad. 8, eriépryes 24fey dyepeayriav. Metaph. 
apud Soph. in El. teyeora wrépvyas iurérwy tow. f Item pinna. 

r. Hist. PL. lib. 4. c. 10. Nic. Basil. {J Mrépuyes dicuntur 
gubernaculi pinnule, Pollux et Hesych. {[ Item partes vestium 
circa fimbrias laciniose, lacinioso procursu et angulis alarom 
formam referentes. Plutarch. in Num. In thorace etiam pinnu- 
le sic appellantur. Xen. de Re Equ. Mréw§ a quibusdam etiam 
dictum fuit 1) dexdsev, ut est apud Diose. L. 3. c. 152. 

Mrepvyding, eg, 3 xad 4, ale speciem —_ alam referens. Gal. 
Comn». 1. sect. 18. in Hippocr. de Morb. L. 1. 

TitepCyspa, rd, ala, pinna, Yf Mreuysuare dicuntur pudendi mulie- 
bris labra et veluti ala: Pollux lib. 2. Qua eidem pupreyeidldes, 
huic item et Hipp. et Gal. «pause, qui Galenus id exponit erepo- 
pipare et alteiov, Corn. Celso sunt ambitus genitalis 
= Et in auribus ea que panduntur quasi pinne. Ruf, 

P 

Tirepvywris, 3, alatus, pennatus, pinnatus. Aristoph, in Equit. 

Trepvyi%u, pennas rostro purgo. Theophr, aibuas Kal wrras xtepryi- 
Touras, dvener xprrnuaioves. Y Item alas pando, alas explico. Ari- 
stoph. in Avib. ebrog dy wdiuvy wap’ iudv wrepvydeas dvixtate. Et 
mttaph. frustra et inaniter conor: instar pullorum, quorum ale 
nondum satis confirmate, vel decise, necdum plane renate, alis 
explicatis volatum tentantium, nondum tamen volare valentium : 
quod et ipsum est erepoyifer. Idem in Plut, éagybas po’ ober tdva- 
cas wep TedTev, AAA chrvaapels weed wrepryl Lens. 

Tirep¢yue, vi, lula. | In auribus hominis sic dicitur pars illa que 
ad tempora vergens inflectitur. Pollux lib. 2, Item partes scapu- 
larum utrinque regex nominantur. In naso vero, exteriores et 

’ infime partes, motu predite. Idem ibid. {J Sic et in mulieribus 
eminentie due uteri sinum ambientes appellantur. Autor Isag. 
in Med. {| Est et xregéq, quum vel in oculis vel digitis ab an- 
gulo clausurave inutilis membrana et caruncula progreditur, iis 
nocens. Vide Cels. et Aret. {J In piscibus #repéya pinne sunt. 
Aristot. 4 In vestibus erepéyicv idem significat cum «regi, 1 Reg. 
cap. 15. et 24. Et in thorace itidem idem quod rrep, Keone, 
Anab. 4. {In templo pinnaculum vel pinna s+ep/pov dicitur. 


Lue. cap. 4. 

Titépic, sbog, Scu wvepis, (ec, 4, filix mas: herba, de qua Diosc. lib. 4. 
c. 186, ubi et sic scribit, quod folia expassa.habeat, 
velut alas. Hine _— @ndverepic, filix foemina, de qua idem 
ejusdem |. 2. c. 187. Et Apuorrepic, herba, de qua idem I. 4. c. 
189. qu# nomen a vietis muscosisque roboribus, in quibus na- 
scitur, habet. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

‘Avorrepie, alatum facio, nis instruo. Metaphorice significat, 
excito — ad aliquid agendum, animum addo, in spem 
erigo. Eurip. in Orest. piv ti worculer wedges “Ayyedy’ dvewripwce 
Awaitiy wii; Sic et apud Aristoph, in Avib. Adyar dverrepener 
dof hewharciv. 

“Avertepioncs, alis instruor, Et metaph. excitor ad rem aliquam 


nT 1330 


, al rei alicujus desiderium accendor; in spem erigor. 
at. in Phaed. 

Foana ia near pren oh or gag 
arTe pow, au 5 

alas expassas concutio. Luc. in Enc. Muscm, éstras 
dewerdcace wpls tov Fiuew dewreptocoyras, 

Kardwtepos, § xal 4, plumatus, aliger. Aischyl. in Prometh. Euripid. 
in : 

Tlepberepos, circumcirca pinnas habens: de edificiis. Athen. 1. 5. 

Wevderepferepes, (decomp.) qui peripteri formam mentitur et quasi 
simulat. Vitruy. 1. 4. c. 7. 

“Txdrrepss, alatus, alas habens quibus subvehitur. Aristoph. in Avib. 
Lue. in Somn. 

Composita sine prepositione. 

"Ayarrepéws, q.d. valde volucriter: celerrime, pernicissime. Item 
prompte, libenter. Hesych. — 

“Arepes, 6 xed 4, alas non habens, pennis seu pinnis carens. Meta- 
phorice pics 2rrepos, dicuntur verba, que permanent in mente 
ejus qui audiit, nee quasi avolant. Od. p. et +. 

*Awrépes, celerrime: Lycophr. 

"Awrepéws, idem. Apoll. Arg. ult. 

*Awrépwres, idem quod drrepas. 

*Awrépvyss, idem. Athen. | 7. 

*ApSuabrrepes, dictus est Perseus, quoniani, ut fabulantur Potte, suis 
4pSdras5 habebat affixas alas. 

Aepuéerepec, membranis volans, cui membranacez pinne sunt, vel 
ale ex cute, quales vespertilionum. Aristot, Hist. An. |. 1. ¢. 5. 

Aferepas, bipennis, duas habens pennas. Idem ibidem: qualia sunt 
insecta, 4] Aferepos vas, edes pteromata vel pinnas duas habens, 

Wevdeerepes vais, quae et qualis edes, apud Vitruy. rectius videris, 
lib. 3. c. 1. 

Avrrépl, vy, § xal 4 xal +3, idem cum Baerepos. Epigr. 

‘Efawrinryss, sex alas senis alis volans. Naz. 

Eferepss, bene alatus seu pennatus, pennis plurimum potens. Eu- 
rip. in Ione. Usurpatur et metaph. raed Aristoph, in Nub. 

Kaxorrepes, male pennatus, male volans, Aristot. 

Korederepos, Cujus penne involucro crustaceo velut vagina includun- 
tur: ut searabeorum. Lonic. covAederepss, idem. 

Kuarderegos, alas ceruleas seu nigricantes habens, Hesiod. in Asp, 

Kuxrderepss, cygneas pinnas habens. Apud Eurip. in Oreste, supe 
xuxvéetepay, Oculus candidus et formosus instar A p-sortery = 

Aevxéerepss, albas alas habens. Navis epith, apud ischyl. in 
meth, 

Awderepos, lineas habens alas. Itidem navis epith. apud eundem ibid, 

Maxpar cui sunt longe ale seu penne. 

Wasshiewn: nigras Pap pinnas abens. Aristoph. 

Me.averrépvyss, idem. Eurip. in Hee. 

Motrrepes, unicam pinnam habens. Vitruy, |. 4. ¢. 7. 

Hwtterepos, cui flavee sunt ale, Arat. 

"Odvydwrepes, paucas pennas habens. 

‘Odéerepec, Cujus universum corpus _ tectum est. -Item cujus 
alz non sunt scisse. Aristot. Aliis é\¢rrepa sunt, que alas con- 
tinuas habent, ut musce et apes, non plumis pennisve distinctis 
constantes. = . 

‘Ouodereps, quibus similes penne sunt. _ 

bs arnableg a volans. A pore similis: ut, Péorpyyos sptwrepe, 
apud Eurip. in Elect. 

‘OpSerrepsc, cui recte pinne sunt, surrectas pinnas habens. 

Tlepxvdwrepos ceric, aquila alas habens nigris distinctas maculis: 
apud Plin. 

Tlewidéerepos, variegatas pennas habens. Eurip. in Hippol. 

ThoAderrepos, multas pennas seu pinnas habens. 

Zyslwrepos, alas fissas habens. Aristot. Hist. An. |. 4. 

Tarterepes, Ct taxvolwrreps, cui ale extente sunt, extentis et patulis 
alis volans. Hesiod. 

Tawerdpt, idem. Il. 7. 

Tayverepss, celeriter volans. Et metaph. velox, Aschyl. in Pro- 
meth, 

Terpawrepos, quaternas gerens pinnas. Aristot. Hist. An. 1. 1. ¢. 5. 

Terparrepdrle, (Bec, 4, locusta: xap& +3 réerapa Exew wrepd. Suid. 

“Twedarepes, ulas membranaceas habens. Luc. 

Pamixderepss, rubeas alas seu pinnas habens. Nomen avis apud Ari- 
stoph, in Avib. 

Xpuoderepos, aureas alas vel gemmas habens. Hom. Iliad. 6. 4 Est 
et gemme@ nomen: apud Plin, 1. 37. ¢. 8. 

"Naveerezos, celeres habens alas. Homer. 

"Oederepa, dicuntur et ipse pinne alarum prominentiores, quibus 
volandi celeritas juvatur: et ipswe ale: apud Aristoph. in Avib. 
Apoll. Arg. 2. Plut. in Apophth. 


TITVAOS, ov, 4, cui ex ciliis pili periere: 4 pa®apds reis Prepedpors. Gal. 
1. 14. Meth. Med. et Aét. lib, 7. c. 80. Tria Baépapa, idem quod 
stir. Scribitur et «rads, apud Hesych. et rs, apud Suid, 

Titiur, +3, penna mollis, pinna: wrepiy deakdérepoy: proprie insecto- 
— Aristot. r& 02 write reis Qowrdpas dk tol cdaylou mpormipucer, 

erodot, wrika od wrepwrd 1, alas gerit non pennatas, sed 
bras. Dies i neete ae cond Eleesdat, lib. 2, fa 
pinnis avium, apud Plut. in lib. de Solert. Anim. Dicuntur et rita 
— ee 
pal 





1331 nT 

vestientes, deinde cum incremento vorum pereun- 
tibus legitima plume succrescunt. Apud Aristoph. in Achar, #7/- 
dow pe peta beinpstens Schol, Abi et de velo, remoque. 

tro erDvw sunt sequentia derwata et composita, 
fitdeok, es, 4, pennarum plumarumque annua mutatio. € Item 
defluvium pilorum e palpebris callosis et rubentibus, Aét, Idem 
malum dicitur et, era Bdépape, apud Diosc, lib. 1. c. 87. gla- 
brescentes, simulque nascentes aliz palpebree. 

MrAweés, 4, pennatus, pinnatus, _Aristot. Hist. An. 1. a.c. 5. Aliis 

ikwr2, quit membrana sicca volant. 
Composita. 
“Awrihos, § xal 4, umis, non volucris. Suid. 
Terpéwtides, quaternis pinnis volans, quaternas pennas gerens, Ari- 
h. in Acharn. 

MITTEN, sive wrfrre, I’. icv, pinso, tundo, decortico. Athen. 1. 14. 
vi enccweiy Py, cantio mulicrum que hordeum pinsunt, Phe- 
recrates apud Eustath. viv 8 driyetz@as rhe xpiblas bei, wrlorey, ppd- 
rye, &e. 

Tiricoouas, pinsor, tundor: ut, éxricpdvar xpsSal, hordeum es 

Aristot. Hist. An. lib. 8. Et «xc@el;, pistus, apud T phr. 
ist. Pl. 1. 2. 

Mricodey, Sive tiga, ptisuna, i. hordeum pistum et a cortice pur- 
gatum. Epigr. lib, 2. Ta he Ape Gag roses TOly Texvisn wrigdryy. Et apud 
Athen. |. 14. soirp Bore xricdins tober, 

Tice, ov, +, pisum: legumen quod et xireos dicitur, et Eustathio 
hine derivatum videtur. Apud Galen. de Aliment. Facult. lib. 1. 
scribitur gemino o, et oxytonas, of mec, in censu leguminum. 

Micnew err, pulmentum e pisis confectum: apud Athen. lib. 9. et 


’ Aristoph. 

Composita. 

“Amtiotos, qui pistus, et tusus non est. Hesy: 

Asanriees, tundo, pinso. ‘Theophr. Hist. PL t 9. C. 17, xe Cuearrle~ 
corres hewrd, émwarrarres dep’ [bap, wiveucs. 

Teperrisew, corticem auferendo perpurgo: exacte decortico, exca- 
stro. Theopbr. Hist. Pl. Ll. g. c. 17, avd wepersicarres Kal ade- 
Aévres TH KéAunpos, meta Tata xéxrevcw dy TH Thug. Metaphorice, 

~ wepemticpércs, purus, omni veluti gluma ecarens. Aristoph. in 

Acharn. "Adi degree ye wepiewticydves. Sic apud Philostrat. 
weprenricpives te Bec, 

mnnonk. edulium ex ‘ate et ptissana concinnatum. 


DTOEN, #, F, qow, consterno ‘metu, terrefacio, exterreo, Basil. «f 
oytp Te gor # =rui. { [tem obstupefacio, attonitum reddo, 
Tredqua, ius, terrefio, exterrefio, perterreor. Plutarch. in Alcib. 

wal Buaguyivros tod Sprvyes, expe’ vefacta et exterrita co- 
turnice, Item obstu fio, attonitus edie: Aristot. Hist. An. 
1, 1. ereeiras wep te attonitus est ad ei Eur. érroj6ys 
dpe, amoris cestro ad si! rem usque 

— «ug, 9 pavor et consternatio : timor, ema 1. Ep. Pet. 

c. 3. € Interdum significat nimiam et velut attonitam rei vene- 
res libidinem: ut apud Aristot. de Generat. Anim. |. 4. 

Titea, as, % pavor et consternatio; seu timor, metus. 

Tirade, &, idem.cum sree, Mosch, in Megar, [pac 0 és po! deveinoe 
bide yAunty alvts Enespog “Tarver. 

Tlrocéopas, idem quod wreesuai, Odyss. x. tiv 88 ppives errolyfer, e0- 
rum mentes expavescebant. Item uttonitus sum rv aliqua, admi- 
ror rem aliquam ad jade ape usque, et impotenti ejus desiderio 
flagro. Apud Hesiodum in Erg. Keuplecpas yip'arip wel jupaxas 
drreiyras, exp. gaudens equales spectat, et animo Seater 

Tireimess, idem cum wrégeiz. Plat. 

Tirole, idem quod réa. Plut. in Fab. et in Crasso, Item impotens 
et veluti stupida libido rei alicujus, nimia affectio, Plutarch. in 
lib. wepi e¢Gypias. J Item sternutatio. Hesych. 

Threarios, ov, é, pavidus, timidus, meticulosus. 

Tiros, & idem cum wrads, seu wroew, 

Teles, f. &w, q.d, metu contrahor. Proprie dici volunt de ani- 
mantibus, que, conspecto hoste, pre metu se contrahunt in loco 
aliquo ad latendum commodo, Aristoph. in Vesp, enjere dpin- 

He He tg addecrwp. Isocr. ad Philip. Tubs &ddaus dpiiv vole mp aire 
Farry Fh oumspepE xexpnmtvars, ewryyirag Cie vo ptryebos rH mirc. 
patil th etiam expayesco, exhorresco, perhorresco. Athen. és 
adrrag erate, ita ut omnes perterrerentur. J [tem fugio: ut Eur. 
wédug wpic erdhur trate xtipac Beira, civitas calamitate ta tre- 
pida se recepit ad aliam eivitatem, seu confugit. Item abscondo 
et ecole; sea me 9 Dicuntur et xrpocey qui in insidtis latent, se 
non moventes donee occasio se offerat inimicum invadendi: ut 


apud Aristoph. wrigavres gpeyel. J Item active, facio, fa- 
clo ut quis metu velut contrahatur. Iliad. §. write bé Gymdy dv) enj- 
beoow “Ayastiy. | 

Ora, axis, § xal %, pavidus, timidus. Hesych. 


Bran i dey pd exe: aliter xrdxis, sdeg. 

Tivaxitw, trepido. 

Teasspi, epidatio, uum aliquis metu cootraita: signed 
Iivéeca, idem cum wryecw, metu centrahor, perterreor. Item 
do, expavesco. Il, 4, Ti wrécoess; 21D drevmredess wordpuese “pect peus ; 

| The». Achivi erécowow Psaperne ksn ala 
perculsus concido: ut Il. , tal bi wrdecours nab! up. § Item abs- 
condo me pree metu. IL. . sricrw tel spyows, % Significat etiem 


nit 1832 


mendico, Od. p. — dA wrécour xara Bier BeOheras ‘Pse- 
new Sv yarvis' Garrow, Item timide mendicans oberro, Hesiod. 
in Erg. pf aug 7d perakd yarilar Dréroys ddrorplevy elnauy, — - 

Teak, idem quod wraf, pavidus, timidus.. Il... —4 dp’ duarip, § 
stake . [tem substantive pro lepore : ut LL. p. en Dabe wedé, 
Et Theocr. Idyll. 1. pol amc Onpla rho budowes. 

Tiremas, des, q, pavida, timida : fugax. Apud Soph. in Philoct. 
nonnulli per rtwxdba; intelligunt harpyus. 

Tirvexd%e, idem cum srécce, metu consternar, expavesco, ul. 3, 

Tires, o@, ¢, mendicus. Od. &, spas yap Auds clow dwarves, Heivel re, 
wruyel Te. Hesiod. in Erg. Kal wrwyis erix@ perder. § Discrimen 
inter wry et wivyra docet Aristoph. in Pluto. § Comp. wraysre- 
pos, Mendicior, apud Athen, |, 6. et irreg. wrangborrepes, apud Ari- 
stoph. Trays, mendicus, paupertinus, id est, qui mendici est, 
qui mendicis convenit: ut, rey} os\y, mendica stola, 
Eunp. in Rheso, Et édpara srwyxd, apud Luc. de Scrib. ; 

Nirey/fw, ad mendicitatem redigo, pauperem facio, 1 Reg, c. 2. Ki- 
poos wrayl Se, Kal sheurifa, 

Titwxe’w, f, ow, mendicus sum, mendicando vivo. Arist. Rhet. 3. 
wey pay wrayeterta edyecbas, thy 8 edyduerm etwyetear. 2 Corin 
cap, 8. (de Jesu Christo,) & duag éeréyevre, wredous dy. Item 
mendicus oberro, mendicans peto. Od, r, wrayele B dvd Fue. 
Et cum accusat. Od. . et apud Theogn. Cum. genitivo sign. 
egeo, indigeo, Greg. sbre rod whjBevs ily wqudrar Yan Bid 7d 
Ppiararvta wrayer Kore, 

Trwyeia, as, }, mendicitas, Aristoph. in Plut. erwyelas paper cevlee 
aleditry. 

Izwyei, +, locus in quo mendici degunt et aluntur, In Pand, et 
Can. 8. Concil. Chalved. 

II7¥px, idem cum #reés, consterno, expavefacio, perterrefacio, Unde 

daSsiV, wrtperfas, peculiariter de equis, ut et wrecieas, Plut. in 
Fab. wapadinyws drtpduau Ted Fame -peronéran, nal wrrperres, théweres, con- 
sternato et attonito equo, Sic et apud Diod. Sic. in Hist. Alex. 

Tituzuds, , 6, payor et consternatio, Hesych, 

Composita. Ac primum ex xreéw, 

‘Avarroie, consterno, perterreo. Mosch. Idyll. 2, Hdd paha obewco- 
ray averrelnray iveipos, Suaviter dormientem perterruerunt somnia. 

‘Avarrofowas, otaas, COnsternor, expavelia, perterreor: ut, dxawreyfds 
pac THY dursdpsoveny THe qocunds, Obstupefactus Comitate mulieris. 
€ Item erigor spe ct animo. Herodian. lib. 2. (de Nigro ad im- 
perium evocato,) dvewrinrte bé wdrres, Kal patty peMjoarres wper~ 
éxewro, animo erecti erant, Plutarch, in Sertor. dowensyGgras pis 
try éheiba. 

"Awriyres, Sive derelyros, interritus, intrepidus; metu non perculsus. 

*Aworrots, &, exterrefacio, vel obstupefacio. Unde, daxerreysives, 
apud Polyb. 

Aiarrots, perterrefacio, Basil. 4 exid cou wdvre Beewrinee. 

Aiarodmas, perterreor, seu perterrefio, metu percellor. Plat. de 
Rep. lib. 1. 

Pras % paver attonitus. J Item Gerréqess adppoteolan, vehe- 
mens et impotens libido. Plat. de Leg. 

Aspverolgres, hasta perculsus: in Epigr. 

‘Exarots, exterreo, exterrefacio, metu consterno, apud Poll. Item 
obstupefaciv, 

‘Eferrojrfa, exp, etiam impotem animi esse, 

Katartorw, metu consterno; perterrefacio, 

Tleaverdnrog, Cl wedverrelyros, pavidus, meticulosus. 9 Item tumul- 
tuosus. Plutarch, Et weAvereiyres OdAacca, valde stupendum 
mare: in Epigr. 


£ 


Composita ex erjcow. 
‘Exericcw, expavefacio, seu exterrefacio, Eurip. in Hecuba, 
Kararnicew, idem cum xnjore, perterrefio, timore contrahor: de- 
jecto sum animo ex pavore; metu consternor, Antiphon, et Plut, 
et Il. x, Item perterrefio admiratione, obstupesco. Od. 6. 
“Trortyizeo, pre tiinore me submitto, pavore et metu perculsus sub- 
initto me. Xen, Ped, 1. 
Composita ex erécow, et wtuyss. 
Katastécrw, idem quod srécew, metu concido. Hesych. 
Kererrexetsaa, ad mendicitatem redigor, pauper fio. Unde part. 
catertayeyuerc, apud Plut, in Cicer. 
bicomrwxyos, mendicorum seu pauperum amans, promptus adjuran- 
dos mendicos et pauperes. 











NTTTS, yy, 4, pty nx: avis genus, de ¢ qua Aristot, Hist. An, 1. 9. 
c. 12. 


NTr=srog, F. fw, pies complico, Item in rugas et sinus contra- 
ho. Lue. ¢. 4. nat ac Te BiSdlay exaibice, plicato libro. Plut. in 
Rom. ri» seep ias arta, purpuram in sinus contrahere. Sic apud 
Hom. wribaca nai acKyrata yitdre, duplicans vel complicans. 

Iiniecrsmes, complicor. Herodian. lib. 1. auertpwbex. drrrypdrery ex 
utraque parte replicatilium, Apud Hom. Il. ». haste xréererBas 
dicuntur, que adeo flexibiles sunt, ut fere complicari, hoe est, 
duplicari videantur, evibrando concusse. Eust. 

Titvyae, 73, plica, sinus: sinus rei complicate. IL «. 2éshoo artyan, 
Apud Medicos rrvyx fdxovs, idem quod wreeriy fedxoe, 

Trvyadrun, (forma diminut.) idem quod any. Paul. AZgin. 

TirvEic, eve, 4, plicatio, plicatura. Hesych. wrigiz Odpaxes, squame 
alig aliis incumbentes. Job, 41. 

Tirwris, 4, plicatus, complicatus: ut, xructly Jdeoc, et eroxriy Avets, 


1333 fT 


apud Medicos, pro quo et sréypa jdxeus, linteamen 

_. aut triplicatum, quod oleo aliquo imbutum imponitur vulneri. 

Mr«ricy, Hesych. est, libellus plicatilis, le illares plieatiles. 

Tivaris, idem quod erverd;, Herodian. Rows natarconarpive 

a dy wuntois winds, literas pr do duplicibus tabellis. 

Tvasien, libellus seu tabella plicatilis: seu pugillares. Eust. et Suid. 

Tiwwreia, tublinum, locus in quo reponuntur tabelle pugilares. Suid. 

Tluwrig, (805, 4, idem quod wuxriey : in Epigr, Uuer/tes exp. etiam fidi+ 
cule. € Item suri; dicitur esse animal quoddam, apud Aristoph. 
forte quod punctis, ceu tabella, m. 

Hrif, A %, Plica, plicatura. Hesych. Item ruga, et sinus vestis. 
Athen. 1. 13. et Theocr. Idyll. ag In scutis wréye¢ sunt coria co- 
riis multipliciter imposita. Ll. ¢. et v. Et in montibus wriges oe 
striz, ad similitudinem vestium striatarum et com 
Hom, Aitheri quoque «r’ye; tribuuntur, apud Eurip. in Helen. 
Sic et dicuntur janue et valve. Poll. lib. 10. Apud Basilium 
testaces valve ostrearum, quas modo pandunt, modo claudunt, 
sic etiam nominantur. Eidem wrize; sunt quoque laming pugil- 


mrxh ¢ %, 4 idem quod arg. Eurip. ey tédrov ervyais, in plicis libelli. 
{ Item +rvya) in clypeis, dicuntur diverse lamine sian’ sunt 
obducti. Suid. {| Item montium sinus, seu cavi recessus et con- 
valles. Soph. in CEdip. Tyranno. { Sic nominatur etiam locus 
in navi, ubi navis nomen inscribitur. Schol. Apoll. in lib. 1. 
Arg. Pro quo apud Poll. |. 1. scribitur srmgj: forte vitiose. 

Tirvysins, «os, 6 xa) 4, mvultas habens plicas, rugosus, plicatilis. Ari- 
stot, Hist. An. lL. 5. 

Trvyier, +3, idem quod eruerfer, Schol. Arati. 

Composita. 

“Avartieow, expando, explico. Item aperio: ut, dvawriewey 7a terva, 
explicare retia, apud Philostr, in Epist. et dvarrdfas yeipas, ex- 
pandere palmas, apud Eustath. § Item patefacio, revelo, dete- 
go. Item explano, declaro. Dionys. Theol. dvawréfepar ta ray 
cbpavinw voiy lepce xpoSdgjpara. 

*Avarriccoua, expandor, aperior. Aristot. l. 5. de Part. Anim. 

"Averrvypéver, apertum, expansum. Xen. in Tyran. 

"Avdarbic, expositio, explicatio, declaratio. Philopon. 

"Avdaruyes, 6 Kal 4, apertilis, seu adapertilis. Item apertus, sive ex- 
plicatus. Arist. Hist. An. 1. 14. 

"Avartuyg, is, %, idem quod dxchrrubic. Pro quo per syncopen dici- 
tur éuervz}, apud Eurip. in Electr. 

Tpcaraerierw, (decomp.) replico, insuper replico. 

Asarricce, displico, i i. compli icatum et connexum dissolvo. Greg. 
ad Athan. 13 capxixiy rotre, elre véqpos xp) déyeir, eire wpoxd dumps Bia~ 
srifavri, Exponitur et expando, aperio, apud Theophr. Hist. 
Pl. 1.4. Item explico, in metaph. signif. apud Eurip. in a 
Th pede ros pay’ eyow wodrads Aéyors, ef tig Brcowtigerey, ob xadty 

Audervés, explicatio, solutio. 

Afervye;, duplex, duplicatus. Od. x. Afervyw dup’ Cuaow Eyur adep- 
yl daoage. 


Afervye:, duo. Eurip. in Iphig, Taur. 

Afervf, duplicatus. Apoll. Arg. 2. dheruyge Man KafBade. 

Averys, duplex, geminus, duplicatus. 

Avervyitw, duplico. Hesych. 

*"Enreticce, complico, complicando claudo. Galen. érwriccur thy 
cubiva, Kal Berdgy dpyaterbas, conduplicare replicando. 

*Exrricequcs, complicor, complicando claudor. Aristotel. Histor. 
Anim, lib. r. 

*Exietvyya, * operculum, applicamen. Aristot. Hist. An. L. 4. 

*Exierg:, applicatio operculi. Basil. in Hexaém. 

” Beers, quod éxfrrvyp.e, seu plicatura, Plut. et Luc. 

Tlepericew, circumplico, circumcirca obvolvo. Diosc. lib. 8. aR 
circundo, circumfundo, Item complector, amplector. 
— in Epitaph, Adon. paivor, “Alun, a Hay meee 

wel yelhece xeleos plke 

en mentum. Eurip. in Ione. 

Dleporringh, Pe eorvey complexus. Athen. 1. 3. 

Tleparrenghs, és, 4 xed 4, circumvolutus, circundatus. Soph. in Ajace. 

Tiare rvs, multiplex, multas plicas habens, sinuosus. Item in quo 
multi sunt cavi et sinuosi receasus: ut, “ldys mekverdxov, IL. x. 

Tipoortésce, applico. Item complector, amplector. . in Elect. 
"EAbay 8 "AOyras, Tadrdbog ceuris Sptrac Ipéowreger, venerandum 

. idolum amplectere. 

Tperwr’ccques, applicor, Item circumplicor, circumplector, ample- 
ctor. Luc. rig "Appedirys wey hv xeoriy ixheyer, a- 

vey. Et cum dat. spoowriboual ye detpeyivp ter. YT Item amice sa- 

ise. blande compello. Od, 3: drei aporetitaro wip. Sic et Od. 6. 
et p. Item amice excipio et:amplector, apud Apoll. Arg. lib. 1. 
eS en ee » xpowriters. € Item interrogo, 


Nonn. eundem signif. etiam adoro. 
Liplewrvypa, vi, smnplexus: vel id quod amp . Eurip. 
Sepwrnéeew, complico, seu claudendo - 
sas de complicatus. {| Exponitur etiam cumulatus, confer- 


tus, apud D. Areop. 
Xeverrvypboes, confertim, curnulate, astricte : in Ecclesiast. Hierarch. 
Xdeervgic, clausura, conclusio. Basil. Homil. 10. 
Zoparrucr iis, complicandi et contrahendi vim habens: nauieibrad, 
constrictivus. Dion. Areop. de Pace. 


‘Tphereyss, triplicatus: ut, tphrruyu owhioes, apud Gal. 


nt 1334 


NT YQ, F, é¢o, spue, exapuo, excreo. Xen, Pred. 8, pydd-erderres, pi 
* dowopurr tierce. Et cum acous. Il. y. Aljewayd wréora. Et oum 
dat. apud Soph. exveag apedey, inspuens in faciem. § Item me- 
taph. contemno: ut apud eundem, "ANA ertoas doe! te durpary, 
pébes vay waite, Mare etiam rier dicitur, = exspuit et 
eructat: in Epigr. . 

Tittepa,+2,sputum, id quod excreatu ejicitur. Hipp.Epid.l.6. Poll.l.a. 

Ti rious, ewe, %, excreatio, exapuitio. Aret.de Notis Acut. Morb. |.2.c.2, 

Titvedho, sive wréado, sputum. Alex. Aphr. 1, 2, Probl. § Hesych. est 
etiam vas idoneum ad lavandum: ac tunc pertinet ad Medes. 

Tirved/e, frequenter spuo, os plenum habeo sputo. Hippocrat, in 
Prorthet. 

Tirveducpis, sive screatus, excreatio :-vel sputatio, crebra 
sputi ejectio. Idem : Vict. Rat. in Morb, Acut. 

Tiruds, dos, %, sputatrix. Species quaedam eat aspidis, apud Paul. 
Aigin. |. 5. ¢. tg. ab inspuendo veneno corporibus sic dicta. 

Irv, x3, ventilabrum : instrumentum rusticorum, quo semina post 
trituram a pulvere et aceribus repurgant, jactatione contra ven- 
tum facta. Il. », et apud Xen. 

Tlvzite, sputo, crebro spuo. Etymol. 

Tiricua, ok idem quod wrécua. 

Composita. 

Alponrutids, o, 4, sanguinem spuens, sanguinem exereans, P. Z2gin. 

‘Avartiéw, exspuo, exspuendo ejicio: proprie, sursum spuo. Apoll. 
Arg. 2. xaryypderres avewrve xipares dxyrey. Y Item despuo, con- 

spuo, i. contemno, derideo. Gal. 

“Ameeria, Spuo, Exspuo : idem quod rrvw, Xen. Pred. 1. aleypiy pay 
yap éxs al viv dors Tdpoass, xal 13 dewowrdew, nal 13 deropubrrerGas. 
Sic in Anthol. Epigr. l. 4. Bly 8 abi» xple xdkww deberocey. Et 
cum accus. Iliad. 3. et y. { Item respuo, aversor, aspernor. He- 
siod. in Erg. 0¢ opp vobye xalovriy, axowrioves bd +” dpag, aversantur 
preces. Eurip. in Hippol. *Awérruc’, edBels &Binds dor! pos opidos, 

*Aworrdsuas, exspuor, spuor, Gal, 

*Amberveres, b kal q, aspernandus, aversandus, detestandus : ut, axé- 
WIUTTes be, Eurip. in Med. 

"Amontustip, apes, 6, aspernator, contemptor. Oppian. diver. 2. 

*Axonvritw, respuo, spuendo ejicio vel eructo. Aristot. Hist, An. 
lib. 4. éwewurl {es thy Odharoay, respuit marinam. 

Auerr’x, despuo. Et metaph. contemno, fastidio. Dem. pro Cor, 
ob 8 8 wepsds donp, nal Bewervaw robe dddevy. 

Audrrveres, despuendus, despui dignus. 

=a a ut, cloderucer ele +d epdoemey adres, . 

uo. Od. e. Item respuo, abhorreo. 

Rperis, 7 ‘o&t. dwrde, inspuo, insputo. Paul. gin. L. 5. c. 19. 
ig er herp yomries Tors ebpass ly it», corporibus venena insputat. 
Athen. 1. 8. déeruce el adi. 

*"Eurrioucs, unde, dprrvctircpas, insputabor, conspuar. 

"Exreriw, inspuo, insputo. 

‘Exierverss, dignus qui insputetur. . 

"Exiphcta, et Dorice, éxip6tede, inspuo veneficarum more. Theocr. 
Idyll. 7. “Aris deupbvetorra ra wh Kade vbr dpéeos, Expon. etiam 
wnpfvplfe, susurrum edo. 

Kararriw, despuo, i, aversor, vel abominor. Demosth. pro Cor, +f 
ne quis non in te despueret? Lucian. xara- 
wrve TH¢ 

Karéerverss, ndus, detestandus, abominandus, Dem. pro 
Cor, et contra Midiam. 

. Da 
y is 


i a ene eens ee pride, 
dy Diaparyedpercs, aplowrerw thy dpbarudr. 
cnatemnption rejicio. Athen. cA dr alicton clad 
» Trav pmdeplar Seryy wes? 


Bavpatovrsy 


TITTH, %, 4, nates, clunes, Aristoph, yumrd¥oual ye, xal worl xuyhy 
@ Aqua, Athen. |. 13. doroxdvas vy mdow madiy. Et é¢ wuvis woe 
vw bog, proverb. in lippientes jactatum, apud Suid. {| Pro svyy 
dicitur etiam if, apud Aristot. in Physiogn. 

Nvyaiss, posticus, qui est natium: ut, wvyaie axpw, extrema na- 
tium pars, {f Substantive «vyaios est cinwdus, apud Suid. 

Tvyaia, rx, dicuntur clunes, teste Polluce.  Ltem rvyaia, Hesych. 
et Suide, sunt spire columnarum: et pars corporis nostri ossi 
sacro conjuncta, 

Tlvynt, secundum clunes, vel nates, averse. Aristot. Hist. An, |. 5. 

Tlvyl Buy, 7, exiles nates, clunes aride et . Aristoph. in 

Tuyite, f. yn padico, as; cum averso coéo. Theocr. Idyll. 5. ‘pola? 


Tépepa, + pedicatio, apod eundem ibid. 
Tluyperrys, ob, 4, peedico, onis. 
Composita, 

"Arvrhevys, Oppositas seu obversas nates habens: ut, dyrhevyss dele 
ai, coit obversis clunibus 

“Aavysc, nates non habens, vel perexiles nates habens. Simonides 
in lambis de Malieribus. ea: 

Etevyoc, cui bons seu pulchre nates sunt. 

Eéxvylx, as, 4, pulchre clunes: seu pingues clunes, Athen. 1. 13. 

Kaddlrvyss, 


Marvyss teess, 
iaertankysrs ar ore | 7. et Aristoph. in Vesp. 
Kararvyys, idem. Hesych, 

Karardyer, idem. Aristophan, in Nub. et-in Equit. 5 Fad 





Katamvyevry, 4s, 4 fagitinm illud obsccenum, quod cinedi patrant. 
Aristoph. in Nub. et Plut. in Pericle. 

Karervys, obscoenum istud opus patro: unde xarervy#, apud Suid. 

Aerréxvys;, tenues et exiles habens nates, aut macras et graciles. 

Acxtxvyss, qui est candidis natibus, ac proinde plerunque mollis et 
effeminatus. Suid. 

Asertzvye, attritas nates habens et exiles. Poll. }. 2. 

Modaprvyss, = cui sunt nigre nates: sic plerunque fortes dicebantur. 
Hesych. 

"Ophézvyss, qui habet nates erectas, qui non est clunibus pendulis. 

‘Opboxvyigs, Heck. erectis esse: erigere se, ut altior et procerior 
videatur. 

*OpGer’uy, erecti clunes; pars supra clunes elata, que et dfio¢ dici- 
tur. Hesych, Verum tu “O}p«; vide. 

*Offempisy, et dpemdyiav, et olper’per, 72, vin illa ac velut linea, que 
scrotum medium intersecans per tadzer, usque ad anum tendit. 
Galen, in Lex. Hippocr. Seu est ultima pars spin, qua vertebre 
desinunt, in avibus manifestior quam in homine. Aristotel. Hist. 
An. 1. 2. odpao pay ode Exsuew, diordpov 8. Et Aristoph. in Nub. 
ras dunltas xara Th ordy! ghey, 5 xara telflortyw. Vide “Opies: 
ubi aliter explicatur. 

Decomp. *Avejjentyus, qui orrhopygion: non habet. Et dvo}jer/yes 
srizic, volatus qui nullo caudw gubernaculo regitur. Aristot. 
Muxpofjem/yss, Cui est parvum orrbopygion. Idem Hist. An. L. 2. c. 12. 
Xeoorvyi;, nomen avicule, a frequenti lumborum seu natium com- 
motione sic dicta: quae alias cewedpa etiam, motacilla, et tf, 

torquilla, verticilla, nec non «fyxds, appellatur. Suid. 

*Pafaxvy!tw, planta pedis nates alicujus seu clunes ferio: Aristoph. 
in Equit. +H wvyi fcber cad 79 xoll réxrw thy evyjr vel, concava 
latave manu nates ferio: thy evyyy TH yeep! tale. 





NYTEAOS, w, %, solium, alveus: locus in quo quippiam lavatur. A 
Polluce inter balneatoria vasa numeratur, qui et ex Eupolidis 
Taxiarchis citat, trtig wehor Fuerg Eww. J Anatomicis wledo¢ dici- 
tur cavitas in cerebro membranosa, per quam ceu canalem pi- 
tuita defluens in palatum et nares transcolatur. {| Item theca, 
loculus, arca, apud Suid, 

TiveAk, cavitas annuli in quam gemma inseritur, teste Polluce. Sic 
Suid. a Lysia et Aristophane vocatum tradit id quod suo tempore 
odpey2epvdane nominabatur. Latini palam annuli dicunt, 

Thvéiuoy, +3, labrum, seu solium #reum in quo se lavant. Hesych. 

Tlverdting, eos, 6 xal 4, similis sud, concavus in modum svédsv. Ari- 
stot. Hist. An. 1, 5. c. 15. 

Tirvcder, est in Mrdu, 


TIT, f. dew, putrefacio. Iliad. 8, ode 8 sorda adres Zpovpe. Hesiod. 


in Eng. toa ph wily Suis SuBpn. 
Tiv@yueu, putresco, putretio. Od. a. of df wow Actix’ Gorda wibetas Sp- 


Bp». Hesiod. in Leipley ALahtoo xedouy wheres aly. 
Tivbeday, does, 4, putredo. Nic. in Ther, alfa 88 capxi Mvbedinas xaré- 


yeve Sura Beas. 

Tiv$w», draco vel serpens, quem Apollo interemit: sic dictus, quod 
ex putredine terre ortus esset. Plut. in Hellen. et alibi. J] Mv- 
6sv, dicebatur etiam demonium, cujus afflatu futura preedice- 
bant. Suid. et Hesych, {J Et oi sv@s»e5, e ventre hariolantes, 
Plut. de Def. Orac.” 

TGsnxts, Pythonicus: ut, wvberuciy veda, 

Tiv6ss¢, ov, 4, Apollinis; a serpente pythone ei imposi- 
tum, quem jaculis suis interemisse fertur, apud Thucyd. Plut. 
in Lucull, 

Fivéia, 4, 8. idpev, Pythii Apollinis sacerdos, Pythia, Plut. in Alex. 

alibi 


et le . 

Tivésv, +3, Apollinis templum. 

fiv#ia, rz, festum Grecorum in honorem Apollinis Pythii, ob in- 
teremptum serpentem pythonem. 

Fivéixds, Pythicus. Aristoph. Thuc. Plut. 

Th@sdc, ddag, 4, idem quod 4 w@/a, Plutarch, in Hellen. et-alibi. 

Thi», éves, 6, fundum, ima pars. Hesiod. in Erg. td4 8 ev) evden 
— sera in fundo parsinonia. Hom. Il. 4. Bde 8 ded weOpsres 

av. Athen. 1. 11. corpses ev8ucra a Zyev, fundum non habens. 
Tribuitur etiam plantis, apud Diosc. |. 1. c. 133. et Theophr. de 
Caus. Pl. 1. 3. c. 18, Sic et apud Aristot. de Gen. An. 1. 1. ¢. 20. 
et alibi. item fructibus. Diose. |. 1, c. 171. (de mespilo,) Opéra 
wharix tye. Sic etiam ab Atticis dicitur umbilicus. Sunt et in 
numeris mGydg. Aristot. Polit. 5. fg Derivari dw) rod wGee$as, 
quod primo putrescere soleat iste locus, docet Eust, 

Téperdbe, funditus, e fundo. 

Tifvars, (podt.) extremus. Iliad. 8, avpdras drpure pdd@yyac. Arat. 
aupdryg érl vuxrec. Item ultimus, postremus. Liad. yp. svjmarer ré= 
racw Spina dxdes trxos. YT Unde, +2 miata, (adverbial.) ultimo, 
postremo, apud Theocr. Idyll. 24. 738 ab mipariy pe gpldacey, 
fr Dicitur quasi «/8.are;, inquit Etym, 

Titi, sanguis putrefactus. Lycus apud Suid. 

Tide, ov, 7%, pus: seu sanguis putrefactus. Aristot. Hist, An. Ll. 5. 
vay olx Eqerres, pure carentes. 

Muédys, eos, § xad 4, purulentus. 

Tide, Z, suppuro, seu ad suppurationem perduco, 

Tivwosg, ews, 9, SUppuratio. Aét. 1. 7. c. go, 


tT - 1336 


ups 
aH 
i 
t 


Tivagirys, ov, 4, idem quod mupiérys. 
Composita, Ac primum ex ww. 

A:axv$s, putrefacio, seu penitus putrefacio, 
Karamn@w, putrefacio, putredine consumo, vel absumo. 
Rararv@quc, putresco, putredine consumor. 

Composita ex wOyiy. 
"Arv6yu4y, fundo carens. Etymol. 
Bafvev$uxy, profundum fundum habens, apud eundem. 
Arm Guy, cul sunt duo funda, duo funda habens: unde, tumbyiy xf 


wm, apud Eustath. 
Composita ex xvev. 

“Aru, ov, 6 xal %, qui sine pure est, non purulentus. Suid. 

Aicevss, suppuratus. Hippocr. Aphor. c. 45. 1. 7. 

Aiamvicxw, pus moveo, suppuro, ad suppurationem perduco. Gal, 
de Tumore contra Naturam c. 3. 

Aian’nya, collectio puris universi, concocto tumore aliquo qui pra- 
ter naturam est. Hippocr. 

Aiarvnois, ews, 4, suppuratio. [dem ibid. 

Avasvgtixds, ad pus movendum accommodatus: ut, Bacwvytudy pdp- 
pax, medicamentum suppuratorium: et tamvyrix} dywyy, Gal. 
ad Glauc, 

Averdqrss, suppuratu difficilis, Gal. ad Glauc, 

*Exsvés, suppuro,.ud suppurationem perduco. Diosc. L a. 

"Exrvéx, idem. 

*Extiyua, universi puris collectio, tumore aliquo, qui preter natu- 
ram est, concocto. Hippoer. 

"Exrvnoig, 3, Suppuratio. 

barron sxis, Vim habens suppurandi, seu pus movendi. Galen, et 

ippocrat. 

"Exsvicxw, ad suppurationem perduco. Gal. de Tum. contra Nat. c. 3. 

"Avexxdyres, ov, § xal 4, insuppurabilis. Hi r. Aphor. L 5. 

Avoexedyres, (decomp.) suppuratu difficilis, qui ad suppurationem 
difficulter perducitur. Gal. ad Glauc. 

“Eyrvs, in quo pus est, suppuratus, purulentus. Plutarchus, ¢uxvew 
wei Heap dxOpémou. Utitur et Galenus in Prognosticis. "Eyaveu 
peroig Hippoc. appellat linamenta concerpta et convoluta, que 
vulneribus induntur ad saniem. 

"Euxvixis, idem, Item peculianter, qui pus et purulenta spuit. Gal. 
de Caus. Puls. 1. 4. c. 9. - 

*Eyrt’y, morbus cum ex thorace aut latere jens per pul- 
monem eee, Aik 1. 1. de Diut. Morb. c. 8. = 

‘Evmué#, purulentus sum, seu pus excreo. Idem ibid. 

"Exrvnya, collectio puris, facta in quacunque ¢ is parte, sup- 
puratio. Hippoer. Aphor. lib. 5. Aut effusio puris inter thoracera 
et pulmonem. ‘gin. 1. 3. ¢. 32. et Gal. de Tum. cont. Nat. c. 3. 

*Epadysis, suppuratio, Hippoer. Aphor. 1. 5. 

*Eusvicxe, idem cum ¢«méw. Gal. loco citato. 

*Eumwe, pus ingenero, purulentum reddo. 

“Trdsves, Suppuratus. 

“Txtmoy, collectio puris copiosi sub cornea oculi tunica. Aét. et 


Rgin. lib. 3. 


TITKA, dense, spisse. (fr Ex wrérew derivatum, teste Eustath. 
que enim complicata sunt, eadem et densa seu spissa sunt.) 
Il. po. Avelav wtxa Oxpyxtdes.  Exponitur etiam, prudenter, ac- 
curate, seu affabre. Od. a. réyess ave toipror. 

Tluxdtw, denso, stipo. Hesiod. in Erg. duct 8¢ weret witida “Agueva 
Birarbas, whos evrecde wuxderas. ¥ Item tego, intego, contego. 
Ll. p. woppupén vepdag auxdcaca éavtiy. Y Metaphorice dolor cor 
alicujus m«é%ew dicitur, i, coarctare, constringere: in eodem li- 
bro, “Exropa 8 alviy Gyoc wixare gpérac augupshaivas., § Expon. 
etiam munio, fulcio, firmum reddo, Hesiod. in Erg. Nia & ee’ 
frrelpw dptoas, woedoas te ABoirs, 

Tluxa¥oue, densor, &c. Athen. lib. 7. Item tegor, integor: apud 
eundem lib. 11. Bapds dvber: xdvry wextxacras. & Exponitur et, 
accurate elaboro. Ut Iliad. y. dpyard re xpueg texxacpéra, ar~ 
citépy te. 

Tlerwacpéves wey, callidus. Hesiod. in Erg. 

Tivwacyis, densatio: vel densitas. Suid. 

Zypmuxdta, (decomp.) contego, operic. 

Music, ot, é, (derivatum ex wfc, assumpto », ut sit quasi rvxapds,) 
densus, spissus: cui oppon, dpaids, et rarus: et Aerts, te- 
nuis, exilis. r. (de folio abietis,) suciy eras, dere yyf be- 
aly Giidvas. Od. £. Encivpois 8 derig Chace Biapemepts dO wal tba Tv- 
wonis xa) Sayéas. J Expon. et ereber, frequens: ut apud Athen. |. 
15. Tluxveis 8 EBadday Ban lou rekedpaacs xabper yiperres. T [tem sure, 
solidus, succi plenus. a ee ae 

m unius complexio concentus tam compressa, tamque 
page nulli alii sono locus detur intra illum com ad har- 
moniam adhuc magis complendam, si foret opus. Cujus soni 
singuli et universi in eo complexu sunt statarii, quod eorum 


1337 iy 
tam firmus fixusque est, ut nihil intrare alienum absque turba 
queat. Contraria est dane. ‘I Noi; suc, mens prudens, et 
varia rerum cognitione et scientia veluti densa. Sic dicitur drip 

wvaris Tas ppévac, Hist, Eccles. |. 5. 
Tloxror, sucrc, crebro. Arist. Rhet. 1. suxviy drawer. Il. o. Toxvd 
et, A 
ule ba wean Athen. lib. 9. Item crebro, frequenter, 
nEpe. Plat. Polit. 1. @ Pro eodem dicitur et sumdxy, apud 
Anst. Probl. sect. 3. 


Tlverérys, yros, 5, densitas, a Plut. Sympos. 6. Aristotel. 
Eth. §.c.1. | Item crebritas. Herodian. lib. 7. § Item pru- 
dentia. Aristoph. in Equit. 

uote, #, denso, — ut. Sympos. 6. suciicas tie ordmayey, nat 
edie yedaeu. Dicitur 


et aliquis rem quampiam facere muxrécas, 
quum se#pius eam facit, et iteratis vi + me 
Tiarsijvas, densor, spissor, spissesco. Plut. in Aleib, é oftypec, & 8 
wrpl pararcinercs, abOss dud ro Wryped mureras. 
a ey spissamentum, {[ Item frequentamentum. Plat. Po- 
t. lib. 7. 


densandi. Dios. 1. 3. ¢. 25. 

Tiexnis, idem wuxvés, Iliad. ©. ‘Os 8° dre reitzey dxhp Apapy wunwveiers 
Albert. Et Mind. &. cused Ogu. | Item prudens, callidus: ut, 
much Boudry, Lliad. 8. wud popdea, Odyss. 4. 

Tlvxwd, et wuxwriis, idem cum suis, dense. J Item crebro. Odyss. 
v. ety. J Item prudenter, sapienter. Odyss. a. § Exp. et, accu- 


rate, firme. 
Zexric, 0%, 4, idem mvxvis, (ex quo et factum videtur,) frequens, 
creber. Apud cuxyar weiner, Oppidulum in quo est fre- 


quentia. {j Item multus, copiosus : ut, dela evyy, apud Aristoph, 
in Pluto. Et ovis xpivec, multum tempus, vel multum tempo- 
ris. Plat. Demosth. et alii. Dicitur et, cup Berrler, apud Plat. 
multo melior. Itidem in plur, ovpsi, multi, apud Plat. Plut. 
Aristot. J Aliquando exponitur, densus, confertus. 


ype aliquando ponitur adverbialiter pro, «Ad, multum. Ut apud 
Xenoph. dspara kiadehrorra cvyyiy du? ddAS aw. 

Supe, frequenter, sepe, assidue. 

Lexis, frequenter, sepe. 

Zugrdxs, idem. 

inpdtw, denso, spisso, frequento : wuxvd{w. Suid. 

Tin, vets, 8, Athenis erat locus arcem, ubi concio habebatur, 


teste Poll. et Schol. Aristoph. Sic dictus ded 1d wumstedas dxet 
tobs dexdqoialorracs : vel dub tei remuriebas rats xabidpas, ut seri- 
bit idem Scholiast. 

Tinxirys, ov, 4, tor pnycis. Aristoph. in Equit. Item tu- 
multus et strepitus quem populus in pnyce coiens excitat. Pol, 

Tigo, ov, é, buxus; wapc 7d wewvxdo Gas Hyew weruoiiedas dicta: tia 7 
sur tor Evacw, teste Eustath. Theophr. suodrara piv oby bdha 
becei abs elvas xa} €Bareg. 

Tiv€édyc, buxo abundans: vel buxeus. 

Tit&we;, buxeus, e buxo factus, Il. w. Suyiv qacdverce Tv E wer. 

Tides dicuntur qui buxeo colore sunt. Eustath, 

Thefed», dvog, 4, buxetum, locus buxo consitus, 

ThE, sBes, 4, pyxis, vasculum e buxo, teres, excavatum et in sum- 
ma parte operculo clausum. Et generaliter pro simili vase ex 

uavis materia confecto, Athen. 1, 11. larpuch wibic. 

Tifiv, tabella scriptoria: sic dicta, quod antiquitus e buxo fieri so- 
leret. Poll. |. 4. ¢. 2. et Schol. Demosth. Exod. 24. fla ua, 
tabelle lapidew, seu cruste marmoree. {| Item suffer, tabula 


ris. 
mbiter, parva pyxis. Et parva tabella. 
Composita, Ac primum ex wundtw. 
‘Eurxdte, intego, tego. Mosch. Idyll. 1. wos 84 of dumertxagras. 
Zipruxdyw, Contego, operio. 
Composita ex xuxves. 

“Amwoos, qui densus seu creber non est. | “Awvaves Hyer, et domuxves p= 
peri, illa est apad Musicos, quando a pang unins 
tam laxa tamque capax est, ut unus, alter, etiamque plures soni, 
locum ibi, si foret opus, inveniant, ad harmoniam illam ad sum- 
mum complendam. Mart. Capel. 1. 9. 

Babvavnves dpucla, est tar yer tay wuxvdy in infimis gradibus musi- 
ce scale. 

Bap’xvavey, ormne illud est, quod in ordinem statariorum plenum et 
firmatum rei wx, cum turba intrat ac molestia, Mart. Cap. 
eodem lib. g. 

Katamvares, densua. Theocr. in Epigr. 

Raremaxiw, 3, condenso. Item repleo, refercio. Plut. in Lyc. xare- 
Rixvey wapaberypdray wAyGe The wd. 

Mecdwuxves dppovie, est tay ixev tay wexvay in mediis gradibus musi- 
ce scale. Mart. Cap. |. eod. 

"Ofirrcres taxidem, appa, rily suade dorw Hyer in supremis et acutis 
gradibus musice scale. 

Composita ex wiksg. 

"Oréwvtes, ov, 4, buxus asinina, Theophr.- 

















vr 1338 


Hapdwe€os xing, lectica buxea, vel buxee assimilis. Pol, lib. ro. ex 
Cratino. 


—— eeeeSSFSFSFSSSSSSSSFSSSFeF 

fITAH, 4s, 4, porta: proprie aditus per meenia in urbem ferens. 
Tliad. ¢. dorv 8 wipyo, “TYyral re avin. Dliad. fh. dverds ve wlhag, 
kal dwiray dyias. Herodian. |. 5. dvelEarres rag wvdas. Plut. areph wo~ 
Avmparyp. al withers Exovel twas mas pabas. ] Metaphorice aliis 
etiam rebus tribuitur. Ut colo, Iliad. ¢. Et Soli, yss.e, Re- 
gioni, apud Plut. in Alex. Unde et loco in Amano Tauri montis 
parte, qui @rpuérvdas, alias Tvdas Kiddesas appellatus fuit, quod ibi 
porte et fauces essent e Cilicia Syriam, et ¢ Thessalia Phocidem 
petentibus, Cic. ad Att. Demosth. pro Cor. Plut. de Herodot. 
Auribus, apud Athen. 1. 4. Jecori, apud Poll. et Ruf. Ephes. 

Tivaaies, est attributum Mercurii. 

Hiddaws, 4, qui extra portas est, (pro eporvAaues.) Item qui Pylis ori- 
undus est. 

Tiviala, (8c. evvetes,) concilium Amphictyonum e Grecie 
civitatibus quotannis legatorum ; quod et ipsun ai #vdas, ut Am- 
phictyones maaylza:, eo quod Pylis congregabantur. Harpo- 
crationi. 

Taala, vel mvdaixh iyiaywyla, trivialis garrulitas, qualis in colluvie 
hominum, et eorum qui ad Thermopylas undequaque in unum 
ventitabant. 

Thiaiarris, ot, 4, unus € vulgo quod ad Thermopylas confluebat. 

Tvhalerarss, idem, € Item homo nihili, é Biv Cysts popre Réyow, prfre 
updocuy, 

Tlvad>, Zoe, é, atrium. Aristot. de Mundo. Luc. Pro eodem Poé- 
tice dicitur #vAedr, apud Oppian. de Venat. 1. 3. 

Ths, (80s, 4, portula. Thucyd. |. 4. Xen. Hell. 2. 

Tlvaéw, #, portis munio seu claudo, Xen. Hell, 3. devhworay rly Mead, 

Tvaspa, +, porta, seu janua. Eurip, in Phoen. 

Tidhos, idem quod way. Iliad. ¢. "Ev avi éy vexveoos Badir. 

Tiedafres, #, attributum Minerve, ut que in portis urbium pingi so- 
lita fuit. 

Composita. 

"Ampinvdes, § xal ¥, utrinque portas habens, seu habens duas portas. 
Eurip. in Med, 

*Arrhzvdas, — portam, seu oppositas portas habens. Herod. 

"Ardhwros, nulla porta clausus, vel munitus, et qui muniri nequit. 
Generaliter, qui obstrui non potest. Ut, "Arvdwrey eriua, Ari- 
atoph. in Ran, 

Avawvives, qui per portam effertur. Aristot, CEcon. 2. 

“Exaréweviog, centum portas habens. Thebarum Agyptiarum epith, 
apud Hom. 

‘Exaterrdéavhos, idem in Epigr. 

‘Exrdevas, septem portas habens, Thebarum Booticarum epith. 
apud Hesiod. in Erg. 

Bipumvits, éoc, § xa) 4, latas seu amplas et patulas portas habens. Il. y. 

Etpvavass, idem. Hesych. 

Ocppéevdcs, q. d. calids porte. Sic nominantur fauces Ma: modo 
dicte, quod prope eas calide sint aque. Strab. |. 9. Ab hoc lo- 
co synecdochice totus mons appellatus @epuémvdar, qui inde lon- 
gissime excurrens, totam Graciam per medium dirimit. . 

Maxpéxvios, longas habens portas. Eustath, 

Tipémvdos, seu wporvaais, qui ante portam est. 

Tpirudor, €t xpordiqusr, vestibulum domus, locus inter portam et 
viam interjectus. Herod. et Plut. in Per, 

“Poomdhn, portula, ostium: puxpe addy, bricB Bono vel whayla 6vpa, 
why dparic, posticum, posticulum, brevis posticula. Weudééupey, 
subditicia porta, adulterina porta, porta situs ususque alienioris. 
(iF ‘Aw rot jo gr, naso trahere, fallere, decipere. 

Tyiéwvies, Cujus porte in longinquo solo sunt: vel cujus porte lon- 
go intervallo inter g¢ distant; vel amplas et spatiosas 


portas. Odyss. «. 

“Tbievioc, altas portas habens: ut, @yfqy ipievder. II. ¥. 

Xadxéevdes, wreas portas habens, ereis munitus claustris: ut, yad- 
xémuhos wdius. Eurip. in Troad. 

NITN AAS, axec, 4, fundum, idem quod wG4r.  Apud Aristot. in 
Probl. dudepiag tly motaxa dpeddy, expon. amphore detracto 
operculo, §{ Item manubrium gladii. Hesych. ex Soph. in Iphig. 

"Asvebdxwres, fundo carens, idem cum dxv@ueveg: ut, drwddxwres xt- 
uE, apud Soph. in Triptolemo. 

TLTN@OA'NOMAL, et mevBquas, (F. wevooqucs, Aorist. 2. dmvddingy, 
Pret. . sémcna,) audio, intelligu: interdum et 
athens cas lar fio. Odyss. p. wom ie oxav esate bn ok 
webelal oi Zrdru, Odyss. pb. Otx Bor, od wubiuny. Xenoph. wvGdre- 
hou wap’ atriy. Et cum accusat. Odyss. x, MelOere yp ob waudic dv) 
peydpuci SreOper. Isocrat. in Paneg. wvOiperey thy wep] thy "Attache 
éheper. Interdum cum genit. pers. et accus. rei. Ut Aristoph. 
wwidrowal cov th mpdrypata, ex te res cognosco. Sic et Plut. in 
Num. bavpaoidy toe My eviicbas tiv poody. Ponitur et cum 
solo genit. ut Alschin. d¢ éyd rot rarpis drvbarduyy. Sepius, sw- 
Sdropai reg, dicitur pro wurBdvouou wepl tures. Ut Od. ». TirBardpeqy 
"10cdxns, de Ithaca audiebam. Od, a, “Hre pay TIndijos dytyaves ers 
wérvcpas, de Peleo nihil intellexi. {{ Item interrogo, quero, sci- 
scitor., Od. o, "HAgar eveduerog warphs Bir olyopévevo, percontaturus 
de patre. Xenoph. Pied. 1. tiv deopéver wpb pus trbdsers, Plut. 
in Demetr. airet avbiebar, wire piirovew dvaleryter. In quibus 
locutionibus subauditur ante genit. preepositio apd. 


8G Tdepe, 


1339 nr 


Téopa, ro, queesitum, queestio, interrogatio. Plutarch. de Orac, Pyth. 

Nocparicés, é, percontatorius, sciscitativus. Ammon. ; 

Hitenis, exg, j, anditio, fama. Dhue. 1. 3. Exp. et percontatio. Hesych. 

Reins, exc, ¥, interrogatio, percontatio. Synes. Ep. 67. Phil. de 
Vita Mos. lib. 3. 

eee, al, sermones nuntii. Phal. in Ep. 

Meverixds, 4, interrogativus. 

Tieverypia, 4, inquisitio atque interrogatio que fit in extispicina. 
Eurip. in Electra. 

fleurris, exp. obediens. Hesych. 

Newby, jees, é, explorator, sciscitator, emissarius: auscultator. He- 
rodot. et Lue. 

Ney, 4, interrogatio, percontatio. Hesych. 


Composita. 

; idem quod cw#drqus, interrogo, &c. Herodot. dra- 

. wibdssuss tly wojrayTa. 

“Ardaveres, § «al i, pervulgatus, pervagatus, hominum sermonibus 
celebris, Odyss. 2. % Hesych. dvdevera sunt etiam ineffabilia, 
inaudita: in qua significatione dicitur etiam drjrvetes. 

“Azvere;, fando inauditus. Item de quo nihil fama aut auditione 
cognoscitur. Od. a. Item active, qui fando audivit et cognovit, 
qui fama accepit, Od. 2. et «. 

"Asev8ig, dog, é xai 4, de quo fama et auditione nihil accepimus. Od, 
y- Exponitur et imperitus, indoctus, qui nihil audivit, seu au- 
diendo didicit. Suid. Pro eodem dicitur et dxe6o;, quod He- 
sych. exp. qui non audivit, aut qui omnis mali est expers. 

“Aneveres, lem. Hesych. : 

Taxdéeverss, (decomp.) de quo prorsus nihil cognosci potest fama 
aut auditione: vel qui prorsus nihil audivit et cognovit. Suid. 

*AcomtOdsoucs, sciscitor ex aliquo, interrogo. Epictet. 

Aiamv$dvues, intelligo, eognosco. Plat. de Leg. Item sciscitor, 
percontor. Hesych, et Suid. 

Asixverss, auditus et intellectus, notus. Herodian. 1. 2. 

"ExxuGdsowat, audio ex aliquo: vel simpliciter, audio. Soph, Savé- 
ap pap low wibes exeetey. Item sciscitor et percontor. Eurip. in 
Cyclop, Bb dxwvidpeBa, Miber zapeics, Eaceddy Alrvaiw wdeyuv. 

“Exeveres, exauditus, vel evulgatus, cognitus. Thucyd. lib. 4. He- 
rodian. lib. 3. . 

"Avicrevora, (decomp.) Hesych. sunt manifesta, exaudita, Item in- 
effabilia, infanda. 

Depfeveres, fama circumquaque notus, fando passim celebris: ut, 
adder ceplaveres dxetss. Epigr. l. 3. 

Todveedys, multum sciscitans. { Mervre6ys tytpa, dies quo multi 
accedunt ad oraculum, quo tmulta interrogantur. 

TiporeOdosuau, prius audio seu intelligo, preesentisco. Xen, Hell. 7- 
wpoevOipens taita ‘Aynoiians, pty alg rip wohur doehOir, 

Tipeeubdrqnas, insuper percontor. 

Didimveres, et quddmevetos, et dudomerS}s, qui sciscitari et percontari 
amat: ideoque discendi cupidus: curiosus scrutator. Hesych. 
et Suid. 

S2venerla, 4, amor et studium, vel curiositas sciscitandi. 

¢deneeris, libens audio et sciscitor: vel curiosus sum in scisci- 
tando. Hesych. et Suid. 


NYS, (adverb.) pugno, vel pugnis, (sicut 24£, calce, seu calcibus.) 
Il. yp. wif weedyyduer. Sic wale «tf, pugno pulsare, Greg. Theo- 
crit. Idyll. 14, si ext xéjjag"Aaace. Synes. Epist. 122. wif dvfo- 
pay, pugno incursans. TLE waxerdas, pugilatu certare. Ll. d. et 
Hesiod. in Asp. Et tf dyabic, IL. A. Sic wig xpopepirrares, Od. 6. 
4 Eustath. a ersew derivat. 

Tuy}, is 4, PuUgnus, manus in pugnum contructa. Suid. et Hesych. 
Item lucta seu pugilatus. Plut. in Lyc. evypiy 8 «al weryxpdriey 
dyerlGerbas ixdveer. Item mensura continens spatium quod est 
a cubito ad digitos clausos, vel pugnum: sjzv. Poll. 

Tluyuaiss, ov, 4, equans seu explens svyuiy, nanus, pumilio, pusil- 
lus homo. 

Tlyypuaics, i, qui mensuram istam sua statura non excedere 
pase ll al 5. svyic, i. lucta, certamen, quod sint ad bella 
promptissimi, ut scribit Hieron. apud Ezech. c. 27. 

Thiypaies, instar pugni. , 

Tivydy, dv, 3, mensura continens spatium, quod est a cubito usque 
ad digitos inflexos, sive pugnum: xqy05. Hesych. 

Tlvyouaies, et xvyotome, mensuram illam equans. 

Tivxrys, ov, 4, pugil, 6 eLE paylueros, SEN wiyuarzoc. Xenoph. et Plut. 
Adjective apud Luc. sierys siiques, pro svypaysa, pugna quae wif 
commissa est. 

Tloxrootm, 45, ty pugilatus, seu ars pugilica. Athen. 1. 10. 

Thucrinds, &, pugilicus: ut, suxcriny, 8. téxq, ars pugilica, Xen. Ttem 
pugilico certamini aptus. Aristot, Rhet. 1. 

Muxrece, pagilatione seu in pugilatu certo, pugilor. Plut. Symp. 2. 
ol mucretorres, TH vy~y pao evepystor. Expon, et, pugnos incu- 
tio, apud Eurip. in Cyclop. Tis els ety xpare’ dxvcrevcer, pepe; 

Txseiv, 73, locus in quo pugiles exercentur. Suid. — 

Texrad(Yw, idem cum suxretw. Eustath. 

Composita ex mwxrets. 

Aiam«re’e, pugnis decerto, pugilatu decerno, et metaph. contendo. 
Luc. in Somn. rors xarapares clxovduars iaratetov, : 

Karasixretw, vinco in pugilatu. : 


JITN MAS, vox poppysmatis, ut Aristoph. Schol, testatur, 


ur 1340 
Tend%u, poppysmate demulceo, poppysmate adulor: idem quod 
: » supra modum demuleeo peppysmate: do crebrum 


poppysma, Aristoph. in Equit. 


TI TP, vpds, 72, ignis. Lliad. 9. [tp Baier weyo. Odyss. pe. wuple x droite 
éioeda. Aristot. in lib, de Vita et Morte, ri 86 wtp de) tiareded, y- 
wipersy ad Slav, Dowep worcyets. Tupts diodes, est flos ignis, i. quod in 
eo est lucidissimum. Hesych. Dvpis ayy, a quibusdam dicitur 
4 xapedala, fruticis genus, teste Diosc. |. 4. c. 172. | Utp bypeer, 
ab Hippocrate febris vehementissima nominatur, quasi eyusdem 
sit cum igne substantie. { Dicitur et in plurali x4, +4, ignes, 
apud Thue. 1. 8. Herodot. et Plut. in Cam, 

Tlupdiins, cog, 6 xaed 4, igneus, ignitus: vel urens in modum ignis. Di- 
oscor. lib, 2. 

Tlupécis, evroc, é, idem. ice in Epigr. wupéess 33@cg. J Item 
sub. 2eryy, stella Maurtis. Aristot. de Mundo. 

Tlupiveg, et xupwis, 6, igneus. Theophr. Hist. Pl. 1. 9. 

Tlupirys, ov, 6, 8. ies, lapis pyrites, lapis ignem edens: de quo Plin, 
1. 36. c. 19. et Diosc. 1. 5. c. 143. Foem. rupitig, 8. 2/805, itidem 
lapis pyrites, apud Suid. Et wvpits; Bordon, que et avpe6pe. Nic. 
in Alexiph. et Diose. 1. 3. c. 86. Est et xvpins rapt, quae buaa- 
wires vdptos, Vel Gudaxirig pixar Quoque, et nardus montana dici- 
tur, apud Gulen. 

Tepituev, 2, igniculus. 

Nhuparis, (2g, 4, igniaria: nomen avis, apud Aristot. Hist. An. lib. 9. 
~ Se apud Athen. lib. 9. et sufjadic, apud 

yeh. 

Tiupapas, (2g, }, apud Geometras est figura solida, planis superfi- 
ciebus operta, a quarum una cetene surgentes simul in unum 
signum co€unt ac desinunt: ab igne et flamma quam initari vi- 
detur, nomen sortita. Peculiariter pyramides appellate fuerunt 
turres quacdam in A’gypto juxta hanc formam constructee: de 
quibus Jul. Solin. et Phin. 1. 36. c.12. (J Aliam signif. vide in 
derivatis a Tupss. 

Nvgéw, f. dew, igne infesto, igne injecto uro, inflammo. Eurip. initio 
Rhesi, Upiv vate wupiiras xai did coypiy wsdeiv. Herodian. |. 8. xai ev- 
pooarres tiv otparivxarecnetanveay. [tem incendo, inflammo : unde, 
wemvpawéres avOzanes, Carbones accensi seu candentes, apud Diosc. 
L. 5. ¢. 143. Exponitur et torreo, uro: unde in Axiocho, Aaprdos 
wupsmercs. Item igne probo et purgo: unde, rervpaydves xpoods, 
apud Aret. Exponitur etiam concoquo, apud Alex. Aphr. 

Titpwors, %, coctio ad ignem. Theophr. Hist. Pl. |. 7. c.6. Athen. lib.r. 
Item probatio que igue fit. Hesych. Item incendium. Apoc. 18. 

Tliperig, , 6, qui igni excoquit et purgat, Esdre L 2. 

Tlepwrixds, urendi vi preeditus, seu fervens. Diosc. |. 2. ¢. 202. 

Tlypwr's, ignitus. Et +3 xvpezir, ignea natura. Plut. de Orac. Pyth. 

Depe’w, ignem immitto, igni i 
Dhapy, 





inflammo. Plat. in Epistol. svpedes zy 


Mopeds, qui igni inflammat, seu ignes subjicit, incendiarius. Hesych. 

Tivpee tix} yoela, igniarius usus. ‘Cheophr. Hist. Pl. L 5. c. 4. 

Tlupeiov, 72, igniarium, materies arida ad accendendum ignem. Item 
igniarium, i. lapis pyrites. Plat. de Rep. lib, 4. Synes. Est et fo- 
culus, cui ignis imponitur: iguis receptaculum. Exod. 27. 2 Pa- 
ralip. 4. [pei dicttur et igniarium, habens silicem et chalybem, 
qui silice percussus, e silice iguem elicit, qui in fomitem vel i i 
tabulum delabens eum accendit: apud Soph. in Phil. Pro xvpeiov 
Ionica dialysi dicitur rupgio, Apoll. : 

Tivpiv, idem. Theophr. Hist. Pl. 1. 1. ¢. 26. 

Tlvg’v, pro eodem: apud eundem Hist. Pl. 1. 5.c.4. Unde, ra exp, 
ignes. Xen. Plat. 

Tlup&, &, 4, et Ionice xup}, rogus, pyra, lignorum strues igne subje- 
cto ardens. Ll. w. "Ev 8& apy iwdrg vexpir béray, dy & «Badav xp. 
Plut. in Alex. jrjeare xupay airy yetobas. 

Nupéfe, exuro, cremo. Ebr. 11. 37. ‘ 

Tivgfa, et Ionice rupiq, %, sudatio sicca: ut quum silices, aut ferri 
frusta candefacta, in vaporarium inferuntur, ad ciendum sudo- 
rem. Gal, in Lex. Hipp. Exponitur etiam fotus, apud Diosc. 
1. 1. Sic dicitur et ipsum vas caldarium, quo excalefacto sudatio 
cietur. Athen. }. 5. Pro odore etiam et thuribulo apud Herodo- 
tum accipi traditur. 

Tivpdw, & foveo, Diose. |. 4. xepdy Sepp Sardoon. 

Tlupeitucs, foveor. Idem, trait xara witrpas Gutters Beghel upmudry, fo- 
tu prodest. Item sudo et incalesco ex camini aut wuplas calefa- 
ctione. Athen. 1. 13. eap& EuPaptrass B ebpiOyrar al wvehu, ey als 
Karaxelwero dxupiiyre. 

Titglaue, ré, fomentum. Aristot. in Probl. 

Tluplacsg, 4, fotus, fomentum. Gal. 

Tlepsceryipmy, 72, locus in quo sudantes evpiivra:: testudo, sub qua 
vapor siccus ad sudorem ciendum, Arist. Probl. sect. 2. 

29. Plin-cellam caldariam vocat, Celsus Laconicum, (sc. 
caustum vel vaporarium.) Aphrodiszo est 6éAs¢ Eypc, assa Cice- 
roni, sudatoria Senecw, caldarium Vitruvio, 

Tlvparis xépayes, later igni excalefactus, qui panvo involutus fo- 
menti loco applicatur. {| Té wupardy, luc primum, seu colostrum, 
quod decoquitur. Hesych..in qua significatione dicitur etiam 
wupidétyg, 8. Tupds, apud Aét. 1. 2. c. gg. 

Thupods, sé, 6, fax. [liad.«. Phut.in Per. Lac. in Nigr. Dicitur et in plur. 
sped, faces, ignes, apud Eur,,.{ At <vpsés, rufus, vide post Mudféc, 

Tlupoev'e, 


1341 | iy 


Tlepeede, f. ow, facem accensam extollo, vel prefero, e specula si- 
gnum do igne. Aristot. de Mundo, tiv qppurtwpiiy natd Badoyces 
aDdAFA015. 


wupremeriiy 
Thypreveras, face sublata ~ Lue. de Hist, Scrib. ad 
area de adres aly vawridapbrag dad word iy Oadderey. Metaphorice 
apud Plut. 4 oe suprederas, i. elucere: ut ignes pree- 
nuntii e specula sublati conspicue cernuntur. 
Tlupedw, &, ignes excito. Th initio Rhesi, Adwery 8 vedly eupoal eta- 
Gude (axparic "Apyiras. 
Tivpfic, 4, rufus, rutilus. plat. in ‘Tim, wupiv 0 Eaxbot te nad 


xpdires -yhyeras” cpaudy b8, Neuxot re Keel pufdacvec, eke kc 
Tleppéras, 9F6< §, color rufus, rufitas, Aristot. de Gen, An. L. 5. aa 5 
TivjjovAac, avis nomen a rufitate ei impositum, apud . Ga- 


zw rubecula, et rubicilla. 


Tlopidans, ov, 4, rufus. Reg. L 1. c. 16. 
Tlupplag, Se eee re ee 


Tejkde, raf 
Thepiitw, Prep ak rufum colorem imitor. 
Difrges, rufus. Theocr. Idyll. 4. radpas § anipifnges. At avppign ten 
es, dicitur saltatio in armis, a Pyrrho autore: vide de ea Athen. 
Plin. 1. 7. c. 57. Hine et wuppiyes mets, pes ichius, duabus 
brevibus constans syllabis: apud Dende. al. et Quint. 1. 9. 
c. 4. Ltem =vijng%e, pyrrhicham salto, seu armatus salto. pets 
Lrg. A quo est mudfnyerhc, pyrrhiche saltator. Plut. in Alex. 

Hupeic, dicitur pro svppis, ut xépom pro xéfhy, ALolica dialecto. Ker. 
wtpa” txovre dpywara. 

Tlyprabw, rufum facio, seu rufo, Philost. Ep. 2. mprabacn has 
ae eddy xal Thy monpeccy 

Tluperig, ot, é, igneus calor, seu igneus estus. I]. x. goéper wehdav cupe- 
tay derroios Bporeics. Item febris, sic dicta a calore i ut Latinis 
a fervendo : de qua vide Galen. de Different. Febr. Interdum xar’ 
drrippasw sic appellatur rigor et horror, seu horridus rigor. 

Tlugerddng, 05, é xai %, febrilis: vel cum febrili calore j Junctus. Item 
febres excitans seu invehens. Hippocrati idem etiam significut, 
quod Sepu3¢, calidus, 

Flupérvev, 79, febricula. Alex. Apbr. Probl. |. 1. 

Theperalow, febrio, febricito. Athen. 1. 1. ebavd8orse, nad traytes werti- 

xis, de roig wupetalreurs Bibimeres ph Siderer, Scribitur et superral- 
yw, in Hippiatr. 

Tyécow, seu supérre, f. fw, idem. Plut. in Prec, San. a 
pérrovew SvGparmas, nal Bs dywanious nal Bid wepedaGeas. Alex. A 
suptrrw xuperér. Significut et generaliter, corporis aliquo do 
_ affligor, apud Eurip. in nica ti quum Silenus inquit, ~ are 
perow cuyKen tadhas, 

Tvgefsc, idem cum meperss. 

Tlvgexteats, febrilis. Gal. ad Glauc. I. 1. 

Composita. Ac primum ex sip. 

"Amsplarvpes, §xal %, igni cinctus, quem ignis ambit. Sophocl. in Ajace. 

accendo, inflammo. Aristot. de Mundo, 

“Amvpos, ignis expers, igne carens: ut, avpes olkes, Hesiod. in Erg. 
Item qui igni non admovetur: ut, A246 demvpos, lliad. y. Item 
_ ignem non expertus, non coctus, crudus: ut, dug pds, apud 
Luc. Exponitur et mortuus, Hesych, 

*Amdperos, igni nunquam admotus, ideoque novus: ut, duchy dmipe- 
os, Athen. |. rr. 

“Asvperos & quibusdam etiam dicuntur carbunculi, ignem non sen- 
tientes. _ l. 37+ ¢. 7. 

*Awewvplas, = , qui super carbonibus coquitur: ut, dworuglas apres. 
Athen. lib. 7. 

“Awonvpites, pisces, de quibus apud eundem 1. 8. 

"Axomup(te, ex igne edo, seu edo ex igne captum. Hesych. 

"Axveupia, idem cum svpéw. 

"Anexvpiijvas, ignesco, ignitus fio, inflammor. Aristot. de Mundo. 

Ack fvpesy i ignem suscipiens, vel excipiens. Eurip, in Supplic. 

Aséevpes, igne excandefactus: vel simpliciter, candefactus. Aristot. 
de Mundo. Et metaph. fervidus, ardens, vehemens, acer. Plut. 
in Alcib. et adversus Colot. T eicrupe, fervor seu ardor, vehe- 
mentia. Dion. Long. 

Asaruplte, excandefacio. 

Avazvpl Somer, excandefio: seu accendor, inflammor. Et metapho- 
rice, ira exardesco. 

Asvervpée, idem quod hawvplfo, incendo, inflammo: unde apud En- 
ripidem i in Cyclope, Kuxiis yap dy Tpolaw ye Drewupwoduny. 

Afavpos, qui recoquitur et secundos experitur ignes: ut, Bérupo &pru, 
apud Athen. |. 3. qui et Syp/ras dicuntur, apud Hippocrat. Qui- 
dam interpr. panem nauticum. Item duplici igne lucens: ut, 
Biupes Rapa aes, co Aristoph. in Ran. 


Aepéarvpes, igneam hastam habens. Demetr. Phal. 
“Bxcwvpss, qui modum efferbuit. 
"ap He quam Eurip. ee aS ee 


*aehtes taken exardesco. Gal. 

"Hastpoon,.@, lnoensie, inflammatio.. Athen. l. 14. on th ea 
quo tur et exardescunt, spud Procl 

Decomp. Uapernvpsto6as, interim ignescere. 

Tpcorupés, insuper accendo et inflammo. i 

“Eysrupos, igne urens, ignem habens : wt; Seana eaoegpte oped Philiet. 
Item qui igni admovetur : ut, Juavpa owed, apud Plat. de Leg: 'T 
furupey, §. lepeier, aut Oia, victima quecréematur, Plut-de Deo Soc. 


mr 1342 

"Ewevelto, incendo, inflammo: 

"EurvplCouas, incendor, inflammor. « - i 

"Burvpiepdc, incensio, inflammatio. t 

"Byervpée, idem cum dywvpite. 

"Eurvpituas, idem cum éurvpitona:, apud Diose. 1. 5. c. 142. 

*Eprvpa’w, idem quod éyrupée. 

"Epavpeypa, +2, carbones cineribus obruti, ad accendendum igném, 
quum opus est, relicti. Hesych. 

Evmiperos, qui facile ignescit, et excandefactu facilis. 

valde i . Aschyl, in Prom. 

. Fe, suscitabulum i ignis, seu reliquie ignis sopiti et cineribus 
obruti. Suid. et Hesych. Metaphorice apud Plat. de Leg. lib. 3. 
tamu humani ris lantur ii, qui ex diluvio servati sunt, 
et quasi igniculi ad suscitandum genus humanunm relicti. 

Zénvpa, rd, dicuntur etiam ea que suscitant ignem sopitum, ut fol- 
les: Suid. in qua significat. dicitur et Gexvper, Suid. et Gadpa, 4, 
Hesych. 

Zewipa, 4, est etiam herbe nomen, que alias cjwericy. Plinius 
lib. 24. cap. 15. 

Zarmuptse, sopitum et carbones cineribus obrutos suscito et 
accendo. Suid. Metaphorice plerumque significat, bella aut alia 
mala sopita suscito: teste eodem. [tem re o, reficio, restau- 
ro vires propemodum morbo extinctas : apud eundem. 

Decomp. "Ava%wrvpéw, exuscito, redardescere facio. Et metaph. ex- 
cito, ardorem animi reddo, recreo. Plut. in Pericl. 

"AvaberrvpeT mas, exuscitor, redardesco. Et metaph. excitor, ardorem 
seu vigorem animi recupero. Xen. Hell. 5. 

*Extenvpéw, excito, exuscito : proprie de igne sopito; metaph. de 
aliis rebus: ut, ékQemupely wéreus, apud Plut. 

*Extwmvenois, 4, exuscitatio, seu accensio: ut, advOsdxay exlomipnris, 

- apud eundem in Symp. Sept. Sap. 

“Hydwvpss, semiustus, semiardens. Aristot. de Mundo, 

Océevpss, a Deo ardens, cvlitus uccensus: ut, pdsyt Geor’zy, apud 
Eurip. in Electra. 

Kaxvpix, (comp. ex xdew xal rupity, teste Eust.) torridus, aridus, 
ailustus: ut, xara) yatras, apud Theoer. Idyll. 5. 

Karvp{{w, torrefacio, exarefacio. 

Kamvpia, et xanvpltia, placentarum genus, apud Athen. 1. 3. 

Kardéwvpos, ignitus, igni excandefactus. Et metaph. ardentissimus, 
ferventissimus, Suid. 

Aapruple, i, 4, lampyris, noctiluca, insecti genus, Plin. |. rr. 
c. 28. et 1. 18. c. 26, 

Aayevpi%w, lampyridem refero, cicindele instar luceo. Diosc. 1. 5. 
€. Og. et 119. 

» febris continua, in qua seal externa fri pata = 
L. 2. wepi rain hedne 
i ee Gee, in quo quis tantum desudat, non 
etiam aqua abluitur. Schol. Nic. 

Zepeevpée, simul incendo, seu simul ‘comburo, aut igne torren Eu- 
rip. in Cyclope, ei Bé robs Nehemperorg 2d oupmepiaas, air dvadd~ 
ceig wixpay, Tor tpeveral tx; Idem in Rheso, cummpicas prplaw wi- 
wher yar. 

“Tut paupos, supra modum igoi excalfactus, valde calidus. 

Wedirvpa, +4, fictitii et ementiti ignes. Suid. Sic et proverbialiter 
dicuntor inania terriculamenta et ming: aut, quum arte osten- 
ditur aliquod periculum, quod re ipsa non est. Erasm. in Chiliad. 

Composita ex wupcis, far, Se. 

Asawvpreve, idem cum evpcevo. Plut. in Demetr. 

*Exmegcedw, igne luceo ex aliquo loco. 

Composita ex wupiéc. 

“Ewrvpioc, rufus, ruber. Diosc. |. 3. c. 19. 

"Emfeuppes, ad rufum colorem inclinans, Aristot. 

“Hylwuspos, semirufus. 

Kardervpies, valde rufus. Diose. lL 2. c. 184. 

"“Twtrvpies, subrufus, Gal, ad Glauc. 1. 1. Diose. 1, 2, 6. 203. 

'Teorupiitw, subrufus sum. Diose. |. 2. c. 176. 

Composita ex supers, &c. 

"Anupefia, a febre incolumitas. 

*Amipextos, et 5 Fra qui sine febri est, febre carens, non febrici- 
tans. Athen. |, 2. et Hippocr. Aphor. 1. 4. 

Anbemiperes, faciens cessure febrem. Nic. Myreps, 

“Pryoetzeres, febris dicitur, in qua egrotus simul febricitat et riget 
eodem tempore in toto corpore utrunque sentiens affectum 
de Diff. Feb. 1. 2. e. 6. 


TIT PPOS, ov, 4, turris. (Ker Dicta a xis, aut q lerunque acu- 
minata sit oie instar famme, aut quod falgures ignibus feriri 
soleat.) Od. &. fy dpe mipyas “‘Tards. Il. 6. this eipyus dpapeia. 
Xen, Hell. 6. xatibirres axd Tay wipyer. J Pro muro et moenibus 
accipi, tradit Etymol. Il. +. OY bs oky Bev "Exéryy éxh wiper bot - 
gay. Eo quod svpyw fere partem faciunt moenium. IL. 4. Tet yap 2 
aps wiper irax, Apnd Latinos 8, in utroque lusu, tam tesse- 
ra, vel cubi, (qui habent ‘singul oe latera,) quam talorum vel 

astragularum, (quorum si nonnisi latera quatuor habet,) 
pytgus, inquam, est turricula, vel orca, fritillus, in quo agitan- 
tur tessere vel tali, prinsquam in alveolum, vel tabulam luso- 

- riam emittantur. Horat. ‘Mitteret in Purgum talos. Est et 

bellicum instrumentum, Hesych. {Sic et dicitur acies militaris 


qua- 


1343 nr 


uadrangulari forma disposita in moduar turris, ae 

pee usurpari tradit. LL. 2. [dergver 2 doa eirye *Ayarty. Ec 
I. 8, émaize mipyes “Axasiiy Gdhog ewer, Tpdew dppererere dppejrene, wal apheuy 
wehduos. §] Metaphorice avpys is dicitur, qui aliorum est presi- 
dium et ium. Unde apud Hom. ‘Torts dp aque aipyss amdde~ 
ve, Et apud Eurip. in Med. fy wey rig si wipyes dotparis parje 
{ Pro parte etiam navis testatur Etym. 

Nlupylrys orpaeBic, in turribus degens. Galen. ipewi 1. 6. 
Tlupyiar, turricula, Poll. 1. 1. | Est etiam pars triremis. 

Tlopyloxes, turricula; eidem Poll. Exp. etiam, arca turrita, apud Suid. 

Uvpyptiy, catervatim, turovatim. Ll. «. 

Thepyipos, excelse, instar turris. Hesych. 

Tlupyapéer, et supyupi, in turri sto, turrim custodio, sum in arce, con- 
Uneo me intra muros, { [upyupetwebs phy dy Opie cua Sowep xé- 
Ms, Circumdamur. Eurip. in Oreste. 

Tivpynipas, pro supyapstpas. 

Tivpyée, turri instruo et munio. Odyss. X. O! mpitre O¥Bne! Reg fers 
cay brranthe, [dpywods re. Metaph. in altum tollo, eveho in tur- 
ris altitudinem, amplifico. Aristophan. in Ran. 8 spite; tay “EA- 
ajay wupysioras Pimare oepod. Eurip. Heracl. Maes yap Bros wipubs 
wéues Diy thom supyiiv viv yoouter, Et velut tarri munio, Nonn. 

Tlupyéopos, turri instruor: unde, mupysPels édepag. Epigr. L. 1. 

Tidpyepa, +3, turris. Eurip. in Phoen. 

Topywrds, turritus. Athen. |. 5: 


*Arrhaupyes, 4 xa} %, qui turri opponi et comparari potest altitudine: 
ut, dorisupyes wétpa, Eurip. in Bacch. 

“Awupyeq, turres non habens, turribus non munitus. Eurip. 

*"Awtpywres, idem, Od. 2. 

‘Extdeupy;, septem turribus ornatus, Eurip. in Herc. Fur. 

Elmupy0s, pulchras turres habens, seu bonis turribus munitus: ut, 
ebxupyes wus, Hesiod. in Asp. 

Kaidleuryx:, idem: ut, ere &e7v. Eurip. in Bacch. Exponi- 
tur et sublimis, apud Aristop! 

Kadhemizywros, pro eodem : =a eundem Eur, ibidem. 

Mecor’pym, 7, muri ea pars que inter duas turres media est. Syn. 

sg ty sg, “say quod inter duas turres est: idem fere cum e~ 

uc 
alder multis ered munitus. Hom. Hymn. 1. in Apoll. 
“CWisvpyes, altis turribus insignis. Eurip. in Troad. 


Ii? PH'N, rc, 4, nucleus: quod in pomo ligneum osseumve est. 
Diose. L. 1. c. 152. ris elas pods § wvpiy. Theoph. (de mespiloram 
uodam genere, ) pipes thy xapmiy waite, Aewndrepey, nal toby mwusiivag 
pahaxarrépous. Apud Galen. tiv card rén. 1.6. orpiBiroi etiam, 
i. nuclei nucis pines, svpires dicuntur. Apad eundem aliorum quo- 
que segmenta sic lari traduntur. Uvis etiam wupires tribuun- 
tur, apud Arist. Probl sect. 20. probl. 24. Item piscibus.  Tvpi 
dicitur etiam altera minor, in nuclei modum rotun- 
da. TA A soe um significat, et de thure dicitur, teste 
Gu te oes Lae oe myopic nears Plin. 1. 37. ¢. 11. 
Hupdtns, «65, é xai #, lignosus, interiore ligno malto dives. Theoph. 
Hist, Pl. 1. 2. ¢. 8. 
Tivpiy, 46, 4, idem cum xpi. Hesych. Exponitur etiam um, et 
de thure dicitur. Gal, apud H Biippceh iz ai 
idem cum svpyré%ys. Item nucleo similis. Aristot. Hist. 
An. lib. 6. 


Composita.° 
"Amipmve, 6 xal 4, ligno seu osse carens, nucleum non habens: ut, 
Kapds devpqros. r. Hist. Pi. L 2. c. 8. Item spinis carens : 


de piscibus dictum. Athen, l. 7. 

rare, idem: ut, dedpiveg fod. Philostr. Ep. 10. 

Avm’gyts, duos nucleos habens, ioteriore ligno gemino preditus. 
Et +3 Semvpqoav, instrumentum chirurgicum, i. specillum duas cu- 
spides habens. Gal. de Alim. 2. 

ee — seu educo vyeliti nucleum. Alex. Aphr. Pro- 


Pye iy mollem nucleum habens, s, Theoph. Hist. Pl. 1. 2. ¢. 6. 


NYT PO'S, o, 4, triticum, frumentum, ll. 6, “Tyiy whp mpord peers peri- 
pore wvpiy Concer. Od. +. ren 8 ee ee ne ee 
Prue. in Pericl. xvpév — rerpaxisudpia. YF Etym, xupits dictos 
esse seribit quasi oxupeds, ded rol omelpery, pro qua ety- 
facit quod He ina apud eundem scribit, a Syracu- 

wupibs dictos fuisse owupsis, tape toby 

al ov, 4, triticeus: ut, xdpmue dpros, Athen. 1. 14. tehow aev- 
p», Diose. |. 3. c. 116. 

Tres, ries clesker Berea ut Odyss. po Bebores BE ob de we 
Gédges Tipren nad xerdryp nitur etiam substantive, fragmnen- 
tum panis, bolus, apud Suid. et Hesych. Item +papi, Etymol. 
et Schol. Theocr, 

Tlpeaiog, maturus, edulis. Theocr. Idyll. 1. 

Tlepirys, ov, é, idem cum ripires. Suid. 

Thupayuaitg, 8, &pros, panificii genus ex tritico, admixto melle, quod 
premii loco dabatur iis qui insomnes pernoctassent in symposiis. 
Athen. lib. Ih 

Thupapls, (Bes, 4, 5. wala, placenta, itidem ex tritico et melle: ut oy- 
capls dicitur 4 & oyedpow Kal wéderes. Etym. Diversum panis ge- 
nus esse @ rypayatis, docet Iatrocles in lib. de Placentia, teste Athen. 
ibidem. % Topau/ter apud Adgyptios etiam dicuntur regia gra- 


ona 1344 


cay temo edificata, teste Etym. Vide et in Itp; 
is, b ji, Asana cook Hesych. exp. babegh noche Iti- 
ae Etymol. derivat ai «vps, quasi Te oi 
pang horse me aay eed Atha. 10. or Matih. ¢. 15. et ipse 
Lue. Act. Ap. cap. 
Ewvpl deer, 72, cportula, sail Aristoph. in Acharn, Est et capra- 
rum fimus, ut aiunt: fortasse pro opal bier. 
Eavphouw, sportula. 
Eavpltev, idem quod empl. Poll. 1. 7. & 90. 


Alyfeupss, q. d. capre triticum : herbes nomen, de qua Theophr. 
Hist. Pl. 1. 2. c. 9. et Theoer. Idyll. 4. Sic dici putatur quod ca- 
pre ejus esu gaudeant. Expon. etiam rufus, apud Schol. Aristoph. 
quoniam egipyrus herba florem habet rubeum, teste Demetno,. 

pros, et abrorvplrys, ov, 4, panis cui furfur ademptum est. 
Gal. de Alim. |, 2. Athen. 1. 3. 

Ascowupar, 73, (q. frumentum Jovis,) genus cerasi, seu fructus cera- 
so similis: Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. 13. Sie etiam dicitur a 
quibusdam lithos: » Plin, L a7. 0. 11. 

Zeteup, teste Diose. vocatur in Bithynia zew tri mixta spe- 
cies. Quidam exp. genus frumenti medi inter zeam et triticum 
nature. Scribitur et Yeirvper, 

"La devpor, herba est quae et phaseolus: de qua Diose. 1. 4. c. 121. 

Acryérupay Hippoer. riv Aarybrvtes herbam nominavit, 
triticum, Eadem dicitur et 4 dayfrvpoc, apud rea nT ai 

Medduruper, nomen, in quam triticum degenerat: de 
Theophr. Hist. Pl. 1. 8. c. 5. Galen. de Alim. |. 1. c. ult. Bie 
etiam a nonnullis dicitur pvaypw, teste Diosc. 1. 4. c. 17. 

Euporuplrys Apres, idem qui et atréeupes, Athen. 1. 3. 

"Odeydrvpes, d nal 4, parum tritici ferens. Theophr.de Caus. Pl. 1.4. c.12. 

‘Odémupes, totus ex tritico. Athen. |, 9. 

‘Operdevpes, tritico similis. Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. ¢. 6. 

Theavavpes, multum triticum ferens, tritico abundans. Od. £. et #. 

Sidéevpec, amans triticum, 


NTTI'NH, 4, 4, Hesychio lagena vini vimine obducta. Suidas di- 
cit, esse e surculis pexum vasculum. { Est et nomen comosdiae 
Cratini, apud abt gp 

Tlurinaiag : uidam Diotrephes quidam dicitur svrmaia tye 
rept, quod fa wurwiy wAege ditatus esset, et inde veluti alas, 
quibus emergeret, sumpsisset. 

TOTON, evs, é, barba: cujus partes complures, pierak, ixtrn, &e. 
(is Dicta quasi wiye, a pret. med, wémyya, verbi mirow aybw yap 
whe ijranlang oypalves, inquit Apollodorus apud Etymologum: aut 
quoniam est wergyds Kal EBpaios réees, inquit Etymol.) Theocr. 
rs H. 10. "0 jo 7H xdeyunas, ty d2uGlug dvépuras. Plut. de Discern. 

t. ab Am. xéyer welifpns xabe?ras. Tribuitur et aliis animan- 
ee Ut, tpéyou wéyey, de pisce quodam, apud Athen. L. 8. Sic 
et avium rostris éywves innascuntur. Aristot. Athen. |. 14. Di- 
citur et de inanimis: ut, poy; eéyer, flamma que erum-~ 
pens in conum acuitur, Aschyl. Mdéywras etiam a Poétis cuspi- 
des dici, testatur Poll. lib. 2. 

Tlaryariaes, ov, §, barbatus: ut, muryavias dorépes. Plin. 1. 2. ce. 25. Ex- 
ponitur et substantive, magna barba. Suid. 

Noryavegrys, Lonice pro reyundtys, et wysrlrys, barbatus, Jovis epith. 
Etym. et Suid. 

Composita. 

"Amdyar, eves, d nai 4, imberbis. 

Aasuméyer, densam et hispidam seu hirsutam habens barbam. Ari- 
stoph. in Thesmoph. 

*Exrdyay, cui barba excrevit, barbatus. © 

Acrronwyavia, 4, quum barba aliquis destituitur, quum barbam quis 
non habet. Etym. ex Cratete. 

Maxporéyay, cui ne seu prolixa barba est. 

Micoméyav, osor barbie, Sic et PF necribitar quidam Juliani Apostate 

oryArrevtixts 2405 in Antiochenos, 

Tlokvmdéyov, multum barbe habens. 

Tpoxwydéovey, prima barba, twofsinoy, xpiry Addorty ind ri fui: quae po- 
stea weraf: quemadmodum lanugo in summo mento, rdwmes" 
iin, barba sub mento et in malis: fovAss, sub temporibus lanu- 
go: juxta Pollucem lib. 2. 

Inaverdywr, Cui rara barba est. Idem ibidem ex pore ary 

dyer, cujus barba cunei fi resentat: vel cui barba 
o> cuneo diffissa est, et bislca, es 

Tparpordrywr, hircinam barbam habens: nomen herbe, que et rerpa- 
aiyer, de qua Diose. |. 2. c. 173. 

Xadxerdyor, cui est anea barba, Plut. q. enobarbus. 


NOAED, &, vendo, venundo. Aristot. Polit. 2. éy Acpaig véyog der} 
ph wedeiv, dy ih sparepdy druylay telky ovpSefmviar. Dem. pro Cor. 
wehstos te Oidfrry thy watpita. | Secundum quosdam fit a se- 
Hos, ut et decir ab Gog, et dpruas ab dps, vel rectius dey, quod ia 
pecoribus veterum divitie et commercia consisterent. { Item 
verto: de qua signif. vide in wodde. 

TwActiuos, vendor. Athen. 1. 3. ewrerras apis xpucky. Theoph; wedi 
aba Big mpis dpyipe, vendi pro dupla pecunia. 

T14Aqwe, 72, id quod venditur seu venum exponicur, ves veuniis. Xen. 

Tléayors, eg, 4, venditio. Idem. 

Tha» 


12 


1345 
Madris, ot, 4, venditor. Athenis erat magistratus, cui commissa | ‘Eyxptorsys, qui venditat éyxpidag, Athen. |. 14. ex Aristoph, 
erat 


elocatio yectigalium, metallorum, auctionum, quique fun- 


_ etiones publicas elocabat. Poll. L. 8. et Harpocr. 
7, locus ubi res venales nuntur: forum. Lucian. 


Sie et Athenis dicebatur on ubi considebant magistratus, qui 


dicebantur waqrai, 
Mead, 4, venditio. Idem arpocr. ex Hyperide. 
Tlsdae, ev, 6, venditor. Suid. ex Aristoph. 

nae Composita. Ac primum cum psn 
‘Arteehdn, 6, rarnus vendo, revendo. Poll. 1. 7. ¢. 


a 


quod xéAqua. X 
A bhend, 4, renditio. Poll. L. 3. c. 28. et L7..c. 2. 
"Eyrcdde, idem cum éuredée. Item comparo mihi, alicunde emo, 
sol i ae sage —— Hpmehand. tw. 
compara, acquiro, lucror, Sfedae dumersryxaper. "Ep~ 
wires, mene sped Sope. in Ajace. 
"Euredéouas, i uiro, &c, Od. o. BSleray wediv dumsdtarre, 
nae i, id quod sibi aliquis emit, et comparavit. 
4%, idem. Aristoph. in Acharn. et Eurip. in Cyel. Exponi- 
ex negotiatione partum. 
vee Mercurius, preses negotiationis. Aristoph. in 
rad ‘ 













rei : negotior : ut apud Eust. xepeaiver’, eumodare. 

Omp. "Ancurdés, Seu dreurcide, vendo, yenundo: unde Hesych, 

meal, exp. wexpdoxe, Et Eurip. in Cycl. Teds & apres myiv ob tes 

mur *Annustrace, &e. Luc. derguxsnncer obs pay paves 
ya af éBire. Exponitur etiam, ut emptum abduco 
10 eee eenp- 5 in Ipb. 1 Taur. Ties; tig dv; ted? aeeumo~ 


"venditio, nundinatio, Hippocr. 
, venditor, seu qui lucrum ex <anditionitue facit, in- 


m cum dreusdayers. Suid, Exponitur etiam negotia- 
et Suid. 

‘ et vendo, distraho, divendo: mercor, mercatu- 
— . in Acharn, tumopixc yphuata hewwohdy. Eur, 
in Bacch. 4g bye wedges, Kani owvepyots; 4 biepmersoouer; Ke. 

BE eumedde, divendo: negotior in alia loca, transigo mercem alio. 

erodes, Qui — épdveus mercaturam exercet. Hesych. 
alia emo seu comparo, (scil. ad re- 


-) Mater apud Eurip. in Med. Pdpovg wapeumo- 
congaanante Et simplic. vendo. Plat. de Leg. 1. 12. x20- 
druty. 


aed 4, mercator primarius, primus venditor : solide mercis 
1 Tercutor: eporparap, xpomparys. 

; Siiien yocatur et interdum ejus xpeferyric, pararius, ven- 
jis mediator, venditoris substitutus. Aristoph. 

cS Sgehe-) j Composita sine prepositione. 
‘Apmurtpondhs, w, 4, hamorum venditor. Poll, |. 7. c. 30. 
"Aerere)Ja, 4, salis venditio: jus et potestas lis vendendi. Ari- 
stot. CEcon. 2. 


‘sarrpaento Shexrpreeédys, gallinarum venditor. Poll. 1. 7. 
» SEU dhextprowsdnrypicr, locus ubi galling ven- 
duntur. 


"Mdartordns, ncanicarum venditor, vel farciminum. 
pro vili atque abject sortis homine. 

“Addaston@isc, Beg, venditrix farciminum. 

‘as farcimina vel lucanicas vendo, lucanicarum sum ven- 


*Adwpyeeding, venditor purpure. Aristot. in Mechan. 
“Alwpyeréiur, locus ubi purpura venditur. [tem purpuraria officina. 


ress“ 8. T6gm, purpure venditoria ars, que et rspduporw7s- 
Suid. ex Iseo. 


‘Adquroméhns, farine seu farinarum venditor. 

‘Adiurom@Ass, sboc, farine venditrix. 

‘Avberwhdw, flores vendo. Hesych. 

AvGpaxonéins, qui carbones paoil, carbonarius, Poll, 1, 7. 


Sumitur et 


* 


"Apyrperwhéa, numerata vendo. oe 1. 2, 
‘Apreméans, qui vendit. Poll. 1. 7. ¢ 
*Apronihac, sbec, %, Quee panem yendit. hcetap. in Ran. 


‘Apreméiue, locus in quo venduntur panes. Poll. ibidem 
Apremiede dicitur ense istrinum, Suid. 
vendere. Poll, ibid. 


Adrentha, qui ipse per se vendit, i, qui non vendit ab alio empta. 


acus vendit. Poll. 1. 7. c. 30. 
awsitine hm que acus vendit. Idem ibidem ex Hermippo. 
BiGAienédys, librorum yenditor, bibliopola; apud Aristomenem ¢» 
ie Poll. 1. 7. c. 30. 
qui coria vendit. Schol. Aristoph. 
erutorum venditor, scrutarius: Eust. ex 40). Dion. 
4, ee, Scrutorum venditrix. Poll. |. 7. c. 30. ex Cratino. 
Fast Green vende. Idem ibidem ex Hermippo. 
Povrenéhys, idem quod yeryordans. 





| 


12 1346 


"Edasomddne, lei venditor. Poll, 1. 7. c. 39- 

"Edasrwher, locus ubi oleum venditur. 

“Evtapuordiys, qui vendit que ad sepulturam seu sepulture ornatum 
pertinent: libitinarius, Ulpia 

"Epord?.9¢, lana venditor seu ‘ag Poll. |. 7. e.g. 

"Epewéder, locus in quo lana venditur, emporium lana, 

*Eporedés, lanam vendo, sum lane venditor. Poll. ibidem. 

"Eporsuxiis, more eorum qui lanam vendunt, i. dolose: .quoniam 
falsarii nonnulli eam humectant, et arena respergunt, ut pondus 
augeant; fila exinde facta sie ad tele longitudinem dimetiuntur, 
ut pauperculis netricibus plerumque aliquid insuper extorqueant, 
raro, quod supra justam longitudinem excurrit, restituant. 

“EqOorsirnes, “ cocta sive elixa vendit. 

‘Epbontisr, vel ipforwrct, locus ubi cocta sive elixa veneunt. A- 
then. lib. 3 

Zwordhys, qui animalia yendit : Ps locus ubi id fit, Cedwwass, Hesych. 

@catporsidns, qui ex theatris locandis questum facit. Aristoph. 

Ccpuerédys, qui calida cibaria vendit. 

@r;uord?uev, locus ubi calida cibaria veneunt. 

‘Imatiordidys, vestium venditor, vestiarius. Poll. |. 7. ¢. 18. 

“Imartibwwtug dyopd, forum in quo vestes yenduntyr: ibidem. 

‘Iexordhys, equorum venditor, qui equos venditat. 

‘Ieyalorsing, caricarum venditor, qui caricas venditat. Poll. lib. 8. 
ex Pherecr. Comico. 

‘IoyadordQs5, caricarum venditrix, que caricas yenditat. 

‘Itpandins, placentarum venditor, quiz trp dicuntur. Poll, 1. 7. ¢. 39, 

“Ty Gvemddys, piscium venditor, piscarius. Athen. |. 6. 

"Lyfurbhave, 4, piscium venditrix. Idem |. 14. 

"IxGvorwAeioy, piscaria, i. forum piscarium. Plut. Symp. 4. Seribitur 
et dybverdiver, apd eundem. 

Kaviordage, qui caules venditat. Poll, |. 7. c. 30. 

Kepayerdidngs, fictilium venditor. Idem ibidem. 

Kepayerwhéw, fictilia vendo, tegulas vendo. Poll. ex Alex. 

Kepauerwdcioy, locus ubi fictilia venduntur, Idem ibidem ex Dinarch. 

Keduerddme, qui ventres seu omasa vendit. Aristoph. 

Kpewmédng, qui carnes vendit,carnium venditor : lanius, lanio. Poll. 1.6. 

Kprentdee, macellum, laniena, seu laniarium. Plut, in Probl. Rom. 

KpeorrwAucts, ad lanium seu carnium venditorem pertinens: ut, xpew- 
xeric} spaeeta. Plut! Symp. 2. probl. 10. 

Kpeatwife, carnes vendo. Poll. 1. 6, ¢. 7. 

Kpynborsi?.ns, crepidarum seu crepidularum venditor. Synes. Ep. 52. 

Kpapepeversirne, cwparum venditor, Poll. l. 7. c, 30. 

Kroordans, qui pectines vendit, Idem ibidem. 

prwec, qui nolas seu tintinnabula equorum phaleris ad- 
jicit. Aristoph. in Ran. 

Aadueoréans, spoliorum venditor, qui exuvias divendit. Xen. in 
Lac. Pol, A Plut. sic dicitur etiam qui captives vendit. (Hine 
patet, cur ra Adpupa proprie spolia dicantur esse hosti vivo, qui 
tunc ad arbitrium capientis fit captivus, detracta.) 

Aaduperehen, spolia, exuvias vendo. General. sub hasta divendo, 
auctionor. ‘Pol 1. 5. AadeporwAyoas waco thy Aciay. Athen, Aapr~ 
pomwhouvres tae iwapyerra, 

Aadnperader, officina divendendis spoliis, auctionibus. Polyb. 1. 4. 

Aayavrédys, olerum venditor. Poll, 1. 7. c. 10. 

Aayaver®hc, Beg, olerum venditrix: ibidem. Pro eodem dicitur et 
hayavonsdir pia, upud eundem. 

Acxiforsans, qui vitellos vel pisa vendit. 
aut legumina vendit. 

Acnbexiius, vos, que eyusmodi talia vendit. Arstoph. in Plut. 

AxxvOerédys, leeythorum venditor, qui ampullas olearias seu un- 
guentarias yendit. Poll. |. 7. ¢. 30. 

A:Baverdims, qui thus vendit. Idem ibidem. 

AsBaverordane, idem. Athen, L. 14, 

Aavetorwsée, thus vendo, Poll. ex Aristoph. 

Aojnmwhés, galearum cristas vendo, Idem 1. 7, c. 3. ex eodem Ari- 
stoph. Exponitur etiam ¢rmew: solebant enim, qui galearum 
cristas vendebant, eas capiti suo impositas crebro nutu concu- 
tere, ut non corrosas esse ostenderent. Hesych. et Suid. 

Maxasordiys, cultrorum venditor seu gladiorum. Poll. L 7. ¢. 30. 

Mayaiporshete, locus in quo gladii venduntur, Idem ibidem. 

MejuronéAns, venditor mellis. Aristoph. 

Mejurenaass, Venditrix inellis, Poll. 

Medutorxiex, mel vendo. Idem I. 7. ¢. 40. 

Miyuarordiys, qui medicamentorum misturas vendit, Galen. ri 
xath rie. lib, 7. 

Movers, qui solue vendit mercem eam quam negotiatur, sive au- 
toritate superiorum, seu animo avaro mercimonium fiagellandi. 
Mowmwhia, et parumiracy, privilegium et jus ro paver ihou, quum ali- 
quis solus merces aliquas divendit superiorum autoritate; vel a 
nequam avaricia genio Sie flagellat mercem : monopolium. 

Aristot. Polit. 1. ex Hy 

Mowrwiée, solus vendo wd monopolii jus obtineo, vel abu- 
sum rapio. Strab. 

Meporsiqs, unguentorum venditor; unguentarius. Athen. 1. 13. 

Mupordius, unguentorum venditrix : unguentaria. Aristoph. 

Muorwhde, unguenta vendo: apud eundem. 

Muporwheiav, sive jupemédue, locus ubi unguenta venduntur, officina 
— apud Aristoph. et Suid. 

8H 


Et synecdochice, qui ova 


Nowicpa- 


1347 na 


Neuopatomédys, q. d. nomismatum aut monete venditor: Poll. L. 7. 
cap. 30. monetarius, qui monetam etiam aliis ex eorum metallo 
sumptu wquo percutiendi potestatem habet. 

parorwhuxh, 8. dtvauss, q.d. vendendi numisma potestas. Idem 
ibidem ex Platone. 

Obordane, vini venditor, vinarius. 

Obers)4a, vinum vendo. Aristot. de Mirab. Aud. 

Obersiucv, taberna vinaria, locus ubi vinum venditur. 

"OFvrddes, aceti venditor. Poll. |. 7. ¢. 30. 

"Opeenthys, mulorum venditor. Suid. 

"Opridordiys, qui aves vendit. Poll. 1. 9. 

*Opreyorddays, qui coturnices vendit. Idem 1. 7. ¢. 30. 

"Ooxpumtays, leguminum venditor. Form. dewpordiug, sBos. 

‘Ollerdtins, opsoniorum venditor, cupedinarius. 

"Oforiius, 2, opsoniorum venditrix, 

"Ofer dius, et dLerwdta, locus in quo yenennt opsonia, popina: apud 
Suid. et Athen. L. 1. ae 

TlaXjemwhos, qui revendit aliquid, qui emit ut revendat, Poll. 

Tarroxtins, BaD omnis phe res veenales vendit. Idem 1. 7. ¢. 3. 

Vavrexed/a,-omnis generis rerum venditio: idem cum sapxpacia. 
Idem ibidem ex Archipp. . 

Navrors)<i, locus ubi omnis generis res veneunt: forum publi- 
cum, Idem ibidem. Z 

Tiraxondéags, qui tabulas seu asseres vendit. Poll. 1. 7. c. 30. 

Nepfupentidvs, que purpura vendit, (intelligendo de conchis;) vel 
que purpuram vendit, i. lanam aut vestem purpuream. Act. Ap.16. 

Llopprzors?any, 8. Téxry, Scientia vendendi purpuras. Suid. 

MprSarexdays, ovium vel pecudum venditor. Chrysost. 

“PXeeding, radicum venditor, Poll, 

Tloperedéw, triticum vendo. Aristoph. 

“Pexoxdins, qui merces illas vendit, que proprie vocantur Jame, aut 
qui varias merces easque minutas et parvi pretii vendit; scruta- 
rius. Hesych. 

*Pwroxwrée, vendo merces qua Jires dicuntur: vel vendo varias 

_ merces: sum scrutarius. 

Lsinpemsdys, ferri venditor, Poll. 

Lirduoxddye, qui laserpitium vendit. Poll. loco citato. 

Xvrenédoy, venditor frumenti, frumentarius. Aristot. 

Lxasticorsays, dictus fuit Euripides, quod ejus mater vilissimi oleris 
sylvestris, oxavteE dicitur, venditrix esset. 

Exevorddys, qui vasa utensilia vendit. Poll. ibidem, 

Saeptordiys, alliorum venditor: apud eundem. 

Ywaprenéays, qui spartum vendit, vel spartea texta. Pol. 1. 7. c. 30. 

Drepording, venditor zév owefper, veteres et tritas vestes vendens: 
vel simpliciter vestium venditor. Idem 1. 7. ¢. 18. 

Laepiewdss dpep, idem quod Imarwmadss ayspd, teste eodem. 

Deeppatorddys, seminum venditor. Poll. loco citato, 

Srepavorddns, Coronarum venditor, Suid. 

Exehavowiitus, os, coronarum venditrix, mulier que corollas et serta 
venditat. Plut. Symp. 3. probl. 4. Eadem dicitur et orepasvrw- 
dgrpia, apud Poll. |. 7. 

Prvexewediays, vel crvmaerdans, stupa venditor, venditor vestium stu- 
pearum, Aristoph. in Equit. 

Suppaswedays, qui raphani id genus vendit, quod evjpai dicitur. 
Poll. |. 7. ¢. 30. ex Aristoph. Danaid. 

Exwurdrns, jJuncearum restium venditor: vel simpl. qui funes aut 
restes vendit. 

Tapegenddys, qui salsamenta venditat, salsamentarius. Plutarch. 
Sympos. 2. ; 

Taprgwdée, sum salsamentarius, salsamenta vendito. Luc, raprys- 
eaudivrtes Un’ deeoplas. 

Tiyweddys, quidam interpr. qui pretio vendit. Alii exp. pollinetor. 
Proprie significat, rerum pretiosarum venditor. Poll. |. 7. c. 30. 
ex ynicho. 

Tvpordiiyc, caseorum venditor: idem ibidem. 

Tuperwhdw, &, caseos vendo, Item pondero et examino, more eorum 
qui caseos venditant: nam ad pondus divendebatur caseus. Ari- 
stoph. in Ran. . 

dapuaxesdéiys, Medicamentorum et pigmentorum venditor: phar- 
macopola, Poll. lL. 7. ¢. 30. 

dapyaxorwite, medicamenta vendo, sum pharmacopola. Athen. et 

Xadxondrys, qui ws vendit. Poll. 1. 7. c. ult. 

Xe «, porcorum venditor: qui porculos venditat, Aristophan. 
in Acharn. : 

Xorperw?éw, porcum seu porcos vendo, | Dicitur et foemina xogors- 
dev, QUUM porcum suam tui habet, cuivis eam prostituens : 
nam, xpos pro pudendo muliebri apud Corinthios usurpari, do- 
cet Suid, 

Xeptorddys, chordarum venditor. Poll. 1. 7. ex Critia. 

Xurperdéays, ollarum seu cacaborum venditor. 

Xvrpemidus, veg, Ollarum venditrix. Poll. 1.7. ¢. ult. 

Xurperéiser, locus in quo oll# venduntur: apud Hesych. pro quo 
xvrporwheioy, apud eundem Poll. 

*QewSduc, venditrix ovorum. Schol. Aristoph. 





NO AOY, w, é, 4, pullus, plerumque pullus equinus, equuleus, sive 
tenene, sive adulte etatis, Ll. v. frm Ophea wddoow awyadrduercs 
aradgos. Xen. de Re Eq. red &rs dtapdero née, Dicitur etiam de 


na 1348 


pullo asini, Matth. 21. et de pullo elephantis, Aristot. 1. 9. Ani- 
mal. c. 1. | [ade metaph, dicuntur etiam pueri et Eu- 
rip. in Hecuba, Widow apertur civ ded patiy. Nicand ta Alexipk. 
&y ctayhecos yddaxtes Ondvrégns wéhoo yfas éwiv. Athen. 1. 13. 
; Sdn, dicuntur meretrices juvence. 

Noetuxts, ot, 4, pullinus. Luc. in Zeux. é« rig freow Onadter ds viv ew 
daady zpéxov, more pullorum. Apud Soph. rats} anjoq, rheda seu 
vehiculum quod pulli trahunt. 

Mwits, ov, 72, parvus pullus, tenellus pullus, equulus, equuleus. Ari- 
stoph. { [déiu, pullium, id quod equa emittit antequam pullum 
partu edat. Aristot. Hist. Anim. 1. 8. 

Teidpov, idem quod swt. Plat. apud Diog. Laért. 

Tiered, f. e’ew, pullos equinos domo et erudio. Xen. de Re Eq. 
Teens ye pny Ged mwrevery, Senet uly yeawreey elves, 

Méacurig, ews, §, Cura domandi et erudiendi pullos equinos. Xen. 

Tlwdevrixds, ad equuleos domandos et erudiendos idoneug. 

Tledela, ag, 4, idem quod wéievrx. Xen, in Hipparch. Ab Ulp. 
usurpatur pro armento pullorum seu equuleorum. { Item fimum 
pulli asinini quod primum edidit. * 

Composita. 

Alokérwdes, varios pullos seu equuleos habens. Il. +. 

‘Awdaevros, non domitus eruditusque, ut pulli domari et erudiri so- 
lent. Suid. 

"Evbokemwss, quorum pullis inclytus, celebris equorum pullitie, 
Heaych. 

"Efdxwhos, sex pullos seu equuleos habens. ‘Efdrwis dpua, currus 
quem sex equulei conjugati trahunt. Herodian. 1. 4. 

Elewhe, et Ionica dialysi ¢ireds, pulchros equuleos habens, aut 
producens. Odyss, &. Vide et aliam sign. in comp. ex wwii, ver- 
to, in Thede. 

‘Exéxwdcs, equuleos seu pullos equinos habens. Hesych. 

KAvréwedss, idem cum évisktewiaec, IL. e. 

Acuxdrwdes, candidos pullos habens, niveis equuleis invectus. Solis 
epitheton, diei et lucis. Soph. in Ajace. Est et deorum epith. 
apud Ear. in Phen. 

Morixwhos fas, aurora quae unico equuleo invehitur. Eur. in Orest. 

Tay’zwi, celeres equuleos habens, velocibus equorum pullis utens. 
ll. «. et Y. Exponitur et, rei equestris peritus. 

‘Tpfwrov dove, currus quia tribus equuleis trabitur. Eurip. in Andr. 


NO*MA, +2, operculum : ut, dpa eepéryys, LL.B. Et Od. 9. wad edea- 
ow dpow dwavras. Athen, |. 11. Sofa, xal xolww mépar’ Gdedue xd~ 
éxy, J Item : idem quod s¢ue: de qua significat. videin Moo, 
| (Sue dicitur etiam palma Algyptia, in medio maturitatis vi- 
gore decerpta, Arabici myrobalani similis. Diose. |. 1. ¢. 149. 

Nawdte, f. dew, operculo claudo et obturo. Aristotel, in Problem, 
et Hist. An. 1. 8. 

Tlwpariac, ev, 6, cognominatur cochlem terrestris species, quod sit 
operculata: apud Diose. |. 2. ¢. 11. 

Composita. 

‘Emreparite, idem cum wepdte. Synes. Ep. 5. drimmparites dp ad- 
tiv dk Oarépay waives nate Gdow logy dynelueves. 

Maparwpdts, idem: unde apud Aristot. de Juvent. et Senect, dy des 

” gapaxetapacudrs: TH Kadovmerp wreyel, 

Tleprwudty, operculum circumcirea obturo, Diose. |. 2. c. 84. Awe 
faxes wepienpararres. 

Tleprrwparite, idem. Aristot. 


Nn OPO'S, é, cecus, Suid. 

Tlwpéx, exceco, caecum . 

Tidipwesc, excaecatio, vel ciecitas: apud eundem, 

Ilapos, ov, é, luctus. Antimach, apud Schol. Soph. et Aristoph, Ms- 
pts ror dArdgcers wal ols texedsow Exagros. Pro m scribitur et wépy, 
apud Schol. Eurip. Hesychio vero wipes est t2daleupos. § Item 
callus: corpus album, durum et siccum, ossa fracta conjungens. 
Sic etiam dicitur pus, quod in aliqua parte corporis humani pre- 
ter naturam in modum calli concrevit; ut fit in articulis, et in 
pulmone: topbus. Arist. Hist. An. |. 3. c. 19. Paul. Aégin. L 3. 
ce. 78. {J Est et lapidis nomen: de quo Plin. |. 36. c. 17. 

Pertinentia ad wiipss, luctus. 

Tlwpée, lugeo, moerore afficior. Schol. Soph, et Suid. Exponitur et, 
luctu afficio. Hesych. . 

Tlapyzic, ves, 4, luctus, miserin, calamitas: apud eundem. 

Tadalmwpos, (comp. quasi é rhdev rie widpe,) qui calamitatum luctu- 
osarum oneribus assidue premitur: #rumnosus, miser. Eur. in 
Iph. Taur. Mer mol Geer’, 3 radalewpn Foc; Aristoph. in Plut. 
Ti Judy dred tadaexdzou ppv. Aliquando cum indignatione pro- 
fertur: ut apud Dem. pro Cor. +f ed, radahenpe, ovxoparreis; 9 TO 
radatswpar exp. etiam, constans laboris tolerantia: apud Aristoph, 

Takurépec, @rumnose, misere, laboriose. Thue. 1. 4. 

Tadanaplz, 4, miseria, erumna, Item labor, molestia et fatigatio. 
Idem 1. 2. et 7. 

Tararwpés, f. jew, iniser sum, male mecum agitur, res mee afflict: 
sunt. Thucyd. 1. 2. 4 erpari&k ofrdy re oti elcer, noel xd yenndives era 
raunéee, Item laboro, labores et erumnas perfero. Idem lib. 1. 
ot eludics olde avdcudvas taXanrwpeiy, laboribus ullis perfungi. Et 
transitive, in miserias conjicio, calamitatibus et erumnis afficio. 
Isocr. de Pace, ¢ wéteuse wdyra tpore teTaharmdigyney tude. 

Tadarupéouas, idem. Thue. |. 7. reradaimupnudooug toig re tpadpao, 

. : nal tH 


TQ 


raxéee, male se habentes. Aristoph, in Vesp. Ti yd- 

: 4 © Fahamepalven, non laborantes. 

Tadaredpqee, 7%, idem cum taddeepia. Phal. 

Decomp. ‘Aradatewpes, laborum et #rumnarum expers, molestiis 
carens. Mian. Thue. |. 1. Exp. etiam segnis, iners, apud Etym, 

"Aradamépus, segniter, negligenter, incuriose. Aristoph. in Danaid. 

Maraharepéw, erumnis et laboribus usque premor, labores et eru- 





mnas perfero. 
Sutaradaewps, simul labores et erumnas perfero. 
"Exrrahareapie, insuper laboro, et molestias perfero. Thuc. 1. 1. 
- Item labores et molestias subeo ob aliquam rem. 
erahameps, una Miser Sum, una in wrumnis versor, Phal. 





. 4 Derivata ex wipe, callus. 
Tiépess, porinus, € poro factus. Item wépuss Xi9oc, pro xpos, Hero- 
dot. L. 5. 


They», f. dew, in porum converto, vel in lapidosam duritiem et to- 
- phum commuto, durum reddo in modum pori seu tophi. In Sa- 
cris Literis exp. induro, item exceco. | Item apud Medicos, so- 
lido et ferrumino obducto callo. Diose. |, 1. c, 12. néraryyoe wupsi. 
wa, r, callosa durities, seu collectio que in callum concrevit. 
Poll. et in Hi ‘ 
Tiépeoss, concret in callum fit: consolidatio et ferruminatio 
sium | Gal, In Sacris Literis wipwoig xapbias, quum 
cor oecalluit, Quidam exp. obduratio. Item excecatio. 


= Composita. 
65 ty, 8 katy: @ 


regu: 







Diosc. 2xdpwra dora, ossa que non coi- 
lim obduxerunt: secu ossa que non conferbuerunt. 
, in induro, preterea induro. 
xp. obstinatio, obduratio, item cecitas. 
u, Concresco seu coalesco in tophum aut callosam duri- 






_ Ossa autem dicuntur cupeuptcbas, id est, confervescere, 


wr (decomp.) qui non conferbuit et consolidatus est: ut, 
say : Katdrypate, apud Paul. gin. 











NO; (adverb. interrog.) quo modo? quo pacto ? qui? qua ratione? 
Lue. wig retro Aéyers; Greg. "Bors 22 soire vic; at hocquonam pacto 


fieri 





poterit? Sepe jungitur alicui particule. Ut apud Plut, «i; 
pe eg tandem iodo? caeben? Item wig 2} rere; apud 
Plat. Rep. 1, 2, qui fieri istud potest? Et wiig ya dv yévure redr0 3 
ui hoe fieri posset ? Ti; yas of virus ; quid ni fat? cur non? apad 
mosth. Ma; et; (inquit Bud.) in responsionibus assensionem 
nificat, ut +f yxy; nonne? Demosth. pro Cor. xis ax aBixels, «al 

wh woeig; None tu improbus es? Ideiy, zis ctx aisysiv, & av8pes 
oo care peg qiium dicitur, wi¢ yp «, sive ctx; expon. quid ni? 
TPo et in interrogatione non directa. Ut Xenoph. épwries 
sis bei woeiy, Arist. Eth. 2. 0. 4. dwopiocsu 8 dy tig wit Adyoper 8, 7s 
td, &e. T Interdum in admiratione pro quam: ut, wis Buexepzs; 
im graviter? Dem. Sic wig tezxdnws; Marc. 10. quam difficile? 
ualta ¢uerixdy citra interrogationem redduntur per opie, vel 
similem particulam adhibitam : option turntdws, difficillime. Ari- 
"By 8 rovrov ei tpimo wits ci’ def; mire hoc ingenio preditus 
sum : vel, Alay duis é cpiwos, Synes. feOyy, 2074 mils ier; exprimere 
hon queas, quantopere sim letatus. | Ponitur «3; etiam extra 
i . pro, certo modo, certo quodam modo, secundum quid, 
kavé ts. Aristot. Eth, 2. c. 5. of yp éxaimeiras § po Forperoe, obi 4 
dpypdiperes, obbe tyeras § dxhas izyiliners, ad2) 6 x55. Sic et alibi in 
em opere. Sic, verbum divinum absolute, vel secundum quid, 
§ amhats Geiog cal Kal’ favrly, ru card ti kaléd ede. T Dici- 





sf 


i 


i 


tur etiam, xi; wer, wiig 2¢, pro, 7% wiv, wh 82, partim quidem, par- 
tim vero: apud Themist, de Anima 3. 
They (extra i . encliticum, et é&vra«,) quodammodo, aliquo 
modo, aliquantum. Xen. Peed. 4. a4 phy udurbeds yt wis druev 
&§,0, &e. Cum quibusdam particulis exp. forte : ut, «1 s«s, si forte : 
| i] ees, ne iF Sepe vacat: ut, dxgsSag was, alte war. 


In interrogatione apud Lucian. trw¢ 2¢ eB wthiora 


basis ris torviv tip eo; Apud Aristoph. in Nub. subjungitur inter- 

Yoci wiis. Interdum extra intertog. ponitur pro, srw és: 
ut Wiad. 3. “Esto few: 26é2«:;, fac quomodo vis, fac ita ut vis, vel, 
ut ibe pro xc, interrogatione non directa, Ut, ppafou tres 


apud So 1. Sie apud Plut. in Cam. tres Sutreiras Trois 
piers, exomer, Sic apud Plat. de Rep. lib. 2. etre yap, true Benf, 
%, non habeo quomodo succurram. Dicitur etiam éreet}, et 
tructyxere, Ct dxwcdymerciy, et drwcct>, et trwotudy, i. quomodocun- 
que, quocunque modo, quovis modo, utcunque. "]"Oxes, pro fa: 
ut Plut. in Lye. alrh persicew tm, Ges lbs txmoldy tora 73 yory- 
Ge, Xenoph. tex, Gxovons, Fxeg, venis ut audias. Dicitur, ox fo6* | 
feus, nullo modo, oitei rpixy. Cum subjunct. pro, fieri non po- 
terit: ut passim apud Aristoph. Plat. Demosth. Interdum sub- 
auditur verbum ali imperativi modi ante tw, quando po- 
nitur cum subjunctivo, vel cum futuro indicativi: ut quum di- 
Fews reir rah, pro, ta, vel exewes, Sxus, &c. Interdum frx¢ 
M subjunct. est ut apud Latinos ne, post vereor, Ke. ut apud 
Aristoph. in Plut. tone Sees yojequas, Vereor ne fiam, YJ “Ons, 
apud | Stas, ut, velut, sicut, tanquam. Euripid. Aéwv Ses, ut leo. 
Apoll. Rhod. duels frws. Scribitur et tres, pro eodem. © "Oxws, | 
quam. Seba trae Fy Oappaddcg; sqjn'tu quam andax eséem ? 


i 





PA 1350 


Dicitur etiam, frag rdéysera, quam celerrime. {J Item pro or. 
Thuc, icyer, deus, &c. Vel quantopere, Xen, Pad. 3. arr’ Sexy 
par dod Sx Gomes spdcpur buds, und” deavectre. Y Ody tens, (sequente 
424, et a4 «ai,) non solum non: apud Isoer. Dem. Xen. et 
alios. Interdum exponitur, tantum abest, nedum ; tantum abest, 
ut etiam; tantum abest, ut ne quidem: mutata orationis stru- 
ctura. Interdum «ey xx; in posteriore membro ponitur, Et tunc 
exp. nedum, oly d¢, #&y tow, tantum abest: constructione non 
mutata. Lucian. in Prometheo, of prmuieveay ele shy torepalay 
ors Guy thy Ala, oly beae xal tyuKaire ox” altsiy ayavaxticay, Ne- 
que Jovem postridie memorem futurum existimabam; nedum 
tam graviter hee laturum: vel, tantum abest, ut eum tam gra- 
viter hee laturum putarem. Usurpatur etiam ot, frac, pro, non 
ul, sicut draws pro Sa. : 


pie as SS ee ee 
T1O'T TS, yy, % mergi genus. Etym. Apud Hesych, scribitur 
wae, diciturque esse reid Spviz, Aristot. in Hist. An. 


Ps 


Pp Nota liters, quam vocant {a. ] Est etiam nota numeralis, 
de qua vide in Append. {J In vocibus nonnullis hee litera 
ascititia esse putatur: ut in clerpes et drxdSacrzper. Y Attici di- 
ctiones, habentes communiter pe, efferunt per duplex p: ut, é- 
ony Shiny, Bapoetv Badiely, tapris rapide, nipon néfiq. Interdum usur- 
pant p pro A: ut, xpiBavus pro xA/Sar0.. ’ 

‘Peraxl%o, litera p identidem utor. 

‘Pwraxicuds, frequens litere ¢ repetitio. 


a EE Ba Ae es 

"PA, (enelitica particula, apud Poétas expletiva, sicut 2), ex qua 
etiam facta traditur per metathesin,) certe, utique. Vel omnino 
vacat. Odyss, t. albero ydp fa Mazpxactpyre. Cum accentu etiam 
invenitur: ut Il. 8. 4°54, dixit quidem: extra enclisin, ut discer- 
natur ab ja nomine plur. numeri, et a verbo jza imperf. temp. 
et ab % a, aut profecto, et } Ja, certe quidem. 

“Pa vel potius fq, pro fg’, facile, apud Soph. teste Eust. et apud 
Dem. {| Ti #@, apud Medicos, genus est radicis, Diosc, |. 3. ¢. 2. 
Latini rha Ponticum, seu Ponticam, (sc. radicem,) appellant. 





‘PABAOS, ov, 4, virga; bacillus, scipio, Od. «. Kipen 82 80 ex peydpecs 
Fefiixes “PaBtar exeve" dv yaspl, Ibidem, ‘Orére xex Kiouy o° Oadery epi 
pred f288p. Men. de Arte Equ. tyuw vig pdoreya % po OBev, Yufardrer 
&s leggpirara. € Alj¢2%e, Grecis Romanarum rerum scriptoribus 
idem sunt quod Latinis fasces: ut apud Plut.in Publ, Herodian. 
lib, 7. &c, Y Item 4a toc, virga viscata, qua aves falluntur. Ari- 
stoph, in Avib, § [tem ramus: ut apud Diose, L 4. c. 49. (de 
planta tragio,) dyes #2 +2 Geinda oyloy Fuse, nal rac Ja Bors, weak Tay 
xapeéy, Peculiariter palm rami j¢Sto appellari traduntur. Ex- 
ponitur et sarmentum : apud Theophr. {| Item hastile. Xenoph. 
de Venat. ra 2 dxéema fyueta ras Doyyes etmharedy, patos Be oridpets, 
€ Per jdStovs in clypeis suture intelliguotur in ambitum scuti, 
virgis similes: aut virge quibus scutum tenebatur: Eust. Il, 2. 
© ‘Pa 5% in atre dicitur arcus evelestis exhibitio in directum con- 
formatg. Aristot. de Murido. {| Ven etiam terre in metallis ja~ 
Po appellantur: apud Theophr. de Caus. Pl. l. 4. o,13. 7 Etin 
yestimentis linew; apud Poll. L. 7. {| Denique sic vocari tradun- 
tur virgule et obeli, quos literatores Critici yersibus Homericis, 
et sic consequenter aliis, adnotant, teste Hesych. (4 Eustathius 
ex quorundam antiquorum authoritate jdStev dici tradit 7 
rove Aghlas Babitew, vel deduci a verbo JariYew, ac priore quidem 
ratione wpeweprxacbas, posteriore autem wapeftver$as. Scribitur et 
cum ¢ habente « subscriptum. 

“Pa Rwors, os, m (tanquam a verbo jafbsw,) q. d. virgatio: ut, J4Ste- 
is xioos, Virgatio columnm: aut, collocatio columne ad pares 
angulos: apud Aristot. Eth. 10. ¢. 4. Quidam j4%@wew in colu- 
Minis striationem aut striaturam esse putant. Dicitur et de toreu- 
mate poculo, apud Joseph. de Antiq. 

‘PaSbwras, q. d. virgatus: ut, s¢S3ers¢ xiv», columna collocata in lon- 
gitudinem ad rectos angulos. Apud Aristot, exp. etiam, pectina- 
tim divisus, item striatus: de conchis quibusdam dictum. 

‘PaSevw, virgulis quutio: apud Aristot, Hist. An. 1. 9. 

‘Pafiite, virgis cwdo, Act. c. 16, Item perticis cedo seu percutio. 

‘PaPbiSouas, virgis cedor, 2. Ep. ad Cor. cap. 11. Item perticis cw- 
dor seu decutior. Theophr- 

‘Pai, +, virgula; parva virga, ramulus, scapus. Ta JaStia, vir- 
gulta. Et in ore quorundam piscium radioli, quibus verberant 
vel feriunt. Aristot. Hist. An, |, g. 

Composita, 

“ApaStes, seu SaStec, 4 xal 4, carens virga seu baculo. 

‘AfiéStera:, conche dicuntur non pectinatim divise, non striate 
aut virgate; apud Aristot. 

Taxyv{jaftes, crassas habens virgas. 


‘PAAAMNOS, ov, é, germen, ramus tener: apud Hesych. et Job. 
capit. 8. 








‘PAAANO'S, “, i, mollis: tener, [er [apa 13 fx Beeirfas, He- 
sych. quod est ‘Padavifeuw. 


“PA‘'AIE, 





Google 


1351 PA 
“PAALE, une, 4, ramus. Nie. in Ther. dpseréqwe Baripa Kibarres jd- 


‘PA'ALOX, 4 fics. Theoe Idyll. 1. etpiy 8 od f@Bids dors. Sic Xen. 
ei wdov 9c jgtaly dozer ebpeiv. Sicet apud Dem. et alios. §j [tem procli- 
vis ad aliquid. Synes, Ep.5 7. 0 yap JfBsds elu yarmebiras, nal Aaumpiy 
tt heyloarbas wep duavred. For Etymon vide paullo post in “PryiBios. 

“Pabias, facile, minimo negotio. Apud Plat. Pol. L. 1. pg2lae +b yipas 
(<u, moderate, leniter, patienter ferre. Exponitur etiam, we 
mere, apud eundem Plat. et apud Dem. Item facile, i i. admo- 
dum, apud Isaum. 

“Pius, (comparat.) facilior. Ttem expeditior. Exponitur et, qui me- 
lius valet, aut hilarior factus est. Ut soul Tees: in Orat. - =pis 
Truth. dyed rie qeyerqudrar dxdupduens Ta whaizra xpis ims, Soxep 
ifaw foouas. Neut. }ge, facilius, expeditius, Et adverbialiter, fa- 


cilius, Suid. 

“Padras, et igas, facile: apud eundem. 

“Paitw, idem quod j¢av eel, convalesco, ex morbo recreor. Xen, et 
Dem. Olynth. 1. 

*Avapaile, (decomp.) idem. Hesych. 

“Piirrec, wv, 6, (superl.) facillimus, Pro quo dicitur et paieros. 

*Pazre, facillime: in Axioch. Et andy cpg apud Theoe. Id.11. 

“Paordévs, 3, facilitas. Plat. in Gorg. et, laboris levamentum, 
seu facilis ratio rei conficiende : oe Th Item facultas, Plut. in 
Cam. Item facilitas et indulgentia fortune, nullis casibus aut cla- 
dibus interrupta : res secu {| Exponitar et, doloris remissio = 
apud Dem. in Orat. pro Liberis Lyc. Interdum est relaxatio ani- 
Pane bazar id Lac. {j Item otium et inertia. Isoer. in Evag. 

goravein, langueo otio, inertia indulgeo. Xen. itt jacrave’y tH 

bee wap xpirasc Kal feb oxypais dvawmvdpe vos. 

“Pacréveuris, ews, H, idem cum fgorion : apud Suid. 

*Ejacroverdrmg, (adverb,) per inertiam, segniter. 

“Pyitiss, apud Poétas: idem quod /glies. (r Quidam tamen hoc ex 
illo manasse existimarunt, mutato ¥ in a, et « subscripto. Illud 


autem ex adverbio jéa deduxerunt, originem habente a pier, (quo-. 


niam qui factu facilia sunt, quasi fuere videntur,) ut ex jéa pri- 
mo formatum sit Jee, deinde syffesc, verso ¢ in y. Verum enim 
arahvyttates teiT0, quo fint ex Jqbvog Jytis, et Jrtbess. 

"Prides, facile. Hesiod. in E 

“Prfrepes, idem quod Jur, fac fac Tor. Il. ¢. et w. 


“Péa, idem quod jritlws. Hesiod. in Erg. Et metri gratia, jez, pro 
_ eodem: apud eandem. Vide et de eo in *Prtbuos. 


a A@ATOR, e, é, strepitus: proprie qualis est remi aquam pereu- 





tientis: sonitus quem fluctus scopulis allisi edunt. Exponitur. 


etiam generaliter, sonitus, strepitus, tumultus, Hesych. 
“Pabayiw, 3, sonitum edo seu strepitum, strepito. Item fragorem 
edo. Item frango, confringo. 
Xwfabayéw, F, (comp.) confringo, contero, (non absque fragore.) 
Nicand. dhocis BE cvveppabldyyrer dbeter. 


‘PA@AMITSE, ys, %, (Poét.) gutta. (yr "Ati tei fabew Bayd, ut 
inquit Eust.) Hesiod, in Theog. JaOdpeyyes axteovbe aluartesoas, 
tie cruente. Sic et Hd. Atl y. xovins fabdueryes, de pulvere 
in'via excitato, quo quis quasi guttatim conspergitur. 
*Eipabdpuyt, (comp.) ris irrorans guttis. Nonn. 


“PAIBO'S, a, 4, incurvus, intortus. Item qui pedibus est incurvis 
et in s¢ contractis : cui crura sunt introrsum obtorta. Poll. Huic 
opponitur Piawés. ir E tymol. deduci scribit apa +3 Ager Bal- 
Se cot devtaatewr | anh 2 pele 0 ahhw aad a be. 


“PATINA, F. avid, perfundo, aspergo, inspergo, irroro. Apud Ari- 
stoph. jabw ra Bipapa, aspergo palpebras, vel inspergo palpe- 
bris. Bion Smyrn. in Epi gna “Paive Bé sw uprotow diel- 

tide wipwor, perfunde 1 - to myrteo. 

Palvseas, perfundor, aspergor. me ties THs Te Vis Rare 
coke, ne domi "Pishaare do tives IL a. (de 
equis,) falvarre B8 répBe Korly. 

“Parris, ot, 4, axpersus, perfusus, irroratus. 

“Parthp, Fes, 4, (q. d. ey ge irrorator,) locus in oeulis, ex quo 
lacryme manaut. Poll. |. 

“Payrite, idem quod jal, aspergo, irroro. Hebr. c. 9. 

*Pdyniepa, et farricpds, io, 2 Pet. c, 1. 

“Pavis, [Bos 4, aspergo, stilla, gutta: ut, Térpaw xoidalve pass Bares 
aberexely. Gutta cavat lapidem, non vi, sed sepe cadendo. 

“Pata, idem quod jabe, et ab eo factnm sicut PiPdte ex Palw. Unde, 
fdooare, ee exp. /gsare. Et pass. Ion. ifidtaras, et ipdbare, 
apud eundem, aspersi erant vel perfusi, (pro ¢jacuévn cial et ray.) 
{| Item 4%», latro, allatro. Eust. Pro qua signif. est Jats, et pte, 
aynid Suid. item jolu, (non jade, oo move est aliud,) apud Eustath. 

“Pécua, 7%, aspergo, perfusio. Athen. 

“Pdorrwp, apes, 6, poculi genus quoddam: Hesych. (dubio procul, gut- 
tus, guttulus, vas ad irrorandum.) 
Composita. Ac primum ex jalrs. 

Alydjjarros, ine conspersus seu aspersus: ut, aluopiderar Felan. 
Eurip. in Iph. Taur. 

"Ame}jaine, spargo, aspergo, irroro: ut apud Herodot. (de piscibus,) 
derepaivers rei Gopet. Anst. An. 1. 6, dweffabeves Mundy iypiryra. Hine 








ium: locus ubi aquam lustralem 
solebant, Eur. in Ione. 


Auajlabw, aspergo, conspergo. Proverb. c. 7. 
sara i dispergendo effundo: Euri ode: 
spargo ex: a rip. in 
oles apke ble of ing werpalov Ow, "Eqniipade eéjlave. 
"Exijjalve, inspergo, instillo, irroro. 'Theophr. Alex. Aphr. Arist. 
Katajjab«, perfundo stillatim, apud Gal. |. 2. ad Glauc, 4 Expo- 
nitur et, aspergo seu respergo, apud Diosc. |. 2. c. 84. dra xardj- 


N Goss wom Soph. in Aj veopicirry Elaes. 

« recens aspersus. § in Ajace, civ ? 

Tew fjabw, circum Diose. Phil. de Vita M. , 

Tlepiavouwy, aspersio, q. d. circumspersio. 

Tepaiavripoy, ov, TH, aspergillum: instrumentum ad 
Peculiariter dicitnr de ramo, vel alia re, qua fiebat | 
dam as superstitiosa, seu superstitione recepta. ‘Theodor. 
= ee Utitur et Luc, Alsch. in Ctesiph. et Philo de 

‘ita 

Ileppiarrito, idem quod sepijiaiw. Hesych. 

Tpefpaiw, ante aspergo, seu conspergo: unde part. mpoipartels. 

Upeapalow, aspergo, spargendo adjicio. Alex. Aphrod, 2s; xpezpairew 

Se een ee Utitur et Aristoph. 

Composita ex pale. 
circunquaque aspersus, circumcirca irrigatus. 
oe idem quod pla Diose. 1. 5. cs 114. Bars Bsérres, 
airs tlevrw, elra ely ths befapords xavapidcarres, dos. Idem utitur 
et ejusdem libri c. 102. 

Uiepaifadhs, idem cum dyqupiydis. Odyss. x. Apud Hippoer. ejsffy- 
dé, exp. utrinque seu in utramque perfractum. In qua 
signif. videtur pertinere ad wepsfdqyouus. 

‘PATO, F. ew, P. «a, profligo, corrumpo os destruo. Od. yp. 
"Oy ve Morcibdar elepyia v7 bi glory ‘Paley. Od. &. tre pw? Gfase xdw- 
rv Lge des frangor. Ll. =. duct 88 navdd 

‘Palos, pro Tr, truor, Or. =. ¥ 
e}jalsby. Sie e et vais fasrfciza, apud Apoll. aie 

“Passi, q. d. corruptibilis, o corrumpi potest. Exp. et corruptus. 

“Pairrys, ow, 6, Corruptor, r, destructor. 

“Pasorhp, Fp, 6, malleus : aan ry v ielie kai bapBeipay Ta tTuETi era.) 
Ll. ¢. et Plut. Symp. 1. 3. 

“Paseripies, q. d. corruptorius, corruptivus. 

Composita. 

"Arejjaix, perdo, disperdo. Odyss. a. My yap %' enbes ayng, tors ‘éé- 
xorre Biggs Krigar’ axyjairu. Y tem careo, peivor. Hesiod. in 
Theog. Mj tw’ dxoficMew veda. 

“Allaseres, non corruptus, Incorruptus. Ponitur et djJares pro eo- 
dem: Method. apud Etymol. 

Aia}ialw, idem fere cum Jats. Lliad. «. Nie BO HR Sapjaloes otpariv, 
he caéces, , 
Orpejialorys, ov, 4, animum destrucns: ut, Odats< , Il. «. 
Treen Ilii seu Troje populator: epitheton Une wal The- 

oerit. in Ara, 

Kudialorys, canum interfeetor. Aristot. Rhet. |. 2. 

Avxe}iaferys, luporum interfector: ut, Avxefpaiotas wives. Epig, in 
Euripidem, 

Myzjofialerys, qui matri manus infert. Suid. 

Tlarpepaierys, patricida. 

‘PA'MNOS, a, 4, spina alba: (spinosus frutex.) Theophr, Hist. Pl. 
c. 3. et 17. Diose. Lt. ¢. 120. Theocr. Idyll. 4. "Ex yap Spec Siucvee 
te xal dowdaabes xossurri. Apud eundem Theocr. Idyll. 22. xafed- 
ber ey Adee, exp. dormiens in frondibus. 

“Opaurss, frons, aaa Nicand. in Ther. "Ec@hod a8 perdveue Bw xo~ 
plorras bpéureus. Et apud Suid. ex Epigr. "Evidbe piv ydedovra te- 
Ondire Pres Spdpry SrdAdbes etxdpeov mazar thebe yap. 


‘PAM%OS, exe, 73, rostrum, avium p' Eustathius dici seribit 
de aquilis. Dicitur tamen et de aliis. "Laem chylperay xipaxng 
fapupes dw, drddv. Utitur et Alex. Aphr. 


‘PATITS, ibo5, 5 ty virga: idem quod jaSéos. Hesyeh. {J Exponitur 
etiam XPUEIS, item fibula, ab eodem Hesych. 

‘Parite, cedo seu percutio, baculo cado, aut etiam fuste. Plut. 
in Themist. 3 @cuuoréahess, dv roig dyer robs zpebancrapenes pa~ 
aff 

‘Penne, 73, ictus, qui virga vel baculo seu fuste incutitur. 

Composita. ; 

— Ye, exponitur, taxo, refello, reprehendo. Item pro xs#ive, 

Suid. 


dum. 
is quae- 


‘Bebicenida #, é, pro murmure: apud Polyb. 
Xped}jamc, auream babens virgam, vel aureos calceos. Epith, Mer- 
eur apud Hom, Od. ». 





"PATITA, F. Ye, P. pa, suo, consuo : sarcino, consarcino. Ut aa 
Poll. jéajas imedjpara, xa} xarriew. Frequentissime in metaph, 
signif. usurpatur, pro struo, machinor, Ut apud Eurip. in An- 
drom. pow palara evyyduy offer, machinata cedem. Sic Chry- 

t. Bude Tobe Thy Baa esidrbaner exeiov. 

*Pdwvoueas, Suor, consuor, &c, { Et voc. med. suo, consuo. = in 





1353 PA 
Nub. ott fase faapiry oxvroe, Videsis Erasmi Proverb. Ne 












quid suo suat capiti. 
*Péwuc, +3, sutura. itur etiam licium, filum: et fibula, sive 
tenia, que per anoulos excurri isque purteis inter sé com- 


t, 
mittit : Sg ane de Antiq. Jud. 
"Pderys, ov, 4, sutor, consarcinator. 
"Parris, o, 6, sutus, consutus, vel sutilis ; ut, Jowric yredr, Od, #. ubi 
*Paerd dicuntur etiam pulvini seu centones, apud Xen. Hell. 1. 3. 
ec sree ut, fadrh ris Kepadss, apud Plut, de Socr, Demon. 
Et papal ris éoréav, apud Eurip. in Phoen. 
‘its, }, Suendi seu suture instrumentum : acus : Epigr. lib. 2. 
os dictum fuit quoddam calceamenti genus. Item olus 
! lapsane simile: apud Hesych. §j Est et nomen 


et e 
ap utitur instrumento quod jap; dicitur: sutor. Epigr. 
2. Koupeds neal pacpobeig xatevarsicy dvyitves, Kal téya nxiouw 
al 
“Padsbevw, Bo, COnSUO. 


27. 
Item subula: apud Gal. xernjpux, dangriay. 
“Apmis, seu dpwic, (os, 4, crepide aut calcei genus : dictum per me- 
tathesin pro jariz, a Aéerw, teste Etymol. qui citat hunc versum 
Callim. é pur Tp civ domdercsy COnxe. 
ita, Ac primum cum prepositione. 
"Mea}fderre, consuo, consarcino. Expon, et resarcio, reconcinno. 
bs consuo, consuendo obstruo, Plut. wepi ivewdour. over? 
Dew wal +h Paddrriev, Dicitur et, deofiderew oriua, 
apod 


wel poeeree. 

*Exparre,insuo. Plut. de Virtut. Mul. viv 8¢ Adavper dxpasparres els Aiporar, 

kavextrnicar. Et voce media, apud Herodot. djidyaro els tiv penpér. 
assu0., 

Karajjdere, insuo, consuo, persuo. Diosc. |. 2. c. 32. nefibv xpoonpa- 
ter ddky ele belay Kordlay meatier 

Kardjjades, consutus, pannosus. Item ex commissuris constans, 
non integer. Luc. 

"Eyxarafidere, (decomp.) insuo, vel desuo in: unde, dyxare}appéras 
tycertpites, insuti aculei, apud Xen, 

Tiapafider», q. d. juxta suo: assuo. Exponitur et consuo. 

Tipopdere, assuo. Plut, in Apoph. dxov py dquarciras % Aeowry, wpecpa- 
serdoy clvas exci Kal thy Adwmexiy. 

consuo, simul suo, consarcino. Hesiod. in Erg. mara 


*Paxmerfpaerdin, w, 4, (decomp.) q.d. qui vestes viles, detritas et 
pertusas consuit. Sic cognominatus fuit Euripides, ab Aristo- 
phan. quod aliorum Poétarum dictis, ceu plumis alienis, se or- 
naverit; vel quod Loe saggy reges in scenam produxerit. 

“Treidere, q.d. subsuo. in Ale. +i Spdcuw rivl! trofjawras Adyw; 

Composita sine prepositione: partim ab ¢japa, partim 
ab éjpddmy. 


fi 


ty 

Sucpfddes, 4, caussarum concipnator, seul consarcinator : caussidi- 
cus, leguleius. . 

Axoffacpdw, caussas concinno seu consarcino. Aristoph, in Nub, ju- 
diciis compendium quero. 

Adaiadis, dos, 4 xa) 4, ex dolis consutus et quasi consarcinatus, 


Asdejfadpla, dolosum commentum, vafrities. Epigr. |. 7. 
El, , 6, Bacchi epithet. apud Dionys. de Situ Orb. wapa 73 ¢3- 
dy +3 ponp® ToD Aude, quod insutus fuerit in femur Jovis, teste 
Eust. Qui tamen addit, sic etiam dictum esse eum wapd 1d Epi pal 
ver, Vinum enim, immodice haustum, litis et rixw originem esse. 
seu bene consutus, vel pulchram seu elegantem 
suturam habens: ut, dia} wxp2s, apud eundem Dionys. ibid. 
qui vela consuit. Et metaph. dolosus. Apud Aristuph, 

teste Suid. 


| 

malorum consutura: malorum machinatio. Odyss. a. 
et wa UL. 6. naneBovrta, 
femori insutus. Bacchi epith, 
Mayaveffdades, machinurum structor, technarum seu fraudum ex- 

cogitator. Eurip. in Androm. 
Mayavffadia, %, machinarum consutura, fraudum excogitatio. 
filo sutus: in Epigram. 

Nevpoffdepes, qui nervis consuit. Plat. de Rep. |. 4. 

— — Idem in Euthyd. et Xen. Ped, 8. 
Newpoffaduade, ad ejusmodi suturam pertinens. Poll. 
nadie multum sutus; vel multipliciter sutus seu consutus. 
Thedwppagys, idem. Nonn. 

2 pro iisdem: unde, woAdfjawros papérpy, apud Theoc. 


Lave} faicpos, qui tentoria consuit,e panno lineo aut laneo, aut pelli- 
bus. Suid, 3 a 


Diese, 


PE 1354 


Leyoftadeie, +o, locus ubi tentoria consuuntur, 

"Trolyparapsados, sutor. Chrysost. 

Dopusijades, S, in vel matta insuo; vel mattasve acu 
trajecta consuo. Metaphorice utitur A’schin. in Ctesiph, 


"PA’POS, ov, 4, venter. Suid. et Etym. Exp. etiam robustus, Hesych. 
‘Papus, v3, dicitur infans. Suid. et Etym. droxopertixds. 


‘PASEO, F. Ee, allido, dejicio: idem quod ajarow. (S47 Ex quo et 
factum per apheresin litere «, qod et in aliis non insolens ; dera- 
ys oTdyys dotparre, orate.) Demosth. in Orat. contra Conon. 
lO imeaxediaarres, Kal jakarres els xiv BépBape, Ke. Esai. c. g. fakes 
3 Beds tole dramatapdows dni te05 Eialy ext adecv, Exponitur etiam, vi 
et impetu valido decido ; Eust. 

"Pdxros, ov, 4, Collis, tumulus, petra, precipitium. Hesych. 

*Paxtypies, ov, 6, strepitum multum edens. Hesych. ex Philoctete. 

*Paxrépuv, 72, idem est saltatio quedam. Pro eodem per syncopen 
dicitur paxzpuor. 

‘Pdxtpia, 7d, dicuntur bacilli, quibus fructus dejiciunt et deturbant : 
apud eundem. 

Composita. 

‘Axofjarre, amputo, ayello. 

*Andijakic, 4, dicebatur modus pila ludendi, quo pila fortiter ad so- 
lum allisa, ei, qui miserat, remittebatur; monstrato prius saltu 
ejus: saltus enim numerari solebant. Poll. L. 9. 

‘Emjidoow, irruo, incumbo. Diodor. werd Blas wordis dmpidbartes rei 
merepuloerg, etOripeus ayyovlCorrs, 

"Emppaxris, : ut, exsfjanrh O’pa, apud Plut. in lib. ad Prasfect. Indoct. 
porta pendula et recidens, que dejiciendo vel suspendendo clan- 
di potest: porta cataracta. 

Karajjdeow, et xaraparre, frango, rumpo : unde, carajfaySerra dob, 
apud Herodian. lib, 3. € Ltem impetuose deturbo. Demosth. xar& 
"Apirtaxp. xatétiate & els thy Oddarcay Gnavtag, YJ Et neutraliter, 
erumpo, Ut apud Aristot, de Mund, Spa xarapdooovns, xadees re, 
xal yddates. {| Interdum, defluo, et cusito more salientium aqua- 
rum. Gal. Meth, 8. el xpowds Rareg naraparres rod dyyeiov, Yeyes td 
typle. Transitive apud eundem Meth, 13. xpirev pty éxalperas 
7b dw Precpapav, Cevrepoy Bt xatapdoowras, Kabaep ex) tHe KEbadss. 

Karajidarys, vel xarapdaryg, ov, é, cataracta: locus abruptus et pre- 
ceps in flumine, unde aqua ruit potius quam fluit, Eustath. et 
Suid,  Significat etiam vectem, quo porta obfinnatur: Dion. 
Halic. |. 8. et ipsam portam cataractam, que et éxijjaxrq: Plut. 
in Ant, J Est et nomen avis rapacis; de qua Arist. Hist, An. |. 
2. et Lg. c. 12. et Plin. 1.10. c. 44. avis Diomedea : aliis, mer- 
gulus maritimus, (aquilarum species.) 

"Exuartazartw, (comp.) percutio, impetuose impello, 

Mporpdoow, idem quod spopyyrps. Suid. 

Tipéepakic, conflictus. Polyb. 

Xipdeew, confligo. Xen. Hell. 7. ac boy ta ysora tog wereulors, cures 
jafary. Dicuntur et flumina ovjjdérrex, cum impetu confluentia : 
apud Diodor. 

Habis, 4 conflictus. Plut. de Fort. Alex. | Zupsakis Tey wovapdir, 
confluentia flumina. 


"PA@ANOS, wv, 5, (Jacparis, fos, 4, Attice,) raphanus, radix seu ra- 
dicula. Gal. Diosc, Theophr. Aristot. [kr Nomen habere tradi- 
tur wage 7a fgtiog daberGas: quia statim a satu oritur. Suid. 

‘Paardir, in modum raphani. ‘Padarybiy xdrayye, fractura rn- 
phani modo facta. Paul, A®gin. lib. 6. c, 89. et Galen, lib. 6. Me- 
thod. Suid. 

“Padardiiys ita, q. d. raphani similitudinem habens radix. Theophr. 

‘Padateteba:, raphano in anum immisso cruciari : que pena mee- 
chis ignominie caussa solebat i ri. Schol. Aristoph. in Nub. 

*Aropaaribwcic, (comp.) raphani in podice intrusio, seu raphani per 
podicem trajectio. Schol. Aristoph. in Pluto. 


"PETXAQ, vel jéyxe, F. Ew, rhonchisso, sterto. (> Fuctum per ono- 
matoyxeiam, teste Galen. Aristoph. in Nub, 01 8 oleéras feyxovew. 
Idem in Eq. 'Péyxes pefiaw dv rates Bdpras Gers, stertit supinus. 
Invenitur et éyzoues, in Anth. Epigr, 

“Péyxos, et Aéyx, sonus nasi, qui stertendo editur, rhonchus. Galeu. 
ex Hippocr. 

‘Péyxos, EX Quo extat ‘Peyxiew, pro féyxex, apud Epicharm. teste 
Hesych. 

"PLyxss, 6, rhonchus. 

"Peyydte, exp. resono. 

"Awezeyxe, (comp.) desterto. 


‘PE'ZO, F. péEw, et per metathesin épfw, tanquam ab eye, Pret. x=, 
facio. Od. . Kai 8 addy veyeod, Frig road ye a. II. «. alovna je- 
fer. Etcum gemino accusat. Od. o. ofre ri ot Je%w xcandy, abs ayopera. 
Sic et alibi. J Item facio, i. sacrifico. Il. 2. dado 8 dary tpebe Gedy. 
Et cum accus. []. 2. #oiSy 6° iepty éxaréy Snr ‘Pitas ixip Aavadiy. Et 
apud Theocr. Idyll, 28, ‘Pée wipru “Epes, nal airg Séiv “Aqpodirg. 

"Pé&ouas, fio: unde particip. pedeis, factus: ut I]. p. peyBey Bé re vpeics 
épw. Pret. med. ¢ey2, et per metathesin fepyc, feci. Iliad. . 26% 
fopye: et alibi apud Homer. & je mpérepos xia’ Zopye, Scribit tamen 
Eustathius, fieri etiam posse yel ab éye, vel ab dépyo. 

"Pexrng, pos, 4, actor, Hesiod. 

‘“Petapios, 6, acer et promptus ad agendum: apud Athen. Pro quo 
— et Marge: ul, foctas deme, apud Synes, 


“Ephe, 


1357 PE 


“Epbw, idem quod NY», ex quo, facta metathesi literarum, et muta- 
tione {in 8, ortum traditur. Od, o. biios eh, aed pita tte. Futurum 
est ifw. Hes. in Erg. “ou 8 oO lxérym, bore Eeiver wande totes. € Item 
facio, i. sacrifico, Il. 8. "Eptouey ABavchrons redyerons deardubas, 

*"P&s, Boeoticum est, pro sw seu ie, Eust. 

Composita. 

“Ajpextes, SEU Gipent 04, infectus, Sarperfectun ut, aad Gpextov, Tl, +. 

, quem ipse sibi struit sive eonciliat aliquis. Hesych. 

*Emjste, iden quod s&%o, sacrifico. ‘Theoer. Idyll. 27. Zari & ees- 

xs cabvaegvion & Gprevee otipev. 

“Avex i}jextes, (decomp.) non sacrificatus, non libatus. Hesiod. in Erg. 

Karazd{w, demulceo: (manu scil.) Il. a. Keil ré lod xatdpeke. Pro 
quo per goes 8g dickens wafsete: ut Ih «, rity tie wad iXovern 
"Ayasiabay diwtr 

ThepspieQear, Hemychio est 7” ie} toi Kabapolog Odeuw. 

Eveiptw, simul facio, simul operam do. Item simul adjuvo. Soph. 


‘PE@OS, e;, +3, membrum: quavis pars corporis. Unde plur. 
fébex, Oy: ut Il. x. fuyy B dx febésv wrap, Kibiebe BeSine, Et 
Il. x pebésr 8 dx Oupty Zrqras. Interdum peculiariter de facie dici- 
tur. Ut apud Apollon. Argon. 2. Adri’ ence wide peOdur mpord~ 
pube Sapeing Xeipas. In Moschi Megara, ri xpiv bé ros wade? Sevbes 
Luiver’ dal jebéeres, quidam febéeoos esse volunt dictum pro. i 


aut labris. Itidemque }40; pro genis, Soph. in Ant 
vecptdy 8 depptaw Cmep alparier G05 aieytve, nebula superciliis inci. 
dens (tristitia et moeror) genas pu decolorat, Totum 


etiam corpus }éo5 appellari, annotat Suid. 


“PE'MBAQ, in 
vo, yupe’w, Hesych. 

“PéuSouas, temere inambulo, spatior, erro. Plut. in Vita Dem. jey- 
Bépever dy Tleipase?. Athen, padres 03)éuBers, MBoug bed pddng tyav. Et 
metaph. negligens stim, et animo vagabundo. Plut. in Pomp. 
fepBiperee dy reig mpdywacs viv Tepeéray xatauabéy, Sic et apud 
Chrysost. Comm. in Ep. ad Coloss. et ad Timoth. 

“PéuSn, ns, 4, vagatio, erratio, vel aberratio. Gal. in Lex. Hippocr. 

*Péufos, 4, erro. | Scribitur et feuts, apud Erot. quod ex- 
pon. otpeBas. 

“PepSatins, ii xai %, animo vagabundo factus, qualis est ejus cujus 
animus vagatur. Plut.in Dion. Apud eundem de audiendo, 
Prlupar feuSztes, exp. oculi huc illuc vagantes, non defixi in eum 
qui verba facit. 

"Peufade, exp. vagor, fluctuo. 

*PeuSate, vagor mente, seu animo sum pee 

“Peufaguss, occupatio mentis. Sapient. c. 4 

*Péufes, ov, é, rhombus, rota: seu pers a rote formam habens. 
Theocr. Idyll. 2. Exponitur et rotatio: apud Pind. Apud Ma- 
thematicos dicitur esse figura quad la, lateribus quidem 
constans inter se @qualibus, sed non etiam angulis: ac a qui- 
busdam fax appellari, a simili Pole panis, apud Elmos 
usitata: de quo pane Athen. lib. 3. © "Pé«fe¢ etiam a Romanis 

dicitur, quem Greci alio nomine Yjrray appellant, teste 
eodem lib. 7. in fine. 
 “PopBeris, ob, &, rhombi figuram habens. Athen. L & etin Anth. Ep. 

“Powis, volvo et circumago in modum rhombi. S' 

*PouPyris, versatilis in modum rhombi. 

os (comp.) apud Medicos vinculum quoddam est, teste 


io “idem rotula fuisse putatur, vel turbinatum quidpiam, 
scutica impulsum et eircumactum, sonum quendam red- 
Ton Etymol. et Eust. 
“Pipfee, 73, rotula, quam venefice agitant. Schol. Apoll. Rhod. 
“PuwSay, éves, 4, implicatio et circumvolutio spire serpentis. Apol- 
lon. lib. 4. 


“PEA, F, yw, ver He sb de statera seu lance di- 
citur: ut apud Pp. “a 8. € feds ates anak sere 
Kev, Sowep ey whdertvyy: Guysl nepdvou, dxaripoy del rolvarriay poworres; 
Et de eo quod lanci impositum est: ut Iliad. y. fatum Hectoris 
impositum statere aures, erring cum fato Achillis, dicitur jéray. 
Metaphorice plerunque signi sum et inclino ad 
aliquid. Alciphr. trou yap eo] féwys ap exe? ce dxodarbiow. Item 

sum, i. benevolentia prosequor. airs wrRbas Chere 
apbs tois Opacwrépey. Exponitur interdum, tendo, feror : ut apud 
Galen. ad Glauc. jéxew els riy-yaorépa. Et pertineo: ut Aristoph. 
in Plut. 4 xgno mas eis tori fewer. 

“Port, 7s, %, q. d. devergentia : 
clinatione lancis, apud Plut. in Cam. Apud eundem pro libra- 
mento etiam ponitur. Exponitur etiam propensio ad imum ver- 
gens, declivitas, apud Alex. Aphr. Metaphorice pro momento 
ponitur. Ut apud Aristot. de Colo lib. 2. weydayy de Exoe pomdy els 
alorw. Sic et apud Xen. Peed. 4. Et for} yplrov seu xaugot, tem- 
poris momentum et articulus: quo posteriore utitur Basil. ‘Per 
dicitur etiam quod momentum alfert, et pondus ad rem aliquam, 
vis impultrix: ut, 6ela jor}, apud Chrysost. Exponitur etiam pe- 
riculum: apud Soph. in Trachin. 

"Péxadey, ov, 73, Clava, (gestamen Herculis.) Od. s. Cyclopi tribuitur. 
Xen. Hell. 7. éweypdcperro be nai tiv “Apxddan éxhirou, prada Exorres, 
be Oofiate tre, Ab Hesychio exponitur etiam baculus. 
ir Etymolog. deducit wap ri ely Ereper ptzos pewew: itidemque 


circumago; vel simpl. circumago, circumvol-— 


propensio, seu inclinatio: ut de in-. 


PE 1358 


. Eustath. dictum sctibit wapi +b jéwew de jh ipBir be, adda brow. 
— In — Epigr. de virili membro dicitur, 

‘Porat! tw, clava percutio: vel, verso tanquam clavam, 

‘Peradseuts, percutio que fit clava. Dicitur et de tentigine seu:sa- 
tyriasi: apud Suid. 

“Péxrps, ev, 7d, idem quod féradav, clava, ineurvum lignum, Exponi- 
tur et fustis, Sunt qui et pro ense poni tradant. Datel 
divina ultione, apud Eurip. traiwey atriv Bieys Sherper. tur 
et de membro virili. { Item marculus seu annulus-ostii, apud 
Plut. in lib. epi wehvep. §[ Est etiam paxillus in majoribus la- 
queis aut retibus venaticis, qui incurvis et inflexis lignis inseri- 
tur. Hesychio et Eustath. 

‘Pewpata, 4, telum quoddam Thracicum. Vide Gell. 1. 10. ¢. 25. 
Exponitur etiam framea, jaculum longum, Dieitur et de ense. 
fr Etymolog. a péew dicit fieri jor}, jowala, wal 

“Pon, emis, 4, virguitum. Usitatius est in plur, pores, virgulta, sentes. 
Odd. §. pwns @tmbzeve toweling. Et lind. «. abrip yd owaadpny paeds 
re Atbyous te. ir Bust. ita dici a jérw annotat, ut Bach a Babew. 
(Quem faire sonitum ait Il. 4. aque in clepsydra perfluentis.) 

“Perio, o, 72, senticetum, virgultis plenus locus. Lliad.». Exponi- 
tur etiam, virgultum vintineum, 

‘Penas, species plante flexilis. Hesych. 

“Pame;, ov, 4, Ct +3 power, merx parvi momenti. Apud Strab. exponi- 
tur etiam simpl. merx, mercimonium. Suidas soribit, quosdain 
piwey appellasse omnifariam sarcinam: item xyyr, mistiram, 
cinnum colorum, qui tinctoribus, pictoribus, unguentariis usui 
sunt. Apud Diosc. quidam exp. crates, fiscella arundinacea. 

“Powixts, qui talis est, quales sunt merces, quae fiwos -appellantur, 
vilis et parvi pretii. 

“Powetew, vendere merves, —_ piwos dicuntur. Hesych, 

yore "Eust. exp. otpuucra pac ange age ae 

“Ph), ahs, %, vimen flexile, virgultum. ide et in "Phere, 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

"Auduftennc, dsc, é xai 4, utramque in partem inclinans seu vergeris. 
Interdum et, ambiguus, anceps. 

‘Avrijiéxw, in contrariam partem vergo. Philo de Vita M. |. 3. érap- 
perepiten BE why yudunr, nal bowep del wddereyyes dovyiitewr. 

"Arri}jorss, é «ai %, in contrarium, seu in contrariam partem vergens, 
Swpius idem valet quod iot}owss, eeque pollens, equale pondus 
seu. momentum habens: et proprie de rebus dicitur-‘que in tru- 
tina penduntur, seu pendi possunt; metaphorice et de aliis: ut, 

oumparyle, apud Dem. Olynth. 1. Et +3 dorijjowe, equi- 
librium, equilibritas. 

"Avnj}iwws, equali seu pari pondere, wquipollenter, Xen. Hell. 5. 
‘somo " propendeo, vergo. Et active, vergere facio, inclino. 
« Lede yap te +h rdhavrev dipitwes Bdere dD, 

pron! inal ¢, qui propendet, et in alteram 


vergit: et 
_— = ut, dmuppewis del rd deppedi- 
oie, ee succedens, apud Polyb. 


*Beipidwesce, seen an 
, deorsum vergo et incline, se tahaat ‘an Dad 
wont navapliany puter atray. 

Kerajjex}s, deorsum vergens, declivis. 

Kardjfenos, idem. Gal. ad Glauc. 

Kartapfierla, deorsum vergere, Hippocr. 

Composita sine prapositione. Ac primum retinentia jer. 
és, 3 xal 4, non vergens quoquam, in neutram partem in- 
clinans.~ Dionys. 

‘A}jeric, non vergendo in alterutram partem. 

*Ajjed(e, %, animus in neutram partém aut sententiam magis incli- 
nans. Laért. in 

“Evepoijerds, in alteram partem vergens seu inclinans. 

‘Exepspjewciy, in alteram partem vergere seu La gaa esse. 

"OFejpexts, q. d. celeriter repens : rau Hesych 

Xapaaperng, SU xapospjerts, in terram vergens seu inclinans.° Suid. 

Xapaipesss, in terram vergendo. Hesych. 

Composita ex jor}, itidem sine prepositione, 

*Avadjowes, et dvdfjowss, $ xal 4, SUrSUT verguns, 6 dive jéeer. Galen. 
et Alex. Aphr. 

‘Ava}jonia, 4, Sursum vergere. Hippocr. 

“Ajforos, idem cum apsemjs. 

“Erepi}iowss, idem quod érepeffemfc: apud Gal, et Rhian. de impra- 
dentia, 

“Erepoffoneiy, idem quod ——— 

"Iodjforos, equaliter vergens, wqualiter : seu in neutram 
sak eliadag, ut, led}porsr wpiyma, Plat. in Phed. Interdum, 
que pollens, eadem existimatione: ut, th ledjjewss, Aristot. 
Eth. g. et 11. Et generaliter, 2 par, apud Thue. et He- 
rodian. Aquilibris, ejusdem ponderis, looBapns, lrorrdanes. 

vat 4 in neutram partem propensio, «equilibrium. Plato in 


lode in neutram partem vergo, equilibrium facio. Polyb. Item 
wqualibus sum viribus, ita ut-nec superer ab alio, nec alium su- 
perem. Aristot. Et generaliter, equalis sum, adsquo, nec ex- 
cedo, nec deterior sum : apud Plat. de Leg. |. 5. 

Kahatpoy, owes, 4, pediim: — quod in summo est repandum, 
(dicitur enim quasi xd jéwes, Eust.) I]. y. “Oceew veg 2° 


we Karaja Bounties 
solggjenn qui fit oe wai celer, celerrimus : ut, svjpomic 


ct- 





1359 PE 


Fie wedsting -u Alex. Aplir, Expénitur et fluxus, item 


nie me ‘Aut propendet, reflexus: ut, #2d(Jowy 


"PEO, (F. jevew, P. exa,) fluo. Proprie dicitur de rebus liquidts. 
Ken. Peed. 7. sorapde tat plone ris widens fei, Sic dicitur Px, xpirn, 
es detect. Metaph. usurpatur etiam de aliis: ut 

ign in lib. de Vita et Morte, rb b¢ wip del Bia- 

& sre napmigadedh Item de telis, lapidibus, ver- 

j ow haw cum celeritate et impetu feruntur, apud 

fluo, i. diffluo, evanesco, intereo, solvor, 

bor eer acleern xai jéerres, fragiles et fluxi. Sie et 
pu et Plut, {| Item active pro yé, fundo, Eurip.in He- 
cuba, Epes engl wails “Ayes Xods Garivts warpl. Invenitur et pelw 
pro jéw, apnd Poétas. 4 Item jéw, dico, loquor. (Ex quo factum 
videri queat 73 ¢pée, quod in Eipe extat.) In qua signif. quamvis 

‘non sit usitatum jés, in usu tamen est aor. 1, é/fi0% (pro quo et 

os coger gma an cujus act, Ejpea: fut. pow. 

et five, Fier, &e. que vide post omnia comp. ex fe, fluo. 
Derivata ex He, fluo. 


Pi a = Item perfundor: ut, piri Jedweroe, su- 


emnanage Item fluctus. Interdum exp. fluvius, vel flu- 
apwd Herodian. { Apud Medicos, fluxio, fluxus. 
1s obnoxius. A Diose. f.ucq ferwariaxd, di- 


bus infestor: item gravedine infestor: ut, fevjea- 
Dioscor. id ioe seruglan glee vaste 














ern rivus. 


is, ot, rt he Item fluidus, evanidus, mortalis, caducus. 


eg. - Areop. 
ric, fluxe, instar eorum que fluxa sunt. 
*Pevesixtic, abunde, affluenter. Hesych. et Suid. 
ee Hesych. 
evs, 72, (podt.) fluxus, fluxio. A&schyl. 
oy, (itidem poet.) fluentum: sepe fou Hom. Dicitur et +4 
tie terapde, apud Herodot. Item flumen. Pro eodem di- 


Gee Herodot. Theophr. et Plut. 
cra ile qu fplihen focweots 1 p. 
- 0, 3, pro fluento. Exponitur et, fluxio aquarum: item 


cursus aquarum. Et pro ipsis aquis que flaunt, Od. «. 


“Pots, per contractionem pro Mo; dicitur: unde, card poty péperBas rh 
; dicuntur res, que prospere cedunt et ex voto. Apud 
frequenter dicitur de mulierum fluxionibus. —{ Item 6 
sar (}%, arbuscula quedam: qua coriorum infectores utun- 
S les. Diosc. br. c. 148. 
Pica 8 xal 4, flui fluxus. Item undosus. Theophrast. et 
Aristot. 
"Pods, dies, %, defluvium acinorum: vitis vitium quo acini defluunt. 
r. 
"Peles, qui fluxione laborat seu profluvio. ‘Pica yoraine. 
*Pelnds, , inflexus: apud Theoerit. Idyll. 7. vel xo- 


pln, feinkc, clava i incurva et nodosa, apud eund, ox 4. Item 
qui naturaliter est cruribus incurvis, apud Hippoc 

“Pati, 4, resina: humor est liquidus et thiocean. ex ‘planta sponte 
diffluens. Gal. et Diosc. "Pyrin puta: vide dpuetic in Spvyw. 
“Partin te ri wepapler sa resina liquida ex amphoris vel doliis, 
Palladio locularis dicta. 


*PyrofGe, resinam refero. Exponitur étiam, sum resinacens. 
"Patiizys elves, resinatum vinum. Diosc. |. 5. c. 43. 

"Pyroding, ex, 6 kal 4, resinosus: apud eundem L. 1. c. 80. 
onset a Grammaticis ss pe co formantibus aot. 2. 


tur 

cyd. et Xenoph. Est et 

@ Aliam si 
“Pic, fluor, 


t. é3idyea, fluxi, tanquam a fréw. 
. verbi fvw, vide in ‘P¥w, suo loco. 
uxio, fluxus. Philopon. ypayph, jvous orvypas. Item 
. Aristot. de Mundo, derpe flex, sideris profluvium. 
jo stellarum discursus: quem Seneca cursum et lapsum yo- 
cat. Item fluentum et brachium fluminis, Polyb, © Hesy- 
chio est etiam, phiala aurea, (pro quo fools, apud Athen lh. a1.) 
item lignea quedam libra, {{ At jes, liberatio: may Pere 
“Pew. 


“Pvrig, fluidus, fluxns, fiuens. Theophr. 

*Purks, tractus, adject. et juriv, subst. vide in 'Piw, traho. 

“Potix, et frp, afftuenter, abundanter, affatim, abunde. Od. «. 

“Pqr, exp. etiam "po perce impetuose: item cum vehementi 
strepitu, apud Suid. et shine gar et pro eodem invenitur et {iStqy. 

‘% % impetus. Chrysost, 760 tetert0s uy Kal bpp. Demosth. 
Fis dpyis wal sis CBpews red MesBlew. J Item vicus, platea, 

in quem omnes certatim confluunt. Que vox et ex ‘Pr, 

wl 


locus, 
traho, potest : ubi vide. 





PE 1360 


"Pua, axes, 4, profluvium, rivus. Item proluvium, proluvies, eluvies. 
Thue. é fda ret wupis ek tH¢ Aims. Plato, of TOD planes weed 
ste sorapol, Dicitur et, aluaras Mawes, 88 is rivi, apud Ari- 
stidem. 

“Puke, aes, 4, vitium oculi, dpbaducd flex, quam eanthus Iachrymas 
continere nequit: Trall. lib. 2. bl Item jpuddes dicuntur vites non 
continentes fructum, quod acini defluant, et qui remanent, gra- 
ciliores existant. Geopon. |. 5. 4] ‘Pedtes, pisces flutee dicti, apud 
Aristot, J “Pods, (adject. gen. om.) fluxus, a, um, perfluens, de- 
cidwus. Aristot. 1. 3. de Part. Anim. odjme fobs xl maviy, 

“Poxua, 7%, itrium: bellarii genus prestantius. Gal. 

Composita, Ac primum cum prarpositione. 

"Ava}séw, refluo, vel sursum fluo, Item scateo, scaturio, quasi sur- 
sum flnendo. Luc. mapa thy fifay oe doadbes craryay civav. 

"Avdfjen, 4, refluxus: ut undarum. Ath 

"Awoiflw, effluo, defluo, Dein. in Thad. cpfoas 22, daxpfeir pire +50 

. Sic et apud hr. de Caus. Pl. |]. 1. Et alia meta- 
phora, it effluo et defluo, apud Lat. Soph. Grou 8 dwebdel 4 prpotic, 
cujus efluit memoria, Item emano, promano, profluo. Diose. L. 2. 
€, 203. acl 8, ra Kal bypaclay dwoftely rio Serdyqs, Et transitive 
apud Alex. Aphr. drs/jéorra Domurty dxd{juay, quae emittunt. 

- jéqy, unde particip. droffrets, qui defiuxit. Diose. |. 5. ¢. 89. 

eEredoas dvedat 13 b demetputy ely wut fe sates ytxed, Improprie apurd 
Plut. demopivels 1 tod Freov, delapsus ‘equo 

*"Andious, 3 nal %, profiuens, manans, echasians. Athen. 

“Amopiah, 4, defluxus, defluvium, Item affluxus, profluentia, emana- 
tio, Aristot. Probl. sect. 12. Exponitur etiam, suceus vel bu- 
mor effluens alicunde, aut vapor: apud Plut. in Solone. 

*Andiiaa, 4, idem. Xen. Hell. 5. Item effluentia. In metaph. signif. 
habes apud Aristot. Probl. sect. 12. et Nazianz. 

*And}iures, 6 xal 4, effluens, defluens: ut, ded/ierw cijya, corpus ef- 
fluens, i. quod decrescit, apud Plat. in Tim. 

Decomp. Etantiivres, facile defluens. Hippocr. de Fract. 

Tlpoawopide, prius effluo vel defluo. 

Auajféw, per medium fluo, Isocr. in Enc. Busir. xixdy ryy yspay wepue- 
xer, kal waray tiajsiew. Item perfluo, Luc. puxpiv wey juir reapi- 
Bier twdrabpéy dorsi, weal Boabiet ta worAd. Item defluo. Philo de Vita 
M. |. 34. 72 cipa basilar, td Hs call indoryy qpdpar dhiacrdroe 
Opifens, corpore diffuunt ex perpetuis et quotidianis deliciis. Et 
Aristoph. in Nub, weie yyelracs Beehtiyxtos, loqui labris 
diffluentibus et diductis. Item diffluo, dilabor, pereo. Soph. zi 
Gartvres ds rieyeth rHs Brorets Xdpis Caffe’. Item tabesco. Diog. La- 
Grt. die; a Kal Rewtiy ind rica. 

Aid#jvres, Irriguus. Strab. 

Ava}ioh, 4, meatus, canalis, id = quod aliquid fluit: unde, wyredua- 
705 Qiaffeal, apud Eurip. in 


Aidjjoe, % fluxus, fluentum, meatus. Item copiosus alvi sine in- 


flammatione exulcerationeque fluor, profluvium ventris: apud 
Medicos. 

Aiapielfoucs, alvi profluvio laboro. Alex. Aphr. 

Acypobidflere, 4, (decomp.) q. d. verborum profluyium; profiuentia 


loquendi, De garrulis dicitur, quod eormm lingua fluxu verbo- 
rum laboret, ceu morbo qui Pack pave dicitur. Athen. 1. 4 

Elepéx, influo, labor; ut, elepéovra wévrey, apud Eurip, in ip. Taur. 
Et Luc. apy dopvirves, Metaphorice etiam usurpatur: ut, elepvér- 
ree els thy wédsy, ingresst urber, illapsi. 

Eicpeoss, et etopors, influxio, Aristot. de Mundo. 

Decomp. “Exepéa, q.d. superinfluo. Metaphor. apud Plut. érac- 
peocy es Grarra. 

sat #, sensim vel clam influo, et clam ingredior: apud eundem 

rice waperpay epic ta turcine. 

‘Bape, effluo. Item excido. Plut. in Them. eepiinrar of Cepuors- 
Kddouy déyu vy “Eddirer, exciderunt a Grecis, Grecis periere, 
perdiderunt Greeci. Et +) éfeffvyxis, abolitum et fluxum, evani- 
dum ; apud eundem, 

“Expiors, efuxio. | "Expéees dicuntur etiam ee conceptus corr- 
ptiones, que intra septimum diem fiunt: quemadmodum ¢é- 
peopel, quae usque ad quadragesimum, Aristot. Hist. An. 1. 7 

"Expoh, itidem effluxio. Aristot. de Mundo. Exponitur et meatus, 
canalis: ut, ¢xsoat tay meprtaparer, Alex, Apbr. 

“Expos, idem quod expe), spud Herod. Pro quo contracte dicitur 
txpous, fluentum, seu alyeus: apud Arrian. 

Deconip. Svexpéo, perfluo, efluo per. 

Avixpess, meatus per quem aliquid effluit. 

“Trexzéw, (q.d. subetfluo,) sensim et clam effivo; aut evanesco, 
Plut. in Symp. 

“Emippea, influo, fluo super. Il. 8. "AXAd rE pur nabiwepBer emifites Hix" 
trav. Gal, émpeiy 79 wéper, influere in partem, Dicitur et éxij- 
pel, quod humorem emittit, a quo humor manat. Aristot. 73 2, 
deri THe cunts del exsier. Metaphorice apud Xenoph, Peed. 7. BAss 
dicitur éxijfeiv, et apud Homer. +& 8 dxtijer COvea ety. T ltem 
active, pro, mundo; ut apud Greg, @ddaroa rots wey wapandurou- 
ca, tas B xare quow dmjidwra, F Exponitur et, largior copiose, 
apud Areopag. 

"Exijoy, 4, influxio, influxus, Theophr, Metaphorice apud Eurip. 
in Androm. dfn xandy. 

"Exijioa, idem. Hesych. Et pro affluentia seu abundantia, apud 


Areopag, 
"Exeficyy, aflluxi; unde particip. @mfjves, apud Eurip. in Med. 
“On Sov 


‘ 


1361 PE 
“Oi Bou B dxibjvévres, elruyderepas “AdAou your’ dy direc, quum afflu- 


*Rejjurr, » influrio, Item accessio qua aliquid sensim augetur. 

"Exifivres, qui influit, i. adventitius: ut, térapus éxifivres, apud Plat. 
de Rep. lib. 7: Item is in quem influit humor et infunditur: 
ut, éxi{jurey oda, apud eundem in Tim. Exponitur etiam af- 
fluens. 

Kara}jév, defluo, adfluo: unde apud Aphthon. +3 xarajfedoay rod 

Tpatuares, quod | e vulnere defluxit. Et metaph. delabor: ut, xa- 
tappeiv els Tip vq, apud Xen. Ped. 1. Item collabor, concido : 
unde, xarepjvmxis lepiv, exp. fanum jam concidens, et ruinw pro- 
ximum: apud Pausan. Alia metaph. apud Aristoph. in Acharn. 
a6 pies xavajjcerses, i. confertin advenientes. 

Karajjéouas, perfundor: ut apud Plut. in Galb. yg xarapjequdry> 
aluats. Sic et, Rpiirs xarajpeouér, apud Luc. 

Kardjjures, qui defluente humore irrigatur: xjro: xardjjuru, Eurip. 
in Electra. “7:3. 

Kardjjoss, et contracte xardgjeus, defluxio : apud Medicos peculiari- 
ter sic dicitur descensus humoris e capite in os. 

Karajjeixk woruata, morbi ex catarrho: apud Plat. in Tim, 

Karajpsifouas, catarrho laboro, seu distillationibus vexor. Diosc. 
lib. 5. ¢. 43. 

Karajpolrixis, qui distillationibus infestatur. . 

» Decomp, "Exixata}éw, influo seu delabor ex superiore loco. 
Sopametiin simul defluo. Item simul decido. Pro eodem dicitur 
et, cvyarajive, unde aor. 1. svyxarepiiqy, et particip. cvynaras- 
feds, apud Diose. 1. 5. c. 103. 

Mera}icw, q. d. fluendi modum muto: refluo, reciproco: unde An- 
stot. Eth. 9. cap. 6, ily redraw yap méves ra Bovdevparer, xix) of pe- 
vaphel, owen etipines. 

Merajjuc, %, refluxus, reciprocatio, Aristot. Meteor, 1. 2. Plutarch. 
de Def. Orac. : 

Napafiée, preterfluo, Xenoph, Pwd. 4. ieiv B awd rot wapahidorras 
werapel. Sic et apud Herodian. 1.8. Metaphorice apud Greg. 
hea wh eEiryia tH yply yrqtas ta wade, al py wapapivg. Item in- 
terfluo. Theophr. de Caus. PL. L 1. éxojwes yap nat + wae 
papider (Cup) Bid r¥y deBérevar, 

Thepfiéw, circumquaque fluo, undique fluo. Basil. in Hexaém. 
Hom, 11, é pds vie xdacioe wepificar panbeular acyediay napiyy tH 
yery#. Et circumfluo, circumluo, alluo. Herodian. lib. 8. rera- 
pds ve wepepped rb veixes. Thucyd. wepifjdur dx’ ducpérepa, Et circum- 
fluo, i abundo: unde apud Soph. wepijjefrw Biss, exp. affluant fa- 
eultates. Apud Greg. wepjpeoiey éoShr., exp. fluide vesti. 

MepfieioGau dicitur urbs, aut locus aliquis, quem fluvius circumfluit, 
Xenoph. Anab, lib. 1. wepepjeire 88 (witug) txd tei Macnd windy. 
Sic et apud Aristot. et Plut. 

Tlepiijures, circumfluus. Hesiod. in Theog. 

Tepiffoos, idem. Herodot. 1. 1. 

gem aut ei profluo, Ut apud Hesiod, in Erg. rerapiiv drabe 


ls et (decomp, ) ides idem. Hom. Od. &. "Evi 4100 Avvo) Foray dxye- 
travel’ wodai 8 Phup Karin ixennpopéer. 

Zwitw, confluo. Plerunque in metaph. signif. ut et Lat. confluo, 
Isocr. de Pace, é¢’ ole Adyous Kab viv +h whHGo¢ aetrily cuved inner. 

Lippevesg, et cupion, item odpjog, et ovjpoa, confluxus, confluens, col- 
luvio: apud Plat. et Theophr. 

“Twosiéw, subterfiuo, subterlabor: item sensim fluo, seu influo; unde 
metaph. apud Plut. de Def. Orac, ri» daggip tmepfdoes Buoydperas xed 
xorjoos, clam subeunt animum molestie et impulsiones. Expo- 
nitur etiam surrepo, apud Demosth, Item sublabor, succumbo : 
ul, dwoffiwra épelsuata, apud Plat. Item dilabor: unde apud 
Luc. Hn par tmepiiovew of weddal. | Active etiam usurpatur apud 
Dem. in Orat. contra Lep. roig 88 dy adoy naBerrdvas Benctivras eb= 
Comerle wdrre talra dpereluere Oeics mata puxpér. 

Composita sine aecgear sya Ac primum retinentia ¢ verbi 


He; se fel 
ee ee ee é pda 


nahiis péww. I 
yg pee habens fluenta, profunde fluens : 
terius ratty Hom. IL oD ‘ied 
adjeiree (q. d. hriflaus, ) re fluens, fluens. 4 
ae pregay unde, dijjetes xerapom, ibidem: de 
quo vide et in Edpds. 
Edpupéu, — dicitur, a cpt jéw, late fluo: unde, edpuplay bd- 
ors, re Apoll. Argon. 
ee a habens fluenta, late fluens. Il.-¢. 
mae ene fluenta habens, pulchrifluus. Hom. Hymn. 1. 
in Apoll. Hesiod. in Theog. 
> cg at re impetuose et rapide fluens: vel 
late fuens. 
Ops}perdpes, una cy ee habens: qui ex eodem rivo ducit 
_ aquam : rivalis, corrivalis. In Pand. Griec. 
Composita ex foh, aut pioc, itidem sine prepositione. 
"Ayyatjons, ov, 4, (6 @yar jéev,) impetuosum fluentum vel impetuosa 
fluenta habens : vel, impetuose fluens. Hom. in Bootia. 
"Ayxijjes, Cujus fluenta prope sunt: vicina fluenta habens. Apoll. 


Rhod. 
*Absapjolm, quum nihil ghar apud Hippocrat. 
*Aci}jow, semper fluens 





PE 1362 


"Aqréjjees, ventis fluens, seu ex quo finente venti exoriuntur: vox 
ficta rahe in Cratylo, disserentem de etymo nominis dy. 
Aipopjots, f. #, sanguinem effundo, sanguinis profluvio laboro : ut, 

yor) aluadsote aiuspputoa, Matth. 9. 
Aivéfjoa, sanguinis profluvium. Diose. |. 2. et alibi. 
Aluopfets, tec, jy idem. Aristot. de Part. An. 1. 3. Gal. ad Glauc. 
1. Est et tis genus, inde appellatum, quod morsu 
Sanguinem et quasi profluvium sanguinis excitet, ac, dissolutis 
yenarum commerciis, quicquid anime est, evocet per cruorem, 
ue menstrua pati- 


teste Solino. 
Aludjion, et contracte aludiievg, dicitur mulier, 
tur. § Est et idem serpens cum hemor Gsencerbaide, 2s. ia Ther. 
‘AMjives, circa mare, vel ad mare, vel in mare fluens. Euripid, et 
‘Adie, %, retentio menstruorum: vel returdati et commorantes 
menses. Hippocr 
"Auditors, q. d. teogel fluenta habens seu reciproca, refluus: we 
dofidor "Oxeasois, Od. v. Exponitur etiam, cujus cita sunt 
ta, celeriter fluens: ut dicatur quasi alpé}jes. Eust. 
“Abad bes des, retrogradus, retro vestigia referens. Hom. 
"Auad, dapper, retrograde, retro vestigia referendo : aut retrorsum. Od. 1. 
Babitjoss, idem quod Pabypfelrys, supra. Ll. 
Tevéjjous, et yorofivns, ov, é, Qui geniture effluentia seu profluvio la- 
borat. Ezech. 7 
Tordjjoue, et ovdice, § % genituree profluvium. . 
Twofjuée, genituree profluvio labore, seminis fluxum patior, Levit. 
cap. 15- 
Aaxpijjong, lacrymis fluens, lacrymas fundens. Eur, in Supplic. 
Aaxpugiedw, lacrymis fluo, lacrymor. Euripid. in Ione, yada dA0r- 
corres Gerd, Xalpurw, vrai tuna ely Baxpuptocs, Utitur et Hero- 
dian. 1.6, Item deploro. Philo de Vita M. 1. 3. evpray 3 eOy05 
‘Exrd}jos, septemfiuus. Exponitur et, septem ostia habens. 
EXipsos, et ea dialysi ¢ijJ0es, bene fiuens, facilem cursum ha- 
bens: ut, deffo pose Iliad. @. Apud Theophr. efpavs qopa, 
. facilis meatus, 
Etpua, 4, facilis fluxus seu cursus, Et m ro rebus 
et ad voluntatem nostram fluentibus. Te i Per. — 
Etpotw, bene fluo, facilem cursum habeo. Et metaph, feliciter ago, 
prospera utor fortuna. Greg. et Phalar. 
Elpes, ov, 6, Eurus: ventus orientalis, inter Meseurum et Vultur- 
num medius, teste Aristot. de Mund. et Plin. lib. 2. c. 47. di- 
; ctus quasi é ded ris @ féwv, inquit Etymol. Vide et in Eipés. 
Gta idem quod xadrupéeOpec, Iliud. p, Seribitur et wed ripee: 


go Hesychio dicitur é wpb 1a» xypdraw pais. 

*Oudpioos, simul juncta fluenta habens, vel simul fluens. 

‘Opdpiuc, 4, q. d. confluentia, confluxio. 

Tlad#peng, et wadiMous, retrograda fluenta habens, refluus, recipro- 
cus: ut, Kev waders. Eur. in Iph. Taur. { Madgex etiam 
substantive exp. TMadijiua. 

Nadjou, 4, refluxus, reciprocatio aqux, confluvium. Gaza. 

Tlarvfjoss, idem quod sg ZEschyl. in Prometh, 

Tvipives, et wvéfjovs, pure fluens, ex quo pus manat. 

Tvdffeue, 4, fluxus puris, su io. Diosc. l. 5. c. 131+ 

Tivepjoéw, pure mano, pus effundo: ut, xwjpuirra dra, aures e qui- 
bus pus fertur, apud Diosc. 1. 2. c, 181. et alibi. , 

Tpxeffode, pilorum seu capillorum defluvio laboro: ut, Ardpapa tps 
xoijetivra, apud Diose. 1. 2. c. — 

Theyopivéw, idem. Aristoph. in Pace. 

“Tépsijta, seu tepi)Jua, 4, cloaca, emissarium, canalis per quem aqua 
pluvialis effluit. Aristoph. in Acharn. et apud ejus Sehol. Me- 
taphorice utitur Athen. 1. 13. 

Suddojjotw, foliis fluo vel defluo, folia vel frondes amitto, Plutarch. 
Symp. 8. 

Xelueappos, et yeeactpfeas, EX quo per contractionem xeudfjors, hyeme 
fluens: ut, xeljagses weraptc, torrens, Lliad. 8. ¢. et A. Sic et yes 
pedijevs worapds, apud Phil. de Vita M. |. 3. Utitur et Herodian. 
lib. 3. et Demosth. 

Xeipapes, autem dicitur paxillus seu clayus ligneus sub carina, in 
foramine quodam fixus, quo exempto defluit aqua in sentina col- 
lecta ex pluviis, Hesiod. Erg. lib. 2. 

Xporsjfiag, ov, 6, auro fluens, auri ramenta suis fluentis vehens. 
Athen. |. 5. Pro codem dicitur et xpvoa)féqs, apud eundem |. 8. 

"DaciPjoss, et davsjove, celeriter fluens. Ll. «. 

*Quepéns, idem. Apoll. Arg. 2. 

Composita in jvros, vel pirys desinentia ; itidem sine 
prepositione, 

"Aciivres, semper fluens. Soph. 

Aluari}ivre;, sanguine fluens. Eurip. 

“Appiivres, circumfluus: pro quo et dudivres, Odyss. a. Sophocl. 
in Ajace, 

‘Avbeubjhur a flore fluens: ut, dsPeusiivrw ypdoog Ealiis peNoons, 
,, Spud Eurip. in Iph. Taur. 

#, 4, q. d. argentifluus, fluenta habens argentum ve- 
hentia: ut, dpyupefpérys “ESpos, Eurip. in Hero. Fur. 


as — a quibusdam resina sponte profiuens, que alies 


PA age a vel a Jove fusus aut profiuens, 
KrabG- 


1363 PE 


Krediivres Cup, Athenis dicebatur aqua fontis cujusdam, que ter- 
ram subeundo veluti furari se tur, et ¢ conspectu homi- 
num subripere, seu furtim et secreto fluere, utpote ——— 
habens meatus. Hesych. 


es tenuiter fluens, tenuis: ‘ut, Aerrdivres feup, Hippoer. 


Epist. ad Demag. 
ray mellifiuus. Nonn. 
qui recens effluxit. Suid. 

rs multifiuus, Soph. 

Tlperiffures pyriy, resina qua prima defluit seu defluxit : quie et ab 
rijivres, & spontanea fluxione, dicitur. . Tiiy Kate tom. |. 3. 

, idem cum . Meschy). 
Deriwata ex tw, i. as, 

"Piwa, ates, 78, vocabulum, verbum. Demosth. pro Cor. rag aires 
mdDdafac, xa) ra abtd pivot. Item dictum, sententia. Plato Po- 
lit. 1. Item cantus, vel oratio, ut poéma, vel canticum, vel 
_, bymous qui recitatur: apud eundem. 

ad vocabulum seu vocabula pertinens. 
apud Gramm. 

"Pyyditiy, vocula, parvum: vocabulum. Aristoph. 

"Pywationven, idem. Plat. in Theeteto, et Themist. 

"Pies, exc, 9, dictum, sententia, oratio, Aristoph. in Nub. js’ ¢& Et- 
preitev twa. Demosth. pro Cor. wapéyrwOs 0) quir nal ob rd¢ 
Hiras aig Ehypalyou. 

"Pyrefdue, pro branes apud Hesych. jyefdiv, sententiola. 

“Pyris, dicendus, fandus. Demosth. jyra xa) idyra xaxk eeiwoy, di- 
cenda et tacenda effutierunt. Isocr. xepi tay pyrtiiy be dewopiirey dva- 
xeiov. Item memorandus, celebris. Hesiod. in Erg. {| Item de 
quo certis verbis convenit, prefixus, prefinitus, constitutus. 
Iliad. ¢p. prod dei por y, @ prestituta, seu pacta: et dy fy 
vais tpedpars, apud Thue. 1. 6. Sic dicitur, éx} pyrei, sine subst. 
certis conditionibus, certa lege, vel certis legibus, apud eundem 
Thue. l.1. Et jyr} effeia, detinita linea: pyriv terpdyeroy, defini- 
tum quadratum. {] Td jyriv, dictum, sententia. Basil. et 
Et +& jyré, oracula, a d Justinum Mart. Kara ri pyrlv, et 
xatk Ty tidvoay, aliquid dicitur, quod secundum literam, vel sen- 
sum dicti, explicatur. 

“Pari, 


Item verbalis : 


expresse. Themist. in 3. de An. Exponitur 

etiam, ad verbum. Item plane, certo, nominatim: apud Lucian. 
tes secundum literam. 

"Pyrip. pes, 4, Sermocinator. LL... MéBaw re fytip’ Zens, epaatiips Te epyer. 

“Pyrwp, rhetor, declamator; qui artem profitetur, et fictas caussas 
declamare docet ; ut orator facultatem oratoriam exercet, et in 
foro vel concione veras et necessarias caussas ac theseis perorat. 
Demosth. El pty & cuxpPoviator yp m1 dy comspipew irfiras, p parrmp 
deriv, ofr? aprotic, aire devpopes dy tetvonce tovte. Item iter, 
caussidicus, rabula : unde, pirepes pathos, et Xen. et Eschin. [tem 
judex, qui propriam suam sententiam exponit. Suid. ex iat ae 

oratorius, ad rhetorem aut artem oratoriam pertinens: u 
Ayes prropixal, et ovddopie pas jrropinds, <i louped lompert, oped Ask 
- stot. Item qui artem oratoriam tenet, eloquens. Isocr. in Nicocle. 
“Pyropuxh, Sub. ré7m, ars bene dicendi. Aristot. Rhet. 2. Et pryropcy 
tévapus, apud eundem. Item fyropix} ypap}, caussa seu accusatio 
quam pes rhetores, vel que contra rhetores habebatur. Suid. 

“Pyrepuisy, rhetorum more, aftificio seu eloquentia oratoria. Aischin. 
in Tim. 

"Pyropedw, rhetoricam artem exerceo, rhetoricor, in re seria decla- 
mans ludo: verbigero. Appian. dynp Puerec ebmeiy te xa) foyrepetoa. 
Laért. (de Socr.) spires pyropeden i8/Rane. Exponitur etiam, 
orationem habeo, i. pronuntio: apud Luc. Et of dda pyrope’e- 
¢$a: dicuntur, qui ore pronuntiantur more rhetorico. Isocr. ad 
Phili 

‘Perpeie, orntlo rhetorices artificio elaborata: rhetoricatio, in re 
seria declamatorius lusus, vel ludicra declamatio, verbigeratio. 
§ Item oratoria eloquentia. Isocr. in Panath. dy rads pyprepelass dea 
Japesveiy, Sic et apud Synes. 

“Parpa, 4, dicendi locus, id est, vices. Lucian. { Item dictio, i. ora- 
culum: ut Plutarchus Lycurgum dicit leges suas pjrpas appel- 
lasse, tanquam xpqrpots twas. ‘ Item pactum, io, conventio. 
Odyss. £. Item decretum, ut in psephismate Byzantiorum, é« 
was Poids a ae 4] Item general. commentarius, scriptura, 
ebrypappa. S 

. Ac primum cum 


prepositione. 
“Arehpiiny Ceaeres, Tenuntiatus sum consul, Plutarch, Et dvajpybeis, 
renuntiatus: unde, dvapJnfeis erépavec, proclamata corona, apud 


‘Avd}inua, +3, edictum voce preconis enuntiatum. Suid. 
"Avd}inon, Yenuntiatio, creatio. Item proclamatio. Aristides. 


*Avrijiness, contradictio, responsio contradicens alicui et repugnans. 
Item refutatio. Philo de Mundo. 


“Avrip ruts econ qua objectionibus respondetur, oratio re- 
futatoria. Dion Lag hae Ta dytijiqrua, libri Josephi contra 
Appionem sic dott. 


qui contradici nequit, irrefutabilis, minime 
controversus. Act. Apost. ¢. 19. dvarraipirey tates tvrur, Et apud 
Plut. in Themist. ‘Avestipijrws, citra contradietionem, extra 
omnem controversiam. 





PE 


Avoarri}jyré:, cui gre contradici potest, 

Aveayrifires, ita ut vix contradict queat. Polyb. Bias burarrsppjrus 
alpyxdvas. 

‘Amefpidn, vetitum est, interdictum est: unde, dwoj/nGelc, vetitus. 
Aristid. dxefinSty, 4} xarapedye, quum vetitum esset. Apud Plat, 
de Leg. 11. bak pious waurris deme}fnfFivas, exp . quasi a toto genere 
abdicari. 

*Awiginua, interdictum, Plato in Polit. 

"Anddincts, interdictio. Item renuntiatio. Synes. ad Anast. el poten 
fer 4 ovpepopd Tiy dmijinew, si antevertisset calamitas renuntiatio- 
ni. Exponitur etiam defatigatio, et defectio virium et animi. 

"Awé}fyros, vetitus. Lysias contra Theomnestam. J Item arcanus. 
Ut apud Eurip. in Iph, Taur. dwtiiqres prs, arcana flamma seu 
a $a Et é dwojhiry, vel dv dwoiiiras, item bi deopiirer, se- 
creto, vel clam. Sic apud Phut. in Themist. paigig dmedppyreg spi 
weds wehAcds, Tes: arcana et vulgo non commanicanda. Item in- 
enarrabilis, ineffabilis. Item indignus dictu seu narratu, Isocr. 
contra Lochit. * 

‘Awophjres, secreto, clam. Item ita ut dici nequeat. Hesych. 

Suefii@y, discussum est, distincte explicatum est. ri delae Leg. 1.11. 

Aidjinoig, explicatio distincta et expressa. Idem ibidem. 

Avajijiqy, explicate. Plat. ibidem. Et clare, aperte, manifeste: 
Demosth. et Aischin. 

"Exijjmua, adverbium : pars orationis apud Grammat. {{ Item certa 
quedam pars comcedie, apud Aristoph. Suid. et Hesych. { Sic 
etiam dicebatur gestamen quod comicum. Pollux. 

*Exijiquarixts, adverbialis, adverbii formam habens. 

*Emipinucrriaiic, adverbialiter. 

*Exipinoic, vituperatio. Item accusatio. Suid. 

"Exijjyros, vituperabilis, reprebensione dignus, Suid. ty 88 deifpyres 
én) waepaorie. Exponitur etiam infamis, apud Xen. 

TaHihvr, palam, aperte, Apoll. Arg. 2. Eust. ex Arato expon. pyriis 

ah bvopecrtixiig, HOMINatiM. 

Decomp. ‘Avrerf}ique, in comicis fabulis dicitur altima pars rH tapa- 
Bdoene, que respondet +f dmfijpers, Pollux b. 4. c. 16. et Etym. 

"Emipyropetr, vel éxijfyropetw, verbigerans alloquor. Athen. et Luc. 
Tecate drepytépevoey airy, 

Kard}iness, accusatio. Item condemnatio, Suid. et Hesych. 

Kara}iqropedw, et xarapinrepedopar, contra alium verbigero: unde 
apud Lucian, own gy xédeve xatapiqropevépaves, 

Tapafpntes, qui verbis flecti potest. Ll. 1, Aopyrel re wédarre, wapadin- 
sol +’ éxéeros, muneribus verbisque flecti poterant. Item adhorta- 
torius, monitorius. Iliad. 9. wapapsyrotes Myx wibicbas, orationi- 
bus adhortatoriis obtemperare. (Tlapayntds est in "Apd.) 

Tipoep pion, et xpe)jiGy, predictum est: et apelfpfele, preedictus. 

Ti zodpyrdav, predicendum est. Plat. 

Tipé}inois, preedictio, vaticiniam. Philo de Mundo, et Epigr. 1. 2. 

Tipéfinros, praedictus, Soph. in Trachin. 

Npopfqrix’s, q. d. preedictorius : unde, BiBla =poppyrud, Hippocrat. 
libri continentes predictiones de morbis. 

Tipoeppiéy, appellatus est, nuncupatus est. Item salutatus est : 
apud Eurip. in Med. 

Ti péorpmycce, appellatio. Aristid. in Panath. 

Tpéo pees, idem. Plat. in Epist. Item compellatio: ut, steps al- 
réveu, verba quibus compellatur servus: apad eundem de , 
eas salutatio. Syne3. Eurip. in Iphig. 

perpyrésc, insuper dicendus. Item appellandys, compellandus, 

aed Plat. de Leg. 

Tipba pares, compellatus, salutatus. Apud Polluc. 1. §.c. 31. xpospiry 
4yeépx est, in qua salutationes fiunt, in qua clientes salutant pa- 
tronos. 

"Amplepyres, ov, 4 kai 4, (decomp.) qui vel que non est affabilis ulli. 
Apud Polluc. L. 5. ¢. 31. aupicpyres Syépa est, in qua salutationi- 
bus supersedetur. 

Composita ex Piper, Fie, paris, sine prepositione. 
Aloygopijuer, turpiloquus, obscona loquens. Pollux. 
Alexpspinuacvn, turpiloquentia. Idem. 

"Abpea, tacitus, mutus. 

"Ajjmpartm, taciturnitas, silentium. 

‘Ajjqoos, nolle, vetare, interdicere. Hesych, (Fortasse pro dewoj- 


1364 


frau. 

‘Afjngia, silentium, apud Antiphontem, 

“Af/ytos, indictus, non dictus. Od. &. Et Plato in Sympos. cal wo fore 
Epinrras +& elyqpire, Item infandus, ineffabilis. 2 Cot. 12. Sxevre 
Gjinra pimara. Herodot. djjyra ips ele apron yim, sacra, que ad 
virilem sexum effutiri nefas est, “Abintes Gea, dicta dyabh Beds, 
Bona dea, qua olim Fauna, et Fatua, et Senta, quod ¢jus nomen 
nemo unquam audierit, quemadmodum, dum vixit, nemo illam, 
preeterquam vir ejus, adspexit: Plut. in Ces. Apud Medicos &}- 
yro: Rusryres, Sunt proprictates, ratio reddi non 
Alex. Aphr. in Pref. Probl. Doric. jaro. At aliud ajjave, est 
in ‘Pata. 

*Adijrws, infande, vel ineffabiliter, inenarrabiliter. 

*Aghiyy, ita ut non collocetur in oratione. H 

‘Acrem{jnusréw, facete loquor seu festive, festivo sermone utor. 

"Acresspinucotm, urbanitas, festivitas, festivus sermo. 

Adspyros, qui egre dici seu pronuntiari potest: ut, Wepre deral, 
apud Gal. Item non facile dicendus, apud Demetr. Phal. 


ae ee ee 


8 Elicaues~ 


1365 PH 

Elxasfjuer, vana loquens. 

Eixcuopinpertry, vaniloquentia. Idem. 

E’6vssjuer, utens recta oratione et non aberrante a vero. 
Eébipinporée, recte loquor. Aristoph. 

Biip inuscton, oratio recta. 7 
Bipiuey, facundus. 

Ey, . facundia. 


@ee}ijuay, qui divina loquitur, seu divina loquutus. Damase. 
Ocofinusovvn, institutio divina. 

@ciginre:, a Deo dictus, divinus, Nonn. 

Kaxippjper, maledicus. 

Kanefinuoovon, malecicentia. 

ee en eee ee ee Ha- 


seh eeads hhra et venusta dictio, rba elegantia. 
Fe Gul grand we verb jaca, i voor amyl 


xererpemdaltipnn, ampullosa et gra 
uteng: percrepans grandiloquentia, et, cea fascibus verborum, 
lecythis gravis. a apud Aristoph. in Ran. 

Meyahapiipar, 

a grendibae verbis utor, magna loquor ot jactito. 

magniloquentia. 

‘Oneree uno. eodemque ore dictus, concors. Nonn. 

Hajjmcia, (quasi way yzia,) libertas et licentia loquendi, qua omnia 
dicuntur: oratio libera, nihil reticens. Demosth. _ 2. Tan 
perc wapingling dpm epic image Sic wapinalay tetves, apud Isocrat. et 
Plat. libertatem si dare. Item general, fiducia, confiden- 
tia. Marci 8. Ioh. pal et 

Tafiyala,. étiam palam, ape 

Tafierdiyun, libere et ingenue me pingeqee dico. Isoer. in Busir. #2:- 

_ pra pay cron Teph Bheys drajnnardpny ris saeloews, Et cum accus. 
apud Luc, wapiyridtepas taira mpic ce. Sic et Greg. afjnnati- 

- pers thy dhjbear, libere et ingenue veritatem profitentes. Ali- 
-vquando. et passive sumitur: ut apud Jsocr, megi drritéoens’ 72 wep) 
zig guraceaplens neraiincrasmera, libere dicta. 

Nafiyoiasris, et wapingiacnixds, qui libere loquitur, aut qui liberta- 
tem in dicendo amat. Aristote 

Ha}incsaerniic, cum libertate loquendi, libere loquendo, 

Decomp. 'Arrrea}ineieitoguas, vicissim et — liber-sum in loquendo, 

- libertatem meam libertati alterius addo. 

‘Awapinnlarres, qui libere loqui non sudet. 

*Amwajineidiares, sine libertate loquendi, sine libera oratione, 

Tleejnuos, multiloquus. Job 8. 


Tlekvdiiuer, multiloquus. 
Tloduppryres, alten @ dictus. Hesych. 


Tame bumilitas verborum. Chrysost, in Comm, in Ep, 
ad Timoth. . 

Tparete)jtwp, qui in mensa disserit, mensarius ee eas Athen. 1.1. 

ido) irwp, rhetorices amans, rhetorice studiosus 

Xpuropiipay, aurea fundens verba, cujus verba aurea sunt, Dam. 


*PHMAT, tigella substructionibus fulturisque accommodata: ut 
sublicw Cesari dicte, vel sublicia Livio, tibicines Virgilio et 
Juvenali. Diodor. Siculus, 32 13y petadracciotay Umoplbas ta rel 
1 Kal Tig Te pymas dumpiras, matéDade tpety mipyes. 

‘PH'SEQ, ‘ fs, frango, rumpo. In qua signif. usurpatur potius 
Pipa, vel paryris, ex eo factum. J Item vehementer ferio. Ll. ¢. 

> rel 8 pijowerres suapry, Moder’ ype re, wool oxalparres, Frurro. 
€ Item pro Pdere, tingo, apnd antiquos, inquit Eustath, unde 
Pires, ets, 78, stragula tincta, Od. ©. et pryets, 4, tinctor, Hesych, 


‘Ripte, vel piu, f. Ew, idem quod firew, frango, rumpo. Hind. Be 


Tetyos te pigas, Hesiod, in io Obs’ UBinke Padiy, ots" race, 
Eurip. in Hee. Aafiton wézdoug €& Axpas erwpttes, “Biinke harybve 
els péoo wag’ dupahdy. Aristoph. fr Dem. pitas paviv, rumpere 
vocem, In Epigr. fifas édxpua, in lachrymas erumpere, { Item 
protrudo, erumpere facio: ut Plut. fpr wyyes vaudraw Bepiiy 
4 x@pec, emittit fontes. 

"Pipyropas, frangor, rumpor. Xenoph, Hell. 5. pipyroras dnoady prvp. 
item rumpor, dividor, divellor, abstrahor: Plat. Pol. 2. Item 
cum vehementia et fragore elidor et superne decido, ut procel- 
losa pluvia et grando solet. Aristot. Prrpreydraw BE rerdven eas~ 
elev. Item in media voce, erumpo: ut Aristot. reix Gi Ogee. 
piyperai rh Karaja Nonn. pifere purty, erapit in vocem. Il. v. 
épibe. dippers, excitaverunt, ediderunt,. Pret. med. oye, 

‘Piyue, 74, quod ruptum est. Iteny ruptio, eruptio,; ruptara, fractu- 

' ra, rima. Aristot. Dem. Gal. 

“‘Prrmarrlag, qui rupturis laborat, i. -reig ffypwacr. Gal. Diose, Pro eo- 
dem dicitur et juyuariag, apud Hippocr. teste Gal. 

“Pryily, irc, 4, proprie dicitur. aqua + yi rmemeersuéry, inquit Ety- 
mol, ut est apud Aristot. Meteor, |. 2. Kava rian autem lit- 
tus significat, wapa 13 exe? pjooeebas ta xvyara. Lind. «, Inter- 
dum sic dicitur ies sea planities maris, wap& 7d pppurbas 
xénaus, ut dicitur Od. «. teste Eust: 

‘PREK, eos, §, Tuptura, fractura. Aristot. de Mundo idem est quod 


"Pucrixds, , 4, ruptorius, rumpendi vi preeditus. 
"Puxrys, ov, 4, Tuptor, effractor. Aristot. de Mundo, 


“Pyeris, qui frangi potest: cujus contrarium, &#pyxres. Apoll. 9. Argon: 





PH 1366 
——* et ~~. 

“Payot, eeaperyealabreesa, Bi — ; 

“Pryt, % raptio: apud. ayn 

“Paryos, 73, culcitra, lodix. Hom. . stragula vel stragulum tinctum. 

“Parydes, doc, 4, ruptura, fissura, rima. Diose. 1. 1. e198. Peculiariter 
autem faydébas Medici vocant ani fissuras. Gexibem, Larg. c. 223. 

“Parydes, evtos, 4, rimosus, lacer. Nicand. 

“Pay Ony, (adverb. ) a Plut. de Def. Orac. r 

“Paybaios, é, im SS ee ater Epi 4 

“Parybales, valide, validi ce 

‘Paysites, ros, Impethositas. “ > 

“Paryty ty fissura, Hesych. a Late get 

‘Peryadéos, rimosus, fractus. Od. +. \ ‘ 

"Parpikc, cédoc, #, (adject.) lacera, fracta, rimosi: apud Suid.-4 Iter’ 
(swost.) saxum hians, rupes. Nic. in Ther. § In plurali significat 
etiam rimas terre. Hesych. 

‘Pwyum, 4, rima. Aristot. Apud Medicos est divisio calvaria superfi- 
ciaria, vel profunda quidem, sed eatenus be mane Ae eg 
moveatur. Vide Paul. 1. 6. ¢. Da Dicitur et parce 

‘Purypds, é, rim. Hesych. et Suid BOT generis! 

‘Poyuetiag, idern quod Prrywarr ites. j aM i yovasiteato$” 

“Pargads, ot, 6, scissuras rima. I. 

‘Pat, wpsy 4 4, fissura: Odyss..y. J idem quoque significat quod pe, 
et xéxxes, acinus. Esai 68, Eustathius tamen j€ pro acino bar- 
barum esse seribit. 4] Sic quoque dicta est tunica uvea, qua’ tan- 
tam habet cum uva dimilitudinem, ut-uve etiam. nomine dona- 
ta sit. § Item phalangium quoddam ab acini similitudine, qned 
et Séyiey appellatur ab Aét..et Nic. in Ther. i 

Pdxss, eos, +2, lacera vestis. Aristoph. Apud Medicos interdum 

niculum, interdum linteolum signifcat. a ate oo in 
luto, exp. cicatrix, seu rnga et lacinia faciei. 
homine nihili, apud Luc. in Tim, a veste — rwalaqe 
sumpto convicio, 

“Panter, evros, 6, pannis laceris plenus, pannosus : Bpige nye ee 

"Paxddys, 05, i xal 4, lacer: ut, axiites cdc, in Kpigt. << 

"Paxtouas, ctu, laceror et in modum detriti. panniculi anit 
Plat. in oan: Apud Diose. |. 5. ¢. 102. ditnydoe bs ened 2 
rugosos vultus. 

‘Pdeopa, 7b, ex attritis panniculis consuta vestis : idem aud idee, 
Aristoph. in Acharn. 

"Pdxwoss éryéov, laxata scroti cutis: apud Ain. 1 6. ¢. 77- 

"Pdawey, ov, v8, vestis vilis, detrita et pertusa. Aristo Sumitar 
etiam pro vili et detrito panniculo, Luc. in Dial, Diog. Aristoph. 
in V 

Piet x surculi, rami. Hesych. ; 

"P44, €05, 4. 8pina dorsi; que et absolute, spina, i Sic dicta a 
piers, dowd rob fibig elvan, nari Bromeplvery rds Bebe pbpy dab viv eter’ 

pany inquit Apollodorus apud Etym. quod quasi ruptura sit 
Glesainas dextras partes a sinistris, aut quod propter sp 
rum distinctionem ae flexionem rupta esse videatur. Alii tamen 
a tpayt¢ derivant, quod spondyli parte posteriore sint rerpayyp- 
és, i. spinosi et asperi. Habet et nasus suam jay, in quo-sic 
dicitur osseum id, quod u quasi ‘recedit ad genas, teste 
Polluce lib. 2, Sic etiam appellatur dorsum terre, in Epigr: Et 
dorsum montis, in iisdem, et apud Herodot, in Melpom. Item 
pars levis a qua in polypode ordo acetabulorum inchoatur. sail 
stot. Hist. Anim. lib. 4. 

"Paxfrys, ov, 4, dorsunlis : ut, Jayfrys wueddc, medulla dorsi seu spine 
dorsi. Gal. | Et of fJey/ras, musculi toti spina superjecti ; qui et 
paysaion pes, _apud eundem, 

‘Payite, per spinam disseco; disseco 7 incipiens a dorsi spina. & Et 
generaliter, disseco. Soph. in Ajace, tee ohsinepav gpdvar, Kiichy 
jaxitar. J Hesychiovest etiam, victimam ferio. {Item leviter 
et temerarie tmentior, 

“_—e et faysrrhs, dissector. Item qui ingentia maleficia perpe- 

apud Schol. Soph. {{ Exponitur etiam mendax, ostentator. 
Hes . et Suid. ex Theopompo Comico. 

"Paydtyy, exp. exl rig Ades, spud eundem. 

‘Paxetpor, +8, media spina: meditallium spine. Pollux h 2. 

“Pe: , disseco, tiaxters. Idem ibid. ‘ 

“Tweppaxic, "(comp. ) cavitas.sub spina ad Inmbos usque. Pollux L 2. 

“Pdyos, «os, 7d, avulsa queedam pars ex dorso. 

‘Pdyec, ov, 4, exp. spinosus palus, apd Etymol. in Plur. jaye 
dicuntur esse stipites, apud Xen. J idem Beym. hine'dicit esse 
verbum jaxéw, significans réow, scindo, 

“Péxes, et faxal, al, apud Theophrastum poni ‘nsloatee pro cauli- 
culis, i. ramulis, vel vitium, vel hedere: aut etiam pro radicumi 
fibris. T Quidam autem annotant, apud eundem de Caus. Plant. 
L. 3. ¢. 9. payag vocari in vite flagella vel potius brachia que du- 
ramenta et duramina vocant. Plin, et Colum. . 

‘Paya, 4, rie dicitur ido littoris petroga, se omne litus pe- 
tos fe Hesych cet Biya. woh naa cui ie pr 

Tapa vb e4 Coinévers, Ut it Etym, aut wapk vi aporapdrree 
eect rd Kip, day yoy ex fRhetorsin Lexied tradit,) apad Thueyd. 
lib. 4. Hine jaysdtng alyiadic, litus petrosam habens 
quae ab undis verberatur, apud Thucyd. € Exponitur ‘etiam stree 
pitus, apud Plut. in lib. An Seni ee ‘J Iter resta- 
gnatio maris in Oceani titore, apy © Etymologo et terra 
quedam in metallis Jaye sprailat: {| Eodem teste, de:monte 

etiam 


1367) PH 


etiam dicitur apud Soph. ¥ Quin et loeum arboritius consitum 4! 
quibusdam sic dictum fuisse, idem docet. 4 Pro payfe lonice di- 
citur pri, quod apud Herodot. in Eut. exp. vadosum estuarium. 

"Pag, xyix, 4, acinus. Plat. de Leg. 8. pera jdryes Sorpter. Diose. 1.3. c. 94 
dy payl craggy, in acino uve » § Dicitur etiam de 
plantarum acinis.. Plinius nueleos interpr. 1. 19. c.6. | Vocantur 
payes etiam extremitates digitorum intro vergentes, quie rotundio- 
res sunt, ubi pulpulz teretes digitos terminant, Poll.1.2. Ruff. Eph, 

“Parynts, a, 4, q. d. acinalis : forpsnel wicxe, apud Theophr. Hist. Pl. 
* 1.3. ¢. ult. pt tena pediculi. 

‘Payson, «og, 6 xai 4, acinosus. 

"Paryueo, ov, tp, acinus Est etiam phal. es, acini uve 
lie similitudi aigiie Rhelanet spe 

‘Pay(tx, acinos carpo. Theoer. Idyll. 5. Mit ra5 bacvxdpeas ddowe- 
wag, at rd Mixavos Ale gpeetiioas a pila parylSorrs. (Mobéowepa 
~ Lexicographus, in loco, ubi “Eaweps, prextermisit.) 

Composita, Ac primum ex jiorw seu pins, cum 
prepositione, 

"Auqnppak, Syo, ¢ xa) j, undiquaque ruptus. Apoll. et in Epigr. 

*Avaphiors, seu drains, et dajjrye, difftingo, dirumpo. Euri- 
pid. in Hec. Baiduv dinar rat’ dali parzots. 41 [tem disse- 
co, diffind. Aristot. de Mundo, egal Bias word pdpy tig is 

{ Item erumpere facio, emitto cum eruptione. Greg. 
in ‘Athan. (de Julian.) t dive wifjader dy dare Bacidioxer vis aoe~ 
Peias, dvalpibas abpduc, 

*Avadjiqpypau, diffringor, dirumpor. Paul. gin. _ { Item dissecor.. 
€ Item erumpo: ut, drapifynrras wyya), Greg. Et Plutarch. in 
Cic. es deay dvafjayicerbas, in omnem erupturos audaciam. 
. & Pret. med. wy, diruptus seu discissus. sum; hio:’ wt, 
avery ordva. Anstot. de An. L. 2. 

"Aoddingix, ews, 4, diruptio, discissio. Plut. 

"Ardpisau, Ct dvuiiirus, su dmeiiyve, abrumpo 
go, Iliad. ¢. Femeg dororigas beh apdrry, Aeopir demoihtac, bela. § Me- 
taphorice apud hang: abr in Iph. Taur, darejpi€as Bier, vitam abrim- 
pere, Et in, Bhd deol ifbac Yc Baplalqara nea, Ex- 
+ ponitur etiam, divello: ut apud Aischin. axes 
Tis elpirne sip ovmperyla. 4 Neutraliter etiam usurpatur, pro 
enumpo : ut in Anth. Epigr. drodbilas det Beouay. Sic et apud Luc. 

“Ame hhyumes, abrumpo' ane avellor. Xen. qioSecuersi ah ateod- 
Pade Rm a ay Feat seed. ézi}ieya, sum avulsus vel ab- 
ruptus. Paus. in Att. awefidyass 88 dx’ atrits moltes. 

‘aawint, abruptus, preruptus : ut, réros dweAfaryes. Plut.in Alex. Et 

ai deropidiyes. Od. ». J Et substant. fragmentum avulsum, seu 

pre a twelen: Hesych. 4] Etsimpliciter, pars, portio. Nic. in Ther. 

. et emanatio, stillamentum, distillamentum. Od, :. et «: 

acer, abrupt. eeu das: ut, wérpag aropparydbes. 
2s Ce Ly. 

Majpioow, et biapiiynm, et tadfyple, diffringo, dirumy ag 

po: ut, Saspioom to beoud, Luc. c. 8. Et apud 4 
vm by pdddnra Balpitara yarsvi decye. 

diffringor. | Item dehisco. Aristot, { Item.rumpor. 
Luc. de Hist. Scrib. txepeuaiumdaras Urvovg rundy, 4 rapigw, & 7 dy 
beapjoryy er Gicy. Idem in Tim. Seu ol xédaxes dxeives Bafayiow txt 
- vet @Gdrov, ut rumpantur invidia, | Pret. te{jeya, diruptus sum. 
ee gee ee San oe, Reg. Lr. e. 4. Et dseifo~ 
aire ae fissa labia: apud Diose. 1. 

disruptus, fissus : ut, biadiok rae nupdery day, locus 
montosus.fissus fluctuum:j jactatione: Eurip. in Iph. Taurica 

"Expjynps, Vel cxpppve, efiringo, scindo. Et neutr. erumpo: ut 
apud Soph. in Ajnce, éepifa udzn. 

"Expres, itidem erumpo. Aristot. depiynrras yap al piderauvan. 
{ Apud Themist, in ae eEehideyy & widepos, exp. bellum 
exarsit, vel excitatum fuit 

ae hee alio abruptum est aut abscissum. Gal. apud 

ippocr. “] Item abruptus locus, salebra. {j Item eruptio aqua- 
rum in amagnis imbribus. Theophr. § "Exptyyara, dicuntur etiam 
concavitates in campis, facte ex-torrentibus. Suid, 

"Exmnbic, =. { Exponitur et vociferatio. 

"Exparyy, idem. Suid. 

"Exijijeow, cum impetu et ~~ claudo fores, ostium, &c. Hom. 

Kara}iiypms, seu carafe, confringo, diffringo, dirumpo. Item 
cum impetu decidere facio, dejicio, Plut. in Fab. xaré}inber ads 
xdpana Tabs wedepiars. 

Karajjjpupau, confringor, dirumpor. Luc. ér6ys xarapiyputa, Et 
act. dirumpo. Xenoph. Ped. So gag near oy Prat. 

med. xarijfuya, exp. p- erumpo, E in Alcest. de P dupdrew 
Thryad xarefjcryacw, ex oculis iene m eruperunt, 

, Ct karapigrre, idem quod xatafpypus. T Apud Diosc. 
| xerajpirre Thy keer, exp. turbat ventrem.  Exponitur etiam 
constrepo, insono. 

Karappiyes, 8. x¢zpau, dicuntur petre divulse et scissw, ex eo, quod 
fluctibus reniti non potuerunt. Eust. ex Soph. 

Decomp. "Exmarafpiryrpas, | sup per. aliqus re frqnger 


circamfadit et cireumdedit. 


PI 1368 
* 
Tepiphyepas, circumfringor, cireunarimpor :. wide pret. med. e- 
i oes fen on ; o 
circumcirca 


abruptus. 

Tepjpaxites, proprie dicuntur palmarum termites. § Nicander et 
aliis plantis tribuit, in Ther. , 

Tlporpiyprpest, et mpoaprytiy, allido 

— allidor, illidor, offenso, Basil. Athanas. adrian =pr~ 


Suppeynpu, vel Luibrpve, confringo. { Item committo, irrito. Phut, 
Thy wey (mirapsr) qudrxtoria, tiv b¢ qudrobeble tis 4 dihapyla ouiiywem. 
biyrec bas wéAeuos dicitur, quum committitur, Thucyd,  Dicun- 
tur et ii owiiyebas, qui confligunt et pugnant. Chrysost. éy rei¢ 
Eddoss GAjaaig cupiyeeves, 

Lepinkss vepiy, conflictus nubium. © as nubium fragor. 
Gregor. Naz. 

"Dwedpiyoyas, q. ds subtus rumpo. 

‘Txopiyyrumes, te’ subtus rampor : unde Il, +. ctipawiber 2 bp tne} 
iden Goweres als, exp. sub wthere facta est nubium ruptio, sew 
nubibus sub «there ruptis et dissipatis serenitas in tota terra il- 
luxit: Eustath, 

Composita sine prapesitione, 

Alpojayés, sanguinem effundo, vel emitto: proprie cum. is uneions 

et impetu, Diose. |. 5. oréidas 86 olde xal aipapparysivra 

eruptio: seepe apud Gal. Diosc. et Hippoc. 


Alvsfiepia, 7, sanguinis 
Alpefjarpinds, sanguinis eruptionem patiens. Hi . in Aphor. 
“Adinqates, 6 xai q, infractus, i » TL bh Phi de Mundo. 


"APayis, &, 6 xal 4, idem. Theophr, Hist, PLL 5, 0 5. 

"Agios, idem. 

“Adingss, sepibus idoneus, (quod difficulter frangatur.) Nic, in Ther. 

Aixediayss, dupliciter rept seu fissus. Eur. in Here. Fur. 

Avepeyns, difficilis ruptu. Lue. 

‘“Hysjiayis, semifractus, semilacerus, 

Tepoffayas, igne fractus : ut, wupefjayh xepdyua, apud Suid, Et me- 
taph. putridus, inutilis, Aristoph. in Acharn. 

).<Sopjayla, 4, ruptio venarum: pro quo lonice @A«fojjayh, apud 
Hippocr. de Victus Ratione in Morb. Acut. sect. 4. 

)01)5ay4¢, corticem habens diruptum, seu rimosum, Theophr, de 
Caus. Plant. 1. 3. 

Prsuofsayéx, sum cortice dirupto seu rimoso. Diose. |. 5. cap. 183. 
Scribuntur hae duo et unico ». 

¥uysijeyis, cui anima abrumpitur, animam agens, singultans: ut, 
praikes dv réxcss Yuxysiiwyeis, apud Eurip. i in Iph, Taur, 

Wuyeifayle, &, abrumpitur mihi anima, animam ago; singultio. 
ey Arg. L. 2..'Tav 8 Ereapos eri vgn pépew dexopiartare, Utitur et 

Plut. in Crasso. 
Woxe{fayla, ejusmodi singultatio anime. Basil. 
Composita partim ex jaf, partim ex ja, i. acinus. 

Eiipseyys, «os, 6 xal 4, q. d. bene acinatus, acinosus. 

Mixpo}fak, dyes, é kal, parvos acinos habens. Plat. L. 8. de Leg. 

“Ongomlal, éyes, acerbos et immaturos acinos habens. Epigram. 

ib. 
TlexwoffoE, dyes, densus acinis : vitis epith. 
d0f3£, amans acinorum : itidem vitis epith. in Epigr. de Soph. 


‘PIT OS, ets, 13, rigor, vehemens. Xenoph. in. Peed, Aged wat 
fiyes porydpers. Ab 1m fiyos et G4dmes inter se Opponuntur. 
Apud Medicos, ém:er4 jtysuc, rigoris accessio et aggtessio. 

‘Pryebavkc, ob, 4, horribilis, horrorem incutiens. Epigr. Seéppars jeye- 





Bark myrtle dvridce. Apud Hom. jryedary “Exdv, quam omnes 
exhorrent. 

‘Pry, 5, horreo, exhorreo. Iliad. y. physo ¥ 4 -pépov. Exponitur 
etiam obstupesco. 


*Peynaic, of, 4, horrendug, horrificus. Hesiodus in Asp. —jiers) ‘Pro 
yndal, Gavdroie Aabepbdyyase Leriipes. 7 Sees er nei gee 
frigore corripitur, alsiosus. 

*Phywy, (comparati ficatione ‘a ) magis horrendum : in- 
terdum vero, mi sith wate ag acerbius, tristius. IL, a. 
78 BE res wal plywr fone. Apud Hesiod, significat deterius : nam 
ei opponitur due, Superl. Aerts, maxime horrendus, ag 

"hyn a ad ty (adjet.) unde, fpa edb rigores febrium, hor- 
ap hp aa algeo, Odyss. £. etx tdyay prywotuer 
"Puyée, &, rigeo, fri POG 
Xenoph. pris rns, Lian de Lact, oi, wOAd nah- 
row Ted 

"Epityw, (factum ex med, tirya verbi fryée,) horreo, cum ri- 
gore trepido. Iliad, y. “vee tig CBs hypes Kai dprytour dxOpiormy Hesvoblaor 
on ne Moat. ee ee ee 


Composita. 
*Awo}iryéw, exhorreo, extimesco, metuo : unde pret. med, derdjjeya, pro 
presenti usurpatum. Od. 2, Of warps pas ds clear deeppiyacs wertas, 
“Apjeyes, 5 xed 4, non frigens, frigori non obnoxius. Aristot. de Sensu. 
*Apihyatos, nescius, non exhorrescens, vosseieut in 
= fri tole frigus he 
Ave, ui fri rat, qui statim et. vehementias 
ng ai See sem alsionus. Aristot. Hist. An, 1, 8. ¢. 25. 


; ~~ Hist. Pl. 1. 6. es il aes 4 
Ave, sos, 1. & ore Ulatum, ristaph. 
hog . tard inalge' oe, lnpibyora, apud a 


| Plato. 
Ranveige> 


1369 Pr 
apryihag, Worrendus, horribilis. Od. £. 
Pd By ny seu aliquantum rigeo: in Epigr. 


*PY'ZA, 96,4, radix. Odyss. «. “Pity piv wdray tone. Iliad. 2, dni 82 sitar 
Bdde wixpiy. ecpeptien'y: ta araygegyee sic dicitur yAuxela, Bata, 
pedi, et hex, ut apud H Bs cm { Apod eundem et pro 
— sati ponitur. {| Metaphorice quoque » Sicut et 

radix apud Lat. ut, Baciuxot yous flfa wernt xal tpayeia, apud 
Plutarch. de Sera Num.Vind. | Athen. a7 nal pita warris deyabed. 
Kir Quidam a pix deduxerunt, ut dicatur quasi ita, Etym. inter 
alia si¢ dictam scribit wapk vi jéew Bi adrac ro Shy. 

“Plains, ens, 8 nal %, racticts pre se ferens, radici similis. 

“Puflas, ov, 4, (adject.) vw qui ex radice exprimitur: ut, J: 
Claas eng, apud Th 

“Puféder, radicitus, stirpitus. Herodian, 1. 8. 

"Pitas, dos, %, radix, fifa: vel, radicum acervus et cumulus, sicut 
¢vid&s foliorum. Pro radice posuit Nicand. in Alexiph. 

"Pils, (Bec, 4, radicula, Idem. 

“Pilar, 2, Lae rgd 3c Diose. |. 2. €. 190. 

*P.Séw, &, radico, ibus firmo seu fulcio, tanquam fixis radicibus 
stabilio. ‘Odyss. ». “Og par Adio Ebqxe, nel ei Gore évep6e. Phil. de 
Mundo, -7ir wer nad Rup & xeoposddorys dei rh phew dppi tou. Expo- 
nitur et simpliciter, stabilio, confirmo, corroboro. Plutarch. de 
Educ. Lib. tray tig f%den thy bray. YT Item neutr. radices ago: 
Theophr. de Caus. Pl. |. 1. 

“PiXvomas, Oyo, unde ee 2i6iSwpas, infixus radicibus nitor, radici- 
tus adhereo. Apoll. Argon. lib. 2. ry 8 ded wérpas Asooabes éjii- 
Gowras dApexo. Metaph. apud — Epist. 7. € dpo@lag wdvra 
xond waow d3iiCeras xal Praordve 

"Pifepna, 73, (q. d. radicamentum, ond radices egit,) hr. de 
Caus. Pl. lib. 3. c. 4. vel quod stabilitum est vent fixis radicibus. 
Exponitur etiam radix. Metaphorice pro ortu seu progenic, apud 
AMechyl. 

“PLSworiss 06, #» q- d. radicatio. Theophr. de Caus. Pl. 1. 2. 

Composita. 

*Axpiiiitos, é wal 4, in a vel in superficie radicem habens : 
Ut, dxpifnta bévtpa, apud 

"Amepjtéa, &, radicitus evello, extirpo. 

"Apyrpéifites, radices argenteas habens. Stesichor. 

“Ajpitec, radice carens, radices nullas A ane 

*ApilSeres, idem. Theophr. de Caus. 5-0. 13 

*Acbertijites, imbecilles radices habens: vel imbecilla radice herens. 

Adréjiifos, quod in se radicem habet. Schol. Soph. 

Adripjizes teria yfords, casa terre infixas radices habens. Eurip. 

Babhi}itec, altas seu profundas radices habens. Theophr. et Bas. 

Babisitla, radicis altitudo seu profunditas. 

breves habens radices. 





brevitas radicum. 
reglas§ adeia vodla aig aorta gage et L 3. ¢. 7. Dicitur 
et yrun’ppse, apud Actuar. Et syruxdijites, 8, Bercion 
cles, Vinum e glycyrrhiza, seu glycyrrhiza conditum : 
de quo Colum. |. 1. ¢. 35. 
"ExpiGéw, &, eradico, radicitus evello, extirpo. 
“Expitotpas, nara 
"Expl Cover Ss eradica extirpatio 
“Experi, ob, 4, eradicator, extirpator. Joseph, in Maccab. 
*"Emimodoosb sivas, cujus radices per superficiem tantum terre sparse 
sunt, -] non imam terram sales Theophr. Hist. Plant, lib. 
+ 16. cap. 
“Peifigun, ou, ar (q. d. adradicium,) additamentum ad radicem. Ex- 
tur et radicamentum : item capillamentum radicum, apud 
Bicoowrsd 
HLGdpilec, cujus recta est radix, seu cujus recte sunt radices, aut in 
rectum tendentes, ‘Theophr. 
Et:fos, bene radicatus: vel radice exuberans, Suid. ex Ps. David. 
bene radicatus sum, vel radicibus exubero: apud eundem. 

"oxupdiftos, validam radicem habens seu agens. Isocr. 

Renthitnt, Tatiets trem miiies havens, ¥ ante infixas, Theoph, 
Karajitie, 3, idem quod fitée. 
Kerajii%eiues, figor radicibus, radicor: item ago valoee. 

Kedadspjites, radicem habens capitatam, 

Maxpajpitoc, radices 

Maxpopiitia, longitudo radicum. 

Meyahs{ii%oc, magnam radicem habens. Diosc. 

Moré{iitoc, unicam. vel simplicem radicem habens. 

*Ondpitec, aliquid cum tota radice, aliquid radicitus. Proverb. c. 15. 
*Onadiibos dx oc Dadoras, cum radice sua ¢ rerum natura abolebun- 
tur, ‘OMpite¢ dvacxaeretas, cum ipsa radice totus refoditur. 

*Odo}iitel, una cum tota radice, radicitus. 

Tlayv}iites, Cui crassa est radix, oui crasse sunt radices. Theophr. 

Thodpfites, cui multe sunt radices: cui multiplex arin 0 radix. 

Neadspter, dictum etiam fuit helleborum nigrum ne 
1 4.c. 151. Item wréps, apud eundem |. 4. c. 7 i 
Tevsitla, 4 % nee radicum. 
Tipipitos, aliquid una cum radice, vel radicibus: aliquid radicitus, 
Soph. et Eur, 
Tlpéppter, et mpéjita, (adverbialiter,) radicitus, stirpitus. 
Tipéepiter, et xpécpita, adverbialiter posita inveniuntur pro wpéfpito, 
€t wpéfiita, apud Plut. et Aristot, 


| Tiveonitins (q. d. adradioo,) actis radicibus affigo : 
wwrddbiSes, 





Pi: 1370 
apud Phil. 

seu crebras radices habens : aut qui est densa ra- 
es Diose. lL. 1. c..1, 


Tanijfites, radices extendens : radices extensas habens, et longe la- 


teque expansas. Hesiod. in Asp. 
“Tales qui est sub radice, radici subjectus. Item aliquid radicis 
ns. : 


"PIKNO'S, ot, é us, curvus. Apollon, A L i¢ wooly 
i Opate. Hom. iymn. in Apoll. ax thie Heueree acre 
oy Téxey atts. Utitur et Hippocrates, 

“Pixsdeys, eres, 4, Curvitas. 

“Puodowas, odes, distrahor, et omnibus modis distorqueor i in quan- 
dam speciem. Hesych. et Suid. Exponitur etiam, indecenter me 
flécto; in saltando lumbis incurvatis agitor : item crisso, apud 
eundem Suid. ex Sophoe, hperai;. J Hesych. puosiras exp, de- 
wriveras, i. attenuatur; addens, dici de ossibus senum. 

‘Phospa, 73, saltationis impudicw genus, 

"Purding Bdxyos, TUgOSUS ; ter uvas passas: in Epigr 2 

"Pixvieig, evtos, 6 xal 4, Vag inl Veta, obsoletus, Nican 

Composita. 
Asapjinrstebas, Etymologus esse dicit 73 riy begin gepr 


afferens hunc iambum ex Cratetis Trophonio, Bigute rap wetite, 
kal biafpixvew. Eandem expositionem Pollux ‘simple simpli puxweterOas 


tribuit, conjungens tres istas saltationis species, Eupuopiy, xodiopay, 
wal tb pumiefas, |. 4. c. 14. 

"Enipxvss, aliquantum incurvus seu rugosus: vel superne aut = 
riori parte rugosus aut incurvus, 


“PIN, et fils, fords, %, nasus. IL. «. Béroc 8 iver "Abhory “Plra wap’ bopbad- 
pay. Theocr. Idyll. 11, Els 8 dpbarpis Eeeors, wharveia 82 fig del eld. 
Theophyl. Ep. 1 5. % 88 flv May cepoiis trevipvevre. Et infgrs jig, apud 
= h. in Symp. {| ‘Pives, ai, nares. Hesiod. in Asp. Tis dx pty fr- 

+ péow. Sic et Od. x. et Il. +. Interdum et pro naso. Xen. in 
Sn vio Be worépa nadhlar, % oh, 4% dah; E itemque 
Enstath, se deduct addentes, debuisse debs pro er quod 
per nares sordes et superfluitates capitis effluant. Hoe etymon 
comprobere videtur Hesiod. versu paullo ante citato. 

‘Pada, &, : metaphora ducta # canibus quos suus olfactus 
decipit. - Dionys. ex Menand. “Eywy éelerayes pg. Utitur 
et Pausan, teste Eustath. 

“Pads, idem. 


‘Poi, +3, naris. Et jola, r&, nares. Aristot. 
C : 





ompostia, 

"Axpeijiuwy, 73, tota nasi summitas, totus ambitus nasi. Pollux lL. 2, 

*Ardjjow, per nares rediens. Gal. apud Hippocr. { Sic etiam dici- 
tur ea herba, que alias 4rrijjwo, nomen inde sortita, quod se- 

mine sit vituli narium similis, Diose. 1. 4. ¢. 133. 

*Avtiiioey, vide in preecedenti dodjpere. 

fa, slg sa renngy %» naso aut naribus carens: vel, q.d. ma- 
lum habens nasum, ian Pro eodem dicitur et dps, seu 
apy: item aps, apud Xen. in Cyr. et Polluc. l. 2. 

"Expoi%e, naso suspendo, subsanno. Luc. 

“Efiow, medicamentum quod naribus, purgando capiti, infunditur. 

Bidijjw, seu edbific, qui recto est naso, habens nasum juste pro- 
portionis. Pollux |. 2. 

Bip, q-d. cui bonus est nasus : sagax, vel sagacitate prastans: ut, 
elpres xtives, apud Xenoph. Sister ck doe wade sere 
rary, apud Hesych. Item éijfw, apud Apoll. Arg. |. 2. 

. incurvum seu adupcum habens nasum. 
Ksroféjjur, vel xodeSéiiuc, qui mutilo naso est precisoque. Suid. 
Mixpéjivy, vel puxpéfiig, Cui parvus est nasus: apud eundem, 
‘OFijpo, sen svjjuc, qui acuto est naso. 

Tlhceripey, seu wharifjer, qui nares latas habet, Strab, 

Tlaggip7, qui nasum habet crassum. Polemon. in Physiog. 

jog, qui sic loquitur ut vox in naribus stridat. 

, Ta, Pe we calioes enretiew. Poll, |. 2. Tit, wept 

sie i fords epi, Vide [dyer 

“Tripiwer, idem. 


‘PI'NH, x, 4, lima. Xenoph. Pad. 6, deryablin 2 xa flrgr spépesr, q Pu- 

tatur esse et Ipyavey xgeroysixiy, in Epigram. | Est et piscis no- 

men, prom coe Ateaot. quem Gaza squatinam appellat, Meminerunt 

in. etiam, et A®lian. itemque Etym 

"Pwo, i ins Diosc. lib. §. c. 95. of 8, a raf pérufeew pirjoarres, tpl~ 

Pavow dv Bir bute. 

‘Piqua, 74, quod lima abradit seu exterit: ramentum, scobs. He- 

rodian. 1.1. § Sic dicitur etiam collyrium quoddam ab exteren- 

dis callis et cicatricibus, apud Gal. ri cara témevs 1, 4. 

"Pow, idem quod fivéw: onda Mnope, idem quod Joye, apud Diosc. 

1.5. c. 88. et ot. 

‘Phu, x, limula, Est et collyrium quoddam apud Gal. tiv card 

the. lib. 4. 

“Pwdpuy, (itidem dimin.) q. d. limulula. 

‘Asoffwdw, lima aufero, limo, Strabo. 

Karajhide, (comp.) limo, lima ago —_ Kareppiumudros, limatus, 
lima politus, apud Aristoph. in Ra 

Karajjoitw, idem. 


‘PIN O'S, o, 6 vel % cutis, corium. Od. €. (de Ulysse,) ‘Pots 
dx’ bereddur dpvew, liad. x. int U dorpwre juriv Bods doypavrou, In foem, 


gen. 


1371 PI 


gen. dixit Euripides ratucp jot, equinam pellem, et Hesiod, in 
Asp. xepi juvcia caxeions. 4] Item per synecdochen (ponendo par- 
tem pro toto) ri ee scutum : fieri enim solebant scuta ex pel- 
libus bubulis, IL. 6, Six 8 Sadar fires, ote 2 eyyee wail dre’ dvbpiy, 
© Orus apud Etym, 4x3 ret Jeary deducit: quia per ipsum fluunt 
et manant sudores. 

Expo, bene corio textus seu munitus. Apoll. Arg. 3. 

Korxidpivs, pellis ad conficienda cribra. Hesych, 

Composita. 

AaB, ev, é xai %, lapidea pelle tectus, corio munitus, cujus duri- 
ties est fere lapidea. Eniped. apud Plut, Symp. 1. «qg’xew te, xal 
Bop lower yervay re. 

aos pelle destitutus, et quidem ea que dura sit. Nicand. in 


Alexiph. 


‘PI'ON, ov, +3, montis cacumen : ut, flo Odaduros, Il. 6. et r. | Item 
promontorium. Thucyd. jy 8 reSro uty 7d flav qhidksew teig "Abalois. 
Alibi, of piv ph dewdely Ew rily flav, bs viv edpeymplay cpepovinerts, 


“‘PITITA, F. Ya, et ferréw, f. jew, projicio, do precipitem, precipi- 
to. I. "Hy dp we nad. arch imeras Mepatra “Pipe wobds tetTa- 
yor dx’ Parad berxecias, Herod. Pipa pty als THY Odharcay lwirdy. 
Plutarch. pieres tavtiy Kate Tiy wet piv. Theogn. “Hy by ype pevyora 

_ Kad als peyawiren wivres “Prnreiz, sub. davriv. Interdum exp. proster- 
no: interdum dejicio: ut Xenoph. Peed. 4. éjjherew 1a trie 
dx} vil CxoSvyler. Aliquando, jacio, emitto. Ut, Pliers Berm, Plat. 

’ de Leg. Sic et Il. ¥. Item j Jacto: ut, Gyw xal dre jurroty, Aristot. 
de Mundo. Aliquando, conjicio, et quidem in metaph. sign. ut 
Plut. in Themist. {infer davriy ly dhaibag dmépovs. kw Etym. et 
Eustath., a pers deductum esse scribunt, ut tirrw a xérw. 

“Piromas, projicior, precipitor. Interdum et prosternor. Unde, ¢3- 
fégrw, a Luc. et particip. jpes, jactus, projectus, apud Alex. 
Aphr. %Ejjpuésoc, metaph. abjectus, projectus, i. humilis, con- 
temptus. 

“PAlss, ea, 4 projectio. Plat. de Rep. lib. 2. J “Ejdates, exp. pro- 
stratio et dejectio corporis, apud Hippocr. 

‘Perrdte, jacto, projicio, precipitem do: prosterno, proturbo. Il, &. 
“Prerdtev xara 03a Geor's. 

"Prrratauai, jactor, &c. © Exponitur et conflictor: de egroto di- 
ctum qui in lecto conflictatur: unde metaph. apud Plut. ad; 
don, TH yspy worAL puwracbels ex’ duddrepa. 

*Perrazpis, 4, jactatio, conflictatio, Idem regi dozyyr. 

"Pixrdexw, Poétice, idem quod jirrafa. Od. 6. Thy Erepas fiteracne work 
vigua oxterra, Sic et Il. y. 

‘Piupa, leviter, statim, celeriter. ((67 Mapa 13 fietew davtly Bid ra- 
xe, inquit Etymol.) Il. . ‘Phupa 2 yotva pipe. Sic et alibi apud 
Hom. et Hesiod. in Asp. 

“Ph, impetus ejus quod projicitur : ut Od. 6. dade teat pints. Expo- 
nitut etiam, ictus seu jactus teli missi, velut fulminis. Item inci- 
tamentum, impetus: ut Iliad. 6. rwvras dvbpic évd¢ fxg. Dicitur 
et, Jory wvpis, apnd Apollon. et freal derpay maupeyytis, apud Soph. 
Item flatas, xy: ut Apoll. Arg. |. r. cb iden Vecshs tbo wie 
Eumeder. Sic et apud lut. ex quodam Poéta, dwelas re dua poms, 

“Preis, (8c, 4, flabellum, i. ventilationis instrumentum, muscarium, 
apud Polluc. Suid. ex Epigramm. Et pro ventilabro ac folle quo 
excitantur carbones: apud Aristoph. in Achar, ry» doxdpav ss Beipo, 
xai thy feria, Apud eundem, otpiz peri, pro, tH 140 dxdusu dope. 
Dicitur etiam esse vas ex vimine contextum, apud Herodotum. 

"Prey, w, 7%, itidem pro flabello. Schol. Aristoph. 

“Perlfe, ventilo, Plut. ixarépades éotires étimtoy, flabéllo ventulum 
factitabant. Item excito ignem sufflando, follibus accendo. 

“Prei{opas, ventilor. Gal. Phi. Et metaph. apud Greg. ted xeupd 
pune Birces Hon Taig alpasg rot wornpad. 

*Prmer pac, a, 4, et pimicua, 7, et Newrig, ews, 4, ventilatio. Item re- 
fri Alex. Aphrod. 

‘Peeeris, qui ventilari potest, aut qui ventilatur, vel refrigeratur 
ventilatione, Exponitur etiam pertatlis, et ventis expositus. 

"PAL, ards, 4, rarous salignus, vimen flexile. Aristoph. in Pace, Kip- 
bous teats xdy del fends wdécs. Exponitur etiam virgultum, crates vi- 
minea. { Pro eodem dicitur et jis, apud Diosc. 

Composita. Ac primum ex phere. 

"Avafpierw, vel dvapjrerée, 3, sursum seu in altum jacio, in sublime 
jaculor. Od. 9. — dvajferreiy Da yf, mare, i. marinam aquam, 
sursum projicere remi impulsu. Philo de Mundo, x¢y dsappibys +s 
riv yewday, xdte péperas, si quid sursum jaculeris. {| Metaphorice 
dicitur dvapiieresy thy xistuver, apud Thue. 1. 4. et Herodian. 1. 5. pro 
Grapiherayr tiv xi Baw rot xwbvou, aleam periculi jacere, i. periculum 
temere et precipitanter adire. Et drajfias wayyy, aleam pugne 
subire, sen fortuna prelii se committere, apud Plat. in Cesare, 
Apud eundem Plut. in Apophth. dvajsirrew xavra x’ Sov, omnem 
aleam jacere, i. fortunw se tradere, seu omnem fortunam experiri. 
@ Suidas dvabpieren exp. etiam, pénitere, et mutare consilium. 

“atiiehe © €9¢, Hy psa actio sprsum jaciendi seu in sublime, Plut. de 


a bs POO unum super alium rejicio et in sublime ja- 
culor. Apud Xenoph. exp. etiam ejaculor, jacio in longuin. 

Swaa/fiete, una sursum et in sublime jacio. Lue. 

"Amopiiarw, vel dediimerdw, 5, abjicio, pond wes Herodian. lib. 1. dee}- 
papaota te Thy yrapita ty Pardue. Exponitur et simpl. jacio. 
Hesiod, in Asp. cige 8 yepoiv "Ixdveuw dyiplBrer per dereph deroppifarts Combe. 


PO 1372 


Metaphorice lliad. 4. yijviy dee{fApes. Et apud Chrysost. wacay 
alts) viv ipbadudy dwe}sferex, omnem oculorum pudorem abjicere. 
Exponitur etiam, non admitto : item contemno, aspernor, reji- 
cio. Plut, de Primo Frig. dzexav reirar dxopfhpas dy, absurdam 
istam rationem rejiciens. 


"A abjicior, projicior: ut, demedpyapdry yuri %, abjecta mu- 
lier, apud Alciphr. Et éwepjpudra viv Geopdrun, "sped Herodian. 
esce viles et abjecte. 


*Amdpjertos, abjiciendus : Ut, dwifjerres tpg, apud Luc. in Somn, 

*Agdabis, = % abjectio, projectio. 

Avafiiere, vel biafjewre, & a, Piigicio, i in diversas partes jacio, Item 
jacto, Aristoph. in Vesp. 

Aiciiiuua, disjectio, disjectus. Xen. 

“Expire, seu éxpreréw, projicio. Item decutio. 

“Exprlas, projectio, decussio: ipsa actio projiciendi et decutiendi. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 6. ¢. 3. 

"Exijjixre, vel éxpjieréw, superjicio, injicio, Diosc. 1. 5. ¢. 103. drw~ 
Bé ve abtiic dulfinfoy oxewdcuara. 

"Emippleropas, et dxipjerreipas, injicior. Idem lib. 8. ¢. 5. 13 omdpue 

was henednercy Kal emiiieeroduercy. 


Kara}jlere, vel xataMerréw, dejicio, prosterno. 

Karajjirrou, dejicior, prosternor: unde, xarefpmuéres, dejectus, 
prostratus. 

Morpéjiemres, a matre abjectus : in Ara Theocriti. 

Meraj{ferw, seu perafieerév, in diversam partem jacio, Gal, peraj- 
ferrity davtiy Grdor’ els BAe orciuc. 

Metaplirrotwes, in diversam partem projicior. Greg. 

Napajiiere, vel rapapjenri, abjicio, rejicio. 

Herpejuphs, € petra precipitatus. Eurip. in lone. 

Tipe}Sferw, supra me jacio. Greg. 

“Trofiierw, et drofieréw, jacio subter: item subjicio. Greg. 

Xauadbdrhe, in terram dejectus, humi dejectus aut prostratus. Apud 
Theophr. Hist. Pl. 1. 2. pobrixes yanapiupels, Exp. palme humiles. 

Composita ex ‘Preltw. 

Avafjer({e, proprie, ignem prope extinctum flatu exuscito et reac- 
cendo. Et general. ac metaph. uccendo, sive suscito, seu exusci- 
to. Lucian. tiv Quzgiy pavoucy 18 wpiirey al dpbuyriny dvapienl Caner, 
— Exponitur etiam concito, cieo, solicito, apud Plut. 
et 

"AvajjerMopas, suscitor, exuscitor, accendor, Joseph. Judaic. lib. 2. 
mohepos nal Sydpar dreiienivers, bellum magis ac magis in dies ac- 
cendebatur. Sie Lucian. in Anachars, dvadferZopévy 4 loyds eAelav 
yera. Apud Laért. dvapjmotelens abtit mids tiv xpyelber, exp. 
ab igne sursum ejecta et eructata. 

*Ava}imeruds, suscitatio, exuscitatio. 

Tporasujiex!¥a, (decomp.) insuper vel denuo exuscito. 

"AwodfiniZe, flatu discutio. Item abigo, discutio, depello: apud 
Areopug 

Auapirelar, Ye diventio, difflo. Item ventilando seu flando dispergo, 
aut disjicio. 

"Expex/tw, flando excito, seu suscito: seu etiam follibus accendo. 
Item simpl. accendo, apud Aristot. Meteor. 1.1. ltem fiando 
immitto seu impello. Plut. in Othone, xveijea ray Chap ex) reig wo 
reploug eEepiimite. Item metaph. excito, accendo. Plut, 1b rei Me- 
tedhdav bapradter (Eepimite, excitabat, suscitabat. 


‘POA’, vel jos, Gc, 4, malus Punica, arbor: item malum Punicum, 
fructus: granatum. Plin. Diose. |. 1. ¢. 152. 

"Petoxes, corymbi aurei, ornatus gratia sacrorum stolis annexi, ob 
mali Punici similitudinem ita dicti. Exod. c. 28. 

“Pefrys obves, Vinum ex malis Punicis confectum, Diosc. 1. 5. c. 26. 

‘Posy, dives, 6, malis punicis consitus locus, Zachar. 

*Padsies, color qualis est mali Punici. Sic Paulus Aigineta podovy 
Gxbos Exoveay dixit a lidem, cui flos puniceus. 

‘Pove!{w, rufum colorem imitor, apud Constant. Geop. lib. 11. cap. 
de Violis. 

‘PO'AON, a, 73, rosa. Lucian. in Nigr. +3 wvo ray fav re nal Ber 
yalpwow. (Kr Etymol. vult, Me» dictum quasi ay, er, ab 
sw. Plut. autem Sympos. lib. 3. vult, ita esse ap , quia 
pete wird rie Baliis dqbiyei, ; 





“PoBavds, roseus. Oppian. 


*Poders, evrog, 6, rosaceus, Item roseus. Ut, Jodéevra &vbea, rosei flo- 
res, id est, rose: Eurip. Et metaph. petlerra ela, rosea labella. 

“PéBeos, cv, 4, roseus: ut, sex dirty, i i. rose, apud Athen. Et Afeer je- 
Béy, pro pedlep edaly, Nicand.-in Alexiph. € Item rosens, i. qui 
est rosei coloris, purpureus, pulcher aspectu: ut, joey Madiq in 
Epigram. Item odoratus, Hesych. 

“Pebesos : ut, fobeus erépavres, rosarium : apud Suid. 

‘Pétela, 4, sertum e rosis. 

“Péivos, rosaceus: ut, pire jdper, apud Athen. et AdBwes orépaves, 
corona e rosis facta, apud eundem. 

“Pécs, idem quod féBives: ut, foto pepe, apud Aristot. Et +i vay, 
nomen medicamenti, dequo Paul. Aig. 1. 7.c.13.et Aét. 1.14.c.36. 
Ttem jedia Afa,rhodia radix : planta quedam, de qua Diosc. 1.4.0.45. 

“Pées, qui ex insula Rhodo est, huc now pertinet. — 

“Pedla, Hesych. est calceamenti genus: item genus vitis. 

Se rosis coOnditum, soon: Vide 


. L “Podovrria 


1373 - PO 


“Podourria Xonds, olla odoratissima, que in mensam ferebatur: apud 
Athen. Ab aliis dicitur esse edulti genus, cui intrite fuerint rose, 
et quod ip olla ad mensam ferebatur. Apud eundem Athen. le- 

et jeduria, de eacdem. 

"Pétm, vel Zod}, frutex rosas producens. Hesych. et Ammon. 

“Poland, locus ubi ros nascuntur, rosarium vel rosetum. Ammon. 
Hesych. et Suid. Pro eodem dicitur et fetéy. Poni dicitur pro 
toto cespite et planta rosie : apud r. Hist. Pl. lib. 2. ¢. 2. 
Sic etiam a quibusdam vocari rhododaphnen, tradit Etymol. et 
ex eo Suidas. Ab iisdem dicitur esse nomen vitis ferentis uvam 
rosei coloris. {| Hesychio sic etiam appellatur pudendum virile. 

"Podic, fBoc, %, pastillus ex rosis confectus. Diosc. 

‘Peti{w, rosa similis sum colore vel odore, Dioscor. Item roseo 
4 purpureo colore tingo: ut apud Alex. Aphr. retro té fy alua 

Low 13 Bho, nal dpvOpaivoy, 
» (dimin. ) parva rosa, seu q.d. rosula: apud Demetr. 

“Poa ri odpares, apud Joseph. de Antiqu. Jud. dicitur coloris 
bonitas in corpore habitiore, vs roseum pre se ferens. 


"Aypeldiober, ov, 7, saliunca : bande mp qua Plin. l. a1. ¢. 7. 

Ardpjobec, ov, § wal q: unde, BidJfeba xedeiua, certie collyriorum spe- 
cies ex rosis composite, de quibus Galen. Aét. et Paul. Zgin. 

Kevipolar, seu xurifietar, rosa canina: species rose, de qua Theophr. 
Hist. Plant. 1. 4. et Plin. 1. 21. ¢. 5. 

Acuxdpeler, et AcuxdZo8oy, alba seu candida rosa, 

"OE ppaBuver, vel d£upéiee, oleum rosaceum aceto temperatum. Gal. 
in lib. wep) edwopirrer. 

TloAd}jo%ss, multas rosas habens, rosis abundans. Aristoph. 

TherrZidtys, pro eodem : quod exp. etiam, conspersus rosis. 

Seruapeblas, punicea rosaria. 


‘POeOE, ov, 4, undarum Strepitus, seu remorum strepitus, ut tradit 

. Item strepitus: item fremitus, tumultus, Ut apud 

Hesiod. in Eng. Tis 8¢ Bigs pi8os, daxugedons Bx Gvipes Gywow Bwpe- 

gy. Exponitur etiam impetus, doyj. (5° Quidam derivant a 

jéw, unde fit (im et jos, inserto 8, Alii per onomatopeiam 
fictum esse volunt. 

*Pobés, Z, impetu feror, épué. 

"Pibser, ov, 0, i 5 mH undarum : aut etiam, unda, fluctus. Aristoph, 
Thuc. Luc. Plut. € Apud Eurip. in Iphig. Taur. JoO ig efdactrivoss, 
exp. abiegna rate. 

"PeOsec, &, 4, (adject.) impetuosus, cum impetu ciens. Aristot. de 
Mundo, perd peB lou Blas, Od. «. aps Be Kt Béaovcer Mévy. Et je- 
Glos xpocddges, litoribus impetuosis, vel que impetuntur aque 
impetu: in Epigr. 

“Pob.dtw, impetuose seu contente remigo: apud Suid. Navs tray ex 
arrdhwy pobiiler cocoons Kier py. Dicebantur et nautie febidlewr, qui, 
quum decem aut pluribus remis remigassent, subito simul omnes 
cessabant, et clamorem edebant. Eustath. Significat etiam, cum 
impetu et strepitu voro, porcorun instar, Aristoph, Oley poBiciZeuy 
ow, o B mehvrin? “Hpdanang, ds Tpeyaoaia re respite 

“PexSéw, &, strepitum seu stridorem edo. De maris fluctu rie 
dici existimatur, et, ejus imitatione, per dvoparorsiay esse factum, 
Odyss. «. "PéyBes yhp pepo Po work Lepav trelpus. 


iposita, 

“Adspjebos, xa) 4, marifiuus ; ut, mops d>i}jebes, fluvii in mare fluentes, 
sed cum sonitu, apud Soph. in Ajace. In Epigr. daifjoGos dri, 
exp. litus quod fluctibus marinis agitatur. Invenitur et fom. 
@>,pjo8la, in Anth. Epigram. ut, ddsfpoble néns. 

“Adjpebos, substantive etiam exp. dade jé60c, fluctus maris. Hesych. 
Sic digibur, quasi dag jiOer, apud Suid. 

AvepioGia, unda que ad summam marginem navis tollitur. Poll. 

"Exijjoboc, adjutor, auxiliator vel auxiliatrix: proprie auxilium ferens 
magna cum animi alacritate et contentione. Iliad. 3. Hesiodus 
in Erg. Exponitur et utilis, apud Apoll. Arg. 2. 

*Exirdjiobes, pro eodem. L.A. et v. (weer? eben syHabe ta.) 

"Emjjo6éw, strepitum seu fremitum edo. Interdum et tumultuor. 
De strepitu admurinurantium ; apud Eurip, in Hec, Aas ? éxep- 


jliyorae. 

Kaxepiobiu, qd. malo strepitu lingys et clamore insector, convitiis 
et maledictis prosequor. Euripid. in Alcest. Matca: &, xpéo8v, 
waite cir naxopiebiy. Sic et ap Aristoph. i in Thesmoph, 

“Opéijofcs, simul strepitum aut sonitum edens. Theocr. in Epigr. 
“Avrpe tow orelyorres byudjpobas. 

“Opsfjobte, &, q.d. constrepo: i, una strepitum aut sonitum edo. 
Exponitur et consentio. Soph. in Antig. Adpaxtas rolpyer, ehnep 
Pe syopiohei. Dicuntur etiam remiges dpepiobeiy, quum eorum re- 
mi consurgunt, et uno velut consensu pyre aan Interdum si- 
gnificat adjuvo, auxilior: Scholiast, Aristo 

TladupféGicc, refluentes, seu recj tes habens fluctus. At xiua 
waiupidur, effluens, seu reflua unda, apud Hom. Od. «. 

Nlodipjobos, multistrepus, AEschyl. 

TlodwpféGies, multis agitatus ectibus. Metaph. Arat. druxrel- 
para wedupjoBlove doOpdmrevs. Cic. vertit, commiserans hominum 
miserandos undique casus, 


‘POI"ZOS, ow, 4, stridor. liad. ©. Exderer’ dorisy ve polCer, xa) botrwer 
dxérruy. Sic Philo, wal yap eijpaber werd polCov, xabdawe Béros, elraxer- 
siterasr. Et wrevpdran fortes, apud Plut, in lib. de Aud. Pott. Po- 
nitur etiam foam. genere, Ionico more : ut Odyss. «, TeAaj 88 polSp 


PT 1374 


x, zpéwe thea pada Kiki). Ab Hesych. etiam 

ma te a addente, significare etiam hie pearl in 

per impetus cum stridore: item impetus : Mt, Jo%p wal Big, 
Joseph. (Sr Factum est per onomatopciam ad imitationem soni 

literee p, ut offew ex sono litere ¢, et Yer ex sono red U, et Bsufas 

ex sono tet §, Eustath. 

“Petting, eng, d xal 9, stridorem aut magnum strepitum edens, stre- 
perus. Gal. 

"Pati, &, strido, stridorem edo. Aristot. Item jateiy, aut jolfe, exp, 
etiam, latrare. Eustath. Vide ‘Pé{w. Hinc comp. deshints, vel 
éxifjoltw, apud Theophr. Apud Hom. Il. «. "Poltyre 8 dpa, &e. 
exp. sibilo innuit. 

“Pei éopcs, oteas, cum stridore volvor, seu vyolutor, aut 
Gregor. Orat.in Jul. In Epigram. autem puteioGas 8 at, exp. 
ferri per aérem celeriter cum stridore, more sagitue. 

*PolSnma, ares, 7, — aut impetus, qualis est sagitte volantis 
cum stridore. Luc. 

‘Patntdy, cum stridore: seu cum magno impetu et stridore, 2 Pet. 3. 

“Patye, pro eodem. Nicand. 

“PaiStec, idem quod jeites, stridor: ut apud Eustath. Mrepiy yi pei B- 
tos otk dommes Fy. Idem dicit, esse Alajuxdrep. De vento dicitur 
apud Aristoph. ini rot folSbeu xal rie fume. 

‘Pufeée, #, strido: interdum, sorbeo: (stridor enim perpetuus in 
sorbendo.) 

"PolBimors, exe, 4, stridor. Eurip. in Iph. Aul. O8 otpeyy: tpageivay, 
8 by feRjoes Bromtrav. 

“Podpic, apud Hesych. dicitur esse strepitus quoddam genus. 

Composita. 

"Avapio Phew, 3, vel dvapuptéw, resorbeo: aut absorbeo. Odyss. ». 
devas ies BbeT prdrcer Chup: et rpic 8 dvapas Bei. 

"AvapalSteris, absorptio aquarum, vel ejaculatio. 

*Amafia few, cum sonitu eructo seu emitto. Sophocl. in Antig. et 
Nonn. 

Ava}otéw, stridorem emitto. Soph. 

‘Exi{jo(Siy, rapido cum impetu et stridore. Euripid. in Here. Fu- 
rent. 

Etpolferss, bene stridens: ut, edpalyros Kis, bene stridens sagitta, i, 
celeriter volans cum stridore, in Epigr. 

Karafjuteepau, asthmate sibilante laboro. Diose. lib. 3, cap. 93. teb¢ 
narappuleudrous aepedai. 

Moddppuites, ov, é eal %, multum stridorem vel strepitum edens, mul- 
tistreperus. Nicand. 


‘POSED, vel ppdw, &, F. jou, sorbeo: ut, Sa jopeiy, Galen. ad 
Glaue. Interdum, exhaurio, haurio. Soph, in Trach. wvedjmoveg 7 
dpraplas foe’, pulmonum haurit spiritus. 


“Popéspas, idem quod jepéw. Aristoph. in Vesp. riy paxiy pognieopas. 

"Pdemuce, axreg, 72, pec it eal sides sorbetur. Diosc, et Galen. ad 
Glaue. lib. 1. 

Pédysis, sorbitio: ipsa actio sorbendi. Gal, apud Hippoer 


*Pogryréc, o&, 4, sorbilis: ut, der Jegmrir, apud Diosc. et Gal. 
‘Pépw, Attice dicitur pro jopi, teste Etymol. unde 
"Péupa, idem quod pepmpa. 

“Powrig, idem cum Jergrdc, apud Hippocr. 


Composita. 
Avaplopés, vel dvajpopdw, resorbeo, aut absorbeo. Philostr. in Ep. 


"Amoiedéw, vel axoftopdw, absorbeo, exhaurio. Synes. 

"Expopéw, vel expupdw, exorbeo. 

"Expodéouas, idem: apud eundem. 

Suvexpepéw, simul exorbeo. Max, Tyr. 

"Emiiepéw, seu éxijopae, sorbeo, sumo sorbitionem. Arist. in Probl, 
et Plut. in Phocion., Hine eo éxipiedrGel, sorbitione sum- 
ptus: apud Diose, lib. 3. c. 94. 

Karajiepée, sorbeo, sorbillo: seu sorbendo deglutio: unde pass. 
apud eundem Diose, |, 2. c. 107. 

¥uxeiiopéo, animam sorbeo vel exorbeo. Suid. 

Wuyepedes, animam exorbens. Hesych. 


‘PTT XOX, es, +3, rostrum, rictus, ie de porco dici, tradit 
Athen. I. 3. Dicitur et de avibus, _ eundem lib, 14. Item de 
hominibus, apud Aristoph, et in De cane etiam 
Theoer. Id ‘lt c. 4 a sta 

“Puy, rostellum, apud Athen. 

Composita. 

Alpepvyxla, rostri cruentatio. Hesych. 

*Empvyxis, (B05, 9, Curvitas rostri in avibus rapacibus. Suid. 

‘OF aryxes, vel a&ipvyxes, acutum rostrum habens piscis, A2gypto 
sacer, nomen a rostri acumine —— Athen. 1. 7. 

I vyyes, Qui Crassum rostrum habet: ut, a: Seg, a 

aativ 4 a oa xctivyae Ces, apud 

Tiharipvyyss, SEU Thar’ fienrxos, qui lato rostro est. 

Pomnipryxes, Qui est rostro puniceo seu rutilo. 


penne ot Late ne theres intel sresectd adie ae 
‘PTOMO'S, ot, 4, rhythmus, concinnitas: numerus seu modulus 
certa dimensione tt proportione constans. Aristot. in Probl. jug 

Be yolpomer, Bid od qndiprnar xal reraryudrr dpiOudy Eyer, wa) nove tudis 
TeTarymeres, oy po in musica et poési locum habet. Vide Fabium 
1.9. c.4. et Gell. b.16.¢.18, @ Apud Medicos pales etiam tribuitur. 
Gal. (de pulsu loquens,) {@pis, de] nérmong, dy phvens rabiy Syovee 
bpapérgy. € ltem quicquid certo modo, ordine et ratione fit, xara 
julia 

























PT 


eee Sean wat ine Plat. de Leg. |. 1. 


terpretes 
, 4, rhythmicus; numerorum peritus, seu faciendorum 
Mm: qui numeros aut modos fucit. Plut. in Psychog. 

numeros aptos redigo, numerorum concinnitatem seu 


m alicui = tribuo. Item eae compono : ef- 


posi 
wai, numeris carens, nullam concinnitatem seu modu- 
is numerorum, habens. Interdum et inconcinnus, 
Fab. 1. 9. c. 4. Aristot. Rhet. 3. 

humeris, absque concinnitate €a quam afferunt 


djanites, qualis est ¢orum qu numerosa non 
r et dissonantia. Gal, 
SO itlecoedo. 


um, ot Karapiulte, idem cum /bpity. 

‘numerosus, numerorum modulationem habens; ut, «o- 

Aristot. Rhet. 3. Item concinnus, compositus. Plut, 

then. Aristot. 

ve: item concinne. 

iitas quam afferunt numeri. Aristot. de Mundo. 

iter, concinnitas, 

 reformo : item emendo, corrigo. Xen. wis dy weras- 
: ceredigel even kahdy te xdyabéy; Sic et apud Arist. 

ponitur etiam commuto, transmuto: unde pass. 

Files wp = exhnnte pevedblplieetes, 


4, sordes : 
fiaeelbes to 


i¢ que in summis manuum ac digi- 
tur: aut-(secundum alios) illuvies que 
oleo illitis post sudorem, { Dicitur 
» 8 tH xgwr) bevy oxides, inquit Schol. Aristoph. 
testatur Etym: Plut. in lib. ac do 10 ale. Rec. dwides- 
4a ie priv, % Betforyss Uxsiqua. | Metaphorice 
i. avaritia, illiberalitate: apud Suid. 2ySouas 
y. 7 Usurpatur et pro cera sigillari ; apud Aristoph. 
ne Pro fdas dici et +4 fix, per metaplasmum, an- 
3% Atray Te xdbyedy ve fea devo: quod ta- 

7h fimw pertyerra, ac si per apocopen dictum 
laa, Sicut jun’ ddalp, pro Aveapp eral, dictum pu- 





















2 Joxdtes est etiam emplastri nomen: de quo Cels. 


’ sors, sordibus obsitus: ut, owapiy succida 
; panis secundarius, qui pra gp wise 
idus est. Athen, 1.6, § Item sordidus, i. ava- 
ra Ttem spurcitia, situs, illuvies: item genus quod- 
dam v sordidi, apud Diosc. |. 5. c.99. { Item sordes, i. 
turpis parsimonia, avaritia. 
"Purda, et jvetw, &, sordeo, sordidus sum. Odyss, {. Kadly txennps- 
pla, udder wep fuxtorta xafjpa:. Athen. rf wore olépeBa teis wddcu 
were Tubayoporas fend; Sic et, Axion eof, vestis sordida, apud 


“Pesiipes, sordidor. Greg. de Baptismo, deiwix yap, ef dv xaipp xabap- 
: , Si sordidatus fuero. Et cuara fepumepéra, vestes 
Hom. é 
sordidum reddo, maculo, contamino. Item me- 
or am reddo, fame alicujus notam inuro. Dionys. Ha- 
lic. in Taocr, od wefbopens "Apsrroriies jyzalvey tiv dotpa Bou! 
“Perales, sordidus reddor, foedor, commaculor : Plutarch. de De- 
feet. Orac. . 
“Pomacua, arog, 73, uo aliquid sordidatum est, sordes, 
“Péxr», sordes eluo, Oo tage aah apud Diose. 
et : sordibus purgor. Aristoph. in Acharn. 
a, purgamentum, oom. Nic. in Alexiph. et Homer. 
) dere 


Aig, ees Hy purgatio 

xis, of, 4, aptus ad abluendas sordes, abstergendi vim habens. 
Plut. Sympos. 6. jyetixararyy apices nowy, Et, fuwrixiy hdpponoy, 
' -extergens medicamentum, sordes in corporis tam externa quam 


interna qualibet parte eluens et auferens. 
Nagtsrory Ac primum ex jdwos et juxairw. 


EAT is, le argh a 
oe hearer idus. Greg. N 

xiv crane gp posal. Put. 

waive, idem quod urate. Et gi nomen alicujus seu 
amam contamino. Isocr. et Dionys. H 
x sive olevey, sordes ovium, vel esi ovillum. Erot. in 
Hippocr. Item lana sordida, seu sordes oville lanz ex fimo 


















te Dios. 1. 2..c. 84. davees ti Myeras vb dx tev elovenpay 

tess. J Pro cievey dicitur etiam ofers, apud Herodot. 

, is, @, 4, sordes ovinas redolens; seu sordidus ex fimo ovillo. 
Diose. 1. 2. c. 84. et Erot. in Lex. Hippocr. 

ee 


PT 1376 
Olovei;, (20, 4, idem cum slevmes sive oledey. Galen. in Lex. Hip- 


pocrat. 
Composita ex jéxtw. 
— » abluo, sordibus expurgo : unde, dwapjupOekc, ablutus, apud 
ul 
Aiajidera, idem quod jirrw: ul, tagiras rir yuedy, detergere, Ga- 
len, ad Glauc, 
Teppiderw, circumabstergo, undique abluo, Gal. 


OT 
‘PTD, vel potius féouas, traho, F. doouas, U1. 8. efftoarre 8 rexpads, i. 
trahebant mortuos. J Item jvemai, et fmm, custodio, servo, 
tueor. Od. &. sts rdate quddcow re, jiowal re. Hesiod, in Asp. 
*O¢ @F8n¢ 5 Kpibepoar & x0, fleral re wédna. Herodian. |. 6. féer@as take 
‘Peuaier tGac. Et ibidem, jer$as r& odiwara, Conservare co 
Matth. 6. loas qyds ded sot worqped, a malo tuere. Item li 
eximo, redimo. Od. . O2 yap xe jdearrd o° bn’ dx naxet oft? "Eve- 
oly Buy. Laért. i in Archyta, ofré; dori é Tadrewe puoderve tut dxs- 
ome qui Platonem a morte liberavit. Et passive, 2 Thess. c. 3. 
Tra jucOiuer demd vily xurnpiy dofpeeow. Sic et Rom. 15. et apud 
Basil. { ‘Péw, fluo, yide in Péw. 4 “Pi ab ép’w factum esse eas~ 
dem sign. habente, abjectione rot ¢, docet Eustath. Alibi tamen 
épéw ex fide deduci pleonasmo red «, affirmat idem. 
Derivata ex* traho, 

‘Piqua, ra, tractus, Suid, ex Eunapio. {{ [tem funis ad remulco tra- 
bendum: Polyb. lib. 1. "Pyare, funes tractorii. J “Pepa idem 
so pipn xal dpuy Biale, Suid. Sed tune ad ‘Péw pertinet, in 
"Pees 

“Puus, 9s, 9, Views: tractus vue in urbe utrunque edificiis sept. 
Act. c. 9. wopebyrs én) vip puny Thy Kadepéry eifeian, in vicum 
qui vocatur rectus, ] ltem impetus: de qua sign. vide ‘Pye in 
‘Péw. 

“Puwas, 4, temo currus; lignum illud longum, medium inter equos, 
quo currus trahitur. IL. «. digerr# éwi jeugz. Plat. in Coriol. Fear 
dudknc, § rox jupiv dmepeltovciy. 

"Pucpds, 4, tractus, Dionys. de Situ Orb, Qiris pty AiBeng poops wé- 
Ms, idem Libyw tractus est. Utitur et Aristot. |. 1. de An. 

“Poovon, +, quod loco ejus quod e.g erat, trahitur, et veluti 
pignus retinetur: seu, quod ab hoste, spoliante nos, vicissim ra- 
pimus. Iliad. 2. 

"Pura, vel Jord, § %, Marcor, senectus. Suid. 

“Purads, et pods, a rugosus. Tliad. 1. Xwral ve, Jurca re, Aristoph. 
in Plut, 26s», Jeroty, &e. Lucian. uods +3 = ae obruyata cute. 
Et metaph. jorod Sevrevrjpix, apud Athen. |. 6. et Plut. Sympos. 

*Purodzns, Hes, fy Tugositas : Plat. in Galba. 

"Puroda, vel juris, 2, f. dow, rugo, corrugo: unde Jrieas, corrugare, 
in Hippiatr. 

‘Puoetmas, rugor. Diose. Et ¢}vewpéns, in rugas contractus. 

‘Puircwcss, 4, rugatio, in rugas contractio. 

“Puowadées, ov, é, idem quod jrds, rugosus, Nicand. in Alex. 

"Purcaiw, rugo : et frocaimuas, Corrugor: unde, puecaiveras clas, 
apud eundem ibidem. 

"Pionua, vi, {q. ex forerdin, vel év,) ruga, Suid. jucojmara, ra dei 
tiv Ghewv tir yeynpaxirey omihdpara, sordes et rug, quie in se- 
nili facie videntur. 

“Peri, Fess, 6, Uractor: qui trahit: ut, Jerizes diet, tractores sagit- 
tarum, i. sagittarii, apud Hom. Odyss. ¢. 4 Item habena, seu 
lorum freni, quo equus hue et illuc trahitur. Il. ©. é& 8¢ juripss 
tdneber, Ladrt. ded jeriipes nal peta pdotiyos Crabeion toig Few, 
laxatis habenis. Item metapb. apud Plut. de Socrat. Pro eodem 
Moles dicunt Bpvrip, per prosthesin lit. 8. 

"Pvrep, idem quod furyz in prima signif. ut, Jérep rib, apud Ara- 
tum. 

“Peric, o@, 4, tractus. Od. {. fersiow Adeoos, &e. lapidibus tam magnis 
ut trahendi essent; vel, extractis erutisque ex terra. 

Tadi}svros, (comp.) retrorsum tractus: vel qui retrahitur. Hes on 

"Pera, ra, habena, seu frenum quo equi retrahuntur. Hesi 
Asp. "Pura yadalvorres, habenas laxantes. 

“Purdy (exedo;,) poculum corneum, quod et xépas, Athen, |. rr. ex 
quo ceu trahendo bibitur, Eust. 

“Puris, (bos, }, ruga: cutis in senili corpore in plicas contracta. Epigr. 
I. 2. Ovee wapeidow purldas extawees. Plato, $5 xai dui furl der wixpis 
fot toes, Item metaph. apud Plut. et Plat. in Symp. 

‘Puribdins, eng, 6 wal 4, rugosus. 

‘Puriééw, f. iow, corrugo, in rugas contraho, Aristot. tia rf rd Gepuiv 
Bap puriber, 75 be wip, Bepudy or, ob; 

"Prniblopans, in 1 rugas contrahor. Idem |. 5. de Gen. An. 13 dAdo bepua 
kal 73 Tol Spares puribeirrad te, nal waytirepoy yivetas. Et dfferibo- 

tira guide, rugata folia, apud Theophr, Hist. Pl. 1. 3. ¢. 4. 


| “Purftwou, 4, corrugatio: Medicis sic vocatur corrugatio pupille. 
| ‘Ajjurf8eres, (comp.) qui rugas non habet. 


“Poort, f. e, traho, vel trahendo rapto. Iliad, w. Todrc 
dot wepi oyu’ évapas, circum dilecti socii monumenta trahebat. Sic 
et Odyss. &. 

‘Pictayms, 7%, Violenta tractio: et vis mulieri illata. Etymol. ex 
Lycophr. 

‘Purraxrix, sg, 4, tractio violenta. Odyss. , 

Composita ex pouss. 
"Axpejivmuoy, 7%, SuMMUs temo, extrema temonis a Pollux. 


"Oxrde- 


, ABsouss, duos temones habens. 


1377 PQ 


"Onrdpuyec, seu derdirusc, ov, & ad }, octojugis, octo temones ha- 
bens. Xen. Ped. 4. . 
"Opspue pts, eosdem habens foce's. Hippocr. de Anatome, xpixss 
 Eeryrerpiry Susp psig 


"Opsprepén, exp. vicinitas: apud eundem, 
extremum temonis, Hesych, 
Terpapyyes, quadrijugis, quatuor temones habens. Xen. Ped. 6. 
Tpijispes, tres temones habens. 
Derivata ex picuas, tueor, custodio. 

"Pima, vi, tutamen, munimentum, propugnaculum, defensio, mu- 
nitio. Soph. Eurip. in Heracl. “Awzei xeoby piper Bastar pa. Et 
(para, apud Hippocr. remedia e mortis periculo nos conservantia. 

‘Picw, %, liberatio, redem)ptio. 

*Pécws, +3, quod pro liberatione alicujus datur. Greg. ‘Pow azye- 
ypbuw quetdpur cabier. Item pignus. Sophoc. in Trach. Item do- 
num, quod datur diis pro restituta valetudine aut conservata sa- 
lute. Dionys, de Situ Orb, 

"Pverdtw, pignoris loco capio. Eurip. in Ione. 

"Puc i~oues, pignoris loco capior. Apud eandem ibidem, jooia%sycu 
dye, EXP. Opprimor sermone, i. verbis tahquam pignore me tibi 
devincire studes. 

*Epueidte, idem quod jorsdtiv: Eustath. sieut epve idem quod fe. 

“Pécs, ov, 73, ruta, (Conservat enim nos et tuetur contra venena 
et alios pestiferos morbos.) Nic. in Alex. Dicitur et }éry pro 
eodem, apud Peloponnesios, Iolao teste. Utitur et Theocr. 

"Puri, 4, custos. Odyss. p. Adrot Souksiuny orabpst puripa perio bas. 

Sic Oppian. 1. 3. de Ven. Aude poripas ayareds. 

*Porep, idem. In Epigr. Mavi dpalev fereps Bouxohter. 

“Perper, 72, quod pro liberatione alicujus offertur. Hesych, 

“Péerys, 4, liberator, servator. 

“Pooks, seu ftoxopas, idem quod froze, tueor, e periculo conservo. 
Tliad. w. 

Composita. 

“Avatidw, vel dvajivouc:, redimo, libero captivam: in Pand, Et dvej- 
jéo, redemptus est. J Item reparo, sarcio, Dionys, Halic, 1. 5. 
{ Item jugulo, macto, sacrifico: unde, ap le apud Hom. 

*Avdpivris, 4, redemptio. Item sacrificium, Hesych. est etiam no- 
men diei secunth araroupiar. 

*"Mivelasros, qui pignori opponi non potest. Dionys. Halicar. 1. 6. 

Asapta, seu Bia3%w, traduco, videlicet trahendo. Herod. &aploas rds 
véas thy “IoSpdr, per Isthmum traducere naves. 

"Expésyeu, eximo, libero. Eurip. in Bach. 


"PO'OAN, a», 4, naris: pro quo frequeutius usurpatur plur. Jide 
ves. Diose. tas dy trois Jtbwos brewing wai oyedlvag dxaabalja, Ex- 

BS AL oN  E 

‘PONNTO, seu potius fenuus, (F. low, Pract. Yona, Aorist. 1. 
Ysera, ab inus. fse,) confirmo, corroboro. Greg. focasres tds 
Woyas els etoe(Buar, quum confirmassent. Plut. in Pericle, éJece 
avipia t2¢ xéderx, corroboravit. Idem in Camillo, Jdeas 73 cima 
tiaywricag$as, confirmate corpore. 

"Pesrys, confirmor, corroboror.. Plut. in Coriol, «fd jorfers Jeow'- 
per aired th odpa. Thucyd. efidebyrarmaddov, magis confirmati 
sunt. J Item recreor, reficior. Synes, éri rai; Aewdo: Jawipeba, 
hoc piscium genere reficimur. Pret, %ena, confirmatus sum, 
confortatus sum, animo stm alacri et vegeto. Thucyd. Jarre ec 
viv wékeuar, animose incambébant in bellum, Sic Herodot. 44.4 
Tae THs Wuzgis altel Efjwre ints wdvra veaviay, animi alacritate omnes 
juvenes vincebat. Item @jxjuu, valeo, prospera utor valetudine. 
Et ¢Moipyy, valebam. Thue. lib. 7, §' GJojuq», quum valerem. 
Hine Gjwos, et Gorge, vale, et valete; et ¢jser8as, valere, Dem. 
in Orat. repi xapanp, word UfioGas ppdous tH wads Lopowde?. Par- 
ticip. ¢/jeé0;, Corroboratus, confirmatus. Item metaph. confir- 
matus animo, qui animo est forti. Item robustus, valens, vali- 
dus. Plut. in Polit. Precep, piiurra wal vecvuxais mpoce- 
pévecs. Item bona utens valetudine. Synes. Epist. 98. ayers 
kal etdaincodir Scaréres. Y Camparat, ¢feyeréorepes, et superlat, ¢3- 
puperérreres, apud Xen. aanyparoah ab dandvys. i . 

"E}japeves, robuste, firmiter, vehementer, fortiter. Luc. in Cauc. 
Thy aptpay xatepepe. Item metaph. forti animo, .prie- 
senti animo: apud Xenoph. [tem cum firma valetndine, forti et 
valente corpore, apud Synes. Compar. épfaycevéorrepay, seu eipwpcére- 
orépec, robustius, validius, fortius. Synes. et Isocr. 

bir © %¢.%, robur, vires, vis, De is robore interdum abso- 
ute dicitur: ut apud Isocr. ad Demonic. jouy @¢ pare poly pps 

cews dpdncer, &c. Interdumiadditur ei genit, edyeres vel cwud= 
tev: ut apud Xenoph, Ped. 5. al udyas xplorres wide vais Wo- 

Ni 4 tals tiv copdtaw pdpass. Dicitur et, Aduy ric yargic, animi 

robur, apud eundem. Et fapey rad Xéye, vis dicendi, apud Plat. 


de Leg. 
*Popadérs, 4, robore preditus, robustus: in Axioch. 19 oder: - 
- dobry thy Yuzojr. Plutarch. de Dem. Soer, «até a rca 


“Paparedrns, 4, robur, virilitas, 

*Popadecw, &, robustum reddo, firmo. 

“Papahectpas, robustus reddor, robur acquiro seu virés: unde, Jeya- 
detpea, apud Aristot. 

“Pep, Roma, nomen urbis eterne, (quae caput intereuntis mundi, 
sic ab ethnicis geutiliter vocatur.) 


=A 


*Pomaiert, Romane. Plat. de Roman. Fort. 

‘Poyatkds, ot, 4, Romanus: qui est Romanorum, seu ad Romanos 
pertinens. Plut. 

‘Payaixas, Romano more, vel Romana |i 

bac rh Romanis faveo, a parte Romanorum sto. Appian. in 
Mithrid, 

‘Pers, 4, q. d. corroboratio, confirmatio, valentia: apud Dionys. 
Areop. Item robur, firmitas, sanitas. Hesych. 

“Pdoyos, (inus.) unde éfjeuero, apud Homer. Iliad. y, quatiebantur. 
Et aor. 1. éfjsirasre, Odyss. y. Totvara 8 eifidearre, vehementi 
motu agitabantur, Et jeer6a:, apud Hesych. festinanter et cum 
impetu agitari. Hine et compos. ¢xij{dorto et dxef{icayre, apud 
Hom, Odyss. v. et IL. a. 

‘Pertixds, qui propensus est ad rem aliquam cum robore et impetu 

in. Hesyeh. Exponitur etiam corroborativus, corro- 
borandi vim habens. ; 

‘Peoripisy, incitamentum mentis, et suscitabulum, Hesych. et Suid, 

‘Avajjovde, et dva}iesevus, g. d. recorroboro, i, robur pristinum red- 
do. Suid. 4 Gi; dve3sucer adriv, Deus ipsi pristinas vires reddidit, 
seu convalesceére fecit. 

‘Ava ficiomunars, refocillor vel convalesco: unde dvajjwrSels, apud Sy- 
nes, Epist. 67. ubi convaluerit. 

"Afiweres, ov, é xal 4, minime robustus, invalidus, infirmus, imbecil- 
lis. Item languidus, instrenuws, Isocr, in Panath. wpig ras mpdferg 
apiwororépay efoas, quum sciret eam languid esse ad negotia, 
Sic spud Xen. &iworos thy Yuhy, remissus animo. Item wger, 
egrotus, 

"Aijdores, invalide, infirme: dffdorw; UaxeieOa:, infirma valetudine 
conflictari, egrotare. 

"Ajjworia, infirmitas, imbecillitas. Apud Thucyd. a{focrria toi orpa~ 
tevey, tedium militandi. Ltem adversa valetudo, morbus. Isocr. 
ad Demon. tis tyielag whelrtyy ériysdiciaw Exquey, tray tag dabmas bx 
Tis Gfiworias dvapryeGiuer. Utitur et Plut. in lib, An Seni Admi- 
nist. Resp. et Aristot. de Histor. Anim. |. 8. 

‘Aiieerés, &, infirmus sum et imbecillis, Item infirma sum valetu- 
dine, egroto. Demosthen. dbapéoare afjworeiy vovrel, excusavit 
hune, quod diceret egrotare. Athen. lib. 3. redrov iswwres of afta 
orebrres, Ta pmeyirsa deberotrre, 

"Afjsorypa, i, wgrotatio: seu wgritudo, morbus. Chrysost, caver 
ajjucriuara, sedans morbos, Utitur et Cic. Tusc. Q. 4. 

"Exijjorniw, seu emippeneps, idem quod fernps. Thue. lib. 4. werrg 
padov éxé}iwre, multo magis confirmavit. Luc. éx/jjacow ceauripy, 
corrobora te ipsam. Item animo, incito, impello. Plut. éxéjjoce 
amps ei euay. 

*Exifjdvupas, confirmor, corroboror. Unde, érejide@yray, apud 
Thue. confirmati sunt: quod apud eundem etiam exp. in suo 
proposito firmi esse ceeperunt. Herodian. émjjwcbeis tiv yagi, 
corroboratus animo. Et éxef{doGy aad tic sdee, a morbo con- 
firmatus est, id est, melius habere coepit, apud eundem. 

"Exijiwons, evs, 3, roboris seu virium confirmatio, corroboratio. 

Decomp,. Ywerpidvys, idem quod exis. Plut, 

Efpweres, robustus, validus, Plut. ¢ pay yap edpweres, cal padyypes. 
Idem, efpuoras 88 rH exh. 

Eipierae, robuste, valide, fortiter. Et metaph. de animi fortitudine: 
Ut, etgdiorws Hveyne, fortiter tulit. Plut. in Apoph. 

Edpworia, robur, firmitas, fortitude. Item sanitas, bona valetudo, 
Hesych, 

Ezpoia, bona habitudo, sanitas, apud eundem. 

Tayiieeros wededs, velociter robusta, seu robuste velox. Supho- 
cles. 


1378 


=. 


Nota liter#, quam vocant ciyxa. {| Est etiam nota arith- 
§ metica; de qua vide in Appendice. | Attici eam mutant 
in &, in prepositione, tam in compositione, quam extra compo- 
sitionem. Interdum in +: ut in teirdov, pro cities, Oddarra, pro 
§adacca, Aliquando mutatur in %, ut apud Poétas, Zusxpts, pro 
oyuxpds. J In quibusdam dictionibus abundat aut deficit, ut do- 
cet Eust. 
Xitw, verbum factum ex imitatione soni litere ¢: dicitur de stri- 
“dore seu sibilo, quem emittit ferram candens, quum in aqua 
extinguitur. Odyss. 4. (de oculo Polyphemi,) tcifer éhairéy cep 
yoy dg. Dicitur et de eo quod frigitur: apud Athen. |. 7. et apud 
Avistoph. in Acharn. Dicitur et aveyos oiZew, apud Quintil, Pol- 
lux proprium esse putat avium, quae xéfaye: appellantur. 
Xeypds, of, 4, stridor, qualis est ferri candentis, dum in aqua extin- 
itur. Reperitur et cuts, pro eodem, 
zi, idem. Aristot. Meteor. |. 2. Eust. ait, esse tiv rot & Fysr. 


“Aerames ov, ¢ nai #, carens litera sigma: ut, Sovypos $24, apud Athen, 

ib. 10. 

Bang eanes instigo seu incito sibilo quodam. Aristoph. in’ 
esp. 


"Exlovypa, canum-instigatio. 
*Exicirtoy, 


1379 SA 


“Exlevrre, Canum in venatione incitamentum. 

Tedveryus, abundans litera ¢, frequenter habens repetitam literam 
«: ut ille ex Euripidis Medea versus, “Eowed o’, dg Teas “EXR5- 
ves toes. 


ZABOI, vox quedam bacchantium, que subjungitur voci si. 
Ut apud Demosth. pro Cor, xai Boty elat ox Ser. 

Eafe, oi, qui Baccho sunt initiati, Item Baccho consecrata loca, 
Exponitur etiam, Bacchi sacerdotes. Thracum vel Phrygum vox 
esse traditur. 

Tafdties, dictus est Bacchus, vel (secundum alios) Bacchi filius, a 
Thracibus. 

YeS8i{ux, bacchari, bacchantes imitari, clamore ence. Hesych. 
Traditur esse nonnunquam, persultare, sed indecoro et motu 
et gestu. 

SaSacpis, idem quod eats, vociferatio bacchantium. Vide Har- 
pocr. et Schol. Aristoph, in Vesp. et in Aves. 

Sefaxai, ai, Dionysiace, que thyadum instar debacchari consue- 
verunt. 

EaBaxts autem Hesych, significare ait putridum. Pro purulento 
usurpasse traditur Hippocr. de Morb. 1. 1. 

EaSaxiic, austere, aspere, acerbe, 


ZATAPLS, ex, %, securis genus, quod Amazonum gestamentum 
erat. Xen. Anab. |. 4. dysxra ribo Mepouxiv, Kael paperpay, Kal od~ 
pape, Slarncp al "Auatives tysurir. . 


ZAGEPION, ov, 73, satherium: animal quadrupes, ex mari vi- 
ctum querens, Aristot, Hist. An, |. 8. c. 5. 


ZA'@H, x, 4, pudendum virile, (mentula inhoneste dicta, et muto, 
Aristoph. in Lysistr. Sy px 323 tip yeipa, tis odbing dye. : 

*Avinedbwy, et dotperdOys, (comp.) virilia yrandiora habens, mem 
brosus, immo mentulatus, mutonatus, (inhoneste.) Suid. et Hes. 


TAMPA, F. api, scopis purgo, verro. Eurip. in Ione, Kaiileras xpo~ 
wiherpun Baers, “A tay belBov Gyuddav Ealper. Ibid. calpw Bawebor Bev. 
Plutarch. in Dion. calpecay xaddtvrpp tui tip clxlav. Y Prete- 
ritum etema prwsentis significationem habet: exponitur enim, 
sum ore aperto seu hianti: et proprie de canibus dici putatur, qui 
deducto rictu, ita ut conspiciantur dentes, minitantur, seu qui 
ringuntur. Interdum de iis dicitur, qui ore bianti sunt, et den- 
tibus renudatis, ita ut ridere videantur, sive simulent risum, sive 
re vera rideant. Plutarch. in Apoph. yedav xai cerypds. Pro quo 
particip. Dorice dicitur cecaps¢. Apud Theoerit. Idyll. 7. cal ya’ 
arpiuas ze cecapdls “Opparts wesdideves. At particip. ccoapeia, apud 
Hesiod. in Asp. regulariter et citra dialecton formatum est a 
masc. cerapds. 

i Derivata a calpe, verro. 

Zdpue, ve urgando collectum est, sordes, quisquilie. He- 
sych. ex hin one. Aliam signif. vide in seal classe deri- 
vatorum. 

Yapuds, cumulus terre, arene, quisquiliarum, ramentorum, segmen- 
torum, forni, stipularum. Hesych. 

Sapte, idem quod calpw. Luc. 15. caps riy olxiay, Et metaphorice, 
mundo, verro, Gregor. +25 davrily Yeyas ty derprire capbeavres 
kal Koopirarres. : 

Lapiopas, otyas, SCOpis purgor: ut, cecazwpeves clxos, Matth, 12. 

Tdpwpa, th, et cdpwors, 4, sordes et quisquilia verrendo collects. 
Suidas. 


Edpefpe, +3, ipse scope. Apud antiquos etiam augmentum et au- 
gendi instrumentum significabat, teste Eustath, nam pungamen- 
torum et guisquiliaram cumulus verrendo augetur. 

Tapes, vel caps, idem quod edpe6pe. Schol. Aristoph. et Hesych. 
{| Est etiam numerus et mensura quedam, apud Chaldaos, teste 
Suid, et Hesych. 

Composita. 

“Agape, 3, SCOpis non mundatum ; seu quod scopis mundari nequit. 
Hesych. { At dcapw herbe nomen, vide suo loco, 

*Acdpera, 73, dictum fuit pavimenti genus, quod scopis non purga- 
retur, sed manibus pu nta inde colligerentur, et spongiis 
mundaretur: Plin, L. 36. ¢. 35. 

Avacalw, simulate verro. Plut. 

idem quod capée, Hesych. 
Derivata ex praterito céeype, sum ore hianti, 

T4pua, 72, hiatus. Etym. ‘ 

Sqpayt, ayy, 4, et frequentius in plur. ojpayyes, ai, rime, hiatus, 
fissure terre ; caverne, fauces, antra, specus, sinus; apud Ari- 
stot. de Anim, lib. 5. Exponitur etiam fistula, apud Diose. 
lib. 4. c. 267. discurrentes vere, Marcell. 

Enparyyodns, eos, 4 kal q, TiMosus, Cavernosus, 

Lager, woos, 4, pudendum muliebre, caverna foemina. Item libi- 
dinosus. Hesych. § Est et genius nauticus : unde Proverb. od- 
pares vavtinétepos : de quo vide Erasm. . 

Yapiives, Hesych. sunt venatorum retia. 

Lapovies, al, arbores cave: vel specialiter, excavate quercus, Etym. 
aut quercus hiantes ob vetustatem, ut exp. Hesych. Sie utitur 
Callim. Hymno in Jovem. . 

Lelpees, 6, Sirius. Latin. Canicula: spodew alias; quam (secundum 
Homer.) xy’ "Oplaves, éxixtgew xadtoes. Stella esse dicitur omnium 
fixarum maxima, Aaprporary, odddy wuperiy Ovqroies opépevee, teste 


=A 1380 


Homer. Hane Hesiod. in Erg. cefpuv dorépa vocavit. § Accipitur 
et pro Sole, apud Archilochum, teste Hesychio; ut et apud 
Hesiod. a quibusdam exponitur. In qua significat. dicitur et edp, 
apud Suid. {J Idem Hesych, et-Suid. annotant, Ibyeum omnia 
astra cela appellasse. § Dicitur autem ae’ ret cergpévas: vel 
quod lucem quasi hiando emittat ; vel quod canes cezypévas co- 
gat, id est, ore hianti esse, pre vehementissima siti. 

Lupete, &, exp. derpdéere, fulguro, in Rhet. Lex. teste Eustath. ubi 
et annotatur, hine dici cefpa et cep, quum potius cepide a cel 
pos derivetur. Item capitis inflammatione illa laboro que siria~ 
sis dicitur. Alex. Aphr. Probl. 98. lib. 1. cep:@ dicit infantes, 
qui dicantur a vulgo katja tye», id est, estu correpti esse. Di- 
cuntur et equi cepigy, vel ceipegy robs wébas, quum suffraginis vel 
suffraginum vitio laborant, a nomine cup, (de quo suo loco,) 
in Hippiatr. 

Leplacss, 4, dicitur esse capitis inflammatio ex vehementi solis ar- 
dore atque estu, qua precipue pueri et infantes infestantur. 
Scribitur et cipiass, pro eod. sicut egy pro respeRy. 

Seipaisw, sicco, exiceo. Orus Milesius apud Etym. 

Sipis, vel (ut Suid. seribit) cepts, o®,-é, serobs seu fovea, in qua con- 
dita frumenta asservantur. Eurip. in Phryxo, ’Avotbas wav oupods ate 
aio. Invenitur et scriptum «24s, apud Simpl. Comment. in lib, 2. 
quow. dxgau. Hine quidam oxify et crpiacw nomen accepisse 
putant, hoc est, a sincipitis cavitate : quam derivationem sequi- 
tur et Aétius. Etymologus tamen compositam dictionem esse 
vult, seribens, ovis dictum esse quasi cirypis, waph 1d rode ofrovg 
Typey, 





SA'KXAP, vel canydpur, 73, saccharum. Galenus de Simpl. Facult. 
lib. 7. wal 1d odayap Be nadelwevar, Sep € “Ivbiag te al rhe ecBalpaves 
*ApaPlas xoxiferas, Strabo lib. 11. efppxe 82 weed wept 75v nahdyaa, Br 
woos més, Medoody wh odode. Vide et Diosc. 1. 2. 


ZAAA'KQN, ovss, 4, qui quum pauper sit, dives haberi vult, qui 
in paupertate opulentiam simulat. Suid. Ab Hesych. exp. pauper 
jactabundus. Item qui sumptuosus est in iis rebus ubi non opor- 
tet, apud Theophr. Sic et Aristoteles Rhet. lib. 2. putatur acce- 
pisse. .Scholiastes Aristoph. tradit, Zaidawva fuisse quendam 
mollem et luxui deditum, Autolyci patrem, Vide et 2a4;. 

Zahaxsela, vel codaxarex, simulatio divitiarum in paupertate, ja- 
ctantia in paupertate, Hesych. Item pecuniarum profusio illegi- 
tima et superflua, Item mollities, luxus, delicie, apud Alciphr. 

Lahaxarev, et caraxevite, opes jacto in paupertate. Item sumptus 
facio ubi non decet. Item delicias facio, atque mollitie diffluo. 
Item pro ceveo. 

Ataradaxerite, (comp.) idem quod cadaxee!fe, mollitie difluo. Unde 
apud Aristoph. in Vesp. tpupegdy v1 Giararaxénow. Vide Schol. 


ZAAAMANAPA, ag, 4, animal lacerti figura: de quo vide Aristot. 
Elian. Diose. Plin. 

Ladapdvbpens, ov, b nal 7: ut, wadaudrbpeny Bids daxos aley dwexbeg, 
apud Nic. 

ZAAAMI'N, et Yadauls, insula in Saronico sinu, contra Atticam. 
In qua urbs cognominis, (Et alia item in Cypro.) Hine Sahapi- 
ues, (gentile et possess.) Cujus compositum, "Azadaphues, sine 
cura in locum alphabeti irrepsit. 

EAATAMA, 74, queecungie in vasis condita servantur ad victum: 
conditanea mala, pira, fici, uve, rape, nuces, &e. 





EA‘AOS, ov, 6, salum: maris ora, in qua stant naves ad anchoras, 
que ad littus accedere non possunt. Polyb. L. 1. xadépusray apde te 
wolucwerievy, Ghlwer pty, cadary be exer. T Item jactatio ejus qui 
navigat, preesertim ea quam affert tempestas. Luc. in Hermot. xa- 
prfapsivra tad rot eddov. Eurip. initio Hec. Kejuas 8 ex’ dxraiy, &d- 
dor’ dv xdvrev oddp. Metaph. apud Plutarch. in lib. de Fort, Rom. 
tmoepomeévess Tog Tpdyparw & cdhw kal whan. 9 Kar& 
setamhacpdy in plur. legitur odda. Plut. Symp. 3. probl. 4. rpéuo1, 
odd, TOD wepl Tx yuia creates. Foy Etym. ab dds, dads, derivat. 

Eddos, ab Hesych. et Suid. exp. etiam qpxr/: pro quo apud Etym. 
eddy. Hine comp. dcadys, 6 xal %, qui nullius rei curam gerit, 
nihil curans; ut, arakyy pave, apud AEschyl. teste eodem, 

Saree, f. eiew, sto in salo, flactuo, fluito, Synes. de Insomn. py 
yew elneiv, wap’ Ivrea yay td cxddeg cadeter. Metaph, apud Herodian. 
lib. 4. eg? ¢ xara "Papalue toddevey ders. Et apud Suid. 2or% xaf 
iautiy cadeteas, multum secum ipse fluctuans. § Item active, ja- 
cto, agito, concutio, Luc. Et metaph. apud Plut. in lib. adversus 
Colot, ria MEav od cadeder; 

Tarevouai, jactor, agitor, quassor. Luc, wdvra éxeiva évadeders. Et 
apud Diosc. |. 8. c, 4. careBérres Souyes, mobiles ungues. 

Zahdw, quatio. 

Composita, 

‘Avarahelw, concutio, quasso, exagito. 

Decomp, "Exavarahete, concutio, moveo, sursum versus. Aristoph. 

*Azecadeta, sto in salo, Thuc, |. 3. droradevoeas judpaw wal wate badp 
rot otparenetev. Plutarch. & Togemyjiog em’ deynupiw mpoow rig yubpas 


dmecadevay wepituerer. 
*Acdhevres, 5 xai #, INCONCUSSUS, immotus, firmus, stabilis: in Axioch, 
et apud Phil. 
8M huaca- 


1381 XA 
Aiacadetw, vehementer concutio et quatio. Luc. terddeure thy widuy. 
"Eooade’e. Unde Mapercahe’, concutio, Exponitur et tripudio: 


apud Aristoph, reix weboty d8t waperradedaw. 

"Exicados, 6 dy ody, qui est in jactatione, mobilis, instabilis, qui 
agitatur. Apud Suid. 

*Emradedn, exp, concutior, agitor: apud Philostr. 

“Hpurddevres, dimidia ex parte concussus et agitatus. Hesych. 

Korizahos, seu xelocads, 4, pulvis excitatus aut motus: 4 deg cera- 
Acupdyy, Inquit Etym. Il. y. et «. Vide et in derivat. a Kévs. 

Hajarade’w, concutio, vel aliquantum concutio. 

*Awapardhevres, (decomp.) inconcussus, immotus, firmus. 

"Yxteades, idem’cum érirade: vel submobilis, subinstabilis. Dios- 
cor. l. 1. c. 141. 


SA'ATIH, 4, % Salpa: piscis genus, apud Arist. lib. 5. de Hist. An. 
et Athen, lib. 7. 


EMAIL, ayes, 4, tuba, buccina, Il. o, tre v laye edhevy. Eurip. 
in Herac. éwei 8 dovipyy’ %p8ev Topepany Xddweyy. Est et Minervee 
cognomentum apud Argivos: quod illa tube perhibeatur esse 
inventrix. Etym. et Eust. Dicitur etiam sumi pro tube sonitu, 
apud Arist, Rhet. 2. et pro musico instrumento, apud Themist. 
| Hesychio est etiam nomen avis cujusdam. Item piscis marini. 
Idem apud Archiloch, sic dici ait tiv erpéj_Sov. 

Eadwtyyx, (quod inusitatum esse putatur,) et cadmige, f. byfs, et low, 
tuba cano, buccino, Il. ¢."Audl 8 oddmny fer ubyas pads. Epig. |. 2. 
oddaiyker taylng dvaxrgrixéy. Athen. |. 10. 4 yum Be doddeicer. 

Ladwifoucs, tuba canor, pal ge Basil, ftv yap ebxostag ead- 
siloperys Ecpedes. Et general. promulgor ; metaphora ducta a pre- 
conibus tuba canentibus, 

Tdmowe, 73, tube sonitus: clangor tube. Poll. 

Laheryxths, ot, é, buccinator, tubicen. Demosth. Arrian, Luc. 


posite. 

"Apororaderysths, preestantissimus tubicen. Poll. |.4.c.11.ex Menand. 

"Acddxiyetes, SU doddwurtes, 6 xal 4, qui tuba proclamatus non est, 
seu non proclamatur. "Agddevyxros Spa, apud Soph. in Lemniis, 
dicitur media nox, eo quod vespere duntaxat et mane tuba cane- 
re solerent, inquit Hesych. 

Auacarnite, pe divulgo. 

Avacadei foes, divulgor, pervulgor. 

Ayiorcrddnvyyes, cognominati fuerunt Tyrrheni; quod praedones es- 
sent, et primo tubas invenissent. Hesych. 

Nepeadelouas, tubarum seu tube sonitu excitor, tubam sonantem 
audio. Plut. é 0 Adywr of wepuresd?-murrat. ; 

*Amepodderyxtos, (decomp.) qui tubarum clangore non circumsona- 
tur, seu non cireumsonat. Et general. quem nihil circumsonat. 
Suid. 

Tpradmieric, in quo ante tuba canitur, in quo ante signum tube 
datur. A€lian. 

Evppneeddareyt, Hesych. est wigvé, preeco: quod tuba silentium indicat. 


ZAMBYKH, 4%, instrumentum musicum. {| Item instrumentuin 
oppugnandis urbibus idoneum: teste Hesych. Apud Polyb. 1. 8. 
machina est in bello navali. 

YeuSrairrpia, que ludit sambuca instrumento musico, Legitur et 


capPimier pls. 


SA'M¥YTXON, sampsuchum: herba, de qua Diosc. |. 3. c. 47. 
Latinis majorana dicitnr, ut est in cjus Append. Cyziceni et Si- 
culi amaracum eam appellant, teste Diosc. ibid. 

Lapalisgoos : ut, copnpiyooy pezev, sampsuchinum unguentum. Dios- 
cor. l. 1. ¢. 59. . 

Xapivy!te, sampsuchi odorem represento, sum odore sampsuchi. 


TANAA‘AION, w, 73, sandalium, calceamentum muliebre, teste 
Hesych. Ut apud Luc. Hercules dicitur ralerba: +3 cartarly ab 
Ompbale. Tribuitur tamen et viris : apud Athen. 1. 8. Sic et Act. 
c, 12, Pro eod. reperitur et cds%ade, apud Hom. Hym. 1. in 
Mercur. Theoer. Idyll. 25. et Luc. 

Composita. 
*Agdstann, sandaliis carens : dvvei@yr0;. Bioni Smyrn. Idyll. 1. 
Xpeceerdvdadeg, aurea sandalia habens: apud Eurip. in Iph. Aul. xpv- 


cecdvtahe tyro, vestigi jum quod imprimitur aureis sandaliis. 


EANAAPA‘XH, 4g, 4, sandaracha: est succus concretus, terreus- 
que, et quodammodo ustus. Vide Diosc, 1. 5. c. 122. 

Yaviasay/te, sandaracham colore imitor; imitor sandarache colo- 
rem. Diose. 1. 5. c. 113. 

Sarbapayiwe ypiua, sandarache color, 

, xe, q, Cerussa usta, donec rufa et similis sandarache evase- 

rit. Sandaracham Vitruvius appellat, ob similitudinem coloris. 
Est etiam collyrit nomen. 


EANT'S, Be, 4, tabula, asser. Epigram. lib. 1. KaaoGelone word mnis dy 
Cac, Bip erro Avwasi, imtp uotvys papyduere carfbos. Sic et apud 
Luc. Specialiter, tabula cui maleficos alligabant: Eustath. ex 
Rhetorum Lexico. Sic apud Herodot. Sivra tiv etre xphg caviBa 
Xewarradecay, Et al caritec, tabule, in quibus leges, aut alia, 
que ad judicium | edger inscribebantur : apud Aristophan, et 
schin. € Significat etiam libros : apud Eurip. in Alcest. oi +: 

Opiiocoais dv cavics, tag 'Opdeia karéypape vis. FT Sumi- 
tur et pro valvis: Od. x. cavibag 8 éntijoa: triobe. 











YA 1382 

ZavlBir, 7H, tabella. Aischin. 

Lanibding, cvs, é xal 4, tabule seu asseri similis. Peculiariter apud 
Medicos caniétes dicuntur, quibus scapula instar alarum 
tuberant, ita ut propterea thorax angustus ipsis sit, et in 
tabula depressus, Gal. in lib. de Temperam. 

Lantéw, &, tego tabulis, tabulo, contabulo. 

Lanteteha, unde particip. cerardapére, tabulis stratus, tabulatus, 
contabulatus. 

Edsavlberss, (comp.) bene tabulatus, bonum habens tabulatum. 


ZATLEPAHY, w, 4, saperda piscis: apud Athen. ex Archestrato, 
et Laért. in Diog. 


TATIPELPOS, w, 4, sapphirus: gemme nomen, apud Diosc. et 
Dionys. de Situ Orb. Et in Apocal. Ioan. 


ZA'PPOS, sargus: piscis e mugilum genere, apud Aristotel, An. 
lib. 5. cap. 11. 

Lapyives autem dicuntur esse pisces gregales, apud eundem Aristo- 
telem lib. g. 


TAPAQD’, ots, et Tapday, cvs, 4, Sardinia, insula in mari Ligustico, 
Dion. de Situ Orbis, Saz8s6 7 edpurdry, nal dwelpres ely ddd Kilpvos. 
“| At capbines, retis partes quedam, Hesych. ex Xen. Cynegeti- 
CO. Sapte, Ba rod Carver, werd tiv Tehevraloy Aplyo dvéywon vo 
ticrvoy, limbus et ora retis. Poll. 

Laphdovg, vel Lapbinae, Ut apud Diose, Yapbarla xf, quite et cap- 
’éa, Sardonia herba; que in Sardinia multa nascitur gustus acer- 
rimi, cujus esu mentem adimi, autores quamplurimi sunt, atque 
ita contorqueri ora nervosque, ut risus imaginem referant: qui 
ob id capbsivees qAws dictus est. Homero capidsi0;, Odyas, 4. pro 

* quo scribitur et capiards yédws, apud Plut. et odpees yaw, apud 
Schol. Lycoph. Quidam tamen (inter quos est Eust.) capidvnr 
yehera dictum autumant 2x3 rot cerypévas tods dirras, a renudatis 
dentibus. Vide Erasm. in Chiliad. 

Laptanunts, et Lapbiies, idem quod Laphdres. 

Yapidtw, Sardonium (risum) rideo. 

Saptavite, et Baraptarltw, idem. Etym. 

nape qui et S4;%irec, Sardius lapis, Sarda, Plinio: caste, 

uciuno. 


ZA‘’PIZZA, xs, % Sarissa: Macedonica hasta, Macedonicum ve- 
nabulum, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 3. e. 11. 


ZA'PS, xis, 4, Caro: sive hominis, sive brutorum animantium, Eu- 
rip. in Med. civ rémay Gopipata Acuxiy Cantey odpea Hp Coobalue- 
vos, Et capnds telac, apud Athen, © Item corpus, (ex usu Ebreo:) 
unde apud Metrodor. capi; elorabis xatdoryua, Cic. exp. firma 
affectio corporis. § In Novo Testamento pro corpore et toto 
homine usurpatur, et specialiter pro homine non renato: apud 
Paulum. Interdum et hominis non renati aninvus (qui est Dae 
‘yer Tis Tapads, ratio coeca, utut sit in rebus terrestribus et donis 
intereuntibus oculatissima et Aoyawréry, et Cui opponitur % Bidrors 
kal 7d Avyiy 13 dy XpiorZ) odpf vocatur: apud eund. {Lape xad- 
dev, apud Diosc. exp. callus limacis. (Superius, in loco, é rode 
extat, uno A, piscis monedula.) {J Apud Theophr. de Caus, Pl. 
1. 6. ¢. 11. pro pulpa sumi dicitur. 

Sapxley, et capxldur, +, caruncula, Gregor. et Plut. 

Sdpuives, 6 nai 4, Carne constans, carneus: ut, edpxineg byfic, apud 
Theocr. Idyll. 22. cui ibidem opponit xpteee. 

Yapaunis, 6, carneus, vel carnalis. Apud Theologos significat carni 
deditum, eum in quo corrupta natura dominatur ; ut passim in 
Epistol. Pauli. 13 oapwiniy to Xpierot, expon. incarnatio 
Christi, apud Gregor. 

Sapaxdg, carnaliter, more eorum qui carnales sunt. 

Lapxdays, idem quod oa pKIr06. 

Sapeiv, carneum reddo, carne oppleo, incarno. Item corpulentum 
reddo. Galen. 

SapxstoGas, corporari et carne indui: de Christo dictum, 

Sdpxwoss, ews, j, Carnis generatio. Item excrescentia carnis. Dios- 
corid. lib. 5. 

Sapxwruxés, carnem restituendi vim habens, seu restituens: ut, cap- 
Kutixdy bpuaxey. é 

Yapxdtw, carnes detraho: proprie de canibus famelicis dicitur, qui 
ossa carne denudant diducto rictu, teste Suid, Aristoph. in Pace, 
‘capaalertes dowep xveitia. Dicuntur et animantia capxdteo, quum 
prata tondent: vel quum labra inter se tam vehementer com- 
mittunt, ut avellere et abscindere partem aliquam graminis va- 
leant: aut quuin dentibus inter se ‘ex utraque parte commissis 
scindunt. Gal. apud Hippocr. Comm. 1, els 14 regi dp8pav. §j Item 
diducto rictu ostensisque labris irrideo: vel morsis labris subsan- 
no: ut idem exp. in Hippocr. 

Sapxacpds, 6, irrisio quedam amarulenta, seu jocus amarulentus : 
schema rhet. de quo Jul. Rufin. 

Composita. 

‘Amadéccpnes, § xal %, qui molli est carne. Gal. ad Glauc. 

*Anocapnée, in carnem concrescere facio: unde apud Aristot. in Pro- 
blem. daworapxctras c&pf, caro coalescit et conspissatar, 

, , raram seu laxam carnem habens. Athen, |. 7. 

“Acapxs, carne carens, non constans carne. Anacreon. Item non 
carnosus, macilentus, strigosus. Aristot. 

*Acapxle, 


1383 


"Acapnia, carere carne, Item 
“Exoapxdo, carnem excrescere 
"Exodgxapa, t3, Carnis excrescentia. Diosc, et Gal. 

"Exoapxite, excarnifico. Item carnem avello: unde Ezech. c. 29. éx- 
corapeirpeves aed tiv doriiy. 

E’ragnes, bonam habens carnem. ltem bene habitus, corpulentus. 
Xen, in Lac, Pol. et de Re Equ. et Hipp, in Aphor. 

Eivapxia, 3, corpulentia, plenitude corporis. 

Etzapxée, reddo corpulentum et carnosum, Gal, Therap. b. 14, ira 
eleapioas BourdueBa pape, Keel spider “PMs wal xaTaytdeir. 

"Exéoapees, carni seu cuti adherens. 

carnosus, Item corpulentus, obesus. Athen. 

Karagapxts, obesum reddo. 

Acemioapxas, Seu Aexbcapxes, Ct Avorazans, q. d. qui deficitur carne, 
macilentus: ut, Arorzpeys wapad, in Epigr. 

Asicapess, q. d. lineam carnem habens, i. ex lino: ut, Aodrapwo tps 
padites, apud Antiphanem,i.tenues et molles, ut expon. Eustath, 

Madaxtoapres, idem quod dxadtcapxoc, Gal, de Alim. 1. 3. 

Meyahsrapess, qui est Magna carne, seu Magno corpore ; carnosus, 

lentus. Ezechiel. 16. 

Mudéeapé, idem cum vd», mola, i. caro informis et inutilis in mu- 

liebri utero concepta. Hesych. 
siceam carnem habens. Athen. |, 7. 

"Odvyirapess, qui parum carnis habet: macilentus. Luc. 

Tlepivagees, circumcirca carnosus. Arist. 

MegeragaiSe, carnem scalpello circino: carnem circumsecarifico, cir- 
cumsigno, éxrrokales wepvypdope. 

Tlepereepaseude, circinatio carnis que scalpello fit. Dios, l.7.c.3. et $.c.1, 

MWaaricapess, latam et amplam carnem habens. Ptolem. 

Tleoapnos, carnosus, valde carnosus, carne abundans, corpulentus, 

Teecapxla, %, corpulentia. 

Txrécapnes, qui densa est carne; qui solidum habet corpus, ct sue- 
ci plenum. 

Zednpicapess, qui duram habet carnem seu duriusculam. 

Zvrrapela, exp. carnis bonitas: apud Theophr. coulescentia carnis. 

Xurcapats, Carneém cum carne coalescere facio. 

Seordgxwois, q.d.concarnatio: quidam exp. incarnationem, alii car- | 
nis Concretionem : apud Gal. et 2gin, 

“Pypicapxes, bumidam carnem habens. 

“Teeporapate, qd. supra modum carnosus fio; supra modum corpu- 
lentus evado. Athen, bx} rpugris al xad! judzar dbigpaylas Chaber 
Uwepoapaions. 

“Teeprapxovefias dicuntur que corpulentiora justo evadunt. 

“Twepodpxwes:, Ct imeprdexwua, carnis excrescentia, carnis iuutile in- 
erementum in quacunque corporis parte. 

“Twordpxeos, et twerapxlties, qui sub carne iatet: ut, tmooapnldioc 


“Twocapxéx, carne subter repleo. Gal. ad Glauc. 

@ecapxia, 4, amor carnium, libido edendi carnes. Utitur Suid. in 
Lapbarderadros. 

ZATPATIHS, , 6, satrapa, provinci# prefectus, seu preses, Per- 
sica est vox, teste Hesych. Isocr. in Epist. ad Phil. of xara +iv 
*Agiay catpénas xabertates. Aristot. de Mundo, tp cvuracay ap- 
GY Fic "Acie biesoiperar xara COry otparyysl Kal carpawas nal Sar 
oihets, batho tot peydrou Bardéwx. Plut. in Alex. depixer adriy dp- 
yur dy (Sacihever, catpdmny xadralpercy, 

Yatparew, sum satrapa, sum prefectus seu preses. Plut. in The- 
Mist, catparciay THe dew Pprylas. 

Yatpareia, et lonice catparyin, prefectura: aut provincia cui preest 
satrapa. Herodot, |. 3. 

Zatpaxicts, oF, 6, satrapicus, ad satrapam aut satrapas pertinens, aut 
satrapis conveniens. Plut. Symp. L. 1. 


ZATTO, F. fo, P. xa, onero, onus impono: doprita, Eust. Pro- 
prie de jumentis clitellariis dici putatur, quibus onera imponun- 
tur. Exponitur etiam, furcio et impleo pressim: unde metaph, 
apud Arist. Probl. sect. 21. 13 b¢ cuexas xprrpeplnerty carre jer 
nal whypsl thy éxibylav. Item conculco, constipo: ut, edrrew ry 
yi, apud Xen. in (Econ. 

Xdrrepas, oneror, Item farcior, impleor. Aristot. ibid. ra 8 dyyeia 
cattivers older mite yhyeras. Et apud Lucian. xepdpucy Wapmp 
recarypevey 


Yéypa, x3, onus jumenti sarcinarii. Plut. in Arat. Item congeries 
stipata, acervus: idem in Cat. {J Item theca scuti, et aliorum 
armorum: Aristoph. in Acharn. Eurip. in Androm. 

Leypdpa, (sub. deetipa,) jJumenta quibus ¢a@ypara imponi sole- 
bant. Suid. 

Yderas, w, 6, saccus. Aristoph. in Plut, 

Zaxrip, idem. Hesych. 

Ldxrwp, qui onerat, qui i Zschyl. 

Léyq, 4, Exp. Shy apud Suid. et Schol. Aristoph. Unde comp. ras- 
cwyia, 4, exp. rwerkia, apud eosdent. 

Ldyec, sagum. Polyb. et Plut. 

Edxes, eos, 7, SCutum, clypens: dictum quasi ¢dyos, inquit Etym. 
Il. >». piper odxes Here sippy. Hesiod. in Asp. Xepol ye phy axes 
das, Tbidem, bid 8? ptya odxes dpake. Hine comp. Edpurdans, 2, 
4 nai 4, latum seu ampluin habens seutum:; apud Sophocl. in 
Ajace. Et depercaxts, scutifer, scutatus: bellicosus. Hesiod. et 
in Anth. Epigr. . 


=A 
gracias, racies 
oO. 


xA 1364 


Xdaxes, ov, 4, saccus, cilicium, Esaiw 26. Quidam a edrre derivant, 
alii ab Hebreo pu. 

Zaxxitw, per saccum excolo, liquorem per saccum excolando trans- 
mitto. Quidam exp. sacello. Theophr. de Caus. Pl. 1. 6. alreg eax- 
xi%juercs. Dicuntur etiam caxx/Sew saccularii fures, 

Paxxerltw, idem quod caxxltw. 

Saxnsey, ov, 7a, sacculus. Poll. 

Saxnias sleos, Vinum per saccum transmissum. Poll. 

‘Trocaxxite, (comp.) q.d. subsaccello, vel subcolo, Item furor; ut, 
xeipal tmoraxniSex: apud Herodot. 

Edrungy, 73, et cari, #, plaustrum, vehiculum. Dictum a edrre, 
quoniam onera plaustris imponuntur, et iis vehuntur. Prius apud 
Hom. Hymno primo in Venerem, v, 13. Malice eétwa xa) douare 
waxihe yeahs. Posteriore utitur Eurip. in Helene, Zevfara bed 
carivay Tar dpractcioay nunclav kw wapbeviov, &c. Itemque He- 
sych. carivas exp. ai duatas, ' 

Leyiry, % Sagena; retis genus, Latine verriculum, seu everricu- 
lum. Exponitur et nassa. Plut. Symp. 1. 8. cares Sohey by Ove wpla- 
bal wor’ hace Mvbaytpar, era dipeivas Keretoas THe cayimy. Sunt qui 
velint, esse proprie sinum retis in quem capti pisces deveniunt. 

Layqveve, ha includo, sagena irretio. Quidam interpr. everri- 
culo, Philo de Vita Mos. L. 1. xa@cwep Béder IyOvaw, wdvras dv xvchy 
caypeloas émonaras, Dicitur etiam de eo qui alio etiam modo 
irretit: ut apud Lucianum in Somn. dicitur de Vuleano Martem 
et Venerem irretiente. Dicitur item aliquis caypes urbem, aut 
regionem, apud Herodot. et Plat. de Leg. lib. 3. Apud Hero- 
dian. exp. indagine cingere. (Ec. in Acta Apost. de Apostolis 
metaphorice usurpavit, homines ad fidem Christianam conyer- 
tentibus, ‘ 

Yayyia, actio illa includendi sagena, seu irretiendi: verriculatio, 
eee. Exp. etiam piscatus. 

Sayyreds, dig, d, Ut cayyvertig, Fpos 4, et caynreuths, at, 4, qui sagena 
utitur: yerriculator, vel everriculator, Item Slcsken: in Epigr. 

‘Exoayyreva, (comp.) e sagena seu reti explico: ut apud Plut. in lib, 
de Discern. Amico ab Adul, 242? aiviv dxoaynretes. 

Lapyarm, 4, Sporta, 2 Cor. cap.11. Exponitur etiam, cista et crates, 
Item vineulum, nexus ; apud Hesych. ] Etym. derivat a cdrre, 
ut sit quasi sayém, pleonasmo ret  capydry, quod videlicet vas 
sit cui onera imponuntur. 

Npercapyarie, &, (comp.) annecto, alligo, afigo. Lycoph. 

Composita ex eazte. 

‘Amerarre, depono clitellas aut stragula, seu quicquid est instratum 
jumento. Genes. cap. 24. axdcake tas xaymhovs, Item obturo, ob- 
struo: apud Herodot, 

“Acaxtes Yf, terra non conculvata et constipata. Xen. 

*Exizdrrw, impono clitellas seu stragula, aut quicquid equo imponi 
solet. Et simpliciter, impono, insterno, Xen. Umumdbas robs Irxovg, 
insternere equos. Idem, éxicdtrew doxois él Tag xapirars. Expo- 
nitur etiam, constipo et conculco: ut apud Arist. in Probl. édy 
TK emodty kal Kataranycy hy i. 

"Emodrroeas, unde emireraymérns Frees, Cui imposita sunt ephippia ; 
stratus equus. ; 

"Exizayua, Ti, centones qui supponuntur clitellis, et ipse clitelle, 

‘Enicafis rH5 y%s, accumulatio terre. Theophr. 

Katazdrtw, constipo, aggero, condenso, Idem, 

Napacdrre, refercio. 

Nleprdtre, circumstipo, circamaccumulo, Theophr. 

Tlepizakss ris ys, accumulatio et aggregatio terre circa radices. 


TA'TTPOS, ov, 6, sutyrus. fr Etym. a nomine v4 deducit, virile 
membrum significante: quoniam ad libidinem proni sunt satyri. 

Larvpixds, é, satyricus, satyro seu satyris conveniens : ut, catupucy dp- 
ITs, Ct woiers catypay. | Exponitur etiam dicax, mordax, mo- 
re nimirum satyrorum. Plut. in Pericle. 

Larupdins, coc, eal , SAtyros seu satyrorum mores imitans, ad sa- 
tyrorum mores accedens. [tem hispidus: Lucian. 

Larupltw, et carpe, &, prurio ad venerem, instar satyri. 

Lartgincic, et carvpicuds, de pruritu illo dicuntur: et peculiariter 
ita vocatur pudendi palpitatio: de qua vide Paul. Agin. Item 
catvpoepds est etiam tumor aliquantum prominens, sive augmen- 
tum adenum post aures ; apud Gul. 

‘Larvpiag, 6, nomen morbi, faciem hominis ita mutantis, ut satyro 
similior quam homini videatur. Arist. de Gener. An. |. 4. 

Larupierhs xopts, satyricus chorus, satyrica saltatio. 

Latvpia, as, 4, esculenti genus ex herba. 

are, herba ad venerem incitans : de qua Diose. |. 3. ¢. 143. et 
144- 9] Item nomen animalis amphibii, apud Arist. 

Lartyiaxh, Nomen cujusdam antidoti, que describitur a Paulo lib. 7. 
cap. Ul. 

Pesan, idem quod earupss. Legitur apud Theoer. Idyll. 4. 

Térupes, ov, 6, Satyrus, AL lian. tr of evyyspevtal Avawiow odrupe Hoax, of 
in’ éviaw rirugar dvowatéuercs. Est et aries major, sive dux gregis. Est 
et calamus. Item &pys, otiosus. Avis item ea, quae et 4 r:t¥pag vo- 
catur, Interpreti Theocr. Idyll. 3, est iyxot 6 maxpdy Eyww obpdy. 

Tizvpiros, fistula pastoralis ex stipula. Hesych. pdravdos, addts xadd- 


pares. 

Tirpierat, saltatores, quorum saltatio turpes motus et gesticulatio- . 
nes habebat. Appian. in Libyca Hist. xal xopis xiPapirriiy te xad 
titpperréy dy pupqpata THe Tupppunns xopewys. 





ZAT- 


1385 SB 


ZATAOS, ot, 4, delicatus, mollis: item fluxus, levis, quietus. 
4] Zav).4, adverbialiter positum Homero, Hymno in Mercurium, 
(de testudine,) Eav?.% weclv Sapeea, tarde pedibus incedens. Sic 
apud Simonid. in Tambis, Kal cavkd Baiwy, trees de Kopswirys. 
ar Etymon vide in sequenti cavaseues, 

Savidomas, epost, delicior, luxu diffluo, Apud Eurip. in Cyclope, qui- 
dam interpr. tripudio. (4 Suida caviutebas est dBpis Balvew, nai 
olovel over Oas waph tiv oddor. 

Auacavieduersc, (comp.) delicians, luxui deditus, apud Aristoph. 





EATPA, vel catia, ag, 4, Ct Eatpos, ov, 4, lacerta, lacertus. Theo- 
cnt. Idyll. 2. Eavpdy ru tphpaca, wetiy xaxty alp od. Idem, 
*Avixa 84 xal cater dep’ alpaciaics xafelde. | Est et nomen piscis, 
apud Aristot. Alian, et Athen. 1. 7. 

Xiwpocatpa, viridis lacerta: Schol. ‘Theoer. . 


ZATIAPIZMO'S, o, 4, aride lingue et herentis affectio, lingue 
hwsitatio: apud Aristot. Probl. sect. 27. dwel réye Expy eve xal 
S waveapoprs, xal th Toaira, yireras Bed shy ararbophy ToD wrerparos 
yur nai Depa. 

EAGH'S, dos, 3 xa 4, manifestus, apertus, perspicuus. Demosth. 
pro Cor, apg ye teitey thy xardervete Bpayixs Kad caging Ubi aes 26- 
4x. Item certus. Interdum et verus, Ut, capye wifes, apud Eu- 
ripid. et capys wiets, Phil. Et apud Thucyd. rity yerouéray 7d 
capes, rerum um verites, : 

Yaa, (nomen adverbiale factum ex plurali capéa,) certo. Ut Il. 8. 
Of dp zw edepa dof cles vies *Azpeibae. Sic Odyss. a. abt’ cluiiy 
odipa elds. ; 4 

apis, manifeste, aperte, alg dilucide. Demosthen. Isocr. 
Item certo. Aristoph. Xen. Ped. 9. Compar. capérrepa, mani- 
festius, apertius: item certius. Superl. capéctata, manifestis- 
sime, apertissime, certissime. 

Lapew, f. joe, manifesto, clare notum facio, declaro, 

Ladariy idem cum canis. Herodot. ; 

Sagrving, et contracte sadmris, idem quod cada, Asch. in Prom. 

Yadnvex, 4, perspicuilas, dilucida oratio. Plat. de Rep. 1.6. Expon. 
etiam explanatio, apud Luc. et Phil. 

Ladrqvite, 7 cum capes, Aristot. cadnpites +3 pavg. Utitur et Xen, 

Sagymeriads, declarandi facultate preeditus ; aut declarator, expla- 
nator. Greg. 

Composita. 

"Axeraps, manifestum reddo, do intelligendum, significo. Plat. in 
Protag, iv dwerdipes § Mpwrayizas éxirepe woejoes. 

*Agapys, non manifestus, obscurus: item incertus. Thuc. 1. 4. 

"Acapix, non aperte, obscure. Ttem non certo, . 

*Acdpew, 4, Obscuritas. Plut. Sumitur et pro Sortis nomine pro- 
prio, apud eund. ex Emped. 

Auacap3, idem cum deeraps. Theophr. et Matth. c. 18. 

Auarddncss, % declaratio, expositio. ; ; 

Asasadrytixis ovetecpes, conjunctio expositiva vel declarativa: apud 
Gramm. 

Aiacadmrite, idem cum tiacapts. Suid. 

Tiphiacaps, idem quod Barapa, declaro. Plut. 


ETBENNTMI, seu cfende, F. cPicw, P. icfexa, (pro quo usitatius 
est Aor. 1. fcfera,) tanquam a oféw, extingud, restinguo. Et 
metaph. comprimo, compesco. Plat. de Leg. 1. 8. iva» be ode- 
Opie al piducta CBpw chowtacw, dpyol clot. Ailian. raysdiv dreebnylicy 
ic Berev Be arp. Sic et, oSicas pero, apud Hom, Il. x. Y Prete- 
ritun &Syx2, per %, passiva etiam signif. ponitur pro, extinctus 
sum, sicut et deecfyxa, a Plat. 

Edna, extinguor. Plut. in Precept. Connub, 12 sip oSénvrat, 
Et metaph. supprimor, comprimor, compescor. Hesiod. in Erg. 
yatta ¥ alyiy cSemperder. Xen, in Symp. airy wir Gi i mapowla 


ofrag écfte%. Ff Item extinguor, i. morior : ut in Anthol. Epigr, ~ 


lo Berbys, ynpait in Meee. 

Epler, ess Ts saan Aristotel. de Juvent. et Senect, Plut. de 
Primo Frigor. 

TLeorhp, Gps, 4, extinctor. 

LBerrhpios, Ct eferrxts, q. d. extinctivus, seu restinctivus: id est, 
extinguendi vim habens: seu aptus ad extinguendum. Gal. 
Therap. L. 10, et Aristot. 

Compusita. ; 

"Amer Pv, et axccfemnin, f. axvePiow, et dworfijcsuas, AOF, 2. dnésSqy, 
tanquam ab dmecfyus, extinguo. Plut. Symp. 2. 73 nip awor2éonver, 
Et metaph. aboleo, perdo. Xen. Pad. 8. xax dxer Sivas 1b qyéreper 
yives Kak Soya. Item supprimo, cessare facio. Plut. ri» pty daBeviy 
alpay, mig wrevoas, wedaying TH UKTEC axto Sere. YT Pritt. aeéoBywe, 
et aor. 2. dréo Py», passive etiam usurpantur. Xen, Pred. 8. 13 yey 
ro ta ineink powOdvew, Kal peer ds, dante Syxe, exercitatio rei_mili- 
taris extincta est. Theodor. Hist. Eccl. lib. 3. deéefy 8¢ retro 13 
Mya, xal wapediOy 7H 256g. FY "AweoSiee, exp. etiam, concidit 
animo, relanguit, apud Plut. in Demosth. 

*"AmieBornpa, et dxccServouc, extinguor, Item intereo: ut, Mesoty 
xaprepla amecSenuadrm, apud Xen. Ped, 8, Item supprimor: ut, 

dxorSémras, Aristot. de Gen. An. |. 4. 

“Ag Serres, § kai %, inextinctus, qui extingui nequit: ut, az fderm prik, 
Hom. I].*, Item qui non est restinctus aqua. Gal. et Diose. Me- 
taph. wAdeg da Beoroy, et yédus Go Serres, apul Hom, Dicitur et esse 


zE 1386 


nomen lapidis coloris ferrei : apud Plin. lib. 37. cap. 10. 

"EvcPéoryu, extinguo in: unde, évcSeoGeic, extinetus in, 

Karas feria, seu xarasStvups, idem quod deworPérwus. Hind. o, xard- 
ofere Geowibais wip. Et metaph. xarasfowiva tiv tapaxyy, apud 
Xen, Pwd, 5. 

Decomp. dvcxardeBerreg, qui facile restingui non potest. Plut. 

"EyxatacPbwebas, extingui in, 

Luyxeracfens, simul exstinguo, exstinctum restinguo, Plut. 

SEBE'NION, +}, id corticosum quod in summa palmula enascitur, 
Hesych, Usus est hac voce Archigenes apud Galen. ri xard ré- 
ews lib. 2. Sic dicitur etiam 2drq «al oxdHy in palma, id est, 
fructus palm: recentis adhuc et florentis involucrum: apud eun- 


dem Gal. de Simpl. 1. 8. et Diose. 

ZE‘BQ, veneror, adoro, colo. Eurip. in Hippol."O Seat, +f Upra redude 
od Adow ori, “Oorig of ixp’ iuiy, obs céBee, Sbdao eos; Ubid, "Exlorapas 
opp pare udy Beods offer. Thuc. lib.2. 73 piv xplbwres &y duolp,xad cfBex, 
xai wy. Luc. de Sacrif. card fxg ce Bovrir, d wd Aehopig tiv’ Awihiw, ke. 

XéSoucs, idem. Interdum colo, observo, veneror. De hominibus di- 
ctum. Ut, oéSev Fpwas dyausic, apud Pyth. Et Xen. Pad. 8. of re 
dey swevce Kiper doe eatépa dotSers. De rebus. Xen. Apomn. |, r. 
Dbovs Kal Elna 1h tuyivra wal Ogee offerbas. J Item passive, ado- 
ror, color, veneratio mihi exhibetur. Greg. & rais véposs xehaeras, 
tatra a; bela offeras. Item pro aldéspas, et dewhgrromas, inquit 
Eust. apud Hom. II. 8. "Apyeits lopaopas, Cheyytes, of vv ciferbe 5 

Eewris, o@, 4, venerabilis, venerandus, augustus. 

Yerruxis, 4 Po adorativus, cultivus. 


Yerripes, idem, 

Lerrigur, (sc. lepty,) peculiariter dicebatur novennalis solennitas, 
que Delphis in honorem Apoliinis celebratur. Plut. in Hellen. 

Eerre’e, idem quod ¢¢f». Hesych. 

2éBas, v4, (nomen indeclinabile, ut putatur,) veneratio, adoratio, 
cultus divinus. Greg. {| Item res quam yeneramur et adoramus: 
res augusta, apud Eurip. et Soph. { Item stupor ex admiratione, 
Od. &. ct Bag uw! fea eloopécevra. 4] Expon. etiam pudor, indignatio : 
apud Hom. IL. 8. ctBas 8 ce Oude indo Ber. 

TeAaLouas, idem quod céfomasr. Greg. in Macch. Enc. 6érro od oe- 
Bactiog rh tyudtepa, 4 rai ovis tpaig lfomer. Apud Hom. liad. ¢. 
aeAdacare yap téye Os, quidam exp. irreligiosum esse putavit : 
alii, religiosum id ei fuit. 

Si8acua, +4, quod veneramur seu adoramus: id in quo Deus coli- 
tur. Act. c. 17. 

Y«facpi:, veneratio, adoratio, cultus. Plut. et Strabo. Exponitur 
etiam, religio et observantia: apud Phil. 

YeBdopuss, venerabilis, venerandus. Item augustus: ut, o¢Sdopuss 
ydpes, apud Herodian. L 5. 

LePacpsirys, qres, 4, q. d. venerabilitas. 

EeParudte, veneror. 

Eéfacig, ews, %, veneratio, adoratio. Plut. in Col. 

L«farrk, veneratione et adoratione dignus, venerandus, adorandus, 
4] Exponitur etiam augustus: et plerumque cognomen erat Rom. 
imperatorum, apud Herodian. lib. 2. et 7. Plut. Dion. Strab, 
{ Fom, cefarrh, augusta, i. quae erat uxor Casaris: apud He- 
rodian. YeSacry exeiza, Act. Apost. 27. augusta cohors. 

Zefi<e, idem quod ce8dfoucs. Eurip. in Elect. ceBiew o” ioe xal pa- 
wapas Maotrov nal weydiys etbarporlag. Aristoph. Elalores 8 rotyir 
balmovas exes rf Siras. 

LeBierks, idem quod ceBarrt;. Hesych. 

Composita, 

*AceShs, tas, 6 eat 4, qui non colit nee veneratur celeste numen, 
ideoque impius, irreligiosus. Interdum absolute, interdum cum 
prep. els, vel mp. Ut apud Xen. Pad. 8. Kc. YT) deePes, im- 
pium, irreligiosum, nefurium, nefas. Plat. Xen. 

"AcéSeca, %, impietas, contemptus venerationis et cultus divini. Plut. 
Athen, Greg. Ke. 

‘AcePéw, itreligiosus et impius sum, item impie ago. Dem. in Mid. 
Titraev Ghrs tlh aoeBely epjorouer, Athen, |. 13. he deeSetora nal Oi- 
orra kara 72 edtpa xokarate. Et cum prepos. Xen. Hell. 1. dce- 
Bey dle t& perripa. Sic et apud Herodot. et Herodian. Et cum 
accusat. Xen. Peed. 8, werd civ RoreByxdoas te Boxvivrer, 

"AceSeiobas, impie et nefarie committi. A’schin. in Ctesiph. 

"Actinus, 73, facinus irreligiosum et impium, facinus nefarium, 
Thucyd. |. 7. Aéschin, ibid. 

‘ActSyeis, 4, actio impia, et nefaria. Plut. 

“Acextes, idem quod dcefiig = Soph. et Eurip. in Iphig. Aulidensi, 

AveceShs, idem cum deeS4;. Eurip. in Elect. 

AureéSea, et Pottice teceSiy, idem cum ae¢feaa. Eurip, in Cycl, et 
apud Nonn. 

AveotAnuc, idem quod dréSyuc. 

Eteefzs, pius, religiosus, qui probe colit et veneratar Deum, Eurip, 
in Hippol. reds yap edore Bei Geet @rjoxerras of Lac. de Ca- 
lumn. apis tiv eboe fi wal durdbecy abecc, Kal dodewg epic tiv pidov Bia- 
Badderas. Demosth, edx ere Sts dest, non fas est. 

EdseBéws, et contracte ereS5z, pie, religiose. Dem. Plat. Isocr, &c. 

Eici(Sea, , pietas, religiositas. AMschin. Isoer. Plut. &e. 

Eivefiéw, probe et reli Deum colo, pius sum, pie ago. Cum 
accusat. rei: Eurip.in Phoen. radia 8 eleeBeiv yzedv. Isocr. in Nic. 
rd weph rode Geode edoreSeTuer. Cum praeposit. Eurip. doéBer wezl Eévovg. 
Et in Epigt. deeBi wpic rots Geedc. Apud Eurip.in Bacch. Assos; 

mds 





ZE 


_sieiByto, expon. Bacchus nobis huec sacra tradidit : vel, 
tractare ea nos docuit. 


as dicitur, quod religiose et pie fit: ut in Axioch, ba xai 
BiesPqna, ¢ ‘piu factum, officium pietatis. Demetr. Phal. 
-yenerabilis, ; 

qui Deum pie colit, religiosus. Plat. 


riose more eorum qui Deum colunt. 
; us, cultus divinus. Jobi c. 2. 
m colo, Chrysost. 
%, Dei instar colendus, venerabilis, venerandus. Ari- 
































A 


Dei cultor. Eurip. in Hippol, 
ooh ata 
quod f8w, Aischyl. 

§ catens. Apud Suid. § 88 Bacisets Biipa Corerre Tots "AB- 
is ypueP Biawernniruérag. J Item funis, restis: ut, cepas 
 § Exponitur et habena, Poll. {| Apud eundem 
ip. crines plexi etintorti. { Item linea paternitatis ; 
mz, paterna linea, in Pand. {| Item sera et obex fo- 
antiquitus fune communire januas solerent. { La- 
jumentorum suffraginibus proveniens, ob id suf- 
in Hippiatr. Jedpara dueheres els roig mibaag tity 
 eteey cespde. Hine et cepiay: de quo in Lefpiss. 
fF autem cepa ab cipw, necto, ut dicatur quasi «lps, 
| Invenitur et cefpy apud Hesych. quod signifi- 
m, aut apis cellulam. Item vestimenti genus sub- 
, i. non inculcando tramam stamini per spatham 

_ Pro quo apud Suid. cefpav. 
dicitur equus extra jugum ferens catenam seu habe- 
sdam helciarius. Soph. in Elect. 


ie god cup, funiculus. 


iced. Bast. We biantied ; 
constringo. Et simpliciter, constringo, connecto. 
Here. Fur. 34 13 yéports teopd cespever Spoxy. 
Siren, monstri marini genus: sic dictum dd rH ces 
dam yolunt,) quod suavitate cantus, velut catena, in 
pelliciat. {| Est etiam insectum api non dissimile : 
ot, Hist. An. |. g. ¢. 4v. et Plin. 1. 11. c. 16. 
etiam sidera, ut Eust. ex Rhetorum Lexico tradit, 
Stora dorpderen. 
cuppraie ptdos, Sirenum cantus, 
pro cepa dictum putant, teste Suida, qui apud He- 
. et pro wizpa accipi tradit. Est et genus vestis apud Xen. 
ib. 6. Apud Hesych. legitur et feiparhs, quod dicit esse 
Hi genus apud Syros. 
3 Composita. 
ho catena. Hesych. Suid. Et generaliter, retraho. 
ngon. 1. “Ay dvaceipalortes Cyt aperdpuce xuctoar. 
habena carens, seu habenis, Et generaliter, non vin- 
t ut, aceiperav ynua Sey, Currus qui non trahitur 
ei alligatis. Larip. in Ione. , 
exp. § xara rb Bebra dpepsueroe xépac: metaphora sumpta ab 
‘quiin curru rapdespel eles. Schol. Soph. apudeum in Antig. 
depos Fewos, qui ad jugum devinctus, seu qui latera stipat, qui 
@t cappops Eust. quam vocem quiere in Eijw et ‘Acipw. 


———————— 
EI, F. clzw, P. xa, concutio, quatio, agito. Euripid. in Elect. 
drbzlas & tei “Eotycay dvtixpupa ceiortes Sédn MvAddys "Opéetys te. 
de terre concussione dicitur; idque vel cum accusat. 
rh i, vel sine eo: swepe Pausan. Aor.1. écesre, terre motus 
fuit : apud Thuc. { Item cele, pro cvxoparrii, Hesych. qui et ad- 
dit, sumptam esse metaph. ax tiv 1a dxp2pva carter. Procelw in- 
terdum metri gratia dicitur ofw, apud Poétas: ut apud Anacreon- 
tem, Opyichy elorra yalryy. Orus apud Etym. hine derivat oires. 
Zeloypeu, concutior, quatior, agitor: ut, celere xjAnf, apud Hom, 
i exp. tremo, tremisco. 
Zac's, v, $, concussio, quassatio, motus. Plerunque de terre 
motu. Aristot. de Mundo. Thue. Xen. 
eiepa, idem. 
Baspartias, w, : ut, téfes cecpariag, sepulchrum eorum, quos 
"Tiina €X terre motu oppressit : apud Plut. in Cimone. 
Selon, «#6, 4 concussio, quassatio. Gal. 
uezd¢, ov, 4, qui concuti seu quassari potest : et, qui est concussus. 
ierpov, ov, Th, sistrumt ; itaculum quoddam sacris Isidis adhi- 
eri solitum. Suid. 1 


llud, si forte, quod in vernaculis citharam 
cv hy patella, in qua aliquid commovetur et frigitur. Poll. 
tieo, agito, concito, I]. d. “Oru ¥ dg terme midvderbas i hule 
iw. Item persequor, incesso: item fugo. Il. ¥.“O¢ more pessvoudvace 
Asurtorese tibijvas Sete nat’ hyde Nucoyicv, id est, exives, Bivxe, ut 
exp. Eust. Od. £. Teds pair tuoxrsoas reter alvas &2Avds5 ZA Mearpos 


wes ‘§ 
Zedquas, idem quod gover, Ut Ih. y, etwep dy adriy Seduvra taxles re xvves, 
Gadepol x’ alfnel, si eum insequantur yel agitent, Item pass, incitate 
















hati. 


xE 1388 


feror, prorumpo, ruo: ut IL. §. éxi revzea 8 deeevers. Ab hoc ver- 
bo quedam tempora deducuntur per elisionem liter «. Ut, evere 
pro ézevers, concitabatur: tev@qy, pro écedOm, pro quo et drovPyy, 
geminato ¢ metri caussa, prorupi, prorui. Pract. éervuas, per hy- 
perthesin, dici pro cfcuyas, traditur; ofoveas autem pro : 
unde part. évevuexs, apud Hom, incitatus, et tendens aliquo cum 
ardore et impetu. Exponitur et properans. Alii malunt bec 
tempora formare a evw, seu cvouas, inusit. 

"Eoovpéra, incitate, cum impetu, cum studio et ardore, properan- 
ter, celeriter, Il, 0. ¢e wis epectyovrs, 

2%, celeriter et inferendo se cum impetu: aut erumpendo cum 
impetu: vel impetuose, cum impetu, éguytixas. Hesych. 

Xie, f. ew, p. xa, excutio cribro, cribro. Exp. etiam, incerno et suc- 
cerno: unde ejeas, in Hippiatr. Eust. a velo deducit. 

Zijfouas, cribro excutior, cribror: unde, cerysudry téppa, Diose. 

Siew, 4, cribratio, succretio que fit cribro. Exp. etiam, cribri agita- 
tio, quassatio; apud Suid. 

Xietpa, ov, +2, cribrum. Hesych. 

Yalw, idem quod gefe, quatio, concutio. Hesych. Item moveo, 
commoveo, turbo. J Item ca quatio seu moveo; canum 
proprie et brutorum, qua caud agitatione adulantur, Odyss. «. 
‘Qs 2 trav dul dvanta nvves bairyfer livra Salvwa’, alel yap re qpepes 
partynara Brust, &c. Od. =. Otgy dy f ty’ ecg, cauda blanditus 
est. [tem metaph. adulor, blandior, assentor. Hominibus etiam 
tribuitur. Demetr. Phaler. ay rb eRe rot xumuxell Adyeu cabvert: Zuo 
doxéro, 4 Sdxvots. Plut. in Colot. dewacouérn xal calmra wapot- 
cay, Sic et apud Luc, catuel pe, 

Talons, concutior, quassor, turbor, commoveor: ut 1 Thess. c. 3. 

Edwec, Ct ecsou, ov, 4, Stultus, fatuus. Eust. ex Cratino. Qui et sic 
dictum esse scribit rap4 73 caévey: aut a fatuo quodam ejus no- 
minis: aut a Tzannis, barbaris populis. 

Ydvvwy, w, Td, penis, cada: wage rd calvev, Hesych. Item hasta, Poll. 
ex Menandro. Vel potius Persicum telum, Diodorus, ¢6dva fa- 
dy 13 caver emi hv "AMEavtp, In hac signif. seribitur et cadnev, 
legiturque apud Dion. Halic. et apud Plut, in Pyrrho. 

Liss, ov, 6, ab Hesych. expon. ipuy apts attyow. Y At odes, salvus, 
vide suo loco. 

Ste, in fugam conjicio. 

Ttoucu, in fugam conjicior, fugio; seu incitato cursu feror, Unde 
imperat. oot, pro cdov, curre, apud Hesych, Et coeés, currat, 
apud Soph, in Ajace. Item eoteée, currite, apud Callim. Hymn, 
in lavacra Palladis. Itidem codtra:, apud Hesych. exp. duiwera 
pevyer: & vote, fugo, in fugam conjicio. 

Leters, itio, cursus; apud eundem Hesych. 

Xéw, idem quod es, citato gressu currere cogo: unde pass. imperf. 
ciate, Hesych. exp. épusore. 

Lizpor, sive coor, To, lignum orbiculare rote extimum, quod ra- 
dios in se continet : lignea circumferentia rote : roe curyatura 
lignea: diz. Poll. 1. 1. c. 14. Pro eod. dicitur et oderpevpa. 

Composita. Ac primum ex eels. 

*Avagely, quatio, concutio. Hesiod. in Asp. Alyi? dvacceicaca. 
4] Item persuadeo, concito; unde apud Evangelist. Luc. et Marc. 
dvareles Tov adv, concitat populum, 1. ad seditionem incitat, Apud 
Demosth. contra Aristogit. évareeas exp. minitatus, 

Decomp. 'Exavare(s, concutio vibrando adversus aliquem. 

‘Exavareloum, adversus aliquem concutior : unde, éearacerbels, con- 
tra aliquem vibratus, 

*Enardracss, concussio: ut, drardeeicig trav, apud Thucyd, concus- 
sio armorum qua crepitus excitatur. 

Tiperavacelw, q. d. ante concutio vibrando: a cujus pass, est speena- 
vereleOn, apud Thuc. 1. 5. quod exp. xpapresrity. 

‘Aroreia, stu potius dmereoxas, concutiendo a me repello, excutio. 
Item simpliciter, a me repello. Ut apud Xen. Peed. 7, temes apea- 
bdlaw dmoceleras tov Kijpor, excutit Cyrum. Greg, Orat. 1. contra 
Julianum, 4 8 7% +2 roydey drevelero, concuti a se repellebat, 
Luc, dxoracduercs eis traps, quum a me repulissem socios. 
Item amolior, ablego, apud Herodian. Et de medio tollo: apud 
eundem, ¢& éxiPovdy; aitae axeveicats. Apud Herodot. pro azo- 
cedwevos invenitur dwrercre’percs, 

"Andis, excussio. § Sic etiam appellatur impudica quedam sal- 
tatio: de qua Poll. L. 4. e. 14. 

“Accoros, INCONCUSSUS, NON Quassatus: qui non potest concull seu 
quassani, Chrysost. 

‘Aceierws, immobiliter. Laért. 

Aiarelx, concutio, aut vehementer concutio, Item metaph. apud 
Luc. Dus ce Ssarelar vais Axles, labefuctans. In Pand. . etiam, 
terreo authoritate. Item vexo, et per magistratuum licentiam’ 
exhaurio obnoxios redimendis criminibus et litibus. Exponitur 
etiam, muneribus corrumpo, et quasi concutio. 

Aiareicpds, concussio magistratus que fit muneribus, corruptio ma- 
gistratus donatione munerum, 

"Exeelw, excutio: seu quassando emoveo aut expello. 

"Evselw, incutio, infligo, Hesych. 

‘Exizele, incutio, quatiendo vibro. Item simpl. vibro. Herodian, 
drirelew ré Cpara, et dmiceluy thy alylte. Item metaph, apud Jo- 
seph, émireioas atreig tly xituve, importare ipsis periculum, Apud 
Plut. of Tépoas ewvrelov, exp. non incutiens illis terrorem a Persis. 
Et érireiav, Hesych. exp. cxpofeiv: item dxicese'oys, ab eodem exp. 
emixedevoudrns, adhortantis. 

8N "Emicels~ 


1389 ZE 

*Exicelpeu, concutior, concutiendo vibror, Luc. émeclere 4 abyls. 

Etrucros, qui facile potest concuti. Item peculiariter, terra moti- 
bus obnoxius. 

Kataceiw, decutio: ut, catacclew tiv xapeiv, decutere fructum ex ar- 
bore. Item deturbo, everto. Et metaphorice, multis poculis 
alium prosterno et obruo, ita ut pre ebrietate ille in terram 

rolabatur. Athen. 1.13. { Item concutio, quasso. Philo de Vita 

. 1.1, Item concutio, terreo. Gregor, Item concutio, treme- 

facio, apud Synes. § Item manu deorsum commota seu quassa- 

ta silentium indico, seu aliud signum do, Xen. Pied. 5. et Synes. 
in Ep. ad Euopt. 

Katacelpos, decutior, deturbor, evertor. Greg. 

Decomp, 'Axatdrurres, ov, é xal 4, inconcussus, firmus: qui decuti 
seu deturbari non potest. 

*Exxatagely, q. d. superdecutio, vel superdeturbo, aut superproster- 
no. Joseph. éeiaricemey tavrge tly théparra, Tr se prostravit. 

Maparela, utrinque quatio, vel obquatio. Aristot. in Probl. of Séurres 
array Séoves, taparelrres tas yeipas, demissas utrinque manus agi- 
tantes. Sic apud Aristot. |. 4. Eth. ad Nicom. aliquis dicitur qei- 
ye wapaceiras, qui in fuga concitata utrinque sese agitat et con- 
cuut. 

Mepieefe, circumcirea quatio seu concutio. 

Tipore/w, ante concutio. Eur. in Bacch."Evta xporeiaw aitiv (widxcyar) 
doacelay +’ ey, Kal Baxyudter, t& Beas peOduire. Thucyd. 6. c. 86. 

Xverelw, simul quatio, aut concutio, Greg. Naz. 

Yurcrucpss, concussio. Exp. etiam turbo, l. 4. Reg. c. 2. 

“Trorelx, succutio, latenter excutio. 

“Troseacps, SuCCUSSIO SEU SUCCUSsUS. 

“Tatvaoua, mice concussu elise, manna thuris. Plin. 

Composita partim ex cede, partim ex evepas inusit, cum 
prepositione. 

‘Ameoeio, seu drectw, idem quod despa. 

“Aneovouas, erumpo, prosilio, exilio. Hesiod. in Theog. dwtcovre tele 
Gvaxtos, exiliit seu emicuit. Apud eund. in eod. lib, pabdpuyyes 
asteovede, guttee eruperunt. 

*Awirovres, excitatus. Nonn. 

Macevquar, cum impetu pertranseo seu pervado. 

Aractones, idem. Item simpliciter, transeo, seu 
bidoovro aly ‘Ayo, transibat per populum 
apud eundem, tiecure rappov, fossam trajecit. 

*Exovayas, erumpo. Unde apud Hom. Il. £. éx & frovre dads, extra 
ruebat populus. Odyss, u. Eécovre wibupos Une, exiliens abivit a 
me somnus. 

*Emiecetw, concito seu impello adversus aliquem. Odyss. «. «ai nqyros 
tmoce’y péya tainov, incitet in me. Et Od. §. bubas emoceioas, 
farmulas instigans et adhortans. 

"Emoetvoyu, concitate et cum festinatione eo: feror cum sh ty 
ruo, prorumpo. Odyss. », Nijas érereevavro, ad naves properabant. 
Item active, apud Apoll. Arg. 1. éxeccevorre yuraikas, festinanter 
ire cogebant. Apud Nonn. érecrederro wepeiy, iter accelerabant, 
seu citato gradu iter faciebant. 

*Exisvouau, incitor, impellor. Hom, Il, a, ef re Gumis éxdeovtas, Si 
tibi animus hujus rei desiderio est incitatus. Hine et — 
éxeroupéinos, incitatus. Item cum impetu supervenio, irruo. Il. ¢. 
Tpdecaiy dxloavre baljave ios. iz 

‘Exleovres, impetuosus, i 

Keractoua:, cum impetu seu impetuose 
petu. Hom. 

Yervedw, simul concutio seu agito, Hom, Hym., in Merc. Téroe pa; 

Composita in evros desinentia sine praepositione. 

Aitéeovres, ov, d xai 4, ex se excitatus, Nonn. 

@cizevte, a deo impulsus, a deo profectus, divinus : apud eundem. 

Kpaserdecvres, velociter concitatus: sen celeritate incitatus: celer. 
Zéschyl. 

ine impetu ruens, cursu concitus, 

Netoovros, & vewotl dua. Hesych. 

Nadisevres, q. d. ad um incitatus : vel simpl. re- 
trogradus, cessim iens. Eurip. in Supplic. Exp. etiam resiliens : 
ut, tadrloruter Biro, Theocr, Idyll. 26. 

Nadusovréw, &, retrogradus feror, re 4 

ita remotiora ab eodem etouat. 

‘Adoov@em, una Nereidum, apud Homer. 4xi red dy dd) everbas. Apud 
eundem dicitur etiam de mari, seu aqua maris, quasi dAig fwp, 
Vide Eust. 

Tlavovity, seu xavevtf, omni impetu. Iliad. 8. Apud Gay 1. 8. 
invenitur et raccvéei, seu sarcvtel, quod exponitur, funditus, 
omnino. Dioni, Ll. 54. acest. 

Composita ex cf$w. 

"Adeupérpris, ews, % Cribrum quo farina cribratur. Ioan, Grammat. 
annotat, Atticis esse ryAJa», i, cribri circumferentiam. Pro 4Ae- 
players a eG dici, scribit Etym. ex Philone. § Est et farine 
tenuissimum : Suid, raerddy. 

*Anorj$w, cribro, tribro excutio. 

Asacyw, cribro, incerno. Diose. 1. 5. c. 26. 

Composita ex valve. 

“Acayres, non adblandiens: proprium canum, qui blandas alioqui 

paudas movent. Hesych, 


. Lliad. 2. 
Achivorum. Sic 


incumbens. Eurip. in Hippol. 
descendo, redeo cum im- 


xE 1390 


Nepizale, seu wepocalsw, caudam movendo circum aliquem adblan- 
dior. Od. «. et Od. x. ’ ; 
TIporalvw, ante adblandior, vel adblandiendo ante demuleceo. Hes. 
Nprraivw, adblandior, seu adblandiendo delecto. Aésch. in Prometh. 
el rite xporcaives od v1, si quid horum tibi adblanditur. 
“Txoraivw, subblandior. 
Composita ex cos, et cirper, 
pi ay é Kal i. — impetuosus. Hesiod. in Asp. 
Aveodss, quem difficulter persequi umus, qui vix abigi it. 
Theoer. Idyll. 4. At Ateoess ridesia in oe. ex ie the 
*Exicwrpa, +4, dicuntur ferramenta curva, que extrinsecus ligno illi, 
quod ¢érpw dicitur, imponuntur, ne ipsum lignum deteratur 
continua agitatione ; xavOel +3 weph rats dios ovtnpety. Poll. 1. 1. 
c. 14. Pro eo Poétice dicitur éxircwzpa: ut IL «. et }. 

Elowrpos, seu dorowrpac, bene instructus wdrpag: ut, ddorordrpou ex” dwj- 
wc, essediz vel essedi, pulchra ligna in suo ambitu extremo ha- 
bentis. Hesiod. in Asp. Exp. et, facile currens. 

Aaoredss, qui populum concitat, Martis epith. homines ad arma 
concitantis. Il. p. Vide et in comp. ex Eos, salvus. 

Asberéeg, et 2uSorertes, lapidum jactu fugans, lapidator. Nonn. 

Nexvoredes, mortnos suscitans: Christi epith. Apud Nonn. sexwe- 
odes Spy, tempus in quo mortui suscitabuntur. Vide et in comp. 
ex odes, salvus, 


SE AAY, aes, 73, fulgor, lumen. Il. 6. Kalower euph word, obrag B 
els edpasty Ty. Et 8altev othas, Odyss. o. Sic ofiag HAlev, otha we- 
pes, &e. Interdum et ipse ignis ¢¢d2s appellatur a Poétis. Apud 
Aristot. de Mundo, céiag té tors wupic AOptow Eales dy déps riiy BR 
cehdur a pty axcrtiCeras, & Be ornplYeras, i. odhag est ignis collectio, 
qui in aére exarsit. [s- Eust. etymon exprimens, scribit, cé.as be 
centry Chg, 6 dors covery nal éLoputoa, wupis Inrady H wupddory tide, 

Zeddw, splendeo. Nic. , 

Lehaytw, &, fulgeo, luceo. Oppian. de Venat. 1. 3. Xpoh  apyuply oe- 
rayet whevpds te wai edpjy. Aristoph. in Nub. cto wevnasg cedayei, 

XehayeFras, Suid. exp. Adwreras, et dxwupotras. 

Xehayitw, idem quod cdaye. Suid. et Hesych, 

Leda, ne % luna. ( Dicta wraps 73 ed.ag, teste Hesych. et Lat. 
luna a lucendo.) Iliad. ¢. "HOudy t’ daxdparta, codavyy te wayGourar, 
Item ceAjru:, placente rotund et late: Suid. ex Eur. Erech. 

Ledyvala, seu cehyvaty, idem quod cedsq. Aristoph. Pro quo Dorice 
cedavala, apud Theocr. Idyll. 2. : 

Serqnaxts, of, ¢, lunaris. Item quasi substantive, lunaticus. Alii exp. 
qui epilepsia seu comitiali morbo laborat, Alex. Trall. 

Lerqucferbas dicitur qui est ceAqveaxds. Matth, 14. et 17. 

Lernolens M05, lapis lunaris, qui et dpporedqves : sic dictus, quod noctu, 
crescente luna, reperiatur plenus, ut tradit Diose. 1. §. ¢. 159. 

Sepis, lunula. Item quiddam in parve: lune formam factum. Plut. 
in Probl. Item amuletum, quod pueri collo gestant. Hesych, 

Ledfnoy, ov, 7, lune lux: vel lunw sidus. Athen. L. 7. 

Saaxos, es, 78, piscium genus cartilaginosum. Arist. Hist. An. 1. 3. 
c.1. Galen. in Exposit. Gloss. Hippocr. ceddyq vocuri seribit pisces 
omnes, qui squammas non habent, atque animal pariunt. > Ita 
autem appellata existimantur, quod eorum cutis noctu 
luceat; a nomine ¢fda¢: cujus etymi meminit et Gal. de Alim. 1. 3. 

Lerayiay, ov, 7d, diminut. idem quod oéias. Athen. lib, 8, Galen. de 
Alim. lib. 3. : 

Ledaysin, 72, quae sunt cartilaginei generis, cartilaginea. Atheneus 
lib. 7. 

Composita ex cedyry. 

"Acédyves, av, 6 xal 4, ilunis, luna carens, i, lune fulgore. Diose. 

"Adppootnyros, ov, 6, q. d. spuma lune: nomen lapidis, qui et vedpl- 
THs, heic ante, ra 

BexxeodAqves, decrepitus simul et delirus, (quales plurimum panem 
comederunt, menseisque vixerunt permultos.) Aristophan, in 
Nub. Compositum ex Béx«ss, quod Phrygum lingua panem 
significat. 

"Emcéipa, placente lunate, i. in lune formam fact, Hesych. 

Eteédyoes, lune fulgore illustris, pon illunis. Hesych. 

Navedqves (oedsrn,) q. d. plenilunis luna: luna quum est in pleni- 


lunio: non tamen addi solet vedi. in, Aristoph. 
Tpoxdayves, q. d. antelunis, i, antiquior luna. 
Tiperedqvaios, pro eodem. oe 
n . 


Tpicddqves, q. d. trilunis, i. tres lunas habens : . 
Vedertdrqvoy, av, 73, luna obscura, Hesych. et Suid. Sic dicitur, quo- 
niam videtur fictitia et ementita esse, si cum fulgente conferatur. 


TEAETKYS, ito, 4, poculi genus. #4 A Seleuco nomen 
habens. Dict sunt et quedam triremes cedeuxt tes. Vide Bayf. 
{| Sercuxic est etiam avis, locustis vescens: cujus meminit O 
pian. in Ixeut. Plin. lib. 10, cap. 27. Basil. in Eth. [ Item ce- 
devxis, quoddam calceamentum muliebre. Hesych. 


el NES 

ZE’AINON, w, vt, apium: herba, de qua Diosc. |. 3. c. 84. {| Qui- 
dam ita dictum volunt zh dv fret pverGau: unde Hom, Il. B. 
ixetOperrey cfdvoy vocavit, in palustri loco proveniens, {J Est et 
pudendum muliebre: Hesych. 

Ledrwlrye oles, selinites vinum, i. ex apio compositum: apud Diose, 
lib. 5. cap. 74. ; 


Composita. 
*Aypordduver, apium sylvestre. Diose. 1. 3. c. 78. ; 

























XE 
ow, SEU eviews apium palustre. Diosc. 1, 3.c. 75. Plin. 


, apium sativo multo majus, quod Romanis olus atrum 
ur, sic appellutum, vel ob magnitudinem, vel propter equo- 
stranguriam. Theophr. Hist. Pl. 1, 7. c. 6. Diose. |. 3. . 78. 

ium montanum, in locis montosis mascens. Dioscor. 
jum petraum, apium in locis petrosis et saxosis na- 

1.3. ¢. 77. 

inter lineas. Suid. Ponitur et pro pagina. 
et spatium inter tabulata navis, alio nomine oé,uz. 


Il, x. 
Polyb. 
lata, 








quod exis, spatium inter tabulata navis, transtrum. 


com ) bona seu pulchra habens c¢a.a7a, bonis instructus 
set . Pottice pro hoc dicitur Meus, ut Iliad. 
» oH by Sellus, nomen fuit cujusdam, qui, quum pauper 
ri studebut. Sic dici putatur generaliter 4 adater, 
Vide Suid. et Schol. Aristoph. in Avib. 

simulare in paupertate : idem cum eadaxer!Sew. Ex~ 
Aakeeverbas, Suid. et Schol. Aristoph. et Hesych. 


 m, é, Lacedemoniis, ut refert Atheneus, est é «o- 


Z, simila, similago. Est farina ex tritico communi. 
opis 78 xablalpe, nai ts Dus +) hexrojepierazar, Etymol. 
¢, panis ex simila confectus, Gal. de Alim. 1. 3. 

yenerabilis, reverendus, augustus, sanctus. Eurip. 
hy ceprhy Baluor’ of xpurervéxes; Ibidem, “OP é cenric 
rwp, sanctus ego ille, et divini numinis cultor, Sic et 
oepod ef id. expon. eeSdéeyse. Expon. etiam 
ut apud 1, Sepods tpag dpertc, § 82 Kuapites aloes 


Interdum exp. majestate preditus, cui majestas inest : 
wiy, ipsa majestas : apud Dem. in Mid. § Item gravis, 
lus, non affabilis : cui oppon. expooyyoe¢. Apud Eu- 
I. Miceiy 7) cepodv, cal +b uh caew pido: et paullo 
cepris dyfaurdc Sra; Exponitur et ostentabundus : 
,apud eundem Eurip. et Aristoph. {Kar Formatum 
persona pret. pass. inusitata ofoeppeas, & reBapers : 
ficationem retinet. 
im veneratione seu reverentia, Aceysiaer rie 
ajest: vitatem pre se ferendo. m, pro Cor. 
at any Xen. in Symp. et Luc. 
gravitas, majestas. Arist. Herodian. Expon. etiam 
ad Eurip. Item sanctimonia et severitas morum. 
sanctuarium, locus sacer et sanctus ; mysteriorum, 
monasterium. Phil. et Suid. 
riosum reddo, speciose fingo, adorno. Herodot. 
ornamentum, decus. 
ndum et augustum reddo. Plat. Item orno, honore 
afficio. Dem, duds trepnirouer. 
pre me fero, cum gravitate ago et compo- 
§ me compono. Isoer. cquntverBas te duché- 
x ob Bepsdexeterbar, Exponitur et efferor, glorior, jacto 
me eundem in Evag. reds xarsis xal dyabeds tilv arpair ol 
orang bei TH KaPAG Tov ens ceporoomevens. 
asita. 


: yitatem gravitati oppono: vicissim glorior, et 
8 : Afiaot. in Polit. ai 7 

"Amerqurtow, verbis effcro, magnifice celebro. Basil. in Hexaém. 
Hom. 11. Seropiiy Aroseurvouy tly dof pen. Item orne, cohonesto. 
Idem ibid. Item jacto, vendito, ostento. Naz. 

ee rete efferor, magni fio. Item ornor, cohonestor. 

Basil. itur et active, apud Aristoph. in Ran. desoepyetras = 20- 
oan ixdavere ty taiy tpwyyblass éreparevero. 






















“hceuses, § xa) %, minime yenerandus, nihil majestatis habens: aut 
a nen conyeniens. Aristot, de Mund. Expon. etiam in- 
honestus, feedus, apud Herodian. 
riecyow, augustum, multum, magnum. Hesych, 
r nocte honore seu yeneratione prosequimur, 
nocte veneramur et colimus. Asch. 
quo, admodum gravis et magnificus. Aristoph. 
pequnivosas, vehementer glorior et efferor, vehementer me ja- 
. Xen. in Symp. 


dbos, 4, herba, quam ct Suv et tplopyar appellari ace 

ulus 1. 4. c, 25. 

ZEPIZ, cox, %, intybi genus, sive cichorii. Dioscorid, lib. 2. cap, 
_163. et 164. 


SION, vel eégiper, absinthium marinum. Diose. |. 4. ¢. 27. 
















quam vocant ypaty cepiepyy, et ady~ 


— 
































| EEPIGO® yaoi, anus xe in virginitate consenuit. Metaphora 


=H 1392 


ZEP*OS, insecti genus formice simile, culex secundum quos- 
dam. Ab hoc animalculo est proverbium, “Eom xdy pdpunxs xgy 
cippy yxy: de quo lege Erasm, 


TELZEAL, eve, 1), et clredus, H, herba est : de qua Diosc. L. 3. c. 63. 
Aristot. Hist. An, |. 9. ¢. §. Kal du) thy odcedur 88 rpéygevei, Kal pa- 
yoru, ores Epyerra | pbs Tae tixve wake. 

TE'SLAOS, ov, é, cochlea vepribus et frutetis adherens. Diose. L. 2. 

EETTAON in Tetra habes. 


Ss 

DHKO'S, a, 4, stabulum: proprie ovium et caprarum, teste Poll. 
Odyss. 4. erelarre 8 ayxol "April, 48° dpliper. Hesiod. in Erg. Zqxé 7” 
dpyduBareir xeperfir. ] Pro templo quoque usurpatur: ut apud 
Plut. de Def. Orac. dovyedous 79 cy. Et Herodian. 1.6, rd dyad- 
para viv Gediv Treppay els rods dpyalaug wal liloug vans re xal oynote. 
Sic et apud Pausan, et Theodor. [ Item pro avium loculis seu lo- 
culamentis. Arist. Hist. An. 1. 6. of 82 wépuves bee moctytas rity diy 
(cyxo’s.) Exponitur etiam domus, Hesych. et Suid. | Sumi dici- 
tur et pro sacra olea, quae et jspla, apud Lys. teste Huarpoer. 
| Eustathio etiam erafjiv ant say significat: unde comp. ér1- 
nxt. (f° Qui et eyx%s, pro stabulo, dici vult quasi cyyxts, tape 
13 IeragGai: quod etymon affert et Suidas. Sic et Deorum fana 
oyxe) dicuntur, quod ibi eorum simulacra statuantur. 

Lyxiray, et Dor, canéeas, ov, 6; ut, dpva caxiryy, um lactentem, ob 
teneriorem atatem stabulo inclusum ; apud Theoer. Idyll. 8. 
Eyelc, fog, # ancilla, fanula rerum domesticarum curam gerens. 

Aristoph. in Vesp. 

Enxddy, 4, idem, ALL. Dion. 

Xyxd¥a, f. dow, stabulo includo: unde pass. Iliad. 6. Kai wl xe ojna- 
ober kate “Lucy, Hore Apves. Men, Hell. 3. dowep dy atrly cyxasbirres 
xaryxerticSqgrar. 

Yy«lfo, sugino. Epigr. 

Syxta, &, unde Sfxspx, 73, sacoma, quod in libra apponitur ad equi- 
librium faciendum ; equipondium. Polyb. et Hyper. Expomtur 
etiam delubrum,’fanum, sicut et eds: apud Eurip. in Elect. O:- 
xeivy Aunaiou shoyriay oyndimaros. 

Yyxerhp, lorum jugi. Heres ret Yvyot drearpoperts. 

ita. 

*Avacyxte, &, addo quod deest, Etymol. et Suid, Exponitur etiam, 
ad equabilitatem libro. Apud Greg. dys: waddijeros cea) dvacyned- 
wes, exp. humeri vibrati quasi ad modum zquilibrii. 

"Avricgede, quasi ad equilibrium rependo: ex wquo rependo, Eurip. 
in Hee. darienxdoas 2 ve BOelzes Bede tis THe wa pul! ebxpakias, Gre- 
Zor. of8' dey Begopas ois ah cerrroynetvras TH Kany Thy BdpOoow, equa 
virtute vitium non compensantes. 

"Avriajxworg, 4, adaequatio in pondere, Et metaph. repensio, rééom- 
pensatio, Themist. 

*Amosyxéw, in stabulo includo, vel includo tanquam stabulo aut ovi- 
i. Hesyeh. 

Aizeyxde, pondus manu estimo: seu manu sublatum pondero. Suid. 

Nedoxxas, navale, nayium stabulum, vedeoxos. Strabo. 


ra a I SE rh 

ZH™MA, aroc, 73, Signum, nota. Lliwd. yb. Shue Be ros epee par’ dpi- 
paris. Ibidem, txipfare ojmara savra. §| Dicitur et epistola 27- 
po. Mind. f. 2 free chu Richa. Ff Item signum, portentum, 
seu augurium. I], », Acuris ofjjce persion, Tl. +. dvbdbia ojyucre cpai- 
yew "Aorpéerres. 9] Item signum, i. vexillum. Suid. Sumi dicitur et 
pro insigni nobilitatis, apud Aischyl. in Trag, éwra éwi @n8. {Item 
sepulchrum, bustum, monumentum. IL. «. “Aviphy way rete oFua 
nda: xaratcbmare. Sic et Il «, et. {Sic etiam nominatur 
podex, quemadmodum et rdqpss, apud Theoerit, Idyll. 5. Ea/dras 
ldy ypalas dus cfpares aitixa riddug. Sic et apud Aristophan, in 
Concion. { Exponitur etiam forma, apud Diose. 1. 5. c. 106. 
et forma designata, IL yp. 

Eyparéss, 6, q. d. significativus : ut, Aaprs aypardou Ais, ara Jovis 
qui signa demonstrat. Paus. in Att. 

Enudrur, et onudhiar, 73, (dimin,) q.d. parvum signum. Eust. 

Yeuarifspas, Signis quibusdam colligo, Schol. Soph. 

Inula, as, 4, Signum, i. vexillum. Plut. in Fab. Item ipsi milites 
qui sub signo aliquo comprehenduntur. Polyb. | [tem signum, 
id est, simulachrum, apud Suid. | [tem insigne familie, seu 
nobilitatis testimonium, apud Aristoph. 

Ynueiw, +2, signum, nota, indicium, argumentum, apud Demosth. 
Thucyd. Aristotel. &c. Unde, cypei 2¢, hujus rei mentum 
hoc est : spe apud Isocr. Dem. Xen. Rhetoribus et Dialecticis 
est argumentum probabile, non necessario probans, sed fallens 
quandoque ; ab infallibili, quod rexpypiov dicitur, sic distinctum. 
| Peculiariter que dicitur nota hora atque semihore: ut apud 
Menand, teste Poll. et Luc. in Gall. Et cyeia, nove milliano- 
rum : que erant lapides mille passuum spatio a se invicem distan- 
tes. © Item cnuctw, vexillum, signum. Thue, |, 1. Plut. in Cam. 
q Item simulachrum, imago. Herodian. lib. 4. { ltem * cba 
tum, ostentum, Aischin. in Ctesiph. Plut. in Pericl. poni- 
tur et punctum, apud Aristot. de Mun. et Phys. 8. J Significat 
et sigillum seu signum, quod aliquis suo «njuar imprimit: apud 
Lue. in Tim. et Ture 

Yypeistns, eo, 4 xe) 4, significans. Aristot. Meteor. 1. 3. 4 Item in- 
signitus. Strabo lib, 8. { Exponitur et notabilis, apud Phil. de 
Vita M. lib. 3. 


Syyesda, 


1393 SH 

Yqpeda, insignio, noto. Unde pass. apud Greg. rf diabug peti oy- 
peatuere splcwee, Item signum et notam imprimo, obsigno. Item 
annoto, observo. Unde apud Athen. |. 2. xai get, tebs 
Be puoxuduars, (lupinos,) del xed viv olrw Adyeras. J] Item commen- 
tarium rerum scribo, ex quo postea fiat historia.. Ut in pass. in 
Vita Thucyd. aq’ ob yap 6 widepos Hpbaro, doqweutre ta Avyipera 
wévra. Y Eqwenipas, active etiam significat, insignio; item pre- 
tendo, imitor. Greg. teire onmentras werd roy pifur. 

Enylwoug, 5, NOtatio, annotatio, designatio. Item commentarius, in 
quo memorie causa notantur memoratu digniora: in Vita Thu- 
eyd. Apud Medicos animadversionem seu observationem signi- 
ficat, qua, cognitis nonnullis, alia etiam, que ignorabantur, co- 
gnoscuntur, ' 

Sqwewrixds, notarius. Et 4 oypeeruy, pars medicine, signorum 
omnium differentias et vires expendens : ipue autem eo- 
rum, quibus, per morbos, et preterita investigantur, et presentia 
cognoscuntur, ac futura previdentur. Hippocr. in Prognost. 

Tamale, f, ave, signum do, significo. Xen. Pad. 1. rete Greg Be dorf- 
pave water exPonbeiv. Aristot. de Mund. dweitay 4 oddeey’ eying 7H 
otparentiy, Sic et, dovuyre 13 dvaxkyrixie, signum receptui datum 
est. Plut. in Apoph. Lac. Interdum exp. signo dato jubeo seu 
impero. Aristot.de Mund. tray é xdvrav qyqudy onpyrn edoy dives, 
Unde et simpliciter pro, jubeo seu impero, item presum, poni- 
tur: ut Odyss. x. ve 8 'Obvereds Altig émiprefyer. Et cum 
genit. IL. £. orparct dad Equa, Cum dat, f]. a. of yap duol ye 
Yqyaer. Sic utitur et Plat. in Phed. { Item significo, indico, 
ostendo, defero aliquid ad aliquem, Od. u. RelEw av, Hbe Exaora 
Zqyans. Nenoph. Pwd. 6. ef b€ tr Ti Edd Béow drop, pis dud on- 
portzw. Interdum, significo, i. portendo, Thue. lib. 2. ddner éxi 
aelg pédhover youcerta: eyuqvas. Item significo: vocab. grammat. 

ut apud Arist. «epi dpyqy.c. 2. et alibi. | Item obsigno. 

Tywaiopas, significationem accipio. Synes. de Insomn. béyeras wap’ 
Adrjhow doxep oynalverasr. F ltem obsignor: ut, cerqparpere berd- 
pera, apud Plut. in Galb. Et active, obsigno. Pausan. in Lacon, 
ol rkc doyhe Cyerrec, bxboa bef oqpalverbas, tol Mokubdipsy oypaiverras 
eleé. Item ex signis quibusdam colligo. Soph. in Ajace, 7% mtv 
onpalvopat, te 8 dewtsdwynas. Sjc et apud Synes. Ep. 7. 

Xyeacia, }, signi datio, classicum. Num. 29. Item significatio, seu 
significatus, Diosc. 1. 7. c. 1. 

Typarrip, Tips, 4, qui si 
canendo. Item che apud Apoll, Rhod. 

Ynpdvrep, idem. Item dux, presses, preefectus. Il. t. Hesiod. in Asp. 
Aristot. de Mund. 

Tnparrpis fi, terra sigillaris, cujus usus est in obsignandis literis, 
Herodot. in Eut. 


um dat classicum canendo, aut receptui 


Timarsper, sigillum, signum. Xen. in Lac. Rep. 
Eqparruis, — ul, hary oxwartinh, Aristot. wept Eur. 
‘omposita. Ac primum cum prepositione. . 

"Avriqnabe, contra significo, significationem do in contrarium. 
Item prodigium emitto, contrarium et adversum futuri praesa- 
gium edo. in 

*Awsoypetuos, annotationes et collectanea facio: commentarios 
scribo. Ammon. in Predic. Arist. tropxjpeara xadsio bra apis ol- 
Kelay dmooypenitras bxdurgrw, 

*Agtcyuatrs, signum do. Plat. in Euthyd. Item defero, denuncio. 
Joseph. drorppraca reis apysvrs tay Maraotiviy, &c. Item con- 
spicuum reddo, insignio. Basil." Awerquabe ef twa, scommate seu 
dicterio aliquem noto. Thue. 1. 3. & Nuclay tiv Nixortpaéree otpa- 
tyyly tyra dreojpaiver dy Spi &. Sic et apud Plut, in Apoph. 

"Amioypalonas, Obsigno: ut, dxvonusracGas thy dmrrerjy. Herodian. 
Item annoto: ut apud Xen. robs qudrdroug tEy jueripey axeoqual- 
verre, annotabant ut publicandos et afficiendos. 

Audenucs, insignis, illustris. Phil. de Vita M. |. 3. 

uasypabe, signum do, manu significo. Plut, S:eorjpqver alrqow horv- 
yas nai cunts. Item nota insignio, signo aliquo noto. Xen. xdy- 

Shereak domes agekee — 

vee, ro, aperio, 

"Evoypalrquas, significo et intelligendum prebeo. Xen. Pied. 8. éy- 
onpouvdueves TetTe, Irs aby) AaOdverey yal Corba: Bevrdduern, Item ex- 
primo seu imprimo: in metaph. signif. Plat.'de Rep. |. 2. (de 
doctrina puerorum,) udjurra 8) rére wAdrrevas Kal dvideras Timo, 
& ds tig Peddhyros bonpyvacdas icdoery. Et pro, exprimo legendo: 
oF Isoer. ad Phil. Signiticat et passive, imprimor. Basil. in 

ad Juvenes, duerdotara widower dvas vd rity véaw pabjpara, Bs 
dwadérora tiv uyity els P4605 boquciwera, que alte imprimuntur. 

*Exfonue, cui signum seu nota impressa est, signatus. Thue. lib. 2. 
Itein insignis, nobilis, illustris. Luc. in Nigr. Et 13 éefoquor, in 
clypeo insigne, sea insignis aliqua nota. Plut. in Apoph. Lac. et 
de Orac. Pyth. 

"Eriotus:, insigniter. Polyb. Item icue vel significanter. Luc. 
de Hist. Serb, . gated 

"Emoyueisw, annoto, scribo annotationes, Apud 
éxionueiwodpmercs v3 tOc5, exp. plausu morem 

"Emiornuclwois, annotatio. 

*Exieqyalrw, indico, indicium facio. Arist. de Gen. An. L. 1. 13 mepfrtw- 
pou retre Hideo ra narapyvee Srvoqucloes, Gal. in Def. dpcmuepirig eupe~ 


Plut. in Apophth. 
tes. 


Tes dori i nal dxdarryy jydpav nal vinre nard tie abriig Spas dxvoqpalver, : 


indicationem accessionis edens. Hine érioypaive, impersonaliter 
positum, significat, indicium editury indicatio fit: ut apud Arist. 


YH 1394 


Hist. An. 1. 5. rotg dvOpimes dricqualve nard re Tip Tig hurte pera- 
Bodiy, &e. YT Item exiequaiw, portendo. Aristot. in Problem. 
sect. 26. 2 88 wires drioyualves pty, dwererravas BE trols Aerpac. Sic et 
apud Plut. et Gregor. 

"Emoquaioues, quamcunque significationem do. Arist. Pol. 5. deey- 
Hasreudroug dy eis peas. Et signo vel acclamatione testor. Polyb. 
lib. 2. ras wapartpoug rity mpdkewy drionnaireobas, Item acclamo po- 
pulariter, et applaudo. Aischin, de Male Gesta Leg. div éxvoy- 
posripercy viv Gye. Et cum accusat. apud Polyb. wpeitues adriy 
émirypqrapdron tei eAjGeug. Unde et pro subscribo, approbo, ob- 
signo, ponitur. Dem. pro Cor. éy ols 88 ras et@vnag exsompalnerde, 
Bixclog wdrra wenpda fas jor mparousreyeite. Item insignio, decore 
aliquo honesto, Polyb, robs ixeparwicarras, wal ohraxrds tiwag Taw 
wohitan, bxicnuaiveras beipess. 

lay 4, —— cujuscunque rei. Procl. Peculiariter 
Medicos sic dicitur significatio accessionis febrilis; principium 
seu insultus accedentis febris : ut apud Dioge. 1. 1.¢, 15. evyzpomd 
re peyote: mer’ Chalov ape tig dwieqpaciac. 3 39 ahepnast 

"Avemunjpavros, § xal 4, (decomp.) non notatus seu nota aliqua in- 
signitus. Polyb. 

Katacynals, annoto, observo: unde apud Synes. de Insomn. ef 4} 
xaterysyvare, Ties alte xpopyrig dyévero, wdfovs, % rine, &e. Item 
obsigno, sigillo: ut in voce med. Xen. Ped, 8. caracypeyrapévrs 
betras thy dmiotchty +} Kpolooy Oepdxovrs. Et in pass. caracerquacuéra 
ypdppara, Herodian. |. 7. ; amg et noto, insignio: unde, 

‘ocus. Hi | 

Eixararijparrss, obsignata facilis. SAL AVY 

perperam . signal : rapdoqe mpl 

cpare, Hesych. et metaph, rapdonuos pprap, apud Dem. pro Cte- 

siph. Item obscurus, ignobilis: ut, tifa mapdenpos. Euripid. Et 

contraria signif. insignis et inter alios conspicuus. Plut. in Polit. 

Precep. et in Coriol. € Ts wapaonpoy, insigne. Plut, Athen. { ltem 

signum, tessera: apud eundem Plut. de Socr. [ Ta wapdoy- 
pa, exp. monstrosa, prodigiosa. 

Tlaparyuexs, insignite, et cum additamento. Theophr. 

Napacypete, annoto. 

Mapaorpeloris, annotatio. co ataty 

Tlapaoqpalre, perperam signo, falsum signum notamye imprimo. 
Hesych. Item insignio; unde, raparconuacpérss ti pdpos, MEM 

. bro aliquo mutilato insignitus. Item obsigno. Unde in voce 
med. apud Dem. avti rei ra enpeia div, tiv olequdrer & waperquy- 
vdpny, Max ele dypir, doéyte. Item pariter et eadem opera signi- 
fico. Basil. in Hexaém, ¢ 88 ti dow xal tiv xdre exiprnobels, xal 
ra Thy wdony toUras exmhypetora ydipay, cuvertoysads waperypcuve, UNA 


4 


comprehensione significavit. Expon. etiam, annoto et adscribo, 
apud Arist. Top. 1. wapaonpatverOas 88 nai ixdoraw Bika. 

Decomp. *Axapdéoyyo;, nullo insigni notus vel conspicuus, Issus. 

‘Awaparyuelwros, DON annotatus. Diosc. in Preefat. 1.1. Item non 
insignitus. 

*Arapacyjparre;, non illustratus, non designatus. , 

Tleplomuss, insignis, clarus. Item insignitus, notatus : ut pus dici- 
tur esse ais xegiexyss, apud Mosch. Idyll. 1. 

Tipeypabe, presignifico, portendo. Xen. Seal t wdvra Wasi Kai 
apeompatoves § ¢6dxwer, Sic et apud Plutarch. et Zischin. 

Tipoqpacia, %, presignificatio, portentum aliquid presignificans. 

Ilproxpete, ante significo, ante denoto, Joseph, 

Tpronualrw, preterea significo: ut Jima dicitur xpoconpairer xpéooy, 
apud Aristot. in lib. regi ézeqy. c. 2. 

Iperonuarriaée, preterea seu etiam significans. 

Edoonues, consignificans. Et 73 o¢reyyov,commune signum. Mare.14. 

Luesoypabe, consigno: unde Suid. ex Lycurg. thr lépesay evronpatoa- 
obas tk ypapparelc, , 

“Trocqpede, notis excipio. Laért. in Vita Xen. 

‘Trorquciness, subscriptio : in Anth. de Collat. 

“Tricypaiw, indico, significo. Arist. Eth. 4. xaSdwep nad retvona asd 
twooypalyes. Item signum do, antesignanum et autorem me priebeo. 
Plat. Polit. 1. 8. iy ypetv ve deonemds, kal yas dvabarpiy, 
autorem se prebeat novarum tabularum, legisque agrarie. 

Composita sine prapositione. 

*Apionpes, § xa} %, illustris, vel celebris in bellis: Suid. apud Homer, 
Hymn. 1. in Merc. dlequa épya, exp. illustria et insignia opera. 

“Agypos, Cui Signum seu nota non impressa est, non signatus: ut, 
xpvoty deype, apud Thuc. |. 2. J Exponitur et rudis, informis : 
ut, cdpxa conc, ian. de Venat. 1. 3. @ Item obscurus, 
quem nullis signis notisque agnoscere licet. Herodot. Et obscu- 
rus, id est, ignotus, ignobilis : ut, -yéros doequw. Plut. in Fab. {Ts 
Goyer, quod nihil significat, Suid. 

‘Aces, obscure. Hesych. Item ignobiliter. Herodian. 1. 1. - 

"Aoypalwros, DON notatus aut insignitus, Philo de Vita M. 1, 2. 

*Acimarreg, rectore carens, cui nemo preest. Il. «. Et +a duyjmarta, 
non obsignata, quibus signum impressum non est. Suid. 

"Acjuer, idem aed &sypas, Sophoc, 

Awonyela, Seu Buonuie, signum a Jove, prodigiosa tempestas: vel 
simpliciter, tempestas. Plut. de Def. Orac. Exponitur et pro- 
digium, ostentum: apud Herodian. et Paus. Et tiooypi* fers, vi- 
tium obvenit, Aristoph. in Acharn. 

Aitdooypavres, duplicem habens significationem, Aristot. 

Evexues, qui facile ex suis notis agnosci potest, clarus, perspicuus. 


1395: 24H 


Theopbr. Item significans, Item prospera signa dans, faustus, 


letus. Phaut. Bur. 


ew, signum divinitus datum. Damasc. et Areop. Exponi- 


Geooypeiar, a 
tur et, oraculum divyinum. Suid. 
“Opstonmes, idem significans, qui ejusdem est significationis. 
Tlharvenuss doOye, vestia lato clavo insignis, tunica lati clavi, Hero- 
dian. |. 3. Diod. Sic. 1. 36. 
Tladverquas, multa significans. 
Nedveynarres, idem. 


baat ye af we, putrefacio, putredine vitio. Plut, Symp. 3. tiv Siu 


oyrey. 

Nroyai, putrefio, putresco. Il. «. eh res yee ofweras. U. +. xoevk 
Be pla wdrre comely. Xen. in Cyn. ha uh opewwras al woborrpd Bas. 
Pret. med, eécyra, putrefactus sum. Il. 8, Kal 8) tipa cdowee ved. 

Salus, ews, #, putrefactio, putredo, Plut. Symp. 3. probl. 10. 

Sip), abs, 4, Serpentis nomen, a putrefaciendo partes 
dicti, teste Schol. Nic. Dioscor. |. 2. ¢. 70. et Is: c. 22. Maseu- 
lino etiam genere appellatur, apud Theophr. Histor, Pl. lib. 9. 
et Nic. in Ther, 

qeric, é, putridus. Item putrefaciendi vim habens: ut, ¢dpuaxa 
eqera, Gal. Simpl. Med. |. 5. In qua significatione dicitur et 
oyrrixts, apud eundem ibid, et Diosc. 

Zyeebey, 4%, putredo. Plut. in Artox. Diosc. Et ovyretdves, ulcera 
putrida seu putrescentia, Hippocr. { Est et lacerte genus, a qua 
commorsa caro putrescit. Nic. in Ther, et lian. 

Zyreleading, esc, 6 wal 4, putredine vitiatus, Alex. Apbrod. Probl. |. 1. 

Iyela, as, 4, Sepia: nomen piscis, atrum cruorem (ceu putredinem 
quandam) in timore emittentis : de quo Athen. lib. 7. Aristoph. 
KdSnoo reba oyrlas parcdueves. Idem dicitur et cywlas, 4, apud 
Nic. in Alexiph. { Est et eyxial nomen promontorii in Magne- 
sia, €x eo appellati, quod ibi Thetis Peleum fugiens in sepiam 
sit conversa. Etym. et Eust. 

Zee, Ts, pars quedam dura et solida sepim. Arist. Hist. An. 1. 4. 

Syrliuay, 2, sepiola. Aristoph.in Thesmoph.'Iy,605 ééoyqral tig, § opel Bier. 

X¥, tH, 4, tinea; vermiculus vestibus presertim noxius. Theoph. 
Hist. Pl. lL. 1. c. 16, 

Zanpoc, ot, é, puitris, putridus. Athen. 1. 6. Eampls radpuyeg thy dptyaves 
pia. & . etiam, carie vitiatus, rancidus, marcidus, vetustate 
putidus. taph. «lpjy canp2, que ob vetustatem ingrata est, 
et putet quasi: Aristoph. in Pace. Avys caxpix, oratio putida, 
spurcus ¢t.obsccenus sermo: Paul. ad Eph. c. 4. 

taegires 1705, et canpla, as, 4, putredo, marcor, marcedo. Diosc. 
ib. 1. cap, 113. 

Xaxpias, ov, vine genus conditi, herbis in eo putrescentibus seu 

' Tmarcescentibus, odoremque illarum ex marcore isto concipien- 
tis. Athen. |. 1. 

Yaxp[t#, putreo, marceo, vel putridum marciglumque oleo. 

Laps, 4, (formatum ex aor. 2. éeceyr, mutato s in 6, inquit Etym.) 
putris, flaccidus, marcidus: ut, eapiv ret yes, Luc. Apud eun- 
dem, tei xpivv eafpds, exponitur marcidus annis, vietus. Et apud 
Plut, in Galb. ¢a6;0} de its dicitur, quibus animus jam est exul- 
ceratus. Exponitur interdum, debilis, fragilis. Item futilis, fri- 
volus : ut, cafzoi A¢yo. Eurip. 

Yafdw, marcidum seu flaccidum reddo, item debilito. Jud. c. 10. 

Yabntefa:, marcescere, flaccescere. Ch t. in Epist. ad Roman. 
cap. 6. Exponitur etiam, conquassari, re, apud eund. Com, 
in Ep. ad Eph. c. 5. 

Composita, Ac primum ex ore. 

“Axpecawts, quod in superficie tantum et summa parte 
contraxit, quod leviter putrescere et mutari coepit. 
lib. de Alim. 

‘Anerpme, putrefacio, idem quod ejxw. 


*Axiomlss, putrefactio. Plut. ‘ 

“Acyrrss, ¢ x2} 4, non putrefactus, putredine non lesus : vel qui pu- 
trefieri nequit. Plut. Symp. 4. Xen. in Cyn. 

*Avawhs, tes, 6 xal 4, idem. hr. 

Auacyew, putrefacio: vel putredine ac tabe consumo. Unde, &aca- 
els. Luc. , 


tredinem 
ippoer. in 


Aveoy=rss, qui difficulter putrescit. Plut. 

"Excyxw, putrefacio: vel penitus putrefacio. 

Eloyrres, qui facile putrefit, qui putredine facile vitiatur. 

Eicy{ia, %, putrescendi facilitas. Theophr. Hist. Pl. 1. 8. ¢. 9. 

‘Hysrcem)s, qui dimidia ex parte computruit, semiputris. 

Karacgny, | oyu. 

Karacyroyes, idem quod ofomas, marcesco. Ut, xaracymipera dvby. 
Gregor. : 


Kyeoyjxopes, carnium modo putreseo. Plut. 

Heperqxw, Circumquaque putrefacio, seu omni ex parte. 

Leeo}na, computrefacio. Exponitur et macero. Aristot. 

“Txvcyxw, subputrefacio, Nicand. 

Composita ex canpis, et cabpis. 

*Exlcawps:, in superficie putridus. 

TekteaSze;, multum putris seu putridus. 

“TrizaGzes, ex parte putris. Luc. 

ZH-PES, oi, Seres, populus Scythie Asiatice ; et ob solum, et ob 
coelum, et ob finitimos, quietus et pacatus. Singularis est é Zip, 
Ser, unus ex ista natione. 


zoe 1396 


Ser, 4 o¥y,.est etiam vermiculus, qui gignit ac texit lanuginem te- 
nuissimam, quam sericum appellamus: nomen habens ab ista 
gente, quae arbores habet, e quibus lanam tenuissimam. de- 
pectunt, ac inde sericum vellus conficiunt, 

Xnpends, Sericus : Ut, onpixy ex6hs, Serica vestis, Luc. et oypuir 

paca, apud Dion. et eypuxdy vue, apud Arman. Dicitur et ab- 

solute, onpudy, et equa, apud Strab. L. 15. , 


“| Orsonpuxts, (comp.) ut, doonpuch dobye, vestis tota ex serico. Pro eo- 


dem dicitur et dconsind, ra. 


ZHIAMH, 4, %, sive Eycaue, ov, 7d, sesama vel sesamum: fru- 
menti Indici genus: de quo Diosc. L 2. c. 121. 

Encauding, eos, 6 xal %, sesamo similis, 

Lyoapirys, vel onraulrys pres, panis ex sesamo factus, apud Athen. 

Lyrapls, sc. wdta, ta quiz fiebat ex melle et sesamo, Etym. 
Item onoauls, vel cyrapiris, 8. wba, vel Bardem, sesamites herba, 
alias sesamoides magnum, eyrapoestis 7d wéya, apud Diose. lib. 4. 
cap. 151. et in ejus Append, : 

Tyodpuoss: unde, cyrdpiw éhauy, ex sesamo factum oleum, 

Xyodusur, ev, 73, placenta ex sesamo et melle atque oleo. Hippoer. 
et Athen. Dicitur et, oyoapsis, ctvres, 4, pro eodem. 


HTEX, hoc anno. Adverbium Ionicw dialecto peculiare. Pro 
quo Dorice care dicitur, Attice +#res. Br Quasi 7H fra rotry, 
teste Gal, Comm. in 2. lib, Hipp. wes) dp6pen, sect. 41. et Etym, 

Zyros, Dorice carwis, et Attice ryrwis, hornus, seu hornotinus, qui 
hujus est anni. Etym. 

Zyrdoves evpls, (Seu cyrdvese, ut scribit Orus apud Etym.) triticum 
quod hoe anno, i. vere ineunte est satum. Galen. ibid, Putatur 
idem esse cum trimestri tritico. Hesych. tamen oyravleus avpats, . 
expon, xaSapi’s : itidemque Suid. eyrdvea Zprev denominari dicit 
rape +3 oie, 7b xerxolZw, ut sit panis ex farina succreta. Sunt 
et oyrdace Kpiupoa, Cope setanise, apud Theophr. Histor. PL. L. 7. 
ce. 14. Scribitur et errdnus, de quo in Eres. 


PIC ESSE ETE ESR TY 

Z@ENA, valeo, possum. Soph. in Ajace, dys xgyd xeie’ tromep dy 
obéve, Eurip. in Hec, of 60s} oBérouss, x" 8 elvan xporrity Néuoc. Plut. 
eddty dy obives, 

Lhévos, ess, 73, vis, robur, potentia. Iliad. ¢. ray re oGéves ede eaha- 
watrdv. Iliad, p. *“AAn%s xa) oOdreos xdapro dpdvas duchiudravas, Dem. 
Olynth, 3. ef ah Benbjey re wave) oféves xara 7h hewerrdy, SF sae 
oberg "Iepermes dicitur pro ipso Idomeneo, Iliad. ». et ¢Bér¢ "Qple- 
ys, pro Orione, Iliad. ¢. quemadmodum virum excellentem bo- 
dieque abstracto excellentie nomine compellamus. 

Yeazic, validus, robustus. I. «. 

Lete, Z, roboro, confirmo. 

Composita, 

"Ayacberys, dos, 6 xa) 4, viribus supra modum pollens: prapotens. 
Epigramm. 

“Accberns, semper viribus ; 

"Aaberys, invalidus, imbecillis, defectus et fractus viribus. Euripid. 
in Hee. syseis pty oby otal ve xgoBereis tows, Xenoph. Pwd. 1. ef rads 
Mijtaus daGeveis wonjoce. Interdum cum accusativo synecdochico : 
aoberhs rods wias, q. kata wiSas. Interdum cum dat. ‘ut, debey¢ 
xeipass, Plat. de Rep. |. 2. Interdum cum prepos. wpis vel d : 
ut apud Thue, &c, Dicitur et de rebus: ut, de@ets reiyos, apud 
eundem: et doderis cvddopicpds, Aristot, 

‘Aedes, imbecilliter, invalide. Dem. ‘Thue. 

*Ag@éves, 4, imbecillitas, debilitas: morbus. Plat. Xen. Thucyd, 
Exponitur et, opum tenuitas, apud eundem. Pro eodem Lonice 
dicitur 

*AcGenxds, imbecillis, languidus, valetudinarius. Item —— 

*Acfeéx, imbecillis seu infirmis viribus sum, langueo. Xen. Ped. 8, 
butre Bd tis aoberjrese tiv Bepawederbas dxixaspinv, Cxecxoee. Plat. in 
Charm. epi ris doGevelas F» wpabqr xpds we y brs aoBenei, 

*Acbimua, ti, idem cum acboaa, 

*AcGete, robur viresque alicujus debilito et frango. Xen. Pwd, 1. f 
By tis altois bday doberion, 

Decomp. ‘Evar$evéw, debilis et infirmus sum in. ; 

"Efacbevéa, sum viribus defectus, vires mese prorsus elan- 
guere. Pht. de Def, Orac. Herodian. 1. 6. _ 

TlavarSer}s, omnino imbecillis, prorsus viribus fractus. 

“TrepacGerys, Supra modum infirmus, 

AssurGerts, hasta valens, seu potens, Hom. Hym. in Mart. 

"Epoberys, idem quod peyadseferys, admodum validus. 

Ecpvcferys, viribus late potens : epith, Neptuni. Od. ». 

Ete@er}s, viribus potens, robustus, validus. Theophyl. Epistol. 15. 
Alex. Aphrodis. . 

Ete@era;, valide, firmiter: infractis viribus. Philo de Mundo. 

Eée@évua, 4, Virium integritas, robur infractum et validum. Suid. 
et Hesych. ' ; 

Eteferé#, viribus polleo, validus et robustus sum. 

"IoveGerhc, paribus viribus pollens, equati robore preditus. Democr, 





"Iona dvere, a itas virium. ah 

"IeorGerte, equali robore polleo, apud eundem. 
Pep ag. viribus decorus, io robore prieditus. 
Meyadorber}s, magnis viribus Hesych. 


MeyacSerys, idem. Apoll. Rhod. 
‘norte, iisdem pracditus viribus, eque validus. 


1397 | 


TlavcOerys, omnino robustns, viribus omnes — 
TlepieGerys, viribus et robore suo modum ex 
lens. Plut. 


re 
FIALA'N, és, 4, mala, maxilla, (fr Quidam ita dictam puta- 
runt, quia gelevas xepsryopden.) Athen. 1. 10. éxére xomdonses 26 
cimyiras teGler. Dicitur et de bove, apud eund. wep) cieryives Borlas 
Item de equo, apud Xen. . 
Sieyina, ra, maxille. Deut. c. 18. 


XVAAON, w, 7%, saliva, Xen. xal 13 cinder de tod ordmares dorowriee~ 
ov. Legitur etiam ¢fades masculino genere, apud Athen. Dicitur 
etiam ciede, vel eledoc, a Poll. vee 

Ziados, w, 4, porcus saginatus, (fr Maye rb dug evreieGas, inquit 
Etymol, et Eust.) Od. §. Yarpepéur esdiav. Et alibi, ovbs ovdhoo 
fdyuv reOadriny drape. Item clades, pro axungia. Hippocr. |. 4. 
de Victus Ratione in Morb. Acut. 

Zuadis, Qos, 4, Saliva, : : 

Esaritu, vel oedlfw, salivam emitto. Trallian. 

Zueuepas, oo, 4, symptoma, quum saliva plus quo in os influit, 

Gal. 1. 8. ri card oée, c.g. item ag 1. 3. ©. 37. 

Zuedoripia, 72, dicta sunt equorum freva, quia salivam et spumam 
equis excitant, dum ipsa mandunt, in Geop. 

Luecdstye, 05, § eal 4, salivam referens. Dionys. de Situ Orbis. Item 
pro pingui et opimo. 

Siakotres, apud Hesych. exp. réperas. Idem ciaddoas exp. wuxidas, 


Hesych. 


, nimium viribus 


Ladhopece, a idem Hesych. esse ait partem brdev Bupeis dicti, muni- 
men et circulus scuti ferreus, quo impetus allisorum ensium arcet 
et innocuos prestat, dworréyes xul dopadsteras. Polyb. 


*Evciadetw, inspuo. Hesych. 
Tleprizdée, circumcirca variego, Hesych. Utuntur LXX. Interpr. 
Exod. c. 31. xal wepererarapérorg ypu ly Bove, inclusos auro lapides. 


EIBTAAA, %, # Sibylla, vates, vaticinatrix. 4 Existimatur fa- 
ctum esse ex oid, significante olum lingua, vel Dorum, idem 


quod Geis, et ex nomine Soud%, consilium ; ut sit quasi evi Beds, |. 


ab enunciandis dei seu deorum consiliis. Vide Suid. et Lactant. 

EPdraass, é xal qs ut, o1Perre AlBrc, Sibyllini libri, Plut, in Fab. 

Lifudueral, exp. fatidici, apud Plut. 

, vaticinor, reddo oracula. Item more senum deliro. 
EiPrdude, &, idem quod ¢vddaiw. Aristoph. in Equ. 82 yépar exBurrg. 
TITAN, &, F. jew, taceo, sileo. Od. +. Sia, xal nard oby viav loyave, pnd? 

epéene, Xen. Pued. 5. eps ralta éofya. Apud Eur. ofya déyous, sup- 
prime verba. [- Eust. derivat a pret. medio eferya verbi e/fw. 

Ieydopas, Spas, taceor, silentio pretereor. Herac.in Ep.ad Hermod. 

w wihers Kal yopars Cid waukelav, odbexore cryiimevss, nulla wetas 
silebit meum nomen. Et ery6%y, silentio retentum. Item in media 
voce, pro ¢rydw, sileo, Aristoph. in Pluto, ex fr brag eryiroucs. 

Ley > % silentium. Xen. Ped. 7. Exponitur etiam taciturnitas : 
ut apud hocl. in Ajace, yoaki xtoper 4 oryy gotzes. Sic et upud 
Eurip. in Orest. 

dativ, adverbialiter usurpatur pro, tacite aut, submissa voce, 
ut Il. & et yet apud Xen. Hell. 6. Cum genitivo exp. etiam 
clam: ut, evyg plder, clam amicis. Eurip. 

Ery7dis, seu crypts, tacitus vel taciturnus. Eurip. in Bacch, Expo- 
nitur etiam, voce carens. Hesych. 

Lvypriis, et coynpiie, tacite. Idem. 

Xepymerdw, taceo: unde apud eundem, evyyporgs, exp. cvyds. 

Evyaréos, ov, 6, tacitus. Epigr. 1. 3. 

Lvyadses, eres, 6, qui ob pulchritudinem suam admirationem et si- 
lentium inducit : ut, cryadseug Opéves, Od. «, J] Item qui ob tene- 
ritudinem nullum crepitum seu sonum edit: ut, uate cryadser- 
za, Odyss. %. Sic et, sryadsera 4, amygdale, non cre- 
pantes dum franguntur: apud Hermip. teste Eust. 

Xéya, tacite, idem cum ovyZ. Eur. in Hec. Apoll. Arg. 1. 2. 

Xvydtw, tacere facio, conticescere seu obticescere jubeo, Oppian. de 
Ven.1.3.1a 3° lO pee potoay ddvra Tepmava ovydtes, nigyed re waco lengy, 

Composita. 

"Acryyola, 4, tacere non posse, tacendi impotentia. Plut, regi adoro, 

*Achyyres, i xal 4, tacere non valens, tacendi impotens, vel non ta- 
cens, garrulus. Noon. 

Katacryaw, &, conticesco. Plat. 


EI 1398 
SIVAH, 4, 4, idem quod jed. Punica malus : ut, oftn¢ xapeis, apud 


Nicand. in Alexiph. Item malum Punicum: ut apud Hippoer. 
1. 1. de Morb. Mul. popdew 88 oftng clribers tiv yuaw. Et de Nat. 
Mul. eftas slvittens Uxeddicas. J Item herba, sic dicta a similitu- 
dine mali punici. Theophr. Hist. |. 4. c. 11. 

Litéee: ut, oiler xapweior, pro oftyg xapric, apud Nic. in Alexiph. 

Sitvy, w, 7s, Cortex seu putamen mali Punici, Latine malicorium. 
Aristoph, et Diose, |. 1. ¢. 184. 

Tibehers, i 


cael seer ee 

EVAHPOS, ov, 4, ferrum. IL. f. et x, Xaruds re, ypurds re, wordeuayrds 
re oitnpos. Plut, xodAgy ofbmpr. Aristot. of ype dpydter$as. Per me- 
tonymiam re inde confecta sumitur. Ut pro ense, aut alio 
telo ferreo. Il. c. Aeidsue yap mh Aaipdy deorantae cibipy. Plut. Oyerg 
cibipy tia tiadayérres. Et pro thorace ferreo. Hesiod. in Asp. 
Cixare 8 aud! Sucre apace adxtipa ollqpor. Foeminino etiam ge- 
nere dicitur of%ypes, apud Nic. in Ther. ciqpu Kavorypis badpbet- 
cay xt orépvac Kaul, Et neutro apud Schol. Hom. 

Libjpess, et contracte cilnpts, ferreus. Ut, osbizec Blopara, Od. a. et 
ovtipea bpérava, Xen. Pied. go. Metaph. xpadiq cutnpey dicitur, Od. 2. 
et cibypsiiy orAdypev, apud Plut. Pro eodem cvtijpes; Poéue dicunt 
oubhpeg: ut IL. 8. et p. 

Tidupinds, ferrarius. 

Lidupirys, ov, 4, idem. Et fem. edits +é~q, ars ferraria seu fabrilis, 
Poll. 1. 7. c. 24. ex Eupol. J [tem evdypirig yj, terra ubi foditur 
ferrum. J S.tnpirns seu citygitis Aibes, interdum aj ma- 
gnes, a trahendo ferro: interdum adamantis quoddam genus, 
quod ferreo sit ee Vide Plin. 1. 36.c.17.  Ap- 
pellantur et herbwe q m sideritides, ob vim earum yulnera 
glutinantem : de quibus Diosc. |. 4. c. 33. et seqq. tribus, 

Labipew, +2, ferrum, panera oni Thue. 1. 4. Synes. Ep. 108. 

Lidapetw, f. evew, ferrum tracto. 

Tiinpeis, dws, é, faber ferrarius. Poll. |. 7, c. 24. 

Lidqpeiev, +2, fabri ferrarii officina, ferraria. Aristot. Pol. 1. 

Tinea, tractatio seu negotiatio ferri. Xen. 

Xebyzde, &, ferro aeka: aes obduco, aut prefigo: unde, érer:j- 
pero, Thuc. 1. 4. Et ceoitypemeéros, Athen. 1. 9. 

XHapss, Dorice seu Holice pro oftypos. Pind. apud Athen, |. 13. 

Composita 


*Aciinpss, 6 xal 4, qui sine ferro est, ferrum now habens. Epigr. 
Baproltnpes yupaia, gravis ferro ensis. 
Bpayvelneoc, breve ferrum habens. Pind. 


EIKTOS, ov, 4, vel curds, cucumis, Plut. Symp. 1. rpéyar oixvey, dg 
dpary pedsretns & xyuss. De cucumerum generibus lege Theoph. 
Hist. Pl. L. 7. c. 4. Athen. 1. 3. Plin. lL. 19. c. 5. Dicitur et cixug, 
vse, apud Athen. et Diose. 1. 2. c. 163. 

Suevjare, Cucumerarium. 

Luxvsiiys, esc, 6 eae) 4, CuCuMerarius. 

Elkvay, +3, um cucumeris. hr. Hist. Pl. 1. 7. 

Lucente, Speers cucumeris eel 1. 6. 

Zuxvbus, 73, parvus cucumis. Athen. |. 3. 

Suva, 4, Cucurbita. Idem lib. 2. et apud Hippocr. § Sic appellatur 
etiam Medicorum cucurbita seu er ul, cuties apo Berd, 
apud Arist. et Athen. Et eaves dpyypai, apud Luc. Pro eod. scribi- 
tur et cera, apud Hipp. de Antiq. Medic.et Gal. in 1. de Cucurb. 

Zuxveivy, idem. Galen. in Lex. Hippoer. 

Sucvevla, idem. Athen, |. 2. 


YIKXO'S, cd, 6, injucundus, molestus, ang, Hesych. Apud Athen. 
lib. 6. nad é Birwarac, 6 Boodpertes Kal oye. J A Suid. exp. daipe- 
xteg kal doferjs. Unde apud Plut. conjunguntur cme: cad vecaibers. 
© Ab codem Suida exponitur etiam, exéerys. F Item gracilis : 
corres 4 curyds, 1. 6 puxpds cizos, sicut et ab Hesychio: ubi tamen 
quidam reponunt, juxgéerres. 

Lixyas, avros, 7, Calceamenti genus, crepide simile. Polluci. 

Lucyartiv, molestam, injucundum, dytes, Suid. 

Luxyahemas, irrideor. Hesych. 

“Acinyes, (comp.) qui non est exis, non injucundus, Plut. in Pre- 

a NE, ee 


cept. San. et in Lycurgo. 
ZVAIFNIY, siligo: optimum triticum purissimumque, vel farina 
purissimi optimique tritici. Scribitur et c&xyx. 
Lidknpizys Epros, panis siligineus,ex siligine confectus. Paul. AZgin. Lt. 
TIAGH, x, 4, blatta odoris tetri, Sééra, foetida. Dioscor. Pro eo- 





Karasvydtw, conticescere facio, silentiam impero. Herodian. 1.1. 7g | dem apud Lucian. legitur </.¢m. {| Item insecti genus quod se- 


re yepls vetpats thy usr xatasrydeas. Synes. Ep. 44. toig Avyo- 
wowig KaTaoxiral te Kal KoeTarrydoo. 

Karacvydtouas, silentium mihi imperatur, jubeor tacere. Athen. |. 1. 

Neetyades, novus. Pind. Olymp. Ode 3. 

“Twocvydw, subtaceo, reticeo, Aischin. 

ZITAAL, al, inaures, é&éria. Hesych, 

Eryhal vero traditur significare quas vocamus cifras, notas 
compendiarias. Justinianum enim seribere, ita vocari in Pand. 
Grecis. Plut, in Camil. appellavisse oypcia ¢y punpsig xo) Bpayéer 
Times way ypoppdren tvawur Exuvre, artemque ipsam ab Augu- 
stino et Apuleio notoriam vel iam dici. 

Efyhos, est inaurium épecies, teste Hesychio. Item numisma Per- 
sicum, valens octo obolos Atticos: aut duas drachmas Atticas, 
ut scribit Xen. Anab. 





| Eaupiw mh, laser, ex scarificata radice 


nectutem exuit, Aristot. Hist. An. 1. 8. 

ZVAGION, ow, 7%, laserpitium : frutex est ferulacei generis ; de quo 
Diose. |. 3. c.94. Radix silphii sola ab Hippocrate oiqu» nomi- 
natur, teste Galeno in Glossis. 





" A ra expressus, jit/as, vel caule, 
xauilac, Pharmacopolis benjouin, et assa dulcis. Assa foetida, 
nega diaboli audit, éxé; Dapxic, succus est ex deteriore 
silphio, 


Liapabe; , laserpitii folium. Vide Mdéowern. ~~ 
ZI'MBAON, vel ofpfrss, vel cinfry, alveare, capsa, ubi mellificant 
: alveus apum. Apoll. Arg. 2. $ évi ofuSip BauPnbly xAsrdorras, 
esiod, in Theog. perurres dunpedias xar& cludes, in alvearibus 
manentes. § Etym. ojuBde dici tradit quasi ciéSed0, nempe ubi 
ai cipal tiv ndparey cupSdddsvcs: esse enim epith, apum eyal. 
Lin Dow 


1399 zI 


ZiuBrsey wl, apud Diose. |. 2, c. 104. mel simblium. Quidam ta- 
mep legendum censent, {fralv. 

Yomfryts xérpa, specus ubi sunt alvearia. 

LpArites, al, apes. 

Sn ee cre 

ZIMO'S, c&, 4, simus, i. qui pressis est naribus, Plut. tiv adv onde carrey 
dxizapiy, vy Be -ypuriv Basiuxdy. Improprie cry yarthp, apud Xen. 
Ped.8. Et 12 cic tet rates, apud Gal. adGlauc. 1.2. Dicuntur et 
wéurras cai, apud Theocr. Idyll. 7. eo quod respectu vesparum 
obtusiores habeant aculeos, teste Etym. { T4 onc, loca ardua et 
acclivia, apud Arist. in Probl. et Xen. Y Zyei¢ numeratur et inter 
pisces, apud Athen, 1. 7. in qua signif. quidam efuss scribunt, 

. “70, %, Simitas, naris sima. Plut. in Publ. Xen. Pied. 8. 
Xyde, #, simum reddo, aut repando, Hesych. 
Tinea, 72, idem cum cmérys. Tribuitur et navi, apud Plut. in Pericl. 
ita. 

*Avdoipes, § eal 4, resimus, repandus. Aristot. Exponitur et informis, 
deformis : apud Aristoph. in Concion. 

‘Avarisée, resimo, resimum facio. Expon. etiam, animantia ad coi- 
tum ruentia olfacio. Hes, Item impendo, insumo, apud eundem. 

"Aweoyuée, simum reddo vel pandum. Item a loco pando et cavo ele- 
vo sursum: unde, dwoswpaioas ras vais, apud Thue. |. 4. quod Eust. 
exp. wetewpicas. Et metaph. extollo, effero, teste eodem, 

"Ameripdoner, simus reddor vel pandus. Luc. dreceruzeba rhr five. 
Item a loco pando et cavo elevor sursum. Eust. 

“Evoxsss, simus. Hippocr. 

“Podosuss, qui naso est simo. Lue. in Dionys. 

“Tréoios, aliquantulum simus. Philostr. in Heroic. 


"Tevesuée, aliquantum partido. Alciphr. 

ZINAO'N, dvs, 4, sindo, amictus ex lino, linteum tenue, tela Ty- 
ria. Herodot. 1. 2. of 8 xdowmes, fy par dy luariy thikdueres By, § 
cuvbdos, bid redraw Bdxveros” bid Bb Tod Bucrvee olBt werpioras dgeiy. Gal, 
HH yrpers Kopibiobe, adr’ dxiPeSrnudves curbdva wh Yrypay, % Erepav dxl- 
Pima. fr Existimatur dicta ev%dy, quod primum in Sidone 
urbe fieri rit. 

Lubiry, 4, idem quod owed»: quod legas apud Gal. quo explicat 78 
iden Hippocratis. 

frys TeAaualy, tela, linteum conceptum e sindone. Theophr. 
Hist. Pl. 1. 4. c. 9. 


ZVNATUL, ag, 73, sinapi. (fr Sic dictum wapa 13 civer Pas toig owas’ 
ledit enim oculos. Etym.) Nic. Georg. |. 2. Sagpard + dbdxrorta 
eungeicg. Dicitur et efams, et vdxev: quod posterius Atticorum pro- 
prium fuisse, probat Athen. 1. 9. ex Aristoph. Equit. Keane va- 
sv, kal ta xpéowe’ dvéowace. Vide et Diosc. 1. 2. c. 184. et Plin. 1.19. 
c. 8. Pro véxv, etiam »éeaa dicitur, apud Nic. in Alexiph. 

Ywen!tw, cataplasma ex sinapi impono. Diosc. lL. 7. c. 3. 

Ywaricnas, Cataplasma ex sinapi. Archip. 


INQ, et frequentius cfvopan, noceo, ledo. Od. js. tre poe ofveerd 
éraipxs. Hesiod. in Erg. ARds, Fr’ Gvipas pbya olveras, 58° dries. 
Xen. Peed. 6. dpaiv ody nai redrovs rod crvopdvoug Thy Mybicqy. 

Linas, pass. etiam exp. ledor, nocetur mihi. Hesych. 

Lory, ov, 4, ocuus, noxius: ut, Mdev ofrys, IL v. Et olvras ptiay- 
ys, Nic. in Ther. 

Xrrs dicti fuerunt Lemnii, vel quod primi arma bellica invenerint, 
que exitialia esse cuivis notum est, vel quod piraticam exercue- 
rint, vel ob aliqua alia facinora, teste Etym. et Eust. Iliad. a. et 
Od. x. lidem i ofr: etiam appellantur, apud Thue, 1. 2. et 
lyr, apud ejus Schol. Hinc et cwrys cognominata fuit ipsa 
Lemnus, apud Apollon. teste Etym. 

Lirrwp, ees, é, idem quod efvrys, Epigr. F 

Xie, es, 73, NOCuMEentum, noxa, damnum. Nic. in Ther. Scribi- 
tur et be, apud Aéschyl. in Agam. quod Schol. Aristoph. exp. 
etiam pudendum: unde civduopes pro scortatore sumitur ; quam 
vocem habes supra in comp. ex jdpes per # in Mew. 

Eotw, &, idem cum oivw, seu cious. Hesych. 

Zeapis, 6, noxius. Et pass. damno affectus, lesus. Idem. 

Zens, datos, 4, noxia: apud eundem. 

Ling, «Beg; 6 xal 4, homo noxius, damna et mala ceteris inferens. 
Aristot. Rhet. 3. ex Scirone. 

Composita, 

*Avtpéoing, hominibus noxius. 

*Acwhc, 4, § xal-y, innocuus, innoxius. AZschyl. in Agam. Et pass. 
illesus, incolumis, Od. 2. Herodot, }. 1. 

*‘Aowas, Sine nNoxa, innoxie. 

*Emeirhs, Cui noceri detrimento obnoxius. Theophr. de Caus. 
PL. 1. 4. c. 11. & T8 éeirees, noxium, damnosum. " 

"Exwrirws, insidiator, clam laedere alios studens : apud eundem. 

Kaxéewos, noxius, malum seu damnum inferens: Gal. apud Hippoc. 

Kararivonas, idem cum ebona:. Suid. et Hesych. . 

Kararwdtw, idem. Theoc. in Adonin mortuum, Kal pey xarerivate. 

Tipelw, prior edo, prior noceo. Hesych. 


=INO'TIH, 4, nomen proprium foeming scorti: nec non urbis. Etym. 

Swwelfew, lascivire more Sinopes, cujus celebris erat lascivia: vel a 
Sinopensium moribus tractum est. : 

Xuwrinds, ab urbe Sinope: unde, cwwxuny plhros, Sinopicum minium, 
apud Diose. |. 5. c. 103. Meminit Strab. et Theophr. de Lapid. 


x1 1400 


ZION, #, ré, sium, sive laver, herba aquatica: de qua Dioscor. |. 2. 
€. 154. Theocr. Idyll, 5. rd té ror oie xapeiy dveinas, 


Anns, itl daatiateiceaahentian teats tet 
rin a A on ot, é, deformis, odiosam et invisam faciem habens : ut 
tym. "AME ob adr ormadts te, Kal bpOadysiow Eomras. Seri- 
eur et chads, apud Suid. et Eust. ~ 
Enpits, of, é, idem : et per syncopen ex eo factum, mutato # in @, te- 
ste Eust. qui et Lycophronem uti eo scribit. Exp. etiam mutilus, 
obleesus. Item debilis, invalidus, ad agendum ineptus. Apoll. Arg. 
1. 1. yerery ye ude Hepalorivo, Tecven’ Egy woh supris. | Apud Lycios 
medulla ferula expats dicebatur, ob ejus raritatem, teste Eust. 
Tipdos vero exp. reprehensio, irrisio, Suid. et Schol. Aristoph. 
Suprse, f. ew, deformem reddo, ignominiam affero: debilito. Il. £. 
eds Be 2d cuprsoue. . 
"Exicipisey, (comp.) irrisione dignum, deforme. Hesych. 


pc ee aI 

EINTH, ¥, 4, arca: proprie arca panaria. (4 Sic dicta quasi o- 
ro8iq, Quin dy adz9 rk ovria du Sddreras.) Aristoph. in Pluto, 4 wiv 
cum perth dott Neuxay i 

Eemvis, (5, 4, idem quod eee’y: item pro pyxide. 

‘Opscinvss, (comp.) dicti sunt conjuges, quasi compenuarii, id est, 
= eg penu, et ex arca una panaria victitantes : apud Aristotel. 

olit. l. 1. e. 1. 


EI'PALON, ov, 73, defrutum, sa) Gal. ab Asiaticis types a \ 
lari tradit. Aristoph. in Veg. bee voce utitur. Tp parins +9 
«os, mustum (vinum,) i. vinum novum, quod decoctum, 

Ye/pauy, mustum perenne: Plin. quia post coctionem tale manet, 
nec in vinum muutatur. 

Leralpasuy, i. dx yiaixovg Abqudvor howd. Poll. 

Lipwwos alves, apud Eust. pro quo et celpes olveg, apud Dioscor. et oe/- 
pais obec, ideni quod efpasy. 


SV'EAPON, ov, 7%, siser: olus, cujus radix vesca. Dioscor. lib. 2. 
cap. 139. 


EIZTMBPION, sisymbrium, — sylvestre. Vide Dioscor. 
lib. 2. cap. 156. et Theophr. Hist. lib. 2. cap. 1. Apud Nic. in 
Ther. est cicupfpa, 4. 


XIETPA, a;, 4, vestis barbarica ex pellibus caprinis ; reno, seu sa- 
gum pelliceum, apud Herodot. Exponitur etiam peoula. Poni- 
tur etiam pro crasso et vili stragulo, apud Aristoph. in Nub. & 
wévre cvodpaus dyrexopbuinudros. 

%, idem quod sievpa. Vide Hesych. et Schol. Aristoph. Le- 
gitur et cicvpre, apud Hesych. 

Elev, idem dicit esse ligamen quoddam medicum. 

Licvpes, illi ipsi est ypdupearos eMac, Lscrprsdys ered, idem quod of- 
evpra, apud eundem Hesych. 


ZVEAN, wee, é, semen exiguum in Syria, apio simile. Dioscor. 1. 3. 
c. 64. Hippocrati eb» dicitur. 


ETO, w,é, frumentum. Dem. pro Cor.city xgjcOa drewdxry. Plut. 
in Cor. cites heer els "Papyw wadic degrix 2E "Iraddag. J Lem cibus e fru- 
mento confectus, i. panis. Od. £. frou cal xpesdiy wewopqudves. Il. +. re= 
Tapménevse spidey rep Sirev % clvas. Sic et Plut. de Fort. Alex. Themi- 
stoclem dicit a rege Persarum tpei; wédeug Aa Bein, Thy pdy el oirev, Thy 
® els olvoy, &c. quod in Vita Themist. exprimit his verbis, xvas airg 
tpeis Cabioas Méyouow, elg-apror, cal obuy, &c, Generaliter etiam pro 
quovis cibo sumitur. Ut Il.d. Sireu re yauwepote wepl dopévac Tepes caiper. 
Et Xen. Pred. 2. cirev cal Sevev treyydvew. § interdum exponicer an- 
nona, commeatus: ut apud Thuc. cirdy re dopyaryey, neal ppsupods dyna 
téhenoy. J Dicitur et cfra in plur. per metaplasmum, sicut tvya a 
feyés: ut apud Xen. Peed, 4. Annotant tamen Grammatici, cro 

ro frumento, masculino genere usurpari, pro pane autem et ci- 
bo, neutr. generis esse, teste Eust. Sed et in his significat. mase. 
n. reperitur. Od, w. Elnora 8° 2648 dyd wiuylo, nai cirey dravre 
Elyevar. Y Item free, annua pensitatio ad sustentandas viduas et 
pupillos, que conferebatur a curatoribus bonorum, vel a viris, 
uxoribus iatis. Dem. in Aphob. of d:bévreg redrev citer +3 peyrpl. 

Lerimts, ot, 6, frumentarius: ut, citixds vduos. Plut. in Gracch. 

Zrrypds, 4, frumentaceus, qui frumenti nomine censetur. Theophr, 
Item idem quod oerixé; ; ut, ovrypd wérpa, mensure frumentarie, 
Arist. Eth. 5. c. 7. 

Lsrdlyg, evs, d xal q, idem. Theophr. 

Eerdy, Gves, 6, ager framentarius. 

era, os, 4, apud Syracusios vocabatur Ceres, quasi frumenti pre- 
ses, Athen. |. 3. « pee 

Lerdpue, 73, um, i. pondus, um tritici equans. Nic. Myreps. 

ners et Samad av, Ie. mon loos uoddam a cires denomi- 


i 


natum, ut colligitur ex . Hist. Pl. 1. 8.c. 2. At avpis oy- 
tdaes in Xyre¢ explicatur. {| Mespili etiam genus quoddam eird- 
vey nominari, alias éripmdic dictum, tradit Diose. l. 1. c. 171. et 


Gal. in Lex. Hippoer. 

Xuricv, +3, unde err/a, cibi, Arist. Eth. 2. c. 2. Xen. Pad. 4. Ex- 
ponitur etiam annona, commeatus. Athen. |. 4. 

Zitéw, nutrio, pasco. Hesych. 

Errispeu, cower, cibum capio, comedo, vescor. Aristotel. de Mund. 
els v2 xperaveion BabiGes crrgrdwercs. Et cum aceus. Aristoph. in 
Plut. ovreioGau dytl aprwv pwaddyne wrépbevs. Metaph, apud eund. 
Kunbiy thy woplay citioomas. 


Eiryess, 


1401 =I 

Liryosg, 4, JUS pera par eee i, vietus. Athen. |. 6, 

Liréoxouau, idem ee re ana mae aebaae mes 
Gir omer Apidae door 


Zire’, alo: vel pi io frugibus, sagino. Plut. Symp. 4. 
Serevtiy, 4, frugibus ay ap saginatus, altilis. Athen. 1.9. et 14. 
Yarhe, idem cum evrdw, ad Demon. el; ra; &)otplag xtvas ovri fever. 
Lirispas, 4, et ofriesg, ipsa actio cibum prebendi seu alendi. 
Eirietig, 4, altilis, —— 22. Lue. 15. 

posita. . 

"Aclovroc, xa) 4, qui quotidie cibum Athenis in prytaneo capiebat. 
Hesych. 

"Adgirsarréw, pulte pro pane vescor. Xen. Pied. 6. Serig duprreoere, 
Tari peprymeryy del thy pala dBi. 

"Awécrtes, @ cibo abstinens. Luc. Synes. Item abhorrens a cibis. 
Gal. Comm. in 1. 1, @2quudy. 

"Asvertia, 7 % abstinentia a cibo: inedia. Exponitur etiam, abborre- 
scentia a cibor Gal. 

*Awecrrixds, 4, abstinentiam a cibo inducens, 

“Awvorrés, abstineo a cibo, inediam tolero. Luc. 

‘Aproerréw, pane vescor. Xen. Pad. 6. torus dproored’, Rare Beberpdrer ray 
he Et simpl. vescor. Luc. in Lexiph. rsveaparons dprorsteis, 

“Agrtes, qui cibum non sumpsit, jejunus, impastus. Odyss. 3. Xen. 
Peed. -et 8. 

*Acuria, c inedia, esuries : item —, abstinentia a cibo. Ari- 
stot. Eth, ro. c. 9. 13 foes aovria wal qovyic. 

*Acrréx, cibum non capio, neo a st abe. Eurip. in Hippel. Ga- 
len. ad Glaue. 

Adréevres, qui ipse cibum sibi compare, qui domi sux cibum capit, 
non aliene. Suid. et Hesych. Item qui cum altero ceenaturus 
ipse suas secum dapes affert. Hesych. 

"Exizizos, qui victus caussa alicui operam suam loeavit. Suid. 

"Emioirixg, idem. Athen. |, 6. 

‘Exicitia, 7a, cibaria, commeatus. Itein viatica, viaticum, Suid. 

"Exisitidlw, Viaticum sumo, seu viaticor. 

*Emerritw, cibaria prebeo. 

"Emiost Cope, pascor, cibaria sumo, mercor, paro. Thucyd. 1.6. dxeiBer 
Bi dmarmodpern doy etpaTg. Item rem frumentariam et alimoniam 
deporto ; ut Arist. Rhet. 3.xal mapanahily wore ods" Abqvalous els Ee Boer 
éxicitieapévors. Pro sapacereiy etiam accipi putatur apud Athen. 
lib. 6. ex Pherecrate, Ei 8° of82 Oaewsy SpanvOlaw deicerici. 

TiyorersesriCeues, (decomp.) rem frumentariam adaugeo. Polyb. 

Eésires, qui est bono stomacho. 

Everréx, bene habitus sum e cibo. Theophr. Hist. Pl. 1. 4. Item 
cibum appeto, alacriter cibum sumo. Hippoer. Aphor. |. 2. 

‘Kaxéerres, qui stomachi vitio cibum fastidit. Eubul. apud Athen, 
libro 6. 

Kaxeorrla, cibi fastidium. Poll. 1. 6. c. 7. 

Karacirécuas, comedo, vescor. 

Meréerros, qui quotidie semel tantum cibum capit. Item qui solus 
et sine conviva cibum capit. 

Movcrtia, % quotidie semel tantum cibum capere. Gal. Item sine 
conviva et solum vesci. 

Maseciréw, semel in die vescor, Xen. Pied. 8. 4» adreis povacrreiy wyu- 
per. Item solus et sine conviva cibum sumo. Athen. |. a. "Bray 
Budryy dvtpa parorrritvy’ Tins, Bc. : =. 

Olxéerros, qui domi suz cibum i ex suis facultatibus vivit. 
Athen, |. 6. Item qui domi patris adbue alitur. Luc. in Vita sua, 
et in lib. de Sacrif. Nu olxderres dicuntur, que domi cele- 
brantur, et quibus ? ae familiares excipiuntur, non tota mul- 
titudo. Athen. | 

Oixeerriz, domi sue victitare, domiccenium. 

"Onuyierres, qui cibi sumit, modico cibo utens. Athen. 1. 6. 

‘ modicum cibum sumere, frugalitas, parsimonia. Arist. 

’ Polit. 2. Synes. Ep. 114. 

"Onsyorrrés, pauco cibo utor, exiguo pastu sum contentus. 

“Opserres, qui cibum cum aliquo capit, convictor. Herodot. 

‘Overrtéw, una cibum capio, simul vescor. Idem. 

Napdavros, qui cibum «pud aliquem sumit. § Peculiariter apud an- 
tiquos wapdevre dicebantur, qui una cum sacerdotibus partem 
victim in cibum capiebant : ut docet Athen. |. 6. | Frequen- 
= autem rasdsrre: appellantur adulatores seu assentatores, qui, 

ut apud ditiores victum habeant, iis assentantur: de quo homi- 
num genere vide —— Leone 

Tlapdorrtos, adject. qui em ak 
panem adhibetur. “4 Lexiph. ixGis ty wapdavres. 

Tlapasstixts, 6, ad parasitum pertinens: ut, sapacstexy thy, Athen. 
lib. 6. 

Tapactruy, 72, dicebatur archivum, seu locus, in quo primitias sacri 
Mer reponebant ii, qui olim wapdéevre erant . Athen. 
ibid. 

Napacrréx, cibum apud aliquem sumo. Idem ibidem. Item sum 
parasitus seu assentator ; sector et adulor ventris causa; parasi- 
tor. Idem lib. 6. et 13. 

Lepoomapderres, (decomp.) gravis parasitus ; adulator, qui itate 
— superciliosa parasiticam assentationem conie ft espa 
A 

Tedder, frumento abundans. Item cibo repletus, multam us. 
Theocr. Idyll. 22. v. go. = 

Tledvertia, frumenti abundantia. Xen. Hell. 5. 


qui opsonii loco ad 


x1 


Uwavioirss, penuria annons laborans. 

Yearcitia, % annone penuria. Idem Hell. 4. 

Steorres, et Att. Edrevres, simul cibum capiens, convictor, sodalla: 
Aristoph. in Vesp. et in Pluto. 

Yuecitia, convictus, sodalitas. Poll. lL. 6. c. 7. 

Loselriw, ri, contubernium, sodalitium. Aristot, Polit. L. 7. 

Leesiréw, una cibum convictor sum. Saas 


1402 


contubernalis sum, in contubernio alicujus sum. in ae 
et apud I " 
Bveciryers, j quod eveerria. Plut. 


"Amaureitéw, (decomp.) absumn a ane Plat, de ue ey a 

bidéerees, tritici, frumenti, 

‘Qydereros, qui crudis vescitur cibis : ut, +o oe 
in Bacchid. ‘ 

SI'TTA, vox est, ua pastores gregem ; 

lent. Theocr. Itiyll 4. che® & Admapyes, SH d Kopala os 

dpm, six icaxedus. Sig Idyll. 5. et 8. 

Zérry, sitta, avis quaedam apud Arist. An. 1.9. picam volunt nonnulli. 

Lirrax, 4, psittacus, avis. gtase 

"Emuosrtein, Hesych. > Hora exp, lnciere senareceee sean ee 

irra, ad accelerandi, idem esse quod ofrza, tradit Eust, 

Dirrapes, ai, et durraudducs vel durraneuddes wupas, quip et wduas et 
pedudbas wiwpas, hoc est, juvencule wapdrymdu, Quik, ebpmpstoas 
Ty *tmdqy, lusum faciebant, ceu certamine et cursu ad celeran- 
dum sese mutuo simul incitantes. Poll. (MQuai et pedudbes réu- 
fm coeli t ue (sic ludunt Poéte) filiz mellile, id est, mel- 
igen et melline, e rore ceeli mellino prognate, superius, in 
loco, sunt omissie.) 

Wirra, idem quoque est quod ¢fzta, ut tradit Schol. Theocr. Hinc 
qurrd{ew, pastoritium lied Yirra sonare, teste Eust. 

sI@N oz, ob, 4, vacuus, Hesych. 

Eigwes, 7, insula quiedam, una ex Cycladibus: de qua Plin. |. 4.¢. 12. 

Tlepones, ov, 8, qui est ex Siphno. Item paventig rtyporad significatio- 
ne ducta a moribus siphuiorum i impuris. Vide sequens ouprdton, 

Lupmialw, manum admoveo postico, nates digito tango: quod face- 
re solebant Siphnii libidinis caussa. Hesych, et Suid. 

Lufe'v, evacuo, exinanio: unde cipwe, Hesych. exp. xers?. 

ZENON, wv, 4, siphon: tubus et canalis, ut pro aquis salientibus: 
4 tiafirys. | Item instrumentum ex quo emittitur aqua in incen- 
diis : yerixty ipyaver. Hesych. Ad cujus similitudinem quoniam 
fiebat Medicorum instrumentum quod xafer}p dicitur, effay etiam 
—— 4 xaberip, apud Paul. 1. 6. c. 59. et Gal. Meth. 1. 5 

tem instrumentum quo utuntur in deplendis dollis, quum vi- 

num diffunditur in aliud dolium. Alex. Aph. Probl. 1. 2. ray otqpaena 
dxputetrres, Thxouer tov ole», vinum per fistulam exugendo attrahi- 
mus. © Est etiam vas quo continetur triticum. Hesych. q Item 
vermis similis formice : et culex, Meleagro, Epigr. l. 7. § Sic et 
per est homo impurus ac libidinosus. Hesych. © Item herba 


ue alias zgilops, ut est in Append. Dinas 
Sapunieur, € neon extrahere : proprie de a teste Suid. qui 


improprie Aristoph. dixisse scribit, cuperiSoe tiv citar, 
Tepdrur, 73, siphunculus. Hesychio eadem significat que alpen. 
J Sic et a quibusdam dicta fuit Ppdipes, i, avena, ut est in Ap- 


pend, 
“Excupurl to, (decamp.) siphone elicio seu extraho, siphone evacuo, 
Jobi cap. 5. 


Zinna’o, FP. tow, sileo, taceo. Plut. "0 wai, cudwa’ far’ oy! year 
xadd. Dem. pro Cor. ced pir daBae, Boi ¥ dvadbens. Rursus 
apud Plut. de Garrul, red uty Myer, avOpdrovg, rot 82 cuumdir, Beads 
tibarnddovg exysuer. Cum. accus. exp. reticeo, silentio praetereo. 
Od. p. El ydp ror Baclhem cuwmiraay "Ayoucl, OT tye pubsirans ; 
Dem, Olynth. . ta ply Edda cull, xtan’ dy deen eixely. 

Lurk, Fs, ty silensiua. Plut. Xen. Lue. 

Zvond, dativ. adverbialiter usurpatur, sicut et cvyj, tacite. Odyss. «. 
6 8 +i xarévevee crwe§. Sic et Od. a. et ». et alibi apud Hom. 

A esiy silentium. Cant, Cantie. 4. 

Liamyhis, KU ciweypds, é, taciturnus. Eurip. in Med. Plut. de Garrul. 
{| T2 ciweydiv, taciturnitas: idem in Fab. 











Composita. 

*‘Amoriweda, taceo. Isocr. in Panath. off ab wavtdeacw deeoubense. 
Item reticesco, conticesco: videlicet in medio sermone. Plut. in 
Alcib, nai peraki Adysr, dweciixa, xal tidrence. Et cum accus. 
Athen. |. 13. wis Tie xaprtdas want cg dmeciwmijoas Terre. 

"Amooidarycis, ews, %, reticentia, Plut. in Alex. § Est et figura Rhet. 
de qua Fab. et Macrob. 

Aiarwedw, silentium teneo, conticesco, obticesco. Eurip. in Hel. 
treruenuer 8 Sums, Teie cots pind obterres. 

"Exovorde, Conticesco, cuemdw. 

Kataciweda, conticesco, Luc. drixpard 5 peyaropavia, ad nota 
owed to %rtov. Et transitive, tee eae ne 
linguis. Neemie c. 8. ol Aa?ras xatecubesy edrra tiv daly, Deyerres, 
cuwndre. Sic et in media voce, apud Xen. Hell. 2. To. 
Tir pooriiy mip mda Tuspanne dy, xavacwrnoduercs Oabe, &e. 

Tlapacwedw, reticeo, silentio pretereo, Phil. de Vita M. 1 3. & ¥ 
pet Moyer, of } mraspena une doy, 

%, reticentia: schema orationis, de quo Rut. Lup. 

‘Trorwede, subticeo, celo, supprimo, Aéschin. contra Ctesiph. ra 
Y iPapeinera tédorre deere de. 

‘Treeid- 


1403 =K 


“Prec udeyss, reticentia, — sermonis : nomen fone orato- 
_tie, apud Ulp. Interp. Den 





rK EKa‘z0, F. cw, clandico, ywredw. Iliad. +. Td 2 Bw oxdterre Bary 

‘Azess Oepdxorre, incedebant claudicantes. Et exdfav pnp, apud 

Plat, Apud metricos etiam iambici versus exdéew dicuntur, quo- 
rum penultimus pes est spondeus. 

Exauds, a, 6, levus, sinister. Ut, exaid yelp, 4 exdtovea wept +3 evepytin, 
inquit Eustath. est enim dextra agilior et validior ad actiones, 

“quam sinistra. Il. ©, Exaig Syxes tyee. FT Item ineptus, stolidus. 
Aristoph. inVesp. Demosth. pro Cor. {j Item sinister, i. infaustus, 
inominatus, Eustath. § Item occidentem versus situs: ut, cxasai 

“wihas, IY. { Ltem umbrosus, opacus : ut, xmpal excl, Nic. in 
Ther. Hinc et cxasd» xeipa appellatam vult Hesych. quoniam 
plerunque solet drxdobes et saranplevesta, tegi et abscondi. 

Yxasis, sinistre. Item inepte, stupide : ut, exauidis Eyew, et exasiie Bia 
xeic$ai, apud Poll, Item inscite, rustice. Aristoph. in Pluto. 

Exaidber, a leva, a sinistra. Suid. 

aasdrysy WE%%, 4, ineptum et go ag papas Demosth. Phil. 2. 

Exasoctiry, 4, idem. Soph. in C&dip. 

Yxap Sis, ot, 4, qui obliquus i in ter, shies é ondZav seu cxasids Bal- 
rev; obliquus, incurvus, distortus, tortuosus. Suid. In Geopon. 
oxa 2; dicitur, cui crura introrsus intorta sunt. Latinis, varus. 

Ixdvtadw, w, TH, scandalum, offendiculum. Dicunt Grammatici 
quidam, esse lignum incurvum quo tendicula seu decipula susti- 
netur, et in quod impingens animal ipsam tendiculam seu deci- 
pulam gr se subita ruina prosternit. Metaph. usurpatur pas- 
sim in Novo Test. Rom. 14. uh tiBdvas wpborxoupa TB abepy 4 
oxdvtadoy, Et in Ep. Petr. 2. c. 2. Bos sporxtumares, nal wérpee 
exatanw. Kr A cxatw deductum traditur, quod objectum of- 
fendiculum cogat claudicare et ad ruinam tendere. 

Sxartadivw, f. few, scandalum affero, scandalo sum, offendere vel 
impin facio. Matth. 5. ef 82 4 dpbaduds cov & bebids cxarbadlter 
oe, i facit ut tu offendas. 

IxavbadiYeuas, offendor, et velut in scandalum in via incurrens im- 
pingo. Ioan. 16. Rom. 14. et alibi. 

Sxavkdandpe, ov, +3, lignum decipule incurvum, cui esca alligari so- 
let, ut animal eam decipulam in se evertat. Idem quod 
oxdrtadey. Poll. Metaphorice apud Aristophanem in Acharn. 
‘not stat epatd, cxartdandy’ iords éxiiy, verborum decipulas 


Bhecere decipulam tendo, erigo 7} cacy par : unde, cxa»- 
tadyiporal éwiiy, metaph. dicuntur qui verborum laqueis irre- 
tiunt, 


> Composita ex oxdlw. 
*Emexdte, claudico: idem quod cxd%w. Apoll. Rhod. Arg. 2. fuosi- 
ow tmoxdlouca woterciy, 
umbere facio. 


Karacxdt#, concido: item 
“Teorxdte, leviter claudico. in Tim. +f reiv0 trorndherg 5 


EKAIPQ, F. apa, salio, saltito, tripudio, Il. c, Meany 7” Ba te 
_ weal oxalzarres Exavro, Odyss. x. dejy Bordons xopérwrras Maoas dua 
exalpwos tvartias. 

Exapbuds, ot, 3, saltus, seu agilis motus, qualis est saltantium. Arat. 

Xadprys, ov, 4, agilis in saltu, celer, velox. H 

esych. exp. rapérze- 


Xxapife, idem cum cxaipe: unde cxapiferas 
tas, Apdé%er, turbatur, bullit. Exponitur etiam palpito 

Yeapiopas, 3, saltus, i, saliendi actus. Hesych. Item palpitatio. Eust. 

"Acnapite, idem quod cxapifw, sicut derayry dicitur pro ordzpx, 
Hippocr. de Natura Foetus. 

Exdpes, ov, 4, et oxapic, es, % % homen piscis scari, & cxaipe denomina- 
ti, quod, inclusus nassis, caucdze ictibus crebris aversus laxet fores, 
atque ita retrorsum erumpat. Vide Athen. 1. 7,et Plin. L. 9. c.11. 

Xxapirys, ov, é, gemma queedam scari piscis colorem referens. Plin. 
lib. 37. cap. 11. 

Trahpos, 4, 4, scalmus: lignum cui remum t, inquit Etym. 
qui et a exalw deductum scribit, ut peortiry tur, quasi ¢ 
#4, e0 quod remo ei inserto impulsa navis a saliat, Eurip, in 
Hel. é i dpehuly oxadpat xhdryy, Et in Iphigen. Taur, dei cxahuiir 
wAdtas ceramt ae ry 

Exadpes, ov, 4, SCAUTUS : os tumentes et porrectos cui 
eases ele uigul sunt: ¢t per consequens, qui diffi- 
culter potest oxalpey, Apsyrt. in Hippiatr. Fewos ixavic poe éxclay 
ph oxadtpens wiBas dydrw, uybt Tamers. 

Xeptaw, salto, salio, saltu lascivio. Il. v. Ere cxiprper de” etpéa vitra 
bardroys. Aristoph. Exipta, pera, wipate panier alexpév. Plat. Polit. 
1. 9. ofrav Kal wdbyg wayobiy cxiprg. Dicitur et fortus in utero cxip- 
rgy. Luc.  Etym. a cxafp» deducit, mutato conjugationis ge- 
nere, abjectione red a, et pleonasmo 700 7, 

Exiga, 7, saltus, i. saliendi actus. Plut. in Erot. Eurip. in Hee. 

Yelryorg, 4, Saltatio, seu exultatio, lascivia. — 

«xis, altator, qui exultare seu lascivire 
= foetus, foetura: sapa +) cxiprgy, ut vult Scholiast. Nicand. 


Sea bili, vigils inest, ad subsiliendum - 

»theton apud Nic, in Alex. Ene 
bean ‘omposita. Ac primum ex exalpe et oxaplte. 

“hrrncrpl Se, desilio, desulto. Aristoph. Teyqeraiy *“Awac+aplSew 
dowepel wip yapai. Menand, *Awarnapd dyed yikes rimepor, exi- 
liam gaudio, risuque rumpar. 


.Exahela, idem quod oxeddois : 


+K 1404 


ag i pitans pedes in aversum Jacto, palpitans animam ex- 

halo, J Item Reyyadvws you, as yeharts + comer Kapidiv. 

‘AcKapi, dog, 6 bat %, non saliens, non exultans. Hesych. 

“AoxapSuos, idem: apud eundem. 

*Acxdgrres, non palpitans. Suid, 

Naxap, expon. 7b ducxivyrov, xa) ot’ dxwosty ¢wpdrw, nulla vi supera- 
bile: ex privante particula »w, et verbo cxaipe. Etymol. Vide et 
in comp. ex 

EloxapS ues, seu dials, bene saltans ; agilis, pernix. Il. ». 

Karaexalpo, desilio, salio, cxafpw. Oppian 

Meracxaipe, salto inter, Arat. Téte prearnaiere Bd" I Oves dparpuréweorras 
irxw. Cie. vertit, Ipse autem labens multis equus ille tenetur pi- 
scibus. itur tamen et disjunctim, werd révde cxalpore. 

Tlapackaige, ao atere salio seu assulto. 

naan salio circus. Hesych. 


dem gud circum salio, repeoxaipw. Oppian. 


aiden epoxies: apud eundem. 
ThodtoxapBuss, mul ilis in saltu. Pi. 
ita ex oxaduss. 


Acxdexadpos vate, decem scalmis instructa navis, 

Awterdoxadpar xdeiav, (decomp.) navigium duodecim scalmos habens. 

“Tworxaduls, scalmi basis, quod sub scalmo est. Etymol. et Poll. 1. 1. 
Tit. de partibus navium: ubi tamen scribitur émexaduls. 

Composita ex oxiprde. 

‘Avacxsprde, exilio, exultim ludo, lascivio exiliendo. Polyen. Item 
prosilio, vel resilio, Hesych. 

"Ameoxiprds, resilio, vel resilire conor. Luc. 

Suarxirdw, persulto, exilio, exulto. 

*Exi¢xiprds, insulto, i, exulto in, exultim ludo in. 

Tlapacksprdy, a latere salto, seu ad latus —_— exilio, vel exultim 
ludo. Exponitur et, latitia exulto, 

Tlporxsprdw, salio ante, exultim ludens anteeo. Greg. 

Tyocxipryes:, presultatio, seu previtio quae fit saltu. Idem. 


‘EKA‘AAQ, F, ana, fodio. Hesych. et Suid. Item sarculo circum- 


circa scalpo, surrio, circumfodio. Theophr. Hist. Plant. 1, 2. c, 8. 
Meyapel’ 8¢ Kai robs ciavoug Kal ths Kodoxtvbag oxddherres Keriopredon, 
idem de Caus. Pl. ]. 2. ¢. 25. avayxaleota: wodAdars wal oxddrew 
wai Beravitew. J Exponitur etiam disrumpo, findo. Il. y. yy «piv 
pros pedisso Lary dpcperepl xpia. 

Exdhon, ews, %, Sarritio, sarritura: qua planta aliqua circumfoditur. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 2. c. 8. 

Exadetu, fodio. Plut. wepl aedvepayu. Sowep dpc dv alxia, FAs Tpeepiis 
wapaxerpirns els yavlay karatioa, cxadkeve &Odbe. Aristoph, in Pace, 
ce dibpaxas, 

Enddeusa, 72, fossa: item effossio, sarritio. 

ExddevOpay, 73, sarculum. {f Item instrumentum quo ignis et prune 
fodicantur, vel trahuntur, quod et cxddaSjov. ti Tesych. 

Tnadeds, éuc, 4, Sarritor seu Sartor : qui sarculo solum induratum 
circa plantam laxat, aut in segetibus herbas noxias effodit. Xe- 
noph. in C&con. 

in Geopon. 

Xeadite, idem cum oxdhias et cxare’w. 

Xxadrpas, &, et oxdducrs, 9, idem quod exddcis et exadelz, Theophr. 
de Caus. Pl. |. 3. c. 25. 

Exadsorypeey, zi, sarculum, instrumentum quo plante et segetes sar- 
riuntur. Schol. Theocr. ; 

Xxadly, idem: apud eundem. 

Edo, ome, é, talpa, oxdraf, dandral, animal cecum, a fodiendo 
terram nomen .. Aristoph. in Acharn. 

Exedy}, ie 2 Thracicus gladius, apud Soph. in Troilo, teste Poll. 
fi Nomen habere a exddd videtur, quum gladiis perfodi et 
transfigi aliquid posse nemo ignoret. 

Composita. 

*Avacxadedw, sarculo laxo. Instrumento quo pel et prune fodican- 
tur, exuscito. Unde metaph. apud Dion, dyad robs oarones- 
pérous dy cob red Belov wuphs dvacnahetow omlipon Exponitur ctiam 
scrutor, indago: more eorum qui investigantes aliquid effodiunt 
et eruunt. desych. 

“AaKates, é «al 4, non fossus aut circumfossus, seu sarritus. Hesyeh. 

“Acxades, idem: unde, dexada, nun sarrita, sarculo non adobruta 
aut purgata. Theocr. Idyll. 10. 

"Aoxdheutes, idem: Schol. fe 

Auackadsbedw, sarculo terram verso. 

“Trosxadet, sarculo suscito: vel rf exadelApp suscito. Aristoph. 76 
mop twrorndieve, 

ZKAMMONTA, as, %, Vel cxappdvicv, ov, 73, SCaMMOnia vel scam- 
monium: herba, de qua Diose. |. 4. c. 171- et Theophr. Hist. Pl. 
lib. 9. &r Sic dicta videtur dmb 700 oxderey, i, a fodienda et ca- 
vanda radice. Nam, (ut ait Diosc.) desecto radicis capite, radix 
in testudinis speciem cultro excavatur ; quo fit ut in cayum con- 
fluat succus, qui deinde conchulis excipitur. 

Exappavirns clos, ex scammonia confectum vinum, Diose. |. 5. ¢. 83. 

eS 


ZKANAIE, WH055 4, scandix, herba scanaria, genus oleris sylvestris 
et contempti, Vide Diose. 1, 2. c. 168, et Laért. 1. 2. in Aristippo. 
Atackavbinioge, apud Aristoph. in Equit. Schol. nit, dwobeiked 
op Ct perapediops. Hesych. exp. poems: 3 ne more 

vilis eris; quod Euri mater exdvbaxes venditrix 
ZKA‘- 


1405 ZK 


EKATNITO, F. vs, fodio. Hom. Hymn. in Mere."0 yéps, 8; re gure 
oxamres, Sysvs. i 4. cite Spuyed te ipirtew 
fe, cxdere xpires, primus fode. { Exponitur et defodio: ut 
apud Theophr. de Caus. Plant. 1. 3. c. 25. oxdwrorres Babeiay vhy 
xénpw, alte defodientes fimum. | Significat et excavo. Etym. 

Derivata a cxdxtw, fodio. 

Endwroucs, fodior. Unde, drxappcroc, fossus, Et b. imtp te 
loxappere eyddy, fines rei alicujus transilire : apud Lucian. in Gall. 
et Basil, in Hexaém. Hom. 6. 

Exduua, 72, fossa. Peculiariter sic dicebatur sulcus stadii, seu spatii, 
in quo certabant saltu: vel locus certaminis, in quo athlete con- 

bantur, fossa cingi solitus. Vide Cel. Aur. Chron. |. 2.¢. 1. 
et pro illo ipso certamine athletico usurpatur ; ut apud Chry- 
sost. Comm, in Ep. ad Rom. ec. 11. 

Xkaerk, ot, 4, fossus, fossilis, fossitius. Plut. 

XKowrhp, Fos, 4, fossor. Aristot. Eth. 6. ¢. 7. 

Exawdry, 16% fossio. Theophr. Hist, Pl. c.8, | Item instrumentum 
fossoris, quo terram eruit : quod a quibusdam esse dicitur species 
ligonis latior breviorque. Theocr. Idyll. 4. et Theophr. de Caus. 
PL. 1. 3. ©. 25. Exapeir, Plut. et Lac. Exduev, Dion. Halicarn. 
(Zale sequetur,) scaphium Juvenali, rutrum Cat. et Liv. nord 
yaecar, rhdruw. T Diminut. est exapidur, Suid. et exapeltior. 
4 Aliud mox sequetur. : 

Exawaveds, dwg, 4, qui ligonem tractat, fossor. Luc. in Tim. 

Exawarjrys, ov, 4, idem. 

Exdweros, é, fossa, fovea. Hesych. Kat’ dialpeow, Kaxeris, Homer. 
Il. f. w. et 0. tyfag xaweros. . 

Lxapy, Fs, 1, fossio. Procl. in Hesiod, Zxeiqy mox sequitur. 

Sapedo, idem cum exders. Sequetur mox et alterum. 

Exdspevoss, et cxaela, 7, fossio. Suid. 

Ledeis, éws, 4, fossor. Eurip. in Elect. 

Txaeir, oxic, oxeupeldser, et oxaplivcy, in Skawdry. 

Exagrros, 4, fossio, pastinatio. Theophr. de Caus. PLL 3.c ai. 

Exdipes, evs, Te, fossa, cisterna, piscina. Anth. Epigr. Item fossio, 
seu pastinatio. Hesiod. in Erg. 

Derivata a exéere, habente significationem excavandi, 

Sxarizta, ludi genus, quod deseribit Poll. lib. 9. cui nomen hoc 
tributum esse videtur ab excavanda et perforanda trabe, que in 
medio depangi solebat, ut ex fune per eam trajecto suspensum 
alterum alter pone stans ad surmmum trabis eveheret: quod exa- 
wiptay dxew dicebatur. Hinc pro quavis re difficili cxawéptay usur- 
pari tradit Hesych. 

SkanepheTeas, convitiari, AoBepjra, Hesych, 

Yeas nh H Scapha: navigii genus, « cavitate sic dictum, Poll. 1, 1, 
Item vas cavum et oblongum, instar cunarum aut cunabulorum, 
mactrarumve. Athen. 1, 13. Dicitur et de aliis vasis cavis, ob- 
longis aut rotundis. Poll. Auschyl, Aristoph. Alex. Trall. f Est 
et vinculi capitalis nomen, apud Gal, in |. de Fasciis. {| Zxaph 
precessit. ; : ; 

Teapir, v4, parva scapha. | Exapla etiam dicuntur alia vasa con- 
cava, seu oblonga ea sint, seu ad hemisphierii figuram accedant : 
ut apud Plut. Athen. &e, Peculiariter item cxaéw appellabatur 
matularum quoddam genus, mulieram proprium, Poll. lib. 10. 
cap. 9. ex Aristoph. quemadmodum Adzaw» virorum: trulla in 
communi. Sic et nominatur ea pars capitis que pilis tecta est ; 
a cavitate et rotunditate. Poll. lib. 2. Item os cavum coxendicis, 
apud eundem ibidem. Est et tonsure quoddam genus, quo 
capilli novacula raduntur. Lucian. in Lexiph. {| Item medicina- 

-lis fascia, qua valnus obligatur. Hesych. ; ; 

Traupis, (Bes, My scaphula, alveus, Sumitur et pro mactra, i. alveo in 
qua farina subigitur. Poll. 1. 10. c. 24. Item vas ligneum, con- 
cavum et rotundum, cujus in reponendo lacte usus est. Od. «. 
Theocrit. Idyll. 5. Sie et a concha marina oblon- 
gior, quae vulgo wag dicitur. Gal. in Lex. Hippocr. 

Txaditvw, 72, scapbula, navigiolum, aut linter. Lue. in Dial. Char. 
et Merc. {| Vide sis et ante in Seaway. 

Xkaspérys, ov, 4, qui scapham remo impellit. Demetr. Phal. 

Exaet'w, inter seaphas neco. Plut. in Artox. et Megacl. Hist. {| Pre- 
cedit alterum, mn 

Txcisos, 0, 72, idem cum exdim, seapha : vel generaliter, na m, 
navis. Eur. in Iph. Taur. nate} eo Pijow exdapss. Diodor. Sic. |. 20, 
apla onxddm rity wermpxdy. Apud Eur. in Med. cxdipes "Apyois, peri- 

hrastice dicitur ipsa Argo navis. Sic et in navi dicitur alveus, i. 
imus venter navis: ut apud Thue. lib. 1. In aure quoque cavitas 
e appellatur. Pol. 1. 2. 

ae paki Composita ex cxanra, fodio. 

*Avacxéere, refodio, refodiendo eruo et egero: effodio. 

*"Ancoxdéxt», defodio seu defodiendo detraho. Plat. de Leg. . 

“Aprlexamres,é xal %, recens fossus seu eflossus : nuper defossus. Epigr. 

“AcKupss, é kal >, Qui fossus non est. Strabo. 

Babvoxaphs, profunde fossus. 

Aacndets, perfodio, vel fodiendo everto, 

"Emxderw, infodio, Anth. Epigr. 

Karacxdere, suffodiendo everto, dirho. Thuc, |. 1. rd re waxph relyy 
xatisxaspav, dddvres els Caos. Dem. pro Cor. r& yo} traxavavta: xare 
xpdres haPleres xal Eavlpancbirdparc Kaverucipauey. - 

Karacxderowas, suffodiendo evertor, diruor. Idem Dem. ibid. 

Katacxadh, 3s, 9, eversio fit diruendo seu effodiendo. Auschin. 
in Ctesiph. Eurip. in Phoen, Thucyd. 5. ¢. 63. 


=K 1406 


Kararxadms, dos, é xai 4, dirutus, suffodiendo eversus. Hesych. 

Decomp. Exxeracxéerw, superfodio, vel superi \. 

Yvyeatarxdete, simul diruo et everto suffodiendo. Eurip. in Rheso, 
ouyxatarkdber 8 dyad Tein weceips. 

Thesexaxms, in solo vel in terra defossus. 

Tlepiexdere, circumfodio, hr. 

‘Trosxdere, suffodio, subtus fodio: in ima parte circumfodio. Theo- 
phrast. Hist. Pl. 1. 2. c. 8. 

“Trorxadr, suffossio. Item specus, seu fossa sub aliquo loco cavata. 
Diose. |. 5. c, 106, 

Xuréoxarpos, terra circa plantas aut stirpes effossa. 


Purecnddos, qui terram circa plantas fodit seu effodit. Theoer. Id. 26, 
EKA’PABOS, w, 4, fullo: insecti genus. Hine 
Exapé Ses, scarabeus. 


Sr a a ee 

EKA'PIGOS, w, 4, stylus, vel penicillus. Item stipula, festuca, 
Sarmentum, «dps, et pvyavey: Schol. Aristoph. in Ran. 

Zxapepe’x, leviter delineo, primis lineamentis rudius aliquid defor- 
mo atque designo. Suid. 

Sxapipdomas, Sues, Hesych. expon. fv, oxderw, ypdpe. Exponitur 
etiam, perfunctorie quidpiam ago. Suid. Item scarifico, per su- 
perficiem scindo. 

Ixapdripara, 72, lineamenta prima. 

Xkapuprpac, oF, 6, delineatio prima picture, et cxsypadla quaedam : 
unde pro re aliqua perfunctorie et parum accurate facta ponitur. 
Aristoph. in Ran. . 

Composita, 

Aiacxapupioas, proprie de avibus dicitur, que unguibus terram fo- 
dicant seu scalpunt. Pro dissolvere usurpat Isocr. in Areop. &a- 
cxapinioacba: Kal tadvoarbas tH eiruylas, 

Karacxapupis, &, vellico, pungo, fodico. 


ZKEAND, sive oxedite, et oxeddrru, F. aow, dissipo, dispergo. 
Odyss. ». ‘Os elmiioa Ged, oxtbas’ Hepa, IL. t. Aadv pay oxtbarey, nad 
Seimvey drwy “Onrerfas. 

Enxebalonas, et cxeBinuuas, dissipor, dis 
tacGirres els aGcay vyv efaw, Philo de 

Ixedacpic, 4, dissipatio, dispersio. 

Xadbars, coc, », idem, Od, a, 

Lxebacris, é, dissipatus, dispersus. Item qui dissipari et dispergi 
potest. Exponitur etiam mutabilis, apud Plat, 

Yxelarrinds, dissipandi vim habens, dissipans, discutiens, 

Txitos, et oxlBmas, idem quod cxedda, seu cxedavrps 

Yxibvapas, idem quod cxeiampar. Od. 8, Ol dy dp doxfBvarro ds xpi 
ttua6" txarra. Sic et Il. w. et a, 

Keida, seu xedats, idem cum xed, seu cmeddte. Od. £. bed 8 axé- 
tarcer "Axaeds. Sic et Il. p. 

KetaLouns, dispergor, disjicior. Il. «, 8° éxacber dvd orpariy, 

Kebaiw, idem quod «eda: unde pass. apud Nic. in Alexiph, Zyétey- 
yes TT ako, MeBasandens KaxttyTOs, 

Kibrqw, idem quod precedentia: unde pass. x(8raue, dissipor, dis- 
pergor, diffundor. Il. y. “Ov te werd xpondweshog trelp Era xfBvara 
aes. Sic Ll. 6. "Has pedy xpaxtwexdes dxiBrare waray én” aly, 

Composita. 

‘Avackltrapas, sursum deorsumque dissipor, huc illuc dispergor. 

"Awooneddw, SEU deooxetdta, dissipo, fm unde in Axiocho, zrra 
Teryapety tev roidvbe prtaper drsonébaras. . 

‘Amorxeidvvys, et dxorxebarstx, idem: apud Xen. 

‘Aworxlivqus, seu drexltryu, pro eodem. 

"Awork/tvapcu, et dwon/tvauas, dissipor, seu dispergor alicunde. I]. . 
Dionys. de Situ Orb. ( 

Auacxedae, seu Brarxetate, dissipo, disjicio, di . Od. «. re 
Gp re Beerxtbac’ ZArwis 2Aq. Thue. Ee ooiirs xd re ry 
nal dréuov, O¢ yerdwens, weris Beoxiare airh warraxy. Apud He- 
rodian. |. 5, 8cxedace Thy qriuxy, divulgavit famam. Dicitur et 
Biaoxedd, pro Bacxebdew, in futuro: apud Aristoph. in Vesp. 

Aiarnebarrys, ob, 4, dissipator. 

Aiacxelarrinds, dissipandi et dispergendi vim habens. Exponitur 
etiam digerens. 

Aiacneidnu, et iacreande, idem quod tacxede: unde apud He- 
rodian. |. 7, iarxeBdoruras te" atrily drijun. 

Auarxt?vqus, idem Hesiod. in Theog. “Adore 8 has Ener, harxdearl 


Te mas. 

Aiacxlivamas, dissipor, dispergor, disjicior. Lac. de Sacrif, 
Aiaxetda, Pottice dicitur pro tacxebde. Apoll. Argon. 1. 2. 
"Exaxcédte, ejectos dissipo et dispergo: seu ejicio simul et dissipo. 
‘Exisxebato, insuper dissipo et dispergo. Exponitur etiam inspergo, 


spargo super. . : 

"Exltryus, dissipo super, or oe 0 et diffundo super. 

"Eme«(tvauai, dissipor seu diffundor super. fl. 8. "Affe, & xd Querrey 
Rap erixiBveras aly. Ll, 4. Too 8 ree xddog Erras Souv +’ del Braras 
4a, quam late aurora per orbem diffunditur. 

Karacxebdtw, €t xatacxebanpu, dissipo, dispergo. Alex. Aphr. 

ThepexfSvauas, circums| r: in Epigr. 

Leonel, dissipo, dispergo : seu seta teal et dispergo. Aristophan. 

ZKEOPO'S, od, 4, exactus, exquisitus: ut, exe§pd Barra, exquisita 
et optima vietus ratio: cui opponitur gavay, ut annotat Galen. 
Comm. in lib, xe] aypi. 


xeGpiis, exacte : apud Atschyl. in Prometh. 
ZKEr- 


. Herodian. |. 7. exe- 
wag ondvvras, 


1407 =K 


EKEIPOQN, soos, 4, ventus a Scironiis saxis spirans, que Sciron 
latro inhabitabat. Scribitur et exipsuy, et vento, qui Caurus 
vel Corus appellatur, apud Aschin, et pro latrone illo. 

Enciparibes wétpas, Scironia saxa. Eurip. 





ZKEAAQ, exicco, arefacio, Eypahw: ut exp. Etymol. qui et hoc 
exemplum ex Il. yp. subjicit, pd ply droge qerlow Exijrhy dpcpemepl 
xeee, &c. quod tamen Eustath. ad exddae refert, ut et in eo hoc 
exemplum supra est citatum. Sed et apud Hesych, cxfree exp. 
Enpalverer, career’ et onjras, Eypioas. Exponitur etiam attenuo, 

LeddAapas meee cise tele Hesych 

, exiccor, Oo; unde cxeddsueva, . Sunt oxedeTevd- 
pera. Item active, idem quod cxédrx, pose pace hang 

ExerAds, od, 4, aridus. Item distortus. Hesych. 

ExedAibes, al, spice, capita, nuclei allii, et segmina ceparum. Aegin, 

Lecheppis, o, 4, tenuis ex ariditate. Erotian. apud Hippocr. 

Exedéw, idem cum cxédrw. Gal. de Alim. Fac. |. 2. c. 2. cxedoivres 
atta tines dworiBerras, &e. Pro quo, cxyddx, dat nomen 73 exfhy- 
wa, idem quod cxedereia, 

Exerstwos, idem cum exérdrouas. Hesych. 

Xeederic, 6, exiccatus, arefactus. Nic. in Ther. Exekeriy (odpa) dici- 
tur cadaver hominis assiceatum, cadaver aridum, ox 
Plut. in Ant. Of exexerol, exp. etiam manes ; apud Lucill. Epigr. 
lib. 2. 


Seehersdys, eos, § xal 4, corporis arefacti speciem . Lue. 

Sxeceredw, idem cum oxehdw et cxedtw. Unde, cxedererOels, apii 
Dioscor. |. 2. c. 50. exp. siccatus, arefactus : ab aliis, sale invete- 
ratus. Nam, modum, qua in muria asservantur, tag 
xéterGas dicuntur, sic et ea, que in sicco servantur, oxedereterras. 

Exeherevaer, idem quod onederdy, 

Ixeherela, 4, exiccatio, arefactio, sxjrqua. Gal. in Lex. Hippoer. 

Sede, (per syncopen factum ex exedéw,) inusitatum quidem est, for- 
mat tamen et cxAgui, et pret. éexdyxa, quod expon, arefactus in- 
durui, durus sum factus ex nimia siccitate. Apoll. Arg. 1. 2.a¢era- 
dag xgale "Eoxdyxes, Hine particip. toxdguds, et apud Poét. dexryds, 
qui exaruit simul et induruit ; ut apud eundem ibidem, of 7 jeay 
éoxdnirey. .Exponitur etiam, qui ita addictus et assiduus est in 
aliqua re, ut in ea propemodum exarescat. Suid. 

*Evexhéw, inusitatum ; cujus preteritum perfect. usitatum, édexhyxc. 

Skhjme, 7a, exp. Ossis exiccatio. At emfrqua Gal. exp. cxedereia, in 
Lex. Hippocr. 

XxAnppes, 6, Cujus Corpus exaruit et attenuatum est, seu emarcuit, 
Hesych. et Suid. _ 

Eehnpx, J, durus, ex ariditate : cui opp. padaxts, mollis, Athen. 1. 14. 
4 Anois + oxdapd paddere. Item durus; cui oppon. typi, laxus : 
ut apud Hippocr. teies rag wotdlas oxdmpas Eqevcs, Item durus, i. e. 
asper, Sevus; Cui Oppon. ‘xpos, moderatus, et mitis: ut, cxAyp& 
34. Plut. Symp. 7. Sic et, cxdypis Blue», aspera sors, apud Ari- 
stoph. et dveyor exdnpel, apud ABlian. 

Eednpis, (fortassean cxAqpes,) dicitur etiam vitium in alvearibus, quo 
innatis araneis favi corrumpuntur. Hesych, Pro quo scribitur et 
xd3peq, apud Aristot. Hist. An. 1. g. c. 40. 

Xxdapas, dure, duriter. Xen. 

Exhypiacis, id est, durities, secundum Gal, ex exdypidw, duram na- 
turam habeo. 

ExAspéitns, duritiem preferens natura et qualitate. Paul. Aigin. 

Exhypirys, yres, 9, duritia, durities. Plat. Theophr. Aristot. 

*, idem. 

2xdsipa Evda, ligna dura. Theophr. |. 3. Plant. c. 10. 

Exdypéa, duro, induro. : 

Exhjpepe, vi, duritia: scirrhi species, de quo Paul. Agin. |. 3. 

Zxdng’ew, itidem duro, induro, obduro: in Ep. ad Rom, c. 9. & 6é0, 
treet by BE Otder, oxrnpeiver 

durandi vim habens, seu indurandi: ut, cxdApurrind 
padpuaxa, apud Medicos. 
Coapetite. Ac primum ex oxédrw et oxréw, 

*Amocxdéx, exaresco: item morior. Unde, axocxu, apud Hesych. 
et Suid. expon. dwefdeo:, moriatur. Apud quos tamen scribitur, 
arorxhales, 

“Arorx?j,u, itidem exaresco: item emacior et tabefio, seu contabe- 
sco. Alciphron. drccxdFra: xwlvve’w Xyug, periculum est mihi, ne 
fame tabefiam. Hine particip. dwerxayxas, apud Luc. tabidus, 
aridus. Apod Chrysost. de Sacerdotio, drerxinxvia Woy) tH tic 
cappootons alornpiryr, exp. anima que obduruit, vel que callum 
obduxit. 

*Aaneddg, €2, 4 xa) 4, qui non obduruit nec exaruit. Item qui supra 
modum exaruit, Od, -«, doxeddes xal Guus. § Alterum habes in 
Exdhos. 

: éws, duriter. Exponitur etiam, graviter, sine intermissione : 
assidue. Il. +. Pro eodem usurpatur etiam dexedts, Od. a. 

*Enexé?do, intus arefacio. Nicand, in Ther. 

KaracntsAw, exicco, exarefacio, extenuo. Proprie, carnes et medul- 
lam corporis absumo, ut nihil preter ossa remaneat. Hesych, 
Karacxedetece, idem. Diog. Laért. draveifciv loyyir nad xaterneherev- 

péiey, ari exiceum, 

Katack?iju, exaresco, vel contabesco. Unde pratt. narérxinea, exa- 
rui, contabui. Luc, Karésxdqeer tog, bed qppwr/ Bar deveryxay, to~ 


tus emaciatus est, pre curis tabefuctus. KareoxAyxdvas exp, etiam, . 


induruisse vel induratum esse: apud Theophr. 


>K 1408 


Tlepioxed ds, mri ut Soph. in Antig. cf®ypos. tepirxedng, ferrum 
nimis induratum. Idem in Ajace, wepoxedely déves, preedurum ac 
pertinax pectus, prefracta mens. Ab Hippocr. wepurxtads pdpua- 
«ev dicitur, quod mordicat, et vehementer incitat, ut annotat Gal. 
1. 2. ad Glauc. : 

Tipoxdyps, exaresco, seu extabesco studio, quo alicui rei addictus 
sum. Suid. : 

. Composita ex exrnptvw, 

"Amsoxhagivw, (comp.) idem quod exdxpérw. Alex. Aphr. 

‘Awiexdypia, idem. Exponitur et indureseo: apud Chrysost. 

Teprkinpive, ex omni purte obduro. Hippocr. Aphor. lib. 5. dépua 
wepioxhygtves, Cutem indurat. \ 

Tlepirednpic, perdurus, Gal. 

“TwésxAnpos, subdurus, Lucian. 

“TedpoxAngos, pracdurus. 


ARN il 2 A ee 

TKE'AOS, eos, 73, crus. (G4 A oxéidw derivatum, 84 73 Ecapxav.) 
Aristot. Hist. An. 1. 2. Apaysonag xdprres xad ond, brachia et crura 
flectit. Xxéhq poereiy, agiliter atque velociter concitare crura : 
apud Aristot. Rhet. 1. 1. Plato in Symp. Saduirras égGci dei Beaty 
oxeholy, Super Crura, Eurip. in Phooniss. és} oxéhos mdduv yupel, ces- 
sim, paullatim, retrocedit. Aristot. Hist. L. 2. xatd oxides 88 Ba- 
tifovew, pedatim iuntur. J In plur. r& oxéd, expon, etiam 
genua. Ut apud Hippocr, i, ra oxévec keswetvau Evyrencyadore elvan, 
Celsus vertit, ubi egro genua contracta sunt. Exéay wperdia, 
priores, Gaz. ex Anstot. § Interdum exp. sufftago. { Apud Ari- 
stoph. in Vesp. oxéhos ovpdnay dxhaxtiYew seu fixrex, saltationis 

enus est, quo pedes velut in coelum jactantur. 

Excheas, al, femoralia, seu feminalia: vel etiam, tibialia: item cal- 
ceamentorum genus, apud Polluc. |, 7. c. 13. Apud Hesych. exe- 
deal (oxyt.) dicuntur esse crurum seu tibiarum integumenta : 
crurules amictus, 

EnervOper, 72, sellula tripes. Pollux Ll. 10. c. 11. 

Exehis, es, %, perna, femur porci aut alius pecoris, una cum carne 
illa pulposa que a spina ad imum ventrem pertinet. Athen. lib. 6. 
Pro eodem dicitur et exedis: ut apud Aristoph. in Equit. oxedtas 
Crntonis, snicouas peradra, 


"daveiaiems, Eesyole are 4 0 iggjearbas, puerilem | 
PAT dy yeh. - wi a C7 rl seu 
ludicram Fic! beac saltare. Pa 

"Agnes, dos, 6 xai 4, crura non habens, Plat. in Tim. {| Preecessit 
et in ExédAw aliud. ; 

"Agnedtws, Ct dowedés, sine cruribus: dyetaBdrus. TY 'Acxehis expon. 
etiam, pari mensura: apud Nic. in Ther. ut @ ponatur pro iew. 

Bpalvenede, tardis cruribus incedens, tardigradus: in Epigr. 

"Eyxadeonehie, a crura habet inclusa lignis seu numellis. Hesych. 

‘Emeoxtdyox;, , de equo dicitur, qui pedes movere incipit, apud Xen. 
teste Polluce. 

Etexedig, qui bonis est cruribus. Pollux 1. 2. ex Plat. 

Larrap—A paribus seu equalibus cruribus est. Et rphywvor lrerxe- 
As, quod ex tribus lineis duas wquales habet, quibus quasi cru- 
ribus tertiw insistit, apud Eucl. et Aristot. &c. 

Kaxeoxed}s, qui malis est cruribus. Pollux 1. 2. ex Xen, 

Aewrtecxedtc, tenuia crura habens. 

MaxporxeAys, Cui longa crura sunt. 

Mowoxedds, unicum crus habens. Plin. |. 7. c. 2. 

"Ovéoxedes, crura asinina habens: unde, ddexedw, deemonuin genus, 
ab asininis cruribus sic dictum, Vide Cal. Rhodig. |. 2. ¢. 6, 
"OverneAl, Los, %, em dicitur, itidem ab asininis cruribus, que 

ei affinguntur. Schol, Aristoph, et Eust. 

Tlepexedys, crura ambiens, seu circumdans ; unde, 12 weperueds, fe- 
moralia. Phil. de Vita M. 1. 3. Exod. 18. 

Tlepicxidum, et mepioxedis, feminale, caliga, bracea. Levit. 16. Plut. in 
Precept. San,  Meperxed/tas ornamenta pedis esse circa crura, 
testatur Porphyrio, fascias pedules et crurules. 

‘PasBeexedts, Cui crura obtorta sunt introrsum: loripes. Epigr. 

Terpacxedts, quadrupes. Eurip. in Phoeniss, 

Tpayerxeais; qui hircinis est cruribus. Panis epith. 

Tprexedye, tria habens crura, qui tribus nititur cruribus. Theocrit, 
in Epigr. 

“Pxepexedys, qui Cruribus est grandioribus. Plat. in Tim. Dicitur et 
versus aliquis dxegexed}s, qui ceterorum mensuram una alterave 
syllaba superat. 

“TxorxeAfw, subjecto crure everto et dejicio, supplanto. Lac. of piv 
adriiv wepewhentuenr, Ghdidoug Cxorxen eves. Metaph. Eubulus apud 
Athen, 1, 2. Wsrbs sep els » puxpiw doyyeiay yubels, “Coornenlte fora 
eis wexuntras. Et apud Phil. de Vita M. |. 1. ris rpobupslag tare~ 
oxedltere tidy dvbpayabiterbas wpraipounéver, lubefactatis. 

“Trecxehirues, sitpplantatio, quum aliquem crure subjecto labe- 
factamus. : 


“Tecxt\ouc, lapsus seu ruina ex supplantatione. 
Semnernerde, qui puniceis est cruribus. Apud Eurip. in Ione, ge- 
naerxedsis xqhal, ungule puniceis cruribus annexe: seu ungule 
ure. 


EZKETIAPNON, ov, 74, ascia sive dolabra:. fabrile instrumentum 


quo materies dolatur vel dedolatur. Exponitur et bipennis, wéde- 
Kus dyupiarouos. Od, «. Maine 8’ Srata cxémaprr defo. Plut, |. a. de 


Carnium Esu, 0 wudeudy bireu teperpnig, xal cxondgrosg, xa) bore hewroup- 
ye wégune. J Sic dicitur et vinculi genus, fascia longiori — 


1409 =K 


dine quam latitudine, sicut splenium, ad exerdpov similitadinem 
accedens, apud Hippocr, in qua tamen signif. dicitur exéwapyes, 
apud Gal. § Dithyrambici Poéte vellus pecoris cxéraprw appel- 
larunt, quasi cxéwe tiv &pva. Eust. 

Exerapntiy, (adverb.) ascie modo et forma. Hippocr. 

Txerapitw, ascia percutio, ancipiti securi ferio. 

Exeragicpds, 4, fractura calve in duas partes, quum graviore ictu 
ossa percussa desiliunt. 


Composita. 
*Awocxerapiopac, 62, 6, una species est fracture cranii: de qua Galen. 
. . a securi intactus, securi non politus: non exasciatus. 
Soph. in CEdip. Colon. 


SKETITOMAL, F. Youas, circumspicio, dispicio, Iliad. p. Exérres 
viv, Merthae Biorpedpis, al xev Tyas Zedy dx* 'Avreye. Plat.in Symp. 
waites, of oxiferbe, nal, day my tH¢ Tv exrrytelan F, xaderre; Item 
inviso, viso, visito. Xenoph. Pied. 4. Servic Bt ef; doteduerd wav xa- 
recnirwre, Teltous tueis a rd vt ae: — Fre- 

ntius metaphorice signif. video, r, considero, n- 

lo. Thoeyd. Kb. 6. 3 wodddxes doxe}iuqy. Isocrat. in Bustr. Ene. 

oxdbas 88 xdxeive, nal Biedbe apis ceavriv, considera, et tecum per- 

de, Aliquando exp. delibero, consulto. Cum ««;], Herodian. 

7. tbaker oly over Geir, al wepl tiv wpantioy oxipacdas, convenire, 
ac de toto negotio deliberare. 

“Eoxeyjs, preteritum, et que ab eo formantur, activam habent 
signif. quum de persona dicuntur. Dem. Olynth. 1. t+ xpicquow 
doxepperes Fer t4¢. Passivam autem, quum de re: ut idem Dem. 
mddas php doxipbas tatta xal eyrSebas xpooye, ista dudum oportuit 
considerata et animo perpensa fuisse, Xen. Hellen. 3. deneupéra 
aépeww spyioare abtéy, , 

‘Eoxepuéros, considerate, circumspecte. Pollux 1. 6. 

Yxdpye, 73, quod animo perpendimus, commentatio, speculatio, res 
ad disquirendum proposita. Aristot. Polit. 3. cap. 11. Luc. in 
Hermot. 

Ereppds, &, 4, idem: oxéfuz, Beds. Suid. 

Lreyas, ws, #, contemplatio, inspectio. Herodian. lib. 8. Item con- 
sideratio et cogitatio, apud Plat. de Leg. Item commentatio, tra- 
ctatio, apud Aristot. Item deliberatio, consultatio: seu consi- 
liam. Herodian. |. 4. 

Exerrixis, 00, 4, q. d. queesitor et considerator : qui disquirere ac con- 
siderare solet: ut, cxerrixol duddoepos, apud Gell. 1. rr. c. 5. 
Exoxts, od, § et 4, speculator, explorator. Odyss. 8. Tiy 2 3p ams cxo- 
wits ele cords. Thue. lib. 8. cxorsis xaterricare dy tH AéeBy. Plut. 
in Alcib. oxueds dni rity Gxpaw éxdBure. Item observator, inspector, 
spectator : ut apud Xen. exembs tot qrvepdsov, Item preefectus, pree- 
ses. Soph. cles vat épeeriion oxore’. Sic et fem. gen. Odyss. x. Pp? 
waharyots, re yurauxdy Auodav cxomig tool, Apud Theocr, Idyll. 6. 
(de cane,)"A ru tay dter Exeras cxonds, inspectrix et custos Ovilmn. 

Exends, ov, 4, (subst) scopus, meta ad quam collimant et tela diri- 
gunt sagittarii, Plat. de Rep. ereydtes@a: ret cxonsi, collimare ad 
scopum. Pind. Olymp. 2. érexe viv cxoxd réf:, jaculum ad scopum 
dirige. Xen, Ped. 1. B4ddeuw ext tiv cxoxiv, scopum attingere. Di- 
citur et, cxoxed tvyeiv: cui opponitur, exerod Biapagrdven, CU, oxe~ 
a ijjw rebel. Metaphorice significat, propositum et finem 
quem spectamus, seu ad quem mentem nostram dirigimus. He- 
rodian. 1. 2. dudg 08 sxowds bripyer, drily EDBoutuorra wpabers ypdopas. 
Aristot. Eth. lib. 6. apis tiv teorefidvra oxomly cwrteberta, Smpe di- 
citur, otk dw) cxems, non abs re, non absurde; non procul a 
scopo. Aliquando expon. consilium, mens, cogitatio, 

Sxor}, 9, specula. Lucian. in Hermot. et Phil.de Vita M. lib. 1. Item 
a seu actio ipsa speculandi, speculatus. Luc. de Conse. 

istor. 


Exomd, 4, idem quod cxor}, specula, I], 3, cxowsje Smo ete vépes. Plut. 
de Rom. For. deep dx) exons; xafopgy. Item pro ipso speculatu. 
Od. 6. qéAus¢ yep ol oxomeiy exer. 

Skomefrys, ov, ¢, speculator, explorator. Suid. ex Epigr. 

Xxonafw, speculor, ex speculo observo. Cum accus. Il. «. et Od. x. 
Exoridtonex, idem. Apoll. Argon. 2. Pro iisdem dicitur et soxidw, 
et cxomdonas. 

Exoxéw, &, speculor, contemplor, intueor. Item video, observo, con- 
sidero, apud Soph. in Cid. Tyr. Item video, dispicio, mecum 
considero, animo agito et voluto: sequente particula ts, aut tres, 
apud Isocr. in Panath, et Dem. Philipp. 3. itidemque sequente 
epi cum suo genit. apud Xen. Ped. 1. Construitur et cum accus. 
apud Thue. |. 5. Item respicio: sequente <4; cum accns. apud 

en. Ped. 1. Item video, prospicio, caveo: sequente py: ut apud 
Dem. oxdwe: wh rovr01s airiv ¢Easrieyras. Exponitur etiam exploro, 
indago, h sg item delibero. 
idem quod cxoxés, speculor, intueor: apud Sophocl. in 
(Ed. Tyr. 


Lxomyess, idem cum exépis. Hesych. 
Exere’e, speculor, intueor. Basil. xdvza cxomeles dxoluyreg &pbar- 





pes. 
Exomsees, 4, qui veluti scopus spectatur, quem veluti scopum nobis 
imus. Suid. 
Exénehos, ov, 4, scopulus, locus editus ex circumjacentia oculis 
justrari queunt. Hom. Il. 8. Od. ». Aristoph. in Nub. Item ru- 
pes in mari prominens. Hesych. 


Tavucwinedos, (comp.) scopulos habens in longum protentos. 


=K , 1410 
Composita. Ac prithum ex exértowa et cxorie, 
cum prepositione. 

Avacxéxtowas, considero diligenter, aceurate perpendo, sursum de- 
orsumque rem animo yolutans. 

‘Avagneréw, idem, Thucyd. 7. c. 42. 

"Aworxéxtouas, ex alto speculor. 

‘Awéoxorss, eminus intuens; GesGev cxord>, Hesych. Vide et ulti- 
mam classem compos. 

‘Amorxorés, idem pa. ee Eurip. Lue. Vide ibid. 

*Aworxore’s, speculor. Greg. . 

Aiack , dispicio, considero mecum, perpendo. Lue. in 
Vit. Ant. éxéyw wepl rodrov, xa) Bacnéeroues, Exponitur etiam 
contemplor, inspecto. Item perspicio: item consulto, deli- 
be 


0. 

Audexedus, consideratio, contemplatio, perspectio. Item delibera- 
tio, consultatio. " eda 

Asarxoriy, &, despicio, contemplor, lor. Plat. Item dispicio, 
considero, sr agito. Apud Thee. 1 3- 

Sarcoma, idem quod cxomdua, liad. x. tacKemdebas tkarre. 

Ywihiaenéeromas, (decomp.) simul considero, et disquiro. Gregor. 
Nazianz. * 

"Exicnézrenas, inviso, visito, Herod. lib. 4. drexebadpeves tiv veovivra, 
Sic et Matth. 25. Item peculiariter in Sacris Literis, visito ad pos 
nas sumendas ; ut Jer. §. 4} ¢xi redrag drurxéloun ; Item visito ut 
opem feram aut miserear. Luc. 7. érerxébarte d @eds Kady aired. Iter 
aspicio, inspicio, contemplor. Soph. et Herodian. Item inspi- 
cio, lustro, recenseo, Num, 1, Sic érerxeupéres dvdpec, Exod. 36. 
viri recensiti. Dicitur etiam pass. éroxerqas, requiri seu deside- 
rari in recensione. Item considero, animo expendo et dispicio : 
unde sepe apud Xen. émoxelduefa, videamus. Item disquiro et 
discepto mecum, commentor : apud Themist. 

‘Exisxedss, inspectio. Item recensio quae fit lustrando et inspicien- 
do. Num. 1. [tem consideratio, perpensio, cogitatio. Exponitur 
etiam disputatio, disquisitio. 

"Enicxerss, inspector. Plut. Ges) ypnrriy deloxerc, nal wovgpily Epyov. 
Sic Il. x. (itidem de diis,) Maprups: fooovras xa) érlonowe dpwavichav. 
Item qui alicui rei curdnde prefectus est, qui et cxords. Plut. in 
Pericle, wdvra tePee, xal advrev éeloxowss Iv ait? Sadlec, omnia 
ipsi administrabat et curabat Phidias. Exponitur etiam custos. 
Peculiariter autem olim dicebantar éxlexess, sacri gregis inspe- 
ctores, qui verbo et gubernationi preerant, quique quasi specu- 
latores in doctrinam et mores commissi gregis inquirebant: ut 
Act. 2. 23. et Philip. c, 1. iidem qui et presbyter. { Vide et 
aliam signif. in compos. ex oxorig, I. 

"Exicxor}, 4, inspectio, seu munus inspiciendi: Act. c.1.et 1 Tim. 3. 
Item visitatio, i. animadversio, punitio: ut apud Syn. émexery 
ect, animadversio divina in improbos. Item visitatio ad opem 
ferendam. 1 Pet, 2. 

"Exicxoxtw, 3, idem quod "Emoxérrouas, viso, visito, inviso. Tsocrat. 
in Panath. Xenoph. Pwd. 8. Item inspicio. Xen. in Pred. weredg 
wiuwes dxioxoredty. Et Gal. ad Glauc. 3. dxicxorciv thy gdow, natu- 
ram inspicere. Item curator et inspector sum, curam ago velut 
éxicxores: ut 1 Pet. cap. 5. Item dispicio mecum, et animo verso, 
considero, Isocr. ad Demon. Item video, observo, 
animadverto, (sequente ¢!,) apud Xen. Item video, caveo, (se- 
quente y},) Hebr. cap. 12. Item respicio, (sequente spi<,) ut 
et cxeni. 

‘Emoxere’e, episcopus sum, episcopi munere fungor: apud Com- 
ment. Dionys. Areop. 

*Exirxorcioy, Te, habitatio episcopi. 

Decomp. "Addstpuerlexenos, alienarum rerum inspector: 1 Pet. 4. 

"Averiexerres, inconsideratus. Xen. 

*Aversoxéxtes, inconsiderate. 

Tlavericxerss, Omnium rerum inspector, omnia oculis suis lustrans. 
Epith. Dei apud Dionys. Areop. et in Epigr. 

—— %, seorsim pensito seu considero, vel obiter considero. 
Plutarch. 


Xuenxéerouu, una inspicio, seu una lustro et recenseo: in qua 
ignif. sumitur ive: cwerecnéxyray, Num.c.1. Item una con- 

a et dispicio. Plat. in Apol. 

Xapewloxomss, regionis inspector. Basil. in Canonibus Graecis exp. 
vicarius episeopi, vicarius episcopus. 

et speculor: idem quod cxerdte. Xenoph. Ped. 7, et 
Plut. in Sol. 

Kartdexores, speculator, index, explorator. Thuc. lib. 8. Xenoph. 
Ped, 6. 


Karackerixds, speculatorius, exploratorius: ut, frweiy xaracxorixel, 
equites qui exercitum p unt. 

Karacxémey, Cic, lib, 5. Epist. ad Att. est «isi xeracxerady, navis 
que explorandi caussa emittitur. 

Karacxery, speculatio, idem cum cxexj. Xenoph. Ped. 6. Thue. 6. 
c. 41. Exponitur et specula. 

Karasxorevw, exploro, speculor. Maccab, 1, 1. 

Katacxérevess, exploratio, speculatio. Eust. 

Karacxers, et xaracKemimas, speculor, inspicio, oculis perlustro. 
Eurip. in Helen, et Xen. Apomn. 1. 2. 

pacorarxérroucs, (decomp.) premissus speculor, seu exploro. He- 
rodot. lib. 8. 

Tlepiexéeroucs, circumspicio, considero. 

Tlepeerxep~ 


1411 | =K 


Tlepecxenuérs, consideratus, circumspectus, cautus: tam de re, 
quam de homine. Lac. de Conscrib. Hist. 

Tlepeoxenpirws, circumspecte, considerate, caute et prudenter: in 
Axiocho. 


Tlepiexewros, qui Circumcirca lustrari oculis potest; excelsus, edi- 
altus. Od. a, 

Nepexeréw, &, circumspicio, oculis circumlustro. 

Thepiexowevw, idem, 

Tlepsxéeevesg, circumspectio: qua aliquid oculis circumeirca lu- 
stratur. 

Sr ii (decomp.) non circumspectus, inconsideratus. Thuc. 
ib. 4. 

"Awepiexéeres, inconsiderate, imprudenter. Syn, Ep.143.Thuc.6.c.57. 

Nyecaterouat, prospicio, vel prius considero. Herodot. xporx 
sdyra, omnia rimor et considero, Apud Thucyd. lib. 8. nai ra 
AnOyct were aptrepey albrols xpotexéerero, prameditati ad dicendum 
venerant. 

Tigécxersc, speculator, seu explorator qui premitti solet; emissa- 
rius : apud Suid. 

Tipooxoréw, &, provideo, icio, Thuc. tpocxord ra xomd, in com- 
mune prospicio. Apud Eurip. in Med. zpocxersijuas 73 civ, con- 
sulo tuo commods, tibique prospicio. 

yt lh er Se 

. KORTES, -) im us, Inconsideratus. 

"Anperxtetas, oe Tbs ge Athen. lib. 6, 

Composita sine prapositione. Ac primum retinentia er. 

*Abiéoxertss, — consideratione seu animadversione : conside- 

: 0 


“Aoxertos, ov, é ai 4, inconsideratus, non circumspectus. 

‘Acxérrws, non circumspecte, inconsiderate, inconsulto et temere. 
Aristot. in Polit. Thucyd. 6. ¢. 21. 

Thedvexerres, valde circumspectus, prudens. Arat. 
Composita ex cxexis, ac primum pro speculatore seu inspectore : 

itidem sine itione. 

"Acpocxonla, %, divinatio ex inspectione aéris, seu aérie constitu- 
tionis. 

"Adaorxemad, %, ceca speculatio, Il. «. et ». 

*Adapirooxiwes, é xa) 4, qui vel qua ex inspectione farin vaticinatur, 
q. d. farine inspector, aut inspectrix. Hesych. in *Adperduartis. 

“Acxerss, inconsideratus, non circumspectus. Il. #. Plut. in Consol. 
ad Apollon. Item passive, qui consideratione et mente attingi 


non potest, cogitatione im Interdum exp. inopina- 
tus, inexpectatus ; ut, dexorw xpzyox, apud Soph. in Ajace. Vide 
et in sequenti classe compos. 

*Acxtrus, me non circumspecte, re non bene perpensa. 
Polyb. lib. 

‘ee stellarum contemplator. 


Bariborxéma, qui avidius inhiantes rai; Parle, eas in foro piscario 
intentiore oculo persequuntur, modo huc, modo illue respectan- 
tes. — in Pace. 

Efexerse, consideratus, circum us, idus. nitur et 
ex tere lak Spel Actos Micha deme 
exp. opportunus locus. 

‘Hiorxéxs, Solem spectans. Sic nominatam esse tithymali spe- 
ciem quandam, quoniam comas cum Sole circumagat, autor est 
Diose. lib. 4. c. 165. ’ 

“Hpepoxéecs, diurnus speculator, qui diurnas excubias agit. Xen. 
Hellen. Aristoph, in Avib. : 

“Hyepoxoreioy, q. d. diurne speculationis locus. 

anal cal ‘iGseaselos: aieidiciploens in Hispania: Straboni. 

“Hratocnéeos, § xal #, q. d. qui inspecto victime jecinore futura pre- 
dicit, haruspex, extispex. : 

‘Hearocxen(a, jecinoris inspectio, haruspicina, sive haruspicium : 


extispicina, sive extispicium. Herodian. 1. 8. 

"‘Heatorxonés, &, jecur inspicio: apud Ezech. 

@carpesxeria, theatralis spectatio. Synes. Ep. 54. 

@neoxtses, feras observans, feris insidians: epitheton Diane, apud 
Hom. Hymn. in eam. 

@verecxixes, qui thynnos observat et captat. Plut. de Solert. 

@uvecxesia, thynnorum speculatio et captio. Et metaph. accurata 
et conveniens observatio: quoniam piscatores thynnos intenta 
oculorum acie speculantur, quo pacto tridente — 

@vvecxereivy, locus thynnorum speculationi aptus, Syn. Ep. 57. 

@vmcxexés, thynnos speculor et capto. Et metaph. speculor in- 
tentis oculis, accurate observo: more eorum qui thynnos cap- 
tant. Aristoph, in Equit. 

@ucxéeos, haruspex, qui hostiw viscera inspectans, futura preedicit. 
Eurip. in Rheso. 

“lepornénss, q. d. sacrorum inspector: idem quod Svecntwos. 

“lewoxenta, haruspicina. 

‘Icerxox®, haruspicinam factito seu exerceo, haruspicis sacerdotio 

. Hesych. 

"Typerxosd, alicujus vestigia lustro. Plut. de Orac. Pyth. 

"Ekinyooxerés, (decomp.) idem. Soph. in Ajace. =. 

Kepavoorxomesy, alta machina in scena, instar specule, versatilis, ex 
qua fulminum jactus exhibebant. Polyb. 1. 4. c. 19. 

Aipevoontnres, um inspector. Callim. 

Artperxines, dicitur dpyupayafsc ded rod Lixchixed vonloparos, quod 
Nrpa vocatur. Hesych. 


=K : 1412 


Merespioxéxcs, sublimium rerum (i. e. ceelestinm) speculator. Ac- 
cipitur et pro curioso ac inutili rebus gerendis, a Plat. 

Mereapocxemay, astrologie pars, que elevationum differentias astro- 
rumgue distantias exquirit. 

Mereapecxer, sublimia speculor. Item caelum intueor. Aristoph. 
in Pace. 

Merwrorxémes, q. d. frontispex, frontis inspector, qui hominis inge- 
nium dijudicat ex fronte, indeque futura tur. Plin. 1, 35. 
€. 11. Species riiv pucwyrepdowy, qui ex corporis lineamentis, non 
tantum frontis, totoque habitu, ingenia moresque hominum dis- 

—— —_ judicare feruntur. : 

M ODS, ra seu oves ici t: ut, = 
Manemes. Bon. yee. in fan _ a 

Mopdorxors, formas specto. 

Asapepporxeméw, (decomp.) formas specto inter aliquos; de forma 
aliquorum ex diligenti i ne judex sedeo. Athen. L. 5. 

Mapecxdmes, qui reprehendendi animo observat seu considerat. 

Meysexens, reprehendendi animo considero. Greg. Nyss. in lib, de 
Homine. Passiva voce utitur Chrysost. Comm. in Ep. ad Rom. 

Oluvernimos, auspex, qui avium carnivorarum ac immundarum vo- 
latus et pastus inspicit, ex iisque auguria accipit. 

Olawexom«ic, ad auspicium rity olaviiy pertinens, auguralis. 

Oluvorxeria, auspicium, augurium é« rar olaviy, i. €. corum inspectio, 
divinatioque ex eorum volatu, garritu aut pastu, 

Olwvorkoreiay, locus ubi tales auspices consident et augurium agunt : 
auguraculum. 

Oluoornonds, augurium istuc ago. Eur. in Bacch. 

Olwvornowst pes, idem, 

‘Ox)orxeria, armorum inspectio. Philo de Vita M. 

"Opebeoxémes, auspex vel augur, qui ex mundis ac edulibus avibus, 
ut sunt oscines, et gallinaceum genus, auguratur, Ammon. 

"Opierxenia, oscinium, 

"Opreorxdmes, idem quod "OpriBorxéess. 

*Opeorxorén, augurium istuc ago, avium volatus et garritus observo, 
futura ex iis augurans. 

Otpareeximes, qui coelum contemplatur. Sic et vocatur piscis, ab 
oculo, quem in capite habet, apud Athen. 1. 7, et Plin. 32. c. 7. 
aliter etiam dyvos et xadAudrvpos NUNCUpatus. 

Tladwooxéwes, qui contemplatur wahpir, et ex eo divinat. 

Tladworxeria, divinatio, que ex palpitationis inspectione captatur : 
mahpuriv oldviepe. 

Tdvexoros, omnia speculans, omnia cernens: in Epigr. 

Lmhayyporkimes, ex! : qui exta seu viscera victime cesa: inspi- 
ciens, ex eorum colore aut qualitate futura conjicit et predicit. 

Tepateentavs, qui portenta inspicit et 7g “tape qui ex ostento- 
rum inspectione futura predicit, Suid. eodem per syncopen 
dicitur teparxéees, apud Eurip. in Bacch. 

Teparooxvxia, divinatio ex portentorum i ione; seu scientia, 
que e monstrorum jone futura auguratur. Pollux. — 

Tyrdexomes, qui e longinquo videtur, procul apparens. Hesiod, in 


Telereions, qui longe oculorum suorum aciem igit, cernens 
maximo etiam intervallo a se distantia. Aristoph. in Nub. 


“Toxémos, aquarum speculator, qui speculatur rimaturque ubi 
aquee lateant. : 

“Tiporxomm«iy, 5. ypduaa, liber, docens, quomodo quis speculari ri- 
marique possit, ubi aqua lateat, et quo in loco fodiendum sit, ut 
aquam reperias. Geopon. I. 2. 

“Ttporxemén, Seu — fue, speculor rimorque ubi aqua lateat, 

uas i . Ibi 

“rtpcoctane, dicitur esse clepsydre genus, qua hore discernuntur : 
apud Synes. Ep. 15. 

Xeporxéees, MANUS Seu ManUUM inspector: qui ex inspectione ma- 
nuum divinat, Suid. 

Xeiporxorixds, ad artem yeporxémoy pertinens : apud eundem. 

‘Opooxéess, qui horas vel horarum rationem observat : et peculiari- 
ter, qui natalem seu natalitiam alicujus horam considerat, et 
inde futura predicit. Hesych. et Suid. Sic et Astrologis dicitur 
ea pars coeli, quae genitur# tempore ab orientali parte coeli emer- 
git in hemispherium nostrum, et ortus appellatur : ex cujus ob- 
servatione natalitia preedicta fiunt. 

“Opéexemes vero, in quo hore i 
oxowe dyytia. Plin. 1. 2. c. 72. 

‘Qyorxenée, horas considero et noto: et peculiariter, horas natali- 
tias. Dicitur et, dpecxoniy do-ryp, natalitia stella. Basil.in Hexaém. 
Hom. 6. + 

‘Ojorxewia, 4, consideratio et notatio horarum, presertim natalitia- 
rum, scientia divinandi ex inspectione et consideratione hore 
siderisque natalis. . 

“Decxereiy, 73, instrumentum, seu machina, que horarum ratio- 
nem aspicientibus commonstrat. Item instrumentum, in quo 
natalitias horas notant et considerant Astrologi. Basil. ibidem. 

Composita ex exer, scopus. 

*Andexsnes, § kal 4, scopo aberrans, non attingens : seu 
cula 7 remotus. Et metaph. absurdus, et a proposito alie- 
nus. In primis compos. est aliud. ; 

"Aworxerés, intueor scopum, vel aliquid tanquam scopum. Aristot. 
et Dionys. Theol. cum es. | Vide et supra. 

“Agxorss, scopum ad quem tendat, non habens : seu ad nullum cer- 

8Q tum 


tur seu videntur: ut, dpé- 


1413 =K 


tendens. Luc. in Tox. Exponitur etiam, cujus nulla 


tum 
est effigies. Suid. Vide preced. class. 
*Acxéres, ita ut aberres a scopo. Pollux. 


"Exicxenes, ad scopum tendens. Hesych. Aliam signif. vide in pri- 
ma classe composit. 

"Exlexera, (adverbialiter,) et "Exioxérws, tendendo ad scopum, seu 
tanta arte, ut a scopo non aberres. Alcidam, et Themist. 


EKETIO, tego, operio. Herodian. lib. 5. rip xehariy dei oxéroy, 
Ibid. 7d cxédy oxéeoy wdvra dex’ dovyov als panpods do fhouw, cruraque 
tota convelans, Significat et prietexo. 

tegor, operior. Alex. Aphr. éxi cxerouérwy XPyrar, Hero- 
dian. lib. 8. sxeweras 88 Taauig Barelase nal wemvary. 

Xxéwm, 4s, 4, tegumentum, tegmen. Philo de Vita M. 1. 3. Item cor- 
poris integumentum, i. e. vestis, Greg, Naz. perctos 7H Beomdoy 
oréyns, cxéeys, tpopais. Exponitur etiam pretextus, apud Hero- 
dian. Apud eundem pro @j«y et Gé;ua usurpari, tradit Suid. Ex- 
ponitur etiam tutamen, presidium. 

Exenqyds, Munitus, tectus. 

Exerdw, et oxerdtw, idem quod cxéxw. Theocr. Idyll. 16. iwwetar be 
xépuy oxendevary tBespas. Kenoph. de Re Equ. tov xeveiiva bei cxewd- 
Yar. Diose. lib. 5. c. 89. 13 deewiv cxemdoas wip. Odyss. v. AT 2 
dviper cxeniwos Suoajar wiya Kina “Exrober. 

Xxexéecs, cum epenthetico «, pro cxeriios, Exexév, non est Grecum. 

Exemdopas, et cxerdfouas, tegor, &c. Xen. Peed. 8. of plow xepariy 
nal copa nal wilag dpxeT aiteig doxerdobes, 

Xxéwacye, vb, tegumentum, tegmen, operimentum, Aristot. Po- 
lit. 7..c.17. Pro eo Poétice dicitur exéras, indeclinabiliter, Od. ¢. 
ety. Et pro oxerdopara, oxéx2, apud Hesiod. in Erg. 

Exerarrys, of, é, qui tegit et operit. Item protector, defensor. 

Xxewartixds, 4, tegendi et operiendi vim habens: aut qui libenter 
tegit et protegit. ; 

Exeractypay, 73, opertorium. Pro quo per syncopen dicitur cxéza- 


orpev. 
Xnerdorpa, %, dicitur fascie genus, ad operiendum et deligandum 
caput, apud Galen, 
. Exetactix, J, teetus, opertus. 
Exeraerd, 74, dicuntur lectice operte pellibus. Hieron: Comm. in 
Esaiw c. 66. 
Xxézany, 73, Idem cum exéwy, et cxeracua, apud Suid. 
ita. 
*Aveysokérns, ecg, 6 xal ¥, a vento tegens et defendens : adversus ven- 
torum injuriam factus. Ll. «. 
*Amoxére, detego. Hesych. in "Aseaxd\urrer, 
*Amerxerdtx, idem. 
“Aoxexys, qui tectus opertusque non est, operimento carens. 
, os, é, %, Sine Operimento. Diosc. ~ 
“Acnenos, idem. 
*Aokéxartpos, pro iisdem. 
"Exicnéxw, superne intego et operio, intego. Epigr. 
*Exioxer}s, superne tectus. Anstot. Hist. An. |. 9. 
Edoxexys, bene tectus seu protectus, bonum tegumentum habens. 
Theophr. de Caus. Pl. 1. 1. et alibi. 
Karacxerdtu, protego. 
Tiepiexéxw, circumtego, circumquaque obtego. 
Tepicxesys, circumtectus, seu circumquague obtectus. Dionys. de 
Situ Orb. 
Tepurxendtw, circumoperio. Item udoperio, adumbro. 
Zvexerdtw, cooperio, contego. 
didéoxesss, tegmine gaudens. Theophr. de Caus. Pl. 1. 2. 


SKET OS, cog, +2, vas. [Kor Mae 1d welOw, +3 xpierw. Etymol. In- 
terdum et instrumentum. Plutarch. ra dul Ovetay exe’. Xen. 
Peed. 4. t& tiv frewy oxedy, Sic zpenpandk cxery, apud Dem, et wo- 
Aux exet, apud Thuc. Et apud Herodian. 1. 4. Gude aly xordy 
nal Bicpara ypdparos oxevers. 

Sxevdpuy, 73, vasculum. Aristoph. in Pluto, et apud Plutarch. Ta 
cxevdpa, queevis utensilia, et supellectilis minutie. 

Exevin, &, suis cxeveos instruo: unde, cxevotefa, Hesych. exp. éru- 


peierbas, 

Xxevdte, idem. Peculiariter significat, gestaminibus corporis in- 
struo: ut vestimentis et armis. Plut. dra yap dd ‘Pons, oxevd- 
cartes davrois lick ier, xebyeray. Aristoph. oxelard ve ‘Hpaxdia, 
Herculis te habitu indui. Item paro, conficio, Athen. 1, 7. 'Exi- 

_ eraras Tv caipw, dy bei, oxendom. Et |. 9g. oxedoa iiiouara, 
condimenta ciborum parare. 

ExevaYouas, (pass.) cxedecs instruor: peculiariter iis quibus corpus 
ornari solet. Thucyd. lib. 4. d¢ Exacta dexevarudros Foray, Synes. 
ad Euopt. ai youines atzal re donevatovro, &c. Et cum dat. Plut. 
dobgrs Kevtiucy cxevarduercs, Celtico cultu ornatus. 

Exevdtomas, (activa signif.) colligo necessaria ad iter, oxeverw ad iter 
necessariis me instruo. Item paro, conficio. Plat. de Rep. lib. 2. 
dk pay ray xpily adie sxevalipers. Exponitur et molior, struo, 
construo. 

Exelacue, ti, confectio, compositio: seu id quod confectum et 
compositum est. 

Exeasic, 4, apparatus qui in vestibus et armis cultuque corporis 
adhibetur. Athen. lib. 4. Item apparatio et confectio ciborum. 
Idem 1. g. et Plut. in Flamin. 

Exevarrss, 6, paratus, factus seu confectus. Vel factitius, composi- 


. 


=K 1414 


tivus : ut, Exeurrly cima: cui opp. td kath gdaw yeyw's, apud 
Platonem Epist. 7. 

Zaevh, Hs, Hy apparatus quo aliquis instructus est ; habitus cultusque 
corporis, complectens omnia gestamina qu corpus nostrum 
quovis tempore tegunt et ornant. Herodian. lib. 4. & te haley 
Kal oxert Giaupézovew 2drHr0r. Sic et apud Thuc. Navium etiam 
armamenta rHs exevgs NOmine efferuntur: ut Act. Apost, c. 27. 
Thy oKevgy ToD wholey Gibbauer. 

Composita. Ac primum ex onetes et exeva, 
sine prepositione. 

“Access, ¢ xa) 4, vasis utensilibus carens: inops. Greg. 

"Acxeuns, des, 3 xai 4, imparatus. 

Atréexevss, rudis, simplex et inconditus, nullo artificio constans, 
Synes. § Polluci 1. 10. est adreupyds. 
Everweves, Vasis utensilibus bene instructus, 
Evexevex, vasis utensilibus bene instructus sum. Item (de viatore 
dictum) sarcinis ad iter necessariis bene sum paratus, Sophocl, 

in Ajace. 

Reupdexeves, levibus cxeverw instructus et onustus. | Hesych. exp. 
é Barratay thy wavenlay. 

Kpecxeacia, carnium apparatio, ratio apparandarum carnium. 
Athen. lib. 12. 

‘Ouatexess, simili cultu seu habitu utens. 

‘Opdeneves, qui iisdem exes sen armis utitur. Thue. 1. 2. et 3. 

Composita ex cxevatu, cum prepositione, 

“Avacxevala, rursus struo, restauro, reaedifico. Strab. |. 16. Sv"AxéEas- 
Spey ¢Bathere dvarkevdeas. Y [tem destruo, demolior, diruo. Item 
aboleo, tollo: ut apud Diose. 1. 3. c. 14.2. dvacnendter 8 xal ovpey- 
yas. Ltem labefucto dicta alicujus, refello, refuto. Alex. in Top. 1. 

"Avarxedtouas, destruor, evertor. Unde apud Dem. contra Apatur. 
vis tpaxdtns dvacknacbeloye, FY Absolute positum exp. collectis va- 
sis migro, patria facesso. Ut apud Plut. in Cvs, rir Sov Suy ele 
Babeig wal trades adazvas dvarkwvarautrur. Sic et apud Pausan. in 
Beeot. {| Dicitur et exercitus avarxevdfeoGas, qui collectis vasis 
castra movet, apud Xenoph. 

‘Avarxevagtiads, ad instaurandum aptus, instaurandi vim habens. 
] Item destructivus, destruendi facultate preditus, Dioscorid. 
Alex. Aphr. . 

*"Avarxevacrtixas, refutantium more, 

‘Avarxev}, readificatio, instauratio. { Item destructio, eversio. 
Item refutatio, confutatio. Quint. 1. 2. c. 5. § Sic dicitur etiam, 
quum castra moventur et vasa colliguntur ab exercitu: contra- 
TUM est KeTarKerdt. 

Tlpoavarxevdteuas, (decomp.) preparo, prestruo, multo ante com- 
porto. 

‘Ameoxeata, et dmicxevatquai, vasa aufero: ut, drocxeudtecbas Ty 
tpdémetay, vasa auferre e mensa, Suid. Item abjicio, depono, ex- 
cutio. Ut, psprle deorxerdter, apud Greg. Et Basil. Hom.10. 
dmoskevarer tie xapblas pastdepara dxpeny.  Peculiariter signifi- 
cat, onus ventris depono, alvum eyonero: unde, 73 dworxevaléue- 
vy, dicitur stercus humanum, apud Polluc. Interdum ei accus. 
additur: ut apud Herodot. imayfets ind ric yartphs, dmeysper dxe~ 
oxevariuerss ta évoydcivra. §| Item rejicio, repudio, non admitto. 
Themist. in 2. de Anim. Item amolior, de medio summoveo. 
Synes. Thy naviyopy altel amerxevacas, Et abl amando. Hero- 
dian. lib. 7. tabs opiieug wevtas dxecxevdsars. FJ interdum signif. de 
medio tollo, i. e. neco: ut apud Luc. péoog ti wbeore Tupasvextiver 
AE wayyy bvo wevnpois amoxearduess, YT Est etiam, demolior, 
everto : apud Plut. in Publ. Et destruo, i. refuto, convinco: apud 
Greg. dnebh axerxmarducla tot Ady To arp, Re. 

— evdlopas, pass, etiam exp, summoveor, excutior: apud Dioscor. 
ib. 7. 

"Ameoxev}, Vasa viatoria et sarcine. Luc. Item exercitus impedi- 
menta. Plut. Sic et dicitur alvi exoneratio. Pollux. 

Tporawernerdtoucs, (decomp,) insuper amolior seu demolior. 

Aaoxevdte, instruo, adorno. Luc. ray piv yap AaSeiow tYxm, Bacwu- 
xiig BucKevare, tidpaw exiriBeioa. 

Aiarxevatoucu, instruor, me paro, adornor. Synes. ds els aayyy bie- 
cxevdtevro, Peculiariter, armis instruor, armor: unde, Berxeue- 
oyéros dsbec, armati, accincti, apud Plutarch. in Pelop, {| Apud 
Polyb. berxevaruden émieredy, exp. epistola dolose et fraudulenter 
conscripta, 

Siacxevd%oue:, active etiam . compono, colligo: unde 
Dem, in Aphob. hiacuenoeers ty peal per vasis, fairs 
nis suis compositis. 

Aiaenevh, adornatio, ipsa adornandi actio. Item ornamentum, ap- 
paratus. Item instrumentum, ut lectisternia, apud Athen. Apud 
Rhetores in narratione, %acxevy dicitur ornamentum dictionis, 
seu artificium illustrandi problematis cujus inatituitur narratio. 
Vide Hermog. de Invent. |. 2. 

Decomp. ‘Atsdéexevss, qui exornatus et politus non est. Suid. 

"Evbidexerss, tpiros Bepyferews, inodus narrationis, quo &arxevry adhi- 
bita facit ut oratio invalescat. Hermog. 

*Embiacxevdte, recognosco, retracto: Hippocrat. in lib. de Victu in 
Morb. Acut. 

"Exibiacnevatec Gas dicitur liber aliquis, in quo, que prius seripta 
erant, ita emendantur, ut quaedam detrahantur, quedam addan- 
tur, quedam immutentur. Gal, 

"Emarxelaci, 4, recognitio, retractatio. 


*"Exoneva- 


— 


1415 =K 


"Exoxedtoyes, vasa Summota alicunde exporto: vel simpliciter, ex- 
porto. Strab. lib. 15. wdvra 88 rh dv Mepol ts yoijuare 2& 
elg ta Eada. 

"Evexevdt, instruo, orno, induo. Lue. 

"Exoxevdt, sarcio, instauro, reconcinno. Isocr, in Paneg. tr, eurpy- 
obirray lepiir, dnespdrarre ef tives olxBoutoaser, ox dwopitrres ev émi~ 
oxevdows. Luc. éreitdy tov xeparvoty dricxevaew. (| Item insterno, 
clitellas et onera jumentis impono ; ut Aristot. Econ. 2. émrxend- 
as jpedeeus. Et in passiva voce, ferrous érerxevarpévees, Xenoph. 
Hellen. 5. 

Bcaaut a , 4, instaurator. 

"Exoxevastis, é, instauratitius, redivivus. Plat. in Polit. 

‘Exicxevh, 4, instauratio, refectio. Dem, Thue. |. 1. Polyb. 

—- (decomp.) qui talis est ut instaurari non possit, ir- 

ilis. 

Katacxevate, instruo, adorno. Dem. waai caracnendeas +h wholes, ap’ 
dy twerdpSan oxOjoer$as. Et specialiter, armis instruo, armo: 
unde apud Xenoph. Peed. 6. rus 6 Freovg red Eguatos yaruots wars 
=p Srijmart xaterxevdcars. {| Item extruo, construo, edifico, He- 
rodian. 1.1, svpyos Te weylrtoey Kal lyhordrey xatacxevdecas. J Item 
adstruo, probo, argumentis confirmo. Phil. de Mund. caracwevdtea 
BE, Th pty wpirrer, ofroy. J [tem struo, id est, molior, machinor. 
Demosthen. in Steph. pyyaaras, xa) xeracnevdter ravra. Y Item 
eflicio, reddo: ut, karasrxend{ei ta, reddere sanum. Aristot. et 
Diosc. 4 Item conficio, compono, fabricor: unde in med. apud 
Aristot. Gatiay caraonevalinercy thy dv dxpordives ASqvay, 

Karacxedfouas, (pass.) instruor: ut, whic Graci xarerxevacpéry, 


Plutarch. in Cam. {] Item extruor, sdificor. Paus. Item dolose. 


: unde, xaterxevacwerw, fictum, commentitium: apud 
Demosth. 

Katarxerdtope, (med.) idem quod xatacxedfe, edificia extruo. 
Thucyd.  Exponitur etiam =? aequiro: ut, crppdiyors 
xatarxevaterras, Xenoph. Item molior: ut, xaracxedterBas dv 1H 
¥oxg «prea, in animo moliri fundamentum. Alias signif. vide 
in Keracnevate. 

Karacxelacua, ri, id quod structum est, structura, molimen, ma- 
chinamentum. Aristot. Item edificium. Herodian. Item com- 
mentum, molimentum subdolum, Demosth. in Aristocr. Ari- 
stot. Polit. 6. 

Karacxevarri:, § xai 4, extructor, molitor, opifex. < 

Karacxeartic, extructus, conditus: compactus, fabrilis. Plutarch. 
in Apophth. Item subornatus, appositus, summissus. Aristot. 
Econ, 2. 

Karacnevarriad, q. d. adstructivus, adstruendi vim habens, seu aptus 
ad adstruendum. 

Karacxevartinis, more adstruentium et demonstrantium. 

Karackev}, exstructio, structura, opificium: ut, xaragKevh ves, apud 
Athen. Item structura, artificium orationis et compositio. Dion. 
Halic. in Vita Lys. Et specialiter, talis orationis compositio, qua 
fiat, ut dictio, que adhibetur, vulgarem loquendi consuetudinem 

t. Laértius in Vita Zen, Exponitur etiam constitutio: ut, 
karacKe) THe Wuygs, et re Biv, apud Plat. Item apparatus, cul- 
tus, copie ad administrandum aliquid necessaria. Isocrat. Et 

liariter, vasa et instrumenta domus, supellex fundi: apud 
Thucyd. lib. 6. et Xenoph. {| Sic dicitur et castrorum metatio : 
apud eundem Xenoph. cui oppon. dvacnevg. | Item xatacxet, ad- 
structio, probatio, demonstratio: unde «éfqua aliquod, seu txé- 
Georg aliqua, dicitur 8feGas xatacxerg¢, apud Philopon. et Procl. 

Decomp, "Axaraexevos Ayes, oratio elocutionis ornatu carens et ar- 
tificio, dictio is carens et distinctione troporum. Basil. in 
Hexaém. Homil. 3. et in Martyr. Gord. Item dxazdexevs, non 
confirmatus argumentis, non probatus. Hermog. 

"Axatackeagtes, inconditus, infabricatus. Item pest Synes. 

"Axatarxedores, imparate, incondite, infabricate. 

Avexetackedactes, conditu seu fabricatu difficilis. 

"Eqnatdoxeves dyes, oratio concinna et composita, et opificii rhe- 
torici plena. Et specialiter, dictio figurata et tropis distincta. 
Plut. in Vita Hom. "Eqyxardsxevss tpéros modus narra- 
tionis, quum narratio argumentis et caussarum prolatione con- 
firmatur. Hermog, de Invent. lib. 2. 

"Eyxatacnedta, et dynararxedtoucs, intus conficio, condo et perfi- 
cio, Themist. in 2, Post. Analyt. 

Eixaracxedartos, conditu seu fabricatu facilis. 

Tpeatackendtw, ante struo axt molior, prestruo quidpiam ad id 
quod efficere volo. Apud Herodian. 1. 6. efre Ad6pa robre xpsxa- 
tarxedcarra, exp. re prius composita. 

Tipxarackev}, prestructio, preparatio. Apud Rhetores pars oratio- 
nis, preestruens ea que adstruenda sunt argumentationibus. Po- 
lyb. et Dionys. Halli Item schema orationis, premolliens 
dictum hyperbolicon quod dicturi sumus.. Hermog. 

Tporxatarxerdte, insuper extruo vel construo. 

Lvyararxevdte,,una instruo et adorno. Plat. de Leg. |. 11. 

Metasxevat, in aliam formam habiwmque verto. Item mutare 
genus vite facio: seu mutato vite genere traduco. Synes. roic 
dices otpatintinas Cywras tiv doyivrey peratibdoxceurs Kal pevarKevd 
Geom els dpemipaes. 

, in alias sedes migro, et quasi vasa transfero: vite 
genus muto. Greg. dx ris wapouiag ele Thy KaTowlay perarneratsuc- 
ow, &x incolis cives fiunt. 


=K 1416 


Meraoxevh, transformatio, mutatio in aliam formam. In Novel. Const. 

Metacxeacruis, apud Laért, idonens ad petacneviy. 

Tlapaccevdty, comparo, apparo, preparo. Thuc. lib. 3. rapacxevards- 
tay be tay Mitvdyoalaw mpéarPewy rH vet olvey nal Zagura, Lsocr. redevr}- 
cass diay raparxerdter, gloriam comparat et acquirit. § [tem ef- 
ficio, facio. Synes. tiv Tpéiihoy draipoe waperxeudrw dmirreThal pos, 
tri Kopuord wens reyydve ta BiSiJa, fac ut ad me seribat. Et cum ac- 
cusat. person. Xen, daeSerrépaug te xal caxpporeerépes Toby cutrrag 
raperxevacer, magis pios et temperatiores reddidit. Interdum exp. | 
aptum efficio: ut apud eundem in Cicon. wapecnevacer 3 beds thy 
per yuvaunds plow oxi re trbey Epya Kal dxmedipata. Y Mapacnelate 
ceavriy, te ipsum compara et paratum redde. Plut. in Cor. 

Naparxendfouas, (activa signif. etiam in temporibus forme passive,) 
idem quod wapacxevatw, preparo, paro, comparo. Herodian. lib. 3. 
Td mpig Tar wiheuey waperkerdters, Interdum sequente accusat, ex- 
pon. me accingo: ut, tapackeudtena: tiv «ity, ad navigationem 
me accingo: Thucyd. Interdum cum infinit. expon. do ope- 
ram, conor, meditor, studeo. Ut, waparxeud%ona: wueiv, Xenoph. 
Et Aristoph. in Pluto, trep xadau capecxevatéuyy, quod meditabar, 
quod studebam. Apud eundem, saperxeveerusoos jv xeéerey, de- 
creveram occultare. Item suborno, suppono, coitione et conspi- 
ratione fingo. Dem. in Aphob. pdpripas Pevdeis wapernedarras wep) 
roirwy, falsos testes subornavit. Sic et apud Iszeum. 

TlapackerdSona:, (pass. sign.) accingor, me ad bellum comparo. Thuc. 
maponedtorte d: paysnern teig cvavring. Item instruor: unde, 
wikis tapernevacpery wacw el¢ widepav, Plut. in Camill. J Apud 
Plutarch, retry apirta zapecxedarras Gv, exp. huic optime vivendi 
ratio comparata est. § Item rapacneud%ouas, ex composito perti- 
cior et meditata frande. Lys. contra Agorat. xapecxerdeOy drasvta 
4 éyd néy, ah 

Tlapacnevacuc, 73, apparatus, preparatio, instructio. Greg. xpirGas 
Toig wig THY funy waparKeuds wast, 

Mapackevartixts, q. d. preparativus. Apud Diose, rapacnevactixis 
«txpelag, boni coloris efficiens. , 

Tlapacxev}, %, apparatus, preparatio. Thueyd: lib, 2. Herodian. 
Item instructio, Isocr. Exponitur et institutio, apud Plat. § Item 
factio et coitio hominum vel ad reos opprimendos, vel ad peense 
eximendos, contra «quitatem juris, legumque interdicta. De- 
modsthenes in Leochar. jyeig tats dinGelaug mictedcarres elredyiba- 
per’ ro: Bt th rapacxerg, ke. G Ltem ex wapacnerts fieri dicitur id, 
quod fit consulto, et ex composito seu industria, éx rot cwrdypa- 
70s. "Ex waparnerts wdyn, justum preelium, i. dx pavesais tapardbens, 
Contrar. ave raparxergs, non de industria, nullo instituto, Plat. 

ualia fere que sunt extemporanea. [ Mapacwevy tuperiv, exp. 

brium adventantium indicia : apud Diose. 1. 5. c. 27. | faza- 
exevy dicitur etiam dies, que Sabbatum antegreditur, ad ejus ad- 
ventum quasi se accingens ; seu in qua preparabantur necessa- 
ria victui in Sabbatho: Marci 15. et alibi. 

Decomp. ‘Avrrrapacrxerdtoycs, Vicissim instruor, vicissim et ipse me 

paro. Thucyd. lib. 1. 

‘Avriapasxer}, apparatus qui fit ex parte contraria. Idem ibid. = 

"Awapdoxenss, Ct dwapacxevactes, imparatus. Thucyd. lib. 1, Hero- 
dian. lib. 3. 

"Asazacxe’s<, imparate. Item sine premeditatione. 

*Eumapdoxens, preeparatus, instructus. Basil. Hom, 6. 

"Exrrapacxerdtw, insuper paro vel preparo. 

Tiporapacxerdte, ante paro, longe ante paro, Xen. rely wdadevoi Eve~ 
ches was) sperapacKkedte wera. Exponitur et premunio: apud 
Gal. ad Glaue. |. 2. 

TpomaparKesy, preparatio. 

Dypragacxeatw, simul apparo, seu comparo, adjuyo in apparando 
seu comparando. Xenoph. Ped. 7. Exponitur et, simul efficio, 

Dem. * 

Evexevdye, in fasciculum colligo, in unam sarcinam connecto. Dem. 
wept wapanpec A. tiewep taira wdeta els ty Uojquopa oltes cwecnetacray. 
4 [tem compilo: Exod. c.3. cvrxendeere tabs Alyurriens. | Item struo 
subdole, fraudulenter comminiscor, &c. Vide YvrxevaXomes. 

Zeoxerdlanas, (act. sign.) colligo vasa, cibaria mecum porto. Xen, 
Peed. 5. od dv, Um, cvowerdtov, &e. Lys. in Phil. cvexevardueros rd 
aired év$dbe, sarcinis suis collectis et huc comportatis, Et gene- 
raliter, comparo, apparo, instituo. Plut. in Cat.» 1) Asemis els 
Hori» Kal wyshiy curnearduess tiv Bisv, ad voluptatem consectan- 
dam se comparantes. {{ Item struo, molior, Insidiis ior: 
significatione ducta ab iis, qui, vasis alienis furtim collectis, in 
pedes protinus se conjiciunt. Demosth. in Zenothem. adicqua 
roovtovi mer” exelvew owernerdrars, Plut. in Cees, cvrkevaléuernce thy 
séiuy, urbem captans, eique insidias struens. 

Lvexevehomas, (pass.) colligor: ut, Wraps curecxeudedy, apud Hero- 
dian. 1. 2. 4 Item struor subdole, fingor : ut, cvoxevacbeira dry, 
apudeundem. { Item adornor, struor : unde apud eundem, érépa 
vig dmiBokh cunecxerdeby, adornata fuit conjuratio. 

Zuyerxevacpévws, collectim, confertim, simul, Greg. 

Lurxevagla, 4, apparatus. Xenoph. Ped. 4. ~ 

Yvecevarrs, 4, structor, machinator, concinnator, architectus. 

Xvexev}, 4, fraudulenta molitio, insidiarum subornatio, captatio. 
Herodian. |. 3. 

‘Acvexetastey, (decomp.) non complicatum ut sarcina; inconditum, 
non digestum. 





ZKHNH, 


1417 xK 


ZKHNH, %, %, tabernaculum, tentorium. Xenoph. Pad. B. apis fw 
Prtzovoay lrrarbas thy oxyriy. Plat. de Leg. cxyas mfyrvebas, tento- 
ria figere. De theatritabernaculo, apud Luc. de Column. Ta ehiora 
tale dy 7% oxyp5 doa Sasivrow Kaxiiy. 4 Interdum de convivio et com- 
potatione dicitur : quoniam convivuri et compotare milites in suis 
tabernaculis solent. Xenoph. Peed, 3. Buadioarres ti cxyriy dre 
waterro, dimisso convivio. interdum pro ipsa actione scenica 
ponitur, aliquando « et pro ostentatione et pompa scenica: ut apud 
Chrysost. Comm. in Ep. ad Hebr, et Dionys. in Eccles. Hier. 
Inde et de re fabulosa usurpatur, quoniam osa in scenam 
produci solent. Herodian, lib. 2. cvsxeuiy tiva kal cxwpyy 7d =plyna 
trénreny. Vide et sequens Exijros. (K4° Dicitur derivari aed ris 
omas, ab umbra, 

Eades, €65, 73, idem. Suid. et Hesych. Metaphorice i in 2. Epist. ad 
Corinth. c. 2. day eahyeves tally olxla rot Onin, nara. Corpus 
etiam nostrum exye; dicitur, in Axioch. quoniam anime taber- 
naculum est. | Etymol. scribit, exjves dici etiam vas quoddam, 
aut mundum quendam muliebrem, aut umbellam: in qua signi- 
ficatione apud Harpoc. scribitur oxyr, ex Demosth. 

Leyrirys, Seu omplrys, et sea ake origine cennTis, od, 4, in tentoriis seu 
umbraculis habitans: ut, cxyjras AiBees, apud Polluc. lib. 4. 
cap. 10. Item tabernacula integens : ut, cxmytys mires, hedera 
topiaria. Epigr. 1. 1. 

Zeqads, J, Scenicus, scenaticus, scenalis : ut, crn dyiives, et oxy 
uxy wolqous, apud Athen. Et al cxyxei, scenici, actores scenici. 

Enmpitiv, seu explo, +3, tentoriolum, m tabernaculum. 
Theophyl. mapale, tugurium, attegia. d. 6. c. 37. 

Enpda, seu comes, f, yew, tentorium figo, tabernaculum pono: vel 
habito tabernaculum, Thue. |. 1. oleias dv als adel éomjryrar, Xen. 
Hell. 5. jee bri nate the vats of yatta Cuedrov oxyricey, sua ten- 
toria fixuros esse. Accipitur et pro cvrey»3, contubernalis sum : 
unde exqarres Hesychio sunt aoarnypits. 

Larpdiomas, seu Tanveoas, idem. Plat. Ari 

Smqya, vi, tentorium, tabernaculum: sea domicilium quod quis 
tentorii loco sibi erexit. Xen. 

Legs, vide ante in Lmpirys. 

Exqrevrig, idem quod Sxqjry;. Etymol. 

Exyriv, idem cum cuyrde et oxyriw. Xen. Ped. 8. wévay be dexoduwie- 


Fag oxypoiy Tobg Bopuepdpous THg Bariuats oxpais. Plut. in Cam. exyrciy’ 


épefeia, in ruderibus domicilium suum et sedem habere. 

apécpas, idem. Metaph. apud Plat. de Rep. |. 10. obras wiphe mew 
doxiruras % Waxy tot Basdoyseg elvas, tantum abest ut anima sit 
mortalitati obnoxia. 

Lojrepa, ti, idem quod oxy. Metaph. apud Eurip. in Herac. 
Zpaxply vo oly owrprapecs wpurribers didn. 

Leperiy, idem cum cxjrys. Exponitur et contubernalis. Hesych. 

Composita. 


*"Awicxyves, 6 xal 4, semotum ab aliis tentorium seu tabernaculum 
habens. general. qui procul ab alio habitat. Xen. Ped. 8. 

*Amorepds, seorsum vel longe remotum tentorium habeo. Plut. in 
Eumen. Et general. seorsum habito. Themist. ad Nicom. se 

wij{jwhey wou al Geal ray quetépay poveciy. YT Item ten- 

torium moveo. Genes. c. 13. 

“Agxyss, tentorio seu tabernaculo carens. {{ Item non fictus. 

*Acxyews, non figte. Synes. Ep. 138. 

ear tabernaculum seu domicilium habens rotundum. 
Hesyc 

Auackyds, et tiarxyréx, diversandi caussa tabernacula seu tentoria 
pono. Exponitur etiam, dispertior tentoria: item castra metor, 
apud Xen, 

Aiarxyrie, 3, apud _— Peed. 3. putatur significare, tentoria dissol- 
vo, seu VASA : 

*Exlonwpos, qui pecan scena est aut fit. Soph. in Ajace. Item subst. 
idem quod sequens ¢xirxj, apud Vitruv. |. 5. c. 5. 

"Exiexpor, 7%, domicilium super scena. Hesych. Quidam exp. su- 

perior scene pars: apud Vitruv, |. 7. ¢, 6. 

Kartackyrds, et xararxyrdepas, tentorium defigo. Plat. de Rep. 1. 10. 

Karacxyie, idem. Xen. Ped. 6. et 4. Et metaph. Marci 13. Exp. 
et active, tentorium seu tabernaculum prebeo: apud Greg. Naz. 
ls rime ying kavacepiy. Item quiesco. Psal. 15. 4 odf pov xa~ 
tacnyere és’ dial li. 

Karaonyrwcis, %, tentoriorum seu tabernaculorum collocatio. Et 
pro ipso tentorio seu habitaculo. Matth. 8 

Xvyxatacepie, (decomp.) una tentorium figo: vel, in uno eodem- 
que tabernaculo habito. Et act. in uno eodemque tabernaculo 
colloco. Xenoph. 

bata in po tentorio seu tabernaculo habitans, contuber- 

‘Operxyvia, 4, contubernium ; ejusdem tentorii partici 

bares i contubernalis sum, in eodem tabernaculo eel sire corto Xen. 


thigeoetee ck aditus ad scenam tendens.  Aliis est locus juxta 
scenam capacior, in quem instrumenta ad ludos necessaria im- 
ponebantur. Dem. pro Ctesiph. 

Tlapacxqds, seu =: w, juxta habeo tentorium seu tabernacu- 
lum meum: vel juxta figo tentorium. Xen, in Anab. 

Tlapaccyréw, idem. Xen. Ped. 4. Et -sedem meam figo apud : 
habito apud. Unde metaph. Plut. in 1. de Discern. Adul. ab 
AM, tatry xpiiror driyeiped ne re a er Apud 


xK 1418 


eundem Symp. 8. exp. etiam, vicinus et proximus sum, af guddo- 
xbes pines A TH eypdins mapacnvetrres, 

Tipooayjvey, 78, vestibulum scene. Plut. in Lyc. Suide est velum 
quod scene protenditur, Aliis, locus ante scenam porrectus, ubi 
pulpitum excitatum erat, quo actores fabularum prodirent. Uti- 
tur et Vitruv, |. 5. c. 6. 

Tlpooayjvens, adject. omne quod ante scenam est. 

Sdoyrss, idem cum dudonyes. Xen. Pad. 2. Plut. in Alcib. 

Xvexpla, idem cum suscmpia. Suid. 

Leewjrey, v3, idem. Xen. in Laced. Polit. 

Zeexqedw, idem cum dysceqvéw. Idem, Peed. 7. 





IKHTITO, F. de, nitor, innitor, incumbo. § Item cado seu deci- 
do in; sen vehementi impetu decido et irruo. Soph. in Ed. Tyr. 
8 muppépes Onde Eepas drainer Assis EyGirres wiho, pestis, ignifera 
illa dea, ingrnens urbem exagitat. { rite Phare apt 
immitto, seu cum impetu immitto: apud . in Med. Tir ow 
B dddeoros’ els Fu? Eoxmbay Geol. tr De etymo vide infra Seyler 

Derivata ex ouier a, nitor. 

Emprrazas, idem quod exerts, nitor, innitor, incumbo. Iliad. §. xaf 
pur dhe Adare cayesipeer narlwer tipsr afer elow. Sic Apoll. Arg. 2. 
Beir pp ouperdparec, nitens baculo. Et metaph. nitor, fulcio me, 
Dem. Phil. 2. ii, TH Blea vol Yew tar” eva, wemnyxtras capers, 
Fm ratione nitatur ac tueatur se, quod justum putaret esse hec 

eri, € Item pretexo, nitens aliqua ratione. Avschin. in Cte- 
Siph. ob pap bimaw rated ye oxiily, ds of Buvarbe af A¢yer, non enim 
hoc xes et excusabis, quasi &e. J Significat etiam fingo, 
simi ut apud Aristoph. in Pluto, sa) exprroual 9’, trax requ, 
ita pro | re nata fingo, me talem esse. Et cum accus. Plut. in So- 
lone, éomppare ixotagy tay doyirudy, furere se simulavit. Et cum 
infinit. apud eundem in Cam. expbdperss afwordiy, upteare rye 
4p, simmulata corporis adversa valetudine, mi se abdi- 
cavit. Exponitur etiam defendo: ut apud Plat. de Leg. cxprreyas 
inip cov, defendo te, sum tibi patronus. kK 

Tages, ews, 4, pretextus. Demosth. Olynth, 1. et in Mid, 

Exper par, 73, baculus, scipio, cui innitimur inter eundum, Odyss. &. 
Jovi etiam tribuitur, uam regi majestatis signum: apud 
Pausan. in Att. et alibi. Erat iy regum et imperatorum gesta- 
men, ag qui deorum vicem in terris gerant. Iliad. £. et alibi 
apud Hom. Per metonymiam interdum pro 
sletans videlicet pro re signata. Eurip. in yee se a pee 
tyav riy ddarita, Sperans se regno potiturum. 

Comp, Alawyrtpes Barkers, rex duplex sceptrum habens: tiuh B/- 
cuperpes, dignitas duplex, 8/@paves, seu in uno homine, seu duo- 
rum in uno regno. Aéschyl. 

Morécryerpes, 8, Solus sceptra gerens, monarcha, 

Emfrwy, ava, 4, idem cum exiperper, scipio, baculus : Aristoph. in Veep. 

Loysdoe, 72, idem, Il, #. et x. Pro eodem Ionice dicitur expr, 
apad Hesych. et Dorice examdnar, apud eundem, et Suid. 

Emjyerro, idem cum cxpete. 

Yxiuera, idem. Hesych.  Aliud Exiuerrw vide in sequenti classe, 

Yxiurronas, idem cum seprrouas, Pind. 

Ixiumw, et oxpartec, Hesych. Pro Exijemrw dicuntur. 

Xxlumer, idem cum cxipetpov, et oxpewy. Eurip.in Hee. Herodot. lL. 4. 

Ixiewr, pro exiuewr, apud Etymol. et a. ae 

Lermain, qui baculo sero incedit ; et ex consequenti, tardus. 
Theoer. Idyll. 16. "Epyéuevas cxemvaiey tmowevtuey Bitar, Et comp, 

"Agxewy, scipione non ps qui sine baculo incedit : et per con- 
sequens, qui adhuc viridi est senecta. 

Exiumeve, obes, 4, Atticis lectus humilis et mutilus, quo accumbe- 
bant: ywhbs xpdBBares, xwhiv xpaSBdrior. Aristoph. in Nub. 

Exwumdter, et oxy Adterr, i. ywhalew, oxapPery Exe rods wibas. Ari- 

stoph, Interpr. 

, 7%, lectulus discubitorius, seu in quo reclinare cervicem 
possumus. Athen. 1. 12. Vide et in comp. ex Mois. 

Layphrre, idem cum expr. ik Ex quo et formatum videtur 
epenthesi syllabe p+, quamvis Eust. sxyerw ex cxypherw per sfn- 
ae ecm ate Apoll. in Arg. of 8 és} yaly Xqha¢ oxypherorre 
wearnysd pees 


Lanpheropces, enanipcal experopas, fulcior, fulcio me. Od. A. exyp- 
wrduerss xepoly re wooly te, 


Ex: 


*Axecxyxtw, incumbo in, incumbo, innitor, {{ Vide et sequentem 
ord. comp. 

*Amormjperta, idem. 

"Andexypua, 73, firmamentum seu fulcimentum in quod aliquid in- 
clinatum recumbit. § Item decubitus, i. e. humor, qui, relicta 
ea parte quam infestabat, in aliam transit. Gal. ad Glaue. |. 2. 

‘Anions, exe, 4, idem. Exponitur etiam scarificatio: apud Hip- 
pocr. de Morb, |. 1. 

"Evoxtrra, innitor, incumbo, fulcio me. Hesych. {J Alias signif. vide 
paullo post in sequent. comp. 

*Emoxjrte, et dxionprroxcs, idem. Dem. in Phorm. ot ¥ 
paprop abt <5 cwatixcivri, ti hoc teste niteris. & Vide alias 
signif. in comp. ex exfrrw, cado, &c. 

*Exiceypinta, idem. Hesych, 

Tlpexjere, priedico, is; preesignifico. Hesych. 

Dericats @ ox}erw, decido. 

Exyerts, 4, fulmen, quod in terram impetu violento illisum decum- 

bit. 


1419 =K 


bit. Ariatot, de Mund. Plut, de Fort, Alex. Sic etiam nomina- 
tur vortex procellosus, qui impetu in terram devehitar, teste Ari- 
stot. ibid. Sic apud Soph. in Antig: rupds delpas omperiv, typho 
turbinem in altum elevans, quem antea cum impetu detur- 


Xeiuerw, incumbo, decumbo in, ingruo aut irruo. Unde pass. Il. «. 
ThE eEimiber tiv waxpiy Oe: Er oxi, ubi tamen etiam exp. fixa 
seu infixa est. Active etiam exp. verbero, icio, ferio.. Unde oxfu- 
Yacbas Hesych. est waSa. Sic et apud Gal. cxfupas exp. hayd- 
cai, Bedeiv, Tifa, scarificare, dissecare, ferire. 

Composita. 

‘Avacxperet, irruo, ingruo, Herodot, dodexyey XMor dhepiueres, 

‘Ascexyerw, decumbo, decido, allidor. Plut. dwécepbar ai thyyal tiv 
Expat «ls 146 xeipas duupsiv. Item evado, erumpo. Basil. Item de- 
sino, tendo. Alciph. dxoceprray els treSper, in exitium desinere. 
Exponitur etiam transitive, apud Dionys. Halic, 1, 6, amormprrey 
hy épyay eis altiovg, iram in autores effundere, et quasi deturbare. 

‘Eooxqet, irruo, invado, cum impetu ingruo, Alex. Aphr. tveipa 8 
niiper dvextlar els aityy, in ipsam irruens. Exp. etiam illabor. 
Damasc.i cofnigwapitpape, idrass drécmmfe. | Item act. immitto; 
cum impetu immitto. Herodot. lib. 1. retes tovréwy dxpévoces dvdrxy- 
der 3 Beds Ofreuay vdoor, 

"Emonjaty, et dmowpereucn, irruo, ingruo, incumbo in; grassor in. 
Herodot. dnicnfera els B6%pea. Plutarch. in Thes. rdcog dxtoxmbe. 
Item incumbo, i. urgeo, insto, crimen aliquod intendendo: ut, 
émonperee$as waprupiaic, urgere testimonia, crimen aliquod inten- 
dendo ipsis, i. ea fulsi accusare: apud Demosth. Sic et éxizej- 
stew et éxiompetecdas dicitur is qui injuriaram judicium intendit 
in aliquem, ob verbera aut vulnera consulto illata: apud Plat. de 
a a1. et Lys. Item reus émonprres$as dicitur, passive, insi- 
mulari, "Ey excep p09 ta Yet papropieas. Plat. de Leg. |. 11. 
Item éxsxjers, improbo, reprehendo, refello. Plat. in Thest. 
eitels, dmiompfer adt§. Sic et apud Greg. et Chrysost. Item 
mando, injungo. Eurip. in Phoen. Téhe 62 nal co rate’ driomperre 
Kpéwv. Plut. in Themist. éxiomprroy 8k ypauudror, Et speciali- 
ter, moriens, quippiam mando, seu ab amicis precibus aliquid 
contendo, Lys. awsOvicxurres yap jyiv dxtommpay, wal dui, Ke. 
Unde et pro obsecro et obtestor usurpatur. Thue. 1. 2. ém- 
oxprtovel te quiv wpig toy Spxev. Sic et apud Aaschin. et Basil. 

"Exioxgdc, 4, ipsa incumbendi et ingruendi actio, Schol. Thuc. Item 
actio illa judiciaria, qua testi crimen falsi testimonii intendimus, 
aut injuriarum aliquem accusamus. Poll. et Suid. Sic dicitur et 
eloquium morientis, hoc est, oratio, qua aliquid a circumstanti- 
bus petit aut mandat post mortem suam fieri. Greg. 

‘Evexvrxgxtectas, (decomp.) incumbere. Peculiariter éveriexjerec bas 
creditores dicebantur, qui publicatis bonis alicujus experieban- 
tur contra lum, actione pignoratitia in pignora incumben- 
tes. Dem. in Timoth. 

"Exntizxyypa, 73, talis actio creditorum. Suid. et Harpocr. 

Katacxyrtw, impetu devehor, impetuose irruo seu ingruo. Aristot. 
de Mundo, éxasrev 8 rodraw (xepavoiv, spyorripar, ») Kata~ 
oxtbay ele viv cxnetic dvoudterar. Herodot. xcardoxmper és dyyéhovs, 
nuncios invasit et corripuit. Et cum dat. apud Aristot. Problem, 
2. xataceteray te bbz: in dentem incumbere. - 

Kardoxyysc, invasio, incubitus, conflictatio: =p ric xataomews tay 
sa$av, Diosc. in Prefat. 1. 7. 

Decomp. "Eyxaracxyete, invado et decumbo in. Thuc. I, 2. 

"Eyxardoxm{ss, quum morbus invadit et decumbit in corporis ali- 
quam partem, aut totum corpus, Diose, |. 7. 

Ivyeatasx}ere, uno impetu ingruo, una invado et incesso. 

Tapasxyjete, juxta sen a latere ingruo et irruo: vel decumbendo et 
ingruendo aberro. Luc. in Tim. xepavris els 13 dvdxesty tapacKias. 

Mepoxfere, circumcirca irruo. Hesych. 


IKIA\, a, 4 umbra. (Kr Dicta quasi 1d, wapd +d xia, quod nos 
comiitetur. Etym. Usurpatur et proprie et metaphorice, ut Lat. 
umbra. Proprie Odyss. 4. ens} cixedav, 4 xa) delpy. Xen. Hell. 
lib. 8. wAdrases ody Ikari tértry: cxsty wapéyouea. Metaphorice 
apud Athen. 1. 6. dicitur quidam ox drmvoytvas, GX’ Gptew 
ouds. Et lib. 12. ex Soph. raar’ dyad xerwred oxsdig Ole dy mpiaiuyy, 
i.e. ne hilo quidem emerim. Sie et conviva ad coenam oxdy 
suam adducit, quum amicum aliquem non invitatum secum du- 
cit. Plutarch. Sympos. 7. probl. 6. 

Zual, al, dicuntur manes et umbre defunctorum. Od. «. 

Dusinc, 25, 4 xa) 4, umbrosus, opacus, obscurus. Eurip. et Plutarch. 
in Probl. Rom. 

adex, org, 4, idem. Ll. a. & Pro neutro cxider dicitur exes, me- 
tri gratia, apud Apoll. Argon. 2. 

Expl, 4, itidem um poh, apace Hesiod. in Erg. Xen. Hell. 5. 

Zmapis, idem. Plat. 

Lids, deg, 4, umbraculum fornicatum, Plut, in Themist. Athen, 
1. 5. Exponitur etiam, tabernaculum seu tentorium : eun- 
dem Athen, 1. 4. et Plut. in Anton. {J Sic et dicitur vitis arbu- 
stiva: Hesych, Est et nomen herb#, apud Athen. lib. 9, ex 
Phanie Plantarum lib. 1. 

Yeiddev, +4, umbella, umbraculum. Pollux et Hesych. Pro eodem 
scribitur et oxide, apud Aristoph. in Avibus. Sic et dicitur 
umbella, que in herbis cernitur, Latinis muscarium. Diosc. |. 6. 
c. 68. et alibi. 





=K 


Exatioxy, itidem umbella, &c. Athen. 1. 14. 
~— ars rami majores et umbrosiores, attegie vicem prestantes. 
esych, 
Seiabeds, dws, 6, umbra piscis. Cujus species ¢x/asa, teste H he 
et Athen. L 7. Et exwic, apud pag Facult. Alim. 1. pn 
Zxidw, f. dew, obumbro, umbra opaca obtego: unde Podt. exséarré 
ve waras dywal, Od. f. y. et 2. 
¥ dplBarer 


1420 


Sandhu, idem. Il. op, elrdeey E.Oy Acleroc WR Baw, 
pauper, Luc. in Lexiph. yrdpav oxadter pdorav wddov 

ExidZoxas, umbror, inumbror. Plut. in Cam. 

Exfacpa, 73, umbra: item adumbratio. 

Exipeo, Amy oxifie, ut est apud Schol. Theoer.) ov, 13, umbraculum, 
umbella. ; 

Exipar, seu cxi}eo, sordes caseis adhzrentes, apud Aristoph. in Vesp. 
In qua signif. apud Hesych, scribitur et oxeipss. Hine verbum 
Enipeiras a de sordibus ita adherentibus ut difficulter elui 
possint, teste Etym, qui et metaphoricum usum verbi hujus ex 
Sophrone affert, sad seis Uaibbek 4b dis peas eee ds Sic et 
dverxipiabas (ab éroxipow) dicuntur, quae ita adhesere ut sordes 

. caseo: apud Schol. Aristoph., {J Ex/pw est etiam loci nomen, in 
quo lupanar erat, et meretricum caetus. 

Exipa, v4, dicebatur festum quoddam Athenis in honorem Miner- 
vue exipades, vel (ut alii volunt) Cereris et Proserping, celebrari 
solitum: de quo vide Schol, Aristophan. initio Concionant. 

Exipdtes Minerve meminit Paus. in Att. 

Composita, 

bap ste é «al 4, utrinque umbram habens, utrimque umbrosus. 
trah, , 

*Amorkidter, “obumbro. 

*AmsonidXeyvai, obumbror. Greg. de Hom. 13 88 oxdres tH drrupipdtes 
rel Kata Thy oir odipares arerKialinedw ylrecbau, 

"Amworxlagua, 73, et "Aworxsarpes, 6, obumbratio, vel umbra. Plut, in 
Per. Item dmeex/acpa, adumbratio. Naz. 

“Aexvos, umbra carens, Hesych. Item umbrosus, opacus: ut a sit 
émitarixdy: apud ata 

Tavraexsos, (decomp.) omnino carens umbra, nulla ex parte umbro- 
sus, Ider. 

Badvexws, altam umbram faciens, seu ingentem et longam: um- 
brosus, opacus : apud Hom, Hym. 1. in Merc. et in Epigr. 

Aactenus, densam seu spissam umbram faciens, Pro quo per syn- 
copen dicitur exes: quo Hom. utitur Il. », et Od. «. Etyn. ta- 
men exponens peyadécxies compositam dictionem esse ait ex in- 

tensiva particula da, et oxid. . 

Sad»denis, lauris umbrosus, lauris opacus : apud Athen. 1. 14. 

Sodexéeness, longam umbram faciens: et ex consequenti, longus : 
ut, Bersydoxiy Syyp¢, Ll. y. et x. 

*Exloxes, quem umbra protegit, umbra obtectus: umbrosus. Sic 
dicuntur loca éefexsa, umbrosa, et in quibus estate latent fere 
umbram captantes, Item éxizxiws Biss, vita umbratilis, vita quae 
sub umbraculis agitatur. Plut. in Precept. Sanit. 

"Emsresdtw, inumbro, obumbro. Matth, 17. vepdan qatevy dxecnlacer 
adres. Et cum dat. Luce 1. kvayis hbietoy dxwnidoe oof. Sic et 
Marci g. et Act. 5. Metaphorice significat, tenebras offundo, ob- 
scuro: ut in pass, apud Herodian, 2. +3 elyerelg xal rf red warpig 
prin drernidlero. ° 

*Esicxiacps;, obumbratio.  Tegumentum, velamentum. Hesych, 

‘Erepéoxe, quorum alterum latus umbram facit, quorum umbra aut 
ad septentrionem aut ad meridiem . Strab. 1. 2. 

Efexics, umbrosus, opacus: vel gratas umbras habens. Pro quo 
Poétice dicitur dens, apud Theocr. Idyll. 7. 

Kardsxw, umbrosus, opacus. Hesiod. in Erg. Herodot. 

Katacniaxe, obumbro, Od, ps. 

Karagnidte, idem, Hesiod. in Theog. Herodian. 1. 7. 

Asrécxsss, qui umbram sui reliquit: clarus. Nonn. 

"Opéexios Bdxxos, umbris montium gaudens Bacchus: quod colles 
obumbrent vites: in Epigr. 

*Ogprtexies, quem supercilia obumbrant. Aristot. Top. 1. 8. 

Takivenis, Seu xaXloxus, umbrosus, opacus, tenebricosus : ut, drrpav 
xadizxwy, Hom. Hymn, 2. in Merc. Utitur et Soph. Archiloch. 
et Iseus. Exponitur etiam, qui inumbratur ab alio. Etymol. 

Tlepicxses dicuntur, qui arcticum circulum eundem habent cum tro- 
pico, aut majorem. Strab. 1. 2. 

Thepeoxidw, circumcirca obumbro. 

Tlepiexiacpds, circumobumbratio. Plut. 

Tipéexssc, umbrosus, adumbratus. 

Tipéexiey, +2, adumbratio. Strabo. 

Evens, umbrosus, opacus: umbra opacatus et obtectus. Xen, in 
Cyneg. Athen. |. 12. 

Zvenidfe, obumbro, opaco, inumbro, Athen, lib. 5. abras al exnpal 
cwerrlater roby wepeedrovy. vemidler &yxoe, opaca vallis, Eur. in 
Bacch. M orice pro occulb accipitur : ut apud Demosth. O- 
lynth, 2-cal yekp ed penk lau Berveal ory piles nad cvenideres Th rosettes boa! Oy. 

Svexacpds, et cvexlacy, obumbratio. 

Tardexios, extensam seu magnam umbram habens. Oppian. 

“Txéexc, umbrosus, opacus, umbra opacatus et obtectus. Plut. in 
Alex. . 

“‘Trermde, aliquantum inumbro, aliquatenus obumbro: Apoll. 
Rhod. 

eats ee, Athen. lib. 4. Exponitur etiam as my 

8 . 


1421 =K 


Etymol. nam, qui progrediuitur, solum, quod a tergo relin- 
quunt, velut ceculunt aut obumbrant. 

“Teocxiess, umbrosus, opacus, Nic. in Ther. 

$osrmos, arnans umbre, umbras captans, 


EKITCOS, vel cxiynss, scingus, vel scineus, crocodilus terrestris : 
_de quo vide Diose. |. 2. ¢. 71, etl. 3. ¢. 144. 


EKIAAA, 46, 4, scilla, sive squilla: herba bulbum insignem habens ; 
dequa Diose. |.2.c,202, Apud Theog.Otre yap dx oniang ba daietas. 

Saudutads! ul, omsddutindy b£05, scilliticum acetum, vel scillinum ; 
apud Diose. lib. 5. ¢, 25. Et oxddruds obec, scillinum vinum, 
cui scilla herba contusa commiscetur, apud eundem lib. 5. ¢. 26. 
Est etiam oxsQeruxty Cceor, 

YaedAseys, scillaceus, ad scille figuram accedens. Theophr. de Caus. 
Pl. lib, 1. ¢, 8. 


ZKIMAAIZO, medio digito tento an galling ova conceperint, 
immisso eo in podicem. Exponitur etiam, digito medio podicem 
fodico. Suid. Metaphorice, infumem digitum porrigo atque 
ostendo, ceteris compressis, quod in summo contemptu fiebat. 
Sie apud Laért. narratur Diogenes Demosthenem non indice 
porrecto, sed medio digito commonstrasse : quo effoeminatamn 
ejus mollitiem notavit. Aristoph. in Acharn. tw dy abrobs Jyya~ 
thug oxwmadiow, irrideam atque infamem. 


YKINAA¥O'S, of, 4, genus planta, similis hederw, apud Nysanm, 
in India: ut ex Apollonii Schol. annotatur, §] Fuit etiam instru- 
mentum musicum tetrachordon, quo mulieres precipue usie tra- 
duntur ; ejusque chordie ex aurichaleo pluma erin solite : cx 
tardpy yap dxréueba aizot, Vide Athen. lib. 4. et Eustathium. 
Meminit et Galen. lib. 4. de Differentiis Pulsunm. Apud Laért. 
pro vilissimo instrumento ponitur, Hodie sistrum est, quod 
fulso citharam vulgariter rocamus. 


EKIN@OT, cal xshuyAyral, homines nantes, seseque submergentes, 
ut Gaza vertit apud Theophr. Hist. Pl, lib. 4. c. 7. Plinius ver- 
tit, naufragi et redanatel: I. 13. c. 25. 


YTKIPOS, w, é, marmoris fragmentum sive frustulum, quod excidit 
dum illud sealpitur : ea fragmenta assulas vocat Vitruv. L. 7. c. 6. 
Inde pro scrupo ponitur. Pro eodem scribitur etiam cxdgag, apud 
Hesych. { Apud Medicos cxipos sive exife¢ dicitur tumor pre- 
ter naturam durus et doloris expers, Vide Gal. variis in locis. 
€ Item taréey, cementum, ~ Item gypsus, apud Suid. 

Derivata ex cnigas, seu anvges, serupas, 

Lnipduar, sive cxizaqer>, aleatorium, forum aleatorum, locus in quo 

tesseris luditur. ‘Priore utitur Isocr. in Areopag., Posterius a 


Sxipadetw, tesseris ludo. 
Exipapertis, e&, 4, qui tessera ludit, apud Pollue. 


Enspapela, }, lusus scruporum, qui in latruncularia tabellu exerce- 
tur, sive in abaco Jatrunculorum. 

Laupaionsy €%, oe xai %, exp. petricosus, Hesych, 

Lavplay & %, unde oxvpubiios apud Hesych. exp. nbebiies. 

Txvpwrh S83, idem exp. 4 amperes, 1. tpaxela, onryps, 

Exvpuoy, ee que et erythrodanum, Pro qua apud Nic. in Ther. 


"Exlaxupss, yee ludi genus, de quo Eust. et Poll. 1. 9. 
Derivata ex anizas, et oxifies, tumor, &e. 

Exiplétns, cos, § xai 4, similis exiJy, vel callosa duritie rigidus et in- 
duratus : ut, exsfiéBerxy yeu, Galen. Method. Med. lib. 14. cap. 6. 
Metaph. durus, contumax: ut, exipidbye vézoe, apud eundem Gal. 

Xeijfew, Z, induro in cxijjw, seu tumefactum induro. Alex. Aphr. 4 
onsppal meres owhiy, lien qui duro tumore vitiatur, 

Exijupa, sive exipepe, +d, idem cum onipes, Suid. 

*Awooxiiiéw, &, (comp.) in scirrhum induro. Item generaliter, indu- 
ro: unde pass. dmesxijwpéros, et drorkippfeic, induratus, 

"Anornifjama, durities que in scirrhum abiit: ut, @rorxi{Jwme tit 

Ty. 
"Eyxaracxjioe, in scirrhum induro, invetero, induro. Hipparchus. 
Tipoxararxijiée, induro, invetero. 3 Mace. 


SKITAAOI, «i, viles homines et improbi, Suid. ex Aristoph. 
J Sie dicti a Scitone quodam ob improbitatem celebrato. 


TKOAIO'S, od, 4, tortuosus, intortus, obliquus, Et metaph. pra- 
vus: ut, rxeduad Bix, apud Hesiod, in Erg. Apud cundem ibi- 
dem, ‘Peta 8¢ + [Sires cxaducv, 

Sxodside, tortuose, intorte, oblique. Item prave. 

Enoksirys, Te % q. d. tortuositas, curvitas. Item pravitas. 

Teodkstw, a, intorqueo, tortuosum reddo. 

Txshlepa, 7%, exp. anfractus + apud Strab. 

eodlweis, ipsa actio intorquendi seu reddendi tortuosum. Item 

quasi dicas, tortuositas. Est etiam morbi nomen, Medicos, 
uum spine vertebre loco moventur et in latus inclinant. Apud 
pe omnis spine depravatio sic dicitur, teste Galen. 

Sxsualrw, tortuosum - reddo: unde, gxodsaiecbai, apud Hippocr. éy 
TE wep 

Exodudten, fe nie in Proverb. Solomon. 

XxéAsw, (accentu in primam retracto,) carmen seu canticum quod- 
dam convivale, quod dictum putant nonnulli ex eo, a 
ee non a proximo, sed flexuoso circuitu, ultro ci- 


XK ‘ 1422 


troque exciperetur. Aristoph, in Vesp. retry tf xifes oxdduer; Vide 
et Suid. Athen. et Eust. 

Exéddes, villus, lanugo: ut, dwoxelpey tir exdiiux. for Athen. dictum 
videtur wap 12 cxodsiy. At oxddk dicitur mundus quidam mu- 
liebris, qui et xepupala et xopuph, Eust. ex Rhet. Lex. 

Comp, "Evcxoiueto, intorqneo. Job 40. 


ZKOAOTIAS, gallinago: avis, que in arbore nunquam sedet. 
Aristot. Hist. An. 1, 9. ¢. 8, Legitur et dexcrvnat. J Dicitur 
esse etiam nomen piscis parvi. 


SKOAOTIENAPA, ag, %, scolopendra : animalculum ex genere 
multipedum ; de quo Theophr. Hist. Pl. lib. 7.¢. 11. Gp Sic 
dicta existimatur, quasi éjaea oxthora dy +h og, quia in extremo 
(quod caud loco est) supereminet corniculum, quasi radius at- 
que impactus aculeus, atque inde et exeheriie nominatur, g Est 
et scolopendra major, seu multipeda major, ita a corporis forma, 
notisque dorsi rubris, quibus prscedentem simulat, 
qua apud Aratum, et Nsiatot. Hist. An. pe c. 7. 4 Sunt et 
Bardeaa vas , & terrestrium simili te. Plu 
pracy An. Diose. lib. 2. Gal. 1. 11. Simp. Item « 

, herb nomen. Diose. 1. 3. ¢. 151. ros wegen 
Caan Mol. et "Theophr. Lg. Hist. PL ec. 19. 


a el 
ZKO'AOY, oes, 4, preacutus palus: vallus : idem cum sravpls, et 
~ xapak, Il. H oxihomes p&p artis! 8c es ga 
panpa “Nigha, cxohimecow donpira. Sic etiam dicuntur et 
surculi acuti corporibus aculeorum instar infixi, qui | yey 
periereas setae referunt. Diosc. |. 2. c. 29. Meta 
Paulus 2 Cor. 12. oxchora vocare videtur thy uy 
videlicet teli instar, carni penitus infixa est. er A oxdhe 
vatum dicitur, (ut et oxiAg, et oxdatadar,) ee a 
currentibus pedibus esse impedimento et offen pa 
Exodoria, , Vide Excdtrotea, paullo ante, 











Enchen/fe, palo infigo, craxpéo. 
Zxehewi Coat, palo infigor, seu palus mihi adigitur, palo trajicior, 
Luc. in Vita Peregr. 


"Avacnchow’tw, (comp.) palo infixum vel affixum tollo: in crucem 
tollo: idem cum dsarravpéa. Luc, 


EKOATMOS, ov é, cardui species : de qua Diose. l. 3. c. 16. He- 
siodus in Erg. "Hyesg BE exdduuds 2° dvbei, er 
que alio nomine «»dhocee, ut est in Append. Diose. 

Lnervpisbes @’ddov, folium carduo simile. Theophr. 








ZKOATIITA, evello, lacero, dxtirio, ndrcdy. Hesych. 

‘Avarnedvers, exp. nudo, Hesych. Proprie, glandem pudendi denu- 
do, retracta pelle. 

‘Ansoxchtera, (comp.) decortico, excorio: item detrunco, mutilo. 
Hesych, Unde, dxernsiyuéoee, cul penis circumcisus est: idem 
ex Soph. Momo. Sie et apud Athen, |. 3. advz’ Gsdp! dmeaxehderey. 


=KO'MBPOS, w, 4 scombrus, marinus piscis, efi rem 
parvis thunnis assimilat, id est, cordylis sive peleceiiransY? 


Plin. et Athen, lib. 7. Invenitur et ExauSpite, de pon ha 
piscibus. 


aeOplSe, Murmuro: ywyyts. Hesych. et Suid. Dicitur etiam de 
lascivam quendam ludum exercentibus: ut iidem testantur. 








EZKOPOAON, ov, +3, allium. Aristoph. in Pluto, ¢uSaiov enoptaw 
Kepadas tes. Xen, in Symposio, eis pay ip mow dgusyiny waddle 


oKé pale o47 oiticavres 

oypsdrives. Sic et apud Plut. in 1. de Capienda Uulitate ex Ini- 
MICiS, cKépsba Kal xpémpre. 

Exopotitw, alliis pasco. Apud Aristot. in Equit. ddoxur pidciv wo deno~ 

eis alliis me cibasti: allegorice dictum existimatur ad 

as coégisti. Exponitur etiam, ante pugnam gallinacr 

sis) premunio ; ut in eadem Comondia, “ly dyeow, & ‘ray, doxe~ 


poburpdves pdircy. 
Lxopobsiy, Sve, 6, plantarium pro alliis. Hesych, 
Laopodetir, b exp. crvsurideu, 
Exopdbew, 7, allii cwulis, aut ipsum allium, Aristoph. in Plut. 
Exégtor, idem quod cxése3e, apud Diose. 
Exéptioy, herba, quiz allii odorem resipit : de qua Diose. 1. 5. c. 125. 
Exopodquyric, alliaris. Aristoph. cropdounrs giow eer, allii naturam 
refert : Bpapas dors Kai 
Enapbrdemcns, Ta, jpandicuor, e extendo membra cum oscitatione. 
Anstoph. in Ac! Eréw, Ké PA égopas. Idem in 
Teagen onepbin® Kael Coorpopeis. a8 a 
wap viv onopitay, i. &. allits, oe ex nimio esu cietur yomi- 
tus, et propter acrimoniam pandiculatio corporis. 
Exephiqwa, r2, pandiculatio, ; 
Xxaphwiepds, pro eodem. 
Composita. 


bepoassrtra . non agitans membra, Hi 
ij pregrandis genus, sic dictum —— ei trito multa 
spuma increscat, Colum, 1. 11. ¢, 3. ulpieum: quod quidam al- 
lium punicum vogant, Greci autem d¢pocxspeter. Traditur appel- 
lari etiam dytirxipoder. 
"Bdaguant- 


1423 xK 

"Edacoonipsder, allium cervinum: allii genus, de quo Diose. lib. 3. 
¢, 182. Sic etiam a quibusdam dictum fuit apocynon seu cyno- 
_erambe, ut est in Append. Diosc. 


Oduocndpeter, allium inum seu sylvestre : idem quod daerné- 
(i Dingo iem. Sic et appellatum fuit apocynon: in 
4 <3 Di 


EKOPHIZO, F. few, dissipo, spargo, dispergo. Matth, 12. et Luc. 







G. 11. ph crdyer purr’ dust, oxopsi%ea. Et loan, 10. § Acnos onsp- 


=pifara, dispergit oves. 


: , dissipor. loan. 16. 
9%; i, diapersio, dissipatio 


np. * , dispergo, enspulte. 1 Maccab. 
Seong seta dispergo, idem cum cxope/~w: spe in Novo 







TVOS, ow, 4, scorpius, vel scorpio, insecti genus quoddam, 
Tapa 73 exacts tpxew nominatum, ut quidam volunt: alii saps 

i<er x¥y Iev. Meminit Diosc. Aristot. Aulian. Nicand. Plin. 
st alii. J Est et celeste signum, apud Arat, {j Item piscis, apud 
Aristot. cujus foem. genus vocatur cropmis, (Bos, 4, et oxdpwamwe. 
4 Est et planta: geuus io similis. Theophr. Hist. Pl. |. g.c.19. 
+ 










dicitur etiam coma plexilis puerorum, cincinnus crinium in 

en desinens, Vide Schol, Thucyd. 1.1. § Item tormenti bel- 

| gem Cesar ue scorpionem appellat, sic dictum, 

_ quonian s. tale erectum, 

Laepeiteor, 7b, diminut, idemaque cum exsyzfes, qaum pro bellico in- 

_strumento ponitur. Polyb. et Maccab. |, 1. c. 6. 

Lapses, 055 4 «ad 4, Scorpioni similis. Item scorpioni similis, i.e, 
ad iracundiam pronus, qui facile irritatur, ut scorpio: vel etiam 
venenosus, perniciosus, apud Suid. 

Latprirgs AiBes, Scorpites, apa os 1. 37- . 10. 

Zxsprise, Exaspero, exacerbo, irrito, Hesyc 

«opniaive, idem: apud Suid. 

Salon pertinens. Nic. 

EKOTOS, w, 4, sive ecg, 72, tenebre, caligo. Xenoph. Paed. 8, «2 pip 
by oxtry Sydic of Geol dxoxpcmrovras, Idem, dy oxdres xueras, in obscuro 
fit pag De mrientl nocturnis, apud Dem. 2 terdpas ote ns 
al oxérevs. Eurip.in Bacch. Nixtep 12 rodd& cerdryr Eyer exdros. 
De tenebris infernulibus: Iliad. f. et x, tis 82 exérag bro" lxdute. 
Sic et alibi, apud Homer. Metaphorice quoque usurpatur: ut 
apud Demos’ wo Cor. cod rs cxdros dori mag’ buiy wpd Hs cdy- 

Beiag. Xenoph. - 4. ted entre tiv pBzr0¥ xarérye, clam inyvi- 
am tenuit. & Heracl. apud Etym. exéres dici Hig 7 rKe- 
g, Hei Bei xporkoreicbas tiv wpoerysuere dy 7H aitg. FE ianus 

i wap wh oyiBeiy Hydis wodddxis dy +H rpidvesr, quod nos sepe 

etineat quo minus progredi possimus. 

réing, eg, § xa 4, tenebrosus, tenebricosus. Plut. in Erot. 

‘eres, 8, idem: ut, cxeréess Léxpos, Apoll. Arg. 2. et oxorter 

Hesiod. 

dag, 4, idem. Plut. in Fab. Dicitur etiam aliquis ae — 

rxeraiss, i. €. Vesperi, quum nox terram tegit tenebris. Xen. 

-7~ Plut. in Carn. 

ro iisdem, Plut. advers. Colot. 

dem cum superioribus: Eurip. et in Epigr. Apud eun- 

; oxtriow Adyo¢ EXD. Sacivies poss. ile oa 

UL. ©. exdrisy 82 eyebaro trys, mater ipsum clam et in te- 

s peperit, utpote furtivo concubitu conceptum. 

+, % tenebre. Suid. Est et vocabulum architectonicum, idem 

cum tpiyhepay, teste Hesych. 

m, 4, tenebrio, fugitivus. Hesych. 

Yeoriaiec, idem cum exeraios: apud Suid. 

Sxerée, #, obscuro, tenebras obduco seu induco. Sophocl. ¢ys cxs- 
thre 










sa 


* 


7] 


a 


i 


Laure pou, tenebrie mihi offunduntur. Et peculiariter, vertigine cor- 
ripior simul et visus hebetudine. Plut. de Frat. Am. (de Eumene 
saxis prostrato, ) tq’ aL oxorwGeic xal xeray fhoke rebvavai, 

Zebrope, 7a, vertigo: inordinatus motus spirituum in cerebri yen- 
triculis, omnia circumagi videntur, &c. Vide Gal, de 
Loc. Aff. lib. 3. cap, 8. Aret. de Morb. Diut. lib. 1. cap. 3. 
Aigin. 1. 3. cap. 12. 

ff valigaeos. Alex. Aphr. — 1. 2, Diose. lib. 2. 
c. Item qui vertigines facit. Diose. |. 5. c. 43- 
si aie idem quod exéreya. Agin. 

Xedreon, evs, 3, idem cum oxérena. Exponitur etiam, tenebricosa 
lucis obscuritas. Aut. Defin. Med. Item obscuratio. Plutarch. 

- de Def. Orac, ae 

SxoriGa, idem cum cxorée: unde cxorierfas et hatiterdas sibi op- 
ponuntur, apud Plut. in lib. adversus Colot, 

Exerdge, idem. 

Xxsrucpes, 4, caligo, obscuritas. Diose. |. 7. ¢. 8. ; 

Xxere’w, aufugio, vel clam et — tempore aufugio. Hes, 

ita. 

*Amerxeréx, obtenebro, obscuro : ‘sn tenebris obductum oculis exi- 
mo: unde, dwerxersiebas, tenebris involvi et obrui: apud Polyb. 
lib. 1.  Exponitur etiam adumbro, vel umbris picturam deco- 
ro: unde, dwerxeranévar, 


EK 1424 


‘AwocxeriSw, idem quod dwecxerse, obtenebro, obscuro, &c. Item 
tenebras submoveo; corpus quo obumbrabam aliquid, amoveo. 
Plut. de Exil. 

Eiiiexdroess, vertigo, Hesych. Proprie, vertigo conjuncta cum ocu- 
lorum offuscatione, : 

"Emvrxoréx, obtenebro, tenebras offundo seu obduco. Diose. lib. 4. 
CAP. 150. Tels Bvapdrors vk emicnoretere Tait xbpaus aroxabalpear, Et 
cum aceus. apud eundem ejusdem lib. e, 17. rie rag xépag dxvrxe- 
teiyra. Exponitur etiam, luminibus obstrao: apad Dem. in Mid. 
cixlay guolbunres ev "Edevrive tecatryy, Sore weir decrxoredy Tels dy 7H 
téxy. Metaph. apud Isoer. de Pace, yep pds xaper pnOdr omrexo~ 
Tei 4 KabopGy Hues 7) BédATioroy, 

"Emoxéryoig, }, obscuratio, offusio tenebrarum. Item caligo, 

Decomp. Ywessxerés, tenebras offundo simul. Actuar. 

Zrenerdtx, Obnubilo. Et cvrxerdta, (impersonaliter,) contenebra- 
scit, advesperascit, seu invesperascit. Xenoph. Pwd. 7, éweth r4- 
Kirra cumernirace, 

EKTBAAON, ov, +3, stercus, fimus. Alexan, Probl. sect. 1. (de se- 
nibus tremulis loquens,) dpanupérs ebiaies oxi Sade nad apr. Paul. 
Ep. ad Phil. c. 3. wavea fytyou oxiSara evo tra Xpirriy xepdyow. 
Interdum dicitur de re qualibet vili et qua abjicitur: unde et 
exp. quisquilie. Apud Diose. |. 5. c. 77. est fex et crassamen- 
tum quod in colo remanet. (4 Dictum esse traditur quasi nu 
oi8adar, quod canibus projectum est: nisi quis malit dictum esse 
quasi e’Pade, a nomine ove, pleonasmo roi x, 

EavParsitng, eo¢, d xai m, fieculentus. (J T2 cxParstes exp. etiam re- 
trimentum, item fiex, apud Dionys. Areop. 

ZevBadants: ut, cxvBarudy depioo, argentum excrementicium et 
vile; apud Plut. in Themist. 

EnfahlZs, rejicio tanquam ex’Zada, habeo loco oxufddev: et gene- 
raliter, vilipendo, aspernor: item rejicio. 

EavfariYoucas, vilipendor, &e. 

txvPadscpae, ot, 4, rejectio alicujus rei quam vilipendinus, 

InPiuepa, ipsa res quam rejicimus seu abjicimus : ut, oauSdiue na 
tpaxctys, apud Phocyl, 

Comp.’ AmvanvSars%w, rejicioet repudio tanquam rem contemnendam. 

ASTALD ESE LES AO AN RSI, SREP: 70m aia ramets 


ZKTAMAINO, F. avi, irascor, succenseo, Il. w. My jos, Mdrpeche, 
oxtuantuer, ne mihi succenseas. Etym. scribit, proprie de leo- 
nibus dici, ob catulos Surreptos concitatis. Qf "Awd tod oxtwoue 
kal wercave, Alii simpliciter a ext deducunt, ad iram concito. 
Exp. etiam, tristi seu tetrico sum vultu. Hesych, 

ExcBuauveg, ov, 6, tetricus, vultuosus: tristem vultum pre se ferens. 

YavGouas, idem cum oxvisaiw. Hesych. 

Tav6poe, 4, vultum preeferens iratum, aut tristem et tetricum. Id. 

XxvGpatw, sum vultu tetrico et moesto, meestum yultun gero. Eur. 
in Elect. X* é pty cxvOpdter. 

Zxv6pak, exp. adolescens, puber. Hesych. 

Comp. ‘Anorx®uabw, idem quod cx2yalw, 

EKTOUE, ww, ¢, Scytha: qui est ¢ Scythia, Accipitur et pro ferro, 
(teste Stephano:) ut apud Theogn, *ADX' Sye 2), ena, neipe xb- 
pay, axomave Be Kopev. 

Exrdués, st, é, Seythicus: ut, Exduh NLa, Scythica radix: quae et phe 
xeia fia dicitur a Theophr. Hist. Pl. lib. 7.0. 13. et pruwifita, apud 
Divse, 1. 3. c. 7. alias yrwuvjax, Hippocr, et Ovyhixeta, Theophr. 

Exvbucal, (sc, xpyxites,) calceamenti quoddam genus, Steph. ect Suid. 
Alcagps. 

Envi, mulier que est e Scythia, apud Luc. 

Envbes, ov, 6, genus poculi, scyphus, Athen. lL rr. 

Exvbitw, Scythas imitor, Item idem quod p«étw, ebrius sum: in- 
temperanter utor rp cxvéy, Hieron. Khod. de ebrietate: apud 
Athen, lib. 1, 

Tav6iSquas, tondeor: (a exeSy;, significante ferrum,) vel, Scythico 
more rador, Eurip. in Elect. para, xdcapdr 2° drxcOrpdrey Evpg. 

Composita. 

“Arcee 6iCew, Scythico more tondere, i. e. turpi et contumeliosa 
tonsura alicui illudere, aut alicui crines evellere, Athen. lib. 11. 
Suid. proprie esse dicit, eutem capitis una cum pilis detrahere. 

*Exsrxv6i$w, Scythas imitor: in potando nimirum, Seythicas pota- 
tiones imitor, Herodotus in Eratone scribit, Lacones, quum 
vellent Gugirep:y miner, dixisse solitos, dxvradSirer. 

MepienvO'fe, proprie est, cutem cum crinibus amputo; Scythico 
more rado, Exponitur et raliter, excorio. Suid. 

XKTAAAQ, F, vas, vexo, molestus sum, molestiam exhibeo, nego- 
tium facesso. Item fatigo. Herodian, cxvaas bé nal ifpleas, Sic 
et apud Mare. c. 5. et Luc. c. 8. 

Eadddouau, vexor, fatigor, Luc, c. 7, xipe, wh oxedarov. 

EnvAurs, ot, 6, vexatio. 

Yeviwa, 74, vellicatio: unde in Epigr. exdpara xéuns, exp. laniatus 
come. 

XZKTNION, #, 73, summa palpebra, cilium. Nicand. : 

"Emiravnoy, (comp.) pellis supercilii que flectitur: supercilii promi- 
nentia seu supercilium ipsum, Il, p. (de leone,) Ma 8 2° éxiexv- 
naw Kate taxetau, oooe kadverov. Aristophan. beady drura’na Eurd= 
ov. Legitur et apud Theocr, Idyll. 25. 

TKT TOS, cog, 74, (pro quo et nvro¢ Invenins, ) corium, pellis, Plat, in 
Symp. dus +3 ranirew , ley of oxvreréues wep) tiv Kaddmela, Keak 

-  veres whe Tay oxveily furitac. Item loreus funis seu flagram loreum, 

seutica : 






1425 > K 


_ scutica: quod et oxvrday. Aristoph. in Vesp. 9 pity ey ce mipeper 
Prdwew exiry xonjce. Dem. in Mid. cmvrog tax erépemeve, wad tedty 
weber eedrakl rox, Etymol. secundum Petronium sic nominari 
scribit cutem oOmnem quit est inter colli nervos : secundum) alios 
sic dici medullam dorsi: secundum alios vero, locum qui est in- 
ter supercilium et frontem : aliis autem esse capitis cutem ; ideo- 
que pro ipso capite usurpari. § Idem, exdrss, quasi E’re; appel- 
lari, tradit, wap 1 Edw, resolutione literm §, et hyperthesi facta : 
nihil enim frequentius fveras quam pellis. 

Enirives, ov, 4, COVIACEUS + Ut, gxuTiyp udoteys, apud Athen. lib. 12. Et 
cxvrin, 4, subaudi da, seu sephéorpa, corium seu pellis que prae- 
cingitur. Etymol. At, cxeriy dm«ovpla, proverbium Atticum de 
infirmis auxiliis, Hesyeh. 

Xevrinds, 6, coriaceus. Item aOpemos cxvruts, coriarius, cerdo. Et 
oxuTiay, 8. Téxpy, ars Corina. Plat. Pol, |, 2. 

Imre’, f. ere, artem coriariam seu sutoriam factito, sum cerdo. 

Envrety, dws, 4, qui artem sutoriam seu coriariam exercet, sutor, 
cerdo, coriarius, Herodot. in Vita Hom. 

Xevreay, 73, Officina sutoris, sutrina. 

Yxurddy, }, flagellum loreum seu coriaceum : scutica, vel saccus co- 
riaceus. Hesych. Item clava in summo obdueta coriis: vel sim- 
pliciter, clava, fustis, Pind. in Olymp. Xxvradas dicuntur etiam 
vectes seu palange sive phalange. Exodi 30, | Item cxerday, 
genus secrete epistole loro inscripue ; de qua vide Gell. 1. 17. 
c.g. et Plut. in Lysand. Sic apud Xen, Hell, 5. ele ras cuppa- 
yltas widhess oxvrddas txeux. Est et serpentis nomen apud 
Ailian. Nicand. et Diosc. 1. 7. c. 11. J Vide et Exvrartes, heic. 

Xevradlas, w, 4, cxvtddop equans, seu instar cxvrddys Leres et oblon- 
gus. Athen. L. 4. Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 4. 

Xevranis, eg, 4, idem cum exurddy. Herodot. L 4. et Joseph. 

YavraA(tec, sunt etiam instrumenta ad ignem jaculandum: apud 
Suid. Sie etiam dicuntur digitorum ossa, quod eo ordine dispo- 
sita sint, ut yelut in acie stare videantur: exvrddy enim equitum 
turmam significat. Poll. 1. 2. et Gal. de Ossibus. Et paciege ov= 
tadltes sunt elder xayrdy, animalculum quoddam. [tem cites xa- 
piter, apud Alexandrinos. Item vas quoddam in navi. 

Sevrddsow, 72, idem cum exvradés. { Exponitur etiam regula: apud 
Theophr, Hist, Pl. lib, 4. ¢. 5. Jf Sic etiam a quibusdam dictus 
fuit umbilicus Veneris, teste Diosc. lib. 4. c.92. {J Hesych. oxv- 
tae sunt atdlba, wepotpeuara, 

Extradsy, a, Clava, fustis, Aristoph. et Herodot. 

Xxvradts, &, fuste cedo: unde, cxvraravedry, apud Hesych. et Etym., 
exp. bik TuETadrn. 


Exvrarwrel tpeyel, of faStursi, virgate. Etymol. 
C : 


‘ompostta, 
Awtexdoxviss opaipa, spheera e duodecim coriis confecta. 
*Eyxvzi, ad cutem usque. Etymol. dicit essé adverbium apud Archi- 
loch. significans +3 éy xpG, wapd 1d «dros, quod pro cevre¢ dicitur. 
Avxorxutdise, dictum fait a quibusdam sesamoides magnum, ut est 
in Append. Diose. 


EKTSOS, w, 4, et es, 73, ecyphus. Aristot. Pol. 7. sive oxedpar 
xeppeptuery, Plutarch, in Alex. (Sade cxcipov dx" adrdv. Neutro ge- 
nere utitur Hom. Odyss. &. Kad of wdyrdueras Saxe oxides. Et 
Pheedim. apud Athen, L. 11, Asvparéer oxtepos edpd wedilipoi woreis. 
Itidernque Theocrit. Idyll. 1, Kal +b 2i8eu tay abya, vi,re exqpes. 
E> Dictum videri posse cxddes quasi ext@c;, quod Scythe supra 

modum vino inebriare se soleant, et quod affines sint litere ¢, 
et 6, docet Athen. Il. r1. Apud eundem, dwt tH exadpi be deno- 
minatum esse, annotatur, Evust. vero é« rob «ves derivat, as- 
sumpto c. Pro eodem dicitur et cxémpes, apud Hesiod. in 2. Me- 
lampodias lib. Taseag 8 Apyipcar oxvmeper pipe, taixe Y avaxts. Sic 
et apud Anaximandrum, teste Athen. ibid. 

Lavery Berns, Sager ho simile. Stesichorus de Hercule, upud 
eundem Athen. ibidem? 3 
Exvpous, vi, idem cum expe. ABschyl. in Perrhebis, Med xpvod- 

; Shem, (comp.) gem li, ovali Ascl 

"Dornier comp.) genus poculi, : . 
Myrleanum, teste Athen. ]. 11. gia * 


EKN'AHE, ques, 6, vermis. Il. ». dere cxddn€ esl yain Keizo tabels, 
Aristot. oxddynes of dx tax Béetpav, Diasec. lib. 1. c. 106. exddmnas 
kai doxapivag Oeizes, lumbricos ventris. Metaph, apud Athen, 
lib. 6. “Esa xédaxds los ray dyivrew atelas Ixddywes. Dici etiam 
foeminino genere 4 exmAnf, tradit Eust. in Odyss. 

Exwhrqnitns, ess, 2 et 4, vermem imitans. Aristot. Exponitur et ver- 
minosus, 

Lxwrjnuv, 73, vermiculus, Athen, 1. 7. 

Exwhyxidw, vermibus scateo, seu vermes genero, vermino. Apud 
Diose. 1. 3. exwAqndivra dra, exp. vermiculantes aures. 

Exwrqnige, vermem refero: ut, sxwhyxitwr epvypis, apud Medicos. 

ExwhyniSouas, instar vermium moveor, Hesych, 

Exwdyxte, 5, vermibus infesto. 

Srwryndonas, vermibus infestor, vermiculor, seu vermiculationem 
sentio. Theophr. fora cxudyntiras th Bpiada xal doudby. 

Exedjcors, 5, vittum in rebus qua i vermiculantur, ver- 
minatio. Theophr. Hist, Pl. 1. 7. c. @ 

XKOQOAOS, w, é, Er est spine genus, quod in igne versa- 

tum et candefactum validius evadit ; Sis ser pall seated, aesens 


=M 1426 


rustici, ubi exacuerunt et igne versarunt, teli loco usurpant, non 
aliter quam hasta penetrantis, teste Eust. Il. », Ka) 73 pdy adeot 
els’ Sore oxides wuplkaveros. Pro eo per metaplasmum generis 
dicitur cxdasy, 7, ut tradit Eustath, quod exp. offendiculum, im- 
pedimentum in via oceurrens. Exod. 10. ug thog retro Zortaes fyi 
xia; Et Greg, ve r& dy dow oxiina nat xporxtuparae. Pro spina 
aut alio ligno preacuto accipitur apud Suid. "Ex jo oxSAav pucor, 
3 wos Kandy Cumerer berg. (Kr Etym. cxiiaos a oxéiAw derivat, quo- 
niam lignum duriuseulum est et exiccatum, Alii et cxdAog et exd- 
dae a cxafe dici putant, sicut et oxm%ad, teste etiam Hieronymo,. 


TKOUTO, F, ge, cavillor, salibus et dicteriis utor, irrideo dicte- 
ris. Dem, pro Cor, tg Seirads exdaress, Aristot. Rhet. 2, Sudpook 
oxéarerGat, xa dupedaic oxderey, Et cum accusat, tam persona 
quam rei, Athen, lib. 10. "Aynelhaw oxébag. Aristoph, in Nub, 
crimtoucs thy maviay alzod. Swepe accus. rei priefigitur iti 
ds; ut Plut. in Lye, oxéere rag Aaxamnds poyalag ele rip pimps 
tyra, irridet enses Laconicos veluti parvos. Idem in Galb. exéarer 
aitty ele wixpodoylay. §Sr Athen. |. 9. tradit, ab ea ave, que cxed 
nominatur, ox@erey dici +) cwendfew nal caracrteydtecbas reds 
oxertapdrovc, Bik To Thy eKelvaw exirmbevew mpralperw. 

Sxéwrouas, itrideor cavillis. Aristot. Rhet. 2. Herodian. |. 4. 

Sedma, 78, cavillum, sales, dicterium. Xen. Plut. Lue. 

Tewpudrier, 74, dicteriolam mordax seu salsum, cavillus. Aristoph. 
in Vesp. Plut, de Fort. Alex. L. 2. 

Exinfus, ews, % derisio que fit dicteriis mordacibus et cavillis, cavil- 
latio. Alexis, apud Athen. lL. 10. 

Sederys, ov, 6, cavillator, derisor, qui scommata et dicteria morda- 
cia in aliquem jactat, seu jactare solet, Suid, 

Ixewrixds, 4, qui scommatis dicteriisque salsis incessere solet, Ex- 
ponitur etiam, cavillis valens, mordax, dicax, Athen. 1. 14. 

Xkwrrédys, ov, é, cavillis et scommatis gaudens. Aristoph. in Vesp. 

Composita. Ac primum cum prepositione, 

‘Avrocxéere, Vicissim dicteriis mordacibus incesso. 

"Ameoxéory, sconmata jacio, scommate incesso seu insector, Synes. 
otk Sréoxubd ove aly ryy eloeeyxctcay elevav, Lucian, droxdere ts 
Tebg spidsrohotrtag. 

*Axicxapyac, 7, dicterium mordax, quo aliquis notatur; seu irrisio 
per scomma, 

Macxéere, scommata et dicteria jacio; unde pass, apud Xen. Ped. 8. 
vara pay Oy olrw beernterarro. 

‘Emirxdéete, idem, Plut. in Themist. Et cum es, in Lycurgo. 

Katacxoxt#, pro codem. 

Nlapacxéere, pro iisdem. 

Composita sine praepos. ex exbupa, et oi 

Etondupor, eros, 6 xa) 9, facilis in dicteriis et scommatis dicendis. 

Ficxwypéves, more eorum qui faciles sunt in scommatis jaciendis. 

Etoxneuucovoy, 4, facilitas in scommatis et dicteriis, Pollux lib. 5. 
cap. 49- 

siecibaais dicteriis mordacibus et scommatis gaudens, 

Didkeonwpwéros, MOre Corum qui scommata dicere amant. 

Didvonwpucctom, q, MOF ScommMatum: quum quis scommata in ali- 
quem jacere amat. Pollux ibid. 

Dieoxénrys, ov, 4, idem cum girdorndpupey, 

Dducxertiv, 5, scommatis et dicteriis mordacibus gaudeo: seu 
scommata jacere in aliquem amo. Athen, |, 14. 


EKA, aris, 73, stercus, oletum, merda. Aristoph. pepayperor ondp 
teOiey. Quidam et 13 cxeriv et é cxarks commemorant; sed absque 
auctoritate. 

Exwpia, 4, scoria, fex metalli, sordes metalli. Exponitur etiam re- 
trimentum, item recrementum, item stercus, excrementum: ut, 
cxapia cstnipor, porrStov, xadcot, apud Diosc. 1. 5. 


ZMAPAFE4, &, F. jew, resono, strepitum edo seu fragorem aut 

. stridorem, strido. Il. 8. cpapayet bé re etvres. Hesiod. in Theog. 
Ty Bt wey’ do papaymoer. 

Xpapaylte, f. low, idem. Hesiod. ibid. yata sepeo Pros to paperyiter. 

Composita. 

'Exicpapwyéw, &, insono, instrepo, infremo, 

eee ov, 4, Magnos strepitus edens,.Jovis epitheton, apud 
Hesiod, in Theog. 

Hepepapayéa, circumstrepo, Dionys, de Situ Orb, 

Netveudpayec, multum sonans, streperus. Hesych. 

Tivpo papery, igni resonans seu crepitans: idem. 

EMAPUS, foc, 4, genus pusilli piscis ; apud Aristot. 

=MA‘Q, sive cude, &, abstergo, extergo, detergo: unde Hesych, 
opugs, exp. euayaur. Exponitur eam purgo. 

Tudanet, Guat, abstergor, extergor. Item purgor, ornor. Herodot. 
L. ult. rére wal thy xepadipy cares petro Sarireis, xa) Téprous bo- 
péeras, tune rex solum caput ornatur. Apud Diosc. lib. 1. c. 82, 
dypas civ rizpp cydpeves Iras, expon, capitis ulcera manantia 
cum nitro infricatum-sanat. 

Eine, v3, smegma, id quo ad abstergendum et purgandwn uti- 
mur. Athen. : ; 

Twix, idem quod cudw. Od. f. "Ex e.g e topes did qe dr pe- 


se ip a i oleo raphanino, ray cep 
aplowrer o| Tpaysrytas. 
Zpaywe, TH, quo in abstergendo utimur, Apud Medicos sic dicitur 


pulvis 


-_——s 


. 1427 =M 
pulvis siccus, qui cuti non uncte inspergitur ad eam detergen- 
dam. Athen. 1. 6. c.54. 


Libis, exe, % detersio, io. Diose. 1. 2. c. 5. 
Zuyrixts, 4, detersorius, abstergendi seu detergendi vim habens. 


Idem 1. 2. c. 4. 

Zuqetic, (des, 9, Idem cum epyetuc} : ut, cpqetis ya, terra cui deter- 
soria vis inest, que KiyxwAle dicitur: apud Gal. et Erot. Eadem 
dicitur et cyperpis, apud Cephisodorum, teste Polluce, 

C ; 


‘omposita, 
"Amooude, detergo, abstergo. Luc. dmeng tiv fim. Sic et Dioscof. 
lib. 5. c. 84. 
Ph idem. Luc. in Tim. aeees re Tp Bie TH hayeod Grocer. 
Tlpeerocpyyw, (decomp.) ante detergo. 
Asaspude, $eu hacen, extergo, detergo. Herodot. tiacpéorres wroripic. 
Aseoysiym, extergendo perpurgo et emundo. Aristoph. 
"Exeudw, extergo. Herodot. 
"Exicpiyw, abstergo, vel detergo in summa parte. 
Tepeude, circumcirea abstergo: vel circumcirca affricatum deter- 
go: unde pass. apud Diosc. |. 3. c. 52. Cl 
Neperuyye, idem: ibid, 


ZMHNOSE, eg, 73, examen apum: idem Aristoteli quod écpts et 
dperpss. Plut. de Vit. Irac. clr opijvog 4 oopyade juiv drrixreves. 
Metaphorice apud Aristid. ra tiv dromiir cpsjry Gramépos, Dici-: 
tur et de quavis multitudine : ut, cpijves qovdy, et cures aperiov, 
apud Plat. et cpr -yeptvray, apud Aristoph. {J Item alveare, 
seu alveus, apiarium. Hesiod. in . oumpecos Karypeptercs pd~ 
Mooas Kuypijvas Béoxwos. Aristot. tray be xpiparras €& adrsjraw dy 1H 
opyrer, oyuery yheras Fri dwokehes +d cyqves. YT Item pro sermonis 
suavitate, seu loquendi dulcedine: apud Aristophan, in Nub. péya 
pap vs Gedy KiveFras cpives dodats. 

Twqwoy, ov, 73, (dim.) idem quod cpyveg, alveare. Diosc. |. 2. c. 109, 


EMI'AAS, axes, 4, taxus: arbor feralis et venenata. Plut. Symp. 
L. 3. ered oplraxos dmowrelver tobe . Vide et Dioscor. 
lib. 4. c. 82. et lib. 6. c. 12. Theophr. Pi. 1. 3.¢. 10. 7 Item 
arbor a taxo diversa, folium habens ilicis: de qua Theophr. 
Hist. Plant. |. 3. c. 16. et Gal. ray xatd tomes |. 6. ¢. 3. Ff Item 
frutex hortensis, de quo Diose. lib. 2. ¢. 176. & [tem herba, de 
qua Diosc. 1. 4. c. 143. et Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. ult. 

Zplhos, ov, 4, idem quod eplsaf, in prima signif. Nicand. in Alex. 
My ply 8) culdey od Kandy dharefla pdpbas;. Pro eodem apud 
Theophr. et Poll. legitur etiam p<. 

Mia, pro culdaf, hedere species, e qua tori fiebant, qua etiam co- 
ronari solitos Poétas aiunt. Aristoph. in Nub. plraxes Xo. Vide 
et Gal. et Paul. Aigin. 

Miuver zane, color a milace denominatus, ut tradit Eustath. ex 
technico quodam. 


=MIAH, 4, 4, scalper seu scalprum: scalper incisorius. Plat. Po- 
lit. L. 1. payealpe dmmtrov xrijpa drorduss cal cpldy. 

Zuldusy, wv, 73, scalpellus, Luc, in Gall. Plut. de Discern, Adul. ab Am. 

Zmiarcte, scalpello reseco, scalpro amputo et ido. 

Ypievue, 73, Segmen scalpro amputatum, Schol, Aristoph. Meta- 
phorite utitur Aristoph, in Ran. 

Composita. 

"Axocpudetw, scalpello amputo seu reseco, scalpro repurgo. Et ge- 
neral. polio seu expolio, quasi ad vivum resecans scalpello. Synes. 
Ep. 101. fra ph «divas tmorydi rely wavbderass dwecpadevours ta évd- 
ata, qui nomina ad vivum resecant. 

"Amocpihexma, 7d, segmen scalpello factum, quod scalpello undique 
reciditur. Suid. 

Macusdetw, scalpello seu perpolio. Et general. accurate 
expolio: unde, Guecpshevperas cppovtides, atl unguem exquisite me- 
ditationes, apud Athen. |. 4. 

Eispitwra, scalpro bene polita seu parata. Hesych. 

IMTPIZ, smyris; lapis, quo gemmas annularii exterunt. Diose, 
lib. 5. c. 166. 

Eyuphrys Aioc, smyrites lapis, Job 41. 


IMT XQ, F. €, attero, absumo, corrumpo. Hesych. Item exuro, 
incendio seu igne vasto, inflammo. . in Pom. Kip ayer 
cuizev, cor dolore urens et macerans. il. wvpersd cpalyeoroc 
crodtes dub pions xaptlas, prente febre. Apoll. Arg. 3. G6: 2 
alei Teip’ didrn, optyovee Bc xgods, dolor urens et mucerans. 

Ypteas, absumor, uror, item inflammor. Il. y.—dy ef daca “Doe 
bppedecron, wupl cpatysere Kar” Gxpne, 

Zwxyeps, o@, 4, Brumnosus, qui perpetuis laboribus #rumnisque 
maceratur et conficitur, Apoll. Arg. 

Zpvyepas, erumnose, 

_ Composita 

"Ameoyarcs, deuro, igni absumo, Me’ 
Terps. et Plutonis, troxpioves robs 
dore dentium infrendent, et pre dolore ardescunt, vel macerati 
‘et confecti dolore. 

Asarpiye, peruro. Hesych, et Suid, 

"Exvsydgw, idem quod spixe, macero, lacero, absumo. Oppian. 

*Emopvyepos, @rumnosus, vel mi ilis: aut etiam tri 8, Cor 
dolore urens. Hesiod. axis éxiepuyept te xal alvf. 

"Emopvyepis, erumnose. Od. 7. 





=O 1428 


Katazpiye, comburo, exuro, Il. «. Metaph. apud Theoer. Idyll. 3. 
"Oc pe xararpiyey, Kal & doréoy Ayges ldwre, 

Karacpixec$as, cruciari et torqueri dolore: apud Phalar. 

Neperutye, circumeirca uro: vel undique macero, prorsus conficio 
et exhaurio: in Epigr. ; 

“Trorpiye, suburo, ustulo, i. e, paullatim uro, [tem succendo, in- 
flammbd. Basil. & 13 Bdba xerdye vy slew tmooptyovray abrod rh 
onhayyva, Et tmecpuyduercy wires, apud Greg. 


EMOVALE, nog, et cusbeyk, ayes, 9, vibex: livor ex percussione, 
lliad. 8. cuédit B aluaricora, i. b de wdmyis Spas pddonp. Nic. 
in Alex, Zudtuy pes ordhover, neBasopdns xaxdrytes. (or Eust. a cpatbas 
derivari scribit, ex antiquorum sententia, quod Etym. Ionum dia- 
lecto significare ait wardfas. 

Ypabinly Paiguaxer, pharmacum ad vibices. Gal. apud Hippocr. 


PLACE AL Release eeedDcael nies 
=MO’XQ, mando, is; manduco, persiiuas. Aristoph. in Pace, *Ay- 
Spats Cu Badrecbe kal cudyer’ duceiy raiv ydbur: ubi tamen etiam 
legitur cyiyzere. J Etymologo cpata: est eardfas, Ionica dialecto, 
1 Apud Suidam cpusye»r exponitur etiam dabepei, convitiari: dx) 
Tot Kabderecfas tiv cuspdwy. Apud Hesych, cuayetv exp. dvepyeiv 
pera omadye. Ex Scholiaste Nicandri citatur eéya, quod exp. zpf- 
Bw, des, eoque etiam Herodotus uti dicitur, : 
Karacuéyw, (comp.) contero, tundendo comminuo: unde apud Nic. 
in Alex, xaracpétas: pro quo tamen quidam legunt xarapudauo, 


pon sciatic pails, aetna ea, a lescat ties 

TOBE, &, F. yew, abigo, expello. (fr Plerumque de avilus dici- 
tur, utendo particula oot, cot.) Aristoph. Berks coBatrres ‘ 
ek ris matplbec, nemine abigente. Sic Menander apud Athen. |. g. 
wb cafjoer’ cfu ras todas ag’ qyaiv; © Item propello: ut quum a 
pastore grex pecorum propellitur. Luc. maddov 8 Sowep aledrscy 
Bbplars airois +H Aa Sty ooSaiv, propellens seu progredi cogens, aut 
urgens. Ab Hesych, exp. tse. Apud Xenoph. de Re Equ. cofeiv 
xéwy, excutere pulverem. J Item on8%, pro oof robe dwarrityras, 
obvios summoveo: quod fastuosorum est. Sic Dem. in Mid. xa) 
tps dxohatbouy f rértapas adris Cxav, Bid THe deyopaes coBe, per forum 

- proficiscitur obvios quosque submovens, Plut. in Sol. cofstvres ev 

Sapupsper, magna satellitum caterva stipati sese inferunt fa- 

stuose et insolenter. { Item moveo, concito. Aristoph. in Vesp. 
tayie 268" dv xikhy ooSeize, movete in orbem pedem agilem. 

LoPéqmas, abigor, expellor, propellor. Item moveor, concitor. Basil, 
in Epist, Padiopa equtpiv xal cereSnuér, gressus concitatus. Et 
Eurip. weipante dumdjurev xa) ccooBnudoo «pis béEar, percitus gloria 
consequend oestro, gradu concitato fertur. 

246y, 3, muscarium, flabellum quo musce abiguntur.. In cauda equi- 
na sic dicuntur pili longiores, quibus equi muscas abigunt: vel 
ipsa cauda pilis vestita, cujus motu muscas a se pelluot. In Hip- 
piatr. Exponitur etiam, galea ex pilis equinis. Suid. 

L4Gyors, agitatio, expulsio. Plut. 

24$o, of, dicuntur satyri, wap rd ooBeiv, ut qui citato gradu currant : 
sunt enim animal pernicissimum, teste Comm. Dem. et Plin. 

XoB4;, dos, 4, quae insolenter se infert: vel que citato gradu ince- 
dit: epitheton meretricis. Suid. et Schol. Aristoph. ex Eup. Nu- 
meratur et inter ridiculas saltationes, apud Athen. |. 14. 

YSaprs, 4, qui concitato bene seu impetu fertur, concitatus, mobi- 
lis : ut, coSapa atpa, Aristoph. in Pace. Item insolenter sese in- 
ferens, et obvios quosque submovens : ex quo intelligitur fastuo- 
sus, superbus. Plut. de Educ. Puer. et in Demet. 

XoPapiis, superbe, fastuose; insolenter et fastuose se inferendo. Plut. 
in Coriol, et in Alcib. 

YeSapevquas, insolenter et fastuose me infero, superbe incedo. Agath. 
Epigr. lib. 2, 

Composita. 

*AvaceSdw, excutio, expello: proprie, sursum rejiciendo seu retror- 
sum. Plat. Ep. 7. tiaynyandwens, tia tpbrw draceSion pe. Et in 
pass. apud Luc. deareroSyuives thy del tH werdey nium. Item 
conturbe, perturbo aliquem. Suid. et Hesych. 

"AvacéSyous, 4, Excussio, ejectio sursum aut retrorsum. Item con- 
turbatio. 

*Aworafew, arceo, abigo, repello: apud Suid. § 8 dvéery ds axorsfiowy 
Fis xehadie tly dxerduev, Exponitur etiam excutio: ut apud 
Aristoph. in Ran. oty’ clés +° ely’ &mocoSioas tiv yaa. Item neu- 
traliter, abeo citato gradu: unde apud Menand. exp. dxerpéye, 

"Axecofqrys, qui insolenter aliquem summovet et repellit. 

TpaeréBau, ol, qui cum vetulis rem ‘habent, qui vetulas ab emendis 
piscibus abigunt : ideoque ipsi piscium avidissimi sunt voratores. 
Aristoph. in Pace. 

Asareféw, dispello, discutio, disturbo. 

*Exooftw, expello, abigo foras. Menan. apud Athen, lib. 9, Adré wer’ 
aeodByre ras fps ws. 

"Exicofiw, abigo, expello. Eccles. 22. 

Keraooféw, depello. Exponitur et persequor, arceo, H . 

Musectf_, q. d. muscarum abactorium: id quo musce abiguntur, 
muscarium. Epigr. |. 2. 

MuscodSnc, ov, é, muscarum abactor. Athen. |. 11. 


*Munonfeiv, muscas ubigere. 


NapaceSéw, insolenter et fastuose pretereo : feroci et superbo aspectu 
transmitto, Plut. in Cat. , 

Tleproféw, cireumeo, vel circumfero : ut in convivio reperofet dicebatur 
in a ti qudoryelay, circumferre, Menander in Theophoru- 


Py 
mens, 


1429 =O 


menis, Kal rayd wdduv 13 apirrey mepurafeT eoripiay axlreie dxpdrou. 
Erat etiam wepcoSeiv, 13, dy x’xdp whew: teste Athen, L. 11. 
porinam vocat. Diosc. |. 2. c. 159. Est etiam olus agreste in 
cibis expetitum, apud Theopbr. 

FOM4O'S, of, 4, inanis et fungosus velut spongia: unde exponitur 
etiam spongiosus. Utitur Aristotel. de mammis mulierum lo- 
quens. Apud Hippocr. p8éyyeras coupiv, expon. loquitur obscure : 

uoniam in coloribus quidam +} gaudy appellant eedix, quod vi- 
licet est inter album et nigrum. {f At coudiic sive edycpos, (sub- 
stant.) cucurbita sylvestris. Pl. 1. 20. ¢. 3. 

Loupédns, idem quod soupds, adject. in qua signif, invenitur ceyxé- 
tims, apud Theophr. 

Loupirys, yes, % inanitas, fungositas. 

TO'OS, ov, 4, salvus, incolumis, IL. w. over 8 dvtverve pains 
8 dwonderfau. Oclyss. 8. “Oepeday of Artpes odes Uapevcs ob dz” Charro. 
Iliad. «. ddA’ Gdexts re ody, Kal waides éxloow. Et neutro genere, 
IL. w. fre wep tdbe to ota pines. Exponitur etiam eee 
fectus. Hesych. Et oda eidem sunt cwrjpe, salutares, salutis 
autores. { At oéos, impetus, vide in Yelw. 

Xo, f. dow, servo, salvum et incolumem presto: unde ode, Hesych, 
exp. edéfes. Aliam signif. vide in Zé, impetus, &c. 

Zits, @, 8 xal 4, idem quod eés¢: ex quo et contractum dicitur: aut 
(secundum alios) ex dsc. Od.w. Elg’ tvs of ots elut, xal dx TvAov 
hshovba. Thucyd. lib. 2. edi adriy xatacticen bs tb relyos ody 
xaitya. Item integer, perf.ctus, totus; ut Od. «. viv uo ois 
aimds @8pos, nunc in totum sum perditus, _ 

Zaes, seu ofes, 4, idem quod eis, ex quo et quidam derivatum exi- 
stimant. Xen. in CEcon, éwerdfaper cite wapézer. Dem. pro Cor. 
pets ore oor wal Epupurores, 

Zéw, idem quod odw, servo, sospito: unde edecney, Il. 6. § of paha 
mokhdixig vlav Terphueven obecnoy bx’ Elpuo jes &eOhar. 

Edéoquss, servor incohumis, sospitor. Apoll. Arg. |. 2. th yap doar df 
aibac Téerbas. 

Tétw, idem quod edw: ex eoque derivatum sicut Zw ex fo, inquit 

ol. Demetr. Phaler. ye pdr ve Zowra, nal od pdr Bi dud doshas, 
me bud oe dearduyy, Ken. Pred. 3. of piv vixdirres tobe davrizy od- 
Yours, kal ra ily frtymtrew wporkauPdvovew. Item in judicio aliquid 
eé%ew aliquem dicitur, quod caussam ejus tuetur, et eum absol- 
vit: unde, 4 cd{ecem Yipes, sententia absolutoria, que et sine ad- 
ject. od{eca dicitur. Luc. in Her. ry devnhy del wal odXeoras pe- 
pes. FY Item este, servo, conservo: ut, edtew thy elerw xal thy 
voy T% Sucridederrs, Herodian. 1,7, Et cioa: 13 aérpov, Demetr. 
Phal. Item servo, i. custodio: ut apud Earip. in Bacch. 2éYeues 
warthpoos plone oréyaus, asservant in publicis custodiis. 

Tomas, servor, incolumis evado, Plut.de Frat.Am, dxaloas tri eeferas, 
Xen. Pied. 3. alpersdrepiy dors payoutvous demebvhowesy pt ov, § grevyor- 
tas cuba. Interdum cum preposit, é&, sequente genit. ut Plat. 
mais lobbing ex Ti wees; Interdum cum «;, sequente accusat. [so- 
crat. in Evag. cuGels els Eédsug THs Kunis, quum salvus pervenisset, 
Construitur et cur spi, apud Xen. Pwd. 5, Et cum ési, apud eun- 
dem Hell. 1. Dicuntur et res oé%erfas, apud Demosth. Philip. 3. 
Plut. wept efoudas. Tf In Sacris Literis, eé%ecGa:, est eternam salu- 
tem consequi: ut Matth. ro. et Marc. 13. {J nitur etiam, ad 
fragem bonam pervenire, apud Plut. de Discern. Adulat, ab Am. 
af pdrdrorrs abtecbas, Ber gplravs dyabeds, 4 Bucenipeus eeSpabs, bmdpyerr. 
4] Exponitur etiam manere, permanere, apud Gal. ad Glauc. lib. 1. 
Pret. perf. est cécwepas, cujus tertia persona interdum retinet ¢, 
interdum abjicit. Aor. 1. éoé6qy, tanquam a dw. 

Yeotinds, 4, servandi seu conservandi vim habens, conservator, tuta- 
tor. Aristot. de Mun. 

serpy, 73, premium quod conservatus conservatori reddit. Xen. 

Zwrip, pes, 4, servator, salutis autor, qui salutem dat et dedit. 
Athen. L. 7. Isocr. Dem, Luc. &c. Form. eéreia, 4, servatrix. 
Pausan, in Attic. 

Lernijpio, § xad 9, idem quod ewrruds, Plat. Thuc. Plut. 

Lwripa, Ta, 8. lepd, sacra seu festa que agitantur in honorem cwrj- 
pov Oeav. Herodian. |. 1, Luc. in Tim. 

Larypia, 4, (subst.) salus. Thuc. Aisch, Isocr. Plut. &c. Item con- 
servatio, qua aliquid conservatur incolume et in statu sup. Arist. 
Pol, 6, Plut. Symp. 3. probl. 1. 

Yornpdtys, Salutaris, qui salutem dat, italis. 

Yerypaxty, pretium quod pro faneris elatione datur, Hesych. 

Eades, idem quod ¢és¢, quidam per dialysin ex cig factum tradunt : 
alii os ex odos contractum esse censent. Comparat. cadrepes, 
magis salvus et incolumis. Xen. Pad. 6. dua te wapirta gravta 
caérepo qv. Ponitur et simpliciter pro odes. Il. a. cadrepes 3s xe 
yéqeu, ut salvus hinc redeas. 

Yadw, f. dow, idem quod edtw. Poéticum est. Call. Hymn. in Delum, 
cast té pay Gor’ dei Babpaw. Odyss. x. "AdX dye bj ce xaxdy dxrtoquas, 

x cadew. Sic et Il. «et Od. &. 

Zaéepau, servor, incolumis evado. Il. p. rg tig vty Mis rerpappdres 9 
aewtdiobe, "He cavbyrw, 


Yadtw, idem quod caéw. Hinc Eustath. deducit futurum cadew, et- 


aor. 1. todwoa. Pret. imperf. éodate, et abject. augmento cdate, 
pro quo per apocopen Aolicam dicitur edw. Il. g. Yacds 82 caw 
xavh xarh picOpo. At Odyss.». odw pay teatro, odw U dui, per 
apoc. dictuin pro imperat. eda%e. 





zo 


Yawrhp, idem quod ewrhp, in Anth. Epigr. 1. 1. 

Liixos, ot, 6, Mercurii epitheton. Iliad. v, Quod Etymol. ex edt 
fieri dicit, sicut @iixes ex Odeow. Idem exp. loyuphs, wapd 13 conciy, 
vi leydew: quo utitur Soph. in Elect. povry yap @yev oixérs own 
Marys dvtiffoer &xOes, non valeo, non possum, Vide et cwelouos, 
in comp. ex Olkes. 

Composita, Ac primum desinentia in cies. 

"Aeurdos, 4 kal %, semper servans. Nonn. 

Bueodes, vite servator. Idem. 

Aveotes dicitur, qui difficulter servatur, ideoque é xaxetaluer. Theocr. 
Idyll. 3. et 4. Vide et in comp. ex Zéag in Sele. 

Blows, qui tuto servatur, et incolumis evadit. Hesych, 

Etcoa, robur, virium potentia. Suid. sanitas, edePirea é 

Aaecoées, populum servans, populi tutor seu servator. Apollinia et 
Minerve: epith. apud Hom. Vide et Ee; in Zeie, 

Meucodos, apiarius, apum servator aut custos: in Epigr. Panos at- 
tributum. 

Maydoredes, ovium servator aut servatrix, 

Nexveoodss, mortuorum servator. Christi epith. apud Nonn. Vide 
et in altero Eées in Tels, . 

Nyoredes, seu yqerdes, navium servator. Epith. Apoll. et Diane, 
apud Apoll, Rhod. 


1430 


Obooedes, vinum servans. Nonn. 


Composita ex LaXw. 

‘Avarétw, restituo pristine incolumitati, facio ut quis salvus evadat. 
Soph. dsaed%ew doo. Itern sarcio, recupero: unde in media voce 
apud Xen, Hell. 7. dvacécarbas thy satpfar tébay. 

*Avard{quci, servor, incolumitati restituor. Diod. Sicul, dracweis els 
Thy watplta. ; 

‘Ayredte, Vicissim servo. Item instauro. 

‘Amerd{e, salvum et incolumem reduco, vel reverti facio. Cum 
preposit. «ls, apud Xen. Anab. |. 2. 

*Awerd%auas, salvus et incolumis pervenio seu evado, Xen, Hell, 1, 
oe els Aexéxeav, Exponitur et simpliciter, evado; item con- 


“Acwates, Seu Zowres, J xa] y, Qui Servari sen sospitari nequit, de cu- 
jus salute nulla est. Ariatot. Probl. 2. Item ei at deplo- 
ratus, profligatus, calamitosus. Plut. in Alcib. dewetw aig tir 
dornty Bly écerfas, Item perire dignus, indignus salute : ut, doé- 
tou Zuruguday yeveds, apud Soph. in Ajace. § “Acwrss exp. etiam, 
qui per se suaque opera perit, apud Aristot. Eth. 4. ¢. 1. Item 
luxuriosus, nequam, luxu et ganew studio perditus, asotus : apud 
eundem ibid. 

‘Acérws, luxuriose, lhoxuriosorum more. Athen. 4. et Isocr. Expo- 
nitur etiam, prodige, nequiter. 

*Acwria, %, luxuria, prodigalitas, profusio, nequitia. Aristot. Eth. 4. 
¢c. 1. et alibi, Scribitur etiam dowrela. 

*Acwreay, 73, locus in quo luxuriosi et comessantur, aut 
suas libidines exercent : ganeum, popina. Pollux 1. 9. et Athen, 

"Acwrevayas, luxuriose vive, omnia per luxum seu in lwrum pro- 
fundo. Athen. |. 8. dorwrendueros vecrlorxes. 

Muard{w, idem quod ow. Isoer. in Archid, éAnreiy thy yopav, wal 
+t ipa tacdco. Item conservo, tucor. Idem ibid. repiedar ry 
jmeripay abriy tiacdtew. [tem servo, i. retineo, utor: ut, tacdho 
viv wapoplay. Plat. de Rep. lib. 1. Sequente e, exp. incolumem 
perduco in vel ad, incolamem remitto aut reduco: ut, Sérarey cs 
*AGjras. Laért. in Plat, 

Aiardtopeu, idem quod tardte. Xen. Ped. 4. werd B rs peiSor +3, 
haPlera tiacdcacbos, Item pass. conservor. Demosth, in Epith, 
4 wdarys Tig "EdAdbos Epa drevBepla dy rails rivbe vil ctvdplin Yuya bre 

Sequente «is exp. incolumis pervenio: ut, és Kupprqyy tie- 
eébycay. Thuc. 1.1. Exponitur etiam convalesco: ut Xen. érye- 
AnOyvas Gears BiccorwlR. 

"Exré%w, e periculo ereptum incolumem ‘servo, libero seu tueor € 
periculis, Eurip. in Orest. "Ey vv ¢&éewra. Soph. in Ajace, Oris 
yap enodter we. Et apud Plat. drodoas dx ray peyloten xavdiow, 

Tlepodte, facio ut incolumis supersit, incolumem servo: tandem 
servo. Synes. ad Euopt. adri b) retro xal wepéowoer, 

Tlepréferbas, incolumem esse et servari a morte. 

Lveostw, simul servo, servando contineo et stringo ut dilabatur. 
Eurip. in Iphig. Aul. +d ydp ro: réoe evrrdhen, xadav, “Aydpeprer, 


| Utitur et Plat. de Leg. 


TOPOS, «, % loculus, conditorium: sepulchrum, seu capulum, 
sandapila. I], y). "Og 88 xa) do-rdcr vitty duh ropds . Plutarch. 
in Numa, AsOloas copeds, loculos lapideos. Et cepei capeaparyt, loculi 
qui corpora arrodunt sen adedunt, apud Diosc. |. 5.c.142. {| Apad 
Aristoph. in Vesp. Tobeiy dpay +’ Tomas dpalas oopet, desiderare et 
amare videris pulchram sandapilam, i, e. formosam retulam. 

Lopndiv, in modum loculi seu busti, 

Zopedw, f. efrw, cadavera in loculo condo. 

Composita, 
"Evcopidtw, in loculo condo, sepelio. 
Ecpdeopss, latum habens loculum seu capulum. In Epigr. etpdooper 


c%ma, amplum et capax sepulchrum. 

ZOT, vox abigentis aves. Aristoph. in Vesp. 2st, cel, mdhw os. 
| Est et genit. pronominis personalis ci, vel possessivi ots. 
Illud eed etiam encliticum est; non istuc. J sd aliud est im- 
perat. contr. pro dev. 

TOT ION, 


1431 +O 


LOTION, ew, 7%, lilium: lingua Phoenicum seu teste 

be Phrygum : 

Sedowec : unde, evvewe jsp, unguentum ex liliis confectum, quod et 
owen xglepe vocatur a Diosc. |. 1. c. 79. et Athen. 1. 12. Po- 
nitur cee et pro oleo ex liliis confecto. 





2060'S, o, é, sapiens. Eurip. in Bacch, Tepe, copic el, wiv d Bei 0” 
ches copie, Plut.al ries pe copby Myxax. Dicitur et copis, qui ie 
tus est alicujus rei aut artis, et plurimum in ea versatus, 
probe eam callens ; ut, cop's téxren, Il. 0. Interdum dicitur aos 
eecpds elves Tink, Ct words Ts. i i Ca raha aR ee 
Plat. in Apol. éys yap obte péya, obre cpaxplo Edruba duaneg, oop 
&. Dicitur et, capds clral rivog: ut, coded rot xaxomedjoras, Gregor. 
Naz. Item cepis wepf ross, apud Plat. in Apol, Socr, Et opis 
spis diBevdiy, apud.Herodian. L. 3. { Td copir, quod sapiens est, 
quod sapientis viri; scitum, eruditum ; cite et sapienter dictum, 
factum. Interdum, ‘callidum, argutum: apud Plut. et Synes. {[ Zo- 
as exp. etiam prudens, péripas, 

Lepsc, sapienter, docte. aes ie ‘O pty copiig yap elnev, 6B 
Erepes wapiis. 

Lepla, 4, sapientt 

Yopte, 5, sapientem reddo. - 

E«pitw, idem : vel doceo sapientiam. 

mat gars (pass.) doceor sapientiam, percipio et disco sapientiam 

ab alio traditam. Xen, twaira ve a na) loouorduela. 
Item doceor, i. cognosco, int : ut Reg. |. 1. c. 3. éeeploars, 
Sri xtpug xéxdye Th raubdeiey, intellexit. 

LepiGonas, (activa signif.) argute et ingeniose comminiscor aliquid 
aut conficio. Aristoph. in Nub. dai Kaunis Rdas elogipan copi tones. 
Philostr. in Heroic. coplYorras thy weppepay, scite et ingeniose con- 
ficiunt. ‘{ Et in malam partem, vafre et callide comminiscor, 
fraudulenter excogito, dolose perago. Eurip. in Bacch, O28» co- 
ohinerGa roto: Baipors. Greg. tet py coguc tira: tiv xabapudy. Cum 
accusat. person significat, decipio. Herodian. lib. 7. are tiv 
Siyar e 

Eeoeperpénes, edoctus, peritus : ut, vavriking eeropurpéros. Hesiod. in 
Erg. Cum genit. sicut ipsum oupss. 

Lecopucpérws, more eorum qui captiosis et dolosis verbis utuntur, 
more sophistarum. Xen. in Cyneg. 

Laporte, 4, callida et coacta interpretatio. 

Xéquepa, 72, inventum callidum, consilium aut facinus astutum. 
Thuc. Herodian. Phil. &c. 

Eapicparixds, captiosus, dolosus: aut cavillationum — seu ad 
cavillationem pertinens, et accom tus. 

Lapuotis, ot, é, doctus et peritus artifex : seu artifex callidus et inge- 
niosus: ut, copurris eveabedas, Luc. Et copiers déoywr, Plut. in 
Lyc. % Item sapiens et doctus : ut, copueral viv "Inbar, apud Ar- 
rian. |. 6. Sic et apud Synes. Ep. 44- Plerunque in malam par- 
tem ceguorai dicti fuerunt, qui ostentationis aut questus caussa 
philosophabantur, teste Cic, in Acad. Quest. Et in primis rheto- 
res. Unde Gorgias rhetor sophista dicitur apud Luc. in Macrob. 
% Item ssgurris, deceptor, impostor: peculiariter, qui vafris et 
dolosis verbis aliquem circumvenit: cavillator. Dem. pro Cor. 
Bewriy Kal yore Kal cocperrip dvopchey, Sic et apud Plat. et Xen. 

Lapurtixds, captiosus, cavillatorius. Aristot. Lac. Item sophistarum 
=~ sophistis conveniens. 

tice, more sophistarum, captioee. Aristot. vel 
ett, isticam artem doceo seu profiteor. Athen. 1.5. I 
rhetoricen profiteor, Hermog. Exponitur etiam slider 
Item tor. 

Loguerrela, %, ars sophistica. Phil. de Vita M. 1. 1. Exponitur et, ina- 
nis sapientia. 

Leguorridar, tor, sophistarum in modum magnificis me verbis 
ostento. Plut. in 1. de Laude Propria. 

Leplerpa, 4, magistra sophistices: vel trix. 

Composita. Ac primum ex cupls. 

“Ax pleroqpos, summe sapiens. Pind. 

“Acwpes,é xab4,qui sapiens non est,insipiens : vel imperitus.Poll.1.4.c.1. 

"Acépws, insipienter, stulte, imperite. Idem ibid. 

*Acopiw, sum Eoopes. 

Lwasepéw, (decomp.) simul desipio. Eurip. in Phoen. Kai retro Av- 
piv, ouvacodels eis wih coxpeiy. ~ 

—— qui sibi videtur sapiens esse, quum non sit. Poll. et 
Hesye! 

Poa vi opinio quam quis de sua sapientia falso concipit. Plat. 

Ackérepes, idem cum texycirepes. Plat. Aristot. 

Ackerepla, idem cum Bownoscrogpls : apud eosderm. 

*"Huloues, semisapiens. Luc, in Hermot, 

Gcéoupes, rerum —— consultus, i in divinis oo Areopagit. 

@cecopia, rerum divinarum scientia : apud eundem. 

Svudoopes, qui ipse sibi animi sui acumine peritiam alicujus rei 
comparavit, ingenio prestans, ingeniosus. Aristophan. in Nub. 
Plut. in Artox, 

@vpocepuxis, idem. Aristoph. in Vesp. 

Koreupss, in vanis et inanibus $, Seu inani sapientia preditus. 

Koorspla, inanis et vana sapientia. 

Micéoopes, sapientiam et sapientie studium exosus : seu osor phi- 
losophie. Plat. 

Mupézopes, stulte sapiens ; vel insulse sapiens : ex stulto et sapiente 
concretus. Luc, 





a 1432 


Muporspeiy, stulte sapere. 

Muporepic, stulta sapientia. 

Tiascopoc, sapientissimus, omnifaria sapientia preditus: Dei epi- 
thetum, apud Phil. de Mundo. 


“Pwdprodes, sapiens supra quam dici | posit. 


Piréoogus, AMANS seu eX sapientiam: sapienti# studio dedi- 
tus. Plat. Aristot. Plut. &e. [tem philosophicus, philosopho di- 
BNUS: Ut, iddoapas wpobuule, apud Plut. de Deo Socr. Exponi- 
tur et sapiens: ut apud Synes. } qudccopla laudatur d¢ gudeowpo~ 
tdérq alpéresw, ut sectarum sapientissima. 

:orépus, philosophice, seu ut philosophum decet. Plut. in Alex. 

Sdocepla, 4, amor, seu studium sapientie: Isocr, Plat. Aristot. 
| Apud Isocr. idem significat quod @Asdcyla. J Exponitur et 
studium: ut, wepi robs proru (a, apud eundem, Item com- 
mentatio: ut, qidroropla weit}, apud Aristot. Polit. 3. 

Sirccoguxis, ad philosophum pertinens, vel philosopho dignus : phi- 
losophicus 


Pdorepie, supientiam amo, sapientie deditus sum, studium meum 
in doctrina et sapientia colloco. Plat. Ep.7.de Rep. |. 5. Interdum 
exp. oper: seomed capesso, seu ad phil osophie studium accedo, 

me philosophie. Ut apud Plut_de Fort. Alex. Auyévy tly Ba- 

Prddmar Emeure spcdorope®, Item philosophor, i. philosophorum mo- 
re disputo seu dissero. Item de Exil. Swxpérys Bap pappaxey sive dpe 
powder. Item philosophorum more disquiro et commentor mecum. 
Isocr. in Paneg. oxemety xa} prooupely titres the Meyer. Apud eund, 
wepl robe momprcce epidocidray, occupati fuerunt et cas any Ex- 
ponitur et simpliciter, disputo et tracto aliquid. Ut apud Gregor. 
al Kai davteig nal Guiv taira wequdorspixacs. Y Item philosophiam 
doceo, seu profiteor. Phil. de Mundo, of zaz’EdXnes piroropirarres. 

Sidorédqua, 74, philosophica queestio: seu res quam quis philoso- 
phica commentatione secum disquirit. Arist. de Coelo, |. 2. 

Decomp. ‘Arripidéaope;, philosophis seu philosophie contrarins. 

*Avtufudectpia, studium philosophiz contrariam. 

i ag qui yh age non est,  philosophia alienus seu ab- 

Athen. lib. 13. Exponitur etiam, non conveniens phi- 
ana 


"Apidacdenres, philosophie et literarum ex 
doctrina et 
Ep. ad Cl 


Heep orton philosophize conveniens, ad philosophum pertinend. 


art philosophor in, philosophice commentor, et disputo 
- Greg. Exp. etiam, studium et m meam colloco in. 

Rpptartgrne, +3, in quo philosophamur, philosophica disputatio: 
philosophicum studium. Greg 

Kataguderspiv, a disputo contra: vel philosophica dis- 
putatione vinco. Basil. as apud. Lac. in Ti 

Mperpidecrodée, philosophor ad,-seu nc. in Tim. 
Lupdudecepea, = operam do gp sea una philosophor, 
una philosophice disputo. Diog. Laért. 

Ray rig. ph in philosophando excello. iy, py ad Demag. 

Keipéoades, vel xeiplowpos, q- d. manu sapiens. de Saltat. as. 
tor scitus in manuum gesticula tione. 

Composita ex copita. 

"Avr sophismatis certo contra, sophismati¢ contra sophi- 
stam et argutatorem 

“Arricepeeris, qui sophismatis certat contra. Item qui ingeniosis 
commentis utitur ad aliquid evertendum: qui sapienter oppu- 
gnat. Luc. de Calum. 

Tyworegurtal, sapientes Indorum ita vocati, quod nudi in sylvis 
agerent. Plut. in Lyc. et Alex. 

Aurrrepirths, qui inter coenandum philosophatur, Athen. 

Araropi Cones, astu utor, sophistice ago. Aristo 

oe sophistice decipio, sopbismate circumvenio : yel sophi- 

smate redarguo aut percello: apud Plat. 

Katasopirreiw, eludo captiose verborum tiis : apud Greg. 

Mereaporogueris, qui circa sublimia (i. ccelestia) philosophiam osten- 
tat. Aristoph. in Nub. i 

Tayagepitouas, non dextre, sed perperam cep/fopas : scite et ingen 
se parare aliquid tentans, perperam id facio. Athen. 1. 4. Apud 
Anst. Rhet. 1. sapacopitertas map& viv larpix, aha aly expon. videri 


qui nihil studi in 
jentia collocavit : imperitus, indoctus. Chion in 


velle supra medicum. Alii, medicum (ineptum scil.) su- 
perare ineptiendo, hoc est, esse ineptissimum, inepto namque 
medico nihil ineptius ; quales ex egri vita ludum faciunt, 


TlepsoepiSeonas, sophistice cireumvenio. Aristoph. 


a, qui falso —_ nomen sibi usurpat. Sic inscribi- 
tur Luciani quidam dislogus 





SIANOH, 4, 4, — rudicula : — spathula: instrumentum, 
uo jae et chirurgi Pp acum movent in mortario 
int Lge a L. 1. ¢. 66. xives oedby, Fug dv Wuyi, wy diadalewr, 
@ Item gladius, ensis. Poll. |. 10. ©. 91. .ex Menand. apart ‘yeytvas- 
ow al owdbas, % Sic etiam dicitur instramentum quoddam equi- 
sonum, quo pilos equorum purgant. Poll. | Apud eundem est 
etiam textorium instrumentum: quod quidam id esse putant, 
quo telam aretat textor densatque. {In homine ewd#a: dicuntur 
costarum ossa, apud eundem Poll.1. 2. vel ips coste, Ruf. Ephes. 
Hippocrates vero exd@a; fertur appellasse scapulas. Hine comp. 
"Anperedfia dicuntur troyi8pa, quod costis subjiciantur, et velut 


in ex- 


1433 21 


in extremitate carum posita sint. € In palma owdéy dicitur id 

unde fructus dependet, teste Polluce lib. 1. quomodo usus est 

Herodot. lib.7-et Xen. In eadem sic et appellatur ipsum involu- 

crum palmule, quod alias sin dicitur, teste Diose. 1. 1. cap. 52. 

Quin et ipsa palma arbor sic nominatur: apud Plin. 1. 12. cap.ult. 
Derivata a oxdby, in prima significatione. 

Yndbiov, v3, spathula: apud Eginn. pro cultro chirurgico usurpa- 
tur. Et in Hippiatr. pro specillo seu scalpello. 

Enabis, (es, 4, rudicula, qua athlete in gymnasio ex lecytho oleum 
corpori solebant illinere, quum inungebantur, Euphemus apud 
Poll. 1. 10, c. 26. +9 oxaOits thy xdyend pov nal thy mine pipooy. 
© Item vestis exé6y contexta. Idem |. 7. c. 10. et Hesych. 

Erabite, spathula agito. Nic. Myreps. sect. 9. c. 71. Item spathula 

oleum seu unguentum e lecytho exemptum illino. Hesych. 
Derivata a exdy instrumento tertorio. 

Ynabde, licium inculco +7 ex46y: vel simpliciter, texo. Exponitur 
et, prodige licia tele addo, et inculco rf exd6y, Ut apud Aris’ 
in Nub. 'Q vires, Max oxabjs. J Unde metaph. pro, profuse in- 
sumo seu Consumo, itur ; prodigo, dil duties. luxurior, 
opipare vivo. Luc. de Luct. wWtt exatjoas éxl rovry big 4 tpl ric 

neque profuse epulaberis, Et cum accus. eundem 
in Cauc. cxabiivra jydy 7) «tive, absumentem. Exponi- 
tur etiam tpupi, Hesych. A qua significatione orta derivata vide 
mox secutura. 

Yedhyea, vi, densitas in tela, quum textor licium tele addidit lar- 
ge, et citra parsimoniam inculcavit. Hesych. 

Yndbyors, %, tele densatio, qua citra parsimoniam licium ei additur. 
Exponitur etiam, iga erogatio, profusa insumptio. Suid. 

Lwadyric, 4, densatus : ut, yer at oxabyriy, cui lictum largissime 
additum est. Athen, I. 11. 


- Composita. 

*Aowdbyres, § xal 4, qui non dexdéyras: ut, dowdbyra Indra, quibus 
licium +f o%d6y inculcatum non est: apud Hesych. Apud eun- 
dem dewabyres yiairva, vocatur pellis seu exuvium. 

Marzabda, idem cum cxafde : unde metaph. haowabjras Ty edelay, 
dilapidare patrimonium. Plut. 

Kazarsabds, luxu consumo, prodigo. 

Tishvewafys, multum densatus +} oxd6y: in Epigr. 

Deriwata a rxabdw, in deliciis et luxru vivo. 

Yrarddy, %, lautitiw, delicie, tpup}, apud Suid. Chrysost. i in Ep. 1. 
ad Tim. ©. 5 tray dy rf owarddy bidryy, in deliciis. 

Sarna %, delicior, lautis epulis victito, voluptariam vitam dego. 

ac. C. §. 

Yeardhqua, 73, luxus co in Epigr. 

Kararsatahdw, &, (comp.) idem quod evaradde, delicior, in deliciis 
vivo. Epigr. 1. 2. in Gulosos, Mygels wos tadrp, ‘Epaclespare, owa~ 
Tada cow Menjree Geax, 3 ob katacratadg;, nemo deorum mihi 
conciliant delicias lautitiasque illas tuas, in quibus vitam transi- 
gis. Sic Greg. xaracwatadiir tel xdwily Oeparrouy, laute et deli- 
cate vivens in eburneis accumbendo lectulis, Significat et, in 
delicias et lautas epulas insumo. 

Derivatu ex exdby, palma, 
ss iy ov, 4, palmeus: ut, owablfrye oles, apud Alex. Trall, et 
I. Bgin, 


Saanes 7, ‘spathula, ramus palme, palmes. Theophr. 
muliebre ornamentum, quod brachio inserebant armille — 
Tertul. de Cult. Foam. idam hee 5) sic dicta existi- 


mant ob colorem puniceum. 

Yrabivas Ehages, dicte videntur vel ob colorem paniceum : vel quod 
een spathis similia, i. e. mucronata et acuminata, habcant. 
Eusta 


ZNAIPO, et éowalps, (ut, orale et doxaipe,) palpito, vibro, tremo: 
proprie ‘de iis qui morti obluctando animam efflant. Epigr. lib. 6. 
| Ophboy drs owaijey nda Od. 6. —Ovicxorra nat dorwalpavy’ doi- 
botira. Iliad. u. Bedneora éper iniyeros wihupe, Zalv ér’, dowalpore, 
Od. +. (de hinnulo qui suffocatur,) Adrap 3 expeyéer papanl, Horwatepe 
wiecos. Dicitur et cor deralpex, quum vibrat seu pulsat: ut Il. 
Bipe B dy xpably érempyes, “H fd of donalsoura xa oiplayer weddyuter 
“Eyxess. Tribuitur et piscibus, aut carnibus, quum in sartagine a 
fervente oleo succutiuntur, ut palpitare et tremere videantur. 
Athen. |. 3. ol redpergos dn) 7H mvp) xeluevos ded ddavre «al 


Howaxspey. 
Lrapltw, et drwapltw, palpito, pce Aristot. in lib. de Respir, 


‘Awartalpe, idem quod dewalw, ‘eat in Ion. @rfexe & anacwal- 
poura, Pommornedels Xyhde wapeioa, 

re rg seu dxerraprdte, palpito, vibro, pulso, Hippocr. de 

orb. lib. 2. 

*Emrxalpe, subsulto, velut ab animi deliquio comand 

Hepirxalzo, palpito, et terram calcibus pulso. 

Mporonaipe, pito ad. Plut. in Oth. 

“‘Troorralpw, subpalpito. Suid, 


seen eyecare Simian sarinsieiesouns 
ENLANO'S, et owdens, é, rarus, qui non ubique nec semper reperitur, 
ideoque pretiosus. Exponitur etiam paucus, parcus. In Epigr. 
“Ong xeapaphys owdouy yépas, Plut. wpbypores owavle xal wohvredcds 
ph Gwehaioas wapéyres. Aristot. Rhet. 1. 1. dua 8 xal owdvur ve bid 
xpivw, Wd dors. YT Item rarus, i, minime densus. Hesych. 
Ywaviws, raro, insolenter. Exponitur etiam 
Xraniry, yros, 4, Faritas vel penuria, H . Isocr, in Paneg. 





> — 
Exava, 4, idem h. 
= Saad aly ey urip. in Oreat. Plat. Dem, Isoer. 
Yerarl$w, penuria laboro. Eurip. in Cycl. cirev, ob ewaslfouey. Thuc. 
lib. 1. veiiy waxpiiv owavirarres. Sic et apud Plut. et Xen. Dicitur 


et res aliqua cras/fer, cujus non est. in Ves 
copia Aristoph. P- 


orari Carros, 

Yravitipas, idem cum oravite. Xen. Hell. 7. dcwarlGerre rity éxerpbelar. 
Et pass. signif. apud Eur. in Orest. dpf¢ 8) gpldur ds doxaricueba, ut 
privati amicis simus: vel ta amicorum penuria laboremus. 

Yranorts, §, cujus inopia et penuria est, rarus. Soph. in 2d. Col. 

‘Taorrarite, et dreowar/tonas, (comp.) aliquantum laboro penuria, 
aliquantum egeo; vel simpliciter, egeo. Soph. in Ajace, T/ 2 gers 
xpeias te nelapeate rt 

Ynapris, idem cum ox seu ewdvss, rarus, infrequens, pauous. 
Call. Hym. i in Dian. owapyiv ydp, tr’ “Apremss dory xdres, 


ENAPA'SEO, seu cxapérre, lacero, lanio: dilacero, dilanio: vel- 
lico. Aristoph. in Ran. owapdrrew ras yrdbevs. Lue, in Vocal. ewa- 
parrey alriiy rhy cpuviy dmnyerpei. Gal. ad Glauc, 1. 1. omapérrey rie 
orimaysy F ire BaxtiAwy 4 wrepay xabicers, proritare stomachum di- 
gitis pennisve immissis. ( Videtur composite dictio ex exde, 
et dpdzew, ut sit proprie, trahendo rumpo seu lacero. 

Dedpeyya, +i, frustum rei dilacerate cr ths 
Bacch. Plut. advers. Colot. Apud eundem ibi = ee Me 
uv, exp, lacera verba, 

Emaparypardtns, e0;, 8 kai Hr ut, xpavyy owaparyparéting, vociferatio, 
que ipsum guttur ruptura videtur. Plut, in Precept. Sanit. 
Xeapeyuds, 6, laceratio, laniatus, convulsio. Eurip. in Bacch. He- 
rodian. lib. 8. 

Undpafic, ews, 4, idem. 


Composita. 

"Avarwapacew, lacerando evello vel revello. Eurip. ‘Pas dvcondpac~ 
ow dois poydcis: in Bacch, 

‘Amoowapdéoow, avello lacerando. Idem ibid. 'Amcendjafer Juar ody 
int obdvevs. 

Aiarnaparre, dilacero, dilanio, discerpo. Eubul. apud Athen, |. 14. 

Aiarwapaxtis, § xa 9, dilaniatus, discerptus: ut, cia Baowapaxtly, 
Eunp. in Bacch. 

Karacrapdrre, idem 

a recens Ui seu discerptus. Schol. Aristoph. 

Evrsapdrre, conce 

=" qui ae adbuc discerpitur et laniatur. Aristophan. 

in Equit. 


EMA'PPANON, ov, 73, fascia, pannus oblongus, in quo: infans in- 
volvitur. Hom. Hym, in Merc. “Teves Cuarye peunre, xal queré 
he porephs, Sndpyand tT dud? Spacw y Exeir, nce) Beppe Noerpd. Ite ks de 
Alex. Fort. 1. 2. t Avxcipyss dua tH owapyciny xouloas ele rh qublrior, 
una cum fasciis quibus involutus erat. Herodian. |. 1. ph weiparbér- 
ta me uwrixiiy owapydrwr, intactum me plebeiis fasciis. Apud Phi- 
sg de Vita M. L. 1. e€ és ewapydvwy, ab incunabulis. fr Etym. 
a crapéeow deducit, ut per syncopen dicatur quasi cwapéyaren. 





Eeapydoy, 7%, fasciola, Est et herbe nomen apud Diosc. |. 4.c. 21. . 


quam quidam ita dictam existimant, quod foliis ejus pro fasciis 
uterentur. 

Exapyasite, f. low, fasciis involvo, — Hesiod. in Theog. T¢ 28 

Lwapyare, idem. Plut. in Probl. ees: Luce 2, Cum dativo instru- 
menti exp. simpliciter, involvo, involvo ut fascia, fascio. Arist. 
Hist.An.1.7.crapyavstew dplo atrd, fasetis ex lana involvunt. ba 
de Fort. Alex. 'Apiaiw crapyantcas tH Medderypes, pu 
fascians. Legitur et exdp§ay, apud Hom. Hym.1. in Apoll. pia 2h 
ve 7 Aeux®: quod 8 dictum videtur pro éowap- 
alsa aut demppdiaran, ttn syllaba ave aut cm, et doe in § mu- 
tatis, in quas literas ipsum £ resolvitur. Hesych. autem oxdpfas 
exponit etiam owapafas, innuens, ex rrapdas evynenipbas. 

Laapyartsucs, fasciis involvor, fascior. 

Enapydruma, 73, idem quod exdpyarw, id quo aliquid velut fascia 
involvitur, fascize usum prebens, involucrum. Utitur Etymol. 
in e.g 

Leapydowrrs, in proximo Seapyde. 

Lrapyardrys, fasciatus. Hom 


Composita. 
*Awoowapyartw, &, fasciis exolvo, fascia, qua quis obvolutus erat, 
exolvo. 
‘Awerwapyardize:, fasciis, quibus obvolutus eram, exolvor: fasciis 
me exolvo. Greg. Naz. 


é, fais involvo: idem quod ¢xapyaxte, apud Dion. 
Longin. 


ZTMAPIA‘D, 3, tumeo et distentus sum. Pree de uberibus dici- 
tur, usque adeo lacte distentis, ut rupturam minentur, et pres 
nimio tumore lac stillent. Eurip. in Cycl. Seapyierds pus robs mae~ 
ores . Idem in Bacch. patis fv omapyiy ?xs. Plat. de Rep. |. 5. 
ag B porrdpag dx thy oynby dyorres bray owapysier. Dicunturet arbores 
owapygy, Quarum cortices succo turgescunt : pe Th 
Item homines, uorum Cor accensum alicujus rel itate et li- 
eer intumescit: et presertim ii qui pruriunt libidine venerea ; 

id Plut, owapyiy kal pebtow d Aevxvos. De alius rei cupiditate, 
pi eundem in Fab. Mein eer ae eter +” dine 


1435 zu 


sgunalo éufdrrer. Et cum preposit. xi, apud eundem in Artox, 


et Lucullo. 


Ledry, vel ewapyy, §, libido: proprie qua matres distenta lacte 


ubera exinanire cupiunt. Gal, in Lex. Hippocr. 


Leapydowrig, ews, 5 itt matribus dicitur, quum earum mammille a 
partu, presertirn recente, sic lacte intumescunt, ut exuberantiam 
eam ferre vix queant. Diose. |. 2. c. 129. Habet autem formam 


verbalis tanquam a cwapyaxw: de quo supra in Iedeyarw. 
ENATAITOS, w, 4, spa : echinorum species, apud Arist. 
Hist. An. 1. 4. et Athen. 1. 3. ex Aristot. Sophron. et Aristoph, 


INA‘TOS, +i, corium, pellis, Bézgua, extros. Hesych. 
Indreiss, ov, § xat #, coriaceus, pelliceus, ex pellibus factus. Idem. 


ETA‘O, &, F. dow, traho. Item attraho. Gregor. uh owdoys Odvarer, 
he mortem attrahas. Proprie bibentes dicuntur ox ¢v, quum hau- 
riunt, et spiritu suo attrahunt potum. Aristotel. Histor. An. lib. 8. 
7a 82 cider od, clay Tews: x 
yoralas. Phil. de Vita M. 1. 1. dowep of, Bares, GX dxpdrov oxacras- 
rec, quasi non aquam, sed vinum hausissent, seu spiritu suo at- 
traxissent. {| Item contraho. { Item extraho, educo. Euripid. in 
Iphig. Aul. et Taur. yest paeyasey oxdeas, educto ense. Item ex- 
traho, id est, evello. Accipitur et pro simplic. vello. Item pro 
convello, 

Yadoues, Tae, idem quod ode, extraho, educo: ut Il, 7. "Ex 8 dpa 


sarpiie domarar’ éyyes. Odyss. x. Pdoyard re oxdcacte, | 


eter ys 

Item evello, Odyss. x. yd ewarduny fiwds re dye te. Item con- 
vellor, contrahor : ut apud Euripid. in Cyel. rats yap.né8as Eoviives 
towdo@yuer. Dioscor. Benbe? pryyacs oxapévers, ruptis et convulsis 
medetur. 

Iedopa, 73, in gladio dicitur mucro, seu acies nuda et ¢ vagina edu- 
eta. Plut. in Otho. In re humano sic appellatur quod con- 
vulsum est. Arist. in Probl. oxécpara XauSdrs, Exponitur etiam 
distensio: apud ‘Theophr. convulsio. 

Yeacpériw, 73, levis convulsio. 

Tracpardins, ess, 4 xad 4, convulsionis speciem ns, seu convel- 
lens. Exponitur etiam evellens. < 

Ywarpss, é, idem quod oedzne. Plut. in Precept. San. éouwéra owa- 
ope, nat yorerdy. Thuc. Ll. 3. ovacpiy éxtudston leyupv, convulsio- 
nem ciens validam. 

Isacuédys, convulsivus ; ut, oxaruides wéGsc, convulsivus affectus : 
apud Gal. Comm. 3. in 1. 1, Prorrhet. 

Endous, ews, Hy tractus seu attractus, Exponitur etiam suctus, apud 


Aristotel. 
Yxacruis, trahendi seu attrahendi aut extrahendi vim habens. [tem 
qui tH cracpéte: wéGes obnoxius est. Plin. 1. 2. c. 10. 

, axes, %, termes seu palmes: ramus palma: seu avulsus e 
palma termes. Plut. Symp. 8. probl. 4. xpirag dy Avg Oyoeds dyiiva 
wuiiy dmtoware Kidder Tot lepet qhalvixes, } xal orddif droudety. Sic 
etiam dicitur cortex radicis ilignee : ut est in Lex. Herodot. 
{ Numeratur et inter musica instrumenta que manu pulsantur: 


apud Poll. 1. 4. c. 9. 
Yeabitas +3 Wpua, apud Herodot. éxponitur, pellem detrahens: a 
orabite 


Indber, wee, 4, cui testiculi evulsi sunt: seu cui nd Oeil. Cages 
itale erigens est convulsus, spado. Cyrill. a id. itur 
pean ovdtevrs, apud Plut. in Dem. tics etiam s 
mus, contractio: apud Nic. in Alex. et Hippocr. de Morb. |. 7. 
castro, 3 efficio; testiculos seu nervos, unde 
testiculi dependent, evello. : ’ 

Inalencuds, castratio, 

Ledhaf, et dowdraf, axes, 4, talpa: dicta wapd 13 owgy, teste Etym., 
quoniam semper terram unguibus suis vellicat et perforat. [ Exd- 
axes dicitur etiam equorum quoddam genus, Hesych. { Item 
oxddat, herbe nomen, apud hr. Hist. Pl. 1. 1, c. 11. 

Yewdaxia, ¥, cHcitas, qualis talparum. Hesych. 

ita. Ac primum cum prepositione. 

‘Avarede, sursum traho, seu retraho: ut, drarngy thy ierdpay, Aristot. 
Item simpliciter, retraho: ut Aristoph. in Plut. riy yeipa edduy 
étczare. Item erigo, in altum tollo, sustollo, Ut, aracrgy 
épts, Demosth. Sic Adyos dvéoxa, apud Soph. in Ajace, verba 
attollebat. Item contraho : ut, Aaitbos dvacxdy, Apoll. Arg. 2. Ex- 
ponitur etiam revello, evello: ut, ryPog dvacegy, Euripid. in 
Med. Item expello aliquem a suis sedibus, et quasi extraho. Isocr. 
in Panath. 

"Avarmdouet, sursum trahor, vel retrahor. Item in altum tollor, eri- 
gor: ut, dxpa: dxerwacpéras, apud Aristot. Item contrahor: ut, 
péremw dvacearas. Diosc. Item sedibus expellor. 

*Avdowarros, 6 xal 4, alicunde extractus seu avulsus. Item pulsus ex 
aliquo loco, ablegatus aut amandatus, et quasi ex eo sursum 
tractus: ut, dedewacres dx Opéov. Luc. Item cui successor mit- 

 titur, qui revocatur e provincia. Demosth. : 

"Elavarraw, (decomp.) evello, Eur. in Bacch. x@faviowaray yards. 

*Ayriowde, in contrariam traho seu vello: in diversum abstra- 
ho, in diversum averto. Aristoph. in Pace, Galen, et Aristot. Et 
metaph. contrarius sum, repugno, tefragor. Suid. Expon. etiam 
prehendo: apud Apoll. Arg. 2. detéemace wéxpye Zxauj. 

‘Avricracpe, i, tractio in contrariam partem, abstractio in diver- 
sum. Signif. etiam idem quod dyrreeplewacna: quod vide, 


Bites. Athen. raSdy weniger, doware 


= 1436 

"Avtlomacig, 4, idem cum dyticracpa. Gal. 

"Arriemacros, é xai 4, in contrarium abstractus, item contra hitens. 
4] Est pedis nomen apud Grammat. qui ex quatuor syllabis con- 
stat: prima et ultima brevi, secunda et tertia longis. Vide Schol. 
in Hephest. 

"Articmartixis uérpey, constans ex pedibus antispastis. Vide apud eund. 

‘Arerndw, avello, abstraho. Cum genit. et accus. Soph. 23; 0° dxv- 
oxdow wiped Tet aichov xvdtovres; Plut. in Themist. reds wodfrag 
amandras Gaddooy;, Et addita preposit. dei, apud Xen. Hell. 2. 

“Amerrdouas, avellor, abstrahur. Eurip. in Hec. Olz6 oby 3 does, 
wir” amernacbze Big. Levit. c. 21. dwermacpéres dici is putatur, 
cui avulsi sunt testiculi. 

"Aworws, dos, et amscrddav, ores, é, cui testiculi avulsi sunt vel 
execti. Suid. 

"Aniowagpa, pars rei avulsa, . 

‘Amowarudriy, particula avulsa. Cid. ad Att. 

"Amonacudria, reliquige. 

"Aniewarres, qui avelli, abstrahi potest. 

Decomp. Avrawicwagres, qui wgre avellitur. 

Avramonderes, ita ut difficulter avellatur, more eorum que diffi- 
culter avelluntur, 

» qui facile avelli aut abstrahi t. 

Auarxde, distraho, divello, dirimo. Xen: Hell. 4. darwdearres +d 
oradpayee, Idem Peed. 6. dxeyeipgrd more ud xa) tiv dv8pa traowdoas 
én’ 2hd¢,u». Item perrumpo, a ut, tiaowdoas 73 ebadhoc, 
Plut. in Cam, Et metaph. labefacto, everto: ut, tiacrgy »duevg, 
Xen. Peed. 8. 

Aiacrdnyas, distrahor. Et metaph. distineor, distringor, Luc. xpis 
ruattas texperiag Baomimercs, tot officiis distractus seu implica- 
tus. Item discerpor, Isocr. tiarrac@els tiv Blov, dredetrgre. Et 
active, discerpo, dilanio. Luc. puxped ysty we Bieowdorarro. 

A:dowacpa, 73, quod distractum est seu avulsum. Item distractio, 
divulsio, diremptio. Plut, in Lye. 

Atarracus, idem: in Alex. et Artox. 

Aidoraris, 4, pro eodem. 

A:arwdesuos, qui divelli et distrahi potest. 

oe (decomp.) indistractus, non divulsus, aut divisus: in 

. Gr. 

"Miacederas, sine distractione aut divulsione. Hesych, 

"Exowdw, extraho, evello, LU. ¢. "Ex 8 dé owdee abrix, per tmesin 
pro ébécrace. - 

"Exowdspas, idem. Iliad. . Td 8 dxowarauire Wray’ Syyea yepoly dy 


ape. 

‘Emowda, attraho. Eurip. in Troad. Koui{er’ atrhy rip pumupawrdrgs — 
Keung drredcarres. Xen. Hell. 6. dmiondsaca rhy Oipar, eiyero rot 
fowcidey, attracta janua. Item consequor, acquiro, Soph. in Ajace, 
wtwoba tetr’ driowarey Kréos. 

"Emiowdspcs, (med.) idem, Aristot. de Mundo, ular utpode drera- 
edperss. ] Alia attrahendi significatio apud Xen. Ped. 5. Kiger 
dxerndcate tumhybijva: Baxpler ra Suucre, attraxit, id est, coégit. 
© Item attraho, i. accerso seu concilio mihi: ut in Epigr. &6par 
txecwacduyr, | Item consequor, acquiro; Chrysost, de Sacerd. 
wapd rot Geet thy wajinelay dxerwdrars, Y Item assequor, insequor: 
Thue. |. 5. ftv ted exiemdperns. Sic et alibi apud eundem. 

*Emondeuc:, (pass.) attrahor ad insequendum seu uendum. 
Plat. in Alex. érrwacbels 6 Bacideix, &c, Item attrabor in senten- 
tiam alicujus, seu ut monita ejus et consilia sequar. Thuc. 1. 4. 
tyre melas kal é dmsrmdpevos suslag ¢Sdderevte. 


“Exicracss, 4, attractio, adductio. Alex. Aphr. 
Exionacrip, ipes, 6, attractor, seu instrumentum quo aliquid attra- 


himus et adducimus: in Epigr. et Herodot. 

"Exsoracrtis, §, quem quis ipse sibi accersivit et attraxit : ut, éxiowa- 
oriv kaxiv, Odyss, w. 

"Exicractixis, attrahendi vim habens: ut, émiewactixa paddyuara, 
apud Cels. 1. * ec. 18. 

*Exloxaczpev, 73, laqueus quem quis sibi attraxit et induit, H \. 
Item marculus ferreus quo janua pulsari et attrahi solet. Poll. 
1. 10. c. 4, Pro funibus quibus aliquid attrahitur, accipitur apud 
Diod. Sicul. Dicitur et significare velum quod obducitur i 
alicui. Num. c. 4. 

Decomp. Atverisxacroc, idem cum éslewacres. 

Luenerde, una attraho. 

Xwerierdoyes, idem: vel simpliciter, attraho, allicio. Aristotel. in 
Probl. Xen. Ped, 2. 

Kataceda, detraho, extruho, educo, elicio. Herodian, |. 8. rag elxd- 
vag dx Tay oypelow KaTaowir!, imaginem illius detraxere. Dioscor. 
1. 1. et §. éuSpve xaraceg, foetus mortuos extrahit. Idem I. 3. 
C. 134. 6 B napwic wide xarare®, lac elicit. Exponitur etiam, 
avide deglutio seu haurio faucibus: apud Aristoph. in Equit. 
Airis 8 édxelvov tpethdomy xarderaxac. 

Kardoracpa, detractio. Theophr. Hist. Pl. |. 4. c.12. Accipitur et 

dict a a quod Phut. 

idem kavdowacus, Put. ° 

Katacractuts, detrahendi vim — Diosc. = 2. 

Evyxatacrde, (decomp,) pariter avello seu convello. 

Napaowde, a latere Ll pa seu avello. Et proprie, fruti- 
cem rer preg ele ir poets Fa 
parwdpercy, avellitur, . Hist, Pl... 2. Item 
Seay Chauhan Gite Seas eel se ic] 

8T 


1437 =n 


ta wideww wapeowars Teas Te Paprafdtor, a fide abstraxit. Sic et 
apud Dem. Olynth. 1. et Phil. de Vita M. 1, 3. Exponitur etiam, 
in latus traho = papi ? is ctaieeatated 

Tlapacwac, dag, 4, frutex ar ri adnascens, qui inde avulsus - 
tatur; stolo. Theophr. Hist. Pl. 1, 2. 

Napacracpis, avulsio, convulsio, Plut. 

Neprxdas, circumcirca detraho, Et metaph. nudo, spolio. Philostr. 
in Heroic. wepirtdocas thy donde Carros. Plutarch. in Cicer. mep- 
ongy alte vhy birapyur, ab eo avellere.. Itern distraho, i. in diver- 
sum traho: unde pass. apud Ceb. Theb. els érepa xepowarGau, in 
alia studia distrahi. Item distraho, i. negotiis onero. Plut. in 
Cam, wedfrag tpiSew xed eeprom dy Budspess. Et passive, apud Basil. 
in Ep. ad Greg. im) deysidy reperipens. § Exponitur etiam, 
avoco alio, abstraho. Plut. in Fab. wepiewaca: tiv "Awifav texrd- 
tev.  Apud Eur. in Iph. Taur. 4 8 wepiowsious Elepes, exp. quum 
distrinxisset seu eduxisset ensem. Est et vor: matica sep: 
exdw, significans circumfiecto: apud Athen. et Eust. Téss¢ weps- 
owdépeves, nccentus circumfexus in altima syllaba. EvrraPh wepi- 
erwpém, ultima circumflexa, 

Tleporwpéres, circumflexo in ultima. oa 

Nepicwacpts, 4, distractio, occupatio, orta ex curis et negotiis diver- 
sis. Plut. de Exil, et de Non Foner. Est et vocabulum castren- 
se, de quo vide in "Exwepowacpds. 

Decomp. *Avrerqiords, retraho, revoco: yocabulum castrense. Po- 
lyb. dig dy euBadirres els viv tir Below ybpew drremepirniber robs eda 
arééras, ut progressos retraherent, ‘Ayrrmépengy roby Aoyous, Exp. 
sua verba retractare. 

"Artimepiowacua, dicitur strategema, quum hostes alibi distinentur, 
vel domum revocantur ad tuendam patriam. Polyb. 

"Ameplowactes, qui distrahi nequit : immobilis, inconcussus, quietus. 

"Amwepiondotes, sine ulla distractione. 

‘Arowepomda, verto: vel circumductum abstraho. 

"Exxepowaspix, itidem vocabulum est castrense, et plus est quam 
repowacpss. Dicitur enim seperasuts, quum milites ita moven- 
tur duplici flexu, ut eorum ora in partem riorem spectent. 
At dxwepioxasis plenior est conversio, triplici flexione constans : 
quod fit, quum post gepeeecp4y rursus in hastam convertuntur, 

(siquidem in hastam moveri primum ceeperint,) aut in levam, 

(di levorsen et in scutum fuit prima inflexio.) Aélian, wepi etpa- 
Tyna wd few. 

Tiporepsowiir@as vocabula dicuntur apud Gramm. que in penultima 
circumflexum habent . 

Nyoreposwptvec, circumflexo in penultima, 

Hpooxds, attraho. Aristot. : 

Zverde, contraho, contorqueo, convello: unde mendici et pau- 
peres incedere ovenépevs: dicuntur, i. adductis seu contractis sca- 
pulis ; apud Athen. |. 13. 

Eteraciz, contractio, convulsio. 

Iowacros, contractilis, qui contrahi potest. Plat. in Sympos. 

"Txorrax, subtraho, subduco. Eurip. in El. "Hew géper cor rH5 daar 
Pocknpelrar Toluene veoyriv Opeum’ dworwdoag robe. Plut. de Def. 
Orac, “Hpaxdijg iwiowane tly tpimeda. 

Composita sine prepositione, 

‘Hyleaores, semivulsus, seu semiavulsus : in Epigr. 

Etverdsueu, volvendo trahor. Compositum enim est ex «hvu, et 
oman, it elhvowaoGas Vermes et tes dicuntur, qui, se 
in arctum colligentes et posteriora att 
Scribitur et thuerdspcu, quod exp. dv rH IG owdspos, tovrderiy dy 35 
off xvAloues, in limo trabor, i. humi volvor: seu per hamum repo 
serpentium more. Joseph. de Capt. Jud. lavemspors ini tay tpau- 
padrov, xatémecer, pree Vulneribus reptans, instar —— corruit. 
Plat. in Tim. Duordpera éxi vic, humi serpentia. Transfertur et 
ad animum: apud Gregor. wep) 72 xdrw xal riy alsOyrw Duowdue- 
wc, terrena tantum et humilia sapiens. 

Eliterupa, 7%, ejusmodi motus. Eust. : 

Karedverar$as, (decomp.) idem cum ¢hvowiobas. 

Newewds, dbos, 4, nuper avulsa: ut, piiayya veorwata. Pisides apud 
Suid. 

Nevpoowabits, dss, § nal 4, nervo tractus. Soph. in Philoct. 

Neweracros, 6, nervis tractus, qui nervorum artificialium tractu 
movetur: ut, xepéemacta Herodot. in Eut. § Est et 
fruticis nomen, apud Plin. 1. 24. c. 14. 

Nevpoxderas, of, dicebantur, qui xeupietacta dyddyara ostentabant, 
i, parva quedam animalium simulacra, que, certis nervis aut fi- 
diculis facta, in hanc vel illam partem cum quadam venustate 
trahebantur, et quasi. sua sponte movebantur. Aristot.de Mundo. 

Neporactixiy, pars anime deypetac}, nervorum motui inserviens. 
Alexand. 

Nevporwactéoes, nervis fidiculisque trahor, attrahor, protrahor, 
agor. Athen. 1. 9. 

"Obvrormds, ddec, dolore convulsus. Plut. 





ZIEI'PA, as, %, spira: linea flexuosa, orbes faciens in sese non re- | 


deuntes : ut serpentium volumina sinuosa, et funium convoluto- 
rum. Aratus (de hydra ccelesti,) af ol needs tnd péoowr Kagulooy 
leveizon, owelpy 8 ted cia Aorros.. Theocr. Idyll. 25: Td & alte 
onelppoir uccioOyy wepl waiba'Ovhyow, Sic et apud Ailian. § 3 Gpd- 
wey Tals omelsaug Tade vexpeds crrmpanysy, dpldarrey dxabeis. § Profane 
nautico sumitur apud Plut. de Garrul. quia in -orbem convolvi 










entes, progrediuntur. | 


>a 8 | 1438 


solent ejusmodi funes, et in navi poni modo ad alligandas, modo 
ad trahendas ipsas naves. Ab eorundem funium similitudine 
muliebres quoque spire dicuntur, ornatus caussa facts, et genus 

is pistorii eodem modo formatum. {% In arboribus exeipas 


o P 
* dieuntur, ubi convolvunt se venw atque nodi. Theophr, Hist. Pl. 


1. 5. c. 3. Exponitur etiam multitudo, cohors, legio; apud Ap- 
pian. et Act. Ap. 21. 


Dweipdidyg, eos, § kai 4, Spire similis, orbem spiris suis faciens. Nic. 


in Alex. 


Zeeipydty, in modum spire: vel in orbem, convolutim. Suid. 
Yeapdéw, 3, in spiram contraho seu colligo: unde pass. 


towes~ 
pyas, in spiram contractus sum seu collectus. Apud Eratosth. de 
Zonis, lMérre be al Yovas wepepyles doweletax, quinque Zonz rotun- 
de circumvolvuntur, Apud Suid. eseipdpévos aig faxtos, exp. ob- 
volutus aut involutus. 


Yeepapa, et owelpa, i, idem cum owelpa. cl sag de serpentium 
de Situ Orb, Plut. in li 


spira dicitur, vi . de Solert, Anim, 
4] Exponitur et multitudo. Hesych. € Vide et Exéjua in Lwelpe, 

Yrepala, 4, spirea: frutex, quem ideo hoc nomen habere tradunt, 
— in spiram torqueri possit: de quo Theophr. Histor. Plant, 
ib. I. cap. 23. 

Exeips, vd, funis nauticus in orbem convolutus: Od. %. ubi tamen 
legitur et-owefpas, a oxelpa. ] Item fascia: Schol. Dionys. {| Ple- 
runque oweia dicuntur panni laceri, quibus mendici involvere 
se solent: ut Od. %. et {. € Generaliter autem quevis vestes sic 
appellantur : ut Od. 8. et apud Poll. 1. 7. c. 18. 

Yeepsw, circundo tH owelpy, Eust. 

Composita. 
Etoweipes, ¢ xai 4, pulchras spiras faciens, pulchre se in spiras colli- 


. Epigr. . 

eck to col cireundo, vel involvo. Proprie serpenti tri- 
buitur, qui suis spiris aliquem circundat. Plut. in Cam. epiowe- 
pdcas thy dcbira ti Kepadz, capiti vestem involvens. 

Tlepowespaiofas +H xebl, pedi circumcirca implicari in modum serpen- 
tis suo volumine aliquid complectentis. 

Tiekvowespos, in multas spiras se colligens; seu multis spiris et flexi- 
bus involutus. 

Yveweipde, in spiram colligo. Item conglomero, condenso. Joseph. 
de Antiq. Jud. 1. 9. 





ENEI’PQ, F. «p#, sero, semino. Hesiod. in Erg. yopois oxelpew, yomrir 
Bi Bowretvy, Paus, in Att, ewelporres pee obbty, awd be dumedils YSvres 
éyplov. Et cum accus. Eurip. in Cyclop. Sxelpeves 88, rf ios, Aq- 
parpes otdagy. Plut. de Non Foener. owelpuores ody, fucpey xapwér. 
Metaphorice etiam usurpatur, sicut et Latin. sero. Arist. Rhet. 3. 
tatra aloypis pay lowespas, xaxiy be e0épcug, Eurip. in Phoen, 
“Eotepey quiy carta, Et Soph. apud Athen. 1. 13. Adderplay owel- 
puw, i. poryevow. YJ Item dissemino, spargo : onehen phiya, 
Aristotel. de Arte Podt. 

Yeeippat, seror, seminor. Item disseminor, dispergor. Thuc. «i ¥ 
doudpyoay Kath Thy Gdqv “EXAdba. 

Xaripua, 7, semen. Hesiod. in Erg. Yeéjpara térorachas. Sic et Plut. 
et Dem. Item semen animantium. Plut. in Lyc. etin Symp. &e. 
Metaphorice pro principio et autore rei alicujus ponitur: ut, 
ontpua wabevy, Plut. Sic Dem. pro Cor. 6 ri owdppa rapacyey, arog 
tity drivrer xaxdy altis. | Item semen, id est, fructus quem red- 
dit semen: seu ipsa arbor. Athen. lib. 3. et 4. Sie dicitur fructus 
quem uterus partn edit. Euripid. Bit jx aeser owepua béoryper 
Sporty. Y Nic. in Alex, pro ondpya dicit ovelppuc. 

Yeepuarwoins, eos, 6 xat 4, seminalis, Arist. in Probl. 

Nwepuatixds, idem. Athen, |. 2. Phil. de Mund. 

Smeppcorices ouxvis, idem cum csvds wéxev, seu simplici wéewr. Athen. |. 2. 

Lwepucerle, Bos, %, idem cum owepperun: ut, owezucrites peer, 8e~ 
minari# vena, Aristot. Hist. An. 1. 3. 

Sxepudrioy, 7b, parvum seu exile semen, minutum seminis granum. 
Athen, lib, 2. 

Zxepuarée, &, semino, consero: unde, cxepuatovmery yi, ui 
conseritur. Theophr. de Cuus. Pl. lL. 3. c. 2. os 
Teepuati tw, semento, semen sero. Exod.19, [tem semen emitto. Basil. 

Yeequarifauati, semen suscipio, concipio. Levit. 

Urepuariopde, 4, seminis emissio. Teds cwepuaricpois weraépew, plan- 

tas semine natas transplantare. Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 4. 

Exeppeier, +3, idem cum owtppa. Nic. in Alex. 

Emeppcelvw, idem cum owelpw. Et metaph. apud Hesiod. in Erg. Saep- 
palvew yoruty. 

—— é, seminatus seu satu editus, Ut, orapre? dowapaya, Athen. 

ib.-2. 

Yeaprei dvBpes, viri qui ex dentibus interfecti a Cadmo draconis pro- 

venerunt. Eurip. in Herc. Fur. et Pheen. 

Yedprov, +4, spartum, genus vitilium, Plin. |. 19. ¢. 2. dicit, herbam 
hane sponte nascl, nec seri posse : esseque proprie juncum aridi 

soli. Accipitur et pro fune sparteo: ut IL./8. Kal owdpra Maurras. 

(Neutrum plurale cum verbo plur. num.) Cujus loci mentio- 

nem faciens Plin. loco citato, scribit, Homerum, quum sparta 

dixit, sata significasse. Gell. 1. 16. c. 4. refert, Graecos magis can- 
nabe et stuppa, ceterisque rebus sativis, naves fecisse, et inde 
owdpra : accentu in penultimam retracto, quoniam 
voces ejusmodi, quum ex communi significatione in rei cer- 
te ptoprietatem concedunt, diversitate accentuum separen- 

tur, 


1439 > 8 


tur. Pro eodem dicitur et exdpres, ov, 4, apud Paul. Agin. lib. 5. 

Yedpr, 4, idem, i. funis sparteus, seu restis Poll, |. 10. 
c. 49. ex Cratino. Item ordéijy rexronxh, Hesych. i. funiculus ille 
quem fabri rubrica aut atramento tinctum ex utraque ligni aut 
lapidis parte tendunt, postea tollunt ut rectam lineam designet, 
quam in poliendo sequantur. 

Yedpruy, tT, itidem funiculus sparteus. Et generaliter, quivis funi- 
culus, Athen. |. 5. Sic dicitur et frutex, ex cujus ramulis spartei 
funes contexuntur. Diose. 1. 4. c. 158. vel 248. ~ 

Uedpross, 4, sparteus, € sparto confectus aut plexus. Poll. 1. 10. ¢. 49. 

Exaptiva, funiculus sparteus. Idem iden 7 

Intpates, ex, 7, idem cum ondsua et oweppeioy. Nic. in Ther. et in 
Alex. 


Yedpec, ov, 4, satio, satus: ipsa serendi seu seminandi actio. Plat. in 
Tim. Item pro ipso semine. Epigr. 1. 2. et Xen. in G2con. Di- 
citur accipi etiam pro loco in quo aliquid seritur. 

Swiprucs, J xa} ¥, qui seminari seu conseri solet. Diose. 1. 3. c. 128. 

Exopels, ée¢, 6, sator, seminator, Ken. in CEcon. 

Ymepe’w, sero, semino. 

idem cum ewsed;, Hesych. 

Yeapyrés, satio, satus. Theophr. Hist. Pl. 1. 8. c. 3. Exponitur etiam, 
tempus serendi. 

Tweed, 4, idem cum owopyrés. Item seges. Eurip. Item genus. Soph. 
Usurpatur et pro prole seu foetu, apud Eurip. in Cyclop. 

Yeopds, ade, § vel 4, sparsus, dispersus, qui dispalatus vagatur huc 

* illue. Eurip. in Rheso, Plut. in Fab. A! exspdteg vcira, morbi 

" sparsim grassantes. Hippocr. 
, sparsim, palatim. Arat. Isoer. in Helen. Encom. 

Ysopatinds, palans, vagus, qui vitam degit vagabundam. Aristot. 
Polit. 1. 

Tiyslv, ives, testiculus: quasi oweiply, wapk 7d oxefperfas bi adr ra 
véxea, ut tradit Etymol. Pro eodem dicitur et wssp/, Quod et pro 
ipso pene ponitur apud Nic. in Ther.’Hé wai ef dAddpou racy mor 
pire 


Composita, Ac primum cum prepositione. 
"Avarnelpw. Hinc, éravacwelpe, et travarnopa, idem quod émowelpa, 
et dried. Tzetz. apud Hesiod. _ 
"Amonelpu, semen jacio, seu spargo et dissero. Luc. 
‘Andowspos, satus ab aliquo, i, genus et originem ab aliquo ducens. 
*Amorcuarite, semen emitto, semine genitali polluor. Aristoph. et 
Arist. de Gen. An. L. 2. : 7 
*Aniowepyalw, idem cum oweppaiw. Euseb, in —_ van 
Asacecipe, dissero, dissemino. Et metaph, apud Xen. Hell. 5. bia~ 
oxchag My ds perawepmopéver Xaduydoley. Sic et apud Isocrat. in 
Epist. ad Phil. 
Auaowe: , di , disseminor. Plut. in Coriol. al «pra: xary- 
yeplas Kptcpe Bverxelperre, clam spargebantur. Item dissipor, dispa- 
lor. Xen. Hell. 5. teowapydre dheqraror, 
Aveovazuérec, sparsim, palatim. Suid. 
Aiwoneec, 4, disseminatio, dispersio. Plut. advers. Colot. 
Asaewopeds, qui disserit et disseminat, 
"Evluaoweipe, (decomp.) dissero et dissemino in, vel intersero, inter- 


‘EXiaenelopes, interseror, interspergor. Plut. in Num. et advers. 
Colot. 
"Exowepuarics, ad semen pervenio, vel semen reddo, Theophr. 
Hist. Pl. 1. 7. c. 1. 
semen emitto. Num. c. 5. 
"Excxcize, insero, insemino. ze eu ae 
"Exoweippas, disseminor, spargor in . - . Be 
“Bvoweppos, in quo semen est, seu semen producens. Diosc. |. 3.¢. 28. 
"Eeiree(pe, insuper sero, seu denuo semino, Theophr. Hist. Pl. l. 7. 
c. 1. Greg. pi xabetBarri oes nai dpepisvetvrs xawiig derewelpy 4 ex Bpds 
ra {Ydra. Item insero, insemino, seu in aliquo sero: unde apud 
eundem Theophr. de Caus. Pl. 1. 2. c. 33. 7d wepi Bafedave tH 
es, 
7 yy $2 rata, seu qua satis prioribus novum = 
perseritur. Damascen. Item insitio, satio alicujus in alio. Theo- 
phrast. de Caus. Pl. 1. 2. ¢. 24. 
"Exsoropia, 4, idem. Hesiod. in Erg. 
"Extonnges, qui inseritur vel reseritur. Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 1. 
Karaowelpe, sero, sermino. Soph. in Ajace, dvias pas xatrarwelpas, ppOl- 
ves. Eurip. in Here. Fur. *O¢ efémeSe tiv xatacnelparrd ce, 
"Ejyxatacwelpw, (decomp.) spargo seu semino in. Plut. Herodian. 
Napaowelpw, semino juxta seu apud. 
Naparreipduersy, consitum et intersitum. Alex. Aphr. 
Hapacwepd, dispersio. Gal. : 
Tepowelpe, q. d. circumquaque sero, undique semino. Improprie 
apud Eurip. Hermione Andromachen hac conditione mortem 
evasuram esse dicit, si domum ipsi verrat, famuls instar, é ypu- 
oyhdrar Texter weponelpoura "Axedéew Upioor, i. humum aqua per- 
ex aurcis vasis, 
“Trorreipw, occulte sero seu semino. Plut. in Pericle. 
Composita sine prepositione. Ac primum partim ex ovtppa, 
im ex ipso ewelpw. 
"Aerpebrnepuce, vel dyyeuenéguates, ¢ xal 4, vasculo sive vasculis se- 
men inclusum y roe gaps 
"Evaryyeiornépparroc, (decomp.) em. : 
“Acwepmos, Semine carens, cae aoe producens. Theoph. Hist. 


‘ 


bo 8 
Pi. 1. 7. ¢. 4. Item prole carens et nepotibus, Il. v. 
Tupwtoweppos, Seu yupsormdpuceros, cujus semen nudum est, Idem 
Theophr, ejusd. |. c. 3. 
puarss, cui semina sunt in folliculo vel siliqua inclusa. 
Idem ibid. 

Eofrer’puara, semina ejuscemodi. 

EupAnoowépparos, Cujus semina cortice obducta sant. Idem ibid. 

Euprwcrntppara, T2, semina que in cortice sunt: apud eundem, 

ees, Semen habens membranis intectum seu inclusum, 

a male sementans, malum semen ferens. Theoph. Hist. 

a ow © 

Aerréowepuos, qui minutum semen seu tenue habet. Diose. 

Asbéorepuay, 72, lithospermum, herba sic dicta ob seminis lapideam 
duritiem : de qua Diose. L. 3. ¢. 58. 

Mixporrépuaros, parvum semen ferens. 

‘Odyoowtpuaros, parum seminis ferens, Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 4. 
Item parum seminis emittens: de animante dictum. 

Navewepute, 4, omnifaria seminum mixtio. Aristotel. de Gener. An. 
1. 4. ¢. 3. Item semina omnis generis permixta, seu miscella 
omnis generis seminum. Plut. de Pind. 

TleAvowepis, és, § xai %, q. d. multum sparsus seu disseminatus : ho- 
minum est epitheton apud Poétas, quoniam per diversos terre 
tractus sunt sparsi: ut apud Hom. Il. §.“AdAq day yrdoon 
wihvowepiey dyGpémer. Exponitur etiam active, foecundus, late ge- 
nus suum propagans, apud Plut. ex Emped. 

TieAvorepyes, multum seminis ferens, abundans semine. ‘Theophr. 
Histor. Plant. }. 7. ¢. 3. Item (de animante dictum) copiose 
fundens semen. 

Tichuowepla, 4, affluentia seminis genitalis. ve ae 

Xpuedrwepucy, dicitur a nonnullis sedum majus, ab aureo seminis 
colore : in Append. Dioscor. 

Composita ex oxapris, itidem sine prepositione, 
‘ANexaprer, in quo sal seminatum et sparsum est. Heaych, 
“Acwapres, d xal %, non satus seu seminatus, Od.s. Item qui non semi- 

natur, seu cui semen non committitur: ut, &rwapres 7, ibidem. 

‘Acwdptws, semente non facta, citra sationem. 

Mlvplowapros, in quo ignes seminati et-sparsi sunt: in Epigr. 

Composita ex owipos aut oxep2, itidem sine prapositione. 

*Ayylonepes, ov, 6 xal 3, € propinquis seu propinquo sanguine satus, 


propinquus, co! tineus, Damascius apud Suid, 

“Acwopos, idem ‘aaud tome Plut. in Corto. Exponitur etiam, 
seminis segete carens. Hesych. Item semen preparce 
reddens, ideoque non conserendus ob sterilitatem. Luc. 

Bafvewopos, qui profunde seritur. Item in quo profand# sationes 
fieri possunt ; ut, Babvowipous yelag. Eur. in Phoen. 

Aexdarwepos, in quo decem sementes facte sunt, i. decennalis, Euri- 
pid. in Troad. 

Auenepéw, bis sero. Strabo. 

"Eplowopes oj, ad sementem recipiendum apta terra. Oppian, 

Elomepos, seu dh , foecundus seminis. 

@ndvomopec, foeminine nature, foemina satus. Auschyl. in Prometh. 

Karacwopd, disseminatio. ’Plut. 

Mavioxvpos, rare seminatus, non spisse, nec dense. 

Manemepé», rare semino, semen rare spargo. 

MyAsowopss, malis consitus: ut, pyxddowopes ‘Eowep/Bav dar}, Eur, in 
Hippol. Steph. . , 

Nedomepes, qui recenter seminatus est. AZsch. 

‘Opserwspos, simul seminatus seu satus. Item eadem stirpe séu eo- 
dem sanguine natus : frater, vel soror: apud Eur. in Iphig. Taur. 
et Herc. Fur, 

Oporripes, active, qui cum eadem muliere rem habet cum qua 
alius. Soph. in G£dip. Tyr. 

"Onpionepos, qui sero seu tarde seritur : sero serendus. Theophr. Hist. 
Plant. lib. 8. 

‘Oxsowopéw, sero sementem facio: tarde sero, Idem ibid. 

Tlastoropéw, liberos procreo, liberos gigno. Et generaliter, gigno, 


ero. 

odes, semine vel segete abundans, multo semine consitus. 
Oppian. de Venat. 1. 3. 

Tipatowopss, qui mature seritur: vel premature serendus. Theoph. 
Hist. Pl. 1. 8. 

Tipwioroplw, premature sero, mature semino. Idem de Caus. Plant. 
1. 4. c. B. et alibi. 

Tipwrécwopes, qui primus seminatus est, primo satus. Apud Nonn. 
yapos dicitur. Slov wpuriewapos dpyh, id est, principium et semina- 


rium vite. 


1440 


+ * «© 


ui primus serit, aut sevit. 
satus, dense seminatas, 


Tlvxrocwopetjuas, dense seror. Theophr. 

Texsoowopia, liberorum procreatio. Epigr. 

évreontzos, plantam seu stirpem serens, Et metaph. prolem pro- 
creans. Epigr. |. 7. 

Xeiubrnopoc, hyeme satus. Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. 

Xexuernozéw, hieme semino. 





TNEAEGOS, ov, 4, stercus, excrementum, fimus : idem quod 
Aristoph. in Concion. cated? ontheer mporepis mart Ot pay é 
Guy xowwrciiper; Pro eodem seribitur et wérebo, apud eundem Ari- 


1441 = 


stoph. in Acharn. Reperitur et =éass, apud Athen. lib. 15. quae 
seriptura putatur esse mendosa. 

“ToxédeGos (comp.) succerda, stercus suillum, Poll. 1. 5. c. 14. Uti- 
tur Dion lib. 46. 





SNE'NAQ, F. oxefow, (tanquam a owelde,) libo, i. vino, lacte aut 
simili liquore diis sacrifico, I], yp. Wedaa 88 nal oxirtav yzoordy bd- 
wal jurdveve ENGeiy, Il. wo. TY oxeioo Ast warpl. Plut. in Num. gh 
antrbew ceig Oesig 0 Gumtiar drpjrav. Cum genit. Herodian. |. 5. 
sew owirter. Apud Aristophan, autem, oxeizoy ayabet Baipaves, 
subaud. xpatipa. {[ Item paciscor, fordus ineo seu percutio ; a 
sacrificiis et libationibus intercedentibus fiebat. Herodian. |. 5. 
dy ols oweloavres, &e. 

Yxévtouas, sacrificor, mactor et immolor: in Ep. ad Phil. c. 2. Item 

r. Et active, idem quod owéw, libo. Il. +. Adrap éwel owei~ 
cay 1’, xidy O Zcay Here Guyds. Item paciscor, &c. Cum dat. person. 
Thucyd. etx dowelearre rors ‘AOnvaios. Cum dat. rei, +f wperSda 
exérbera:, cum legatione seu legatis paciscitur. AZschin, Cum ac- 
cus. Dem, ove. vos clenvny adrois. Et cum «pis, Plut. in Thes. 
erecdpeves epds , foedere cum ipsa A gear Prat. dorecpas, 
et plnsquamperf. passive usurpatur. Ut apud Thue. 1. 2, Mayr- 
weigy nal als Eoxerte. Sic et Aor. 1. doweloby, apud Plut. Et 74 
doweispéva, pacta et conventa. 

Ynwdt, ic, 4 libatio. Xen. Pwd. 4. cxerbag reig Oesig xuetrGeu. Item li- 
bamen, libamentum, i. vinum quod libatur. Euripid. in Ione, év 
yepoly Exarrs 82 owwbds. Herodian. |. 4. viv ppg Spxoss xal omorbais 
AcBaudieas. Peculiariter orerdai dicuntur libationes, que foederibus 
et induciis sanciendis adhibentur. Et frequentius sic ipse indu- 
cise et foedera appellantur, intercedente libatione sancita: ut Xe- 
noph. Hell. 3. xérepa Pavreras, oxovbieg Exew, } widhenor, velit ne in- 
ducias, an bellum. Sic et apud Thuc. Plat. Herodian. &c. 

Yeeteiov, 73, vas, quo vinum tibant, in sacrificiis, aut conviviis : te- 
ste Poll. et Athen. |. 11. 

EeurBeies, é, qui libationibus adhiberi solet : ut, ewwteiav wédos, apud 
Poll. |. 4. ¢. 10. quod.etiam erat quarta pars roi evbixst wipov roi 
athyrixed, significans ipsam victoriam Apollinis. Item oxsteios 

mais, pes metricos, duabus syllabis constans longis ; sic di- 
etus, quod in libationibus metro ex tali pede constanti uti sole- 
rent. Schol. Hephest. Unde comp. Aswirtexs, geminus spon- 
deus. Et ‘OrserdsBens eriyes, versus ex solis spondeis constans. 

Tawbaands: ut, owwieanty wérpor, quod spondeis constat. 

Yewdjrys, ov, ¢, idem fere cum crwecisg. Foemin. oxohjrss : ut, oxse- 
rig orayly, stilla, quae inter libandum e patera eflunditur. Suid. 
ex Epigram. ; 

Ymirdines, ol, qui vinum pateris libant. Hesych. 

Lrorbdfoues, propitium reddo, 

Composita, Ac primum cum prepositione. 

*Aworrértw, libo, libamina seu libamenta . Odyss. &, amon 
Baw dv) claw. Antiphon, twaty duisweway. Significare etiam vide- 
tur, libamina, dits olferenda, tanquam inutilia, in terram effun- 
do: apud Euripid. in Ione, é¢ 8 aedowecay wébo, ubi vinum diis 
libandum terre dederant. 

*Anéowurdes, excludendus ard tiv owwtaiy, qui ad tas owevdde non de~ 
bet admitti: seu alienus ae) riv exw3dy. Pisides apud Suid. 
*Exoxéte, idem cum érocxétw, in posteriori signif. libamina effun- 
do. Eurip. ibid. rg re xpiv cwarbas Gect ARwos yale, wits +’ dxowiv~ 

Bew reyes. 

*Exowsvbos, 6 xai 4, exclusus a foedere vel a societate. Demosth. Item 
foodifragus: apud Suid. Item qui est contra ras ox@tas, Dion. 
Halic. |. 2. c, 98. Exponitur etiam, immunis a feedere, qui nullo 
foedere tenetur. 

“Evewstos, foedere junctus, foederi inclusus, confeederatus. Proprie 
troxovbes dicuntur, qui a bello fiunt amici, teste Schol. Thucyd. 
et Suid. Construitur cum genit. apud Thucyd. lib. 1. Cum dat. 
apud Appian. 

"Evowietes, more confeederatorum, more eorum qui foederis parti- 
cipes sunt. 

*Emien6te, libo, infundo ex patera. Plut. in Rom. émiowétevcs ytia 
ois lepais. 

"Emowbdouas, idem quod exré%pas, Thucyd. lib. 5. dread) otx iOchov 
éxirxdvter bas, 

"Exlorescis, %, libatio, libamen. 

"Emowwd}, foedus, inducie. Thue. L 5. 

Karaordtw, libamine seu libamento perfundo. Plut. de Def. Orac. 
Apud Eurip. in Orest. fog xataretriw ce, lacrymis te perfun- 
do, i. lacrymas tibi libo. Et pro simplici ewéte, apud Appian. 

Kardéeress, perfusio ejusmodi, qua hostia solet perfundi. Plut. ibid. 

"Emixataczivte, (decomp.) libo desuper. 

Tlapdowordos, foedus et pacta tran’ 
foedus et pacta. Thue. |. 4. et alibi. 

Napacxdtas, contra foedus et perfide. 

— contra foedus facio, violo pacta et conditiones foederis. 

ost. pro Cor. jlxes xa) wapermivier, nal true rh» elim. Et 
transitive, contra foederis fidem violo. Plut. in Syl. caréergrer 
dauriy ele dodryxny rot wapacceviiras Erepoy. 

Napacwdeiefas, dicitur qui perfide violatur. Plut. wapacwardyfele ixd 

_ 0D Depaley rupaerov. 

+t, facinus foedere violato perpetratum, seu foederis 
violatio, Plut. in Ces. 


iens: de re que fit contra 


x 


Naparnivtgen, %, Vviolatio seu io foederis. 

"Tréotorbe; aliquid aliquia facere dicitur, quum, accepta ab hoste 
fide, aut eo cui non fidit, id facit. Thuc. 1. 6. égdpes tadermondas eg 
Efyew. Plut. in Solon. dqyxe, data ets fide, 

Zvewbte, simul libo, ejusdem libaminis particeps sam. A&schin. 

Xveweve¢, qui ejusdem libaminis particeps est. AZschin. 

Composite citra prapositionem. 

*Agweores, 6 xal 4, nullas owodds admittens, irreconciliabilis. Siid. 

“Aowetsc, foederis seu induciarum expers. Thuc. |. 3. wavras dvdpucay 
axuivas dorivbons iuoles. Item idem quod &everre;, qui nullis ore- 
éaiy potest dirimi: ut, dowoda xiAquo, apud Dem. et Asch. 

*Agwordci, sine amicitia, omnem conciliationem respuendo, Item ab- 
sque sacrificiis ; seu non adhibendo libationes et sacrificia. Suid. 

"Acworbdéw, foedus aut inducias non servo; vel non admitto. Hesych, 

MeddonoSes, in quo diis melle libatur: ut, pediocroSa iepd, Plut. 
Sympos. 4. 0 ; 

Obéowertss, in quo vinurh libatur: ut, oivcxoda tepd, Suid. 

‘Opérwertes, libaminum consors. Item faedere junctus, confcedera- 
tus. Dem. pro Cor. 

74, sacra quedam, in quibus aque fiebant libationes. 
Porphyr. 


TIN EOS, docs, 73, specus, spelunca, antrum. []. 8. ind re owtog Haase 
pita. Et ll. o.°Os dpa henioaca Awe owéos. Dicitur et oveiag, per 
epenthesin liter « Ut apud Hesiod. in Theog. Sweit évi yraqu- 
pz, in specu cavo. 

Lmjrauar, ov, +d, idem quod ewés, speleum, specus, spelunca. Lue. 
drepmiow Bik red oropden raed teres dg tt . Dicitur etiam 
erpivyt, femin. gen. apud Poétas: ut apud Apollon. Arg. 2. et 
Theoerit. Idyll. 16. 


1442 


Sayhaubins, unce formam habens, in modum spelunce factus : 
oo imecxadrj. Pro eodem scribitur et oryidtng, apud 
‘ollucem. 


Yeyhdbuoy, parva spelunca, Poll. ex Theopomp. 
rviatr sh (comp.) speluncarum amator. Lucill. Epigr. |. 2. 


ZIEPXA, urgeo, premo, propello et festinare cogo, fugo. Od. ». 
Nija wufeprijoas dxdray owépyoey Geddas. Exponitur et neutraliter, 
festino, Item irascor. Hesych. 

Lmdpyopen, r, propellor: progredi festinanter cogor. Odyss. ». 
"Harelsy dwixedoer bow 2° bx Fusow wdogs Seepyoutry. Et neut. festi- 
no, propero. Il, w. Drepysueves 8 Apa Moygicrns ebelsuoe seeisds Teor. 
Et cum infinit, Odyss. +. Seepysueros mi dr Bantuer deedav, Ex- 
ponitur etiam fugor, apud Nic. in Ther. Swépyeras ee pdlowes dfbea 
beyperes spuqy. Item ira concitor : d Callim, Hymn, in De- 
lum, Sxepyopdrn weya bi ts od hardy: de Junone. 

~_— modum eorum qui exépxyoure, aut oxépywras: valide. 

Tesych. 

Pirie) idem quod onépyw: unde, omenpimercs, qui urgetur et pro- 
pellitur, Erotian. in Lex. Hippocr. 

Enepors, 6, festinus, pre celer: vel, cum impetu et veloci- 
ter irruens. Hesiod. in Asp. xal f tuBare xedneor Oyyes Saeppdy. 
Exp. etiam, studiose incumbens alicui rei. Hesych, 

Composita. 

"Aorepxis, incessanter, sine intermissione. Od. «. et Il. . Exponi- 
tur etiam sedulo, studiose, 

*Emontpys, idem cum omézye. Il. yb. Kévrpy dreredpyer. Thue, |. 4. 6 
pey vals re Gravy Tualra dméowepye. 

"Emioxepyhs, incitatus, festinus, studiose aliquid properans. Aristot. 
in Physiogn. 

"Emoxepyic, studiose, properanter. Hesych. 

Kataceépys, idem cum ¢xowipye, impello, urgeo, citato gradu pro- 
gredi cogo. Thue. |. 5. 

Tlepowépxw, in orbem currere cogo, circumcursare cogo, aut sursum 
deorsumque currere, Hesych. et Schol. Soph. 

Tlepowerxhs, Supra modum urgens seu premens: ut, repeteryes wd- 
$25, Soph. in Ajace. 


ENETAN, F. cw, festino, propero. Il. 6. "A220 epomapreirer, Kai owed= 
terov. Lsocr. Bef cxevteiv, kal pytewiay wucicbas GarpSiv. Interdum 

- cum prepositione significante motum ad locum. Hesiod. in Erg, 
Gpdot Bé te yelrova yelruw Eig depevey oxe’Berra, Thuc. |. 5. Tods "Apyelove 
eis 7a Suu ometdar, Cum it. significante motum de loco. 
Eurip. in Iphig. Aul. Zwet#' éx bpuyiiv Interdum cum infinit. 
Ut Hesiod. in Erg. ores 3) owevtdes pay dpdupevcs, g0e huteler, 
Plut. in Cam, drwede xporaSeiv tiv xaiply. Seepe cum accus. Ut 
Od. +, O1 88 ydyeus exelover, Duptias properant seu urgent. Thuc. 
oxeiw thy iyyeuaviay, ad principatum propero. {[ Expon. etiam 
active, incito, instigo, citato gradu progredi jubeo. 

Ywettoycs, adhortor, incito: unde, oxe’care, Hesych. exponitur 
wapaxadiceer. Et passive, incitor, instigor: unde, ereteras eidem 
est dpebiveras. 

Yaeverinds, 6, festinator, qui properare solet. Aristot. Eth. 4. c. 3. 

Yeevotixds Gpros, panis qui datur pro accelerato nuntio. Plin. 

Exndy, Ho, 4, festinatio, acceleratio. Thuc. 1. 7. cmovd} be duslog nad were 
kal Hptpay Cora tHe sed. Et Sek owovdhe, meta oreedag, kata omovdyy, id 
omnis, featinanter, properanter, apnd Xen. Thuc. Plut. {| Item 
studium, diligentia, Xen. Peed. 4. worrg omvdy td wapyyphpow 
éxparrer. Dicitur et, exoediy tus, et r:Héas, diligentem esse, ope- 
ram suam et studium ponere in, apud Eurip.in Orest.et Soph. Et 


dk oxou~ 


? 


1443 = 


dy exwvtg rerGal v1, apud Plut. in Solon. Sic ewoudyy touts seu woiei- 
o$as, vel sequente Snax, ut apud Dem. vel cum infinit. vel cum 
preposit. xesi, apud Isocrat. Dem. Synes. &c. Dicitur et, ini 
cawtig, Cl xark oxediy, et perk oxedis, diligenter, enixe, stu- 
diose, apud Aristotel. et Plut. [ Interdum exe%» absolute dicitur 
pro 4 wepl 12 waka ext, vel dperh, ut apud Soph. in CEdip. ‘Tyr. 
Lawwhis ye mer vo Tis duis ode Abia. GY [tem wordy, studium, i. 
amor, et juvandi prompta voluntas, Herodian. lib, 2. et 5. 
{ Item dictum serium, studium vel labor serius. Aristot. Rhet. 
3. Bef tay pty omovdty Biapbelper tile drarrlay, s thy be yehwra, 
erndg. Unde, ani onstic, cata owovtys, serio. Il. 9g. Et omdiy 
wusiy, Serium esse, seu, serio fieri putare. Aristoph. in Ran. 

Xwovtg, adverbialiter usurpatur in omnibus significationibus. Prio- 
ris exempla sunt, Odyss. «. et apud Herodian. lib, 8. Posterioris, 
apud Plat. in Charm. et Thuc. |. 2. Interdum tamen exp. magno 
cum labore, vix, egre, apud Gal, owsty 7 dxituver dy more roig xd- 
proves yororre, VIX sine periculo peccari potest in morbo. In postre- 
ma signif. (pro serio) usus est on, Paed.4,Plat. de Leg.Plut.in Per. 

Yretaiss, 4, studiosus, diligens: ut, d%pdeeke owotaiey, apud De- 
mosth, Item bonus, probus, cui oppon. é patass, apud Isoer. ad 
Dem. et Xen. Ped. Item bonus, i. probatus, in sua arte peritus : 
ut, oxodaios KiBapierys, 1.4 xiGazglYev. Aristot. Eth. 1.c. 7. Sic et 
res oweteia: dicuntur, bone, probate, laudate : ut, oxobaiw udu, 
apud Diosc. |. 1. c. 181. et cxwSaiey wipe, Plut. in Symp. Sept. 
Sap. Interdum significat, 4 owwtis du, magno studio affectan- 
dus: sic exweaie dicitur 4 Sxauedry, apud Plat. de Rep. 1. 1. 
Item serius, cui oppon. yedsiog, apud Xen. Pwd. 2. Sic et homo 
owstaiss dicitur, qui gravis est, nec in rebus levibus aut ludicris 
operam suam ponit: apud Xen. Ped. 

Esatalag, diligenter, studiose : unde, sxedalws Eyes wpe te, aut wep! rs, 
studere alicui. Aristot. Rhet. 2, et Dion. Halicarn. de Arte Rhet. 

Yetastrys, diligentia. 3 Maccab. 

Yanbu, f. cw, sedulo ago, diligenter et strenue operam navo, con- 
tendo, enitor. Ari .in Vesp. EvaOdvre +3 wpdiyua, Be” tere," Eorov- 
édxare. Interdum cum participio construitur: ut, cxntdte bid- 
exuy, diligenter doceo. Xen. in 8c. Interdum cum infinit. He- 
rodian. lib. 1. pa&ddav dowoltace bueternbet, magis contendebat lege- 
re. Xen.in Apol. Socr, of wdyra cimeiy rd dk tig Bheng dowed dace, non 
omnia dicere institui. Interdum sequente trws: ut Dem. éowota- 
Ser Saws dk tig Ovyarpis elowonGG attG vids. Sepe cum preeposit. 
Cum sei, sequente genit. Demosth. wept Mbns pa oworbdtere § 
sep) xpqudrer. Sequente accusat. rei. Isocrat. riy repl tiv whotrew 
exwiatirray, Sequente vero accusat. persone exponitur etiam, 
faveo, addictus sum alicui: ut Herodian. lib. 2. pac} wep) tiv Ni- 
pw texotaxéras:. Sic et cum xpis, habente accusat. persone, ex- 
ponitur, colo aliquem, exhibeo me obsequiosum. Demosthen. in 
Aristocrat, doreubantres xphe duds, Et cum els, apud eundem, orov- 

. tur os rk od, favere rebus tuis. Cum éxl, Isocr. ad Nicocl. é¢* 
al; yrbpas pdisota éxeives iowottacay, Dativo etiam jungitur: ut 
Luc. oxetalerses +5 wapasitlz, studentes parasiticis adulationibus. 
Cum accusat. Galen. Therap. lib. 9. tfore play padi 4 ddriSeray 
estdeas, in ficta sapientia potius, quam in veritate operam suam 
et studium collocare. {[ Item cxvbdfe, serio ago, loquor, aut 
dico. Isocr. wept 72 yedota oxoved%er, in rebus ludicris serio agens. 
Sic et apud Plat. et Xen. 

YentdLounai, opera mihi navatur, studiose expetor, in pretio habeor. 
Plut. in Themist. exoBaloudry pts Harty walBevo. Xen. Peed. 4. 
teis pada dowubacpdvos oitlors ypprGas, que studiose expetuntur. 
Sic apud Luc. Vulcanus dicitur exotatecGas ix’ "Adppabirys, i. stu- 
diose coli ab ea, et amari. Apud Synes. de Insomn. Sw ydgu 
Comevbdoty 6 Abyss, rs cujus gratia instituta est oratio. 

"Borstacuérws, bona fide. 

IreBacrpa, 7, res studiose elaborata. Sophron. Item res que stu- 
diose fit et affectatur, seu cui studetur, Greg. Pro eodem dicitur 
et oxiteua, apud Hesych. 

Ientacrhs, &, 4, studiosus, qui rei alicui aut homini studet. Greg. 

Eeowacriads, diligens, strenuam operam navare solens. Arist. Rhet. 
2. Item qui serio sermove délectatur. Plat. 

Yxntdte, incito, instigo: érplow. Schol. Hom. 

Tpetavris, (quasi crevaris, ut tradit Eust.) vehemens, festinus, in- 
tensus. Hesych. Unde oqedasiv adverbialiter sumitur pro, vehe- 
menter, acriter, apud Hom. I].4. «. et @. Apud Suid. tua 8 éi- 
bas Bpuyitro odubariiv tuPpipar ck yervav, exp. creppav, leyupdy. Apud 
Nicand. in Ther, oqxdaviv xdpyoor, exp. asperum, durum. 

Composita, Ac primum ex owevde. 

*Arniewevdv, contra contendo, contrarium efficere enitor, repugno, 
obsisto. Antiph. 

*Aworre’3w, dehortor, dissuadeo, deterreo. Thuc. 1. 6. ra» Mootedey 
tivig dwétperw xal dxiowevder. 

*Emoreta, accelero, propero, festino. Herodot. éeiowevbwr rote lepotes, 
ad sacra festinans. Et transitive, festinare jubeo, vel cogo. 
Soph. in Elect. ésieretew 73 tpg. Item , incito, adhortor. 
Herodot. in Polym. rére dxirwevBav chavepds Fy. 

Ewensernevte, (comp.) una accelero : apud Suid. 

Avaewevde, excito et properare jubeo, incito ad festinandum. 
Karacred dw, idem quod oreidw. Aesch. in Ctesiph. epéypa xatacwed- 
tw». Idem transitive, premo, perterreo, conturbo. Dan. c, 4. 

Katerrerposs, acceleratus, deproperatus. ° 

Kareowevepérws, festinato. 


= 


Composita ex crwth, exntile, &c. 

"AbwoneBarres, ov, 8 al 4, dignus cui studeatur, dignus qui studiose 
expetatur aut colatur. 

‘Aworxuidts, studium et contentionem circa rem aliquam omitto, 
studiosus rei alicujus esse desino. Expon. etiam negligo, conte- 
mno. Cum genit, ut apud Plut. Sums 28 od drerweBale tiv xoi- 
viv, non tamen negligebat rempubl. 

‘Acros, sine studio, negligenter. Item sine labore et negotio. 
lliad. 6. 6. x. 

"Acwoitarres, qui non studiose expetitur aut colitur, neglectus, con- 
temptus, 

Aiarwovbtdtw, expeto, do operam. Demosth, 

‘Emrnovid tw, festino, incito: item instigo. 

"Emioxatacrys, of, ¢, accelerator. 

Karasmuid ta, idem quod oxnédte, studeo, operam navo, studiose 
affecto. Apud Naz. careomaddoaper rod vied, filii sategimus, de filio 
anxie laboravimus. 

Kateorwtacuéves, idem quod érxatarudrws. 

Keréowovtos, rebus inanibus studens, in rebus inanibus studium et 
operam suam ponens, Cic, ad Att. 

Keorwte,, studio inani, frustra. Plut. in Apophth. 

Kerooxeviia, 4, inane studium. 

"Axeiowwdss, (decomp.) qui rebus vanis et inanibus non studet: vel 
vane gloriz non studens: apud Suid, 

Maraséonovbes, idem quod xerécnovbes. 

Marauonetia, idem quod xeorrwtie. 

Neplowovtss, exp. qui rebus seriis gandet. 

Tlepirxeitarres, studiose expetitus: vel qui studiose affectari solet. 
Herodian. |. 6. 

Duowotd Yo ou, studeo tibi, a te sto: Aristoph. 

“Txeporn3d tw, supra modum studeo, supra fidem navo operam ali- 
cui rei. Lucian, in Anachar. dreperetaxtvas wep) thy dvalerw tity 
Trhotrer. 


SM 1'ZQ, extendo, expando. Eust. et Schol. Aristoph. in Equit. 

Deidg, és, i xal H, passus, amplus : ut, ober wetios, Il. a. ubi tamen 
legitur etiam dowibdéos. 

Enldig, idem : ut, owl dsr wedler, et owlBiow pros de5, apud ALschyl. 

Ymibéexs, legitur pro iisdem. Unde owtéer, Hesych. exp, rhati, uéya. 
Ttem wuxiv, pédav, oxorendy, 

Deidviy itidem every, wempyls, curexdc, 

YaidéGer, eminus, procul. Item longe ante: ut, cridber xpordiras, 
Antimach, 
Enita, seu oxitn, 5, 4, fringilla, seu fringuilla, apud Arist. dicta per 
onomatop. a ow/{w. Hesych. autem esse dicit similem f 
Emitlas lépat, accipiter fringillarius: species accipitris. Hesych. Pro 
omitia:, dicitur etiam oa/fas: apud Aristot, Hist. An. 1. g. c. 26. 

Initirys abybadds, exp. fringillago, apud Arist. Hist. An. 1.8. ¢. 3. 
Apud eundem ibidem legitur et dporm/ty:, quam dicit avem esse 
oxiSy magnitudine #qualem, nisi quod hubeat cervicem c#ru- 
leam, et quod in montibus versetur. 

Emitiv, 73, parva fringilla, vel queelibet avis, teste Hesych. 

Lelvos, ov, 4, fringilla : per onomatop. a emit» nomen habet, quia cx/- 
Ser dicitur. Aristoph. in Pace. Eust. ex Arat. Kal owls jda onlQer. 
Arat, et Aristoph. in Pace. Pro eodem dicitur et ewiva. Hesyeh. 


ZNIGAMH’, %, 4, spithama: spatium quod est inter pollicem et 
minimum digitum expassos, teste Poll. lib, 2.et Hesych. Seu est 
mensura duodeniim digitorum, quam Latini palmum majorem 
et dodrantem appellant. Diosc. l. 3. c. 153. qovdAa Exes wal xrawle 
oxibapys tes. (or Chrysip. apud Etym, emfayip dictam vult bie 
+h amormacbas Thy Sqr yeipa. Ipse vero wap tiv dmeoxacuiy Tod pe- 
ydhav Ted cxrlyeipos epic td Tot puxged Gx. Eust. deducit rapa ra 
Baud owllecbas toby Baxtirous, tovtéotiy exteberbas. 

ExiPapsdlns, cos, d xa} 4, spithame seu dodrantis longitudinem equans, 
dodrantalis. Dios. |. 4. c. 59. 

ExPapaies, idem. Pro quo legitur et eePapsaiss, apud Diose, |. 2. 
c. 197. et alibi passim. 


1444 


Composita. 
AisxiBapes, § xad 4, duas spithamas longus, duos dodrantes altitudi- 
ne wquans. Diose. |. 3. c. 84. 
Auorfapsaies, idem apud eundem. 
Tprox(Bapos, tres spithamas longus. Hesiod. in Erg. Diosc. |. 3.c. 129. 


TMVAOY, ov, §, macula, labes. Proprie volunt esse maculam in 
veste e vino aut unguine, Athen. lib. 7. Awsiav, év +@ wepi IyOvaw, 
r8 dk tis dbijcens tod yrapées (piscis id est genus) dypdy dmzi xdrra 
oxi xabaler, omnes maculas exp’ Item macule et navi 
in facie apparentes, ew/sa dicuntur. Diose. lib. 1, alpes 82 xai ovi- 
dawg x mperdémov. Apud eundem lib. 2. c. 196. foliorum, in herba 
etiam, macule sic nominantur. Metaphorice Ephes. cap. 5. ri» 
dxxdyo lar wh tywoay oxida 4 putita. J Item saxum, porum duritia 
referens ; terra figlina. Hesych. Legitur et apud Aristot. oafius 
pro ema, inl. de Mundo, 4 8 odywara rol typed gto, dwrmehd~ 
Youre nard tivas THs Yas omldeus, Tas Karormdvce dromebenvia oleedud= 

wens, ab G¢ dy ely rig deplew pdderre gdlcrews. 

2xi24e, , maculo, labem aspergo: in Ep. Jac. c. 3. 

Tuidqmat, cia, maculor, seu sordidor, seu sordesco, in Ep. Jude. 

Eniape, vi, macula et labes vesti: idem quod exfrs;, seu 
a Exp. etiam, locus rosus, Saxumn asperum. 


1445 xu 


Tevwrds, &, 6, maculatus, maculosus, 
Deirds, dec, 4, idem quod owiks;, rupes seu saxum : plerunque de 
saxo quod in mari — ut —_ scopuli, Od. y. vids ye tor! 
. exiddherew tafar Kipara. Et Od. . deter dxovre worl oxiddberos 
Gardzors. T Item omdas, glarea, vel terra glareosa. Theophr. de 
Caus. Pl. 1. 2. ¢. 5.) oridads, meal fre pdidray | Acuxdyeus, 
T Hesych. oriAdtes adjective etiam exp. peuacpévn, 
Composita. 


"Acwinne, macule et labis expers, in quo nulla macula aut nevus 
conspicitur. Epigr. |. 1. et apud Herodian. |. 5. Apud Diosc. |. 2. 
ce. 197. arum dicitur habere folia aemiddérepa, i. paucioribus dis- 
tincta maculis. Item metaph. purus, irreprehensus, Hesych. 
Idem aoxite a Macedonibus vocari Sy sortie Tey xelmappor. 

"Acniiwres, idem. Suid. 

Kararmidtw, f. dew, commaculo, labem aspergo, inquino. Hes 
Apad Etymol. xatarwiddteres, exp. kataxpéxtorres, metaphora 
sumpta a petris que in mari roll. et omddtes appellantur. 


ENINAASIE, avis inter raras et a apud Aristotel. de 
Histor. An. Dicitur incendiaria avis, Plin. lib. 10. cap. 13. Apud 
Aristot. quidam legendum suspicantur eritacy, ded tot oxida, 
sacrifico, libo. 


ETLING@HP, peg, 4, scintilla. Il.8. (destella,) ret 86 re wero dx} oxy 
Gps Foran, Aristoph. in Pluto, “Baw yap adriy els paves oxurb ip 248p. 
Theophyl. in a Gowep of dv albddy oxibiipe wupis tapuevorres. 

Levby:fts, scintillo. 

ZNAATXNON, w, 7, viscus, Et orhayypa, va, viscera, exta : ul 

* sunt cor, Jecur, et similia interanea preecipua et vitaliora, quae in 
cesis victimis aruspices considerabant, si quid portenderent. 
Greg. See kava tir os hanowy. a +2. Toe wesl Te owAdy yay 
“faxeus, De visceribus, aut extis animalium que mactantur. Od. y. 
"Er?! oi ord” tedearrs. Aischin. 14 cxkdype wy. J Fre- 
quenter de corde dicitur : unde apud Aristoph. ewidyyva Seppal- 
vay apbs dyypiv. Et Eurip. in Med. dsdpic owhayyyen expabelr carpiis. 
Gln Sacris Literis, Hebreorum imitatione, evidyxyva dicuntur 
omnes teneri et materni affectus: ut in Epist. ad Phil. c. 1. et 
alibi. §&4 Eustath. ex veterum autoritate refert orange deno- 

minari a Dorico exd4y, quod pro ow)» dicitur: ita ut pars toti 

appellationem tribuerit. Dioscoridi 1. 1. c. 20. et Galen. +3» 
xara vie. 1, 1, ¢. 1. muscus etiam oxhdyypw 





Pahayyreia, exta in manus sumo et attrecto : quod fiebat a conju- 


ratis jurejurando et religione arctissima se astri tibus. Dio, 
(de Catilina,) ¢ rare lowhdypere abrd werd peg eH Item ex- 
torum et viscerationis particeps sum. Aristophan. in Avibus, én» 
Gybpames dy dxhyres dhalde, Avey Oerras, nal oxhayyyetew dri 
bug. Item owhayyrely, seu orheypetyas, auguror per exta. 
Strab. 1. 7. et 1. 3. 

Lxirayyite, sactifico. 2 Maceab. 

Sera t Sopa, misericordia commoveor summa et vehementi, at- 
que ex intimis visceribus profecta: verbum in S, Literis usita- 
tum: ut Matth. 9. Marci 6. &c. 

Ladaypis prs, é, sacrificium. 2 Maccab. Item commiseratio, qua 
viscera alicujus misericordia 

Exhayyyis, Rog, 4, cor. Schol. Soph. 

Composita. 

“Areas, § i xal % 4 non habens cor. Item non animosus, timidus, 
aha quoniam cor sedes est animositatis, Soph. in Ajac. 

xponitur et eng immitis, inhumanus. 

fears daynges, q. d. intrepida habens viscera: fortis, audax, 

ats. 


Aéoriayx0s, acerbus, immisericors. 
"Brorhayyylteuas, misericordia commoveor super. 
Etexhayyres, animosus, Schol. Item misericors, pronus ad 
miserandum : in Ep. ad Eph. c. 4. 
sah wy animi ate, animositas. Eurip.in Rheao. Item 
animus ad m pronus. 
Opaciszdayyes, qui est audacibus visceribus, seu pectore intrepido. 
Eschyl, in Prometh, et Eur. in eae — 
Opacvorhayow;, audacter, intrepide. Aischyl. ibid. 
Kaxtoziayyves, timidus, i ignavus, excors. yl. 
Meyahirxhayyyes, qui magno corde seu animo est. Eurip. in Med. 
‘Opéerdayys, ejusdem visceris, cognatione conjunctus frater. 
ZEschylus. 
Nleplowhayyye¢, qui totus unum cor est, hoc est, magnanimus, ani- 
mosus : ut weplomharryre¢ Aadprys. Theocr. Idyll. 16, 
Thaterdayxve¢, multum in yisceribus habens misericordix. 


ZMLAH'N, pic, 4, splen, lien: ut, owiqvis oSque, tumor lienis. Plut, 
Lalfjos ret cergrds, Aut. Definit. Medic. Sxagves, of, dolor lienis. 
Hippoer. Aphor. sect. 13. art. 22. § Ltem exdj», idem quod o«j- 
wer, Splenium : i. linteolum splenis formam referens, quo medi- 
camentum illitum parti affect applicatur. Gal, Meth. Med. 1. 6. 

LAgrdine, ees, 6 xal 4, lienosus, qui liene laborat : qui ma- 
gnum et tumidum lienem habet, Fippesut, Aghedans. sect. 4. 
articul. 6, 

idem, 
Med. Utitur et Athen. |. 8. 


Proprie sic dicitur cui lien obduruit. Aut. Def. Sneyas rity Baucrinow, 


= 1446 


Dehqirig Adp, splenica vena: ramus superior et minor venw por- 
tae, qui totus per lienem spargitur. Arist. Hist. An. |. 3. 

oa +t, idem quod cmap, a Poll. lib. 2. Item 
hi um is aut quacunque forma, cor- 
poris “ark sana g-nindig pase pre er um vel Taian nanos 
mentum adhibetur: apud Diose, Paul. Atgin. &c. ] Ledsner di- 
eta etiam fuit a quibusdam doriqow herba, item hemionitis, ut 
testatur Diose. 1. 3. ¢. 151. et 152. 

Bedwide, 3, splenis | a patior, liene laboro. Poll. 1. 2. 

“Aawhqess, § xal 4, (comp.) lienis expers, liene carens. 

“Acedqew, 73, exp. medicamentum ad curanda lienis vitia. & Est et 
herbe nomen inde dict, quod ejus foliorum jure decocto et 
40. dies poto lien absumatur, ut testatur Diose. 1. 3.0.51. a Pia. 
I. 27. ¢.5. seu quod folia lieni illita singultus sedent, 


SNOTTOS, ow, 4 spongia. Odyss. a. exdyyucs oe tpawé~ 
fac NX. Utitur et Aristophan. Plut. Athen. et alii. 
ribus autem et natura réy ewhyysy vide Diosc. 1. 6. c. 183. Hag, 14 
Hist. An. |. 5. c. 16. et Aflian. item Plin. 1. 9. c. 48.  Setyyu 
dicuntur etiam glandule quaxdam ad ‘ese ut seribit Hippoer. 
initio 1. 4. Epidem. sic forte dict, quod spongiaram modo hu- 
morem combibunt et continent, { Pro oxtyys. Jegitur etiam 
oper, in Timeo Plat. (<4 Etym. dici scribit capa 3 oxy ta 
typ, quod humorem attrahat et combibat, 

Levyyiblng, €5, 4 xal & spongiosus. Pro eo dicitur et speyydbys, apud 
Diose. |. 4. c. 267. 

Laoyyeds, dws, 4, spongiator, spongiarius, qui spongias 
catque : exxyyrines, swvyybieas, 
Aristot. Interp. Eischyl. Poll. Ccelius. 

Lxdyyiw, ov, +4, spongiola, Aristoph. 

Exoyyd, Zs, }, Sspongia. Aristoph. et Plat. 

Lavyylrys Mies, spongites lapis, Plin. 1. 97. ¢. 10. et 19. 

Lnoyylte, F. few, hr ain seu detergo. Demosth. pro Cor. 

Lnoyyltous, gps a rgeor, seu tergor. Athen. |. 8. 





Leiyypoye, ti, purgamentum, sordes am deterse. Eust. 
‘Ameoreyyite, spongia spare re seu dtr. 

‘Amontypopa, 7, idem quod emdyye, 

"Exeweyyi tm, spongia extergo, idem al dreowoyyife : Eubul. in 


Amphibole. tien Tlpdrov pty atrody wapahdddov, rod yadxlov Tew itv dx 
vis yeas CEeowoyye, Poll, 1. 9. 


ENOAC'S, a, 4, Cinis : idem quod xévsg et tép>pa. Lucian. de Luct. 
Tip owobiy cvreiobas emoreixare, Interdum non simpliciter cine- 

a significat, sed sordidum, et cui carbones seu extincti, seu 
adhue candentes, permixti sunt, et aliarum rerum reliquiz: foci 
quisquiliae ; ut 1. Kal viz’ dyed thy pode ted omsbed fara 
wodrIs, Efws Bepuataro. Plut. Symp. 8. probl. 7. xpas tee 4p- 
Belong by owets ph dwidenciy, GA ovyyeiy. FT Sic etiam dicitur res 
nibili aut in nihilum redacta: ut in Epi - Sardanapali = 
Athen. 1, 8. Kai yap tyd omotis clus. 7 nitur et pern 
exitium. Epigr. lib. 2. “H ypaits } Baaxeu ontés. Pro oxv- 
Be etiam orxAybis dicitur, apud | Nicand. 

Twstlos, é, cinereus: ut, cxobley yeu. Athen. 1. 9. 

Ieee, +2, cinerula: recrementum metallorum ustorum, quod ci- 
neris in modum partim fornacum parietibus inhierescit, partim 
in terram decidit, indeque colligitur, pro quo dicitur et ox; 
Vide Diosc. 1. 5. c. 85. et Plin. 1. 3. 4. C. 13. 

Leek, Hs, j, idem quod owebss. cra Sic et dicitur owétiw, apud 
Dioscor. loco citato. 

Ewehias, ddog, 4, nomen arboris, apud Theophrast. Histor. Plant. 
lib. 3. cap. 7. qui ejus fructum owas appellat, apud Athen. |. 
2. fortasse owobias. 

Taobiaxiy norAdwey, Collyrium a cinereo colore dictum: apud Paul, 
¥gin. et Scrib. Larg. 

Yuedlrys Zprog, panis subcineritius, qui et éyxpuplay: eo quod fer- 
ventibus cineribus obrutus inassetur. Athen. lib, 3. ex Nicand. 
et Diphil. 

Ywotite, f. few, sub cinere coquo, cinere obrutum i — aut torreo. 
Poll. de Rep. lib. 2. qorysis owubsotes apis +3 Voor nitur etiam, 
comburo velut in cinere, apud Aristoph. in V t neutraliter, 
cinericeus sum, in cinereum colorem vergo. 

Seetéw, ferventi cinere obruo aut uro. ie est, altaria purgo, 
seu ab altaribus cinerem di teste Schol. Aristoph. { Signi- 
ficat et ferio, cado seu percutio, tanquam pulverem excussurus. 
Aristophan. in Ran, 424 ra; Awyivas ord, Y Exponitur etiam 
coéo, Hesych. 

Yeebloyas, ferventi cinere obruor. Item velut cinere obruor. Eur. in 
Androm. Teid% 8¢ ripdds wdorebey owobelperes, multa lapidum nive 
velut cinere obrutus, ‘J Item cedor. Idem in Hippol, Steph. 
Laeberuerog pty apis wétpas pike xdpa, allidens caput ad saxa. 
@ Item pedicor, Bivitpas, Aristoph. in Concion. 

Composita. 

*Avtioweles, Cineris seu spodii vicem prestans, qui est pro cinerula 
que spodium dicitur : ut, drrloweba pdppaxa, apud Diose. |. 5.c. 86. 
Legitur et detiowtber pro codem, apud Gal. Simpl. |. 9. et Oribas. 

‘Axcowetée, 3, cinerem detergo. Aristoph. in Avib. ‘“Arerectjras robs 

Exp. etiam, ictu decutio, apud ejus Schol 

“Evowebes, cinericeus, Diosc. 1.1. ¢. 95. 

Orppo- 


piscatur, 
ity. Athen. L7. cx 


1447 =T 

hd, calidus aut calefactus cinis; vel, cinis fervens, in quo 
ardentium adhue carbonum reliquie sunt. Diose. L, 2.c. 234. 

Kararwebiv, depello, (ceu pulvis feriendo depellitur.) Hesych. 

“Treewodi$w, aliqua ex parte cinericeus sum: aliquatenus cinerem 
refero. Diose. |. 5. c. 92. 


EMOAA'S, dbes, 4, vestis coriacea seu pellicea, Soph. in Ajace 
Locro apud Said. catacrixzov xudg cwekdg. Ken. xal owedks deri 
Oipaxes. Aristoph. in Avib. £0 pév ro: oreddBa xa) yuriiv’ Sere. 


ENO'NATAOS, ov, é, spondylus, vertebra spine dorsi: seu unum 
ex 24. ossibus, quibus tota spina constructa est, Poll. |, 2. et Ruf. 
Ephes. € In architectura sic dicitur sculptura vertebrata seu ver- 
ticillata, a vertebra: sive verticilli figura, que columnis ornamen- 
ti loco apposita est. Athen. lib. 5, {J Item oxédvAc dicebantur 
nei calculi, quibus judices utebantur in suffragiis ferendis. Poll. 
lib. 8. { Idem nomen sortita sunt etiam verticula, verticilla, vel 
vertibula dicta, quibus immittitur ima fusi pars ; vel ponduscula, 
que mulieres nentes ime fusi parti appendant, ut facilius eum 

fusus dici spondylus (qui commissu- 


caput vel fructus capitatus. Pl. 1. 3. c. ult. 

Iwevddhec, idem cum cwéetudes. Eust. 

Yewkdduer, 73, pro iisdem dicitur, Sic et appellatur verticillus foe- 
minarum nentium. 

Spivtvdes, Attice dicitur pro owisdvacs. J Pro verticillo foemina- 
rum nentium Plutarehus utitur Symp. 9. probl. 24. J Epérivrss 
dicuntur etiam membrorum compayes, { [tem judicum calculi, 
teste Hesych. et Eust. {Item ambitus aculei in scorpio, Hesyeh. 
Qua significat, fceminino genere usurpavit Nic. in Ther. de scor- 
pio loquens, rei yp mposedalveras fore 34s Raew TF Lipledudsc di- 
citur et herba, que alias ope, apud Diose. |. 3. c. 97. 

Lepaviviauss, idem quod « Il. vu. puerdig abre xe 
«advo, Quod tamen Poll. lib. 2. nominativum facit, et adjective 
accipit, puedds eperudrler, rot ocperdurtuves. 

Lepedtruer, idem quod owovtddue, seu owistdudss. (| Est et herbe no- 
men, apud Diose. |, 3. ¢. go. 

Epo®Wry, seu cxwi’dy, dicitur esse radix similis silphio, ut Eust. ex 
veteribus tradit. { Numeratur et inter insecta odore tetro, de 
blattarum genere, apud Aristoph. in Pace, et Aristotel, Hist. An. 
1.5. ¢.8. Theophr. Hist. Pl. |. 9. c. 15. 

"Exormtuite, (comp.) spondylos seu vertebras loco moveo. Joseph, 


TIITPAGLI'A, ag, 4, et Tavpabos, wv, dxal 4, et Envpads, des, 4, capra- 
rum stercus, caprinus fimus. Apud Diose. owpabes pla, sterco- 
ris caprini una pilula: seu una bacca, et unus globulus. Apud 
eundem interdum dicitur, alyis ex’paba, vel alyay oxvpafu. De 
ovillo quoque stercore usurpari docet Hesych, Pro owvpds, dici- 
tur etiam equpas, apud Aristoph. teste Suid. 


=TA'ZO, F. &w, stillo. Interdum neutrum est, interdum transiti- 
vum, Quum neutrum est, dativd instrumentali plerunque jun- 
gitur: ut apud Soph. in Ajace, xdpa Erdtav Rpers, ad xépas Er 

caput ei stillabat sudore, Interdum et absolute usurpa- 
tur: ut apud Eurip.in Bacch. de 82 xectves Ovpowy yruneias mv 
tos feral foal, At transitivum cum accusativo ponitur: ut Il. +. 
Tlarpéady 8 ad duBpeciny nal vécrap deOpiy Erdle nar fay, instilla- 
vit Patroclo. Sic Oppian. de Venat. lib. 3. dgrryivew yodOrns &D- 
pew evi xapbiy ordker Gels. Sic dicitur ordtew ddxpv, apud Eurip. in 
Iph. Aul. fundere lachrymas : et erdtew doer, sanguinem stillare, 
apud Apoll. Arg. 2. 

Irdypa, 7, gutta, stilla: seu liquor qui stillatur. Epigr. 

Eraxti, ot, é, stillatus, stillatitius, liquidus: ut, eraxreis paipars, Ari- 
stoph. in Plut. 

Eraxry (BeyPquérq) xeric, dicitur lixivia vel lixivium liquidum a quovis 
cinere colatum. Item calx. Item cinis lixivii, lix.“Adyq craxth, 
est muria colata, liquida; cui opp. cruda, dura. Item eraxrh, (sc. 
pavic,) liquor oleaceus e myrrha cinnamomogque inciso sti 
Theophrast. wei éepiir. Diosc. 1. 1. c. 74. 

Yraxti, atramenti sutorii genus esse dicitur. 

Trayer, dog, 5, Stilla, gutta. Eur. in Phoen. et Athen, |. 2. 

Eraywlas, ov, 4, stillatitius, stillatim emanans. Diose. |. 1. c. 82. 

Yrardtw, f. Ee, idem quod crags, Eurip. in Phoen. TWrvelew 82 rei 
bsdew detdhaP Beds, *H tees Opies. Pro eodem dicitur et craddw, 
apud Suid. et erakdeow, apud Eurip. in Helen. tdxpu craddooe, 

Lradaypr, o@, 4, distillatio, Galen. in Lex. Hi . Item gutta, stil- 
la: ut, prov eradayycl, Eur.in Hee. Sic et dici traditurchalcanthi 
genus purissimum, stiria seu gutte simile. Per jocum homo par- 
ve stature, seu homuncio, sic apud Athenienses nominabatur, 
ut docet Enst. 

Sradwypias, ov, J, Plin. lib. 34. cap. 13. est chalcanthi genus id, de 
quo ullo ante. 

Sradaxrixis, 6, stillatitius : ut, craratixdy ydrxarbov. Diosc. |.5.¢.1 14. 

Eradaxtic, §: ut, orahaxriy xednavGor. Idem ibid. 

Zradaxtic, 7, stillatitia: genus chalcanthi, sic dictum, quoniam 
humoribus stillatim in cuniculos quosdam colatis concrescit. 
Dioscor. ibid. 

Composita, ; 

“ABportaryhs, 4s, 4 xal 4, mollitie diffluens: apyd Suid. 


= T 1448 


» Sanguine diffluens, sanguine stillans aut manans. Eur. 
in Suppl. céyal aluareerayi. 

"Awerrdtw, destillo, distillo : stillo. Luc. amorrd{ea oyu abriy xpurds, 
aurum stillat ab eorum verbis. Interdum transitive, stillatim 
fundo. Theocrit. Idyll. 15. "ApPporlar els e190 dmerrdbacn -yuras~ 
nig. Phil. els rotGacpos farlbas dmeeratours, 

‘Anieraypa, 3, liquor destillans. 

"Anéeragis, 9, stillatio seu destillatio. Et pro améoraypa, apud Theophr. 
Hist. Pl. 1.9. ¢. 8. 

"Axtoraddty, idem cum dxectd¥e. Pro iisdem dicitur et aworradda, 
in Epigram. : 

“Acraxres, non stillatus, non stillatitius, non destillans. Eurip. 

‘Acraxzi, non stillatim : affatim. Philostr. in Heroic. et Soph, 

*Acraryys, idem cum aoraxros. ; 

"Acrddaxros, pro iisdem. Plut. in Crasso. 

Borpuctayys, ab uvis distillans. Athen. |. 1. 

Aaxprleraxrec, lacrymosus, lacrymas stillans. Aesch. 

Avoraxte, Hesych. exp. xaxcddxpurer, male lacrymas fundens. Vide 
et in comp. ex rdérew. 

*Everatw, instillo: unde pret. pass. évderaxrai, instillatum est, Od. B. 

a idem 


‘Emordts, instillo, seu superinstillo : unde particip. émerayels, apud 
Diose. lib. 1. 

"Emorayuds, é, instillatio. 

‘Emorahdty, seu tmietadde, idem. Epigr. 

Dk ead cae , collyrium quoddam, quod et eraxriv, et craxti- 
nov, Galen. 

Karacrdtw, distillo, destillo. Eurip. in Helen. i aluares feat Taapov 
ketacrdtect, ut supra sepulchrum destillent. Idem in Hec. éupd- 
tev t' aed Divo orahaypol oy Karioratey yin. Utitur et Luc, 

Meuerayis, mel stillans, in Epigr. ‘ 

Nextaporayhs, qui e nectare distillavit, i. dulcis, suavis, odoratus. 
Athen. lib. 1. 

Tleperrdte, circumquaque stillo. Item irroro. Epigr. 

Tleprtadaigy, guttatim, stillatim, sensim. Nic. in Alex. 

Neadvereyhs, multum seu abunde stillans, Suid. 

Tickveraxri, multis stillando guttis, ubertim. Schol. Soph. 

Tpwrécraxres, qui primus destillavit. Mperieraxtes «evia, lixiviam 
quod e cineribus calce commixtis paratur. Algin. 1. 7. Ibidem 
loci et xaverruch xevle mage mea 

Tlupleraxves, in quem ignis stillat: seu ex quo ignis stillat: ut, xvpf- 
oraxres wérpa, Eurip. in Cyclop. 

‘Pobértaypa, rd, rosarum liquor, in Hippiat. 

‘Poldrraxrey, idem cum pebéuers: de quo Atgin. |. 7. c. 35. 


STAINS, vel craic, ards, 73, farina triticea aqua subacta. Herod. lib. 
2. pupias T3 per orais rots wool, tiv BE wyrty thor xepol. Apud Diosc, 
lib.5.crasti mependdoarres, exp. circumlinentes crusta pistorio ope- 
re in modum panificii confecta. Dicitur et, supt 13 erat, apud 
Aristot. Probl. {J Et consequenter etiam fermentum crai; est. 

' J Interdum orais ponitur pro adipe seu pinguedine, sicut sréap, 
ut quidam annotant. 

Zrarbing, eos, § xad 4, plurimum erat: admixtum habens. 

Erafrues, ov, é xal 4, confectus ex farina illa ita subacta. 

Zrasrim, 4, (scil. wa¥a,) placenta confecta ex ea farina. 

Zrasrirys, (cil. eraxcis,) alia placente huyjusmodi species, apud 
Athen. lib. 14. 


ETAMNOS, w, i vel 4, urna, hydria, am Aristoph. in Pht. 
*Avtl 88 Opens, ordysov Kebahty nave . Exod. cap. 16. Ad fe 
ordurw ypucciy fa. In gen. foem. usurpatur apud Athen. 

Erdpoisy, wv, To, idem quod erduses, Plut. Ep. ult Demosth. etdysur 
et xepdusr, pro eodem i . 


Karasraysttw, (comp.) in vas seu doliolum defundo et condo. Poll. 


Apud Theoph. |. 2. de Caus, Pl, carectapmnepdros elvos, exp. vi- 
num amphoris contentum. 


ETAT PO'S, ci, 4, vallus, palus ligneus, acutus et erectus. (fr Ab 
Terac$as dictus, quoniam Ieraras els dépa Fpuéves, ut Eust. tradit.) [1 
w. "Aue 8d of peyaday atdiy nolnray dvaxts Sravpeios wucioics. Thuc, 
lib. 4. Kal eravpats eapaxatrasyynirres. Item crux seu palus erectus, 
plerunque in superiori parte cum ligno transverso, e quo male- 
fici suspendebantur : 1 A figuree liters T, ep’ $ doOpamovs dva- 
oxohorl Cores, ut scribit . by Shey pernévrey. Plut. in Art. 

, in modum eraupst. 

Eravpie, Z, vallum seu palum depango. Thue. lib. 7, Item palo seu 
cruci affigo. Loan. 19. 

Yravplowas, cruci seu palo afigor. Apoc. 11. et alibi in N. Test. 
Eratipwpes, 78, (q. d. vallamentum,) plures valli seu pali in terram 
depacti: vel munimentum ex vallis seu palis in terram i 

Thue. 1,6. Xen. Hel. 4. 
Eradpwoss, ews, 4, vallorum seu palorum depactio. Thue. |. 7. Iteni 
crucifixio. . 
Eravper}s, of, 4, qui vallos seu palos depangit. Item qui cruci affigit. 
Eravpwrip, Foc, 4, cuspis in imo ferro haste transversa, qua hasta ap- 
penditur: seu ferramentum concavum mucronatum, cui extre- 
ma haste pars inserta efficit, ut erigatur —— ee 
tur. - 


1449 =T 


tar. Dicitur enim quasi cravperip, tapd th oravpidoGai, wad épbic- 
obas dx’ aird +3 cidipey, +d Bé, testibus Etymol. et Eust. Utitur 
Hom. I], 1, Herodot. et Polyb. 


Composita. 
"Avarraypie, iterum crucifigo: in Ep. ad Hebr. c. 6. Item in palum 
seu crucem attollo. Plut.in Fab. aitcradpwce robs dbypyots. Et pass. 
_ apud Thuc. 1. 1. mpeecig Anpbels dverravpddy. 
*Amecraupée, Vallis in terram depactis munio seu cingo. Thuc. |. 4. 
Xen. Hell. 7. Item affigo cruci, crucifigo. 
Tlapacravpée, palos seu calles depango: vel juxta aut a latere pa- 
los 


Tleperavps, vallis seu palis in terram depactis circumcirca munio. 
Thucyd. lib. 2. 

Nepetadpwpa, 13, muniment:im ex vallis circumcirca depactis. 

Tporravpée, vallis seu palis in terram depactis premunio, aut ante 
munio. Thue. 1. 4. 

Zveravpdo, &, una crucifigo, una in crucem tollo: unde pass. Marc. 
14. et apud Naz, 


STAGE, Mo, 4, uva passa, Theoer. Idyll. 28. ‘A eradwiis craspls 
dori, xal od fbav aber dreFras. Diosc. 1. 5. c. 4. tis 88 eradpites erv- 


wrinwripa doriy 4 Aevey. 

Srapis &ypla, herba peduncularia, seu pedicularis : de qua Dioscor. 
lib. 4. cap. 156. Plinius pituitariam vocat, quod pituitam sanet 
Tis xapthns. 


Pro crap; Attice dicitur deragi;: ut apud Athen. lib. 1.4 ‘Pies dera- 
gplbas re Kal loydbac Hbeove/gous. Apud Luc, senes sic dicuntur, per si- 
militudinem : unde et proverb, ‘Astyi¢ yéperreg doradpls +b xpaxier. 

Est et dorais idem quod oral; dypia, apud Plin. |. 23. c. 1. 

"Orrapls, Athen, lib. 3. et Etym. itidem Atticum est pro ezapis- 

Lragndh, Hs, 9, uv. Iliad. ¢, craduiijes udrye Aplbwear ddarjv. Plato de 
Leg. 4 yerala deyoudry. Sic etiam dicitur affectio colu- 

le seu curculionis, quum ea per fluxionem reddita laxior, su- 
perna sui parte tenuis est, inferna autem crassior et livida: ita 
ut granum 5 referat e pedunculo suo dependentis. Galen. 
tity xara ror, lib. 6. 

Lragrr} dypla, uva sylvestris, uva labrusce, i. uva vitis erraticw. 'A-ypl 
erapuat improprie dicitur apud Columell. pro eral dypla. 

Frapchy, 4, dicitur esse perpendiculum, seu fabrilis libella, teste 
Ptolem. a Etym, et Schol. Aristoph, Quidam pro erd8uq ac- 
cipiunt, Il. 8. : 

Prague, Mes, Hj, uva, racemus. Theocr. Idyll. citato in erapis. 

Yraguviry;, Bacchi cognomentum, Allian, 

ZrapChape, 72, dicitur vitium in oculo, quum erosa ruptave cor- 
nea tunica, altera ei subdita (que feyseidie dicitur) ad eum mo- 
dum excidit, ut acinum uve representet. Vide Paul. }. 3. ¢. 22. 
et Aét. 1. 7. c. 34. 

Erapurifew, Hesych. exp. cunedtew tay fas tet tparlov, 

Lradwhives, ov, 4, herbe nomen, quam Latini pastinacam appellant. 

ide de ea Dioscor. 1. 3. c. 59. et Plin. 1.19. c. 5. § Est etiam 
insecti quoddam genus : ~ quo cragvdwes seribitur in Hippiatr. 
Pro craqviins, Attico pleonasmo dicitur et derapedins, apud 
Athen. 1. 9. ex Diocle. 
Eriuguda, 74, vinacei, seu vinacea: solida uvarum in torculari ex- 
ressarum retrimenta. Columel. brisa appellat. Galen, de Alim. 
. 2. Hippocr. Diose. € Item fraces, i.e. olivarum expressarum 
reliquie. Aristoph, in Nub, Aristot. Rhet. 2. 

Ereuguidfes, sunt olive nigre. Athen. |. 2. 

Erensurirys, (sc. elvos,) loras que et tevreplag elves. Polluci rpeyypd- 
ves, €X Quorundam lectione. 

Composita, 

*Ayportapites, et dypuoradddues, uve sylvestres seu agrestes, Hesych. 

~"Ameoradutéw, in uvam m converto seu muto: unde pass. dare- 

oragutwOicr, apud Theophr. de Caus. ‘Pl. 1. 2. 

"Eportdgudes, magnas ferens uvas, vel egregias et generosas: in 
Epigrammat. 

"Openrradtdy, uva anguina. Sic a quibusdam appellari capparin, tra- 
dit Plin. 1. 13. c. 23. Pro quo in Append. Diose. legitur ¢udasora- 
gpudes, SEM qudorrddmrss. 

‘Oguerrdégurcy autem vocant nonnulli vitem albam, teste Dioscorid. 
lib. 4. cap. 184. ubi tamen itidem sunt qui legendum putent ¢i- 

Thodverdpures, multas habens uvas, uvis abundans. Ul. 2. 

Sepeotdpudos, racemiger, uviger, racemos seu uvas producens. Bac- 
chi epith. apud Oppian, et in Epigr. 

ETA'XTE, ws, 4, spica. Hesiod. in Ergis, Ov8 ner abpoovvy ord- 
ywes vevover Epate, Theocrit, Idyll. 10. wialveras 6 eras obrws. Plut. 
Tiy crayon Toby Kexiévers Kal vevorras dx) yy. J Sic etdicitur stella 
fulgida in Virginis sinistra manu, teste Proclo, quam Latini quo- 
que spicam appellant. { Item ligamen medicinale, 
teste Hesych. {| Est et herbs nomen marrubio similis, de qua 
Diose. 1. 3. c. 120. 

Eraxvddys, evs, é xal 4, spicatus, seu spicam ferens. 

Lraxinpds, ot, 6, idem. 

Lraywowas, ctaas, spicor, i. spicam protrude: vel in spicam evado. 
Hine écrayvepéns, spicatus, aed Diose. }. 4, c. 1. 

“Actayys, etiam dicitur pro erdyus : ul detapis pro cragis, et similia. 
Il. B. él +’ apva doraxyterow. (Tmesis, pro dxyyte.) 


=T 1450 


Composita: 

"Aydorayye, vss, éxal 4» preegrandes spicas habens : vel abundans spicis, 

‘Avactayte, Sursum evergo, seu exilio in modum spicarum. Apoll. 

a augeo vel augeor in modum plantatarum spicarum. 

on. 

Sictoos bonas spicas ferens: seu spicis abundans. Eurip. in Hee, 
et in Epigram. 

ae ag spicis truncatus: item brevem ferens spicam. Diosco- 
rid. 1. 1. c. 6. 

MeyaMeraxy;, magnam emittens spicam. Diosc. ibid. 

Mixpérrayns, parvas spicas ferens seu . 

Naptérrayvs, spica nardi, Gal. ad Glauc, 

Tlepicraxuéters wdoyes, apicatim circundantes stolones. 

Tlodderaxys, epith. Cereris. Theophr. 

‘Tmerayvouc, augeor in modum spiciferaram plantarum. Od, v. 
BE wer EdAwe "Aybpl of teorraggievte Badly ytros etpuperémur, 


ETEAP, aves, 73, axungia, éiype: sebum, pr ssl oleosa et 
inguis substantia, adipe siccior, (qui #<)4 dicitur,) i 

Hiei Vide Arkaos. de Part. An. lib. 2. cap. ¢. Wwe: Diosc. 
lib. 2, cap. 86. oriap veapiy, yojvesav 4 dpoiBeser, Odyss. cp, "Ex 88 ordares 
tree weyar tptyor trbav dévres. Eustath, eréap dici scribit rilv xepac- 
iper, xyseddy autem ray ph eydorer xépara, § Exponitur etiam 
adeps, apud Plin.1.20.c.9. (4 Etymol. ab formu deducit, saps 
vb ordow cal wyfw tye. F Significat et fermentum et farinam 
aqua subactam in panis aut offie formam: apud Diosc. lL. 2. c. 
202. et l. 5. c. 99. Sic apud Strab. 1. 17. 

Ercaréling, exc, 6 xat 4, sevum referens odore aut colore: sevosus. 
Diose. 1, 1. c. gt. 

Yredruy, 7, aliquantum sevi seu adipis. Item aliquantulum fer- 
menti seu Paul. Aigin. 1. 3. c. 28. 

aire in sevum aut adipem converto: unde pass. creerw], in 

ippiatr. 

Yredrwpae, 7d, dicitur tumor preter naturam, mali coloris, tactu le- 
nis, primum pusillus, temporis progressu amplior, adipem intra 
se membrana conclusam habens. Aut. Defin. Med. et Poll. 

Erie, contracte diciwur pro etéap, apud Gal. tiv xara roe. lib. 5. et 
Aét. lib. 8. cap. 33. 

Eryrédys, pro ctearéeys. Gal. in Lex. Hippocr. 


ETET AQ, F. fw, tego, operio, occulto : Aristophan. in Vesp. ‘0; 
xarnpebacbe xe) vouPvrrixiig Repdyp 1d vivre, Sore rag whevpdes ordyesy, 
ita ut latera tegerentur. Euripid. in lone, Kesiy 12" dxryss, § oréyes 
wispepc t+; Item tego, i. tueor, protego: apud Suid. wipy« pe, 
ot muy oréywow. § Item contineo: proprie de iis, que aquam ita 
continent, ut per rimas aut foramina non transmittant. Plat. de 
Rep. 1, 10, oB +3 up ayycier adder créye. [tem contines, i. retineo, 
non elabi sino. Plut. wep? efOup. of rH prrjuy te xptrepe py erdyorrec, 
pitt dvahaySdowres. Plat. in Gorg. ob bwapérny oldty ordyew tie 
gq. § Dicuntur et ligna oréyex, quum vermibus corrosa et te- 
rebrata, foramina illa comprimunt, in aquam demersa. Theophr. 
Hist. PL. 1.5. c. 5. § [tem oréyw, sustineo, tolero, suffero, patior. 
Plut. in Cam. tof Evace nab!’ laura tag whapydes wh ordyerros. regor. 

- in Epitaph. Frat. wavra oréyorres. 

Eréysuat, tegor, occulor. Soph. in Trach. Mevey way’ july ab oteysi- 
peSa, Item contineor, retineor, Gal, 

Eryn, ts H tectum: proprie, tectum domus. Plut. in Lyc. et in Apo- 

hth. Item edificium, tectum et contignatum. Xen. Pwd. 6, et 
in Symp. Plut. in Probl. Rom, {| Exponitur etiam yaerhp. Hesych, 

Irdyos, ees, 73, et tectum, et domus, signif. Soph. in Ajace. 

Ereyavrds, 4, tectus, opertus: ut, w’pyee ereyavel, Thuc. |. 3, Et ra cre- 

yar, que vel id, quod effluere nititur, inclusum retinent: vel, 

que arcent id, quod intrare conatur: ut, tpif creyart, per quam 
aqua penetrare non potest. Xen. inCyneg. {J Item creyaric, qui 
secreta in pectore clausa retinet. lian. rg Suid. § Té ore- 
yard, dicuntur etiam tecta, eréyas. Diod. Sic. 

is, arcte, stricte, ita ut nihil effluat vel penetret, Dioscor. 

lib. 2. cap. 91. Thucyd. 4. ¢. 100. 

Sreyardiyata, tz, dy sore telyog dicuntur nexus et vincula quae parie- 
tes continent ne dilabantur. Hesych. ; 

Erepis, idem quod ereyards, Ex quo per s est fuctum. Pro- 
prie de vasis dicitur densioribus et solidioribus, ita ut nec rimis 
nec raritate liquorem infusum transmittant. Sic apud Euripid. 


ir 


in Cycl. ig 2 oxpépara, densa et solida tabernacula, seu tecta 
et operta, nitur etiam astrictus : ut, creyt wdby, et oreyed 
cépara, apud Dioscorid. { Dicuntur et volatilia habere wrepd 


oteyra, quorum alz fisxze non sunt, sed una membrana constant: 
iuerdiin, bg rir dxplbuw. Nic. in Ther, % repr, ri, tectum. Xen, 


in GEeon. 

Zrepia, idem quod oréys, tego, operio. Galen. de Alim. Fac. 1. 2. 
Repos teres dxpSac, FY Item adstringo. Dioscorid. dra xup- 
petra oreyvst. 

Ereyriowas, astringor. Gal. et Alex. Aphr. 

LYrépween, 4, astrictio seu constrictio. Diose. 1. 21. c. 161. 

Ereperinds, astringendi seu constringendi vim habens. Idem ibidem. 

Ereydfw, idem quod créyw. Strabo lib. 4. Unde partic. éoreyacué- 
vg, tectus, apud Xenoph. et Theophr. Exponitur etiam susti- 
neo, fulcio. 

Eréyacpa, 7h, tegmen, tegumentum. Plat. in Tim. Ken. de Re Eq. 

Xreya- 


1451 


Ereyartis, 3, tectua, opertus. 

a aie +2, id quo tegere et operire aliquid possumus. Plutarch. 
in Crasso. 

Ereyartpis GpOipa, coriacea tunica, quo corpus tegimus ad arcendas 


uvias. 
Ereyyr}, Hesychio, exponitur 4 «éprq, meretrix: yapourdey, Poll. 
seortu 


m. 

Téyos, ens, 72, idem quod eréyes: ex quo et factum est, dempto o, 
teste Eust. Idem tamen etiam a réyyw derivari posse scribit, 
quoniam tectum cxteris partibus domus réyyerai, i. pluviis 
madefit. Pro tecto domus utitur Aristoph. in Nub. rot réyous tiv 
xépapay yardibaus crrrphfewer, Et Xen. Pred. 7. ph eel 1a thy dva- 
Barre; Badwow Eber Kai ever. Pro ipsa domo accipit Hom. Odyss. 
a, Urq fa raph orabuir ré-yeas wine menyreio. 

Téyy, idem quod otéy;, Hesych. ; 

Téyeos, (pro réyerss,) ut, réyeos OdAauei, IL. ¢. vel qui in superiore do- 
mus parte sunt super tecto; vel qui multa tecta et multas con- 
tignationes habent. Eust. . 

Composita. 

‘Martepéw, idem cum crepiw, astringo. 

*Anerréyw, intus coérceo et cohibeo. 


xT 


h. de Caus. Ph. L. 1. dee 
_ oréyes yap Kal type Thy Yxiv. Item arceo, inhibeo, propulso, Po- 
lyb. ndyryos, 9 tas Cheryepeis dxorréyes whopyhs MOay nal caperoiy. 

*Amerreyie, idem quod erepdw, Athen, 

"Amecteydtw, detego. Strab. 1. 4. 13 iepiy ameereydtew. Item idem 

_ quod Diya 3 ig Sa a 

‘Arootiyarpe, tegmen, operculum: tegumentum, protectio. 
Theophr, de Caus. Pl, 1. Per 18. : 

“Agteyes, éxal q, tecto edibusque destitutus. Hesych. et Suid. {{ Item 
qui non retinet arcana in pectore clausa, loquax. Suid. et Pro- 

_ verb. 10. {J Item qui sustineri non potest, intolerabilis. Hesych. 
et Suid. In qua signif. dicitur et dereyre¢, apud Diose. 1. 7.¢. 14. 

*Acreyys, es, 6 xa) 4, non tectus. Item multis tectis clausus: bene 
contectus. 

“Aotectes, idem quod doreys. Hesych. 

*Acréxrxs, intolerabiliter, seu intoleranter, Idem, 

*Aotéyarts, non tectus, seu opertus. 

Airisreys, qui ipse sibi tecti loco est : vel tecto natura sua instru- 
ctus. Exponitur etiam perfectus, absolutus. Hesych. 

Acxdereyss, decem tecta habens, seu decem tabulata et contigna- 

_ tiones. Strab. 

Aizreyss, duplex tectum habens, seu duo tabulata et contignationes. 

Aucteyia, 4, duplex tectum, vel domicilium duobus tectis, seu dua- 
bus contignationibus instructum. Poll. Ll. 4. c. 19. 

Kardareyss, tectus, tecto opertus. Athen. |. 10. 

Karacreyd3u, intego, operio. 

Karacteyacpa, Ti, operimentum, D: 

Movéereyes, unicum tectum habens. Strab, 

“‘Ovéereyw, sub eodem tecto habitantes, contubernales, 

Tepioréys, circumtego. Item munio. 

Tepioréyouas, circumquaque operior. 

Tled.cereyes, 6 xa) 4, bene contectus. Item multas habens contigna- 
tiones, altus. Strabo. . 

Tpooréysr, tecti prominentia. Plut. in Cas. 

[poréyoue, 7s, id quod in tecto prominet ad arcendos imbres. 
Poll. lib. 1. cap. 8. 

Leoreyats, contego, operio. 

Tploreyss, tria habens tecta: seu triplici tecto opertus, 

Tpictey, 7, tertium tectum, seu tertia contignatio domus. Act. 
Apost. c. ao, 

“Txipeteyes, qui supra tectum est. Hesych. 

“Trerréyw, subtus tego seu occulo: item supe 

"Txicreyss, qui sub tecto est, qui in edibus est. 


ETEIBO, calco. Il. v. *AyiadToe peyabtues pores Freee EreiBer suai 
réxuds te xa dowitas, calcabant defunctos et clypeos in via stra- 
tos. Sic apud Nic. in Ther. duo dracones dicuntar »éjav ore/Zew, 
i. calcare et perambulare pascua loca. Interdum significat, ful- 
lonum more calco: ut Od. {. DreiBw ¥ ey Sé6z001. | Habet etiam 
quandam densandi et constipandi significationem: quum que 
calcantur, eadem et condensentur. 

Derivata a oteifw, caleo. 

Ere(Beyas, caleor, teror: ut, erePouérq 3, apud Xen. Anab, |. 1, 

Ereerrt;, 4, calcatus. Soph. in Philoct. 

ErePeis, dws, 4, qui viam pedibus calcat seu terit: viator. Hesych. 
Erifw, idem quod ore/Bw, tero, Euripid. in Hippol. ta @npodofovs Eri- 
Bovers xtveg. : 
Erretis, idem quod creneris : ut, greeris Bas, Hesych. Expon. etiam 

densus, solidus ; apud eundem. . 
Er{Bos, w, 4, via seu callis, semita; seu vestigium aut signum ejus 
ui terram pedibus calcavit et trivit. Pro via, apud Herodot. et 
~ Polyb. Pro vestigiis, apud Soph. in Philoct. et Xen. 

EriBéw, calco: seu peragro, pervado, terram calcando: unde apud 

~ Soph. in Ajace, May deriPyras wheupix fowepoy veiiv. 

EriHevw, idem. Item investigo, invado: quoniam id fit sequendo 
vestigia. Plutarch. de Solert. Anim. (de leonibus,) pare xara- 
 phrwew ebxaplay reig otiSevouew, Metaph. apud eundem in Orac. 
Pyth. or:Beverrs 1 wéd2ov, indaganti res futuras. Expon. etiam, ve- 


item tectum. Herodot. 


. Soph. 
ph. in Philoct. 


1452 


stigiis imprimo: unde, er:Beviuers réee;, locus cui vestigia im- 
elena epi eund, de Caus; Nat. . 

Enfets, idem quod eree’s. Exponitur et fullo: pro quo apud 
Schol. Nic: legitur o7¢;. Item investigator. 

EriBevrys, idem quod erifer's. 

Eri Bela, ty ingressus : quo terra calcatur et teritur pedibus. Item 
investigatio, 

EnPaetw, et orifi(Yw, caleo, tero. A Etym, jeSu3 8 2) veibag ore= 
Pater, exp. fugiunt, psi saad 

YrGla, idem quod et/Se5, via. Suid. 

ita. 

"Amati Bix, ¢os, d xed 4, qui abscessit, seu discessit : vel qui non ean- 
dem viam calcat. Hesych. ex Soph. Kuplasc. 

“Acterntog, 4 xal %, nullis calcatus pedibus ; ideoque vel non fre- 
quentatus, vel invius, inaccessus. Soph. in Philoct. 

"Acting, éo¢, ¢ xai 4, non calcatus seu tritus: vel qui non caleatur 
seu teritur pedibus. Soph. in Ajace, et CEd. Colon. 

“AoriSos, idem. Hesych, 

Arr » pro iisdem :- ut, babe aa axes, Suid. ex Epigr. 

Aver » qui vestigiis difficulter ind r, investigatu difficilis. 
Plut. in Caus. Nat, ii ait 

"ExiereiBw, caleo, Rianus de imprudentia, éridujGera: olrexa yatar 
Tlerciy éxurreies. i 

Elorreres, bene calcatus: «lettre pec, bene calcatum a textore, 
ideoque densum et bene textum: vel bene calcatum a fullone; 
ideoque politum et mundum. Apoll. Arg. 2. 

EvdersPis, bene tritus et calcatus viatorum pedibus. Suid. ex Epigr. 

Georr Pie, a Deo calcatus vel calcandus. Naz. Orat. in Pascha. 

"HiorrsShs, a Sole tritus, per quem Sol incedit seu meat. AZschyl, 

NeportiSns, a nive calcatus: vel in quo nives calcantur, nivosus. 
Soph. in Ajace. 

NleberriSy¢, solum seu terram calcans, terram gradiens, - 
stris : ut, weborrifhs oxededs. Euripid. fr Rheso. Exponitur re 
humi stratus : apud eundem ibid. our weorriPerg. Apud eun- 
den in Medea, wetorrsP%¢ 8x05, vehiculum terram tractunt, 

Nlepersh, tritus, seu crebro tritus. Schol. Nic. 

Taner Six, terre epithet. apud Aschyl, 

Tleverreros, multum calcatus. Hesych. 

Nlorterrifos, idem. Schol. Nic. 

TporriSaleras, preit, vel precedit. Hesych. 

TporiBas, dec, 4, vestigium impressum ab eo qui preiit : vel xha- 

7 incisum, ut fit in imperviis rupibus : apud Suid. 

X6oreerifys, in terra calcatus, vel depressus. Et simpliciter, terre- 

stris. Soph. in C&d. Tyr. ; 
Derivata a ereiBw, comdenso, stipo. 

Dri2y, 4, ros matutinus, frigore concretus et condensatus. Od. «. et f- 

EriPhers, evres, 4, pruinosus, Exponitur et substantive, frigus aéris 
quod est sub auroram. 

ErSidw, rigeo, frigeo. Hesych, 

Inifapis, densus, spissus, crassus. Item gravis, firmus, robustus. 
Odyss. a. ¢. et «, 

Enifaps;, dense, spisse: firmiter, robuste. Il. u. 

Eruppts, densus, firmus: item torosus, rigidus. Aristot. Exponitur - 
etiam aridus, durus, contractus : apud Hippocr. 

ErPac, dos, 4, Stratum stipatum et quasi calcatum : idem fere quod 
Lat. culcitra. Plerunque orsSates erant stramenta e frondibus te- 
neris, calamis, culmis, aut aliis herbis; quale quid erat et torus 
apud Latinos. Aristoph, in Plut. dvr 82 xdivyg Ser orsSaida oxpl- 
vow. Utitur et Aristot. Plut. Xen. &c. Ipse etiam frondes, ex 
quibus ot:Sabes fiebant, oriSates vocantur: ut Marc. 11. 

EnPabiv, +3, torulus ex herbis seu gramine et frondibus; stibadium. 

Yrofas, etiam dicitur pro ends: unde erafatelerbas exp. in toro 
reponere, vel torum sternere. 

Erofy, berba qua in extruendis stibadiis et toris utebantur, quaque 
tomenti loco culcitras farciebant, in Hippiatr. et apud Theoph. 
Hist. PL. 1. 6. c. 1. Seribitur et ere/Sy, apud Hesych, quod exp. 
etiam constructio, compositio. — 

Erofdte, construc, compono, digero, Luc. ci t rre/Bale cal cwriba. 
Et Eccles. ¢, 8. erofa%ev fvaa éxi +3 nip, struere ligna in pyram, 

EroSaela, 4, structio. Etym, 

Aiawrrafdtw, (comp.) instipo, constipo. ‘ 

Erlepes, eos, 74, turma, caterva, globus militum. Xen. Ped. 1. Joseph. 


ETEVXA, F. Ew, Aor. 2. tereys, eo, vado. []. a. Kedpae Sp’ torenyer. 
IL. 8. Ereiyer els wtdenov POeerjrope. Eur. in Iph. Aul. déuav rivde 
wdpober oreixe, A quibusdam proprie dicitur esse, ordine eo, seu 
incedo. Etym. exp. & rdéfa 

Erik, nds, % Ordo, versus, Il. 8. OF ydp qr doris ooply det otiyas HyH- 
care, Sic et Il, 7.0. Et in Epigr. erixes guriv, exp. versus. 

Eriyos, ov, 4, idem quod elf, sed in prosa usitatius. De ordine mi- 
litari, apud Xen. Peed. 8. ortyo 82 elorrixecav Evber neal EOev rie dor. 
De ordinibus seu versibus plantarum et arborum, apud eandem 
in Ce, ép6ci 82 of oriyes sav bér8per. De versibus librorum etiam 
dicitur, i. lineis : et peculiariter de versibus metricis : apud Plut. 
de Fort. Alex, |. 1. et 2, Eriyos dicitur etiam esse % él Bday ord- 
os thy yopevray. Eust. in Il. y. 

Lrugiens, Versu scriptus, Damasc. 

Trey Baw, 73, pokey Plut. Symp. |. 4. probl. 4. Athen. 11. °° 

Eriyoes, 6, q. d. verseus : ex versibus constans. Lucill. Epigr. |. 2. 

8X Ereyytiy, 


=T 


Sreg@, in modum versuum. Herodian. |. 4. 

Eriz{tw, ordine dispono. ZEschyl. in Prometh, Item carmina seribo. 

Eriydw, co, vado: unde Iliad. f. "Hideos mpomdpobe Babeing Loriysevte, 

Lriyds, des, 4, herbe nomen, que alias eresgd;. Diose. 1. 3. c. 31. 
et 1.5. c. §2. et §3- 

Lriyadizys oles, Vinumm quod ex steechade conficitur. 

Enyabuiy tfc, acetum steechadicum : apud Diose. |, 5. c. §2. et 53. 

Ereizes, idem quod eréys¢, ordo, versus. In acie proprie eretyes di- 
citur ordo a fronte incipiens, et per succenturiatos a tergo sive 
substites sigillatim ad extremum agmen porrectus, Thuc. lib. 4. 
Herodian. |. 8. In cynegeticis erin dicitur ipsa indago et series 

ibus saltus stabulaque ferarum ci tur a vena- 

Soebua. Xen. et Pol : ia 

Yroyks, cbr, 4, Ordine posita: ut, creates drxdbes, Nonn. € Est 
et herbe nomen, quie eriz¢ modo dicta, 

Eroydper, 7, parvus ordo, seu parva series. 

Lrenydiy, ordine, serie, more eorum que in versus disposita sunt. 


Gregor. 

bande be versus rectos po . Theophr, Item ordine procedo. 
Xen. Et simpl. incedo, ambulo. Rom. 4. Act. Ap. c. 21. et alib, 
in N. Test. 

Srory(tw, indagine cingo. Xen. eruyslire Ge fqrd. 

Eroryiewds, quum indagine cinguntur sylve et stabula ferarum ; ex- 
pansio varis surrectarum. 

Xroryeitv, 74, elementum, principium, rie eroryeie dicuntur qua- 
tuor mundi elementa, a quibus omnia oriri ferant et prodire. 
Plut. adversus Colot. dye gryci peyropdvaw tiiv oreryelay dweredeis Oar. 
{ Apud Grammat. ereyefa sunt elementa ex quibus syllabe com- 
ponuntur. Aristot. &c. Habent et ali res ac artes sua oreryeia. 
Aristot. Philopon, Isocr. {| Zrayelav dicitur etiam solarii umbra, 
quia ex umbris yeluti elementis horarum ratio temporisque mo- 
menta observatione deprebenduntur. Poll. L. 6. c. 8. 

Lrouzestiing, eg, § xa} 4, elementalis, seu elementarius: elementaris, 
simplex. Aristot. Metaph. 1. Plut. Apud Theophr. Hist. Pi. |. 8. 
C. 4. crorgeding xp}, exp. hordeum in versus spicatum. 

Eroyextae, elementaliter, Laért. in Zen, 

Treyeands, idem cum creed. 

Lronynands, idem quod craze: Tzetz, 

Ereryeéw, elementa doceo, erudio principiis seu rudimentis artis 
alicujus. Apud Greg. orezencuerns @8y, timoris prima elementa 
suscipientes. 

Lreyelopa, rd, idem quod erexeiov. 

Sraxyeeparixds, elementarius. 

Ereyewmatiaed vocari dicuntur ii qui coclesti ratione imagunculas 
concinnant, eventu sepe mirabili, ad fallacie demonum erro- 
risque efficaciam. 

Zrayelorx, }, elementorum et primorum rudimentorum traditio. 
Dionys. Areop. ; 

Eroyewrhs, ot, 4, qui elementa et prima rudimenta tradit. 


Composita, Ac primum e2 erelyw, et eriyde, seu orig. 

*Amorrelye, abeo, discedo, Odyss, ».‘H piv feet’ dvd vicor antoteye 
Bia Gedow, Unde aor. 1. imperat. deéerrye, abi, discede. Il. a. 
Item revertor. Soph. - oe = 

Asarrelyw, pervado, permeo: seu éo per, vado per. ipid. in Andr. 
"Ayapduroves 88 wails Garrelyoy org ea 

‘Emetely, adeo, accedo, advento. Od. x. Exponitur etiam ingre- 
dior, inambulo, 

‘Emiotiydsaas, accedo, eo. Nonn. 

Karasrely, descendo. Item redeo, revertor. Nonn. ry\erdpos xara~ 
otelysrts edevbew, 

Meracrefys, adeo. Eurip. in Hec. “Hew peracrrelyer oe. 

"Opscrizdw, $€U ducotiyée, simul procedo, una eo, comitor. Il. o. xpé- 
ryet Kal borarhpos Blecow Alty iuorriyder. Nonn. dudprycer dusotiyéar. 

Tlapacreiye, transeo, pretereo, Hom. Hym.1.in Apoll. Adkrey 7? jya- 
Sierra mapéorixes, } Mayriras. Apud Nonn. wapérriye tituyos fut 

' Bpduos, duo dies preterierant. Item prope accedo, 1. in 
CEdip. Tyr. as pw! épg “Oxsv waparrelyerre, accedentem ad currum. 

Tleprteiys, circumeo, seu in orbem eo. Od. 8. Tpls 88 weplorakas xor- 
daw Mypw dpupaspbara, 


1453 


Composita ex tiyss, et erityes. 

*Axpootixsr, 78, initium versus. Schol. Thuc. 

"Axporiygls, q, idem. Euseb. 

*Artietayss, 6 xal 4, oppositam seriem habens, e regione oppositus 
in serie ducenda. 

‘Arrictoye dicuntur etiam, quorum alterum alteri velut ex adversa 
parte respondet. Item dyrlereyos, serie equalis : vel simpliciter, 
eequalis, Eurip. in Andr. 

"Artic telyis, ita serie, obversario, 

*Avriorey a, 4, duarum rerum opposita inter se collocatio, vel collo- 
catio daarum rerum ex diverso sibi respondentium. De litera- 
rum inter se oppositione dicitur y= Athen, |, 11. quam ait, 
qudiay cat’ drnotuyiay esse mddqy, &e, 

: , Oppositus sum ¢€ regione in serie ducenda, obversor alii. 
Dicuntur et dxtietongeix, quecunque sibi mutuo respectu velut op- 
posita sunt. Est et yerbum saltatoriam: apud Xenoph. in Symp. 

“Aoteeges, in quo versus seu ordines nulli sunt. 

Adricroryss, qui solus secum meditatur. Suid. 

huarruxst, ordine colloco et dispono. Hesych. 


=T 1454 


Aletixss, et Bereryss, duobus versibus constans: duos ordines seu 
versus habens: ut, Worsyer padrpar, et Blerrorye Birres. Aristot. 
Aurtiyia, seu Bietrylacn, %, dicitur affectus palpebrarum, quum sub 
ordine pilorum palpebre naturali alius ordo pilorum preter na- 

turam sucerescit: Aut. Definit. Med. 

Aueroryle, 5, duplex ordo, bini ordines. 

"Efderiyss, senis constans ordinibus seu versibus. 

‘Exepéorreyes, Qui alterius est ordinis et diverse seriei. 

"Husorhyov, 73, dimidium versus: seu dimidiatus versus. 

Meraerorye, ordine, serie, ordinatim, juxta seriem, tenore perpetuo. 
Tliad. y. 

Mevéerreyss, UNO versu seu ordine constans. > 

Mavéerixsr, (8c. wérper,) unicus versus, Epigr, 

Nepatéerongs, qui a pascuis veniunt ordine incedentes. Hesych, 

‘Odyéoriyes, paucos versus seu ordines continens. ‘ 

"Ouderiyes, seu ‘Opérreyos, in codem versu seu ordine locatas..Plut. 

Mayarrixi, continuus ordo, continuata series ; capita et prime ver- 
suum liter. Diog. Laért, 

Tlapaoriy/tur, 7d, (dimin.) idem: apud eund. in Epicharm, 

Terrdoreyeg, quinque ordinibus seu versibus constans ; in quincun- 
cem ordinem positus. 

Nlepletesyes, circumcirca ordinibus distinctus. Dem. contra Nicostr, 

Tleporoyite, et weperory!Youcs, undique cingo indagine. Xen. Me- 
taphorice apud Dem. Phil. 1. ctx rarreyg pédhorras buds cal xa- 
Sypdivous meporrongl Sera, ; : 

TheAderiyss, et rerderreeyes, multis versibus seu ordinibus constans. 

TheAvetiyia, #, Versuum multitudo: in Epigr. 

Lereyxos, qui ejusdem est ordinis seu serict, in eadem serie seu eo- 
dem ordine locatus. ie everorys: milites in acie dicuntur qui 
in eadem serie collocantur, ita ut primus secundo a tergo immi- 
neat, secundo tertius, et sic deinceps, &c. {| Hinc everwya ea etiam 
dicuntur, que cognata inter se sunt et consociabilia, non nerd wav- 
wi, sed in parte; seu que alicujus nature cognutione aut ejusdem 
qualitatis communione inter se conveniunt : ut homo brutis ani- 
mantibus everoryes est, quoniam rf diéyy YuxF cum iis utitur. Et 
aér igni o¥eroryes est, quoniam caliditate ei respondet. Aristot. de 
Ortu et Interitu. {| Item qua ab eodem eapite et genere descen- 
dunt, overeye sunt: utea que sub substantia ponuntur genera spe- 
ciesque subalterne cum individuis, Sunt et ea cvererya, que per 
annominationem dicuntur: seu ejusdem generis verba, que ab 
uno orta varie commutantur: ut apud Aristot. Top. lL. 2. 74 Blea 
wal é Blcases tH Bixasortvy everorye sunt, a qua denominantur, Logi- 
eis, Conjugata. {| Interdum et ea sibi everwya esse dicuntur, que 
sub diverso quidem ré posita sunt, eandem tamen ad sua 
subjecta rationem nt: quae ab Alex. everaya xa” dradvylar 

i posse traduntur: ut est % driorypy Ka) aloOyrs, cujus 
ue eadem est ratio ad +3 éxuerytiv nal aleOyrdv, Vide Alex. 
Aphr. in Top. 1. 1. et Aristot. de Sensu.  ~ 

Zverolyws, eodem ordine et serie, Aristot. de Sensu, 

Yurrayia, %, proprie militum series in profiinditatem porrecta, pen- 
dentem catenam representans. Accipitur et- pro quavis seriei 
seu ordinis rerum communione, seu cognatione, natura atque 
convenientia. 

Surreyéw, &, ejusdem ordinis sum: in eadem serie seu eodem versu 
sum collocatus. Polyb. efvpteras nal everonyetetas Biaudoew. Uti- 
tur et Paul, Ep. ad Galat. oc. 4. 

Trdenerigis, Mas, 4, Versus seu versuum genus, quorum primi ulti- 
meque syllabe connexe esculentum aliquid aut poculentum, 
aut vas seu utensile denotant : ut in ec Hhawsatlok *Apyupteeta 
Ob, Ovydryp dle yépwres, prima et ultima syllaba conjuncte 
dros constituunt, quod panem significat. Athen. . 

Terpderigos, SEU tetTpdoruxss, Quatuor constans ordinibus aut versi- 
bus. Dionys. Areop. 

Tetpacroyla, quadripartitus ordo, seu ordo et series constans qua- 
ternis versibus. 

Tetparrorye), serie quaternorum versuum, uaternorum versuum 
singulos eich Phil. de Vita M. 1. — 

Tploreexes, Qui trium tnorum versuum constat ordinibus, in 
trium versuum ordines atque strophas explicatus, Athen. I. 3. 

Tplorixs, idem: Jos, 


‘Tporoyla, 4, trium perpetuorum versuum ordo et series. 


Tporwyel, tenore ternorum perpetuo. Hesiodus in Theog. 
Composita ex rrwyets, 

*Avarroeyeda, informo: quasi ab elementis incipiendo. Suid. Item 
in elementa resolvo. Greg. de Hom. 

"Avarrorgeloois, }, informatio, quae fit quasi ab elementis incipiendo. 
Item resolutio in elementa. Alex. Aphr. in Probl. 

"Eyxaractoyedw, una cum primis elementis et rudimentis indo: 
— et infigo quasi prima elementa et rudimenta. Plutarch, 
in Lycurg. 


Pps bil oh in aliud elementum muto, transformo. Suid. 


ETE’AEXOS, es, 73, truncus, caudex: arboris ea pars que ex ra- 
dice surgit, et postea in ramos finditur, Theophr. Histor. Plant. 
lib. 1. cap. 1. navddy 88 Aeyw tb dwip yg xeqnads Ugh’ &, 6 bei ray Bér- 
paw nareiras ordhexes. 

Ereheydtgg, ees, 6 xat %, q.d. caudicosus: seu caudicis truncique spe- 
ciem Diosc. 1. 4. c. 73. 

Ereheyaits, idem: ut, ere pale pay, vena illa magna que a sima 

jecino- 





1455 =T 


jecinoris parte exoriens aliarum veluti truncus est. Gal, de Loc, 
Aff. ib. 6, c. 4. 
Eredexse, caudicem emitto, Epigr. 
Com 


"Aotihexns, drredeyys, caudicem non habens, trunco carens. Hesych. 
*Apayuerehtyns, qui parvo seu brevi caudice est. 


Maxporrehdys, CujUS truncus est procerus. 
Mercorerdyng, SU parerrédexes, qui unum a radice caudicem habet. 
Theophrast. 


ThawerdAexes, multos habens truncos: in Epigr. 


ETEALS, os, %, arbori innascens quiddam ; ut viscum et hypbear. 
Theophr. de Caus. Pl. 1. 2. 


STEAAQ, F. 8, mitto, UL. pw. Otré xd we ord d dors maoony els xvdecver- 
pax. Plut. in Per. ysAsous do-reshex els Xebidryeror, mille in Chersonesum 
misit. Apud Luc. édi; ele Képter oréieura, via que ducit sen fert 
Corinthum. Apud Eurip. in Orest. éore/dapey vaty, navem traje- 
cimus. Et oréi\ew otpariy, traducere: eidem, $f Item in- 
struo, adorno : Odyss. §. Evia jag ere7ax. Soph. in 
Ajace, ¢ &} révte whoty dorefiamer, Cujus gratia hanc navigationem 
apparavimus. Et cum genit. Plat.in Ep. ris ¢umeplag radryg bre ob 
oreidgs, obre "Apyltquse dumopedonras xadrlo, | Item orno, exorno: 

id est, vestimentis instruo et exorno: amicio, induo. Soph. in 
Trachin, Uredeiy yutiins tHe. Xen. Hellen. 3. xedevérray G&yew 125 
tralpas, UEeMOdy Hyarye robs wep) Médawa, tpeig wey orelras dy Seowalbac, 
weds adds de Oepataisas, | Item contraho. Ut, leriacréddew,Od. x. 
et apud Apoll. Arg. 2. Item reprimo, inhibeo, sisto, compesco. 
Ut apud Philon. de Vita M. 1. 3. shy epic thfag BAoyer alpeuray de- 
cioray ciyow, drupias tpuri civ dmurripy oréAdew, Cobrcere et repri- 
mere. Apud Alex. Aphrod. r& ord\\erra tiv xodlar, que alvum 
adstringuat et sistunt. Et apud Dioscor. erékdsvew treprapadpa- 
ta, carnem nimis excrescentem reprimunt et compescunt. 

Derivata a orréhd.u, mitto. 

rope, mittor. Herodian. lib, 2. xpecSeial re dex’ éxelvav tiv UOvey els 
thy ‘Arridgeay dordorre. Accipitur et pro wopedauai, et de utroque 
itinere dicitur, magis tamen proprie de navali. Soph. in Ajace, ro¢- 
Fav 7yhp olivex’ lorddqy, propterea enim huc veni. Synes. Ep,1 10.0rda- 
devas éxi wovqpis ax8pas, proficiscitur in improbes homines. Idem 
Ep. 61 .cplrev revrevi ordhar 4 vais reel Opgays yxpla crédAeras,in Thra- 
cia loca proficiscitur. Sic et apud Pausan. Metaph. apud Aristoph, 
in Vesp. éxi rupaswit’ éorddys, viam affectas ad tyrannidem. 

Dridsc, ou, é, commeatus, profectio, iter, i. ipsa actio ejus qui mitti- 
tur seu proficiscitur. Synes. Ep.61. Dicitur et de expeditione tam 
terrestri quam navali, vero de navali, teste Hesych. De 
terrestri, apud Arr. lib. 4. De navali, apud Suid. Sic dicuntur 
etiam copie quée ori\erras : si sint navales, exp. classis : ut 
apud Thuc, lib. 8. si sint exp. exercitus: apud Xen. 
Anab. 2. Exponitur et familia: apud Soph. in Trach. Item ap- 

ix. Apud Aristot. de Part. An. lib. 4. erédoy Ger toe, ali- 
quid habet prominens. Apud eundem de Part. An. |. 2. eréAsg xép- 
«av, exp. tenor caudae. { Est orédos et navis pars, apud Poll. 1. 1. 
et Hesych. {J Aliam signif. vide in secundo ordine derivat. 

Srated, Zs, 4, foramen securis in quod immittitur lignum: (én) 8 

«Fs ord Dara: 13 lu faddduerw Feder, inquit Eustath. etymon expri- 
mens.) Od. dp. werdxeny 8 odie iy Spore advan Tpdryg oresderic. 

Erededv, et Pobt. creirady, ri, et 4 oreidedc, Vel erededc, BECUTIS ManU- 
brium: (quod nimirum +¥ eredeg immittitur.) Od. . adrap dy 
ait (wedénes) Dresdeudy wepucadrAts Cadiver €& evapnpds. 

Composita. Ac primum ex créiiw cum prepositione. 

*Awertéiie, mitto. Demosth. dworré\hew ypipata. Thue. amoréivar 
orpati&as, mittere exercitum. {| Interdum est, mitto aliquem cum 
mandatis, mitto legatum, Ut apud Thuc. Medgormmw dmorive 
dls tag "ADirag. FY "Amoré\ew vaty, cursum navis aliquo dirigere 
et contendere: quod etiam is facit, qui magistratum preposuit 
et exercitorem navis. Demosth. {| Item deerré\dw, amando, ab- 
lego, Eur. in Phoen. Ti révt" if plfer wards’ dmerrédrwr Sorts; i. 
qreden awd 9%, dudyer. : 

‘A . Item mittor cum mandatis, mittor legatus. 

_ Item ¢ litore solvo, Demosthen. in Phorm. tray dmertéihawras ex 
Tiiw dpmoplay. 

*Amverehh, ig 4, missio. Item dimissio et remissio.- Plut. in Dionys. 
Item profectio ejus qui nave proficiscitur : ut apud Thue. 1. 8. et 

_ Plat. 4 Sic peculiariter dicitur in Sacris Literis munus Aposto- 
licum, seu Apostolatus: ut in Ep. ad Rom. e. 1. et Act. 1. 

"Awerroheds, due, 4, magi rei nautica jurisdictionem habens, qui 
trierarchis jura Suid. et Poll. 

"Aniorodes, é, 4, interdum est adjectivum. Ut, axdereda whole, apud Plat. 
Ep. 7. qu modo huc, modo illuc dimitti solent a rei navalis pree- 
fectis : vel (secundum alios) que jam dimittuntur et e litore sol- 

_ vunt.  Sepius est substantivum : interdumque sic dici ee 
ratus classium, et expeditio maritima : ut apud Dem. Olynth, 3. 
deplete & “Avbpes "Abqrait ray dxdetode. J Interdum sic appellatur 
imperator exercitus, qui expeditioni navali prieticitur: teste Hes. 
4] Apud Jurisconsultos déerohe dimissorias literas signif. seu ap- 
pellatorias. L. 106. D. de verbor. sign. § Quivis etiam qui cum 
mandatis aliquo mittitur, deéercdes dicitur. Peculiariter tamen 
legati Christi, quos in totum terrarum orbem misit ad annun- 
ciandum Evangelium, sic dicuntur ab Evangelistis et ecclesiasti- 
cis scriptoribus. Lat. etiam Apostoli. 


>. 
> 3 1456 


"Awerraduxts, ad Apostolos pertinens, aut Apostolos decens, vel ab 
Apostolis profectus : ut, éxcrrehuh wsherela, apud Suid. 

*‘Amerrodsuaios, emissitins, seu missitius: emissarius. Sueton. 

Decomp. *Avraweertidw, vicissim emitto, remitto. 

Avemorréhda, amando in diversas partes, dimitto : seuemitto nuntium. 

Aueworrss}, missio internuntii, 

"ELamerréirw, emitto. Polyb. 1. 5. duc 88 eis quidrrevew abtiv tEomé= 
oredey, Item lego cum mandatis, seu legatum mitto, Diod. Sic. 

"Elamorrédopas, emittor. Greg. Naz. 

‘Efawortedy, emissio, ablegatio. Polyb. 

"Emamorréddw, insuper amando, seu insuper mitto. 

Tparorréiv, ante emitto, seu premitto. Dem. 

oe qui falso sibi nomen apostoli usurpat: in Ep. ad 

2.0. 1%, 

Auarrédde, mando dimissis huc illuc nuntiis : aut simpliciter, man- 
do, edico. Lev, 4, Ararréddaw reig yelvert, xadowoijras. Item de- 
cerno, destino: apud Jos. c. 20. 

Asarrédhoucs, (medium,) idem. Marci 5. tucreldare adreig wand, Sic 
et Matth. 16. et Act. Ap. 15. 

Aiarréhouas, (pass.) , edicor. Hebreorum c. 12. efx 
7b biaoteAMuery. Alias significationes una cum derivativis et de- 
comp. vide in comp. ex eréi2u, contraho, 

Decomp. 1 prenuntio, premoneo. Joseph.in l.Antiq.Jud, 

*Exorédam, emitto, mitto extra. 

"Emoréhdo, mittoad : ut, émirrédde emverrorce, Dem, Sepe dicitur pro, 
tmarrinie ypduuara, Ut apud Herod. lib. 4. émioréines BaciraT Nap= 
éveser, dat literas ad regem Parthorum. Item |, 4. lg atziy ded 
repos dwtoredi« Aarédvey, uterque seorsum clanculum literas missi- 
tabat. Interdum significat, perliteras certiorem facio: missis lite- 
ris significo. Plat. in Epist. «al qyiy, ef rev Be7, dxvorédzere. Thue. |. 8. 
xptpa dwirrelnac, Sts "Adeifiains attiy ta xptyyara qpbelps. Item 
mando, jubeo, precipio. Xen. Pied. 2. tiv &yyehav, Cmseteb.ac ralray 
éxeyfe, cum mandatis misit. Eurip. in Heracl, "Epsl G8 xpés ce rey" 
éxiorédtave’ &yew. Item attraho, adduco. Epigr. apes dnseveliace 
xatwpatay, velum capitis adducens et ad humeros trabens. 

"Exeorahwérs, 72, liter que mittuntur. Herodian, lib, 7. Item 
mandata, precepta, et jussa. Thue. |. 3. 

*Exicradya, ri, mandatum quod fit per epistolam, 

*Emeradtiads, 4, mandativus. Exponitur etiam, qui scribendis episto- 
lis dat. 

"Enoredn, 4, epistola, literee que ad aliquem mittuntur, Thucyd. 
Xen. Isocr. &c. J [tem mandatum, jussum, preceptum, A®schyl. 
in Prometh, Eurip. in Helen. 

"Emurreduxds, epistolaris : ut, émoreduads yapaathp nal ree, apud Apoll, 
Thyan. et Demetr, Phal. 

"Exirrédas, 72, parva seu brevis epistola, epistolium. Plut. in Polit. 
Precept. 

‘Exieroheis, dos, 6, epistolarum scriptor, epistolarum magister, Xen. 
Hell. |. 1. Exponitur etiam tabellarius, seu tabellio: apud Suid, 
Sic dicitur etiam vicarius navarehi, qui vicem gerit ejus qui toti 
classi preefectus est. Xen. Hell. 1. 2. 

"Emiorokimaiog, &, 4, idem quod éxoroduxds : ut, xaryyopias dmiorohyware, 
que funt per epistolas. Dionys. 

"Emioroddbyy, ornate, succincte. Hesiod. in ot 

Decomp. *Ayresurtéddw, per epistolam respondeo, reseribo. 

Tpecerorédw, insuper mando, seu scribo. Thuc. 

Meracréhaw, accerso, Eurip. in Phoen. jaw peracrérur dberagay, Et 
mitto qui advocet, qui adducat. 

Meragré\opou, idem. Luc, de Luct. tra wag’ fudiy te orvic perarred- 
djeba, - Exponitur etiam transmitto, deporto. 

‘omposita ex rides, sine pravpositione. 

*Axpootédsy, +o, suMMitas seu ora navis. Athen. lib. 5. Arrian. Diod. 
Sicul. 

Asréorodss, kai 4, qui ipse sibi navis est seu classis, i.e. qui sine 
navi trajicit. Museus in Leand. 

Metorodss, solus et desertus : qui solus it, solus missus. Soph. Apud 
Eurip, in Pheeniss. Adye» dodecar, 4 paverréhou topeg, exp. an ut 
cohortibus imperent, an vero ut soli hasta sua pugnent. Pro eo- 
dem dicitur etiam puortads;. Hesych. 

Naverois, navi vehens, Aischyl. 

Navere?dw, navi veho, seu duco, navi deduco. Euripid. in Orest. 
Kal ddyepra thy xaxlotyy wave ody efagivéer. Alciphr. in Ep. tra o2 
rails mats yepoiy axipevra vavrrerjow xreloveo. Item classe percur- 
ro, navi permeo: Soph. “Irracw 4 xp Basew vaverreneis 3:64ra; Item 
navi peto, classe contendo. Interdum et simpliciter, proficiscor : 
ut Luc, in Lexiph. revere ele 73 Baraveien. Exponitur etiam, 
rego et guberno veluti navem: apud Eur. in Suppl. «upciruw drep 
wide Diy vaverejeess. : . 

Navoréaqua, 7, navigatio: seu profectio quae fit navi: ut, sirre »av- 
etehipara, Eur. in Suppl. 

Naverodia, 4, idém. Suid. et Hesych. 

Nexperrédos, ov, é, elator funerum, pollinctor, libitinarius. Gicum. 

Nexperrodéw, mortuos terre mando. 

NexworéAx, qui mortuos transmittit: Charontis epith. apud Luc. 

Nopquertios, é Kad}, qui sponso sponsam adducit, seu conciliat. Hes. 
et Suid. Item auspex nuptiarum, instructor et exornator, Greg, 

Nopieerodde, nuptam deduco, vel sponsam deduco ad sponsum. 
J [tem orno sponsam : unde i¢a nova nupta dicitur, 
que ornata est, ad sponsum ducenda. Strab. 1. 6. 

‘Opsberodsc, 


1457 =T 

‘Opderodss, qui simul erdderas, i. simul mittitur seu proficiscitur, 
Apoll. Arg. 2. 

Thedderekss, multam seu habens classem. 

Tigeworrodéw, classem deduco. Luc. in Amor. Alt 5+. 

Wuyerrdaes axe, apud Nonnum dicitur vox Christi, in extremo judi- 
cio animarum discrimen patefacturi, quasdam in g@ternam re- 
quiem intromissuri, alias in oreum amandaturi, ; 

Derivata a erédhw, apparo, orno, erorno, &e. 

EréQopcu,instruor, accingor, paror. Ll.q."Adu« 8 ore herbe rad otpa~ 
réy, Eurip, oréderras xivetv, accinguntur ad movendum. Addito ac- 
cusat. exp. accingor ad, vel suscipio. Gal. dmotqplay waxpar dvaryca- 
obels oreacba:. Item ornor, exornor. Luc, dorarpdsos rails Wives. 

Erddvs, ov; 4, apparatus, ornatus, amictus. Eur. in Supplic. @éd« 7 
khewdy oftag 6 orddog, waTep. wn 

Era}, Fe, H aAmictus, vestimentum, indumentum. Eurip. in Helen. 
Kal ply orodiy > mercer duuph od’ Eas. Interdum exp. habitus, 
ornatus, ut et oréacs. Athen. 1. 12, nif xexoopnpdrn or0dy YOpind 
ornata apparatu nuptiali, Item stola: quod erat genus vestis 
promisse, Medisque propri#. Xen. Pwd. 8. et Hell. 4. Latini 
vero stola specialius utuntur pro veste muliebri. ; : 

redler, +3, parva stola, seu amiculum. Et pro veste philosophica, 
in Epigr. ; 

Eredls, (Bec, 4, rug vestis, in extrema plerunque ora, Poll. 1. 7. Di- 
citur et de lineis seu striis in fronte, ex quibus, contracta fronte, 
fiunt rug, Poll. lib. 2. Item de rugis et plicis in sede, que, plus 
sequo intumescentes, in condylomata abeunt. Aét. |. 14. ©. 3. 

Erodshddye, rugosus: idem cum eredderés. Galen. apud Hippocrat. 
et Aét. loco citato, x sia ected delice 

Ertkdde, induo, amicio: unde particip. ndutu 
amictus. Eurip. in Phoenis. Kadye‘ay ob} veSplBa Erodsboraucra 
wor’ doyts. 

Paths rugatus, rugas et plicas habens. Xen, Pad. 6. 

Broke, dbs, 4 dicitur esse genus armature; lorica: apud Suid. : 

Erodtw, amicio, vestio, induo: vel orno. Gregor. wpdunis terouops- 
vg, nuptiali veste indutus. Item instruo, apparo, Hesiodus in 
Erg. Eixéopos erodicas rps wreph morrowdpeis. : 

Extuepa, 2, vestimentum, indumentum, amiculum. Eur. in Hec. 

Yroucpds, 4, amictus, i. ¢. ipsa actio exornandi et amiciendi veste. 
Hesych. Pro eo per syncopen dicitur ers)u4s, apud Eur. in Andr. 

Here. Fur. : 

srowste ot, 6, vestiarius, qui stolas et alias vestes conficit. Regum 
lib. 4..¢. 10, 

sels fascie quibus canum latera pramuniuntur. Xenoph. in 
Cyneg. 

on Composita, Ac primum cum prepositione. 

*Auduorédiw, circumeirca amicio vel orno: unde particip. dugueres- 
ddwerts, Ornatus et amictus. Theocr. Idyll. 2. Kgupertedauéra tay 
Evorite. ras Kieapiorag. 

*Exotedaw, orno. ‘ ca 

Karacridw, apto, adorno, compono, Euripid. in Bacch. "Ad2' adriy 
(xidxapor) Hpers, oly oe Bepamevew padres, ddr xarartedciuer, cil- 
cinnum tbi rursus aptabimus et componemus. 

Karacrody, vestitus, amictus. Hesych. et Suid. Alias signif. vide in 

‘comp. ex oréiax, contraho. 

Karagredi¥w, vestibus induo. Plut. 3, 22 

Neperédde, Cooperio, contego: obvolvo, circumcirca involvo, Od. «. 
oft | pojryp Kaaiore weprte/dara, cooperiens vestimentis sepulchra- 
libus. Plut.io Lyc. tpSaviy weperrédnes oxvpooy. Interdum exp. com- 
pono, decenter compono. Eurip. in Iphig. Taur. wits dy yx’ adeupiis 
yelp wepiorelecey Gy; Plut. advers. Colot. caig dy Beyvleeg meprrré hur 
7 capx(Be. Aliam signific. vide in comp, ex orésAv, contraho. 

Tlepirred%, ipsa actio cooperiendi seu obvolvendi. Vide et in comp. 
ex orfihw, contraho, 

Tleperracdrinds, vide ibidem. 

Tleparsrdilny, circumcirca obtegendo. 

Mperrdaaw, protego. Thucyd. 5. ¢. 71. ioe 

XuerdAsum, decenter componor et ornor, seu operior, involvor. 
Eurip. in Troad, of 8apapres dv yepsiv Méwdog cwerrddycar. Alias 
signif. vide in comp. ex oréAdw, contraho, 

ZversXYw, simul orno. Epigr. Exponitur et simpliciter, apparo, ad- 
orno: apud Eurip. in Orest, Sadhew Opuylew dni riufer “Ayadwara 
cvetehions xppevra, Ke. 

"“YrosroXitw, idem quod crAargy. Plut. 

Composita sine prepositione. 

"Acradis, éos, deal 4, qui instructus non est, vestimentis non amictus, 
Hesych. ; 

*Agtehos, 6 kal 4, vestibus carens: vel non stolatus. Plut. in Num. 

Tamsrrohos, qui nuptias apparat et instruit. Museus in Leand. 

Tayucredée, nuptias apparo. 

“Eardorones, ie modis instructus, seu exornatus. Apud Eurip. 
in Supplic. éerderoda mipyspa Kabpelor ens, ad turres Cad- 
meorum, i. ad urbem Cadmeorum septem turribus instructam. 

"Eioredag, apud Hom. conjunctim dicitur metri causa pro f oref- 

' ag, Odyss, £. Nijag dirret.arra oly drriBlors éxdpucs, naves bene 

' instruentem. 

E’srady;, qui bene. instructus est, decenter Leroge Lac. in os 

: th eyiua eteradys. Item succinctus et paratus, Herodian. |. 3. 

— ideoque expeditus. Thac, 1. 3. , 


Item qui leviter armatus est, i 


zt 1458 


Etetadsc, decenti cultu sei ornatu, composite.” Luc. in Hermot. 
Item expedite. Herodian. 1, 4. 

Elerados, Seu dierodos, bene indutus, pulchre ornatus, Item bene 
instructus: ut, déerrede¢ dads, apud Apoll. Rhod. Arg. 2. 

"Ideredes, quem quis sibi propriis sumptibus instruxit: ut, @oors- 
Ap tpripe, triremis suis sumptibus apparata. Plut. in Alcib. 

Kvasderodes, cerulea veste amictus. Bion Smyrn. in Epitaph. Adon. 

Averodiz, amictus lineus. Plut. 

Medartoredeg, nigris vestibus indutus. Plut. 

Teyorréisg, qui vel quae clunes exornat. Hesiod. in Erg. 

“TWirrohos, alte stolatus: vel alte succinctus, in altum succinctam 
vestem habens. 


Xpuredorokss, aurO exornatus: ut, ypuceiereioy qpapos, Euripid. in 


Herc. Fur, 
Derivata a ertidrx, contraho, 

Erd\dquas, (medium,) idem cum eré)Aw, contraho. Miad, a. ‘lorie pay 
erearte. J Item vito, declino: sumpta a nautis translatione, qui 
deflectunt ut scopulum declinent : ut in Ep. ad Cor, 2. ¢. 8. ered- 
Aiwenes retro, poh Tig Huds paeieyras. JY Item fallo: sumpta sign. 
ab iis qui clam impetus animi reprimunt et declinant: ut apud 
Suid. ¢Bstrere pty ordrrccbau, of pny Hbdvard ye xptetew To -yeyerts. 

Yrédouas, (pass.) reprimor, cohibeor, Phil. de Vita M. 1, 1. 

Eradriads, qui vim habet contrahendi, cui vis inest reprimendi et 
astringendi seu distendendi. Diose. 1. 5. 

Composita. 

"Audurréddw, circumcirca astringo, vel cohibeo. 

‘Avarréddw, reprimo, inhibeo, restringo, contraho. Eurip, in Iphig. 
Taur, do? avacteihas wpéow. Et apud Gal. ypioGau roty dvaerdn raves 

robs dwibféorras yyueds. Exponitur et, propulso impetum irruentis : 

apud Plut. rac wey 220; Buwnotoras (vats) doteredier. T Item succingo, 
subligo, sufflamino: vel etiam, sursum traho: unde voce media 
apud Eur. in Bacch. NeSpltas 1° dvecreldavi' trav dupdrwy Sty 
bec! ¢ddaure, nebridibus se succingebant, quibus vinculorum nodi 
soluti erant, vel nebridas subligabant, aut, sursum trahebant. 

n rimor, &c. Interdum, terga verto, retrocedo. 

Thucyd. Apud Platarch, in Apoph. doeoradydrp 73 yur, sursum 

retracta tunica. 

*Avactadtixts, reprimendi et cohibendi vim habens. . 

Decomp. "Exavarréidw, idem quod dsacréaw. Aristot. de Mundo. 

pavarré?do, ante cohibeo et reprimo, prior compesco. Plut.in Pe- 
ricle, dhwios wal péBass Jowep po sem se 7b Gparwniuevey abriy, 

Auaeréhdw, (contraria simplici significatione,) diduco : aperio, pate- 
facio, laxo. Hippiatr. cir Bicerrtdkara tie , qui frontem a 
vino exporrigit. Plut. in Apophth. +3 Saxrnplg thy oxyrty bearrelias, 
quum baculo tentorium aperuisset. In prosodia grammatica est, 
produco syllabam ut longam. { Item divido, , distermino. 
Reg. 1. 4. c. 8. ob bsdrradag atrois ceaurg els Kinpovoulay dx werreew 
tiv Mady tHe ie, in hereditatem tibi eos separasti. § Interdum 
= a oe (presertim in orthographia grammatica :) Philo 

Vita M. 1. 3: dwraneordross xperaplug ras kar puxphy Buadmpde Bram 
oréhhora, non errantibus judiciis exigua rerum discrimina distin- 
guentem. 4] [tem determino, definio: ut, dacrédrew purbiv wpds 
twa, definire alicui mercedem, Gen. c. 30. 

Aiaoriddopou, distendor, diducor. Philopon. tarrénderas 12 oduara, 
kal curtiddberou. Item separor, dividor. Suid. et Hesych. 

Asarréddoucu, (medium,) precise caveo, seu verbis is precise 
denuntio et testor. Polyb. inép re Ssnehieg tavavrla harrédevras 
fnv&s. Item explico, disputo, discepto. Aristot. Polit. lib. 2. tr 
pixpi wep) abret tiactelAmrOas, Bédrir. 

Aiderahor, ews, %, foedus, pactum. Macchab. |. 2. 

Aiarredh, 4, distinctio. Item divisio, discretio, distractio.’ Polyb. 
In orthographia est virgula, comma. Item dilatatio, diductio, 
extensio: productio syllabe ut longe: cui oppon. everedf. In- 
terdum significat, pacificatio et reconciliatio animorum ; ut apud 
eundem Polyb. Exponitur etiam explicatio. 

Avarrohets, dos, , instrumenti chirurgici nomen, quo utuntur in di- 
ducendo ore egrotantis, aut matrice, aut alils que compressa 
distendere volunt. 

Decomp. *Arritiacrdhrx, aliquid ab alio distinguo, quasi contrarium 
ei ponens. Exponitur et simpliciter, distinguo. Justin. Mart. as- 
vibawrédraw davrly é dy rete wh overs. } 

‘Arriuacred}, distinctio, differentia: apud Moschop. Gram. 

"Anobiartéiaw, dispesco, arceo, intersepio: apud Areop. Item divido, 
Josue c. 1. dmobiacteheig tH Kad tolrp Thy oy. 

“Etpebiacredetg, instrumentum Medicorum, quo anum compressum, 
sede ita inflammata et angustata, ut per ipsam non transmittan- 
tur alvi recrementa, diducunt. 

Tlapatarréddo, disjungo, separo. 

Tlapatiarrehy, disjunctio, separatio, distinctio: nomen figure orato- 

- rie, qua similia discernuntur : de qua Quintil. lib. 9. c. 3. Rutil. 
Lup. et Jul. Rufin. ‘ 

Ipebiacrénan, seu wporhacté)dqua, nominatim excipio, et stipula- 
tione caveo, Basil, dxwyxaily tor, xa) ritre wprobiarreldeoGas, Se 
pevyeur bei. 

Tpictarreih, cautio hyujusmodi et definitio, quum in oratione addi- 
mus, duntaxat, vel particulam que polléntem, saltem, excepto, 

r. 


preete 
“Teeacroy, q. d. subdistinctio. Pro interpunctione minima usur- 
patur apud Eust. et caeteros Gram. 
Ka 7 


1459 =T 

Kararréddw, idem quod dyarrédo0, reprimo, cohibeo: supprimo. 
Diose. 13 8 dyfreu iorpaxey karacténne th bmeprapketera. Et Plut, 
BopuScivras tabs dy dbuduars vious nararretAms Sovdsperos, cOMpescere, 
seu ad modestiam revocare, et in officio continere. 

Karartadrinis, cohibendi aut reprimendi seu sistendi vim habens. 

Katacrosy, repressio, inhibitio, cohibitio. Apud Plut, in Per. xara- 

-  qrth wepsfor%, exp. modestia in vestitu. 

au, idem quod dvacréixx, Hesych. 

Mepiotéddw, Comprimo, arcto, contraho: item comprehendo, com- 
plector : unde, xepieréderras, compendiosiores fiunt: apad Dion. 
in Myst. Theol. 

Tleprradrinds, coarctandi et comprimendi vim habens. Gal. 

Teperroh, compressio, coarctatio, apd eutidem. , 

Tiperorré, contraho : adduco : unde, xporerraduérss, astrictus, addu- 
ctus, ideoque brevis: ut, Op1f aperertadpuéy. Aristot. Hist. Anim. 
1.9. Apud Gal. ad Glaue. 1. 2. aperérradro & oxipiding Gyxos, ad- 
strictus et cohibitus erat scirrhi tumor. 

Yuerésdw, contraho, coarcto, coérceo: cui oppon. biaeré\Aw, Plut. in 

~ Peric.cvedereiker adreds els 72 refyy, compuliteos intra muros. Isocr. 
de Pace, rods wév Zd2s05 al j curréAover, Cohibent et com- 

" peseunt. Dicuntor et tristitia, dolor, aliaque ejusmodi «46y ali- 
quem verde, i. deprimere et dejicere: apud Plut. Item ov- 
orthhw ¢ucvriv, (in periculo) me recipio et subduco, Greg. de 
Christo. § Apud Gram. significat, corripio, i. syllabam voca- 
buli ut brevem pronuntio, scribo, &c. 

, contrahor : ut fit in metu et payore. Eur.in Iph. Taur. 
“Hycis 2 cveraddyres, de Oaveduevci, Zeyy xabjueba, Dicuntur et ii 
ovrrékhecOas, qui, profusiores sumptus vitantes, sese veluti con- 
ad correpte, correpta syllaba. Athen. | 

Luverradpévws, 4 . Athen. L. 9. 

Sucradrixés, contrahendi seu pel vim -aceetig Exponitur et 
corripiens. 

Yerrsk}, contractio, coarctatio: in Definit. Stoic. et Damase. Item 

’ correptio, figura grammat. quando syllaba longa sumitur ut 
brevis. 


Decomp. ’Acveridws, citra cvrredyy, i. ionem. Vox grammat, 

"ExioveréAdw,(decomp.) idem quod cvrré\dw, contraho. Arist. Rhet. 2. 

“‘Trerréddw, idem quod everéxdv. Item subtraho, subduco, in Ep. ad 
Galat. c. 1. 

“TworriAsuas, idem quod cvrrdAdquas, animo demittor ac contrahor. 
Peculariter significat, metuo, reformido, vereor. Isocr. in Evag. 
patty tmerrarduens, Sic et apnd Dem. Philip. 1. Item vires re- 

’ mitto, non acriter nec omni conatu ago. Dem. in Mid. +9 jantéy 
bmorredapyéry wets (8p, qui nullum remisit conatum quo minus 

- contumeliosus esset. Exponitur etiam, consulto vincor, et cedo 
pari. Item mihi subtrahitur. Aristot. Magn. Moral. |. 2, tweorda- 

- Ropes tHv 4yahdy, de bonis mihi detrahitur. 

“Trortek}, contractio animi, timiditas. Greg. in 1. de Filio. 

"Avenéatedes pitwp, (decomp.) non prevaricans, qui in dicendo nihil 
timet aut veretur, qui libere loquitur. 

‘Avzeerédws, Sine prevaricatione, nihil remittendo. Hesych. exp. 
davatates. 


Zurvmerridw, idem quod everédw, brortéw. 

ZTE’MBQ, contumelia seu injuria afficio. Item assidue moveo. 
Etym. et Eust. 

ErepAdle, convitior, irrideo, Hesych. 

"AgrépmPaxtes, § xa) 4, (comp.) contumeliis probrisque carens. Etym. 

. Item immotus, firmus, stabilis : ut, cAéos doreuBaxre, Euphor. 

. apud Eustath, 

*ActiuBaxra, exp. lamentabiliter, flebiliter, apud Lycophr. 

‘Acren ins, eos, 4 xa) 4, itidem immotus, firmus. Item non - 
tus, stupore non attonitus, nec metu perculsus. H . 

"Acrempye, idem quod deren Shs, immotus. Il. p. a exaw deorrepapie 
Pours. Apud Hesych. expon. etiam asper, difficilis. 

"Acreuins, SOU doreuddic, immote, rigide, firmiter. Od. 3. 


ETENO'S, o, 4, angustus, arctus. Ut, crents dors, Xenoph. Peed. 1. 
Ek oto cudatvew, ad angustias redigere, Luc. in Hermot. Ta 
ered dicuntur sti seu angusti transitus in montibus aut 
fretis, quos Latini fauces appellant, Thue. 1. 2. ph elowdety dg rd 
ered. Sic et apud Herodian. L. 2. 


Zroins, 9%, % angustia, : 

Zress, angusto, in angustum spatium redigo. 

Eretquo, dos, in arctum cogor, coangustor. Herodian. lib. 7. ra; 
Bick hove Cordrwras. 

*"Eorerwpéves, te. 

Yrewds, Lonice, idem quod ereds: ut, crers xdpos, Herodot. in Polym. 
Et 73 cremiy, angustie, apud eundem, ibid. 


Ereires, eos, 74, Via angusta, seu angustus locus. I]. y. et Od. x. 

Lrevia, idem quod creda, 

Ereiwpa, ri, q, d. arctamen seu angustamen : idem cum ereivos. 

Erévw, f. xB, gemo, ingemisco, suspiro. (For A crevis deductum, quo- 

. niam corde angustato, gemitus edi solent.) Demosth. dxotw xai 
otivey, al xdrrer els Thy viv. Cum aceusat. person. exp. deploro, 
lugeo cum gemitu. Ut apud Eurip. in Hippol. Coron. Eréw ct 
padraw, 9 we, tho duaprias. De mari dictum exp. sono, resono, stri- 
deo. Soph. dxsjure oréverra xivtoy. Sic et apad Eur. in Here, Fur. 

Erévopou, idem, 

Erevdess, evros, 6, gemebundus. Hesych. 


"Anoerevéw, idem q 
Ardrreng, angustus. Gal. ; 

Liererss, angustus, in arctum coactus. Hesych. 
“‘Txiererss, Subangustus, vel ima sui parte angustus, 





ET 1460 


Erdves, ov, 4, gemitus, suspirium : vel gemitus fletu mixtus. Iliad. +. 
et x. Thue. |. 7. 

Erovdesgy idem quod ererdes, Ll. 6. Od. a. et p. 

Trovegin, jou, et erovayte, f. few, idem quod crow. Moschus in Epi- 
taph. Bion, Alxwd mos orevrayeire, wdéwas, xal Adpuav ep. Epigr.1. 1. 
wapaavelyurres, dudy orwaygoare psipar, Odyss. 1. Sapp’ fer mdiduy 


ErovaxsGopncs, idem quod eribaylte, Ll. y. wey 8 crovayltero Oops. 

Erwaxy, % gemitus, idem quod erdrss, Il. w, Od. s. 

Erdvayoc, gay tegelee 

Eredte, f. Ew, i quod eréve, gemo, ingemisco. Plut. in Fab. p»- 
piv re wAnbdpercs, kal otedtas méya. Cum accus. significat, cum 

itu deploro. Eurip. in Herc. Pur. Srevdtw réxowy treBpor. 
ieon Ti,et creeyuds,-d, gemitus, suspirium. Prius apud Athen. 
1. 10. Posteriore utitur Eur. in Orest. et Plut. in Coriol. 

Zreaxris, gemebundus, lamentabilis, gemitu dignus: ut, ereacr} 
ary. Eur. in Here. Fur. : 

Erevaxtixis, idem. 

Erevdxye, idem quod crerdlw, Iliad. #.*AAD ale erodye, xal wiben mu= 
pla wéoow, Hind. o, Tuk pha oreriyer. Sic et Odyss. 6, et alibi 
apud Homer. In eadem significatione usurpatur et pass, evexd- 
xeuas, Tiad, y. versu 1. 

Erevax/ta, pro eodem. Il. y. abd crerayffav. Et cum accus, Odyss. 
a. O08 ri xetvew bBupluerce ereray!{e Olex. Pro eodem dicitnr et 
oreayte. Il. o, dbivay oreaygoas ecpehgy. 


2rebw, etiam Ionice pro eréw dicitur: unde erelroua, quod itidem 


significat, gemo, gemitus et suspiria duco. Hesiodus in Theog. 
yaia werden Srevepdry. Exponitur etiam, arctor seu coarctor, ut 
derivetur a orevds. Ut LL. erelverre8? X20), in angustum cogebantur, 
Sic et Il. p. et Od. s. 

Composita, Ac primum ex orevis. 
ie plese Alex. Aphr. 


ita ex orévw, eréves, &e, 


*Ayderares, dxai 4, multis mixtus gemitibus. Exponitur etiam, mul- 


tum resonans. Odyss. «. Item multorum caussa gemituum. Item 
multis gemitibus prosequendus. 

Avarréw, idem quod eréw: gemitus et suspiria duco. Eurip. in 
Orest. xp) répPou yd o° bro? dvacrévw. 


*Avarrevdtw, vehementer suspiro, graviter ingemisco. Idem in Iph. 


Aul. d¢ 8 decider "Ayapdprw aval "Ext opayhs orelyovew els ddsos 
= gate tp Item vehementer deploro. Idem in Iph. ‘Taur. 
4o 


"Avacrerdys, idem. Il, yp. tiv wdvreg dvarrerdycueriy “Ayal, 
"Avarrwvay ito, pro cod, Il. «.¥.9. dy eriberow der tind yi” Ayes uver, 
"Actévaxtos, NOD 


us. Et active, qui non gemit, qui sine 
gemitu aliquid agit. Soph. in Trach. Eur. in Hee. 
ws, sine gemitu, ita ut non ingemiscas. 


"Activ, et donpos, miser, calamitosus, qui multum ingemiscit : ut sit 


comp. ex a epitatico et eréw, Vide et in comp. ex fer. 

Bapiorwes, graviter ingemiscens, graves gemitus et suspiria ducens : 
sic cognominati fuerunt histriones quidam apud Dem. pro Cor, 
Exponitur et, graves gemitus afferens, gravium suspiriorum 
Caussa: ut, Bapdoreres Ades, in Epigr. 

Avorpes, infelix, miser: saps 1d orev, ut sit, graviter gemens. 
Hom. Dem, Plut. Vide et in comp. ex fers. 

"Emorévw, ingemo, seu ingemisco ob. Hesiod, in Theog. dxéerese ¥ 
odpards elpig Leiduaves. ip. in Med. ‘If Bijra Maw teiod" éwiorévess 


"Enotwayitw, seu émoreay!to, idem: apud eyndem Hesiod. ibid. 
trectodyite & yaa: ubi legitur et érecterdyste. 

"Emorerdysucs, idem. Iliad, v, dei b¢ crendyerre yoraikes, per tmesin, 

Lvateny tialis, Theocr 

‘'E suspiriosus, exitialis, 5 

Xwerurrévw, (comp.) isco, condoleo. 

Karacréw, in; . Eurip. in Pheen, +f réte xeracrdves; 
quid hee ducis — Apud eundem in Andr. xaracrévw cov, 
cum gemitu te \. 

Karactwayéo, et xaracrovay!tx, ingemisco. Epigr. 

Karacterdtw, ingemisco, seu cum gemitu deploro. Basil. xeraorendto 
Tis Guavred Yangic. Et passiva voce Alciph. ,arecrowyptvas 
tiv dvnjray éparréy yaprres, oe “ cum — parce = 

Meracréve, ingemisco et iro ob. Od. 8. dryy be 
damnum Sepanlaalaen, aes defiebam cum tu. 

Meractévouas, idem. Eurip. in Med. Meracréveucu 82 civ Ayes, “0 ra- 
Rama walbur paren. 

Meracroexsts, idem: unde in pass. apud Hesiod. in Asp. fre ward 
petertomay ter’ oxicow “Hy drqy dyer. 

Tlepirréve, circumcirca gemo. 

Thepirrévouen, lamentis et gemitibus circumsono. 

. , circumcirca gemo. Callim, 

Tleporovay! Sw, et mepororayén, idem quod weporévw. Hesiod, in Asp. 
weporrindyite 82 yaa: ubi legitur et reperrardynce. 

Teporwaxs Cones, undique repleor et reboo gemitibus. Od. +. wept 8 


orevay (tere Bima. 
Thepererata, idem cum reperrdvw. 
8Y 


TMepiore- 


146] > hy 


Feporerdtopas, idem cum reprroouas, seu weprteay onc, Plutarch, 
in Ant. 

Nodkverévaxres, valde gemebundus, 

Nedverores, multum gemens, multis gemitibus mixtus : ut, swAvero- 
ws deg, in Epigr. Exponitur et, multis gemitibus prosequendus, 
lamentabilis, luctuosus : ut, xawerove xibec, Ll. a. Et balparos e0rv- 
eréeov, Eurip. in Here. Fur. : 

Xuerendie, simul gemo, congemisco. Rom. 8. 

“fxeeréw, subtus ingemisco, subtus suspiria et gemitus duco. Luc. 
in Somn. 

“Trortuay! to, idem. Il, 8. 

‘Trorterdte, pro eodem: vel, aliquantum ingemisco. 

bicere%, gemebundus, amans gemitus, multum gemens. 

Dideerérws, adverb. Kischyl. gemebunde, more amantium gemitus. 


ETEPIA, F. fe, naturali quadam charitate complector: qualis est 
amor parentum erga liberos, libero vicissim erga paren- 
tes et sanguine junctos, Isocr. in Panath. ordpyeras adriy dusles, 
Bowes of Sénrirres robs mardpas mal t45 eyripas tae airay. Plutarch. shy 
ahaha twepdniis forepye. Item iter, amo, diligo. Mosch. 
Idyll.§, Srépyere tots dpidderrac, I, Hx qudegre, gurtcbe. Plut.in Peri- 
cle, airis Bethy Acwaclay kafde, lorepke trapepérras. Interdum amo, 
id est, delector. Isocr. ad Demon. 4} yédwra powery orépye. © Item 
agquiesco, sum contentus: unde, orézyuy dedyxy, acquiescendum 
est, Eurip.in Herc. Fur. Cum dat. Isoer.in Panath, orépyew toils 
92q vu SeAyxces, Idem cumaccus.ad Dem. erépye a xapivra. ¥ Si- 
gnificat etiam oro, obsecro, seu opto, desidero. Soph. in CEdip, 
Colon. orépye tiemhais dporyds pohely yG tie wal wodiras. 

Eré, amor, diligor, charus sum : in Epigr. éorépyyeta podoass. 

Seishin «xs, 4, amor: peculiariter, qualis parentum est erga liberos, 
et vicissim : vel habitus animi presentibus contentus. 

Ereperic, idem cum creperixis, deyawyrés. Soph. 

Ereperinés, 4, amandi vi preditus. To crepetexis, vis illa amoris a na- 
tura insita parentibus erga liberos, et vicissim; vel generaliter, 
amanti in amatum aut amatam. Plut. in Alex. 

Eréppuua, Ti, amoris incentivum et illecebre : lum amatorium : 
desiderii poculum. Horat. Soph. in Trachin, (A erepyéw.) 

Eripynbov, 72, Hesychio idem est quod pidrpw, amoris illecebra. 
Apud Euripid. in Hippol. Etjvra @° eas orépyybpa fpedv, expon, 
simpliciter, amores mentis. {J Sic etiam dicitur herba, que alias 
xovvayed, et Latinis umbilicus Veneris appellatur, ut est in Ap- 
pend. Diosc, eo quod ea ad philtra utantur, teste Diose, |. 4. c. 92. 

Eropyt, is, 7, peculiariter dicitur affectus ille amoris, quo parentes 
liberos prosequuntur, et liberi vicissim parentes. Generuliter de 
quovis amore: ut apud Herodian. 1. 1. 

Eropyéw, idem quod erépyw. Hesych. 

Composita. 

"A odio or. Exponitur etiam contemno, vilipendo : 
apud Theocrit. Idyll. 14. K’ el pty dmerrépbaus, 1 mdvraxer els 
teow Epos. 

th éxai 4, invisus. Hesych. Putatur etiam sumi pro derepyes. 

*Aotepyys, 06, é xa) 4, inamabilis: vel inexorabilis. Soph. in Ajace. 

“Acropyss, in quo non inest affectus amoris illius mutui inter paren- 
tes et liberos. Athen. 

@cicropy;, Dei amans. Nonn. 

7 , eodem amore prosequens, concors in amore. Idem. 

*i\4rrepyes, propensus ad amorem. Proprie de parentibus dicitur 
et liberis, amore illo naturali mutuo se complectentibus. Xen. de 
Cyro, naig qudderopyes pices, Utitur et Aristot. Hist. An. lib. 9. et 
Plut. in Pericle. 

.orrépyws, amoris affectu illo inter parentes et liberos mutui: et 
generaliter, amore — Plut.in Fab, et in Sympos. Sept. Sap. 

Pidectopyla, reciprocus ille amor inter parentes et liberos. Athen. 
lib. 13. 

Pidecropyéo, naturali illo amore prosequor. Polyb. et Athen, 1.13. 

*Agidderrepyss, (decomp.) destitutus didorrepyig. Et general. non amans. 


XTTEPEO'S, , 4, solidus : ut, cxjua orepeay, figura solida, apud Geo- 
metras. Gell. |. 1..c. 20. § ltem solidus, i. integer, perfectus : ut, 
&pibuds orepeds, Aristot. Polit. 5. © Item solidus, i. rigidus, firmus, 
durus : ut, orepey A/6s5, Odyss. +. Et xdpara ereped, Aristot. Sic et 
xddapes orepeds, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 4. c. 12. ubi exp.etiam 
spissus, (i Derivari traditur rapa 13 dordvas thy friv: solide 
namque rei.interest, fluxis ac liquidis rectos terminos constituere. 
Aut simpliciter, wap 7o dordves SEU oT ara. 

Erepeds, solide : item firmiter, constanter. I]. ¥. Item duriter, fir- 
miter, arcte, tenaciter, apud eundem Hom.’ 

Lrepeirys, yros, %, soliditas, 

Erepedw, f. dow, solido, firmo, firmum solidumque reddo : unde pass. 
apud Xenoph. Pad, 8. Bovrsuerns Bick xivav cal Bpiireg ta ohare 
orepectobas. : 

Ereployct, vi, firmamentum. Genes. c. 1. Basil. in Hexaém. Hom. 3. 

Erepéwoss, 4, SOlidatio, firmatio. Basil. ibid. 

Erepeusves, idem quod creped¢, solidus, durus, firmus: ut, rrepéaae 
qu'on, apud eundem ibid. 

Lrepupss, pro eodem, Thuc. 1.6, et 7. Exponitur etiam imbecillis, 
infirmus, Hesych. [tem infoecundus, sterilis, apud eundem. 

Erefpes, ot, 4, idem quod crepeds. Eurip. in Hee, Erepia yap dvdyny. 
Herodian. |, 6, drterunes 86 ofrw wal erepiiv 1h feTBpov, 


=T 1462 


Erefirgs, idem quod erepeérye, soliditas, firmitas, duritas, Chrysost. 
Exponitur etiam constantia, stabilitas, gravitas. 
Ereppéw, idem quod crepeds, , 


STE PE, F. éow, et ow, privo, orbo, Odyss. v. Obvexd jue oreplocs TH 
Anites 40er« ways. Eurip. in Andr. tewhdir téxvew po’ doripyre be7B05. 
Srepéopers, oT, privor, orbor, amitto, Xen. srepeiebas ry Keparyc. 

Eur. in Alcest. "EoGhijs yurauxic ef crepnfival ope xpf. Sic orepy- 
. Gras Tis Yangis. Isocr. ad Philip. 

sat ag ews, 4, privatio: cui oppon. éi, apud Arist. in Categor. et 
in Phys. 

Erepytiads, privativus: ut, erepyticy eeraes, apud eundem. 

Lreplhw, et orepionw, idem cum erepia, Epigr. lib. 2. Nov bé 6” & ypau= 
parixis nal wobis doréperer. Xenoph. Peed. |. 7. rel B loyiew nal dp- 
ytterbas od oreploxovras. 

Erépomas, idem quod crete. Atticorum proprium, ut putatur, 

esiod. in Erg. Ning re exéperas, Plat. de Rep. L. 2. dra erepiwera 
Tig atta dperne, To alrite Epp amepydoeras, 

Ereipa, as, 4, Sterilis, que non parit, quasi % red riktew dorepqudom, Ety- 
mol. InEp.adGalat.c. 4.ex Esa. Eippa6yts, oreipa, 4 of thereover. 
Legitur et ereijes in hoc sexu apud Eurip. in Andr. ‘H oreipos bow 
phaxos ole dotleras Tixrovrac dhru. Apud Hom, Od. v, Bots etiam 
orcipa dicitur. {| Item ereipa, carina navis. Il. 8. dui 8 xia Erelpq 
sropdipear peydh! Taye vqde lovons. 4g In hac signif. Etymol. et Eust. 
oreipay dictam volunt quasi erefidy. J Pro eodem dicitur et eref- 
pxya, apud Hesych.  Dicitur et de coma certo quodam modo 
intorta, quod consueverunt mulieres comam carinare. Poll. 

YreipwGiras, sterilitati obnoxium esse. Item liberis privari. Chry- 
sost. de Sacerd. 

Ereijwou, sterilitas. Basil. 

"Anvrtepla, fraudo, privo, spolio. Xen. iva &yabiy awerréppre. Lsocr. 
in Trapez. dwsorepe? we Maclay 1h ypiaore. 

‘Aworreptoyas, defraudor, privor, spolior, [socr. paxpiiv wperddav dorerre- 
pioecOas. Cum accus, Dem. tikasog ameetepySqvas thy dvédear. Par- 
ticip. dwerrepydres, ereptus, subtractus. In Ep. Jacob. c. 5. dre- 
orepnudves parbic, exp. merces intercepta. 

*Ameotéppoig, defraudatio, privatio. Isoer. Thuc. ‘ 

"Awortepntiys, ot, 6, fraudator., Plat. de Rep. lib. 1. Et foem. éxorre- 
puric, fraudatrix. Aristoph. in Nub. yspay dxccrept/ta, senten- 
tiam infitiatoriam et defraudatricem. 

"Anorrepyrixts, q.d. fraudativus, i. fraudendi vim habens, ad frau- 
dandum valens. Aristoph. ibid. 

Ipramerrepin, seu sporamorreplexw, (decomp.) insuper privo, fraudo 
preter alia, Ch t. 

Buorephs, 45, 6 xal 4, Cui Victus et vite necessaria non suppetunt. 
Soph. in C&dip. Colon. 

‘Hiuortepis, sole privatus. Id. ib. "Hiverrephs exqr%, 8cena in opaco.Suid. 

‘Opparerrephs, oculis privatus, cecus, Eurip. in Phoen, 

Tlatzoorepys, patre privatus, orbus. : 

“Trearepiw, et dxoerepisxw, clanculum privo, clam defraudo. Exp. et 
simpl. privo. 


ZTEPNON, ov, 73, pectus inferius: thoracis inferior et ante- 
rior, clavibus subjecta, in quam coste co tur, Iliad. 8. “Aper 
Be Caine, ordprav be Moreitciows, Xen. ek ra oripa xalev, pectus fe- 
rire. Herodian. 1. 4. 4 dxelou poriun dv vols tuarépors ore pre Upxeloe- 
ta, in vestro pectore insidebit illius memoria. Pro cogitatione 
etiam et corde accipitur: quoniam cogitationum et cordis est 
sedes ; unde, %4 orépay éyev; in animo habere, cogitare, memi- 
nisse: Soph. in Antig. Metaph. apud Nic. in Ther. camini me- 
dise partes ¢réra dicuntur, quoniam erépr in toto corporis trunco 
medium locum obtinet. (Kar Etym. deducit awd ric crepedropros, § 
mapa +b orepedy aut oredpay elves, 





“— eo, 6, pectoralis. Foem, crept: unde, orepyfrites shevpal, 

Poll. lib. 2. 

Srémé, medulla, érrepidiy. Hesych. 

Composita. 

"Arrieveprer, +3, pars adversa seu opposita pectori : quidam exp. spi- 
na dorsi. 

Bafiirrepoos, cui profundum est pectus. Et metaph. profundos re- 
cessus habens : epitheton terra, in Alis Sim. i 

Aacterepos, 4 kal 4, qui denso spissoque et bene compacto pectore 


est: vel hirsutum seu hispidum pectus habens. Hesiodus in Erg. 

— ae in pectoris sinum recipio, amplector, complector. 

esych. 

Etyverepres, qui lato seu amplo est pectore. Poll. lib. 2. Dicitur et 
yoie etptrrepes, apud Hesiod. in Theog. ob amplos sinus, seu 
amplas planities, in quas panditur et diffunditur. 

Elerepres, cui bonum pectus est, firmum et validum : in Geopon. 

Tlepiorepyes, pectus cingens seu circundans. 

Tlepsorépysg, idem. Unde +3 xepierdpyee, pars corporis que pectus 
cingit; precordia. Theophil. Ep. g. et 15. 

Ry the varium pectus habens. Item varia sub pectore ver- 
sans, seu, qui est versuto et callido pectore. 

—— pectori anterius applicatus: ut, xporrepi tia txha. Xen. 

1 

Tipeorrepel Seuss, pectori meo ico, amplector, complector. Hesych. 

“Twdoreprss, qui si pectore et. Bia telco, pars thorncie pe- 
ctori subjecta. Hesych. 

“Troores= 


1463 =T 


“Txverepritw, mitto sub pectus, pectori subdo seu subjicio : unde toce 
media, trorrepmardueves pedhrods xhereiz, Plat. de Fort. Rom. 


ITEN, F. Yo, corono, Tedimio, cingo. Eurip. in Alcest. eréqes 82 
xpitra poperiens xddbey, “Auave’ thaxréy. Idem in Bacch. tpi cov 
erie xapa. Item circundo, circumfundo, Orph. de Deo, dpuris, 

pbyaas, Eepbrres, by order althip. Mind. 0. "Apdi B¢ of wepadiy 
vices Korepe tia Bedaw. Item orno, xerpi. Soph. in Antig. yeaies 
tpredrtars tie véxw orépe. { Exponitur etiam impleo, repleo. 
Hesych. et Schol. Theocr. 

Erépeuas, coronor, redimior, cingor. Athen. |. 5. ddquns xpuows eorep- 
péos. Eurip. apud Athen. lib. shy Bie de Salk Oe hice 
Orbs ber Aoug orécper Gaus. 

Eriuua, ates, 73, Sertum, corona. Il. a. Thue. 1. 4. 





Exponitur et 


vitta, infula. Schol. Soph. Sic appellari scribit lanam que ob- - 


volvitur ramo olivee, quem supplices gestare solebant. Itidemque 
ZEschines otéypuara vocat eo quod colus cingant seu coro- 
nent. Apud Antiquos +} repixpave, eréupa dicebatur, teste Poll. 
lib. 2. Sunt et gentium ac familiarum nobilium eréppare, apud 
Ewrip. in Andr. Plut. in Num. 

Yreuparte, sertis redimio : vel vittis corono. Euripid. in Herac. 
“‘Hycio® Grou bei cijua xatbaniy rie, Kal orepmarstre, xal xardgyer? 
el Boxer, 

Lrerric, 4, coronatus, ‘serto redimitus. 

Ererripies, idoneus ad coronas nectendas, quo coronare et redi- 
mire aliquem possumus. 

Lrernipa, 72, dicuntur fuisse serta quiedam que ex arborum ramis 
suspendebant servi. Hesych. 

Lripes, eas, 73, corona seu corolla, Eurip, in Med. et Herac, Cal- 
lim. Hym, in Dian. 

Lrepérys, qui oleaginum ramum corolla cinctum gerens supplex ali- 
cui ad genua accidit, H 
Exdpares, ov, 4, idem quod et et orépos: ut, erépavar Lpatrer, ne- 
ctere coronam. Plut. Symp. 3. Utitur et Plat. Hesiod. &c. Inter- 
dum pro ipso premio accipitur virtutis et fortitudinis: quoniam 
victoribus corona premii loco dabatur. Thuc. 1.2. § Sic dicitur 
et sidus quoddam ceeleste, ob similitudinem. Latin. etiam coro- 
na, apud Procl. et cwteros Astronomos. § [nterdum idem valet 
quod «dks, circulus: quoniam ut plurimum corolla orbiculari 

* rotunditate fiunt. Il.» Pro ambitu mcenium in orbem ducto: 

Orph. éerd epi arepdonies kundovjeerto: (pro mwepucvxheuever, 
a © Podex quoque orépang dicitur, a rotunditate orbicu- 


oN * idem quod er écpares, corona, sertum. Iliad. +. Herodian. 

lib. 5. &e. 1 Sic et nominatur orbiculus, quem mulieres onera 
gestantes capiti imponere solent. { Item ille quasi orbis quem 
imi — cireum caput describunt. Poll. lib. 2. J Item circulus 
inter album oculi et pupillam medius, apud Galen. J Item ci- 


liorum extrema, per somnum se contingentia. Ruf. Ephes. { Sic 
et podex r, teste Poll. 1. 2. § Item cribri seu incerniculi 
ambitus : vel certa quiedam cribri species. Aristoph. in Concion. 


€ Cireulo quoque venatorie supellectilis crepdnp tribui, testan- 
tur Poll. et Xen. in Cyneg. § Apud Architectos muruli, qui in 
circuitu tectorum fiunt, orepdvas yocantur, ut Deut. c.22. YJ Et 
generaliter, quicquid corone modo quippiam cingit, erepdvy dici- 
tur: unde et TéuBp otedeirny tribuit Apoll. Argon. lib. 2. {Sic et 
dicitur galee species quedam eminentias habentis, teste Hesych. 
ut Tl. A. et x. { Montium etiam cacumina seu culmina sic nomi- 
nantur: ut Il.» Ab a om etepdrp dictam esse thymum her- 
bam, traditur in A iosc. § A quibusdam laurum Alexan- 
drinam hoc nomen habuisse, scribit Dios. 1. 4. c. 147. 

Erepankds, coronarius, 

Trepaniaics, idem, 

Erepasizys, w, 6, pro iisdem : ut, crepastrns &ydy, certamen corona- 

' rium, i. in quo pro corona certatur. Aristot. Rhet. 1. Item coro- 
natus, victor certaminis. Greg. Fam. rreparitss, 4, cOronaria : ut, 
oredpaviribes facpal, Poll. 1. 2. suture: capitis coronaria. Erepaviris 
eradhic, UVa Que incursantes acinis, miro nature 
lusu : uva coronaria, 

Xrepavioxes, corolla. Anacreon. 

Lrepdsey, idem, 

Erepaviay, est species graculi, Hesych. 

Ereparydir, in modum corone : seu in orbem circumcirca. 

, £. &w, corono, corona cingo seu redimio. Aristoph. in 
uit. 

Ereparnta, idem. Plut. in Problem. Rom. teig Frwoug xal reds Greus ore~ 
parccas. Idem in Coriol. éxeiver dorepdvwoer dpvds orepary. Demosth. 
pro Cor. dd» 4 Sour} erepavsi, si senatus aliquem coronet. {| Item 
honoro, orno, decoro: quoniam honoris causa offerri corona so- 
lebat. Aristoph. in Equit. terepdaow yp etayylisa. Dem. erepariiy 
tube vouayxéras. Exponitur etiam, victorem declaro, palmam tri- 
buo, apud Galen. 

Lrepariomas, coronor, corona cingor. Plat. in Symp. ¢ereparwpérer 
xerred tm otepdvy, Interdum, cingo mihi tempora corona, me 
redimio. Plut. in Lye. erepavciebas sacs, % Item ho- 
noror, ornor. Philost. in Heroic. orepavcipas rh dprreia. 

Erepdveuc, th, coronamentum. Athen. L S 

Lrepareparixds, Coronarius; coronis texendis nectendisque — 
Diosc. Theophr. 


=T 1464 


Trepdowors, § 4, coronatio, Athen. |. 5. 

Ereparwrixts, idem cum ereparwparucts. Athen. |. 3. 

Erehandrites puffivas, myrti A rien modo coronarii operis : 
apud Theophr. Hist. Pl. 1. 5. 

Sréfarwrpls, coronaria : ut,erepaowrple A(Bhes, Plat. papyrus coronaria, 

Eréppos, eas, 73, corium, pellis. (yr Dictum a erépe pleonasmo roi p, 
quoniam orépésy i, oxime: Tb oda, teste Etym.) In Epigr. alyts 

. Pro eodem dicitur etiam ¢ps;; apud Nic. in Alex. 

Dréppivos, coriaceus. H 

Erpédas, Dorice, idem quod only Hesych. Vide et in dicteats a 
Erpé 

sei, pelle intego. , 

Trpépwoxs, quum vas aliquod pelle seu corio — Hesych. 

Composita. Ac primwn cum prepositione 

"Aupiorredts, éos, 4 xal 4, utrinque coronatus. I]. A. Items undique ple- 
nus. Hesych, et Suid. 

"Avaarécpas, i m quod oripe. 

"Avarribowas, idem cum orépoxas. Eurip. in Hippol. Soph, Plutarch. 
in Theseo. 

*Elavarrépw, (decomp. ) — redimio. Eurip. in Baceh. 6égouv éxde~ 
Romina Kurog xopiryy albis tEaxécredpo, thyrsum hedere foliis nu- 
datum iterum seu de integro redimiebant. 

*Amerrépe, coronam aufero, coronam depono. 

*Aworrertixiy fers, cantilena que canebatur quum corona capiti adi- 
meretur, Etym. 

"Amari at, corona privor. Lac. 

"Exorépw, idem quod éworrépw, Paus. apud Eust. Exponitur etiam 
inanio, evacuo, apud eundem. Item corona exorno: seu general, 
saan -Euripid. in Alcest. Buypats, ef xard "ABpsfrou Buses, Mzoo gage, 
Keer 

tecelgenan exornor. Soph. in Rd. Tyr. ‘Lernpias xradourw terren- 
pérs. Sic et apud Eur. in Herc. Fur. 

‘Emerépe, corona imposita redimio, Eurip. in Iphig. Aul. 34 + és? 
xdpa oréloves Kadduniuav T)éxapay "Apyeiol ye, cincinno caput tuum 
redimient : + rat tmesin, dmoréfoves, 

"Emiorépeuas, idem: unde Od. a. Kotpe 8 xpyripas tweoth}arre worst, 
i. c. crateres ad summum usque labrum implebant, ut corona 
imposita velut cincti viderentur. 

"Emorepys, corona imposita cinctus seu redimitus, Il. @. Od. Bp. 

Katarréga, corono, corona cingo, serto - Eurip. in Heracl, 
"Inéras xdyrras waites of 8", i stdin a xaractépartes. Soph. in 
(Ed. Colon. Kardoreyey wrétoy 

Kar corona cingor, &e, Esch. in Ctesiph. 

Karacrepys, corona redimitus, Soph. 

Teporrépw, corona cingo seu circumcirca redimio, Item circumdo, 
circumtego. Hom. in Od. 

Tlepirrépomcs, idem cum xaracrépowas: unde metaph. apud Aphth, 
dpery wepsrrécperas. 

Tepierepys, corona circumcirca redimitus. Et simpliciter, cireum- 
septus, seu cinctus velut serto, Plut, in Fab. 

Tlepiore idem cum sepurrépw. Item cingo, circumdo. Aristoph. 

Prana sheen ea air Aristot. de M wdcgp i 

ro un, mspereparra 
Thy olxoupdrny, pa corona cingunt orbem terrarum. Odyss. « 
eet ety TThsigen. I oa waa (uo apdcestiheeis 
et in t est pe wep 
© Passive, circumfusus sum, cingor, pone 
*Apspumepurrégpe, (decomp.) idem quod reporépe: unde Od. 6. "Ar2’ of 
ol ydpes duupemepirriperas Uxteccs, verba ejus nulla comitatur gratia 
et venustas: ubi tamen legitur et, of dupe weprréperas. 

Tiperreparts, prius corono, ante corona redimio: vel simpliciter, 
redimio, Athen. lib. 4. xserrepandee: 82 xal fxactuv, wply clredbely, 
other yb yeey. 

Composita sine prapositione. 

*AxarBorredrys, tos, d kal, spinis coronatus,spinis cinctus, Aristot. 

‘Aduerépaves, § xal #, mari tanquam corona cinctus, mari circumda~ 
tus: ut, , Hom. Hym. 1. in Apoll. 

— coronam non habens, corona non redimitus. Eurip. in 
Hi 

Ps cl idem.£sch.in Ctes. Xen.in Lac.Rep.Dem.pro Cor.&c. 

Borpuctipars, sertis ex bo! ibus confectis redimitus. 

Eteredrys, seu dieredhs, bene coronatus, pulchra corona cinctus. 

Eterépes, idem. Epigr. 

"Eéorrépayes, pro eodem : ut, dierépaves Amusirap. Hesiod. in Erg. 

"Bierepavas @78, Thebe muris bene cincte. 

"lorréspares, coronam e violis gestans, violaceo serto redimitus. Plut, 
in Solone. ear - io 

Radaperredins, coronatus. Hom. in Batrachom. 

Kadhuoripaves, pulchra redimitus corona. Eurip. in Bacch. Kadu- 

aia, oliva in coronario opere priestans: de qua vide 
Schol. Aristoph. in Plut, ex Aristot. 
Baxye, Bacchus hedera coronatus : in Epigr. 

Aunror respi, ornamento Bacchico redimitus. 

Auxwortepés, Sum redimitus ornamehto Bacchico. Hesych. 

Amatipava qidda, q. d. folia que corollas aut serta destituerunt, 
i.e. dom © voroll sou sertia deckdorent: in Epigr. 

= pinu redimitus. Pro quo dicitur et ssrécrewros, in 


Todverepys, multis redimitus sertis. Soph. et Nic. in Ther. 
Traywe- 


1465 ZT 


Eraxmaripare, 8 corona redimitua, spiceam cororiam gestans. 

Cereris epith. in of es 

» coronarum amans seu cupidus, qui coronari amat : 

ut, qu ‘AwdAAwy: in Epigr. 

ddorreparis, coronarum amans sum: seu coronim assequi con- 
tendo, coronam ambio. Polyb. 1. et Plut. 

Xproorrécpares, aurea redimitus corona, cui aureum sertum tempora 

cingit. Hesiod. in Theog. 


Xporeortécpares, idem, Eurip. in Ione. 


ETH" OOS, eos, 73, pectus superius: thoracis pars superior ad ju- 
lum usque, quanquam Hippocrati idem quod oréjre, teste Gal. 
Tistot. ot7Goc Sidnts wasrere, pectus duabus mammis distinctum. 
Hom. I]. ¢. or%60¢ werauatuy dixit. Cui oppon. rb merddpers», & pe- 
taki réiv dun réros, Marcello Empir. interscapilium, i. praecordiis 
objectum dorsum. Al gpéves vero secundum Hom. 7 frat: adhie- 
rent. Od. x. Bade oriGos raph water. Il. o. yepoi Biwdoas Srqhea me~ 
whipyevto, plangebant pectora palmis. Luc. in Nigr. +3 or¥$05 4 vy 
Bebidy xatapideir. Ff Tribes i in manu interna, +3 mph Tois Keapmois 
pépos, Polluci, ubi palma initium est, erj605 infra bap nominatur ; 
rs nempe torosa et promivens, +3 dv@yply aliis vocata : in orqGos 
ivisa eminentius roi dervixespes, ad radices pollicis, ‘ubi_ pollicis 
mons, et d jus, oriibes xepes NuNCUpatum, i, mons manus, 
Poll. lib, 2. 
teste Gal. continens thr tpecrn Oita, 7d Odrap, sive wédua, atque rir 
arigvey rot wotds.  Nautis eriéy sunt scrupulosse cautes sub aqua 
latentes, ad quas siepe noctu naves allidunt : alias raw/as. Polyb. 
fr Etymol. ab terms deducit, seu ab ejus futuro enjow, quo- 
~ piam oribes stet daddevrer, nec inflectatur, ut ali corporis par- 
tes: aut, quoniam in ipso +3 jyeueruniy forqner. 
Ermyfiaios, pectoralis. 
LryGleov, v3, pectusculum. Suid. 
Erabinds rexeg, ris locus. 
Zryfjvue, medium pectoris. Poll. 1. 2. 


Composita. 

‘Aworryfitw, f. ew, expectoro, i. ex pectore depromo, aut eloquor. 
Suid. of yp tors radrin dg xd5Oos dmerrmOlLei, nai ypacper es nadras. 

"Axper rir, re, summa pectoris pars. Aristot. 

"EvrecryOlbies, 8, qui intra tage Et +2 dvtorryfitia, penetralia 
pectoris, interanea. Pi 

Eipvor ibys, qui lato seu amplo pectore est: pectorosus. 

"Exory6ite, Eustath. exp, ax) erijGevg A¢yw, ex pectore loquor, non ex 
membrana aut libro recito. 

Meracribisg, interjectus inter ra oriSy. 

MetacriSicr, +3, interstitium inter ra ory, seu peeR ae ey in 
manu interstitium. 

Teper Bice, qui pectus ambit seu circumdat, pectori circumfusus. 

Mepirrifu, 72, fascia pectoralis, pectorale. Exod. 28. 

peste Res, H, anterior pars rod orpbes. Poll. 1.2. pectus manus 

vel pedis, h.e. eminentia prope digitos, erijfes +3 xpolzcov ind’ robs 

Baxtideus. 

agian, appositus seu applicatus pectori: ut, frray xporryORia 

eon ae quibus pectora equorum belli tempore muniuntur. 

2 


STH'AH, 4, % lapis € terra extans, qui vel munitionis ‘gratia, vel 
in signumerectus. [Sr Ab irrpu, statuo. Il. p. Srfras re =poBriras 
diy reon, ds ip’ “Ayauoh Tpirax dy yaly Goar, &c. Plerunque accipi- 
tur pro cippo seu columna qua.in sepulehris statuebatur, aut in 
qua foedera inscribebantur, aut alia quae posteritati are cu- 
perent. LL. p. Sore orjhy péves umedos, Hr eel rieSy "Avdpos lorries 
tebveires. Dem. pro Cor. orjaais tichafeiy rots Spxeus, Sic orfixy 
dvarypdspew, in cippo proscribere. Isocr. mes Yevyeus. 

Emiée, stelen seu cippum erigo. Item erigo et stabilio ut cippum : 
statuo, pono. 2 Reg. 18. derpwrer dx’ aitis cwpiv Our. [tem me- 





taph. ita me alicui rei dedo, ut ab ea non discedam : instar co- 
lumne, alicubi constituta firma suo loco et immota manet. 
Greg. in Epitaph, Patr. rh pao adppblase dautiw donor 5 


Erydopas, affigor alicui rei, ita ut ab ea non discedam: unde ¢eryw- 
péves, affixus, deditus, Idem, tory rajdros 17 Oc#. Item neutrali- 
ter, immotus sto instar cippi: interdum et simpliciter, sto, 1 Reg. 


cap. 17. 

Erydlrys, ov, 4, in stelen seu cippum inscriptus, Plerumque de iis di- 
citur qui ob crimina sua aliqua in cippo infamim caussa 
bebantur : > ut _ Dem. Phil. 3. Item columnaris, ad pe aerial 

inens. 

Erykiredy, f. evew, in ‘cippo inscribo, Poll. Et metaph. memoria 

rodo, et omnibus innotescere facio, velut in cippo aut columna 
inscriptum, Greg. (ai cleives) ormaitedovras tip aiSoy rol odceros. 
rane | dorydirevras thy elepyeriay, pervulgasti, et omnibus notam 
ecisth. 

Erpuredomas, velut in “ts inseriptus omnibus innotesco. Synes. 
Ep. 58. Phil, de Vita M.1. 3 

ErpAirevoss, inscriptio in pons seu stelam. Item i invectiva, qua ali- 
quem velut in cippo notamus, scelera ejus omnibus proponentes. 

Empurevtints Abyss, Oratio infamatrix seu invectiva, cui, velut cippo, 
_flagitia alicujus i inscripta ¢ omnibus exponuntur. 

Erqls, Bog, 4, Ct orydr/Bewv, 72, parva stela, seu cippulus, columella. 

Urydlha; 7a, exponitur etiam limites, termini. be 


@ Sic etiam ab Hippoc. vocatur ima pedis planta, 


=T 


Composita: 
‘AvactHhie, igo seu satu sper py. Plutarch, elisa yaduciy 


1466 


“Acryho, lad i, stelen seu cippum non habens: aut cui cippus non 


est erectus. 


Katacryvre’w, in stela noto, in stela seu in cippo proscribo, Luc. 
in Dial. Meretr. 


ee 
STH Pr'za, F. Ew, statuo firmiter, figo. (tr Itidem ab Torys, sicut 
precedens ori, deductum : cujus et ae rarDETS retinet, li- 
= jeverorngg tog ) Hesiod. in Theog. Tir 8 Zedsoripibe xarde Be 
eipvebefys. Item stabilio, firmo, fulcio: unde metaph. Luc. 22. 
anipiter robs abergon’s. Sic et in 2. Ep.ad Thess. 2. J Item neutra- 
liter, sto, consisto, firmo pedem. Odyss. ». of8¢ 3y elyay Obre ory 
pitas wooly Cumedav, oft’ ems Syrasr. Sic Pataecloen: dici Mathematicis 
rolg whanjras oryplfav, testatur, quum cessant ulterius prvgredi. 
1 Dicitur et morbus erypi$e» in aliquam corporis 
— incumbit, et qua tunquam fulcimento nititur: spud Thue. 
2, et c. 1. 
EmmpiYoues, statuor firmiter, figor. Ttem stabilior, firmor, aliqua 
re ceu fulcro nitor, Iliad, * ode wy clyer "Aprvetoa, wdery BE way 
xaxg ¢orjpixro. Et metaph. in 2. Ep. Petri cap. 1. 
TF wapeoy ddyfielg. 
Unipeywe, 7, fulcimentum, stabilimentum: id cui res pagar cna inniti- 
tur. Plut, Symp. 3. probl. 2. Sic et digitur parti 
firmamentum, quo quidem injecta fascia fit, yee pa ey vinculo : 


apud Hippocr. é» t# xar’ lyrpeiev. Item temo currus, apud Lys. 
teste ig . vel furca, que curribus subjecta, eos sustinet, Plut. 
in Corio! 


Erypry4s, 4, ipsa actio stabiliendi et firmandi. Suid. Item stabili- 
tas. 2 Pet. 3. 

Enipyé, fulcrum : idem quod erjpry.a, Metaph. apud Xeno de de 
Re Equ. tibiae equi eripeyyes dicuntur, “Sit eta 
teste Plut, in Probl. Rom.  , 


Composita, - 

*Artiarapl tw, contra fulcio, protego quasi fulciendo. Psal. 37. 

‘Aynioripeypa, 7%, fulcimentum seu firmamentum adversus quippiam, 
Exponitur et protectio. Psal. 17. 

*Arorryp/lZe, inniti facio, fulcio, sustento. 

"Ameerypibopas, idem. Themist. de An. 1. 1. elgr3 oii 9 Yah hs even 
ytlag bavris ¢ papeaviig desvoryplteras, Item passive, fulcior, innitor. 
Aristot. in Problem, reis exéners reds panpois dower rypl sere, 

"Ameoriprypar, a, sustentaculum, fultura: idem cum 

*Ameoripebss, 1, sustentatio, innixus, 

"Aariipares, é xai q, qui stabilitus et firmatus non est, 2 Pet. c. 3. 
Eri BafueripeyE, fulcimentum profundum habens, profunde defixus. 


Pigram, 

Aiaorypits, stabilio, fulcio, firmo. Hippocr. Ep. ad Demag. 
"Evorypl Se, inniti facio, fulcio, firmo. Callim. . 

*Emoryeige, denuo stabilio, i insuper confirmo. Item stabilio et firmo 


= 
, fulcio me super, innitor, i incumbo. Aristot. in Probl. 
& yea, del enue rypihipanee dy tH Cars vei. 
Kerarryite, incumbo. Hippocr, regi tadSr’ tray els ra pre8as xal 
& Apa xavacrrnplty. 
‘Trorryplte, suffulcio, substituo et suppono aliquid alicui stabiliendo. 


STH'TH, vel otfra, 45, 4, foemina, mulier. Theoer. in Syringe, Drf- 
ras clerpe beras, 0 furor vincte mulieris. 


ETVA, as, 4, lapillus, — apud Sicyonios, teste Schol. Apoll. 
Arg. 2. detig drvqpeqpdos téke wed Erudaw, Seribitur etiam orela, 9. 
Pro eodem dicitur etiam erly, 73, apud Hippoc, 
LTruidys, 05, d.xad 4, durus, Gal. 
Imate, apud Hesych. exp. Aibas Bard, 
Tadderies, et wartorresas, (comp.) multos habens mia lapillis 
abundans. Nic. in Alex. et Callim. Hym. in Jovem. 


XTI‘ZQ, F. gw, pungo. [tem notis compungo, stigmata i inuro, seu 
inustis notis signo. Plut. in Pers. reds alyuaddrovg tay "Abwaley 
ere Serres, toriver els re pbrorme prainas. Herodot. lib. 7. toriken 
oriypare Baciriia roils wretvag Tilv Onfalar, compungebant notis 
regis. Metaphorice significat, mordeo, incesso, Item taxo, in- 
famo : apud Basil, et Chrysost. Comm. in 1, Epist. ad Corinth. 
Exponitur etiam cedo, verbero, parrvyiv. Hesych. J Signifiecat 
etiam interpungo, punctis distinguo. Epigr. 1. 1. Bdwi6lov'A@yraleo 
otlkavres aithy nabirew, qui punctis distinxerat et emendarat. 

i + notis compungor. Artemidor. Onirocr. |. 1. or!{oras wap 

iy of ebyouTs waites, xai magi Téraug Beto, 

men, +, — nota qua aliquis compunctus est, signum alicui 
inustum. Herodot. Plut. Diose, 2rfara dicuntur etiam macu- 
le seu note —, aliquid distinctum variatumque est veluti 
punctis: apud Hesiod. in Asp, 

Errypartias, ev, > stigmate notatus, notis compunctus ut, ¢ 


tds, Poll. 1. 3.c. 8. Sic etiam dictus fuit Nicanor Gramm. quod 
multa de disseruerit, teste Eust. 
Vey, 4, punctum : Mathematicos minima linee pars quar 


in partes dividi nequit. Euclid. Sic orvyp% ypbov, tempo ris momen- 
tum, minimum tem spatium. Plut. in Consol. ee Apollon. 
Yri€iz, 4, ipsa actio compungendi aliquem, et notis inustis eum 


signandi, Eust. 
Srixtix, 


=T 


1467 
Srucris, 6, Item variis ee Goto 
ret nds ape Soph et oration balrass, Oppian. de Venat. 


doyle is L asia; Stale ge us: Kerryrifer. Suid. 
Ervpir, Eres, 4, (seu eriywr,) Sn toon. idem quod orrype- 
tias. Hesych. et Poll. 


*Avart/ tw, rursum compungo notis. Interdum idem quod er/tw. 
geet a (decomp.) iterum compungo, addita et alia nota: ut, 
LF, 

aon th xa) %, qui punctus non est. Item nullis compunctus no- 
tis, nullo s' ate tus. “Acrucroy xupler, dicebatur cre- 
ditoribus oy wate ap eo quod, qui Ate: erant, lapidibus 
vel columna signabantur, Poll. l. 3. 

Auactife, distinguo punctis et notis, Aristot. Rhet. lib. 3. Exponi- 
tur etiam, in punctum desino: apud eundem ibid. 

Aidori€sc, 4, distinctio que fit punctis et notis. 

"Emot/%w, notis compungo : vel in superficie punctis notisque di- 


stinguo. 

"Enépietixres, rubeis distinctus maculis. 

Eierures, pulchre maculis distinctus. Oppian. 

Karaor(tw,- punctis distinguo. Basil. 

Kareorsypmérec, punctis distinctus. Aristot. 

Kardetures, ROtIs seu punctis variatus, notis compunctus, varius. 
Ut, xardorucres opd. Eurip. in Bacch. 

Aaxéorure;, albis punctis seu maculis distinctus, albis notis com- 

"  punctus : ut, Asuméericros Oplf, apud eundem in Iph. Aul. 

‘Ojpervyteructes, puncta seu notas in ome habens, Athen. |. 7, 

Napartitw, puncto noto, nota signo. Hesyc' 

Tleporrige, notis undique compungo, circumcirca punctis distinguo. 

Hepuctrypdry, Seu wepertvyyérer, signa sunt, seu note, quer libris ap- 
ponuntur. Laért. in Plat. 

Teporrry9s, notis undique compunctus, circumcirca maculosus ; ut, 
wepertvyes Eppes, apud Nic. in Ther. 

Trpactucrys, aleator : sic dictus a foraminibus que sunt in tesseris ; 
sunt enim punctis insignite, quibus numeri denotantur. 

“Terri ts, subtus pungo, seu subdistinguo. 

“Trertryyy, 4, subdistinctio. 


=TI'ABAQ, splendeo, huceo, niteo, corusco. Hl. y. Kane re orldBaw 
nal emacs, nitens oris specie et vestibus. Iliad. o. ytivas Elar’ 
tinjrovs Fae oti Boras daly. Aristot. dalveras yap +h Cup or Ber 
Terrd jer. Idem in 2. de Ceelo, robs 8 whantras wh otlafew, DON 
micare seu coruscare. Item niteo, i. sum nitida et bene curata 
cute. Item transitive, illustro, fulgorem addo, nitidum reddo. 

> Diose. lib. 1.c. 112. orinfes xpbramer dmrypidpercy 

Particip. erifay, nitens, splendens. Sic etiam dicitur stella Mer- 
curil, apud Aristot. de Mundo, 

IriaSn, 46, 4, Ditor, splendor. Hesych. Sic et apud Atticos dicitur 
speculum, teste eodem. Item ellychnium, laterna. Poll. lib. 6. 
ec. 28, ex Platon. Com. et |. 10. c. 26. ex Aristoph, Pheeniss. 

TrrBytir, nitide, splendide. Suid. 

Er Pydy, doc, 4, nitor, splendor : eundem. 

Irie, nitidum et splendidum . Psal. 7. thy fopalay adrod 
erBéoe. Diosc, |. 5.c. 173. J ol xpurerghes xpdoras =pkc 1) Neale 
xal eviifeiy, in poliendo auro ut resplendeat. 

rir Sbopeces, ee Greg. 4 88 rot Geet pcdeyaupe 
teria Petire Eri. 

Irth Sopa, +3, id quo aliquid nitidum redditur ; nitorem conci- 
liat. Diose, nce = 

Ird Bec, 4, politio qua nitidum redditur et splendidum. 
Exponitur et nitor, spl : 

Erb Perper, 73, idem quod erASepa, Diose. 1, 1. c. 335: 

InarGac, 4, fulgidus, lucidus. 

indavis, é, nitidus, splendidus. Il. &. Diosc. 1. ‘ 

Com; 


iposita. 
*Amerr i 8w, idem quod e+/2,8w, nitorem vel splendorem emitto. Aristot. 
Meteor. |. 2. Cum accus. exp. etiam, emitto cum fulgore. Areth. 
_, Mevrentals amor Bay apacpiryraas. 


Petra transluceo, splendeo per. 
Ka) Barri ASo dpiiper, Sowep | setter a 

‘Emeor(dfo, idem quod et/r8e. Luc. 

Kerartidfe, pro eodem. Hom, sas in Mart, Mpqt xaractiSev 
bear Per : slr vind a splendeo. Epi 

tl circu circumcirca niteo et s 

‘Trort/} Sw, aliquantum splendeo : vel subtus niteo. aa 

ETIAH, 4, 4, nuMMulus: minutum quoddam nummisma, 
Callistratum, teste Poll. Unde sumitur pro +3 @dysrrev, mini- 
mum. Aristoph. in Vesp. Ti; ole drexonesOnuev Soe oridyy. 

ZTIMMI, 73, stbium. Lapis eat metallicus colore non nihil simi- 
lis lapidi plumbario. Apud Plin. lib. 6. c. 33. § candida et 
nitentis lapis dicitur. Vulgo vocant antimonium. Pro eodem 
dicitur et 4 big «me apud Ionem Tragicum, teste Poll. et Eustath. 


riam esse tradit Aristoph. Gram. 
apud sands Eustath. tie 
Eripplfoues, exp. stibio supercilia fuco, stibio utor ad pigmentum 
oculorum. 
Sripplopare rev ta et fucus. Hesych. 








sy, oculorum pi 


xT. 1468 


ETAECTS, foc, 4, strigil: instrumentum quo utimur in corpore 
destringendo : §verpa. Aristoph. of84 yap airy otheyyic, ol82 djarBoc. 
Sic apud Plut. Spartani dicuntut usi fuisse erdeyylow of cibnpais, 
a4 xahapivous, atrigilibus non ferreis, sed arundineis. ¥ Sie etiam 
dicitur laminula seu bractea aurea, quam capiti circumdare sole- 
bant, ut patet ex Athen. lib. 4. Schol. Aristoph. mulierum id ge- 
stamen fuisse scribit. { Pollux ereyya quoque vocari tradit iv 
erabita. J Est et olei gutta, eraydy rei taleu. | Et vas, quo aqua 
hauritur : haustrum. a ig - in Equit. 

rdeyyite, f. low, — rae. haba unde, etrey- 
pineres, Asistoph. 

Erhéyyicpa, pip eevee que Su ep. a seu dastringindo auferuntur, 


entum. Hesych. 
Ereryles idem quod mol ex A ae et factum transposito A, et y 
priore Hesych. et Sui 
Lrerylw, idem quod otheyyl fw. 
Erbnpopa, ri, idem quod orMeypepes Etymol. 
Erdperrper, idem quod eredryis. 
Ere&eyyis quoque dicitur pro piaba7 Et, credheyyltu, pro orheyyl tu. 


‘omposita. 
"Amorrheyy(ta, et Sarthonten destringo, abrado. Lucian. et Poll. 
lib. 7. c. ult. 
*"Amertheyyicpe, 7a, ramentum. 
Tlepirtaeyyltw, distringo circumcirca. Hesychi. 


ETOA’, &, %, porticus. Xen. Hellen. 5. dv $22 4 dy Boudry dxdbyro, dy 
Th dryeplis oreg,Buk 4b rag yvaixas dy TH Kadpelg Geopogepdteo, Erant 
autem varise porticus : ut, waxpé ered, apud Demosthen. et 4 ered 
tiv ‘Epuay, Alschin. in Ctesiph, et wowlay ered, apud eundem, et 
Athen. |. 3. et ered Bacldeus, Athenis, porticus regia. Vide Pausan. 
in Harpocr. et Poll. 4[ Ersai dicebantur etiam loca, in quibus 
frumentum recondebatur. Vide Schol. Aristoph. in Concion. 

Erwixel, of, Stoici philosophi: qui dicebantur etiam ol ded ris ereds, 
Dicti sunt et ordaxes, per ra ae apud Athen 

C 


Tlepireoy, Atticis dicitur locus septus sbeaile jet wepuxlav.Pol.t.1. 
A Suida exponitur etiam, creas éyev, circa que porticus et ambula- 
cra sunt, et ea columnis in orbem cincta. Scribitur etiam weplorwer. 

Tploreon, locus qui ante porticum est : porticus vestibulum. Plato, éy 
TH xperrép reprareiyra. 

ETOMA, ates, 73, 03. [nterdum est totum id _Spatium, quod di- 
ductis labris ad imas usque fauces interjacet, in quo sunt dentes, 
palatum, lingua, gurgulio et tonsil duw: interdum vero id tan- 
tum spatium, quod diductis labris continetur. Jungitur diversis 
epithetis. Ut, Adfpa eréua, apud Soph. os procax, Et apud Ari- 
stoph. in Ranis, 4ya)siv, dacparts, axthwre otiua, o8 effrene, in- 
continens, nullis valvis seu portis clausum. Pro deviwrov oréuc 
dicitur etiam d6vpwrey, apud Pia t. de Lib. Educ. Jungitur et diver- 
sis verbis. Ut verba facturus dicitur dyolyer nal Wew oréua, apud 
Isocr. et Sophoc. aperire et solvere os : pro quibus dicitur et, &- 
alpen 7) orépee, diducere os, apud Dem.et Luc. Contra, dew oréua, 
apud Eurip. Suppl. os cohibere : sic pro eodem, bdaves ortua, 
apud Aristoph. 4 Nub. et ixfhew oriua, apud Soph. in Antig. 
Dicitur et, ¢upparrer etéua, apud Dem. et Plut. os obturare seu 
obstruere. Jungitur et variis p itionibus. Ut, dod eriua tev, 
in ore habere, . Be et Xen. in Hierone. "Ad S iidensans eleeiv, me- 
moriter dicere, Xen. in Symp. et “alge Sym in So- 
lone et Themist. A1d oriperos elves, Thee livin Idyll. 14. Taes 
id ordiueres, sub.der}, in omnium ore est, in omnium sermone ver- 
satur. Sic utitur et Herodot. et Plut. "BE és erdyaros, uno ore, 

apud Aristophan. in Equit. Plat. lib. 1. de et lib. 3. de 
ep erie ‘Abe, a a Bechyt et Phitarch. i Boton, et Plat de 
Rep. 8. in buccam venire. Kara riz, in oa, coram. J In Sacris 
Literis o+é4e spe dicitur ipsa oratio seu verba gre prolata: ut Lue. 
19. Matth. 18. 1 Pet. 2. et alibi. {{ Metaphorice aliis etiam 
th tribuitur. Ut, orien Tis yaetpix, OS seu orificium ery 
Gal. ad Glauc. oripa Tig Ayuudic, Vici introitus et fauces, Xeno 
orjuara Neliev, ostia Nili, Aristot. de Mund. orsua 
fauces portus, Thucyd. et Plutarch. eréua payalpas, acies gladii, 
Lue. 21. Itidem in exercitu oréue dicitur acies, seu frons ; primi 
ordines, apud Xen. et Plut. 

Eropartixds, ad os pertinens : “ut, orejncerinde ptppaxa, apud Gal, Ex- 
ponitur etiam, ori gratus, Ttem, qui oris vitio laborat. 

Tropatng, eos, 6 xa) 4, qui amplo ore est seu magno. Poll. 1. 2. 

Lroulag, ov, 4, magnum 0s habens. Eroplas fewos, dicitur equus oris 
_ duri et contumacis, Suid. et Hesych. 

Erdpuon, w, 7, osculum, parvum os, apud Athen. lib. 9. Dicitur de 
vasis venarum et aliarum rerum introitu, apud Gal. Alex, Ari- 
stot. &c. J Item ea freni pars que inditur ori equi. Xen. de Re 
Eq. et Eur, in Hippol. Coron. 

Eriuas, idem quod cronies, duri et contumacis oris equus. Afsch. 

Lrouse, &, f. dew, 08 facio : ut, eropstr Syne, tumori suppurato os face- 
re, quo pus exeat, i. ostiolo facto tumorem : apud Gal, 
Apud Hi 1. 6. riiy destqy. accipitur pro dsarryai, recludo 
atque edapario quamongnes _partem, adhibito medicamento. 
@ Dicitur ctopioa oDnpar is, qui acie ferrum instruit, non tantum 
acuendo, sed candens in aqua : apud . Inde 
factum, ut ¢roérqs accipiatur pro roborare. Ut apud eundem 

oa Tents, ta dolien, Gok aoliig seaedaineng your, qui obdu- 


rarunt 


1469 st 

rarunt et confirmarunt animum periculis, Et Eurip. teig xbdvars 

orepaiueres, periculis obfirmati et corroborati, In exercitu eropi- 

eas significat, infestam aciem obvertere, infesto agmine exerci- 

tum Eemere : apud Plut. in Ant. Dicitur etiam is, qui portum 
stomate ipstruit, Asda oromiioas. ; 

Erdyape, r, id quod exacutum est, id quod stomate instructum est. 
Ut, yartStue oréueua, ferrum aci¢e chalybea instructum et robora- 
tum : apud Poll. Eréuspce ovbipe, apud eundem, pro eifnpss tars- 
paéves, ferrum, quod acie chalybea est premunitum, postqiam 
in ra, ee candens immergebatur, etiamque cote exacuebatur 
uc indurabatur. Metaphorice etiam dicitur ozé4spa, robur, vis, 
vigor : ut, oréuapae roi ew, apud Plut. Symp. 6. ¢. 7. Dicitur 
etiam otizepe, robur aciei, apud eundem in Flamin. 

Eripscss, ipsa actio ted creiieas, quum faber candefactum et exacu- 
tum ferrum ip aqua extinguit, ut durius fiat ac firmius., Plut. in 
Symp. Sep. Sap. Exponitur etiam acies, acumen, robur, ut ¢7é- 
pee. Soph. in GEd, Colon. 

Derivata paullo remotiora. 

Truss, garrulitas : item convitium, Asbopla. Hesych. 

Treptios, (pro quo tamen scribendum videretur eroucas, cum a 
otivae derivetur, teste Poll. lib, 2.) ov, é, garrulus, Joquax, %4?.0s, 

Hesych. Ut‘apud Theoer. Idyll. 5. ¢ Mase, % erayainng 
ry @: pro quo paullo ante, 5 Ad)05 éref. Exponitor etiam, | 
qui sua loquacitate aliquem cireumvenit. Accipitur etiam in ho- | 
nam partem pro, lepidus, facetus. Hesych. 

Erapedla, 4, loquacitas, versuta et fallax loquacitas. Apud Ari- 
stoph. in Ran, orwpediar Bieafag, Schol. exp. exdpyara, xohanelar, 
wavoupylay, 

Erepedde, J, loquax sum. Hesych. Unde, 

TrwpvrzOpas Barradeic, garruli loquacesque convive, apud Athen. 
lib. 9. i 

‘Stapeoe, idem quod erspedée, Aristoph.in Nub, 02 creyihaw ward 
Thy dyopky tpBadenspcered’, oldeep of viv, non deblaterans et ore lo- 


aci garriens, 
Trapddhopas, idem: apudeundem in Ran. et in Acharn. Hine, 
Irdpedwe, 73, nugamentum, nuge. Idem in Ran. Et, 
Katacrepirde, (comp.) deblatero, Unde, carerrepudperes, deblate- 
ratus ; et pro deblateratore, apud eundem ibidem, 
EréuSec, ov, 4, qui ore dilatato gravem vocem clamoremque 


Gal. apud oo exp. Bapinges, Bapipboyyes. 


edit. 


Erp Gate, ore dilatato gravem vocem edo, seu ore late diducto lo- 
-  quor. : . 
Lripapsc, ov, 4, (ut apud Dion. Long. ely addmyepiniy croudpar de:bepe- 


eéat,) videtur esse grariditas quedam verborum. 

Yroupélu, utor grandibus verbis, magnifice loquor, grandius’ lo- 
quor. Aristoph. in Vesp. 

Dromparrinds, grandiloquus. 

, axes, 6, idem: sic dicitur Aischyl. Poéta, apud Aristoph. 
in Nub. Videsis et “Opa. 
Eréfac, idem quod etéufes. Item 

YroPdfe, convitior. Idem. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

*Audlotouac, § kat, geminum os habens ; accipiendo otéua in metaph. 
signif. Ut, , apud Allian. et dpciorones rakes, 
Arrian. 1. 6, "“Apeplrtomes wédexus, securis anceps, Diose. |. 3. c. 146. 
*Apuplo-roum Oupltes, (de apum favis,) cellule gemini, Aristot. Hist, 
An. 1.9. § De persona dictum, subdolum connotat et versipellem, 

"Avderomes, apertus, laxus, dehiscens. 

"Avarropée, q.d. facio os laxius et apertius : laxo, relaxo, aperio. Eur: 
in Cycl. Expelas pdpuyyos, 3 Kikhanp, "Avarrhpiov 13 oce7aeg, atperi la~ 
bium — gutturis. Apud Xen. Ped.7. dvacripaty rag reitppsng, ex+ 
ponitar, fossas repurgare. { Item dyacrepdu, arcto, angusto,in fau- 
ces comprimo : unde, dkearis dvecrtouspérvas, in fauces compressus, 
apud Anstot. de Mund. {f Item q. d. os facio, exacuo: ut apud 
Athen, 1. 4. taira tiv qlecpdres Avactokel taysota taleSyripe, 

-- "Avartéuvess, >, laxatio, relaxatio. Item arctatio, compressio in fau- 
ces. Item vis que palatum exacuit, irritatio palati ; de cibis di- 
ctum. Athen. |. 4. 

"Avartouerinds, aperiendi vim habens et oris patefaciendi ; ut, dva- 
crouwrixiy apuaxey. Item exacuendi palati vi pollens. 

yripics, idem, Hippoer. 

*Avrirroueg, aciversam frontem babens seu adversas frontes. AZlianus. 

*"Amortsaia, os obturo, os occludo: apud Suid. [tens (de ferro dictum) 
aciemn ejus hebeto et retundo; contrar, ipsius erade: unde me- 
tapb. apud Luc. tivo dwrives (8. xepavnd Auds) dicuntur érerrspw- 
wércs. YT Item ore facto aperio: apud Diose, et Gal. 

*Amorréuwen, apertio facto ostio, Aristot. in Probl. 

*Ansorouarite, memoriter recitare jubeo. Plat. in Euthyd. éetray axo- 
oroparive tuiy b yapmariergs. Et simpliciter, allicio ad loquen- 
dum, Lue. cap. 11. drorrauceriten avriv wepl xherirey. Item memo- 

. ‘iter recito sew refero. Athen. 1.'8. $y (leroplay) dul tei waaplyros 
amortaperl far ab Brera. Sic et apud Plut. in Thes. 

“"Amtorsltw, idem quod drserouarity, Hesych. Exponitur etiam, os 

obstruo: apud eundem, Item aciem retundo et hebeto, apud 
Plutarch. 

Aiaetoute, deduco ore patefacto. 

Auacrépwoss, 4, diductio et apertie oris. Alex. Aphr. 

Arcoroporrpls pojiq, specillum, quo os clausum aperitur et didacitur. 

“Evcrouss, seu dvordusos, qui in ore est. Diose. |. 1. ¢. 126. 


convitium. Hesyeh. 


"| 'Apriotonéa, integra et perfecta verba 


; =T 1470 


"Everoulfe, frenum injicio : unde, dereurbirrer, apud Suid. quibus 
frenum injectum erat. 

‘Everéuioya, 72, frenum: quod nimirum ori injicitur ad coércendum 
et regendum jumentum. Joseph. 

"Exirropdtor, 08 obturo, et loquentem reprimo. Athen. lib, 8.. Luc, in 
Jove Trag. ; 
‘Exor{uiopa, 73, obturamentum, prepedimentum, quo os alicui 
homini reive obstruitur, Et metaph. obstaculum. Joseph. in 

Antiq: Jud. 

"Exsrrépuoy, 72, idem. 

*Emorfix, (dictum quasi éxieropée, m mutato in 8. teste Etym.) ir- 
rideo, contumelia afficio, convicior. Apoll. Arg. 3. pj ma xepre- 
pleas tmarrefdwos puvzixes. 

Karactsulfw, tacere facio. Exponitur etiam, ad infantiam redigo : 
apud Plut. in Aristid. 

Karacropis, pars quiedam tibie. Hesych. 

Tlepézropos, qui circum os est, os ambiens. Opptan. Meple ross Bupa 
deyyla dicitur, cujus frons utrinque adversus hostes vergit, apud 
lian. 

Tlepertdéyucy, +2, Hesych. est & tip drryawoalas rire by +H Sotyxe. 

_ Exod. ec, 28, expon. capitium. 

Tipértouss, acuta cuspide priefixus, mucronatus. ; 

Fpseroale, 4, SCM xportduav, 73, labiorum commissura. Poll. 1.2. 

"Anpéa teens, (decomp.) qui acuta cuspide prefixus non est, non acu- 
tus in summa sui parte. . 

Yderouss, qui est ore sensim compresso et contracto. Aristot. de Par. 
An. lib. 3. Item mutus, elinguis : unde proverb. cveropsrepes oxad- 
ds, apud Hesych. et Suid. 

Yeeroniw, oS contraho, ostium constringo et coangusto. Exponitur 
et, simul in fauces contraho: apud Aristot. de’Mundo, 

+d, freeni ferramenta, que mandit equus. Poll. Lr. 
Composita citra prapositionem, 

*Abupéoreuae, cujus os nullis foribus cohibetur, aut cohiberi potest : 
hoc epitheto echo cognominatur, apud Soph, in Philoct. 

"Abszortauda, 4, oris incontinentia, oris petulantia, loquacitas, garru- 
litas: in Epigr. 

"AGupecrouéa, linguam non continco, lingua petulantia utor. 

Aledérrenec, habens os varium. Sic ab Aischylo oracula voeantur, 
quoniam ut plurimum ambigua sunt et intricata, varjoque sensu 
exponi possunt. 

*Articrouts tubahayyia, duplicata phalanx; quit Fyemdvas te nad edparysig 
duces non in tisdem partibus ; sed modo illos in medio, 
valteros in extimis locatos habet,a dextra et sinistra ; modo exad- 
versum hos in medio, illos altero modo habet. Suid. 

*Apriztopos, Cul est eréua aptise, i, integrum : qui integra verba, ita ut 
intelligi possint, pronunciat: seu, qui verba secundum idioma 
linguw pronuneiat integra et perfecta, Suid. ex Dionys. Expo- 
nitur etiam, undique planus. Gal. apud Hippoer. — 

—, Strab. |. 4. 

“Agroues, qui os non habet, ideoque loquendi facultate destftutus. 
Luc. in Lexiph. Exponitur etiam cui parvum os est, in Cyneg. 
| “Acrouss fewss, equus durioris oris, qui frenis cohiberi nequit 
ob contumaciam. Aischyl. { “Aorowe cibariis tributum, signifieat 
ori ingratum et insuave, seu id quod sapore est ingrato. Athen. I. 7. 

— dicuntur et populi quidam, qui ore carere finguntur. Plin. 
ib, 7. ¢, 2. 

“Aoréysros, qui acie non temperatus aut roboratus : qui non tinctus 
est aut immersus postquam candefactus fuit.’ ae 

Atbal~ersoc, qui est ore contumaci et temerario, sibique soli pla- 
cens inter loquendum. Aristoph. in Ran. 

BapSapicroues, qui barbare effert verba aliene lingua. 

BagSaprrota, vitium quo quis barbare verba lingue alicujus pro- 
nuntiat, Strabo |, 4. 

BapSaperryyéx, barbare pronuntio vel: loquor. 

Bapérropoc, os habens grave. Oppian. 

Bpayveroues, qui brevi ore est, vel parvo orificio. Plut, de Aud. 

Aicroues, geminum os habens: vel duo habens ostia, Item an 
utrinque acutusseu scindens : ut, bictspe pdoyare, apud Eurip. 
in Orest. 

Averoues, qui difficili seu malo ore est: ut, dverquss yes, in Epigr. 
Vide et in comp. ex Téprw. 

—o centuin ostia habens: ut, éxaréorsus foal. Euripid. in 
Bace! 

"Ehevbepioropes, qui est ore libero, qui libere loquitur que in buccam 
veniunt. 

"Exeepeorouta, 4, libertas loquendi, que et zajinota. : 

"ExaSepertopex, libere loquor, sajpyridtspas. dischyl. in Prometh. 
et Eurip. in Audr. 

“Ewrdorouse, septem ora seu ostia habens, septenis ostiis sua fluenta 
in muare fundens. Apud Eurip. in Bacch. wéiucp’ derderoper, urbs 
septem habens portas. 

‘Erezootoees, altera tantum parte aciem habens, ex altera tantum - 
parte acutus: ut, érepderous xomibes, apud Synes. 

Etperopos, qui lato ore est aut ostio. 

Eisroyos, qui pulchro ore est. Item qui est ore magno. Xenoph. in 

* Cyneg. Luc. in Lexiph. Efsramos trees, qui freno facile paret, 

ui est ore tractabili. Plut. Synecdochice efarowes dicitur, qui 

Soganti est forma seu oris specie. Hesych. { Exponitur etiam, 

bene 


1471 oe 3 


bene protiuncians : item bene loquens, facundus, disertus. Epigr. 
1,2. Item ore seu lingua favens; unde apud Soph, in Philoct. 

. loro’ tye, ai, fave lingua, sile, tace. Sic elerond po welobw, ore 
favebo : apud Herodot. in Eut. et Plut. de Exil. © Cibaria vero 
elerona dicuntur, que ori grata sunt et jucunda, apud Theophr. 
de Caus. Pll, 5. et Diose. lL. 1. ce. 161. Contrar, ro deropov. 

Kéeraple,; >, bona pronunciatio. Item oria festiyitas, Sic etiam dici- 
tur sapor ori gratus, apnd Theophr, 

suayers et concinnum ore cantum modulor. Sophoel. in 

_ Midip. Colop. Exponitur etiam, ore rotundo loquor. Item ore 
faveo, bona verba dico. Aristoph. in Nub. 7, 

"Bere topew, .) concinna suavique melodia cantillo seu per- 
strepo. in Philostr. 

Opacderepes, qui audaci ore est, qui nihil non audet proloqui. Eur. 
in Aged, Aaddr yuraines berwuriiy Oparverropes. 

Gpacveriuéw, audacter et insolenter loquor. Idem in Hecub, éwefrep 
ere xai May Opacverope’. 

Kaxtoroues, qui mali oris est, maledicus. Eur. in Iph, Aul. Aéeyas 
tenpas nal naxorrduays dude. {f Item qui perperam effert verba 
alienge linguee. : 

Kaxeorromia, vitium quo. quis male pronunciat verba alien lingua. 
Strab. lib. 14. 

Kaxectouée, maledico, convitior. Item male pronuncio. 

Kadsorepes, Qui cavo ore est, qui cavo ore loquitur, seu in cujus ore 
vox obscuratur, velut in cavo recessu. 

fa dicitur, que duces utriusque phalangis in 
iisdem partibus collocatos habet, aut dextris, aut  sinistris, 
lian. contraria +3 domierduy. 

— vitium illud quo vox in ore quasi in specu obscuratur, 
et velut in recessu auditur. Quintil. |. 1. c. 9. 

Aafpctoues, qui est ore procaci seu garrulo, us, loquax. 

Aafjorrepla, procax os, seu procacitas oris. Hesych. 

Aapporrepdar, i ore sum, sum in loquende. Asch. 

ern ¢t precipitanter loquor :-vel pleno ore bla- 
tero. e 


Motesouos afin, securis unicum tantum habens stoma, altera tan- 
tum parte scindens. 

Mixjeotepos, qui parvo seu 

"Olierspss, Cul os foetet: in pigr. 

“Opaiorauss, ore similis, os simile habens. 

“Opucrrepes bupaharyyia, quum cohors precedentem sequens, simili 

- forma sequitur disposita, Ailian. Videsis et Kedderepas, et "Ar- 


to ore est. 


*Ovatepsc, qui acuto ore seu rostro est; ut, cElrrous duxiBes, apud 
Aristoph. in Avibus. Dicitur et dvrraos payee, gladius acute 
_ seindens, seu acutam cuspidem habens : apud Eurip. in 2 
Nayfrremes, qui crasso ore est. [tem qui crasse loquitur, c in- 
guis. Strab. l.a4. 
Nayerteula, 08 crassum, seu crassa pronuntiatio. Idem ibid. 
Tlayvereséw, crasso ore loquor, crasse pronuntio. 
Maardotspos, qui lato seu patulo ore est: ut, eiarvorrouss «pari, 
apud Diose. |. 5. ¢. 102. 
Tuxsiteronos, Cujus 08 varium est: seu rostrum variegatum habens, 
i. vario colore pictum. 
Teadwerouss, multa habens ora. TMedveroues ays, SONS S¢u VOX reper- 
cussa, quat nen ex uno ore videtur proficisci ; apud Nenn. 
Xewrtoroass, gravis ore, qui graviter loquitur. Zschyt. in Prometh. 
Trosetass, qui os habet tum. Strabo. ' 
Sretevepa, 73, inter Danubii ostia numeratur, + 
Tpayvatopes, qui uspero ore est, seu qui aspere loquitury Strab, |. 14. 
Tplereuss, tria habens ora seu ostia, Item cui triplex est acies, tri- 
gemino mucrone prefixus : in Epigr. 
Tuprsoropa, 73, cecum os scu ostium. Eust, 
Xadxderopes, ereum habens os, seu wratum rostrum: ut, yxdatore- 
pss xebax, Soph. in Ajace. ° 
Xporterowes, aureum os habens, aureo.ore loquens, seu aurea verba 
ore fundens : sic cognominatus fuit loan. Antiocbenus, teste Suid. 
¥ahiteropes, forficem aut forcipem in ore habens: epitheton can- 
cri, apud Hom, in Batrachom. _ 
Wetierapa, 7%, falsum fictumque ostium. Herpdot. 
¥eriorope;, qui mendaci ore est. 
Weksetspeéw, mendaci ore sum, mentior. Soph. in Gedip. Colon. 





ITO'MAXOS, ow, 4, stomachus, i. illa canalicula seu fistula, quae 
faucibus ad lingue radices subjacens, esculenta poculentaque 
in ventrem transmittit, quicum conjungitur. Interdum hujus 
fistula superior pars hoc nowine intelligitur, i. gula, Ut Iliad. +. 
"H xal amd ordwaysy nemo rdwe ry MT yodes. Sicet Iliad. y. et p, In- 
terdum vero sic dicitur stomachi pars inferior, i. e. orificium ven- 
triculi superius : ut apud Gal, Meth. 1. 13. Loterdum ipse ventri- 
tulus cum suo orificio sic appellatur: ut apud Athen. lib. 2. atx 
tixelog Qariberias tiv orimaysr, esse languenti stomacho. Hippoc. 
sic etiam nominavit os, seu orificium vulva; ut quum inquit, 
mabley THs Kecparig xpobavelons dx rob oropmceywe. [or Quidam dedu- 
cunt <ap& 73 orépa nal yés, quod cibum stomachus inferiore ori- 
ficio ad intestina transfundat. Quidam a oréye et 2yy~. Alii sim- 
pliciter per paragogen a oré»a factum putant, sicut pérayos ex 
pbvag, Ot ordveryss EX or dyes. 

Eropeysads, stomachicus: ut, eromayey Bdbeos, quum stomachus 


=T 1472 
male affectus est: apud Medicus. Item qui stomachi vitio la- 
borat. Dioscorid. lib. 4.c. 37. Interdum sic specialiter dicitur ad 
vomitum proclivis, qui cibum non continet, teste Gal. 13+ xara 
téx. lib. 8. ; 

Compasita: 

Eietéuayss, ov, § xal %, bonum habens stomachum, cujus stomachus 
bene ‘habet. Item (de ciburiis dictum) stomacho’ conveniens, 
utilis, gratus, stomachum corroborans: sepe apud Theophrast. 
et Dioscor, : 

Eiveroveyla, % bonus ventriculus, ventriculi bona affectio. Item 

' sapor stomacho gratus, gratia saporis stomacho jucundi, Diosc. 
lL. 2, c. 18. Athen. |. 7. 
Kaxerr{uayas, cujus stomachus male affectus est seu male habere 
.solet, Kaxorréuaye, que ingrata sunt stomacho, eumque ledunt 
et infirmum reddunt, Diosc. Lt. c. 181. Athen. 1. 3. 


ZTOPE'O, &, FP. éew, sterno, i. e. dejectum ex humi aut alio 
in loco plano: ut in Epigr. éerézeray Gané8y, humi straverunt. Sic 
dicitur oropticGas d¢yeg, 1. suis linteaminibus et operculia super- 
stratis regi. Iliad. #. Od.. § Dicitur et aér serenus et tranquil- 
lus wdvrer eropéras, i.e. tranquillum reddere, sedare, apud eundem 
Homer. in Odyss. © Item prosterno, humi dejicio, ita ut se ex~ 
pandat: unde metaph. apud Thucyd. lib. 6, ra Medersoryziay ota- 
phrwper +d chplonucr. - 

Xropeig, des, é, strator, qui sternit aut sternere solet. De Deodicitur, 
aut adre silente, qui equora sternit et tranquilla reddit. Hesych, 
Sic appellatur etiam fomes qui substerni solet ad xebielaen 
flammam aut scintilam que e silice exeuditur, teste eodem, et 
Schol. Apoll. 

Sropewe, sen erepénuus, idem quod esepée. Per syncopen etiam erép- 
veyu dicitur, pro eropéyvyps. WP eas 

Erperrvw, et rrpdnms, (deriv. ex eropéw syncopen passo,) futurum ha- 
bent erpécw: idem quod erepts. Xen. Pel. 7. § abrds nMiqy orpiie- 
wes. Athen. |. 13. erpieoy gusty &tov. Exponitur etiam substerno : 
ut in Geopon. orp: G8 adteis appa. 

2spépa, ri, Stratum, stramentum, stragulum: seu vestis stragula, 
_ -Peculiariter sic dicitur quo lectus aut torus solet insterni: seu 

quod dormituro substernitur. Xenoph. Ped. 5. et 6. Plut. in 
Alex, Athen. &e. 

Xrpepatizys tsave, Hesych. est convivium quoddam collatitium, 
in quo sibi ipsis prebebant unusquisque stragula et stramenta. 

Urpeperi fe, sterno, insterno: apud eundem. 

Expepareds, dvs, 4, vestis sutilis : saccus item ex pannis lineis laneisve 
consutus, quibus stragula deponi solebant et colligari. Pol. 1. 7. 
c. 19. et Theophr. Hist. PI. 1. 4. c. 2. { Sic etiam nominatur piscis 
quidam, quoniam tergum ejus virgis aurei coloris variegatum 
est, et quasi restibus intextum, Athen. 1.7. | Inseribuntur et 
libri quidam Erjopareis, apud Clem. Alex. ob varietatem argu- 
menti, ut ipse testatur 1. 4. 

Expeprh, is, % idem quod ctpi.a. Xenoph. Pad. 4. Plut. in Them. 
Atben. Herodian. &c. . 

Srpioig, exc, 4, stratio, stratura. Et peculiariter, lecti structura et 
compositio: apud Athen. |. 2. 

Srpwrips Gps 4 strator, Lrperyse¢ dicuntur trabecule seu tigelli, 
qui tignis majoribus insternuntur, quibus tectum wdificii impo- 
nitur. Suid. et, H . Item textiles crates, quibus riorum 
culmina solent insterni. Poll. 1, 10. c. 43. ex Aristoph. Babylon. 

Lrpdirms, ov, é, strator, Et peculiariter, leeti strator, Athen. |. 2. 

Experi, stratus, instratus, stragulis intectus. Hesiod. in Theog. 

Composita, Ac primum er crew, et stepend’s, 
seu oropérs. 

Karacrepéw, sterno humi, prosterno seu dejicio, Herodot. [tem con- 
_sterno, complano. .Philo de Vita M. lib. 3. 2 thy denpdrerav rob 
sehapous kavertéperay, Dicitur et placidus ventus, aut aér sedatus, 
quorxcatarrepicas,apud Basil. Unde metaph.pro sedare,compone- 
reet demulcere usurpatur : utapud Plut, catazrapicas tiv udorsalay. 

Karactopenis, Seu karactoperps, Idem. Pro eo persyncopen dicitur 
xatastépyoys: €X Quo rursus syncopato fit carrdpxyu: ut Od. » 
xdea xaztopvice Opivecc di Baars. 

Tlaparropée, juxta sterno. Exponitur et sterno, extendo: apud 

'_. Aristoph. 

cred, substerno, subjicio: unde tertia persona sag g 
imertépertas, substratum subjectumque est : apud Basil, in Epist. 
ad Gregor. , 

“Trosteperts, seu ixoctepéryps, idem. Pro quo per syncopen dicitur 

' twoeréprujs, apd Eust. 

Composita ex orpurviw, seu etpéorqu. Ac primum 
cum prepositione, 

Aiastpsorle, sive kartpairnps, Sterno, insterno. Athen. |. 4. xpecBedr 
naparyioptray pic altar, warraxAmoy Uueorpdinvte. 

‘Emetpemie, seu tmorpars, insterno, supersterno, instrato tego. 
Luc. , 

"Existpea, instragulum. 

Kartastpsvvtw, aulxararrpdorys, consterno. Gal, duedrwy Erb, wee} potas 
xatactpumivas tethages. Item sterno humi, prosterno; humi ad- 
fligo. Eur. in Herc, Fur, Aduapra «ai wait’ ii xariotpece Bore. 

Katdotpeye, ri, superivs tabulatum navis: tabulatum quo navis su- 
periore ex parte strata est, —— nautas discurrentes aut mili- 
tes propugnantes sustinet, Thue. |. 1, et 7, Polyb. 1.1. 


1473 =T 


Katderpweic, 4, constratio, item prostratio. 

Tlepiotpavvdw, SIV wepotpderos, circumcirca sterio, circumquaque 
consterno. 

Teportpépara, +2, aula et tapetia, quibus triclinia nec non lecti to- 
rique circumquaque sternt solent. Athen. 1. 5. 

“Teepttpands, sive tweprtpéevyu, supersterno, superinsterno. 

— et substerno, stratum subjicio. Eurip. in 
Helen. ta wh AMirp’ deeotpéerw tl. Herodian. lib. 4. xgoroipeis 
orpaprks brortpernietes, , 

"Trootpéoruci, mihi substernitur. Athen. 1. 4. dupfrawe ddsupyeis 
baterpawre tally xhbeug, 

fIpeieorrparna, SEU mpaimeerpdvrys, (decomp.) prius substerno. 

“Pwisrpopa, substramen, substratum. 

Composita ex orpiicss, et expwtis, sine praepositione. 

‘Aotpeola, 4, sine stragulis cubare, stragula sibi non substernere. 
Plat. de Leg. lib. 1. 

“Aotpwros, § xa) 4, qui stratus seu instratus non est, stragula non in- 
tectus: ut, derpwre wid, Eurip. in Herc. Fur. 

Bafietpwros, profunde seualte stratus : ut, Pabterperec xefry : apud Suid. 

Kepéetpwres, cornibus seu corneis laminis stratus, Plin. 1. 11. ¢. 37. 

Aibéorpwre;, lapidibus stratus. Idem 1. 36. c. 28. 

‘Obkerpwole, Viarum stratura : seu munus sternends# vie. Justin. 

SvdAsorpwrres, foliis stratus. Eurip. 

Xapesotpwrls, humile stratum, lectus humi stratus. Schol. Sophoel. 
Sic etiam dici potest, quum quis in solo herbido decumbit, et 
herba ipsa straguli vicem prestat. 

ZTO'POTIS, cuspis haste, spiculum haste, Suid, In qua signif. 
scribitur ¢rép$y,apud Hesych. { Sumitur pro priapo,in Epigr. [bi- 
dem extat, oréphuyya txtpascy, de cornibus cervi, q. d. bicornem ra- 
mum. §f Item ordsvyyes, capillicum sordibus impliciti, apud Poll. 

Eteripbvyt xeptvm, in Epigr. clava e valido pulchrove stipite. 


ITOXAZOMAL, F. doouat, P. acuas, collimo, et recta ad sco- 
pum tendo : ut qui ép63 xasds oregon. (Kr Nam a ere/ywderivari 
dicitur.) Polyb.creydteoGas oxowed ox dtévavre, Xenoph. hy bé were wal 
sbdepag prqras, Ive iraurbe tly dvO bea creydterta,collimandoocu- 
los , et directo ictu ferire adversarios. Metaphorice etiam 
accipitur. Philo deVita Mos.lib.3. creyatoudroug dowep dv rails robetass 
oxonct tov wept Giov, velut in scopum vite destinantes. Plato in Eu- 
thyd. «dius doroydZero rod peipaxlov, iterum petiit et aggressus est ju- 
venem argumentatione. Significat etiam, propositum est mihi, 
specto seu respicio: ut Aristot. Polit. 1. wieas wa?sreias dyabed russ 
oreydtorra:. Idem Eth. §. croxdtoues rot Hibs elves, scopus mihi pro- 
positus est ut placeam, studeo ut placeam, Idem Rhetor. 3. 37 
oruydterGas rot perpiov, habenda est ratio mediocritatis. Plato de 

. oreydtepos apis torts. YJ Item conjicio, conjecturam facio: 
ut in Epigram. tf ereyacduebd ow; quid de te conjicere possumus ? 
Plut. in Fab. ocx spe eroyatiuerss ted dvbpte, non recte conjectan- 





tes et judicantes de viro. Apud Phalar. eroyateucs ded tpdear, € 


moribus conjecturam facio, Apud Plut. in Pericle, éeréyacras +a 
pnytva tot de bel 73 edd quroydren, heee ita exposita sunt, ut magna 
ex res evenit: attingit narratio rem gestam proxime. 

Ertyecus, rt, id quod in scopum intenditur, seu quo ad scopum colli- 
mamus, Eurip. in Bacch. Ot« dyxvdwrsis @ercahiy eroydoparw, 
non incurvis arcubus Thessalicis, qui in scopum intendi solent. 

Treyaspd;, ot, 4, collimatio, — scopi; in scopum intentum esse, 
et eum assequi cupere. Plutarch. de Solert. Anim. Item conje- 
ctatio seu conjectura, Suid. Sic dicitur etiam retium tensio, teste 
Pol. lib. 5. c. 4. 

Ereyarrhs, ov, 4, conjector, qui conjecturis colligit ; vel qui bene col- 
limat, et recta ad scopum tendit. 

Ireyartixds, recta collimans etad scopum tendens, qui scopum attin- 
gere probe novit. Metaph. apud Aristot. Eth. 6. c. 7. é rot dplerav 
dvb ping rity xpaxtily eroyartints KaTd Aypopiy, qui aciem mentis et 
cogitationem intendit in id quod homini facere maxime condu- 
cit, Item qui solertis est conjecture, consultus. Item conjectu- 
ralis: ut, creyarriny ordes. Quint. |. 3. c. 7. 

Iroyactixss, conjecturaliter, more eorum qui conjiciunt. Aristot. 
Rhetor. 1. 

Eroyas, dec, 4, retium tensio. Item strues ex materia aut lapidibus, 
ad zquanda loca concava et inequalia, in quibus tenduntur ip- 
se plage. Poll. |. 5. ¢. 4. 


posita. 

“Actexss, § xal 4, qui non bene collimat, nec tangere scopum potest. 
Item qui non bene conjicit, nec rationem ad veritatem dirigit. 

, More eorum qui non bene conjiciunt. Polyb. 

"Arroysa, 4, quum quis non bene collimat: item quum quis non bene 
conjicit, sed aberrat a scopo. Exponitur et, opinionis et spei 
frustratio. 

"Acteyée, non recta ad scopum tendo, aberro a scopo: unde met. 
Plut. de Def. Orac. dereystes rod perplw xal xpérevroc. 

"Aotixnuc, Ti, erratum ; proprie ejus, qui non recta ad scopum ten- 
dit, ideoque eum non attingit. 

Aarreydoyat, conjector, conjectationibus anguror. 

Averiyartes, conjectu difficilis, qui non facile conjectura colligitur : 
ut, dueréyart’ alrbypata. Eurip. in Sup. 

Everoxes, berie collimans, felix in tangendo : ideoque et ja- 
culandi peritus : ut, ebereyo: dxarrirtipes, Eurip. ltem (de re 

‘ dictum) recta ad scopum tendens, directus : ut, eborrexs: BoXide¢ riiv 


=T 1474 


derpanir, Sapient. 5. {[ Ts eterexw, dexteritas illa attingendi sco- 
, Herodian. |. 1. | Item eferexo,, solers, acutus, ingeniosus. 
de Diog. Cynic. eoroysrates éytrere dy tails drarnioen: tiv 
at woe dextre, apte, modo eorum qui a scopo non aberrant. 

Etorexla, j, dexteritas in jaculando, certa manus in mittendis sagit- 
tis. Herodian. 1.1. Et . dexteritas in conjiciendo, con- 
jiciendi rectitudo, Aristot. Eth. 6. c. 9. 

Eieroyéa, dexter sum in attingendo scopo, a scopo non aberro. Item 
et acutus sum in perspiciendo quid facto opus sit. 
Polyb. lib, 2. 

ar id quod conjicitur, quod acute et solerter perspicitur, vel 
dicitur pro sententia et ate. Laért. 

abaomisal 2} (decomp.) bene conjecto, seu bene conjecto contra. 

Katarreyatsuas, collimo seu collineo, ad tendo. Et metaph. 
velut scopum propositum habeo, specto. Basil, § xpir}¢ red wale 
Kar at, oS epirema Kap Sdver. 

ITPALTO'S, o, 4, tortus, tortuosus, perversus, distortus, obli- 
quus. Suid, et Hesych. Scribitur etiam otpeyi, apud eundem 
Suid. unde erpaytrepss, quod exp. imprudentior, apud Basil. in 
ebriosos, pyres 6 pty dvuriraxtos, orparytrepes yirgtas, § Bt kataverv- 
ypives, TH weperoorépg AWey xarooby. 

Expayyelw, torqueo, Hesych. Suid. 

Erpayyetspas, torqueor, seu torqueo me. Aristoph. in Nub. 

Erparyyite, £. few, torqueo, vel premo. Hesych. 

Erpayyddy, 4, laqueus quo alicui collum obtorquetur. Exponitur 
etiam stra tio, apud Joseph. 

Srpayyadud, 9, tortuosus laqueus, nexus intricatus: tendicula. Ex- 
ponitur etiam, via tortuosa et obliqua: item versutia, dolosum 
consilium. Psal. 124. 

Expayyahsbdys, eos, § xal 4, tortuosus, -perversus, dolosus: item dis- 
tortus, perversus. Suid. 

Expeyyéue, +4, apud Apsyrtum in Hippiatr. dicuntur esse tophi et 
durities ex humore concreto, maxime in articulis. 

Erpayyahic, (805, 4, idem quod otpeyyehsd, Suid. ex Pherecrate, et 
Poll. lib. ult. c. 47. Item erpayyad(tec, dieuntur quidam globuli 
nodosi, quum humor non coquitur nec excernitur, sed in nodosos 
concrescit globulos: quales fere sunt etiam ai erpdyyes, Aristot. 

ErpeyyaN fw, obtorqueo, seu stringo. 

Etpeyyahio, 3, torqueo, contorqueo. H . Item strangulo, suf- 
foco. Item stringo, apud Alex. Aphr. Probl.76.1.1. Apud Suid. 
oT, pdoré, exp. lorum nodosum, quo cedebantur servi. 

ETPATS, ypc, 7, gutta, stilla: humor per parva foramina paulla- 
tim defluens, teste Schol. Aristoph. Menander apud Etymol, a- 
ros otparyya txav. $4r Deducitur a ordéfe futuro verbi crate, pleo- 
nasmo rot +y, et p, inquit idem Etym. 

Expayyite, f. lew, guttatim exprimo, stillatim excludo. Diose. lib. 1. 
Cap. 32. xwpls rol orpayyloas 7) (Buy, ita ut ne extillet aqua. Sic et 
apud eundem I. 2. c. 84. 

Erpayye’w, idem. Et metaph. premo, et quasi per an m fora- 
men exire cogo: unde pass, apud Aristoph. in Nub. +f rai’ Exav 
Te peryyelopas 5 

Erpayyeiv, +3, instrumentum quo humor exprimitur ut stillatim 
defiuat. Alex. Aphr. 

Erpevye, (quasi erpeyyetw,) dolore afficio: item expungo : item tar- 

, cesso. Hesych. F 

Experyouas, (q. Expxyyevopas,) paullatim et veluti guttatim deficio, 
seu tabesco, aut consumor. I]. ¢, Bédreper 4 dwodiobas Eva xpivar, 
Ha Pisin, “He BO otpetyerGas dy alr} dyieryrs. Exponitur etiam, 
moram traho. Hesych. 

Expevycder, dvs, %, Stranguria. Nic. in Alex, 

Composita. 


"Exotpayyite, idem quod erpayyltw. 

ETPATITO, (quod in compositione usitatius,) idem quod 'Acrpd- 
srw. Hinc seporpéerm, et aor. 1. sepdotpafer, Actor. Apost. cap. 
9. ¥- 3- Quod juniores correctores ex wepartpéxre mutarunt in 
reper j 


ETPATOS, cd, 4, exercitus, copia militares, seu terrestres, seu ng- 
vales. Il. o. tiv 8 drépow widsy dap) tde orparel clare Andy, Talxers 
daperbweves, Thuc. |. 4, édyew erpariv, educere exercitum. De na- 
valibus copiis dictum, exp. classis : ut eundem lib. 2. jv pad 
of woddpes rntry orparg dereddwes tH wtde:. Metaph. apud Plut. ad- 
versus Colot. trip warric etparet rity Aur podordpay. 

Erpardepes, Guas, exercitum collocatum habeo: seu castra pono aut 

pei IL. p. Of Ja wer’ derpardavre was’ Sy Gag Layyapies, exercitum 

jocarunt, 

Erpared’a, f. edow, exercitum in expeditionem educo, cum exercitu 
venio. Et ex consequenti, bello invado. Thuc, lib. 1. es rp yar 
adv etparedoves etd dyer. Id. 1. 3. erpareves dx’ Olndbas. Item 
milito, stipendium facio. Eurip. in Erechth. Ovtsds oxpare’oas 
Bina, oBs wdduy. Aristot. Rhet. |. 2. vedrares nal etx tropeos 
&, derpérevee. Item imperatoris munus obeo, dux sum. Thuc. 
La. ou Acwxpdrove orparedorres, 

Experetopas, idem quod rrpare’w. Ken. Peed. 4. of xara thy Alay orpa- 
tedpenu. Et cum él, apud eundem. Signif. et milito, stipendia 
facio. Interdum absolute : ut apud Xen. in Hell. Thuc. |. 8. Inter- 
dum cum genit. ut, pucGed otparekeros, apud eundem Xen. — 

jum 


1475 =T 


‘dum cum dat. pers. erparevovras Kaloaps, 

Aliquando cum ded : ut apuc Phat, in Cam, sraewiness 

tei bucrdraps Meorouplp. Dicitur et, etpareverbai exparreldy, mili- 

tare in expeditions aliqua, militare militiam, apud Dem. in Mid. 
Plut. et Polyb. 

Erpdrevua, ri, exercitus, qui in expeditionem ducitur, agmen: idem 

“eum otpards.” Thuc. Dem, Xen. &e, : 

Erparevpatixis, militaris, bello habilis seu idoneus. 

Drpdreveis, ates, % expeditio, 

Exparedcipos, é xal 4, qui in expeditionem educi potest, militke ma- 

turus, Hell. 6. 


Irparert idem. Item bellicosus, pugnax, muniis militaribus as- 
‘*suetus, Athen. |. 13. 

Exparela, 4, expeditio, militia. ‘Opugy erparelay, suscipere expeditio- 
~ nem: apud Xen. Pied. 8. Pro eodem dicitur et, erparela yiera, 
i. e. expeditio fit. Proprie de pedestri expeditione dici traditur : 
unde et apud Thue. |. 2. sayyeyla et erparcia sibi opposita inve- 
“niuntur, Signif. etiam idem quod otpdreuma et etparid, i.e. ipsum 
aa oy Be militum, que in expeditionem ducuntur, apud 

Pro eodem Ionice dicitur stparqiy. 

Sep «, é, cognomen est Jovis et Martis, apud Herodot. lib. 5. 
et Strab. 1. 14. Quidam exp. militaris : alii, castrensis ; alii, exer- 
cituum seu expeditionum pneses. Minerva etiam otparia dicta 
fuit, quod bello et militiw preesset, apud Lucian. in Dial. Me- 
retric. (Ts otpdrss, exponitur, magnum, hostile, formidabile, 

“ab Hesych, et Schol. Aristoph. eum in Vesp. 

Erpatid, &, 4H, idem quod etparés. Plut. Thuc. Xen. &c. 

Expariérye, ov, é, miles. Plut. Herod. Athen. &c. Sic etiam dicitur 
ipsa militum multitudo, apud Thuc. 1. 6. €% Est et herbe no- 
men, cujus duo genera describit Diose. 1. 4. c. 102. et 103. 

ZrpariSris, sec, 4, foemina que militat. Hesych. Est et eadem her- 
ba, qua apud Diosc. orparriirrig dicitur. {J Interdum est adjecti- 

yum : ut, orparidribes vjec, Haves quibus vehuntur seu trajiciuntur 

' milites certamen inituri, apud Thue. |. 6. Plut, in Pers, 
“paves preetoria. 

rpeueraie militaris, ad milites pertinens; ut, oxy} OTPAT ETI, 
Xen. Pwd. 4. Et erparietinci xirdvvn, Isocr. ad Philip. Item qui 
muilitie studet. Herodian. lib. 4. é5 orparseriads dx’ airy eipireire, 
Item militaris, militie peritus: idem 1. 1. et 4. T? or part earriKiy, 
8. téyya, dicuntur ipsi milites, apud Plut, et Herodian, et +a 

“ervpatieruxé, res militares, sc. 7 a. 

Srpatwriu&s, militariter, Thuc. |, 2. Isocr. in Areop. 

cle RAT et! ‘ 

ae Peay ity Composita. 

is pe é na) 4, dux exercitus. Minerve epith. apud Hesiod. in 

‘ seu dynerparedouas, expeditionem suscipio adversus 
» aliquem, bellum infero alicui. Et generaliter, adversor, repugno. 
Chrys. c. 7. ad Rom. 

imperio dignus, dignus qui imperet. Aristot. (At hoc 
non ad oe ‘Ayw pertinet, inter compos. ex 
Exparyyss.) 

‘Aerpdrevres, immunis a militia, militia solutus, Asch. in Ctesiph. 

“Aotparela, %, militiz vacatio. Aristoph. i in Pace. Sic dicitur etiam de- 
»sertio militie : seu quum quis non militat, qui tamen legibus mili- 

_ tare tenetur : unde, ris dorparelas trBixey yoerOas, reum esse deser- 

» te militiz, apud Plat. de Leg. 1.9. Est et Diane cognomentum, 
cui sacellum extructum fuit in agro urbis satin quod inde 

»Amazones preliantes ulterius non Pausan. 

*Amcotpated’e, vel dwortpatevonas, a militia aie a ‘mite dimittor, 
exauctoror. Appian. de Bell. Civil, |. 5. 

“Bxorparetw, exercitum in expeditionem educo, infesto agmine exeo : 
Aristot. Ccon. 2. Polyb. |. 5. 

idem. Thue. |. 5. Xen. Hell. 7. 

*Exortpdreuua, expeditio, exorpérevess. In Anth. 

"Bxorparevasc, %, eductio exercitus in expeditionem, expeditio. 

‘Exetpareia, idem. Greg. 

her idg aren expeditionem suscipio adversus, infesto agmine tendo 
»in. Cum dat, Thue. ge 3. Tels Sty émiotparetcaytas, Cum accus, 

*vEurip. in Troad. Of nit dweerpdreveay “EXAnees wih. Cum éxi, 
“apud Aristot. Econ. 2, Cum pic, Phuc. |. 1. 

asinine ag idem. Aristoph. in Vesp. Kquel ydp dpriwg rig bxi- 

— 4 gaan ad ali uscipitur, Dem, et 

, 0 versus aliquem s e 
_Thuc. Pro quo ales alent éeiatparyy, quod apud Herodian, 

* etiam, supervenientes copie, exercitus, 

on semi-miles, miles semivir. Lucian. 

Acrsorrpdris, 4, qui militiam deserit seu recusat. . 


ao Hy Ct Acmectpdriay, +3, desertio expeditionis seu militiw. 
‘Illud apud Herodot. apud Thucyd. Seribuntur et sine di- 
“~phthongo, per Jur. 


Maverparig, cum universo exercitu, cum omnibus copiis. ‘Thuc, |, 2. 
©. Dicitur et savetpari, pro eodem, apud “saat 


Yeetpare’a, 8€u cvetpatevouas, UNA nio, una in 

_militiam proficiscor, simul milito. a 2. ent le 3 

Zverpariérys, commilito. Herodian. |. 4 

Tapagrewderparres, equestris eric. ie copiarum perturbator. 
Sic vocatur Cleon apud Aristop 


CParspenérn, militum wo 


xT 1476 


Cesari metent. Greg. | oSderparo:, Minerves epith. que hostes in Foghaa conjicit : apud 
1. 


tymo 
SoSeristpéry, idem. Suid. "1 
» Eurip. in Herc. 


ZTPE@O, F. dw, verto, verso, flecto; torqueo. 
Fur. Onoe’, madly pa otpiper, ag fe téxve. Dem. in Mid. zeire 23 
pape, oth Kall ty warrayy otplqbur, aléc x fy dyayeiy én’ dud, in 
omnem partem versus. Apud Xen. in Hipparch. é« rod éerdvas 82 
orptjavra bet adhe dpudy, flexo seu reflexo equo. Apud Athen. b 3. 
ddy 8 dpe pa wepl Thy yarrég' H tiv Suchader, st me circa ven- 
trem aut umbilicum torqueat. Item torques, i . . Plat, de 
Rep. |. 1. expépmew atrst riy deyhy, wh adnbeis eos, Jus animumt 
angunt, sintne veri, necne. {| Exponitur ettam luxo. J Item ver- 
so, voluto, cogito. Basil. in Ep. ad Eust. xar’ duavrby derpedur, 
mecum ipse animo versabam. {| Neutraliter quoque usurpatur, 
significans, reverto, remeo, reflecto pedem. { [tem versute ago, 
idem quod Khéwras, apud Aristoph. 

Erpéqupas, vertor, i. a coepto progressu pedem retrorsum agens re- 
flecto. Il. f. ex" dp uehre Tapper tx nhpns, Bs F Sapte prc. Xen. 
Pied. 3. orpacperres eevyty eis 73 fue. Interdum, convertor: ut fie- 
tus in utero orpéperGas dicitur: apud Arist. {{ Item torqueor, con- 
torqueor : ut ligna éy tals épyarlaas orpepéuera, apud Theophrast. 
41 Interdum, contorquendo luxor : ut apud Herodot. dorpdgy ri 
zie. Item versor, circumagor : vel in propria, vel in metaph. 
sign. Proprie Il. w. dorpécper’ EvOa wal évOa, Eta d Plat. Ep. 7. és? 
fis orpeperbas, in terra versari. Metaph. apud Plut.in Coriol, ezpo- 
pas ve mavrebamics in’ Bivens or pecs mercy, itantem, machinantem : 
de homine ad angustias redacto, aut doloribus exagitato. Sic apud 
Plat. Pol. 3. homo litigiosus fallaciis technisque judicium re 
itans, ixasds dicitur xdoras or pecpaes orpiperbas. Quod et gene- 
_— omnibus dolo ac tergiversatione utentibus tribuitur : ut 

Aristoph. in Achar. et eundem Plat. in 

Sep ‘Mua, v3, id quod tortum seu intortum est. Heaychio opus 
quoddam pistorium a torquendo sie dictum. Ulpiano, in Dem. 
Olynth. 2. est luxatio, 4 Spbjou wapdfasn, ¥ berée perdoracn. 

Expebss Etsy %, Versio, conversio, Item fraus. Hesych. 

» &, versatilis seu versabilis, qui circumagitur: ut, expert} 
piers, Il. v. Item flexilis, qui flecti potest : ut, orperral ppdves, 
Il.«, Item tortus, tortilis: ut, experrai 24, apud Eur, in Cyclop. 
Et oxperric ytd», Il. . Interdum absolute otperris, seu otpexriv, 
aut otperrol, seu orperra, (sc. xdruss, Yedruay, Kiowa, Yedrux,) pro, 
torques ; ut apud Demosth.pro Cor. Xen.Pied.1. Plut. in Themist, 

Enpertivba, lusus genus, in ) quo testulam aliquam aut numisma in 

tabula jacens, desuper injecta alia testula aut numismate, con- 
vertebant. Poll. 1. 9. 

Lapipes, eos, 73, idem cum etpéuua, Hesych. § Ut expécos pro orép- 
oes, vide in Erdqw. 

Lrpepdoxw, idem quod orpepa. 

Exped, is, 4) Versio, versura, flexus : ut, etpeph tpi, Poll. 
at, Interdum sic dicitur flexus, quo sessor equum progr 
tem habenis reflectit, vel in obliquum flectit : ut apud X , 
de Re Equ. In Poétarum comicorum et tragicorum fabulis erpoph 
erat, quum chorus ad spectatores conversus decantabat seu pro- 
nuntiabat versus ye vel quum in dextram move- 
batur : apud Schol. Aristoph, Equit. At in odis lyricis erpop} vel 
stropha, est ordo perpetuus duorum, trium, quatuor, pluriumve 
versuum, singulorum in singulis locis ejusdem generis recurren- 
tium. Exponitur etiam, conversio et revolutio: ut, etpapal dpiy, 
apud Plat. de . Sic et nominatur tergiversatio fraudulenta, 
qua quis, fallere aliquem studens, modo buc, modo illuc, se con- 
vertit, ut elabendi al viam inveniat ; stropha, strophe : apud 
Aristoph. et Plat. Polit. . 

Expupaits, ov, 4, versutus, qui ‘multas novit strophas. Mercuri epi- 
‘theton: sic dicti vel wapd rag ot, i. a versutiis dolosis, ut 
testatur Carion, apud Aristoph, quod juxta januam statui 
solebat ad arcendos alios fures, ut ak Aristoph. Schol. vel a 
cardine janue, qui orpepeds dicitur, ut tradit Hesych, 

ari des, j, Que Circumagitur seu circumvertitur. Soph.’ in Trach. 

, dictze fuerunt insule queedam, éx« rio otpxpys, id est, con- 
dees quod ibi Zethus et “Calais, ulterius persequi Harpyias 
desistentes, ad navem reverterunt, teste  Apoll. Arg. 2. 

Urpopeiew, 73, theatri pars, in qua erant heroés indigetati, vel in bello 
mortui, vel in aquis. Poll. 1. 4. 

Expapels, éws, 4, vertebra: ut, er papers tpaxhhov, Poll. 1.2. [tem cardo 
in foribus, qui circumvertitur. Theophr. Hist. Pl. 1. 8. c. 4. 
Lrplepeyl, “7% 4, idem. Eurip. in Phan. et Dion. Longin. { Sic 
dicitur etiam vertibulum, quod fontium fistulis aut epistomiis 
additur, ut verso eo efiluere it aqua, et rursus converso re- 
primi. Schol. Aristoph. in Nub.. Metaph. et lingua tribuitur 

orpdcuye, apud Aristoph. in Ran. 

Erpapls, (Beg, 9, conversio. {Item volumen, spira: ut, whexral jpav- 
ta ovpspites, apud Eurip. in Ande. 

Expéqus, versatilis ingenii homo, versutus, versipellis, Arist. in Nub. 

Lrpopds Ades, Verba ac sermo contortus, involutus, dolosus, cumme- 
wheyptves, wal Borepig. 

Zrpégus, 4, funiculus e loro aut cannabe aliave materia tortus et 
plexus, Odyss. vy. et p. Apud Gal. Method. lib. 10. orpipes éptev, 
(sic et expopes rpexar,) exp. hapsus lane, capillorum, seu contor- 
Tus, Seu non contortus : p ibeaty cineinnus, { Item tormen intesti- 

9A norum, 


1477 =T 


norum. Aris‘ in Thes. Explepos pa’ Eyer rip yards’, 3 dvep, xp- 
try. Sic et apud Athen. |. 3. et Diosc, 1. 3. c. 166. {J ltem erp4- 
os idem dicitur quod epider, apud Suid. 

Erpeplonas, oipar, intestina mihi torquentur, torminibus vexor seu 
laboro: apud Diosc. et in Hippistr. 

Expépue, 73, teres zona qua mulieres cingi solebant: Poll, ex Ari- 
stoph. Scribitur et erpapl, apud Hesych. { Erat et erpéquay re- 
dimiculum quoddam, quo tam viri quam foemine circa caput ute- 
bantur: apud Herodot. et py 12. 

Erpopadite, idem quod ozpépw, verto, verso, cireumago. Od. o. Tyée 
nag’ tidxara orpepad(tere, torquete fusos. 

ExpapduyE, wnryes, , Conversio, vortex, flexus, gyrus. Immo, rotula, 
orbis, orbiculus ; ut, erpepdduyys xovlys, Od. w. Sic et dicitur lactis 
siccati caseus, apud Nic. in Ther. a forma orbiculari quam induit 
dum lac tur: quem caseum interpres otpepad/éa nominat, 
et rupol rpexéy. Item axis circum quem rota vertitur. Hesych. 

Erpopde, verso, circumago. 

Zspopda, versutiis et strophis utor. Epigr. 

Lspopde, (xar’ éeracy,) idem quod erpopaw. Od. %. "Hidxara otpe- 
pie’ drumbspepas 


Expopijuai, vertor, circumagor, versor. Oppian. de Venat. lib. 3. 

 6F, auap’ dbvryow. Hesiod. in Erg. él xvardwy dotpiv Biyady 
te re otpuparas, versatur per populum., 

Deriwata remotiora. : 

Expef2.tc, od, 4, tortus, tortuosus, flexuosus. Hom. in Batrachom. de 
cancris, AcfsSdras, orpeBrei. Aristot. Rhet. 1. ef ric, J wddher ypqobas 
novdn, rovrey monjoe otpePdcy. Et metaph. perversus, callidus, versu- 
tus: ut, orpePdsios tadalepacs, apud Suid. | Apud Hippoer. erpe- 
Pads idem signif. quod ezpafig, § Becrpapydwos ta Supara, teste Gal, 
in ejus Lex. 

ErpeArsrys, 440, 4, tortuositas, flexuositas, Plut, de Solert. An. 

ErpéBay, 4, instrumentum vel tormentum [i nauticum, cujus 
labris constringuntur plancee in compingenda navi, adactis cu- 
neis ligneis. Hesych. Accipitur etiam pro alio tormento, apud 
Atticos, teste eodem ; ut apud Greg. in Maccab. Encom. Et pro 
prelo: apud Plut, de Primo Frig. 

ErpePrbe, torqued, torto distraho. Tresobith pro Cor. ipeis oxpeBiai- 
cartes attty deoxtrbare. Sic et Plut. in Artox. Exponitur etiam 
distorqueo, perverto, depravo. 

ErpePAsTuat, torqueor, tormento distrahor. Plato Polit. 1. Aristoph. 
in Pluto. 

UrpeBrwrypiay, +o, tormentum, 

Expafts, ob, 4, qui est oculis distortis seu obyersis, Gal. in Lex. Hip- 
poer. orpeShal, cby wal orpaSsly dropedfocs. Etymol. derivanti a 
orpépe, est & berrpauueres tebe épbarucs, 

Drpahlte, sum strabo, sum oculis distorts, 

Erpafiepds, ot, 4, distortio oculorum: in Definit. Med. Vide et 
Actuar. et Paul. Avgin. 

Srpaflaw, dives, 4, idem cum orpafde: apud Poll. 

LrpéSwers, oculorum distortio, orpaSicuds. Actuar. 

ZrpdGau, al, compedes, que potius robortpd Sas. 

ErpéBades, Achivorum lingua dicitur, qui est tereti aut quadrato 
corpore. Videtur accipi et pro, tortuosus, tortus. 

YrpéByror, Hesych. sunt xoyrlas. Legitur apud Athen, 1. 3. 

Erpofée, f. Yow, circumago, torqueo: Aristoph. in Equit. aaa’ tbs, 
kal orpéfer. Idem in Nub. wdvra tpémwy te cavrly orpifer munca, 
Item exagito, vexo, perturbo. Plut. in Num, Anipddge woes wepii- 
ttea thy "Itadlay dorpéPyce. 

ErpéBac, ov, 4, vertex, vertigo, gyrus. Nic. et Hesych. 

UrpoGeds, éws, 4, instrumentum fullonum, cujus Epyov est wepiceyer nai 
etpégeay, inquit Schol. Aristoph. Quidam putant esse verticillum. 

ErpoPedsc, 4, tortuosus, fexuosus, incurvus. Hesych. 

ErpéBiras, 6, vortex, ventus seu procella vorticosa, turbo, Aristot. de 
Mundo. Item turbo, trochus, quem pueri per plana itant 
versantque yerbere scutic#. Plat. de Leg. lib. 4. Plut. in Lys. 
4] A quorum trochorum forma sic etiam dicitur nux pinea: item 
ipse nucis pinee nucleus. Diosc. Athen. 1. 2, Ipsa etiam pinus 
otpifides dicitur, Plat. Symp. 3. Diose. lib. 1. c. 87. J Est et 
cardui genus. {] Apud Etymol. «rpéS:i« nominantur etiam of 
xoyQar, nal Oardoovs wipuxes. | Numeratur et orpéSido¢ inter sal- 
tationis genera: apud Athen, I. 14. et Poll. 1. 3. c. 14. 

Yrpeidelng, eos, 6 xal H, turbinatus. Exponitur etiam, frequens an- 

“fractibus. eins 

LrpeAidiveg, 6, pineus. Diosc. |, 1. c. 92. 

ErpoPirlryc = pineis nucibus conditum vinum, Idem lL. 5. c. 36. 

ErpePirtw, idem quod orpeféw, turbineo vortice circumago, Legitur 
et erpofiret apud Plut. in Apophth. Lacon. a orpfirda: ut, & 
orpipirel Ty yheooay, ie ti versat seu circumagit. 

Ezpufos, idem quod orpéBiro, turbo, rhombus, trochus. Thad, gE. 
Expy far B dbs oceve Bahdy, wepl 8 pape marry, {| Est et conche 
genus, seu Sc Nicand. in Alex, et in Ther. et apud Aristot. 

ExpepAsems, turbinis seu coni figuram in turbinatum mucro- 
nem desinens. Aristot. Hist. An. P 

Expop Bei, 73, turbo, conus. Nic. in ‘Ther. 

Erpoufyeer, turbinis in modum, turbinatim. Epigr. 

Yrpeufsw, turbineo vortice verso seu circumago: vel simpliciter, ver- 
so, voluto. Hesych. 

Composita, Ac primum ex oxpépw cum prapositione 


*Avartpigw, inverto, inverso seu preepostero ordine colloco : Wty doa 


=T 1478 


oTXpew Ta wpeypara, Hermog. Item in contrariam a ver- 
to; ut Eurip.in Supplic.é beds wdvr’ dvmortpipes waduy, OMNIA In COn- 
trariam partem verti, vel vice versa disponit. Item conyerto re- 
trorsum: ut, dvarrpépe wide, apud eundem. [nterdum, retror- 
sum revert cogo, Abschin. rots erparsitas robs dwerépeus dvtor 

of @nPais. Item verso, perpendo. Plat. de Legib. lib. 1. Aéye dva- 
ctphpayer. Item subverto, loan.c. 2. % Neutraliter etiam sumi- 
tur pro, inverso ordine collocor. Item reciprocor, convertor : 
Hermogen, Item retro vertor, redeo. Luc. deri rig sepiis dvaerpé- 
yas. Item terga yerto. Interdum et, in hostem insequentem 
convertor. Xen. Hell. 4. of wey Efuyor, of B dvéorpabay. 

"Avarrpépowas, retro vertor, redeo: Xen. Hell. 6. Item subvertor, 
evertor, Isocr, in Archid. § Item versor; ut, dsacrpéeras év 
épbadwers, ante oculos versatur: Plut. in Rom. Et cum accusat. 
Od, », Taiay dvarreépoucs. Cum preepos. seg) sequente accusat. 
versor circa quidpiam, i. in eo sum occupatus; Diose. Alias etiam 
significationes active vocis sequitur. 

‘Avcotpaupéves, inverse, priepostere, ordine prepostero, 

*Avacrpedm, inversio, prepostera rerum tio: nomen figurie, 
apud Gram. Item conversio retrorsum, seu in contrariam par- 
tem, reciprocatio ; Xen.in Hipparch. Item reversio, reditus ; apud 
eundem, Item conversatio, aut commoratio, apud aliquos, 1 Pet. 
cap. 2. 

“Avactpapatyy, idem cum dvertpapperes. Hesych. 

‘Avrrpéfrw, per syncopen apud Poétas dicitur pro dvartpipw. Et ax- 
otpepoua, pro dvarrppo.as, SOU orpedryaaa dvd, VersOr per, per- 
curro, pervado, Hesych. 

‘Avaotpedpdw, verto, verso; idem quod erpuddw, Od. op, rikor dndux 
Idery dvanotpanpair. 

‘Avactpopae yero exp. converto, subyerto, Epigr. 

Decomp. ‘Exavactpipe, retrorsus ago, revert seu retrocedere cugo. 
Exponitur etiam subverto. 

‘Exavartpépouas, revertor, refero pedem, Xenoph. 

‘Enaracrpoph, reversio seu reflexus, Est et schema orationis, quum 
membri unius finis principium fit alterius. Hermogen, Exponi- 
tur et conversatio: in Concil. Sardic. 

my! sau una revertor, una refero pedem, seu retrocedo. Plut. 
in Galb, 

Suvavast, conversor cum aliquo, versor et congredior cum 
aliquo. Idem in Lye. 

Lwavarrpody, reversio. [tem conversatio, consuetudo quotidiana, 
que alicui cum aliquo intercedit. : 

*Ayriotpépw, in Contrarium seu in contrariam partem verto, obverto, 
inverto. Item retrorsus ago, seu repello: item vice versa fucio, 
Athen. lib. 3. et 15. "Avrectpaper cov tov Bly ra ABNa. JF Item 
pass, signif. reciprocor, et quasi retrorsum convertor: ut, érn- 
orpéparres cudhoyicpol, apud Aristot. Et avrirrpéperra dmrypdumara, 

"Aynotpépoyas, in contrarium vertor, obvertor, reciproco, Item red- 
hibeor. In Pand. 

‘Artertpappéres, Vice versa: seu contrario modo, opposito modo : 
swpe apud Aristot. 

*Avtizrpodus, 6 xal }, oppositus, e regione situs, obversus, obyersim 
réspondens, Dionys. Halicar.. Expouitur etiam contrarius. [socr. 
drtiatpopa tere txpafer, Item ex adverso respondens, et in con- 
jugatis eque pollens: ut tyrannis dicitur dyrietpapes esse regno 
apud Arist. Est et dsrierpados comoedise pars : de qua in dotiet pen. 

*Ayniatpdpes, € Converso, Vice versa, reciproce. Plat. in Pol. 7. Item 
contrario modo, Luc, 

‘Axio rpodr, inversio, conversio quet fit retrorsum seu in contrarium, 
reciprocatio, Est et schema Rhetorum: de quo Eust. Item co- 
moedize pars, quae et dvrizt popes, 1. e. obversim respondens +5 otpo- 
#f- Movebatur enim chorus, quum recitabat derierpapyy seu do- 
tierpopev, in latus sinistrum. Schol. Aristoph. et Hephest. 

*Amorzpépe, averto. Iliad. x. Tesodx: psy pordpober dmorphbarne wa- 
parrds. Lue. yiayduebar rors Geats amecrptypas +) a\Minerer rod barrd- 
opartes, avertere vel depellere. Item obverto, Arat, tray 3} vata: 
dmorrpdyjwos nopdvny, Cic. vertit, Obvertunt navem magno cum pon- 
dere nauta. Exponitur etiam retroago, retroflecto. Odyas. x. drs- 
orpefarre wibas al xsipac trepler. Item converto: ut, aworrpipay 
xpécwrey, apud Plut. | Item neutraliter, abscedo, vel alio iter de- 
flecto. Cum genit. Plut. in Dem. redrar wddw dworrpéax, quum 
ab eis abscessisset. : 

*Ameotpépouce, avertor. Gal, dworrpépercs apis Erepee ude. ltem averto 
me, i. yultum vel oculos. Ken. Ped. 5. Item aversor, exosum ha- 
beo, fastidio, Luc. Gal, Et neutr. abscedo, recedo. Plat. Epist. 7. 
Signif. etiam convertor, Aristot.in Probl. wérepey, br dwootpacbérres 
pie 7 pais of Bréwsyer. Item contorqueor, retorqueor. Aristoph. 

‘Anorrpopy, aversio. Et nomen apud Rhetores : quam Quint, 
sermonem aversum vocat, lib, 4. cap. 1. et lib. 9. c. 2. Item aver- 
sio, i. depulsio, purgatio. Eurip. in Hippol. 'Apxsteay elas rie al- 
thas dwortpepyy, suffcientibus argumentis —- te depulisti. 
Item ayersatio: cui oppon. exidyde, apud ‘Themist. Item de- 
fectio, proditio, Plutarch. in Alcib. Item effugium. Soph. in 
CEdip. Colon. Dem. contra Timocr. Item perfugium, receptus : 
Eur. in Med. “Tpit, teak ool pay tor’ dxorrpeqy. Sic et apud 
Thucyd. et Xenoph. 

"Awlorpepes, aversus: ut, duudraw dedetpopu aiyal, oculi aversi vel 
perversi. Soph. in Ajace. Et cum gen. aversus, id est, abhorrens : 
ut, dowdorpeos ret Sect, apud Synes. “] Substant. pars aa ts in 

‘ommee~ 


1479 =T 


\ Comendiis, quum chorus ad populum convertebatur post reces- 
sum histrionum. { Habent et Grammatici éxéerpope, i. signum 
elisa vocalis vel elisarum vocalium, sive xperp%las, i, pronuntian- 
te rationem vocalis post vocalem. Moschop. 

"Amvorpopla, Venus una dicta cognomento, ex eo quod humanum 

genus a libidine inconcessa et factis nefandis averteret. 

Decomp. "Avramort pep, mutua aversatio, mutua inflexio. Strabo. 

Ipraxertpépe, insuper averto. 

duactpépe, distorqueo. Metaphorice Psal. 17. werd orpeSied biea- 
erpéex, cum perverso perversus eris. Et apud Demosth: pro 
Cor, tiactpéfar réAnGes, veritatem obscuraturus et mendacio con- 
taminaturus. 

eposrttepens, distorqueor. Aristoph. in Equit. Ev@asmarjow 7 ef boa- 

orpadrirouas, si oculos distorsero, Arist. in Probl. ta tf rij tlow 
Kab parnes 4 wares 4 pddsarin Buaarrplcperas, 

Asaotpepy, distorsio. Theophr. Diosc. Et metaph. perversitas: ut, 
biactpadh eparyudter, apud Chrys. de Sacerd. 

Auderrpepo;, distortus, perversus. Euripid. in Herc. Fur, 
tiicre yoryhuens xigasg. Athen. biderpxpes robs depbarpods, qui est di- 
stortis oculis. 

Decomp. 'Atudexpopes, qui distortus seu perversus hon est: ut, ddid~ 
| er pepos kavaly, apud Plut. — Maccab. lib. 3. a8sderpocpos «t- 
yee, inconcussa benevolentia. 

Tpectartpépo, insupe distorqueo, insuper perverto, et depravo. 

Yovbuarspécpe, sienul di ialaqueo. vel etiam distorqueo. Plut. 

"Exot pipe, inverto; id, quod interius erat, extra verto: seu resupino. 
| Aristoph. in Plut. Karéskarwer aired 7a Brdpap’ exorphlas, Et me- 

\taph. immuto, commuto. Idem in Nub. “Exerpefer ds rdyiora reds 


oCaured tpowevs. 2 
*Ebeospaputras, more eorum que inyersa sunt. Exponitur et, ex 
» transverso. 
"Eis zpépe, converto, convertere greasum cogo, cogo, retroago : in diver- 
)sum converto, Thue. Gaps tmictphlartes tas vate. Item converta, 
“i. errantem in veram viam reduco. Plut. in Aleib. évioug 88 wdvv 1? 
dex bis dnderpedey, Et neutraliter, pedem refero, redeo. Aristoph. in 
)Vesp. "AAX' dnas éxfarpepe beipo. Sic et sepe in Nov. Testam. ut 
_ Matth. 12. et Mare. 13. @ Item intorqueo, contorqueo. Unde 
— apud Aristoph. in Plut. "Oddy v¢ ps rd owrdyiy’ tum’ 
uy, torquere, vexare, Exponitur etiam adduco, attraho, 
p orang Epigr. |. 2. [tem inflecto, incurvo, inverto. 
"Buirrpdperres, (8c. dnavret,) revertente anno. 3 Reg. y. 20. 
"Bmotpipouas, gressum converto, pedem refero. Herodian. libr. 7. 
oeitem convertor, i. faciem respiciendi caussa converto. Luc. é- 
orplurras yap cig tedmlow dowep of Bucdpwres. Item ab errore in viam 
everam reducor: . Epist. 57+ tps bely rirrpiperas, Seu reai- 
> pisco, ad mentem.atque intellectum redeo, Plut. Item revertor, 
» Aristot. in Prob, {f Item versor. Hesiod. in Theog. laiay énsztpé- 
Heaperas. 4 Apud Eurip. in Hel. wider iis rit dweotpcdepm; nétov ; exp. 
unde ad terram hance appulisti? { a sarsnach etiam emierpécpopces, 
““etram facio, curam ago. 
*"Brotpertixts, vim habens rod emvorrplqpery. 
"Emo pedrys, ety é Pa 4, solers, industrius : ut, éxorpep}s fijrap, apud 
Xenoph. H 
Ee rcdiovon vasversiti: itém versutior, . 
"Emotpepiws, solerter, accurate. Item fraudulenter, impostorie : 
apud Herodot. 
"Bmictpeiperc, 4, solertia, industria, vel accurata diligentia. Suid, 
"Exwrtpedyy, 4, conversio. Thuc. Item reversio, reciprocatio, vor- 
tex. Strab. 1. ult, Item turbatio: apud eundem. Et pro turba ac 


oe multitudine, que aut conversatur alicubi: ut, uv- 
plas dmsetpopal xaxiiv, Aristoph. Item animadversio, cura : 
~vsic mparypee wdaleves dicitur éeurrpepys ches, apid Polyb. Item ca- 


cee Fr — ut, dnerpgy soxioGas, animadvertere, punire, 
go apud Dem 
pe primus a qui una cum collo convertitur et cir- 
-eumagitur. Pol. 
Bavorpepiec, crines fare cincinni. Eust. et Hesych. 
"Emir pecpos, qui convertitur, reciprocus, flexuosus : ut, delerpabes %- 
ope, nys. de Situ Orb. "Exlerpodes dxOpéxav, qui versatur 
at rly el ero seu cum hominibus. Od. a. 
"Bevery, hue illuc se convertendo, studiose, Item strenue, for- 
titer, valide. Od. x. et w. 


“Kewtppla, cognomen Veneris : apud Pausan. in Attic. que supra 


wdewortpopia. 
Sowrspepete, vervor in shat, obso. Od. ». devo peecpitos « wbdmas. Le- 
gitur et pass. drorpepdsas, apud Eurip. in Med. wi@ev yc risk" 
~vdmerrpepG wide ; quod exp. unde veniens in terra hac versaris, seu 
in hance terram divertisti ? 
Decomp.*Averorpedryc, non curans, securus, Exponitur et inexora- 
» bilis, ad veniam flecti nescius : apud Just. Mart. 
"Avewlar pees, idem, 
"Aversortpipws, MOTE Corum qui Non curant. 
"Aveslotperres, qui non convertitur. Item ita ns et securus, ut 
aa replaces quid Goewetes fle dignare| ynes. de Insomn. 
“Aversotpestl, et dveriotpéxrec, ita ut non convertaris, nec faciem 
con , nec reflectendo, Hesych. Scribitur et dve- 
emotperre, apud Plut. de Def. Orac. ' 
STecmnctehiin, halen vl enalen cbserette: 


*Ayresserpop},conversio mutua vel contraria,vel in contrariam ears: 





=T 1480 


Tlapersrrpépw, paullum convertor, leniter flector. * Dog 1. Saal 

Tlapemorpépoucu, identidem convertor et ese 

Tlaperiozpofm, conversio in latus : ut qui limis respicit tit calls 
Plut. Et raperietpapai, versiones, quae vicissim fiunt ab uno ad 
alterum. 

~— una converto: una convertor et revertot. Apud Plat. 
in Num. xepaias sues tpipoveas 1H wuardryri Se 
densitate inter se conversi, ey uenter des se con 

Karaczpéps, subverto. Aristoph, in Equit. riuy xararrpépers. Item re- 
voco. Liban. xardorpeye Aoyav els wedureiay, Item exigo, finio, clau- 
do; ut apud Ceb. Theb. riv Davmdy Blov xaraarpdcpes dy kanebas~ 
parig, reliquum vite exigit in omnis generis erumnis. 
sine adjectione significat, finio vitam, morior. Plut. in Themist. 
katéorpaler alua tadpuay widy. Sic apud Herodian. lib. §- Item 
neutral. desino, finior. Pausan, rod dnavrod caters, anni 
exitu. Idem, xaréstpefer ele cots, hunc exitum habuit. 

Karactpépeyos, subvertor, evertor, destruor. Herodian. lib. 7. 14 
wpederec ted roi Makyslev etparet xartetpamte. Frequentius pro 
activo ) usurpatur, everto, destruo, &c. Thueyd. Boudsueves "Axapva 
viav sacay xavartpiacta. Interdum significat, subjugo, in ar] 
statem redigo. Demosth. r2¢ én? Opdaens *EXDgrey xa 
dacs. Herodot. xarectrpappdros ead Abpy iv. § Apud Aristot. in Rue 
xarerrpauméry Esc, Expon. conversa dictio. 

Karertpaypérws, adverse. 

Karaotpapy, subversio, eversio, expugnatio. Sic dicitur etiam exitus 
rei, xarddvoig: vel quum res ad exitum inclinat, ut sunt fabula- 
rum, comecediarum, &c. extrema pars. Luc. Item exitus, i, mors. 

. Thue. lib, 2. 

Kararrpopixis, more catastropharum, seu ut in catastrophis fabula- 
rum fieri solet. Athen. 1. 10. 

Decomp. ‘Exxatacrpépe, superinverto, inverto superjaciendo. 

Hepucaracs pipe, inverto, deorsum verto. 

Tijoxatarrpépw, ante morior, prius vitam finio. Laért. 

Tgaxaracrpop, mutatio status ante extremam finem. Idem. 

Metarrpepe, converto: proprie ex uno latere in aliud, aut ex uno 
statu locove in alium : verto, verso: in Geopon. merarrpafdrw rd 
84, ba wdvrobey juadis Oadeavres, Ltem inverto, perverto. Aristot. 
Rhet, 1. +3 Bixasy ofk tots petartpe ‘Yas, ole? dmdry, ob’ drdoyny. 
Item muto, flecto, converto. Lad. o. *H +f paras perbess 5 an ali- 
quid mutabis? Ibidem, Alfa perarrplies dev ty perk oly nal dudy 
wp, Converteret seu flecteret. Sic et [liad. «x.  Apud Eurip. in 
Hippol. S OU8 ixebde paw, oltre xoddyriey Faw. Meractpipovras, 
exp. lora nihil, nihil bene compacta vehicula curantes. 

Meract, convertor, i. conversa facie retro aliquid respicio. 
Xen. 2. meraatpacbels xpbs robs dayfrag Em. 

Meractpoph, %, conversio: in Epigr. 

Decomp.*Auctartperti, sine conversione, ita ut non respicias con- 
versus. Plat. de Leg. L. 10. et Luc. 

"Aperdes popes, conversionis et mutationis expers, Sg ar 

Tlagact, perverto, depravo. r. et Aristot. Polit. 8 

ua , idem: seu in latus vel oblique detorqueo: unde apud 
Apoll. Arg. 2. Supara &é ops dake wapartperpiivras, 

Tlepure pégper, circumago, in orbem verto, circumverto. Hom, Hym. 1. 

in Mere. xai nepal } eplerrpede Kaprepa terud. Et in pass, apud Arat. 


paiordey wepurrpéperas orpapareyy, convertitur orbe. 
Tepiorpapy, conversio, convolutio, rotatus. Procl. { Est et nomen 
apud Rhet. de qua Fortunatian. 


Tlepersparpde, idem cum wepirtpéipe. 
TepurrpeepS as, circumeo, obeo: a Herodot. wepsrrpahdmeres xpy- 
oripia, exp. pervestigans oracu 
Tepurspepdboy, circum vertendo, in orbem versando. O 
Decomp.' prorspepe, idem cum meporpépe : apud om. Od. 8. 
"AIX of ol yapis dpaprmepurrpéiperas enéeros, EXP. cain a _ nulla 
gratia comitatur: ubi legi Spapumepsarécperas. 
"Apsberepietpepda, idem. Hom 
‘Arr , € contrario circumverto, vel circumagendo verto in 
contrariam 
‘Avremepert poh, cireumactio e contrario, vel in contrariam partem ; 
circumactio relisu facta. 
*Ameplesperres, qui non circumvertitur, vel qui circumagi nequit. 
una circumverto, una circumago. Aristot. de Mund. 
Zvetpépw, contorqueo, convolvo in fascem, seu collectum contor- 
queo, Plat.de I. 1. cue rphjas davrir, dowep Onplor, pul neg 
sese in fere modum collegisset. Metaphorice apud Dion 
Bald de Isoer. dv rf cverpicpew Ta veh mexta, xxl or pryrpihans expe pear, sen- 
_tentiis contortis utendo. Item in compendium contraho. — 
xedevevrw of teyvrypdcpos cvrrphparras cleeiv +b wpayya. Item 
coagulo, condenso. Athen. |. 2. Et specialiter, agmen cogo, 
ctionem cieo, Aristot. Pol. 1.2. Neutraliter etiam pro coeo su- 
mitur, seu pass. cogor, condensor : apud Diosc. |. 1. ¢. 94. 
Zurrpépees, contorqueor, colligor. Item cogor, contrahor, conden- 
sor: plerumque de humidis que coalescunt : ut Aristot. de Mund. 
wlrates 82 oplveran teres everpadpirres. Interdum et de aliis rebus. 
Dicitur etiam militum cverpéperGas, quum se cogit et con- 
lobat ad fortius faciendain impressionem : ut apud P es lib. 1. 
icuntur et ipsi milites ever, inacie,condensati etconfertim 
euntes : ut apud Xen. Hell. |. 5. Item quum diffusi, et _— 
ab hoste eos circumveniente se rursus co 
faciunt. Idem Hell, |. 6, dwesbas tnd rity wedenlow wisthtee atbis 


wepabiies 


1481 xT 


segabies cverpiperbar, Quevis etiam multitudo cverpéperas, quit 
factiose coit, sese conglobat et conspirat. Dem. Phil. 3. ovetpa- 
pore; 88 avB puma Kal yopyyiy Exertes @Dueew, YT El; davrly 
evrrpépecbas, exp. in se ipsum vergere: apud Greg. de Theol. 

Swerrpayuirws, contorte. Aristot. Rhet. |. 2. 

Ierpeause, vi, coagmentum compactile; seu globus, convolutio. 
"Epbv ovetpenpa, lune contorte . Paul. Aégin. |. 3. c. 27. 
Significare etiam dicitur agmen militum, composito ordine pro- 
gredientium, impressionemque hostiliter facientium: apud Po- 
lyb. 1,1. Est et verbum castrense, significans certum numerum 
militum, ut mille: in lib. wep réfews warauis. 

Seerpenpasuy, 72, globulus: item vortex. Aristot. de Mirab. Aud. 

Xvcrpertixés, cagendi et condensandi vim habens. Hippocr. 

Evezpofm, Conversio et convolutio in orbem, vortex, vortigo, He- 
sych. Ut quum animal (presertim ad pugnam se parans) sese 
contorquet et conglobat, ad impetum vehementius faciendum. 
Metaph. cverpopy yw, apud Demetr. Phal. {| Est et vitium in 
arboribus, quum se convolyere veng, velutque nodum effecit col- 
lecta et contorta materia. Theophr. Hist. Pl. l.5.¢,6. Quales 

. etiam nodi et collectiones in corpore humano everpopal dicun- 
tur: apud Dioscor. |. 1. c. 395. Dicitar et cvezpop, multitudinis 
alicujus ad seditionem concitate coitio. Act. Ap. c. 19. J Item 
cverpepal, viarum compita: apud Dion. Hal. Rom. Antiq, 1. 6. 

‘Emovrrpépw, (decomp.) una converto ad aliquid suscipiendum con- 
tra aliquem, vel una cogo et colligo. Maceab. 1. 1. c. 14. ¢surv- 
otphlas cvrrpophy, exp. convocare conventum. 

"Txeczpépe, converto, averto: seu convertere gressum et referre pe- 
dem : reduco, et reverti facio. Il. ¢. dederrpehe pairyas Fees. 
Philo de Vita M. lib. 1. sav wAxSio ixorrphfew. Et neutr. pedem 
refero, revertor. Il .y. dmverphpeas Bhueme. Greg. Naz. wdduy deo 
orpécpes el olxay, 

"“fwortpépouas, idem. Exponitur etiam avertor, et flexu fallor: fugi- 
tando ludificor. Xen. in Cyneg. 

“Txoerpupy, reversio, reflexio: seu reverti, retrocedere. Demetr. Po- 
lyb, Apud Rhetores fit ixerrpapy, quum ad expositionem inter- 
ruptam éreuforg seu ape6éce revertitur oratio. Hermog. Acci- 
pitur et pro callida reflexione, 

“Teéotpepes, qui reversus est, redux. Hesych. 

Composita sine preposit. ac primum in expeprys, aut erpadms 
desinentia. 

*Aarpeqrys, dos, $ xa) }, qui semper vertitur et circumagitur, qui sem- 
per torquetur. 

‘Aderpeppyg qui in mari versatur, marivagus. -Musarus. 

"Apduerpedhs, in orbem flexus: vel sibi mutuo implicatus et in- 
nexus. Iliad. A. xeqpadal 2 of Foay Tpeis duquorpepees: legitur ta- 
men et duduoredees. 

*ArOureerpéipoucer, denuo revertor, iterum redeo. In Novell. Const. 

"Acrpadris, qui flecti nequit: et ex consequenti, durus, immobilis. 
Sophoc. in Mysis. ; 

Ederpedys, et Pokt. daorpeqras, a tortus, tortilis, flexilis. Od.s, et &. 

Eierpadys; versatilis, versabilis, qui dextre et agiliter circumagitur. 

[odverpedrs, multum torts, multos flexus habens. Oppian. 

Composita in ezperras desinentia. 

*Adlerpertos, é nat 4, idem quod ddsrrpeqnis. 

“Actpewres, qui flecti vel torqueri nequit: ex quo intelligitur, rigi- 
dus. Exp. etiam, quem vertere seu circumagere non licet. 

Eterperrs;, seu éborperres, qui facile versari, flecti aut torqueri po- 
test: flexilis, tortilis, Od. ». 

Tladberpertes, retro vertens, Nicand. 

Composita ex rpsdr}. 

"Ayglorpupes, § xal }, Conversion’ mutationique propinquus, i. subin- 
de mutabilis: unde, ayylerpapes werafoh}, subita mutatio, apud 
Thue. lL. 1. Et dyglerpepa Sovreveodas, sententiam mutare, Hero- 
dot. in Polymn. Dicitur et ille ayylorpopes, qui versatili est inge- 
nio, quique velum vento obvertit prout e re sua esse videt : apud 
Suid. "Ayylerpopus Siwfy, persecutio, qua fugiens persequentem 
retro flectere pedem cogit, et in fugam vertit. Procop. 

*Aqrurtpécpes, sublta ac repentina conversione seu mutatione. Dion. 
Longin. 

"Auduerpepy, deflexio, reflexio. Hesych. 

7 set cuoripara, vel try, an dissimiles strophas habent. 
Hee in éreplorpape dividuntur, et dddxuderpepa: de quibus vide 
Scholiast. Aristophan. 

Boverrpadr2iv, et flectendo se more boum arantium. Hesych. 

Budorrpopla, 4, glebarum inversio et repastinatio, Gaz. de Senect. 

Prwocserpepée, linguam agiliter verso, blatero. Aristoph. in Nub. 

Axusetpodéw, in populo versor. 

"Epearpéepes, 4, exp. podicem invertens, apud Theocr. Idyll. 25. amd 
oxediay ibpors, "Apyiber dodoes "ADAGMevs ochaart: tadale woes, 

*Erepéotpupa metra vide apud Schol. Aristoph. quorum Hephestio 
quoque meminit, et Triclin. apud Soph. 

Etsrpopes, qui facili motu versatur et ns agilis; ut, sais 
elerpepes, apud Plut. in Ant. Item tortilis, flexilis : seu bene aut 

_ pulchre tortus: ut, elerpaper jplas, apud eundem de Deo Socr. 

Rictpupia, 7, versatilitas. Idem de Solert. Anim. 

‘Hnorrplpes, 6, qui habenas vertit, id est, qui habenis hue illuc flectit 
equos: auri 

‘cherie; Kabiaiaa Warts sum auriga. Et general. rego, guberno. 
Eurip. in Phoen, “Og 6° appa Acvuiy qucerpepe BeAée. 


=T 1482 


“Iparmerspédes, Qui firmem loreum, quo aqua e puted hauritur, versat 
ac trahit. Aristoph. in Ran, 

Kadworpépos, qui funes intorquet seu torquet. Plut. in Per. : 

Monterpepes $24, oda unicam habens erpognjv. Theophr. Hist. Pl. 1. 5. 

Nedotpedes, nuper tortus, ideoque novus. Il. «. 

Olaxeorpépes, qui gubernaculum manu versat, gubernator: ut, p< 
webods alaxoertpicbes. Apud Eurip. in Med, 

Olancerpopéw, gubernaculum manu rerso, rego. Suid. 

Nn retortus, in contrarium tortus. Oppian. 

Tlakderpodets, qui multis gyris circumagitur : item versatilis, mobilis. 

qui funem e junco torquet. Plut. west ecOuj. 
Xperderpepoc, qui auro torquetur, Soph. in CEdip. Tyr. 
idcrrpepes, qui verti et mutari amat, mutabilis, inconstans, Pol. 


lib. 6. 
Composita ex orpeise. 

*Amorrpefade, idem quod oxpeBdse, torqueo, &e, 

"Aworrpefstofas, exp. et, collidi. 

Aiactpefise, tormento seu tormentis distraho, AZschin. in Ctesiph. 

Karacrpefise, idem. 

KaractpeBhotparc, depravatus, 

Composita habentia erpaB. 

*Acrpafis, qui tortus seu tortuosus non est, qui non torquetur et 
depravatur. Theophr. Hist. Pl. 1. 5. c. 3. Plat. Polit. L. 7. 

*AorpaPad!Yex,corrigere, diri com re, drrpaly wociy. Hesych. 

*Agrpa2y, quomodo hue pertineat, vide suo loco. ; 

Edrrpa fits, qui facile torquetur seu flectitur. Theophr. 

Meteorpé9q, instrumentum tortorium, quo torquetur aliquis, mani- 
bus ligatis et pedibus: dictum 8 73 otpépew reds xéas. Schol. 
Demosth. § Item instrumentum medicum, quo luxati artus re- 
=, Poll. Item tendicula, qua capiuntur: apud 


enoph, in Cyneg. 
Cc ex orpoBee. 
Asacrpoféw, rapido vortice et impetuose pervado. Plut. @tvves Bodaies 
wtharyos tart poe’. * 
"EverpoSiitw, exp. contero. Suid. ; 


Thekteorpofsc, et Pott. rodterpefs, multum strepens: turbulentus, 
multis agitatus fluctibus. Nic. in Ther. 





STPHNH'S, és, é nal %, asper, tpayic, Hesych, A quo expon, etiam 
é€e, acutus, caus, manifestus, orvyrs, tristis. Idem, ezpyvis Body, 
exp. cxdnpév. Interdum otpyts adverbialiter significat, aspere, hor- 
rende seu horribiliter : ut Epigr. 1,3. erpysts dei puweioa wap’ bats. 
Sic Apoll. Arg. 2. orpyrts 8¢ rel cruperd Spier dan}. J Legitur 
etiam otpyrds pro orpqris, > acutus. 

*Aotpyvis, doc, 4 xal 4, (comp.) idem quod orpyr}s, acutus, dfis, He- 
sych. Ab eodem exp. etiam oxass, téeGeros. 





ETPHN OF, eos, 73, luxus, delicive. Apoc. 18. xa} of Cawopes ri¢ is 
dx 7H erdyens Tel otpyrous adrod dxhaityray, 

Srpyvde, &, in deliciis sum seu vivo, luxurior: item lascivio. Apo- 
cal. 18, xai derpylace. [For Sunt qui hoc verbum deducant 4x3 
Tot orepely Kal dwern Gy tae jvias, ut sit metaphora sumpta ab equis, 
qui frenis excussis ferociunt, et suopte ingenio feruntur, 

pa ait ay &, (comp.) insolentius et lascivius me gero adversus, 

ivio et insolesco contra, 1 Tim. 5. 


ETPI'BOS, exilis et tenuis vox avicularum. Schol. Aristoph. 
ATPOrTaos, ov, 4, rotundus, i. in formam rotundam aut tur- 


: cui oppon. paxpis, longus, 
oblongus. Ut, orpoyylaasy yadataug, apud Aristoph. Et etpoyyiry 
ervernpia, alumen rotundum, apud Dioscor. Sic dicuntur naves 
orpoyyvhs, Que rotundiores sunt, apud Thucyd. lib. 2. Et cor- 
pora crpeyyaa, breviora et magis compacta, non procera, nec 
gracilia: apud Arist. in Hist. An. de leonum generibus; et 
Athen. lib. 13. Metaphorice etiam orpoyytay defi; dicitur, apud 
Dion. Halicarn, {J Item teres instar cylindri: ut, Evra expeyy’- 
da, dicuntur radia adhuc, nec dum architecti manu polita: apud 
Theophr. Histor, Pl. 1. 5. c. 6. 

Erpeyytay, substantive dicitur pro 4 etpyyythy Léon, teres zona: apud 
Poll. 1. 17. c. 14. Quidam exp. etiam rapum, yyylq. 
Erpoyy'dws, rotunde, Plut, in Symp. Sept. Sap, et Dem. Phal. Item 


tereti 
rotunda aut teres, 
Erpoyyvida, 3, et etpryyvetw, rotundo, rotundum efficio. Unde pass. 
a Alexandr. Aphr. xcrapepwerey (up 2 thhovg expoyyudetras, ro- 
tundatur. = - 

Lrpoyylaawa, i, et etpeyyvAea, Coagmentum rotundum, opus te- 
res, orbis. Reg. |. 1. c. 19. ; 
ssi Caste .% rotundatio, Pro exercitu accipi traditur, Regum 

. 1, cap. 17. 

mibend arg idem quod etpoyyidw: unde orpxyyuialerbas Exp. ro- 
tundari, convolvi. E 

Expoyywitw, pro codem: seu ore rotundo loquor atque enuntio. 
Dion. Hal. in Vita Lys. erpeypaiter rd vojucorce, 

Peypytres, ov, 4, idem or Athen. lL. 4. dgricxes dyxplts wa- 
pawdsoies, yoyyuasdrepes 88 Thy dar, 

leyy’dm, substantive vocatur maza rotunda, seu que inter subigen- 
dum rotundata est : apud Aristoph. in Pace. | Quidam expon. 


= Peyythucc, 





etiam rapum, , 


1483 3T 

Poyyidees, idem-quod yyy/ds, Gal. apud Hippoer. et Suid. - 

Type, fesg, 4, rotunda, Gal. in Lex. Hippocr. € Et subst. rapum, 
vel Athen. 1. 2. et l. 10. Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 4. 

Teypfbuy, 73, rapulum. Apud Gal. in Lex. Hippocr. 

Teypltia exp. puxp& opaspia, pilule minute. 

Tey pute, idem quod expeyyvritw. Schol. Aristoph, et Suid. expon, 
petaar pee. 

eer iiys mp vel peracrpépw, Hesych. 

Teyyprecw, pro iisdem. 

Teyypdevpa, idem quod orpoyyiampa. Hesych. 

Composita ex orpoyyidas. 

"Auduertpéyyoies, circumcirca orbicularis, seu orbiculatim factus, edi- 
ficatus. Luc. 

‘Emerpiyyvies, in rotundum inclinatus, subrotundus, seu turbina- 


tus. Aristot. 

"Emotpeyythaw, in globum vel turbinem rotundo. Nicand. 

Eley; in rotunditatem conglobo. Metaph. Nicomachus 
apud Athen. 1, 2. edoftuy yap xatradedeomires poe ted matpig, obtw 
cwertpryythixe K@bexdcnra dy pyoly sdbyon, Tomes adv ri popay, i. 
bona patris velut in rotundam massam conglobata intra paucos 
menses devorayi et instar ovi i. 

Leetpeyytddw, idem. Metaph. as cate re: apud Athen. 1. 4. 

“‘Paortpeyyrdes, idem quod émerpiypyudes. 


ETPOTOO'S, cv, é xai 4, passer, passerculus. Att. erpciOo;. (Kr Di- 
ctus raph ro eer’ olrrpau wple apptiryy Oday. Unde et in ultima 
accentum habet, secundum canonem grammat. quo in 6% dis- 
syllaba, que +3 ééu» inclusum habent, acuuntur. Etym. et Eust.) 
11. B. "Erba 8 fray oxpovbsio veores), wpxie Tikva. Athen. lib. o xai 

el orpoubcl 8 eloiv éyevruxel, Hine et metaphorice erpoéis dicitur 

salax, et ad venerem nimium pronus, ut passer: xaraepts, Ad~ 

ps. Hesych. Hinc in Mimis obscoenam partem significat, avern 

viri, que et C passer. (] Erpudig peycthy, dicitur é oxpaube- 

xdynros, vel et é expo, struthio, apud Aristoph. 

in Avib. Pro eodem dicitur et etpovbis "Apafixds, seu AiBuxac, & dy 
Asiiy, expos AlSveoa, a regionibus in quibus ipue inveni- 
tur: apud Aristot. |. 4. de Part. Anim. c. 12. et Hist. Anim. 1. 6. 
c. 5. A volatu humili vocatur et erpoviis xardyass et yaparmeric. 
— lib. 4. J Item herba que et erpov6iev. Theophr. Hist. Pl. 

. 19. C 13. 

Lrpelbens, sive orpedOeos, strutheus: ut, orpeGioe pqpdéce, et orparOie wH- 
da, struthea malus, et struthea mala. Theophr. Hist. Pl. 1. 2. 
c. 3. Diosc. Lr. c. 191. Athen, 1. 3. 


Expebieg, ov, 7a, us. Athen. lib. 13. et 14. § Item herbe 
nomen, que Lat. radicula et herba lanaria. Diosc. 1. 2. ¢. 193. 


Expaddpew, ov, rd, idem quod cxpwHley, passerculus, apud Athen. I. 4. 
Yxpe6i%w, passeris in modum strido. Aristophan. Esa. ro. dicitur 
de avium pullis, qui ore hiante et stridente seu vociferante escam 
amatre petunt. { Item radicula purgo, lanarie herbs succo 
mundum ac candidum reddo. Diosc, 1, 2. c. 84. 
ta 


Composita. 
*Agtpattieros, qui radicule succo elotus purgatusque non est, 
Kadduerpefia cine, callistruthie ficus. Athen. I. 3. 


ETPYXNOS, ev, 4, solanum: herba de qua Diosc. ], 4. c. 71. et | 


tribus sequentibus. Eadem dicitur et neutro orpiynw, apud 

ndem L. 4. c. 72. Dici vero et foem. gen. 4 orpvxzyes, tradit ABI. 
Dion. apud Eust. in Od. Pro eodem, itidem foem. gen. dici 4 
pope, testatur Etym. {| Apud Theoer. Idyll. 10. & qouod bi tpi- 
yom, expon, vox mollis, i. domuia tpéxyy, inquit Schol. 


ETTIEO, &, F. erdhw, ab inusitat. erdyw, odio uor, odi. IL. 6. 
Now B dpd pedv orvytes’ Gdrsbos 8 ebrfrvere Bovdds. Soph. roi Be oaeppe- 
vas Ocal dudotes, kal ervystes Teds axes. Item exhorresco, extime- 
sco, reformido. Ll. 9. tov re orvyéoues ad 42a. Sic et IL. v. Cum 
infinitivo exp. metuo, non audeo. Il. a. orvyty 8 Kal Eidos “low 
dusk pdobas, Kal iuawPjuercs dvr. Y Od. ». TH xe reg orvbass pdres 
xal yeipag ddwrovy, expon. terribiles seu terrificas reddiderim, Si- 


gnificat etiam tristor, teste Hesych. ut apud Apoll. Arg. 2. of # | 


torvy doaloyres, tristati sunt, 

Irvytopas, yas, odio et horrori sum, invisus sum. Sophocl. in Trach. 

Ervyqua, 73, odium aut quod aliquis odio prosequitur. Euripid. in 
Orest. 

Ervyprric, odiosus, qui odio et horrori est: vel odio dignus, Item 
horribilis. 

Endyes, eos, +2, odium,. Epigr. 

Irvyepis, 4, odio dignus : horribilis et terribilis, Tliad. §. ervyepis Bé of 
exrett Gog. Et wtheues, horribile bellum, Iliad. +. Sic et 
Tliad. ¢. et ». et alibi apud Homer. &c. Exponitur et tristis, tri- 
stificus: ut, orvyepiv wérbes, Od. x. Item gravis: ut, % thei, 

Apoll. Rhod. Pro codem dicitur et ervyrp)s, apud Hesych. 

Ervyepis, hornibiliter, horrendum in modum. Tl. «. 

res, 4, tristitia, moestitia. 


Lrvyrig, idem quod ervye7i<, odiosas: invisus. Soph. in Trach. erv- | 


op Bopostecs. § Item gravis, tristis, tristificus: ut, etvyaies Me 
Pass, apud eundem Soph. Et ervpj xpedny, tristi et tetrico vul- 
tu, apud Eurip. in Alcest. 

Ervyrirys, qres, meestitia, meeror: vel horrifica tristitia, erumna. 
Athen. lib. 5. 

Invyrdtw, tristor, tristitia molestiaque afficior. Marc. 10. Improprie 


}T. 1484 
-celum etvyd%ex dicitur Matth. 16. i. obductum esse nubibus, 


non esse serenum, 

Erik, yas, 4, Styx: fons ad Nonacrin Arcadie, ab horribili frigiditate 
nomen quae tanta est, ut etiam enecet eos qui aquam 
illam gustarint. Vide Plin, |. 2. c, 103. et 1. 31. c. 2. et Vitruy, 1. 8, 
cap. 3. Sic etiam nominatur palus quedam apud Inferos, itidem 
ab horribili geliditate, per cujus aquam jurare Supéri finguntur a 
Poétis. Od. «. Il. 6. & &c. Hesiodus in Theog: { Item horror 
tremorque ex perfrictione. Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. c. 20. 

Eniyios, § Kal 4, stygius, infernalis: ut, ertyos Bos, apud Soph, et 
orig yudpa, Plut. de Non Foener. 

Composita. 

*Aerrvyév, odio habeo, aversor, abhorreo. In Ep. ad Rom. c. 12. 
drorrvypitrres 13 muenpdy. Joseph. t daupikus, dmortvpicas tH¢ éns- 
Kepirens, dxowiumes TH Cz beeper. 

Bporerruyye, ¢o¢, é wal 4, hominibus invisus, AZschyl. in Prometh, 

*Emotvpdte, tristor ob aliquid, contristor. Basil. 

Georrvyhs, Deo exosus, Deo odiosus: ut, “EAdry Oecetuyys, apud Eur. 
in Troad. Item qui Deum odit, Deum exosus. Rom. ¢. 1. 

Baervylz, 4, odium Dei. 

Karagruyew, idem quod dxortvyts. Apud Hom, xara 8 feruyw at- 
Tip, per tmesin, pro xaréeruy, quod est vel aor, 2. a futaro, ery- 
%, vel pret. imperf. ab inusit. caracréyw. 

VYook 6 xal 4, osor mendacii, in Epigr. 

ETTAOS, ov, é, columna, idem quod xiv», teste Poll. Ezech. c. 42. 
ekeige +) weplervaa tEwber retg or’ang reig xatwrépes. Metaphorice 
apud Eurip. initio Iphigen. Taur, Srvhs yap cixuy elai wai bes dpoeves. 

t 1 Cor. c 3. orving nat tbpainpn tic GAnfeiag 4 exxdnela. (Kor Ejus- 
dem originis esse cum orjAy, (de quo supra,) docent Grammat. et 
inter hos Etymol. nimirum ab iermu. {| Pro jo etiam acci- 

itur, quo in tabulis cereis exarabant. | Quo.fit ut § eva, sty- 
us, ipsam quoque structuram orationis connotet, ac dicendi 
modum : Sdrapig ypadueh, wal tpémoe tot Aye. YJ Apud Vitruv. in 
cochlea aquaria sunt etiam styli ferrei, qui tignis utrinque positis 
infiguntur, sive a column sive a graphi similitudine ita dicti. 

Drudieys, ov, 4, = columnam locatus. Suid. 

Erdle, (Be, 4, columella, Est et pars navis spsAas, teste Hesych. 
{ Sic et dicitur illud quod nares instar muri dispescit, quod et 
xloy, et Bidepparyya. Poll. 1. 2. 

rvAlenes, ov, ¢, columella. 


Composita. 

"Apaséoruhos, 4 xa} , raras colummas habens, Vitruv. L. 3. ¢. 2. 

“Aorudos, columnis carens. 

Adréemuy, per se et suapte natura columnis fultus. Hesych. 

Aexdorvdes, decem columnas habens. Vitruy. ]. 3. c. 1. 

Audervies, amplus patentibus columnis. Idem 1. 3. ¢. 2. 

Auaerve, columnis fulcio. Polyb. lL. 5. 

‘Efdervdss, sex columnas habens. Vitruv. ejusdem lib. c. 1. 

Segre 7%, trabs aut lapis qui supra columnas ponitur. Plut. in 
Pericle. 

E¥ervies, cujus column justis intervallis distribute sunt, ideoque 
columnarum specie rus. Vitruv. 1. 2. c. 2. . 

*‘Oxrdervdos, octo columnas habens. Idem 1. 3. ¢. 1. 

Nepleredss, circumcirca columnatus, columnis in ambitu cinctus: 
ut, weplrrudo: B4use, apud Eurip. in Andr, Td zeploruder, (8c. aixy- 
y2,) locus columnis cinctus. Athen. |. 5. 

Tlepierdduer, +3, idem. Vitruv. 1. 6. c. 9. 

Tledtervios, multas columnas habens. Plut. in Pericle. 

, ab anteriore parte columnas habens. Vitruy. |. 3. ¢. 1. 

"Augexpiorunes, (décomp.) omnia habet que prostylos, terea- 
que habet in postico ad eundem modum columnas et fastigium. 
Idem ibid. 

Tlexvérrudos, qui est crebris columnis. Idem 1. 3. c. 2. 

Evervdes, qui columnis est paullo remissioribus. Idem ibid. 

Terpderudes, Quatuor columnas habens: apud eundem 


| ETYMH, sive crdwey, ns, %, Stupa, stuppa: coord doar Alber. Joseph. 
apud Suidam, shypdearres tip otedy or’zens, pis be, docpetArou kal 
leony. or A ortge (inspisso, stringo,) deductuin videtur quibus- 
dam, quoniam stupa rime et foramina solent stipari et obstrui. 
Aut etiam a réere, quasi tim ordey php Tuetéperwe Aadpiiy dori. 
| TErvey exponitur etiam ab Hesych. stipes, stirps, truncus, caudex. 
Ervenciv, sive cruncivy, et crumzior, ov, Ti, idem quod er’, stupa. 
Xenoph. Peed. 7. 
Eréwaf, vel orvenaf, venditor vestium stupearum, apud Poll. lib. 7. 
c. 16. Pro eodem dicitur et ervewaxis, apud Hesych. 
Lriwec, cos, 72, idem quod er¢sy, stipes, caudex, truncus. Apoll. Arg. r. 
Erumds, ds, é «al 4, ex trunco vel caudice factus, lignens. Drv, otv- 
wig, SiCut PeiBoq, Perdyjc, Nic, Alex. Ody dvi ervedi, in lignea pila, 
seu in ligneo mortario. Alii per appositionem legunt, “Orny évi 
erveci, in pila qué est vel fuit truncus vel caudex, i. lignea. 
| Ervmdfw, stipite pello. H ey 
"Aneotundlw, (comp.)stipite depello aut persequor : apud Archilochum. 
ETTPAE, axes, 4, cuspis teli seu haste. Athen. fray b¢ pmrapipas voy 
Loprpspav, aud vay orropdxaw pha xpord tyerres. Vide Poll. Hesych. 
et Suid. § Item arbor Syria, que malo Cydonio fertur esse si- 
milis : cujus etiam lacryma er’paf vocatur, Vide Diosc. |. 1. ¢. 80. 
Aristot. An. 4. Theophr. |. 8. Pl. c. 7. et Plin. 1. 12. ¢. 17. et 25. 
9B Enyd- 





1485 =r 

Erupdxsey, ov, 13, idem quod erdpaf in prima signif, Thuc. |. 2. 

aeen: ut, orupdxivey pov, EX styrace confectum unguentum. 
ioscorid. 


Prepaxt$w, Hesych. exp. xevtpife. | [tern styracem refero. Dioscor. 
lib. 2. cap. 109. 


ITYV@O, F. Yo, adstringo: de iis, que, dum gustantur, linguam 
adstringunt. Diose. 1. 1. ¢. 196. (de achrade,) oripes 8 xa) ta 
pirdda alti. Sic et cap. seq. de mespilis. Exponitur etiam spis- 
80; quoniam que adstringunt, densare et spissare solent. 

Ervupa, rt, spissamentum, adstringendi vim habens. Biose. 1. 1. 
c. 69. Gal. rilv xard tix. lib. 3. 

Eris, ews, 4, adstrictio, Galen. ad Glauc. Item spissatio, Diosc. 
lib. 1. cap. 76. 

Xrveni«ds, 4, astrictorius, astringendi vim habens. Dioscorid. lib. 1. 
cap. 169. et alibi. 

Yrepés, idem, Basil. in Hexaéim. Homil. 5. 

Trupieis, pro — ison Nicand. 

Erverypla, 4, alumen ; dictum wapa 74 orvspeur, quoniam potentissime 
astringit. Vide Diose. los, ¢. 123. aah Zgin. 

Lrvempiddns, eas, 6 xal 4, aluminosus, alumen resipiens: ut, Sep 73 

> STR. 

Expupwis, ot, 6, idem quod erupis, (ex quo et factum creditur pleo- 
nasmo to p et .) astringens, acerbus, austerus. ‘Theophr. de 
Caus, Pl, 1. 6, et Aétius in Prefat, 1. 1, Sic et apud Gal, erpudwic 
xapros, et apud Athen, etpuded uijda, et apud Diasec. alvos experts. 
Metaph. dicitur homo etpugeis, apud Aristophan. et Xen. ut Lat, 
acerbus, austerus. 

Exppoorys, yr, 4, acerbitas. Alex. Aphr. Probl. 70. 1, 2. 

Ereudds, of, 4, durus, asper, (Ex ervpe quoque derivatum creditur, 
eo quod, que astringuntur et inspissantur, soleant exasperari et 
indurari,.) Apollon. Arg. lib. 2. orupery Spies dxrf. Epigram. 
1.1, orupeny craydy. 

Erupelte, duriter aspereque tracto, duris verberibus aut verbis 
asperis incesso, duniter et aspere excipio. Il. «. Odyss. o. et alibi 
seepe. Sic et Apoll. Arg. 2. Kal driv wotdecow ivel Beri dorupdnute, 
multis convitiis probrisque insectatus est. Item dispello, diseu- 
tio, disjicio. IL. A. bs Lepupes vechece orupertty. Item deturbo, 
depello, dejicio. Il. a, "EE eéaw orupertEas. 

Tropedscpds, , 4, injuria, contumelia: quam quis verberibus ver- 
bisve asperis excipit. Aristoph. in Equit. Dicitur et quum quis 
injuriose loco suo deturbatur. 

EnwpAads, of, é xa}, idem quod erupers;, ex eoque factum per synco- 
pen. Lycophr. Mic erupia rdeowrar «irq. Alsch, “Ejju’ 
fuauryy THe ded cropred wérpas. 

Xrueppds, o@, 6, idem; durus, rigidus. Hesych. Exponitur etiam re- 
torridus, duratus, callosus. Aristot. An. }, 2. - 

Composita. Ae primum ex erie. 

*Avarrétpw, tristitiam pre me fero, tristor. Hesych, ex . 

"Aworriqw, idem gad ori, astringv. Idem. = 

"Aotupin, et "Acrubia, %, astrictionis yacuitas, astrictionis expertem 
esse, apud eundem. 

*"Evoriipe, idem quod erie. Nic. in Alex. 

*Exiorps, astringo: apud eundem, et Athen, I, 3. 

Napactipe, pro m, 

Tepiorvpw, parcipeoore inspisso. Plut. 

Tipordpe, ante astringo. Item ante inspisso. 

Tipéerveros, adstrictus: item alntiicne 

Tipéorpes, adstrictus, substrictus. Diose, 

ipa, leviter astringo, aliquantulum astringo, Galen. ad Glauc, 
et Dioscor. J. 1. c.171. Item astringo simul, et inspisso, The- 
ophr, in Jib, wep) éopaiv, 
ita ex orproprds. 

Tivxvotpposs, Sapore acerbo simul et dulci preditus, simul dulcis 
et acerbus. 

*Pucorpupros, subacerbus, qui est sapore leniter acerbo. Diosc. 1.3.¢.7. 


Composita ex creperss. 
"Awortupentw, depello, deturbo. Il, o. Tpis 88 8c” Atarres, Gotpur dmrei~ 
- pbs Ghat, “Renape vexpod awertepduutar, Hectora ditecbinzat, 
"Actide?oc, minime durus aut asper: aon salebrosus. Epigr. 
*Acrupdducros, non disturbatus, inconcussus, immotus, Nonn. in 
Epigr. dorepeiueros Gyw ypu, Exp. non dissectus. | 
Karacripedos, valde durus aut asper, Hesiod. in Theog, xatacry- 
pidar bid xdpe. Pro eodem per syneopen dicitur xcaracrupies: 
ut, xatarripdov wérpas. Eurip. in Iphig. Taur. 


ETT OA, F, vow, tentigine laboro: priapum extendo. Aristoph, in 
Lysistr. Erve r° dv dvdpes, xgribupsley whexcty, Ibidem, adr’ éer- 
Kas, © poaphrare, 

Ervouas, idem quod r’w, apud Comicos. Exponitur etiam, tristitia 
ufficior. Aristoph. in Acharn, xgyd xafeitew Sovdzuan, nat orvopes, 
kal cxorodoud, 

Eriua, +i, tentigo: trracis ret alvolov, Eust. 

“Arturos, ov, 6, (comp.) qui eréer nequit : ut, doretes ytpey, apud Eust. 

“Aatvtos clxos, expon, &yoves, dxapees, apud eundem ex Xenarcho. 
Apud eundem dicitur etiam dorurtss Opftaf, et dotvtig rpbyay. 


3Y, Att. ove, ose, Kc. (pro quo Holes et Dores dicunt 72, unde 
addita syllaba »y, fit r’»y,) tu. Genit. cot, tui, et Ionica dialysi oés, 
et metri gratia s inserto, ocio. Attice céber, et per syncapen oéfer, 


. 4 1486 
Dorice seu Molice red et ted: apud Theoer. ke, Dativus, est, ti- 
bi: et Dorice re) et rh, pro quo pleonasmo litere «, rey, Miad. 2. 
et Odyss, «, Accusat. o#, te, et Dor. ri et rv. Theoer. Idyll. 8. ofa 
Pais Caves Zyes tY; usque adeone profundus somnus detinet te? 
Dual. num. nomin. vocat. et accusat. opi, vos duo, o vos duo, 
vos duos. Tliad. 3. Pro quo, abjecto s, et mutato accentu, dicitur 
ape. Ut apud Homer. Ei 8) od tvexa Oenriy dp8aberev Me, si vos 
due, Holice et Dorice pro eodem dicitur tuve: quod tamen 
etiam est accusat, plural. pro ¢uZ;, Gen, et dativ. epziy, vestrim 
duorum, vobis ambobus. Il. &. Signif. etiam, ipsorum duorum, 
et ipsis duobus, Ut Ll. a, epitiy 3% &yex. Tune autem descendit 
ab of, sui. Pro eo per contractionem et subscripto + dicitur apy. 
Od. 4. Quod itidem pro ai+éy usurpatur, ipsoram duorum, et 
ipsis duobus, originem videlicet ab « habens. Plur. numer, duers, 
vos. Ion. tudes, Dor, tyes. Tol, Tuues. Gen. dpdiv, vestrim, ve- 
stri. Ion, tudav, et inserto «, dpeler. ALL. tuuder. Dativ, tuiv, vo- 
bis. Pro quo Dores dicunt, fx, ultima correpta. Moles, tuys, 
tuyu, Accusat, tuzs, vos. Ion, iuéas, Aol. Sumas, et Doric. tu- 
wer ut apud Theocrit. Idyll. 5. atpur tume Maoas dyd delew, vos 
omnes lavabe, 

Lis, ob, 4, tuus. Hesiod. in Eng. “Qowep éuds re weerhp wat ods. Plut. 
Sympos. 8. reig cots drapes, duis be vite, +3 ody: tuum commodum, 
Soph. in Elect, Et 74 74, tua bona, tue opes, Od. 8, Pro ¢3; 
Dorice dicitur ress: ut, Gvak reds, Od. é. 

Xputrepos, vester; proprie de duobus aut duabus. Il, a. 

Spérepss, idem. Hesiod. in Erg. ogérepy wards tuseiovea, vestrum 
patrem, Vide alias significat, in “E, 

“Twérepes, pa, pov, vester, vestra, vestrum. 

‘Twix, apud Postas, idem: ut, xdiux tua, Ie. Et xpares tps, ve- 
strum imperium, Hesiod, in Theog. 


ETBAPIE, stos, et sos, 4, Sybaris: urbs olim Italim, vel magne 
Grecie oppidum, inter Crathin et Sybarin amneis, deliciis et 
luxui mirum in modum deditum : unde pro summo et exquisitis- 
simo luxu proverbialiter usurpatum invenitur a Philostrate: ut, 
YuPapides wertel Hora: item avOpdrov Téhapew wyeupdvo we where. 

LvSapirys, ov, 4, Sybarita, qui est e Sybari, Lufaperiy rpdwefer, Syba- 
ritarum mense, de mensis luxu refertis. Foem. 2ufaprrg, quae est 
e Sybari. Dict etiam fuerunt a quibusdam , breves 
fabule et compendiariw, ut testatur Schol. Aristoph. 

SuPapirixts, Sybariticus: ut, TePaperunts weber, et LuGaperacy teeta. 
Interdum mollis, luxui deditus. Potest etiam aliquid SeBeprriaty 
dici, in quo summus sit luxus. 

TuPagigw, (q.d. sybarisso,) deliciis et luxui indulgeo, mollitie luxu- 
que diffluo, imitando Sybaritarum mollitiem atque luxum. 


XTKH, (per contract. factum ex Lonico cvxéy pro cuxéa,) ficus ar- 
bor. Od. w, of quvray, ot cums, olK Guwedos, of pty Chara. hr. 
Hist, Ph. 1.1. evi Ivtucq, ficus Indica. Diose, |. 8, ¢. 181, euxy pé- 
aawa. Ejusdem |, c. 184. ovxi dypla, ficus agrestis, caprificus. 
{ Dicitur esse etiam: pint species Se apud Theophr. Hist. 
PI. 1. 3. Sic vocatur ab aliquibus et frutex tlle qui et wérhes dici- 
tur, teste Dioseor. 1. 4, c. 246. $I Item ficus, marisea, excrescen- 
tia carnis, seu ulcus ficui simile. Dioscor. 1. 1, ¢. 200. (de bul- 
bis edulibus,) dqaspater 88 xal cunts, deryBleres dy Oepuorwobig. 

ee, tae %, ficus novella: ficus que non ita pri pullulavit, 
Poll. 

Euxls, (30, 4, plantarium ficus, semen seu surculus qui e ficu avul- 
sus aut excisus plantatur inseriturve. Aristophan. in Lemniis. 
Item marisca. Hesych. 

Lixwwes, ov, 6 xal #, ficulnus, ficulneus: ut, over Gav, apud Aristoph, 
in Vesp. et Plut. Symp. L. 5. et 6. probl, 8. © Et quoniam li- 
gnum ficuloum est invalidum, inde fit, ut evxswes capiatur pro 
doferis, imbecillus, debilis, fragilis, inutilis: ut, cexly emmovpla, 
apud Aristoph. in Lysist. Itidem Theocr. Idyll, 10. cvxivous dob pas 
vocat homines, qui labores non adeunt, nec tolerant strenue, sed 
iis yeluti suecumbunt, ut lignum ficulnum ponderi alicui gravio- 
ri. Sic apud Lue. in lib. of Take, ehie tyew Kal cuxlegy yrd~ 

_ aq», clauda ac ficulna mente preditus, i. nullius precii, inutili- 
que ad aliquid excogitandum, Dicitur ovxwos etiam de calumni- 
atore. Apud Aristoph. in Plut. 

Ztxwy, dros, é, locus in quo ficus plantantur, seu ficubus consitus. 

Euxdpuros, ov, 4, arbor, quae et cvxoueséx: licet a quibusdam diverse 
ease arbores statuantur. Theophr. Hist. PL 1. 4. c. 2. et Diose, 
1.1, ¢, 182. ( Fructus hujus arboris eodem nomine appellatur, 
apud Athen, |. 2. Idem fructus neutro etiam genere dicitur ev- 
xduivsr, sycaminum : quod sepius pro moro accipitur. Athen. 
1. 2. et Aristot. 1. 6. Hist. An. [ Accipitur cuxdsaves et pro moro 
arbore, apud Gal. 1, 5. ray xara réx. c. 19. J Item pro morbo et 
tumore, qui edkwess, Schol. Aristopb. 

reonerne «os, ¢ kad 4, Mori seu sycamini speciem gerens: apud 
Athen. |. 1. 

Xixey, ov, 7%, ficus, fructus +%¢ ctays, Dem. pro Cor. ctxa nal Birprg 

_ Kab daias cvrrtywy. De ficuum generibus vide Athen. lib. 3. nec 
non Theophr. et Diosc. |. 1. ¢. 184. {Item marisca, ficus, fica- 
tio: tumor, a fici similitudine sie dictus. Gal. 

Sensdns, €0¢, 6 xal 5, ficosus, similis ficui ; ut, Brdpape crn, palpebrae 
ficose. Accipitur etiam pro cvxodeivtyg, ut docet Schol. Aristoph. 

Evxies, @ ficis confectus. Plutarch. in Erotico. Item ficulnus. 
Vide supra, s 

Sunlrys 


1487 ZT 


Dankras oles, (qui et dicitur; nam lenitudine sua demul- 
cet, xal xatepyeiras,) vinumm quod e ficubus fit. Diosc. |. 5. c. 41. 

Zveler, decoctum ficuum are! m. Gal. in Lex. Hippoer. 

F. oe, ficus lego, seu ficus deligo, ficus colligo, a 

Poll. 1.7, Ab Hesych, exp. cixa tpéya, ficus comedo, Item ov- 
xeparzi. A Schol. Aristoph. exponitur etiam, 74 otxa dreOAlBe, 
- ficus premo. a Pe 

Luxactye, ot, é, qui ficus legit, Item nta, calumniosus dela- 
tor, quadruplator. ~ —— 

Xixdetpa, calumniosa delatrix. Hesych. 

Zuxdeqyas, otpas, in ficum vertor, ficus fio, ficosus fio. 

ikea, 7%, ficosum germen. In palpebris dicitur, cum ficosi tumo- 
res in eis excrescunt. Schol. Aristoph. 

Xiawers, idem quod evxwya, ulcus seu carnis excrescentia, a fici si- 
militudine ita nominata. Gal. de Simpl. Med. Facult. 1. 11. 

_ Paul. gin. 1. 7. c. 22. 

Luxeris, ob, 4, ficatus: ut, cuxwrly Jaap, ficatum jecur, i. ficuum esu 
preparatum. Oribas. et Aét. 1. 2. c. 127. 

Sinai, (80, 4, ficedula: avis sic dicta, quod ficu pinguis fiat. Vide 
Athen. ]. 2. Aristot. Hist. An. 1. 9. et 1. 8. e. 3. 

Composita. 

“‘Aparucey pov, malum una cum ca florens, Eust. ex Paus. 

“Aparvadtes, ai, mala que cum ficis florent aut nascuntur, vel pira 
que cum ficis proveniunt, Hesych. 

"Amerucdte, ficus decerpo. Accipitur etiam pro tnydta, 
more eorum qui ficus carpunt. Aristoph. in Equit. ‘Ab Hes hio 

onions amans fcuam, qui ficuum esu delectatur. Plutarch. 1. 4. 


Sa a nomen herbe# apud Dioscor. 1. 4. ¢. 170. 
quam et ewiy vocari tradit. 


EVA H, sky h e otaa, %, in loco Aristot. qui sequitur, ) preeda, spo- 
lium : d. predatio, spoliatio, compilatio. Dem. in Orat. 
prs hark apnea, Bear dy ph ovAas dow 'ASyvalos, ubi i im- 
pune expilare Athenienses non possint. Aristot. Cicon. |, 2. « 
mg ovaay Syet Kare widens, si cui impune liceret compilare urbem 
aliquam: ubi non minus recte legeres evafr: et sic d evaa Do- 
ribus, ut res est, remanebit. Ibidem, ivi tiv evar ebiaxdcarre, 
de direptionibus judicio disceptarunt. 

ee ee Exp. etiam pignus. Hesych. 

Xwdw, &, spolio, depredor, compilo. Il. 4. Resa del hee 
tebvairas. Aristot. Rhet. |. 1. of evdderes robs Lnsporirne Plat. 
de Leg. ovhgy viv wanp/ta, depeculari et compilare a 
terdum cum gemino accusat. (persome, et rei om iquis 3) 
tur:) ut IL ©. ef xé po Ayal Tetyen oudjowcs. lias ona eine, 
detraho, eripio, Il, ¢, Tedyen cudirag pepérw xolrag xt vias. Et in 
Epigram. Cui ovdsoas. Il. 8. adeica devia véfe, exp. eduxit, i, 
beraSe vig Ons eyvprw 

wAdenas, Spau, spolior, exuor, Dem, cecvdsmeia rh tyérepa airiiy 
ied todtwr. 

Zvdéw, &, idem quod cvAde, Hine partic. Isocrat. ad Nic. 
Bick weoepov a yeponpér warrayst mfr oni hy 

Idrhqua, +3, spolia, exuvie. 

Wray, «os, 4, spoliatio, depeculatio, compilatio. Idem quod ovAy: 
ut, otaness toy ae sie: 

Xvdgrys, ob, 4, spoliator, r, com 

Lrvdw, f. po alg pe rye cuhdw, et cvréw. Lliad. «. Tay piv dp "Tde- 
parnes drvevey Bepdmerres. 

_ Ext, seu oxd?or, 73, idem quod oviuy, spolia, exuvise: proprie quae 
mortuis detrahuntur: ut, oxida bpirpie, apud Eurip. in Orest. Et 
Plut. Symp. 8. extdwr Mubet nai dxpeBoriaw xal tpemalaw avabires. 
Peculiariter sic dicitur pellis ferw alicui detracta: ut apud Cal- 
lim. (de pelle leonis,) 70 88 oxvhey dxdpi nadsarrpy Dryriperar sucberet 
ee In eadem signif. legitur et oxtinug, a 

mat. quod et de corio, quo vestitur castanee nucis caro, dicitur 
apud ic. in Alex. 

Exvaale, as, % idem gh ara oxtdw. Hesych. 

_ Exvada, idem Ben Sara m = 

Levhyrpia, jiatrix, depredatrix, compilatrix. Eust. 

Seonebe, idem cum cvredw. Thuc. rots ar doxcaevoy. Arist. Rhet. 3. 
ol redg TeOvedras oxvdetovres. Item spoliando detraho, exuo. Xen. 
Hell. 2. rob 28 ystavas oleic rity medurity doxddeveew, nulli civium 
tunicam detraxere. 

Exvkeopas, Vestimentis et armis spolior, nudor. Dem. pro Cor, 

Extrema, idem quod exw. Eurip. in Phoen. 

ita. 

"Agovkos in loco suo habes. 

"Aresvids, dispolio, depredor, depeculor. Item spoliando anfero 
seu eripio. Chrysost. 

*Amvonvaete, idem quod dworvhdw, Theocr. Idyll. 28. 

“Aovhex, é kal i, @ preda immunis, id est, pred periculo: cui peri- 
culum non est ne ejus res preda fiant: vel inspoliatus. Euripid. 
in Med. Mei; dovdes, manebis inspoliata et tuta, Et cum gen. 
apud eundem in Helen. devises 4 yépe7, secura cram a nuptiis, 
seu non metuebam ne quis nuptiis meis ceu preede inhiaret. 
Item qui ‘non + quem spoliare nefas est, et ex conse- 
— a violentia tats, sacrosanctus: ut, Ava feply, apud 

de Vita M. |. 1 


exploro, 


=r 


"Acviales Geis, Deus asyli. Plt. in Rom. 

‘Aotid, tuto, sine spoliationis periculo: yel, ita ut abduci nequeas, 
nee nisi per summum scelus et nefas violari. 

"Aguila, 4 * jus illud quo aliquis tutus est, nec nisi per summum sce- 
lus violari potest, quum ad asylum confugerit. Plut. in Rom. 
Phil. de Vita M. 1. 3. 

"Aovanres, idem quod davies, inspoliatus. Item qui non nisi per 
summum scelus violari potest, inviolabilis. Eurip. in Hel. Nava- 
me Pik vpn shang son nel oe D we Deo di furatur : Suid. 

1 res catas 

“lepdovies, idem. Pe Pole mh “ 

‘lezoovdas, sacrilege. 

‘Ieporvdda, sacrilegium. 

‘Le w, sacrilegium committo: spolio aliquem per sacrilegium 
aut sacrilege. Aristoph. in Vesp. Phal. in Ep. Aristot. Rhet. |. 1. 

‘Lepevaqya, quod sacrilegio raptum est, sacrilegium. 

Nexpiovdos, mortuorum spoliator. 

NexpesvX/a, mortuorum spoliatio. 

Tlepiovdde, circumcirca dispolio: spoliando et depeculando detra- 
ho. Plat. in Gorg. 

ETN, et Attice giv, cum, una cum, simul cum, Praxpositio est que 
soli dativo jungitur. Iliad 8. oy re peydrg dxérisoay, Liv ogjes 
Kapadses, pork ve xal texéeros. Sic Matth, 27- Tore eravpolvTas 
civ adr§ to hyotal. | Six bes, Deo juvante, Dei auxilio, Dei ope : 
vel etiam, Dei beneficio. Exponitur etiam, Deo propitio, Deo 
favente. Interdum rapoberinds dicitur, civ Og ‘dipjobe, cum 
bona Dei venia dictum sit, absit verbo invidia, Sic civ 3° ‘Atpa- 
oredg deyw. Vide in "Atpdéoraa. J Ziv py, secundum leges, apud 
Plat. de Leg, et Xenoph. { Interdum, veluti supervacanea, non 
or. Ut Xen. civ 5 oF dyabf rag tytwplag xoeieGas, tuo commo- 

nas sumere. Thuc. oly dxaiy erorpévev, laude incitare. 
Aliquando | contra omissa subauditur. Ut Thue. lL. 4. mepeud pares 
biare weed yurloug Srriraag bs re dl Spins, cum mille et septin- 
gentis militibus armatis. Xen. Ped. 3. Seer els ras sabes abrorg 
areddivass,  Interdum sine casu adverbialiter ponitur, adjuncto 
8, aut xal, pro pariter, una, sinvul ; seu, simul et, pariter ¢ et. Nic. 
in Ther. wansepya pahdyya, civ wal dviypous “Epmystds Oyds re. 
q In compositione interdum vacat: ut in cuweyerdte. © Xiv, 
suem, vide in Zi. 


=TPAL, al, parvee vilesque lacernwe: daiha wal puxp wep Dajuarar. 
Schol. Aristophan, in Nub. Apud Dionem Hist, lib. 37. @éarpa 


pis waviyuply tia dx cupity gixebopnudsay dverpdwy. Apud Hesych. 


ovpas EXD 
Xupla, Gide Hesychio est raya ydaiva, pinguis et crassa lena, 
fir Vel dei rH¢ cvedprys, vel quoniam in Ca conficitur ; 
que est Syria, i. Leucosyria, Vide et Poll. lib. 7. ubi sic legas, 
Sy 82 cuplay of woddel, ratty adrixomay ludrie ef xopaxed: alibi evper 
iudriw dixit.. J Est et Zepfe una ex Cycladibus insulis, | Est 
etiam herba apibus grata. Aristot. Hist. An. 1. 9. c. 40. , 


ITPBH, % tb tumultus, rdpayes. Aristoph. Gramm. et Suid. { Sic 
dicitur etiam 4 atac6jxq, Suid. et Hesych. et ipsa fistula, Eustath. 
{ Idem Suid. et Etymol. innuunt, esse quoque vocem, qua subul- 
ci ad sues utuntur. fr Qua ratione 2x ret cts nomen habet. 

LupPiory te 4 Proverbium, TupStrys xepds, quod dsl tiiy atantwy yopay, 
testibus iisdem Etymol. et Snida, vide sis in Erasmi Chiliad, 

YvpPyreds, tumultuosus: metaphora sumpta ab iis qui cum strepitu 
et tumultu fistula canunt. Etymol. et Suid. Nam Hesychio est 
etiam atdyris, tibicen, usum hujus vocis ex Cratino éy @pdrrass 
afferenti. {Item pauper, rims, Bed +3 the abdobynas tay cerqrar gal 

apapitpas nerds yieobas wdrrore, inquit Etymol. 

Tep2m, Attice dicitur pro st75», tumultus, turbe ; ut Eust, ex Rhe- 
torico Lexico tradit. P Polyb. apaklag nad BoptBow nal rie Kepopdrns rUp- 
Bnng.dsipes to orparimeter. Item turba, i. incondita hominum mul- 
titudo, Luc, Gofndels wh cvospiBeigy dy recadry tH 8y. 

Trp8dtw, turbas seu tumultum excito, tumultuor. Plut. de Aud. 
Poém, ex Soph. sta rupee natty tumultuando quevis excitat 
mala. Aristoph. in Vesp. tiv wyhiv Grmep arrays tupfdows Badl- 
ter, lutum turbabis. 

Tepfdtopas, turbor. Luc. cap. 10, nai repSaty wegl xodda, quidam ex- 
pon, tumultuaris circa multa, ‘turbaris circa multa: alii, satagis 
de multis. 

Tupfacia, 4, dicebatur saltatio dithyrambica. Poll. 1. 4. c. 14. 

Composita. 
Serie conturbo, perturbo. Aristophan, in Equit. thy woduy 


1488 


dvarerupSaxss. 

Lxederdp hy, que et erowaxdan, paralysis species est, qua membrorum 
com solyuntur, ipsique dentes, ut etiam inde decidant. 
Aut. Defin. Plin. Strab, Scorbutus, vulgo. 

Ziciver’pSq, nomen modi cujusdam tibia canendi: a r¢p8q seu ovpSy, 
significante fistulam: apud Eust. 


ETPI'S EO, seu supirre, sidilo, sibilum edo. Item sibilo ejicio, exi- 
bilo. Demosth. in- Mid. eleyre ef +d Séerpov tttrar dovplrrere. 
7 Item fistula cano, fistulo. Aristot. (de cervis,) xataxydstoras 
txt rig Wore Es hla wal gidvrey. 

getneari dpe acre Esch. ghgerces ipytire oie — 
owe ; xal ouplrresbas Buk thy doynusadry. 

idem quod avpeynde, sibilun. Oppian. 
Sovak, 


1489 Pe 


Xuprypas, 4, sibilus, sonitus seu stridor ille qui sibilando editur, seu 
quo aliquis exibilatur. Proprie homini tribuitur et ti. Plut. 
in Polit. Precept. Aristoteli de elephantibus etiam dicitur, quod 
exp. barritus: apud Arrian. in Exped. Alex. 

Lupuerh, ot, 4, sibilator. Item fistulator: unde apnd Theocr. Idyll. 8. 
cupaeta Merdhxc. 

Zupitw, idem quod owlerw, sibilo, Eurip. in Iph. Taur. Zuptirruv 
xatd spluvay Elvaluw eybadlav, Aipass dy verlasc, % Mvoaios Cedulp. 
4 Item fistula cano, fistulo. Idem in Iphig. Aul. cvpl Gav 
‘bpvylvy atddr, barbaras cantilenas canens Phrygiis fistulis. Pro 
eodem Dorice dicitur cvpictx: ut apud Theoer. Idyll. 1, di & 
xai tb Zeploves, dulce canis fistula. {| Significat etiam, Syre lo- 
quor aut ago: et, Syrorum modo sum molliculus: deductum vi- 

icet a Evpec, qui est e Syria oriundus. 

Evpiopis, idem cum cvpeypds, sibilus, stridor, Luc. 

Edpuyt, eyes, 4, fistula, et quidquid fistulosum siphonis instar, atque 
cavernosum. ie pastoria. Il. «. Hesiod. in Asp. Theocrit. 
Idyll. 21. Aristot. de Arte Poét. Plutarch. &c. Sic etiam voca- 
tur a Theophrasto arundo fistularis, Histor. Pl. 1. 4. c. 12, Item 
exterior cassia fistularis cortex, apud Gal. de Antidot. |. 1. ¢. 14. 
Pro fistula alvearis apum sumi dicitur apud Greg. Naz. € A fi- 
stule similitudine sic etiam appellatur vagina seu ulum 
haste. Iliad. +, & Item fistula illa seu canalis quo dorsi medulla 
continetur, Poll. lib. 2. J In rota currus evp-yye¢ sunt foramina 
fistulam sua cavitate imitantia, in que axis inseritur: apud Eu- 
rip. in Hippol. S . { Eandem appellationem habent et si- 
phones. {[ Soph, in Ajace, sic dicuntur vene colli =: 
que collo truncato sanguinem effundunt. | Apud Medicos ¢- 
pyé, in corpore humano est fistula cauterio facta; sinus angu- 
stus, oblongus, callosus, interdum etiam obliquus, os habens per 
quod humor noxius certis temporibus excernitur, et cui, si expe- 
dit, rursum cicatrix obducitur: sepe apud Diose. Plinio item, et 
Celso, Diosc. et Galen. ovgy§ est fistula, i. ulcus profundum et 
exedens. J Zdpryyes fis Vocantur concavi sub terra meatus, seu 
caverne in ea in modum fistula. Aristot. de Mund. { Ev- 

pey€ exp. etiam fibula: apud Apoll. Arg. 2. procul dubio ea wepérq 
que masculam capit. Habet et pulmo suas ctpeyyas, i. Mewtas doro- 
pices, daprds re, nad Bedyyia. Poll. 

Lupeyyéeyc, ews, 6 xal %, fistulosus seu fistularis: fistule figuram ge- 
rens. 

Sepryylas, ov, é, idem: ut, ovpryylas xddapas, apud Diose. |. 1. c. 115. 

Lupryyis, (tes, 9, pro eodem: cupryyis xaecia, apud Galen, de Antid. 
lib. 1. cap. 14. 

Luphypoy, +b, parva fistula, Plutarch, wepi dozypr. Item modiolus ro- 
tw. Hesych. 

upyyée, in fistulam excavo: unde, cypryyiebas, in fistulam exca- 
vari: in Hippiatr. 

‘ Composita, Ac primum ex cvpiers. 

*Axecupirrw, idem quod cupfrrw, exibilo, sibilis ejicio. 
*Aodpuxres, 4 xai 4, qui exibilatus non est, intactus a sibilo. 
*Excugizrw, exibilo. Demosth, 
‘Emovpitrw, sibilo ad, sibilis excipio, Exp, etiam exibilo: apud 
Dem. Item more gruum vociferor. 
* Karacvpirrw, sibilum edo, sibilo. Aristoph. in Plut. Item exibilo. 
Composita ex 


ouplte. 
~ "Ameoveltw, sibilo: vel cum sibilo emitto, Homer. Hym, in Merc. 


‘Opples fuerdearner, Updueres trOa nad Gba Map’ dmvavpl%er. Luc. | 


repuvd wal owen pty droovyatére. Item exibilo, 
Auacrplte, idem. Daniel. c. 4. taevplfa», exp. flans spiritus. 
Tipoovp!$s, subsibilo, insufflo. Polyb, 
“Trorupltv, resono. Aischyl. in Prometh, 

Composita ex avpiyk, et evpeyyiw. 

*"Aworvpeyyte, in fistulam converto. pres 
*Exovpeyyée, aperio et pervium reddo, velut fistulam: apud eundem, 
Tlerrecvpryyss, quinque fistulas seu quinque foramina habens: ut, 

merreovpryyw Eide, Aristoph, in Equit, 


=TPO, F. pa, traho. Herodian. |. 5. wapétoray cvpew nal busier 
~ Fete Bovromevers. Idem |. 1. ovpevres 72 od wara, trahentes ra. 
4] Dicitur et ove, qui progreditur et contendit aliquo. Pheicdes 
apud Suid. Super wpis quads  orparic peta Bpiuev. Sic et tes 
corpus suum evgoves, quoniam tractu iuntur, { Dicitur et 
de ils, qui rastris stipulas aut simile quid in unum acervum con- 
trahunt, et qui scopis sordes e parietibus detrahunt, aut in pavi- 
mento converrunt. { Significat etiam extraho: ut gladium ali- 
quis ovpew dicitur, Exponitur etiam sibilo: item fistula cano: 
apud Hesychium. 
Xdpouas, trahor. Herodian. lib. 7. cuptrres tmd tot Sydev, ele rads ye- 
reds epsieravro, 


Xdpue, vi, quod trahitur seu attrahitur. { Peculiariter nomen est_ 


vestis cujusdam longs, quam veluti trahunt inter incedendum 
qui ea sunt induti. Lat, quoque syrma: apud Poll. 

Xépwara, ta, stramina, aut palex, que rastro corraduntur et coacer- 
vantur. Aristot. Eth. 10. Apud Dioscorid. lib. 5. cap. 85. ovp- 
pare xopiver, sordes seu purgamenta scopis vel radulis e forna- 
cibus et caminis detracta. 

Zvpperis, Quee rastro purgamenta aut stipulas aut simile quid in 
unum aceryum contrahit et colligit » ut, cupuserls expatid. Hesych, 

Lupmariris, sec, 2 ut, ovpperiris fr ch fimus ex purgamentis, sti- 


. Decomp. Mpekasvsu, prior 


=f 1490 


is aut stramentis, paleisave, scopis aut. rastrocoacervata 
oe Theophr.. Hist. Pi. 1. ray 

Tupuds, é, tractus, De tractu serpentis, apud Plut. in Ant. De tra- 

uz qui turbineo vortice circumagitar, apud Phil. de Mun- 

icitur et evppds, quum — ferventes vorticoso quodam 

ntur: apud Nic. in Alex. upais yardhys, quum gran- 

do quasi tractu quodam decidit; in Epigr. . 

Yupuala, %, dicta est a quibusdam raphanus, quod concitando vo- 
mitui esset idonea. { Apud Poll. et Diod. est genus quoddam 
raphani. {| Est et cibi quoddam genus, quod veteres ex adipe et 
melle conficiebant, teste Hesych. Idem docet, sic appellan 
tionem e sale et aqua mistis, purgando ventri idoneam. Ei 
sic nominatur certamen quoddam apud Laced#mones usitatum, 
in quo qui vicisset, premii loco habebat cvguelay. | Apud He- 
rodot. evpyahmy exp. apium. Pro quo apud Hesych. cvpul dici- 
tur esse herba apio similis, — Schol. Aristoph, in Pace dicit, 
esse succum herba, qua Aigyptii utantur «pbs due dioar. 

Zuppatte, exp. xeitas, evacuor. Etym. 


ctu 
do. 
tractu 


Xuppaleuds, a veteribus Hata fuit modica vacuatio, que vel 
vormnitum vel per alvi dejectionem fiebat. Gal. Comm. 2. an 
wep) Epbpov. ° 


Yupuierep, Hesych. est lignorum venditor: proprie sic dici yidetur 
qui ligna in sylvis hinc inde corrasa et collecta vendit, 

Lipoig, «xg, 4, tractio. 

Lvprys, ov, 4, tractor, Hesych. frenum, habena. 

Xdpris, ews, H, in mari dicitur ubi limum arenamque et saxa ingentia 
fluctus trahunt. Strab, Sunt et terrestres in locis areno- 
sis, quum nempe arenarum cumuli vento agitati faciem terre 
mutant, ita ut sublimia fiant aggere, que prius valle residebant, 
sint item profunda vallibus, que prius excelsa erant. 

Zupris, é, tractus, qui trahitur. Strab. lL. 3. 

Zvpiyy, tractim. Exponitur etiam funditus, impetuose: apud Eur. 
initio Rhesi, 

Lvppers, ot, 4, sordes, et purgamenta, que rastro aut scopis corrasa 
sunt: idem quod ¢¢pua. Hesiod. in Erg. 2. Xéprey t’ dormapdoas 
nai cupperdyr. Expon, etiam quisquilie. Metaph. dicitur de vi- 
lium et contemptorum homioum turba, seu de hominum collu- 
vie. Luc. de Hist. Scrib, tiv cupperiv xal riv aodiv Biya. Suid, est 
etiam incondita verborum colluvies. Exponitur etiam xepdv. 

Lvppersidns, cog, é xal q: ut, ovpperdine tyros, apud Plut. de Educ. 
Puerorum, idem quod cvpperix, vilium et abjectorum hominum 
colluvies. Item inconditus, incompositus, in modum tay cuppe- 
viv, Plut. wept dopygoias. 

Lippak, axes, 4, idem quod cupperdys, Luc. et Phryn. Item sub- 
stantive, pro cupperis, seu cupperddns Zac, apud Luc. in Lexiph. 
et Aristoph. in Vesp. 

Composita. Ae primum sine prepositione. 

*Avactge, sursum traho, seu retraho: ut mulier dvacdpex vestem di- 
citur, quum €a sursum_retracta pudenda retegit: sic apud Dio- 
gen. Laért. in Stilp. Item metaph. detego, quod intus est, aut 
quod latere et tectum esse decet: ut apud Athen, |. 12. 

*Avagtpouas, pass. sursum retrahor: unde dsacerypneq mulier dici- 
tur, que pudenda retegit, veste sursum retracta: apud Plut. 
Item in media voce, pro dvaevaw, apud Diogen. Laért. et Plut, 
in lib. de Virt. Mul, 

‘Avdovppa, 2, quod 4 dvarerugudy t8 dvacdpeobas sibi acquisivit. 
Hinc 124i tie yévrnua Eubulus Comicus per jocum sic vocavit, i. 
furtivum conceptum : ut scribit Poll. 

*Avaguzic, (3:5, 4, braca seu bracca, femorale seu feminale: pro d>a- 
cvpis, (teste Etym. et Eust.) quoniam induendo dvacdperas, Xen. 
Peed. 8. éxaw wepl roig exdhecw dvabuslBas boyweBapers. Est etiam 
indumentum pedum. Hesych. 

*Aneetpw, detruho. Diose. Item retraho, apud Paul. Aégin. 

*Anicuppa, 7, id quod detractum seu abrasum est: frustum alicunde 
abrasum seu excussum vel evulsum: apud Aristotel. wep} Gavpas. 
dxwou. Exp. etiam, locus desquamatus, apud Gal. et Diose. 

Aradpu, distraho, traho, in Hippiatr. Item lacero, i. obtrecto, 
probris et convitiis incesso, calumnior: vel elevo. Demosth. pro 
Cor, t dy od Aowepolpaves xa) Biaovpev xardéros Barak. Idem in 
eadem Orat. cv iy et Giactper cveninws ponit. ; 

Avarvpuix, distractio. Peculiariter sic dicitur figura orationis, qua 
dictio aliqua ad duo diversa significata trahitur, Vide et Aquil. 
Rom. et Jul. Rutin. Item obtrectatio. 

Avazuprixds, aptus ad obtrectandum: seu factus ad lacerandam ali- 
cujus famam probris: ut, tiacuprucs dehypapma. 

traduco et carpo. Aristot. Rhet. 3. 

Ipotiaedps, insuper traduco et carpo. Aristoph. 

‘Emrvpx, attraho, post me traho. Exponitur etiam, tractim duco, 
strictim traho, In Hippiatr, (de equo egrotante,) xa} wepmarity 
tmovpe: tiv Beye, ingreditur ungula non sublata. Idem, émovpe 
v& dxicbia, trahit, i, erigere posteriores pedes non potest. Apud 
Lys. et Demosth. Budaus é¢xavpey significare putat, ambage 
verborum rem, qua de agitur, implicare, quasique in longum 
tractim ducere, neque cardinem causse ——— 

“Emovper$au, in media voce, idem quod "Eme¢pev. Poll, Metaph. apud 
Bas. aliquis dicitur eos ¢xevper$as, quos in comitatu post se trahit, 
In incessu aut cursu ésavpeo Gas dicitur, qui pedes velut egre trahit 
post se. Xen. in ia (de lepusculis,) iyzopeng frre, dxsotperas Sha 
dul sic Vis i toto corpore terram stringunt, et luculen- 

tiora 


1491 £T 


tiora vestigia imprimunt: quasi tractim sese agunt. Apud Luc, 
dmioeovpnéva vocantur litere Peace oe Sete ab 
homine celeriter scribente. 

“Exireoupuérws ty evel, quasi tractim et languide. Signif. etiam dis- 
solute, incondite, incomposite, remisse, sensim. 

"Ericvpua, tr, id ipsum quod aliquis os se trabit: seu vestigium 
corporis tractim sese ugentis, Hippocr. in Ep. ad Philopcem. 
Xen. in Cyneg. P 

Kataovpw, detraho, deorsum traho. Alciphron in Ep, 13 spdqy rewday- 
Bir cxapltuw wort xarervpaper, statim in mare detraximus, seu 
confestim deduximus in mare scaphulam, quam paullo ante sub- 
duxeramus. Philo de Mundo, dracay rhy Sera¢ xaractpe dic, 
universe aque naturam secum detractam invehit, Expon. etiam 
populor, diripio, vexo, apud Polyb, |. 2. et alibi. 

detrahor, deorsum trahor. Apud Greg. lapis a suo 
po dicitur xatacvpec$as e loco arduo in declivem, 

Tlpeoxaractpw, (decomp.) insuper traho: in Epigr. ' 

Tlapaevpw, prepostere traho, traho in latus in quod trahere non de- 
cet, perverto, distorqueo. Greg. «ly "A@avde. Mapactpay t$ ypuog 
tiv diijGeax. Basil. in Orat. ad divites, owen of werausl dvvetera- 
tov AaBirres thr atkyow, tH Pialy tHe ops Th dota uever mapaatpau- 
es, omnia obstantia, transversa auferunt. Exponitur etiam ab- 
straho, avello. Diodor. 

pervertor et depravor, transversus trahor ac rapior. 
Greg. et Lue. ; 

Nepovpe, circumcirca traho: seu circumeundo et obeundo traho. 
Greg. Invect. 2. in Jul. (de Philosophis,) of sa¢ BaGslac imjras 
Brxarres, Kab 7d Kopaldy wepsorperres qui tp Pdmoy, Exponitur etiam, 
in diversum traho, distraho, divello, lacero, vexo, diripio. Po- 
lyb. 1. 4. 7 Opiupara rot Boot we, cy Cemyoryer. 

Tlepodqpas, circumecirca trahor. Luc. dew xal xara oe Jpowas, hue 
illuc circumagor et invitus rapior. Alii interp. huc illuc-abripior 
et distrahor, 

Licovpe, divexo, contumeliose tracto. 

“Troctpy, ex imo sursum traho, funditus evello, stirpitus extraho. 
Exponitur etiam imminuo, subduco. Chrysost. Videtur etiam 
significare, allicio et subdole attraho, apud Gregor. in lib. wei 


ke . . . eye 
Composita sine prepositione. 
‘Acicvpes, semper trahens: vel qui sese semper trahit, scil, in inces- 
su. Mschyl. in Prometh, 


“Aijevpos, levis, agilis, tenuis, sublimis, tx' atpas bepéueves. (ir TMaph 
wb ddps (ais dxjrecs) otper$as, apud Suid. et t. Bopéas axpoupss, 


Apoll. lib. 2. i. ddapiis xvduv. 

*Asupyc, pro scelerato aut temerario ponitur, apud Polyb. |. 4. Idem 
cum Biscrpis, in malam partem; quod sequitur. 

Biwovpis, ot, 4, terribilis ~~ truculentus, é +3 Baduyo bmeovipav, 
Eust. Accipitur tam in bonam quam in malam partem., II.». Mu- 
tidew Procupeios sporweacs. Hesiod. in Asp. xi 8 Srorvpeia werdmav 
Ae tpg wexéryto. Dicitur et Srocvpiy Supa, aspectus seu vultus 
truculentus: et %dxos, apud Nicand. Metaphorice trans- 
fertur etiam ad alia: ut, xitta Siscupwripa xal BopBopdinc, 
Theophr. et tpuph Prerrperdpa, apud eundem de Caus. PI. |, 6. 
C. 21. et Brucvperépa Thy, cap. 8. et Brorvpd xipara, in Epigr. 

Kedorupris, of, 4, con ea multitudo, pulvis excitatus et in altum 
se tollens, tumultus. I]. ».“Oore jtve: xodoruptiy dxeryduevey wariy 
é&tav. Sic et in Aristoph. in Pluto, Masbapley tromesdvruy nal 

fey xohorupt», turbam, promiscuam multitudinem. Apud 
Hesiod. in Theog. dpyahéov xohorvpriv sunt qui velint proprie esse 
strepitum ac pulverem, qui excitatur, quum virgultorum stipula- 
rumye fasces per terram trahuntur. {4g Etymon videsis in Ké- 
dag, verbi Kodovw, 

_ Kedoodpryg, ov, 4, idem quod Kedoruprés. 

Kedoovpre:, tumultuatur, tumultum strepitumque excitat, turbas dat. 


esych. 
Tldvevpre, omnia trahens, xdvra e¢pur, Soph. in Elect. 


ETE, ovis, 4, vel 4, sus, porcus. (Sir Maph 73 eevecbas, seu overbas, 
i.e. épuntiniig Eye: ut Etymol. et Eust. tradunt.) [1.4 ovds ovddaeo 
fdysy rebcdviay ddupy. Plut. in Prese. Sanit. cuciv éx} poputf pap- 
yartoos. Dicitur et de agresti sue, seu apro, Iliad. ». Odyss. «. 
et alibi: qui et cig xdmpus, Ll. p. et ote a&ypise, Il. Xen. in Cyn. 
Pausan. in Att. Plut. Symp, 3. 

Yodinc, «sc, 6 xal ¥, porcinus, suillus, Dicitur in hominem immun- 
dum et spurcum, modo suis amantis lutum, apud Suid. Expo- 
nitur etiam dye%};. Item truculentus. 

Xéews, suillus, porcinus, i ex sue seu porco est; ut, evea xplara, 
suill# carnes. Athen. |. 3. 

Zuixds, ot, 4, et evives, suillus, porcinus. Epigr. 

Xuds, des, 5, sus. Hesych. a 

Xvaura, », %, piscis nomen est, apud Oppian. Que eadem “Tawa, 
ut videbis heic 

Xvgjcu, volutabra suium; loca coenosa seu lutosa, in quibus sues 

. yolutari amant. Hesych. 

Evp%s, qui porcinis est moribus, aut qui porci modo stupidus est 
ss porco similis indi Suid 

Lupdn, B, similis sum immunditia et spurcitia. Suid. 

Evia, apud eundem, exp. dnaSla, cxadrys, sinistra imperitia, in- 
eptia: porcina immunditia, 





= ¢ 


IWPak, axes, 4, qui porcinis moribus est. Hesych. 

2iPas, et ovfdrda, proclivis ad venerem more suis, salax et libidi- 
nosus in modum suis, apud eundem Hesych. 

EvPrir, theca ex suillo corio: Bepuarohjey, Suid. et Aristophan. 
Thes. Apud Poll. 1. 7. cap. ult. legitur evi. {| Hesychio au- 
tem cvBby est hasta, qua apri figuntur: venabulum quod jacu- 
lantur venatores in apros, Idem exp. etiam ¢ufédru0. 

LiSivy, idem quod ovPirq, apud Poll. 1. 10. 

Eifidm, etiam j waa pro eodem. Hesychius esse dicit telum haste 
assimile — Suidas, jaculum Romanis usitatum, A 
Diod. Sicul. exp. hastile. Sic et apud Athen. |. 5. et 12. f Le- 
gitur et Avy, pro eodem, Esa. c. 2. 

ZsPinay, ov, +3, parva oiftoy, hastula, spiculum, hastile. Polyb. 

Shywes, sive crying, idem cum osPiry. JT Suid. cvylveus ait a Mace- 
donibus vocari tépara. Ab Hesych. exponitur fuera bpata: item 
sisestipees Axertas, in Epigram. Legitur et efywer vel ofypoor, ov, 
7%, pro juculo, quod totum est e ferro. Vide Eust. 

Tupaits, od, 4, subulcus, porculator. Hesych. - 

Lupeds, of, 4, stabulum snium, hara porcorum, suile, Od. &. 

Leqedsde, adverbialiter ponitur, pro «ly cupeir, Od. x. 

Lupeaiv, diag, 6, idem quod eexpedss apud Suid, 

Lup, idem. Poll. 

“ts, idem quod ots. §4r Ex quo et factum esse tradunt quidam. Alii 
tamen wap 13 fer$as dici volunt, quod sit amica luto sus, et Sars 
éestépeyras. Alii (ut est apud Athen. |. 9.) quasi ts, a 6¢w, immolo : 
quod a suillo pecoris genere immolandi initium primum sum- 
ptum videatur. Od. ». rd & Ceoes rpécpes teDadvian ddaagriy. Xen. Be 
TorAds Kal Soiig epéfies. Et Ces aypios, sues feri, apri : ud eundem 
Xen. et Aschin, Et éaddocs tes, porci marin, apud Athen, |. 7. 

“Tétns, ecg, ¢ xa} q, suillus, porcinus, sui similis: spurcus et immun- 
dus, vel etiam stupidus et crassus ut pecus suillum. 

‘Totia, %, porcina insulsitas, porcina stupiditas, crassa imperitia, 
porcini mores. Aristoph. in Nub, 

“Tews, ov, 4, suillus, porcinus: idem quod evess, Athen, |. 7. 14 fea 
nal Gpvere xpéa. 

“Tests, of, &, idem: ut, demir «péas, Poll, Seribitur et tixis, apud 
Xen. Apomn. 1. 1. 

‘Tas, dbec, 4, sucula, itidem ut svds supra. 

"Tadeo, Bacche, nutrices Bacchi: a quibus etiam Bacchus ipse de- 
nominatur fq, secundum quosdam. f Item éde;, stelle quie- 
dam, de quibus vide apud Gell. 1. 13. ¢. 9. et in derivatis ex “Tw. 

“Tawa, >, sucula aut porcella, piscis nomen est, qui cvawa supra: 
Athen. 1,7. Est etiam fere nomen, de qua Oppian. Cyneg. 
1. 3. Aristot. Hist. An. 16. c. 31. et 1. 8. ¢. 5. 

‘Tawi, (ts, 4, hyenula, piscis per diminutionem dictus, qui et f2:- 
va, apud Athen. |. 7. 

“Tyots, idem quod ovpds: ut, dqrd Opéumara, suillum pecus, Xen. 

“Tyres, iden: apud Suid, 

“Tyvia, idem quod evqria, mores suilli, porcina insulsitas, porcina 
stupiditas, suillum ingenium, Aristoph. in Pace. 

“Tpés, &, sum insulsus in modum porci. Suid. ex Plat. 

‘Torypia, 4, suium immolatio: festum in quo sus immolabatur. 
Athen. lib. 3. 

“Titer, ov, 7, porcellus. Xen. Apomn. 1, 1. 

“Tits, grunnio. 

“‘Tiouds, grunnitus. 

"Tp2f, axes, mus; rostro snillo. Schol. Nic. in Alex. dicit ease Zo- 
licum vocabulum, Sorex certe nomen ex {af ortum. An cricetus 
sit, videbis. 

“Tjjag autem sign. dvayi, ulyiqr, promiscue. Suid. Apud Hesych, 
tamen ¢ simpl. reperitur. 

“Tvs, sive Cove," eos, 4, Vomer, f4r "And THs t3¢ NOMEN accepisse do- 
cet Plut. Symp. 1. 4. probl. 5. Utitur et Hesiod. in Erg. 1. 2. 

“Toh, idem, Aa Hesyeh.. item capra, apud eundem. 

re ee a 

ETSAP, exuvium anguis et cicadw : quod et AePngis et yipas. Lue. in 
Hermot. rot ipens 73 ovipap. FItem pellicula rugosa que lacti super- 
stat, alio nomine ypais dicta, Hesych. et Schol, Nic, 4 ltem ru 
et exucca senum pellis. Callim. Nai wa +3 fixvdy ovipap eudy. Ab Hes. 
exp. etiam, summa senectus seu extrema. Sopbr. in Mimis, Ti pa» 
Evoidos; ri yp ovepas dvs’ dodede; Exp.ctiam, corrugata ficus, Hesych. 


EGAAA‘ZO, F. cw, pedes agito, pedes jacio seu jacto. Proprie de eo 
dici putatur, qui stare nesciens pedibus terram U gee seu pulsat, 
Quod aliquando lwtantis exultantisque est, Ut Plut. in 
Probl. Rom. i 3} epabdXer, mites de edepopBig. Et in Cars. pdduera 
Bb depabatey al imxcis éxi tH» wayyy, pugnam inire gestiebant. Inter- 
dum est dolentis, ferentis aut succensentis. ‘O 8 tepddater,ecn 
xen dwaddayas, pedibus terram quatiebat, in angore constitutus. 
Unde etiam exp. doleo, wgre fero, succenseo, Atque adeo Etym. 
Atticos in hac significatione, et inter hos Xenoph. usurpare tra- 
dit, Plut.de Educ. L. rats dysp’ atriv pity dyavaxtotrras wal opabater- 
za. J Peculiariter de morientibus dictum, seu —— exha- 
lantibus, exp. palpito, jacto pedes, ut Etym. ex . testatur, 

Lpadiar, pa eodem dici videtur, Unde apud Etym. ex Eu- 
rip. et Plat. tia saxris Slow opadg, i. yarenalver, per’ doris oradtes. 

Ypatacpis, 4, quum quis pedes jactat, aut convellitur modo in hoe, 
modo in illud latus. Hesych. 

Epabaric, vehermens, terribilis: apud eundem. 

gC 


1492 








Compo- 


1493 =o 


"Avaraddter, idem quod s@atdte, palpitans subsilio. Hesych. 
"Acpatacres, é xai 7, expers opabacpel. Ut, dopdtaeros Odvatos, mors 
in = ~~ palpitatur, seu in qua moriens pedes non jactat. 
. in Ajace, 
"Aoabdorws, a palpitatione, ita ut non convellaris, nee pedibus 
terram pulses. 


Sse retreat cae eat 

EOA'ZA, seu cpdrrw, F, Ew, jugulo, macto: seu general. interficio: 
sicut et pda. (fk A quo derivatum esse, Etym. cum-Eust. tra- 
dit.) Liad. a. Al f2cay pty xpdita, wal Copakay, xa} Bear. Aristot. 
Eth, 5. 8s épynv davriv oparroy. 

Epatepas, jugulor, mactor, interficior, Tliad. y. Bdeg adpysl épeyGeav, 
duh oibipy Spatsperss, Plut. de Virt, Mor. +2 pty cbayivas bewir, 
lxreay & Eyer. 

Ypaxrds, o@, 4, mactatus. Eurip. in Hec. { Té epaxtir, apud Poll. 
dicitur esse nomen tributi, quod pendebatur pro mactata hostia. 

Xpdarpea, Hy jugulutrix, mactatrix, sacrifica, Suid. 

Lpay’, Hs, % jugulatio, mactatio, cedes, Isocrat. de Pace, sppayas dy 
rails eddeow dxonjearre. ] Item jugulus seu jugulum, pars colli, qua 
aliquis jugulatur. Thue. 1. 4. Plut. wept capxspaplas |. 2. Pol- 
luci est etiam concavitas illa que sub pectore est; preecordia. 

Epayis, (Bos, , pro eodem. Hesych. | Zpey! bes dicuntur etiam cul- 
tri, quibus resolvunt seu feriunt jugulos pecorum mactandorum. 
Eurip. in Elect. 

LiperylBiy, 78, cultellus quo jugulum alicujus petitur. Suid. 

Mpayirys, % jugularis, ad jugulum pertinens. Et foem. epayiz;: 
ut, priBes opayizibes, apud Cels. |. 4. c. 1. 

Lgdyer, 74, victima, hostia: bestia que jugulatur seu mactatur. 
Thue. 1. 6. padrras oxperyra apotcpepar +4 ropstiuera. FY Item locns 
quo excipitur sanguis pecudum que mactantur, Hesych. Poll. 
1, 10. vas ease dicit. 

Ipayla, % dies, qua sacra fiunt mactatis jugulatisque victimis. Hes. 

, f. doeuas, victimas jugulo, hostias macto, seu victimis 
mactatis sacrifico, Plut, de Deo Socr, #q ted @eoxpitev xa6’ dauriy 
dv claloxg ten) eparpiatoudrev, Et cum dat. pers, cui sacra fiunt. Idem 
in Thes. epayiacdperss +H Oof8y, quum Phorbo sacrificasset. In- 
terdum cum accusativo rei que mactatur. Idem in Lye. éopa- 
pidlere the yimapar. Particip, ehayacbels, expon. mactatus. 

Tpayacwds, mactatio, trucidatio. Eurip. in Elect. 

éws, 6, jugulator, mactator, Xen. Hell. 5. Improprie apud 
Soph. —— seu mucronem vocat epayéa, quoniam eo 
jugulum vitur. 

are 73, vas, quo jugulate pecudis sanguis excipitur, Etymol, 
et Suid. 

doryave, 7d, ensis, gludius, Iliad. a, "H tye, pdepaser sb dpveodueves 
wape pnp. Etymol. et Eust. per hyperthesin literarum dictum 
volunt quasi epdyarw, a epdatw. Idem tamen Eust. addit, alios 
ee ee ere { Est et nomen herba, 
que alias Epix, apud Diosc. 1. 4. c. 20. 


Composita. Ac primum ex opaXe, seu aparre, cum 


‘Ameopate, Seu dmeorpdrra, idem quod eparrx, Dem. Philip. 3. axe- 
opater davrdy. 
‘Ameo pdrrouas, idem quod , Xen. Pad. 7. 
"Anisayus, 73, Gal. apud Hippocr. exp. tpvyiites wapq0qua, feecu- 
Jentum quod per colum transmissim est. 
*Ameopak, dyss, 4, EXP. € precipitiam : precipitium in rupi- 
bus a se divulsis. Hesych. 
. Tipoamerparre, ante j 
peace sive Barpdrrw, j 
aperio, =~ 
A:acpaxrip, Fpos, 4, jugulwm alicui resolvens, seu aptus ad aperien- 
dum jugulum: ut, &eacpaxriy oitypy, in Epigr. 
 %, hiatus ille qui cernitur in jugulo seu gutture dissecto, 
Et general. quivis hiatus, quodlibet interstitium: ut de hiatibus 
in muro disrupto, re l. 2, 
Aiacp&k, 4, interstitium quo dura: rupes distant a sese ayulse, He- 
rodot. in Thal. 
"Ex » vel irra, jugulo seu macto super. Eur. in Hec. 
apa xgu emirpatas raehy Aoncdy "Ayais Fabes; Et simpliciter, ju- 
gulo, macto, trucido. Plut. in Fab. 
*Exiodayeis, jugulator, mactator: Hippoer, et Poll. 1, 2. sic dicitur 
cavum illud cervicis spondylum etppéa, quoniam ibi non- 
_ nullis peeudibus culter immittitur. 
"Emioparyidtouas, immolo seu macto super, immolo post. 
Decomp. Upoumepdrre, jugulo. Plut. 
Karacpdtw, seu xatacpdrre, idem quod epérre. Eur. in Rhes. Lac. 
ee jugulatorius: seu avidus jugulationis et caedis, san- 
guinolentus. 
‘Exuxatacparts, (decomp.) idem quod tmopdérte. Luc. de Luct. 
Paus. in Messen. 


o. Plut. 
um alicui disseco, jugulum alicui 


“Txtrparre, subtus jugulo, jugulum succido, 
“Tricpayye, +i, cruor: videtur dici sanguis, qui colligitur vasculo 
supposito pecudi jugulate. Item ejusmodi sanguis in cibum for- 
matus, Varia conditura: ut apud Athen. |. 7. sic dicitur cibarium 
ex sanguine pecudis recens jugulate confectum, ex sale, caseo, 


ze 1494 


melle, cumino, itio, &c. | Sic et dicitur suffusio sanguinis 

in oculo ex ictu, apud Galen. de Symptom. Paul. Agin. 1.3. c. 32. 

“Tae pak, 4, itidem appellatur cavitas juguli, cui subditur pS 
torius: seu hiatus inter partes juguli dissectas, Eust. 
Composita ex epayy, aut aor. 2. dapdeyny, et rcparyis. 

Aiuaroopayhs, 5, 4 xai 4, sanguinolente jugulatus, sanguinolentam 
cedem habens. ‘Eschyl. 

Adrooiparyhs, ipse a se ipso jugulatus, qui se ipse occidit. Eur. in Pheen, 

Bargwyéw, boves macto. Eurip. in Electr, 

Buepayia2, boum mactatio. Epigr. 

Boordheyia, idem. 

Myeodiayéo, oves jugulo, oves macto seu immole. 

Myorpayia, ovium jugulatio aut immolatio. Heaych. 

Neopayis, nuper j tus, recens occisus. Eurip. in Hee. Apad 

G vor, recens editam cedem. 

Neloantos, idem. 

Tlaparwparyis, (bes, %, pars jugulo vicina. Poll. 1. a. 

Xsrposparyss, w, 4, Qui porcos mactat, porcorum jugulator. Hesych, 

E*AI"PA, as, 4, Sphewra, globus: quum de astronomica seu cvelesti 
sphera dicitur. Plut. Symp. 2. rai ray dered epaipdy xe 7 
Item pila qua in spheristerio luditur. Od. %. Eppaijav fear’ G- 
iufe per Suiecra Baoldec. Sic et Od. 6. Sunt et pugilum plum- 
bee opaipa:, pile seu masse ex plumbo: unde epaizouayla, Alia 
etiam in modum sphwre rotunda et globosa spaipas dicuntur. 
— 1. 11. orepecdpaes Eo formantes in massas rotundas seu 

ilas. Metaphorice Alexis apud eund, |. 4. év frees bes ry 
pasbeke thy pair siciay, Mantes sua velut pilulam reaps te. 
dem dicitur et, opaipay weuciv thy olelay, et cvrrpryyudety Tip oto lay. 
§ Lpaizas Sadarrias, pilule marine, dicuntur recrementa maris 

lobosa ¢ spuma maris in littoribus et scopulis concrescentia, 

ristot. Histor. An. lib. 9. cap. 14. Gal. ri cava dx. aliter dads 
&yyau dict, globuli velut pilorum rafi. 

Eqhaupends, o, 4, ad spheram pertinens, sphere seu globi proprius : 
ut, oxpaipinds Moyo, Et opasixd, spheerica, res spheric. Epigr. 
1. 2. Exponitur etiam globosus, Foemin. epzssx}, idem quod 
opapotiany, apud Athen. 1. 1. 

ape in modum sphere seu globi, quemadmodum pila, Plut. 

Orac. le 

Lpaspirys, ov, 4, rotundus et globosus in modum sphere seu pile. 
Form. odraupitic, sbos, }: Ul, ocaipinig xuedpeross, Cupressus que 
pilul in modum rotunda semina fert. Galen. ri» xerd +e. lib. 1. 
Aét. lib. 12. 2 44. ; 

Lpaiziy, +3, globulus, pilula. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. ¢. 1. Diose. 
1. 2, ¢.213. { Sic etiam dicitur totus ambitus narium. Poll. 1. 2. 

Epaupldev, itidem pilula, globulus. 

Epaippdiy, in modum pile vel pilulwe, faciendo pilam seu orbem. 
Il. », Oppian. de Venat. 1. 3. 

Lpaizée, &, conglobo, in pilam seu rotundam et globosam massam 
conformo, Galen. Alex. Aphr. Probl. |. 1. 

Tapaspdopcs, ejuas, in pilam conglobor, &c. Diose. |. 2. ¢. 37. Dici- 
tur et hasta aut jaculum epaipste@a:, quum ei rotunda aliqua ex 
ligno pila infigitur, ne pungere possit, aut quum a fabro cuspis 

' seu mucro rotundatur, ita ut ex mucronata cuspide fiat rotunda 
pilula. Xen. de Re Equ. dopaipepdra re tyaw dxdvria. 

Epalpupa, re, massa rotunda seu globosa in modum pil; idem quod 
epaiza, Aristot. in Mechan.  Epaipéuara item dicunturyrotun- 
dz ac globose narium partes. Schol. Aristoph. in Pace. 

Lcparpwrhp, Hpac, 4, corrigia seu lorum calcei. Greg. in Orat. els dxupdy. 

Epaipwrds, rotundatus, in globosam rotundamque massam coactus 
in modum pile. Xen. de Re Equ. 

Lpaupite, f. iow, pila tudo. Plut. de Aud. roi ebaiplQaew dua red 
Barety xal rot Aa Seiv rhe eipaipay 4 pdSyoss, 

Lapalposg, ews, 4, lusio pilaris, ludus pile. Aristot. Rhet. 1. 

Exhauperrypioy, 73, locus in quo pila luditur. Utitur Sueton. in Vesp. 
et Plin. jun. Ep. 17. 1. 2. 

Tepauperrhs, ov,6,qui pila ludit, qui calletartem ludendi pila, Athen.1.22. 

Epaiperiads, pertinens ad cpaipory. Item peritus ludere pila, Et 
foem. eparpierriah, §. réym, ars seu scientia ludendi pila. Athen, Lr. 

Composita. 

"Aree paip(tw, ejaculor et relido pilam, pilam repello seu resilire facio. 
Item retorqueo et relido in modum pile. Arist. Probl. g. sect. 24. 

Auacpaiplts, in modum pile disjicio. Eurip, in Bacch, sea 3° jua- 
Tupdry Neipac, Buerqpalpibe cdgxe Uobéws, carnem Penthei, instar 
pile, qua: a ludentibus hue illuc impellitur, dissipabat. 

*‘Hyapalpw, +d, dimidiata sphera, dimidiatus globus, seu dimidia 
spliere aut globi pars: in Axiocho. 

Tlepiepaipydty, idem quod odaipydix, in globi modum. Aratus. 

Lveparyplte, una cum alio seu aliis pila ludo. 


eee ee eee ee ee ec 
EHA’'KE AOS, ov, 4, partis alicujus inflamimationem perpesse mor- 
tificatio, »éxpeoxs, propter caloris nativi et insiti ¢Séew: qui non 
solum carnem putredine, sed et carie ossa absumit. Quem sequi- 

tur pudauzyds, nigredo partis emortue, et clas gpanddyc, 
cadayerosa. Superstitiose vulgo et imperite ignis S, Anthonii di- 
ctus. Primum gangrena est, 4 ydyypauva, quamdiu in sola carne 
grassatur; sphacelus incipiens. Sic apud Athen. |. 2. ($4 Mapa 
xb , propter caloris nativi insiti extinctionem.) Vide Gal, 
Comm.in Aph. 79. L. 7. et Aét. |. 3. serm. 2. c. 56. € In arboribus 
' ille 


1495 ze 


ille tung est, quum radices nigrescunt, atque emoriuntur, apud 
Theophr. | Nam aliter, quum cceli injuria, siderumque, ipse 
tabescunt, sideratio nominatur, ée7, et dorpePryoia, Que 
omnia 2x) rod xpabeo eo differunt, quod hic vitium sit in ramis 
nigrescentibus. € Equis etiam sideratio, epdxedos, tribuitur, apud 
Apsyrt. in Hippiatr. { Apud Alschyl. wepardnfia, et mentis 
emotio sic nominatur: in Prometh. id yw’ al odidxedag wal oppero- 
wAmyttg wavias Oddwoves, furore atque insania accendor. Suid 
etiam est medius digitus, qui et infamis nominatur. Est et 
species quiedam epdxew: de qua in epdxes. © At oddxedrcs vide 
in OdxedrA0g. 

Epanerite, f. few, infestor eo morbo, qui epdxero¢ dicitur, Plat. in 
Tim. opaxeMeay irrety, os tabefactum et carie exesum. Item 

ngraena vitior: apud Hippoer. 1. 7. Aphor. 50. Apud Dioscor. 

- 2. 0.153. opaxeXiZorra tpatuata, vulnera tabem minantia. 

EpaxeriComas, idem cum opaxento, in priori signif. {| Arbores etiam 
seu plante opaxedUerfas dicuntur, quum earum radices nigre- 
scunt atque emoriuntur: apud Theophr. de Caus. PL 1. 3. ¢. 30. 

Lpaxedoruds, idem quod opdxedos. Theophr. Hist. Pl. |. 14. c. 16. 

Ypaxeding, ov, 4, qui infestatur cpaxdap. Idem de Caus. Pl. 1.5. ¢. 11. 

Gaxedss, idem quod opdxedos. Pro quo apud Ammon. legitur pdxe- 
dav, 6. 

Composita. 

*Anorpaxenlta, idem quod odaxerlts. Exponitur etiam, odnixedoy in- 
duco, debilito, putrefacio. 

‘Acbaxdherres, & Kai H, 4b otk dobaxehisuéros, non infestatus opanédy. 


IOA'KOE, ov, 4, salvia: herba nota, de qua Dioscor. lib. 3. cap. 40. 
> et Apul. de Virtut. Herb, Aristophan, nai é piv erpsBe xeBsiBac, 


Girgbax, opdxav. 

Lpaxibing, cvs, 6 xal %, abundans opdxy. Hesych. 

Lpdnedac, ov, , salvia mas. Theophr. Hist. Pi. 1. 6.c.2. ¥ Alias si- 
gnif, vide in Edbdxedoc, quod preecessit. 

"ExeNapaxes, 4, seu exeAopanoy, 73, (comp.) salvia obversa et impli- 
~ cata mari, i. foemina. Quam alii sylvestrem faciunt. Vide Diosc. 
et Apol. loc. cit. et Theophr. ibidem. Item Plin. |. 22. ¢. 25. 
"Ereuraxteys olves, vinumn’ salvia conditum: apud Diose. |. 5. c. 71. 


EéA‘AAQ, F. ads, supplanto, everto, prosterno. Od. p. olf Epa pau 
ogmher Pidog “Avrovon, Ken. de Rep. Laced. al etx dveyxaial yaw 
micas epddiuves ply 12 ehuata, epaddover B yriuas. Pleranque 
metaphorice usurpatur, ut everto, labefacio, apud Lat. Eurip, 
initio Hippol. Coron, Tei piv of Barras thyk xpecPetw xpdry. Topdr- 
Aw 8 Soros qhpavatiow els hudic pdya. Thue. lib. 5. ds ebber eqnidas rHy 
wéiar beeyerero, nihil feeit quo respublica labefactari posset et 
everti. Item fallo, circumvenio. Plat. Ep. 7. tadriv 0) wal Afova 
fogmre, idem Dionem quoque fefellit. Plut.de Def. Orac. eddai; 
yap eyiceris ol Gecl, ob woqucudtoy, dA mpaypdrar, obddrovew huds, 
multis modis Dii nos, non captionum, sed rerum, fallunt. Inter- 
dum exponitur, frustror spem alicujus, facio ut quis sua spe ex- 
cidat: ut apud Herod. |. 2. Zegure 8 ated thy yduny 4 ryn. Ex- 
pon. etiam, in errorem induco, apnd Hermogen. Item averto: 
apad Plut. in Themist. rag vais fopadre. : 

Epadiqnas, supplantor, evertor, labefactor. Plut. de Laude Propria, 
drip imdb riggs cpadrddueros. §] Interdum titubo, vacillo, Aristoph. 
in Vesp. ‘O2} 88 nal oparddueres xpordpyeras. De titubatione in ser- 
mone, apud Plut. in Aleib. tAdug éopaddero. § Significat et la- 
bor, decipior, erro, fallor, Isocrat. 4 Yuxh word opddderas Bia- 
pSapeians tis Saveias, in multis errat. Exponitur et offendo, rem 
infeliciter gero, frustror, excido, Plat. Polit. 1. day apa opadg ti. 
Thue. sparcis ris SéEys, spe tus. Et cum dat. apud Herod. 
1, 6. &c. Eparrqpal re ded oot, aliquid detrimenti abs te accipio. 
Xenoph. Dicitur et res aliqua epadiva, i, male geri, infelici 
successu oe apnd yogic rf 

pdrpa, 7, , Casus, error: ut, Tis davis, lapsus vo- 
cis, apud Put. in Alex, Et és) ri xcrd& hy wopeiay ovpadmars, iti- 
neris errore. Phil. de Vit. M, L. 1. Item , delictum, of- 
fensa, Xen. Ped. 8. Exponitur et infortunium, infelix succes- 
sus, clades: ut apud Thue. |. 8. 

Zpadpéw, labor, collabor; concido, Polyb. de equo Scipionis, o py 

iy dapahunce 





Xparepec, 4, Qui inter eundum lapsat, qui titubat et vacillat fallente 
vestigio. Nic. in Alexiph, Dioscor. lib. 6. cap. 19. De re dictum, 
expon. lubricus, instabilis, fallax, quo tuto niti possis: ut, 
eqarapir wipyw jie, apud Sophocl. in Ajace. Sic aparepd bra 
res, genu titubantis et succidui, Epigr. |. 2. Exponitur et peri- 

Spades bevy dubie. Isoer. in A 

sy m tuto, dubie. Isocr. in Areop. 

Eqns, 4, qui facile labefactari aut commoveri potest. Hesych, Ex- 
ponitur etiam densus, bear ve apud eundem. 

Tperzs, ates, tt, scabellum: (dictum wapé rd {fer opadrerbas, 3 deriv 
dvarpézerbas, teste Eust.) Odyss. ¢. ‘Oe dpa pamioas ocpthac oda~ 
Ber. Sic et Od, p. 4] Apud Nic. in Alex. *H optag 4 tiup xedoas, 
Schol. dicit, esse lignum cavum ut pila. { Dicitur et de sede 
remigum in navi. is et Eust. 

"Exicpeditys, ov, ¢, (comp.) remex. Hesych. et Eust. ex Paus. 

Composita. Ac primum ex epdddw cum prepositione. 
lapsum, suscito, attollo, Item a morbo recreo: 


ro 1496 


cteor, convaleseo, Synes. day dvarqrjaw, dx) ray "AdebdsBpeiar «DOD, 
Tepes. Sic papa (java, membra sanitati restituta: apud 
Alex. Aphr. Probl, 1. 2. 

Decomp. Aveavdepadrss, 4 xai 4, difficulter ex morbo resurgens, qui 
egre convalescit, Hippocr. west tpeqrjc, 

Etasdepadres, facile revalescens, Ibid. 

*Amerpdddw, subverto, pessundo, Item a via aberrare facio, seduco, 
Od. y. tree xpitrer amordriivow Geddas Es xtharyos méeype. Et.cum 
genit. facio excidere ab incepto, impedio. Il. «. uéya & wepas axe- 
odriase wévae, . 

"Amorpaddouas, subvertor, pessundor, delabor. Plut. in Per, Item 
aberro, frustror, excido. Cum genit, apud Plut, et Xen. 1. 1. 


*Amorparuéx, idem quod opadyéw, collabor, concido a Polyb. 

‘Amorpjawas, aberratio, casus, prolapsio, érerx/a, Suid. Hesychio, 
dmevéyxoss, Varino, pee 4 

Asaopahdw, aberrare facio, fallo. 


Marpdddouas, fallor, aberro: ut, Biarpadiiras tie mpd Cuas composes, 
/Esch., in Ctesiph. 

*Emiopadaw, idem quod oparnw, 

"Emopadrig, dog, 4 wal }, qui labefactari potest, lubricus, instabilis, in- 
certus, periculosus. Plut. in Fab, émaipadés dors wirtevew dotpig 
big riyy tHucalra wpdypara. 

‘Exiopadais, ita ut labefactari et everti 
culo. Idem in Sol. 

Tapacpahiw, alium aberrure facio: proprie, a latere alicui adstans. 
IL. 0. mapaogmrer yep "Andidoy, ejus ictum alio avertit. 

Tlaparpadys, idem quod ¢padepis, lubrico pede incedens, vacillans, 
titubans. Nic. in Alexiph. 

Mepapadds, lubricus. Plut. 

Composita desinentia in ehadts, citra prepositionem, 

"Axperahts, dos, 4 xal 4, proclivis ad lapsum: ut, tyres dxpordbadic, 
apud Nic, in Alexiph. Et metaph, lubricus, a Sic 
etiam dicitur homo, qui statim in hane vel in illam partem labi- 
tur, cui imminet periculym a re aliqua. Plut. dxpoopadks 2 
yp, ad iram path iracundus. Exponitur etiam, qui day ne ; 
bitur et peccat, apud eund. et qui cito periclitatur morbo, apud 
Plutarch. 

*Apiapadys, valde lubricus, in quo facilis est lapsus, Hom. 

*Agdadys, minime lubricus, et ex conseq. tutus, non peri : 
ut, dears réeos, apud Dem. in Ep. Phil. Saepe absolute dicitur, %, 
by dopahed, pro, dy dopaked réep: ut apud Xen. Pwd, 5. é despa- 
AF eles rot oy wabety, tuti sunt ab omni periculo. Sic et alibi apud 
eundem. Interdum depays dicitur, qui non potest everti et de- 
jici, tam firmus ut subverti nequeat : ut, dradds Gas, apud Plut, 
in Per. Et qui tutus est adversus fortune incursus seu insidias, 
cui tutum esse solet consilium: ut apud eundem ibidem Pericles 

icitur departs xai bparriipig teig weAlraus, civibus fidi loco presi- 
dii. YT? departs, securitas. Luc. 

"Acpadéas, tuto, secure, sine periculo. Il. 2. et Od. ». et apud Hesiod. 
Pro eo contracte dicitur deparig, in prosa: apud Xen. et Hero~ 
dian. Exponitur etiam certo, haud dubie: apud Thue, |. 1. 

“Acpdhem, 4, Securitas. Et wer dopadelas, tuto, secure: Isocr. de 
Pace, Et & iq elves, in tuto esse, apud Thuc. § In con- 
tractibus, et fide data, degree dicitur cautio, aut pignora et 
sponsores. Unde, drpdAciay wast eas, satisdo, apud Theophyl, Inst. 
2. Et dopddcar Sbdvar, dare cautionem seu idoneos sponsores. 
 Exponitur etiam, libera et secura potestas huc illuc comme- 
andi, fides publica, salvus conductus: unde, wopwiy per’ dorparelag 
sagacyei, apud Plut.in Alcib, Interdum significat firmum pre- 
sidium: ut apud Greg. in Maccab. Encom, 

"Acpadits, f. few, firmo, stabilio: (proprie, eum qui lapsat, in lu- 

brico loco pedem figere non valens.) 

idem. Item confirmo, affirmo, pro certo assero, Chry- 
sost. In Ep. ad Corinth. Item tutum reddo, munio. Polyb. dopa- 

Ardueres ta dv 7H etka, Quum oppidum munitionibus firmasset. 

 Dicitur et is dopariterdas, qui aliquem securum reddit, datis 

sponsoribus, seu qui fidejussoribus cavet ; ut in Biantis sententia, 
wept tiv pedMoraw dopaditerbas, [tern qui se ipsum quasi munit, ne 
aliquid faciat, hoc est, qui sibi ab aliquo facto cavet. Greg. dapd- 

Aces py mdduv xaxiic (fardgoys, cave ne rursus male pullules. € Si- 
ificat etiam drpari%euas, propulso, arceo: cum aceus, 

olyb. { Passive etiam sumitur pro munior, tutus reddor. Item 
securus reddor accepta cautione. Item affirmor, confirmor. 

*Acddiucwa, th, id quo aliquem securum reddimus et certum: pi- 
gnus. Item tutamen, munimentum, locus quo nos munimus. 

*Amepdduss, et a q. d. tutelaris, aut stabilitor : n 
Neptuni, apud Plut, in Thes. et Oppian. in Halieut. sic dicti, 

uoniam fundamina terre inconcussa custodire dicitur a genti- 


libus, teste Oppian, 
“Asdrghos, qui Nabebuctarr nequit, immobilis. Hesyeh. 
Decomp. Aiarpar%e, et BarhadYra, idem quod dopadlte et 
aopadiConar, munio, tutum reddo. Polyb. 1. 5. 
*Efacpadlte, pro tisdem. ' 
Kararpadite, idem: vel demissum munio, aut securitatis caussa 
demissum obfirmo. Maccab. |. 3. ; 
Haparparitw, juxta munio: aut obiter et leviter munio. 
Tpacpakite, premunio. 
Nowpadds, inente captus: ut, rooadis Suc, mente captus oculus, 


queat, lubrice, non sine peri- 


‘A 


sped Lave. EX oeutr. erigor « lapra, attelice. Item a morbo re- | _ Oculus insaniam pre se ferens. 


E@A’PA- 


~ 


1497 x6 x6 1498 
E@A'PATOS, et obdpeyys, o, 6, Sonus qui gutture emittitur, Item "  peum: unde, upc évergmreyedroc, apud A2gin. Item obstruo et 

ipsum guttur, fauces. Eust, et Etym, inspisso, velut adacto cunteo. Diose. |. 5. ¢. 29. : 
Lpapayie, 3, gutture sonum edo. Interdum de alio quoque sono | Katagqmréx, cuneo, i. cuneum adigens aliquid firmo. Hippocrat. 

dicitur. Odyss. 1, Doajens xaupdrys, wepapayetore Gd ol wvpl S(Gu, stre- | de Nat. Infant, 

bant. Tbidem (de ovibus quibus erant ubera lacte distenta,) | Mapasdyya, condenso, constipo. Agin, — , ; 

OfGara yap opapaycivee. Hepedypdw, undique obstruo adactis cuneis. Et simpliciter, undi- 

Lpaayitv, cum strepitu excito. Hesiod. in Theog, iv 8 a éusi que obstruo. 


ie : 7 y TT 
fete se alow 6 dpm topaedyie. | L@H'E, yes, 4, vespa. Hom, Ib. yu. dore ogiqnes méoov ealtres He petrsr- 


bas reser nae quod exdpeyes, Hind. x. { Item asparagus: eS cas, liad, ©. odnixeccw doxdres ebexdarre Elvbiess. Aristot. ogiines do= 












Composita yérax, Exponitur etiam crabro, apud eundem Hist. An, 1. 9. ¢. 4. 
4 . 3 en {| Eust. scribit, denominari robs oqmpxag axa tiie i, dx THe 
be sea ‘puieoen. te ‘ eae werd 73 door évrouys, quoniam nimirum in medio tee quasi 


sunt vespu, et hiatus quidam in jis conspicitur. 

Lmxizxos, ov, & lignum oblongum et in acutum desinens, ita ut la- 
titudo paullatim contrahatur: a similitudine vesparum, qua: ad- 
modum adductam habent et strictam alvum, teste Qui- 
dam exp. cuneolus. Utitur Aristoph. in Plu 

dryxeitms, eas, 6 xai 4, Vespa modo in acutum et angustum desinens. 
ia homo cujus venter Ze gracilitate et macie adductus est et 
angustus, Aristoph. in Plut. she 

Smads, @, §, idem. Hesych. Exponitur etiam robustus. [tem ver- 
sicolor, apud eundem, Substantive significat eriste in galea ex- 
tremitatem angustam et constrictam, teste eodem. 

Sdmxsw, & ex lato et ecrasso in angustum contraho, cuneo; unde 
pass. Ll. p. Texel 6 of yoved re xal apyipp éodnixuese, ex lato cras- 
soque ambitu in angustum et tevue acumen constricti erant. 
Item obstruo et obturo, velut cuneo injecto. Diose. |. 5. ¢. 64. 
opradcas ayer. J Apud Etym. edmxiieu exp. Seay, ligare: ad- 
diturque, sic usurpasse Phrynichum., 

Eqixewa, 73, id quod ex lato in angustum contractum est. Est in 
seu crista ea Bae cui pinne inseruntur, Aristophan, in 

. Item id quo aliquid, yelut cuneo injecto, obturatur et ob- 
struitur, apud Diose. in Prefat. 1. 8. ir 

Lemma, Treg, 6, sedes et domicilium yesparum, cella vesparum. Ari- 
stot. Hist. An, l. 9. c. 41. . A 

X¢yxiov, 73, idem. Idem ibidem. Pro quo apud Hesyel 
admxciy. | Est ogyxeiey et phalangii genus, apud Nicand. in 

Eqnjxéa, G Examen vesparum. Plut. wepi dopype. > eae 

Sqpxtwois, 4, favi yesparum: vel nidi vesparum aut crabronum. 

Sdmacwds, genus harmonize, quod vesparum susurro now erat absi- 
mile, Hesych. 


"Eprpapayos, idem. Hom, Hymn. 1. in Merc, © Exponiuur etiam, 
qui magno et elato collo est. Hesych. : 

Nheperpazayte, &, circumstrepo. Apud Nicand. 

Mluperpdzayes, igni perstrepens. Theoc. in Syringe. 


XE NAAMNOS, ox, 5, acer arbor. Theophr. Hist. Pl, |. 2. Pro 
eodem legitur et 1) epétauns, apud eundem lib. 3. {4 Est et 
species cannabis. Suid, 

Tpetdwwe,, acernus. Item durus, firmus, solidus: quoniam tile 
est hujus arboris lignum, apud Aristoph. in Acharn, 


PSENAO'NH, 45, %, funda. (FS Dicta capa ri oxedia* emioxeche 
yap oles adr y nal xatexehyes thy tiv buy aeperir, inquit Eustath.) Eu- 
rip. in Phoen, mdra wiv rébees xal peraywthog Maprduerba, ofnr~ 
Rivas O fxaBdrng. Menoph, Pred. 7. erperidvas 6 xal rovrove Hrdtyxa- 
oev xovrag Execbas. YT Sperddey rol Cawtedien, pala annuli. Plat. 
Polit. 2. | In oculo sic nominatur quod pupillam in se conti- 
net, ut funda lapidem. Poll. 1. 2. € A similitudine ri¢ expe Sedov 
owpestinns, dictum fuit etiam eder3éy ornamenturm quoddam mu- 
liebre, apud Poll. 1. 5. c. 16. et Eust, 

Eperbalzys, Seu operboprys, ov, 4, funditor, qui finde rotatu lapidem 
aut plumbum jaculatur, Phil, de Vit, Mo L1. Per 9 scriptum 
invenitur apud Xen, Ped. 7. et Plut. ac tum potius est verbale 
a oderborda, SCU operbovew. 

Tehertorntay, in modum funde, Etym, 

Spertovan, Seu cpertovéw, funda utor: fundam torques. Xen, Hell. 2. 
jxioriter, (Badrov, erégevir, doperBévwr. Plut. in Probl. Hell. ely, 
Kal dreSalvey exddver, cpperrercivres. Item funda insequor, funia 
peto, Gregor. Eperbog 14 Gyo/x. Item more funde roto seu tor- 
queo. Aristot. (de struthiocamelo,) toig wapatixrevras AiBavs eis 
sotzlow ofusterG roig weziv, lapides in fugu contra insequentes pe- 
dibus ingerit more fundie. 

Lpetardouas, spa, funda torqueor. Item) velut finda tactus disji- 
cior. Eur. in Phorn. dx 82 «\sucdxar 'Eorberbodzs yosis Afar mere, 

Leevtarite, idem quod opertade, Reg. li. c. 25. rip yeghy rilv.ey- 
Geix coy opuertarizesc, instar fund rotabis. 

Composite, 

"Axorpertovda), SU amcoqerdoodx, funda torqueo, funda rotatum emit- 
to. Lucian. 

"Axordertivit), funda turqueo, funda ejaculor, Joseph. 

"Arorpetioytos, deal %, funda emissus, Item funda repulsus. Plut. 
in Probl. Hell. 

Bedzoperdirn, exp. telum phalarica. Apud Plat. in Sylla exp. sagitta. 

Aiarpeteds, aut tiarpotssés, funde rotatu dissipo, funda disjiciv. 
Improprie apud Plutarch. Alexander dicitur Bessum tiacdrrtor4- 
cai, i. duabus arboribus in terram flexis corpus ejus alligasse, que 
deinde in altum redeuntes secum id rapiebant, et discerpebant. 







Composita. ; 

Siacyxde, in vespam converto, vespee figura et habitu induo: unde 
pass. apud Aristoph. in Vesp. Garpcies u' Spiir pderay Gcerdmxmpérar. 

Karacdmxdw, idem quod odrnte. 

Tleperdgaés, cirenncirca obstruo, velut injecto cuneo: vel simplici- 
ter, obstruo, obturo. Diose. |. 5. c. 26. 

Svedmade, quod confusum erat informo, compono, Laért. 

Werddoymé, vespa ementita et fctitia, Vide Plin. L 70. ¢. 10. 


YHH'TTIO’, qui est e tribu quae vocatur Eqyrras. ff Interdum 
acer: ut, tor adnjrtiov, Aristoph, in Pluto, acetum acre vel acer- 
rimum: metaphora and 7%» Ldmrziay, qui wipe erant et cunodrds- 
za. Vide Schol. 

rorrra, F, £4, stringo, constringo. Theocrit, Idyll. 10, SpAye’ 
dpaihira,: 72 Uptyyara, manipulos demessos vos, 
qui eos colligatis, Philo de Mundo, cwcdyay wdvra rh pépq, nal 
opbyyor, coagmentans omnes mundi partes, et constringens. Ex- 





ore . sonitur et complector, arceo, cogo, . 
Ararertovite, idem. Plut. in Marcello, o Mi : . . . 
“Exepotods, seu dxeierbois, funda gjaculor. Ttem funditoris more | *fpvaaw. stringor, coustringor. Kins 0c Pee Oe emateictas.® 
A f . ‘ 7 ? cogi > 
ejaculor, seu veluti funda tortum emitto. Basil. Sirycthp, Fee 4 qui steingit, constringit, aut astringit. Apud Me- 
Oneborpertirg, dictum fuit muliebre quoddam ornamentum, apud | ““dicos sic dicitur musculus ani rotundus, ultimam intestini recti 
Comicos, quod ita capiti circumponebant, ut latiores ejus partes 


2 : : oram ambiens, et adstringens intestinum rectum, ne ante tem- 
pone, extremitates autent actuninatiores, et ligamen a fronte ap- pus excrementa eluant. Poll. ipsum tcem sic te- 
parerent. Quidam exp. reticulum. Eust, ais lib. 2. J Apud Tarentinos equ I : : pesca jn 
IHN, yds, 4, cuneus, quo ligna aut lapides, in scissuras indito et Hesych. ; : 

adacto, vi mallei finduntur. Suid. Item instrumentum torto- | 2deyxr%s, constrictus. Oppian. 





rum, quo veritatem extorquent, apud Aristoph, Lpryyia, #, parsimonia et sordes vietus: quum quis strictiore manu, 
Lqrodpur, 7, cuneolus, Suid. | quam deceat, sumptus facit. Ecclesiast. 11. 
Ydrpicnss, ov, 3 idem. € Item figura geometrica, a cuneoli similitu- | Ep7é, e77%, % nomen vatis cujusdam alaue, faciem virgineam haben- 


dine, constans ex latis et quadratis lateribus in angusta et tenuia ; is, reliquo corpore leoni similis: que responsa consulentibus in- 
desinentibus, apnd Nicom, {J Item lineamentum in cunei for- tellectu ditficilia reddebat, ut tradit Schol. Eur. vel que loqueba- 
mam involutum et intortum, apud Medicos; ut P, Aégin. L.6.c.4. | tur éryuypera Pivara, ut inquit Etym, quibus homines ita z 
Lqyreds, €ws, 4, cuneus ; ita dicitur species quedam xeotpews. Athen. 1.7. bat ut expedire se non possent. Eadem a Beotis dicitur gig, apud 
Xprpia, 3, cuneo findo, cuneo adacto divello. Item obstruo et ob- Hesiod. in Theog. teste ejus Schol. unde pixwy, Pe tech pre inco- 
turo cuneo, vel obturo velut adacto cuneo. Exponitur etiam lebat. Plura vide apud Tvetz. et Suid. J Apud Athen. |. 9. et 10. 
condenso, stipo. ‘sic vocatur qui enigmatice loquitur, seu qui «nigmmaticis suis 
Lqrdonas, Tuas, Cuneo adacto scindor; ut apud Suid. e¢mrwficls awi- questionibus aliquem implicat. { Refertur et inter animalium 
éave. Item obstruor velut cuneo: ut, érdmwudrqy nahdug miba- inonstrosorum genera, apud Diod. Sic. et Plin. Per jocum apud 
sony, apud Diosc. 1. 5. c. 40, Item condensor, stipor; ut, alucros Athen, 1. 13, et 6, meretrices traduntur dici posse ophyyes. 
éodrmaerou, condensati et infarti sanguinis, apud Gal, } Composita, 
Terirwors, «ve, %, Adactio cunei. Item obstructio que fit cuneo. Et | ‘Arsopbyye, stringo, adstringo, comprimo, coarcto: proprie, alicunde 
quevis obturatio: ut apud Medicos eqrjrwess dicitur, quum hu- abstractum stringo, Luc. oly ye tas cunyploas SrerplyEare, 
mor alicubi héeret, artus yeluti discuneans. Plut. in Precept. San.  “Agduyetss, 4 xal #, qui constringi nequit : vel non constrictus. 
; Composita ex ognrier. | Avarplyyw, perstringo, valde stringo. Erasistr. Item cohibeo, colli 
Miasdrpsw, discuneo, adacto impactoque cuneo dirimo et diffinds. "Emodtyys, adstringo, adductum ad me stringo, et arcte com 
"Evedmed, cuneum inculco vel intrude. Item impingo veluti cu-| ctor. Alex. Aphr. 4 dacig mapacpéyyes ey daxriy Te ints. 





Theze- 


! Googl 





1499 =e 

Heperptys, circumcitca stringo: vel constringo, co&rceo, comple- 
etor. Diose. in Pref. 1, 8. an. he 

Lurpiyye, constringo, constringendo cogo et contraho. Athen. |. 2: 

“‘Trorpiyys, substringo, subtus stringo: in Epigr. 

ZSOAPO'E, ot, 4, vehemens, qui impetu fertur, validus, vegetis. 
Dem. pro Cor.ty rlow aly ocpolipty elvan raw wodsreviever wal rly proper Be; 

Zpepa, (adverb.) vehementer, impetuose. Aristoph. in Plut. oro. 

© ated poss, Ld Thy Ovpaw Exowres cirwol ogitpx; Plat. de Rep, lib. 1. 

“Parpacriig ds epitpa. Interdum é opétpa, vehemens seu vehemen- 

~ tissimus: unde apud Aristot, Hist. An. lib. 8, év reiy opipa 


. 


_ xezt. Aliquando opitpa seu epipa ye responsioni affirmative ad- 
hibetur, pro, admodum, maxime: ut apud Xen. 
Lpotpss, itidem vehementer. 


Lpudporns, yr0s, }, vehementia. Aristot. Eth. 7. c. 7. 

Zpoipérw, vehementem seu vehementiorem reddo. Et neutr. vehe- 
mentior reddor, incrementum accipio. Alex. Aphr. Probl. 1. 1. 

Epedptrouas, idem: apud eundem Probl. 1. 2. 


ZOPATTS, (2, 4, (accus. (Ba, et oppayy & sppayx, Aolice, teste 
Eust.) signum, oe) nota que rei imprimitur, ut dignosci 
~ queat. Plerunque de signo, quod annulo imprimitur epi . Ut 
: spd Thue, 12. doerahiy hamipa nal Wy eparita beohittan, Sic 
erodian. 1, 7. tiacyersupdry pis thy ray odparylbay ex , cirea 
agnoscenda occupato. Metaph. apud Gregor. in Enc. Mac- 
cab. appari; &6)jreu:, obsignatio certaminis. Pro nota crucis, apud 
eundem. { Item id ipsum quo nota imprimitur, velut annulus si- 
gnatorius. Plut. in Pol. Praec. eladva ris xpdbews dy ecpparylts qrud- 
pow, &c. Sic et apud cundem de Solert- Anim. lg Anpoia, 
terra Lemnia, ex eo dicta, quod non nisi signata v - Plin. 

_ 135. ¢.6. Eadem dicitur et oppayls abytc, apud Diose. |. 5. ¢. 113. 
quod capre nota ——— {J Item oppayis, nomen trochisci seu 
pastilli, apud Aét. 1.9. c. 49. Gal. riiv xara vox. 1. 4. I Zppayl- 

_ bes dicuntur gemme, quibus signa et note insculpi possunt. Plin. 
1.37. ¢. 7. (Kr Dictum videtur cppayis wapd +) dpdeow, munio, 
pleonasmo ret ¢, ut proprie sit signum, quo aliquid munimus et 
confirmamus seu stabilimus, 

Lppay! Buen, vi, sigillum. Item annulus signatorius: apud Plutarch. 
wepl dopyac. 

Phau f. few, signo, sigillo, nota im insignio. Diosc. 1. 5. 
€. 213. oppayurres clin abyéc. J Item cruce insignio: apud 
Chrysost. Comm. in Ep. ad Tim. { Item obsigno, i. approbo 
mea autoritate, veluti sigillo impresso. Ioan. c. 6. et 3. Item 

igno, seu obsignatum trado aut depono: unde media voce 

. Ep. ad Rom. ec. 15. Pipe Poop adres tay rire, 

Lppey!Yopas, Signor, signo notor, obsignor. Eur. in Iph. Taur, Aewsi¢ 

BR i Ml pinsuedi. Item poral idem god opparyltu, 

Lppdyope, vi, idem cum eppeyl:, signum seu nota alicui rei im- 

~ pressum. Xen. Hellen. I. 1. et 3. 

Lppayerp, pro sigillo. Ladrt. 

Lppeyerix, sigillator. Plut. 

hl Composita, 

*‘Marppayito, resigno, signum tollo: in Pand. ° 

"Avorppary!te, idem. Diog. Laért. pabivra ty retire 1d Gcpawirria dme~ 

“ eppayate. F Interdum idem quod e@payltw: unde in passiva voce, 

- apud Eurip. in Orest. (de Helena,) xel 8% av wdor’ dreoppayi- 

~ Seras, omnia mea signis notat: Schol. exp. eqpaylbas deirifyer, dc 

th narra KAnporoicare ta dud. 

"Amoppdyopa, idem cum oppdyeue, signaculum seu sigillum : seu 
id quo aliquid obsignatur, Athen. 1. 13. 

Decomp. 'Evareadparyltu, idem quod eeprayl%w, nota insignio, si- 

-goum imprimo. Laért. . 

"Acparyurres, 4 xal 4, non signatus, cui nulla nota impressa est, Ex- 
ponitur etiam, pastore carens. Etym. 

, exsigno alicunde, exemplari. sumpto signy, ad exenf- 
plar signo, --— | 

"Rectppdqena, efigies expressa. Greg, 

‘Eroppay(te, signum imprimo, nota insignio: pro quo Ionice &- 
opprylte, in Epigr. 

"Emioppayite, idem. Item probo, subseribo. Item con- 
signo. Unde apud Plat. in Polit. def yap ymply dptrtrrac dud tiv 
Gdwy Redv, att lay foarbe. Apud Aristid. éxiedpayl%e- 
cbas thy ving, exp. concludere velut sigillo. 

"Exiedpayirss, obsignatio, In Edit. Inst, 

"Emagpoyporis, qui sigillum imprimit, obsignator. 

Dperessrppay (Sonar, (decomp.) insuper sigillo meo comprobo. Me- 

vr eppary Sopdoous 


" taph. apud Dem. in Ep. ad Theram. calumn, sporer 
ih dyabiy wip. 1, . 
rarppayite, obsigno, obsignaculo claudo. 
Mooxserdpoyorns, vitulorum seu vitularum signator. 
Naparppayitx, adulterato signo noto, adulteratum signum imprimo. 
Nehvrppayeres, multis signis notatus. Item bene sigillatus. Nonn. 
Sorppery(Se, simul sigillo, signo, eparyltw. Daniel. 
erppayltoucs, subsigno, subtus signum imprimo: finio et claudo 
sigillo. Phal. in Epist. 
ZOPITA, a, F. jew, turgeo: proprie de mammis lactis copia di- 
" stentis: ut, cara etyrrerea, ca Poll. Metaph. animus dicitur 
_ opprya: apud ZEschyl. in Prometh. Item sum corpore bene ha- 
»-bito, sum vegetus, ut qui adhue sunt in flore wtatis, Aristopb. in 
Nub. elowperre? yap xal oppryf. Plat. de Leg. Td odpentce ROAD padtA- 


> 








xo 1500 


hav odpeyairres, Dicitur et i umn oD ebpiy Ry, | Eurip, Si- 
gnificat een gg siidsios cnleshe Cada, Shoes dees 
ut exp. Hesych,. Sie apud . in Carm. 
oculi libidinosi et elati. aah ode — 
Zppryerts, vehemens, item florens, vegetus. Hesych, et Etym. 


La aaa a emai tat taba fase 

=#7TZ OQ, salio, pulso: seu mico, palpito. Galen. ad Glauc. lib. 1. 
al dpryplas opLover, arterie saliunt seu pulsant. ea 
opeter dicuntur, que ex inflammatione ha palpitant et pul- 
sant ighed quodam motu: ut in Hippiatr, rds re Aayévas xad rode 
Bbipovs opier. Unde ad cor etiam transfertur, qaum desiderio 
rei alicujus incensum salit et micat. Greg. de Baptism. pits 
pel rb mveipa. Et ad hominem, qui, cupiditate gliscente inflam- 
matus, continere se nequit, sed desiderio wstuat. Pisides apud 
Suid. EepcGeus, "AyAAT, wee} pationy 725 chpives. 

Ypeyyis, 4, pulsus: motus cordis et arteriurum, dilatatione et con- 
tractione factus. Vide Galen. et Theophil. de Puls. Apud Ari- 
stot. in Meteor. terra etiam tribuitur, - 

Zpvyy}, a veteribus nominatus fuit 8 inordinatus et incompo- 
situs, teste Gal. in lib. de Puls. Pr re 

Spuymixis, 6, vim habens ciendi pulsus; in consistunt. 

quo pulsus 


enn 4 xal 4, pulsitans, pulsui similis, qualis est’in pulsu. 
- Lgin. 
Zpuymxtiis, ut fit in pulsu, pulsum representando. Galen. 


sheet idem cum oqurypdinys. 
és €%, % idem cum epvymds, pulsus seu venarum et 
arteriarum. Dicitur et de cordis palpitatione, apud Aristot. in 


lib. de Respirat. 
E4wete, Dorice idem quod opétw: apud Theocr. Idyll. 11. acs, sav 
Perera aan eae Zpicteo, igneo motu pulsare. 


oe % privatio seu defectio pulsus in toto animali. Gal. lib. 1. 
Presag. ex Puls, 
“Acguxtos, é et %, non pulsans, pulsu omnino destitutus: vel in quo 

pulsus tam exilis est, ut omnino nequeat i 


"Aggueréw, % destitutus sum, ven mihi conciderunt, Diose. in 
Prefat. |. 6. 


Kaxorpuéla, gravitas pulsus. Gal. 

Mixpoorpubix, pervitn son exilitas pulsus. Gal, 

Mupiogpueres, Cui parvus est pulsus et exilis: seu cui pulsus elan- 

it. Exponitur et debilis. 

ZéTPA, as, 4, malleus: instrumentum fabrile, Od. y. (de fabro 
arma sua secum portante,) “Axward re, opepayt’, edwolyrir re wupd- 
yew. Aristot. de Gen. An. |. 5. ¢. 8. damep dy yadvevriag equip 
kai $ dxuov. Plut. de Fort, Rom. oquipasg xe Frog Gparoopiny. 
7 Est et nomen piscis marini, qui alias xértza, teste Hesych. 

pep», 74, malleolus, fabrile instrumentum. Theophr. Hist. Pl. |. 5. 

Tpepipara, 74, ferramenta. Hesych, 

Equpawa, ¥, piscis: apud Aristot. Hist. An. 1. 9. quem Plin. lib. 32. 
sudem a Latinis appellari scribit. Attici eum «éorpay nominant, 
ut testatur Strattis apud Athen, |. 7, 

"Odsadupes, Seu droege pares, é xa) 4, (comp.) qui totus malleo ductus 
est seu fabricatus: solidus: apud Hesych, et Plin. 1. 33. c. 4. 

‘Onorde’pntog, idem, Eccles. 

Loprpis, 73, sono pedi ut exp. quidam, a ogepa deductum esse 

innuentes, ob mallei similitudivem. Iliad. p. Ayodperng redauiin 

ape oqupiy duspi rérorre. Aristoph. in Acharn. ‘Avip rérpwras, x4- 
paxs Qemyhiy rachper, Kal rd Eexéxmrey, transiliens 
fossam, malleum pedis vulneravit. Dioscorid. lib. 4: pare, 
opvpa, luxationes malleolorum, {| Metaphorice egvps, dicuntur 
ime montium partes, unde planities incipit, teste Hesych. ut in 
igt. {J Per synecdochen totus pes cum crure egupir dicitur, 
Oppian, de Venat. 1, 3. 

Lqupirig Prd, malleoli vena. of 

Xpuplay, vi, idem cum equpiy. Act. Ap. c. 3. 

Tqupia, @, significare putatur, malleolos pedum calceis aut ocreis 
munio, vel corrigia substringo: unde apud Athen. |. 14. eipvye- 
play mwseire’ UBédes yp 3 Beis ips errupmpéroe Bid pow BadiCer. 

Equperip teinares, corrigia calceamenti. Genes. c. 4. 

fa ex 


odupdy. 

"Axpiodropw, 7d, extrema malleoli pars. Est et genus calceamento- 
rum muliebrium. Hesych. 

"Emaogpdpe, +i, fbula ocree: sic dicta, quoniam supra malleolum 
pedis poni et stringi solet. Il. y. Eust, éxsr¢¢sa nominari etiam 
Scribit rd perd +d oepupdy. ‘ 

Elerpupac, et. dialysi dterupes, § xa? 4, pulchros habens um 
malleolos peed hrs cui est decora et elegans peal for 
ma. Hon». Hesiod. in Theog. 

idem. Exponitur etiam, pulchra habens calcanea. He- 
siod. ibidem. _ i ped ss 

Asundrepupes, candidos habens pedum malleolos: et ex intelli- 

totum, albos habens pedes : ut, Aavebespipec HPs, Theoerit. 


dyll. 17. 
epepeis gradiens, una cum aliquo iter facit; co- 


‘Optergupes, qui suis 
Shelagh atin sielbeil peda lent cingi est liga 
, 7, fasci i is solent cingi: seu - 
men quod craribas clevundatery aetiplendo: opeiis sanstian. 
pro crure. 


9D Theps- 


150) =x 


Tepsegd per, 73, idem. Herodot. in Melp. 

Tarvedvpe;, malleolos pedum phetenascs inter eundum, seu, amplis 
latisque passibus progrediens. Hesiod. in Theog. 

Xiubartedepes, habens pedum malleolos delicatos et molles: vel 
(synecdochice) cui molles et teneri sunt pedes: ut, xstpa y)uda- 

EXAAQ'N, animal quoddam pennis et pedibus carens. Etym. 
Item jactus quidam talorum. Hesych. {[ Exza%éve, favi fuco- 
rum, apud conde Etym. seu favi apum, ut est apud Hesych. 
quomodo Theocr. utitur Idyll. 1. Taspéc ros pddareg 1b xaddy orrece, 
Ovper, pérorra, MaAspes 8 pnb a Exponitur etiam, apum 
apud Anstot. Hist. An. 1. 5. Apud eundem 1. 9. cyadiour Gupidec, 
exp. celle sobolariw. 

Exddave, ol, favi fucorum, soboles apum. 

Xyabiras, reset eo Gyrdeas, lactare. tae 

"Avi , (comp.) quod non rit, nec sugi potest. Idem ex 
Diogene. (Est igi a iota epeutbotiouna, pro dveyabe.) 

ZXAATM‘S, (2, 4, varus, paxillus, seu furcula, qua attolluntur su- 
stentanturque retia, Xen, in Cyneg. expen bf ras cyadltas 
berlag brug dy deayhperas meiidos 1b odrrover. Dicuntur et ordhanes. 

Syadbsras, erigere oxaditas, plagas erigere, et furcis fulcire: apud 
eundem. 


ExyaNbopa, idem cum oyarl. 

"Aworyaiubie, &, (comp.) idem quod oyaiublw. : 

"Amooyanltepa, rb, idem cum cya; et cxadBoya. Xen. in Cyneg. 
Legitur et arecxad/Boqa, apud Hesych. qui e Xen. sic vocart dicit 
extremitates varorum, humanam speciem representantes. 


=XA‘O, &, F. dew, scarifico, scalpro aperio, incido, aut do, 
Aristoph. in Nub. deray yarripa teig cvyyertos, xgt’ ote toyun dpe 
djeas, non aperiebam cultro, ut spiritus exiret. Item remitto: 
unde ey@ras apud Hippocr. exp. laxatur, remittitur. {| Exp. etiam 
demitto, item deduco. {| Item traduco, transfero: unde eyéebas, 
apud Hippocr. wep} &pépuv |. 2. repente ex naturali situ in alium 
transferri, 

Exdhw, easdem habet significationes. Pro scarifico, apud Aristotel. 
Hist. An. 1. 8. dd rug oydory tot thy yadrray, si quis venze sub lin- 

seite adacto cultello sanguinem detrahat. Sic et apud Gal. 
erap. lib. 2. 4[ Item demitto, deduco, Xen. in Cyneg, eyara- 
cas Thy olpay xal ppdtaras tiarpéxovew, cauda demissa. Sic in pass. 
apud Athen. |. 4. cyacGérra tiv ppeyudrar, deductis et demissis 
tabulatis, © Item dimitto, intermitto, instituti mei tenorem ab- 
rumpo, Unde in voce media apud Aristoph. in Nub. eyacdueres 
- viv heziwty, dimisso seu intermisso et abrupto equorum studio, 
{ Significat etiam traduco, transpono: unde exdea:, Hesych. 
expon. perdfadre. Y [tem inhibeo, sisto, cohibeo: ut apud Pin- 
dar. xémy 34 pos cxdoas, inhibeas remum. Sic apud Eur. in 
Pheeniss. Exdcor 88 Bewdy Supe wad Orpod mveds. 

Xxder, ews, 4, SCarificatio, apertura seu incisura que fit cultro. 
Theophrast. Hist. Pl. 1. 4. ¢. 3. 

Xyacmpla, 4, funis, trochlea, aut aliquid aliud quo organum inten- 
tum laxatur, vel erectum demittitur. Aristotel. de Mundo. Item 
funis ille qui in circo cursoribus pretendi solebat, et quo laxato 
in cursum gor orapw Comm. 2. in 1. we) &pOpuv. 

Lxarnriper, 7, pugio, seu us, quo utuntur in ‘scarificando, 
seu in Aas ape incid ani ak wena is Hippiatr. {| Est 
et pars quedam in navi. Hesych. { Eidem cyacripa sunt du7- 


ere Composita ex rydtv. 
ex : 
*Avawy dato, idem quod eyd%w, apud Pind. 
*Arooxdte, idem quod cx4%w, scarifico. Gal. Therap. 1. 13. émeoyd- 
Corres ta ph wemorfera KBAa, 
*Emaxate, in superiore parte scarifico, seu cultro aperio. 
Karacydte, idem quod dreydtw. Diose. |. 7. 
Kardcyacua, scarificatio. Idem ibidem. ; 
Karacyxcpis, scarificatio, incisio aut apertura scalpello facta. 
(decomp.) idem quod xararydtwe. Diosc. }. 8. c. 15. 
Haparydtw, inhibeo, sisto, regredi facio. Hesych. 


EXEAO'N, prope, q. d. contigue, ¢yopérwe. (fg Ut Eustath. ex- 
pon. a oxéw vel éyw derivans, seu ab éyoues.) Ll. v. Aasudne, oxe- 
By 26é, Interdum cum genit, ut Od, 8. dra oyediy rbquer adrys. 
Interdum cum dat. ut apud Hesiod. of dj ops oxebdy eles, Expo- 
nitur etiam, cominus, i, e propinquo. Mliad, «. oxedir obrave xeip 
éxi xapeg. SJ Item prope, i, propemodum, ferme, fere: ut, exebiv 
Sxavre;, Demosth. Item prope vel circiter. Plat. Epist. lib. 7. 
axetin try tetrapdxwra yeyrds. Y Tyedd vn, fortasse, apud So- 
phoel. in Elect. Dyedér 1 rhe ofp of xararginy gdow. | Interdym 
vacare dicitur, ut apud Plat. Epist. 7. eyebls ou eledZauw. 

Xxekibe, itidem prope: ut Odyss. +. Erq J" adray cyetober, stetit 

ipsos. Et cum dat. Od. 8, eyedis ré of aber "Abiry. 

Exe, Eust, similiter exponitur dysudrws, cdyeie, prope, contigue. 
Exponitur etiam im, sensim, vel retento gressu. Plu- 
tarch. in Cam. éy tdéfes nat oyttyy deaxcravbety, 

est, & dyyis nal ad@wpiv, inquit Eustath. in 
Il. «. € Exponitur etiam extemporalis, subito factus, inelabora- 

_ tus, simplex: ut, ox¢Bsos tpoph, apud Gregor. Et 1d oxétuav, ex- 


temporaneum, 2 nog. : 
Exedia, 8. vate, navis que subito et tumultuarie fit, 4 2s’ dAtyow copea~ 


» 2 1509 


yeiva, et q. d. ex propinquo sumpta; teste Eust, Od. ¢. "Add ty 

dul oyeding wodkvidopou mipata waryzsr. 

Exediqr, accus. adverbialiter sumitur pro cyedy, cominus, e propin- 
quo. Iliad. «. Teper 88 cyetiqv: ubi tamen Eustath, annotat, sub- 
audiri posse substant. eAyyiy vel tum. 

Sxetidhe, extempore facio, et tumultuario opere. Gregor. in Atha- 
nas, Soa oyebsates iui 4 primey vir, ds qepidrepa, que extempore 
memoria fundit et depromit. Item improvide et inconsiderate 
ago: apud eundem, apis robs 73 Bawricma cyetidlorras, qui incon- 
— buptismum accipiunt. Exponitur etiam exascio, apud 
eundem. 

Sy@lacpa, ri, opus extempore factum, Utitur Cic, ad Att. 

Exéty, 9, Scheda, schedala, tabella vel papyrus, aut philyra, aliudve 
in quo scribimus proprie: id quod extem in mentem nobis 
venit, seu in quo tumultuarie aliquid scribimus. Quidam expon. 


pug' y 
Lylur, ZyeBdpov, vi, tabellula ejusmodi. Eustath. exp. 13 tiv eye- 
Siew Moyer Caper, schedula, schedium. 
Composita 


*Aworyetidtw, extempore facio, dico, seu pronuncio. Athen. lib. 14. 
Item temere - unde, driryeBiarpéres iuos, lex temere lata, 
apud Aristot. Eth. 5. 

Atreryediy, prope: item cominus. Il. . Hesiod. in Asp. Pro eodem 
dicitur et adrooyedt, Il. «. sicut dupably et duchabd, 

Airoryttios, idem quod cyé8ies, extempore factus, inelaboratus, tu- 
multuarius: ut, adreczédess Spres, apud Herodian, 

Airoryetla, 8. dyn, pugna - cominus fit et ex propinquo: seu 
qua, pede cum hoste collato, decernitur. Il. «. - 

Adresyeth, ace, adverbialiter idem significat quod atrecyeBby, comi- 
nus. Il. p. MAGP atroryebinn xuodgs bide yodnoraptoy, 

Abrorye2iay, extempore, tumultuarie. Suid. : 

Airecyetidte, extempore facio et tumultuarie, Item propere et illo- 
tis manibus quidpiam aggredior. Xen, Apomn. L 3. Item incon- 
sulte ago, et in re presenti consilium capio. Isocr. in Evag. ocx 
PHO Bei Sreywpeiy, 8? adrory idle del tir spayadrev. Significat 
etiam fingo, et comminiscor, apud Athen. L. 13. Item temere et 
confidenti animo quidpiam designo seu loquor. Plat. in Eu- 
thyphr. et in ge { Item mea sponte ago, non jussu aut 
mandato alterius. Xen. Hellen. 5. 

Aireryetiaruds, dictio extemporalis. , 

Adrocyetlacua, opus extempore et tumultuarie factum. Pollux ex 
Plat. Com. 

Aireeyehiarrhs, qui extemporalem habet orationem. Item qui ex- 
tempore et tumultuarie agit aliquid: ut, adrecy@iacral tiv otpa- 
niwtixty, apud Xen, in Lac. Rep. Atreryeblarres Adyoc, oratio ex- 
temporalis. Alcid. 

Adreoyebiartl, extempore, non premeditate, 

Adrecyebiarriuxds, extempore factus seu dictus, 

Airooyebiartuch tévapus, facultas dicendi extempore: Alcidamas. 

Abroryedts dritqua, calceamentum crassiori minerva factum. Poll. 

"Emoyedir, idem quod eyebéy. Apoll. Arg. 2. 

Tlapacx<r, pro eodem. Item illico, mox. 

Tlapary«hidtw, perperam et inconsulte interpretor. Greg. in 1. Orat. 
contra Julian, 

EXET AIO“, wv, miser, miserabilis, infelix. Theocr. Idyll. 13. Zyé- 
that of piddorres. Demosth. bed xal cyétisa edoyew, pati misera- 
bilia, {J Item asper, saevus, intractabilis. Il. 1, Advap "AysdAeds 
“Aypuw ty oribeccs Biro peyarsropa Oupiy, Zyxérhvos. | Interdum 
acer, audax, laborum patiens: ut Od. ». Eycrise, wal 8 ab roe wo- 
Myuiia tpye péumde. § Item scelestus, nefarius, injustas. Od. £. 
ob pdy oydrisce Eppa Geol wcineapes quddoves, facta injusta et scelesta. 
4 Eust. deduci scribit wap& +3 eyéeGas xai +23vau. 

Syerdlec, misere, miserabiliter, Item scelerate. Isocr. 

Exerudlw, conqueror, tanquam miserabilia aut scelesta passus : qui- 
ritor, lamentor. Aristoph. of bef eyeriudtew xal Boge. ABschin, in 
Ctesiph. oyerdsdhorrag dy tals dxxdnoiass dust. Et cum accus. apud 
Plut. in Cam. ratra cyerdsdfarres. 

Exerbacpes, Quiritatio, lamentatio: apud Thuc. 

Eyetksactixis, Conveniens tp cyerdudtorts, seu oYeThsacpdy indicans. 

Katacxerbudte, (comp.) indignor adversum. 


=X1'ZO, F. few, findo, scindo: seu diffindo, discindo, disseco. Ut, 
oxiter Evaa, apud Xen. Plat. in Tim. ravry tip Motacw waicay 
beediy kare pines cyleas, hanc omnem conjunctionem duplicem 
in longitudinem dividit. Metaphorice aliquis éxxdyelar oxftew di- 
citur, qui eam in contraria studia scindit, excitatis dissensioni- 
bus et discordiis, apud Synes. Ep. 58. 

ExlYoues, findor, scindor: seu diffindor, dissecor: ut, @ddXa doy~ 
cpéva, apud Diose, Arbor ox/fer$a: dicitur, quum in plures ra- 
mos spargitur seu‘finditur, apud ‘Theophr. Dicitur et multitudo 
aliqua ey/¢eo8a:, que in contraria studia scinditur: apud Xen, 
in Symp. évratéa pay ros dryloOyray. 

Ixfope, vi, fissura, scissura. Luc. 5. Peculiariter sic dicitur fissura 
seu rima naturalium in muliere, teste Poll. 1. 2. Item in eccle- 
sia cyfopve appellatur, quum grex in contraria stndia scinditur, 

. et unione rupta dissident qui prius consenserant. 1 Ep. ad Cor. 
c. 11. et alibi in N. Test, {In musicis duo cyfrpara (ut et ta- 
oxlepara) blew efficiunt sive Ninna. Boéth. 

yout, 4, idem. Hesych. 

Exlen, 


1503 =X 


eS Ce Suid. 

Tyerks, 4, fissus, scissus, vel fissilis, qui findi et scindi potest: ut, 
oprta Elda, apud Theophr. Hist. Pl. L. 5. et exer} erurrnpla, 
apud Diose. |. 5. cap. 23. Dicitur et lapis quidam oyeris, na- 

. tura sua fissilis, eundem, ejusdem lib. cap. 145. Appellatur 
eevee mereatees on cujus serosa portio quodam modo ex- 
pi SS Se Se See Vide eundem 1. 2. ¢. 77. et 

in. 1.¢ ‘ 

Zyerral, al, calceamentorum quoddam genus, apud Poll, 

er axeg, 4, assula, fragmentum aut segmentum e ligno scisso. 

Diose. 1. 1. c. 130. 

Lpdaxydo, in modum assularum, assulatim. Idem |. 5. c. 128. et 
ZEgin. lib. 6. c. 89. 

XxPaxdbys, assulosus: apud eundem Diosc. 

Zyl des, es, =), idem quod oxftat, Hesych. 

Ex/buw, vi, assula, Vitruy. lL. 2. c. 1. 

Eyltm, idem quod cy{bos. 

Tyla, seu Fy/Sq, 4, idem quod exstak, et ex/bes. Ul. 8. Od. y. et &. 

Txvtaduds, idem quod precedentia. Exponitur et festuca : Hesych, 
Pro eodem scribitur et cxwtaduis, apud Galen. Metaphorice 
apud Aristophan. in Nub. cxwdaduei dicuntur Aerredwylas, ut exp. 
Schol. Scribitur et cye%drapes, de ark in comp. ex Kddapos. 

arse npn unde "Avarysbvdevenas, paullo post. 

Zyorréw, unde 

Zyurivaners, fissio, que assulose ft. Hippocr. 

Laciros, oy i lentiscus : arbor de qua Dioscorides 1. 1. ©. 90. Far Mapa 
74 oyffeo$as derivari putatur, vel quod ejus cy/éaé solerent uti 
ad repurgandos dentes, ut testatur Dioscorid. vel quod oculos 
quasi et inde vi sua lachrymas eliciat. q Interdum 
exponitur, scilla, seu squilla, ut apud Aristoph. in Plut. 

Zyurdlys, § xa} 4, lentiscum or bela pr tripped alia aliqua 
similitudine : seu qui est e lentisci genere. 

Yves, lentiscinus: ut, cxsviry pati, oped Diosc. 1. 1. c. gi, et 
oxfrme tas, apud eundem, A sertet SI. 

Zyuk, fag, 4, bacca lentisci, fructus quem fert lentiscus. Hippoer. 


de Nat. ee i. 
ZyuolSouas, lentisci cyfbaxs dentes ad dentes repurgandos 
et candefaciendos bo el scillam, Etym. 


ndos Jentiscum m 
Composita ex ox{tw. 

tAnpernot, is 4 nad % sumazan vel extrema sul parte sclesus aut Ga- 
sus: ¥el in cacumine divisus. 

*Avarxite, idem quod cx{tw. Theocr. Idyll. 26, Avrsis dépuc déerros 
dvary Yer bvyeoc. 

*AvarywtudeveoGeu, in palum seu in crucem tolli. Plat. de Rep. L. 7. 
Scribitur et dracxuwivicksfas. Hesych. 

*Axecx{ te, abscindo, findendo avello, abrumpo. Euripid. in Alcest, 
Tisépbev dor! Sovre pupovviiy pian, avellens comam a ramis myr- 
teis. Metaph. apud Aristoph. in Nub. te awioyuods pe tet oye, 
unde me quasi avulsisti. 

“Aebeiia ie %, abscissio, avulsio quae sciodende fitaut findendo. Hesych. 

“Acyuetes, éxai4,qui fissus non est,non scissus, individuus, Plat.inTim. 

*Arydhs, Ct doxuths, idem: vel qui findi scindive nequit. 

AuaoylGw, diffindo, discindo, {poe 

Arar! Cones, diffindor, &c. a ia gar pt Meaford Xen, Ped. 4- 
Et metaph. apud Plut. in Saws ph nad 
6a, ne ately in contraria ae studia. 

Audoyicna, 73, frustum ex dissectione seu discissione. § Apud mu- 
sicos sic dicitur +3 usv rod Aeluparos, dimidium semitonii mino- 
ris. Boéthius lib. 3. c. 8. Quod et cyisua. 

"Abide yore, a qui diffissus aut divisus non est. 

Aurysb%, bifid 

Adoysrres, qui "difficulter finditur seu scinditur, 

"Excy/t«, scindo ex, exscindo. Aristot, de Mundo. 

"Emexzite, in superficie scindo : vel infindo, incido. Apol. Rhod. © 

*Emox/tes, dicuntur cunei, quibus immissis uid finditur aut di- 
stinetur, ne fissura coéat. Vitruy. l. 10. ¢. 1 

"Exiryitiov, idem. 

Eleyeres, qui facile scinditur seu finditur, Dios. 1. 5. c. 145. 

Edcysts, Ja aed fissus seu scissus, Epigr. Vel idem pit clears; 

Kartacyits, diffindo, discindo, diffin ndo convello. Dem, in Mid. 
norricyoay vike Opes tity clanpachr wy. Et voce media, apud Aristoph. 
in Ran. Exponitur etiam 

Kardoyepa, frustum difindendo avulsum. 

Kardoyess, diffissio, d iscissio. 

Acrroryith, tenuibus incisuris seu rimis diffissus, 

sag as xpyrides,) dicuntur calceamentorum genus quod- 


ms in medio fissus, seu per medium. 
Tapaox/ Sm, juxta seu a latere findo: vel incido, diffindo. 
Tleperx tho, circumcirca scindo, i in orbem findo. 
Tepoyepas, circumscissio, divisio. Plut. 
Tepe xP circumcirca fissus, scissus. Diosc. 
Tevr xt), multifidus, in multas partes fissus. Luc, 
ante scindo. 


Tipoxsepe, 72, quod anterius scissum est : genus calceamenti, apud |’ 


Poll. 1. 7. c. 22. 
“Txerx{%w, subtus scindo. 
“Txioyepa, quod sog-v ling scissum. th ae 


ang ard ee a 


xx 1504 
Xapaueybhc, humi fissus, qui humi finditar seu scinditur, Theophr. 
de Caus. Pl. 1. 4. : ” 


YXOMNOY, w, Theophr. é, Diose. 4, Juncus. Cujus descriptionem 
vide apud Diose. 1. 4. ¢. §2-et Theophr. Hist. Pl. |. 4.¢.13. Theocr. 
Idyll.5. Tai par dual xtricdy re xa} abphav abyes Barri, Kal exsivur wa 
rhs. T THe oxotoy tria a Primum, oxsivog deta, juncus levis 
et enodis; qui scirpus Donato, sed Festo scirpum. Secundum, 

veyeves mas ac foemina: ee marinus Plinio, fastigiatus in 
mucronem. Mas, est exsivec dfds, Theophr. qui sterilis. Foemina 
fert semen nigrum in capite, ob idque éfvexpi0v¢ HeAanyxparis dicta, 
Tertium dseyeues appellatur, mariscus Plin, "Asoppawrew +3 ordna 
sreoxeloy 48 pix, sioco marisco os obsuere, vel consuere, i, alicui 
os obstruere minimo negotio et obturare: dicto facto silentium 
imponere, i. ficillime; Labore nullo. § Exar vocabulo, ut et 
junci, quandoque dyrovopaciay, vel xar’ eure potius, venit 
Juncus | odoratus Dioscoridis ; Hippocratis exsives pivoopes xa) «B- 
copes, Fyeur elhlng: Qui Galeno oysing dpepariny te xal pupefuxy. 
Celsus hunc rotundum vocat, ad differentiam cyperi; quem jun- 
cum quadratum i ipse, Plinius vero triangularem appellavit. {| Por- 
TO, exsiveg est etiam funis e junco plexus. Et generaliter, uili< 
bet funis. Ezsivas item, et oxsweuas, est MensurAa 
et Persica, sexaginta stadia capiens, ut testatur Herodot. 1. 2. 
Apud Gal, Myié perpeib oxeloy Thepo lB: Ty ouplyy. 


gars es, é xal 4, juncosus, Junceus: jJuncum referens; @ junci 


scouee ji junceus, € junco factus. Hesych. 

Y,eola, 4, junci planta seu stirps una cum suo cespite. Theophrast. 
Hist. Plant. 1. 4. c. 13. Exponitur etiam funale, seu funis: apud 
Joseph. in Antiq. Jud, 

xeele, vt, funiculus'e junco plexus, resticula juncea. Aristophan. 
Metaph. apud Plut. in lib. de Discern. ‘Adal. ab Am. {f Apud 
Aristophan. in Vesp. sic per jocum nominatur penis, seu vere- 
trum. [ Zxoeley, wos, 4, dicitur esse nomen avis, apud Aristot. 
Hist. An. lib. g. vel 8. Gaze junco di 

Exewlte, fune metior, fune circumscribo et finio. 

oe obscoene penem agito. Athen. L. 14. 

pp de i agri fune demensa et descripta. 

= nsio et descriptio qua fit fune. { Est et torture 

genus, quod funibus fit et fidiculis nee. Plut, in Lucullo. 


@ Vide et in Sysivo. 
Composita. 
"Amoxwolte, fune circumscriptum sejungo et separo. Et simplici- 
ter, sejungo, separo. 


*AmoyeriCeuou, separor et disjungor veluti fune. Chrysostom. t8,¢ 
22 wal ely) dD SAuy dwerxsiiera. Et demerger udros, separatus, se- 
junctus, seclusus, apud Dem. Orat. 1. in Aristogit. 

— é xai 4, altos et sublimes juncos ferens: epitheton fluvii. 


jean decem schcenos patens, decem schaenos longus. 

‘OMeyevos, junci quoddam genus crassum et carnosum. Diose. L. 4. 
c. §2. Theophr. Hist. Pel. 4. c.13. Vide in Syctbes. 

"Obverzeaves, juncus acutus. Diose. |. 4. c. 52. Et de hoc in Seis vide. 

Nerrdoxeoes, quinque schaenos patens, quinque schcenos longus. 

Teperrgoirl See, Ya circumscribo, fune circumsepio. Poll. 


EXOAH’, jg, 4, Otium, vacatio et feriatio a negotiis. Aristot. Po- 
lit. 7. réhos yap elpiry pay wodéuov, oysdd B doysrlag, Ken. Peed: 4. 
Hi Biber aireis oxehiy pofre Bovdevo Buretoarbas, &e. Dicitur aliquis exe- 
Ay @yer, qui otiosus est et otium terit. Idque absolute inter- 
dum : ie: Peed. 5. cyedte xpd Belsvev Hye. Interdum cum infinit, 
ut Luc. exshiy ex dyours seis dy mociy dndebas, non est eis otium, 
&c. Interdum cum prepos. dat. sequente. Plat. in Apol. Et se~ 
quente accusat, Luc. Sequente Plut. et Aristot. 
ee solo genit. ut Plat. de Rep. 1. 2. rily daw onda. 
&ysy, ab aliis cessans. Cum dat. solo, apud Lue, in 1, de Calum, 
Dicitur et aliquis Eyer exsdty dul roa, habere otium quod im- 
pendatur alicui : ut apud Xen. Peed. 7. Item oysh¥ infinitivo ad~' 
ditum, exp. otium aliquid agendi. Cum genit. significat vacatio- 
nem ab aliqua re. Plat. de Rep. 1. a: eile tk lates saddens Atk 
tejperer, egeat otio ab aliis rebus. "Ey oxshj, xara oyshiy, dx} rysriic, 
in otio, otium. Plat. Aschin. oe ted roaea 
‘ agit. ‘d. 1. 1. J Item lucubratio, q oe 
in otio composuit; ut apud Plut. in exordio li ae Aud.  Ipse 
etiam locus, in quo otium impenditur alicui rei, oy nomina- 
tur, schola. Idem in Pericle, é ais cxshais riiv quheodpur. 

Dat. oxsa3 adverbialiter significat, otiose, per otium. Andoc. «ye 
8 ee Ttem lente, tarde, more 

hominum otiosorum. Thue. |. 3. Item vix, egre, magne cum 
labore. Xen. Ped. 4. Item haudquaquam, nullo modo, nullate- 
nus. Soph. in dip. Tyr. Reng eB Ran as Oey erate. 


1505 ra 


Lysradrys, qr, §, tarditas, cunctatio. Thuc, |. 2. 

Eypdundy, ad°scholas pertinens, scholis conveniens: ut, oyeduwKd dro- 
prjyara. Athen. I. 3. 

Zyéduew, +4, glossema: quod vel scribitur in id quod per otium legi- 
tur: vel quod per otium scriptum explicationem continet voca- 
bulorum intellectu difficilium ; teste Etymol. Lucian. in Vit. Auct. 

Lxeudfw, illustro scholiis, 

Exyssarrhs, qui scholia scribit in aliquem autorem, et iis eum illu- 
strat: ut, oyoksarral "Horie, Eust. 

Syerciew, +2, ludus literarius. Suid. 

ZxemXw, otior, otium sum otiosus. Plut. in Alcib. wuéduens nh 
exsddfer, quum intellexisset ei otium non esse. Interdum cum 
dat. ac tum exp. etiam vaco, operam do, studeo. Cum dat. per- 
son. Xen. in Synip. Lexpdres eyerdlev Biquepe’e, Lotos dies Socrati 
do operam. Plut. in Alex. eis toysrater, amicis studuit. 
Cum eodem significat etiam, discipulus seu auditor sum : ut apud 
Athen. of pro [MAdran loyidaxcr, dX2 nal Heoxpdre, Cum dat. 
rei. Herodian. lib. 7. raig rupasrl bog Eppes oxoddtew, Sic et 1. 1. et 3. 
Interdum cum prepos. jungitur: ut apud Xen. Ped. 7. érei ax} 
rotrov eyoddocas, i otium habebis ab hoc. Cum é vel apis in post. 
signif. sumitur. Chrys. wavra tiv Biav dy xporeuyais wal i rot Bett a~ 
eg oxeddtur, per totum vite tempus precibus vacare, Aristot. 

ol. 5. atx 2 oyordtew wpie teig Blo, Et sequ. accus. apud Xen. 
Cum infinit. exp, est mihi otium, mihi vacat. Xen. Pied. 8, ex 
doyirate rels reetras traxeey, non otium erat ei eos audiendi, Sic 
et apud Plut. in Pericl. [ Eyeidfovra éxxdyola, vacans ecclesia, i. 
rectore et pastore carens, Can. 16. Concil. Antioch. 

Dyoharrtpoy, 73, locus, in quo commode otium agitur, et quies da- 
tur post labores. Exponitur et exedra, apud Athen. lib. 5. Ab 
aliis etiam schola, : 

Eyohacryy, <0, 4, otium agens, otio indulgens, qui deditus est otio. 
Plut. de Discern. Adul, ab Am, Interdum adjective sumitur, pro, 
otiosus: ut, cxerarris Bios, apud eundem in Precept. San. Ex- 
ponitur et discipulus. 

Iyshartinds, qui ottari solet, otio deditus. Aristot. Pol. 8. Of excha- 
orc, coetus festi: apud eundem, Pol. 6. Et +3 oythar rity, otian- 
di facultas, vel otium: apud eundem, Eth, ro. c. 7. 


' Composita. 

"Anioxedes, otium agens, quieti indulgens, Aristot. Eth, ro. c. 6, 

"Aroryshdtw, vaco, remitto animum, et quieti indulgeo. Aristot. 
Eth. 10. ¢. 6. 

“Acyshes, 4 wai 4, Cui otiam non est, occupationibus et negotiis di- 
strictus. Dem. Phil. 4. @nfalev doxsraw bid thy Puxindy wérepor 
yerpérw. Aristot. Pol. 5. lib. 5. doxshoy tera mpg Taig fpyns, OC- 

_ cupatum in opere faciendo, 

‘Acyodia, 4, negotia, occupationes: unde, drysrlay rape xen, negotia 
exhibere: apud Xen. in CEcon. et doysJay éyen, negotiis distra- 
hi: apud eundem ibidem. 

*Acxoddw, negotia facesso seu exhibeo; occupo: in opere detineo. 

Lucian. in Zeux, owdg tri adtaig doyoder 4 tibecig, cary ooa, Et 
neutraliter, occupatus sum, negotiis distringor. Aristot. Polit, 7. 
C.15. doxsiivras mey Kai wodeusivras palver Gas ayabels elpirqy 
Gyewras, nai cysraterras, dobpamobdbers, 

"Acyorctucs, idem. Herodian. |, 3. dedvros xal doyodoupdven vot LePy- 

pv, occupato Severo. Et cum wei apud Athen. rep ratra joyé- 

epte wepoods, vehementer in hee incubuerant. 
7, jum, oceupatio. Item pro éxrrpevpa, iar Py, 

Decomp. * i § avoco, et im 
diens abstraho. Herodian. Et simpliciter, occupo, im : 
unde apud Luc, dracyshsluerc wep) alriy. 

*AwacxeAla, occupatio, abstractio, occupatio qua quis ab aliqua re 

. avocatur. Strabo. 
Auaryedée, Negotiis distineo: unde pass, apud Herodot. 1. 7. diacye- 
- Mapdvow Kal Uxelen xphg Thy tiv oppaylBuv Lidyrwcw, 20 Cecupato, 

intento ad. es 

"Exaoxsdipcs, occupatus sum in, 

Th 


epacyshée, circum occupor, circum negotia facesso. Lucian, 
TheAvdoysdes, multis negotiis occupatus et districtus. Luc. 
Zuveryedéw, simul occupo, simul operam navo. Plut, 
Ebsysheg, qui abundat otio. ” 
Edoyshéw, otio abundo, otio affivo: seu-vacuus sum negotio et ope- 
re. Apud Luc. eoyndi-tij¢ wal? judpar welpas, exp, omnia jam.de- 
Decomp. "Eveveysrée, otium et operam pono in. Luc, deveyedijoas 
Teig Meyers. 
Kaxdeyeass, otio male utens: vel etiam malis rebus impendens; 
Kanerye\ia, 4, otium quod in malis rebus teritur, otium inutile. 
. Plut. in Probl. Rom. vores 
Katacxiiw, OCCUPO, doxysiw. Et otio male utor. Plut. 
Katacxsddte, idem quod oxsd4te, Soph. os 
simul otior, una ferior: vel colludo im otio et feriis..Plut. 
in Alcib. Item oveyshdter, condiscipulus, Pro quo et evryia- 
. orks, Plut. in L. de Aud. 


ZAHN, Fos, 4, canalis, tubus, fistula, velut in aqueductu., Plut. 
wep piomdout. dowep of xepapeeol cowdijres adder drmhapPdrwres als dav- 
Tabs, AAD’ Exnrvos els reper OE dared webiels. | Apud Chirurgos est in- 


xa 1506 


- strumentum rotundum, im, cavum, ih quo crus aut fe- 
. Tur ‘fractum ponitur et continetur. Gal. Com. 2. els 1d wept 
&ypiiv. FY Sic etiam ab Anatomicis dicitur medium foramen, quo 
omnes cervicis vertebre pervie sunt, et spine medulla a cerebro 
descendit: quoniam ad canalis similitudinem accedit. Vide Poll. 
_ J Zedjpes apud Aristot. et Athen. lib. 3. pisces sunt testacei ge- 
neris, quorum conche tubuli modo oblonge: Plinio ungues 
seu dactyli. 
Lwhyiorys, od, 6, qui piscatur ewhjjras pisces. Athen, 1. 3. 
Jaeploem, sive cwArnvicxes, canaliculus, tubulus, siphunculus. Eu- 
stath. 


ZOMA, ere;, 74, corpus. FS" Dictum quasi cyjua: vel quohiam ani- 
ma in €o quasi sepulta est: vel quoniam ejus ministerio utitur 
ad res, quas sibi obsignarit, significandas explicandasque: aut 
wapk 13 oéw vel odtw, quod in corpore anima tanquam in carcere 
servetur, ut Socrates docet apud Platon. in Cratylo. Tam ani- 
matis t eng inanimis tribuitur. De corpore hominis: ut quum 
Xen. dicit, wep) 72 cijpa woeiofas rh eda. Et Galen. dvaranSavew 
73 cima, recreare corpus. De alfus animantis corpore. Il. y. Adar 
eydpn, meythy eel eduars xtprac. Apud Plut. xatoartes ta odpara, 
de corporibus hominum mortuis. Sic et apnd Xen, Ped. 8. Rei 
vero inanime tribuitur, quum queritur apud Luc. 3 Ais, oijud 
tors; Sic passim apud Anstot. et cwteros Philosophos. Inter- 
dum pars aliqua corporis animati cia dicitur: ut apud Gal. ad 
Glauc. et Alex. Aphr. Interdum cpa ponitur pro épdpenw of pa: 
ut Xen. in Symp. 4 rot eduares dpeyiueres. §Y Item oduata, servi, 
mancipia, domesticum famulitium. Aristot. Rhet. 1. et Dem. 
Philipp. 3. Metaphorice etiam oye usurpatur, sicut et corpus. 
Aristot. ibidem, of 8% wezl yey evOvunudrey oddity héyovew beep dott 


capa tig wiotexs, 
Eoparilys, eos, 8 xal 4, CO 8, Corporea natura prieditas. Ari- 
nitur etiam corpulentus. 


stot. Plut. Athen. &c. 

Laparixds, ot, é, corporalis, qui est corporis: ut, cwmeriKxal peal, 
apud Aristot. Eth. 7. et cwparmy dtvyfa, apud Plut. in Coriol. 
Item corporeus, corpore constans : ut, Sess ewpatiah, apud Phil, 
drag Exponitur etiam corpulentus, crassus. Item corpori 

tus. 

Yeperixiic, corporaliter, more corum qua sunt. Plut. in 
1, de Def. ree. ” ee 

Tupdre, 13, corpusculum. Isocr. in Ep, ad Philipp. Athen. |. 3. et 
13. J Item codex ac liber: in Rockasiant. Hist . 

Eepdria, ta, NuMerantur inter ornamenta scenica, apud Luc. in 
Jove . 

Yapmereiey, corpus, i. multitudo aliqua sedes conjunctas habens, et 
lisdem vivens legibus: unde et pro collegio accipitur, in Pand. 
Xapereia, 74, dicuntur stole histrionice, ad talos usque demisse, 

et totum corpus integentes. Poll. |. 4. c. 18. 

Yeoparirys, I, Corporis ratio, quasi dicas, corporeitas, Merc, Trism. 

Xaperée, %, corpus esse facio; corporea natura induo. 

Ywpyertiefe:, corporeum fieri, corpoream naturam induere seu su- 
mere, Aristot. de Gen. An. 1. 2. c. 4. 

Lwpdrwos, j, ipsa actio corporeum aliquid efficiendi. Theophr. de 
Caus. Pl. 1. 6. ¢. 17. 


Composita. 
“Areuss, 6 xal %, incorporeus, incorporalis, qui corpus non est. 
Etymol. 
*Agduares, idem, 


"Acwpdres, sine corporis interventu. 

Aloapos, et terdperes, bicorpor. 

Asiieodpara, mancipia, famuli seu servi. Poll. 

"Evodmares, Corporeus, corporatus. Greg. Naz. 

"Evowpnaréo, idem quod cxpards, 

Merercuparéw, corpus in corpus transmuto. 

Merecwpudraox, (decomp.) corporis unius in aliud corpus transmu- 
tatio. Plat. de Leg. 1. 13. Gregor. de Hom. 

‘Exlewpes, corpulentus. Exponitur etiam torosus: in Hippiat. 

"Em idem quod Sceperde: unde erizsparctefa, In corpus 

corporari, incorporari: apud Diose. 1. 5. 

Efswpos, qui bene habito corpore est, corpulentus: vel qui robu- 
stum habet corpus. Polyb. 7 

Eicduares, idem. . 

Edesparée, sum corpore pulchro et bene habito, vel robusto. Eu- 
Tip. in Androm. rf yp tei Beiddy tor” ete operreid; 

Eiveparia, 4, bona corporis habitudo. Poll. 2. 

Aerrézwpos, qui tenui et gracili corpore est. Eustath. 

Meyadicwpec, qui magno est corpore, procero et crasso. 

‘Odordperes, qui totius corporis est, ad totum pertinens corpus. 
Actuar. 

TisAvedparse, multa habens corpora. Poll. 1. 2. 

Exdnperdmares, qui durum corpus habet. Alex. Aphr. Probl. I. 1. 

Lierspuss, qui ejusdem est corporis, vermin in = ad Eph. c. 3. 

Tplrwpos, et tpcdmares, tricorpor. Eurip. in Ione et Here. Pur. 

> = is sui amans: erie she corporis sui studiosus. 

Plat. in . Chrysost. : 

Pideromeria, amor corporis: nimium stadium in curanda cute. 

Pidecoperés, nimium amans sum corporis mei. 


YOPO'S, ob, é, cumulus, acervus. Hesiod. in Erg. 2. dre 1’ Rpig rwpis 
&pairas, Plut. Symp. 6. avpiy dvredele ewpZ, tritici impositus Tg 
: t 


1507 TA 


Et cwpls xpqucrer, apud Aristoph. in Pluto. Apud Suid. of a- 
eis axdobur cupiy cvrrphlarres, exp. fasciculum spinarum. 

Twpqtiv, acervatim, cumulatim. Herodian. 1. 4. Phil. de V. M. 1. 1. 

Swpevn, £. e’ew, cumulo, acervo: cumulatim onero, Herodian. |. 4. 
MBdep Tedg Papcds dordpever. . a 

Swpevouas, cumulor, acervor, cumulatim aggregor. Idem ibid. 

Edema, idem cum cwpts, Xen. Pwd. 7. 

Tapes, ews, 9, acervatio, cumulatio. 

, acervatus, cumulatus. Athen. |. 7. . 

Yupela, 4, idem fere cum cwpls et capevpa. Ab Hesych. et Suid. exp. 
waqécs, multitudo, 

Yepeds, idem cum ewpés: factum ex cwpetw, sicut pwheds ex wheter, 
inquiunt Etym. et Eustath. qui etiam addunt cwpis contractum 
esse ex isto cupeds, - ; 

Lwpelrys, ov, 4, dicitur argumentationis quoddam genus apud Diale- 
cticos. Vide Cic. de Ditin. 1. 2. et Diog. Laért. 

dpaxss, Poll. vas esse dicit, in quo histriones vestimenta sua repo- 
nunt. Hesych. vas in quod ficus conjiciuntur. Exponitur etiam 
acervus, apud Aristoph. quum inquit, Kaxiiy rerediraw evrehd pass 


ol le 

Sepank, dicitar esse instrumentum equisonis cavum, quo equi cri- 
nes cohibentur. Poll. 1. 1. 

Composita. 

*Ameowpetew, idem quod dmorjear$a. (Neutrum neutrobi explica- 
tum est.) 

"Exewpeds, accumulo, acervatim aggero: unde apud Eurip. in Phoen. 
Nexpol 88 vexpors eLecwpevar6” Just. 

"Emicupetw, idem. Athen. 1. 3. péddevreg 88 tod Kuvetawev rodteag doe 
pevew tik, § Tlovteawis Edm, &e. 

Karazepde, accumulo, coacervo. 

Teperwpev’w, circumcirea cumulo et coacervo; cumulis circumcirca 
obruo 


weepele, coacervo, acervatim congero. 


T. 


T Nota decimenone apud Grecos liter, cujus nomen trav 
ab Hebreis sumptum est. De hac multa scitu digna apud 
Cel. Rhod. |. 10. c. 8. | Attici ea pro ¢ utuntur, dicentes r- 
pepe PTO oyjpepoy, Ct Oddarra pro Gddacra. Y Quarundam vocum 
a © coeptarum syllabe prime inseritur: ut in wrdjus et wrdrcpos, 
apud Poétas, pro dius et wédeuoc. | Est etiam numeralis nota; 
de qua vide in Appendice. 


TATIH, xs, 4, rancor. Alex. Aphrod. Probl, |. 2. +a @saidédy #a- 
td droves, 
Teyyis, rancidus, qui rancorem contraxit: ut oleum rayyéy: de quo 
Constant. Geopon. 1. 9. c. 22. 
Tayylte, rancesco, rancidus fio: ut, xdgew tayylear, Aétio, 


ANAANTON, w, 7%, statera, libra: vel trutina, lanx. Iliad. 6. Et x. 
Kai tore 0% xgtoua wari érirame tédavra. Aristoph. Kal yap ta- 
harry porch erabusceras. J Interdum sic dicitur id, quod Janci 
imponitur ponderandum, et nominatim pondus 125. librarum, 
ut Hesych. ex Epiphan. tradit. Sic IL 1, déca 2% ypuccis rdékarra. 
Diversa autem talentorum genera fuere, de quibus vide Bud. in 
lib. de Asse, or Derivatum dicitur wap 13 rAjvas 1h Papas 4 waapd 
te rdday Kal naptepiady rot epyadelov, nat olovel Td hepéwover, teste Eust. 

Taharraiss, SU Tahartialsg, 4, talentum aquans. Athen. L 4. +3 % 
Teragry Tay qmepay Taravradoug «ls pusbods Gane. Et radavriaios 
Albee +b ptryeBes, apud Joseph. Apud Aristot. icon, lib. 2. raday- 
iain Sypp, tiv cixeos tahdrrwy, dicuntur sponsores, qui viginti 
talenta persolvere t. Quevis etiam que ingentis et gravis 
ponderis sunt, radartiais dicuntur: ut, tadarriaia venjpera, Al- 
ceus apud Poll. 1. 9. 

Tadarrdw, libro, pondero, — Etymol. 

Tadayretw, idem. Macedon. Epigr. 1. 2. Ole: tadartedes wdvra vbuor 
fiver. Et metaph. hue illuc exagito, suspensum teneo, ancipi- 
tem et alternantem. Greg. Naz. in Carn. Kal pe tadaoteves oxo- 
dust ulBog dpmverriipss, dwmonis solicita versutia nunc me tollit vi- 
cissim ac deprimit. Item neutraliter, prepondero. Phil. de Vita 
oe ee e 

Tadarrevones, ponderor, appendor. Et metaph. vergo et inclino. 
Diodor. Sic. in Hist. pty éraharteders tite Kdxcive. Lac. loop}t- 
mus TadharTeoucs, in neutram partem nsus sum. Item active, 
in equilibrio tenep. Alciphr. te¢ruy od ry alperw tadavre’g. Apud 
Theophyl. Ep. 17. ypoods rats avOpimus 13 mxGy tadarreveras, Exp. 
veluti preponderans dat victoriam. 

Tadavréw, idem quod tadarreiw: unde m 
dws Taharrounérn, inwqualiter librari, Plat. in Timeo. 

Tadrdster, «we, 7, ponderatio, examinatio que fit pondere appenso 
: ea Suid. Apud Antiphontem 73 Adpes significat, teste 

oll; lib. 

Tadartitw, idem quod tadarréw et tadavretw: unde apud Suid. Ta»- 

tide téharre tadkarti{eras, 
. Composita. 
"Apdurddavroes, § xed 4, atramque in partem libramentum habens : seu 





terra dicitur dewpyd~ 





TA 1508 


quod ab utraque parte vergere vel inclinare potest. Exponitur 
et, utrinque libratus. Greg. Naz. . 

"Avritddarres, qui paris est ponderis, equilibrium faciens. Et me- 
taph. qui paris est momenti aut ponderis. Item general. equalis. 

‘Avnradavrew, rependo, equali pondere retribuo: unde pass. apud 
Greg. Invect. in Jul. 2, ol; dyriradavrederas worypla. 

*Arddarros, idem quod dyritdhavres. Il. p. Mupdons drcdiarres drvarlp 
dyBpexpivry. Et addito dat. apud Phocyl. Accus, vero, Il. 8. 'Obv- 
ona Aut wary drdharrov. . 

Acxatdhavrey, qui decem talentorum est, aut decem talenta pon- 
many ' ‘eg bexarddarres 26x, apud Aristoph. in Centauro, teste 
Poll. lib. 9. 

‘adeanaee 4, decem talenta, Poll, ibid. 

‘Trepbexatdrarres Pra), damnum quod est plus quam decem talen- 
torum. 

Sirdédavres, qui duorum talentorum est, duo talenta ponderans. De- 
mosthen, 


"Exarerrddarros, qui centum talentorum est, centum talenta pondere 


equans. 

‘Exatertadartia, centum talenta. Poll, |. 9. 

‘Huitddarrey, semitalentum. Iliad. y. "AAAd tes qperdrarroy dys xpu- 

"Ieerddarrec, idem cum 4rddavres et dyterddavrod. : 

Terardarres, 8€U werrerdiayres, quinque talenta equans: ut, re- 
tarddavros xpoif, apud Phal. in Ep, Merrerdaavros bing, lis qua de 
quinque talentis certatur. Aristoph.in Nub,  _ 

Tlerryxovrardadavros, qui quinquaginta talentorum est. 

Tlevryxavtatadartia, quinquaginta talenta. Poll. lL. 9. 

Tlokvtddavres, muiea tahers talenta, i. dives. Poll, ibid. Et «edvrd- 
davroy epéyua, res que multis talentis estimatur. Ibid. 

Tprddayres, qui trium talentorum est, aut tribus talentis constans. 
Et tpirdvavrer, tria talenta. 

“Treprakerr gy, preeponderare, ponderis gravitate siy 


. Etym. 
Xukurddarres, mille valens aut constans talentis. i 


it. in Per. 


TAAAQ, &, F. dow, suffero, perpetior. {| Item sustineo, i. audeo. 
Hliad. », dy 82 ob roles wegen, alke radkdoogs Meivas duly bipu, si 
ausus fueris expectare. 

Tdracig, ewe, 4s patientia, tolerantia, 

Tadatpees, ov, 6, patiens #rumnarum et laborum, qui forti et invi- 
cto.animo erumnas subit et sustinet: ut, tadadpwes meepucrie 
Il, «. et v. Exponitur etiam audax. 

Tadrais, 4, miser, erumnosus, cul multe erumne sunt tolerande: 
Aristoph. in Avib. et Herodot. 

Tddas, aves, é, idem. Eurip. in Hee. “0 juss rupdctuas otyyos Supdrer 
tddas. Foem. tddawva, misera, @rumnosa, Aristoph. Tddan’ éyd 
Tis CBpews. Compar. radderepos, miserior, erumnosior. Superl. 
tardstaro, miserrimus. Idem Aristoph. Tadavras’ dvdpiy ody! 
trpaivery pros Boxeig. 

Tadavitw, miserum et erumnosum voco, Suid. Exponitur etiam, 
defleo et lamentor veluti miserum. Hesych. 

“Atha; idem quod rdéhas, ex eoque factum transpositis literis: ut 
docet Eustath. Vide et in comp. ex Tade. 

Taddows, lanifex: apud Suid. Pro quo Péét. dicitur tadacqieg: ut, 
tadactia évye, apud Apoll. Rhod. 

Tadacia, 4, ipsum lanificium. Plut. in Probl. Rom. 

Taddoiv, +3, lana, Hesych. et Eustath. dicta a raddw, quoniam 
magnos labores sustinent qui eam tractant. 

Tdadapes, Vas Seu instrumentum quo ad lanificia utuntur: lanas et 
fusos in eo reponentes: quibus sustinendis seu continendis quasi 
raddéer videtur: qualus, quasillus. Theocr. Idyll. 18. (de Hele- 
na,) Otre tis & savlcteras tyya tuatra. Adhibetur etiam 
cibariis aut aliis rebus gerendis. I]. ¢. et apud Aristot. Rhet. 3. 
Item sic nominantur vasa in quibus lac reponunt bubulci: apud 
Theocrit. Idyll, 5. Et quibus utuntur in premendo lacte et in 
caseum formando, teste Poll. 1. om 

Tardpuy, et radrapiexes, quasillus, ella: prius apud Poll. 1. 10. 
c. 28, posterius apud Suid. ex Epigr. 

Tédsc, Bos, 4, dicitur virgo nubilis, seu qu# sponsa futura est, teste 
Eust. itidem a raddo, ut sit 4 raddove doxitoa, quoniam puelle 
usque ad nubilem etatem lanificio exerceri solebant. Sophocl, 
in Antig. dypdueves tddubos ues paper “Arreyéns. Utitur Callim. teste 
Schol. qui et Holicam esse dictionem tradit. 

Tedapay, ives, 6, lorum ensis, et id ex quo scutum pendet. (4 Dictum 
a radde, quaSI tadapdy’ Tada ycep Kal TAH por, Bid 7h Barrdvery, Inquit 
Eustath.) II. 8. "Wpdoe: mév tev tedapaly dpecpl oryBecdur Acwl Bog dyedn~ 
Bpérys. Item vinculum, ligamen, fascia: ut I]. p. Ayodueves reha~ 
pains waphk oqepdy. Interdum fascia aut linteum concerptum, quo 
vulnera aut oblesa membra obligantur: ut apud Eur. in Phen, 
ducpl tpatpar’ Gypa tedapiives Badeiv. Sic et apud Herodot. 

Tedaperios, qui ad cingulum et lorum pertinet. Hesych. é mporded- 
paves THe Tedapawiny. 

Tedauerias, Poll. dicuntur que oredwolas Xen. baltea coriacea, qui- 
bus armantur canes adversus feras. 

Tedauorite, fascia involvo. Unde apud Eustath. ex quodam Histo- 
rico, svpmpeibe atr®, (sc. Philippo, cui oculus sagitta excussus 
erat in preelio) xal Krclaoduc, 6 dxebou rapdorres, ly tae 
Trepw Spbaruty, alterum oculum fascia contectum et obligatum 


habens. 
9E Tree 


1509 TA 
Tadw, &, (factum per syncopen ex radde,) unde rau, F raqre, 


preet. . térhque, aor. 2. rd, idem quod rade, perfero, pa- 
tior. Eurip. in Herc. Fur. plyBous, aby edgy, ti BeF XEpexv; labores 


quos exantlavi. I]. a. Térhabs, wijrep dun, nal dodoyes, perfer, et to- 
lera: per reduplicationem pro +26:, Item sustineo, i. audeo, I]. «. 
Tig Erdng deh vyag "Agzoudly eM uer olos; quomodo ausus fuisti? Sic 
Il. a. réraqeag Oops, sustinuisti: vel animum induxisti, Hine et 
optativus taf, Il. 8. pro quo reduplicatione facta dicitur ze- 
taal. Et infinit. rrdvau, et reridvas, pro quo Holice reridueva, 
lonice terAduer. Partivip, retdqxds, et eliso x retAqas, interdum 
nominis usum prestat, patiens, tolerans : ut, rerdgire Omg, Od. 2. 
et alibi, Partic. +44, itidem patiens, passus, Item qui sustinuit, 
qui ausus fuit. Eurip. in Med. “Epyw tidca teooeSiotate, ausa 
perpetrare facinus maxime impium. 

Trsjpav, omc, éxal 4, patiens. Interdum audax, fortis: ut, rage 
"Obveceis, Ll. x. Plerunque, miser, @rumnosus, calamitosus: ut, 
thiwer "Opérrys, apud Eurip. In qua signif. Dorice rhduer dici- 
tur, frequentissime apud icos. . 

Taypévwc, misere, lamentabiliter: Eurip, in Troad, 

TAqwecty, 4, eerumna, miseria, infortunium. Hom. Hym. 1. in 
Apoll. “‘Tuvetoty ja Getty 85; Gu Spore, 42" dvOpdmuy Taquootvas. 

Tries, eve, 9, patientia, tolerantia. Item audacia. Hesych. 

‘Tawi, tolerabilis, qui tolerari potest. Eur. in Med. et Hippol. Et 
active, tolerans, patiéns: ut Iliad. #. Taytiv yap Motoas Oyuie B¢- 
cay drbpirucw, 

Taqrixds, patiens, qui est ejusmodi ut facile tolerari queat. 

Tagrindis, ter, patienter. Philo de Vita M. I. 1. 

Orhg, é, erumna, labor, miseria, Hesych. et Suid, f-4r Derivatum 
a thd, per pleonasmum tit «, teste Etymol. 

*OrAcw, 2rumnas et labores sustineo. Hesych, Et simpliciter, per- 
fero, sustineo, in Epigr. "Exduces Grajoavres del advoy, 

Ordype, vi, wrumna, miseria, 

Orhjpev, erumnosus, miser. 

*Orhetw, idem cum érddw, Apoll, Arg. 1. 2. et in Epigr. 

Composita, Ac primum er ride, 

*Avarhdy, et dvdthyus, perfero, perpetior. Odyss. §. «al demica aide 
dyérhyg. Xen. Pied. 1. xivey dvardjvas. Pro eodem per syncopen 
dicitur dyrida. 

"AvdrAnya, 72, toleratio, tolerantia. Suid. 

“Arhas, Eustath. dictum esse scribit vel capt tot wy réras elves. Vel 
éeitatixis, quasi seAdrAag. Fingitur enim quidam rex Maurita- 
niw, Atlas nomine, celum humeris suis sustinuisse, propterea 
quod firmamenti, siderum, coeli, omnem rationem primus depre- 
hendisset. € “Ardayres dicuntur etiam statue Atlantis, seu que 
Atlantis modo ceelum, aut aliud quiddam, sustinent, apud Archi- 
tectos. Athen. 1. 5. drvavrés re wepidzpequw rhy vaby darks ELamixers. 
€ Nominatur et ardag, extrema colli vertebra, ipsum pondus 
colli sustinens. Poll. lib, 2. | Exponitur etiam, qui humeris ali- 
quid bajulat in modum Atlantis ceeliferi. {| Item qui non est 
audax,*qui nihil patitur, Hesych. (ex @ privativo.) 

*AtAyola, impatientia, Hesych, 

“Athyres, et Dorice ar)at0s, 4 xal 4, intolerabilis, intolerandus: wé- 
Os Ardyrov, Ib. a 

*Arharéw, et Dorice arveré#, tolerare non possum, vel perpeti. So- 
_ Item sum intolerabilis, Item metuo, animo sum abjecto. 


esych. 

= pondus, aut grave aliquid ferens, laboriosus. Ex Nau- 
mach. 

Auarhde, et bidrrnu, idem quod drarAda. 

Averiyjuev, e@rumnosus: idem quod @verdia;. Hon. Hymn. 1. in 
Apoll. Nijren ZrO pemo, Buerisnaves. 

Averhyres, toleratu difficilis. Eurip. in Phoeniss, 

*Enrthda, et éxizayu, perpetior, perfero. Iliad, y. et +. Tp ros émi- 
Thire Kpably. 

Tarrajper, et Dorice ravriduay, omnino miser et infelix, miserri- 
mus. Eurip. in Hec. Soph. in El, 

TlevrA¥per, multum patiens, qui patientia fortune varios 
insultus — Item multum miser. Anger . 

TloAvtAas, multa passus seu perpessus, multis miseriis conflictatus ; 
epitheton Ulyssis, apud Hom. in Odyss. 

ThedvrAyreg, idem: vel, multa patiens, 

XYwrhde, simul fero. Eurip. 

“Twothds, seu imizAqs, suffero, sustineo, subeo. Epigr. 

Composita ex tddas. 

Averddas, miser, erumnosus, gravibus miseriis afflictus. Soph. 

arty ee omnino miser, miserrimus: ut, tavrdava wpa, Eurip. 
in Androm. 


TAMIA, (Lonice tauins,) ow, 4, promus, condus, dispensator eo- 
rum qua condenda et nda sunt: ut qui preest penui, cellze 
Vinarie aut frumentarie, {Item qni wrario preest, questor, 
Xen, in Laced. Rep. jy xpqudrev decuerds rug C6y, redtov J Sacidets 
droniumes wpi¢ taulas. Interdum adduntur genitivi rerum earum, 
quarum dispensandaram curam taplas gerit. Idem Peed. 4. Fader 
Be pls we Kal ypyudren rayler, Et wed spore, apud Aristot. 
Polit. 1. 6. Sic raplay wreérov, apud Theophyl. Epist. 19. § In- 
terdum generalius dispensatorem — arbitrum, administra- 
torem aut prefectum. Sic Jupiter dicitur hominibus rays wode- 


TA 1510 


poo ter’y fas. 11.8. et r. Idem apud Eur. appellatur ardy raplas 
ey Ordway, in fine Med. Apud Thucyd. rapiag +45 sys, qui for- 
tunam arbitrio suo temperat. {] Exponitur etiam defensor : apud 
Dion. Halic. |. 8. Sor Dicitur autem zape 7o téwvex, a rerum si- 
bi commissarum sectione et distributione. Etymol. 

Tala, seu teuly, 4, dispensatrix, @conoma. Odyss. y. "Ey 8? yr} 
cite tauly nad elooy Eyever. Sic et Odyss. a. et apud Xen, in CE- 
con. { Exponitur etiam mulcta, ab Hesych. ut que a questo-" 
ribus exigi soleret. 

Tajuedy, f, dew, sum promus, sum cellarius. Aristoph. in Vesp. ob yap 
rausetavs’ reyes. Item questor sum, questoris munus obeo, Ari- 
stot, Pol. 2. rapuedaves 2, nal orparyyiios, Cum genit. Dem, in Mid, 
Tis Fapddov tamelras, quum quaestor administraret maritimam 
provinciam. Idem cum dat. rapsetow biiery rH vavxdypy, qui 
questor erat Philippi naucleri. | Item condo, recondo, in penu- 
aria cella asservo : unde metaph. apud Synes. Ep. 49. soeyruny yp & 
beds Bene, rayaever Thy Bxheay, In perpetuis monumentis co} 

Tawevoues, in conditorio repono, Lys. contra Nicom. éx rig tetrov 
yep terapeceba tobe sduovg, hujus manu 7 scriptas in scriniis 
condidimus. Et general. recondo quod in futurum promam, seu 
in tempus futurum rejicio. Lucian. els atjpuy tapueerOas 1h pires, 
kal wycaxeds, in crastinum recondere. Et passive aliquid rayu- 
evegOas dicitur, i, ad usum aliquem asservari, Greg. in Epitaph. 
Gorgon. abeiupity éxitarplag erapyuclOnper. Ttem rapucvopas, pro- 
mo. Xen. in Sympos. Item dispenso, tempero, constituo, deter- 
mino, Plut. de Educ. Lib. rapeeverGas iv rot odmares wiver. Thuc. 
1, 6. ot tori Syiv rapuevecBan ds Brov Buidsueba deyev, nobis con- 
stituere et determinare non licet. a 

Tapuevrixds, quiestorius: ut, rapuerruy efeela, apud Plutarch. Item 
parcus, qui recondere novit in futurum., 

Tayuela, %, questura, Appian. 

Tawi, 73, cella penuaria. Isocr. ad Dem. Plut. Symp. 1 5. Item 
zrarium, locus in quo quéestor recondit accepta, seu in quo pe- 
cuniarum thesauri reponuntur: in Publ, Herodian. 1. 1, 

Tayuei8uv, repositoriolum. Suid. 

Tauelas, scriptum invenitur pro taylas, apud Hesych, Tapels i 
rauia, apud Poll. |, 3. ¢. 8. Item rapyei, pro rapuciy, apud He- 
rodian. 1. 7. Plut. de Deo Soer. 

Composita, 

"Aworayue’w, recondo, in penum aut wrarium repono: lian. seu 
reconditum occludo et obsero: unde, dworapseveras, Suid. exp. 
Geman rales. 

"Ataulevros, ¢ kai}, Qui reconditus non est, aut non reconditur. 
Philo de Vita M. lib. 1. et 2. Item qui nihil recondit, non pro- 
videns res in futurum necessarias. 

*Ataysedrws, More eorum que non reconduntur: seu. non recon- 
dendo. Plat. de Leg. . 

Miarawete, in penu custodio. Idem ibid. 

"E2Qporaniu, questores Grecia, erarii Grecanici prefecti. Thuc. 
lib. 1. Poll. 1, 8. 

"Evrayuedw, intro latum recondo, in thesaurum refero. 

bene reconditus. Item qui parce promitur: parcus, 
Aristot. de Gen. An. 

TA'MIZOS, w, 4, exp. coagulum, apud Hesych. Itidemque apud 
Theoer. Idyll. 7. "Ex piv yp Aacluo Bardepiyas eye tpdtyue 
Bépu! Sumer, vias tauiro xorcster, quidam exp. pellem recens coa- 
gulum redolentem. {<r Sed aliis hic loqui videtur de pelle re- 
cens hirco detracta, que recentem adhuc sectionem redoleat: ut 
Fdyucos & tduve deducatur. 


TATIEINO'’S, o, 4, humilis, non multum a terra : cui 
oppon. tmrds, procerus, altus. Luc. de Saltat. pufre yap tyras dbyax 
form, xal wipe tot etplow dxiians, mare Tamed Kal vending Thy duce, 

we metaph. usurpatur, ut humilis apud Lat. Ac interdum 
in laude homini tribuitur, Ut quum D. Petrus Ep. 1. cap. 2. dicit, 
Gedy reig tmepapdves dvterdocee bas, Tamers Bt Bibdvas yap. Sic et alibi 
in Novo Test. Hine et +3 rewewix, humilitas et abjectio animi: 
apud Greg. Naz. Interdum in vitio de homine dicitur, quum ni- 
mirum hominis 73 raxeody excedit modum. Aristot. Pol. 4. c.11. 
ol 88 wall dmepBorty dy dvtele telrey tates) Mav. Est vero et pécor 
yocabulum, quando de iis dicitur, quos vel vilis et abjecta condi- 
tio vel fortuna reddidit humiles, Isocr. in Nicocl. reig wey dx ta- 
weirortpas mujrarbas rity walbaw, Tots 8 ex ceurrrdpas réxy¢. Dicitur 
et de aliis rebus. Ut, rawewiy oxque, habitus abjectus et vilis, 
Xen. Pued. 5. Et rawew) tare, apud Plat. de Leg. et ebrertg 
dara dicitur. Sic raxeoy Adbsg, apud Aristot. de Art. Podt. rawensi 
Alrptsy apud Dem. in Mid. | Apud Athen. lib. 4. rawesordpa jeglg 
exp. minor particula. ( Dictum quidam Grammiatici volunt 
quasi daewis, ab Zbaxpos, ut humilis ab humo. Aliis quasi Fara- 
vos, & watésypai. Alii quasi rapes, a Odere, sepelio. Sunt et qui 
ex wétsy factum esse putent, ut dicatur quasi reest¢, per hyper- 
thesin et mutationem literarum, ut fusius docet Etym. 

Tareas, humiliter, more hominum abjectorum et qui dimisso sunt 
animo. Isocr. ad Dem. Aristot, Polit. 5. 

Tarxewirns, ytos, 4, humilitas, animi demissio et abjectio, animus 
demissus. Aristot. Thuc. lsocr. &c. 

Taxes, &, humilem reddo, demitto seu submitto, deprimo. Asch. 
in Ctesiph. od rawendeavres dxoméuiere toby viv dxnppdrous; Apud 
Plut. in Per. rewewel tle pédver, invidiam deprimit et imminuit, 


Tare~ 





1511 TA 


Tawertouai, humilis reddor, deprimor. Aristot. Rhet. 2. pixpéduyo 
8k 43 terarenicbas bed tot Bicv, 

Tareixpa, ri, depressio, humilitas. Plut. 

Tareiowoss, j, animi demissio et abjectio. Luce 1. §| Apud Rhetores 
quid sit tamefwes;, vide Quintil. 1. 8. ¢. 3. 

Comiposita. 

*Arawebetec, é xal 4, qui animum non abjecit, cui animus non est 
dejectus. Plut. in Coriol. 

"Exrawenéa, idem quod rarewds, nisi quod plus aliquid significat. 


TATIHS, qres, 4, tapes, tapetium, tapetum; stragulum variis colo- 

ribus intextum ; vel villosum : pro pariete, mensa, lecto, equo, &c, 
“Od. 8. raxqra quiper paraxot eplos, Il. x. Adrap ted xpdreagu réeng 

verdes . Fr A verbo wareirGas quasi xéry¢, Etymol. et 
Eust. Addit tamen Eustathius, veteres quosdam a @ddex de- 
duxisse, ut diceretur quasi §¢Axys, abjecto >, et 6 in + mutato. 

Tawis, sdes, %, idem, Hesych. Exp. etiam cervical : eundem. 

Adeic, ses, q, idem quod precedentia. Aristoph. in Plut. 8 é 84- 
wicw fora xatadapSciv. Utitur et Pherecrat. apud Eust. et Xen. 
Pad. 7. (4 Idem Eustath. hoe dang etiam apa +3 bareder deri- 
vari posse scribit: ded red dv Baxéby orpdorve bau. 


Composita. 

"Apsperdarns, yr0s, 4 xa} %, vel 4uplrawes, (8c. expepo}, stragula,) tapes 
utringue villosus: prius est apud Al. Dionys. posteriore utitur 
Athen. |. 5. et 6. "Apspirares xcitas, Regum |. 2. c. 17. talibus stra- 

is ornati lecti, 

"Ampiroris, idem quod dyperdeys. Diog. Laért. in Vita Lyc. 

Vidrany, (8c. etpxpo4,) tapes non villosus, et veluti nudus pre illo 
qui dicitur éydiranis. Laért. ibidem. Pro eodem dicitur et ys)é- 


tems, apud Pausan. teste Eustath. et didrerdrns. 

TAPA'SEQ, seu rapdrrw, F. Ew, commoveo, turbo. Proprie aquam 
aliquis tapérre,, quum limum in ea commovet et excitat; et Me- 
dicus m, quum id spatha agitat: ut apud Luc. in Lexiph. 
Apud Hom. Od. ¢. (de Neptuno,) cvvayer veperac, érdzake 88 xiv- 
+o, mare concitavit et commovit. Item metaph. turbo, pertur- 
bo, perterreo. Plut. de Def. Orac. xdera quipew dua, wal rapder= 
sev. Demosthen, Olynth. 1, retro 8% xpiirey adtiy tapdrtes, wap 
ptpay yews, hoc ipsum turbat et perterret. 

Tapdoropes, SEU TapétTewar, COMMOVeOr, perturbor, metu conster- 
nor et perterreor. Xenoph, Pwd, 7. oftw yap patucta teig woreyeloss 
rerapaypévus dmreeceipea, metu consternatis. Herodian. |. 3. ér«- 
paghn 0 tip rduny. Sic rerapeypiva wpayyata, res perturbate: 
apud Dem. Philip. 1. Exponitur et simpliciter, metuo, timeo: 
_ Aristot. in Categor. rapdértomas joj THs Grieg, Metuo ne quis 

it. 


Terapaypéro, perturbate, confuse, inordinate, 

T o, 6, turbatio, tumultus, consternatio. er in Hee. 

Tapakic, 4, itidem perturbatio, Apud Medicos 7 ¢ dicitur - 
turbatio oculi, morbus oculi: de quo Paul. Aégin. |. 3. c. 

bg marys * 4, turbulentus, turbis studens, turbas excitare amans: 

ud Suid. 

Taperhe ot, 4, turbator, perturbator. 

Tapdxtap, idem. Alsch, 

Tapaxrés, perturbatus, seu qui perturbari potest. 

‘Tapaxrixds, perturbatorius, perturbandi seu turbandi vim habens: 
aut qui — solet: ut, rapaxtixd wdby tHe woAsrelas, apud Plut. 
in Camil. 

Tapaxy, 4, idem quod rdpaty et rapayyis. Isocr. de Pace, Tapes 
awahhaytrres, els Sv viv wpig Ghighevg xatérrywer. Herodian. lib. 4. 
tapaxh kaveiye tiv biyor, erat ingens tumultus populi, Sic et Dem, 
Thuc. Plat. &c. 7 

Tdpayes, ov, 6, idem. Act, t. c. 12. 

Tapaydtys, eg, 6 Kal ty ventas sere turbarum plenus, Xen. Peed. 3. 
Inmuxto otpdtevpa dy venti rapayebes dots 

Tagyn, ex tapaxy, Hesych. i rdpatsc, 

Tapayetas, turbulente, tumultuose. Isocr. in Ep. ad Philip. Plut. 
in Coriol. 

@pdccw, seu Opérrw, perturbo, molestiam affero. fr Per syncopen 
factum ex tapdsew, et + in @ mutato, teste Etym. Exponitur etiam 
fodico, vellico, pungo: unde metaph. apud Plat. in Parmen. #2 
per re word pe neal COpake, ws +1] xepl wdyrev taicdy. J Apud Aristot. 
Rhet. 3. quidam Theodorus, barbariem et servilem, i. Thracicam 
originem exprobrans Niconi citharaedo, scommatice dicit, @pér- 
ra oe, pro, Opdérry ce, i. Thrassa mulier te, sc. genuit, i. serva. 
 Alioqui @parreiw, vel Opaoces, est Opaxitex, hoc est, Opaximiis iba- 
sardy, et pertinet in locum suum ;-ubi pretermittitur. 

@pdooopas, seu Spérte.as, conturbor, fodicor, pungor. Unde apud 
Suid. dove ph Opdrrectas ray dxony dx rily dmemcpaurivray Opjray, ne 
turbaretur auditus. 

Composita. 


"Avatapatrw, conturbo, perturbo, commisceo: vel commoveo, agito. 
Unde pass. apud Plut. in Fab. Max. dere thy widur atSig ind rity 
Mywv rerun dvarapdrreatass 

#, contra turbo, Max. Tyr. 

*Arapatia, %, status animi imperturbati, imperturbatus animus, 

fern * 4 xa) 4, imperturbatus, qui perturbari nequit, quietus, 

uillus. 

*Arapaxtéx, non perturbor. Laért. 

*Ardpaxos, vacuus & perturbationibus aut turbis. Item intrepidus. 


TA 1512 
‘Atapdyes, citra perturbationem, tranquille. 
*Arapayia, %, trasqulites, Hippoer. Epist. ad Demag. 
BepSepordpakic, apud Aristoph. in Equit. dicitur curtalentua, qui 


fedum et turbulentum civitatis statum reddit, quasi SapSepora- 
paxtng. 

Aiarapérre, idem quod dvaragértw. Plut. in Alcib. els Opzxag ex ys 
dxayaysy wedrais dxovtertas Kal beeis, eperudyure cal Garapdrros 58 
orpatinebey adriiv. 

Aiarapérrowas, perturbor, percellor. Luc. ri; ax dy BerapayeOy; 

*Exraparrw, itidem conturbo, perturbo: vel exterreo, percello. Plut. 
in Coriol. rév re Bijuor alBic od wapébovow extapdrrey taig quaryorysis: 

"Exrdpafic, perturbatio, commotio. 

Zuertapdsew, (decomp.) insuper conturbo. Plut. 

"Exrapérrw, idem quod ekrapaérrw. Plut. de Orac. Pyth, et Luc. 

Edrapaxros, qui facile perturbatur. 

Karavapdoow, perturbo. Sap. 17. 

"Exxararapérre, perturbo, turbas do in. Plut. 

Naparaparre, idem quod éwiraparrw. 

Luvraparrw, conturbo, perturbo. Il, a. civ F api daira rapdfy. Plut. 
in Fab. Max. ewerdpake deav 1) otpdrepa. 

Zurapagic, conturbatio, confusio. 

“Twerapgarrw, leviter turbo, nonnihil terrefacio. Diosc. 1. 4. c. 184. 

“PweOpdrre, idem. Plut. in Alcib. twéOparrey évisug Sua b tHe Kabeew 
xaupés.. Et simpliciter, conturbo, perturbo, Idem in Fab, Max. 
rte indOparrey atriy +d theta bid Thy adwylay, minus perturbant 
Fabium prodigia. 


TA'PBOS, eo, 74, terror, timor, metus. Eurip. in Bacch. Méaa re 
rdpSs¢ Foe, terrori eras civitati. Apoll. Arg. 1. #¢ ve Bayo reg Gog 
éximdduevoy, § Pro eodem dicitur et rapS%, apud Suid. fr He- 
rodianus apud Etym. a tagdeow derivat, ex quo fiat rdpaBss, et 
per syncopen rdp2%. Idem etymon habet et Eust. 

TapBocdvy, 4}, idem quod rdpBe;. Odyss. o. Aba 8 ind qin ixdorys 
TapBeatvy 


Tapfadécs, w, 4, terribilis, timorem et metum afferens. Homer. 
Hymn. in Mere. Exponitur etiam metuens: apud Nonn. 

TapBtx, %, fow, paveo, timeo, trepido. Od. o. eBé rs Oye Taper. Tl. 0. 
TdsBycay, cao 08 wapal wool xawwere Gyuss, Et cum accusat. Il. % 
{| Suid. apud Soph, zapSei pro tsugv accipi testatur, i. honorare. 

Composita. 

"Arapfns, dos, é nat 4, intrepidus, minime pavidus et meticulosus. 
AEschyl. in Prometh. 

"ArdpSwres, é xal 4, idem: ut, drdpSyros vées, Il. y. Exponitur etiam 
inculpatus, irreprehensus. Hesych. 

*ArapSnra, et drapSires, intrepide, citra terrorem, sine metu. Soph, 
in Ajace, 

*ExrapStx, extimesco, . Gf Item exterreo, expavefacio: 
unde, dxrerapSyuévv, Hesych. exp. éeroquévy, attonitum. 

"Eperap Ses, admodum pavidus et meticulosus. Hesych. 

TlporapSix, primus metuo, timore ante corripior, Eurip. in Herc. Fur. 
4 Bé vv Ed Boniiy Tlarépa mporapSetet" Ixéoraw yaarlesr este, “Ober. 

“‘Troraphéx, idem quod raphéw. Thad. p. Toig droves Sioarres eyspyoay 
wdduy abric. 

TAPIXOS, ov, é, vel eos, 73, salsamentum: piscium caro sale con- 
dita et exiceata, uc presertim cervices eorum, et ventres, cxte- 
reque partes pinguiores, teste Orib. 1. 2. Clearchus apud Athen. 
1. 3. Eamphs tapiyss thy dpiyavew ide? Apud eundem |. 1. "Ex & 
"EdAyerderov oxtu Spey xa) xdvta tapiyy. Interdum de iis dicitur, 
que alia quavis condityra asservantur: ut apud Gal. de Loc. |. 5. 
Interdum sic nominatur cujuscunque animantis caro inveterata, 
etiam non condita sale: ut apud Diose. lib. 1. de adipe. Suidae 
est caro sale aspersa, §¢ Qui sic nominari scribit rapa 13 el 
paper UrywplCeabas. 

Tapiympds, 4, qui est ex genere salsamentorum: vel qui saliri solet. 
Athen. 1. 8. Item conditus et servatus: ut, rapexypel lyfves, 
apud Diose. |. a. ¢. 34. et ragixmpd xpéa, apud Arrian. 

Tapiysv, idem quod rdpixe¢. Poll, ex Aristoph. et Laért. lib. 2. in 
Vita Menedemi. 

Tapeyeve, sale condio et macero: seu sale conditum et inveteratum 
servo. Plat. Symp. éreyre tebe doOpdmaug Biya, Somep af ta dee thuvor- 
res kal péddeorres tapiyeer. Et in passivo, apud Diosc. 1. 1. cap. 
ult, Afwes defy rerapeyevudéry, cum salsa axungia. { Significat et 
generaliter, macero, condio, arefacio, exicco: citra salem: unde 
apud eundem 1, 2. c. 88. eréap Biya diay rerapyerpéoy, sine sale 
conditus adeps. Et apud Theophr. |. 5. rapiyedours 8 ra Evra, 
ligna in aqua macerant. Metaphorice apud Chrysost. rezapryev- 
péros Kal xavepyacels, Maceratus et confectus. 

Tapizevoss, ews, 4, conditura quae sale fit, salsura, 

Tapryevris, ot, , salsamentarius, qui carnes sale maceratas et inve- 
teratas vendit. Herodot. 

Tapryevtis, 4, salsus, sale conditus et aliquandiu asservatus: ut, ta- 
pryevt& xptara, apud Plut. Symp. 5. 

Tapixela, 4, idem quod rapiyevess. Aristot. Hist. An. |. 9. Strab, 1. 3. 

Composita. ‘ 

*Arapiyevtes, § xai %, qui non est sale conditus et maceratus, vel sine 
sale inveteratus: et, ex consequenti, recens. 

Lepardpenss, ominatus est quidam ab Alexide apud Athen. 1. 3. 
quod anes pele sale ad itorum nimium Simanncin. 

‘Hysrdpezes, qui ex media parte est salsamentum: salsamentum 

imper- 





1513 TA 


imperfectum. Ut apud Athen. lib. 3. Archestratus jubet rpraiv 
Eee oxip Spor, wpiv e¢ ddyauply Coup "EAGT ducbopdws errig whew qusrd- 


Pixon. 

Tiperapiyevw, prius sale condio, sale premacero, Et simpliciter, 
eae. Item, ante exicco et arefacio. Galen. Method. Med. 

ib. 9. 

idordzeyes, amans salsamentorum, qui salsamentis delectatur. 
Athen. 13. 

"Dyerdpeyes, ov, Salsamentum crudum. Idem ibidem. Dicitur et 
duetdpxey, 73, apud eundem ibid. (Nam sua natura est adject. 
in og et ov.) 

“Opardpryss, vel dpasordprysc, idem quod 13 dpaiey rdpryss, salsamen- 
tum ex piscibus estivo tempore captis, Poll. 7. cap. 8. si sub- 
stantivum subintelliges. 

TA'PTAPOS, ov, 4, tartarus, profundissimus inferorum locus. IL. §. 
"H pur dase Jibw és rdpraper qepdorra THe wha’, Foy Bd bsoroy dad x Bords 
dors Pepebp, Sic et Hesiod. in . (Sr Sic dictus putatur 
vel Bick +3 rerapdy fas exe? tiv dépa, vel quoniam opacis suis tene- 
bris rapdewe: wal tapBeiy wuei, exterret et it. 

Taprapéw, f. dew, in tartarum dejicio, in tartara detrudo. 2 Pet. 2. 

Taprapi{w, tartareo frigore tremo. Plut. de Primo Frig. 

“Troraprdpus, ov, (comp.) qui sub tartaro est, seu tartarum incolens, 
vel sub tartarum detrusus. Il, &. et Hesiod. in Theog. 


TA'PSOS, coc, 73, densitas: peculiariter, sylve: vel locus sylve 
densus. Iliad. ¢, Ofw téye Aéowre Bile Spe0¢ iow "Expaperyy tn 
Hazel Pabetns rdpperw Crys. Sic et Il. 6. Gor Eustath, scribit, dici 
quasi tpdqus, raph 1d tplipew, ut sit densitas qua possit rpépew rd 
$a, idque etymon Hom. versu illo expressisse. Possit etiam de- 
duci a tpépe, significante mypivas: quicquid enim densum est, 
id quodammodo compactum est et concretum. 

Tape, Seu tappri¢, dos, é xal 4, item rappeids, ot, 4, densus, creber, 
frequens. I]. 4. Od dy ros ypalepnos ids nat rapepdes bot, Ul. x, tap- 
qheval vupdes Auds dxworéseras, crebra et densa nix. 

Tappéa, nom. pl. neut. adverbialiter usurpatur, pro crebro, frequen- 
ter. LL. x. 88 eyylber dEi Aadyeade Tappe’ drairoes, 


TA'PXEA, +d, et rdpyau, al, inferia, justa, parentalia. for "And ris 
sapaxqc, ut scribit Homeri Schol, 

Tépyy, habes post Tapayy in Tapdrow. 

Tapyte, exequias facio, funus curo, sepelio: ut Il. 4. Tay 88 vécuy ext 
vias Cirodnuong dxobdow, “Ocbpa t tapytowcs. 

Tapyele, et rapyéw, idem quod rapyve. 

*Ardpyevtos, Vel potius drdpyvres, ov, 4 xa) 4, (comp.) insepultus. Pho- 

L. Paiay dries, a ines vexveros, 

TAS EO, vel rérrw, F. Ew, P. ya, ordino, colloco. Plat. in Polit. 13 
pdy de) rails rilv duldyer yericeryy abted tdeoerres, 13 8 dx) raig tay du 
Yvzer, partem ejus in generationibus inanimatorum collocemus. 
Interdum dicitur de acie et collocatione militum: ut Thuc. lL. 4. 
rdocey, Kal waparxeudtecGas ds és atm: in qua signif, vox passiva 
frequens est. Dicitur et, rérrew viv xéopav, apud Plat. in Epinomi- 
de, ordinare mundum. Apud Xen, éuavriy tabu tartw els robs Bov~ 
douérors, &c. exp. in eam classem me adopto. Apud eundem, é yap 
deyabls plras dary rdrres wphs wity dhdcixe idy, exp. substituit se 
vicarium. Apud Plut. in Solone, aitiy éy +H tS werqrav pepl8s rdr- 
ve, in pauperum ordinem se redegit, inter pauperes se numerat, 
{ Item constituo, preficio. Cum prepositione éx/: Aristot. Pol. 

La. vdrves del rae ettioas tEy dpyévrer. Plat, de =e" 2. davrots dx} 

phy Biaxcelay tdétroves tatty. Sic Isoer. dx} rs xpabeg ot tarroves, 

” preficiunt te negotiis. {| Item statuo, constituo. Aristot. Ce. 2. 
régayres Tysty, uum pretium constituissent. Thucyd. lib, 3. pépw 
tdérrev, tributum statuere, indicere, imperare. Apud eundem 1, 
4. régarres dpyuply woddat, Exp. quum taxassent ingenti pretio. 

Tdocopas, seu T ordinor, r. Ut, rdececbas ele patron, 

apud Thuc. |. 4. dicuntur milites: unde et rereyyéve: ap tur, 

icitur et de navibus ; ut idem 1. 2. éercay del rerodper tab dpeves Tag 
vats. Latius etiam extenditur. Dicitur enim, rérrerGas els dedpac, 
in numerum virorum adscribi. Item preficior, cum prepositione 
éxi, apud Plat. Isocrat. &c. Item constituor, &c. ut, reraypdry 
hetpa, et reraryudves xptves, dies constitutus, tempus constitutum, 
apud Xen. et Plut. Apud Luc, rarreras ind 66%, subjicitur Deo, 
Kav qv: quod alias sic effertur, brordrreras beg. 

Teraypéres, ordinate, servato certo ordine. Item stato tempore, seu 
statis temporibus, statis vicibus. Aristot. Rhet. 1. 

Téypa, rd, militum centuriatorum certus numerus, cohors, legio. 
Pro legione, apud Plut. in Fab. Max, +3 év xpStav tiv tary 
kal réraproy abrhs thaPe, 7d Be Bevrepey wal rphrov dxelvp mapiBuner, 
primam legionem et quartam sibi servavit, secundam et tertiam 
ipsi (sc. Minutio) tradidit. Pro cohorte, apud eundem in Cam, 
{ Apud Herodian. +73 texuxdy réyua, exp. equestris ordo. 

Tayparuts, ad cohortem seu legionem pertinens. 

Téku, «ws, 4, ordinatio, vel ordo: modus ratione temperatus. Plat. 
in Tim. els réfiv ard Hymye dx rig draglas, Sepe de ordine mili- 
tari: unde, é rakes ywpsty, apud Thue. 1. 7. § Interdum exp. acies : 
ut, éexdéry r4fic, apud Plutarch. | Exponitur etiam, statio et locus 
pugnandi: ut, réfw Aeris, apud Alschin, stationem suam et lo- 
cum deserere. Y Item turma, apud Xen, { Sic dicitur etiam comi- 
tatus et multitudo hominum magistratui cuipiam apparentium 

_ et operam dantium, que multitudo cohors Consulis aut Prieto- 


TA 1514 


ris olim appellabatur: apud Synes. {f Significat etiam locum, 
vicem, speciem. Ut apud Athen, Gepawaing tik dxiysuray, fa- 
mule locum et vicem obtinentem. Apud Dem. pro Cor, é& éry- 
pelag rdges xa) pOdew, calumniz et invidise specie. Item locum et 
sedem alicui conventui vel io constitutam: apud Aristot. 
€ Item officium, munus, partes, osth, Aschin. {| Exponi- 
tur etiam taxatio. 

Tafedrys, ov, é, apparitor presidis: in Pand, 

TafelBiv, parva cohors, aut parva turma. Suid. 

Taxris, ot, é, ordinatus, in quo servatur ordo, Item certus, defini- 
tus: ut, taarhe ygdves, apud Plat. de Leg. |. 11, 

Taxzixts, 4, ordinandi peritus: peculiariter, peritus ordinandi mili- 
tes et aciei instruende. Xen. Ped. 8. §T) raxrixis, quod perti- 
net ad hominem raxrixiy, seu ad ejus munus et officium. 

Taxtuis, militariter. Suid. Item ut convenit ei qui instruende 
aciei est peritus. 

Tayis, od, 4, dux, imperator: vel prefectus, preses. Il. y. et Xen. 
in Hell. In ‘Thessalia sic dictus fuit summus magistratus, 

Taye’w, sum summus magistratus. Xen. ibid. 

— %» principatus ille et ducatus. Item prefectura. Aristot. in 

n. 


Tay}, %, principatus, prefectura. Hesych. 

Tayaiss, qui facit quidpiam ab alio jussus: apud eundem. 
Composita. Ac primum ex tdeew, cum prepositione, 
‘Avatdoow, Seu dvardrre, et dvardrrouxs, instruo, preparo. Suid. et 
Hesych. { Item compono, et literis mando. Luce 1.  Apud 
Plut. de Solert. Anim. (de elephante,) dpy wxrks atzis dep’ dared 
apis Ty cei deatariinerss Ta pabjuata, kal peheriy, Visus est 
recolere secum, et velut in ordinem digerere ea que edoctus erat. 

‘Avrirdsow, 8eu dytetérre, ex adverso instruo ad prelium, oppono in 
prelium. Eurip. in Herac. érifry oerpariv Kara ordu! exrefoorres 
ayretafapev, Metaph, apud A’schin. dvrerdrren tiv wysy wphs why 
totter dvaiteay, legem opponere horum impudentia. 

‘Ayritacooua, et dyritdrreuas, exadversum sto instructa acie, prelio 
obsisto. Plut. in Cws. ayrirayGeis 8 'Avraviy nal didirey. Et gene- 
ral, adversor, repugno, obsisto. Isocr. in Panath. viv yey dv reig 
Aeyopdvas Huly dvriretayyérs. Dem. Olynth. 3. ray 8 dddww eddere 
tvres abidypew wepl tay tpwtelay quiy avritdfacbas, Dicitur et widus 
dyrirarropvn pic wéhe erépay, apud Xen. Pred. 3. 

*Avritayya, id quod adversus hostem instruitur, id quod ex adverso 
in acie seu ad prelium instruitur. Plut. 

*Avtirafi;, aciei instructio adversus hostem. Item repugnantia. Plut. 
de Primo Frig. 

"Avtiraxtixts, Vim habens repugnandi et resistendi. Plut. 

*"Awordece, sett aneraérre, colloco certo in loco, sepono, secerno, se- 
orsim destino. Plut. rag reAsnixds speribous aatratay few ypéver 
tyséras. Item centurio, in stationibus pono.: Polyb. ras 8 deeds 
oypalas  orpanyyis awordrre. 

"Awotdrrouas, collocor, Demosth. Item destinor, despondeor, de- 
voveor. Unde, aeorerayudvos olxos, apud Chrysost. { Signi 
etiam renuntio, jubeo valere, a me summoveo. Basil. ad Neo- 
cwsar. axorabdueves tH xiowp cal tals Biarrixaiy pmepiuvous. Et sim- 
pliciter, valedico: dimitto valedicens. Act. Apost. c. 18. Matis 
tols dbedspors dnorabduerns, edwres ele thy Zvplav. 

*Ariragic, et dxorayh, renuntiatio. Item salutatio, que ad extremum 
fit. Cyrill. Dionys. 

*Antraxtos, é xal #, sepositus et selectus ad certum usum. Herodian. 

Miardrow, seu Yiaratre, ordino, in ordines compono, oh dispo- 
no. Hesiod. in Theog. & 8 tara "Adardres Biéraber dude, &e. 
Xen. raiza, 3 Adeastze, byd wdvra wal Beuérpyra wal tierage. Item 
describo, decurio. Idem in Hellen. tiérafer heeds, too ixdery 
wits troery fy wapéxew. Item constituo, statuo, edico. Act. Ap. 
18, tid 7) Ciareraytvas tie KaadBeo, &e. 

Averdrrowat, idem. Synes. in Ep. ad Theophr. tiardrrov pqted pity 
ekeivas rosie woseiv, impera, constitue. Item digero, in ordines 
compono. Xen. Hell. 7. of @faiu tatakduess, agmine compo- 
sito incedentes. : 

Aiardececfas, passive dicitur, quod edicitur et sancitur, Philo de 
Vita M. lib. 1. Apud Herodot. Asarérayyas epopgy, mandatum 
seu injunctum est mihi. 

Aidrayua, 73, edictum, sanctio, constitutio, Plut. Greg. Item de- 
scriptio, decuriatio, 

Audrafic, et Saray), idem. Greg. et in Ep. ad Rom. c. 13. 

Asarcixrys, ov, Ct Biardetwp, opos, ¢, ordinator, dux, 

Decomp. "Atidraxres, $ xa) 4, non ordinatus, non digestus. Hesych. 

‘Arribiardrreai, contra statuo seu decerno. Synes. 

*Evtiardérzw, ordino et digero in, seu intus. 

*Exiiiatarrouas, iInsuper edico vel mando. 

*Exrdoow, Seu éxtdrtw, instruo aciem, compono ordines et agmen. 
Diodor. rag tevdues dvratOa nal judpay eEérarre. Et in pass. 
apud Arian. s¢ 389 xaSedipa tebe “Ivbous dxtasctdoous. 

*Extay}, pro delegatione, in Pand. 

«, 4, instructio aciei. Polyb. 

“Exraxro:, extraordinarii, Allian, 

*Evrdcow, seul dvrdrre,inter ordinandum interjicio. Et general. interji- 
cio,interpono : unde, érretaypéver, in ordinem numerumque redacti, 

“Evrafix, interpositio, insertio. Peculiariter sic dicitur, quum levis 
armature milites in phalangis interstitiis interseruntur: nudi 
singuli juxta singulos armatos. Suid, 

Tlaper- 


1515 TA 


Nlaperdrra, (decomp.) way évrdttw. Exponi etiam potest, 
clam aut obiter interjicio. 

Tapérrafis, idem quod évrafic. Suid 

‘Exrrdzow, seu éxirdrre, colloco seu | dispono post. € Item mando, 
impero, jubeo, Xen. éxirdérre wh herrea. Isocr. rly yap atte re 
Bidtsore wpdtrew dxsrcrrovre, qui sibi ipse optima quaque agere 
imperat. 

"Barrdrropat, collocor post. Xen. Hell. 1. éeirévaxro B "Apirroxpd- 
ree par Tependiis. Hinc éxereraypérsr, qui in secunda acie dispositi 
sunt. { [tem ésirdrrenas, imperor, subditus sum alicujus pote- 
stati. Aristot. of yap Bef dxrrdrrerOas rly copiy, dX’ derrarrey. Et 
éxitartéuevss, subditi. 

“Extrayna, 78, subsidiaria cohors. Plut. in Pomp. {{ Item manda- 
tum, jussum. Plat. de Rep. 1. 2. 

"Exitaywatixds, Subsidiarius, 

“Exizagic, et emir), idem quod éx/raype, mandatum, imperium. 
Plat. in Polit, 

*Eairaf, adverbium, quod apud Callimach. legitur: in Rhet. Lex, 
exp. breviter, compendiarie, teste EF 

*Exfraxte, dicuntur triarii et subsidiari milites, qui collocati sunt 
ut laboranti parti in acie succurrant. Suid. ex Thuc, 

*Enrraxriyp, ipo, 4, qui imperat, cujus est statuere pro imperio. 

“Exrraxtixis, imperiosus. Item ad imperium pertinens. Plat. in Polit. 

"Exiraxtih, 8C. émioripy, scientia imperandt. Idem ibid. 

*Exrraxtucds, imperiose, seu pro imperio: apud Suid. 

Decomp. *Aveeiraxrog, cui non imperatur, qui nullius imperio sub- 
ditue est. Thueyd. 7. c. 69. 

bas ai contra injungo seu impono, vicissim impero. Idem 
ib. 3 

Adrenerdxrys, ev, 4, qui ipse og se aliquid injungit, qui jure suo jus- 
sa imponit, Plat, in Polit, 

Atremraxnixés: unde, airenstaxtinh, 8c. téy7m, ars ad adrem- 
tdxtas, seu ars mero imperio recte aliquid ch Idem ibid. 
Airen:taxtixis, More eorum qui per sese jubendi potestatem habent. 

Tipeerirdérse, insuper impero seu mando. Isocr. in Archid. 

Katatdcow, aut xavorrdrre, in numeros militares refero, centurio, 
decurio. Lysias, nai ef ti; atta taflapyes els tak wd xarérater. 
Plut. tiv “Artendrpov pwr tod warardbas ele rely himarrde. 

Karardétroxas, in numeros militares refero, &c, Herodian. es rod¢ 
izxevavtag otpatidtag xatatayels. Item active, pecuniam consti- 
tuo. Demosthen. contra Theocrinum, xererdfaro teig quderaus 
imip atrod wal i. 

Kardrafy, centuriatio, decuriatio. 

. "Exyxatardrrw, q. d. colloco inter alios, et velut interjicio 
iis quos collocavi: adscribo, adjudico. 

Iupxerardzew, una cum aliis colloco. Phal. in E 

Meratdrcw, vel petardrrs, ordines muto in acie instruends. Unde 
pass. apud Xen. Ped. 6. iy my Gy perardrrwrras 2E teeyule, 
tapéferras. Y Item transcribo in aliam decuriam vel ordinem. 
qj Passive, apud Areop. { Item perardrrouas, transeo ab uno 
exercitu ad alium. Thue. L 1. 

Tlapatdsow, sive rapatérrw, in acie colloco, aciem instruo, Paus. in 
Messen. Xen. Hellen. 1. 

Tlapardeowuas, in procinctu sto, instructa acie sto. Demosth. xpis eb 
éy Mavtieig sapetattiuefa, contra quos in acie stabamus, Item 
metaph. oppono me ut repugnaturum, oppugno. Greg. in Mac- 
cab. Encom. pbs vier Oecd wapardecg, legem Dei oppugnas. 

Tlapareraryydosis, acie instructa, Aristid. 

Tlapétrafis, ews, %, instructio aciei, aut acies instructa: vel, acies, 
prelium, conflictus. Thuc. Plut. Herodot. 

"Avrrrapatarte, (decomp.) contra colloco in acie, aciem contra in- 
struo: unde in voce med. apud Thuc. lib. 1. «al of Maxetéves Ir- 
weig drrmaperdbarro bs nuddowres. 

‘Avtezapdrafis, instructio aciei adversus aliam, acies contra instructa. 

Ilwordoow, seu xperrarre, preeficio aliquem, imperium ei aliquod et 
munus mandans. Thue. lib. 3 vadapyay npotrafay. Item mando 
curam vel onus. Demosth. 4) Pwdd eportrager érépy. Et simplici- 
ter, impero, jubeo, i injungo : rip widw aleBdrouas ta dy Hy col poo 
adrrevray weydde tereiv, tibi injungentem. Sic et apud Plat. in 
Polit. Significat etiam destino, attribuo, assigno. 

Mpeotaccopas, imperium accipio, jubeor. Xen. rperrdrrerBau yap Spy 
adteig pelher nark Blvapur, mandari eis majora quam pro viribus. 
Item assignor, destinor, Eurip. in Hee. “Ly éxanpaébyy nal mporerd- 
ony bovan, ubi servitio sum destinata. Sic et apud Thuc. 

tl jussus, mandatum, imperium, 

tl s idem, Aristot. de Mun 

Rpersarralt talis ut imperare possit, vel, ita comparatus ut luben- 
ter imperet seu jubeat. Chrysipp. Apud Gram, xpooraxtuch Zyxds- 
ov, est imperativus modus. 

Tpordoow, et xporérre, ante colloco, preepono. Plut. in Pomp. &pyn- 
cer dd! & +b roi Bpwtrou orparenpa, rede beweiz, dy ols Fy atric, apo- 
Ti 

Tyordrroyes, anteponor: unde, of xpererayusros in bello, qui in fronte 
sunt 

Tipérakis, collocatio aciei in priori parte. Vide libr. de Vocabulis 
Militarib. 

Tipéraxtos, in: fronte collocatus, antesignanus. Plut. in Camillo. 

Tiperaxrixds, preepositivus : ut, xporaxrixiy dpGps, apud Gram. 

Ywrdeew, aut cwrdrre, q. d. 


una cum aliis colloco et ordino: in- |, 


TA 1516 


struo ordinem, et compono. Item ordino, instituo. Plutarch. in 
Anton. ty piv dxelny tay dusuyreflew ovoodar xeeréAvoay, irépay B2 
owérafay, aliam instituerunt. Item constituo, comparatum et 
constitutum habeo. Aésch. de Male Obita Leg. cuwerdfape ayds 
atrobs, inter nos comparatum et constitutum habebamus. { fem 
jubeo, impero. Polyb. cwrdgag dhatvur cara owovbly, troy Eyes tuvd- 
mews. Et apud Plut. érel 8% veoctives curérake xighyy d larpés. Y Apud 
in. svvraypa owrdias, expon. descripta annua pensitatione. 
{ Apud Gramm. ewrdrrs, construo, significat. 

Yurrdrroyes, una cum aliis collocor et ordinor. € Item ejusdem or- 
dinis sum et note seu classis, eadem sum dignitate preditus: ut 
Spiritus her yeaa stig. dicitur del x9 warp) tal wip curre= 
Torypéres Kal ovvepiByotmercs. T [tem acie instructa, et agmine, iter 
facio: unde, cvwrreraypdry pardyt, apud Plut. in Lye. lbs age 
cat etiam, ad stipendium conferendum ordine describor, et 
classes distribuor. Demosth. ra piv odpora obrw mul ely evrre- 
ray Gas, ita ipta esse, et in classes distributa. Item com- 
pono et scribo. Plut. curerdrrere Dérpous warrobarsis ai loreplas. 

Ivrreraypérws, ordinate, acie ordinata, acie velut instructa, Ari- 
atoph. in Plut. 

dvrayua, 73, constitutio, ordinatio: ut, clrraypa tig soutelas, Is0- 
crat. in Areop. Proprie, res ordine concinnata: qualis, certus 
militum numerus : item quum instructa est acies, et in procinctu 
stat. Suid. Item descriptio que fit ad stipendium conferen- 
dum, pensitatio annua ad bellum gerendum. Demosth. et Asch. 
contra Ctesiph. { Item volumen dialectica methodo composi- 
tum. Iwrsyyera, commentaria, libri, ordinem logicum obse 
vantes. Plut. in Num, 

Zerayparixis: unde, ra evrrayparixd, 8C. ovyypdupara, que et phra- 
sin habent convenientem syntagmati, et ordinatam copicum di- 
visionem. Ammon. 

Xtrrafic, 5, idem quod otrrayya, i i. descriptio ad bellum conan 
dum, et illa annua pensitatio: item ipsum stipendium, tribu- 
rH unde, evvrafw 38évas, apud Hyperid. Item ordo, classis : 

unde, els of8euday otvragiv Tevrer ary neres, in nullum ordinem de- 
scriptus, apud Synes. § Significat etiam, volumen compositum, 
historiam, apud Polyb. et Cic. ad Att. {| Item sic nominatur os- 
sium compositio, Galen. § Apud Gramm. etrrafic, con- 
structio, ordinatio partium orationia) | pars nempe grammatices 
secunda. 

Eovraatixds, et curaxripes, dictus est 
vel quasi quadam libros componend 
multos libros composuerit, teste Suid. 

Decomp. Avacwrdeew, recognosco census, iterum constituo cen- 
sus. Harpoc. ex Hyper. 

"Avartrragis, census itio: quum decuriarum munera obeun- 
tium censui aliquid vel addendum vel demendum esse decernit 

populus, eligitque qui hoc ipsum curent. Suid. 

snenalie ordinis perturbatio. : 

*Aotrraxres, § Kal 4, inordinatus, i incompositus, inconditus. Xenoph. 
Ped. 4. 9 Item immunis a muneribus. Synes. 

‘Emovrrdsre, (q. d. su nstruo vel supercompono,) constructis 
aliis jam et compositis impono et addo. 

, similis et ejusdem constructionis. 

“Trordeow, et ixerdrrw, (q.d. subcolloco,) colloco sub: subjicio. In 
Ep. ad Eph. c, 1. nal wavra intrafey mh reds xidas aired. Inter- 
dum expon. subjugo, subigo, in potestatem redigo. Herodian. 
lib. 3. wéoay dvatodsy drerdfare, 

‘Trerdecouas, subjicior, pareo ut subjectus. In Epist. ad Tit. c. 4. 
Beddoug Ilo Beowirass trorascerbas. Item subigor, subjugor. He- 
rodian. lib. 2, 

“Taerayh, ipsa: actio subjiciendi se, seu parendi alicui ut subjectum : 
subjectio: in Ep. ad Gal. c. 2. et 2. ad Cor. 9 

“Treraxtixic, subjunctivus, qui subjungi potest a ‘solet: ut, crore 
xtixy Uyxduenws, modus subjunctivus vel conjunctivus: et éweraxti- 
xiv 27pm, articulus postpositivus: apud Gram. 

Decomp. "Awwiraxres, non subjectus, qui sui juris est. Ttem qui 
subjici seu parere, tanquam lea antcase recusat : immorigerus, re- 
fractarius. 1. Ep. ad 

: unde, pvtienatee Fiza, verbum quod est subjunctivi 
modi. Eust. 

AbOvactdxtas, tanquam adGvedraxter. 

ex rdfic, raxtis, et aor. 2. érdyyy, sine prepositione. 

*Arafla, 4, ubi nullus ordo servatur, seu ubi aliquid geritur nullo 
servato ordine: ordo conturbatus et permixtus. Thuc. 1. 2. Plat. 
Phil. de Mundo. ¥ Et 5 iter, ordo non servatus in acie: 
apud Xen. Hellen. 3. {[ Item metaph. incompositi mores, pe- 
tulantia, insolentia. Synes. Ep. 62. 

“Avaxtos, 6 xal 4, inordinatus, in quo nullus servatur ordo: 
batus, confusus, inconditus : ut, &raxtos ts, apud Isocr. Pe- 
culiariter Sraxre milites dicuntur, qui in numerum non sunt re- 
dacti. | Item draxres, qui incompositis est moribus, qui nulla 
moderatione utitur. Plut. de Def. Orac. 

‘Ardxtws, inordinate, incomposite, indigeste. Thue. |. 3. drdatas, 
al lel xlowy s Item more ejus qui incompositis 
est moribus, absque ulla moderatione seu modestia, ter. 
Isocr. ad Nicocl. 

*Araxréw, inordinatus sum, ordinem non servo nec tenorem. Plut. 
de Def. Orac. draxreiv tai; xviorecs tiv Huey. | De militibus dictum 

9F exp. 


es, quasi compositor, 
multate preditus: quod — 


1517 TA 


etp. in manipulo aut turma me non contineo, vel, militiam de- 
trecto. Dem. Olynth. 3. § Item inhoneste et petulanter me ge- 
ro, flagitiose vivo. Plut. in Apoph. 

"ardxrqpa, quod ab aliquo petulanter factum est et flagitiose. 

Atrraxtes, ordinatu difficilis, Plat. de Leg. 

E¢rafia, ordinis conservatio: ordo ratus et constitutus. Plutarch. 
in Artox. et Herodian. {| [tem moderatio, modestia: apud eun- 
dem Herodian. 

Efraxres, ordinatus, ordinem servans, certo quodam tenore proce- 
dens. Ut, elraxres tiv xeparalary tralperss, apud Ammon. Apud 
Thue, |. 2, efraxre rapa raig rave) udvortes, compositis ordinibus. 
Apud Demosth. efraxres is est, qui ordinem et stationem suam 
provinciamque non reliquit, § T3 «traxrw, modestia, disciplina. 

Eérdxres, ordinate, ordinibus ratis et constitutis. Exponitur etiam, 
squaliter: item composite, modeste. Aristoph. in Nub. faalfar 
dy raiew Beis elraxtag. 

Etraxtéw, ordinem servo et tenorem, ordinate me Miles «t- 
raxtéy dicitur qui ordinem non deserit, qui disciplinam milita- 
rem servat: apud Xen. 

Kaxdraxtos, male ordinatus. Utitur Hesych. in Aderaxror. 

Aarorafi, 4, desertio ordinis aut loci in acie. Demosth. in Mid. 

Acwordfuy, 73, idem. Unde, remerakien taey, seu ypapy, accusatio de- 
serti loci in acie: vel deserte militia. Poll. Seribitur et Asrord- 
Es, apud Phil. de Vita M. |. 1. 

Acrwordbioc, Seu Aermeraklas, ov, é, qui locum in acie deserit, desertor 
acici. Et simpliciter, desertor. 

Aernordxtyg, ov, 6, idem. Demosth. 

Awreraxtiv, desero ordinem seu stationem. Phil. de Mundo. 

‘Oporaryys, foc, § kai 4, qui ejusdem est ordinis. Chrysost. de Sacerd. 
et Dionys. Areop. 

‘Opsrayits, eodem ordine, eadem serie. 





TAT POY, w, 4, taurus. De cujus animalis natura vide Aristot. 


Ailian. et Oppian. de Venat. 1. 2. € Est et signum celeste. § [tem , 


pars ea quae interjecta est inter scrotum et podicem. Hinc Eusta- 
thio apud Suid. est pudendum viri, { Est et fluvii Treezenii no- 
men. Eust. I.a. { Montis item per totam Asiam vastissimi. 
© Taurus Berytius, Philosophus Platonicus, A. Gellii familiaris, 
sub Antonino Pio. § Oi Tatpo, Sarmatie Europa populi, Bospo- 
rum Cimmerium inbabitantes, Tauricam cherronesum dictum. 
| Taiipes, of siveysstores apud Ephesios dicebantur adolescentes, quos 
in festo Neptuni infundere vina mos erat. Ath. 1. 10. | Taipa olim 
omnia grandia dicebantar et valida, wdyra ta weydha nei Sicue,Eust, 

Tavpélng, eos, 6 kal q, taurinus, qui tuurina specie est. Nic. in Alex, 

Tas’perves, cv, §, taurinus, quie tauro est: ut, rade alua, apud Diose. 
lib. 6. ¢. 26. 

Taxpess, ov, &, idem: apud Poétas.  Neptuni est epith. apud He- 
siod. in Asp, seu quod ei tauri immolarentur; seu quod mare 
taurinum boatum initetur, (cui Neptanum prefecere Gentiles,) 
teste Virgil. 

Tavpely, sive tavpty, (sc. topd,) taurina pellis, exuvium tauri, tauri- 
num tengus. 

Tar'pios, ov, ¢, idem. { Apud Soph. taxi» Seup, aqua Tauri fluvii. 

Tavpla, 7, festum in honorem Neptuni celebrari solitum. 

Tavpnts, Tauricus: pertinens ad Taurum, vel Tauros. Etym. 

Tavplexos, populi Norici, apud Strab. et Plin. 1. 3. c. 20. 

Teevpl diy, wv, Ta, taurus, taurus pusillus. Suid. 

Tavpd, cts, 4, dicitur Diana Taurica, seu que a Tauris colebatur. 

Tavgytty, in modum tauri: ut, ravpydiy ém Sher, torve intueor in 
modum tauri: Lue. et Aristoph. in Ran, 

Tavpdw, &, taurio, (de tauro,) vaccam, vel juvencam bovem appeto : 
taurio, (de vacca, vel juvenca,) taurum appeto. Pro eodem di- 
citur et ravgdw, apud Aristot. Hist. An, 1, 6, 

Tavple, &, taurum facio, in tauram muto. Hesych. 

Tavpetpas, taurus fio, taurinam naturam induo. Eur. in Medea. 
Composita, 
*Anéravpes, ov, d xal %, tauro carens: ut, deéravpee Pets, apud Aristot. 

*Amvravpiaw, idem quod raupée. 

*Averavpotmas, taurinas iras concipio, tauri in modum efferor et ex- 

. Eur. in Medea. 

“Araxpor Bées, boves quedam in Epiro a mare intacte, ut ineremen- 
tum et amplitudinem corporis ingentem acciperent. 

"Aradperes, que taurum um admisit: de vacca juvenca adhuc 
a tauro intacta. § Dicitur et de puella, virilem ravpe nondum 
experta. Aristoph, in Lysistr. Otxe: 8 daraupiry ticifw viv Alas, i. 
Epucros Kad dyr}. 
fuerunt satellites regis cujusdam Thessali, quod equis conscensis 
armentum boum cestro agitatum ad stabula reduxerint, pungen- 
tes id et stimulantes, rap& +i xevreiy rods Trav pouy, teste Servio. A 
Poétis semiferi et bimembres finguntur, quoniam, vel currendo 
velociter, vel dum equi eorum in transitu Penei flumints potantes 
capita inclinata tenerent, unam animal esse videbantur, ut idem 
docet. Ab eisdem finguntur etiam esse monstra fera et seva, 
quoniam equestris illa gens ferox erat et tior. J [tem xe- 
was signa cst, apd Proc in Sphere 1 Item névrovpes 
dictse naves quaedam, a signo Centauri quod inrostris preferebant. 

‘Kevravpldys, ov, 4, Centauri filius, vel e Centauro natus, a Centauro 
genus et originem ducens. Luc. 


TE 1518 


Kerravpicxes, w, 4, parrus Centaurus, rusticus, agrestis. Idem. 

Kevravpxis, Centauricus. 

Kerravpixdis, Centaurico ritu, Centaurorum more, i. ferum et agre- 
stum in modum. Aristoph. in Ran. 

Kevradpeig, 6, 7, Centaureus. Item xerrasipeing Seu xerravpela Bordon, 
herba centaurea: que et xevtatpur, apud Diosc, |. 3. c. 8. et 9. 
Est et alia herba dicta xerravgi;, a Theophr. Hist. Pl. 1. et c. 9. 

Adoravpos, Cujus $ taipes est Adests, hirsutus seu hispidus ea parte 
que tatpes dicitur. {| Exponitur et salax, insigniter mutoniatus : 
ut Aa sit epitaticum, et raipy pro pene accipiatur. 

“Troradpsey, ov, 73, exp. vulva jumentorum, apud Apsyr, in Hippiatr. 


TAXT'S, és, 6, pernix, celer, velox. Iliad, ¢, rayiv dud! "Aysrzje. 
Iliad. y. aimep dy airiy ae raxées xvves. Aristot. Rhet. 1. xd 6 
taxis, leyupes dew. Interdum exp. pneceps, roperus, nimium 
festinans, Idem Eth. 6. c. agen. F ei pd. ary cl, pty 
dxcioas tity td Neylucrav, exBésvcw. Metaphorice sic dicitur, qui in- 
genio est celer, seu qui acri est ingenio: apud eundem de Memo- 
ria. | Comparat. rayvrepes, pernicior, celerior: eundem de 
Mundo. { Superl. rayvrare, celerrimus, velocissimus. | Pro ra- 
soerepes, usitatius dicitur rayle», item Odrewy, et O3rrey: ut IL. o 
ety. et apud Platon, et Xen. & Pro ray’rares autem, ta yuore. 

~ Unde, ry» vayioty, adverbialiter usurpatur pro, tayc7a, quam 
celerrime, primo quoque tempore. Demosth. Herodian. 1. 3. 

Taxi, et rax¢ws, velociter, properanter, Aristoph, in Nub. ray¢ 9’ d 
vaso parBdvers oi regl Opie, Men. Hellen. 7. 7a pdr apirov tayens 
ipitere. YT Compar. tayvrepy, celerius, velocius. Pro quo dicitur 
et taysov, item Parc, seu 6arrey: illud apud Plut. in Fab. hae 
Il. 8. et apud Xen. Ped. 5. € Superl. rayvrar2, celerrime, velo- 
cissime. Pro quo usitatius est rayera. Il, 8. Xen. Hell. 6. 

Tdya, idem quod ray, et tayéas, Od. «, raya B tocetas Hs. Item 
forsan, fortassis, forte. Plat. in Min. rdyau té Ste Syesven eloducba, 
Interdum addi solet particula dy, et ev. 

Tayvris, iros, Seu tayirys, 705, 4, celeritas, pernicitas, velocitas, Ut, 
rayyryres ee, Il yb. Et ragiryrs wetaiv, apud Athen. 1. 10. 

Tay’vw, accelero, propero, festino, Xen. Pied. 8. raylver feo pbdoms 
ééo. Et cum accusat. Soph. xslaqv xdweroy yepoly rayvvere, cavam 
scrobem manibus accelerate, i. celeriter facite, seu fodite. 

Taxes, eos, tt, idem cum tay’rys. Xen. Hell. 7. xerAayst +o tebyes 
padder Tig Blas Banparreras ta bdorra. T "Ey troiyer, xard tobyos, bode 
raxevg, Cito, propere, et celeriter: interdum et, primo quoque 
tempore, Soph. et Plut. 

Tayo, idem quod trays. Ut, rayodk &jycra, Aristoph. celeres cur- 
Tus. Tayival ppéves, Theocr. Idyll. 2, 

Taxlrgs, ov, 4, Hesych, est cervus aut lepus; quoniam ea animelia 
ex genere sunt rily rayvipdusy, 

ita, 


*Exrrayvew, accelero, urgeo. Plut. in Per. Meridaia deertaca, xal mo- 
Avoproupdry, mat?uv exerayuve tly widexor, magis accelerabat bellum. 
Sic, iy Div dxerayuve, iter urgebat; apud Herodian. 1. 2, Apud 
Thue, exirayrow ric Se, i. taygivw als ro Epxpoober rig Bet. 

*Exiraytooua, (med.) idem, "Extaxyudmercs syejuats, urgens ventum. 
Idem Thue. 

"Icoraxye, pari celeritate preditus, eque velox. Theoni apud Arat. 

‘Iovrayss, eadem celeritate: apud Strab, 

Kerarayés, celeritate vinco et anteverto. Polyb. 3. xarerdyyre yap 
aireis *AsriBas, 

‘Opowreyys, simili celeritate preditus: idem quod loerayy;, apud 
eundem Theonem. 

‘Oowrayic, simili celeritate: apud eundem. 

‘Operayys, ejusdem celeritatis, gusotaygis. Strabo. 

‘Opstay Ss, idem quod épemraxiig. 

Ywraxew, una accelero; accelero; properare cogo. 


TE, Latin, et, per transposit. literar. que: particula copulativa en- 
clitica, Ut apud Homer. rari dvtpiy re Seity re, hominumque 
deorumque. Plerunque ponitur sequente xa/: ut Il. a. “Arpelbig 
re Gvak dvbply, wal Blog Ayidneds. Xen. deypéryy éxéyra te cal elvour. 
Frequenter otiosa est: ut passim videre licet. 


TETTO, F. «, tingo, madefacio, humecto, rigo, irrigo: xabvypw 
wed, dypaie, Bpeys. Eurip. in Iphig. Taur. péfos 2 fr ravarass 
hbo: wa, metuebant naute ne humectarent, i. ne pa- 
terentur naufragium. Idem in Med. Ait} ri yAwpots daxplors réy- 
yess xdpae; quid lacrymis pupillas madefacis? 1. quid lacrymaris? 
Hesych. réyyes absolute exp, etiam xdaée;, fles. Item mollio, 
emollio, macero: unde pass. apud Plat. Polit. L. 2. #y répyertias 
bed wanoboblag nal viv te’ adrae , infamia non emolliri. 
{| Apud Aristot. Probl. lib. 2. art, 32. réyyes robs Rpiiras, exp. su- 
dores arcet, obtruditque, 

Teyxris, &, 4, tinctus, madefactus: vel qui tingi et humectari po- 
test. Aristot. Meteor. 1. 4. 

Téwyss, es, 73, locus humidus seu humectus: vel limus aqua exi- 
guie restagnantis et herbe in ejus superficie | locus 
ceenosus et palustris, teste Etym, qui et a répyw derivari scribit, ex 
quo fiat réyyes, et deinde révayos. Apoll. Arg. 4. [avrg yap réemyss, 
wdery priterta Prbsio Tdzpea. Polyb. r& 82 8% whelw tay wholaw werdepa 
Bik rh rexdyy deerddeve, Utitur et Plut. de Prudent. Animal. 

es coenosus, limosus: apud eosdem Apoll. et 

yb. 
Compo- 


TE 


Composita. 
“Areyxtes, d xal 4, qui tinctus et madefactus non est. [tem qui tingi 
et humectari nequit. Aristot. Meteorolog. lib. 4. Homo vero 
&reyxtes dicitur, cujus cor emolliri nequit, nec verbis nec lacry- 
mis: apud Soph. m CEdip. Aflian. et Synes, 
*Aréyetes, ita ut humectari et aqua molliri nequeat: et metaph. du- 
riter, rigide: apud Suid. 
Auiaréyys, idem quod réyyx, humecto, irrigo. Eurip. in Iph, Taur. 
*Emréyys, restinguo. Adyyly deréyyoy, aridum squalorem restin- 
guens, Vide ‘Avawrdoucs, 
"Opbaraéreyxtos, oculis tinctus seu madefactus; vel, ex oculis ma- 
nans, Eur. in Alc. way 88 Udusicy 'OpOadpordyery Bevero wAnupvpl bi. 
renee 


TEINQ, F. revd, P. révaxa, (ab inusitat. rdée, unde et rardy et t- 
tafw: seu ex rae, unde et partic. reraysy, Iliad. «.) tendo: in- 
terdum et extendo, distendo, intendo, contendo, Il, ©. dre re Zeis 
radawce rein. Plat, in Tim. proydy Be els 2d plow abred Beis, tid 
mavris Crewe, totum tetendit. {J Item neutraliter, tendo, con- 
tendo: Luc. éreve efi Bafvddves, recta Babylonem contendebain. 
Soph. in Ajace, Mj teive waxpav, ne sermonem extendas in longum. 
Interdum, tendo, i. porrigor sen porrigo me, pertineo aut specto. 
Herodot. ag’ ty 1d Spes reives, ad quam mons pertingit, Aristot, 
Eth. 10. 1a relvota mpis dperip, que ad virtutem pertinent, {{ Ex- 
ponitur etiam stringo. 

Teirquas, tendor, extendor, intendor, &c. Phil. de Mundo, tunara 
pis thy foryarer alfipu telveras, visus ad summum usque ewthera 
extenditur, Iliad. p. é=} Marpiniy rérare xpateph ioulm, pugna in- 
tendebatur, i. omnibus nervis intentis pugnabatur. Item strin- 
gor. Il. y. iyeds térate tpupadeiag, Neutraliter etiam exp. conor, 
omnes nervos ac vires contendo. 

Tas, ex¢, 3, tentio: intentio, extentio, contentio. Hermog. de In- 
vent. |. 4. Galen. de San. |. 4. 

Térrg, ov, 4, idem: tentio, intentio: ut, rds rH deri, VOcis intentio, 
seu vocem intendere, apud Dem pro Cor. § Apud Gramm. sunt 
vocum téve, i. tenores, qui et xporgi/as, accentus. Vide Quint. 
Li.e.5. 4 —— tig dicitur spatii magnitudo, per 
quod vox que omnes prima fuertt, extenditur: seu inter- 
vallum novem commatum, semitonium majus ac minus conti- 
nentium. §] Unde etiam in coelo minimum a terra spatium ad 
lunam té0¢ dicitur: seu spatium id, quod interjacet inter terre 
superficiem et cceli citimum circulum, id est, lunarem, videlicet 
centum viginti sex millia stadiorum. Martian. Capel. 1. 9. cap. de 
tonis.  Téess etiam exp. sonus: apud Aristot. de Gen. An. |. 5. 
§ Item +réveg, versus: ut, tpuerpp tory x2, apud Herodot, € Si- 
gnifieat et, intentionem studii seu mentis: apud Gregor. item 
vim, et animi inflexibilem constantiam: apud Plut. item vires 
ac robur: Galen. { In pictura sic nominatur vigor et 

endor. Plin. . 35.c. 5. % [tem véve: dicuntur funes, aut ner- 
vi extenti, vel qui extendi solent. Poll. ex Philippide et Ari- 
stoph. Lysist. Hi . et Xen. 

Toraios, 6, qui tenore fit, contentus, intentus: ut, ravaiog Bpéyoc, apud 
Suid ’ 


1519 


Teoaia, (sc. pevy,) dicitur vocis intentio, seu vox intenta, apud He- 

sych, et Etym, Qui et addit, Alexin sic appellasse rip rarAauyp, 
Llicem. 

aig toni magnitudinem wquans : ut, renalw Ideryue, Musicis, 
apud Aristot. in Probl. 

‘Tonxd¢, qui tenore seu extentione fit, Exponitur et firmus. 

Tevddgg, tensivus : ut, adres rordibnc, lassitudinis species quedam, que 
intensiva dicitur. 

Tordzer, 72, fistula, qua musici seu harmonici tonos ministrant et 
indunt. Quint. 1. 1. ¢. 10. 

Twftx, tonum do. — 

TelGomar, tonO Exprimor, 

Tete, intendo: seu roboro, firmo. Greg. era dyptyepeig 1d dveisévov 
éxivwoe. Idem de Hom, trav 4 ssuh rot pbeyyoudven apis qhavay To- 
a ee 

Tewruds, vim babens intendendi, seu roborandi et firmandi: ut, 
sowriany bérausc, apud Gal. tiv xara thr. 1.8.” 

Teverpds, tenesmus: continua et implacabilis desidendi cupiditas, 
qua tamen nihil preter erventa -et mucosa egeritur: sic 
dicta wap +3 pdpuw, $ xémovier, dereberdal re Kod epic Exxpirsy Pidte- 
ofa, ut tradit Actuar. = quem plura vide, nec non apud Ga- 
len. Aiginet. et Schol. Nic. f° 

Teverpding, es, ¢ xal 4, tenesmo similis. Item {de homine dictum) 
tenesmo laborans. Schol. Nic. 

Tire, ores, 4, tendo, onis; finis musculi, eum ossi annectens, quo in 
partem movendam inserto motus omnis fit voluntarius: con- 
stans fibris nervorum et ligamentorum in unum cotuntibus, 
quas interdum adhue caro ambit: dictus wapa +) reie, quoniam 

ipua ejus actio in tensione consistit sea contractione, Il. x. 
. et alibi sepe Hom. Vide et Ruf, Ephes. et Gal. de Art. 
fib. 2. Metaphorice monti réwres tribuuntur: apud Basil. 

Teravos, 4, tentus, extentus, exporrectus, tut, terawbdy dd).- 
dw, 73, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c..15. et reravds fois, apud 
Nic. in Alexiph. Seribitur et réravo;: unde, rérarw oxacpsl, con- 
vulsionis queedam species: de quo Aret. de Morb. Acut..lib. 1. 
ce. 6. et Cel, Aurel. Acut. Morb. |. 3. cap. 64. Dicitur et réravas 
de penis tensione seu tentigine: apud Ari / 


TE 1520 


Teranxds, qui laborat morbo rerayy, cujus musculi ita rigent ut in- 
flectere se nequeat. Diosc. |. 3. ¢. 94. 

Terasio, reddo verasdy. Proprie medicamentum aliquod dicitur cu- 
tem reraxcty, quum rugas in ea delet, et ita extendit ut nulli in 
ea ragarum appareant sulci. Diosc, |. 4. ¢. 184. 

Terdrana, et rerdowOpw, ri, vim habens extendendi et erugandi cu- 
tem, imprimis faciei. Idem 1. 3. ¢. 102. 

Trrabe, idem quod teow, tendo: vel extendo, intendo, contendo. 
IL. x. ypordia warhp erivawe téhavta. Sic sepe apud Hom, rado- 
tue Tike Trralvew, arcus intendere. {f Aliam signif. vide in Tiw. 

Titaivouasr, tendor, intendor, contendor. Od. 8. Tageie ahatiacs 
Tirampsrw wrepvyerci, extensis alis. Il, x. rrraswdueves webloi, cur- 
sum contendens per campum. Dicitur et is sszahecas, qui omnes 
nervos intendens aliquid facit et toto corporis nixu. I. a. Item 
trraluas, idem quod trraiw. Od. gp. ris i xe reba teralvore; 

Torhvec, a quibusdam nominari existimantur wap 73 trrafex: ut vi- 
delicet intelligantur venti, qui celitus in terram detrusi, ex ejus 
visceribus postea manus suas veluti protendentes, terre motus 
cient. Vide et tiraiw, in Tiw, 

Tala, ag, 4, tenia, fascia, vitta, corona, seu vittarum extremitas, 
aut redimiculum e corona pendens : dict. rapa 73 trralvar, teste 
Etym. quoniam cireum caput extenditur, aut quoniam in lon- 

m extendi potest. Plat. in Sympos. (de Alcibiade,) raias 
Sqwra dal ris nebadiis wdov wodrds. Pausan. in Att. dvade’ were rau~ 
vig. vhy xduqv. | Ab hujus similitudine sic etiam nominatur 
ex arenz colluvie, seu cautes scrupulosa sub aquis latens, in lon- 
gum porrecta: Lat. pulvinus, dorsum: apud Polyb. —f Item cin- 
— quod dependet e ligne navis erecto, columelle formam 

bente. Poll, lib, 1. {J Item fascia pectoralis, qua mulieres 
utuntur ad manimas coércendas, teste Poll. 1.7. { Et genera- 
liter, omne ex lana aut lino tenue et oblongum textum, ratric 
dicitur, teste Etym. { Sunt et rasa: vermes quidam longi, instar 
tenie: in Geopon. 1.12. cap. 27. Item pisces quidam, apud 
Athen. lib. 7. Aristot. Hist. An. 1. 2. f 

Teasley, et raster, vt, fasciola pectoralis: aut ornamentum collare. 
Etymol. ct Poll. lib. 7. 

Taide, tenia redimio et corono. Synes. et Aristoph. in Cone, 

“Troraiues, (decomp.) subligatus. 

Tavéa, idem cum titabw, Od, p.*O ptra, & pay dyad tanto, Od. 0. 


feoriy erdvece tpdneLay, extendit seu expandit, 
Tarsuas, tendor, extendor, distendor. Ll. v. és} yOeet xetro ravvebels, 
exporrectus, expassus, 


Tans, idem cum ravtw. 

Ténpas, idem cum rawsouas. Il. p, réowras 88 bid xp), distenditur seu 
extenditur in longum. . 

Tasers, dos, 4, extensio, contensio, intensio. Od. ¢. 

Tavad;, idem quod reravis, protentus, extentus, promissus. Eurip, 
in Bacch. Kéyny wiv dai of xparl ravaly dxrend,  Tarais Bovis, pa- 
tule quercus. Epigr. Tavast -yipaos, provecte: wtatis. Ibid. 

Taveias, ai, tigna: vel simpliciter, tigna; quoniam in dire- 
ctum solent porrigi. Theophr. Hist. PL. 1. 4. c. 1. 

Tads, et raiic, &, et radix, dees, 4, pavo: avis nomen habens ax} rie 
Taceas tiv wrepy, teste Athen. |. 9. quem vide: nec non Arist. Hist. 
An. |. 6. Aristoph. in Avib. Typets vip ele txterepy, inns § rads, 

Composita, Ac primum ex relive, cum prepositione. 

*Audurelvw, circumquaque extendo, cireumextendo: unde, duqrre- 
Geis, circumquaque extensus. 

‘Avareiw, Sursum extendo, sursum extendens erigo, attollo, tollo. 
Aristot. de Mundo, savres of EsOporres dvarelvomer tag yeipag ele thy 
otpaviv, edyke roodyeror, Manus in coelum tollimus. Apud Xenoph. 
Pwd. 4. ras tebide dvareivarres, dextras porrigentes: quod erat 
amicitie signum. Apud Plut. in Othon. dvareivey v3 fipos, gla- 
dium intentare. 

‘Marevowas, sursum extendor, erigor, attollor: ut, drareieras apie 
thy Gow xbpay, apud Galen, § Interdum, erigor, ut homines elati 
et magnifice de se sentientes. Chrysost. in 2. ad Thessal. cap. 2, 
laGBer Exar Uienv xpvoty, wal dvarerapéscs. € Apud Theologos 
idem significat quod dvdysyas, i. quasi subvehor ultra hee terre- 
na ad reconditiorem sensum investigandum : ut apud Dionys. de 
Coel. Hierarch. c. 2. { Active etiam usurpatur pro dvarebw, in- 
tento: ut apud Xen. Peed. 7. dvareramévos rae pwayeripas, gladios 
intentantes: unde exp. etiam minor, comminor: ut De- 
mosth. dxeives ey ottly elyer tui dvarelarGas poSepy, nihil metu- 
endum comminari vobis poterat. 

*Avdrasic, «ws, %, extensio in altum: erectio, porrectio. Item com- 
minatio: peculiariter, que fit cum acerbitate animi et audacin. 
Plut. in Cat. et Polyb. 

"Avaraorix’s, extensus, aptus ad extendendum sursum, Apud Theo- 
logos idem quod dvayuryucds. ; 

"Averaruds, cum extensione quadam, elato quodammodo, elate. 
Item imperiose, rigide: apud Suid. 

“Avéroves, Sursum tendens: vel nimis in altum tendens! Vitruv: 
lib. 10. c. 15. ; 

‘Avatitals, Fie cum dsereiw: vel idem cum refw, tendo, extendo, 
protendo. 

Decomp. 'Exavarcive, sublatum intento alieui: tmde apud Lue. reA- 
wire travareharbal wo 7) Sdxrpe. Item intendo; unde apud 
Xen. Peed. 1. dravéveve 86 wat palGorag Chelbag tig ablag waive, 
intendebat spes, i. majores reddebat, accendebat. a 

"Ee: oe * 


1521 TE 


*Exardracic, intensio, seu intentatio, Item sublatio, erectio: ut, ro 
oninrpou dxardracic, apud Aristot. Polit. 3. 

Tipawareivw, ante attollo. Exponitur et pretendo. Hesych. 

Tlpecavaredpas, insuper minitor, minas addo: apud Suid. 

*Avterefyw, in contrariam partem tendo seu traho. Interdum, vicis- 
sim tendo, obtendo, oppono : ut apud Eurip. in Med, efxsty ypjor” 
buosiebas naxely, O08 dytereier nies’ dvr) vpeler, stulta stultis ob- 
tendere, Item neutraliter, renitor, repugno, r, hon as- 
sentior.. Eurip. in Herc. Fur, 13 2 doayxaly tpimy avrirebes, 
oxaudy Hystjeas Sporiy, qui renititur moribus necessario usurpandis. 
Plutarch. in Numa, dyriteiur xpbe oc&’v. Sine preeposit. apud 
Aristot. Ethic. 4. Exponitur etiam, oppositus sum: apud Plut. 
in Themist. 

‘Avtizacis, , reluctatio, resistentia, Plat. de . 

*Arviroves, in contrarium tendens: renitens: in Epigr. 

*Aworew, in longum extendo, : Ut, dworelvowra To wibe Ka- 
Gevtew, apud Luc. Plat, in Gorg. atric paxpiy Adyoy dworeraxa, ser- 
monem produxi: quod et absolute dxereSw dicitur: apud eun- 
dem ibid. 

*Amvrebouas, in longum extendor: unde, drererapudros tpdyndoc, in 
Hippiatr. Item producor, in longum tempus extendor: ut, ées- 
turinercs wires, apud Lucian, Item longam et yerbosam oratio- 


nem habeo: apud eundem in Amoribus, éy dpe inip rip atric 


danret Bins ixcderepss dweretvarGe, Item invehor, et contendo. Ba- 
Sil. 3 exp maxaphs ode GRBwos dpa Ted pdtpou mpig énelvoug dwrereivacbas. 
Et cum eis, apud Galen. dwereiveras ely Qerrady. 

*Amitacis, ews, 9, extensio, exporrectio, productio. Et pro intentione 
ac scopo scriptoris: apud Schol. Aristoph, in Avib, 

*Awerdéiqy, producte, exporrecte, extense. Item prolixe. 

Auatelyw, protendo, extendo, porrigo: ut apud Xen. Paed. 1. dvdyry 
ou tel dota Te Mende taite beatelvew ta xeipas. Item distendo: 
unde, Garewiuevas prefes, que distenduntur: apud Medicos. In- 
terdum neutruliter, porrigor et me extendo, pertendo, pertineo : 
ut, Bierebes dx} waht, apud Aristot. Eth. 4. ¢. 1. Idem Eth. 10, dia- 
telves tata bie wavtis rot Blu, extendunt se seu pertinent. 

Avarelonas, protendor, extendor, porrigor: unde apud Athen. |. 5. 
way baretaudny ets diiryta oye. Et active, idem cuni Beare, 
protendo: unde, biarewduevn ol pay ta wadra, of be ta Téa, apud 
Xen. Pwd. 1. Item contendo, efficere laboro, annitor, Aristot. 
Eth. 9. biarempéray ta xddnuota wpdérrev. Apud eundem Polit. 7. 
waitla Qarewtpere, pueri qui vires ac voces contendunt. Inter- 
dum pro, verbis et oratione contendo. Theophr. Hist. Pl. lib, 5. 
ds tiarebovral tues. Unde et exp. aflirmo, assevero: apud Ari- 
stot. Luc. et Plut. 

Asarerapdows, magna contentione, magnopere, enixe: Aristot. Eth. 
g. cap. 4. 

Pe He %, extentio, distentio, contentio: ut, diardceg tat wre’eates, 
spiritus contentiones. Plut. in Precept. San. Apud Aristot. Polit. 
7. Bardens tiv raléwy, virium et vocis contentiones in i 

Auaroris, és, 6 xa} 4, pertendens, contendens, aut tendens, Theephd: 
de Caus, Pl. 1, 2. c. 20. 


Avéreoos, distentus, extentus : item contentus, vehemens, { T3 ideo 


apud Musicos est modulationis genus quoddam : de quo Plut. in 1. 


de Musica, Vitr. 1.5. c.4. et Mart. Cap. 1. 9. c. de sonis. Dicuntur 
et lapides quidam %idroves, in structuris : apud eundem Vitr. I.2.c.8, 


duerina, t4, dicuntur circuli, annuli. Exodi c. 35. 


“Trepbiatelrouat, (decomp.) supra modum contendo, mira pervicacia 


contendo. Demosth. in Leptin, 
*Exreivw, extendo, protendo: ut, éxrelag ry xeipa. Plat. Polit. 5. 
Item extraho, educo. Sap. c. 10. dérewey atriv de wapantémares. 


"Exreloues, extendor, porrigor. Xen. in Sympos. tg xaberBe dere- 
aires, 


Ti 

Laermer ota extense, more eorum que extensa et porrecta sunt. 

ui 

“Extaua, 7%, extensio, productio: yel id quod extentum est et pro- 
dactum,. 

“Extaci, 4, extensio et porrectio: ut, éxraci yep, apud Greg. in 
Maccab. Encom, {J [tem figure nomen apud Gramm. qua sylla- 
ba brevis extenditur et producitur. {{ Exponitur etiam explica- 
tio. { Item discessus, transitus: apud Aristot. de Gen. An. I. 4. 

*Extaris, exporrectus, extensus. Plat. 

"Exrady, et éxrabiy, idem cum éxrerauéves, Eur, in Phoeniss. et Luc. 

"Exrdlies, extensus, exporrectus: vel qui in longum se extendit: 
Oppian. de Venat. |. 3. Item deoglon: qui longe lateque distendi 


et explicari : Ut, dxrably yAaiva, Il. x. 
"Exrerys, idem. Exponitur etiam sedulus, dili : apud Suid. Item 
jugis, assiduus : Ut, dereris mporenyh, ACt. c. 12. ¥. 5. 


*Exreriis, idem cum écrddqy: seu, prolixe. Item prompte: apud Po- 
lyb. Item impense, vehementer, totis viribus, Poll, 

*Extiévea, seu exrevia, 4, extensio, explicatio. Hesych. Item jugis et 
assidua opera, Suid. Item copia, abundantia. Herodian. I. 6. et 8. 

Decomp.” Avrextelw, contendo, confero, compare. Aristoph, in Ran, 
dvvextelvew abriy rov'ross. 

*Avrixrasi, contentio, collatio, comparatio ; , 

"Awextelvouas, extendor, prolator, vel prol = i 

"Emexreive, extendo,*exporrigo, pretend. Alor Aphr. 

"Emextelvopas, contendo, enitor, anvitor. : 

"Exixtacss, exporrectio, extensio, vel dilatatio. 

Aveextxrares, qui difficulter extendi potest. 





TE 1522 


Tlapexrebw, itidem extendo et produco: vel ad comparationem ali- 


et uco: unde, eapexrenduevv rely diBiong baderry= 
comparatione sua wternis respondeat: Greg. 


cujus 
pa, spatium qu 
Nazianz. 


Tlapexrelrouat, exp. etiam, simul extendor et cresco, vel alterius ma- 


guitudinem assequor. 

Tlapéxraua, 73, immodica extensio, immodica longitudo. 

Napéxracis, nomen figure Gram. qua vox aliqua una syllaba inserta 
extenditur et longior fit: ut quum dbeApeds dicitur pro akeAgac, 
Ct erjrepss pro Erypss. 

"Aytyrapixtacis, idem quod dyréxracss. Greg. 

Zupwapexteiw, simul extendo. Item comparo, contendo. 

Zopwapéxrasig, idem cum dvtewapéxtacs;. Greg. 

“Twepexreivw, ultra extendo, vel ultra modum extendo. 

“Twepexredopes, ultra extendor, i. efferor, et evehor supra; excello, 
supero. Greg. épiir nal xéBpuw imepertelver$as, Et cum accus, apud 
Dionys. Areop. 

“Twepécrass:, extensio, qua aliquid supra aliud evehitur et attollitur, 

"Exrefow, intendo: unde in voce media réa éyrelvacda, apud Xen. 
Ped. 4. Item cedo, pulso, ferio. Synes. if &recy. FY Apud 
Xen. wyaug dxeyelpyoer dvreivas ele twos eEereyxadv, exp. leges 
versibus tentavit. {| Apud Plut. in Sol. ydpas dvéreive quisrtcpevg, 
sententias adjecit philosophicas. 

"Evrerayévws, intente, omnium virilum intensione. Exponitur et, 
constanter, impense. 


“Evrac, t, intentio, contentio. Item distentio, productio, vehe- 


mentia, rigor. Item adjectio. Vitruy. 1. 3. ¢. 2. 

‘Evraris, 4, intentus, contentus: vel qui intendi solet aut potest: 
ut, &rard Spyava, apud Plat. 

‘Evratixis, intendendi seu contendendi vim habens: ut, évrarmad 
appaxe, apud Paul, Agin. 

*Evreys, contentus, intentus, Unde, évvets, intentis viribus, vehe- 
menter. Apol. Arg. 2. ; 


“Exreres, idem: intentus, vehemens, acer, rigidus, Plat, in Thear- 


tet. Plut. in Publ. 

"Evrévws, intente, intentis viribus, acriter. 

‘Evra, contentio, intentio: vel valida et firma contentio: item 
firmitas, 

Decomp. Uaperreiw, juxta extendo. Plut. 

Tporereive, insuper intendo. Et cporerelew xayys, insuper verbera 
infiigo. Luc. et Demosth. 

Swdtacis, intentio que simul fit: aut idem quod gras. 

"Berreivs, intendo, tendo: contrar. tov dora, laxare, remittere. 
Plut. de Educ. Lib. ra tifa wal rg Avpag dvdwer, Toe dnvveivas Borg- 
6auer. Metaph. apud Aristot. Pol. 5. ra tivjuara dxirebver, in- 
tendere, i. augere. J ltem neutraliter, invalesco, incresco, au- 
gesco, validior fio. Plut. in Cam. érérewer & roysds. J Item con- 
tendo, enitor, annitor. Aristot. Pol. 4, day ® éxrelwos tH dhar- 
taves Gvrec palCovers obrlas tyes. ; 

"Exirelroucs, itidem accresco, augesco, invalesco, —— capio. 
Phal.-in Epist. éxerayuer taig gopwrrics, cure nobis accreverunt. 
Exponitur etiam, diutius duro: apud Xen. in Laced. Polit, 

"Earretapéres, intense, vehementer. 

*Exfrack, intensio seu intentio: ut, éxfracis xephdy, apud Plat. de 
Rep. |. 1. Et metaph. exaggeratio, amplificatio, vehementia. Est 
-et pars quedam fabularum. , 

"Ewitatixix, intendendi et au i vim habens: ut rd « dicitur esse 
émtatuxty, apud Gramm. intensivum, v. g. in dyastc, quod signif. 

xaoKer, aw yeivor, 

"Emfrovec, 8. Iuac, lorum quo aliquid intenditur. Et specialiter, fu- 
nis, seu rudens, qui a summa mali parte in puppim tentus ma- 
lum firmat. Od. ». 

"Exitivey, 3, instrumentum, quo chord funesque intenduntur: ver- 
ticillum, seu vertibulum, quo intenduntur nervi fidesque éraré» 
épyarwy, Et metaph. entphteatio: Ut, dxerévw THs elveles, apud 
Plutarch, de Educ. Lib. 

Decomp. *Averfraros, intensionis expers : vel qui intendi non potest. 
Porphyr. 

*Avrexiteivw, in contrarium tendo. Plut. 

Ewemre/yw, una intendo: vel intendo, adaugeo: ut, cwerteiay 7d 
éiyeoa, apud Basil. Et neutr. simul intendor, una augeor. Ari- 
stot. de Insomn. 

Kararelvyw, idem quod relive, tendo. Iliad. y. cava 8 ipla teiver dxie- 
Fy, Tetro tendit vel traxit lora seu habenas. Item retineo, retra- 
ctis aut detractis habenis. Ut apud Plut. in Publ. oféty fy tpyo rb 
jpviyov xatarelverrec. Unde metaph. apud eundem Pericles dicitur 
tly buryepahevra Bjwey xarareden, inhibere et coércere. Significat 
etiam, prosterno, dejicio: seu toto virium nixu detraho. Idem 
in Public. ratateierres adteig ely rolBades. Item contendo, Ut 
apud Synes. xararelw tpéua dni tiv Aydea, Cursum contendo: 
quod interdum absolute xarare(vw dicitur, ut Latine, tendo: apud 
Aristot. Hist. An. lL 9. c. 44. Item distendo, extendo, vel, dis- 
tendendo torqueo. Chrysost. Com. in Epist. ad Tit. judo: cata~ 
relew tiv elxéryy.  Neutraliter quoque pro tendo accipitur, i. 
pecans rtineo: ut, xararcie | ype axp Tis Oaddooys, apud 

il. de Vita M. lib. 4, Item in instituto orationis cursu pergo, 
latius dissero, Synes, Epist. 111, xararebur cvreyas. Sic et apud 
Plat. de Rép. lib. 2. : 

Kararelvonat, distendor, extendor, seu, extendendo crucior, = 

mosth. 


1523 TE 


Demosth. xatarenduerss ded rip Sarde, dueddmoe. Et neutr, 
contendo, connitor. Plut. in Anton. ; 
‘Arrnararelvw, (decomp.) contra contendo, contra dissero. Plat, 
Polit, lib. 1. 
Napereivw, protendo, extendo, produco, Luc. gaperelver txartey vil 
énparev, producens. Apud Plut. in Cam. waparelacar txiew th 
iucérsey, porrigentem vestem post terga. Item procrastinando in 


longum tempus , prorogo: ut, wapareivew 1h Sdwrsrpce, 
apud Greg. Interdunt, detineo, suspensum teneo, remoror. Xen. 
Pwd. 1. domep obreg td xaparelver, Phil. de Vita M. |. 1. upg ea- 


pérewey adreds, fame se ipsos remorabantur. Ltem extendo et tor- 
queo aliquem donec viribus concidat ; conficio, eneco. Phil, de 
Vita M. 1. 2. waparetves Asp rig yarrtpas.  Neutraliter signifi- 
cat, pretentus sum, Ut apud Thuc. saperelwore tiv Dméra, por- 
tui pretenta. [tem producor, prorogor, in longum ducor, con- 
tinuo. Gal. de) whiorer waparardoys tHe yesmivog. Sic, wapéreive 
$a», diutius vita ipsius producebatur, Synes, Ep. 67. Interdum 


et pro porrigor, extendo me usque ad: ut apud Strab. |. 8, +i 
Tay 'Ayauiiy tGveg TH Kopwiiaxg xikey wapeteivow. 
i dicitur, 


itur et extenditur seu protenditur: 

apud Aristoph. in Nub. Item quod cunctando tatur: ut, 
bivapus wapareremers, apud Plut. in Fab. Item quod conficitur et 
enecatur: ut, Aug wapereiecda:, Plat, in Symp. 

Tapéraci, extensio, porrectio, productio, Eust. 

Mapatatixts, extendendi seu protendendi vim habens. Apud Gram. 
rapatatuis xpéreg, imperfectum tempus: quoniam longus aliqu 
temporis spatium significat, quam 3 ddpurres xpdove, Seu quoniam 
rei extensionem longiorem habet, teste Suid, 

Haparanixis, cum quodam spatio temporis. Gramm. per preteritum 
imperfectum tempus: tempore pret. imperf. apud eundem. 

Tlaparevog, protensus: ut, rapéravs yelper. Eurip. in Alcest. 

‘Arrreapateirw, (decomp.) contendo, comparo, com : sicut e 
regione rei alicujus extense aliquid aliud extenditur ut cum ea 
conferatur. Plat. in Phadro. 

*"Avrerapatacis, idem cum é 

Teperefe, cireumtendo, circumextendo, aut obtendo, Interdum, 
valde extendo. 

Negras, ciecumtensio, obtensio, aut obtentus. Theophr. de Caus. 
Pl. 1. 4. c. 14. Item vehemens seu valida distentio: Diose. |. 3. 

Tleprer}s, valde tentus, rigidissimus, contentissimus. 

Tleprrévesos, SEU weseTévieg, aut re o, Circumtentus, obtentus. 
] Unde, xeperévasy aut reprdvess, 8. cxémacua, dicitur membrana 
seu tunica totum infernum ventrem continens, cui circumten- 
ditur. Poll. lib. 2. In navi weperévasy dicitur, quod ex supe- 
riori parte latera et veluti parietes nayis utrinque continet, teste 
vodem, lib. 1. 

Tporelvopes, insto, instanter posco. 

Tipereia, pretendo, obtendo, objecto. Plat. de Rep. lib. 2. yacBe- 
obs Body dy 6dda, 9 Mbyy h Eryy pdvracua aporeives, falsam speciem 
pretendens. { Item propono, in medium affero. Isocr. de Pace, 
of 82 at2ey xporelsoves. Sic aliquis xpéfinua aporelverw dicitur, cujus 
in medium propositi explicationem postulat: apud Laért. Athen. 
1.9. et Alex. Aphr. {J [tem protendo, porrigo. Aristoph. in Plut. 
a uprrelvods ye Bpaypcrs eixorsr, Sic befiag eporebex, apud Xen. 


Tiperelvouas, itidem pretendo, Xadwts sperenduecs, frenum quod 
equo pretenditur, apnd Xen. de Re Equ. Metaph. obtexo, spot 
exoueu, in excusationem adbibeo, Plat, in Epist. thy jduxlay xped- 
Textuy. Item effero, in medium profero. Dem. sept wapatp. 
Et passive, offeror, Phil, de Vita M. BerearQels 8 Kal cots Hon 
porewoneres, Oblatis inescatus. ia : se 

Tipéracis, ews, %, tio: id quod putandum proponitur : 
—— apud Aratet. Est et pea quaedam fabule : initium vide- 
licet dramatis, et primus actus. 

Hporarixiy xpéremer, in fabulis dicitur persona, quae in xperdee tan- 
tum loquitur. 

Ilpereys, pretensus, seu protensus: ut, mporets bopv, apud Apoll. 
Arg. 1. 

Tyler, 4, sc. luds, aut xéd0¢, loram seu funis a malo summo pro- 
ram intendens; seu, quo, a summa mali parte protento in pro- 
ram, ipse malus firmatur. Odyss. ». idem xpéra: etiam xpéravc 
dicuntur, teste Eust. sc. exovla. 

Tiwreifw, rudentes laxos intendo. Synes. Ep. 4. 

Terévey, +¢, dictum fuit yestimentum q m, qno sacerdos pri- 
mum induebatur, deinde a sacerdote ei, qui sacrificium mactaret, 
imponebatur. Suid. 

*Artexpoteinw, (decomp.) vicissim seu ex altera parte protendo. Xen. 
in Hell. Iter e contrario seu contra propono. 

"Avrrepétasig, propositio contraria, seu in contrariam partem, 

Ywruw, contendo: proprie, de arcu. Item contendo, i. laboro et 
nitor efficere. Plat. in Epist. adr’ retro Eurredver of dona wdmore, 
Interdum, contendo cursu, vel cursum. Plut. de Deo Socr. ewé- 
sew «fs, Item incito, urgeo, instigo. Plat. Ep. 7. furrebag ad- 
dy Te, Kal Thy Hyelmeray, Thy div ox daigos, Item adduco, contraho, 
Plut. de Def. Orac. 1a reatra curteles, xal cuvierqos 4b xpbowmor. 
Neutraliter idem significat cum zefw, tendo, specto seu pertineo : 
ut apud Aristot. Eth. 6. ra wpbs thy deeBdvra oxonty cuvrelmvra. 

Zuwrelvowas, annitor, et omnes nervos intendo, ut ad exitum perdu- 
cam. Plat. de Rep. 1. 6. 2a» wosciv, cvoreopévons brug daxpiPiorara tes, 


TE 


Lwrerayévws, contente, enixe, maximopere. Idem Ep. 7. 

Xirracss, %, contentio, vel distentio, adatrictio: ut, evvrasig nupiir, 
apud Diose. 1. 3. 

Zwrarixis, contendendi seu contrahendi vim habens, Galen. Me-+ 
thod. lib. 4. ; 

Zurrevss, J xal j, contentus, qui cum animi et virium contentioné 
fit. Item acer, vehemens, concitatus: ut, evirees mopela én’ dge~ 


1524 


viv, apud Plut. in Erot. Et ovrraves oxwvdy, Herodian. 1. 2 
{ Ti otro, idem quod euwrela, contentio. Xen. in Cyneg. In- 


terdum adverbialiter usurpatur : ut, cvvrovey Sree, acriter tuetur, 
apud Philostr, pro quo et everea, apud Eur. 

Xwréws, idem cum crrow et cvyrwa, summa Cum contentions, 
acriter, vehementer. Luc. Synes. 

Zwreia, contentio, continuus ac non interruptus tenor. Aristot. 
Polit. 8. Apud eundem Hist. Anim, |. 5. cw-erla rot altslv, geni- 
talis membri rigor, seu tentigo. 

*Acurrenas, ( .) non contentus, laxus, remissus, languidus, 

*Acuwréves, sine ulla contentione, remisse. Xen. + he 

“Twepteixw, supra modum tendo, intendo; contendo ultra justam 
ee 7 id ee meas ’ Pe evehor supra vel ultra; 
supero. eophr. Hist. Pl. 1. 4. r& bwepreives werd vay Tiv 
&ddwv Coty. Apud Aristot. Eth. 3. cap, 8. of 88 orpariiira: Bede 
plroras trav ixeprelyy 4 xlvivvos, exp. quum periculum majus fuerit 
quam putaverint. Item drepreyw, tensus sum supra vel super: 
Ut, deepreiverres edpariexe, Apud Athen. lib. 12. 

—— idem cum —— in secunda signif. Aristot. in Probl. 

preiopas Burduees, viribus ro. A Xen, ve 
xépag, SUperarunt cornu sharks ax Fiat . —— 

“Tepreryc, tensus vel tendens supra, Item eminens, altus, subli- 
mis. Suid, 

“Twéproves, nimium tentus, ultra modum contentus: ut, iméprane 
fom, admodum intenta vox. Aristoph, in Nub. 

“Troreiw, a ati poary! Et passive seu neutr. tendor seu 
tentus sum sub: ut uch, 1.1. drovelveuras cheupal Teas GAAq Ag 
‘corr: : de linea trianguli sub maximo a papedean eee 
subtendente. Item subjicio, suggero, exhibeo. Synes. Ep, 105. 
Oaibe wixpley dxorelve ve péddevres, spem amaram subjicit futuri. 

“Troreivouas, idem quod wperefona, disputando interrogo, dispu- 
tando propono. Plat. in Gorg, dowép oor rk Eumporber imereivars b 
Xaupecpiir. ; 

Composita sine prepositione. Ac primum partim in rer}, 
tes, desinentia, ke, partin ex révwy. 

“‘Adurerig, dog, 4 wal }: ut, dureris téeos, maritimus, vel mari adjacens 
locus : quasi ad mare extensus. Ti ddvreic, exp. demissum et 
humile. spon: te et Etymol. Apud Appian. divre}y Gddacca, 
exp. mare vadosum. 

*Arerhs, intentus, vel admodum intentus: ut, drerys des, apud He- 


siod, in Theog, Item qui intentis et inconniventibus oculis 
intuetur, seu fixis et firmis.. Athen, 1. 8. Metaph. de homine 
dicitur qui eundem semper tenorem servat, rigido, inflexili, con- 


stanti: ut apud Plut. in Aristid. Interdum in malam partem, 
de pervicaci: ut apud, Aristoph. in Vesp. 

"Areres, Ct dverts, intentis seu defixis oculis. Plut. Luc. 

*Aroite, intentis oculis aspicio, oculos defigo, Act, Apost. c. 7. 
drevioas ele tir ofpariy, Et cum dat. Luce 4. 

*Aronspdy, intuitus continuus et inconnivens. 

— (decomp.) oculos defigo in, intentis oculis inspicio. Ba- 

. in Ep. 

"Eraténox, oculorum defixio, intense aut intensis oculis facts con- 
templatio. In Nov. Const. 

Elévrer}s, in rectum tendens, directus. 

Edpererts, Gui late distenditur; latus, sevetua. Non. 

"lévrerys, ip rectum extensus, rectus, Pto! 

‘Ivrea, 4, q. d. in rectum extensio, via in rectum extensa, via . 
recta; eundem. 

Nevperey<, nervis intentus seu contentus ; in Epi s 

"Ofvrer}s, in acutum tendens, acuminatus : in delom. 

Tlodvrerys, (pro quo Poétice dicitur wovdvrey;,) multum porrectus : 
seu in multum longumque spatium porrectus et extentus. Dio- 
nys. de Situ Orb. 

Tipyiréew, qui miti et mansucta cervice est, mansuete jugum su- 


extensus geu protensus ut funis: Herodot. Exponitur 
et prolixus, longus: apud Philostr. in Heroic. et Hermog. 
Exsoerersic, in modum funis extensi in longum: porrecte, prolixe, ° 
intente. Hermog. 
Tedyréver, qui dura cervice est; furiosus. Hesych. 
“Narerts, in altum tendens, item in alto extensus. Nonn. 
“Tiitéay, qui alta cervice est. Item qui erecta cervice incedere 
solet: ut, tatpe tyerivvres. Phocgl. 
Xeperowy, qui manibus est nervosis. Epith, cancri, in Batrach, 
Composita in reves &c. desinentia, itidem sine 


"Axpéroves, ov, d xal 4, In summo tentus. Item qui extremas partes, 
i. manus et brachia summis viribus intendit. Athen. |. 12. 
“Aveves, Non contentus. Et metaph. laxus, remissus, infrmus, lan- 
guidus. Plut. de Def. Orac. 
"Arés, sine contentione virium : remisse, languide. 
*Avosla, 3, netvi remissi: languor, infirmitas, remissio virium. Plut. 
9G "Atoréw, 


1525 TE 


*Aroée, 3, languidus et invalidus sum, infirmus et imbecillus sum, 
torpeo. Idem de Fort, Alex, iriver 88 4 syelp, wal Bdgos elye vaapnibes. 
Cum infinit. exp. non potis sum: ut apud Chrys. de Sacerd. 

Decomp. "Efareréw, unde 

Suefare’e, simul deficio, simul imbecillus sum. Plut. 

Tipocreée’, ante invalidus et Janguidus sum. Actuar. 

Bapérarss; qui gravi tono effertur seu pronuntiatur. 

Bapuréews, gravi tono, vel accentu. Etiam apud Gramm. 

Buperoée, gravi tono claudo seu finio, gravi tono effero. 

ev xtkawpe, apud Eur. in Bacch. dicitar tympanum : quontim 
rhombus est orbicularis pelle intenta obductus. 

*Epszorférov, in anteriora tendens: morbi cujusdam nomen, et 
species te owacyot: apud Cel. Aurel. 1. 3.¢.6. 

"EpporSero(a, pronus raptus : inclinatio colli in anteriores partes 
involuntaria, ob vehementem tumorem sive stricturam. 

“EpxpecBerevxts, qui laborat dumpertoratg : apud eund. ibidem. . 

"Emrdroves, Septem réveus habens: seu septem nervis aut fidibus in- 
tentus : ut, éxrdroveg Avpa, apud Eurip. in Iphig. Taur. 

ELOvrovec, idem quod eévrenic. 

Efrses, bonis et firmis nervis intentus: et metaph, validus, robu- 
stus, firmus. Luc. Th ~~ Plat. 2 : ; 
Eirérws, intentis viribus, valide, vehementer. Hesych. Aristpph. in 

Plato. 
Evrorla, firmus tenor, et contentio valida, vehementia: apud eundem. 
Evrodw, validus sum, valeo viribus. Et cum infinit. possum, potis 


Avvrorés, (decomp.) idem. 

‘Hyurény, 7%, dimidia pars toni : item pro fune seu nervo : apud Her. 

Tpenurtdénvoy, tres medietates toni, tonus cum dimidio. Plut. 

“Iedrevos, qui equalis toni est. ; 

“loordows, sequali tono: vel, wquali tenore, equali motu. 

Mevérevos, qui uno tantum tenore progreditur seu profertur. Expo- 
nitur et pervicax. 

Moverérws, codem tenore, i Ce 

Meore/z, unus idemque tenor, una eademque spiritus ac soni in- 

- tentio. Quintil. 1. 11. ¢, 3. : 

‘Opdrones, eundem semper tenorem servans. Item equaliter tentus 
seu contentus, Galen, Czl. Aurel. de Morb, Acut. |. 3..¢. 1. 

‘Operdves, equali seu eodem tenore : aut, more corum que wequali- 
ter tensa sunt. 

‘Ofireres, qui acuto tono finitur: apud Gram, Apud Soph. évrev 
ayia, qui acuto vocis tenore eduntur. : 

"Ofvrads, in acutum tendo vel angustus sum: Greg. de Homine. 

Decomp. Mapeétreves, et xprragevrons, qui in penultima acutum 
tonum habet, et qui in antepenultima. Vocabula grammat. 

"Oricbéresos, in aversum tendens aut tentus; nomen morbi, de quo 
vide Areth. de Morb, Acut. |. 1. c. 6. Sic etiam dicitur persona 

- que in posteriora seu im scapulas convellitur : alias émeGerwunés. 

'OnieSerol2, idem cum émeSérwos, qaum de morbo dicitur : apud 
Cel, Aurel. de Acut. Morb. 1. 3. c. 6. 

‘O;Girers, qui rectum tonum seu accentum habet. 

‘Opborwés, rectum tonum seu accentum do. Gaz. . 

Tladlvroves, idem quod derfroves, in aversum tendens, remittens: ut, 
wadlvroma rife. Il. 0. : 

Xeiporeréw, manum protendo et attollo: Aristoph. in Conc, Item 
scisco, decerno, creo: quoniam in iis ferendis manus por- 
rigi solebant. Demosth. in Timocr. sxérepar & ay vib vba espero 
vices of ropobéras, toro xipioy clear, quamcunque legem scito 
suo probaverint legumlatores. Idem Philip. 1. qesporeverre rods 
zabidpysus, create. Significat etiam, suffragiis defero. Apud He- 
rodian. 

Xespororedwau, istratus creor. Et cum accusat. dpyj», apud Ari- 
yaa ge ; dips ae 

- Ke <, Suffragiis creatus. 

Sewer ra, cognominatur liber quidam Democriti, apud Vitruv. 

. Electanea. 

Xerureia, 4, suffragiorum Intio. Thue. 1. 3. Exponitur et plebisci- 
tum, suffragium. Item sic dicitur creatio magistratus. 

Decomp. *Avreyeporeréw, suffragio ferendo contraria scisco seu de- 
cerno; refragor: Aristoph. in Cone. Thuc. |. 6, 

"Avrezeporeria, refragatio, suffragatio contraria. 

"Amsyeyorméw, suffragio meo improbo vel antiquo: vel, veto, ab- 
rogo: Dinarch. contr. Philocl. & pir Bios arexeiperince aiziv 
demb ric riiv UgriSuw deyedelas. Et in pass. apud Dem. in Timoth. 
deeidh Be dweyeszorovion way top’ tude erparyyis, ubi imperium ei vos 
abrogastis. Item plebiscito absolvo. Idem Dem. ra renpaymea 
axotaag § Hiuos, dweyeigorigce Mesbiov. natn 

*Amvyesporeaia, antiquatio que fit suffragio. Dem. in Timocr. Item 
abrogatio: apud eundem in Theocr. - 

Adroyeizorévares, 8U0 — suffragio electus, per se creatus. 

"Axeiperdeytes, qui nullis electus est et creatus suffragiis. 

Avayerporerte, suffragio meo declaro utra ex duabus rebus, quae pro- 
posite sunt, mihi placeat. Demosth in Euerg. 

Aicyeupetoréspes, idem, Xen. Hell. |. 1. a 

Asaxeiporerta, dijudicatio illa, qua ex duabus rebus propositis una 
— alteri per suffragium, q. suffragiorum divisio, Dem. in 

mocr. ; 


"Eyyecporovéw, inter alios creo. Poll. a 
"Emyerprtorés, scisco, decerno. Demosth. in Timoer, érexeporanjoat" 


"Arepapodzys, 


TE 1526 


Suets poh pltsa elvas. Item suffragia fero. Idem Phil. 1. éredav 

dniyespororgre Tas yremes, quam suffragia de sententiis feretis. 

"Exrye icGax dicitur, quod discernitur, et plebiscito probatur : 
unde, lpi derxeiporornbeioa, apud — 


Rarayeorore, adversus aliquem suffragium fero, suffragio con- 
demno, Demosth, in Mid, ¢ tjpos arg yrdyy xeereyesperivqrer adrod. 
Et addito accusat. Gavare, apud eundem, & Sdrate xareyeipers~ 
worer 6 Giyase. 

Karayeiperovia, condemnatio per suffragia et a plebe facta: apud 
eundem Demosthenem. 

Tipexerporovéw, ante seu prius creo: vel, pre aliis seu ante tempus ali- 
quid designo. Demosth. in Timocr, pera ratiras yevopdins txxdgolag 
parece it Puss, prima de illa ia tulit. Et in pas, pdp~ 
Tupes wpaxeyeipetomaton, testes jam ante pan ca Act, Apost.c. ro. 

Tpryerperovia, quum sententia consilii (quod =poSddvpa dicebatur) 
ad populum allata, prius decernebatur, an illud ratum esset, an 
queri amplius deberet. 

Xopterse(a, chordarum intentio in lyra, Athen. 

Composita ex ravi. 

"Exrave, idem quod éxrefw, extendo, &c. Theocr. Idyll. 26. Méxgis 
ol dkerdsusca Apaylavas. 

Tlapexrarn’e, (decomp.) idem cum wapexrefow. Epigr. 

"Evrax’w, intendo, extendo, Od. v. “Os 2€ xe pytrat’ drrawey Piiv dy 


‘be 
"Exerrax’s, (decomp.) insuper intendo : vel idem quod rane. Odyss, 
xX weplBarrs Boras, “Nido” érevranicas, 
"Exitax’v, idem cum éxvreivw. ; 
Keratayy, et per syncopen xarrar’e, extendo. Item explico, ex- 
pedio, Hom, Hymn. in Bacch, “Eymvevre 8 dvcuos pier lorher, 
appl & dp’ tera Karrdsveoy. ; 


Ml porraxtw, extendo. 
Tperdeveros, ter extensus, i. multum extensus, longus. Suid. ex 


Epigram. 
‘froraws, subtendo, subter protendo, seu extendo. Il. «. 
TEIPA, F. «9%, vexo, affligo, infesto, molesto. Odyss. 8, tree 2 
. yuordsa Duads. LL. 0. °H pdr B4 relpoves Buedryum vleg'Aycsiy, sum- 
mopere nos vexant et affligunt. Exponitur etiam domo, subigo, 
absumo, tero, attero: unde Iliad. p. reipwre 82 vyhdi yadxnd “Orow 
tray. Il, 8. yipal Avy# Telpero, conficiebatur senecta. 

"Areips, dog, 6 xal 4%, (comp.) qui non refperas, indomitus : ut, xpabéy 
arespg¢, Il. y. et arerpns ary, Ll. v. et drespys yarxts, LI. ¢. et alibi, 

Teljea, +2, dicuntur astra, apud Hom. I]. o. wapd rd relpew, teste 
Eust. weddcl ydp dx tay doripay xataxonivras, yrcperes dotpShqro. 

Teptoxw, idem quod reipw. Hesych. 

Tépves een, quidam exp. imbecilles: ut qui laboribus aut morbis 
exhausti sunt: item voraces: apud Hesych. Eidem Hesych. répv 
exponitur etiam Aertiv, tenue, subtile, 

Tépyy, evs, é, tener, mollis, qui facile atteritur. Iliad. 8. Ta ro at- 
riiv répeve ypla vores Clovras. Et metaph, Iliad. y. et Odyss. ©. réper 
tdxpu. Foem. gen, dicitur tépewa, tenera: ut Apollon. repelrps seins, 
herbs tenera. Et repelny Aw, teneros oculos, Eurip. Comparat. 
Tepewirepes, tenerior: ut, duved tepeasoréey, agno tenerior: in Epigr. 

Tepdwr, croc, é xat 4, idem quod répyy, tener, mollis : proprie de Te. 
guminibus et seminibus, qu coctura fiunt teneriora ac molliora, 
seu que sunt coctibilia : ut docet Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. ¢. 13. 
Sic Diose. Yir tepapore dixit, solum coctibilia semina ferens. 

Tepapdrys, yres, 9 teneritas illa leguminum coctibilium: apud 
Theophr, eod. Ll. c. 14. : 

Tépapwes, ov, 4, adject. idem quod repfywv. Plat. 

Tépaposs, (subst.) Hesych. est xvfddy, arca. Itidemque répayrn ei- 

sunt ottyq, oxpdiara, tecta, tentoria. 

Tépapee, +2, apud Eust. similiter dicuntur esse cikev ore, domuum 
tecta: mapa +h reipopérp cubipy i in eorum con- 
structione ferrea instrumenta terantur et absumantur. Hine et 

Eurip. in Troad. répayra Mepyduev, tecta Pergamorum. 
Apud eundem in Hippol. Steph. ey repduress Tv@leg, exp. in 
fanis seu delubris Pythiis. 

Tepapsirys, idem quod repayérys: apud eundem Theophr, Hist. 
Plant. lib. 2. cap. 9. 

"Arepduer, (comp.) qui non est repdusv. Metaph. dicitur arepdpar 
dxyp, apud Plut. Symp. 7. probl. 2. Sic Plat. de Leg. arepduens 
qrires xpbpeves, 7 natura sunt indomita, qui ingenio sunt refra- 
ctario, et quod emolliri nequit. Quidam interpr. durus, pra 
fractus, indomitus, immitis, intolerabilis. 

*Arépauess, idem quod 4repéuwv, apud Theophr. loco citato. Et 
érépauye bara, Aristot. lib. 4. de Gen. An. que coctioni resistunt. 
Sumitur et metaph. apud Polyb. 1. 4. 

alitas illa qua aliquid est 4répauyer: duritas queedam 

et pervicacia in coquendo. hr. de Caus, Pl. 1. 4. c. 5. 

*Arepayola, 4, incoctilis natura. Hi de Vulneribus in ac ar 

Sa a ihe es, 4 xa 4, natura incoctilis. Galen, Com, in Epid. 
ib. 6. 

Tope, %, peculiariter dicitur id, quo in olla aliquid teritur et agi- 
tatur inter coquendum: Plat. in Hippia Majore, et mage 9 in 
Avib, et alibi: é Blau, xsnpripeo tao yvtpas, rudes, icula, 
cochlear. 

Towéa, 3, agito toryna. Pol. 1. 6. c. 13. 


TEIXxos, 


1527 TE 


TEI“XOS, evs, +, murus, meenia. (f4r Tapa 1) redyw, teste Eu- 
stath.) Odlyss. . "Apup 88 relyyo¢ Edaroe wdxer, urbern muro cinxit. 
Thue. |. 2. viuva reiyes Evaberres, xal émorioarres te adriy telyei, 
constructo muro ligneo. Sic et alibi apud Hom. Dem. Aristot. 
&c. M . apud Luc. de Calumn. wow reixes THe Worms 
stepife cujus animus adamantino muro est circundatus. 

Tergley, i, parvus murus. Od. «. ’Ex 8 fiber peydpow wapix méyee Ter~ 
ylav aioe. Expon. etiam paries: apud Thuc. {{ Apud eundem 
legitur et rexfa, %, quod exp. munitio, seu muralis munitio. 

Tengées, muratus, muris bene cinctus, vel simpliciter, muris cir- 
cundatus. Il. 8. 

Telywpa, (tanquam a reyée,) murale tormentum, seu muralis machi- 
na, qua utuntur ad oppugnandos et subruendos muros. Polyb. 

Tayée, 6, muris cingo, muris circundo. Herodot. . 

Taye, f. icw, murum ewdifico seu struo. Thuc. |. 6, érebyter oy efer- 
bivres, &c. Cum accusat. loci idem cum reryéw signi muro 

ingo seu munio, Ut eundem eod, lib. drefyiter viv xpyaviv 
tiv dai roti Edo. Sic Xen. Pend, 3. drefytes ta dpduara. Significat 
et, munio veluti muro, munio. Ut apud Aéschin. in Ctesiph 
yedxcig relyert Kal Gbapavrivns Thy yopar qudiv dredyce. 
citer, edifico, struo, addito accus. reiyos. Thuc. |. 6. 

Tefyepa, +3, idem cum rteiysc: vel, munimentum, munitio, pro- 

um. Thue, |. 3. 
Texgopds, muri extructio. Dem. pro Cor. Thuc. |. 6. 
Teyerhs, i, 6, murarius, qui muros struit. 


Composita. i 

Alpecvrehyns, ess, 6, murorum captor: fabule nomen a Diphilo con- 
scripte, apud Athen, lib. 11. 

‘Asareryite, mettos instauro, reficio mornia. : 

*Avarengcpis, 6, instauratio et refectio murorum. Xen. Hell. 1. 

*Artrrerye, contra monibus munio. Et generaliter, contra munio, 
munitionem oppono. 

“Avtitelyc ua, 7, munitio alteri opposita. Athen. |. 13. 

*Aseresyit#, muro obstruo, muro intersepio et concludo. Xen. Hell. 3. 
Poudoptver tiv tpdxerre deerengter. Item muro extructo prohibeo 
exitu. Suid. Item murum condo adversus, et velut muro exclu- 
do. Plut. in Per. dwerehyte ras xatabsqude tiv Opgxiy, adversus in- 
cursiones Thracum murum condidit. Apud Thue. |. 1. deorery/- 
ew reiyoc, exp. meenia circumvallare, vel muro valloque cingere. 
§ Exponitur drerezto etiam, murum capio: apud Suid. 

*Anvreryiquas, muro obstruor, vel intersepior et concludor, Xenoph. 
Hell. 3. Pint. in Alcib. 

‘Awerefyopa, t>, murus circunductus ad obstruendum seu interse- 

iendum munimentum loci, quod fit, fossa valloque eum cin- 
gendo. Xen, Hell, 1. 

*Amorergiznis, obstructio que fit muro circnunducto. Item circum- 
vallatio, munitio. 

"Amorefuons, 9, idem. Exponitur et, murorum ablatio, Suid. 

Elaretehyores, (decomp.) qui facile muniri et circumvallari potest. 

"Areiysotce, 6 xal 4, MUTO DON cinctus, nec munitus. 

Aiareryftw, distermino et separo muro interjecto, Et generaliter, 
yelut muro interjecto separo, dirimo, discludo. Xen. in Symp. 
4 82 thlyry fichiaterebyune ta Suporte. In passiva voce apud Synes. 
Ep. 142. wasbelay xal otparelay Barereryapévas Sprynuis peryd donc, 
magnis maceriis a se invicem disjunctas. 

Auateayope, +3, murus in id structus ut intersepiat aliqua, murus 
intersepiens. Plut. de Herodot. 

"Exrergite, muris cingo et communio: vel, muris, quos ducere in- 
ceperam, ad finem perductis, munio. Thuc. 1. 7. wepyyelvac fu +8 

*Exteryicpds, muri constructio, Arrian. |. 6. 

"Evrayfus, qui muris se continet, qui muris inclusus est. Luc. 

"Evray/e, munimentum et murum edifico in aliquo loco : vel, muro 
includo et circumvallo. Thuc. 1. 6. 

"Evrefyiosg, Muri seu munimenti in aliquo loco erectio. 

"Ex:raxi%e, munio muris eductis adversum : vel, munio veluti muro. 
Philo de Vita M. lib. 3. pets pap oyedly dedvray rity eBriiy Aly’- 
arin Yip dxerelyway olparg, terram tanquam munitione in celum 
obvallarunt. Item excitato muro o . Xen. Hell. 5. exe- 
relyoar Abanjras. Significat etiam 1 quod Bareyite, apud 
Thuc. Exponitur et, murum addo, muro cingo. 

*Exrteiyrpa, propu lum contra aliquem munitum. Dem. Phil. 
1. Metaph. apud Phil. de Vita M. Lr. 

Bar it excitatio muri, seu munitio adversus aliquem. Thu- 

dL. 1. et §. 

*Benciyore, idem: apud eund. lib. 1. 

*Arrenrrayite, (decomp.) vicissim munitionem excito adversus eum 
qui me extructo munimento infestat. 

Evrefyys, et edreéyess, bonis muris cinctus, bene munitus : prius IL. x. 
posterius Il, a, et 8, 

Eirefynros, idem: Hom. Hym. in Ven. 

Katatery/t#, muros demolior et subruo. Xen. in Agesil. 

Tlaparey{te, murum excito juxta. 

Naparefyope, munimentum seu murus juxta aliquem locum exci- 
tatus, adjacens munitio. Luc. de Scrib. Hist. 

Thepreyfte, muro circundo seu cingo. Thucyd. lib. 2. et 3. cum 
accusat. et dat. 

Ir wa, Murus, seu munitio aliquem locum ambiens. Idem 
ib. 3. et 6. 


TE 1528 


Tlepereryioudc, et meperetyrig, ipsa actio cingendi locum aliquem 
muro. Idem |. 8. et 2. 

Mperreryitw, murum addo, preterea muro cingo : apud eundem |. 6. 

Tporeiysto, muro premunio. 

Nyperefgope, rhurus quo quis premunitur: vel simpliciter, propu- 
gnaculum: apud eundem tides, et Plut. in yo Narr. 

uwrery({e, extruendi muri socius sum: vel simul munio. Xen. 

“Treray(tw, murum substruo, murum subtus munio. Thuc, 6. c. 99. 

“Trore(youa, murus alicui loco substructus, aut subjeeta munitio, 
substructio. Thuc. |, 6, 

“Teorefysrig, idem: apud eundem ibidem. 

TEKMAP, 7%, finis, exitus rei. Aristot. Rhet. 1. +3 yep tékuap Kak 
wipes vadriy dors nar& thy dpyalay yrSrray. J Item signum. Eust. 
Expon. et.prodigiosum signum, prodigium, ostentum. 

Téxpwp, pro eodem dicitur. Od. 8, obdy rs réxpup Eipeuevees Bivapecs. 
Sumitur et pro fine seu quem quis in actionibus suis pro- 

nit, Tl. «. teste Eust, Maxyoduel" elordxe téxpup "Titov et paper. 
ponitur et testimonium, signum. Hesych. 

Texwalpe, certis signis ostendo et probo. Arat, rexpajpare xdzay do- 


thy, certis bs ostendite, 

Texpalpapcs, finem et exitum perduco, perficio. Od. ». xs.my 
B de 18 dyad rexmalpopas atpor. Item struo, molior, inferre pa- 
ro. Hesiod. in Erg. otid wer" airois "Apyaréoy wbhener rexpalperas t= 
plora Zevs. Exponitur etiam predico, denuntio, Od. X. rére ro 
rexuealpoy® theGpar Nyt re xai éxdpus. Ff Item noto, observo: apud 
Dionys. de Situ Orb. {| Item speculor, dispicio, considero : item 
conjicio. Thue. 1. 1. rexpaspiueres tre dxpcilorres Joa, conjiciens 
eos vigere. Et cum dat. Herodot. rexwatpouas 7% écOjry, & veste 
conjecturam facio. Cum accusat. Isoer. in Paneg. rd wéddarra toi 
peyerudons rexpalperbas, Cum preposit. é sequente genit. Plut. in 
Sol. Et cum a3, apud eundem in Lye. 

Tixpaposs, evs, , conjectura. Thue. lib. 2. Item cognitio que fit per 
vexuspicv. Exponitur et interpretatio. 

Texpipe, 73, peculiariter dicitur certum et indubitatum signum, seu 
necessarium ; vel quod perpetuo unum significat. Arist. Rhet. 1. 
Generaliter quodvis signum, indicium, notam, seu argumentum 
significat. Plat. in Apol. Socr. peydia 2 tywy’ ipiv rexpsjpie map- 
tkeouas tare, Sic et apud Isocr. et Arist. 

Texpypiddns, ews, 6 xal 4, constans ex iis signis quae vocantur repipia : 
ut, Texppudtn GOyeimara, apud Arist. Rhet. 2. 

Texponpida, sf ae — certis conjecturis et rexunplas, pronuntio 
ac probo, Thue. |. 3. revatra pér “O, dren: . Sic ct apud 
ictan . 1. 6. et Theod. Hist. Eccl. is. = 

Composita. 

"Aburéxpaptes, é xal 4, sufficientibus argumentis probatus. 

"Aréxuagres, qui ad finem et exitum perduci nequit. Hesych. et 
Suid. Item de quo nulla certa conjectura fieri potest. Thucyd. 
lib. 4. Plut. de Orac. Pyth. Exponitur et active, inconsideratus, 
nullas conjecturas aut signa sequens in re aliqua. Aristophan. 
in Avibus, 

"Arékpapra, et "Arexudprwe, nullam sequendo conjecturam, absque 
conjectura, Synes. de Insomn. Xen. Ped. 2. 

Miatexualouas, per signa demonstro ita, ut conjectare sit facile ; 
certis signis ostendo. Hesiod, in Erg. 

Averéxuapres, conjectu difficilis. Soph. in CEdip. le 

Eiréxwapres, conjectu facilis. Flesch. iia 

Zuvrexpalpsues, conjicio, conjecturam facio, Suid. ex Eunapio. 
Apud Hippoer. Aphor, L. 1. yg} xal tiv vordarra ovrrexualperBas, 
considerare oportet. 

TEAAI'N H, 4g, 9, tellina : piscis de quo Diosc. |. 2. Gal. de Simpl. 
et Hippocr. 1. 2. de Diata. 

TE‘'AMA, ates, +d, lama, lacuna: locus coenosus, seu palustris. 
Aristoph. in Avib, 34Bpuey Sewp dy elyer’ ev roig réAuacs. 

Téewariaise, copnosus: item palustris: ut, rejuatial Cop, aqua 
que est é& eis. ré\uacs: apud Aristot. Meteorol. lib. 2. Apud 
eundem, tewaniaia Sarpays, exp. lutarie ranz. 

Tehpariads, palustris, lacustris, 

Terparétys, idem quod tapaniaiss. Exponitur etiam, lutosus et 
feculentus. 

bay ape eyas, expon: in lamam lutesco et exiccor, apud Strab. 

ib. ultim. 

Teruls, ives, 6, lutum quod est é rot téyacr, inquinamentum ex 
telmasi collectum. Isaus apud Etymol. 


TE’AAQ, thema est, cujus exempla aut nulla aut rara sunt. He- 
sych. ré\duv expon. éwelouw et guerre. Etymologo autem rédiw est 
sportdcow: unde émrédde. Dicitur etiam poni ré\dw per apheresin 
pro eréiAw. Pass. ré\ieras idem Hesychius expon. yireta:, doderas, 
fit, perficitur. 

TerdOw, (poét.) sum. Hom. Od. p. Kal re Gesi Feito doudres dddoba~ 
weirs, Meavreics teAdbevres emsotpacbios wirnas. 

Tedtouas, idem: item fio, orior. Phocyl. delew Bi Ges) rerdborras, 
fiunt dij. . : 

Composita. 

*Averéidw, oriri facio: ut Matth, 5. dvardares obec tiv HAs. Et genera- 
liter, existere facio, produco, emitto: ut Ll. ¢. Teiow 8 dyPpec hy 
Siders dvérade. Item neutraliter, orior, exorior: proprie soca 

et luna 


. 


1529 TE 


et luna dictum, (at volunt quidam Grammatici.) Xen. Peed. 8. 
Tiply fdsew dvardvxew. Et simpliciter, enascor, existo, apparere in- 
cipio. Apoll. Arg. 2. éptaw dxdreddov éphrras. 

‘Avarod}, % Ortus, exortus: proprie, solis et lune: unde et absolute 
dvarcdy pro dverod} qAov dicitur. Apud Plut. in Probl. Rom. pd- 
Eews mar dpnche dxcselivre why dvatibiy, tapacnervis 02 thy weta. J Item 
oriens, pars orientalis: in qua significat. frequentior est numerus 
pluralis: apud eundem, et Herodian, § Item album illud quod 
est juxta unguium radices, Poll, 1. 2. 

*Avaroducks, orientalis, eous. 

*Avrédhw, idem quod dvaré).w: apud Poétas. Apoll. 
eras leddovg "Avréader, producens. Aristophan. in 
drrdidos oedsiry. 

"Avro, idem cum dyvareA}, ortus, oriens: apud eundem Apoll. ibid. 
{ Pro eodem epenthesi syllabe + dicitur dvrs702.4, apud Plutarch. 
in Rom. 

~ "Avrdues, idem cum deardueds: unde dyrodf, interdum substantive 
usurpatur pro dvareA}, ut Epigr. 1. 5. 

*Awartliiw, luco, emitto, dvardAAw. 

Decomp." , exoriri et existere 
Per. f Item exorior, existo. 

"Exavatidrw, et dxarréddw, itidem orior, existo: apud Eur. in Phen. 
dnd Kupdxwy MWedds Typos dwarriddwy, exp. pedum vestigia sublevans, 
et quasi oriri faciens. 

Tlapavardiaw, seu xapavaréddqpas, juxta orior seu exorior. 

TipeaverédQw, prius orior. 

MpocarrédQm, orior seu exorior ad, sursum ascendo. Eurip, in Sup- 
plic. ty es adpasdy xd wperarréiheuray. 

Luravaré\Aw, una orior. 

"ExrOaw, et drrddouas, faciendum injungo, mandatum impono quod 
quis exequatur. Herodian. 1. 3. éré.Aeval rin tay cietordron davrg, 
doyyeihas MAavtiavg, &c. Sic et alibi apud eund. Passive évréir«- 
eéas dicitur quod faciendum mandatur: unde, ta édvretadpdra, 
mandata, jussa: apud Eur. in Phorn. et Xen. Pred. 5. 

“Evradus, 73, preceptum, mandatum, jussum : in Ep, ad Coloss.c. 2. 

*Evredy, idem: passim in Novo Test. ut Matth. 17. Ioan. 14. &c. 

"Evrodeis, i8 cui aliquid injungitur; procurator. In Anthol. 

Ilpocerrédw, seu xpocerrédiouas, (decomp.) insuper mando et injun- 
go. Xenoph. 

*Exstédo, idem cum évrédrw. Il. p. ‘Os Alas deivedde wedging. Od. w. 
5 pos pda widr’ dwérehhe Nico drevacGas rembiuSperer Herter. Sic et 
alibi apud Hom. 

"Emirépdqucn, idem. Ul. +. Sol Po aded hy’ dye deurddrauas, Hie xedever. 
Et passiva signif. Il. 8. Tz 8 eel wdvs’ exézadrs, dvarodper Alrw- 
dares, mundatum ei fuerat. | Significat etiam orior, existo. 
Hesiod. in Erg. xpitrev caucpalvww éxerédreras. 

*Exited}, ortus, exortus: ut, xwic éxrekd, apud Theophr. de Caus. 
Ph. lib, 1. Et dorpev éxerodal, apud Eurip. in Phoen. 

XSuvertéhAw, (decomp.) wna orior. 

Thepréddo, circumvolyendo seu circumvertendo perficio: unde apud 
Hom. annus seprédnee$as dicitur, quum circumvolutus perficitur 
et exigitur. Il. 8. et 6. 

“TrepréAXw, €xorior et existo supra alios, superemineo. Proprie de 
stella dicitur, que quum orta est, alias omnes antecellit. Gene- 
raliter et de aliis que supra aliquid existunt et eminent: ut apud 
Euripid. in Hee. Médaua xérpa “is tweprddAavc’ divw, supra terram 
eminens. Sic apud Greg. Invect. 2. in Julian. xepepigg ixeprdaderra 

apud Herodot. éwep- 


~ lib. 2. yp0d= 
ub, ef pyres’ 


jan. 
cio, vel excito. Plut. in 


sézp, lapidem supra verticem existentem : 
reldas Hues, EXp. effervescens, vel quum ad umbilicum coli 
est evectus. 


"Tred, suborior. Aratus, 


TE’AOS, eos, 78, finis, exitus, extremum, effectus. Ut, revo tyew, 
finem habere, ad finem perduci, apud Demosth. Dicitur etiam 
tOes Exe, Qui moritur, apud Xen. Pad. 7, Tédog Slov, finis vite : 
in Axioch. Apud Hom. Il. +. of8 abre rédss piby exibjons, expon. 
non prestabis re, seu non efficies quod dicis. Els ré\os, postre- 
mo, denique, tandem: pro quo dicitur, «¢ +3 séAcc, apud Plat. 
et éxi réxu, apud Luc. Interdum et sine prepos. rérsg Be, vel 13 8 
rides, Aue réhaes, apud Soph. exp. assidue, jugiter. Alibi signifi- 
cat, ad finem usque, a principio ad finem. Ut in principio oratio- 
nis Aiginetice, apud Isocr. § Item réAss, vectigal. Herodian. 
lib. 3. nportbug raiy ded Baddrrns reddy te nal drelzg peychws dgbe- 
erro. 4] Item impensa, sumptus: apud Thuc. et Plut, {| Item 
dignitas, qualis est eorum qui magistratu funguntur: unde, of ev 
tides, Magistratus, aut qui principem locum apud aliquos obtinent, 
Soph. et Thue. Hine et comp. érredcis, exp. dpgwres, apud Suid. 
et arian, rab doen, apud Hesych. { Significat etiam le- 
gionem, turmam : itemecohortem, : seu numerum equitum 
2048. ut est in lib. de Vocab. Milit. IL. ». xard oxpatiy dy rodd- 
eros, | Ta rédy, exp. mysteria, sacra, apud Plat. de Rep. 1. 7. 

Derivata a rho, finis, effectus. 
Teduxds, ot, 4, finalis, ad finem pertinens, Item extremus : ut, teduxd 


xepdduua. Aphthon. 

2 ut, dpery redcla, apud Aristotel. Eth. 
li. c.13. Interdum in malam em, summus, extremus: ut, 
Tedcwerary dbixla, apud Plat. de Rep.1. 1. Item ultimus, postremus: 
ut, réders tpépa. YF Absolute positum rédeis, de eo dicitur, qui 
adnitus est, seu qui ad virilem etatem pervenit: ut apud Laért. 


ca 1530 


Heraclitus dicitur réAews dy tos -yortuevee wévra éyredvas, qui in 
juventute seu adolescentia se nihil scivisse affirmabat. {| Inter- 
dum de eo qui uxorem duxit, apud Plut. Unde rédev05 Jupiter, et 
Juno ze</a, tanquam nuptiarum presides. { Dicitur et de bru- 
torum wtate adulta seu integra: ut, Adw tédens, apud Diodor. 
© Téa lex, eximia, sanctiora: largiora, et luculenta. Dem. 
adversus Neer. et apud Luc. 

Tedsiex, 80 Tews, , absolute. Item integre, plene. Expo- 
nitur et, prorsns, omnino. Isocr. 

Tededryg, qtos, 4, perfectio: item integritas. 

Tedrede, f. dow, ad finem perduco, finio: apud Thuc, Item perfeetum 
reddo et absolutum. Aristot. Eth. 10. c. 4. 

Tehwtieba:, absolvi, ad finem perduci, consummari, { Item ad viri- 
lem wtatem pervenire, virum fieri: unde, redawOdrrec, qui ad viri- 
lem etatem apud Plat. de Rep. |. 5. J Significat 
rehecdoGas etiam, maturescere: ut apud Theophr. Hist. Pl. 1, 8. 
8B dpéBudeg awd rig ownpiis dy revorapdmavra veheuiras tals Hyudpasc. 
€ Est etiam yjxa:, uxorem ducere, teste Eust. 

Tehelucig, 8eU redéwosg, ews, 4, perfectio, consummatio. Aristot. Eth. 
7-¢. 12. Exponitur et maturitas, apud Theophrast. 

Tedeuths, ot, 4, q. d. perfector, consummator, finitor, 

Tedsers, errs, 6, idem quod réAcus, . Exponitur et eximius, 
solennis: unde, reAjeceas éxarip Sas, eximiis hostiis facta sacrifi- 
cia: Il, a. a il hin 3 

Tedréu, f. dow, p. exe, ad finem perduco, perficio, effectum reddo. IL a. 
dual Bd Ke tatira pedioeras, dppe reMeow, ut efficiam. Odyss, 8. Ole, 
exeives Say reddoas Upper te Exo ve. Apud Hesiod. éxiy niow roddey, 
exp. ubi morbo perfunctus fuerit. Apud Apoll. Rhod. redciv tre- 
Ope, exp. exitium afferre, Matth. c. 10. of oh redteryre rds wiheng, 
dictum putatur pro, thy bv els rag edresg, iter per civitates confi- 
cietis, emetiemini, i. ut Erasmus vertit, non omneis urbeis per- 
ambulaveritis, Sic apud Thuc, 1, 4. é¢ drédere, 8. bir, 
viam Pharsalum ducentem absolvit, i. Pharsalum pervenit. Matth. 
Cap. 11. bre érévecer "lysis Beardrow, exp. quum finem mandandi 
fecisset. | Item redée, ago, perago, celebro: de rebus sacris. 
Herodian. sopariy uqrph- Gedy redotos ‘Popaies. Sic Dionys. Areop. 
rei Ta kard beruly lepiy, peragit ea que sacer ritus prestituit, 
Alius significat, vide in sequentibus ordin. derivat. 

Tedonai, as, perficior, ad finem perducor. Iliad. 6, + 84 sty adoro 
todas. Particip. rerderuéns: unde, rereheopérw toras, seepe apud 
Hom. erit perfectum, seu perficietur, Dicuntur et festa red<irGa, 
i. i, celebrari, apud Greg. : 

Tedéovs, finem imponens: redéru¢ jude, ultimus dies. Hesych, 

Tederrhs, perfector, redkewnjs. Item initiator. one 

Tederrixig, idem quod dyverixds, vim habens perficiendi, qui perficit. 
Arist, Tederruc Gecdoyla, o: i. cup Podue. 

Tederrixiig, mystice, arcane. Hermog,. 

Tedery, finis, exitus. Hom. in Batrach. wodduou rederh paveteepes efe- 
Terer by. 

Teel, idem quod reAdw : ex quo factum est, metri gratia » inserto. 
Unde rercloucs, idem cum redésucs. Il. a, Aide B eredelere Bovdd, 
Jovis consulia perficiebantur. yey? 

Tedcvth, 4, 4, idem cum rerery, et rérog: ut, Aedrovo redeuTy, Iliad, 9. 
Pro quo et sine adjectione dicitur redevr}, apud Herodian. lib. 7. 
els tip “Paeny QyAdéy y tet mpechdrew redevTy, Mors senis. J "E> 
Tekevryy, tandem, : Hesiod. in Erg. (J Tehevral, exp. 
etiam extremitates, apud Aristot. 

Tedevraits, q. d. finalis: ultimus, postremus: ut, tedevrale juépa, 
apud Luc. Ti rerevrai, et reuraiw, exp. postremo, demum, 
tandem: apud schin. Item ut minimum, apud Joseph. Sic 
vehevtaia, seu ta TeXevraia, tandem, denique, apud Lac. de Luctu. 

Tedctrares, (tanquam ex positive réAeres,) ultimus, vel summus, 
H 


Tedevrda, &, finio, ad finem perduco : efficio, effectum reddo. ‘Od. y. 
reheuTivas rade fya. Eurip.in Helen. Kdya, crema bels cw, redevnice 
Bley, vitam finiam, te orbatus. Sic et apud Luc. in Macrob. In- 
terdum et absolute reAevrg dicitur pro, mori. Ut apud Xen. trax 
teevricw. Apud eundem Peed. |. 8. cum genit. dwesbay rod do Opermiven 
Blov texevrjow. Item redevre, finem habeo, desino: ut apud Thuc. 
lib. 1, 7& pdtv care Daveraviar crus trededra, hunc exitum habuerunt, 
Plut.in Solon. ets cvpcpopds redevrd, in calamitates desinit. Et eum 
pis, apud Aphth. éreacira apis Gea, in inopiam desinebat. Par- 
ticip. redevray, interdum exp. tandem, ad postremum. Ut, red«v- 
tis Bt ovrexSpnee, tandem concessit: Plat. de Rep. 1.1. Sic et 
apud Isocr. Sic et foem. et neutr. pro re aut persona. 

Tourxiperss, completus, absolutus. Deut. c. 23. eda Zeta: redvonduers 
apis Bacay etaghy dere vidiy "lopagi. 

Tédxoe, finis, extremitas: (ex réds, per metathesin factum, et ad- 
dita litera y, teste Eustath.) ut, rdacov dpedpys, Lliad. ¢.et y, Utitur 
et Hippoer. 

Tédceg, 4, profunditas, 


; Composita, 
"AyaSoredng, boni efficiens: perfecte bonus. 
"Ayaberéeie, boni efficientia, perfectio boni. Dion. Areopag. f 
"Ayptinertss ypieos, tempus appropinquans, et cujus completio 
prope est: apud Nonn. 

"Axporehedriaw, 73, finis seu extremitas carminis. Thue. 1. 2. 
"Amoreido, efficio, io, presto. Polyb. 73 & wedirenma reevlroug 
aeetehd Gvipas, dere way iwoptver y dow rot teyely ex’ apes} Grins. 

*Awore= 


. 


1531 TE 
"Ameredéencu, efficior, perficior: unde, va da oe 4vhp, vir con- 


summatus et absolutus, vi spl iveangy Xen. 

"Ameréherua, 7%, effectio: vel tus. Gin et { Peculia- 
riter aweredécpera, dicuntur effectus stellarum. Ut apud Plut. in 
Rom. dx ily Neyodruy decerehecdrer mepl tiv ‘Papsidan weeprdparos viv 

cidhoyioudy. TY epi vii aworekeomdren unius persone Christi, di- 
stinctis naturis conferentibus quod suum est, Theologi consulen- 
di. {] Item dweréiecpa, eventus: apud Artemid. in Onirocr. 

"Acereheoparixis, qui effectum prestat. Diosc. 

"Awsrehecpatiay, SC. émoriuy, Scientia. docens apotelesmata, i. 
genituram, tum effectus stellarum. Eust. 

"Amoroherpis, effectio. 

*Awerehertiats, q. d. effectivus. De Astrologis usurpatur apud Basil. 

"Aworehevtdw, finem habeo, desino. Arist. Polit. 1. 5. c. 6. es antes 
finem do, termino. Alex. Aphr. in Probl. 

"Anerehevryois, mors. In Nov. Const. 

"EvaroteAéw, (decomp.) perficio, efficio in. Efficio, reddo: apud Alex. 
Aphr. Probl. lib. 1. 

*Ared}s, dog, 6 xal 4, imperfectus, mutilus. Aristotel. in Polit. aredés 
papbty 4 vous tee, Apud Plat. de Leg. dredge duedoyla, pactum 

non servatum. 

rsa 4, q-d, imperfectio : ut, arixaua tiv exepudrer, apud Theoph. 
de Caus. Pl. 1. 4. c. 14 

*ATékeores, infectus, non p roe vel, qui effici nequit. Odyss. 8. et 

apad Plat. 

‘Ardedrere, ad finem non perductus, non finitus: vel, non effectus, 
irritus. Hl. a. Item qui finiri non potest, fine carens: ut, dredev- 
nirte dpelag, apud c 

Adrored}s, in se finem suum habens: ut, adroredis Gewpla, apud Ari- 
stot. Item per se finem faciens seu imponens: ut, adrereAds Bley, 
apud Suid. et adrered¥ afria, apud Galen. Item per se absolutus 
et consummatus : ut, adroredie wpafic, apud Aristot. Item i ipse sibi 
sufficiens : = Polyb. Est et e attributum, apud Eurip. 

Airereaig, absolute, perfecte. Poly 

Aireréheia, perfectio, absolutio. hal integritas. Hermog. 

Abroréheores, per se Nonn. 


habens. Expon. et compendiarius, Suid. 


Taporedcw, nuptias celebro, nuptiarum solennia celebro. Hesych, 

Tasvreneiv, apparare. Idem exp. yarvrociy, piopara wueib, 
letitiam efficere, —_ afferre. 

Axyeredds, publicis expensis publico nomine factus; publicus: 
ut, Uyworerds Ovele, apud Prats in Num, et Squeredels dopral, apud 
Chrysost. de Sacerdot. 

Anueredéw, publicis expensis aut publico nomine facio, apud Dem. 

Auarehéw, perago, traduco, conficio. Isocr. in Busir, Encom. ixagres 
tiv aabriy Exorres, etbarudvans viv Blo brareaiuer. Xen. Peed. 1. bia- 
rerehensis Te dy roils dria Bina Sry, quum peregisset in ephebis 
decem annos. Item neutraliter, permaneo, persevero. Aristot. 
Gryeoes oe steriles permanent. Plut. in Thes. teréxe xpd- 
Heres 7% xopdry, Clava perpetuo est usus, 

"Exreh}s, perfectus: item et cumulatam mensuram ha- 
bens. Interdum et adultus : ut apud Hesiod. in Erg. "Exredéa 
Bplbery Anusirepes leply dary 

"Extedesdw, SEU. deTehetw, EXP. perfectum reddo, consummo. 

"Exredevrdw, idem quod redevrdw. Asch. 

"Extedéw, perficio, absolvo, ad exitum perduco. Il. 6. Ov2é rs deredé- 
ovo tadeyeriy Hy wep iterav, Apud Luc. éxredéca: thy xatabliop, 
exp. supplicium perpessum esse. Apud Phocyl. plow terédveroas, 
cxwdem patrasti. 

Decomp. Avexredds, unde, are nm: ‘Somme Hesych. 

Tlapexreadw, idem cum éxreadw. Mosch, 

Tlpeexredéa, ante perficio, ante initio, ante persolvo. Avlian. 

YuvexteAéa, ad Consummationem confero, apud Eye aon 

*Erredns, , absolutus: vel, integer, cui nihil t. Ut apud 
Luc. de Sacrif. wpérepsr tEerdoavres ef tvrehig ety. Et $& dvreaq rd- 
yeata, SEX integre legiones, a) Plut. in Pomp. Dicuntur et 
viri évredeiz, seu ii qui jam adulti sunt: apud S 

Evreaac, absolute, in H h. et Suid, 

as per ondg idem pom errors. eo 

"Brredéxea, apud Aristot. expon. actus et perfectio, Vide et in comp. 
ex “Eye. 

*Evrekeutaw, finio vitam in, morior, immorior. ‘ 

"Emery, ad finem seu ad exitum perductus, absolutus, non irritus : 
ut, émrredds etch, preces rate, non irrite, apud Plat. Apud He- 
sych. érrredds yore, exp. dpala yapeirbas, virgo matura viro. 

"Exrrohed, seu dxitedadi, unde édmiredciwoss, perfectio, absolutio, per- 
actio: ut, émredelecig tHe eye, Plut. in Num. nitur et 
augmentum. Hesych. Apud Plat. de Leg. derredeleo nalten, 
eer liberorum. eS a 

"Emite victima postrema, qua priores omnes rate fiebant, 

"Exrredda, perficio, perago, exequor, presto, Thuc. lib. 2. 2 imedé- 
Faro, ofn dwerdie:, non que pollicitus erat. Herodian. 
1. 2. wijoal ve ibe, nal rd roybiy dwerehioas regis. itur et 
obeo, perfungor; ut, d6r0v ériredeiv, apud Luc. Significat et ce- 
lebro, perago: drredeiv burlas, Plut. 

Xwerstediw, (decomp.) ad consummationem confero, 

Evreherritix, qui probe absolvit et perficit. 

Evredix, felix in functione sua. (Que felicitas in frugalitate fun- 


TE 1532 


datur. Nam ebredts est ey frugalis. ) 

Eiredda, 4, felicitas: prospera andak, aps A AEE E 
nem perducendis. Aristoph. cel iy Bitéamer de’ edredlg thy cavda~ 
Mex. (SaxtaNexeu vox nullibi est explicata.) 

“Heeredgs, non Omnino perfectus : imperfectus : Wyuos qpiredyy, Il. B. 

“Hysrecx, dimidium, semissis. Luc. 

‘HuirOecro;, dimidia ex parte absolutus, 

‘Iceréxeores, eundem exitum habens, similiter desinens. Soph. 

Kararehix, perfectus, totus, usque ad reliquias, imo cum reliquiis. 
Unde apud Arrian, in ae Alex, lepeta +5 otpats® wdoy xata~ 
rehée dbiere, exp. sacrificiorum —_— militibus distribuit. 

Neoredys, recens, absolutus. Hes 

Newredéw, noctu perficio aut cel ro. Idem. “Ey mur) veda. 

NexréAws, dicitur Bacchus, cui noctu sacra fiebant, apud Plut. et 
Pausan. Et »«réjic, 14, Bacchi sacra nocturna, apud eundem 
Parris in Probl. Rom. 

‘Odsred}s, perfectas, in . de Hom. 

iGpaebaaes q- 4. i saan | nen habens: idem in pluribus enun- 
tiatis exitus. Vide Fab. 1. 9. c. 3. 

"Ofvrédevro;, finem habens acutum, desinens seu finiens in acutum 
sonum aut yocem acutam. 

"Onlerékerrag, 8erO vel factus. Il. f. 

Tlarroreays, idem cum cy 

gee idem. Item plenus, universus, vel universalis. Plut. ewé- 

eras ag tae wavrehy yortabas, fusi caesique ad unum 
phe rem pier omnes. Interdum, els 73 warredds, dicitur pro, tax 
verde: ut Luc. c. 10. 

TlayreAZs, omnino, prorsus, plene, absolute. Xen. Plat. &c. Pro 
quo Poéte dicunt wayrehtos, 

Tlarrévcia, perfectio, seu perfectionis summa, apud Phil, 

Mlavréseus, itidem in et perfectus. Suid. = 

Tlaparéxevroc, qui est juxta finem. Item penultimus. " Scholiast. 
Aristophan. 

Tperédauos, qui fit ante nuptias, (a réAeveg: quod interdum de eo di- 
citur qui uxorem duxit.) Ut, sperékem «yal, preces que cum 
sacrificiis peragebantur ante nuptias, apud Atticos. Interdum 
wporéhes edyal, generaliter dicuntur nes, que fiunt ad 
initiandum se et expiandum ae sacrificiorum et ceremoniarum 
tractationem : ut apud Dionys eile 

Tiporéheva, ra, dicuntur dona pb nuptias. Poll. Vide et Uporddcvor, 
in ultima classe compos. 

Tiperedevrda, ante finio vitam, seu prius. 

Xwrédkae, 4, finis et consummatio: ut, cwrédea te aliivoo, Matth. 
cap. 13. et alibi. 

Zwredéw, q. d. simul ad finem tendo, una ad eundem finem tendo. 
Herodian. lib. 2. Bidepopes 8& oboas (ai Gavctren alrias) els ty répuce rob 
Plw cwredetes. Item _consummo, perficio, . Unde apud 
Polyb. currehoupérms Tis éxepepas, dum funus peragitur. Sic Act. a1. 
de 88 Cucdday al dork typos cuvredeirGas. In Epist. ad Hebr. c. 8, 
curedda xaurhy Buatieny, foedus novum pangam, sea consum- 
mabo: consummantur enim foedera, et rata fiunt, dum pangun- 
tur. Significat etiam, simul celebro festum : apud Laért. 

Lerrederris, of, 4, exp. ‘qui simul cy hae cum alio festum celebrat. 

itur et consummator : 

Pa preppes i perpeer car lie at ps. Hermog. 

“Aowrahs, (decomp.) imperfectus. 

‘Acwrédertos, qui ad finem non itur. Plut. 

“Vwepourrehixis pearing Grammaticis est tempus plusquam 

“Dxepredys, plusquamperfectus. Damase. Apud Eurip. in Ione, vie 
cixww Geckiren tmepredds, exp. Supra sacras edes eminens. (Océcdo- 
vog est in loco; Geé3ere¢ non memoratur.) 

“Tweprédenos, SEU tmepréacc, idem. 

Deriwata a rédag, vectigal, 

Ted%, pendo, pensito. Plat. in Protag. dpy/puy rehiiv exeiy, pact 
bmp ceavret. Sle Aristoph. reAciy te Bpaypds wsrbiv. | Item sum 
sub ditione, sum sub imperio, pareo: quae ee ex priori 
dependet: solent enim tributa aut alia pensitari alicui ab iis qui 
ejus imperio parent. Theodoret. 404 Kal tix ie’ Erepa oxiwrpae 
Tedadrrey epebrpadpares. Significat et contribuor, attribuor, cen- 
seor; et quasi inter cos, qui unum vectigal pensitant, numeror. 
Ut, midis els 1) Kawnabaniiy roe reosiea, apudd eundem Hist, Ec- 
cles. |. 2. Sic apud Luc, dnc els debpas redciy jphdey, postquam 
inter viros sum census. 

Tiecya, 73, vectigal, tributum: aut ipsa tributi pensitatio: in 
Pand. 


Composita. 
*Aworedéw, pendo tributi nomine et solvo. Xen. ef juiv wdrdrmev 7d B/~ 
ewe ol véperres tara dweredeiv. Et general. persolvo : 
dem Peed. 4. xg xaperripia, by dy 


"Areas, & do immunis, Aristot. et Dem. 

"Arihers, 9 gh renee bingy in Panath. Herodian, |. 2, Pro quo 
Ionice dicitur 4re\Jy, apud Herodot. 

Adrered}s, qui suis utitur ee 

‘Emredée, pendo, solvo. He: 


"Ivered}s, qui idem cum alio vectigal seu tributum pendit. Har- 
pocr. Suid. et Hesych. ; 

‘Ieoré\ea, equalitas in pendendo vectigali seu tributo. 

Averredds, utilis, frugiferus : (quasi § Ada vk réA" quod qui facit, iis, 
at solvit tributum, utilitatem affert, ut putavit Schol. a 


1533 TE 
Diod. Sic. iwerdu fave robs “Parpenlang, Zac pty Bick 13 Avesredes, 
Gper 8 bid +) edudmorov elves, wpeedébeaBas ry vixyy. 


Averrerés, utilis sum, expedio, confero. Xenoph. pyderi beowiry Av- 
orrenery. 

Avoiredsdrras, utiliter, apud eundem. 

"Adverredss, (decomp.) inutilis, Dem. 

*"Adrvovreade, inutiliter. Ken. 

“Oweredets, qui idem tributum pendunt. 

expon. represento et ante diem solvo: apud 
Xen. Anab. 1. 

Zuredge, simul tributum pendens: vel, eodem tributum aut colle- 
ctam conferens. Demosth. 

— munus in decuria sua conferendi, apud eundem : contri- 

butio, Papiniano. Zutivuay wast, contribuere. [tem consortium 
et communitas classis alicujus et ordinis: 13 crodBpev tod tdyua- 
vos. Pausan, 

Yeorchéw, in eandem gentem contribuor, ejusdem gentis concilio et 
communi attribuor, Paus. in Achaic. ot Bovdoydeoug ele +b ‘Ayaixiy 
cwrehely. Et censeor, annumeror. Dem. in Aristocr. els robs »d- 
Boug dxei bree cvrredui. Interdum, contribuo, confero. Idem, sw- 
tenaiow els tiv wddeysr. Item confero, i. prosum: ut quum dici- 
tur, rere els loin wad réow obx BMfya ovrredai. 

“Seoreh}s, (q- d. qui sub tributo est,) qui tributo pendendo est 
obnoxius, Interdum addito genit. pésov, apud Thucyd. 
et pucdsd, apud X 

“Tworcdéa, pendo. Gra pyr piper tuoredsivres. 

Pertinentia ad rédag, impensa, suniptus. 

Tea, ee impendo, sumptum facio. Unde Galen. apud Hip- 
pocr. reheiy, exp. dvadioxew, Athen, 1. 2. Bawariiy. 

"ATOR, sumptu seu impensa carens. Hesych. 

“Arédaa, vita vel opus sine sumptu. Dem. in Newer. 

——— qui suis sumptibus vivit, vel qui suis sumptibus aliquid 

acit. Luc. 


ane contemno, vilipendo, Aélian. 

EireA}s, facilem impensam requirens, tenuis, frugalis: ut, e&red}s 
Clara, et adres tpdreta, apud Herodian. Item qui parvos sum- 
ptus facit, parcus. Menand. "Eyd 2 dvdqros, ebredne trep Bsr. 
© Sepe et exp. vilis, Ut Herodian. Rudrov tivde nal edredcis 
yapSpry pear it Et e& etrerets tia Sed%, levissima calumnia et vi- 
lissima, apud eundem |. 7. {j Item gracilis. Plut. 

Eireniic, q.- d, parvo sumptu, frugaliter, tenuiter. 

‘a, %, parva impensa, parvus ah frugalitas: aut parsi- 
monia, Thue. |, 2, Interdum et vilitas, Greg. 

Eireritw, et eGevrecw, contemno aliquid tanquam eredé;: vilipen- 
do, floccifacio, 

Karardhenm, 72, sumptus, impensa. Lex. Herodot. dodhapya. ¥ [tem 
consessus magistratuum, +d owed pace tiv dy dpyais: ut qui consu- 
munt, seu laudabiliter, seu cum vituperio, publica bona. Suid. 
4] Item pecunia qua in ordinem vel tribum penditur. 

Karevredl%n, elevo, Plut. 

ThedvreAyy, 7 Lago A remy Sumptuosus: ut, wehvreheis 

ut. Interdum itus: ut; wedvreAty 
Slo onl Mulom ienncien yg 
Teavredaic, sumptuose, magnifice 
Theavrdeia, sumptuositas, magnificentia. Plut. Thucyd. 6, c. 12. 
Derivata a 76x, mysteria, sacra. 

Tedcde, seu tedede, Consecro, Sacro, initio. Greg. 73 wreipa tedeniy 
pe Bid Ted Pawrlepares. Exod. c. 29. rederdioens is xeipas 70 @ "Aapéy. 

Téeropeu, ctwas, consecror, initior. Idem Greg. caddy xal rds eipes 
reheniobas, kal rag tba. Apud eundem, éwel 0¢ dara waibas tedew- 
Oérras elbev. 

Tedelwaig, ews, 4, COnsecratio, initiatio. Dion. Areop. Sic et dicitur 
baptismus : apud Greg. 

Tedewrhe, consecrator, initiator : apud eundem. 

Tedée, itidem initio, res divinas facio. Unde apud Luc. trodaty ta 
"Exevsina, Et Gregor. rehectels tr Bawricwats, Item inauguro: 
unde, Tehot perce lepeig, sacerdotes qui inaugurantur. 

Tedectuxis, mysticus. 

Tedxerrixiig, mystice, arcane. Hermog. 

Tederripe, locus in quo - initiatio. Hesych. 

TeAer}, initiationis ritus. Gregor, Item ipsa initiatio. Plut. in Dem. 
Expon. et expiatio; item sacerdotium : Dem. [tem ceremo- 

nia, apud Synes, Apud Plat, sic et nominantur ludi ac sacriticia. 


"Aworeheibe, seu deere’, idem cum teedw. Dion. Areop. 

*Apriredds, recens initiatus, Plat. in Phad. 

*Aréderres, non initiatus; profanus. Plat. 2 dy duiyros nad deréderres 
ely Gov dupleyres, ty PopBisy xeloeras. Cum genit. apud Eur. in 
Bacch, arddertes 7 

*Exrreetw, consecro. Hesych. 

— —— olim, teste Poll. 1. 3. ¢. 3. ea de caussa, (ut 

tabant tiles,) quoniam in nuptiis J unoni uam connu- 
bi peaidl secra faciebant. me 

"leporedecrys, qui sacris initiat: sacerdos, e 

"Oppewrenerrhs, qui Orphicis mysteriis initiat, 

Tiprédeny, 73, q. d. tirocinium, et initiativum. Ut apud Gregor. 
Nyss. Sh consthaia air iatehidhe dvacrdcens dy BySarle pvbyot ners 


TE 1534 
_— ad initiationem preparo, vel expio ante tem sacram. Al- 


Niprredcirbas dicebantur quae expiandi gratia ante ress secenm, Ge- 
bant. Significat et iter, preparare se, idoneum.purumque 
se reddere: ut apud Greg. Item ante erodirl oon doceri. Luc. ¢ 
Hi mpadredtobing Th weph Tihs parrepents. 

Tipored‘tw, idem cum sporeddw. — in Iph, Aul. *Apréyuts srporent= 
Covers hy vednitay Add beg 

Yerteerris, qui simul cum alio initiat. % Praecessit et in composi- 
tis primis. 

Xperroredeorhe, qui Christi mysteriis initiat. 

TEAXI'N, ad mortem depressio, Etym, 

Teryives, furiosi eminentes, quales Corybantes et Cabri perhiben- 
~ a hominum vires robusti: quos fascinator spiritus possi- 

inc et redxives fascinatores quandoque. [yr Tapa 18 Oéxyx, 

7 rhe oxerltw, nal dwar. 

Tedyiois, maleficus. Etym. 

Toayrdtys, dure cervicis. 

Tadystaive, contentiose me Oppono, cx)nporpaynrd, dvbepite. Suid. 


TEMNQ, (F. 1. rea, et 2. rae: unde aor. 2. érapey, et infinit. 
vapeiy. Pret. perf. rérunxa, tanquam ex tuds,) seco, scindo, re- 
Seco, amputo, et consequenter, contemno : quod, a Romanis La- 
tinitate donatum, ex Greco est compositum. Luc. in Zeux. ré- 
pororres Kel rachaes -Tige Bpexdves. Apud Eurip. (cum duplici accus.) ré- 
rere Trwovg gpifny, resecate equorum jubas, Téurew ras Bécag, diri- 
mere lites, { Aliquando exp. caedo, succido, concido. Ut 
Thuc. réprew thy Chay: et Bétpa rier. Apud Plat. de Rep, 
deypois Tearecy, est succisis segetibus vastare agros : Pap 
prow, apud Thue. 1. 7. sic apud Xen. Hell. 4. répserres wal xgarres 
iy yhpar. § Tépvew wéharyss, Hom. secare, sulcare - Te pveuy 
théer, Apoll. navigare, tancpgr. § Dicitur proverbialiter, pérw é- 
poe, medio ire, medium tenere: ut apud Plat. Epist. 8. Dicitur 
Ct téurew bly, apud Greg. viam secare, i. tenere: sic répew xi- 
devéer, apud Eurip, sic et owas téunew, cad dpeia, foedus percu- 
tere, apud eundem in Helen. Téew ¢hapnaxor, concidere, in mi- 
nutissimas partes secare, comminuere, conterere, contundere, 
| Sumitur et pro dxerdow, dedico. 

Tiépoaw déyes, vide Turprucds, 

Tépropeces, secor, incidor, succidor, dissecor, resecor. Unde 
Terpacryy Shiv Tig roeberiag wepever bas, institutam viam et m 
dum sequi. Et active, idem cum téuw, Ut apud Luc. #2 eyo 
mpires Tavryy érepdpyy tip deéy. Et apud Basil. riv wérdsrra gidiag 
dbedeped téurecbas, abrumpere et dirimere. 

Touds, o&, é, scindens, incidens, acutus: ut Aéyos dicitur esse Sxhev 
Tepairepey cqpov, apud Phocyl. Item vi incisoria preditus ; sere 
Plut, Symp. 8. probl. 4. Aewrd xa) roc wal sia xporpiparres, dwéx 
Romupee Tig dpel eng. 

Tews, more eorum que scindunt, seu incidunt; ter. Ex- 
ponitur et, clare, aperte, apud Callim. Hymn. in Delum, 

Téyos, 8, frustum sectione seu scissione ablatum: ut, yartpis xa) pv- 
oxys tomer, apud Athen. |. 4, Suidw et Hesych. est 4 ydprys, ex 0 

quod exciditur e pellibus animantium. Item majoris voluminis 
ale et pars, in quas est divisum et veluti dissectum, Laéet. in 
Antisthio. 

Toph, 4, sectio, sectura;: vel, incisio, amputatio. Il, a. (de mes 
dreikh mpirra tomdy dy teces Moore, Quum semel in montibus cae 
sum, ipsos montes reliquit. Isocr, de Pace, ras tepis riiv larpiir 
inspérev. Exponitur et, portio sectione demensa. 

Toyuxts, incisorius, vel in 8: ut, romixol ddrrec, apud Med. 

‘Toprcaiog, sectus, cesus, succisus, recisus : ut, Tomaies yaira, apud Eur. 

Toad, gectione egeo, sectionem desidero: ut, ryaérm mjuar,, apud 
Soph, in Ajace. 

Tone’s, seco, incido: idem quod réyow. Hesych. 

Topeds, dare, 4, sector, incisor: vel exector, castrator, putator. Idem. 
Interdum instrumentum putatorium vel incisorium significat : 
unde et inter scalpra sutoris refertur apud Plat. in Alcib. Toes 
dlicuntur etiam octo primi dentes, in utraque gone a quatuor, qui 
_— abscindunt et dividunt, Lat. incisores Poll. l. 2. 

Geometras roves dici traditur resecta circuli pars, duabus - 
aie a centro productis lineis. 

Toueisy, 78, instrumentum quo aliquid scindi aut dissecari potest. 
Gal. apud Hippocr. sic nominari ait forcipem, 

Touis, (205, 4, exp. forfex, 

Toplas, ov, &, pom en seu scalprum incisio 8 
castratus : ut, «pig rela, apud Adena oes Hevodion’ libs 
Traditur et sumi pro separato selectoque, apud Plat. de Leg. 

Toploy, +3, frstum, seu quod sectione est ablatum. Peculiariter re- 
#/a nominantur, qua ex victima reciduntur: ut apud Dion, Ha- 
lic. 1. 7. vel potius exta, que sectione e victima eximuntur, et 
super que extracta manus impovebant et jurabant. Dem. in 
Aristocr. Zischin. de Male Gesta Legat. 

Ténarges, 05, 73, idem cum réuse, frustum sectione ablatum : plefun- 
que de grandiorum piscium frustis et segments : ut = Ari- 
stoph. in Plut. mAb ypiua teuayiy wal xpeiy aarrqudver. Improprie 
apud Athen. |. 8. Aischylus suas tragoedias dicit esse temdyy tir 
“Opsipae perydnay Belmrur, 


Et generaliter. omne primordium rei divine faciende. Gregor. Tepdyso, (seu renudysr,) frustulum sectione alicunde ablatum : to- 


Naz. 


maculum seu tomaclum, tomacina, lucanica. Synes. Ep. 4. et 73. 
Tepa- 


"1535 TE 


Tewaxirys ixOds, piscis qui in frusta secari solet et muria condiri. 
Schol. Aristoph. in Bquit. Pro quo et absolute dicitur tepayfrys, 
apud Athen. |. 8. ex Eubulo. 

Tepaxfones, parvulus renaxirys, Athen. |. 6. 

Tenax Se, in frusta et remedy Seco. 

Tépareg, ns, TH, agri portio a caeteris resecta, seorsum ab aliis sita. 
Tl, po, Téwerss vepsuerta péya Bevbon way’ Sfac. Plerunque ejus- 
modi i agri deo alicui aut heroi consecrati erant: ut Od. 6 (de 
Venere,) ta & of réyaros, Bepis te Ovgeg: unde, renéry exp. et 

sacri nemora. Significat et fanum seu delubrum: unde apud 
Strab. lib. 14. robs Te Tewereny BpoerTaTas, Exp. edituos, 

Teparite, honoro tenéres. Item consecro: ut apud Plat. de Leg. 5. 
Tepdry Te Tare ixdarus treptvicay. 

Tepdrorpa, | cum téyeves. Dion. 1. 42. 

Tporepenopa, 73, (comp.) vestibulum walk et quidquid est ante 
fanum. Thue. L. 1 


Tepertrye, w, & 80. adds collis quidam in Thracia prope Triballum, 
teste Steph. qui et in fem. Tewevit, dxpa nuncupari potest, ver- 
tex Temenites, ut apud Thue. lib. 6. { Item absolute, incola 
loci in Sicilia prope Syracusas, qui Téwees dicitur, teste eodem. 

Tuaw, inusitatum, format ex se particip. Tpdiweros, quod Suid, exp. 
arorepriuerce. Et pret. rérpyxe et réryxpcs: unde apud Galen. 
dkvtary 8 dx’ airiy dbs téxzuytau, via secta est. 

Tyjve, 7, segmentum, frustum sectione alicunde ablatum: vel 

portio, Plat. Sectio libri, capituli, &c. 

Tyaeis, %, sectid. Apud Gramm, nomen figure qua composita ali- 
qua vox discinditur ac dirimitur seu dividitur. Exponitur et di- 
visio, item clades belli. 

Tuarhp, Gps, 4, Sector, incisor. 

Tyyrhs, idem. Hesych. 

Turi, sectus, incisus: ut, Tyrol dx, apud Eurip. in Orest. Et.in 
Elect. TpaTels Braco dyxvporas, i. Aiposs, Tois inde. 

Tyyruxds, incidendi vim habens. Ut, tyyrixds xxudir, apud Alex. Aphr. 
v Et Tpatixis Adyes, qui et rdsu, oratio concisa, é téuvaw dv Bpa~ 
xics vk xpdypara, velut scindens ferrum in re instituta pergit. 
Cui contrarius Adyes 6 wepsSdAduv, ratio intricata, J Item aptus 
ad secandum et incidendum, putatorius, {| Et passive, incisus, 
sectilis, apud Diose. 1. 4. c. 174. 

Tyytixds, in modum eorum que incidunt; incidendo, seu secando, 
Suid. 

Tpit, idem cum tyqtiess, Suid, Exponitur etiam, leviter. Il. ». 
Tyan 2 aatggés! deinber. 

Tuijeoe, idem cum tude, seco, scindo, succido. Apoll. Arg. 2. avrap 
3 niy ye “Agpatins éxuqge, imprudenter succidit. Hinc et aor, 2. 
pass. érpcyyr: unde tertia persona plur. spdyer pro érudyyoar. 
IL. ©. Ideas hijcay sais, dxel dp tTudyer, quoniam divisi et dissipati 
erant. Sunt tamen qui hac tempora a tyiye formare malint. 

Tytyss, ov, 4, idem cum Tarp Hesych. 

Tyryos, es, 73, Sectura, scissura, sulcus ;-apud eundem, 

Tdure, Ionice et Dorice, idem cum té#w: apud Aristotel. de Arte 
Post. Tdyrer crepe? yadaS. Item execo, excindo, Od, «. rdysere 
pay yhoo, xepdacbe bé chy Interdum execo, i. testiculos exci- 
do, castro. Ut apud Hesiod. in Erg. épipevs tdrew, YJ Apud 
Homer. Il. 7. ipca répoew, est fordus percutere casis victimis: 
qui mos in pactscendis foederibus observari solebat. 

Téyoouas, itidem scindo, seco. Od. #. Tapwropévens xpta kad, 

Térus, invenio, offendo, nanciscor: proprie, d& émrre.y wal cvrrépars 
dapParw, ut inquit Eust. cui et per di ex tha factum 
videtur. I. 8. “Eo Gye Néorep’ Cetus, Od. a. & xredrecow dcis bx 
reas Everman. — genit. apud Hesiod. Theog. % d9 xe réruy 


cerapryptio 

Téwwea, ta, dictee a angustie inter Olympwn et Ossan, Thes- 
saliw montes, Peneo amne irigue, ut Eiymn, ex Dionysio tradit. 
Generaliter vero sic nominantur fauces, cavitates, et angusti 
exitus quorumvis montium, eodem et Suida testibus. §:r Mapa 
a téyrew, (ut videtur;) sunt enim quasi dissecta et rupta loca, 
quibus montes a se invicem dividuntur, { Item loci arboribus 
consitis et pratis ac herbis virentibus amoeni: quibus videlicet 
nec herbe nec arbores ryqGciras ameenitatem conciliant, Theoc. 
Idyll. 1, °H nerd Tinyvesst weeds Thywmeat, 4 xara Tide. 

Composita, Ac primum ex tip, tuhcow, Tdaww, Cum 
prapositione, 

“Auduréyow, circumcido, undiquaque puto vel amputo. 

"Appiroues, circumcisus, undiquaque amputatus, Euripid. {| Et 
utrinque scindens: anceps: ut, dygiréuev Adyyas, apud Euripid. 
in Hi 

‘inne tao incido: a partibus inferioribus ad superiores pro- 
_, Brediendo. Athen. 1. 12. taig abrot xepolv dvérepe thy 

, dissecor, incidor. Luc. dg watered ce dvare stat" 
ae Igri. 

“Avarouy, dissectio, incisio. FS iter, membrorum animalium, 

rtim corporis humani, ong dapenerigal praepe 
Tis Muytucts aides notitiam et usum habent. Aristot. de r&» dva- 
iain GF Bewpeiv. 

"Avarowuxés, ad anatomen pertinens. % Et 4 dvarqumy, 8. thm, ars 
anatomica, ars membra incidendi, J Item avarominds, ui ana- 
tomen factitat, vel dissectionis corporum peritus, apud Gal. 

*Avritéyoe, auxilior: proprie dato pharmaco opem fero. Eurip. 


TE 1536 


qui nares tibi et aures abscindat. Interdum pro -simplici tips: 

ut apud Plat. de Rep. |. 1. ov 2 ales ys tows robs 7k Paddoria dmord- 

powvras Meyer, q Est et dedicare. Eust. ad Tl. 0, Téwends dors ya 
pier alg Tishy Grover umucvar Teri, 

*Amerdpoouc, abscindor, vel scindor. T Item fines circumcido, agris 
mulcto. Isoer. in Archidam. ris pas dmorépoorras. Idem cum 
accusat. in Ep. ad Philip. xépax derorepni eros rorairyy. 9 Item 
precido, separo, , prefinio. Arrian. lib, 5. tyy 8 dg dowipay xa) areuoy 
ldevya 6 "Ibis worauds dxoréyseras, dirimit seu separat. J Significat 
etiam consecro; quod enim Deo consecramus, id velut ab aliis 
separamus. Luc. de Sacrif. «pire pty Tras awerdyrorro. Y [tem in- 
tercipio, transitu arceo. Xen. Hell. 7. Polyb. lib. 1. cum accus, 

"Aworoum, 9, abscissio, scissura. | Est et peculiare musicorum vo- 
cabulum : semitonium majus. 

*Amorouas, dies, %, idem. Hesych. { Item jaculi genus, quo 
thli utebantur, apud eundem. 1 Interdum ni eae 
quum dicit Eust. réueros esse yar dxorqndta, i. abscissam. 

*Axoropets, abscissor. | Item pce pentathli. Poll. 

"Anbropas, 3 xa) j, abscissus, abruptus, preeruptus: ut, dwirouas dxpé- 
pea, apud Soph. i. abrupta, conscensu difficilis, Sic dwéroye aé- 
tea, upud Luc. Et metaph. durus, severus, inexorabilis : apud 
Plut. et Sapient. 6. 

"Aneréues, abscisse, abrupte. Et metaph. severe, rigide: ut in Epist. 
ad Tit. c. 1. Derg abvdy derclpee Espontr et plane, pre 

apud Isocrat. in Archid. eidly op sie dotiy auvréues cite Ka~ 
5 ei" 

"Amoroplet, ty incisio! apud Chrysost. de Sacerdot. | Item severitas 
nimia, qua res nimis ad vivum resecatur. 

‘Andzyqya, Tb, quod alicunde abscissum est. Hesych. 

"Awotpicos, Seu dxeruiye, idem cum deeréyow. Hesiod, in Theogon. 
aeotpitac Abdwarts Mites. Lliad. w. Meddds 88 xdutig tex” dworpap- 


yours xoupaibipers, 
“are b a aba, abruptus: ut, deerpiiys cxeny. Apoll, 


"Awerdpou, eee Herodot. 1. 8. toayxdtere tiv dave 
Te alten Ta aitcia dmerduven. 

— disseco, discindo: ut apud Eur..in Hee. @adacctzhayriy 
oy Me tiarveuay xpi. Et distin separo : Plat. de Preerd aver 

xwpls. Item . Studia rte orp scindo, rim, divello: 
ut at Aechin, in Ctesiph. haretpnxira TH weluTelax, 
dissectus, discissus. [tem equa portione divisus seu dis- 
SeCtuss Ut, Bichropag cerry. 

Muatwiers, seu Bateyw, idem cum bariuee, disseco: vel dissecan- 
do vulnero. Theocrit. Idyll. 7. xddrapés pe taryrobels tidrpaker. 
Item disjicio, dispergo. LL. p. "Ela taaruhbas robs ple wedler®” Qlane. 

Miatphooouas, idem: unde, ticerpitacbas dpovpas, arva scindere aratro, 
apud Apoll. Rhod. Aor. 2. uetydyyy, ) errant semages 
disjunctus sum : nar ia ths Bavredooure tidtparyev. 

Arardyew, disseco, 

“Abid partes, non dissectus, “pon divisus, indivisus. — ex @ pr. 
et 

"Exréwow, execo, axcido. Il. a. Migpads + — es 
sticulos alicui sectione eximo, castro. v — 
tiv warépa tiv Ovpaviv, Apud. - Aristot. sae 2. derduvey Thy 

‘vir, exp. per zonas distinguere. 

"Bevipoquas, execor, excidor. Luc. édxrermnudms thy yaarray. Item 
castror: unde, fre dereyriper, apud Xen. Ped. 7, 

"Exrous, excisio, exectio. Plut. in Alcib. Greg. Naz, Apud Dioscor. 
pro fenestra sumi dicitur. Apud Plut. dropa) js Babeias, dieun- 
tur ips soli herbidi partes € terra profundius execte ad consti- 
tuendum tribunal, 

"Exroyeds, scalper excisorius, vel sector. Hesych. 

"Exropls, exp. Sectrix. "Exreule poirpa, dicitur vulva porcorum execti- 
tia: apud Athen. 1. 3. 

"Exroplas, et Exromes, exectus, castratus. Hesych. et Suid. 

“Exroyey dicitur etiam veratrum, seu helleborum nigrum. Galen. 

Hippocr 

‘ules toon frustum exectione extractum, Apud Aristot, in Meteor. 
dectparyace rice is Tie segmenta terre, zone. 

“Extpnrigs excisio, castratio, 

"Exrauew, idem cum é«réww, Iliad. y. Herodot. 1. 8, 

Avextéprw, (decomp.) disseco, execu: vel penetrans execo. 

*Extéyyw, incido. Item cwsas seu mactatas hostias immolo et sacri 
fico. Thuc. 1. 3. as Spat re deréuwourwy, naed tyndes bebdinars, Et addi- 
to accus, apud Plut. in Sol. dvreyeiy epdyice Mepefrimp. Hinc est 
et, dedicare: eyrépvew Fe meneg, dedicare fanum, Lucian. 

*Evrowy, incisura, incisio, aut incisus: Aristoph. item immolatio » seu 
sacrificium, quod casa vel dissecta victima fit: unde, drrodes woii- 
was, idem quod drriuoesy, apud Plut. de Herodot. 

OAS, seu insectus, “E>reyev xaciv, idem quod érréurew, 
vel évrapds wuciy, incidere, seu cerdere : apud H l2. OTe 
frroya, Hesych. sunt foedera et expiationes. § Item apud Phy- 
sicos, 72 tvroaa, (Ydtia, SC.) insecta animalcula, Alberto M. “ri 
nulata dicta: animalia insecta, ab incisuris sic appellata. Vide 
Aristot. Hist. An. |. 4. 1. et Plin. L. 11, ¢.2. 

"Evroutas, ov, 4, idem quod éroue.. Exponitur etiam spado, eviratus, 
apud Hesych. 


iter, te- 


"Amotéuow, abscindo. Od. c."O¢ «° ded pire rdupos xa bare mi yodne, | Evrouds, idem cum érropy. Hesych. et Suid. 


. Esropl~ 


1537 Te: 
"Evropltns, a, 4, itidem insectus, incisus : cujus facies aut cutis in- 
cisa est dyoeall aut fuopais, 


"Evtiyua, ra, idem quod é evromae, insecta: Schol, Aristoph. 

"Evtuqua, tt, incisura, Xen. in Cyneg. 

*Evtdusw, idem cum évtéave. 

*Ex:téusw, incido, concido : B eswcngvstt amputo id, quod in nimiam 
excreturum erat longitudinem: brevius reddo, abbrevio. Synes. 
Ep. 44. éxeréuvei ras tryaplas. 

"Exrroysh, precisio seu recisio, qua aliquid brevius fit. Item id quod 
tali precisione est abbreviatum: compendium, breviarium, epi- 
tome. Aristot. &e. 

"Ex/ropoc, incisione seu precisione brevior factus, preecisus: ut, éx/- 
toa xa, apud Theophr. Hist. Pl. |. 5. Et general. brevior fa- 
ctus, in compendium redactus: vel brevis, compendiarius: ut, 
exfroyes Bs, apud Phil. de Vita M. 1. 1. 

"Exrrugcow, seu érrrysyx, idem cum éerréurw. Hesych. 

Kararturw, concido : ut Xen. davriy xateréuve. Item vulneribus 
multis concisum interficio: vel simpl, occido: in Epigr. garéas 
doing oruytar narard poe, Item disseco, sectione dirimo. Plut. in 
Num. xararepely xAclves ~— 73 ovuxay whjbc¢. Et general, di- 
vido, dirimo: apud 

Karatouy, concisio : incisura, sectio. 

Kararéeyw, idem cum xararéyrw. 

"Emxarariyes, (decomp.) concido, lacero. 

Tlapatéwow, seco juxta me situm: vel perperam seco, secandi limi- 
tes t us. Basil. in Hexaém. Homil. 7. Exponitur et 
simpliciter, divido, scindo. 

Tepréwow, circumcido, circumseco. Apud Greecos Bibl. Interpr. et 
N. T, Script. significat, preputium amputo: ut Act. Ap. ¢. 21. 
&e. Ttem ae interdum, imminuo, attero. 

Neperou}, 4, circumcisio, seu circumcisura: in Ep. ad Col. ¢. 3. et 
alibi in N. Test. 

Tleperoueds, dws, 6, qui circumcidit. Item scalper excisorius, quo su- 
ee Poll. 1. 7. 


is quedam navis. Hesych. 
= el yy cum reperéuve. Hesiod. in Erg. Tir gidperos ois 
we 


cand wer 

FT idem. Herodot. lib. 2. weprrdyoovras 12 aPeia. 

"Amepizpayres, 4 xai 4, (decomp.) cui preputinm non est amputatum : 
non circuncisus. Metaph. Act. ¢. 7. axepitaqte: thy napdlay. 

Tiperduow, proscindo, vel preescindo. 

Teron, effigies, seu imago hominis alicujus umbilico tenus ducta : 
ut, sporomat Pacvuxat, apud Suid. 4 Merona) dicuntur etiam fa- 
cies animantium ratione carentium, teste Poll. 1. 2. Sic et apud 
Athen, |. 7, 

Melamens | ipsa prescindendi actio. Interdum id quod prescinditur. 

nde apud Hom. Iliad, 4. umbilicus apéryqois dicitur: moniam 

et ipso statim partu umbilicus infantibus prescindi solet: aut 

quoniam juxta umbilicum in duo ppb ga — homo. In hac 
uif. legitur et xperuyris, ot, 4, apud Hesyc 

— a CUM wpordurw: unde Od, +, TH né py! Pigg al Trace Bagre- 
xéa spotapolyyy, an sulcum rectum proscindere aratro possem. 

Zuriwe, conscindo, concido. Item , in angustum contra- 
ho, decurto. Ut apud Thuc. lib. 8. rix pucBapoplay Guréremer. Et 
apud Eurip. in Hec. “Awarra tatra ewreede éy2 ppdew, omnibus 
in angustum contractis, paucis dicam. 

Zirrouss, Concisus, “brevis, compendiarius. Ut, evvrsyos dwixperss, 
sehr ahi Pyth. Sic ovrropes Adyss. Pro ovirropes we 

ute 4 ovrropos dicitur : ut apud Aristot. de Gen. An. 
Tip odrrouay wapels, omissa brevi et compendiaria via. 

Xurréues, concise, breviter, compendiose : unde, ourrdpes elreiy, SEC 
apud Isoer. et Dem, Item actutum, continuo, e vestigio: ut, 
ovorrdyuaes drexplrare, apud Athen. 1. 8. 

Zurro.la, 4, concisa seu succincta brevitas, compendium. Aristotel. 

. Rhet. 3. 

Leerdyow, idem quod cwrédusw 

“Trorcurw, succido, subtus seco. Interdum, ita seco, ut ro} aut re- 
pais deorsum vergat: velut quum coria oblique secantur, ut cras- 
siora videantur: apud Aristophan, in Eq. drorépowr bpuce moySnpet 
Pods. Item precido: ut, brordpoeur 2xelBas, apud Xen. Hell. 2. 

“Troriyoouas, idem. Aschin. in Ctesiph. reds xpdrovg duiiy ni 

veg, preecidens vobis et subtrahens occasiones rerum 
Exp. et, transitu aliquem arceo: apud Xen. Peed. 1. 

"Trorouh, succisio. 

“Trerepeds, qui suceidit aut precidit: vel, instrumentum quo succi- 
dimus et precidimus. 

‘Treroucs, dec, 4, precisa, succisa. 

“Treméwow, idem cum éxoréuaw, 

Composita sine prerpositione. Ac primum habentia ro. 

*Ayevdorivoy, ov, 73, instrumentum chirurgicum, quo 3 dyxtdve, vel 
Ti dyxthay tie yiooys, vinculum nervosum, (quod filum vulgo 
vocant,) in pueris hwsitantibus eximitur. 

*Acgerépss, aérem secans et findens, Epith, avium. 

*Anpérowoc, § xai %, Cujus summee partes sect: sunt: ut, wérpa dxpé- 
Toues, Tupes adeo prerupta latera habens, ut ferro resecta esse 
videatur: apud Joseph. Sic dxpérous Alo, lapides extremis par- 
tibus resectis complanati et politi: apud eundem. 

"Axperowéw, extremas seu summuas partes amputo, trunco. Kenoph. 
in CEconom. 


TE 1538 

"Aprnporoula, %, arteriae dissectio. Est et remedii genus, quod arte- 
ria secta adhibetur. 

"Apriromes, Nuper czesus, Nuper sectus. 

‘Apreréuas, Nuper secans : qui nuper secuit sew incidit. 

“Arouss, qui sectus non est: ut, Sreuag MuBarwris, apud Diosc. lib. 1. 
cap. 82. Item insecabilis, qui dissecari nequit: ut, &roue Méas, 
apud Plut. adversus Colot. 

Badarriotiues, crumenarum incisor, saccularius: pro quo dicitur et 
Baharregréues, apud Aristoph. 

Badkarrwtomeiy, Crumenas inci 

Bavropiog, (SC. Odpoas, vel purds,) vel Batrouay, (sc. dprrlr,) nomen frn~ 
ticis palustris, ex eo sic dicti, (ut quidam putant,) quod commo~ 
dissime secetur boum pabulo: id quod et Suid. innwere videtur, 
quum ait, esse plantam calamo similem, qua boves vescantur. Alii 
sic appellatum volunt wap& +3 Sst you ogpdtipa tipwew, quod valde 
secet digitos eorum qui ipsum carpunt: unde et a Theoe. “i 13. 
vocatur foros aff. Vide et Theophr. Hist. Pl. 1. r. c. 8 

Bpayfrouss, ita putatus ut reliquie breves remanserint; curte recisus. 

Bpayvrouéw, ita puto ut breves remaneant reliquize, curte recido. 
Theophr. de Caus, Pl. 1. 3. c. 19. 

Bwhortyas, glebas secans: ut, Swrorduor pcpuneer, in Epigr, 

Fewréues, qui terram scindit. Item agricola. In iisdem. ©” 

Teortyes, idem: apud Apoll. Arg. lib. ult, 

Tqtéjos, pro 

Tyropéw, terram seindo seu findo. Apoll. Arg. 2. 

Taweceroede, linguam aliewi amputo, 2 Maccab. ¢. 7. Unde ‘ 

PAwcoorsunfivas, elinguatum esse, lingua castrari: Plut. 

Trapparetipa placa, atramentum, quo liters fiunt, et veluti in- 
ciduntur. Epigr. ‘ 

Popirspss alaak, sulcus —— in gyram, orbiculatim : 
aratrum, ad extremum perveniens, in orbem 

Ae, #, cervicem abscindo, donee. Milo. Il. y. 

*Amedaporeuda, (decomp.) ident Od. 4. Et generaliter, abscindo, 
amputo: ut, xeparty dxeBeiporiurev. Hesiod. in Theog. 

Atperouée, arbores excindo, Thue. 1. 1. 

Aryfroyas, in duas wquales partes dissectus: ut, att cel, 
apud Mart. Capel. lib. 8. cap. de Lune meatu. 

Asxersuos, in duas partes secans. ‘ 

Arxerquéw, in duas partes seco. Polyb. Item equa portione divido. 
Procl. in Spher. 

Arzetduqua, 72, una ex duabus partibus equa portione reseetis. Hes, 

Augeroula, Hy divisio in duas partes, Item partitio duarum equalium 
partium, 

Speeriépos, quereuum amputator. Et generaliter, arboram amputa- 

tor. Exponitur et materiarius : rag lignarius faber. Pro eodem 
dicitur et Bpvrdues, Il. A. et x. 

Apveroula, 4, arborum mr” pe oad sectio materim, Plat. de Leg. 

Apverasuxh, ars amputandi arbores, ars materiaria. Plat. 

Averouss, difficilis caesu. Vide et in comp. ex Eréua. 

‘Epfpverysla, 4, umbilici sectio in fortu recens in lucem edito. Poll. 

Ev6¢ropss, idem quod ép0érepec. Pind. 

Evropos, sectu facilis. Item bene seu pulchre sectus. Borayuag ata, 
domus que multis meatibus secta est seu pervia. Arist. Pol. 7. 
e. 11. 

‘Hyfropes, semisectus. “Hyusropav, dimidiata pars. Luc. et Athen. La. 

‘Hustéuscr, idem. Diose. 1. 2. 

“‘Husrduns, et qurroulac, ov, d, semicastratus, cui alter ex testiculis 
exectns est. 


— (a. d. in rectum sectus,) rectus: ut, M¢reues oljues, Dionys. 


Pir, qui novas vias secat: qui novas res molitur, norarum 
rerum studiosus, 
Kaudroues, in quo nove vie sect: et aperte sunt, innovatus, Her- 


m 
Gan nove, novo quodam more. 


Kaworoula, 7 , innovatio, rerum novarum molitio. Plat. Exponitur 


et novitas, apud Synes. 
, innove. dxauortunea tiv rpéew. Item rem novam 
aut res novas facio. . Item res novas molior, nova de- 
signo. Herodian. 1. 6. Significat etiam, metallum aut lapides 
excido, teste Poll. 
Kauoroyeirbas, innovari, preter solitum fieri. Et ra xameropodpers, 
res nove quas aliquis molitur. Herodian. 1. 7. 
+i, innovatio, rerum novatio. Item novum institutum. 


Kadoperroaca, stipularum sectio: apud Suid. et pro messe. 
Kapdroues, cui caput amputatum est: ut, I kapartuy, apud 
8 in Alcest. Item e capite abscissus vel resectus. Soph. in 


ac ent caput abscindens: unde, xaparipa: opeyal, apud Eurip. 
ae eae a Phrynich. 


Kerra, inanium et vanarum rerum studium, quum via ad res 
vanas inanesque secatur. 

Képroues, ov, 4, cor alicui scindens; ut, xéproua (sc. piuarn) Bate, 
apud Hesiod. in Erg. Item cavillatorius, jocularis. Suid. ex 
Epigrammat. 

Reprégsts, idem: ut, xeproudors éxdeco, Il. ¢. Pro quo et absolute 
xeproudog: ut Il. a. et Od. v. 

Keprouda, 4, maledictum, maledicentia. Il. ». et Od. ». 


Kepropilas, 


1539 TE 


Keprouias, ov, 4, maledicus, convitiator : vel cavillator, derisor. Hesych. 

Kepropéw, maledictis incesso, cor alicui convitiis et probris scindo. 
Od, &, xepropdavres ‘Ove ria. Sic et Il. 8. et x. Item cayillor, lu- 
difico, derideo. Od. ». 

Kepréuyess, irrisio, ludibrium. Soph, in Phil. 

—— *Byxeprasd@, convitia ingero, probris incesso. Item illudo. 


anor maledictis seu probris incesso super aliqua re. Inter- 
dum, falsum timorem incutere alicui cupio: ut Ll. «, Ta & én- 
nepropdew mporidm wag dxis "Aysddeds, Item deludo, derideo. Aga- 
Pc apud Suid. 

"Emxepripnua, et druceprieyess, dictum mordax, una cum illusione 
seu cavillo: vel, objurgatio. Demetr. Phal. 

Araxesropeter, convitiis proseindo. 

Karuxeproude, ‘idem. 

dex prouos, ¢ eal 4, qui maledictis incessere amat: vel, qui cavillari 
et deludere amat. Od. x. 

Kuporéuss, q. d. fluctus secans: machina triangulari forma, ante- 
riore trianguli parte acuta, rostro navis longe assimilis, teste 
Suida. Sie autem dicta putatur, quod columnis et sustentaculis 
pontium prestrui soleret, ad fluctus findendos, ne majori impe- 
tu impingerent. 

Kaderayéa, membra incido, membris trunco. 

secpbeenoe cui jugulus sectus est, jugulatus. Eurip. in Hee. Pro 
eodem dicitur et Aassyrepse, apud eundem. 

Aarumtépos vero, jugulum incidens: in Epigr. 

Aameroués, jugulum incido, jugulo. Apoll. Arg. 2. ramordunoay 
wide. Plut. in Oth. ddamorduncer davrov, 

, segetem demeto, 73 Adis Thyvi, apud Theocr. Idyll. 10, 
Dicitur autem di, Dorice pro Ailey. 

Aaripas, ov, 8, lapicida. Poll. et Eust. 

Aaréusor, 73, lapicidina. Strab. 

Aarouic, 4, idem. Latine latomia, aut latumia. Plut. de Fort. Alex. 
Lucill. Epigr. |. 2. 

Aatouée, lapides incido, lapidibus extruo. 

*Exharouew, (decomp.) lapidibus construo. Num. ¢. 21. 

Aiberéuss, idem cum Aaréuss. Item chirurgus calculum exscindens. 

arg incisus a lapide. Cyril. € Cui feo arg vel calculi exempti. 
ABeroute, idem cum aetoule, Thuc. 1. 7. Pausan. in Att. 

AiSoroudas, idem cum Au8éroaec, Poll. castratus calculo vel calculis. 

Maxphropsos, ita putatus ut amputati long reliquia supersint. 

Maxperouéw, ita pnto ut longe redundent amputate partis reliquia. 

r. de Causa. Pl. |. 3. ¢. 9. 

Mrperoyéo, femur incido, femur abscindo. 

Mecéroyss, per medium sectus: pro quo Poét. pereéroues, in Epigr. 

Mecsroda, medium seco, seu per medium seco. Xen. in (Econ. 

Nedropes, recens sectus. Eurip. 

"Oppadsriuss, sive dupahyréuas, ev, 4, 
cens natis pracidit: obstetrix. Poll. |. 2 

‘Oupaderoula, sive dupadryreela, umbilici precisio, apud eundem, et 
Suid. obstetricatus, obstetricis munus, 

"OpGcroues, in rectum sectus, 

duos, in rectum seeans, 

"Opborouéu, in rectum seco: in Ep. ad Tim. c. 2. 

‘Opyeropée, testes excido, castro, eviro. Apsyrt. in Hippiatr. 

"Osyvrouia, testium amputatio, castratio, castratura. 

Otperoxéw, caudam amputo: apud Suid. 

*Oyiroues, sero putatus: vel qui sero putari solet. Theophr. Hist. 
Pl. lib, 4..c. 16. 

Tipwréromes, qui primus ceesus et putatus est. Idem ibidem. 

Tiperereuée, primum seco vel cedo, in primis puto: primus sum 
qui scindam. 

Tlvperoyl, sectio seu messis tritici. 

“Pherduos, radicum excisor seu sector, qui radices colligit, earum peri- 
tiam habens. Apud Nic. ASeréuas dpq, termpus secandarum radicum. 

"Pitorquta, radicum sectio seu excisio: exponitur etiam, herbarum 

lectio. lee na 

rtinens ad radicum excisionem, seu herbarum lectio- 
nem: ut iber Dioclis {%eroysxds, apud Schol. Nic. 

"Piferouéw, radices excindo seu seco: a eo. Hippoc. et Theophr. 

“Poordues, scuta seu clypeos dissecans. Item qui nasum vel nares 
secat. 

‘Poorouéw, scuta seco: vel nasum seco, nares amputo, Eust. 

“Popsroala, Viarum vicorumque sectio et metatio: partitio in stri- 
gas. Polyb. et Diod. Sic, 

‘Pouereuéw, per vicos purtior et seco: seu strio, vel strigo, in strigas 
seco. Diod. Sic. et Joseph. 

Libyporepen, ferro seco, ferro incido: in Epigr. 

Invrorduos, Qui coria incidit in suos usus aptata et concinnata, ad 
calceos, lorave aut similia conficienda: cerdo. Fiat. i in Symp. 
Xen. Hell. 3. Plut. i in Num. &e. 

Levteropsmis, ad cxvterimar pertinens : unde, daniel, 8. Te ~m, ATS 
sutoria, seu ars sutorum, calceariorum, et lorariorum: apud 
Plat. de Rep. 1. 1. 

artem sutoriam exerceo, factito artem incidendi coria. 
Aristoph. in Pluto, et Aristot. Polit, 2. 

Exhayyeréues, Viscerum sector, qui viscera hostia mactate cultro 
resolvit et eximit. 

“Trordues, qui arbores in sylvis succidit, seu cesor materi. Hesiod. 


umbilicos infantibus re- 


P. 


TE 1540 


in Erg. Item lignator, qui in sylvis ligna cedit cremanda, Il. ¥. 
Pro eodem dicitur et Edarripaes, apud r. in Encom. Ptolem. 

“Theromants, ad materiam pertinens, vel ad Cane ropajy. 

“Tharoyla, materia succisio. Poll. l. 7. c. 24. Item ars seu scientia 
ceedendi ligna et materiem. Aristot. Polit. 1. ¢. 7. 

‘Theroude, materiam cedo seu succido, ligna in sylvis cedo. He- 
siod. in Erg. 

“Tpearéuss, qui apum favos eximit. Hesych. 

rcSordusc, vene incisor, qui venam incidit seu secat. 

OreBordusy, (sc. Spyar,) scalpellum, seu aliud instrumentum quo 
vena inciditur. 

breSoropula, ¥ %, vene sectio, ven incisio seu venarum. Eapeuier 
etiam, sanguinis missio, apnd Diose. 1. 6, Et generaliter, vacua 
tio venarum. Gal. 

brcSoreéw, venam seu venas seco. Item sanguinem mitto, apud 
eu 

SrcBoroudoucs, incidor vena, vena mihi inciditur. 

‘Opéropss, qui sectus vel casus fuit quum adhue crudus aut imma- 
turus esset, 
*Operopéw, seco vel incido adhuc crudum. Aigin. |. 6. ©. 34. 
Composita « er tude, aut tyxjerw, itidem sine prepositione. 
“Atunros, ov, 6 xal }, qui sectus non est, sectionem non expertus seu 
passus. Kun &taqros, Coma non desecta, non tonsa, “Arwqreg 
ures, Vitis non putata, apud Plut. in Num. Exponitur. etiam, 
non exectus, non castratus: item individuus: item insecabilis. 
© Apud Thue. 1. 1. y4 2rpyres dicitur non vastata. 

Tawooérmares, cui lingua amputata est. 

‘Esitqze5, valde sectus, in multas partes sectus seu sectilis. Opp. 

Etruyres, bene incisus, bene apparatus. Pro quo Poétice éérpyreg: 
ut, dirayros relyo, apud Hom. Od. x. 

Aaipitpates, idem CUM Aceesropng: Ut Le Eur. in Pheen. Aaipérpen- 
wy Poppies wel napa 

Aaispa, (vox Poética, trajectus, latitudo: equor, Odyss. «. exediy - 
wepday plye halt um Gardoons. Odyss. 9. Navel Gojow tobye wemsdbi- 
ves dixeings Aaitua wey’ exxegdeos. Silenus in Glossis Aorta mare 
esse tradidit, itidemque Ireneus. (4 Dictum est autem quasi 
daityyye. Nam quum universum distributum esset in partes 
duas, terram et mare, Aadtey Time vocabatur 4 Gddarca. 

Nedryrtes, nuper sectus, recens incisus vel casus. Exponitur etiam, 
recens tritus. Luc. veitportos Kpyelbes. 

didsrparros, amans sectionis, incisione gaudens: ut, qudsrpato¢ Has, 
sectionis amica aurora. Apud Nonn. 

Xeipétpyros, manibus -excisus. Strabo. 

‘Orérmyres, qui auriculam scissam habet, cui aures amputate sunt: 
aure seu auribus truncus. Levit, 22. 


TENAQ, sive rérOe, comedo, rodo, arrodo. Hesiod. in Erg. “Huar 
yewueply tr’ drcoress ty wa ToBa, quuM exOs polypus suos pedes 
rodit, fr Factum ex fa, pleonasmo rei + et », inquit Eust. 

TévOns, ov, 6, Vorator, liguritor : item catillo, gulosus. Aristoph. in Pace. 

Torbeve, sum catillo et gulosus ; ad carpendos delicatiores cibos avi- 
dius i ingero manum — 

Tedela, ¥ ty catillatio, gulositas. Suid. ex Aristoph. 

Tobpiv, 4 insectum aculeatum, vespe simile, mellificans : apud Ni- 
cand. in Alex. Hue revocari t et "ArOpym, quod extat in loco, 

Toépy3dy, eadem est, apud Hesych. et Aristot. Histor. Anim, lib. 9. 

cap. 43. fr Quidam dictam putant dx ris revBeixs, quod ligu- 
ritione delectetur. 

Tedpivay, ov, 7d, favus illius insecti, vel locus ubi fortum edit; apud 
Aristot. An. 1. 9. 

Tyorévfing, ov, &, (comp.) qui prior comedit. Aliquando in bonam 
partem pro, pregustator, apud Athen. |. 4. Aliquando in malam 
partem pro catillone et guloso, apud Suidam ex Aliano, et apud 
Aristoph. in Nub. 

TIporefecs, praegusto, seu, ante alios manus infero patina: atque 
ideo gulosus sum, catillo, cupediis inhio, helluor. Aristoph. ibid. 


TEPAY, ars, ri, signum: peculiariter tale, quo Deus aliquid no- 
bis ndere seu pnedicere vult. ir Unde et  Tecaple vO elpe de- 
ducitur, +3 Aéyo, ut sit quasi eipas, pleonasmo reir, et + abjecto. 
Lat. portentum, ostentum. Interdum de usitatis signis, et que 
non sunt preter naturam. Ut Il. p. Tp Grates tamler Leds &E edpa~ 
vibler répas Eujeeraas, } woddueoee, “H wal yeapdives Suebadniss. Sic Il. p. 
anguis ab aquila raptus, et postea in Trojanorum ceetum dimis- 
sus eppellater Ads téag abpdyoe, Sepe de inusitatis et insolitis 
monstris ac prodigiis. Ut Ll. 8. cometa (qui Hom. est derip Aau- 
pk, ag ob weds) owubhipes Tevras) mitti dicitur *H vadrge: répas, $8 
orparg ebpti Aady. Et apud Plut. in Fab. tra xpig Daspsds Bea, ¥ 
tephra drerpords, curpyepevey of wdyress, quie ad monstra a 
renunciabant vates. Dicitur et metaph. répara Aéywr. 

Tepaeraiting, eas, 4 xa) 4, portentosus, monstrosus, pro prodigio haben- 
dus: ut, onmeity reparedicrarer, apud Phil. de Vita M. |. 1. 
Teperwbars, portentose, 

Teparitevpa, To, Opus cr grag monstrum, 

Teparixts, idem cum reparddng. 

Teparixis, idem cum sqarably. Plut. adversus Colot. 

Tepdress, idem cum teparixés. 

Tepeiorios, pro tisdem. Allian.ra yerduevee Bpicoy xpdores Onplww re nad dvOpar~ 
wher cupcrar, repcorice Bixes. Tepdorios Zety, Jupiter, quem prodigio- 
— non tantum faciunt, sed et aversorem : ya an. tan- 

9 


1541 TE 


quam esset qui signis ¢ corlo quidpiam boni malive 
hominibus queat: Lucian, [Td repdotuy, idem cum répag: unde, 
74 repdoria, monstra, miracula, apud | Suid. et Hesych. 

Trpate’n, f. vow, et frequentius, reperevoues, portenta et monstra 
loquor, monstrifica fingo et vana. Item monstrifice mentior et 
calumnior, Asch wept apanp. xanyyspeiv oldiv dinbis Gywv, tepareveras. 

Teparela, 4, prodigiosa narratio, mendacia prodigiosa. Aristoph, in 
Nub, Isocr. in Panath. 

Tephpers, € ~ 4, prestigiator, incantator, impostor; dictum quasi re~ 

pareds, Et 

TepOpevoucns, i Tudo pruestigiis, incanto, imposturis utor. Exponitur 
etiam, inaniter me jacto, apud Plut. de Aud. 

Tep6pela, 4, prestigie, incantatio, incantamentum. Etym. {| Expon. 
etiam, argutart in verbis, et nimis curiosa subtilitate uti; Aerro- 
doyle, apud Laért. ( In qua signif. Etym. ex repBpaw fieri dicit 
tepSpelay, ex Rhet. Lex. Quod rép$pov sequitur in Tepéw. 

TépOperpa, 73, idem, Hesych. 

Composita. 

"Barreparevapen, prodigiose affingo et affabulor. Paus. in Arcad. 

@eordpars;, a Deo prodigiose proficiscens, Demetr. Phal. 

Tipeoreparevonas, idem: apud Themist. 


TEPEBINGOS, ww, 4, terebinthus: arbor de qua Theophr. Hist. 
Plant. lib. 3. 

Te Bober, etiam usurpat Diosc. |. 1. c. 148. gen. neutro, ; 

TepeSivOrrec, ov, 4, terebinthinus: ut, repeSiGivos olvec, vinum ex baccis 
terebinthi confectum Diosc. 1. 5. ¢. 39. TezeSivfoo E.auy, oleum 
quod ex terebinthi fructu fit, idem 1. 1. c. 51. TepeBoOhy, 5. privy, 
terebinthina resina, apud eundem 1, 3. c. 163. 

TepeSobite, similis sum terebinthine resine: ut, nana 8Bes, 
terebinthinw resine culorem referens, apud eu 

TépuurSec, eadem arbor que Tepe Bivbec, apud Diose. |. 1. c. 92. Est et 
alia planta lino similis, ex qua Athenienses fiscellas seu passas 
nectere solebant, ad quarumvis rerum in iis repositionem utiles 
et accommodatas, teste Etym. Sic dicitur et tumoris species 
seu tuberculi, supta quod pustala nigra eminet: apud Oribas, et 
Gal. Comm. 4. in 1. 6. riiv éxsPqpidiy. 

TepulyOivos, idem cum rezeSlvOusg: unde, reppevOlry fori, quae reppiv- 
6; Nicandro in Alexiph. 

Tplusios, idem quod rep{Birdes, ut vult Schol. Nicand. 


TEPE‘O, &, F. éew, terebro, torno: item vulnero, Ut, réperre, apud 
Hom, Hesych. exp, érépvece, item trpwce. for Ex reipw ortum tra- 
ditur propter affinem significationem. Hine compos. 

Kuxdorepiy, os, é xed %, tornando rotundus factus, Et gener. ita rotun- 
dus ac si torno ad orbicularem rotunditatem exactus esset: ut, 
Supa nuxdorepec, apud Hesiod. in Theog. de Cyclopibus. Exp. et 
orbicularis, rotundus, teres: ut, xuxAcrezig acer, apud Athen. 
1, 11. Apud Hom, II. 8. xuwdorepes éEe dicitur, quoniam vehemen- 
ter intensus arcus aliquo modo circuli figuram representat. 

Téperpw, vi, terebrum, Od. yp, rérpyra 88 marta repirpy, omnia tere- 
bro perforavi. Sic et Od. «, 

Tepézper, terebellum, terebella. Theophr. Hist. Pl. 1. 5. ¢. 9. 

‘Téppm, funiculus quidam in navi tenuis, per extremitates linteorum 
seu velorum trajectus. Etym. ex Rhet. Lex. Qui et addit, bine 

 repGpelay dici thy hewtehvylax, Idem ex eodem Lex. annotat, rép6pa 
appellari foramina suprema instrumenti ejus quod supra malum 
navis est, et ex quo antenna de t. Hesychio rép6z0r est qui 
communiter dicitur artemon. Alii dicunt, esse funem quo velum 
navis utrinque trahitur; alii, antenne summum extremumve ju- 
gum. Metaphorice Hippocr. yoraix. 1. a, rb répper rot wafers dixit 
summum morbi: ubi in precipiti stat, praesensque —— 
postulat. 4] Polluci est pars pertendens usque ad —_ 

‘TépSpos, of, rudentes qui utrinque ad extremum veli alligati sunt, 
quibusque ipsum velum intenditur et laxatur. Hesych. 

‘Te:Opwrhp, eidem est locus, ubi considens proreta in mare prospicit. 

Tepndaiv, doe, 4, teredo, vermis ligna terebrans. Proprie, vermis, qui in 
mari ligna terit seu terebrat, teste Theophr. Hist. Pl. 1. §.€.5. Unde 
et apud Aristoph. in Equit. triremis inquit, ix re, cami” 
trraifa cararyydeenas. De quorumvis lignorum teredinibus, apud 
Plut. Symp. 2. probl. 2. J Tepy®ives, dicantur etiam lumbrici 
equorum: A in Hippiatr. Est et in ossibus repydy, i, caries : 
resolutio continuitatis in osse ab erosione facta, que oritur ex 
humore acuto et acri, in Osse putrescente, ipsumque exulcerante. 

Tepptori Sopa, a — infestor, teredinis injuriam sentio. Diosc 
in Prefat. lib. 

"Areppbine ros, 6 na § ‘ (decomp.) a teredinibus non erosus, vel tere- 
dinum injuriz non obnoxius, apud eundem 1. 2. 

Topés, idem cum repéw, perforo, ferro trajicio. Item penetro. Unde 
aor. 2. ereper, Iliad. a, Od! trope Yworripa wavaledsy, non penetravit. 
Hinc et pret. med. réropa, perforavi, trajeci, apud Hesych. quod 
tamer etiam a teiza forman potest, sicut Zeeepa a omeipe. | Apud 
Aristoph. in Pace, ef «i topjew taira, exp. nisi hae perspicue de- 
a et al 

Topig, ot, 6, 2, acutus: ut, ropdr pO eypce, aures acumine suo 
penetrans, apud Luc. Sie rods Adyes, oratio clara et perspicua, 

ile ad intellectum et mentem penetrans. Exponitur etiam va- 
lidus, magnus: ut apud Xen. de Rep. Laced. dye, ric Tans dxd- 
orns tephrarer viv djiiver Eeyew, validissimum quenque. 

Tops ita ut penetret, clare, firmiter. Suid. Item perspicue, aper- 


TE 1542 


te: apud Eur. et Athen. 1.6. Item agiliter, perniciter, exacta 
diligentia. Plat. in Theet. 

Tépos, (subst.) instrumentum quoddam ligneum, manubrium i inser- 
tum habens, cujus usus est in puteis fodiendis, apud Philyllium, 
teste Eust. 

Tepe’w, idem cum tow, ex quo et deductum. Item facio clarum et 
perspicuum, clare et perspicue explico. Aristoph. répeve naivas gir. 

Tépeua, 3, opus torno factum, toreuma. Pro sagitta torno facta, 
-, Eur. in Herc, Tipe wobds drqveley erabels Badras apis Frag. 

sculpturis.in opere torno factis dicitur, apud Plut. de Aud. 

Tépeverg, ipsa actio tornandi, seu tornando aliquid i 

Topevryis, #2, é, tornator, qui torno aliquid facit. ry sia L 5. Plut. in Per, 

Topevtunds, ad tornaturam pertinens, seu cujus usus.est in tornando, 
Et % topevtixh, 8. THQ, ars tornandi; toreutica. Plin. 1. 34. c. 8. 

Tepevrés, tornatus, seu tornatilis, torno elaboratus: ut, dpypéyara 
topevra, Athen. |. 11. 

Topeds, dws, 6, idem cum ropevtys. Poll. 1. 10. | Sed et rép¢ nonnul- 
lis Tepeis est. 

Topela, 4, idem cum tépevess. Plut. in Apophth. 

Tépyog, 4, idem quod répos, tornus, instrumentum quo aliquid torna- 
tur et excavatur. Theog. Tépoy xal ordB uns xal yrbpaves Gvbpe Orwpiv. 

Topwéar, idem cum ropeve, torno, aut torno celo. Item rotundum fa- 
cio: item circulo circumscribo: unde Iliad. y. Teprorarre R oF- 
pa, &e, Sic et Od. «. 

Tepre’w, idem cum tepréx: unde pass. apud Theophr. (de terebintho 
arbore,) && atris xducag sil Item circino, circino descri- 
bo. Plat. Ep. 7. 

Téprewa, idem cum réeuua. Item scobs que torno egeritur, ra- 
mentum quod tornator dejicit. Diose. 1. 1. ¢. 109. 

Tepvevric, idem cum repevryc. 
Tepvevryipicy, +3, idem Cum répysg. hr. Hist. Pl. 1. 5. ¢. 8. 
Toprefa, %, idem cum ropela : apud m ibi 
Composita. Ac primum ex ropéw seu weple 

"Avtiropiw, &, idem quod topév, perforo, perfodio, transfodio, transfi- 
go. Ile. elbaap be bipu pods derrerdpmoer. Et IL. x. aunwas Béev avreropieas. 

Betrepes, ov, ¢ xal 4, boves penetrans et transfigens, seu bobus pene- 
trandis et is a apud Suid, 

Auatoséw, &, perterebro, pee era apud eundem. 

Avdropos, penetrans: aut trajectus. Ut apud Soph. Cid. Tyran. Ave 
o exerre tiardpoug ecbeiy axuds, Dicitur etiam, deceropes puvn, que 
aures penetrat, tono suo acuto firma et vehemens, apud Suid. 
Idem Suid. tiatspétare, exp. clurissimum, maxime perspicuum. 

"Extepéw, tornando ejicio: apud Hom. Hym, in Mere. yaupdoy xo- 
haste cubiipeu Aldie’ eeripnrer dpeoxgue yedsons, Scalpro ferreo testu- 
dinem tornans vita eam privavit. 

“Pudropes, scuta seu clypeos perforans aut secans, Exponitur —_ 
pellem seu clypeorum seu corporum. Martis epith. 
Iliad ». et apud Hesiod. in Theog. 

Composita ex repetw. 
peace a idem quod elpsigsa opus tornatile. Item tornatura, ut 


13. R 

" Sarl, Stoo quod repeve; vel potius, torao insculpo, torno im- 
ee apud Athen, et Plut. 

Xpucordpevtes, ex auro tornatus, vel scalptus aut celatus. Suid. Hes. 

ita ex répves et repvetw. 

"Auopfropeos, utrinque tornatus: item utrinque tornando excavatus : 
ut, dupiropreg dowle, a Eurip. in Troad. 

"Anoropetw, detorno. Exponitur etiam expolio, elaboro, exorno. 
Item in orbem redigo, rotundum facio. Poll. "Agorogrevew shoe, 
insulam conficere. 

“Evropyos, ev, d xai 4, tornatus: Plat. de 

Efropyes, tornatu facilis. YJ Item pulchre tornatus : ut, eCropva wepl- 
Bpoyos Frees, apud Eurip. ibidem. 

Tleperepveve, detorno, torno facio: vel torno rotundum efficio. Ex- 
ponitur etiam, circumscribo circulo: ut roprée. . 

TEPMA, ares, 7), terminus, meta, finis. Il. W. 8 bedeby EL oxe- 
Gdew wepi tépuce, nal ode drdignoey Eas. Ibidem, ripyre be rapa 
*Ayshdede Tydbev dv webig. Metaph. répuata viens, Cl tépuara thy- 

~ vas, apud Athen. |. 7. Sic répa Biev, apud Soph. in Ajace. Hesych. 
simpliciter significare dicit +éAs¢ Biov, finem vite. In monte répua 
dicitur ejus ima . Suid. Dicitur et accipi od sage pedis, 
Interdum adverbialiter significat, ad vRyares Ut apud 
Phocyl. "Apyspaves peltov wdsren, wh eps 

Tepparite, termino, finio, ad exitum is deg Hesych. et Suid, 

Téyug, idem cum téju2. Hesychio sic dicitur pes, pars corporis ex- 
trema. 

Teppusers, evros, 4, ad imam usque corporis partem dependens, ad pedes 
o demissus: unde, repuséerra yurava, Od. +. et dowis reppater- 
oa, Il. =. 

Tépyacs, extremmus, ultimus : ut, reguée tude, apud Sophoel. in Antig. ° 


Teppseds, ter . Sic dicitur Jupiter, wap rb xdvrey dpyh eal rép- 
po clas. Et 


Tépusr, oor, 4, idem cum réppag et tépuc. Eurip. in Hippol. Item 
terminus, i. custos finium deus. 
Tepudviog, idem cum répusos. Alschyl. in Prometh, 
Composita. 


*"Ayysttppoy, ovec, é cal q, mete proximus. Item conterminus, finiti- 
mus: ut, dyyirépuer Aeds. Eurip..in Rheso, 
“Adarep= 


1543 TE 


“‘Atvrépuav, mari finitimus seu conterminus: in Anth. Epigr, 
"Aworequatite, determino, definio. Item extermino, excludo. Naz, 
*Amorezpariopis, definitio, determinatio, descriptio. Procl.de Sphara. 
“Axorepul ts, itidem definio seu finio. 

*Arepudtiotes, 6 xal 4, interminatus, infinitus: ut, éeBuples areppctri~ 
erm, apud Diodor. Sic, Item instabilis, inconstans, fundamento 
carens. Hesych. 

"Arépusn, idem: ut, drépuev aldy, sempiternum evum. Aristoph. 

"Exrrésyios, qui terminis seu limitibus prwest. Hesych.  , 

‘Oporépucy, conterminus, finitimus, vicinus. Nonn. 

Lwrépuer, idem: ut, owrépuoves orjias, in Epigr. 


TEPIIO, F. Ye, delecto, oblecto, exhilaro: mulceo, demulceo. Il. 
t. Téprerres xuxiviig dxaynudns, Od. a. Merosios be Gupdaw 
Oupedy Exepmey. Plut. de Fort. Alex. rly sucOby redraw, dy Erepres, axe- 
rduBaves.  Derivari dicitur wup& 1d tpéew, ut sit, rpére Thy qu~ 
sab ds Henjp. 

Tépropas, delector, oblector, delectationem capio. Od. 3. Alas yap 

Gurw txecel te cicw dxovaw Téywoxas. Interdum, delecto me, 
oblecto me. Ut Il. 1, Tax 8 pov qhpdva teprdparoy deipuwyys Duyely, Ci- 
thara canora animum suum oblectantem. Sic Il. B. Aicxocw tép- 
moore Kal abyavégow lévres, &e, Cum genit. exp. satior, satio me: 
ad hilaritatem usque me satio. IL. A. Adrap éxel rdprnper eboprves 
abe morgros. Od. f. °Yavm dnd phuxeps tapzaipela xomenBerre. 

Tépdas, ews, %, delectatio, oblectatio, vel oblectamentum, voluptas. 
Hesiod. Thue, Athen. 

Tepawan, idem, Od. o. Of teprwdrty Beis Hyayer cls Tie Biya. 

Teperis, delectationem et voluptatem afferens, jucundus. Eurip. in 
Bacch, Otveu 8 poyxer’ Gerog otk Cori Kiempes, 8" ZAK Tepmriy atdey dv 
Gpbmng fxs. Utituret Isvcr. et Plut. Superl. repevierares, (pro rep- 
wvérates,) jucundissimus, summam delectationem afferens. Etym. 

Tepurerys, 458%) ts jucunditas. 

Ci 


Composita. 

"Avtirépre, Vicissim delecto, vicissim delectationem affero. Plut. de 
Fort. Alex. 

Arepr ig, és, 4 xai a, minime delectans, be candied: molestus, acerbus : 
Ut, Dupes dreprts, Ll. x. Thuc. drepais els dxpsacw, auditu insuavis. 

“Ateprec, idem 

*Arepela, idem quod arepfiz, molestia. Laért. 

*Areppia, 4, molestia. Luc. in Vit. Aut. 

Anpererensy, pulum delectans, populo jucundus. 

Avorepeys, idem quod drape, Li ecmndins Oppian. 

"Exitépee, idem quod repre. 

Lp idem cum répropas. Hesiod, in Theog. xaxZ 2 dxerép- 
were 

"Exirepriss delectationem et voluptatem afferens, jucundus : ut, ér- 
repays ety, apud Plut. in Rom. Homo vero éxireprys dicitur, qui 
deditus est rebus voluptatem et delectationem afferentibus: apud 
eundem in Alcib. 

"Exsreprisg, jucunde, suaviter, ita ut delectationi sit. Idem in Per. 

Teorener dpm, (decomp.) insuper oblector. 

Edrepetsy | é xad 4, aptus ad delectandum, vi delectandi preditus. 

Eixépxy, j, nomen unius e neverm Musis. Plut. Symp. 9. probl. 14. 

Georepxys, Deum delectans, Deo gratus. Nonp. 

Kararépew, delecto. 

Katarésm, delectare. Soph. 

*Oxdereprys, turbam delectans. 

Tlavreps¥s, ormnes oblectans, vel delectationem adferens. Plut. 

Tletixizew, Dorice pro «psrtépre, delecto: réprw. Hom. 


TEP OQ, arefacio, sicco, fypalve. Hesych. Apud eundem, répres € 
xalerai, item wpputas. ES Thema factum ex Aolico futuro 
ew verbi relpw" relperas ydp way vb Eqpcraripeven, i inquit Eust. 

Tépoeuas, siccor: unde particip. reprduerc, siccatus, in Epigr. 

Tepria, 4, siccatio, arefactio. Julian. Ep. 24. ad Serap. 

Tepralw, idem quod répaw. Ll. &, awd 8 faxess dpyadtow Alua pédar 
Tépoyre, siccavit, 

Teprairouas, idem cum répoopas. Julian. ibidem. 

Auatepralve, (comp.) exicco, inarefacio. H 

Tapods, et Attice rajpds, of, 4, crates, super qua cusel aliaque solent sic- 
cari. Od. 1. Tapael war tupiiv Bpiber, &c. Sic Theocr. Idyll. 11. rapesi 
8 tmepaybies ale’. Accipitur et pro omni plexu ex vitilibus. J Ab 
harum cratium textarum figura rage’; dicitur. ala avium, teste 
Suid. § Item ordo remorum, apud Herodot. et Diodor. |. 22. Ex- 
ponitur etiam, palmula remi. ‘Tapec, palmule: remorum ordine 
posit. AZ]. Dionys. {Item palma manus: cui digiti ita infixi 
sunt, ut alis pin, remi navibus, Suidas et Eust. esse dicunt ex- 
tremam manus partem, i. digitorum ordinem : alii totum pera- 
xdprvw eo nomine-accipiunt. | Tribuitur etiam pedi raped;, que 
est post calcem anterior vestigii pars, ubi incipit prima articula- 
tio ossium que plantam constituunt. Suide, ri wadrog reli wodds. 
Eustathio, 70 dru eharv, Herodot, in Uran, arérage tiv tapety dov- 
70%, plantam pedis sibi rescidit. { Poéue razevts, et rapod, (meta- 

plasmo generis fueto,) vocant integrum etiam pedem synecdochi- 

= Utin Epigr. “Ompard cos xai taped wobiveua, pedes ventis per- 
nicitate equandi, {f lidem sic vocant et ipsa caleeamina, quae ras- 
eeis circundantur: ut in iisdem, sf 8 rapoods Norciv &xerg; cur cal- 
ceos circum pedes habes? Nonnus, xpeomrifare rapa wedlrov, 
| Galenus taped vocari scribit quicquid latum est in modum pal- 


met aut plant peda. I Tapers, sive xudic, Theophilo Medico dici- 





TE 1544 


tur esse palpebre: extrema ora limbusque, unde cilia nascuntur; 
ipsaque pilorum in ciliis series, palmularum remigii instar. Vide 
Poll. |. 2. et Ruf.  Dicitur et de nexu ac contextu radicum, im- 
plicitarum in modum cratis. Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. c. 8. 

Tapodinc, Sive rapide, acs, 6 xal 4, figuram ragoot gerens; in modum 
cratis implicitus seu implexus. Theophr. F Hist. Pl. 1. 6. c. 7. 

Tapiiav, ov, +3, craticula. Poll. |. 1. 

Tapriw, sive raJMw, 3, instruo et munio rages. Arbores etiam raj- 
pou dicuntur, quarum radices mutuo implexe veluti cratem 
efficiunt, apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. 

Tdprapa, sive réfJouc, idem cum tapris seu raids. Poll. lib. t. Ab 
Eust. exp. Komyhac le. 

Tpacix, 4, locus ubi siccantur casei et ficus. Dicitur et de vase cui 
ficus et alii fructus imponuntur. Vide Poll. et Hesych. 

ita ex rapods, seu tapic, Ke. 

Ebrapoos, exp. xadig wrepwths, Epigr. |. 3. 

Zivrapjes, ov, é xal 4, qui cum aliquo conjunctus rappiv efficit : ut, evr 
rajja bévipa, arbores quarum radices mutuo implexw veluti cra- 
tem et sepem conficiunt. Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. c. 8. 


TESEAPES, (et Attice rérrapes,) ol, al, quatuor. Od. +. O18 Saye 
rode, Gy xe wal AOere adris trdebas Theoapes. Xenophon, . én) terrd- 
pur rerarymdres, quaterni. Neutro genere, réerapa, seu rérrapa: ut 

Lue. vee TET Tp. 

Tercapaxuwta, sett verrapdxerra, quadraginta. Hom. in Boeot. +7 ? 
Sua tercapdxorca pdrasvas vies Fxovr0. 

Tercapanerrdxss, 8IVE TerrapaxeyTanis, re Plat. de Leg. 

Tercapaxortis, quadragesimus. Thuc. | 

Terrapaxorraic, idem. Aristot. et Theophr. 

Téaoepes, Ionice pro réeoapes. 

Tescepixerra, pro tercapdxera, Herodot. 

Téropes, et alavpes, Poétice, idem quod +éecapes: prius apud Hesiod. 
in Erg. posterius Od. +. 

Térpas, ares, 4, quadrans: rerapryydsiey. 

Terparriatts +énec, foenus quartam partem sortis sequans : ut, si pro 
duodecim feenori datis debeatur summa cum tribus, i. quinde- 
cim : vel, si pro quatuor debeantur quinque. 

Terps, des, 7, quaternio, quaternarius numerus, Plut. Sym 
Sic dicitur etiam 4 reréprq uépa, apud Dem. et eundem la “hel 

Terpdtvoy, et Texpabsiey, idem cum rerpds. Act. Ap. c. 12. 

Terpabierhs, a, 4, dicitur qui wrumnosam vitam degit, teste Suida: 
sumpta appellatione ab Hercule, qui, quarto mensis die natus, 
multos labores exantlavit, Apud Athen. 1. 14. terpakeral dici 
videntur qui quarto die festum agitant. 

Terpaxdem, quadringenti. Sic dicebatur apud Athenienses magi- 
stratus quidam, apud Isocr. Dem. Plut. et Xen. 

Terpaxeoneris, quadringentesimus. 

Terpaxtis, vos, 4, idem quod terpde. Pythag, in Carmin. Aur. v. 47. 
Luc. et Plut. 

Terpdxis, quater. Od. «. Isocr. ad Philipp. 

Terpaxg, et rerpayiis, item rézpaya, et texpax 6, quadrifariam : qua- 
tuor modis: vel in quatuor partes: priora duo apud Suid. poste- 
rius I]. y. et Od. +. = 

Terpaxltv, Hesych. est, dei rerdpry péper wai. 

Téxparos, ov, Lanne Od. 8. et Ll. ». Pro quo in prosa dicitur ré- 
tapos: unde adverb. rerdprw;, quarto gradu seu loco. 

Teraprais, qui quarta die aliquid agit aut patitur, quatriduanus, 
quartanus : ut, terapralas wuperés, apud Alex. Tral. et Alex, Aphr. 
pro quo interdum simpliciter dicitur rerapraips. 

Teraprafte, laboro febre quartana, 

Téxpaf, et rerpdav, avium nomina. Quarum prioris Aristoph. in Avib. 
meminit, et Athen. 1. 9. ubi scribit, magnitudine eam maximum 
— excedere; et ab auribus utrinque gemina xd)\ua depen- 

tia habere; ob que nomen etiam atatur, Ejusdem 
mentionem facit et Alexander Myndius |. 2. de Volatilib. An. 
ubi, i inter parvas aves eam referens, _—s similem esse di- 
Cit, xab tF har} rerpdlar, dray doroxy, are tetraci propria voce. 
Vide Gesner. {| Posterior, phasiana dicitur, tg; gaciavds, ut 
idem Athen. testatur |. 14. Vide ét Plin. 1. 10. c. 32. Est et 
rérpé avis alia: de qua Aristot. Hist, An. 1. 6. ¢. 2. 

Terpaxdésg, ots, quadruplus. Luc. 19. 

Terpaxd¥, quadrupliciter. Iliad. a. 

Terparddous, quadruplo major seu amplior, Plat. de Rep. |. 2. 

Tetpardaztsy, idem. Aristot. in Probl. et Diosc. 

Terpardacidtw, quadruplico. 
Terpaxdaciacpac, quadruplicatio. 
Compasita, 

Acxarécoapes, quatuordecim. Plut. in Lyc. 

Elxecrrécoapes, Viginti quatuor. In neutro, eeverriecape : ut, edxogi- 
tlecapa trouripara, apud Athen. 1. 14. 

"E&nxwrarterapes, sexaginta quatuor. 

Tparirrapa, tres quartwe partes, vel tres quadrantes mine, dodrans 
__ mine: Gal. ri xards roe. 1. 4. Tppsupia, tres s quadrantes, dodrans. dodrans. 

TETT A, vox benevolentie aut honoris qua junior seniorem com- 

lat, ut scribit Eust, Il. 3. Térra, ciwey F a0, dug 8 dxreelBes ui By. 
erunt et qui crediderint, vocem esse indignationis, per apoco- 
pen factam ex rérAc:, ut annotat idem Eust. Vide et“Arra. 

TETTIE, 1% é, cicada. Il. y. terthpecow touxéres. Theocr. Id. g. 
Térni€ piv rérteps ptdes. Idem Idyll, 1. rérreyes éwei reve pepreper Gas, 


Utuntur ~ 


1545 TE 


Utuntur hac voce etiam prose scriptores. Thucyd. lib. 1. Plat. 
in Symp. Plut. Symp. 2. et alii. Athenienses veteres rérrifs xp0- 
cai; capillos suos implicatos gestabant, quod se non minus ac 
ipsas cicadas in terra sua natos primitus crederent, ut scribit 
Thucyd, € Téstyes, dicebantur etiam cogui, Athen. 1. 14. Eust. 
Hesyehio vero rérr€ est 6 rot paryelzou tmpesys. 

Terreyina, sive terreywia, cicadastrae: seu cicade minores, cicadu- 
lz. Aristot. Hist. An. 1. 5. c. 30. 

Terriyding, cicacze similis, cieudie nuturam referens seu habens. Luc. 

TexziZo, strido ut cicada, fritinnio. 

Teperi$w, lascive canto; ter7/tw: teretare Gaza exp. in Probl. Arist. 

Teeticwara, tx, cantus cicade. Quo factum, ut veteres sic voca- 
rent captus lascivos et procaceis; qsjuhryaw tepevizuata. Item 
strepitus ac frequentamenta cithararum: in Epigram. Hesychio 
sunt bal draryhad. 





TET @O¥, w, 4, piscis ex sepiarum genere, de quo Athen. |. 7. ex 
Aristot. qui existimatur esse loligo major. 

Tevéis, 1805, 9, loligo minor: idem piscis genus quod zeiHoc, nisi quod 
eo minus est, plurima habens sepie similia, numerum videlicet 
pedum et proboscides. Aristot, al 8 oysias vive dun cumwerde- 
yeéras, Suidas vilem pisciculum fuisse scribit.  Apud Plut. in 
Apophth. ze4/éc, exp. gladioli pisces: loquentem de Eretrien- 
sibus habentibus udyasay ut ai rev6fbeq, at xapbiay non habenti- 
bus. Vide Eras. in proverb. Teuthidum more. 4] Nominatur et 
revois placente quoddam genus, apud Latroclem & dpromuixg, 
teste Pamphil. apud Athen. |. 7. 





TETTAZQ, satago, sedulo rem gero, operam et studium in ali- 
quam rem confero. Etym. exp. paywarevouas, wal whi BiatalSw dv 
79 aitZ. Y Innuens derivari cape 72 avris, ut sit, 72 atzs wad. Idem 
quod Plato dicit, jv ty 62085, terakierev, exp. Tir spayparesperay 
9 bearpePérrev. Ab eodem Etym. revrdfex exp. etiam otpareder$as : 
item 12 atzt Aeyew, prvapely, Divitur et rerav%o, pro codem, apud 
Teleclidem, xavres 8¢ terarYouru, 1, ern 2Xoew, Hine et particip. 
rezaucds, apud Plat. in Tim. quod Etym. exp. tiarpidev, 

Tevracyds, militia, orpatyylz, Hesych. 


TETTAON, ow, 73, beta: oleris genus apud Diose. |. 2. c. 1.49. 
Hom. in Batrach, 0% retrhag haps deBerxoum. Dicitur etiam 
revriaoy, Ct reerdt. Eadem planta communiter cedrdoy dicitur, 


apud Athen. Lg. ex ‘Theophir. 

TET XO, F.£e,fabricor, struo, paro. 11. bara nad, rap adths rev 
&. Sic Theoc. Id, 28. Tees; wos Sadausrs, revere kod Bima wal abate} 
Metaphorice Hesiou. in Erg. *O¢ ait3 x2ak zetxe1, avy Bh Ay Keene 
reigur. Et iad. a. odiv denBiros dayex se’ze, dolores ipsis infert. 

Tefyouas, struor: unde purticip. rervypises, pro terevyméveg: ut, Bawts 
Teruyperes, ara structa, seu bene parata, affabre facta. J Interdum 
exp. sum, fio: unde [l. 8. @aupa¥quey ola érvy64, mirabamur quid 
factum esset. Et pret. sézvyuai, (pro rérevywai,) sum. Iliad. 8. 
taydng wodiuos térxtat, belli est arbiter. { Interdum signifient, 
armis instruor, armor. unde Od. x. rerevyyaGas pip dpesrov, melius 
est ut armati sinus: (ab inusit. rexyéa.) Active etiam usurpatur pro 
retyw: ut, redbec Ban Bepmoy, coonam paraturum esse. IL +. § Quidam 
preteriti rérvyp,a1, et uoristi primi ér’yép, thema statuunt zee, 
seu tiya, A quo réxw est aor. 2. infinit. reteweir, Od, », per redupli- 
cationem pro tixeiy : et rerékovro, II, a. pro érvxorre. Eust. vero ré- 
TVyHa, PIO rérevypas, et ervxSer pro éredyfqy, (eliso ¢,) dici tradit. 

Tetypa, machinamentum, structura. Theocr. 

Tetfig, ews, 4, ipsa actio parandi aliquid et extruendi, extructio, stru- 
ctio. Pro quo et rvfs¢ dicitur: Hesych, 

Tewrhp, Hpac, 4, fabricator, instructor, apparator. Suid. 

Tetxpes, idem, apud Hesych, § Est et nomen proprium, Scamandri 
Cretensis filti, qui ‘Teucer cum Dardano genero regnans in Tro- 
ade, Iliensibus regibus originem dedit. Hinc Teucria, vel Teu- 
cris, vel Troas, i. Troja; et Teucri, i. Trojani, vel Troés, a Troé, 
Dardani nepote, et Ili patre, nomen habent. § Hine et Te’xpue, 
ov, T2, et Tevwpic, (és, 4, teucrion, teucris, herba, ab inventore 
Teucro denominata; de qua Diose. |. 3. ¢. 111. 

Texris, od, 4, fabricatus, factus. Hesych, Suid, 

Twwris, «3, 6, idem: ut, roxtiv Sdwede. Od. 2. solum manu arteque 
factum: vel etiam, eleganter et affabrefactum. 

Tixos, sive rae, ov, 4, instrumentum ferreum, quo architecti, et la- 
picide utuntur in poliendis lapidibus. Eust. Paus. Hesych, 

Ties, sive toys, ov, +b, idem quod rexos, seu tvx0¢, Eust. 

Texito, seu tux ite, paro seu polio r¥ rz». Aristoph, in Avib. 

Téxicpe, Th, Quod tH Tew Constructum et paratum est. Lycophr. év 
mapberdivos Aabou rxicpacs. Apud Eurip. in Troad, Ilium vocatur 
kaviver rmiope bole, cujus moenia regula et zy Apollinis ex- 
tructa erant. 

Toxdon, 9, Instrumentum quo fruges triturantur; ut est tribulum 
seu tribula, apud Rei Rusticw Seriptores. : 

Teixns, «ag, 73, vats, alveus, ayy, Nen. Hell. 1. pdexay, ex) redyeus 
ahpiter cofiras. De vasis et instrumentis nauticis. Od. o. Inter- 
dum peculiariter in plurali reézea dicuntur instrumenta, quibus 
ad bellum nos params, i. arma: ut passim apud Hom. € Te- 
xs exp. etiam volumen, liber. 

Tevxyetal, ol, armati, seu urmati milites. Hesyeh. 

Tegims, ov, 6, armatus, Oppian. 

Tegins oxsires, , dicitur juncus Arabicus seu Babylonicus, ut tra- 
dit Diose, |. 1. ¢. 16, 


TE 1546 


Tiros, aves, 6, faber lignarius seu materiarius, ut patet ex Plut. in 
Pericle. Sic Xen. Pad. 5. yatxtas re, nai téxtovas, Kal tavreteusuy, 
Sic sape apud Hom. Soph. et alios, Item generaliter, quivis ar- 
tifex, quilibet opifex, quicunque aliquid reve, Apud Burp. rt 
«toes xaxcv, malorum fabricatores, 

Textowis, ad fabrum pertinens, fubrilis. Ut, rextavach ygelx, fabrilis 
usus, Et rewronay adarsg, aputl Diose. 1. 5. ¢. 112. rubrica fabrilis. 
{ Item vexravxic, qui fabrilis artis seu hgnarie itus est: qua 
ars textouny dicitur ab Anst. in Probl, et Auschin. in Ctesiph. 

Texrovla, %, structura, opus fabrile. Theophr. Hist. Pl. 1.5. c. 8. 

Texsoovvn, as, 7, itidem) structura, seu ars fabrilis. Od. ¢, doyp ob eltas 
rextorudey. Et in Epigr. texrooven txter, fabricatio yerborum. 

Texzoveisy, ov, +o, Oficina fabri, fubriea. 

Textalve, fabricor, struo, machinor, Apoll. Arg. 2. sizyuow ev oxy 
rextparres. Item metaph. apud Chrysost. (de Diabolo,) érepor 
ait reptiles tpceneiy Taalta textalres. 

Texzairoucs, struor, apparor, conficior, Aristoph. in Equit. ravri wa 
rie Aguntes’ ox CAdvbave textawduera ta apayuata, Materia vero 
aliqua tecraferbas dicitur, que operi fabrili aptatur, aut apta est. 
Lue. in Vit. Aut. ds Svog od yetueorriniy, o€8t textaleouony, 238 crul- 
Yuevey, © Item rexrabouee, active, fabricor, struo: aut artem fa- 
brilem exereeo, Aristoph. 6 2 recraberas. Et cum accus. apud 
Phil. de Mundo, zi» xézyov arorer érextyvarts, 

Composita, Ac primum ex teunris, et textes. 

"Aruxras, ov, 6 xed ¢, non factus, infectus, Phocyl. Otxér yahp trata 
To reTvyméooy elves ATUKTOY. 

Efzexzos, et (Poética dialyst) éisuxrss, bene, seu affabre factus;: ut, 
dtrucreg xedy. Odyss. & | Apud Herodotum etrucra exponitur 
etiam facilia, parata. {J Sic et Efrunss, pro éreysse, Theocr. 

@eérevets:, a Deo fabrefactus. 

Neérecetos, nuper fabricatus, recens factus seu puratus, 

Dryirextes, € fago fabricatus. Lycophr. 

Xadxdrevxtes, ex wre factus. Eurip. 

Xpoodrevarag, EX uuro fubricatus; ut, dydiwacs ypureredaross, apud 
eundem in Phoen. 


Composita ex tuyite. 

‘Agotiy/fe, unde axervylras Aiécy, Eustathio est, a lapide assulas et 
cementa malleo rostrato decutere ad eum complavandum. Ita 
quoque 

Tlepiteyioas dJGcy, circumcirca decutere malleo illo assulas e lapide 
adhue rudi et impolito. Eust. et Hesyeh. 

Composila ex reizs¢. 

“Areveghs, das, 6 kal G, armis carens, inermis. Eurip, in Androm. 

Mopsitevyss, multi armati, apud eundem in Iphig. Taur, 

Neorevyns, idem cum yvedrevwtes, Il. €. 

Mavrevyia, idem quod wanna, Eurip. in Supplic. 

Nevrarevyes (S20, liber quinque voluminum. Sic vocantur Mosis 
scripta, quoniam in quinque volumina sunt distributa. Sie octa- 
teuchon vocant octo priores Veteris Test. libros, Mosis videlicet, 
cum Josue, Judicum, et Ruthe libellis, 

Xahaorevyh, wre armatus: vel simpliciter, armatus. Eur. in Sup. 

Xpocerereys, aureis armis indutus, aurea arma habens, Idem in Rheso. 


Composita er réxras. 

"Apyrréxter, oves, 4, fabrorum materiariorum preses, edificii stru- 
ctor: architectus, Plut. in Per. Athen. |. 5. Et metaph. fabrica- 
tor, structor: ut, 4pytéxtey em SecdFs, apud Dem. in Dionysod. 

"Apysterrouads, ad architectum pertinens, architectonicus. Item qui 
peritus est architectonices. Aristot. Polit. 3. c. 7. | Item-qui 
precipit agenda. 'Agyrextonah, SC. tEgm, vel émoriug, ars archi- 
tectonica, sen architectura, 

"Apyitextaviz, pro eodem. 

"Agurextorde, &, architeetor, fabricar, architectonicam factito, Athen. 
1.9. Exponitur et transitive, fabrefacio, architector, fabricor. 

‘Aputextinwa, 72, opus ab architecto fabricatum; structura. 

Naparexraivw, q. d. adfabricor, udmachinor. Od, £. Ala xe xal ob Grog 
wupatentyvais, yepae, Veritati alfinxeris, et commentus fueris, 

Tlporrexraivw, insuper struo et machinor. Plut. 

Xeerextalrquasr, confabricor, una molior, vel struo: vel idem quod 
rextalroucs. Apoll. Rhod. 

Speeréerov, qui in mente sua fabricatur seu architectatur: cui mens 
est fabricatrix et architecta, Sic vocatur Aeschylus, tanquam mi- 
rificus verborum grande sonantium architectus seu artifex. Apud 
Aristoph. in Ran. 

Xpooeréxrov, qui aurum seu vasa ex auro fabricatur; aurifex, Epigr. 





TE®PA, as, m, (et Lonice réppq,) cinis. LL &. Nextapdy bé yetaos pd- 
daw’ dui Sure épen. Comicus quidam apud Athen. |. 7. Avaxpl- 
ar’ Somes badiv eig worryx técppav. Plut. Symp. 6. (de ligno ficul- 
NO,) Karaxatdrros 4 Tépea fwrinetaryy wageye xdrv. Sic et appel- 
latur aliarum rerum ustarum cinis, gy Unde et a ripe deduci- 
tur, teste Etym. sunt enim reas nihil aliud, nisi lignorum alia- 
rumve rerum ustarum reliquiw. 

Tepes, ot, 4, cinereus, cineraceus, Aristot. Hist. Anim. |. 9. 

Tesppdiing, €06, 6 xal 4, idem. 

Tepppxd xcdro'pa, cinerei coloris collyria, quae et emdbiaxd. Eadem 
et Tippa dicuntur, apud Aét. |. 7. et Cels. |. 6. c, 6, 

Tepplfw, imitor cinerem, vergo in colorem cinereum. 

Tepe, &, in cinerem redigo, apud Suid. 

Téppors, 4, ipsa actio redigend! aliquid in cinerem. 

Compo- 


1547 


Composita. 

"Ansreppie, et dereppéw, idem Cum redppée : unde, deedrareppbe tas, et 
dereppotebas, i in cinererh redigi. Alex. Aphr. 

“Erreppos, in quo cinis est. Item cinerews, reférens id in quo cinis 
est. Athen. L. 9. 

Kuxyrfreps, miscens cinerem seu confundens. Aristoph. 

“Teéreppos, aliquatenus cinericeum colorem referens. Apoll. Arg. 


La. Diose. L. 5. c, 166, 


TEXNH, 4, ats: 4 ret redyew dxurtinn. (fe Unde et deducitur.) 
Plat. Polit, 2. Atiivarren Eves waddibs nods ipydherbas réxyas. Aristoph, 
in Vesp. “Ephu vig ty Exaotos eiteiy thom, quam quisque novit ar- 
tem, in ea se exerceat. Dicitur, Bik rhgrms, Kare thoqy, et aby 
thot, aliquid fieri, quod fit arte, artificiose, scite, Aristot. pada 
Bue Tens Kal deipedelag Ovvarréy. Lucian. nara thgmy eit pfir torn 
ox. Paus, in Attic. r& civ + Eodem significatu 


TE 


boy teronpedra, 
dicitur et réo7 aliquis aliquid facere: ut Iliad. y, %& pa re téyry 
Nijiex derduypr:. YJ Item metaph. dolus, fallacia, fraus, techna. 
Ut Od. 6. Téyvag cleoplutrs madvppaves “Hpaletos, Isocr. in Evag. 
perd Bédov xal Teorys wepryeriuaves Tilr 2x Opiir. Sic et alibi spe apud 
Dem, Esch. Herod. &c, 

Tegrins, orres, 4; arte excultus, artificiosus: tam oy: — quam 
de re: ut, dermel reyrierres wohdghpares “H 

Toorirres, artificiose, solerter, scite. Od: «. cc onat taal Rhod. 

Teyuxts, qui artis est aut artium, ad artem vel artes pertinens : ar- 
tificialis: ut, teyuek Sdpara, apud Hermog. et reyud tpyara, 
apud Aristot. Polit. 8. { ltem artificiosus, arte valens, in 
solertia prieditus: ut apud eundem Polit, 7, r& sep) riy "Aclay tOrq 
dicuntur Biavoyrucd nab texpick rhe Yoroir. 

Texyixiis, artificiose, solerter.. Isocr. in Nic. et Plut, wep) capxepay. 
Item artificialiter. 

Tere, oir ars. Laért. 

Texrirys, ov, 4, artifex, qui artem aliquam factitat. Aristot. Polit. 2. 
dei t wy pps pions, tr yur Xen. in Lac, Rep. Aaxe- 
Banmerlorg bE pedoows, TH tors, Teyylras Tily wokeuuxioy. 

Tegrreve, artificiose fabricor: unde, reregrtenpdras —— com- 
monefactiones magno artificio instructa, apud Phil. de Vita M. 
lib. 1. Item arte molior: vel simpliciter, molior, machinor. Jo- 
seph. eregyizend Tens Thorp wpodyen, 

Tepivela, 4, artificium. Athen, |. 4. 

Tepireyus, artificium, téyqyya, Max. Tyr. 

Tepectvm, ars, artificium. Epigr. 

Teoviipur, rexritpur, et rexritiey, tenuis minerva. Athen. lib. 10. 
Exponitur et, arguta ars, inventiuncula, versutia, 

Togas, idem cum togrre’w, arte paro et conficio, artificiose fabri- 

cor. Ut Odyss. 5. mulieres Pheacum scire dicuntur pre omni- 
bus aliis ‘Iordy reyes. Et Ephippus Comicus, apud Athen, 1, 14. 
carta tavta drexyceper, 
Texrdopou, artificiose fabricor, arte paror et conficior, Xen. Ped. 8. 
Et active, idem cum teyrée. Interdum et simpliciter, fabricor, 
conficio: ut Thue, lib. 1. adris 8 aq’ adred wedAd tegpairas apis 7h 
sapatvyxde. Item dolose machinor et molior, solerter invenio 
et comminiscor. IL y. Taira 8 dydy adriy rexrjoouas, ipse machi- 
nabor et comminiscar. Sic Thuc. da 4. wart! re + indrepes 
éregarrs, moliebantur, machinaba 

Tégyua, vi, Opus arte confectum : vel id ‘id quod arte conficimus, Xen. 
Item artificiosum commentum seu inventum. Plut. in Ces. 

Tegripar, aveg, 6 xal %, artificiosus, artificiose factus: ut, Texrtpores 
atdof: in Epigr. 

Tepyris, idem. Theophy!. Ep. 43. 

Tegdty, idem cum Teyda, arte conficio, seu simp. conficio. Gal. 
ad Glauc. |. 2. Item machinor, molior: solerter comminiscor : 

-  artificiose machinor aut dolose. Phil. de Mund. spay dri ewry- 

. plas warreheis deeyerpel texydtew, machinari internecionem conatur. 
Xen. in Cyneg. (de lepore,) <iirras rexydhew 75 Paice, consuc- 
vit dolosa arte uti inter p dum. Exponitur et transitive, 
dolosis artibus instruo: apud Plut, in Alcib, 

Tégacpa, 73, ars dolosa, Weenie commentum, dolus. 
Xen. Hell. 6. Herodian. 1. 

Tegra ris, w, 4, machinator dol fabricator. | 

Teyarris, idem cum teyyqtés. 

Texyée, arte instruo, 

Texrdepou, arte instruor, Gal. de Crisib. 1. 2. 

‘Composita;, de primim cum prepositione, 

"arrireyges, $ xai 4, adversarius alicui in arte quapiam, et veluti ei 
oe nens, emulus alterius qui eandem artem . Ari- 

in Ran. Luc, in Alex. Et general. emulus, contrarius 
yo aA alterius. Aristot. Polit. 5. 

"Arriveyyis, Sum drt irene. 

"Arnrepda, et dyrirepdopas, € contrario artificiis aliquibus utor, e 
contrario machinor. 

"Arete, zmulatio alterius eandem artem profitentis, Item con- 
traria machinatio, contraria molitio. Thuc. 7. ¢. 70. 

"Exrexrdnas, contechnor, comminiscor, machinor, 

“Eros, peritus, artibus instructus, doctus, callidus. Plat. de Leg. 
Item, de re dictum, artificialis, arte constans, aut ab arte profe- 

ctus: ut, E&vreyn lore, apud Aristot. in Rhet, argumenta artifi- 
cialia; qualia, caussa, effectum, &c. 
"Errésyws, artificiose, scite, perite. 


TE 1548 
*Es:rexydspai, insuper machinor et molior: vel molior, machinor, 


comminiscor. 

*Exrréoqes, 4, machinatio, adinyentio: commentum, inventum, so- 
lertia. Thuc. I. 1. 

"Extegytis, arte factus, artificialis. Luc. in Cauc. 

*Avetitegritas, (decomp.) citra artem, non consulto, nulla industria. 

Kardreypes, artificiosus, industrius: de homine. Vitruv. lib. 4, CT. 
Item artificiose elaboratus et perpolitus: de re. Plutarch. in lib. 
de Disc. Adul. ab Am. 

Theperexyctapcs, machinor, molior, comminiscor: circumquaque me 
versans machinor: apud Suid. 

Theperdgrncic, machinatio, dolus: solertia. 

Yévreyes, qui eandem artem profitetur, gjusdem artis opifex. Ari- 

h. 


eis supra modum artificiosus. _Hesych, 


Composita sine prepositione. 
“Apurrereyyns, ov, 4, mus case prestantissimus artifex. . Naz. 
“Arexyes, 6 xal 4, artificio carens, ab arte non profectus, i ficiulis : 


drexpu xletes, apd Aristot, in Rhet. argumenta inartificialia : que 
sunt testimonia, tum divina, tum humana. {| Interdum exp. ar- 
tificio nullo excultus, rudis. {f Item carens dolosis artibus. Naz. 

"Arépws, sine arte, nullo adhibito artificio, inartificialiter. Ammon. 

*Aregla, nulla ars, nullum artificiam, ruditas. Aristot. Eth. 6. c. 4. 

"Atego, sine dolo et fraude-factiis, dxavalpyevto;. 

"Ategas, sine dolo, vere, prorsus, plane. Aristoph. in Ran, cerexvitg 
HE Tapmivypa halveras. Sic et apud Plat. in Protag. Item valde, 
vehementer: apud eundem Aristoph. in Nub. 

Aitéreyyes, per se peritus, per se tenens artem. 

Eireyss, artificiosus, peritus, artibus instructus, 

Eireypla, 4, peritia, doctrina, eruditio. Hesych. 

"larporégyng, qui Medicorum artem profitetur. Aristoph. in Nub. 

Kaxi%éreyyes, ab Atheniensibus cognominatus fuit Callimachus, sem- 
per calumniator sui, nec finem diligenti# faciens: quasi é xex/- 
Suv ry téomr, teste Plin. |. 34. ¢. 8. et Paus. in Attic. 

Kaxtreyyss, nialis artibus deditus : vel in rebus malis artificiosus: 
malignus. Il. o, 

Kaxeréyrys, idem quod xaxéreypes. Luc. 

Kaxereyyia, 5, mala ars, ars que ud hominum perniciem converti- 
tur, maleficium. ltem ars mala, i. non exacta artis peritia. Athen. 
lib. 14. 

i cuin xaxrepay in prim, sign unde, xaxetryyiee bi- 
cy meletalt crlmen, aped Lye teste P 

Kaxereyyt#, malis artibus utor et maleficio. Ut apud Dem, nerdfew 
tebs Kaxerexprivrac. I pe ear naxerexyiy halvy wepl rhe tiabht= 
wag, Et active, malis adultero et neg a unde, nexauxo- 

reympéres, adulteratus, maleficium passas: de hematite lapide, 
apud Diosc. lib. 5. 

Kaddireypes, pulchram artem factitans, vel pulchra artis sus — 
mina edens. 

Kaddsreypla, artis pulchritudo, artificii elegantia. Plut. in Per. 

Kadarreypdn, el a elaboro. 

Kiwreréxyns, celebris artifex, clarus arte: epitheton Vulcani, apad 
Hom. IL «. et alibi. 

Marastreyyos, vanis artibus deditus, inanium artium studiosus, 

Mataurepla, 4, vane artis studium, vel vana artis imitatio. Quin- 
til. 1. 2. ©. 20, 

Meyadrexpos, arte seu artificio magnus : unde, 7) weyalérexpey, ma- 
gnum artificium, artificii magnitudo, egy Halic. 

‘Opéroge;, idem cum evrreyyes, supra. Athen. |. 14. Synes. Ep. 61. 

‘Opereyyew, eandem artem profiteor seu factito. Hippecr. 

Iidyrexpos, artificiosus, omnimodas artes sciens. Asch. 

TloAvrexyec, callens multas artes, multa arte accuratus, multum ar- 
tificii habens* vel, valde artificiosus. 

“Tadorégns, et dedoréons, artifex vitri coquendi et conficiendi. 

direrégyns, idem quod pidsreyres. 

Si ddreyyos, artis aut artium studiosus: industrius, solers. Athen. et 
Plutarch. 

ideréyec, More eorum qui artium studiosi sunt: vel artificiose, in- 

ios¢, solerter. : 


eioreiils artium studium: vel studiam eleganti et varii artificii, 
ratio artificiosa. Laért. in Gorg. 

$icreyte, artium studiosus sum, artificiose elegantie studio te- 
neor. Item incumbo in aliquam rem, niore e¢jus qui artibus est 
deditus. Epictet. Item dissero de arte aliqua, velut ejus studio- 
sus. Athen. elploxers dudorexyiy wpis toby topeurdc. Item artificiose 


et ingeniose . Basil. in Hexaém. ofr copils quderegetons ras 
erobixas ted . 
i2erépqpa, opus artificiosum et solers, opus industrium. 


dideréaoyaic, ipsa actio solerter aliquid efficiendi et more eorum qui 
artium sunt studiosi. Item artificium, opificium. 

Tlpergudotexpéw, (decomp.) studium et industriam rei alicui adhibeo. 
Philo de Mundo. : 

Xeporhons, ov, & (q.d. manuarius artifex,) manu artem aliquam 
conficiens, 0; - Aristoph. in Plut. Xen. Peed. 6. 

Xeporexyfa, opificium manuarium, artificium manu factum. Plat. 
Xeiporeymade: unde, xeipoteyuxal réyvar, que et Savaveixal, artes illi- 
berales, mechanice:: opificia sedentaria, trivialia, sordida. Poll. 
Xaporéyyes, et yeporegixas, manus artificio, vel more eorum qui 

mechanicas artes tractant, apud eundem. 
9K Keipe- 


1549 TH 


Xapoteyée, manu artem aliquam conficio, opifex sum, Hippocr. in 
Ep. ad Demag. 

Xapotexyyee, Opus manu factum. Poll. 

Oe _ 

THBENNA, et riSem, ov, 4, toga, vestis Romana. (fr Ita dicta 
a quodam Tebenno Arcade inventore: ac primum tyBéreiss (sc. 
sob) appellata fuit, deinde corrupta voce rier, ut tradit 
Suidas, qui et chlamydem vocat.) Plut. in Rom. riferver érpipea 
sepemspepupar, togam pa sca rpura circumtextam. Apud Polyb. 
rifore hawep, toga candi toria, Et pro trabea, apud Dion. 
Halic, Fuisse in usu etiam apud alios, colligi potest ex Polybio 
apud Athen. Scribitur et rife. 

TaSernxés: ut, tBomxd tof}, apud Strab, togatus cultus, i. cultus 

ualis est togatorum. 


TH'KQ, (et Dorice réxw,) F. Ew, liquefacio, liquo. ‘Theocr. Idyll. 2. 
“Oe rotrer tiv xapiv dyad oly Balun rdxw, *Os rdxos8 in’ t é Mér- 
Bug atrina Acdpig, ut hance ceram liquo, sic Delphis Myndius 
amore liquescat. Plut, Symp. 6. probl. 8. xai nijca 14 cdpara. 
Item metaph. macero, consumo, tabefacio. Od. +. paid te Oypiy 
TyKe, weowy pelea ee, nec animum tuum macera, deflendo maritum, 
Exponitur etiam mollio: item attenuo. Hesych. 

Tixojas, liquor, liquefio, liquesco, &c. Od. +. (de nive,) Tyxopdérns 
Y Epee rie worapet whajbevcs péorres. Prevt. med. réryxa: unde, rery- 
aig xypds, liquata cera, apud Gal. L 2. ad Glauc. Iliad. y. 1 xai 
Khaleuoe creating et lacrymis liquesco. 

THEI, «0% Tiquefactio. Item tabefactio, maceratio. Greg. Naz. 

Trxtis, 4, liquefactus, liquatus : ut, tyxTbs pératos, apud . in 
Androm. plumbum liquatum. Item qui liquefieri potest, liqua- 
bilis. Aristot. Meteor. |. 4. 

Trxrixts, liquefaciendi seu liquandi vim habens : liquans, resolvens. 

Taxepis, 6, (formatum ex aor. 2. pass. érdcy,) liquefactus, liquatus : 
mollis et humiidus ex liquatione. Et general. mollis, tener, deli- 
catus, more corum que liquefacta sunt, Ut apud Athen. 1. 3. ‘Os 
raxeplv, & Zed, nal wadaniy +d Ediwy’ Exe. Serpe de carnibus et aliis 
cibis dicitur, maceratione vel coctione ita emollitis, ut in ore quasi 
liquescere et diffluere videantur. Ut apud Gal. ad Glauc. L 1. éay 
val ig caprds Bains traxepis, Biv Prdberasg. Sic raxepe pyxddur plrn, 
apud Athen. L. 9. et raxepe ¢48060, apud Pherecr. Item mace- 
ratus, tabefactus. Lue. in Toxar. Interdum active, tabefaciens, 
emacians: ut, ¢es raxepis, apud Anacr. 

Taxepis, instar Corum qua raxepé dicuntur. Athen. 1. 9. 

Taxepée, idem cum rixw, seu taxepiy reddo: unde pass. raxepoSf, 
apud Diose. 1. 4. c. 184. 

Tyxedaris, liquens; sed et, liquans, liquefaciens. Hesych. 

Tyxeddy, idem cum rfc. Item tabes. Od. 2. 

Tyyaron, 72, sartago, vel in qua pauses oleumve liquefieri 


solet ad —, aut carnes, aut similia: unde et sapa ré 
vpyew dicitur. A ot hangar ea el ee 
Vide infra 


Tryavirns Eprog, panis in sartagine coctus, admixto caseo. Hesych. 

et Athen. lL. 4. _ 
in ne uo, torreo in ne: thaxcig dy 
nese conte eer. 

Tryancuic, coctio seu frictio qué fit in sartagine. Poll. ex Menand. 

Twryaneris, in sartagine frixus seu coctus. Athen. 1. 3. 

Téype, 7, idem quod r}yaxw, ex eoque ortum transpositis literis, 
teste Eustath. Gulden inten sdyper proprie volunt esse id quod 
dy ryyéoy frigitur. Plutarch. de Discern. Adul. ab Am. Athen. l. 1. 

Taypirys, idem cum nyyalrys: idem |. 4. 

Tayplas, ov, , idem, apud eundem ibidem. Etym. tarpwias dicit esse 
placentas in sartagine coctas ex adipe humido, caseo, melle et 
uvis passulis. 

Taypto, idem cum tryaritw. 

Taymeris, idem cum nyyarerds: apud Athen. |. 3. 

Composita. Ac primum ex rijxe. 

"arjxe, idem quod rjxw: unde pass. apud Plut, de Primo Frigido, 
of 8 yarxcig tH mupovmdrw nal dvaryxandow cubhipy pcipmepew Kal Korderyy 
sapandeowss, liquescenti ferro marmor aut lapidum camenta in- 
spergunt. % Item tabefacio, tabidum reddo: item mollem ac 
languidum reddo, quasi liquefaciens : ut apud eundem in, Pra:- 
cept. San. rai qovais tEvypalvew cai dvargxqy Ta cépara, 

Lwavarjxw, (decom) simul liquo, simul liquefacio, Idem in Pomp. 
6 péaw wal wexupaptros yank, rH wempyers nal Yap wepeyubeis, AOye- 
Tas To wuphs Mav dvvypalvey kal cusarariqey. 

‘Agence, idem quod averjxx, liquo. Item macero, tabefacio, con- 
sumo. Herodot. 

‘Amdrnbis, destillatio, que fit humore liquefacto. Hippocr. 

“Araxtes, non liquatus, non liquefactus. Item qui liquefieri nequit. 
Aristot. Meteor. |. 4. 

Tworaxts, membra tabefaciens: epitheton paupertatis, in Epigr. 

Avaryxw, idem quod Tine, hig! in Nub. ryt biaribac. 

= idem quod rjxsaa. Plut. Symp. 6. probl. 8. 

"Exnjxw, eliquo, exprimo liquefactum. Item emacero, extabefacio. 
Eur. in Hec. derérqaa xapblay Opipurs parphs, rip 8 Es" deriicw bess. 

ro arhagg 9 (decomp.) prius contabesco. 

Evrixw, io. Item liquefactum infundo seu instillo, Plut. 
dvéryge 1 xepadj. Metaph. odjum aut desiderium alicui 
évreryxéras dicitur, i. ita innatum et impressum esse, esse, ut ceu lique- 
factum et infusum plumbum firmiter inhereat. Soph. in El, Mieé 


TH 1550 
. Et Julian. in 2 Ecdicium, gust 
te Roe xrijorens dx ee Reid drrérgxe & 
"Emiryjxw, idem quod éynjxw: vel, liquefacto obduco. Herodot, éxé- 
“rage Tov nnply dni ta ypdumara. 
Kararixw, colliquo, colliquefacio: vel, ita liquefacio ut diffluat. 
Odyss. +."Hy?’ — xariryter, brty Cidnpes xarayetn, Item emace- 
ro, extabefacio: unde ibidem, "AJA "Otvoja xobiica, dle xara- + 


#, idem, Exponitur et absumo, accido. 
aeren liquefactum affundo. Et metaph. adhereo, insideo: more 


eorum quit liquefacta alicui affusa firmiter inharent, Syn. Ep. 44. 
ed dow mporrerynds Eyes Gray 1) wdGoc, nondum itus in- 
heesit and deo cama Wak Phat, cep) Giudrordovr, 19 w- 


ra, 
Tipérmbis, tabefactio, Plut. 
Lurrjxw, liquatum jungo et unio, vel commisceo. Et metaph. conflo 
et coalescere facio in unum. Plat. in Symp. 0B 0w imats cvrrifas 


sumo: ut nix dicitur ewnjxer$a., apud Xen. in Cyn. Et metaph. 
contabefacio: tabe et macie consumo, et quasi colliquo: unde 
apud Eurip. i in Elect. Avwaig ve dere pe orereiv, doloribus 
emaciavisti me. Sic svperel cvrrjxerres, apud Gal. Therap. lib. 14. 

Xérrryua, 78, q. d. colliquamentum ; id quod ex incremento excer- 
nitur resolutione preter naturam, vel id quod corpore deteritur 
liquescendo. Aristot. de Gen. An. 1. 1, 

aires 4 %, colliquatio: item contabefactio. Oribas. ad Eunap. |. 3. 


Sertcue, cui colliquandi seu contabefaciendi vis inest: unde, 
Lueryxtiaol weperol, apud Medicos. Item qui curryxrinf wuper#i, seu 
tH curnite obnoxius est. Plin. L 28. ¢. 8. 

“Tweprixe, supra modum liquefacio, tabefacio, &e. Joseph. 

Weysraxts, bos 


, 6 xa} %, animum macerans, Epigr, 


siee ands Ae 


sme =o I. £. Tar a * eae longe ab Ascania. Il. x. Tire 
B dememddoyyiny odaeos bdpu, longe a scuto aberravit hasta. Superl. 
rivera, maxime procul, longissime, apud Orph. in Argon. 

hg longissime remotus : item longissime progressus etate, 

es 

Trrct, fee cum Ty. Interdum cum genit. ut Od. ». Tyrst “Ayal 
tos, procul ab Achaia. Interdum cum 4d: ut Hesiod. i 
mot dm’ dbardrer, longe a diis. Superl. ryordre, idem cum pf 
duera, valde procul, longissime, 

TM4,, idem quod ryt, et tHAe. IL. a. m7) xdrpns, procul a patria, 

» procul, e longinquo, eminus. Od. +. ryAdbe ejrov8as, Item 

pro ryt et rydbs, Apoll. Rhod. Ang. 2. ryé8er Alpssing, procul 
ab Hemonia. 


mee SORE Se Ret ee Bone rte pe 
cul a Deo. 
“Amott, idem. Od, +. ¥. 116. 


THAE®ION, w, 7, — herba de qua Dioscor. |. 2. 
c. 217. Romanis illecebra dicitur, teste Gal. in Lex. Hippocr. 
Eadem nomina Diose. sempervivo tertio tribui dicit, |. 4. c. 91. 





THAE@OS, ov, §, Telephus, de quo multa apud Poétas. fr Sic 
dictus &d 1) Oyrdeas abrds Pacer cerva eum lactaverit. 

Tyrdpesr Edxe¢, Telephium ulcus, eink eng inveteratum et quod 
vix cicatricem recipit: sic dictum a Telepho, qui in tali ulcere 
consenuisse fertur. 


TH - Ia, (Attice,) et onda, (communiter,) as, 4, vas situle figura. 
arg in quo subigitur farina. § Item pegma qua- 

dranguli form = wadhvanena tates = latas affixas habens tabulas, in quo 
farina annie, et coturnices vel galli gallinacei committe- 
bantur. Etym. ex Rhet.  Suide est tabula lata, cui pistores 
panes su bant ut siccarentur; a quo nominatur etiam x4;- 
toroc. Sic dicitur etiam arca, est frumentaria: unde Pitho- 
laus Sestum dicebat esse ryav rei Teipaséos, apud Aristot. Rhet. 
1, 3. { Orus apud Etym, sic nominari seribit ambitum cribri: in 
qua signif. Aristoph, usurpavit in Pluto. { Item fumarii opereu- 
lum, teste Suid. apud eundem Aristoph. in Vesp. | Apud Etym 
sic etiam nominari traditur tabula in qua tesseris luditur. @ Ab 
aliis dici annotatur et de coturnicum lusu, apud Synes. Epist: 
ad Fratrem: quoniam, qui coturnices #pig éprvysuayiay alebant, 
eas dv mmAq@ committebant. 


TH AL, ewe, et soc, 4, foenum ee La, 
C. 124. Bedvepas, alyiwepas, xéppos, et siliqua quoque, dicta, 

Tiravog: ut, tifQuver Zrevper, foeni Grevci farina: rhAwer ppv, ex foeno 
Greco confectum unguentum : apud Diosc. |. 1. c. 58. | TyAbn, 
a quibusdam dicitur 4 xériees, ut est in Append. Diose, 
enim folia foeno Greco similia, ut testatur idem Diosc. |. 4. c. 113. 


TH'NIOLI, ol, Laconibus, yauxéa xdpux, amygdale dulces. Athen. 1. 2. 


TH'NEAAA, %, et riveddag, ov, 4, erat lyre harmonia et pulsatiun- 
cula que in victoria edebatur. Aristoph. in Equit. 42° dav pdr ros 
rye mc 1H Boj, niireddec el, si exuperas voce, tenellus es, i, maximsu 

musicus, 





ee 


1551 TI 


musicus, aut victorise compos. Idem in Acharn. rivera naddbnnes, 
Archilochus, Tiredaa xadMoxe, xalp’, Svat “Hpdxray, &e. 


THPEO, &, F. jew, servo, conservo, tueor. Demosth. pro Cor. jv 
(dpinp) bros xara tie warpltes mpatew of xpyorel. Plut.de Def. Orac. 
adrrig (6 xberpos) davtiy dq’ dvig oronyedov enipnce, sese in uno tenuit 
elemento. Sic rypeiv évreidg, Matth. 9. precepta servare, { Item 
servo, i. asservo, reservo: ut loann. 2. ob reripynas tly kale clay 
tes Gert. Y Item servo in custodia, custodio: ut Matth, 27. of wer’ 

_ are rypetvres tiv "Inodiv. Y interdum, observo, capto. Thuc. |. 3. 
Taphrarres Wires eid pvr Cars al dxguy, observata et captata nocte 
procellosa, Apud eundem |. 4. cum infinit, uddsora 88 érfpou dvd 
By xaradipectau. Et sequente dees, apud Isocr. in Areop. 

Trpécpas, eSpas, itidem observo, caveo, Aristoph. in Vesp. Ip; radta 
Trp oy AdByc ida, cave ne accipias sugillationes et vibices. 

Tipyoss, cog, 4, 8ervatio, observatio: ut, ripyoug évrohiy Geot, 1. Ep. ad 
Cor. c. 7. Item custodia, Act. Apost. 4. et 5. {J Item attenta 
observatio occasionis, hostis, aut alterius rei. Thuc. 1. 7. € Em- 
pirici 7¥pqem vocabant quicquid aliquando fieri in morbis obser- 
vassent. 

TapeseiBiay, et tygei tev, observatiuncula. 

Trpyrixts, servandi vim 

Trpi<s qui tuetur, custodit. Asch. 





















omposita, 

‘Ahernpis, peccator, sceleratus: propri¢, é dxirypay dy rH Anup tiv dActr~ 
Ti, Kat tiapratay, qui tempore famis eum, qui molit, observat, et 
farinam diripit. Plutarchus tamen hoe etymon reprehendit. Vide 
in "Ards, et "Adurés, are 

Acprerypys, qui Strata custodit. 

Luatypéw, rn conservo, tueor. item servo, observo: ut, tiary- 
pair rode aduovg. AUschin. J Item attente observo, caveo. Dem. 
Philipp. 3. Sarypioa: wq 7 wdbwor. 

Avaripyes;, observatio, conservatio. : 

Averiprres, § xal 4, observatu difficilis: qui difficulter custodiri po- 
test: ut, xdddes Beenipyrer, apud Phocyl, 

"Earmpéw, observo, seu diligenti animadversione observo. Dem. xpé- 
repay ody php, ti mene’ Suiv dbajpicras, rovte dxeripow of Edda wdvres 


fe 

*Exrripyess, 4 Observatio, animadversio. Greg. 

Slarpraie ol observare solet, shuarwior te Definit. Stoic. 

Tlaparypée, preter jus et fas observo, superstitiose observo: in Ep. 
ad Gal. c. 4. Item simpliciter, observo, diligenti animadversione 
noto: Luc. in lib. de Luct. fy ye, waparypeiy ra ted rity eaddalr dy 
reig wérOer yryriparc. : : . : 

Taparipmaa, et Tapanipysic, observatio, notatio, animadversio. Suid, 

Tlaperypytixis, Observator, observatorius, qui observationibus solet 
uu. 

Decomp. *Awaparigyros, non observatus, vel qui observari nequit. 
*Awapatypites, ita ut observari nequeat. 

‘#, una observo. = ine 

Tlpaxrerypery, adulterorum nates spectare, 0 publice tiwpirrure 
papery, «al éri2avr0: Aristoph. in Bout. qua adulterorum fuit 
peena. Suid. 

Tloveripys, ov, 4, observator pinnae: qui et ruwdvaa£, cancellus, vel 
squilla; que semper pinnam assectans, eam hiantem observat, 
donec pisciculi in ipsam ingressi sint: tum levi morsu monet, 
comprimendam esse concham, capiendamque predam ceu in 
retia jam illapsam. Athen. |, 3. 

Zermpéw, conservo, observo. 

Xurripycis, 4, conservatio, observatio, Greg. Naz. 

ueig, Conservandi vim habens. Idem. 

Texerypyths, q. d. loci servator: vicarius, locum tenens: in Concil. 

Chalced. Can. 28. 


THTA'O, G, F. jew, privo, erepiexw, Eustath. J Item quero, tento, 
Etymol. 

Tytias, privor, careo. Eurip. in Helen. diay ryrapérg, Aovdiy wabé- 
cry de? reipun Se. Apud Hesiod. |, 2. Erg. My ob pty alts 
Ghiav, 08 apeiron, ob te ryTg, tu privaris seu cares. 

Tirq, %, privatio, inopia. Hesych. 

THT Z10F, ov, 4, inanis. Hom. Od. o. od piv ryiehp day Eby, in- 
ane iter confeceris, frustra iveris. 

TIA'PA, as, 4, capitis gestamen apud Persas. Herodot. in Thalia, 
oxsyrtpaptsucs ef apyric, widous, tidpas te opéorres. Idem in Polymnia, 
Tléporas pay Me dexevacpéves wep) way ties xecpadgos ely ridpay xocheo~ 
pérus wlovs dwayéag. Xen. Pad. 8. dphhy &yww thy tidpar. 

Tiapss, crista galew. Hesych. 

TIBH'N, tripus: Lycoph. g4¢ Dictus quasi tp:S}y, quoniam éxdrw 
tpily Bdoews xeFras, ut tradit Etym, 


TIT PIE, sos, vel sos, 9, tigris fera. Vide Alian. et Oppian. de Ve- 
nat. lib. 3. 


TI@AIBASEO, et rbasSécew, mel conficio, mellifico. SS.» 
ba 8 teeta rWuPdooours piuora. for Tapa 13 riBévas thr Béow, 
Etymol. Hesych. et Eust. 

TIPALZO'S, of, é et ¥, (pro quo scribitur et tGacdc,) cicur, mitis, 
mansuetus. Plat. in Polit. tepqro rol 984 Elyoray 1h Liew 1H tibacos 

















tr 1552 


xa) dyplp. Lucian. in Vit. Aut. 18 ph dO rBaweds ydp tor, Di- 
citur et de plantis, ac tum exp. sativus: ut apud Plut. in Coriol. 
Tore 22 4 dpi wily dy dryplaw KadDicapuirarer, riiv 8 ribaredy leyups- 
Torey 


Tééowy, natura cicur et mansueta. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. 3. 

Téarcedo, seu sibaredw, f. eew, cicuro, mansuefacio, Plutarch. wep) 

dopyys. GX pels dypalvora tharredouer, &e. De plantis dicitur 

apud eundem in Fab. Metaphorice etiam apud Demosth. usur- 
patur Olynth. 3. ef 8 é adr] 1H wider nade, qudis, dwdryourss 
éxi taira, xa) 7 he 

fe cicuror, nransuesco, mitesco, Plat. in Polit. ra wiv pap 
iyerra ribarceterbas pow, ipepa wporeimyras, que naturam habent 

ut cicurari possint. 7 

Tiddooeveis, cicuratio, mansuefactio. Plut. 

Tibarcevrig, seu tiSarevris, o&, 8; cicurator; qui cicurat et mansuefa-: 
cit: palpator. Metaphor. apud Aristoph., in Vesp. “Isa yundexye 
thy tihaceuryy. ’ 

Tibaccevtis, cicuratus. 

Tiharcevrixis, sive ribarevrsxds, 4, qui cicurare potest et mansuefacere, 

Tiésc, idem cum tidareds. Haack, 

Aribacoe;, (comp.) qui mansuetus et cicar non est, immitis, intra- 
ctabilis, indomitus. Hesych. 

"AriOdacevres, seu driBdoreurss, qui mansuefieri aut cicurari nequit.. 
Exponitur etiam intractabilis, implacabilis. Plut. in Artox. 

SvorSdecevres, qui difficulter et vix cicurari potest: drildercevres. 
Plutarch, 

TI@HMI, (F. Siow, Pr. réBeKxa pro réOyaa, Aor. 1, cone, tanquam 
a @/w:) pono, colloco, Plat. in Timmo, ore 3} mvpls Te Kal ig Sag 
dépa te 4 Beds dy pdow Gels, ita contigit, ut inter ignem et terram 
aquam Deus aéremque poneret. Hesiod. in Asp. "Es &pper ORxay, 
currui imposuerunt. Dicitur et, & éralyp sOivou, apud Aristot.’ 
Rhet. |. 1. in laude ponere, laudi dacere. {| Item propono: ut, 
tbivas 26a, premium proponere: Isocrat. { Item pono, repo- 
nO: ut, riBdvas ele ratrex tiv dpifudy, apud Plut. Dicitur et, ri@éras 
ds &x8pérov5. J Item pono, suppono, thesin facio, et h hesin, 
apud Aristot. Metaph. 1. 10. {f Item pono, id est, facio ita esse, 
esto ut ita sit. Isocrat. xa riya, eracidtew abreds. Dem. Ofow 
role dye, wi romtrev elves revere. Gf Item facio: ut Il. «. 9 pupl" "Ayauots 
diye’ yx. Tf Item tribuo, attribuo, assigno, Xen. Apomn. lib. 4. 
wordgads thy dxdryy tairqy bjequer; J Item oppono pignori, pigne- 
ror. Demosth, ad Nicostr. rifqyu olv thy cuvculay dxxelBexce wrily 

avts TapSwrdin, oppono igitur coenacularias edes in sede- 
cim mings, {| Tidéas vexpiy, interficere. Eurip. 

Ti#éw etiam invenitar, id est, tempora quedam et persone ab eo de- 
ducta. Ut Il. a. ey xepe) rie, in manibus ponebat, pro éri#e, Di- 
citur etiam +i in imperativo, i 


T. 


i. : 

TWeyas, idem quod +iPyps, pono : atonal in iisdem loquendi 

generibus, Ut Iliad. y. ets dipper dprac 6éro, in curru posuit. Apud 

Eurip. et Plutarch, é aloxgj +iecGas, turpe existimare: cui Op- 

es &y xad§ tiHerbai, honestum ducere, apud ap Apud Thue. 

- 1. Ofowrras dy SBujueri, ponent in crimine, vel criminis loco, 

Dicitur et, dy otter} dyp riBeuas, apud Plut. et Demosth. pro ni- 

hilo duco, floccifacio, contemno. Apud Plut. in Galba, r8éjers 

+b xowiy xp) re@ ilov, publicum bonum suo anteponens : cui oppo- 
nitur, terep riberGai, apud Paus, postponere, Ely ra¢ray TBepeces 

Tip réf, apud Plut. in hoc ordine pono seu repono. Tier@as redo 

K wdeteoc:, finem labori omnibus imponere, apud Apoll. 

Rhod. Apud Luc. tews +) aptly b Oéperos Soy, quum composueris 

quod instat. Pro existimare, ducere, arbitrari. { Aristot; Dem. 

Synes. cum variis accusativis interdum varie exp, Ut, recta b3- 

a, apud Hom, domum struere. Titer$as pduxv, apud Demosth. 

dicere sententiam seu proponere. Titeo8a1 diva, apud Greg. édere 

certamen, Titee$as wayyy, apud Hom. et Hesiod. pugnam com- 
mittere seu conserere. Titer@as dps, apud Plutarch. in Theseo, 
imprecari. Apud eundem, yes qudlav pls drarras, amititiam 
iniens, seu concilians, contrahens. Item Tieuas, Sumo, vendi- 
co, tribuo, Plato de Leg. ri@euas tysjy ratrey els -yipac, hunc ho- 
norem senectuti tribuo. {Item pigneror, apud Dem. € Item 
assentior, subscribo, adstipulor. Synes. ¢0uq 79 Bymarr. J Item 

pass. — ponor, collocor, &c P 

Ofus, 7), itum, appositum, situm, aut propositum 
est. Plat. in Consol. ad foalion. Ceb. Theb. Quint. lib. 4. ¢. 2. 
Dicitur etiam signi sidus natalitium et horoscopum, id 
est, id quod Mathematici notant, quomodo ccelum sit affectum,' 
compositaque sidera, quum homo aliquis oritur: apud Sueton. 
in Aug. que pertinent ad gentilem, non ad christianam erudi- 
tonem. : 

@cparinds, ot, 4, positivus: ut, Oematied dyiives, certamina in quibus 
deposito premio certatur. Poll. lib. 3. Apud Gramm. @euaridy’ 
five, verbum primitivum, quod veluti fandamentum est cetero- 
rum inde derivatorum : alias pwrérvmer, 

@cpat!te, depono: item pono casum: in Pand. Grac. {Item the-’ 
mata facio, { Item horoscopum erigo. 

Oruarisuss, 4, positio casus, { Item positus, statio. Vitruy. lib. r. 
c. 2. { Item thematis astronomici erectio. 

Gécic, ews, 4, positio: ut, xduav Béoric, apud Aristot. Polit. 4. € Item’ 
depositio: quemadmodum litigantium pecunia judicem de- 
ponitur, pignora item apud creditorem, q argentum in’ 
foenus alperas vel docspeiras. Ofc huic Opp. ergo dporg, et dvalperss, 

apud 


1553 TI 


+ nko et et Luc.in Harm. { Interdum impositio: ut 
Phal. multa esse nomina dicit venusta et jucunda, qua 

da oh cliqus diester staan exph vy bles, id est, etsi ei ab initio 
imposita non sint. {| Philosophis 6é01; dicitur positio seu: sum- 
ptio, qua aliquid velut principium ponunt seu statuunt. Vel est 
principium quod demonstra non potest, quodque non necesse 
est habere illum qui scientiam aliquam est turus. Aristot, 
Post. Analyt. 1. 1. ¢. 2. § Eodem teste Top. i. R ibus thesis 
est opinio absurda, concepta de te que in Philosopliia nota. 
@ Item questio infinita, quae remotis personis et personarum 
circumstantiis, ia otramque partem: tractatur, Quintil, L 3. ce. 5. 
Significat etiam, positus, situs. Aristot. de Part. An. 1. 3. 

Gir, w, 4, qui aliquid deposuit apud quempiam aut oppigneravit. 
Iseus. 

a Item adoptatus : uit, Gerds wai, Appian. et Plut. 
in 

Gerinis, posititius, positivus: ut, Berixcl rds, a _ Aristot. Pol..2. 
c. 10, et Bermd exifijpara, apud Gramm. Sic et, Sepa Geracte, 
nomen gradus positivi. | Avatp PS) Gerad, disputatio que versi- 
tur in thesi. 

@exuiis, positive, affirmative. Greg. Naz. Item infinite, in theai, 
Hermog. thetice. 

Oxy, 9, 4, theca, —— Jocus in quo aliquid reponitur, 
Plat. Thue. Xen. &e. 

Oijxuy, To, repositoriolum, ra conditorium. Hesych. 

Onnaies: ut, Oyeaior sleyya. Herod, At, quid juvat copia voctbulo- 
rum si non explicentur? quid est byxaies? 

Ojjua, 7d, est Gian, tdepos, ex Sophoc. Salmoneo, Hesych, 

Orjper, ores, 4, — et cumulus rerum simul positarum seu con- 
gestarum. 

Onporia, %, idem. Suid. Pro quo scribitur et @yuamd, apud Hesych, 

Composita.. dc primum cum prapositione. 

“Aucrr{Omus, circcumpono. Eurip. in Med. Kerwep AaBeten xiopor du- 
GeO xp, wants Drarvas. 

"ApopiBeros, & et 7, rea ltem qui utrinque, poni potest: 
ut, dpspiBeros cpucing. Ll. yp. 

"Aver (Ons, SUTSUM pono, in altum pono, sustollo. Aristoph. in Plat. 
doabeis yap tel xyes te’ aiziy, ubi eum in precipitium aliquod 
sustulero, Item impono alicui, a quidpiam impono. 
Xen. Anab. 3. exevy dvabirras. Et metaph. injungo, impono, eu- 
ram rei alicujus demando. Aristoph. in Nub. ‘Tyir dvabes dwarra 

_ ede epypare. ‘4 Item expono, narro. Act. Apost. 25. diero¢ 

TP Paridal dotbere ré Kate tix Maid. § Item attribue, aeceptum 
rg ascribo, imputo. Plut. in Fab. taira wiv dy tx etvaig Body 
dvabely, deorum benevolentie ascripserit. Isocr. ad Dém. dy yap 
ay inxtives dudyry, coi Tas aitiag dxabjowew. Simili construct. apud 
Dem. pro Cor. nisi quod pro dativo prepositionem, additam ac- 
cusativo, verbo junxit. { Interdum tribuo, id est, faveo, propen- 
sus sum. Plat. in Symp. 8:4 ratra ty adore tie Adyw Kivdirres, dva- 
— +O tpers. neg pon oe weapon Item suspendo: 

suspensum dico; et simpliciter, consecro. Aristophan, 
stair’ dvabiour, Epyapos eee. Mschin. xpurds dorelhag dalbe- 
ay Epis The Kauvie recy. Cum prieposit. «ls, Herodot. dvcfeivet jax els 

' 8 “Hpaiw, templo Junonis consecrasse. {J Item transfero, tra- 
duco: ut, Tas xa8” poadegsatayss ek; rotvarriew dxcerBéra TH Téqry. 
Item differo, prorogo: cum genit. Soph. in Ajace. 


*AvariBepos, rem ‘quampin sublatam alieui impono. Xen. Ped. 8. 


dvatiberras 8 ab Ghia dui r& delta. J Interdum mihi ipse im- 
no portandum quidpiam, vel impositum suscipio. Synes. 222" 
xdpndas pupiioe weddsiv irwy dverriBeras poptia, camelus scabiosa 

complurium asinorum tollit onera. { Item dico, consecro. Plat. 

Pol. 2. { Item committo, communico, Plat. in Amat. Nar. rip 

spat dvibers tii éralper rai, rem comimisit. Sic in Ep. ad Galat. 

cap. 2. dvabiyep adrdis 7) elarrytuer, exp. Commupicayi cum ipsis 
og lium. J Ltem differo, in futurum rejicio, q. d. retro po- 
t, dvabicbas +) oxdupa, apud Synes. { Item retracto, re- 

in: q. d. iterum pono: ab iis ducta metaph. qui calculos male 
, promotos, errore intellecto, tutias collocant, teste Suid. Lue, 
ra xatwyopmniva, Antiph. daabirfas, Sowep rerriv, tiv 

Biay atx eons, 7 "AvariGenas, (passive significat,) sursum ponor, 

imponor in altum. Item consecror, dicor. Aristoph. in Plut. 

Dicitur et dvariéerdas, quod .alicui demandatur seu faciendum 

imponitur. Polyb. 

*Avdfnua, 73, donum, quod dicatur seu consecratur, parietibus et 
columnis templi appensum. Plato. Polit. 2. dvathyjpara toig Oesig 
dyariberbas. T Item drabjyere, ornamenta urbis, ut sunt templa, 
basilice, porticus. Strabo 1. 5. Et quelibet ornamenta: ut, dra- 

tarrigy OrnaMenta Convivii, Odyss. a. 

“Avabyyarucic, ad dicandum seu ¢onsecrandum comparatus, aptus 
ad dicandum: in Anth. Epigr. Item ad ornamentum pertinens ‘ 
ut, drabyuarink oxedy, 

*Avdbepa, +3, sacer homo, cujus caput diis inferis dicatum est et de- 
votum : execrabilis, communione cum aliis hontinibus. non di- 
. in Ep. ad Galat. cap. r. a Justin. 

art. Quest. 121. in Respons. ad Orthod, 

"Avebexetie, anathema esse declaro, execror, vel, execrando extre- 
mis diris et execrationibus devoveo. Reg. |. 4. ©. 19. 

“Avabeuarieyis, execratio alieujus, eum esse anathe- 
ma. Justin. in Authent. 








TE 1554 


Avdbeois, dilatio : x ang oo ante nina § Item 
gor conseeratio. Athen. |. 15. 


‘Arrifepas, Poétice dicitur pro dvarlbqnas. Apoll. Arg. 2. Sic, 


“AvOcua, pro dodBepa, 


Decomp. "EravarlOqys, et Pravar Bepat, | insuper impono, gf Item at- 
tribuo, acceptum fero, Aphthon. in Progymn. 


Karavdfeue, exp, maledictum. Apocal. c. 22. 


Karavafcuarite, exp. me ipsum devoveo, detestor, diris ago. Matth, 
cap. 26. 

eatcatig et aperaverieucs, idem cum eravat lus, et dravarBe- 
pas, insuper impono mihi, vel insuper suscipio. Xen. Apomn. 2. 
sporavariberbas rd wal rely Eddug tokfraug, dy Bdowras, wopltax, insu- 
per hoc oneris suscipere. | In Ep. ad Galat. c. 2. duel yap of bo- 
xslvtes ebbiy xpocaribers, nihil in me contulerunt. € Exponitur 
etiam, communico et confero cum aliquo. Diod. — rele padorrecs 

(wavog wept TH oywalov, quum super portento illo vates con- 
pe toa Luc. T Item me» alicui ines, aaitos: In Jove Tra- 
0, dusk xperavdbov, mihi te adjunge, mecum de rebus tuis con- 
r. J Mpocavarlms exp. etiam differo, cunctor: ut apud Suid. 4 
te jude. wporararibels, Karéverre moire, 

*Avrit/@qus, contra seu ex diverso pono, oppono. Plutarch. in Fab, 
Laiew poy bord Tepe dtoug druloy thy Téparrér toru dvtBeivas, Com- 
paro, confero. Que enim conferuntur i inter se, veluti ex adverso 
ponuntur. Cum prizposit. pec, Ct accusat. Dem. in Mid. h* adr 
apis Th dxelvp wexpaywiva dirriBiire. Cum accusat, et genit. 
Thue, 1, 2. et 3. ode dxriBivres thy dumeiplay ric Bi’ Xho 2a 
non putantes, quantum distet experientia a tirocinio. ig Item 4>- 
teri, idem quod dyri6éres Aye, per antitheta loquor. { Signi- 
ficat etiam simpliciter, pono: ut Levit. 14. dyriBiceves Abus dors) 
rily Our, lapides ponent loco lapidum. 

“Avribecis, 5 %, antit! oppositio, contrapositio. Al drnibicers, why: a 
sitiones et objectiones adversariorum contra disputantium. 
gor. Nazianz. { Apud Rhetor. dyrifecis appellatur assumptiva 
caussa: unde xat’ dyriBec. defendi id dicitur, quod, per se im- 
probabile, assumptis extrinsecus auxiliis defenditur. Cuinti. 1.7. 
c.§. % Dicitur et drriterz, usus antithetorum, vel, oratio con- 
stans antithetis: apud Marcell. de Thuc. loquentem. 

"Avriberes, é xal 4, contrapositus, oppositus. Greg. Item obvetsa- 
rius: ut, derifera ovpryyec, apud eundem. T3 dvrifere, sententia 
sententi et membrum membro orationis oppositum. Fab. 1. 9. 

"ArriBérws: ut, dvriBites Adyar, uti oratione habente antitheta, 

“ArriBerixds, habens 4yriOlees: ut, ordces dvrBetrwxal, status eohim- 
ptivi. Hermog. 

*Aworliyys, seu dxoriBeuas, depono. Ut, ras papirpas david es, He- 
rodian, Et deoriber bau tip ipyhy, Plutarch. in Cor. Exponitur etiam 
abjicio: item amitto: ut apud Naz. +3 canis xtyfer dexetiBer@ai. 
{Item expono: ut, arorifec@as ta yrytuera, infantes exponere, 
Aristot. Polit. 7. J Item no, recondo, reserva. Diosc. dro- 
tibers els dyyciev. Y Item differo, rejicio. Xenoph. Apomn. lib. 2. 
re BE yadema els 1b yiipas dmobinercs. Exponitur interdum, confero. 
T'AxoriferGas passive etiain exp. referri: apnd Plut. im Per. tag 
ol Adyon tBy ypmudruw bed Mepucdiavy. els raby Mperdvers deoreBeier. 

*Aniberss, 4, depositio. Demetr. Phal. _Exponitur et abjectio: ut, 
axiberis cagnds, Nazianz. Item expositio: ut, axiGecis yeyromiver, 
infantium expositio, Aristot, Polit. 7. c. 16. Signifieat et, repo- 
sitio, asservatio. 

*Awoberixt, deponendi vim habens, deponens; ut, deferina Jipara, 
apud Gramm. ‘ArcSerixiy éxi}ixua, adverbium deponendi, i. con- 
cedendi: quum conceditur, et quasi deponitur, id quod nil ob- 
stat, Gaza, 

‘Awéberes, reposititius, qui reponi et recondi solet in apothecis: ut, 
wapets igen em l.1. Item repostus, reconditus. Plutarch. 
Symp. 8. 

“AwoBéras, of, In lapesico agro ad Taygetium montem (qui 
terremotu oppressit) erat locus quidam preruptus et profundus, 
in quo exponebant partus informes et degeneres. Plut. in Lye. 

*Awobjiay, apotheca : repositorium, reconditorium. Thue. Plutarch. 
Herodian. 

Decomp. “Evaroritnys, depono i in. Galen. Meth. Med. Lat. 

perma s exp. assignatio. 

Auariéy, dispono, compono. Luc. «? pay Rarlbert% BdO3a. {Trem 

administro, constituo. Herodian. 1. 3. rd ve ward ta¢ Paddles, be 
gere, Snore tiebel. Item instituo: ut, dyivas Bébecay, apud Luc, 
{ Item efficio, reddo. Dem. rots aearrag duioreug eps tpdig Biadi- 
wer. YT Item afficio, tracto. Idem, tere yas tv rpoxw "Opysperierg 
bid6xxe, quomodo Orchomenios vexarit. 

AsarlBcpas, {act.) itidem compono et administro, statuo, constituo : 
Ut, épr brarierbas, apud Xen. Apomn. 1.2. Apud Basil.in Hexaém. 
Homil. 3. Abveipar ode 17 "Bddwar ceois pareper quadig cara 
xpavdibew, ply ta eps Gap ovg Siddurras, ante quam inter se disore- 
pantia componant et concorditer constituant. 4) Significat etiam 
placo, satistacio alicui. Bor tare de Bell. Civ. 1. 2. tiaBiueros roig 
dreypatvras, de Chivers, ribus mmanum injicientibus satisfa- 
ciens, ut poterat.  AveriBecbas »iueus, leges condere. Plat. de 
Leg. {[ Aiaribectas Xeyous, verba facere. Polyb. et Appian. {| Ava- 
TiBepar, venundo, vendo. Dem. éweibay bedbyras +a drptia, post- 
quam vendiderit. § Item testor, testamento aliquid mando he- 
redibus, Idem, exépac@e 82 2 tdGers, Item paciscor. Aristophan, 
Ay poh BekBarreae eabhayy dual, 


Aiati- 


1555 TI 


AuatBewon, (pass.) afficior, Plut. dseré6y Bewiic wep! viv Avdpa: sicut 
éxw et Bacineapoans cum aliquo qualitatis | adverbio. 

Aidbeois, ews, 4, dispositio : ut, BidBeois viv exaiy. Phrynich. “Efic, xa 
tidbeors, habitus, et dispositio, Aristot. in Categ. € Item testa- 
mentum, extrema voluntas, qua moriens disponit et di sat 
res suas, ac, quid de illis fieri velit, exponit. Lys. in Timonid. In- 
— exp. et testatio. { Item venditio. Plut.in Lyc. et in So- 

. % De pictura etiam dicitur, apud Athen. lib. 5. est enim in 
mol dispositio et ordo rerum que depinguntur. § Interdum 
exp. conditio, et ratio: ut apud Luc. in Aleyon, Bucupdpes se mphs 
judis Giabicens, Interdum idem valet quod oxqme: apud Athen 
lib. 5. dere paluer verpdoenzus by spay biabices Kal xpordry. © Aud 
” Goris Tey vou, legum constitutio. Plat, de Leg. 4. Item 
affectio : tam co quam animi: apud Aristot. &c. 

Siaberhp, Fp, 4, ordinator, moderator, rector. Plat. de Leg. 

AuaSérys, itidem dispensator, ordinator: apud Suid. 

huaberixk, i vim habens. Item affectum denotans: ut, 
Raberiacd piywora, apud Gramm. 

Auatjxn, 9, testamentum, Iseus, érépay dxipucay Kabijany fo tharos 
*Apyemoduy ev Arp beabiéebas. Sic et apud Dem. et Isocr. { Item 
foedus, pactum : passim in Scriptis Vet. et Novi Test. pro cwd:jny, 
per Ebraism. 

» "Abudberos, qui dispositus non est, inordinatus, Exponitur 
etiam: intestatus, Apud Plut. in Caton. Majore, tr play jydpav 
adudBlerss Evesvey, exponitur, si qua die nihil serie rei egisset. 

"Avribaritys, oppono. 2 Tim. 2. cap. 

Avotidberss, qui @gre componitur, compositu difficilis, Plutarch. 
in Ces. 

"ErbidBeres, qui est in mente aliquo modo affecta, mente conceptus : 
ut, érdiciberos Moyes, Sermo in mente conceptus, sermo quem in 
corde loquimur: apud Plut. Phil. et Damascen, J Item sermo 
qui ex sententia animi profertur, non fallax, nec simulatus, apud 
Hermog. Tom. 2. de Ideis, 

"Extiabérws Adyar, € sententia animi loqui, ita in animo affectum esse 
ut verba pronuntiata significant: apud eundem. 

"Exbudtyxes dyes, oratio scripto constans. Hesych. 

“Exitiar/$yus, insuper paciscor. Demosth. in Apatur. 

"Endiabixy, posterius testamentum. 

Eitsdberss, bene seu pulchre dispositus. 

Eviahéros, exp. interpositis spatiis. 

Mpetidberss, antecedens dispositio, pristina affectio. 

Tipetsafecss, affectus, dispositio, alia alii superveniens, 

LurtiariOqys, idem quod eri, assentior. Plut. 

a seu doridms, impono, - me seu intra, indo: unde aor, 2. 

med. apud Pausan. in A adriy duot 7H waubl 5 Adp~ 
vaxe, dxpinew ls Odrarcar, pata np una cum filio in arcula. 
expono. Plut. in Alcib. thy delay wavy dx Tig yhpas ceya- 
yivres, ele Bibra exriberras. Aristoph, x¢yd eEdbyna carta. 

"ExriBepas, no, I. ex declaro, edo, prodo: unde apud Ju- 

stin. Mart. (de Aristot.) ovireudy tua tHe davted qudocoplas extsbé- 


pares Spar. 

“Ex6eua, ve, tabula, quae expovitur oculis pretereuntium, seu qua 
pretereuntium oculis exposita aliquid significatur et declaratur. 
"Exfecis, expositio, explicatio. Alex. Apbr. Item editio alicujus 
erg hi editum et promulgatum dogma. Theodoret. Hist. 

Eccles. lib. 2. 

"ExOersxds, expositivus : aliis, expressivus. 

"ExGerss, expositus: ut, ex@eros yérss, Eurip. 

Decomp. ‘Arvextifyus, contra expono. 

Tipecxt/9qus, priori loco expono, propono. Hermog. 

TipsexGecis, — que premittitur, itio, Idem. 

“Text /Omus, vel iwextibeucs, clam subductum et subtractum expono. 
Soph. in El. $x, é& nepim Khas’ "Oper tiv duav, dxebibou. Sic 
et apud Plut. in Themist. 

"Evrifyus, Ct évrBencs, impono, pono in, Item indo, insero. Dem. 
obre ta yphmata éviGero els Thy vaiv. Lucian. teddy tay abred pypiv, 


érriByowy. Metaph. Odyss. ¢p. saidis yap wider remrpévy erbere Oop, 


ayimo concepit et recondidit. I). 8, ériderGas dy Tiwi, Exp. in 
ri honore habere. Exponitur et, in animum induco: apud 
ack be Dicitur et é76é, pro iisdem: apud Aristoph. 
in Equit. +§ ptr ddbyor dvribeis. 
“ExGeua, +3, surculus qui inseritur et inditur arbori vel cortici. 
Theophr. de Caus. Pl. 1. 1. 


"BrGiusew, 73, interior puppis. Poll. Loa. 

“Evbecs;, impositio. Peculiariter ita dicitur frustum quod ori indi- 
tur; buccea, seu Vopiy, et aacypa, quod infantulis a 
nutricibus datur. Mansum, Ciceroni: que pro avibus est tu-, 


runda. Athen. 1. 3. et Lucian. in Crobyle. 
“EvGeres, insitus, seu insititius, qui inseri potest. Theogn. 
Thaperridyus, et waperriMenas, (decomp.) obiter impono vel insero, in- 
tersero. Demosth. 
i In tio, interjectio, insertio: nomen - 
oe ae vocalis aliqua inseritur, syll a: cae 
non efficiens, ut quum veces dicitur pro rcv. Tryphon. § Item 
oratoria; de qua Julian. Rufine et Rutil. Lup. 
% interpositus : seu ebiter insertus, obiter introductus. 
Tlape$jcn, interpositio, interjectio, intercalatio. Et metaph. addi- 
tamentum, appendix. Pans. in Att. Syn. ad Auxent. 
"Eastin, et éerrév, impono, superimpono. Herodian. |, 2. én8é- 


TI 1556 


Teg Quoly olnéray tay morily davreis, Dioscor. darriBes el: emabec, Di- 
citur, Syuday, timwplay, et thuqua émriBivas, mulctam imponere, 
mulctare : apud Xenoph, Demosth. et Hschin. Item airiay et 
bdeny dnvribéras, i. intendere, objicere. Isocr. in Panath, ri fybévrer 
duavres dv duel tiv alriay éxiier. Dicitur et, diyea seu orevayae 
tages i. afferre, inferre. Ll. 8. J Item éxiz/$qus, addo, adjicio. 
IL. 9. Tay’ (ean Biuevet, nad olniSer Ed’ txifeivas. Sic et apud De- 
mat eade in Mid. € Interdum exponitur, obdo, occludo: ut 
Od. +, dnébyxe Opqos Aiber, obdidit ostio lapidem, 

"Exiribexas, itidem tmpono, i » infligo. Thucyd. éréGere Odra- 
tov Unday. YJ Ltem Saale sar exequendum, i Pes gp man- 
do. Athen. lib. 11. 4 [tem manum impono, inchoo, aggredior. 
Aischin. éxiriBewas 1% tot tj xaradica, r popularem 
statum evertere. Item adorior, invado, per vim occupo. Hero- 
dian. 1. 6, xpites yp érdhuanoe 5 Mapbvaiur deny émbicbas, Thue, 
1. 5. emiBéuercs 8¢ wapd tiv Evufaow, aggressi, adorti. { Significat 
etiam, toto pectore incumbo, eng eo deditus sum. Syne. 
Ep. 57. ott Searpornorlass dxebduny. { nitur et cunctor, diem 
duco: apud Hippocr. de Arte. 

'Exis(euas, (puss.) imponor, superimponor. Plat. de Rep. |. 6. 

"Exidqua, v2, id quod superimponitur rei alicui: operculum, oper- 
torium. Paus. in Ach. Il. «. et Aristoph. in Pace. 

*Exi$yyard, operculo claudo. Athen, 

"Exifeua, idem quod exiénua. Dioscorid. lib. 7.c. 1. Pausan. in Att. 
Phil, de V. M. lib. 3. 

"Exi8ecis, 7, impositio. Alex. Aphr. {J Item invasio, aggressio; 
Aristot. Eth, 5. et Polit. 5. Plut. et Diod. Sicul. 

*Enibevsnds, aptus ad invadendum: seu, cui non deest animus ad in- 
vadendum et aggrediendum : ut, xéves émberwal, apud Xen. 

"Eniéerss, adjectivus, seu adjectitius, qui adjici solet: ut, éwiBersy xdh- 
dos, apud Hermog. et éxibera éxipara, apud Gramm. Exponi- 
tur etiam ascititius, aliunde invectus: accessorius: ut, éxfberes 
éeprai, apud Isocr, in Areop. Item imposititius seu impositus, 
qui imponi solet: ut, éibere éxieredai, apud Lys. 

‘Emsbérws, adjectitie, seu adjective ; item ficte. 

"ExiSyjun, aclditio, — additamentum, excessus. Hesiod, in 
Erg. Aristoph. in Vesp 

Decomp. *AvrersriPyys, eu vel contra impono. Thuc. . 

EvexiSezes, aggressu vel invasu facilis, 

Swemribyys, simul impono. 

SwerrriGcuas, una adorior et invado. Thueyd. 6. c. 10. 17. Apud 
Polyb. 5. wh cwenlbyras rote xaupci¢, exp. ne arriperet occasionem, 
seu ne uteretur occasione oblata. 

Kararidyus, depono. Xen. Pied. 2. natabeig rd Sra ele 78 péow. Ttem 
depono, id est, pendo, persolvo, numero, Aristoph, in Ran, ef 44 
xarabjress Bio Bpayuds, my Katahéeyw. Interdum cum genit. et ac- 
cusat. ut apud Xen. Peed. 3. Tiy te yuraika Kai robs wai- 
bag, pyley adriy xatabeis, nihil pro ipsis persolvens. {| Item re- 
pono, colloco. Xen. in Reon. tiya 8 wai ta ele dnavtiv Mdey~ 
cydva xaréfewer, que in annuum usum d tata sunt, seorsum 
etiam condidimus. {] Apud Platon. in Cratyl. «lp 73 Keuty xarabév- 
tas xp} oxoreiy, &c. exp. re in medium pute considerandum 
est, J Apud Eurip. xaraSeivas oworbas, fordus facere. 

KararfGeucs, idem quod xerarltys, depono. Il. y. 7& pty xaréberr’ det 
yaty. Plut. in Fab, rie baSiar ote erdiynoary doayxdra: natabiebas thy 
peapyiay, cogere ad deponendam dictaturam. Item dependo, 
persolvo. Phalar. in Epist. {1 Item colloco, constituo, Isocr, in 
Eucom. Evag. Bodimerss dopadis narabicbas r& mepi aitiy, res suas 
in tuto collocare cupiens. {| Exponitur etiam comparo, acquiro : 
ut, dtu béfar xarabicbas, apud Thuc. 1, 4. T Karariberbas yap, 
collocare et conferre beneficium, gratiam inire. Idem lib. 1. et 
Dem. epi wapanpec 8. ("Ey ypd pars seu els ypdupara xarariberBas, 
literis mandare, scriptis prodere et testificari. Synes. {| Kararibe- 
bas etepyeria passive dicitur, i. conferri: apud Herodian. lib, 6. 
Ttem ood) catarebeisbar dicitur, i i. collata esse: apud eundem. 

Kardbecic, depositio. Item positio, i. afirmatio. Tay durOQav xard- 
Gerss, propagatio vitium, quum in terra sarmenta deprimuntur. 
Gaz. de Sen. 

Karathjxn, itidem depositio. Item pro sapaxatatiny, Isocr. 

Decomp. 'Awxatatifyys, depono, repono. Apoll, 

"Eyxatarityus, (et Post, énxarariéqus,) depono in, repono seu condo 
in: unde apud Hesiod. in Theogon. éjy dyxdrBero vytdy : per syn- 
copen, pro dyxariBero. 

TapaxatariOqus, SU sapaxatariBenas, depono _apud, fidei alicujus 
committo, custodiendum trado. Aischin. trois Bdacuddoes Tapaxa 
tariOiuale roig Hpertpes alta waitas. Plut. in Themist. ryy wéikw 
sapanatabicbas +H Abqg. Interduin exp. depono tanquam apud 
sequestrem : ut coud Xenoph. Hel. 6. Item vtiens committo. 
Aischin. in Ctesiph. 

Tlapaxarabyjxy, depositum, fidei commissum. Thuc. lib. 2, petype rebbe 
EE opev mapanarabyany. Nee Bho et apud Dem. in Mid. &e. 

ne dependo seu persolvo. Aristoph. in Nub. 


7 cvyxararibecbau Tyy bigar, est, in ean- 
idem sentire: sumpta metaph. ab 
iis qui soa sententi« existentes calculum una in urnam po- 
nunt. Sepe tamen sine accusat. Lvpeararibepas in hac signif. 
usurpatur: ut apud Plut. de Prim. Frig. 1é deze év tats abydog 
gL Zuyra- 


1557 TI 
Lvyxerdberiz, assensio, approbatio. Sext. Philosoph. in Pyrrho. 


Item consensus seu consensio, in Ep. ad Corinth. 2. e. 26, 

Svypearaberinis, approbativus. Plut. 

"Acvyxarabites, citra assensionem. Plut. 

Merarifys, transpono. Item huc illuc transfero, commuto, permu- 
to. Plut. in Coriol. 0 ra¢ yeipag weraribdvres adrol, kal rade wfhas. 

Merarifena:, transponor. Phil. de Mun. Frequentius idem significat 

quod activum, Thue, |, 8, ¢éoras piv nad werabiic bas, hr pire dptony. 

Xen. perar Pens r& elpquéve, muto et retracto. Inverdum absolute 
perar(BecGa: dicitar, pro retractare dicta, et mutare sententiam : 
ut apud Plat. Polit. 1. gavepS¢ werariero, wad quads it andre. 

Merdfeoss, transpositio, permutatio, mutatio. Dem. Plut.in Symp. 
7. Sap. Syn. Ep. 67. Est et figure gramm: nomen, de qua 
/ on: et oratori, de qua Jul. Rutin. 

Decomp. *AverdSerss, non transpositus vel mutatus: seu, qui trans- 
poni et permutari nequit; immutabilis, constans. 

Avewerdferos, transpositu vel mutaty difficilis. 

EiuerdOeros, qui facile transponitur et mutatur. 

Tlaparifys, appono, seu juxta pono. Il. o. 'AnAd ob per vty of wapabes 
furtia card. Plat: de Rep. 1.2. dA nal tpeyjuard wou wapabjoouer, 
apponemus eis bellaria. Item addo, indo. Od. y. Al yap uot ror- 
ayvde Geci Séoapar wapaberer. | Item commendo, fidei alicujus de- 
positum servandum trado, committo, Actor. Apost. 20. 7a stv ra- 
parlOnus duds, aberspol, +H beZ. Sic et alibiin N. Test. (J Signi- 
ficat etiam, pono juxta aliquid ut cum eo comparem ; compono, 
confero. Isocrat, in Panath, tapeBirvras rane? xabeoriira trois eobabe. 
{| Item propono: ut Matth. 13. wapafodyy wapeOqner atroly, J Ex- 
pon, etimpono : apud Hesiod. in Theog. crepdvens waptiyxe xapjars, 

Naparepas, apponor: unde, 72 rapaTiP(uere, fercula, que apponun- 
tur, Aristot. Polit. 1: Y Frequentius idem significat cum xapar/- 
Oyu, 8 : wapaBlobas Bair’ dyabiy xpediv Te Kal iro. Odyss. 0. 
{ Interdum, juxta pono : ut, iaitag rapabicbar, Odyss, 8. 4 Inter- 
dum, appono, icito, allego, in medium affero. Plat. de Leg. |. 6. 
vee pady Bh rile GAwy Ubaw, wapatelypares tena pire, wapabichar rH 
yy. VT Exponitur etiam confero, comparo, compono. § Item 
depono apud, fidei alicujus custodiendum trado, commendo. 
Plat. in Num, waparMepadvoug thy tol aupis obelaw dusdvrog odor. 
| Est etiam, expono, explico, enarro. Areth. in Apoc. c. 4. Item 
periculo expono seu objicio. Od. y. rol v drdarra:, Yuya taphé- 
pero, | Apud Polyb. 1. 3. 1a wty yorparer lg rae iting driBeries wapd- 
Gero, exp. reposuit et recondidit. 

Tapé@cue, id quod apponitur vel adjicitur. Hesych. 

Tlapdbecss, appositio, et idem cum mapdfena : unde apud Athen. 1. 5. 
et 10. epule, que convivis apponuntur, wapaféces dicuntur. 
© Item compositio, comparatio, collatio. Polyb. lib. 3. Item de- 
positio seu itio: apud eundem ibidem. { Est et species dyw- 
vicpares, apud Plut, Symp. 2. Probl. 4. 


Tlapatijxn, res ita et recondita. Maccab. |. 2. c.3. Item res de- 
‘ita, Phocyl. Pro additamento et appendice usus est. Plut. in 
. de Herodoti Malitia. 


*Artrrapatiyya, (decomp.) ex adverso pono, oppono, ut comparem 
et contendam cum alio. Plat. in Apolog. 

*Avterapdbecss, Oppositio, qua aliquid cum aliquo contendimus. 

Thepitiéqus, circumpono: vel circundo, Herodian. |. 3. rh» yauiBa 
wepiberar, Metaphorice plerunque weprriBévas aliquid alicui dici- 
mur, quo eum velut vestimus et amicimus. Alschin. wep) eapaxp. 

Tax exeuper 4 widss, wepibeiza mioty adroig, autoritate quasi 

amictos. Plut.in Sol. raiy révaus ab lope wepedbyee, effecit ut in au- 
toritate et pretio haberentur. Interdum exp. tribuo, attribuo: ut 
apud Aristot, Polit. 8. c. 6, xeperiBepev rH 'Abyee Thy erioripey. 

MeperiBexas, circumponitur mihi, mihi circumpono, induo, Idem de 
Mund, & BE xvnpl Bas 4 xpdvos } Gworipa wepriberas. 

TlepiBecis, q. d. circumpositio : actio cireumponendi seu circundandi 
sibi aliquid. in Ep. Pet. 1. ¢. 3. 
TlepiSeres, circumpositus: seu circumposititius, qui circumponi &o- 
let : ut, weplBeres xeaay, apud Aristoph. larva: vultus factus, ce- 
lando vero indutus, xpocwmet, persona: vultus personatus, lur- 


vatus, MepiBeros xouy, i, ghercday, vel mypicy, aul myviey’ pent poy 


apoberer’ wepixebarale tpeyer% coma aliena: galerus: gulericulus : 
velum : capillamentum. 

Lupmeperiiyus, (decomp.) una circumpono vel circundo. 

TperiPyu1, propono, ante pono. Herodian, |. 7. xporiféacs 7 pig thy 
tijvav red Toptiasct ypdupwara, proponunt in publico, Item propo- 
no, i. oratione in medium affero. Thuc. |. 3. Oavydfe rir xpaddy- 
rev abfig wep Mirvryvalav réyew. Apud Plut. in Cam. Bevrsy apo- 
Gcivas, senatum habere. Apud Demosth. aperi@évas Wipe, permit- 
tere ut sententiam dicant judices. Ltens por/#yyu, appono, obji- 
cio. Soph, MpeSév’ akciape Berry cleelaw téxeav. Il w. a paw Hby 
"Hos xuoy pedsior) ramdy apelOycer “Ayiadeds, devoranduin objicit 
canibus, Item propono, antepono, preefero. Thucyd. spodriecar 

wed dei td ripmperrbas, 

Tlpor Bevo, idem cum eporiByps. lib. 2. r& dora xporiBevras 
ty , in publico proponunt. Interdum, in animo mihi 
propono, statuo seu constituo faciendum esse. Idem |. 3. otis 
éwl +9 dxcivay Kang thy dxipeyablay xpeléecte. Exponitur etiam, 
proposito edicto constituo : apud eundem I. 5. 

a passive dicitur, quis sibi propositum habet. Dem. 

ilip. 1. 
MipiBecss, %, propositio : ut, dpre xpobdeese, apud Grec. Bibl. Interpr. 


TI 1558 


Item propositio, id est, ea argumentationis quam sum- 
oerny ostendimus, quid sit quod recbatied sia Aristotel. 
Rhet. 3. Quintil. lib. 4. c.4. Item propositum, intentio, scopus 
quem sibi — it: unde, ri; apbivens biapapraver, apud 
Phil. de V. M. 1.3. Apud Gramm. exp. prepositio: pars orationis. 
Tipdlernds, proponendi seu preponendi viny habens, prepositivus 
ivus 


seu : 
Tiobéomios, preestitutus, ante constitutus seu statutus : ut, cpoBeopsa 
éeprh, apud Lucian, in Nigr. Et xpoBeopla idea, quee seepe omisso 
subst. xpolecuéa dicitur, tum apud eundem ibidem, tum 
Diose. 1. 7. c. 4. Interdum etiam additum genit. alterius subst. 
habet: ut, xpebecula dwayyeMag et eth, apud Naz. 
Decomp. ’Anpbéres, sine animi proposito et consilio. Polyb. 
"Exwpébeopos, qui prestitutum diem excessit. Luc. in Hermot. Phil. 
de V, M. lib. 3. 
"Exxpobicpas, ——_ prestitutum, condicto die jam elapso. 
"Enxpoficuéy, diem prestitutum excedo, in mora sum: in Pand. Gr, 
‘Eyurpébecyes, qui intra prestitutum tempus prestat quod promisit, 
Lac. 


‘ (ope, intra titutum tempus. 

oe, avant Sa Mueiia® Laake: 

UlpserfHy4, appono, applico, admoveo, Thue. |, 3. cAfuaxag xpeoti- 
Bévres and rod telyovg rots ztpyes, Scalis admotis. Item addo, adji- 
cio. Lsoer. in Panath, wperBeives ty odBiv elev roig elpnudvors ofS" dege- 
hey, Aristoph. Few xpocerife: apis tolroux. Apud Demosthen. 
xportiiyas ele ta xpdywata qudaOperiar, adhibeo seu affero ad, 
Interdum exponitur, adjungo: ut apud Thue. lib. 13. peddAjearres 
"Abypaleis xporSeivas opis adre’s. Item tribuo, attribuo, Plut. in Lyc. 

HporriBewas, adjungor, adjungo seu conjungo me. Herodian, lib. 7. 
spordBevro roils Paxpatas. Plutarch.in Fab. xparerBevre xa) xarexorpate- 
to mdrres els thy dxetuv yrdeyy, sententiw ejus se adjungebant, i. 
assentiebantur seu adstipulabantur ipsi. Item tribuor, attribuor. 
Thue. 1. 3. 2) tig éAbyus 9 alti » J Activ. idem significat 
cum sporifqus : npud eundem lib. 1.  Neutraliter exp. insisto, 
insto, pergo: ut Act. Ap. c. 12. apsriBero cviAaBeiv nal [eérpoy. 

NipicGeua, quod apponitur, admovetur, aut adhibetur. Exponitur 
et appositus: apud Diose. 1. 3. dv xperPéuacs wovel, appositu prodest. 

Upér Geos, appositio, admotio, applicatio : ut, wpeberrs rH cuts, apud 
Aristot. Rhet. 3. et xpcticeis xomdy, Philostr. Ep. 39. Item 
additio, adjectio: ut apud Phil. de V. M. 1. 3. tude dicitur xpor8ére 
parcdbos els tpla Belperfar. | Est et me i m,. nomen, 
quando vocabulo alicui ab initio syllaba vel litera adjicitur. 
Tryph. { Est et schema im. quando substantivum substan- 
tivo adjicitur: ut, "AGysas 4 wl. AaGid b Baoirer’s. 

ilpérGeras, appositus : seu ititius, qui apponi solet: ut, « 
xéyas, upud Xen. Peed. 1. et xpobera pdpuaxa, apud Med. Item 
addictus creditori. Plutarch. in Luc, Seribitur et peri, apud 
Lue. de Saltat. 

Tporbixy, additio, additamentum, accessio. Plat. de Rep. 1. 1. Plat, 
de Aud. Poém. &c. 

Tiporbérqess, idem quod xpiobecs, appositio, adjectio. Epicur. 

Decomp. "A«pcberéex, nil pono, hwreo, dubito, nil definio. Laért. 

"EnrepoaGirneic, adjectio. Epicur, 

YwrrlHqys, Compono, conjungo, concinno, Aristot. Rhet, 2. +3 seypy- 
piv curribévra Keyes, 4 1d cvynelmerov Biupotrra. Thue. |. 1. 4 72 
apd tiv Mybindy “EXAqviaxa EvveriBeray, % ait +t Matick, composu- 
erunt, i. conscripserunt. Interdum significat, dolose compono ; ut 
apud Antiph. dre && dePevdijs ovréberay tara. Apud = gilt 
riber vhy weph viv Sixuwuy apayparelay, exp. confecit negotium. 

ZuvriBewau, (pass.) componor. Theophr. Histor. PL 1. 9.c. 16. Item 
compono et accommodo me : ut, xadanela mpig Te 'Adefdstzon waibes 
ewribewérn, apud Luc. de Cal. 

Sur iGepes, (act. signif.) idem cum currlOqs. Thucyd. Eweriferd eqn 
cvpuayiay, societatem cum eis iniit: quod sepius sine illo zccusat. 
dicitur ; ut apud eundem 1. 8. rijv wddewy dadocs Evotberse + acide. 
Dicuntur et cwridecbca qui inter se paciscuntur, seu inter quos de 
aliqua re convenit: idque sequente interdum accusat, ut apud 
Plut. in Alcibiad. Interdum infinit. ut Herodian. |. 1. ewriPerras 
Pbdras ti bpaoarres } wabeiv. Interdum etiam cum ds: ut Xenoph. 
Hellen. 2. fuverBerre we 7% Xl exiOyedwers. Apud eundem dicitur 
et, currifecbal m1 apis toa. §F Item ovrribepau, i r, assen- 
tior: cum dat. apud Pausan, { Item attendo, animum adver- 
to: ut Od. o, et w. ob 8& ctvbes, Kal pev Gxoror. 

X%bque, compositum, constitutum, compactum: unde, dk evwO;- 

wares fieri dicitur, quod ex composito fit et compacto. Item 
signum partibus commune. Herodian. lib. 2. wdvres dq" dvi cerbq- 
pore ioorras, repente dato signo, Hinc, éddéoas seu bibdvces, 
itarhas, ealper ovvbyuc, dare, accipere, tollere signum: apud 
Polyb. Plut. et Luc. [tem signum, quod imperator militibus 
dat; tessera: ut apud Eurip. in Rhes. Trojani exercitus cv>Oyua 
erat $cifss, Dicitur et de tessera quam excubitoribus dat tesse- 
rarius: apud Polyb. Item sic nominatur vexillum. Greg. Et 
generaliter ad quavis signa et notas extenditur: apud Plat, et 
Synes. &e. { Apud Athen. |. 5. idem fere significat quod sw6yjnn, i. 
consensus,quum de Socrate inquit, Ti yap dowits EvrOnquce nad Baxrygig; 

Loobyuatinds : ut, oroOnmatixal éxierodal, litere quae per signa et notas 
arcanas scribuntur, 

LwOnpatiads, utendo signis et notis parti utrique communibus : 
unde, cveOquatiaiie yeypapptvas drvrtedal, sped Felgen. 


1559 TI. 

+ ut, curOyseriaies i & recen- 
tioribus dicuntur extorunol, i, Cd ccctkeall tatkencts ab eo qui 
— ae 

um quod ex com datur: tessera, pactum. 

wiee et ere 9 ? com a 

tte, arp coagmentatio, commissura cujuslibet rei. De- 

Aristot. &e. Est et figure nomen apud Gramm. 

Tem sic dicuntur res plases 4 inter se rps aera Dicitur et de 
certo quodam vestis : apud Suid. et Mart. 

Swheola, 4, pactum, us, []. g. 

Zeebérys, ov, 6,,compositor, autor. Plat. de 

Sevfersxds, qui componere et construere novit. de Scrib. Hist. 

Zisberss, Compositus : coagmentatus, concretus, Demetr. Phal. 
Herodian, lib. 3. Scribitur et cwGerds, — outeny apne Axistet. 
de Arte Poét. 

Suwbiey, idem quod ovrberrs, compositio, &e. - cuvbinn Tilr dropdren, 
apud Luc. de Secrib. Hist, significat, m, conventum, 
foedus : apud Aristot. Isocr. &e. Interdum et ipse tabule, qui- 
bus al owas continentur, c$jxes nominantur: ut apud De- 
mosthen. dveinGjvas tag cunthjnas drrauber dx} reli Bixaorryplev. Item 
consensus, assensus, adstipulatio. Idem in Aristogit. 

— "Acwéiela, transgressio et violatio pactorum seu foederis. 

a 

*Acveberse, NON Compositus aut concretus, simplex. Aristot. Polit. 1. 
Item qui foedera non servat que cum aliis pepigit. Suid. Item 
qui pactus non est, qui feedus non init: Hesych. Apud Demosth, 
repl wapanp. dowberirares tos, inter alia exp. plebs, quae, quid 
sentiat, minime aliquis intelligere et animadvertere possit. 
Harpocr. 

"Acwberés, non sto pactis et inito foedere. Esdre 2. 

Avobivberos, incompositus, aavvberos. Plut. 

‘Exiourr/6qus, insuper Compono et conjungo cum: vel, cumulatim 
adnecto et adjungo. Themist. 

"ExisrsOecss, curmuluta conjunctio. Idem. 

EicwGerla, bona et elegans re Eust. 

, bene compositus: vel aptus ad compositionem, qui 

componi facile potest. 

Eivwberé#, bene compositus sum. Item foederibus et pactis ineun- 
dis facilem me prebeo: vel foedus et pacta servo. Suid. exp. evei- 


xis Sw. 

Kaeovsbee a, exp. malum foedus: item mala compositio. Hesych. 
idem est cum Kaxoffadrias, 

Kaxecvrberes, incompositus, dovvberes, lege solutus. Lucian, 

Tlapasvvberus, ex composito derivatus, decompositus. 

Tipovrifcues, ante paciscor, prius convenio. 

“Teps/Oqu, superpono, vel superimpono, superattollo. Plutarch. in 
Rom. 18 dperpey eens _Exponitur et prepono. 

“Treptibenas, differo tino, in aliud tempus rejicio. Polyb. 1. 5. 
beeper Bdueres thy oxi rh “Ploy raxGeioay % tytpav. 

“Twit pGepce, — pretii mercis in licitando. 

“Trepbcuarite, pretium augeo, supra omnes liceor, pluris liceer, 

“Trepbepariepis, poeta allata conditio in pacto addictionis in diem, 
in Pand. 

“Tuepbecss, itio: Herm . Grammaticis idem schema est 
aga perdbecss. Item dilatio, procrastinatio. Phil. de Vita Mosis 
Wi 


“Teepberixds, superiativus : 

“Awvetpberes, (decomp.) qui differnet et portion nequit. Interdum, 
citus, subitus. Diosc. in Prefat. 

*Avveepbcrws, sine mora, sine dilatione. Phal. Ep. 38. 

‘Txor/Oqu, suppono, subjicio. Plut. de Solertia Animi, tea paoyddy 
imsfcis. Item subjicio, i. propono: ut, inenbica daite, apud 
Thue. 1. r. et 4, Item suppono, i. velut principium pono. Ari- 
stot. Metaph. % Item pignori oppono, ero, Aischin. in 
Ctesiph. iniberay adt§ tei taddvreu tds Mynorlas xpordbu;. YT Expo- 
nitur et statuo, fundo. Hermog. 

“TeoriBewas, supponor, &e. Item edoceor. Unde, iworsi{uers, edo- 
ctus, Philostr. in Heroic. Item p nor, Aristot. Eth.6. Item 
oppigneror, pignori oppono. rg adversus Aphob. {| Active 
frequentius a pro, pono, statuo, Isocr. tayier’ dy yévoio 
recvrec, clov ireOiueba beiv elvas. Interdum, censeo, decerno. Ari- 
stot. bri Be Kadai dwe6éueba. Item propono, propositum mihi ha- 
beo: ut Isocr, in Helen. Enc. wegi yg tH» apne lien de qua ab 
initio dicere propositum mihi fuit. Exponitur et, scribendi argu- 

_mentum seu materiam mihi sumo: apud Philostr. in Heroic. 
{ Apud Atticos significat, precipio, doctrine moralis et philoso- 
phice: pracepta do; ut apud Isocr. éyé oo weipdoopas imebécbau, &e. 
Sic Plat. in Charm. aA imerifd(uaros, alii precipiens. Sic et apud 
Plut. et Aristot. Interdum, moneo, consulo: vel edoceo, sugge- 
ro. Od. €. Adtdp ol wpéppur imPjrouas. Od. a, Zoi U aire xvauiis 
imbjconas, Cum accusat. rei, Il. 6. Boudiy B Apyeloig trebyodyel! 
Frig Sogee. Sic et alibi apud Homer. si 

“Trideua, tt, id quod supponitur seu subj tur: pedamentum, basis. 
Plut. in Gane. Plat. { Apud Medicos éxei¢uera dicuntur tro- 
chisci seu glandes qua ano subjiciuntur, suppositoria. 

“TeiGerx, itidem fundamentum, basis alicui rei supposita: apud 
Theophr. Hist. PLL. 4. ¢c. 14. ltem suppositio, subjectio; condi- 
tio. ¥ Interdum ériéeoss dicitur positio rei alicujus tanquam de- 
monstrate et ab alio conceasm : unde, cab" iedGerw «lneiv, est, non 


TI 1560 


plane statuentem aliquid dicere, sed id ponentem et pro confesso 
sumentem. Idem de Caus. Pl.1.6. ter 2& two@leews deielic di- 
citur, quum quid demonstratur ex €0 quod pro demonstrato as- 
sumitur, non tamen est demonstratum, Philopon. in Post. Anal. 
@ Apud Rhetores et Jurisconsultos t#éGecss dicitur question ine 
nus definitum : causa, species, vel legis casus. Sic et apud Basil 
€ Item sic nominatur quaestio seu res proposita ; res de qua agi- 
tur: undeapud Plut.in Erot. A¢yew ts wpis txébecw. Item mate- 
ria et SET operis alicujus: apud Schol. Dem, Eur. &c. 
Signi etiam pratextum, velamen : apud Plut, 
“Tecbérys, ov, 4, qui sulgicit aut suggerit, autor, consultor, Suid. 
“Draberuxts, hortatorius. Item conditionalis: unde, desBerie evido- 
popel, qui Aristot. evdkoyieysl ¢& teoficens, Pr. An. lib. 1. c. 26. 
in quibus preemissz, concedente adversario, et ex pacto, posite: 
sunt et assum : 
“Txabersxits, conditionaliter. 
“TxiBeros, suppositus: seu supposititius, 
bniberee papuaxcy, su 
“Txobjxq, suppositio. 


i solet: unde, 

itonum, sakes opel tiga r 7.C. 12. 
ntum, materia subjecta. Item 
pignus, Demosth. Aristot. Item tm@jxas, preecepta et admoni- 
esate ad vitam instituendam. Isocrat. ad Nicocl. Basil. Dionys. 


alba a i cum EP6Beucx, Athen. 
’ monitum, consilium. IL, «. Apoll Arg. 2. 
teas span non supposititius, qui sine suppositione est. 
Plat. de Rep. 1. 6. non conditionalis. Ne 
Tpoteerithus, et mpsdeoriBeuas, praesuppono. Plut. de Procreat. Anim. 
Compbsita sine prepositione. Ac primum ex Siex, 

*Aywveberia, constitutio eorumn quae ad certamen pertinent, munus 
agonothetarum. 

"Abeola, actio, qua ea qui rata facta fuerant, irrita fiunt : inconstan- 
tia, infidelitas. Polyb. 1.3. et 2. 

*AGdbecia, premii constitutio: i 
Aristoph. Dicitur etiam signi 
que concertantium. 

*Actpelecia, plures stelle simul posite : quidam constellationem 
vocant. 

Ev6eciz, bene constituta corporis habitudo. Gal. apud Hippocr. 

Geopobecta, lex, institutum : idem cum Secués: apud Dion. Areop. 

gg legislatio, sanctio, vel, jus ferendarum legum, Aristot. 

1. 

Neéecia, admonitio, actio ipsa monendi. Plut. de Virtute Mor. 

"Orperrobecia, nominum impositio. 

‘Opobecia, 4, designatio terminorum. ~ 

“Opobécrvee, 7a, ipsi termini et limites constituti. Hesych. 

Tomeberla, 4, loci situs vel positus. Exponitur etiam, ficta loci de- 
scriptio. Ofe. ad Att. 

Ti6erla, adoptio seu adoptatio. Rom. c. 8. et alibi in Ep. Paul. 

Xepsbesia, manuum impositio: cujus a Luca fit mentio. Dicitur et 
de lyram pulsante, apud Athen. 

Composita ex Bérys et Beris, itidem sine preposit. 

"Aysrofiérys, ov, é, q.d. certaminis dispositor: judex et preeses certa- 
minum, certaminum moderator. Luc. in Nigrin. 

*"AyewOirs, 4, idem cum dywrberia, ex Soph. : 

*Aqywrober és, | stig certaminibus, omnia moderor et rego in certa- 
minibus. 

“Aberas, 8 xal 4, — abdicatus, abrogatus. Item ineptus, inutilis : 

1. et 3. 

"AGeréw, loco moveo, abrogo, irritum facio. Plut. in Cor. jyddy dbe- 
rely pyd? dvalverGas tiv romtrev byaudouc. Sic in Ep. ad Gal. c. 2. 
ot abers thy ydgw ted Bet. Interdum exp. rejicio, improho, ad- 
spernor: ut Luce 10. 4 dberiy tua, ¢ut aferci. Expon. etiam 
prevaricor, in Proverb. Solom. c. 11. 

"Aberstpau, rejicior, contemnor. Ch de Sacerd. 

"AGérmpa, ipsum factum, we Bees feey fit, violatur et rejicitur : 
prevaricatio, tran 1. 9.¢. 

*AGérpous, abi kere in Ep. ad Hebr. c. 7. 

*AGeras, apud I vevet exp. abo pass : item 

"Abdabérys, et deOrahérns, qui premium certaminis statuit, qui certa- 
mina exhibet muneribus propositis. Luc. Significut et, qui quod- 
vis premium proponit. Apud Dionys. 

*ASieberée, premium certatoribus propono, sum athlotheta. Et 

renege rae cuilibet praemia propono. Athen. |. 12. 

cum 6robérms. 


tem 


munus athlothetarum : 
mutuam depositionem utrius- 


. 


. idem 

*Axulberer, 7, rer repositorium, id cui incus imponitur: dictum 

pro dxpyoriberev. Il. 

"AD Madbera, RS varie posita. 

"Aabebérye, erp in Anth. Epigr. 

*Acrpéberes, ad stellarum positum pertinens: in Epigr. 

Atdeberéw, fistulas compingo. 

Aciwobérys, et Bewobéras Dorice, graviter afficiens: epitheton amoris, 
apud Moschum. 

AucroiGeros, retium instar positus, reticulatus. 

Ave$eréw, male affectus sum, sum animo male affecto et alienato : 
apud Suid. 

AveGeréouas, idem: a —* eundem. Apud Polyb. bueGerejuene, exp. 
animi anxius, perplexus. 

"EyyenpiBeres, in manus traditus. Herodot. 

EfGerss, appositus, accommodatus, idoneus. Dios. |, 2. c. 56. ; 

EvOertw, 


1561 ae 

Evferés, sum aptus et idoneus. Idem |. 1. ¢. 106. edGerel pis ta 
a. Item bene habitus sum, Theophrast. Hist. Plant. 1. 

{ [tem transitive, concinne dispono, eleganter et scite 
ious: Lucian. et Synes. Ep. 121. 

Biberitw, idem. Hesiod. in Theogon. in, Heaych. 

Decomp. *Avetberes, non appositus, ineptus, inutilis, 

Asevéeréx, suum quodque loco digero et dispono. Exponitur et, 
boni consulo. 

Cccpobécuy, locus ubi leges feruntur seu fiunt, consilium civitatia. 
Plutarch, 

Occpobérys, legum lator, legum et institutorum autor. Aéschin. in 
Ctesiph. Aristot. de Mund. 

Gecpoberén, sutn Berpsbéirns. 

Auabespoberéw, (decomp.) exp. instituo: item designo, 

“IepeSézyc, Sacrorum institutor: qui sacra aut sacros ritus instituit. 
Areo’ 

“Lepobleréw, sacros ritus instituo, Et simpliciter, ritus instituo : apud 
eu 

Aopobizns, rationum perscriptor, rationalis. Cyrill. 

Aepbers, rationem reposco, ratiocinor, computo. Photius. 

Nowebérys, q. d. legum positor: legum lator, legis sunctor. Aristot. 

Nopoberixis, pertinens ad legum latorem. Item legum ferendarum 
peritus: apud eundem Eth. to. e 

Nouaberév, legem vel leges fero, leges sancio. Isocrat. vounbereiv tats 
parcaprilasc. Item general. jubeo, sancio: more legis latoris. ‘Theo- 
phyl, xal xpdrroves xal pbéyyerras boa vomoBberctow of “Epwres. Sic et 
apud Alex. Aphr. 

Noubersicbas, lege sancitum seu cautum esse, Aristot. Polit. 6. 
Athen. |. 9. teem legi subjici et legem accipere. Plat. de Leg. 

Nousbérqua, sanctio legis, edictum. Plut. in Lye. 

Nopabiryeic, idem vopsbecia, Supra. 

: nullis | lass constitutus. Plat.de Leg. Item 
legibus male ordinatus. Aristot. Polit. 2, Exponitur et, legibus 
positis non obtemperans, sine lege vivens: apud Athen. |. 12. 

"Avroouberés, legem fero adversum. Plut, 

Asarousbereiv wiuars, constituere leges, Plat. de Leg. 

*Eniopeberdw, i ayaa! sancio, _ leges latas aliam vel alias addo. 

Karavpobferia, lezem oppono, egem obrogo. Plat. 

Luvmspobet iw, peg touts ee. socius sum in ferendis legibus. De- 
mosth. in Timocr. 

Novderéw, (q- d. menti impono aut indo,) moneo, commoneo, com 
monefacio. Menander, “Arasrés dower alg tb vevbereiv ceqpel, Atrol : 
dyaprdvavres of prbowouer. Luc. tevyapety Faw tatrd ce vorberirer. 
{| Item reprehendo, castigo, increpo, Vide pass. sequens. 

Naerstues, moneor, commonefio. Isoer. in Enc. Busir. € Item 
reprehendor, &c. Plat. in Phied, s@ereizas wiv ixd tay wodday abe 
wapaxcriin, erBovrdtur 82 Médnbe rois wore. . 

Neéérua, 73, monitum, monitio, admonitio. Plut. 

NeSéryox, ipsa actio monendi: idem cum »6ecla. Aristot. in Eth. 

Nevéeriads, monitorius, pertinens ad admonitionem : ut, rovderixel A4- 
yu, apud Plat. et Xen. 

Na@erXe, idem cum vaberds. 

NovBeriepis, idem cum vovBeola, apud Menand. Pollux tamen improbat. 

Decomp. *Avwééryrss, qui moneri non potest : vel, qui monitionibus 
non emendatur. Isocr. et Plat. 

"ArrowSeréw, vicissim admoneo, 

Karaveherdw, commoneo. Item monitis instituo, et moderor, Synes. 

Olavebérys, qui, prout alites videt vel volare vel — vel garrire, 
elurcig tiberas, i, auguria captat. Soph. in Cd. 

"Ormarebérns, et deopabérys, nominis vel nominum teil, Plat. 
in Cratylo. 

"Onaberés, nomina | impono, 

“Opebérys, finitor, qui terminos et limites alicujus agri vel regionis 
statuit, 

Tlaiaiferss, a longo tempore asservatus et reconditus, 

Tladaudérys, Hesych. est raraoxpdypwr, et tpacripios. 


Thoberie, — d eundem. 
“Tpoobérys, q.d. hymnos aut carmina ponens: poéta. Theocrit. in 
Epigram. 


Xeapoberés, manus impono. Dionys. Areop. - 
Xepebercizfar, exp. accipere per manuwum impositionem : in Can. 8. 
Concil. Niceni. 
"“Opeberic, crudum i a are, I). a, 
"Dysberisuas, idem, Od. €. 
“Dpoferéw, in hora natali noto et digero. Lucill, Epigr. 2. 
Composita ex yxy, itidem sine praposit. 
“Artinn, vasorum apotheca. Athen. I. 5. 
‘Adafacrpebyixg, vas in quo alabastra reponuntur. Aristoph. Scribi- 
- tur et dafarrebhinn, apud Suid. 
"Apyepobinn, argenti et pecunize theca. Dicitur et aaa Poll. 
: aos br ped rk peerage eg 
Bedobjnn, H 
B.fruchjxy, bibliotheca, libraria. — or 
, annulorum theea, Plin. 1. 3. c. 1. 
Aovpebiey, locus in quo hasta reponuntur. Pro eodem dicitur et 


"Ey ypabiey, proprie dicitur esse scrinium, in quo velut in fidejussione 


TI 1562 
nummi deponuntur et pretiosa supellex. 
tur et dyryunbien, et dryOiey, apud Athen. |. 5. 

"EXerparobixy, penaria cella, seu penaria: locus ubi edulia reponun- 
tur: qui et xvpusotiey dicitur, et xupurebigy, et xepondéxes, Poll. 
lib. to. 

Kupwotixy, tamen, cum reliquis, potius est, repositorium cumini. 
Poll. lib. 10. c. 23. ex Nicocharmo. 

Mupobixn, en ge repositorium, vas unguentarium. Suid. 

Mupubinver, idem. Cic, 1. 2. ad Att. Ep. 1. 

Euebjxm, vagina ensis. Hesych. 

‘Oxdsbixq, armorum repositorium. Plut. in Symp. 7. Sap. 
Teaxebijey, tabularum repositorium : tablinum, slcdeston. Et spe- 
cialiter, locus ubi rgatear draw reponebantur. Plin. 1. 35. c. 2. 
Lartahobjen, locus ubi sand sandalia (calceamenti id genus 

est) reponuntur. Poll. l. 7. c.12. ex Menand, Misogyne. 
eevebiy, Vasorum instrumentorumque supellectilis repositorium, 
Athen. |. 11. Item armarium, vel armamentarium. schin. in 
Ctesiph. 
“pti, loc — aque op Ry destinatus. Et in navi, locus ad 
ulcem. Athen. |, 5. 

Xadxobiien, rp hag at i ws et mrea supellex reconditur: peculiariter, 
poculorum greorum repositorium. Athen. 1. 6. 

Xpuraparebjxy, sures supellectilis conditorium. Idem 1. 5. 
Composita ex Gun, seu Oiper. 

EiOjper, ove, 6 et ‘ qui est corpore bene constituto et habito, Ari- 
stot. Hist. An. |. 9. Exponitur etiam, apte seu pulchre compo- 
situs, concinnus. 

ELOypoorvvm, Ordo concinnys et elegans, rerum tio. He- 
siod. Erg. 2. Xen, Pind, 8. sail sil 

ExOnyovdee, 7 io apte et concinne digero et dispono. Plat. 
de Leg. 

Kaxebjuer, qui est corpore male constituto, Item male digestus, 
&e. oppositum 1% ebjers. 

ag igi quum res male geruntur et disponuntur, Hesiod. 
1 


TI'KTQ, (F. réEw, Aorist. 2, Erexar, Pret. med. réroxa, ab inusitato 
téxe,) pario, procreo : item genero, gigno. Hesiod. in Erg. Tierov- 
ow Be yuvaines deuxita Téa yontion. om. Hym. 1. in Mere. “Ete 
Gag tébeves Biles radpoors pwyeioras Miya Ondelag te xal Zprerac. Odyss. 
E. & réx’ ‘Obuaceds, quem genuit Ulysses. Plut. de Aud. dowep +3 
Texely to ounhapeir Ti Kai xatarysiv Tey yorluar, 8. xpirepéy ders. Inter- 
dum 4 rexcdea dicitur mater, genitrix : ut apud Aristot, dvoxrelve 8 
Tip Texotoay deeBiyber. Sic passim apud Eurip. et caeteros Trag. 

Tlerquas, parior, generor: unde, 7d turimers, id quod paritur, par- 
tus. Item active, idem quod ticrw. Od. «, Mdoriog al réxero Tetv- 

ea. Paus. i in Att. eas@as tiv Sworipa, ds rebouevyy. 

Tess, ews, 7, partus, seu partio. 

Tecrante, w, 4, parturiens, partui vicinus. Poll. |. 2. ¢. 1. 

Tonds, aides, %, quae peperit, et enixa est. Eurip. in Hecub. et in 
fie is que brevi paritura est, gravida: ut, Sjrcas toxdbes, 

lyss. &. 

Tones, dws, 6, parens, genitor. Il. $ mpiate Piru ronder, dhoyer ve, wad 
vidy. In plurali roxdes, et Ionice textes, Od. a. et &. dO ros widss, 
nee Tonmes; Sic et, roxas, pro ranéas, Il. v. et Hesiod. in Erg. 

Toxerds, 4, partus, puerperium. Exponitur et nativitas. Poll. 1. 2. 

Téxes, 4, itidem partus. Iliad. p. Tiperrerdos psfryp o@ aply lula téxou. 
Aristot. Polit. 7. dy rig réases al véas wavedors re wodrdxis wal CracpBel~ 
porras tAeiovy, Interdum sic dicitur et id, quod partu edidit mater, 
seu edit: ut apud Synes. Ep. 141. {| Metaphorice sic er 
foenus, quod ex usura ad nos redit. Isocr. et Demosth. &c 

Toxae, parturio, partui sum vicina. Poll. |, 2. ex Crat. 

Tox%w, foenori do, feneror. Idem I. 3. ¢. 9. 

Texarpés, foeneratio. Aristot. Polit. 1. c. 7. 

Torrie, 60, 4, foenerator, Poll. 1. 3. c. 9. 

Téxes, eg, 72, foetus, proles, tam parvula quam adulta, tam animan- 
tium brutorum = hominum. Iliad. 8. Aude réxog Atperdry. Il. 
6. réneg ¢ rayern 

Téxvw, 73, idem. Il. 8. enn Ado, kal vima thoa. Sic et alibi 
apud Hom. &e. De prole brutorum animantium, Plut. in Per. 
nuviiv véxve wax) eibijaaer dy railc xbhmeas wepuplporras. 

Texviev, 73, filiolus, filiola. ong 13. et Ep. ejus 1. ¢. 4. 

~— Leng rocreo, — ig 13. Sv Terre 

Epos, Speyer Be Bint. i in Boxe BE vider ex raclrys 
rexvibcras. Item neutraliter, liberos habeo, peperi. Soph. ia 
Trachin. Evartpes, Scaniioa: 

Texrtouas, gignor, nascor. Plut. in Ant. tp" ‘Hpaxdéoy teowlqras rhe 
speyoney alee. Active apud Eurip. in Phoen, "EE ob, rexmbby Adieg 
Bile Gedy, exp. ex quo tempore, factus est pater Laius; genuit. 

Téxvspe, filius. ‘Theoer. 

Técwos, §, liberorum procreatio, Thuc. 1. 2, Plut. in Lye. 


Composita. Ac primum ex tlerw, et ruxige, 
cum prepositione. 

‘Avaroxi{e, usuram renovo, 
*Avaroxizpds, usure rénovatio anniversaria. Cicer. ad Att. lib. 5. 

Ep. ult. 
‘Awerlerw, partu edo et enitor, partu emitto: vel, partum depono. 

Plut. de Solert. et Alex. Aphr, Probl. l.1. 

*amirebic, 


1563 re 


"awbre€sg, partus, seu partio. Diose. I. 5. c. 153. 

Zwarerixte, (decomp.) una cum partn edo. 

“Extixtw, idem. Item edo in lucem. Plat, in Theet. ¥ oly ctu ni 
cal dtlvouey epi dmaripns, 4 wdvra dxrerdkaper; 

"Exrxitw, foenori do, foenero. Deuteron. c. 23. 

Dweerixrw, (decomp.) una cum partu edo : vel, ad partum confero et 
conduco, 


‘Evrferw, pario in, seu intus. Et metaph. ingenero. Plat. Ep. 7. uy 
dmioripay drérexe. Plutarch. in Cues. petdraw dedructoy darivolag xpa- 
yeérey, in animo ejus pariebant et excitabant. Particip. med. é- 
teraxy, ingenitus, insitus. Aristoph. in Vesp. vice dpyalay dy rH 
wobl dvretoxviay. 

Tpererrizw, (decomp.) insuper ingenero seu ingigno. 

"Emrrixrw, insuper pario, Exponitur et simpliciter, partum edo. In 
Pand, éxirexfeis atrebecciss, exp, agnatus suus heres. 

Karatexiteues, fcenore obruor et exhaurior. Aristot. Polit. 2. 

Composita sine prepositione. Ac primum ex pret. 
med. téroxe. 


"Ayyirenes, ov, 3 xal %, exp. in propinquo natus. 

"Ackvréxos, fortum augens. Apud Nonn. defsréxes, dicitur pater, i. 

Alvirenes, infeliciter natus seu genitus. Hesych. 

Alvordxes, que infeliciter peperit, et qui infeliciter genuit. Nonn, 
Legitur et foem. alveréeee, in hae signif. apud Moschum in Me- 


gara. 
“Anawréxes, CwCOs aut cxecum pariens vel gignens, seu qui cecos 


peperit. 

“AdAéxores, (per hyperthesin dictum, pro 4AAérexss,) cujus partus 
alienus et longe diversus est a-ceterorum animalium bus, 
prodigiosus, monstrosus. Et generaliter, absurdus, inusitatus, ra- 
tioni non consentaneus: ut, ddddcores owOyjny, apud Luc. Apud 
Plut. in Sol. dArdneres nat drypowes, homo peregrinis moribus pre- 
ditus, et rusticus. & Alias et externus, extraneus, exterus. 

*Aporretéxes, qui optimos parit. = * 

*Apaotézexes, optimo _ editus: vel simpliciter, optimus, prestan- 
tissimus: utapud Eur.in Rheso,§¢ 4’ dase yéovag EOqxer Spiorrordxeto, 

Aveapicrotixea, 4, (decomp.) que optimam quidem prolem edidit 
partu, sed infelici fato. Il. ¢. 

"Ajjeveréxos, mares pariens. Diosc. |. 3. ¢. 131. 

“Ajjeverende, virilis sexus partum edo. Idem, 1. 3. c. 140. 

*Apriroxes, recenti partu editus, apud Cyrill. Metaphorice aprirexes 
eedsvy dicitur nova luna. 

— que puper peperit, que recentem edidit partum: apud 

- eun . 


“Arexos, qui vel qu foetum non habet: sterilis. Athen. 1. 9. mpéBarer 
- G&wextey, } atx, Y Xpfpara &roxe dicuntur que mutuo data sunt 
absque usura. Plat. de Leg. 1. 11. et Aristot. G&con. 2. 
*Aréxios, qui partum impedit, et sterilitatem inducit. Diose. lib. 3. 
- ce. 140. et alibi. 
Atrérexes, editus, cum ipso partu, civ arg téxp, Asch, 
"Aw péroxes, intempestivo seu immaturo partu editus. 
Be?eorixes, a quibusdam dicitur 4 Grass, seu pulegium sylvestre : 
- ut est in Append. Diosc. quod et sagittarum et partuum gjicien- 
dorum remedium sit. 
Bpaderdnss, tarde seu sero pariens, 
Acvreporéxss, que secundo peperit: vel que secundo parit. 
Gevrepéroxes, secundo partu editus. = ; 
Aiuperdnes, inos pariens, geminam prolem uno partu edens : 
pro quo wal Theocr. Idyll" t, vitiose Bdudromss legitur. 
Aveyorexéx, geminos pario: unde Bhuyporaipeo, qui gemini uno 
partu eduntur. 
A®vperoxla, geminorum partus. 
Aiercxes, que bis poms vel parit. 
Afrexes, idem a nacr. - 
Arrexéw, bis pario: seu gemellos pario. Aristot, Hist. An. 1. 6. 
Averoréw, itidem bina pario. 
Aterexes, difficulter pariens : vel, partu infelix. : 
Avoroxéw, difficulter pario, egre partum edo. Plut. de Solert. Anim. 
Item infelices partus edo. Alemena apud Mosch. in Meg. de 
Hercule, "0 8é 2 teerexéoaca wands Divas dverhay. 
Averoxfe, difficultas pariendi, difficilis partus, 
*"Eyyertroxec, qui in ipsa terra nascitur. Athen. I. 2. ex Theophr. 
"Eperrordxos cdpf, amorem pariens et alliciens, Apollon. 
Etroxes, facile pariens, foecundus. 
Evrexéw, &, facile pario, facili partu utor. 
E’rexla, %, facilis partus. Item foecunditas. 
Zworéxes, qui vel que animalia parit, animal gignens. Aristot. 
Zweroxta, animalis generatio. . me 
Zeorexéw, animal genero, animal procreo seu pario: ( uod dicitur 
ad differentiam ray deréxs», apud eundem:) animale et vivum 
'.. procreo seu gigno. Unde wereeieGa., ad animalem formam per- 
venire. 
@ecoréxos, ov, 4, Dei genitrix. 8. Marie virginis epithetum. 
Gedroxos, B a natus. = 
@ccporéxos, legislator : Nonnus. 
@yrvréxes, foeminei sexus partum edens. Exponitur etiam, habilis 
foeminze nde. 
@xrurexdéw, foeminei sexus partum edo. Diose. |. 3. c. 140. 
@ravrexfa, partus foemineus. 


TI 1564 


"Ivrdxos, Venenum pariens, yenenatus. Oppian. de Venat. |. 3. 
a pulchros edens partus, pulehram pariens prolem. 
esyc , 

Kapwerixes, fructum pariens, fructiferus. 

Kaproroxée, fractus editio, Theophr. de Caus, Pl. 1. 2. 

Kaprerexés, fructum pario, fructum fero, Idem de Caus. Pl. 1.5.c. 2. 

Kaelirixes, partum furans. Oppian. de Venat. |. 3. 

ae communi partu editus. Soph. in Electra. 

» puerpera, mater. Eurip. in lic. 

Keorsxla, hens elitio, Alex. Aphrod. bea 

Mepixvordxos, curas et solicitudines' pariens. Agath. 1. 2. Epig. 

Moeyerrékes, partus laborem suscipiens, circa partus laborans. Lucine 
epitheton, Iliad. x. #. et +. quae parturientibus adesse fingeba- 
tur, et circa rixeus weyeiy, | De ipsa parturiente dictum exp. in 
partu laborans, 

Meycroxés, in partu vel circa partum laboro, 

Mooréxes, que unum singulis partubus edit. Aristot, 

NeBporéxes, hinnulos pariens. Nicand. 

Nestéxes, quae recens peperit, Eurip, in Bacch. 

‘Odwyeréxos, raro et paucos pariens. 

"Ohwyorexéw, paucos edo partus. 

"Ovsyorexia, 4, paucus partus, seu 

‘Ofvréxes, cito pariens, partum accelerans, 


"Ofvréxur pdpuaxy, medicamentum efficiens ut. mulier cito. pariat. 


Divse, 1. a. ¢. g4. 

Taserdnos, puerpera, quae peperit, Nonn. 

Tlavderéxos, Glos, vita conjugalis, que liberorum est. procreatrix. 

Tiaherekia, mutua foeneratio: seu foenoris dati repetitio, Plutarch. 
in Hellen, 

Tlavryrixes, Onmia pariens : epitheton terra. 

Tlekvréxes, multos pariens, partu feecundus. 

Tlokvrexéw, multa pario: partu sum feecundus, 

TlsAvtexia, partus numerositas, 

Tipwrerdkos, que primum peperit, primipara, I, p. 

Tipwrérexes, qui primo pratu editus fuit, primogenitus. Luce 2. 

Ilpareronés, primum pario, primum enitor, 

Npwrerexe’w, primogeniture privilegia tribuo. Deuter. c. 21. 

Tlpwreroxeia, td, privilegia, seu jus primogeniture: ibidem. Pro ea- 
dem dicitur et xpwreréeia, Genes. c. 25, et Hebr. 12. 

Tlupowrénes Ales, q. d. lapis qui ignem parit: lapis e quo ignis elici- 
tur. Epigr. 

Lubyporékos, ferrum partu edens, ferri ferax: in iisdem., 

Xkvuverenety, catulos parere. Dicitur et de piscibus, apud Aristot. 
in Hist. Anim. 

ExwAnxoréxcs, Vermes pariens, vermes procreans seu generans, Ari- 
stot. et Theophr. ¥ 

ExwAyxoroxéw, Vermes genero seu procreo : apud eundem Aristot. de 
Gen. An. lib. 3. 

ae vermium procreatio. Idem. 

Taxvréxes, brevi tempore pariens. 

Tedewrdees, perfectum edens partum. 

Tedewrexéw, perfectum edo partum. Item perfectum fructum pario. 

Tedteroxla, partus perfectus, perfecta generatio. 

Teparerdkes, 4, qué monstra parit, monstrosum portentum edens. 

Teperoréw, monstrum pario, portentosum foetum edo. 

Te ; monstrifica partio, seu partus monstrosus. 

se ag opt sty us celer, facile puerperium. Herod 

Z » (sc. rtus » facile jum. lot. 

“Oxvtéxisg, ad partus clleritntom conferens : idem quod éfvrdxs¢, 
Diosc. }. 5. c. 173. Sic dxvréxsy pdpuaxsr, apud Plut. de Sol. An. 
et apud Diose, |. 4. c. 14. 

"Qyweréxcs, crudum adhue partum edens, partum ante maturitatem 

emittens. Epigr. 1. 14. 

#, foetum immaturum pario, abortum facio. Geopon. |. 5. 

c. 46. Aét. lL. 26. ¢. 46. 

*Oeréxes, ovum partu suo edens, oviparus. Aristot. 

*Moreéo, ovum pario.. Plut. Symp. 2. Athen. 1. 2, et alibi. 

"Oerexia, 4, ovi generatio. Plut. ibidem. 

ita ex tixver, itidem sine itione. 

“Aroons, 6 xal %, liberis seu prole carens, orbus. Hesied. in Erg. 2. 
Eurip. in Hee. et seepe alibi. 

*Arexvia, 4, prole seu liberis carere, orbitas. Aristot. Polit. 2. 

*Areots, liberis seu prole careo: vel, sterilis sum. 

*Arexoie, liberis et prole orbo, vel sterilem efficio : unde, drexveta6es, 
sterilescere. Interdum etiam, sterilem esse, Reg. |. 4. c. 2. 

Aderexros, liberis infelix. 

Averexvia, liberis infelicem esse. 

‘Evrexriw, et dvrexvotpeu, liberos procreo in. Phut. 

*Exireoes, feecundus. Hippoer. Aphor. |. 5. 

Etreos;, prole seu liberis felix, year vel ne tee Aig etrenvos 
ert, apud Plut. in we: et apud Eurip. in Hecuba. Edrexve- 
ry ae ib eee 1 egregiam prolem 

ts itas, quum quis mi vel iam 
habet. Aristot. Rhet. - 7 sy 

Eérexxéw, multa vel egregia proles mihi est. 

Mictrexneg, liberorum osor. Aischin. in Ctesiph. 

Misererxvia, odium liberorum. Plut. de Lib. Educ. 

Mordtexres, unicam habens prolem, cui unicus filius est, aut unica 
filia. Eurip. in Here. Fur. 

9M "Odeys- 


TI 


1565 
"Orsyérexves, paurcos liberos habens. Max. Tyr. 
Tlateréxowess, liberorum procreatio. 

- Theadrexves, multos habens liberos, multa beatus prole. Poll. ex 

Cratino. z 

TloAvreaxia, multa proles, multi liberi. Aristot. Rhetor. 1. 

TlcAvrexrés, multos habeo liberos, multam sobolem procreo. Idem 
Polit. 2. ¢. 8. 

%.4re0, amans liberorum: seu magno amore complectens sobo- 
lem suam. Eurip. in Phosn. @shérexviy aug sai yorauncin vives. Et 
Aristot. Rhet. 1. 1. 

‘iderexvia, 4, amor liberorum, quo parentes liberos prosequuntur. 
Plutarch. 

*Aquderexvia, (decomp.) liberos suos non amare. 


TYAAQ, vellico. Odyss. o.. (de circo accipitre,) éy 82 adberos Tire 
widhecav tyuv, xatk be wrepd xeber tpate. tliad. x 4 BE we ptrnp TAA 
xépqy. Dion in Vitellio, of pdx Uiceiter adrix, of 28 yerclen Erddsv. 
ee vellico, vexo, —_— Significat et, divello seu 
convello, discerpo : Theophr. 

TAdeuas, idem. Iliad. art rére xalrag, comam vellebant. Et me- 
taph. vexor, Aristoph. in Avib. ti rity cuxopastiiy r\Aeras, a Sy- 
cophantis vexatur et mordetur. Apud eundem in Nub. répg re 
TAG, exp. vellatur, et ferventi cinere tur, 

Tia, 7%, linamentum concerptum, penicillus, turunda. Apsyrt. 
in Hippiatr. Item vulsio, vellicatio. Diose. |. 2. 

— cum tua, in priori signif. apud Galen, tiv xara 
témovs lib, 5. 

Tirpis, 4, wit vellicatio. Eust. Est et ludus quidam. Hesych. 

Tirosg, ews, 4, idem in priori signif, 

Tird;, 4, vulsus: item concerptus: ut, ti1% works, apud Galen, ad 
Glaue. |. 1. Exponitur et vulsilis, evulsilis, Ti r:Ariv, (sc. Aivov,) 
idem cum ridris paris, a Migin, 1.6. J At rivrov, est salsa- 
menti species, apud Poll. 1. 6. c. 9. ex Plat. Com, et Athen. |. 3. 

Tikes, al, parve quisquiliz, seu corpuscula, que, infusis per fene- 
stram radiis Solis, aéri yidentur innatare: presertim vero quis- 
quilie e panno vulso evolantes : unde wapa 13 tOAcoGax dict vi- 
dentur, Plut. Symp. 8, probl. 3. Quibus mioutiores sunt al drops 
(se. pepites.) 

TOde, piscis nomen est apud Aristot. Apud Herodian. |. 5. scribi- 
tur they. 

Composita. 

"Ameria, avello, revello: unde, dwori\decfas thy xehadjy dicitur, cui 
capitis pili evelluntur: apud Plut. in Apoph. 

*Anitiua, 7, id quod avulsum est, seu vellendo abstractum. Theo- 
erit. Idyll. 15. ypaiay dworihpara wnpiir. 

LwererAx, simul avello. Diosc. 

Aiatidw, pervello. 

*Exriddw, evello: unde pass. apud Athen. lib. 12. xéuy wéyerd 7° 
dxtetihpadvos, 

Tporextidxw, (decomp.) insuper evello: vel, simul evello. Aristotel. 
in Avib. 

Katatiiiw, depilo, compilo, convello. Item evello : apud eund. 

Naxerfary¢, qui villosas pelles vellit, qui vellera vellit, Pol, ex 
Philem. . 

NaxeriAreiy, vellera vellere seu tondere. Idem ex Archippo. 

NaxériAre;, velleris in modum vulsus: apud eundem, ex Cratini 
Dionys. Alexandro. 

Tapariddw, compilo, depilo, vulsella pilos extraho. Clem. Alex. 
Peed. lib. 3. 

Tlapatijuis, vulsura, pilorum evulsio, depilatio. Schol. Aristoph. 

Nazazlarpa, depilatrix, feemina que molles homines is de- 
pilat et glabrat. Philostr. in Vit. Soph. 

Decomp, 'Awapéridros, qui vulsus non est, hirsutus. Lucian. de Saltat. 

Therm, circumcirca vello : vel simpliciter, vello, revello. Luc. in 
Somn. 

“Tworiddo, q.d. subvello: apud Theophr. Hist. Pl, lib. 2. c. 8. deerl- 
ou Thy Bordyqy, exp. subruncare herbam. 


TYVAOS, ov, é,.atercus, merda. Poll. |. 5. 
TiAdw, &, caco, stercus edo: in Hippiat. Item pro, liquidum ster- 
cus edo: ibid. 


tuariadm, &, idem quod ride, caco, excerna: in Hippiatr, 

"Evridde, et dxersde, incaco, caco in, ad: stercore seu merda inqui- 
no. Aristot. in Achar. 

“Iwndrides, ov, é, morbus equi, de quo Tiberius equarius medicus in 
Hippiatr. quo venter in nimiam excretionem laxatur. 

KerariAds, stercore contamino: vel, stercus emitto adversum. Ari- 

" stoph, in Avib. et Ran. 

Tipeersadw, idem: apud eund. in Nub, 

Learlay, 4, idem quod.rhos. Poll. lib. 5. Gal, dypav deroyépyuce. Schol. 
Aristoph. in Pace dicit, esse humanum stercus ; accipi tamen etiam 
posse pro segmento corii, quod scalpro recidunt sutores. (4° Qua 
ratione a owdre; est: alia rapa 1d owaioOeas, i, dworwiebas. 


TINA‘ZEQ, F, Ew, quatio, concutio, vibro. Il, x. twderer parya- 
ve ft, quatiens et vibrans acutum ensem. Exponitur etiam, per- 
rumpo et perfringo: in Epig. terua todhag, 





Ti, similiter significat, uliquid, — § Ponitur et 


Ti 1566 


Tudecouss, quatior, &c. Il.«. Item pro redecw: ut Od. 9. "EW" des- 


bunbévre tivakdcbyy wrap wodrd. . 
ac, oF io, vibratio : item excussio, Greg. Pro 
eodem dicitur et thaypa. ag bias 


"Axiorywa, te, idem quod riraype, concussio, complosio : unde apud 


Etym. yeipiir xa mediiy dxsneypara, Fit ex rixayna, pleonasmo te a, 
Gt spon ret + els x. 


Tudxtwp, ops, 6, quassator, Concussor, vibrator: ut, twdetwp pales: 


apud Soph. 


Todxrepa, In f. g. quassatrix, Atschyl. 


Composita. 


"Ampitedeow, utrinque quatio, vel undique quasso et concutio : unde, 


pptras duperivage, mentem undique concussit aut perculit. 


*Avatwdeow, concutio, vel vehementer concutio. 
*Avaroayis, concussio, emotio ¢ loco suo in alium. Hes 
‘Anotwarew, decutio, vel excutio. Eur. in Bace, Ot aver 


‘agmuocdy 5 


Et in med. voce apud Chrysost. de Sacerd. dwerwdfato +) ariysc. 


‘Anerbwypya, tr, id quod decutitur seu excutitur, Symm. Esa. 1, 
"Arbvaxtes, inconcussus, immotus, non agitatus. Nenn, 
Sierodeow, discutio, quassu discutio. Et sinpliciter, quatio, vibro. 


Enurip. in Iph. Taur. xdpa re terval? dew xatw. 


Aspurivaxtos, el hastam quatit: qui hasta ferit: vel etiam passive, 


qui hasta feritur et pertunditur. A’schyl. 


‘Exrodeos, excutio: unde Il. ©. ek 88 rivxyBer dérres. Item amolior, 


expello. 


"Extimeyyds, excussio, quae fit concutiendo seu quassando. 
*Evtindeoe, incutio. 

*Erriverypts, incussio. 

Yurwdere, concutio, conquasso, Aristot. de Mundo. 


TIN@AAEOSY, w, 4, calidus, fervidus: unde, redadtas Cac, 


apud Nic. in Alex. Schol. exp. Gepysis. Sic rwbadla Merpd, Suid, 
Sunt yveph, nec non Gepyd. 

AsarwGadéss, (comp.) fervidus, ignitus, candens. Aristoph. in Vesp. 
f Me xepaund Marobadiy owidiow raxiws. 


T1, aliud est interrogativum, aliud indefinitum. 
Té, interrogativ. quis ? et Foem. itidem +4, quae? Neut. ri, quod vel 


uid? perpetuum acutum in t/ habet. Od. 9. Ti; soBer aly daBpav; 
in Charm, fers 8¢ +i, «a2 zet; Interdum dicitur é rig; ut apud 

Greg. in Jul, i xara rig peysthys rot Xpurre wAnpoveplac b rig; xa 

wésog; xal ier; J Interdum idem valet quod particula nullus, 

absque ——— posita: ut apud Aristoph. in Plut. ra/tev 1% 

dy dkecpo wor’ Susu; quis hac re melius quippiam inveniat? (i. 

nullus invenerit.)  Indirecta etiam interrogatione adhibetur : 

ut quum apud Luc. in Demon. dicitur, pera, tie dy yrevdfenr rae 
aitaé. Exponitur etiam, uter: ut Epler. lib. 2. gadoy tig rivog dors 

Kpéres, uter utrius sit Saturnus. { Ponitur et pro, qualis, qualis- 

nam: in utraque interrogatione. In directa apud Demosth. +i; 

dys xpi tabs dvOpdreus weal pig tabs bequdrovg lus; In 

indirecta apud Aisch. in Ctes. cxemcire yh, th gyow elm, ddd, 

ti; éers, non qualem se esse dicat, sed is sit, 

Ti, quid? Plat. in Charm. +i ow gajveras, d Eéxpares; Exponitur et 
quod: Luce 17. ére(hacw +f Bererjrw, Seepe post ipsum relinqui- 
tur verbum subaudiendum: ut quum dicitur apud Lue. in Tim. 
ti rere; (8¢. frre ;) Sic Xen.in Symp. Tiel», ef nad aipow rag Hyde dry 
xas; quid igitur dices? Dicitur et +3 +f; quidnam? —. 
quod expon, etiam quare? cur? apud eundem in Pluto. Inter- 
dum +f exp. ad quid? ad quam rem? ut apud eundem in Nub. 
tein’ aly vi dows xphoyuer; pro, els +f; Interdum ponitur pro id xf; 
vel &ar/; quamobrem ? ut Xen. Paed. 5. rads pdy doGereivrans ole (Pol~ 
Sa, th ber Neve; | U. ret in in ione indirecta: ut 
Aristoph, d€y«, r/xedevers. | Eodem +f de substantia rei queeritur : 
unde exp. etiam substantia, apud Aristot. ab aliis vero quidditas, 
4 Iter aliis atque aliis particulis adjunctum significationem mu- 
tat, et interdum affirroationi, interdum negationi equipollet, ut 
passim apud Xenoph. Plat. Luc. &c. videre licet. € Pro eodem 
vf dicitur etiam ti, seu ti}, apud Poétas : ut Od. p. tig 8 od rérte 
xéhuvde “Hyayes ; Sic dicitur alibi apud Hom, et Aristoph. 

Tix, indefinitum et encliticum, significans, aliquis, quispiam, sem- 
per accentum, si habet, in ultima gravem ide pe omnes 
casus. Iliad. 8. “O2« bé rss elxeoxer. Thucyd. lib. 4. 
éxOpiv tare. J Junctum numeralibus nominibus, expon. circi- 
ter, ferme: ut apud eundem lib. 8. Siaxsofus dy tas tebe wdvrag 
tiv bevariy aedxreoe, Y Annexum his vocibus, was, txarres, at- 
tis, Supervacaneum est: idemque facit precedente aliquo adje- 
ctivo: ut et in dwoids tig, olds tis, todote Tg, et aliis quibusdam : 
apud Thucyd, et Basil. &c. f Aliquando +i; dicitur pro yéya 
mig: utapud Dem. in Leptin. Meceryjrol toes elvas qudoxorres. § In- 
terdum idem valet, quod sa zig: uta Aristoph. +i; dybiguerres, 
auerda6e: quod et per « ru; commodissime perficias. Thucyd. 
Hib. 7. bre aids wdvres Eipepor, 3,44 11g doer: quisquam. F Expo- 

nitur etiam, quidam, certus quidam : presertim, 73 tr: ut Basil, 

od révrine GrOpwmar, GAA wept nabdrce grow tqrct. Y Alias partitioni- 

bus inservit, sicut é iy, 6 82, et alia similia: ut Aristot. Rhet, r, 

Tigh pay Uncuay, sich BE od Bicauov. 

0 peya Th. 


Ut apud Plat. in Apol. Socr. clara: elvas, teres olBerdc Zfios. © Free 
quentissime redundat, tum apud Homer, tum apud Thue. &e, 
, T Signi- 


1567 TI 


 Significat etiam quiddam, quoddam, quiddam certum, non- 
nihil. Interdum et pars: ut quum dicitur, +d +1, +3 dv ti, TéBe Ti, 
apud Plat. et Aristot. 


Composita, 
“Oot, quis, quisnam. Form. §r, quienam. Neutr, 3,71, quod, quod- 
nam. Plutarch. in Lyc, épérypa npsliSarer, terrig Aperros dy tore dv- 


todos. Thucyd. lib. 8. dpdra ta tkacrer, Hore daa tye cwry- 
plas. Apud Isocrat. ad Mityl. cde ol@a, 3,71 Bel wren Adyew, expon. 
quanam de caussa. Pro 8,71, Poétice dicitur %,r71. Odyss. é. “O,rm 
pdducr’ aides, Poly Zeds. | Interdum ters significat, quisquis, 
i yeep amar quilibet. Ut Aristoph. in Vesp. spernahstpas a” bans 

wp toig dyopartues. Callim, Hym, in Dian, daw 86 por feria 
weiner, “Hyrivs is. In qua signif. dicitur et, boris dy, boris By, et 
berisety: apud Thucyd. &c. Sic terri worl, quicunque, vel qui- 
cunque tandem. Luc. in Herm. §riz aot deade?re, Exponitur 
tamen et, quisnam : ut apud Lsocrat. Gaudtew tas lucas, Horud 
sere yripay Exe. “Oot expon. etiam, si quis: ut apud Nic. in 
Ther. *H nal dad oxdydaie asiveras, totic éxadpp, si quis attrectet. 
Sic ay éeriesiv, —— Plat. de Leg. 

“Oru, Poétice, idem quod Serss, quis vel qui: ut Od. w. Oiew taal nee} 
xproiy Erig imerzelpuns Oty, aurum quod in manus meas venerit. In 
accusatiy, Sra pro tetia : ut Od. 6. Ta 8 drAar brine xpably Bupeds 
Te neers, quem vel quemcunque animus jusserit, 

Otry, 6 et %, nullus, nemo. Il. a. otis xeFpas ewelees. Y At Oleg, ficto 
nomine, vocatur Ulysses, Od. «. 

Olrites, al, appellate fuerunt Chrysippi sapadoyiopesl, i. captiose 

quedam argumentationes. 
; Ointasds, (per pleonasmum oo a,) q.d. qui nihil est, homo 
nullius pretil. Ll. a. et Od. : 


TITANOS, ov, %, calx. Luc. in Opusculo regi rot drvmrten inscripto, 
vitdrw xataytpevca. Idem de Hist, Scrib. ériypisas Be titdvy, rai 
drucadivas, dméyparle rotivapace re tore Bacideverres. Apud Gal. tira- 
vty dxatao ecto, calx viva. © Apud Hesiod. in Asp. Tlay pty yap 
ata vitdoy, Keun t° dhdparts, "Hrextpg & imshaunts fy. Poni ex- 
-istimatur pro 0. {| Masculino etiam genere, sed raro, usur- 
pari tradit Suid. 

Trravispas, Gyo, unde titavwpevos, (neglecta reduplicatione, ob xa- 


xopavier,) calce oblitus vel gypso, gypsatus. Hesych. 
Titarwris, pro codem, apud eundem. 


TIT@O'S, ot, 4, mamma, mammilla, paerés. Gal. ad Glauc. Proprie 
de mulieribus dici seribit Pol. 1. 2. 

Tir@lwv, cv, 7, mammilla. Aristoph. in Ran. et in Plut. 

Tir6q, %, sive terO}, idem quod trrfis, wards. Hesych. {Item nutrix, 
tpepés: nimirum que mammillas prebet infantibus lactentibus. 
Aristot. Rhet. 3. ubi Democr. elxdtes robs pijropac tals tirOasg, ab 
Yomepa xataxiourm, TH cidhp Ta waitla wapadelpoves. Plut. in 
lib, wept depy. Sowep al rivbas apis 7h wala Meyers, My KAaie, nal 
dq. J [tem avia, matris mater. 

eS ut exp. apud Syn, Epist. 3. J Item soror 
matris, vel patris, matertera, amita: apud Plut. in Probl. Rom. 
et Poll. lib. 3. 

TrrOetu, f. ow, nutrio. 

Trrberdperes, exp. lactens. 

Trrbela, 4, Dutito, i item cura, tractatio, emipddesce, Suid. Demosth. 
dei tai'rys tHe trrOelas, quia mater fuit mea nutrix. 

Tibis, idem cum TrrOés. 

T:6}, 4, idem quod srr}, nutrix. Plat. Polit. 1. eed po, 1105 ool dors; 
habesne nutricem ? 

Tidede, idem quod trréedw, Plut. in Lyc. rip tiv" Adi Biddyr tiledoacay. 

Tibevrip, Hp, 4, nutritor, nutricator : in Sibyll. 

TiOqvic, &, 4, nutritor, nutritius, educator: Hesych. [tem in foemin. 
gen. nutrix: apud Dionys. Long. et lib. 2. Reg. cap. 4. Dicitur 
euiam de terra altrice. 

T.Oqen, 4, nutrix. Lliad. ¢. Plut. Symp. 3. et apud Athen, lib, 4. et 
10. ¥ At try, on Hesych. exp. regina. 

TiOqrla, nutricatio. J 

Tidpltia, ta, q. d. putricalia : festi nomen apud Athen, 1. 4. 

Tibyréw, &, nutrio, nutricor, ae quo Plautus, nutrico. Phalar. in 
‘Ep. ad Filium. Apud Xen. Pred. 8, rsbqeet +2, nutricis in mo- 
dum tractare, aut demulcere. Metaph. apud Joseph. de Antiq. 
Jud. iv ridpeiy, terram excolere, 

TiOyveicGas, active, pro tiOypeiy : apud Greg. de Homine, et Basil. 

TiBrponpect, 7, id i quod nutritur: apud Athen. 1. 12. 

TiByrqess, % * nutritio, educatio : upud Theophr. de Caus. Pl. L. 1. 

hate pes, 4, nutritor, nutritius: in Epigr. Cajus foemin. riy- 


nutrix: in iisdem. 
Tyo, i. & idem quod sig Suid. et Eustath. § Item avia: 
Aristoph. in Acharn. Athen. |. 13. et Plut. Symp. 8. probl.9. 
nitur etiam amita, seu matertera, i. patris aut matris soror : 
uid. Hesych. Eust. Poll. 4 Hinc comp. éx:7jy, abavia, Eustath. 
q Et porta, avi seu aviae mater. 
Trbic, tos, % %, dicitur terra, teste Eustath. quoniam est communis 
omnium nutrix: Iliad. £. alma mater, rrp tabs. Tethys tamen 
a Latinis Poétis pro mari potius accipitur quam pro terra : quod 
ea conjunx ficta Neptuni, fluviorum et nympharum mater. {j @¢- 
xis, sBe¢, 4, Nerei filia, etiam pro mari, ut ostendit orthographia, 
hue non pertinet, sed ad Tis. Dat. Om, pro @érh, semel 


apud Herodot. legitur. 


TI 1568 


Tides, eos, 78, ostreorum quoddamy genus: ut scribit Eust, Lind. ©. 

-_ loci meminit et Teen. lib. 1. Vide et Aristot. Hist. Anim. 
ib. 4. c. 6. 

TyGic, (Beg, 4, avia: item 778i;, amita; matertera. Suid. Eustath. 
et Ammon. . 

TyOedqs, ov, 4, qui a sua avia nutritus et educatus fuit. 

Tydadrwteis, idem: apud Hesych. Poll. et Etym. Ab Hesych, expo- 
nitur etiam owdradss, deliciosus, luxuriosus : quales esse solent 
qui ab avis sew aviis aluntur delicatius. Dicitur etiam de stolido 
et fatuo: apud Eust. ‘ 

Tybia, et ry@lBws, apd eundem Eust. pro vetula, quam matris aut 
aviee nomine reverentie caussa di: ur. 

Tifttuarss, ov, 4, et ridmadis, (805, 4, tithymalus: herba lactaria, dé 
qua re l. 4. ¢. 255. 

Turbie, ob, 4, ir pusillus : (aw rot ter6ot, mutatione litera: in », 
Etym.) IL. §. é ruréiy ddr, adhuc parvulum, aut infantem, Bpé- 
gos, et a mammillis herentem. Hinc et rvr@lv Apdqoc, quasi ad- 
hue tworfrOv. YT Iliad. a. viv 8 ottd pe turbir Ericcer, ne minimum 
quidem me honoravit : neutr. — positum, 


*Awttir$oc, «a matris uberibus amotus. ‘Phil. de Vita M.L. 1. @arrev of 
~ Setrizéos yireras, ocius mamma non depellitur. 

"Exribece, enutrio, éduco. 

*Extrbqriw, &, idem. 

*Exsrfr6.0;, infans lactens. Epigr. |. 2. et apud Theoer, Idyll. 25. 

Kaderlépes, bene nutritus, et bene nutriens. Hesych. 

‘Opnérsrbeg, eadem usus nutrice: Poll, ex Dinarcho. 

"OpSerir6.05, dicitur puella habens rectas seu arrectas mammillas : 
quibus opponuntur pensiles. 

“Twor/r Buss, q. d. qui est sub mammilla: qui adhuc e mammilla pen- 
det et lactet : ut, dxvriztia wastla, seu Beédm, Suid. et Eust. 


ew a a a 
TITIZEIN, dicitur de voce, quam edunt aves, vel potius pulli 
aviuin : dwAdig per ser (Cove of veoraci, nave Bidueros 8 rel Cove, in- 
> Eust. ex veterum sententia. Existimatur autem ab hoc verbo 
rivatum esse vocabulum tits¢, quod de quadam avicula dicitur, 

aut generaliter quamlibet aviculam significat, 
Tirv8itex, dicitur de hirundinibus, vel de perdicibus, secundum 
alios, Hesych. et Eust. Apud Athen, 1. 9. scribitur serv 8ifew, de 


perdicibus. Pro eodem scribitur et rix{ew. 

TITPA‘Q, seu titpyws, et titpadw, (Fut. tpjow, tanquam a Tpdat,) 
perforo, terebro: idem quod repéw, supra. (Gr Eaque conjuncte 
etymologia sunt. Theophr. Hist. PL. l. 2. wepopltas 13 oréhexos, nal 
werpdvas bow radcerriaiw. TY Dicitur et rerpabw a trtpabe, apud 
eundem Hist. Pl. |. 5. Unde aorist. 1. rérppe. I X- "Apopord per 
peréwirbe webiiy rérpyve révrre "Es ocpupiv dx etigrys, 

Trrpdapas, et rerpalvouas, perforor. Diosc. |. 5. c. 77. trparas Aewrg 

i. Pret. perf. rérpnuas, perforatus seu pertusus sum. Alex, 
Aphr. Prob. lib. 2. 13 yc&p drrixty vetipav téxpytas, Hine partic. re- 
Tpyaéves, perforatus, pertusus ; ut, els rerpyudrw wider drrdciv, apud 
Xenoph. 

Triva, ta, foramen: Diosce. |. 5. c. 77. 

Tpypardeis, evros, et Tpnaaar dnc, ess, 6, multis foraminibus pertusus, 
multa habens foramina : in Epigr. et apud Aristot. Hist. An. 1. 1. 

Trier, ews, 4, perforatio, perfossio et trajectio que fit terebra. 

Tears, perforatus, | foramina habens. Ut, tpyrow Ai8e0, apud Homer. 
Od. ». Et xpyreio Neweiye, Hesiod. in Theog. 

Tenia perspicuus, manifestus, apertus : metaph, ab iis ducta, quae 

cua sunt et aperta, ac si i perforata et pertusa essent. Plut, 
re Le. adder oby rpariv, alter trapOpay, odBiv eborypar ev Tale harra- 
cias dmebibwrr. Esa. 36. pPrbcoas rywiv Tnne rpards, 

Tpaxts, idem cum tpavés. Soph. in Ajace, et Aristot. 

Tpavaic, manifeste, a diserte. Eurip.in Rheso, as ci 
Onder ye tpariis awtdebac. 

Tpaxéw, reddo clarum et perspicuum, declaro, manifesto. Phil. de 
Vit. M. lib. 2. direp 3) wiv wdiduera tpardrey Emedrer ducharrinidg ts 
tydedueve. Item illumino, illustro: apud Greg. de Theol. 

Tparwrixts, explanatorius, declaratorius: vel, illustratorius : apud 
eundem. 

Tparéw, idem cum tpavéx, explano, declaro: ut in carmine quodam 
de laudibus Davidis, Thani Ta puerta tir boot morryplur, 

Tpdpn, vel tpdpus, podex : rpm tis Epes. Aristoph. Dicta est Tpdpac, 
secundum quosdam, et ea linea que medium scrotum dividit in 
duas partes; Etym. Poll. Hesych. quae alias éfjec : Poll. ra loyje, 

Audrpapas, (comp.) Hesych. est 4 tuepparyds thx tpdmur. Polluci est de- 
pygis, depressas nates habens : Mewes et 

Composita. Ac primum ex trrpde, 

"Apcitpyres, 8 xal 9 iy utrinque perforatus, utraque parte pertusus. 

"Apeprrpis, Hr0s, 4 Kai 4, pro eodem: apud Nonn. 

*Avatitpday, Seu dvatsrpaiew, idem quod terpdie: unde apud Diose, 1. 
1. ¢. 80. dmep (eplopara) twh tiv ckwhijxwy dveeterparas. 

ipprsnaieg perforatio, io. Plut. 

perforatus, pertusus: Synes. 

“Atpates, qui ed non est, non salseaes seu 
Aristot. Hist. An. 1.1, Peculiariter arpyros dicitur, cui meatus 
ani coaluit. 

*Arpyrws, More eorum quae foramine carent, sine foramine. 
—— et Giaritpalve, seu dsaretpaivw, perforo, perterebro, per- 
tundo. Theophr. de Cans. Pl. 1.1. c. 11. et Herodian, 

Matpio i, 


1569" TI 


Anat pness, oratio, io. Item pro foramine, Herod. 

hidboha a tenatalien and sus. Damase. Exponitur 
etinm tornatilis, torno factus, 

E26¢rpyres, in rectum perforatus, recta habens foramina. Gal. ad 
Glauce. lib. 2. iia ; : 
en , lata et a abens foramina. 

o> alti Podt. déxpyres, bene seu eleganter perforatus : ut, éérpy- 
ro AoBei, IL. €. Item multis pertusus foraminibus : ut, ebrpyrer vé- 
tov, in Epigr. Accipitur et pro lato ore hians: ut, «- 
TpyTov xedvow > apud Hesiod, in 'T’ na 

Katatitpde, seu xeratirpaive, idem quod Serrrpda: unde, xererrerpy- 
wiry Sa, apud Diose. 

Kardrpyrig, perforatio: item exesio. Exponitur et foramen, 

*Outrpqros, una perforatus, una penetrabilis, Nonn. 

Tleprrpée, Seu wepsrrrpabw, circumforo, cireumquaque perterebro ct 


Salma circumquaque pertusus seu terebratus, Vitruv. |. 1. c. 2. 
et L ro. 17. 


Thodvrperos, multahabens foramina, multiforis seu multiforus. Od. x. 
Diose. |. 2. c. 213. sea oidec 

Dayrey, Seu. cuvrpda, ith 7 

rar perforatio. Item foramen. Aristot. 

Xdrrpqres, perforatus. Gal. 

“Yrorstpde, seu dwotitpalw, subtus perforo et pertundo, 

“Yxdrpqros, subtus perforatus et pertusus. Athen. 1. 4. 

Composita ex trax, et tpariv. 

*Arpdéowros, qui declaratus et manifestatus non est, obscurus. Dio- 
nys. Areop. - 

Asatparie, idem quod tpaxtw. 

Thephrparos, idem cum tpavis: ut, wepfzpava Aadely. Plutarch, de Lib. 
Edue. 


TITPQEKA, (F. tpéow, tanquam a tpéw, vel rpéw seu tpé, quod 
Eust. per syncopen ex refpw factum dicit,) vulnero, cutem telo 
pertundo sea perfodio, Plut, in Art. és’ adriy tEaworricag, tid rot 

. bdpaxeg Expwre ories. Metaph. apud eundem de Aud. adris 6 xpé- 
ong Moyes latas. F Item leedo, damnum infero: in qua signif. r2¢0 
dicitur, Od, . Olvég re tpdes padundais. LL. yb. Miprag Fewous re tpdorys, 
card 6 dppara &bye. 

Titpbexopas, et tpdrxoucr, vulneror, Herodian. |. 7. of 32 Baddcmeves nai 
TeTpwTKi pends KORTE . Xen. Pad. 3. robs Be rerpwpérovg, 
larpebs xadéoas, Oeparevery exédevre. Metaph. apud Herodian. |. 5. 
imi qripys ras Yeas explbycay, animi eorum illo rumore exulce- 
rati erant. Item ledor, damnum accipio. Il. u. ereives yap, 36: 
tpdcecbas dw. Tpboxoues autem apud Hippocr. legitur : apud quem 
de Morb. Mul. lib. a, Gal. etiam ex duererporne, 

Tpaipa, a, vulnus. Hesych, Item e 
Schol. Hom. et Gal. Pro eodem dicitur et rpsmy, teste Eust. qui 
et Ionicum esse ait, significans rip tpiiew. 

Tpsparite, vulnero. 

Tpseis, ews, H, Vulneratio. Exponitur etiam vulnus, ictus. 

Tperis, vulneratus. Item lesus, vel qui vulnerari ledive potest. 
Eurip. in Hel, Ofte csbijpy rperiy otk Eyes Biwas. 

Tpatua, 7d, (tanquam u spade) in communi lingua idem quod rpi- 
pa. 
tpaipa, bois BE mdAd. Xen, Pred. 5. tpatpara eeideBendvous, quibus 
vulnera obligata erant. Item clades, detrimentum bello 


: : — 
acceptum. Luc, de Hist. Scrib. 4 wéreuos 6 apis robs PapBdpovg, wal | 


th dy "Appevig toate, 


Tpavparids, ad vulerus seu vulnera pertinens, vulnerarius; i. vulne- 


ribus sanandis aptus, Ut, tpayaruai drriteres, apud Diose, lib. 
1.¢, 131, Et rpavsaricy site, apud eund. L 2. c..4. 


Tparxparias, wv, 4, vulneratus, saucius. Thuc. l. 8. Theophyl. Ep. 5.4. 


*Atpaudrsrtes, invulneratus, qui vulnus non habet; item invulne- 
bilis. Lani 


“Arperes, 6 xa) #, invulneratus, illesus: vel qui vulnerari et ledi ne- 
quit. Plat. in Symp. xpipast ye ead padrov dexperes Fy wavraxy, 5 
ominy § Alas. 

*Atpéres, sine vulnere, vel invicte. Hesych, 

*Atpas, idem quod drpwres. Suid. 

*Ratitpdone, facio, abortum infero. Diose. lib. 5. retro xal 
a liga forts immaturos expellit. Sic et alibi apud 
eundem. : 

*Exrpecpel, ol, abortiones-usque ad quadragesimum diem. Aristot. 
lib. 7. de Hist. Anim, 

“Exrpepe, abortus. Hippocr. Aph. |. 4. 

*Extpwpetiaios, abortivus. 

as asia ae et txzpwoss, ipsa actio abortandi, Aristot. Hist. Anim. 

7. 

"Exrperints, abortivus. "Exrperiad Qdrayus, vis et facultas partum seu 
abortum ejiciendi. Plut. 

Karatitpsoxw, vulnero, saucio ; vulneribus conficio. 

Nedrperreg, recens seu nuper vulneratus, Etym. 

Nevporpwrec, qui vulneratos seu saucios nervos habet. 











damnum, detrimentum. . 


Plutarch. de Deo Socrat. »a5dy pay ele tip xepaddy ob ptyo 


Tr 1570 


Seererpdexe, simul vulnera : vel idem quod rerpdexw. Phat. in Alcib. 
txowte tas valle wal cuverizpwoe vile cdvbphiy dxvetrrew. 


A 

TITY ZKOMAL, intentissime dirigo, ut certum ictum inferam, col- 
limo, dirigo ad scopum. Iliad. 8. T# & éwerobdyerrs 
reg "Ayal, "leiow re tirurxduen, Aderos 1’ EBadduw. [tem passiva 
significatione dicitur aliquid tirdexeoOas: ut, "Eyxely 0 abzoie wi- 
rvexere, in eum dirigebatur, vel directa deferebatur, Exponitur 
etiam paro, rade: ut, tirvcxopas gperir, apud Homer, se- 
quente infinitivo. 


TYH, frumenti genus: de quo Theophr. Hist. |. 8. o. 1, et lib. 4. 
de Caus, et Artsioe, Hist. 1 8. eet are 
TI“@O¥, cog, 7, palus, udis; uliginosus locus, Apoll, Arg. Ll. 2. xat& 
shart Béoxets tidus. Ab re exp. fisg, palus. oa 
Tiqua, x, uves palustres : apud eundem. 


TVQ, F. riew, honoro, in honore habeo, magni estimo: interdum 
et, carum habeo. Odyss. », is ye Bporal ati: rlovers Pabmwes. Il. y. 6 8é pur 
tieey loa téxeoos, tanto habuit in pretio, et tam dilexit, quam natos 
suos. Legitur et imperfect. Ionice éricceoy, pro éruy, Odyss. x. 
OF rive yap theoxov dei Geviav dvOpeeer, Item punio, vindico, ul- 
ciscor ; in qua signific. usitatior est vox media: ut Odyss. . T/- 
cas bh erdpoug Aaepridbew Overs, OF peu Bots Exremay, Odyss. yy. dred 
nal xives ericare warpoperia, Ibidem, Ticacbas prqotipas txe7Ba~ 
cing dxyeris. Et cum aceus. rei, apud Hesiod. in Asp. pir ye 
cplvew thease karvyriter weyabduey. Item persolvo, solvo, Ino. Iliad. 
a. Ticeey Mavasi uc Sixpua cols Sékeros. Od, £. Arad Bleyy thee, 
dant seu luunt peenas. Sic et alibi apud Homerum, &c, ¥ Tie 
x4, gratiam referre. Apoll. 2. ‘ ) 

Derivata a tie, honoro. roy 

Ticua:, in honore et pretio habeor, magni astimor, color. Niiad. «.». 
ett. beds 8 the there Ojy. Odyss. y. Keil pay tric’, ds obrig dal Bert 
theras Xd. Hine particip. rerideos, honoratus, in pretio habi- 
tus, LL.» Significat etiam riper idem quod tix, apud Hesiod. 
in Theog. Zebs rieras atriy. 

Tush, 5s honor, cultus, qui alfis exhibetur : ut, ty} tiv few ply 
robs yépertas, Plut. in Apophtheg. Lacon. Item honor, i. dignitas 
parentum, magistratus, et virorum prestantium. Iliad. p. & & 
Aids ryeh neal xidag daydei. Thucyd. lib. 2. nal phy pevyer roi givers, 9 
ped tag Tiysds Beco, Dicitur, dyew et Eyew rik bok sipeie, in ho- 
nore habere aliquem, apud Synes. Et pro eodem, ayer & y<¥, 
apud Plut. ¥ Peculiariter tims nomine intelligitur imperium, 
magistratus, teste Aristot. Polit. lib. 3.c. 7. Apud quem L. 5.¢. 6. 
el dy rials Gres, tiem sunt qui alins of dy dpynig teres. FY Item ri, 
pretium, quo res aliqua estimatur, Demosth: in Tim. ripdy awé- 
taxes quaddy. Sic et alibi, apud eundem, et Aristot. 

Tipejers, evteg, 4, honoratus, honorabilis, qui in honore et pretio ha- 
betur, Odyss. ». et 3. In accus. pro tyfera dicitur raya, Il. o. 

‘Tiass, idem. Herodian. |. 6. Thue. 1. 8. De rebus inanimis quoque 

' dicitwr, et itidem exp. honore dignus, item pretiosus. Plutarch. 
de Edue. Lib. wh0trog BF riser pty, EAA rbaens er iiee. 

Tiulwe, magno pretio, care. 

‘Tsdtys, qr0s, 4, q. d. honorabilitas, pretiositas. Exponitur et no- 
bilitas, excellentia, pretium. Apoc. 18. 

Tipatia, Hesych. est, pepe rip. ; : 

Tizdw, f. Yew, honore, bonore afficio, in honore et pretio habeo, 
magni estimo. Lliad, p. ds éri wal viv "APd vere TySes © é 
dxbpaaoue. Sic Odyss. ¢, Beds dog ryejersues, Abschin. in Ctesiph, xéreper 
rebrey timmorere, | buds atrods dripsoere; Et cum dat. rei qua hono- 
ramus ali . Plutarch, Sym. lib. 1. Tipdijper tpn re, xpéarly re, 
ee trelag Sexckecow. Tf Item estimo. Cum genit. Aristid. tyugras 
tic dElas, digno pretio estimare. Cum ‘preeposit. <2, Greg. tsi 
pd woAARY yonder, Multis pecuniis prefero et antepono. Cum 
genit. et accus. exp. etiam, dignum judico. Frequentius tamen 
in voce media, Construitur et cum dat. pers. et genit. rei, sub- 
audito accus. 8icyy, litem. OF tredapBdow tiptoe endr~ 
Tovos Tole, 9 Sour, Ke. 

Tizdoues, honore afficior, in honore et pretio habeor. Plutarch. in 
Politic, Precept. 10 ripdioban ti rimfy wddduis deriv dvdobbreper. 
Item wstimor, Xenoph. gel iene { In voce media idem sig- 
Nificat quod tixdw, honoro. Odyss. 7. OF Bf pur esl xypl Bele dy c1- 
Micera. J Et pro rds, estimo. Xenoph. Pred. 2. welYoros adr 
timiiyras of AauAdrorres, pluris estimant. Cum genit. et accus. 
Chrysost. de Offic. Epise, wetted rhy quertpay tipdweres pedtar. J In 
eadem constructione expon, etiam, dignum judico, dignum cen- 
seo. Lac. in Cau. tisnraluqy dy duavrly rie dy [puravely crmicens. 
Cum dat. perf. et genit. rei, subaud. accus. 2x, mulctam, apud 
eund. tore 15 payelyp craupd dy ryefrarrs, qui coquum cruce 
mulctandum esse censeat. Sic et apud Plat. et Dem. 

Tiunpe, ri, pretium, estitnatio. Eurip. Interdum, litis wstimatio, 
muleta, Unde, rieyua rocie8a:, mulctam irrogare, apud Demosth. 
Et pro eodem, tixnua éxayew, apud cundem. Item tiequa éemn- 
Sia, apud Aischin. de Male Gest. Leg. pro quo et riuqua dei- 
yedpew dicitur, apud Aristoph. in Plut. 

Thuness, eg, 4, bonoratio, honoris delatio. Item litis estimatio : 
unde, tiunow woete$as, idem cum rhunua xeeeGas, apud Aschin. 
in Ctesiph. 

Tyyprhs, ot, 4, estimator litium. 

Tipytiats, propensus ad honorandum, qui libenter honorat. Plut. 

in Con- 


1571 TI 


in Consol. ad Apoll. Tyorruxciy cwdavm, tabella in qua + 
scribebant suffragium. Aristoph, in Vesp. 

Tyeqris, 6, honorabilis, qui talis est, ut aaa aut @stimari de- 
ay = hg titty, idem quod riya, eestimatio litis. Demosth. 
in Apho 


Composita, Ac primum ex rie. 

*Aritw, nullo dignor honore, ror: vel, ignominia afficio, ho- 
norem derogo. Apoll. Arg. |. 2. "AdA& Aude belBeuna Bheyr Meiaw 
arigoas. tone aaa negligo, non curo. I], v, 3 82 epdrov pay 
aritan “Epyeras. 

*Arirys, idem. Hesych. 

“Avirex, eidem est aticeiv: qui enim injuriam inferunt, ii justitiam 
ignominia suis sceleribus-afficiunt, 

“Arties, exp. inhonoratus, Il. y. Vide et comp, ex Tix, punio. 

“Arleros, quoque pro dures dicitur: unde apud Enrip. in Ione, arie- 
ros pidkev, exp. spretus ab amicis. Est autem formatum ex rife, 
de quo in tix, punio. 

Teperée, vehementer honoro et colo. Il. 6. wepl pdv ce rhe Aavael ra~ 
yomwdos “Eloy re, xpéacly re, Be wraleeg benderai. 

Composita ex tiah, et tiie. 

*Ayradripes, 6 et 4, splendide vel —, honoratus. Orph. Pro 
quo per metathesin dicitur dyads. Hesych. 

‘Marpdw, pretium nimis magnum statuo: aut, supero cwteros in 
statuendo pretio. Hesych. Apud Athen. dvarigy 74 dove, exp. 
annonam intendere, 

*Ayntimaw, vicissim honoro. Xen. Pad. 5. weipdooual ve dereriaqoas 
waos tois xadois. Y Ltem dytetiscte, et dvtitiysdouas, contra estimo. 
Plat. in Apol. Socr. dyad 8 dy tives ipa axritypnjroua. 

"Arreriunua, et drreriunoig, eestimutio litis quam reus actoris zestima- 
tioni opponit, mulcta quam reus sibi contra actorem statuit. 

*Abiripos, pretiosus. 

*Axérius, honore carens, inhonoratus seu inhonorus: Soph. 

‘Awiripa ypivata, que aliquis estimate accipit: seu quae suo westi- 
mata pretio, oppignerata ei sunt, donec pecunia restituatur. 
Demosth. in Onet. 

*Awenipdo, estimatum do, Demosth. {| Homer. Hymno in Merc. 
Ott dxeryzjew, exp. non ignominia afficiam: ut propter me- 
trum dicatur pro érisjow. 

"Amoripsdapas, estimatum accipio, Hesych. dworyajras bas, est, pi- 
gnori accipere, indicato simul pretio quo ipsum pigous esti- 
matur. 

nna? tlie sth sepehml aa ba Hesych. et Poll. Ls. 

*Aweriuno, descriptio, census. 

"Awerysyral, ol, dicuntur ii, qui pignus certo pretio wstimatum acci- 
piunt: Harp. 

“Arias, idem cum dréryses, Il. a, Hesiod. in Theog. Syn. Ep. 78. 
Item cui nullo honore fungi licet, infamis, jgnominiosus. \. 
in Mid, dav pdr sardky tis, 1 Kandy eFep, &tipos. Unde, 
Gripe ypipara, bona ray driuev, que invadere licebat et rapere : 

eundem. 

*Ariues, sine honore: Plat. in Ep. Item ignominiose, cum infamia 
seu contumelia : apd eundem: 

"Aryala, %, infamia, ignominia. Od. ». Isoer. in Paneg. et alibi. 

“Arysden, i er afficio, infamia noto, Demosth. éxBddXe xai dts- 

ry 

i rstitde ignominiosa damnatio. Idem in Mid. 

*Arimerixdc, ignominiosum reddens. 

‘Atiporrixiy, ignominia et infamia afficiendo, 

*Ariyzd@, nullum honorem habeo, nullo honore afficio. Item negli- 

, aspernor. Soph. pj vty érine 6eus, Exponitur et, a 
oar contumelia od Xen. tebe pty yyyerois ariyados. eo- 
dem Ionice et Pott. dicitur driyéw. Od. . ‘O Eeivos, tiv wdores arl~ 

peor dy peydpoow. 

“hear inhonoratus, contemptus, Tliad. «. Item non 
aestimmatus : vel, qui estimari non solet: ut, drijeqros Bly, apud 
Dem. in Panten. 

"Aripdter, idem cum 4ripdw. Od. §. Niv 8é yp? eee: ee 

por’ Tyerra. Plat. de Rep. |. 2. dryndtew xa) dwepepjir. Ex 
"i ignominia afficio, infamia noto, Xenoph. Ped, 1. 
Apol. Socr, 

ietanee idem quod dripwrss. 

"Ariecorrap, qui dedecore afficit. Aisch. 

“Arh pears, non lectus, cui nullus honor tribuitur. 

Decomp. ‘tarda, prorsus et penitus infamia noto. 

Tiporaryaée, presterea ignonzinia afficio. 

Bapiripos, q.- d. qui gravis est pretii, pretiosus. Matth. 26. 

Baputipew, lorries augeo, et gravius reddo; solito graviore pretio 
vendo. in ryssouhacdes : — huic synonymum. 

Botrij0¢, bovis pretium equans, Hesych, 

ERA rch e unde, | areripenpdouy pay : in Pand. 

Marines, wstimatio. 

Asarrsrytsxts, indicatorius, indicandi vim habens, i, rei venali pre- 
tium constituendi. 

Auaripeqrys, estimator. In Edict. Justin. 

"Absariunros, (decomp.) inestimabilis. 

“Exrsjos, Expers honoris. Soph. in Elect. 

"Extipde, valde honoro, supra modum colo, Item estimo. Plat. 
Epist. 7. dv decried tig bpbiig, Interdum, nimio pretio westimo, ni- 
mis carum indico. Aristot. Gicon. 2. 


TI 


1572 

"Extiynoig, watimatio, pretium. Strabo. 

“Evripos, qui in honore et pretio habetur. Demosth. Olynth. 3. Et 
ol &ros, viri spectabiliores, optimates: Xen. Ped. 3. et 8. Res 
vero tvrsues dicitur, i. honesta, honorabilis, honorifica. Ut, &r- 
pos Blos, apud eundem Ped, 3. apy aha magno in ho- 
nore hubere, — facere: Isocr. in Pan 

"Evrinas, honeste, honorifice, in maximo honore. Plat. de Leg. 

"Exrymiras, 70s, %, dignitas. Aristot. Rhet. |. 2. 

"Evriudoues, SU0 pretio gstimo. Pol. |. 8. et 

"Exfripos, cui ad honores licet: seu cui honos.suus salvus — 
est et integer. Thuc. l. 5. Xen. Hell. 2. 

"Emrriula, status civis justus atque in , quum fama et existima- 
tio alicujus: illesa est, nec ula. in notata. Demosth. pro 
Cor. Asch. in Ctesiph. Significat etiam idem quod. deeriuneic, 
apud Chrys. de Sacerd. 

*Brrriuuns, TSonb honorem alicujus fit, ad bonorandum aliquem in 
stitutus : 

"Exrrizdo, carius indico, pretium augeo, seu intendo: unde apud 
Demosth. pro Cor, tre 88 3 cfres éxeripiiy «perp, qaum frumen- 
ti pretium esset.auctum, Item preeterea estimo, Idem in Aph, 
o wiv atrot Karépwcay, dad Kal rity dmvyeypaquiver emetipnoay. 
7 Cum dat. exp. reprehendo, obj in interdum et in- 
cuso. Item interdico additis ate Panath, ameAAol Tevresg 
emrryqcover, Apud eundem, derryndv reis yryrosérors. Et cum ac- 
cus. apud eundem in Paneg. abe 82. emrrindiy Bder, edawyeig adrovs. 
Dicitur et, éx:r4Gy 71 roi, aliquid in aliquo reprebendere vel taxare, 
Phal. éestipd on dSmrav, § "Exrride exp. etiam glorifico, cele- 
bro, apud Thue. 1. 3. Itidemque apud Herodot, rix aberpeiw Dry- 
cvpepees Sqhadh éxitiméay, exp. in honorem Stesigore fratris: ubi 
éxitizésw Lonice dicitur pro émripdaw. 

'Enstipiipas, reprehendor, taxor. Aristot. Eth. 3. cap. 3. et Xenoph, 
Apomn., lib. 1. 

"Exitinua, id quod alicui vertitur vitio, quod in aliquo reprehendi- 
tur et taxatur. Aristot. 


"Bxitluners, ‘nee increpatio, objurgatio. Macrob. Saturn. 


lib. 4. 
"Emery hp, tor, reprehensor, censor. Oppian. 
*Emerspegric, nso, increpator, eastigator. Poll. lib. g. 
"Errripeyrinds, add reprehensionem pertinens, 


ius, incre- 
patorius. 
gies. ae qui reprehendi et 
culpari nequit. 
Tporensripday, i insu » dwrripde. Eccles. 


Sidereripegtis, qui beater o o jurgat et increpat, ad reprehendendum 
pronus. Isocr. ad Dem. 

"Eplrysoc, qui in maximo habetur honore, admodum honorifious. 
Iliad. 8. §{ Est et piscis nomen apud Aristot. Hist. Anim. 1. 5. 
et Athen. 1. 7. 

@corienrec, & Deo honoratus: vel, divino honore afficiendus, vene- 
randus. 

‘Ieérimes, quiin pari et wquali est honore. Plut. in Fab. Phil. de 
Vit. M. Lr. ae quod pretio par est, tantidem esti- 
mandum. Herodian. |. 

"Ieotinda, par honor et ignites: seu par conditio et jus. Phil. de 
Vit. M. lib. 1. 

Decomp, 'Anaérsos, qui inaequalis est dignitatis. Greg. Naz. 

"Efiseripla, equalitas seu exiequatio honorum. 

Meyadérises, qui in magno honore habetur. Hesych. 

Meyaheriaws, mnagno honore. Laért. 

‘Opéripes, idem cum leds, qui in pari et eodem habetur honore. 
Interdum et, ejusdem conditionis. Iliad, «, Xenoph. Pwd. 2. Plu- 
tarch. in Fab. 

"‘Oparluas, uali honore, itate, 

corks eneh apelin Gorm 

Tldvrinev yépac, munus honoratissimum. Soph.. 

Theprtipajeas, gS 4, admodum honoratus: unde fem. xeperywjeroa; 

Hom. Hymn. 1. in Apol. 
| a honore diguus: vel, magno pretio dignus, pretio- 
n 

Thedvrlpyres, idem : “Aristoph. in Nub. et Luc. in Somn. ‘ 

TleAvtipytifw, multo honore afficio, in magno honore et pretio ha- 
beo. Hesych. 

Tiperysla, preelatio, honoris prerogativa, Max. Tyr. 

—— majore honore et pretio dignus, prestantior, antiquior. 


Sow pluris facio, majoris estimo, prefero, antepono. Plut. in 
Num. sporysijoas thw Binauecdogy tis Bacidelas. Herodot. sotig oe 
moda, dusl Ecivos yorobas, multis pecuniis an 

aaa pc 


spitium. Item rationem habeo, cure. Aristo 
y #8. Demosth. dy div poring. 

Tiporisdeuas, pluris fio, anteferor, anteponor. Plut. in Num, rig me- 
Aepuniis Cuvdpwewe xporipdicbas thy wohstunjy. 

Tperfunes, ipsa actio pluris wstimandi et preferendi. Thuc. |. 3. 

Yuwriade, pretium augeo, carius indico: Dem. in Dionys. 

Zwrivyeis, indicatura, pretium : 1.4. ¢. 12. 

“Drepriuec, pretii magnitudine lum excedens: Aristot. C&co- 
nom. 2, 

“Twepryadw, Supra modum honoro: vel, supra alios honore afficio. 
Luc. Item nimis magno pretio estimo... 

oN “Teor 


1573 TI 


“Ywerde, idem. Aristot.in G&con. Est etiam idem quod dyrrrindo- 
wai, litem mihi estimo contra actorem. Xen. in Apol. Socr. 
iAd74x05, honoris seu honorum cupidus et studiosus. Xenoph. In- 
terdum et ambitiosus, qui nimia honorum cupiditate ducitur: 
apud Plat. Polit. 1. Aristot. Eth, 2. cap. 7. Dicitur et generaliter 
quddripas, qui ad rem aliquam contendit, ex eaque honorem sibi 
parere nititur: unde, sdériues dx’ dpery, virtuti obnixe studens : 
apud Plat. deLegib. J T2 qu?4rsuov, studium honorum: Thue. 
1. 2. Item studium contentionis: cujus scopus est honor et glo- 
ria. Synes. Ep. 60. Apud Eurip. gidériper 480s, exp. liberales 

mores. 

Side7/weg, studio honoris, vel nimio honoris studio, ambitiose. Dem. 

"in Epit. biterlpas Eye epic ti, ad aliquid honoris et glorie stu- 
dio contendere: ut apud Xen. diroriuws tyw apc dyabsis pabe- 
eG, Interdum qudoriues exponitur, certatim: ut apud Herodian. 
1. 5. qhidorinag wéumeurs tH Oe kxdorou trove wekvTEy dvabjuata. 
Signif. etiam magnifice, apud Polyb. 

%2eriu/a, honoris seu honorum studium. Interdum ambitio. He- 
rodian. |. 6. et 3. Significat etiam, emulatio, emula virtus et 
contentio animi ad certamen excitati, contentiosa simultas; apud 
Plut. de Fort. Alex. |. 2. Xen. Pad. 8, et Philostr. Ep. 13. Ex- 
ponitur et sinypliciter, studium, contentio: ut, 4 del reig xadois qu- 
dove, apud Plat. in Epistol. [tem cupiditas, libido: ut, quae 
pla wpie THy xabiépwosy, libido consecrandi: Plut. in Publ, § Apud 
Demosth. qudorida dicitur erogatio publice facta. Apud eundem 

_ et Plut. in Ant, exp. munificentia, liberalitas. 

Piderinéques, honoris consequendi gratia facio aut annitor: ambi- 
tiosius et magno studio conor et annitor: more eorum qui ho- 
noris caussa toti sunt in aliqua re. Xen. eloly dOdbe of mdvy dv qu- 
orwanbeiey bir cos xoebasr, qui Magnopere amico te uti vellent. 


Et sequente particip. Plat. Polit. 1. pybt qdotsuctd Cady yew drebdy 


Tig tt dwoxsivyrai, Sequente vero #4, exponitur, honoris mei stu- 
dio urdens vereor ne: ut apud eundem Ep. 7. Item #mulor, 


emulatione ductus contendo cum aliquo. Lsoer. in Paneg. =p 


BrjAous piderimsdwercs. Item efferor, glorior, mihi placeo. [dem 
in Evagor. éxi rots éppas xal +3 poiun qudorianmens. Et cum so- 
Jo dat. apud Greg. in Epitaph. Patr. Cum é:, apud Lys. § Si- 
goificat etiam, munificentia et liberalitate inclaresco, largior po- 


wlariter.. Demosth. Et simpliciter, dono, muneror: ut apud 


hyl. bueriyerrdry rroticlueves bdpy tay MI plapoy, 

Sdorlunua, ri, conatus, contentio, studium aliquid efficiendi: pro- 
prie, in quo aliquis sibi placet, et e quo honorem aucupatur? 
Greg. in Epitaph. Patr. Significat et hberalitatem, item facinus 
liberale: apnd Plut. in Aleib. 

Decomp. 'Avtupudetiadouas, invicem certo seu contendo: Plutarch. 
in Peric. Itetn ex adverso largior, seu, munificentia cum aliquo 
certo: Greg. . 

*Aqudériuos, qui nullo prorsus honorum studio et cupiditate duci- 
tur, liber ab ambitione: Aristot. Eth. 4. c. 7. Exponitur et illi- 
beralis, qui laudem non meretur: apud Plutarch. in Erot. Sy- 
nes. Ep. 118. 

*Apderla, animus ab honorum cupiditate alienus, 

Aiadudoripdopas, idem cum Pudreripéoncs, contendo, et magno studio 
conor quippiam efficere : Theophr. 

Yyududersudsucs, simul magno studio contendo ac decerto. Plut. 

“Tweppdsryses, qui supra modum honoribus studet, nimium ambi- 
tiosus. 

“Yrepquderiuas, nimio honoris studio. Item summa cum emulatione 
et contentione. Athen. 

Derivata a viv, punio, ulciscor : item solvo, persolvo. 

Tlouas, idem quod ri, punio, &e. Vide TM. Item exigo seu accipio 
id quod persolvitur et datur. Od. ». qyeiy & atre deyeipdueves ward 
Bor Tietueba. 

Tisig, ews, }, punitio, ultio. Od, «. Hesiod. in Theog, Ex- 
ponitur et persolutio, remuneratio: apud Hom. in Odyss. 

Tid, poena, mulcta, ultio. Il. a, Tiwty dpripevos Meveddy, ool re, wid- 
wa, TIpis Tpéws, pornas a Trojanis repetentes. Item census, id 
quod principi per capita solvitur, sive per focos. 

sae, toulcto: item mulctandum censeo seu pronuntio: con- 
demno: unde apud Suid. of ye pty ‘Ipepaios rly biMequer tidivras 
mphs —— kal droyic Sule, Sign. et censeo: unde apud Ari- 
stot. Pol. 6. riysdivras rds xefores. Et passiva signific. apud Polyb, 
ol dete rds muplas timdweros Brayuds, ui supra centum imillia wris 
censi sunt. 

Tiaqya, mulcta, supplicium, pena: Demosth. Item census: Plat. 
Aristot. Polit. 5. Demosth. &c. 

Ties, 4, idem: priori significatione apud Dinarch. posteriori apud 
Aristot. Pol. 5. ¢. 8. 

Tipyziy, 72, itidem census. Dem, in Aphob. 

The, et tortie, seu thru, idem cum ti#, luo, solvo, pendo, rependo, 
Il. y. El 8 ey dod ryuto plows Mpekuord re waides They of eOédw- 
ow "AreEdvipao werivres. Plat. de Leg. thew thy 844 9x7, damnum 
rependere. Sic puc6iv ties, mercedem solvere: apud Xen. Et in 
Apost. Can, 84. tuxirw tiapiar, poenam luat. 

Thwyas, punio, poenas exposco, ulciscor. Hesiod. in Dieb. "Epywas 

1, “Oper tivvumévas, punientes eos qui falsum jusjuran- 

dum jurarunt, Item luo, pendo, idem cum tives. Epigr. lib. 2. 
Aastlin, rasis Srbuca turyaéry, que merito paras luis populo. 

Trraivw, idem cum rises, punio, kc. Hesiod. in Theog. ddexe te 


T% 1574 


titalvortas atarbadty wey (Eas “Ey. Expon, et neutraliter, poenas 


luo, punior : apud Schol. Hesiod. GAttiraiw, pro telvw,vide in Tebw. 


Tirdives, 8€U terFves: deemones quidam a Jove e ceelo sub terram de- 


trusi: sic dicti a t:rafvw, significante ulciscor, vel peenas luo, Vide 
Schol. Hesiod. et Plut. c¢2) ca: 


“tut. : proparylac. . 
| Trravddng, 05, 6 xal %, Titanicus: ut, Tirardtes dvdr, torvum intuens, 


more Titanum. Luc. 


Trravxds, idem: ut, Tiraruxds rée0¢, apud Plut. de Solert. Anim. 
Tirarig, (805, 4, ‘Titania, seu Titanica: ut, Travis y%, apud Etym. et 


Hesych. terra cognominata a Titano, uno ex Titanibus, qui so- 
lus contra deos non militavit. 

Tx, punio: vel potius crucio, dolore afficio: unde ic. retinas, 
et rerimudvos. Miad. «. “Ioav & ely ceyaph terimtres, bant tristes, 
Et Od. . rerinuéves Frop, corde cruciato et tristi. 

Composita, 

*Artitiy, vicissim punio seu ulciscor, vicissim poenas sumo. Item 
vicissim poenas luo: Soph. 

"Avtitlouas, ttidem vicissim punio: Eurip. in Medea, 

*Avtiicss, mutua peena luitio. 

*Avtériros, vicissim punitus, vicissim poenam passus: Hesych. Pro 
vo per syn n dicitur Zyrero;, Il, wo, 

"Avtirsans, 6 xal q, quem aliquis dyteris. Y "Avtira, quae aliquis lo- 
co mulete persolvit. Hesych. 

*Arritiow, vicissim luo, vicissim pendo, Theogn. My tw’ inepSaciqy 
dyrevivew warepur, 

"Anta, idem cum riz, punio, &ce. Unde Od.». "Aan aye wire Cgpeuroy, 
Sag awotirouas atro’s. Xen. Anab. |. 3. dAAa todroug judy of Geol axo- 
tirerro. FY item Ivo, luo. IL @. TH 0” ad viv oly dworirduer 
fooa pa’ topyac. Phil . de Mund, tip car’ drekevBépuy dyastorow Blew 
émorice. { Significat et, rependo seu reddo quod accepi. Il, a. 
Tpwhy TetTpawhy t axoticguer. 

*Axetive, itidem luo, solvo, pendo. Il. y. Tice 8 'Apyelois dwetinpey Fo~ 
tw Saxe. Plut. in Sol. rpeig Bpaypaces tH Bury, iw B drag dwori- 
vew «ls rh Byworindy. 

*Agotivums, idem cum timp. : 

"Arorimmat, idem cum rivuucs, poonas sumo. IL. «. wohder B drerie 
vuTe woqy, 

"Axdzeoss, muleta, poena. Nov. Const, 

Decomp. *Arrazeri#, retribuo, rependo: in Anth. Epigr. 

‘Evarotia, persolvo in, 

"Efamoréw, exolvo, dxorive. Hom, 

*Arievos, é xai %, qui non ulciscitur, qui non sumit poenas. Aeschin, 

“Areros, é kai 4, impunitus, inultus: Phocyl. 

"Extiy, et deriuas, idem quod &eer{a, punio: Soph, in Ajace. Item 
luo, solvo: interdum et rependo: ut, éericew 13 tiene t) yeyrt- 
wer, persoluturum litis estimationem justam. Demosthen. in 
Tim. Plut. in Sol. éerieare ticw airg, poenas ei pependit, 

“Exricua, 73, id quod luendum exactum est vel exigitur, poena, mul- 
cta. Judicatum, dericig. "Acphius t2y exticudter del +H bing, judi- 
catum remitto et condono. Dionys. Halic. 1. 10. 

“Exticic, 4, persolutio, exolutio, solutio, Aristot. CEcon. 2. Plut. in 
Cim. “Exricpa, judicatum. 

‘Exriorie, , qui solvit.. Item exactor, vindex: Basil. in Orat. con- 
tra irascentes. ; 

*Exrivo, exolvo, pendo, luo. Plut. in Sol, dxtiew dearly Brayucs eff 


Th Enuderven. 


Decomp, ‘Ayreeri#, vicissim luo seu pendo. € Item rependo. 

‘Avréctizig, repensio, apud Phil, — Ltem muleta. 

*Aytextiow, idem cum derextio. 

Zextiv, simul solvo, una pendo. 

Swoexrivw, idem. 

Sunectomiw, [ar _— Plut. in Rom. a 

"Txepextive, solvo, pendo pro. Cum le 

*Exitiaoy, 73, mulcta, poena. Dem. pro Eve. Brut. in Coriol. Asch, 
in Ctesiph. : 

"Enrripnla, : increputio. Paul. in altera ad Cor. 2. v. 6, 

‘Exitiyscw, ulciscor, punio: Hesych. 

*Exitipqce, idem cum émeriusoy, Poll. 1. 8. 

‘Exitiqtep, punitor, ultor, vindex: Od. +. 

Nadirrires, qui rependitur, vicissim punitus. Od. a. 

Tohwtiuqres, multum punitus, multis poenis exercitus: apud Suid, 

Tloidterog, multum honoratus, qui a multis honoratur, multo ho- 
nore dignus, ceavriuyres. Herodot. 

Nportiute, mulcto. Dem. é Wyss sporiagy dxdrage rH tyuerlp, mul- 
ctare eum jussit pecunia reip. dependenda. 

Tipe rivnue, idem cum éxrriune: apud Poll. pene seu multe adje- 
ctio, ut fit in contractibus: in Nov. Const. 

Tpertiugess, idem: in exdem Const. 

*Axportiagres, poenam seu mulctam non habens, in quo pena adje- 
cta non est. In Nov. Const. 

“Trorimde, CU imetsucouas, irrogo peenam, condemno: Plut. Item 
censeo. Aristot. CEcon. 2. : 

“Treriuqess, exp. poena, multa, Exponitur et preetextus: apud Plut. 
in Cam. 

"Asveotiuntss, (decomp.) non census, non estimates, Et peculiari- 
ter, cui lis wstimata non est. ; 

"Arvecriptres, Sine censura, sine litis estimatione, ideoque sine 
mulcta: Joseph. de Antiq. Jud. 

TOI, 


1575 TO 

TO1, particula est enclitica, que adverbiis vel conjunctionibus ad- 
nectitur, interdum ornatus tantum tia: ut, wav re, ote ra, 
dp tos, 8 ree: Cur quibus particulis invenitur etiam cohwerere. 
{ Allis vocabulis subjuncta, aliquando exp. quidem: ut apud 

. Xen. dyd rol ce ply leave vyaltw, equidem te justum esse judico. 
Sic oéa su, apud Aristoph. novi equidem. § Tei yap aliquando 
exponitur, equidem; vel, ego vero.  Aliquando exp, itaque, 
igitur: in qua signif. dicitur swpe teryapety, vel revydere:, in solu- 
ta oratione. Thuc. 6. c. 38. % Kero, quamvis, quanquam, De- 
mosth. cate réye aleypiv éuelws, Sic et apud Isocr. et alios, Item 
pro equidem: ut apud Plut. in Cesare, afro: xal Mya tid xarrd- 
emapay el; tiv Busy. Y Item pro atqui, at: verum, sed: itaque, 
proinde. § Toi, interdum pro «afro, atqui, at, et quidem, pro- 
inde. Interdum est taparhypwmatixdy, sicut vero, Latinis, a 
pro utique, profecto. € Plura apud Bud. in Com. {[“Hre, aut, 
sive. Item pro yéy, quidem, apud Poétas. Item pro certe, sane, 
profecto. Item pro videlicet. § Vide plura in “H supra. 


TOI"XOS, w, é, paries: interdum et murus, lateralis aut transver- 

_ sarins, Od. v. 2 2 euytey Bad« rotysy, parietem tangebat. Thue. 
lib, 2. Bupdoourres tebs roizove. Metaph. apud Athen. lib, 13. riv 
Tig Hovis bwookdwrerres toryer. T In navi latera appellantur teiyos. 
Od, ». Plut. Symp. 2. probl. 7.  Aliis etiam rebus teijye tribu- 
untur, a similitudine domus et cujusvis wdificii: ut lis, apud 

_ Athen. lib. 13. que alta sunt, et rotunda, vel angulosa. {Item 

_ hominis lateri, apud Eurip. in Troad. § Lancee etiam partem 
interiorem torye nominari tradit Poll. (4 Quidam et reixoc, et 
reixzos, EX reve Originem habere censent; aliis ex reixo¢ teiyo¢ fa- 
ctum esse videtur, ¢ in o mutato, quum significationem affinem 
inter ae habeant. 

Teryde, &, murum facio. 

Teryste$as, murum fieri vel esse. Plut. advers. Colot. 


Composita. 

*Averoryée, %, modo in hoc, modo in illud navis latus jactor, ut fit 
in tempestate. Poll. 1. 1. 

‘Averorydens, circum parietem ambulare: parietem obire. Hesych. 

“Arseyes, qui ex pariete non constat, parietem non lations: koa 
Euripid. in lone dreyo: wep Soda cxywudrov, dicuntur ambitus 
tentoriorum, sine parietibus lapideis, aut sine muro constructi. 

Ackiérosyes, in dextra navis parte remigans. 

Audrorye, Hesych. sunt of vel ai dad rolyou del treityav Bnjxerres et Baj- 
cera, @ pariete ad parietem pertinentes. 

Arareyie, idem cum dyvareyéw, Pol. ibidem. 

Mecévayav, 12, paries interjectus et medius, paries intergerinus: in 

Ep. ad Ephes. c. 2. Legitur et peséroryes, apud Athen. 1.7, Nam 

natura sua adjectivum est situm, 6 cai %. 

‘Oudreegos, communem habens parietem: ut, dudrosyes oixfa, apud 
Iszeum. 


eg sere rsrworsor anon naonanseer 

TOAMA, x, 4, audacia. Plerunque in malam partem acceptum 
vitio ponitur. Thue, 1. 3. rédwa ply yp addres, dvdpela qudéras~ 
pos dvoploGy. Xen. Pad. 1. pawtperse yodoxey TH Té\uy. Interdum 
plus aliquid significat quam fidentia, et in bonam partem capi- 
tur: ut apud Isoer. in Ep. ad Philip. obre yap purty toxov xaory, 

- ere réyuay Buveedony tyre xpiracbas. 

Tedwhes, eros, 4, audens, audax, intrepidus. § Interdum et intole- 
rans: ut, Todpjers Oude, Od. p. 

Tedpnpes, é, idem: vel temerarius. ‘Thue. 1. 7. Dem. in Epitaph. 

Todpnpis, audacter, intrepide. Thuc. 1. 3. 

Tedude, &, audax sum, audeo. iad. js. of8 of Fewer Tékuay dxvxotes, 

_ bon audebant. Herodian. lib. 1. touical re dua wad Updioas weppe- 
xdg, audax et promptus. Et cum infinitivo. Dem. pro Cor. xa) 
Prdwess ely re covreri xpdrwea rokugs; Cum eodem interdum exp. 
sustineo: ut apud [socr. r& yap ikerevew todyjea; Significat et 
sustineo, tolero, perfero. Eurip. in Hee, Al al 13 d:tikev dg xaxty 
algun’ del, Tope & 2 yh xp, 7H Sig medwever, sustinet et patitur 
que non decet. Cum accus, exp. audeo: vel patro, committo, 
summa cum atdacia perpetro. Thuc. 1. 3. ¢Bédorres today werd 
xottrey 72 Béxrieta, Sic et apud eundem |. 4. et lsocr. Exponi- 
tur etiam comminiscor: apud Herodian, lib, 4.. rend by rolstro, 
tale quid comminiscitur. 

TodpaeGas, dicitur quod summa cum audacia suscipitur et admitti- 
tur: ut apiid eundem L. 6. 74 card tas dvatedeg bed tot Bap Saipen 
Tedyaiperce otk dvaryeTd wynmers, audaciam et insolentiam barbari 
non amplius tolerandam esse, 

Tédanue, 72, facinus quod quis perpetrare ausus est: ausum. Inter- 
dum in bonam partem accipitur: ut apud Thue. |. 2. Lue. in 
Har. et Phil. de Vit. M. 1.1. Interdum in malam: ut apud Ari- 
stophan. in Plut. Térpynua. dracyerdy. 

Tedyeqrhs, qui aliquid suscipere et aggredi audet, homo audax. Thu- 

lib. 1. 


. li 
Pre ov, 4, idem: apud Suid. 
, Composita, 
*Avatodyda, idem quod roijude, audeo, Eurip. 
*Artrrodyde, contra audeo, adversor alicui sumpta audacia, audacter 
. obsisto. Thue. |. 7. 
*Awéredpos, d ot 4, non audax, Et superlat. dxereiuérares, minime 
audax omnium. Luc. 


*anteredude, confidenter audeo, confidenter aggredior, Aischin. 


TO 1576 


contra Ctesiph. arerdauqoe X¢yer. Exponitur et, facinorose au- 
deo, apud Lys. 

*Anorohudobas dicitur, quod cum confidentia et audacia suscipitur, 
vel quasi confidente quadam audacia: unde, drorerohyyudror, CON- 
fidenter, seu audacter coxptum, magnum ausum. 

*Apelzoduas, (q. d, a Marte audaciam sumens,) martius, bellicosus. 
Epigram. 

“Arohuse, idem quod dwirouse, timidus, omni audacia carens, Thue. 
lL. 2. Plut. de Educ. Lib. ; 

*Atohwla, %, timiditas, formido, ignavia. Xenoph. Hel. 5. Phil. de 
Vita M, lib, 1. 

‘Arohuéw, inaudax sum, timeo, formido. Thue, lib. 1. 

Arplrodwos, hasta audax. Epigr. 

‘Enitodvdw, audeo in aliqua re. Cum dat, Synes. Ep. 4. Item susti- 
neo, tolero. Od. a. el 8 dmitehpmarw xpably wal Oops davvier. 

Etreiuss, audax, confidens, animosus, intrepidus: ut, «ives efroruc, 
— age de Ven. lib. 3. et veavienag etrarues, apud Hero- 

Evrodjale, sl confidentia, animositas. Plut. de Deo Socr. Phil. 
de Vita M, L 1. et 3. 

Eiréyasxs, audacter, animose, intrepide. 

Kartarodydw, audeo adversus: cum genit. apud Suid. 

Meyadéredues, magnopere audax, immani audacia preditus. 

Tlavro)uiz, audacia, nihil non audens; ex Adamant. 

Tlavrohulas, idem quod wasvrcduos, Ibid. 

Tlavrérehuos, seu ravtedues, omnia audens, audacissimus: prius apud 
Greg. posterius apud Eurip. in Suppl. 

Tapeiteiucs, audax: vel, nimium audax, temerarius. Plut. in Dem. 
et Symp. |. 4. probl. 1. 

Naparchudw, precipitanter audeo. Naz. 

TheAvzoAuec, multa audens, audacissimus. Plut. 

UpereQude, prior audeo. Item prius patro. Audaci# exemplum do. 
| Injuria lacesso. Herodian. 

HyorohuaeOcs, dicitur quod per audaciam coeptatur priusquam, &e. 
¥ Item lacessi injuria. Thue. 1. 3. Herodian. |. 6, 

TpzoryelSerGas, apud Suid. exp. preire. Exponitur et pratentare, 
audendi exemplum dare: -, itv. ; 

“Trépredpyes, Supra modum audax. /Eschyl. 


TOATTIH, 4, %, lana carpta et pexa, et operi parata: vel, pila seu 
glomus lanarum ca m, et ad nendum paratarum, teste Eu- 
stath. Diose. 1. 5. c. 85. xreloves THs adhirews cup Bavetays, (7 cin) 
dpisw todvmaus depspnnteas, YJ Apud Athen. lib. 13. ray wpdour roAd~ 
wes, dicuntur porri in pile formam conglobati; seu, globus, qui 
ex porris convolutis fit, et ori ingeritur. { Item a zedvams sphie- 
rica figura maze etium genus quoddam toAvey dicebatur, teste 
Eust. et Tryph. apud Athen. L. 3. J Suide est etiam sylvestris 
colocynthis, quomodo accipi putatur Regum 1. 4. ¢. 4. 

Todveetw, glomero, conglomero, conglobo. Eustath. Exponitur 
etiam torqueo: apud Hesych. © Item nexo, contexo: unde, - 
dhovg todveedew, Od. +, 4] Significat etiam machinor, fabricor, 
struo: ut Tliad, w. 98 dete rardmevre oly adr® Kal edBer adyen, 
quantos dolores cum ipso machinatus sit et intulerit, {[ Item 
conficio, ad finem perduco: ut, wédenov toddmevcer, Od. &. Et ro- 
rumeve dpyahéovg wodduave, Il. €.  Exponitur et passive, erumnas 

’ patior, labores molestos exantlo. Hesych. 

chimera, +, idem cum toda, glomus lane, &e. Suid. 
Todvweutixds, Qui novit tevreay. Hesych. 
"Exteivreds, (comp.) perficio, conficio. Hesiod. in Asp. yarerty woe 


exrokumetoas. ; 


TONGOPTZA, et reBepl{w, murmuro, vel submissa voce mur- 
moro. Item musso, summisse loquor. Aristoph.-in Ran. +f 8 
roBepltar, Solr’ dv, whys AaSdy TMeddadc, deg Oijae; Idem in 
Acharn. rorOop!tcrres 8 yipe 79 Oy xpotorapey. 

Teobosic, des, 4, murmur. Apud a rerpi¢ exp. puri. 

Tobie, idem quod tefopc%e. Oppian. 

“Trerebe te, (comp.) submurmuro, ixvyeyy%w. Hesych. et Suid. 
Apud Lucian. cum accus. Zua cal thy expbiy dxeirqy tnorarbeptoas. 


TOEON, », 7d, areus. Ou. sh. “Evia b8 réGev Exerre wadfvrouy. Plutarch, 
in lib, An Seni Capess. Resp, rier wey yp dxireuduersy pijyeras, Yo~ 
7 88 dvvewérg. Interdum per 74 ré£a intelliguntur sagitte cum ar- 
cu: ut Ll. 6. réGores é évafpw. Interdum et pharetra 
cum telis et arcu. Ut Il. », Diana dicitur Junonem fu et 
relinquere ai+é4 +iEa. Interdum réfa ipsam artem sagittariam ° 
significant: ut 11. 8. riiv 88 Didsnrirns Hpyer, riba ob elBds. 

Tefdpew, parvus arcus, arculus, Lucian. 

Toferdiy, urs sagittandi. Il. ». et Eurip. in Androm. 

Tokérys, ow, 6, sagittarius, arcitenens. Thuc. 1. 1. Xen. Hellen. 4. &c. 
Foem. teféris, ssc, epitheton Diane, apud Lic. 

Tofixds, 4, sagittarius, ad sagittas aptus. Ut, rouse xdiapoc, apud 
Theophr. Hist. Pl. 1. 4.c. 12. Et 4 rofuh, s. roy, ars sagittaria, 
scientia utendi arcu et sngittis : apud Plut. in lib. de Frat. Char, et 
alibi. Item refined GpfSec, fenestra a sagittis idcirco dict, quod 
instar sagittarum angustum in edes lumen immittant, et intrin- 
secus dilatentur. Hier. in Ezech. ¢. 40. “[ T2 rofixdy, dicitur vene- 
num quoddam ex eo, quod barbarorum sagitt eo collinerentur, 
ut tradit Diosc. 1, 6. c. 20. et Nic. in Alex. Schol. tamen Nicand. 
refert, quosdam ideo sic appellatum velle, quoniam haustum seu 

potum, 


1577 TO 


potum, e véstigio interimat honiinem instar sagitte: vel quod 
ortum sit ex pair hydra quam sagittis eonfecit Hercules. 
Vide et Plin. 1. 16. c. 10. et 1. 26. ¢. 8. 

TofiXepes, ex arcu sagittam emitto, jaculor, Od, y. +9 xal rdy? ebros 
dytp viv forara rokdearo. Item sagittis peto seu impeto: ut ibi- 
dem, Heive, xanitg avbpity reofdteou. 

Tofetw, f. dew, idem. Xenoph. Ped, 1. rofeder nal dxovrlYav xarafa- 
ner. Apud eundem Pued. 3. rofedew &s reds awoxrelvarras, in cardis 
autores tela dirigere. Luc. de Calum. én’ éxcivw rofedeves. Inter- 
dum, velut arcu emitto. Ut, rofeva pcduyipeas Tysouc, apud Plut. 
de Orac. Pyth. Sic apud Eurip. in Hee. Kal ratra par BY vets 
ériturm ude. Item arcu peto, sagittis impeto, vel ferio: ut, 
rofevey t& Gypia2, apud eundem Xen. Ped. 1, 

TeFevozes, arcu petor, sagittis ferior, Plut. Symp. 9. rofevbels tmd 
tt 


pubes. 

Tofeia, ars sagittandi. Plut. 

TéEevpa, ri, quod arcu emissum est: sagitta, jaculum, apud Diosc. 
loco supra in refute indicato. Item ipse ictus seu jactus sagitte 
aut teli, Plut. in Alex. Xen, Ped. 1. 

ToFevrig, Hpss, 4, arcitenens, sagittarius, apud Arat. et Oppian. 

Tofedrepa, sagittaria: apud eundem Oppian. de Venat. |. 3. 

Tokeurhs, idem quod rofeursp. Il. y. 

Tefevrks, sugitta percussus. Soph. 

Composita. : 

*Ayxudérefos, qui curvo seu adunco arcu utitur, sinuatum seu luna- 
tum arcum gerens. I], p. 

*Aworefe’w, arcu propulso: sagittis emissis. Item sagitta arceo seu 
propello. Luc. tiv dxeiendpoy DeiBer dworebedarra viv Aswudy Corres. 
Significat et, sagitta appeto. 

*Aworofctec$as, sagittis appeti: sagittis arceri seu propelli. Metaph. 
apud eundem, wavy etorréxws dworeréfevras, apte et scite probatum 

Psa ot ag se gsc bens: epitheton Apoll. Iliad 

* oe, nteum arcum habens: epitheton Apoll. Iliad. p. 
et alibi Seat lcm: 

“Arogos, arcu et jaculis carens, 

*AréEevres, qui sagitta ictus seu percussus non est. Item qui sagitta 
peti seu tangi nequit. 

Avarofedw, sagitta penetro vel trajicio, Et simpliciter, jaculor, te- 
lum vibro. Xen. 

*Exrofevs, jaculando seu emittendo pharetram exhaurio: unde apud 
Herodot. +x Seay eEeroketers, sagitue absumebantur. Metaphorice 
apud Aristoph. in Plut. ff, vita, dicitur éererofeteGas, i. exhau- 
sta, et confecta esse. 

"Exitofic, crena et concavum illud cui imponitur sagitta. Vitruy. 
lib. 10. cap. 15. 

"Exirofdtouas, idem cum tefd¥ouas, sagittis peto, arcum dirigo in, 
Il. y. THB ereroEdlore xapynomsavres "Ayal. 

Efrofes, et dorefos, bonum arcum habens, et bonas sagittas: ut, «- 
rakes paperpn. ; 

Eivef(a, dexteritas et jaculandi peritia. 

‘Innorefirys, ov, 4, Sagittaring equester, qui ex equo sagittas emittit. 
Phil, de Vita M. |. 1. 

Decomp. "Apdrenorekéras, ol, desultores sagittarii, 

, dras, idem cum feworeferas. 

Kaddfrofox, pulchrum arcum habens: vel idem quod e&refes. Eur. 
in Phen, 

Kararefeds, sagitta impeto, sagittam dirigo in. Item sagitta traji- 
cio, sagitta conficio, Luc. in Hermot. a; béov thy wedeuiba KataTo~ 
Ectioas, Se thy pxpirber Freer, Sic et apud Thueyd. lib. 3. Signi- 
ficat et simpliciter, trajicio, transfigo, confodio: unde metaph. 
an Aristoph, in Nub. jyperrisws xasveig aitiy xal Grovelass kara~ 

eto, 


Ravrérefes, arcu et jaculis inclytus, arte sagittandi celebris: epithe- 
ton Apollinis, passim apud Hom, — 

MapatéEevex, cum quis male vel etiam obiter arcum intendit et di- 
rigit. Plut. jaculatio perfunctoria. 

Meperofedw, sagittis undique configo, Aristoph, 

ExvOorekirys, icus sagittarius: vel qui in arte sagittaria Scythas 

imitatur. 





TONOS, w, 4, locus: qui, secundum Aristot. Phys. lib. 4. est 73 
mparey mepcxev Exacta tily cwpdter wépag. Aschin. in Ctesiph. od 
tyhp thy zplea, GAA thy rime pire mersdrate, non mores, sed lo- 
cum solum mutavit. Ubi rapwspacla rot rpémey Kal rot Térou: quae 
in Latino dari nequit. {[ Medicis zéxss est locus morbi, vel pars 
corporis affecta. { Peculiariter dicitur de naturalibus mulierum, 
seu locis feeminarum ; idque frequentius in plurali: ut apud Ari- 
stot, Hist. An. |. if C. 3. Gray big yérqras mete Thy duudlay b réwes 
Enpfs. Et Diose. |. 1. e. 59. (de oleo sampsuchino,) +3 eqetp¢ 
orca oxdnptver tobe ters. FY Item apud Dialect. et Rhet. réro1, 
dicuntur sedes et domicilia torum : de quibus Aristot. in 
Top. Suid. et Quintil. L. 5. c, 10. ut sunt, locus causs@, effecti, 
subjecti, adjuncti, &c. € In oratione vel disputatione tées¢ dici- 
tur argumentum, vel thema, quod tractatur. Isocr. in Helen. 
Enc. fa ph Ganid wepl tiv airy rower 2’ dwoplay deorpiSeuw, 

Tomixds, q. d. localis. Ut, romixé pdpmaxa, medicamenta que parti- 
bus seu locis affectis adhibentur: Gal. rly xara én. 1. 1.c.1. Et 
4 Toma} Té9y, ars inveniendi, seu ars explicans rére¢ Dialecticos, 
et monstrans quomodo ex iis argumenta inveniantur ad que- 








TO 1578 


stionem confirmandam: unde 74 remm«d, sc. fiS%Ja, inscribuntur 
libri Aristot. rom«jy tractantes. 

Temi, ratione loci. Plut. de Def. Orac. Exponitur et, per locos 
communes, per capita. 

Toxdtw, statuo, colloco: q. d. in loco pono: unde, rerd%e, Hesych. 

Rg’. §J Exponitur et conjicio, suspicor. . in Erigone, 
20 diy, rendter vain’ Red oa shes Plu deLey:La dv de 
rordtew %i, quod si conjectura uti oportet. { Significat etiam 
quero, T ytarum lingua, teste Plin, 1. 37. c. 8. 

Towing Ales, topazius lapis: sic dictus capk +3 roxdZex, quod olim 
magno studio quereretur. Plin. tamen lib. 6. c. 39. insulam To- 
pazon gemme@ huic nomen dedisse scribit, ipsam vero insulam, 
quod swpe quesita sit a navigantibus, a rord%ew fuisse denomi- 
natam. Eadem gemma neut. gen. raxd{av dicitur, in Apoc. 
c. 21. et Exod. 28, Trisyllaba vero voce térafe;, seu tizale, 
apud Dionys. de Situ Orbis. 

Toréw, idem quod texd%w, conjicio, conjector, suspicor. Suid. 

Toreiavy, 73, funis, rudens, Suid, ex Strattide, riv wéwdav 8% retrer TA- 
xoucs Beopevavres Tomelad dvtpes. Pro eodem scribitur et roxiar, 

Poll. Hinc apod Lat. topia et topiaria opera: de quibus Pin. 
lib. 16. cap. 33. 
Composita. 

“Arowes, ov, 6 xal 4, (q-d. locum non habens, nulli loco conveniens,) 
absurdus, inconveniens, rationi minime consentaneus. Isocrat. 
in Ep. ad Phil, dréwos cal Nay dowires extend xpdyyarw. Plat. 
Ep. 7. dréry nal aloypg viey wad. Sic doy &roxos, apud Athen. 
1. 2, Exponitur et insolens, inusitatus, novus: apud Thue. 1. 3. 
Interdum et ineptus, stolidus: ut apud Athen. lib. 7. ex Comico 
quodam, El retry lav wavres Gy dyed Bley, Otw aromas qr dy afb? prou~ 
was otbels. 

*Aréxws, absurde, inconvenienter, inepte. Demosth, Exponitur et 
incomposite, insolenter. 

‘Aronia, absurditas, inconvenientia. Isocr. Phil. de Mun. Item in- 
solentia, inusitata novitas. Thue. ]. 3. Plut. in Coriol. 

*Arémyea, factum aut dictum absurdum et inconveniens. Damasce. 

*Arézacros, quem Conjectura assequi non licet. Hesych. 

“Txdroxes, (decomp.) aliquo modo absurdus. 

Adorones, unde Bveroews, ex quo superl, kueronérera exp. difficillime : 
item absurdissime. Suid. 

Averordts, difficulter conjicio. Hesych. 

Averéractes, quem conjectura assequi difficulter possis : ut, turréaacy’ 
alvtypera, apud Eurip. in Suppl, ubi tamen ort durrinacra. 

‘ones, q. d. qui est extra , loco suo emotus: unde, dererd- 
tarw, apud Suid, et Hesych. exp. dertpappéow. Y| Frequentius 
idem significat cum &reess, insolens, inusitatus, mirabilis: Plut. 
de Solert. An. Apud Theophr. de Caus. 1. 6. c. 8. éxrones yea, 
exp. vehemens hyems, seu mirum in modum frigida. Exponitur 
et peregrinus: ut, &povpa extremes, apud Soph. in Trachin. 

‘Exréxws, mirum in modum, modo insolito et inusitato: apud Suid. 

*Exrémios, idem cum éxrores, peregrinus, longe remotus. Soph. in 
CEdip. Colon. wet valer; rol xupels dering ovbels, ex hoc pere- 
grino profectus solo. Unde, éxrémo dv¢reiv, amovere et amoliri 
e loco quo erat: apud eundem in Rd. Tyr. qwicat’ éxrorlay p= 
YR THpartos. 

*Exronitw, e loco moveo, summoveo: in lib. Maccab. eerémfer tav- 
tes. J Item neutraliter, discedo e loco in eram, 
abeo, peregrinor, habitationem muto. Laért. de Plat. Eeréeie 
8 nal abris wdeiova. Plut. in Demetr, reig otparutrasy 3: teroplas 
qe, de de’ "Apueviay Kal Mite exroxiGow. & Item a re proposita 
diseedo : apud Aristot. Rhet. 2. et Hist. Anim. 1. 4. 

‘Exterepay, locorum et hominum alienatio a finitimis populis. 
Strab. lib. 3. 

‘Extemerixds, qui locum mutare solet et relicto domicilio suo alio 
se conferre : éeremorixd Ca, apud Aristot. 

"Evrénws, qui hunc locum colit, indigena: ut, dvrémias Geo), ge Plat. 
in Phedro. € Pro eodem dicitur et trroros, teste Poll. |. 3. ¢. 4. 

= in loco et sede mea me contineo, sedem non muto: apud 
Suid. 

"Exrren(t«, idem: apud enndem. 

Asyirones, é xal 4. Td Avyirorey (8c. eeixelpye) apud Philosophos dici- 
tur argumentatio, vel tum, 78 dE dysporépay ovvberav, Suid. 
i. syllogismus hypotheticus, qui componitur (in assumptione et 
conclustone) ex plenis partibus propositionis: habens in minore 
totum tertium argumentum, idque solum; tiv téxe” in conclu- 
sione ray Aéyor, qui probandus fuit. 

—— idem fere quod @rews;, absurdus, inconveniens: apud 
eundem. 

“‘Trerordta, idem cum rend{w. Etymol. 

“Tzerexés, idem cum towéw. Thuc. L. 1. 

Kayveiterss, (decomp.) mala suspicans: apud Suid, 

Kaygrorerei¢Oa:, mala suspicari. Aristoph. in Ran. 

TOPATAION, seu répicder, nomen herbe, que et seseli Creticum 
dicitur; de qua Diose, I. 3. c. 63. 

TOPMH, vel répue, autore Hesych. dicitur modiolus rote, in 
quem axis inseritur, qui alias cjyry et xem. T Suide et Eu- 
stath. est meta: item carceres et Item cursus in hip- 


podromo. Unde, éx répuns, apud Hesych. exp. ék ted xabjxwrres, 
extra metam; extra id, quod decet seu convenit. var 


1579 TP 
cophr. réj4q nomitiatur etiam orbita, seu vestigium rote, teste 
Eustath. 


"Extopuade, (comp.) constitutum cursum ior, extra metas excur- 
TO: de Tot Kathjnsrres Beduov Salve, Eust. ex Pausan. 


TOOX, ov, 4, lapidis scabri genus, qui facile in arenam resolvi- 
tur. & Vide et Mii. 


TPATOS, ov, 4, hircus, caper. (4 Dictus wapa +i tpdyer, ob vo- 
racitatem animalis. Aut apd vi tpaxd Béjua yew, teste Etym. 
Od. 1. ra 8 dperevce NeFee Opn, "Aprein’s re tpdyous re Babelng Exrober 
atag¢.) FY Sic et dicitur foetor qui alias ypaces, et nod Spa. J Po- 
nitur et pro libidine et salacitate : sunt enim hirci animal lasci- 
vam et libidinosum : apud Luc. { Hippocr. Epidem. 1. 6. juve- 
nes pubescentes, vocemque mutantes, i. tpayiforac, appellavit 
tpdyoun, Lat. hirquitallos. & Item spéye nominantur naves hir- 
ci capite insignite : teste Poll. |. 1. 4{ Messeniorum dialecto ca- 
prificus tpdyes dicitur, teste Suid. { Est et piscis nomen, apud 
Athen. lib. 8.. { Item spongiarum genus quoddam : apud Ari- 
stot. Hist. An. 1. 5. c. 16. et Diose. 1. 5. c. 138. {| Numeratur et 
inter Cerealia frumenta, ut est xér8pos, &2uE, alica, alicastrum : 
apud Diosc. |. 2.¢. 115. Item inter herbas, apud eundem, I. 4. c. 
51. § Est et pultis genus, quod ex tritici semine fit, ut vult Plin. 
1. 18. c. 7. et 10, ex olyra autem, ut tradit Galen. de Alim. {J Item 
in auris cavitate tpéye; dicitur ea pars que sub extremitate tem- 
porum superassurgit in interiorem nervum. Poll. |. 2. 

Tpayeis, 4, hircinus. 

Tpéyers, idem: unde, tpayéy, 8. Good, pellis hircina, Plut. in Hell. 
que contracte dicitur tpayj, apud Suid. 

Tparyloxes, hirculus, hireus parvulus: aut hoedus, apud Theocrit. 
Idyll. 5. 

eee capre, utriusque sexus genitalia habentes. Aristot. de 
Gen. An. lib. 4. 


Tptpar, seu tpeeyeiey, (ut est apud Hesych.) herba, inde dicta, quod 
folia ejus autumno hirci virus olent, teste Diosc. 1. 4. ¢. 50. 

‘Tperyarcs, eadem herba qua et tpayes, de qua idem ejusdem lib. 
cap. 51. 

Pa yt ee refero, vel odore, vel lascivia: apud Hippocr. de 
juvenibus. | Interdum rpayifew gle iisdem dicitur, qauum puber- 
tatem attingentes vocem ex acuta in gravem et asperiorem mu- 
tant. Aristot. Hist. An. |. 1. 

Tpayrrts, qui victimas furatur, sacrilegus, Hesych, 

Tjeydw, idem cum tpaylfw: unde radia 4Sdeoxera tpeygy dicuntur, 
apud Alex. Aphr. Probl. |. 1. quest. 125. que, pubertatis annos 
ingressa, mutare vocem incipiunt, et hircorum virus olere, et eo- 
rum libidinem imitari. {{ Dicuntur et vites rpayg», qua fructu 
carentes fronde luxuriant: ducta signif. ab hircorum natura, qui, 
obesiores, minus semine abundant, macriores autem, is ad 
gignendum sunt idonei, teste Aristot. de Gen. Anim. |. 5. c. 18. 

Tpayxis, idem quod tpwyyeixic, pertinens ad tragceedum, seu tra- 
geedorym proprius: ut, tpayuxei adie, apud Athen. lib. 4. et dy- 
tythes tparxts, Luc. in Nigr. {J Vide Tpayytis, in compos. ex 
"Acide. J Item conveniens tragicis, dignus tragicis: seu qualis 
in trageedis fieri solet: unde, +4 tpayixd, gravia, et tragodis con- 
venientia : apud Aristot. de Arte Poét. § Interdum of tpayixsi di- 
citur pro tpayiKxol ware, ut apud eundem ibidem, et in Rhet. 
Fam. tpayinh, 8. wolgry, tragica camcena, apud eundem, Rhet. 3. 

Trays, tragice, more tragicorum : seu, ita ut tragicos decet. Greg. 

Tpeyimevoxas, tragice loquor. Schol. Aristoph. 

Composita, 

"Arch: . ita 7% tpayy in aure. Poll, 1. 2. 

Shans stake (ogi simia, salax. Demosth. 

‘Exizpayes, vitium vitis quum carbunculatur. Poll. 1. 7. 

"Extpayla, 4, Veneris omen, ex €o impositum ipsi, quod ca- 
pra, quam Theseus ad mare immolabat, Venerem itineris du- 
cem et comitem sibi adjungere oraculo Delphico jussus, fortuito 
in caprum transierit. Plut. in Thes, 

"Exirpayias, of, pisces esse dicuntur apud Aristot. Hist. Anim. 1. 4. 

“Teeptpay!fw, supra modum oleo hircum. Diosc. 1. 1. ¢. 6. 


TPATIEZA, 45, 4, mensa. (fr Dicta quasi rerpéreYa, rapa rhy wé- 
Yay: quod initio mensz quatuor haberent — Etym.) Od. «. 
mapébyne tpare$ay "AuSsoring wayoaca. Xen. . 8. rpdmefar Ko- 
oped, pérves Mla. Y Interdum accipitur pro mensa instructa epu- 
lis. Ut IL. w, vécv 8 dxdaqye Betis"Erbav xal wivwy, ors nal wapenerrs 
spaxete. Et apud Thue. 1.1. rpdéeelay Mydiayy saperiBero, men- 
sam Persico more instructam. Sic et seepe apud Plut. Xenoph. et 
Athen. { Interdum sic quasi xar’ ¢f% nominatur mensa ar- 

tariorum seu nummulariorum : utapud Demosth. ¢xi rip tpdme- 

Cay COyxer drrk pots.  Apud architectos sic dicitur con- 
stans ex regulis et atis, et tabula inter as et di 
gmata collocata. Ctesib. de catapulta, et Turneb, Advers. lib. 2. 
cap. §- | Apnd Aristoph. sic vocatur pulpitum aut locus edi- 

' tior, In quo yerne et mancipia omnium oculis venum expone- 
bantur, teste Poll. lib.7. { Sgapularum etiam circa dorsum par- 
tes latiores zséuefas appellantur. & [tem pars hepatis, latior in- 
star mensulw, rpdéefa dicitur. Nic. in Alexiph. Est etiam pd- 
xela, Td Acaivey td ortiz. Poll. 1. 2. 

Tpaxetav, Seg, festum quoddam Athenis. Hesych. 

Tzareteis, éus, 4, mens assecla, qui non vocatus ad mensam venit: 





TF 


epitheton canis, apud Homer. Iliad. y. et x. 

TpareSelrag, ov, é, idem. Suid. et Eust. 

Tpawetjes, mensarius, ad mensam pertinens, mens@ inserviens. 
Nicand. Tpawetjess xvufos. 

Tpametiryc, mensarius, nummularius. Plut. in Consolat. ad Apoll. 
Athen. lib. 6. : 

Tpametrixds, ob, 4, ad mensarium pertinens. Demosth. réwog tpame+ 
Gris, foenus nummulariorum, 

Tpawe$srevw, mensarius sum. Poll. 

TpaweGia, 4, mensarum confectio: apud Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. ro. 

Tpawdtser, +3, mensula, abaculus. Hesych, 

Tpane{aitns, Mensarius, mense# similis, ad instar mense effictus. Strab. 

Tpanetéa, f. dow, mense impono : unde apud Soph. in Triptol. "Are- 
Baxwres ob teamefotras aviul, fundo carens calix haud mense im- 
ponitur. 

Tpant{xpa, +o, quod supra mensam ponitur : ut vasa. Eust, 

Composita. 

"ApyoprrpaweZa, argentaria‘mensa. In Edict. Justinian. Est et mensa 
argentea. 

Averpdmetes, qui mensa utitur male instructa: seu infelix propter 
mensam, Eurip. 

"Extpeémedos, ov, ¢ xal y, extra mensam constitutus, qui mense non 
infertur, Luc. 

"EvrpaweCirys, ov, 6, mense assecla, 

"EvrpaweZinig, Bes, 4, que in mensa nostra alitur. Suid. ~ 

"Exstpanttios, ov, 4, qui Super mensam est, aut super mensa fit: ut, 
éritpameQiev tap, Luc. in Hermot. Exponitur et, mensarum as- 
secla. Hesych. 

"Exirpanetiticg, idem, apud eundem. 

“Exitpareiiuara, +a, que in mensa, seu super mensa, apponuntur, 
Athen.|.4, Et peculiariter, secunde mens : apud eundem ibidem. 

Eirpdmetes: ut, edrpdwetos Bios, vita que degitur ad mensam bene 
instructam. Athen. lib. 4. Homines vero erpéee%o. dicuntur, 
qui bene instructa mensa utuntur ; apud eundem J. 14. 

aay ti qui exiguam seu tenuem mensam apponit: idem 
ibidem. . 

Moverperwetoc, unicam mensam habens: vel solus in mensa cibum 
capiens. Apud Eurip. in Iph. Taur. 41a joverpéeefa, dicuntur 
munera hospitalia, que seorsum ab aliis in mensa solitaria Oresti 
apponebantur, i. hospitalis mensa seorsum ita. 

‘OporpéeeSes, qui eadem mensa utitur. Lucian, in Somn. 

Luvrpawetes, idem. 


rr e, 4, balbus, blaesus. Qualis Alcibiades fuisse dicitur 

a Plut. utpote d pro p pronuncians. Unde irridetur ab Aristopha- 

ne in Ver. Idem F Plut. de Prud. Animal. erdév re ily ayrdoouy § 
tiv dvadbaw dice tpauday olbty dyxpereixus. Et rpavd} erat femina 
Callie Comici, apud Pollucem, Tpavat pdr dorin, dA’ dnerraporpdry. 

Tpavdsrys, qos, 4, balbuties. Plut. in Alcib. 

Tpavdte, balbutio, balbus sum, aut blesus, Aristoph. in Vesp. ef’ 
"AnniBidling lee wpés we tpavaleas, Et cum accus. apud eundem in- 
Nub. aleGaséuenis cov wdvra rpaudi Leora, 

Tpavdicpds, balbuties: idem quod rpavadrys. 

Composita. 

“Hyérpavdes, ov, é xa) 4, semibalbus, dimidia ex balbus. 

Taxserpavaes, varie balbutiens. Theocr. in Epigr. 

“Trotpadlte, q. d. subbalbutio, aliquantum balbutio. Lucian, in 
Tim. :- 


TPAXHAOS, w, 4, collum, cervix. (fg Nomen habens mapa rhy 
tpagiryta® borebes yeep v3 udpes. Aut quasi tpaxers rave &xwy, inquit 
Orus apud Etym.) Plut. in Alex, dpafdperoe rH Erdpg xeugh tis xd- 
bang adrell, awéreue TH Evph rly tpaxmher. (| Purpurarum etiam et 
reliquorum ostreorum superiores vpéyyhu dicuntur, apud 
Athen. 1.3. 1 Item xverews, i. vesice parvum os, tpdyqi05 nomi- 
natur, apud Hippocr. { Item apud yt al lib. 11, quidam dicit, 
se dx néGwves bibisse rly tpalyyder dvaxexdacuhrys. (Kobav heic fom. 
gener. est. At in loco pro masculino est annotatum.) {| Eodem 
Athen. teste ibidem, nautici mali media zpdyndos quoque 
dicitur. % Exponitur et vertebra, rothitien, apud Dioscor, 
1. 4.c.17. J Per metaplasmum generis pro tpdyy40 dicitur et 
rpdynka, teste Eust. 

Tpagiva, 7% proprie sunt edulia que ex trunculis extremisque par- 
tibus truneatis ac recisis, precipue cervicibus avium, parantur, 
viliora cwteris: unde et quisquilias nonnulli expon. Aristoph, 


1580 





in 
Tpiogiede colle seu cervicem attollo, superbio, ferocio. Greg. de 
Theol. xarévarrs Kuplow warrexpcropos tpayyhfy, xad wintew dx rH 


us, 

Tpaxnrte, in collum seu cervicem resupino. Item ob eo col- 
lum, obtorto collo traho, ango, ut luctator luctatorem, Ut apud 
Suid. Krcterpares Pig wddy mag, 8s tpagyrl fur dweduSave. Et in 

apud Plat. rpaynatéueng viv Blav Guererédene, tota vita ni- 

il aliud egit, quam ut collo obtorto traberetur a: luctatoribus. 
© Exponitur etiam, cervicem cedo et ferio: ut et in precedenti 
loco quidam accipiunt. {| Significare etiam dicitur, Juctatores. 
cervicibus — complexu mutuo herentes ay 
separo: wu Pint, in Ants og seers ono ae . 
ae Inet tikioen prostravit. 4] etiam jatetacto, 
9 , aperio : 


1581 TP 
aperio : ducta metaph. ab i iis, quorum facies pyrene oninium 
oculis exponitur : ut in bie Hebr. c. 4. wdra 88 yuwok nal terpag 

onduopatva Tore bpbadpots alread 

Trager pis, cervicis resupinatio vel flexus. Athen. lib. 1. Plut. 
rep ROUT. 

Tpaxyrudtys, os, 6 xa) 4, dure cervicis. 

Composita. 

*Awetpaxyltw, collum frango, st o. Suid. ex Eunap. 

Bpayvrpaymaes, qui breve collum ha 

Tuxvtpdxyies, dulcem cervicem seu dulce collum habens. 

Avarpaxy\tw, preecipitando collum frango : vel preecipito. 

"Extpayyte, excutio, | et collum frango. Plut. de Discern. Adul. ab 
Am, éxtpaynri¥er tots py Sueapcrons dyeiorbas. Metaph. apud eundem 
de Educ. Lib. exzpaynh/{ev riv veéryra, perdere juventutem. { Ex- 
ponitur et, in superbiam ago, effero, extollo: apud Hermog. 
cap. rep) ceusirytoc, loquentem de sophistarum tumida oratione 
et insolenter figurata. 

"ExrpayyhlYouau, excutior, et in collum devolvor. Aristoph. in Plut. 
 éxeBer dxrpagpso bf meray. 

"Emitpayiecs, qui supra collum est: ut, dwirpaygpises xéewos, apud 
Suid. 

Aertorpayndos, qui collum subtilius habet. Arist. 

Maxporpdxyics, longum collum habens: ut, paxporpayyhe Fareot, 
Thad. y. 

Tlaxvrpéynho, qui crassam habet cervicem seu collum, In Physiog. 

Teper paygyauoc, = collo elas aay collum cingens. 

Exhuperpéypes, duram et rigidam cervicem habens: et metaph. 


nyperpdyg hey mollem et flexilem cervicem habens. Aristoph. 

“Trorpayjer, colli pars infra cervicem et intra scoptula operta, sive 
humeraria ossa ducxAdra: dicta, 4 Est et in contracturis scapo- 
rum columna txorpayyivw, apud Vitruy. 1.3. ¢. 2. et 1.4. c, 1. 


TPAXT'S, és, 4, asper, scaber : interdum et confragosus, salebro- 
gus: cui nitur Asoc, levis, Aristot. (de polypo,) wopeveras be 
dx} rab tpayzeag, 73 Bt Aeioy evryer. Herodian. lib. 6. 374 tpaxvrara wal 

xpyrwterrara. Item metaph. asper, agrestis. Demosth, Philipp. 
2. doytroug buds nab tpaxels Ererbar ropi lw. 

Tpaytws, aspere, Plerunque in metaph. signif, Isoer. in Nic. Dem, 
de Male Gesta Leg. Compar. tpayvreper, asperius, Luc. in Dem. 
Superlat, tpayvrara, asperrime, Herodian. 1. 7. 

Tpayirns, TOS, Ty asperitas : ut, tpaxtrns THs xepas, Xen. Ped. 7. Et 
zpayvens Myer, oratio gravis auribus audientium. Lsocr. de Pace. 

Tpaxtrw, aspero, exaspero, asperum facio. Athen. |. 2. 

Tpdxve par, Ct tpaxveuis, exasperatio, seu asperitas. Idem |. 11. 

Trayurrxés, exasperandi vim habens, exasperans. 

Tpaydins, idem quod tpaxts. 

Tpdyepa, idem quod trayvrys, seu tpaxvepds. Peculiariter Medicis 
sic dicitur aspretudo palpebre interna parte. Vide Aét. et Galen. 
wily kata the. 1. 4. 

Tpaxwparixty xorAeCpoy, Collyrii species, tollendis oculorum asperi- 
tatibus efficax. Aét, L. 7. 

Tpaxsly, dives, 6, locus asper et salebrosus. 

Tpaxeurts, idem quod tpaxis, et pax sins : ut, tpaxewy dade, apud Suid. 

Tprxds, Podtice, i cum tpangis. Iliad, n. Afbev pddave tpmyy re 


péyar re. 

Tpnxzéus, idem quod paneterg. 

Tprirw, pro tpaytvw. Oppian. de Venat. lib, 3. 

Tpnxaries, itidem asper. Epigr. 1. 4. 

Trae, ets, 4, locus asper et salebrosus, Nic. in Ther. 

Trine, asper et salebrosus sum. Idem ase "Hd nov dy tptyorrs edyy 
4% amorbays Biron. Pret. rérpmney asper e rosus factus sum, 
Interdum et, asper sum: Dionys. de Sita Orb. Il. 8. Terpixe 
é&yorh, Exp. concio turbis et tumultibus plena erat. 

Composita. 

"Aworpayvon, et "Extpaytow, idem quod tpaxow, exaspero: apud 
Suid. et Plut. 

"Evtpaxds, in quo asperitas est ; idem quod tpaxs- 

‘Exstpyyivw, exaspero. Aratus. 

neeree aliquantum asper, Pro quo Jonice tnbrpnxss, apud 

en. I. 7. 


TPEI“%, of et al, tres. Neutr. Tyla, tria. Theocr. Idyll. 27. “Tod x? 

' Atrorfa, x) duaduxdpyn “Ayata, Tees Oidorws eg boas Tpeig aryeeyoy 

- _ adval tticas, Aristoph. te meiv xexpapdver rpla xal bs. 
Tplawa, 4%, tridens. Interdum est piscatorium instrumentum, quo 
majores pisces figuntur. Unde et Neptuno tribuitur, velut insi- 
gne, tanquam piscatorum et maris deo presidi : ut Odyss.e. Xepoi 
Tplauver €° equ. 

Tpeaverryp, pes, &, qui tridente utitur. Hesych, 

Trade, tridente moveo, Apud-Aristoph. in Pace, tpaity tJ bi- 
KOA Bek aepdvou ro yaier, 

Comp. *Exzpaustw, tridente emoveo. Luc. 

Zurrpands, tridente concutio : vel, tanquam tridente quasso, Eu- 
rip. in Herc, Fur. Expenr9 osbipp currpiaudeew wéur. 

eeerss triginta. Plat. Pro quo Poét. tpijxeora. 

, tricies. Plut. in Coriol. 

Hse et Poet. spyxvoris, trigesimus: unde, rpaxerrh, sc, psipa, 

trigesima pars. Demosth. ' 


TP? 1582 


Tpiaxds, dog, %, trigesima dies mensis, Luc, de Luctu. Item nume- 
rus tricenarius. Greg. Hesych. Est etiam civium tertia pars. Pro 
eodem Poét.dicitur spyxds: ut apud Hesiod. in Dieb. 

Tpraxéovo, trecenti. Pro quo lonice zpyxdevs. Herodot. 

Thing, arras, 4 triens. 

Thurs, ddos, 4, HuMerUS ternarins, ternio. 

Tpeopes, ternarii numeri ratio. : 

Tpogts, et Attice rpr7%s, triplex. f Exponitur tpoets etiam, ter- 
nus, trinus. J Apud Plat. de Leg. tprrais adxeos, exp; civitatibus 
tribus, Sic tpirrel dyno, tres populi, apud Dem. { Tpesic, exp. 
etiam tertius. Etym. 

Throws, tripliciter, trifariam. 
Reg. 1. 1. c. 20. 

Tpuredacs, ter, Epigr. 

Tpcerg, tribus in locis. Aristot. Meteor. lib. 1. 

Tproedzios, itidem triplex, ternus, in Epigr. 

Tpeedw, triplico. Greg. in Pentecost. 

Trios, tertio facio: Regum |, 3. c.18. Exponitur ét, tres dies ma- 
neo: Reg. |. 1.¢.20. Ibidem, spircee axotltuy, ter sagittis jaculor. 

Tpirris, triplicitas, ternio: apud Gregor, Item triens, tertia pars : 
apud Dem. et Aschin. Peculiariter, tertia pars tribus: Poll, et 
Suid. € Seribitur et rpri<, apud Etym. 9] Item rperris, seu tpiz- 
ra, (ut est re Eust.) sacrificium perfectum et omnibus suis 
numeris absolutum, quod tribus constabat, sue, ariete, et hirco, 
Vide Etym. et Eust. 

Tpéts, Ionice dicitur pro zpurais, apud Herodot, 

Thies, seu tpitaros, tertius. Plat. in Symp. ric quir rplreg § ovperd~ 
ty; Tl. a. hia tTardrocw avacce, Fem. rpiry sepe absolute dici- 
tur pro 5 tpitm opt, apud Anistot. in Probl. et Plut. de Mus. In- 
terdum pro 4 tplry Heipa, tertia pars, triens. Interdum etiam pro 
7 tplry qydpa. Plut, epi depyyer. 

Tyla, tertio loco. 

Tperaies, interdum idem quod zplros: ut, tpraia déyyc, tertia 
lux, seu tertius dies, apud Eurip. in Hec. Interdum signific. tri- 
duanus, qui tertio die aliquid facit, seu cui tertio die _quidpiam 
aceidit : ut, tptaiss dopixero, apud Herodot. Et idderad wuperic, 
apud Medicos : apud quos etiam sine adjectione per tag tperateus 
intelliguatur febres tertianw: ut apud Diose. L. 2. c. 72. 

Tprraxings : ut, tperainat reploda, apud eundem 1. 2, c. 67. febris ter- 
Cana circuitus. 

Tpitaixiis, more febrium tertianarum : 
que die. Aét. I, 12. ¢, 37- 

Tyeraite, tertiana febre laboro. Diose. L. 4. c. 61. 

Tprém, tertiofacio. Cyrill, { Dicitur etiam significare, in tres par- 
tes divide. 

Tprreve, tertius sum, tertius obtineo. 

Tprrda, +4, tertie partes, tertia palma, Plat. in Phileb. 

Tpevets, tertia mecdimni pars. Poll. lL. 4. c. 23. 

Thi, ter. Hesiod. Tis Mares xpezéer. & In compositione plerunque 
— at, multoties, swepe, teste Eust. Interdum admodum, 
¥ 


Exponitur et tertio, i, tertia vice. 


seu, alternis, et tertio quo- 


Tpdass, itilem ter. Hesych. 

Tpixa, tripliciter, trifariam, in tres partes. J 'O 4 7% rphga, triplex. 
@ Te spiz2, triplicitas. Elerodot. Od. §. tre be spa maxis Egy, post 
quam noctis triplivitas fuerat ; quum esset tertiaet ultima noctis 

» Pro eo Poétice dicitur tzizda, I, B. et y. 

Tpix8 ban, triplex, trinus. Epigr. 

Tyg, tripliciter. Exponitur et, in tres partes. 

Tpsxed, tribus in locis. Exponitur et, tripliciter. 

TpryiGer, tribus ex locis, 

Tpxc, idem cum rprx%. 

Tpixddos, otc, triplus, triplicatus: ut, tprka xypla, triplices fuvi.. 
Aristot. Hist. An. L. 5. 

Tpoway, (adverb.) tripliciter, trivlicato. Iliad. «. 

sora triplo major, seu amplior. Pro eodem dicitur et rprera- 


Tperhacidhe, triplico, vel triplo majorem facio. 

Tpéwhag, triplex. Il. ¢, Vide et in comp. ex Maaé, in Mrardy, 

Tpdoow, f. Ew, vinco, supero: verbum ab athletis sumptum, apud 
quos victoria in triplici certamine sita erat: hinc, tpax6jras, ter 
vinci: apud Suid. 

Tplaxtos, devictus, superabilis. 

Tplya, seu tpiydy, mullus : piscis, sic dictus a trino partu, quo’ 
teste Aristot. l. 5. An. ¢. 9. ter anno parit, Vide et Athen. te 

Tpyrls, F205, 9, mullulus. Suid. 

Tpryhi Lew, Hesych, xaté wiunow dici scribit de ridentibus. 

bn seul Spivak, instrumentum rusticum, tridenti simile. Suid, ex 

Epigr. Kai rpiaxag fuNvas, xeipas dpoupewiver. 

Optraxis, Ct @pivaxia, dicta Sicilia, quod sit tp>axs similis, teste Ste- 
phan. et Strab. |. 6. Apud Nicand. in Ther. radix thapsi 6p7axhy 
dicitur, quod in Sicilia nascatur, teste ejus Schol. 

Gpat, al, calculi sortilegorum, quos in urnam mittunt. Callim. 
Hymn. i in Apoll. Kelrou 8¢ Bjial al pdirries. [Sr Sic dicuntur, quasi 
pers tives ras: quod tres sint; eta tribus nymphis inventi. Etym. 

Qpidore wedior, als $ ¢Banbqoay in’ 'Abyeds ai Opal Etym, 

G@paebo:, vaticinari, Suid. (proprie, per sortilegiu.) 

Opler, ol, Excpopes nai Foyaros nddes, vel xddp, vel xdrons, extremi ruden- 
tes : funes nautici, qui, sedata tempestate, de prora primi laxan- 
tur. Aristoph. 

Opler, 


1583 Be 


Oph, ov, et Oplav, w, 7%, ficus folium. (fr Quod rpsuepte dea seribit 
Etym.) Athen. lib. 7. Oplucs ravryy Pnea. FY Item quodvis fo- 
lium, Unde, yaparriris 6pla, apud Nic. J Sic dicebatur etiam 
edulium ex tribus, lacte, adipe suillo, ac semidalide, quod ficul- 
nis foliis apud Athenienses incoquebatur. Aristoph. in Acharn. 


Oplar tapipeue oltre caxpet Bip ws, | Apud eundem Aristoph, §pla 
: av sunt membrane cerebri, ob similitudinem cum foliis 


ar 


fei arboris colligo, {| Furore percitus sum, sortilego- 
more. Hesych. 

of, ficuum cultores. § Item vinitores. 

. "Ambpdto, folinm fici decerpo. Et simpl. aufero, avello. 
A . in Acharn, 
, RapaBaley dei tSy parrixdy Gpiiv, Hesych. 
"ErOpctucu, foliis ficulnis involvor. Suid. 
ita, Ac primum ex speig, tplc, tpiya et tzlros. 

"Axorperdéw, ad tertias redigo, ad tertias decoquo: in Hippiatr. et 

apud Diose. |. 4. c. 140. 
Aiatpires, accessio morbi seu febris tertia dic. Galen. 
Aidrpxa, tripliciter, trifariam, Il. 8, didrpya noopyBérres. 

ritpeis, Viginti tres. Elxocirpiz, viginti trina, 

“Exrpres, triplex. Legitur apud Interpr. Ecelesiaste Solom. cap. 4. 
"Exirperes, sesquitertius, Plat. in Tim. 
"Exizperos mvic, pes metricus, tres longas habens syllabas, cum una 

brevi, omnimodis: ut adeo quatuor sint epitriti. 
"Brirpis, ter. Diosc. I. 5. c. 4. 
“Hysrperaisc, i t ut, qurpraios wugeta’, Gal. 

E triduo ante: seu tertio ante die. Thue. |. 2. Synes. Ep. 4. 
Eivrpes, simul tres, terni, Od. «. 
Teorapaxertatper, Tercapaxwtatpla, quadraginta tres, vel tria. 
expires, Subtertius: in musica, Capel. 

em agen 7 —. 4 
*Ayacrpaivas, Neptuni epith. Pind. splendidum tridentem gerens. 
"Evtpalvas, cum Pideses tocedens. Neptuni epith. Pind. — 
"Opcorpiaivas, tridentem impellens. Idem. 
Composita ex tpstrew. 

"Awerpdcce, idem cum zpdeow, Poll. et Hesych. Scribitur et axe- 


“Arplaxtes, invietus: in A’schyl. in Coéph, 

Noretpatiuess, quinguies victus, Epigr. |, 2. ds aysnerds. 

TPETIO, F. yo, verto, converto. Hesiod. in Erg. 'Avriy edepatos 
dxiuev sphharra xpérwerer, vento obversa facie. Iliad. ». "Es Tpahp 2 
of adunay tr: tpéwer tore paced. Synes. Ep. 60. Expepas dx’ dud vy 
ee, convertisti in me iram. Apud. Plut. in Rom. els érézovg r4¢ 
altlag tpémvriy, in alios causas transferunt. % Interdum rpéxs di- 
Citur pro, tpémw els for in fugam converto. Iliad. «. rpép0 3 

~ Fpwas"Axmads. Thue. lib. 5. werk pow +3 orpcrevpa tpéwes. J Inter- 
‘ exp. muto : ut Od. +. TH yap “Abyaiy vey Erpaxe, mentem ei 
mutavit. | Item verso, considero, perpendo. Xen, Pad. 5. ¢ cos 
Tpelas wdirra, Karablaras Jd oo palverai, tecum animo versans et 
considerans 


i 


Tpewepas, a, ( .) vertor, convertor: vel converto me, converto 

rac pede refero, Iliad, p, TS rig viv iBig rerpappdoos 4 dexo- 

"He casbjrw, converso gressu. §] Tpéxecbal twa, 5. shiv, viam 

ingredi. Synes. per’ exeloug Queis rhy eel Odresa erpand- 
¥| Item zpercuas, converto, i, confero me, relictis aliis ne- 
ior. Liad. y. "Apcfmodu wey teerte Bots eel tpya red- 

ut. in Symp. Sept. Sap. érpdworre apis rauadras dperjons, 
hujusmodi percontationibus uti unt. ff Interdum conver- 
to, i. aecedo, confugio. Thue. lib. 3. «pig "AGqraleuy exedevere rpd- 
=ceGa:, ut ad Athenienses confugeremus, J Significat et conver- 

tor, i. oculos seu faciem meam converto. Phil. de V. M. lib. 1. 

Tpaxiuens xara Thy epiuqy, in solitudinem facie versa. § [tem in 

vertor, fugor. Xen. Hell. 3. éxzépOycay of @nPaiu ded rot 

| Item mutor. Lliad. «. drei Asig éxpawere cppjv. Sic Iliad. 
p- ta B erpdeers x94, horum color mutabatur, Item vergo, spe- 
eto. Thue. lib, 2. treyav thy xpic EtBady te nal “Avtpoy tetpapuerp, 

- -¥yiam conficiebant ad Andrum spectantem. 

Tpéeouen, (medium,) idem quod rpére, in fugam hostes verto. Xen. 
Hell. 1. Plut. in Anton. 

Tpdrouas, Lonice, idem quod z;¢xe.2,, Herodot. 

‘Tpewrac, qui verti potest. | Item qui mutari potest, mutabilis, Naz. 
, "tos, %, Conversio, versio. Hesych. 

Fe % idem : ut, rpowal Heo: (quee fiunt in solstitiis.) Hesiod. 
Erg. et Od. «. { Item conversio in fugam. Plut. in Cam, iy 
“tly “Piwalay aleGaviuecs. Idem ibidem, tporky dxainre reig 
, in fugam convertit. { Item mutatio: ut, pew) wepl tiv 

4épa, apud eundem in Noma. { Apud Hermogen. tpn} arkeas, 
‘translatio: seu . § Trorai dicuntur etiam venti, qui alias 
rpewaias seal. Aristot. Probl. 4. |. 26. 

Tpemdte, solstitium facio. Gaza de Mensib. 

Tpowates, 4, is cujus fit conversio, seu qui convertitur ; ut, me} tpe- 
‘ale, que et sine adjectione dicitur 7 ventus qui flatu con- 
verso e mari in terram revertitur : oberon 26. Problem. 5. 
"Tpewais Zeis, et T, "Hea, quorum beneficio 4 por) tiv e- 
replorr vives bas PS sath | in quorum honorem Mice erige- 
bantur. Sic Tporais More%ey, apud Pausan, in Att. 

Tpiwarer, vel tpéeainv, 73, MonuMeEntum rig Tay woreploy tpeny. Ken. 


f 


ny 


dl 


T 


sh 


a 


TP 1584 
Hell. 7. Thue. lib. 1. Interdum cum Ut, tpomalay THs Prwoua~ 
xfas, apud eundem lib. 6. Plerunque dicitur, erjeas seu drartycas 
Tpowaey awe tus: ut Aristid, tpéraur dorjcare aed ti OnSalwv. 

Tpéxes, ov, 4, Plut. in Vita Hom, est 4 13 X<feuw deren), deflexio in 
verbis a communi usu et propria significatione : verborum im- 
mutatio, Cicer. Vide et Quint. |. 8. c. 6. Item modus, ratio. 
Aristoph, dxa$ rpizy. Each. pte) teary otepaset», nullo modo, 
haudquaquam. Sic et apud Plat. Thucyd. &c. Interdum dici- 
tur, tpére, sub. kara: ut apud Demosth, reirew viv rpéeev, xal teat 
ras Tega. TY Ltern mos, ritus, consuetudo. Xen, card re “EXqri- 
xiv tpéway. Sic Aaxanunds tpémoc, Plat. de Leg. |. 4. Et addito ge- 
nit. é tphrp Bicnfuatos, more seu instar pecudis, Lucian. Kara 
pix, eo quo decet modo, recte, convenienter. Pro quo dici- 
tur et, wpi¢ tTpime, apud Plat, de lib. 9. "Axd zpéxe, perperam, 
inepte, inconvenienter : apud eundem in Crat. et Plut. de Educ. 
Lib. | Item rpéxcs, mores: ingenium, indoles, animus. Thue. 
lib. 8. Sidepopes mdeioroy teres tov tpérev, ingenio et moribus dissimi- 
les. Hine et, ‘pis rpémev, ex moribus. Plat. in Phd. Sic et pas- 
sim, apud Isocr. Dem, &c. | Exponitur et autoritas: apud 
Plut. § Item studiam, institutum, voluntas, 

Tporixés; ut, tpemixsl avara, circuli tropici, i. quos quum attigerit 
Sol, solstitium facit, et zpérerai, convertit, et reflectit cursum 
suum. Proel, in Sphier. Tperinz enueta, puncta reversionis. Plut. 
de Def, Orac. Apud Rhet. tyorxal Aéfes, in quibus est tery, vel 
pémes, $€U qui figurate sunt et translate. 

Tp, tropice, per tropum: Schol. Aristoph, 

Tperia, 9, versutia, versatile ingenium. Hom. 

Tpewlas obes, q. d. yinum versum: vinum vappa factum. Aristoph. 

Tporadfw, idem quod rpéxs, verto, converte. 

Tperaduruds, Conversio, mutatio, Hesych. 

Tpordw, idem quod tperadlte, 

Tpordouas, idem cam tpéxouas, vertor, convertor, seu converto me, 
Lliad. ¢. ott rpmdacbe péBarbe. 

Tpoxdw, idem cum tperdw. Od. +, "H re Gaps tpenioa yier woddnyca 
erty, Subinde conyertens et mutans, 

Tpwxdouar, idem cum tpemdspas, Od. a. 

Tperdone, et tpwrdenquai, idem cum trends, et Tpoxdonas. Tl, d. 

Tportw, in fugam verto, et vinco. Unde, rpeméconas, quod Suid. exp. 
majos, trode, Et rpomciobas, tpémecbas, weradardherbau, Hesych, 

Tpoxts, lorum contortum quo remus scalmo alligatur, Od. 3. 

Tpertw, loro illo ad scalmum alligo. Luc. ray xwxiiy ixdory tTerporeras. 

Tporwrhp luzc, idem cum tports, Thuc. lib. 2. 

Tpéeyf, manubrium remi: a tpéecfas dictum, quoniam inter remi- 
gandum versatur, ; 

Tyoryvus, Seu tpéradJus, fasciculus alliorum, seu alliomm manipu- 
lus: apud Aristoph. in Acharn. Dicitur autem a tpéxeoGas, signi- 
ficante cixcicfas, teste Suid. 

Tpéwss, was, vel vos, 4, Carina: ereipa, ima navis pars. Odyss. u. Me- 
taphorice pro principio sumitur: ut, tpfmis vot wpayuars, Ari- 
stophan, in Vesp. quoniam tay Gzedqav 4 tpomis Ierratas pater, in- 
quit Schol. 

Tpon(Bieg : ut, Tporltia Ei, ligna apta ad fabricandas navium ca- 
rinas. Etymol. Item ad carinam pertinens, Plat, de Leg-lib. 7. 

Tpenite, carina instruo ; unde, rats txavids rerporicudrn. Hippocr, 

Tpareni%a, idem quod rporaal fw. 

TparcAlYapas, idem quod tperadlYouas. Hesych. 

Tpaxedis, o&, &, mutabilis. 

Tparéw, uvas caleoin lacu. Hesiod. in Asp. Oty piv expire. Odyss. 
mq. “AdAot BE tpawésers. 

Tyeryral, ol, uvarum calcatores. Hesych. 

Tpaxytis, et tparyriv, +2, et d rpdeys, yrs, Mustum, vinum. Idem. 
| Sed alii reddunt molam oleariam, trapetum, et trapétem. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

‘Avazperw, subverto, everto, prosterno. Plat. +3 pay calles Tas woress, To 
8 dxdver xal avarzeée, Dem. pro Cor, t duavra avézpefe ra tidy 
‘EpAqav. Apud Aristoph. in Nub. dsazpéjw tatr’ dvrikeyar, ever- 
tam ista, i, refutabo, 

"Avat;énsum, evertor, exturbor, prosternor. Plut. in Fab. Mare 
doaz;énecbas dicitur, quum id quod in imo est, emergit, et sursum 
fertur. Aristot, Hist. Anim. 1. 8. Item dvarpéroyes, pro dvatpérw. 
Xen. Pad. 7. 

*Audtzerros, prostratus, immutabilis. In Novell, Const. 

‘Avarpertixds, Subversorius, evertendi vim habens. 

*Avatpexy, subversio, eversio, exturbatio. Greg. Item eversio, refu- 
tatio. Apud Diose. dvatper} orodyse, stomachi dissolutio, quum 
in vomitiones effunditur. 

*Avarporeds, dug, 6, subversor, eversor. Plut. 

Decomp. Avoavdérperrss, subversu vel eversu difficilis: apud eundem. 

Evavdtpextes, subversu seu eversu facilis. 

Tipraarpéxe, insuper everto, vel everto, dvarpixe. Eccles. 

‘Axorpéxw, averto ; item avoco, revoco, deterreo, dehortor. Tliad. 2. 
hey advic anetpaxe Daly ‘Abyrm. Iliad, v. "Adie B od ul deter aexerpe- 
des wepadira, Lsocr. in Paneg. otx dworpérey, GAN dmormetey shy 
etpatiay, Idem cum genit. ibidem, drorpéray tiv duaprapdruy, 
avocare a peccatis, 

"Arorpéxouas, avertor, seu averto me, pedem averto et retro con- 
verto. Xenoph, Peed. 5. diibas axpes ob ararts gets deal, dwerpa- 
were, gradum revocavit. Et cum genit. Luc. dworpaxdueve: THis Gat, 
quuni a via deflexissent. Et cum =pé. Plut. in Fab. dxererpaddas 

pic "Ira- 


1585 TP 


TP 1586 


xpi¢ "Irae, convertisse gressum in Italiam. J Item aversor, | ‘Txecrpérs, paullulum defleeto: seu, clam averto... 


rejicio, repudio, repello. Idem ibidem, tavrp pay dxezpetarte 
thy bégow. ~ 

"Awotpertixis, avertendi seu depellendi vim habens. Luc. Exponitur 
et dissuasorius, dehortatorius. 

*Aworpexy, aversio: item amolitio, depulsio. Plat. de Leg. 1. 2. 
Isocr. in Areop. Plut. de Def. Orac. Item dehortatio, dissuasio, 
Arist. Rhet. 1. Thue. 1. 3. 

*Anorpéwaiss, malorum aversor et depulsor. Ut, Zeds awurpéxauos, 
apud Luc. Et “Aws)dev duorpérase, Aristoph. in Plut. Item oi axo- 
tpowaust, $C. Saluaves, averrunci et depellentes, Xen. Hell. 3. ] In- 
terdum drorpfxavs, qui fit malorum avertendorum caussa: ut, 
lepoupylas dworpéwaus. Plut. in Probl. Hell. tem averruncan- 
dus, avertendus, ideoque horrendus, abominandus. Plat. dxs- 
tpbmacd pos Kal Fy axctoas talro. 

*Awerporid%eyas, aversor, abominor, peto ut dii averruncent. Synes. 
€ Exponitur etiam placo, expio : in Bibl. 

‘Amotpyniagua, sacrificium quod fit malorum avertendorum gratia : 
piaculum, piamen, piamentum. 

*Awetpemacuis, averruncatio defim ire. LExponitur et aversatio, 
Schol. Soph. 

*Axorpoxla, seu dxerpoxfy Ionice, depulsio, aversio, dxorpery. Apoll. 

*Agorpores, quem alii aversantur, abominantur et refugiunt. Ut, 
dxdzpoxo Gay, apud Soph. in Ajace. 4] Od. £. Atrap dyad wap’ beo- 
ou dexér, ob wide » xp. separatus et quasi exter- 
minatus : seu aversans urbem et fugiens. J Item depulsor mali, 
averruncus sive averruncator. Plat. de Leg. 1. 9. 

"Axerporda, idem quod dwerpéxw, Od, w. et p. Il. ¢. et v, 

*Awotpordouas, aversor, declino. Phocyl. Xp} xaxcepyly dxorpomdarGas. 

Aveamitperres, (decomp.) qui difficulter averti potest et depelli, 
Item qui difficulter potest avocari, refractarius. 

Avarpéxw, distorqueo, perverto. Hom. Hymn. 1. Merc. ‘Peta pad’ 
one wdvra Bdtpener dv xavigcw., Item averto, dissuadendo avoco 
et abstraho, pudore injecto deterreo. Herodian. lib. 1. tezpepe 
spc diye Td peipdxus. LExponitur et confundo, perterreo, ad 
inopiam consilii redigo. 

Asatperypas, pudefio, erubesco. Plut, de Def. Orac. Sere xal reds "Emi 
xovpeleus Geetpaxyves. Item perturbor, perterreor, ad inopiam con- 
silii redigor. Polyb. tiv c¢podarey adriy cdf Brarpawzras. 

Avatpertixis, dissuasivus, avocativus, vim avertendi seu abstrahendi 
habens, Plut. 

Avery}, pudor, confusa facies. Item confusio, et perturbatio. 
Polyb. 1. 5. 
Aidtponas, 6 tiererpayuéves: Seu, qui solet biarpérerGas, Apud Eurip, 
in Iphig. Aul. tidrpemn Gtoes Brody, exp. natures hominum mu- 

tabiles, 

Decomp. 'Atidtpeeres, qui non potest tiarpérecOas : immotus. 

*Abarperras, immutabiliter, ita ut nequeat arpérerGas. Eccles. c. 26. 

Zevtiatpixouas, una erubesco et confundor. Plut. 

Elen; vertor in, seu intra: -recipio me intra, seu intus. Aristot. 
Hist. An. 1. 9. 

*Exrtpéxw, averto, deflecto seu declino : item detorqueo. Plut. in Vita 
Hom. +4 xpdypara porewpltes, weal dnrpémes tig cunSelas, deflectit a 
communi consuetudine et usu proprio. Antiph. shy adret puaplay 
als tyaig acb'rode dxtphpas, detorquere. Interdum, cogo ut declinet. 
Soph. in CRdip, Tyr. Keyd tiv dkrpéxovta tly tpeynkdryy Male bi 
éyyis, cogentem me via cedere. 

"Extpémeuau, deflecto et declino a via. Aristoph. in Plut. QO! & éerpé- 
sovre, x’ otn eBéxeww dpgy w’ éxs. Plut. in Symp. Sep. Sap. ¢Sab/fouer 
dxrpamtueres bik tir yepley nal’ govylay. Et cuin accus. person. De- 
mosth. eros detpéxeral we viv, dxaxtSy, obviam mihi factus, con- 
tinuo se avertit alio. Significat et aversor, vito, fugio. Plat. in 
Phileb, Item mutor. Et in malam partem, degenero. Chrysost. 

‘els Quyaplay derpérovra. 

"Extpory, deflexio, declinatio: ut, derpory ray AdEeav. Plut. in Homer. 
Interdum digressio, diverticulum: apud eundem Symp. 4. Prob. 
1. Item locus ad quem deflectimus, diverticulum, divortium, 
Aristoph. in Ran. 'Extjoral 84rwy, alvei per quos aque a solito 
meatu diverse emittuntur, Item éxrpoxry, depravatio : ut, éetper} 
Tihs Kpdrens, EXCERSUS. 

"Extporiag, qui passus est exrpemjy: ut, derpowias olives, vinum in vap- 
pam conversum : seu simpliciter, vappa: qua et absolute éxrjo- 
elas dicitur apud Aristoph. 

"Exxpéaur, 13, 4 rot Srecpdpev exter}, morbus, quando palpebre deor- 
sum converse sunt. Aut. Defin. Med. et Actuar. 

“Exrporos, deflexus, digressus : seu qui declinat et recedit. Exponi- 
tur et dissentanens. 

“Extpdzedee, invenustus, illepidus, inseitus. Item quem aversari 
et declinare solemus ; seu, horrendus, aversandus: ut apud Suid, 
TH ciBes dxtpdwedes, xal TH oyimars dhadwores. Interdum exp. mon- 
strosus : ut apud Hermog. wept wodsrexed Adyou. Item active, hor- 
rens, aversans: apud eundem Suid. , 

Decomp. Mlapexzpéxw, averto, abduco, diverto, seduco, defero a, Eu- 
rip. in Supplic. Med 8 foo yppfcurw eerelve Bley, Néroci, xa) 
otpepyaict, Kai pavret macs Weapextpemertes dyeriv, ote wy Garciv. 

Napextpéxonas, deflector, detorqueor, Aristot. de Gen. An. |. 4. 

TpSorextpdmeda, ra, (composituin ex ted rpPdrcv wal extpawtdse,) 
apud Aristoph, in Nub. dicuntur cxAypa «al éxaltevra, i, dura, 
Jncondita et absurda, teste Suid. : 


“Twextpéxowas, paullulum declino, paullatim aversor et vite, Plat. 
in Phadro. 

‘Extpéxw, pudore afficio, pudorem ac ruborem injicio: proprie, facio 
ut pre pudore faciem deflectat aliquis. Plut. in Hom. ryy altiay 
Tis dhwyuplas ely ENiyous Tabs penbevds dE love dvaspepuy, Tobs medrvic dvrpe~ 
wes, Sic et apud Chrysost. Comment. in Ep. ad Rom. et in Ep. 
Paul. ad Cor, 1. c. 4. 

‘Evrpéroyas, pudore suffundor, verecundor, revereor. Plat. dvrpers- 
pdvwr wordy vi abla tig yrerainds cadigoralopérgs. Sic et Luc. 20, 
et alibi in N. Test. {J Significat et curo, curam habeo: ducta si- 
gnif. ab iis, qui cura et desiderio rei alicujus inter eundum sub- 
inde se convertuut et respectant. Sophoc. Ti Basy elrws drrpéry 
THs cumudyse; Plato in Phiedr. otte xdvrpaw qnoyseiiv, obre 
tr: évrpéeetas, f Exponitur et mutor, flector. Od. 6. of8é w cof 
wep ‘Evrpéneras Frop dve hut xrapereso, 

ba arto pudefaciendi vim habens, idoneus ad pudorem suffun- 

ndum. 

"Evrpertixits, pudore reprehensum afficiendo. Chrysost. Comm. in 
Ep. ad Cor, 1. c. 11. 

*Evrper}, pudefactio, in 1. ad Cor. cap. 15. Et pro conversione 
et solstitio ponitur. Aratus, 

"Evrporiag olves, idem quod éxrperias. Hesych. et Suid. 

"Extpoxiicas, induere. Hesych. : 

"Evrper(bec, calceamenta quedam, apud eundem. 

"Evrpexdiyy, alterna manuum commutatione. Idem. . 

‘Evtpmadife, converto, verto; unde, érrpewakslinerss, subinde se 
convertens, reflectens inter eundum, Il. A. et p. 

"Exitpéxw, committo, cure alicujus trado, demando. Od. r. "AX 
tye ory} pier, exitprlav Be Gesies. Sic et Il. x. Item committo, i, 
permitto. Herodian. 1. 1. dxrrphbas 43 Derowsorle Gf thy xpiow, 
ut judicium de se Pessinuntie des permitterent. Pro quo inter- 
dum sine accusat. dicitur éxerpéyar: ut Demosth. éxizzéesy zais ol- 

- xelas, rem permittere arbitrio amicorum. Interdum cum infinit. 
Plat, in Apol. éxitpérw +H Oe@ xpivas wept duct. Qui infinitivus se- 
pe subaudiendus relinquitur: ut apud Xen. Ped. 3. Thue. |. 1.&c. 

"Exitpéwqucs, Mee cure traditur, mihi committitur. Iliad. 8. "OQ dsl. 
av éxretpdpatai, kal thera were. Thucyd. lib. 1. of sav "Abpatse 
durrerpaypévos Thy pvdaxdy, quibus Atheniensium custodie cura 
commissa erat. Item mihi permittitur, Luc. 3’ dy é“Apys 6 cig 
dxitpany thy Blaster. 

‘Exitpox}, ipsa actio ret éxrrpérer, quum arbitrium alicui permitti- 
mus. Thuc. l, 5. Demosth. in Apatur. Exponitur et procura- 
tio, tutela, 

"Emtpoxaiog: ut, exitpewalay éyw Thy Basiyhp, regnum in mea tutela 
est. 

‘Exirpexoc, cui cura alicujus rei commissa est seu committitur, cu- 
rator, procurator, vicarius. Herodian. lib. 7. 6 xara thy AiBdnp éxf- 
tpess, Peculiariter éxirperu dicuntur, quibus parentes morituri 
liberorum suorum curam commendant, aut qui ejusmodi curam 
suscipiunt, vel sponte, vel rogati: tutores. Plut. in Lye. et in 
Cam. Plat. in Charm. 

"Exrrpowixts, ad tutelani pertinens : ut, érerpemxis »duag, Plat. de Leg, 

‘Exitjore’w, sum administrator et prefectus, procuro, administro. 
Herodot. éeizporevur rip Abyéere. tem tutor sum, in tutela mea 
habeo. Plut. in Alcib. red B¢ "AdwiBiddeu Mepixdijg nal "Apieppuv, of 
Easbinnoy xporjxorres karc& yévog, dxerpémever. 

"Beitporedsuc, sun sub tutoribus. 

"Exitporevtinis, peritus tod éxerpomevew, cui aliquid éxvrpére» possumus 
tanquam homini perito. Xen. in GEcon. 

"Exitporela, %, prefyctura, procuratio. 

"Exstpoxddyy, ex Commisso, non te. Hesych. 

"Exitpordw, idem quod éxitpérw. Apoll. Rhod. 

‘Exizpaéuw, lonice dicitur pro émrpéxw : apud Herodot. 

*Avextrpexes, (decomp.) tutoribus curens. Suid. 

Karatpérw, et xararpérouci, in fugam converto, fundo, fugo. Greg. 

Kardrpores, deorsum versus seu conversus, deorsum vergens. Hes. 

Merartpéx#, converto. : 

Meratpexouas, convertor. Il, a. QduSqre B "Aysdete, werd B depdxes’, 
attike 8 fw, faciem retro convertit. § [tem curo, curam ha- 
beo. Il. x. Tay ofts peratpéwoyas, a3’ dreyl Sw. 

Meratpec}, conversio, mutatio. Item cura, animadversio. 

Merdzporos, qui potest converti: versatilis, mutabilis: ut, perdrpe- 
wey 6s, apud Nonn. Item reversus, redux, Epigr. 1. 3. Apud 
Hesiod. in Theog. perdrpura épya vedios, exp. res in integrum 
restituunt, 

Decomp, "Averdxpertes, qui mutari non potest, immutabilis, im- 
motus. Plut. 

"Aperdrponss, Qui verti mutarique nequit, 

Ilazart;éxe, diverto, deflecto, a solita et instituta via averto vel 
avoco. Thucyd. lib. 1. waparpéas @Ay te Bup. Plat. Ep. 7. és” 
Gdev Bley alréy 100 Bedrlotov waparphpas, ab honestissima vita ad 
diversam avocare. 

Mapatpérouas, avertor, avocor. Plat. de Leg. lL. 10. Et neutraliter, 
digredior. Xen, in icon. mapatpentperss rod Adypov. 

Tlaparzox}, deflexio, i. ipsa actio deflectendi alium. Plut. de Orac. 

Et neutr. deflexio, di io. Theodor. Hist. Eccl. |. 3. 
why els dotBear alred wapatporyy wpobeduern, 

Tlapdrporss, defiexus, aversus, Nonn. Et active, avertens, aver- 

tendi 


1587 : TP 


tendi vim habens: ut, wapérperw pédo; ado, Eurip, in Androm. 
carmen quod mortem avertit. 

Taparpemde, idem cum waparpéww. Iliad. A. Kal pay reds Ovéeros weed 
elyeihts dyavies, AuPiis re, xviceys te, tapatpenie’ &rOpens, flectunt, 
et ab ira avertunt. . 

Maparporéw, Tonice, idem, Od. 3. +f we raira waparpertar dpecinis; a 
recta via abducens. 

"Anapdrperros, (decomp.) non perversus, non detortus, non depra- 

‘vatus: ut, «pleas dwapérperro, apud Basil. 

"Acaperpérras, recta, nullo diverticulo. 

Tleperpéxw, circu . Item circumactu everto et percello. Luc. 
seeyscly BE weal dumecdy, ddtyou bely wepstrpeber qudy rip val, 
Exponitur et, in errorem induco: in Axioch, viv 8 weperpérag 
ceavréy, Et simpliciter, induco, impello, redigo: ut Act. Ap. c. 
26. weddd we ypdupara ele worlay weprpérer, ad insaniam redigunt. 
Item verto: sc. in melius. Aristid. reipmpdvy waies wepitpémesy ries 
cupspephe dx) Gdrepa. Sumitur et neutraliter pro convertor. He- 
siod. in Theog. regi ? Spa. 

Tleptpery, circumactus, circuitus seu circuitio, vertigo. Unde, é« 
xeprrperyc, per vices, seu in orbem. Basil. in Hexaém. Hom. 8. 

Thepirperoc, idem. Hesych. 

Tlepetpordtyy, circumagendo. Apoll. Arg. 2. 

Tleutperda, et lonice xeprpordw, circumeo, obeo, Hom. Hym. 1. in 
Mere. weddd wepitportey dueydpraw itr’ drOpéwur. Et weperpomdar 
énavrds, apud eundem, IJ. 8, annus circumiens; seu, qui cir- 
cumagitur. 

Deconp. "Awepitpervos, qui non circumvertitur, vel, qui circumverti 
nequit. Hesych. 

*Awepirzowes, idem : vel, non revertens, non redux. Soph. in Electr. 
Aliis, preefractus, et obstinatis moribus. 

Eiwepérpewvos, circumactu facilis, versatilis, Exponitur et, subverti 
facilis. Luc. 

Toprepstpéww, una Circumago, weptpéew. Diosc. 

Tiperpérw, q.d. ante me verto, propello: unde passive, Ll. ¢. Ofte meré 
=per, pehandey ei rpiiv. Item cieo, provoco: ut, xporpérey 
+d ipa, apud Gal. ad Glauc. |. 1, | Item xporpéxw, seu xporpémo- 
pat, hortor, adhortor, monitis incito et impello: metaphora ab 
iis qui instigant et t subsistentem ut iatur. Hero- 
rego elprnge ol ope Mares 
dum. Cum és), Isocr. in Areop. aperpémarres dni rag dlicias. Cum 
sp, apud eundem in Nic. et Plut. in Symp. Sept. Sap. {fj Item 
wperpéwomas, Cedo: xporpéwer Ga: 4x4, Hom. cedere dolori. 

Tperpertixds, exhortatorius, incitatorius: sporpersixds Ayes, Isocr. 

Hjerpoxy, exhortatio, incitatio, impulsus monitis mixtus. Aristot. 
Rhet, 2. Plut. de Laude Propr. 

Tperpencbyy quofciobas seu pedyew dicuntur qui hostibus terga verten- 
tes quanta maxima possunt cum celeritate fugiunt. Il. ©. Polyb. 
lib. 2. Plat. in Symp. 

Tiperpexde, idem quod xpetpéxw. Expon. et verto, flecto. 

Tipirpewec olvos, Vinum quod sua citatum sponte defluit an 
uve calcentur. Athen. 1. 1. et 2. Quidam sic nominari volunt, 
quoniam defluit api rob tpaweioGas tortor: OABerbas tabs Pérpuag: 
alii simpliciter a «perpéreuas, cieor, provocor: ut sit elves J mporpe- 


wl neves. 

Tiperpenis, Hesych. est oupis. 

Iverpéew, oro, obsecro, precor: ad genun provolutus, et adorans, 
Soph. in Ajace, Teratra o’ & Zei speortpérw. Passiva voce utitur 
Plat. de Leg. lib. 9. sown. Soph eae 

n 4, supplicatio, preces supplices. Soph. in GEdip, Colon. Item 

‘deutia. derentatio. Seechin. An Ctesiph. Item reatus ob homici- 
dium ; piaculum ; labes scelerate contagionis. Synes. Ep.44. et 58. 

Tpertpémases, cui supplicamus, seu ad cujus genua supplices provol- 
vimur : wporrplrass Zevs. Interdum dicitur is qui supplex dlicui ad 
genua accidit. Sophocl. in Ajace. Item obnoxius devotionibus 
Tt xperrperquérov: qui ad aliquem confugit _— patratum a se 
scelus cupiens, qui cede manus polluit, et adhue poenas debet ei 

occidit. Aischin. wep) capaxpec8. Exponitur et, qui piacu- 
lum importat, ob quem religio oboritur. Antiph. in Apolog. 

“Tworpe}, reversio, reciprocatio. Galen. in Lex. Hippocr. 

“Trerpex(, idem. Apoll. Rhod. Argon. 1. 

“Trotpemidta, revertor, reciproco, recurro. os Aphor. 1. 4. 

“‘Terrpemacpts, idem quod éxerperj. Idem ibidem., 

“fuérpewes, reversus, redux. Il. ¢. Od. v. 

Composita sine prapositione, Ac primum ex zpéew et tperrés. 

“Arperrec, qui verti et immutari nequit, immutabilis, immotus, ideo- 
que rigidus, firmus, constans: tam de re animata quam inani- 
ma, Plut. in Alcib. et Luc. 

*Axpéxrws, immutabiliter, constanter, rigide. Phil. de Vit. M. lib. 1. 
Exponitur etiam, recte: apud Aélian, 

"Ebdedérperroc, cujus voluntas mutabilis est. Damasc. 

Elrperros, verti facilis: mutabilis. Aristot. ; 

Eizpenis, dos, § xai }, paratus: q. d. bene versatus ad opus aliquod. 
Eurip. in Hee. xdpeors Xassds edrperis Be. Exponitur etiam abso- 
lutus: item equus, tans. Hesych. 3 

Eirpex({e, paro, apparo: instruo. Demosth, Phil. 1. heeaywysds tpxj- 
peg mek wot Inawde edrpewlocas wehede. . 

BirperiCopas, idem. Pausan. é5 wodsopxlay edrpent Carre. Item passive, 
paro me, sum paratus. Dem. pro Cor. Herodian. 1. 6. 

Eizpersopds, apparatio, Exponitur etiam, bonus ordo. 


TP 1588 


Decomp. *Bfevrpex(tw, idem quod simplex. Eurip. in El, ray buses 
B tydis xpedy "Bevrpenl Cer. 

Karevrper({w, idem. Aristoph. 

Tlapevrper({w, pro iisdem. Eur. in Iph. Taur. wapevrpes({ere Tdedoy 
padarres vols eherriies opparyy. 

Tleddzperres, volubilis, convertibilis, mutabilis. Plut. 

Nipeevrpenitw, praeparo. 

Composita ex por}, et xpleog. 
— powes, 6 xal %, Variis preditus moribus, mores subinde mutans. 
esych. 


‘AdMrpowes, qui vertitur in mari, qui in mari huc illuc versatur et ja- 
ctatur. 1. 

‘Addotperéx, muto, immuto: q. d. alio converto. Hesych. 

“AdMadzperes, idem cum alsdérpowos, apud eundem, 

*‘AdAuotporéw, exp, varie muto, Par Hippocr. 

"Aprizpewes, recenter mutatus. 

"Apyaidtpores, antiquis moribus preeditus, antiquos mores resipiens : 
ut, dpxasdrpera émryteduara, apud Thue. |. 1. 

*Apyauotperws, antiquis moribus, antiqua morum simplicitate, 

"Apyauorpemia, 4, antiqui mores. Plut. in Phoc, Expon. etiam, pri- 
sca vivendi forma. 

“Arpomss, idem quod &rperros. { Est et nomen unius Parcarum: sic 
dict, quoniam ejus mens non flectitur aut mutatur, sed inexo- 
rabilis permanet. Aristot. de Mund. Vide et Adyeox, et Krw6d. 

"Atpenia, 4, exp. male morata natura, improbitas, temeritas. Possit 
etiam exponi, verti flectique non posse; immutabilitas, rigiditas. 
Pro eo Ionice dicitur azpox/y, quod expon. nox intempesta, me- 
dia nox: apud Hesych. 

Averperss, qui ingenio et moribus est difficilibus, difficilis. De- 
mosth. Philip, 2. Item qui transferri vel mutari difficulter po- 
test. Suid. 

Averer(a, difficultas morum, seu mores difficiles ; apud eundem. 

Avetpoxws, maligne, morum perversitate et pravitate. Poll. 

"Evarrwtpoxy, %, Conversio contraria. Laért, 

“Erepérpemes, aliusmodi, diversus, alius. Epigr. 

i probatis est moribus, bene moratus. Aristotel. Eth. 4. 


Binpoia, morum probitas, morum el tia, 

“Hiverpemav, ov, 73, herba solaris: herba verrucaria, heliotropium. 
Nomen accepit dx rot cvpmrepr, Ta pldra TH Tel How KA- 
ee, quod folia una cum Sole circumagat, teste Diosc. 1. 4. c. 193. 
q Est et gemma nomen, que dejecta in vas aque, fulgorem So- 
lis accedentem percussu sanguineo mutat. {J Item solarium, vas 
horoscopon, seu locus in quo hore ad Solem denotantur, ve- 
ruto umbram faciente, vel pinnula, qua umbra ad Solis cursum 
circumagitur. Athen. 1. 5. 

"PBidrpowos, qui proprii cujusdam et peculiaris modi est. 

"TBierpéews, modo quodam proprio pat poorer Greg. 

Kaxérperes, qui malis est moribus, vel moratus: vel pravus, perver- 
sus, malignus. 

Kaxerperia, mali mores, mores perversi et pravi: malignitas, ne- 
quitia, Ammon. 

Kaxorprreveuas, malis artibus ago, malitiose improbeque ago, Po- 

lyb. lib. 5. 

Musrpees, uniusmodi, simplex. Plut. Symp. 4. J Movérpore: dicun- 
tur etiam, qui solitariam amant vitam: apud eundem wei grad. 

Movorpéxws, uno tantum modo et singulari. Joseph. de Capt. Jud. 

*Oposdrpowos, qui similis et ejusdem modi est. Aristot. Pol. 6. cap. 8. 
Item qui similibus preditus est moribus, qui ejusdem est inge- 
nii. Thue. |. 8. et 3. 

‘Opusorpérws, lisdem moribus, eodem modo. Philo de Mundo. 

‘Opnorperla, similis et idem prope modus. Item morum similitudo. 

‘Opsrpemes, idem quod éyaérperss: ut, duérpora 90, apud Plat. Ex- 
ponitur etiam consentaneus. =~ 

Tadirrpowes, retro perciiochegeh. arte retro reflectens gradum. Ex- 
ponitur etiam reversus, redux, 

Tlakwrpexys, idem quod wadlrrpers;. Nicand. 

Tlakwrporia, conversio retro facta, immutatio, rapexserpopy, Apoll, 

Nadwrpeedacbat, idem quod radswtpiwer$as, retro se convertere. Eust, 

TleaZrpewss, Cujus multi sunt modi, multiplex, varius: ut, wokdrpowe 
cvpepepad, apud Thue. 1. 2. Mevdrpewes dv}p, cujus ingenium velut 
in varias vertitur; versutus, versatilis ingenii, Od. a. et 
alibi apud Homer, Tunc vero compositum ex ser} potius quam 
ex zpbwos, teste Eust. 

TleAvrpéews, multis modis, seu multimode, multifariam, varie: in 
Ep. ad Hebr. c. 1. 

TleAvrporia, multiplex et versatile ingenium, versutia, 

Taserérporos, hujusmodi, talis. Plat. de Leg. |. 5. 

Composita formata ex aor. 2, érpamsy, itidem sine 


prepositione. 

*Arpdéedos, idem quod tverpdwedoe. Schol, Soph, 

"Atparks, sive "Atpawiric, od, 4, et podtica matathesi drapri sive drap- 
wrris, Via trita, non habens diverticula, sed reeta : ex qua non li- 
cet tpanisfas seu exrparéebas, teste Hesych, Lat, callis, semita, 
trames. Prius apud Arist. in Ran. Herodian. lib. 8. Posteriora tria 

Hom. leguntur, Od. ». Il, #, et ¢. Y “Arpawis dicitur etiam 
vinum quod sponte fluit uva nondum ealcata, teste Etym. 

"Arpar(Cew, viam carpere, iter facere, Hesych. 

Averpdeedes, morosus, qui difficulter moveri et flecti potest, cujus 

9P animus 


1589 ne 


animus placari et mutari nequit. Soph. in Ajace. 

Avetparchia, perversitas et malignitas morum, improbi et maligni 
mores. Item molestia aliqui egre efficiendi, quum quis facile 
explicare se non : apud Diod. Sic, 

AverpartAws, implacide, contumaciter. Item inconcinne, incondite. 

eno n. 

aren ay lepidus, scitus: elegans, venustus, urbanus: quasi ¢irpo- 
a0 Seu etxinyres. Isocr. in Areop. Aristot. Eth. 2. c. aed 

Evrpamchla, 4, facetia, festivitas, urbanitas, lepor. { Accipitur et in 
malam partem, pro scurrilitate, dicacitate, et dicteriis, que non 
referuntur ad finem honestum : in Ep. ad Ephes. c. 5. 

Etrpawedevquas, sum ebtpémedos, Chrys. Com. in Ep. ad Eph. cap. 6. 


Tladutparedes, in contrarium versus. Pind. 


TPE’ oa, F. bpéfo, tenui in mutata, ad differentiam fu- 
turi tpape, precedentis wpe: poor et in aliis temporibus obser- 
vatur, quae sine @ efferuntur : (Certe esset Opépw, nisi duas 
aspiratas syllabas contiguas Greca lingua aversaretur.) alo, nu- 
trio, educo. Il. ». Pap Spes day CB peae Cdpass ded rurbav dérra, Il. 2, Tir 
Ub oykpuw Gira et Uxpecher HY arhradre. Ken. Paed. 1. rpépew roe 
nai bas dppiivras. Hom, Il, ¥. de nutritione come, Easbiy azexel- 
paro yalryy, ‘Ti fa Dmepyery rorapH xpipe ry abooar. J Apud Soph. 
pro atgw et ¢y@ ponitur, teste eyus Schol. Ut in Gdip, Colon. é,r: 
widus réxpaper &qudov, quod et civitas invisum habet. Sic et in 
Ajace, et alibi. & Significat etiam mppuu. 

Derivata a rpépe, alo, nutrio, 

Tpépoues, alor, nutrior, educor. IL. qb. dhe expeihmmer ev qwerdpours Biporrs. 
Xen. Peed. 8. dpner eal ple exdorry reo lg 7a tpiguoGas, et unica ars 
cuique sufficit ad alendum se, et victum sibi parandum. Isoer. in 
Ep. ad Philip. ds6parmev BapBSdpev nat xaniig refpappiror, male educati. 

@éupe, vd, alumnus: omne illud quod nutritur, alitur et educatur. 
Plat. de Leg. téenuder rb Opupa dv8pueee. Soph. in Elect. "0 épéup! 
dvaskés. Athen. 1. 9. de animantibus aliis et beatiis dixit. 

@péfus, 4, nutritio, alitura. Alex. Aphr. Probl. 1. 2. 

Operrip, Fi Tipess 4, nutritor, seu altor.. Nonn. 

Opéerapa, 4 nutrix, altrix: Eurip.in Troad. Pro quo per syncopen 
dicitur 6pérrpia. 

Opexnipees, ov, 6, qui ali et nutriri solet: ut, Opewnjpis wrdcayos, apud 
Aischyl. Item ad alendum idoneus. 

@pernipa, 7%, alimenta. Item nutritionis et aliture premia. He- 
siod. in Erg. Pro eodem per syncopen dicitur et 6péxxpa, apud 
Hom. IL. ¢. 6péera, apud Eust. nisi vitium est libri. 

@perris, altus, nutritus: seu qui alitur et nutritur. Pol. 1. 7.-¢. 3. 

@perrixis, aptus ad nutriendum et alendum, dlendi et nutriendi vi 

itus: ut, Opeeriny tvauss, apud Aristot. Eth. 1. c. 7. 

T, eos, 7, idem quod Opéuya. Athen. |..9. ex Soph. 

Tpaqpas, , 4, altor, nutritor, Plat. in Pol. adrix vpéa «ab rpopiv dyé- 
dang dvOpamine spaiver. Et in foom. gen. % spopis, altrix et nutrix in- 
fantis: apud a. Soph, Plat. Plut. Metaph. Isocr, in Paneg. 
Athenus thy tay “Edjrwr rpopiy dixit. Et Plat. in Pol. o> spopir 
querépay. YT Tpopel sunt etiam 6p¢upara, Hesych, rpecbol, Pies, Des, 
ives Ge spopd 

Tropa, is % alitura, nutritio, educatio. Soph. et Eurip. § Item nu- 
trimentum, alimonia, victus. Aristot. Pol. lib. 1. tpogty 49 yorn- 
Gives wapéxe. Sic et apud Isocr. Demosth, Plut. &c. § Item 
ipse pastus, Athen. lib. 1. | Tpopal, adolescentes. Soph. { Tyo- 

ai washers peras, institutiones. 

Tpépss, apud Gal. in Lex. Hippoer. exp. bene nutritus, crassus, pin- 

guis. Item alumnus, Eust. ex Herodoto et 

Ty ov, 4, altilis, alumnus: ut, tpoplas Fewo, qui domi nutriun- 

. Aristot, Hist. An. 1. 8. 

Tilpene alimentum prebens, alens. Ut, rpiqescv yada, Diose. |. 2. 
¢. 75. Sic Theophr. de Caus. Pl. 1.6. 13 muir arpopar, drdous Sanus 
spéqupyer, Item herus qui farnulitium alit. Poll. |, 3. ¢. 9. Item 
alumnus, is quem domi nostre alimus. O . Aristid, 

Tpxpluy, 4, mater, domina : ex Epigr. et Poll..1..3. c. 

Tpechsers, erres, 4 idem quod tpéquc, altus et tl Hesych. 

Tpopaitys, & xal 4, alimento abundans, copiosum nutrimentum sugge- 
rens, Aristot. in Probl. ite. 08 

Tropier, idem cum significante atfw. Odyss. y. miyard ve tpo- 
pore, fluctus augebantur : ubi tamen legitur et rpopderra, 

‘Tpopede, itidem nutrio, &c. 

Tpapeds, doc, é, altor, nutritor. Plat. de Leg. Plut. in Alex. 

Tppeier, 73, merces seu premium nutritionis et educationis. Isocr. 

in Archid. 


habe ot, 4, aridus, siccus ; item wyxris, Compactus. Tpapeph Yi, 
terra sicea, compacta, continens. §% Item rpédupec: atque sic 
tam de mari dicitur, quam de terra, quod wtraque pars animalia 
nutriat: teste Eust. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

*Avatple, idem quod tpépw: vel, alendo et nutriendo facio ut auge- 
scat, et in majorem molem assurgat. Interdum Medici doar pépe» 
wegrotos dicuntur, quum iis certam victus rationem prescribunt. 

‘Averrpécbowas, nutrior, seu nutriendo in molem assurgo. Apud Plut. 


— inquit, dvarpadelons dv Tay tug Tis paoyic, Kal 


Aap repirepoudone. 
siidaienas ‘dax oral Bhaen Theoer. Idyll, 24. 
*Avdbpalic, ews, 4, gq. d. renutritio, restauratio, taperatio, ‘yaihotle. 
Hippoer. in Aphor. 


Dpoewarpifu, insu 





FP 
"Avdbperrts, ¢xal %, alumnus, Appian. 


‘Avartpedm, nittritio, educatio. 

"Avatpopeiy, nutritor, educator. 

"Emaverrpicpw, (dec.) cibo et alimento reparo, reficio, Hipp. 1 2. Aphor. 
alo, seu 7 al nutrio, ut ex morbo assur- 
. ad Attic. 1. 6. 


1590 


gat: apud Cic, 


ater vicissim alo, alimenta reddo. Xen, Pax. 8. dvrérpeper 


exeivey Eng YX, 


*Aworpody, alimentum. In Anth, 
"Anérpapes, é xal 4, qui procul a parentibus suis altus et educatus 


fuit. Put, de Solert. An, Synes. Ep. 67. 


Avarpépw, alo, nutrio, vel enutrio: apud eundem Synes. dei dpre- 


wulag TRY olxlay 


*Extpédpa, idem cum dvarplg@w: seu, a primis usque apnis enutrio. 


Aristophan. tiv Quire tiv dxrpiparrd pox. Et in media voce 

Hesiod, in Erg, quré 0 dx6piacbas dplerm, plantis tal 
triendis, ut excrescant, est optima. 

"Exspoph, enutritio, educatio. {| Expon. et, enutriends prolis ratio. 

Decomp. Avrexrpédm, vieissim enutrio et educo: unde apud Aristot. 
Hist. An. L. g. qhact 88, wad rois pepomas dorextpiperbas tnd vile yertar. 

Swextpépe, simul enutrio et educo: unde apud — in Iphig. 
Taur. cuvexrpadele duel, una mecum nutritus et educatus. 

Ywderpapes, simul educatus, simul enutritus. Macc. 

‘Evtpldw, et Pott. dverpépe, alo seu nutrio in: unde in dverd- 
tpogee Gixper. Kt apud Herod. |. 5. maxpp xpinp Bacriuny eCovalp dre 
Spaypdrm, Longo tempore inter principalem potentiam enutrita, 

“Erepapes, innutritus. Ut, terpepes fay, apud Apoll. Rhod. Et érp- 
rag alyiany, in Epigr. 

"Exerpépe, alo super; seu alendo et nutriendo superinduco: ut odef, 
apud Medicos, dicitur éxsrpaqmas, 

Merarpde, alo et educo inter. Unde pass. apud Apoll. Arg. 2. Kev- 
parece mererpécber’ "Talos, inter Fey Curetes educabatur. 

Tlaperpépw, alo et educo juxta, nutrio preter. Plut. de Non Foner, 
GivOpwmes be, wepiavoig curicens, bik +o chat yarer, Terouy sapatpipevers, 
&e, Exponitur et, in transcursu educa. 

Nlaparpeper@as, apd Plut, de pauperibus dicitur, qui misere aluntur. 
Dicitur et de iis, qui apud aliquem aluntur: apud S Ep. 140. 

Zovrpfpe, idem quod swexrpépe, simul nutrio et i tt Plat. de 
Solert. Anim, (loquens de lusciniis,) ttdexerras yap al currpeps- 
pens Kel pavbdsovew, 

Lverpepes, qui simul nutritus et educatis est, et (ex consequenti) 
contubernalis, sodalis. Xenoph. Plut. Symp. 9. Metaph. apud 
eundem in Lyc, everpéuug wosiy tails tosatraus ters tole reqs, in- 
nutriens et insuefaciens. Sic evrtpopes +f dedécyts, simplicitati 
assuefactus. Greg. 

Luvreupla, communis educatio, nutritionis commanitan, convictus, 
sodalitium : in 

Eorrpunpir, simul alor et ‘educor. 

“Teorpépe, clam alo, latenter nutrio. Gal. 

“Trorpepm, nutritio. Max. Tyr. 


Composita sine pbp-orpsaeth Ac primum ‘W Tpep as, TPP IG, 


“Aduarpes, qui in mari gains aut nutritus ‘est : Ut, hoxduy ddverpe- 
ise: apud Hom. Od. 8. 

“Adutpedits, és, 4 xa 4, qui ex mari alitur, i. vel esu piscium marino- 
rum, vel eorum piscatu. Nonn. 

*Avepatpedis, et drenorpedhie, a vento nutritus, a vento auctus et cor- 
roboratus. Ut, a Cyt, hasta corroborata a ventis, ante- 
quam ex arbore:a : TL A. Sie Tl. « doeperpedpis xijmar, 
fluctus a vento sumens aetas et incrementum. 

‘Awahorpedyis, molliter nutritus, cibis delicatis nutritus. Ll. o. dsa- 
harpedrag rage a, magacere riba Sp ——— 

BeSerpedys, in profundo nutritus. 4q In lib Beborpecpes xq- 
70s, exp. in profundo utero nutriens. 

Avorpegre, a Jove nutritus, Jovis alumnus: epitheton regum, apud 
Hom. vel quod a Jove ducant originem, =e ee 
sint adepti. 

Asvaxerpedpts veg, germen arundines ferens. Nonn. 

"Eaxporpepinc, vere nutritus : apud Mosch. Idyl. 2. dewsdives dicuntur ta- 
perpapées, quia verno tempore herbis et floribus quasi aluntur. 
Eizpephc, bene nutritus, bene saginatus : ut, alyis Edrpepiss. Odyss. &. 

Zarpepys, admodum bene nutritus et saginatus, pinguis, 
guis: ut, Taxpwv Yarpepeur, Il. 9. Et Od. 5. ping Garpepiag, 

Kypirpep}s, qui una cum lethifero fato alitur, vel qui educatur inter 
multas durg sortis miserias, et illis est obnoxius. Hesiod. in Erg. 

Neorpepys, huper seu recens nutritus: ut, xéper reerpepers, apud Eu- 
rip. in Heracl. 

Olxerpagys, domi nutritus, verna. 

"Ontpepys, in monte nutritus. Apoll. Arg. 2. 

Metorpepys, in solo nutritus, seu in terra. Apud Nonn. seberpepis 
wp, aqua quae nutrita est in terra, i. € terra scaturiens, tanquam 
ex nutrice sua. 

Zeserpadys, qui in umbra seu vita umbratili educatus est. 

Tasarpapla, idem quod exsatpopia, Plut. quod suo loco heic sequitur. 

ee ee nutrior, seu educor, umbratilem vitam de- 

tur tam de plantis quam hominibus, apud Xen. et Plut, 
Lib. Educ. Dicitur et eoxuarparyxds, pro doxatpadmmdros, in 
vita umbratili educatus, apud Plat. de Republ. 1.8. 

“Téarerpepys, in aqua nutritus. Od. p. 

Compo- 


x ed ig 


Composita ex O<upa, itidem sine prepositione, 
es, d xol 4, Vitam alens et sustentans: almus. Aristoph. 


i aR 
Thederebpéapary, 


1591 


albipa ceuvirarer, Sibi npera xdrrer. 

columbarum altor aut altrix: ut, wercoBpdupara vieor, 
apud Hesych, 

Tlekvbpippor, pecorosus, multa alens pecora, 

Terv6péepares, idem. Joseph. in Antiq. Jud. 

a aqua nutritus ct altus, aquatilis seu aquaticus: ut, 

s ix@ts, apud Plut. ex Emped. 
pai nive nutritur et alitur: ut, yisdpiupoes oxemal, 
p- in Hel. 
Composita ex Operris, itidem sine prepositione. 

beracanie tepe altus et enutritus in paludibus, seu crescens 
3 ut, Our, apud Hom. in Beeot. 

& putrice vel potius avia educatus; et ideo educatus 


—— melle nutritus, Epigr. 
nuper altus, recens nutritus. 
in monte nutritus. Eurip. in Hecub. 
Caapisite = praterit. réxpopa, itidem sine prapositione, 
“AyOaurpopla, q. ria nutritio: actio nutriendi gregem vel 
preges. Plat i in a 

Amerrs §. éwieripy, Scientia nutriendi greges. Idem ibid. 
“Avayxerpepia, &, necessitate coactus me bene nutrio et alo, neces- 


sario corpus bene curo. Exponitur etiam, necessariis vescor. 


: viooes, dixit AEschylus i in Persis, teste Athen, hoc est, 
‘ seu nutrices anaritarum cochlearum. 
; curules equos alo: Laért. in Polemone. 
uorum nutritio. Xen. 









as, an, 3 cal § ri qui aspidibus vescitur. Gal. 
¥ qui non alitur et nutritur: vel, qui ex alimento, quod as- 
, Hom augescit, nec habitior fit. Plin. 1. 28. c.g. De re 
m, que in cibo shi 2 sumitur, exp. non alens, nullum 
nentur Cui opponitur servrrpedec, et zpéapigas, 
Athen. lib. 7. ae ‘de Caus, PI.1. 6. c. 4. et 14. 
ey non ali seu nutriri, ex alimento seu nutrimento nullum 
sentire incrementum corporis et virium. Gal, de Caus. Symp. 
‘A , hon nutrior: ¢ nutrimentis alimentisque nullum corporis 
incrementam sumo. Aristot. de Mund. et Theophr. 
yan desunt mihi quibus alar et nutriar: ut apud Phil. de Mup. 
yap 4 wip, aizixa oférwras. 
locus alendis et educandis infantibus destinatus. In 
Jege Sancimus. Can, de Sacr. Eccl. 


Bovrperpes, av, 6, qui boves alit et pascit, bubulcus. 


Tadawrerpécpen, lacte alo. 
Dyperpedes, senectutis altor. Eurip. in Alcest. 


Duperpepia, actio et cura illa alendi: apud Plut. 
Typerpapeiee, locus in quo illa cura iu. 
Dyperpepéw, in senectute alo. Isocr. 
“AveryapetpepS, (decomp.) Vicissim alo in senectute: ex Lesbonacte. 
(Invenhintur hee scripta etiam per «.) 
comer es arundines alens: ut, Ecpdra vaxorpépov, apud Eurip, 
Iph. A 
kere qui difficulter alitur, qui egre nutricatur. Theophr. de 
Cans. Pl. Lt. c. 9. 
» Vel eyereorpies, anguillarum nutritor, qui habet vi- 
varium ubi aluntur anguilla. Athen. |. 7. Aristot. 
idem quod é2<s6perres, apud Athen. 1. 7. 
"Bevo; Zor autem, erit area, que glires nutrit. 
amoris nutrix, i. mater amoris. Ven. epith. 
ui bene altus seu nutritus est: ideoque pinguis, plenus. 
i Sl 4. Item active, probe nutriens, copiosum subministrans 
alimentum : apud eundem 1. 2. ¢. 79. 
Edzpapée, bene nutrior, copiosum alimentum accipio. 
idem. Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. 
Eitpapia, bona nutritio seu alitura: alimenti copia: vel habitus ve- 
getior. 
i qui jugum seu par jumentorum alit. € Peculiariter, qui 
alit par: Ee dee mad certamen. Legitur apud Plut. in Per, 
bantur illi qui tales equos alebant. 
ieee. (dec.) ad alendos equos hujusmodi insumere, Isseus, 
Zeerpides, animalia nutriens. Hesych. 
Zeerpepée, animalia nutrio. 
Zeerpepia, 4, animalium nutritio. Plat. in Pol. 
Zwerpepxds, ad nutritionem animalium pertinens. Idem ibid. 
feras nutriens. - ‘a 
Onpizpepes, qui feris vescitur, qui belluis se alit : ut, Oyporpépe Bpd- 
KUTES, oped Eurip. in Phoen. 
idem cum @ypézpapes, peculiariter, qui serpentibus vesci- 
tur. Gal. ad Glauc. 1. 2. 
Onpuor peeps, idem cum 
Onpartpepeier, locus oN ee ag leporarium, i. (ut Varro 
cose expon.) omne septum edificium ville, habentis in- 
animalia, que pascuntur: roborarium. 
, pecora alere, pascere pecora, Strab. et Diod, Sic. 
"Ibebrpechos, qui seorsim alitur et pascitur : vel, qui peculiaribus sibi 


TP 1592 


uutrimentis utitur. 

"Twsorpinpos, equorun: nutritor seu nutrix : ut, , & 
Mose, in Megara. { Peculiariter sic dicebatur, qui —_ oa 
alebat: ut apud Dem. pro Cor. 

‘Iewerpopia, equorum nutritio, Thue. 1, 6. Athen. L. 14. 

“Inworpipéw, equos nutrio, equos alo. Diose. 1. 4. c.1g, Athen. 1. 12. 
Dicebantur specialiter hexetpapeir, qui curules eqaos alebant, seu 
qui in sacris certaminibus vincere cupiebant. 

Decomp, KaSrrxezzopiw, ad alendos equos insumo. Iseus. 

Tebpexorphpos, qui quadrijuges alit equos, quadrigariuis. 
Tebpwnerpopie, quatirigas, i. quadrijuges equos alo. Herod. in Erat. 

"Iyhvor popss, qui pisces alit, piscinarius. Item (de loco aliquo di- 
ctum) piscosus, Hesych, 

"1x Ovorpebents, qui piseibus alendis delectatur: in Geopon. 

‘Idverpopeley, piscium vivarium, locus ubi pisces aluntur. Athen. |.12. 

Kaxorpiper, malé nutriens, 

Kanorpapla, mala nutritio, mala alitura: seu male nutriri, male nu- 
tritum esse, 


Kaxorpepéw, male nutrior, parum alimenti accipie. Theophr. de 
Caus. Pl, l. 5. 


Kaprérpspes, frugibus nutritus et altus: ut, xapwérpebo: sexeldes, apud 
Eunp. in Ione. 

Kuperpépes, (q. d. mortem (rj xjpa) nutriens, et velut in situ fo- 
vens,) Jethifer, mortifer. Nic. in Ther. | Item ceram (ri xnpiv) 
alens, in Epigr. 

Kaworpehurd, 8C, émoriun, scientia versans circa communem nutri- 
tionis rationem. Plat. in Pol. 

Keparpehéa, comam nutrio. Strab. 

Keezerpepes, juvenum seu juvenculorum nutritor, Hom. Od. s. He- 
siod, in Erg. Plut. in Probl. Rom, 

Kryorpéiias, Jumentorum pastor, seu pecudum aut poreorum. 

Kryporpapia, ipsa actio pascendi jumenta seu pecora. Plut. 

Kryporpipe, jumenta pasco,sum pastor jumentorum.Phil.deV.M,L 5. 

Awyarpopéa, lepores alo. Eust. 

Awywrpopei, vivarium in quo lepores aluntur. Col. 1. 1. 
poranium, roborarium. 

Ph populum alens seu nutriens. 

Aatrpopes, qui a populo alitur seu nutritur. 

Awrorpipes, lotum alens seu nutriens, lotum producens: epitheton 
prati, apud Eurip. in Pheen, 

MeBrrpicpos, alens vinum. 

Medurcerpépes, apes nutriens: epitheton insule Salaminis, apud Eu- 
rip. in Troad. 

Mydsrpépes, ovium nutritor, qui oves alit, Nonn. 

Morerzopi, solitario pastu utor. Strab. 

Moorpipiz, nutritio unius animalis, Plat. in Pol, pastus solitarius. 

Nesacorpapeis>, locus ubi pulli aluntur: aviarium. Colum, |, 8. c. 15. 

Neorrotpepéw, pullos alo: unde metaph, »orrotpupeie6as aliquis dici~ 
tur, 1, @ pueritia educari veluti pullus, vel veluti pullus ali et nu- 
triri, Aristoph, in Nub. 

Neérpapos, recens nutritus. Aischin. 

Negotpapi2, morbi nutritio: quum quis morbum curando corpore 
producit: aut longus morbus. Plat. de Rep. L 3. et 6. 

Eeverpédes, externas milites alens. 

Eeverpopia, ipsa actio alendi milites externos, et stipendia illis prae- 
bendi. Hyper. 

Eeverpapiw, externos milites alo: vel, externos milites mercede con- 
duco. Isoer. Thueyd. 7. C. 48, 

Einporpepuxte, qui in sicco ali solet. Plat. in Pol. 

‘Odsyorpapss, qui pauco cibo seu nutrimento contentus est. J Item 
parum nutrimenti in cibo prebens. Athen. 

“Oudr popes, simul nutritus et edneatus: convictor, sodalis, Ut apud 
Homer. Hymno in ciara Diana dicitur dyedzpodios “AmddXanes. Ari- 
stophan. 

‘Operplpa xedla, campi qui aliquos simul alunt. Aristoph. in Avib. 

"Opeatrpapos, idem quod supra "Operpedris. H. x. Pro eodenr dicitur 
Ct dpérpodpes, et sper iz poxpas. 

‘Opy.Borpopla, avium nutritio, Plut. in Per. 

‘Opnberzoquiav, locus ad nutriendas seu alendas aves: aviarium. Co- 
lum. t. 8. ¢, 3. 

'Oprvyezpopeiov, locus ubi coturnices aluntur. Arist. in Probl. 

‘Oppaserpiges, qai orphanum seu orphanos alit, pupillorum nutritor. 

‘Oppavorpepeiov, locus in quo orphani aluntur. Justin. L, Ilud 16. 
et L. Sancimus 18. Cod. de Saer. Eccles, 

‘Opparerpepew, orphanos alo seu educo: vel educationis orphano- 
rum seu pupillorum curam gero. Schol. Eurip. 

Nautorpedys, puerorum vel et servorum educator seu altor, 

Tasberpopla, puerorum, servorum, educatio. Plat. 

Naerzopéx, pueros educo. Hippocr. {J Item servos alo. 

Tlavrorpides, SCU rarreddxs, OMIM nutritor et altor, omnibus ali- 
mentum prebens: epithetum Dei, vel terra. 

Tleivrpaqoes weAesdc, palumbus foecundus, semperque nutriens pullum. 
Aischin. 

Tliccorpépos, picem alens, picem fundens. Plut. Symp. 3. prob. 2. 

Tloecrtpéepos, herburum altrix seu nutrix: apud Qppian. de Ven. |. 3. 

Tloreporpepéw, bellum nutrio, bellum fovea; Maceab. |.'2. ¢. 10. 

Tevvzpopes, multum accipiens alimentum : ideoque bene habitus et 
pinguis. € [tem multom alimenti suppeditans : ut, roAdzpocbos re- 

pe apud Diose. |. 2. c. 83. ut sit ita ex tpogry. 


Item le- 


TleAy- 


1593 TP 

Tleavrpepia, alimenti multa copia et abundantia. 
Fleprixpéqpes, vitulos nutriens. Hom. Hym. 1. in Apol. 
Tirwyerpdpes, qui mendicos alit. 


Tirwyerpepia, mendicorum nutritio. Greg. 
Tirayorpopeioy, locus alendis mendicis mee 
#, barbam nutrio seu alo. Plut. in Apophth, 

Lapnorpope, q. d. carnem alo, cutem belle curo. ay 

Yxiatpepla, vita umbratilis seu umbratica, apud Poll. 1. 6. c. 39. 

Exwerpeplac, ev, &, in umbratili vita educatus, seu umbraculis innu- 
tritus: apud eundem. 

xsatpoget as, idem quod supra grxarpadedpai. Theophr. de Caus. 
Plant. lib. 2. 

Texrorpopts, liberos educo. 

Texverpopia, liberorum seu sobolis educatio, Aristot. 

“Typerpoduxtc, qui in humido ali solet et nutriri. Plat. in Pol. 

dorpopeiy, lubenter alere, studiosum esse alendi. Plut. in Symp. 

Xayverpopery, cors in qua aluntur et educantur anseres. Columell. 
lib. 1. 

Xserérpepos, qui nivibus alitur, nivibus victitans. Eur. in Phoen. 

XAvezorpépes, alens herbida, seu virentia: in quo herbacea et viridia 
proveniunt, Idem ibid. . 

Xeiperpepeiv, hara, locus in quo porculi nutriuntur saginanturque. 
Poll. lib. 7. 

Wuyizpepes, qui frigore alitur vel gaudet. ; 

Wuyétpxpe, ti, nomen herbee, (purd,) sic dicta, quod frigore seu 
frigidis locis gaudeat. Diosc. 1. 4. c. 1. 

Derivata ex rpéps, i. mipyros. 

Tpéhomcn, r, coagulor, concresco. 

Tpecpscbins, sin xai 4, densus, coagulatus. Gal. in Lex. Hippocr. 

Tplgu xtpa, apud Hom. Il, a. dicitur fluctus, quem ventus erectum 

« quasi coagulavit et condensavit, teste Rust. Est autem neutrum 
a masculino tpépic, quamvis Hesych. per apocopen ex rpéquyer 
factum esse velit. een en ee 

Tpopadds, dicitur caseus, quod ex coagulato fiat. Eustath, ex 
Antiph. rpopadlbas re Mverdpacus mavOdveg; Tupty Moyv. Athen. |. 14. 
ex Aristophan. EiceAlas atynua tpopadis. Pro eodem scribitur et 
tpuparis. Unde spupadites Hesych. exp. frusta e tenero et recenti 
caseo desecta. Et tpupadldes yddaxres, formellae casei: 1. te 
c. 17. Seribitur et rpeparrlg, apud Athen. et Hesych, Item =pd- 
padhos, Ct rpdipardsc, apud eundem Hesych. 

Tpadepy, 4, specialiter dicitur terra, quod compacta sit et firma, ut 
inquit Eust. Il. &. of uo clowvow dri tpaepty re xal dypir. Sic et 
Epigr. |. 2. Et apud Apoll. Arg. 2. 

T, , was, labium, receptaculum, in navi, in quo scalmi ponun- 
tur. Item simpliciter pro ligno, tabula, cui aliquid imponitur, 
apud Lycophr. Exponitur et lignum, in quo panes ponuntur ad 
> a Etym. et Hesych. 

Composita, 

*AuglOperres, circum concretus : ut, dupi®perrev alya. Soph. in Trach. 

“Arpupos, Laconibus dicitur rupis é ah sryreduevcs, qui non congula- 
tur. Hesych. 

NedOperres, recens compactus, recens coagulatus: ut, veiSperres tupdc, 

in Epigr. 

Nieselin, sivas conglacio et concrescere facio. Od, £. adrap Sre- 

ra yitly yiver’ Hore adggy Vuh, xal caxteros weperpepers xplrtadhon 
Sic et Il. «. 


TPE'XQ, curro. Plut. de Discern. Adul. ab Am. adrds dyes taxes 
aptyer, Teracbas 8 dxcivw. Proverbialiter tpéxew thy doydryy dicun- 
tur, qui extremum incurrere periculum, et tamen ex eo 
conantur. Apud Suid. Item zpéxe Wings, Scil. chu, vel 
%péuer, incurrisse periculum vite, seu de vita periclitari: apnd 
Herodot. in Call. Dicitur et rpéyer rig xaeiv v4, i. pro} fe- 
stinare: more eorum qui inter agendum currunt. Plato 
Athen. 1. 15. Ti ob rpéya ob rds rpawd{as exqtpere; Format hoc ver- 
bum duplex futurum, @péGemes, ct BpapeT nas, seu Spans: alterum 
ex sé, ut ante ex rpépw Opefw: alterum ex inusitato Spéus, seu %pc- 
pouas: unde et aor, 2. Bpapov, et pret. Belpdumea. Athen. lib. 8. 
Bpapcly els Thy dyopdy. Ex utroque autem themate oriuntur deri- 
yata, seu ex utriusque thematis temporibus. 

Derivata ex rpéxw. 

@pexrd;, decursus, i. cursu peractus: ut, Opexris pias, apud eundem, 

Opexrixis, o&, 4, velox, celer, vel cursu velox. Hesych. 

@peEdenw, cursito. IL. . “Adore 88 Opdbacnu del oriyas ddgjAours. 

Tpéyes, cursus. Hesych. { [tem locus in quo curritur, curriculum. 
Eur. in Med. *Add' oe waiter dx tpt yaw xeravpdva Dreiyaves. Y Ex- 
ponitur etiam cursor, nuntius: apud Eust. 

Tpexaies, cursorius, cursui aptus: vel qui cursu fit: ut, tpeyatm sis, 
apud Hesych. ex Rhinth. 

— 71 oupBogy, Suid. i, tpaxd, rpeyadde, ‘ wepetpiixar. ce 

‘peyaiog wreils, metricus, constans pri onga et re- 
wid qoets do nouslantumn soribit Ssbol. Hoplrmnt. kc perepesl Br 
tpexirrer, quoniam ii d& +H spoidvas paxporipas apysuers set, xatd 

_ paxpay Bpangieoveny abrir. Hine 


Arrplyauns, duplex trocheus. 
‘Tpoxadts, velox, citus, currens: ut, +, viv Syoig, vehiculo volu- 
cri: apud Eurip. in Iphig. Aul. Sic apud Hesiod. in Erg. xpeyaddy 


TP 1594 


82 >ykpwra rityei, velocem efficit senem in cursu, seu, facit ut cito 
cursu petat calidum locum. § Vide et post Tpexis, mox. { Tpo- 
xed est etiam tpeyaiev, teen. 

Tpeyadsic, cito. 

Tpfxadss, septum aule, cortis, &c. wepippayya, ydpros, Interp. Hom, 
Il. a. qui et tplyzyadss, uti mox heic dicetur. 

Tpexédove proprie dici scribit Moschopulus, lapillos, ret; xéraxas, 

ui in mari et fluviis reperiuntur, vel in fluminum ripis et maris 
littoribus. 

Tpéxuadka vero apud Etym. Lycophr. dicitur appellasse lapillos et 
scrupos, qui modo el rpé-ya)su. 

Tpéyaader, Hesych. exp. acervum lapidum: in qua signif. usus est 
Nic. in Ther. J Sed et rpdyuadoc 4 Ee dicitur serupum, 

laream: apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. c. 7. { Quamvis 
Fey. tpéyador (masculino genere) appellari velit septum seu 
maceriam €x rotundis lapidibus quibus agri cingi solent; uti jam 
dictum. 

Tpoxepis, idem quod rpeyadd¢, currens, citus, volubilis. Aristot. Rhet, 
lib. 3. a 

Trfae cursor, nuntius. Hesych. ; 

Tpéys, idem. AEschyl. in Prometh. 

Tpexdw, idem quod zpéyw, citato gradu feror, propero, festino, Od. «, 
waiba yap dvBpis Gog dvi peydpos dritrdddw, Kephaddey Oy volar Ace 
tpeyderre pate. Pro eodem dicitur et zpoyd%~. Ut apud Xen. 
Hel. 7. 73 dv xpiirey raytee tpycivre, Swerve 8 éxpdyater. Apud Eu- 
rip. in Hel. rapmeBur peprimel’, ds rexpadpas “Iemws 4, api 
speper, exp. equis quadrijugis invectus, properans. Dicitur et rpe- 
yaw pro rpeydw. Il. x. et Od. ¥. 

Tpexic, o, &, rota. Il, wp. de Bippou waph tpoyly Fexcdlety. Sic et apud 
Xen. Ped. 6. et Plut. {{ Interdum de peenali rota dicitur, qua in 
qustionibus utebantur et torquendis sontibus, Ut Aristoph. in 
Plat. "Eat rod tpeyet bel ycdp o° deel expeBroduereo Eleeiy 2 ravelpyqeas. 
Sic et apud Plut. de Aud, Poém. et Athen. I. 12. € Dicitur et de 
rotula qua pueri lndunt: que Lat, itidem trochus. § Item + 
nominari dicuptur pisces quidam, qui Lat. rote. J Tpexei denique 
appellantur, quecunque sunt orbiculari rotunditate in modum 
rotarum ; orbes: ut Od. «. Poll. 1. et Schol. Apoll. 

Tpoxsers, eres, 4, rotundus, inclinatus, incurvus, volubilis, in modum 
rota: vel orbis: ut, tpryserra avi, Epigr. 1. 2. 

Tpéxecs, idem. Nic. in Ther. 

Tpoxadds, pro iisdem. Unde apud Hesiod. in Eng. Tpeyadty 8 yéporra 
tiyer, quidam exp. efficit ut incurvet se senex et contrahat, in 
modum rote; silicernium eum facit; teste Etym. Eadem aliter 
videsis paullo ante. 

Tpoydder, 3, orbis rotundus in modum rote, orbis circularis. Arat. 

Treyadla, 4, rota qua aqua e puteo trahitur. Poll. |. 10. c. 5. 

Tpoyaduttng, qui tpexarlas formam refert, tpeyadlg similis, Hippoer. 
wep deypdiv. 

Tpeysdaie, scriptum reperitur tpeyadia, apud Aristot. in Mech. 
Et pro iisdem, tpexqMa, soul Thcoke, Hist. PL lib. etc. 4, et tpe- 
yu. Item tpoysdia, apud Polyb. et Suid. Et rpoyAéa, apud Diog. 
Laért. unde Latinis trochlea dicitur. Rursus pro iisdem tpoygfiuar 
legitur apud Athen. |. 5. et tpoy/sv itidem esse dicitur rotula. 

Tpigidag Seu rpex (hos, avicule nomen est, apud Aristot. Herodot. et 
Oppian, que Lat. regulus, et rex avium. Vide de ea et Plut. de 
Solert. An. Plin. L. 6. ¢. 25. 

Tpiirss, 4 cxorlz, scotia, quid sit in columna tp-yAcpy, Vitruv. vi- 
dendus in lib. et c. 3. alibique. 

Tpexsd, rote vestigium, orbita, Exponitur et via, semita: item cur- 
sus. Hesych. et Suid. 

Tpexloxes, rotula, seu orbiculus, pastillus, medicamentum quod in 
orbiculos fingitur. Vide Cels. 1. 5. c. 17. 

Tpox(fs, rota torqueo, radiis rote districtum torqueo. Aristo. Eth. 
7. C. 13. 

Tpoxarrhp, genus tormenti, ut rprxé;. Greg. in Maccab. Enc. { Apud 
Medicos +peyarripes dicuntur due apophyses in cervice superiore 
femoris: una interna, altera externa; illa major, hiec minor. 
Poll. lib. 2. Quidam a rpexd%w sic dictas putant, quoniam cruris 
motus cursusque per musculos his apophysibus insertos perfi- 
ciantur. 

Derivata a temporibus formatis ex inusitato Bpéus, seu Bpépopas. 

Spdunwa, va, cursus, Athen. 1.11. ex Ione. Pro eodem dicitur et 
8piunna, apud Eurip. in Med, 

Apéuos, ov, 4, idem. Od. 6. Totes 8 dewd wooys rérare Bpiues. Thucyd. 
lib. 5. ysphorarras wpic adie Bpduy. 

Apspeios, cursilis: ut, Spomaiey wa, apud Aristoph. in Ran. Item 
qui adhuc in cursu est et viget. Plut. Apud Luc. tpeaios aeplas, 
curriculo accessisse, 

Apoyaiws, curriculo, cursim. 

Apeyds, ddog, d, 4, Cursitans, cursitorius. Apeuddey xayjiav, qui cur- 
su valent: Strab. “Asuna Bpeucba, rotam currus ad bene curren- 
dum factam : Soph. in Philoct. {f Item scortum, vagum et erro- 
neum. Hesych. 

Apeudeooe, idem cum tpéxe, apud eundem. 

Apouctny, idem quod Ypapcins, eidem, 

Apoucds, des, 4, cursor. Luc. de Cal. 

Apousxds, qui cursu valet: aptus et habilis ad cursum. Aristot. Eth. 1. 


c. 1. 
Apomadas deryens, lepus inter currendum captus, Hesych. 


1595 TP 
Aiplusy, ove, &, patvus ‘cancer: quem ideo sic nominatum scribunt, 


quoniam in maris estuariis capiatur, sagitteque in modum 
aque summum decurrat. Meminit rags Plin. = 
ye Composita. Ae primum cum prepositione. 
*Apgipyeos, 6 et 4, circumcurrens vel circumcursans: seu undique 
‘incursans: ut, «tua dydf8ousv, apud Soph. in Ajace. [ T3 dy- 
pitzoue, frequentius passive dicitur, quod circumcursari potest, 
“seu quod cursu potest circuiri., [ "ApdiBzeo5 exp. etiam, qui ha- 
_ bet ancipitem cursum, ut cancer. . lL 10. 
"Apdubpoula, 4, dicebatur quintus a partu infantis dies, quo mulie- 
res, que in partu issent et obstetricando juvissent, manus 
‘abluere solebant, ac infantem gestantes focum circumeursare. 
Dicitur et in plur. dpidpiuee, rx, apud Plat. in Theet. et Athen. 
“1. 9. ex Ephippo Comico. 
*Avarpize, recurro, i. retrorsum curro, vel redeo currens, Iliad. «. 
valtis dvédpaue, ulevo 8 dutny. Et simpliciter, redeo: dvadtw, éx- 
arépxouas, remigro, revenio. [ Item reciproco, refluo. Polyb. lib. 
99. dvabpausvres én) thy waptxBacsw rie Bpyicews. T Significat etiam, 
erigor in altum, attollor: ut proprie sit, sursum excurro, vel 
sursum versus. Odyss. 1. huewy 8° doabBpou0 xézpy, in altum erigi- 
tur. Sic dvarpéyew mpis tiv edpasdv, apud Phil. de Mundo.  ’Aya- 
apixew rots xpivees, apud Polyb. exp. rem altius repetere: ad su- 
periora tempora velut ascendendo recusrere. {| Item dvarpéxer, 
a scaturire, exilire: apud Theodor. in Hist. Ec- 
je Te 
*Avadpqeh, recursus: item sublatio in altum: de re que assu 
in altum erigitur, Exponitur et germinatio: al Eurip. 
“ ascensus, ascensio: ut, dva%pon ip Dorepas, apud Gal, 
“Avatpeyde, idem quod dvarpéxa. 
"Exavatptye, (decomp.) recurro: apud Basil. ra purd émavarpexey di- 
cuntur, i. in sublime excrescere. 
"Exavadpypy, recursio, recursus, reditus, dva3pe4. In Nov. Const. 
*Arritpéye, Curro contra, seu in contrariam le 


< 


partem 
*Amwerpézyx, currendo abeo. Item expatior: apud Aristophan. in Nub. 


it et 
tem 


Cds Axatnplay xatidy tet rails poplasg deobpifas. FT . etiam, 
revertor currens: dvaywps. Hesych. 
*Awipouses, Qui recurrit, cursu revertens: apud eundem. % Item 


cursu inferior: apud Sophocl. in Acrisio, teste eodem. { Item 
* qui desiit artem cursoriam, in cursorio certamine emeritus: Eu- 
stathius. 
“Taaxsrpiyar, (decomp.) exp. deiew tpéxer. Schol. Aristoph. 
Auarpézw, discurro, percurro, curriculo pertranseo. Hom. Hym. in 
. Pana, Mokrdar 8 abyotevra tidbpaper ofpee waxed. Thue. 1. 3. tiadsa- 
pale +h rBy "ASqraiay orpatéeetey, percurso Atheniensium exercitu. 
] Herodian. 1. 2. judg Syrou wai Bevrdpas yedpas Biakpapedoge, quum 
- wnus et alter dies ii 
Aiskpuh, discursus, discursio. 
Aia2poual, dicuntur et excursiones ad lacessendam pugnam. Plut. 
in Lucul. 


» in Hip. 
Aia®popéw, discurro : eundem in lib. de Astrologia. 
Aucerpoydte, idem quod tpoydte. Xen, 


Elstpéze, incurro, discurro. Maccab. 

Elston, vel do%sn4, incursus, invasio, irruptio. 

"Exrpéxw, excurro. Herodian. lib, 4. +iiv xovpus wal edorradas derpd- 
yer tvapever, Apud eundem lib. 7. eadpapdy rig cvpdsiren ely rly 

© Giusy. 


*Extuh, excursio seu excursus, 

“Extpon.s, idem. Poll. 1.1. {| Exp. et excursor. { Item pervius. 

*"Exrpeydto, excurro, vel procurro. 

Decomp. ’Avéxtpoues, excursum et effugium non habens. Epigr. 

Asextpéye, idem quod Biarpéyw. Plut. 

AveéxBpoues, unde difficillimum est effugimn, 

Avxpouh, excursus, vel percursus. 

"Exexrpéxw; excurro adversum ; vel excursionibus et latrociniis in- 

+ festo. 
4, ejusmodi excursio. 

*Exextpayéw, idem quod érexrpexe. Plut, in Amat. Narr. 

Mapex®papeiy, in latus excurrere : apud m. 

Zureetpéye, uN excurro: concurro ad eos qui sunt extra. Plut. — 

“Txexrpéze, longe excurro: et metaph, excello, supero. Enripid. in 
Troad, ef bce drextipiuse Kddde, si deas pulchritudine excelleret. 
Significat etiam effugio. Soph. in Trachin, *H rei6* twextpapérra 
700 yplooy réhac. 

"Evz;éxw, q- d. incurro: convenio, quadro, aptus sum: more ligno- 
rum qui ita sunt aptata a fabris, ut dum alterum alteri inseri- 
tur, quasi in id incurrat. Sic Il. r. Achilles dicitur se ipsum sub 

~~ armis probare, Ef of épagpdewese wad dvrpéxzor dyrhak Biipa. GY Item 
insideo, inhwreo. Luc. tiv dperiiv fBeis Epug drepiyes. 

*Errpexns, é5, ¢ et 4, acutus, solers, celer ingenio: proprie, qui omni- 
bus rebus novit se accommodare. Exponitur et diligens, acer: 
apud Herodian. |. 4. et Plat. de Rep. L. 7. 

"Errpéxesa, 4, solertia, industria. Basil. in Ep. ad Athan. 

"Est pony, certaminis quoddam genus, apud Pint. de Musica. 

"Evtpoud%e;, al, sunt calceamentorum quoddam genus, quo cursores 

. utebantur, Poll, lg. - 

Kaxerrpexis, (decomp.) industrius et solers in re mala: versutus, 
astutus, 


| | 


TP 1596 


Kaxerrpézua, solertia subdola et malefica: apud eundem. 

"Emitpéyu, urro. Odyss. t. aifpy Mderaras dvighedes, Meuxy 8 desdé- 
Bpouer akyhy, percurrit coclum, et in ejus superficie velut innatat. 
Apud Xenoph. émerpéyev tH X4yy, Oratione percurrere. Item per 
summas partes curro. Plut. Symp. lib. 4. problem. ult. @ 2%, 
(scilicet Admpa xal Wapixd,) xayeFlas eypooutrys TH odpars Kal hBo~ 
pals, exerpl yer boxe tig odpacs. J Item incurro, incido: ut apud 
eundem in Cim. dpaprias émitplyeoes tats melurixaly mpaferw. Et 
cum accusat. Apoll, Arg. 1. duxqy exB®poe Af6y, in animam in- 
currit oblivio. © Interdum incurso, incursionem facio: ut Hero- 
dian. lib. 7. dvol€arres alfpBlag rac whas, Uripaper 7H Buy. J In- 
terdum exponitur, accurro: ut Iliad. ¢. Of yay rd wpoiévres dé 


Bear. 

*Exirpoyes, velox, volubilis. Luc. 

*Exrpéxws, cito, velociter, modo eorum qui currunt : apud Suid. 

"Exiteéyados, idem cum eairpayos. 

*Exitpéyakey, idem cum emerptyse. Hesych. 

7 itidem cito, velociter. Iliad. y. tolutim: (q. volutim : 

on. , , 

*Emidpouh, incursus, incursio, irruptio. Thucyd. lib. 4. Herodian. 
lib. r. Phut. &c. Metaph. apud Dem. in Mid. 13 dp éx’ éFovele; 
Kal wAstrev wovgpdy elas al tPperriy, reise dori mpg To penbty dy at- 
thy dE dwiBpsuie wabeiv. Sic apud Plut. in Ant. 2& éxitpouts Adve, 
ex tempore dicere. Apud Aristotel. de Mund. xpdray éxipoual, 
undarum excursiones. 

"Emtpsla, incursio, incursus: éxidzouj. Apoll. 

"Enidpouos, expositus incursionibus. Webioy érlBpszav Lepdpours, cam- 
pus zephyris patens. Epigr. Item super quo curri et occurri po- 
test: ewitpomey dzuaos reiyes, murus, in quo currus obvii libere 
transeunt. Il, %. et Epigr. Sic et mare dicitur esse rely dxf tpo~ 
pov, apud Theocr. Idyll. 19, J Item éfBpouos, se. oyystves, funicu- 
lus in reti, qui per inferioris et superioris ore Jaqueos trajicitur, 
ut ips plage eo contrahi possint et dissolvi. Poll. 1. 5. Is et wepi- 
Bpouss. | "EniBpepos, sc. ierds, malus navis posterior. Poll. 1. 1. 

"Exl trouser, 8C. lorisy, ri dy TH mptury xpemdperey, 8 xadstos oppor SOdrqv, 
nal Dacca lect. H . 

"Exibpoudtyy, featinanter. 


"Emtpoyacuds, percursio. 
Decomp. "Efewsrpéxw, excurro in alios. Arat. 
incurro, incursionem facio, incursionibus vasto. Hero- 
dian. |. 6. r& wetla xavarpéxover. Thue. l. 8. ss Xefferjorou rr pdpoe 
xaté@papav. Yf Item insector, invehor, reprehendo. Athen. 1. 5. 
maps "AdniBedbou xaratplyes bs olvicprvye. 

Karatpouy, incursio. Thuc. |. 1. et 8. Item insectatio, reprehensio. 
Athen. |. 5. 

Kardipeues, q. d. decursorium : locus in quo decurrunt equites, 

Karatpouéx, idem quod xatarpéxyw. §] Exp, et, contra curro. 

Karatpoyatw, decurro, incurro. {| Exp. etiam roto. 

Mererzexw, transcurro: item curro post, wor. 

MeraSpsuh, transcursus. Item incursio. Item discursio. 

Merdiipsueg, cursor. {| Exponitur et animadversor, ultor: q. d. qui 
currit post aliquem ad peenas de eo sumendas. 

Merabpeuddyy, cursim, currendo, seu currendo post. Apoll. Rhod. 

Mer. ws, idem. Hesych. 

Napatpéxyy, a latere curro: unde, xagatpéyore;, stipatores, satellites, 
Reg. 3. c. 14. € Item prietercurro; interdum et pretereo, pre- 
terlabor, elabor. Greg. Naz. waparpiywy 7) oyjmepew exerypeig rd els 
atgov. Herodian. 1. 2. tuo 8 rev 4 rpiily qyepaiv wapatpayovedy, duo- 
bus aut tribus diebus preterlapsis. 

Tlaperpexate, itidem pretercurro, cursu pretereo. Lucil. Epigr. 1. 2. 

Decomp. Yvpwaparpeydte, una rro, una curro. Plat. 

Tlapadpouh, cursus quo alicui a latere currimus; Athen. 1. 12. Item 
transcursus, seu cursus, qui fit pretereundo. Aristot. Pol. |. 7. 
ey capadpopy wewonjueda tiv Ady. In Pand. pera riy tig Sexaerlag 
sazakzouyy, post elapsum decennium. 

Tlapddpiues, qui potest waparpéxerfar. Poll. 1. 5. c. 4. 

Tleperpéyw, circumcurro, cireumeo. Aristoph. in Ran. Otx- 
civ wepOpibes tira thy pony tpéywy. Athen. |. 5. “Ardarrés re wepit- 
cpexor Thy vaty eerie EEamjxes. Apud Plat. Epist. 7. meperpéyovra 
éraspela, exp. vulgaris amicitia. 

Teplzpeysc, circumcurrens, vel orbiculatus, rotundus. Hesych. 
Tlepirpéyecdos, idem. Apud Plut. de Virt, Mul. ries 82 Oyrelag qrdynate 
mepitpiyada kelpecbas, exp. cogebat comam tondendo rotundare. 

Tleprpoy dee, idem cum seperpéxe. Epigr. 

Tlep2zey}, cirenmenursus, cursus quo circumeurrimus et obimus. Plut. 
de Deo Socr, Expon. et circuitus, circinatio, pars ambiens. 

TlesfBpouee, idem quod weplrpeyos: ut, weplBpspas xtvec, apud Aristoph, 
in Ran. Item rotundus, teres: ut, sjvas weplBpoun, Mliad. «. 
§ Substantive usurpatum interdum significat locum circularis 
figure, in quo cireumiri potest: ut apud Xen, Ped. 6. et Hero- 
dian. |. r. Interdum dicitur de circulo illo, qui calvariam cir- 
cumeurrit, seu de orbe quem imi capilli describunt, teste Poll. 
lib. 2. Sunt et Ides etropres tepfBpqua, apud Euripid. in Troad. 
ambitus in umbone clypei. Item wep/%psye dicuntur funes, qui 
retis laqueis ab imo et summo inditi, ipsum modo unt 
expansum, modo contractum explicant: apud Xen. in Cyneg. 
iidem qui et di ®pope. d 

Tleppelbec, apud Vitrny. lib. 5. cap. 11. sunt hypethre ambulatio- 

9Q nes, 


esych. 


1597 TP 


nes, in quibus per hyemem ex porticu tecta prodeuntes 
ceelo sereno jussu xystarchie exercentur. 

Tlperpéxe, aceurro. Chrysost. Dem. in Mid. — 

Tipéerpeyss, exp. otpryyties, Hesych. Proprie signif. accurrens, vel 
ad quem accurri potest. 

Tiperpéqe, preecurro, curro ante: ut, xperpéyerres tay dzndrav, Reg. 
1. 1, cap. 8. Metaph. apud Isocrat. ad Dem. woddsig yap mpetpixes 
4 yharra Tig Giavelas. ; : Pir ie 

TipSpomes, precursor, previus: vel excursor, emissarius. Plut, in 
Alcib. xpodpduaus dee iudra spekéxeate, Sic et apud Herod. et 
Thucyd. Nominantur et aquilones quidam wai wpéBpqum, quo- 
niam exortum canicule diebus ferme octo antecedunt. Plin. |. 2. 
cap. 47. 

fist dee vinum quod ex uvis nondum calcatis sua sponte de- 
fluit. Dicuntur et ctxa quaedam spépou2, que citius ad maturi- 
tatem perveniunt ceteris: apud Theophr. de Caus. Pl. |. 5. c. 1. 

* Zurrpéye, concurro, in unum concurro. Plut. in Aleib. xpig b¢ deel 
yoy Curt, 65 ¢Bius, Howdterts, &c. Et metaph. convenio, con- 
sentaneus sum, consentio. Eurip. in Lone, 79 ypéve ye ourtpexes. 
Et currptyarre reig apdypacw dxquare, apud Phil. de Vit. M, |. 1. 

Luotpoydu, et currpeydte, idem. Exponitur etiam oceurro, obvius fio. 
Apud Etym, ourpizdoas, exp. sAypefjras, sumpta metaphora a 
rotis, que axem implent. 

Ev3pou%, concursus, cursus plurium in unum eundemque locum. 
Anstot. Rhet. 3. 

EvoBpouee, Concurrens, in unum idemque currens, Unde apud Apoll. 
Arg. 1. 2. evripoua werpdav, (3. cdpara,) petre quie inter se con- 
currisse dicuntur. Item qui cum aliquo currit. Epigr. 1. 3. 

Swhpeads : unde, Kuala: crsdpoudtes, insulee quae inter se concurrisse 
finguntur, apud Theoer. Idyll. 33. Sic et cw Spaudbes wérpas, apud 
Eurip. in Iph. Taur. 

"Treptpéxe, Supercurro. Exponitur et transcurro: item depopulor. 

“Txerpéqw, currens subeo. Iliad. qb. § 8 dx@paye, nal AdBe yevar. 
Plut. in Apophth. aly (xrardvess) imerpéyove: yermatsuern. Item 
cursu comprehendo, fugientem prehendo: ut Xenoph, Peed. 1. 
Aqotes iy, Item cursu suffugio, vel, suffugio. Galen, ad 
Glauc. Item subeo: ut dicitur 4 cesjry tiv Pus bworplyew by ri 
edehber, apud Themist. in Post. An. 1. 1. Item subeo, i. in men- 
tem venio, succurro. Basil. re’rer teactes beotpeyérw cou Thy bidtvoar. 
Interdum, latenter subeo, subrepo, insinuo me: apud eundem et 
ZEschin, in Ctesiph. Plat. de Leg. 1. 11. {| Apud Dioscor, |. 7. 
C. 4. taelpaudy taetelEo, expon, cursim ostendam. 

“Tretpeyde, idem quod txerpéyw, currens subeo: seu curro subter. 
Moschus de Alpheo amne, riy 8¢ Sdrarcay Népbey txorpoyder: 
sicut Virgilius eundem amnem dixit occultas egisse vias subter 
mare. 

“turepipies currens in rotundum, in rotunditatem factus: subro- 
tundus. 

“Trorpéyada, adverb, Apud Herodot. in Thal. xefovras tworpiyada, 
neal wepikupeivras Trois xporcidus. 

"Tretzony, ipse siheanll actus. Themist. Post. An. 1.1. Apud 
Diose. ida} alearos, exp. suffusio sanguinis. 

Composita sine prapositione. Ac primum ex pret. med, 
' Térpeye et tpayahic. 

Elrpoxss, Seu derpoyss, bene currens, velox, celer, agilis: ut, érpoxes 
Gpaka, Odyss. ¢. Exponitur et volubilis: ut, etrpexos yaaa, 
apud Eurip. in Bacch. et Plut. in Per. 

Eizpéyahos, et dirplyadac, idem quod eitpeyes. Ut, etrpoyaho: duatas, 
apud Apoll. Et etxpé wéhuooa, operosa: in Epigr. Exp. et, 
pulchros habens orbes, rotundus. Hesych. Item aquabilis, pla- 
nus: ut, dirpoydrp ey ddo%, apud Hesiod. in Erg. 

@aparpexsi, apud Hesych, expon. non quiescit; proprie, frequenter 
currit. 

Askorpels, (805, %, Oblique currens: per ambages obscure verba vol- 
vens, , 

"Oroelzpayas, sub. B05, lapis, 3 dy +B xp yew éxdpy dedc, perniciosus 
currenti: teste Eust. Thad. v. 

Tsavrpiyadog, multum currens, multum agilis in currendo, A 
Eurip. sciyrpeydioss dyspios, exp. concionibus volubilibus, 

Composita ex tpyyic, rota, 

“Aparpeyla, 4, rotarum concursus et commissio inter sese. 

“Apuarerpeyia, curriculi orbita, AZlian. Pro eodem, metri gratia, et 
mutato accentu, dicitur dg.arpeysh, Il. . 

"Appaterpexia, idem. Poll. 1. 7. ex Callie Cyclopibus. 

Krwixprges, ov, 4, exp. lectirotaria, (arboris, que acer dicitur, spe- 
cies, Gaze sic vocata,) apud Theophr. Hist. Pl. 1. 3. ¢. 11. 

‘Odelzpexes, omni ex parte rotundus in modum rote vel orbis: ut, 
thaizpoyss wézpec, apud Herodot. Pro eodem scribitur et édcofrpe~ 
we + We 

Tlapatpiysa, ta, que juxta rotam seu a latere rote sunt. Poll. 1. 1. 

Miedorpiyades, pede rotam circumagens, figulus. Hesych, 

“Trotpry{tecbas, sub rotam decidere, ab eaque sauciari. Suid. 

ita ex inusitato verbo tpéuw, sive ex nomine Bpduos, sine 
prepositione, Nam que prafizam habent prepositionem, 
collocata sunt cum compositis ex Tpéxe. 

"Acwbpouée, per aérem curro. Luc. de Vera Hist, 

ca i ov, é xa) %, per wtherem currens, Aristoph. et in Anth. 
pigt- 

"AdJEpoues, per mare currens, marivagus: navis epith. apud Poat, 


TP 1598 


*AveusBpquss, Cursor cum vento currens:-vel, cursor qui a vento im- 
pellitur. Lucian, de Vera Hist, 1. 1. ; 

‘Apuarobpoula, 4, curule certamen: quum cursu currus certant. 

Aér@poyer, per se-et suapte natura currens. Et generaliter, quod 
per se et sua natura movetur. Gal. apud Hippocr. 

Bendpépeos, et Dorice Psabpéucs, q. d. ad clamorem alicujus accurrens : 
auxiliator, opitulator. Eurip. in Phoen. 

Bow poyée, auxilior, Eurip. in Orest. Boydpomijoas wphy Bhuers trparn- 
nels. Et cum éxi, sequente accus. pers. apud Plut. 

ew, 6, auxiliaris. 

BonSpiuse, 72, Plut. in Theseo festum esse dicit, Athenis celebrari 
solitum, ob prelium adversus Amazones feliciter gestum Boé- 
dromione mense. Apud Etym. scribitur Boppyda, 4, dicentem, 
festum esse Athenis, inde sic nominatum, quod Xuthus pugnan- 
tibas Atheniensibus adversus Eumolpum Neptuni filium suppe- 
tias tulerit. Idem et Apollinem Poyipcus0y, et mensem Sent apitra, 
et festum Aoytpéusa, nomen habere scribit a voce exercitus Athe- 
niensis victoris in urbem currente. Est autem Sonbpqady mensis 
Augusto respondens. ' 

fa, cursus citus seu incitatus: a Sot particula intensiva, Ex- 
ponitur et acceleratio, apud Schol. Dem. 

Bevepopeiy, accelerare, cursu incitato ferre. 

Bpaxvpaues, qui breve curriculum facit. Xen. in Cyn. 

F'up@ papas wérpes, lapis in orbem motus, ut mola. Epigr. 

Asavicdpéuos, qui diaulum currit, qui cursum circensem peragit. 

iy, quum ad calcem perveneris, rursus ad carceres cursu 
redire. Aristot. de Gen. An. 1. 2. 

Aohsys2pduos, qui sexies (ut quidam putant) stadium curriculo obi- 
bat. Plat. de Leg. Xen. in Symp. 

Ashvgetpewie, dolichum curro, i, longissimum cursum, Aischin. 
contra Ctes, 

EvBpouss, qui bene currit, celer. Metaph. apud Greg. ef¥poyss dr, 
inoffensus, procedens. 

Evipeaias, ov, 4, idem. Plut. ex Eratosth. 

Evspyéw, bene curro, agilis et pernix sum cursu: in Epigr. Expo- 
nitur et, inoffenso cursu progredior, apud Greg. wep puderrwy, 

Ev6vtpouec, Qui recto cursu pergit. ; 

El6vBpsuée, recto cursu contendo seu eo. Act. Ap. c. 16. et 21. 

"Hyepodpéues, ev, 6, (q. d. diurnus cursor,) cursor vel stator, aut qui 
eat a pedibus. Exp. et, qui cursum die conficit, apud Herodot. 
in Erat, Item qui per diem totum currit. Est et Solis epith. ut- 
pote cujus cursus nunquam sine die, ibi ubi currit, Hesych. 

"Hyepobpouée, Sum cursor, seu stator, sum a pedibus. Luc, 

"1G%ep0¢, qui rectam viam in currendo tenet, recte currens: in 
Anth. Epigr. 

"Imefzopos, equorum curriculum, spatium decursionis equestris. IL. y. 
Plut. in Probl. Rom, 

"Iwxo8piusos hy, NENSIS in quo Equorum cursu certatur. Plut. in 
Cam, 

‘Iexobpduea, 74, quiria, ludi curules. 

‘Inwobp/wer, dicitur animalculum marinum, quod alias fewéxapmes. 
Maccab. 1. 3. ; 

"Irxobpsyla, 7, Certamen equestre, quo equorum cursu certant, ludi 
circenses, seu certamen curule. Thue. |. 3. Xen. Hell. 3. 

"Iedtzomee, cursu equans, Arist, de Mund. : 

"loobpoués, Cursu quo. 

‘Iotibpopety, navis dicitur, quie passis velis currit, et vento secundo - 
fertur, non remis impellitur: apud Polyb. et in Ep. Hippocr. ad 
Demag. 

Kowspouei, pari incitatione communiter deeurrere, ut currens so- 
cium adwequet cursus velocitate. Xen. in Symp. 

Kuobpeués, incitato cursu tanquam canis feror, Ita quidam legunt 
apud Xen. loco citato. 

Kurepayada, canum cursus, Callim. 

Aanfypebpdues, velociter currens, celer, Eurip, in Iph. Aul. 

Aapsabytpouéa, cursus in quo faces seu lampades accense manu 
gestabantur, certabaturque quis primus ad scopum perveniret 
non extincta lampade. Schol. Aristoph. 

MaxpéBpsucs, qui longa curricula facit. Xen. in . 

Maapobpsysraros, qui longissime currunt. Ex ai a 

Movestpipors wétpass, quas Muse percurrunt: in Epigr. 

a fag noctu currens, viator nocturnus. Orpheus Hymno in 

unam, 

‘Opstpouce, sinvul curro: vel concurro. Plut. de Mus. 

‘Oxdsrobpéuss, qui armatas cursu cum aliquo contendit, qui in armis 
stadium decurrit. Poll. 1. 3. 

‘Oxhsrobpouéw, stadium in armis decurro, vel armatus cursu cum ali- 
sharon ps Pausan. 

"Opetptyss, qui montes urrit, monti ip. Scribitur et 
bpibphese, ptr Suid. ‘ae err 

a cursus per Scrape Epigr. 

"Opbiipypos draperies, callis, trames, qui recto cursu pergit, qui recta 
decusriter ad, &e. . 

"OpOeBpouéw, recto cursu contendo seu eo. Xen. 

Otparedpéues, cursu in coelum tendens. Greg. 

Odputpéues, Vento secundo currens. 

Otpitpeuée, secundo vento curro. Laért. in Pher. 

Tladrtpoues 23, via recurrens, reciprocans, 


| Tadurbpyaia, recursus, cursus reciprocus. 


Nadur- 


1599 cf 


cursu reci redeo, Plut. 


Tladustpepde, recurto, jproco 

‘Avaradwipoaéw, (decomp.) idem. Hippocr. de Fract. 

Tarayedpipoc, fragorem edens in cursu seu inter currendum : ut, #a- 
tayolpiuss addy, tonitrui periphrasis, apud Orpheum Hymno in 
Jovem fulguratorem. 

Erabiolpéucs, qui stadium seu jum sexcenteniim pedum decur- 
rit, stadiodromus, Plat. de Leg. Luc. Epigr. L 2. 

Trablposew, stadium curro. Demosth, 

Srogurctpium, dicebantur quidam ray Kapreatay, qui incitabant vin- 
demiatores. Hesych, 

Taxviptues, qui velociter currit. 

Tetra, velociter curro: unde, raxstpqutvra Yaa, apud Greg. de 

omine, 


er idem quod rayvBpouos: ut, dxvdpluns 4éAeus. Euripid. in 
ch. 


TPE‘, F. zpiew, tremo, intremisco, trepido: peculiariter, ex pa- 
vore trepido. Il. t TydelOy peje’ Gps PSqy xpee, pore ts tap Bes. the. 
expece Onpi naxiv péFavrs duunss. Sic et Il. p. et alibi apud Hom. Item 
territus seu pavefactus fugid: ut in Epig. ‘Avik’ amd wrokéusu tpée~ 
carrd ce béEare wiryp. Sic et apud Plut. in Apoph. et in Agesil. 

Tpérrys, , #, trepidus, seu trepidator, qui facile expavescit, meti- 
culosus, 

Tpéus, idem quod Tpéw, ex eoque derivatum, Od. A. tp¢épav 8 bd pote 
éxdrvov. Dem. pro Cor. rays Bio ins, Bebuds wal zpuaw, Chrys. 
tpimes wept THs dps, aNxius est de principatu. 

Trios, ov, 4, tremor: motus depravatus facultatis animalis, partim a 
voluntate, partim ab onere partis editus. Plut. Symp. 3. probl. 3. 
Item plerunque, tremor qui ex pavore oritur, Od. o. im rpéues 
Wrube qvia. Ste et alibi apud Hom. 

Tpopsidns, eng, éxaly, tremulus, trepidus. Plut, Symp. 8. et de Def.Orac. 

Tpowepts, ot, 4, idem. Aristoph. in Avibus, 

Tpouée, idem quod rpéue, seu tpéw. Il, y. tpodes BP ted chal®ima yi. 
Sic et Il. e. et alibi, Item horreo, timeo aliquem. Odyss. ¢. Et 
woirdy ye tprpaters war) belies alviic. Sic Od. v, O08" Gaider tpopudovers Oey. 

Tpeuyris, tremulus, trepidus. 

Terpualro, idem quod rpfus, ex eoque derivatum. Athen. lib. 13. 
Et cum accus. apud Aristoph. in Nub, oftw¢ adras terpepalvw wal 


Tpiper, avec, 4, Columba, (a3 rol tpeiv: est enim maxime timida 
avis.) Il. y. % pér we Baty tpipwva wedecav. Sic et Odyss, «, et apud 
Athen. lib. tr. . 

TheAvrpfipev, (comp.) columbis abundans. Hom. in Beeot. 

Composita, Ac primum ex rpéw. 

“Axperres, ov, é xa) 4, intrepidus, imperterritus, Soph. 

“Arperra, (atverbial.) idem quod sequens 47;éérw5: apud Eurip. in 
‘tie. Aokleu pap dv bhass “Arperta: valours. 


*Arpieres, intrepide, animo imperterrito, apud Suid, 

Avarpéx, intremisco, perhorresco. Item tremefactus diffugio. Il. a. 
Tpaes 82 beérperay ¢ Ea. 

Zarpece, in pistrino torqueo. Suid. et Etym. wapd rb Ya dxirariuxiy, 
nal Tew, ’ 

Dyrpeien ov, 73, servorum carcer: locus in quo servi vinciebantur, 
Etymol. , 


Naparpéx, idem quod &arpée, Tl. ot 7 ’ 

“Trorpéw, intremisco, perterrefio: vel tremefactus et timore percul- 
sus suffugio. Il. 4. et p. Et Synes. Epist.4. Pro eodem metri 
caussa dicitur dxorpes: ut apud Plut. de Vir. Mor. ex Timone. 

Composita ex rpéps. 

"Apsrrpoyéw, 3, circumtremo, vel ab omni parte tremo. 

*Atpoyéw, intrepidus sum, non tremo, non sum tremulus. Theogn. 

“Axpouos, ov, é xa) #, Non tremens, intrepidus. I]. «. w. et p. 

*Atpéums, intrepide. Suid, ex Piside. 

"Atpbumres, idem quod &rpoxos. Idem ex quodam Epigr. 

"Arpepaies, placidus, remissus: ut, drpewalar Pedy. Eurip. in Orest. 
Item quietus. Plut. 

*Arpéuas, sine tremore, i. sine motu eo qui in tremore fit. Et gene- 
ral. sine ullo motu, quiete. Il. », et «. Pro eodem dicitur et arpé- 
wa, Exponitur etiam sensim, leniter, paullatim, remisse, apud 
Aristoph. in Nub. Gal. ad Glauc. Plut. in Alcib. 

"Arpelee, 4, quies, seu, non moveri, immotum manere. Xen. Pred. 6: 

*Arpeuda, immotus maneo, quietus sto, seu quiesco. Hesiod. in Erg. 
Boe ros tplyes dtpepéoow. Plut. in Rom, tay orpareydroy dy Sedo 
&rpepotvtey, Sic et apud eund, in Alcib. et Ant. 

“Arpéumtor, +3, quod immotum manet. H . 

"Arpenita, idem quod drpeuée. Herodot. drpenitw ryr Yugiy, tran- 
quillo animo consisto, Item transitive, firmo, stabilio, facio ut 
quis immotus persistat. Theogn. O8 yp xix Yar dyabir Bier, 
Gar’ der peultar, 

“Errpouos, in tremore constitutus, tremens, seu tremefactus, 

bs circumtremo. Greg. Naz. 

ceria circumtremens, ne tremefactus. 
undique trepidando: ut, wepitpéuac tw pds Thy Bien, re- 
ido, seu omni ex parte reformido judicium. Phal, in Ep. 

Tleperpopeder, vel weperpondopan, tremo circa, Odyss. o. odpnes ¢ weprrpe- 
peerre 


Sérrpopoc, tremulus. Joseph. 
aliquantum tremo et trepido, subtimeo. Plat. de Rep. 


lib. r. 





TP 1600 


bears ve subtremulus, qui timore et pavore velut succutitur. Plut. 

de Def. Orac, et Aischin. in Ctesiph. 

‘Trorpeséw, tremore succutior. Ll, r. Kai té ré ju nal epéoGer txorpe- 
péerxar épiiyres. 


TPI'BQ, F. yw, tero, contero, tundo, comminuo. Diosc. l. 5. . 89. 
(de squama eris,) crarele re 7% yeipl tplBe eorivws dy 2G Outg. De- 
mosth. pro Cor. riSev 13 wéday, atramentum terens. Sic dicitur 
Gdevpev tplBew, qui farinam subigit, et manibus domat, ac pugne 
tundit: apud Aristot, in Probl. sect. 21. quest. 22. At boves rp/- 
Sew fruges dicuntur, i, triturare: apud Hom. Idem Il. v. p(Sex 
ir, viam terere : unde, drpawbs rerpiauern, Aristoph. in Ran. 
Hine ducta metaph. Bis zpi8ar dicimur, i. seu transigere : 
interdum et sectari, colere, etatem terere in. Aristoph. in Pace, 
dmices yeupyiniy Blox expiSquey, YT Item rpl8e, tero, i. crebro exer- 
ceo quotidianis laboribus. Plut. in Cam. tplSew rebs eedfras xad 
weporwgy. { Item attero, detero: ut vestis que diuturno usu de- 
teritur. Interdum attero, vexo, exhaurio: ut apud Hesiod. in Erg. 
Sores oxadinas Siepouy "ADAPAOUG TpMBeves. Et Thue. 1. 8, és Bovropdrge xpi~ 
Bev aucorésous, ut utrique se attererent et magis exhaurirent. { Tpf- 
Bey ts hse aliquid alicui affricare, duo aliqua inter se collidere : 
apud Epist. 7. | Tphbes viv xepod3y, caput perfricare, caput 
scalpere, et vellere: ut fit ab iis qui perplexi sunt, et animo he- 
sitant, Aischin. { Derivatum dicitur ex zp3, quod per syncopen 
factum est ex replv. Hoc autem ex refpw originem habere existi- 
matur, itidem significante tero. 

TpiSouas, teror, contundor, comminuor, &c. Item vexor, exhaurior, 
Thucyd. lib. 6. riy wii, dv ply jouydly, tphbecOal re abrip wepl 


atryy. 

Tphuac, 72, quod tritum seu intritum est. Athen. lib. 7, wapdBec Gep- 
wir vals, Kal tela per’ airot. Apud eundem ibidem, plu 
cuxéuivey, mora intrita, Item potio ex aromatis intritis, seu cui 
aromata sunt intrita: ut testatur Pol, 1. 6. c. 2. et Athen. 1. 1. 
Sic dicitur et homo, qui aliqua in re diu se exercuit: ut apud 
Aristoph. in Nub. Adyar yerion tplupa, xpirakw, warmddy, Su- 
mitur et pro usu et exercitatione, apud eundem in Avib. 

— ov, 73, (diminut.) pro zpiqpe, accipitur apud Athen, 
1b. 6. et 7. 

Tprxpds, ot, 4, idem quod rpi{xs, tritus. Apud Plut. Symp. lib. 3. 
probl. 6. dicuntur rpimpel xpstvov, strepitus quem edunt serre te- 
rentes et scindentes lignum aut bagidonn vel etiam quem edunt 
ea que lima teruntur. Apud Xen. in Cyneg. tpysme? sunt trami- 
tes triti, qui per aliquem locum ducunt. 

Tphfss, ews, 4, tritus, tritura. Aristot. Hist. An. 1. 4. c. 9. sph} vo- 
cat subactionem farine. Accipitur et pro frictu seu frictione, 
apud Gal. 

Tpewrhip, Hips, 4, tritor. Sic etiam dicitur instramentum quo aliquid 
teritur. Hesych, Item vas in quo aliquid teritur et contundendo 
comminuitur. Nic. in Alex. 

Tpreripoy, +2, idem quod tpeerhe, omne id quo terimus seu fricamus 
et scalpimus aliquid. 

Tpixrys, ov, 6, idem.cum rperryp, tritor. Tpfrra: vocantur famuli, qui 
destringunt et fricant suos heros, Plut. in Alex. 

Tpreris, ot, J, tritus, contusus vel concisus. 

TpiSy, 4, tritus, i. tritura: idem quod zpifjss. Unde metaph. apud 
Aristoph. Obres pty ode dydprorres els rp Sv. Exponitur et usus, 
exercitatio: unde, rpiSty dy rely wohepaxcds Eyew, usum rei bellice 
habere, apud Polyb. |. 1. {J Interdum idem est quod ScarpG}, et 
exp. mora, procrastinatio: ut apud Plut. in Alcib. tiv wdeuer tpe- 
Pay ey, procrastinatum iri bellum. Sic Thuc.:]. 8. rpPie trex 

_ Kab dvaxungis. 

TpBaxdy, 7, lacerna seu vestis trita. Suid. Sic et 

TpsBaxh, dicitur de veste seu pallio, aut linteo trito, apud Czl. Rhod. 
lib. 3. ¢. 19. 

TpiBaxig, ob, 4, tritus homo, i. in rebus agendis exercitatus et diuturno 
usu veluti tritus, Eust. Scribitur et rpiBaxos xpemapotvréves, apud 
Hesych. et Etym. Quod etiam est genitivus a nominative 

TpiSak, idem significante, 

TpiSaver, 72, idem fere quod tpreripew. Quibusdam est id quod terit 
fomitem, seu id quo teritur fomes: Theophr. Hist. Plant. 
1.5. c. ult, Ab Hesych, exp, dsjxudos, 1. ampulla olearia. 

TpiBde, doc, 4, frictrix. 

TprPddes, al, dicuntur foemine, perdite libidinis ac nefarie lasciviee : 
que: diichy sese rp{Seveww mutuo. Cal. Aurel. Chron. |. 4. c. ult: 

or tribadum illa insana et nefaria libido. Luc. in 
Amorib, 

TpiSets, tritor, qui fricat, seu defricat. Strabo. ° 


| TplBos, ov, 4, semita a viatoribus trita. Xen. Pad. 4. {J Item pro iti- 


nere seu cursu, quo quis viam terit pedibus: apud Nicand. in 
Alexiph. {J Significat etiam idem quod z;:$}, i. trita consuetu- 
do: unde, rpiBav Aafeiv, assuescere et inveterascere: apud Hip- 
pocr. in lib. wep) Zp8pav. 

TpiBur, eves, 4, idem quod rpfaxis, homo rerum usu veluti tritus. 
Aristoph. in Nub. viv xpepabpy of zpifur dOabe, insuetus hujus no- 
stre pensilis cratis. { Item pallium tritum et lacerna: Athen. L1o. 

TpSdrnev, +3, palliolum tritum, lacernula detrita: Aristoph, in Pint. 
Luc. de Scrib. Hist. 

TpBurdgiv, idem. Athen. |. 10. 

TpBernis, in modum pallii detriti, seu lacerne. Aristoph. in bir 

: Tp Pw- 


1601 TP 


TpSuvevouar, Suid. accipere videtur pro rpiBar elud xpayntrov. 

@zi},, aX, 4, vermis: peculiariter is qui ligna terebrando et corro- 
dendo terit. Theophr. Hist. Plant. 5. c. 5. ée@lec$as txd oxwhixny 
nal Gn. Et sos" post, of 88 Ophres Fuses rots ondrnfur, dep’ dy 
epalveras kath mixpiy re EvAm, 

Opexding, €0¢, 4 eal 4, putrescens, vermibus obnoxius. ‘Theophrast. 
Histor. Plant. 1. 3. c. 2. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

*Avar side, contero. Xenoph. Exponitur et affrico. Item refrico, 
confrico, infrico, misceo. 

"Avdrpilas, attritus., Item frictio. 

*Avdrpirros, Attritus: ut, dvdrpeeta fudria. 

Levavarpf32, (decomp.) simul contero: vel contritum permisceo. 

Zwavarp/Bouc, exp. versor cum. . 

‘Amerai3e, detero: attero, contero: unde metaphor. apud Theocr. 
Idyll. 26. piv yijpas dworphpas vedryta, antequam senium juventam 
contereret, i, tboleret et expelleret. Item frictu detergo, seu tri- 
tu abstergo. Idem Idyll. 16. 022 xev Biv dxorghbas rue) boly, wrugi- 
nem frictu detersam. 

*AworplSauas, idem. Unde metaph. apud Diod. Sic. Ayes qudardpd- 
wos dwespare the Kal’ airs BaSohas dxetplDerbas, detergere et di- 
Inere calumnias. Sic apud A2schin. in Timarch. 4)dorplaig alias 
Gxotpnbdiuercs 2 txdgyerra alt] dyndipara, dnmépevyer dx tel Bixee 
erate. Interdum exp, summoveo, amolior. Item arceo, a me 
repello, repudio. Plut. in Bruto, azorpsAduereg ta¢ bepress 7d xpi 
ra, rejiciens seu repudians. Polvb. lib. 5. viv damtp vie teyys Bedé- 
peer dmerplSecbas créipaxe. Exponitur etiam impedio, et alterius 
conatum attero: apud Suid, reb¢ mokeusous dorerpiSduevos. 

"Awérprupe, quod deterendo decidit, ramentum deterendo detra- 
etum. 

‘Anorpi Sy, detritus, attritus. Demosth. et Plut. in Cam. 

Decomp., 'Avawitpirzes, indelebilis, Hesych. 

Aucardrpirtes, qui Vix amoveri ct depelli potest. Plut. 

Siazz(Se, attero, absumo, consumo, Odyss. §. r& 8 xdxta BiarplSov- 
oy ‘Ayal. Herodian, lib. 3. 7a wheiera rot Bl tele peBer dy Paci 
daxcig wpeceerefos, bonam vite partem terebat in suburbanis. Xen. 
ty rails dale wokiv xpiver Giarp(Ber, multum temporis terens. Item 
ncutraliter, immoror, agito, dego, tempus impendo in, exerceo 
me in. Plat. in Apol. tearp(Sirres wer duct. Herodian. |. 3. térp- 
Bev ciziryy Syov, in pace agitabat. Apud eundem ibid. ériy ede éa/- 
yur dy oi ‘Pouy Gdrenfe, haud pancos annos Rome est moratus. 
Demosth. éy cl; dxctresos GiarpiSere, quibus tempus impenditis. Cum 
éxi, Plut, in Sol. Bsarpiforres dx) vals wal mpoSatelacs, rei are 
operam dantes. Sic et cum 2%, sequente dat. apud Athen. 1. 2. 
Cum epi, sequente accus. Isoer. roby rept ratra GiatplBotes. Sic 
et apud Phil. &c. Item procrastino, differo, extraho in longum : 
tempus térendo. Od. v. Otr: Biarpl2w pared ydwor. Sie et Od. 8. 
Interdum, nimium moror, nimium procrastino : Aristoph.in Vesp. 
Oljues ierphfex, xdeodeig tonbqyepay. Luc. in Vit. Aut. ud BedrpsSe, 
&drcy xddes. | Usurpatur et pro simplici tp/2x, tero, apud Home- 
rom Hymn. 1. in Mere. "AAN ado tod poyrin ye, BeerpiPe xf dev- 
6a, vias terebat. 

AvarpiBoncu, itidem tempus tero. Apoll. Argon. 2. SuerplSer6as pas- 
sive dicitur xpéog, i. teri, consumnt; res autem, atteri: interdum 
et corrumpi: ut vais Sarpfeas dicitir, apud Thue. 1. 8. 

Audrpispa, 73, intertrigo. 

Asarpi}, mora; temporis in longum extractio ; ‘rastinatio, In- 
terdum addito genit. ypirov, ut apad Thue. |. y Wevematioe ab- 
solute : ut apud Herodian. |. 6. tiarpific paralas erpwouerss, quUM 
frustra tempus tererent. Unde res aliqua tarp Six few dicitur, 
et Berpi Sis SeteGa:, in qua immorari est necesse; apud Luc. Et 
BiarpSqy weetebas1, cunctari, morari: apud Isocr, in Panath. Et 
Reeerpi Shy maciy tox, moram afferre, in longum producere. Athen. 
lib. ro. ex Alex. {f Item &&ars.9}, commoratio, conversatio, vita 
que: alicubi degitur. Plutarch. in Num. Herodian, lib. 1. { [tem 
studium et opera que alicui rei impenditur: seu, studium quo 
alicui rei impendendo tempus terimus, In qua signif. plerunque 
cum rei construitur: ut, wepl Mdyous arps8al, apud Plut, in Symp. 
Interdum et cum ¢v. Interdum absolute: apud eundem et Luc. 
&e. T Aizrp al, dicuntur Philosophorum con et dispu- 
tationes, quie Plut. GiarpiSad wept Adyu¢: apud Plat. in Charm. et 
in Apol. Soer. {jf Item locus, in quo tierplSseos wepl mu, tarp 9} 
dicitur: apud Isocr. Luc. Plut, in Alcib. 

Decomp. 'AnckatsiBo, immoror, tempus consumo. 

*Evtuzrpife, tempus tero in, versor in, operam et studium pono in. 
Plut. in Per, &%arphbas TH tepl robs Ales draypapy. Thuc. |, 2. 
whdorres wezi atthe thy Tleomdvnrey dobiérpay. Construitur et cum 
wezi, et é, apud Xen. Pred, 5. 

‘Exitiatp(Bv, idem. Herodot. 

Napatiarpiiw, unde wrapaliary fal, preepostera studia, exercitationes, 
et litigia, quam tempus prepostere teritur in aliqua re: in Ep. 
ad Tim. 1. c. 6. 

TpestiargiSe, idem cum etiarlSe et eridscerp{e. Cum dat. pers. 

~ Plat. in Thewt. Cum dat. rei, -Aristid. 

Hipoodeerrps2}, commoratio in aliqua re vel apud aliquem. 

Svrtiarpie, idem cum xpeotiarp{e. Isocrat, paf’ dy Pore ovtearpl- 
Yes. Et cum dat, apud eundem: itidemque apud Xenophon. 
Apomn. lib. 1. ; 

*Exrpi2v, extero, terendo excutio. Xen. Pied. 2. te ye oot wip cluces Sen 


TP 1602 


dy rig derplfesey, 4 ptruta aydyos. Item extero, i. terendo et fri- 
cando extergeo. Plut. regi bucw. al rirbas tiv Apepiy eerpiBnes 
worrdaig thy iixov, Ehacvery dvlore shy odipxet. 

“Extpipus, 7d, id quo 29 OF exterimus: mantile quo manus ablute 
exterguntur. Athen. 1. 10. 

“Exrpalis, extritus, extritio, vel deletio. Galen. apud Hippoer. est 4 
ds ta onhdyyva doa wapdatic. 

"Exr fy, idem. Item idem quod +.2%, Hesych. 

Decomp, NapectpiSa, attritu elido. Aristot. de Coelo. 

Svoexrpife, simul elido. 

*EyrpiSw, intero, infrico, Xen. Pwd. 8. reds xoruytds, of dnoygloval re 
xa) évep(Bovew aized’s. Et metaph. infligo, incutio, impingo. Plut. 
in Aleib. dvrpupe xévdudev rH "Iereavlcy éxi qlrwrs. Sic xaaty dvrpPew, 
apud Lue. 

“Evtpiaua, 73, id quod infricatur faciei; ut fucus, cerussa. Poll. 1. 5. 

“Evrpalss, % infricatio. Xen, Pied. 1. 

"EvrpSng, éo¢, 6 xk 4, qui diu in aliqua re versatus est, alicui rei as- 
suetus seu insuctus. Plat. de Leg. 1. 6. 

"Emrp{2w, attero, affligo; unde apud Aristoph. in Ran, wep 8 duct 
obteig Adyos, "ExitpiSoucven tly Susy cbtws) eddtpa, cui humerus tan- 
topere atteritur et uffligitur. Item attero, exhaurio. Idem in ea- 
dem commoodia, Négos p’ dxétpnlar ixtucj. Et pro perdo, everto: 
metaph, sumpta ab iis, qui aliquid atterunt seu conterunt. Unde 
age apud eundem ibidem, Kal ju» énerérpepal ye: pro quo paul- 

o ante dixerat, aeéAsias. Item infrico, affrico, Exponitur et 
infligo, infero: ut, weer éerpi2ee1, morbum invehunt:; apud 
Chrysost. 

"Enlzpyppcr, 79, il quod éxrrplferas, Hesych, 

‘Enizprdus, ipsa actio ro éxirpiSev. Expon, et fluctus, Psal. 92. 

‘Enirperres, 6 et 4, Contritus: ‘seu dignus qui conteratur: perditus, 
sceleratus. Aristoph. in Plut. Athen. 1, 4. 

Decomp. UperenrrplSw, affligo, attero, Plut. 

KarerpiSx, contero, attero, Thuc. |. 8. rebs"EXqvecs xararphlas. Xen. 
Peed. 8. dys ratra dOpelte, OF tens aitic xatabawavicw, off tews 
aitts xatatphtw. Accipitur et pro simplici piv. Alschin. seh 
mapamp. xatérpabe hy axcheyepens. Sic Xenoph. dicit, geo- 
metrize studia ixasd elas dx8pémov Slow xarerpiSew, in quibus homo 
totum vite tempus terat. 

Tlaparpifw, attero, affrico, 

TlaparpiSoucs, affricor, atteror. Synes. apig wetew dhs wupeier waparpeé 
Beals deroréxcuus hwroebes S-ywev ; Sic apud Aristot. in Hist. An. que- 

dam animalia dicuntur FaparpiBimera éyever Gas ra Uetia apis Owria, 
i. coire attritu mutuo supinarum partium. {[ Item infensus sum, 
et animo infesto affricor alicui, ut ipsum vel conteram vel atte- 
ram. Polyb, jecar, tiv Tpnclay wapatpSiuery dx tude wpbe rods 
Bi{arréu;, Byzantiis infestum esse certis de causis. Tapatphbacbas 
7s wérwroy, frontem perfricare: quod fit ab iis qui verecundia 
fines transeunt et pudorem deponunt. Strab. 1. 13. 

Tlapdrpipuc, 73, id quod afirictu seu attritu detritum est. Exponi- 
tur et intertrimentum, intertritura. Gal. et Diosc. 

Maphsprdvc attritus, affrictus. Diose. lib. 5. cap.95- Exponitur et 
collisio. ; 

Taparpf%, contentio que jurgiis fit: apud Suid. 

Tleperp/Sw, circumcirca tero ant frico: item contundo, item detero, 

Tepirpizua, +3, dicitur de homine qui rei alicujus tractatione velut 
attritus est: apud Aristoph. in Nub. et Dem. pro Cor. 

TlepizpiPye, obtritus, pertritus, attritus. 

Tpert pi, idem quod saparpifw, attero, affrico, Basil. red ygooet ryy 
Piambopaey parr plserres TH Op yrwexouer. Metaphorice plerunque 
aliquis xpserpi2er aliquid dicitur, quod alicui veluti infricat aut 
inurit: more eorum qua ita affricantur, ut co in loco remaneant 

- confricatus fuit. Ut apud Chrysost. Comment. in Evang. 

oan. paki ex Tie ois Kaxcteyplas xportphlgs Tuk Prardmulay TH Be 
tacnahle ted eveuatos. 

TipoorpiSouas, mihi affricatur seu infricatur, mihi inuritur. Item 
idem quod xperrp/2w, affrico. Plat. TH mytpl mpsorpBiueres aleypay 
bia forty. Apud eundem, ra¢ alrlas tH Ded Slo xpererpiSero, Pulviam 
iis criminibus aspergebat. Significat etiam incutio, infligo, im- 
pingo: ut apud Aristoph, ways dei xpeorplBeras teig eleéraus, 

Npeotpixua, id quod attritum est, fragmentum. Plut. 

Tipéerpnfas, attritus, affrictus. 

Eurrpi8e, simul tero, Luc. adrel 82 wupeia cuvrphbartes xed dvaxatcar- 
reg, Ceitvey dxomtuela. Item contero, contundo, comminuo. Xen. 
Hell. 3. edvres Evxdzpefay 1d Bipata. 

ZwrpiZopas, conteror, contundor, Plit. de Primo Frig. Item do- 
lore et tristitia veluti conteror et contundor: apud eundem de 
Aud. et Luce cap, 4. . 

Lvrpimpye, 73, Ct Suvrpiapds, é, contritio, contusio, confractio. Rom, 
cap. 3. Reg. 1. 2. c. 22. 

Xverpulis, idem : apud Gregor, 

Sur ph, 4 pro iisdem. Proverb. 16. 

Zur phe, qui conversatur cum aliquo. Hesyeh. 

“Txorpi2e, wubtero. 

"Tsézpyeua, genus edulii: apud Plut. in Precept. Sanit. et Symp. 2. 
problem. ro. et Aris .in Concion. _ 

“Trorpiypdriov, (diminut.) idem. Poll. 1. 6. c. 10. 

Composita sine prapositione. 

‘AnerpiBarec, pistillus quo sal teritur: wap 73 reig diag tplBew, Scri- 

bitur 


1603 TP 
_ bitur et 4rerpiBarvs, cum tenui, waph 1b deliv wa) tpiew. Utitur 
hac voce Ari in Pace. 


. in 

‘Adizpe), idem : in Epigr. 

"Arpes, dos, J xed }, qui tritus non est. Ut, drpiSts 8¢s. Sic vie; 
arpins, Thuc. 1. 4. et drpiSye eptun, Phil. de Vita Mos, |. 1. et 3. 
Item non attritus, integer: inviolatus, Item inexercitatus, im- 
peritus, qui usu rerum tritus non est; in qua signif, dicitur et 

_ apn, apud Suid. et dzpiSarrs, apud Xen. in Hipparch. 

‘Arp, exp. sine detrimento, sine mora. 

——— non palliatus. Metaph. pro simplici, et minime fucato ; 


“Arpertes, ov, 6 xa) 4, idem quod dzp$%, qui tritus non est. Item 
ui teri nequit: ut, drpirrasw dxdvGass, apud Theocr. spinis in- 
domitie is et calcatu difficillimis. Item non subactus : ut, &rpexte 

* &pre, apud Aristot. Probl. sect. 21. quest. 16. Exponitur etiam, 
laboris insuetus, seu laboris inexpertus, delicatus: ut, xeipes &rpi- 


«ru, Odyss. . 
"Arpelia, inexperientia, imperitia. Cicero. 
"Axupirpal, +Bex, 3 xed 4, terens: in Epigr. 


"ExauerpiSeror, ov, 73, locus ubi olive teruntur, et oleum exprimitur. 

EirpSys, beme tritus. Nicand. 

Eirpeetos, tritu facilis, qui facile teri potest, seu contundi et com- 
minui: friabilis. 

Kepurerpi Ser dec, sal cum cumino tritus. Athen. 1. 7. 

AcerpShe, qui ita tritus et tusus est, ut sit Acts, tritu levigatus, mi- 
nutim tusus seu contusus ac contritus. 

AcorpBéw, contero seu contundo et comminuo ita ut levigetur. 
Gal. et in i 

"Exdavor pew, (decomp.) tero minutissime, contero et contundo ita 
ut imum 


arr i ars lapides elaborantium ad operum ornamenta: apud 
Sui 


Neorp.Sh¢, huper tritus, recens tritus. Phocyl. 

Enperp: fil, 4, frictio sicca. Aristot. Probl. sect. 37. 

‘Oterrézpsupa, +3, dentifricium : id quo dentes fricantur et gingive. 

OlxorpiBns, w, 4, Verna, servus vernaculus, et non nunc primum em- 
ptus, sed diu domi nostre versatus, aut ex parentibus servis na- 
tus. Hesych. et Suid. 

Oixérpnp, idem. Phil. de Vita M. |. 1. , 

OixerpiBasy, (sub, xastiov,) puer ex verna natus. Poll. 1. 3. 

Taster pifys, qui pueros exercet, preefectus pueris exercendis. Qui- 
dam exp. gymnasii magister, palestre — apud Plutarch. 
in Amat. Narr. Item preceptor, doctor, ludimagister. Luc. 

Tatérpn}, pro eodem: in Axiocho, et apud Luc. 

Tlastorpifinds, ot, 6, ad pedotribam pertinens. Et raiBerpSiah, (5. 

’ réxoq,) apud Aristot. ars pedotribarum. 

Natorpifixzs, more pedotribarum: vel, ut decet pedotribas. Ari- 
stoph. in Equit. 

Naderp fia, pro saterp Sich, apud Poll. 

Nlasorps Sei, 73, locus in quo pueri exercentur. 

TlasterpiSéw, pueros exerceo, sum peedotriba. Et metaph. instituo, 
formo: exerceo. Exponitur etiam, educo et promoveo, apud Plut. 
Utitur et Basil. ac Greg. 

*AwauerplSyrec, (decomp.) qui sub magistro exercitatus non fuit. 
Item inexercitatus, d¢; . Hesych. 

TakerpiSts, qui denuo tritus est. Apud Simonidem in Iamb. de 
Mulieribus, cadorpfye tvs, exp. dossuarius asinus. 

Thedwrpeetes, 6 xal 4, multum tritus. Oppian. ‘ 

Dapuaxerpiing, Seu papuaxérpa), qui pharmaca terit et apparat. Poll. 
ex Demosth 


XeyorpsSée, manu frico seu perfrico: in Hippiatr. 

Xeporp Bin, apud Hippoer. pro =p¥. 

Xpoverp:Séa, tempus tero, inutiliter tempus tero, et nihil efficio, Ari- 
stot. Rhet. 1. 3. 

"Axgoverpys, (decomp.) in quo tempus tritum non est, ideoque ce- 
leriter vel subito factus ; aut qui tempus non terit, Hesych, 

"Nyorp fs, qui tritus et contusus fuit quum adhue crudus esset. 
"DQperpifis O.auy, oleam expressum ex olivis que crude adhuc tri- 
te et tus fuerunt: Diose. 1. 1. c. 29. 





TPI'ZQ, strido. (f-4r Verbum ex sono factum.) Od. #. Yeyai rpftev- 
cas. Marcic. 9. rplSew reis Birras, stridere dentibus. Pract. +érprya 
pro presenti ponitur. Ut Il. ap. yuyh 82 xarrde Berd Hire namic” Ayere 
tetpepiz. Sic et apud Plut. de Sera Num, Vind. Et Il. 8. deed 
xathoGve vetpey3taz, stridentes. Sic apud Synes. Ep. 4. +d wépas ére- 
apéye, antenna stridebat. Et apud Luc. in Zeuxide, drei ptvov vexpe~ 
witey Fxovoer av Mepderes, quum elephantorum stridorem dun- 
taxat inaudisset. Dicitur etiam de ferro, Alex. Aphrod. 

Topas, sive tpryuds, of, 4, stridor, Theophr. Hist. Pl. 1. 4. ¢. 16. (de 
vermiculis qui in ficu nascuntur,) éyyorras 88 olay tpeepéy. Dicitur 
et puts tpeomts, apud Plut. in Marcello. Dicitur et tpypds Birrar. 

Tate, idem fere quod <;/fx, murmuro, susurro, Proprie est turtu- 
ris, que hinc rpvysy nominatur, Aratus, “H rpife dpipudy épqualy 
dedvydo, Cic. inter, r. Et matutinis acredula vocibus instat. Sic 
Theocr. Idyll. 7. 4 8 dhaduydly Tybee dy wuxuior Bataw apheoner 
éxdvbax. Apud Hom. IL. «. rpéfyre exp. yoy Snre. 

Trepis, of, 4, murmur, susurrus, mussitatio. Greg. in Poémat. 

Tpvyalx, dvs, 4, turtur: dicta sapa 73 tp0$ux. Unde proverb. spuyéres 

_ pacdbervepes, teste Eust, Vide Aristot. Hist. An. |. 5. c.13. et Athen, 


EF 1604 


1.9. J Est etiam piscis marinus: apud Aristot. Hist. An. lib. 5. 
c. 3. Adlian. Nicand. et Diose. 1. 7. ¢. 8. et L 8. 0,6, Latini 
pastinacam marinam nuncu) 


t. 
Tpvyeote, S, unde apud Suid. payer ord Tprywiica Thy O’pay, exp. 
a. 


ovines vile 
Composita ex tpite et rpl%w. 

*AuperepitpSw, circumstrideo: vel, circummurmuro et susurro. 

*Emizp$u, admurmuro, accino: ésvyryyite, Hesych. 

Kararpifw, idem quod +({#, Hom. in Batrachom, 

Naparpe, juxta murmuro. Hesych. 

“Trorp$e, paullulum murmuro, leniter murmuro. Exponitur etiam, 
submisse loquor, musso. 5 

TPTBAION, aut tpPrso, ov, 73, catinus, paropsis: de vase in quod 
cibi imponuntur: apud Luc. in Tim, dxpifiis rd te 8Xe vi Mayors 
awecpixay. Athen. lib. 12, esse dicit ayyes Kepaperty, deideysueray 
ds elxorw dprdfag. Exponitur etiam patella, ollula, acetabulum. 
Item culeus. Aristoph. in Pluto, — é Zet¢ Bedreras ele radciv dpdis 
Evyrumiras tpufiley ely 7b Stpabpey dufadeiv. Exponitur etiam trul- 
la, apud Plut. et Joseph. 

TPTTH, x, 4, triticum, hordeum, cereales fruges, et quilibet fru- 
ctus. Homer. Hymno in Apollinem, (de Latona alloquente De- 
lum,) Ott’ efBev ce trerbas donor, of’ Mayday, OR aplygy sicess, 
or’ dp dura’ pple qvons, neque triticum feres, neque alias plan- 
tas produces. {[ Pro vindemia etiam usurpatur. pigr. lib. 2. 7% 
R88 tpdyp Berar, vindemia falcem. Sic et apud Poll, lib. 1. ¢. 12. 
spin et tpvyyris pro eodem ponuntur. {J Item ariditas, siccitas : 
ut apud Nicand. in Ther. trax Sup elgg abyppor, tpeyy B dy wv- 
Byrn Dporns. 

Tpvydw, &, f. few, cereales fructus colligo: peculiariter autem, uvas 
carpo, vindemio, (vindemio, i. vinum demo.) Plutarch. Symp. 6. 
probl, 7. rpuyfr Adyower reds Upewondvous riy duwediigy dedipar. Inter- 
dum cum accus, ut apud Hesiod. in Asp. Oi & érpiyay sivas, Bpe- 
mdvas dy xepoiv torres, vindemiabant vites. Sic apud Aristoph, in 
Vesp. tpvydy epimas, sub. dyrédevs, vacuas vindemiare vites. Sic 
et Od. 4. Item metaph. fruor, percipio. Luc. (de meretricibus,) 
xal viv rpvydow airiv. Idem, xal ob Prcndpav ddde tpeyious. 

Trvydouas, Sas, vindemior; decerpitur, colligitur ex me. Diosc. 
Lr. ¢. 149. tpuydras otf. Et apud Athen, 1, 1. zpuynfels olvng. 

Tpvyythp, Hp, 4, vindemiator: vindemitor, qui demit et colligit ce- 
reales fruges et uvas: Hesiod. in Asp. {[ Est etiam sidus cae- 
leste. Colum. 1, 11. c. 2. et Procl. Vide Operpvy_rip. 

Tpryrtic, o, 4, idem quod tpryynip. 

Tpvyntis, ot, 6, vindemia, Plut, 1. 4. Symp. sub finem, dxpcorrs tpvyy- 
7, media vindemia. Dicitur etiam rpvy;rks bé8per, apud Poll. pro 
fructuum autumnalium collectione. Ponitur etiam pro vindemie 
tempore: ut apud Theophylact. Ep. 83. et apud Athen. lib. 2. 
ex Gal. in qua tamen signif. quidam rpowapovréyws scribunt rpd- 

. Scribitur et tpéyeres, i i ia. 

THE, nic 4) Hesych. vinum fie gedrecen nondam m. 
Ut apud Athen. lib. 15. creparciras tH Adyy, we) tpbye wives pedun- 
dia. Per catachresin dicitur pif et vetus vinum, ut Theocriti 
Schol. annotavit. § Item fx vini: ut Theocr. Idyll. 7. wai ets 

yet doc épelBer, Aristoph. in Pluto, “Opes 8, deed kat tie olvay 
qeioug Uiverr, cvvexmoré’ deri om Kal TH 7; uoniam virum bibi- 
sti, feex tibi pariter exhaurienda. Sic et Plutarch. Symp. 6. 
probl. 7. {f Dicitur etiam de fwece olei, i. fracibus, teste Poll. |, 1, 
| Item de scoria ferri: apud Nicand. kines wll 

Tpuyéins, ccc, é eal q, fiecis plenus: vel fecem » feculentus, 
Alexand. Aphr. in Problem. Sunt et quedam Teen neddatpec, 
apud Medicos: de quibus Galen. rv card réwovg lib. 4, cap. 3. et 
Paul. Atgin. 1. 7. c. 15. 

Tpvyepis, idem. H . 

Tptyues, ov, 4, fiecatus, vel e fecibus expressus. 

Tpvylas, ov, 4, sc. cles, vinum feculentum, vini reliquie cum sua 
fece, Exponitur etiam fiex. Psal. 74. 

Tpvytizfas, mox habes in "Arpi-yeros. 

Composita. Ac primum ex tpéym, &e. 

*Arpuyhs, éos, 6 wal 4, qui vindemiari nequit: ut in Epigrammat. drpu- 
tyes Edo pads, mal quod alii vindemiare non poterant: (alioquin 
et mellis vindemiam Plinius dixit.) 

*Arpéyercs, sterilis: ut Iliad. «. drpéyeros GAs vocatur, quod sit dxap- 
wos, inquit Eust. vel quod tpvycioba, i, exsiccari Vide 
et in composit. ex rf, Dicitur etiam de aére: ut Il. p. 

: ut, Beorpiryng Spyes, Od. w. locus inter vitium ordines, 
consitus frumento, aliove cerealium frugum genere. | Exponi- 
tur etiam arpdyes, frugifer. 

‘Extpydéw, vindemio. Levit. 

*Exavarpvyds, denuo vindemio, vindemio iterum: veluti quum post 


primam vindemiam colliguntur racemuli, precedente rpvyyr9 pree- 
termissi, Levit. c. 17. it. 24. 
Eizpéyqros, vindemiatu seu decerptu facilis. 


, Bacchi cognomentum, apud Avlian, ceu vindemia ge- 


Tiperpyns 
nius dux, et antecessor. 

Iiperpyyntp, sive sporpyyytis, q. d. i jator: sideris coelestis 
nomen, quod nonoullis provi ja major, aliis antevindemia- 
tor dicitur; Plinio, stella maturitatem vindemi# promittens ; 
éerhp vindemiator, seu vindemitor; ad dextram sideris virginis 
eS ae a ee ee Seribitur et «perpd- 

9 YET, 


1605 


—s tempus vocatut rpvyqriy, sic et proximum ante vinde- 
miam universalem tempus, quando jam nonnull# vinee sunt 
maturze, xperpUyetss dici potest. 
Composita ex rpv€. 
, ov, 6 xa) 9, fece carens, non feculentus, purus: apud Athen. 

. 1. et Plot. in Hellen. Probl. ; 

*Arplyeres 2s, quidam ora Pabvrdry, GSvere, cujus tpéya in- 
venire nemo queat. Vide et in precedente classe compos. e Tx. 

"Ehavrpeyy, ov, 7H, olei fiex, amurca, Hesych. 

TPTTIA, 4, 4, foramen, Eustath. {| Pro terebro accipi putatur 
apud Suid, ut sit idem quod zpémave. i Deducitur a tptw, te- 
rebro, E 

Tpuede, terebro, perforo, o. Lue. in Here. tpumjoas rot Becd 
why yrarray dxpar, UE dxelrys Ouopdvers adreds exvinee, dei 
lingua. | Obsceena signif. apud Theoer. Idyll. 5. nal é rpd-yos at 
rag (8. yimalpac) expérn, i. conscendebat, inibat. 

‘Tpvxiiuas, terebror, perforor, pertundor: unde, dds rpemmudvov, apud 
Plut. ag 1. probl. 8. ex Soph. ; 

Tpémua, 78, foramen, idem quod zpéra. Epigr. |. 2. 

Tpeayois, ews, %, terebratio. ; 

Tytmavw, ov, tl, SU tpuRdoq, 4, terebrum, seu terebra: prius apud 
Eur. in Cycl. et Athen. |. 5. posterius apud Hesych. 

Tpérarw, metaphorice dicitur veterator. Schol. Aristoph. 

‘Tpemarits, idem quod rpuwé. Hesych. 


TP 


“Ar 


a. 

*ArpUmyres, ov, 6 xa) 4, non smears nullo foramine pervius. 

Addorpieys, ov, &, qui tibias perforat. Poll. 

Awerpveda, perterebro, perforo, pertundo. Exponitur et penetro, 
transfigo, Item excavo: apud Etymol. tiarerpéeyras yap Kath tiv 

owtirwy. 

ears terebratu difficilis. Hist. Pl. 1 5. ¢. 8. 

Elerpurdw, terebro intro, terebrando penetro. Item insinuo me, 
clam me i . Suid. 

‘Ext terebrando egero. Item veluti terebrando erumpo, AL- 
lius Dion. apud Eustath, 

‘Exrpéenua, 72, id quod terebrando egeritur, ramentum seu scobs 
quam terebra educit: apud Theophr. loco citato. 


TPT‘O, tero, attero, idem quod teipe. (fr Ex quo derivatum di- 
citur.) € Item vexo, defatigo, exhaurio, conficio, eneco et ma- 
cero: unde tea» Hesych. exp. catatpiBer, xaramovely. 

Tpouas, teror, atteror, vexor, &c. Plat. de Leg. rerpuyéveg qrlp. In 
Epigr. Dijpal nai weviy texpupdres. . 

Tra, seu tpdum, veterator, et homo qui longo rerum usu velut est 
tritus: apud Aristoph. in Nub. Significat et foramen, teste 
Schol, Aristoph. Unde : 

Tpdéruy, pro parvo foramine, apud Etym. et Suid. legitur. 

Tpvpadud, 9, itidem foramen. Matth. 10. et Luc. 18. 

Tptexs, ews, 4, afflictio, erumna. Hesych. —. 

Toxo, idem quod rdw: unde tpécxes Hesych. est tpéye. Apud 
eu exp. etiam . 

Tpeooks, od, 4, afflictus, invalidus, mger. Exponitur et Aerés: que 
enim vel atteruntur vel emaciantur, eadem et Aerréverras. Hesych. 

Tplxo, et tpxw, idem quod zpw, attero, absumo, Odyss. a. rpiyzeves 

a 9 a atterunt rah nostre collectas opes. Herodian. lib. 3. 
exptywoay Thy “Edda, Et cum dat. Xen. Hellen. 5. rohit xpiver 
tplyew otpariaig thy wédsy, exhaurire urbem. Sic in passivo, Od. x. 
pet rpvyépeba dug, nec fame conficiamur. 

Tyee, Gal. in Lex. Hippocrat. ponit pro iisdem. 

Tpcxec, eos, 73, pannus attritus seu lacerus. Aristoph. in Acharn. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 3. c. 9. 

Tpexmpds, et spiyvs, 4, attritus, lacer: prius apud Eurip. in Troad. 
posterius apud Joseph. in Antiq. Jud. Proprie autem rpuympis, 
est, attritus et lacer in modum pcx, 

Tpiyivos, CONSULUS ex Ta TpUyiy. 

Tryer, ov, 73, idem cum zpdyos. Hippocr. sept yuraux. 1. 1. 

Tpvrdy, 4, trutina: dicta rapt +d rpéw, quoniam tpéeras seu telpetas 
7H Papas civ dyna, teste Eust. Cornutus apud Persium seribit, 
trutinam esse foramen, intra quod est lingua bilancis, ad quod 
est examinatio. Pro statera synecdoch. aut bilance accepit Dem. 
pro Cor. dewep dy ef dy xperdvy férav éxi 73 Mjupor cup PeBatrcuxa : 
ubi et metaphora est a gravioribus ponderibus, el; +3 A¥mua, lu- 
crum et emolumentum, cedentibus, 

Tperaretw, trutino, trutina examino, trutina pensito, in trutina 
suspendo. 

Composita. Ac primum ex tpéw. 

“AXrpures, ov, d xal 3, in mari vexatus. Ut, ddfpures xéy fq, in Anthol. 
Epigr. Et dalrpures y¢pur, apud Theocr. Idyll. 1. 

"Aworpvw, detero, attero. Item edomo, defatigo, conficio laboribus. 
Unde apud Plut. in Gracch. apis eddiv viv TuotTer. 
Apud Sophocl. in Trachin. dezpvew éia/8a, deponere spem, las- 
sescere et despondere animum. 

“Arperes, indomitus, infatigabilis, indefessus, Ut, 2rpvro¢ bévayus, 
apud Aristot. de Mundo. Et drpures &pOaduds, apud Plutarch. 
Symp. 4. probl. ult. {[ 'T3 dzpurey, nullis laboribus frangi; vita 

- defatigationis Aristot. Eth. 10. c. 7. § Item &rpuroc, qui 
Sas Keerssiia ian veins, vehemens, immensus, inexhaustus : ut, 


Gxpureg wives, apud Herodot. &rpura xaxd, apud Soph, in Ajace, 


Vitruy. 1. 9. . 6. (sc. dergp.) J Quemadmodum vero | 


TY 1606 

*Arpurdrn, Minervee epi est, Hom. Il. 8. et alibi, sic di- 
cte, quod bellicis ibus inexhausta sit, seu quod militaribus 
laboribus defatigari ac frangi t, teste Etym. 

Kararypéw, emavero, conficio. Nic. in Alexiph. Kal asus Efe, xa- 
tatpécaso 8 yia, artus ei macera, 

Composita ex zpiyw. 

"Audurpenis, dos, & xed 4, attritus, Hesych, et Suid. 

‘Anorpiy#, idem quod dwrorg'w, attero, consumo, exhaurio. Plut. in 
Cam, 

“Exrpiyw, seu dxrpyyée, idem: apud Suid. 

Karatp’xw, itidem exhaurio, affligo, vexo. Od. o. ba pytt natatpdyo 
nad érafpous. Theocrit. Idyll. 1, Ti +i xararpéyes; Utitur et Chrys- 
ostom. de Sacerdot. 

TPOTO, (Fut. zpéfouas, Aor. 2. Expayw,) arrodo, rodo, comedo. 
Od. t, Kal reis mdr worauly ceiay wapd Crjerra Tpyer aypwrtiy pe~ 
depida. Theocr. Idyll. 9. Acuxdy dx Samahdy nade bépuara, tbe pros 
dxdoas Ah) xépapey tpwyoloas deb oxomas éroake, arbutum arroden- 
tes. Proprie de animantibus ratione carentibus dici traditur. Di- 
citur tamen et de hominibus; ut apud Athen. 1. 14. Mesfeyera 
B et cos mporcpéper, tparynpu dv. a 

Tpakic, ews, %, esus, vel rosio. 

Tpekipos, nad 4, qui paomogel ang aut solet, edulis, vescus, Hippo- 
crat, in ~ de Intern. - Peculiariter rpéfimov dicitur mty- 
bum, seu herba seris, vulgo endivia: apud in. lL. 3, cap. 46. 

St Alex. Trall. = aad seni 

Trdfasc, rd, rami tenelli, et qui a re arrodi unt: 
Theophr. de Caus. Pl. 1. oF 2. tT At 7; well srl 
jumentis ex pabulo reliqua fiunt. Item spinosa quedam et arida 
ligna, Suid. ex Pherecr, 

Tpdt, vermiculus ille qui legumina rodit. Schol. Hesiod. § Sunt et 
tpwbadres, vermium genus, apud Athen. lL. 3. 

Tree ey comestor, vorator. {| Exponitur et rawijzjos, dvaredy, 
Odyss. §. et o 

Tpawras, idem quod rpiimes: ut, tpaxTh erapis, Fe ba L. 14.0.17. 
Plerunque zpaxr4, dicuntur quae cruda comedi solent, et secundis 
mensis apponi: ut apud Hippocr, et Artemid. 1. 1. ¢. 60. 

Tpawryddues, idem cum tpewris et rpbbimes, Et rd zporydiua, eadem cum 
spoxrd, bellaria. Athen, lib. 14. Aristoph. in Plut. 

Tpdyqna, 7, idem quod tpwyahue, quod in mensa secunda apponi 
solet comedendum seu arrodendum, Plat. Polit. 1. Athen. 1. 14. 

Tpayqnarl{oucs, comedo bellaria. Athen. 1. 4. et 11. 

Tpayyuaticuds, comestio bellariorum. Idem, 1. 4. 

Tpayak%u, exp. dxorpéyw, apud Aristoph, in Vesp. 

Tpy’y, proprie esse dicitur caverna seu foramen rosione factum, 
ut murium et teredinum, teste Etym. Epigr. |. 2. et in Batrach. 

Tpwydyral, hirundinum species in foraminibus et cavernis nidulan- 
tium, quit et amebes et — Aristot. Hist. An. 1. 9. c. 3. 


iposita, 

‘Aretpéya, abedo, avello seu abscindo morsu, dentibus excindo, 
Laért. in Zen. Anprrpsos 8¢ qryos +o puxtiipa alriy dworparyeiy, ‘ 

*Axotpdyqya, reliquiz bellariorum. Athen, 1. 14. ex Eupol. 

Aiarpéys, peredo, perrodo, vel erodo. 

"Evtp$yx, comedens ingero in ventriculum: vel simpliciter, comedo, 
Athen. 1. 7. éerparye thy oysfay, Exponitur etiam, secundariam 
coenam perago, apud eundem |. 14. 

oe (decomp.) in os ingero, devoro, deglutio : apud eundem 
ibidem. 


"Ewitpéyw, arrodo, comedo. Lucian. 
@epporpaytw, calida comedo. Lue. in Lexiph, 
Katatpéye, comedendo seu rodendo consumo: vel simpliciter, co- 
medo. Theocr. Idyll. 5. Kal yap eyd pute rag marbdpes, of 12 i= 
Mivia Etna nararpirporres, teqvipso qepéavras, 
vo. See simul comedo, simul comedendo consumo, 
utarch, 


Korierpdyes,oleastro vescens, seu baccis oleastri; oleastrum rodens. 
Aristo 


Kuaperpat, Ses, 4, fabarum vorator. § Ita dicitur judex, qui fabis, 
— suffragia dubantur, victitat; aut omnis qui in suffragio 

erendo fabam suam questui habet. Suid. 

Tlaparpéye, abrodo, comedo. 

Tepitpéye, circumrodo, obrodo, accido. Luc. in Nig, Ta sera yuuné- 
Gavres xat wepetpayivres. Metaph. Aristoph, in Vesp. i 8 r¥¢ dais 
ayamtis, Tis ais Tels dpyeddcpous wepirpeyar. (‘Apyedinpar vox nullibi 
est explicata.) 

Tirepoutpderys, qui vorat wrépyax: pernivorus: nomen muris in Ba- 
trachom. 

SxwerpdE, qui lentiscum mandit: sic dicebantur homines molles et 
effeminati, qui ad nitorem candoremque dentium frequenter 
commanducabant lentiscum. Suid. 

Sxeerpdurys, idem. Luc. in Lexiph. 

Tenepborye pilorum erosor: nomen vermiculi pilos rodentis. He- 
sych. 


“Txorpéyw, subrodo. Xen. 

PGeiperpayeiv, pediculos edere; apud Herodot. 
HGeperpaxreiv, idem, apud eundem,. 
Diderparyjuer, bellariorum appetens. Athen, 


TTPXANAD, (PF. recFoquas, a revyw, unde et derivatur: item 
tanquam a reyée, unde et Perf. rervzyxa, et Aor. 2, &ruyge,) sum. 
Soph 


1607 TT 


TY 1608 


Soph. in Ajace, “EvBoy yap dvqp dips ry zaves, intus est. Plat. in Apol. | Avgérrevnre:, ad quem nou — aditus, adewntibus se diffici- 


reyxdren poorer dvOpony a&yably rere. In hac signif. sepe parti- 
cipio jungitur verbi «ad. Ut apud Thug. lib. 2. éruyer yap qn ev 
Abpirg Stes, jam tum in Afgina erant. Et Luc. tye pp dea, 
nuda erat. Sepe et aliis participiis. Plat. in Min. ¢ ruyyeow épe- 
tiv oe, quod ex te quero. Aristeph. in Vesp. teyyaver xabeBov, 
dormit. Plut. in Cam. éréyyave vray, egrotabat. | Interdum si- 
gnificat, accidit ut sim, forte sum, Herodot. |. 8. Zgm ruyeiv rére dui 
dua Axmapiry, se forte tune fuisse cum Demareto. Od. £. mqre 
wre Urcsmiry ris, i Ervgor Upyxebas, forte ibat navis; contigit ut 
navis esset itura. Aristot. Eth, 3. c. 8, ef ofre¢ éruyer, si forte ita 
esse contingat : vel, si forte ita contigerit. § Accipitur enim etiam 
simpliciter pro —s evenio, accido, Ut Od. &. Kal pos mar’ 
eriyyave 0024, permulta mihi eveniebant. J Particip. 6 tuys 
plerunque dicitur pro, Boris trvye, seu, s Ervye, quem primum 
sors obtulerit, quivis, quilibet. Ut, wap rot ruyirros xpjwara hap~ 
Pévew, apud Xen. Et +3 ruyiv xraicya, offensio quecunque, Dem. 
ad Philipp. Ep. Interdum exp. vulgaris, vilis, plebeius. Ut apud 
Isocr. in Helen. Enc. el; ray tuyferay, ddAd ph Tay word Beereyeborow, 
unus e multis, unus ¢ plebe. At rvyjv, adverbialiter usurpatur 
se fortuito, casu, forte fortuna. Interdum et fortasse : ut apud 
ynes. in Ep. ad Fratrem, tvyiv & dy xal ra mpwrein cvyyupyiely- 
pay, fortasse et prime partes nobis indulgerentur. Interdum et 
ruyly Tews, dx wapaddjrov dicuntur, Attico more, teste Schol. Ari- 
stoph, {J Item rvyyar0, assequor, attingo. In qua signif. proprie 
quidem de jaculantibus dicitur, qui propositamn metam, telis ad 
eam directis, attingunt. Ut apud Luc. in Hermot. épyidur fuss 
qvyyanuci, aves attingunt et feriunt. | Generaliter tamen et me- 
taph. significat, assequor, nanciscor, voti compos fio, contingit 
i, obtineo, impetro. Idque cum genit. Ut Od. o. ruyav ape cei 
geddryres. Et apud Dem. pro Cor. tuyydrew aperis. Sic rvyydvex 
+épeu, impetrare a judicibus, ut audiatur, et facti sui rationes af- 
ferat. Et w éxiexelas, obtinere ut judices #quiores sint, 
nec summo jure agant: apud eun in Mid. Téxe ris cxryplas, 
consequere salutem, Naz. Tvzeiv ris elpirys, pacem obtinere. To- 
xeiv THe yedpres, gratiam inire. In rem ok apud schin. 


ruyyave Cyaias, mulctari. Tuxelr rig ruwplas, dare poenas, Et xa- 
ryypeplas tuyyarey, in accusationem incurrere, apud josth. Ali- 
quando in his signif. genit. subaudiendus relinquitur. Ut I. «. 


"HySperes, of" Exeyes, NON attigisti scopum quem petebas, Et He- 
siod. in Theog. + 82 rvyives, qui eam nactus fuerit. 
Tvyxaew, pro, rem habeo, coéo, Eurip. 
Derivata a tvyyarw, sum, vel contingo. 
Trgsrrws, prout contingit seu contigerit, quolibet modo, utcunque. 
Aristot. 


Tit, 1% % fortuna, eventus seu casus fortuitus, sive prosper sit, 
sive adversus. Dem. pro Cor. thy rig mékens Tippy dyabne pytpa. 
Herodian. }. 7. && ereAlag vig deyarys ele tocatryy row Trace, ad 
tantam dignitatem a fortuna est evectus, J Texy, awd riyns, Bid 
ziggy, kara Teg, forte fortuna, fortuito, casu. Philostr. Ep. 21. 
rigg v2 ier bibaybels. Plut. amd rés9¢ nal adroudres. Isocr. in Pa- 
neg. 2d rigp péye ppwsteras. J Tas réxys, dicitur pro, J ris r10, 
seu, det tis 7x6 ab eo qui infortunia sua deplorat, seu fortune 
iniquitatem accusat, Xen, Pied. 2. 

Tryates, fortuitus, Et ra rvyaia, fortuita, que forte accidunt; ca- 
sus, Synes. Ep. 4. 

Tuynpis, idem : ut, Tuyps ayabd, apud Plut. de Lib. Educ. et rvympa 
spéypare, Phil. de Mundo. Item fortunatus, felix. Suid. 

Tuynpas, fortuito. Item fortunate, feliciter. Etym. 

Tuysxds, itidem fortuito. 

Composita ex codem tuyydve. 

"Exryyare, incido, occurro. Thuc. |, 2. 7H trodes ymdiv obtele rw xo- 
Adusog évervye, nostris viribus nullus dum hostis occurrit. Hinc, 
of dervyyéewres dicuntur, in quos forte fortuna incidimus, qui no- 
bis obviam fiunt. Herodian. |. 3. avedes tiv dvrvyydvorra Kehedras, 
occidere obvium quemque. © Item adeo, convenio, colloquor, 
compello, Cum dat. person, Plat. in Apol. drive évrvzoys Maka- 
pity xal Alavss +% Tedapiivcs, quum convenirem Palamedem et 
Ajacem. Rom. c. 11. érruyydve: tH ef xard tod "lepadd, colloqui- 
tur cum Deo. Cum prepos. Plut. in Fab. deteyydruv xpig aitiv, 
interpellat, Et Ebr. 7. éxrvyydves detp adr, i. xpeoBever. J Item 
negotium et commercium habeo cum, versor cum. Plat. de Rep. 
dvretignxa ey, olres Exsves al dAdo, versatus sum cum. § "Ey- 
ruyyaver toi car’ wy, videre aliquem: ut apud Plut. in Lyc. Ly- 
curgus dicitur ‘Opsjpp «ar fu dvreyeiy, Homerum vidisse. J At 
éruyyévur toi in sermone, est, incidentem in aliquem, verba de 
eo facere. Greg. Naz. bef 82 dvrevédueba viv pay dala. Y Dicitur 
et is &rvyydvoy rei alicui, qui, dum ea fit, adstat et interest: ut, 
Padery évrvyydven, herbe, dum pullulat, adstare: apud Diosc, in 
Pref. lib. 1. "Extoyydoew exvypdupacs, legere literas: apud He- 
rodian. lib. 4. Sic apud Plut. in Lyc. érvyty wonjuacs, qui legit 
poémata. 

"Ernyla, 4, congressus, colloquium, compellatio. Plut. de Deo Socr. 

¢) % idem. Isocr. ad Demon. ras drredbers ah weaves woud rely 
atrots. Plut. in Solone, 4 «pis Kzetow Grev§sz, congressus et col- 
loquium cum Croeso, 

*Evtevarixis, 4, qui conveniri et compellari facile potest: affabilis, 
comis, humanus. Plut. de Educ. Lib. 

Decomp. *Arérreuxtss, hominum congressus fugiens, inaffabilis, 


lem prebens, inaffubilis. Poly 

Karerrvyydew, convenio et compello aliquem contra alium. Basil. 

Karevretatys, qui aliquem conveniens et compellans, accusat vel 
alium, vel illum ipsum quem convenit ac compellat. Jobi c. 7. 

Tlpeerrvyydew, prius incido, Synes. Epist. 108. rots exemeis quay epee 
ruxévres. Apud eundem Ep, 88. dg ste a£vr érépp BiSXlp xpoorv= 
xv, quod non oportet alium librum ante legere, 

convenio et compello pro: interpello et intercedo 
pro. Rom. c. 8. 

"Trepérrevtis, compellatio ejusmodi, seu intercessio aut deprecatio: 
apud Greg. Naz. 

"Exsrvyydow, idem quod éyrvyydew, incido. Aristoph. dei’, ba wh 
xelvog tyly dxer’ygy. Synes. Ep. 34. ef par oy dxérvyé cou Syria, si in 
te incidit. { Hinc particip. éesrvydy, quilibet in quem incidimus, 
Ut Plat. de Leg. rot derruyérres sopoBérou ywyrdueva, que cujuslibet 
sunt legislatoris, Et +4 dervyérra @dpyaxa, queelibet medicamen- 
ta. Item vilis, vulgaris, trivialis: quoniam, que passim obvia 
sunt, vilia sunt. Plat. de Rep. 1. 2. od qesp wepi rod dxurungivres 3 Adyas, 
non agitur de re levi. At homo éxrrvyay, vilis conditionis, unua 
ex plebe. {J "Ex:rvyzdvw accipitur et pro érrvyydow, adeo, conve- 
nio, colloquor: apud Plat. de Leg. we 

, adsum, intersum, Polyb. wy béacbas waparvyedy tH 
wang, pugne: interesse non posse. Interdum significat, casu for- 
tuito occurro, vel adsum. Ut apud Xen. éxSenbeT ele rd peBipee 
ol tis saparuyitow beetras, cum equitibus qui tum forte ade- 
rant. Sie alibi apud eundem, et sepe apud Thuc. Plat. et Plut. 
Dicitur, ex roi xaparvyérres, ex tempore, ¢ re nata, subito: upud 
Thue. et Plut. Dicitur et raparvyix, adverbialiter, i. quum se 
offerat octasio, seu quum liceat: apud Thue. |. 1, 

Tlepervyydvw, incido, forte reperio. Xen. dyrdyon xpith weperexeiy, in 
judicem iniquum incidere. Thue, lib. 1. +9 ‘lewdgyp weprreyirres, 
quum forte in Hipparchum incidissent. 

Tlperryyydve, occurro, obvius fio, offero me: vel, forte occurro, casu 
obvius fio. Plut. adversus Colot. xal é mpooruydy thy btvyydvora 
pews xaréberas, § [tidem rb wpsorvyiy dicitur, quod forte fortuna 
nobis occurrit, fortuitum: Plat. in Tim. { Dicitur et ee rot xpoo- 
tuyteres, subito, ex tempore, ita ut sors tulit. Plutarch. in Symp. 


Sep. Sap. 
Tporruyhs, dos, 6 xal 4, idem quod spserexar, qui forte occurrit ; obvius, 
, prior sum, ante sum. 

Suvrvyyaew, concurro, occurro, obviam fio. Aristoph. 4 cedujrn cw- 
reyote” qiy, nobis obviam facta. Item convenio, adeo. Ut Luc. 
©. 8. ctx qevaxre cuwrexely atrg. Item colloquor, congredior, con- 
versor, commercium et consuetudinem habeo. Dicuntur etiam 
nobis cwrvyydver, que nobis contingunt seu accidunt: unde 
cwrvyydore, casus, fortuiti eventus. Xen. Apud Plutarch. in 
Oth, wpi¢ +3 cwwrry’y, exp. in eventum fortune: item in preci- 
pitem casum. 

Yurrvysa, 4, colloquium, congressus. Synes, Ep. roo. Item even- 
tus, casus: sepe apud Thuc. 

Eérrevésc, idem: Suid. 

“Trorvyydrx, protinus appositeque respondeo: idem quod imdaySd- 


ve. Hi . in Ep. ad Damag. et Plut. in Apophth. ac Consol. 
ad Apollon. et de Orac. Pyth. 
Derivata a rvyxhox, assequor, nanciscor. 


Tees, ews, 4, adeptio, consequutio. Synes. Ep. 149. 

Tewrixds, o, 4, consequendi seu adipiscendi vim habens, qui asse- 
qui et adipisci potest. Aristot, 

Teyxdu, idem quod rvyyaiew, assequor, attingo: unde, rvyydterbus, 
Hesych. exp. crsydferdas. 

Composita. 

*Avritvyydve, vicissim adipiscor, vicissim ‘assequor seu consequor, 
vicissim nanciscor: ut, Teer dvrir’xoyu Seay dpa, talia vicissim 
consequar a diis. Thucyd. 6. ¢. 87. 

*Aworvyyarw, aberro, non assequor. Ut, dwervyyaew rot oxewd, aberro 
& Scopo, scopum non attingo, apud Aristot. Eth. 2. Sic apud Plut. 
Siedlag Axoreydy, quum Sicilia potiri non posset, seu, frustratus 
spe potiunde Sicilie. Sic apud Dem. dmervyydven tig Caribos, 
frustrari spe. Item perdo, amitto. Xen. Ped. 1. ta tatra, dy 
ely, Kal dxérvyer. Item repulsam patior, accipio, fero. 

*Aworvyyavouas, frustror, voti compos non fio. Unde, aworerevypéves, 
frustratus, cui male quid successit. {| Dicitur res aliqua dxorvyyd- 
verbs, que preter animi sententiam evenit, que non ex voto 
suceedit: saepe apud Luc. 

*AworuyivTes, — votum. 

"Actrevypa, 73, res que male et preter animi sententiam successit. 
Plut. wept Guu, et Cic. ad Att, 1. 9. Ep. 21. 

*Awtreu€s:, sinister et infelix successus, cum quis voti sui compos 
non fit. Plut. in Galb. Item repulsa. 

*Anoreuxtixds, qui solet aberrare et frustrari. Dicitur, éworewrixiy 

, quod infelix esse et successu carere compertum est: 
cul oppon. éxsreuxrixiy, apud Gal. |. 4. tiv card rime, 

‘Amerdynpa, Ct dworvyla, spei frustratio, infelix successus, infortu- 
nium: vel etiam repulsa. 

“Arevxtos, qui consequutus non est. 

"Areuxté#, non attingo, non assequor, aberro: idem quod éwervyya- 
vw: apud Suid. cum genit. 

"Aroxys, &c. vide in compositis ex xy que sequuntur. 

*Exteyyaow, 


1609 TY 


"Exroyydre, assequor: unde . deruxely, assequutus. Greg. Naz. 
"Evrvyy4ou, adipiscor, invenio, nanciscor: ut apud Xen. é rei j¢- 
ors dvrvyydvecr dpxvirres xeduens, qui rebus inventu-et adeptu fa- 

‘ cillimis moderate utitur, Sic, dxreyydrew éxirredais, accipere et 
adipisci literas: apud Synes, 

"Emrvyxdre, uor, nanciseor > proprie de sagittariis, ut et reyxd- 
ver, Plut. de Def. Orac, xabdwep of fb Bd Dare, deity ydvouss wOAAGKEG, 

ui multum jaculantur, attingunt et assequuntur scopum. 
t metaph. apud Demecth, Bec éuitvyydow, gloriam — 
gloriam sibi comparans. Passive res aliqua éesrvyzdrer$ou dicitur, 
quum succedit et ex animi sententia evenit. Et éxrrerevyuéras 
sages, apud Polyb. res qua felici successu et ex voto geste sunt. 

"Emituyns, d0¢, 6 xed %, qui voti sui compos fit. Apud Isocr. in Pana- 
then. déga drive hs xaupiy, quie Occasiones nanciscitur. 

"Emrvyie, ita ut assequaris, prospero successu, feliciter. Isocr. 

"Enxsrvx/a, adeptio, prosper successus. Alcidam. et in epitome Polyb. 

‘Erfrevypa, et énfrevéx, idem cum éxrrvyla, adeptio, suceessus. Item 
obventio, reditus, proventus: apud Suid, 

"Eerreverinds, qui solet assequi id ir pitee pear successu 
or idem quod éerruzgis. maadicar apa dpuax, Paul. 
io 3. ¢. 78. Cui oppon. drereucrix 

, felici successu, feliciter.. Laért. 

coe evento, successum habeo. Demosth, pro Cor. Expo- 
nitur etiam assequor, sortior. Itidemque xatatvydy, voti com- 
pos, successu usus, 

Tepteyyéw, nanciscor, cum dat. Xen. Dem. Thuc. 
Decomp. Evpreprvyydre, simul incurro. Alian. 
Zevriyixds, fortuitus. Plut. 

Composita ex nomine rizgq. 

"Argh, és, 4 cad 4, infortunatus, infelix. Demosth. Exponitur 
etiam impos voti, Cui opponitur drei. Ergo hoc significatu 
CX Teyydre potius compositum est. 

*Areyis, infeliciter: item preter votum, Isocr. 

“Arvyla, 4, fortuna adversa, casus adversus, infortunium. Item ca- 
lamitas, clades. Plut. Isocr. 

*Atuydw, 3, adversa fortuna utor, infortunatus sum, infeliciter rem 
gero. Isoer. in Ep. ad Philip. oftw 8 1d wep) thy xdreuar Aruyetor, 
tanto infortunio bellum gerunt. Synes. Epist. 10. drvyi 8 woiha, 
nal boa Sv Osareoe aruyiioas divaras, in multis miser sum et pbrvai' 

tosus. Significat etiam idem —_ drervyydve, NON assequor, voti 
compos non fio, frustror, repu Isam patior, Xen. Ped, 1, Inter- 
dum etiam cum genit. ut So Ran dk dweriygices aw obberds 
tiv perpiey, non feres repulsam 
“ievedobe dicitur, quod adversa fortuna geritur: unde, ra druyy- 
§éra, apud Dem. qua adversa fortuna gesta sunt. 

*Aréynua, ti, idem quod drvyfa. Thue. Aristot. 

*Ardyysis, idem. Hesych. 

Averugts, idem cum dtuyys, miser, calamitosus, infelix. Isocr. in 
Nic. Eurip. &e. 

Avoriyits, — reflante fortuna, adversa fortuna, Luc. de 
Serib. 

Averyxla, rary adversa fortuna, calamitas: Isoecr. Plut. 

Avervyéw, diffieili et adversa fortuna utor, res mihi sunt adverse, in- 
felix sum. Isocr. Interdum cum dat. ut apud eundem, teriy3 
+§ so4uy, adversa fortuna utor in bello. Interdum cum é; vel 
wepl. Ut Luc. dvrrvyi ev rely epwrixels. Plut. in Camill. deeriggicas 
wepl thy pao. Interdum cum accus. Hermog. durryy thy dwa:- 
fay. Passiva voce, terrvyeiebas dicuntur ea, que non succedumt 
feliciter, sed adversa fortuna fiunt. 

_ Averdyqua, infortunium, calamitas. Xen. Hellen. 4 

"Exturrvyés, = infelix et miser sum in. 4 in Fab. 

. in Baech 

Renncks, vide cum cexrvygion, in precedenti ordine compositorum. 

Eézvxys, fortunatus, felix. Plut. 

Edrvyéws, sive etrvyas, feliciter, fortunate, favente fortuna: Hero- 

‘dian. lib, 3. 

‘Eérvyle, felicitas, prospera 

Eirvyéo, felix sum, feliciter rem fortuna mihi favet. Thueyd. 
lib. 7. Xenoph. Pred. 3. A eal Dew: pro Cor. efrvyeire, in fine 
epistolee, pro tJuebe, aime Aligiaade cum é&: ut apud Synes. 
Epist. 44. Ips etiam res dicuntufesvy<v, quum feliciter suc- 
cedunt et ex animi sententia, Thue. lib. 4. Itidemque eltvyeiaban, 
quum feliciter geruntur. Plut. Interdum edrvyéw significat, asse- 
quor, consequor, nanciscor, adipiscor, obtineo, impetro: cum 
accus. et — cum genit. Synes. 


et secunda fortuna. Isocr. 


Edniqua, idem quod eirvyiz. Xen. Plut. Aristot. &e, 
*Decomp. Auevtrvyéot, 1 prospera utor fortuna. 
"Evevtvyés, felix sum in, feliciter ago in. Aristid. 


Karevreyéa: ut, marvevrengs ratte tod xpdrypares, apud Areth. in Apo- 
cal. mihi hee res successit, 

Kaneriygs, idem cum beoreyy, infelix, Eurip. in Hippol. Steph. 

Kaxervyéw, @, infelix sum, infeliciter ago. Thee 1. 4. 


TT AOS, ov, é, callus, seu callum: cutis in ali corporis 
obdurata ex labore vel opere. Lucian. +# em They a 
Diose. de laserpitio, doug re wa} wasve alpes pomepeyapayBivras, cal- 
los prius circum scarificatos, { Item clavus ligneus. Aristoph. in 
Acharn. [ Item 73 aitciey, Poll. 1. 2. Unde dworvastr, quod Phe- 
recrati, manu denudare glandem: Hesychio, érgpas +3 alter. 


TY 1610 
oo tem a Medicis supercilioram etiam pilos dici, testatur 


Trrdes, idem quod rvdsed}c, callosus. Nicand. 

Turdins, ei ial ohea: Plut. de And. év exdyp@ eapel xal rodaber. 

Tei4e, callosum reddo, callum obduco, Xen. de Arte Equ. 2 pir yap 

Teioua:, callosus et durus fio, obcallesco: unde, rerudwpéras parydbes, 
apud Diosc. Apud Suid. xopévas ovbipy teriAwudvas, dicuntur cla- 
ve ferro obducte, seu inductee. 

Tedwpa, 3, idem nar mag tines, Hesych. et Schol, Aristoph. { Item 
pars pedis inferior Jape wager an gL pera). emai ri 

Terweis, 8%, %, ipsa actio callum obducendi, vel occallescendi. Me- 
dicis sic dicitur et inveterata palpebrarum asperitas, que 
jam callum contraxit. Aégin. L. 3. c. 22. Aét, L. 7. 

Tudkwrds: unde, tuAwTd férada, clave ferratz:. 

Tvhq, seu tds, %, idem quod rhs. Ari mali fae € Item 
cameli a spina dorsi inci summa 7 Item 
culcitra, = culcita, lode pi Epigr. Exponitur pra ap la 


Suid. erpeprj. 
‘TrAda, et rvdcitv, culcita. Poll. 1. to. c. 8, ex Sophoclis Iocle, aadJ- 
eta aca consuta ex panno lineo, vel consuta filis li- 


nave, in modum culcitre convolvo: unde, riizGels, exp. cvere- 
pabeis, Exponitur etiam perscrutor, indago: more eorum qui 
evolutis stragulis aliquid perquirunt. 

Composita, 

“Avattiirtw, revolvo seu evolvo quod est involutum. Luc. Exponi- 
tur et simpliciter, volvo, volute. 

“‘Ameruhén, vide Tias. 

"Evredw, callum obduco: idem quod +)4w, 

*Exriirre, involvo, Matth. 27. 

"Evrudftropas, involvor. Aristoph. in Nub. 

Mevervnap, pudendum: Hesych. testiculus, genitale. 

*Emrviitre, evolvo, revolvo: ut evolvere librum dicimus. Laért. 


TYMBOS, w, 4, bustum, sepulchrum, Od, p. Tifor yedartes, xed 
eal ory dpvoarres, Milawer dxpordry ri y ebapes eperpdv. ] Apud 
Etymol. et Suid. derivatur ex mpw, uro, cremo, quoniam ibi 
functorum cadavera cremabantur. _Eurip. in Med. yéperra riper, 
dixit capularem senem, et busto inferendum. 

Tupfeds add}, Vox seu sermo chralis. Nonn, 

Trpfas, des, 4, dicitur venefica, quod identidem in sepulchris seu 
circum sepulchra versetur, Hesych. 

TupBelrys, ov, 6, sepulchralis : ut, dais ry Belrys, apud Suid. ex Epigr. 

Tipfeto, busto infero, tumulo, sepio, Soph, in Ajace, adrix oftig dor” 
conp chivey Torstra, Sete cima ty Sdioa répy. Apud eundem in 
El. Tepe Bera xe4s, exp. libamina super bustum effundere. Apud 

Lycophr. “Acapea  -elataaaal éripBevee tape, exp. devoravit: in 
ventre 

Tép Bene, id quod eats infertur, cadaver. Eurip. in Ione, Oyo} ¢bl- 
daw ripBeopa, feris acceptum cadaver. 

TuuPela, 4, tumulatio, inhumatio. 


Composita. 

“Arempevres, carens tumulo, non humatus. Di al 

“Aruufiec, é et 4, busto carens, inhumatns, i 

"EmrripaSiog, SU dest Aibi0c, super sepulchro poeltes: ut, deri Sis 
xpyris, in Epig. Item ad sepulchrum pertinens, sive ad sepulchri 
honorem: ut, érir’pSia Secu, apud Nonn. Et éxrr’uBig dyes, 
vel éwirypGi8ug Adyes, Oratio que ad ornandum sepulchrum ha- 
betur. 

"Enrryp Site, cognominate fuerunt etiam stinda, apud Theocrit. 
Idyll. 7. vel quod ut plurimum circa busta versentur; vel quod 

uti pps in capite ferant; habent enim aliquid erectum in eo, 

ceu galerum ; ; et galerite dicuntur, teste ejus Schol. 

“Hyurty Sie, dimidiatum vel parvum bustum. Suid. ¥ Poll. 1.7. c. 16. 
ex Aristophanis Pluto, “Exera xabapiv TpuriaBiay Aad, 1a Brd~ 
tpapa tepelnrer, tuTiyAiw id esse dicit, quod in media comor- 
dia vocabatur xaysipériv, nunc vero covédpu. uidam i _c 
hoe significatu ibi legunt jprr’Aue, quomodo et gr nag 
Hippocr. syu7tSiav testatur esse sboviou maytos pipac, propos 


lintei. 
Teperi’sSics, qui sepulchro seu busto circumfusus est: weperipfia 
édxpue: in Epigr. 


TYTN OF, vel potius rémwg, (et apud Hesych. ruig,) parvus, puxpic, 
Schol. Aristoph. 

Tees, vel (Attica terminatione) s.0vreci, parvus, parvulus, tan- 
tillus. Vocabulum est Atticum frequens apud Anstoph. Ut in 
Acharn. ‘O ® dv4p 6 AdEaw edtec) tumevrer!: ubi Schol. annotat, 
tunevteci dici, ostendendo minimum digitum, Et in Nub. waed- 
piov dy ttoreten. Ibidem, det yartpibleu rrevtet, a ventriculo tan- 
tillo. Et in Ran, dy whcvaply ruvevryt. 


TYNTAOS, w, 4, lutum, eqiés. Aristoph, Interpr. in Pace. [tem 
locus coenosus. { Item tumultus, =e 
Turrraidns, €06, 4, 4 lutosus, Dediing, Suid. 
Turrhatar, in luto versari. Et ex consequenti, luto adspergere. Hine 
metaph, blaterare, tavrodoyeiv. 
TTTNTQ, F, Ye, verbero, percutio, pulso, tundo, Liad. p. daoed- 
meres 





1611 TT 
pares Ekcpos 26D, Tile card xdyfta, nat’ adxira. Od. ad 
prypiva Pabeiay Téerere. Xen. Peed. 5. rete: adriy els tiv duc. 
Téerepau, verberor, percutior, &c. Il. «. Brxwercs, $8 rurels, telo ictus, 


pack ap percussus, Plat, de Leg. |. 11. card Spayuiy dxdoryy 

Fhnyas, in singulas drachmas singulos accipiat ictus. 

Téupa, ri, a ea: plaga. Theocr. Idyll. 4. ‘Ocofyav der) +i 
Toppa, cal drlcey dvipa taydota; Utitur et Philetas apud Athen. 
1. 2. et Agath. Epigr. |. 2. 

Temp}, 4, idem: apud Suid. 

» ty pro iisdem, apud eundem, a apud Hesych, 

Téxns, ov, 4, TT dae est chery, 

Turdts, idem quod tier, pac peeve 

Tvxiw, pro eodem. Hesych. 

Tureris, 6, percussio, verberatio: peculiariter ea, qua in luctu et 
merore quidam pectora tundunt et pulsant, quidam caput et fe- 
mur percutiunt: planctus, plangor. Dion. Halic. Hist. 1. 5. 

Teelas, ov, 4, qui ictibus aut malleo ductus est; ductilis: ut, rvelas 
xadxds, apud Poll. |. 7. 

Trmks, 4305, 7, malleus. Plut. in Polit. 

Tesig, pro eodem, apud Apoll. Rhod. Arg. 4. 

Tvaeg, ov, 6, Veatigium | et nota percutiendo seu pulsando impressa. 
Athen. 1. 13. rots Trees ray shpyev Beoten. Interdum et, vestigium 
quocunque modo impressum : unde, x¢rpag tase, vestigium 
olla in cinere impressum reliquit, apud Plutarch. Symp. 8. Item 
figura, simulacrum, imago, effigies. Ut, rémog tot Geot, apud He- 
rodian. 1. 5. Tvmes ris moppis, apud hr. de Caus. Pl. lib. 1. 
c. 18. Sic et apud Isocr. et Naz. {J Interdum times dicitur exem- 
plum seu exemplar quod imitamur. Lat. forma et formula. Ut 
in Ep. Paul. ad Tit. c. 2. ceavely ay time Kadoy epyer. Sic et 
alibi in Epist. ejusdem, et apud Damase. { Item descriptio mi- 
nus exacta, et que fit rudiore minerva. Unde, rx, exp. pingui 
minerva, crasso modo: interdum et, summatim, paucis. Aristot. 
Eth. 1. ¢. 3. rump radnbes drtedrurbas. . Hist. Pl. 1. 4. ds 
dy wimp kal adbeld clxeiy, ut summatim dicam. {In medicina rt- 
ws nominari dicitur forma atque ordo, qui per accessiones remis- 
sionesque in morbi temporibus notatur, quoque morbi genus 
discernitur: unde Galeni liber repi rérav. Y Erat et tires, judi- 
cium quoddam, quo iis interdicebatur foro, qui creditoribus pa- 
ria non facerent: teste Philostr. in Vitis Sophist. et Cel. Rhod. 
1. et c. 20. 

Temdins, exc, 4 kal 4, non exactus, rudi descriptione comprehensus: 
ut, rumdins udbyos: apud Aristot. de Mun. . 

Tyrwtd;, idem quod dativus réxp. Cic. ad Att, lib. 4. Exponitur et, 
expresse, graphice: apud Strab. 

Tums, figuratus, symbolice innuens et figurans. Greg. de Bapt. 

Tumuxits, » typice, per figuram et formam : apud eundem. 

Tvecx, &, informo, figuro, signum imprimo vel | insculpo. Appian. ér- 
more Cmierrodgy TH ogpparyl bs tat MapéArov, signum impressit. Greg. 
TF ypapy turebdvre:, exp. sacre scripture penicillo effigiati. 

Téxwua, 73, idem quod times, figura. Ut, rérepa poppe, apud Eur. 
in Phoen. Apud Soph. réxsya xadcirheupoy, urna @rea seu ex 
wre sculpta, 

Téawcic, figuratio, formatio, expressio. —- 

Teswris, informatus, expressus, effictus, Lycophr. 

Texavey, 7, baculus, baculum. Item instrumentum quoddam belli- 
cum quo cietur sonus. Homer. Hymno in Matrem Deorum, *H 
xperdauy vvedowy lay}, atv Be rpduos adaiiy Ebabey. Legitur et apud 
Apoll. Rhod. et in Epigr. 

Tiweavey, itidem fustis seu baculus, teste Snid. Est Timavey Set 
Tipraves etiam instrumentum, quo sonus cietur, apud 
Euripid. in Cyclop. Ti Baxysdfer’; ob Ascvvosg tebe; ob. xpérara 
warned, Trpedve 1” dpdeypares 5 Utitur et Athen. lib. 8. et lib. 13. 
§ Dicitur et avis quedam z’prav, apud Aristot. Hist. Anim. 
lib. I. 

ieliaa, psa tympanum. Strabo. 

Toprariec, eres, Ct Tymmaings, et Tysmariag, ov, 4, dicitur hydrops 
quidam, quod eo venter ita tendatur ut tympanum, et ita tentus 


Raae tympano similem sonum reddat. Nic. in Alexiph. 


Trpewari fee, Prem, Fostibus cdo: unde in Ep. ad Hebr. c. 11. pes soeptt 
cay, quidam exp. fustibus cesi sunt. { Item tympanum 
seu tundo. Reg. lL. 1. c. 21, drupemdyter del ais Ovpmse THs 

Typeanepas, tympani pulsatio. Plut. de Fort. Alex. |. 2. 

Tuyraneths, qui tympanum pulsat, Strabo. 

Typeasiorpa, que tympanum pulsat, tympanistria. Demosthen. 
pro Cor. 

Trpsardins, tympano similis, tympanum referens. Avgin. 

Krvséw, (factum ex rues, pleonasmo rot x,) pulsu sonitum cieo, 
qualis est tympani ; strepo, resono. Iliad. ¥. (de arboribus cassis,) 
ral 28 pba KrvEtoeras wieror, o cum sonitu terram pulsantes. 
Eurip. in Med. deaca 82 Sréyq meevciow dxrére 4, Cursu 
crebro domus s strepebat seu sonitum edebat. Luc. de Salt. rity 
7H ovtnpp tweqpats xrveotyrey, Significat etiam _quatio, percutio, 
ferio, tundo, Cee ea a x hive 8 Serve dndes Tews. 
Apud Eurip. Theddsion civ xibworw dxtizes péfer, exp. 
metum pa incutiebat. 

Krvrdysat, idem. Aristoph. in Pluto. 

Kriya, ri, sonitus, pi oon proprie, qui pulsu cietur. Interdum 
et fragor. Eur, in 


is 


TY 
Krifwos, ov, 4, idem. Il. +, Od. =. Xen. Peed. 7. 


"Arrizvwes, pignp-alinl des, & nai 4, ictum repellens, repercutiens, 
» vel qui pedum illisui non cedit, nec rumpitur: durus, . Ut, 
fiers dxrinémo, Epigr, lib. 4. et Ener drrirvew, Luc. in ‘exmot. 
Sic dvriruwis j<i8pm, apud Herodian. lib. 6. Metaphorice homo 
4yrirvecs dicitur, qui monentis verba non admittit, sed instar 
dure incudis repercutit; renitens, refractarius. Plat. in Theet. 
axdnpeds Aéyes, wal dyrerdmons doOpéwovg. Interdum signifieat, con- 
trarius, repugnans : ut, dyrirvaes wide, apud Nonn. 

"Avtirvela, 4, renixus tel dyrer’mw: durities, asperitas. Athen. lib. 3. 
Plut. de Exil, et wepi qudatexp. Exponitur etiam, dissidentia et 
contrarietas, apud eundem. 

*Avtiréeey, repercutiendo, cum repercussione et renixu. Item dure, 


aspere. 

*Avtiturés, Sum dyrirvecs, repercutio, relido. Luc. a} dytrrunctrres 
+] éxhj. Item renitor, resisto, refragor. Aristot. Eth. 4. c. 6. 

*Awortarrw, verberare desino. 

*Aworvrrouas, desino vapulare. Herodot. 1. 2. 

Tlpor’xrw, ante verbero, prior verbero seu cedo, Hom. Item pro- 
rumpo. Od. w. dvd fives bd of Hq Apiud ures xpetruper. 

“Teor’erw, verbero, Exponitur et sufftingo, decutio. Gregor. 
Composita sine prepositione. Ac primum retinentia rr. 
Tlatpervnrys, ov, 4, patris percussor aut verberator, qui patrem ver- 

beribus afficit. Poll. ex Iso. 
Tr qui pectus tundit seu ferit: ut fit in dolore: Hesych. 
et Suid, 

Ereprorveriqua, pectus ferio, pectus.verbero seu plango. Suid. 
Composita formata ex temporibus verbi rémrw, que + ab- 
jecerunt ; et ex rumée. 

‘Addrymes, @ mari percussus. Aischyl. 

"AdAgheruwciy, sese invicem ferire. 

‘AdAnhervela, mutua conflictio. Phil. de Mundo, 

Badrveos, bovem cwedens, qui boves mactat. Athen. lib. 14. {J Est 
etiam species animalculi quod éwsis dicitur, teste Hesych. 

Avptveys, hasta verberatus. 

Amprrumis oxpepd, malleus ad tundenda ligna: in Epigr. 

"Eyyhwocetundés, seu’ és, q. d. lingua crepo: in ore sem- 
per habeo et jacto seu predico. Aristoph. in Equit. 

dndorunss, invidia percussus: é Chdp ruwele, qui pre fervore amoris 
rivalem pati oa. sed aliis qjusdem amoris invidet societatem. 
Aristoph. Lue 

Inrorvaia, 4, zelotypia proprie illa invidentia, qua rivalem in 
amore mulieris pati non possumus. Generaliter, egritudo ex eo, 
quod alter quoque potiatur ea re, quam nos ipsi concupivimus. 
Plut. in Per. Luc, Asch, &c. 

Zporveée, zelotypus sum, pre fervore amoris rivalem pati 
Athen. 1. 12. Sgherumjoas rhy aired yuwaixa. Et generaliter, selo 
ducor. Greg, rig 82 mahaww tae kar& Oecd USpeig Lydorderyocer; [tern 
emulor, zelo bono prosequor. Idem, Gnderume? hy ddiGeray rev- 
buomevray. Item invideo, animo maligno prosequor., Asch. con- 
tra Ctesiph. 

Decomp. *AtyAdrumes, zelotypia et iovidia carens. Cic. ad Att. 

quem emulari aut cui invidere nemo solet, Plut. in 
lib. An. Sen, C Resp. 
Asatydoruedowas, emulor, invideo. Athen. |. 13. 

"Emitnrorenty, zelotypia laboro. 

“Hddrumes, clavo percussus aut fixus. Nonn. 

"Iervrs, jaculo seu sagitta percussus. Epigr. 

, apud Lacones dicitur auceps: quasi, réeter rie ndda- 

pov, Hesych. arundinem, i i. tendiculam 

Kadorvmes, ligna tundens : ita dicitur picus 
veteres gentileis, a tundendis arboribus. Hesych. Spvowad.derrys. 

Kerrperdéss, stimulo seu jaculo feriens, aculeum infigens. Schol, 


Martius, Marti sacer apud 


Aristoph. 
a + d. qui tundit seu percutit lapides: lapicida, Poll. ex 
oc 
Seckes % quod e abraditur, abscinditur: segmentum: ra-— 


mentum, Plut, de Prime Frig: J Item terra figlina, terra Ci- 
molia, vel gypsum. Schol. Aristoph. | Numeratur et inter ya- 
xéos instrumenta, apud Plut. 

Aarvetw, | incido. Item muros e lapidibus extruo. aca 

ae: feriens seu percutiens: ut, paporumes , im 

n pi 
= qui ligna i in montibus cedit, lignator. Pro quo dicitur 
et dpeorixee, Theophr. et dyorr’mec, apud Nic. in Ther. 

"Oparvein, labor ille quem in montibus subeunt. Hipp. 

"‘Opelrunes, et "Opslrewros, in monte cesus, Nic. in Ther. 

Nadurrem}s, qui repercutitur, Item ds aggre dorrevdarns. Apoll. 

Treprervniy, pectora tundens et feriens. Eur. in Supp. orepre- 
ruret xrémo, strepitus pectora ee, on ferientes. 

Sreporvréomas, idem quod supra eteporvertouas. Athen. |, 6, et Sy- 
nes. Ep. 132. 

Zrepretvela, pectoris percussio, pectoris planctus. Luc. de Luctu. 

ae fre percussus, are inflictus: ut, yadxor’wee dradds. 

? 

Xadxorémes, qui es percutit, faber erarius: Plut. in Peric. Acci 

ee ene apud eundem seg Saucibaysar, et Xen. 


itur et 
a wh 


1613 TY 


Xadeorvmdicbas, dicitur quod fingitur a fabro erario, seu eris fusore: 
Plut. in Polit. Prac. 

Xauar’ex, humi feriena et tundens: ut, yapasrdwo panes, accipi- 
tres, qui humi seu super terram rostro suo et unguibus in pre- 
dam irrnunt, eamque tundunt: Aristot, Hist. An, |. 9. c. 36. 

Xaparr’en, 4, scortum triviale, quod humi se cuivis prostituit: Plut. 

_ de Educ. Lib. 

Xapuarvedior, locus in quo ejusmodi meretricule se prostituunt: 
lupanar. Suid. 

Xapeurvela, scortatio cum triviali et abjecto acorto. Hesych. 

Xopurvxes, qui in choro seu chorea terram pedibus pulsat; vel § yo- 
ply tere, i, ipsum saltationis locum. Apud Hom, Mercurius 
chelyn suam inventam appellat: vel quod instrumen- 
tum musicum, ad id confectum, efficiat, ut chore agitentur, et 
terra a saltantibus pulsetur; vel quod ipsum instramentun digi- 
tis pulsetur in choreis; qua signif. scribendum foret yepolrves. 

Xopectveia, ipsa actio plaudendi pedibus inter saltandum: chorus, 
vel chorea. Il. w. 

Xperedrewes, EX auro percussus, ex auro confectus: deauratus, vel 
aureus: ut, xpecesrinp xpdves, apud Eur. in Elect. 

Composita cum nomine réwos, et ejusdem derivatis, 

"Avaturia, et dvarvméeucs, reformo, iterum formo, Et metaph. in- 
formo aliquid in animo, informationem rei alicujus concipio, 
imaginor: Greg, 

*Avar’wecs, reformatio vel formatio: Hesych. Item imaginatio, 
Siartyors. Suid. , 

"Artizymes, 8eU dytirume, typus, ra, exemplum. Greg. 'ASpaau 
Over Overlay Edvny nal r%¢ pLiesly arnding re ae Orat, in 
Pascha, anguis eneus a Mose erectus dicitur xpepair Gas ot,’ ds v- 
wos Tot dat qpity wabivres, GA’ ds dvriremes, Significat etiam exem- 
plar, dxtfypader, apud Syn. Ep. ad Theoph. Adjective etiam ac- 
cipitur dyrfrvmes, pro, eandem formam habens, similis: ut, dezi- 
tuxa 36%, apud Nonn. 

"Awoturda, €t dworumloucs, exprimo, effingo. Plat. in Tim. 

‘Exeworumie, (decomp.) imprimo. 

*Apritvaes drwrh, aspectus recens formatus: apud enndem Nonn. 

*Agyérenoy, 73, exemplar primigenium, forma primigenia: typus ini- 
tio factus, et omnium primus. Luc. in Zeux. Dicitur et dpyérv- 
es ypagh, apud Phil. de Vita M. 1. 3. Utriusque autem vocis 
proprius usus est in imaginibus; metaphoricus in aliis rebus. 

*Apyetveia, exemplar, idea: Dionys. Areop. de Cael. Hier. 

“Arvew dici putantur, qui non satis expedite lingua utuntur, tan- 
quam aérem non recte ferientes, non satis verba exprimentes 
conformantesque. Item qui, decenti et justa membrorum forma 
destituti, quasi monstrosi sunt. 

*Aréawrss, non formatus, non effictus seu expressus: apud Suid. 

Aitérvess, 4 xal 4, a 8€ ipso impressus. 

Troporémes, q. d. sententiarum excussor: sententiarum fabricator. 
Aristoph. in Ran. et Aristot. Rhet. 1. 2. 

Trepervmnxis, Qualis est § tiv yuperdner. 

Propervmads, exp. yraporoynits. Suid. 

Prepervala, exp. qropadeyin dxpifife. Hesych. 

Auztveie, informo, instituo, Item conformo, melius dispono: 
Suid. tiaruwéy 1) dréxwroy, nal merararrar apis eboygmordnge To 
xr. Item sancio, condo: ut, &arvroty véuovs, Luc. Item consti- 
tuo, statuo, animo concipio. Herodian. 1, 4. ratra 34 aiviy ba- 
tveovrev, hac cum illi apud se constituerent et agitarent, 

Muat’ewess, informatio. Basil, de Vita Solit, treiifacGas 1% xeptia res 
én Tig Oelag Bibarxadlag dyywepdras Bratvrdees. Item informatio, i. 
descriptio, lineamentum. Exponitur et constitutio, statutum: 
item testamentum: apud Chrysost. 

Decomp, *Atvardzwres, qui informatus et effictus non est, informis : 
ut, dnp dbiarvxwros, apud Ovell. de Universo. 

Avotiardawros betdos, Servus qui egre ad bonos mores formatur. 
Chrysost. 

“Exrvmes, expressus ex archetypo. Plin. |. 35. c. 12. et 1. 97. &. 10. 

"Exrvmus, expresse: unde, ékrvmirepey, expressius, perfectius, apud 
G 


. Item formo, informo. Plut. de Plac. 
, in ceram exprimo. Greg. derumetrecay 


je, exprimo, 
Philos. écrit ele 
xqpv, Ceram informent. 


Soe (adverb.) impresso corporis vestigio. I]. ». 

*Evrunde, et dxruréuas, Imprimo. Item formam et efligiem exprimo : 

Aristot. de Mundo. a 2 

"Evreruraydvws, impresso vestigio, Utuntur Heaych. Suid. et Eust. 
in exposit. "Exrvxds. 

*Errétwoig, dicitur humeri acetabulum, ubi humerus cum brachio 
coalescit et committitur. Poll, 1. 2. 

‘Eyruxwr}s, impressor. 

“Iepérveeg, cui sacra figura impressa est: Dionys. 

Merarvnrés, transformo: Eust, 

Meratdrwos:, transformatio, seu transfiguratio; schema apud Gram. 
quo aliquid transformatur ex composita dictione in simplicem, 


teste Eust. ut quum dea} wérpa dicitur pro Acudeetpa, et xery | Trparnads, 4, tyrannicus, ad tyrannum pertinens. Ut, 


Bika pro xerebetla, 
‘odrvew, exemplar. In Anth, 


TT 1614 


en ee ee ee er ee 


Schol. Aristoph. 

Tlaperves, perperam formo seu figuro: vel obiter et in transitu 
formo, 

Tlaparvxwox, informatio, expressio, effigies, awe. Plut. 

Naparveetixds, rudius minusque cl crassiore minerva., Gal. 
de Caus. Symp. 1. 3. 

Tipéorrvess, appressus seu impressus. Athen. |. 5. et Diosc. 1. 4. c. 11. 

Tperrysia, apprimo: unde, xporrvectefas, apprimi. Gal. ad Glauc. 

Tipérwnes, Set xpérveur, futuri operis precedens typus et forma, spe- 
ciminis gratia: Plin. 1. 35. ¢. 12. 

Tpeotunée, preformo, preinformo, 

Tperizemes, idem quod deyérvmes, exemplar ex quo simile facimus. 
Apud Gram, spwrérvme dicitur nomen primitivum seu primige- 
nium. 

Lravpérvmes, Crucis typum et formam gerens. 

Travperéses, typo et forma crucis, 

‘Trorvata, seu tretveécuas, informo, delineo, et oculis subjicio, re- 
presento, et speciem rei informo, Aristot. Eth. 1, 1. c. 7. 867 yap 
imervrdeas spirtey, 6° Coreper dvwypébes, informare primum, et 
sumimaria inscriptione designare. 

“Trorvedspas, idem, Herodian. 1. 1. resatra 04 toa TH merpaxly beore- 
sitmerss, talern deliciarum speciem animo ejus subjicientes. 

beri ag exp. etiam, animo verso et imaginor: apud eundem 

i 
ex cartilagine formatus, cartilagini habens : 
Aristot. Hist. te bars sara 
Composita ex typwaritw. 

"Anerupravitw, fustibus — Plut, dwervypwernT +3 cautlov. Sic et 
apud Dem. Joseph. itur etiam, tympanis et fidiculis ex- 
tendo, apud Athen, in es 

"Eyrupedyeoss, cum venter, aut aliquid aliud ceu tympanum intu- 
mescit, seu in modum tympani. Strabo. 

Teperyeeavite, tympanorum pulsatione et boatu circumdo: unde 
apud Plut. wepi Beacaer, al thypess weprypwantineds, dicuntur 
dxpalver Gas Kai extaparrer Gas, : 

Composita ex xrveéu, et xrvaos. 

‘ANxrewos, mari seu undis marinis resonans: marisonus. Epigr. 
Apud Eurip. in Orest. dddcrvew dicuntur piscatores, quod mare 
temis pulsantes strepitum excitent. 

*Arvixrenos, CONtra seu ex adverso sonans: contrarium sonum edens. 
Apud Nonn, dyrixrumss sui, vox respondentis. 

*Awwrvedw, sonum edo vel cieo: apud Suid. of "bei det? oddaryry 
tals wdetib drexrimoew ele tiv dépe, 

graviter resonans, gravem edens sonum: gravisonus: 
epitheton Jovis, a tonitruorum gravi horrendoque sonitu: apud 
Hom. Hesiod. in Theog. et caeteros Podtas. 

Bodsxrurty, sonitus ex juctu tesserarum, dum moventur; sonitus in 
ludo fritilli. 

Acgicrumes, hasta strepens. 

*Exutysda, insono, 8 , perstrepo : vel strepitum excito, Aristoph. 
Tow wobory éxixtURiy i 

‘Exrdxtunos épueyt, q. d. septisona cithara: Pind. 

"Epixruros, magnos et vchementes edens sonitus: epitheton Neptu- 
ni apud Hesiod, in Theog. 

Avpacténes, qui lyram pulsans sonitum ciet, 

Avpecrunfy, lyr pulsus, vel lyre pulsate sonus: Epigr. |, 4. 

Modxrvao;, qui bellicos strepitus et tumultus sustinet, nec expa- 
vescit, . 

Metpccrvres, dicitur faber ferrarius, ut qui candentem ferri massam 
malleo tundat. 

Mutpoxrveda, candentem ferri massam malleo tundo, Zschin. in 
Prom. 

Nipéxrvnes, nivis casu resonans. Athen. ], 10. 

Ticpxrvréw, circumstrepo, cireumsono: Basil. in Ep. ad Eust, 

*Awepurizytos, (decomp.) qui nullis strepitibus circumsonat, seu cir- 
cumsonatur: Suid. 

Xadxietvmss, ere pulsato sonitum edens: apud Athen. |. 14. 

q- d. qui nive est percussus, nive obrutus et conspersus : 


Soph. in Ajace. 


TYPANNOS, w, 4, 4, tyrannus, tyranna, rex, regina, princeps. 
Eur. in Suppl. Ti yi¢ r¢payves ; quis huic ditioni imperat ? — 
in Nub. dbipieore wey Bed Zire tYpavwv, Jovem deorum regem, Sie 
et apud Athen. |. 14."Epas dicitur esse ti pasves Gear Tex gO pomuy, deo- 
rum ethominum imperator. { Quum autem initio honestum esset 
vocabulum, postea principum malitia et crudelitate crescente vi- 
tuperari ceepit, et in malam tum fuit, seu 
i rer Ut apud lan dee Pion te aie ee 
OTNKe, Toig Tay Gray wirors Kal Kancls alter flanks wapaoxerdtas. Arist. 
Rhet.2, rpsdxorra rupdinevs xatdduce. € Interdum cum genit, ut Plut. 
de Sera Num. Vind. ¢y peyddy wider Avdidbes Iv tipasoos, Sic et apud 
Athen.1.8. {{ Interdum adjective: ut,rvpasoa cxGetpa, apud Aschyl. 
in Prom. et répaseu wddu», apud Thue. 1.1, gr In hac significatione 





Etym. deducit axé rat rpdw, ¢ xcerowwid, vexo, fatigo; ut dicatur 
quasi tplav¢. § Est et avis nomen apud Aristot. Hist. An. 1, 8. 
Tupawmixal erd= 


yes, apud Eurip, Et rvpasuay elxi2, Demosth. Olyath. 2. Item a 
tyranno profectus : seu, tyrannum decens, quo tyrannus utitur; ut, 
7 


1615 5 a 


rypamuxst wie, Plat. Polit. 2. et srpamxal dpa), Aristot, Polit. 4. | 


¢. to. Item tyrannidem exercens. Plut. de Deo Socrat, ios yay 
dvhp, nal repaxrands. Item dominandi peritus : apud Isocr. in Evag. 
Trpamade, tyrannice, tyrannorum more. Isoer. Orat. ad Phil. 
Trpayvia, 9, tyrannis, tyrannicus dominatus. Xen. 
‘Tiparnas, tyrannidem affecto: Suid. Apud Laért. in Plat. Plato rots 
Mapes Avrvety tuparngs dicit, i, tyrannidem declarare. 
idem cum rvpasria. Interdum generaliter accipitur 


" tn 

regnum, 1S Sipe ut apud Eurip. in Phoenis. et Lsocrat. 

Evag. Seepius in malam partem, see onsen injusto et cru- 
deli: ut apnd Aristot. Polit. 3. Plut. et Herodian. J Tupasvic di- 
citur etiam uxor tyranni seu principis, in libro Esther c. 2. Que 
Grecius dicetur 4 r'par05. 

Tepereioy, x2, domus seu domicilium tyranni: Plut. in Timol. 

Teparrevar, SUM Fpanes, regno, impero. Eurip, in Elect. Nis of #d- 
pis dpdrepes Valas ryparre’roves pplicr Basdzes. Et in malam par- 
tem, tyrannidem exerceo, tyrannum ago. Appian. in Mithrid. 
truparevcay dudrepay city Buwtixiiy rvpdrver. 

yas, sum sub tyranno, tyranno subjectus sum, tyranno pa- 
Be ed pein. 
iden tupamedw. Athen. lib. 1. rupaneiy dxeyelppoe tie 
warplBeg. Déosth. Philip. 3. rupanctes rotg rére edforrac. aireiy, 
innidem exercent in cos, a quibus tunc servati fuerant. Sic 
apud Greg. de Juliano, é» dpy3 ris Baridelac tupawrfoas mpd viv &i- 
daw tabs Ayn, tyrannidem exercens in studia liberulia. Item ge- 
neraliter, dominor, obtineo, vel exupero: ut apud Alex. Aphr. 
Probl. b. 1. rupasvei Enporys bypizyres dwwhelg. 

Trparrdseas, idem quod zuparevouas. Plat. Polit, 1. tiv e4dexr al ply 
viparmirrat. Significat etiam cogor, vim patior, violor: apud 
Greg. Oratione de Filio. 

bi Clipio repayeiy, tyrannidem et imperium affecto. Laért. 

t. 
Trpael gw, cum tyrannis facio, tyranno faveo, sto a partibus tyranni. 
Composita. 

"Arvpdvvevtos, 6 xai 9, liber a tyrannico dominatu. Thuc. |. 1. 

"Evrupamiefas, tyranno subjectum esse. 

‘leerdpanoe, tyrannis par ct wqualis: ut, leor’pase¢ dp, apud Ari- 
stot, Polit. 2. c. 7. 

Kararvpands, tyrannidem exerceo, rrpantv. Strabo. 

Mirordparres, tyrannorum seu tyranni osor. 

Seor’pasros, tyrannici dominatus particeps; socius in tyrannide, 

Seeruparrdic, diemal tyrannidem exerceo. Strabo. ia 

amans et studiosus tyrannorum: vel tyrannidis amans. 
"i crudelis tyrannus. Maccab. L. 2. ¢. 7. 


TT POS, st, é, caseus. Od. +. Tapesi uty tupiy Aié, Aristoph. in Ran. 
‘rupay appellat caseum recentem ; cul opponitur é Eypis, et 6 
satay. Apud Athen. lib. 1. et 14. rup¢ ates, Caseus caprinus. 
fr Etym. itemque Eustath. 22:4 +3 rye deducunt, dicentes, 
Tuply @8Se Te Type wer yad0, lac quod servatur et reponitur, mu- 
fato 4 in », quod in similibus quibusdam dictionibus accidit. 

Tupiltng, ess, 4 at H, CASeOSUS, Seu qui e caseorum genere est. Plat. 
in Polit, Precept. 

Topless, eres, 4, Idem. Typéeis, sc. Apres, panis qui intritum caseum 
permixtum habet. Theocr. Idyll. 1. Pro eodem per contractio- 
nem dicitur rypts, unde rugoteres Spras, qui et rare; apud Eust. 
et Athen, lib. 3. 

, ov, Td, caseolus, 

&, coagulo, et cogo in caseum. Item agito, turbo, commi- 
sceo: sicut lac rudicula agitatur, dum condensatur. Athen, lL. 7. 
"Ahad BradBelpeves naxds supateres Sxarra., 

Trptodas dicitur lac, quum in caseum condensatur, Apud Greg, ixtp 
spade trvpéOyre, a quibusdam exp. lacte candidiores facti: ab aliis, 

atinati estis, 

Topedw, f. ew, idem quod ruptw, = caseum cag et denso: unde, rv- 

eh , apud Aristot. Hist. An, |. 3. Item agito, turbo, 
ag Hesyeh. et Eust. Exponitar et Se hg struo, 
fabricor, apud Dem. 4 2 tev éripeure ratte, 

Tépeepaa, 7%, lac coagulatum et condensatum, vel lacticinium. Eur. 
in Cyclop. *"Excbézete stv ripet war’, | miduy Téxov. 

Tépevrig, €96, 9, Ot Tupcla, 4, lactis coagulatio, et in caseum dunsatio, 
Exponitur et, confectio casei. Aristo. 

Composita. 
*Ahirypes, caseus sale aspersus, in Anth. Epigr, 
"Ardpwres, 6 xai %, qui in caseum densatus ct coagulatus non est; vel 
i in caseum densari et coagulari nequit, Diose. 1. 3. ¢. 41. 
— ov, 74, butyrum: spuma lactis, concretiusque quam serum ; 
dictum quod a bubulo lacte ut plurimum fiat, teste Galen. 
et Plin. Vide et de eo Diosc. |. 2. ¢, 81, 
Batreges, ov, 8, herbwe species. Hesych. ex Dionysio. 
Bavripiros, ov, 4, butyro factus: ut, Sovripirey pr'zor, apd Diose. lib. 1. 





Toph, 
Tepls, 


cap-O5- ; 
Lovrupler, 3, in caseum cogo, . in aut’ cougulo, Metaphorice 
hujus passivo utiter Aristoph. in Equit. 
upls, (805, 4, edulii genus, apud Athen. |. 14. quod fieri scribit 
"See lacti, dum ecoagulatur: coagulato autem jam, eri- 
bello aut flabello vimineo imponi, ut serum perfluat. 
TYPEIE, ews, 7, ttirris; ea presertim que est in moonibus, ut vult 
Gal. apud Hippocr. (<r Dicta a Tyrrhenis ipsorum inventori- 





TT 1616 


bus. {] Est etiam ambitus muri, apud Suid. ex Xenoph. in Peed. 
{Item pore. Hesych, § Pro munitionibus aut ambitu 
urbis a Philostrato poni tradit Bud, € Dicitur etiam ripeos, Suid. 


re cee a aa 

TT#A O'S, «, 4, ewcus, oculis captus, orbus luminibus. 1, %. Kal pur 
Tuphir COnxe Kpévev wae, luminibus eum privavit. Plut, de Fortuna, 
Hr Tuprhy hospel ner, de ruxphel wegaierovres aij. Idem Symp. 2. 
taira nal rupi dha. Metaphorice dicuntur +2 rupr& tot oduaros, 
partes corporis que non habent oculos : apud Xen, Pied. 3. Apud 
Architectos rupioi teiya, caevi parietes, in quibus non sunt fene- 
stra, que lumen inferant. Apud Medicos, » évrepe, dicitur 
intestinum a ventriculo ordine quartum ; quoniam uno foramine, 
tanquam oculo, sit preditim. Dicitur etiam homo esse 
rei alicujus, quam non perspicit et videt: ut apud Plutarch. in 
Solone, repirds dors tol wePdurrec 5 SvBzane¢. © Item qui non vide- 
tur, Vix apparens, obscurus: ut, tupiay kiwa: in Epigr. Tupd xf- 
ta€, fons non apparens, Xen. € Item surdus, xaxpés, Hesych. 

Tupdcrys, nros, %, Cwecitas, Plut. Aristot. 

Tuprse, 3, f. dow, excwco, seu obceco, oculis privo. Enrip. in Cyel. 
ORrk: we tunphat Shédrecav. 

Tuprsoucs, exceecor, oculis privor. Metaphorice apud Pindar. in 
Olymp. tiv 8 meddérray tend a dpabas, futura non cernunt 
mentes. Apud Plat, in Tim. rovrav Gels, exp. his orbatus, 
Dicitur et vox rupreieba, obscurari. Plut. Symp. 8. 

Tiprecs, exs, 4, excacatio seu obcecatio, Exponitur et cecitas, 
apud Hippoer. Aphor, I. 6. 

Tepraiins, qui mutus sedet, et velut attonitus: ut Gal. apud Hippo- 
Crat. exp. 

Topiérre, caecus sum, cecutio. Metaphorice plerunque de animo 
dicitur. Herodian. 1. 3. [avtianis ropistrray 17 exbouie, cecutiens 
nimia cupiditate. Greg. de Bapt. rats ruphabrroves 1) spyepanixis, qui- 
bus ratio est obcacata. Vide et composita ex "Orees, in “Orrouas, 

Tephivs, dicuntur serpentes ceci: quibusdam, coecilia. Arist, Hist. 
Anim, lib, 8. 

Téprq, nomen piscis, apud Athen. |. 7. 

Composita, 

‘Anorupise, di, exewco, seu ohewco, Alex, Aphr. Plut. resi teows/as. 

‘Exreprda, , idem, Aristoph. Plut. et Eurip, 

"Exrichhaois, exewcatio, 

Decomp. Upeexrupdse, excaco. Plut. 

“Exitupdte, &, obceco. 

“Txiropdos, aliquantum eecus, lusciosus, 

TT OO, FP. bw, fumum excito. In qua signiticatione dicuntur 
etiam ridpew xewr, Herodot, fumum excitare ad dandum signum 
sui adventus, of éeParres ra xhore. Dicitur etiam, Tipe kanye, fume 
excitato infesto : apud Aristoph. in Vesp, § [tem accendo, incendo, 
inflammo, uro. Eur. in Cyclop. Tepére, xauére thy Afrvas pnharduse, 

Tipouas, furno infestor. Apollon, Arg. 2. Aepuderts xawep tupluera. 
Item neutraliter, fumo, fumigo: ut Esaie 45. Mev zi<fsdceror od 
oficw, linum fumigans non extinguet. — Item incendor, inflam- 
mor, uror. Plut. in Solone, zupopdvyy digot mupic tri CScax pracy 
Thy dperingy priuny kal yaev, flammam incensam adulto et corro- 
borato igne. Item neutraliter, ardeo. Exponitur etiam, marce- 
sco seu flaceeseo. Hesych. 

Arras, ex, 9, ustio, crematio, Suid, et Schol. Aristoph, 

Orpdron, tito, semiustus carbo: seu, titio ex igni sublatus et am- 
bustus. Aristoph. in Acharn. 

Trxpedaly, dvec, 4, accensio, inflammatio, ustio: Suid. 

Tupedaris, ot, 4, epitheton decrepiti, et cujus cadaver propediem sit 
cremandum, Aristoph. in Vesp. 

Tiapes, seu tees, ax, 4, furmus: apud Marc, Aurel, (J Item jactantia, 
ostentatio, arrogantia, faustus, insolentia. Luc. of tiv reper dao- 
pabiey xal yrdoy ceavréy; Plut. de Deo Soer. ris ie riper, owen 
Tia noxriy dudscoplac, eis Tots copuotag awernebdoas, Exponitur 
etiam, stupor attonitus, apud Hippocr. 

Trepaiting, eas, 2 xai q, decrepitus et capularis. Apud Medicos rupdtng 
miperds, febris quedam continua et ardens: de qua Gal. Com- 
ment, in Aphor. 42. 1. 7, et Aét. 1. 5. ¢, 82. 

Tudde, idem quod tie, furno infesto vel eneco: Hesych. 9 Item 
eflero et insolentem reddo, Plut, asOpwnroy Sé reepotos nad dxokAvou- 
ow oi Yertais xal wap’ abiay éwamiotes, faciunt ut insolescat. He- 
rodian, 1. 6. tax Ge Mepony els Canidae mekdvur xparydtaw erifmoe ry- 
duxotrew €pywy ebepeeryice, 

Tupeouad, ofas, cHeror, insolesco. Laucrt. in Antisth, éoxawre Madrw- 
va de terupwéry. Sic et apud Luc. tein 6 rerrpapeves, qui est e 
mente sua collocatus et attonitus. Aristot. in Probl, tid rs é otves 
Terwpaperins weed Kad marneds. Sic et apud Dem. et Plut. 

Tupely, ventus quidam repentinus, seu procella; vortex igne factus, 
seu Vortex procellosus et everberans. Arist. de Mun, roqaiy df: 73 
darpanlay diggs The ic bien Oéav, dav axvper ) mavtehag. Pro eodem dicitur 
et supa, apud Eur.in Phoen. et Aristoph.in Ran.et Soph. in Antig. 

Tuchsrixds, of, 8, typhonicus: ut, arenes tebamais, & xadalmeroe edzondt~ 
dey, ventus tempestuosus, ac typhonis quodammodo emulus: 
Act. Ap. 27. 

Texpalv, Tupes, Pottice Tupday, Tupacic, Tepweds, et Tupeic, gigas Ty- 
phon. Hom, in Beot. Hesiod. in Theog. 

Tepeines, Typhaonius, seu Typhonius : ropeawia xézpa. 

Composita, Ac primum ex rispe, et rupse. 

"Extupde, et dereypw, in fumum redigo. ; 

"Bacrodnio- 


itized by Google 


1617 TA 


"Exrupdouou, et in fumum evanesco : in Diosc. I. 1. 
"Evrécpe, idem quod répw. Aristoph. in Vesp. wal ob mporbels Aloylrny, 
Evrunpe thy Zehaprhu, furno infesta, et ubige. Item incendo: Chrys. 

: Ep. ad Ephes. Exponitur etiam, intus foveo, apud Phil. de 
u 

"Exitipe, accendo in, inflammo adversus: Suid. ex Aristoph. 

Decomp. Zwersrupiv, simul accendo. Plut. 

“Trortpe, suffumigo, fumum subtus excito; Plot. in Pericl. Item 
succendo, ignem subjicio. Et metaph. irrito, provoco: apud 
Dionys. Areop. Item paullatim uro, seu ustulo: Luc, 

Composita ex ries, jactantia, 

“Arupes, wv, § xad 4, ieee fastuosus: Plut. in Alex. 

*Aniipws, sine fastu, modeste. Idem de Aud. Poém. 

"Arvpia, animus fastus expers, simplicitas animi, humilitas. Idem 
in Numa, et de Deo Socrat. ee . 

‘Ienerepia, %, ina superbia, i. immensa: aut fastus, qualis est 
eorum qui by equis jactitant: Laért. in Plat. Luc. de Hist. Serib, 

Mis ostentationis osor, Luc. 

“Teérupes, aliquantum fastuosus et elatus, seu sub quo latet jactan- 
tia et superbia: Plut, in Pericle. 


TO@AZO, dicterjis i incesso, irrideo, neni opprobriis. Exponi- 
tur etiam, convitiis incesso. Aristoph. in Vesp. ’ aiviy refate 
veanxag. Aristot. Rhet. 2. of éibéEe +3 todas. Apud Theocrit. 
Idyll. 16. Modad pe twbdebuoas, 1’ ddubipy stiv Ow, exp. multum 
me incusantes. _ 

Tedacuds, irrisio. 

Tebastx, irrisor. 

Txdactixds, i irrisortus. 

Twharrixds, irrisorie, cum irrisione, apud Laért. in Speusippo. 

*Exits6dto, (comp.) irrideo, derideo, convitior. Theodor. Hist. Eccl. 
lib. 3. Item effuse rideo, ‘et cachinnor. Hippocr. Ep, ad Dema- 
getum, wal pha bpdovrs avenayyare Kal tertiface. Exponitur 
etiam asseptor, adulor. 

Compositum. 
$.r07wbdtu, libenter derideo: Hippocr. Ep. ad Demag. 


T. 


os Nota liters quam és communiter vocant, Moles autem 

t, ut tradit Eust, Ab hujus liters figura os quoddam ad 
radicem lingue situm dicitur teeic, a quibusdam et tqvroerdés. 
| Ab Rolibus ponitur pro 6: ut; dvpa pro trea, 


"¢ "f, vox ficta ad exprimendum sonum, quem quis olfaciens edit, 
spiritam naribus attrahendo: ut ille id renner ae in Pluto, 
carnes suillas olfaciens, ait, &%e érriv, & tee, Todd 
rqpnagiiy wal xpeiiy darypéver “TEETELETE TES. 34 Scholsewe tate 
esse etiam adverbium admirantis. 


‘TAKIN GOS, o, %, vel 4, hyacinthus: nomen ripyetag to 
Theoer. Idyll. 10. Nicand. in Ther. Diose. 1. 4. ¢. 63. 


phinii etiam speciem quandam tdxuwS nominari, scribit idem 


Diose. 1. 4. c. { Est etiam gemma apud Lue. in Epigr. et 
Apocal. 21. a ie hyacinthi flori simili sic dicta. {tem lana 
aut fila h — colore imbuta : ddxibos Eper’ raddosav danlbs- 
vv. Exodi 


"TaxwOdine, ess, i er th hyacinthinus, i i. hyacintho similis. 

"TaxivBiros, ov, , hyacinthinus, purpureus, vel subniger, in modum 
hyacinthi. Od. yp. Ofras Ine kduas baxiBloy SrBer duolac. 

“TaxoGic, sc. sis, Athen. |. 4. via, platea hyacinthi: quales appellan- 
tar sic seu forte fortuna, seu ex instituto, ab H tho aliquo, 


vel flore, aut mercatura, lanificioque in hyacinthis. 

“TaxvGitw, hyacinthum refero, hyacinthum imitor, byacinthino sum 
colore: apud Areth. 

“Taxi, Tay festum Laconicum, nocturnis sacris celebrari solitum, 
in memoriam Hyacinthi pueri, ab Apolline disci jactu interem- 
pti. Ovid. Hieronym. contra Jovinian. 


“TAAOS, sive Cedss, ov, %, Vitrum. Lucian, de Scrib. Hist. raypeyéhy 
dxubpata tadd, tHe naddoerys iddw. Alex. Aphr. Sowep bi iddew du- 
- halves +b clavbis tei ypéperes, tanquam per vitrum representat. 
J Item crystallus: apud antiquos, ut testatar Schol. Aristoph. 
apud eum in Nub. 

‘Tdds, dicitur etiam pro Cade, teste Hesych. et Suid, ut rq pro 


ries. 
"Tadsins, eos, 6 xad 4, vitro similis, vitreus. Pro eodem dicitur et 
berddns. 


“Tadles, eros, 4, idem: unde tadder Hesych. est Aaumpir, Saparic, 
splendidum, pellucidum. “or 

“Tadexg, et contracte fadsiy, e vitro confectus, vitreus: ut, badd éx- 
wépara, apud Luc. de Scrib. Hist. 

“Tédeos, idem: unde, tedeiv dyyciw, Diose. 

“Tdduves, 4, idem: unde, dadiy Oda2cca, Apoc. 4. Dicitur et déuvos: 
ut, twa xéreetpa, apud Alex. Aphr. 

. “Tadds, pro iisdem. Hesych. 

“fade, vitrum imitor colore et pelluciditate, in modum. vitri sum 
pellucidus : apud eundem. 

“Teritw, idem. 








TB 1618 


“fade, in vitrurh eonverto. 

“Tédweua, vd, vitium in oculis equorum: apud Apsyrt. in Hippiatr. 

“T BAH, Hyble, Hybla: mons et urbs in Sicilia; que postea Me- 
vocitata, ~ 


iv pis, pro melle optiino; quale fertur apud et in Hybla 
fuisse propter thymi copiam. 


“TBPIE, wg, jy injuria, contumelia, seu injuria contumeliosa, aut 
injuria simul et contumelia, injuria petulanter illata: vis illata ; 
et consequenter, stupratio, et adulterium. Interdum nitur 
etiam insolentia, petulantia, superbia. Aristoph. i in Pint. &r' aby 
OPpss werd} tats’ éeri. Dem. in . dicit, of eran ray wdvrer civ 
EBpews aehopntérepey, Dicitur, "ene iBplhew: ut Plut. Symp. 
Sept. Sap. (Bp pds juds CSpxe, nobis fecit i injuriam. Et 8p» dy~ 
tamvbibivas, vicissim injuria et contumelia afficere, eundem 
in Polit, Prec. § Apud Hesiod. 4 tS; avqp, adjective sumitur, 
pro, iBpenis: in Erg. xal 08pv ‘Avda tyahooves. 

"TApks, (Bos, avis species nocturne, Hesych. ex accipitram genere, 
quae dicitur acriter infestare aquilas,” 

“TBpsc, voc, 6, 4, animal imparibus parentibus : ut fero 

et domestica ; hico et Romana; equo et asina: que est £8z¢ 
et adulterium nature. Porphyr. Plin. 

“TApita, feiew, et Att. 1d, injurius sum, protervus et insolens sum, 
insolesco. Od. o. "AMG pdr’ bBolCeg, nal tot vlog dorrly dmpic. De- 
mosth, Olynth. 3. sre biuere¢ rexsirar iS phe piv. AEschyl. apud 
Athen. L. 15. ety formas “TB ply (Bpemois, non minus erat eds 
et contumeliosus, Item injuria et contumelia afficio, petalanter 
injuriam infero.. IL. 2. ‘Hydas bBplteres, ardebaka pyyarterre. De- 
mosth, day Budryy rd tSploy vrs. Et cum gemino accus. Xen. Ped. 
5. Teds dy do Berstorrens ole TBplCes, ti Bei Meyer ; afer tte 
sequente vel accus, pers. ut, alg robs Geods iBplSew, apu Ari 
in Nub. vel accus, rei: ut a Herodian. 1. 4. phy sang ec 
iSploarra pivov els 1 exebvav t etiam stupro, constu- 
pro, pudicitiae vim infero: ut ay - in Solane, wal pap barig yu~ 
vaina (fpltes thy ody, cic ce OBpSe. F Bruta etiam animantia iAp/fexr 
dicuntur, quum petulantia sunt et lasciva: ut quum taurus pe- 
tulcus cornu ferit : unde, {8;/Yerres of Sve, apud Herodot. § Dicun- 
tur et planta ¢9)[fe», quum frondibus ‘luxuriant et foliorum co- 
pia: unde, ¢8p{ter bétper, apud Theophr, Hist. Pf. 1. 2. c. 8, 

“TA, , contumelia afficior. Demosth. in Mid. exéyw 82 «pire, 
a pre Efplobyy. 

“TBprpa, 7b, iden quod Cf. Plat. in Ep. Dem. ad Mid. Sic dici- 
tur etiam, quod quis pro wept habet: apud Eurip. in Orest. 
"Tipit Bijpore, thy he yey 

“TBpepds, idem. Athen. L. 15. ex Bschyl. 

“TBporhp, Fpes, injuriosus, contumeliosus, insolens et protervus. Ex- 
ponitur etiam convitiator. [tem stuprator. 


“Theory, convitiatrix. ‘OuAla iSplerpa, i, pine yet oratio in- 


rBperie fh idem cum éBpenjp. Od. w. “TBpacral 8 abtiy xal drdoba~ 
dew avdpes exovew. Plat. in Apol. iSports xal dxdaarres. Sic et apud 
Aristot, Asch. Plut.&e. Apud Eurip. in Bacch, ratpo: tS poral, tauri 
cornu ferientes, seu petulci. € Foem. ¢Spe7:;, injuriosa, contume~- 
liosa. Etym. Et substantive idem cum 8). Suid. {| Comparat. 
iPperrérepes, protervior, petulantior, insolentior. Xen. § Superlat. 
iBporréirares, petulantissimus, insolentissimus: apud eund. Apom.t. 

“TP parints, pronus ad afficiendum injuria et contumelia, qui inju- 
riosus esse solet: interdum idem cum (Gpernfs: ut, bSpertiah exi- 
ersk}, apud Asch. in Ctesiph. Et 8perual ss, Plut. in 
Symp. . Sententie contumeliose. { Dicuntur et vites 
ESporinad, que uxuriare frondibus solent, nec fructum ferunt. 
Theophr. de Caus. Pl. 1,3. {1 At tSpormd, ra, dicebatur quod- 
dam Argivorum festum, quo mulieres insolentius in maritos 
bant virilibus indutz vestibus, i in memoriam patrie ab hostibus 
sua virtute defense, Plut. in L de Virt. Mul. 

"TBporucds, more tiv Efperindy, i injuriose, contumeliose, insolenter, 
petulanter. Xen. Pied. 6. Plut. in Erot. 


Composita, 
"Avbu Seika, vicissim injuria vel contumelia afficio, illatam injuriam 
ulciscor. Plut. in Per. 
"An’Bpurros, é xa} , nulla injuria seu contumelia affectus, oulli inju- 
riz obnoxius. Phoc. { Item a quo injurie et contumeliz aliena 


sunt; non insolens, nec petulans: ut, os eaukid, apud Plut, 
*AeSpl%w, injuria vel contumelia ere dei a or et 


protervia desisto. Synes. Ep. ad E 
"Expl %o, injurius et contumeliosus sum in;  insolenin et add. eine 
utor in. Herodian. |. 5. r& odpara saphhwan wigs 
robs Povropévous. gar cum dat. pers. 1. 8. prea Yaow ingloas, 
*Ex’Bpopwa, 73, id in a injuriose et contumeliose debacchamur; 
ludibrium. Plut. Joseph. Exponitur et contumelia. 

, insolentius efferor, insolentia et petulantia modum exce- 
do. h. Pad. 3. Roce? pdr ves pa, rob adred dbphe elvas, xa ele 
yivra ploas, Kal wralcavra taxd wrgtas. ater’ Dionys. Areop. 
als Belag dbdopms bx eEiBpce temd ers, Exp. procul ab eo abfuit ut 
petulanter de divinis copiis ] Dicuntur et flumina 
e&BplCex, quum extra alveos erumpentia petulanter tur. 
7 Item planta, que nimia soli ubertate lasciviunt et luxuriant, 
apud Theophr. de Caus. Plant. |. 3. et alibi. 

"EE(Bpers, ¥, in segetibus dicitur ejusmodi lascivia et lexuria. 
"EppuPplte, 


1619 © TT 


"EquSpitm, contumelia afficio, injurius et petulans sum adversus ali- 
quem. Il. «, Greg. Naz, Exponitur etiam sugillo: Plut. 

"EquBporip, et tquAparris, qui in aliquem injurius seu contumeliosus 
est: injurius, contumeliosus, insolens, petulans: in Epigram. 

contumeliosus, probrosus : ut, Tepanritos tpuIplare, apud 
Herodian. 1. 6. 

"EquSpiorws, contumeliose, ignominiose, Idem 1]. 2. 

Katvfpl%w, idem quod époSpffw: vel, insolenter et petulanter afficio 
injuriis. Exponitur et, injuria lacesso: Plat. in Cam. «sand rhy 
xepax xabvBpicarrec, Item insulto. Soph. in Ajace, ror cots Byers 
xabuBpiter. Item ignominia et dedecore afficio, dedecus inuro, 
contumeliosum et probrosum reddo. Herodian. 1. 1. xabuSpifera 
7) AElape aloylory al pewarndry oypipcrrs. 


insolens et contumeliosus sum in vel adversus: vel 


idem xaSefpitw. Eurip. in Troad. of Iv ixard oo ra Movd- 
dew M. tals cats eyabuSpl few rpupaic. 
ThepeiBpite, singulari injuria et contumelia afficio, injuriosissimus et 


contumeliosissimus sum in. Herodot, rir acide tudaw wepiiiSpl- 
vas — Et simpliciter, injuria et contumelia afficio: Ari- 
in Vesp. 
her ua, singular injuria afficior. Plut, Aecxsddog tm) rod Top 
awylew we . ~ 

Dpeovfpitw, adhuc injuria vel ignominia afficio, ins sum contu- 

meliosus: Demosthen. o 

ap nn 

“TTIH'S, és, é cal 4, sanus, integre et incolumis valetudinis. Ut, 
inpiorepes xpérunes, proverb. apud Suid. quod dici scribit de iis, 
qui sunt optima valetudinis. Thuc. |. 3. eddw adr katactirur 
els 38 teigas civ Kab id. (Attica contractione pro, dyéa.) F Item 
metaphor, sanus, non vitiosus, non vitiatus. Ut Dionys. 
Long. iyris xprris. Plat. Ep. 6. pire BéSasat re wad Hog Exerres tyes, 
bonis moribus prediti. Sic passim. Ovdiy tes, apud Aristoph. 
Thuc. Plat. Dem. &c. | Exponitur etiam verus, syncerus. Ut 
Iliad. 6. uibes dynjs. Sic apud Dem. radry¢ tel dmuoradie ody dors 
éyts, nihil verum et simplex, sed — subdola. 

‘Tyidig, sane. Ut, dyiiis tutyew, apud Athen. |. 2, Item metaph, recte, 
sine vitio. Dem, pro Cor. Philo de Mundo. 

“Tylaa, 4, sanitas, bona valetudo. Isocr. ad Demon. r4s byelag whel- 
ory txpidear Exoper. Athen. 1. 1. wadaids clves epic dyleay epordo- 
porepes. J Pro codem per syncopen dicitur da, apud Luc. quod 
et Minerve est epitheton, apud Pausan. in Att. et Plut. in Per. 
@ Item tyela seu dylea dicebatur maza, que in sacrificiis degu- 
standa batur, teste Athen. 1. 3. Etym. et Hesych. 

“Tyewis, idem quod ty}, sanus, prospera valetudine utens. Ut, 
tpenk eéuara, Aristot. Eth. 3.c. 4. { Item sanitatis capax; teste 
Aristot. Metaph. 3. {[ Item conferens ad sanitatem corporis vel 
tuendam vel recuperandam, saluber, Unde, ry ovrley reig tyver~- 
verdes yale, Isocrat. &c. Claes dyvancis xpiebas, apud Aristot. 
Polit. 8. J “Tye, 4, dicitur pars medicine, cui sanitatis cura 
incumbit. { T? iets», dicitur etiam, signum sanitatis. 

“Pywas, sane, salubriter. Plat, Polit. 9. 

‘Tyaivw, sanus sum, recte valeo, bona utor valetudine. Luce. tyiaéeyr 
pay Epaorey’ vb betreper, xadin yertabas rplr bi, whovreir, | Impe- 
rativus, ¢ylaoe, in salutationibus usurpatur, quum prosperam va- 
letudinem alicui precamur, seu quum alicui salutem dicimus, tam 
in colloquio, quam in epistolis, Alexis, "0 téowol’, bylaw’, d¢ xpt- 
wag erqdeGas. Y Pro quo imperativo et infinitivus adhibetur, in 
inscriptionibus presertim epistolaram. Kédcy tate, sc. deyw, 
vel Aeye, Celso salutem: Sic quoque, yalpem, eb xpdrrew, Bacryeav. 
Item éaivw, mentis, vel, sane mentis, an ay sum. Aristoph. 
Tépar, corp dv oly, tyvalvery or Beweis. Dem. Philip. 3. pofre viv, Bie 
al6ic, dg inpalvavrl puss wporéxete thy wiv. Unde, , exordiis 
epistolarum preefigi solebat, — saniorem mentem precaban- 
tur: et etiam interdum in colloquio per ¢y/awe mens sana opta- 
batur ei, qui per yaize aliquem salutarat: ut apud Plut, de 
quac. i Caen et Fulvio narratur., {] Significat tafe etiam, 
salubris sum : ut, yas dyaowons yrmal, terre salubris succi: apud 
Synes. Ep. 76. {J Item recte habeo. Dem. 12 aj" iyi naires, 

“Tylavoss, q. d. convalescentia: via ad sanitatem, Themist. in Phys. 
lib. 3. 

"EEvysaivw, (comp.) sano, sanitati restituo: Hippocr.. 

"Tyate, idem, Aristot. Polit. 3. dpreras tiv pisOly reds nzprevrag dpi 
cayres, egris sanitati restitutis. Et neutraliter, idem quod tpal- 
vw. Men. in Chcon, dpapdreper, xa) vées Brres, wal tqea¥orres. 

"Tyidtouet, sanitati restituor, sanesco, convalesco: ut, tay dpati- 
pera, apud Alex. Aphr. Probl. 1. 

‘Tylacpa, medela, 

“Tyidw, idem quod tydhw et dyidXouau, Hesych. 

“Tyimpis, Sanus; ut, Uyinpde yéroc, apud Hippocr. 

“Tympr, idem. 

“TT PO'S, oi, 4, humidus, humectus, madidus. Ut apud Xen. de Re 
ee ae Sic 

Hippocr, dsteder roiow iypiios tas dois, viris natura humi- 
Fag dicitur de rebus liquidis et fluidis: ut, dyply Eras, 

+ typin Rape, dyply Bop, typin ydda. Sic typ xizes, apud Diosoor. 
Apud Plat. de Leg. ¢yps pdrpe, mensure rerum iquidaram. Fem. 

- gen. éypa, seu Tonice ¢yp}, interdum substantive accipitur pro, 
type nédevbes, (quod est apud Homer. iad. a.) re: 
pro quo in plur. dypa nédeGa, Odyss, y. At Iliad. £. of w’ wy dx] 


. 


TA 1620 


Tpadepiy re Kal dypiy, Qui me per mare et per terras ferent; € Item 
metaph. tener, mollis. Ut, typ} dyxdiax, apud Eur. in Theseo, 
molles et teneri lacerti. Apud Xen. de Re Equ. yadors typic, 
molle frenum: cui oppon. cxdqpl, ibidem. { Item flexibilis et 
agilis. Idem ibidem, +a oxéay ype wcrewplter. Y Exponitur etiam 

remissus, apud eundem. { Item fluxus, lubricus, apud 
Plut. de Fortit. Rom. §4r Fieri ab f», tradit Etym. 

“Types, humide, liquide, fluide. Item molliter, Athen. ]. 11. Item 
flexibiliter, agiliter: unde, typerépax, mollius, flexibilius, apud 
Xen, de Re Eq. 

» 0, 4, humiditas, humor. Plut. de Fort. Alex. Lac. de Salt. 
tem flexibilitas : ut, tir wadiy, apud eundem Luc. de Luctu. 

“Typalw, humecto, io. Plat. Polit. 1. 082 Eyptryres 73 typal- 
ver, ddd voi dvartiov. Burip. in Helen. Brdpeapor typalre Bdxpuci. 

“Typavens, 4, humectatio: Alex. Aphr, 

“Typacia, 4, humiditas, humor, uligo: Galen. et Hippoer, 


Composita. 

= humecto, madefacio. Item mollio, mollifico: Plutarch. 
in Pomp. 

Aleyps, humidus, uliginosus. Item mollis, infirmus. 

ro madefacio, madore perfundo, humecto. Hippocr. Aphor. 

Je 

“Exvypes, itidem humidus, madens: ut, ovypor remus, apud Dioscor. 
Item in humido — aquatilis, 

— prorsus humidus, seu aqueus. Hippocr. de Victu in Mor- 

cut. 

"E&vypabw, idem quod tiizypaiw, apud eundem. Exponitur et, lan- 
guidum reddo, 

vvebvypalvw, (decomp.) una mollio seu mollifico. Plut, 

“Eqpuypes, idem quod Biypes et Ervypes. 

KaSvypos, pro iisdem. Diosc. et Hippocr. 

Kateypaie, idem cum ¢Evypatve. cf Aphor. 1. 4. et Theophr. 

Hdpeypes, leviter humidus: vel simpl. humidus, madens, {[T3 wdpu- 
7, emplastri quoddam ‘genus, inde nominatum, quoniam ini- 
tio liquidum est, sed postea consistit et durescit. Vide Gal. ray 
kata yéry, lib. 7. 

Tapvypatw, aliquantum humecto. 

Tpsbypalrw, ante humecto. Hippocr. Aphor. 1. 4. et Theophr. 

arctus, angustus: proprie de angustia in mari aut fluviis 
aut aliis locis humidis. Simonid. Metres erowyp} Furuya dy atpa~ 
*®, in semita seu calle angusta, 

Zrevypis, humorum meatus constringo et sicco; coarcto locum, 
in quo humiditas est; testibus Gal. in Lex. Hippoer. et Erotian, 
Exponitur et generaliter, coangusto, in arétum spatium cogo : 
apud eundem Gal. ibidem. 

“T¢vypes, aliquantum humidus, vel simpl. humidus. 


a sean hn ga eg 
“TAQ, celebro, cano, dico, ines, go, Adyw. Hesych. et Etym, Apud 

Nicand. in Alexiph. poni dicitur A wg voco, 
eodem dicitur etiam tev, 


“Tew, &, idem. Hesych. et bo 
ymn. in Jovem, Adtika yadxhas pay 
‘H 


metri caussa. Callim. in 

palorore, 

“T8écu, celebror, cantor, laudor. Apoll. Arg. |. 2, Kal r& ply de 
lewras, i. gderras Kal Keyerras. 

“Tins, ov, d, qui —— pangit, vel qui carminibus laudes alicujus 
dicit: poéta. Hesych. [tem sapiens, intelligens, prudens: in qua 
significatione legitur et fry, apud eundem, 

“Tyoss, ov, 4, hymnus, carmen. Ut, yapuic uve, apud Athen. 1. 4. 
carmen nuptiale, Hesiod. in Erg. a0éearoy Cuver delBecv, carmi- 
na dicere. Dicitur et dale Cure, Od. 6. pro g&h, seu Tyres. Inter- 
dum peculiariter dicitur carmen in honorem Dei: ut, us els 
"Awidiwwa, els Ala, &e. Dicitur et Cyvo¢ "Awdrraves, pro, «lg "Awéa- 
dwea: apud Athen. Davidis etiam Psalmi vocantur 400, a Phi- 
lone. € [tem oraculum, ypyzpyic, Hesych. { Anacreontem fuses 
pro @r%ve¢ usurpasse, testatur Eust. Itidemque Scholiastes So- 
phoclis annotat, apud Poétas, presertim tragicos, accipi pro 
cantione lugubri. 

“Tyvtw, #, (et Podtice tuvels,) idem quod vw seu é8ée, carmine cele- 
bro, hymnis decanto. Proprie de Poétis dicitur et iis qui carmina 
recitant. Hom. Hymn. in Apoll. 4 Item simpl. ico, i. dico. 
Ut apud Plat. de Rep. |. 2. widsres e& dvig erduaros duvitiow d¢ waddy 
pay 4 coppoodey, uno ore priedicant seu dicunt. {J Item predico, 
i. celebro, decanto, laudibus celebro, laudo. Herodian. 1. 1. rav 
wodhdney els dvipelas Bikar aitiy duvedyrav, Etcum duplici accus.'Thue. 
1. 2, & pep thy wituy Cprmoc, al rilvbe nat rile rouddvte dperad exéeunray, 
que in urbis laudem et gloriam dixi. § Item convitior, incuso, 
seu accuso, carmine perstringo et diffamo, vel maledictis celebro. 
Eurip. in Medes, viv duty dpoote’ dmerortvyy. Sic et Sophoc. 
Eschyl. Plat. de Rep. lib. 1. {[ Item deploro et lamentor, apud 
eundem Plat. et Soph. in Electra, ut exponit Schol. et Suid. 

“Turnsss, 4, celebratio que fit hymnis aut carmine. Et pro laudum 
decantatione, apud Greg. Naz. 

“Tyryrip, pes, sive turyrhs, of, 4, celebrator, laudator: proprie, qui 
carmine laudes alicujus celebrat. . 

“Tpryres, celebris. Pind. 

Composita ex tpors, et ipodw. 

*Avvyode, idem quod ipods, Luc. 

Baptipowr ebayéer, in Epigr. exp. hymmorum sanctorum. Ergo sub- 

. stantive, sicut Efturss. 

9T "EF vant, 


1621 TA 


"E£vxtw, hymonis prosequor, celebro: idem quod dyrtw. 

Etipves, as pws laude dignus, celebrandus. Hom. Hymn. in 
Apoll. is yp o° tunjow wdvres thyme livre; Substantive pro 
bono hymno usurpavit Lase. F : 

"Equipo, av, 72, quod hymno succinitur, canticum quod post hy- 
mnum derentntat. halk: Rhod, Arg. 2. 

"Equwtw, &, decanto, celebro, apud Plat. de Leg. { Apud Soph. in 
CEdip. Tyr. toate’ dust, in malam accipitur, pro tur- 

Zy, teste Eust. vel pro drnpdtwr, ut vult Schol. Apud eundem 
in Antig. AoleOser bd cou wands UI peibers jraca te wasbaxtévy, idem 
Schol. exp. diras imprecata tibi ut liberorum tuorum occisori. 

Kabipoéw, &, idem cum épepree, 

TisAvipees, multos habens hymnos, celebris. Hom. Hym. in Bacch. 

“Treptwoytos, w, § xal 4, laudibus super omnia evectus vel evehen- 
dus: summis laudibus celebratus vel celebrandus. 

vpoos, hymnos seu carmina amans, cantus amans. 





"TAQP, 7, (genit. Bare, ab inus. Mas) aqua. Interdum produci- 
tur: ut Od, ». Gardens diuupiy Bog. Interdum corripitur: ut Ll. +. 
épre 82 yepoiy Cuz, afferte aquam lavandis manibus. Dicitur, fup 
xerk yepix, apud Aristoph. in Vesp. aqua que lavandis manibus 
ante cibum adhibebatur. § Peculiariter interdum (wp dicitur 
mare: ut Od, y. Tas wévre véag xvaroxpapelovs Alyvatp dxdhacce ppe- 
puv dveuds te, xal fee. F Ita vocatur etiam aqua pluvia. Xenoph. 
Hellen. 1. Sap 8 exvyesperey werd nal Bowral beabrucay thy dvayw- 
spix. Aristot. (de apibus,) xpryudexcues 88 nad yerpive nal ep af 
péherras. Apud Medicos dicitur etiam de aqua intercute; ut apud 
Diose. 1. 4. c. 173. xabalzes xarw yokny xal bddyua nal fwp, per in- 
ferna bilem, pituitam, aquasque detrahit. Sic et Aristot.in Probl. 
q Apud Proclum in Sphwra, Sap +3 ai ipoydar, sidus est: aqua 

uam aquarius e suo vase effundit. 

“Tes, 73, etiam dieitur Poétice pro fey. Ut Hesiod. in Erg. Paiay ie 
qépew: pro an, Et Orph. in Argon. (de Acheronte fluvio,) 
*Apyupeeibes Tag pote. GS Grammatici ab fw derivatum dicunt 
pleonasmo litere 8. 

“Ttarddns, aquosus, multum in se aque continens, aqueus. Theo- 
phrast. Aét. &c. 

"Ttaréen, ose, &, idem: unde in fem, itaréerca laws, apud Dio- 
nys. de Situ Orb. ; 

“Tédrivos, aqueus: in Epigr. itariwes Bpaylwas, exp. brachia roscida. 

“Tbarixis, aquarius, ad aquam inens: ut, tbaricty oqueiov, Signum 
et indicium pluvie future. Theophr. in P: 

“Thru, Th, — seu simpliciter, aqua : et specialiter, aqua plu- 
via. r. de Caus. PI. |. 2. ¢. 4. Aristot. Hist. An. 1. 8. 
"Tearig, (os, 4, aquula: Medicis est pinguitudinis superiori palpebrie 
substrate extima parte incrementum. Exponitur etiam stilla, 

gutta. Hesych. et Suid. 

“Ttaréx, aquosum réddo: unde, iarsts6as, in humorem resolvi. 

“Ttaralyw, aquosus fio, aquesco: vel, idem quod arte. Gal. apud 
Hi it 

T , aquosus, aqueus: apud eundem, 

“Teaphs, dos, 4 nal %, idem. Ut, apes c&vxparer, apud eundem ad 
Glauc. Et tapas oles, vinum aqueum, et immodice dilutum, 
Xen, et Athen. 1. 10. Metaphorice usurpatur pro, fluxus, infir- 
mus: ut, Waphs @udla, Aristot. Polit. 2. 

“Tapds, pro eodem. Hesych. 

“Ttapéw, reddo aquosum seu aqueum et dilutum: unde, tapabee ol- 
ves, in Pand. 

“Teepe, idem cum fe), aqua intercus, hydrops. Aristot. Eth. 7. 
c. 8. _ in Lexiph. ’ 

"Tepdins, hydropicus. Gal. 

Fe ar pce SO 
“Tend, hydropicus sum, intercutibus vitiis laboro. Diose. 1. 5. 


“Theplasic, aque intercutis, et hydropis, xdGes, 

"T8pdems, enc, é xal 4, aquosus, humidus. 

“TBpteas, evros, 6, idem: unde from. tplerra, et contracte Upiicos. 
{ Hydrusse, ab aquarum ubertate, nun due insule in 
mari , Andros, et Ceos, vel Cos. m meminit Plin. 


1. 4. c. 12. Nec non Aristot. 

“Tats, idem cum precedentibus: ut, yj {8_A%, apud Athen. 1. 2. 
Apud Nicand. in Ther. 0894} «aaduodes, vocatur calamintha vi- 
ridis vel aquatica, ad differentiam montane, teste ejus Schol. 
At Cdpadris, Hesych. est coluber seu serpens aquaticus. Item 
mutabitis 


“Tol, 73, aquula, Item parvum vas aquarium, parva hydria, Hipp. 

"Tépla, #, Vas aquarium, aqualis, hydria: ut, pla Ay, apud Athen. 
1. 13. Idem utitur et |. 5. et 11. et alibi. 

Athenis dicebantur situle et urnz, in quas conjiciebantur 
calculi et sortes. Aristoph. Xen, Isocr. 

“Téploxy, 4, parva hydria, urnula. Athen. 1. ro. 

"Tpsdbes wiupax, nymphs aquatice. Epigr. |. 4. 

“Tipalw, lavo, irrigo: aqua perfundo. Exponitur et simpliciter, ef- 
fundo, seu ndo: Eur. in Iph. Taur. § rdéode Xod¢ wér~- 
Aw xparipa re Tix 6 “Ttpaire yaing dy wire, cui libamina 
ista et lum manium effusura sum in superficie terre; vel, 
quem libaminibus istis et cratere inferorum perfusura sum et ir- 
rigatura in terre superficie. 

"Trabenas, lavor, vel lavo me. Od. p. "AdA’ Wpnrapéry, eobaph spot 
dual’ Osea, &e. quum te laveris. 


TA 1622 


“ttpete, £. evow, aquor, aquam peto sen haurio. Od. «, Kovpp 88 fin- 
Pasyro aps doreos bbpevedcy. Item rigo, irrigo, apud Theophrast. 
Hist. Pl. 1. 2. ¢. 8. 

"Tipevopas, idem. Od. p. tev idpevorto wad3rau, unde oppidani aquam 
hauriebant. Plut. Symp. 8. éx rod Nelo of wdderres dSpedorras, Item 
rigor, irrigor, Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 4. 

“Tipevéuerau, aquatrices, que aquatum eynt. Genes, 

“Tiperma, aquationum ratione disposita mansio. Plin. }. 6. ¢. 13. 

"Ticela, et itpevesc, %, aquatio, aque haustio, Apoll. Arg. L 4. Plut. 
Symp. 8. Item rigatio, irrigatio. Theophr. Hist. Pi, 1. 4. c. 8. 
et de Caus, Pl. 1. 3. c. 24. 

"Tepeiwv, vi, Yas quo utimur in aquando, hydria, situla, urna. Plat. 
in Philopeem. Athen. 1. 8. Pro eodem Lonice dicitur ipj%, apud 
Herodot. 

“Ttpes, serpens aquaticus, coluber in aquis vivens. { Exponitur et 
natrix, apud Aristot, Utuotur et Homer. in Bosot. et Arat. in 
iy 8 4] Est et sideris nomen, apud Procl. in era. é 

“Tia, hydra; idem cum {pes, serpens. Plerunque sic dicitur Ler- 
nus ille anguis ab Hercule occisus; quem xvva etiam vocat Eur. 
in Here. Fur. . 

Composita. 

“Asvipes, 6 xal 4, aqua carens, aquarum penuria laborans, Ut, dndpa 
ela, Geopon. lib. 2. Et dyvpss yj vel xdpa, quee et simpliciter 
&vvépos dicitur, apud Athen. 1. 2. 

"Avvigia, %, aqua penuria, aquarum inopia. ‘Thue. |. 3. Xen. Ped. 8. 

"Anipaiw, seu dyvipelouas, ex fonte haurio, exhaurio. 

*Avvépevros, non rigatus., Theophr. Hist. Pl. 1. 7. ©. 4. 

“Apr, idem cum drips. Hesiod. "Apyss aitpar tov Aawaks wolqrer En2por, 

"Avipla, idem quod dyvBele. 

“Expos, aquas in se habens, aquis abundans, aquis irriguus: ut, 
éntpa webiz, Geopon. |. 2. { Item in aquis degens, aquaticus: 
ut, dntpa te, apud Aristot. Dicitur et gemma quedam frye, 

Plin. 17. ce. 11, 

*Endpis, seu és, lutra: animal simile fibro: nunc in terra, none 

: aquis agitans, Aristot. Hist. An. 1. 8.c. 5. Plin. 1, 30. c. 3. et 
32. C.J 

'En3pia, uque copia. 

*Entpla, reddo Endper, Hesych. j 

"Efveri#, in aqueam naturam converto, in aquam resolvo: unde 
pass. ¢EarsioGa, aquescere, liquescere, apud Dios. |. 1. c. 88. 
et Agin. lL. 3. c. 48. 

: 44 Tov alxares, Corruptio sanguinis in substantiam m, 
quando, lesa facultate sanguifica, (que est éfaiudreex,) loco 
sanguinis generatur aqua. 

"Efviplag dreuoc, ventus cum aquis pluviis erumpens. Arist. de Mundo. 

"EfvBaplw, idem cum "Efvéardw. Y] Gaze est tabefacio. 

"EfSapstoGm, in aquam verti, Alex. Aphr. @vtapu/uéoos loos, in aquam 
conversus, J Gaze, ¢, est tabere, 

Etaos, bonam habens aquam, bonis aquis riguus: vel aquis abun- 
dans, aquosus: ut, e@po¢ y%, apud Herodot. et etiipes ross, apud 
Phil. de Vit. M. 1. 1. 

"Equities, aquaticus, udus, 

*Eqitctetin, nomen Nymph. Apoll. 

“Eqvtpes, et Ionice Smdpec, aquosus, aquis scatens: Urdpe réme, apud 
Diose. |. 1. c. 14. Item aquaticus, udus, i. aquas seu pluvias af- 
ferens: ut, fqBpos Lddrupes, Od. &. 

"Eqntzla, 4, idem cum evtpla. 

ba Athenis dicebatur apparitor, qui clepsydras moderabatur. 
Poll, 1. 8. Quidam tamen divisim scribere malunt, é é¢' Rep. 

Kéfv8oe¢, aquosus, abundans aquis. 

Kiefvtpa, %, clepsydra: instrumentum horologicum, in fundo ha- 
bens exile foramen, per quod aqua sensim et quasi furtim distil- 
lat, unde et nomen habet. Aristoph. in Avib. Hine of az) rH 
xaeldteas, qui ad clepsydram exercentur, apud Philost. in Vit. 
Adr. Sophist. € Est et fontis nomen, apud Paus. 

Krelctpuy, 73, parva clepsydra. Philostr. ibidem. 

Acufrtpla, aque defectus, —— Theophr. de Caus, Pl. 1. 5.c.16. 

Acn[@pe, 73, dictus fuit quidam locus Athenis ab Aquarum penuria. 

MeAdnvipe;, nigras effundens aquas, nigris scatens seu manans aquis : 

Ut, Kpipns meraridpou, <a 

uae ; m aquosus. Item pauca 
cuutuaten, ‘Theapte, Hist. PLLG. as. ana 

‘Opevépa, foramen unde aqua concitato cursu desilit : dx) 8) $s te- 
tats Sup tibet, Eust. 

Naptdres, juxta aquam positus, juxta aquas natus vel satus. 

Thape¥pes, idem. Theophr. 

Tleherovtpas, aquarum vortices. Hesych. (xediv ypiua php nal wear} 
dxupdveie dy tals weherovbpass.) 

Tledvi%peg, multis affluens aquis, multo humore abundans. Plat. de 


0) 


Tedvitpla, aquarum copia et abundantia. 

» Cul Tare sunt aque, minime aquosus: aquee penuria la- 

borans. Seavtpa cixa, ficus in quibus non multum aquosi succi 
inest. Athen. 1. 3. 

“Tetpudpes, supra modum aquosus. Item distentus aqua inter cutem 
collecta. Hippocr, Exponitur etiam, qui s uas est. 

: MpTA ay 

“Tipedpoc, qui sub aquis est, sub aquas demersns : ae os ghar pa 

Ayrai, apud Thucyd. Item aqua intercute laborans. Gal. in Lex. 


Hippoerat. 
Seirpdons, 


1623 TA 
“ne qui fugitat aquam, aquam refugiens et reformidans. Po- 
us. 


Sirvepos, aque amans, gaudens aquis. Theophr. Hist. Pl. 1. 7. c. 5. 

Siutpde, aquas amo: aquis et locis riguis gaudeo. Hesych. 

Xéavdpes, testudo marina seu aquatica, Est et venenati tis 
nomen, qui (ps alias nominatur, et yépovBpac, item Bpvtiqs, apucd 
Nic. in Ther. ° 

Xépovdpes, idem ac xédvepe5 serpens: sic dictus quod in aquis pariter 
et terra degat: apud eundem Nic. ibid. 

“T@AOS, w, 4, nuge, loquacitas: idem quod givapia: cum quo 
etiam conjungitur, apud Dem. Plat. de Rep. |. 1. ds ¢ys ota drs- 
Boas, ddv Chrous rosovroue Aeyge. 

“‘Téxéz, nugor. Aristoph. in Nub. ‘T6rci" &eepfe. 


TIO'S, o, 4, filius, natus, seu s. Odyss. a. ‘A; By tye Uperur 
pedxcepts wd vev Enmeras vide ‘Avézos. Demosth. Philip. 3. vids ev wring 
dele yeyods yririec. Plut. dyeryriv vl’. Er Eustath. ab fw de- 
ducit, 84 Thy owegpariaiy iypiryta. Vel wapd 13 fd. Sunt enim 
ol vlai @éraue, planta prolesque parentum. 

Ties Atticus nominativus est, ut annotat Schol, Thue. isque nullis 
usitatus. Unde gen. viéws, apud Thueyd. lib. 1. et Plat. Ep. 7. seu 
vides, ut scribitur apud Luc. pro quo lones dicunt vijss. Dat. vléi 
et vier, Od. &. Accus. vita, et Ion. vija, apud Nonn. Dual. num. 
ro vié, apud Plat.in Apol. Plur. num. nom. viées, Od. 4. et Ionice 
vuiges, apud Apoll. Arg. 2. Gen, viéwy, Plat. Dat. vigor, apud Ari- 
stoph. In Nub. et Xen. Apomn. |. 1. pro veda. 

Tl, et contracte vi; inusitata, obliquos dant poéticos, cls, uit, ula, 
vle, vl, vies, vlav, vider, vias, omnes extraordinarie contractos. 
Eustath. Odyss. y. “Ex? aga Néerap Fore ot vldsi. 

Thirys, 476s, 4 q- d. filiatio, filium esse, vel, flium appellari. Greg, 
Naz. Dion. . 


“Tixiig, filii more. 

Titir, seu vittiey, filiolus. Aristoph. in Vesp. 

Tlavis, of, 4, filii filius, nepos ex filio. IL. 8. Tikes, vinro! re Bigs “Apa- 
xagelys, Sic et Od. w, et apud Plut. de Sera Num. Vind, 

Tide, seu potius vier}, filii filia, neptis ex filio. 

Tiere, dws, 4, idem cum viaeds. Hesych. 

Ties, seu viiters, do, é, idem cum visyé;. Prius apud Aristot, po- 
sterius apud lsocr. in Ep. ad magistratus Mitylen. 

Ti, idern cur view}. Hesych. 

“Tt, (825, 4, idem, apud eundem, 

‘Th, idem cum eli, teste Hesych. © Significat etiam vitem dva3ev- 
tpdta, = arboribus juncta eas scandit, et quasi arboris, cui jun- 
gitur, filius vel Tilia esse videtur: apud eundem. 


“TKEAOS, sanus, dye, annotatur a quibusdam, sed absque au- 
tore. 


"TKHE, et Laos, Cxays, et Cxwes, av, 4, et Cy vel Cxay, 4, Athenwo pi- 
scis, quem Callim, ist iy Sir dixit, Cyrenei vero épuéginw, quod 
ait Zenodot. Sic et Hesych. fxnss, ésvBjives. At Hermippus, fx- 
wy, Thy boda. (EpiBzivos, aliis epvOpvtc, et epv6pacc, Scapula ne- 
glexit, ut alia Sea xdvs;.) Gaza rubellionem vertit ex Aristotel. 
Athenzeus item Key, ris 4 bey, dictis Cyreneis appellari testa- 
tur: fortean quasi mergus. Huic ¢éypsr «ai water esse similem 
affirmat. 


“TAA‘O, &, F. dow, latro: canum proprium. Odyss. ©. O22 Chaor 
epovévra, Ibidem, érel xines oby’ tideow. Ibidem usurpatur et 
vox pass. taoGa, pro Agr. 

“Thay, vd, latratus. In Geopon. 

“Tharypas, ot, 4, idem. LL. @, Xen. de Venat. 

“‘Thaxtixis, od, 4, qui solet latrare, pronus ad latrandum. 

“Thaxtéw, &, idem quod tadw, Iliad. ¢. Interdum cum accus. pro 
allatro, seu latratu prosequor. Lsoer. rots tuytvtas thaxtetcs, Pol- 
lux de vulpibus etiam et lupis dici ait. Dicitur etiam de homine, 
in modum canis latrantis vociferante, Soph. in Electra, Tuaié’ 
taaxre. Dicitur et cor latrare, quum palpitat. Iliad. v. et apud 
Plut. ig aboderylas. 

“Thaxt, %, latratus, idem quod tawynd<, in Geopon. 

“Thaxéw, 3, idem cum thdw, et tAaxréw. Oppian. de Venat. 1. 3. 

“Traxtes, latrativus, Oppian. 

‘Tieds, canis nomen, apud Xenoph. 


ta. 
*Aupuadw, circumlatro, seu circumallatro, oblatro undique. 
"Efvikaxréw, 3, latratum emitto, vel in latratum erumpo. Plat. de Aud. 
Katv.axtéw, &, oblatro, latro in. Basil. 
Maywdaxros, frustra latrans, inania deblaterans magno cum cla- 


Yavaak, axes, é et 4, catulus: proprie catulus canis. (4 Dictum 
enim vult Orus apud Etymon. quasi oy’af, aed rod deseryety rhe 
traxiy. Hom. Be Tie B Fen hawk pty boy oxtraxos veopdiie. 
Interdum dicitur de illo etiam, qui eam @tatem excessit: ut apud 
Xen. Peed. 1. domep caddaxs yervaly, dvaxddvorrs daire waqowd%os On- 

. Venatici etiam canes ext2axeg nominantur, apud Plut. in lib. 
wept wodvep. Significat et quemvis catulum: ut, exddaf dparov, 


.M 1624 


Luc, et oxddaf yadéns, Nicand. in Ther, 4 Item pro pisce. 7 Et 
mid catena ferrea, apud Poll. § Pro extaa§ dicitur oxtAsg, apud 
tym. 

Exvianding, eo, 6 kal 4, Conveniens oxtaan: unde 13 rxvAaxdbes apud 
Xenoph. in Pad. metaphorice dicitur de puero, habente aliquid 
in quo cxvdexdy naturam imitabatur. Exponitur etiam invere- 
ecundus. Item caninus. Et 13 exvAaxdtes, frons in’ im- 
pudentia: item pro blanditiis, apwd eundem ibid. 

ExvAane’w, canes admitto: ut apud Xenoph. in Cyneg. exvranevew 
be rade xivas, dramivra viv dewey Tol scesuiivos. Poll. est rag xilvag du- 
weehdvas nal dyeter, YE itur etiam, canes alo seu educo. 
Apud Strab. (de Romulo et Remo,) td Axuxalns dpafiivar exvda- 
xevonévers, a lupa educatos tanquam catulos. ; 

Exvidxevpa, 73, pro catulo ponitur. Aristoph, “Ejie, xaxtw oxuddxev- 


pos . 

Exvdaxela, 4, canum admissura. Item canum seu catulorum edu- 
catio. , 

Exvadeey, catellus, parvus catulus. Xen. Aristot. 

Extia, 74, caniculw pisces. Aristot. An. |. 6. et Alian. ° 

Thepirxvdaxicpie, ob, 4, (decomp.) lustratio, seu expiatio, que fit +3 
oxvidaww wepsudte, Plut. in Probl. Rom. et in Romulo, immola- 
tione oxtAaxes canis. 

Tlpothaxtiée, &, prius latro. 


“YT AH, x, 4, materia seu materies. Aristot, Pol. |. 1. fay der) +3 bee 
xeluaver, CE od tu doworederross ppv, Subjectum et res proposita, ex qua 
‘aliquid efficitur. Plut. Symp. 8, 73 sip ray Cage, €E He dojhy, pn- 
répa kal waréze cboay HO. Y Peculiariter sic vocantur ligna, Ut 
apud Theophr. Hist, Pl. 1. 5. tiag 88, epig weie rip Chang dxdorry xgq- 
cipy, Kal mela yarmypyirsacs, Kal sleoBopuay, weiparicy eineiy, que ligna 
navibus, que item iedificiis extruendis apta sint. fad, 1. vijeav 
Siam, ligna coacervabant. Sic try atq, ligna arida, apud Plat. de 
Leg. © Frutices quoque stirpesque parvula que in nas- 
cuntur, vel herbe qui in frutices assurgunt, fA» dicuntur: apud 
Xenoph. in C&con. et alibi, | Swpe sylya fay nominatur. Ut 
Od. «. "Thy 8 owisg ducemeqines THACHiooa, Virens sylva: et Il. v. 
Pabcia % waleras Tay. Sic et apud Herodian. Ll. 7. Xen. in Cyn. 
Plut. &c. { Etiam ea, quibus corpus alitur et vita sustentatur, 
0» appellantur, Ut apud Herodot. é& Taye dpying Ueerra COvex. Sie 
et apud Aristot. Hist. An. 1. 8. § Apud Plut. Symp. 6. probl. 2. 
&d» dicuntur et fieces cibi concocti, vel ipsi cibi concocti. | Apud 
Theologos vero fay interdum nominantur sordes fecesque mun- 
dan, quibus involuti sunt ii, qui res divinas contemnunt. Ut 
apud Synes, Hymn. 3. tvopepaw hag wide qépe. Sic et alibi pas- 
sim, apud eundem, et Greg. 

“Tages, eres, 4, sylvosus, arboribus densus et opacus: ut, Alp dasjer- 

“oT, Odyss. & 

“Trading, eos, 4 xal 4, idem: unde, +4 dadtex, loci sylvosi, apud Xen. 
in Cyn. © Item 8 crass materia est, feculentus: ut, Se, dAs- 
tes, apud Diose. |. 5. c. 87. 

“Traiss, wv, 4, sylvaticus, sylvestris: luxurians frondibus, et 
seens, Epigr. lib. 2. Item materialis: ut, wefas daaias, a 
nes. de Insomn. : 

"Treuiryg, ev, 4, sylvaticus, in sylvis degens: epith, Panis in Epigr. 

“Tirnua, +3, frutices et stirpes humiliores, medi inter arbores et 
herbas, propius tamen accedentes ad genus herbaceum. Theo- 
phrast. Hist. Pi. lr. c. 10, et alibi. 

“Ths, exc, 9, idem quod fd», Etym. 

“Thunds, materialis: ut, ducal dpyai, apud Plut. Symp. 8. @ Item 
crassus, m is sordibus inquinatus. Greg. 

“Trdtoucs, materior, lignor, materiam seu ligna colligo aut com- 
porto. Hesych. et Etym. ‘ 

“‘Tadetpx, 4, lignatrix, mulier que ligna comportat. Etym. 

"Thar, %, liguatio, lignorum et virgultorum congestio. Hesych. 

“Tie, defieco, fiecibus ex vel, per colum transfundo defw- 
candi causa. Unde apud Dioscor. |. 3. c. 9. dGeras oy cOseleu. 
Apud Cratin, D.%¢ ras frag, emunge nares. Poll. 1. 2, 

"froth, apes, 4, colum, cribrum: saccellus, per quem aliquid 
transfunditur, ut a fecibus repurgetur. Poll. 1.6, et Diosc, L 2. 

"Therripioy, et tAlerpuy, idem, Schol. Nic. 

“Théry, materi ratio, quasi dicas materietas, ipsa materia fabrice. 
Merc. Trism. 


sylve- 
Sy- 


Composita. 

“Avvhsc, é xal 4, sylvis carens, qui sylvosus et nemorosus non est. 
Theophrast. 

*Avvagjen, Carens arboribus, carens sylvis. Strab. 

“Arwhe, expers materia, ¢ nulla constans materia, incorporeus. He+ 
sychius. 

"Aurlte, defieco : mol. 

AsirdLonas, Exp. ‘ty se a abeo: apud Plat. in Tim. 


Ad tw, idem quod if, defeco, per colum transfundo.. Plut. 


Symp. 6. Diosc. |. 5. c. 82. 

Audiucy, percolatio, colum transfusio. Suid. 

uducrip, idem quod tiseryp. 

TipetstXiZa, ante percolo. Diosc. |. 1. c. 94. 

“Erude;, materie constans, materialis. Themist. a La. 

MIpéevdsc, materia adherens, Item qui rebus mundanis deditus est, 
carnalis. 

"TMH'N, de, 6, membrana, pellicula, tunica, seu tunicula, Eust. 

et Athen. 


1625 Peel 


et Athen. dfyraunl> toeg tiv Apyupe cle Spdveg Bkaw, i. Nertéraroy 
dwolavy, iydros Bley, ut ipse exp. Sic Gal. ad Glanc. ipére appel- 
lat membranam seu tunicam oculi: alii désa¢ vocant membra- 


quod in puptiis cantari solet: idem quod tuérasos, Poll. quod vide. 
“Tyerddys, ens, 4 xat %, membranaceus, seu, tenui membrana constans : 
i 2 ut, tuerdbers Serpel, apud Arist. 
factus: ut, duevirg wepi- 


membranw in modum tenuis: vel simpl. tenuis. Hesych. 
“Tydvasos, 4, hymeneus: nuptiale carmen, seu quod in nuptiis spon- 
so et spons# accinitur. Il. o. Nupapas 8 de Gardpay balBaw ted rap 

"Hylew dvd dorv, wedis 2° tudvasos épdpes. (Kr Quidam sic 
dici volunt, wap& viv wapSivesy tudva, i. a membrana virginitatis 
indice, que primo coitu rumpitur. Alii aliunde derivant. Vide 
Eustath. in Il. ¢. § Accipitur et pro ipsis nuptiis, teste Hesych, 
{ Item sic dicitur ipse nuptiarum preses genius, apud Lucian. 
in Herodot. 


f 


‘TMHTTO'S, of, 4, mons Attice clarissimus, semperque frondens. 

“Tyijrruy péds, pro melle pretiosissimo; quale in Hymetto collige- 
batur. 

“TNNOS, ov, 4, equuleus, equus parvulus, veluti nanus et pumilio 
in equino genere. Ejusmodi equulei a Latinis vocantur manni, 
et mannull; hinni, et hinnuli. Unde, hinnire, potius, quam ut 
eum Colum. hinni ab hinniendo denominentur. Vide Schol. 
Aristoph. in Pace. Apud Hesych, fers, exp. wiidac 3 éy tH yarrph 
woojoas mply xunbiras. : : 

Pro fyes scribitur et Iris, item yhoros. Quidam vero bir sive yr 
aiunt esse m equ ex asino aut mulo conceptum. Arist. in 
fine 1. 2. de Gener. An. scribit, yfrvevs dici foetus mulinos, asini- 
nos aut equinos, qui in ventre matris corrumpuntur, nascuntur- 
que membris depravatis ac oblesis. Vide et 1. 6. c. 24. in eodem 

Hesych. tradit, quosdam /yviy vocare mulum aut equu- 
lum qui non crescat: ipse vero esse dicit fetum ex equo et mu- 
la aut asina. Idem Hesych. twos exponit etiam waidas, et doy, 
puellam age item pupillam oculi. 

i esych, exp. vids véss, wal, Bpécpas, cwi-yores, vijmios. 
“tw, Hesych. est alf, capra.- 
“fds, eidem est capra agrestis seu fera. 


“¢TLAI@A, ex obliquo, coram, recta. Apoll. Argon. 2. xaraxéwhsras 
cat Kelty Grasla very. Hom, Il. £. fxai$a dudebs, in obliquum 
declinavit, sive in anteriorem partem. [Fr 'Avti rob, Euxpoo$er, xai 
trai 316i, inquit Eust. etymon exprimens. 

“PTIAP, 73, (nomen indeclin.) visio, vera visio, que eventu com- 
probatur. (fr Quasi Sm dpoig: nimirum ba thy eypiypew.) 
Cui opponitur tay, somnium. Od. +r. Otx tap 
$ ra terehecpévey tora. Sic et Plat. Ep. 3. 83 73 rére on C8 perma 
viv Crap Gor’ dvelsaros yéryorer, Et Plut. de Sera Num, Vind. icp 73 
trap ay ely THD dvelparos Crapyéereps. TY Apud Greg. in Julian. In- 
vect. 4. xa’ Grap, per veram visionem: quod et caf’map conjun- 
ctim scribitur. { Interdum fap adverbialiter usurpatur pro xaé’ 
rap: ut apud Plut. lib. 2. de Rep. 1) béog ciwdstv wal din fic oft’ 
drag Casa, oft trap, of’ Gxap, nec vigilantes et revera cer- 
nentes, nec somniantes, decipit. 

"TTIE'’P, (et Podétice dwelp, ut Od...) prepos. pro varia constructio- 
ne varia significans. 

Cum genit. super, 





ra. Iliad, ¢. S+4 8 dp dtp wepadsc, stetit au- 

. in Tim, ietp vis ydrale owleraras, supra 

concrescit, Luc, cararereuspdves tatp yas qpiros, 

terram relictus amicus et superstes. Apud Thuc. lib. 2. ¢f 
Albiowlag tig betp Aly’rrw, que est super Agyptum. Apud eun- 
dem, of dwip rH wéAews, m. urbi imminentes. Item Zuccdst of 
itp tay Gxpus, Siculi montani. { oe et, pro, (defensive.) Ut, 
Ayes Anquorbivens dxip Kryoupirres. Interdum imp ced, expon. no- 
mine tuo, tua caussa, in gratiam tuam, propter te. Interdum 
vice tua: apud Isocr. Demosth. et alios. | Item pro pis, per. 
Ut Greg, imip Xpirred Bespac, rogo te per Christum. Sic Iliad, w. 
Kat pur detp warpls Kai ponrlpes iixduoo Alowes, al téxess. | Item 
pro «esl, de: ut apud Galen. ad Glauc. lib. 1, imip wari ypdbu 
ole doyyupel. 

Cum accus. ultra, trans: ut in proverbio, drtp 12 doxappia mpldy. 
Demosthen. dwip tip dfiay, supra dignitatem: dxip My, supra 
quam dici potest. “Trey éfjxcrra &ry yeyurde, natus supra sexagin- 
ta annos, vel ultra, i. qui annum imum excessit: Plut. in 

’ Lycurg. Apud Luc. in Iconibus, éwep 13 Bup dyyeduery deyew, 
aque: modum in dicendo excedere, i, ultra clepsydra mensuram 
orationem protrahere. {f Item preter, vel contra, rapa. Iliad. y. 
deel we xa’ aloay dvelxeras, 2! ixip aloay, {[ Pro xar& accipi pu- 
tat Eust. Odyss. 1. drip péya Naira badrdeogs. 

In compositione auget: ut in dmepdyay, twepdlav, maxime, vehe- 
mentissime. {[ Interdum cum yerbis nonnullis vim habet com- 
parativi: ut apud Aristot. Polit. 1. 4. twepreives 7% og, 4 Achre- 
ra: tH woop, Magis superat qualitate, quam iat quantitate, 


, aX’ Geag ecbriv, | - 


TT 1626 


 Significat etiam, +3 {uGer, ct 7) douder: ut in tadpbupen, et Umepier. 
J Interdum vacat: ut in inepalsw, 

“Swéprepes, ov, 6, superior, prestantior, major, potior. Herodian. 1. 6. 

- eb nad de re xpeirraves ind prepos ébéxouy oGas of SapBapa, quam- 
vis bello superiores fuisse Viderentur, Hind. A. triprepe etyps. J Et 
tmdprepes dudm, pro tweprépa, apud Nonn. § Interdum cum accu- 
cusat. vel dat. ejus rei qua quis alium superat. Oppian. de Ve- 
nat. lib. 3. "AAdos 8 ad péryefog pty dwéprepes, statura superat reli- 
quos. ¥ “Tx¢prepa xpéa, in victima dicuntur carnes exteriores, seu 
que forinsecus objacent: apud Plut. Symp. 5. probl, 8. ex Od. y. 
 Veteres lones txdpreper dixerunt etiam juniorem, ut Eustath. 
annotat, Iliad. 2. 

“Tweprepedrepes, idem cum dxéprepes, superior: item junior. Hesych. 
Pro imeprepérezes, comparativ. ex comparativo, 

“Tweptepéw, S, Sum superior: cum genit. apud Suid. 

“Treprepla, 4, storea. Od. ¢. 

Kabuméprepes, (comp.) idem quod imiprepes. Thuc. lib. 5. Xenoph. 
Apomn. 4. Plut. in Prob. Rom. et alibi, Apud Herodotum legi- 
tur xatvméptepes, Lonice. 

Kadvreprepée, 3, presto, superior sum, antecello. Areth, in Apoc. c. 1. 

“Twtprareg, Supremus, summus, altissimus. I]. y, deéprates dy wcpwry, 
altissimus in specula. Item pro, maximus. 

Comp. KaSveépraros, idem. 

Navvedprares, omnium supremus, omnium excelsissimus: ut, edpa- 
vos sanvetprares, apud Aristot.de Mundo. Item prestantissimus. 

“Tuephe, sive — desuper, superne, in superiori parte, supra: 
sepe apud Homer, Ta a Xenoph. superna, superio- 
res partes. Ol Cwepfe, superi, coelites, 

Comp. "Eqimepbe, sive égemepier, idem quod trepbe: itidem apud 
Hom. In Epigr. équwepbe xepedsjs, supra caput. 

Kabimephe, sive xab’mepfer, idem quod precedens, Od. u. Interdum 
cum genit. ut apud Nicand. in Ther. Apud Homer. Od. «. "Op- 
trylys kabvwepbev, exp. trans Ortygiam. 

“Tweprate, sive imeprd%oucs, su ium sulcum produco, i. non 
ag impresso terre vomere aro: apud Theophrast. Hist. Plant. 

. 3+ Cap. 4. 

“fxdpa, 9, funis, quo antennarum cornua transferuntur, seu tendun- 
tur et laxantur: apud Suid, gy Mapa 3 dwepdvw evar. 

“Trae, dicitur per syncopen, pro deiprares, (ut xéares, pro réra~ 
e,) Summus, Supremus, Iliad. y. et w. "Ev 82 aupy dedry vexpiv 6¢- 
cay, in rogo excelsissimo. In Epigram. trate tps, altissimus 
mons: et fraroy «Ado, Maximum  @t Grates "Awdiduv: ibi- 
dem. Sic trarog Zeis, Iliad. +. Et cum genitivo, ut Lliad. 6. teare 
x , summe m. {| Apud Musicos, dedry x22}, suprema 

quae et simpliciter dxéry dicitur : cui opponitur »frq. Unde 
compos. sagurdry: quemadmodum et rape Vide Martian. 
Capell. et Vitruv. nec non Aristot. in Probk et ante omneis 
Boéth. in Music, § “Trars¢ accipitur etiam pro imo et profun- 
dissimo: ut Apoll. Rhod. Arg. 1. 2, && tmdrow Erjbeos dpardcas, 
{ Apud Grecos rerum Rom. Scriptores dares est cdnsul: quod 
apud consules post exactos reges summa esset potestas: Dionys. 
Halic. et Plutarch. in Rom. In foem, gen. dixit Herodian. lib. 2. 
rates deh, pro ixarixy, consulatus, consulare imperium. 
Ab hac signif. sunt que sequuntur derivata et compos. 

“‘Tratiis, ov, 6, consularis, ad consulem pertinens. Herodian. lib. 7. 
et Plut. in Camillo. 

“Txeredw, sum consul: consulatum gero. Herodian. et Plut. 

“fravetoas, vir consularis, qui consul fuit, consulatu defunctus, ex- 
consul: quemadmodum est exquarstor, é rajuedrag, 

“frarefa, 4, consulatus : apud eundem. 

Compos. "Avé¢rarss, ov, é, proconsul : qui consulis vicem gerit. Plut, 
in Polit, Prec. Luc. in Demon. 

*Avéurarixk, proconsularis. Plut. in Probl. Rom. 

"Avéurare’w, proconsulare imperium obtineo: proconsul sum, pro 
consule provinciam administro, sum legatus pro consule. Act. 
c. 18. Herodian. 1. 7. 

"Avivxarela, 4, proconsulatus, proconsulare imperium. Herodian. 1.7. 

Ludwaro;, collega in consulatu, consularis Imperii particeps. 

Zuvrares, socius sum et collega in gerendo consulatu: apud Plut. 


‘THEPIKON, vel éxepixiv, hypericum: herba, de qua Diose. lL. 3. 
¢. 171. Dicitur etiam % érépemos, apud Nic. in i 


“TILE POS, ov, 4, pistillum, Hesiod. in Erg. Orue ply tpn ny td wreey, 
Emeper 4 tphenyey, mortarium quidem tripedale seca, pistillum ve- 
ro tricubitale. Et iwépu mepiorzoph, proverb. apud Hesych, 


‘TILH'NH, 4, %, barba: proprie que est sub mento, et malarum: 
licet a Gaza apud Aristot. 1. 3. Anim. exp. mustax. Plut. in Ca- 
millo, Spare rot -yereiov, Kal xaritye thy bnjryr Pabeiay bear. In Epi- 
gram. ayvec injry, exp. malz imberbes. 

“Tayrimns, ov, 4, juvenis, utpote cui dmjry suboriri incipiat. Luc. de 
Sacrif. Vide Poll. 

*Awdagya, ov, 4, (decomp.) imberbis, qui non habet barbam. Suid. 
et Hesych. 


“TTINOX, ov, é, somnus. Iliad. a. tre pay yrunds Fxrvg ixdvos, quum 
eum invadebat somnus dulcis. Iliad. #. o&¢ wr mes “Hoe xarda~ 
péerup. Demosth. pro Cor. rorciray trv cal roby dxdrras fyer. 
Dicitur etiam aliquis Grr Aafciv ,Plat. in Symp. Et pro eodem, 

txver 


1627 TO 


Carey alpeiv, item bere dwreiv, Od. ©. et +. etl. x. Dicitur, & Fevp, 
et xa’ Ge, in somnis, per somnum, per : et frequen- 
tins in plur. dy reig Tava, Ct werk Toby Devens, Athen. et Plut. 
fr Quidam deducunt 2apa +2 txorsdew, (suspirare,) quod in ple- 
tisque dormientibus, presertim bene sanis, mollius et submis- 
sius ducatur spiritus, ut vix deprehendatur. Alii wapé +) Ale» rods 
wiveve, Quasi Avrwes: nam et ab Homero vocatur der pedebfuara 


Suet. 
“Teve 1) perap Spey, Theoer. Idyll. 10. 
“Turding, ens, é xai%, somnolentus, somniculosus. Plut.de Aud. Poém. 
“Terghis, ob, 4, idem. Athen. 1. 15. 
“Yxvaddes, ev, 4, idem. Nicand. in Alex. 
“Tevahy dicitur esse aspidis genus, morsu somnum inducens, atque 


precedentia, Unde, txrira:, dormire, et so- 
ee plunger mages 2 Sie et apud Greg. qidus txrd- 
cus, suaviter dormies. Item active, somnum affero, somnum 
concilio: ut apud Diose. |. 4. c. 64. (de papavere erratico,) rad- 
wy th Kebddse wivre CE yer’ clvov xvdbar tpidv dbjons, wirile os 
Petiy deviioas. 
seaecia somnolentus, in somnum pronus. Aristot. ol 88 prehiBas 
ctx’ tmvwricel, 8: etpoiay tiv e¢pev. Y Et active, soporificus seu so- 
— apud Plut. Symp. 3. probl, 5. Athen. 1. 2. et Diosc.]. 2. 


shoo Baee ui Potticum et [onicum. Od. «. (de virga 
Mercurii,) 7% 7 dvipivy Supara Oéhye “Oy eOddes, rede 8 aire wal 

dyelpes. 

“Torérrw, idem quod ner somnum capio, dormio. Galen. 

Composita. 

Aléveres, $ eal #, eterno us sommno, Item eternos somnos af- 
ferens. hb. in . Colon, Pro eodem dicitur et deiorves, 
apud Sch . Soph. et Suid. 

“Aieves, insomnis, somnum non capiens, vigil, pervigil. Odyss, +. 
et Lucian. Nd§ 405, nox in qua somnus non capitur, Xenoph. 
Peed. 2. et Tl. a 

Kearse ma rio tah a Plat. de Leg. I. 7. 

Tladixvs, omnino insomnis. Oppian. 

“Aypuevec, idem quod dive, ex eoque ortum pleonasmo literaram 
2 teste Etym. ut, Sypemes Fpes, apud Theocrit. Idyll. 25, Uti- 
tur et Eurip. in Rheso, et Luc. in Terps. 

“Aypueria, %, insomnia, vigil : idem cum dima. Xen. Ped. Op- 
pian. de Venat. lib. * is - 

*Aypunrl, Mex, %, festum Bacchi pernox, et insomne. Hesych. 
"Ayuerée, insomnem noctem duco, vigilo, non dormio. Xenoph. 
Hell. 7. oe ee ee ee Fe Spepas. 

— a vigili et attenta mente observo, Soins spell 


‘mrs, vigilias facile ferens, qui vigilare et insomnis esse s0- 


Pail “pore pervigilo, insomnem noctem transigo. Ath. 1, 4. 
— insomnes noctes duco ob vel super. Cum dat. Lue. et 


seiuciad omnino insomnis. Epigr. 

Ilpooeeypvevie, noctem insomnem duco. Plut. 

iddeyprmves, vigiliarum amans. bh. 

— obdormio, obdormisco. Luce c. 8. 

, € somno excito, Eurip. in Rheso, “Ozpe’ 
bynes es, apmresoy. 

Bpayvorves, brevi contentus somno, non diu dormiens. Aristot. 

Astevite, idem quod agveritw. 

Adevevec, qui diffculter somnum capit, egre obdormiscens. 

Aveumedu, wgre obdormiscd, seu egre dormio. Plat. de Leg. 1. 7. 

"Efex, 72, insomnium, visum, quod se dormienti obtulit e fati- 
gatione, sermone, et curis diurnis. Plat. in Phd. Plut. de Deo 
Socr. Xenoph. in Symp. &c. Quomodo ab dvefp differat, vide 
Macrob. Comm. in Somn. Scip. 1. 1. ¢. 3. Adverbialiter etiam 
ponitur pro, in soninis, per . ip. 

‘Eovendi, insomnium video, somnio. Arist. Hist. An. |. 4. éwend- 
Sea tiv Udow pedsorree xO perros. 

"Ervendtouas, idem, Plut. et tet Act. Ap. C. 3 

"Ermnaarig, ot, 4, insomniator, qui videre insomnia solet. Gen. c. 37. 

*Evvevidtys, insomnio similis, vanus ut insomnia. S 

“BEvevss, qui e somno ; 5 

"Efveritw, expergefacio. ich. 

"Efvrrde, expergiscor. J 

"Equeritue, qui ad somnum afferendum facit. Epigr. 

eee vel somnolentus, vehe- 
mentis somni. Aristot. Probl. 1. 

Kabver}s, idem. Nic. in Alex. 

fumes, amans somni, somnolentus. Theoer. Idyll. 18. 


Baie prepositio, variam habens constructionem et significatio- 


Cum genit. signif. a, ab, cum verbis is aut neutris. Ut Isocr. 
wabelopas te’ xeiver, instituor ab illo. Dem. in Mid. roravry cyp- 
pop wepemercruney td vedrev. Sic Xen. Peed. 4. deeivog 8 réfiyner bg? 
ipay, interfectus est a yobis. ‘| Item-propter: ut Plut. in Per. 





TP 1628 


tied ily Eddaw cabridiv wbrees cupmleres teig ‘AOywalac. J Item pre. 
Ut, Baxpdew iq’ iors, lacrymari prez voluptate. Sic én’ dbelas, 
apud Plut. pre penuria. {| Item per. Plut. de” adret ait chpovei 
ipa eyyiyveren, per ipsum ha sapere quidem nobis licet. . Plato, 
vols wanhoig ra tiie CAlyaw ded Yoypueucrow Brus, plebi paucorum 
facultates per decreta distribuens. { Item sub: ut, des yi, sub 
terra, vel sub terram: in pdaqe, sub ala, Luc. 

Cum dat. itidem signif. sub. Ut, rhe bxd +5 7% Aabix, Luc. Sic 

apud Hesiod. in Theog,. xofiy dx wézpy, ahs sae saxo. Apud He- 
rodot. imi Méprqow éoviv Alyverog, sub ditione Persarum, Sic apud 
Thue. in} "AGqraius day, Atheniensibus subjecti sunt, seu parent. 
@ Interdum, sub, vel in. Ut apud Hom. xaraxphpas ind 
in sinu. Et apud Apoll. ded pwzi, in nocte vel sub noctem.  Ltem 
pre i pera, com. Plut. in Galba, td geri 
umine. 4 Apnd Apoll. Rhod. tm’ xiédpy wiprre, exp. ad citha- 
ram i. ad ejus sonum,  Inierdum dativum, pro genitivo 
habet. Ut Il. x. ded yyepoi Bapels. Et Il. ». tard Tpbeoes bapsiiven. In- 
terdum et pro accusativo: ut Il, 8. Al qcp de’ Hedle re wad edparg 
aorepterts Naverdeves wbhyes dry Bovine dvOpbrur. 

Cum aceus, itidem signif. sub. Plut.in Colot. nat rly bwiép 47s waS ted 

fav xgvotv, &e. sub terra. Sic Theophr. de Caus. Plant. 1. 5... 13. 

ty tnd 73 Bipus yéovrai, sub cute et corio. Apud Xen. sav ip’ 
ducum quos sibi subjectos habet, sive sub sua 
ditione. Iliad. 8. tei “Diusy Jase, exp. ets, vel dei. 


sub exortum canicula. “Tx3 voura, interdum expon. sub noetem : 
interdum capitur pro, xara wera, per noctem, de nocte, noctu, 
apud Hom. et 

In compositione interdum signif. sub: ut in dedyw, tarde, Cmeeneder, 
§ Interdum minuit: ut in érépvbizes, et deddeuxes, Ff Interdum in- 
dicat, aliquid sensim, simulque cum aliqua fraude fieri: ut_in 
telyyouas, et dxdyepas, | Nonnunquam idem valet quod xpd: 
Ut in dmoypaupis, droeixrde, Spyyetaes. Interdum pro sage po- 


.  Apud Poétas interdum posteriorem syllabam mutat 
pel literam a qua simplex incipit: ut in i884)Xs, pro dxe- 
Badr. 

“ral Poétice pro éxi, ut wapai pro wapd. Il. 8. drasy teal wide velarer 
“Iéqs. Apud eundem, age pl aly yoo Apud Aristoph. 
in Achar, da) erepéyw, Schol. exp. werd arepépaw. 


‘TNOAQES, avicula, que Latinis curruca dicitur, et ex ovis cu- 
_ culi in nido suo positis exclusos pullos pro suis alit. Theophr. de 
~ Caus. Pl. Ler. ¢. 2g. alte Hy yireens rol tary, al il To tamidnts 
Vocatur etiam “Twoddats, et "Emdals. 


“TTITIOS, w, 4, supinus, resupinus, in dorsum versus. Od. ¢. séco 
Cerise dy xaviges, Athen. 1. 6. ds@° detiovs txt rot yéhwrss karamereiy. 
Apud Luc. in Timon. enjiqy waded vexpot deriay, resupinam, i. 
retrorsum vergentem. “| Apud Suid. yeipes érrfas dicuntur passe 
manus seu supine. | Idem annotat, terra ber, in Epigr. dici . 
+) depaxto. § Ta deri interdum dicuntur plana: ut, feria eebla, 
apud eundem. {[ Interdum excelsa: apud eundem, {{ Lnterdum 
partes inferiores. Ut apud Theophr. +4 Grria woudéerepa Kal hed 





repa, Plin, exp. pars inferior a terra herbido viret co- 
lore. $4r Dici trriog quasi terss, eo quod r& tera eitetgyen 
sint, scribit Etymol. 

“Taring, supine. 


“Tariryss, NFO5, supinitas. Theophr. Hist. Pl. La.c. 16. 

"Tarde, a, f. dow, 7 heen unde, ietuteGe:, supinari, re- 
supinari : apud Diose. |. 4. et Galen. 

“Trridfo, supinus sum: vel es supinus relabor. Herodian. L 1. 
txt e daberciag Kal dSuulas abbis iwridtev. Item supinus sum, re- 
supinus ac negligens, negligenter ago. Idem L. 2. triage xpis tix 
rily wparypdrov (rytdear, ignaviter sese habebat ac supine. 

“Trtiacua, +, supinatio, resupinatio. Apud AEschyl. in Prometh. 
yuauxopluon beridopars yepay, supina manuum inflexione. 

“frriacpis, idem. Luc. de Salta 

Composita 
"Efveridgw, idem quod ieriifw. Arist. Hist. An. lib. 2. 1d 02 xdpara 
* bumridforra tyoues Baddow, magis resupina cornua habent et retro- 
flexa. Et active, resupino, supino: ut apud Luc, cepsis xpPalrww 
kal dbveridvar davrdy. 
*Ebverid%oucu, resupinor, supinor. Athen, |. 1. of tay xpidoor wexuxdres 
dEuwridtavras Thy xepadjy. 
“Trepieriog, supra modum supinus. 


“rPON, 73, examen apum. Hesych, 
“Tpuay, favue. Idem. 


“YT PXH’, %, 4, Hesychio est % xsipos, porcus foemina. fs Kar’ évo- 
parorufas sic dicta, a grunnitu singulari, quem porca mater pret 
aliis suibus edit. 

“tpn vero est instrumentum, in quo naute onera bajulant : eidem: 
q Apud Aristoph, in Vesp. rovromrs % Banpetonviioiy  Tprges ot svev, Pollux 


1629 "3 


chia immittens humeris gestet, ‘seu duo manibus, aut vectem 
trajicientes. 

"TEPrINON, o, 7, hysginum: plante genus, quo color tingitur 
coccineo similis, Hesych. esse ait Saupe rs. Vide Plin. 1. 35, c. 6. 
Legitur et foyq, apud Suidam, herbe genus esse dicentem. 

“Lorywieis, evros, 4, ad hysginum pertinens. ; 

‘TE ZO'S, of, 6, verutum missile, ut Lasc. exp. apud Polyb. § Alii 
exp. pilum: ut apud Plut. in Mario, ¢axcrr{tew trois broods. EY 
in Pompeio, éfsda) teodiy, pilorum vel telorum jactus. [ Qui- 
dam interpr. etiam, m, vel gesum; quasi hac Latina voce 
inde sumpta.  Quidquid est, missile est. 

“Tocwris, verutus, a, um, que veru, mucronem, prefixum habent. 


7 





“TETEPOS, cv, é, posterior; nonnunquam serior: interdum et se- 
quens, secundus, posterus. Plut. Symp. 8. «upd-repa 7d Correpa vopl~ 
Yeros nal PePastrepe tiv xpérey. Asch. in Ctesiph. rag cumpayias 
tovépas wucioGas peta tas elepyerias, secundo loco inire belli socie- 
tates. “Torepes ¢4eiv dicitur, qui serior venit et alios. IL ¢. et 
apud Aristoph. in Vesp. “Terepiy r+ woieiy vwl, vel Correper riBerbas 
sisd¢, posthabere alii, postponere aliquid alicui: apud Plut. in De- 
metr. Item qui se alicui submittit, ferepdy toes davrdy rifidvas dici- 
tur. Ut eundem in Fab. Sotepey airiv rot wéuov Kab red dpyorres 
riya, legi et consuli se submittit. Sic apud Aischin. uh fuxporder 

rity véuar, GAD’ Co-repes, welurevau, Subjice te legibus, et iis sis secun- 

dus. Inverdum Serepos dicitur secundus, inferior : seu posthaben- 
dns, Ut, yéve devepes, etate inferior, Il. y. Thue. 1. 1. obterds Soreps 
prépy parivas. “Item proximus, futurus, proxime venturus. Ut, 
Lorepes ovhrvyss, proximum concilium ; et derdpg ‘Okvumidds, proxi- 
ma Olympiade. Sic ierépy xgép, futuro tempore, postea, apud 
Plat. in Amat. Narr. Pro quo dicitur etiam, é& drrépp xpéy, apud 
Thucyd. At és Coreper absolute, pro, in posterum tempus. Plat. 

- Ep. 7. @“Tereper xpireper. Vid. Mpwtidrrepos in compos. 

“terepav, adverbiuliter signif, post, postea, posteriore loco, deinde : 
nonnunquam et serius, tardius: item deinceps, posthac. Inter- 
dum cum genit. ut apud Xen. ferepov ray ireéay, post equites. 
Herod, terep tovrdwy, post ea tempora. Interdum cum dativo 
tempus denotante. Isocr. in Aiginet. woG jydpaug Crrepar, quinque 
diebus post. Demosthen. of xia ypinp Sorepw UEdeenper. Pro 
quo, omisso substant. yzévy, Plutarch. in Pers, dixit, dfyp 8 Sore 

. Aliquando cum articulo ponitur: ut, of ferepe, posteri, apud 
erodian. lib. 4. Et +9 Serepw fra, postero anno: Aristot. Histor. 
An. lib. 5. 

“Terepoy, 73, seu Eorrepe, ra, SecuNde, xwplov, vel xepler, et Omnia quae 

editum in lucem infantem cum amnio statim sequuntur, apud 


. Dioscorid. 
“forépa, (fem. gen.) dicitur, pro, derdpa tudpa, sequens dies: ut apud 
. Plut. in 1. de Fort. Rom. | At toripa Bexdéry, vicesima prima, 
vel vicesima secunda mensis dies, in calendario Romano. In 
Greco calendario ierdpa Bexéry, est dies trigesimus. “Torépa Bexcs 
vod pyvis, Sunt omnes reliqui post vigesimum dies.” 

“Terdpay Medici et Physici vocant vulvam, uterum, matricem, quod 
extremum locum inter viscera obtineat, si non exacte, at saltem 
xard shdros. Soran, regi wirpas, et Poll. 1.2. Hine 

"Terepxds, ad vulvam pertinens : ut, terepixs) mips, apud Aristotel. 
Hist. An. L 6. 

“Torepuiig: ut, dorrepns mvvylwevas yuvaixes, foemine que obnoxie 
sunt vulve suffocationi, apud Diosc. |. 2. c. 10. 

“Terepaiss, idem quod ferepes: unde, drrepaia, s. syépx, postera dies. 
Plat. Ep. 7. dmv els dorepalay axayyedcir, dixi me postridie renun- 
tiaturum. Item Ly cea! ut, derepala wpoo Bert, secunda 
oppugnatio, apud Xen. Hell, 2. 

“Yorepéa, sun sage terior sum, Plut. 4 dasicla rity ldver dorepe? re 
tity Hpaxhaday trecw UE jnwra, sexaginta annis est posterior. 
Item tardius venio seu adsum: serius advenio. Ut in Axioch, tot 

iorepicarres, trattores atrol, dejreyxay abriy els tiv véw. Et 

apud Arist. toréppray ris mayns Tedpe wag, tardius ad pugnam uno 
die venere, i. postridie quam pugnatum est. Item frustror, non 
or: utpote qui in captando, vel persequendo fuerim negli-~ 
nilor: ut, borepeiy toy xaipav cal tO» wpeyndrav: apud Isocr. 
tem deficior, non habeo, deest mihi. Luca 22. pj twos do-repy- 
care; Sic et in Ep.ad Cor. 1. ¢. 12. Dicitur et res aliqua tere- 
pov, qua destituimur et caremus: ut Ioan. c. 2. borepioayres aivou. 

“Terepotwas, proprie significare dicitur, in cursu linquor, et posterior 
fio. Plerunque tamen (sicut fevepéw) exp. destituor, egeo, inopiam 
patior. Idque absolute interdum, ut Luce c. 15. Interdum cum 
genitiv. ut apud Basil, tou tovepeiobe Eprur, tMfere pds ws. Et cum 
prep. é, sequente dat. 1. Ep. ad Cor. c. rt. 

“Torégua, 73, partes posteriores : ejus proprie qui in cursu deficit et 

inci inopia, penuria, 1. Epist. ad Thessal. c. 3. 
et alibi sepius in N. ‘Test. 

“Torémois, penuria, inopia, egestas. Marci 12. 

“Tarepyrexts,qui solet te-repety, et tardius accedere. Apud Medicos, dcre- 

. pytixis texes, in morbo, retardatio accessionis, vel renissionis. Gal. 

‘Toreplte, f. (ow, idem cum terepéw, sum posterior. Item tardo, eun- 
ctor, serior venio, Thuc. 1. 8. dereplecvres of e0\A. Demosth. reig rod 
wodimov Kaspois dxgraGeir, nal pqberds dorep/Lew, nulla re tarcdiorem ve- 
nire, i. nullam rem cunctando pretermittere. {[ Item destituor, 

-seficior. Isocr. in Evag. terepito ti dxpiic rol dpavred, vires me 


“Terao, et terara, adverbialiter usurpantur, 








To 1630 
deficiunt. Item inferior sum, superor, vincor. Xen. carajigbv- 
prarres dorepl Cours tiv dvrexdiaw, 


“Teraros, (factum tanquam ex derep$rates,) postremus, ultimus. I]... 


viva spire, tire 8 torarey esdpter; Aristoph. in Ran. é rei¢ 
iordtes pppéew, postremo loco dicam. 
postremum, ulti- 


mo. Lucian. qpeis per oly, 13 fotare © AD Mug, Undvaper. 
LL. a. viv Corara Awfjoras. Sic et alibi apud Hom. 

“Tordrics, idem quod Errares. Il. o. boreerfgcs Bleoos Aléy bueorigdes. 

“ford, idem cum frtare: ut Od. 6, Ti epirov, cf 8 Grea, oi & 
toréruy xaradéitee ; 

- Composita, 

*Aquorepésr, destituor, defrandor. 

*Aquvorepits, serius venio, tardo, moror. , 

‘Equorep(ts, posterior sum vel fio. Thue. }. 3. 

Kadverepéw, posterior sum : item tardius et serius venio. Polyb. |. 16. 
Plut.in Symp. Sept. Sap. Et cum dat. apud Theophr. de Caus. Pl. 
lib.1, Item cedo, et inferior sum: cum genit. apud Strab, et Luc. 

Katverepitw, itidem tardo, moror. Eccles. c. 16, 

Nawerores, Omnium postremus seu ultimus. 

Tawerare, et ravietata, adp. omnium postremo loco: apud Soph. 
in Ajace, et Eurip. in Hec. 

Tawerdris, idem quod Serato, , ultimo. Callim. 

Tlpwbtorrepos, preeposterus. Apud Gramm. et Rhetores xpudvorepa est, 
quando 73 terepey memoratur xpérep, ante, quam 1d spire, et 7) 
wperep subjicitur +% terépe, posteriore loco, vel teres. Quod 
feri dicitur ‘Opnpmis, eo quod Homero frequens sit hujus sche- 
matis usus, +) forreper xpéreper memorando. 


‘TA’O, &, Lonice ipdw, texo, Odyss, 9. Al 8 loreds icpdwos, wal pa- 
Kara otpexhiicr. : 

‘Toy, % textura, textus. Athen, |. 2. Plat. de Leg. |. 12. 

“Tepes, eos, 78, textile, id quod textum est, tela. Dioscor. 1. 2. c. 68, 


Interdum pro sindone accipitur, aut pro velo: ut apud Joseph. 
pd dhs Sgn. 





Apud Athen. 1. 3. repererdopare 

“‘Tairw, idem quod paw, texo, ordior. IL y. ry PF ep’ dy peydpw, 4 
be pbryav iotiy Cpa, Sic et Il. . et Od. 8. Metaphorica sunt, 
pibove » Ot pater w, Il. y item tere, Lexere 
=O chains 

"Tpacua, 7, idem quod ies, Euripid. in Ione, werh& waphdrwr ipd- 
cyera. Interdum accipitur pro panno, et nonnunquam pro ve- 
ste: ut apud Herodian. |. 5. et 4. Plut. de Orac. Inter- 
dum sic dicitur ipse textus: ut apud Phil, de V. M. L 3. 

“Tparcic, ews, 4, textura, textus, Poll. 1. 7. ; 

“Tpdrry, ov, 4, textor. Plat. de Rep, |. 2. Aristot. Polit. 1. 

"Tparrixts, ad textorem pertinens, textorius. Poll. 1.7. Et iparrix}, 
8. régm, ars texendi, ars textoria. Aristot. Pol! 1.1. c..5. 

“Tpartixds, more textorum. Poll. ibidem. 

“Tpastis, textus, seu textilis:. ut, dparrda eluara, Od. m. et defiira 


iparriy, Odyss. ». - 
“Tpas, deg, 9, Polluci |. 10, est whexriy dyyeier, quo sacra feruntur. 
“Toa, idem quod Upacus, teste Suid. 
Composita, 
"Apaypoiephs, dog, 4 xa) 4, ab aranca contextus. 
Ps é xai 4, ex alba textura constans, Et simpliciter, albus : 
ut, ty Eeyupe, IL. wo, Et quam alii diy dicunt dpyopav. 
ba ary idem : ut, dpytipeoy qipes, Odyss, «, Metaph, dpytipear owtes, 
. oe . 


Asipalew, pertexo: vel intertexo. 

*Evupairw, intexo, Athen. 1. 12. : 

*Efupalye, pertexo, contexo: seu texéndo absolvo et conficio. . In 
Batrachom. Térisv pov xarérpwlar, te ebvgpyoce napetoa, Exponitur 
etiam compono, struo: apud Greg. loquentem de ape. 

"BEtpacpa, idem quod tparma, textum, tela: ut, Eipacpa wepal Bee, 

~ apud Eurip. in Elect. 
ip + Css | kai 9, bene textus : scite et cleganter textus: ut, eigda 
Aaicpes, in Epigr. 

Evipasres, idem. 

be id quod stamini intexitur, trama, subtegmen. Plat. de Leg. 

. 3. 

"Epupabs, idem quod éwpaiw: seu inter texendum ingero. Et 
simplici ipade, apud Oppian. de Venat. 1. 3. oe 

exp. intexo. 

Decomp. Xvyxa4upalys, simul intexo. Esai. 

Kpoxtiparros, peplus seu velum ex trama textum: +3 But xpéeye depai~ 
riperer, Etyrn. Eustathio idem est cum xexpispades. 

Aerrvisp}s, subtiliter et tenuiter contextus. Lucian, 

Acuxcddrys, idem cum apyvpes seu dpyipecs. Eust. 

Tlapupdm, attexo. 

Tlapuph, 4, id quod tele seu textili attextum est, veluti sunt virge 
auree, purpuree, candid, &c. Plut. in Lac. Instit. caxnepéper 
dveihav, Glors wapuphy els tiv odxnew driBade. 

Tlapudrhg, deg, et mapurpor, ov, 8 nai 9, (adject.) gov wapupas, vel mapi~ 
Gpous, (subst.) i, rds dy rely yuriios wopppuplig fb Meg, Poll. |. 7. c. 14. 
Xiraly wedpupos, vel rapudms, virgatum sagulum. 

Tidpupes, ov, 4, (subst.) idem taped}. Ff Adject. vero est idem 


hakeha thee quod sappde, apud eundem ibidem. Apud Xen. 
Ped. 5. capupacpméva the, exp. obtenta arma. 


1631 TO. 
Decomp. Etmdpupe;, cujus vestis insi pulchrumque limbum at- 
textum habet. Luc. in Somn. Dicitur et vestis ededpuqus, ele- 


ganti limbo pretexta: apud Herodian. 1, 1. 
Anxordpupes, cujus vestis pendide limbo pretexta est. Plut. in 
Apophthegm. 
Gunxordgupes, puniceo limbo pretextam vestem gerens. 
Xpooordpupes, aureum limbum in sua veste gestans. 
Tpeowpaiw, attexo. Plat. in Tim. 
Zaxxupdyrys, Saccorum textor. Dem. in Olympiodor. 
Zompas, contexo. 
Lundy, contextus, contextio, Plat. de re eg 
és, é xai 4, contextus. Aristot. Hi 
» idem quod cwpdw. Vel attexo. Unde metaph. apud 
de Mund. redrev 8) mpromodeyérres, dxdrouBeo diy ety cuvupraiery 
ta dpydterra. Sic et apud Luc. de Scrib. Hist. 
Tavaixpys, in longum textus. Suid. 
Tudupadyrys, qui culcitras texit, culcitrarum et lodicum artifex. Poll. 
L. 7. ex Hyper. 
Xpucoips, ex auro textus: vel auro intextus, seu intertextus. 
Athen. lib. ro. 


*TSEAP, apos, 7%, visci genus, quod in abiete et larice nascitur. 
Theophr. de Caus. Pl. 1. 16, c. 23. Plin. 1.17. c. ult. Idem 
Theophr. hyphear tribuit ilici, 1. 3. de Hist. Pl. c. 16. 


“T¥OX, ess, 73, altitudo, celsitudo, sublimitas: interdum et eacu- 
men, fastigium, vertex. Thuc. 1. 1. cards xaryyepedvrer, Irs reaylfe- 
ras, nai HOq tiles Amu Saves, Plut. de Sera Num. Vind. weereveyGele ef 
thlous tivds els tpaxyPar, Ex cacumine quodam, Metaphorice 
Herodian. lib. 2. odie» ob're api ydpw ele Ses eEelpav, nihil ae 
extollens, Sic et apud Aristot. de Mund. et Luc. in Hermot. 
7 Etymol. dici vult quasi tf<;, ab Grrouas, ut sit dep ob deriv dpgty, 
unde patet prospectus. 

“Trig, oi, 4, altus, excelsus, sublimis: ut, evpyo: iyi, Il. 4. Me- 
taphorice Luc, in Hermot. tqia yap By peice, sublimia affe- 
ctas animo. Sic apud Dion. Longin. ox tres dyad +5 dre. Di- 
citur, dq’ dfqrsd, sc. ror, ex alto, e loco excelso: apud Luc. de 
Serib. Histor. 

“Nias, alte, excelse, sublimiter. 

“Ther, ex alto, desuper. Il. v. Cum genit. signif. super: ut apud 
Apoll. Arg. 2. ifd@er duris. 

“N46, in alto, in sublimi, Iliad. », Item super, cum 


; 


* 


genit. ut, 

aya , Epigram. |. 1. Significat etiam, alte, in altum: 

apud Apoll, Arg. |. 2. 

“Niece, in altum, in sublime. Od. . xeipas “Tye” deiphweros. 

“Tyxt, alte, in alto, Il. a, et Soph. 

“ts, idem, Il. €. et ». Hesiod. in Erg. 

“Werk, idem cum ifyres. Hesych. 

“Tiirepes, altior : ut, bpces ibirepas, Theocr. Idyll. 8. - 

“Tyseres, altissimus, excelsissimus. Hac voce sepe intelligitur Deus 
in Sacr. Lit. ut Act. 7. Luce 1. et alibi. eee 

“Nusrapies 45 dicitur r3y tiv “Tysotey cePirrwr. Hesych, et Suid. 

“Tide, in Pa tollo, —_ extollo tw Batrach. Bérpare ideas 

. Luc. 14. boris dey & , Tarcirwbyceras. Item per- 

Fai posh metaphora ab edificiis sumpta, que tum demum 
perfecta sunt, quum ad fastigium sunt perducta, Joseph. spiv 
tlaoas + Epyor, ecpby TekevTicas, Exponitur etiam, dyqhio xypirrw. 
Suid. ex Psalm. David. 

“Tyope, exaltatio, elevatio: ut, i{idpara tity dorésa, apud Plut. 
Item altitudo. Rom. 8. Expon. et cacumen, summitas, Phocyl, 

“Tess, exaltatio, elevatio. Suid. 


Composita. 
*Avide, idem quod h)4o. Epigr. |. 4. 
"E£uldw, extollo. Eccles. 
"lovinyg, tos, § kal 4, qui paris est altitudinis, aque altus. 
Moly, idem quod Icvintyg. Strabo. : 
Tiperupiw, exalto, extollo, iyde. Maccab. 
Yvulée, simul exalto, una in altum eveho. 
“Trepufde, 8 alia extollo: vel, supra modum extollo et eveho. 
Toatbeiet, dtiesiman, excelsissimus, AZlian, in Varia Hist. 


“TO, F. few, pluo. Od. &. be 8 dpa Zeds meres, nocte pluebat tota 
Jupiter. Luc. barra Geix rypstew of Tapdparres. Lnterdum cum dat. 
persone: ut Aristoph. in Nub. leone spérucw tuix, Interdum 
cum dat. rei qua pluit : ut Athen. 1. 8. lta 82 xal midday foarre 
tay ely iyftow. Et cum accusat. apud eundem ibid. Phemias 
scribit, & Xefpevtag dx) rpioty Hyadpaas Toras thy Body IyOvas. Dicitur et 
im iter Cer, pro Ces Zeds, apud Arist. Rhet. 2. et Theophr. 
de Caus. Pl. 1. 4. J ltem active, irrigo, pluvia perfundo. 

“TerGa: dicitur, quod pluendo decidit: ut apud Greg. Gpro¢ dépernc 
év éotwy. Item quod irrigatur et pluvia perfunditur. Ut apud 
Arrian. 1. 6. of yap Geran ri edd 4 7 allry e otpartd, non multum 
pluviis humectatur. Sic et apud Herodot. Theophr. et Pansan. 

“Tepe, seu vya, +2, pluvia: Erot. apud Hippocr. 

“Toss, ipsa pluendi actio. Hesych. : ar 

“des, hyades : stelle quaedam in cornibus Tauri, a pluendo sic di- 
ct, quoniam ortu occasuque suo pluvias largosque imbres con- 
citant, ut Cicer. et Plin. testantur, et post hos Etymologus. Eu- 
rip. in Ione, fdbeg re veawrlras Laplorarey omuciov, Quidam Latine 

suculas appellant, ab 2s derivantes. Alii etiam a litera é Wag sic 





| “Taxf<w, pluo, madefacio, rigo. 


6A ° 1632 


nominari volurit, quam aliquo modo representent, ut docet 
idem Etymol. 


e 


» Hesych. 
“Teric, ct, 4, pluvia. Hesiod. in Erg. Aristoph, in Vesp. Arist. de Mun, 
Ra cag pluviosissimus : _ verérares dvepos, apud Herodot. 
‘Tévws, pluvius, pluviosus. Ut; tery arpants, in Epigr. et dveuo 

téris, Aristot. ED Probl. 
“Ts, y errpe! Jupiter, qui et déries, et SeSpiec, Lat. pluvius. Est 

et i epitheton, teste Suid, ex Clidemo, quoniam sacra ei 
Pi oer quum plueret. 

nominatur Semele, teste Pherecyde et Hesych. 
Composita. 


‘Edw, superpluo, pluvia perfundo: unde, pve, impluit, pluvia sta- 
tim sequitur, pluvia incessit. Theophr: de Caus. Pl. 1. 4.0. 9: éav 

BE Kal dives omuperts, buoduderepas. Significat et, pluvia ui- 
tur, statim post pluit : apud eundem de Caus. Pl. 1; 6. (de Iride,) : 
eater sylep Sov ay deuerh. , 


. 


@ Nota litere quam vocant $7, ab Hebrworum Phe seu Pe: 
] Moles ea initio dictionum pro 6 utuntur, dicentes dypes, 
Pro Giz. GAGs, pro GAG». bALer, pro (Ber. I] Est et numeralis 
nota, de qua vide in Append. 





SATO, vel dyyw, (utrunque enim thema statuit Eust,) edo, come- 
do. Frequens est usus aor. 2. &paysy, et infinitivi day, Ut Od. £. 
*H téy of by wivty dry ly Bie. Odyss. 0. Kal cporytper mikper re, 
Esch. in Ctesiph. dd tis adtiig tpawiling tcperyes need Emses, wal Lorweoas. 
Aristot. Polit. 7. dy dxfuuijoy tol payer. Eadem tempora passim 
etiam occurrunt in Sacris Lit, Fut, med. ¢éyoucs, pro dayedpas 
dicitur, sicut ipas, pro wotpa. Unde $dyeras, apud Luc. c. 17. 

Sdyxpa, 74, id quod comeditur, esculenta, edulia, apud Suid, 

Dayyeis, evs, 4, ComestIO, Voratio. 

Sayyola tepr}, festum quoddam in quo cibo ad satietatem usque ex- 
hilarabantur, Athen. lib. 7. Idem dicitur et ¢ayje1, 7a, apud 
evndem ibidem. 

ayicupe, a Comicis dicitur é &xAqeros, inexplebilis, teste Poll. 1, 6, 
Lat. edo, comedo, phago, onis. 

dayava, et Sayiiawa, dicitur affectus stomachi, quum vehementer 
appetens, cibum immodice sumit, nec satiari vorando potest ; in 
Definit. Med. et apud Galen. lib. 3. Comm. in lib. Epidem. 
Aphor. 37. ] Sayfa, de ulceribus quoque dicitur, et inter- 
dum omnia ulcera designat, qua semper majora et deteriora 
fiunt, Interdum speciatim ulcus quoddam denotat, quod deseri- 
bit Poll. 1. 4. c. penult. Celso 1. 6. est genus caneri. Hine apud 
ZEschyl, in Phil. dayBawa, ¥ pov cdpnas tofies nobis. Ab hoc ul+ 
cere ad favorum quendam mor transfertur: de quo Colum. 
de Re Rust. |. 9. c. 13. . 

Paylamnds, phagedenicus: ut, bayebamad foeq, apud Dioscor. 
lib. 2. cap. 99. 

ayes, vorax, edax, comedo, onis. Matth. 11, Luce 7. 

éypes, Cretensium lingua dicitur cos: ,quia acuendo ferrum ade- 
dit. Athen. |. 7. Item piscis quidam, a voracitate, ut putatur, sic 
vocatus : apud eundem ibidem. Videsis “Leys. : 


Composita. Ac primum cum preepositione, 
Aiapdyw, peredo, exedo, edendo consumo. Phil, de Mundo, tray 


epmuvdtauy verjuaros tplww By emibpapoly Braddyy, quum wrugo 
gliscens exest, 


"Exdyw, itidem exedo: unde, éépaye, apud Poll. 1. 6. ¢. 7. 


"Eupdye, ori inditum utio, comedo, 
"Empdyw, post aliquid bo, superedo. Item una cum pane vescor, 
Poll. ibidem. 


Karafayw, peredo, edo, devoro. Aristoph. in Plut. tole carapayely 
kai xpéas. Athen. lib. 10. tiv Mera ratpey xatapeayet. Dicitur 
etiam «rjpara aliquis xarapeyety, absumere per luxum, abliguri- 
re. Ut Odyss.¢. Sic et, narpfay yjr, et satpfar olclay natapaytiy, 
apud Athen, }. 4. et alibi. 

Karapeyas, comedo, onis; helluo. Poll. ex Myrtilo Comico, et 
ZEschylo. 

iain ives (decomp.) una comedo seu devoro. 

Tporpéys, pani additum comedo, cum pane vescor. . 

Ti poorpayey, 73, Quo cum pane vescimur, opsonium : apud Toan. c. ult, 

Tipapayety, preecomedere, ante alia comedete. ; 

Zuppaye, una comedo. Plat. de Leg. 

Composita sine prepositione. ‘ 

*Ayxiotpebdryec, é xai 4, q. d. hamivorus, Aristotel. Et metaph. ava- 
rus, Hesyeh ea * 

"ARypayes, seu dlinbdyes, satietatem et libitum comedens; vo- 
rax, helluo. Theoor. Idyll. 23. M ice apud Aristophan. in 
Nub. Apo: dicuntur qpdyor, lychini bibuli, qui multum olei de- 
vorant. Sic dbypayor free, equi curules, qui magnis sumptibus 
ad certamina curulia aut bellum nutriebantur. Eust, ex Rhet. 


Lex. en ee eg ee ree 


1633 A 
“apud bao et dinhdys zpejpes, in quas magni erogantur sumptus, 
apud 


"AUinpayia, seu ‘#, ad satietatem usque comedo, vorax sum. 
Isocr. in Archid. Alciphr. Ep. 22. 

"Anpayla, seu dlypayla, esus ad satietatem usque, voracitas. Athen. 
1. 10. Oppian. Halieut. 3. 

caprivorus, caprum seu capras vorans aut edens. Pecu- 

liariter sic Juno vocabatur apud Spartanos, quod apud eos ca- 
pre ipsi immolarentur. Hesych. 

"AcarBepdyes xpvodustpis, ut Gaza reddit, aurivittis avis, que spinis 
victitat. 

"Axasbopayéw, spinis vescor. 

*Axpibecparyos, ocustis victitat. 

“oni fuerunt quidam populi, de quibus Strabo, 


“Axpibedpdeyos 
Agatharchi 
"Mdyhedryns, Sese invicem devorantes. Arist. Hist. An. 1. 8. 
"ADAphopayla, mutua devoratio, Herodot. 
"ADAheheyely, mutuo sese devorare ; ut plurimum de piscibus dici- 
tur: ut apud Aristot. loco citato. 
"Aor, , aliena comedens. Athen. 1. 4. 
"Anderpupayte, aliena comedo. Eust. 
*Avarynopays, qui necessitate coactus comedit, ut athlete. 
*Aveyxoparyla, comedendi necessitas, victus athleticus. Aristot. Po- 


lit. 2. : 
‘Averederyle, sais comedo, liberaliori victu uti cogor, ut athle- 
te. Hi 
*Artpocparyes, hominivorus seu homivorus, humana carne vescens. 
Philost. in Heroic, 
"Arbpeparyia, humana carne vescor. 
idem cum detpopayos: ut, arBparmehdyes byfis, apud 
Athen. lib. 7. 
‘AvOpexepeyla, hominum p notarmiaeat esus carnium humanarum. 
A 
a baa cater qui pane vescitur, Athen. |, ro. Est et muris 
nomen in Batrachom. 
*Apropaytw, voro, e vescor. 
Badarefdyes glandivorus qui glandibus vescitur. Plut. in Caio. 
Badarmpayia, glandibus vesci. Eust, 
Boupéyes, q. d. qui bovem una caena absumpserit ; vorax, edax, co- 
medo : ut sit ex epitatica particula Sov. Herc. epitheton, in Epigr. 
Tadaxropéyes, lactivorus, lacte victitans. 
(per syncopen,) epitheton gentis cujusdam est, apud 
Homer. Il. ». 
Papayes, qui terra vescitur. Hesych. ex Callim. 
Tuvdyos, membra exedens. 
a ae bucularum seu vaccarum esor : * epitheton Herculis, 
in 
shies task ceieicr epitheton vaticinantium, quoniam co- 
mesta lauro numen haurire credebantur : unde et ipsa laurus a 
Latinis fatidica dicitur. Lycophr. in Alexandra. 
Apiaupdyss, qui acribus vescitur, vel qui acrium esu delectatur. 
Appupayla, acrium ciborum esus. Cel. Aur. Chron. |. 3.c. 2. Item 
vomitus esu acrium provocatus. Diosc. 1. 2. ¢. 33. 
Apepaxperydar acribus vescor. 
Awpepdryes, donivorus. Hesiod. in Erg. Sic judices otien vocaban- 
tur, ut it Proclus Interpr. 
Zespeys, qui animantes devorat, qui animalium carne vescitur. 
Aristot. Polit. 1. 1, 
Zwopayte, animalibus victito. Idem Hist. An. 1. 8. 
8, ui vermibus lignorum vescitur, cui victus est € cossis. 
Aristot. Hist, An. 1. 9. 
@vpSpepéyes, qui thymbra herba victitat. Aristoph. in Acharn. 
"TEoparyes, seu lEupdyes, (q. d. viscivorus,) viseo victitans, Peculiari- 
ter de quibusdam turdis dicitur. 
"IyGoopdyes, qui pisces comedit, piscibus victitans, Athen. lib. 8. 


Paus. in Att. 

"Ix Svepayés, piscibus victito, Aristot. 

Kapropdryes, ibus vivens, fructuum esu vitam suam sustentans. 
Idem in Polit. 

Kapropeyéw, fructibus vescor: fructuum esu vivo : apud eundem. 

Karexpayas, &, 4, nomen avis, quae dvece te omippara : fortassis den’ 
Tet xarapeyeir, inquiunt Schol. Aristoph. et Suid, Ab hac sic 
etiam nominatus fuit Cleonymus apud Comicos, quod semper 
capite in terram dejecto esset, et voraret. 

Kepapeperyss, qui arbutis vescitur. Aristoph. in Avib. 

aang ns qui ficos comedit, aut ficulnis ramis foliisve victitat. 

esy' * 
» nominantur homines rustici, et qui ex rebus vilibus 

questum faciunt. Eust. 

KpapBopdiyes, qui brassica vescitur: nomen rane, in Batrach. 

Kpeapetyss, carnivorus, qui carnibus vescitur. 

Kpewpayia, carnium voratus. Plut.in Precept. San. 

Kpewpeyéw, Carnes voro. 

Kpsboparyoc, hordei comestor, qui hordeo victitat. 
Kpsboparyia, hordei comestio: paena militaris, apud Polyb. 

Kpupdyss, arietum a Deus quidam gentilitius, cui arlenes 


immolabaatur. Hesy 
AaBpxpayiw, avido et hianti ore yoro. 
Awyepayia, leporum esus, leporum comestio. Epigr. 


A 1634 


Muapuparyos, pollutorum ciborum esor, qui impuris cibis vescitur. 
Miapopeyiw, contaminatis cibis vescor. Greg. in Encom,. Maccab. 

Miapepayia, pollutorum esus. Areth. in Apocal. 

Movecpdyos, qui solus cibum capit. Athen. 1. % Mopdyu, dicti 
fuerunt quidem in Agina, quod suos propinquos ¢ bello rever- 
808 convivio excepissent, cwteris, qui suos in bello peremptos 
lugebant, non invitatis. Plut. in Prob. Hell. Verum Atheneus 
Gnrecos veteres fuisse arguit, quod seorsum fere pran- 
derent ; more a Romanis diverso; qui simul cum amicis decom- 
bebant ; unde cayna ab eis dicta 8d riy xowsrlay. Corl. et Erasm. 
in Chil. 

Se ee ee 50- 


Movupaylorares, q' 
lus sumat. Aristoph. 
Mevopeyéx, solus comedo, neminem ad coenam invito. Athen, 1. 1. 


solum comedere. 

airy placente comestor quae sazrds dicitur, 

Nasropeyix, varriy comedo. Poll. et H 

Noxrirabparmperyes, qui noctu clam vorat, Alian, 1. 4. 

Enpopaye, arida epulor: comedo que siccandi vim Thetis cibis 
siccioribus utor. Diosc. |. 2. et Epigr. 1. 2. 

Olepdyss, oves devorans. Hi 

Oleopayss, gula: meatus a fancibus in ventriculum, per quem cibus 
et potus in ventriculum sirorras, i, aon deferuntur. Aristot. 
- Part. An. Exponitur et, os ventriculi : apud Hippocr. Verum 

Tig "Avaropiis maibes heic consulendi, q impenti Lexioogra- 
al i lectarame non expediunt, sed intricant magis. 
qui opsoniis inhiat, popinalium deliciarum avidus devo- 
rator. Athen. |. 8. Peculiariter sic dicebatur, qui pisces avidius 
devorabat, teste Plut. Symp. 4. probl. 4. 
‘upaylerares, avidissimus opsoniorum dorertbie, Xen. Apomn. 3. 
niorum devoratio: peculiariter, piscium delicato- 
rum avida devoratio: Athen. 1. 8. 

‘Ofedayie, opsonia devoro, popinalibus rey et presertim pi- 
scibus, devorandis delector. Aristoph. in Nub 

Karofepayla, (decomp.) idem cum Aepayla. Poll. 1. 6. GwFe « 

Karojopaytw, idem cum dfepayéw. Athen. |. 5. 

Tapapeéyos, qui omnia devorat ; comedo, helluo. Aristot. Eth, 7. c.6. 
{ Et in bonam partem, qui omni ciborum genere vescitur: ut, 
raupdya ta, apud Aristot. Pol. 1. 1. 

esus omnium rerum, vel, cum omnibus cibum sumere. 

Joseph. 

Tlendyes, herbis vescens : Ut, monpdyer Onplon Suid, q Est et animal 
Indicum, quam equus duplo majus: apud Allian. 1. 16. c. 11. 

Tlenpeyia, berbis vesci, victus ex herba. 

Tlovpayes, qui multum comedit; vorax, helluo. 

TloAwpayia, multi cibi esus, edacitas. 

Tpacepdéyes, qui porrum comedit, vel alge illam speciem que «p4- 
ew dicitur: nomen rane, in Batrach. 

“Pilepayes, radicibus vescens. 

Lapropadryes, carnivorus, qui carne vescitur : ut, capeepedya Yaa, 
Aristotel. et Athen, { Item substantive, pro sepulchro. tion 
lapis quidam Assius sive Asius, ita dictus, quod carnem exedat. 
Dose’. 5: ¢. 142. Gal, et Plin. 

Sapnopeyia, carnis seu carnium esus: unde libelli Plutarchi sei 

caproparylac, 

Xuropadyss, frumento vescens, pane victitans. Od. 1, Est et nomen 

rang, in Batrach. 

, merdivorus : a oxdp, cxatis. Asculapii epitheton, apud 

Aristoph. in Pluto. 

. viscerum vorator. 
homines violenti m voratores: seu qui in 
inum viscera edebant: in 1. Sapient. c. 2. 

Topple taurorum vorator. Epitheton Bacchi, apud Soph. quo- 

niam rei; rv Ubvpap Ser munjoaas Bois dlBore, teste ym. qui etiam 
exponi posse ait, crudivorus : ut apud Plut, in lib. Utram Athe- 
nienses rei bellicse an literarum peritia magis claruerint, 

Texropeys;, liberurum vorator, Greg. Naz. 

Tpvynpeyss, Cerealium frugum comestor. Plut. Symp. 8. 5 8. 
Pro eodem dicitur et éxpvyypéys, apud .Eustath. et Heaych. 

wporbices Tub . 
bir ach depascitur: qui in sylvis pascitur seu degit. 


bbupopdyes, pediculorum esor. Sic etiam cognominata fuit gens 
quedam Ponti, a squalore et sordibus, teste Strabone. ¥ 
Xahwepdyss, q. d. qui frenum mandit seu rodit : epitheton gene- 
rosi equi, apud Cullim,Hymno 5. 
testudinum vorator. In Carmania populum esse rir 
Xedawedyay, ait Plin. 1. 6, et 10. qui testudinum carne vescantur, 
testisque singulis singulas casus tegant, proque AE Or 
Strab. § H mite aqua genera zoey babet 
XAupoparyéw, vin i gramine pascor : in 
"Opoperyes, erudis cibis vescens. Ll. ¢. che, haline dnanlens 


Speparpours. Ul, a, dines cg “Oporpdryes. 
"Opopeyle, crudis vesci, crudorum voratio. 


@ALSPO'S, od, 4, hilaris, alacer. Xen, Hellen. 6. Aswapsis xai gai 

7G Harepp drartpeeydvors. Sic 5 . eee Eurip. 

in Mea. Meperibar ot oploadiéus, lenis sent aoe 
basdpaic, hilariter, alacriter. 


= 
ee 





basbyl- 


1635 oA 


grec, 4, hilaritas, alacritas. © Item splendor. 
5] 
tape, %, exhilaro, alacrem reddo. 
Gaiipévw, idem. $ Item splendidum reddo, seu nitidum, aut tersam ; 
Ly mopepriy », apud Burin Helene. Item expurgo. Poll. 


vrys, wdituus: Hesych. lotor, mundator. 
tre oe i Machyl, mundatrix. 
Galbiuec, § nai G, illustris: ut, palbimos “Exrwg, et alain’ ‘voce, 
-apud Hom. Il. &. et Od. a, 
idem: ut, spasbspcerves "Emeiol, Il. ». 
Composita, 
"Expat, idem cum dadzrx, nitidum ac tersum reddo, Euripid, 
in Bacch. eraylra B ex rapyitaw Drdroy bpdxavros tleqpad Bpuve ypod5. 
"Esupestptve, idem. Apollon. Rhod, Arg, lib. 4. 6a 24 Kipxyy B&per, 


*AIKA'ZION, w, 7%, calceamenti genus, Hesych. rusticum cal- 

ceamentum esse tradit; ideoque nonnulli paixdoia interpr, pero- 
Appianus dicit, fuisse calceamentum "Arefar3 fav, wal iepéaw 
¥, quo uteretur Antonius dum esset cum Cleopatra. Sic 
et Plutarch. in Antonio, pers ri» qpoaciapyir dv imarip cal pas 
xaciag spoge. Ff Ex Suetonii mulis phacasiatis, i. soleatis, et ax 
ie tharppet qduxaciov Eratosthenis apud Pollucem, tum et, quod 
acerdotes, ipsique dii, phwecasiati essent, certius disees, graixdose 
leas, ut que tantummodo solum pedis, i. solam pedis 
am, obtegant. 4] Sunt, qui mascule of gasdevs ponant: 


SAINO, F, a, P. xéparyxa, pro quo usitatius est Aor, 1. fyve, in 
lucem edo, in lucem profero; item ostendo. Ll. 8. Tay yey dpi{yrer 
re UN el Od. o, baive G8 pnpods Kadols re merydtoug te 
piney Bot 3 . F Item neutraliter, luceo, colluceo, illuceo, 

t Aristoph, 4 8 Sasor of iy hacker judy, Plat. 
Gedo ed Oe, eater b 3 pie ip tole se cape, bs 
pomera dy Sravra patio tiv otparty, T Est etiam, preluceo, 3¢- 
taxS, simplex pro compos. rpxpabe. Item pro ¢aéoua:, appa- 
reo. Od, 2. dui 0 merci Cate péhave didverxe, J Rursum tran- 
sitive, defero, accuso. Xen. nai Hy tis dAtey ti THY ropluow, pal- 
yours pay ol thapyos Kai iis Gru 6 Bruen. Sic et apud Dem. 
Orat. card @coxgixw.  Interdum exp. defero ad fiscum: unde 
pene “ayng ~~ quadruplaturas rash apud Dem, 
Apud . in «| qhaivecy qppoupdy, exp. mere exercitum, 
aut delectum habere. os Derivari per esata a dé, luceo: 
unde @aelyn, sicut aise ex delpw. 
daley, ovres, , (sc. drrhy,) stella Saturni, apud Aristot. de Mund. 

















=X 


Palrouas, in lucem prodeo. Od. op. drei rite paler’ Gefivr, Oby viv ote 
tors yh "Ayailda yaiay, € Item luceo, splendeo. Ll. a. dard 2¢ 
ol Yee oculi mieuerunt. § Item accusor, deferor, reus 


conspicior, in conspectum venio, cernor. 
TL. a, "Hyos & 1c parm jobodaredoc Hibs. Plato in Protag. sébe, 
Pj Stiapares, paby; Peculiariter apud Astrologos Ta shasrdueva di- 
cuntur, qu apparent in calo. Arat. Item videor. Aristoph, in 
Nub. drdp ef A€yew halves, videris recte dicere. Herodot, ralouai 
werent, videor mili fecisse. Dicitur et rotré ass palveras, hoc 
mihi videtur, hoe sentio, Sic +3 aswduerdy wos, quod mihi videtur, 
sententia mea: apud Isocr. et Plut. ) baiverai, cum purticipio, 
pro bdds der, comperitur. Ut apud Thuc, balveras yap 4 rty Eras 
karavpéry. Sic et — Aristid. balveras yeyeouis, comperitur fuisse. 

Particip. sepacuéne dicitur tanquam a tga (pro quo — 
wépaypar, apparui, comparui,) ostensus, demonstratus, patefa- 
ctus ; apud Soph. in (Rd. Tyr, et apud Plat, in Phadro. item pro 
wepapdons, dictus, a pdx, dico, Item pro, interfectus, a dri, occido, 

Teparpéves, aperte, palam: apud Lys. et Plut. 

Pret. med. xéppa, apparui, comparui, visus sum, extiti, fui, in 
conspectum yeni, 

$deue, ri, visum, spectrum. Eurip. in Hee, Item ostentum, por- 
tentum, prodigium. Aristot. in Meteorol. 

Sdeug, ews, 4, apparitio. Quidam exp. comparentia, comparitio, Ari- 
stot. in Meteorol. (de Martis stella,) workAds endebres dares, raro 
apparet. Democritus docet, pacix elvas THY KoNTOY, Cimbacw Tay 
wharytiv derpor. YF Liem delatio, accusatio. Unde, trai pacw 
card ros, aliquem deferre. bares paver, delationes factitare, 
drtelbag dvbexodvas, ypeprics ypaeper bas. Poll. docet, spaces elvas wa- 
ons tay poplons te Kenbardetar dhiyadror. TY Alins signif. vide in 
Ode, dico, et bai, in loco. 

Saciavds, Ct pacianKd;, § crxofeirrys, delator. Aristophan. in Acharn. 
Aliam signif. vide in ¢2¢,;, suo loco, 

darrdtw, apparere facio, speciem prebeo, ostendo. Areth. in Apoc. 
C. 13. Davrdbes yap davriy dried as b Xpurrix, ha whavg. Alex. Aphr. 
tebre harrdtarra és nav’ @sjfeay, hoc representantia ac si vera 
res fuisset. 

bayrdtouai, appareo, videor. Eur. in Phien, My rig xouriiv dy rpiSy 
darrdteras; Plat. de Rep. |. 9. jmora sagdrome tire al thas pastd- 
Yoru tite éovevier. | Item imaginor, imaginem seu speciem mente 
concipio. Gal, ad Glauc. 1. 1. pavraterta: pappapvyas deg.  Ex- 
pon. et contemplor, apud Greg. {| Item accusor, ut adiopcs, 
Aristoph. in Acharn, {{ Item ostento me, et tanquam spectaculo 
omnibus esse volo: vel, tanquam mirandum quoddam spectacu~ 
lum in omnium oculos incurro, apud Herodot. in Polym. 

$érracua, +i, quod apparet, visum, spectrum, Aristot. de Mundo, 





&A 1636 


Enrip. in Hee. Sape dicitur de eo, cujus vana species et imago 
nobis obversatur, et oculos nostros deludit: ut apud Plat, de 
Rep. Plut. et Athen. 

barracnaryy, diminut. parvum visum. Plut. 

arracia, 4, visum, visio; quum imagines rerum absentium ita re- 
presentantur animo, ut eas cernere oculis ac praesentes habere 
videamur. Phil. de Mundo, § Interdum expon. ies: unde, 
pertaciay dupalvew utxors, longitudinis speciem pre Aristot. 
de Mundo, { Item cogitatio yehemens, rei speciem animo re- 
presentans ; imaginatio, seu vr rerum animo insidentium, 
species animo concepta. Aristot. Khet. 2. Polyb. Herod. § Item 
ostentatio, seu splendor speciosus, omnibus conspicuus, Athen. 
1, 5, Act. Ap. c. 25. pompa, fastus, superbus comitatus. 

Parracibing, eos, 6 xai 4, ex aliqua visione seu imaginatione prove- 
niens, vel in imaginationibus conststens. 

arvraciaetixts, ad visiones concipiendas aptus. Apud Plut. de Def. 
Orac. mules parracarrixeds Teds mpadpras nal Tag mpedrireas, EXP. 
-visionum impulsione presagos reddunt. 

barraciéouas, Visiones concipio et reram imaginationes, obyersan- 
tur mihi visa et imaginationes. Alex. Aphr. de An. |. 2. 

tayractix, 4, cficiens aut concipiens visiones, qui talis est ut efti- 
ciat seu concipiat visiones et imaginationes. Plut. de Plac, Phi- 
losoph. et de Def. Orac. 

ayrarrixis, talis, ut visiones et imayinationes concipiat. Plut, in 
lib. Utra Anim. Prud. 

barrarrixis, concipiendo visiones et imaginationes: apud eundent 
in lib. de Def. Orac. 

‘bavis, 4, lucidus, splendidus, Plat. Aristotel. in G2con. Aristophan. 
{| Item substantive, laterna, lampas, fax. Ioan. c. 18. In qua 
signif. scribitur et raris, apud Athen. lib, ultim, ex Menand. et 
Diphilo. J Apud Aristophan. sic dicitur delator, accusator, sy- 
cophanta. 

aval, al, Hesych. sunt &Ardatex: unde apud Eur. in Rheso, Ter- 
psichore una ex nove musis Orpheum dicit bifar davads wrory- 
pluw dxeipirey, i, monstrasse, mysteria Bacchi arcana facibus per- 
agenda esse, et ignis coruscatione adhibita. Apud eundem Eur. 
in Tone itidem per parts Bays intelligi dicuntur orgia Bacchi, 
nocturno tempore facibus accensis agitari solita. 


Dasviex, 72, laternula, facula. Menand, 
dardgey, idem cum epaviar : apud Eust. 


dnc, locus in quem purgamenta conjiciebantur. Suid, 


avalos Zeds, splendidus Jupiter seu nitidus, Eur. in Rheso, davaios 


‘AxdiAwr, Cognomen apud Chios frequens, teste Hesych, 

avers, 4, apparens, Aristot. Item manifestus, apertus, Isocrat. in 

Archid. 8:4 rovraw class wow elas pavezdy. Xen. Apomn. |, 1. Oday 

re yep sparephs Hy, manifeste sacrificabat. Apud Plat. de Rep. 1. 1. 

chavesis Wy exBvudy elxei>, manifestum erat cum cupere dicere. Di- 

citur et, dk Tet qraveps, aperte, palam. Interdum et, ex professa ; 

Thue. |. 4. Et pro eodem, ¢v +3 paves, apud Xen, Item clarus, 

illustris, celebris. Xen. Ped. 7, et Synes, 

‘bavepSc, manifeste, aperte, palam. Plat. schin. Dem, &e. 

avert, manifestum facio, patefacio, declaro: yox in Sacris Lit, 

usitata: ut Ioan. c. 7. gavepacay seavtis TH noruw, Sic et c. 2. 

Darepotjuas, nvanifestus fio, patefio. Marci c. 4. ob yap dors xpuwriv 6 
day wy parepwby. 

bastswors, patefactio, declaratio, Merc. Trism. 

deivys, ores, 4, dicitur sol, quod quotidie novus apparet, Maer. Apud 
Orph. sie nominatur Amor, quod ex chao primus apparuierit. 

bavyrids, apparere volo, 

Pasias, ov, é, proprium fuit cujusdam, qui, quum esset tenuissinue 
fortune, summas tamen divitias jactabat et simulabat. Qualis 
Seer homo quilibet rot pbarloy nomine insigniri potest. Erasm. 
in Chil. 

‘badvreros, et badstars;, splendidior, splendidissimus, Od, », E2s* 
aaorhpixeioye paderares. Greg. in Carm. ri¢etts badvreper elreranoas. 

bala, %, dicebatur modus pila ludendi: rapa 73 babe», quoniam 
pilam alteri ostendentes alteri mittebant, decepto co qui se ac- 
cepturum putabat, Poll. lib. 9. Eust. Vide Athen. lib. 1. ubi et 
alia ctyma affert. 

Composita. Ac primum cum prepositione, 

“Apduiparts, ess, 6 xa 4, undique apparens et conspicuus. Euripid. 
in Androm. 

‘Avapaiw, manifesto, ostendo, exhibeo, edo. IL a. Aasacie: Geoxze- 
las dsapatvers, Sic Ll. v, webdy dperhy dvadadvwy. Act, Ap. 21. dra- 
patvorres Thy Kexgor, exp. quum Cyprum cernere ceepissemus, Alii 
legunt Grecissime, avapavérres, Fuere codices, qui et dvadgeay- 
Teg, Ct dvadrivarres habebant. 

"Avabalvsnas, appareo, conspicuus fio, manifestus reddor. IL g. qyir 
8 abt’ dvapalveras alzic treOpec. Privt. avawicpappas, et dvawtdpprc, 
compertus sum. Plat, de Rep. J. 1. 4 pty Gixauos tyler a 
dy dyabéc. Idem in Apolog. ofre susis, otre doqudha dd2auy Geeds, 
avanidrira. : 

"Avapartiy, et. dvaparta, manifesto, palam, propalam: prius apud 
Lue. ct Plut. in Alcib. posterius Od. y. et %. Pro tisdem per 
syncopen dicitur duabiy, et dupa, Od. &. et apud Nonn. 

‘Auparde, idem quod ive. Hom. 

“Aupales, apertus, manifestus, Apoll, 

“Auabves, idem. Unde, aupatig, sc. pay, aperto conflictu. Il. v. 
"Auhably ddéewer. Et accus. dupadiqy, Od. «. ubi itidem substan - 

gX tivunn 


iby Google 


1637 | oA 
‘tivum aliquod subaudiri docet Eustathius, vel adverbialiter usur- 
pari. 

Decomp. "Efarapartiv, idem —— a 

*"Exauppatyce, circumspexit, ira! est. 

"Awupaive, ostendo, demonstro, palam facio, declaro. Interdum et 
probo, indico, Aristoph. in Plut. «dv par deodhtow paige Ayabity dedy- 
tev coer altlay due. Thue. 1. 3.1 éxopalven, demonstrare 
conabimur. Item lib, 4. xaBaiperiy dy dy airig dxepaby wideuler, 
eversorem hostium quos ille indicaverat. Exp. etiam exhibeo, 

. Unde, ay habinqy, exhibere et proferre tabu- 
las testamenti, a Lys. Sic apud Dem, épyay pay obty deol 
voor Teg ypipacs, oullum exhibent foenus. Item defero: unde, 
axopalvesy xpd¢ td tqwtosar, ad populum rem deferre, Plat, de Leg. 
¥ Item efficio, reddo: vel potius, effectum exhibeo : ut apud Luc. 
shovelovg dx wenjrar deupaler, ex pauperibus divites efficere. 


*Amealroyas, ostendor, , convincor. Dem. in Dinarch. 
et alibi. Unde, ra devarpor pion dicuntur, quae probata sunt, de- 
monstrata et comp pig dromepacniva xpimara, pecunie pena 
compertum est | Item active, quod 


. declaro, ame q Interdum et pronuntio, affirmo. 
Xen. Ped. 4. vive The yrdpay wepl abrir dewespasvotpucs, Isocr. in Pa- 
nath. pi} xpomeriic wepl dy teas. | Apud Dialeoticos 
signif. enuntio: ut apud Aristot. wep) éppqv. 
ews, Manifeste, . Dem. in Newr. 
ere et dmipacs, ens, enuntiatio, seu pronunutiatio, Aristot. 
wept deunr. Tf Item sententia: ut, axdpacw woeirfas, sententiam 


ferre, idem quod , apud Dem. Interdum sententia, 
i. breve dictum: ut quum Plut. in Publ. dicit, tiv Séaava eferdy- 
nau wept ebtaysenlac ay mpbs Kyoto.  'Awopdcers dicebantur 
etiam rei ite tiones, que fiebant in curia Areopagi : 
ut apud Dinar. in . Item indices seu commentarii seu re- 


censiones, vulgo i inventaria : unde, ug Tiiy Gora dy vaig do- 
titicecs. Y Alias signif. nom. azdpacis vide in ‘Awégmyu, in comp. 
ex da, dico: 

*Aweparrinds, enuntiativus, pronuntiativus : ul, Adyas democpartinds, ser- 


mo perfectam sententiam ita continens, ut aut affirmationem aut 


negationem admittat. Aristot. wep) épuxy. 

"Axeparnixig, enuntiative, more eorum qui de re aliqua pronuntiant. 
Hermog. 

Decomp. ‘Avraropalw, vicissim ostendo, contra ostendo. Thucyd. 

"Efarepalve, idem cum arepaive. 

biapairw, q. d. interostendo, tiabeieru. Hesych. et Suid. Et neu- 
traliter, eluceo: unde apud Plut. in Pomp. rg veapZ nal doOeiivrs 
Bedepasver ebbdg y axpas. 


Asvaupalouas, inter alia appareo et conspicuus sum. Il, 9. "Er xaSapi 


tre bh vexvaw Biehaivero yipoc. Item transparens et translucens 
sum, seu perlucidus: ut Odyss. . (de veste candente,) tserpai- 
- yero B abe. Hine, 23 epee perlucidum, apud Arist. in 
Probl. Signif. et simpl. conspicuus fio, in conspectum venio, 
videor: ut apud Phil. de Mune 
Delo, xing & Corepr Dharrapérys (8c. Tig Gadderys) xr’ diyew dei 


, existere sensim cosperunt et conspici, Sic et 


oywoas bepdryrar, 
al T Thue. lib. 2. et 4. 

Aidparcss, seu bidipacis, q. d, interlucentia. Cic. ad Att. |. 2. Ep. 2. 
Item transparentia. 

Auaparic, us, qui translucet seu — ut, Biaavts od~ 

| pa, apud Art lib. de Sensu. E nexpicpadss, et 
Brasparts Tap, apu » Item iluatris, celebris, clarus: apud 
Plat. in Tim. et aah opon. in Procl. 

Auaparits, perspicue, aperte, manifeste. Thuc. 1. 2. 

Arapdveia, 5 % perluciditas. Eust. 

"Expalrw, in lucem edo, profero, , patefacio. Hes. rola 5 
de 8 re wacay daive Bi_v, omnem vim ‘exerebat. Basil. in Ep. ad 
Andron. davity ri abslar dxcpalvew taip dy weictpau rods Adyave. 

*Expalvouas, in lucem edor, emergo. Item appareo, conspicuus 

By "Efepdry, nullus eorum uene I x 
he Bi cb bee: handy bak Preddpen deel céhag tepdaviey, oculi sicut 
flamma micuerunt. 

Decomp, a una patefacio, simul declaro. Plut. 

"Excareic, patefactio, evulgatio. Synes, Ep. 143. ip sie etiam 
expressio, enarratio, significatio: apud eundem, 

“Exparrec, patefactus, evu 

bg my enuntiativus, enarratives : ut, expaytuch dvdwhacis, apud 

de Coel, Hier. c. 2. 

"Exarrudis, enuntintive, [tem expresse, significanter. 

"Expadrrep, opos, 6, enuntiator, enarrator, interpres; qui arcanum ali- 
quod patefacit: ut, drxOelas exppdorep, apud eundem in Epist, ad 
Polycarp. 

*Excpooropinas, idem cum dxiparrints : ut apud Damasc. weet 13 dyur 
dicitur esse exaparropicy tot xppisv He Bedryres tiinapas rol warrpés. 
"Kaparropla, doctrina, rerum reconditarum ac mysticarum interpres 

et enarratrix: apud Dionys. de Ceel. Hier. c. 2. 

*Exparys, manifestus, apertus. Item splendidus, illustris. Polyb. 

"Expavits, manifestum reddo, aperio. Hesych, 

Sap ert attano, percello: unde, derepd>wret, apud eundem, expon. 

aeminhantes yeyorer. 

"Expady, aperte, manifeste, apud eundem, 

Decomp. Avenir, idem quod diceparic. 

Tapexpaironas, leviter dlacae et appareo. Greg. Naz. 


loquentem de insulis. Rhodo et 





oA 1638 

“‘Trexpaicua, subluceo. 

"Eupale, repreesento, speciem prebeo, pre me fero, vel ostencdo : 
ut apud t. dmarres bé was 2 ol xapwol Kai rir rod 
qurat yvddv, Interdum, verbis ob oc pono, et quasi repre: 
sento, indico, innuo. Herodian. lib. 4. raatrd twa whaylog dpm 
palver, oblique innuens, Interdum exp. refero: ut quum Diosc. 
dicit, eB olvarBivou Beniudrarey elves td euspaivav dy tH bruh rhy obvdty- 
Oy. YT "Epspartves, i ——S a Se ut apud 
Ceb. epppaives 5 obras Eyer 

“Eupacis, exe, 4, representatio, inanis rei exhibitio, species expressa. 
Exponitur et simulatio: apud Polyb, Item efficacia significandi, 
figure nomen, apud Rhet. quum verbis tacita subest significa- 
tionis efficacia ; vel, quum plus significatum est quam dictum. 
Quint. L 9. e. 2. et 

sxds, SEU uxés, habens etfficaciam, seu cum 

am. aad significando. —r 

"Eusparucitc, et dubarrinds, significanter, magna cum significatione, 
vel luculenta: Polyb. et Phil. efficaciter. 

"Euparts, qui representatur oculis nostris, qui palam est, conspi- 
cuus. Item apertus. Unde, 72 tpdypara Cpapary wen- 
ous, apud Dem. Et uparis pdf, coitus qui fit in soa 
Herodot. ” ae 

“Emparas, perspicue, aperte, manifeste. Hesaye 

Lae ner og apparitio. Item sfesitetia: Wensiaalin. par 

‘Evpavite, represento, ante oculos pono, patefacio: ut, ry dajGeay 
euparlSew, apud Luc. Sic lohan. 14. ¢upariew abze party, Item 
indico, as; certiorem facio, Act. Ap, c. 23. tr: taita depeincas 
pls je. Sic et c. 2 5. 

*EmpbarlSouas, in cons) m venio, appareo : in Ep. ad Hebr. c. 9. 

“Empancpds, patefactio, declaratio. Indicium. Insinuatio forensis. 
In Anthol, 

"Empaviesuos, insinuativus, ibid, 

"Empanctixts, quod facit ad patefactionem, ad declarationem. Item 
insinuativus, ibid. 

. "Arducparos, onal #, Carens — sine significatione effi- 
caci, luculentam Speciem non 

"Avepuupeerws, spr ni arta si Herm. wep) roderiaed eye, 

‘Arinsarres, non demonstratus, 

non insinuatus. In Anthol. 

“Arqupalvw, nullo modo refero speciem, non convenio, dissimilis 
sum : ut, ee ee 

*Antwpacis. declaratio, expositio, demonstratio. Strabo 

Auuepaivw, q. d. interostendo, Luc. Bipbeadyusl wand qopyr nal ExGeor Racy 
palbores, coruscantes, et truaculentum ac divinum quid evibrantes. 

Avedupares, male, vel molest significationis, Damasc. 

apn — vel simul ostendo, seu et simul si- 

ifco : uw i Gas, consiguificari, 
ra epee peg ey paar 
{J ltem refero,similis sum. Dios.Alay wapepapaivey Thy THs THPews dopeiy. 

Mapéupacis, declaratio, explanatio, representatio. 

mere ener explanativus, significativus, representativus. 
Asapéupares, q. d. minime declarativus, cui nulla subest declaratio : 
Ul, dmapdupares fxduoss, apud Gramm. modus infinitivus. 

“Amansns owe absque declaratione, indefinite, per modum infiniti- 


Blood ie simul ostendo, simul significo. Item simul refero. 
Theophrast. 

Lvvercupade, adhuc in luce edo, adhuc patefacio. Plut. 

“Treppairw, q. d. subostendo, vel subsignifico, 

"Exvpaiw, q.d. superostendo. Et neutraliter, illucesco. Luc. c. 1. 

"Enupalrouas, q.d. superappareo, appareo super aliqua re, i. dun res 
aliqua geritur, intervenio, supervenio. Xen. ef ye bf cos xara xépag of 
waddpuorérupareiey. Sic et apud Herodian. |. 3. Apud Plut. in Galb. 
dnepaivers te wohAd cuntin «5 ree OY in facie apparebant. 

"Enipacis, q. d. apparentia: apud Suid. 

‘Exiparys, qui supra alios apparet, et conspicuus est. Et metaph. 
illustris, insignis, clarus : apud Polyb. et Plut. 

"Exipavits, insigniter, insignem in modum. Item splendide, magnifice. 

"Empdvaa, 4, q. d. superapparentin : apparentia, que est superne, 
et in summo: summum: ut, 4 eaupdvers TH weAdyos, SUM 
equor, apud Phil. Exponitur et su : apud Plut, et Geo- 
metras. Accipitur et pro agri forme loci, ter plani, seu 
montosi, seu confragosi, a) Item pro u et specie 
oris, apud eundem. Sonideen et, colabriens. TP Peculiariter apud 
Christianos Grecos Theolog. sic dicta fuit apparitio Christi Ser- 
vatoris nostri in carne, teste Suid. 

‘Emipdna, seu éxupdrua, rd, dictus fuit dies, in quo celebrabatur 
memoria baptismi Christi, et quo catechumeni quoque baptiza- 
bantur: vel dies quo Christus maniféstari coepit gentibus, ee 
ad eum adorandum magi ab oriente venerunt. Epipbantas, 
adversus Heereses, vult esse diem, quo natus est parealys in 
carne. Vide et Aug. hac de re variis in locis. 

Lwervpalyonas, (decomp.) simul appareo vel exorior. 

Katapainpe:, appareo, videor esse. Theor. Idyll. 3. "H At yf tu 
a etigencpse dypiber jue, Néwpax, Kee) sari Aristot. de 

puuxpe xevealvero dy xal Kal obbevds &bia. 

mons qui apparet, vel conspicuus, apertus: unde, xaragards 
wouiy et wucirGcs, manifestum reddere, declarare, apud: Isocrat. et 

Xen. Ti xarapart;, expon. etiam compertum, notum : apud eund. 

Karapa- 


1639 @A 

Karadpayiis, evidentet, manifeste. 

Tapapairw, q. d. in transitu et veluti preeteriens ostendo. Exponi- 
)jtur etiam, ex propinquo ostendo, seu monstro. Item simpliciter, 
»estendo: apud Hesiod. in Erg. 

Napapairopces, : in transitu appareo, vel in conspectum venio. Plut. 
‘~wapaparels dy xaip, opportune in conspectum veniens, tanquam 
‘pretereundo. ~ : 


th ci conspicior, vel conspicuus sum. Hom. 
) Hymn, in Ven. repipaivoudo dvd ydpy. i 
iparres, circumquaque conspicuus, vel valde conspicuus et aper- 


: ss cata 

: 5 ta 8 aa 4, idem, Soph. in Ajace. Exponitur et simpl. 

*Sconspicuns, apud Luc. 

Megupard<, (q. d. circumspicue,) valde manifeste. Item simpl. ma- 

nifeste, aperte. Soph. ibid. Thucyd. 6. c. 60. 

Mepucpciveva, (a. d, cireumspicuitas,) prospectus in omnem partem. 

Tporpairpas, appareo. 

Tlpoxparis, apparens, manifestus: unde, xpeparés ders, apud Dem. 

Dpepaée, preluceo, lumen prefero. Plut. nal xpitros pay § xpoppalvuw 

gerry +9 Aquirly, wdopyels xa weedy dxcbaxe. § [tem premonstro, 
“seu premonstro speciem futuri, et quasi polliceor. ‘Theophrast. 

de Caus. Pl. 1. 1. wpoppaives pay oly 4 ayia wediy Kapmiy, tolroy 8 
olx dexerra. Item ostento. Xen. § pty beds werAe ayable popaives, 

ostentat nobis spem ingentium rerum. Item portendo aliquid, 

» ac significo prodigio. 

Npupaiver$as dicitur id quod portenditur. Plat. Item quod prein- 

» dlicatur seu presignitficatur: unde, spopasduers Geol, apud Dem. 
~qui per oraculum preindicantur, Item spapaieyar, appareo, 
in conspectum prodeo. Soph. xpopdoqré yo. Exponitur etiam 
_ obversor. > 

Tpiguaces, quomodo huc pertineat, vide in compos. ex Sui, in béw, 


conspicuus, manifestus, apertus. Unde, éx rot mpepaveiis, 
_ aperte, manifeste. Et dw) red xpopassts, pro eodem. Thuc. 
Tlpparia, conspicuitas, ambitio. Merc, Trism. . 
Ilpapariig, Conspicue, aperte: in Epigr. 
Decomp, "Exrxpxpalepas, supra aliquam rem appareo. Apoll. 
Lyparys, manifestus, apertus. Aristot, Eth. Nic. 1. ¢. 9. 
Biupac, expon. multarum stellarum unus emersus et conspectus : 
Aristot, . 
, «i, vocari dicuntur simul apparentes in iride colores, 
. ‘Acuparts, NON conspicuus, non perspicuus. Aristot. 
"Acuppariis, obscure, wnigmatice, tecte. 
“Teeppabcuas, q. d. superappareo, —— supra, conspicior supra: 
Mt, drepepdrgeay rot Atpov, supra collem apparuerunt: apud Thue, 
_pItem superemineo: ut, dreppalopas viv wordy, apud Basil. 
“‘Txepyparys, q. d. apparens et conspicuus supra alios, seu supra alia, 
_ Exp. etiam, arduus et erectus, apud Xen. in Hipparch. 
a ov, é xai %, superbus, arrogans: q. d. qui supra cxteros 
se conspiciendum prwbet: unde, irepipaves tpée0, Superbi mores : 
jet dnepibare Adyos, verba a ppc apud Dem. {| Compar. dxepy- 
havérepss, superbior: apud Aristot. Rhet. 2. [Td darepipave, 
$ pecniicum, eximium, maximi pretii. Plat. in Gor. Plut. in 


“Teepypaviis, superbe, arroganter. 

“Cxepnpdvaa, et imepypavla, 4, superbia, arrogantia. Demosth, in 
Mid. Expon. etiam contemptus, vel, superbus contemptus: 
apud Plat. de Rep. |. 3. 

“Trempavéw, superbio, insoleseo. Il. 4. et apud Polyb. Item effero, 
vel, superbe effero: apud eund. Polyb. |. 5. Item contemno, fa- 
stidio, vel, superbe contemno. Lue. 

“‘Twepypavevoucs, idem. Apud Basil. dvepyparevomas taira, exp. su- 

_perbe jacto. 

“Trvipairw, (q.d. subluceo,) illucesco: ut, drépawer tute, illucesce- 

bat dies, Luc, Sic et apud Plat. in . Item active, et me- 
_taph, subostendo, non plene ostendo: Ut, ayabde txopabew doai- 


bas, apud Herodian. > 
tmepaisw. Xen. Peed. 4. drei B tuéza deepal- 


d 
a 


Fae, 


‘Deopalonas, idem quod 
~ swerve, &e. Et j Oaltes, spes que subaffulgent, 


dicitur etiam id quod ex loco inferiori apparet. Plut. 

in Camill. & rénog, ep” b PeBynds dovwropetggyere mpis rods Keates, dre- 
gealvero vis depspiis awd to Kamvrediov. 

“‘Txtpacis, q. d. subostensio, sublucentia, suspectio. Hipp. 

Mpeteopaiw, (decomp.) ante subluceo, ante predico, is. Plut. 
Composita sine prapositione. Ac primum partim ex ipso daivs, 

partim in ary¢ desinentia, 
"Aywparts, dos, § xal 4, ex propinquo apparens, propinquus. Nonn. 
*Aeuparns, uae apparens, semper perspicums: ut, denpare7g dord- 
<. Basi 

Far q.d. in summo apparens, Apud Nonn. dapuparts Fas, 
aurora summo diluculo apparens: vel, qua superficiariam tan- 
tum et non plenam lucem habet: vel, apparere et exoriri in- 


cipiens. 
"Addeparyc, qui alius et diversus apparet: apud eundem. 
"Aprparys, Duper in lucem editus, qui nuper apparere incipit. Epi- 
*Adbaris, qui disparuit et evanuit, quem cernere desinimus. Plut. in 
Amat. Narr. xapaxygipa davis éyévero. Item ab aspectu nostro re- 
_motus, oculos fallens, latens, obscurus. Arist. Eth. 2. B67 tip rity 


A 1640 


Gupaviiy sols ghavepsiy aproping yppebar. Sie et apud Thue, |. 1. 
Item obscurus, ignobilis. Phil. de Vit. M. 1. 1. 

*Adayiis, ita ut non reat, occulte, clanculum, 

"Aharia, obscuritas, 1. a : 

"Adasite, (q.d. ab aspectu removeo, e conspectu aufero,) aboleo 
aliquid, ita ut nulla ejus vestigia cernantur; extinguo, perimo, 
evanidum reddo, Isoer. dqarifew && d6péru. Exponitur et oc- 
culto, celo, supprimo, apud Dem. Item obscuro. Matth. c. 6. 

"Adancpyis, et dpduex, ipsa actio ex oculis tollendi et evanidum 
reddendi. Item circumductio, obliteratio: ut, dedvieig tig Bleys, 
apud Aristoph. "Address, exp. etiam disparitio, seu quam aliquis 
evanescit, et ex oculis tollitur: Aristot. Apud Plut. Symp. 4. 
Aparicyel ris omens, quando luna non apparet. 

: iab removet et evanidum reddit; deletor. 

"Apanorixis, vim habens ¢ medio tollendi, et exolefaciendi. 

—* locus in quo metallum. Suid. { Schol. Nic. herbam, que 

icandro phyllis dicatur, in Samothracia sic appellari dicit. 

Aoviaparys, qui servus esse videtur. Td Sevdopaies, forma servilis. 

Avoparks, vix obscurus. Plut. 

"Eyeprupavis wérpog, lapis igniarius, q. d. lucis excitatorius. Epigr. 

Efwdepavys, simulachri speciem habens. 

ERaiopasctvrec, simulachri speciem habentes. Plut. 

“‘Hiwarye, solarem splendorem habens, vel a sole illustratus. 

“Hisopdrea, solaris claritas, * 

‘Hpsoparte, qui ex dimidio apparet. Strabo. 

Ceopdvere, 4, apparitio Dei, qua Deus hominibus se conspiciendum 
prebet. Greg. Scribitur et Gespuvix, apud Dionys. {| Apud quem 
est etiam pars doctrine divine, quatenus in verbi scripti auditu 
auditoribus diseipulis eterna Dei Sapientia apparet, uc sese con- 
spiciendam offert, et communicandam. 

Grcapdvea, ra, Se Geoparla, al, festum solemne, quod co die cele- 
bratur, quo Deus hominibus ruit : prius apud Poll. 1. 1, po- 
sterius apud Herodot. 1.1. {| Apud Chiistianos sic dicitur fe- 
stum, quod die natali Jesu Christi celebratur, quod eo die natus 
hominibus se conspiciendum in corpore humano dedit. 

OrAuparhs, qui videtur esse foemina, foemine similis. 

Mesoupavhs, in medio apparens. . 

i qui plumbeus esse videtur, plumbeus adspectu. Athen. 
ib. 9. 

Nextupar}s, noctu rens, noctu Jucens: epitheton lune. 

‘Oxisbopasy:, Hesych. est, cs tabelow xporéywr. 

‘Oxiebeparés, retrorsum, in aversum. 

‘Orrapartx, ossa ostendd, ossa conspicienda prebeo, in Hippiatr. 

"Ofbarpeparys, qui oculis cernitur, sub oculorum sensum cadens, 
Chrysost. Ti éfdarpoparts, quod ante oculos positum est, et ma- 
nifestum. Strab. 


‘, manifeste, i more eorum que oculis cer- 

ee Chee de ca : 

"Okapavis, sero tah 

Tlaupaiw, totus luceo vel fulgeo. IL. +. Tedyers capupader dg qrdxrup 
"Twepisy. Sic et apud Hesiod. in Erg. 

Nappards, idem. i. cee rappaviwce Bs albépes olpariy Ike. Sic 
7 a, Il. o. 

haw o attonitus, et veluti numine affiatus aspicio, vel circum- 
spicio. Schol, Apoll. ex Euricio, Hdsrore waympadsevres dorfoarro 
atecci. (4 Factum videri potest hoe verbum ex rauparde, » in 
\ mutato, ac proprie esse, omnia collustro oculis, omnia adspi- 
cio, Etymologus tamen dictum esse putat saph 1) ta chain ate 
xqxeive DeoBas. 

"Exraypaddw, (decomp.) idem. Apoll. Arg. L 2. 

Tpwreparys, primo apparens. Nonn. 

Tavpoparns, pitas esse videtur, tauro similis. Dion. de Situ Orb. 

Trdebarks, qui procul apparet, seu conspicitur; procul dissitus, lon- 
ginquus: ut, tyrepareis cxemal, Aristoph. in Nub. : 

Tporynpdnes olvos, vinum quod fit ex expressis acinorum folliculis et 
aqua perfusis: lora, Sic dici videtur, quoniam velut fiex est istud 
vinum, respectu ejus quod sponte ex uvis subjectis prelo defluit, 
Poll, 1. 6. c, 2. et L. 7. 

“Txepparys, Supra modum sag <A Strabo. 

“‘Typar}s, alte apparens, in alto. Nonn. 

4s, wreo colore splendens. 

Wevtoparis, mendaci et adulterina luce splendens. 

Veropans, idem quod Yeropars, Laért. 

Vinpoparys, qui cerussa esse videtur, cerussam representans. 
Diose. 1. 5. c. i 

‘omposita quedam syncopen passa, 

"Axpaudeys, (dictum pro dxepasopards, teste Etym. et Schol. ‘Thucyd.) 
purus. Ut, dxpaxpets alua, apud Eurip. in Hec, Et axpapricra- 
tov pac, apud Greg. Item integer, intactus, illeesus. Thue. 1. 2. 

“Adew, (per syncopen factum ex dparix, et abjecto ¢, ut tradit 
Etym.) subito, repente: quasi, ex occulto adveniendo. Dem. in 
Mid. Exponitur et insperato, seu ex insperato. 

Algvys, idem : ex eoque ortum. Eurip. in Iphig. Aul. , : 

Aldwlties, § nat 4, repentinus, subitus, improvisus: vel, ex improviso 
adveniens: ut, alfeltss Woxrna, apud Gal. ad Glaue. lib. 1. Te 
aljoituw, quod repentinum est. Thuc. Adverbialiter etiam usur- 
patur alpyiBur, pro aldmbix;. Plut. in Numa. 

Aldwidive, repente, subito, idem cum a 1. Ep. ad Thess. ¢. 5. 

"Efalduns, (decomp.) idem cum akpoys. Il. p. Xen, de it j 

e aap 


1641 bA 


"BEaupri ties, idem quod aldi boos. 

"Efemins poéticum est, pro eodem é . Ie 
"Efamwaies, idem cum ekadwltios. Ken. de Arte Eau, 
— quod algyitles, apud eundem, eod 


Pr ap Hesych. 
Composita ex secunda et sesh eden aoa ca ae 


pr 

bay seed qui disparuit et een Eurip. in Hel. BéSqxer 
Edages oh pic albipes wriyas Aphcic’ partes. Item ab oculis re- 
motus, abstrusus: ut, dparre gis, apud Soph. in Phil. Apud 
Hom. de eo dicitur, qui funditus cum stirpe periit. 

@ciparres, a deo declaratus aut manifestatus: ut, Gedparra dpyia, 
apud Plut, in lib. advers. Colot. 

Geepdvrup, apes, 4, sacerdos, vel theologus, Hesych. Cui deus appa- 
ret; scripti divini federis discipulus et auditor. 

‘lepopdvryg, sucrorum antistes; qui sacra et ceremonias docet. Plut. 
in Num. et Phil. de Vit. M. 

‘lepopartia, 4, antistitium, antistitis sacrorum dignitas. Plut.in Alcib. 

ands, ad sacrorum antistites inens, ‘lepaparrixal PiSim, 
libri de jure pontificio. Plut. in Numa. 

“leppartixig, OTe Sacrorum antistitum. 

‘Lepoparréw, sacrorum antistes sum, sacra doceo. Luc. 

Mokparres, qui solus apparet. Hesych. 

Nextiparres, qui noctu apparet, qui noctu conspicitur. Eur. in Hel. 

, ad coelum usque resplendens, cujus splendor ad coe- 

lum @ pertingit. Suid. 

wage pe ee hanta : calumniator, delator. hante 
apud Athenienses dicebantur, qui indicabant, siquis ficus ex At- 
tica exportasset. Vetitum enim erat apud eos, exportare ficus : 
utpote qui ficum arborem in pretio haberent, et summopere ad- 
mirarentur. Hine audire sycophanta coeperunt, qui, ut aliquid 
pecuniaje corraderent, in judicium pertrahebant alios, reosque 
agebant, levissimis de causis, interdum et ficta crimina intenden- 
tes: more tiiy ay, qui ex eo vitae genere victum sibi com- 
parabant: ut docet Schol. Aristophan. et confirmat Plut, epi 
wehvepayy. Vide Schol. Aristoph. et Fest. qui et alias etymi hu- 
jus rationes afferunt. Dem. pro Cor. evnpiv 4 de} wad 
wartayibey Bdcnave xa) didalrur. Sic et spe apud Aristoph. 

Zuxuparrixés, ad sycopbantam pertinens: vel sycophante conve- 
niens: calumniosus, calumniatorius. Luc. 

Luneparrixdis, calumniose, se more sycophantarum. 

Luneparrddys, idem cum cuumnparruxds, Lys. in Aischin, 

Limeparr wees, idem quod % 

Lracpart ies, sycophantor, sycophantem ago: calumniosas commi- 
niscor delationes, falso criminor. Dem. pro Cor. rf ety cuxepay- 
welg, th Aéyous wAderas; Et cum accus. apud eundem ibidem: et 
Arist. Pol. 5. Cum accus. et genit. lian. dovaupdyre: tiv bei 
2rryoplas. Cura genit, pers, et accus, rei, Luce 19. Accipitur et 
pro, vite yea ag simulo me aversari id quod amo. Apud Plat. 
Com. et Menand. teste Suid. 

Luxcparteijaas, sycophantose deferor, calumniose accusor. Xenoph. 
in Econ. 

Luopdrrywa, +3, crimen quod sycophantose alicui impingitur, syco- 
phantia, calumnia. Plut i in Per. 

Zixupartia, sycophantosa et calumniatoria accusatio, Item dolus 
syeophantose calumniandi. Xen. Hell. 2. 

Lexspdyrpia, %, mulier que calumniose aliquid defert, sycophantosa 
accusatrix, Aristoph. in Plut. 

Peten (quasi cvxépavees,) idem cum Lexspdrrys, Suid. ex Epig. 

Decomp. ‘Acvnepdérryres, qui sycophantose delatus non est: vel, qui 
sycophantose et calumniose Requit. 

"Emovxeparseiy, sycophantice aliquem insectari. Hyperides. 

“Tbpuparrys, qui aliquo loco latentes aquas deprehendit et ostendit 
querentibus. 

a. 8C. téyy, ars prodendi aquas iis qui eas quarunt. Geo- 
pon. lib. 2. 


. lib. et apud 


Composita ex parrdte, ke. 

"Avaparrdie, apparere facio, et phantasia afficio. Basil. 
"Adbartaclares, d xal %, qui visiones non concipit. 
"Apwrtaciarres, qui phantasia et imaginatione comprehendi non 

potest. Merc. Trism. 
"Apdrtacres, visionibus et imaginationibus carens. Plut. et Synes. 
Avepdyrarres, non facile visiones concipiens, ad visorum informa- 

tionem difficilis. Plut. 

qui bene vel facile concipit visiones, 
Karaparrdte, idem quod 

Tlehuxpdyrartes, q.d. multas efficiens habensve fictas visiones. Plut. 
Lvpparrdtoues, simul animo imaginor, simul concipio. Plut. 


SALO'S, of, 4, fuscus, Ame af qui medio est inter candidum et 
nigrum colore. Plat. in Alex. Aphr. Probl. 1. 1, Diose. L. 5. 
c. 93. Athen. 1, 3. genic Arr — cibarius et ater. 


Composita 
Acxépaus, ex albo et fusco mixtus, Poll. 1. 7. c. 28. 


drryipans, color ex flammeo et fusco. 
SA KEAAOS, ww, 4, (et qucixedos, Ammon.) fasciculus, fascis. Suid. 
ex Thuc. dopsivres Chas Eurip. in Cycl, pdyax ppxedrey 
Evrww "Emibels dvcpes. Sic apud Syn. Ep. 34. wpéqy dacs yeypada 


A 1642 


pdxcddov dmorerdy, fasciculum literarum. Pro eodem dicitur et 
apdneddag: ut, epdneddo: qbpvydewy, fasces seu fasciculi virgulto- 
rum: apud Dionys. Halic. Hist. 1.7. Pro quo legitur et paxlado 
dpvydewy, apud eundem lib. 10. Item dxeddes Suide est quod- 
dam gestamen capitis, quod et gaxd\er nominari dicit. 


SAKH, %, %, lens, lenticula : seu lens cocta, et ipsum ex lente 
pulmentum. Laért. in Mae ier bifare 8 neal tpufrlor, beaod- 
pons TH xolhy dprp rei Yophe hy pani dmodexiuenr. {| Dicitur 

quasi ut sit 4 7a pay xaxtdon. Etym. 

ean, é, lens cruda. Proverbialiter paxir xérrew dicitur, qui 
ludit. axis & del rie eer lens palustris : apud Diosc. Panis 
vide quoque in gaxwrbs, heic. { Dicitur et de vase in quo mor- 
tuorum cineres conduntur: apud Justin. Mart. § Item nigra 
quaxiam oculi macula. Hesych. 

_ age lenticula, lentigo, verruca: facies verrucosa. Diosco- 

ib. 1 

Gaxeris, lenticulatus, i in lentis modum conformatus: ut, 
mupearipisr, quod idem et » vas in lenticule formam 
quo ad ignem pers aqua (ut sit lenticula) vel cleo (ut sit 

us, seria) calidis pleno, fotus fiunt: AR q De 
a he quodam more apud Gal. “Meth, Med, 

Mania a ex lente est. Eustath. 

Tevthopdaxn, edulium quoddam, ex beta et lente mistis. Dioscor. 
et Oribas. 


A AATE, apy, 4, phalanx, 





testudo aciei longior quam la- 
tior: genus aciei apud M constans centum et viginti 
hominibus, teste Eust. seu (yt quidam volunt) octo millibus ar- 
matorum. rere dicitur de quavis acie, turmaque: ut Il. 4. 


"Apycios yf evdpuder padayyas. Sic et apud Dem. et 
Xen. § Item aie libree suspendens. Ariat. in Mech. 
T bddayyes, al, dicuntur internodia digitorum : ossa terna, mu- 


tuo colligata, et velut in acie disposita: apud Gal, eedem que 
oxvradites, Td rot Baxrddev dxapera: quemadmodum, of xdrbude, 
ra xayrrixd. J Item araneus, (propter similitudinem interno- 
diorum in pedibus aranei cum internodiis humani digiti. Plat. 
in Hellade, "Esbeacw hyde of ripos tevrag reig ewtels dpayyleg, A rei- 


os rolxurw 5 pdhayt ipaber. T Item pddceyyes, ph vectes, 
oxurddas, rotunda, fustesque teretes instar cylindri; qui- 
bus suppositis naves in mare deducuntur, aut ad éubde- 


cuntur; quibus et in navali fulciuntur, et in quibus resident. 
Apoll. Arg. 2. 

badrayytrys, ov, 4, miles legionarius. J Est et herba Aiginete, que 
hardyyiy, et padrayyirier. 

Sarayyntiy, per phalanges, turmatim. Il. 8, rafews Séey. 

$addypov, vb, aranei genus, a crurum longioribus internodiis di- 
ctum : apud Xen. et Diose, kcberpces dee eegs araigah cr 
yirv apud Diosc. |. 3. c. 22. na “a Paul. gin. nomina- 
tur. §f éaddyya, dicebantur eadem ligna que et pddaryye;. Eust. 

$adrayyée, effercr, in ferinam naturam vertor, irritor: unde, ¢a- 
hayyeoa, Hesych. exp. reO_pepiry, ipebicnery: & pdday€, signifi- 


cante araneum. 
gpd meas quedam, que in bacchanalibus celebrabatur : 


ieee oculi affectio, quum cilinm intro spectat, pilorum acie 
simul cum eo inversa, ita ‘ut pili oculum compungant: apud 
Gal. et Aginet. 


Composita. 
ors duplicata phalanx, dua phalanges. lian. 
unica phalanx. Idem. 
ats reriderl pat tar phalanx, quatuor phal . Idem. 
Tppadeyyla, triplicata phalanx, tres phalanges: apt eundem. 
“Treppadayydr dicitur phalanx, que utrinque hostibus circumfusa 
aciem eofum coércet. Arrian. 


“Trepparayynets, actio illa, &c. 


@AAAINA, 46, 4 icindela, lampyris, que noctu lucernis advolat. 
(Kr Unde sic dicta existimatur wapa +) els iis Decbas.) Nic. 
in Ther. reseed ggg gr plata chap "Axplouyas Demmmerric dorj- 
hace waupdaowray. ne pddavas dicuntur et drat, 
per apocopen. Teaace iquando etiam est balena, quod et 
Latina vox e Greco facta docet. 


@AAAKPO'S, oi, 4, calvus. tahaxpiy ridden » proverb, apud Suid. 
Et apud Luc. gadaxpls ix} Kepadiy, 7 me Say eer ibapdres. ip Exi- 
stimatur dici paraxprs, quasi 4 +3 dxpar tov pariy, rovréo ts, hewiy: 
vel, raph 13 qadiv Eye 7 xedpa. 

Dahanpirys, et paddxpa, calvitium, 

daidxpas dicuntur etiam glabreta, i. loca nullo gramine nullisque 
satis et fruticibus vestita, 

daraxpiw, calvum reddo. 

dadaxpotuas, calvus fio, calvesco, 

badrdxpapa, et paddapwor, calvitium. Ezech. 27. 


“Hyupddaxpss, semicalyus: in Epigr. 
"Oma bopdraxpes, a tergo calvus, qui occipite est calvo. Epitheton 
po ag apud Poétas: Fronte capillata est; sed post, occasio 


SAAAO'S, oi, i, penis ligneus vel coriaceus: lignum oblongum, 


in sum- 


1643 oA 
in summo habens penem li aut coriaceum. Quidam exp. 
ficulneum veretrum : Herodot. ca 

Sadunis: ut, @adAucdy gow, carmen ad phallos pertinens, carmen 
extemporaneum, quod in honorem Bacchi super phallis cane- 
batur. Apud Aristoph. in Acharn, gospas +3 padduxiy, quidam in- 
terpr. cantabo fescenninos versus, carmen oscum. Poll. 1. 4. 
scribit, padduxts, esse Upyqua del Asotoy. 

‘Aracuckpaddn, obsceno epitheto appellantur meretrices, apud Suid, 
tanquam quatientes tir addi. 

"Ihipadros, ov, 6, (comp.) interdum dicitur penis erectus; interdum 
carmen, quod in arrectum penem cantabatur; teste Hesych. et 
Suid. Dicitur et de ipsis hominibus, qui erectos penes gesta- 
bant. Vide Athen. 1. 4. 

"lOopadduciy pérpe, carmen ithyphallicum, oscum, fescenninum, im- 
purum. 


SAAO'S, oi, 4, splendidus, albus. (4 Napa 73 paw, luceo; teste 
{ Item substantive, scutulum quoddam splendidum et 

album. Item petra in mari eminens, apud eundem, ex Rhet. 
Lex. € Item conus galew, cui crista inseritur, {] Item #iof tres 
dapempel, Trexa xiopov Ti wepixepadaias, ut idem inquit. In his ga- 
lew duabus significationibus scribitur et pddo;: ut Iliad. y. wage 


dun, idem quod dadés. Exponitur et, albos crines habens in 
fronte. Hesych. 

$adnps, albus, spumeus: apud eundem. Pro eodem dicitur et da- 
Dagunds, padsjpoos, Ct padrypders, apud eundem, et Eust. 

Sadnpiciw, albesco spuma, spumesco. Unde, auata padnpiderrar, Il. ». 
Et darypiion omldes, 4 Aevxy vives, apud Lycophr. teste Eustathio. 

Sadiirw, i seu album reddo. Hesych. 

dada, ornamentum, clavus, phalere. Etym. et Suid. Sunt et 

i it. 


qui per co capitisque ornamentum exponan 

Sddapa, ta, Hesychio sunt derpayadiones é dei rig wepwepadaing, pha- 
lere. of el gE ornamenta equorum seu equitum, et no- 
bilium. H t. f Apud Eur. in Suppl. pro loris usurpari di- 
citur, quam ‘Theseus inquit, dgudo@as ypedy wdot’ dbp’ oxdiryy, dp~ 
pdrow 7 dweuSdrey Mevayrtnur 82 drape xiveiobas ordus. § Pro 
eodem dicitur et, @ddypa, teste Eust. 

‘adapic, avis quedam marina seu palustris: de qua Athen. |, 7. 
et 9. Eadem dicitur et Garris, apud Suid. 

Composita. Ae primum ex pddas. aa 

"Apsplipades, le epitheton: quia circumcirca ornari dads, i. cla- 
vis seu Peet ree rie 

“Adadoc xin, galea, - élavis seu scutulis ex auro splendentibus 
insignis non est. Il. «. 

Terpdspades, quatuor conos seu eminentias habens. Apoll. Arg. 1. 2. 

Tppddaa, seepe pro galea, apud Hom. quoniam zpeis adore habe- 
bat; posito v pro «. 

Composita ex pdiaza, seu pddnea. 

“Apyvpstpad.apes, argenteis phaleris ornatus. Athen. 1. 5. 

Karpdrapa, Aolica a pgs syncope dicitur, pro xara hapa, 
juxta clavos galew. Il. «. . 

Texpapddges, idem quod rerpapadas. Il. e. 

XpuceopeiAapes, aureas phaleras habens. Eurip. in Troad. 


#A'PATE, apps, 4, barathrum, preceps locus: precipitium. Plut. 
debate tiv Mipbaryy drew kath THs pdpayyos. Sic apud Thuc. 
1. 2. dicuntur quidam é; te8addecbas. Usurpatur et de 
loco prierupto in litore maris: apud Plut, in Ant. qepéjseroc 88 raix 


3 pmanads Kal dpdparyyas dy ysPabe’ etiam, terre ca- 
ar * fauces terre. Item vallis, aot tie Apoll. 
1. 2. Legas et, gdpeyyes Speus, apud Plut. «pic Kea. Eust, etiam 


annotat, hominem &ewrsw appellatum fuisse papaya. 
Saparrphins, €05, é xal 4: Ut, papayyotas téxw, loca in quibus sunt 
terre hiatus. Aristot. . 
bapayyivty, ab Atticis scommatice jactatum fuit es paotpiyapylar, 
teste Suida: qui et addit, dici sicut dpurrivtqy. 


*APETPA, 4, pharetra. (Ko Mapd 1b piper ra pica buvduera.) 
Hesiod. in Asp. xolaqv 8¢ wept crybercs papérpqy KafBarer’ efimiber. 
apérpuv, parva pharetra: in Epigr. 
daperpedy, Bros, 4, idem quod paperpa. Hesych. exp. aekdrys. 
éxpns, ov, é, (comp.) altam seu amplam habens p' 
Epitheton Apollinis, apud Pind. teste Eust. 


Etxpagérpas, é, pulchram pharetram habens. Soph. 


#APIKO'N, genus yeneni. Diosc. 1. 5. ¢. 13.et 1. 6. ¢. 20. et Nic. 
in Alex. @ Scribitur et gapiaxdv, ex Athen. 


SAPKIS, (bes, 4, ruga. Hesych. exp. furig 4 de ted yiphes qpuromdrg, 
4 pita aphs furldac monten" | erodis, plica. 

Dapnibddys, coc, 4 xa) 7, rugosus. 

Sapxitecr, rugare, caperare. : 

” Darpuidarineras, " — seu corrugatur, qui est fronte caperata, 
ervprdter. Hesych. 

#A'’PMAKON, w, 7i, medicamentum, venenum. Vox est ambigua 
et an Interdum enim in bonam partem de medicamento sa- 
jutari dicitur; interdum in malam de lethali medicina, seu vulgo 
dicto veneno. § In bonam partem dictum interdum absolute po- 
nitur, aliquando ithetis jungitur. Absolute dict. Plut. in 1. de 
Bicabinoiais Piadiain, ddgumndtor ple wing dpudZer voraborry, dvios be 


SA 1644 


rucrrend Kai ph weston, Additis vero epithétis, pagpaxa pytiderra 

dicuntur, Od. 8. Item é , &t éxfracroy, linitivam 

ex pinguedine, et abstersivum: apud Theocr. Idyll, rr. Sic p4p- 

Maxa imerixé, Sommoum conciliantia, apud Plut. Symp. 3. et gdp- 

paxe whactiv, et kerashacriy, linitivum absque pingnedine; ca- 
taplasma. Aristoph. in Plut. dazuaxe wore, vel moray, potabile : 
xperrin, unguentum : sari, quod inspergitur : karéracua, idem 
quod et éxfrarrw. {| Generaliter etiam et + pro quovis 
remedio accipitur: ut apud Hesiod. in Erg. Arist. Pol. 6, et He- 
rodian. |. 6. In malam partem de veneno seu medicamento le- 
thali, apud Thucy 1. 2. d¢ of Mehoranijoun pdpuanc duPeBrajnorer ee rd 
dptara. Sic Xen, Peed. 8. eBaped qoir eralovg h exci bre dxeOvyfecov- 
ow, obre CiapBelperras td . Apud Diose. bardoima 
dicuntur omnia illa, que in medicina usum aliquem habent, per 
se autem lethalia sunt. {| Pro medicamento salutari Grammatici 
dictum volunt quasi <p axes: pro exitiali vero, quasi ¢éper ayes, 
teste Eust. {[ bdpuexa, dicuntur etiam colores, quibus utuntur 
pictores: aut quibus aliquid tingitur; pigmenta. Ut apud Ari- 
stoph, 2 dy ef 3 dpuaxar “Exvyes, § Avouwparys Mahalvercs, uo 
Lysicrates canos suos tingit et nigros reddit. Sic et Plat. 
in Pol. { Quidam etiam +4 d+6y ¢dppaxa appellavit: ut est apud 
Eust. Hesychius vero @dpuaxa dicit esse xaeav xday, s 

Papuaxtes, evreg, 6, medicamentarius, cui medicamentum inest, me- 
dicamenti vim habens, Ut, a wéries, potiones medi- 
cate, apud Nic. In Epigr. azyaxdess Bér0;, ars pigmentaria, Et 
pappancey Pédoc, venenatum telum, veneno imbutum. Mosch. 

Pappanddns, cog, J xal 4, idem: ut, Gurr hapnaxdiy, apud Diosc, Sic 
et spe apud Theophr. Item venenatus, veneno. tinctus: ut, 
happaxdty tofeduare, apud eundem Diose. L. 3. ¢. 94. 

appaxdy, Seg, é, officina in qua tingitur, Eust. Poll. L. 7. Tow. 

Papudcer, wes, 4, qui medicamentis seu venenis est lesus. s 
pro Cor. Etym. 

Papuaxts, 6, veneficus, magus. Plat. in Symp, Item homo sacer et 
devotus, detestandus, execrabilis: xd#apya. Aristoph, 

bapuaxis, (ees, 4, venefica, apud eundem in Nub. 

Papuaxlrys, ov, 4, $C. olves, dictum fuit vinum Pramniam, teste Eustath. 

dazuaxcys, Qui parat venenumn, veneficus, Idem. 

Sazuaxtrc, a medicinam pertinens: ut, apyanirBes AlBrx, Gal. 
ad Glauc. |. 2. et dapyaxiris 7%, apnd Diose. 

Ja, veneficio aut veneno utor. Plat. de Leg. Item veneficio 
afficio. Item conficio medicamenta. Item tingo, condio. Apud 
Hippocr. significat, medicamento purgante utor. 

Papyaxeis, éws, 6, idem cum dzpyants, magus, veneficus. Synes. 

Sapudxevoss, et Gapuaxela, ipsa actio veneficio afficiendi: vel, ipsa 
medicandi actio, poqrnineents “aaimbone 

Gapuaxctas dicuntur et ipsa medi ta, apud Aristotel. pro quo 
Epigr. 1. 1. legitur pappanias. 

Papuaxevrhs, veneficus, Plat, papuaxedrpa, %, venefica, 

appanevtixts, ad veneficia pertinens; vel ad medicamenta, medi- 
camentarius. 

bapuaxce, medico: unde, repaguaxmpéver perixparer. Plut. 

ajuaxds, refertus sum medicamentis. { Vel, indigeo medicamen- 
tis, expeto medicamenta. Eust, 

bapudcow, seu dapadrre, veneno afficio, veneno noceo. Plat. in 
Symp. papudrrew Bovine pa, 3 Sdinpares, Teo BeabopuSn6s. 4 Item 
metaph, lenocinio afficio, adultero, fuco. Plut. in Pol. z 
dapdeorwres tk wpdypara Taig | Item tingo. He- 
sych. Poll, et Eust. {j Interdum intingo: ut, papudowen wéhexur, 
aut exéraprey, Od. 1, securim candentem in aquam immergere, ut 
acies ejus induretur, ‘a Sige . 

Papyuaxryp, veneficus, qui veneno tingit, inficitque. i 

$éppak.c, tinctura, immersio, snot. ol Plut. 


*AreEipdouexay, remedium adversus pharmacum seu venenum ; amu- 
letum, Diosc, Et metaph. idium. Dem. contr. Timocr. Ex- 
ponitur et simpliciter, remedium: unde, dost cdeFipdyuaxw. Sua 
natura est adjectivum, dr<fupdpuanos, § xal q: unde, ar«b 
tuvduexx, apud Plut. Symp. 4. et dreFupalpncnes Adyos, liber tradens 
amoliendorum yenenorum rationem; apud Diose. L. 7. ¢. 1. 

"Arrupdppaxor, ut "AreEupapuaxor. Diosc. |. 2. c. 56. 

"Apdpuaxes, $ xa) 4, veneno carens, non infectus. {| Et ri dpdpyaxyy, 
+) dvev dxOovg. Eust. ' 

*Adxippaxtes, veneficio non infectus. Luc. 

Aiapapuaxede, medeor, medicamentum purgans prebeo. Plut. 

Evxpdpuaxes, medicamentis conveniens seu utilis. Item +) edpapua- 
Kev, +3 elypeor. Eust. 

Karapappaxe’w, veneficio afficio, et sortilegio. Plat. in Phid. 

Karapaguderw, seu Karapapyarre, idem. Plut. in Dione. 

ee qui vel que commodas veneficorum artes callet. 


i , quinque medicamentis constans. T3 ' 
convivium quintuplici condimentorum genere. Cel. 
Tlodwpdpuexes, medicamentis abundans, ant venenis. Item mul- 
torum peritus, multis medicamentis utens, 
Iliad. «. . 
Terpapdppoxes, quatuor medicamentis constans. Est et emplastrum 
quoddam rerpaapuaxoy, Medicos. 
— quodammodo fuco vel adultero, aut etiam medicor. 
ut. : 





9¥ SAPOR, 


1645 oA 


PA"POS, cog, 72, et pages, palla, pallium, vestis exterior: sicut ys- 
roy interior. Od. 0. xsriive Atvey wa) padyes qeipos, pro palla virili, 
Pro fceminea autem, Od. ¢. dpytpew oaipes udya Eero whugm. Cor- 
ripitur apud Hesiod. in Erg. Acuxsiow gapdeoos nodkwbapdvw, &c. 
| Capitur etiam thévy. Odyss. ¢, réeppa 8& drips’ treme Kadur}d 
Bie Geder, &e. lintea vela, { 1tém velum capitis; tegmen, +) feos, 
apud Eurip. § Etymologo est 4 dporis, vel 

Pdprog, eos, 7H, integumentum, involucrum, Nicand, in Ther. Apud 
Joseph. de Antiq. Jud. _ apres, velamen lineum. 


“Ajapes,  xai 4, investis, Hesych. § Item inaratus, incultus, dyedp- 
yates, Griperas. “Atbapes 7%, apud Suid. 

"Agdperes, et dpdseres, idem cum aap. Etym. 

Badape, extat in loco suo, cum com 

“Hpyepapiay, dimidiata vestis pars. Suid. 

"Icopapi%e, paribus indumentis sum amictus: wap& 3 Tora gpdpm wepi~ 
Befiajcbas. Vide et secundum ordinem comp. ex dé. 

Karrdipape piic, lux pulchro amicta vestitu, i. lux splendida. Eurip. 


in Ione. 


SAPTIE, vyys, J vel %, guttur, fauces, Hippocr. in Progn. ¢- 
puyt Erxcupern xuper#, Beody. Item pro aspera arteria. Gal. |. 2. de 
Plac. Hippocr. et Plat. +3 par yp ris tpaxelag dyryplas, Fowep bh 
kal pdpuyya sperayopetquer, Sic et lib. 8. de Usu Part. apud eun- 
dem. Pro qxipvyf dicitur et pdpuf : ut Od. +r. Dapuyos ra fe Bebere- 
piu. Vide et Adgyé suo loco. 

Dapgvyyite, apud Dem, idem quod daprvyyitw. 

Sapvyyic, (tos, 4, ingluvies, edacitas, yarr, Hesych. 

Sapyyltyy, cum ingluyie, cum voracitate, Scribitur et papvyyiviy, 


apud Etym. 
Dapiryebper, wv, 72, idem quod pé:vyt, apud Hippocr. et Gal. in Isag. 
Composita, 
"Eupapvyfdyercs, qui in guttur immisit et deglutiit seu devoravit. 
‘Heupdpuyyes Opparltes, apud Athen, gutturi grate, gutturi suaves 
et jucunde. 


DATH'OAOS, et pacledos, qptonros, et paderhos, d, | 
genus. Diose. |. 2. c. 130. et lL. 4.c. 121. § Hine et paoyros 
navigium oblongum significat, | Phaseli nonnullis sunt cicer- 
cule, que hodie phasilli vulgo: phaseoli vero planta hortensis 
smilax; cujus fructus lobi, dolichique. Theophr. 


minis oblongi 


ATES, cvs, et bos, &, Colchidis meee fluvius, {J Sed et opi- | 


dum fuit, ad Phasidis ostium: Plin. 1. 6. ¢. 4. 
Pacizg Mytea, Medea, alumna Phasidis, sen fluvii, seu opidi. 
Pasiards, pariannis, et %, tou, phasianus us, phasiana gallina: 
avium genus, quarum copia apud Phasidem fluvium. Phasianus 


etiam é tanjpas ab Athen. lib. g. nominatur. {J Aliud qacsavis | 


habes ad @dsxe verbi balw. 


OAT NH, xs, 4, presepe, stabulum. Iliad. %. ‘N¢ & tre 11; orariy Fe- 
woe axvrrycas dal garvy, &e. Sic Iliad. «. Teds pay tércapay aires 
tyav ariradn’ ex} bdtvy. Apud Lue. proverbial. dicitur, xvwy ey 3 
pany cataxeyséry. Y Stelle item, que in cancro nubeculam re- 
ferunt, vocantur @émq, ut annotatur ex Proclo. Sic apud Theoer, 
Idyll. 32. "Ex 2 dpuros 1° echctvnoay, Gruv t° dvk pérow duavch dary, 
parpeate = th apis tide eta ara. § Exponitur etiam mensa, 

Sra, et batviai, loculamenta dentium, quasi presepia et ule, 
in quibus collocantur. Gal. I. 2. de Oss. dit, dentes bre reeat 
dy toig rélv harrler PAs, scribitque, parva: ossa esse dentes con- 
tinentia: Sé@pie vero, cavitates in quas dentes inserti sunt. 

barvéuera, td, lacunaria, laquearia. Eustath. et Suid. Exponitur 
etiam, navium foramina, in adnavigantes missilia emit- 
tuntur, apud Athen. { Dicuntur et dentium esse parrduara, 
apud Eustath. 

tarveparints, laqueatus. Plut. tn Lye. rig ordyns tot olkaw Thy nata- 
cxevhy woTEAR xal hatywwatimty. 

Sarrwrés, laqueatus, tabulatus. 

Composita. 

"Expareite, e presepi cjicio. Item metaph. excutio, la: ut, &- 
panites Réirras, excutit dentes, seu ¢ presepibus suis, in quibus 
sunt collocati, ejicit, apud Eust. 

“ExparrlGeyas, € praesepi ejicior, evertor: unde apud eundem Eust, 
txhatytoutrar cupeuparay txartes dwrtiperey diouer5 xpla. 

‘Exparvicvwara, 74, presepium purgamenta: sordes que e presepi- 
bus ¢jiciuntur, quum purgantur. Hesych, Sic dicantur etiam re- 
liquie mensarum que excutiuntur pro canibus; apud Athen. 1. 6. 

‘Emparvicuara, 72, dicuntur tabule, que tolluntur e prsepi ad ex- 
purgandas pabuli reliquias. Poll. |. ro. c. 38. 

"Exipatrldiec, preesepialis: ut, qoep Sed eeuparelbiec, apud Xen. 


SAT AOL, a, 4, vilis, nullius pretii, abjectus, humilis, contemptus. 
Dem.de Perperam Obita Leg.cé yep ef gravdorg apie Be teats els re xtcrds 
wad Agixis vOphmes, Kal wie mpdypared dors athe dy hmddsc aE verrees wep 
eis Gdn, neque enim quod vos sepe hominum despicabilium 
opera soletis uti in rebus vestris publice administrandis, ideirco 
- ue despicabilia sunt ea que nobis committenda exteri cre- 

Ra ee duxerunt. Apud Isocr. patie et jueva COpU- 

_ Jantar, Dicitur et, rapa pater qyeicbas, pro nihilo ducere, nihili 

facere, apud Synes. € Item parvus: apud Diog. Laért. in Vita 










mA 1646 


Plat. Sie et apud Thuc. paidde rehyoma, expon. puxply. F Item 
simplex et mediocris: ut a Plat, usurpari tradit Diog. Laért. Sic 
Hippocr. de Fract. xarderacw pavkorépas dixit, extensionem sim- 
pliciorem, et que non magno negotio perficitur. Idem ¢avdar 
tiasray appellavit, que +F eneGp@ contraria est. Expon. etiam 
ineptus, ridiculus. [ Item malus, vitiosus: ut, date Sere, Ari- 
stot. mala aque, aut insalubres, Sic datha Biepera, itemque 
work spatte, apud Herodian, Vocantur etiam womtal, et 
pathos ppropes, mali poéta, et mali rhetores. Dicitur et patra ay- 
6;wees, malas, improbus, nequam: apud Isocr. Xen. Arist. 


%acrx, male, Dem. {f Ltem facile, apud Aristoph. in Acharn. 
Davdirys, qroc, %, Vilitas: ut, davrdrys Hp eToys, apud Ken. Pred. 2. 


Item ineptia, rusticitas, inscitia. Plat. in Hipp. Expon. etiam 
imbecillitas, infeecunditas, apud Plat. de Leg. 

bavrltw, pro vili babeo, clevo, flocci facio, parvi facio: item pro 
nihilo duco, elevo, comtemmo. Xen. rip Barrdy paw spavrl¥ess. 


tarderpds, ot, 6, contemmptio, despectus. 
tavierpa, contemptrix, subsannatrix. 


daria ale, que et pavry dale, oliva cujus parvus est fructus. 
Theophr. |, 6. ¢. 11. 

#)aips, idem cum patrsc, vilis. Atticum tamen esse existimatur, 
ideoque non pro ¢atiss, sed pro qaAvape, factum esse per dra- 
ypapmariculy, vel werdfecs, quidam tradunt. {J ltem malus: ut, 
pradpw xo, contumeliosum verbum, apud Sophocl, et pratjer 
cisely, apud Aristoph. et Demosth. 

biazuc, male: ut, pradpas Zye, male se habere, apud Herodot. 
Thucyd. Aristoph. 

Prauplf», idem quod avila, pro vili habeo. 

Composita, Ac primum ex gaviitw. 


"AwapaQe, idem quod pours Sa. 
Muapavdito, idem. 
"Expavil{e, idem cum . Plut. 
ita ex pravpitw. 


‘Anephaupitw, idem quod qiavp(tw. Quidam expon. aversor tan- 
quam malum seu improbum. 4 Item fio deterior, in deterius 
labor. Item ad malum convertor. 


"AcxopravplSe, pro dox® piavpltw, apud Eust 
"Expraupige, idem quod deipasritu. 


$A'Q, &, (Poéticum,) luceo, splendeo, fulgeo, mico. Unde, pe, ter- 
tia persona sing. preteriti imperf. abjecto incremento, pro eas. 
Od. £, (de aurora,) dae 8 yguodO pres Has. Extat et particip. pdev- 
ea, apud Aratum. O02? dy éwepyimeras yydal xal Aorta paces, 
TItem Paw, dico, aio: pro quo usurpatur potius ¢yui ab eo dedu- 
ctum. Item aa, occido, interficio. Que significatio non nisi ip 
passiva voce invenitur. {f Ponitur paw et pro supés, ut yult Eust. 

Derivata a paw, luceo, 

dang, eos, 72, lumen, lux: ut, petos yertoe, Odyss, 3. et «. et alibi. 
Pro quo et absolute piss dicitur: Odyss.y. Sic dss mugbs, apud 
eundem Hom. Ut in Evang. divi Luc. xpa¢ 78 pag, sc. Tol xupés. 
q Expon. et, Solis ortus, diluculum, apud Hesych, { Item ocu- 
lus. Odyss. p. Kize 8¢ pr xepadty, xal Gpcpw dea xadhé, Ponitur 
et pro vita, in Axiocho. | Item qos, dies: pro quo frequentior 
est num. plur. ¢aea, Epigr. 1.2. {] Usurpatur et pro salute: 
item pro auxilio, quod salutem et victoriam affert: interdam et 
pro ipsa victoria, apud Hom. Exponitur et gaudium. Hesych. 
{ Interdum hac voce compellamus quempiam, ei blandientes ; 
ut et Lat. lux mea: ut Od. p. 

(Spec, et Pptex, infra, in gabw, wupsw.) 

dis, a ee pa as eg €x eoque per contractionem 
ortum. Plut. Symp. 4. 13 oxdrog tet qpwris qystvro wpecfirepa. 
€ Accipitur et pro oculo, teste Hesych. {| Item sic nominatur 
papillarum quasi areola, et nigellus ambitus, sub quo lactis quasi 

imentum. Poll. 

At $2., wric, é, apud Poétas est vir, aut simpliciter, homo, ut Od. a. 
Il. 2. et £. sie denominatus, quoniam jalsos periter 125 Biavelag THE 
hyp, teste Etym. Hinc duo comp, 

Aauarlbws, hominum domitor: epitheton somni, apud Simon. 

"Odapdites, exitialis, § Xev robs piiras, ut exp. Schol. Nic. apud eum 
in Theriac, Exponitur et versutus, improbus. Od. x. et 2. 

Pererds, od, 6, lucidus. Xen. 

berfte, lucidum reddo, illumino, illustro, Gal, Item in lucem pro- 
fero, patefacio, apud Suid. @e7/few 1) d&xdfqrer. JT Apud Greg. 

ignif. illumino lumine baptismi, et, baptizo. 

%ércpa, illuminatio, [tem baptismus, apud Gregor. Chrysost, et 
Areopag. 

Porriepts, ap. atyh, splendor, Hesych. 

urictixds, illuminandi seu illustrandi vim habens. Greg. 

técxe, luceo, illueesco: unde composita tiadwicxw, &c. inf. 

bucrhp, luminare. Gen. 1. et in Ep. ad Phil. e. 2. 


res. Metaphorice etiam usurpatur pro salute et auxilio letitiam 
afferente : ut Il. @. et #, Et pro victoria, IL ¢. Dicitur et déscte, 
in lucem, Il. 8. et +. ; 

tate, Alice dicitur ix, luceo. Etym, et Eust. . 

Patong, eas, 4, q. cd. th ch age ipsa lucendi actio: lux, splendor. 
baveryyes, infra, in deta, i, wepdw. 

averipis, Bacchi epith, Lycophr. quod cum facibus celebra- 


rentur ejus mysteria. 
Patcxw, 


éws, idem quod pas, ex eoque factum Poét. per pleonasmum lite- _ 


1647 

eatenw, idem quod dade, 

Tpavonw, (factum per reduplicationem ex — in ssi pro- 
fero. Hesych, Vide. et in erieriee a dew, dico, 

$aide, idem quod pda, Unde 

$aé6er, Quod interdum est i opith ut apud Homer. et Hesiod. 
Interdum absolute dl sole ponitur: ut in Anth. Epigr. |. 1. 
© Est et nomen Jovis, apud Aristot. de Mund. 

$achw, itidem splendeo, luceo, fulgeo, Od. y. (de Sole,) i adavd- 
roe &e, 

Gaehouou, idem. Apoll. Arg. 1. 2. 

taenis, splendidus, lucidus, fulgidus, nitens: ut, paciiy mjrqna, et 

gacriy te, apud Hom. Sic deriva pacriy, Alex. Aphr. in Pra- 
fat. Probl. 1. 2. 

tac, idem: ut, hace ida, apud Eurip, 

"Apappaeiras, (comp. ) vircumluceo, splendore cingor. Hom, Hymn. 
in Apoll. abyhy bé pay duedruchaeives. 

duapis, o&, 4, lucidus, splendidus, splendorem quendam aqueum ha- 
bens, Suid. Quasi paeps, ut tradit E grein a des. Y Item 
pinguis: ut, Sprbes duapiig, pinguis Nic. 

$.apérw, splendorem affero, A 2th ak 

Composita. Ac primum ex dw, habentia tamen fere omnia 
terminationem adjectivorum in 4. 

"Apdupds, circumcirca luceo, colluceo, igni aut facibus accensis. 
Hine participio dupupay nominatur maze | genus, seu 
placente sacre, que in edem Munychie wz ferebatur, af- 
fixis circumeirca facibus ardentibus, teste Poll. lib. 6. c. 14. et 
rev nag apud quem legitur dydupéev. Philochorus vero apud 

then. dupupiivra nominatum vult, quoniam in illo die, quo of- 
ae Diane, celum gemino collustratur lumine, lune occiden- 
tis et solis exorientis. 

"Ampupais, és, ¢ «al 4, circumquaque vel utrinque lucem habens: 
vel utrinque lucens aut apparens. Aristot. de Mund. 

“Aprupays, qui modo lucem habuit, sc. oculorum, qui modo visum 
recuperayit. Nonn 

‘Aorpapai, stellis resplendens, aut in modum stellarum. Hesych, 

“Héupaits sextpes, electrum seu succinum suave splendens. Dionys. 
de Situ Orb. 

berg instar electri fulgens, electri splendorem habens. Eur. 

. Steph. 


PA 


. niger, obscurus, ater. Aristoph. in Ran. 
Keparoopaic, in modum fulminis coruscans. Apud Eur. in Troad. 
xepavveats xp, ignes fulminei. 
Aeuxeaijs, qui albus videtur, albus aspectu. Eurip. in Iph. Aul. 
gay 4 ater, obscurus, tenebricosus: ut, perapspats €peBas.. Idem 
in Helen. 
— in omnem partem —— suam lucem, omnia luce sua 
ustrans: ut, wapupats odiac, Eurip. in Troad. et 
ues, ‘Aristot. de Mund. = . — 
Tlaenpays, omnibus . Nona. 
Tlepuperds, valde conspicuus, valde lucens : Oppian. idem cum ep- 


paris. 

Tayeupeys, plenam lucem habens. Damasc. 

“Tapas, altam lucem habens, vel in alto lacem habens. Item alte 
apparens, celsus: ut, dfupaq rdw, in Anthol. Epigr. 

Sanxepads, qui puniceus esse videtur, puniceus aspectu: ut, docs 
copay riba, ta Eurip. in Ione. 

Xpocopai}s, auream lucem habens, i. auri modo splendens, Eurip. in 
Hippol. Plut. in Flam, 

Composita ex iis et rl 

*Amduepi, qui dubia repo collustratur. A 

“Arniperiepac, iluminatio fit ex angst 

"Apgiperes, initium et ite aaliala. apud Dionys. Areop. di- 
citur baptismus, quoniam post eum anime initiaterum Christia- 
nee religioni solent gwtiferGas. 

Airopag, ipsa lux. Ita dicitur Spiritus Sanctus apud Greg. quoniam 
vera et unica lux est, et sine eo nemo geri teras. 

"Aderseros, é eal §, non illuminatus, lucis expers, aut obscuratus : 
cs ar a = lucentis : apud Alex. Aphr. 

Avarparr lu gurite. 

‘Experi fe, idem ba eritw, illustro, illumino. Plut. 

Decomp. Xuvexpws(ta, sinvul illustro, éepurite. Plut. 

"Eupireses eoGhs, vestis que induebatur ab eo qui baptizabatur. 


Gregor. 

"Emupericpds, peticpss. Idem, 

Karapuritw, illumino, illustro: in Epigr. et apud Naz. 

Avxécpas, tempus quod | solis exortum priecedit : sic dictum (ut qui- 
dam volunt) wap& rir deer, quod lupi colorem referat, qui cine- 


reus est, nec intensiorem nigredinem preefert : seu quod referat 


colorem pilorum lupi, qui prope cutem albi sunt, exteriore parte 
— § Dicitur et Avyipus, pro codem : wapa thy payer, thy 
exeriay, quod sit lux obscura et nocti non absimilis, qualis est 

circa diluculum, et vesperi, quum dies et nox misceri incipiunt. 
— q. d. circum illumino ; unde pass. apud Plut. de Prim. 
Frig.73 88 hapompay od mapper ded orepedryros, aan’ tmvmohic wepuperr! Ceras. 

Srpeperr iGo, collustro, simul illumino. Plat. 
Composita ex pazxe, et seu i 

Ataddexe, illuceo, cag way Tea Thal. dy’ jyépy 88 Bia- 


Aupade, idem. tha Lic 4: Ios tneky bib 








oA 1648 


"Eaipdcxw, idem quod tia. Luc. 23. cdSParer dwépucne. 

mene: pro eodem : in Ep. ad Eph. c. 5. 

» in lucem profero, ostendo, commonstro. Homer. 
go in Apoll. "By 8 dp Bye dirdya Bai”, teipavont pares rh & nF. 

Bricks «a, q. d. subluceo. Aristot. in Probl. taopavoxaions fw, pri- 
ma luce. 

Composita remotiora. 

‘Adopdeow, vide in comp. ex dw, i. dico. 

canine dec, J nad 4, qui est yultu demisso, pre udore out po peer 
unde interdum exp. aE interdum su 
rk pdy Pddrew. Th Ep. 29. sakiasa qaadile alt 

narmpls. Tate ot et Plat. Toor Aristot. Hist. An. 1. 9. 

Karjderx, as, , et Ionice, «: , vultus demissus, seu pudor cum 
mosrore. Il. y. Avopertew w ehppie, comepelp 28 ow bet. Plut. 
in Coriol. Tiy be Budi Gye forye Kal xaripee Lens. Sic et apud 
eundem in Publ. et Phil. de Vit. M. 1. 3. 

Karypéw, sum vultu demisso prae pudore, erecto vultu intueri non 
audeo. Ll. x » Eri Be Karypiras. Aristot. Hist, An. 1. 8. (de equo 
Iymphato,) 1 Karyped 8 dei xdy huenieg. 

Katydudw, idem: apud Plut. in Cons. ad Apoll. Pro quo lonice di- 
citur narppidw. Ut apud Greg. in Carm. Keinevos éy wéoooes xary- 

wal arabes. 

*‘Troxarypes, (decomp.) subtriste. 

Tawpdeow, oculos circumquaque verto, oculos im cir- 
cumduco. Exponitur etiam illustro. Item expavis xa) évGoveva- 
orixiig Spud. Ll. 8. Sav 1% raupde coca bedroure daly “Ayasty Orpiveud” 
lou. Fr Quidam per reduplicationem ex gd dictam vohmt : 
alii quasi, wavry th bday dicow. 

furo, seu fanaticorum more excurro, et im- 
petu feror. Il. €. wodeultew otk ciency, O88 dxmaupdoweiy 
Meraraupdeos, unde apud Apol. Rhod. Arg. |. 3. pr her 
Schol. exp. +3, Sidhaprs cypatvar, 

Derivata a baw, dico, 

Painpcrs, inusitatum thema, format ex se preteritum wou. Unde 

imperat. repdoGs, dictum sit: apud Plat. Et en dictus. 
Hine et verbalia qua sequuntur. 

doug, ews, 4, dictio. Item dictum, sententia seu apophthegma. Ari- 
stot. Eth. 6. Ponitur et pro denuntiatione ac rumore, Act. Apost. 
c. 21. Significat et affirmationem, apud Aristot. Item proposi- 

apud eundem Metaphys. 3. {| Alias signif. vide in daivw, 

$dric, itidem dictum, sententia: ut, deirss in Epigr. Item 

responsum vatis, oraculum. Eurip. in Item sermo vel 

verbum. Suid. ex Soph. Item nuntius, rumor, fama: ut Od. d. 
et apud Soph, in Ajace. Exponitur etiam gloria, Od, ¢. 

batite, f. few, vel (Fe. Soph. insAjace, ebtv dvadtyrav harika po dy. 
Apud Herodot. épdricax, exp. confessi sunt. 

barns, ov, 4, loquu loquax. Exponitur et mendax. Hes 

Sarends, dd, 6, — nominandus. Hesiod, in Asp. et in 

baris, é, idem apud eundem in Asp. Item celebris, apud eundem 
in Erg. Aliam signif. vide in bde, occido. 

dp), pau, aio, dico, affirmo. Il. 8, Térow eyd gras wrdars Unpeevas vleag 
*Ayady, Alschin. in Ctesiph, exoreire a}, tle dyoly elves, AAR the 
dorm. Fut. 1. est grjow. Pret. imp. et aor. 2. Zgqr: quoram hoc 
4 in omnibus personis retinet, illud in « mutat. Dicitur enim, 
tpaper, et tparay, Satis nen dementia item 
ig per syncopen, et pro hoc rursus, pay, apud az 

et dri», pro Eqn», aorist. 2. Trem ¢rs, Eqns, Be. Sic et pro 
wi, interdum 4) dicitur: ut apud Aristoph. in Nub. et hi 7 i, 
pro Eqn, edons, pq, passim apud Plat. 

wae) inusitatum format ex se pruet. imperf. et aor. 2. med. ¢ 
iad E.'s epdpene: Lara mar) iy apud Hom. 

aera est im ic, aco: Od. o, et 
fg map ylenipeirrtg “ 
tien, idem quod drs, sermo, verbum. earch Item rumor, fa- 
ma. Od, £, et «. Exponitur et concio. Od. «. Item omen. Od. v. 

Snpltw, f. low, vel (Ew, dico. Dionys. de Situ Orb. Item vulgo. 
Unde, priya male, Hesiod. in Erg. Apud Eurip. in Iph. Aul. 
$y ddryucey warp wot, exp. quam fama mihi adjudicavit pater, 

Onpoopas, idem cum ¢rjun, quod sequitur. Suid. 

ium, 4, fama, rumor. Plat. in Apol. rashryy Th 
res, rumore dissipato, Sic et passim apud 
Item en ee res as 
Bevin BE tradetes et a at. et Isocr. - 
nitur mi ome: ut aa Be eg 9 et Plut. in Colot. 

an, rumor, 
nwt, dico : apud Hom. Demosth. et Lue. 
roger, vel mupatonm, (per reduplicationem factum ex ¢doxw, et 
Inserto v, gavexe,) idem significat Podtis quod pdexw. Vel me- 
moro, commemoro. Orph. in Argon. @pixédea nGX’ exlpasxer. 
Idem, 24) 8 &: wal aBéves G20 cvdnpiras wupatonw, Sie et Od. a. 
My?’ of pider dnavta wupavexéwe. Exponitur et denuntio, nuntio. 
Item manifesto, declaro, demonstro, H 

Tipetirwopmes, idem, Od. 0. ddrd to Gddey gira » Mind. «. 

"ADA ol Lely xank Eppa wupadexeres, denuntiat, ostendit, 
Composita, Ac primum ex qyui cum prepositione, — 

"Avriqmus, contradico, refragor, nego. Plat. in Gorg. 

*Avtipacs, contradictio. Aristot. 

*Arrtupatixts, contradictorius : ut, exits Abyos, 

"Amidmus, contradico : nego, inficior. Plutarch. in 


katarkebécay- 
ut. Herodian. &c. 


eundem, 
cib. deéomoe ph 
yerto Bas 


1649 aA 


yortobas ef atza. Sic et Aristot. Metaph. |. 3. § Idem etiam 

valet quod fy 207 edico: ut Il. x. *Avrixpt  derd~ 
gms, yoraixa wey ode amedow, aperte profiteor, Exponitur et cen- 

Prado eer poner Il iate, dec 

‘ , un , IL 4, renuntiate, arate, 

"Awkpacis, negatio: passim apud Aristot. {| Vide et in 'Awopalrw. 

"Amoparris, (xat” dwévBerw, avri rot ) enuntiatus, pronuntia- 
tus. Laért. in Zenon. € Est et idem cum dropatinds, negati- 
vus, negandus. Suid. in defin. rot —— 

"Amoparix’s, negativus seu neguns: apud Aristot. 

“Exdmys, eloquor : unde, expats pio, apud Apoll. 

*Expacss, edictum. 

“Empat, Hesych. exp. 1) alwymaroebiis elpyudver, 

Kaxtuparar, (decomp.) obscena dictio: oratio mali ominis. 

"Exipares, qui male andit, apud Soph. 

Kardgmys, aio, affirmo. Aristot. 

Kardpaci, affirmatio, apud eundem. a 

Karaparri, (sicut deopastis,) affirmativus, affrmandus. Suid. in 
descr. a£uiparos. 

Karadarixis, affirmativus, affirmans : Aristot. : 

(¢w, dico seu testor contra aliquem. Item sancte polliceor 
vel affirmo. Plut. in Sol. ies ane fe 

Merddmmt, interloquor, inter ali . Hom. 

Hlapéqmus, dico aliquid suadendo, suadeo, consilium do, hortor, ad- 
moneo. Iliad, a. Mars) 8° éy2 wapdgmys, xal airy wep veewoy, &e, 
Nlapdépauas, idem: unde particip. xapaupdwers, « insertum habens, 
metri gratia. Apoll. Arg. 2. Tota wapaupapdry, xatépuxe, talia sua- 
dens. Pro eodem per syncopen dicitur rappdpers, Od. «. quod 
Eust. exp. taparcioas, wapaywysy Myo. Sic et wappdobasr, Od. 2. 

exp. decipere, suadere. : 

Tapaipacs:, et rapauparla, admonitio, consilium, adbortatio: vel 
etiam, consolatio. Prius Il. a. posterius apud Apoll. Arg. 2. Pro 
wapabpacis, dicitur et rdéppacis, IL. &. 

Tipledyus, alloquor : unde tertia persona aor. 2. xperddm, seepe apud 
Hom. quum inquit, Tiv 8 dwonerSéueres mporddm wing dig "Aysi- 
reds, &e. 

Tipéqus, preedico, is: unde aor. 2. mpoéday.  - 

Tipeparris, (sicut deaparrés,) premonstratus, preesignificatus. He- 
sych. Exp. etiam predictus, ab eod. Té xpxparriv, preedictio, ora~ 
culum. eyéveré os, oraculum factum est ad ipsos. Herod. 

Decomp. *Axpépares, subito et ex improviso accidens: non preedi- 
ctus, Lrepowa) dwpiparor, Apoll. Arg. 2. 

"Ampupdéres, ex improviso, repente : apud eundem ibid, 

Tipogmzys, v, 4, propheta, qui preedicit futura; divinus. Plat. de De- 
fect. Oracul, et passim in Scriptis Sacris. Apud veteres spopmras 
dicebantur fanorum antistites, oraculorumque interpretes, teste 
Festo: ut apud Plat, in Tim. Sic apud Luc, daySelag nat wapin- 
clas xpepyrns, dicitur veritatis ac libertatis in dicendo antistes ac 
interpres. Foem. xpxpyric, deg, 9, quae priedicit futura ; divina ; 
prophetis, prophetissa : apud Plut. de Def. Orac. 

Tpedmrixks, propheticus, ad prophetas pertinens : ut, xpapyrical ypa- 
gal, et xpofmrinis Abyss, in Ep. Paul. et Pet. 

Tipogyrevs, praedico futura, vaticinor. Matth. 7. et 11. et alibi in 
N. Test. Item fanorum antistes sum, oraculorumque interpres. 
Plut. de Def. Orac. "Exex, = axeThe vieqy Kal xpcros 
mortuov Taig "EAAnoi § Geds. Sic et in Epist. ad Cor. 1. c. 1.4. epadm- 
zevew de eo dicitur, qui sacra scripta interpretatur seu enarrat. 

Tipopyreda, 4, preedictio futurorum, vaticinatio aut vaticinium, Matth. 
c. 13. et alibi. Item scripture interpretatio seu enarratio. Rom, 
12.1, ad Thess, c. 4. 

Tpopytitw, idem quod spopmre’s. Hippocr. xpefpyr. 1. 2. 

Ti pécpaccrss, ews, 4, proprie dici videtur sermo, quo aliquis factam suum 
excusat, seu verus is sit, seu fictus ; i. caussa, qua pro defensione 
dicitur, seu vera ea sit, seu ficta et speciosa; quam Latini pretex- 
tum, colorem, speciem et obtentum appellant. Ut apud Aristot. 
Polit. §. tea apopdcens yap dy ralg wodsrelass coplQorras why Bhpscr. 
Sic apepdcers Uyreix, apud Demosth. pro Cor. querere pretextum, 
querere quod dicere possis ad excusandum factum. Hinc et és} 
*, e, sub preetextu, sub specie, apud Herodian, lib. 7. pro 


quo et xpépacw dicitur, subaudita prepos, xara, apud Thucyd. 


1. 3.et Demosth. pro Cor. f-4r Galenus, quum annotat, apud Hip- |) 


pocrat, xpapdoess vocari caussas ut plurimum manifestas et veras, 
innuit, xddacw A «popabw dici; ut sit caussa ita aperta, ut quasi 
ab alio premonstrata videatur; seu, ut sit caussa quae ad tuendum 
iquid ostenditur, et tanquam lumen prefertur: in qua signifi- 
catione Thuc. etiam usurpat |. 1. et 3. et Aristoph. in Vesp. Ab 
eadem origine descendens, exp. etiam occasio, ansa : aliquid ni- 
mirum quod se offert et ostendit : unde, xpépaucw AapSdeew, arri- 
pere occasionem, apud Demosth. &c, Dicitur et ng eeu 
pipacsw, i, @grum esse et caussarium, apud Isocr, in Epist, 
Tpopaclfoye:, fingo caussas, caussificor, tergiversor caussando et 
retexendo aliquid, Thue, |. 2. Item pretexo, pretendo, causse 
affero, excuso. Demosth, pro Cor, 2 viv teiro héyaw mpupacl- 
Sera: oix ddnfy. Sic et apud Xenoph. Herodian, et Synes. Et 
cum preposit. éxép, sequente genit. apud Isocrat. in Paneg. Pas- 
sive etiam usurpatur apud Thuc. |. 8. ep deay él cormpiz ray 
arApdwy dx tis Eduou rpoparieéiy, simulatum et confictum. 
Tpepacurtinds, 
possumus aut solemus : ut, xpopariotixis Abyes, 


excusatorius, quem preetendere et eee nos celebro, laudo. Hesych. Item fausta precor, 
22. 


A 1650 


Decomp. ‘Axpepdovwros, pretextu et excusatione carens: ut, dxpo- 
gdevrros Oérar05, apud Eurip. in Bacch, Item qui sine ullo pre- 
textu.et simulatione aliquid agit, sine tergiversatione. Xenoph. 
Pad. 2. pious pap, ed dy Spats, Bet elvan, rede wdrrorrang dmpepacleroug 
ouppdyous écerbar. Thucyd. 6. c. 83. 

re sine pretextu et excusatione. Idem Ped. 2. et 8, 
Thucyd. lib. 1. 

"An we idem quod éxpapdourres. Apol. Arg. I. 1. 

*Anpepéres, Dullo allato pretextu: apud eundem Arg. 1. 2. 

Etxpopdoires, pretextu facilis, vel speciosum habens prietextum : 
ut, edmpepdoveres altla, apud Thue, |, 6. 

Einpapactarac, i retextu, 

Vadenpepmns, faleus cal tg qui falso prophete nomen sibi usur- 
pat. Act. Ap. c. 13. et alibi in N. Test. 

Xvmemws, q. d. una cum alio aliquid dico, asséntior, consentio, ad- 
stipulor. Eurip. in Hippol. Coron. Kal Eujdmooves pe, Item 
fateor, concedo : ut apud Xen. cwedy xa) retro. Sic apud Plat. 

4 Sweee. 

Lupfrirwp, opes, 4, (q. d. qui una cum alio aliquid esse dicit,) assen- 
sor, _— r. Exponitur et 2 ery blog 

“Dadepnuse, tenhinve 2 imtievs . q.d. subloquutor: qui 
loquitur sub vate, hoc illi velut dictante vaticinia et oracula ; 

ui debet: vaticiniorum seu oraculorum quasi internuncius. 
Exponitur et, qui ab alio acceptum oraculum promit, deorum 
interpres. Il, *. Accipi et alicubi pro xpogyjry, sunt qui tradunt. 
Dicuntur et Poétte txopjra: Musarum, i. Musarum internuncii 
et interpretes : apud Theocr. Idyll. 17. Lascaris etiam dmepyfra; 
appellavit enarratores et € atores Poétarum. 

"Tropmtixis, pertinens ad , seu ad ejus munus et functio- 
nem, “Twopytixal rafess, — ordines, qui divina interpre- 
tandi munere funguntur. Dionys. Areop. — * 

“Teopmrixis, More ejus qui fungitur munere in i divina, 

“Txofmretw, fungor munere interpretis rerum divinarum. Luc. 

“Tropyrela, %, munus et functio ret twopjrov. Suid. 

dara apes, 6, idem quod dwedrirys : unde, tmodrjropes wstoras, apud 


Composita ex qriwq et oyplte. 

*Axéemuos, é xal 4, mali ominis, inominatus : Suid. 

“Aqnyas, Ct dgrfuer, qui fama celebris non est, inglorius, immemo- 
ratus. Hesych. 

‘Adiipes, exp. & xieup, rug, decore, tacite. Thue. 1. 3. 

Baciegrmyos, famam alicujus ledens et inquinans, qui infamat ali- 
quem, sparsis de eo falsis rumoribus: 4 Siderwy riy dripny, seu, 6 
rails griwa Bdddov. Demosth. in Epitaph, patty cedrreg Brctorpypov. 

sap ys %, maledicentia, qua probra alicui ingeruntur. Sy- 
nes. Ep. 57. 

Biardmyia, 4, idem. Plat. de Leg. Dem. pro Cor. Herodian. 1. 8. 

Bhacdqpéx, probra et san ees in mshi famam et existi- 
mationem alicujus ledo, eum calumniando et ei obtrectando. 
Herodian. |. 2. wijjuder deritres ¢Biardriuow, Kal naxile Hytpever. 
Isocr, in Helen. Encom. ¢£ dy ¢Sharqripyszay wepi dxefov. Idem in 
Panath. reds nip exeivur Pracrpyucivras. Et cum preeposit. ec, 
apud Plat. de Rep. |. 2. Cum accusat. person. apud Appian. 

Aiadmuitw, famam spargo, fama aliquid vulgo, 

Avodnusx, maledicus, famam existimationemque alicujus ledens. 
Idem cum 2 Ut, Beordrness , apud Herodian, 
lib. 8. {J [tem mali ominis, inominatus, infaustus : unde, téeqr- 
pee ee Hesiod, in Dieb. et Weenuss pda, apud Eurip. 
in Hee. 

Avodmus, +3, ignominia, probrum. Plut, 

Avedmwla, idem cum Prargrpla, CEcum, in Act. Ap. c.22. Item 
mala fama, infelices rumores et nuncii: apud Suid. 

» idem cum w, apud eundem CRcum. ibidem. 

{ Item male ominor, ominosa loquor. Eurip. in Hec. +f burdy- 
mets cppelped poor Kaxd 5 

"Exiducgmuiv, (decomp.) infami appellatione noto. Aristot. Eth. 3. 

, fame seu nomini alicujus adscribo : vel simpl. adscribo, 

attribuo, assigno. Luce. lg tle copsbrarcy tiv Terdvur éesdmpi les 

atrois. Plut. in Public. eleBires dmacs roiy peyddaes deupyalterw v3 

Sapénoy, OrNES res Deo adscribere. {| Item pervulgo, 

rumorem dissemino. I in Sertor, wokvd tiv dtr dredriuater 


"Emdrjuicna, rd, omen. Thue. |. 7. 

*Emafrpucuds, proloquutio, verbi prolatio. 

*Ensfmpyrp, (tanquam ab éxspyudw,) fausta precans, qui bene omi- 
natur, acclamans, assentiens, Hesych. efmpotneres. 

Eixpyues, honorificus: ut, ednues pxjyy, honorifica memoria, apud 
Synes. Ep. 17. Item pius, religiosus: unde, ebpyya eperypara, 
apud Platonem in Hippia majore. Item boni ominis, faustus : 
unde, etpnua guselr, apud Soph. et efgmuss ysern, in Epigram. 
Apud nergy ie edrivos yous, per antiphrasin dicitur pro turdpy- 
poss, teste Hesych. 

, honesto nomine. Schol. Thucyd. Item fauste, feliciter. 
esych, 

Eepypla, bona fama. Chrysost. Item honesta seu honorifica ap- 
pellatio. Demosth, et Plat, Item bonum omen. Aéschin. Luc. 
Athen. &c. Item fausta acclamatio : passim apud Herodian. 


ut. in Erot, ole etdmpioere ydper trey. Item bene 


1651 DA 


eee oe ee eo Item faveo. lingua; 
liad. « dipre b8 xepoir Tap, edopquioal te xirerbe. 
Sic apad Luc. edie, d “Apes, dic meliora ; i, tace. Item faustis 
acclamationibus prosequor : apud Herodian. |. 3. et 8. 
faustis acclamationibus excipior : apud eundem 1, 7. 
Eddmmi tir, idem quod «dqmaée: unde pass. apud Herodian. lib. 2: 
apis wdrrer etpyuerels, ab Omnibus exceptus votis, et acclama- 
tionibus. 


miemeene Sams deed apg apet: Demeates hel. ot srys apd 


Pominy nae dnceks celebro, faustis ominibus prosequens. { Item 
lamenta edo, seu clamorem cum qjulatu. Plat. in Phed. et Soph. 
Pole fausta accla do bati 
acclamatione ifcationem approbationis, 
sccunda admurmuratione podiatry a. “Evo tree pay wares 
dreubipnray “Ayal, ec. 
Ewerevpyév, una cum aliis fausta acclamatione approbo. 
acclamatione signicationem do: k fv. Strab, 
—- fausta acclamatione prosequor. Item laudo, collaudo. 


Fhe ata qui est mali ominis, inauspicatus, Item bonam famam 
ledens, et infamiam afferens. 

Kaxepquia, obtrectatio, lian. 

Karagyultw, exp. divulgo. = ; : 

Tlavedtpmyac, et “Txeperpmusg, eximia et preestanti laude predicandus. 


Tadippnpos, idem : Eurip. in Ione. 

Tlepidmmos, Cujus fama est maxima, valde celeber. Hesych. 

Thedcepnpos, idem. Apud Hom. svdvg¢mpos dyopt, forum in quo varii 
rumores narrantur. 

“Tore fama apud posteros, nomen celebre post obitum. Plut. 
wing ay tig asrborre, Bc. 

Se seu rumorem afferens, falso vaticinans, 


mendax. Soph. 
Composita ex ddosg, et paris, sine prepositione. 

“Adacla, a¢, 7, loqui non posse; stupor, quo vox et sermo interci- 
pitur, seu, quum quis nescit quid dicat. Eur. in Helen. Hero- 
dian. 1. 1. et 8. Pro eodem metri gratia dicitur éuparhy. Od. 8. 

“Apatec, qui dici non potest, ineffabilis, inenarrabilis. Chrysost. et 
in . Item non dicendus, infandus, nefandus. Item incele- 
bris, i Haudatus, in 0 nee Hesiod. in Erg. 


Hesych. 

Sonik Mas, et dt tales dee Idem. Item duplex, 
geminus : apud Herodian. 

Alpares, qui duobus modis dicitur. Hesych. 

nefandus, non dicendus. 

"Eupater, est in comp. ex qui, cum Kaxéuparay, 

Geipares, a Deo tiatus, Dei oraculo editus. Hesych. 

Sexparitw, ex Deo loquor, vaticinor : apud eundem. 

TE prj tm Od divino consilio eveniens, fatalis. 

SA peak par thera Od. 8. Eai 8 od Odepardy deri, Butpedpes 
Mevédae, “Apye: dy hewoBéry Ooriay. Et 14 6fepara, vaticinia, re- 
Sone alee Od. ». 

Decomp. *Adéopere;, ineffabilis, inenarrabilis. Hesiod. in Erg. Il. y. 
Od. ». Et d8éepare, (adverbialiter,) ita ut vix dici possit, 3 ode 
beds dy haricee. 

> scientia divina. 
mestees logterins gust flings h. J T3 xaxéperey est etiam 
fie speed Grama de qua Quint. 1.8. c. 3. | Pro eodem dici- 
haere atin phos tog oonypr ion gino tog 
Chrysost. in Ep. ad Corinth. Quod et supra in comp. ex @qyi. 

“Axaxéupates, (decomp.) qui mala fama est liberatus, qui non am- 

male audit. Hesych. 

Nejpares, nuper dictus seu celebratus, novus : ut, teva, 
aped Hom. Hymno 1. in Mere. Prins tam dated tie oc- 
aado, ut sit idem quod apiepares. 

yee ee jam olim dictus seu celebratus : priscus, antiquus : ut, 

béopara, Od. », ral gg beac yA ig 

amen “ogous multa loqui. Hesych. et S 

multum celebris, multorum sermone jactatus. Pind. in 
ymp. Od. 1. 


bp me hong triplex : proprie, qui tribus modis dicitur. He- 
in Thalia, tpupaclas erparyias, triplices seu tres expedi- 


ea idem quod dxéjmyu, nego, infcioe. Philop. Lnterdum 
sear Hg uor. Areop. 
Tlapadéoxw, pro aha postice sapeaphons, inserto s, idem quod ra- 
papas. 


Composita in paccw desinentia, 

"ANopdoocy, Eust. dicit significare, aliud loqui, 0 paace, seu pa- 
e@a:. Erotian. apud Hippocr. exp. despeirBas nal bopuBeiobas, ani- 
mo anxio esse, in anxietate animi constitutum esse. $y [apd rb 
Arrange Th cpeey wepupépen. ee ee Galen. 

Nlapapérew, desipio, idem quod ddepdeow. Galen 

Derivata a paw, occido, 
$douai, Suas, inusitatum thema, format ex se pret. répayas: unde 


®E 1652 


tertia persona réparai, occisus est; Il. p, et wéffartas, occisi sunt, 
Iliad. e. Item infinit. repdctas, occisum esse, Il, », Item paulto 
t fut. : cujus secunda persona, wednjceas, occideris, 
itur Il. ». Est et aliud pret. » tanguam a @dte : unde 
sepacpires raipos, apud Hesych. et Lycophr. 
bari, occisus, mortuus. Hesych. 
Composita. 

"AdAcbaros, ab alio interfectus. Hesych. 

"Apylparos, in prelio occisus. Il. r. et «. 

“Apelparros, idem. Exponitur et simpliciter, bellicosus, seu in bello 
perpetratus : ut, dpeipare péver, apud Eurip, in Suppl. 

“Apripares; recens peremptus, non ita pridem oecisus, Hesych. 

Aevplipares, hasta interfectus. Oppian. 

"Exiopare:, perniciosus, exitialis, 

Kypipates, qui morbo decessit. Heoych. 

Mudsipares, mola fractus et contusus, et quasi o¢cisus: ut; der 
__ Maihsiparrer, apud Hom. 

dolores domans, dolores pellens et quasi perimens : 
ut, Alla Buripares, IL. 2d. et Bimkpara papuaxa, Ll, «, 

Tipiegares, recenter interfectus. Il. «. Et general, recens ; ut, pie 
fara spdypara, apud Plut. in Symp. Sap. 

Tlpoparas, recens, nuperrime, novissime,; Ap. c. 18. 

Derivata a pan, idem significante cum rupee. 

Gaveryyes, macule in tibiis rubre et rotunde, ex igne contracte : 
Poll. et Hesych. quae et pate. ‘Hesych. ad fissuras caleanei re- 
fert. Aliis sunt adyal, axtives, Aaprrpbives, alwobiclBes. 

oe et péyryys, torreo, uro: + unde aa, torretur,; adoletur, 
apud Diosc. 1. 1. ¢. 8c. Pro gwy’e, apud Etymol. et Suid. legi- 
tur geyirw, quod exp. ppvye. 

Tlpopryoupu, (comp.) ante seu prius torreo. 

itu, idem quod pwyie: unde gpuyGel:, apud Diose. et epucptras 
loyddes, apud Athen. 

bfte;, et ‘putts, hinc deductum esse, ait Eustath. et apud Aristoph. 
in Plut. significare dwonedwora, id est rubentes maculas cruribus 
feminibusque inductas ex nimia ignis a Ponunt et 
Td pPta, et  H¥os, vesica, bulla, ex adustione 


¢EBOMAI, fugio. Ut Lliad. ¢. peSipeda TeBiss ulév, Sic Iliad. a. 
ee Mar xaxiy, aie piSwpos DAnbiy rapSyeas. Item timeo, metuo. 

esych. 

iBec, av, &, fuga, Iliad. ». Tipivos Tiqwinews Bosirios Fpbe piso, fugere 
conpit. Sic Il. o. Item timor, metus. Thue. |. 2. 5 géS nara- 
crayrer. Sic et apud Xen. Plat. &c. 

HoBepis, qui est timori seu terrori, timendus, formidabilis. Isocrat. 
ad Phil. reis pir" Eddgour toy muotic, rois 84 BupSdpus pofep’s. Item 
active, tmaidus, meticulosus. Arrian. et Xen. 

SoBepiis, metum incutiendo, formidabiliter. 

Hofcpirns, yros, timor, terror. Aristot. Rhet. |. 1. 

oBepitw, terreo: apud Daniel. et Esdr. 

boBeprpds, terror. 

SoBdseos, idem quod gofesi¢, Strabo. 

— &, f. jou, in fugam verto, Il. p. Nivqy 88 Tpdeoos Biber, eps noe 

B *Ayassds. Item metum seu terrorem incutio, terrefacio. Thue. 
1, B. obr’ Eddo adBiy obras 

SoPlopes, ciyas, in fugam vertor. Hom. Iliad. e. Item Prag te ti- 
meo, formido. Aristot. Rhet. 2. ois yap, t qoBerras, qurei. Iso- 
crat, od poBerras Oddaccay § wih white, Et cum preepos. wrepl, 8@- 
quente genit. apud eundem in Evag. spoSeeveres wep ily medrAdrrer. 
Sequente dat. Thuc. poiybeds wep TH qupige. 

o8_rixds, meticulosus, qui facile metu llitur.. Aristot. 

Séfnrper, <4, quod metum incutit seu incutere potest, terriculum, 

_ terriculamentum : in Axioch. 

42m, 1% 4 coma. fr Sic dicta, quod icv incutiat: vel, wap& 73 

-  paBepas Toby Koydivras, teste Etymol, ey Hy SNE 
de & dxpaw dei’ inirbe voit xparis péfar. 4] Usurpatur et de - 
bus, apud eundem in Antig. Eurip. in Alc. et in Bacch. Nicand. 
in Ther. 


To os Eust. 


Composita, _ Nese 
Aipopofes, ¢ wal 4, sanguinem metuens. Item metuens missionis 


sanguinis, apud Gal. . 1.9. 

“Agefos, metu carens, intrepidus, imperterritus, Aristot. Eth. 4. 
Plut. &c. Item metum non afferens. Plat. 

"ApéBas, sine metu, intrepide, im rrite. ss 

"Ade Gla, animus metu carens, animus intrepidus et imperterritus. 

*AgéSyros, metu non perculsus, seu non metuens, non formidans. 
Soph. in 8d, ‘Tyr. 

AvaroBéw, metuni injicio, in verto. Hierem. 

Arabi immer, metus, perterrefactio, id quod terrore incutitur. 


eideBes, yeh, 
“evehelie Se § gy equis terrorem seu metum incutiens : herbee 
nomen 


1653 PE 


nomen Democrito, apud Plin. lib. 24. cap. 7. quam equa pre- 

cipue aversantur. 
Karadéfec, formidolosus : qui timetur. 

formidolosus: qui timet. 
pi exterreo, conterreo, 
extimesco. Aristoph. in Ran: 

meg metu vehementi perculsus, pertrepidus. Plat. Demosth. 
eras ot pertimescere, X 


. Thucyd. 6. c. 36. 
enoph. 

“TP pdpeBoc, qui-aquam timet. Gal. Therap. lib. 9. et Cels. lib. 5. 

aque metus. 

“TOpepefinds : Ut, WpospoPunw wdBes, morbus, quo aliquis a cane rabio- 
so commorsus, aquam timet, perinde ut ipse canis, a quo est 
morsus. Diose. |. 7. c. 2. Se 

a eee ee een ee qui BpepoBia dici- 

. Diose. ibidem. 


netBiipan, i in summo seu vehementissimo metu versor. Xen. 
in CG£con. 
“Trréppoes, qui valde timet, meticulosus. Xen. 
in somnis terrens, somniis et visis per quietem terrens. 
Bacchi epitheton in Epigr. 
frigidam metuens. Apud Gal. Therap. lib. 9. Sic dici- 
tur medicus, qui frigidam egro exhibere metuit. 


®ETLOY, es, +3, splendor, lux, lumen. Euripid. in Iphig. Aul. 
Kotnérs ps pig, O08" qerlev vibe gerne Apud eundem ibidem, péy- 
7°s §updrey, lux oculorum, Interdum ponitur pro jubare, seu 
luce Solis: ut apud eundem in Helene, gyi? éy ddes Mdew tix 
duiy Garra peryyss elowpi. Tnterdum pro luce, i. vita: ut Epigr. 
L. 2. Obs prumepad peyyors Zebmupos éerdpee, quos luce jucunda Zo- 
pyrus privavit. Item pro luce, i. die : ut apud Eurip. initio Hee. 
oy B ixtp poytpis plans "Exafys aleow, cp! deqpdioas emi, Tperaioy 
athe 


eres. 
Heyysins, «os, 6 kal 4, splendore seu luce abundans, luminosus; ut, 
peyyens ‘Inoods, apud Nazianz. 
Séyye, splendorem seu lucem preebeo, illumino, illustro. Hesych. 
déyypas, fulgeo, splendeo. Anstoph. 


osita, 
"Apyopeper yes, tos, 6 Kak %, to splendens. =z ag 
*Apeyyea, splendoris carentia, obscuritas, Max 
*Ageyyis, Splendore seu luce carens, tenebrosus. 
Noxrés 7” dxpeyyts Bracpaper, WAlev te pas. 
Braxmperyiras, breve et exiguum lumen area : apud Suid. 
, transparens, translucens, pellucidus. tucken. 


Auapey yi 
Biver¥e | « pulchrum splendorem ve vel valde splendidus aut 
id 


Laeyync, ‘admodum lucidus et splendidus. Hesych. 
ner idem quod epeyyjs- Eurip. in Troad. "0 xaddupeyyes 
hag tebe, 


early quem lumen deficit, cacus. 
Tlappeyyis, totus lucens, illustris, us, 
Hepupeyyos, § % cireumfusus splendor, circumfusa lux. 


Tloduperyrs, multum splendorem habens, multum lucidus. 
@ETAOMAL, F. cons, P. cscpas, parco, remitto pornam, do ve- 
niam, ignosco. Od. x. ob by peites Kady Zev, Thuc. |. 3. pelrartas 
Bi, nad deucrac Fires 15 dq. Plut.in Galba, tenehevere pester Gas ret 
adroxpdéropes. A pad Pedi: lib. 6. tuag dcpeloare dg pr qponeiorn, 
exp. tamen ab flora cade abstinuit. {{ Item parco, parce utor, 
sum parcus: ut Hesiod. in Erg. yj peftes ofrov, ne parcas cibo. 
Sic apud Xen. Apomn. |. 1. del berGas yonpdran, parcere pecuniis. 
Interdum est, abstineo, tempero a. Ut, gheltectas rig dperplas rot 
asyeu, abstinere a prolixitate nimia. Et cum infinit. ut t apud Xen. 
Peed. 1. peldev, ef ti dyer, Badowew. aaa hig Tob py Meyer, 
Peboutves, parce, cum parsimonia, in Ep. ad Cor. 2. cap. 9. Dici- 
tur et repacuérns, pro eodem. 
Senne, pariontn Item affectus quo adducimur ad parcen- 
. Suid. 


Py 2a, a, 4, parsimonia Hesiod. in Erg. tary 8 dvi avOuén hadd. 

+ obre mpbs peda, ore mpc dowrlax. Item ipsa actio 

parcendi. Herodian. lib. 4. ¢ tis "peta HPuclag, nulli stati 
parcebatur, 


Seltar, wes, 4, parcus: in Epigr. { Ponitur et pro vase oleario, 
Pe 9g¥reanypotebcige 

i parcus Comicos. 
Seta laeul oon peeomades Aristot, Eth, 4.0.1. 
eS tert parsimonia : illud apt Homér. hoo spud 


regor. 
Sudirur, seu perlree, (scribitur et $udfnen,) sodalitas quedam 
paged ee oe solitorum, sed cum parsimonia et 
iter, ex legis prascripto. € Item toons t in conveniebant 
qui ejusdem sodalitii erant. Athen re 
Seblras, vel piblras, qui geiblria celebrant : t ‘eundem. 
agp pertinens ad geitiria, It qeiteruck Seaver, quer et pabiria, 


eo in Phoen. 


Composita, 

"Apatdiy, ds, b «al % qui non parcit: ut, dpedje rot Blov, apud Ari- 
stot. Eth. 4. Item qui parsimonia non utitur, profusus, immo- 
dicus : ut, apetiy rdvadsuara, apud 

"Aad, non parcendo: ut, rdrras dpeidiic xeddew, apud eundem, 


SE ee 


nemini parcore, sed onmes interficere. Item absque parsimonia, 
Dean ngage dcpesbiig yopyydiv. Dap rid read 
‘yer, pecunia abundare, Synes. 

*Apatia, 4, non parcere : Wt, & apedie ni eduares, in €0 quod cor 
pori non parcant, in Ep. ad Coloss. c. 2. 

"Adatée, non parco : ut, dpeRely 760 Blov, apud Thucyd. ot vin om 
raw deter, Luc. in Anachars, Item contemno, aspernor, nullam 
curam : more ejus qui corpori suo non parcit, sed id peri- 
culis exponens veluti conternptui habet: Apoll, Arg. |.2, depel%q- 
cay Bardseg. Item parcus non meagbigs epee. ot Aaa 


gay and idem quod qefBoua:. Theocr. in Epigr. “AvOpowe, Cutts 


os. 3 “ry aliquantulum parco. Plut. 


PEAAOS, ot, é, suber. Ut, nous repey divas pe?dei, apud Strab. pro- 
verbiuliter, subere levius. Pind. in Pyth. 2. dfcwriorés elas, qed- 
dag ds, mergi nequeo, ut suber. 

$0d«te, fluito suberis more. Hesych. 

e2fas, 4, levis in modum suberis : apud eundem. 

Herrads, fuit Attice locus salebrosus, teste Suida. 


@E'NAE, axes, 4, impostor, derisor. Aristoph. &s 4 dra%de xal pé- 
vag. Ab Hesychio exponitur etiam, Yetery¢. 

Merenpopéraxes, (comp) qui per suas de rebus sublimibus argutias 
imponunt auditoribus ; Aristoph. 

Sevaxitw, decipio, fallo, impono, do verba, illudo, ludificor. De- 
mosth. pro Cor. 4 betp’ dwayyelhag ra Yevdj, nal poraxleas duis. 
Scribitur et pawaxitx, apud Hesych. Sic et Aristoph, in Plato, 
Mity db ceis, yragerone hea, dread dceryivas "ALA uses } 

Poraxizuis, ot, §, deceptio, impostura, illusio, ludificatio. Aristoph. 
in 

torn 4, coma addititia, Eustath. galericulum, capillamentum, 


aig sive ryvfen, 4, idem quod @edxy, ex quo quidam factum esse 
existimant ; alii contra, Etym. et Eust, 

Tlyvixi tar, idem quod devaxite. Hesych. et Suid. 

Tipiucpa, 72, impostura. Hesych. 

Auempucite, sive Biawyryxite, (comp.) idem quod wryru/tw: apud 
Hesych. et Suid. 


*E'N OQ, occido, interficio. Suid. § Eustathius derivatum esse dicit 


ex pds, 
pg ond rs quod ¢érw, ex quo factum esse vult Eustathius, facta 
Soap Sr napa ars ca IL. x. &y dwépromey Hueis, quem 
nos in! TmMNus. 
Karewtpew, (comp.) idem quod simplex. Il. y. El wé xe Meddatw 
"Adabartpo¢ natamédy. 
bos, w, 4, caedes, homicidium. Exponitur et clades, Ut Liad. y. 
Tlvypartosors kal xipa ai, Sic et Plutarch. ¥ A) 
Homer. pg perp oi pooh set ry 
a eg {| Item és, Dorum lingua, qui perpetrarunt 
a. Eustath. ex Heracl, {[ +5 appellatur etiam herba 


Dirves, ov, 6 kai 4, cede contaminatus, homicida, sanguinarius, Item 
lethalis, mortifer: interdum et truculentus. Foem. e/a, seu 
quoin : ut, cporly Sy, lethalis vipera. Apud Eurip. qéior they al- 
rei, de » poenas exigit. Re is Beles get en xis pedo, pro 
cede, 


Polnoc, idem quod gpéoves : ut in Epigr. dais donjp. Et apud Soph, 
xeip ool, manus sanguinolenta. 

dunks od endo pertinens : ut, pevunal Bincas, et gravis buxasrypior, 
Aristot. Item qui facile ad cedem perpetrandam incitatur, ce- 
dis cupidus. Herodian. 

Ponixiss, sanguinarie : item crudeliter. 

ducing, ens, 6. xa %, cedem representans, seu cruorem in cede ef- 
fusum, "Theophr. 

ppt daly adic paall ac apts occido. oon acrdeces amd 
xcelvere, Gelvere, ¢. Et cum accusat. 
eundem ibidem. nee 

doveds, dos, 4, homicida. Isocr, et Eurip, 

diveye, quod occisum est: cadaver. Tider in Tone. 

i interfector. 

deriv, caedis perpetrande avidus sum. Gal. in Lex. i. Ex- 
ponitur etiam, temerarie in cedem ruo: apud Suid, 


iv, idem quod pede. Tryph. 
Mt €X drives. 


Composit 
*AdAghapérer, a», ol, mutuo se interficientes, mutua cede pereuntes. 
"AAyhupola, 4, mutua caodes. 
*Avdpopdves, homicida. Il. #, Hesiod Item iter, viros 
interficiens : ut, deBpogoloos "Dudbes, waggle Eurip. ten 
*Avtpopovfa, homicidium. 
— sum homicida, et simpliciter, occido. Hippocrat, in Ep. 
sichadiores tle quod dodpmpdres. Martis epitheton, Il. p. pre quo 
soribitur et drtprupérrys. = 
*Avriqpeves, qui pro ceade repen kur, credem compensans : ut, dri 
pirevs tieas, apud Soph. 
"Antares hdres, injusta cedes, et non convenitns, Eur. in Orest. 
*Apyeupéirrys, Argi occisor. Mercurii epith. ab oeciso Argo illo zs- 
Avopbddyq, apud Hom. 
Adrepéers, 


rip. in Medea. 

Bouprives, qui boves credit et mactat. Homer. Hymno. 1.in Mercur. 
—— dicebantur quidam sacerdotes boves immolantes. Paus. 
. ; 

Beira, 2, boum mactationes : festum Athenie: de quo 

Aristoph. in Nub. = aia 

Beuparée, boves macto. Iliad. ». 

Peyarteddves, qui gi interficit aut interfecit : ut, dépu qryarro- 
gover, Eur. in Here. Fur. sa 

Popyepton, = mt, Gorgiis interfectrix. Epitheton Palladis, apud Euripid. 
in ne. 

Aadoivic, seu Bacpolvers, 6 May cpolveg, i, vel cedis admodum avidus, 
vel cruore ex cwde valde conspersus : ut, Bapooe? Gites, Il. X. Sa- 
spesris “Apa, in Epigram, Item cj taxpelveor, I]. «. et Hesiod. im 
Asp. Expouitur etiam rubeus, maculis rubris ac veluti sangui- 
neis distinctus : ut, dpdeay éx) sera Il. 2. 

Aadoperia, cades dolo et insidiis. Aristot. Eth. 5. c. 2. 

Asdoporéw, dolo occido et ex insidiis, Plut. in Per. 


"BdAapios, hinnulorum peremptor seu catulorum cervinorum : epi-, 


theton Dianw. Etym. et Suid. 
OyAxxpivos, foeminas occidens, foeminei sexus animalia interficiens. 
@yruploo, dictum fuit aconitum, quod imposita ejus radix genita- 
libus foeminei sexus animantium, eodem die mortem afferat, teste 
Diose. |. 4. ¢..7. et Plin. 1. 27. ¢. 2. et 3. 
4 occidens 


— : epitheton Dianz, apud Euripid. in Herc. 
Karaqlon, ol, iidem dicti fuerunt qui et gin, i. i rarunt 
propter qu merito sint interficiendi, Eust. ex Heracl. 


» idem quod dave’. Eurip. in Baeeh, 
populi occisor: bellicosus: epitheton Diomedis, apud 
Theocr. Idyll. 17. J as 
leonicida, interfector leonis. Epigr. 
— dicitur foam quoddam, de quo Plin. 1. 8, c. 38. 
Mayeperia, magorum eorum qui Persidis um invaserant, 
Herodot. lib. 3. : ies 
— ovium occisor: epitheton lupi, apud Oppian. de Ven. 
|. Be 
Maytpepives, et Myzpabéyrg, matricida. Eurip. in Orest. et Aristot. 


3: 
M gf ene ea ra adsl cned. syrah. pApgnsagasen 
isit, sanguinarius, sicarius: epitheton Martis, Il. «. uo 
apud Archiloch. seein is 
Miaupwie, contaminatio ex cede, cedes, homicidium. Plutarch. 


wep dopyye. 
Miaupoée, polluo me caede, homicidium perpetro, occido. Plat. 
Isoer. Luc. 


Meogdees, mures occidens. 

Mediz, dicitur aconitum, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 6, c. 2. quo- 
niam odore suo mures necet. 

a! wapd 1d Tois pol pivoy deupépex, quod exitium 

muribus. 

Nedspoves, recens occisus, non ita pridem interfectus. Eur. in Elect. 
payrpds vewpdves dy aluact. ; 

Sapeee & anates occidens. Aristot. — lib. 9. ¢. 33. 

hospitis vel hospitum occisor. 

Heopats, occido hospites. Eurip. in Iphig. Taur. 

Otiepéooy, dicitur chameleon herba, viscum apud Nic. 
in Alexiph. et Diose. Schol. Nic. exp. ta daa fadwroy, 3 tru» 
sporevrixiy. 

> m vel liberorum interfector aut interfectrix. Eu- 
Sadspods, porsran val Heenan soso 1 
rorum occisio. Naz. 
Tlarpepéves, parricida, patris interfector aut interfectrix. Euripid. in 
. .Orest, 


Tlatpopere’s, idem : item qui alterius patrem interficit, Od, a. 

Tatpopirrys, pro iisdem. Eurip. 

Tlepoedévy, Seu Tlepoepivea, que cedibus omnia vastat, 4. r§ dévy 
sdvta xipfoura, Est nomen Proserpine filix sich pie Cereris, 

uze et Peprepiry et Mepréparca dicitur passim ‘obtas. 

x qui multos coed, qui multas sara be micas Eur. 
in Herc. Fur. Mevupéew xtra Adprag. 

Svpupevetw, simul cum alio interficio, Eurip. in Ione. 

Suepivrys, suium interfector. 

Leopivric, seg, 4, SuiuM seu aprorum interfectrix. Epigr. 

Taxpepdves, taurorum -interfector: epitheton Herculis apud Theo- 
crit. Idyll. 17. et in Epigr. 


@EPBO, F. yw, pasco, alo, nutrio. Hesiod. in Erg. Moweyers 2 
wats odes marpdiay leew DepBeuer. Eur. in 7 Coron. "Bs" obre 
aupy &bvr pépSew Bord. Utitur et Theoer. Idyll. 7. Kr Dictum 
putatur quasi ¢épe Alar, vel quasi épw 73 Buty, ut est apud Eust. 

épSopes, pascor, alor: Theocr. Eur. ey, eles orabusis tre quip Beras. 

099%, 4, pabulum, Et generalius, alimentum, esca. Iliad. x. Apoll. 

2. 


dep Bates, . Callim. 
Sede, Shey b md % alimentum suppeditans: ut, qupfas 74, apud 





®E 1656 
Soph. J Gs; fewoc seu wairec, i pascitur cum aliis et est 
unus € grege, ius. Plat. § Di Ct popfas quvh, mulier 


Sa — multis prostituit victus querendi gratia. Poll. et 
ustath. . 
bepBek, (subst.) cibus, esca. Suid. | Ponitur et pro capistro, 
Aristot. Pol. 7. ¢. 2. in qua signif. ecrtiicar eid popBask, ar 
Lucian. et z apud Xen. et gepSia, seu epSex, in Hippiatr. 
bopPud, et pépBuv, translate dicitur de corio, velutque capistro, quo 
tibicines ora sua muniebant; ut ne nimio flatu labia scinderen- 
tur, aut ut expirati aéris moderatione inflatus lenior esset, so- 
nusque gratior auribus accederet. Ariatoph. in Vesp. 
prnendace 


nrposita. . 

*Awopép Spas, pascor seu alor ex, vel pusco seu alo me ex. Apud Eur. 

in Med. awebepinere kremotdétar coplay, exp. fruentes sapientia. 

*Aom , veg, S xed, qui clypeo se alit: et per consequens, qui 
ex bello vivit, bellicosus, Eur. in Phoen. Pévay Olas - 
ow trorde, Schol. exp. dewbebplumoa pénpas yap + Optbas. 

AvropapSic, Hesych. exp. aitupdyss, ex Aischyli Circe. 

Bevspop ids, o&, 4, qui boves pascit, bubulcus. Plat. in Polit. 

BeupopSia, ra, armenta. Eurip. in Iph. Taur. 

BoupepSée, boves pasco. Idem in Alc. ' 

"Budd pfx xax¥s vou, malignum morbum depascentia et absumen- 
tia, Nic. in Ther, 

"Eygap ide, seu euopBeise, capistro, capistrum injicio : unde particip. 
eumedspPiaudres, de tibicine, qui corio, quod dopBaud seu dpipBior 
nominant, instructus est, labiis circumposito : apud Aristoph, in 
Avib. Scribitur et dyredopSeapéves, apud Eust. 

"EmipépBx, idem quod pép8e. Hom. 

*ExipopS¢e, pasco in, vel super. Hom. Hymn. 1. in Mercur. 

EigupPix, 4, pastus seu cibi copia. 

Eixpopfisy, 73, nomen arboris, de qua Diosc. Galen. Aét. At Plin. 
euphorbiam habet. 

‘Ieregep iz, equorum pastor. Plat. in Polit. ‘lewspepfis atric, tibia 
qua pastores equarii utebantur, Pol, |. 4. 

“IwxeipGeds, das, 4, idem : apud eundem. 

"IwrepépSuv, 73, locus pascendis equis. Schol. Hom. 

‘Inwoplpfia, t&, greges equorum, equaria. Xen. Hel. 4. 

MovopepS:, solus pascens. Hesych., 

a asinorum pastor. 

TldgecboSes, omnibus pabulum prebens. Eust. 

TladwipepSos, multis pabulum seu escam suppeditans: ut, sodxpdpfae 
welpara yams. Il. &. Legitur et wohudts§y yj, apud Hom. et rodv- 
déphns Ssunrpes, apud Hesiod. 

LvspepSis, suium pastor, subulcus, Hesych. 


 SuepépSiey, +4, grex suium que pascuntur. Idem. 


Svepo Bla, 4, ipsa suium pastura, : 
SugmpBds, idem quod croup Ads. IL. op. ; 
Lops; fee, idem quod evopépBiav, ; ; 
“Tadoop Ads, in sylvis A pert Et simpl. pastor. Eur, in Iph. Taur. 
“TepepSts, idem quod cvpephd¢. Pol. |. 7. 

"TqopGss, pro eodem, apud Theoer. in Idyll. cui tit. Xdprres, 


SEPNH’, ¥, 4, dos, speif, i, quam sponsa affert et dat marito. 
(Kir Maza +3 qépex, (teste Hesych.) Eurip. in Hippol. Coron. 
TiporBeis yap 6 omelpas te Kal peas warnp Deprac, axguis’ de axah- 
dayO% xexct. Utitur idem in Phoen. et Iph. Aul. 

Sepia, doto. Exodi c. 22. 

ita. 

"Arrigupoa, 74, esse dicuntur, que vicissim a marito sponse dantur 
loco dotis. 

Tapddpepra, bona apud Jurisconsultos dicuntur r& éémpuxa, i. quae 
sponsa preter constitutam dotem secum fert, 

Tlokepepess, Cui multa dos obtigit, bene dotata, — 

EPO, (F. ciow, tanquam.ab ow: quod vide suo loco, Prest. med. 
Att. dvivoyer, te evan keine bes: 
quam ab ér¢yxe,) fero, porto. Aristoph. in Vesp. «few o” dreed- 
Ger, Et dpipeuw ted, w wévavs, Biles, &c. apud Xenoph. Apud 
Greg. els @bov ream ate een acl acer 
conjunguntur, ¢dpew xed » pro, diripere et ari. Jungi- 
tur erp adverbiis: ut, pépew yaderic, seu Boplec, moleste fere, 
seu graviter. Apud Plat. oe fatles tb pas pépew, Cic. interpr. tibi 
tolerabilem senectutem videri. Dicitur etiam, pépear dio, 
Demosth. ferre suffragium. J Item ¢épew, ferre, i. pertinere. Ut 
_apud Plat. wdvra td xpi etaperlar glporre, omnia que ad beate 
vivendum ferunt. Aristoph. 2p" 3 pépe: reloona redraw, ad quod potis- 
simum pertinet. { [tem ¢dpem, ferre, reportare, obtinere, consequi. 
Hesiod. in Erg. péper tpfzo8 dréerra. Et pucbio ddpen, premium re- 
portare. 4] Item ¢¢pe», pendere, solvere, persolvere. Ut Plat. Ep. 7. 
pip Uxdbare qpiper rots BapBdpas. = xehvere. Plat. J Item 

. dpe, fero, profero, . Herodian. |. 4. dpmard te xal Ov- 
pidworre wérre bee of pipes. I Item fero, affero, pario, metaph. Ut 
Il. @. +? dwepelas dmova. Et gxpew dpyipev, Aschin. afferre 

m. Plat. in Epist. tere padres ey ap hea 

Hom. griver nat wpa pépery, Ct wend piper, WF Item i . Ut 
wri Heciod in Asp. Oftow dome wireusv sds oh thu, oe 
Tl.. B. abs poh 

spipacer, au 








bellum inferrent Jovis filio.. 4] Item aufero, rapio. 
wipes (Bay Garde plpovras. Greg. wal «l udy pebis, abpas 
ferant venti, rapiant venti, in ventos abeat. § Item confero, Ut 
Il. «. pépex yd, conferre beneficium : quod exp. etiam a 


1657 bE 


gratificari. { Item ¢¢pe, teneo. Aratus, Theapbdver ip do sxepori pepe 
rdw alpjora, Cic. interpr. Spicum illustre tenens splendenti 
corpore virgo, (pro, spicam.) Dicitur et, 2 parjyns pepe, apud 
Herodian. |, 2. tenere memoria, i. meminisse, recordari. 
‘épsr, particip. est interdum pars orationis, ornatus magis caussa, 
quam — posita, Luc. ceaurly adt9 quecapla pépav 


on, (quod est imperativi modi,) interdum adverbialiter usurpatur, 

Pp: age, agedum, agesis. Cum subjunctive Aristoph. #¢' Tea 

i ped, Plut. dépe ev. Cum im ¢ Gregor. dépe weloby- 

ts, Cum infinitivo ehreiy, exp. ut ita exempli gratia: ut 

apud Porphyr. els fe pi Bn. pipe uci, tv Ala, ad unum refe- 
runt, verbi gratia, Jovem. 

Gipuas, feror, portor. € Item impetu feror, i. irruo, invado : vergo, 
tendo: ut, pépertas «ls, vel di BapBdpws, Plut. 7 Dicuntur etiam 
piper Bai, pro wepepréperbas, quie iv manibus hominum versantur, 
ut liber editus. J Item péperfas, pro dxipéperBas, Paul. ad Ebr. 9. 
Ses qpéper bas Odvterer, intercedere. | Item pro dwapéper Gas, i. Aap 
Pdvei: giper bas pur Bir, aOrer, Bikar, xdpir, Bape, Toa, Bevrepa, xpiira, 
fexara. J Porro digmas xérbes dei oe, te lugeo. Phal. 4 “Exarrw 
éppas, posteriores fero, cedo, fart Eye, vincor. © deplueia 
dey ipaiy, vobis antecellimus, Herodot. § Item auferri et rapi 
impetu: ut apud Isocr. ale@drouas 0 tmanriv tbe sheptuerey tir Kas 

, sentio me auferri longius a proposito, et hac commemorare 
intempestive. | Item péperbas, studio alicujus rei teneri, versa- 
tum esse, occupatum esse, Laért. qéperBar pardov 4 frrw dv. 
{ Dicitur etiam xarids, i, ef, aut xaxids, drvyiic, piper bas, is quicum 
bene aut male agitur, is cui res feliciter aut infeliciter cedunt. 
Res quoque alicujus dicuntur o, xadiis géperbas, seu xaxiig, dtv- 
xis. Apud Thuc. Bz pepiperss & orperriylass, cui bene cedit impe- 
ratoris munus, Sic piperbas di Gperver, ad yeTpav 

Sepdorrepas, et peprepss, q. d. qui plus fert seu portat : vel qui plus ferre 
potest et portare: et per consequens, validior, robustior. Plerun- 
que tamen accipitur pro, potentior, priestantior: item melior, uti- 
hor. Il. . Saw piber axeve, OF eee geprepel aise. Et Il. a. deel sad 
gpéprepty dori Olnad® iuer ote vqucl xopwrios, quoniam multo satius est. 

Me a Pes, adverb. Theocr. 
diprates, us, robustissimus. [tem prestantissimus, utilis- 
simus. Il. «. Pro eodem dicitur et péperos, apud Hom. Hymn, 1. 
in Merc. et Soph. 

tolerabilis. Eurip. in Hecub. 

éperper, et béprpem, pheretrum, capulum, capulus. Il. ¢. {| [tem lectica. 

«pezpe’a, circumfero in pompa, transveho in pompa: sumpta me- 
taph. a pompa funebri: unde in pass, peperpespavou tprmaiov, apud 
Plut. in Coriol. quum sucramenta victorie pompose in publico 
circumferrentur, 

opie, 4, ferens: ut, @opis Sveues, ventus ferens et secundus, apud 
Suid. Sic metaph. qopis «fs, alea secunda et prospera. Luc. 
Item commodus, ac proferens ad finem homini propositum. 
Alex. ——. epi hp al ] Sumi annotatur et pro etdpes, ferax, 

fertilis : qpople Bydv réxvar 
quod seu pensitatur, tributum, vectigal: ut, ¢épees 
geper, apud Demosth. et Aristoph. et éjoug dxoredeix, Isocr. 


i, forum : mwyTipsor. Suid. 
%, latio, delatio : proprie species motus xoui2qj. Apud Aristot. 
and Anim, lib, 1, et alibi, opt tioxev, jactus disci, “ariotid. Taryla 
pop, motio transversa, Plat. Tpéry xal bevrdpa dhopd, i. wepupoph, pri- 
ma et secunda conversio coeli, "H «dra dopa, descensus, Plat. dope 
«ely, movere, Aristot. Adrénares dup, i. cuvtvyia, Greg. dope 
pay ige cursus rerum. {J bop, vectura, bajulatio; mercesque 
oe ar portorium, ré0¢, xdusorpav, gelperper, et popertr. 
oll. 1. 17. § lnterdum de eo dicitur quod fertur cum impetu: 
atque adeo impetus quandam significationem habet, apud Plut. 
Et metaph. pro impetu casus temerarii ponitur, apud 
Cor. et Naz. Dicitur et de impetu nature ad aliquid concitata:: 
ut Themistocles apud Plut. éusheyeiras qrpais peorric elves. Item po- 
io, collatio, tributum. Thucyd. et Demosth. € Dicitur et 
de feracitate, ubertate seu proventu: ut Aristot. werd riy pepeey re 
Brtoa EnpalvecBas dixit. Sic gop’ dxpdBpter, apud Phil. Mataphorice, 
pope pytéper, apud ABschin. nk nd ba Plu 
Sopddqr, q.d. portabunde aut gestabunde: portando, gestando. Luc, 


ef wore tpabelye, Kal Brewin oe dupbbey erddpee ixxpclipern. Utitur 
et Eurip. in Rheso. 


Gopdides, ai, equae; ita dict a gestando utero. Hesych. 

dopeds, é éws, 4, portator, bajulus, Iliad. c. Hesychio qopei; sunt pueri, 
qui metallicam egerunt. Item lora clypeorum. 

Dopeiey, 73, gestatorium, sella toria, lectica, Item vehiculum. 
Dinarch. in Dem. A erodian. lib. 5. {J Item merces que 
bajulo datar. Poll, lib, 7 

‘cies fero. Plut, in Publ. Tujfylda qopiiy doO@ree. Thue. 1. 1. 

yevivas havetis dratorarre chapetrres, postquam desierunt gestare 
tunicas lineas. Exponitur interdum, habeo: ut apud Aristoph. in 
Plat. dre yap yosplor door qhopei. ye Dea 
tare, 11.8. Legituribid. intinit. popiras,tanquam adpnus seu popaivw, 

Stpya, vi, gestamen, quod gestatur. Plut. in Luc, 

hopyris, i. txoeris, dvaryeris, Poll. Barraxris, dxtic, Hesych. € Item 
Se ut, AaPh depyr}, apud Epict. Item tolera- 


Sopydy, idem cum ¢dopdty, apud eundem. 


E 1658 


‘béperpay, merces que bajulo numeratur, Poll. lib, 7; 

Sopiysr, dicitur aluminis liquidi genus, quoniam pretii est, et 
ubique reperiri potest, teste Gal. riiv xara téw. |, 

Composita, Ac primum ex Oépw, cum heat 

. ¢, dws, (Lonice He,) 4, cadus, am i, vas ute au- 
niculas habens quibus gestari potest : dicitur enim mapa +3 dpuperé- 
pucbey xara re dra bye Bas eaten teste Athen. Lr. Dap. "Ete rifes 
padareg nal ccheleparros dudecpopias. | Est etiam certe mensure genus: 
amphora, hydria. { fcncat copes, pheretrum: Hesych. sandapila. 


"Apdudupirys, 8c. aydy, certamen d Aiginetas circa Asopidem 
fontem, quo bydriis ex fonte humero impositis conten- 
debant, quis cursu alterum vinceret, heroes ea in re imitantes, 

. inquit Etymologus, 


*Amdopeds, per syncopen dicitur pro ddupoets, apud Aristoph. in 
Heroib. {| Eaque etiam cert mensure nomen est, quae 
alias xepdysov, amphora, dicitur, apud Diosc. 1. 5. ¢. 71. 

“Ausopeiav, 73, unde, duapopely, Hesych. est popely, pheretro, seu lectica. 

Fecha 3 q- 4. amphorula : ut, Odor dudepltic. (RN 

Decomp.‘H , dimidium amphora, — dimidiata. Suid. 

Mupidyupopos, decies mille amphorarum capax, vel decies mille am- 
phoras eequans. Ari . in Puce. 

"Avacbépw, sursum fero, sustollo, subveho: dvadépew alg vhx apa rhe 
A#schin. { Item perfero, fero, patior, et q.d. in humeros subla 
tum porto; ut Christus dicitur dvoeyxcis ras duapriag Hui, 1. Ep. 
Pet. c. 2. § Item produco, edo, emitto; quod fit quasi sursum fe- 
rendo : utapud Alex.Aphr. Acreapupnaliarvds Rplivy wile lilvengdonbbee, 
4] [tem offero, confero ad cultum divinum:; et q. d. Deo subveho. 
Aristot. G8con. 2. in Ep. ad Hebr. c. 7. et alibi in Novo Test, 
4] Item dvapépe, refero, in propria signif. Thuc. + owépua ex ris 
addatplag ely thy davriiy dvadpdper, { Item refero, i. attribuo. Plat. 
in Apol. els aséxpeaw tiv Keyarra dvolow. Sic dvacpépesy els rive rip toi 
porous Biabeyhy, generis sui originem ad aliquem referre, i. alicui 
tribuere. {J Item refero: ut dicitur, ad senatum referre. Plut. in 
Cam, drjveyne apis reds ysdaieyoug apy cppwwrldeg Gur. § Item 
refero, i. commemoro. Eur. in Phoen. Iqveyybs doadtzers Trebor. 
4 Interdum transfero, rejicio. Eur. in Or. 4 ed a&dypews 6 beds dx 
épers! pe placpa dices; scelus in eum transferenti. {j Item re- 
creor, me reficio, me colligo. Plut. in Rom. é« rs epic — 
pov, ex vulnere convalescens. Sic éx pébyg dvapipew, apud Luc, 

*Avadépoues, sursum feror, sustollor: ut, draepouéry visa, apud 

_ Luc. Item comportor: ut apud Aristot. Pol. 6. dy 8 deriv apy 
pds fy al xplocu rity newity dvadépras. J Item referor, reducor, 
Item Metaphys. 3. wdvra‘dvapéperas wpig Ti mpiiror. reg 
colligo, ad me redeo, Herodian. pias BE wore doevex hele elven. 

“Avaupopa, %, latio sursum versus, subyectio, emersio. Ut { Ari- 
stot. Hist. An. lib. 9. nautilus Thy dvapepdy woceisbas dicitur 
xdrwbey dx ret Bubst, ex profunditate sursum vehi. Sic aluares dxa~ 
epope, emissio —- sursum, Exponitur et exhalatio, seu eva- 
poratio, apud At J Item relatio: ut Aristot. dicit, rir dra- 
qpopay wepl miter mpayparuy els tiv Bimor elvas, omnia ad populum 
referri: et apud Alex. Aphr. apls rb réhes tyes Thy dradopdy, ad 
scopum habet telationem, i. ad scopum refertur et tendit. {| Item 
criminis relatio, seu jus referende quaestionis in alium quem- 

iam, quam cum quo judicium prius est agitatum, Demosth. in 
imocr. Exponitur et, refugium seu presidium : ut apud — 
rip. in Orest, torw air dvacpope whe cupspapais. J Item ob 
Ps. 50. f Item reditus, proventus. Plut. in Lye. © Dicitur 2 
de erectione ejus quod cecidit. Item de virium et animi colle- 
ctione. Plutarch, in Fab. Est et mathematicum vocabulum, 
ut videbis in "Exmaradupd. 

“Avdgopoy, +3, fulcimentum dossuarium vel humerarium: seu vectis 

humerarius, aut quippiam simile quo bajuli utuntur. Aristoph. 

in Ran, 

"Avadupucs, relativus : ut, dradppucde Lyle, apud Gramm. Dict 
traduntur et dvacopinel, qui cruenta seu vitiosa rejiciunt, et pe- 
ctore extussiunt. 

"Avarupetc, éxg, 4, idem. — c. 5. | Exponitur et loram. Suid. 
*Avadepée, in altum ascendere sursum impono, vel im~- 
pono sublatum in altum. Schol. Thuc. 

mp. ‘Avravacpépe, vicissim refero. 

Aveavapepxtg, qui difficulter dvacopet et excreat. Heaych. At teea- 
vddpapes Teves, exp. bue Barraxtos. 

"Efarapépw, reficio et reparo me, convalesco. Plut. in Symp. Sept. 
Sap. Item suffero, sustineo. 

"Emavagpipus, transfero, removeo, rejicio. Demosth. in Aphob. wat 
tire els GAM Avg Cravadepere, Caussam alter in alium rejicit. Sic 
apud Aristoph. § Item refero, renuntio: unde apud Xen, of 8 
xpio Pes ewavedépro tatra ele ‘Adqas. Yf Item refero, reduco. 
Hermog. { Item repeto, condaplico. 

"Emavadpopa, nomen schematis apud Rhet. Ja a 1 i 
res sententie initium sumunt. Plut. in Hom. Jul. Ruffin. J 
et "Exar 

Tperavadépa, offero. Tobith. 

Ywavapepe, simul subveho aeti eveho. Gregor, 

*Avrupipw, refero, vel reddo: unde, dyreleoue, Hesych, exponit, do 


ai . 
"Artupépemas, obviam me fero, occurro in certamine, obsisto. liad. a, 
‘yap "Ohd ums arti peobau, difficile est contendere cum Jove. 
*Arripepitw, itidem oppono me, obsisto, contendo, vel aa ae me. 


1659 dE 


Hesiod. in Theog. T# 82 4x’ alitros cantly UoOag dvrupeplZer"Eppebas, 
Aristoph, drrupepiSes od Oepsorraxdel; 

"Awopdpe, aufero, tollo. Athen. l. 13. Ppadéwe tolvuy nal xplopepé ust xa 
awicpepe Tix xtduxa. Liban. dwopépe: 88 4 vdoos viv vba, hominem 
de medio tollit. “{f Item aufero, i, refero, . Lue. in Tim. 
ayandreray GOso rérrasas [odrsig aeoptsarres. | Item pendo, ad- 
numero, persolvo, acceptum vel allatum pendo: ut, oper dmopd- 
pew 7H Biup, apud Polyb. {| Et generaliter, affero: ut, per Tae 
fria cutedeuéva: apud Xen. Ped. 4. § Item renuntio, designo, 
nomen alicujus edo. Dem. in Polycl. axopetjew vatras. | Interdum 
et, in album refero: unde apud Lys. roic lrre’zavtas doaynaiov Fy 
ind rity qudapyaw dwevey Fives, Y"Awogipy xara tiveg Bleqy vel ypadryy, 
defero aliquem, et reum postulo. Dem. ae Cor. T'Aroptoa Myer, 
seu Aéyers, rationes ad wrarium refero, Dem. in Timoth, Et ge- 
neral. rationes refero: apud eundem in Aphob. peydawr dvadwua- 


tev Abyous amerprinare, 
"Awepépoucs, itidem reporto, refero ; ut, fav dmopéperbas, apud He- 


rodian. Item ive, auferor, tollor, &c. Dicitur et droddpecBs 
ypadm, apud hin. in Ctesiph. { [tem expiro, exhalo, emano. 
Plut. Symp. 5. 


*Anereyxwsig, Hesychio est dmeodrpiwois. 

"Awwpep, 4, ablatio: Aristot. Metaph. |. 8. { Item lucrum, emolu- 
mentum. {[ Item pensio: proprie, qua est servorum. Plutarch, 
et Andoc. Dicitur et de stipendio militari, apud eundem Plut. in 
Apoph. { ltem exhalatio, expiratio, effluxio. Plut. Symp. 5. In- 
terdum significat et graveolentiam : ut apud Diosc. 

*Amigopes, H est do8evicrepsc, infirmior, imbecillior: quasi 
oneri non sufficiens. Idem drtopa Bé%pa dici scribit, 74 

BY piporra Kapwiv, prepositione dni obtinente vicem tei a tei ore- 

prac. © Item detpome, non sufferendus, aversandus. Phal. in 

Ep. ad Agemort. placya Msiv dwidroper. 

. pqucs, simul exhalo, emano. Plut. 

Aiapépo, differo, i. in diversas fero, dissipo, distraho, ut qui 
discerpunt et dilaniant. ischyl.in Chophor. dry tiadyis beapépes 
thy altri mavapcdras rirous Bovey, Plutarch, in Precept. San. ra; dv- 
yas Capéper werd Betmver wire wpdymass, whre hperics, animas distra- 
here et vexare. f Item animo verso, agito cogitando. Idem de 
Cesare loquens Rubiconem transeunte, +024 wey atric dv dave 
Bujveyxe.  Exponitur et dispono: apud Xenoph, in (Econ. 
{ Item perfero, exporto. Appian. 2efveyner dnd ris olnlag dx) thy Od 
darray. ¥ Interdum perfero, tolero: ut, Beaddpew thy wohspnlay, 
apud Pausan. Sicapud Sophocl. jgora ri oly Bisiress. YJ Item dif- 
fero, discrepo: ut apud Platon. in Apol. obras yuvainiiy odBtv Bicupeé- 
pooos: unde, +d Ziaxpepora, dicuntur controversie, dissidia, apud 
Thuc. { Item antecello, presto, excello, Xen. Peed. 1. roactrev 
dujveyne ily Gd dow Baoidéwy. Plat.in Apol. Sscapépen rio] ray wodddiv de 
6péeav, re quapiam antecellere vulgus, et quasi ab eo discrepare. 
Apud eun ibid. Biadhdporres 'AGgralaw els aperiy. YT [tem tia- 

épw, conduco, prosum. Just. Mart. ed« adreis roig Tovtalog, aA gpl 

4 dx redraw Beacbdpes tibarnarla, Hine, Ssapépes, impersonaliter usur- 

patur pro interest. | Demosth. § txelrns cwOjves wdhurree Belipe~ 

pev, Cujns maxime intererat, et cui maxime conducebat ut serva- 
rentur. Sie apud Plat. de Rep. |. 1. +i cos otra Beaudhdpes ; 
‘peu, differor, i. in diversas partes feror, jactor, diffundor. 

Plutarch, in lib. de Exilio, tiagnipevras, ds ni oxebias, ris ddari bos, 
Spe, ceu rate quadam, jactantur. {] Item neutraliter, dissideo, dis- 
sentio, discrepo. Plat. in Hippia Min. tiaépapas wavy oxpidpa. 
Exponitur et: contendo, ambigo, litigo, apud Aristot. Xenoph. 
et Athen. 

Aiapepirrag, excellenter, egregie. Item magis, maxime, vehemen- 
ter, Plat. 


Aidepozos, & kal 4, differens, diversus; ut, 3; Sdepopsc, apud Aristot. 
de Mundo, Item prestans, excellens. Plat. Item conferens, 
commodus: unde apnd eundem, bsddopes wpis owryplay, ad salu- 
tem commodus. Item dissidens, dissentiens. Dem. ¢v +5 dyuap- 
she Uscispopes dyeréuny. Sic et Aristot. Polit. 1. et Pans, in 
Phoc. Te &ddope interdum dicitur dissidium, controversia : ut 
apud Thuc, Interdum, impensa seu expensa: ut apud eundem, 
et Dionys. Halic. ’ 

Avapoph, 4, differentia, discrimen : sepe apud Aristot. et cet. Philos. 


Item dissidium, dissensio, controyersia, contentio. Plut. in Cam. 


Rucacpopaes xpds atrobs yeromérns. Sic et apud Thuc. Plat. &c. 

Asap pss, py ary cum differentias el diverse, varic, multifa- 
nam. Thucyd. 6, c. 18. = page 

Aiadupérys, idem cum tadupd. Plat. Et pro dissidio, Alian. 

Avadopéw, idem quod bar pw, differo, disjicio, distraho, &e. Euripid. 
in Bacch. Xwpls re Onphs EpSpa Beequpizape. © [tem diripio, com- 
pilo, spolio: unde apud Dem. wegi waparp. igs adted Tic 

ind tiv Ayotiv. | Significat et excutio : ut equus dicitur 

tiadepeiv, apud Suid. € Item discutio, digero. Alex, Apbr. dia- 
qepel ta weptrdpare, 

Asadopst us, immodico sudore exhaurior et resolvor. Gal, day yy bia- 
hobo bmi roi Exped Of4v. Alio sensu Thucyd. 6. ¢. gt. 


_ Avapspqua, xt, quod dissipatur seu disjicitur. Suidw, afpw, res 
ludicra. 
dissipatio: item actio discutiendi et digerendi: item 
dissolutio, resolutio: Gal. 
Aiaepytixts, discutiendi vim habens, discussorius: ut, Bsadepytixd 
pappanc. 


oE 1660 
Decomp. 'A ‘pores, indifferens, non dissimilis. Et 73 ABicdepagar, 
quod non refert, quod nihil momrenti habet : ut, abide wpZ ya, 


apud Chrysostomum Comm. in Ep.ad Eph. c. §. [term abisidupes, 
negligentes, et discrimen rerum noni attendentes. 

*Abiacozia, 4, q.d. indifferentia, i. qualitas ea rerum, pér quam in- 
diferentes habentur ; utitur Cie. ad Att. 

*Abiaepés, rem aliquam pro indifferente habeo: vel, indifferens 
sum aliquain re.  Exponitur etiam, neglectim transmitto, con- 
temno, non magni . Chrysost. in Ep. ad Ephes. c. 4. ef &é rig 
absadrpein, aires dy elbére, 

Decomp. "Evabiacbop, i. Biacrops dv. Basil. in Mart. Julittam, évaie- 
epoptiv dy reig ddAot plug dhypipacs. 

Avetiagdpyres, in gen. qui wgre digeritur. In specie, cui difficultet 
succi perspirabili cute digeruntur, Gal. 

Evhiadépyres, oppositum praecedenti : apud euandem. ; 

Swaps, cum alio perfero aut sustineo, adjuvo in tolerando; 
Synes, 

Elepézw, infero, fero intro, we: in Ep. ad Tim. 1. cap. 6, ot8ty 
clamvéyxauey els tiv xéoyor. Exponitur et ingero, Item confero : 
ut, depépey xgiuara, apud Plutarch. in Publ. quod et absolute 
depéper dicitur, apud Dem. pro Cor. 73 wérore tay "Abqvalay low 
éyxas; Item infero seu pendo tributum. Demosthen. in Mid. 
claipay etx deb tmapyotens ebelas, tributa pendens. Item infero, 
inveho: ut —, in — deeviveye rots PapBdoug druylag. 
{J Nouov eowéoe, legem fero, legem rogo, cum i) 5 
— © Apud Plat. de Leg. eleplpes 2 va, aa py 
réferre. 

Eloyépeuas, inferor, importor: item ingeror: unde, eedepoudrq 
pep, apud Aristot. Dicuntur et xpiuara, item vdus, elopéperbas, 
Item +4 elopepiuerz, ea de quibus ad populum aut senatum 
refertur: Aristot. Polit. 4. Item eerp{jaua:, in medium affero, 
a Dion. Halic. Item intro admitto. Aristot. de Somn. 
et Vigil. 

Elaop2, %, illatio. Item collatio, pensitatio, tributum. Thucydid. 
et Aristot. 

Decomp. "Avcioezos, immunis a tributis et dequpaty. 

“Avrerpéps, Contra infero, seu in locum alfus infero. *Avreurdédpew wi- 
var, legem legi late contrariam ferre. "Avresoepépew tH Gediuars vd 
6éxqa, voluntati voluntatem opponere. Naz. 

"Excirpépw, q.d. superinfero et impono, preterea importo. Eurip.in 
Hippol. Coron. +3 8 a2 veayuiv exteyaig "Exerddpes Beds xaxdy. Pos 
nitur et pro, infero et intromitto: ut Phil, de Mun, aic@yoig rd 
partyra éxeieppizes TED. 

Tlapevrpépw »éuov, legem cum lege et rogationem cum rogatione 
compono, th. Exponitur et, legem legi contrariam fero. 

Tipociepépw, prior seu ante infero. Greg. 

Zwacpéw, simul infero: item simul confero. Idem Orat. 2, in Jul. - 

Lweacdepa, exp. collatio, collecta. 

‘Expépe, effero, exporto. Greg. loco citato, rots nédwag thy yedy dae 

' potras. Item effero, sc. funere. Interdum effero, i. divulgo, 
enuntio, foras effero. Plutarch. in Them. xpic ot@éa roby Abyoug 
Ejveyne. Item profero, do, depromo, Ut, éexdpew ypayumreiey, 
apud Aristoph. Sic %erypa expdpew, specimen edere: apud 
Demosthen. epi raga. Y] Dicuntur et famine edeper, que 
uterum ad exactos menses perferunt, et maturum foetum pa- 

_riunt : apud Aristot. Hist. Anim. lib. 8. Hinc metaph. apud Plut. 
in Demetr. xaxias weydrag domep dperds al peyddas duiorus exdppevew. 
© Apud Plutarch. expésex apis thy ovyxdyrov, exp. ad senatum re- 
ferre. € 'Exdtse etiam equus dicitur, i. contumaciter auferre 
sessorem, apud Xenoph. “Bic Hliad. y. 2 xa®’ feerra Al Oypytic- 
bao woddixees excep Trees, pre impetu rapuerunt. % Est etiam, 
e carceribus cursorum exire, et cursum auspicari: ut ibidem, 
Sua & trerra “Exepep’ ‘Otuding. Y Significat et pendere, teste 

. Polluce. 

"Exdézouas, efferor. Item funere efferor. Antiph. +9 8 rplry tyépa, J 
Lepipers § xais, | Item auferor, rapior, transversus agor, Aristot. 
excreptueves tn” aired xpdypates. | Item active, effero. Xenoph. 
ecpeperre +a brie ale deyopdy. 

‘Expopa, %, elatio, exportatio. Et s iter, elatio qui est in fu- 
nere. Aristoph. in Plut. et apud Lys. Item divulgatio, per- 

vulgatio: unde Periandri dictum, Atywy dwofiqran deepepay py 

zect. Y Item actio auferendi seu abripiendi. § Impetus equi ses= 
sorem auferentis. Xenoph. { Exponitur et projectura: apud 

Vitruv. lib. 3. c. 3. 

q. d. exportatitius, exportandus. A . in Pluto. 

7 Item qui quodam animi impetu velut aufertur et abripitur : 

concitatus, percitus. Synes, alc@dveas yoyrduercs ind rod adbory 

Exepopes. YT “Excpepor xédy, funes nautici qui primi sedata tempe- 

state de prora laxantur, Schol. Aristoph. {f Item eqopos, divul-' 

ery are in vulgus, proditus. Greg. wo} feereiy ely Befrjrag dxods 


pep. 
— a er quod Zpepec, vulgatus, pervagatus, pervulgatus . 
u i" 
"Teplves, +t, quod terra producit seu edit, fructus quem terra edit. 
il. Exponitur et census: quod pro solo pensitatur, apud- . 
Aristot. C&con. lib. 2. 
"Exqopéw, effero, exporto, egero. Lucian. ob 32 xara rdyos depbynrav- 
cbriy tay chetrew dk THs elnias. 
efferor, &c. Item idem quod éxpopéw. Euripid. in 
10 A Cyel. 


1661 GE 


Cyel. rodg-7’ Apacs Eepepsivro. Apad Dem. éxpepracbas, exp. pigno- 
rari: et nfivera, pignora capta. 

*Excpépnec, quod exportatum est seu egestum. 

"Exdeipnoics ne “ath » egestio, 

Decomp. *AréEocres, py efferre non licet, non evulgandus. Eust. 

"Avéxepogas, quem efferre non licet, i. evulgare. Eust. 

*Arrexdépw, vicissim effero seu exporto. 

AvedEweres, elatu seu expositu difficilis. Hesych. 

*Emexcpopd, elatio, i, pronuntiatio, Gaz, 

Eddxdpopes, dicitur mulier, quae uterum ad exactos menses perfert, 
et maturam prolem parit, apud Aristot. Hist. An. 1. 8. 

Mereadépw, praeterveho, asporto ultra vel trans. Hom. ; 

Tlagerdpépoeu, efferor, vel concitor; vel alias, afficior. Plutarch. in 
Consol. +3 Be wépa tel pérpov wapexpipobas, nal Ewadigaur ra wévOn, 
mapa ddow elval mys. . . 

“Teexpépe, q.d. subeffero: clam effero. Item sensim effero, Iliad. 6. 
"Er6’ Alas pdy tmebigeper odaos. Odyss. vy. Teiew yap dardncpepar abxdes 
ixru, exp. cum impetu ferebant, utpote crutalns cower, in- 
quit Eustath. ae . : . 

"Eppépyeu, feror in. Et simpliciter, feror. Philostr. in Heroic. dupe- 

_ popares dv weddye, delatus per mare. Expon. et contineor: apud 
Phil. de Vita M. 1. 3. § oyetir wdvra radia dupdperas. 

"Euseprs, dos, § xal 4, similis. Soph. dupepts dpol, dpyriv & Sueuvs. Plat. 

"in Per, ééca Meourtpary TP rupdony epspeprs elves. 

"Eupépea, %, similitudo, Suid. , 

"Edepde, importo. Plutarch. évratéa tay Bachuniiy dvedpipes ta whei- 

ergs dia oawigs. Item infligo, incutio: ut, dupopely 79 xporday 
mapyeesy eundem, 

eee satior, ingurgitor. Herodian, émay siu mhelavos 

oe Et. metaph. insolenter et immodice utor: ut apud 

eucpopeicbas, Significat et fruor : apud 


Plutarch. r%; eourlas 

’ Jul. et Phalar. 

4s, repletio, satietas. Plut. 

Decomp, ‘Awcyapspis, dissimilis, absimilis. Theophr. 1. 8. 

Napeuepése, similis sum,refero. Diosc.1.1. wapempepes +H Alyuarig dxdoby. 

Tapewspeprs, idem quod émpepis. 

Uporcupepéw, infero, importo, Plut. 

Tporeuqpepic, idem quod wapeysepis: apud Theophrast. 

Tl poorepadpt peice, simili Laért. : . : 

“Teepe ppepeuat, supra modum repleor, ingurgitor. Lucian. 

"Emupépe, infero, induco. Iliad. a, Sol xolags wapd rqval Bapelas yeipas 
éssices, Sic apud Thuc, wircpar dxightpen. Et deupipew dovielar, apud 
eundem I. 3. 1 "Exupépar alziay, impingere vel objicere crimen : 

_ pro quo et simpliciter pépur vel éx@eyxeir dicitur: ut apud Procop. 
deeveyndy re ait®, tri bij oly Huora dyPiheras, | Item eeupépw, im- 
pono, superimpono: ut, dxupépry TH vexp oréparer, Plutarch, in 
Per. 7 nitur et subjicio, subjungo, et q.d. post catera pro- 
fero: allego, in medium affero. ; ; 

"Exigépomas, itidem infero, importo, inveho: ut apud Dem. in Ari- 
stocr. Thy drinpelay twereyad eros Tels Laurel ways) Kal TF yéves, admissi 
perjurii piaculum importans. Item profero, promo: ut, éeupépe- 
oGa: 78 SiS, apud Herodian. Interdum , apporto: ut a- 

pud eundem, txasrog dxedhdpero cinober, % Exqpiucn, 9 widexen, Sepdtia. 

"Exipéponats, (pass.) feror, vel, cam impetu feror, irruo. Synes. of jy- 
Dives Taw Ebfapeving Ceapepeecruy dpicrayras. Interdum, a tergo irruo ; 
ut apud Xen. Pred. 2. (de aquila insectante —— emipepd ners 
Feauce aitée, "Eenpéperbas dicitur wor«uas, i. inferti. Sic éyxhjpara 
dicuntur émpéperfas. Dicitur et is dxupéper fas, qui fertur seu vergit 
in — ee apud Aristot. 

‘Ex oy) i atio. ° 

oan a a puppi ad proram extensw, Odyss, «. 
dictue quasi éxereyxites, inquit Eust. ; 

"Emupep, impetus, quo aliguis fertur quum irruit: ut, émupepe viv 
2y6pay, apud Polyb. { Hine metaph. de invectiva oratione dici- 
tur, et cum impeta prolata, apud Hermog. { Pecnliariter Me- 

ici est humoris impetus in aliquam partem ipfluentis, 

"sew flaxio in aliquam partem veluti irruens. Dicitur tamen et 
Grupops jeuaros, apud Gal. tiv kare tox. lib. 4. J Item Dialecticis, 
éxufopd est illatio, quae assumptionem sequitur in syllogismis, i. 
conclusio. Laért. {J Item sententia addita sermoni p ti. 
Herm. a ro wport Dé peray 7H poop. Lig engine 

» ferens, ferens: ut, dxldopos doveyos, apu . ven- 
barry et jamin: Et exlpep xv<ipa, apud Pausan. et Luc. 
{ Dicitur et foemina éxipspss, uterum ferens, apud Xenoph. et 

_ Theophrast.. de Caus. Pl. lib. 4, 1 Item éwiipopec, proclivis ad 
aliquid, ipyyraiic txuv, eenipopss. Et simpliciter, pronus, xatw- 
apis: ut, eeispoper yep, in Ep. Hippocr. ad Demag. presertim, 

crop cong unde, apud Plut. i 

iw, COM aggero, congero, injicio; unde, apud Plut. in 
Num. dxipopumiogs is ave, desuper injecta terra, Significat 
etiam, fero post cetera, a mo loco rap , 

"Empipnua, unde émpepjvare dicuntur, que feruntur post primam 
mensam ; bellaria, mensa secunda, rv 1. 14. 

« Evewipopes, idem quod émipeges, prociivis ad aliquid. 

Biesupépus : ut, leripipws. dew mplg ti, pronum esse ad aliquid, facile 

iquid ferri : apud Strab. 

Xuvernpépw, simul fero. : ; ; 

Kara¢dpu, deorsum fero, defero, demitto. Phil. de Mund. «gy dbd- 

_penes Bea, pig yy Karanpipyy 4 PME alder Fever deriPadereras, 81 sUC~ 


@E 1662 


censam facem in terram demittas. Item dejicio; deturbo. Clirys- 

ost. in Ep. ad Coloss. épa riv Bd Borav widc deeyelonze xatereyeciy 

aiy' Abd; | Els Umew xaragepey, sopire : q.d.in somnum dejice- 

re aut demittere, {Item xatapéjo, adigo, allido, incutio: quod 

fit quasi deorsum plagam ferendo, Luc. cxdere, 3 Tiwy, Bafelas 
xaraéper, alte ligonem adigens. Idem, xéxpayfs, xavolow xai aphryy, 
tertiam pl incutiam. {f Interdum ponitur pro péaw card = ut 
apud Plutarch. in Apophth. xaradsdse Rijec 7H wehewly, ensem in- 
fertin hostem. ¢ 

| Karaxpépouas, deorsum feror, deferor: ut apud Lucam Act. Ap. c. 20. 
adolescens quidam dicitur xatereyBels ded tot Cavev, heron aed red 
tprtéysv xatw, Item pessum eo, sido, mergor: ut, eiy rb dwodéen 
dnemodatey, rh BE xdzpes Karaddpeatas xirm, dicitur, in Geopon. 
1 Item dejicio, deturbor, evertor: ut, siia xareeyfeioa, apud 
Chrysost. in Comm. Ep. 1. ad Cor. Exponitur et neutraliter, ruo, 
labor: ut, apud Hippocr. els 7) elwOds whos natty ty. | Inter- 
dum xaraépyas dicitur pro xatapépomas ely Serv, vehementius 
obdormisco, in somnum collabor, Aristot, de Gen. An. b. 3. 
et Diosc. { Item xaradépoucs, appello, seu appellor. Thue, lib. 1. 
katadéperas yeidy cle td 'Abqralay orpatéretay, 

Karaspopé, lapsus, delapsus : ut, xaradepal Safer, in Axioch. € Item - 
ictus, allisio: ut, xaraxpopal tH payaupiy, apud Polyb. Et pecu- 
liariter, somni vehementis im: : vel, magna et gravis somno- 

 lentia. Diose. 1. 6. Gal. Meth. 1.13. J Oratoribus inter accusan- 


dum dicitur esse longior spiritus productio. Hermog. 0). 
Kardgopss, proclivis, pronus, propensus: ut, manddopor apie Bhar. 
Plut. Them. Hog ete 


Katadopixis, vebemens, impeta incurrens : ut, ixeenarpepikdy Dubyes, 
apud Chrysost. Conier, ad Corinth, ¢. 15. Karadupmats Ceres, 
somnus vehementius incubans. Avgin. 

Karadupén, deorsum fero, defero. : , 

Karasephs, idem quod xarddopss, pronus, proclivis: ut, xaraguphe 
pis ta deppobloia, apud Athen. pro quo et simpliciter caradepig 
dicitur, apud Laért, loquentem de Arcesilao, 

Katagpépea, proclivitas. Athen. 

Decomp. "Exwazadopé, Astrologis dicitur preceps locus ceeli in octa- 
vo, ab horoscopo signo : seu pars Zodtaci, que totidem partibus 
in demersu occiduum punctum signiferi praecesserit, quot parti- 
bus in emersu dvadeps ab horoscopo relinquitur. autem 
doapopd, et interdum éxavadood, ea pars coeli, que triginta parti- 
bus ab whe tr ont in secundo signo existens ab eo, in quo 
horoscopus inc : quasi pars jam emersura, : 

"Emiuxardepapes, livis, pronus. Athen. 

Eixarddopoc, idem. Aristot. Eth. 2. 

Etxaragepias, proclivitates. Diog. Laért. 

Lvyxatapowat, simul feror deorsum, simul deferor. 

Meradupw, transfero, dyui pov, loquor per metaphoram : trans— 
late, figurate, metapborice loquor. Aristot. Eth. 9. 

Meradupa, 4, translatio. Spe de ea translatione, de qua a Rhetoribus 
tractatur. Fab. |, 8..c. 6. Utitur et Isoer. in Enc. Evag. 

Meragopixds, translaticius,usurpatus pertranslationem, metaphoricus, 

Metadopiuciig, me rice, per translationem. ' 

Meraddpytes, translatilis, translaticius, qui transferri : ut, v3 
deyycies dicitur esse réxss apud Aristot. Phys. 4. 

Supperaddss, (decomp.) simul vel una transfero, 

nl év,in medium affero, profero, in medium produco. schin, 
in Timarch, rév “Bayly tiv "Avtex(Bou nehovuever mapeepépes dy 
pepe. Sic rapapépew tfpor, apud Xenoph. Pwd. 3. § Exponitur 
et, affero cum alio, vel, obiter affero, apud Plat. in Epist. ad 
Dionys, yalpoves ti» Einwel bev Eovovelay weaparpepwres, Deapapepew hy 
xeipe, manum porrigere. Demosth. { Item wagagpépe, depravo, 
detorqueo : ut, wapaddpes tay épaduir, apud Luc. Item transver- 
sum i rapio, abripio, Plut. maser Tod xptvov wabcewep Jetuec- 
tos tkxarra wapabéparres.  Interdum significat s : ut 
Aristid. in Panath. $ 8 xdyras fortlers + gah rae 
 Apud Eurip. in Helen. pro prefero usurpari videtur, seu a late- 
re fero, quum dicitur, Aaprdbey peprjuel’, ds rerpatposs “Imag tps- 
xaxur mapépeper, quas preferebam. 

Napapépoaas, in medium afferor: unde, ra = interdum 
dicuntur cibi, qui in mensam afferuntur, fercula : ut apud Lucian. 
J Item ram agot, perperam moveor. Aristot. Eth. 1. ra ca- 
poreruiunéver Tol odipeceres pdpece el ret Delia xpocaprdven xurpras, Tolvay~ 
the «lg rd dporrepa mapapéeperasr. J tem transversus auferor, ra- 
pior, abripior. Herodian. |. 8. : \ 

Tlapadhope, error mentis. Gregor. de Homin. ra; yp smapaqbopces odie de 
ples xapnBaplag yotcbas pepabixaper. Interdum additur genitiv. 
Gievelag: ut apud Plut. de Virt. Mul. et Dioscor. 

Tlapdxvopes, insanus, cujus mens a ratione aberrat: vel, animi 
impos, delirans: unde, sapdcopev Pitre, efferatis oculis in- 
tueri, apud Lucian. { Exponitur et titubans: ut, wapdspopss 
yAtooa, apud Greg. et wapesopw Sa2iLew, eundem Luc. ti- 

Hepmbives, errabunda mente, insane: non satis sana mente, titu- 

inter. 

Tlapadupérys, 4, efferatio: Plat. in Tim. immanitas, vagatind 

Tlapadpopée, in medium affero. Item juxta affero. Hine, sapaiept- 
cacba:, exp. congerere, colligere, apud Plat. de Leg. 

Tlappipoyou, per syneopen dicitur. pro sapapéponae: in Anth, Epi- 


gram. lib.-2. 
Decomp. 


‘ 


1663 — oE 
Eimapddepes, qui facile in malam partem detorquetur. 
Item qui facile in mentis errorem seu insantam incidere potest, 
, una transversus auferor, una abripior. 
Deppépe, circumfero. Synes. Ep. 123. tis lepiig cov wal yhuwelng Yuycig dnl 
plans xapliag Gyadrun wepupépo. FY Item in diversum et contrarium 
vediero. Item circumago, roto. Item redigo in, redigo ad : ut apud 
Appian. pi Thy "Trade wepemdéerres els Aapadr mepeerérynaier, ne ad famem 
redigerent. Sic apud Plut. in Per. wepnjveyner cle savriv rag "Abijves, 
») in suam potestatem redegit. Item traduco, per ora oculosque 
hominum circumduco : wepdyw. Synes. ros wovgpeds wepryreynare. 
Mf Item in errorem induco, perturbo : ut in Solom 
emepuptpes 5 comeparrla tix coqpiv. 

, circumfero: item circumagor; modo huc, modo illuc 
feror. Exponitur et vagor, erro, pa r. Plut, (de Cicer. F scngeil 
Pto,) cru xal naires wepupepoucver re Toy fied Idem in 
pipepiperes TH peylber ray rodpapdrur, Erxero Opouou, magnitudine 

~) Circumactus, 
circumlatio, circumactio, circumvectio : ut, wepispad ric 
“werirns, Aristoph. { Item ferculorum missus qui conviviis ap- 
ponuntur, aut singulis convivis, au ore {| Item obturba- 
Pio, erratio, hallucinatio, Greg. de Theol. |. 2. Eccles. c. 2. 
Tepapspew, circumfero, circumago. 
Teppépyres, qui omen? potest, versatilis. 
Tlepicpoges, cireuitus. Laicia: 
Tlepipepas, orbicularis, seamabiai ut, Alfeg wepepepts, Herodian. |. 5. 
~1 Ot mepupepeis rpdyeyhu, Xenoph. 
Tlepupe pai, rotunde, rotunda forma seu orbiculari. 
Tewpépua, 4, rotunditas, rotunda forma. Exponitur et circum- 
; item circumcurrens linea. Aristot. Eth. 1. et alibi. Dici- 
tur et de erroribus mentis. Eccles. c. 10. 
Decomp. 'Awejupepic, non orbiculatus. Theophr. 
Zyprepupepw, una circumfero et circumrapio. Alex. Aphr. cvprep- 
dipar abriv ride xgacioe, 
Lopwepeppouas, una circumferor, una circumrapior. Lucian. spoxg 
sprctebeis cupmepupiperas per’ atret del. Item comitor, 
coéo, una hue illucque ventito. Athen. quduniis &ddsphoug cuparepi- 
ve. Item comiter alicui me do, et mori sum. Ladrt. 
toan Socr. x¢yd rephipares, veig Bdrerg dvBpdimass cupmeprerer bj 
oops, Mm ponitur et, una versor. 
meres comitatus, et frequens huc illucque assectatio. Polyb. 


EY sods qui en vite facilitate preditus est, ut parstus sit 
ad facienda eadem que et alii; qui facilem st prebet assenso- 
rem. Laért. in Zen. 

Npeodéps, offero : Ut, sporgpépewr Biipa nai Guolas, in Ep. ad Hebr. 4 In- 
terdum offero, porrigo: ut, xporgpew pdpuaxsy, apud Plut. Et 
} specialiter, ori vel naribus admoveo: unde apud eundem in Probl. 
sect. 2. dvdjiwew dicitur of weaciy Susie Baxplesy a pocdepnerey, nari- 
.bus admotum., { Tpoorpépew éavrp ras xeipas, manus sibi afferre, 

» Polyb. 5. Tlpoo pepe daeyer, inferre sermonem, Herodot. in Thalia. 
Thuc, 1, 3. dwupépew. 

Dipodépecbas dicitur, quod offertur. Thucyd. lib. 2. Bape ox ddeow 
Tobrev xpuret Te Kal dpyipou xperepépers. Item quod offertur edendum : 
unde, +& mportpephperc, cibus, seu cibi, ea quae esitantur, Aristot. 
| Hinc et xporpdpepas, exp. cibum sumo, esito, assumo; adfertur 

jamihi quod edam : unde, ixfias x; piscibus vesci, 

_ Plut. in Alex, { Item , admoveor, inferor, irruo. Plut. 
in Galb. xpeopeptueves yup 7H Eafe | Item congredior, manus 
consero. {| Idem, jwadaxdrepav rois ‘Porpcelors xpocedp porte wepl tas orro~ 


tAwylas. J interdum —— vm est accedere ad aliquid, alicui |. 


ei | Pani ut apud erodot, alperiy iptv Boner ede, deeordpacs 
Potracte xpoogrpecbas. FJ Interdum vero, is xporgdpeobal rm dicitur, 
se alicui exbibet, qui cum alio agit, seu qui se erga aliquid aut 
wa oe gerit. Demosth. tyd wey obras dpi eporeniveypacts, me 
e erga vos exhibui, sic me vobiscum gessi. Plat. in Ep. be apis robs 
Ednoug Pédrioy mporepepy, ut melius cum aliis § Item Plut. in 
~ Bab. rave tf baflip xpeorpiparro 2ayrpiis, in aliis erga Fabium ma- 
gnifice gerebant sese. Herodian. |. 4. Gc ts xpnacerecr dimibicress, 

7 deperbig xpeoepépers atzeis, quibus cos prosequebatur. {| Tporpé- 
exp. etiam utor, seu tracto: ut, Frmws syoogkperéas, apud 
Ped. 8. Active etiam sumitar pro adhibeo, admoveo, 


“Plat. de Rep. L. 8. x¢v trict Bovdelas tHe eprocpezytas, dyavaxrely éby, 


aad 1) dréyerGas. 
Tyo pupa, oblatio, id quod offertur. Act. Ap. 21. Rom. 15. et alibi in 
» Novo Testam. Item , adhibitio. { Item cibi assum, 
interdum et cibus : apud Theophr. {| Exponitur et reditus : pod 
- Antiph. Item spécterss. Suid. { Item probrum, vitu- 
insectatio : et q.d. vitiorum ob oculos positio. Palyb. 
commodus, aptus, conveniens, utilis. Aristoph. in. Vesp. 
peppers bermnige is pdppaxe orpayyouplag. Plut. in Per, 
bpbadps xpda T Mpicwpepes Sxaorne, de eo qui jurisdi- 
ctionem habet, in 
testes commode, convenienter, utiliter, Theophr. de Caus. Pl, 
.¢. 8. 
denice idem quod dzepis, similis. Eurip. in Hellen. Item idem 
. Herodot. 
quod offertur, ray Rare aut assumitur. Hippocr. (Su 
"as onde ane im Ole, fero: cum’ specoerios, sdjiciendas, 


E 1664 


Decomp. katy td incommodus, non conveniens. Apud Eur. in 
Iph. Aul. vjeor vavBdraug dwpérdape dicuntur insula, ad quas non 
sine periculo naute appellere possunt. 

‘Arpéoweres, intolerandus, non ferendus. Alschyl. 

"Anporsirrws, intolerabiliter, ita ut sufferri nequeat. Isocr. in Evag. 

Eimplocpopos dv Moyers, facundus, disertus. Herodian. |. 8. 

Eimpicworss, allatu facilis. { Accessibilis, pervius, expositus. Polyb. 

Tpapepw, profero, in medium affero, pl ekg propono, Iliad. », 


Exedooper, Opa véxur me "Aquraqi mpupépapar. Greg. els giic aes 
véyxaper, Grads twa riko, Interdum exp. promo, Li : 
x tapuely wpopéper, Isocr. f Interdum cito : ie 


porvg, apud Xen. {Y Item objicio, crimini | objicio, Iliad. y. My bine 
Bap’ eparde mplepepe ypuers "Adpetizys, Sic rh Leviay xpapépew. AZsch 

q ‘tem enuncio, loquor. Greg. {| Item neutraliter, presto, ante- 
cello, anteeo : apsdyw. Herodot. mpapéper whodrp "Abpatey. Eur. 
in Med. mpapipe ow ele etrvylay. | Apud Hesiod. in Erg. "Hid ros 
mpapipes pty dai, wpapipes 22 wal épyov, quidam exp. incrementum 
confert et vite et operi: alii, promovet: videtur proprie sonare, 
ulterius fert, seu portat. 

Tipopé popes, (nctive,) profero, i, allego. Xenoph. Bde tity Baoiuxiiv 
véuew mpapepsuarec, weipluas bixalous dwepydteria. Y Item objicio : 
Ut, tpoplper bor aa’Seayv. Polyb. J Item enuntio. Hermog.’ et 
Themist. {Item infero, émpépopas: ut, xoucty epee wpopiperbas, Il. 
y. Passive, wpapéperfas dicuntur que enunciantur: unde apud 
Herodian. L. 7. 72 81 hurts al yadrrye wpepept aera, 

Tlpopephs, dec, é xal 4, Qui est provecta etate. -in Timarch. Eve 
piig ves dorrecsmpacpe pes neal pes Ber epes palroras. T Item tans: unde 
Compar. epepepearepsg, et SUPE], wpopepérrares, apud Hom. et Arat. 

or i pene pronuntiatio: ut, xpedup% pyydrer, apud Hero- 

jan, lib. 1 

Tipépopss, dicitur humor cruentus et aquosus inter membranas, qui- 
bus foetus continetur. Aristot. Hist. An. 1. 7. ¢. 7. 

Tipepopucts Aeyss, Sermo externus, qui in enuntiatione orali consistit, 
qui profertur ore. Plut. et Philo, Quemadmodum é2ideres est 
internus et mentalis. 

Tipopapdopas, tramam filamque duco atque reduco: unde pro, ultro 
citroque cursito, ponitur, Aristoph. *Amodedwel! EAwe rip diay xpo~ 
poperpever, 

» "Exrepepépw, profero, infero, Apoll. 

Luumépy, simul fero, porto, adjuvo in ferendo. Xen. Peed. 4. dy dé 
tahov qhépes, tov Texey tolro cupdéper. Interdum comporto, conve- 
ho, congrego in Jecum quempiam : ut, compiper ypimera, apud 
Thucyd, et cuppa rig teams eaerodra Bewpiuara, apud Syn. de 
Somn. Item confero, utilis sum. Thuc. ivy 4 ol adred 
naxspel ma reig rig wéhews doySpois, U Unde, cvupépes, interdum impersona- 
liter ponitur pro, confert, expedit: ut Plat. de Rep. lib. 1. eupapdper 
ait® hiv. Hinc et part. coppépr, seepe hominis vim obtinens, 
Dicitur enim, +3 +} xdder ooppdper, a Dem. et rd rity de Spity ouadrd poy, 
apud eundem in Orat. pro Cor. @ Significat et idem quod & 
teste Schol. Aristoph. Item ro, competo. Soph. { Item 
pareo, obsequor: apud eundem in Elect. cupepépeuw roig xpelrroos, 

Lumepépspas, deferor. {| DypupépecBal rwvs dicuntur, qua simul feruntur 
et moventur. Ut, 18 ql cvppépera, Plat. in Sol.- Metaph. qui ali- 
cui assentiunturseu cum eo sentiunt: ut Plat. de Rep. I 6. eye dy 
7H Indyry Exe pany. Sie rele wecpotes cupepéporrae ili, qui presen- 
ti rerum statui acquiescunt, et sorte sua sunt contenti. Dicun- 
tur et oupipee Bal run, qui conveniunt aliquem, et cum eo - 
diuntur: apud Plat. et Herodot. Item qui confligunt cum 
et manus conserunt. Plut. in Sol. <e{% cupupdpeoas roig Meyapedes, 
TT Sepefelpomats veis weddsig, unus sum e€ multis. Plut. | Item expspé~ 
popes, evenio, contingo. Tdenr in Ces, riyy tis dyapis tH Kalra 
cunpixoy xat& tw elxey, evenit. Sie et apud Herodot. Thuc. Luc. 
et Arrian. 

Zwercke, apud Poétas, idem quod evpuplpw: sicut eveixw, idem. quod 
fero: unde apd Hesiod. in A » weeps Ud of dvreBidnoey Tadic, 
TH th owercixeras, Collis ei occurrit, in quem defertur. 

Yuppepdrres, commode, utiliter. Dem. in ws - 

Lopuheprig, cupepytis, i. cuvaxtis, Confertus, suffertus. Sodepry 

i a multis hominibus differtum et condensatum. 
Il. ». Lupupepryy & dperh meres dotpiiy wal pda Avypiiv, solida virtus ; 
virtutum congeries, Pro eodem dicitur et cvwuerks, Eustath. 

Yupqupd, collatio, congestio. Luc. in Lexiph, +b pay Bh deievev Fy aed 
cupdupay, coena erat collatitia, § Item quod accidit, casus, even- 
tus: ut, cvpepepal Blov, apud ager Plerunque pro infelici eventu, 
fortuna adversa que accidit, calamitate, infortunio: ut passim 
apud Eurip. Xen, Dem. &c. Interdum et fortunam prosperam 
— Fi apud Eustath. él cvpepopaig yeynGes aos Epes Odxprar 


Lepupopos, "aie, commodus. Aristoph. in Vesp. wupeyur "Ora spec fry 
Eipcpapa. rt ar aa = tus, conveniens. ay Od crpspopiy dors 
yor vie dove yépare: tem qui simul versatur, assecla, comes : 
ut Aas dicitur case pilosa aetpi depy?, apud Hesiod. in Erg. 

Xeppdpws, commode, utiliter. Isoer. Xen. 

year confero, comporto, conyveho, accumulo. Thuc. 1. 6. Nous 

Evre Eupcpopeiivres. Dem, pro Consxdupataxal esbsplas crpepepyr as. 

icfa, active, dicuntur aves, quum nidos construunt: Ari- 

stot, en ee ee ee ut, «adude éx 
Bérdpen oypmerpopypdry, ap 

Zoppépyma, quod congestum est, congeries : Plu de Prim. Fig. 

oeps~ 


1665 @E 


Evyspspnass, actio congerendi, coacervatio. Et pro cydipqua, mul- 
titudo collecta. Idem in Per. fa i 

Tepepepytis, congestitius, congestus : Luc. Aristot. Polit. 3. 

Decomp. Pra aaommeetan inutilis, damnosus : Hesiod. in 
Erg. Plat. de Rep. lib. 2. 

"Acvupépes, inutiliter, damnose. Xenoph. 

Raprevuspopos, gravi calamitate pressus : Herodot. 

"Twepgepe, fero super vel ultra, transveho. Thue. lib. 3. trepeveyatvres 
tly Acablay loOuiv ras vate, quum naves transvexissent. {f Item 
presto, antecello, anteeo. Isocr, txepereyady riy drSpuminy qeiaiy. 
Plat. in Rom. dveppéze: pepiOer xcotas, Et cum genit. pers. et dat, 
rei, apud Thue. 

“Treppépsyeas, idem. Herodot. 

“Treppephs, presstans : unde, tmepipepdorrepes, Ct deeppepioraros, 

"Treppopis, superfero, Aratus. 

“Paopipe, suffero, sustineo, fero, tolero. Xen. in Cicon. eladopds a 
voratras emirdbwsi, tras ob Apbles tmolres. Item pro simplici 

ut, pur tera, apud eundem.  Exponitur et, occulte 
ea 7 Pa prs pedem, vestigium fallo: unde, xupla tmopé- 
perra, que vestigium fallunt pre lubricitate, teste Poll. J = 
aufero, rapio, abripio. Aristid. ¢ Ady; jae piper 

Big. J Item subduco, eximo. { Item objicio, exprobro: idem quod 


mpupépw, more Atticorum : ut apud Herodian. ef rs tmonrevere, Erépas 


trrorpé perv 7d Eyer tr. Exponitur et deduco: ut, trepdpar els 
tidpbaew. Plut.in Lye. {| Apud Aristot, Hist.An.1,8.+2dxiobia entry 
dipdrxnovery padi rh eumpis bia, Kai imopdpovew, Sore aAdp hog cvyxpote= 
cOa, exp steriora inter se titubante colliduntur. 
snevpipanan bee, ecido. A 
as rolay tronpeyuéres. Unde, tnepepiuers, dicitur quicquid laba- 
scit aut titubat, nec demicee nixum est, sed pessum ire videtur. 


Plut. in Sert. Kirvag 8 vewrepizaw imohepredrny dvexareire thy Maplov 


erdew, labantem Marii factionem reparabat. { Item abripior, 
abducor, vehementer incinor. Plut. in Cortol. @érecoy a26is of 
merch Tis pis Mapxssy edvolas, els th venerGy xa) opiavetv deahepi mers. 
q Est etiam, subducor, eximor, absum. IL. «, turBaiv yap ba’ de Oa- 
réreo péporras, parum a morte absunt. Exponitur et. recedo : 
apud Aristot. in}. de Gressu Animalium, 
“Taddogas, tributo obnoxius, vectigalis, tributarius. Plut. 
objectio, {| Apud Alex. Aphr. et Diosc, trope 


cavernosa. 


Decomp. "Arvmedipe, per sermonis exceptionem objicio; refero, re- 


plico. Pekar in Epist. ad Corinth. c. 13. épémeBa oy tots ratte 


piv dxOumodn port 
‘Avdumpeph, subjectio schema rhet. 


Aus’rweros, qui wegre sufferri potest, egre tolerabilis. 
Composita sine praepositione. de primum retinentia dep. 
‘Avwhephs, qui sursum fertur, superna petens: Aristot. et Damase. 
pocicur et acclivis. 
Avwpépea, vis illa seu natura petendi superna : aut, actio ipsa pe- 
” Coa supera, | Exponitur etiam acclivitas: Alex. Aphr. 
“Agepres, non ferendus, non tolerandus. Unde, depéprepes, et ddepra~ 
ros, irregulariter ex eo formata : apud Greg. in ‘Trageed. 
*Apéprep, expon. etiam, inferiores et oneri ferendo impares : 
Hesych. 
Evéupephs, in rectum tendens, rectus. Plat. 
"Ieepapite, (dictum quasi Iropepl%,) aequiparo, adequo, par sum. 
Il, §. Hesiod, in Erg. [ Aliud habes in dpe. 
Karaxpepys, qui deorsum fertur, pl deorsum propendet. Exponi- 
tur et declivis : ut, xaraxpepig por}, apud Alex. Aphr. 
Karranpepiic, deorsum, et in praeceps : Schol. Aristoph. 
Karuépera, pronitas, qua aliquid deorsum fertur, et ad ima tendit. 
Olvopepys, proclivis ad vini potum, vinosus : Hesych. 
Composita ¢ in » mutantia : itidem sine prepositione. 
"Aynadsbogbipes, SEU doyxaiulyedpss, qui manipulos portat seu fascicu- 
los. Et generaliter, bajulus. Poll. 
“Ayraahatogpapetr, manipulos portare seu fasciculos, bajulum esse. 
"Aeupipss, ov, 6 xal %, Semper ferens : et peculiariter, semper ferens 
a Item semper virens et germinans: Hesych. ex Sophocl, 
Tel 
*Acb i ow, 4, premium certaminis ig victor in certamine : 
Herodot. 1. 2. IL. x. Dicitur et 46%0épos, IL 
Alypoptzes, hastatus, hastam gerens, satelles. Herodian, lt. 
bas gf na spiniger, spinas gerens, seu aculeos, vel spinas ferens : 
dxarbupipuc dcp, apud Greg. 
“Auarboppe, spinas gero. 
grea — afferens, salutaris: eradaypis yopyric aluares 
viewr, apud Eurip. in Ione, 
Peach te qui jaculum gestat. Dion. 
*Axparopézos, qui meracum fert, vel ad meracum ferendum aptus : 
ut, KoruAlenes dxparepézos, apud Poll. 
"annelee agnum ferens, agnum utero gestans. Theocritus Idyll. 


spcctguablios, amphore gerulus, qui amphoras bajulat mercede 
conduetus : Menand. 

"Apspspeapapéer, steghorwmn bajulo seu porto. Et metaph. bajulo vel- 
uti amphoram : Aristoph. in Herotb. 

*Aveyodépytes, a ventis digjectus, a ventis in diversas partes latus, 


*ArBecpipia, Ta, —oatieres festum, nomen habens «x eo 


n, de Bello Civil. 1. 2. de qudrarigsdas 


} dicuntur 
profunda et subducta ulcera, que dehiscunt in fistulam: ulcera 


$E 1666 


"Avbesépes, floriger, on. Pro ae dicitur et drGerpépes, apud 
Eurip. in Bacch. Item dv6qpépe¢, in Epigr. 

Pluto 

7 amanes legendis floribus intentam, Scribitur etiam, d»6er+ 


‘avdopniay flores fero vel gero. Item flores comporto seu conveho : 
Diose, in Prefat. 1. 1 

*Avsxhopas, idem quod dowipephe. Dionys. Areop. 

"Adbnepdpes, qui nefanda et arcana gestat: quasi Zjfyra pipw, teste 
Hesych, et E 

"Adindopla, (quasi Epyrepapla,) gestatio arcanorum : nomen festi 
apud Athenienses, quod ex arcanis sacris constabat ; apud eosdem. 

"Ajingopely, secreta et arcana illa sacra gestare : Harpocr. ex Dinar- 
cho, Etym, et Suid. 

"Apracpépe, av, +3, vas quo panis fertur, panarium. Athen. |. 4. 

"Aawiboplpos, €t dowsbnpoipes, clypeum gestans : Eurip. in Bacch. 

‘Acrpamnpépes, fulgura ferens. Apud Eurip. in Bacchis vers. 3. Se- 
mele dicitur hoyerbeIe" darrpamppdpy mpl, i, igne fulgureo, 

‘Aarpamnpapie, fulgura fero: Aristoph. in Pace. 

“Adopac, minime ferax, infertilis, sterilis. 

*Aqupla, 4, infoecunditas, sterilitas. Plat. Plut. de Soc, Dem, et Phil, 

*Adépnytes, intolerabilis : Luc. . 

*Aqhopt rang, intolerabiliter, plaid vel gravissime.” 

Baisppes, qui ramum palm ges! 

Bahargpépss, glandiferus : ut, Cambie ¢peinxes, apud Athen. 

B,Pisopézos, librum ferens, tabellas ferens, tabellarius. Et pro eo- 
dem, Sifropépes, Poll. 

Benpien (q. d. muscifer,) musci fertilis : Theophrast, de Caus. Pl. 

2... 5. 

Departed pes, “igecieas vel premia ferens seu capiens: Hesych. 

Ppapparepézes, vel ypayparnpopss, literarum lator, fini: Polyb. 
Plut. Luc. 

Agtopézos, qui taedam seu facem gestat : Plut. ad Colot. 

Aabochapée, gata fero : Theophr. Hist. Pl. 1. 9. ¢. 2. 

Aaupareepionres, qui a demone agitatur, demoniacus. 

Sacpopspss, tributi pensitator, tributarius. 

Aacuodops, = pensito. 

uriger, laureatus, Pro quo dicitur et Sadrmpipss, 
Plut. et Herel. 1.8. . ale 

Daavedpi par, cum lauru, seu laurea. 

Aadwoporéw, laurum fero, sum laureatus. Idem |, 2. ¢. 3. 

Acexvopdpos, coenam ferens, aut ad coenam ferendam comparatus : 
apud Lys. Poll. et Suid. 

Aunvodupl2, coon portatio. Poll. ex Iswo. 

, arboriferus, arborum ferax : Athen, l. 14. 

Acouaropopéw, pellem seu pelles gesto, pellibus amictus sum. 

Aldspos, biferus, bis anno fructum ferens: ut, Bipepes cuxy, apud 
Aristot. 

Asppée, biferus sum, bis fructum fero: Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. 

Anpspeirbau dicitur AéEs¢ aliqua, apud Grammaticos, i. duobus modis 
efferri, seribi, 

pes, Vel Buppncpdpas, qui sella lecticaria aliquem gestat: Plut. 
Athen, lib, 12. 

Avppopspéw, sellam lecticariam fero : Athen. |. 6. 

AudpopopcirOa:, sella lecticaria gestari: Herodot. 

Aspupizes, Spiculutor, satelles, hastatus satelles. Xen. Ped. 8. Plat. 
in Artox. Pro eodem dicitur et Beparepdpes. 

Avpupopia, 4, satellitium. 

Asperpopinds, acl satellites pertinens: ut, Bepeopuxh oleyesc, Plat. 

ee stipo, sum satelles : Thue. lib. 1. Plut.de Fr. Char. Item 
metaph. stipo, assector: unde apud Isocr. in Helen. Enc. r9 tiv 
wihitiy edvaig Bopudpeiuees. (Item tueor, protego, tutum ab 
omni violentia injuriaque prebeo: Dem. contra Timoc. { Item 
servio : cum dat. apud Basil. 

Acpupésyuce, satellitium ; satellitum hastatorum comitatus: Plut. in 
Artox. Luc, de Hist, Serib. 

“Abopepiprres, (decomp.) satellitibus hastatis non stipatus, qui stipa- 
toribus non utitur. Aristot. Polit. 1. 5. 

Aporepépes, roriferus. 

Avewperes, portatn difficilis. Item qui non facile tolerari potest, 
molestus, gravis, Surdepys. Eur. in Alc, raita piv cbépay crchyny, 
xabeep ivr Weepopa. Utitur et Plut. in 1. de Herodot. 

Avadpepes, ita ut vix portari possit : 2ucfarrdxrws. Item moleste, egre, 
iniquo animo: Herodian. |. 4. et 6. dveyepiis. 

Avedepla, portandi seu tolerandi difficultas. Med. difficultas in 
morbo ferendo. 

Avodepéw, difficulter porto vel tolero. Metaphor, egre fero, indi- 
gnor: Herodian. |. 5. ddvw. 

Avorhoptapas, idem. Xen. Pwd. 2. 

Avodipyres, latu toleratuque diflicilis. Hesych. { Apud Gal. ad 
Glauc. 1. 2, 8uedépyros Bynes, exp. tumor, qui non facile resolvitur. 

“Treburdop’w, (decomp.) subirascor, subindignor, Plat, Ep. 9. 

Awpepdps, dona ferens. Athen. 1. 6. 

Awpopspla, munerum oblatio. 

Awpepepéw, munera fero seu offero. Greg. in Genethl. 

Eleposéw, speciem gero, resento, 

"Ehavespdpes, pea ae eave fertilis : ut, eresopdpos tyfoc, apucl 
Eur. in Herc. Fur. et edasobipes xtpa, apud Theophr. de Caus. Pl. 
la. € Item ad oleum ferendum aptus : ut, ¢daeeepdosr dypyeiev. 3 


1667 OE 

"Erappipes, (per syncopen, pro tvapepipes,) spolia ferens, exuvias fe~ 
rens; et per consequens, bellicosus, bello strenuus : epitheton 
Martis apud Hesiod. in Asp. 

"Evapypépec, idem: in Epigr. 

*Enavropépes, unius anni fructum ferens. 

"Enavropepée, unius anni fructum fero. 

Tlapenauredpépes, (decomp.) alternis annis fructum ferens. Theophr. 

PE ch io Pl. Lr, ec, 24. 
jasper, qui seni aliquod onus gestant. Vitruv. I. 10. c. 8. 

“BE depopey, dicitur ica que a sex servis tur, 

"Exere qui in si annos fructificat, annuatim fructum 
ferens, ‘Theophr. ibid. 

"Exereiopepciy, singulis annis fructum ferre. 
Te qui epistolia fert, tabellarius, tabellio. Xenophon, 

en. 6. 


"Epopépos, laniger, seu lanifer: ut, dgupipa bbpa, Theophr, 
Rind tn um nek et ar wd enn Cuma, 
portatu seu toleratu facilis, Et active, qui facile portare 
potest, qui ferendo est. Interdum agilis, expeditus: unde, eqe- 
pérepey cpa. Exponitur etiam ferax, fertilis. Herodian, |. 1. 
Eipépwc, ita ut facile portetur seu toleretur. itur et simpl. le- 
viter, facile, etepi¢, apud Hippocr. |. 1. Aphor. 2. cui contrar. 
beedtpac, BveRarrdxrws. Alex. Aphr. Probl. 2. 7& Bdpy edqepdrreper 
mites -d, portandi facilitas. Galen. € Item feracitas, fertilitas : 
. de Vita M. 1. 3. copia, epla. | Medic. facilitas in morbo 
ferendo: etpépus ddpem, ebepipar Exe. 
Eixpopéw, ferax sum, uberes fructus affero. Luce c. 12. ° 
Eiepipyros, — seu toleratu facilis, tolerabilis. 
“Eworpipos, 


ucifer, stella aurore seu lucis prenuncia: unde eam se- 
cum ferre creditur. Il. ¥ 


Zor jugum ferens : ut, vynpipes witha, apud Euripid, in Herc. 
ur. 
Zonpépes, Vitam afferens, salutaris: ut, Yeypépos Wipes, apud The- 


mistium. 

Zuopépac, idem: ut, Ywopdpas Sven, in Epigr. {{ Item sic nominatur 
Zodiacus circulus, Latinis signifer ; a asedeclen animalium effi- 
giebus, quas gestare fingitur. Apud Aristot. de Mund. et Procl. 
in Spheera. § Vitruvio sic dicitur illa in columnis inter epi- 
stylium et coronidem, que pulvinatis sepe figuris visitur, orna- 
mentisque diversis instructa. 

Geepépos, Deum ferens: ut, Geopdpa dépara, que a diis desumpta 
alicui indita sunt. Athen, 1, 11. 

@céopos, qui divino motu fertur, numine afflatus, Damase. 

Geepopia, 4, numinis afflatus, seu numine afflatum esse. 

é divino numine co r, divino spiritu feror. 
Phil. de Vita M. 1. 1. et 3. 7 lane tion mtg er 
fanatico spiritu agor, 

Gropépyros, qui numine agitur. Plut. de Discern. Adul. ab Am. 

Gexpepjrws, numine divino agente, divino instinctu. 

Geopepiges, legislator. Nonn. et Epigram. Interdum Cereris est 
epitheton, utpote qua invento frumento prima quoque in- 
venisse et dedisse mortalibus fingatur: apud Orph. in Argon. 
Herodot. et Paus. in Bovot. 

Geo pepépia, 72, festa que in Cereris honorem agitabantur. Aristoph. 

Geo pepopidte, sacra legiferee Cereris celebro. Xen. Hellen. 5. 

Ovpeepépee, scutifer, qui gestat id clypei genus, quod éypes appella- 
tur. Plutarch. 

@upropépoc, thyrsifer, thyrsum gestans: in Epigr. et apud Athen, |. 10. 

Gvpcepepia, thyrsi gestatio, 

Gvprepopéw, thyrsum gesto. Eurip. in Bacch. 

Oupaxepéges, qui thoracem gestat, thoracatus. Xen. Ped. 5. 

“Iepopépes, sacriferus, qui sacra fert. 

"Ioeddpes, equale ferens, seu equalem partem. Od. ¢. 

Kadapopdpes, calamum seu arundinem gestans. Xen. Hellen. 2. 

- Dicitur et xadapyptyes, pro eodem. 

Kadapapoxiv, calamum gestare, apud Themist. 

Karnpipos, canistrum gerens, Pro quo Dorice xasapéps, apud 
Theocr. ee 

Kargpopeiv, al ferre, Plut. in Amat. Nar. 

Kaprepépes, fructiferus: ut, xapropdpos yéado, Eurip. in Iph. Taur. 
valles ifere. 


ia, actio ipsa fructus ferendi, aut fructuum ubertas. Naz. 
Kapwopepéx, fructum fero. Theophr. Hist, PL. 1 3. c.6. Item pro- 
duco, veluti fructum, sequente accus. apud Greg. in Orat. de 
Cypriano.  Lucrifacio: cavris xapropépyooy, idem. 
Kataxpopes, idem quod xateepys. Alex, Aphr. 
corniger, cornutus. Aristot. de Part. An. l. 5. Pro eo- 
dem dicitur et x« » apud Eurip. in Phoen, et xepepépes, apud 
seacinec sean Aristot. ibid 
sum: cornua ibid, 
Kepavregspec, qui fulmen fert, ined anem, Plut. in Alcib, 
Kepaupép, qui caudam gerit, caudatus. 
Kuperoupépyres, qui a lethifero fato fertur, quem funesta fata adfe- 
runt, seu secum adducunt. IL. ». 
Keprocpipss depos, apud Nic. in Alexipb. dicitur sacerdos ferens cra- 
teres qui «dja nominantur. Et xegoodépor éngqqua, saltatio in qua 
xépves seu doyaplBas gestabant. Poll. 1. 4. c. 14. 


OE 1668 


Kicceépsc, Se xerropipos, hederam gerens, hederaceam frondem 
gestans : illud apud Dionys, de Situ Orb. hoc apud Demosthen. 
pro Cor. 

Kuc w, sive xeTrodpopea, hederam , vel hedere fronde corym- 
biave redimitus sum, ut laseheai, | Plut. de Educ. Lib. 

Siroxierepépes, (decomp.) amans hedere gestandw, qui delectatur 
hederaceis frondibus gestandis. Eurip. in Cyclop. 

Kuoropépos, cistifer, qui cistam seu eapsulam gestat. Suid. % Item 
nummi species, sic dicti a canephoris virginibus, que Palladi 
ministrabant : seu ab imagine alicujus, qui cistam ferebat, in eo 
expressa: apud Cic, et Liv, 

KAewedopéa, furto aufero, furtim expilo. Genes. ec. 3. 

Krnpudecspos, qui ocreas seu tibialia gestat, tibiulibus indutas. 

Korrepépoc, qui contum gestat, conto armatus. Lue. in lib. de 
Scrib, Hist. 

Konpopupéw, stercora fero. Item stercus ingero, stercus injicio. Ari- 
stoph. 

Keriypépos, oleastros ferens: ut, xorapoper up, apud Bion. Idyll. 4. 

Keexsogdper &érbeor, arbor cucifera: de qua Theophr. Hist, lib. 4. c. 4. 
Plinio arbor cuci. 

Kpalypepla, 4, gestatio ramorum, seu ramorum ficus. Plutarch. 
Symp. lib. 4. 

Kpsbodptzes, hordeum ferens, seu hordel ferax, 

Kpuspspes, arietem gestans : sic cognominatus fuit Mercurius apud 
Tanagreos, quod pestiferum morbum ab ipsis propulsarit anete 
circum meoenia civitatis portato, teste Paus. in Boeot. 

Kundopepiv, in orbem ago. 

Kexdspopéouas, in orbem agor vel feror, Aristot, de Mundo. 

Kuxdepopyrixts, et xuxdnpopuxts, talis qui in erbem eircumque ferri 
queat, orbicularis. Plut. in Areop. 

Kuxdepopyrixg, more eorum que in orbem circumque feruntur. 
Athenag, in Apol. 

Kuxdwpopla, rotatio, in orbem circumactio, motus quo aliqua in 
orbem circumque feruntur. Aristot. Metaphys. 9. 

Kuogepén, gravida sum, uterum fero. Luc, 

Kvepogia, tempus quo mulier fert uterum. 

Kerodpes, conum ferens, conifer. Suid.ex Epigram. Kal tijprav ydce+ 
pir, Kevnpipey xduoxe. “| Est etiam arbor assimilis pinui: apud 
Theophrast. Hist. Pl, 1. 3, c. 10. 

AaxBopepée, panniculos dax/tes circa ulcerosas tibias gesto: vulne- 
ratus, ulcerosus, chirurgum adeo, frequento: utor opera chirurgi. 
Hesych. 

Aapralnézes, —— seu lampadem gestat. Pausan. 
Aapwalnpepla, lampadis gestatio. Item certamen illud, quo lam- 
gestantes cursu contendebant. Herodot. in Uran. 

Aapr , lampadem gesto, lampadem gestans cursu certo. 

Acer . Splendidam seu candidam gerens vestem, Item lucer- 
nam ferens. Suid. ex Aristoph. “a 

Aapmpepopia, splendid vestis gestatio. Greg, 

Aaupopes, eee ferens. pid a #%, via publica seu 
a crebra multitudine, que per eam commeat, Sic Acupépes derpo~ 
«al, apud Eurip. in Rheso. 

Acwxpipos, idem : Aswepdpos 225, apud Herodian. |. 8. Phil. de Vita M.1. 1. 

Acuxoddpes, albam seu candidam vestem ferens, albatus, candidatus, 


Epigr. 1. 2. 
Poet 4 qui Alero fert, — chin, 
» Mecray . Athen. Lar. 
re i gesto re 
Mayaspepépes, qui gladium gestat, gladio cinctus. Thue. 1, 2. et 7. 
Myopépes, q. d. mala ferens seu gestans: unde, paropdpa, apud 
Athen. sunt regis Persarum satellites, aurea mala gestantes és} 
viv argon - 
Myrspopdéw, to. Theocr. in igr. 
pes, qui cert mercedem ion canis qui mercede aliquid 
facit. Ut, prcGopras payrdtec, in Epigr. Et puoGopspes exparsirra, 
apud Demosth. qui interdum absolute wic@epépu, mereenarii mi- 
lites, dicuntur : ut apud Thue. |. 1. et Herodian. 1, 2. 
MicSopepéw, mercedem capio, quaestum facio. Aristoph. in Vesp. 
Item ara mereo, stipendia facio, stipendior. Thucyd, et Plut. in 
Apophth, Micfopopa sapaé oo, sub te mereo. {| Item transitive, 
cum accus. cui: stipendia persolvo, stipendia numero. Phalar. 
orpaticy on’ eye par Becbapeic. : . 
és, qui mercenariorum est, seu militum sera merentiam : 
aut qui stipendia facere solet. | Et +d pucGopepixiv, idem quod 
otpatsatas, Plut. in Artox. 

Mucfedepia, ipsa actio era merendi ; genus vite quo quis stipendiatur. 
Misbodapa, japuatbins id ipsum a seat ae fe rg i 
merces: salarium. Thuc. Isocr. ad —— s ar 

Kar fa, (decomp.) in stipendia militum exhaurio, 

aioe ee dicitur de navi nants et pregrandi: apud Phil. 
de Mundo, ey 

Naveupdpyres, qui navi fertur. Pin 

Nexpopépos, a defunctos effert, et humat. Poll. 

Nucypépos, q. d. qui victoriam tulit, victor : Abrayrhs manddpes, Plut. 
Item triumphans : ut exp. apud Herodian. L 3. 

Neveepépes, morbos afferens. Epigr. 

Hufmdépes, ensifer, ense armatus. Antiphan. apud Athen. |. 14. He- 
rodian. |. 7. 

Eudmpopda, ensem gesto, ense armatus sum. Idem Herodian. ibid. 

a aa Eudmpopla, 


1669 OE 

Evdepéges, qui ligna fert, calo. Athen. lib. 4. Item qui fustem seu 
baculum manu gestat. 

Evacpopée, ligna porto, Item fustem gesto. - a 

Eudspopla, lignorum portatio, apud Lys. teste Poll. 

Hioreddpos, qui hastile gestat, quod radendo politum, et ferro pree- 
fixum: seu spiculator. Xen. Ped. 7. et 8. 

Olvepdpes, Vinum ferens: seu vino ferendo aptus: ut, obvecptgag KOE, 
apud Athen. |. 10. 

"OnPupipes, divitias et beatitudinem afferens : unde, of dPedépes besi, 
apud Eurip. in Iph. Aul. ; 

‘Oxhopéges, qui arma gestat : armiger, telifer. Eurip.in Phen. Xen. 
Ped. 8. 


‘Oxiaopée, arma gero seu gesto. Xen. Ped. 4. Item armatus stipo 


alicujus latus. 

*Ondeqopiquas, ab armatis stipor. Plut. 

"Onwpopopéw, poma fero. 

"Opednplpos, tectum sea contignationem ferens > unde, dpedmpdper 
Caer dicitur, quod alias drrpaxtBepuav. Hesych. 

doxodézes, Vitis palmitem racemis onustum gestans. 
Harpocr. ex Hyperide. ; 

"Orxepepia, sive deyepépa, festum quo vitis ramulos racemis onustos 
gestabant. Hesych, et Suid. Plut. in Thes. 

Napdapes, omnia “omnium ferax: unde, xapa wappepardry, 
apud Xen. Hellen. 3. 

Tledexuspspes, qui securim : bipennifer. : 

Tiydodépes, qui lutum seu limum bajulat : ewmentarius. General. est 
Suidae, yeiperégons, pss bwrds. : 

Tirepopés, lutum fero seu bajulo: ceementarium ago. Aristoph. 

TlAcrropdpes, plurimorum ferax. 5 

plena fides, qu nobis fit de re ee 
Exponitur et, certa fides, certa persuasio: in Ep. ad Thess. 1. 
eap. 1. et apud Basil. 

Tiaspopepéw, plenam fidem facio, plene certioro: in Ep. ad Tim. 2. 
c. 4. Hine et in pass, werAnpepepqudva mpdymara, res quarum ple- 
na nobis est facta fides, Luce c. 1. Item sAqpopepés, certum et 
securum reddo: apud Basil. et Chrysost. 

HAnpoupetpau, certissime novi et compertum habeo, — persua- 
sum habeo. Isocr. in Trapez. ¢u2, oAdiy dxovivray, ebaprev wrnpee- 
prbels yeyeiobas, pabiy xeericGa:. Quidam shypupepetas prius in 
usu fuisse Censent quam mhxpapopi, et dici wAnpodepetuau, quasi 
wrsipn wloriv pépywcns, 1. AaSdow, vel whiipy qpépyuas rd ape slot. 
Sed et activum sixpepepd denominatum dict potest apa 7%, hsipq 
wlotw piso seu dupée, plenam fidem affero: ut hac ratione locum 
suum retineat. Sunt qui per » ista scribenda velint in ante- 
penultima, derivari putantes waph +d qwpfr, ut wrapupuple sit 
plena deprehensio, theyxe¢ wai wepsparts pdpe, plenissimum testi- 
monium et tio. 

Tlodexpépss, multorum ferax, 

TleAvgupéw, multum fero, ferax seu fertilis sum. 

Tiodvdopia, feracitas, fertilitas. 

Hlerepaplotren qui a fluvio aufertur sen rapitur. yay 

Th repodpspoe, , iger : ut, wrepepépe Beal, apu . in Orest. 
Sic Geocsaine elem psa quoddam militare: forsan a pennige- 
ris cristis, ut Hesych. annotat. {J Item wrepepdpes vocabantur cur- 
sores, tabellarii ac nuncii celebres, quod ii peregre proficiscentes 
(ut Dionys. scribit) surrectas in capite pennas gestare solerent. 
Plut. in Othone. 

Ii repiryoptpos, idem quod wrezodézes. 

Tlupyopépas, turrifer seu turriger. Synes. 

Tlupyxpepés, turrim gesto. 

Tlupepézos, triticum ferens, tritici ferax, Iliad. «. et >. pro quo et 
svpndeipos dicitur, Od. €. 

Tivpopdpes, ignifer. Pro quo frequentius dicitur wvppdpes, Ut, wupspdpo 
fiers, missilia ignifera, apud Thuc. 1, 2. Muppépae iepées, apud 
Lue, qui i ad adolendas victimas gerunt, vel qui in acie 
ignem preferunt. cs Soph. pestis etiam wupptye¢ Ged; nomi- 
natur, tanquam febriles ardores ittens seu inferens. Pollux 
wupbdpav etiam dici posse existimat tiv , i, foculum, quo 
prune introferri solent ad recalfacienda edulia menste apposita. 

Fluppeptw, ignem seu fuces gesto. Eurip. in Troad, 

Tlvpoodpes, qui facem gestat, Item vas prunis ferendis idoneam ; 
foeulus. Hesych. 

Tleysropople, gestatio barbe. ‘ 

er qui virgam seu virgas gestat, aut fasces seu bacillum, 
ictor. 

"PaPtepopte, virgas gesto seu baculum. ——. 

arg te scutifer, epitheton Ajocis, apud Hom, utitur et Eurip. 
in Phoen. . 

Lesparpdpcs, q. d. catenam ferens: equus extra jugum ferens catenam, 
seu habenam : qui alias cepaiss dicitur, A quibusdam exponitur 
helciarius. Herodot. 

Squanpépes, signifer, antesignanus, vexilarius. Polyb. Dicitur et 
pro eodem cyuespézes, in 1. de Vocab. Milit. 

Lidmpupspos, ferri ferax: ut, evdnzoplpes yal, apud Apoll, Rhod. 

Lstypupepeéw, ferrum gesto, arma fero, Thue. 1.1. Plut.in Probl. Hellen. 

Errupdpss, frumentum ferens, frumenti ferax. Item frumentum sub- 
vectans, commeatum seu cibaria vehens: ut, cirodépor nxdpeqros, 
apud Herodot. 1. 7. Item pani ferendo aptus : wt, cvrepdpe xemctiv. 


GE 


Sxcedrapdpec, scapham ferens. Harpocr. Poll. et Hesych. 
iv, scapham gesto. H 5 

ee — ‘ocean cited Xen. Hellen. 3. Phut. in 
Polit. Precep. Dicitur et cxevydodzes. 

Teevedupla, vasorum sarcinarumque bajulatio. 

nate oe cxevepizer pertinens: ut, exevodopiuty Bdou, apud 

en. . 6. 

Exeveepopizys, idem cum oxeveddpes : Poll. ex Eupot. 

Exevedépay, lignum e quo vasa suspensa feruntur seu bajulantur. 
Idem |. 10. c. 2. Seribitur et cxeusdepetr, apad eund. |. 7. ¢. 29. 

Exevepapéas, vasa et instrumenta fero seu bajulo. Plut. Symp. 2. Di- 
citur et cxergpapée. 

Exevopepeijuas, vasa et impedimenta mihi bajulantur: vasa et impe- 
dimenta mihi bajulanda curo,.apud eundem. 

Exvradrnpépss, claviger: scuticam, virgam, vectem, et ea ferens, que 
exurddys nomen obtinent : tabellarius lorum epistolam ferens. 

‘ees, Semen ferens: seu semen commissum reddens, fructum 
ferens: in Epigr. , 

Lweppepepéw, semen fero, semento. Theophr. Hist. Pl. b. 1. c. 2. 

Eraupudrepsoos, uviger. Aristot. 

Erepavepdpee, Coronam gestans, coronatus. Poll. Pro quo dicitur 
et oreparnpdpes. Quod erat etiam nomen dignitatem quandam 
obtinentis, et inter alia ornamenta coronam ex laaro gestantis : 
ut docet Athen. |. 5. Hinc et, erepamples apd, dignitas roi 
ereparepipey, apud eundem 1. 2. 

—— gestatio: coronatum esse. Euripid, in Herc, 

sya cig 

= #, coronam to, Coronatus sum: et ereparypepéw, pro 
eodem. Dem, in Mid, Plut. in Apophth. P 

Evxopupén, ficus fero seu produco. Epigr. 

 ogemanmar! am seu simpl. qui fanem gerit. 
. Naz. 

T q. d. finem afferens, ad finem perducens: ut, rederddpos 
Ze, apud Hom. Hymn. in eum. © Exponitur et passive, qui ad 
finem perducitur, seu ad finem perductus, Ut, rederdpos tnavrig, 
apud Homer. dicitur annus integer et ad finem perductus. Sic 
xno meds ee ae Enurip. in Phoen. 
4] Exponitur et, ad finem usque officio suo see 
apud Theophr. § Item redergupa t6%a, apud Plut. dicuntur ar- 
bores, = tempestivos et maturos ferunt. 

Tedeodopéw, ad finem uco, io. Item ad maturitatem per- 
duco: de arbore — = er 

he (decomp,) ad maturitatem non luctus. Diose. 

Liane aig eodrdpos, idem quod sxAedpss, Eur, ‘ate 

Tevxopépes, idem: apud eundem initio Rhesi. 

Tofeppspes, arcum ferens, Idem ibid. 

TpBerupépos, qui pallium tritum gestat: vel detritam vestem ge- 
rens, Etym. 

TpsBerepepla, triti palit gestatio, Plut, de Discern, Adul. ab Am. 

TpBevopopts, pallium tritum gesto. Idem ibid. 

Tperauopépos, tropheum gestans, 

Tpomasopapiz, m gestatio: sen quum in pompa circumfe- 
runtur et ostentantur monumenta victorise : processio publica in 
pompam victorie. 

Tporedupdw, 3, mores et ingenium alicujus fero seu tolero. Act. 
Apost. c. 13. 

Tipmaredepiouas, tympanum fero seu porto, Athen. |. 1. 

Ty io, +3, asser in casearia taberna, dispositos caseos sustinens, 
Poll. 1. 1. c. 12. 

Tupdedhépas, q. d, caxcum ferens. Apud Theocr. in Syring. repropéee 
vocantur pastores peras portantes : caraactelagdd coe gaan 
mpg enim coecum significat, at ipa, peram. : 

“TBpepdpeg, aque gerulus: lixa, seu calo, qui aquam afferre domum 
solet. Luc. in Vit. Aut. 

“TB pupopla, tatio, Athenis erat festum lugubre, in memo- 
riam pg reno qui diluvio periissent; teste Suid. ex 
Apoll. et Hesych. 

“Ti pepopie, aquam tee as fero. Athen. 1, 10. 


1670 


"TBpradsdpes, qui bi gestat. Harpocr. 
baie si — iAqpézes, Qui materiam et ligna comportat. Etymol. 
et Suid. 


“TAcdepés, materiam comporto. Phil. de Vita M. 1. r. 
pes, Somnifer, somnum afferens, Plut. Symp. 3, probl. 9. 
daeopéipes, lucifer, lumen afferens : ut, sige apud Orph. 
de Deo. Apud Eurip, é gacedépp Kixiorss Spa, exp. in lucido 


Cyelopis oculo. : 

Swopipos, idem. Ut, “Apress, apud eundem in Iph. Taur. 
Sic apud eundem ibi wbpeas is nominantur, i. splen- 
dentes, illustres. { Substantive sic dicitur stella Veneris solem 


antegrediens ; que eundem fowepes Nominatur. 
twoopeiy, lumen prebere seu ministrare. Phil, 

: phalli gestatores: actores quidam theatrici, aped Athen. 

ib. 14. 


Popeacplyas, qui lecticam lecticarius servus. Plut. in Galb, 
buddopdpec, Folia ferens, foliatus. Signo frondis dans i 
dudrohopit, et "ExdndArabopd, (decomp.) senatu vel ordine aliquem mo- 
veo et ejicio: ducta signifieatione ex eo, quoniam ibus suf 
fragiorum loco utebantur, ASsehin. m Timarch. 
"Exquddcpopla, illa ejectio ¢ tribu sen populo. Etym. 


i 


1671 oE 
NAspevinbspes, lamydem fert seu gestat: ut, yruvdypipa dy- 
ees, apud Theocr. Idyll. 15. 
XapvPepepte, chlamydem fero. Poll. 1. 7. ¢. 13. 
» Viridem herbam seu viridia gramina ferens. Euripid. in 


herbam seu gramen viride fero: vel herbeseo, seu her- 

basco. Theophr. Hist, Pl. |. 8. c. 16. 
> qui aurum seu fert: aurifer, Enrip. in Hec. 

a dicitur m, apud Diosc. l. 1.c. 114. quod qui- 
dam €t xgueepépev nominari volunt, ab auri colore quem habet. 

aurum fero seu gero, i. aurata vestimenta, vel aurea mo- 

oot tio sping 2. Athen, |. 12. offragl 
ii sen suffragiorum, qui fert s um seu 

sententiam. 


Vopepepia, suffragii latio aut sententie. Aristot. 

Vadedupén, suffragium fero, sententiam fero. Luc. [tem suffragio 
meo creo: sequente accus, pers. apud Dion. Halic. 

‘Wbxpepdpyres, (decomp.) qui nondum suffregium tulit seu senten- 


i ache tale li 
SET, heu, eheu. Xen. Peed. 7+ qui, é ayath nat meth dexn, acy i 
axcheray qyuas. Cum genitivoapud eundem |. 7.(de homine indigna 
morte perempto,) pei si dvt26¢, Cum nominativo apud Sopho- 
clem, oe heu ine miserum,o me miserum. Et cum accusat. 
apad Eur, Dicituret, g<i get, heu heu, [ 4e%, admirantis, (ut phy, 

apud 'T in Adelphis, . Ut, pet ro Payor, q 
ego audio! Sic gi raz sa <n cso gedit gh 
] tudinem! In Epigr. quid evens, Sere doar fap, di 
i quantum &c, Apud Aristoph, in Avib, et qe, } ey’ doops 
Butrevpe br daviBar eves, annotat Scholiastes, forts per eyerieartiaty, viv 
% este Aliquando exponitur etiam, per Deos immortales. 

oale, pe. 

*ETTO, (F. yet perkeTvas: pro quibus legituret pevgusi, apud 
in Herc. Pur. P.wégevya. Aor. 2. fgvyov,) fugio, fugam ca- 
pio, do me in fugam, Od. w, ph dpedyere, xetpos "Ayaatv. Dicitur et, 
devyeir ds carplbda, et grectouas ex xor€uor, apud Hom. Et petyar 
apud Aristoph, J Item effugio, evado: ut apud Isocr. in 
Arch. oy THD peyadev Berwoteiay, Item refugio, 
vito, declino, aversor. Ut, evar tuxeeripov, apud Plat. de Leg. 
Et pedyew thy Gwlta, spem rejicere, apud Plut. Et apud Xen. axe 


sie Exddage etyex, Scyllam aversari. Item cum infin, recuso; ut 
apud Plat. tags épuyes. § Item fugio patriam, (ut loquitur Vir- 
+) 





exulo, verto solum, Ut apud Homer. devywy e€ “Agyess. Apud 
Hyp by telg orparyyets Sri hevyuer rape tiv dua, Et 4 tiv 

duvylvrer «dfsdes, revocatio. Apud Plat. quvyorres deupuyiar, per- 
petuo exilio mulctati. Dicitur et, qevyew shy carplia, et petyew 
iw xékw, exulare patria, exulare sua civitate, J Item geyw, reus 
sum, accusor, Ut apud Alschin, of tis Feriag pedyorres, rei pere- 
grinitatis. Sic qpe-yuv pire, cordis reus: et eye» C8pees ; ubi-sub- 
aud. 86q. Qui accusativus interdum additur: ut apud Dem. ad- 
versns Onetorem, dros ety tadeny ix’ duct hy Biqy: vel aceu- 
Sat. ypadmy: ut apud eundem, pers ypadry [S8pens. 

Detyouct, & Quo partic, cepuyusvos, (euphoniw# grutia, et dblato e, 
dictum pro repevynérss,) qui effugit, qui vitavit. Il. 

Dedkic, «ws, 4, fuga. Hesych. 

delE uss, 4, 4, a quo fugiendum, qui effugi potest seu vitari. {| Apud 
Plut. in 1. de Instit. Boyds fedgimos, expon. ara ad quam confugi- 
tur, seu ad quam confugere licet. 

decxris, ot, 4, qui effugi potest seu vitari, vitabilis, vitandus. Soph. 
in Ajace. Item detestabilis : apud Aristot. 


Sibic, idem quod det, Il. x. Exponitur et effugium. 
ScEinos, idem quod betEiuss. Od. €. tri was pedro grlbimew ear. GY Ex- 
itur et active, fugans, qui in fugam vertit: ut, geysoe dui, 
apud Nic. in Ther. 
Sifu, itidem qui fugat. Item fuge favens, fuge prieses: ut, piéus 
Zee, apud Schol. Apoll. 
diEghis, Bes, 6 xal 9, profugus, exul. | Exponitur et fugux, timidus 
seu ignavus, Suid. et Hesych. In qua posteriori signif, quidam 
dici putarunt dx3 rod chetvyew dug, vel ded rel quaryew thas. 
idem cum » Od, 6. et &. edndss qrcrd xdvarras. 
to th VSS. Ke. iy ex) vias Inéobqy. Et qreyyy woieix rois 
hostes in fugam vertere. Xen. Item eflugium, vitatio 
aut io: vel vitandi ratio. Basil. ad Naz. 4 Item exilium. 
Eurip. in Orest. 
vyake, in fugam. Iliad. 6. 
dryhx, dbos, _ 4, profugus, exul, Xen. Dem. &c. [tem servus 


, ad exulem seu exules pertinens: vel, qualis est exulis aut 
exulum. Item idem cum $vyd;. Isocr. in Evag. ‘Thucyd. 6. c. 92. 
Svyateds, exulis more. Plut. in Timol. 
a in exilium mitto seu pello. vee repeyabepercs, exules. 
Et exulem esse. Herodian. 
dvyatela, %, eden Gree, in Athen. : 
, usurpatur og urbe que asylum habet, quo rei con- 
fugiunt et exules: in lib, Paral. et Josue. 


Z 


3 


ih 


” oO 


$E 


1672 
biyinz, fogaclies fugw instar. Nicand. ; 

Tepdye, lem quod gevyw, ex ejusque preterito medio xéjuya or- 
tum, sicul mexAyyw eX wéwhyya. Eust. : 

buyydew, pro codem. Soph. frofquss dd" ors pe 

tSa, idem quod &vyy, Ionice : proprie fuga cum payore et trepi- 
datione. II. 4. et Od. &, 

bilahees, et drtaxirds, pavidus, timidus; ut, @utacwal 
Eustath, Pro iisdem legitur et de%qro;, apud H ; 

$¢%w, Ionice dicitur pro qa‘ya: hoc autem pro dedyw, teste Eustath. 
Unde particip. reps, Iliad. i. THF of pe xpoylavre weqrtires. Idem 
tamen hoc particip. per syncopen factum esse ex wedulyais & pu- 
%@, dici posse seribit. 

Composita. Ac primum cum prapositione. 

“Avapedye, rursum fugio. Hesych, Item pro drepevye, Unde apud 
Xenoph. yots é Kprrlaz, Sri, ef emerpeiber tH Poury BiaryplYeotas wept 
acre, dvadertorre. 

"AvdeieEic; exp. effugiunt. Plat. 

"Aupedyo, Poétice pro dvapetye, effugio, evado. Unde apud Eirip. 
in Iph. Taur. Mapé 8° d\hyev duxtpeyes “OXeOpay dover, vix effugisti 
cadem impiam. 

‘Anopevys, effugio, evado, Ut, deapetyer Oardrev deter Bray, apud 
Eurip. in Ione. Et dropetyex xérer, Demosth. Dicitur et, 
vyivres Tis Gbopas, 2. Ep, Petr. ¢. 1. J Interdum exp. absolvor, se- 
quentibus accusativis tle, yaqhy, altfay, vel similibus, Ut Ari- 
stoph. Agila dy betyaw dxoga-yu Bay. Sic axoperyen biiras, Plat. 
Dicitur et, décyy rotrov dxtipeyw deridixdyra, hoc contra me orante 
sum absolutus: apud Dem. Interdum sine his accusat. hance’ 
significationem habet; ut apad Athen. xpvouévy txt EtGhy riy ent 
favdéry drédwye: ubi tamen Bic subintell. 

"Amipertis, effugium, evasio. Aristoph. in Nub. 

"Awopevxtixts, effugiendi seu evadendi peritus; qui hane fortunam 
habet, ut facile evadat. 

toh om quod dxdperfis. Item evitatio. Plat. Ep. 7. Alexand. 

phrod. 

A:aperya, idem cum droperyw, effugio, evado, evito. Plat. de Leg. 
lib. 12. rd yey by pipe rovmizre rors Tas evOvres Biapeyien, Isocr. 
biadutyew thy expspapdiv. Item effugio periculum: sepe apud Thuc. 
Item evado mortem: apud eundem lib. 2. et Lsoer, in Busir. Enc. 
Dicitur et Yye suas illa res, qua excidimus, queve e ma- 
nibus quasi nobis elabitur: apud Aischin. in Ctesiph. Item quod 
nobis e memoria elabitur et excidit ; quo modo usus est Isocrat. 
et Plutarch. 

Siapevatixts, idem quod dropeuctiads. 

Aiapvy}, effugium. Plat. de Leg. L. 5. 

Mapuyydew, idem cum Bragedyw. Thue. 

Avobiapevatos, (decomp.) qui vix effugi potest, gre evitabilis, Suid. 

*Expevye, effugio, elabor, Xenoph. Hell. 1. 23» b2 doBpiiv of wey xheforres 
eEégaryor. Plat. im Apol. +) ptr Oaveiv bar ay veg Cepvyo. Apud Phat. 
de An. Procreat, 4 Yash 8t rarer aicbycw eax ,expon, omnem 
sensum effugit. Sic apud Diose, éxduyévra thy dbdayra tis dveryelas, 
dicuntur @dpuaxa, que presentaneam vim perdiderunt. Item 
excido, elabor ; ut Hind. &. Seog wad eriboray Exdurye xeipés. Sic et 
exevyew quae dicitur id, quo excidimus ; apud Dem. 

‘Eaboys, effugium. 

"Excbegss, efugium. 

Decomp. *Avéxperetos, quem nemo effugere potest. Item cui non 
licet eff . Plut. epi GearsBaape. 

Tipeerpevyw, ante effugio, Plut, 

"Txexquvyx, clam effugio, subterfugio. Hom. et Eur. in Medea. 

Karapet'ye, confugio. Demosth. caraperye ep" quads. Xen. caraperys 
xl dab. 

Karadvyy, perfugium, refugium. Eurip. in Orest. Isocr, A’schin. 

Karaperfic, pro eodem. Thucyd. 7. c. 41. 

Karagetiues, ad quem est perfugium. Plut. 

Katageyyare, idem quod karadevyn, Adschin, 

Tipexeradecysx, (decomp.) ante vel prius confugio. 

Hlepidevye, ita fugio ut ad extremum evadam, ad extremum evado 
ct superstes sum. Plat. de Leg. lib. 3. of rove repipurytvres the pOegciy. 
Dem. dy2 aoderty narexeiuny, ole elbsly ef wepupedbouas. 

Myordetyo, fugio ad, confugio. Plut. in Sol. xpeequyieres reig Bayscis. 
Exponitur et transfugio, apud Herodian. 

Dipérpek, pos, § nat , qui confugit ad aliquem: unde, xpéoqeyes, 
clientes, in Pand. et xpicquyes Sedryres, apud Gregor, Item 
transfuga, perfuga, Herodian. 

Tlpapetye, profugio. Item effugio. Theocr, Idyll. 23. mpednydiza 
wérpas ele bvoustoas “Apys. 

Decomp. 'Exxpupe’ye. Unde, 

Tlapexnpeperyw, effugio. Hom. 

“‘Trexzpepe’ys, clam profugio. Hesiod. iu Asp, 

Zoupevyw, una fugio. 

Lvpepeyds, das, é xal ¥, exilii comes. Eurip. in Baech. 

“Yxepetys, clam effugio, subterfugio, Thue. |. 7. et Plut. 

Composita sine prepositione. 

*Aaeyia, perpetuum exilium. Plat. 

“Adnras, § xa % inevitabilis, ex a nulla i 
ut, aera Seopa, apud Lue, 
potest. Aristoph. in Nub. 

*Aqeietws, absque ullo effugio, citra spem ii. Plut. 

Tlavddnwre, (decomp.) omnino inevitabilis. Epigr. 


. Suid. et 


i est facultas : 
ié Luct. Item qui evadere non 


Eipvyia, 


1673 oH 


Eiquyla, facilitas, Polyb. 
ag i : : munitio subsidiaria: apud He- 


? im, 
rodot. et Shere, et juxta etymon, sic dicebatur refugium, 
quod habebanit - Minovém Kgfra, i. Cretensem, legum latorem, 
fugiebant, teste sae et Eust. Exponitur et latebra, asylum. 

Napgytyr, idem quod qxytny, effusa fuga. Oppian. 

@E'¥AAOS, ov, 4, scintillayvel scintilla parva, (ks Ut vult Scholia- 
stes A2schyli in Prometh. derivans dé ted yew xal defacGas.) Ari- 
stot. Meteor. 1. 2. Tis Bi Dyno paryloras, CER MGe wvei ua werd, al popa- 
dav xal rippay dnjreyxe: ubi tamen gemino d scribitur papas. 
Aristoph. in Acharn, ‘H & dowig dv +9 qhabctay xpepareran. 

$ofade, &, in scintillas converto, comburo: a cujus passive defa- 
Daipetey est epeparson, apud Aéschyl. 

depdrug, idem quod pélados. Archilochus, Mupis 88 Fy aizG pepdrr€. 


OHro's, &, 4, fi : arbor ex quercuum genere, de qua Dioseor. 
Li. c.145- ( Nomen habens dm} roi paryciv, q olim fructu 
ejus et glandibus victitarent, teste Eust.) Iliad. 9. dyyp e¢* thas 
warpis Aidc, Plut. Symp. 2. dryset «ddovw. J Apud Theophr. drys 
nominari dicitur arbor que Lat. esculus : a autem ipse ri» 
éféay nominat. § Item fructus hujus arboris ¢ayis appellatur, 
glans fagea: unde apud Plat. Polit, 2. recensentem suorum ci- 
vium Tpeyimare erycig oavbuites mpis Te xty. Aristophan. in 
Pace recte gry nominat membrum genitale, quoniam pars 
queedam ejus Addavc, i, glans, dicitur. 

Diyos, 4, agp fagineus : Ut, drpywes Keer’, in Epigr. 

Sryivecs, idem: unde, dnryivew Tlasts G@yadva, apud Athen. 1. 2. 

Sryareds, és, 4, cognomen Bacchi, ob fagos, que viti pedamentum 
prebent. Eust. 

$yycr, nominatus fuit quidam mons; a fagorum copia, in eo 
nascentium: teste eodem. 


@H"AOZ, w, 4, impostor, fallax, Suid. et Hesych. 

Syria, & a, impono, decipio: pro b pe veteres dicebant gris. 

ocr ay » Oy i, impostor. Hom. Hymn, in Merc. Eur. in Rheso. 

Oyhiv, no, decipio: unde Lycophr. q¢ypéoas xpépor, pro, 
eid ae Og a. Utitur et Menander apud Suid. 

Syépara, et dydsoes, imposture, nes, fallacie, Suid. 

Dirnk, qxoe, J, impostor, 4 draredy, S 7 Item grossus, i. ficus 
nondum matura; vel potius, que, quum ere sit, quandam 
maturitatis speciem pre se fert, Anstoph. in Pace. 

Composita. 

"Amupmraxite, decerpo seu deligo ficos immaturas, qrfdyxas depaspil. 
Item metaphorice, vim affero. Suid. 

“Actdmdes, vilis et abjectus, nullius pretii, infamis. Tliad. c. d¢ ’ dev- 
qrpay dy "Apyelouriy tpeber "Axpeldyc. Kr Etymol. et Eustath. deri- 
vant xapd 7) dre 1h Padere, xal 7 ge. YF Quidam tamen in- 
terpretantur etiam, stolidus, insipiens : derivantes ex coptc, facta 
Aolica mutatione rod o els v. Iliad, w. "AA lew ced Exovre Kandy 
Exeg 0t8! devin der. 


#H'NH, x, 4, ossifraga. Gaz. apud Aristot. |. 6. An. c. 6, et 1. 8. 
c.3. Avis est major quam aquila, Dicitur et dive. 





@H'PEA, +a, nervorum tumores et tensiones oblongiores : apud 
Hippocr. fr Sic dicti putantur a satyris, quos Tones qripeas vo- 
cant, et fingunt habere oblongas quasdam eminentias in auribus. 
Sunt etiam qui dx} riiv dypiv derivent, quod & taiz dypaic, civi- 
tate Peloponnensi, | tumores ii sint frequentes. Sunt item qui ¢¢- 
pea scribant, dmb riiy depiir, que civitas est Thessaliw. Vide Gal, 
Comment. 3. in L. 6. rity dxi®qpudy, et in Lexico Hippocr. 


@@A'NQ, (Fut. a pOdtw, inusit. Aor. 2. épOy, tanquam a 
jus.) prevenio, anteverto, occupo. Herodot. pidoas é *AGyralar 
anyyedes tity Naxebasporler. Thucyd.lib.3. pbdoas Bt of cag tly ray 


“Abyralee éxixio. Sepe cum ‘participio : ut X h. pbivw doa- 
Pas, prior ascendo: et 9 wodly, apud eundem. nterdum post 
particip. ponitur wplv. Ut, pOdow dvahsrxi pars aply Yopiieas, apud 


Aristot. m Probl, Sic et oa Xen, Interdum, épby» wonjoas, di- 
citur pro érofyoa. Sic Xen. ép6y xaraxwdvbels, pro xatexodtGy. In- 
terdum et cum infinit. sequent. 3 itidem particula xp/r. Ut Plut. in 
Apophth, tpOy ykp redeuriioas, mply 4 map’ dust xdipw dflar Tis pidlag 
dmidafiir. Sic Aphr. Probl. lib. 1. pdvcves wedpiijvas wply tedowes, 
{1 Item assequor quod efficere contendi. Significat etiam illud 
quod non satis uno verbo exprimi potest, (inquit Bud.) Demosth. 
ob yap tepby 4 Cetwouroc, nai, Sc, neque enim facere potuit Theopom- 
pus, quin, &e. Gregorius de Trinitate loquens, of pbdew 7% % vijeas, 
nal roig tpol weprdumouas, UNUM animo concipere equeo, ut non 
trium splendore circumfundar: simul atque unitatem concepi, 
tribus etiam undique collustror : of pOdrw r& pla duedeid, 
nad els 1d ty dvaépoucs, tria dividere non possum, quin continuo 
ad unum referar. Apud Plat. i in Phadone, ddd4 pajy, ds Bebdvro¢ os, 
six dy pOdvox, atqui omnino igiter id facias, quando ille tibi hoc, 
quod postulas, protinus concesserit : non poteris non facere, non 
riversaberis. Et in Euthydemo, otx dy pbdvoig dxodwy, jamjam 
- Lbidem, otk dx hbdveg loriiiy Huds, NON effugies quin con- 
vivio nos excipias. Dicitur etiam, oix dy p6dvus, propositi sum- 
mam non assequeris, voti compos non eris. Apud Lucian, oie dy 
Pidras dryedwercs, non effugies quin emas. {| Item $6dve, perve- 
nio, Il. +. pidves 84 re micas dn’ alay Brdwrove’ dobpdmoug, Greg. xgy 


+e 1674 


paygs tplrv Kard Maiden etparct pideys. Apud eundem, drw pOdrer, 
sao in sublime aed soe 


"Exipbdrw, idem qnod igre oe Hon. 

Tlapapidw, idem quod ¢4dyw, prevenio, preverto, anteverto: ut, 
sapapidrysr, apud Hom. antevertat. Et apud Nonn. rapap@dous 
dpecives, prevenions rogat. 

TpopSdrw, idem: unde, spepdrn, 2 Reg. 9 
Tipupbabiny, (q. d. prevenienter,) seanenlotel antevertendo: ut, 
dyopever, Nonn. antevertere sermone. 
— idem quod precedentia: unde, irapfas, apud Homer. 
quod apupbas, mpedafav, Item Od. 0, dwepOapdrn quire piber. 


S@ETIOMAL, F. yfoum, P. tne, loquor. Mosch. in Am. 
Fugit. 08 ip trav veder nal pbéyyeras, Item vocem edo seu emitto, 





sonum edo. Od. she pa raamral dogg Lucian. déybacbas 
Bourspevos dbixverey re xal dvexorréuny. Homer. 
expon.clamo. Dicitur tamen apud Plat de Leg. poor 


Poms. Apud Aristot, in Probl. péeyyer$as bd Jody dicuntur, quien 
vox per nares erumpens stridet. {| Sepe cum accus, expon. 
fero, enuntio, dico. Dem. recrwr robw oltiv elev, of? ‘aT, 
ood Fuovrey judy ode. Plato Ep. 7, pic dud 82 oddity Brug epdyyero 
wep) airiv. Aristot. ypdmare, proferre literas, Dem. 
in Midiam, pieyyopercs, superbe loqaens. Apud eondem, 
pénores pbéyyerbas, expon. altissima voce loqni. {| De brutis 
etiam, deque inanimatis dicitur : ut apud Herodot. in Thalia, 
Grou fewes xpires pOéyEyras. De corvis apud Plutarch. ¢éeyyjuon 
GopvSates. De vermibus, apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 5. c. 14. 
De lyra quoque seu cithara, apud Plat. Aristot. et Plut. De 
janna strepitam edente, apud Aristoph. in Pluto. 

H6éyyv, quoque pro Péyquc: dicitur, sono, sonum emitto. Homer. 
Hymno 1. in Mercurium, loquens de cithara Mercurii, ‘Epyaohp 


algae bupraboy. 

‘ya, 72, loquentis vox ; quatvis vox ; sonus, Soph. in Elect. Ari- 
stoph. in Nub. 

dbeyxris, , vocalis. Epigr. 

Door, %, et pOtyyes, 4, sonus: apud Hom. in Beeot. et Od. s. Plat. 
&e. € Item yy, litera, apud Plut. in Fab, et specialiter, vo- 
calis litera: apud eundem. 

Sboyyien, eros, 4, vocalis, vocem seu sonum edens. 

S6vyyklower, vocem seu sonitam edo. Epigr. 

Composita, Ac primum cum prepositione. 

"Avapbyyouas, alta voce eloquor, pronuntio exclamans, exelamo : ut, 
drapPeyyertas xeqepers, apud Plut. ia Thes. Sic dvapéyyertas 
guriy, alte emittere vocem, Synes. 

"Avrupbéyyquas, obloquor, contraria loquor iis que dicta sunt: vel, 
contra vocem seu sonum edo. Item vieissim sonum edo. Eurip. 
in Hippel. Coron, sic ply Gay pbdypares whapoopdry ppuciites dx- 

repbeyyere. 

"Avripbeyyss, contrarium sonum edens, Est et echis epitheton, ut- 
pote que vicissim sonum edat. 

"Anopbeyyouar, eloquor, vel, sententiose dico. Laért. drephtyfare 8, 


M E eiyeites ud eundem. 
Pir aly Aonalgr aber ongy hig cote hg onder el 


Plutarchi. 

"Axepbeymatuxd, spophthegmata lequendi, et ad id prompto 
ingenio jes eg vel, qui spighihagpaals loquendis gaudet. 
Idem in Lycurgo. 

"Awipbeyxtes, @ Sermone semotus, et separatus. Eurip. 

"Rupbéyyoua:, vocem ede. Lucian. 

"ExupSéyyoucs, adsono, acclamo, respondeo. Plut. 

"Exipbeypa, acclamatio. 

Sg AY accino, concino, consono. Plut. 

apap hyryeas, ( q- d. sono, aut vocem edo contra vel preter rhyth- 
mum,) non concinne respondeo, nihil ad rem pertinentia loquor 
Plat. in Euthyd. et Isseus. 

Tlapdspéeyua, sonus editus contra seu preter rhythmum. Item in- 
concinnum —— et minime consentaneum. Plato ibid. 

Tlapapbeyxripa, festa queedam muptialia. Poll. 

Tpopityyonas, adsono: vel, ulloquor, compello, Euripid, in Orest. 
Modiac, sporpbeyyy vx dxiarer napa ; 

TiplepBeypa., mae rag alloquutio: apud eundem ibid, 

Tperpbeyxripios: unde, ra spepbeyeripa, sunt illa dona, que spon- 
sus pro ablata virginitate donabat, sponsam honorifice salutana, 
Poll. 

Tipsodbeyeres, id est, xporpbeyy tyra: afws. Soph. 

, com ius, salatatorius. yl. 

“Teeppbeyyouat, q. d. sono supra alium, sono altius, elatiorem sonum 
edo. Lue. in Toxar. 

“Prepbéyyepas, q. d. subloquor. 

Composita sine prepositions ex bbeyxric et HO dy yox.. 
‘Aydpbeyeresy ovy4 xa %, valde voealis, valde sonans seu sonerus. Pind, 
“Adbeyxtes, non vocalis. 

“Apbeyyes, voce carens, vocerh non edens, mutus, Euripid. in Orest. 
Soph, in _ 

Bapipbeyyss, q. d. wisonus, grave sonans seu graviter, gravem 
sonum edens : "Sith. leonis, ‘Spud Hom. peal ape Ven. 

Alpboyyos, Cups —_— est sonus: qui est duarum vocum: sepe 
apud Gramm. 

*Agdi~ 


1675 20° 


"Arebupbeyyler, (decomp.) conflo in diphthongum. 
berry confiatio in angi seu confectio ‘diphthon- 
apu 
“emer novem sonos reddens. igt. 
em sonos habens. Exponitur et, septem nervos 
habens seu : ut, xibdpas, apud Eur. in Ione. 
Item septem foramina habens : quales tibia, fistuleve musice. 
EipOeyyss, bene sonans, amabilem edens sonum: ut, etpOoyyos Adpa, 
apud Theogn. 
Kzraucpboyys, calamo sonans =e canens. Aristoph. 
Kadapapberyys, ov, &, pro eodem 
pulchrum reddens sonum : ut, KahAlpbeyyes xibdpn, 
Eur. in Herc. Fur. 


Aabipdeyyes, vocis oblivionem inducens, faciens ut loqui oblivisca- 
mur. Hesiod. in Theogon. 

Aylfboyyss, argutam vocem edens, stridulum et argutum sonans : 
canorus, argutus. Il, 8. 

Areipboyyes, er vox destituit; mutus. 

MeAipOoyyes, q. d. mellisonus, mellitos et dulces sonos edens. Hesiod. 

Mavipbeyyes, unum sonum habens. 

“OpépSeyyes, consonus, ejusdem soni, Nonn. 

TodipOryyes, multisonus : ut, rervpboyyes atts, apud Poll, 

Taricpbvyyoc, extensam vocem habens, canorus. Tryph. 

“Typtpbeyyer, sc. wenipar, poculum, in quo liquores resonant. Epigr. 


*@F 0, 3, F. jew, corrumpo, labefacto, interimo, Hine apud 
Hesych. fens, exp. plapeinc. Invenitur vox pass. in passiva iti- 
on tee ut Od. A. Mpiv yep xer wal vif qpOcix’ ZuPpores. Et alibi 
apud eundem Poétam, qi; % airiv pOcizGas, eum dicis interiisse. 
Pro quo infinitivo et seribi herr Eustathius, seu pro péi- 
eras, Seu pro épbiebas. Apud Hesych. phjowras exp. biapbaptourras, 

$6in, 4, tabes : idem quod pfiex, coud Gal. 7- Aph. Commen. 16. 

NexpSiqres, (comp.) nuper corruptus. 

ic dec regia rig Hom. Il. ¢. “Hines 4 ris daclew gpplvas Sepbrer 

ll. ». Aaupdrne, pices oe th oly pdros, te perdet tuum robur. Apud 
eundem invenitur et infinit. @ficas, et conjunct. $6/ewpe. 

$#iouau, corrumpor, perdor, pereo. | pre le 8g unde, épérrau, Od. a. 
et particip. p8ineves, pro rruptus, perditus, interfectus, 
a Eur. in Iph, : ao eXencph Ped. 7. Apud a aie _— 
Tis POywdrns meric, provterita nocte. De ¢éfsGas 

—_ “sy ts corruptio, Item extenuatio, pro ong rand 

apud Aristot. in lib. de Gen. et Corr. et in lib. de Mundo. 


pd Mei tab, pron pulmonis, phthisis. Item pu- 





affectus, quum €a angustior, hebetior, o| , Tugosior- 
que evasit. 
06 uais, &, 4, qui laborat tabe: in specie, pulmonarius, Alex, Aphrod. 
Plut. Symp. L 5. 


Pbicide, Z, tabe laboro. Exponitur etiam, tabe consumor. Unde, 

ideas, apud Aristot. in Probl. 

dives, a, é, corruptibilis, corruptioni obnoxius seu interitui, mor- 
talis: in Epigte Apud Plutarch, de Primo Frig. @sriy xa) vexpiiv, 
mortuorum. 

ire, (neutr.) corrumpor, —, pereo, deficio, tabeseo. Od. o. 
paté ro alse bbvérw, Plat. in Timzo, —— 
sumpti animantes, Cicer. Apud Plut. in Cons. ad Apoll. aiger#as 
et pGivew inter se opponuntur. Dies quoque péiren dicitur, quum 
Sol a medio cceli axe devergit occasum versus. Eust. 

Sblrevros pypds, Od. £. exp. desinentis. Sic et apud Thuc. et Plut. 
in Alex. At apud Aristot. Hist. An. 1. 7. c. 2. wep) pOivorras rats 
pavas, exp. decrescente luna. 

Sbundtns, ees, 6 xed 4, qui jam | seme: correptus est, vel, qui ad phthi- 
sin natura proclivis est, Exponitur etiam tabidus, qui tabe con- 
ficitur. Diose. 

ke eS ee ee et Gee q. d. tabificus 
morbus. Plut. in Galba. 

$6vacua, Ti, idem. Apud Aischyl. piwdepera 4rJov, Eustath. exp. 
Solis occasus. 7 

O6uc8w, perdo, 
prea ad PEt 
cerare cor seu animum. Item neutr. con 
Il. p. rodebe Y ta pbariber tra xa bie. 

ge f. epi, p. epee, aorist. 2. ape, corrumpo, vitio, idem quod 

piu. A eetady apud y acoting— rahagicy 7a spdypara, statum rerum la- 
3. Kal % pty duty eblergas nal pbelper rhy 
iad eT jim 


Pbcizouas, corrumpor, &c. Aristot, Eth. 2. Item interimor, interfi- 
cior. Herodian. |. 1. épBelpers 88 & Bayos, Bcc. hoa pny 
peiperbas, Exp. bello vexari. Apud eundem, égbappsry widss, fracta 
civitas, afflictis air Imperat. p8c/pov, apud Aristoph. exp. in 
malam rem, (sc. abi 


P8dpuc, 7, ‘corrupt, corp Joseph. 


Item corrumpo, consumo: ut Odyss. a. 


pbavbew, Od. &. Et pobiniGew xip, Il. a. ma- 
tabesco, 


macero: ut 


obnoxiua, aut interitui, 


Hoapric, ci, 6, corruptioni 
mortalis. ye anes orépars, 1. Ep. ad Cor. c. 9. et pbapred 
elxivos, Rom. 1. 


—- (q. d. corruptorius, corruptirus,) corrumpendi vim ha- 

bens. Exponitur etiam cnitialin’ latino ut, pOaprixiy waxiy, 

apud Aristot. Rhet.2. Apud Plut. péapruy geo, exp. tabifica 

natura.. Apud Diosc. lib. 6. ¢éaprix’x, pro herba venenata seu 
arbore aut frutice : ubi tamen quidam legunt gapixdy. 


¢0 1676 


Step’, %, corruptio, intéritus, perditio, internecid. LInterdum labes, 
lues. Thue. Plat. Plut. Exponitur etiam —- vitium: 
Hbipas, av, 4, idem quod gbopa, internecio, strages. Thuc l. 2. Phat. 

in Dione. [tem pro corruptione, pernicie; jactura, morte, apud 
Plat. in Cam, et Aristot. in Probl, Apud p Leen et Demosth: 


ephiipes Erbpurmec, pro pernicioso, 
in Pand. 


Doopeds, ay 4, corruptor, pec 

Bepi0¢, ov, d xad 4, Corrum seu pérdendi et extinguendi vim ha- 
bens. Apud Dioscor. li Db. 5: 9llees 2yCpen di, waar quod Sos 
tus enecat, vinum abortivum, Sic $dppaxa, medicamenta 
abortus efficientia, y analy Plut. Exponitur etiam, qua valent ad 

ex utero 

‘Dheip, pbs, é, pediculus. Aristoph. in Pace, «al tuis pBepat wodepstivrag. 
Utitur et Plut. in Vita Homer, € Item medium clavi sive gu- 
bernaculi. Poll. ]. 1. 9 Vocantur poeipes etiam + tiv wrdaw ef - 
eobjpara, Lliad. 8. quod similia sint ao J Item 6ciz, no- 
men piscis, apud Aristot. 

bberpdlys, es¢, dead 4, aptus ad procreand 

Pape, &, pediculis scateo, nh a pe 

6epiaes, pedicularis morbus. 

6éjje, olice pro pbelpw. 

ThepepBelpouecns, (comp.) Hesych. exp. rode pOcipag ovddépa, pediculos 
— Vide et in comp. ex oéeipa. 

omposita. Ac primum ex bie, $¥ire, et pbb. 
0 circumquaque corrumpor et pereo. Hom, Hymn. 
in Ven. bias 2 vibes. 

"Awopéle, idem quod Sle, perdo, interficio, Hesiod. in Erg. et Soph. 
in Ajace. Item (sicut dareeOlpar,) morior, pereo: unde, daépOrra, 
in Epigr. Particip. drapé/wers, perditus, interfectus, mortuus : 
Re 7; Seu presens, seu perfectum. 

iw, intereo, : item interimo, perdo: Hippoer, 

‘Aabtadie, idem quod @6ovéu: ut, Oyuly dwepOovbew, Liad.«. Item 
neutr, dxepbovboves %@ dal, Hesiod. in Erg. 

“Aqbitos, ov, & xai 4, incorruptibilis, corruptioni minime obnoxius. 
Item immortalis, eternus : ut Iliad, 8. cxperper 2p4rr. Hesiod. 
in Theog.—Zri dipOerog ‘Oxeaviy. Apud Soph. Eepberes yripas, 


as mia ret phew. ALschyl. 

Karapélv, idem quod p@lw: unde catapBlners, sicut drophiuersc, in 
ZEschyli epitaph. aut per syncop. aut retracto accentu propter 
abject. augm. 

Karap6ow, pereo, marcesco. Eurip. in Ale, of & dacdé cov Erepévra 
yhee werOlyy xarapSxciy. Item consumo tabe. 

Karapiovée, idem quod q8ovhe. 

Nekpberes, q ui aoa interiit. Suid. Apud Hesych. vedpbireg xépn, 
recens viata mulier. 

TipopSiueos, premortuus, seu ante mortuus: in Epigr. (ut "Awedp6i- 
Heros, et Karrarp6lneves.) 

SumpOow, una diminuor, simul decresco. 

Composita ex 6cipo, Ac primum cum prepositione. 

. ipa, iterum corrumpor, iterum intereo. Aristoph. 

"AmopSelpe, corrumpo, perdo. Et peculiariter, corruptum edo fae- 
tum, abortum pario: pro, dwapOeipw 1d fu 8per. Hippocrat, Epi- 
dem. lib. r. 

“AwopGelpoua:, corrumpor, perdor. Apud Aristoph. ex «ls xépaxag 
dropbape? wou, exp. ee rem. abibis. 

*Awé@Gapua, 73, pharmacum abortum faciens. Hippocrat. Epidem. 
lib. 5. 

"AwepOes&, 4, abortus, editio foetus in utero corrupti. Idem Epidem. 
lib. 3. 

Decomp. *Efaxepbele, idem quod dropbe(e. Aischyl. 

TpocemenpBeipopicas, ie tea In rat Seger 

AsapBeipa, Corrumpo kal tb iudruy, apud 
Sania Ned oc clr nar Saphaie en. Apomn. |. 1. Item 
corrumpo, i. stupro: ut, BuapBelpey sp yeas, apud Lys. Item 

Pe aes ca I Plutarch. in Galba. I 

corrum tem stupran. Plu in tem 
interfici, seu mori. em ne hates corruptus sum. Eur. in 
Med. Et active, idem quod wer Ammon, et Eust. 
ep, 4, Corruptio, corruptela: ut, xprray, apud Ari- 
stot. Item | stupratio. Herodian. Item internecio, strages, ca~ 
des, pernicies. Thuc. 

Auapbepeds, éwc, 8, corruptor. Plat. in Crit. Item stuprator. : 

Decomp. *AtsddpGepo;, incorruptus, integer : aut corruptioni non ob- 
noxius : ut, dbiddpbepe¢ yor}, Dem. pro Cor. 

*AbsappBopla, q. d. rie ome integritas: quum quis corrumpi 
non potest a vel precibus. . 

*"AbidpBapros, idem cum dbidgbopac. Plat. in Apol. Socrat. 

"Abiapbapela, idem cum aBiadbapla. 

» qui facile corrumpitur seu an 

Tiptiapbelw, ante corrumpo, aut Preis 6, c. 78. 

Tipeotiacpbeipw, insuper corrumpo, &c 

LwriapGelpo, simul vel una corrumpo. 

Tipervotsapbe(pe, ante corrumpo. In Nov. Const. 

a a cum certa pernicie et introducor. Greg. 
Tepes (de) pervicin obrepo et fallo, per ubreptionem 
insinuor : apud 

unphaioyet, lamcgloate ot in: porttcliel say Wr emRe: boll Gah. 


10 C "Byopbe- 


oe Laért. 


1677 20 
doc, 8 xa) %, qui periit. Nicand. in Ther 
a la "Wagener lethale Poll. 
ee Theocr. Idyll. 26. od piv yap tis 
Krag vitaros exeivess Bouxsdlas, alt’ Epya xatadBelpoves vopsjwr. 
idem quod Biapbopd. Eurip. in Ione. 
Tlapapbelpw, aliquantum CoreMENpS, leviter destruo: vel idem quod 


Ob clpw. 
Tlapadbep, corruptio, labes. Hermog. 
TepupBelpepas, Hesych. exp. ddarreimas, minuor: unde apud Gregor. 
siyew dicitur ate Exponi etiam potest, cireumcirca 
corrumpor et pereo. Vide sis et in $4¢lp, ante, heic. 


ee pig ) simul wepupSelpoucu. Exponitur et, simul 


TpoopBelpypcu, cum pernicie mea accedo: vel, depereo, insano amo- 
re teneor. Alciph. apoopBelperas "EprudAlts 1H Meydpas 28 pq. 
SuppOelpn, simul perdo: vel simpliciter, everto, labefacto. Eurip. 
in Androm. 
Composita sine prepositione. Ac primum formata ex secunda 
et tertia persona pret. pass. singul. 


*Adbapala, q. d. incorry ibilitas, nis immunites, immor- 
talitas. Rom. 2. et alibi, in Ep. 

“Ad@apres, incorruptibilis, omnes non n abneciaa : ut, béEa dpbdp- 
tov beat, Rom. 2 oripaves, 1. Ep. ad Cor. 9. 


*Apbaprite, incorruptibilem reddo, vel immortalem. 

Adedbapres, vix corruptibilis, cujus corruptio egre ‘contingit, diffi- 
cilis corruptu. 

Eidbapres, qui talis est ut facile corrumpi 


a agian ag ro “agers, Leu Sf itidem 


@epositione, 

*AdupOipes, 8, in mari ics oy marinus : in Anth. Epigr. 
*Adupbophy vavriy, itio nautaram in mari: ibidem, 
"AdAyopbopeiy, sese invicem corrumpere et perdere. 
"AdAghopSopla, Mutua perditio, mutua consumptio, Plat. 
*AstpopOdpes, homines corrumpens, homines occidens. Soph. 
“AveudepOepes, @ vento disperditus, a vento periens. Osew c. 8. 
“Arcpeepbopler, corruptio quee fit a vento. Suid. 
“AgpSopts, é xa) 4, incorruptus, vel incorrupta: ut, ddpBopes xodpn, Epi- 

gram. lib. 2. 
“Aqpbepia, 4, incorruptum esse, status corporis incorrupti. 
Buapbcpes, vitam corrumpens, mortiferus. 
Ovyophips, animo perniciosus, animum ledens et labefactans : ut, 

wevin bopepOépes, apud Hesiod. in Erg. 
KaxepSepeds, male perdens, male —_ xaxiig pSelpar. Nicand. 
Kaxop6épsc, male perdens, perditor. I 
AaxpBipos, popult pernicies, esl ag corrumpens et evertens. 

Theognis, erdcw ‘EAAjowy AceepOdpav, 
My qui matrem occidit: ut, poyrpapBipy ata, in Anth. 

1. 4. tit. els dorePet, 

Nadipbopes, in navi Corruptus et tus : Ul, rauphipe rradiic, Vestis 

que in navi periit, apud Eurip. in Helen. 

Nawpepla, exp. naufragium. 


qui ligna corrumpit, ut vermes, exedendo, Aristotel. 


Hist. pita L. 5. ¢. 32. 

Olxecp6ipec, domuum pernicies, qui domos pessundat, seu qui bona 
domestica dilapidat, Hesych. Olxep6dpe: sunt pores. 

= domus seu familie eversio, rei familiaris dilapidatio. 

at. 

OlxepGopée, domum seu familiam pessundo, rem familiarem dilapi- 
do, Idem de Leg. 1. 11. 

Karaxepboséw, ( -) domum: et familiam penitus everto, rem 
familiarem exhaurio, Im apud Plut. in Aleibiade, xaro- 
xopbignre Thy widav, exhausit vires Civitatis. 


civium — civibus seu civitati pestifer et exi- 
tiosus. Plat. de 
Dhervppbipos, qui vel que multos occidit, multorum interfector seu 
interfectrix: Eurip. in Phen, de Sphinge, weaverésns. 
TleAtSopos, cedibus abundans, multas strages habens. Ut, rerdpéo- 
per tive, apud Soph. et consequenter, sehiererew. 
¥ , anime seu animabus exitium ferens: lethifer. 





POOTE, ides, et per contract. p4cr, 4, quoddam placente genus ex 
caseo cribrato et siligine. Aristoph. in Pluto, robs piéas dxpaped~ 
Sora xal ras leyddas, Apud Hippocratem 6; Galen, exp. zpo- 
xoxo, pastilli, Legitur et pGoiexo, apud eundem, wep) you. |. 1. 





#OO0'NOE, «, 4, invidia, invidentia. Apud Philosophos definitur: 


hoc modo: 6%, dory de’ dddurplag dryabeis, id est, (ut vertit Cic. 
. Tuse. 4.) invidentia est suscepta propter alterius res 
secundas, @6é Ze, ponitur pro invidere, apud Aristid. et pro 
invidiam pati, apud Isocr. Dicitur et, cwayew pire, apud Dem, 
conflare invidiam seu concitare. Et pro eodem, xuvely, apud 
Hermog. Frequens est apud Plat. Luc, &c, eels ppScves, (sub. dori, 
vel Zeras,) pro, ot pbarjow, non invidebo tibi quod postulas,vel, non 
, libens bo. Aliquando additur infinit. ut apud 
Philonem de Mundo, Gives ottels dvabibdenew, docere non grava- 
bimur. Cum genit, apud Greg. p8sves ol; dvaSdoens, exp. ad al- 
tiora contendentibus non invidendum. Item Oé¢ exp. wémlas, 


a1 1678 


peas, 1. vepdorene Afiov: apud Eurip. in Hecuba, dracrelves pOdeog 
ypraixas, ubi subauditur deriv: i, pOdvor tyes, dedaplsydr dori, xed 
wéwbeas Evy, reprehensione non vacat. §r Etymol. dici putat 
pOtvs wap t3 qpévoc: vel quonlam, qui invidie obnoxius est, se 
ipsum ea quodammodo necat, et consamit intus et extra: vel 
quia in  conspectr Dei invidia caedes censetur. 

Dbevepds, ot, 4, invidus, qui invidere solet, qui invidise morbo labo- 
rat: Plut. in Alcib. Aristot, Rhet. 2, Eurip. &c, 

DOcrepiic, invide, per invidiam. Xen. 


SGorepla, invidia, invidentia, i. habites invidie a natura insitus, 
&, invideo. Ut, pbevret reig ob xpdrray Boxston, a Plut. in 1. 
sept pbivo nat loos, Et qpBavqertzs rots dmate dyathets, Thue. 1.6. In- 


terdum cum genit. rei et dat. pers. Phocyl. Mj Ooty: dyabiiy 
+ Plat. beri oo ret Barren, Et cum infinit, Eurip. in Med. 

1) oly ob Berd Kadi Zen, quod res tus feliciter se habeant, non 
invideo, Item nego, denego, concedere nolo: propter invidiam. 
Isoer. in Paneg. xvpla yooudn, Teorey deyabiir obx UpOlenre rei; ZA- 
dos. Plat. in Hipparch. eel prroroplas platy, Et cum accusat. 
Polyb. pburieas rois tadundes rip cwrypiay. Cum infin. Eurip, in. 
Med. ph fiver ppdoou, ne graveris dicere, 

SGordoucs, invidiosus sum, invidetur mihi, invidiam habeo, Xen. 
Ped. 8. 

Sbarqrixds, ad invidiam pertinens. 

S6éeqois, invidia. Soph. ? 


Composita. 
“Addarpunepberie, alienis invideo. 
“Agbeoos, § xa} 4, invidia carens, ab invidia alienus, Herodot. lib. 3 
= ll aga 4 Item copiosus, largus, multus: q. FA 

citra invidiam datus, vel dans: ducta ab iis, qui 
invidie expertes, et impertiuntur, quum invidi aut 
nihil aut gravate aliis aliquid communicent. Theocrit. Idyll. 8. 
—xiy ts Moddxas THE dydyn, yalpur Adhere wévra véuo, ABsch. in 
Cres. appbeve diprov nal wuddd éxwv Ayer. Item cui copia rei alicu- 
jus suppetit: ut, dpbores Bloc, Isocr. in Paneg. et dobore arr, 
Aristot. Polit. 7. 

"Apbivws, absque invidia, candide, Item large, copiose, afftitim. 
Herodian. |, 6. Thucyd. 7. c. 70. 
“Abeta, q. d. invidies carentia : animus invidiee expers. 
pia, abundantia, ubertas. Xen. Prd. 8. et in Symp. 
*Adbivyree, qui talis est ut non ei invideatur, invidie non obnoxius, 
nullam invidiam habens. 

Auapberdouas, idem quod $bcoouar. Chrysost. 

"Enipboves, invidiee expoin invidiosus, Ut, xtiue, Plat. 
— 11. Ext deldpboves xpic dvipémer, Herodot. Dicitur et, 

ters, invidiosum est. Item ensione dignum est : 

Eitips i in Hippol. Coron. 

‘EnxupOivws, invidiose. Thuc, 1. 1. Xen, Pad. 3. et 8, 

Tp fe vide bl pe invideo propter aliquid. 

*AvericpBares, (decomp.) minime invidiosus: ut, dveripbwes érevupla, 
Plutarch. in Cic. Item non reprehensus, reprehensioni non ob- 
noxius. Thucyd, 6. c. 83. 

*AverpOévws, non invidiose. Item citra reprehensionem, inculpate. 
Thucydid, 6. c. 54 

Hodvpberepts, valde invidus. Dialecticos Epicurus appellare solebat 

. Laért. 


HperpGerée, insuper invideo. 
fx, slips uantum invideo, Xen. 

$1, et du, syllaba paragogica, quam Poéte interdum dativis singu- 
laribus a unt, A et pluralibus. Dicitur enim, bef:repppe 
xerp, ro Bebirepi, | Od. o, Et éxéznu, pro éxigg, apud Hesiod. Di- 
citur dyerqur, pro Zxeor, curribus, Ll. 2.¢.6. Sic er#Gerdu, procribeas, 
apud Hom. Interdum mutata terminali casus syllaba, vel dativo 
juncta reperitur, vel gen, ut quum 6eéuv dicitur pro Bea, et dx 
Bede, pro ex Sect, Tl. yf. Sic Saxpdduy, pro Baxpdasc, vel Baxptaw, 
Od. +r. et v. Dicitur et dns, pro én, apud Hesiod. in Erg. 


SIAAH, x, 4, phiala. Ex opitu r etiam poculum, patera. Apud 
Athen. fiddy dyspiberos, p duplex, cujus pars una alteri im- 
ponitur. @ Dicta _—_ 7b wuiy dius, quasi maddy, ut tradit Etymol. 

Piadlen, 5, parva p 

Siadie, (2s, 4,idem. Unde plur. num. a apud Lue. in Lexiph. 

Madey, com vivere. Item opus oo eer i 

“Twepplado;, (comp. ) exp. —— infidus, perfidus: ut Il. 

ol waibes imepplada cal deers. Proprie (ut quidam volunt) a 
transgreditur jusjurandum quod per phialas datum est. 4 E: 
nitur etiam superbus, arrogans, insolens. Od. €. tmeppladar Peng. 
§ Ponitur etiam pro dweppume, i in gradu immodico, tam in yitu- 
= quam laude ; ger ata perquam. Ut, imeppiades ipeis, 

1. doyenBol darepebweis Sow, perquam perquam generosi. “Twepplados dwiotie, i. 
baupgoks Sey, perfidia opidoquam sublesta, 

“Tecppithax, foedifrage, more eorum qui sunt foedifragi. | Item su- 
ee J Them pro peptone, brepped¢, apud Hom, 

*IBAAEH, 4, %, carica, ficus arida, Etym. et Hesych. 

:Bdde, ficus: Etym, ex Apollophane. 

Sari, ficus quoddam genus, apud Athen. 

$,fd2u0s, itidem ficus species, apud Gal, in Gloss, Hippoer. 


O8adciz, dicti sunt homines graciles. 
SIATE, (og, 4, canna: item ovpyf. Hesych. 


Item co- 





Pures, 


1679 1 
Div, - est ex canna seu cannis, q. d. canneus; gsdiy tobys. 


3 


STAATPEA, ac, 4, arbor ligustro similis, apud Dioscorid. lib, 1. 
cap. 126, 
a 
#VAOX, ow, 4, amicus, qui amat: vel, qui amatur, charus, Homer. 
Tl. x, aide Bevies irae riecorde ylrots“Orow tyol. Sic apud eun- 
thas, ply wiry, plhog ‘Olueced’s, Xen. Peed, 1. pias 
dg. J Item placitas, libitus, gratus. Plat. de 
Aéyar (thw, el Kal ipiv pire. Sic et alibi apud 
{ Pro ®Aérepog comparativo per syncopen di- 
ag superlat. Pikirares, biatares: quod %- 
apud Hesych. legitur, sicut et neutrum ®:Aérata. 
oy somo ge liberi, aut alie res nobis cha- 
ut apud . et Xen, Ped, 4. T Dicitur et purafrepoc, 
Se 


if 
Ht 
4; 


Hom. 


vt 
Hn 


pirrares, Attica dialecto, 
« 5+ pedaitares wiv ty Aaxebasmovies. JT Legitur et 
pro Pdrepec, Odyss. +. Et @iueroc pro ‘biarares, apud 
Ajace. YJ At gsdleru» vocatur aparine ab Hippocrat. ut 
in ejus Lex, 

%, amicitia, amor, benevolentia. Lliad. 8. qidryra wer’ 
Barve. Plat. diddrns lodryta axepydteras:. Dicitur et, 
© amice, seu, amicissime : apud“Lucian. et Synes. 
Item por, concubitus, venus: unde, wleyecbas u- 
y ae Hom. et Waster pix xézos dori, xal qirdryros, 


Piderfows, 4 xat 4, ad amicitiam pertinens: amicitie conveniens ; 
amicitie conciliande aptus. Ut, qudrgnjeus xorddy, apud 
poculum quod amicitie conciliande ergo alteri pre- 

i solebat. Sic Plutarch. +2 ray ove 8px udtddoy epi- 
herfews esse dicuntur, § 72 ric deppelry. J [tem ad concubitum 
seu venerem pertinens, venereus: ut, quronjoms ev}, apud 


. Appian. 

ddorycla, 4, propinatio io: seu invitatiuncula ad bibendum: peculia- 
riter, propinatio post coenam benevolentie ergo. Unde, gurs- 

sperivex, amicos invitare ad bibendum, apud Dem, Sic 
et apud othe Athen. © d:cryeia dicebatur etiam dies, qua 

- Feges aurea vel argentea pocula pregustata porrigebant cui vel- 
lent, ut ce pepaations suam erga ipsum benevolentiam testa- 


THA 


i 


iv 
: 


eye 


i 


ile, 4, amor, charitas, amicitia, Isocrat. ad Dem. doy} yap qurecs 

py, CyBpas be, Yoyes. ? 

Pius, qui est amicorum seu foederatorum: qui in amicitia est, for 
deratus: ut, qudlag yépas, apud Xen. qu et omisso subst. qudix 
dicitur: unde, & g/g, apud eundem exp. in pacato.  ltem 
P20, amicitie preses: cognomen Jovis, apud Synes. 

tiddes, ut decet cos qui sunt in amicitia et societate, more foedera- 
torum: vel, amice, amanter. Thuc. |. 3. 

amicum reddo, benevolum reddo, concilio: unde, 4\¢ryt 

. Kal herds qudsebirres, in Fab. Asop. 

Dadswrhs, ot, 4, conciliator. Suid. 

#udlu, ineo amicitiam, fio amicus. Ecclesiast. c. 37. 

Pduaoths, Hesych. est evradhawriy. 

@uxds, amicitie conveniens, ad amicitiam pertinens. E 
et amabilis. Item amicus. iucq Aesroupyia, apud Lue. de Salt. 


pensus: quod et qudyricds. Aristot. Eth. 8. 
—* ut decet eos qui sunt amici: amanter, Idem Polit. 2. Xen, 
et ° 
nde, D scsone sum, amo, diligo, Hesiod. in Erg. Téx dudes ent 
taira xadeiv, tiv 8 dyfpy d@cas, Hom. Hymn. 1. in Merc. gurcr b€ 
oe poytiera Lets "Ex xdong iclys. Aristot. monitum, puiceiv by duds- 
gure. Item amice tracto, amicitue officiis prosequor. Od. ». x7) 
beivew wapedvra qudeiv. Item amo, i. soleo, Herodot, Uran, ela qu- 
Ma yherba: & wdiuy, In qua signif. diic7 sepe impersonaliter 
ponitar. Ut apud Aristoph. in Nub. $07 yap mae Te ToatO” éxe- 
pus Gu. Sic Thucyd. |. 2. trep qudri tusdos woieiv. 4] Ltem 
, suavior, basio. Unde apud Theocr. Idyll. 2. Bivica y 
bybake Giarrd pur did quddicas. Et paullo post, od weucOyxa ‘Arypoi- 
wus quite, GAA dotuck yelhea ONBew. Sic et apud Athen. lib. 1- 
Dicivur et, piarciy +9 orépats, apud Xen. Peed, 1. 
amor, diligor. Il. 8. Et active, idem quod idee. Homer. 
Hymn. in Musas et Apoll. 68 Oh Sug Serie otras Dideivrar. 
suavium, basiuin: ut, pidnua Brddarro, apud 
Lue. Pro eo Dorice dicitur piaau2, apud Theoertt. Idyll. 3."Eor 
wal dy xevecics qudduacw diéa réplas. 
Pidyeig, 4, amatio, dilectio. Aristot. Eth, 8. c. 5. 
%idqriz, amabilis, amore dignus. idem ejusdem |. ¢. 2. 
iprixds, ad amandum propensus: apud eundem I, 3. c. 10. Item 
libenter osculans: qualem esse melancholicum ebrium idem 


scribit. 

S2dqrhs, ot, i, amator. 

SAqrys, fur: aut latro. Hesiod. in Erg. 

Sirgrwp, amator, pdyris. Noon. 

Siqretw, idem quod qudé#, osculor. Hom. Hym. 1. in Mercur. 

4iazpm, 78, amoris illecebra, quod ad amorem illicit. Exponitur 
et, poculum, desiderii poculum. Euripid. iu Hippol. 
Coron. “Eory Kar’ otxous plarpa mo Ooaripia “Epwres, Sic et apud 
Plut. in Polit. Precept. Sic dicitur et res quevis amicitias seu 


#1 1680 
alium amorem quam Cupidineum concilians; apud Xen. Ex- 
ponitur et amor: apud Herodian. et Greg. © Item ¢fdzpov, ca- 
vitas quae superiori labro inest vallicula similis. Poll. |. 2. J Item 
carota radix, seu pastinaca agrestis, teste Eustath. cujus radi- 
cem venerem stimulare tradit Dioseor. |. 3. c. 59. unde sic dicta 
putatur, 

dixrdriy, diminut. a pirates, Aristoph. in Acharn. 

Composita. 

*Avtpégudeg, Virum amans, vel viro amicus, 

“Arrupidée, redamo, vicissim amo. Theocr. Idyll. 12. Xpéress wddax 
Gripes, ix’ dvrepidtax" 6 qudafets, Aristot. Rhet. 2. 

*Avtupidnoig, redamatio, mutuus amor. 

"Abplares, dignus qui ametur, Xenoph. 

*Apniqudes, q. d. Marti charus, vel cui charus est Mars: bellicosus 
bellator: epitheton Menelai, seepe apud Hom. 

“Aqudos, é xal 4, amicis carens. Plat. [tem ab amicitia alienus, seu, 
amicitiz non conveniens, Aristot. Eth. 1. c, 1. 

"Aguila, %, amicorum penuria, amicis destitui, Aristot. Rhet. 1, 2, 

"Adlyres, qui amabilis non est, quem amare non possumus, Soph. 

“Apidtere;, qui conciliari nequit, cum quo amicitia et familiaritas 
iniri non potest : . Hesych 

Parrpéguacs, ventris amans, ventri deditus. 

Tuvaixolags, ev, 4, mulierum amans, mulierosus. Theoer. Idyll. 8. 

Aveguiis, inimicus, ingratus, Soph. : 

Eedudys, gratus, charus, sporqudye. AEschyl. 

Gedidoo, Dei amans, amicus Dei, 

@rapirla, >, amor Dei, amicitia et familiaritas cum Deo. Areop. 

Geogurgs, éos, d xal 4, qui a Deo amatur, Deo charus. Plat. in Eu- 
thyphr. et de Rep. 1. 2. [Ta Geogudes dicitur etiam quod favore 
divini numinis alicui contingit ; apud Xen. in Apol, Socrat. et 
Plut. de Educ. Lib. 

Kaseéeprdes, qui non iisdem verum subinde novis amicis utitur. Suid. 

Karagudew, osculor, Xen, Pad. 7, Kipw xaredidouw xai yeipas xe) was. 

Avnediihers : Ut, Avnaplvor BiadAayal, Menand, foedera qua supina 
quadam amicitia sunt inita, ita ut suspecta sint, 

Avxepidtig, suspecte, cum occulta quadam simultate. Eustath. ex 
il. Dionys. 

Avxepste, lupina amicitia et suspecta. Plat. Ep. 3. 

Merédudos, OSor amicorum. 

"Orayeqdla, amicorum paucitas. Aristot. Rhet, |. 2, 

Tlastaqdudos, vel xauopidys, (quod est apud Poll.) puerorum amator; 
(in malam partem:) peedico. 

Tautoguide, sum puerorum amator: pedico sum: unde, washeidel- 
fas dicitur de puero qui amatur, apud Plat. Com, 

Tlduspudeg, omnibus gratus. Joseph. 

Todvpedes, Cui multi sunt amici. Anstot. Rhet. 1. 

Tokuqutta, amicorum copia. Idem ibidem, et Plut. 

MeAv@udrpes, admodum amori deditus. Theocr. Idyll. 24, 

Tlenpéqutcc, improborum amans, qui malorum consuetudine et 
commercio gaudet. Aristot. Polit. 5. ¢. 11. 

Tiporgudys, amicus, benevolus. Thac. lib. 7. et Xen. ltem amatus, 
suavis, gratus. Ut, wpoodsdtc wédoc, apud Theocrit. Idyll. 8, Sic 
apud Synes. 13 yap danSls tH GG xporgiddoraroy. 

Dpeog tiem, amicitia, benevolentia. AZschyl. 

Tpecrqut.tic, amice, ut amicum decet. Xenoph, Item grate, jucun- 
de, suaviter. 

ZypA, pro consensu mutuo, concordia. Laért. 

Zympudéw, simul amore prosequor. Plut. 

Tyrdquder, apud Theocnit, Idyll, 3. dici traditur papaveris folium, 
quasi %yAdév?.cv, quoniam amoris indicia ex eo feri olim sole- 
bant. Ovté +b tyhpidr weTimabdpers whatéyyre. Legitur tamen 
ibi et mrépeddox, quod metri leges ferre posse non videntur. 

Tpuplryres, et Dorice tpupiares, ter amatus; multum amatus, seu 
maxime amabilis: ut, tpidvdaatos”ABunc, apud Theocr. Idyll. 25. 

“Trepp, supra modum amo, amo supra quam dici queat. Xen. 
Ped. 3. et Hellen. 7. 

“Txizfidos, valde amicus, supra modum amicus, Plut. 

avezédudes, qui palam amat. Aristot. Eth. 4. 

Pirequdzs, amico aut amicis amicus; amator aut studiosus amict 
seu atnicorum. Aristut. Rhet. 1. 

$uropXa, amicitia amici seu amicoram. Idem Eth. 8. c. 1. 

Xpprrédedos, qui bonus amicus est, cui amicitia cum bonis interce- 
dit, bonos habens amicos. Aristot. Rhet. |. 1. 

Xpnrropsdla, amicitia que intercedit alicui cum bonis, amicorum 
bonitas, ibidem. 

Xwpodudce, in loco aliquo lubens versor: et simpliciter, libens ver- 
sor. Antiph. 


$lATK H, », 4, philyca, arbor semper virens, ideoque ‘inter lauri 
nera numerata nonnullis: Theopbr. Hist. Pl. 1.1. ¢. 14. et 
- 3. c. 4. Tinum Plinii, 1. 15. ¢. 30. quidam esse credunt, 


PIATPA, as, 4, tilia; arbor de qua Theophr. Hist. Pl. 1. 3. ¢. ro. 
et Phin. L. 16. ¢. 14. 

Gidvpives, tiliaceus ; ut, duadipvo wivaxes, tabellee tiliacee, quibus pro 
chartis veteres utebantur: lian. et Eust. 

Gi2¢p05, idem cum gudapoos, Aristoph. in Avib. 


PIMO'S, ot, vel dipoc, ov, 6, camus, «yds, fiscella. Ut apud Lue, «ai 
ciendy sud, qupdy adress wepbele. Esa. c, 38. uBadsé spinor ek x4 fird 


aw, inji- 





1681 bA 


gov, injiciam camum naribus tuis. Eccles. c. 20. blusg dy eréuari, 

exp. trum. { Apud Etym. ponitur etiam pro obturamento, 
quo sibt os obli t urinatores, ne aquam sorbere cogantur. Item 
pro torio instrumento, pro reticulo seu sagena reticulata, 
Sain fy ra. & Est etiam aleatorium instrumentum : ut apud 


Latine dici fritillus. Quidam — pipe chs sk gate significare 
aiunt nexum sunmmi oris uum, te su- 

re eyus ambitu in a ne vicars ra o religantur : 
roi quod plparrs. Diose. 1. imoug Teds dy albolors yadZ. 


Gipdting, «os, § «al 4, cami seu formam habens: vel, cami 
usum prestans. ra Nic. dipétee pipra, exp. myrti fructus, 
adstrictoria vi pollentes 

Pinta, f. dow, camo obligo aut adstringo, fiscella capistro, Et 
neral. os obturo: ut, Beiv ddsdivra of quudoess, Deuter. c. 25. Ex- 

itur et simpl. obturo, coarcto, — ut apud Aristoph. 
in Nub. Syubergre velren 1B Eid av airy 

gre obligatio seu obstrictio que Py camo. J Peculiariter ¢i- 

Medicis dicitur colligatio seu a 
ai in sede atque ano contingit ; teste Galen, rir xara téz. |. g. 
ec, 6. Item quum preputio ita arcte obligatur glans, ut cute sua 
renudari nequeat. 


*Awopupso, idem quod gpd. 

Ebgnpacc, Cheraadl obturandique vi 

Tlapadluwcrs, et mepupluwrn, penis vitium, quum cutis ita curta est, 
ut glandem adducta contegere nequeat. Auth. Defin. Med. 

Flapaplnwoss, dicitur etiam, quum quecunque alia, que naturales 
meatus occludunt, ita retrorsum deducta sunt, - reduci ne- 
queant. Pro iisdem dicitur et reperuplass. 


#I'NTIZ, 4, auriga. Pind. in Olymp. & gpirris, dad Yeiber HOy pos oOé- 
veg Foidyer. 

#AA4’ZQ, Gal. in Lexico Hippocr. dicit significare, stulte et inar- 
ticulate loquor ; fictitiumque esse vocabulum, {| Expon., etiam 
ferveo: que signif. potius convenit verbo rapidtw, quod ex hoc 
factum creditur. Heaych. 

Pracuds, ot, 4, fastus, redpes. es 

array ferveo, estuo: proprie dictum de maris estu putatur, et 
a sono fictum. ya tothe Get sap pan Oaddoons. 

horice a ristophan. pj oy Kal Ker 
Ect; vel satan ira. Dicitur et de iis qui in pistes oh of- 
— seu labuntur, et eadem repetunt, sicut ¢rd{w, apud eun- 
dem Hippocr. teste eodem Gal. 
n wa, v2, fervor, estuatio, estus, Item strepitus, quem estu- 
perpen edit, Et para, de verbis insolentibus, 
et elatis, apud Bar oe in " Avib. 


Aristoph. in Ranis. 
“Tweprapddte, supra modum ferveo. Luc. in Lexiph. 


#AA‘Q, &, contundo: vel mollio contundendo, contero. Aristoph. 
in Plut. deat’ iia "Ey +H Ovelg cupmapapeyrtur bedy, Exponitur 
etiam frango, rumpo. Atque adeo dictum Attice pro 64s, tra- 
dit Eust, ristoph. in Pluto, wirroves yap xal igor révtuojwa, 
rumpunt. f Exponitur etiam, flaccidum reddo. Item voro, 
comedo avide. Ari - ibidem, Keys) té? Hq iis ABdpns woddiy 
tprur: ubi Schol. prgy ease scribit , cum flatu et sibilo 

re; qui mos est helluonum, avidiusque edentium, Esse 
enim fictitium verbum. © In obsccena etiam signif. usurpatur : 
unde Hesyeh. éipaa exp. cvreulryers, curv. 

Practis, ot, ype piri rie ak aed al Aristot. 

Palidw, Wem cum Pirde. 

Composita. 

“thes &, obsceenam signif. habet, de masturbante dictum. Luc. 

rai dvaxh@s thy Paddy, maddooei, yespotpPeiy, corde: mastu- 


<heafaeey ov, é, masturbation: Suid. vel mastupratio. 

“Mpiacroy, ov, 72, SUMMA puppis pars: apd 73 wy Agblus phaabas, i. 
6rae0a:, ut tradit Eustath. {{ Exponitur etiam dxperrdiuoy, § Alii 
= 2, dici volunt xar’ dvrippacw, quoniam sunt elpracra, seu 

{1 Schol. Apollon. apiarre esse vult carftiov nara rhy 
pepar. Latini uplustre vocant. 


aET a, F. & P. ya, uro, incendo, inflammo. Ut, grtyes déyyos, 
accendere lumen, apud Soph. in Ajace. LIbidem, dray epaviay 
préyer, accendens, excitans. € Item metaph, illustro, (more ignis 
itustrantis ea que splendida reddit :) ut apud eundem Soph. ibi- 
dem, xév6" § utyas xphoos papabes re xal préye, YJ Item ango, ani- 
mum concito. Hesych. { Interdum, amore uro, Soph. (ut aman- 
tes uri solent.) Bare ldyll. 5. 'Q5 "Ays tiv Nava, réee 
QPeye "Axs. J Neutraliter etiam usurpatur, pro, ardeo. Ut, wupig 
partyorres, h. ibidem. Et teres padyouos, armis ardenti- 
bus. Phat. to Rowe 

ees incendor, &c. Et metaph. angor, ringor. Aristoph. 
in Nu 

$éyye, vb, inflammatio, ardor. Item incendium, Il. ¢. et apud 


. 


A 1682 


Hippocr. { Item humor albidus et frigidus : pituita: apud Gal. 
et cet. Med. sic dicta per antiphrasin, quasi minime usta. 

dreyparixks, et preyparding, cui pituita inest, abundans pituita. 
Alex. Aphr. et Gal. 

——— idem. At darcynarier txpryza, Hesych. est, eruptio 

ina. 

dieypacia, 4, inflammatio, sstus, ardor. Hippocr, Exp. etiam 
febris, apud Aristot. in Probl. 

Sicypatias, SU dreymatins, ov, 6, pituitosus : apud Hippocr. in 1. de 
Vulneribus in Capite. 

*icypaie, ardeo, wstuo, exestuo, effervesco : ut, preynaivorra wapl~ 

pud Diose, |, 1. tonsille inflammationes. Metaphorice 
apud Greg. preyyalrwy rH sormpig, crudelitate fervens. fies lab 
mesco, intumeo, tumeo, apud Aristot. Unde metaphor. Gone 
voure weds, laxu faa pir tumens: apud Plat. de Rep. 1. 2. Sic 
parte xauréryrs, apud Syn. de Insom. {{ Item 
tumeo, i. sapiathe, feeoeio. Chrys. Com, in 7 a - Orat. 7. 

$Ardynaresg, idem quod fa. Aristot. de Gen. An. |. 2. 

PAcyporh, 4, inflammatio, vel tumor cum inflammatione: apud Hip- 
pocr. et Gal. Et specialiter, tumor cum inflammatione, cui im- 
petus nixus accidit, pulsus, dolor, et rubor: apud Med. recent. 

Dreyparddys, ex, 3 xa) 4, inflammationem habens, cum inflammatio- 
ne conjunctus ea que phlegmone dicitur. 

: » exp. inflatus. 

ig, €% % incensio, incendium, exustio, 

ond fs, inter aves numeratur, apud Aristoph. in Avib. 

» ignitus, ardens : Aristoph. in Acharn, Exp. etiam splen- 

“4 us: Hesych, Itemi injuriosus, damnosus, 453 ra7 heyuay, 
gente injuriosa et impia, apud eundem. (Immo ¢A¢y/a, insulani 
Thessalie, a Phlegya Lxionis patre sunt inati. Hie vero 
ropter sacrilegia et immanitatem ®reytas dictus dad red preyupds.) 

* i rubor: qualis est flamme color, Galen. 

» Ps, ty amma, I. 6.4. et. Xen. Ped. 7. Plut. in Fab, { Est 
et floris nomen, apud Plin. lL. 21. ¢. 11. » (se. 
Gybe5, tov,) pu flammea, (sc. rosa, vel viola,) que colore 
tantummodo ny — prorsus expers. @piyus pirat fortasse 
hue quoque rex phon 

nos proyephs, et parle, flac. Item ardens, fervidus, 

splendidus, fulgidus: item rutilus, ruber, Ut, preyéy xepaerf, apud 
Theoe. Idyl. 23. Secundum legitur in Epigr. Tertium apud Nonn. 

Prtyons, et qroysins, pro iisdem: ut, aaa i 
Ct proybtns Oepnacia, apud Erasistr. 

Dywor xeipa, numeratur et inter colores pretiosos, apud Athen. 

Sdoye, 4 idem quod parg, flamma. Nic. in Lyrae 

Preys, Mag, 4, caro assa. Poll, et Athen. 

goto significare videtur parvum frustum carnis asse. Hesych, 

Eidem gicoyltia sunt al xeyypides 8: ddalov 

droyige, ustulo: unde, padsyice, Hesych. est xavon. 

*ieyepic, ustulatio. Pro quo per syncopen dicitur prorynes, {sicut 
erehuis pro erehusuds,) quod exp. ardor, estus: ut, #lsv ddoypis, 
apud Phil. Expon, et fiamma: ut, ge rer, apud Eurip. in- 
Supplic. Item fulgur: apud eundem Ph 


Piopords, ustulatus. 
deypde, inflammor cum rubore. Gal. in Lex. Hipp. 


Picyée, inflammo, incendo. 
—_— geass et peculiariter ea que pAcyyer} dicitur, Thu- 
cyd. et G 
*)¢yyua, ustulati panis quasi pustula, Hesych. 
Diroyler, q: d. flammula. Dionys. Longin. 
HreyGx, idem quod réye: ut, xeparvet preyiGorres. Hesiod. in Theog- 
Composita. Ac primun cum prepositione, 
, ancipites et dubie flamme. Eurip. Exponi etiam potest, 
utringque flammam habens. 
‘Avapicyw, rursum incendo, rursum comburo: idem quod piéyw : 
ph. apud Plut. in Alcib. Ta cuales se bec ine 
te et in pass. ikon ira exardere, excandescere, 
t. Ep. 7 
“Ardeprebrc, incendium. Plut. 
rursus ardeo vel estuo: rursus intumesco. Item pro 
eaplal pirate. Plut. in Ant. dvepddypnve yap atti ta ordpra 
vurrqudeye, intumuerunt. 
. “Travapréye, simul inflammo. A®lian. 
*Ayruphdyw, contra illustro, Pind. 
‘Axopheypaive, ardere seu sstuare desino. Item tumere desino, tu- 
morem depono, Galen. 

"Anopheywaritw, pituita purgo, pituitam elicio. Diose. |. 2. 
"Anopheyyaricuss, purgatio vel repurgatio a pituita : vel, id quod fa~ 
cit ad eliciendum pituitam et ab ea repurgandum, Idem 1. 5. 
eo infammo: et dwepdeystnes, inflammor, pdeytuas. Max. 


*Exppdeyw, exuro. Aris 
*Exdeyparcte bas, in ata converti. Hippecr. in|. de Vietu im 
Morb. Acut. ' 


"Expdeyée, inflammo. Item in flammam ¢jaculor. 
‘Eupdéye, inflammo, vel comburo in. 
“Epaprol, inflammatus, i me 


ro. Il. 6. "Hire wip dfmder dei- 


‘Emspayite flammeus, incendens. Arist. 
"Expn- 


1683 OA 


"Expiry, 7, inflammatio, incendium. Hippocr. Aphor, |, 5. 

Katapiéys, comburo, exuro: penitus uro: apud Suid. ' 

Karé pnt, combustio, exustio, con tio. 

Lvyxarapdheyw, (decomp.) una vel simul comburo. Luc. 

Tepepdtyw, amburo, circumquaque uro, 

Tlepepdeyys, ambustus. Sapient. c. 18. 

Mepupdcyss, ardenter, vehementi ardore. Plut, in Cat. 

Tyuprtyw, comburo, vel idem quod prdyw. Eurip. in Bacch. Sép- 
preye, clupreye bipare Tevbéws, Theocr. Idyll. 23. roydy curé- 
grate xezarrg. 

ExppreylCe, simul uro, succendo, 2 Maccab. 6. 

Zoupreywabw, simul inflammor. Gal. 

, leviter aduro, suburo, Nicand, 

“Teopreynaho, subestuo, subinflammatus sum. Actuar. 

Composita sine prapositione. 

*Acupheyis, ts, § xal 4, semper ardens. 

7 é xa) 4, inflammatione carens. Item inflammationem 
probibens. Apoll. Arg. 1. 

“Agdextes, non ustus. Item pon coctus, non tostus. Idem. Non ar- 
dens, quod comburi nequit. 

Tlopdepdexres, {accu} aokeia, kh Weis ut ab igni consumi ne- 

wupdphextes, apud eundem Suid. 

tus. 

Btpaexros, inflammatu seu ustu facilis. 

valde seu vehementer ardens, Item summe splendens : 
summe vigens. Iliad. ¢. 

Zapdeyiig, Maximo cum ardore. 

Decomp. * Ss, exp. ardenter, Soarenigaal ut dicatur quasi 

éxitapreyds. Vide et in Ags, su0 loco, 

‘ semiustus. cee 


Huspreyes, 5 

"Hulpdextes, idem. 

KadXipaof, pulchra flamma seu splendido igne coruscans: ut, xad- 
Nepdoya «fav, libum quod in sacrificiis accendebatur, apud Eu- 
ip. in Ione.: 
an {pan}, qui totius corporis superficiem alba pituita 

_ plenam in tumorem extollit. : 
Tdupidexros, Omnia comburens, totus flammans. Soph, Athen. 1. 8. 
Tloppheyhs, et upipdexres, igni ardens: vel igai adustus, igneo ar- 
jore : Ut, Katya mupepheyts, apud Xen. et Hss rvpuphe~ 

yes, apud Plut. wuplpiorros xdyvos, apud Suid, TMupupreyde rimos, 
locus igni or lib. 3. Macc te sieat 

ThepipheyeSay, idem aeyis: ut, ¢ Toray, 
Dion. . a Okan Hisuch. Est et nomen fluvii infer- 
nalis, apud Hom. Od. x. et Luc. de Luct. 


SAEY, ds, % vena. Il. y. awd 0 priBa waicay exeprev. Xen, Hell. 5. 
pre. Item metaph. pr<fec ctdrer, vena aqua- 
rum, apud Eust. et pA<Seg xgueot, apud Theophyl, in Ep. 
$icfixds, ad venas pertinens, qui venarum est. 
re85%ns, ex¢, 8 xa) 4, venosus, venis abundans. Aristot. 
$)<84%«, scaturio tanquam e vena, Etym. et Suid. 
iéB00y, +3, venula, Hippoer. Aph. 1. 4. : 
‘ quidam exp. dsafidenpas, xal apobypotas, a Bry dedu- 
centes, ut dicatur quasi @icSealbw. Vide et Biypa, in Brdra. 
. Composita. 
*AbyhépeBes, habens venas obscuras, 
“Agrees, 6 xa) 4, venis carens, nullam venam habens. : 
"Adrewhe, &s, § xa) 4, Eustathio vafpts, segnis, ignavus: quasi dpie- 
Bas vis dy. Vide et Brepeaba, in Biérw. 
"ExlpasBes, vens applicatus. 
Meyadéprefes, cui magn sunt vena. 


ei, st tc Renan -teieaahsheie Aan COE 

$AEQ, nugor, ¢vap%. Hesych. Eust. Suid. et Etym. {[ Item ple- 
nus aa seu eng ‘Vien — ers: Se 
Hesych. et E' . Unde ictus us apud Chios, ut 
tradi idem Eau. et gale widem Bacchi epith. apud A®lian. 

reddy, dros, % nuge : Suid. et Etym, 

Order, oves, 4, nugator, 0 : Suid. Scribitur tamen etiam pAe- 
Bev, é xa) 4, de homine inepto, apud Hesych. et Eustath. 

$idoets, nugor, garrio: apud Suid. et Etym. 

Srteeia, 4, nugacitas, nuge, ineptie : apud eosdem. 

Srderéw, &, idem quod Prederc’s, apud Hesych. 

Hraardlms, 06, 8 xal 4, wage —_ Hipp. et Gal. 

Pixtae, &, 0 >» Ap. Hesych. 

Driracpes, Age ge a Te Suid. Interdum et nugator, nuga- 
trix, nugax, stultiloquus: ut apud Synes. parspados ypaiic. 

Srpapia, nuge, prvapla, Suid. 

Srpapdty;, nugax. Gal. apud Hippocr. . : 

@ipapiw, &, nugor, stulte loquor: apud Aristopb. in Nub. Legi- 
tur et Prwapdw, apud Hesych, 

Srqrés seu drypiw, idem: Gal. apud Hippocr. ' 

Sid, et prite, idem cum , nugor. Illud apud Etym. et Suid. 
hoc apud Nicand. in Alexiph. Adrap & pqwdte, paring Ome puple 
gadtev. J Item ferveo, bullio, ebullio, fervendo seu bulliendo 
strido. Hesych. et Eust. | Apud Hippocr. @:fdeyo: Galenus 
expon. Protea: et prveras, apud eundem, iypaheras. Y Expo- 
nitur etiam amburo. 

. Derwata ex ive, nugor. 
@)se;, nuge: Archiloch. apud Bust. 


®A 1684 


$dapes, nuge, ineptie. Item res vane et futiles. Aristophan. in 
Nub. ies yp vos doers ele) Beal, rd dra 82 weir’ dort} pralepos. Plut. 
in Symp. 7. pers waiBidy cheer wack prvazov. YJ Item nugator, nugax, 
ee :in Axiocho, Dicitur et istapes Avyos, apud Plutarch. 

ic prvapes Poy. 

rvapia, }, idem quod preBdy, et pdxpapla, Plat. in Apol, a9” zA- 
My rvaplay tyra. Dicitur et de rebus futilibus, apud Luc. 

ivapée, Z, nugor, inepte io, ineptio, blatero, Aristophan. in 
Vesp. Des gvapdre. Interdum cum accus. ut apud Plat. de 
Rep. 1. 1. otn dwobéGoual cov, day ruaire pavapie, si talia nugeris, 
si tales nugas effutias. 

rvapding, ecg, 5 xa) 4, nugatorius, nugax, 

Adak, axvs, 4, jocosus, jocator, yehaarrhs, Hesych. Interdum pro 
scurra poni putatur, Exp. etiam ebriosus, vinolentus. Hesych. 

Prudoow, idem quod Prvw et Prtw, nugor. Pro eodem legas et 
provdeow, apud Hesych, : 

Composita. 

"Emiprvagite, nugas esse dico, Plut. 

*Emupdte, idem quod ¢dvw, nugor, deblatero. {[ Apoll. Arg. 1. rela 
gpdtic, nat rods wply dxuprtew maxdperow Tlag Arwidbas, convitiari. 
Karapivaréw, i: ut, xerapdvapd oo, adversus te deblatero, Apud 

Diog. Laért. pj ts cov rarephudpyea ; 

Maxpuprwapizys, ov, 4, prolixus nugator. 

Tlepupave, passim et ubique nugor: ex eodem. 

Derivata ex bitu, ferveo. 

iver, eruptio in cute ex superfluitate humoris qui est in corpore. 
Hippocrat. i 

Divarew, f. Fe, eructo. Hesych. 

Oitcrawe, %, tumor seu tuberculum in cute ex adustione : papula 
vel pustula. § Thuc. l. 2, Phil. de Vita Mos, lib. 1. Aristoph. 
in Vesp. Pro eodem dicitur et éi2«7), apud Eust. 

Pruxrasndtng, dos, § kal 4, (q. d. pustularis,) cui pustule insunt, vel 
pustularum speciem gerens. 

Pruxtandoyas, Tuas, in pustulas erumpo. Diose, }. 1. c. 13.4. 

*ruxralers, pustularum eruptio, 

Prucrddgg, cog, é kal g, idem quod qdterasidyg. Schol, Theocr. 

2.%dxur, idem quod ¢dvxraee. Hippocr. 

avtdw, 3, humesco, madeo : item flaccesco. Hippocr. 

Drvkaph;, of, 4, humidus, uvidus. Item flaccidus. 

Composita. 
: Sap esy .- simul est ostentator, animo remisso et nu- 
Athen, lib. 1. 


‘negade, idem quod iva, ferveo, &e. Il. . dvd 8 keprve xara picOpa. 

*Avadrte, idem, 

"Aphuxtatwros, ov, é kal %, eX quo pustule non eruperunt seu non 
oe =. 

"Expo, idem grew. 

"Exprtoow, com Fy éxprcfas, apud Apoll. Arg. 1. 1. exp. ebeeiv. 
— erumpo: ut apud Hipp. in 1. wepi rai dyriy wabiy” Kal 

. Crxeer dxeprundeves demd sie begat. 

Olsipark, vyes, 6 xed 4, qui vino bullit, qui vinum eructat, vinosus, 
ebriosus. Xen. et Poll. 

Olvprvyia, vinolentia, ebrietas, Aristot. Eth. 3. c. §. 

Obepivyé, &, vinosus sum, vino me ingurgito, inebrior. Deut. 21. 
et apud Poll. 1. 6. c. 3. 

temulentus, ebrius, eh ‘ ‘ 

‘Odeprvwtis, idem quod @aAv«ris, tula. Gal, a i r. Pro 
eodem dicitur e sropuydey, spend Thess 1ayh ane adject. 
ddgurytas, pustulosus, apud Nic. in Ther, 

Tlepupatw, exp. amburo. Aristoph. in Nub. (de fulmine,) xal cara- 
pptyes PadAaur qudic, rods 2 Uirrag wepuprver, 

“‘Txepprtte, effervesco, in . 

chat sate eat lay Pe 

AIA, &, 4, porte antepagmentum, ante: rapartdras THs Oupas. 
q Aliis est et vestibulum, limenque: ut etiam exponitur apud 
Theocrit. Idyll, 24. Kal wore roy _ € In plur. dial, valva- 
rum postes; ut apud J um de Samsone, ra¢ wthas adrais ve 
prscis nad porate, toy re GdAq wepl aitdg Fo Eldworg, dpdmers xa 
Twmatar, valvas cum ipsis postibus et repagulis, sive pessulis. 
{ Apud Hippocrat. ¢iuai (ut expon. Gal. in Gloss.) sunt ligna 
directa et ex transverso depacta. {f Item alibi vocat fulcimenta, 
que utrinque dispescunt. Sunt etiam scalarum firma- 
menta, que gradus transversarios, per quos ascenditur, utrinque 
com t. fr Grammatici annotant éx red 62/8w fieri Oud, et 
Aolice Pua, sicut Py dicitur pro bp. 


*AIASA‘Q, 3, putresco, putretio, oyeoues. Hesych, {J Item rumpor, 

" laceror, lanior. Plut.in Symp. + 82 int Onplav dyySérra Yaa pppe- 
res, Keel Tobe Urqgeng peralvercs, neat Tpigafseel, wad Taig Bepmccrs pubZ, xed 
paxstras. Sic Nic. in Ther. prdéer texpgeate nya, Sqwebdes prubowra. 
{| Item rugas contraho : ut apud eundem, *Ad@alve nal yéera ovis 
prstiwrres ddsupH, EXP. rugas contrahentis pre: obesitate. 

rateves, al, rugee vestium et sinus. Hesych. 

)8dew, idem exp, Sianiero, Badd. . : 

— (comp.) idem quod @d3dée, rugas contraho, Nicand. in 

xiph. Kal re Bois fa yérra wepuphsbdurros droupy. 


#AO1O'S, of, 4, cortex. Lind. a, free biAa te xal prety. Gal. 2. ad 
Glance. Pro eodem dicitur etiam pases, et, 
per contract. prsis : accus. paix, apud Diose. 1. 3. ¢. 164. et 

10D in Hip. 


1685 " #0 20 1686 


in Hippiatr. & Metaph. dicitur de pelle: ut apud Nic. in Ther. | ArapoPdtouas, vaticinor ut insani Potter, paleyas: unde pret. pass. 
(de tis exuvio,) Ett’ dy dm’ yeAlove wep Addry. hiarepefdcbar, apud Soph. in fincas demeuprdvar. 
Ponitur et Pisa, pro pity, apud eundem, Alexiph. Jy! re poifag | 1 . ante purifico. Nonn. 


dad pide técare ier, cutem. SOMNISE, sxcs, 8, interdum Giauaines est, interdum adjecti- 
Srouidyc, ex, 8 xai %, cortici similis, corticis speciem pret se ferens: | yum, q€ Quum substantive accipitur, interdum de palma arbore 
ut, eprovsiting Ca, apud Aristot. § Metaphorice 73 proidites dicitur dicitur: ut Od. . *AmidAaneg waph Puph Oolvueg vder Lome, drerxs- 
a futile, vel quod parvi momenti est. Exponitur ut ddate- | ever dodnera, Interdum sic appellatur hujus arboris ramus, teste 
en Plut. in lib. wiig dv rug acteBorre, &c. Poll. Sepe ejus fructus hoc nomine intelligitur, palmula; ut 

trate, ve rales, decortico, corticem detraho, eximo, exero: unde apud Herodot. Cujus fructus in palma adhuc florente pendentis 
pass. piseels, decorticatus: apud Theophr. Hist. Pl. | inyolucrum qulvixa ery vocat Diose. 1.1. c. 151. © Herba 


Bs c. 16. 16. et lib. 5+, 10. etiam quedam ¢ein€ dicitur, spicam ferens lolio similem, ad 
raps, ot, &, decorticatio, corticis detractio seu exemptio: apud palmule mature colorem accedentem : de qua Diose. |. 4. c. 43. 


eundem, Hist. Pl. |. 5. Est et cing, avis phoenix, a pheeniceo pennarum colore dicta: 
prc * d. aca garscagi >, gies pertinens vel | ob aliis a we sca natura nomen accepisse putatur: de 
aptaa : Ut, Graerery thy, Ope qua Plin. 1. 13. c. 4. et . in Ixeut. J Interdum quinf di- 
Drodpar, ov, +, parvus Composit. on taerh color ruber: seu phoeniceus color, qualis est palmul. 
ad etymon alludentes, quo Eust. 
“oom ey acon: cbs en | a i ite Us Hom. ne 
"Amuphade, é, decortico, corticem detraho, Et metaph. exuo. Epigr. de musicum a Sag he 4 Me quo ree 5 aE 
apes re bie ab adhue apud Th ea — se 1 Dicitur sic et collyrium quoddam tpayeuariadr, de quo Gal. ct 
“Aqpnases, 6 xal 4, pone sa carens, pen privatus. Thane. 
densum vel hirsutum et asperum fire cortionna 
epitheton castanew : apud Nic. in Alexiph. 
“Eydproue, corticem habens, cul cortex inest. Theophr, 
ElOipdous, Expon. recticortex : species roboris: apud eundem Hi- 
stor. Plant. 1. 3. 
Kaxépdnes, malum corticem habens, Nicand. 
srg levem, tactu mollem corticem habens : ut, Audprua Bo- 
. Basil, 


acetane tenuem corticem habens. Theophr. 
mollem corticem habens. 

ar similem corticem habens vel eundem. 

Tlaxgéqpiaws, qui crasso est cortice. Diose. 1. 1. c. 12. 

Meplprcus, delibratus, decorticatus. 

Tlepupralte, (q. d. cireumdecortico,) cireumquaque decortico, seu 
in cireuitu. Diose. 1. 1. et Theophr. Hist. Pl. 1. 9. c. 5. 

Nepupraruis, (q. d. circumdecorticatio,) decorticatio que fit cir- 
cumquaque, corticis in orbem detractio. 

"Prfipdaos, corticem habens diruptum seu rimosum. Basil. 

*Pitéprows, cui cortex radicis speciem gerit. Theophr. Hist. Plant. 
lL. 1. cap. 8. 

‘Prribipans, cortices rugosos habens. Epigr. 

Tartu, corticem habens lon + Thee en i. longum: ut, ra- 
wicpraves épvds, apud Theoer. Idyll. 2 

Tpaxepdous, Qui aspero et scabro anes est. Theophr, loco ante 
citato, 






Pere denique, qui ex Phasnicia. Hine ¢sau/ter, Phoenicem agere 
(in impuritate et obsceenitate.) Penala, dextey, regio Phoenice, 
Pheenicia: in qua Tyrus et Sidon, ‘O pemxias, ventus a Pho 
nice flans; euronotus; thrascie oppositus, —[ Phcenicum autor 

tatur é ‘Ocin€, Neptuni et Libyes filius. J Est etiam ef 
Thessalize fluvius, in Asopum influens. {| Nomen id et Achillis 
tor proprium habuit. Hom. 

tein, adjectivum, exp. ruber, ad rubrum colorem accedens. Item 


rutilus : ut apud Apoll. Ang. 2. elms Mop driddumere myjaqt, ru- 
bra crista, 


Derivata a dein, 
Dowuclrys, ov, 4, Se. ut, cpeanalrgs Famers vinum ex palmulis con- 
fectum. Diose. |. 5. c. 40. 
Porixivos, SC. olvsc, idem cum qownxtrys. Athen. 1. 1. et 14. 
Poinixiry vices, me apa Hippocr. dicitur elephantiasis; forsan a colore 
palme: fructus, ut existimari posse dicit Galen. in Lex. Hip- 


pocrat. 

Pavlxews, et Lonice gomimtie. poh seemsaghetccy a ag et evixwss. Et 
puvucfios Bixos, dolia palmeo vino plena, apud 

Semndy, Gives, 4, palmetum. 

Powlkeos, Et per contract. @e«cts, phoeniceus, puniceus. Aristot. de 
Cel. et Meteorol. |. 3. Apud Xen. et alios, qemixeis yurieas. Sic 
apud Plat. in Numa, goosmots yeravizxovg. Et chounxete feixos, apud 
Diose. 1. 3. ¢. 105. 

arxfte, ad puniceum colorem vergo, 

Sorxies, evros, 6, idem quod wvucsiig, aie Ot Sasol gurnleren xaive, Od. E. 
Et tia poxdertes, apud Hesiod. in Asp. 

owminds, (Bos, 9, vestis phoenicei coloris seu punicei, puniceus ami- 
ctus. Exp, etiam, ee vestis, purpureus amictus, ob coloris 
affinitatem. Xen. 6. He 8 qhoruio: saca 4 etpanid. Item 
pro panno puniceo, apud Aristoph. in Pluto. Item vax bes, 
pro tapetibus puniceis seu purpureis, apud Aschin. Cujus di- 
minut. omits. Laért. 

durirow, f. Ee, puniceo colore inficio, aut etiam purpureo. 

Porqess, core, idem quod gurus. Tliad. jp. pevierra Bpdxarra opé~ 


*AOl"ZBOE, ew, 4, sonitus quem aqua edit, presertim quam flu- 
ctus excitantur: murmur, tumultus: ut, pdcirBes Oaddeoys, mur- 
mur ponti. {[ Etym. dicit, esse vocem factam per onomatoporiam. 

TleAddiaePog, (comp.) multo strepitu resonans : turbulentus: epi- 
theton maris. Iliad. a. 


*AO'MOS, ov, 4, verbascum, herba qua pro ellychniis utuntur. 
Eadem dicitur et sues, apud Aristot. Hist, An. lib. 8. cap. 20. 
Apud Suid. gardpos, quae et pire, et Opuardi. Fir A dicyn, 


quasi prsyec. 
Proyly, (Seg, 4, verbasculum. 
Sreirig, herba que et Guvis. Diosc. |. 3. c 147- 


Pomxors, iceus, palmaris. Strabo. 
bircides autem, squame, Aew/Bes. Hesych. oe 


Composita. 
"Enuposrnl te, q.d. superpurpurasco, in su ie ad colorem pur- 
pureurm seu puniceum vergo. Aristot. de Corl. 
"Exupsviscw, purpurasco. Plut, 
Exabepolrixe, apud Nic. Myreps. exp. spatha palma, i. fructus pal- 
me adhuc florentis involucrum. 
eno A d. suppunicesco, suppurpurasco 
w, idem : th injec fctay ape Dine 3. c. 78. 
“ee in puniceum colorem 
Pertinentia ad gui, vignyficans ruborem aut colorem 
sanguineum. 
Powders, rubefactus : ut, Aluats qomiaxdex, sanguine cruentatus, apud 
Hesiod. in Asp. 
tovlorw, rubefacio, sanguine inficio, cruento: unde apud Liban. de 
Marte, jv re pasirray, cal yeurrier sotayod’s. Et in pass.apud Theo- 
crit. Idyll. 24. ATua & eeprerix hn. Sic Bion in Epitaph. Adon. de 
Venere, Enjben dx pnpiiy howierers, pectora rubefiebant. Apud 
Eurip. in Iph. Aul. alee guvizew, exp. rubore suffundo. 
Deireyuts, &, 4, q. d. rubefactio. Peculiariter apud eundem sic dici- 
tur ruboris per medicamenta excitatio in aliqua parte: ut apud 
n. lib. 3 
oink idem bale pureyuds, rubefactio. 
"Exqpawvioross, rubefacio, cruento. Eurip. in Phoen. sis 8¢ mn» Xydais 
révevras Fepolnrcar obi. 
Avpopuin£, species quedam cithare. Athen. 1. 4. 





OI" BOS, ow, 4, purus, impollutus, castus. Hesych. et Etymol. 
§ Item splendidus, lucidus. Hesych. Sic Sol dicitur qaiBog. 
{ Exponitur etiam vaticinus, vaticinandi peritus: estque Apol- 
linis epithetum : ut Ila, dedve qeiBog "Amiavwr, 
~eidesos, et parPrfiag, ov, J xal 4, phoebeus, phebeius, ad Phoebum per- 
tinens: ut, qniBeuos dadras, apud Eurip. in Ione, Fosm, gen. 
DuiSnts, (bos, 4, ger sae ut, poents bedepory, it in Epigr. 
baSytele, oracula edo : fs Pheebi spiritu instinctus, seu Pho- 
bi numine afflatus. 
Sufqrpia, %, q. d. editsix eunculorene, Exponitur et purgatrix, apud 


boas, deg, § #, Phoebas : quae fatidica est, vaticinatrix, utpote Pha»- 
bi numine afflata, Eurip. in Hec. 

Sufala, gp Phoebi numine afflata aut afflatus. Item vatici- 
nans dico. hr. in Alex, Aapraparyer gelBater dx Aaspiiv twa. 
4 Item pos abluo: ut apud Callim. Hymno in lavacra Palla- 
dis, ¢poiBarer 8 waylrra Ndwra yadsropdyur Aber ded croudruv. 

dufarruts, q.d. vaticinativus: i. vaticinandi vi preditus. Dionys. 
Long. Et fom. pefaerm}, vates Apollinis spiritu plena. Plut. 

Sufabw, vaticinor. Item purgo, purifico, hustro. Item orno, splen- 
didum reddo. Hesych. et E 

$oSd, 3, lustro, purgo, splendidum reddo. Apollon. Arg. 2. ste 
wepi dpa yeparres Tidery puficartes, Theocr. in Encom. Ptol. 
Xepas GuPicara walpus, manibus unguento nitidis redditis. 


Composita ex baBatw. *OITA‘Q, &, F. jew, P. gxa, ito, ventito. Interdum peculiariter 
"Avqpufdts, repurgo, draxabaiw. Hesych. dicitur de discipulis ad preceptorem aut ad scholam discendi 
*Anepufdte, repurgo, dwoxabalpe. caussa ventitantibus, Ut apud Aristoph, 86 o« goer iv obtels 2041 tity 


perpanlen, 


1687 20 


pripaxiow, a me ventitare, discendi caussa. Dicitur etiam, purrgr | 


els tibaoxdder, apud Xen, Pad, 2. et querdy els ra Bebacxadsia, apud 
Plut. in Camillo. { Item simpliciter, ventito ad £0, ve- 
nio, accedo. Plat. de Rep. |. 1. Beipo weep" Hudis qpolra, de wap ppi- 
dors. Et de reb. inanimis. Ut apud Thuc. épolray ayyedas, cre- 
bri nuntii afferebantur. Apud Herodot. |. 1. orr@y els dyudiqv dv- 
dpi, expon. cum viris coire, Sic et apad Plut. in Per. +@ Mepucre7 
ds 1) ait) harécas teobiyeras, cum Pericle coéuntes. 

Item insanio, furo: ut refert Eust. ex veteribus. Apud Soph. 
in Ajace, @urirr’ Eta pander vious.  Eustathius ex veterum 
authoritate tradit, porgy esse factum ex rei wpelévas, vel dx Tie Bei. 

Sofrycss, cus, %, itatio, ventitatio, ipsa actio itandi seu ventitandi. 
Xen. Hell. 1. 

Soryrhs, ot, é, q. d. itator, ventitator. Peculiariter. dicitur de eo, qui 
ad preceptorem ventitat : discipulus. 

Seergthp, idem quod dorryrjs. Coluth. 

Seleyc, ov, 2, praeco: pes hgh “wa yaaa Hesych. 

sire, av, 6 insania, ust. et Schol Soph. in Ajace. 

Gurks, des, 4, insana, furiosa, Item vaga. Epigr. 1. 3. querdbes du- 
roping FT Item meretrix, 

peerage furiosus. arlene in Hippolyto 

(de Cybele,) Mares 


a citur et pride apud 
Apoll. 1. 4. et apud Mocch. dyll. 2. 
Swradets, furiosus, insanus. Bacchi epith. apud Oppian. 
Gurige, idem quod querdw. Homer. i in Bacch, gartifeoxe 
all ijerras vot havg. 
Composita. 


*Acpupelrys, ev, 4, adem frequentans, ad aérem ventitans. 

*Aitepofrys, qui ad inferos ventitat: apud Athen. L. 12. 

pyr: es aa sega ut, «le odpaveis dvepeizyce, 

erodot. 
on a 4, ad superna vadens, superna petens. Phil. papranyaee 
ia ee, abscedo, non hes 7 Philostr, dxepolra. vii 

genet 4 Item morior. 

*Axodufryess, abitus, abitio, discessus. H 

v1] (decomp.) apramemepairyxe, prie- 
oueee apud on Conk.» Consol. ad Apoll. 

*Agufryres, qui frequentari non potest, inaccessibilis. 


aw, divagor, pervagor seu i. percrebresco. Plut. in 
. 20 Spy Noyes wel Saw iryoey els “Péiyny. Herodian. |. 7. ds 
myce Tair. 


Eivadiperres, marivagus, in mari vagans, seu per mare. 

Elopurds, sive doperrds, ingredior, intro: et gee ingredior: Eu- 
in Androm. 

‘Raper ecg a te a Laért, ris oxsdiis xparrjoas. 

"Bapoleyese, eg 


“Avexopairyres, - decomp.) non prodiens. 

"Emperrde, venio ad, accedo ad, cum dat. apad Plut. et Herodian. 
Item ventito ad aliquem, audiendi caussa. Thecyd — in 
Di { Item apud T { Item in 
meotem venio, cal Dewees 9 Item consuetudinem stupri 
habeo: apud Herodian, 

«,accessus, adventus. Areop. Item ipsaactio superveniendi. 
ch i per adrem itans, aérem frequentans. Phocy]. 
"Hepoperrig, quee per infernas tenebras ambulat et vagatur, Il. 8. et r. 

, interdiu oberrans. Basil. 

"Hrepécporres, per aéra vadens, aérius, vadens cum vento. 

Karapords, advenio ex aliquo loco descendens, descendo. Herodot. 

Meraautds, transeo, transferor. Strab. 

Neéputes, 6 xa) 4, recenter prodiens, vel, recenter insaniens. Tryph. 

Nexriperss, noctu ventitans, Alschyl. 

Nuwriper’ dvepara, nocturna somnia, Aschyl. in ——_ 

“Opédueros, qui simul it, comes. Nonn. 

"Opexpofrys, montivagus, qui montes pererrat, et in iis versatur. Suid. 
Pro ecodem dicitur et otpecipolrys. Et foemin. epeoparas, monti- 
vaga. Epigr. |. 2. 

*OpOprohofrys, qui matutinus advenit. Suid. 

Olparnperraw, per coelum gradior, in coelo versor. Heaych. 

Otparopelrys, qui per coclum graditur, Suid 

» circumeo, circumambulo. 

Tlepipertes, qui circumit, qui circumvagatur, Nonn. 

Tpopurdw, accedo, advenio, Plut. 

Zyuperrdée, una ventito. Peculiariter dicitur de iis, qui una venti- 
tant in scholam, ideoque exp. sum condiscipulus. Poll. 

Sipporryris, condiscipulus. Phal, in Ep. 

“Tupetrys, altigradus: alta percurrens seu pervadens. Exponitur 
etiam, qui animo est elato et superbo. Suid. 

POATE, (bes, %, quae Etymol, et pedts, squama, qualis est serpen- 
tis. de Ven. 1. 3. Onpair perltecow sucky. Arist. Hist. An. 1.2. 
wire pperitiag “eive sphyas Eqqvew tl Spider. Dicitur et, fords ret xadxsi, 
rot Odpaxss, squama eris, lorice, apud wy “i in |, de Visu, quam 
Diosc. rew!Ba rei yarxct nuncupat. (gr Etymo! ex Aeris or- 
tum esse dicit, mutatione facta et transpositione literarum. | Ex- 
ponitur et wolxya, apud Apoll. Sic etiam dicuntur 
“penne seu plume, quoniam squamis sunt similes. E 

» SodBwris, ov, 2, squameus, squamatus. Arist.de Par. An. Apud Athen. 
1. g. qudulards Odpak, squameus thorax, seu squamea lorica. 


SO'AALS, ews, 4, obolus, teste Suida et Eustath. J Est et 60raxes, 





20 1688 


sacculus, marsupium, recondendis obolis, et consequentér num- 
mis. € Est et poe, vel piece, follis, instramentum vento attra- 
hendo ac efflando. 

odAudys, follicularis, fungosus, inanis, instar follis : Gviaxdiys, co- 
$43. Hippocr. 


PO'AALE, m, et al pddruwes, aspritudines cutis ; quales scabioso- 
rum, quae et fpads, et Uomrls, vocantur. 
Dorduadiling, i. dpmrusbng, Aexpdnc. Erotian. in Lex. Hippocr. 


POATNA, idem quod porte, inquino. {f Ltem impleo. 
OATS, rufus. 


SOHO'S, «3, 4, cujus caput est acutum et veluti turbinatum. II. 8. 
de Thersite, sf. Sqr Kepadiy. fr Dicitur quasi paofic, ut sit é 
mpac ta chain SEb dpdiuencs, inquit Athen. 1. 11. Etymologus tamen 

hominem denominari scribit dw) viiy wepapsxily dyyelur, tiv 
dy tH xaulyy bed rot pwric, tovrders wupie, dbumpdver, 

dekirys, r0%5 Hy e890 qekiv, des roti spoked. Eust. Il. B. 

bikwes, piscis quidam, celeriter nascens in ostiis fluviorum. For- 
tasse ab acuminato capite sic dictus: apud Aristot. Anim. |. 6. 


*O' PMI, 11% %, idem quod «:Sdpa, cithara. Iliad. ¢. Toto % 
by pdoowas mais cplouayys ruyein “Ipepter mibdpite. fir Scribit Eu- 
stath. videre deductam esse hanc vocem wap& 7) qpelusr, quod 
per syncopen dicitur PRO mpoodser, Etymolog. autem dici tradit 
waph Td xponyerrGas THs eins, Quasi wow. Primo enim loco so- 
litum fuisse Apollinem citharam pulsare, deinde Musarum can- 
tum seu carmina fuisse subsecuta. 

%:pui%e, citharam pulso, cithara Indo, Od. a. 

Hopuixrhs, CU dopyeyerys, citharedus. Epigr. 

ita. 

*Avabupdouayl, § xai 4, dominans Sep cg potestatem habens in citha- 
ram: ut, dvabipépuryyes Yoo, apud Pind. in Olymp. Od. 2. 

"Addpusyetes, qui caret cithara. Adschyl. 

Avedépueyé, infelicem habens citharam. Apud Euripid. in Tphig. 
Taur. turpépuvyys dray, exp. luctuosam calamitatem ; quasi que 
lamentabili et insuavi cithare sono sit commemoranda, 

Begéppeyé, seu diqpépury, pulchram citharam habens. Et substan- 
tive, cithara. Epigr. 

Toumihopépuey€, Pind. qui diversi is citharas habet, 

idopdpmeyE, amans citharam, re cupidus. Aischin. 


®OPM Ox, ot, 4, sporta corbis, calathus: nexus vitilium : seu ple- 
gma ex junco, sparto, et id genus aliis. Hesiod. in Erg. Ofea ¥ 
dy qopug, maipea bd ce Onijreoras. @ Interdum sic dicitur teges, seu 
gtorea : ut apud grees in Plut. deputy yew dot) ramytos ca- 
pix. Sic et apud _—— . Rhet. 2. et Polyb. Pollux tradit, 
esse 1) dyyelev tity doOpdxwy, quod dictum sit et Adpxos.  Dicitur 
esse et mensura q frumenti, apud Lys, ( Deducitur a 
geje, teste Lust. et Etym. 

‘bopuntdy, in modum sporte seu corbis: vel, in modum tegetis seu 
storee. Thucyd. |. 2. 

Sop 7a, item qopulonos, et qoguloxur, item dopuls, (Bos, %, sportu- 
la, corbula, Item tegeticula, storea, Priora apud Etymo- 
log. et Hesych. postremum apud Aristoph. in Vesp. et Aristot. 
Hist. An. |. 5. 

%épuue, herba, ex qua stores matteque plectuntur, 


SOPTOE, ov, 3. (For Quasi pipres, apa v3 ${pur,) proprie de na- 
vis onere dici traditur. Unde et Hesiod. in Erg. jubet vj Ooh» 
Edad truiuer, by Be Te spipror “Aguerey trrivacbas, Sic apud Plut. 
in Lyc. pipros ¢uxopats. Dicitur tamen de quovis onere: et me- 
= sypti de re molesta et odiosa. Item apud Aristophan. in 

jut. sic — importuna molestaque irrisio : “Ewerra ral tiv 


pipror dxerryosmer 

boprak, ance, 4, bajulus. Poll. = 

Sopriv, 72, onus, Sarcina: proprie, que navi imponitur. Hesiod. in 
Erg. Interdum +a qepria, exp. merces: ut apud Aristoph. in 
Vesp. Metaphorice apud Demosthen. in Orat. ad Philippi Epist. 
patter cpeptley % nal’ aitiv dpduever. 

Poprinds, onerarius: ut, poptanty mote, Thuc. Item metaph. gravis, 
odiosus, molestus, tediosus: Aristot. Eth. 4. Plut. in Anth, Ex- 
ponitur etiam ineptus, insulsus: ut, coppdla goptixg, apud Ari- 
stoph. Item fastuosus, arrogans, insolens. Demosth. in Timoer. 
tha push Ti qheptixty core, 

Daprixiés, odiose, moleste, inepte. Item arroganter, insolenter. 
Plat. et Synes, 

Doprixtrys, 4, q.d. odiositas et teediositas. Arrogantia: Arist. Rhet. 2. 

Deprinetopas, idem | quod wrevecpopii, 

Sopris vats, oneraria navis. Od. «. 

oprite, onero. Luce 11. qoprifere rods dxOpdiwous doprla bee Bderaxra, 
Apud Hesiod. in . pelon qupriterba, exp. minora vehere 
onera in sarcinam 


Composita. 
*Avageprite, onus in humeros tollo ut asportem. 
eg i, dicitur onus, quod in humeros tollitur asportandum. 
nde dsaxepopricéas is dicitur metaph. qui proditus ac tanquam 
venditus, venit in potestatem emptoris, estque ab eo asportatus, 
velut mercium onus. Soph. in Antig. 
"Avrupopt! Spa, qd. vicissim onus asporto : mercium scil. Id est, ex 


pretio 


1689 *P 
pretio rerum venditarum alias merces emo, et mecum in pa- 
triam reporto. Demosth. 


"AmogupriSauas, onus abjicio, onus excutio, exonero. Hesych. Item 
excutio velut onus. Synes, drapopricdpere: vie dhyortiay rig Beales 


Adrigagves vats, navis cum ipso onere et mercibus. Plut. in lib, 


weph ecOup. 
Beepexpopros, CujUS ODUS est grave, Onerosus : valde onerosus et pon- 


"ExqoptlSomas, idem cum daropoprionas, 

"Eyupopres, oneratus, onustus. Oppian. 

"Exufmpt/fw, onero, onus impono, J 

"EnupoptiCouat, idem. Greg. Et metaphor. r. molestiam exhibeo seu 
negotium. Schol. Aristoph. Item in humeros tollo, gesto. 

Karadeprl{x, abduco, depravo. Hipparch. 

Karageprixds, onerosus, vehemens, Hesych. 

Mupidqpupres, cujus onus est infinitum. In Epigr. pupsdqpopros vats, exp. 
navis oneraria: q. d. infinita vehens onera. 

TlapeqapriZopas, de onere id subdueo. Poll. { Exponitur et, 
preter onus impono, oneri onus addo. 

Tledcpapres, cui multum oneris est, qui multo premitur onere seu 
rip ut, wordcpepros denjrg, apud Mosch. Idyll. 2. et Theoerit. 
Idyll. 19. ae 

SOPTA, et depive, item qupiece, pinso, subigo, Item misceo, 
turbo, farinam rata more confundo. Item foedo, polluo. 
Od. ¢. popcbas aluars worry 

misceor, turbor, &e, Od. % Lizde re, xplar’ bard poptvers, 
inquinabantur. 

Sopvris, quisqui uisquiliz ex variis rebus commixtis. Et pro quisquiliis ari- 
dis, apud Athen, et Arist. Hist. An. 1. ia Exponitur et, congestitia 
et confusa materia, congeries, colluvio, { Item funis ex conge- 
stis stramentis et a. ad ieee: Aristoph. in Acharn. 





Alyopdpurros, § xal % re pani in uinatus seu pollutus. Od. v. 
} rise B39 subigo in modum farioas Item cieulicin. Hippocr. 
oyuraux. l.1. et 2. 
"Apéawres, impollutus, non inquinatus, Epigr. 1. 1. 
A SS 
@PA’'Z0, (F. cw, P.xa, Aor. 2. &ppadev, Prat. med. wippaba,) dico, 
memoro, Commemoro, expono. Od. >. Sepp’ &s xiipw dgundwel ty 
. Od. x. brent fd ras adrig 'Odvorcrets Méppatd’ true redder, 
.O nth. ie gppaadrw v5 dsl, of 3 xwhioy Es" ately Eras, Exp. 
etiam jue, Ut apud Thucyd. 1. 6, & 88 rots drrexer’poug ppdoas trie 
imohafely. Sie apud Plut. paxpd yalpear ppdoas roi dy wry vea~ 
nevberos, Valere jubens. Item indico, nuntio. Lys. 4 ¢ @rparana 
eyeipard we dete brs Gvber dorl, ESP Deducit es aes a a $e, di- 
co: unde — fiat pate, et, se sar litera: p, pater. 
: unde particip. reppalusves, all a 
q dra in animo verso, consilium ineo : : ae! ier, a 
perpendo, cogito. Item animadverto, deprehendo, Il. ¢. "Appi 
para ppalerbar, pio. Odyss. ». dpateobas ponoripow treSpav, Con- 
silium agitare de internecione rum. I]. yf. Tpairos 8° "Tbopeveds 
Kpyraly dyis dppdoaf Fexovs, animadvertit. 
Spdopeur, seu find consultus, circumspectus, solers, Interdum 
et — = iad. 


Spal pertvq, consilium, prudentia. Item scientia, peritia. Hesiod. 
in Erg. 

Ky «0% 4, loquutio, phrasis. Item genus loquendi : Eust. 

a Hpes, 4, pe mig indicator, explicator. Xen. 5. et 


Plut. Item ppacripes, dentes septennii, in pueris. Schol. Aristoph. 
Spacrixds, vir loquendi valens. Diog. Laért. 

Ppacric, 4, idem quod ¢péex;. Item consideratio, consilium. Hesych. 
$patm, 4, prudentia: apud eyes 


—_* bec, § nad 4, consultus, ti Hliad, a. qpadlos vdev Eppa ré- 


dali, ag, prdentr. Item diserte, aperte. Hesych. 

dpatew, dico. Hesych. 

Spabdw, peers enuntio, Idem. 

Tegppader, idem quod dpdtw: ex cujus pret. med. formatum est, sic- 
ul sexAjyw eX séxAyya, teste Eust. Il. ©, Kal rnd ros wap Zypds 
twippabe wérna pzyp. Sic et apud Hesiod. dméppate rypds. 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

“Avzuppate, per contrarium loquor, contraria appellatione nomino. 


*Avripacis, figura Gram. ut qua bellum dicitur, quod minime sit 
bellum, &e. 
*Amoppas, dec, 4: unde, , nefasti dies : quasi ph dal 


6 Spedpes 
ze cboas dpdteoba. Luc. in Pseudol. "Plut. in Cam. q $ Item deme 
¢ shes, porte nefaste, vel scelerate, per quas capitis sup- 
HN afficiendi, et piacula, educuntur : apud eundem in 1. wep) 
wokuepaypsctons. TY Item dwoppds dxOpwros, sceleratus homo et ne- 
fandus, oe Synes. 
Asadpdty, indico. n. 
"Expat, rence edissero, describo, commemorando sin- 
PP a et ob oculos ponendo. 
“Exppacss, enarratio, descriptio, quasi ob oculos ponens id quod 
narratur. Aphthon, 
" "Expactixts, eloquendi facultate preeditus et describendi. [ T? é- 
partimiv, vis exprimendi conceptus mentis, Laért. 


oP 1690 
ae oy oe qui eloquendo exptimi non’ potest seu de- 


seribi. 
‘Ex: i : ut, éedppabe tyke, indixit honores, apud He- 


siod. quidam enim hine dedueunt. Exponitur etiam admoneo, 
suggero. 
: to, comminiscor. Od. +. et Herodot. 
‘Defpahea count, prudenter. Apoll. Arg. _ 
“Avenicppartes, (decomp.) qui excogitari non potest, quem commini- 
sci non licet. Simonid. in vitam humanam, puplas Bporoios xijpes, 
4. 


agp in aliud orationis genus, seu in aliam formam muto. 

de Vita Mos, 1. 2. Item in aliam orationem (altus lingwe) 
transfero, interpretor. Plut. 

Merappatepas, postea considero, et in animo verso. Il. a. 

Merdgpacs:, mutatio i in aliud orationis us, sive in aliam formam : 
apud Plut. in 1. Utrum Atheniens. fee. Item interpretatio. 

M ti metaphrasi utitur, in 

= a td : habet metaphrasin sou metapleasees formam. 

Tapappdte, q. d. loquor juxta: i, loquor juxta ea qua alius dixit, 
et velut orationis ejus vestigiis insistendo : eodem sermone utens 
— — - explicatius eloquor. Plut. in Vita Hom. Phil, 

ita 2. 


ss interpretatio, qua aliquis sermone eodem utens aliquid 


us eloquitur. Fab. 1. ee: 

ba ui utitur ; 

eisex. semigee Canal eloquor, pluribus verbis 
eck cacties vanes tae est dictum. Dion. Halic. 
{ Item co perpendo. Nic. in Ther. “Epya té ro cifras 


er nsasge paharyyrs. 
circumloquutio, circuitio loquendi. Fab. 1. 8, ¢. 6. 
psa td yee, Oratio in qua utimur hrasi. 
Tlepuppadie, scitus, peritus. Hom. Hymn. 1. in Mere. 
Tlepuppadies, scite, perite: seu rite. Od. &, 
TpexpptS oma, » praenuntior : a 
prenuntiatus : ut, esiod. in Erg. 
z simul consulto, chmnal delibero. Item mecum reputo. 
-@, cvpppdorare Boudas "Apyupireta Oéris. 
een bes. qui una consilia agitat, consiliarius. Il. £. 
ponitur et unanimis, concors. 
animadverto, vel, subanimadverto : unde, teuppacdelc, 
apud Apoll. Rhod. 
Composita sine prepositione, 
"Apucppadiy, dec, & xa 4, valde manifestus : ut, ofa apuppatic, Il. y. 
valde aperte, admodum evidenter. Theoer. Idyll. 26. 
"Adpdcper, vel dipodduer, oes, § xal 4, inconsultus, inconsideratus, 


imprudens. Hesych. 
Agpothe, & og, 6 eat %, idem. Od. f. 
*Adpatdas, inconsulte, inconsiderate, imprudenter, stulte, Il. yb. 


"Agpatia, et Ionice dapat, inconsideratio, imprudentia, inscitia, 
temeritas. Interdum cum genit. ut Iliad. 8. appably rerduow, im- 
peritia belli. 
‘Adpabie, 3 &, inconsultus sum, inconsulte aliquid facio seu dico, de- 
sipio. Mliad. 1. 
“Adpactec, ov, 6 xal 4, non dictus, vel non dicendus: Suid. € Item 
improveus, inept hse in Trach. € Item i itatus, 
t, &pparres xyrtc, Eurip. in Hippol. 
Ee gparre She, Ape Arg. 2. Apud Nicand. ddppacros -ye- 
Mees, exp. adoylates, miter. 
“Adppderrars, €X —— preter expectationem. Item inconsiderate, 
apud Sophocl. 
Rae veg, 9 iy Ta quod dppabia. Suid. 
"Agpdge, desipio. Hippocr. 
Acrappadis, doli cogitator : dolos animo versans, Hom, Hymn. 1, 
in Mere. "Q wéwoy sprepowevt& Beduppabis. 
Adegpartes, ov, § xal 4, qui vix explicari potest. 
Etehpac res, explicatu facilis, pronuntiatu facilis, Aristotel. Rhet. 3. 
Item pro, eXywores et certus: Dionys. de Situ Orbis. 
Evpadis, clarus, manifestus. Hesych. Item bene disserens, disertus. 
Evypabéws, eleganter, prudenter: item decenter, ornate. Odyss. r. 
Item clare, 
Eippatia, venustas sermonis, vis dicendi. 
wav, qui ex Deo loquitur. Phil. de Vita Mos. lib. 3. in quo 
loquitur. 
Gexeppabys, a Deo untiatus ; ut, pt6es, apud Nonn. 
Ceuppatla, consilium divivam, Pca yi La ‘Hoel, 
Kaxuppabys, mala cogitans et machinans. Il. y. 
Kaxoppatla, malum consilium. Nicand. 
‘Opeppadwer, qui una cum alio consultat, consilii particeps. Item 


unanimis, concors. Plat. in Ep. 
oe. idem. Nonn. ° 
ll seu rekuppatjewr, valde consultus, valde consideratus, 
de prudens. Apoll. Rhod. : 
Tlovwppatix, idem. Simonid. in lamb. de Mul. 
Exubahapoppdorys, ov, 4, qui de assulis loquitur seu de rebus subti- 


libus, nugatorias subtilitaics effutiens, 


SPAZEA, sive gpérre, F. Ee, P. ya, sepio, munio. Herodian, 
Téyote 


1691 ®P 


tdyora ay dipébarres TP reiges The wthw. Idem, naverhia hpdoouvres | 


aérods, armatura niuniti. § [tem obstruo, obturo ; ut Hebr.c. 11. 
ippatay ottucta Aetrrav.  Exponitur etiam addenso, constipo: 
* apud Hom. I. ». pedkarres pu Boupl. 
opdooepas, Seu parrexas, sepior, munior, obstruor, obturor. Unde 
partic. repparyyéros, (sine adjectione,) munitus et instructus ad 
feilum. Et dpayeis, munitus, Il. p. bpayOevres odxers yahunperw, 
dpdyue, 7, sepimentum, septum, sepes. Exp. etiam maceria, val- 
lum. Item munimentum, Ut in Epigr. cornua cervi dicuntur 
Pedymare perdmay. Apud Athen. |. 4. Adfpa xark pnyands oyaabér- 
tur tiiv ppaypdrer, quidam exp. per clandestina machinamenta 
reductis velis, aut tabulatis. 
paryuds, o&, 4, idem quod ppdype, sepes : apud Plut. in Per. etsape in 
Novo Test. {| Ab Anatomicis sic appellatur totus dentium ordo 
atque acies, ut scribit Paul. gin. 


tayulrys, ov, 4, ad sepes pertinens : vel sepimentis idoneus : vel qui 


circa sepes nascitur: apud Diose. 1. 1.¢. 121. 


Spaxrixds, idem quod xar: 

dpaxrie, pe, §, Sepes. ; 

Spayrous, idem quod ¢edeew: unde apud Suid. tiv réav reds dewepwrd- 
Teng Tog Shoes gpparynivrres. 

Cc ita. Ac primum cum prepositione. 

‘Avadpdoos, aperio et explico — septo clausum erat, H 

"Arnippdeow, et drrupedrrw, q. d. contra obstruo, obstructionem ob- 
structioni oppono. Taponlae et simpliciter, obstruo. Item 
pean apud ad Aledend, Aphr. netons Hy wegen Side 4d dvreppdrreny 

fir airy. 


Pi la obstaculum, obstructio. Plat. 

*Arripakis, q. d. obstructio que fit contra, oppositio 18 quod 
obstruat. itur etiam interpositio: ut, rear THs igh ras 
dicitur fieri ti dvrippafw tei yj¢, apud Aristotel. Post. Anal. lib. 


*aeppdeon, seu dmeppdrrw, obstruo, obturo, intersepio. Ut, dxs- 
i sebhbend +é oriue, apud Basil. ‘Tip Biv dewéepparre, Alex. Aphr. 

» Seu idem. Item communio veluti septo. 
Qua in signif. passivum etiam legitur apud Soph. in Antig. «re- 
pdyrvras Kikhp 73 xpayen. 

*Awisppakic, obstructio, obturatio. Xen. 

#, Sive Sappérre, intersepio, septo interjecto separo et 
iscludo, Herodian. 1. 2. 

Audepparyaa, q. d. intersepimentum: quod intersepit, seu interse- 
piendo discludit, Thue. 1. Poll. 1. 2. ] Audsppaypce rie xeupBlng, wpa~ 
writes, wepicdptia, preecordia; discrimen et membrana, que, pa- 
rietis instar, cor et pulmonem a jecinore et liene distinguit : se- 
ptum transversum : repifepa, cinctus, discretorium, obpéves. 

Aradpparyrvps, et Biadpéryrpas, sepio, munio, vel obstruo. Plutarch. 
in Camer. 

"A »{ -) non inte us. hrast. Hist. Pi. 1.1.0.8. 

Aa en 0 tag sn pee mire discludente septo : 

_  apud eundem, Hist. Pl. 1 6. c. 5. 

ns idem -— dxuppértw, obstructione libero, obstructiones 

. Diose. |. 3. 

racine dppaxe, medicamenta quibus vis inest expediendi 
meatus obstructos, apud Gal. 

"Euppdcow, vel duppdrrw, obstruo, obturo. Athen. 1.5. Item inter- 
=. ut, ¢ w thy xuaty, Gal. Item infercio. Aischin. rai; 

as The KaTe oo Tipmplag. 
et ¢usppeyuts, obturamentum, septum, obex. 

‘cor obturatio, obstructio : poouliarier, obstructio aurium : 
seu morbus aurium obstructarum. Hesych. 

obstructus, cbturatus, septus, mmunitus, 

Pesan obstruendi facultate preditus. 

etc vel éxippatre, obstruo, obturo. Basil. 

obturamentum. Hesych. 

a obturatio, éxippayua. Plat. 

Karappdece, Seu KatapparTe, munio. Et specialiter, armis munio. 

Karappdrrepas, munior : unde, fiero Karammepparynérer, apud Plutarch. 
in Alexand. 

Kardspparypa, T, munimentum. 

Kardsppaxres, circumquaque armis munitus: cataphractus. Ut, «ard- 
panto ieweis, ra erodian. 1. 8. qui et absolute «arddpaxre 
dicuntur, apud eundem 1. 4. Livio, equites loricati, 

vads, navis quiz tecta eat et constrita, ut magis sit mu- 
nita. Polyb. Sic cz whoia, Thue. |. 1. 


Tdippaxtae 
"Axarddppantos, (decomp.) = HON est xardepaxtes : ut, dxardcrpaxtos 
it. 


feeds, in 1, de Vocab. 
Napappdeow, seu xapappdrrw, obsepio, obstruo. Herodian. |. 4. et 8. 
Tlapappeype, sepimentum munimento alicui additum seu circun- 
datum. Thue. |. 4. 
Mepuppazow, Seu wepuppdérre, circumsepio, circumvallo. 
Tlepippayna, — quo aliquid circundatur, Poll, 1. 1. 
Tepupparypas, idem. 
Tlepipparoc, circummunitus, circu 
Luprepeppdrrw, (decomp.) una circumsepio, una circummunio. 
a seu xpxppdrre, ante sepio, vel munio, i. ante aliquem 


caren septum alicui loco pretentum. Aristot. (icon. 2. Item 









® P 1692 


locus ante scenam. Hesych. Et generaliter, propugnaculum, tu- 
tamen. Polyb. 

Zemppdrew, consepio, communio, 

Composita eX dipaxtis; sine prepositione. 

“Agppanre, éxaiq, non septus, non munitus;: ut, Appaxtes olayoess, et 
Gppaxrer erpatéinetey, spud Thuc. Et cum genit. dppaxros iron, 
obetr Soph. Apud ag in Hippol. aqpaxtes 2x05, expon. non 

trictus juramentis, Item adpaxres, non obstructus. 
vel Upépaxror, tabulatum, sepes, cancelli, Peculiariter 
sic Athenis dicebantur cancelli ejus loci, in quo senatus judica- 
bat. Poll. et Hesych. Quasi Bppaxrer, seu Bpéppaxta’ waph vb tals 
Spvel bparoerbau, terior, Edo. 

Decomp, *Abpcipanres, tpupdxrag et cancellis non munitus, Item 
judicio carens: quoniam judicii locus Athenis 8pupdxras sepie- 
batur. Hesych. 

» (pro Karalsppdoow,) Beurly xaradedeos. Et generali- 
ter, munio. 

Natippaxros, navibus septus, navibus armatus et munitus: ut, rad- 
patsy otpérevyc, apud Eurip. in Iph. Aul. et ratyppaxres expats, 


apud Aristoph. 

sod dppaucres lignis septus seu circumseptus. 

*PATPI'A, seu garpla, as, 9, Curia. Sparplas, dicuntur parses 
tus quidam hominum, aut conyenticula, quasi i 
sibi sacra peculiariaque communiter habentium, teste ud. 
apud Aristotel. in Polit. Athenis sic dicta fuit tertia tribus pars, 
quam tg tara in quatuor duntaxat tribus divisus erat, ut tradit 
Poll. li Isocr. Orat. de Pace, rag 88 dppatplag cai ta ypappareie 
1 doybiepysnd. Sic et apud ZEschinem in Orat. de Male Gesta Leg. 
fir Idem Bud. ri» pparpicy dictam scribit ax rob dpéares, a puteo, 
* quod, qui erant ejusdem ¢patplas, communi puteo uterentur. 
Orus vero patpiay apud Etymol. nominari vult quasi rarplay, a 
rary, mutato # in @- 

Spdxpoos, curialis, ad curiam pertinens: ut, dpdtpies al€, capra ae 
immolabatur ab iis, qui ejusdem curie erant. Poll. &pérpuor, 7b, 
sive @drpor, locus in quem conveniunt curiales. Eust. 

bpatpaxts, curialis, ad curiam pertinens. 

bparpate, sive pparpl%e, sum unus e curialibus, sum particeps 
a prius apud Demosthen. in Macart. posterius apud A&I. 

. Dionys. 

Porat tv, 6, curialis, qui est in ejusdem curi consortio. 

Spartz, pro eodem. Atticorum proprium, teste Eustath. 

;drup, idem. Exponitur etiam tribulis, contribulis. Aristot. Po- 
lit. l. 2. et Demosth. 

bparepla, idem quod pparpla: apud Suid. 

pity, (lonicum, ) pro iisdem. Il. £, 

"Appirep, (comp.) qui in nullius curiae consortio est, seu sodalitio : 
vel, qui ab omni societate cum hominibus abhorret. Ibid. 


@PE'AP, et Pottice Speias, ares, 7, puteus. Luc. Ler éxi 
dyaryay, cal telbas air ® thy dv rH Mari oxsair. es Kai warn 

kpivas Kad dpelara waxps vdewew.  Improprie apud Athen. |. 5. et 
11. sic vocatur alum. 

Ppeaviaios, putealis, puteanus: ut, ppeatiai Sep, apud Plut. de 
Primo Frig. et Athen. 

ne eos, é kat %, in putei modum profundus. 

*pedr«, 7, puteolus, parvus puteus. Item profunda fossa. Suid. 
In qua signif. legitur et gpear/a, apud Xen. 

Specritivns, putealis. Plut. 


&PEQ, &, et ppmui, F. jew, emitto. fs Factum ex po et fw (mitto) 
syncopen passis, et «in @ mutato, Quidam tamen a a trans- 
positis literis deducunt. 


Composita. 

Eloppis, (itidem dictum pro dspépw, secundum quosdam,) et i498 
4, intus admitto, recipio intus. Aristoph. in Vesp. “Qs tpl’ dy = 
yore, atx ij paneer quam corperint causas dicere, neminem ad- 
mittemus. in Leptin. clakdppour 1 oxpdreypa. J Exponitur 
etiam devoro, at “Arist. in lib, de Auditu Mirab. quum inquit, 
Tobe wehendivas tees dy els moreqels yuromdvans bpdrrevrag KaTe- 
cbiew’ Exerta, tra wdiihos eloippiswow abriy, wah eepciv. 

Eloppéoum, idem: apud Eurip. in Troad. et Dem. in Orat. wept rir 
dy xebpanioy, Ke. 

"Excoppiw, (decomp.) insuper intro fero. Eurip. in El. Aderposs draod- 

+ {Et neutr. superintro. Suid 

"Eadpplen, et Expppqus, Emitto foras. Aristoph. otx exppirere; Item effe- 
ro. Luc. in Lexiph. Edna duavrey. 

@PHN, os, %, mens: idem quod seis, et Breivos. Iliad. «. drei Aude 
erpaxero piv. Swpe usurpatur plur. pro sing. Ut passim apud 
Homer. oi B el perl Bedd2ee offer : et drAAd ob ofow Exe ppecly. 
Quod a Virg. dicitur, tu condita mente teneto, In soluta eulie 
dpéves sepe significat a unde apud Herodian. 
écar. Et apud Plut. in A Lacon. > $yot> vel 
ryerémeres, Mente captus. poten pe ac cum xis: ut 
apud Aristoph. sty fy xai ppéras. Sic et apud Dem. pro Cor. 
{ Item ¢pé«;, preecordia, tanquam mentis sedes : Aristot. 
de Part. An. |. 3. ¢. 10. oe ee ee aries, 38s 
pptves Frrap yw. Vide Aidepparyuc 

peribey, a mente, Soph. in Ajace. 

pede, ad mentem reduco, prudentem reddo, facio ut quis sapiat : 

10 E inter- 


1693 oP 


interdum et castigo. aschyl. in Prom. 1e0.6 7! dpebow rods was | * 
eppevsty ecpes, “H cavrdy. Sic e et apud Xen. Apomn. b. 2. 

Specouas, al sanam mentem reducor, prudens reddor. { Item ef- 
feror, animor. Maccab. |. 1. — Tals pupides view webaiy. 

bpirwers, ex, 9, Castigatio, admonitio, 

Spewrip, idem: apud eundem. Item pry ad wapalverw aptum 
est et accommodatum. Locus quoqne, ubi fiunt admonitiones 
et castigationes. 

Dpenixds, a mentem pertinens. Item qui diaphragmatis est, ad 
diaphragma (quod etian: per @péas intelligitur) spectans: ut, 
penal préBes. 

Speririg, ios, 4, mentis delirium: inflammatio membranarum ce- 
rebri, febrem acutam et meatis perturbationem inducens. Alex. 
Aphr. Greg. de Hom. Juvenali, phrenesis, 4 pines. 

dpontixis, qui laborat phrenesi, phreniticus. Galeno apud Hippocr. 
¢poxruet interdum omnes vocantur, quibus mens oblesa est, 
etiamsi perpetua cataphora non teneantur. 

Spenride, et pereriSw, sum phreniticus, phrenitide laboro: illo uti- 
tur Alex. Aphr. in Probl. hoc Gal. et Paul. Aégin. 

Sperrriaan, idem quod pporitis. 

Sporéw, &, (dictum quasi dpedw,) mente et ratione _preditus sum, 
mentis sum compos, sapio. Isocr, ad Phil. td +b yipas fora 
et eppeoeir, Iliad. x. Tips 26 we bv BWorypur, tre qppavdeor’, entaige Ata- 
pops, adhuc, mentis compotem. Iliad. y. diid dlc, qypavise, me 

Aaywives elvas, si sapis. §J Item delibero, cogito, in animo hn- 

- Od. +."0s dpe of psvierrs todovare népbeow elvecs. Iliad. p. ppdvean te 
ndete “Actu wore owperepay épew, Kal atdes dpécbas, in animo habe- 
bant : vel etiam, sperabant, ut Scholiastes exponit. { Item sen- 
tio. Soph. in Ajace, Ex + qyporeiv yp wnttr, Burros Ais. Alia sen- 
tiendi significatione apud Aristot. de Mundo, ftw yph wepi ta 
ovpmavros paver. WY Kaxc qpovetv, male animatum esse, male velle. 
Il. x. et Od. v. Pro quo dicitur et, dod qhpoveix, IL. et xaxiis po- 
veiv, Od. c. YT "Ayabc qipweiv, et & gyoveiv, benevolo animo esse, 
bene cu : Eurip. et Soph. 4 bzovd ta ca, faveo tibi: vel, stoa 
tuis partibus. Sic apud Dem, in Orat. txép ri» oyaaapeiiy® @nfaloy 
va dxelvew pporedorree, doxdeyy toby Tolraw ey Bpais Th tity Ligure epporeiv. 
T dpo% paves sum animo elato. Isocrat. in Evagor. pé-ya ¢ppovdy 
dak rors bad rh rane yryrspdveas deyabicrs. Sic seal the Dem. et Xenoph. 
Huic opponitur, puxpa pei, sum animo demisso, submisse me 
— Soph. Item gps, sapio, resipio, oleo: que signi- 

catio frequens est in Sacr. Lit. ut, qipoveiy ra tot Geot, apud Matth. 
et Mare. et ra ri¢ capads qopereiy, in Ep. ad Rom.c.8. | Item 
sr aaEw aoe animum intendo. Od, go, Norio: dypesiiras, édm- 


Park ri, itatio, cogitatum. Ttem SENSUS : Ut, dipdonpce Tis wap- 
xdy, in Ep. ad Rom, 8. {f [tem animus elatus, seu elatio animi et 
fiducia: cui opponitur tanexdrys. Interdum et, cogitatio que ab 
elato animo proficiscitur, Thuc.|. 12. Xen. Ped. 5. et Plut. In- 
terdum in malam partem, insolentia, superbia, fastus: ut apud 
Greg. Orat. in Basil. 

Spornuariag, ov, 8, qui est elato animo, ddoyleras draupiyers. J Vir 
excelsi animi, Aristot. Polit. 5. 

Spanyerddns, pro eodem. 

Seeetipe, animos tollo, majores spiritus duco: magnifice de 
me sentio. Polyb. et Diodor. 

bpanpanicpis, ipsa actio efferendi se, et animos tollendi : animi cla- 
tio: apud Suid. 

Dplnaic, ews, 7, prudentia, sapientia, Item intelligentia. Anistotel, 
— 1. Isoerat.ad Demon. &e. Accipitur et pro scientia, apud 

at 

Spins, idem quod qpévyeig: ex quo ct per syncopen factum quidam 


nt. Od. » eee 

éemiink rudens, ns: qui rat dei rol reroute 
out, docet Aristotel. Et 6. Plat. Z ~~ Dpbriwos wepl cvvevelac. 
Item peritus : ut —— in Apol, Socr. gpéviues wepl rity wahe- 
puxdy, peritus rei be 

pening, prudenter, vel sapienter. 

Composita, 

"Ayardppav, ores, é nat 4, animo iy preditus, cujus dpi est dyarh, 
id est, mitis et mansueta : vel, dyavd qypordy, lenia et mitin cogi- 
tans. Iliad. v, 

"Ayaruppotm, 4, lenitas, mansuetudo, comitas. Il. #. 

*Acaidpav, q. d, ventosa mente preditus ; levis, inconstans. Item te- 
merarius, stultus, Il. v. Hesiod. in Erg. 

"Accupportn, levitas, stultitia, Od. o, 

Aitéppey, verecundam mentem habens, verecundus. Eur. in Alc. 

es prudens, ewerés. Hesych. mentem sanabilem habens, 


ralgyer, ag a et prudens. Eustath. ~ 
, demens, mente captus. Comp. ex debs, hay Dorice 
dicitur pro reds. 
“AdAcpporéx, aliud in animo habeo, mentem non attendo ad id quod 
cerno. Od. x. Item mente sum alienata, insanio. I]. 4. 
ayers idem quod dyepaivo, mente privans, Hesych. Comp. 


"Avadportw, rursum sapio, resipisco. Basil. 
"Avtudeppay, —— sentiens. Hesych. 

"Awariippar, idem cum 

"Apippam, cui est mala mens, male animatus. Hesych: 


$P 1694 


ipper, qui mente est integra, minimeque lesa, integer mentis. 
Eurip. i in Iph. Aul. Plat. Polit. 7. 

‘Aradippuy, Seu drardepar, tenera sapiens seu cogitans, tener. I]. ¥. 

“Aqppores, idem quod dipper, insipiens. Sap. 

“Agpper, amens, demens, insipiens. Theogn. “Aqppereg daphc, duiic wal 

caepperes, alves, tray by [lived imp 7d pdrpar, neixpow Eye war. 

"Agpires, stulte, amenter, insipienter. Soph. 

amentia, dementia. Solon. Tg 8 xaxis Epavts Ged¢ wep) way- 
ree biBwos Lewrey hye depabhy, Exdvowy deppooringc. 

*Adpairw, amenter seu dementer me gero, amens sum, II. 8, ets. 

*Adrovéss, idem. Phoeyl, 

Decomp. ‘Yrdeppwy, aliquantulum imprudens. 

"Teadporiorepes, aliquantum imprudentior. Herodot. 

Babixppar, q. d. cui mens est profunda, i, cujus mens in profundis 
cogitationibus omnia qui profundas cogitationes mente agi- 
tat, valde 

Bagicppur, ¢. 
viter est affectus. 

—— %, status mentis graviter affect, et curis ac molestiis 

ut oe 


Bapuppots, graviter mente sum affectus. 

Brapicpper, cui mens lesa est, stolidus. 

Buceddppev, in profundo cogitans, pectore videlicet. Hesych. 

Aalpper, bellicosus, Ll. p. +. Ot 6. Baie (i. wedeusxd) ppety. Vel, 
prudens: ut sit 4 detads geri, mente doctus, 4 Beamudres spporcir: 
a talw, disco. Vel etiam a tale, divido: ut sit cui Baleras 4 phe, 
et b worAd ehperi wepunplCar. 

Aapacippay ygvets, aurum i animum humanum suis illecebris 
domat. Pind. 

Andipewy, et Dorice Ladippur, € cui mens oblasa est, stolidus: ut, 8a- 
Aippaves dowadijjes, apud Naumach. (“Arsads, Athamanum lin- 
gua, piscis. 'AewaNa, piscatio. "Acwadseis et domadsevtig, 6 TH dp- 
mage xpdperes, Quee oa me fuere neglecta.) 

Aryippoy, qui mente est dissidente et discordi. 

discordia, Item inimicitim, seditio, 

4 av, dolosa cogitans, fraudulentus: ut, deddppar Kisag. Eu- 
rip. in Iph. Aul. 

Ashedpode, dolum seu dolos cogito, fraudes meditor. Hom, Il. &. 

Achepprovvg, doli meditatio, dolus, fraudes. Ll. +. 

Avewper, cujus mens male se habet, anxius, tristis. Item tristitiam 
afferens : ut, biadperos a in Androm. 

Avreppever, egre, cum angore. 

——- = wgritudo, ae meeror, solicitudo. Hesiod. 


Avorn idem cum Burdpsedry. Pind. 

“Expor, qui est extra mentem, amens, 

"Exdpdves, amenter. Utrumque apud Suid. 

mere. mente firma preditus est, qui mente captus non 
est. 

mentis com Plat. in Tim. Item sa- 

Sep me Sank t apud eaiAcan,' Thon. et Plut. a 

“Epippines ut decet eum qui mentis compos est, prudenter. 

"Exippav, idem cum fuppav. Hesiod. in Theog. 

Decomp, averippay, omnino seu admodum prudens, Oppian, 

ntia. Theognis. 

‘Erepiehpwy, ‘aliter sentiens. 

Etppaw, et Pott. digpar, q.d. cui mens bene se habet: hilaris, letus : 
ut, Ovpcds Ty Od. p. Ttem letitiam afferens, exhilarans : ut, 
clvey diqppava, Il. 

Eceppsov'ry, leetitia, hilariens, animi yoluptas. Od. v. Xen. Ped. 8. 

Evqpéarees, lwtitiam afferens. Diose. 1. 4. c. 128, 

Eievvws, hilariter. Theoer. 

— seu diehpelva, Letitia afficio, letum reddo, exhilaro, oblecto. 
Il. 9. Tpidas eixpparter, nat Tpadbas ddxecrméxdovg. Ken. eb wparrevas. 


wheiota a ree 
Eteppatouses, leetitia afficior, ium . Od. £. ear ri 
— 4 latitia, gaudium, idque honestum : idem quod etdzo- 


Bigeets vel dipparéw, sapio, bene cupio : Kadiig mel, xadiig qpperdi, pra 
dens sum, recte sentio, sum benevolus. Il. a. “Os ee ixppardeer 
ayopicate, kal peréeerer, i. prudentia valens, Eddi ra oa, sum 
tibi benevolus, tibi faveo, etvoos oof elys. _ 

Ezeppévm, dicta nox est, apud Hesiod. et Eu rapes 7h iy, 

uod putaretur tipi ft et peal rs 
tionem eorum quae quieruntur ; 8:4 yy Hovylew Kal 7) dweplowacrer : 
teste Plut. in 1. 3. wepi wstvepdy. Hesych. idem est quod edeppearirg. 

Decomp. 'Avetoparres, xi rag et oblectationis. 

"Avr vicissim 

‘eet mutua ulectatior ‘Suid. 

—. et drevppalroyes, idem quod edpaive, et ebeppealropas, 


Seine. idem quod efppatw, letitia afficio. Merc. Trism. 


Tlavevppwr, pernox: apud Cratin. teste Pol. 

Lueppalsuas, q.d. collwtor, congaudeo. Poll. 

“Treperrppairw, mirum in modum letitia afficio. Luc. +: 

"Exéppor, q.d. habens mentem, mentis compos, cordatus, pru- 
dens. Odyss. 3. Hesiod. in Theog. Item qui mentem reprimit, 


apud Nonn. 
"Exedpeovm, prudentia, mens cordata. Epigr. 


. cul aus i iia, AE cela ein qui mente gra- * 


"Byepp- 


1695 oP 


"Byeppote, prodens et cordatus sum. In iisdem. 

"Exrpepper, firma et stabili prudentia preeditus : seria cogitans. He- 
sych. et Etymol. 

Znqrihpur, Jovem sapiens : epitheton Apollinis, quod sit fatidicus, 
et oracula sint a Jove. 

@oL£igpor, mentem demulcens. Eurip. in Bacch. 

Geépper, qui divina sapit. 

Gappodr;, pietas, qua divina sapimus. Ambo apud Hesych. 

Ourzeppar, — mente preditus ; mollis et effeminatus. 
Aristop 

Kaxéspev, cui mala mens est, vel malitiosa. Item cui malevolus est 
animus. Item stulta mente preditus. Eurip. in Iph. Aul. caxd- 
pores, piddyapes panrripes. 

—— mens mala seu malitiosa. Item mens malevola. Item 

titia. 


Kadippor, benevolus. Hesych. 
Kaprepépper, seu eo cui mens est rigida seu dura: durus, 
acer, prefractus, violentus: item magnanimus. Hesiod. in 
Theog. 


Karappotw, contemno, despicio: q. d. ppsri xara to's, sentioadversus 
aliquem, i, malam de eo concepi opinionem. Thucyd, |, 8. revs re 
waplorrag wideplens de rir AegPévraen necreuppareiy. Herodian. L 5. xara- 
pporjoas rity tnd tiig mperPiribes AcySéyrev, Exponitur etiam af- 
fecto, meditor. Herodot. 

Karauppoctpas, contemnor, despicior, Xen, Hellen. 7. xaradypovo’peros 
tn’ "A 
a “contemptus, contemptio, despicientia. Thucydid. 


ae idem: apud eundem ibidem. 
Karacppwprhs, ot, 4, contemptor. Plut, 


Kar ixés, ad contemnendum propensus, qui facile contemnit. 
Anstot. Eth. 4. ¢. 3. 

Kar. rind, contemptim, per contemptum. Xen. Hell. 4. et 5. 

Decomp, "Axatabpérqtoc, non contemptibilis : vel, non contemnen- 
dus. Plutarch. 

Avexatauppévarss, qui contemni despicique vix potest. 

Eixatadpéimros, qui talis est, ut facile in contemptum veniat, seu ve- 
nire possit ; aspernabilis, Lucian. in Somn. et Herodian. 

Keippuy, et xereéppuy, Vana cogitans, Theogn. et Pind. 

vana mens, inanis opinio mente concepta, apud Plut. 
in Quest, Plat. 

Kesbareddppwr, astuta seu versuta cogitans, versutus, callidus : vete- 
rator. Poni etiam dicitur pro qutexpipmersc, qui non aliud nisi lu- 
cram cogitat. Iliad. a. 

Kialidpur, idem quod xireyirvos, qui aliud so pa aliud in pectore 
clausum tenet; qui occulit animum suum; impostor : epitheton 
Mercurii, apud Ben: Hymno in eum. 

Keoéppev, q.d. communem cum alio mentem habens, i. commu- 
nem mentis voluntatem. Eurip. in Ione. 

Aabippwy, cujus mens obliviosa est: vel, mentis sus oblitus, i. stul- 
tus, demens. H 

ementia. Argon. I. 4. 

Auépeey, lupina quadam cogitans et in animo versans: vel, lupina 
quadam audacia preditus. Hesych. 

Aveipper, q.d. mentem solvens, mentem a curis et tristitia liberans - 
vel, prudentiam a mente tollens: epitheton Lyzi, i, vini, apud 
Anacreontem. 

Marasdppor, = inepta et absurda sapit, Damasc. 

Marasppord, desipio. Soph. 

, cui Magnus est animus, magnanimus. Isocr. ad Nic. 
Plut. in Alex. 
Meyadoppires, cum animi magnitudine, excelso animo. Poll. 
Meyadeppostm, magnitudo animi, animus excelsus et erectus. 


gg ig pg q. d. magnum sapio : magnifice de me sentio, r 

bio, Hellen. 6. Plat. de Rep. 7. on 

Meydppur, idem quod peyadéppev. Dicitur etiam pro, péy’ appow, 
multum stolidus, teste Hesych. 

Mepper, mente diminutus, levis, stultus. Hesych. 

Medeéppev, infelix animi, cui misera est mens et infelix. Euripid. in 
Iphig. Taur. 

eee , qui mellea dulcedine animum perfundit et oblectat. Il. #. 
et 3. %. 

Mewthekon’ +), dorsi pars, quae ad septum transversum sita est, quasi 
+} werd rag ppéas. Rufo, pars inter dorsum et lumbos media, qua 
renes adjacent. Exponitur etiam interscapilium, i. interstitium 
quod est inter scapulas seu humeros. Il. 

Merpuppavéw, moderate, seu modeste, de me ‘sentio, non nimium 
me effero. Appian. 

Noyeiéppav, qui puerili mente est preditus; qui non plus sapit, quam 
infans aut arse 3 

stultitia, qualis est infantis aut pueruli. 

~Oaydiyan poallondeia Hesych. is 

"Odolepper, Cui Mens est perniciosa, qui mente agitat aliis perniciosa. 
TL. 0, dAacqppay dear simpliciter dicitur é dhsds. 

‘Order, Qui animo wniversa agitat, qui omnium curam gerit : vel, 
& cwveris, weal drdxArnpee qhpovdy, ut est apud Eust, Od. a, et x. 

‘Opsppar, qui jusdem est animi, concors : ut, dudppove Goudy Eeerres, 
aped Hom. Hym. 1. in Merc. et Theogn. 

“‘Opepportm, concordia, Od. ¢. 


*P 1696 


‘Ovedpwte, eadem sum mente seu voluntate, idem gentio, sam con- 
cors. Odyss. . - 

"Oreipéppur, Somniorum peritus interpres. E in Heeub. 

'Obcppar, acuta et ete itus. Benet in Medea. 

"Ophédpxy, qui erecto animo est. Hesych. 

Otparéigpwv, qui ccelestia sapit, pius, religiosus, Cyrill, 

Tlapddppwr, idem quod apps, amens, delirans. Euripid. in Hippol. 
Cor. Ti 72 ri wapadppaw Efile ewes 

Tlapasppootvy, pasaaiha; desdnania, kelaas: Plat. Ep. 7. Plut. dro. An 

Tapappetw, et Poet. wapauppow, demens sum, desipio, deliro 
stoph. in Plut. et Nub. 

Tlapadpésmers, idem quod rafadpordyy. 

Sr gaa pls quod xazdppav: apud Suid. 

nattow oa — mente est, et intelligentia non valet ; stupidus, 
esyc 

Lelpeon prudens, sapiens, cordatus, castus: valde prudens, valde 
sapiens: ut, cepippaw aoe a apud Hom. in Od. J Et 
pro contemptore. J 

Tlesupperéw, contemno, pen Plat.in Per, wepupporicas tiv Aaxekas~ 
parler, Greg. in Epit. Pater. rot xdeyov wepipporely 1 dearyhiy Kal 
&raxrev. 4] Item circumquaque mentem verto ; men-~ 
hae circumquaque agitans ; contemplor, inquiro. Aristoph. de 

Soer. "AcoBard, xal mepippari roy Fausy. 

Tepudppbryers, contemptus, despicientia. Greg. {| Item contemplatio, 
scrutatio. 

= , cai est mens prudens, Hesych. 

, Tentem versutam et ailideas habens. Eur. in Hec. 


Mano cui — est mentis, i, prudentise: ut, serdepperns ‘Hapal- 


mda iti Theogn. 

Tipéppav, quiest mente propensa erga aliquem: propensus, tenons 
lus. Hom, Od, & Theocr. Idyll a 26. 

Tipeppavéws, prompto seu propenso animo, lubenter, 

propensa, benevola, lubens. Od. «. 

Tluxsrdcpper, qui prudenti consilio est. Hom. Hymn. in Mere, 

“PrEdppay, qui animum alicujus fregit et contundit, qui ferociam ali- 
cujus repressit, Hesych. 

Zibypipper, ferreus animo, crudelis. Aschyl. in Prom. et Euripid. 
in Phen. 


= qui prava cogitat, qui prava est mente. Hippocr. Ep. 
ad Demag. 


ZErepeédppev, qui est mente solida, i. rigida ct dura : cujus mens mo- 
veri nequit, crudelis, immitis, Soph. in Ajace. 

+ qui est mente qua alius, concors, consentiens. 

Plat. Ep. 7. 
aentpeinn concordia, consensus. Item conspiratio, Appian. Bell. 
Civ 2. 

#, eadem sum mente, consentio, assentior. Greg. ovpuppe- 
ryras tex awa; Item conspiro. Polyb. lib. 3. Exponitur et, 
communi consilio delibero, Plut. ‘J Item una intelligentia con 

et comprehendo, Aristot. ra xheioray GA tra reig 
5 , TH Buarvle erveppimeer, J Item intelligo, conjicio, percipio : 
proprie ita, ut cogitatio animum meum subiens hie Se Ue 
alicujus rei faciat ut intelli vel, re perpensa 
ees dy Ty altlay seal Fltincks hee Os in Ant. Sie xg bi apud 
eun 


Lupeppioeyes, consensio, consensus. Item conspiratio. 

Loepper, (et cadppur, apud Poétas,) q.d. é ois, vel odws Hy 
cui mens salva est et incolumis, mentis compos. Item p 
Theogn, Kal cdeppuv Fuapre, nal dcppens waddans toka “Eoners. § Exp. 
etiam moderatus, temperans, apud Dem. et Aischin. &c. Item 
honestus, bene moratus, probus: ut apud Soph. rods 88 edeppovas 
Gel didstor, Item castus, pudicus, continens. 

Suppirws, SANA mente, ter. Thuc, Plat. Item modeste, tem- 
peranter, caste, Herodian, Aristot, et alii. 

Lappevon, nal caxppertry, (apud Hom. &c.) sanitas mentis, mens 
sana, Xen, { Item ntia. Thucyd. ‘ Item temperantia, 
moderatio, modestia. Aristot. Rhet.1. {J Exponitur et fruguli- 
tas. § Item castitas, pudicitia, Euripid. in Hippol. § cuppetrp 
adrrag imepeyuy. 


Zexppoww, Sanz mentis sum, mentis sum compos: cui opponitur 
palvoucs, apud Plat, de Rep. |. 1. J Item sum, oe 
megero. Aischin. tpaniow rédarra xaréreqale +P imp" 


etx éééFars, § Item modestia utor, modestus sum: na Co: conti- 
nens sum, témperanter et modeste me gero. {| Item castus sum 
et pudicus, casta aut pudica, Eur, in Hippol. Cor, (de Phwdra,) 
, ole Cyera caxppvetv. Ibidem, Tiyiis eueusdn, caxppo~ 
vouwrs 8 bere. ees a3 
jas dicitur, m te et temperanter tur : e, 
7 models et pasta 2 acta : aaa ZEschin. 
in Timarch, 
Xaxppiyua, moderatione factum, prudenter factum. Xen. 
Luppoedvres, prudenter se gerendo: vel utendo prudentia, Item 
modeste, moderate, modice. 
— qui natura comparatus est ad temperantiam, Aristot. 
6. cap. 13. Item modesti# et moderationi deditus : apud 
Xenoph. et Athen. 
Lunpparixss, ut decet eum qui est cwppernucds. 
Leppoitw, ad sanam mentem reduco, facio ut quis sapiat. —- 


1697 &P 


Trond. e3é o at rizas, rénvov, Sermppeolkacw. Exponitur etiam casti- 
go, emendo. Item coérceo. Xen. Peed. 8. fy bé tig I8p1Sy, carppnita. 

Lappneuds, castigatio, emendatio. 

Lappncus, quo quis castigatur et emendatur. Greg 

Yapinetys, ot, 6, Castigator, emendator. Thue. 1. 3. et 6. 

Laxppssrrypes, dicuntur genuini dentes a Cleanthe, quod omnium 
extremi nascantur, circa vigesimum annum : card Tip tod caxbpsvely 
Spay, inquit Etymol. vel quasi secum adducentes shy cwppoovoqy. 

Decomp. ‘Avacuxppirqess, resipiscentia. In Nov. Const. 

"Acadpinores, 6 ai , non castigatus et emendatus. Et active, qui non 
emendat seu corrigit. Gregor. 

Tleprdppav, admodum temperans. Alschyl. ; 

Lvereppetw, sapiocum. Eurip. in Iph. Aul. Zvoruppweir oo Bodo’, 
aX ob rwereiv, 

Tadacippwr, et raddehooy, qui animo patienti est, cujus pectus omnia 
tolerat, nec ullis 2rumnis vincitur: prius Il. 8. posterius Iliad. ». 
Pro iisdem dicitur et vy, apud Eur. in Helena. 

Tararépexy, qui est animo humili et abjecto. Plut. de Fort. Alex. |. 2. 

Tame animi humilitas et demissio: animus demissus et 
humilis :-in Ep, ad Coloss, c. 2. et 3. 

Tamenoppardv, animo sum humili et dejecto, demisse et humiliter 
sentio 


“Delpppur, q. d. qui mente modum superat: superbus, arrogans, 
Sophocl. 


“Trepppirws, superbe, arroganter: apud Suid. 

“Twepppsrée, supra modum de me sentio, insolesco. Exponitur et, 
plas sapio: apud Atschin. in Timarch. et in Ep. ad Rom. cap. 
12. Item contemno, despicio. Aristoph, in Nub. reds Bests trep- 
dpoveis. Sic apud Thue. et Plut. 

“Txepppectry, insolentia, inconstantia, Plut. 

“Txopparéw, despicio, sperno, contemno. Joseph. 

“Tydehpwv, et idmrccbeev, qui est mente excelsa, vel qui est mente ela- 
ta et superba, Eurip. in Iphig. Aul. - : 
“Tyyreppeorvrm, mens alta; vel, animus superbus et nimium se 

efferens, 

“TNydeppréw, alta sum mente. Item in malam partem, animo sum 
elato ; superbio, arroganter de me sentio, 

SsAdppey, Cul mens est benevola erga quempiam; benevolus, comis. 
Eurip. in Iphig. Taur. Puvainés dxper qudcappor adda Auw spéves. 

benevolo animo, benevole, comiter, amanter. Sophocl. 
enoph. Pad. 5. 

Diroppectm, benevolentia, comitas. Plut. in Coriol. Exponitur et 
amicitia, familiaritas. Il. 4. 

Piroppordquas, comitate prosequor et humanitate, amanter comple- 
ctor. Cum accus. person. Synes, Ep. 10. Et cum dat. instru- 
menti, Luc, in Tim. nal ce qudspperioopas 7H bindXy. Cum 
accus. rei et dat. pers. Xen. Pad. 3. 

Sdroppiness, actio excipiendi comiter et humane: vel, idem quod 


Sdopporqtixds, Qui comitatem pre se fert et humanitatem, blandus. 
Schol. Aristoph, 

.Avtifuroppardouas, Vicissim amanter complector. Plut. 
évelppuv, inflatus mente, cui mens superbia tumet. Hesych. 
Xaripar, & yddug tas pda, cul mens laxata ct emota est, amens, 

demens, Odyss. 8. 
Xahupporda, sum yarpooy, demens sum et stolidus. Od. y. 
» mens laxa et emota sua sede. Od. «, 

Xazpipper, dicitur Mercurius, teste Hesych. q.d. qui est gaudium 
mentibus, mentibus letitiam afferens, Apud Hom. Hymno 1. in 
Merc. legitur ‘Epuijs xapuapézav: ubi pro co reponen- 
dum videtur : ut apud Hesych. pro hoe illud. 

“Qysppov, qui crudeli mente est. Eurip. in Elect. et apud Soph. 


PIS, «is, 4, maris vel fluctuum fremitus, motus maris incipiens, 
primaque agitatio fluctuum, unde fluctuatio superficiaria: veluti 
quum mare exigua aura stringitur, Od. 8. Mooi dmb equipo we- 
realy cppial xadrupbecs. Tl. P. ‘Os 8 i tnd qppucds Bost dvawdddetas 
TyGis re dy oxdeti, méhay Bé € xtua xddule. Sic et in Anthol. 
Epigr. 1. 3. xai waranty qopinar spepes Cedrpec, 

Golan, interdum idem quod gif. Apud Plut. in Symp. 7. Sap. 
exp. estus. { Interdum dicitur de horrore —*. et peculiari- 
ter de horrore febrili, apud Alex. Aphr. Probl. 1. 2. Exponitur 
- generaliter, horror, metus: ut, @plka pyrpis, apud Eunpid. in 

one. . 

Spiaxdins, evs, 6 xai 4, horribilis, horrorem inducens, horrendus, Eur. 
in Hippol. Coron. Bagiv Bplaor weBine, ppndty xrvex. Et paullo 
post, dpiuxiites dxrepSéyyer’, horribiliter seu horrendum resonuit. 
Sic qppuxsitng superiz, apud Hippocr. Epidem. 1.1. { Exponitur 
et venerandus, gacrosanctus, 

Spades, idem. Epigr. |. 3. 

Ppixias, al, et pple, rz, horrores, quales sunt in accessionibus fe- 
brium, apud Diose. 1. 1. c. 182. et 1. 4. c. 14. 

#puxda, horrore febrili corripior, vel correptus sum. 

pxlacx, horror, presertim febrilis. 

loom, et ppitre,f. Ex, pr. ya, horreo, horresco. Primo ac i 
de mari dicitur, sicut et dpi. Exinde variis rebus tribuitur, Di- 
cuntur etiam es ppiecew tails dotaglecow, apud Homer. Dici- 
tur et 4 pdgn et pdrayk rats eyyelass opplocer, ut Tl. 4. erhyes claro 
wpxval, "Acwics wal noplberes nal yer weppixvias. Sic et I1.8.de phalan- 


op 1698 


gibus. Homo vero aut alind animal raiz Opiy seu rag rphgees dpplo- 
cay dicitur : idque vel in frigore, vel in metu : vel ad pugnam se 
parans; ut apud Hesiod. in Asp. (de apro,) dpbas & dy duply gplewes 
tplyag. In gaudio etiam homini tribuitur: ut apud Aristoph. in 
Nub."Eqpif ¢pwrs. Interdum sine adjectione deeo dicitur: ut apud 
Naz. dy2 ey pitta, thy whatrev dvvedy. Ltem ipsie tphyes vel EBespas 
plore dicuntur: ut apud Theoer. Idyll. 26. (de leone,) saras Be 
Sppar Bazar Dervoudry. Pret. med. widpuce tis interdum 
significationem habet : ut Ll, A. Of ré ce weppixacs. Sic et Iliad. w. 
et apud Dem. pro Cor. 

Spxrds, o@, 4, horrendus, horribilis, horrorem incutiens : ut, dpucray 
taywolor, Epigr.|.2. Interdum 7a pp«ré dicuntur sacrosancta : 
ut, ¢ppunta purripia, apud Chrysost, 

p£%s, horridus. Aristoph. 


Composita. 

‘Avadsleew, horreo: vel horreo pilis: ut, dvapplecorres Ces, apud 

Aristotel. : 
*Awigpurres, exterritus, qui metu maximo concussus est, Suet. 
*Emuppif, idem quod Gab vacante priepositione. Ll. ». 
‘Emippitrw, inhorreo. Dion. 
Tlepuppizrw, perhorresco. 
“Tropelore, aliquantum horreo, apud Athen. 
“Tréppucros, Subhorrens, qui horrore aliquantum tenetur. 


PONTYS, (2c, 4, cogitatio, (S47 Dicta waph 13 gpmeiy, quod in- 
terdum cogitare significat.) Eur. in Hippol. Coron. Al tevrepaé mug 
gpovribes coporepas, Cic. Philip. 12. exposuit, posteriores cogita- 
tiones sapientiores solent esse. Idem quod Eur, in Theseo dixit, 
Els sppavrihas vitw cvpepopds 1° (Baddduny, exp. Tuscul. 3. futuras me- 
cum commentabar miserias. | Item cura, solicitudo. Ut apud 
Herodian. |. 8. wdyra elyew 8d qppevz/oc, omnia mihi cure erant. 
Sic in Epigr. ppwtite txew tos, curam habere alicujus. Eadem 
significatione dicitur et, é> qps7i% et qpartizw elvas, apud Xen. et 
Herodian. "Ey qperibs ys éyévero, mihi cupido incessit, Aristoph, 
"Ey pporelBs wostDucs, sum sollicitus. dpovr/ba vel dperridaz menjreucs, 
vel wapéfw, curam suscipiam. @pwris warpah, paternum officium 
et indulgentia. 

tpartitw, f. iow, (Attice si,) pr. wa, Cogito, commentor, meditor. 
Plut.in Symp. Sexpdrys ef éeBoed re port! fav forge. | Item curo, 
curam gero. Aristoph. in Nub. cet & o¢ 1%. Plut.in Thes. pw- 
tiker wig awesdys aro, Cum wep, apud Xen. wepi rit dade qps- 
rifax. Cum txés, itidem sequente genit. apud Dem. Olynth. 1, 
Et cum accus. apud Aristoph. Interdum exp. studeo, studium 
et operam pono: ut apud Xenoph. Apomn, reb¢ qyorr/ferrag re 
Toaita papalverras dmetelove. Particip. ceppertids, solicitus, an- 
xius : apud Synes. 

dor! Souas, Cogitor: unde, wepparricuery dxéxpicrg, meditata respon- 
sio, apud Plut. in Lye. 

bpirricua, ti, cogitatio, commentatio, commentum, Aristoph. 

$pirriaus, pro officio seu administratione. In Edict. Just. 

bpartierhg, oo, 6, commentator, qui commentationibus deditus est et 
speculationibus. Xen. in Symp. 

bprrioctuxts, ad commentationem seu meditationem aptus : aut idem 
cum dportierys. Apud Theophrast. pertictindrepa wep] thy rpophy, 
expon. magis solicita de cibo. { T3 portico, cogitatio. Plu- 
tarch. de Def. Orac. 

bpwrirtixas, cogitabunde, solicite. 

barneripior, locus in quo cogitationes set commentationes nostras 
explicamus : schola : vel, idem quod ceysets. Aristoph. in Nub. 


Composita. 

"Avagporrite, idem quod dpwri%w. Pind. 

“Advpartiz, eg, é kal H, Cue expers, Cura seu curis vacuus, Metrodor. 
in Anth. Epigram. ddpparric, dais Blos. Luc. edeystvras ddpérrides. 

*Adypévrerros, idem. Item passive, cujus nulla cura habetur. {| Amor 
vero apud Theocr, Idyll. 10, vocatur depistieros, i. curis abun- 
dans, a existente éxiraring. 

*Acbpovrieras, absque cura, secure. Item negligenter. Interdum et 
contemptim. Soph, 

‘Adyorrertia, %, Curarum vacuitas. Item securitas, negligentia. 

‘Adporioréw, Curam DON gero, non curo, securus sum. [tem negligo, 
contemno. Plat. de Leg. 1. 10. deppovrsrtily riv dpyderen. 

AiapperriZw, curo, curam suscipio et adhibeo. 

*Exporritx, excogito, meditor, Aristoph. in Nub. 'Exdpleniedy 7 rity 
ccavted speyudrey. “Exponitur etiam, extra curam pono: apud 
Thue, lib, 3. 

Karadperrity, in curas literarias a i. in studia literarum, seu 
in disciplinam, Aristoph. in Nub. 

Mepiprehperticral, of, anxii contemplatores. Idem ibidem. 

Micopporry, osor curarum. Synes. Ep. 105. 

lisktqheeric, multas curas, meditationes et cogitationes habens. 
Sap. Sol. 

Tlohuppévrsetes, admodum accuratus, Expon. et prudens, in Epigr. 


@PTA'TTOMAL, fremo. Proprie de equo dicitur: ut apud Plat. 
in Luc, fers pas Toby ayiivas. Metaphorice fae 
que significat, insolesco, magnifice me effero, ferocio. Ut apud 
Phil. de V. M. lib. 1. @poettéuever dc dal coped xpdypars TH xatanye- 
adory. Maccab. lib. 2. cap, 7..qpuartépens abies Oarios, elatus 
vana spe, § Exponitur et xaraxd}rts, perterrefacio, apud Suid. 


ex Menandro. 
tplaypa, 


1699 oT 


Oplayya, th, et ppvaypd, 4, fremitus. Xen, de Arte Eq. Metaphorice 
ponitur pro ferocia seu fastu, aut insolentia: ap: ae, et Epigr..1. 

Opayuarias, w, 4, fastuosus, insolens, turgidus. Plut. in Ant. 

Spaxrhg, 0%, 4, idem quod ¢pueynarias: de equo, fremitum indicem 
ferocize edente, dictum, Laért. in Antisthene. 

Spparcouss, idem quod (a quo et derivari dicit Etym.) 
fremo, flatum naribus emitto. Herodot. in Thalia, ppydkarbal re 
nal xpepeticas, Pollux tamen caprarum proprium esse putat. Apud 
Theocrit. Idyll. 5. dicitur de hircis, pppdorce ware tpeylexuy Nix 


ayy. 
Spipayprs, o&, é, fremitus, flatus quem equi naribus emittunt. Item 
pro hinnita, apud Etym. ex Lycophr. 


OPTTA, vel Ppicow, seu pp’rrw, torreo, torrefucio, frigo. Aristoph, 
in Cone. Kabijueras ppdyovem, Sonep xal xporet. Athen. 1.2. d\ak vk 
pay dfeiv, rd 8 pptyer. Theoer. Idyll. 6. d¢ da’ dxcibag Tal xawv- 
pai yairas, +3 Keddy Bépos dice ppirres, 

Opryomas, et , torreo, torrefio, frigor. Athen. eodem libro, 
Ghuntrepa be rd ipba tay dudiv nal ppvysperav. 

Spvypix, ob, 4, torrefactio, frixio, ipsa frigendi actio. Hesych. 

Spueris, of, 4, tostus: torrefactus, frixus. Ut, gpuxr} prin, fricta vel 
tosta resina : Gal. 2. ri xara réz. Diose. L. 1. Sed ppuxrh absolute 

dicitur resina pinea seu ie quod ceteras antecedat, sit- 
que omnium maxime parabilis, § Item ppuwris «apes, faba tor- 
refacta, que et absolute puerts dicebatur, teste Suida. Unde 
g@pxra appellati fuerunt calculi judiciarii, Athenienses : 
quoniam fabis suffragia ferebant, teste Poll.1. 8. { Item fax, qua 
hostium adventus prenunciatur, ignis angarus, ignis prenun- 
tius : apud Thuc. |. 2. et 3. J Inde et of pavrex, qui sunt divino- 
rum suppliciorum angari et precursores, Hesychio qzuxre) dicun- 
tur. 

Spvyeds, dus, 4, qui torret, qui frigit. Item vas in quo frigitur. Poll. 

Dpiryeper, +, Pollux vas esse dicit in quo hordea tosta frigebant. He- 
sychio est fuaspuov § xwetos rag wegpprypdras xpd. 

Spiro, Cider est Enpis, aridus, 

Sphpos, (sc. r3t,) Theophrast. Hist. Plant. 1. 6. floris estivi nomen 
esse dicitur. Vide 22£ in r¢yw. 

pvyla, 4, quae torret. Hesych. 

Speypor, +d, idem esse dicit lignum aridum. Exponitur etiam cre- 
mium, apud Greg. interpr. Psalm. 102. 

Dpliycg AiBos, Dpdrying dpporla, vel y Bpvpeti deuola, dprypor ore2, 
ad arma incitans, @pvyiavel yrrives xal raeyres, et eorum épydras 
Spvylere, acupictores, ad nomen gentis ac terre Phrygia per- 
tinent, 

Syota, 4, lusus genus, in quo fabis utebantur, teste Hesych, ex 
autem toste seu frixm fuisse putantur. Ejusdem lusus meminit et 
Poll. 1. 9. de7pdéxev usum in eo fuisse, non xdysy, indicans. 

% . 7, cremium, virgultum aridum, seu omne sarmentosum 
lignum aridum, et crematu facile: apud Theophr. Hist. Pl. 1. 1. 
c. 5. et Thue, lib. 3. 

Spryanctys, ec, § xal y, cremiis similis, seu virgultis aridis. Item 
cremiorum in modum lignosus: ut, ppvyasdbye Odywos, et mia, 
apud Dioscor. 

Swyanxd, rd, virguita minus virentia: vel, idem quod ra gpvyardty, 

* gapud Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. 

SpvyarCopas, cremia seu virgulta arida colligo, Basil. Homil. 9. Ex- 
ponitur et lignor. 

@pvyancpd<, cremiorum collectio: item lignatio. Arrian, et Thuc. 

Swvyarletpa, 4, Cremiorum seu virgultorum aridorum collectrix. 
Poll. ex Aristoph. 

Spydovo, 7, um virguitum aridum. Exponitur et, exiguus 

frutex, Diose. L 3... 105. 

$pvyée, ponunt quidam pro, areo. 

Composita. 
. Hesychio est sors: quoniam judices ‘in sortibus fabis 
utebantur, que ab Atheniensibus dicebantur. 

Avappextots, sortiri, suffragia ferre. Suid. 

Auppey hs, és, 4 xl 4, bis tostus ; seu qui bis torretur. Unde, ri Suppo- 
7s, apud Medicos et Metallicos nominatur perfecti eris veluti 
fex subsidens, etcoherens ime fornacum parti: quod es ex luto 
fit quod bis torretur: primo, Solis ardore, quum e specu _— 
Cypri tollitur; deinde calore ignis: arefactum enim Sole, mox 


circu sarmentis uritur. Diose. |, 5.c. 120. 
@, SU Karadptrre, dicitur de sole urente, apud Basil. 
Tlepuppvys, valde to io, circumtorreo. Trall. 


Lompptyw, idem quod dpéyw. Psal. 102. 74 dora pov dod qppcyur cure~ 
ponte. 

en cic aig gee antag 

*PTNOS, o, é, rubeta, (quod in rubis plerunque victitat,) rana 
venenosa: ut, gv wérx, haustum rubete venenum, apnud 
Diose. 1 2. c. 100. Lucian. in Philopseude, ston, xa? pre ri- 
beta, et bufones. Pro eodem dicitur etiam ory, apud Aristot, 2. 
Anim, item pues apud Etymol. Ponunt et ¢piv, rob ppurds. 

$;dnw, ov, 70, fruticis genus sic dicti, quod adversus rubetas sit auxi- 
lio, Traditur accipi et pro rubeta. 





@T KOS, os, 73, fucus: us herbe marine vel fruticis potius, 
unde lana inficitur. "ae et mulieres ejus radice ad emen- 
tiendum ori ruborem. Unde Dioscor. lib. 4.c. 100, tradit, Eusta- 
thio dies esse speciem quandam yxfou nad Bpvow. LL. +. woddiv BE waptf 


. eT 1700 

dha dimes Fever, Plut. wept , COnjuNgit Aria xal dias. Qui- 
dam exp. alga. Theophr. Hist. Pl. 1. 4. c. 7. meminit worriw g¢- 
xeus, quo tingi dicit rawlas, item épla et iudria. Y Sines a Galeno, 
itidemque ab Aétio, inter metalla quoque reponitur. Quod alii 
tamen ut falsum damriant. ; 

bundling, evs, § xetl 4, algosus, alga abundans. 

uxde, 3, fuco, as; fuco a 

Duxéonas, fucor, fuco oblinor, Plut. Syrup: 6. qiweuevas wai peupitdweraiss 

Puxley, Se dixie, 73, idem quod ¢dwos, fucus quo mulieres utun- 
tur : Lue. de Hist. Scrib. et Philostr. Bp. 39. Item alga. 
Plut. de Prud. Anim. 

Sunidess, erros, 4, idem quod qexdédy¢: unde in foem. apud Theoer. 
Idyll. 11. dn’ didves narerdxero guxudroys. 

unig, (B05, #, furca, piscis, apud Aristot. Anim. |. 8, quem Gaza phu- 
cam appellat. Idem dicitur et gue, apud Athen. 1. 8. Putatur 
aan nomen habere a dines, seu qx, quoniam vivat in locis 

sis, 
Suxidier, v2, parva fuca. Aristot. 
“Agpuness 3 xai 4, (comp.) fueo carens. Hesych. 


®TAA'SEA, et Attice Pddrru, custodio, servos conservo, tueor. 
Odyss. ». Mie qputaoodwevas weerphice, xis) Dunas Bots, Sic Odyas. E, 
Adrap bya cig rdate quidoow re slopal te, Et puddrrew réyabs, tueri 
bona parta, apud Demosth, Olynth. 1. Sie apud Xen. Psed.8. dvr 
te dy vais wikers w, Custodiunt, At x6 guddeces, exp. 
simultatem gerere. I}. #. Dicitur et, pvdacew oe dt) rot-rwv, custodio 
te ab hac re: apud Xen. Pied. 1.et in Ep. ad Thessal. e. 3.9 Inter- 
~ dum quiddeew exp. excubo, quum de excubitoribus dicitur aut vi« 
gilibus : ut apud Herodian. |. 2. dmsrrdyres 88 adrot xexderrpdrng Tie 
olxlag raks Oipais, weyelpoves ty a. Eodem significato dicitur 
et, @eddoow dudaxds, apud Plat. de Leg. Interdum exp. insidias 
colloco, vel vigilias : ut apud Xen. in Hipparch. f Item quadeorw, 
observo et capto. Athen, guddbas deddyve wera, observata nocte 
obscura. {[ Exponitur et, occasionem observo : ut Iliad. 8. werev 
te Guddecos, occasionem reditus. {[ Item caveo, vito: ut apud 
Thue. lib. 7. trwg quidocaey pyddva ded KoplyOev nad t%¢ Medowergoey 
és Thy Zixedlav wepavctrGas, ut caverent, ne. Dicitur et, puddrray 
favriy dxé roves, cavere sibi ab aliqua re: ut in Epist. Ioann. t. 
C. 5. Mable, quddrrere davrody ded riiv elidaw, vers, ult. 
duideropas, Ot purdrrouas, custodior, servor. Aristoph. in Vesp. Nés 
7p clus, kal frdarropas opitea. TY Item active, idem quod tt, 
custodio, Iliad. x. J Interdum et observo: unde apud Hesiod. 
in Dieb. “Hyata 8 dx bidder ives, dies observans. J [tem 
pro quddeow, caveo, vito, fugio, aversor. Xen, guddrrov, true ph 
dharrivg tas Batic wonjorys. Cum accusat. pers. apud eundem Ped. 4. 
et Thue. 1. 6. Cum accusat. rei, apud Hesiod. in Erg. Tatra qu- 
arrives Bacidies. Sic et apud Plut.de Deo Socr. Cum prepos. 
sequente genit. apud Xen. et Reg.].1.c.11. Hinc et partic. we- 
prd@ypércs expon, cautus: Il, y, et apud Plut. 
Tleptdaypéows, caute, provide, circumspecte, Isocr, Item vigiliis et 
excubiis positis. Xen, 
Ovhwypa, ti, quod custoditur seu servatur: quod datum est ad cu- 
stodiendum. 
uidkiues, 4 xal 4, qui custodiri potest. 
Dudaxrip, Hpes, 4, custos, vigil. Ibiad, «, 
duiaxryple, 9, custodia, excubia. 
jp, vd, statio excubitorum seu vigilum. Aristot. Pol. 7. 
Item presidium, fnunimentum, arx: aut quicquid nos custodit 
et tuetur. Xen. Ped. 7. Ch t. in 1, de Prec. Item antidotum 
contra venena, amuletum. Diosc. |. 5. 
r&, Matth. 23. v. 5. de quibus preceptum extat Deuter. 
22.12. et Num. 15. 39. amicula que yestimentis superinjiciun- 
tur ad memoriam legis conservandam : conservatoria legis. 
: vel 


—— 4, custodiendi vim habens, aptus ad i 
simpL custodiens: apud eundem ibid. 


Svdaxtixds, custodiendi seu servandi peritus. @udaxtinds dyxAnucraw, 
ab Aristot. Rhet. 3. dicitur, qui éyAxciray memoriam servat, qui 
éyxijpara mente condita tenet. § Item ude, q. d. cavendi 
peritus, qui sibi cavere novit, cantus. t, qudaxtixd Ula, apud 
Aristot. Sic cela % wept robe covgpobs Kal ddleng qudaxrixh, apud 
Plat. in Epist. 

inak, axes, 6 xai 4, custos. Item excubitor, vigil. Il. +. et x. Xen. 
Peed. 8. Plut.&c. Et cum genit. ut, ¢ddaf rip ZovelBo¢ yuraunds, 
apud Xenoph. ibidem. Et qvaak ric Sywoxparias, Aschin. { Inter- 
dum ¢tAaxes exp. preesidiarii milites, presidium : apud Thuc. 1. 2. 
Sic apud eundem, ¢vdaxes ves, dicuntur naves presidiarie, 

Sudaxis, (ee, 4, Lm est custos. Plat. In qua signif, dicitur et @udd- 





xoea, apud Greec. Bibl. Interpr. in Cantico canticorum. At 
Aaxls vais, navis ad idia locorumve custodiam mitti solita, 
Xe 


rams, se GeAaade, (ut scribit Aristarchus,) idem quod g<raf. 


Sudax}, 9, custodia, ipsa custodiendi actio, conservatio,’ tutatio. 
Ttem excubatio, excubia. Ut, gudaxhy Zyew tis teu, apud Thue. 
urbem tueri. Et vuxrepir} +, excubie nocturne seu vigili 

d Arrian. Sic qedacal xpurra) cal pavepal, apud X in 
ipparch. { Exponitur ¢v)ax% etiam, idrum ; unde, gvia~ 
niy Seu quiaxads xablormm, presidium vel presidia impono: apud 
Thucyd, { Item quarta pars noctis: Suid. quoniam in quatuor 
10 F partes 


1701 oT 


partes divisa erat, in quibus vigiliarum munus permutatis vicibus 
ad alios perveniebat : in hae signif. frequens est apud Evangeli- 
stas. § Item custodia, i, custodes qui cingunt latus prin- 
cipum, satellites, stipatores, Aristot. {| Item custodia, i. carcer. 
Lucil. Epigr. lib. 3. Aristot. Econ. 2. @ Item cautio : unde apud 
Thue. L. 4. éy gudaxy weAdj Fear, cautionem magnam adhibebant. 
dvdaxitw, in carcerem conjicio, Act. Ap. c. 12. 
$vdaxixds, custodiendi seu servandi peritus: aptus ad custodiam. 
Plat. 
dviaxciwv, +3, locus in castris ubi sunt excubie; statio, presidium, 
arx. Polyb. L. 5. 
. Ac primum ex dvidoow, cum prepositione, 
"Avrupeddaaw, seu dovajabdeve, vicissim custodio vel observo. 
‘Avtiquddrropes, vicissim caveo, Xen. Anab, |. 2, sycig dpiivtes tatira, 


Aradwidoow, seu Biapuddrre, asservo, conservo. Idem Pred. 5. ds- 
gperdtaa ang Thy Te yuraika Kal thy oxyriy. 
conservor, Item incolumis evado. 
Atagudaxrixts, aptus ad conservandum, vel, conservandi peritus. 
Ava trae axes, Lavetgg ) qui difficulter custodiri potest, qui diffi- 
culter caveri potest, H. 
"Em , observo. Plat. de Leg. 
Karaqwidrre, idem. Aristoph. 


Tapagrideow, 8€u wapapuddrrw, pro iisdem. Herodian.|. 4.42% Map- 


Tidhiss, Tods xeaspads dora wapapedarray, omnes temporum articu- 


los captans. J Exponitur et, occasionem seu opportunitatem 
observo : ut apud Plut. in Amat. Narr. Thy wanyyupy 
rou "Io Gusou, i, occasionem Tis warpyipews. q Item caveo: unde, #a~ 


ey adriv, cavere sibi, apud eundem in 1, de Def, Orac. 


© Item excubo: ut, oxeipa apud eundem. 


wapagurdrroved, 
Thapadndaxy, observatio, lions cautio, 
"Awapagwiaxtes, (decomp.) incautus. 

"Amapadwidatws, incaute : in Fab. Alsop. 


[poprd.dore, aut xpopeddrrw, q. d. ante excubo. Thuc. lib. 2. ofre yap 
] Apud Herodot. apape- 


vauTixay ey atr® ofdéy. 
. Adrtw ce, exp. a te caveo. 
, praxcaveo : item preevideo. 
I papudanraxtc, ‘ad preecautionem aptus, seu qui adhibetur ad praeca- 
vendum : ut, ince Bonbrypoerce 
PrAaxTinh, SEU wpodehaxriany 
soce ¥ oll tale soeauac oil Rajan Sachi, eee 
n ui ante excubat : sim ter, excubitor, 
pe presidiarius Plut. de Fort. Rom. 
se excubie, vigilie. Xenoph. Item precautio, cautio. 
—" whup amuleto ad canis rabidi morsum, apud 


Tipepranis vats, navis ua ted ante exercitum excubat, aut ante alias : 
navis 
“Ampodeinaxres, (decomp. ) incustoditus : vel, nulla cautione previsus. 
Zopprddrrw, una custodio: una conseryo, Xen. 
Composita sine prepositione. Ac primum formata ex secunda 
et tertia pers. sing. pret. pass. 
‘aati %, q-d. incustodia, i. custodiw seu excubiarum defectus. 


"Agiranres, dxad $ %» incustoditus. Thuc. 1.3. Item non observatus, 
seu, qui non observatur. Item inevitabilis, qui caveri non po- 
test. Plut. in Ces. J Item active, qui sibi non cavet, incautus, 
improvidus. Greg. a¢daraxrey 4 dedérys. [Item non observans. 
Nonn, poives ddy dglranros. 

"Aquideres, incustodite. Item incaute, improvide, Xenopb. Hell. 


Herodian. lib, 6. 

"Agudaxréw, mihi non caveo, incaute me — Hist. An, |. 7. 
Item vigilias non dispono in castris, 

"AquiaxteieGas dicitur, quod fit incaute. liom quod non observatur 
aut custoditur: ut, dpuracrodperm Ader, apud Luc. et dpuraxred- 

ena " custoditu difficilis, qui non facile servari potest seu 

custodiri. Alexis, Oix forw obre reiyec, obre xpipara, Oty’ ade buo- 
pdraxrey oir, dy yur}. 
, Custoditu seu servatu facilis. Thuc. Item bene obser- 
vatus, captatus : idem. Item 2 quo facile caveri potest. 
ieee itidem sine prepositione. 

*Aypeptnak, 

"Axpodda£, arcis i posletten. Polyb, 

"Aperopddak, urse custos : astrum arctophylax, qui bootes: ut Cic. 
vertit apud Arat. 

BiPXuopeddeiey, locus ubi servantur libri. 

Tatepddak, gaze custos, seu thesauri. Nonn. 

Pagopurduuar, locus in quo gaze seu thesauri custodiuntur. In tem- 
plo Hierosolymitano sic dictus fuit locus, in quem confereban- 
. tur pecunise : : templi veluti thesaurus et erarium : ut Luce 21. 

ae ooo +, ubi tabule et instramenta publica monumen- 

asservantur : tablinum, i in Pandect. 


rerum gestarum 
berm (dictum quasi teopumpiraf, vinctorum custos :) custos 


, pacis custos, 
, carceris custos, Xen. Hellen. 5. 


Grcpodddraf, legum et institutorum custos, apud Thuc. et in Pand. 


, apud Diose.  Faem. «po- 
aywyh, pars medicine, que caussas 


oT 1702 


Onraredddnat, qui thesauri custodia privest. 
Oyravppuidxur, locus in quo repositi thesauri custodiuntur. Suid 
“Lepopdnak, sacrorum custos. 

“Tepper cicier, locus ubi sacra custodiuntur, sacrarium. 


‘Iparuddra€, vestium custos. 


‘IparupuAdxvy, arca vestiaria, vestiarium. 


Kaspuptiaxéw, occasionem observo, occasioni immineo ad nocendum 
alicui. Demosth. in Aristocr. 

Kaspepodaxré, idem. Luc. 

Kaphoptdaf, cordis tutamen. Erat @ramentum acaies pectori 
a Romanis militibus opponi solitum, ESET Polyb. ferreum pecto- 
rale: pectoralis lamina ferrea: ferreum tegmen pectoris. 

Kapreptaa€, fructuum custos. Epigr. 

Kpqrepaak, fontis custos. Hesych, 

veda, fontis custodia: seu munus custodiendi et curandi 
fontis. Poll. 1.8. 

Aipevoprral, portus seu portuum custos. 

Aipeveedaates, § ts sadinad Caakedlents Aristot, 

Myspcaaf, ovium custos : in Anthol. Epigr. 

Naspira€, cui templi et rerum sacrarum custodia tradita est, edi- 
tuus. Euripid. in Iphig. Taur, Aristot. Polit. 6. Pro eodem Attice 


dicitur veadalaak. 


N , legis vel P.-E custos : tune en 
ges pases de quibus vide Aristot. Polit. 4. tic'de Leg ke 


et Colum. |. 12.0. 3. 
Nowedpvdaxta, 4, legum custodia: munus tiv yenodnAdeev. Aristot. 
Polit. lib. 6. 
Nopourdxicy, SEU rouepuaaxciay, locus ubi vopofe'Aaxes judicabant. 
Poll. lib. 8. ¢. 5. 
Nucrodudanés, noctu custodio, seu nocturnas agens excubias custo- 
dio, Xenoph. Pad. 4. 
Nextopuddaness, custoditio seu custodia nocturna. 
‘Obedrdak, vie custos : vel, qui viatores in via observat, Eust. 
Olwope’iak, domus custos. Epigr. 
Olnedpurdxser, —— custodite domus, apud Eust, 
mum custodio. 
ae , quia tergo agmen tutatur seu ductat. Phil. de Vita 
lib. 1. 
"OrieOofrdaxia, 4, custodia militum a tergo, seu post principia. 
Orxicfapuhaxéw, a tergo agmen custodio et tueor. Herodian, lib. 8. 
Phil. de V, M.1.1. 
"Onwpopidag, autumnalium fructuum custos, 


2 ila cae et casula rei drupepiAaxes: apud Iesaiam, 


nevebteh id idem quod xvwrieq¢ : quod vide in Typéw, Aristot. Hist. 
Anim. lib. 5.¢. er € Alium soveqdiaxa memorat Aristot. Hist. 
An. |. 5. c. 16. araneum in cubilibus spongiarum. 

Tleyiog.axes, qui obliqua seu latera aciei custodiunt. Milian. in 
Tact. 


Nedutefdidaxes, civium custodes, vel civitatis. Aristot. in Polit. 

“Pytpapuhaxes, tabularum et instrumentorum publicorum custodes, 
qui et ypapparedilaxes, 

Zirop’axes, erant Athenis, qui frumento asservando preerant, cu- 
rabantque ut justo pretio venderetur. Harpocr. et Suid. 

SeroqeAaxerv, locus seu vas in quo frumentum asservatur. 

Exevopdiaf, vasorum seu utensilium, custos, 

Xxeveprdaxéw, vasa et utensilia custodio, seu sarcinas. 

» locus custodiendis vasis et utensilibus destinatus. 
Suid. et Evagr. in Hist. Eccles. 

Zrparepiiag, custos exercitus. 

Expwparoge rag, cui stratorum custodia demandata est. Plutarch. 
in Alex, 

Suvbyxodun.af, cui custodiende date sunt cwOjxas, i. tabula pacto- 
rum vel foederis. 

Lppaytoqniddne, loculus in quo reponuntur eppaylbe, i. annuli 
signatorti, seu gemmis ——. Item annul pars in qua gem- 
ma sedet: food, ‘seu pala annuli, 

Yaparop’da£, corporis custos, seu qui latus alicujus stipat, satelles. 
Herodian. |. 4. Athen. 1. 1. 
"Apuowparepthat, (decomp.) qui principem locum tenet i inter custo- 


des corporis; qui preest stipatoribus. 
Tapped, manta custos. 
Texyedudaxés, muros custodio, murorum custodie 


presum. 
Xadatepdda€, speculator et observator grandinis future. Plutarch. 
Symp. 17. problem. 2. 
Xaprop’dag, chartarum custos; i. principalium chartarum ; prefe- 
ctus scriniorum. 
Xapreduddxvey, scrinium, in quo reponintur et asservantur charte. 
Xpuoepdrak, auri custos, qui aurum asservat. Eurip. in Ione. 
Xwporpcdaf, loci custos: vel potius, agri custos. 
‘Dogudaxée, ova custodio. Aristot. 





TAH, 4s, 4, _ _Athenis decima urbis pars. Misch. in 1 Ctesiph. 
a6" of xpledgos, ot6" 4 mpoctpevoura wuAy, To déeatar padpos Tig waARHC. 
| Metaphorice cap. classis, apud Xenoph. ériw» da gor’, ay 

brydvwy. 1 Exponitur et 


Sudérns, ov, 6, qui est ex eadem tribu, tribulis, contribulis. Aristot. 
Polit. 2. c. 2. Luc. in Hermot, Foem, budérig: ut, puddrig ded 
cla, curiata comitia. Arrian. 

Suderinds, 


1703 oT 
vderucds, ad tribules pertinens, i est rity 2 Ut, Gederucy Gudla, 
amicitia que est inter contribules. Aristot. in Pol. Sic @vderi- 


xa) ties, judicia que inter tribules exercentar. Plato de Legibus, 

uheretw, tribules facio, in tribus describo. Aristot. Polit. 1. 3. 

tiie, ri, idem quod qud4. Iliad. 8. Exponitur et gens, genus. Ut, 

* in daOpdeey, apud Homer. et Hesiod. Sic ¢iha iy, apud 
eundem Hesiod. in Theog. ‘Item sexus. Xen. in Polit. Lacedem. 

Composita, 

Aladédaidos, Vari generis. Oppian. 

"Addéqnides, § xai 4, qui est ex alia tribu. Poll. Item qui diverse est 
gentis seu nationis, externus, peregrinus. Thue. 1.1. Sic wéeuss 
adégudos, apud Put. in Cam, Item metaph. qui diversi est ge- 
neris, seu diverse nature: apud eundem Sympos. 1, 4. 

"‘ANepelsopes, dicitur esse ritus exoticus, seu ritus alienigenarum. 
Maccab. |. 2. c. 4. Exponitur et, in alienos mores degeneratio : 
ejusdem libri c. 6, 

‘Ad\dopedely, ritibus extraneis seu exoticis addictum esse, in alienos 


mores Joseph. 
*Axopéiues, trbum non habens, peregrinus. Poll. et Hesych. 
*Apyigudes, preefectus tribuum. hoot 29. e 
Aexaddudos, decem tribus habens, in decem tribus divisus, Herodot. 
et Plut. in Cam. 
“Exqudos, externus, inus. Item a moribus gentis abhorrens, 
inusitatus: ut, eae, apud Plutarch. in Brut. et fepvros 
wideuos, Adlian. 


“Bpspedes, qui est ejusdem tribus, tribulis, Od. o. et Demosth. 

"Eudduag: ut, duaiaug ddenoc, bellum civile, intestinum, aut do- 

ae vel, bellum inter ejusdem gentis homines. Plutarch. 
in Cic. : 

"Erepépudes, idem quod a2ddéfridvg. Hesych. 

Karaguhabiy, per tribus : seu per pan Idem. 

Mavk upius generis. Oppian. 

Sharljenen innumera, infinita genera habens. Oppian. 

bi ea ejusdem est tribus, tribulis, Herodian. 16. Item qui 

jusdem est generis: ut, Spdeuidos Spribes, a x h. Item qui 

ejusdem est San et nationis, Aristot. Pi id 

"Ouedudia, identitas generis, similitudo generis. Strabo. 

H4pspudss, omnis — gentes habens, ex omni gentium genere 

P 


mixtus. Metaphorice apud Aristoph. rapqviuy yzav, omnis ge- 
neris ferarum. 
Eimsprdrss, idem quod sudpudss: ut, evwpudse alfip, cognatus : ejus- 


dem generis: in Axioch. Sic evppura ondjuara, apud Diose, in 
Prefat. 1. 3. 

Zypdederys, idem quod gvdérys. Suid. 

"Actpdudes, (decomp.) nullam cognationem habens, Et general. 
alienus, abhorrens. nitur et, non quadrans. Luc, et Plut. 

Ter; r habens tribus, in quatuor tribus distributus. 
i quatuo q 


‘Tpipudes, in tres tribus divisus, qui e tribus constat tribubus. He- 
rodot, 








STAAON, ov, 73, folium, frons frondis. Il. {. @¢.xa v2 dvr” Eveuss 
nempcibing yeder, da BEG Lay TyreOdwora oper. Athen 1.14.08 7a we pide 
Ta wpéBara trbles, tiv te Bhacrival Ce. OoAx wapaxarSiLarra, (quar vox 
suo loco or oe folia in ambitu spinosa, vel utrinque aculeata, 
Theophr. Hist. Pi. lib. 1.c. 16. [J Interdum wat’ eEoxj sic dicitur 
malabathri seu malobathri folium.  Hippocr. lib. 2. yaw. sic 
nominat silphii semen, ob latitudinem, teste Gal. § Est et herbie 
nomen, apud Theophr. Hist. Pl. L. 9. c, 19. et Diosc. lib. 3..c, 142. 
{ Item +4 g¢d2« Hippocr. appellasse dicitur herbas, que condi- 
mentis adhibentur, ut sunt ruta, mentha, apium, &c. que au- 
ctarii loco a venditore adjici solebant. (4 Dictum volunt qui- 

| dam $¢)d29 a béw. Eustathins vero 814 13 dy +9 quodabar Aadayeir. 

Svdduads, of, 4, q.d. foliaris : ut, peddux} Sr.aderycis, foliorum germinatio, 

20005, 6 kal 4, idem: unde, qv%Avo dydves, certamina quorum 
; a in ~_ corona ex foliis: qui et ¢uddivas dyiives, apud Poll. 
et Mesych. 

Sod d2ms, § xa) 4, foliosus, foliis abundans. 

$.)0ude, folia emitto, frondesco. Arat. in Pheen. 

SvddAd¢, Bog, 4H, Strues seu cumulus foliorum. Athen. lib. 5. Eurip. in 
Androm. Lectus e foliis ac frondibus congestis. Strab. Hesychio 
quarates sunt of Enpel xadBor, wal dndra Eyorres. 

Suddzpey, 7b, foliolum. Dioscor. 

0.7, idem quod qi, f2Jua, dicuntur flores, quos terra pro- 
ducit, teste Hesych, seu herbs virides hortorum odorifera, ut 
sunt, coriandrum, mentha, ruta, &c. Legituret ¢cdrea, seu qud- 
deiz, apud Aristoph. in Acharn. que Hesychius esse dicit olera 
vilia et marcida, que a venditoribus emptori adjici solebant. 
€ Schol. Aristoph. @vvci nominari scribit lactuce folia : in qua 
signif. apud Suid. scribitur guddla. 

SuidFrig, ides, 4, herba nomen, de qua Dioscor, lib. 3. c. 121. lingua 


cervina, vulgo. 
Composita. Diows 
*AypelefedQuy, @ quibusdam dicitur peucedanum : ut est i08C. 
: folia habens. — 
uitas. 
‘ spinosa, seu echinata folia habens. 
i (decomp.) secundum spinam folium habens : qua- 
lia, tribulus, ononis, hippophyes. ’ 


oT 1704 


"Axperégpeddoc, plurima folia habens, ita ut’ pre multitudine discerni 
non possint. Iliad, 8. 

*Axpédgnddog, in Summitate, seu in cacumine folia habens. 

*Axofnddlfe, folia amputo, seu frondes. Theophr. Pl. 1. 7.c. rr. 

*Amopt\ducss, fuliorum amputatio, frondatio. 

*Aprtgud dav, 72, q.d.agni folium ; herba qua agni delectantur. Hesych. 

“Aqui, foliis carens. Apud Eurip. in Orest. apenas ordparos, exp. 
inernplay ede tyorros. 

"AqwhAwros, q. d. mh foliatus. 

Babiipudrcs, q.d, profunda folia habens: ut, rhardew Babid’dAp, apud 
Mosch. I vil 4. — 

Bpaywnddos, brevia folia habens : in Epigr. 

Taveddeddos, angulosa folia habens. ™ : 

Alpurrag, — lia ss bifolius. ‘ 

uodecim folia habens: ut, dwdexdsporrrdn 
Theophr. Hist. Pl. 1. 6. c. 6. Seis 

"Eyyepuddo;, humi habens serpentia folia : apud eundem ibid. 

Eixerdduddec, viginti folia habens. Idem ibid. 

“Exarorrdpuddes, centum folia habens : ibid. 

, cui sua folia firmiter manent, folia non amittens : 
epitheton palma, perpetuo virentis frondibus. 

"Exveciduddoc, et elvec , quatiens seu agitans frondes : videficet 
vento flante. Item in quo frondes agitantur.: ut, dpeg elvooiqnrdav, 
Il, 8. ex quo intelligitur mons frondosas arbores habens, vel 
vento expositus, utpote celsua. 

*Emerestpuddeg, singulis annis folia mutans. Theophr. 

"Eavyeéde doc, humi sparsa folia habens : apud eundem Hist. Plant. 
lib. 8. c. 9. 

*"ExixavdddvdMs, a caule tantum foliatus. Ibid. 

"Emipoddis, (ts, 9, racemulus, qui magno racemo superjacet, vel ra- 
cemus per s¢ parvus: ita dictus quod tegatur foliis. Exponitur 
et, pampinus racemarius, qui exiles racemos profert, et in cacu- 
mine supra folia: unde et nomen. { Metaphorice apud Aristoph. 
in Ran, éwipuaA(bes dicuntur mali Poéte ; quoniam pari pretii 
sunt ejusmodi racemi, et a vindemiatoribus solent iri. 
§ Item ém j;, racematio : apud Obadiam Proph. Item race- 
mus post vindemiam relictua. . 

"Enued%w, racemationem facio, racemor. Et metaphorice, accu- 
rate exquiro: apud Grae. Interpr. in Threnis Jerem. c. 1. Ejus- 
dem operis c. 3.4 ipBadyis pov drupodddt del thy Yargiy pov, expon. 
oculus meus solicitam et anxiam habebit animam meam. 

*Eplpeddec, valde foliatus : multa aut magna folia habens. Hesych. 
Item sic dicitur arbor, quae et pedrdc, suber. 

Etgeddoc, pulchra folia habens : Eurip. in Iph, Taur. 

ce ndinacea folia nrk.ay i 


Kahapéuddoc, aru 
Kaddqurdec, pulcbris foliis preeditus. 
das, q. d. pulchrifolium. Ita Hippocrates vocat herbam, 
quam alii xarArpryay et adlarrw, teste Gal. - 

, q. d. nucis folium. Est arboris fructus (ut vult Aét.) 
vel flos (autore Paulo) arboris in India nascentis: cujus-descri- 
ptionem vide apud eosdem. Quidam ipsi etiam frutici hoc nomen 
tribuunt. 

KaiAddeddog, concava habens folia. 

Acdduddes, leevia habens folia. 

Aerrégudhec, tenuia folia habens. Aristot. Probl. sect. 1. quest. 58. 

Maxpéquddos, longa habens folia. 

Mavsguddcc, cui sunt rara folia. 

Meddyapuddas, nigra folia habens: epitheton hedere, apud Dionys. 
why weperyyryy. . 

Meddudedrav, 73, acanthi species, quam et wai%pera vocant Galen, 
et Aét. 

MeyadspudAsg, mi habens folia. 

Meduoodguaher, ssatioooptiglianh apiastrum : herba de qua Dioscor. 
I. 3.c. 118. quae inde nomen invenit, quod ea delectentur, vel 
ejus flore, ut tradit Plin. 1. 21.c. 20, Eadem dicitur et pedprud- 
rar, apud Nic. in Ther. ¥. 954. 

Muxpéfuiddos, qui parvis seu minutis est foliis. Diosc. 

Mevécheddeg, unicum folium habens. 

Mupipuddes, mille, seu infinita folia habens. 

Mupiéidurdur, 73, herba que millefolium Plinio. 

Nugeroqeuddoc, multa habens folia. Hesych. 

"Odvyéquddug, pauca folia habens. Theophr, 

& + qui acutis est foliis. 

ispa folia habens. Theophe 

Neordduite, quinque folia habens. 5 

er Sh <1 qunansilian, herba, Sic etiam a quibusdam dici- 
tur eupatorium, teste Archigene, apud Gal. rity card rée. 1. 5.0. 9. 

Tikervquadec, lata folia habens: ut, wrartepudres tifipares, apud 
Dioscor. Adpry wharvepuddog’ atipros 7 . Pin. Item la- 
tifolia: species quercus, apud Theophr. Hist. PL. 1. 3. c. 9. quam 
nonoulli eandem putant cum esculo: Plin. oe 7%, lati- 
folium: apud eundem Theophr. Hist. Pl. 1. 6. ¢. 6. 

Thad , multa folia habens, foliis abundans. Theophr. 

Tempe dns densa habens folia, seu densué foliis. 

"Pitépeddes, a radice foliatus, 

Tipoopitcperdos, (decomp.) juxta radices folia habens. 

ZapxépudAcg, carnosa folia habens. hr. 

Ywabiquddrcs, cujus folia spathe similia sunt. Idem Hist. Plant. 


lib. 1. cap, 16. 
Ivari- 


1705 


Enarirrdes, idem quod pars 
Lreddodhes, angusta ey - 
Ereveprddla, 4, an, ‘oliorum. 
Lrychpuddor, selepohem herba : Hesych. portulaca agrestis: do%pdx0q 
drypla, delhwor dypur. (I Nomen ab erectis folits.) ane 

Tantguiddos, habens folia in latitudinem extensa, aut in longitudi- 
nem. Hom. et Theocr. Idyll. 26. 

Tpdpuddar, idem quod zpiguddev. Nicand, 

Tpiguddeg, terna folia habens, trifolius. 

Tplpuddey, trifolium: herbe# nomen, apud Diose. 1. 3. ¢, 123. 

TpexdpvdAcg, folia habens capillata, seu capillamentis similia. Theo- 

hrast, 

crtedguddur, folium tuberis terri, i. herba quae tuberi terre superin- 
nascitur, (ér Ab fra, quod scribitur pro oe. Athen. lib. 2. ex 
sr eke pak; da gis Bik 15.008 che 

é , oleris genus, de quo Plin, 1, 19. c.8. um. lib. 1. c. 

se Pallad. |. 3. i 24. Sic dictum putatur, quod foliis gaudeat 

Sunt et qui eam herbam esse suspicentur que apud Galen. et 
Dioscor. yyy dicitur. 

TPO, F. wt, Molice Ovpew, P. upca, misceo, commisceo. Hesiod. 
in Erg. Taiay eu qupay, terram aque miscere. Plutarch. in lib. 
de Defect. Orac. wdrra gipew duc wal rapdrrey drayxdtourw muds. 
J [tem inquino, feedo: aut perfundo, rigo. Odyss. ¢. xa) enjbex 
qipow Aluares. Iliad. w. Adxpuow elmer’ Eup, perfundebant, aut 
rigabant.  Interdum signifiest, macero, subigo. Item pinso: 
ut apud Xen. in qua tamen signif. frequentius est upd. { Scri- 
bit Eustathius, forsan hoc p¢pe ortum esse ex gop, facta syn- 
cope et transpositione literarum : quum itidem significet con- 
fundo, inquino, &c. 

¥pas, commisceor, perfundor, inquinor. Plut, in Rom, wepupyary 
cbwats Yuh. Od. 1. wequpuow aluari ekg, Sanguine inquinatum. 
J Item maceror, subigor : unde apud Thuc, sepuppéva dapera sing 
xa) Doty, farina macerata vino et oleo. 

Tlepepuérws, mixtim, permixtim. 

évpua, vi, inquinamentum, sordes, strigmentum, recrementum. 
Nicand, . 


$T 
supra. 


Supuds, 4, inquinatio, inquinamentum, Hesych. 

tpi, idem quod redupuérns, Item confuse, inordinate. Plutarch, 
in Oth. 

Suda, idem quod ¢¢pe, misceo: item macero, subigo: ut, endiv 
Satie aged Pink et ptpacer sivp, apud Diosc. 

Svpdomas, idem quod quposas, Unde apud eundem Diosc. gupabels 
éraip, maceratus et subactus oleo. Idem, redupaydros ctv ddpire, 
eum polenta subactus. {% Item active, idem quod q¢updv: unde 
metaph. apud Aristoph. in Nub. paraxiy qepardueros thy hort mpg 
tty ¢pacriy, molliens et frangens vocem erga amatorem. 

Sipapa, 7, massa faring subacte et humore macerate ad panifi- 
cium : in Ep.ad Cor,1.c.5. Item pro massa figuli. Rom. cap. 9. 
4 Dicitur et de aliis rebus que subigendo miscentur: ut apud 
Constant, Geop. |. 15. 

Stpac, ews, 4, Maceratio, subactio ad conficiendas massas. 

Supderys, permistor, qui permisturam fecit : Cicero. 


Sopoipues, , Tisture aptus, confusus. Nicand. 
Composita, ; 
AS é xa) %, sanguine permixtus, sanguinolentus: ut, at 


par @ Bédy, in An 
apud Lycophr. 
*Avadipw, commisceo, permisceo, confundo. Item inquino, foedo : 
unde particip, pass. drcrepupyéres, apud Euripid.in Bacch, doane- 
aluari. 


gepde. Diosc. 1. 2. c. 151. 
Tevarapie, (decomp.) unde cwaraddiper@as ali 


. Epigr. Pro eodem dicitur aludgupres, 


cum scortis dici- 


tur, i, cum iis volutari, Luc. sacl § cwaradupivres, Sic 
et apud Athen. cwaraddpy od perk dralpuy, ddAa perd draspiiy. 
*Axprépuptes, confusus, miscellaneus. Aschyl. 
Avadupdw, subigo, pinso. 


*Exdcpe, inquino, ¢vpw. Hieron. 

"Eppa, cl immisceo, commisceo, Oppian. 

Eigupérares, apud Alex. Aphr. exp. penitus inutilis. 

Medlgupreg, melle mixtus. Epigr. 

Tdydupres, ex omnibus mixtus. 

Zoppdpa, commisceo, confundo: unde in pass. apud Plut. in Cam, 
oupweduuérgy rails oleyjoers wihay. 

Educepros, commixtus, confusus. 

Lupupepy, commixtim, confuse, promiscue. Nic. in Ther. 

“Acvmeuptes, (decomp.) non commixtus, non confusus, Dionys. 
A 


Xepupopys, manu subactus. Epigr. 

OTIAN, (vel grovdw,) sufflo, inflo, flatu distendo. Lucil. Epigr. |. 
2. TivAewriv puodeta 1b nip Tpéchoy per 6 xarerds. Aristoph. in Nub, 
bonep xvory gee g, tanquam vesicam inflat. Et guorgy adds, inflare 
tibiam, apud Plut. in Alcib. Sic gurgy xty)ovg, conchas inflare, 
apud Eurip. in Iph. Taur. Interdum gues est efflo : ut apud Soph, 
grody 0 dew «pis fivac alua, efflantem cruorem per nares. Sic et 
apud Plutarch. de Primo Frig. fray 8) overphbarres rd yelhy Guojoe~ 
per, quum labris contractis efflamus. Interdum ao dicitur de 
superbiente et insolescente : ut apud Phil. de Vita M.lib. 2. guodex 
nai wrévwo: weydda.. Sic apud Plutarch, in Polit. Prec. puxpiy loytew, 


eT 1706 


cal péya porgy, magnum spirare, Apud eundem de Educ. Lib. 
be 88 aabrobs ambi rote dynwuicee dwaipew wai goody, laudibus efferre 
et inflare, i. insolentes et in reddere. 
vemos, (seu queria) sufflor, inflor, tumeo. Aristoph. in Nub. 
(de ventre,) 4 8 dp éguecdre, Item metaph. inflor, efferor. Plut. 
bed ris reyns quowpdrors nal carevopiveay. Et Xen. Apomn. lib, 1. 
(veg buvdyes 


pavog . 

venue, 7, inflatio, inflatus, flatus : ut, a KpertadMenera, apud 
Euripid. in Rheso. In bullante humore sic dicitur bulla : et apud 
eun in Pheen. sanguinis ebullientis eruptio appellatur ¢v- 
oma. { Peculiuriter pineam resinam ¢vsyna nominari, testatur 
Galen. de Compos. Medic, xara -yéry, |. 7. et A&t. 1. § Item 
metaph, spiritus, flatus, de insolescentibus dictum et superbien- 
tibus: ut apud Plat. in Alcib, Post. et Athen. 

bicyers, exc, %, q-d. flatio: ipsa flandi actio, vel sufflatio, inflatio. 
Theophr. Hist. Pl.1. 5. ¢. 10. 

dveyrhy, ip, 4, flabellum : Schol. Aristoph, Item follis: Dioscor, 
 Dicitur et esse piscis quidam cetaceus, apud Alian. et Strab. 
lib. 3. qui dum inspirat, apparet procul i ibus columns 
in modum nebulosa quedam facies. Sed apud Hesych. legitur 
qeroyrie, dicentem esse fistulam piscium cetaceorum. {| Dict 
tur qeeyriy etiam de meatu polypodis quo ova sua parit, apud 
Athen, lib, 7. ‘ 

dueyripioy, +3, Instrumentum aptum ad inflandum: aut instrumen- 
tum quod inflatur. 

$veyrixis, ad inflandum aptus, inflandi vim habens. Aristot. 

tic vel piece, follis, Il.¢. Exponitur et vesica, apud Diose. 1. 2. 
c. 26. et Schol. Aristoph. qui etiam all, sereappelasi ag’ 
raryey régexer, i. ab eo quod illi solet accidere. { Item flatus : 
apud Xen. Ped. 1. Aristot. et Alex. Aphr. & rice de in- 
solentia dicitur, sicut et qx‘ teste Eust. { Numeratur et in- 
ter pisces Niliacos, apud Hesych. et Athen. 1. 7. 

dvodins, eos, & xed 4, flatuosus, flatu abundans. Item flatus seu in- 
flationes movens: ut, miu dwerrer xa quostes, apud Galen, ad 
Glauce. lib. 3. 

bucadl, guocadk, (tos, 4, bulla in aqua nascens. Luc. in Charm, 
Item tibia seu fistula, Hesych. et Suid. § Sic etiam dicitur vesi- 
caria: nomen fruticis apud Diosc. vel quod vesica prosit, (que 
gee dicitur,) ut vult Plin. vel a vesicis et folliculis quos habet . 
orbiculatos, vesicis non dissimiles, ut putant alii, 

Sivades, ov, 4, bufo: venenatum id ranarum genus, quod se mirum 
in modum inflat, turgescitque ita, ut sepe crepet : apud Luc. in 
Philopseud. 

dvevyé, ys, 4, vesicula seu pustula in manibus aut pedibus. Poll, In 
aliis sic dicitur velut vesicula turgida: vel genus quoddam allio- 
rum, teste Hesych, et Gal. in Lex, Hippocr. 

buevyyiat, suas, inturgesco in vesice modum. Et generaliter, 
inturgesco : unde apud Aristophan. in Acharn. 2éras epveryyw- 
potves. 

Sveny, 7, Crassum intestinum, ex quo farina et carnibus injectis lu- 
canice fiunt ; Schol. Aristoph, in Equit, Athen, 1.14. Etym. et 
Suid. Item vesicula manibus oborta: ut inter remigandum, re- 
morum attritu: Schol. Aristoph, in Vesp. 

Svexsey, 73, vesicula, folliculus, utriculus. Diose. 

dicxur, avec, 4, ventricosus : apud Joseph. yderpay. 

~~ ve farina melle conspersa, rd dvarepupuda pédurs Gdavpa. 

tymolog. . 

Story, (vel puer},) maza ex farina et vino, teste Schol. Aristoph. 
a ia eum in Vesp. Athen. |. 3. est maza p} dyay rerpyspérg. 

vet, idem quod guede, inflo, i. superbum reddo. 

$vedas, inflor, intumesco, efferor. 

$vede, anhelo: ut, Feru duesdurres, Ile. Item tumeo, : 
(pre superbia.) Greg. Oi baxéry Uairres érécia queitqer, J Item 
active, inflo, idem cum @vedw, in Ep. ad Cor. 1. ¢. 8. 

bveutpas, inflor, superbio : ejusdenm Ep. c. 4. 

Sucivcs, ews, , inflatio, tumor animi, superbia, arrogantia : in Ep. 
2. ad Cor. c. 12. et apad Gregor. 

Sueiacpds, (tanquam a ¢vevia,) ipsa flandi seu efflandi actio. Ex- 
ponitur et flatus: apud Aristot. in Probl. sect. 11. quast. 41. 

Tapioow, f. fe, spiro, flatum emitto. Nicand, in Ther. (de aspide,) 
Yapaphs P araniuxharas alxly “Axpire wouiooerres. Exponitur et 
terreo, exterrefacio: proprie tamen, flatu vehementer emisso, 
Schol. Nic. Item flatum emitto vehementer et cum sonitu quo- 
dam : ut apud Suid. ex Epigr, apa exapO potas vets mepunaddéa yeldy 
Tlevguorerw reiyeck, 

Tloigwyne, vehemens spiritus emissio, Hesych. est oxguc dppprtucty. 

Tloupeyiny, terrifico cum flatu. Nic. in ‘Ther. 

Sécor, ¢, velum, carbasus: (a gurdas dictus, quoniam durduerss 
whqcietly dotup évepyei, inquit Eustath.) Scribitur et pdeowy, apud 
Etym. ex Lycophr. “Aphacta xal ddcowras Ipyumperove. 

ucévov, +4, linteum quo facies detergitur, sudariolum. Etymol, 
{7 Item solarium: sapa 73 pis. 

Composita, Ac primum cum prapositione. 
*Avaduode, sursum flo, sursum emitto flatum. Item sufilo, inflo. 
4] Et metaph. elatum reddo, superbire facio: unde in pass, apud 
7%, inflatio. Luc. Item evaporatio, spiraculum, Ari- 
stot. de Mundo. 

"Avapvoyes, 4, inflatio. Peculiariter sic dicitur quadam — 

inflatio, 


1707 ov 


inflatio, seu certus quidam modus inflandi tibias: apud Eustath. 
Item idem quod spiraculum. Aristot. ibidem. 
*Avagueie, anhelo, Hesiod. in Asp, Apoll. Argon. 2. 
— dee, —_ Aristoph. in Vesp, Item flatu expello. Aristot, 
eteor. |. 2. 

Auafurde, perflo: item flatu discindo. Gal. Item efflo, apud Plut. 
de Primo Frig. ; 

Aiaqubonoss, perfiatio. 

. de, efflo, exufflo: unde apud Diosc. xaleras dx’ dvOpdnew expur- 
gxydrm. Item follibus ventilo. -Metaphorice apud Aristoph. in 
Pace, Segu'icyoe teccirey whdeuey, excitavit tantum bellum. 

"Exqvoqpa, efflatio, exufflatio, Item inflatio morbus. Poll. Exponi 
etiain potest, id quod efflatur. 

*Exqvoqei:, efftutia, exufflatio. Gal. de Motu Muscul. L. 2. 

"Eucpueds, inflo, inspiro, flatu immitto. Ioan, c. 20. Exponitar et, 
fiatu accendo. . 

insufflatio. Item quod insufflatur, seu inflando immit- 
titur: unde apud Greg. éugdoqua dicitur Spiritus Sanctus. Di- 

i quidam ¢ymvoypara, inflationes, apud Dioscor. 
1. 3. c, 163. et Galen, ; 

“Bupeowijat, idem quod guciimas, inflor, tumeo, superbio. 

"Exufaods, inflo. 

Karaguoda, flatu effundo, inflando perfundo. Aristot. Hist. An. 1. 9. 
Karadeoiow sibp yAusel T3 cpaqvog of padsroupyel. 

a oh inflo. Item metaphorice, conspiro. Plat. 

le Leg. 1. 4. 
“Treppyrtspas, Supra modum inflor et efferor. Basil. Hom. 10. 
Composita ex dica sine prepositione, 

*Axpeptovy, ov, 73, follium pars summa seu extrema, que fornacis ori 
immittitur, Thuc. 1. 4. 2 

“Aguoos, sive Eqnerces, flatuum. Item nullos generans fla- 

_ tus, non inflans : ut, tiara, apud Galen. tiv arr tém. lib.t. 

. «6. ¥ Dicuntur adpura etiam, que flatus generatos 
propelluntque ; ut, owéppara &duooa, apud Aét. L. 19. ¢. 11. 

Tipo, ta, in metallis dicuntur premunimina, quibus follium 
fistulas: teguntur. 


#10, F. cw, P. xa, gigno, produco, edo, pario. Xenoph. Ped. 8. 47 
wdvra piv th Kad, wader be teyabe ples Te Kai tees, Sic liad. a, (de 
sceptro,) 73 ey atwore daha «al Nous dires. Sic homo dicitur pew 
apfyas, apud Arist. de Gen. Anim, |. 5. item eéyeve xal wa?u2¢, apud 
Lucian. Sic pater dicitur filium gle, a unde é duveas, 
genitor, pater ; apad Aristoph.inVesp.et Lys.Orat.in Theomnest, 1. 
{Item neutraliter, nascor ; ut Lliad. %. ‘Og dotpay yered, % way dues, 
48 drodeyes. In hac signif, usitatius est pret. répura, natus sum. 
Plat. in Apol. Socrat. ¢& dvbpérwy xipuxa. Sic apud Greg. Naz. ex 
vet vied mepunds. ] Interdum wépuxe significat, natura comparatus 
sum, anatura habeo. Cum infinit. Thucyd. reddxacl re dmarres xa} 
Hig nal Gyuole duaprdver, ita comparatum est, ut &e. Sic a 
Plat, wepixacs weseiv, consueverunt facere. Sepe cum adverbi 
Ut Demosth. efro ratra wépuxe, sic hac natura comparata sunt. 
Idem, as wéqnxa, 26, ut fert ingenium meum. Aliquando dicitur 
aliquis ef wegundvas «pis 71, i. ingenio ease ad aliquam rem apto, 
vel natus esse ad aliquid: apud Aristot. Plut.et Xen, { Interdum 
wiq_uwa, exp. hereo, adheresco: ut apud Galen. wepuxde dyty rH 

i, membrana que cornee inheret. 

Tlegexdrws, ut natura comparatum eat, ut fert natura. Aristot. 

Hegexw, (formatum ex wépuxa, sicut weedaye ex réxhrya,) idem quod 
ve, nascor. Hesiod. in Erg. yeipes dawra "EE suav dwépuxey éxi 
oriBapoig peierc. 

is, inusitatum format ex se aor. 2. éfe» significantem idem quod 
eipexa, natus sum. Xenoph. Pwed. 2. dpeis nal epure ey tH airy 
xbpgs Kal éxpagyre. Hinc et infinit. divas, apud eundem. Et par- 
tic. big, qdvros: ut, pig dyabdy wardper, apud Plat. Sic dvr 
xaxé, apud Demosth. 

+iapou, NASCOr, ENascor, Orior, exorior; ut, ti quduera de tis ye, 
que nascuntur e terra, Xenoph. Pad. 8. Metaph. rivtuvos et xa- 
wy ierfas dicitur, apud Demosth, in Epi et pro Coron. 
Pret. med. xtjwa, idem quod eépuxa: unde wepiacs, Il. 3. Et 
particip. ig, idem quod wepende. : 

Pix, 7%, quod enutum est: proprie, e terra. {J Item tumor omnis 
preter naturam, qui sine externa causa oritur, more eorum que 
e terra enascuntur et erumpunt: tuberculum, et oriens tubercu- 

_ hm, Celso. § Interdum exp. papula, nec non verruca et nevus, 
apud Aristot. {f Interdum specialiter die dicitur phlegmone, 
quiz in adenosa carne sponte oborta statim augetur, atque ad sup- 
purationem cito pervenit, apud Galen. et Aét. j Est et quyetine. 

éupdriev, panellus, panula, panicula. 

«0g, 6 xa} 4, phymatis abundans. Hippocr. 
ial adhe nas is, in qptparr tur. Item 
dunareioGar, dicitur corporis, in qua @ nascuntur. 
persona cui illa ianaune, apud eundem. 

divers, «ms, %, Qs d. enascentia: ortus, generatio: ut, qvoig yadawros, 
apud Aristotel. Item natura, vis. Ut, mupis gvois, apud eun- 
dem, de Part. Animal. lib. 2. cap: 2. Et qvex rity épyaouv, apud 
Galen. Comm. in Hippocr. lib. 1. epi goss dxipermev. {| Apud Me- 
dicos interdum exp. natura. {| Interdum sic dicitur vis quae ex se 
ipsa nostri opifex est et conservatrix : seu €X. pri- 
mis conflatum. 


— Interdum ¢vows nomine intelligitur 


discutiunt 


oT 1708 


sc, i. ipsa partium structura et compositio. 4 Aliquando idem 
significat quod genus vel species vel forma: ut docet Galen. apud 
Hippocrat. € Item @¢eis, natura, substantia: ware yh obola p= 
oig Myeras, inquit Aristot. Metaphys. lib. 4. J Item nium : 
ut exp. Cicer. apud Plat.in Phaedro, loquentem de Lsocr. et Ly- 
sia. Item sexus. Thue. 2, Unde et utriusque sexus pudenda 
ves nomine efferuntur, apud Diodor. et in Geopon. {| Item 
statura, apud Lucian. { Item figura, apud Plat. § Exponitur 
et constitutio, apud Xeuoph, 

Suoinds, ot, é, vaturalis, ad naturam pertinens, nature conveniens : 
ut, vowel ééEac, apud Aristot, et purwé atria, apud eundem, et 
owt. Philos. { ltem physicus, nature seu rerum naturalium in- 
vestigator, Plut.de Primo Frig. § Item flatum ciens, apud Ari- 
stot. tanquam a verbo ¢urgy, seu nomine diva, 

Svucixas, naturaliter, secundum naturam. Item naturali ratione, 
Plat. Aristot, &c. 

bicipos, 6 xal 4, productivus, producendi seu procreandi vim habens. 
Theophr. Histor. Plant. i” 

Sirep, ops, 4, sator, genitor. Hesych. 

évrpx, idem quod qvou, natura, generatio. Idem, 

Scrhy, eidem est generatio, ortus, genus. 

Svris, ot, 72, planta, stirps. Aristot. Ethic, 1. et sepe apud Theophr. 
4] De homine etiam dicitur apud Eur. et Plat. de Leg. 1.6. {Item 
idem quod gina, tuberculum, apud Archiloch. teste Schol. Theocr. 
{ Quidam etiam sic nominant cynoglosson herbam, ut est in 
Append. Diose. seu inter notha Diosc. 

évruis, ad plantam seu plantas pertinens: ut, duruc alria, apud 
Athen. { Exponitur et vegetativus: item crescenti vim dans, 
apud Aristot. 

biree, Solis vel Jovis opitheton, teste Hesych.a quibusdam expon. 
germinationis autor. 

dvradué, }, terra plantas seu stirpes ferens : seu locus arboribus con- 
situs. Il, f. ety. § Exponitur et plantatio: ut, peraduy xapeats pe~ 
aeppsves, apud Apollon. | Item hyemis pars postrema, sic dicta 
a veteribus, quod eo tempore insitiones optime fiant. 

buradite, @utaddtw, planto, dure’w: item genero, gigno, Hesych. 
et Suid. Addunt alii, peraalZew vel qrradudtew tip, i. whycidtew 
7%, consuescere, concumbere cum. 

Durddyues, ad plantationem aptus. Hesych. 

bvrddwuts, Jovis est epitheton rit Ywoydrv, satoris, teste eodem. Apud 
Soph. in Cid. Col. purdapucs exp. amd plrdyg, demi yeréoews. 

évrev’w, planto. Od. ¢. xal tértpa waxpe qetetar. Et metaph. gi 
procreo. Hesiod. in Asp. dpii¢ dducrijpa guretoas, Sic et apud 
ripid. in Orest. €{ Item molior, struo, machinor: ut Od. §. 


be Hers pirevey, 

eumin, 4, prontatio, consitio, satio. Plut, in Alex. Item idem quod 
prepa, apud Athen. 

érevxys, 73, planta quae deponitur et conseritur: semen. hr. 
et Plat. de Leg. Item plantatio, seu locus plantis consitus. 
J Est et herbe nomen apud Diose. L. 4. ¢. 130. 

$irevexs, 4, plantatio, consitio. Aristot. de Mun. eae 

Surevripios, plantarius, seminarius, qui plantari seminarique solet 
vel potest. 

Surevniper, idem quod ¢¢reyme, planta et viviradix, que in terram 
deponitur, surculus, stolo, &c. apud Theophrast. de Caus. Plant. 
1.3. c. 6. Precipue tamen sic dicitur planta seu semen oleagi- 
num, teste Poll. lib. 1. c. 12. { Accipitur et pro loco in quo sunt 
plant e semine nate, que postea transplantantur in viridariis. 
In qua significatione dicitur et purdpu seu purdpenv: in Geopon. 
lib. 3. et 11. 

Pores idem cum qurddes. Hesych. 

+urdyy, 4, plantationis tempus. Hippocr. an 

Surdw, seu gvrdouas, idem cum dered: unde apud Hesiod. in Theog. 


, 
us 
Kane 


Kedah Bipaay vlév, 
burds, ddes, 4, idem = qvziv, planta, stirps. Plutarch. de Def. Orac. 
diriw, idem quod ¢urevw, genero, gigno. tantum dict vult 


Et . qui et exemplo versum Hesiodi subjicit, ¢urv- 
relay i non psa ee quemadmodum heic in évrde pre- 
cessit. 
Sirypa, 7%, germen, stirps, proles. Pro eodem per apocopen dici 
vdetar ir, par gina in Pace, et Eupclin in Autolyco. 
Pirvs, vos, 6, pater, genitor. ; F : 
Srrpix, 3, arboris caudex, stirps, truncus, Item in herbis, caulis, 
thyrsus, §¢9 Dicitur quasi teste Eust. . 
vy, 7s) f, Natura: ut apud Pin copds 4 wedda cidade Gog. Item habi- 
tus oris, indoles: apud Hom, Il. a. 8. &c. Exponitur et statura, 
apud Hesiod. in Erg. ubi ait, argenteum seculum ypuoty ore guy 
fuisse dvadtynes, » obre wince. pane saad ta - 
bvyeMav, 73, panus, seu panis : tumor non atus, a 
Rongus, io quo quiddam pustule simile eat. Vide Cals. lib. 5.0. 25 
et Paul. |. 4. c. 32. ; 
Composita. Ac primum er du, Sips, et dvi, 


) cum prapositione, . 
‘Apspupia, 4, idem quod dupavfsc, ut tradit Theophrast. Hist. Plant. 


hb. 3. cap. 8. ; : 

‘Avadde, renasci facio, rursum . Et idem quod gia, nasci 
facio, emitto, produco, Theocrit. Idyll. 10. "0 jas 7H mdyuves, ty 
BADleag cent 


*Avadpouas, renascor, rursum exorior. Plut, in Thes. wisn 
10G rs 


1709 eT , 


7 Bie8sdaf. Item orior, oborior, nascor, &e, 'T ay “webs dua 
Ptah wal ata» dvadveobeu weddqy. Sic et apud Plutarch. in 
Per. et Luc. 4 

*Auaples, ayncopen dicitur pro dvades. 

ae ie , succresco, subpullulo. Attian. 

"Awope's, q. dl. abnascor. Exponitur tamen adnascor, seu agnascor. 
Item surculum emitto. Pret. axowéq@uxa, a natura abhorreo. Sy- 


nes, Pidlevral we pevamuciobas wH¢ wudstins Bwdmens, pic Hy dwowe- 


fy . 
"Anopuds, Bos, 4, appendix; ramulus adnascens ramis majoribus. 
*Anicpuors, ex, 9, pars ossis exuberans. ; 
Aiafde, internascor: unde particip. tarcpeuxts, quod natum est in- 

ter. Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. 
fopas, enascor, orior: apud eundem. 

Avadvh, %, interstitium inter artus, intervallum. Plut. in Phed. 

Midpory, idem. Exponitur et fissura, rima, res intercurrens, discri- 
minans. Aristot. Hist. An, |. 6.c.3. Apud Hippocr. in genu 
commissura sic nominatur corpus q mM vevpeyotertes, teste 
Gal, Comm. 2. ef; 7d wegi al me 

— idem quod q¢vw, gigno, uco, edo, cum accus. Aristot. 

je Mund. - Thotphrast Hist Plant. 1.6, Praet. dexépoxa, enatus 
vel editus sum: cum genit. Eurip. in Phoen. % dpdxsrtos pérvos 
dexépexe, Legitur ct aor. 2. éégux, tanquam ab expos, apud 
Soph. drebépe pty ebedry warpis. 

"Exdnds, 4, res que alii adonata est, ut sit velut appendix. Aristot. de 
Part. Anim. |. 2. ¢. 14. 

“Exdua, th, exp, eEdoOyuc. 

*Exqucis, q. d, enascentia: exortus, ortus, germinatio. Item eruptio 
germinantium post sementem. Theophr. Hist. Plant. |. 8. cap. 
11. | Apud Anatomicos et Medicos sic dicitur exortus intestino- 
rum, quem ex pyloro intestinum excipit, teste Galen. de Usu 
Partium. Item in osse idem quod éxéquens. § Exponitur et ge- 
neratio, procreatio. 

"Expr, (compositum ex qn) q. d. qui extra naturam est, id est, 
qui tanto ingenio est, ut id consuetum nature modum velut 
egrediatur. 

, ingenero. Odyss. x. Beis Bé pres ey qbpeciv chung Mavrelas doef 
cev. Sic Xenoph. ¢uptoas tpeta tHe toeralas. Hine éduepextvar 
dicitur aliquid, quod ingeneratum seu ingenitum est: ut apud 
Eurip. s@ew dunépone tie, 

"Eudespas, ingeneror, innascor. Plutarch. in lib. adversus Colot, 
Item amplexus adhzreo vel inhereo, ita ut avelli nequeam, et 
veluti ingenerer ei cui adhwreo, Od. ». &v yeeros Gvorra: per tmesin 
pro dvepdarrs. Sic et apud Plut, in Cam. et in Fab. Hine parti- 
cip. pret. med. ¢urefrd;, amplexus, adhwrens: unde form. éu- 
aednrta, Lia. «. 

"Euduue, id quod ingeneratur. Val. 

4, ingeneratio, ipsa actio ingenerandi. 

"Eudures, ingenitus, insitus, non insiticius, non ¢yperesBeig, sed na- 
tivus, purus, ingenuus, sincerus; a purissimo nature autore in- 
ditus. Jacobi c. 1. Dem. in Epitaph. et pro Cor. 

*Eupureve, inferius sequitur. 

"Eyer, idem quod guwres: ut, dudrts 46cs, apud Pind. 

“Enos, unde aor, 2. évépuv, idem quod é¢uesuas, in secunda signif, 

0, et alibi. “Ey t° dpa of pi yeupf: per tmesin, pro drape, 

Decomp. 'Ereudiouas, innascor, ingenitus sum. 

Meréuduzos, ex uno in aliud insitus. Epigr. 

Napewdeseos, juxta seu preter innascor. Lue. 

*Exspés, insuper produco seu edo: unde priet. éxixépuxe, insuper 
productus sum seu editus. Exponitur etiam, agnatus sum seu in- 
natus: ut, Kapniv rels Gehrug ererepuxtra, apud Diose. |. 4. c. 249. 
foliis innatum, adhwerentem, annexum, 

"Exiauas, insuper nascor, adnascor, accerso : unde particip, éxipvhs, 
exp. agnatus, postnatus: apud Greg. ¥f Item adhereo seu adhe- 
resco. Plut.de Lib. Lost. rls dyadoic rupleo Gas tapasvtoauer; Item 
adorior, invado, Gregor. de Spiritu Sancto, yoj pal tig deuprdc bw 
adh tay Myoudyew. Apud Phat. in Anton. dredvere tily yeypap- 
pivw pdisote TP wepl radye, eExpon. inter ea, que accusabat, id 
urgebat maxime, quod de sepultura dicebatur. 

"Exidwess, accretio, accrementum. Theophr. Hist. Plant. lib, 1. cap. 1. 
4] Apud Anatomicos est unitio ossis cum altero osse, quasi os 
unum alteri innatum: non est autem pars ossis, sed quiddam 
ossi adnatum, Gal. lib. de Ossib. 

"Exupedies, dicuntur esse propagines : apud Theophr. 

*Exipuyu, exp. adnascor. Hine particip. éxmpis, idem quod éxupvels, 
apud Synes. ewapdrreras yap Uwd tay dobeutay xaxiig dmipivtey 4% 
Kupivy. 


TIperesiquouar, (decomp.) insuper adnascor. 
Kardduzos, consitus, Luc. de Luctu, et Plut. 
Meraguipas, i ypereeszen naturam muto. Plut. in Tim. o 
#, q. d. adgenero, genero seu gigno juxta. Item idem qu 
exept, oa Treopb ist. PL. 1. z as. , 
Tlayadvcuai, adnascor, nascor juxta, Diosc. |, 4. c.83. Item nascor 
preter pony Aristot. ae een 
Wty itur arbori, so! ticans, Theophr. 
Phi. de Mund. Tristoe Eth. Nic. 1. c. 6. 
Napdprors, agnatio. 
Tlapadvcess, agnata membra, Item q. d. nascentie preter naturam. 
Anstot, de Gen. An. 1. 4. 


oT 1710 


Hapddnrss, juxta consitus, Theophr. 


Tlepitqens, circumuascor. { Item excresco. Theophr. Hist. Pl. 1. 8. 
© Exponitur etiam obducor: item com 5 

Nepigeorg, q. d. cireumnascentia. { Exponitur etiam incrementum, 
quod in ambitu fit. Theophr, I. 5. 

Tlegigurig: ut, wepupuys 7H 7, terre inherens, humilis: apud Diose, 
lib. 4. ¢. 104. 

Tlepirus, unde wepiiore exp. agnatus sum, proveni. Item adhwsi. 
Aristoph. in Nub. duyeloy repetiporay weprmal. 

Todd's, agnasci facio. Basil.in Ep. ad Liban. rk¢ Aerts dxetvag dxdy- 
Bas % priors rH dvbes xpordpuce. | Preeter. xpoomiduee, agnatus sum. 
Aristot. de Gen. Anim. |, 4. {Item annexus sum, adhzreo, apud 
eundem. Item me immiscui. Plat. de Leg. 

. Item adhereo, 


Tporqwoucs, agnascor, accresco. ‘Theophr. et 
adheresco, 


Tipéedeoss, agnatio, coalitio. Item adhwsio: vel, eohwrentia, con- 
nexio. Theophr. et Alexand. Aphr. 

Tipeodeys, coalescens, adherens, Theophrast. de Caus. Plant. lib. 1. 
Item idem quod cvpeig, apud Gal. Exponitur etiam, natura 
accommodatus, congruens: apud Gregor. Apud Plat. Ep. 7. 
ea Gincalow woh epoorgeers dicuntur, qui ab iis, quae justa sunt, ab- 

rrent, 

Hperquas, cum quadam coalescentia ; vel, coalescendo, coherendo. 
Item congruenter. Pro eodem dicitur et « Sree. 

Rinker unde particip. xporpis, agnatus. Item adherens. Luc. et 

at. 


Eizpiaqnres, (decomp.) facile coalescens seu coiens, Theophrast. de 
Caus. Pl. lib. 1. 

Tipof’w, ante genero seu gigno. 

Tipéguoss, germinatio, germen: apud Hippocr. 

Tpéguys, unde xpolgu, apud Soph, dictum pro pédu, i. ante extitit. 

Yuugu'w, coalescere facio, conglutino, coagmento, Plat. in Symp. 
q Pret. cyeréfrxa, cunlui et concrevi, congenitus sum: unde 
particip. cryxepuxds, qui coaluit, concretus. Aristotel. de Gen. 
Anim. lib. 4. 

Tuyupvoues, Conlesco, conglutinor : item coheresco. Theophrast. ti 
be dunomaby clvas toe pederra ovpepver Ges, nitur et comple- 
ctor, seu complexus adhwreo, Appian. cvpapedvres ddA Mag Bick pdt 
whpyie axdGavey, 

Zduspeorg, coalescentia, concretio, consociatio. Theophrast. Item 
naturalis ossium unio: apud Medicos. 

Tduderes, congenitus, innatus, a natura insitus. Aristot. Metaph. 
1. 1. et alibi, Item qui coire potest, consociabilis. ‘Theophr. de 
Caus, Pl. L. 5. evucpurar yap wit 3 Sav 3 Y2rrs. Apud Nonn. o¢u~ 
puris clus toxyes, exp. ejusdem sum cum patre essentix. 

Xtpperey, 73, nomen herbe, sic dicta a conglutinandi facultate, qua 
pollet ; apud Diose. |. 4. c. 9. et 10. Glycyrrhiza etiam a quibus- 
dam dicta fuit ovupure, propter effectus similitudinem: ut est 
in Append. Diosc. 

ity quo fit ut quid coalescat : ut, cymputuxir pdppane, apud 

len. 


Lompens, idem quod ovupures, ingenitus, innatus. Polyb. cvbipy piv 
las, Eddaus 22 Opies cuudneis alos Avuar. Exponitur et adherens. 
Item qui coaluit cum aliquo. Plut. in Lye, Et metaphor. umani- 
mis, consentiens. Greg. 

LvpPvi's, More Corum que congenita sunt, cum tali coalescentia, 
qualis est rerum congenitarum. 

Zvpqnia, 4, coharentia, seu concretio duorum qua coalescunt : vel 
concretio, coalitus. Philo de Mund. Basil. Greg. 

Decomp, *Acvydvys, non coalescens : apud Suid. 

, facile concrescens et coalescens, Theophr. 

“Prezduys, natures modum excedens, mirum in modum excellens 
aut insignis: valde admirandus: vel simpliciter, insignis, exi- 
mius. Aristoph. in Plut, dwepqoveig 73 wbyeBos bdo Bpdaowre. YT Ex- 
ponitur Ct meyadorpemis: Ul, tial peyarhompereig, apud Plutarch. 
in Cws. honores humano fastigio majores. § Item absurdus: 
apud Isocr. in Trapez. § Item ita atrox, ut vix in humanam na- 
turam talis atrocitas cadere possit : apud Dem. in Mid. 

“Twepquds, excedendo consuetum natune modum: vel, mirum in 
modum, mirifice, eximie. Herodian, |. 5. et Plut. 

“Twopdopas, subnascor, succresco, suppullulo: vel, sensim et paulla- 
tim nascor. 

"Trigve, q. d. subnascentia.  Suide op ite SUNt wapadudder. 

Decomp. Yvrvredafoxcu, una suppullulo, una clanculum enascor. Plut. 

Composita sine prapositione, ex eodem div, aut ex ; 
nomine dry. 

"AyaSepwhs, dos, é xai y, natura sive indole bonus. 

*Ayafeduia, bonitas a natura proveniens. 

‘Axavbaduew, spinas produco. 

"Axpodeys, in cacumine proveniens, in summitate nascens. Item 
summa indole preditus, Synes. Ep. 40. 

‘Addnhepueiz, ex se invicem enascentes, mutuum ortum habentes. 

"Asdodes, flores emittens seu producens, flgrulentus: in Anth. 


"Abpewepurs, humanam habens naturam. Item ortum humanum 
habens, vel ex hominibus. Herodot. 
*Avtpupeds, qui in antris nascitur, degit, adhwrescit. Oppian, 
*Aptupunc, recens natus. Poll. ~ 
Adrepeys, Bature sponte proveniens : Ut, avroguis xapmig, apud Plut. 
Item 


1711 oT 


Item nativus, opere non factus, arte carens : ut, adrunpreis Aspdoes, 
apaud Thuc, Item genuinus, germanus. Synes. redrevs abtepecis 
‘Oprplbas dipuga. 

Abrepesis, Suapte natura, sponte nature : item native, genuine. 

mam innatam habens: ut, dppopuy néraha, in Epigr. 
lactucarum folia, que videntur habere spumam innatam sibi. 

+ qui natura minime habilis est aut aptus: minime natus ad 
aliquid. Plat. Ep. 7. ew fetuy depuis pig tip ret parbdver lrivayur. 
Sic agvis apis qudsnepteix, apud Xenoph. Metaph. apud chan 
xauzis depeirrepes, dicitur tempus minus aptum et o 
Ponitur et pro xaxspujs. Item pro paxpupejs. Unde Eust. ade 
dici scribit apuam im, tanquam cpaxporpemeotdryy dy iy fdos. 

“Aged, natura inhabili. Apud Plut. in Cam. dapeiis xexpapdon ysipaty 

exp. male temperata regio. 

Ageia § %, natura inbabilis ad aliquid seu inepta. Epictet. 

“Adria pos, ingenio hebes ac tardus, Laért. 

Aahertcy duplicis aut ancipitis nature : ut apud Sopb. in Trach. dupoq 
etpariy Oypax, de Centauris semihominibus et © tifermibes, Et ge- 
neraliter, geminus, bipertitus, bifidus. Aristot. 

Aiguia, 4, (q. d. duplicitas nature, natura es. aut anceps,) exp 
bifida partitio: apud Aristot. de Part. An. | 

Augris, re geminus, S«pujs. Laért. 

a eae ificulter nascens aut proveniens. Theophrast. Hist. Plant. 

b. 7 

Avogvia, 4, nascendi diticultas, apud eundem. 

Avcgeosc, mala natura, Hesych. 

"Edaupuys, oleis consitus, in quo olew nate sunt : ut, draiogume wd 
7s, apud Eurip. in Lone. 

“Exepopuns, diverse nature. Item alibi natus. 

Elpupvys, late creacens. Od. 8. 

Eigvis, qui a natura habet ut sit ad aliquid habilis, naturali ad 
= ingenii dexteritate preditus, i ingeniosus, industrius. Al- 

Schin. dodpa Abyer pdr ou elxpuid, ra 8 KoTh wieme Aauwper, Et 
egairoans tiv yedeyy, apud Isocr. Peculiariter, efi, apud 
Athen. dicebatur 3 erpdwehog cal oxderew Bevdperos, ut idem Isoer, 
testatur in —, J Item bene crescens, copiose succrescens : 
ut, rreddp ederéa, LI. op. 

Etgeds, cum naturali quadam ingenii dexteritate: seu, ut decet 
bona indole praeditum. Item bene seu copiose succrescendo, 

Etquia, 4, naturalis ingenii ad omnia dexteritas, bona indoles, 

‘Inxegeds, 72, frutex, carduus, spina, q qua fullones utuntur in concin- 


nandis vestibus ; de quo Diosc. |. 4. Plin. itidem hippophyes no- - 


minat, scribens, cam herbam accommodatam esse nature equo- 
rum, atque inde nomen Accepisse. Idem frutex dicitur et iexé- 


qe» apud Theophr. et i és, Seu i is. Iter boedpens, 
apud Gal. in Lex. Hippocr. Idem in Glossis Hippocr. yudsur 
appellat, et erinfe, et oridfy alibi. Est inter sagan 


qua secundum spinam folium ee Quidam lappaginem et 
lappulam interpretantur ; alii 

"Iouprns, wqualis seu paris nature. Nonn. 

"Ancopriis, (decomp. ) nature dissimilis. 

"Indopeés, primam lanuginem produco. Gaz. de Senect. 

Kaxepeys, qui prava est natura, pravo ingenio seu mala indole pre- 
ditus. Item male nascens, male proveniens. 

Kaxuputz, mala indoles, ingenium pravum, 

fructus edo seu gigno. 

Karraprii, qui natura concavus est. Oppian. 

Acwrepeas, ex leone natus. Apud Eurip. in Bacch. &ypa deorrepuns, 
dicitur preda leonina : seu catulus leonis, quem se venatam Agave 
putabat, quum corpus Penthei filii, regis Thebanorum, dilanias- 
set. Exponi etiam potest, qui eat leoninw nature, indolem leo- 
nis habens. 

agg er eh cara nature, vel qui natus est 


Pao in palude seu stagno natus vel ortus ; ut, upoopuds béirad ; 
in E 

aba gl ui longus nascitur : seu qui natura sua longus est. 

Meyaraprrs, magnanimus, m animo preeditus. Greg. 

magnanimitas. Hesych. 

Mowguys, unius nature, simplex, non geminus, Item unistirpis : 
apud Aristoph. et Theophr. 

Neopets, HUper natus seu genitus. 

"Obkerrogays, ‘dees sridaena ut, Beorrogey Bpégry;, apud Poll. lib. 2. 
Item passive, € fair seu dentibus prognatus : ut, year sdarrognuy, 
apud Eurip. in Phoen. 

*Olsrrofxta, dentitio, dentium emissio seu productio. Paul. A2gin. 
lib. 1. cap. 9. 

" , dentes produco. Hippoer. in Aphorism. 

“Ohapers, totus, absolutus, in natura sua; omnibus partibus plenus 
et consummatus, Kaproi édequeis, fructus maturi. “Hisale drepuiis, 
tas matura, senectus. 

“Opepuys, qui <jusdem est nature: aut, simul natus, congenitus. 
Theodoret. in Eccles. Hist. 

“Opepeta, nature communitas. Greg. 

"OpSeprys, in rectitudinem crescens, seu in rectum, itur et, 
in altum assurgens. Item erectus, procerus: ut, dpboputs Bérdpor, 


apud 
"Opbapria, q. d. in rectitudinem crescentia, ipsa actio crescendi in 
rectitudinem. Item rectitudo, proceritas ; apud eundem. 


7 


‘Opbedeeiebas, in rectitudinem erescere, seu in rectum : 
tatem crescere: apud eundem. 

‘Orropuys, Osseus natura. Hom. in Batrach. 

Nadsppry;, iterum natus, renatus. Exponitur et renascens : 
redivivus. Nonn. 

Tlarrepvys, omnia producens, copiosus, ingeniosus. Laért. 

Tlexpospems, saxis haerescens : ut, met poprys mdwvrovs, apnd Phocyl. 

gap 250 dicitur sedum majus ; quod in petris nascatur ; ut est in 

- Diose. 


1712 
in proceri- 


item 


sae multifidus. 
Tipwrepeds, primo natum seu exortum. Apoll. 1. 3. 
i qui radicem seu radices emisit. Theophr. 
iv, radicem emitto seu radices, radices ago: apud eundem 
ist. Plant. lib, 1. 
Enepuopede, semen pee. semen fero: apud eund. Hist. Pl. lib. 7. 
et de Caus, Pl. 1. 1. 
Dwepucpeys, Semine erumpens, semine nascens. 
Tpraspeng xvperis, febris que tertiane naturam imitatur et ob- 
servat. 
Tppvts, triplicem naturam habens. Item triplex, trifidus. Theophr. 
Tpexepréw, capillos produco. 
Tpaxepeys, capillos producendi vim habens. Diose. |. 2. 


Composita formata ex 3. pers. sing. puss. itidem 
sine prepositione, 
"Aumerdqures, § xal 4, vitibus consitus : ut, dumedperes dpe, apud 
Diodor. |. 36. 
‘Auredoptrap, vitium sator, epitheton Bacchi, in Anth. Epigr. 
"Aprigwres, nuper plantatus vel natus. 
Adréquros, ex se ipso seu per se natus : ut, adrédures Be3;, Nonn. Et 
aiepres Emer, Sponte enata vitis, Hippocr. Ep. ad Dem 
"Aquraing Gurede, vitis species, apud Theophr. de Causs. Plant. 
lib. 3. cap. 10. (An non ab oppido Thracie Aphyte ? quemadmo- 
dum vitis Pramnia a Pramnia rupe. Ergo huc non pertinet.) 

Aerdpdcputes, arboribus consitus, aut arbores producens, arboriferus. 
Plat. in Cam. 

"Ehastfvtes, oleis consitus, Diod. lib. 35. T? ¢dasspurw, locus olivis 
consitus : olivetum, oletum. a 

Nedcpures, n natus, récens natus seu genitus. itur et, nu- 
per “sobse pon plantatus. Poll, Metaph. de eo dicitur, qui recens 
ad fidem Christianam accessit ; novitius in religione: in Epist. 
ad Tim. 1. c. 3. quales Judweis erant perghvros. 

Olsipurer, (sc. xuplor,) locus in quo vinum nascitur : vel, locus viti- 
bus consitus, vinea: ut derivetur ab efry. 


"Pilscpuros, e radice proveniens. 


‘Pitéqurw, vi, stirps, Gaza. 
Composita ex deriv et dureiw. 
"Ack é wal 4, tas au lantis dans incrementum : epi- 
asf are ty ena sg 


"aren, rcs plano 268 seo, victim gigoo seu gener 


Perot stolonem evulsum sero, transplanto, Aristot. in lib. de 
Juvent. et Senect. 
eo #, transplantatio hujusmodi, qaum stolo evulsus seritur : 
pud eundem. 


ro sti non plantatus seu satus. Theophyl. Ep. 75. Exponitur 
et, non consitus. 

Tavadewrer, q. d. dulcis planta : sic a quibusdam dicitur yhunppta, 
ut est in Append. Diose. ~ 

" translatum seu exemptum alicunde semino seu planto, 

ristot. in Probl. 

"Eupere’e, insero, planto in: sepe “igh. Theophr. "Epdurerdeic, 
insiticius : non sum, alienz o: 

ee idem quod épspireveic, so ga que in emphyteusin ducta 

est: in Anth. 

*Epdcrevcig, et dudutela, 4, insitio: apud eundem. 

"Euspurevtixds, ad ae pertinens. 

"Exipute’a, supersero, 

Zotpere dicuntur, que natura quadam constant media inter plan- 
tam et animal: ut spongiw, ostrea, urtica marina. Budeus ver- 
tit, plantanimantes, vel plantanimes ; plantanimalia. 

Zéqvres, fertilis plantarum. Plut. in Rom. 


“Lederer, dicitur a quibusdam leontopodion herba, ut est in Ap- 


pend. Diosc. 

Karagure’e, exp. planto: item transplanto. 

Meragpute’, srenanlant, plantatum alio transfero. Theophr. Hist. 
Plant. lib. 2. ¢. 17. 

Merapvre(a, transplantatio, translatio plant de loco in locum. 
Idem ibidem. 

Otpartgares, coelo satus, € conlo natus. 

n , adsero, juxta sero. Exponitur et, utrinque sero. Julian. 
in P- ad Liban. 

sas “peo prius planto vel sero, pd imate _Metaph. apud Soph. in 

spepureoasres, eXp. qui fundamenta jecerunt; autores. 

Pre simul planto vel sero, Et metaph. simul sum autor, 

a bse Np alicui dicitur, qaod cum ¢o natum est: unde 
a oars Cipmepureuméras +H oxy Hoval, animo ingenite 
voluptates, 





OK Al- 


1713 62 


*YKAINA, "5, te Pe: balena; tursio, Gaze: genus est pi- 
scis: de quo Plin. L. 9. ¢. 9. 

any, 46 % dicitur esse vitulus marinus. Odyss. 8. reipe pap alviig De- 
ney dduorpepéer thedrerog dj. Unde et apud Aristoph, in Vesp. 
dédans dopey 

unis, genus ms quoddam piri, apud Theophr. de Caus. Pl. 2. 

POQAEO'S, et apud Pottas dwhreds, seu pwred, 7 i, lustrum, latibu- 
Jum, antrum: proprie, in quo fere latent. Ut, dj«rav pudesi, apud 
Plutarch. de Sera Num. Vind, Idem in Erat. év pede? Mawa kera- 
tira, Sic et Matth. 8. et Luc. “I (Kir Mapd 13 2c, per antiphrasin ; 
{ut et Lat. lustrum :) quod luce careat. | Item wheds, Lonibus 
idem est quod radeoripmr, aut Bbaonadelr, teste Suid. Hesych. 
Vero dhvheces idem Significare dicit quod gxixnipa: de quo mox, 

urestys, ews, § xal 4, Jatebrosus, in modum antri factus: ut, de- 
Dedng Tot Speixewros Hrdey ud Plut. de Def. Orac, 

wide, latibulum habeo, in lustro et specu lateo. Aristot. Hist, An. 
1.7. C. 14. 7a B Ertan oyediy dmavra udei. 

budythp, Foc, 4, qui in lustro latet, seu qui semper in eodem loco 
desidet. Hesych. 

Sudyrapoy, 78, idem quod gorets. J Item schola, ludus. Hesych. et 
Suid. Exponitur etiam, convivalis domus, seu ubi clam potatur : 
ol tay Biaewrar oxo, Poll. 

boreve, idem cum pxréa. Theoer. Idyll. 26. Aristot. in Hist. An. 
et Plut. Item velut in specu lateo: apud Phil. de Mund. 

— 4, latebra: vel, delitescentia in latebroso antro, Aristot. Hist. 

Anim. lib. 7. 

tburela, vel wits, morbus quidam ursi, quum prepinguis factus la- 
tebras querit, et sese emaciat, aliquandiu delitescens in specu. 
Plut. de Solert. Anim. 

burdte, idem quod dsiis, et dudrete, Hesych. 

Puts, dss, 4, quer antris et latibulis conditur, que in cavernis de- 
litescit. Hesych. 4] Sic dicitur et gallina, quum incubat, et cre, 
teste Suid. § Est etiam idem morbus, qui @xAcia dicitur: apud 
eundem. § Significat et antrum occultum, speluncam abscondi- 
tam, apud Babriam, teste eodem. {| Apud Nonn, @wiag rp, ad- 
jective exp. conditum silentium. 

unis, (Gos, % piscis nomen: apud Aristot. Hist. Anim. 1. 9. c. 37. 
qui wapa + dwhedew dictus putatur, quoniam in muco suo, qui 
circa eum resmharreras, berever. 

Composita, 

"Awopsduss, 5 nai 4, vanus, irritus: Ut, ote cerrodp race etval dbaverar. Od. >. 
q Proprie dropdiue dicuntur ova irrita et sterilia, quae dx ray qrw- 
2% ejiciunt aves. §{ Item monstra abortiva, partus degeneres, qui 
ab iisdem extruduntur: teate Eust. & Exponitur et monstrosus, 
prodigiosus : apud Plut. in Thes. | Item demeepbiruos, é cmalBevres 

ka) dbfBaxtes, stolidus, contemnendus, quoniam apud antiquos 
schol et ludi literarii dicebantur dwAeci, ut idem Eust. annot. 
in hune Od, ¢. versum, "H 2} diurpss 7 doei, xal ox dwopbua lbh. 

"Eupwretw, lateo in, seu tenebras quero in: Greg. cum dat. 


— yim % VOX: interdum et sonus. I]. A. Apel p) 'ORveeing raka~ 
teete dowry. Luc. in Nigr. Tig davis Hyos dy tals dxteig weapa- 

pr Sic é révos ric — a aleaen Demosth. © Ltem vox, vocabu- 
lum, verbum. G wis tibqrsrdpae ange, (sc. 
érexev,) ob verbum atius gh nadir q Trem I lingua: unde, 7% puri 
ddawiGar, apud Aschin. | Item rumor, fama. Act. ¢. 2. yoroudrys 
B ris puis ravrys. ir Dici purty quod sit pais red wi, Etym. cum 
Eust. tradit, Adi si — a dade deducunt, quod est dico. 

buries, eres, J, voce praeditus, vocalis: ut, @erjera tia, apud Xen. 
et Hesiod, in, Theog. devi, sc. ypdypa, vocalis litera, apud Plat. 
et Aristot. 

Suréw, &, orem emitto, sonum edo. Item dico, loquor. Iliad. 8. é 
bt Euséqne Geis tra hargedoys. Soph. in El. of poweig; Ll. a. Kal pur 
puricas. Cum dat. Soph. trot: qaveis. Item compello, voco: 

ut, Alora aos, apud eundem. Expon. et gemo, de palumbe di- 
ctum, apud Aristot. 

dérqua, 7s, quod quis loquutus est, dictum. Item vox. Soph. in 
Ajace, Plut. in Amat. Narr. 

dérqris, voce emissio, actio edendi vocem. Poll. 

Sunjrypges, vocalis. Strabo. 

durgraxis, vocis emittend facultate preditus, vocalis: ut, @wryruck 
Spyave, opel Greg. Naz, 

‘omposila, Ac primum cum prapositione. 
fw, he voce pronuntio, exclamo: proloquor, pronuntio. 
Plut. in Themist, 
"“Avacpaneicfau, cum clamore pronuntiari: vel simpliciter, pronun- 
tiari, Aristot. de Mund. 
"Avapdryua, et * 44, exelamatio, pronuntiatio rei alicujus alta 
voce. Plut. in Pomp. Gal. de San. Tuend. |. 5. 
Hpoavadpdivnerss, (decomp.) exclamatio qua ante rem aliquam fit. 
"Avriporss, 6 xai 4, Contrariam vocem seu contrarium sonum edens, 
obsonus : ut, dvripwves xophal, apud Aristot. in Probl. sect. 19. Te 
dyripercy, contraria voce respondens: obversarium. Plat. de 
, contrarium sonum edo, contra sono. § Item obloquor. 
Cum accus. apud Soph. in Elect. Cum dat. apud Suid. ¥ Item 
oops me soluturum, expromitto : in Pand, et Novel. Const. 
ust. 

"Arriperqens, contradictio, qua velut contrarius sonus editur. Item 

-expromissio, apud Just.-ibidem. 


60 1714 

"Avtuparatig, issor. 

Decomp. *Avarruperela, non respondere ; apud Cic. Ep. ad Att. 3. 
l. 15. Item non contradicere, contradictionis retentio. 

* Avarr » TES carens, cui responsam non est. Idem 1. 6. 
Ep. ad Att. 1. Item cui nihi) contradicitur vel contradici potest. 

*Evarteipwres, contrariam — habens. 

Aicspurves, q. d. dissonam seu discrepantem vocem habens, cujas so- 
nus discrepat, dissonus : dissentiens. Sallust. discordiosus. 


Auaperia, vocis seu soni oe fata | Et generaliter, dissensio, 
discordia, disc 


Aiaperde, FoCe seu SOnO vada dissentientem sonum edo. Et ge- 
neraliter, dissideo, diserepo. Aristot. Polit. 7. diaare? taita 4d- 
dajdaes. Phal. in Ep. dpyal mpls ra réhy toacpaveiios. J Item tape 
rely, exanimari: sepe in Hi — { Interdum et de iis dicitur, 
qui vocem ultra vires conte’ volentes, stupefacti postea ob- 
mutescunt, ut ne hiscere quidem possint, teste M 
FJ Asawepurixauer, desperavimus : =pHrR C. 37. © OF Biedrsrg~ 
cev atreig, nihil defuit eis: 1. oe 

Asepowcizéas dicitur aliquid, de quo inter pe controvertitur : 
unde, breemespdoryras, apud Gal. exp. controversum est. Et tawe- 
urmpéve, in controversiam adductum, di 

Aiadirgess, dissensio, discrepantia, vociferatio discrepantium. 

Asadwrprixis, qui est ingenio ad dissidendum propenso. Plinio, dis- 
cordialis. 

"Exuréw, exclamo, vocem altam edo. Plut. in Cs. Item pronun- 
tio, exprimo, Item exprimo, i. expresse seu nominatim dico: in 
Pand. Interdum simpliciter exp. emitto: ut, gurds dxbereix, apud 
Gal. J] Item evoco. 

"Exepdoqess, , exclamatio: peculiariter ea que inter schemata rhe- 
torica numeratur. Macr. 1. 4. c. ult. § ltem pronuntiatio, vocis 
emissio. Damasc, { Item expressio, expressa alicujus et deter- 
minata nominatio, { ltem evocatio. 

Decomp. 'Avexdeivgtss, non pronuntiatus, non expressus. Item in- 
effabilis. oe 

Sevenpdogers, figura gramm. que et uvityers, Enst. 

“Epspaves, vocem in se habens, canorus. 

"Emupsvéw, acclamo; dictum aliquod iis, que dixi, eum acclamatione 
subjungo. Plut. in lib. de Malit. Herodot, et in Vita Luculli. 
sp esponitr et inclamo, 

Emipérquar, acclamatio: dictum quod alicui sententi cum accla- 
muatione additur. Fab. 1. 8. c. 5. Utitur et Plut. in Vita Alex. 
"Eripernuarixtg Ayo, oratio seu sententia que per acclamationem 

effertur. 

"Emuparyvatixds, per epiphonema seu per acclamationem, Demetr. 
Phal. et Hermog. 

"Emrupdoyers, acclamatio, inclamatio. 

Karaxpnée, sonorum reddo, resonare facio, Greg. in Carm. Térteyes 
dahavyttvres Shay Karedpaivess Grog. 

Karaddimass, actio illa reddendi sonorum. 

Meradavée, interloquor, i. inter alios loquor seu vocem edo. 
pereddvers lepers. Item = compello: apud eun 
"Iqurtny meredpdiveey aso ISeay, 

en pate vocis absurditas, 

Tlapapertw, exp. acclamo. 


Tepupurts, circumsono, resono. 

Tipodevéw, alloquor, compello; interdum et acclamo. Od. spore- 
iver Nécropos vidvy. Cum dat. pers. Act. Ap. c. 22. et Matth. cap. 
11. J Item dico, as; seu dedico, nuncupo. Laért. in Chrysip. 
voraivre yotr Be Sria ypcipas, otter! rity Baciddar xpoupirgee. 

Hpeodpwveirba: alicui dicitur liber aliquis, i. dicari, nuncupari, apud 
Plut, in lib, advers. Colot, 

Tpootpairguce, alloquutio, compellatio, vel acclamatio. Demetr. Phal. 
Item oratio qua aliquis com 

Tipopéonrsg, idem: in priori signif. Item dedicatio; nuncupatio. 
Plut. in Gracch. 

Decomp. *Aspoddeytes, non compellatus, qui in colloquium non 
venit, Plut. 

Ipuperé#, prius vocem edo, preloquor. Item predico, is; premo- 

neo, denuntio, Eur. in Steph. detyer xpopani adiow. 

voce seu sono cum alio consentiens, consonus: ut, §x9¢ 
ctpspaves, apud Aristot, in Probl, Et generaliter, concors, con- 
sentiens. T3 eves, pactum: ‘spe in Pand {7 At subaudito 
74a, consonans litera, apud Gramm. 

Lupperws, VOre seu sono inter se conveniente. Item unanimi con- 
sensu, concorditer, 

Yympwrie, Convenientia vocum inter se et sonorum: seu consonan- 
tia plurium dissimilium, alioqui et disparium sonorum vel vocum 
proportione conjunctarum., Exponitur et consonantia. Item 
concentus, harmonia: Plat. in Symp. Et generaliter, consen- 
sus, concordia: Plut. et Herodiun. 

Zvyuponéa, in edenda voce cum alio consentio, simul yooem sea 
sonum emitto. Item consonantiam efficio: apud Aristot, in 
Probl. Et generaliter, consentio. Apud eund. Pol, 3. teb¢ pardz- 

Kors Topapovely rails bnecs. ‘Theophr. de Caus. Pi. 1. 5. cap.13.7aira 

. ile de expe espns wher, de his inter se consentiunt.  Inter- 
dum expon, convenio, congruo: ut Luc. 5. rf wadaug od evmparer 
ériPhquc 1) dei Kao. F Interdum, conspiro. Itidem cum dat, apud 
Aristot. Pol. 1.3. J Item paciscor, ee ee 


Z, 


1715 e0 


apud Xen. Cum ze) sequente genit. apud Polyb. 1. 2. Cum perd 
apud Matth. c. 20. cuppenjoas per tiv dpyariiy éx dqvaziv. Et 
cum solo genit. ibid. ex) dyrapiou cb oO; 

te6es dicitur id, de quo inter omnes convenit: apud Arrian. 
1.6. § Item quod pacto promittitur. Greg. apiv 4 cupporyPiras 
aired: tly : 

Xumpsirgrsg, vocis seu soni consensus. Et generaliter, consensus, 
concordia, convenientia. 

Decomp. *Avrizvpaords, vicissim consentio. 

*AcYuderss, NON Consonus, dissonus, discrepans. Item non consen- 
tiens, discors. Act. Apost. cap. 28. {J Item dovupeons dicitur 
— aliquid wei, i. absque conventione, priusquam ei cum 

jio convenerit, Sic et Gregor, dotucpuves 1% epyarle xporqa~ 
= Vinge » qui st gorse eadem ogua: epad 
t. . Hib. 5. 

"Acumdives, discrepanter, inconcinniter. 

*Actpavia, dissonantia, discrepantia. 

Aisodudurcs, qui duarum est consonantium, 

Airovpmaredy, duarum esse consonantium, apud Gram. 

“Trepperéw, voce clariore utor. 

succlamo, ut fit in concione : acclamo, ut populus con- 
cioni respondens. Plut. Tia, mer, Here Ean; ee pads young dre- 
piryray Gravres, Leaveiv. Item currentem vel certantem clamore 
excito : apud Basil. 

“Yxopdirprss, adhortatio certatorum : seu clamor certantes adhortan- 
tium : apud eundem. 

Composita sine prepositione, 
*Ayhaderss, preeclaram vocem habens. 
"Aypuicpeves, 6 xal 4, agrestem seu ferocem vocem habens. Od. 6. 
ibwroc, varie sonans, variam vocem seu cantum habens. Philo- 
mele epith. Oppian. ; 

"Axprréperes, indistinctam et confusam vocem habens. Hesych. 

*Adextpropeeia, tempus quo gallus gallinaceus canere incipit, galli- 
cinitum. Mare. c. 13. 

*ANépaves, alia voce utens. Item peregrina voce utens. 

*Avtpéchawes, Virilem yocem habens. Athen. I. 9. 

*Apripures, cui Vox est integra et perfecta, quique verba dpriws, i. in- 
tegre, et perfecte pronuntiat. 

Adrépwres, qui sua ipsius voce utitur ad dicendum aliquid. Unde, 

xpnouei, oracula que ipsiusmet dei voce, non autem sa- 
cerdotis, edebantur, apud Luc. in Pseud. 

“Aduers, Voce carens, mutus, Aschin. in Ctesiph, J Et 74 dna 
péuuara, apud Plat. et Aristot, mute liter. Quibus contra- 
distinguuntur juiperjerra, semivocales ; quemadmodum conso- 
nantibus vocales. [ Item apuers, qui vocem non emittit, qui 
obmutescit. Demosth. pro Cor. 

*Agdves, mute, sine ullo vocis usu: aut vocem non emittendo. 

"Apuvia, vocis expertum esse, destitutum esse voce. Item obmute- 
scere: vel taciturnitas, silentium. Luc. Interdum exp. infantia : 
ut apud Phil. voulras, thy doOpwwingy Aoptyta Kata ovrynpicy THe 
Gdnbelas ri 

*Adéreres, privatus facultate edendi vocem. Nonn. 

Babkipavos, Fprofundams et demissam vocem habens. Esai. 

BapSapépwves, barbaram vocem habens. Il. f. 

BapSapxpwxés, barbare loquor: barbaro sermone utor. Strab. 

Baptparss, Cui vox est gravis. 

Bapupavia, gravitas mh Pol. 1, 2. ex Alex. 

Parxripaves, cui dulcis vox est, dulciter canens. Theocr, Idyll. 15. 

Pavxuperfa, dulcis vox, cantus dulcis. Pol.» 

Tvvaixdepwves, muliebrem vocem habens. Aristoph. 

Aipanes, ge edens vocem. Item duplici voce loquens, bilin- 
guis. Pol. ex Philistio. 

Aveduros, malam vocem habens, seu malum sonum et insuavem. 
Demetr. Phal. 

Avepérws, voce mala, sono aspero. 

Avrperla, asperitas vocis seu soni: apud eundem. 

"Evedipurns, novem voces habens vel sonos: ut, ovpry€ érvedipaves, 
apud 'Theocr. Idyll. 8. 

"Exrdipurcs or0x, septem voces seu sonos habens. {| Peculiariter 
erat nomen cujusdam porticus in Olympia, quod echo septies 
ibi vocem eandem redderet, Plin. 1. 36. c. 15. 

*Erepiepaves, aliam et diversam edens vocem. 

“Exepuperia, diversitas et differentia vocis. Athen. L. 9. 

Etiperss, bonam ac facilem pronuntiationem babens, seu bonum 
sonum et suavem. [Item canorus, vocalis. Demosth. pro Cor. 

Eipérws, bona voce, suavi pronuntiatione. | Item canore. Poll. 

Etpasiz, bona vox, vox canora, vel bonus sonus : suavis pronuntia- 

’ tio, Dem. Phal, yt ‘iad: Keak 

Decomp. *Avevpsrée, cum planctu et gemitu exclamo. F 

‘Hdpures suavem yocem habens vel area suaviloquus. 

“Hiupdvas, Suave vocem emittendo, suaviter sonando. Pol. 


"Hi ‘a2, suavitas vyocis. Idem. 

melon elatam seu altam vocem habens : voce aérem replens. Il. 

"Hyutpevs, q. d. dimidiatam yocem edens, seu dimidiate: semivo- 
calis : ut, tylpura qenjera, apud Gram. Immo, ovpeera qpupo- 
yjerra, Consone semivocales. 

@pactspares, audaci et procaci yore utens. 

@parwparia, vocis audacitas et procacitas. Pol. |. 2. 

‘lepbpuros, sacram vocem habens vel magnam. Suid. 


2 1716 
“Imeplepavog, idem quod yrruvepawes : ut, xadgeres Imepécpovee, apud Theo- 
tes. 


crit. Idyll. 29. suavem, amabilem vocem eden 

"Ieypopeves, qui gracili seu exili voce est, Aerrégbeves, Hesych. J Item 
cui vox —— et sistitur inter loquendum, é leyduerss rod 
gpevetv, apud Aristot. Probl. sect. 11. quiest. 45. 

‘loxyyopavic, vocis exilitas, {J Item lingue hesitantia: apud eundem 
ejusdem operis sect. 11. quaest. 30. 

Kaxépoves, malam vocem habens, seu sonum: vel asperam vocem 
aut asperum sonum habens. {J Insuavem et ingratam pronun- 
tiationem habens. 

Kaxopeviz, vox seu sonus asper. {| Insuavis pronuntiatio. 

Kaxopsves, ingrata cum pronuntiatione. 

. ram vocem habens: seu pulchrum sonum et ele- 
gantem. Poll. 1. 2. ‘ 

Kaiduperia, pulchra vox, seu sonus elegans. 

Kexéeros, cul inanis vox est: inanes voces funditans. 

on vocis inanitas, inanium vocum funditatio: parasodeyla, 


Keroparrés, inanes emitto voces, vana verba fundito. Suid. 


Kepard , e cornu resonans, Athen. |. 14. 
paRae mtg splendida et eleganti voce preditus. 


Aapxpopevia, vocis splendor et — Pol, 1. 2. 
Aerrégaves, idem quod iaxsthaves. Hesych. 
Aerropwria, exilitas vocis. 


Arytpanes, argutam seu canoram vocem habens, Hesiod. in Theog. 
Avyuporée, arguta voce loquor. 

MadSaxddwres, cui vox mollis est. Pind. 

ey frustra et inaniter loquens, garrulus: parades, He- 


Meyahpaves, magnum seu altam yocem habens: vocalis. Exponitur 
et altiloquus : epitheton Platonis. 

Meyadsperla, vocis magnitudo, altiloquentia. 

Meddupures, Cui vox fusca est et obscura. Gal. de Dogmatis 1. 4. 

Mixpipwoes, idem quod "Ieydpaves. Pro quo dicitur et cpuxpépuros. 
Poll. 

Mixpaptrws, Ct cpuxzopdivws, cum exilitate vocis. Idem. 

Mixposperia, idem quod Kee. 

Mopiépaves Sjes, populus infinitas voces edens : infinitis linguis lo- 
quens. Epigr. 

Berpaves, peregrina voce utens. 

, peregrina vox: peregrinum loquendi. genus et inusita- 

tum. Poll. 1. 2. 

"Odokpawes, voce sua ledens, voce seu cantu molestus: ut, doipavss 
&déxrep, apud Crat. in Horis, ex Athen. lib. 9, drocpawes ddexro- 


Se 

‘Oudpuros, cujus eadem vox est, seu idem sonus: consonus, consen- 
tiens. Item qui eadem voce, i. lingua, utitur: apud Thue. 1. 4. 

‘Owopsives, eadem voce, vocibus inter se consentientibus ; una et 
eadem lingua. 

‘Opeperia, vocis convenientia, concentus: ¢jusdem linguz usus, 
Luc. in Somn. § Item cantus simplex et uniusmodi. Aristot. 
‘Ousperéa, eandem yocem edo, seu eundem sonum; voce seu sono 

consentio. 


"OFparss, acutam vocem habens. Luc. in Gallo, et Hesych. in A:- 


"Ofupavla, vox acuta. 

Tidyspawes, omnis generis voces reddens: in Epigr. 

Tlerdéaavss, quinque voces seu sonos reddens. 

Teddpwve, qui multarum est vocum: Epigr. {| Interdum, qui mul- 
torum est verborum ; garrulus, loquax. 

Then loquacitas, garrulitas, 

tyyavr, angustum sonum edens. Poll. 2. 

Expyrdpaves, cui aspera vox est. Poll. ex Callisto Comico. 

Taytxpures, qui celeriter loquitur, cujus vox celeris est. Polem. 

7 , idem quod Expydperos. Gal. 

= qui posterior vocem edit. Greg. 

Xarkéipawos et yadxelparss, weream vocem habens, i, vel valde acu- 
tam, vel valde firmam, Ll. e. Hesiod. in Theog. | Xadxdquoos di- 
citur etiam a quedam, que eris sonum seu tinnitum pul- 
su reddit. Plin. 1. 37. ¢. 10. 


SO'P, wpds, 4, fur. (For Juxta Etym. denominatum est a pipw, eli- 
so ¢, et literis transpositis.) Paus. in Phoc. dys piv 04 1 eyxdnucs 
ds Kanedpyoug te Hye, Kal fo dvb pémovs. Plat. Pol. 1. tev rhs dpa 
tewds Grab, ravraw xa) cpap Bends. Item fucus: Aristot. Hist. An. 
1. 9. YF Item gap, seu Pipes, ov, 4, speculator, explorator. Hesych. 
et Suid, Fortean et foem. speculatrix, &c. 

éwpx, %, furtum, i. vel ipsa actio furandi, vel id quod quis furatus 
est: ut apud Mosch. Idyll. 6. odie dwt qpaparr “Epzroyaces, 088" Trex vurrig 
Bowapdarr’ droyrjow. T At pépa Hesych. est tpevoa. 

Supier, 7, idem cum apd, res furtive. Luc. éddw dv sepiir Equn pupla. 
{7 Apud Joseph. de Antiq. Jud, repuparts gupley, exp. manifestum 
judicium, seu manifesta probatio. . 

bépios, ov, 4, furtivus: ut, gdp Aderpa, i. impura, apud Suid, ex 
Epigramm. {| ltem substantive, genus quoddam apis, immo 
fuci, qui et pap dicitur. Hesych. ; 

Supela, (tanquam a pope’w,) exp. Agerela, apud Suid. 

upde, in furto deprehendo, furtum invenio. Et simpliciter, quero, 
ee : ducta significatione ab iis qui scrutantur ad — 

10 en 





dum 


1717 XA 
dendim furtum. Aristoph, in Nub, ey) apdowy tywy’ clodpxopens. 
Et cum accusat, pers. apud Plutarch. Cum accus. rei, apud 
Plat, de Leg. lib. 12. Item endo: unde particip. pass. 
epabels, deprehensus. Aristot. Polit. 5. pupabels dmPadeler, Sic 
apud Plut. in Symp. Sept. Sap. 

Péparic, evs, 4, deprehensio. 

Suparhs, 0, 4, deprehensor. 

Supide, idem quod ¢wpde. Hes: 

si, 4, area, scrinium, ee ‘arcula. Tliad. #, Odyss. 0. Apoll. 
Arg. 3. Gi" Mapa ‘rois cpilpag bik 7d rode qhiipas dwelpyer, ut inquit 
Batak, vel quia pis pudaxiy thy cbupiiv xaresxe’arra, i, ad ca- 
vendum sibi : furibus, ut vult Etym. Eratosthenes, & +# ‘Epug, 
a nomine pdpes deducit, dicens, gapapiy 2 dvdpyvay, 5 pay xvibe 
papier Sypmy. 
Composita, 

Abrichepss, unde én’ Rang a aliquis ddexeoGas dicitur, qui in i 
furto deprehenditur, vel in aliquo alio — Aristoph. in Pee 
& xabdpuarre, Ex’ adreddpy bend Bpirs ef Hine et, nordhav 


aitepépous, apud Thue. |. 6. Schol. exp. de aitupiipy hapBdvwn, et 
consequenter, _— in ipso facinore deprehensos. 


_ Adrapupla, et adzopepi, idem quod éx' aizopapy: unde, adrapapia, 
Hesych. exp. én’ airy tH apg. 
"Apdpares, non deprehensus, seu qui deprehendi non potest : pro- 


prie, in furto. 
Avepdpares, qui difficile deprehendi potest. 
*Exupapdy, idem quod wax, deprehendo et comperio: proprie, in 


furto, aut alio facinore. ree 
ros, deprehensu facilis 
ar jt ide tea manifestus, vel manifestarius. Put. 
Soeton, tie quod erucpeopedse, Thuc, Ll. 1. reds deiBoudevorrag ph 
gn Exponitur etiam, furto prodo. Item manifestarium 
facio: apud Luc. in Somnio. Item scrutor, exquiro. Hesych. 
Item intelligo, apud Xen, Pad. 8. 
Nlepihwpss, manifestus, idem quod xarddayos, Plutarch. in Inst. 
Lacon, 
Edepidpaipes, (decomp.) qui facile fieri potest manifestus, deprehen- 
su facilis. Et general. pro eo in quo aliquid facile animadverti- 
tur: apud eundem ibidem. 


X. 


* Litera Romanis est nota decussis sive decem assium. Ea 

Athenienses adulterinos nummos notabant ; idque signiti- 
cabant verbo ye», i. notare litera y. Soph. Comment. year 
opis, xiSeqrela. Quam enim Chios odio prosequerentur, quem- 
cunque nummum vitiosum offendebant, ei notam litere x im- 
primebant, a se Chios eodem modo rejici innuentes: talem 
deinde nummum dicebant «iftydor, tix tei mooyped xdupeceros, Keek 
Beborapdver, de bed vay Xiav, wal va viv de Bide red yy Gipdey Evra. Alii 
id Athenienses in suo tantum adversus Chios bello fecisse com- 
memorant. Plato in Timo, slew x picPadar, nat éxaprer els wdc~ 
rw. J X litera, punctulis — velut intercisa, nota decus- 
santis erat asterisci. Eustal 

Xidtw, litera x noto ut spurium : yaléueros eriys, Versus qui nota- 
tur ut spurius. Latine exponitur, decusso, 1. duabus obliquis li- 
neis, intersecantibus se in modum crucis, ceu litera me, figuro. 
sit Significat etiam ya%ew, Chium illum Democritum imitari in 
curiosa nimium et aliquid supervacanee: artis habente modula- 
tione. Suid. 

Xiarpes, decussatio, els 7d x mareixceips. Plat. © Est etiam figura, 
quando ex quatuor propositis, tertium secundo sic respondet et 
convenit, ut quartum primo. Hermog, 

Xsarrks, decussationis formam habens, apud Eust. 





E20, cedv, do locum, recedo, retrocedo, dvaywps. Hesych. In 
qua significatione usurpatur potius vox passiva. Aor. 2. med. 
Tonic. xexabdpeyv. Hom. Il. nexcborte, 1. Faparct pers oxspel torre Kal 
épuyv: pro eyderro. J Item privo: unde particip. aor. 2. xexa- 
2s, (lonice pro spebdn) aed om. Tl. d. Gupai wal Yaris xexaddr, 
quum vita privasset. Eust. EXP. orepioas’ midrov Be, dxoympeiy mony 
gas’ originem hujus significationis exprimens. { Item capio, 

— sum: in qua significatione legitur aor. 2. éa%sv, et fut. 2, 
yatiax, pro yatelv. Item pret. med. xtyasta, pro xéyaba, 
I. 8. “Hyp 8 ede tyabe orHbos 2ehdav. IL. &. te vyiep ob? edpls wep daly 
enirate nda Abyadss vias yatdew, omneis littus capere non po- 
terat. Odyss. 8, téycv te xeyaviéra mohAe nal éo60%, domum que 
capacitate sua continebat multa bona. {[ Hinc novum verbum 
Keydote. Lind. w. 25 yrajven add xeydotes. | Xd%w explicatur etiam 
per +d uepsuv, apud Apoll. lib. 4. 
a ag idem quod yaw, recedo. Iliad. w. yates, Buxperts Tatpdeders. 
Cum gen. Il. >. O88" dy ww yd%erre werevOeu Bios "Ayauol. Sic et Ll. ™. 
yf Item cedo, non non recuso. Eurip. in Orest. Kal pty 
re isk Big Gavety od xahomau, bis mori non recuso. 

Xdeug, ews, %, privatio. § Item segregatio, separatio. _Hesych. 

- Xavddrx, idem quod y4%w, capio, capax sum. Kal xpéag Se of xeipes 
tydvbavey dys Bardrrs, 


XA 


Composita. 
"Avarydite, Stu dowyatoues, retrocedo, gressum inhibeo. Xenophon. 
Anab, 4. éxuinerres, nal wdduy dvaxydtorres mepeverGas. iad. «, "AAR 
re tur bdr. 


*Averixdiny, nihil cedendo. Hesych. 
"Ameydta, et dweydtayas, abscedo, recedo : ut Odyss. X. "AM ameyd- 


Seo Babpe. : 

Etpuyatys, 6 nat %, latus, capax: ut, edpeyaly xonjpa, apud Lucian. 
in Alexiph. 

Tlodexyavbic, oc, 4 xa} 4, multum capiens, valde capax: ut, wodvyarbea 

xperoty, apud Theocr. Idyll. 13. 

Lvyyaeas, co re, ovyyepgoas, Hesych. 

“Treydlopas, sensim recedo, pedem subduco, dmeywpS. Iliad. 3, ind 8 
Thies xexadorro, “Avipic dxavtizayres: per tmesin, pro dreydborro. 


XAI'N a, F. avi, hiseo, dehiseo. IL. {. &; xéy of adr Pala ydow, uti- 
nam ipsi terra dehiscat. Luc. de Salt. xpcorwmey ob he dxeiva. 
Aristoph. x¢yqva Bidxwv de viv otpaviv, ore hianti coelum intueor, 
I Idem, ekexjoeray epic we, in me intenti erant. J Dicitur etiam 
yabur, qui os in verba resolvit, (ut et hiscere Lat.) Chrysost. 
Hyg BE obbs yefoas, obte BiGpe 7d orima, owrexepiraper abrois, ne hi- 
scendi quidem occasionem ipsis reliquimus. Et cum accus. Ari- 
stoph, in Vesp. Tsis’ drdiyana’ & psapes yavely. Item qui aliquid 
hiante ore captat, yedvery mph vs dicitur: ut Od. », Botdop’ deaf 
ups xipa yaruy ded Gupiy chéorau, fluctus incurrentes hiante ore 
excipiens. Item nalvs, inhio, metaph, i. as Lue. in Pe- 
regr. wévytes GrOpumc, wal pig Tas Cours xe 

Xdcpe, 72, hiatus. Plat. Polit. 2. Eur, in Phoen. Plut. de Deo Soer, 

Xacparints cacpis, terre motus, quum movente terra hiatus fiunt: 
qui soli considentias in cavernas facit. Idem dicitur yacparias, 
ov, 4, apud Aristot. de Mundo. 

Xdeps, 4, hiatus vel hiatio: peculiariter ea, qua quis os inter osci- 
tandum diducit; oscitatio, oscedo. Aristot. § 8 yacpy =rdun 
Kal dypot xiqels dors. 

Xaspsiing, eos, é xat 4, OScitator, qui frequenter oscitat, Diog. Laért. 

Xacuetia, 4, oscitantia, Item verborum compositio hiulca. Eust. 

, Sunt, hio. Plat. in Gorg. Athenieus lib. 4. Item oscito. 
Alexand. Aphrod. Probl, 1. %& +f ol Badworres robs yarpepdomys 
yarpiivras. 

—— 70, hiatus vel rictus. Apud Aristoph. pro rostro hianti 
poni | dicitur. 

Xdoog, 7, idem cum ydepe, rictus, os apertum, et magno hiatu di- 
ductum. Usurpatur et pro eriua, apud Comicos, teste Poll. 1. 2. 

Xdvos, 4, hiatula piscis: qui et ipse a yates dicitur, teste Eustath, 
Ejus meminit Athen. 1. 8. ubi et dq form. a nominatur : 
sicut apud Aristot. xa. Alibi eidem yadry dicitur hodie; verum 
sine dubio vitiurn est librariorum. 

Xdvw nonnulli vocant rv yapyapediva, propterea quod gargar supra 
sit largius, arctius infra, velut infundibulum, jer edn CL ying 
vocatur. Quod x44 perinde quoque eidem guile ab Alex. Aphr. 
tribuitur. 

Xavéw, quidam ponunt, 6x xv, pro xabw, ydowe. 

Xarfw, vel yawoow, vociferor, clamo: os er. hiatu diducens. 
Heaych. 

Xayrbiv, ore hiante, faucibus magno hiatu diductis. Odyss. ». Lue. 
Athenwus. 

Xium, 4, hiatus, oscitatio que fit ore hiante: idem quod ydzpy. 
Hesych. © Item ostrei quedam species, quam Athen. 1. 3. an- 
notat videri denominatam wap& 3 xeygréas. FY Item mensura li- 
quidorum : apud Diosc. et Cleopatr. tractatu de Mensuris. 

Xyjpecss, %, apud Medicos dicitur affectus oculi, quum album ejus ita 
super nigrum intumuit, ut, nigro subsidente et albo eminente, 
hiatus cujusdam similitudo oriatur. 

Xcing, 7b, idem cum ydoue, hiatus; ut, yao e’pt, apud Oppian. de 
Venat. 1. 3.  Peculiariter Philosophis sic dicitur hiatus ille coe- 
cus et immensus, qui erat ante conditum orbem, Hesiod. i in 

n. Plat. et Aristot. 

Xads, (@6r.) apud Lacedemonios dicebatur ius, ex 

veteri stemmate, eyeris: item dyafés: ut annotat Schol. Theo- 

crit. in Idyll. 7. ubi hae voce Theocr. utitur. In hac significa- 
tione ae Hesych. scribitur yas. Et apud Aristoph. yaia, exp. 


1718 


Xdoxw, et naoxdte, idem quod yaée. Aristot. Hist. An. 1. g. . 8. 
wérovral re wepi tiv THs dxelag Koupby ydoxevres. Epigr. 1, 2, weal ordpun 
xdexey, stans ore aperto et hiante. Aristoph, in Vesp. 3b & ya- 
oxdtas tiv xwhaxpity, ore hiante observas seu respectas. 

Xdexef, scommatice dicitur de homine, qui ore hiante stat et re- 
spectat aliquid, teste Eustath. Sie et Athenienses, loco "ASyrain, 
per parodiam ab Aristoph. xeyqvain nominantur, 

Composita. Ac primum cum prepositione. 

“Apdnyate, circumbio. Item undique inhians devoro ; vel simplici- 
ter, devoro, deglutio: unde, duryardy, de pisce dicitur hanum 
devorante : apud Greg. in Carm. 

"Aveyaivw, idem cum xalrw. Luc. de Vera Hist, Sorepov 8 atrot dva~ 
Kavivtes, elbower Kiros mye Kal ward evoineiy. oe €t oscitor. 

"Avaydoxe, idem: apud eundem, 

‘Avayyréx, hio: 2 Maccab. 6. Ex simpl. waves, 

comptes. vicissim oscito, oscitatione respondeo, Aristot. in 

ro : 
Miayale, 


1719 XA 


duayairw, itidem hisco: magno hiatu diducor. . 

Aiaxdoxw, idem. ‘Theophr. Hist. Plant. |. 3. c. 10. 

a et dyyaiopas, inhio. § Item hiante ore illudo, Unde Ari- 
stoph. in Eq. "AM aranjees, xgyyard telry péya. Et cum ac- 
cus. apud eundem in Vesp. 

"Eyxavty, hians, inhians. Nicand. 

"Eyydcxe, idem: apud eundem. 

Decomp. "Exeyyaive, pro iisdem. Suid, dxeyyavety +B red Médqros 
Kareyyaiw, idem. Aristoph. in Acharn, ef py’ a rerpwydvor, Karey- 
xavor ye tals duaiow dy r¥yas, ore cachinnis diducto deluderet. 
*Exyaiv, inhio. In qua significatione usurpatur et pret. dmucdgqra. 
Luc. eleysivras wdvres ol Geel, druxeggvites +H xawvy. | Exponitur 

etiam irrideo, ut sit idem quod édyzalw. 

Kerayaiw, hisco contra; derideo cachinnans, et magno hiatu os 
diducens. : 

Kardéyacus, hiatus, profunditas. Expon. et, sectio profundior. 

Katayacpdonat, idem quod xatayalw. ‘Theophrast. de Caus. Plant. 
lib. 4. cap. 14. 

Kataydopneis, derisio. 

Katazgjry, idem : apud Aristoph. in Vesp. 

Karay%, pro iisdem. Hesych. 

Tlepryatve, idem cum dupeyaiw. Aristot. Hist. Anim. |. 8. c. 24. et 
Lac. 


Tlepeydornw, Ys eodem. 

Tl poyebvesy, ustathio est wpopdonen, 86 xpapaciferbas, derivanti hinc 
epoxdy, significans idem quod xpipacis. 

“Teeyaie, aliquantum hio. : 
“Tevydéoxw, idem ; vel, prono capite hio. Aristoph. in Plut. et Xen. 
de Re Equ. 
Composita sine prepositione. 

"Aggies, (Poét. pro dengives,) dicuntur pauperes : tape td dei yaiver, 
quod semper hiante ore appetant opes. Hesych. 

"Axpeyarts, dos, 6 xal 4, immanis, vastus: in extremitatibus ac sum- 
mitate hians. Epigr. 

"Ayers, non hians, non hiscens. Item mutus, os non aperiens. 
Hesych. et Suid. | Item qui immani hiatu os diducit, 4 Mav y4- 
oxey. Athen. L 7. Et generaliter, immani vastus hiatu: ut, #é- 
dayes darts, apud Phil. de Vita M. |. 3. 

"Any, q. d. dyavie, wal yapls tod yabew. Deducitur enim a yabw, 
premisso a erepyrixg, et aspirata in tenuem conversa. Il. 8. dare 
axiy-izvay, taciti ibant, non hiscentes. Sic Od. . forming et an- 
cille, quae erant in edibus Ulyssis, jubentur dajy fu napd Expy, 
tacitee manere apud opus, 

*Axtwr, tacite, ne hiscendo quidem. Iliad. 8. 'A@paty dxéur Hr. § Fre- 
quentius est adjectivum participiale. Ut Odyss. p. axéw» xisnre 
xdpy. Odyss. &. talvefal + dxderre, tacitos quietosque epulari, 
Legitur et foemin. dxéeoa, apud Hom. Item dxedrras, pro axtur, 
apud Hesych. 

"Axdoxa, Vel dxacnd, quiete et placide, molliter, lente: apud Eust. 
£lius Dionys. ex Cratino, cxperpucw dxarna poS:Sirra, scipione 
nixum pedetentim et lente progredientem. 

Buyardys, bovis capax: Epigr. 

“Pryweyacsas, o, 4, hians ruptura. Celsus 1. 4. c. 4. 

XAI“ON, w, +i, pedum, baculum  semseage incurvum. Callim. 
Taparixty wlhqua, wal dr yepi yalew éxovea. Apollon. Arg. 4. 'Apyl- 
peer yaler wahduy Ov wyxvoura. 

"Epvolyasov, idem. Aleman, 

XAI'PO, (F. yap3, sive yarpjew,) letor, letus sum, letitiam capio, 
ala delector. Odyss. +. Kapradiues yalperra lyr yalartes 

prov Ely "Iden. Apud Plat. in Epitaph, ore yalpur, ore Avared- 
pons dyer harizeras. Cic. interpret. neque letabitur unquam, nec 
merrebit nimis. Iliad. #. sefsew dv Ovyj, gaudere animo, animo 
esse lato. Tl. W. yeelpes 84 pcos ro, laetatur mihi cor. Saepe in com- 
minationibus dicitur, 8 yaizfeeg: ut apud Aristoph. in Pluto, apud 
Lucian. et Hom. Iliad. v. Cum dat, Odyss. a. yaipe your durdrnt. 
Xenoph. etBer) lew yalpers he prog deyabeis. Interdum additur prie- 
positio ée/: ut Xenoph. Paed. 8. xiig atv ciqu Sijhos yalpav bel teig wots 
@yaSets; quibus signis declarabo latitiam, quam ex rebus tuis 
prosperis percepi? Dem. pro Cor. éq” als fazer of B)a, taiza dhv- 
weirs ég%r. Cum participio, lind. +. Xalpw aed, Aaepriciin, tiv pba 
dxsteas. Sie Xenoph. yalpw éraweiuevec, laudibus delector. Cum 
accus. Dem. pro Cor, taira Auneiobas, nad radre yale, pro dxi reis 
aires. Sic apud Aristot. in Rhet. yalje twa a2erhy, alficior quadam 
voluptate.  Neutro gen, et substantive dicitur, +3 yaipo, pro % 
xap%, apud Plut. in Fab. {| Imperat. yaipe aliquando est salutan- 
tis seu salvere jubentis. Ut Odyss. 6. Xaipe, arty, & Eeive. Cui 
respondet Ulysses, Kal ob, dbthos, pudha yaipe, Beat Be rou 8 Sia Beier. 
Sic apud Xen. Peed. 7. Croeso salutanti Cyrum, yaije, 3 teowira, 
respondet Cyrus, xai ov ye, 3 Kpoire, tu quoque salve. {| Aliquan- 
do usurpatur in valedicendo, Ut Od. 0. Xaipere, 3 xuipw, valete, 
o adolescentes. Et apud Xen. Ped. 8. Cyrus longam orationem 
sic claudit, cal yalpere, & pth waiber nal tH pytpl dmaryytdrere ds 
wep” dust” Kak wdvres bi, ol maplores nal ol dwirrespidor, yalzere, 4] Usur- 
patur etiam idem imperat. in eos qui in malam crucem relegantur, 
aut qui cum contemptu relinquuntur. Ut apud Eurip. in Med. 
yaupirw Poudre pera, t consilia. Aristot. Post. Anal. |. 1. ¢. 13. 
ais pap ety yaapérw, valeant. §{ Eodem modo usurpatur et infinit. 


XA 1720 


xelew, priecedente alio verbo. Ut apud Xen. Hellen. 4. adrfaoz 

xalpew wpeceizoy, Ajax apud Soph, Xalpeuw, "AGawd, radX' dy 0° deple- 

pas, cupio ut valeas. { In exordiis epistolarum usurpatur yaipew; 
subandito xedeva, vel alio ejusmodi, pro eo quod Cic. dicit, S. vel, 

S.D. vel, S.P.D. Ut apud Xen. Peed. 4. Kipos Kuafden aise, 

Sic apud Dem. Hi . &e. { Frequentissimum est yalpew egy, 

sinere valere, i. valedicere et repudiare: apud Aristoph, 1» Plu- 

to, Plat. de Leg. Plutarch. in Alcib. et alibi. | Pro eodem di- 
citur et, yalew ppdoas, et yalper xporayoeten. 

Xalppas, idem quod yelpo. Aristoph. in Pace, ‘Qs 3Boyas, wat yelpean, 
kai ripoyas, quanquam interpres id aiat per comicam licentiam 
BeBa;Bagirbar, Cujus participio yaipiyen, Alex. Aphr. non semel 
utitur. Aorist. 2. éydymy. Unde particip. yapele, gandens, letus, 
seu gavisus: Iliad. x. Pret. sunt, xéyapyos et wexdpqucr: i 
apud Eurip. in Orest. hoc apud Hesiod, in Asp. Aor. 2. med.-est 
eyapiaqv: pro quo Poéte per reduplicationem dicunt xeyapéuay : 
unde Iliad. 8, xeyedlperre 88 matvres "Ayesol, 

Xdpua, ri, gaudium, lwtitia: vel, id quod gaudium et letitiam af- 
fert. Ll. y. Od. +. &e. 

Xapum, ¥, idem: apud Phocyl, € Apud Hom, IL ». et alibi, est, ani- 
mus ad pugnam promptus, et eam letus iniens. {] Accipitur et 
simpliciter pro pugna, conflictu, prelio: ut Iliad. «, et p. 

Xapusrh, idem quod yagua: apud Eurip. Soph. et Xen: 

Xapucotvy, pro eodem. 

Xaputswa, v&, festum quoddam Athenis. ata 

Xapris, 4, lwtifieus, dignus quo letemur et gaudeamus, Soph. yaa 
dy ef cos yapra tTuyysdives tae. 

Xauperi{w, saluto, salvere jubeo. Laért. in Plat. et in lib. Tobie c. 7. 

Xarpeovvy, idem cum . Hesych. 

Xaupmidy, aoc, m, idem. Suid. et Hesych. 

Xaph, &, % idem cum preecedentibus. Plut. Xapas pap ofBer dg ytoi- 
pdr dor ds yateg. Plato in Cratylo non a yal/pw deducit, sed com- 
positam dictionem facit ex xéw et éw: dici enim yapax ob thr 
beatyvow Kal edaplay ris pots THC Lexis. 

Composita. Ac primum ex yale, cum prapositione. 

"Exyalw, idem quod yalpw éxf ro, aliqua re letor, aliqua ex re le- 
titiam et gaudium percipio. Soph. in Ajace, o@ piv eb xpaccst’ 
eriyatw. Ltem éxryafpe toi, malis et infortuniis alicujus hetor. 
Dem. in Mid. 

"Exiyapuc, 72, quod nobis gaudii et letitie materiam prebet. Theo- 
crit. Idyll, 2. Ecclesiastici c. 18. J Item idem quod éwhyapors. - 

"Exizapoic, gaudium et letitia ob rem aliquam : ipsa actio red éeeyaiperr. 

"Exlyapres, ob quem, vel, apud quem, ur; letitiam nobis et 
gaudium afferens: ut, spy éefyseres, apud Soph. in Trachin. 
{ Item cujus infortuniis et malis ketamur et gaudemus, Plat. 
Ep. 8. PapBdpeus dwiyapres yexsmes, insultans. 

*Exryasns, és, 4 xa 4, latitiam et voluptatem aliqua ex re capiens; 
in lib. Jobi. 

Katayalpe, idem quod éxiyafpa, —— ob infortunium alicujus. 
Exponitur et simpliciter, insulto, cum preposit. éi, sequente 
dat, pers. Herodot. 

Kardyazuc, ludibrium, insultus. 'T! * 

Tlepeyaipw, summopere lwtor, perletus fio: unde apud Greg. repiya- 
pnb: tH apap. s 

Tlegeyapys, Supra modum Ietus +: vel, nimio gaudio elatus. Isocr. ad 
Demon. Athen. |. 7. Aristoph. in Vesp. [TS wepyapts, summa 
et immoderata letitia, Thue. |. 7. - 

Nepiydpeve, idem quod +3 repryapds. Plut. in Consol. ad Ux. 

Tpeoyadea, unde [peryarpyripea : quae Harpocrat. édopriy esse seribit 
apud Athenienses, ad memoriam raptus Proserpine ayoudr, ore 
BoxeT demitvas % Képy. 

Zuyxalw, una gaudeo, ketor cum amico lwtante, congratulor, gra- 
tulor: cum genit. rei, et dat. pers. Demosth. 

“Teepyaiza, idem quod wepyalpe. 

“Treyalpe, latenter et in sinu gaudeo. Exponitur et simpliciter, 

audeo. 
' Composita sine prapositione. 

Aluatoyaphs, et aluoyaphs, és, J xal 4, sanguine gaudens, sanguina- 
Tits: Ut, aluatoyazeds Avuos, apud Suid. 

"Axapatoydeune, ov, 6, indefessus, et indefatigabilis bello; epitheton 
Ajacis, apud Pind. ; 

Bederoryaphs, jaculis gaudens, jaculator: epith. Apoll. in Epigr. 

"leydaspa, 4, ed gaudens : epitheton Diane. Il. «, et alibi. 


"Tewoyd puns, vel immuydsuns, equis gaudens, vel, qui equo in pugna 
utitur. 
Kaxéyapros, malis gaudens, alienis insultans calamitatibus : fp xa 


xéyapres. Hesiod. in Erg. {| Exponitur etiam, quo mali gaudent 
et delectantur. Pro eodem per syncopen dicitur naxyapros, teste’ 
Hesychio. 
Ajovyaphs, paludibus guudens, nomen rang in Batrachom. 
Morydeuns, qui bellicos labores strenuo et infracto animo sustinet : 
é péver dy 7% ydpun. Uiad. +s. Pro eodem dicitur et perégapyos, IL. x. 
Mopoiydpn, voluptas: Hesych. gaudium ex memoria voluptatis. 
Ne « hinnulis gaudens: epitheton Apollinis, in Epigr. 
‘Onwyapis, montinus, seu montosis locis gaudens. Epigr. 
TlaredAcydper, qui pateris gaudet, qui pateris potare amat. Alci- 
phron. Ex caréi\u, voce a Latinis mutuo sampta, cujus memi- 
nit Poll, |. 6, c. 13. 
“Topexapts, aquis gaudens: nomen rane in Batrachom, 
Wadpo~ 


1721 XA 


. gaudens, qui delectatur fidinm pulsu et carmi- 
nibus que fidibun vitae: in Epigr. 


— 
park 2s 1% juba, proprie equi. Ut Iliad. . XaFras 3 epiderro wer 
éxiuao, Philostr. Ep. 25. feevs 6 48) rh xatry weriereunds. 
Trbuitur et quibysdam aliis quadrupedibus ; ut bonaso, apud 
Aristot. in Hist. An. Et leoni. In homine sic dicitur coma, cw- 
saries: ut Il. yp. Eras dwdvere wupiis Eavbiiy dmexelzers yalryy. Sic et 
per a. Usurpatur et de frondibus vitis: apud Athen. ex Arche- 
strato, Sic Theocr. Idyll. ¢. yaéras appellavit cinare spinosi fru- 
ticis pappos, teste ejus Schol. 
Xamjas, eres, é, jubatus. Item comatus: ul, yainjet) tery, apud 
Apoll. Arg. 2. 
Xaurdesg, idem. 
Xafrwpa, idem quod yalry, Asch, 


Composita. 

“*ASpeyaizys, ov, 4, mollem habens jubam. Ttem mollem habens co- 
mam seu cesariem : x aye ton Apollinis, in Epigr. 

Abdeyafrys, qui varios habet capillos. Eust. 

"AvaxartiCe, neutraliter de equo dicitur, mordente frenum, seque 
jubis erectis efferente: ut Eurip. in Rheso, al b¢ (se. Fess) 
drayalriieo piBy. Sic trees dvaxarriras, Plutarch. in Symp. "Ara- 
youtltec Tay Kio, comam excutit, jubas vibrat, Philostr. i Her. 
Item metaph. contumaciter efferor, lascivio, in licentiam erum- 
Pes Ut, Gigues dxayaeriocas, apud eundem in Demetr, Item non 

sum, Oo: a Sophocl. 4 Item active, inhi- 
ve coma retrahens. Et generaliter ac metapb. retrorsus inhi- 
beo, retroago, reprimo. Demosth, in Olynth. 2. 4 spéry apidpa~ 
wig Kaa paxply wralcpa Greve xal biéhuoe, omnia retro- 
egit. Item revoco, dissuadeo, Alexand. Aphr. in Topic. |. 5. éxa- 
xaurives ind rijg addyou dope. 

Babvyalrys, promissam habens jubam, seu cui profunda, i, prolixa 
coma est et cesaries. Hesiod. in 

Borpeyairys, botros crinibus implicatos habens : epitheton Bacch. 
E la. 

tie cesiam jubam vel comam habens. Eust. 

Apoucyalrys, setas inter currendum agitans: apud eundem, 

Etpvyatrys, laticomis. Pind. 

Evyairys, bene seu pulchre jubatus. Item bene comatus, multam 
aut pulchram comam habens. Metaphorice etyalrys xieots, in 
Epigramm. 

hen ex juba equina factus: ut, Axper iewuyaizny, Il. f. 

Kuayairys, cujus setee cyanum referunt, crines ceruleos seu nigri- 
cantes habens; ut, Twrcy dpelova muavoyairyy, apud Hesiod. in Asp. 
Interdum est Neptuni epitheton: ut apud Lucian, Interdum 
ipse Neptunus substantive xvareyairy¢ dicitur: ut apud Hesiod. 
in Theog. 

Moaryyaitns, qui nigra est juba, nigram cwsariem comamye habeus, 
Hesiod. in Theog. 

"Opbvyatrys, cul juba aut coma stat erecta. Hesych. 

Xpuroyafrys, aurea coma decorus, auricomis. Anacreon. 


XAAAZA, x, 4, grando, Aristot. de Mund. yddata 0 Aéyeras vuperst 
ovotpadptrros, Ke, fit grando ex nive volutim contorta, II, x, elxvia 
xaraty, *H yur duypm, 4 dE Mares xpurrddry. © Xarafa, dicuntur 
etiam tubercula Pere pellucida grandini similia, per cutem 

sparsa. Vide Paul. et Aét, § Sic nominatur et vitium quoddam 
in suis ore sub lingua. Athen. 1. 3. {| In ovorum quoque luteo x4- 
datas dicuntura grandinis forma ac colore. Arist. Hist,An.1.3.¢.2. 

Xaratyess, grandinosus, Nicand. 

Xadalstes, cos, 6 xal 4, grandinosus, srcondicds speciem habens. Ari- 
stot. Hist. An. L 8. c. a1. 

Xadatlag 2/80;, lapis seu genima grandinis colore et figura. Plin. 
ey. £1. 

Xaddtuuy, 7), vitium quoddam palpebre, quum in ea tubercula quee- 
dam nascuntur grandini similia, Paul. Augin. 1. 3.c.22, et 1.6.c.16, 

Xaratige, laborare eo vitio, Act. 1. 7. c. 82. 

Xadaliiebas, grandine infestari: Aristot. Hist. An. |. 1. concipere 
grandinem, de sue: Idem ibid. 1. 8. 

Xardiwon, q.d. grandinativ, emiventie quedam intra palpebras 
grandini se Autor +35 eleapeyis. 

Xaratdw, grandine laboro: ut, lec yxdabsoo, grandinosi sues, apud 
Aristot, Hist. An. 1,8. c.21. 9] Xatafiea trayuy per jocum di- 
cta fuit stips quedam theatralis, quod, quum daretur, grando 
ruisset, Zenodot. 

"Emszadays, (comp.) grandine impeto seu verbero. Luc. in Tim. 

Karayaratdv, idem. Luc. in Somn. 


XAAA‘O, F.dew, laxo, remitto; (cui opponitur érrasw, seu xararelyw.) 
Eurip. in Androm., Xadér xedetw beruc, laxare vincula, Metapho- 
rice apud Aristoph. in Vesp. ya» 73 yéteme, frontem adductam 
et corrugatam laxare, Ibidem dicitur, gyi» xadéy, et ris dpyis 
xargy, de ira aliquid remittere. Item laxo, i. emollio, subduco, 
facio ut fluat: unde apud Galen. gdpuaxa paddrrey te Kal yardy 
tuvduera, Item laxo, aperio: ut apud Eurip. in Iph. Taur. ya- 
Adire xARGpa, Claustra laxate. Sic yadac: ri erdua, apud Xen, de 
Re Equ. {J Item demitto, Marci 12. yadtei tiv xpd SSero, funi- 
bus demittunt. Sic dicitur, yadgr jeri», apud Apoll, Arg. 1. 2. et 
yarqe «&a, apud Eurip. in Orest. {Item pera remitto, 
laxo, cesso. Plat. Pol,1. dwemay yep al éribuplarwatourras 


XA 1722 


rai, Kas yardoos, Phat. rot voor maT og toreicaytog nad yahevres, THOT 
bo languescente et remittente. § Item cedo, concedo. Eurip. 
in Hec. Xargy roxchow eladrws Gyoomévng. Accipitur et pro passi- 
vo yaiSipas, laxor, aperior: ut apud Euripid. tial te oe yahoos, 
Sic apud Xen. Pied. 7. &¢ elboy rhs wthes yaddous, quum portas 
aperiri cernerent. 

Xahdapas, Spas, laxor, remittor: unde, xeyahacpdry yopbh, apud 
Greg. in 1, de Hom, Item laxor, i. aperior. Item demittor, de~ 
jicior, deprimor: ut, (xp lg péap adsipaarer, = Alexand. 
Aphr. Problem. 11. Et xiwl®a xeyadacuéne, uvam 
apud Diose. L.5.c. a1. f Item mollior : unde apud Plat, fees 
mug yadarbel. 

Xddasua, 7, laxatio: in Hippiatr. 

Xaddterfas exponunt, pessum ire. 

Xadacud, ot, 4, laxatio, remissio : ut, x«Aacpol &pOper, Diose.l.1.c.15 1. 

Xdiacis, ews, 4, laxatio, remissio. Exponitur et resolutio. 

Xadacris, ob, 4, laxatilis, qui laxari et demitti’ potest. {| Xakaeviy, 
73, catena dicitur, quoniam modo laxatur et demittitur, modo in- 
tenditur aut adducitur. Paralip. L. 2. ¢. 3. 

Xadarrixds, laxandi remittendique vim habens: ut, yadaerinly bap- 
paxy, apud Medicos, 

Xadaokx, laxus, laxatus, non contentus: ut, yarurbs, apud 
Xen. de Re Equ, Significat etiam, agilis, flexibilis : wt, yadape 
xorvanboy, apud Aristoph. in Vesp. 

Xaddza, Hesych. eat catena. 

Xahapirye, "Te, ty laxitas, lentitudo. Xen. de Re Eq. 

Xadalye, idem cum yardw. Hesiod. in Asp, ddieray dndag tewvvs "Po- 
Ta yahalverres, 

Xadia, Hesychio est qrvyla, quies, qua corpora laxantur a labori- 
bus et molestiis, 

Xajueris, cidem est exauds. [tem dyads mal Bleesos. 

Xddijeos, Hesychio est pazuands, veneficus: qui suis venenis homi- 
num animos et corpora potest yarfr. 

XatJun, scortum impudens, saci yaddea éavrjy. JY Item venefica. 
Suid. 

Xahspde, ddoc, 4, Baccha : H yaronciry tnd pibns 7b Spa, inquit Eust. 
ex veteribus: vel, % yeasty pls cuveuriay, ut ait Etym. 

Xadupdy, more yadspdbov in — ruo, Suid. 

Composi 

"Aveyadde, relaxo: vel idem gui perm Pro eodem Poétice dici- 
tur dyyarde, 

‘Avagadacuds, relaxatio. 

"Avayadacrinds, relaxativus ; relaxandi vim habens; ut, dveyaracri- 
nbs Tis bordpas, apud Diose, 

"Amoyahde, relaxo, remitto, | resolvo, seu laxatum emitto. iia 
in Nub, ‘AW dxcydha hy pparrl® els tie ddpa durtBerov, 

Siayadde, dissolvo, seu laxo et dissolve. Athen. 1. 13. ex 
Comico, Tag dpysrlas re Biayarg rob odperes. Exponitur et resol- 
vo, dissipo, aperio. Eurip. 

Aveyarys, és, i xal 4, Hesychio est dxparoy. Item xaxds, Mav Bado- 


qrmysos, yarents. 
"Eyxarda. Unde ereyxyadae, laxo, resolvo, demitto. Nicand. 
"Exyadx, demitto seu laxando emitto. Exponitur et dejicio. 
"Exixahdaw, laxo, resolvo: ut, Serpay exryadgy, apud Luc. in Herc. 
Gall. Item demitto, deprimo. Greg. de Hom. 12 Cre Bepos ee- 
YarG th Prdqpapaw trois epbladyacis, Item neutraliter, remitto, Asch. 
in Prometh. wal xinpars Baer ofbey dxnyadts. 
ic, exulto, summo gaudio aflicior. Exponitur et rideo. 
Tliad. «. Kayyadtar, dpa 8 Edna tear natparres “Ayaan. Hesych. 
Kayyan’ exp. xarSpau ted yapeis, etymon exprimens. Itidemque 
Eustath. xayyadsora ent, yalpeca xal yademdrg, nal dy olew yadi- 


Karaxadde, demitto per funem. Josme c. 2. 

Napayadda, relaxo, 

Mepyarde, circumcirea solyo. Joseph. 

eelees paullulum laxo, aliquantum remitto: vel, clanculum 
AXO, 


XAABA'NH, »;, 4, galbanum: succus ferule nascentis in Syria. 
Diose. 1. 2. ¢. 79- 
XaiSavéas, evros, 4, galbaneus. Nicand, in Ther. 


XAAETTA, F. wv, damno afficio: vel, everto, labefacto. Od. 8. 
«et aba Bi Bedir tori we yadiwrer, i. B\aere. Hesiod. in Erg. ‘Prim 
per Spider, fla 8 Bpdera yarerre. Sic apud Phocyl. ypuct, edyra 
xarérrey, omnia evertens et a. 

Xaiéwroxas, irascor, succenseo, indignor. Apoll. Arg. 3. roi yap 
émymelgoe yarepbels. Jungitur et dat. Nic. in Ther, et Ap- 
pian. 1. 3. Bell. Civil. 

Xahends, ot, 4, perniciosus, noxius, gravis. Od. rt. waderis “i mH Spope 
taiuev. Theocr, Idyll. 10. yaderty, ywplov x’ve yetex, noxia res 
est, cani degustandas prebere secundas. Item molestus, acer- 
bus, durus: ut, xarencig éxéecow, Iliad. yp. Xahemiy wife, Odyss, v. 
Sic apud Demosth. in ag 5 Ythewts watpi al yarpl, wollen ore- 
prdjvas. Apud Plat. de Leg. 1. to. xaderts edt», exp. nihil magno- 
tir verendum, {tem difficilis, qui magno cum labore fit. Unde 

esiod, yarexty aluar &erhe dixit esse, in Erg. Sic apud Thue. }. 5. 
xaher}, 8c. 2, Via que cum labore transitur, Item iracundus, 
asper, sevus, immitis: dictum de ingeniis et moribus animan- 

uum : 


XA 


[a Anab. l. 5. Sic de homini- 

, apud Isocr. Thuc. Aristot. &c 

Xaderig, moleste, —-- Ut, ‘gubeole pipe, apud Thucyd. 
lib. 2. et yadewiis weet, Herodian. lib. 5. Item difficulter, ma- 
gno cum labore. Hesiod. in Erg. F ieg 8 geypas xaxv. Sic et 
apud Plut. in Symp. Sept. Sap. Xen. Hell. 7. &c. Item male, 
difficili fortuna : unde, yadewiis few, vel xpdrrew, aliquis dicitur, 
cui res male succedit: apud Thucyd. lib. 7. et 8. Item irate, 


acerbe, aspere ge! sso ct "Adi fiddy, succensebant Al- 
cibiadi, ak  Xadexwrépes, acerbius, Thuc. 
ates, 4 difficultas. Item gravitas, itas, acerbitas. 


Xaheralw, exhibeo me yaAerw, infensus sum, irascor, succensco. 
Odyss. «. Otre 11 al mais Biwos dweySlwerog yarewaire, Cum pre- 
posit. él, sequente dat. Odyss. ¢. Thucyd. |. 2. spiin xirrolg pic 4 
sapirra yaderalwras, Apud Plut. in Apophthegm. xeheweivs apis 
robs wavs, EXON, wEre J Item transitive, injuria la- 
cesso, ldo: vel, acerbius ledo. Lliad. +. of pty yep ts reperoyti, 
Pavoidijee “Avi” aeapiocartas, bre rig wpbrepos yadrempry 

Xadewalqucs, acerbius ae ey acrius objurgor. Plat. Polit. 1. Item 
idem quod yaderalw. Xen. Ped. 5. 

Xaderde, molestia afficio, noceo. 

Xademipns, cos, § xal %, idem quod yadrerkx, gravis, durus. Strabo. 

Composita ex yahenis, et yadexalrw. 

*Ayrryaheraby, Vicissim succenseo: vel e contrario indignor. 

Tlayydaerss, omnino difficilis, —— 


XAAINO'S, ot, 4, frenum. Il. +. heros » Gpeeph 82 wadce Mewabe? 
fous’ dv B8 yadsmds Tapdm ge’ (Bad.oy, dec. fp . 6 eed- 
xopos Thy xaroiw Upfitic duBddy, Metaphorice apud Aschyl. in Pro- 
meth. Ads yado’s, pro imperio. Sic apud Plut. in Fab. exapyiirrs 
ee wae aa Kr Etymolog. a 

dicens, yaduly esse 1) path Buvduews 
| Xavi dicuntur etiam labiorum ultimi fines, et oris anguli, 

apud Poll. lib. 2. { Nicander vero robe yaduvods appellavit dentes, 
in Ther. { Pro eodem xadurcl per metaplasmum generis dicitur 
yadvk apud Diodor. Sic. Que aia etien faces nanticos al- 
raga apud Oppian. 

Xadwtw, freno, frenum injicio: vel, freno injecto rego: ut, ferw 
xeadviy: apud Xen. Hell. 7, Plut. de Aud. Poém. 

Xadiwers, evs, ty frenatio, freeni injectio. Xen. de Re Equ. 

_Xahowrjpoy, 73, frenationis instrumentum; id quo frenamus. 

Xadowrjpix ved dicuntur navium retinacula, et quasi frena, seu ha- 
bene : apud Eurip. in Hec. 


Composita. 
“daeapaaote, frenum detraho, effreno. "Xen. et Plut. 
"Apyuprgddures, argenteis frenis ornatus. 
"Aydduves, 6 xal 4, fraeno carens, effrenis, seu effrenus : vel, qui nullo 
coérceri potest freno: ut, dy4io0 oriua: apud Plat. de Leg. 
Pot ia Ga 


. Greg. 
ce, Wen wan hk unde in pass. éyxeyadowpéres ta ord- 
pata, frenata habentes ora. 
"Exnyddovg, qui frenum est, vel ad frenum pertinens. Zachar. 
Thewiyddsveg, hy mae obediens. Pind. 
“Tevyaduvl8ee, adject. ad freni inferiorem partem pertinens. Xen. 
Xporeyarsres, aureo freno utens. Xen. Ped, 1. et 8. 








XWALE, xe, 4, x¢¢pmer, acervus lapidum, qui una manu tolli possunt. 
 XdAmeg dicuntur lapides minuti, quibus ad gi aE dium 
utuntur, ut sunt silices et caementa, teste 
cyd. lr. dvris 84 obre ydiuk, olre wydic Fy. Et Plut. Symp. 6. 
probl. 5. 8k rhe alriay of yddsweg nal al parupaltes poe ey ae 
qarypéreper 7h Rep wosstors. 


XA’ATE, 4, Exparres ebro, vinum meracum. (fr "Awd red yadgy rd¢ 
ptvas wai Tras, Hesych.)  Ponunt alii, § adic, (bo, 6 mengras, 
kai xeyahac ras ppivac, Insanus, impos sui. 

*Axphyndus, rae supra modum rt a solutas. Dionys. de 
Situ Orb. > Eustathius exp. pr peengredareeqag tt Aig 
vely, innuens, per syncopen videri dici, pro, dxparéyas. I Hes 
chio est, dimidia tantum parte ebrius. (Fortasse rectius idemn 
erit cum daxpebdpn, Axpas webvur.) 


XAAKO'S, of, 4, es. LL f. Xaduds re, xpoods te, amedumparrds re of Bypac. 
ne gaged Cc. 97. et 80, yarxis xexanpdros, ws ustum : et yah= 
xed Gxbos, eeris flos: et yadxed Aewls, eris squama. {| Syneedochi- 
ce yadais dicitur etiam quicquid ex wre conflatum est; ut vasa 
wrea. Hesiod. in Eng. Tsiz 8 fy yddxea pty revyen, xddnen Ud re 
chess, Kadag 8 dpydtorre, pdrag U ede tone ol dnpos. Apud Dioscor. 
1. 1. ¢. 153. & yeadx# xveplp, exp. in vase cupreo. Sic pro vomere 
peep Pro securi erea, Il. ». Fra ghadle, son eves, ilind. 
8. «. ret alibi spe. Pro aliis quoque armis, non minus 
ter. Item pro @rea moneta seu pecunia, apud Poll. |. 9 
et Epigr. |. 2. et Marci c. 12. ar Quidam tradunt, 
yendacin apc +) yhoo Thy date wal Tip Wivapur Tir droupevpdrer, 

Xadxédu, per paragogen poéticam dicitur pro yee. Hom, #idy- 
arr apa ae 








cn 
esse 


h. Sic apud Thu- |- 





XA 1724 


Xddxees, et contracte yadxets, mreus, ex wre factus. Ut, yddxex rel- 
Nea, et xddxeu olen, apud Hesiod. in Erg, Sic yadxsi Teles, 
apud Hischin, in Ctesiph. Et yadaiy te: dowla, ae Xen. in 
Lac. Rep. Metaph. y4axeow trop, Il. 8. et ydtaxeaw Sra, Ll. «. 

Xarxy mia, ludi genus, de quo Poll. 1. 

Kahxetic, (se. voiipuas,) interdum substantive appellatur 2reum num- 
misma: ut apud Dem. in Mid. Plut. Symp. 4. {7 Interdum est 
— nomen, videlicet sextze oboli partis. Pollux tamen obo- 

lum octo chalcos continere scribit. {| Significat et eream sta- 
tuam, subaudito subst. dytpeds: ut apud Luc. in Lexiph. {| Fuit 
et mentum cujusdam ac Poéte Dionysii, quod 
Atheniensibus autor fuerit nummismate ereo utendi, teste A- 
then. lib. 15. 

Xdrweis, Metri gratia, idem quod yadweos: ut, SyyeT yoadnely, Il. 

i Est et suffruticis genus, apud Theophrast. Hist, Plant. |. é. 
c. 3. Plinio, chalceos, ydaxess, (8c. Bordyn,) lib. 21. cap. 18. spi- 


nosos aculeos habens. 


Xddwua, seu yadxeia, ra, festum antiquum, et a populo olim cele- 


bratum, postea vero a solis fabris, in honorem Vulcani, Etymol. 
 Xadxeia Polyb. yadxoupyeia dicit. § Vide et infra. 

Xadxala, urbs in Caria. Unde 

Xadxoudrar, Chalewates: nomen gentil. Steph. 


Xadxedy, ioe 4, officina fabri wraril. Od. 6. 


Xadkley, 73, idem cum yadwds, es. Aristophan. in Ran, Item vas 
wzreum, ‘ten gramentum, Xen. in C2con. Marci 7. 


Xad«feow, itidem vasculum ex ere. Poll. |. ro. ex Hermippo Comico. 


{ Videtur etiam accipi pro vili eris moneta. 


Xadaitirig wipry, vile et triviale scortum, quod vel pro «reo nummo 


se prostituit ; apud Joseph. 


Xadxirig, ioc, 4H, scil. Ais, chalcitis: medjcamentum metallicum : 


de quo Diose, |. 5. c. 115. et Plin. 1. 34. ¢. 12. 


Xadudw, ereum reddo: vel wre obduco et munio: unde in pass. Pa- 


ralip. L. 2. ¢. 3. Gupdpcra weyarxupedver, 


Xddxepma, ramentum, vas aut aliud opus ex wre factum. Xen. in 


Anab. Aristoph. in Pelasg. Sophron, apud Athen. 1. 6. Apud 
Plut. xad«éuere dicuntur grata navium rostra. 


Xadvetw, @rariam artem tracto, ws exerceo, et malleo tundo, Thu- 


cyd. 1.3. ltem transitive, ex ere fabrico : vel etiam ex ferro. Il.¢. 
‘Tyr wap’ elvderes yddnevey balbara wid. {| Item wre cudo, cupro 
exprimo, metallo imprimo. 


Xadxetouas, idem. Plut. in Cam. éyadxevoaro xpevy vols whelorois dd0- 


oltypx, Item passive, yadxelerBa: dicitur, quod ex wre cuditur, vel 
et, wre incuditur : unde metaph. apud Anistoph. in Equit. éwi yap 
reig BeBeutvoss yarxeteras, i i. adornantur, struuntur. 

Xadxeds, dws, 4, faber wrarius ; vel etiam, faber ferrarius. Aristot. de 
Arte Poat. Od... Dicitur et de aurifice, Od. y. Deque impreasore, 
qui yadxeder. J Est et piscis a chalcide peaking apud Athen. 1, 7. 

Xddxevua, machina wrea, quelibet res erea. Aischin. 

Xadxevtis, ot, J, idem quod yarxeds, 1 #ramenta cudit. Et gene- 
raliter, fabricator, artifex, Epigr. 


Xadvevrixis, ad fabrum #rarium seu faves pertinens. Item qui 


artem @rariam seu ferrariam probe callet. 


Xadxevripioy, 73, Officina rot yadxevred. 


Xadxeler, vi, idem. Luc. { Item vas ereum. Xenoph. in Sympos. 
Athen. l.1o. § Hesych. yadxcia sunt etiam monumenta artium 
inventarum. 

Xadojies, Tonice ond os wrarius seu ferrarius, fabrilis: ut, 
yaduciiog Beuos. Od 

XadxfYw, ludo soahasle, Poll. 1 7. c. 24. 9 Item ws refero, eri similis 
sum. Eust. 

Xadxirpds, ludus in quo ludebant chalcis, aut alio nomismate. 
Quidam fuisse dicunt ludi genus, quo nummum raptim circum- 
agendo digito impositum excutiebant pueri, et priusquam humi 
caderet, excipiebant recto digito. Poll. 1. 6. et Eust. 

Kadxis, (B05, 4, chalcis : avis nomen, inde dict, quoniam colore ws 
refert, teste Eustath. Hom. xpos. Plin. noctua, et nocturnus 
accipiter, internecinum cum aquila bellum gerens. J Est et pi- 
scis nus, teste eodem et ft lib. 7. quod a Dorione etiam 

» dicitur, e scombrorum genere. Plin. Ter in anno parit. 
Sale asservatus, salsamentum preestat. Gaza spuriam et ericam 
reddit. Aristot. Supis est. Mox haar catpa. FY Item ser- 
pentis us, SiC & tum ob as quasdam enei coloris, 
que an ejus distinguunt, teste Schol. Nicand. Plinius in la- 
certarum genere numeravit. Eidem et sepa est. 

Xadals, Laconice dicebatur famula, teste Eustath. 

Xadxig et urbs est nobilis Eubow, Item in Syria Jamblicho pre- 
stantissimo Philosopho natale solum. Item fluvius Peloponnesi, 
apud Strab. Sed et alie urbes hujus nominis a Stephano com- 
memorantur. | Hine et gentil. xadxis yury. Et dxpowedus yaduibi~ 
xh, i. Cuma. Et Spo¢ yaduidiady tip Euedlag. Kadwibind corgi, que 
fiecbant in urbe Chalcide. Xadxidu} capa, que modo fuit yarn. 
Diose. 1. 2. ¢. 70. 

XadrxRevs, vel /Beo5, Chalcidensis. 

Xadxiteds, @ Chalcide urbe oriundus. 

KaduidiSer, sordidum esse et parcum: ducta significatione dx) ray 
cat’ EbSuav Xadx®ier, Hesych. Item obscosno puerorum amori 
deditum esse: quoniam tales puerorum amores apud Chalci- 
denses frequentes erant. Idem et Suid. 

XaduideterGa:, idem. 


1ol Kahan, 


1725 XA 


Xdduy, 4, dicitur 4 weppepar, teste Hesych. et Schol. Nicand. afferente 
pacha hujus signif. ex Numenio. 
Composita. 
*Awoyadxets, fabrico. Item were munio: wade, xvéterres daroceyadxer- 
pérs, apud Xen, in Cyn, a h 
*Anoyadx(%e, were privo seu spolio, i. pecunia: in Anthol. Epig. 
"Aydixevtes, qui non est ex wre aut ferro fabricatas. Plut. ; 
“Ayadeos, @re carens: unde, dyahxer de~/bev, ereis carens clypeis : 
apud Soph. in G&dip. Tyr. Item carens sereis nummis, non ha- 
bens pecunias., Gregor, 
"Ayadxéw, sum sine wre, pecunias non habeo. Epigr. |. 2. 
"Ayadets, idem quod ayadnes. Tryph. 
Tuscyadxcs, ereis membris constans. 
Aexdyadxoy, +3, decem chalci, decem #rei nummi, denarius. Plut. 
Alyadxw, duo chalci, quarta oboli = Poll. 1. 9. Diose, |. 4. ¢. 155. 
, Cui ws inest, wreus. Item cui est pecunia: in Anth. 


Epigram. I. 2. . 
*Emfyadxos, in ie wratus, ere obductus. Aristoph. in Vesp. 
"Exiyadcor, +3, Hesych, est +3 oripa rity addy, 


"Exiyadxiras, ol, armati. Idem. 

"Emyadxets, fabricor seu cudo super. Item insuper fabricor et cu- 
do, ferramentum ferramento agglutino. Metaphorice accipi tra- 

ditur pro expolio, 4 Apud Aristotel. Rhet. lib. 3. significat, au- 

ditoram mentes sibi conciliare. Sunt tamen qui pro expolire ac- 


cipiant. 
E¥yadxes, bonum ws habens, ex pulchro wre factus: ex wre pul- 


chre fabricatus. 

Karayadxets, ex ere fabrico. Plut. 

Kardyadxos, wratus. Eurip. in Phoen. 

Kartayadnw, ere obduco, 

Aewibéyadxes, weris squama. Cels. ]. 2, c. 22. 

"Opelyadacs, 28 montanum: orichaleum: aliis, yadweA(Baver. Schol. 
Hesiod. scribit, esse 2s candidum, quod in montibus inveniatur, 
aut materiam quandam metallicam, #re pretiosiorem, habeat. 
Hesiod. in Asp. et Plat. in Crit. {{ Interdum adjective significat, 
confectus ex orichalco: ut, dpefyadxos orjiy, apud Suid. § Scri- 
bitur et 

Ndyyadxes, solidus ex ere, totus ereus. Soph. in Antig. 

Hapayedaets, cudo. 

Nesréyadew, seu sordéyadxe, quinque erei nummi. Poll. 1.5. ex Ari- 
stophontis Didymis, 

Tepixadxés, were obduco. Aphthon. 

MeAdyadeog, multum habens eris, are abundans: vel, cui multum 
est pecunie. Il. x. Item firmus, validus : stpary weddyaduor. HH. €. 

Tardyadxes, longe lateque wratus. Suid. ex Epigr. 

“Tedzadxes, ae sub quo ws latet: ut, tmiyadw wpucpc. 

Poll. 


XAMAN, huni, in terra. Od. 9. yaad $r$as. Xen, Peed. 7. be thy 
yoraine yaya) xafqyéry. Item humi, in terram, ad terram. Il. ». 
‘H pey dworhayyheioa yaual sive, 

Xapaiber, ex terra, humi, e fundo. Plut. 

Xapairig, sive yapiris, vitis que humi serpit. Suid. et Eust. 

Xapyrds, humilis, yapelSarog : ay Xen. de Re Eq. tyes xaunrsl, 
pro éuadel, de equorum ungulis. 

Xapdétx, humi, in terram. II, y. o. #. Od. +. 

Xapdte, humi, in terram. Ll. +. et p. 

Xapéber, © terra: ex humo. Aristot. Rhet. a. Xen. Hell. 7. 

XOauadds, (pleonasmo rot 6, pro yavadk,) humilis, depressus, non 
multum a terra assurgens, non altus, Iliad. ». Odyss. p. apud 
Phil. de Mundo. 

X$apade, &, f. dew, humilem reddo, solo equo, complano. 


XAPA'EEO, seu yxapérre, F. Ev, sculpo. Item insculpo, imprimo. 
Item excavo, Hesych. Item scarifico, incido. Item cavo, He- 
siod. in Erg. rére 3) oxdepas ofxérs olvéwy, AXA’ dpwag te yaparodue- 
vas, Kal buides dyelpeur. 

Xapdereuas, sculpor, insculpor. Item incidor, scarificor. Ut, gvdxa 
K apud Dioscorid. lib. 4. cap. 175. Item acuor, He- 
siod, in Erg. r& xpira yapan ovbipov, quum primum acui- 
tur ferrum. 

Kdpaypa, +i, nota quam impressit 2 xapaéoowr, vestigium et veluti 
sulcus, qui fit Ga rot yaparcen, . in Philoct. et in Epigr. 

Xaparywts, 4, incisura, incisio. Theophrast. Hist. Plant. lib. 3. cap. 13. 
et lib, 4. cap. 15. 

Xapaxrhp, Foc, é, nota impressa vel insculpta aut inscripta. Unde, 
yapantipa éiBdrrew, idem quod cypaives, apud Aristot. Polit. 1. 
cap. 6. loquentem de numismate. Et énadéwres xapatipa, percu- 
tere monetam: Idem 2, CEconom. {{ De notis literarum seu li- 
teris epee tabule vel cerate inscriptis, apud Plut. in lib. adver- 
sus Colot. Metaphorice apud Isocr, ad Demon. ols (i, dv) eis ¢p- 
yes 4 Taw cpbman dperh ryPanctrer dniBarer etBeblas ympaxriipa, quo- 
rum rebus gestis tantum laudis insigne, signum tantum, adjecit, 
impressit. {J Item forma dicendi, stylus, genus orationis. Deme- 
trius Phaler. { Item figura, effigies, imago, lineamentum, du- 
ctus: apud Demosth. dy 0¢ vais guides 6 Hs dangis yapaxrip BM- 
weras. | Item ritus. Maccab. lib. 2, cap. 4. @ Item sexus. Gal. 
{J Item forma, differentia, descriptio, qua describitur aliqua res 
veluti ex nota ei impressa, a ceteris rebus eam distinguendo. 
Cicero in Topic. 


XA 1726 


dicitur, in quo est nota characteris, et styli, vel diffe- 
rentie. Dion, Halic. 

Xapaxrypltw, insignio, charactere et nota disti notam rei et 
formam exprimo. Chrysostom. in Epistol. ad Hebr. pduera te 
yapaxryplter tiv yoetiancpie 4 dydern. Plut.in Homer. ode suddyoe 
82 of82 yapaxtyploas rods preps, NON neglexit oratores suis chara- 
cteribus et scribendi generibus representare. Item notam ha- 
beo, significo, typus sum: ut Arethas, Comm. in Apoeal. c. 6. 
as er ane we Renee es ee ee ee ene 
paxtypl Cem. 

Xapaxtyperuis, designati , denotatio, rei alicujus suis veluti notis 
insignites representatio. 

Xapawrypertixés, in quo est nota differentiw : ut, yapacryperud Bus- 
pera, note quibus alius ab alio aay nar Damascen. 

Xapaxrifpies, et in xdpaxtpos, incidendi vim habens: vel, 
aptus ad lacdeuaen seston, Nicand. in Alexipharm. 

Kdpyapos, asper. Unde animal xdpyapw dicitur, pro xapyapéteuy, i. 
acutos habens dentes, et quasi xeyapaypérove. Sic daw xdpympoc, 
_ Lucian, de Luct. Metaphorice apud eundem de Scrib. 

ist. rhe Tis eppenvelag loytn, Thy pty oped excl Kat wdgyaper. 

Xapyaplos «ives, idem qui et xdpyapu, acutos habentes dentes. 

Kapyaplas, ev, 4, dicitur canis marinus, piscis species, quod dentibus 
sit xapydpec. Athen, |, 1. 

Xdpak, axes, 4, terre sulcus, aratro aut fossorio instrumento exea- 
vat#: fossa. Peculiariter sic dicitur vallum seu quo castra 
muniri solent : ut apud Menand. <del yp Pritts oak tly ydpaxe 
ras xepos éxipbow. Sic et apud Plut. de Fortit. Rom. Exponitur 
etiam castra, a Cicer. apud Polyb. Hesychio est etiam sepimen- 
tum. J Item planta spinosa. ] Significat et vallum 
preacutum, palum, entum. In qua significat. foemininum 
esse annotant Grammat, sicut xdyaf. Unde Aristoph, in Vesp. 
Elva viv dEyndrycer 4 xdpak rip dymedov. 

Xapdéxwe, itidem vallus, pedamentum, sustentaculum. Hesych. 

Xapaxlac, ov, é, degens in vallis aut proveniens: ut, yapaxlas xnéha- 
ws, apud Theophrast. L 4. c. 12. et yapaxiag thiuaddn, apud 
Diosc. L. 4. c. 165. ' 

Xapaxitw, vallis depactis munio: vallo protego. Item vallo seu 

Xepaxsrude, munitio que palis defixis fit, palorum defixio. Athen. 6. 

vallo communio, cireum . in Ctesiph. cum ac- 
cusat. Improprie apud Athen. 1. 2. pata xeyapaxwpdry doglpes di- 
citur, id est, constans e furfuracea et acerosa farina, et aceribus 
non aliter palatum pungens, quam valli acuti pedes supergra-. 
dientium. 

Xapdxepao, idem quod y4ef, vallum, agger. Demosth, Philipp. 2. 
Xen. Hellen. 2. 

Xapdboc, >, terre fissura, facta ex terre motu: caverna, salebra, vo- 
rago. Thucyd. lib. 3. domherovres els yapabyas dvexPdravs. Sic et 

Phil. de Vita Mos. 1.1. F Item sulcus, quem torrens ra~ 
pido suo impetu éyapate. { Item ipse torrens, qui, impetuose e 
monte aut precipite loco decurrens, terram excavat. Il. #. et 
apud Aristoph. in Vesp. 

Xapalpaiss, ov &, © xapdipe desumptus aut lectus. Ut, yapatpaia Bé- 
Acura, apud Nonn. fragosi lapides et asperi. Xapodpaits sorapde, 
idem quod xapdipa, torrens, apud eundem, Xapatpaly pro xapd- 
Bpa, in Epigr. 

Xapabpdilys, eng, é xai H, salebrosus. Ut, xapalpsders tiwag, apud Dios- 
= 4. C. 57. Xapabpdling morapds, idem quod yapabpaios werapds, 


Xapatpedy, Srvc, 4, torrentis alveus: vel, locus frequens torrentibus. 
Eust. 


Xapeboes, 4, avis que in salebris et alveis torrentium degit. Aristoph. 
in Avibus. Gazw, rupex, hiaticula. ' 
Xapabpde, salebrosum et cavernosum reddo, torrentibus impetuosis 
excavo: unde, xdpy xeyapabpepery, apud Herodot. in Euterp. 
Composita. Ac primum er yapdoow. 
‘Avaxapdérow, denuo sculpo, denuo incido. Plut. ' 
*Aweyapdeow, scarifico, derado: in Hippiatr. Item impresso vesti- 


gio signo et noto. 

, Late ejusmodi vestigii et note impressio. Sehol. Soph. 
*Apriydpaxtos, éxal 4, recenter sculptus seu insculptus: ut, apron 
paxrey ypdpuce, apd Athen. |. 5. ex Epigrammate Archimeli. 
"Aydpaxres, nullas habens sibi impressas notas, ineffigiatus, infor- 

mis. Apud Nonn. aydpaxtor droeh, facies non ex 
"Eyyapérre, insculpo, imprimo, inscribo, incido. in Per. 


rooyne wi, vestigium t& ret yapdoverGas impressum. Polyb. 

"Eyydpaés, %, insculptura, incisura. Item scarificatio ; apud Medicos. 

‘Emyapdrra, idem quod éyyapérre. Plut. in Public, Item incido, et 
incisuris serratum reddo. 

Nevydpaxres, nuper insculptus, nuper impressus. Soph. in Ajace, 

Tlapayapdrre, perperam signo, adulterino impreaso signo cudo. Ut 
apud Suid. +) wyucpe wapaydeator. Item m r. adultero, 
falso. Gregor. Orat. 1. de Filio, rapayapdrrey +) ris ypagas Kal TH 


ddyfelas, 

Tlapaydpeype, adulterinus nummius ; vel, si adulterinum. 

Tlapayapdarys, ov, 6, faleus monetarius; in Pand. 

Tlepyapdérre, circumcido, circino, et circino circumscribo: in iis- 
dem. Item circumscarifico, et circumcirca incido: unde, wepwr- 
xeaperypevw dvdder, apud Theophr. Hist. Pl. 1. 5. 

Tepiya= 


1727 XA 


TepxSpakic, «vc, 9, circumscri 
Tepsxyapaxtiy, 


mscriptio. 
circumscarificator ; i. scalpellus, quo dentes ‘circum- 


scarificant, Csel. Aur, Chron. lib. 2 
Tlepsyopaxtinds, habens vim circumscribendi et emarginandi, Dios- 


cor. l. 1. c. 138. 


Tperepeyapérre, ante circumscarifico, 


Tyexapérrw, prima lineamenta duco, primam sculpturam facio ante 


polituram, 
Tipeydiparypwcr, 

apud eundem. 
en are Max. ie 


ex ydpak, et 
‘Ameyapaxte, vallo seu emer aut 4 aR 
cre ner ay apud 
xapdaxarres témes, locus vallo ae munitus. Polyb, 
in torrentis alveum excavo; cavernosum et salebrosum 
reddo. Polyb. 1. 4. 
Heprxapaxéw, vallo circummunio, aggere cingo. Zisch. in Ctesiph. 
Tlepryapdxeua, vallum seu agger locum aliquem cingens et circum- 
muniens. 


0. Greg. in Epitaph. Patr. 
rei representatio imaginaria, imago futuri : 





XA'PIE, rvog, 4, Gratia, i, grativ genius. Hine Xdpres, tres soro- 
res, Gratia dicte, 'Ayialy, @air%, Grecis gentilibus. 
Quo significatu Xépra dicendum volunt nonnulli in accus. non 
rape. Xeipus, gratia, i. venustas, lepos, elegantia. Od. 6, +¥ 
B dp "Abijry Gconeaiyy xaréyeve ydpw Kear} re xal Guo, Aristoph. 
in Vesp. $ xdpig dféowers, Seepe dicitur, reyes vs Wel wpdrrew mpds 
xApo vues, dicere Miguid vel facere in gratiam alicujus: apud 
Thue. Isocr. &c. Sepe etiam, oy ydpo, (omissa praxpositione, ) 
gratia tui, tui caussa: aut, nomine tuo. Sic dain recor aryepibe- 
oe, convenistis mei gratia. Quo sensu yap» ponitur pro ixa, 
vel ‘one: ut, rarov ydzer, hujus rei grata, 1 ge soe boc, hujus er- 
PT Sige bem exrtenetie, 000 absque accentu scri- 

dus.) Xdpw éyey reére, habere gratiam pro hac re, Xenoph. 
Ped. 3. Pro quo dicitur et, ydpu elBéras, apud Isocrat. Luc. et 
alios. Interdum tamen, yaw few, exp. gratiam promereri, aut 
oan Ut, xsiper dy retry welhor he toys, Thue. in 1. 8. Xdpu 
EE dag Xen. Ped. 5. Pro quo idem dixit, xdpw 
rose wey Pro dicitur et, ypu, derive, apud Plat. de Rep. 
lib.1. et ydpu dwosrjeacba:, apud Thuc. xarabicbas tisk, 
tiam collocare apud aliquem, gratificari alicui: apud Dem. Tro 
quo et, depen xdp, apud Hom. et Andoc. a Ttem apes 
Ua, i. amicitia seu benevolentia. Unde, nape wouciv, re 
benevolentiam, apud Xenoph. Cui contrarium est, xydpw bia- 
ater, YT Item beneficium. Unde, we» ydépx, conferre bene- 
ficium, apud Soph, in Ajace. Et pw éeldew, beneficio devin- 
ctum esse, Xen. Peed. 3. {| Interdum peculiariter dicitur de ob- 
sequio mulieris, quo sui copiam facit, teste Poll. lib. 5. J Item 
+ unde, dp déperGas, premium accipere : apud Andoc. 
4 Xdperes, dicti inane etiam ramuli myrti: apud Hom. Iliad. p. 
teste ejus Schol, F& Dicitur xépss ex yalpw, vel potius a nomine 
yap derivato a yale: quoniam nihil eque est yapas pry, 
quan xdpis, teste Plut. 

Xapieis, evreg, 4, venustus, elegans, pulcher. Ut, dara yaplerra, 
apud Homer. et xaplerra Abye, + Sic apud Aristotel. 
Eth. 4. c. 8. Et yaplevres dicuntur homines festivi, in dictis ele- 


gantes et politi. Exponitur etiam gratus, jucundus, 

Rapilorepes, Venustior, lepidior. Aristotel. Eth. 4.¢. 7. Item gra- 
tior, jucundior. 

Xapéotaros, Venustissinius, [tem vie de Hep. ——— Od. x. 


Xapstrrar, lepide, scite, festive. P’ 


Kaperley %, lepidum aliquod et joculare factum. Xen. 

a diet oean Ee tificor : rem gratam facio, obse- 
quium aliquod 6. Ot p. “Evcrops wal Tparerars syapel apenas. 
Xenoph. Paed. 4. ren ool paxpas ébie. Sic et apud 
Plat. in jib. de Discern, Adal. ab Am.  Exponitur et, gratiam 
concilio, demereor: apud Demosth. pro Cor. xerts yaplty yap 
tag rolruce, dud coxopartiiv, frivolam gratiam inis. { Item in- 
dulgeo : ul, Spore yaplfeobas, apud Plutarch. § Item mr sed rat 

jor. Moschus in Amore VO, Adfe, taira youpl Yopas, too 

9 Sic et apud Herodian. lib. 1. et 3. Et cum genit. Od. «. a. 
apeirsav. ] Item condono: cum dat. pers. et accus. 

rei in Epist. ad Corinth. 2. cap. 2. @ Dicitur et mulier yaplZeobas, 

que viro sui copiam facit: apud Xen, et Philostr. in Epist. 

Keyapepyéns, qui gratam rem alicui fecit, qui beneficium aliquod 
contulit, Item passive, beneficio affectus. Xen. Anab. lib. 1. 
et Apomn. lib. 1. re 
Hom. dF xeyaprpdve bypg 

saponins gem accepte, jucunde : vel, ad gratiam, ad volupta- 
tem. 

—— donum. Rom. 'c. 5. 
et alibi apud Sacr. Seri 


unde, torapds 


XA 1728 


Kaperrypieg, 6 ead 4. Ut, Ampurrripies Ripe, OFALIO 9 gratin agentur: 
apud Julian. Sic yapieripus Tous, Synes. 

Xaperiper, 74, munus quod datur ab eo qui gratias agit. Unde 
plur. num. yaperipea, apud Xen. et Arrian. 

Xapiouw, pro eodem, teste Suida, YJ Est yaslomv, etiam placentae 
species. Hesych, Itidemque yapler, Athen. L 15. sunt sqymdria. 
Qualia dono dantur. 

Xapréw, q. d. gratia afficio, facio ut quis gratia preditus sit, seu 
gratia valeat: in Ep. ad Ephes. c. Mi cia 

Xaprréouas, gratia afficior, gratiam accipio. Unde foemin. particip. 
xeqaperopéry, gratia donata, ornata, Luc. c. 1. 

_Composita. 

*Arrlyapx, 4, gratin que vicissim confertur in aliquem, gratia pro 
accepto beneficio. 

*Avtiyapurr(Youcs, Vicissim jocor, vicissim facete cavillor. 

*Avtiyapl Coes, beneficium rependo; remuneror, Xen. Peed, 4, et 8. 

"Aroxaphopas, elargior. 

"Apreydpres, placentarum genus : panes rotundi et lati, tenuesque ; 
popana, que dono dantur, Hesych. 

“Axapy, 4 xa) 4, gratiw omnis expers, invenustus, illepidus : et con- 
sequenter, ingratus, injucundus : ut, dyapis yioux, apud Hero- 
dian. et &yapss Aby2¢, Demetr. Phal. § Exponitur et tristis, du- 
rus, acerbus ; unde apud Arrian. pyiér dyaps welrer Gas ex Bacidhos. 
J ltem ingratus, immemor beneficii, inofficiosus. "Y “Ayapis, di- 
citur etiam, que per etatem nondum apta est venereo obsequio : 
apud Plut. in Erot. 

"Axaplrws, absque ulla gratia, invenuste, illepide. Hermog. Item 
ingrate, injucunde. Potest autem hoc adverbium etiam ab aya- 
perss deduci, idem significante cum dyapis: ut, dyapiroug emrehe- 
xz, Plut. in Sol. 

"Aydpores, € xal 4, beneficii accepti immemor, ingratus. Herodian. 
lib. 6, red re Maker hs delorov nal dyaplorov u. Xenoph, 
wig ToDg yreis deydpio rey das. J Item ingratus, injucundus, mo- 
lestus, minime gratiosus, inamernus. - 0. ode dydperra pel? 
Sysy rats” dryopevesg. 

"Ayaplores, ingrate, animo immemore beneficii. Item injucunde, 
moleste. Interdum et, non libenter, gravate. Xen. Ped. 7. 

*Ayanertia, 4, animus ingratus, animus beneficii immemor. 

"Anapertecton, idem. Epigr. 

"Ayaperrécr, ingratus sum, gratiam non réfero. Xen. &yazierety xpbe 
Teds hireng, abide dots. Item non obsequor. 

"Ayaporeiwas, gratia debita fraudor ab aliquo ingrato et beneficii 
immemore. Plut. in Can. 

Diworceyaprrés, linguam ad iam alicujus comparo, gratiam lin- 
gua aucupor, blandior. Proverb. Solomon. c. 28. 

Axyoxapierys, qui populo libenter gratificatur. Eurip. in Hec. 

Aveydperres, parum gratus. Plut. 

"Exfyazis, Cui gratia inest, venustus, lepidus, Item gratus, ju- 
cundus. Et 73 éeéyaps, quod gratiam conciliat, quod gratiose fit 
ac dicitur. Xen. et Plut. 

"Exrydptos, venustus, lepidus, gratus. Xen. 

"Euryapires, venuste, lepide. Item ad gratiam. 

"Exryaperti Yopas, festive et jocose aliquid dico. Lucian. 

Rhee | idem quod éxiyapiz, nisi quod amplius aliquid significare 

r. Plut. 
wr gratus, beneficii memor, Phil. gratiosus, acceptus, ama- 
is, Col. 3. 


Etyaplrre<, animo beneficii memore. 

Etyaperia, grata beneficiorum recordatio: grata animi roe 
tio: vel, gratiarum actio: sepe in Epist. Paul. 4 Sic peculiari- 
ter Theologi appellant mysterium coena: Dominice, quoniam pars 
ejus pracipes est gratiarum actio, conjuncta cum commemora- 
tione beneficiorum Dei et celebratione. 

os gratum me prebeo, Item gratias ago: passim in Nov. 


ER ceca gratia mibi — Areop. 

Panera genie Mae: Tosa pote apart Cle 13. Con- 
cil. Nicen 

Bixaparipes, adjective, idem quod KapO TIPS. 

Karayaploum, gratificor, i. condono gratiose et remitto, Lys. 
Item in gratiam facio. Dem. Exponitur et, populariter et ambi- 
tiose loquor. 

imaguncula seu puppa ex cera alba aut auro, puellarum 
ludicram. Hesychius. ((ir Fortasse quasi xdpyaps, x Knpicy 


cera.) 
Tpoo api Soman, gratificor, ad gratiam loquor. Strab. 
Tpexapitopas, q. d. ante vel prius gratificor, atque condono. 
Tpexaporipa, 7a, dies, quo ratus omnes, fructibus germi- 
nare incipientibus, sub S aan hyemis, Minerve sacrificabant. 
Suid. ex . 


XA’PTHE, ee, 4, charta. Diosc. 1. 1. c. 116, wetmypes yrdpsads torre 
waow, dep’ Ho 8 ydprys xatacnedteras, fir Eustathio a yapdeow 
derivatum videtur, quod in eo literas exaramus. 

Xapriy, ov, 73, chartula, charta, Plut. de Discern.-Am, et Adul. 





XA‘PTBATT, charybdis : vortex maris, apud Poétas. (ir Tapa 7d 

ale yehog pow Croltve me onda. 
Nevreydpefs;, (comp.) pontica charybdis, ponti vorago: apud Athen. 
EN I 
XA’PON, 


1729 XE 


XA'PON, wre, é, Charon, Orci portitor, apud ethnicos Pottas : 
unde et pro morte sumitur. Aristoph. in Pluto, ‘O 8 Kapur fip- 
Bsrav Biwors, 1. érrerg ceebameiv. 

Xapeviras, Orcini. Plut. in Ant. 

Xapdvesy, vel Xapeveiev, et Xapdvewg bia, porta, per quam ad sup- 
plicium abducebantur qui damnati erant : vide Poll. lib. 8. et 4. 
€ Item yapercia, ra, Laértio in Zenone, et Geographis, barathra 
Plutonia, foedos odores exhalantia. Gal. esiAdeug 8 dd tod ved 
pares waren nav vy clowriy 4 B48 rivera, xalldmep by role ape~ 


weceig dvopecehopedvorg 


XATE'O, &, (Podt.) egeo, indigeo, opus habeo. Od. -y. wdvres 88 Bede 
xartove’ GrOpwme, omnes divino auxilio indigent. Item desidero, 
cupio, percupio. Od. o, Edpieur’, oludrs toe bérapass, yardertl wep, f= 
aye "EvOdle sapmertuer. Sic Od. f. et ». 

Xare’w, idem, Hesych. 

Xaritw, pro iisdem. Hesiod. in Erg. pojrag td perakd yarlYer Mrde- 
ons cixevs, ne interim penuria laborans mendicare coga- 
ris. Item desidero, peto. Il. a. "Arpelty, réo 8 abs” drysducpeas, 02 
yattteas, Sic Il. ¢. 

Karle, (Bes, %, indigentia, seu usus : item desiderium,cupiditas. Hesych. 

XFrig, Seu sG7res, indigentia, penuria, inopia. Unde dat. yjre, Od. x. 
Il. x. et apud Plut. in lib. de Discern. Adul, ab Amico. 

Xyrectm, idem. Exponitur et viduatio, direptio. Anthol. Epig. 

Xqreees, ov, 4, inopia laborans, indigens: ut, y97reo ywaler, Od. a, 
ut quidam ibi legunt. 

Xyreiz, 4, idem cum sri, seu s77e5- Hesych. 

XyrlGw, idem quod yarigw, yam ; 


. quii us, inops. Hesych. 
Sait 4 ony oa eundem. 


XATN OS, w, 4, laxus, fungosus, Theophr. (de haliphleo robore,) 
wayd pty Exes 7d ordhexos, xatvev Bi, Kal ei der dg dwi oda’. Athen. 1. 7. 
H xed vitw yAupily xolew ckpl yavverése deri, fungosior est. Rursum 
apud Theophr. de Caus. Pl. 1. 3. yatves xa) pasds wupis, triticum 
fungosum et rarum. {| Apud Aristoph. in Avib. yatvor ofsone, 
expon. amplum.  Quoniam autem que laxa sunt et fungosa, 
nonnunquam vento inflantur et tamefiunt, ideo yaitve; aliquando 
sig. inanis, inflatus, tumidus, superbus. Ut apud Plat. Ep. 7. 
dpwrjcas tbyriis wa) yarns ddxiBec, implere spe tumida et inani. 
Et &Opwxog yaives, inflatus admiratione sui, apud Aristot. Eth. 
lib. 4. Y Quidam a yaw derivant: ut yaive ie sint, quae 
hiatibus quibusdam diducta fiunt laxiora et fungosiora. 

Xavrws, laxe. Herodian. 1, 4. 

Xawirys, yes, 4, fungositas, laxitas ;, ut,cw@Ahpa: yaudryte Tie Ud 
ves, Plut. Symp. 6. Item stolida et tumida superbia, inanis ven- 
tosaque ambitio. Aristot. Eth. 1. 2. c. 7. 

Xia, laxum fungosumque reddo, laxo et aperio. Athen. |. 13. et 8. 

Xavdlouas, laxor. YF Item stulta —_ inflor, magnifice de me 
sentio, quum tamen nihil sim. Plut. in Educ. Lib. yawotrras yap 
reaie CmepPadais tay dwabwr, nat Opérrorras, 

Xavrwois, ec, %, laxatio, dissolutio. Aristoph. in Nub. 

Xavowrix’s, Vim habens laxum efficiendi. Plut. 

Xavvaf, axes, é, homo tumida et inani inflatus superbia. Hesych, 

Xawidte, decipio, in errorem i : apud eundem. 

Xavviives, cidem sunt panes admixto oleo subacti, qua subactione 
fungosi fieri et laxi creduntur. Pro quo apud Suid. legitur yav- 


yeres. 
Composita ex Xavviz. 
"Exyaua, laxiorem reddo, emollio. 
“Troyaurte, ulum inflo, aliquantum superbum et tumidum 
reddo. Plut. de Aud. Poém. 
“Txdyavex, subtumidus, ex parte superbus. Polem. 


XEZOQ, F. éew, caco, ventris onus depono: idem quod drerarés. 
Aristoph, in Nub. X’ grav xfs, xoui} Bpewrg. Plut. in Apoph. 
Lacon. tuecdrrur dy rH ecpopelp, xal yeotirrow dwi riiv Blpper. 

Xopor, (medium,) idem quod yétw. Fut. xéesuas, sive yeorduas. 
Unde apud Aristophun. yercirGa:, cacaturum esse. Idem in 
Equit. xécasre par, el wayicarre, Pret. xéyoba, cacavi. 

Xeeefe, cacaturio, alvum evacuare cupio. Aristoph. in Nub. 

Xelyridw, idem: apud eundem ibidem. 


"Eyx{w, incaco, caco in: unde priet. éyxéyeba, apud Aristoph. in Ran. 

*Exryi{w, caco super: unde partic. ¢ximeysbay, prvteriti dradyde, apud 
eundem in Avib. 

Karay%{w, decaco: seu, concaco. Idem in Nub, 

Mecopyvbopneydorys, ov, 8, qui inter coenam cacat, qui inter ccenan- 
dum subinde surgit e mensa ad exonerandam alvum. Eustath. 
ex Hipponacte. 

Muyéte, 73, muscerda, stercus muris, Hippocrat. yoauelwy lib. 1. 
et apud Dioscor. 

Movéxptes, vilis, qui rejicitur instar fimi murini. Hesych. . 


XEIAOS, ex, 73, labrum, labium. Iliad. o 4 ¥ eyé\aree Xeldheow. 
Xenoph. in Symp. tayéa Zyew ra xeldy. Equo etiam tribuuntur 
xeldq, apud eundem de Re Eq. Per metaphoram vero xyerha tri- 
buitur etiam poculis, doliis, navibus, aliisque vasis, Epigram. 
lib. 2. Terpdnie cpupopding wep xeihers xelhea Scien, quum quater sua 







XE 1730 


labra admovisset labris amphore. Hesiod. in Erg. wide tx} xel~ 
deai, sub lubris dolii. Fossis quoque tribuitur, Iliad. ». et apud 
FEschyl. yeThsg ris téeppov, crepido fosse. Dicuntur et rorapiiy 
xen, et di fluviorum, i. summe riparum ore, vel 
etiam = ripe. Apud Gal. lib, 2, ad Glauc. rd yefdq rity tpav- 
parov, labra seu one vulnerum, aperturam ambientes. 

Xeirdgew, 74, labellum. 

Xe/dev, labeo: in Epigramm. {| At yedsdives, Hesych. sunt riiv dde- 

ro 


«T, Se 
Xe24e, labro cireundo, labrum in ambitu res 
Xedriy, dicitur 4 atdyruch rraude, iam is circumligatur, ut 
interiore flatu non rumpantur. 9 Vide et in der. a Xidé. 
Xedciy, 4, idem quod x70, ex Coque derivatum, ut putatur. Ari- 
stoph. in Vesp. 4] Vide et in derivatis a XéAvg. 
. Composita, 
“Ayroddyerdas, § weal , Ot deynvdaxeldys, wv, 4, curva habens labia, qui 
est labris inflexis. Ll. «. Od. «. Hesiod. in Asp. 
“Axes, labiis carens. Item qui sine ora est, sine margine et cre- 
ine. 
Babizedes, qui profundis est labiis seu crepidinibus. 
‘Emryedys, labra attingens, labris vicinus : ut, érryedts dtp: apud 
Poll. lib. 2. Item qui super labro seu crepidine est vel apparet : 
unde idem Aristophanem dicit éexye:d} xpéyuara appellasse ra 


Etyedec, bene labrosus, pulchra seu magna labia habens. 

"Ieexerd}, labra aequans, labris sequalis et par: ut, 7 pérpp,~ 
apnd Poll. lib. 2. Sic upis Ireyes%s, merum usque ad poculi 
labra infusutn. 

"Ieeye:adw, labrum pari libramento demitto. 

Kepderyerdos, labia cornuum modo incurva habens. Hesych. 

Aerrdyedos, tenuia habens labra, 

Maxpéyeides, qui est labro longo, labrosus. Strabo. 

Mupriyera, seu puproyetes, muliebris pudendi extremitates, et 
velut labia, que utrinque sunt, Poll. 1. 2. et Ruff. Ephes. wrepv- 
vyipara, et xpi, qnoque dicte. 

*Oriyeides, dicitur anchuse altera species, apud Gal. de Alim. Facul. 
lib. 1. Apud Diose. 1. 4. c. 24. dicitur dveyeiads. 

= 

Tlaxyechg¢, cui crassa sunt labra; labeo. 

Tlepexeidde, idem quod yerdw. Xen. de Re Equest. 

Tipéyesrag, Seu speyerdys, qui prominentibus est labris, labrosus. 

Tpéxerker, et wpoyetiev, 7, prominens labiorum pars. Poll, 1. 2. 

seu a supra labia est, qui labra excedit : 
ut, dmepceidts wérper, apud Poll. Sic wepyesreiy xpariipec, dicuntur 
—— qui supra labra implentur et exuberant: apud Athen. 
ib. 2. 

SoFlxerros, qui labris est coarctatis et in — desinentibus : 
ut, debiyerres atu, apud Athen. ex Sim Amorgio. 


XEIMA, ares, i, hyems. Od. 4. Téaw obmere xapric dwiidvras, of! 
emiderres Xeiuares ofB2 Oipevg exergoms. Sic et apud Hesiod. in Erg. 
Kr Derivari cicitur wap 73 xé«, quoniam multas fundit pluvias : 
unde a Latinis Poétis nominatur aquosa et imbrifera. 

Xespsly, Gros, idem. Od. 8. O8 veperds, oft’ dp yeysdy wodig, etre wor’ Fu- 
pos. Xen. Hellen. 6. deed yeiudy dytverc, waa) otn elyer tpopip. Inter- 
dum sic dicitur procella maris, interdum imber, interdum ven- 
tus, aliquando et utrumque. Aristot. de apibus, xpeyindexoves Be 
xtpiiva xa) Sep. Sic apud Demosth. pro F. eeipdine yymodueres. 

Xewpke, dbo, %, sub, Spa, tempus hybernum, idem quod xepmdr. 
Item xeipmds, sc. éo6%, vestis hyberna. Hesych. 

Xexeadorg, hybernus: ut, yerddug Bvapsc, Demosth, Phil. 1. 

Xesdtw, f. ow, hyemo, hyemem traduco, hyberno. Idem Phil. 4. & 
7H Pappy yermdtev. Y Item jacto seu vexo: hyemali 
tempestate jacto. Item vexo velut furibunda procella: ut, xepd- 
Yar wii, apud Soph. in C8dip. Tyran. Dicitur et impersonali- 
ter, yepéte, tempestas oritur, frigus est. 

Xeimcihones, termpestate vexor, peculiariter tali qualis hyeme in mari 
solet cooriri. Unde, vies xeiacbeiow, apud Thue. lib. 3. Et Plat. 
de Def. Orac. of Turdapltas teig yermatouerus Bonboter. Item hyeme 
infestor, seu hyemali frigore: ut, xapre) yepatduern, apud Theo- 
phrast. de Caus. Pl. 1. 2. 

Xesparla, }, hybernatio, hyematio, hyemis traductio. Polyb. ¥ Item 
procella, tempestas, mare turbatum hybernis procellis. H. 

Xeluaorper, 7d, vestis qua hyemali tempore utimur. Pol. |. 10, et 27. 

ex Aristoph, 


Xeimalrw, idem quod yemdte. Et neutraliter, idem quod yeipsci¥ouas : 
apud Aristot. de’Arte Poét. Dicitur et xepaie, pro yeii%e, 
impersonaliter: ut apud Theocr. Idyll. 9. : 

Xeperdropes, idem quod sxeiptlonas, Herodot. 

ee ee ee seu simpliciter, frigeo, 


Saptier oi seek hyemalis, hybernus. Ut, eras yexudpun, Tl. 8. 
Se eee opel sane 1. 2. Sic xepepoal wee, apud 


Sepapbenins , Superl. exp. admodum gandens algoribus. 

Xeipepltw, hyberno, hyemem traduco: apud Suid. et Hesych. 

eee frigus: vel simpliciter, frigus, rigor. Galen, 

Zapaiton, qua friget, tigen. Hippocr. tm lib. de Lecia in Homiee : 
(a verbo -) 





Xeie- 


1731 XE 


ocala et gaitanccae yoke cased, iy aod digiti pedum, 

mannumque, bec non tali, contrahunt; Lat. bce i yey 
Rhet. |. 3. et Aristoph. in Vesp. Dicitur et yumérdy, 4, apud Diosc. 
L. 2. c. 199. et Lt. c. 184. 

Xeperdscer, SEU yypeTdudw, pernionibus laboro, manus pedesve fri- 
gore hyberno exulceratos habeo. 

Xipvapes, ov, 6, hircus aut hoedus hyeme natus. Hesych. et Eust. At 
yivapes, 4, Capra aut capella, 7 dk¢ xeimiivos elea, inquit Schol. 
Theocr. apud pooh lr. phe qua —— dicitur et xf+ 
papa, Hy a eocr. Plut. in . et Xen Hell. 4. FY At 
de Sibel shieaon vide Eust. - 7 


"Anuyermater, hyems desinit, hyems desevit. Aristot. 

"Ayeluacros,  xai i, nulla tempestate jactatus, qui sine tempestate est. 

es idem: ut, dyelparros dvtp, apud phrast. de Caus. 

. 1. 2. c. 27. 

“Axeluepec, carens hyeme, carens tempestate. Aratus. 

Asvexeeate, hyemem traduco, hyberno. Thue. lL. 6. 

Avoyriuas, et booyelwepes, difficilis habitu ob by a frigora, infestus 
hyberno gelu. Ut, a xoéra, apud Eur. in Baech. Et do- 
Sdoqy Bvoryelperor, Ll. 8. Sic apud Herodian. L. 4. tuoyeiuepas yap % 
sdoa Karzaboxla. Y| Avoyeluepes expon. etiam, algoris impatiens, 


alsiosus. 

Avcyelusr, tempestuosus, Buoyeijuepos. Apoll. 

Avexeepisds, pro iisdem: apud ‘ 4 

"Eyxepdte, hyemem dego in, byberno in. Poll. Lr. 

"Exiyeatw, idem: vel simpliciter, in hybernis me contineo. 

"Exyeipaois, dicitur tempestas que post diem statatum sequitur, 
Plin. 1. 18, c. 25. vel ( m alios) qu fit circa solemnem 
statutumque diem. ; 

Eiyeivepec, ad hyberna aceommodatus : vel, salubri frigori.exposi- 
tus. Aristot, Polit. 7.c. 10. Item frigoris patiens. 

Meddyxenuos, qui hyeme niger est. | Ta weddyzeyuc, substantive, di- 
cuntur loca hyeme atra, nec ullis dealbata nivibus, Xen. in Cy- 
neg. Poll. L. 5. c, 12. seribit, in ipsa nive pedrdyyerua esse cavos 
quosdam, in quibus nix liquata est; qui sic nominentur, quo- 
niam sola gr dong cetera humo nivibus existente alba. 

Meraxeluacns, i quod éxiefuacx, in priore signif. Plin. ibid. 

Tlapaxepate, hyberno apud: vel simpliciter, hyemo. Polyb. 

Hapaxeruaola, hyematio, hybernaculum. Idem, |. 3. 

Tpeyepate, prior hyberno: vel, arte tempus in hyberna cuncedo. 
{ Item ante statum tempus sam tem us, 

Tpexelmacis, tempestas quze est ante statutum diem. Plin. lL. 18. c. 25. 

Zeyxeysdtw, una sum in hybernis. 

Luyepahoos, una tempestate jactor. Item una hyemali frigore in- 
festor. Aristoph. in Plut. 


XEI'P, rie expec, (et Pact. yepis, iter xedpac, et ynpdc, ut tradit Eust. Dat. 
plur, xepei, et Pottice xelpecs, vel yeteros, In duali ra yeipe seu yépe. 
Te Attic, est gen. com.) manus. Prima tamen et antiquissima si- 
gnificatio putatur esse, qua ponitur pro toto brachio ab humero 
usque ad extremos digitos. IL ¢. fhac’ Sus barydoy aitac, ded 8 
ebeore yeipa Bapeiay, L.A.Nege bé pay xarce xeipa piers, dryniivos trepber. Sic 
et apud Plut.in Ant. tuacyoten ras yeipas, expandens brachia. Item 

: aa MANUS, QUE dpyavey dyriAgetixty appellatura Gal. de Usu 

art.l.3. Sic [ln Xepoir éddrGas. Thuc.l.4. xai td yeipe ds rodmlorw Eyp~ 
whixeoves. Xen. Peed. 2. rd yeipe xpotyew. Legitur et, yeipe dubrepas, 

_ IL qs Quibusdam etiam brutis animantibus tribuitur: ut apud 
Galen, de Usu Partium, yelp sbqxe/a, manus simim, Sic dpxrov yelp, 

_ apnd Plut. in Quast. Nat. Elephantis quoque spoSsexis, et wpero- 

pasa, dicitur yelp, ut Lat, manus. Cicer. Plin, et Curt. ] [tem ma- 
_ hws, i, scriptura seu chirographum alicujus. Hyperides apud Poll. 
sire Thy dauret ysipa buvatiy dari . Et yeip’Amedact, Apellis ta- 
bula. { Item manus, i. copie. Thuc. |. 3. dwesif re 4 orparis derefe- 
Brsnes, weAAG yerpl dreBoyOoyy wore. Herodian. |, 3. 3cirOas rolvuy yenpds 
whelovog xpi Poybuar tot téxov. Sic et sepe apud Plut. Et apud Polyb. 
dporras xeipec, copie praeclare. Apud Herodot. yelp Basdijes dmeput~ 

_ wie: iMMensa regis potentia.. Et Il. o, riv & Zeig aprer tmiabe Neil 
pada peyddp, magna vi. (J Est et emplastri nomen, quod quin- 

. que pharmacis, ut manus digitis, constat, inequalibus etiam pon- 

_ deribus. f Xelp, a quibusdam dictus.est etiam 4 Byaxk, herba 
_ labrum Veneris dicta: ut est in Append. Dioscor. 

Xelpees, ov, 6, interdum de eo dicitur qui est in potestate alicujus ; ut 
apud Eurip. in Cyclop, 'EAdSere Tpolay, tHe "Edn ve yeglav. Inter- 
dum expon. utilis. Item mansuetus, cicur. Hesych. et Eustath. 

Xewifw, manu tracto. Item manibus curationem exequor: apud 
Hippocr. et in Hippiatr. Item administro, tracto. Polyb. lib. 2. 
Abia aitds Crerceire yeipiter. 

Xelporpa, et yerpiopds, de arte chirurgica dicuntur. Item xerpsepis, 
administratio, apud Polyb. et Athen. |. 5. 

Xelpfss, 4 Hippocr. idem est quod yepepyia: vel simpliciter, uni- 

_ versa rerum admotio que manu itur. 

Xeipls, (ec, 4). manica, manus involucrum. Odyas. «. Plutarch. in 
Oth. Xeno 


; pb. ; 

Xeaptwric, vel Nepiberds ytd, tunica xeplZa; habens, manicata tu- 
nica, vel manuleata, Herodian. |. 5. 

Xepiduy, 72, parva manica. Dicitur etiam fuisse instrumentum in- 

_ star manus, is pavimenti parietumque sordibus accom- 
modatum: ex Poll. , 


XE 


Xeptpaor, seu xeplopv, parva manus. Moschus Idyll. 1. 

Xeipéo, Seu Xepéouas, Tas, manuum viribus supero, vel manibus su- 
patan ce, in potestatein redigo, subigo, domo, Aristoph. in 

- Vesp, mpis Play yeipotes. Eurip. in Dn. Araddergy xeerper yesgov- 
ptrny, domantem aprum. Sic Xen. Anab, 7. fv 8€ rig avtieryras, 
oly busy werparducbe yeupeta bas, 

Xalpwrrss, eng, §, Subjugatio, subactio: actio robore manuum vincendi. 

Xeperds, qui talis est ut subjugari possit, qui manuum viribus su- 


perari potest. 

Xepablar, Hesych, sunt r3> yeydssev al Acidibers cB poles. 

Xapdc, dbes, 9, (pro quo scribitur et ypas) fissura in manibus: 
apud Hesych. et Ladrt. in Pittaco. Per catachresin dicitur et 
fissura pedum, testibus iisdem. Hesychio xepddes sunt etiam, of 
pets Ow xal bedav Boral. 

Xupadies (a yspds,) cui sunt fissure in manibus seu pedibus: apad 
eundem. 

Xeipsdw, laboro manuum fissura. Item doleo ex labore. Poll. 1. 2. 
Exponitur et, ruptis sum pedibus. 

Xeppcre, odes, 9, lapis qui manum implere potest: vel, qui una manu 
potest sustolli, Epigr. |. 4.  Lmproprie sic dicitur saxum magoum 
maritimum, cui alligantur fanes navium. J Item tumulus, Epi- 
gram. lib. 1. 

Xepuchuy, idem cum xeppas significante lapidem, &e. Il. 3. Od. x. 
Xepuddies, adjectiv. apud Luc. é 8 parsSdavas yeppadiovg aparigy eewr 
CGoPerai, i. xeizordyOes. Vide et composita ex Mazew, tango. 
Xeiguarsery?, idem quod yepucs.’ Hesych. ( Exponitur et, dicxes 

Paxxeies, apud eunden. a 

Xeppacrhp, exp. funda. Suid, 

Xepuce, Heaych. idem est quod yu, i, aoervus parvorum lapidum | 
qui una manu tolli possunt. ' 

Xepas, idem. Apoll, Arg. Lr. 

Xepadss, 13, East. scribit secundum quosdam sic vocari'sordes ones 
qua ex aqua in unum locum confluumt: idque pupeyrinds amd rob 
yoouts Iyse dy 7H karac’pecbas. Alii (teste eodem) hoc nomine 
significari existimarunt tip per’ drrpdxwy nal Aiur tiv, vel tay ec 
xepuchas dxvrytelen Gav. 

Xépve, 4, paupertas, inopia. Heaych. 

Xéprqs, are, 6 xa) 4, inops, pauper: unde apud Eur. in Electra, vate 
B dv yéprnes Buns, exp. habito in domo 

Xeprhs, Fros, qui vel quie manu victum querit, manu se sustentans. 
Aristot. Polit. 3.  Dicitur et adjective, yeprira Al», in Epigr. 

Xeprirys, ov, 4, idem quod xeprys substantivum: apud Suid. é 8 td 
TP xvdces oie Tors yepriiraas THis del tabs deypeie letow bweby be. 

XepoFrig, sdog, , manuum labore vivens. § Vid, et in comp, ex Néw, neo. 

Xepryriats, pertinens ad xepriras, vel, qualis est eorum qui yegeares, 
vel xepipras dicuntur > unde, xeprytucdy Ojpeu eles, apud Aristot. 

Xelpav, woe, xed %, pejor, deterior, Thuc. L 6. yelper obderi Beneiy 46.5. 
Exponitur et inferior: ut apud Xen, Pied. 5. ofre 13 «log xclovou yet 
pani, ore thy apduxy. Poetice pro eodem dicitur et yepeler et yepes- 
repos: quod apud Hom. exp. etiam vilior. Item eipérepes, apud 
Hesiod. in Erg. Ac pro iisdem yeiporepys sumi dicitur. Item ye- 
plxy, apud Hesych. Invenitur et dat. y¢ai, accusat. yépya. Item 
nominat. plur. xd. Od. o. Superlativi sunt xelpores et xeupira~ 
ros, deterrimus, pessimus, vilissimus. (4r Dicitur auteni xye/par 
proprie é tais yepoly frrer xa) dhetrrow, teste Etymol. vel (juxta 
alios) 5 Bick rly sespity woplfav +d Gy. §] Est et nomen unius ex 
Centauris: de quo Hom, Iliad. +. qui Achilli poedagogus fuit, 
Hereuli astrologiam tradidit, Asculapio vero medicinan. J Sa- 
gittarii denique signuin in Zodiaco habet Chironis nomen, 

Buoy, Seu yepdre, uleus malignum, inveteratum, oras 
habens duras, callosas, et tumentes: quod sic dicitar tanquam 
Chirone Medico opus habens: utitur Diose. et Alex, Aphr. 
Probl. |. 2. quest. 92. a : 

Xeipdoeiy, seu yepets, herba etiam centaurium magnum: ut est in 
Append. Diose, 

Composita. Ac primum ex yeip. 

"Axpigep, , ab Hippocr. dictum fuit totum id quod a cubito ad ex~ 
tremam usque digitorum aciem est. In qua significatione dicitur 
Ct dapirgeipr, et dxpaerpic. 

*Axptyeapes vero Hesych. est dx8popives, homicida. 

"Axpoyepo trys, dictus fuit pancratiasta quidam Sicyonius, quod axpas 
xeipag adversarii dere soleret, nec prius dimittere, 
quam illum viribus defici sentiret. Pausan. Eliac. 1. 2. 

*Ayriyesp, 8, pollex ; sic dictus quod solus tantum valeat quantum re~ 
liqui quatuor digiti, teste Gal. seu quod quasi manus altera sit, 
quippe quo dempto manca futura sit manus, et mancus ejus 

_usus, Quidam tamen et ex eo nomen habere tradunt, quod di- 
gitis oppositus sit, et ex adverso situs.. ty 

*Aprtéyeip, 6 kal 4, Cul manus est prestantissima seu strenuissima: ex 
quo intelligitur strenuissimus, fortissimus. Apud Soph. in Ajace, 
4petéyap &ydy, dicitur certamen propositum teie dpioross yespl. 

*Aprixep, Cui manus sunt nec ullo laborant vitio: seu, qui 
utraque manu wque utitur. Plat. de Leg. 1. 7. 

Adréxep, Qui sua ipse manu aliquid facit. Ut, atréyesp tis poor, apud 
Herodian. lib. 7. dicitur Maximinus, quoniam ipsemet manus 
conserebat in prielio. Sic atzéyerp THs acedyelag, qui manum infert, 
qui vim facit, per insolentiam: apud Dem. in Mid. Apud Isocr. 
in Orat. ad Philipp. dii dieuntur aizéyepes vily depabdy cel xaxiiv, 
quasi bonorum et malorum sua manu datores, % Interdum 

10K airiyerp 


1732 


1733 XE 


atrivesp, dicitur pro atréxyap 10 pévov, qui sua manu, seu sibi, seu 
aliis, cedem infert et immittit; adreec, adGcic, adrodvrys, atbdvrns, 
homicida, interfector : ut apud eundem in Orat. Plataica. Etcum 

it. persone: apud Appian, Bell, Civil. 1. 4. adréyeipag Tat 
Kaleapc. Platoni dives adréyesp, est cxdes propria manu facta. 
Dicitur etiam aliquis aliquem «rele adriqeips welpe, i, cede suis 
manibus patrata: ut apud Euripid. in Med. Item adréyesps: oporya 
Acfwer Ble, is qui cedem sibi ipsi infert : apud enndem in Orest. 

Atreyeipla, 4, homicidium quod quis manu propria perpetravit. 
Plat. Ep. 7. 

Pre? ge ipsiuns manu. Herodotus in Thal. Philo de Vita 
Mos, lib, 3. 

Atroyess), idem. Eur. in Orest. Paus. in Achaic. 

Atréyespss, qui se ipsum occidit, Hesych. 

pth aly ris quod atréyeip. Schol Eurip. 

“Axep, Manu seu manibus carens, mancus. Hermog. 

“Axeipes, ident: unde apud Xen. in Peed. terga dicuntur a rupda red 
ohpari, Kal donde, Kal axeipa. 

*Axerpts, ec, 4 xal 4, idem cum precedentibu’. { Exp. et, multas ha- 
bens manus: ut 2 sit epitaticon, apud autorem Batrachom. Si- 
gnif. et, inutilis: unde ayepis Hesych. est dygeim: dicitur enim 
inutilis, qui manuum ministerio est destitutus. 

Bpixpézerp, qui manibus est robustis et validis, fortis manu. 

Tacrpéerp, ex manibus vivens, i, manuum labore. ay la 

Aatadéyeip, artificiosas manus habens et solertes, in Epigr. 

Aeséxeipes, manibus dexter et agilis, ambi . Soph. in Ant. 

"Eyxeipl buy, parvus gladins, pugio, sica. Thue. |. 6. Xen. Hell. 2. Sic 
dicitur, quod apte, ob brevitatem, manu gestari et tractari possit. 
4 Item libellus qui manu facile gestari potest vel debet: utitur 
Gell, 1. ult. c, ult. f Item pars qua manus aliquid prehendit ; 
ansa, capulus, um, manubrium. Athen. et Pol, 

"Eqyepde, (qQ.d. in manut sumo,) manum admoveo, aggredior, ca- 
pesso. «im Pol. raiz’, J GesBupe, worgréev, dxeimep awa rye eve- 
yopicapey. Et cum dat. éyyenpa pay: pro quo Thuc, dixit, eyepi 
pdyeobos. Interdum exp. incipio, vel conor. Xen. xpérepes eyyerpit 
éxisedeiebas, prior incipio curare. Dem. rei dyxeipstirras ra Yevdh 
papruery. § Item aggredior, adorior: cum dat. pers. Aristot. 
Pol. 1. 5. obros reig womdpyaes Cyyeipetowm. | 

"EyyeipetoGas, dicitur quod aggredimur, Synes. ctw Bt rire divas dve- 


mexelpero. 

"Eyxelonpa, 2, id quod aliquis aggreditur, seu est, moli- 
men, molimentum. Synes. € Interdum ipsa actio aggrediendi 
aliquid. Isocr. ad Nie. : 

"Eyxelppois, eadem actio. Exponitur et tractatio. Gal. Thucyd. 6.c. 83. 

*Eyxepetys, qui aliquid aggreditur seu molitur. Aristoph. in Avib. 

"Eyyeipytiaxts, aptus ad aggrediendas res seu moliendas: vel, solers 
in hominibus vel rebus iendis. Xen. Hell. 4. 


aperantin (decomp.) aggredior preter id quod quis aggressus est 
et molitus, 


Hapeyxelmess, ipsa actio admoliendi quidpiam molimini aliorum. 
€ Item quod quis admolitus est molimini aliorum. Themist. 
Com. in Anal. Post. 

eg, Centum manus habens. Poll. 1. 2. 

"Exartyyeipes, idem. Il. a. 

"Exeyeipia, cessatio pugne pactitia, vacatio a bello: dicta quasi ¢xe- 
yeipia, wape to tye tag yxeipas, quod eo tempore manus cohibe- 
antur a pugna: teste Gell. ].1.c. 25. Utitur Thue. pa ae 
Ep. 4. Interdum dicitur de induciarum formula, teste iast. 

uc. | Metapb. apud Aristoph. in Pace sic nominatur cessa- 
tio seu intermissio ab accipiendis muneribus. J Item simplici- 
ter, vacatio, cessatio. Joseph. 

*E&déyei, qui sex manus habet. Luc. 

"Exfyep, qui est ad manum, qui presto est. Pol. 

"Exizepw, Manupretium. { ‘Emiyepa, ra, pramia militie et auto- 
ramenta. Plat. de Rep. 1.10. Item pro poena. Luc. 

*Emiye(ua, Polluci sunt, quer alias feafta et naqripic. 

"Emzeipéx, manum admoveo, manus injicio. Il. «. e/ry emryepirar ue- 
pares. Isocr.in Or, ad Phil, wy rodrog devyeipedy 2 cal tiie teylorer dy 
vis xavanpdteer. Idem cum accus. ad Dem, xaxty pty Epyey drryesped- 
ew, inceptant. Interdum exp. conor, nitor, aggredior: cum infin. 
Dem. 7 Item aggredior, adorior; cum dat. pers. Herod. et Arist. 
Pol. 5. $1 Item argumentis astruere et tuéri conor: quasi peto ar- 
gumentis, et rab Arist. de Ceel. 1. 1. Laért. in Pol. et Arcesil. 

"EnyepeioGas, dicitur res cui incumbitur, vel que tentatur. Plat. 
Item ésiyeiotpas, invador, me adoriuntur. Plut. in Sert. Thuc. 
lib. 2. Dicitur et emryepetr$es, quod argumentis infertur, seu 
quod argumentatione adstruitur. Phil. de Mundo. 

*Enryeipnua, +4, quod quis aggreditur seu molitur, molimentum, co- 
natus. Thuc. ]. 7. Xen. Hell. 1. % Item argumentum, quo ali- 
quid probari, illustrari, et argui potest; de quo agit inventio, 
prima Logiees pars : de quo multa et Quint. 1. 5. c. 10. Sic uti- 
tur Plut.in lib. de Primo Frig. Verum Alex. Apbr. in Top. 1. 8. 
dicit, esse dialecticum syllogismum. 

*Exrycupyuatiic, exercitatus in argumentationibus, § Item qui novit 
petitiones athleticas et gladiatorias. 

"Ensxelmoss, ews, 4, aggressio, molitio. Thue. 1,1, Item arguinen- 
tatio. Ammon. -i 

"Exiyespytig, + Molitor, promptus res aggrediendas. 
Thuc. lib. 8. 


XE 1734 


Decomp. ‘Aveevyelpyres, qui talis est ut invadi non posit. Hesych. 

*Avresiyeipée, contra aggredior, vicissim molior: cum dat, rei. [tem 
contra invado: cum dat. pers. Item contra argumentor, Aristot. 

Aveesiyelpytec, qui non facile invadi Item adstructu et con- 
fectu difficilis : ut, Burerngelyares Oéous. Alex. Aphr. 

Exexiyeipqres, quem facile adoriri licet. Problemata elemiyelpyra, quae 
facile adstrui et confici possunt. Idem. 

Tlpoex:yeipéx, prior aggredior seu molior: prior invado. 

*Epytyupoy, opus manus, seu manuum. Xpicouas +H epyoyelpy cov, utar 
opera tua. Quod et Bedyeiper. 

E’yeip, cui sunt manus habiles, qui manuum dexteritate valet. 

Edxeipla, manuum dexteritas seu agilitas. Herodian. |. 1. 

‘Haityep, epitheton Apollinis in Epigr. ex eo quod Medicus esset, 
et benigna manu opem feret laborantibus. 


@pacv yep, audax manu: in Epigr. 


@pacvyepiz, audacia manus, seu erase 

*Tasdszeiper, ria manu scriptum, MVE : dpysecerpay. 

*Peuseelpe erage manu: in Pand. 

Kaddfyep, pulchras habens manus, Athen, |. 13. 

Maxpéyap, longimanus, cui manus una longior est altera. Plat. in 
Artox. 

Madaxtye, mollem habens manum. Pind, 

Merayepiag, qui est inter manus, qui versatur in manibus, Nonn. 

Meriyexp, unam tantum habens manum, unimanus. 

*Ouerecyep, larga manu dans; abundans, almus, Hesych. 

"OFd yep, celer manu seu manibus, Athen. ex Nicom. 

"Olvxeipix, celeritas manus seu mannum., Menand. 

Tepleigev, quod brachio vel manui circumponitur. Polyb. 1,2. 

Tlodwyesp, multimanus, cui multe sunt manus. . 

Tedvyepla, multitudo manuum. Historicos, multitudo ma- 
tuum est, quas diversi alicui operi admovent : ut apud Thue, |. 2. 

Tipéeyeipos, ad manum situs. 

Hypéyesec, qui est ad manum, qui est in promptu, obvius, inventa 
facilis. Unde AiSitv aliquis xpizeipe tye dicitur, i, in manibus 
tenere : apud Plut.in lib. de Util. Percip. Sic xpéyeipa oxe’n, vasa 

expedita : apud eundem in Lyc, Apud Luc. apiyeipes xepavvig, ful- 
men quod Jupiter in manu tenet. { Item de homine dictum, 
promptus ; interdum et temerarius, apud Suid. 

Tipexefzws; prompte. Synes. Item temere. Athen. lL. 4. 

Taygiyep, idem quod étye1p. Pol. 1. 2. ex Critia. 

Taxryepla, idem quod évyepie. Idem. 

“Texelpeg, qui sub manu est, vel sub manibus. Od. « { Item qui 
est in potestate alicujus, in potestatem redactus, Interdum exp. 
et obnoxius. Thuc. 1. 4. teoyesplug tyares reds hele. Metaph. 
apud Herodian. 1. 1. tiv dploraw dmexprral elyov adriy dweyelnav, eum 
sibi addictum hubebant. Dicitur et dmexepla, 4, apud Soph. 

Xpuctyep, aureas vel auratas habens manus. Item qui aureos annu- 
los in manu gestat. Luc. in ‘Tim. 

Composita ex xeiplSe. 

*AxpeyespiCouas, summa manu capto, Proprie de Pancratiastis dici- 
tur, quorum alter alterum manibus captat ante ipsam cvpmducty. 
Athen. |. 4. apig &dagaaug dxpuyerp Corres. 

*Axpoxelpié, idem significare videtur quod dxpsyerpicpds, apud Hip- 
pocr. lib. de Dieta. Idem tamen lib. 3. hee a 

*Axpexepiruds, exercitatio pancratiastarum, quum alter alterum 
manu captat. Luc. 

Mae qui se exercet dxpoyerperpg. ~ aren 

"AwoxeipfSe, ranum amputo, manu privo: unde pass. apud Sui 
drcegeploty iy Uebide, 

Atroxeip(%e, manu facio: unde, adrezerploarres, apud Philist. 
teste Poll. quod tamen improbat. 

Asayespito, administro, rego: quasi 82 yeipds 2xw. Aschin, in Cte- 
siph. bore Beayerl Your! ts Taw rH¢ wikexs. Jf Item interficio, mani- 
bus conficio, Plat. 

Avaxerp(Cyucs, idem: in prima signif. apud Plut. in Pericl. in poste- 
riore apud Herodian. 1. 3. 

Avayespiopuds, administratio, dueyelposg, idem. Thue. |. 1. 

"Eyxepity, in manum seu manus do: trado, committo: cum accus. 
Dem. Plut. in Fab. et Herodian. 

"Eyyapltoue:, in manus mihi traditur, mihi committitur vel credi- 
a Herodian. |, 3. thy sgt hy dx wepibbou dyxererpicrpudros. 

itur et res dyyeiplGerGas: un uperpedves THe ppmpas yuple, 
apud eundem |, an leis ack 


"Eyxeqiopis, ipsa actio tradendi aliquid in manus. Theophr. 

"Eyxelperig, idem. 

Elexespltw, idem quod eyyeipite. 

“Enryepite, enitor, conor. Strabo. 

Meraxerpitw, tracto: merc yeipts tyw: ut, meroryerploas re wepl rae vats, 
Thue. |. 1. f Item tracto cum attentione, excutio, examino. 
Chrysost. Com. in Ep. Paul, ad Rom. { Alia tractandi signifi- 
catione apud Thuc, I. 1. yahewids werexelpeay, dure tractarunt, 

Merayerpitouas, tracto vulous, manu medicor. Lys. { Item admi- 
nistro, gero, fungor: unde, dpyas perayepllerbas, magistratibus 
fungi, apud Plat. {| Exponitur et rego, moderor: apud Xen. é 
wig 73 civ ota, Emmy Palreras, merayeipl Sera, 

Merayeipiepds, tractatio. | Item retractatio, emendatio sui errati. 
Qfcum. gros Ap. ¢. 13. 

Merayefex, idem: in signif, Et pro tractatione chirurgi 
apud Gal. eal pay poe ad .* eae 

: Decomp, 


1735 x 
Decomp. ‘Aperayelperes, é xai %, intractabilis. Aristoph, Expon. et 


incomprehensibilis. h. 

Avepetaxsipores, difficulter tractabilis: ut, rpayua tuoperayzelporoy, 
apud Synes, Ep. 67. Expon. et, qui capi aut teneri facile nequit. 

Avoperayeiplrrws, ita ut vix tractari queat, 

commode tractubilis. Plut. Item qui facile capi 
potest. Xen. Ped. 8. Thucyd. 6. c. 85. 
Etueraxepleras, ita ut facile tractari queat. 
una cum alio tracto, vel administro. Iseus in 

. Orat. wepl rod Kipawes xiv. Cum accus, 

Tipexespf%w, omnibus notum facio: et quasi ante manus colloco. 
Suid. Exponitur etiam desumo, deligo, Arrian, 

TipeyesplGopas, facio, ut quid in. prompty sit, profero in medium, 
produco. Lac. dotira xabaphy xpoxerpieduercs. Y Item deligo, su- 
mo ad aliquid faciendum, desi Polyb. cum accus, J Item 
preverto, ante omnia facio, primum in manus sumo, Arist. de 
Ceel. lib. 1. Et passive, deligor, desumor. Polyb. Item instituor: 
ut, Adpos de re aliqua xpoyeipZecbas dicitur: apud Plat. 

TipexerplSoas, promo, depromo, edo. Plut. 

Composita formata ex tertia persona pret. pass. verbi seipdw. 

*Ayelwros,  xai 4, qui subigi non potest, insuperabilis. Item manu 
non factus: Pol. |. 2. ex nondum subactus : Thucyd. 6.¢.10. 

Aveyelpwres, qui dificulter subjugari potest. Plut. ia Alcib. 

qui facile in potestatem redigi potest, facile superabilis. 
Polyb. 1. 5. Plut. de Deo Soer. : 
oa que s exe: diphthongo abjecerunt. 

“Axepec, Etymol. est spina quedam » Od. £. Quidam dixerunt, esse 
sylvestrem pirum, qua: et ipsa solet esse spinosa. fy Dicitur 
autem quasi ep, pleonasmo rst 8, quoniam difficulter tangi et 

ares intractabili apud Ev : 

"Axepiadouss, spinosus, in is : . 

Pac ep fay eC eT son Suclie Soeatenil ilis: difficilis, ar- 
duus. Aristot. { Item molestus, odiosus, gravis. Dem, in Epit. 

Aveyepiic, difficulter; Hippocr. Aphor, lib. 1. Item moleste, odio- 
se. Demosth. : 

Aveyépes, 4, difficultas, Item molestia, tedium, incommodum. 
Synes. Ep. 44. . ae 

Avoyepabw, moleste fero, gravor: item pertesus sum, indignor. 
Cum accus. Arist. Demosth. &c. Cum dat. rn in Per. va 
palverres +H +ps8%, more perteesi. Cum éxi seq. dat. Aristot, et He- 
rodian, p diag seq. gen. Luc. Et cum infinit. ut Plat. 
de Rep. lib. 3. Cum partic. apud cundem, Ep. 7. § ltem rem 
difficilem esse censeo, addubito, —_— ; 

Aveyepaurivres, cum indignatione et stomacho. Arist. Rhet. |, 5. 

Aveyepatoner, molestus sum, odiosus, invisus. Plut. in Publ. 

Aveyéparua, morositas, Plat. in Phileb. 

“Treducyepaiw, submoleste fero, subindignor. Plut. 

Edyepys, manibus facile tractabilis : facilis. Item levis, Demosthen. 
Apud Plat. de Leg. L. 12. drddras edu ebyepts dodOyya, exp. non ap- 
tum munus quod diis consecretur. 

Edxepitc, facile. Aristot. Eth. |. 4. c. 1. ' : 

Evyépaa, %, facilitas. Plut. in Pericl. Item lenitas: apud eundem, 
de Educandis Liberis. 

Eixepltu, idem quod eagle. 

Karevzeplte, (decomp.) idem quod xareuaplte. . 

“Ohecxephs, integer, plenus, totus, consummatus; manum implens 
quasi, et omneis vireis requirens, extremus, summus. Polyb. |. 3. 

Booxepis xbdvve:, summa belli dimicatio. Idem, xéyyes 4 ras dho~ 

oyepeis awerréyes whyyas buy nal capeody, ostreum, quod ictus lapi- 

dum et sarissarum summa vi intentos diluit et respuit. Theophr: 

Hist. Pl. 1. 3. c. ult. (de rhu coriariorum,) dGos Acuxty Borpumtes, 


7H oygimar: dderxepts, flos habitu plenus. Phil. dcoyeptorepas poipas, 
ampliores partes. ‘Ororxepértepa urd, preecipu stirpes. Dioscor. 
tim ns. 


cap. 84. ele ddoryepéorara wipy Ordon, 
‘Oderxepiis, plane, ad extremum, drerehiis, rereleos. Polyb. (de equo 
Scipionis,) od pyr dhooxepds dorpddrunee, NON plane, non omnibus to- 
tisque viribus. Diosc. c. 74. shorxepiis curfrdoas, pleniuscule con- 
fringens. Idem I. 2. c. 94. ddoryepiig xexopmérev, contusum, sed non 
ad scobem. Polyb. 1. 1. ‘Pepalove ddorxepto repay dumrexopévors alg Ta 
xara tiv XixedJay, plusquam satis. Ibid. aowdraber orepey 
xowérra; paullo hebetius contusum. Ibid, sioryepéorrepa, (etiam adv.) 
xexoppira, contusa, sed non ad scobis modum ; integre tusa. 
Tipéoxepes, idem quod xpéoyeipes, ad manum situs. Athen. 1. 4. 





XEATAQ'N, évvs, 4, hirundo. Hesiod. in Erg. Tév 82 er" ésOpeyeq Mav- 
Bowls dpre xeruddiv. Od, x. Xedudion elxéry dor. Eurip. yedstdvar pou 
eei, ubi hirundines garriunt: quod oo de aa 
rulitatis officina dixit Aristoph. in - J Item piscis polypo 
similis, apud Aristot. Aélian. et Athen. 1. 8. § Item cavitas un- 

equorum. Xen.de Re Eq. {ltem cavitas in brachii hominis 

circa cubitum. Hesych. [ Item pudendum muliebre. Suid. 
{ Eodem teste sic dicitur Peloponnesiacum nomisma. Item 
navis, que in Massiliam transvehebat, apud eundem. {| Item or- 
namenti muliebris genus quoddam. Eccles.c. 21. | Xedubives Bar- 
bari dicuntur, quoniam sermo eorum intelligi nequit : ut nec hi- 
rundinum garritus. Hes. @f Item xe/udires, ficus Atticw, Pol. 1. 6. 
C. TT. quae et yedublovs loydtes, et apud Athen. |. 3. eddioua cine, 

Xeduddvees Mog, lapis Chelidonius, de quo Plin. L. 11. c.37. [J Xeu- 
Ravka (w0a,) seu yedsbévuv (qouriv,) hirundivaria herba; que ita no- 


XE 1736 


minata,vel quod hirundines eam monstravere,vel quod sub adven- 
tum hirundinum floreat. Diose, |. 2. ¢. 191. et 212. Plin.1.8.c. 27. 

Xedsbévess, § nat %, hirundininus. 

Xeduberlag, idem quod yeubdyns : nomen piscis, apud Athen, lib. 8, ot 
venti, apud Plin. |. 2..c. 47. Sunt et yedsvlas Awywol, apud Athen, 

Xedsdendeig, birundinum pulli. Eust, 

Xehubesifw, hirundines imitor garrulitate: vel, barbare loquor, ita 
ut non magis intelligi possim quam hirundo. Schol. Aristophan. 
{J Item hirundini stipem colligo, circumeundo oppidanorum 
wdes, et cantilenam quandam canendo de advent hirundinis: 
Athen, lib. 8. 

Xeubinena, cantilena, quam canunt of yedsarlorres. 

Xedubonopic, ipsa circuitio et collectio stipis. 

Xeubonerys, qui hirundini stipem colligit. Hesych. 

Xerube, dos, %, idem quod yeuddr, hirundo: Eust: 


XE’ATS, ws, 4, testudo, animal durissime teste. Hom. Hym. 1. in 
Mere, “Exéa y¢)y elpey, denjorare wvplav D807. Apud Plut, Symp. 1. 
probl. 2. Kal iy yplawy re 2uBeppbar, yerde re, testudinum lapi- 
dea cute tectarum. {J Item chelys, testudo: i. instrumentum 
musicum a similitudine illius animalis sic dictum. Arat. in Phe- 
nom. § Item machinamentum quoddam. Hesych.  Pectus 
etiam significat, teste eodem et Schol. Nic. 

Xéhuwy, seu yéheus, testa qua integitur testudo. Nic. in Alex. 

Xeveou, Spartanis est, tussio, screo, Pizew. A quo partic, yertr- 
cwea legitur apud Lycophr. teste Etymol. quod ipse expon. navi 
permeans, natans. 

Xehwooepai, Seu yerertoues, expectoro, e pectore ejicio, eructo. Pro 
quo metri gratia dicitur yedAverouas, apud Nic, in Alex. 

Xéhwwpa, +3, assamentum, quod postremum clavis substernitur ca- 
rine et affigitur, ne atteratur frangaturve, quum navis subduci- 
tur: Theophr, |. 5. c. 8. asser, cavftepe, statumen carine. 

Xéavexey, Erotian. exp. tpuftiov. : 

Xehvexey, sicca tussicula, qua nihil excernitur, Hippoer: 

Xerets, idem quod yédvs. Hesych. ; 

Xededs, instramentum musicum, testudo. Hesych. 

Xedvew, tussire : apud eundem. 

Xedvry, 4, itidem testudo. {[ Item instrumentum bellicum: apud 
eundem, {] Eodem teste significat etiam ungulam. {J Aliam si- 
gnif. vide in XeF rss. 

XeAsm, idem quod ens, de testudine dictum: apud Aristot. 
Histor. An. lib. 2. et Nic. in Alexiph. {J Item genus nomisma- 
tis Peloponnesiaci, sic a testudine insculpta nominatum, He- 
sych. {J Item scabellum, sedicula, apud Suid. § Item testudo, 
i. continuata series scutorum, curvata in modum testudinis, Xi- 
phil. in Aug. Joseph. de Cap. Jud. {J Item bellicum instrumen- 
tum, quo in oppugnandis urbibus utebantur. Xenoph, Hellen. 3. 
et Polyb. Pro m dicitur et yeAdy, teste ma - © Est ye- 
Ady mugilis etiam quaedam species, apud Arist. Hist, An. |. 5. et 
Athen. L. 7. 

Xeddovey, tegumentum testudinis. Arist. Metaph. 4. Plut, de Orac, 
Pyth. 4 Item convexa dorsi pars: vel pars illa gibbosa, que in 
scapulis prominet. Poll. |. 2. 

Xedhsviz, (eg, 4, limen ostii, in lib. Jud. c. 4. J Item musicum in- 
strumentum : Athen. 1. 12. 

Xehwrds, dicitur 4 soxldy xarBagl, Hesych. 

XeAdvios, et yeravirys, testudinarius. 

Xehwvie, et yeduririg 2/05, gemma chelonia seu chelonitis: de qua 
Plin. 1. 37. ¢. 10. 

Composita. 

"AvayeAtrcouas, exscreo, tussio, screando educo ex ore, Hi 

KadJuyésunss, dicitur é §8sA4¢, obolus: habebat enim testudinis effi- 
giem sibi insculptam. Hesych. 

Xeuyeddivn, ludus quidam virginum: apud Poll. |. 9. 


XEPPOS, sive yépoos, § xal 4, desertus incultusque, asper. Xepoos 7, 
terra que non aratur, sed inculta relinquitur. Xépo téee, 
Diose. 1, 2.¢. 158. Xdsoes Aswty, in Epigr. Metaph. apud Greg. day 
xépoos: etapud Soph. in Qidip. No, xépoo watts, vocantur vir~ 
gines illocate ac innupte : translatione ab agris, qui aut coluntur — 
aut inculti deseruntur. {J Plerunque xépees, sicut re, ponitur 
subst. pro xépro¢ yy, desertum et rum solum, Sic Theoph. 
de aly Pl. 1. 3. exp. ager rudis. Interdum et simpbelter pro terra 
seu solo accipitur. Ut Od, s, Thr 8 ap arelporde warsppoBiow qripe Kt- 
poe, TIAxparpls ex wdorae Odusce 22 yépoe IxéeGas. Sic Philoni de 
Mundo, xépos¢ SadarreScion, dicitur terra admisso mari mersa. 

Xepeaits, ev, é, terrestris : ut, xepraie ves, et yepraias yedsrau, apud Arist. 
Ta yepraia dici etiam traduntur, que locis incultis nascuntur. 

Xepowds, idem quod yepeaiss. Plin. |. g. c. 10. 

XépoovSe, in terram seu continentem. Il, ¢. 

Xepodés, in continenti. Epigr. 

Xepre’w, incultus jaceo, negligor, non color. Xen. dy dvayxachy 4 
“YG xeprevey, awoe Pinta: al dAdas téyvau. 

Xepoevspas, idem. LExpon. etiam sylvesco, aut sterileseo. Plut. 

Xeprela, 4, solitude. 

Xepadw, &, desolo, efficio ut terra fiat inculta et deserta. 

Xepoctpas, desertus, incultustue fio, instar inculti loci me habeo. 
Theodor. Hist. Eccles. 1. 4. 4 Item exiccor. Nonn. Dionys. 6. 
Gepuoripass axtiow dxyeprdby wddur Dus. 

“XEQ, 


1737 XE 

XE'O, seu xelo, (F. ytow, et yelrw, Ct yetow, tanquam a yes, d quovet 
Aor, 1. txeven, et xea,) fundo, effundo, diffundo. Proprie de re- 
bus liquidis dicitur: ut Od. a. xp éxt yeipas Gxeva, aquam mani- 
bus infuderunt. Od. ». wedi. 86 0” duu Adnpua Bepucd xfer Aawasi, 
multas circum te fundebant lnerymas, i. multis te mis de- 
plorabant. Metaph. aliis rebus tribuitur: ut Od. 9, Gree 8¢ Bets ar” 
dreljora yee, veluti fundendo somnum sparserat. Item fundo, 
i. liquefaciendo diffundo, et diffluere facio. Gal. thy pty wtxowow 
idoGaa yph Tels dpasctos, ud BE xlyois rete youve, Item e terra fusili 
educo: Pande, rip Bow yetarres, humo egesta busto stracto, Od. p. 
Pro quo et ope yeteas dicitur, Odyss. a. Interdum et absolute 
xfew dici, pro yiy éxnyeie rors rebvedicn, i. humare, sepelire, tradit 
Eust. cum Schol. Hom. § Item yéu, seu yelw, capax sum. Eust. 

Derivata a xx, findo. 

Xécaau, idem quod yf. Iliad. ¢. "Awpl B div lio vlax dyedare swingre 
rewé. Item libamina manibus fundo, supina manu libo. Iswus 
et Apoll. Arg. 1. 2. 

Xeiua, 73, quod fusum, effusum, aut diffusum finit, lumen. Dion. 
Long. 4 Item libamen, apud Suid. et Sehol. Aristoph. 

Xeduara, v4, dicuntur vasa escaria, disci, &e. quoniam plerunque 


ex stanno aliove metallo fusili conficiuntur. Poll. 1. 6..c. 13. 
Xoy, %, libamen patera fusum : uliariter, inferiz, 7 super 
tumulo alicujus, Eurip. in Hec. Arist. de Mund. 


Xaéy, 4, infundibulum, aria in summo oris lati, in imo angu- 
stam habens fistulam: quo uti solent in liquore ex uno vase in 
aliud transfundendo. Ab hujus similitudine, apud Gal. et ce- 
teros Med. nominari dicitur cerebri concavitas meatus excipiens. 
Vide et in xée, liquando diffundo. 

Xévq, (factum per contract. ex precedenti,) idem. Alexand. Aphr. 
§ Apud eundem in Probl. gula etiam yam wominari dicitur, tum 
a forma infundibuli, tum quoniam per eam velut per infundibu- 
lum cibus potusque in ventriculum transfunduntur. 

Xéiveg, 4, (contractum ex yéav, de quo in xf, liquefaciendo dif- 
fundo,) itidem infundibulum significat : apud Hippocr. in lib. 
de Corde. Vide et tertium ord. deriv. ex Xéw. 

Xi, %, dicitur vas aquarium, quo aqua manibus datur, et in men- 
sam infunditur miscendo vino. Eust. {J Xei¢ mascul. vide in de- 
rivatis a yéw, humo egesta extruo. 

Xw, seu xv, format ex se fut. xvew: unde, xéee, apud Aristophan. 
funde. Et pravt. pass. xégycae, fusus aut effusus sum: unde tertia 
persona plusquamperf. augmento carens, 79, Il. . Hine et par- 
ticip. xexuudres, apud Luc. els deppotiova xeqrmdvss, in venerem effu- 
sus: metaph. { Aliam signif. vide in Xéw, humo egesta extruo. 

Xipe, 7%, iden quod yeaa, et yo}. Hesych. Exponitur etiam multi- 
tudo. Maccab. I. 2. c. 2. 

Xupis, od, 6, succus quem plante aut alia prelo manuve pressa fude- 
runt. Athen. lib. 2. et 3. Alex. Aphr. &c, [J Item sapor: Plut. 
Symp. problem, 6, Luc, in Tim. Atque sic utrobique yd; cum 

xepds confunditur. Ubi vide. {J Aliam signific. vide in tertio or- 
dine derivatorum ex Xés. 

Xupler, te, succulus, modicum succi. Athen. I. 7. 

Xucig, eae, fy fusio, fusura, effusio: ut, civov peers, apud Hom. et yeu 

_ G@aros, Arat. in Phen, & Exponitur etiam scaturigo. { Vide et 
ordines derivatorum duos sequentes. 

Xuris, of, 6, fusus, fusilis, Xvrds apyvgec, ab Alex, Aphr. dicitur ar- 
gentum vivum, quod aqua modo diffluat, et liquidum semper sit 
ut argentum in ysdvy diffusum. Xvroi IySves, apud Arist. Hist. 
An. |. 5. ¢. 9. dicuntur pisces, qui fusim retibus capiuntur. 
{ Vide et aliam significationem in tertio ordine derivatorum. 

Xerixts, diffundendi vim habens. Exp. et, qui diffundit, vel resolvit. 

X%q», fuse, more eorum que fusa sunt. Item abundanter, copiose, 
affatim. Epigr. 1. 2. Item temere, inconsiderate, absque delectu 
quidvis effundendo, Isocr. in Panath, Dicitur etiam aliquid ae 
éyy vel efferri vel scribi, quod soluta oratione effertur aut seribi- 
tur: Aristot. Rhet. 1. 3. 

Xvbaidg, ov, 6, Cujus copia est; abundans. Interdum etiam 
vilis, vulgaris : Diose. 1. 5. c. 40. Exponitur etiam diffu- 
sus: item confusus. 

| Kvbasdrys, 7766504, vulgaritas, vilitas. 

Xuzheo, ov, +3, oleum aqua mixtum, quo perfundi et inungi balnean- 
tium corpora solebant, Scho]. Aristoph. ex Epig. {| Item Tere 
quedam divinationis, que fiebat cum aqua et oleo: 

@ Item vas olearium, in quo oleum servabant ungendis a aye be 
em grad ro quo dicitur potius voce composita xardyvricv. Pol- 
wel didentus. ps aero enias, que is ectialins busta ef- 


rs noel Apel Rhod. Arg.l, Leh av oh brio yt ie yéwvra. 
ar a ibe perf oleo aqua mixto, Item lavo, abluo. Odyss. %. 
et 


Xuradte, idem. Aristoph. in Vesp. Hippocr, Gal. 
Arvayvridte, —) perfundo, humecto: Hesych. 
Composita. Ac primum cum prapositione, 
"Aude, circumfundo, fundo et ae circum. Hesiod. in Erg. 


8 


rape depaprylas necpads xpoaty "Adppstiryy 
"Auduxve, idem. Unde spud Hom. Il. Bui in metaph, sign. 6efq té pur 


beep. 
Apeplyures, ee © Vide et in comp.ex Xéw,terra egesta extruo. 


unde, dvayeGeis, apud Greg. Item confundo. 
Pisa ty refusio. ‘Teem meatus; Hesych. 


‘Avaxde, idem quod dreyée. 


Wi 


XE 


1738 
"Avayvos, refusio. 
*Avayvoess dicuntur maris estuaria navigabilia, Strab. 1. 6. Baponiter 
et confusio. Hesych. Item animi viriumque exolutio, mollities. 
"Amey, effundo, profundo : unde, dwroyeducrox CBup, ye Diose. |. 2. 
ec. 20, Ex + gg et fundo: ut, dmeyet carry, Gaz. 
eee i Eurip. in Ione, Palas aaydy, “Ay dxeyetarras Ka- 


Pier en quod recedentia, 

"Arima, id quod vies Gan eect  Apud Medicos est: zopisase 
genus, quod fit derasa a navibus resina, unacum cera, Dios. |. T.€.99. 

—— a effusio. {[ Item spice emissio, in frumento. Theophr. 

ist. 18 

Auayéw, Giffonde, fundenda dissipo: ut nix Biaryeia Bas dicitur, apud 
Xen. {f Apud Greg. of wipe tuayéorras, i. aperiuntur. {Item dissipo, 
discutio : ut, Siayeir piuare, Diose. |. 3.c. Len 4] Item disse- 
co, divido, Od. &. et +. J Significat et 

Aiayvw, itidem diffundo. Plut. de Def. Orac. 43 ‘pas Brena qupcvons 
rei wpordmees, ketitia diffusos et hilaritate. Sic apud Syn, Ep. 98. 
wdoy iayuOjvas tH Lexy. 

Aidyvors, diffusio. Plut. Symp. 4. = Fort.. Alex, 

Audyures, diffusus : wt, olves 2udgureg. Pl 

Siayerin’s, diffundendi vim habens et diacwtiend. Diose.  Expo- 
nitur et prodigus, qui-res suas profundit. 

Decomp. "Atiézeroc, qui diffusas non est, qui diffandi nequit : vel, 
qui non dissolvitur. 

Evtedyyres, qui facile diffunditar et effluit. Plat. de Primo Frig. Et 
pro, letus, diffasus. Epieur. 

"Eyxéo, infundo. Xen. dyyéw oo wives, Apud Synes. Ep. 140. tais 
dmiorohais Bax poa éyxeiv, epistolas lacrymis ri 

Decomp. ‘Treyzée, suffundo, Item éyyée, fun 

“Exgtw, idem quod 'Eyxéw. 

“Eye, quod infunditur, seu infusum est. | Item placenta, infun= 
dibulo fusa ad frigendum. 

"Eyyipara, apad Medicos, et dyyvra, dicuntur medicamenta liquida, 
a nttatim in dolentes aures, vel oculos, &c. instillantur. 

lem Fm est altera species a ami, chee 
hg —— locus continens metitur. 

Ex marite, infundo, instillo, Diasec. |. 1. et 2. 

Eqyypaticpis, infusio, salviatam, in Hippiate. 

Exrzypne, vide in comp. ex yuade. 

Exxvers, infusio. 

Ryuvres, rm qui infundi solet aut potest.‘ } 

Exyyura, vid le "Eyytuare. 

Deconip. "Exeyzts, insuper infundo, iterum imfundos 

*Exéyyypa, idem com phe, ‘ 

'Emeyyyuarite, instillo, infundo, Diose. 1. §..c0 23700, 

"Eseyytrny, pincerna, qui vinum infundit. Athen. |. ros” 

Morpeyyérys, instrumentum, quo in uterum medicamentum. infun- 
ditar, clysteris modo. Gal. Meth. |. 5. . 

Napeyyte, preterinfundo, aut obiter infundo, 

Napey yuma ab Erasistrato dicta fuit propria cuj 
stantia : ex co, quod existimaret, viscerum 
€ venis effuso concrescere. Gal. Simp. Med. 1. 11. 

‘Pweyzvcia, 4, infusio, seu instillatio in nares. 

“Pareyérys, ov, 6, instramentum per quod in nares infunditur ali- 
quid. Cel, Aur, Chr. b 2. ¢. 4. 

‘Poreygureioban dicitur, quod naribus infunditur. Diose. 

,instrumentum chirurgicum,quo ali auribus infunditar. 

Eleyés, idem quod *"Eyxte. ced vi 

‘Exyés, effundo, in propria et metaph. signif: Lac. in Tien. Synes. 
Ep.152. { [tem erumpo in modum effusa: plenis vasis aque. IL x. 
{ [tem velat effimdendo abjicio aut amitto : ut, éEav ray wpeSeSiw- 
pérov deyfew, apud Plut. de Inst. Lib.  Exponitur et diffundo. 
| Item transitive, elicio: ut, a am Plut, in Alcib. 

“Twepexxéw, (decomp.) supereffundo. Sol ‘ 

"Bargiar, Seta dota, Aan rare Dede I. ¢ . dx B dpe mitra 
xirre yaya) yoddbec, humi effundebantur. Meceph. multitudo 
ex loco éxyiecfas dicitur, et in locum alium éreyvecbar: ut apud . 
Joseph. et Synes. Ep. 59. 1 Dicitur et eeyiet$as, qui amore 
captus est alicujus rei, vel qui summa letitia sctias ve veluti cor 
suum effindit: ut apud Aristoph. in Vesp. {f [tem éqgierba:, 
solvi, lan : unde, dxneyypéres wadducs, apud — 

"Exyyette, vide in eomp. ex Kuso 

“Exyucis, effusio. Athen. 1. 14. et Greg. - 

ta effasor, profusor: Luc. in Vit. Auct. 

ee ee effusus : ut, Exyguroy Kip, in Epigr. 

“Exyyrer dicitw vocari potionts genus, oa edulll Hyuidi, in iisdem, 

Aluatexyvola, 4, (decomp.) sanguinis effusio: Hebr. c, 9. 

‘Emiéw, infundo, superinfundo. Odyss. «. XégnPa 8 ducpieodes apoytp 
éwéxeve. Sic apud Diose, L 2. ¢. gt. 

"Exigie, seu éxrgve, idem. Dioscor. émyvéels ydiaxts. (| Dicitur et 
multitudo aliqua érogier$as in locum aliquem, quum catervatim 
eo se effundit, vel confluit: ut I. «. 

"Exfyvcr:, infusio, infasus. { Item vasculum, quo aliquid infundi- 
mus. Poll. et Hesych. [ Eidem est etiam dealbatio. Apud Plat. — 
de Leg. txiyucig wohsriiy, exp. redundans civium numerus. 

‘Entyyrss, infusus, infusione factus : éxfgurev Adyaves, placenta infan- 
dendo cocta. Athen. 1. 14 


Tlporenryéa, (decomp.) i insuper infundo. Diosc. 1. 2. ¢. go. 


vinum. Plut. 


& 4 « + 


s 


ISOM 


1739 XE 


Karaxéw, defundo, effundo: vel, profusum aut effiisum dejicio. Od. 7, 

fir’ Epa xaréryger, dxiy Uigupes xataye’y. Metaph, Il. ¢, wémhoy 
4 woereyever, peplum dejecit. Cum dat. IL. 8. Kal eis Beorwéoiay whctroy 

xarézeve, in €os effudit seu profudit. Sic et Il.y. et Odyss. £. Pro da- 

tivo interdum gen. ponitur: ut Herodot. xarayéoves 1) alua tol dxi- 

| wdxceos, acinacem cruore perfundunt. Sic et apud Aristoph. et Gal. 

Decomp. Nepixarayés, cireum effundo. Strab. - 

Karayevouau, idem. Hesiod. in Erg. \wyuphy karaxever’ dssbiy. 

Kataxv#, pro iisdem. Unde pass. Il. v. 

Kardyypa, seu xardyvepe, quod defunditur seu effunditur in aliquem. 

proprie volunt esse aquam qui in balneis in aliquem | “Txeyvw 
effunditur. 

Karaxyicpara autem, bellaria, quibus sponsi et sponse in wedes pri- 
mum ingress ; nec non qui primi legationem obituri aut oracu- 
lum seciscitaturi emittebantur; ut et servi novitii, boni ominis 
,caussa perfundebantur : apud Aristoph, et Dem. 

Kargiopara sunt et juscula, quibus carnes aut panis intritus per- 
- funduntur: ut apud eundem Aristoph. in Avib. Item aqua, qua 
in balneo perfunduntur se lavantes. 

Karayvondriw, jusculum et condimentum, quo perfunditur caro 
assa, aut tale quid. Poll. 1. 6 

Kardxvcic, defusio, affusio, vel profusio. Item instrumentum, quo 
aqua vel manibus infunditur, vel mensa infertur. Hesych. 

Keréxyvria, q. d. perfundibulum: vas, ex quo eos, qui se lavant, 
aqua perfundunt balneatores. Poll. |. 10. c. 17. ex Eupolide, 

Merayéw, transfundo, ex uno vase in aliud fundo. 

Tlapayew, affundo: cum dat. apud Gal. et Diose. | Expon. et, aqua 
affusa 7 ales ortap sapayeimersy ars, apud eundem Diose. 

Maperyiee, 

Napdyvess, affusio. Strabo. 

Tlapaxy'rys, balneatoris minister aquam affundens iis qui laventur. 
Plut. et Athen. |. 12. 

“Awapdyvro;, (decomp. affusione carens. Olves dwapdxvres, peculiari- 
hae roe he poral aqua marina non est affusa seu admixta. 
Gal. Meth. }. 12. 

— circumfundo, Cum accus, Il. @. cum dat. Luc. Item per- 

fundo: itidem cum accus. Diose. |. 4. ¢. 155. 
Tlepexéoyas, oculis obversor : oe in Judicio Dearum, 
» idem cum wepryée, Od 

Tlephyeopuce, quod circumfusum est, Ba 1 circumcirca affisum. 1. v. 

Hepryve, idem quod wepizée, et wepeyevouas. Unde in pass. apud Luc. 
wepebeisadr®. Dicitur et repmeygirbas tin tecr ae 9 aut negotiorum 
multitudo circumdans : apud Plut. in Per. et Synes. de Insom. 

Mepigvecz, quod circumfanditur alicui aut circumfusum est. 

Tlepfyvex, Circumfusio, vel offusio. 

Bdmepigvres, (decomp.) qui facile circumfunditur. Plut.de Primo Frig. 

Tpexto, cum wapayéw. Unde in pass. Luc. 73 alua xhovres sors 
Paysite speryetuer. J Item perfundo, affundendo rigo: itidem 
in pass. cum dat. apud Aristot, in Probl. 

Tipooxte, idem. 

Hiploxwon, affusio 

Tlpoxée, profundo, effundo, cum genit. et accus. Herodian. |. 5. 
Cum dat. Epigr. 

Tyexéopau, effundor. Metaph. Il. B. Bree wedAdk veiiv dio Kal xiucsder 
Bis wetley wpoyterre Laapdrdpiar. 

Tipigever, profusio, vel id quod profunditur. 

Tipéxees, seu xplyors, aqualis : idem quod supra y:t5. Od.a. Athen. 1.11. 

apted idem. tare ex Epigr. Athen. lib. 11. Pro eodem scribitur et 

nificat «pexeh etiam ostium, quo fluvius in mare ef- 
funditur. i « poor ol Erg. ae aa 

Tlpeygste, et mporcsibiav, iculus ; parvus aqualis; quo aqua 
ditur manibus blends, vel miscendo vino: illud apyd Xen. 
Ped. 8. hoc apad Strab. 

Droge, idem quod Tpexéa, profundo, effundo. Unde apud Phil. de V. 
. Mos. |. 1. ( de manna,) 4 id THy dedddqhev gepdy copydiy 

coelitus Jacebat. 


ompiadyure riiv cxpay, ante tabernacula 
scene profunditur aut profusum est. uliariter vinum 
mite antequam uve calcentur. Geop. 1.6. c. 16. Idem 
, F et oxrPedirns oF ee 2 Aét. 1. g. &. 24. 
ena profusio, 


- aloo SPP DOE i li species : apud Athen. |. rr. 

Texion est quoque vas Poca speck ha. gtr hordea. Item 
aqua, que in aurem victims infundebatur. {| Vide et post. 

Tpegieeu, of, vel al, dicebantur fruges, seu mola salsa, qua consper- 
, perme —agpent apod Eurip. in Iph. aul 4 Item va- 
rerum missilia, que jaci solebant a populo, faustis accla- 
a jeotieaiines principes salutante.° Quod ct victoribus in certami- 
ne accidebat : ut apud Plut. in Dion. Quando plerumque folia 


/sqmoque et flores spargebantur, et objiciebantur: quod est qxi- 
DoBorsiv. 

“Decomp. Karawpeyée, effundo, profundo. Apoll. 

Tepopegiopas, circumfundo : unde, wepumpeyrOeis, Il. . 

Zvyyix, confundo, confundendo misceo: cum accus. Il, +. et apud 

 Iswum. Item conturbo, LL. «. Phil. de V. M. }. 1. 4 Item ener- 
vo, dejicio, prosterno. Il. o. Prix pty da wal rapplag leis KeirBas, 

wide oundgeve Ged; Acwasior weryipas. 

Beye, idem : ut LL. +. Sole be og Styyvr’, habenw confundebantur. 
Pro eodem dicitur et evyy%sw. Act. Ap. c. 9. 


Seninbos confuse. “Plut. wep) beirBaspar. 


XE 1740 


Ieyyveis, confusio, commixtio, conturbatio. Isocr. in Pan. oe &e. 

"Aotoyyvres, 6 xal 4, (decomp.) non confusus, non permixtus, disti inctus, 

— citra confusionem, sige 

"Trepyéw, superfundo, superfusione obruo. ; 

"Trepytoues, supra modum excresco et exubero. Plut. de Deo Soer. 

‘Trepytee, idem quod brepydw. 

“Txtpyveig, Immodica effusio, profasio. Greg. 

‘tone — Metaph. clanculum admisceo: cum dat. Plut.. 
in Peric! 


Rast idem quod ixeyéw, suffundo, Oppian. 


rete et eye id quod suffusum est, suffusio. | Medicis est 
crassi humoris in cornea membrana juxta pupillam concretio. 
Dioscorid. 
“Teeyvrhp, guttus olearius, quo oleum lychno suffundant, Suid. 
"Trixersc, Cui suffusum est aliquid, et ex eo subturbidus : tt, dedyu- 
+0¢ obvs, apad Athen. |. 1, 
Composita sine prapositione. Ac primum tenentia o, que 
sunt desinentia in lec, xis, yedw, Se. 
‘Exarorrdyovs, cum centesimo fundens, centies auctum sese in hor- 
reum refundens. Theophr. Hist. Pl. 1. 8. 
Asurpdyeos, aquam lavantibus fundens. Xen. Pad. 8. - 
Olerpoxeée, miserabiliter fundo. Aristoph. in Vesp. 
Olxrpeyseiv, miserabilia verba fundere. 
Olvdypss, qui vinum infundit, pincerna. Tl. 8. Ken. Hell. 7 
Olveyin, 4, vas ex Sa vinum in pocula infunditur, tralla, Hesiod. in 
Erg. Thue. |. 6 
Obeyeée, vinum infando, sum pincerna. Od. v. Xen, Ped.1. Et cum 
accus. clay epooyder, Tl. y. Metaph. Plut. in Per. wodddy nad Exparav 
cieeha wehirass thevBeplay abvorgediv. 


Obexecix$as, Vinum a ministris infusum accipere. Greg. 
Obvoysnuce, a = infunditur. Plat. in in Phoe. 
Olvexseda, i wod slvexeder. Ih. v. 
Obeycela, vin | , munus pincernae. 


Decomp. “Apourhen, qui principem locum inter pocillatores tenet. 

“Apyomeyuela, dignitas rod dpymeoyéer. 

Asowoxséw, Vinum fundo, misceo, Athen. lib, 3. tieyeetres yap oldjceds. 

SR niente refundens. Theophr.de Caus. Pl. 1.4.¢. 9. 

“‘Odeyoyséw, parum exiguo cum fcenore refu! 

Odiheysio, vasculum in quod mole conjiciuntur a sacrificaturis. 

—— SEU werryxerTdyeus, Cum quinquagesimo fundens. 
Theophr. Hist. Pl. 1. 8. eS, 

Tlervageos, Seu wordoue, multa cum usura se refundens. Idem ibidem. 
Apud Arist. Rhet. 4. woktyeug ¢vartivess, fusa et varia contentio. 

Tlovvyoée, multo cum foenore refundo, frecundus sum et fertilis. 
Aristot. de Gen. An. L. 4 

“Putysos, idem videtur esse mr fweyyirys, instrumentum quo ali- 
quid naribus infunditur. Hesych. 

Liaediyes, qui salivam fundit dum aliquem alloquitur. Hesych. 

"Piphrceas, et Wpoyret¢, aquarius: unum ex duodecim signis Zodiaci : 
apud Arat. et Procl. in Sphzra. 

“TBpreén, aque ductus, meatus aquam aliquo effundens. Hesych. 

sauces 4 . d, folia fundens: nomen mensis illius quo folia deci- 


dunt : pth Phit. Symp. 8. probl. ult. 
uddexoeis, dicuntur arbores quibus folia decidunt. 
Composita ex nomine xupds. 


“Ayvues, 6 xad 4, exuccus, succo destitutus. Item insipidus. 
Aiberycepucs, difficilem et molestum s habens seu saporem. 
“Eyxxpes, succulentus, succis plenus. ftem sapidus. Arist. Theophr. 
‘Ey cipepa, et dongipwos, apd Medicos dicitur sanguinis et humo- 
rum in partem aliquam nataralis effusio, per quam et partis jus 
veoule replentur —- et color lividus parti redditur : ut 
apud Hippoer. Epid. 
Exxuaite, exp. exugo, saporibus Item neutr. 
ne unde édnyuucioBas Pe aligui dicitur, quod snecos et humores 
extra vasa sua effundit: ut apud Hippocr. sept dyuitr. 
*Exytuapa, et deydpwos, sanguinis sub cutem per grumos éffusio. 
Zuvenxvpotr, (decomp.) coeffundere, i. naturam effundentem et vaca- 
tiones molientem adjuvare et incitare, Hippoc. 1.6, Ex- 
pon. etiam, succis salutaribus miscere : apud Gal ta Lex. Hipp. 
Kaxdyspec, malis et vitiosis humoribus Ppleous, Athen. I. 3. 
Kaxoyupla, tia vitiosi humoris in toto corpore. Al. Aphr.&c. 
Thaxytyupeg, qui succo est crasso: aped eundem. 
Composita partim ex xdau, et ygvtis, partion 
desinentia in yveres. 


"Aprhgres, 4 xe) 4, nuper seu modo fusus. 
Adrégyres, per sese et sponte sua fusus vel diffusus, Phocyl. 
"Aygveres, longe 


lateque et in multas partes fusus: wt, dydverey wtp, 
apud ‘Nic. in Alex. Est autem a émrrariniy, 


I'iéxvrer, exterior pars terre mollis, et minime lapidosa. Gal, ap. Hipp. 
Nixeres, late fluens, fluidus. Apoll. Arg. 3. 


Odinga, ra, Seu obroyirau, «i, primitie ante sacrificium, seu ipsee mole: 


we victimis affundebantur ; prius apud Hes terius Hl. a. 
Shake, si dicuntur etiam iL pa aa ex par ager effun- 
duntur. Eust. 
Tlodsyures, idem quod dytrerec, Schol. Apol. 
pe ne eee ees ee in 
Cyclop. % Exponitur et, aqua perfusus. N 
*wrexveia, luminis abundantia. Dion. Areop. 


1oL Compo- 


1741 XE 

Compositum remotius est, 

—_ excrementum quod sus effundit: succerda: quasi fox.6«. 

esychius. 
ye Derivata axe iqueacindo dif bo 

Xéarx, seu ytary, vas ex argilla, quo argentanii et chymici utuntur 
in fundendis ac li astaclentle mealies fechas: rey ll. ¢, He- 
siod. in Asp. [ Suida 74 yéovw sunt etiam péradra. 

Xodry, idem quod xgaveg: apud Greg. Nyss. de Hom. 

Xeavetv, fundo et liquo dy 77 yedvy, conflo. Hes. et Eust. ex Aristoph. 

Xawec, idem quod yiav¢. 

Xéoos, pocult wrei gems, upud Gortynios, Eust. Quod et xr 
scribunt, uno ». 

Xdvq, idem quod xedey, vas laceum, in quo metalla funduntur 
et liquefiunt, Diose. 1. 5. c. 85. Vide et in Xéw, quod pracessit. 

Xw»edw, in fornacem conflatoriam conjicio. Item in fornace fusoria 
fabrico. Alex. Aphr. Probl. 1. 1. 

Xdvevma, quod in fusoria fornace conflatum est, vel, conflatara. 

Xwvevrns, ea TY flator, owe ae ie 

Xeeevnipur, fornax, in qua me! conflantur, . Nyss. de Hom. 

Saonce, onal a fusore fabricatus. — 

Xeveia, 4, conflatura, Suid. 

Xaveiw, 73, idem quod ywrerriper. Hesych. et Suid. 

Xeolw, instrumentum fusorium, apud eundem Suid. 

Xvex, exp. fusura, liquefactio. 

Composita. Ae primum desinentia in xls, et ots. 

"Apyepoyies, argenti fusor, faber argentarius. 

MorvSerxtw, plumbum fundo, tracto artem fundendi plumbi. Poll. 

Xperexsos, auri fusor, aurifex, Dem. pro Cor. Plut. de Non Feen, 

Xpucoxsixds, ad auri fusorem pertinens, quo aurifex utitur. Unde xpv- 
coxsixy, $C. “hess - émoryy, ars fundendi aurum seu tractandi: 

. in Mid, 

Xpeceysei», aurifusorium, aurificina: apud eundem ibidem. 

Xperoyséw, aurifex sum, aurum fundo, aurum conflo: apud Dinarch. 
Aristoph, in Plut, et Poll. 1. 7. c. 24. 

Composita ex yiros, seu yuretu, 

‘Avayeredy, rursus conflo, refundo. Greg. de Baptis. 

Adroyseves, crassa minerva fusus, et veluti sua sponte. Il. ¥. Pro eo 
Hesych. habet atréyuves. 

Adreyévevres, idem: utitur Hesych. illud in exposit. precedentis. 

*Aydvevres, non conflatus : qui conflari nequit. 

Karayavede, et Lvyywre’s, conflo, Demosth. 

Derivata a xéw, terra aggesta extruo, ex terra fusili educo. 

Xe, 4, terra egesta, vel quee egeritur aut egeri potest: vel simpli- 
citer, terra, humus. Thue. |. 2. Arist, Hist. An. 1. g. Item terra 
in tumulum egesta, vel tumulus. Interdum et, bustum quo de- 
functus aliquis conditur: in Psal, et apud Hesych. 

Xeixds, seu ydives, 4, terreus, terrenus : in Kp. ad Cor, 1. ©. 15. 

Xing, fovea, scrobs: item collis, tumulus, Hesych. 

Xéw, unde, ywmva, et yd, f. yew, aggerem duco. Thuc. |. 2. 
ipo txoww wig thy adh, Sic in Epit. Ctesie, dydovve ySpa en 
Zahapiva. Alsch. in Ctesiph. reds Uyedoras Eywoar. Passive xetoGas 
pipe dicitur, quum humo aggesta extruitur, apud Pausan. locus 
vero, quando educto munitur, . 

Xiipe, 73, opus al xsivres reliquerunt, agger. Thuc. Xen. Plut. 
Item rir yack, eter Plat. de Leg. Paus, in Att. 

Xepdriey, parvus agger: vel parvum bustum, modica humo aggesta. 

Xapos, idem quod yZpa. Hesych, 

Xion, aggeris eductio, aggestus. Exp. etagger, obex ad obstruendum. 

Xweris, humo egesta eductus vel extructus : ut, ywords rads, apud Eur. 

Xawrple, (bos, #: ut, yworrpls xerdvy, testudo ad congestiones fossarum 

. seu fodiendum parata. Diod. Sic. 1. 9. 

XveGas dicitur, quod terra fossili aggeritur seu extruitur : unde apud 
Apol. xéguras timBag. | 

Xupds, bustum ex humo fossili aggestum. Hesych. 

Xieu, exp. congeries, tumulus. 

Xuric, fossitius : ut, xvr} yate, terra fodiendo eruta, qua mortui ob- 
ruuntur. Il. g. ety. Sic yvris Aip, portus aggesta terra stractus. 
Apoll. Arg. 1. 1. 

Composita, Ac primum ex xéo, seu yrs, et inus. xots, 


awoysvie, 
communio. Xen, Hell. 6. 


"Awdywous, terra aggesta ad arcendum flumen intra ripas. Plut. 
Maxie, Bayurrie, aut Bayer, perduco. Herodot. ¢¢ riy 
Ladapira yipa twupire tayeiv. Exp. et, aggere arceo. Phalar. 


"Eyyle, dyxarrie, aut drys, terra ta impleo. Appian. 

“Eyyecs, impletio que fit terra aggesta in locum cavum: vel, quum 
alveus fluminis obducto limo paullatim completur. Poll. 

"ExystGe, humum egero, fodio. Suid. 

"Eaiyte, texan, aut meydéeroms, aggere munio., Item terra aggesta 
operio. 

"Emiysua, et txiywon, agger et aggestus. Polyb, 

"Emiyeparite: unde, drrywpanicuds, exp. exaggeratio. 

Tlperesiyéw, (deconp.) obturo, operio, terra ta obruo. Plut. 

Elyworos: unde (decomp.) Aveaiyweros, qui difculter muniri potest, 
qui difficulter aggerari potest, qui non facile aggerationem ferre 
potest. Strabo. 


XH 1742 


Karaxle, xataxwwe, aut Karaysoryu, terra aggesta obruo: vel, de- 
fodio: cum accusat. in Epitom. Ctesi#. Item metaph. obruo, 
velut terra sepelio: itidem seq. accusat. apud Plat. in 
Gorg. et Plut. epi dberery. 

‘Exxarayerntw, (decomp.) exp. adobruo. 

Tlepigoe, wepeyworia, aut wepeysvis, circumaggero, humo circumcir- 
ca aggesta operio. 

TloAtzwotes, Multa terra aggesta exstructus. Asch, 

Tlorapéyertes qj, terra limo operta, arenave a fluvio derecta: Schol. 
Apoll. quae et mplyvosg xfeods: et yduca 1d petafd: alluvio. 

jee, seu aggero, terra aggesta munio: 
unde pass. apud Thue. |. 2. 

Tipleywpe, et wpiryeou, agger: terra et limus a fluvio aggestus. 
ZEschyl. in Prometh. Joseph. de Antiq. Jud. 

TIpoyse, poxern’o, aut wpeyiorums, aggere premunio, Herodot. 

Luyxiv, cvyyeor’o, aut evyydérrys, aggere communio. Item terra 
aggesta obruo, contumulo. Greg. 

eyxworua, unde, evyysepara,; apud eundem, dici videntur sordes et 
macul, quas contrahunt que terra aggesta obruta sunt, 

TupPexedw, tumulum struo, sepelio. Hesych. 

TupSoyeh, tumulus. Ih. x. 

Composita ex sydopas, 

Aluatexyvela, sanguinis effusio: in Ep. ad Hebr. c. 9. 

ebhorrme § xa 4, utrinque terra aggesta munitus: ut, dudhvrw 
teixos, Ll. ve : 

*Exyvoyas, terra aggesta munior: unde apud Herodot. dexexvpdrys 
ied tis wédews, alto aggere circum urbem extructo, 

Tipoxvowes, agger ante me extruitur. 

Tipéyvess, terra ante locum aliquem aggesta. Apoll. Arg. 1. 2. 

Tipoxzry vieos, =; xox, terra avulsa a continente, et insula 
facta. Strab. 1.5. Qualis Prochyta fuit, insula in sinu Puteolano. 
J Vide et precedens Moerapszucros. 

Tipeyvraios, qui natus est in Prochyta insula, vel in ea habitat :. 
apud Steph. 

Derivata a xtw sen yele, capio, capar sum. 

Xelowas, idem quod yew. Hom. Od. ¢. Ott ¥ dushorepovs Be yetoeras.- 

Xad, seu yeh, dicitur 4 rod pews xardbven, 4 naradeyoudry th Uaier, 
latibulum serpentis, Athen. lib, 11. wrcwbys rot Updaeores seeks 
Plut. de Def. Or. 

Xeric, dag, et xtc, os, 4, et Dor. yas, apud Athen. congivs: men- 
sura liquidorum, apud Atticos, capiens sextarios sex, seu libras 
novem, seu cotylas Atticas dnodecim, teste Ain. |. 7. c. ultim. 
Prius apud Aristoph. in Nub. é& yeas yupjoeras: comtracte pro- 
yeas. Posterius apud Diose. et cet. 

O} és dictum etiam fuit festum quoddam Athenis, anthesterione 
mense celebrari solitum in honorem Bacchi: a congio vini, 
quem Pandion unicuique convivarum apposuit, quum Orestes: 

t cadem matris Athenas venisset. Vide Schol. Aristophan. 
in Acharn. 

ieee congium capiens, congium mequans: ut, cxvdpes xeates, apud 

Xeftiov, diminut, Suide est crapoloy. 

Xeiav, idem esse dicit crassum intestinum. 

Xys, arca seu arcula, 4 xtovrn th dvrBiuera. Od. ». Elware 
par BF Eelvp eiklere dvi ynhg Keiras. Sic et Od. £. et o. 

Composita ex x0i¢- 

Afysvg, qui duorum est congiorum, Diose. I. 3. c. 59. 

"Efdyevs, 8eN Congiorum capax. Plut. in Sel. 

‘Hyéxevs, dimidium continens congium. 

“Hyulyouy, 73, 8c, dyyeiay, dimidiatus congius. Arist. Hist. An. 1. g. 

‘Huwysates, idem cum judges. Theophr. Hist. Pl. lL. 9. c. 6. 

Tprgwnaics, trium congiorum capax. Diosc. |, 2, ¢. gt. 





XHAH*, $c, 5, forfex cancroram. Arist. Hist. An. 1. 4.c. 2. (de asta- 
Ci, ) ros B2 Biadpe pews Tidr mead Baw +H Exew nds. J Decancro coelesti 
apud Arat, § Item ungula bisulca et bipartita instar forficis can- 
cri. De bobus, apud Phat. de Sera Num.Vind. De ovibus et ca- 

is, apud Suid, De equi ungulis, apud dy aeng Pte lupo, 
pode Epigr. 6. Tpaxts yap xadrais dupeniake Aven. “Fribuitur et 
avibus: apud Soph. et specialiter, ungulis columbaram : apud Eur. 
in Ione. {[ X»)4, dicitur etiam specillum bifurcum, a stmilitudine : 
apud Hipp. de Morb. |. 1. § Item saxa litoreo muro praestructa, ut 
undarum appellentium vim retundant et murum defendant. Co- 
lumelle, crepido ; Virg. saxea pila: quod am bovis referant, 
teste Schol. Thue. ap.eund. |.1. | Xpral tur etiam ciliorum 
extrema, per somnum se contingentia. Ruf.  Hesychio x94 eat 
etiam candi.  Numeratur et inter morbos: apud Poll, 

Xnisw, in chelas findo, bisulcwm reddo: unde, xeyydwyérg, apud 
Heronem. 

X¥Aspe, fissura bisulea: crena sagitt#, cui applicant nervum inter 
jaculandum, Gal. in Lex. Hippoer. 

XyAdie, necto, -suo ; Hesych. a x4 dictum : forsan, quoniam, 
qui swunt, forficibns uti solent, cancri forficibus non absimilibus. 

X#Aeuma, 7%, instrument ejus qui suit aliquid vel nectit; subula, - 
Pol. 1. 7.c. 21. {Item ipsum opus textile vel sutile ; unde apud 
Herodot. galew sutee xqiejmera dicuntur, habentes quasdam for- 
fices : teste Hesyeh. 

Xwrevric, nexilis, plexilis, sutilis : vel, nexus, plewus, sutus : ut, xpdvea 

: xpevea, 


1743 xo 


a. Herodot, 1. 7. Pro eodem dicktur et rphole: ut, 
xorurly drys, apud Anacreontem. 


Composita ex x74. 
Alpes, (et Dorice tiyadss,) 4 «al 4, in duas chelas fissus, bisulcus, 
bifidus. Aristot. 
Angée, ungulam habeo bisulcam. Levit. 11. 
Maxpéxqhsc, qui ungulas longiores habet. 
"Ovigydes, ungulam seu pedem asininum habens. 


XH'N, qv, 6 vel 4, anser. (4 Dictus waph +3 yalvew nal yarrtlr 
ecGfew, Eust.) Odyss. 0. Alerig dpyiy sora qpépaw tvthceoos widupor. 
Athen. 1. 9. Xivec ovreveal. 

Xifveros, ov, é, anserinus; ut, :jrea Frara, apud eundem are em 
Pro eodem dicitur et Xivees, apud Gal. et sgfriax, apud D 

- lib. 1. cap. 82. ; 

gvlones, &, otc us, pleru is qui in navis ad orna- 
mentum effingebatur. ey Dial. cui Se oe §] Locus an- 
chorarum in prora ~~ et ipse hec nomen habet. 

Xopiev, 13, idem. Athen. |. 4. 

XnikeZ;, of, anserum 1 pulli, Eust. 

Xyifer, dicitur de iis qui tibia canunt : apud Athen. 1. 14. 

Xxptx, irrideo, illudo: proprie, ore hiante et in cachinnos resoluto. 

h. 





Xirque, illusio, irrisio: apud eundem. 
ociferor : eidem, 


Composita. 
Aypeggiedpa, anserculi feri. _ Theophil. Inst. 2. 
"Aen extremitates ejus partis jugi, que dicitur Yet. Poll. 
a 2 





XHPAMO'S, od, 4, caverna, latibulum, lustrum ferarum. Phocyl. 
werpys xeldys xaTé sompaqsiy, in cavi saxi recessu. Synes. Ep. 122. dv 
xnpapais Sav, in latebris montium. — sopepet dicuntur 
etiam duo li sinus cavi. Poll. 1. 2 

Xapauls, (toc, 4, cavernula, latibulum parvum. Hesych. 


XH"POS, ov, 4, desertus, pormbels, Inde, i vel prima con- 
juge amissa uxorem non duxit, ut scribit Suid. vel qui uxorem 
non habet, ut vult Hesych, celebs. Dicuntur ge mares 
ip Quum femelle incubant ovis : apud Aristot. Hist. Anim. |. 9. 
c. 8. Item sgizec, orbus, dejectus, aut aliqua re indigens. Ut, dpv- 
pol soipes, Luci vidui, arboribus orbati hempe. Epigr. Xipa 
arbores comis viduate. Ibid. Sic xjipe Ades, apud Apoll. Arg. 
lL. 2. Tf Foem, xijpa intesdum cum yoo di dicitur: ut [1.¢. Interdum 
absolute : ut apud Plut. in Erot. Aliquando cum genit. ut II. %. 


4 rage sipy Let tropa, 


« 8 d&yucs, desolavit. Item privo, desti- 


oe 
ut. in Erot. 


nit. F Item neutr. idem quod xqpevw. 

Sigeeen 2 % | net , orbatio, desolatio. 

Xypectal, of, quibusdam sunt viduarum tutores: aliis, qui propin- 
quitate juncti sunt generi et familie, heredibus successoribusque 
viduate ; vel, qui succedunt ubi nulli legitimi et propinqui he- 
redes sunt ; we Bust. exp. Iliad. «. Schol. Soph. et Hesiod. Di- 
cuntur et xpeeral, quorum uxores manent vidua. 

Xayete, viduus sum, vel vidua, viduam vitam dego: ut, rorpevevecs 

spuaixes, Reg. 2. c. 13. Metaph. apud Soph. in Rd. Tyr. ratpos 
ie b I tem pepe privor: vel, destitutus sum, careo: 
fe ice Ep. 139. f Item transitive, 


¢ 


inack. 


X@E'S, heri. Hom, Hymn, in Mere. XB0¢ perdu, dxaded BE wide, 
&e. Xen. xe wal tehrqy qudpar, i. 368s ae © Pro eodem 
dicitur ois, apud Theocr, Idyll. 2. et 8 

Xbecwis, od, 6, hesternus. Ff Interdum signif, idem quod fa.;, trans- 
latione sumpta a cibis pridie relictis. 

X6.%4», idem quod fis, in Epigr. 

X6X4, pro Il. 8. 

KOiz, idem quod z,Beauls. Il. p. — Nonn. 


Kdy@ts, pro, xal éxGes, apud Aristot. L 1. 
TipbyBes, pad riled gry nudiustertius. 





J 
X@O'N, ors, %, terra, humus: idem quod yaia, apud Poétas'Iliad. “fe 
alpars Be x0 a ee Il. y. xar& xboris Iupara ayfas. Sic 
et alibi apud Hom. &c 
XOdvwe, terrestris : ut, opfloves spnorhp, Aristot. de Mund. € Item qui 
hujus vel illius —-. or as regione ortus : - 
xGorlors wiucpass, Apol. A 2 tem subterraneus, qui est su 
terra: apud Sarpid. ba See. et Soph. in Ajace.  Apud anti- 
quos omnia gravia et infesta seu infausta x@é:2 dicebantur, teste 
Schol. Aristoph. J X6évv 9pwos dicitur homo subdolus et frau- 
dulentus. Eustath. 


XI 
Composita. 
‘Arci, é xal 4, oppositam pedibus nostris terram incolens. Plin. 
c. 22. 
Atrix@wy, ex ipsa terra ortus. Eur. Isocr. Dem. &c. 
"Ey,bines, qui in terra est : terrenus, testaceus. Epigr. 
i qui terram rapido motu concutit et commovet. Soph. 
in Antig. 
*Evecly Gay, idem: wap 7 évdoas a) remed Epi- 
theton Neptuni, et interdum nomen ipsum. Od. +. 
"ExnySéos, qui super terra est seu vivit, Od. 6. Il. a. 
Karay6dveg, subterraneus. Hom. Hesiod. &c. 
KardyGovss, pinguis, nutriendi vim habens, Hesych. 
Meciy$wv, mediterraneus. 
MeraySinos ysrdy, tunica terrestris. Nonn. Apud Apoll. Arg. 3. «- 
TaxGorlg wewiryre, Exp. quée terram reliquit, relicta terra. 
Tadalx Bur, —. terram habens, antiquus terre possessor : ut, 
=o £schyl. de populo Atheniensi, semper 
ejusdem terre incola. 


og motor seu quassator terre: epith, Neptuni ac nomen 
sicut et evool,Bav. 

Upetetlone idem quod nevenghilrvee. Hesiod. 

XVAIOI, fem, xfiuu, neut. yfua, mille. Il. 4. Plat. Isoer. &e. 
Legitur et, ysAtq Fewos, pro xfrss ieweis, mille equites : apud He- 

lot. olice pro y/Aus seribitur et elds. Etym. 

XiuerAdeseg, millecuplex, millies auctus. Themist. 

Xuiuoorés, millesimus. § Xsisorrh, tributum quoddam ex sacrificio, 
Hesych. millesima : sicut decima, centesima. 

Xiksorris, veg, % millesima pars. € In exercitu, mille viri seu mille 
milites. Exponitur et, cohors millenaria. General. millenarius 
numerus, Xenoph. Pwd. 6, Pro eodem scribitur et xeiswords. 
Etymolog. 

Xidsds, d2a¢, 4, numerus mille continens : 
Idyll. 17. 

Xduaorad, el, millenarii, seu milliarii, Sic dicebantur hretici ili, 
qui ad mille annos postremos presentis mundi restringebant im- 
pletionem quarundam hetiarum. 

XuAde, f. dew, mille drachmis mulcto: unde apud Lye. in pe 


Kiruwbirra, 
Pio bis mille. Plut. , 
Ayia, as, 4, Numerus bis mille continens. Esa. 
SioyAwerds, unus e duobus millibus. : 
Auryiduds, ddos, 4, duo millia, numerus bis mille continens. 
Tpirxiducs, ter mille, Aristoph. in Plut. 
a unus ex tribus millibus, Sic Terpanery hue, woraxiry hus, 
oo in infinitum usque, preemit semper nomini x/- 
iu adverbium ejus numeri quem significare volumus,. Apud-Poé- 
tas pro Bexaxuryluc, bexdyure dicitur: ut Il. «. Sie émedyio, pro 
ereaxiryidees, ibidem. Sic et rerpaycho, pro terpaxsoy! dsos. 
XIAO'S, ot, 4, pabulum : peculiariter j Jumentorum. Ut apud Suid. ex 
Xen. 72 Be aviry advra yg Erbe Et ex Herodot. tia ris 
éxéns xSP TH Ads Te eww Kal Rare Fy. Sic Arr. wie gota pt 
roig Trrmsee, oy +k ésiurpua. Seribitur et a Dionys. 
tale a, f. éow, pasco, pabulum prebeo. Xenoph. Anab. 7. Pro 
eodem scribitur et yeidsw. 
X.rwr}p, fiscella pabulum continens, que equi ori circumponitur e 
vertice suspensa : Hesych.apud quem scribitur et yeAwryp. {| Vide 


et supra In x67 Ao. 
Xretw, idem quod yAéw, pasco, sagino, Theophr. de Caus, Pl. lib. 2. 
Item pascor, 


1744 


seu, hoc mille. Theocr. 


C. 23. Tovrag Kal robs Bots mad wd dwoltyum ysrevevew. 
depascor. Nie. in Ther. hc ig cia de ag Hesych, 


Composita. 

“Ayghos, 6 xal %, pabulo destitutus. Et generaliter, qui non nutritur. 
Item a abundans; @ existente émrratix#. 

*Exyidse, unde daqyidstebas locus aliquis dicitur, qui vel neglect 
cultorum, vel ris vi, ine nudatur, ac sylvestrem natu- 
ram induit : vel in quo nihil nisi ysAd¢ nascitur. Paus. 

Elyires, — pabulo et alimonia. Pro quo scribitur et «bydirss, 

ud Hesy 
apeyade, et sepezeihdu, abunde pasco, bene — Et neutraliter, 
bene saginor: unde, mepyedstores, apud Hesych. exp. ayy xo- 
peobirres. 


XI"OE, w, 4, (se. der paryahos, jactus taxilli minimus : 4 pods. Cu- 
Jus oppositus est xiios, 4 fr Ab insula Chio, que 4 Xie. 
| Hine et adject. tile, sfias. Obes fae. Nats xia. 

XITQO'N, Sc, 4, (pro quo lonice «bay, _transpositis aspiratis, 
Herodot.) ede Aa wa de interiore tunica dicitur, i. hs 
seu interula, Ut Il. 8. El ph dyad ce Aa Bde ded pdr pido data Wee, 
Xiaivdy +’ H82 quran, ta 7 aids duspcaiwres, Sic et Od. &. et apud 
Plat. wep} dboheoyJas. Interdum de exteriore tunica intelligitur. Ut 
apud | Hesiod. in Asp. émrraddbqy 88 ytirag “Eoradro, tunicas suc- 
cincti erant. Xen. Pied. 1. péyay Eyur yerdva. Plut. Symp. 4. xetdve 
sedrjon dopa. Dicitur et de militari tunica, cui arma superinduuntur : 
ut Ie . Pbudoy éxixertas, ystdv. Metaph. etiam dicitur aliquis are- 
Deets rv yerdva Hc dperys vel td, apud Athen. 1. 7-et 11. Tribui- 
tur etiam aliis rebus que membrana ntur veluti tunicula : 

~ apud Athen. |. 2. ex Theophr. et Gal. 7. de Anatomicis Admini- 
strationibus. Animantibus etiam pee ie tribuitur: ut apud 
Aristot. (de tinearum quodam genere,) édy ti riv sigalg 

es. 





(1745 | XA 
axobrjexe. (7 Derivant Grammatici a xo, quoniam seplyerras 
TH capal, su tH emcee, 


Xiravdpioy, ov, 7%, tunicula, Lucil. Epigr. 1. 2. 

Xirdeve, idem: pocaliariter de nvuliebri tunica: apud Luc. in Lex. 
Aristoph. in Plut. et Plat. in Symp. 7. Sap. 

Xireviensg, itidem tunicula: tam virorum, quam -«nulierum. Dem. 
in Mid. Plut. de Fort. Alex. 

Xurunoxdpew, pro eodem, 


Composita. 

*ASpoxfrav, § xed 4, molli indutus tunica. Et in malam partem, mol- 
liter vestitus. : 

*Actpoy{ruy, stellis velut tunica indutus, stellis amictus. Orph. in Arg. 

"Ayirey, tunica carens, Plut. in Probl. Rom. 

Avyires, duabus tectus seu involutus tunicis. 

‘Edxey/rwy, cui longa tunica est, cui vestis ad imos pedes diffluit, ita 
ut eam post se trahat. Il, ». (4° Quidam dawexfrava; dici vo ue- 
runt ab édxée, quasi Shxss xoutiras dy rely tily wohepler yeriios, Eust, 

Kicovyfrev, hederacea indutus tunica, hedera velut tunica amictus. 
Orph. de Lapi 

Aeuxoyiray, idam tunicam gerens seu habens. Hom. 

Medayyirer, nigra vestitus tunica. Et metaph. mosstus, tristis: atra- 
ti enim sunt luctum: pre se ferentes: apud Alschyl. - 

Mitpoy/ree, tunicam mitra cingens. Athen. 

"Aparpoyfrux, (decomp.) cujus tunica cincta non est: vel, cujus tu- 
nica mitra non est redimita: vel qui humi jacet spoliatus et 
mitra et tunica. Eust. in Il. «. 

Moereysrer, unica vel simplici indutus tunica. H . 

-Oloyfrer, idem: vel, qui tunicam ex ovis lana gestat, apud eundem. 
TloAvysrwy, multis annetus tunicis. Theophr. de Caus. Pl. 1. 3.c. 16. 
TpPareyfrey, idem quod oleyfres: in post. sign. Hesych. 

“Txeyirer, sub tunica latens. 

Xedxoyfrey, erea indutus tunica, zream loricam gestans. Il. 2. 


XIO'N, doos, 4, nix. Od. +, Me Bt yudy xaranixer’ dy dxpentdccw tperdur. 
Plut. Symp. 3. d» teig wrepsig times 3} mprovjdois al yetreg péaves. 
fr Dicitur quasi xeor, a xf, Etym. 

Xsodys, nivosus, nivalis, nivibus oppletus. Dionys. de Situ Orb. 
Item niveus, candidus in modum nivis. Epigr. 

Xeoders, evros, é, idem, Nic, in Alexiph. 

Xidveos, idem: ut, xsodoos yerBou, apud Athen, |. 12. 

Xwuvde, nivibus obruo, nive operio: unde, dvBpidrres keysowpdon, apud 
Diog. Laért. Item dealbo, niveo colore imbuo: apud Hesych. 

Ximwrig féess, nivalis natura. Nonn. 

Xuel%w, idem quod yée. Hesych. Neutraliter significat, ningo: 
unde, éydnte, apud Herodot. 

ipa ath ental 

XAAZQ, tape, sibilo, Opvrdtyas. Pindar. Pract. med. nérada, 

XAAINA, %, lena: vestis, quae tunice exteriori superindui sole- 
bat, ut frigus a corpore arceret, (fr Unde et mapa +3 yAsalvew 
derivant Grammatici.) Od. §. "Ex pér pe ydalddy re yeriivd re, €f- 
per’, @veax. Sic et alibi apud Hom. Dicitur etiam de crassiori- 
bus illis tegminibus, in qmibus dormimus aut cubamus: ut Il, », 
Mrabas P bbiperas otfhac, xabinepber IrarGa. . 

XAauwée,', lena induo aut operio. Et sinpliciter, induo, in Epigr. 

Xalwpa, idem quod yAziva: vel, vestimentum quod pro lena ge- 
statur. Epigr. 

Xravls, (ec, %, lena tenuior et mollior: apud Athen. 1. 6. et 12. 
Lue. in Herodot. 

Xavi Bev, +3, ejusmodi lenula, Eurip. in Suppl. Plutarch. Symp. 6. 

robl. 6. 
xa eslenst et xAavizxiv, pro eodem. Poll. 1. 7. 
XAavirides, torques, quibus virgines utuntur. 
a. 

* Adlydawes, exp. ex mari lenam habens. 

“Avaxdauio, lena vestio. Et generaliter, vestio. 

“Axhaures, § xai 4, lanam non habens: Athen. |. 3. 

AveyAawes, attrita et lacera lena indutes. 

Aveyvusla, mala et detrita lena. Et quevis vestis squalida et pan- 
nosa, Eurip. in Helena. 

‘Aewrdyave¢, pelle leonina pro lena seu veste utens: epith, Herc, 
in Epigr. 

wi , atra indutus lena, Mosch, in Epitaph, Bion. Smyrn. 

HepyravYeotou, kena operiri vel involvi. Hesych. 

%iéy).ane¢, bonam vestem amans. Nonn. 

XAAMT'S, ios, 4, chlamys: vestis, que tunic superindui solet: 
quidam paludamentum, alii sagulum vocant. Plot. in Apoplith. 
et in Polit. Prine. dvarapSdouv thy yraptta, debre wéddos oxpatyyeir. 
Herodian. hb. 7. yAaputs wvppep® wep Sdrdrove1, purpuream chia- 
mydem circumponunt. Precipue autem militie fuit usitata chla- 
mys; et apud Macedonas rotunda ac circularis fuisse dicitur: ut 

etiam ex Plut. in Alex. [4 Ejusdem autem originis cum 
xAaiba putatur esse, 

XrapBicy, ov, 72, chlamydicula, parva chlamys. Item idem quod 
xaapts, apud Plut, in Erot. ; 

Xdauvtiw, 3, chlamyde induo: unde in- pass, pepdare neyraurtape- 
vy, apud Athen. |, 2. 

Xhapds, Hesych, idem est quod hate. 

XAETH, 4, % risus, derisio, illusio, ludibrium, Herodian, lib, 8. 


ls. 
| ‘TrepyAtde, in deliciis modum pat Item insolentia et 


XA? 1746 


of Gatmares, dA yedgg Keel yerwres Abie. Philo de Vita Mos. lib. 1, 
qretyy tiers ta éxtyaa, ludibria censet, 

Xaevdfe, £. dow, ludificor, i. ludo, irrideo: vel, subsanno, cavillor. 
Herodian, 1. 4. of madreste xravdleores epecPirp ; Plutarch. in Oth, 
MARA Prdodmua yrevelorres adidas Eyparper, 

Xdevafouas, irrideor, &e. Athen. |. 2. 

Xdevacyis, illusio, irrisio, cavillatio, Dem. pro Cor. Plut. Symp. 9. 
{| Est et nomen figure Rhet. de qua Jal. Rufin. 

XAcvacia, %, idem. Aristot. Top. 1. 6, 

Xrevarrys, ot, 4, illusor, irrisor, Aristot, Rhet. |, 2. 

Xdevarrends, Ot yrevaf, idem. Poll. 

"Ena eudte, et xaraxdevdtw, (comp.) idem quod yreudtw. 


<A oh eanreree een ninemsn etic Ss 

XAIAINA, F, aii, tepefacio, modice calefacio: vel simpliciter, 
calefacio. Athen: 1. 9."Qeve xporrjcwra xdalvew wddo. Soph. 
apud eundem lib. 13. “Hass Jy, of mais, Edperlty, % me xisalvuw 
Tipody exoigeer, 

Xialepas, tepefio, calefio, Luc, in Lexiph. 

XNacpa, 73, fomentum seu medicamentum tepidum. Hippoer. de 
Morb.1. 1. et alibi. Pro eodem dicitur et azpa, apud Athen. 1.8. 

XAavroig, ews, 4, tepefactio: vel tepor, tepiditas, 

Xiuapis, ob, 4, tepidus, egelidus. Ut, fwp, apud Athen. lib. 3. 
et xvapp Craiy, Gal. ad Glauc, Pro eodem dicitur et Asmpac, Il. x. 
Odyss. o. et 9. 


Composita, 
"AxpoyAlapos, summa parte tepidus. Diosc. lib. 2. 
*AvaxQuabw, idem quod yjualw. 
“Troydualw, subcalefacio, Plut. 


XATQ, deliciis frango, luxu effeemino: unde, Ass, Hesych. ex- 
pon, Opvarres. 

XAbq, %, delicie, luxus: effoeminata mollities. Xen. Pod. 4. ex dv 
xMER reOpdupela, GAA ywprriniis, Item vestis delicata, qua uti 
solent homines luxui dediti: apud eundem eodem libro. Sic 
apud Eurip. in Rhes, «éxdev 200), dicuntur pepli molles et de- 
licati. Dicuntur sai et capilli molliores et delicatiores : apud 
Soph. in El, 

Xisdards, delicatus, huxuriosus. Poll. |. 6. c. 39. 

XAbaviis, delicate, luxuriose, molliter. Poll. 

Xiubale, idem quod y/o: unde, tac 2 nega frangi- 
tur: vel simpliciter, qui effoeminatur : apud Xen. in Symp. 

X+24a, luxui deditus sum, in deliciis vivo. Poll. lib. 6. cap. 39. 
Part. xeyAu3a;, vide in comp, Aiayrbde, 

XAyaa, v4, laxus, delicie, vel id in quo luxuriamus, Exp. et veatis, 
niger Lrg -ecrrgennd sed delicatius et luxuriosius. Eurip. in 

ph. Au ide, XpurP re Adumwy xa) Saphdow yrBhuars, 

Xiubdives, ol, brachialia, monilia: sic dicta, quoniam xAudarres iis 
utuntur, Athen, et Diodor. |. 18, 

— eos, 72, idem quod xA/?qua ornamentum luxuriosius. Ion in 


gamem. 

XAltes, ov, 4, dicitur omnis cumulus, maxime vero lapidum, excre- 
mentorum, et terre, quem fluvius aut torrens in unum locum 
een Apud Aischyl. in Argiv. et Demosthen. Orat. contra 

icl. 

XNtews, delicatus, mollis. Nicand, 

say ubée, idem quod Gina parc BiawexJu- 

4 idem ibaa, le icip. pret. med. 

éa, apud Plut. in Aleib, (Procul dubio sar ayo. ex act. bia- 
Kezdubyxds.) . 

"Eye, delicias habeo in, luxurior in. Hesych. 

: idem. Athen. 1. 3. 

Kareyxjutda, (decomp.) delicias facio: delicatiusculo fastidio reji- 
cio: fastidiose indulgeo: cum dat. pers. Athen. 1.13. 

Karay\itae, delicias facio. Athen. 

Ht 
lantia modum supero. Soph. in Trachin. a 

XAOVA, vel xAém, (Lonice xo, mt herba virens, gramen: vel 
viride germen. % Interdum et herbw, folia, foenum. Euripid. in 
Bacch, al 82 veusudrass yQdqy Micros dearber, yeiphs devbipev péra, 
vitulos invasere gramine vescentes. Aristot. de Mundo, 74 semol- 
idtas yéaus pavploug. §] Est etiam Cereris epitheton: vel ob viri- 
ditatem plantarum: vel quod a maturitatem perducte 
flavescant, quarum inventrix esse dicitur. Eust. ~ 

Xaroséine, €05, b kal 4, virenti gramini similis, herbaceus, viridis : apud 
Hippocr. Pro quo Lonice apud eundem dicitur ysddqg. 

Xdonphs, idem: ut, yArnpoior Aayedvoos : apud eundem. 

XAcepbe, pro iisdem, apud Apoll. Rhod. ‘Theoc, et Plut. Symp. 3. 

XAwpis, (per crasin ortum ex y)wephs Seu yompds,) idem cum prece- 
dentibus : virens, berbidus, viridis in modum germinum recens 
ex — germinantium : ut, yAwpiis werdivow, apud Theoer. 
Idyll. 7. et érvos xAwpiv, Plut. Symp. 2. Interdum opponitur + 

seu afy, ut viridis sicco: ut apud Hesiod. in Erg. Alo aad 
wrups tdyray aban cibipp. © Interdum exp. recens, tener, mollis: 
ut, Awpbs Tupic, Ot yArwpel xdiBier, apud Athen. |. 7. i 
apud Aristot, xpdypcera 72092 dicuntur: et apud Theoer. Idyll. 14. 
ery xAupev. | Item xAwpis, ita viridis ut in pallorem vergat, pal- 
lidus instar herbarum aresceptiuin et jum: ut, duped 
abdparres, apud Hesiod. in Asp. et wéds rwpiv, I. a. Expo- 
nitur etiam, decolores efficiens : ttt, y2apiy Bog, Od. ya. 


* 


* 


1747 XN 


XAwpés, nom. prop. fluvii Cilicia. Plin, |. 5. c. 27. 

XAwpirys, gros, %, Viriditas, viror. Plut. Symp. 1. 5. Item palliditas, 
pallor: apud Hippocr. 

Xpwgityg, ov, 3, viridans, virens. {[ Item gemma herbacei coloris. 
Vide Plin. L. ult. c. 10. 

Xruplaw, aves, et xAwpets, dos, 6, avis nomen ex colore. Aristot. Hist. 
An. lib. 9. ¢. 1, et 22. Trallianus x)wply wupyfrq appellat. Ex 


. 


passerum genere. 

XAwpyts, (Be, 4, virens, viridis: ut, xduryy yAwpylta, apud Nicand. in 
Ther. viridem erucam. {| Subst. est lutea avis. Item xdupnts, et 
x>xplz, luscinia; quoniam vere apparet, quum omnia virent ; aut, 
quoniam in virentibus arborum frondibus sedet; Schol. Hom. 
apud eum, Od. 7. vel a colore; a quo et yAspat3~y nominatur. 

XAwls, Grecis, et Romanis Flora, forum genius, 

Xdwpeiv, 7b, itidem est animalculum quoddam ob viriditatem sic 
dictum. Suid. Aliis xAspu», magnitudine turturis, per solstitium 
wstivum apparens, non alias. 


—— viridem reddo: unde, xAspar6eig, apud Sophocl. viridis 
tus. 


XAwpdte, viridi pascor ine, vel viridibus herbis. Gal. 

XAspacue, viror seu pallor. Hippocr. Epidem. 1, 6. 

XrwplGw, viridis sum, vireo: ut, xdwplYeea ixems, apud Areth. in 
Apoc. Item metaph. vigeo, firmus sum: ut, xAspl{or wojpuyen ted 
eayythlov, apud eundem. {J Item palleo, pallidus sum, Levit. c. 14. 

XAwplac, (tanquam a yAwpidw,) viror, pallor. 

XAsdaw, (Ionice xAudw,) idem quod xrvpifw, vireo. Nic, in Ther. 

Xrodhe, idem: apud Hesych. 

XMacpa, idem quod yAspacpa. 

XdsstoGas,virere, germinare, Pro quo Lonice yAuebas : apud Hippocr. 

Xiso, idem quod xAcy, significans viriditatem. ‘teem pallor, 
Apoll. Arg. 1. 2. Nic. in Alexiph. 

Waits, idem. Hippocr. 

Xdwds, durum: a yc denominatum, ob pallorem, 

Composita, ac primum ex xdwpss. 

semper virens : vel, pallidus. Nic. 

"Axeydaplas, ov, 6, cui color faciei mutatur ex pudore aut insania, 
proprie, in pallorem. Hesych. 

"Ey eda, idem quod y)sda, vireo, viridis sum. Nicand. 

Eni deiobas, fusivasr. Hesych. 

virorem in se habens, viridis. Exponitur et, prope viridis : 
apud Nicand. ce 

EtyAwpes, pulchre viridans: vel simpliciter, viridis. 

Meddyydxpes, colorem habens atrum pallore mixtum: vel, viridis 
simul, nigerque: Hi . 

MedfyAwpos, pallens mellis colore. Nicand. in Ther. Theocr. Id. ro. 
: 4 et gemma, coloris partim flavi, partim mellei: apud Plin. 

ult. c. 14. 
“TrtyAupec, subviridis. Item aliqua ex parte pallens. Hippocr. in 


Progn. 
“Txtxpcos, idem quod éxéydwpes, subviridis, subpallidus. Callim. 
Composita ex xpdoc, et xavs. 
“Axdaoc, é xal 4, Virore destitutus. gens a in Coae. Progn. 
Awaxdydavy, arundinibus virens: unde, levantydea Epéray, 
Eurip. in Iph. Aul. 
Mecéy)o05, dimidia ex parte virens. Nic. in Ther. 


apud 





XNATO, F. afew, vellico. Hesych. § Item catillonum more 
voro et deglutio. Eurip. in Cyclop. trod oe ‘Epp6a cal ord cal 
dvOpaxids dowo yrenteay, ta sunt elixa et assa, que vel a prunis 


deglutire tibi licet. Athen. lib. 9. ex Ephippo Com. xoo¥ re yyaceuw 
tevbios oyplisa, sepiolas und cum teuthidibus devorare. 

Xvavepau, carpor, oalliaae: unde, yvaveras, Hesych. est wepur/Seras. 

Xsatpa, ri, quod carpitur, et catillonum more deglutitur: Poll. 
lib. 6. cap. 9. : 

Xravpdrioy, ov, 74, unde apud Athen. 1. 9. wrepéeta yravudria dicun- 

~ tur avicule, que delicatius ———- ose devorantur. 

Kvaverinds, of, 6, qui yveiipaos , catillo: apud eundem 
Athen. lib. 14. ex Posidippo. 

Xodes, et contracte spi, rasio. Hesych. Item primi pili qui in gena 
erumpentes radi possunt: lanugo: apud Aristoph. in Nub. Cal- 
lim. Hymn. in Apoll, { Item molle tomentum, quo culcitre in- 
ferciuntur, ex tenera lana constans, ut m lanugo mollissi- 
maest. Poll. 10. cap. 8. ex Aristoph. Babyl. {| Maris etiam spuma 
sorts dake dicitur, Od. {. quoniam veluti lanugo ei innatat.  Ex- 
ponitur y»de; etiam, strepitus, sonitus. Hesych. ; 

Xovsidng, 05, 6 xal 4, lanuginosus. Theophr. Hist. Plant. lib, 1, c. 21. 
et apud Diosc, . ~~ 

Xvods, seu ypvdtw, f. dew, lanugine obsitus sum. Interdum de i 
genis dicitur, aut pubescente adolescente : ut apud Luc. ieee 
dxpiBaig, 028° ox’ shop gpoieta ta¢ wapeds. F Interdum de ipsis 
pilis lanuginosis : unde apud Apoll. Arg. 2. yederras leddoug "Ay- 
redhey 


Xvin, 4, idem quod xp<ec, seu yyets, strepitus. Unde apud Alschyl. 
wipro soda way dicuntur de continuo motu pedum, qui cum 
strepitu itur. {J Item fistula axis, cui axis immittitur: apud 
ar in Elect. { Interdum et, ipsa axis extrema pars, que mo- 
diolo inseritur : ut = EEschyl, in Trag. ‘Ewrd dx] OF8ay. {J Pro 
eodem x4 Ionice dicitur joi. 


xo 1748 
, ; Composita ex ype. 
“Aveqpoalverbas, lanugine obsitum esse: vel, primam lanuginem 
emittere, Aviatophe in Acharn. 
“Axp%, seu dxyvns, lanugine carens, impubis: ut, aypeg éxyry, in 


gt. 
“Engi, Seu % pers, lanuginem in se habens, lanuginosus. 
"Exizvoes, et éxixveus, lanugine tectus, super quo lanugo est seu con- 


spicitur, 
"Exryyode, sum éxiyvors, Apol. Ang. 1. 1. deuatouw driyyedavras eBelpais. 
‘Iedypeng, weque lanuginosus: in Epigr. 

) Ct xahapsyvons, q.d. arundinum lanugo. Sic dicitur 
43ésxys, quod in arundinibus concrete lanuginis modo invenia- 
tur: apud Plin. 1. 32. ¢. 10. 

Tipwréypoos, Seu xparéyp0u5, primam lanuginem habens. 





XOI'NIG, cxos, 4, mensure nomen est, sextarios duos continentis, 
seu cotylas quatuor, ut tradit Paul. Aigin. Athen. L. 5. selvucce xpi 
Oily ele réoorcapas Hudpas Meeudrpes rang dvoyross "AGqvales. YT Erant yelre- 
xeset pedice quedam, videlicet ligna crassa et rotunda cheenicis 
modo, in que crura immittebantur. Aristoph. in Plut. af «juce 
Bé onw Bodiow "lov "lov, tag yolvinas wal rag wlbas wooo. 

Xewiewy, 12, et Xawaic, (Be, 4, Modiolus rote, qui et xq dicitur, 
axem in cavitatem suam recipiens, Gal. els +3 rep) ayn» Comm. 1. 
“J Item modiolus, i. instrumentum quoddam chirurgicum : apud 
Cels. 1. 3. c. 8. et Aigin, 1. 6. c. 90. Pro emus, in prima sign. 
dicitur et yowlky, apud Hesych. 

Composita. 

Aryolouxes, 6 kal 4, duas capiens cheenicas : unde, Sezein«or, subint, wé- 
7poy, dicitur mensura continens duas chaenicas. Aristoph, in Nub. 

“Hywyebuxes, dimidiatam cheenicem capiens. Diose. I. 5. 

Decomp. Uertrysyzeln€, due chenices cum dimidia, Theophrast. 
Hist. Plant. 1. 8. c. 4. 

Tpenarxoiit, choenix cum dimidia : eundem ibidem. 

“OpexoinE, qui eadem cheenice victitat. J Item dusysinnes, qui di- 
Mensum acceptum conferunt, et communes ex eo sumptus fa- 
ciunt, Plut. Symp. 2. . 10. 

at atari quatuor continens xelruxas: ut, Terpayslne perpen, apud 

iose, |. 1. c. 39. ; . 

Tprxoinxes, trium cheenicum capax. § Item trium choenicum pretio 

dignus. Aristoph. in Vesp. 


XOIPOS, w, 4, porcus, sus. Aristoph. in Plut. duet 82, ypuaalfarres 
ind qudntlas, Execbe woyrpl, xeipa. Plut. de Leg. 2. @uoapdrous of xsipar, 
ad v1 wbya Kad axopw Gipa. Foemin. etiam gen. dicitur 4 xsipes: 
ut, dyplag yelp, apud Athen. lib. 9. ex Hipponacte. { Item por- 
cus, 1. pudendum muliebre: apud Aristoph. in Acharn, J Est 
et nomen Nilotici piscis: apud Athen. |. 7. 

Xaipesos, ev, 4, porcinus: xolpeor eyxépada, apud Athen, lib. 2. Pro 
eodem, eliso +, dicitur yefpeos, Od. & Et eliso . xolgug: ut, xorg 
xespia, apud Gal. ad Glaue. 1. 2. a 

Xeipiry, %, 8c. Bop, porcina pellis. {| Item subint. éif, seta porcina, 
Aristoph. in Vesp. {| Xepéras dicuntur etiam conche marine, qui- 
bus olim in suffragiis utebantur ; apud eundem in eadem comee- 
— et in Equit. { Sunt et in placentarum genere: apud Athen. 

ib. 14. 

Xolpiow, et xyouplBuv, 7h, ulus, porcellus. Aristoph. in Acharn. 
4 Item muliebre suleedines apud eundem in Vesp. 

Xoiedras, ol, q. d. porculatores vel porcarii: sic a Clysthene Sicyo- 
nis nno dicti fuere tribules quidam Sicyonii, per derisionem 
pristino mutato nomine : Herodaot. 1. 5. 

Xaipas, ddoc, 4, porgula, scrofula. {{ Item rupes e¢ mari aliquantum 
eminens, ita ut porco natanti similis sit; que undis marinis cir- 
cumluitur, et cavum antrum habet. Eur. in Andromed. Theoer. 
Adyll. 13. {J Item morbus struma, tumor glandulosus : sic dictus, 
vd o petris, quae xorpdtes dicuntur ; vel a porcis, in quorum gut- 
ture frequenter ejusmodi tumores reperiuntur. Cels, |. 5. cap. 28. 
Scrofula, scruma scrofularia, indurati adenes. —. 

Xeipabddyc, strumosus. Plut. Symp. 4. Xeipabsdy dipera, pro ipsis 

strumis morbo. 

Composita. ~ 


*AnarGizepes, q. d. porcus spinis horrens : echinus terrestris. Suid. 

KadAbgoipes, , pulchros porculos pariens. Aristot. Hist. An.1.6.¢. 18. 

Merdxeipes, SUL perdoyorpay, us, qui, in utero matris lesus, post 
statum tempus partu editur. Idem ibidem. 

“Txoxeugic, oleris quedam species : apud Theophr. Hist. Pl. 1. 7. por- 
celia, Gaz. 


XOARM', %s, 4 bilis, fel. Xorh Fav}, quae et xeAdox, flava bilis. Xer4 
pérawa, bilis atra, i. perayysla. Plut, wep) efOvye. of Zocpawhéove ia- 
pal Tlixpay yohiy xadoves qrappaxy xp, amaram bilem eluunt 

harmaco amaro. Apud eundem de Sera Nuin. Vind. dang od}, 
fel hyene. { Item bilis, i. ira, Athen. lib. 11. xsefras yap ebOie pos 
yrs, "BE abe tmiay dx rovavens thdpuaner, statim bilis mihi in nasum 
concitur. Sic et alibi apud eundem et Luc. in Tim. Item fa- 
stidium, nausea: apud Plut. Symp. 7. probl. 7. | Item vesica, 
continens bilem seu fel. § Dicitur et de sepiz atramento, quod 
velut atram bilem effundit. Nic. in Alexiph. eymidbos pubjades, 
fre pedaives Mpa x05. 

Xorsbing, eos, 4 wel Hy inlioous, felleus, Hippocr. Gal. Aigin. 


10M 








Xodaxks 


1749 xo 

Xohunds, idem. Plut. in lib, de Virtut. et Vit. yodrug pers xpocdopesc, 
homini in quo flava bilis exuperat, 

Xohdas, evzos, é, idem cum precedentibus: ut, yordevres pbveg Byres, 
apud Nic. in Ther. 

Xeawicg, bilem educens, bilem vacuatis seu purgans. Galen. apud 
Hippoer. 

Xaraisg, idem cum yards, et yodunds: unde, ysraiw, dicitur hepar, 
apud Suid. in cujus parte cava inferiore dependet fellis recepta- 
culum. 

Xehdza, % cholera; morbus, in quo bilis vel excernitur, vel evomi- 
tur. De quo Cels, lib. 4. c. 11, Et Alex. ‘Trallian. 1.7. Fr Qui 
tamen non a yay nomen habere scribit, sed a yeas, intestinum : 
quoniam materia, que per ventrem advehitur, per intestina ex- 
cernatur, 9 Est et xo4 favtj. Vide in yudds. 

Xehepsidye, qualis est eorum qui cholera yexantur: cholere similis ; 
ut, diyeir tpirow xorepddq, doloribus infestari similibus eorum qui 
cholera laborant ‘ Hippoer. in Coac. Prognost. 

Xodepixds, idem. Ut, xerepaxc wafy, morbi quales sunt cholera labo- 
rantium : apud eundem Epidem. |. 5. 4] Item yodepads, obnoxius 
cholera seu ysdkepag safe, chulericus. Diose. |. etc. 4. 

Xedeputo, Cholera vexor; apud Galen, ra xard réx. lib. 7. ¢, 7. Dio- 
scor, lib, 1. cap, 161. 

Xodas, abes, y, intestinum, (FG Dictnim wap&e rd Béyerbas +3 yorates 
tet Fmaros, Hesych, tamen sic appellari scribit amd rot xeyardodas : 
alit wxotass, quasi xadas.) Utitur Hom. Il. &. et ¢. 

XodeE, exes, 4, itidem intestinum, sed crassum. Aristoph. in Equit. 
et in Pace. 

Xorae, bile miki jeeur accenditur, ira inflammor, irascor. Cum dat, 
pers. loan, c. 7, 1 {tem furo, insanio; apud Athen, |, 9. 

Xero, idem quod yor, fel, bilis. Dind, w. yéap apa o* expepe xirnp. 
| Item bilis, i. ira: passim apud Hom. ct ceteros Poétas, 

Xdiues, iratus. Epigr. 

Xedswx, bile infammo, ad iram concito. Od. 6, deed wu’ dyoddrare Myr. 

Xehieas, ad iram concitor : irascor, indignor. Il. 6. “Hyp & of téeoer 
veperlZipces obbe yareveas, 

Xobwric, iratus, irucundus: ut, yohwreicw ewderouw, Il. 0. et Od. y. 

Xow, idem cum yeAvde: ex quo et, eliso A, et duobus ¢ in # contractis, 
ortuny putatur. 

Xdouas, idem cum yodgcTpar. Cum genit. subint, fea, Iliad, 8. cum 
dat. pers. Odvss, ¢ et, Et cum wegi, seq. dat. Hesiod. in Asp. 
yurdueves mers Borel 

Composita. 

"Axpytdyohes, 6 xal 4, é dxparey dbpoter yéacv, qui meram bilem conge- 
rit. Hippocr. 

‘Axpyoes, extreme biliosus; cui subito bilis accenditur, qui repen- 
te irascitur. Aristot. Eth. 2,c. 5. Pro eodem dicitur et dxpdxo?.0s, 
apud Aristoph. in Equit. et Theocr. Idyll. 25. 

*Axpoyodia, prochivitas ad iram. Plut, wel depyqe. Pro quo dicitur 
Ct dxpaytria, Hesych. 

*Axpoyshés), subito irascor, repente ad iram concitor. Plat. de Leg. 
lib. 5. 

‘Auduyerdouat, irascor circum, vel propter. Greg. Naz. 

Atreyiiercs, qui sua sponte iram concipit ; sibi ipsi iratus. Epigr. 

“Ayers, bile seu felle carens. ltem bilem tollens et abigens: ut, 
payaaxov ayarov, Od. 8. 

*‘Ayokia, bile eurere, mens non biliosa. Plut. in Consol. ad Uxor, 

‘Abizodos, qui cito irascitur, sed facile iram deponit. 

Acytrures dvcryxy, exp. necessitas duplicis ire: in Epigr. 

*Eynousiyedes, cui admixtum fel est, biliosus. (] ‘Eyxpaciyad.o dicun- 
tur pisces quidam, quod bilem in capite habeant, teste Etym. 
De iis Athen. |. 7. et Aristot. Hist. An. 1. 6... 5. 

‘Exyeree, in bilem verto: unde pass, dexyedctras, apud Gal. de Alim, 
Facul. |. 5. et alibi. 

"Exfyodes, exp. iracundus, Pol. 1. 2, 

Zéyoros, valde iracundus. 

*"Husyedddns, semibiliosus. Hippoc. Epidem, |. 7. 

Kieflyorss, bilem occultans, bilem oceultam habens. Lucian. 

Kpebtyeros, qui bilern celat et dissimulat. Eustath. 

Mehayxorta, %, furor seu desipiscentia ex atre bilis redundantia ; 
apud Tlippoer. &c. Vide et Xvasg, 

Medayxehsends, EX melancholia seu crasso humore proficiscens: ut, 
prrayycuxty xaSoc, apud eundem, Item in quo dominatur melan- 
cholicus humor: melancholi# obnoxius: et qui facile in eam 
incidit. Plut. de Def. Orac. et alibi. 

Me.ayyoruxds, melancholice, melancholicorum more. Galen. 2, 
Comm. in Prorrhet. 

Mehyxo740, melancholia laboro, ex atra bilis redundantia furo. 
Aristoph. in Plut, Lue. in Lexiph. 

Medayyordw, melancholiam genero, melancholiam efficio: unde 
pedaryohobjeas, apud Pol. exponi posse videtur, melancholi«e 
obnoxium factum esse. 

HarGixodos, qui flava bile laborat. Eust. 

Eafoysiuads, biliosus, cholericus. Aigin. 

"OE vores, qui subito et acriter irascitur. 

*Ofvyedia, ira repentina et acris; iracundia, 

Tlixpéyados, in quo redundat amara bilis. Hippocr. In Epigr. me- 
taph, Archilochi iotéua sixpéychar dicitur, i, os effundens verba ex 
amara bile profecta. 

“Asixpeyedac, (decomp.) qui biliosus non est. Hesych. 


xo 1750 


‘Ttarixcha taywpjpera, excrementa permixta bile aquosa: apud 
Actuar, 

“Txézyehs, Supra modum iratus. Suid. in Antiphonte, 

“Txepyerdw, valde biliosus sum: vebementer iraseor. 

“Txdyores, subiratus. Ab Atticis sic dicitur é yereyyshay, teste Poll. 
lib. 2. 





XO'NAPOS, w, 4, granum: vel omne id quod ex continuo aliquo 
seorsim concrevit: ut salis grumi, et thuris mice; unde yérbpas 
das, apud Aét. 1.9. c. 39. T1tem alica,i. vel tritici et certe 
frugis species, ut quidam ex Gal. tradunt, de Pacul, Alim, lib, 3. vel 
furina ex zea certo modo coneinnata, quem describit Constant. 
Geopon. |. 3. sic dicta, quod aqua aspersa exsiceetur, et in gru- 
mos granaque concrescat, que ad usum reponuntur. { Athenwus 
Aristoph, in Aatadetes, xii appellasse scribit, quod 
quidam exp. granum quod sorbetur. | Ltem jésBps:, cartilago, 
i, pars corporis, omnium post os maxime terrea et solida, sensus 
expers : apud Nic. in Alexiph. 

Xovdpaing, cos, 2 kal}, Speciem grani gerens: grumosus, Athen. lib. 3. 
Item ‘laatoamns <eesaian’ A Setubal, Kitseaes a 
ib. 1. 

Taslolens, em 43 whe etpiege Apres, Peake aaa ae Athen. 

2. 

Xorsire, 4, (se. cleyre,) Hesych. exp. crassa, i. grumosa simila. 

XcvipiBes, (sc. apres,) itidem est panis species, apud Athen. ibidem. 

Xotpde, sum grumosus: ut, yoBpdirres pactol, mammue ita tunge- 
scentes, ut in eis grumi concreti esse videantur: apud Dioge. 1. 2. 

Xw2ped, facio alicam seu similam, Hesych, 

Xeodelay, 4, Nomen herbe, de qua Diosc, 1. a. c. 161. 

Pee Se 

“Exyyavtpoc, mos in se habens, mosus: ut, Cygerdpes AMBax, 
apud Dinse. la. Item patel 3 

"Eyxavip(te, chondro seu alica perspergo: vel, ipsam cataplasmatis 
modo impono: item canbantaas coapto : pe Galen. ri xara 
xix, lib. 3- 

NevpexovBpaitme, ex nervis et cartilagine constans, Galen. _ 

Lvyxsrbpeous, quum ossa coalescunt cartilaginis interyentu: apud 
eundem de Oss, 

“Troxé%p0s, qui sub cartilagine est. Unde, 

"Txoy*tpor, Medicis dicitur tota illa corporis humani regio, quie a 
mucronata cartilagine utrinque ad illa usque protenditur: quod 
sub cartilagine jaceat, postque eam sit. 

"Txoystaaxds, ab hypochondrio inflammationem “Toe 
xotpanby roma. Algin, “Treya%rcxdy toque, morbus hypochon- 
driacus. dbyaa pperds, waph +5 Yevtuolup prdioe dvlaros, dx ric per 
yusons iy daaywtelay yeyersc. “Ears rove xal Yqsbovheles Reytacver +3 
waboc, Bebrs d qhperntiaac, Cqrg til dxalpy re wal dhoyy, TH ‘ 
aizet davriy karabovdel. “Ody tH avOpeming yives (nate +o whaov Kad 7d 
Hrrov) xeviy roiro, Sxiora Be srw sys aoOpdharaw Thur bwapcer. 


XOPAH’, js, 4, intestinum; ut, xopha epfpw», apud Athen, lib, 7. 
q Item chorda, fides, ex intestino. contorto et arefucto; x 
musico instrumente intenta, pulsa melodicos sonos i 
lliad. . et apud Plat. Polit. 1. 

Xopiéx, implico et invelvo: ut chorde involyi solent; unde 
Aristoph. in Conc. xop{uea eéuara, corpora que in coitu sibi 
mutuo implicantur. - 

Xophe’, idem: apud eundem in Equit. ype’ dud rd apdypore 
“Awayra, 

Xigkevua, idem quod xepy, intestinum, Idem ibidem. 

Composita. 

*Axpoyeptaly, dvs, #, dicitur verruca, que sub cute coit, durior et 
paullo asperior, callosa, et plerunque teres ; ejusdem coloris, in- 
fra tenuis, ad cutem latior; pueros maxime infestans, f-4- Quod 
similis sit vertice suo resect# chorde secundum extremitatem : 
ut scribit Aét, vel quod in imo adeo angusta sit, ut pendere vi- 
deatur, ut vult Cels, 

‘Avriyozbec, 4 ead 4, Contrarias chordas habens, vel contrarium so- 
num chordis emittens. Exponitur et levysptes, Item ovyyopte. 
Hesych, 

“sube nullas habens chordas: ut, dépuey€ dyophes, apud Aristot. 
Rhet. 3. 

Aexaryeptoc, decem intentus fidibus: ut, dexcdyeptev Padripuw, Psalm. 
18 


"Exredyoptes, novem chordas habens: ut, émedyepla tpyara, apud 
Athen. lib. 14. 

"Eneysptis, corpus membranosum, in medio intestinorum situm: 
idem quod yererrepiov. Areth, de Morb. Acut. |. 2. ¢. 6. 

‘Exrdysptas, septem chordis constans. 

Et-jo-8e, pulchras chordas habens. Pind. 

‘Iodyepbes, paribus vel equalibus constans chordis. Hesych. 

Karayoperw, exp. rescindo. Herodot. 

Moréyopdec, unica intentus chorda. Poll. 1. 4. c, 9. 

‘Oheyoyoptia, #, paucitas fidium. 

Mepeeyoptos, aberrans a chorda, absonus, Suid. 

NapayeptiZw, dissono a chordis, a chorda aberro. Aristoph. in Conc. 

Mapaysptéo, idem. Suid, 

Tlevrdxopdoc, quinque habens chordas: ut, werdyoplav tpyars: apud 


Poll. lib. 4. ¢. 9. 
Thodagep- 





ed by Google 





1751 xo 


Teddysptes, multas habens chordas seu fides: ut, woddyspdog ypu. 
Eurip. in Rhes. 

Tlodexepita, chordarum multitudo. Athen. |. 8. 

Tipéoyepdes, ad chordas quadrans, chordis consonus. Et generaliter, 
consonus, Plat. de . 

Léyyopes, idem. Hesych. 

Terparzoptec, quatuor instructus chordis. 

‘Tpéxephes, triplici intentus chorda, Poll. 1. 4. c. 9. 


XOPO'S, o, é, chorus, chorea, tripudium: tam de actione saltandi, 
quam de saltantmm multitudine. Od. 6. Ale 8 qyiv Bais ve pina, 
niBapls re, opal re. Il. a. rig BF xpards "Apyenplrrys "Hpdrar’, iffar~ 
pair Baby were wedmodonosy "Ev yor "Apréustes. Xen. Peed. 7. rot 


~ * # 


yep yprare Téprasg kate +h wérpix, primas obtinuit in ducendo 
choro. { In — comeediis, et satyris peculiariter yopis di- 
cebatur multitudo que saltabat et canebat inter actus: inter- 
dum et interloquebatur, histrionis personam sustinens : ut a 
Athen. lib. 8. et 14. Aristot. de Arte Poét. &e. {{ Locus etiam 
choreis agitandis destinatus chorus dicitur. Od. 6. 

Xopxts, 6, choricus, ad chorum pertinens, quo chorus uti solet : ut, 
nopne wiry vel gouara, apud Poll, 1. 4. c. 15. et 16. &f Item rot 
xnpet CEdpyer. Suid. 

Képers, €& ypeie¢, pes in doctrina metrica, idem qui trocheus, ex 
longa brevique constans syllaba ; sic dictus, quod eo conscripti 
versus choreis apti erant. Schol. Hephest. {J Item yopeiss, 5 xal 4, 
quo chorus utitur, saltationi conveniens. Ut, xepem aut}, Apoll. 
Arg. Lr. Sic yspeieg atiayeic. Athen. 1. 14. 

Xopevs, choros agito, salto, tripudio: proprie, cum cantu. { Isocr. 
in Areop. xopevarras dy ypuesis Iuarioig yopetey wiBus, exp. agitare 
pedes more saltantium. Epigr. |. 2, | Pdusve yopevey, choris nu- 
ptias celebrare. Eurip. in [phig. Aul. 

Xopevouas, unde xeyxJpevras, exp. tripudiatum est et saltatum. Ari- 
stoph. in Nub. Et aor. 1. xopev8els, sub specie saltationis expres- 
sus. Plat. de Leg. 

Xépexz, quod saltando exprimitur: vel, saltatio. Eurip. in Phen, 

Xépeorsg, 4, idem, Suid. 

Xepevris, of, 4, saltator, tripudiator: vel, qui simul cantat et saltat. 
Plat. in Symp. Aristot. Polit. 3. 

Xepela, %, tripudium cum canta mixtum, chorea, Plat. de Leg. Plut. 
de Def. Orac. 

Xepeisv, idem quod xp, de loco, ubi saltatur, dictum. 

Xopares, weg, 4, saltatrix, que choros agitat. Callim, 

XopévBe, i. ex} xep¥x, ductum choreas, Il, vy. 

Xéper, 73, extima foetus membrana, ipsum totum involvens ; tam in 
animantibus ceteris, quam in homine. De homine apud Hip. 
yooux. |, tet alibi. De cerva apud Aristot. Hist. An.1.9. (Sr Qui- 
dam dictum putant 3 rel xepo0, quod in eo vasa veluti in choro 
disposita sint. Scribitur et xapisx, apud Hippoc. de Nat. Inf. quod 
foetus velut domicilium sit: vel a y«ée, quod una cum foetu pro- 
cedat. {| X¢a dicuntur etiam edulia ex lacte et melle, teste Athen. 
1.14. Pro quo scribitur et xspe7a, apud eundem |}. 12. 





"Aynotyepes, ducens chorum vel auspicans. Pind. 

“Ameeyspede, citcumtripudio, cantans saltansque obeo. 

"Avayepeda, idem quod xopelw: vel, saltatione et tripudio celebro. 
Eurip. in Bacch. Tas dvayspetes BapSdpuv rad" Spy. 

Ywareyopetw, (decomp.) una tn una ad cantum moveor: unde 
metaph. apud Aristot. de Mundo, § olpavds cuvewayopeves nari rod 
tong Gmaterws. 

*Arrezopla, opposita chori pars : vel, qaod opposita pars chori canit. 
Poll. lib. 4. ¢. 15. 

"Aprexépevros, recens choreis celebratus : ut, aprozspevreg depry. Nonn. 

*Apxéxopss, Qui praeest choro, choragus, seu qui choros inchoat: in 
Epigr. 


La xa) 4, chororum expers, qui sine choreis est vel fit. Eurip. 
in Androm, Plut. de Aud, Poém. 

*Ayépevrog, non celebratus choreis. Item alienus a chorea, chorea 
nunquam usus. Plat. de Leg. 1. 2. : ; 

divisio chori in duas partes ; vel, chorus in duas partes di- 

visus. Poll. 1. 4. c. 15. 

Asyoptew, in duobus choreis canere. Hesych. 

"Exxopetw, choros duco in. : 

"Exyopevapcs, € choro excludo, e choro ejicio. Eurip. in Helen. “Av re 
wer’ “Aprepss dbeyspetcare. 

"Evepeizepes, choreas excitans. Cullim. - 

Edgexopes hate in qua ampli chori duci possunt, ideoque ampla, 

tiosa. Il. +. ” 

“Hyaxépay, altera pars chori bipertiti. Poll. 1. 4. c. 5. 4 

Kad)Jyopes, in quo pulchre choree duci possunt; ex quo intelligi- 
tur, pulcher, amabilis, ameenus : ut, xadAcyipoos werpais, apd Eur. 
in Ione. Item active, pulchras choreas agitans ; vel simpliciter, 
tripudiis se oblectans: ut, nadduzéper Bedcpiw», apud eundem in 
Helen. 

Karayépevers, species cantus, quo in Pythiis ludis representabatur 
Apollo jam ovans. Poll. 


Mecéyspes, qui medius in choro est. Plin, Ep. 2. ad Max. 
Tlapeyopede, choreas agito apud: unde aj Eur. in Ione, rapaye- 


prosuéry zpfeots, tripodi, apud quem chores dieuntur. 
Thepigepeta, idem quod dpuprzopelw. 


XP 


Tleprygepitw, pro tisdem. Hesych, 

Tpéozepes, in choro seu chorea junctus, in choro adstans. Apud Ari- 
stoph. etiam sic dicitur foemina, que cum alio aut alia saltat: 
teste Polyb. - 

Evyxope’w, una tripudio. 

Lvyxepertis, qui una choros exercet et celebrat. Plat. de Leg. 

Evyxopedrpea, que alicui in chorea juncta est et adstat. Poll. ex 
Aristoph, 

Teptxepes, tripudiis se vel alios oblectans : epith. Apoll. in Epig. 

Tepbegipy, una ex novem Musis: apud Plut. Symp. 9. probl. 14. 

Tprxapla, gi ea chorus. Poll. l. 4. c. 15. 

Dirdyopas, i seu chorearum amans: ut, qiddxepes Oden, apud 
Eurip. in Iph. Aul 


Piroyopevtng, choreas ducendi studiosus, Aristoph. 


XOPTOS, ov, 4, foenum. Xen. Ped. 8. pire Frmos dyomrderres foray 
éuBddrere. Sic Plut. in Apophth. vOueses Sr: ydorag atx fers rete 
éxctvylos. | Interdum dicitur de herba adhue virenti: ut Mat. 13. 
et Marci 4.  Aliquando pro quolibet cibo sumitur: ut apud 
Athen. lib. 7. ctu pérpice tpdbywn, Kad xpiBivew xbrrucer, Bohuaw sbpren. 
{ Item septum quo cincta est cors: ut Il. 4. Adhis d xéprp. Et 
Il. w. Advis dy ysproics nvivBperes Karke némpav, 

Xopradys, esc, 6 xal 4, herbaceus, gramineus, ad formam feeni seu 
graminis accedens. 

Xopraiss -—_ tunica hirsuta, qualem Sileni gestabant. Polyb. 
lib. 4. cap. 8. 

Xeprdgiw, +3, idem quod xépres. 

Xeprdtw, gramine pasco, feeno sagino, Hesiod.in Erg. Et simpliciter, 
pasco, alo; apud Athen. L. 2. Bod Seis 7° duavriy yorrd%an daxfrvba, 
{J Interdum, satio, exaturo: ut, yopréras prev, Marci octavo, 

Xépracue, ri, pabulum, cibus, Act. Ap. c. 7. 

Xepracmes, saturatio, repletio. Poll. }. 6. c. 8. ex Anax. Comico. 

Xépriveg, gramineus, ex gramine: ut, xJprivw frac, Plut. 

Composita. 
"Aytpracres, é xai 5, insatiatus, inexpletus: vel, insaturabilis, inex- 
plebilis. Hesych. 
fo inis seu feeni non ferax, graminis penuria laborans : 
ex quo intelligitur, incultus, desertus, inameenus. Eurip. Iph. 
Taur. Avoydprovs otkeus vais. 
Etxepres, foeno seu gramine abundans: ut, «%yepra wetia, Poll. 1. 7. 


1752 





Evyyopros, gramine consitus ; vel simpliciter, consitus ; ut, 
‘Opsdas we’xauew, torrentes piceis arboribus consiti, Eurip. 
in Herc, Fur, 





XPA‘Q, F. fee, P. xa, commodo, commodato do, do utendum, 
mutuo, i. mutuum do. Unde d Plut. xéxgqxe, commodavit : 
et _xexgixer, commodaverat, apud Appian. Apud-Dem. mpscedOdy 
TG watpl TH cud, dxdreure ypiro yiAlas tpraxerlag wermfaarre play, 
€ [tem oraculo edo, responsum reddo oraculo, predico, is; vati- 
cinor. Eurip. in Iph. Taur. ws?’ ad rh 8 es Spay Hyapes Xphoac ; 

oraculo redaito, Apud Hermog. de Stat. *Avdpopdves of x9. Apoll. 

Arg. 2. "Exgaey dotuxias xdytecow, predicabat omnibus futura. 

| Item coloro, imbuo, tingo, agra Hesych, % Item invado 

furiose, et cum im aggredior. Ut Il. pn, There obs vibe Cub 
bbe expae wider "Be Daa Sic Od. x. mate 


"ORueet, rly rei Kaxds 

typae Baluev; furiose te est aggressus ? 

n Derivata a xpdu, i. commodo, mutuo. 
nies Bt sage, ee uod xpée, commodo. Demosth. ritv 2 
xpnpdrew oes dpdiv niyenps, 3, +4 Bodner. Sic et apud Plat. in 
Pomp. et . de Bapt. icip. xizpdyeves, Qui utendum ro“ 
gavit: apud Plut. wepl Gorwnlag. ; 

Spa, p. réxgquar, commodato aecipio, mutuor. Plutarch. 


Xpdopas, 
in Ant. dvexcres 82, rs xepnedgnerog vate weep’ bret apie tiv wéXeper, 
ameerémre, quod naves non reddiderat quas utendas acceperat. 
iobcaey —o at yal promgiree dept cea itur : 
ut apud Plut. in . npares Pordaig Bay wpie dG Ae%. “Inter- 
dum cum dat. et accusat. ut Aristoph. Tei 2° duBadiac +f ypirerall 
ric, eleé as; quem in usum convertet aliquis calceos ? Interdum 
et dat. pers. habet: ut apud Dem) in Mid. trol pot apsrndores rin 
xevméver ait§, utentium ipso, i. familiaritate ejus. Dicitur et, 


xpmjaal ons et, xpaipal cos , utor te inimico: ut Li- 
ban. § Aliquando ygdoua: significat utor, i. itus sum: ut, 
roatty tame xetuo, apud Isocr. Y Item habeo: ut Thu- 
cydid. wtiens ctre lepais xal natacrxdvaios wehureies year Gg Ex- 


ponitur et sum: apud eundem lib. 6. ral deiPuelary weltorw, 4 

wares thy t ay edolay expire, Majores erant ejus cupiditates. 
YT Xpicbas , interdum exp. ratione preditum esse. Interdum 
significat, verba facere, loqui: ut apud Soph. in El. et Plutarch. 
in Num.  Significat ypje@as et, respondere : apud Plat. in Phaed. 
adv Batpater of re the tig xpiraras +H My atret, neminem fu- 
turum putabam qui ei respondere possit, % XpjrGas roiy xpérynaci, 
interdum est, potiri rebus, esse in summo actu rerim: ut 
Plutarch. J Interdum est, gerere et administrare res: ut apud 
Dem. Olynth. 2. et Isoer. in Archid. Sic narie xpHo Oar glroic, 
honeste se gerere erga amicos: spud Xen. ] Xppedas Bi», vitam 
agitare, vivere, apud Synes. Téde: ygr6as, mori: Herodian. % Di- 
citut et, xpieGal ts to) dxOpéey, aliquid’ de homine aliquo:sta- 
tuere : ut Thue. 1, 2. : 

Xpiua, &e. vide suo loco. 


Xpipy, 


1753 XP 

Xpiey t) Exp. commodum, utilitas : ut apud Herodot, évartiebore; 
TH yphuy alrot, 

Xphess, ews, 7, usus. Herodian. Plut. &c, Exponitur et commoda- 
tum. Aristot. 

X phrase, éxad F, utilis, commodus, Dem. Philip. Raparyely aitiy xph- 
ier TH xéaei. Dicitur et, Krpriass 5 Tt, Ct €lg TH apud Aristoph. 
et Plat. Dicitur et yeqeien, form. gen, apud Aristot. in Polit, 

Xinoiues, utiliter. Thue. 5. ¢. 91. 

Xpycyaev’w, utilis sum, commodo, commodus sum: cum dat. Luc. et 
Greg. Et cum es seq. aceus. ‘apud Alex. Aphr. in Top. 1.1. Item 
in usu sum, usitatus sum. Exponitur etiam, commodo afficio. 

Xpaurpter, opitulor, opem fero; dictum (ut quidam putarunt) quasi 
yporued. UL. a. "A bein’, e286 ror dobrds ody ysalouncer 'Aqurrers, Sic 
et alibi. © Il. a, extat ypalzun, ex ypaizme. 

Xyalepy, auxilium, remedium. Nic. in Ther. 

Xpaispsrep, apes, 4, auxiliator, opem ferens. Nonn. 

Xparcpress, — 6, idem, Nic. in Ther, 

Xpyrtas, ov, & , qui commodavit, vel mutuo dedit : creditor : apud Anri- 
stoph, in Nub, et Phocyl. © Item qui commodato accepit, de- 
bitor: itidem apud Phocyl. et Demosth, in Orat, pro Phorm. 
| Aliam signif. vide in yd, oraculum edo. 

Xweris, ot, 4, utilis, commodus. Aristoph, in Nub. Plut. in Quest. 
Hellen, Item bonus. Sic roma tais of margpel opponuntur ; apud 
Xen. in Athen, Rep. Sic ypyrrh Mba, xpnorty Caml, &e. apud Ari- 
stoph. et Dem. j Interdum pro strenuo ponitur: ut apud Thu- 
eyd. lib. 3. { Interdum i, one mitis, Clemens, benignus: ut 
apud Hesiod. Theoer. Idyll. 15. xpnotet x’ eleripuores Arbzcc. Sic et 
apud Herodian, lib. 4. et in Epist. Paul, ad Ephes.c. 4. J Exponi- 
tur et suavis, jucundus, facilis: apud Matth. eap. 11. et G 
4 Item levis, in metaph. signif. ut, xgn77a 445, apud Menan 
hoe versu, $B cipovery Om xgneh dusdhias kaxai, t Cor. c. 15. 

Xpyrrérys, reg, 4, utilitas. Item bonitas, apud Plat. et Herodian. 
Item clementia, benignitas : in Epist. Paul. ad Gal. c. 5. 

Xprerevouas, benignitate utor, clementer me gero: in Epist. ad 
Cor. 1. ¢. 13. {] Exponitur et, probe ago. Basil. 

Xpyereniss qui novit commode uti rebus, Aristot. Qecon, lib, 1. Exp. 
et, qui est frugi. 

Xpyorixds, frugaliter, utiliter, 

Xparrizos, utilis, usum prebens. Athen. 

Xpyoriziev, 73, unde xonrripia, 74, ceedes, corpora occisa. Sophocl. 
in Ajace, 

Composita. Ae primum cum pravpositione, 

‘Aotincypas, &, Seu dytinixgys, vicissim commodo seu utendum 
prebeo. 

“Avrligpnais, ews, % Mutuus usus: ut cum el, a quo res aliqua utenda 
accipitur, alia vicissim utenda datur. 

‘Aneygdouas, abutor. Aristotel. (Neon. 2, daxeypdre + otparorddy. 
4{ liem utendo consumo, usu attero. Plut. in Ces. Exponitur 
et, velementer utor ; apud Luc, in Tyr. J Item pro simpl. xpa- 
pau. Plut. in Pomp. { Item interficio, Aristoph. teis avipac ave- 
yeirayre Tels roubornipaes. Item contentus sum; apud Herodot, 
wx axexparo apyeuy Mybur. 

"Axtxpytis, abusus. Item interfectio, occisio. 

Araypdonas, idem quod ypdoues, utor. Herodot. Bree piirras Tpoxy Cone 
repte.  Apud Arrian. Sars dijpy taxgprbas yarexds, exp. egre 
se sustentare exigue aque usu. {f [tem baxpdouas, idem quod 
dxvyzdouas, interhcio. § Avaxpre$as exp. etiam, mutuo sumi; 
unde, Braxexpnérss, MUTUO SuMpLUs, 

*Emyzdouat, utor: id est, familians sum alicui, Plat. de Leg. |. 12. 

Karaxpiipai, abutor. Sy nes. Epist. 63. XpprGas tel tails rév bevardy qu- 
Jess, of xaraypaabas. Tem immodice utor, absumo, profundo: cum 
accus. apud Lue. et Plut. in Demetr. Hine pret. cataxexsiobas, 
absumptum esse seu consumptum, vel absumpta aut consunpta. 
Isocr. in Paneg. 7 Pro xedoues, apud Plat. Ep. 8. otk §6i¢ aera 
xéypyrus Bapeg. YT Item xaraypdeua, male accipio verberibus, vel 
morte allicio: cum dat. pers. Aischin. in Tim. 

Kardypycis, 9, abusio, abusus. 
Fab. lib. 8. c. 6. 

Karaypyotiads, abusivus, per abusionem dictus, 

Karaxpnetinis, abusive, per abusionem : apud Gram, 

Decomp. Napaxaraygdouar, exp. abutor: apud Aristot. 

Tipeataypdonas, ante utor. Item prius consumo: unde, rjoxaraxe- 
aivées, prius consumptum esse: Demosth, wept sapap. 

Tlapaypdaues, itidem abutor, Plutarch, xegi qedaora. § Item negli- 
£0, aspernor, floccifacio: apud Herodot. sapaygqrduerss thy Baxs- 
Bos xpnomdr. 

Tlapaypyass, idem quod xaraygnon. Suid. 

Tpoxgdepas, insuper utor. Et simpliciter, utor. Plat. in Tim, rauocvry 
Twi mporxpdimerss sapabehywars. 

Ivpgdouat, commodato peto: vel, utendum accipio. .Polyb. libro 
primo, wap Asapity cuypypyodpercs Tpempeis. € Item una cum alio 
vel aliis utor. © Exponitur et, commercium habeo, Ioan. c. 4. 

Leyyercic, communis usus, commercium, In Nov. Const. 

Alia composita itidem cum prepos, quorum tamen significatio 
a precedentibus diversa est. 

"Amo, sufficit, satis est. Pausanias, «td denen e olen, ixréuven teh. 
anpovs. Sic et apud Herodotam, dacypics vtec yeiphoarbas. Infinit. 
dxeypG, apud eundem, Particip. dexpér, sufficiens, apud Plut. 
in Public. ‘ibicaun apud Luc. et Synes. 


’ 
- it 


Est et schema apud Rhet, de quo | 





XP 1754 


‘Aroypértes, Sufficienter, satis, abunde, quantum satis est: apud 
Suid, et Hesych. Thucyd.'7, ¢. 77° 


"Andon, idem quod aonrt, (8 (ex xgqm, pro soho) Pret. imperf. 
dxtygy. Fut. dxexggrn, Aor, 1. Infinit. dxexgiy, pro dee~ 
xeiras, per apocopen, ut Eust, t. Lac. debge, oh epite ar 


pddoa emeiy, satis est, prima capita exponere. Demosth. adver- 
sus Midiam, «x dawéxpqre Bi aitG retro, 224 wal, &c. non satis illi 
fuit. Idem pro pm xal etx dudygn taira, nec vero his contentus 
erat. Rursus apud Luc. dedypy «ly elpoppiay. 

‘ExygG, sufficit. Ut apud Herodot, otn ebéenrd ons 4 quém, non suf- 
fecit eis dies, defecit eos dies. Apud eundem, Hehe srepsiSpi- 
cfas tide, exp. ex usu erit, hane injuriam intulisse, 

Karazeg, idem quod praeecedentia: apud Herodot. lib. 1. Sic xara- 
yong, Sufficiet, satis erit ; apud eundem, 

Composita sine 

"Ackgnotss, semper utilis, perpetuo bonus. Hesych. est yinum, 
(subint. écc.) 

“Axgna la, idem quod dxpyoria, inutilitas: in Pand. 


“Ayonetos, o, 6 xai #, inutilis, incommodus. Dem. Philipp. 3. Aristot. 
in C&con. ¥ Interdum, inusitatus. ¥ Item i © Vide 


et xedo in secunda signif. 

"Aypiotes, inutiliter. Item inusitate. 

‘Aypertia; %, inutilitas. Appian. Item simpliciter, non uti, Plutarch, 
Usus et utilitatis privatio; incommoditas. 

"Aypnatéa, vel aygne tei pas, inutilis sum; vel inusitatus sum. 

Beéxpnores, vite et victui utilis : 

Aveygnates, quo difficulter uti possumus. Xen. Pard. 3. 

Avexpjares, ita ut facile uti non possis, Polyb. I, 16. 

Aveyeyetla, difficultas utendi re aliqua, incommoditas. 
et, anxietas et inextricabilis difficultas, apud eundem I, 1. 

Avexgerts, difficilis usus sum, aut, nullius sum usus. Idem 1. 2. 

Avoxproretmau, usu rei cujuspiam offendor. Athen. lib. 3. Item in- 
commode et impedite versor, inextricabili difficultate opprimor. 
Polyb. 

Avoxphe rapa, 7%, incommodum. 

Etizgno tes, cujus facilis est usus, usui accommodatus. Polyb, Ex- 
ponitur etiam utilis. 

E’ygierws, commode, utiliter. 

Evygyotia, utendi fucilitas, usus commodus. Polyb. Exponitur et 
utilitas. 

Ezyzyrréw, facilem seu commodum usum prebeo: vel, utilis sum. 
Diose. lib. 1, 

Etyporreiuar, commode tractor, commodis afficior, seu beneficiis. 
Plut, in Apophth. 

Etyphotma, commodum, 

‘Hydypnores, semibonus, semiprobus, Aristot, Polit. 5. uy sdigpes, 
22X jyuwdnpos; inter oun et malum medius : semimalus, 

Kaxexpda par, (lon. pro xaceypjo~er,) qui nvalitia utitur: & teig xa- 
nels yghpares. Theocr. Idyll. 5. xaxexedoman yap & Baise. 

Kareygncla, communis usus. Cicumen, in Acta Apost.— 

Mictxgyerres, bonorum osor. Xen. Hellen. 2. 

Tayypyeros, ad omnia usum prebens; vel, omnino utilis, apud 
ecundem. 

TloAvxpmeres, ad rulta utilis seu commodus. Exponitur et, multum 
usitatus, Gal, ad Glanc, 

‘bidcymeros, amans bonorum. Item wquus, bonus. Xen. 

Derivata a yds, oraculo edo. 

Xpdouas, Seas, oraculum consulo, Odyss. x. ¥ng seneopéreus OnBalor 
Texecias, Aischin. ctoverras ai ypupdrorg 7H Geox. Sie et apud 
Plut. in Amat. Narr. Passive xgyojvas dicitur, quod oraculo edi- 
tum est, apud eundem. Plut. de Sera Num. Vindict. Hine et, 
7 xene6i>, quod oraculo responsum est. 

Xpyruts, oi, 6, idem quod 7s ypye6és, responsum, oraculum. Aristot. 
Plut. &e. 

Xpiorys, ov, 4, qui oracula edit, vates. Hesych. 

Xpporigeor, +4, locus in quo eduntur oracula; cortina. Plutarch, de 
Pyth, Sento: et idem quod xgyopds, apud Herodian. et Sehol. 
Sophocl. 

Semele oraculum consulo seu sciscitor: vel, confero me ad 
locum, in quo editur oraculum, ad responsum accipiendum. 
Xen. et Alciphr. 

Xpipa, et xpnmarite, vide suo loco. 

Xpeiw, vaticinor, oracula edo. Apoll. Arg. 2. Xpelur drpexdug leghy war 
ast pomocs. 

Composita. 

‘Amiygda, &, idem quod yeaa. Suid. 

“Axpnetes, Cui oraculum nihil respondit. Athen. 

Atoypneros, exp. KeaKsuerrig. Suid. 

Neapaygretypdtw, male oraculum sciscitanti respondeo; fallax ora- 
culum seu résponsum edo. Strabo. 

T:4éyeqeros, Pythico oraculo editus vel comprobatus: ut, wOéxey- 
ores veavias, Eurip. in lone, Et aGéxpyore dao, Xen. 

Derivata a ypdv, coloro, vel polluo, 

Xpdopar, Guas, polluor. Hesych. 

Xpacs, leviter saucio, summam tantum cutem vel fulnerando per- 
stringo: proprie, leviter vulnerans, sanguine corpus feedo, Ll. «. 
Eustath. tamen composite etiam dictum vult quasi xpois alle, i. 
Ohyw, Kat Grereqaces. © Exponitur et appropinquo. 

Xpatious, ews, % Anchora unicum duntaxat uncum habens. Pes ig 

Xpaire, 


ad by Google 


rs 





1755 xP 


Xpalw, itidem coloro, imbuo. Interdiin et ungo, lino, seu inungo, 
illino. Ut apud Nic. in Alexiph. TP pév (sc. rofixd) Pefjaios voi” 
Beg yadacvipecs ae X, . tem contamino, foedo, inquino. 

Ut apud Eur. in Hippol. Steph, Tar rau? dwaprySdvra uh zpaivas dégcy. 

ita 


*Ameypabw, idem quod ypaie, colorem do, vel, floribus orno. Plat. 
de Rep. lib. 6. 

“Axparis, dos, et “Aygarros, ov, § nal 4, impollutus, incontaminatas, ’ 
intactus : prius apud Hesych. posterius apud Eurip. in Iph. Aul. 
legitur. “Axgartey alua xaddumapOdvon bins. Pro 'Aygarys dicitur et 
&xpahs, apud Nic. in Ther. 

Kataypale, idem quod ypabe. Epigr. 

Que sequuntur, composita sunt ex ygdw, signi- 
Jicante érieierw. 

"Eyyedw, seu eyypade, idem quod ypdw. Item transitive, impingo, in- 
fringo, infligo: ut apud Herod, déypaer els 13 xpéremey 73 oxHUT pS. 

*Emypaw, itidem significat, invado, adorior vehementi cum impetu, 
Iliad. w. ‘Os 82 Aulnes dpvecow émtypasr ¥ eplpers. Sic et Odyss. 8. 
et apud Apoll. Argon. 2. 

Laypris, éo6, $ xal }, magno cum impetu irruens et invadens, I]. . et 4. 


XPEMA, ag, %, usus, utilitas, commodum. Isver, tiv yay yap tetrer 
xerlav sghlarg elbjress. Plut. xomerlas dei ypeig cunorapdyns Sunpetmare, 
pro usu, ad utilitatem societatis ; communis vite caussa. Pliral. 
xpefas, uss: ut apud Aristot. Cicon. 2, els rag wall’ qudpav ypelag 
&ahisxey, in quotidianos usus impendere.. Dativus zge/a inter- 
dum exp. vice, loco. Ut apud Laért, in Aristot. Sic dicitur ali- 
quid ypelar wagéyew toig et dxoxdyzty, usum prebere. fg Deriva- 
‘tur a verbo ypasuas, i. utor. | Apud Rhetores ypefa est dictum, 
breviter aliquid ostendens; aut factum, scite in personam certam, 
quodve pro persona sit, collatum; ut definitur a Theone, § Alii 
exp. celebre et apophthegmaticum eons : apud Laért. 
{Item ypefa, indigentia, egestas, opus. Ut, ev xpelg elvas tuts, ali- 
qua re egere. Aristot. in Polit. Et of ev xzelq res, egeni, inopes, 
Dem. Sic ypeia dors tevrev, opus est hac re. Sic ypeia tie oo: dust ; 
apud Eurip.  Exponitur etiam necessitas. Ut, els ypelav ret 
pdyecbar aduxveirfai, eo venire necessitatis, ut dimicandum sit. 
Plat. de Leg. {J Item ype’z, negotium: ut exp. Act. Apost. c. 6. 
Sunt tamen qui ibi exp. necessarium munus, vel, necessarium 
negotium. 

Derivata et composita ex ypela, in prima signif. 

Xpastys, ess, 6 xal 4, utilis, commodus. Plut. Herodian, 

“Axpeios, ov, 4, inutilis, Plat, de Rep. |. 2. dypetae Gv tppow xpdrray. 

"Axpetr, adverbialiter capitur pro dypelo;, apud Homer, 

*Axpelvs, inutiliter, : 

*Aypede, inutilem seu inutile reddo. Unde in Psal. David. aor. pass. 
axpeiOycay, Et apud Eust. dypewtos ry ‘Opnpucty dperqy. 

"Axptizs, Poétice dicitur pro dyzeiss, apud Hesiod. in Erg. Pro quo 
legitur et dypjex, apud Hesych. 

Layers, valde utilis. 

Derivata a ypea, indigentia, opus, 

Xpeis, egenus, inops. Philo de Vita Mos. lib. 1. wapazenevijc of8epuate 
dori xgetng § Bont. Sic et alibi apud eundem. J At xpeies pro 
xptes, Vide in xptos, ~ 

X;e8, Ionice, idem quod ypefa. Cum genit. Iliad. «. Exponitur et 
necessitas, Iliad. x. Odyss. 8. Pro eodem dicitur et xe, Iliad. +. 
et alibi apud Hom. - ae 

Xpite, egeo, indi cum genit. apud Plut. Herodian. &c. T Ex- 
ponitur et dabioe : ut ir Soph. in Ajace, Alryziv yap, det pa vat 
pane yorlew Slov, “Orris eaxtiow abbey adrdeceras. J Item volo. 
Aristoph. in Nub. tpéorav dregpiis 821 xpffourw. Ff Item , ef- 
flagito, peto: ut apud Herodot. xz¥joas opésw, Boxfeiv. Eurip. tora 
xe%%~, justa peto. | Sumi dicitar et pro ypde, oraculum edo : 
apud Athen. 1. 8. 6 Geis adrois Eyay$er. Sed sunt qui legendum pu- 
tent typyoey, ut sit aoristum primum a yode, 

Kexpruéves, egens, indigens: ut, lov xexpyudvo;, Hesiod. in Erg. 
Item egenus, inops: unde apud Hom. et Hesiod. xexgnuéves dxip. 

egestas, indigentia: spe apud Theogn. § Item ora- 
culum. Herodot. 

Xprite, idem quod ysitw. Od. p."Orrey ypqiter iduyy Aanedalumn Biav. 

Xp%, (impersonale,) opus est. Odyss. y. of wer oe xp tr’ alBadis 8 HSaaiev, 
non tibi opus est verecundia. f Item oportet, decet, par est. 
Iliad. a. Xp% ude Bh thy piGov dwydeytws dwoerxeix. Sic yey weceiv, apud 
Plat. Et x2 wodcueiy, Thuc. Interdum omittitur infinit. ut apud 
eundem |. 1. {f Pret. imperf. ¢ypi, et xq, oportebat. Xenoph. 
Apomn. |. 1. ygiv thy Zenparqy 7a wodivind Bkdowew. | Interdum 
exp. fatale erat. {[ Interdum giv pro x2ja: ponitur: ut apud 
Eur. § Scribit autem Eust. quosdam yp} per apocopen dictum 
voluisse pro ypi%«, ideoque etiam acuto tono notari: alios pu- 
tasse, adverbium esse. 

XPEMETIZQ, F, écw, hinnio, hinnitum edo: apud Herodot. Xe- 
noph. Lucian. : 

words, Ct ypewétiruc, hinnitus. 
: Me. q. d. hinnibilis: ut equus dicitur esse animal ypeue- 
seorixty. 

Xpeperda, 5, idem quod ypeperiSw. 

XpenéSo, idem. : : 

Xpeul%w, per syncopen pro xpeuer/tw: unde apud Hesiod. in Asp. 

cite ypeperey. 





















x P 1756 


XPEMIITOMAI, scred, exscreo, Luc. xpeubduers wart, Kol xa- 
tawrictizs usr. Idem, is dusmediic &xpéumrero. 
Xpéuace, 7d, screatus, sputum. Diog. Laért. 
Xpéms, idem. . 
Composita. 


‘Avaypiurrouai, Exscreo, screatu egero. 

"Avaypemalic, exscreatio, aut cum screatu egestio, Item extussitio. 
Gal. Comment. in Prorrhet. 1. 1. 

Zuvaayp(wrrixas, (decomp.) una exsereo, una cum sereatu egero. 
Luc. in Somn. curaaxzeps apenas Tie Yryiy mera ro pdeyuarres. 

‘Aroypiurropas, ExScreo, screatu ejicio. 

ba aay id quod exscreatum seu screatu ejectum est, sputum. 

esych, 

"Anhgewlis, exscreatio. Hippoer. Aphor, sect. 4. artic. 46. 

“Amoypeumrinds, exscreabilis, 

"Exyptuarepas, inspuo, exscreo in. 

Eyxptume, ri, quod in aliquem exsereamus. Plut. 

Kar, exscreo in, conspuo ; vel, despuo. Aristoph. in Pace, 
"Oy xaraypeulaucry pdya xa) whard wetoa, 


XPEOS, (vt Poétice xyes) avs, 73, interdum etiam xptas, et 
xeelug, (quod est Atticum,) debitum, mutuum, ws alienum. Ut, 
xpeieg dcpetdew, Lliad. a. et xpeos awedotras, apud Aristoph. Sie 
Aristot, Reon. 4 xdiug reli ygéove dwyhAcdyy, civitas were alieno libe- 
rata est. Dicitur et, tddvors ygedy, apud Plat. de Leg. { Item 
fatum, mors : q.d. debitum fatale, Aleiphr. Epist. 26. ti» ud» pap wal 
reOrdivas pepalparas qyiy, Kal otw eoth ro yptoe duyely. Y Interdum 
xptss ponitur pro munere seu officio. Ut apud Sophocl. in El. 
asl B ibn, yiper, 7d oly medéobe Saver ppsphoas yptes, tuum implere 
munus, Sic Eur. ygios civ 7c, dvevpiene, tuum est munus, tue 
sunt partes. | Nonnunquam exp. negotium. Item res, vel causa. 
Ut apud Oppian, Ti ypesg dx pepixay wal xrvras Fuenbe yorainas ; 
Hippocr. in Ep. ad Demagetum, z/ 2 ce xgdog Betp" ayer, dracipe 5 
qu caussa te huc venire pepulit? {J Item ypé, indigentia, 
egestas, Ut Epigr. lib. 4. MiGav rosoartuw of wes xpéag. Aristoph. 
in Acharn. Ti @, & rdhag ye, rot8? Lysis xddxoug xpeos; He t. 
xptos Kym ebbiv dxbed “EXAnvos. T Interdum pouitur etiam pro ne- 
cessitate : ut, yptss Td pur Bevew, apud Nonn. J Ponitur et pro 
xeela, i. utilitas: apud Eurip. f Item ypéss, vaticinium, oracu- 
lum : ut quidem nononulli accipiunt. Odyss. a. "HAGey Tespeotas xara 
xeées. Alii tamen aliter exponere malunt. | Theocrito xpéss est 
portentum, §$ Deducitur autem xpés in prima signif. (ex quo 
nonnull# sequentium pendent) a xd, significante, do mutuo, 
et yedouar, mutuo accipio: in postrema autem signif. itidem « 
zeae, quod est, oracula edo, 

Xpediorys, ov, , debitor. Plut. et Herodian. 

Xjewrrde, &, sum debitor, debeo, Greg. 

Xpeworeio bas deberi.ldem,ypeworeital cos wrrbbs 15 Corrales Kal whuvBelag, « 

Xpewrrede, idem quod ypewrrds. 

Xped>, xt, idem quod xgéos, fatum, fatale debitum, Herodot. et 
Pausan. Interduin fatum, i. mors: ut apud Luc. in Hermot. 
] Annotant Grammatici, vocem indeclinabilem esse; ac, pro fata, 
seu morte, cuth articulo semper usurpari, At xed, sine articulo, 
habens subauditum verbum éeri, interdum exp. necesse est, opor- 
tet, fatale est: apud Hom. et Plat. in Tim. { Interdum exp. 
decet, convenit, fas est: item opera pretium est: apud eundem 
Plat. Eurip. et Aristoph, 

Composita. 

"Abséxpews, § xai 4, qui solvendo est, locuples : ut, afuixpens dryuyric, 
apud Dem. Philip. 4. J Item generaliter, sufficiens, par, ido- 
neus. Cum infinit. apud Herodot. et Dem. Cum prepos. es, 
seq. acc. Paus. { Item satis amplus, non aspernandus, non po- 
nitendus: ut, wéyebos Abstyzeav, apud Athen, ; 

*Abwysiws, sufficienter, Hesych. 

Kardyeas, Su xardyzeos, wre alieno pressus, oberatus, apud Syn, 
Metaphorice in lib. Sap. c, 1. & odpats xataygy dpaptias, in cor- 
pore obnoxio peccato. 

"Yepxgews, qui supra facultates est oberatus, seu are alieno premi- 
tur. Hesych. 
‘Txixpens, (q. d. qui subjacet wri alieno,) obwratus, qui ere alieno 

premitur. Aristoph. in Nub, nitur et generaliter, obnoxius, 


obstrictus : ut, dndxpews 73 pany 9 apud Polyb. 

XPH"MA, ate, 73, res, negotium, Plat, in Gorg. éweBae Be Hq mper- 
Bitrepos dy dvOpormog tri Gudsoepy, xataylharre, & Léxpates, td yphue 
yiyevas. Sophocl. in Ajace, tf ypjua Beds; quid rei agis ? Interdum, 
rei magne, multe, pulchre, &c. ypiva dicitur esse odd, péye, 
xadiy, &c. Ut apud Aristoph. in Nub. ward ypjua reudyav wal 
xpeilv drerypévur, 1. ahd Temayy xal xpiata deryyeva. Sic apud eun- 
dem initio Nubium, +3 ygjue mxriy dow dwéparer, i. noctes quam 
sunt infinite. Sic apud Luc. edyxadds ts yuo wapSdve, i. pulcher- 
Tima virgo. J Xpaua Sect, ypqua Geiov, Faspdorer youu, oraculum,: 
responsum, a Deo. {| Apud Tragicos idem signiticat quod peta, 
indigentia, necessitas. Eust.  Xpiwara, et ypquata dowyxaia, 
dicuntur utensilia. Xpiyara dv &yp9, instrumenta ad colendum 
agrum necessaria. Sic apud Hesiod. in Erg. Xpijuara 8 ely ciky 
adver’ Zpueva, Et Xpijuore olxeia, res familiaris: Gaza. | Xpiuara, 
pecuniw, et ea que pecunia nomine Jureconsulti intelligunt, 
corpora, bona mobilia, immobiliaque, sole, erjpara, Borxjucta, 
census, Opes, ra txdpyovra, ta Gta, hwreditas, fortune, facul-, 

10 N tates, 


1757 xP 


tates. Ut Xen. in CEcon. xa) dporoyeupdows ye, 3 Ldxpares, é byes 
Sul xuped, dxehmep elpytan, td skpehotora yphware dvs.  Peculiari- 
ter de mercibus dicitur, apud Dem. in Orat. apis thy Aaxp. dvra~ 
onpdien add xpivara. Gr Deducitur Ro cing wap 7d I~ 
abas, ab usu: et Ta ypipata, waph Th ypioyen « : 

Xpywer(ts, rebus explicandis constituendisque vaco, actui rerum 
‘operam do, jus reddo. Diodor.in Hist. Alex. dv +9 eapateloy txesto 
abr Opivec, next Krlvees Apyupdmotes,cep" dy nabelimeves dypaucrige pera Tar 
éralpwe. Sic Phut, in Cam. xpnparifarreg rei Kaylarc éxi = . 
Lucian, érel 4 Zeds Inavids taig dyaig eypuudtire, quum Jupiter ho- 
minum votis audiendis vacavit, et de iis statuit. § Interdum 
7 refero ad populum, ago cum populo: ut apud Dem, in 

id, dy 22 radry exnanole 2 ripos nereves, ewesbay yonpartioway of mpde- 
Bpou wepl do Biginywcer & dizzeam, sconmcer!Geuw wep oy dy rig Hugnads Jf wept Ty 
doprfy. § Interdum significat, consilium agito, consulto, decerno : 

ut apud Dem, pro Cor. ei Nuxoxdeoug dipyerros, BonBpoasdives ty al 
slo, Pooh qpdun epyrdves wal oxparyyel Cypqudriray th dK Tig dxxdo~ 
clas dvereyxirres, de concilii sententia consilium agitatum est su- 
per iis, de quibus xpurdveis retulerant ad curiam, que in concione 
populi prius agitata fuerant. € [tem conversor, commercium ha- 
beo : ut apud Thuc. eypyudrie€ tuct wéheow, J Et simpliciter, allo- 
quor, compello, ago cum aliquo de negotio: utapud Dinarch. xa) 
cupaderey tiv Endswew dvcrrion Beideyndves Nuxdoops, cal xexpqmorti~ 
nae wept de eSavriOn;, ehecwly ceavtly waparnendtec, mpobdrys a xal 
Bupetdnes. | Item negotium gero et tracto: ut apud Auschin, in Ep. 
ad Ctesiph. «al atris 8@ deéoreda wepl dy dypyuctrier, "ABrqot pos ye- 
virbas morc, T ltem yyquar!to, nomen mihi sumo, appello me; 
et consequenter, appellor, nominor. Plut. de Virt. Mul. wyas¢ 4 
Tots HavOies jah war piler, dhAR dad pyrphy ypqmatiGay. Sic Act.c. 11. 
deybvere 8 xpiizor dy Avrinyele ypnportioas Tobe pabytac yporreavers. Orta 
est autem hae significatio ex precedenti: quum cognomenta 
hominibus imponi soleant ex negotio quod tractant, vel officio 
quo funguntur. Exponitur etiam sum: apud Damase, {J Item 

’ oraculum reddo. Greg. é beds ypnacer!Ser Mwtoed del rot spas. Gene- 
ral. responsum do ad postulata, Ut, x pe zener lien, Diodor. 

Xpnwat , oraculum percipio, ‘0 admoneor : br.c. 11. 
a Noe Sic Math. 2. et alibi. § Item pecuniam 
colligo. In qua signif. usurpatur potius vox pass. Ut apud Thuc. 
1. 7. xed ol’pavor ypquatieiocbas patria } waxeirbas. Isocr.in Busir. dx 

pooner yonuarlteobas Sqgrsiow, ex literarum studio quaestum fa- 

cere. Unde part. praet. xeypqucrieérog, apud Dinarch, qui locu- 
pletatus est et quastus uberes fecit. ; 

Xpomatiopds, od, §, responsum divinum, oraculum; monitum, man- 
datum a Deo. Rom.11. { [tem responsum, quod dant magistra- 
tus ad postulationes. Athen. {f Item pecunia comparatio, stu- 
dium quod impenditur comparande pecunie, studium faciendi 
questus. Interdum et pro ipso quiestu: ut apud Plat. in Apol. 
Exponitur et, questuaria negotiatio. Item res niaria. 

Xpnudriois, «ws, 4 XoManiguds magistratuum. § Itidemque, pecuni- 
arum collectio. me = quiestus. a 

Xpmuariorys, o, 4, qui colligende aut comparande pecunie deditus 
est; aut qui aa sr comparande novit. Aristotel. Eth. 
lib. 1. cap. 5. 

Xpypariorinds, @, 6, comparanda pecuni peritus. {] T3 xeynariorixiy, 
ex quo quiestus percipi potest. : 

Xpryarioriper, ov, +2, locus in quo ars queestuaria exercetur : aut lo- 
cus in quo yequerIeral suum negotiationem exercent. 

Composita. Ac primum ex xgipa, i. res. 

Atrézgua, (adverb.) re ipsa, revera, plane, omnino. Synes. Ep. 4. 
8 8 abréyynpa MaxxaBaiss log fy dynaprepioas 7§ bypari, ille autem 
plane et 4 

Tlapaypiua, q.d. in ipsa re, i. dum ipsa res geritur, in presentia, e 
vestigio, continuo, ex tempore. Thucyd. lib, 7. inneuadiion 
ryap wddas te xa) of ghetote mapaypiaa. Aristoph. in Pluto, ws yare- 
wol claw of lias ol gpawiuern mapaxptua, trav xpérry tic ed. Y Ple- 
runque construitur cum articulo, Ut apud Thueyd. lib. 1. dx} ric 

axvéyxns, Ob preesentem necessitatem, vel ex subita ne- 

cessitate. Idem lib. 2. +H wapaypiva wepeyape?, ob preesentem le- 

titiam, Apud Dem. é& rei napaygqua, subito. Et els 1d wapaygi- 

pa, pro eodem, apud Plat. Apud Xenoph, af é&« rot mapayghuc 

Weal, extemporanee voluptates. Dicitur et, amd ret xapayyquc, 

apud eundem, i. ex tempore. Et & 79 wapaygiwa, in preesentia, 
in presens, hac vice. 

Composita ex plur. xpjpara, pecunia. 
"Axpivares, ev, § «al 4, Carens pecu ia, i 


pécunia careo, sum inops. 

"Axpiuer, ove, § nal 4, idem quod dypjyares, in Solonis Elegiis. 
"Aypnportvy, idem quod dypnuceria. 

*Agpnmaréw, idem quod dygnuarée, Poll. ex Plat. Com, 
"Agrnerlionee, q-d. expilo aliquem pecunia, vel emungo pecunia. 
» Thue. lib. 8. . 

"Bpacryziperes, pecunke amans, pecunie avidus. Xen. Apomn. |. 1. 
Eixpiperes, pecuniosus, locuples, opulentus. 

Eiygipetia, opulentia. 

Biypnuatis, #, pecunia abundo, 

Eixpnyorée, idem. Poll. ex Plat. Com.) 

Theprygiperes, admodum pecuniosus, praedives, Plut. 

Tedeypypartos, Cui multum est pecunie, pecuniosus. 








XP 1758 
Todeypnuarla, pecuniss abundantia, lentia. orniae etehn ty sedee 
Teduxpquatite, valde ditesco, valde fio, Strabo, ° 
Tlekuygiwer, idem quod , nb tae 
Tlokuypnpootin, idem cum wervyyqmatia, prepay eH 


Sidkexpivaros, cupidus pecuni«, avarus. Plat. Epist. 7. 
Sidexpnudrws, avare, cum cupiditate pecuniw, Isocre =) 
+ fa, pecunize cupiditas, avaritia. Plat.de Leg. 90) © 
Sioymmativ, , pecunie avidus sum, sum avarus, Plat. et Phat 
Sduzpiyan, idem quod pduyeiparie, | crea 
Dideypyusoton, idem quod qudcypawarla 6 ee 
Didoxpqueréo, idem pine quicypnuaréc, Plat. de Leg, 1. gy feo ‘ 
"Aphoypysarta, (decomp.) pecuniz contemptus neglectusque: pe- 


cuniarum nullus amor. 





XPIMIITQ, F, yw, appropinquare facio, appello, admoveo. Soph. 
in Electra, Keivos 8 de’ adriy doydryy erty Eyer, “Expyart’ del ov- 
peyy2. J Item neutraliter, appropinquo, accedo, appello. 1. 
Arg. 1. 5. Xpiute 8 dere xsdy, deinde ivit et aecessit propius. Idem 
Arg. l. 2.cum dat, 442! ire njow Xplubarres caxterow tedcrumy, cum 
ad insulam appropinquassent, ubi ad insulam venissent. Eur. in 
Androm, Maco dé yatvacs Beowiren xplurray, J téxvev. Y Item fulcior, 
fulcio me, nitor. Hesych. { Item ungo, illino. Hesych. et Eust. 

i Composita. 

"Eqygluete, idem quod ypfuere: in prima sign, Herodot. 
res Sdpw 7H 7%, Davigium appellentes ad terram. Idem lib. 3. éy- 
xeluwrov +7 Ofde7, admovet foomine. Item pro dyypiuxronas, appro- 
pinquo, prope accedo. Il. g. TE ob par ypylas daw cyediy 
pyc xal Freovs. Apoll. Arg. 1. 8. dug puydry els badrdocy. 

, appropinquo, prope accedo. Herod. lib. 4. et Hom. 
Ll. p. At IL. q. "Acwi® s quidam exp. im illisus. 
"Exiygiere, idem quod simplex : unde derygipOels, Innixus et incli- 

natus. 

Lvyzpluere, collido, seu committo et coire facio: unde, evpypip- 
pers, collisus, offensus, : 


XPIQ, F. iow, ungo, perungo, inungo: seu, lino, oblino, illino. 
Od. 8, "ARK tre By pew dydy Cader, wal ygioy Chale, Sic Od. o, Tate? 
tnei oly Guiles hatoay, nal ygivaw ddaly. Y Item pungo, stimulo, ex- 
tiniulo, A2schyl. in Prom. xplu wi; ab pe reédcuvay olorpes, Bor Ex 
xede, coloro, originem traxisse creditur, mutato « in «. 

Xplouas, ungor, inungor: sev, illinor, perlinor, oblinor, Xenoph. 
Peed. 7. 1& pty Zde dxéypore +9 yoo? xeduart. FT In voce me- 
dia idem siguificat quod ypiw: ut Od. %. xpirdueras Me” dralp. 

Xploma, seu ygive, r3, unguentum ; id quo ungitur seu oblinitur ali- 
quid: prius apud Phil. de Vita Mos.1.1. posterius apud Athen. 
1.9. ex Philoxeno. {] Xpeve interdum exp. oleum: quoniam 
ejus precipuus in ungendo usus est: ut apud Diose, l. 1.¢. 161. 

X plows, ews, 4, unctio, illitio: apud Suid. 

Xpioripivy, ov, 73, idem quod yelewa: apud eundem. 

Xpirrds, od, 4, unctus, inunctus, us, Item +3 xgertiy, res quae 
inungitur, vel, quo inungi solemus: ut, ypicrly , a 
Schol. Theoer, 4 Peculiari nomine Xperis, dicitur Filius Dei et 
Servator noster, (sicut eodem sensu oped Hebreos Messias,) vere 
sacerdos, propheta, et rex: qua tria hominum genera sola sacro 
oleo in Veter! Testamento Leg che pom 

Xponiavix, ot, 4, Christianus, qui Christi sese discipulum profitetur, 
et a Christo sese denominat, propter unctionem Spiritus Sancti, 
quam per fidem in sanguine Christi percipiunt. 

Xpotiarlitw, Christianis faveo, vel Christianus sum, Greg. 

Bs rack meals cae Christiane: sepe apud Basil. 
et 5 


FIRS 


_ Com Ac primum ex Xplee 
*Avaypiaivw, idem quod : unde dyxpidvacbai, 
pro dvaxpdrarbas,) apud - , sea) 
"Awoygia, detraho seu derado quod inunctum fuit. Et simpliciter, 
derado: apud Diose. 


Asaxple, perungo, perlino. Aristot. in Hist. An. i 
Audypepa, id quo perlinimur: unguentum. Exponitur et per- 
unctio. Diag, 


Decomp. "Eviixyple, illino, oblino. 


Tipebiayziw, ante perlino. ; “hairs Bh: 

*Eyyiz, inungo, illino. Epigr. 1. 2. "Intpis Kardowy Xplor dveypirer. 
J Item pungo, stimulo. Eust. ex Ail. Dionys. xaiw, ut vespa vel 
scorpius percutit aculeo, i “ae 

“Eyxperres, inunctus, illitus. Item qui illinitur seu inungitur: ut, 
eyypertey bdpyaxcy, apud Theoer. Idyll. 11. : 

*EAauxpeoria, unctio olei. Laért. 

"Exiyplw, inungd, illino: proprie, in superficie: apud Luc. de Serib. 
Hist. et Gal. ad Glauc, 

*Extypiepa, id quod illinitur, id quo inungimur. Diose. |, 1. ¢.-g1s 

"Exlyprres, qui litus est: ut, éxigpurres etpoppla. Luc. Item qui in- 
ungi solet aut potest. : 

Karaxypiv, idem quod éwrygiv. Gal. ad Glauc. 1. 2. ; 

Kardypicpa, id quo inungimur, unguentum. Diose. lib. 2. 

Kardéypics:, inunctio, illitio. Alex. Aphr. Probl. 1. 2. 

Kardyperres, inunctus, illitus: vel qui inungitur. 

Decomp, Nesnardygieros, recens inunctus seu illitus. 

Tpexeraysle, prius illino. 

Mopéxpirres, é xal i, unguentis illitus, unguentis nitidus. Euripid, in 


TMheprypias, 


we 


1759 xX P. 


Tlepeygie, circumcirea illino seu oblino. Luc. 

Hegizgeoss, ipsa circumlinendi seu oblinendi actio. Dioscorid, lib, 1. 
cap. 131. 

Thepizgeores, circumlitus: vel qui circumlini solet aut potest: ut, 
replete pdppaxa, apud eundem |. 1. c. 97. 

Tlepexpordper, 8. pdpuaxe, medicamentum quoddam ex argumento 
nomen habens, Marcell. Enypir. c. 4. 

Tipexelw, ante inungo, Geopon. |. 5. 

Zvypglw, simul ungo. Et simpliciter, perungo, oblino. 

eygpieve, unguentum quo illinimar. Diose. 1.1. ¢. 132. 

“Treygie, subtus ungo: vel lino, pingo, Xen. Ped. 8. 

Composita ex nomine Xprrd¢ epitheto Servatoris nostri. 

“Artizgiezos, qui se Christo opponit ; Christi adversarius sub nomine 
Christi, conscius, vel nescius. Danvascenus generaliter sic nomi- 
nari ait, qui ea, quae Christi sunt, non sentit: specialiter autem, 
qui Christo regiam sedem (que publice in auditu verbi federis 
absolute vero et sancto posita) eripere conatur; sese illum Chri- 
stum et Deum esse mentiens. 1 Joan. 2. 

“Ayporres, Hon unctus: qui unctus seu illitus non est. 

“Aypeos, idem. Hesych. 

Mioizpores, osor Christi, qui Christum odit, apud Greg. 

gg amator Christi, amans et studiosus Christi, apud 
eundem. 

¥ediypores, qui Christi nomen mentitur, qui falso Christi nomen 

~ sibi usurpat. 


XPO‘A, as, 4, color. (fy A verbo yds, coloro.) Plut, in Symp. 
xptag be xedhrog i kar’ GvGy tlarra rod Geet cxpalee, coloris pulchritu- 
dinem. “Tewxpes xpéa, Galen. et dwizrwpes xgla, Hippocr. subpal- 
lidus color. Meradiiew rds ypéas, apnd Theophr. { Item super- 

. ficies rei cui inductus color est, seu color cum ipsa superficie : 

- peculiariter, corpus seu cutis hominis. Aristoph. in Pluto; “Otey 
Te THs yebas epacxer HO¢ we, dicebat, suavem esse odorem cutis seu 
corporis mei. 4] Xpéa, interdum est etiam accusat. ex contracto 

-  xpetg, UL yoa.ex yobs. 

Xpod, inserto s, pro eodem, Dor. Ut apud Aristoph. in Nub. ‘Qs 2s- 

- paleo spire rh» xpudy Baw, quam me delectat primus coloris tai 
aspectus. Gal. ad Glauc. |. 2. +} xorg yAwpic, colore viridis. Dici- 
tur etium de corpore hominis cum suo colore: apud Hom. IL. £, 

. Derivala ex ypéa, i. color. 

Xplw, f. icv, coloro, colore imbuo, tingo. Aristot. in lib. de Color. 

Xpa%w, idem ; ex eoque per crasin ortam: apud eundem in Probl. 

Xpeorhz, Fos, 6, colorator, infector. Suid. in Epigr. 

Xpla, xparniw, seu xgdivrps, idem cum ypelte et yzcte, Liban. xpar- 
via robs worapets. Item quasi colore et fuco exorno: apnd Lucian. 
de Hist. Scrib. Item contamino, feedo, polluo : ut in Epigr. af- 
pari xpdora wadducey. 

Xpaipa, ra, color, Plat. Xen, &c. J Metaphorice dicitur oratio sua 
habere yzémera, quibus elegantior redditur et illustrior: ut apud 
Plat. de Leg. {| Musice etiam harmoni# yaa tribuitur: apud 
eundem ibidem. Vide et Boéth. % Sic dicitur et radicula quae- 
dam qua ex Syria affertur, cujus usus est in colorandis tingen- 
disque unguentis : apud Theophr. in lib. de Odor. 

Xpeparixds, ov, é, ad colores pertinens: vel coloribus ornatus. Plat. 

- Symp. 3. probl. 1. evs dppavlas xpwparuiy, Musicis. 

Xpwpedriv, ov, 73, idem quod ypaua, in Epigr. 

Xpepartitw, f. few, idem quod ygétw, coloro. Theophr. in 1. de Odor. 

Xpupariopds, od, 4, coloratio. Schol. Ari 

Xpaox, coloratio, tinctura. Poll. 1. 7. 

Xperifw, infieio. Plut. 

Xporéw, idem quod yplw. Greg. Ti wpiree ypelgre bet widow; 

’ Composita. 


“Acpeypevg, 0x5, § xal 4, colorem aéris habens. 

Aluizpeas, Gyove, sanguineo colore infectus. 

*Avaupdypers, (decomp.) qui est i colore. Galen. 

*"AdAdxpess, qui est alio colore: vel in quo color subinde mutatur. 
Eurip. in Hippol. Coron. "AaAdypeor Bpas Baridelag. 

*AdAdypore, Mutatio coloris. Polem. 

*ANMoypedw, alium atque alium colorem induo, colorem muto. Ari- 
stot. in Probl. sect. 4. quest. 30. 

‘Adaperéxpwe, farinee colorem habens. Hesych. : 

, vulpicolor, vulpis page habens. Suid. et Eust. 
, SEU duiyzove, utrinque coloratus. 

ih Rap nd bang gs ge OT 
metaph. contagio — velut colore. ; ne 

*Andypwrss, coloratio, actio inficiendi. Item contagium. Plut. 
de Discern. Adul. ab Am. 

Zuwaraxpérvys, q. d. concoloro. 

Yvowaypdempas, q.d. concoloror, i. ex conjunctione cum alio colo- 
rem accipio, Plut. de Educ. Lib. pi) cuvaraypunntimeres teis Pap Bd 

 poag weal 78 TBag peor Onpets. ; 

Zwasdypern, q. d. concoloratio. Et metaph. contagium, quale est 
corporum que contactu aliquem colorem imbibunt. 

*Awiypeoss, coloratio, tinctura. Plut. 

Ariz pos, et ctohaps pet se coloratus, ascititium colorem non habens. 

“Axpeos, et Expos, 0 imbutus colore, coloris expers: ut, expo 
exéres, apud Ocell. de Univ, Item qui nativum colorem amisit, 
decolor, 


XP 1760 


“Axpox, q.d. coloris earentia, nullus color. Item pallidus color 
amisso colore genuino. Gal, ad Glaue. |. 1. 
"Axgetw, sum: coloris expers. Item pallidus sam, nativum colorem 


amisi, 

“Axpwysos, idem quod & .  Exponitur et inverecundus, impu- 
dens, Suid. i aii Soe 

"Axpaudérieres, nullo colore imbutus: vel, qui colorari non solet, 
Theophr. in lib. de Odor. 

“Aypwetes, idem. ; 

Babtxpon, seu Sabvypevs, profunde coloratus, qui déenso est colore. 

Tadaxréygoes, lactis colorem habens. 

Aurypde, Craxpavrde, aut Beypéoryas, idem quod simplicia. 

Asbupéyporg, qui gemini coloris est, bicolor. * 

Albgpors, set Bézoes, idem. Aristot. 

Afyzo, %, geminus color. ° 

Akzpupac, idem quod bépor, Galen. ad Glaue. |. 2. 

Aveypees, et déorypeus, malecoloratus. Athen. |. 3.et Hippoer. Aph. |. 3. 

Aveypua, 4, deforniis color, decoloratio. ij . 

"Emyedtu, eyxgte, seu dyypurnia, et eyxpdrvou, colore imbuo. Item 
imbuo velut colore: ut, wibes dyxeypwopdr +H Aly, apud Aristot. 
Eth. 2. cap. 3. 


*Exypétw, coloro, inficio, Strabo. 

"Evepixgwres, mortuorum colorem habentes, luridi. 

"Exrygdte, seu dxrypiw, aut dxiypondy, et émyadya, in superficie 
coloro : unde, éruexpeoyére, per summa coloratus, Plat. in Ep.- 

ba ~ggy macula superficiei affricata. Theophrast. de Caus. Plant. 
ib. 2. cap. 7. 

"Exypepatita, colore inficio: unde metaph. xpdparc tevypemaritew 
Tig Grdpacs Kal pipet: apud Plat. de Leg. |. 10, 

"Eparizpns, Seu dparréxgovg, amabili preditus colore: in Epigr. 

“Erepiypeos, et brepiypis, et érepiypnes, diverso preditus colore. 

“Erepixpes, idem. Nonn. 

“Excpoypadrys, diversitas coloris. Laért. 

“Erepéypux, diversitas coloris, mutatio coloris. Gal. 

‘Erepoypste, alio et diverso colore sum. Basil, 

“Exepdzpwpoc, idem quod érepéypeos: in Hippiatr. 

Etyyposc, et efxpovs, bono preeditus colore, probe coloratus. Xen, in 
Lac. 


Eun, pu cher color, bene coloratum esse. Galen. Comm. 3. in 
Epidem. lib. 6. : 
iv, bono sum colore, vel hilari aut jucundo. Idem ibidem. 
Expors, dec, § xal 4, idem quod etypors: ut, edxpots Bépne, apud Hom. ° 
Etygos, idem. Theophr. Hist. Pl. 1. 3. 
"Hidygors, seu H2vxpous, Jucundo colore praeditus: ut, jivxpev pdpur, 


apud Diosc. lib. 2. 
Pi ssl et Geréxpevg, sulphuris colorem habens, luridus. 
"Iodypeos, et lodypux, quali vel simili colore preeditus. 
Kaxtypess, SEU xaxixzevg, decolor, pallore decoloratus. 
Kaxéypna, malus color. Gal, loco ante citato. 
Kaxvygeéw, mali sun coloris, decoloratus sum turpi pallore, 

» Keeton pder, et Keraxpdones, idem quod ypé- 
to, seu xplw: ul, pi8as xarayzdou, in Epigr. [tern metaph. con- 
tamino, foedo : ut, +3 xadis ret wpdywares xe *, apud Suid. 

Kardxygwris, coloratio, infectio. Pol. 1, 7. 


Kparepéxpees, qui forti et robusto est corpore. Oppian. 
Kuawixpes, aa cyani colore est, ceruleus: ut, xvanypes whduepac. 
Eunp. in Pheen. 


Acuxdypecs, SEU Acuxtxgovg, qui albi coloris est, colore albicans: « 
posteriori est, Aexdypea ximay, apud eundem, ibidem. 
Aaxéypua, candidus color. 


Acuxdypes, idem Dewmdyypoos, 
Avabypoos, lupi habens. 
Moddyxpeos, SU pedhceyypeve, qui nigri coloris est. 


Medavoypedc, Ct pedaryypois, idem. Pro posteriore per syncopen 
dicitur pedayxp}s, apud Athen. |. 2. aiteess 4 pedavyy parts. 

Maddyypus, pro iisdem. Lac. et Laért. 

Médavixpes, idem quod perarexysets. 

MeAlxposs, et medfygous, item peAixpwos, mellis colorem imitans : unde 
peddyoey, apud Plutarch. de Discern. Adul. ab Am. Et nedtypeor, 
apud Theocr. in Idyll. 10, ut ibi Schol. legit. Medfypwss utitur et 
Philostr. in Heroic. Apud Hi . de Morb. lib, 1. vinum part 
ygow dicitur, non solum dulce, sed etiam mel admixtum habens. 

Mauxpes, oro, é xat %, idem cum precedentibus. Plin. fib. ult. c. 12, 

Merayple, seu perayparriw, aut peraxpderyu, alio colore inficio et 
imbuo. Item transfiguro. = ae ic ; pod Dioee 

Mors Sbeygavg, et poruSteypec, qui plumbi colore est: illud a jose. 
l.5.c.100. hoc apud Gal. de Arte Medendi, I. 12. 

Mardxpose, seu psodxgorg, unicolor, qui unius ejusdemque est coloris : 
ut, aay xeodyzovr, apud Aristot. de Gen. An. |. 3. 

Bavbixpe, qui flavo est colore: ut, Béuas Easbdypeer, apud Mosch. 
I 

Erm vinum colore referens. Theophr. Hist? Pl. 1. 9. ¢. 13. 

“Odsxpes, q. d. toticolor, toto unum colorem habens: ut, 
tdypee oa, apud Aristot. de Gener. An. 1. 5. c. 6. 

*Opdypoos, Seu sudypeug, qui coloris est, concolor. 

"Oudypore, 4, idem seu similts color. Aristot. 

Olpaveypéuaroc, cceli colorem habens, ceruleus. 

Tlapdypess, aut rapaypqs, perverse tinctus aut coloratus. Lucian. 

Tlosxs4xpec, Vario colore tinctus. 


1761 | xP 


Tlorséypes, qui est colore canus, albus. Eurip. 

TleAvypeos, qui multis est coloribus preeditus. 

TheAvypaa, colorum varietas. 

Tedvygdpares, idem. Plat. 

Tlupéypes, et wrplypes, ignei coloris, rutilus, fulvus. Aristot. Rhet, 2. 

*Podiszpeos, pobdxpars, et pobdypws, roseum colorem habens, roseus. 
Dioscorid. 

Liréyposs, vel ceréypevs, qui est colore frumenti. 

Teyypes, Seu ovyypers, qui unius ejusdemque coloris est, concolor. 
Plut. de Sera Num. Vind, 

Xvyxzétw, simul colore imbuo, simul coloro. Plut. 

“ftaréxzors, aqueo colore preditus ; ut, ardypea olpa, apud Hipp. 
Xuovdzypoos, SEU ysordyzeve, qui niveo colore est: ul, yuwexpiag malas. 
Athen. 1. 4. Pro eodem dicitur et ysovxpe<, apud Eur, in Hel. 

Vapaplypes, qui squalido @olore est. 

Derivata a xpéa, i. cutis. 

Xpées, ov, 8, et contracte xpeiic, xgods, xpet, &c. cutis; idem quod % xpéa. 
Interdum significat cutem cum carne subjecta : ut Iliad. y.’Avrucpb 
xgba ve fiEw, oly t’ dore’ dpdtw. Dativus xpi contractus ex xply 
passim oceurrit apud pros scriptores : ut apud Luc. in Hermot. 
4 mdyuw Babe, wal év yp% 4 xoupd. Sic apud Thucyd. in Plutarch. 
&c, Schol, Thucyd. hune datiy. per apocopen dici vult pro xgeri, 
ita ut subscribere non sit necesse. Suidas vero Atticum esse ait, 
& homin. ype, Te ypa. 

Xpol{o, et xoeiYoucs, applico, tango ad cutem, vel simpliciter, tango : 
unde apud Theocr. Idyll. 10. Masrig tu ray vinta ypei tera d xaha- 
pais, i. nude cute te nudum tangit. 

Xpéte, idem. Eurip. in Phoen. ra ale wy ypilew gud. Exponitur 
etiam applico, admoveo, Hesych. 

Xpiipa, 73, idem quod xzéos, seu xpéa. Hipp. de Insomn. rh» yap xa- 
Gapow bie Tot ypbmates cuppeper madera, 

Xpus, weds, é, idem. Interdum est cutis cum subjecta carne: ut II. x. 
Ale tay’ doras ypac tumedes, 4 xal dpélev. Sic et Aristot. in Probl. 
id th, tray Ekavras dppbiordtew Wvarbas, ol ypires eves. Inter- 
dum pro ipso corpore sumitur, aut tota corporis compage: ut 
IL». Tee pty pdp re xaxod rpémeras xpay GAAves aAAy. Sic et apud 

. Plut. in Alex. et alios. 

Xperite, idem quod ypétw. 

Xper/Yoyar, pro eodem. Aristophan. in Nub. rewrépag rip piow aired 
apéypacs yporiferas, naturam suam appli 

Composita. : 

*Adéxpes, aliam corporis speciem gerens. Eurip. in Androm. 

‘Amaddypeus, ois, § nal, qui tenera ct delicata est cute, seu tenero cor- 
pore : ut, apbenxy dwartypous. Hesiod. in Erg. 

‘Awadixpes, tos, 6 xal 4, idem, 

Gpebixges, qui molli est cute et delicata. Hesych. 

, qui albo seu nitido est corpore. Epigr. 

Armaptyzoss, idem. Theocr. Idyll. 2. 

Medeyypas, dros, qui nigra cute est, vel atro corpore. Eur, in Orest. 

Evyxperltw, idem quod xgwrifw, apud Diog. Luaért. in Zen. Cittico. 

Taxeplxpes, wres, cui corpus colliquefactum est, corpus liquatum 
habens. Athen. lib. 10. 

Taperiypws, cutem seu corpus incidens ac vulnerans. II. 3. 

Tprpepeypis, arog, vel tpucpepdypwres, habens cutem teneram, delica- 
tulus. Diosce. 1. 1. ¢. 87. 

WVaapexpers, qui squalida est cute. Eur. in Rhes. 





XPO'N OF, ov, é, tempus, temporis spatium. Il. yf. MGAdov éxpaue- 
way eAbypr ypiew. Dem. Olynth. 3. ria yap xplrov  rlva xaiply red 
waplrros Pedrin Uqreire; WY “Ard ypéoov, aliquandiu; item tandem ; 
item interjecto tempore. § Sic et dx} ygérw, aliquandiu. Iliad. 8. 
palvar’ del ypiver, Y Item xpévs, temporis diuturnitas, seu longin- 

uitas ; in qua signif. usnrpatur et dies. Eur. in Alc. xptoog ward- 
. Plutarch. in Consol. ad Apoll. ypdveg, 6 dota weralvew elwbais, 
Hine xpévp exp. tandem, progressu temporis : ut apud Thuc. |, 1. 
exPddrovew oly toig “Apyelsus of 'AuwpaxiSras ypévy. F Item xptoos, 
tempus wtatis, etasanni: ut in Axioch. dvi tosicbe rg ypiry. Y Xpi- 
ves, coelum : vide Meraypéoios, post. {| Apud Gramm. de quantitate 
syllabarum dicivur, apud Eust. &c. qua brevis unum, longa syl- 
laba duo tempora habere dicitur. { Sunt et verborum yzdva, dve- 
ors, waparati«h:, wapaneiuercs ctrreduxis nal Ueeprurreuads, dep- 
ore, Kal ol middovres. : 

Xponts, é, ad tempus seu tempora pertinens. Unde, 4 xpsrxe, libri 
in quibus annotatur quo tempore quidque gestum sit vel evene- 
rit: apud Luc. in Macrob, et Plut. in Themist. Item ypoxai &- 
yeas, tempori obnoxiw cogitationes. Basil. 

Xpavixiis, ut tempus declarat, 

Xpines, multo durans tempore, diuturnus: ut, xpdia xddy, apud 
Aret. et xgénas Fixes, Diose. 1.1.c,102. Item qui diu moratur, 
serus, tardus, lentus: unde, xpésog aliquid zwei quis dicitur, 
quum id sero facit, et longo temporis spatio interjecto. Eurip. in 
Iph, Aul. wécw ypéiw duivra. Alexis apud Luc, dg xpinios dajahas; 

Xpeios, longo tempore, diu post, sero, cunctanter. 

Xpeovérys, diuturnitas, longum temporis intervallum. 


Xpola, ¥, vetustas, 
Xpevaies, diuturnus ; vetus, 
Xpofe, longo tem duro, inveterasco : ut, xpaiYerra Quy, apud 


Gal, ad Glauc. |. 1. Item moror, tardo; sero venio, Eurip. in 
Herc. Fur. xpor/Yovreg sarpic, Maites wporde yor Supe. 


XP 1762 


et or toa ut, xpeitduerer CBay, aqua inveterascens: Aristot. 

Color. 

Xpowemis, diuturnitas, longinquitas. Item mora, cunctatio. 

Xpanorés, qui cunctat, serus. Aélian. 

Composita, 

‘Araypinepas, tropus seu figura; quasi temporis retractio. — 

"Arrizpmie pis, Ct dxteypincua, temporis pro tempore positio: apud 
Gramm. ut Schol. Eurip. 

"Axcpoodgponc, deal 4, qui tempori seu annis impar non est. Theo- 
phrast. de Caus. PL. 1. 1. ¢. 22, 

“Aypaves, expers temporis, nullo comprehensus tempore, eternus, 
Nonn. 

*Aypirws, Sine Lempore, extra omnem temporis mensuram, Themist. 
et Philop. 

Bpayvypénes, brevi tempore durans. 

Afzgorss, duplex tempus habens : vox gramgm. 

Avygerée, sum duorum temporum. 

“Exrxpoves, temporarius, per aliquod tempus durans. Appi 

*Eyxgorltw, diu permaneo in, immoror, Thuc. lib, 3. hrem invete- 
rasco. Phil. de Vita Mos, lL. 3. 

"Exiyzorcs, idem. 

"Exrysdvees, diuturnus, inveteratus. 

"Exsyzov(fw, immoror. Item inveterasco, Gal, ad Glaue. 

"lodypeons, tempore seu wtate equalis et par, contemporaneus. , 

“Ioozpwéw, tempore #quo, wquali tempore vivo. Heraclit. in Epist. 
ad Hermod. 

"looypdeves, iderm quod ieéypaves. Theophr. de Caus. PL 1, 4. 

Maxpoypévios, longo tempore durans, diuturnus, Plat. in Tim. 

Maxpoxparfte, longeevus sum. Deut. 

Metdxgoves, idem quod perayzdoves. Lucian. 

Meraygdénes, aliquanto post tempore faciens aliquid. Apud Hesiod. 
in Theog. (de Harpyis,) weraypénas yap taddov, exp. in celum yo- 
labant: ccelum eniw etiam xpdve dici, annotat Schol. Sed sunt 
qui legant perayGina:, ut sit, relicta terra. 

"Odwyrypéving, qui brevis est temporis, exiguo temporis spatio du- 
rans, Xen. Ped. 4. : 

Tlavredwyexpines, (decomp.) omnino exiguo tempore ‘circumscrip- 

us, 


t 

‘Opdypoves, idem quod ledges. Greg. in Maccab. Enc. 

“Opexportw, eodem tempore sum, tempore quo. Luc. de Scrib. Hist. 

Tladvxgdvies, multo seu longo tempore durans, diuturnus, Exponi- 
tur et antiquus. Aristot. Xen, Hi ° 

Tledvyportws, diutissime. Hippocr. Epist. ad Demag. 

Tlowyzertw, diu duro, longevus sum. 

Ilpéxgavec, tempore anterior, tempore precedens. Lucian, 

Eeyzperos, contemporaneus, cowvus, equalis. 

Lvyypeelfe, comtaneus sum. §[ Exponitur et commoror. 

sas , de iis dicitur que concurrunt in idem tempus: Gel. 
ib. 17. ¢. 21. qs cowvitas, 

Tpizgaves, qui trium temporum est, 

“Trépypoos, ONE tempus exuperans. 


“Trepyporite, supra modum xgénues sum. Hesych. 
irdypores, armans temporis. Greg. Naz. 





XPTTO'S, &, 4, aurum: Od. 6. ypoocis tddavtev dekkare Tysherros. 
Athen, |, 12. iy xecpeiobas xpueG, pant’ cook gopeiv. YT Item vas 
aureum seu ex auro confectum: ut apud eundem, |. 11, xpi 
elvoy fev. J Item piscis quidam aurei coloris. Plin. 32. 

Xpucdrepss, magis aureus. Demetr. Phal. 

Xpicves, et contracte ypvoots, aureus, ex auro factus. Ut, yzdreos 
Spas, Il, o. et Opdveg ypuretc, Od. 6. Sic ygved woripa, Xen. 
Hellen. 7. Item xjeovts, subaud. erar}z, aureus stater. Plutarch. 
in Galb. Phal. in Epist. {| Te xgeest», in ovo, dicitur vitellus, quo- 
niam fulvi et aurei est coloris: apud Athen. |, 9. 

Xpiceas, idem quod xpveecs, Podtice: ut, youn tédavra, Ll, &, et 

trea karen, Od, x. 

Xpdowes, idem quod ypvoots. Item aureus nummus, sc, craryp. Synes. 
Ep. 129. 

Xpele, +t, idem quod xgerds. Plut. in Alex. Baciuaiy’ ypuoles xopl- 
tere, ( Ta xgvelm dicuntur interdum nummi aurei, interdum 
vasa ¢t instrumenta, intérdum alia ex auro ornamenta: ut 
Thueyd. lib. 2. Plat. de Rep. lib. 2. Plut. in Artox. § Scribitur et 
ysvoda, pro ypueia, apud Poll. 1. 7. c. 24. Quod etiam significat 
officinam aurariam : apud Strab. L. 3. a nominat. yercie. | Xp- 
civ, Hesych. est etiam puerorum pudendum, 

Xpeoks, (bos, 4, aurea: ut, ypvols diddy, aurea phiala: que absolute 
yprsis dicitur, apud Athen. lib. 11. Sic ypuois, sc. deb6ye, aurea 
vestis. Luc. 

Xpuctrys, ov, é, aureolus, auri colorem referens. | Foem. ygucFric: ut, 
ypuotres Watwues, Herodot. ( Aibes xgucirys seu ypcir, dicitur 
lapis Lydius, cui affricatum aurum probatur. Poll. 1, 7. § Herba 
quoque yyuesxdus, xpveing dicitur, teste Gal. {| Item sedum ma- 
jus: apud Diosc. 

Xpveléu, q. d. aurulum. Isocr. in Orat. contra Sophist. Item pa- 
rum auri, Phal. 

XpuriBdpiov, et xpvedduov, idem. Aristoph. in Babyl. et Eust. 

Xporadis, ‘bos, 4, HOMeEN insecti: apud Aristot. Hist. An. L. 5. cap. 19. 
Gazz, aureola seu aurelia. 

Xporaitw, auro exorno, vel aureis vestibus et monilibus. Hesych. 

"  Xpeoi far, 


1763 


XT 

Xpuoi%w, auro similis sum, sum aureolus: ut, /46%qu xpvelYouras, 
Athen, lib. 7. 

Xpuedw, auro obduco, inauro, deauro: unde, Bea « apdvce, 
apud eundem, lib. 5. - aos 

Xpérapa, vas aureum. Idem lib. 6. ex Lys. 

X;eworx, auratura, deauratio, inauratio. Plut, 

Xpeewr}s, deaurator. Plut. 

Xpordy, vos, monetarius. In Edict. Inst, 

Composita. 

"Auuéygvees, 8, gemma in qua aurum arenis videtur mistum esse, 
Plin. lib. 7. c. 11. 

"Aweyzurda, deauro, auro perlino, 

“Axpvess, é xa) 4, auro carens, nihil auri habens. Plat. de Leg. 1. 3. 

Sudxperes, auro distinctus, aurum intextum habens, inauratus: ut, 
orchal tidygvon, Athen. lib. 5. : 

“Eygvee, aurum habens, in quo aurum est. 

: Ts rec : tae ne eng bara Bree coloris habentis, 

a eophr. PI. 1. 9. c. 29. m dicitur et dadypuees, 
Theoer. Idyll. 1, Nic. in Ther, et Diose. |. 4. c. 57. = 

vale auro obductus, inauratus : ut, éxiypurss xieues, apud Plat. 


Zdypooes, auro abundans, dives auri. Eur. 

“Hylypurss, ex dimidia aureus: vel nummus aureus dimidium 
staterem valens. Poll. ex Anaxand. 

"lodxpeoos, aur par, qui auro rependitur. 

» idem quod éxfypveo;. Eurip. Metaphorice apud Diphi- 

lum, Edperiins dicitur xardyguees. 

Kataxpeote, inauro, deauro. Apud Plut. in Per. xaraypueitvres thy 
sé, Exp. auro urbem illustrantes. ; 

Anxéypues, aureus interveniente candida vena. Plin, 1. 37. c. 9. 

“Odéxpurss, qui est totus ex auro, ex auro solido factus. Plut. 

Nayxpuoss, totus aureus, Eur. et Aristoph, 

Tlayxptceos, idem. II. p. 

n circumcirea aureus vel inauratus, 

Tlepnypvede, deauro, auro circumvestio, 

Tledtypuess, Multum auri habens, affluens auro. Ilo, Xen. Pwd. 8, 

Tyetxpuoes piry, exp. lima aurum atterens: ex Epigr. Pro quo scri- 
bendum videtur Tpapixgvocs, a TpfSe. 

“Tetypuoos, cui aliquid auri subest, subaureus. 

Si.dyzve05, auri amans, auro inhians. Lue, in Gal. 

Pdeyperia, auri amor. 





XTAO'S, ot, 4, succus, humor, qui manibus, torculari, igne, &e. e 
corpore suo exprimitur, vel e re funditur et exudat. (ir Unde et 
a yew dicitur.) Ut, xudic wruredeyc, Gal. ad Glauc. |, 1. Xuds orapu- 
24s, Diosc. lib. 5. {| Apud Medicos peculiariter sic dicitur succus, 
quem ventriculus per concoctionem e cibis elicit, et qui chymi, 
(chylo in hepar attracto, ibique in chymum cocto,) ut et chymus 
sanguinis, est materia quando chymus, in venas distributus, ex- 
actius coquitur, et ad universas corporis partes dela- 
psus, vertitur in illarum alimentum, instauratque quod a calore 
naturali fuerat dissipatum. {J lidem Medici, cum Physicis, qua- 
tuor humores recensent, +) alua, yodjy rH» EaxOiy, (que et 4 x0- 
dbpa,) Kei thy peavey, i, pedoyyedlav, wal +d partyyna. YT Porro, 
xerds confunditur cum yvuds, quando sign. sapor. Ut apud Ari- 
stot. Eth. lib, 3. c. 10. rig yap yetorens dotly 4 xplow aly yuAily. Sic 
Theophr. de Caus. Pl, 1. 6. c. 18. tidepopes nal ward seudobs, wal 
ézycig, saporibus discrepant et odoribus. 

Xvddtng, e06, § Kai H, Succosus, vel succi speciem gerens: aut qui ¢ 
succorum genere est. ‘Td yvhites, pars succosa, ipse succus : 
Diose. lib. 3. cap. 22. 

Xuddpev, q. d. succulus, { Apud Actuar. et Nicol. Alex. sic dicitur 
decoctio herbarum ; que fit adjecto mediocri melle aut saccharo, 

Xvde, in succum redigo, liquo: vel, succum exprimo: unde, fifa 
xvwbeiras, apud Diosc. 1. 2, c, 212. 

XvAwoss, €w, %, Succi expressio: vel, ipse succus et cremor expres- 
sus. Diosc. |. 2. c. 108. {| Item succi generatio, propria ventri- 
culi actio cibum in chylum mutantis, 

vate, idem quod xvAéw, succum elicio, in succum resolvo: unde 
passive aul Diose. lib. 2. c. 213. 
Xvucpa, 73, succus expressus. Theophr. Hist. Pl. 1. 9. 
Xwducpds, 4, ipsa succi expressio. Idem ibidem, 
Composita. 

‘Anam, succum extraho. Diosc. 

“Ayvhas, 4 nai 4, exuccus, vel insipidus. Theophr. de Caus, Pl, 1. 6.¢. 19. 

Adeyv>es,difficilem habens saporem, i. ingratum et — Idem ib. 

Aveyvila, ris injucunditas, ingratus sapor: apud eundem. 

8 in se habens, succulentus. Idem de Caus. Pl. 1. 4. 
Item sapidus, apud eundem de Caus. PI. L 6. 

"Eye, in succum redigo, succum elicio: ibidem. 

"Encluepas, SUCCUS Expressus. 

"Exgelte, idem quod éyxud/Sw. 

Eivass, bono succo preditus: vel succo abundans. Item sapore 
gratus. Athen. lib. 7. 

Ectxudla, bonitas succi: vel, gratus sapor. 

Kaxdyvicc, qui mali est succi. Athen. |. 3. 

Acrtiyvics, qui tenuis succi est. 

‘ paucum succum habens. Athen. 


xo 1764 


‘Trex ite, subliquetio, obliquesco, Diosc. in suecum liquesco. 
Tlaytudes, Crasso succo preditus, 
ToAvgwdeg, multum habens succi, succosus. Diose. 


XTTPOS, «, é, olla. (Er Derivatum a y¢, fundo : quippe in quan 
liquores fundantur, et ex qua liquida transfundi possint.) Diphi- 
lus apud Poll. |. 10. ¢. 24. X¢rpav wé-yaw wap rot woryeiow. YT Xvxpor, 
erat etiam festi nomen apud Athenienses, in quo (teste Suida) 
semina omnis generis in olla coquere solebant, atque sacrificare 
Bacchoet Mercurio. Vide et Schol, Aristoph.in Ran. Sic dice- 
bantur etiam lavacra calida apud Thermopylas. Herodot. 1. 7. 

Xvzpa, 4, idem quod x¢zp., olla, testa, cacabus, Xen. Hell. 4. pé- 
porras mip dv xvrpaus. “| Xvzpxa, dicuntur etiam taberne, in quibus 
oll venduntur. Hesych. 

Xurpaies, Ct yirpeos, ov, 4, fictilis, testaceus. Pro y/rpesc, contracte 
dicitur yvxpit, apud Aristoph. in Nub. 

Xvrpies, idem: unde, see ayiives, in quibus 3/rpug utebantur. 
Schol. Aristoph. ex Philochoro. [ Xirpuss, (sc. xépayos,) idem 
quod j/zpa, apud Hippocr. yuwraux. lib. 2. 

Xerpirys, ov, é Ollaris, in olla coctus. 

Xuzpeis, éws, 6, ollarum figulus. Plat. in lib. de Rep. et Luc, 


Xvrpeiav, 7, locus ubi olle conduntur et asservantur. 


Xvrpeia, +4, dicuntur etiam ollarum teste, Poll. 1. 7. 


Xvrpler, 73, ollula. Aristoph, == et, oll operculum. 
Xurpis, Mos, 4, olla, vel ollula. Dion. | Xurplte¢ dict fuerunt 


etiam in quibus oll venum exponebantur. Poll, 


q 
Xurplbr, 73, ollula. Aristoph. in Acharn. 
Xvrpista, 4, ludi genus; quod describit Poll. lib. 9, in quo quidam 


in medio sedens, quem y¢rpay nominant, a circumcursantibus 
ueris vellicatur et percutitur tamdiu, donee arreptum unum in 
um suum collocet. 
Xvrpi$e, in olla pono vel expono. Hesych, 
Xvrporpis, expositio infantis in testa seu fictili: apud eundem. 
Composi. 


"Exxvrplto, idem quod yezp/fw, in testa condo. Item in fictili ex- 


pono, Exponitur et occido: ducta signif. 


. ab infantibus, qui 
morti exponuntur, Aristoph. in Vesp. 


"Eyyvrplotpa, seu eyytrpia, —— seu fictili aliquid imponit. 


Schol. Aristoph, éx Plat. 


"Exyvtpltw, ex olla effundo, vel eximo: vel simpliciter, effundo, 


Hesych. 


*"Epfaciyurpos, nomen est muris. Hom. 


Karayvrpltw, idem quod éyyurpitw. 


A SIDES EEA 

XOAO'S, of, 4, claudus, Iliad. 8. ywrdc B ty Erepov wa. Plutarch. 
Symp. 9. worépp oxédes ywhde Fy § bOuress, utro pede claudicaret 

iippus. Item claudus, i. mutilus, imperfectus. Ut, xa} qe- 

aig, Plat. yah} ager}, apud Plut. de Educ. Lib. Sic et yuddy ué- 
zp, apud Dem. Phal. At apud Xen. Hellen. 3. yw} Bacihela, 
dicitur regnum quod claudus administrat. fr A xdhoy signifi- 
cante interdum pedem, dici ywrjv, ut sit 6 rerorGele 73 xe, testa- 
tur Eust. 

Xwhérys, qos, 4, clauditas, claudicatio, claudum esse, Plutarch, de 
Orac, Pyth. Tribuitur et metro, apud Athen. 1. 14. 

Xwiabw, claudus sum, claudico, Greg. 

Xwdralver$as, claudum fieri. 

Xéracpa, idem quod xedérys: in Hippiat. 

Xddavrs, idem, ¥ ict. 

Xwrevw, idem quod ywraie. Il. ©. Py de Olpafe Xwrever. Item clan- 
dum reddo, vel mancum et mutilum. Gal. in Lex. Hippocr. 

Xwhevoues, claudus fio. Luc. de Sacrific. 

Xwhrela, 4, claudicatio. Poll. lib. 4. ¢. 25. 

Xie, itidem claudum reddo: unde ywhwbjas, idem quod ywreve- 
efa, apud Hippocr. de Natura Inf. 

Xédwpa, 7d, claudicatio. Et generaliter, mutilatio: apud eundem 
epl dip8; 


pt EpBpwy. 
Xddwoug, 9, idem: apud eundem Prorrhet. lib. 2. 
C : 


omposita. 
"Axpiywies, é xal 4, aliquantum claudus, Suid. 
"Apsplywhac, utrinque claudus. 
ee claudum reddo. Xen, Peed. 7. 
"Awoysaéw, idem: unde dreyscteGar, claudum fieri. Paus, in Phoc. 
Alexwdss, idem quod dpapigwhos. 
Aveysiss, graviter claudicans. 
"Exizwhsg, aliquantum claudus; vel idem quod yw4;. 
Karayeree, claudico. Greg. 
Tiptye>os, claudicans, ywads. Laucian. ; 
Xepéyados, manu debilis, mancus. Poll. ex Hipponacte. 


XO PEO, &, F. jew, eo, accedo, proficiscor, profero me. Eur. ype 
oi tipo, huc veni, Idem in Medea, xsipe, xa) niet’ ‘Idoova, abi, 
proficiscere. Sepe in hac signif. cum prepositionibus construi- 
tur. Ut, api spig yoy, confero me ad opus, Sophoel. in Ajace. 
Thucyd. lib. 2. card yi ywpprarres, terra profecti. Apud eundem 
1, 8, dxi "leva ywpstvres, adversus Iones tendentes. Interdum cum 
adverb. sequente dat. sine prepositione : ut, dudoe xwpeiv vols wahe~ 
plus, prodire adversus hostes, hostiliter obviam ire. Metapho- 
rice etiam ay? oc Dicuntur enim Ayo xapelr, rumores mana- 
re, apud Plat. Epist. 7. Dicitur et, éudee super 7H pdryparrs, peri- 
culo occurrere, Sic dnéee yupjoos rons wapotos, ee 

100 r 


1765 xa 


titer resistere. Polyb. { Interdum exp. cedo, evado: ut Pausan. 
Dramite x 4y wedcuotrei, cessurum bellum, Item cedo, locum do: 
ut Tiad.r. On dr" Ayd dit iybirope yumpiorever “Ey of atreratly. Item 

xupte, capio, capax sum: ut de loco itas dicitur, (F4r Unde 
ct a pe Seu xéya derivatur.) Thue. L 2. ob php dxdenore Ewedtir- 
rag aitols 4 dius. Metaphorice dolphecons daryrrpas pupla Grda ob 
xepey dicitur, apud Phil. de Mundo, Et apud Phocyl. O¢ yaya7 
peydday Bbayyr ab euros dxovew. 4 Apud Synes, thy altar dydzes, 
exp. suspectus erat criminis quod ei objiciebatur. 1 Exponitur et 
comprehendo, a pio, J Item yxe7, impersonaliter interdum 
ponitur pro equi, locus est, | facultas datur. Exemplum inferius 
est ex Demosth, xov yapet roize xpdecew. Exemplum Aristot. ex 
lib. 9. Histor. hue non quadrat, quod ibi non est impersonale, 
sed nominativum habet; trav pyxtrs +d xnple yoy atrais (pedio- 
cous) epyatopévars: apud Aristot. Hist. An. 1. 9. 

Xepetpars, ae med, voce, idem quod ywpS: unde fut. yspiroquas, pro 
xeriew. Ut apud Thue. lib. 2. abedereper hy es 7 torepar, +e, TE 
wetloy repel, Kal é¢ atti wily xupicer bau. Plato in Thewt. rai 
dudoe xupioeras. J Item pro xwpi, capio, capax sum: ut apud 
Aristoph. && xods nha nell 4 Item cg capior, contineor. 
Item comprehendor, ipior, _ 

Xépqua, +3, capacitas. Item receptaculum, 1 Geno, L. 4. 

Xdpicss, H iy ipsa capiendi actio. 

Xupyrte, of, 4, cujus aliquis capax esse potest. Et metaph, qui per- 
cipi et intelligi potest. Greg. Naz. 

, %, 8, qui talis est ut capere possit, seu capax esse ; aut 
simpl. capax : apud eundem. 
Composita, 

"Aybontes, ov, § wal %, qui capi non potest, cujus aliquis capax esse 
nequit ; apud eundem. 

"Avayuple, 3, retrocedo, redeo, revertor. Thucydid. lib, 2. dvayspy- 

cartes of "ABqraies tpimau torycav. TY Item introrsus recedo, re- 

motus sum a via: unde, dvaxexwennids réros, penetrale, locus qui 
est in recessu, apud Herodian. lib. 1.  Dicitur et deaxexupqné- 
vas, alienum esse, abhorrere : ut, 73 dvaxeywpnads tie dures, apud 

Chrysost. 

"Araydpnuc, 72, Fecessus, SeCessus: Ut, &vaywpipata Saddcoys, Aristot. 
de Mundo. Item locus qui est in secessu. 

*Avaydipnens, itidem recessus, secessus. Item reditus: Polyb. Item 

receptus ex pugna et periculo, apud schin. Item locus semotus, 

solitudo, apud Greg. Item locus refugii,vel refugium. Demosth, 

"Avaxspntis, et, 4, recessor, secessor: qui in solitudine vivit: ere- 
mita: in Novel. Constitut. 5. 

Decomp. "Efavaywde, recedo e. Phil. de Mundo. 

"Exavaywpée, redeo, revertor, 

*"Exarayéenoss, reditus, ‘Thue. L. 3. 

“Trareyepée, sensim recedo, clam retro abeo. Herodian. 

“Pravaysenoy, Tecessio quit sensim fit. 

ern abscedo, discedo, recedo, Cum genit. Greg. Ta drexu- 

- excrementa, qua ¢ corpore bcm Xen. 
hai unde éxoyspipara, retrimenta, Hi 
—_ abscessus, discessus. Exponitur et ‘egestio: apud 


a pueda ut, wha pee Baceyupel dicitur wap wcig xdtw, apud 
Lue. § Item excerno, onus ventris pono. Plat. in Phad. Dici- 
tur et yartip tiayspei vs, apud Aristot. de Part. An. 1. 3. 

Aiaxwperrdas dicuntur que tur. Diosc. 1. 4. 

ap 7 excrementum. .Aphr. § acai etiam hiatus, 


Pc rca ipsa excernendi actio, egestio, Aristot.de Partibus Anim. 
lib. 3. Hippoer. in Aphor. 

Decomp. Avobsayépyres, qui difficulter excernit. Alex. Aphr. lib. 3 
probl. 90. © Td be ak quod difficulter excernitur. 


7 quod facile egeritu 

arenes. dissideo, seit me ab amicitia alicujus separo, 

tr. 

‘eran saphena admitto; tanquam locum dans. Lys. & xpdves ede 
dyxeupT Gddev dxexdnpioas, non dat facultatem tempus sortiendi 
aliud. {| Hine éyywpe7 impersonaliter, exp. licet, — a oa a 
tas est. Ut apud Demosth, waouw uaddov é 
Sic et partic. dyyspiiv, cum liceat, cum possi 
Otx éyyupe7, non contingit : Aratot. et Gal. 

*Aveyysontov, (decomp.) quod fieri non contingit, impossibile. Greg. 

"Exyupé, cedo, locum Soph. Xespiives dayupator etdgmy Bipes. 
§ Item discedo, emigro: cum genit. Plut.in Apophth, Hing 
Ct dexwpicar dpApw, membrum loco motum. Poll. 


"Exxdipyox, cessio, recessio. Epicur. 
pitas (decomp.) sensim excedo seu abscedo: cum genit. Plat, 


alt, ue, oped alee 


ncedo, p jitto. Plut. in Alex. 
sok co! i, permitti. Maceab. 1. 2. c. 4. 
"Exrysipnes, concessio, permissio. . et cessio, apud Arrian. 
Meraxwpéw, secedo, migro, transeo. . Item transitionem facio, 
transeo in diversas partes. Plut. in Demetr. 
Meraxépnos, secessio, migratio, transitio, 
Napaxuple, pera ipmprioap 4. ool re Tis Apri maparrepa, cedo tibi 
im TH Tikes wapaxwpa tig tyasplac, cedo civitati ul- 
poconiep jure. € Item cedo, concedo: tan superatus. Sy- 


quam superatus 
nes. io padsrei § BluBc ale vic My ebu maperopir pavers. 


xa 17 66 


© Item cedo: ut in Pand. +3 tipues els epaypa ted Bermirov wapa~ 
yupeiy maar i. in rem domini a 

Tlapaydépypa, id quo quis alii cedit, 

Naayégmess, ipsa cedendi actio. 

Decomp. "Avremapayepeir, dicuntur que sibi invicem cedunt. 

*Avrreapaysynoss, ipsa actio cedendi sibi mutuo. Areopag. 

"Arrrrapaxspyres, nihil cedens, pertinax, 

Tleprywpdée, tandem cedo. Paus. in Phoe. els Sddaunw tiv waida adored 
wepexsoncey 4 Dexctos beaere’2, | Exponitur etiam, circuitu re- 
deo: ut apud Greg. mors et vita es Zrrqra repyspotol was, xa) 
ayrinabloravros. 

Tlepiydieqors, q. cl. cessio, que fit tandem. {Item reditus per circui- 
tum. © Exponitur etiam unio, apud Damase. § ‘H weprysipposs 
Tot dylew meet mares dv tH carpi nal ve lg, dy +H vty rH aleviy, caussa 
est THs xprywpprews dx Tod warphe wal dx to vlot, dy TH xpioy of door, 
padre U dy ri viv 17 alee 7h alavly. 

Decomp, "Avtimepywpée, contra aliquem circuitu redeo; adversus 
aliquem tandem hostiliter admoveo, Plut. 

Tporxspés, concedo, i, me confero, ‘Thucyd. lib. 1. sporexépyray wad 
Meyaptis "AOnvadaus ely Evpuayfav, concesserunt in societatem. 
Item dedo me, deditionem facio, venio in fidem. Idem lib, 3. 
bs 8 ad poreydipaty, GY Item attribuor, contribuor: ut apd. Pau- 
san, 6f "Edev Beets Teig 'AOyralg wporeycpyray. 

Tpooysionees, deditio. 

Mpegs procedo, progredior: tam @e re, quam Hero- 

dian, 1. §. ty Mansivey modd xpaceywpnxdra, Idem lib. 2, 13 exeioras 
THe MKTG mpoeegepine. € | Exponitur et ingredior : ut apud Thue. 
lib. 2. xpotydzes els vy xepar atviiy, regionem eorum ingredicba- 
tur. J Item xzoyspei, succedere, bene re: ut, mpeyupirarres 
rod yw, apud Herodian. {| ponitur tanquam impersona- 
liter : ut apud Thue. lib. 2. 02 péy res xpoeydpyod - € Apud Xe- 
noph. § iy oly megs air G ypimata, Iom oo wpeywped, exp. quantum 
tibi — erit. | Item procedo. 

Tgexsipmua, 2, id quod succedit seu successit. {[ Ezech. c. 32. spo- 
xepivata dicuntur excrementa, qué et bagupimara, 

Tpexdpnzss, uccessio; quemadmodum spoxspeiy sign. succedere. In 
Anthol. € Item processio. 

Leyyepen, concedo, assentior, consentio, non reclamo. Plat. Polit. 2. 
ouyyupets dpa, Spay, rotrev timer bedrepes eras, &e, Et cum accusat. 
apud eundem eodem libro, mayrdmacw &yarye robs Teens redravg ouy ye 
pe. Cum dat. et accus. rei, apud eundem, — n Operis 

. La. & Item indulgeo, gratiam facio, condono. Lsoer. pit evyye- 
pitarres Tels _modeylaes tape +3 Bicaew. Dem. pact yap, THs Bavertas 
ovynenupyniras aire tots tékevs, ee ipsi feenora. f Item 
ignosco, veniam do: ut, cvyyepeiv +) dudpryua, apud eundem. 

Svyyepeirai dicitur id, quod paciscuntur aliqui, de quo inter ali- 
quos convenit. Dem, cuyyepybirrer be redraw, 

Leys, et oye pne iss concessio, assensus, astipulatio, 
actio ignoscendi, venia, Chrysost, 

Zvyyepyrixdy, ad veniam dandam propensus. 

“Aovyyipates, (decomp.) non concedendus seu permittendus. | Item 
venia non dignus, cui non est ignoscendum : ut apud Greg. dovy- 
xepares, Bracdmula ele +d meiva. Item active, qui ad veniam 
dandam propensus non est, nimium severus, inclemens : ut, xat4- 
pois dovychenres, apud eundem. 

"Acvyysptrws, ita ut venia dari non possit, citra spem venie. 

"Troxwpex, Sensim recedo, clam me subduco, pedem aufero. Iliad. x. 
‘Os “Extup doPeorer Exur wires ole tne sipas. Thue. of 88 vuxdpevor dre~ 
xmpor. Item decedo, cedo: ut, daeyayotvres dav, Plutarch. in 
Apoph, Et cum dat. pers. Dem. pro Cor. dye iy rf T1¢6um bpa- 
cursudoy edix Ea, ott ixexdpnea. § Exponitur et, in excrementum 
abeo: Aristot. in Probl. 

“Treydpyua, excrementum. Diose, |. 2. 

"Troxdpneic, idem. Aristot. Meteorol. |. 4. | Exponitur et discessio, 
recessus, apud Plut. de Primo Frig. 

aes ay a rs #ém, carmina que cantabantur in catastrophe fabule 

rionibus a scena excessuris, Schol. Aristoph. 

Decomp. "ArOvroyspnaig, recessus, regressus. 

Yuvesyepdw, una retrocedo, 


Item 





XOPI'S, seorsum, separatim, si . schin. in Ctesiph, rv 
Povrdyreroy seapls weal dy ped per drs. amr Xen. 
. 6. yogic huey arr AWw, ti eramus alteri ab alteris. 
Item sine, absque, preter: ut Aristot. in Rhet, xwplc 2 rit 
= patel preter ea que dicta sunt.  Interdum dicitur et, xwpls 
&, prterea vero : ut apud Thuc. lib, 2. Tf Interdum significat, 
preterquam, nisi; sequente dy u4, vel ef ph, vel } tx: ut apud 
ut. in Cam. et Herodot. lib. 4. 4 Derivari xmpls a ype, seri- 

pr gprelianpot apie -sachengh a carat arg og =e pp 


*Xwplhe, separo, secerno : vel dispesco, dirimo. Plat. in Phaed. xupl- 


Lew ded red criipceros thy Yaziy. 
XwpiZoum, segregor, &c. Isocr.de Pace, sheiorey 2 ddignav 
Xepirpds, — a divisio. Plut. in 1. adversus Colot. 
Xdpuris, idem. Hesych. 
Xwpertix, separabilis: vel, separatus, secretus, sejunctus. Aristot. 
Metaphys. 5. Eth. Nic. 1. c. 6. 
Com 


posifa. 
"Anoop, idem quod xupl to. 
"Axdprres, é xal 4, inseparabilis, qui secerni non potest. Greg. 


1767 xn 


Suxyspite, disgrego, discerno, disjungo. Xen. in Gcon. 

Asaywperpds, et Riaxdpers, Separatio, sejunctio. sly 
separandi vim habens ; qui discernit ac dirimit. 

"Abiayspores, (decomp.) ii rabilis, 

Avoxdpertes, qui difficulter sejungi et secerni potest. 

Edyséperes, separatu et secretu facilis. 





XO°POS, w, 4, locus, sedes : item spatinns. Iliad, y. Xiper way wepi- 
tay Suuérpeavy, Odyss. d. drepeice yap, sedes tristes, sedes infer- 
nas. f Item ager, predium, fundus. Xenoph. Pred. 7. jeorei 22 
al yiipes Part ag Ff XSpos, plurium est simul; 4 rés5, singulo- 
rum suus. 

Xépa, 7, idem quod xz, locus, sedes. Xertoph. in Gconom. é& 
xep@ tharra retaypéra xeiros, Plut, dy Baciduay ybpg xatéxdure, in 
sede regia. Dicitur et, xara ydpar few, quiescere, nihil movere 
aut tentare, § "Ey ype, interdum expon. vice, loco: ut, é xdépe 
pucbordze elves, ets ‘tho mereenarii: Xenoph. { Item xépa, 
spatium, Iliad, p. {Item loculamentum, taculum : Plut. 
in Demetr. { Item solum, ager, terra: Thucydid. Aristot. De- 
mosthen. Item regio, provincia: ut, tiv sgépay TH» "Arriuly, 
Athen. lib. 3. que Attica, omisso 4 'Arrucy, ice ydpa 

frequenter dicitur : apud Plut. in Apophth. &c, Interdum per 

solum articulum, subintellecto yépa, nominatur: ut apud Thue, 
1. 4. ob dp dwi tig atrity squiivras of "AOqraiss, 

Xwplor, +2, idem quod xipo;, locus. Unde, xxpla ra leaden, apud 
Xenoph, {| Item jocus munitus, castellum, _—— Ari- 
stotel. Polit. 2, Demosth. in Epist. ad Phil. § Item ager, pre- 
dium, villa, campus, &c, Demosthen. in Orat, contra Nicostr. 
J [tem apud Geometras id spatii, quod intra concurrentes lineas 
figurarum continetur : quod et area dicitur. Galen. Meth. lib. 1. 
4] Xuple, locus; ut dicitur locus autoris. Suid. | Xwpia, 74, re- 
giones. Herodian. - ‘ ~ 

Xepirys, ov, 4, rustious, rusticanus, Foemin. 4, 4, Tustica, vil- 


Xoprricds : ut, yaperiady #AgOss, rustica multitude, multitude agrestis. 
Plut. in Per. 

Xwprrixiig, rustice, ut rusticis convenit. Xen. Ped. 4, 

Xapixdg, idem quod xwprrude. 

Xwpanits, idem eoied xeperixg. Syn. in Epist. 

XapedSw, rusticor. 

XepBier, 72, agellus, prediolum. Plut. de Exil. 

Composita. 

“ABptympes, seu dBpeyipos, qui uberem regionem habitat. Hesych. 

*AveymplCe, Sue terres restituo, recedere facio, +) dvayupeiy wad. Xen. 
Peed, 2. § reyes abreds dveyspiter. . 

“Axwpes, 6 xal 4, q. d. qui sine loco est aut regione: cut interdictum 
est igni et aqua; extorris. Hesych, 

Ascéywpes, intervalla que sunt inter cohortes et centurias. Suid. 

Avoyupla, as difficultas regionis seu locorum, loca difficilia. Xe- 
noph. . te 

“Byxeps, qui natus est in ea regione in qua versatur, indigena. 
Item, Fgh dietum, patrius : ut, xpos Egucoe. 

"Exyxhpes, idem: ut, dyysipus beci nat Fpwes, apud Thue. lib, 2. Et 
eyxmpln éeO}s, Herodot. 

*Exyepy, vi, subst. Hesych, est tines et Sdvenv, pignus, usura: que 
éy yepg twiz, &c. pro usu rei, &c. solyuntur. 

*Exsyépieg, idem quod éyyspios, Ut, 4 tiv exxyeplay wopeh, indigena- 
rum: Plat. de Rep. 1. 1. Sic 4 dnvyspees Oedg, patria dea: Aristoph, 
Et deinsdpicv epv05, apud Theoer. Idyll. 27. germen, quod in loco 
aliquo seu regione nasci solet ; vernaculus frutex. 

*Envysepivc, more regionis, more patrio. Aristoph. in Vesp. 

*Eeryepdtw, sum indigena, sum vernaculus : ut, yAdrrys ? 
eos, apud Dionys, Halic. in Vita oe @ Item ad locum aliquem 
ventito; frequenter versor apud: Plat. in Phad. viv eoduriiy bisa- 
olay oitelg wavy vi dmrywpidter ra vty "ABipate. TY "EmrgwpedterGas, 
consuetum esse et —— waar re 

Begdyepos, latum locum habens, amplus, spatiosus, capax: ut, ev- 
xmpovg eoyncs, upud Euripid. Pro eodem dicitur et edpyyephs, apud 
Strub. 


Edpeyepla, locus amplus, latum spatium. Thuc. 1. 2. 
an ionem habens. Horm. 


Karececttn ta stages bose eoDies, Xt, Ved. 6: 
Mixpéywpos, parvurm habens regionem, exiguum 
Strabo. 


‘Opdupos, ejusdem regionis, popularis. Plut, 7 

Tleplzwpoc, regioni circumjacens: aut simpl. circumjacens, finiti- 
mus, vicious. Plut. et Luce cap. 3. _ 

Tliyeséyepos, vicinus, habitans in loco vicino, accola. 

Therdywpes, idem quod edpizepos: unde, wohuywpordry Yoh, apud 
Synes. 

Tpsexwpoc, idem quod wryodxupes. 

Zrevézspx, angustum habens spatium, arctus, angustus, 

Ereoyepla, angustum spatium, angustus locus, 

Erecyeple, coangusto, coarcto, == Probl, 

Erevoyepotmas, in angustiis versor. jlius. 

S2d,epe, qui locum amat, qui in loco aliquo libenter versatur. 
Gregor. 

om amor, quo quis libenter in loco aliquo commoratur. 

Aristoph. in Vesp. : 


solum “habens. 


vA 1768 


Pidozepéw, libenter in loco versor aut habito: Plut. de Socn Dam. 
Et simpliciter, libenter versor, aut habito: ut apud Phil. de Mun, 
warplds qidoyupely, 

"Epspsioympés, (decomp.) libenter habito in. — in Ep. euuds- 
xupel + yi. Metaphorice apud Synes. de Insomn, dugudroyep7- 
cas TH wept aitiy oxéppars, commorari in illa commentatione, 
tanquam in loco quo delectamur, 


¥. 


wy Litera, que ¥7 vocatur, duplicium est consonarim terua, vas 

_ lens modo az, alias Br. 2 ad xe reducitur. Quod cogno- 
scitur ex declinatione, conjugatione, et similitudine. "Oy, dads, 
est wr. “Apasl, “Apafec, est Ber. Sic porro. Tilas est xe, quoniam 
ex Tiere, Achbs, ex defBe, est Br: at ex dchra; we. Apsis, vel 
hapsis, non absis ; soe hee talia ex dere. Apsinthium, non 
absinthium, per similitudinem cum aliis ; quando nulla ratio pro 
bs apparet. { Quatenus ¥ nota est numeralis septingentorum, 
id in Appendice lustrabis. 


WAT AAS, unguenti genus, ut tradit Gal. in Glossis. 


VAOTPO'S, et Attice Padus, of, 4, friabilis, qui in minutas par- 
ticulas friari potest.  Exponitur et arenosus, contracta sicci- 
tate fragilis. Ut, ya@vpd xpéa, apud Gal. Comm. 3. in Prorrhet. 
Hippocr. Sic apud Athen. lib. 2. yaSueh Opfbak. Et Pabueiv up, 
apud Aristotel. in lib. de Sensu, 6 Derivatur a de, commi- 
nuo, frango, 

Wabupirys, #70, m5 friabilis natura, fragilitas ex siccitate. Aristotel. 
Hist. Anim. lib. 4. 

Wabvpcic6es, friabilem fieri. Item arescere, seu inarescere. Unde 
in Psal, David, 4 der pov dod nade . 

WVabipus, ov, 73, frustulum ex friatura. Athen. lib. 14. 

“Teopifupes,  xad 4, (comp.) qui aliquantum seu aliquatenus yabvpd< 
est. Hippocr. in Prorrhet. 


KL ieee 
VAIAPO'S, ,é, rarus : et, raros habens capillos, Hesych. et Eust. 
a Ek A A IEA, Sttataitan, hatetlinialaeaiccinn 


VAKA'S, dx, , ros. J Item stilla, gutta. Unde apud Aristoph. 
in Pace, “Evtor 2 dyyuplov wy? Yaxig $y adv edumar. G4 Dedu- 
citur a Yde, Aexr’ye: quoniam minutissimum et tenuissimum 
quiddam est ros, et guttula. 

Verdbur, ov, 73, roris guttula: vel, guttula, stillula, Athen. 1. 2. 

Yaxdtw, roro, roris guttas stillo: vel generalius, stillo. Athen. |. 6. 

érw bi dproow, Item rore vel aliis guttis , et madefa- 
cio: unde, dues Paxa%éuevs, apud Arist. Rhet. 3. Vide et mox. 

Vaxaoris, ot, 4, stillatitius : ut, pdpas Yaxarrois, Athen. 1. 4. 

Waxes, idem quod Yaxds. Suid. et Hesych. 

Vaixdtw, pro yaxdtw, apud eosdem. 

Walkaho, et yduaday, i quod eufpvr, Ppipes. Hesych. et Eust. 

Weeds, itidem ros: vel, guttula roris. Eurip. initio Helene, de Nilo, 
“Oc, dvti Blag Wenades, Abyberov xelav Acuxiig taxelons xptveq dypalves 
yelas. Exponitur et generaliter, gutta minuta in modum roris, 
apud Aristot. de Mundo. Dici traditur et de aliis rebus minutis, 
ut est aurnm inter arenam. Item yexdbas dictas volunt ancil- 
las, que delicatarum matronarum capillos medicato fuco con- 
spergebant, ; 

WVexabuy, ov, +, guttula roris vel pluvie. Theophr. de Caus. Pl. 1. 2. 

WexdSu, idem quod Yaxdtw, roris in modum minutulis guttulis 
pluo. Aristoph. in Nub. Item stillo, guttatim defluo. Item 
rore seu guttulis in modum roris minutis conspergo et madefa- 
cio: unde apud Theophr. de Caus, Plant. |. 6. c. ultim, ra iygvy 
tiv hayiiy Yexarbora. Y Apud Aristotel. Rhet. 3. Adios Yexafipe- 
ws, exp. lupus frendens. 

. Composita ex Yexa%w. 
*Exnfexdtw, irroro, rore aspergo: interdum et, instillo. Xenoph. in 


tino idem: vel generalius, ——. Plut. in Alex. 

“Trofexdtw, aliquantum irroro. J Apud Poll. 1. 6. c. 6. wuxpy dae- 
Yexdgew, de convivis dici videtur, qui poculum alii propinatum 
non uno haustu exhauriunt, sed sepius bibentes guttatim = 
id sibi infundunt. { Dicitur tamen significare, rand - 
stum facere, dyripparrixiis, ex eodem Poll. 

¥A'ALON, vel Yadéy, pro quo et Yddcue, ov, +3, frenum, Ut apud 
Plut. in Lyc. tums dxparov rs thy dheyapylow wel loyupdy of wer? adriy 
dptivres, cwapyiicay Kal Ovpoupdryr, obey parser duSdr dor abty rhb ily 
egipur Birayur. J Apud Xenoph. lib. de Re Eq. pro freni parte 
inferiori ponitur. "| Quidam dicunt, esse catenulam illam fer- 
ream equorum mentum substringentem. { Item dua, sive 
¥é0ve, dicuntur torques, monilia, colluria: item armille, bra- 
chialia: apud Paus. in Arcad, Plut, in Artox. Xen. Pad. 1. et 6. 
7 Generaliter etiam quivis annuli sic vocantur. 

Wéducpa, vide in Werrdg. 

WAAT'S, fbos, %, forfex. Epigr. 1. 2. TH oe a pater, Kal ed Wa- 
bere, xapivas, tonderi falcibus, et non forficibus. ¢ 
tectos Yadtes dici traduntur in fornicibus.et fronubus edifi- 
ciorum, maxime vero in fornicato aditu portarum, = 








1769 WA 


lapides, qui in sui coagmentatione forficum figuram efficiunt : 
item fornices seu structure arcuate, Sic usurpasse putatur 
Plat. de Leg. lib. 12. et Aristot. de Mundo, f4r Ab Hesychio 
exponitur etiam, motus celer: qua expositione innuere videtur 
derivatum esse a ¥d))e, moveo. 

WadBBuov, ov, +3, forficula. € Numeratur et inter ornamenta mulie- 
bria apud Poll. 1. 7. ¢. 22. 

¥Vadbey, opus facere fornicatum. 

Wad@apa, 7, fornicatum opus. Strab. 

Warits, f. low, vel Ew, forfice reseco. Apsyrt. in Hippiatr. Item for- 
fice tondeo: unde yafw, apud Anacr. Ode in Hirundinem. 

Composita ex Yaditw. 
*Awelanite, forfice reseco seu abscindo. Diose. }. 1. c. 131. 
muerte theme fey i 
» Ul > qui 

se, ut qui radit: in Pand. 


A ee 

WA'AAQ, F. ada, P. cdxa, tango, pulso, et leni quodam motu 
perstringo. Eurip. in Bacch. Méaras 2 boos eddroves, wal rib xeph 
Wédoves vevpds, qui arcttum nervos tangunt et impellunt. Sic 
musici dicuntur suas yop; Ydew, citharam pulsare, canere fi- 
dibus, apud Aristotel. in Probl. vel simpliciter, yd2\e»: ut apud 
Plut. in Pericl. pls tiv vity dasrepmitg ty ton wiry Piharra, qui sua- 
viter fidibus tactis luserat. Item metaph. psallo, carminibus ac 
hymnis deum celebro; deo grates canto: in Ep. ad Ephes. cap. 5. 
Wadduwres dy 7H xapig uiy +B Kuply. YJ Generaliter etiam significat 
moveo, quatio: ut apud Asch. in Persis, Waar’ eespar. tr De- 
rivatur a ¥dw, significante, appropinquo, accedo, attingo, con- 
tingo. 

vont dicitur chorda qua tangitur, movetur, aut impellitur. 
Item homo cui fidibus canitur, cui cithara pulsatur: ut apud 
Athen. lib. 9. yrarddueras Expardouney. 

Wadua, 72, fidium cantus ; vel carmen fidibus cantatum. Eurip. 

Varuts, @, 4, idem, Athen, 1. 14. 

Wadrip, pos, et oddrys, ov, 4, qui psallere novit, qui scit fidibus lu- 
dere. Idem 1. 8, et Plut. in Apophth. Fam. ydarpa, 4, psaltria, 
foemina quie scit fidibus ludere: apud Athen. 1. 14. 

Vadrixd¢, ot, 4, ad psalten pertinens, quo psaltes utitur ; ut, tpyaver 

saxty 


circumcidit perperam et dolo- 


Wadtixtr. ~ 
Warripuy, ov, 73, psalterium : instromentum quo psallitur, quod 
olim magadis dicebatur : ut testatur Athen. I. 14. 
Wadris, &, 4, qui psalli potest, cithare aptus. 
Wddriyf, sive Wddnif, idem quod mSdpa, cithara. Suid. et Hesych. 
Composi 


posta, 
"Avrapdaiw, vicissim psallo, alteri in psallendo respondeo. Aristoph. 
*Avribaryes 92%, cantilena que vicissim canitur, carmen ex adverso 
- respondens, vel reciprocum. Eurip. in Iphig. Taur. 
‘Annjdddw, perstringendo evello: ducta metaphora a psallentibus. 
Hesych. 


“Abadres, fidium pulsu carens. 
Avapdddw, idem quod ydrdw. Athen. 1. 14. 
Atsbadua, melodie et cantus modulationisque immutatio. Suid. 
*Eeniddde, idem cum pdrrw: unde, Upyava éenbadMpern, instru- 
menta que pulsantur a psallente. Poll. 1. 4. c. 8. 

‘lepopddrys, qui sacra canit. Basil. 
Kataddde, fidibus cano, fidibus oblecto. 
Karapdddeo$as is dicitur, qui fidium cantu oblectatur: apud Plu- 
. tarch. in Ant. 
11 fidibus accino. f Item leviter tango et pulso: apud 
eundem in Precept. San. et in Demetr. 

wv, proverbialiter dicitur és) ry qavdws eparrivrer, He- 
sychius. Et xar’ dyrippasw, ut qui minime turtures in tractando 
imitentur. 


See er cenniereaeyiemsienpareiaiiaenensiisennisinaiauinaienasntar iran 

¥A’MMOS, ow, 4, arena, sabulum. Plut. ex Pind, Ydwpss dpOydy 
me wye. Athen. rag dy AiGin Ydmusrs. (Ki Quidam ydppos ex 
Spec factum esse censent, addita litera y: aliis probabilius esse 
videtur, Zypos ex ydmpes originem habere: ipsum autem Ydpyas 
a ¥de deduci, significante Aerr’ew, quod arena nihil exilius sit 

_ aut minutius. 

VYappatting, eos, d nal %, arenosus, sabulosus. 

Vapperts, idem. 

Wappiric, ites, q: ut, b¢ Yapuirs, q. d. arenacea, qua in arena se vo- 
lutat : apud Athen. 1. 

Voppite, unde Paypispis, defossio in arenam, Paul. Agin.1. 3.c. 48. 


Wdpabes, 4, idem quod 
poarbas vendre Te.  Accipitur et pro ipso littore, apud Soph, ayqpi 
xdapho Vdyalter UPeBrapions, 

‘apabhddes, idem quod Paypatns. 

“Ampos, ov, %, idem quod Ydupes. Athen. 1. 7. 

"i , oe, % idem quod Ydyebos, Suidag vero duaber tradit esse 
campi pulverem, ddpyaSu autem eum qui est prope mare, i, lito- 
ralem. Hom. Il. «. rx¢ yap f dudOoe Babelys. ; 

"Apablrites xoyyot, al, conche gaudentes arena littorea: apud Athen. 
lib. 3. ex Epicharm. 


T, 


"Apabding, et duablers, idem quod Yapabdtyc. 
*Auabirw, in dpaber redigo; perdo, destruo, Mliad. 1, atu dé re wtp 
dpabives, 


A 1770 


Composita. 
“Avapues, seu aipdyabes, & xal 4, arenis carens: non sabulosus, 
Hesychius. 
Kabapuits, arena obruo. Aristot, de Anim. 1. 9. 
Ardpocbee, queere in dpafhs, verbi MarOdow. J At duduabes, admodum 
arenosus, huc pertinet. Hesych, 
Tlowbdpates, é xal 4, arenosus, multam habens arenam, Oppian, 
“Tahlapues, subtus arenam habens, arenosus. 
idem. Theophr. 
"Antepappess, (decomp.) non arenosa terra, vel, non arenosus ager. 
Xploappos, ov, é eal 4, aurea arena, Potius adjectivum est, ut omnia 
talia composita; auream habens arenam ; aurum in arena vehens, 


¥ATKPO'S, ot, 4, celer, levis, tenuis; delicatus, qui vix in 
terram ponit ; cols Babwy xal dp3¢: quod delicatuli mollesque 
solent, for "Awd tot Gxpwg Waves thy oi. 


WAMAPO'S, od, 4, aridus, squalidus, infirmus, friabilis, Hesych. 
Apud Theophr. de Caus. PL. 1.1. yagerpel réwos, exp. loca arenacea 
et sabulosa. Et Yacsapt ySpa, apud eundem Hist. Pl. 1.8. {Item 
tenebrosus : ut, Pachxpd vefday, apud Hesych. Sic apud Dioscor. 
1. 3. c. 136. &s4o5 adapiy, quidam expon. minus splendens, Pro 
adapts, scribitur et Warpepis. . 

Wadbapia, 4, squalor, vel fragilitas ex squalore. Diosc. 1. 1. c. 19. 


WA'D, @, F. fox, tergo, abstergo: vel, radendo detergeo. Exponi- 
tur et mulceo, Eust: Item radendo complano, { Item appro- 
pinquo, accedo, Vel attingo, contingo, Unde apud Sophocl. 
¥9 ar’ dxpac, in summa parte attingit. €f Item in tenues 
tes comminuo, extenuo. Suid, in Eustath. [tem uro, foreo, 
calefacio. 

Derivata a Yda, tergo, &e. 
Wrerks, ot, é, tersus, detersus: vel, rasus, radendo detersus. 
Wixw, f. Ee, idem cum yd, rado, frico: vel, fricando detergeo. Xe- 


noph. Hellen. 2. Immandyase wniyorres tebs Frou, desley, destrin- 
> sare Sic et apud eundem in 1. de Ke .  Exp.etiam 
elinio, demulceo: more eorum qui animal aliquod levius de- 


stringentes demulcent et deliniunt. Hesych. 

Wiqucs, rador, tergor, destringor, a Xen. de Re Equ. Item 
active, delinio, demulceo: ut apud Hesych. yajyoucs tiv Bacernyy. 

Wim, 73, quod radendo, destringendo et detergendo detractum ; 
ramentum, Herod, Plut. Symp. 8. Strab, |. 3. 

Wibis, ccs, 4, rasura, defrictio, detersio. Xen. de Re Equ. 

¥axrip, tee 4, et verry 5 Ca ia stig ie Bg radimus, destringi- 
mus et detergimus ; radula, s' : in Epigram, et apud Eur 
in sd thetic Pro iisdem dicitur etiam rte rae 
a . 

Wale, idem quod yixe, et yde. Hesych. 

Yalerwp, ops, 6, destrictorius, derasorius, detersorius: ut, oxéyp 
Yalrropa, apud Epigr. — 

Yar, 6, contusus, contritus : unde ra Yarra, Suide sunt Zagura 
ted pang «i a. {Item farine vino et oleo subacte, que 
adolebantur diis, Ut apud Aristophan. in Plut. “Or of dy el; 
Occur dab pana tri, O0 Bair dy, ety) Wasrris, ole GAA’ dhe. YJ Hine 
et Yamr} pdta, Galeno apud Hippocrat. est placenta melle et 
oleo imbuta, 

Tadbareres, (comp.) idem quod wadjnfqores: de quo in comp. ex 


Yale, ab Hesych. expon, yale. Item radeow, ferite, eve. T Ga- 
len. expon. innato, attingo: unde apud Hippocr. ywaux. lib. 2. 
so ee et rere {J Significat etiam, accelero, propero, fe- 
stino. Sui 

WVapts, ot, é, mobilis, agilis, celer, velox: ut, Paphs Fees, apud Ari- 
stoph. §] Exponitur etiam varius, cinerei coloris. Hesych. Hinc 
comp. Acuciipapos, qui simul Papis est et albus. In Hippiatr. exp. 
albicans in cinereum colorem. ' 

¥dp, avis nomen, itidem variis distincte maculis: ut testatur 
a ane Anim 1. 9. ¢. 26. Eadem et yap dicitur. Unde 
genit. plur. yapiir, Il. p. Et yapas, pro yapas, Il. «, Hesych. 
nus passeris esse dicit. Latini mae vocant. = 

Aanfypds, et allapls, idem cum Yapic. Unde, Aanbypd yeivara, I. 
ll, +, dice ¥ ye nye concionem celeriter dicalsie 
pro ablypis. Sic Od. & Képos KpvEpoa . cito 
pit satietas lamentorum, = pe a aaa 

Ahlapas, velociter, confestim. 

Composita. Ac primum ex ipso yds. 

“Avapda, tergo: vel, tergendo demulceo. Item d colligo 
et excipio. Ut apud Ctes, aby diy dvalaivres ded rot tdobpow dromd= 
Covew els dha fderrpove Acfinws, lana ex arbore detergentes et acci- 
pientes. 

. iw, abstergo. Interdum et, abstergendo colligo: ut 
Dioscorid. lib. 4. cap. 65. dxobgiy rd Baxpoow Pic ae ae 


tls plawa. 

*Awopdouas, idem quod drajdw. Lucian. in Insomn. éreabdy od dxo- 
a ates ari ap nde girape hereon ome 
noph. - 1. tray piv dyrw & , els iy xelpa arodpersy 
é@ ce, §| Peculiariter significat, nares abstergere: ut apud Ari- 
stoph. in Plut. ; 

"Axo{qua, ti, quod abstergendo seu radendo detractum est; ra- 
men 


: skis 


W771 BA 


‘Anhinorres, detersus, derasus. § T3 dwéjyorer, substantive dicitur 
hostorium : ligaum quo mensur# deraduntur, H 

duetds, radendo seu Pao tro. Et simplictter, ‘Oro, 
perfodio: unde, Siaapgy zyx eon ae bed Suid siehg a 

Karajde, tergendo fricandove demulceo. Et simpliciter, defrico, 
demulceo, Ut apud Xenoph. in Apol. Socr. xaraynjcus atzet ri» 
pee Sic apud Philostr. caraljoas rob Frou ai ra diva nal rhe 


xe 

(pro quo scribitur sadflweros, et warlpaurres, a Yale,) 
é xai 4, iterum derasus vel deradendo tersus : ut, wadluaqerer Bi 
Pr, apud Plut. Latini itidem palim m dicunt: ut Cic, ad 
Trebat. lib. 7. Ep. 18. Charta deletilis, deletitia. Catullo pa- 
linxestus, wadfpferrss, tabula, in qua delentur scripta et eradun- 
tur, quoties lubet, ut alia rescribantur. 

pi ae epee sy stad Ahad Aristoph. xafapiv qputd~ 
Busy AaB, rh Prlpapa ee, 

Nepilqua, sordes et Lay marae ee ial detersione defrictioneve 
Pikes in Ep. ad Corinth. 1. c. 4. 

Zyn}aa, corrado. Item radendo complano. Aristoph. in Nub, Di- 
citur et fluvius aliquid eypgy, quod absorbens ex conspectu ho- 
minum subducit ; ut apud Herodot. 

Composita ex Yixm. 

‘avai idem quod dvenfda, 

‘Azelixe, derado, destringo, detergo. Diosc. 1. 5. c. 89. 
fis ramentum, strigmentum, tum. 

“Aabperes, é xa 9, qui non est rasus, destrictus, aut detersus. E: 
nitur et durus, non mollitus: ut, aysjxry xSépy, apud Suid. 

"Esr{jxw, in superficie rado, destringo, detergo. 

‘Estlyyea, ejusmodi ramentum seu -strigmentum., Dioscor. lib. 5. 


9. 

Karat, der, derado, destringo, detergo. Unde apud Nic. in Ther. 
Kitpss wovdviteves xaraqy Sei yeveiess, Cedrus dentatis securibus, 
gladiis dentatis, i. serris, destricta. {| Exponitur etiam aquo, 
complano. Suid. { ltem leviter contrecto, seu defrico; demul- 
ceo, adulor, Hesych. { Significat etiam contero, contundo: 


apud Nic. in Alexiph. in qua signif. pertinet ad ¢da, significans 
Aexrire. 


Tlapeyjyw, idem quod carayajye. Plut. Symp. 2. probl. 7. xapayhj- 
yews Teds Telrcove. 
Sybjze, corrado. { ltem contero: cuwebyypéra, contrita: apud 


Composita ex Yaipw. = 
Annkabo. perpargs. Hesych. Item perflo, perspiro. Aristoph. in 
Avib. Abpas derhahun decniog Kamveo, t cirros fumi: me- 
taphora sumpta a re nautica. { Exponitur etiam distraho. Item 
dissolutus sum, diffluo. { Item quietus sum: ex Eurip. 
Karayaipe, moveor, commoveor. Hesych. et Suid. ; 
Mera)alpe, Hesych. est peradype, transfero : afferenti particip. weta- 
daljer, ex Eurip. Phoen. ubi legitur, "Erecadije 88 etl merorpalper 
xézpov, saxum pede transferens. {[ Quidam exp. pede ad saxum 


° 
Derivata a de, significante accedo et attingo. 

ate, f. cw, idem quod ydw, tango, contrecto, Peleus apud Eurip. 
in Androm, Xépu, tls Sudy Heras; xraley pa Yadou, fens vos at- 
tinget. Sic apud Gal. ad Glauc. 1. 2. dsdjiev Yalora dyer, 
corpora que se mutuo attingunt. {f Item assequor vel pervenio 
ad. Plut. de Deo Soer. Zora Sry rate: rH¢ dAnbelag cal +3 pvOSbes, 
J Item tango, contingo, ita ut capessam vel accedam. Polyb. 
xadiiv Epywr deplevras ply woddol, tories Boies aden. 

Wavopos, idem quod yas, apud Diosc. 1. 5. c. 27. 

Vaieis, ews, 5, tactus, attactus, contactus. Plut. in Alcib. 

Waveris, ob, 4, qui tactus est. Item quem oes contingere li- 
cet: ut, dyadva Yaurrly, Herodian. La 

—— f. &w, itidem , tango, " contrecto. Hesych. et 

Suid. Pro eodem dicitur et patérre, apud eosdem. 

Wdiaype, 7, tacts, contactus. Hesych. 

Wadaxrix, 0, 4, tactui patens, sub tactum cadens: apud eundem. 

Wieu, sive ytas, et et Yoal, duo maximi musculi in interna lumborum 
regione siti: apud Hippocratem in libro de Arte. Sunt et qui 
externos spine musculos Yéa; vocent, carnem lumborum mus- 
culosam, lumborum pulpam et pulpamentum, ut scribit 
Mavala Virgin ic propre ic lumbos contendit : i 
nomen Grammaticos a deductum velle, quoniam i ihic 
libidinis pruritus exeitatur maxime, quod iis renes subjacent. 
Athen. 1. 9. Udas vocari.dicit 8:4 73 Agblog dxnpacbas, oliy tig loa 
esinfatoura chpt, nad deemedijg teig dothas tedpywora, 

Werys pods, medulla lumbaris. 

Composita. Ac primum ex patw. 

“Asbaurros, 6 xai %, intactus, illibatus ; ut, dyfaderos xopelac, in 5 
Item non tangendus. Thue. 1. 4. {| Item active, qui non tetigtt: 
cum genit. Apoll. Arg. |. 2. 

*Avpatetas, sive dyfavetl, citra tactum. Plut. Symp. 4. 

*Ayjaverés, non tango. Appian. 

‘Eanjade, attingo, attrecto : vel, in ie et leviter tango. He- 
siod. in Asp. Of’ dp éenjatew oducog worly, olf éxdg aires. Cum 
dat. Od. 6. *Avéps & ¥° dMiyor wep denpates wpamlBeros. 

—— ita ut summis tantum digitis attingas, et leviter, stri- 


Tiaperjate, (decomp.) levtersitingo, stzingo 


PE 
Kara-ave, ae contrecto, Yate, man 


1772 


“Twoladw, leniter os tango. 
Composita ex ardeow: 

"Aydiaxres, qui tactus non est, vel tangi nequit. | Expon. etiani 
immotus, immobilis. Soph. in 

Mualardrrecfas, Suid. et Hesych. exp. ds tpewar harrddrecfau. Pro” 
eodem ponitur et Bia abdrdey. 

cw, subtus contrecto, vel, leviter contrecto: apud Suid. 

ex Aristoph. 


¥ETO, F. fo, reprehendo, vitupero. Plat. in Minoé, nquerd yap 4 
Beis, Tray wig Ydyy thy dave e your, A deavy rir dave drarrlag Syurra. 
Aristoph. in Nub. the qyrdpqy fav Ytyus 4h Bepucs davrpd ; 

Wéyesas, reprebendor, vituperor. Plut. wep) tocwelag xaxds dere Ey 
Spores, 4 Kandy demeviin, % dmd xpnoted deysperns. 

Véyua, r, vituperium. 

Finns, aad 4, vituperator, 

Wexric, 6, vituperatus, rep! 

Weerixis, vituperatori proprius; pe vituperator uti solet; repre- 
hensorius. Item propensus ad reprebendendum. Poll. |. 5. c. 12. 

tones more ry Yextixdy, sive ut Yexriiy decet: apud eundem 
ibidem. 

Ways, ov, 4, reprehensio, vituperium. Plat. de Virt. Mor. % rouBeala 
wal Wdyos demoel perdouay nai aleytogy, 

Weyepis, et Wey, vituperabilis : er 

Composita 


‘Averis, 4s, é xai 4, irreprehensus, vituperio carens. Soph. in El. 
“Ayaxtes, @ xai 4, idem. Hesych, 

Aunpéyw, idem quod yéya, apud Plut. 

+ qui reprehensionem meretur, in vituperium incurrens. 
15. C44. 

Ranhbevs, maledicus, qui perperam et nequiter reprehendit. Theogn. 
&:dépeyes, reprehendere amans. Eurip. in Phen. 


¥EANO'S, oi, 4, raros habens pilos, calvus, glaber : padaphs, dpaud~ 
6p. Lind. 8. (de Thersite,) dofts ty xepadiy, dairy F — 
rayon. 


ano Poll. ex Plat. 


WE'AQ, curam gero, éxtpérw, pportife. Hesych. 


"Bape (coon) ¢zumicie, Hesych. inhumo, sepelio. Ubi male 


WEAAO'S, oj, é, balbus, blesus, inarticulate loquens, ita ut vix 
intelligi possit. Suide specialiter sic dicitur, qui crassius pro- 
nuntiat literam ¢, teste Hesych. Generali significatione 
Plutarch. Symp. lib. 1. cap. 4. rely Neyopdveg sporrdypasy dEuSpl~ 
Youes, xpordrrores ghey Perris. Y Dicitur et aliquid nobis perry 

esse quod non intelligimus, Aschyl. in Prometh. Tard ef +: oat 
reer re nal Bucedgerer. 

Vosrns, eros, 4, balbuties, blzesitas. Aristot. 

Werte, f. lew, balbutio: _apud eundem in Probl. sect. rr. 

WoXtouas, idem. Plat. in Gorg. {| Item inepte loquor, nugor. 
Aristot. Metaphys. 1, 1. 

Veucua, ri, et Yerrucpds, 4, balbuties: lingue hesitatio atque ti- 
tubatio. Plut. Symp. 3. probl. 1. | Apud eundem, sebdypas Yed~ 
derwdy dici quidam volunt quasi catenam et gerarerce ut sit a 
Yéder derivatum, Quidam exp. balbutientem 


¥ETAQ, F. ow, fallo, decipio, frustro. Soph. in Ajace, xaf we —— 
cag eharitos werd, multum fefellisti spem meam. I. er 
oret’w Tor, py Yolrew pe ratras tas dyablde Uni bas. 

‘VetBoucu, fallor, decipior, frustror. Herodot. yeoGels drafdos, spe 
falsus seu frustratus. Cum dat. Soph, in Ajece, sei txdper 
wevebeion Bdpos. Gf Item active, idem quod Yetw. Herodian. 
lib. 2. robe otparuiras Yoordueng xal deanjeas.  Exponitur et, 
non servo, . Ut Ih», Spee mora Yordmern paylwerOa. 
Xenoph. Pred. 6. otter yap petberas &y indexers. J Item neutrali- 
ter, falso dico, verbis fallo, mentior. Odyss. 3. Vetooyxs, } trupev 
éxw; Demosth. Olynth. 2. dvipis offapiic clw re YetBerbas, qui 
mentiri nequit. Cum dat. - Act. Apost. cap. 5. Cum infinit, 
Plut. dpeoure Neorréaquar evas, J Dicitur passive dedrGas, emen- 
titum et confictum esse fallendj caussa: unde, ébeopéras dyye- 
dlas, spud Thuc. lib. 6. 

Weicua, vs, mendacium, ] Item mendacii nota: pustula que men- 
dacium hominum naribus vulgo supercrescere creditur. Schol. 
Theocr. 

Vetou, ews, 4, idem quod Yateue, in prim. signif, 

Weterys, ov, 6, mentitor, mendax, I], «. Demosth. de Male Gest. Leg. 

Wevrrée, mendacium dico, mentior : vel, fallor, scopum propositum 
non assequor, Iliad. r. 

Wadys, dos, 6 xal 4, faleus, mendax: ut, Yed}s A¢yec, apud Demosth. 
et Isocr. Exponitur et fictus, fictitius, simulatus, apud Plut. de 
Discern. Adul. ab Am. 

Wers;, falso, ementite. Thuc. lib. 1. 

Wetec, ees, vt, mendacium, idem quod yeiepa: sepe apud Hom, 
ais % Item a a cea eat 

10 


773 ¥H 
apud ‘Theocrit. ayll. 12. © Adverbialiter etiam sumitur, pro 
eds: ut Ts. ‘oa oppor, obts WeiBog dude atas narehebac. 

Wedicrare;, falsissimus, mendacissimus : apud Aristoph. 

Wedadéss, idem cum Peis, Nonn, 

Wevddrus, idem. 

¥6w, idem quod Ya%: unde &Jvber Hesych. exp. dpe’cars. 

bes, idem quod yeites: ex quo factum ait Eust. more Dorico, 
exempto ¢, et é in & mutato. 

Wobis, = Hesych, idem valet quod yavdés: ut, Yrdiv orga, apud 
Callim 

Webts, exp. etiam susurro. Hesych. Hine 

WvOi%w, susurro, susurra lingua murmuro. 

Wobiarin, susurrator: apud eundem. Qué cum qubvpite, et Yebup- 
ery, cognationem habere videntur. 


Webphs, (ortum ex Yerdypic, per syncopen, ut vult Eust.) falsus, ficti- 
ius, ementitus, Hesych. 


sackadiaii fi fin 

A mentior, con 

“Aibevrrs;, § xal 4, non ve ago, §| Item non mentitus, 
non fictus ad fallendum. - {{ Item non falsus,"non violatus, non 
corruptus. 

*Adevrréw, non mentior. Polyb. 1. 3. 

*Avedis, és, 6 xal 4, verus, minime falsus, minime fallens, certus : 

ut, dapevber 649, Eurip. in Iphig. Taur. 

Adetioun § 4, Veritas, veracitas: apud Aristot. de Mundo, 4 tar épav 
ayaa, statee et non aberrantes vices, quae nunquam fallunt. 
*Ayevtée, non mentior, verax sum. Dem. in Epistol. ad Heracl. 

et Xenoph. Peed. 1. 

ArnpeBoucs, idem cum YoiRopacns. Isocrat. in Orat. ad Philipp, %- 
Yevabeis wd tie apbworriag Tis viv pone wapodoys, deceptus. Et cum ge- 
nit. Plut. in Lyc. teepelroy riiv Xoyicpdiv, opinione sua est falsus. 
@ Item active, idem quod Yetta, decipio : apud eundem in Fab. 
Binpedrarbas rir "AniPay oly inouivev. 4] Exponitur et mentior. 

*Abicaevorrec, (decomp.) qui falli et decipi nequit: vel, qui non fal- 
lit, nee decipit. Athen. 1. 8. 

"Eanfe®smau, atfingo, ementior. Philo de Vita M. 1. 3. 

Karafetsmas, mentior, mendaciter confingo. Item sequente genit. 

rs. mendaciter dico contra, mendaciter traduco. Demosth, in 
Nid. ebro bi ty Spar xarapetorral pov. Plat. in Ep. xatenpetoopal 
aw wpebeolay, proditionis crimen tibi affingam. { Dicuntur et 
passive xatapetoOas, que mentita et conficta sunt, apud Plut. in 
. Themist. 


Kardjevnre, figmentum, mendacium. Strabo. 
Karajevouk,.mendacium. 
Decomp. *Axatdéjeveres, non ementitus, non confictus. — - 
"Exuatapedtonas, idem quod carayetopar: vel, mentior adversus. 
Yuparapetoya, simul mendacio opprimo. Alsch. 
NoreRspas, idem quod dxnperdsncs, 
bid.oferdys, mendaciorum amans. 
$00}<ctaa, 4, mendacii studium. Hippocr. Epist. ad Demag. 
¥EOS, 7, tenebre, obscuritas, exires. Suid. Item fumus. He- 
sych. Item adjective, tenebrosus, obscurus: ut, Pddm¢ sueric, 
apud eundem Hesych. 
Wepapts, obscurus, non clarus : apud eundem. 
Vedrpds, idem, Euri ok 
epee, %, idem: quod Yéos, tenebra, apud eundem Hesych. 
ss &, (comp.) obtenebro, xaracrxoritw. Idem. 


WH'N, oi, 4, vermiculus vel culex in caprificis nascens, teste Ari- 


’ stotel. Histor. Anim. lib. 5. cap. 32. et Theoghe. de Caus. Pl. 


lib. 2. cap. 21. 
¥yv(te, caprifico, i. submissis culicibus ficariis grossos ad maturi- 
tatem uce. 


v YH NO'S, «3, 4, calvus, qpadraxpis, pudds, rarus. Hesych, Suid. § Ri- 
» diculus, jocosus. 

Wife, rado: (nam rasi fiunt calvi. ) Suid. Ineo, in obscena si- 
gnif. Suid. 

“Teofpite, (comp.) unde ixelqncpén, 4 yxtiuaw, forta, turgentem 
habens uterum, a mare impleta. 

WHZZA, et Attice Yirra, piscis e latorum genere. Athen. 1. 7. et 
Aristot. Hist. Anim. 1. 9. c. 37- 


7a ron ov, 4, lapillus, calculus. Herodot. in Thalia, ai piv rar 
Tlepotav metbadal clos do bertes obras, Sore, ef Bdrers Wridhy pry Barter, 
; en § [tem pro lapillo pretioso, gemma : apud Dioseo- 
] Item scrupus, calculus, quo luditur. Plutarch. in Jib. de 
; Def Orac. §j Item caleulus quo in computando utimur. § Item 
caleulus quo suflragium fertur in comitiis: et calculus judicia- 
lis: apud Lys. et Plut. in Alcib. et in Apophth. {J Interdum 
pro eo quod calculo et caloulatione efficitur; quod vulgo com- 
putus et computum dicitur. Sic et pro ipso suffragio sumitur, 
seu sententia et decreto, quod calculis ferebatur: ut Dem. 
in Ctesiph, Teas al Pipe airy tybarre. Sic et alibi eundem, 
sr ucitur a yde, significante Aerr%w. Sunt enim proprie 
attenuati 
‘igure, 4 xa} 4y qui calculis constat, ex caleulis factus. 
¥npitw, calculis computo, Et general. computo, supputo. Epigr. 
lib, 2. 2% 8 5 Wipes viv rod Yaplterres draipy. Cum accus. Lu- 
ow 14. debiSew ray 2amdrqr. | [tem decerno, statuo. Soph. in 


¥H 1774 


Ajace, efx dis wore Aliny kar? Gdicy pwrhs BY dbjgpirar, Sic et apud 
Herodian. lib, 2. 

PnpiSopas, idem cum ynpite, in post. signif. colendo mans oak a 
gio — vel simpliciter, decerno, scisco. Thue. lib. 1. 
carro & énfieve. Plut. in Per. YnpiSeras iv aly Edusw edad. t 
cum infin, apud Dem. in Orat, xp¢ Mevxd. Hine partic. 
cpéves, Ot Ynquobels, decretus. Isocrat. et Appian, Dicuntur et et 
judices Sy age cum —— ferunt: ut apud hb. in 
Vesp. et Dem. adversus Olymp. {] Item Yopitous, 
silos, ejusdem sum senveiti, cum datiy. apud Philostr, et 
Chrysost. 

Vigucpa, 72, psephisma, i. decretum, scitum, plebiscitum, sepe 
= Dem. Tribuitur etiam diis et deabus, apud Plut. in lib. de 

il a et Aristoph. in Vesp. 

Vaqurpardéens, ad decretum pertinens, aut decreto similis: de natu- 

ra Rebeca deereti naturam resipiens. Aristot. Eth. |. 5. ¢. 7. 
Waduorts, ot, 4, calculator, computator, supputator. 
Wudis, (boc, 4, idem quod ides, calculus, serupus, lapillus. Pint. 
p- 4. Phil. de Mund. Item ealculus computatorius. 
gram. lib. 2. 4 Item calculus quo saffragium fertur. © Item 
any pretiosus, gemma: in Anth. Epigr. 
ito, curo, ratiocinor : unde Yxpiy Hesych. est 
Vda, Vepel, Bolice dicitur pro ¥%po;. Dicitur et Ydqryk, pro tre 


"Avardpitey, iterum f uffragia. Dion. Hist. 1. 39. Thucyd.6. 
ero § a. Dion. 39- C.14. 
44, Suffragiorum iteratio. 

"Avril owas, contra decerno, contra statuo seu scisco. Max. Tyr. 

‘AnolnplYouas, suffragio meo absolvo: vel simpliciter, absolvo. De- 
mosthen, you, decreto vestro me absolvistis. { Item 
=. meo antiquo seu aboleo: ut, dealypitectas viy 
apud AZsch. antiquare criminationem. Exponitur et 


cum accusat. Plut. in Dione. Item repello suffragio a ma- 
gistratu quem quis petit: ut apud eundem in Coriol. € Item 
censeo. osthen. drelydloarre ph xiucay, censuerunt non 
mittendum. 


"Axafiqeris, ubsolutio, actio absolvendi ream. Item q. d. e tribu 
motio et ejectio: judicium, avo quis, initatis arcessitus, 
quasi in tribus suw tabulas obrepserit, judicum sententia da- 
mnatur. 

“Adnes, 6 xal 4, suffragio carens. 

*Adijuerros, qui non tulit suffragium et sententiam. § Item non 
or ee 

Asarnpi Zona, jum in urnam mitto, sententiam de aliqua re 
dico. Plat. de Leg. et Dem. 2%. 

Aranfipepicss, disquisitio et latio, sententiarum dictio. 
= bet llapey are apud Plat. de Leg. 1. 9. et Lys. ¥ Sic 
proprie dicebatur recensiove civium populatim tribu- 
timque citatorum : ob id instituta, ut obrepticii cives, et falso 
in civitatem adscripti, tribu et populo moverentur, apud De- 
mosthen, 


Avalypuerys, calculator, qui suffragia colligit. Paul, 
‘Exnlypite, in suffragium mitto, ad suffragium ferendum voco, ro- 


go sententias, Thue. |. 1. Plat. in Gorg. {% Item suffragio meo 
confirmo, decreto comprobo. Th . ¢. 14. Xen. Anab. |. 7. 
et Aschin. in Ctesiph. Cum dat. in Tim, érelpques 23 ek- 


xdqolg Tiver, confirmavit decretum concionis. 

"Enxniypitona:, scisco, decerno. Xen. § Dicitur et passive, denfyqpi- 
Yer6eu, quod decreto confirmatur, aut decernitur: unde, érely- 
gonbi teers apud Appian, Bell. Civil. 1. 3. 

*Eanbiquess, actio vocandi in ia. {J Item confirmatio decreti. 

Luvexnbyplfe, (decomp.) una cum aliis sufiragio meo confirmo, Ari- 
stot. Polit. 1, 2, 

Ioddnpes, 4 xed, qui par est in su ndo, parem autorita- 
tem in sufftagio ferendo habens Thao 1. 3. Dicuntur et versus 
quidam Homeri lrédnpes, apud Gell. 1. Paha c, 6, 

"Ioelypla, 4, par autoritas in suffragiis ferendis. Exponitur et, par 
numerus su 

Raranpypl topes, suffragio | meo damno : vel simpliciter, damno, con- 
ic ie Cum gente pers. Plat. in Apolog. Cum genit. et accus. 

rei: apud eundem in Gorg. et Xenoph. in Apolog. Pret. xare- 
Hpepe, damnatus sum : en eerneenes ds, 
damnatus: apud eundem Plat. who waren Cowas, a harcenliy te 
dum esse censeo ; vel sepdleien, censeo. Aristot. Polit. € Item 
negativam sententiam fero, uncio negative. 

Svynarayypl tenes, (decomp.) una damno. Act. Apost. c. 3. evyxa- 
telnpicbs, exp. communibus calculis est allectus. 

Mehapelygis, (Beg, 4, nigros calculos seu lapillos habens. Gell. 

MeradypiSe, quod uni decretum est, in alium transfero : unde apud 
Appian. Belli Civil. L. 4. Evpla nai Maxedorla é; tabs dndrovs *Avré- 
mov meni AchoSerXcy dicuritur, i. in consules Anto- 
nium et Dolabellam transferri, cum aliis decrete esserit. 

ens Seer eee en ee eee 

Marblndoas, unius suffragit. Pin 
‘Opddnpes, cujus idem est suffragium, seu eadem sententia. Item 
annumeratus in ferenda sententia. Herodot. 

Tape pe], omnium calculis, omnium suffragiis. 

Tleph}npss, calculator, ratiocinator. Suid. 

Thoddoxpes, qui multa @quat suffragia : ty a —— Luc. 

Tedvfapla, multitudo suffragia ferentium. 


Thee 


I 


Tadwbanpis, (ec, 3 xad 4, mvultos habens calculos seu lapillos: ut, xo- 
delnpits prypin Baddooys, Naumach. 


Ziwsbopes, Idem quod dudfqpes, in prima signif. Plat. de Rep. 1. 2. 
Lopabnpie, sum avg, 


a 
WIA’, 4, letitia, apd, ludus, raidela, voluptas, (nature rorantis.) 
Suid. 


Vids, diss, 4, roris gutta, stilla minuta et exilis, ros: idem quod 
Yanks, fark, oraydir. Il. a. Aiparoleras 8 Yidhas xatiyever epate 

_ Latte ize tyydiv. Hesiod. in Asp. yudtas Sider ainarcireas, Sina 
rebels wardpow €3 wb-ya Oapodt wasbl. 

Wiatéw, ludo; raltw, Hesych. 

Wiapd¢, roris instar exhilarans, odore inprimis; odorus, «dys. 

Widtw, roro, guttatim cado, minutatim stillo: idem quod yaxdte, 
Aristoph. in Lysist. rol &% wap’ Edpéray Yudfarrs. 

¥TAGOS, é vel 4, storea, teges: peculiariter ea que e junco aut 
vitili contexitur. Aristoph. in Ran. ‘O ® dyer’ tdbag ye t45 did- 

” fous 2aP4y. Apud eundem legitur et masculino genere. Item ipsa 

lanta ex qua texitur storea. Hesych. 

Viddur, w, 7%, storeola, tegeticula, Dioscorid. 1. 5. c. 103. opulence. 

* Diose. ibid.'c. 95. Yudbiv xadduowv, teges vel storea arundinea, 

Viahp@ie, in modum tegetis seu storex. Schol. Thuc. 


. PIBAEO, sufflo, pedo: trend, £35. Hesych. 


¥YAQN, ane, et wos, calumniator, susurro, UiSupic, Bd Sees. He- 
sychius. 
¥VIZOMATI, fleo, xa, Hesych. 


¥1OIA, 4, vitis Pramnia: Interpr. Nicand. in Alexiph. Sic slvc 
Pi8ieg, et passum psithium, et melampsithium passum, apud 
Plin. 1. 14. ¢. 9. 




















¥T'@OS, ow, 4, convitium. 


¥VO@TPOS, w, 6 «al 4, susurrus, tenuiorem et exiliorem sonum 
edens. Soph. in Ajace, Tosc‘sde Adyeus Wablpous wAdrrev, Ely dra 
pipe eazw 'Otveoe’s, Y Item substantive, susurro, qui maledicis 
susurris alios traducere solet, Plut. Symp. 7. 

Wiiipa, instrumentum quoddam musicum, 7 quo Poll. |. 4. ¢. 9. 

Wibvpite, f. iow, susurro. Plut. in Agesil. yuSuplfovray olwos pds rae «f- 
aortas. Pollux hirundinum proprium esse vult. { Significat 
etiam obtrecto, obloquor, occulta delatione accuso: ut apud 
Suid. aztpa dicitur yebuplicas @qoe? xara ‘Tawedsrav, 

Wibiprpe, 4, susurrus et lene murmur. Theoer. Idyll: 1. 

Widvperuds, ob, 4, susurratio: Plut. de Aud, Item occulta delatio: 
in Epist. ad Corinth. 2. c..12. 

¥ibvperye, ot, 4, susurrator: item occultus delator: in Epist. ad 
Roman. cap. 1. 





Composita. 
AiapubvgiZw, murmuro, susurro, Lucian. in Somn. 
Karaybupifw, insusurro. Plut. 
[peoysOvp!fe, q. d. adsusurro, adsibilo: in Epigr. 
EcpabibpiSw, q. d. consusurro : una susurro. Plut. xe) wodvepeyp. 
“Teolibepifo, clanculum murmuro, leniter susurro. Hesych. 


¥IAO'Y, od, é, tenuis, exilis. In qua signif. frequenter legitur apud 
Gramm. Demett. Phal. ot Aten. iiedinn ads, iri i 
et lenis. {Item nudus, : 
Plat. de Leg, Et yuric , Herodot. Sepe aliquid dicitur essd 
rain nan zaeper btareappacar >. gene ae 

dicitur, udev tpyey, apud Hom, Il.» Sic ¥% » 

Gicbau ose ion Scelin: 32k ged Dros, Dic- 
tur et Prd, pro pidds Fehow, apud Thuc. |. 3. Unde, of yure erpa- 
niitas, milites levis armature, eundem, et cet. Historicos. 
Sic Yrs, pro YO} waddéiv Béwis, apud Athen. 1. 5. Sic et 72 yard, 
pro ra Yura Bédpaw xal purity xwpla, apud Xen, de Venat. 

Vidas, cum tenui litera vel spiritu: apud Athen. lib. 9. Item nude, 
leviter. Hesych. 

Widens, ares, 4, Duditas, glabrities. Plut. Symp. 3. probl. 4. 

Wispras, of, 8C. crparsivras, iidem qui et yur. i. 

Wideds, Gs, 4, Suidse est 2 de? Expou yopet lorduyerg. Hesychio yuri 
sunt, qui postremo in chorea loco sunt. 

¥WiAlte, nudo: apud Eust. . 

¥iée, itidem nudo, privo. Thucyd. lib. 3. Xenoph. Pad. 4. Item 

labro, depilo: unde épAwpéos, cui pili evulsi sunt, apud 

Anstotel. 

Wdwois, 4, nudatio, deglabratio. Athen. 1. 12. § Spiritus lenis fre- 
quens usus. , 

Widwrhs, nudator, denudator. : 

Widkwrixts, qui gaudet vocabulorum yuddeerst, Eustath. ut Molica 
dialectus. P 

¥iwhpe, 73, medicamentum, quo utuntur in deglabrando et depi- 
lando @ Peculiariter eic dicta ext viti albe : robes 
Didscorid. quod esset ex genere eorum quibus corpus pilis nu- 

potest. a ae 
*Axphjvdos, 6 et 4, in summo nudus. Gal. apad Hippocr. 
"A " Abu. idem , 





vr 
*Amebideoic, idem quod Wiwo. 
“Aide, non nudus vel glaber, Hesych. 
» connudo, compilo, idem cum dralircw 
epofsdse, circumcirea nudo, in orbem deglabro. 
diddadac, ediiv xa dudstorn dx" Expeu yopet trracbas, Suid. ex Alemane. 


¥I'MMTGOS, sive Winedes, ov, & cerussa. Laucil. in Epigr. M} rol- 
ny +) xprwmw deoxy YyplOp xardeharre. 
Vincbiem, sive Yisuc6ur, 22, idem. Aristot. Eth. 1. ¢c. 6. Athen. |. 3- 
Diose, |. 5. c. 65. 
be &, cerussa illino, seu dealbo, cerussa fueo. Plutarch. in 
cD. 


¥I'NAG@OX, 4, caprea, dypla aif. Hesych. 
¥I'NSEZOAI, flere, xralew, Hesych. 


¥I'NEZO@AI dicitur vitis quum deflorens irrorat, aut quam acini 
defluunt, et remanentes parvuli constant. Theopbr. Hist. Pl. 
lib. 4. cap. 16. 

Vous Gyeedec, vitis cui fructus decidit seu defluit, vitis que fructun 
amittere solet: ibid. Eadem dicitur et judg. At vicium ac deflu- 
vium Judtew vitium, est 4 pods. 


¥udlar, foliis defluere, qurroiieeiv. 


rit 
¥I'N@OS, delectatio, répyss. Hesych. { Unde nomen habet dyw- 
oc, et dhpirfus, herba, ob Alesse minime delectabilis. 


YINTOIOS, vilis, vitiosus, dbataos. Suid. 


WI'S, wis, mica, minutum frustulum panis friati. Alex, Aphr. dd» 
WIE 4 woriv ely rpaxeiay dpryplay wapabpduy, mvvyyhy Exeras. Sic apud 
oe. 4 Vit wapalpausion deddece. YT Pro eodem dicitur et vb, 
apud Hesych, 

¥eclo, 7%, parva mica, minutissimum frustulum, Matth, c. 15. 

Yeading, mice speciem gerens, minutus instar mice ; apud Eust. 


¥ITTA’KH, 4, 4, psittaca : Indica avis humanam vocem imitans: 
apud Aristot. Hist. An. 1. 8.¢.12. Dicitur et pirraxes, ab Athen. 
1. 9. et Plut, de Solert. Anim. itidemque psittacus a Latinis. Vo- 
catur etiam evrraxds, Vide Allian, Oppian. et Plin. 


¥O'AOS, w, é, furmus: item flamma, et fuligo, ischyl, apud 
Schol. Nicandri, Kappes waraip xdriBaplo Yary. 

ba ess, 4, fumidus, famosus : vel, fammeus, flammans: item 

iginosus: ut, Pedteis xepawis, Od. a. et Hesiod. in Asp. 

et apud Aristot, de Mundo. — , 


WOO, w, 4, strepitus, crepitus. Interdum et fragor ; vel gene- 
ralius, sonus. Epigr. |, 2. 'O yddus fv Comdopyyes dy elas, etispitus 
scutice audiebatur. Thuc. 1. 3. (de tegula,) § weaotera Yoder dmelyce, 
xal adrixa Boh Hy. Aristotel. of 82 In Pies Epuvos udy elon, ocpave Bé r1~ 
vag dqudes, 50n08 quosdam emittunt. 

Vexpeling, eos, € kal 4, crepitu seu sonitu plenus, sonorus, sonans. 
Aristot. Rhet. 1. 3. 

Wepéw, strepitum seu crepitum edo: sonitum do: vel sono. Ari 
Yop Addaw ts. Plut. in Publ. yopetos rds abriiy O’pac, foribus pul- 
satis strepitum excitant. : 

Wéidmwa, 73, idem ee en i 

WVogmrixds, o@, 4, strepitum : vel, qui itum et 
sonum edere potest ; apud sid sad aa: 


*Aropeps, idem quod Yops : vel, magnum strepitum edo. Item cre- 
pitum ventris edo, pedo. Aristotel. Histor. Anim. lib, 9. cap. 48. 
Athen, lib. 9. 


1776 


“Aden, 0 &xal 4, strepitum seu crepitum mullam edens : tacitus, 


silens. 
: rut h. in Aj , nullum stre- 
tau 


‘Avegyrl, sine strepitu. Hesych. et Suid. 
Epseupes, 


Re nn therm Ritcns tnt eo Ee RY 

WTAPAKES, et yrtsdxe, dicuntur pustule parve veluti bulle 
queedam supra cutém eminentes. Gal, 1. 1. xar& rér. Diosc. 1. 4. 
C119. Rep Am) Yeysos, i. a fri & quo oriuntur. 

"Advtpaxlaros, (comp.) pustulis illis, quae yvtpaxes dicuntur, non in- 
festatus. Diosc. 

¥TAAOX, w, 4, et Wwrra, 4, 4, pulex. Aristotel. Hist. Anim. 1. 5. 
c.31. Apud Theophr. Hist. Plant. |. 7. c. 5. dicuntur ¥dar infe- 
stare etiam olera, Wie dicitur etiam genus phalangii, apud 
Aristot. Hist. An. 1. 9. ¢. 39. 

Worjuey, wv, vi, psyllium, pulicaria herba, Dioscor. lib. 4. cap. 70. 
et Plin. 1, 25. c. 11. 

¥udA Se, pulico, i. pulices venor. 


¥TAQN, os, 4, psylon, piscis in littoribus pariens.. Aristotel, 
rly Ye a ae bs 

WTXH, %, % anima, vita. (f¢ A Yvxw, significante spiro, vel re- 

frigero. Nam Chrysippus, apud Pluturch. wepi orwikiy dvavripd~ 

- Tow, PUtat, +b Apdchag dy ri yarrrpl aloes rpégrecOas, xabcdwep urie* oa 

t * 








eT 


Tey BA, Varghweray bed tet Aépos, nal oromeduew, 7 meine peraBdrder, 
neal yiverOa YSov" Bev ole axis, Thy Wuggy dvepctobas wap The Waiter. 
Itidemque Soer. apud Plat. in Cratylo, olerat rs resirov roel roby Thy 
Sy dvopdoarras thy sete dpa, rar waph TH odpats,arridy doreron Spy, 
aire Thy rol dvawveiv Birenusy weaplyor, Kal cvanbragar’ duce be dxdetmorros 
ret dvonbasperros, 7 cilpa dxd\hural te Kal tedetd.) Il, +. OF yap dual 
wungis dorrdbsoy, 008 Soa paciy"Ducy ext qoGas, non tantiwstimo, quanti 
animam seu vitam meam. Thuc. 1. 8. wep) ris Yusis Bi" exelvong xu 
2uvederrs, de vita periclitanti. Brutis quoque animantibus tribuitur. 
Ut Od. €, (de sue,) Ter & farce dyed, rol B fopafdy re wal deay, Et 
apud Luc. 4 ox) tH detpéer. Dicitur etiam de plantis. Improprie 
pro sanguine accipitur, apud Aristoph. in Nub. Ka) ryv Yugi éx- 
sivevet, animam mihi exugunt.  #y,) interdum iariter di- 
citur anime pars ratione predita, qua a cwteris animantibus di- 
stinguimur. Latine animus, ratio. Isocr. ad Demon, 4 Yuh teig 
oxorvtalors Myes abferOar Benet. | Interdum sic dicitur animi auda- 
cia et strenuitas: ut Xen. Hell. 3. 73 le vearloxes, nal vy Yann 
pwrres. In bestiis Yar, dicitur etiam ferum ingenium : ut apud 
Isocr. Gypiaw rang Yoyces tyepci per, ferarum ingenia cicuramus, { ¥e- 
3 phrasi Hebraice lingue peculiari dicitur homo. Ut Rom, c. 
33. mare Yuyy ekevolacs imepeystoass imotaccéoebw. Sic et Act. c. 2. 
et alibi in Nov. Test. J vz}, anima, i. spiritus, flatus. Hesych. 
{Item papilio: apud Pjut,Symp.2. prob.3.et Arist. Hist.An.l.5.19. 
Wuspjieg, ov, 6, animatus, anima itus, vivus. Lue. 
_ ¥eyads, animalis, qui anime vel animi est, ad animum vel animam 
pertinens : ut, dyed ries, Plut. wep) pidowhovr. Et dvyxal qtorval, 
Aristot. Eth. 3. c. 10. J In Sacris Literis +$ r»eparxp opponi- 
tur: ut in Epist. ad Cor. 1. c. 15. vers. 45. et c. 2. vers. 14. 
ter, animo., Wuyixiig dwsAvery Geis, animo contristatus, 


W777 


Wuxfbuv, idem. 

Yvyéa, animo, animam et yitam indo, vivum facio. Epigr. 1. 4. T& 
Noor dbdtywow; Item animo, i. animum addo, calcar et stimulum 
subdo. Theophyl. Ep. 1. 

Wugloyeu, animatus fio, animum sumo. Phil. de Vita M. 1.1, 47% 
airkka duywhtion lpze. 

Vixzwors, ews, 4, animatio, ct q. d. anime inditio, Greg. 

Composita, 

"Avrifuyis, ev, 2 xa) 4, vicem anime priestans, T? drri{vyo, quod pro 
anima datur. Chrysost. in Epist. ad Coloss. 

"Arardfeyes, quiest animo molli, effceminato; pusillanimis. Epigr. 

*Acbodtrys:, debilis animo, animus infirmus. Joseph. 

*"Ayayss, anima curens, ipanimatus seu inanimus. Plut. de Solert. 
Anim. et alibi. Item timidus. Hesych, 

"Adve, % Inanimum esse, Item timiditas, ignavia. Eurip. Signi- 
ficat etiam, avimi deliquium, defectio animi: apud Hippocr. in 
Prorrbet. et alibi, 

"Ayayée, anime expers sum. Item animo linquor, exanimor: apud 
eundem. 

Baphjoxss, qui gravi et ignavo animo est. Soph. in Ajuce. 

Aarhus, 4 xai 4, timidus. Joseph. 

Afjexe, Qui duplicis animi est, duplex animo: in Ep. Jacobi c. 1. 

*Eyahuxos, in quo anima est; anima vitali preditus; spirans, vivus. 
Plat. in Phedr. ct in Tim. &c. 

"Euycyes, vive, vivaciter, animate. Hermog. 

"Eyagda, animatio, vivificatio, Plut. 

"Emyayée, 5, animam indo seu inspiro, animo, vivifieo. Epigr. 

Merepywyso, (decomp.) transfero in aliud fuyeyer, traduco anima 
ex uno corpore animato in aliud. 

Merepyptxecs, translatio seu traductio anim@ ex uno corpore in 
aliud: Plat. in Phed. qualem Pythagoras asserebat. 

Etjugeg qui generoso et alacri animo est, animosus, magnanimus. 
Thue. lib. 2, Synes, Ep. 4. Exponitur etiam letus, animo miti 

itus. 

Edlvym¢, animose, forti et magno animo. Poll. |. 3. c. 28. 

Eda, 4, animi priestantia et fortitude, magoapimitas. Thucyd. 
lib, 1, et 2. 

Etjvyée, sum animo prestanti, forti magnoque avimo sum: vel, 
bono sum apimo, confide. Poll. 1. 3. ¢. 28. 

"Tephlexes, qui est divin mentis, divinum animum habens. Joseph, 

‘Tetjexes, pari animo preditus: yel, unanimus. 

Kaxdyeyes, pusillanimis, quiest animo demisso. 

Kaxelvyfa, pusillanimitas, demissio animt. 

Aapmpabuyes, qui egregio et prwstanti animo est, 

Acrro}uxée, Z, animo linquor, animo deficio. Isocr. et Ken. Hell. 5. 
@ Item ignavus sum, Thuc, § Dieitur etiam jerafryee, apud 
Athen. |. 6. quod exp. etiam, efflo animam: in Epigr. 

Aamrejoyla, defectio seu deliquium animi, exanimatio, Herod, |. 1. 

Aawnloyety;, qualis est in animi deliquio : ut, Aerofryttea comers- 
para, apud Hippocr. de Victu in Morb. Acut. 

Maraxepryéw, sum molli animo. Joseph. 

Meyadddexs;, magno et excelso animo prieditus, maynanimus. 
Aristot. Eth. 1. ¢. ro. 

Meyareldyex, magno animo et excelso. Demosth. 

Meyadofvyi2, magnanimitas, animi celsitudo, Aristot. Eth. 4. ¢. 3. 
et Rhet. lib. 1. 

Muxph}uyes, pusillanimis, qui est anime pusillo et dejecto. Aristot. 
Eth. 4. c. 3. Item illiberalis, sordidus. Dem. 

Mupadvyfe, pusillanimitas, animus demissus et abjectus. Arist, Rh.a. 


PT 1778 
Mixpofexee, pusillo animo sum. ur etiam, animo deficio. 
"Odsphlexos, Idem quod puxphleyes. jtur et.impatiens, 
"Odvyoduyee, idem quod puxpofayée, Hesych. 


‘Okm}dzes, toto animo. Cyrill. ' 

‘Opilryes, qui ejusdem animi est, unanimis, concors. 

‘Ouoldzes, uno animo, unanimiter, unanimi consen 

Nadluyvyes, qui resumpsit animam, redivivus. 7 

Tdulvyes, Amphiarai epith. quod omnibus apud inferos animabus 
imperet : vel quod immortalis sit; apud Soph. in El. 

Evdexes, qui ejusdem animi et sententie est, unanimis. 

Yompoyia, unanimitas, animorum concordia. 

Piraleyos, Animarum amans: Dei epitheton, Sapient. 11. De ho- 
mine dictum expon. nimium vite cupidus, nimium timens ne 
age et vita sua privetur ; timidus : ut, pirddtexss yi, Euripid. 
in Hee. 

ddofvyia, amor vite nimius, Plat, in Apol. Soer. : 

$0olvxée, nimium amo animulam meam, vite turpiter et ignave 
parco. Eurip. in Iphig. Aul. et Heracl, 


¥1XxQ, F. §», frigefacio, refrigero, Plut. Symp. 6. probl. 6. tadxd 
lwckroow dy yerpiivs Beppclverr, dy BE arly Ure Aer, Plat, in Tim. 
od Ewaltia, dd! altia tity wdrrow vyovre Kal Oeppaborta, wy- 
pira te xal Baxtaera. YJ Item sicco, arefacio, Hesych. In qua 
significatione seribitur et yyw, apud Diose, |. 1. ¢. 21, §] Item 
flo, spiro. Iliad. v. xal rd y' "Abyoy Mvet "AnsiIij05 wd Erpowe y= 
tadlusso, “Hea pdhoyvfara, flatu ab Achille eam hastam retorsit, 
Jeniter admodum spi 

‘¥ixepas, frigefio, refrigeror. Athen. |. 3. ex Strattide, chw Joxysuerwr 
dy tH plan, gud peyryyedyo. Dicitur et flamma ignis dvyeofas 
que extinguitur, apud Suid. ex Epigr. 

Wvyuss, @, 4, refrigeratio vel perfrictio. Item siccatio: ut, puypd 
carpyvav, Ezech. 26, 

‘¥ikk, «2s, 4, refrigeratio, perfrictio. Item flatus, Hesych. 


WVoxrhp, tips, 4, refrigerator: yas in quo pocula abluuntur, et vinum 
refrigeratur. Suid.  Putatur sic etiam dici vas in quo vinum et 


aqua simul miscentur et refrigerantur, quod alias xparjp nomi- 
natur, apud Athen. lib. 4. §] Numeratur et inter pocula, apud 
Poll. 1. 6. c. 16. et Plat. in Symp. {f Dicuntur et yurrizes loca 
umbrosa et opaca condensis arboribus, in quibus ad captandum 
frigus deambulatur, apud Athen. ]. 11. 

Woxrapi dur, 12, parvus yrxrtp, idem Lory. et 1.13. 

Woerypes, 6, aptus ad refrigerandum, frigefuciendi vim habens: ut, 
Yuxripie pdpuaxe, Gal. Ta Weerina, dicuntur eadem que et 
yexripes, pro vasis in quibus vinum refrigeratur; utitur Athen. 
lib. 5. | Pro locis nemorosis apud eundem gine Lit. 

Vurmpia, 7, et Yucryplas, é, idem quod pourri. Prius apud Athen. 
lib. 11. posterius apud Eust. 

¥ourris, refrigeratus : vel, qui frigefieri potest. Hesychio 4 yuxrd, 
est maza non multa aqua subacta. 

Wuerinis, of, 4, idem quod Yurijze5. Plut. in lib. adversus Colot. of 
Hey dewtinty hac elas viv olver, pl 82 Bepuarrixdy, 

Vuyeis, tas, 8, 5 a doxrhp, Athen. L rr. a 

Veyei, 72, vas vel locus in quo aliquid fri esych, Pro eo- 
dem dicitar et Yayeir. Athen. tib. 3: ils 

Virze5y ees 7s, frigus. Odyss, x, ¥uzyeos lnelper natedébare glveSapeler. 
Plat. in Symp. & +3 yolyes xabgitey. Dicitor plerunque de inten- 
tiore frigore et gelu, quale est hibernum: ut apud Xen, Hell. 4. 
Aristot. Polit. 7. Plut. &e. 

‘¥uxexds, frigidus : interdum et gelidus. Xem. in Cyneg. 

‘Puxdte, frigus capto, apud Suid. 

¥ixarris, ot, 4, qui frigus eaptat. 4] Yezarrad, nomen est fabule 
Strattidis, apud Athen, 1. 2. 

‘bugis, (per syncopen factum ex yegypts,) idera quod Yaxurts: at, 
Step daypie, Odyss. 1. Et Weysot wheres Ab, Athen. |. 3. @ T3 
Jeypy interdum dicitur pro % duxpérm:: ut apud Xenoph. in Cy- 
neg. interdum pro yeygay (wy : at apud Athen. lib, 5, 4] Itidem 
rd doyec absolute dicuntur Uuype Spduara seu chars, apud 
eundem lib. 8. ] Item yeygis, drigus indueens ; jariter le- 
thule et mortiferum : ut, doyle 845, apud Hom. et puxpiy Spur, 
Theocr. Idyll. 15. 4{ Usurpatur et metaphorice; dicitur enim ho- 
mo dexpes, frigidus et jejunus in verbis: apud Isocr. ad Nic. et 
Xenoph. Ped. 8, J Dicitur et deygic Ales, vita misera et mole- 
sta, apud Aristoph. in Plut. Et yoxpe Prk, Athen. |. 13. 

¥expiis, frigide, Item inepte. 

Woxpirys, gros, i, frigiditas. Lue. de Scrib. Hist. Metaphorice apud 
Dem. pro Cor. et Plut. in Fab. 

Wuypia, 4, idem. Plat. in Alex. 

Veypalew, refrigero. 

¥ugela, et deygelouar, frigide loquor, aliquid loquor quod omnino 
gratia caret. Hermog. de Ideis. 

Wiyzeuua, idem quod yoypieys, frigus. Item ineptiw. Gal. de Cri- 
simis Diebus lib. 3. 

¥uxgito, idem quod yuypabe, Alex. Trall. 

Composita. 

‘Avatvye, refrigero, eventilo. © Item abstergo, desiceo. Od. &. et 

lliad. «. Plat. in Themist. { Item metaph. refocillo, recreo : 
roprie a calore. Hesiod. in Erg. Apia dvmfitew pita yoara. 
urip. in Iph. Aul. B&purey waph Kpjrp drabyevo: Oyitmow Bdom. 
Exponitur et respiro : in metaph, signif, apud Gregor. [| Dicun- 
tur et 


1779 $2 


tur et dvaddyex, que animum reducunt, et dvapiyerbau, qui ex 
animi deliquio recreantur, teste Eust. in Il. x. dotyuyfe ida 
3702, innuente, in hac signif. etiam a yx) deduci posse. 

*Avcnjofic, ews, 4, refrigeratio. Item recreatio, refocillatio: Act. 
Apost. cap. 3. 

*Arndvy, , idem. Plat. in Symp. 

"Efaxafvyw, (decomp.) idem quod dvayxixu. 

*Aryrald’yw, contra vel vicissim refri 

*Aralizw, idem quod y<x«, frigefacio. Athen. 1.9. § Item restin- 
guo. Hesiod. { Item exicco, vel got Diosc. |. 5. 
a t. J Item animi deli- 
quium patior. Od, m, tiv 82 xzorf al Elkay dwofdysrra wodtriag Blog 
"Obveee’s. J Significat et excerno, alvum exonero. Hesych. 

*Anelvyouas, refrigeror, frigefio. Aristot. Diose. et Gal.  Expon. 
et consumor: apud Aristot. Hist. An. 1. 9. c. 45. | Item active, 
idem quod . Tliad. x. Bpi deefdyerro, sudorem abster- 
gendo, se a calore reficiebant. 

"Agha id quod excernitur, stercus. Hesych. 

‘A 4, Ventris exoneratio. Eustath. ex Pausan. . 

‘Evann|¢yw, (decomp.) exspiro et effo animam in, immorior. {J Item 
flatum et crepitum ventris emitto in: vel excrementa ventris eji- 
cio in. Hesiod. in Diebus, 

“apres, | me) & ool vebeignradt nequit: vel, qui refrigerationem non 
sen 

Aua}’ym, perfrigero: item recreo, reficio. Significat et, atri seu 
ae or as expono, exicco: ut, ras vale talitas, apud 

uc. |. 

‘Exidzs, idem quod denjdye, exanimor, animo linquor. Hesych. 
Item neutraliter, refrigeror, frigesco. Exponitur et iro. 

"Eulvye, refrigero, frigus ingenero. Alex, Aph. et Gal. ad Glauc. 

"i «s, refrigeratio. 

"Exyivxe, idem quod éutdye. Item perflo, perspiro. Apoll. Arg, 
L. 2. Patay denfrygovrw dries dx Aids abpas. 

Etjoxres, refrigeratu facilis ; item qui facile frigus sentit. 

‘Huhfxros, semigelatus, semifrigefactus. Strabo. 

"Hyalugis, des, 6 xal 4, semifri Diose. 1. 5. 

Karayexe, idem quod éenfye. Plut. Symp, 3. probl. 5. Item inare- 

io, exicco : unde xarelvypércs, aridus, siccus: apud eundem. 

Kardyofy, refrigeratio: vel, perfrictio, frigiditas: apud eundem, 
Symp. lib, 4. probl. 5. 

Kardyoxres, refrigeratus: vel, qui ee potest. 

Katonfuxrixds, refrigerandi vim habens, refrigeratorius. 

perfrigidus, pregelidus. Gal. et Diose. 

Napadyzw, unde rapafuyh, refectio, recreamentum ; vel, consolatio, 
solatium, Eurip. in Hee. a in ny : 

Tlepel’ye, perfrigero, refrigero. Plut. Symp. 6. probl. 4. 

Thephjvkis, ae Ateitia, ligand Idem, Symp. 6. probl. —_ 
Medicos accipitur pro yehementi frigore, et affectione illa febri 
laborantium, qu horrorem precedit : ut apud Gal. et Alex. Aphr. 
Probl. lib. 2. 

TlepAlvxros, perfrigeratus, perfrigidus, vel, qui perfrigerari = 

Decomp. fet ia vicissim perfrigero seu refrigero. Plut. Sym- 

6. probl. 5. 

iseaplaras a difficulter perfrigerari potest, vix perfrigescens. 
Diose. lib. a i Sarr 

Npaldys, prius refrigero, Plut. Symp. 6. probl. 5. 

en ipod modum frigidus. . 


"Tadfuypes, aliquatenus frigidus. ; 

Tlapvenddze, (decomp.) idem quod ixalixy. Diosc. 

sa qui frigida amat: vel amans frigidi. Plut. Sympos. 3. 
problem. 2. 

¥ OVA, as, 4, foetor, odor teter : ut apud Suid, arAyray dei yaiaw mvelernoy. 

Wotx, 4, idem. Hesych. ; 

¥éites, idem, apud eundem: qui exponit etiam, liquidum excre- 
mentum : item inquinamentum : item situs, squalor. 

¥i%a, idem quod Ysa, apud Etym. et Suid. Sed hic dicit, esse 
pruritum cum foctore conjunctum. 


WO@ION, ov, 72, frustulum, mica: Hesych. Eustath, Athen, |. 14. 
§ Item infetior crusta panis. fr A Yaa, significante Aerrdrw. 


VOAO'S, ci, 4, verpus, apella, recutitus. Aristoph. in Avib, | Ex- 
ponitur etiam, doyiper xark wapleracw tet abel, apud eundem 
Comicum in Plut. et in Equit. (ir "Awd rod Udo, &, i. xowre, 
Item titio, 235 edxnexanpéras, (yr Mapd rb Ys, i. xalw, ut an- 
notant Grammatici. 

‘¥oeh}, }, mentula, apud Aristoph. in Lysistr. 

. Composit 


a. 

*Acpofwhos, qui in sunima tantum parte recutitus est. Schol. Aristoph. 

"Anelwhée, & preputium detraho, glandem nudo, vel apellam et 
verpum facio: unde dre)whypéres, Cui preputium detractum est, 
Aristoph. in Pluto. 

WOMO'S, o, 4, frustum rei esculente, quantum bucca it se- 
mel capere: buccea, buccella. Od. s. pdpuyyos ¥ ebéeovre clus, 
Vupol 7 dvtpipens, Athen. 1. 4. dmeparroseves rote Yupets. Fr De- 
rivatur a dw, significante Aewnivs, xéwrw. 

Wopier, ov, 7, frustulum quod ori ingeritur, offula, offella. Laért. 
in Vita Diog. 


2e 1780 


Vopi$e, fow, (Att. ai,) buccea seu turunda in os inserta pasco et 
nutrio, Aristot. Hist. An. 1. 8. c. 3. Et simpl. pasco, cibo. Paul. 
ad Rom. c. 12, Item in pastum consumo : in Epist. ad Cor. 1, 
C, 13. tay Yoplew wdvra ta tedpyorrd pov, 7 

Woy ouas, nutrior buccellis in os insertis. Aristoph. in Equ. ée/- 
orapas kp adtiv, ole Yapd eras, 

Véyucp4, idem quod Powys. Aristot. Rhet. |. 3. Plut. de Fort. Rom. 

"Exnbwpl~w, (comp.) insuper cibo, insuper ingero bolos in buccam, 
Hesychius. 

¥O'PA, as, 4, scabies: asperitas summe cutis, ex ea furfures eliciens 
cum itu et colliquatione is. Suid est soyopory, pruri- 
tus. §r Unde a ytw derivari putatur, significante scalpo, rado : 
vel a Yiw deducitur, quod est tango: qui enim psora laborant, 
eam — et contrectare Lio solent, ut extinguant. § Est 
etiam arborum, et inter ficuum, im , apud i 
Hist. Pl. 1. 3. c. 16. f Est etiam madden pha Poi ol 
que in lychnos ardentes inyehitur, aliter pyrausta et phalena 
dicta, Eust. 

Wupaddes, ov, 4, scabiosus. Xen, Peed. 1. 

Pupdtns, ~ é wai 4, idem. : 

Wopinds, qui ex genere ri¢ Ydpag est: ut, ope éforOiuere, apud 
Plut. Symp. 4. probl. ult. { Item ratte contra psoram im 
Wopexal cuytes, Diose. l. 5. c. 118. 

¥upide, &, scabie laboro, psora infestor, Plutarch. in Prascept. San. 
Theophr. Hist, Pl. 1. 4. c. 16. 

WVoplaes, 4, aflectus seu vitium illud, scabies. Diose. 1. 3. ¢. 7. 

Fapis, idem quod Yupddys, scaber: apud eundem I. 5. c, 139. 

Vip, Hesych. est rasdeparris, pedico, 

Composita, 


*Aypinpepiz, scabies fera. Hesych. 

Aspérbupos, scabies et strigositas, qua animantia in fame corripiuntur. 
Suid. , 

¥ XO, F. Ew, in frusta comminuo, attenuo: idem quod Wade, signi- 
ficans Aerrésw. {f Unde et derivatum est, ut tradit Eust. et He- 
sych. J Exp. etiam xis ab eodem Hesych. itidemque yobys- 
Tec EXP, Acetivewres, item wAvverres, item dvakabvorres. 

Wuxi, of, 4, terra arenosa. Hesych, et Suid. 


Q. 


Ultima in literarum serie litera. Interdum pro fine capitur, 

sicut @ pro principio. Apocal. 1. et 21. et 22, cap. "Eyé elus 
7) A xal 73 0. od de Christo dicitur, quippe qui sit eternus 
Deus, omnium rerum principio antiquior, et omni fine poste- 
rior: quique verbum est Patrls, ad communem publicamque sa- 
lutem viginti quatuor literis descriptum, in iisque ab omnibus 
audiendum, et in auditu supra omnia conservandum. § Pro 
nota numerali, vide Append. 

*Q, (cum tenui et cireumf.) adverb. interdum vocantis. Ut apud 
Aristoph. in Nub, 3 Séxpares, J ZaxparlBex. Ad — respondet 
Socrates, Ti we xadeis, J '¢rjuepe ; Interdum subauditur, % Sepe 
adhibetur simplici interrogationi seu compellationi. Od. p. "0 "j/- 
rere ova, tin 88 od tide widude “Hyayes; {J Interdum est ex- 
clamantis cum admiratione : ut,  ‘Hpdxdex, 8 Zed. Sic apud De- 
mosth. pro Cor. tevay pw’, 2 77, xa) Geel. Et sequente genit. apud 
Aristoph. in Nub. d i, 700 pbéyparos. Ibidem, J Zed Pacidad, ri 

og tiv hoevdty. Et cum pts, Xenoph. & pig rity Beily, o dii 
immortales. © At 4, sim, est conjunct. ab eu, i. sum, Est et 
indicativ. ex %#, pro, sum. Joan. c. 9. ¥. 5. 
*O, (oxyton.) adverb. admirantis. Cum genit. Luc. in Piscat. 3 ric 
ing! Greg. 3 ret bat paros! o rem miram! Cum nominat. 
Julian. in Epist. quadam ad Liban. & dyes, & qppéves, & overs, & 
ixiyapipara, © dpysvia, d cwbjey. In hac signif. interdum inveni- 
tur scriptum é. & Nonnunquam est dolentis, itidem cum genit. 
Lac. & ris oumepop%s, © calamitatem. Interdum ‘eum nominat. 
Sophoc. in Ajace, & rddag dé. Lucian. & telrasg dyad (gis) xal 
46005. Interdum sine casu, sequente particula i, ut apud Greg. 
& wiig dbaxputl thy tolraw dvdynw pripny. 

"0, J¢ J, aor. 2. subj. a verb, hyu, mitto. 

*Q, (cum + subscripto,) dat. est articuli %. { Item pro é3, suo. 

‘0%, adverb. vocantis. Eurip. in Iph. Taur, . 

“Qte, dico o, exclamo cum admirativa particula 3. Aristophan. in 
Vesp. sweu of Oearal, Utitur et Aischyl. 

‘OBH’, ¥s, % tribus, pars populi in certas classes distincti: dialecto 
Laconica. Plut. in Lye. ; 

"Satu, populum in sas distribuo. Ibidem. 

‘OPdrys, ov, 4, tribulis, contribulis. Hesych. 

‘Ar TT1Ox, Ogygius. Pro antiquo seu vetusto accipitur : ab Ogy- 

antiquissimo Thebanorum rege. Ut, dyvyfy sate 
_ ery ionys. de Situ Orb. Et dyiya refyy, apud Hesych. Et 
tn’ deyvylng Sper:, sub vetustis montibus: Pind. 

NOFD, Z, (F. dbfrw, et dow, tanquam ub £4w,) trudo, pello: inter- 
dum et impello, propello: motu violento a me dimoveo, Od. a. 
Aday dow dBecne seri Aéper, Saxum volvebat contra montem. Ari- 
stoph. in Vesp. Ti % wade +H barring Aigo dbei:; lucerne elly- 
chnium digito trudis? Plat. in Charm. txacrog yap iyi tity xady- 

10Q oy 








1781 2e 


cuyyepay tiv whales dei exovty, iva ta aired xabeterte, 
ech quenque obnixe trudebat, Cum prieposit. Lad. «. her 
dg irewr. Plat. Polit. 8. éxi xepadyy dbei de r65 Opire. Demosth, 
in Nicostr. OOF pre els tex¢  Dabrreyalins. Et cum «ark, Plutarch, in 
Cam. fece trlse xardh vig wétpas, protrusit, et resupinatum de 
rupe precipitem dejecit. 

"OBciwas, trudor, pellor, &c. Item i irruo, et me quasi intrude. Plut. 
in Cam. dBavueres ele tedg udeovtas, in uentes irrwens. 

"Nepas, &, 4, impulsio, propulsio. Interdum et eversio. Hesych. 

{One ewes d, trusio, extrusio, expulsio, Alex. Aphr. Probl. L1, qu. go. 

"Oey, idem. Aristot. et Hippocr. Aphor. lL. 3. 

“Neen, ay 4, impulsor, trusor. Arist. de Mund. 

"Doris, impulsorius, 

“Neva, impulsorum modo, impellendo, trudendo. [tem irrum- 
pendo, apud Suid. 

"Merits, idem quod 6s 

"‘Oerikonas, idem quod Met~e, teudor, premor. Aristophan. in Plut. 
Aciwix yaz, cl tpn Stren wey elena “Oerilsued’ ixaoror’ dv ti daxdycig. 
Sic et alibi apud eundem, et Luc. in Lexiph. 

NGiSw, idem quod déés, Item vexo, concutio, male tracto, Joseph. 
l. 2. in Ap. AO Sovos re ALOy pera OARS aroulas. 

"D6Xjaas, idem quod dor/Youas, in conferta turba premor. { Item 
discrepo, contendo, i in unam sententiam non convenio: ducta 
signif. ex eo quod interdum rixe oboriantur in turba mutuo se 
trudente. Herodot. in Thal. § Significat etiam irruo, irrumpo : 
ut, mpi * 7) Eicpos BO(Seobas, Greg. 

"NGicpds, od, 4, nixus quo aliquid amoliri, pellere vel dejicere cona- 
mur: impulsio, propulsio. Plut. Symp. 2. probl. 5. Dicitur et 
de trusione turbe mutuo se prementis : apud Luc. in Nig. 

Composita. 

*ArwGéw, sursum: impello. Od. 6. Of piv dxdeartes xheay alg why, DAV 
subvecta. Item repello, retrudo. 

"AveSotmas, sursum impellor, subvehor. Aristot. in Probl. Item re- 
pellor: apud eundem ibidem., 

*Aréoqess, impulsio sursum versus, vel Isio. 

*Artedés, repello, renitor, obnitor: Theoph. Hist. Pl. 1.5. "AvraGeizGas 
dicuntur aliqua,cum alterum ab altero retruditur : Aristot. in Prob, 

“Ayres, repulsio, renixus. Idem in lib. de Respiratione. 

"AseOix, detrudo, depello: vel arceo, gers Od. 0. OF pty B95 0” 
(iraerd y' dxdow rqis tien, Demosth. Olynth, 1. dewheir dxcive ray 
«ddcucr, Item detrudo, dejicio, deturbo. Thue. |. 3. Item repello, 
renitor. Arist. in Probl. Item retrudo, removeo. Il. p. detear djs. 

“Arebdiuas, (medium, ) idem. Thue, |, 2. rag wpoBarnac, § wporwierare, 
dxewbstrrs, impressionem repellebant. 

*Awwopts, et “Awwoig, repulsio, rejectio. 

*Axwotis, depulsus, propulsatus, extrusus. Soph. in Ajace. 

*Anworixds, pth pe vim habens vel repellendi. 

Decomp. 'Avraxs6éx, vicissim repello: vel retrudo, repello. Aristot. 
in Probl. sect. 24. 

*"AvrantOnais, et dyrdxwors, repulsio, renixus, relisio. 

Tiperareden, insuper expello, axabés, Eccles, 

Yvarebés, una expello, una repello. 

Berwola, dicebatur Lucina, queniam partus dolores, qui Ssdai_no- 
minantur, amoliri et 24eiy credebatur, teste Etym, 

Bosirys, w, 6, boum agitator, bubulcus, i. qui bobus arat. { Est et 
nomen signi ccelestis, quod et Arctophylax dicitur : apud Arat. 

Bowrei>, bobus agitatis arare : vel simpliciter, arare. Hesiod, in Erg. 
Exponitur ctiam, boves pascere, apud ejus Schol. Hesych. 2ow- 
reiy Laconibus esse dicit, arare sub Orionis occasum. 

Arwbée, dispello, disjicio. Item diluo, refello: Dem. in Mid, Item 
intrudo per, trajicio impellendo et intrudendo: Athen. |. 5. Item 
detrado, deturbo, dejicto : Hesych. Item gjicio, ropulso, repel- 
lo: unde apud Plut. in Pub. Swedweos rv Eqpav. Idem, Bewacdwerns 
mh dpxhy, repudiato imperio, et a se rejecto, 

Alec, 4, depulsio, deturbatie, proyulsio. Aristot. Rhet. 1. 
dilatatio cum pulsu. Aristot. Probl. sect. 34. 

Aiwortz, Tipos, 8, chirurgicum instrumentum, quo in vulnus i immisso, 
telum expellitur seu extruditur, Paul. Agin. 1. 6. ¢. 88. 

Siserizes, dicuntur etiam vectes et phalange, quibus, per annulos 
impulsu trajectis, arca aliqua vel mensa portatur : ut Exod. c. 36. 

AiwGlSe, idem quod ibis 

Auw6icpd;, idem quod dys. Plut. in Cam. 

Eloise, intrudo, intropello. 

"Efwhtw, extrudo, expello, gjicio. Aristot, in Probl. sect. 34. ¢Ew6st- 
per th adp meta Ted eretuares. Et specialiter, ex coetu aut civitate 
hominum ¢jicio. Soph. in Ajace, tabs Slay waxtivrag eCwhjospuer. 
Item sedibus expello et extermino. Act. Ap. 7. 

"Bicones, ews, 4, expulsio, ejectio, Alex. pees Probl. 1. 1. 

"Efderys, ct Ewerhp, Hpos, 4, expulsor, Synes, Ep. 129. © ‘Elseras 
dicantur meviana, Codic. lib, 8. tit. 11. 

‘Eféerpa, 4, machina quedam lignes, qua circumacta, et foras im- 
pulsu conversa, ostendebatur s a quid in scene pene- 
stra secreto pararetur, Poll. et Hesych. 

NlajeEwGde, (decomp.) obiter et per errorem expello, quasi aliud 

extrudo, Aristot. de M ads : 

*Exw6te, impello. 

Prwois, eo 

*ExwOite, idem quod éxwOde, Luc. 

Karediw, depello, dejicio. 


Itein 


QM 1782 

Thapwftw, idem quod drwbés, expello, ejicio. G . Et specialiter, 
domo expello. Aischin. Orat. in Timarch. Item rejicio, asper- 
nor, negligo. Eurip. in Orest. sapécarres 13 Io, Item ejicio in 
aliud tempus, procrastino. Plat. de Rep. 1. 5. 

"Tromapwhtw, (decomp.) clam summoveo, latenter dejicio. Iswus. 

TepeBew, indigne trudo, pulso, aut vexo: vel, per singularem i inju- 
riam trudo aut vexo, Dem, in Mid. rdyta tpime wepoBilr nal ded 
vay Toig aoOpdemens. 

"Arterepiobiw, (decomp.) comprimo, coarcto, cohibeo intro: (obni- 
tens et -) 

‘Avtimepioess, ejusmodi obnixus et i ide ambo apud Plut. in 
Quest. Plat. 

Mowbés, protrudo, propello. Theophr. 

Tpéwous, protrusio, actio pellendi in anteriorem partem : apud eund. 

Tipowersxds, propellendi vim habens: ut, sporty Svrapus, ipsa vis 
expultrix. Gal. de Diff. Symp. 1. 3. 

Hyorwéés, impingo, allido, pulsu aut impulsu. Hesyeh. , 

Swede, simul detrudo. Herodian. |. 4. Item contrudo, trudendo 
in unum locum cogo: ut apud Xen. ewieas tiv x citer, 
Item generaliter, cogo, coarcto, compello : apud Aristot. de Re: 
spirat, Item trudendo conturbo : apud Polyb. 1. 5. 

SvedGness, et ov>ewoss, compulsio, coarctatio. Aristot. ibid, 

“Txe fix, summoveo. Hom. 


“‘QKEANO’'S, of, 4, Oceanus : mare ambiens terrarum orbeas om- 
nes ceteras fundens recipiensque aquas. (&S Nomen habens 4x) 
wis davryros, aceleritate, teste Jul, Solino Polyhistore c. 36.) Arist. 
az Mundo, xérayos 82 rb dy thw ti5 olkemdrnc, “Atharrer xaherras, 

ai "Aweavis, wepifiéew juas- Apud Hom. substantive et adjective 
usurpatur. Substantive dicitur Ll. p. péya cOéves 'Oneaveto. Adje- 
etive, Od. A. Tix 8 xar’ “Oxcaviv werauls ar _ peeve, 

"‘Dxedvaos, wv, 6, Oceanius: ut, deedrecy ipa. S 

"‘Oxearieys, a, 4, idem. 

"Qeeavirig, sbos, ¥, Ocvanitis, 

"Oxeavivg, 4, Oceanine, filia Oceani. Hesiod. in Theog. 

Composita. 

"Elaxeancbqoas, egressum | fuisse i in Oceanum. 

"REaweanepis, @, 4, egressio in Oceanum. 

Magexéars, ol, qui ad Oceanum habitant, Oceani accole. 

Tapewedsioe, idem quod raps«éars, Oceani accola, Plut. 

Tlapexeavirys, muritimus, littoralis: vel, qui est ex littore Oceani. 

Tlagexeartinds, juxta Oceanum, maritimus, Strabo. 


‘AKT S, és, 4, celer, velox, pernix. Od, 6. ex dper@ wand Eyam, xi~ 
xdoee tar Boabis dave. Cum accus. siepe apud Hom, xidag dxis 
CAgibnats, Pro foem. dxcia dicitur et dxéa, metri gratia: ut, dkéx 
"tgs. Hesiod. in Theog. 

Comparat. aavirepos. Superl. devrares. Od. 6. Pro quibus dicitur et 
Oxinv, et Hauores. 

"Quirys, ares, 4, velocitas, celeritas, pernicitas; in Axioch, 

‘Divs, accelero, festino. Hesych. 

"Oxéas, celeriter, velociter, cito. Gal. ad Glauc. Pro eodem usurpa- 
tur et nominut. plur. dxéz: unde per syneopen fit dea, quod legi- 
tur Od, «. et alibi apud Hom. “Quera, celerrime, velocissime. 

“Oxiusy, ov, +2, Ocimum: herba quedam sic lata a celeritate 
aha teste Plin. et Yee Vide Theophr. Hist. PL. 1. 7. 

c. 3. Diose. |, 2. C130. et Gal. 8. Simpl. 
"Daiading, eos, ¢ xai 4, Ocimum referens. 
"Oxluwos, EX ocimo confectus ; ut, dkfuoe pup. Diose. 1. 1. ¢. 67. 
Composita, 

"Avepainonsy e%, é xa 4, q. d. venti celeritatem habens: velox: idem 
quod aks, Aristoph. 

Tlo8dwys, pedibus celer. Iliad. 9. et «. 

Tlofaxela, et lonice redaxe/q, 4, pedum pernicitas. Il. 8. Pro eodem 
dicitur et webwxia. Xen. At woldwesa adjectivum exp. taycia, fit- 
que a wilwars seu welders, quod idem cum weldians. 

TI repvyiixvs, et wreptyears, alis celer. Aischyl. 


‘QAENH, 4, 4, cubitus, brachium, ulna: idem quod siz, ut 
scribunt Poll. lib. 2. et Hesych, Eurip. in Phoen. "ApdyiParr¢ pa- 
orly drdrascs perpis. 

Composita. 

*AxpwAddney, ov, 72, summitas, vel extremitas cubiti. Poll. Item retis 
pars quedam, apud Xenoph. in Cyneg. Item metaph. montis 
cacumen. 

Assrdvueg. Arat. 

‘Exwhtves, qui in ulnis fertur, quem ulnis impositum gestamus. 
Apoll. Rhod. ~ 

Evéires, pulchros habens lacertos. Pind. 

Acuxdhens, candidos habens lacertos. Et synecdochice, formosus, 
seu formosa. Il. a. 

Tapwhérves, qui ad brachia seu lacertos est; vicinus brachiis seu ul- 
nis : ut, wapederty Sorin. Vocantur Wapwié.a etiam interiores 
lacertorum tori. Poll. |. 2. 

“Tzedéws, pharetre epithetum. Laért. 

“AMIAAA, 4, 4, ludus, in quo vincit is, qui in circumscriptum cir- 
culum nucem ita conjecerit, ut ibi mancat, nec circumductam 
lineam excurrat. }& Suid. ex Eupol. innuens, compositum esse 
ex 4 Gusdra. 

*OMOX, o, é, humerus: id totum quod in articulatione brachii cum 


omopla- 


1783 QN 


omoplata apparet sensibus. Il. x. Lele wydscibia pedtoy warrd BeE vy 
dua. Lsocr. dépav dei ray duev, humeris impositum bajulans. 

*‘Dpabiy, et duatis, super humero vel humeris, Hesych. 

"Dydber, eidem est 1d dx’ Sparx. 

*"Ousaing, Ee humeralis : ut, dwaie pad, Aristot. 

"Dylas, ov, é, qui repandis et amplis est humeris : ideoque robustis. 
sca gma 

‘Dam, vi » humerulus. Epigr. 

Composita, 

“Axpayla, %, Vel dxpéysr, ri, summitas humeri, pars humeri exte- 

rior prominens et brachio herens. Poll. {[ [tem metaph. mon- 


— humeralis, superhumeralis, lac. 

“Eb wpos, (sc. yerev,) Hesychio est tunica servilis. {| Alias, 2fey0¢ est, 

jitus, humeros nullo indutu adstrictus. 

*Elepis, (bos, 4, brevis et absque manicis substricta tunica, circa hu- 
merum desinens. Xen. et Aristoph. in Vesp 

"Efwylas, ev, 6, qui est humeris altis. ae, bn: Vices Vendit. 4 Ex- 
ponitur et exertus. 

"Efupltios, ov, 6, superhumeralis ; vel, ex humeris dependens, 

"Efouste, humero tenus nudo. Aristoph. in Concion, 

"Exuysic, (B05, ¥ ts superhumerale, i. summa bumeri pars, que et dxpw- 
pia. Eur. in Hee. J Exp. et simpliciter, humerus, apud eundem 

_ in Iph. Taur, {j Est et nomen vestis muliebris, teste Poll. 1. 7. 
et Athen. L. 13. {J [tem in navi sic dicitur eminens pars, ubi in- 
scriptuin est er apud eundem Athen. ex Archimelo. 

‘Exuplive, parva epomis 

*Exepabiy, super humeros. Apoll. Arg. 1. 1. 

"Exwudtics, superhumeralis, humeris itus, 

Karoysos, qui poy humeris leak in a 

Karapatis, idem quod xara tiv Susy, Iliad. . A . Arg. lib. 2. 
et apud Synes, 

Karwpdiies, qui humeris fertur, vel ex humeris dependet. Epig. |. 4. 

Katwyitw, humeris tollo. Hippocr. in 1. wept p8puv 

Karepuouas, Sublatio in humeros. { Peculiariter chirurgis sie dici- 
tur modus reponendi humeri prolapsi, quo super summum hu- 
merum alterius qui major sit, hominem @egrum collocant, ut 
summo illius humero ger ala suspendatur. 

Karapuoris fewos, equus ex humeris sessorem excutiens, sternax. 
deceit aes 

superhumerale. Exodi 28. 
Pachomii regula videsis Salmasii Commentarium de 
ine 

Tlepedyues, qui circum humeros est, humeris circundatus. 

Zvwula, compages humerorum vel armorum, qua humeri commit- 
tuntur, Ab aliis dicitur esse scapularum contractio, qua scapu- 
larum discrimen confunditur : in Hippiatr. 

“Trepepla, eminentia humerorum. Chrysost. 

“Txwpsaits, subhumeralis, qui sub humero est. Arat. 

“Teenie, q. d. subhumeralis pars. Hippocr. 


*AMO'S, of, 4, crudus : proprie de fructibus dicitur, teste Arist. Me- 
teor. |. 4, Metaphorice cibis, humoribus, et morbis tribuitur. Ut 
Od. ju. xpéa B dy’ USerots Cweucives 'Owradéa ve nal dus, Carnes as- 
sate et crude. Sic duds IyGis, apud Athen, 1. 8. Et dud a4, apud 
eundem 1.13. Dicitur et duds yjpas, Od. «. senecta ante tempus 
adveniens : itidem ducta metaph. a fructibus, qui ante tempus 
et crudi decerpuntur. { Homini etiam tribuitur immiti, duro, 
rigido. Item seevo, inhumano, crudeli: ut Xenoph. Ped. 4. a€- 
oystas Duds cas al dyrdpey, 

"Dude, crudeliter, save, 

"Dpirysy, ares, 4, crnditas. Aristot. Meteor. 1. 4. J Item crudelitas, 
swevitia. Isocr. in Panath. 

“Evwyos, xa) q, (comp.) cui cruditatis aliquid adhuc inest : crudius- 
culus, acerbus : ut, &wuss xapeés. Diose. L. 1. 


ae ctues, F. $raeeu, emo, mercor, Mercurius apud Lac. 
Vitarum Vendit. Slav dodjniv ewda, Bley pore wal yonniv, Blev 
apatheper ti; dviveras; Interdum pretium, quo emimus, in dativo 
ponitur, interdum in genitivo: ac tum exp. etiam, impetro, com- 
par, obtineo. In dat. apud Greg. doqras 19 bavdrye thy cwrnplay, 
morte salutem redime, Cum genit. Demosth. Phil. 3. xpqmdérsy 
dreirbas wap’ dtebis otdér. | Dicitur et passive aliquid dveirbas, 
emi: ut apud Xen. dwwjby & fa. itur et activum dyiy, expo- 
situm, vendere, frui: apud Hesych. § Est et tEwvetuas, redimo. 
Tay Grrr reis quarries dra{uea, invisam maxime rem re carissi- 
ma redimimus. Aristot. Polit. 1. 5. (4 Quidam ab %o; originem 
habere censent ; ut mwhéw a wiidos, quod in pecoribus et jumentis 
veterum divitie et commercia consisterent. 
“Orpa, 7, res empta. —— 

“Qrosis, 4 emptio: interdum et redemptio. Expon. et venditio, 
mancipatio. Hesych. Pro eodem dicitur et dv}, (sicut Soy pro 
Béaers,) em Plat. de . et Plut. in Alcib. 

"Qryrhs, ot, 4, emptor. Luc. in Vit. Auct. Xen. et Iseus. 

*"Dnyrixis, &, 4 propensus ad emendum. 

"Donic, oF, 4, emptus, _pretio comparatus; ut, drpry pytyp, Od. £. 
Item a qui emi potest: rel, pn incr ad Nicocl. 
Chrysost. de Sacerdot: 


* 


"Aryridw, &, empturio, emere cupio, Suid. 


. 20 1784 


“Qr:, «, 4 «ai #, emptoribus expositus, venalis: apd Plat. Luc. et 
Synes, Item qui emitur, vel emi potest, Eschin. ee aalpeeris 
tor 4 dperh devia, Hine rd Snax, res venales, upud Dem. et Athen. 

"Dives, %, ods it's, quod emptor persolvit venditori pro re quam 
emit, o. I { Interdum accipitur et pro emptione: ut 
exp. Od. «. parte B Iver Bala. 

Composita, 

Alburcic, 6 ws, 4, caprarum emptor. Suid. 

ev, § «ai 4, sale emptus, mancipium : 
olim mancipia sale emebant. Eust. et Suid. 

"Avruxiouas, liceor adversus alium: certatim emo, oblationem alte- 
rius 


augeo. Lys, 
a mtg’ emptus argento vel pecunia. Eurip. in Ale. 


t emptionibus, E 

Sy atte qui qi victum pt Vitam necessaria emit, Suid. 

Bodogs, ov, é, boum emptor: Dem. in Mid. 

Bosryrtss, bove seu bovis pretio emptus. Hesych. 

Accarsirgs, qui decimas redimit, Poll. 1. 6. ¢. 31. 

Axnooninns, vilis, plebeius : quasi e populari feece emptus : apud Suid. 

Anporudine, ov, 7s, proventus publicas. Plut. in Polit. Precept. 

Avedrys, difficilis emptor, i. qui morosus est in emendo, et plus sem- 
per de pretio indicato detrahere vult, quam aquum sit. Athen. |. 6. 

Avgurta, scutvesrcinas, ditficilem me prebeo in emendo, noloque tan- 
tum dare, quantun petitur. Poll. ex Plat. Com. et Nic. Epigr. La. 

"BE wrtonas, redimo. Aristot. CEcon. 2. xpyudrer tfexvotvre tabs cures 
Anupérovg. Item passive, redimor : apud Greg. 

"Efdvnais, redemptio, vel licitatio : in Pand. 

"Exdowy, 72, tributum, quod pro aliqua re empta penditur, Poll. L. 7. 

E%aees, qui boni pretii est, qui vili pretio emi potest. Dem. pro Cor. 

Etsows, ale seu vili pretio. 

Everla, vile pretium, vilitas mercium. Poll. |. 7. 

Eéwsitw, vilis pretii rem facio. 

Decomp. *Axevwvife, idem quod etavitw. Luc. 

‘Exeverite, idem. Plut. in Cic. 

Gcarpdvys, ov, 6, theatri ister, qui theatrum conduxit. Theoph. 

Gyréver, pretium quo meryenerien conducitur. Suid. 

‘Inxdingg, equorum emptor, qui equariam mercaturam exercet. 

‘Invov(a, equorum emptio. Xen. 

‘Inrwrdx, equos emo: apud eundem de Re Equ. 

Nedvyres, nuper emptus. Aristoph. in Plut. 

bey eee! leguminum emptor, cui commissum est munus emen- 

rum leguminum. 

‘Ocrpavia, ipsum munus tir denpady, 

"Onairys, ov, 4, opsonator, qui opsonia coémit ; vel, opsoniis coémen- 
dis deditus. Aristoph. in Tagenistis. 

"Oforia, § iy opsonii co’mptio, opsonatus. Plut: in Lye, Athen. 1. 4. 

"Olsinias, 23, opsonium, id quod ab opsonatore emitur. {[ Sepe ac- 
cipitur pro annona, que militibus in singulos menses dabatur 
pro stipendio seu sulario. Polyb. et Greg. 

"OandSe, stipendia priebeo. {| Exponitur etiam alo: unde apud 
Dion. Halic. 1. 9. && tiv ddnoxpiaw bbarvatinern yoqudres, dicuntur 
qui ex alienis aluntur pecuniis, 

"Onbaiea pds, annona, stipendium. Polyb. 1. 5: 

*Opertw, opsonia coémo, opsouor. Aristoph. in Vesp. Plut. Symp. 7. 
probl. 3. cum accus. 

"Operqrixis, idem cum dbdrns. J Ltem ta coémendorum 
peritus : unde, rhyq derqrixy, apud Athen. 1.6. 


Decomp. Tlapxjwréw, clam opsonia coémo. Aristoph. in Conc. 
Tapa}dirmuc, opsonium, quod extra et clam e foro comparatum est 


et coémptum. Metaphorice eo usus Aéschyl. in 

“Troparéx, in opsoniis coémendis decipio, Idem in Acharn. 

Erdos, frumenti emptor, annona coémends prefectus. Greg. 

Litesla, frumenti emptio, seu munus publice annone coémende, 
Dion. Halic. 1. 7. Pro eodem dicitur et evrdry. 

Yiraedw, frumentum coémo, seu, rei frumentari# curande prefe- 
ctus sum. 

Ywerdoua, cofmo. Herodian. 1. I. 

Teddy, q. d. tributorum seu ium em: 
demptor, publicanus. | Plut. in lib. wept wineene = 
dicitur et rédwr, wvos, 6. 

Tedwmxds, ad publicanum seu publicanos pertinens. 

Terme, 73, locus in quo sedent publicani, publicanorum mensa: 
apud Matth, et Mare. Utitur et Pisides apud Suid. 

= seu reAwvele, vectigalium redemptura, vel vectigalis exa- 

. Poll. 

Toasts, vectigulia redimo. Item vectigal exigo. ] Significat et 
generaliter, quaestui habeo, apud Basi in Ep. ad Liban. 

Tedhoveuas, A me exigitur vectigal aut tributum, tributum solvo. 
Maccab. |. 1. c. 13. 

Decomp. 'Agysresirns, publicanorum princeps. Luc# 19. 

"Arehdineres, é wal }, pro quo aut cujus nomine vectigal non pensum 
est aut non itur. 

Taparekeniw, exp. adversus meer eg jura ay er committo. 

Xadxdeynrec, emrmptus ere; vel simpliciter, emp’ 


Xperdsyros, auro emptus. Athen, lL. 5. 
Xpuronde, aurum emo: numisma aureum argento permuto. Isocr. 


in Trapez. 


quoniam Thraces 


ium re- 


eodem 


*Q0N, (per » cum + subscripto,) ov, +3, superior domus pars. Eust. 
Th pa 


1785 QP 


7h periape raw olnpdrwr, Ga xadstew of Aaxebaspéoves. Pro ga dici- 
tur etiam ga, apud Athen. }. 1. 

“TwepHoc, ov, 4, (comp.) qui in summa edium parte est. Ut, imeppoe 
64raus, Plat. in Pelopida, Et twep@sv cleypa, apud eundem. Pro 
quo interdum absolute dicitur éwep§@, ut apud Aristoph. in Pluto. 
Plut. Symp. 1. . 

“Teepéa, sive dxepgy Tonice, dicitur palatum, quoniam summum in 
ore locum occupat. IL. z. Plat. de Aud. Poém, Gal. 1.1. ad Glauc. 

“Yxepdtieg etiam legitur, pro érepfes, apud Athen. 1. 2. Et trepsiisy pro 
twep ev, Od. o. Ll. B. 

"Prepeidéer, ex summa wdium parte, Od. a. 


‘NON, &, 73, ovum: tam piscium et serpentium, quam avium, 
Athen. de perdice mare, 12 d& ris Oyhelas evrtplBe, ya dewehady 
siiv deppobioisw. Idem de polypo, 7 d& rheres Berti. Apud eun- 
dem |. 11, dicitur et &y xpuecty. fr Etym, derivari scribit rapa 
78 cl, solum: quoniam solum pariatur. , 

"Ndpav, 74, qd. ovulum. Athen. |. 2. 

"Otw, idem quod #v, apud eundem ibidem. 

‘Ae, pro odem, ibid. ex Epicharmo. 

"ding, eos, ¢ kal 4, OVI speciem gerens. 

"Exadfe, (comp.) ovis incubo, Athen. |. 9. et 7. 

‘Exwarpds, et éxdac, incubatio, incubitus. Arist. Hist. An. 1. 6. 

“Eewarrixis, qui incubare solet ovis : apud eundem. 


nn 
‘Q.0'Tl, et "Qe bx, sunt acclamationes nautica, apud Aristoph. in 
Ran. et Avibus. 


“OPA, as, %, tempus, ut dicitur tempus anni. Il. 8. “OQpy dv elaperp, Ere 
By phdyss Sryea ever. Thue. 1. 7. ¥¢ re Spag ted dnaured ravens obeys, 
dy F dobentor deOpawe pdduora. J Interdum dicitur de certo anni 
tempore. Utde vere, apud Hom. et Aristoph. Item de tempore 
quo exoritur canicula, quod est dierum fere quadraginta, estas, 
teste Galen. Hine dja, af, quatuor anni temporum genii, ipsa- 
que tempora, Ll. ¢. et @. Item dpa, tempns : in generali signifi- 
catione. Ut Od. a. "Opn pdr naddun pur, Spy 28 wal Crvw. Sic Spa api- 
erw, apud Xen. Hell.1. § Item hora, pars vicesima quarta diei 
rid Epigr. lib. 2. € Dicitur et sumi pro ipsa die, apud Gal. 
ri xara vom. 1.7. c. 2, YJ Item tempus etatis florentis, flos et vigor 
wtatis. Unde apud Luc, of év &pg rates. Plut. olf yap atrot cevomciy 
Spay elyer 4 Kappa, perfectam wetatem. § Item pulchritudo, ve- 
nustas; proprie talis, qualis est in flore wtatis, seu quam ipse flos 
affert : vel, coloris bonitas cum gratia, qualis év reis dpalug fructi- 
bus elucet: apud Xenoph. in er she Athen. Hine dpa dici 
putantur dee pulchritudinis, apud Hesiod. in Erg. In hac signif. 
communiter scribi dpz, Att. autem épa, annotat Eust, 

“Npaie, ov, 6, tempestivus. Ut, dgores dais, apud Hesiod. in Erg, 
Sic dpata yeipdives, apud Theoph. Dicitur et aliquis dpates xociv 71, 
quum tempestive id facit. Sic apud Hesiod. in Erg. jubetur Per- 
8€8 dpains youixa dyer fas, tempestive uxorem ducere. Sic et apud 
Plutarch, in Apophth. dpates dxéGave, tempestivam mortem obiit, 
 Adolescentes aut puelle 
zetate matura conjugio: apud Xen. in Symp. Interdum tamen 
additur genit. ye, ut apud eundem Pied. 4. et genit. dartpds, 
apud Athen. 1,12. | Item dpaios, qui forma venusta est et de- 
cora: ut, dpaias éraipas, apud Athen. lib. 13. | Dicuntur et fru- 
ctus quidam dais, qui colliguntur ea anni parte, que liari- 
ter Se nominatur, ; estas. Gal. de Alim. wi fy leas 

‘Opales, tempestive, Hippoer. Aphor, I. 3. 

"Qpassrys, nto, %, tempestivitas, maturitas. { Interdum et pulchri- 

, decor forme. 

‘Dpasde, &, decoro, venusto, venustatem concilio, 

Opatte, idem. 

Qyalfyua., excolo seu exorno me: vel, exornor, decore conspicuus 

fio. Greg. et Athen. 

“Opaicpis, ov, 4, decoratio ad venustatem forme ostentandam. Plut. 
in lib, de Solert. Anim. { In oratione sie metaph. dicitur, cum 
lenocinio quodam et fuco exornatur, ut venustior et decentior 
esse videatur: apud eundem in Fabio, et Hermog. 

“Oyixds, &, 4, tempestivus. FT Item florens wtate: ideoque venusta 
et decenti forma conspicuus. Aristoph. in Acharn. 

“Opus, venuste, lepide, scite. Idem in Plat. 

“Opsyses, § nad 4, itidem tempestivus, maturus. Athen. 1. 7. 

“Opus, ov, 4, idem. Ut, daa ep, Hesiod. in Erg. Sic Od. 1. gpépes 
2é xev dpa xdvra, omnia tempestive profert. | Interdum exp. qui 
stato solennique anni tempore fieri solet : ut apud Synes. Ep. 148. 
€ Interdum exp. maturus: ut, dedéyypata da, apud Nazianz. 

besa 74, pro fructibus. Bion. 

‘Opals, idem : unde 4 » idem quod é . 
apud Athen ibe ig re =e 

"‘Opla, %, maturitas ; item venustas, pulchritudo. Epigr. 

‘Qples, tempestive. Item venuste, eleganter. Suid. 

“Opexies, qui est unius hore, hore’ spatium equans: ut, dpiaia bia~ 
orimara. lem. 

*Qyos, ov, 4, annus. Hesych. et Suid. Item generaliter, tempus: 
apud Hippocr. in seeunda prwfat. cep) derapaveu. 

‘Opie, exp. xpori$e. Erotian. in Lex. Hippoer. 

Com, 

“Asé 


posita, 
“Avwpes, ov, é xal 4, intempestivus. {| [tem immaturus, praecox. 


vicissim decorem ostento, Greg. de Homine. 




















ios aut dpaias dicuntur, cum sunt 


oP 


*Avwpla, 4, intempestivitas, importunitas. . 

At#upix, eadem hora, eodem momento. Hesych. 

Atéwsi, eadem hora: idem quod aiGepéy, Phut. 

“Awpes, idem quod drwpes, qui non suo tem fit. Ut, dupes 6dva- 
res, apud Plut. in Consol, ad Apoll. Apud eundem in Symp. 
Sept. Sap, dupes §xe:, exp. intempestive venit. § Significat etiam, 
immaturus : ut, daapes pds yhpaw, — eundem in § Item 

ide et in compositis ab “Opa, 

i. cura. 


invenustus, informis. Xenoph. {J 

"Awpla, intempestivum tempus. Aristoph, in Acharn. § Exponitur 
etiam deformitas. mae , 

*Awzi, intempestive. Athen. 1, 12., 

*Avapios, idem quod depos. Et metaphorice, durus, agrestis, Hesych. 

Decomp. Mavaspes, $ xa 4, omnino intempestivus. Talem Home- 
rus yocat eum, qui fato et immatura morte periturus 
est, ideoque infelix est: ut Il. w. 

Tpordapes, ter intempestivus, i. admodum intempestivus. Epigr. 

"Evvéwpos, novennis, qui novem annorum est. Il. ¢, et Od. «. 

“Eyazes, tempestivus. J Exponitur et, in vigore constitutus, 

"Evwpatfouas, idem quod éyxadAuwifoucs, placeo mihi, et ostento me 
in: Lue. 

“Efwpos, qui et que justum et legitimum tempus excessit. Vir et 

. mulier &epes dicitur, qui vel que jam natu grandior est; exole- 
tus, vetula : ut, ¢fupos ypats, apud Luc. de Sacrif.. 

"Efwpal{ouas, exorno me,.et venustiorem reddo. Hesych. 

a, tempestivus : ut, ebupor ydysc, apud Soph. 
in . 

"Eqpaizuos, exp. tempestivus : item maturus. Etym. 

"Hysdpe, ov, 73, semihora, Apoe. c. 8. 

Kabwpattonas, exp. glorior, : 

Movdsies, qui brevis est temporis: fluxus, caducus, parvrOddse>. 

Ortedrupes, exp. qui ne uno quidem momento durat. § Vide et in 
comp. ex “Opa, cura. : 

Tlakéwpes, qui suis horis redit. Aratus. 

n , idem cum &epss, intempestivus. Theophr. de Caus. Pl. L. 5. 

0 qui justum legitimumque tempus prevenit, prematurus, 
praecox : ut, splwpes maipa, in Epigr. 

Ti pestpecs, idem. Nonn. 

ag qui excessit tempus legitimum, exoletus: apud Afschin. 
in Epist. 

Xunerpes, (SC. xpév5,) exp. mille annorum tempus. Lycophr. 


1786 





“Opa, as, %, (cum tenui,) cura, Hesiod. in Erg. “Opy pdp 7° dh =f- 
Devas vetaw v dryoptay re, "O rae phy Blog drtey dryeraris nardxertas. 
Suid. ex Aliano, dotpl dxdpap wal rh ein dy pnb dog riBeudry, 
homini divina nihil curanti. 

"Ode, 8, curo, curam gero, Interdum et custodio. Hesych. et Ga- 
len. in Lex. Hippocr. quod ad OFp:s, custos, pertinet. 

Opieos, et Olt», idem: apud Hesych. 

OQpaxidw, curis nimiis confectus concido. Aristoph. in Ran. 4d’ 
dpaxid. "AA oloav wpbe Thy xapblay wou cxoyylay. Sic et apud eun- 
dem in Pace. 

Composita. Quorum etiam nonnulla cum compositis ex ofpes, 
custos, collocata sunt. 

“Awpes, ov, @ kal}, Curam non gerens, negligens. [ Item qui difficul- 
ter custodiri potest : ut exp. Odyss. «. | Exponitur et, o ww} 

pris, ab Eustath, (ex a intens.) { Vide et in comp, ex “Opa, 

et ex Ob pos, custos. 

"Awpéw, non curo, negligo, Hesych. : 

es (decomp.) quem omnino nulla dignamur cura. A&schyl. 
in Prom. 

*"Eyyeripapes, quidam dici volunt, quasi é eyyéa» dpar tyaw, i. qpperrlBax 
q Vide et in comp. ex Mépos in Mefpw, et ex Mapde. 

Efspec, male curatus, neglectus, per antiphrasin. Suid. ex Euphr. 
{| Exponitur et active, qui non curat, negligens. Hesych. 

Etspla, 4, negligentia, incuria : apud eosdem, 

Etapdte, negligo, non curo. Hesych. ex Soph. 

Etwpéw, idem: apud eundem, 

"Efepuite, idemi quod ebwpedtw. ALschyl, in Prom. "Efwpafas yap 24- 
yrs watpis, Bagi, negligere patris dicta, grave fuerit. 

"Tduapec, secundum dicitur é siiv liv Spay tyev, cui sagitte 
cura sunt, teste Eust. Il. £. { Vide et comp. ex Mépss in Meigs, 

Kyrepis, bortulanus, olitor : horti curam habens vel gerens, 

"Odsywpes, qui aliquid parum curat, negligens, incuriosus. Isocr. 
Panath, Aristot, Rhet. 3. 

"Odsytipus, negligenter, contemptim. Dem. in Xen. 

‘Odvywpla, 4, negligentia, incuria: vel, neglectus, contemptus. Ari- 
stot. Thuc. Plut, &c. 

‘Odywpéw, parvam curam habeo, negligo, contemno. Isocr. in Pa- 
neg. ob php druysipouw rily xeswity, 

Decomp. ‘Ef«dwyspée, prorsus negligo et contemno. 

ée, idem. Polyb. 

Tlapehvywpée, susque deque habeo. Polyb. pmeyadelug wapsdeyupeicban, 
insigniter contemni. 

Overdewzos, nulla cura dignus, minime curandus. Il. 6. | Vide et 
in comp. ex “Opa, tempus. 

Tlekvepéa, multa cura dignor, m curam gero. Aschin. in Ti- 
mocr. Laért. in Antisth. © nitur et honoro, in honore et 
pretio habeo. { Item laute et accurate accipio. 

Thedswpq~ 


1787 at 


Tlohvapytixts, ot, é, naultam curam gerens, solicitus. Plut. in Proble- 
mat. Rom. ; 


ll % multa cura: vel, ratio et observatio. Suid. ex A@lian. 


‘OPION, wc, 4, Orion; signum celeste : apud Proclum de Sphw- 
ra, © At, dpiwo, (cum aspiratione,) nomen ayis: apud A®lian, 


aS nen 

"PTO, seu dyvopes, ululo. Proprie de canibus dicitur, lupis et leo- 
nibus, propter famem ingemiscentibus, aut alio ex dolore ejula- 
tui sinvilem vocem edentibus. Apoll. Arg. 4. (de leone,) % j4 +° 
dy’ Chay Lievousr Ty ucBérar dpverax. Luc. in Dial. Char. et Merc. 
Gxaloy tiv Kuvily wer’ dAiyer dpuwpydver cixnieroy ex” duof, Dicuntur et 

~_lupi quendam cum ejulatu deplorare : ut apud Theocr. Idyll. 1. 
Tyrey pay Bec, tivv Atco dpdoayre. Metaphorice de bomine dici- 
tur, erumpente in ejulatus, similes canum luporumque ululati- 

~ bus, et leonum rugitibus. Hesych. 

"Optapa, ri, rugitus. Ezech. 19. 

"QpOyuds, of, 4, ululatus: vel rugitus. ‘Theocr. Idyll. 26. 

“Oy, 7, idem. Plut. de iy 9 Athen, L. 13. 

“Opty, cum ululatu. Nic. in Alexiph. 

*Qyocs, a quibusdam nominari dicuntur fere. Unde in Ovo Simmie 
)Rhod. Afyua uly Kepduucrpisg Stig “Aynais conbinns, dpdaw 8° Eypeec, 


ee? 
. 





Tisvtik¢ Composita. 

war, magno cum ululatu exclamo. Interdum, graviter ejulo 
ac lamentor, , 

"Exupto, seu druptopal, ululo, infremo, Epigr. 


LLL MLL itty 
“OX, particula varios habens usus. | Frequentissime est adverbius. 
similitudinis, ut, sicut, velut. Luc. ds gers, ut putabat: dg elnds, 
ut par est. Sepe adhibetur comparationibus, eique subjungitur 
fre, vel 45 cum accentu: ut Il. #. v. et alibi im. (At ds, sk, 
est, tam, quam. Plat. Xapds yap oddity dg ef ars tot dy yapis: 
quasi, eres, dc. F Item dc, tanquam, quasi, perinde, ac si. | In- 
terdum significat, rw, ita, sic. In qua signif. scribitur potius os, 
eum accentu. Ut, &; pare, passim apud Hom, Sic 2; dpa parts 
gas, &c. Dicitur et de proportione. Ut apud Aristot. de Hist. 
An. 1. 8. é¢ xara wéyefos, proportione magnitudinis. Sic apud 
‘Thue. 1. 3. ds apts rh péryetes ti5 xédexs, pro mnagnitudine urbis, Et 
cum nomine comparativi gradus: we(Suv } de mark SOperv, ma- 
jor quam pro humana statura. Et cum prepositione spé. Luc. 
uprag & Aoyneis dxeivos dg mpdy dud, 8i mecum comparatur. Sic Xen. 
Peed. 1. Wudras trrag de pbs Sydis dyevizacbas, si nobiscum com- 
tur. {| Exponitur etiam fere, ferme, propemodum, circiter. 
Haedien: dwixpoe Tob orpatet dy wévre prpidbas. Thue. d¢ werrj- 
«ora. “| Apud Sophocl. in Ajace, “Os dori dodpig retbe thpya raed 
01, EXP. drrwe et GArnGids, Certe, revera: quasi pro cftes. § Inter- 
dum est adverbium temporis, significans ut, i, postquam, simul 
atque. Il. p. ‘Os elev tiv Eperur, &e, Aristoph. in Plut. d¢ quiv 
wappyyere xabetter. Et cum infinit. Plato, e@ig ov de Beis thy 
‘Ayabuve. Demosth. dy b¢ dacioas tots wapéyras. Interdum gemi- 
natur, Theocr. Idyll. 2. X’ dg Per, ds dudirny, de pen ep) Oude bohm 
Acdalas. Sepe ponitur cum téyere: ut, dy td yore, simul at- 
ve, quum primum, apud Euripid. in Hecuba, et Aischin. de 
t. Perperam Obita. §{ Apud Hom. Od. p. “Hafie 8 a $2" das- 


dig dv) weydposw Aesber, Eust. exp. tus tre, donec. € Interdum in- {' 


dicat causam finalem, poniturque pro fa vel trws, ut. Cum op- 
tat. IL. . Bp 2 dp BeryerAwidhav, ‘Os alel Camere nogicerGas wooly 
elow. Herodian. |. 1. &¢ &y rig efxos, ut ita dixerim. Cum conjunct. 
Soph. Képite viv pos waiba tiv udy, og The, Cum infinit. a ebxeiy, ut 
~ ita dicam, vel, p dixerim. Plut. Symp. 1. 4. ov yap, dg ebweiy, 
woruypdorty dors. Ff Item pro Sere, ita ut, adeo ut. Paus. et Xen. 
{| Item pro «ibe, utinam, Od. a. 'O¢ deddero wal Ed20¢, Erg er 
fetes. Sic et apud Synes. Dicitur etiam as eiBe: ut apud Luc, ds 
ye weal Feudoas teveriv Fr. Item ds diperes, Il. y. J Item ds, quam. 
Cum adverbio superl. gr. ut apud Xen. a; Qvvare réyora, quam 
celerrime potuit. Cum nomine itidem superl, gr. ut apud eun- 
dem, fra é Blog atreiy de Béatiares J. Cum tr, sequente itidem su- 
perlativo: ut, ds $x: Pidnorer, apud Plat, {f Sepe subjungitur ad- 
verbio Sapacrizs sive Savparing. Plat. in Phaedone, sty 02 Baryarlus 
bs O05 yoyo. Demosth, Savrparrits dy dumibqr, Interdum et ad- 
verbio imepqriis. Plat. in Symp. treppeds dy yaipw, mirifice letor. 
Idem in Phadone, iveppuiis piv oy be Bo’douas. Cum adverbio 
érépas, item ddy6i;, vacat. Nam ds érépes, apud Dem. pro Cor. 
idem est quod érépws, aliter. Sic d&¢ dnOac, vere: apud Plat. de 
Rep. |. 1. {{ Interdum admirationi adbibetur; ut Latine quam. 
Aristoph. in Pluto, ‘Qs dpyaddev xpayy! deriv, & Zev, werl Beel, Active 
orishas sapadpoctrres teowérov, quam molesta res, vel quam dura 
res est aut acerba, Luc. in Dialogo Jovis et Ganymedis, dg dpedss 
bwaig dori nai dehsixic, nal atrd by tette waig &rs. § Item pro Fs, quod. 
Plut. in Lyc. "Exapurdotay ebeeiy Mepovew, ie 13 toscirew apertay of yaper 
sptoriar, Epaminondam dixisse ferunt, hujusmodi prandium non 
admittere proditionem. Sic et apud Herodot. in Melp. et Dem. 
Philip. 1. Dicitur et os; ds: ut apud Xen. in Hell. emsy 7% od- 
de tr dooky oj. J Item nam, quippe, quandoquidem, éwel. 
5 eal dig viv ye wal ce thei, reddwe He enPeBaxyerueér, nam nunc 
quidem te miseror, ut bacchari coppisti. Thuc. 1. 1. 5 edxérs dvtd- 
yetas. Idem lL. 2. dg afteves mpig tag Eupupopde yd mdr Sauer Avmote- 
was, &e. F Item mpeg, Vel els, ad. Od. p, ‘Og alel tiv Susioy dryer 
» Geis ds thy suster, Xen. Apom. 2, ewedpubace as dud. J Jungitur 
_ etiam variis particulis vacantibus. Ut, é; dpa, in admiratione, 


Qa 1788 


Od. ». ‘0; ol», postquam, Paus. ‘Ni; 8’ afres, similiter, itidem, Od. «. 
Apud Xen. scribitur et divisim, é¢ 2 afta: et conjunctim, dea:'- 
tas, Ubi dicit, dradrag 2 AayayS tiv Moyo, bs Fabra tabsdpyy, bs 
B adrus We ixdery ray Sdrw apyirrew. Y Sunt et aliee particule 
cum i és coheret. Ut, 

‘Qee, » tanquam, quasi, Apud Hesiod. in Asp. Aljucr: dounudeig 

deel Sands dvapitaw. Sic Od. p. Od. £. deel re card Jb, quidam exp. 
utpote secundum undas. Huie particule respondet ;, tanquam. 
] Sepe etiam ponitur dee pro, circiter, ferme, apud Xen. Sic 
et apud Lucam c. 22. itidemque cap. 1. et 3. { Disjunctim quo~ 
que multis in locis scribitur. & Pro éce) dicitur etiam 

‘Oeavel, interjecta particula dy, apud Plut. de Prad. Anim. { Ea- 
demque‘in tres particulas divisa invenitur, Ut apud Aristot. de 
Mundo, ds dy el Aéyoper, tanquam si dicamus. 

“Qowe, ut, sicut, quemadmodum : cui sepe subjungitur ofra, vel 


xa}, aut aliquid tale. ] Item veluti, quasi, tanquam : Thu- 
cyd. Isoer. et alios. {| Seepe etiam jungitur alii iculis vacan- 
ubus, vel divisim vel conjunctim: ut, dewep dy, vel dewepotr, idem 
quod Sowes: sic dowep dy ef, vel domepavel. 


“Oere, ut, ita ut, adeo ut. Cum infinit. Plut. in Themist, Aeyeras ora 
xatdepopss wpds Bbay elvas, Sore vésg by fxs venous dpioBes rh wehad mpg 
favtg, xai rhe werag dygemveiv, fertur adeo amori glorie deditus 
fuisse, ut, &c. Alschin. de Falsa Leg. roatra epeiv dims AnpooGirgs, 
dere dxolfiben thariua rot Oi2fexo. T Aliquando exp..ut quidem ; 
Plato, ucts yep fxs véo, Sore rosetrov xpayuc BedtoSas, nos enim ad- 
hue juvenes sumus, ut quidem est tant# rei explicatio et judicium. 
4] Precedente comparativo cum particula 4, exp. wt: Bapdrepev dop- 
the 9 bore Wracdas pépar, gravius onus quam ut ferre possim. Cum 
indicativo, Attice: Aristoph. in Nub, 32 2 ls vostro ray panity 
ira, “Net dvipcare a el yaraew. Sic et apud Thue. Isocr, 
Dem. Xen. et alios. | Item dere, quamobrem, itaque. Plato in 
Timeo, Sore, dg Seog ebeeiv, od Trani xptves Gra tas robrev wAdras, 
itaque nesciunt, hos siderum errores id ipsum esse quod rite di- 
citur tempus. {Item Sere, pro ds, ut, significatione similitudi- 
nis, apud Apollon. itidemque Il. 7. sequente dy, i. sic. 

Tas pro ds, i. ofrwe, sic, ita, Iliad, y. Tas 8é o” dewey Siw, dy viv Exxayh’ 
eplriqea. Et apud Soph. ras adzorqayeis drolaro. J [tem ras, Do- 
nice pro tovg, 

KaGex, idem quod 3, ut, velut, sicut: Aristot, de Mundo. Item 
postquam, quum: Act. c. 7. 

“Eas, et poétice eles, idem quod 4s, (ex quo factum esse per Atticum 
liter « pleonasmum, tradit Eust. sicut éay ex dy,) id est, fray. Ut 
Od. +. dpdpeves Fug tkew TFpas, precans ut pervenires ad senectu- 
tem. Item donec, usquedum, tantisperdum, quoad, quamdiu. 
Il. 4. "AN drayacodueves Hye wade, tog ep dbav Es » Od. pw. 
O1 82 tang pév oiro Exar, neck oven dprOpiy, Técppa Poiiy deéxurre, quam diu 
habuerunt frumentum et vinum, tam diu ab esu boum abstinue- 
runt. Plut. in Lye. das dedverw de Ackupiy adtis, atbiy ddadooes, 
quoad ipse ex Delphis reverterit. Dem. Olynth. 1. fxg dors wasp, 
drtihafite be tiv mpxyyarav. Cum optativo: ut apud Aristoph. éx< 
aqpixeero, donec pervenerit. Cum subjunct. Herodot. viv yap ay 71 
dwibiGauo Epyer, tus véo¢ Je, quandiu es juvenis. Matth, c. 5. e pd ef- 
CBs txeWer, tug dy awebils tiv Coyatey xobpdyryy, usque dum reddide- 
ris. Marci c. 6, dag adtis dwodty iv SyAc, dum dimitteret turbam, 
vel dimisisset. Matth, 10. of ph reddoyre the xdveig ret "lopaya, tug dy 
iby & vids roti dvOpéxov, exp. non obieritis urbes Israélis, quin venerit 
filius hominis. { Interdum és significat, interim, ad tempus ali- 
quod. Od. 2, Of 8 Sor ele priv dlerrfusBag "Ayauods “Opvuen ever edrres 
dytveobas wept miiv: ubi Eust. fg exp. réws, item apis 73 wapdr, 
‘] "Eves interdum adjunctam habet aliquam parti tempus si- 

suse Ut, fag Ere, pro fay, donec, quoad, apud Xen. iene 5. 

ws «ire; interrogative sumitur, usquedum ? quousque sepe 
apud Evangelistas. Dicitur et, fag viv, et vs deri, apud vosdem, 

q- d. usque nunc. Et tus ojmepe, apud Paulum. Et cum adverbiis 

loci. Ut, fw; Me, apud Luc, fag ew vp widens, apud eundem. Jun- 

itur etiam aliis adverbiis. Cum dye et xérw, cum érx, apud eos- 
em Evang. Et cum preposit. «ls, apud Polyb. 1. 5. fag els tiv ya- 
paxa, usque ad vallum.  Genitivo quoque jungitur: qui inter- 
dum vacat. Ut, é¢ of, pro fw, frequens in Novo Test. Sic et 
apud Herodot. fw; & ay. Dicitur et tu; drov, pro tus of, iti- 
dem in Novo Test. i. donec, usquedum, quousque : interdum et 
pro quandiu, sive tantisper dum. ye et apud Demosth. xs 
rw xopuralueha te quétepa attiy, i, donec. Dicitur et fag thvg ; 
quousque ? et Ze rks, usque ad aliquod tempus. Et fx re¢rev, huc 
usque, Luc. 22. Apud Aristot. vero de Anim. I. 9. tug ro¢rev mpotp- 
yeres, tug dy poxrhp twepeyy adret, eatenus mergitur, quatenus ejus 
promuscis extat. Dicitur et, tus Hs efuepy qudpas, usque in ho- 
diernum diem. Et fog red viv, apud Matth. et Marc. Et fxs dps dv- 
varys, spud Matth. Marc. et Luc. Item tus rig redevtiis “Hpsidou, 
usque ad mortem Herodis, Matth. 2. Item des rH éqppvos rot Spavs, 
Luc. 4.°Ew¢ rot edpand, usque ad coelum. §"Exs, aurora, vide in "His. 

‘Téws, tam diu: cui respondet Ze, quam diu. Luc. in Alcyone, divrc- 
térepiy dots tins, tus dy Sow dveronipoves, tam diu quam diu fue- 
rint imperiti: vel, tantisper dum fuerint imperiti, {f Tés, antea. 
Plato in Symp. réws yap xal 1d alot dards elyer, nal dydmew, nai 
fructay, otn els AAG, AAD’ cle Thy Yi. YT Exponitur etiam, inte- 
rim: Odyss, o. 4 3% réme pay evi peydpas Guidnoie Merus by dpyaddy 
Bétero, xpares’ Dea dozer. Ex Demosth. réus Zr, interim etiam. 
Ex Phalaride, ries ret sapérres, ad hunc usque diem. 


oR ‘N@EAEQ 


1789 com) 


EAE, &, F. irs, juvo, prosum: idem cum &perrw. Kor A quo 
et originem traxisse creditur, Plat, Epist, 7, dAadgaoug els ta peyl- 
cra oyfeeir, Luc. in Anach, éxedeyy toy ra wdpotae Sepedqears, Ma- 
ximum in eam beneficium contuleris, Cum dat. apud Aristot. 
Rhet, 1. et Divseorid. 

‘Liperccuas, eaas, juvor, fractum et utilitatem capio, Thucydid. et 
Xenoph. 

‘LpeAnua, 74, adjamentum, emolumentum. 

“‘Opd9ors, 4, Utilitas, emolumentum. Soph. 

"Mepersiesuos, $ xed 4, utilis, quo juvari possumus, Idem in Ajace. 

‘Opéxac, 4, utilitas, emolumentum, Plat. Polit. 1. et in ‘Tim. [tem 
adjumentum, auxilium ; ut, dpércay efuaex, Thuc. |. 1, Pro eo- 
dem poétice dicitur épery, sive dedi: ut in Epige. 

"Opérspyas, 6 xai 4, utilis, adjumentum et emolumentum afferens: 4 
ahpédercey ¢urodir. Plat. Polit. 1. 13 adriig dpdrspor caparnerdta, 

"Qpesuws, utiliter, cum commodo et emolumento: Diose, 

Composita. } 

*Avtadedés, &, Vicissim adjuvo: unde, dyrapedefeGas, apud Xen. 

‘Asupagres, non adjutus, nullo commodo affectus. Soph. [tem in- 
utilis. Xen. Pwd. 1. 

"Avecpehera, contrarium +% dperelag. Laért. 

"Avaperts, es, 6 xa 4, inutilis. Plat. in Crat. 

‘Asagedas, inutiliter, nullo commodo. Aristot. Eth. Nic. 1. ¢. 3. 

"Amahedtw, juvo, prosum: idem quod dperdw. Max. Tyr. 

Buxpedds, vite utilis, vitae humane usibus idoneus: utitur Gell. 1. 1. 
cap. 22. 

Pe populo utilis. Philo de Vit. M. |. 3. et apud Synes. 

Axpageaie, populo prosum. 

“Enoxpedts, insuper Juve seu prosum. Aristoph. in Nub. 

"Exaqeryuc, utilitas. Soph. 

"Emoerts, utilis. 

‘Exwpédea, utilitas. Basil, 

"Enaxperass, idem quod eeeperys. Pythag. in Carm, 

Katapedds, idem. 

Kowaxpedts, communem afferens utilitatem, Suid. 

Konariia, communis utilitas. 

Kasvirpédapeos, idem quod Kawmenperyc, 


ax 1790 


Meyadodedds, maximam utilitatem afferens, multe frugis. Plut. 

Olkuxpeays, domui seu familie utilis. Theoer. Idyll. 29. 

Olwexperde, cum utilitate totius familie, Dion. 

Olnseperta, gee. rege toti familie utilitatem afferens : Od. &. 

enesee «, valde utilis, multam utilitatem afferens. Aristot, Eth, 

Ic. 1. ©. 3. 

Tlporwpedéw, insuper prosum et commodo: vel adjuvo, auxilium af- 
fero. Eunp. 

Tipocaxpéanpe, subsidium, auxilium, Eurip. 

Zuwperie, J, wna m seu pr ala oy in CEcon. 

Tporexpédyoss, auxilium. Soph. 


"OX PO'S, oi, 4, pallidus. Athen. lib. 2. ypipa 8 dolrar tuiy ylveras 
ee in Hermot., dypiv dei bad qppertlBue, xal +d eSua xata- 
Aedunot a. 

"Qypos, ov, 4, pallor, palliditas. Iliad. y. %{ Sic dicitur et | 
quoddam, Latinis ervilia, apud Aristot. Hist. Anim. I. 9. ¢. 40. 
et Theophr. de Caus. Pl. 1. 4. c. 3. 

“Qypa, 4, coloris quoddam genus a pallore denominatum, Galen. 
Comm. 2, in 1, Hipp. de Victus Ratione in Morb. Acut. 

"Oypdrns, rec, 4, palliditas, pallor. Plut. de Orac. Pyth. 

"Dyples, ev, 3, pallidus ; dicitur tantum de homine, cujus facies pal- 
let, et velut ochra videtur esse profusa, Aristot. in Predicam. 
Qualitatis. 

"Oypiéa, Z, palleo, pallore perfusus sum. Athen. |. 5. Item palle- 
sCO, silese xe ry ee Eth, 4. c. 8. : 3e 

"Qyplacis, pallor: vel 73 pallescere. Plut. Symp. 3. probl. 6. 

‘Oxypdw, idem quod dypedw. Od. 2. 

"Aypate, pallefacio, pallidum reddo. Nic, in Alexiph. 

"Oxpse, idem signiticare putatur quod dypabw: apud Suid. 

“Oxpeue, pallor, palliditas corport alicui inducta, 


Composita, » 
“Bowygoc, ¢ xa) 4, in quo pallor est: pallidum colorem in se habens, 
"Elwyzos, prepallidus, admodum pallidus. 


Karwxygide, perpalleo, perpallesco, admodum pallidus fio. 
Karwypéw, idem: in Epigr. 

Tdpexpes, ad pallidum colorem vergens. 

“Txwxpes, subpallidus, quadantenus pallidus. Galen. 


FINIS. 


INDEX 





tized by Googl 


C 


1791 


J 


ELENCHUS EDITIONUM 


SECUNDUM QUAS CITANTUR IN INDICE GRACO AUCTORES INFRA NOMINATI. 


Asteriscus eas denotat quas Bastius adhibuit. 








+ Achilles Tati, Seas 1amolLugd. B 

* 8vo|Lipsim 
ci pel Sociales eee iponti 
* Adagia Greca, Schotti 


aa Varize Histor. Kubnii 
Natur, Histor. Schneider. 
eva Gazeus, Wolfii 
ZEschinis Orationes, Wolfii 
Dial. Socrat. Clerici 
ZEschylus, Stanleii 

Hauptmann 
* Ags emerus,apud Gronovii Geogr. 








* 

















Lugd. B. 
* Aled” Introductio ad ~ 
Platon. Fischeri Plat. ipsi 
ed * Alciphron, leri 12mo|[bid. 
+ Wagner, 2 Tom. 
Ampbhilochius, in Biblioth. Patrum 
Anacreon, Barnesii 12 
* 8vojErlange 
* Fischer 8vo|Lipsie 
* Andocides, apud Oratores Gr. 
Andreas raphe 
Anthologia F 
* + Apollerti Maze Caccaties, Beckmann 
Metaphrasis Psalmorum 
» Arellontas Dyscolus, Teucher 8 vo Lipsia 
———— Rhodius, Hoelzlini 8vo|Lugd. B. 
* a . 
7 Brunckii SvojArgent. 
Scheeferi 8vo|Lipsie 
+* —__—— Sophista, Villoison is. 
param ; 
—_————. , 2 Tom. 
Serger 3 Tom. 8 Argent. 
Py sorey Aratus, Bublii, 8vo|Lipsize 
. Arethas in Apocalypsin fol.) Veron 
Aristaenetus, Abreschii 12mojZwolle 
Aristeas, in Bibl. Patrum 


* Aristidis Opera, Jebb. 2 Tom. 
Declamationes, Wolfii 





Kusteri 
7 Brunckii, 4 Tom. 8vol\Argent. 
ad Phitus, Hemsterhusii 8vo|Harl. 





Aristotelis Opera, 2 Tom. 
————. Poetica, Tyrwhitt 
Ethica Nic. et Rhetorica 8 Oxon. 


~ Arrianus in E 8voLond, 
Espen Gono bes Lugd, B. 
mea apud Hudsoni 


Geogr. Script. Gr. Minor. 
Asterius, in Bibl, Patrum 

















Canones Apostolorum 
= Carmina Sibyllina, Obsoperi 
Catena in Jobum  — 
' —— in §, Johannem 
* i Anthologia, Reiskii 
* Chariton, D’Orvil 
Chrysostomus, Saville, 8 Tom. A 
* Montfaucon, 13 Tom. re Paris. 
* Clemens Alexandr. = Sel . 








~ 


1744 
1619 
1794 
1805,9 
1670 
1704 
1683 


1698 


1627 
1698 
1657 


1559 
1620 


1618 
1638 
1721 
1622 
1044 
1772 
1616 
1697 


1559 
1607 
1637 


“| 1630 


1754 
1750 
1612 
1738 
1592 
1641 


FLUORUIT 
CIRCA 
Ante | Post 
Christ.| Christ. 
225 
(499) 
342 
486 
33° 
39° 
400 
(700) 
260 
(400) 
138 
194 
60 
147 
270 
(914) 
35° 
160 
434 
345 
136 | 
(400) | 
331 
168 
1190 
37° 
447 
360 
250 
396 | 
206 | 














Coluthus, Lennep 
Andr. Comnenus 
Manuel Comnenus } 
Conon, Kanne 
Cornutus, apudGale Opusc.Mythol. 
Cyrillus Minealpadioamn — 
Alexandr. 6 Tom. 

c. Julianum, Spanhemii 
J. Damascenus de orthodoxf fide 
contra Manichseos 
Demetrius Phalereus 
Demosthenes, Wollfii 
——_ Ort. select. Moun- 


‘ude Siculus, H. Stephani 
* —___——. Wesselingii, 2 T. 
, Diogenes Laertius, Meibomii, 2 T. 
+ nn Longolil, s T. 
Dion Cassius, Leunclavii 
Sincaba Ab Reimari, 2 Tom. 

ysius —— 

Halicarnassensis, Hudson, 
2 Tom. ° 


Thepenyaris 


Elias Cretensis 

Ephesine Synodi Acta 

Ephraem Syrus, apud Photii Bibl. 
Epicteti Enchiridion, Heynii 
— 


apud Nicetam 
Choniatem 























teratur 
* Eunapius, Sambuci 
aon Boissonade, 2 Tom. 





Beckii, 3 ‘Tom. 


——-~ Historia Eccles. Reading 
Eustathii Amores, Teucheri 
Eustathius in Homerum, 4 Tom. 
3 Tom. 
in Dionys. Mepary. 


Florentini Concilii Historia 
Galeni Opera, 5 Tom. 

Gaze Introductio Grammat. 
— he aa 

Geopon' 

Grepencin, apud Bibl. Patrum 
Gregorian’ Nazianzen. Billii, 2 Tom. 
2 Tom. 











—_— Neo-Cesariensis 

———— Nyssenus, 3 Tom. 
Harpocrationis Lexicon, Maussaci 
| Heliodorus, ee ye é 
——— apud Scriptores Erot. 
* Hephestio, Pauwii 

* Heraclidis Al - Homer. Schow 





| Herodiani Histor. 
Herodotus, Gronovii 
Hesiodus, Clerici 
Hesychius, Schrevelii 

* —_— Milesius, Meursii 
Hierocles, Needham 





Hippocrates, Foesii 
Historie Eccles. Scriptores 
| Homerus, Schrevelii 


i* Clemens Alexandr. Potter, 2 Tom. 


| Eusebii Prep. et Demonstr. Evang. 


H , Sturmii 
ZEliua!lerodianus,apod Menrid.Attic, 


fol.|Paris. 
i2m 


Svo} Paris, 
fol. Thine 

fol.|Li 

fol. Bunil. 
8voilbid, 


fol. Basil, 


8volCant. 
fol,|Paris. 
fol./Amst. 
4tojLbid. 
8voiCurie R. 
fol.| Hanov. 
fol.| Hamb. 
fol.| Paris. 





fol, Oxon. 
8voll bid. 
fol.|Francof, 
fol.|Paris. 
fol. 


8vo/ Lips. 
fol.|Basil. 
fol. Paris. 
fol.\Heid. 
fol. Paris. 


” sia aa 


Bw olGotting, 
8vol|Anty, 
8vojAmst. 
fol.\Cant. 
4tol Lips. 
fol.| Paris. 
fol.|Cant. 
8vo|Lips. 
fol.|Rome 
fol.) Basil. 
8vo/Oxon. 
8vol[bid. 
fol |Hage C. 
fol.|Basil, 
Ibid, 
8vo| Paris. 





fol.|[ bid. 
fol.|[bid. 
fol.|[bid. 


ottings: | 





| 


fol.,Oxon, 
8yo\Leovard. 


1 1747 











| 





| 
| 


1715 


1647 


| 
| 
| 


1798 


1786 
1568 


1694 
1778 

1544 
1720 
1792 
1545 
1560 
1697 
1710 
1660 
1538 
1523 
1599 


1609 
1630 
1622 
1638 
T1614 
1619 


1726 


1782 | 


1571 


1678 | 


1715 











cmmca 
Ante j Post 
Christ.) Christ. 


(3°) 


380 
412 


eu 


37° 
367 | 
594 


(1020) 


442 


326 





116t 





170 
161 
247 


445) 


1701 |(920)| 


1668 | 
1613 | 
1709 
1742 
17g0 
1657 
1644 





425 


1656 }(907)! 


* Homeri 












































































































1792 ELENCHUS EDITIONUM. 
FLORUIT FLORUIT 
CIMcA CIRCA 
| Ante | Post Ante | Post 
wea va Chriat. Christ.) Christ. 
* Homeri Ilias, Villvison fol. . | * Phlegon 'Trallianus 140 
* Hymous in Cererem, Ruhnkenii  8vo|Lugd. B. | 1782 * Photii Bibliotheca, Hoeschelii fol |Aug. 
Jamblichi vita Pythag. Kusteri 4to|Amst. 1707 310) ———$-_—___— fol.|Rothom, 
Ignatii Epistole 4to|Geneve | 1623 110) Epistolie ‘ol.| Lond 
——_—_—__——— _ Smith 4to/Oxon 1709 ' Nomocanon, apud Biblioth. 
* Johannes Geometra | Juris ol.|Paris 
Josephus, Gelenii fol.\Geneve | 1634 71\* Phrynichi Ecloge. Pauwii 4to)Ultraj 185 
- Haverkamp fol.|Amst. 1726 | Pindarus, Welsted fol. Oxon 
Isidyrus Hispalensis | 6og)|* Pisides, apud Bibl. Patrum 630 
Pelusiota, Schotti fol.|Paris. 1638 440) Platonis Opera, 3 Tom, fol.|Paris 
Isocrates, Wolfii fol.| Basil, 1570 | 378 *$—___. 5. Tom. 8vo|Biponti 
Augeri, 3 Tom. 8vo| Paris. 1782 ia Dialogi select. Fischer 8vo| Lipsie 
* Julianus, Spanhemii fol.|Lipsi 1696 361) Plutarchi Opera, Rualli, Tom. _ fol.|Paris. 109 
Justin Martyr fol.| Paris. 1636 139\* Reiskii, 12 Tom. SvojLipsia 

—_—— Thirlby fol.|Lond. 1722 | Vite, Bryan, 5 Tom. 4to Lond. 

Leo Allatius BvoRome =| 1641 | Poetze Minores, Winterton Syo\Cunt. 

* Libanius, Morelli fol.|Paris. 1606 350\* Polemon Sophista, Possini 8volTolose t20 
- Reiskii, 4 Tom. 8vo/Altenb. 1791 J. Pollux, Hemsterhusii, 2‘ Tom. _fol./Amst. 186 

Ant. Liberalis, Berkelii r2moLugd, B. | 1674 (t50)) Polybius, Schweighwuser, 9 Tom. 8volArgent. 

Liturgie Basilii, &e. fol.|Paris. 1560 * Porphyrius de antro Nymph. Goena 4tofTrayect. 270 

D. Longinus, Tollii 4toUl 1694 261)/* — de Abstinentia, deRhoer gtofT raj. 

pee Se ee 4to!Lond. 1724 Quintus Calaber, Tychsea 
* Longus, Villoison, 2 Tom. 8vo|Paris. 1772 * Scholia in Platonem, Rubnkenii 

Lucianus, Bourdelot fol. Ibid. 1615 (1§8)]* Schotti Adagia Greca 
* Hemsterhusii, 4 Tom. 4 1743 * Sextus Empiricus, Pabricii 193 
* - Opuse. selecta, Seybold — 8v 1785 Socratis Hist. Eceles. 

Lycophron, Potter fol.\Oxon. 1697 | 276 * —________. Reading 419 

Lysias, Taylor 4to|Lond. 1739 | 412 | Sophacles, P. Stephani 

——- inter Orator. Gr. } | Sozomenus 439 

Macarit Homilize 8 is. 1559 | 360)" Reading 
* Manetho, Gronovii 4to)Lugd. B. | 1698 | 260 * Stephanus Byzant. Pinede 490 

Marcus Antoninus, Gataker fol.|Ultraj 1607 I7o)| —————_——_—— Beerkellii 

-—-—— Eremita fol. 1550 | (40°0)) Stobeus, 

* Maximus Epirota, de ees | . Heeren 
bus, apud Fabricii Biblioth.Gr. | 357) Strabo, Almeloveen, 2 Tom. 
~ Episcopus, de Charitate _fol,/Basil. 1550 | (400)! Suiceri Thesaurus, 2 Tom. 
Schol. in Dion. Suidas, Kusteri, 3 Tom. 
Areop. fol.|Paris. 1644 Synesius, Petavii 4tt 
» -—_———— Tyrius, Davis gto Lond. 1740 (170)) Syntipe Fabule, Matthees 
* Mazochii Tabule Heracl. fol.|Neapol 1754 Tatianus contra Gentes 171 
* Meleagri reliquie, Manso 8y 1789 Testamentum Vetas LXX Interpr, 
Menander, Clerici 8vo Amst. 17909 | 320) cum eorum Schol, Symimacho, 
* —_—__. Rhetor, Heeren 8voGottinge | 1785 | Aquila, et Theodotione, secun- 
1. Moschus, apud Bibl. Patrum | diun Trommii Concordant. 2 T. 
* Nesselii Catal. Biblioth. Vindob. fol. Vindob. 1690 | Novum, R. Stephani 

Nicander, apud Lectii Poetas Gr. fol.|Aurel. A. | 1606 | (150) Thalassius, apud Bibl. Patrum 

* Schneideri * 8voj|Halie 1792 * Theano, apuc Wolfii Mutier. Gree, 
* Nicephorus Blemmides, Wegelini 8vojAug.Vind,) 1605 1255) Themistius, If. Stephani 362 
+ Nonni Dionysiaca, Falkenbergii — 8vo|Hanovie | 1605 i+ Harduini 
——— apud Lectii po- ) ‘Theocritus (cum Moscho et Bione) 
etas a I Heinsii 

M€cumenius in Acta et Epist. fol.\Verone | 1532 

Olympiodorus, apud Bibl, Patrum (650)}* Stroth 12mo|Gothe 

Oppianus, Rittershusii 8vojLugd. B. | 1so7 | Theodoretus, Sirmiondi, 5 Tom. ul 437 
* Schneideri 8 Argent, 1776 Theodorus Abueara, apud Bibl, Pa- - 

* Opuscula mythologica, Gale 8volAmst. 1688 tran 770 
* Oratores Greci, Reiskii, 12 Tom. 8voLipsie 1770 Prodromus 1140 
* Onrigenis Opera, Benedict. M. 4T.  fol.|Paris. 1733 231) Theophanes fol./Paris, Boo 
c. Celsam, Spencer 4to\Cant. 1658 | Theophrastus de Causis Plantar. fol. Lugd. B. 
Orpheus, Eschenbach 8vojUltraj. TORQ | — — Historia Plantar. fol.|Amst. 
* Hermanni 8vo|Lipsie ios | Characteres, Needham S8vojCant. 

Pachymeras in Dion. Areop. fol.|Paris. 1644 1280) Theophylactus, ‘Tom. fol. 1070 

* Palladius de Brachman. Bissei 4 nd, 1665 in Evangelia fol.|Paris. 

* Historia Lausiaca,Meursii 4toLugd. B. | 1616 ———— in 8. Pauli Epist. —_ fol.'Lond. 

* Peanti metaphrasis Eutropii, Cel- Thomas Magister France. 1327 
larii ro78 | Titus Bost rehsis, apud Bibl. Patrum (39°) 

* Parthenius, Heynii 1798 | Thucydides, Dukeri fol.| Amst. 

Pausanias, Kubnii 1696 | 153|| Trallianus fol.|Lutet. $50 

Phalaris, Boyle 1718 de Lumbricis 4to|Venet. 

Phavorini Lexicon 1712 Tryphiodorus, Merrick 8volOxon. 

* Phile de Animalibus (1310)! Tzetzis Chiliades fol. Basil, 1180 

Philo Judeus : 1640 39| Xenophontis Opera, Schneideri, 6 T, By. : 

———— Mangey, 2 Tom. 1742 * Xenophon Ephesins, Locella: 4to/Vindob. 

Philostorgius 1643 400] Zonarus in Cunonas Apost, 8y¥o/Paris, 1100 
* Philostrati Opera, Olearii fol..Lipsie r709 | — fol. thid. ; 
© Heroica, Boissonade 8vo\ Paris. 1806 | Expositio canonic. Epistol. fol.|Ubid. 

CODICES MSS. A BASTIO LAUDATI. 

Apollonius x¢:i dsijjyudroy == - - | Cod. Par, 2548 Libanius - - - - - - | Cod. 3017 

Aristidis Orationes - - - - | Cod. Par. 1741 Lucianus -.., ~ - - - - | Cod. 

Aristotelis Rhetorica = - » - - | Cod. Par, 1869 Opusculum-mathemat. ineditum = - - | Cod. 854 

Basilii Scholia in Gregorium Nazianz. - | Cod. Par. 573 Photii Bibliotheca - - = = | Cod. cLy. 

Draco Cod, Par. 2675 Scholia in Homerum, Villoisoni - ~ | Cod. Venet. 

Etymologicum magnum - - - | Cod. Par. 2654 in Lucianum, - . - - | Cod. Par. 2663 

Herodiani erisepisyal — - - - - | Cod. Par. 2543 Eatlem - - - - - - , Cod. Venet 445 

Lexicon Grecum - - - - | Cod. Par, | 2408 Simeon Metaphrasta = - - - - | Cod. Par 1544 

Idem - - - - - ~ | Cod, Par. 2551 || 


INDEX VOCABULORUM 


INDEX VOCABULORUM 


QU IN 


JOHANNIS SCAPULZ LEXICO 


EXPLICANTUR. 


Numerus columnam denotat: cum d. sign ificat, cum derivato, aut, cum derivatis: in c. in compositis. Que simpliciter ha- 
bent in, sequente Greeca voce sive simplici sive composita, inter ejus derivata sunt querenda. 

Prima litera dictionis, ad quam Lector remittitur, si i fuerit majuscula, indicat, dictionem primum in sua classe locum tenere. 

Vocabula gua in hoc indice tractantur, pro primitivis censebuntur, si eorum litere fuerint grandiuscule. 

Investigaturus composita, ordinem alphabeticum observabit. 

Alia guedam huc pertinentia vide circa finem epistole ad Lectorem, 


A. éfarée, desertum redo, Jer. 

A. ‘AAA 1] xlix, 20, 
ts, Ta. *a°A, 2) af. p - 
] "Adatos ‘ic aftOuers, Alsc i- 
aaryhs 43| dones, a Suida ol ga 
dads §66 | 2BéBams, cum d. 
*AA’ZQ, cum d. 2| dBeBaudeys, Diod. Sic. xiv. p. 
darks 160} 400. 
dante, 167 | 4Bé nhac 
ddonw 201|4Pedrepla, 8. d8edrypla, Plato 
dar pas 2| Theet. 174. c. 
a&daweres (Quint. Cal. iii. 671. a Berrepentcavg 

vii. 193. Vill. 232. xiii. &Pérrepec, cum dd. 

274.) 4Blaeres, Dion. Hal. p. 303, 
dederxceres (Quint. Cal. i. 65. &c. 19 


Oppian. Venat. iv. 188.) 532 apudorrus, Mare. Anton. vii. 68. 


dates 202| Arist. de Mot. Anim. c. 10. 
adre 201 | 48Bax. (Tzetz. Chiliad. vi. p. 
7 2fabh; (Sext. re LT ae 217| 106. viii. 141.) 

&Babpo, [Pisid. Opif. Mundi, &fiBias, qui libris caret, Diod. 
P- 394- 403.) Sic. Fragm. 

. pro #Sa, Theocr. v eer non vitalis, Maneth. iv. 

aSaxia, dfacipey, dBaxlte, cum 250. 

217 sir Brunck. Anal. iii. p. 

&Bdxsr, in “ABag 2 

&Saxlanes, tessella pomen, agin eum 
Athen. y. ¢. 10. SPraBlws in de E}. 10.) 

aBaxcedy, Mensa formam ad 4Pafts, cum d 
bens, Schol. Theoer. iv. 4Prafia, Hom. "Hy. in Merc. 

&Baxxevros, In C. Ex Beiayos 226] 393. 

"ABA AE 2| Z8harres 

aBdry, ibid. | 48.deres, Orph. Hymn. Nom. 

“ABAE, 4Bdxuy ibid.} 10. 

&Bawriores, Pind. Pyth. ii. 144. aPrarths, 4Bharréx, cum d. 
Theophyl. in Matt. p. 83. A. aPracdripytes [Socrat. Hist. 
Chrysost. vii. 423. (Brunck. Eccl. vy. p. 288.] 

Anal. ii. p. 94-] Pe ara 8 
@Saxre:, cum 242) 48ieuhs, cum (imbecitlus, 
“ABAP 2 Eustath .] 
aBaprs 243 | aang 
&faps ibid. | 25reny¢, cum d. &Brerpla 
&Bacaners, cum il. 


244| &8rerrée 
S8acavierws [sine doloribus, &BAgS, EArqros 
ZElian. N. A. x. 14. Sozo- 4 Sime [Brunck. Anal. ii. 33.) 
men. Hist. Eccl. viii. 11.) &Binyphs [Nicand. Ther. 885.] 
&Baclrevros, cum d. 245 | a8hxxpos, cum d. 


aBdenares, cum d, Joseph. Bell. &Biivacres, Phay. Lex. 3, 2. 
Jud. i. 9. ibid.} Hesych. 4, 2. 

PP wha ioh, Oy en &fearl, Pind. Nem. viii. 15. 

aBdoxarte, H Mg a P% auzxilii defectus, Syr, 

aBacxderex, Anthol. lib. ii, li, t 

a&Bdertaxtes, cum d. 246 aBeiburte cum d. 

a&Barys olvos, vinum in Cilicia &Sonbirws, immedicabiliter, Di- 


genitum, Athen. i. 25. oscor. Ther, c. 10, 


EBares 


223|4Sinbes, sine viribus, auxilio 


carens, Psalm. lxxxvii. 4. 
&Stqres, a8eqri [Brunck. Anal. 


241] i, 299.) 


aBorio [oceurro, obviam ha- 
beo, convenio, pro dyrife- 


247 
248} Xe, Apoll. Rhod, ii. 772. 
iil, 1144.] 
aPerirap [qui occurrit, con- 
249]  venit, Etym. M,] 
4Bémeres [Athanas. T. ii. 300.) 
& Pores, cum d. & Beds 
780 — Pare Tena, at 
248 axog [Chryst. T.viit. p. 40. 
E Boros 


250 | &Seuxdrgres, Alsch, Supp. 936. 
a&Paredros, 1. Maccab. v. 67. 
aBarrie, dBovigros 
dBaudsren, Clem. Alex. Strom. 
663, 28. Schol. in Aristoph. 
Vesp. 977- Cyrill. Alex. in 
Joan. c. ii, 1. 

GBovros, cum d, &BevAle 

251.| afd, Diod. Sic. xiv. 428. D. 
aBatrys 267. 
“ABPA 


253)4 . ; 
afpauls piscis [Oppian. Pisce. 
ibid.| x. 244.) Athen, vii. 17. 
&8pexres, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 1056. in Pind. 
ibid.| Nem. viii. 109. 
aD peans 


aBplC apes 
255 sr Eurip. Suppl. 1125. 


ta, ABschyl. 
ibid. tine Pee Tiemets v. p. 8, 
Poll. Onom. vi. 27. 
ibid. | dBpeBeospyee [Tzetz. Chil. i. 
ibid.}  p. 8. ii 
256 | dB peysee 
ibid.} 3, 3- (sch. Pers. 539) | 
238 | dApitaus [pro dBpoblarres, Ath.) 
aay aPpbiarta . 
Schol. in Ari- 


ibid.}| stoph. Pac. 1226. 
Appetuatrares, mollissimus, A- 
then. xii. 1, 
aS poel aan 
2 a 
Hymn. in 


260 ae 2. Eurip. Iph. T. 
1099. [Maneth. ii. 446.] 
&Spéuie, Anthol. p. 232. 
ABpomtrpys 


1006] viii. p. 636.) 


EPpoues, cum d. ayt 
4BrentBideg, Brunck. Anal. i. 9. 
Lycophr. 


259 457 wéndhovs, 


Pace Eur. 
a Byers [Brunc 
260.) 


‘ABPO'S, cum d. [oi dSpel nad 


1244 
T. 1148. 1277 
Anal, ili, 


238) 48 
a Bsorépac, Heliod. i. 17. 
268|'ABPO'TH, dfporin, dBpoerdtw 
aASporns 
dBpdriveg, Asch. Agam. 699. 
266 | cS perdeues, ex abrotono confe- 
ectus, Dioscor. i. 60. 
&Lperaevlryg aless, Dioscor. v. 62. 
"ABPO'TONON, cum d. 
afpireves [Semel apud Epi- 
264 — i. p. 423. si lectio 
268 EBpreee, non edendus, Maneth. 
a] iv. 255. 
ABrexto, Joseph. Ant. viii. 13. 


Mucins _— i, p. 84. 
[Anacr. vi. 8.] 

272) 126.) 4 

271 | dBpeyires, h. A 105 
3 Tisch: Pers, S4r- Antiol 

274| p. 36. 

273 | 8poxe, cum d. 

222/48px~e<, Schol. in Lycopbr. 

124. (Liban. T. i. p. 152. 

Theod. Prodr. Ep. fol. 13.) 


275 


41721 


1745 
272 


277 
315 8 
335 aes 27 
pre —_ Bort. in Phay. Lex. 
ibid. 


PP ade ibid. 
ZPiées, Plato Parmen. 130. D. 279 
EByro0¢ ibid. 
535 | @Bepeevrec, Bort. in Phav. Lex. 


710| 4, 2. [Schol. Ven. in Iliad. 
B. p. 76. A.) 279 

‘ABTPTA‘KH,  ([barbaricum 

791| éxlrpppa et edulium, Alex. 


Athen. Plutarch. T. 
3 
&Bupraxe io 


iN 














aSuyraxemed conficit &Bup- ‘ dyapla, Photius, Epist. 1. 
hex Dei. ela ibid.] 1286 | dyduov, Athena. xiii. P- $55: 
B9vece, 279| Plut. Lysandr. iii. 43, 12. 


rr {abyssum habens, Poll. Onom. iti. 48. viii. 40. 


8. pariens, Theodor. Prodr. 


Epigr. f. 13.) “ATAN > , cucumis 
Sits 259 ‘APANAKTER, dryarderyess, Preece yogmia species, He~. 
 dydopas, in Spores Sppardacryres, doyocpanx Tighe ! syc! : 
ey demas 555 | dryavaxtusis, Marc. Ant. xi. aybahdrys, ductim euns, Rach 
aryaLoucrs 6] 13. Pers. 927. 
éyd%w, Asch. Suppl. 1069. Syar yt, nimium sane. Soph. Spry, Lucian. Lexiph. p. 528. 
dryer len 187] Trach. 193. Aéschyl. 28 
plarssars (Epiphan. i. p. 499] ‘ dryelvw [Manetho vi. 633.) 
aryabewpeiy dyespuds, Athen. viii, 360. B. 
&yab Sous, Hesych. Se wee a » ibid, 
vor. Etymol.M. 5,32 4 “ hyl. Pers. 1031. wx, Aschy BS 4, 
nga ‘: or een Pa a "in 286 sre “i Plato Politic. it. . 
dyablis vot ee 275. B. 27 em 789 
i ea ER 334 | dyardeys, cum d. ayehaverpopla, Plat. Politic. ii 
Syabedirys, cur 383 | aydowp 96t DB so. 389) 
aryaBoesdis (Phot. “Bib p- 568.) (4yavic, Eurip. Iph. in A. 601.) deyehauerpoduxis, Plat. Politic. ii. 
ayahocryia, Herod, iii. 160. pro dyaryrh, 267. B. 
ayablepys, cum d. 475 (ATATIA‘Q, cum d dyedapyse, is 187 
dyabebinesa 424 | [aydaqua, Brunck. Anal. i. haere) [Athen. vi. 17. Plut. 
dyabeneds 1286 |" 186.) viii. p. 900.) 
doyaboxpenns 131 | dyemiwp, Hom. Il. B. 609. H. éyehacti, Lucian. 260; A. 
(4yabéjjvres, pure fluens, Synes. 170. @, 114. O. 392. ¥. aybacres, cum d, 207 
Hy. p. 317.) 113, 124. oy0ula 880. go2 
‘ATAOO'E 3 | dydernrig, dopeamric &c. 5 | APE'AH, cum d. 11 
éyaboriresa, Bort, in Phav. 4, 3- ibid: | srcpruiis, Schol. in Eurip. depedydas [Arat. v. 233.) 
ayaborerys 153°]  Pheen. 31 4 dyedadiy, Theocr. xv. 92. 
dyabirys, Bort. in Phav. 4,3- 4 | dyaryras, Lysias, p. 307- dyedatis, Hesych. to, 2. Pha- 
coyaboupy ler, none iii. 154- dyarrre pds vOr. 7, 3+ “ 
dryabupps, cum A 475 "AT APIKO'N dyéaber, Apoll. Rhod. i. 356 
deyabooprys %, cum d. 17190 dpifiyrns Phanor.$,1- Hesych. » gregalis, Athen, vii. 20 
(4yaSeyvela, Theophyl. iii. p. dryehaneuixds, Clem. Alex.Strom. 
715.) Orph. A 45. i. 7 ‘ 
eyabire aie 4 ari (Oppinne Veni i. 3. ayers, Schol. in Aristoph, 
ayabiig ibid. |“ Brunck. Anal. iii. 230.) Thesm. 3. 
eyabecten, Clem. Alex. Strom. Eyaapa dyewdreyua, pro Sryeudveupce, 
y» 792, 13- [Athanas. fi. |ayderayoe (Gregor. Nazianz. Eurip. Phaen. 1499. 
eee Sait 4 ros ii. p. 112.) - cei hae 
abdrepes legifur apud At dydaroves, isch. = 
nas. ii, p. 256.) gree et rac gy dyeveaddnryt os 891 
dyaloyas, Herod viii. 69. 6} 6 | drpeveB og 293 
dryaies et dvyalw ibid. Pahatis 


éoyoxders, Pind. Pyth. ix. 183. 


dyarris: biliter, Xen.A, 
eae iter, Xen. 
fhm. L 48 Hom. IL P. || 6ce. = 


| 


655. 
"ATAZTTAATEZ 


716. bs 379- Z 59 
aryandect i dyer chapecss 
dyaxd«iss, Hippoer. p. 28, 13. dyatiy [adv. admirabiliter, 
aeyaxHers, (Munetho, i iii. 324. | Hom. Hymn. in Apoll.515.J 
453. vi. 478. Apollinar. | , dryertoyuces 
Metaphr. Psalm. p. 193-] ayavpis, dyexupschae 


dyaxdipercs, ilustris, Athen. ii, 


5: 
dyanduric 768 
a&yaxtiwense, Pind, Pyth.v. 107. 840 


lepers 
"ATA‘Q, cum d. 
éyddactes, cum d. Alsch.Agam. 


ayyapties, Herodot. iii, 126. 


727. 283 |"ATTAPOT, cum d. 
doparieg 43 | dyryeiohoyl 
"ATAAAOXKON 4 | dyyeucdeoyiz 
éyardariz, S. Luc. Evang. i, deyyeiov 
Tq. 44. | eyretomeppos Re. 4 
7 ibid. | syyesstys, Marc. Anton. x. 38. 
"AT A'AAQ, cum d. colo, Dion. Sch, Aristoph. Vesp-1106. 
p- 598. A. ibid. | ayyerdw, Anthol. iii. 


ibid. | dyyerapye, [Agathias, apud 
oxomily. 


Suid. in voce 


Giryayuct 
éryadperrias [Philostr. Vit.Soph. 


ii. 612.) Schol. in sch. 
dyahpatorude, Poll, Onom. vii. Pe ke. al 
108, éoyyleva [nuncia, Orph. Hymn. 


77- 3-5 
deyypehoirns (Jo, Geom. Hymn. 

| iv. 35-} 
Aeyyedenspipos, Herodot. i. 120. 


dryadpuartemoiyt cds 
eyadparernte, Poll. Onom. vii. 


108. 
dyodparorsts, cum d. Diod, 


Sic. p. 62, 20. 1286 | doyyerudirys (Hom. in Mere. 
dyadparoupyla 296 Callim. in Jov. 68.) 
arpadwarroupyixds eyypiusns [Callim. Hymn. in 


dyadparoopyis, Anthol. iv, 


Del. 216.) 
, Bort. in Phavor. 


dyadic, Theocr. xv. 86. 


53 1. Lye. 845. "APTEAAQ, cum d. 
dyadyarvens [Manethoiv. 569.) drpyoabeatas (Clem. Alex. 229, 
deyearbrspuos in deyhair syns 1639 IT. 350, 33.) * 


“Aepeganilean, Toth ‘ . Or. 836. int Ajperes (Athanas. ii 


388 
Andr. 103 ane. 170. [Theod. Prodr. 
. iene hed Tay Ip 700 ae . fol. s.J : 
F. 264. deyyedtixts [Epiphan. i. 895.) 
‘Angebot Eurip. Or. 179. dyycitpla (Carm. Sibyl. vii. 
aryapharruep, drydyanres 99°] pp. 372 








DE X. 


dorrBivn 


dey poriivas, dyyorjvia 
speakel Phav. Lex. p. 71- 
Hesych. ro. 1. 


“ATTOS, dyyciey, aryeusdys 
doryod pace, 


a&yiorna, Lucian. 59, 3- Joseph. 
Ant. iv. 8. vil. 4. ibid. 
deyéverss, ¢ cum d. Xenoph. Cy- 
rop. ii. 6. 15. Pind: Olymp. 
viii. 7t. ix. 135. Dion, Hal, 
de comp. verb i. Lucian. 


i. 489.) 
aynys, cum d. [ignobilis, Plato 
Phil. c, 27. 2.) 293 


1228, 
ayors, cum d. Herodot. i. 
134. 294 
a@yoryria ibid. 


Eschia, c. Cini 306, 

B, Soph. CEd. Col, 1025. ibid, 

dyerrites (Id. ibid. et p. 7393- 
Plutarch. T. x. 214.]' 

\dyewia, Phavor. 7. 3. Suid. i. 


|. 28. 
dryers 294 
drydops 29 


yepibe 

dyepucs, Dion. Halic. i: 88, 19. 

doyepuscirn, Opp. Ven. iv. 249. 

dyepois, Herod, vii. 48. 

dyépaxss, cum d. [lascious et 
Serox, isa i, p. a 11 

deyepige; [Branck. Anal. 


Sryeveros, Cul 300 
dyenrpatuotay Geographia ig- 
norantia, Casaub. in Athen, 

vi. 4. 


66. A. 298 
6|@yexies [Philostr. Vit. Soph. 





Ayo 

ayiv, mensura quedum Asia- 
tica, Athen, xiii. 6. 

éyirop, cum d. 148 

dyipavtos (Brunck. Anal. iii. 
268. Eurip. Epigr. i. 1.) 


depp » dyipos, CUM a. 301 
arin, Eurip. Iph. in sear 
Piast 
depapsoeg [Theophyl. i. 78) 
“Aris 21 
depo art pes 147 
doyqe Dats 8Bo 
deynobxopes, Pind. Pyth. i. 6. 175 
deyytyp, Pind. Pyth. i. 134. 
doyiirap 3° 
aytts 6 
«| apd, cum d. dyarria 1 
dypart hs [Theophyl. ii m. 658.] 
dpaertiuxts (Basil. Epist. 189. 
T. ili. p. 280. Athanas. ii. 
229. Epiphan. i. 309. Phot. 
Bibl. p. 455-] 
deyhyapres 302 
doyle au 
cyte, Herod. vii. 25, 33- 3° 
4 324 
“ATIOS, cum d. Ir 


dyérys, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 3or. Paul. Epist. ad 
Hebr, xii. 10. 

dyorew, cum d. dyorela a1 

at Pre d@ikabe, sch. 


ine in “ulnia, #Esch. Eu- 
men. Bo, 374. 


"ALKAL, d&yxddy, cum d. dy- 


wale 
aycardapas, Aischy). 
dyxatia, Apoll. Rhoi. iii. 860. 
aynarsbaryaryis, dyxadbaywyeir 37 
dynadstndes pos 1665 
deyxaritoucs, in fasciculos col- 
liger, Athen. ix, 2. 


dyna, ddoc, ulna, Oppian. Pisce. 


12 


720 
Gyxeoy, angustia, convallium, ‘ 
Aristot, Hist. An. viii. 16. 
deploy 13 
dyeserpevtinds, Plat. Sophist. i. 
js] 220, 
dyxietpBeres [Brunck. Anal. ii. 
514] 
“ATKIZTPON, cum d. dy 
miotpbe, deynurrpéve 12 
Gaynor prmihng 1345 
1632 


Aryrsort pacpceryos 

deyxverpitnc, hamatus, Diod. 
Sic. 215. D. 

dyxAlvw, pro dvax?tvw, Oppian. 


Pisc. iv. 115. Venat. i. 192. 745 
*ArKOINH, cum d. Soyoil 12 


dyrorie, cum d. Aristoph. Ly- 
sistr, 1313. 793 


“ATKOX, cum d, dyin 12 


deyxpepmdornys et drynpeude, pro 
dvaxpemavvins Ot dvaxpeudw $22 

deynploe, pro dvaxpive 826 

aynperis, queestio, Asch. Eu- 
men, 365. 


deynrahaciles 27 

"Aerie, aoperapdter ibid. 

deyxudtouas, ulwis amplector, ja- 
culor, Athen. x. 9. 

‘AF KT AH, cum d. 13 


aynvinric, 


dpodyrts, Alsch. apud Athen. dyhakepuros 1715 |"ATOPA', cum d. [inerces, Sch. Theoer: x, 
xv. 2. dyhanpiirss, [herba, ABlian. H. Philos, Vit. Soph. ii. 603.) 15,16 ioe a8 
“Apdterrly F 13] A. xiv, 27. Photii Bibl. p. "Ayopaing Zede, Eur. Heracl. 70. deypeby 
[aymdis, Opp. Ven. i. 155.) 353.) dyosaiv:, vulgariter, Dion. Hal. Fin eg Orph. aie 997. a1 
; 257 | Zydavxes, Diod. Sic. i. p. 8, 18. ii, 112. dypiouupiicy 1023 
[ayxvad Sevres, Tzetz. Carm. II, dryhaupos 208 | d&yspaveulz, Diod. Sic. p. 751. C. deypuoxiyavay 1238 
144] ayhcepupss, cum d. 300 | dyezanducev [Brunck. Anal. ii, eypiomyyel 1240 
dyriywooor _ 313 | ayhacheys ttar| 354.) dyperweuds 1286 
aeynunerpes [Opp. Piscat. iv. dyads, Aristoph. Lys. 641. dypopavéuos, cum d. 1037 | dypeephyeaves 1134 
630. ; 358 | aye), Soph. Cid. Tyr. 222. ayepdete pro dyepdtw, Theocr. doypudposBles ‘T1409 
[&yxvasdav, Nonn. Dion. xxxvii. dyheurts, cum d. 310 | dyopacpic, res venales, Nehem., doy pid bebay 1373 
pP- 932-] Syheveres, ingustabilis, Aristot. Xx. 3Y. diypass, cum d. [oehemens, Plat. 
dyxvdseidis, Suid. i. 29. Phavor, de AnimA, ii. c. 9. *Ayspiber 20} Phil. c. 28, 6.] 24 
9, 2. oy nyes 311 | "Avopirte ibid. | &ypicrd.ouw 1390 
[ayxvrdeuwdes, Non. Dionys. ‘ATAYH 14 | dyopaducs, annone prefectus, deypror rade ses 1449 
xxxy, p. $78. "“ATAI@EE ibid.| Hippoer. 1129. C. drypuootoy 24 
dryxundacwirog, membris, deyhuryges 311 /"ATOS, cum d. 21 | dypicrys, Diod. Sic. i. 10, 23. 

Athen. vii. 20. deyhunds 312 | dys, iq. Hyfuar, IL AL 265. Lucian, de Salt, p. 505. 

deyprvdowirys, cum d. 998 depuis [Photii Bibl. p. 53) AEschyl. Xen. Mem. iv. 2. 2. 7. Jo- 

deyxuiemong 1306 | dyrudac, Schol. in Soph. Ghd *Ayeordw ibid.|  seph, Ant. xvi. 11. 2. ibid. 
"ATKTAOS, cum d. Pind. Col, 102. “ATOSTO'Y ibid. | dypeicpaypes, piseis (Opp. Pisce. 

Pyth. i. 15. Luclan, 66.D. 13 Syhwaaes, cum d. 313 |"APPA, cum d. ibid} i. 140.) a: ‘ 

1537 | yma, deypde 43 | 4ypaies, piscatorius, Opp. Pisc. deyzteppnw, Cyril. é. Nilian. ix. 

deynvddrebos 1577 | @yaumre, Misch. Prom: 162. 7or| iv. 577. iu 297. D. 

deprcvinargelrans 1730 | &yramrondrepas 1295 | dypdupares, cum d. 324 | eypiseped res 1703 

doyxvi.eghigs, Hom. Batrachom. a@yranres (ze dypauucs, Hesych. 16, 2. Bor- drypteparves 1715 

Syctharres, Eurip. Bacch, 1201. Gyvacpes ibid toli in Phavor. 12, 1. 327 | dypenrdpia 1743 

“APKTPA, cum d. dyxepde Re. 13 | dyreoua, castitas, Eurip. Troad. dyparres, Soph. Antig. 459. dypinfvye, Phavor. 12. 3. He- 
est apud Plu- 500. Diod. Sic. i. 59, 18. 324| sych. 17. 2. 

tarch. vii. 256.] dyvetw, cum d. in ‘Ayrs 15 | dypauirts 206 deyperrpripla 1780 

deyacipuen, Lucian.126.C.230.A ‘Ayis ibid. dypaviia, Dion. Hal. i. 360, 27. aypte, cum d. [horrefucio, 

dyxtgeua, Schol. in Aristoph. ‘Ayite, dymeripiw &e. ibid. | dysavie, cum dd. 14. 206] Longus, p. 15.] 24 
Equit. 262. adyncue, rig Orph. in dyypaipla [Theophyl. iii. p. 700.) “Aryprrmss Set "Aypexos ibid. 

deyxvpeSddiw, Hippocr. 279, 52. em . Esch. Eumen. deypelapucy 325 | "Ayplena, agrestis, Epith. Mi- 

deyrepe dao 238 Geypecpes, cum d. 324] nerve, Lycopbr. 1152. 

eynvpothy 993 Pisa th Eurip. Iph. Taur. arypdipes, Athen. v. 18. ‘arpa (vide in "Aypelqoe) 25 

dnxvpeeyia, anchore stabilitas, 1199. dey pets 23 | cypebong 

ZEsch. Suppl. 773. 529 | dryrtbuxns 335 | &ypeovy [Brunck. Anal. iii. d&ypswnts, Eurip. Bucch. 540. 1121 

‘AT KON, cu d. ayxww%omas 14 | dyretw, cum d. 1052} 185.] deyplis, Dion. Hal. i. p. 5.2. 24 

423 | &yrinna, Strab. vil. 452. A. "Aypeldiva sive &ypelqoy [Brunck. dypirgg, ‘Theocr. xxv. 23. 

Fayed - 14} Dion. Hal. ii. p. 113, 11. Anal. ii. 53.) 24 | dypeirs, mioribtis efferuta, A- 

ibid.} Diod. Sic. i. p. 1. 19. Pau- dyphpuss 23) then. i. 18. 

[pdattor Nonn. Dionys. lus ad Hebr. ix. 7. ibid. | aypéuey, cum d. 22 | deypiarrdc, CUM doypsser ibid. 

xviii. p. 486.) doyroides ibid. | dypeoia, Sypevois ibid. | dypeSérys 268 
329 | dymatrrws, insvite, Aristot. Top. aypupa, Alsch. Agam. 1055. dype8érys, Eurip. Cyclop. 52. 

dyraikerdpe:, in Cc. eX a ii. c. 9. Choeph. 998. Kumen. 463. ayprycray 296 

Pind. Pasi a 30. 5 | dyvertxes, Orph. in Plut. 12. 1297) Eurip. Baceh. 1239. aeypobiastes 376 
ams Gis , sch. Prom. 433: adypclouss, captor, Job. x. 16. dypobirns 333 

Wee iv. 17- 12]‘Ar NO'S, cum d. 15 | dypevoipcs, qui facile capi po- ceypiber, crypts 2 

[dyrasepys, Maxim. de Blect. * “ATNOX, devine ibid.} test, Schol. Soph. Phil. 87 77: dypoxla, rusticorum habitatio, 

p- 74-] dyterouos [Tzetz. Chil. vi. 98.] dypeuthp, venator, Callim, in Appian. Bell. Civ. i. 416. C, 

6 587 anetho vi. 105.) Dian. 218. deypeexucds, Schol. in Aristopli. 
Pind. Ol. xiii. 136. a&ynetry [Theod. Prodr. Epigr. dypevths, Soph. CR. Col. 1091. Ran. 1597. 

[4yAatbvpss, Jo. Geom. Tetrast. fol. 80.] dypeutinis, venandi peritus, [aypoumsniss, Eust, iv. p. 109.) 

p- 455-] dynes, ag fe n. eng dypevros, Schol. in Aristoph. dypalxics, agrestis, Diod. Sic. i. 
aypatbuxes, Pind. Nem. i. 1. dyverepas, O: ilen Vesp. 367. Opp. Pisc. iii. 43- 
ayhaixapees, ad Muse.6. dyverinere |Prodr , 541. dypones, Cun d, ibid. 

in Nymph. ii. Pind. Nem. fol. 43. 53-] deypede, cum Gd. dypeds ibid. | &ypaexerdpas, Xen. Metmor. iti, 

iii. 97. 710 | dyrddwres [Jo. Geom. Hy. iii. arpa, Longin. x. 40. ibid. | dypasxdravos, Aristoph. Acharn, 
dryhadxscros 779| 13.) arypnbey ibid. | 672. 

Ary hadxavpos 804 |"AINT@ES [Plut. vi. 592.] ibid. “Aypae ibid. | &ygees, Dion. Hal. i, 74. 

dryhadxwpas 861 | dye et dont - 43 | dpa, pro dyplus, Opp. Ven. ii. deypouslrrns ibid. 

[a yAcourrp, Jo.Geom. Hymn dyrausrtorepey, magis ingrate, 135. dvypeswtinds, Athen, vii. 17. 

ii. 47.) Phalar. Epist. 66. *Aypacto 24. | [&ypadiris Tan, Brunck, Anal. i. 
aryhaopprys, cum d. 908 | dyrwumedo, Plut. ii. 484. A. dypalve, cum d, de mari ere- 497-] Athen, ix. 2. 
dyratpoppes, Orph. in Rheam, dryrepives, stulte, Phal. Ep. 69 stuante, Eccles. i. 24. 135,| &ypoxqme, Strab. Geogr, xii. 

4- in Proserp. 9. in Adon. deyriper, Cum d. Byres, dyre~ deypidamehos ibid.}| 821. C, 

7- in Just. 1. in Them. 7. 1013) — sctrn, oe 307 | aypixs ibid. | dypineuss, Joseph. Ant, v. g. 2. 
[4yAcévove, Jo. Geom. Tetrast. deprdprres, Phav. Lex. 54, 2. 308 | dypia’dy [Geopon. ii. c. 24. 2.] ayprsdes, in agris eminens, 

P- 454] deprais (At dypiis in ‘Arpis) 306 | dyplbiw 23 Opp. Ven. i. 417. 

Prcebrenss 1175 pi ignobilitas, Dion. Hal. hang, cum d. Aristoph. ceypipdirgs 981 
aeyhatwendes, Qu. Cal. xi. 240. i. p. 11. ibid.|  Plut. 586. Paulus ad Rom. deypluares, Pro dperpdyeres 10 
[ayratem, Nonn. Dionys. 4 d&pwopuéry [terra incognita, xi. 24. 445 | dyplote 23 

xxxii. p. 804.) Agathem. Geogr. p. 227.) doypl Copces 22 | dypiropes 1037 

1201 | dywordenw in ayrdcoe ibid. | dypitw, irrito, Sym. Prov. xv. ay, < 1036 

"AT AAO'S, cum d. 14 | &ypdcow ibid.| 19. "ATPO'S, cum d, aypérys 23 

*Acyhadrimes, Orph, in Plut. 17. Byprwcros ibid. | dypuctc, Mosch, Id. v. 13. deyportvn, captura, Athen. vii. 7. 
in Minerv. 2. in Apoll. m Sryverrog 307 | dyptimates, ferinus, Athen. xii. [ayporip, Eurip. Electr. 463.] 
poh ay to. in Grat. 1 deyojrevrog 315) ra. 24 | dyperixis, Schol. in Lye, 400. 

IS 71 | dysucherray 316 | dypianiieee [Geopon. viii. c. &ypupes, Suid. i, 40. Phavor. 

Pinch Pind. Ol. i. 60. 1583 | &yévars¢ [inexorabilis, inflexi- 37-3) 13, I. 

[ayranpdys, Carm. Sibyl. iit. bilis, Athen. iii. 72. C. con- arxpiohdrave;, arbor, qua est cu- doypuptiak ' 17O1 
p- 252-] tumaz, Socrat. Hist. pressus, vel fagus, vel ilex, coy pte 22 
rcumpeyyis (Maxim. de Elect. vi. c. 15. ibid. | Isai, xliv. 14. doypub la 328 
189.] aypeotes bear gor 24 | ceypabers ‘ont i a8 Leyeerrrip, pdgerary i, 81), 
ciemuss, Orph. im — J ud. iv. dey210Bupess, .in Here. 4. 621 sopor, sic 

ae 2. > Me Plue. Romul. i i. 69. CeypioncepBaryroy 706 dicias Phrenitis spuria, 

Aryraipoures [Maxim. de Elect. Bes 1016 | deypionprew 742| apud Trall. i. 16. 
4°03.) irinioley ng dies, Hippoer. sien hes > ' 992 (rg d. < ib 
Pesepo [Nonn. Dionys. p. 1058. D. 294 voxpéypear, Schol, Aristo 6, Kustath. ¥. p. 177. 

oe noe “Aryons 315) Plut. 283. r aypéa, Scho 1. Theoer. fi. I. 


INDE X. 


108 


dypeeew, cum d. Lycoph. 595. 
Callim. in ap. ere. ‘ 

aypderys, Apoll. rg. iv. 
174. Eusp. Rhes. 266, 267. ibid. 


22 


*Aypuotis 24 
dypbrres, gramen, Trall. viii. 
Pp. 144 ‘ 
ibid. 


eypbores 
aypirys, Theor. xxv. 51. Eu- 
rip. Bacch. 564. 


"APTIA’, cum d. dyueds, Ke. 24. 25 | dy, 


dopa, Pind, Pyth, xi. i. Eu- 
rip. Ion. 186. 


| dyxlerpopes, cum d. 


INDE xX. 


doyyotpipes, Longin. 22. 
enioese Appian. Bell. Pun. 
5. D. 


Poa ot 153° 
[4yu78%, Nonn. Dionys, xl. 
p- 1034.) 
deyyrtpyav, Lycophr. 1129. 
Poll. Onom, vi. 113. 1542 
dey frowss 1563 
1639 


mparis 
[ayxiferes, Nonn. Dion. iii. 
153:) 


éyverdarriw, Lycophr. 6or, dyngiber, drys 26 
Q | Speman, in “Ayyw 27 
d&ypvacla, Aristot. Eth. Nic. éyyionos, Eurip. Hel. 692. 
iti. 5. 330 | dyzodo, Maneth. i. 317. 
dylurarres, cum d, ibid, | dyyéry, cum d. ibid. 
a&ytvaug [Maneth. i. 173.) [ayxeimaits, conf. Intt. ad 
Brpores, doping 331} Maer. p. 283, 5.) “ 
“ATTPIS, cum d. Atlin Se 25 {[: Nonn. Dion, xvii. 
ayupe pas, Suid. i. p- 1214.) 
ayrpusotry (Opp. ya iv. 251.) iy ayyops 1142 
deyprdte d. | Syzx05 28 
dyvpriv, prastigias exerceo, dyyérares, Eurip. Pel. 2. 
Athen. vi. 2. deyyorare in dyed 26 
ayuptap ri tll eng iv. 221 - dey drepos, cum d. ibid. 
aylprms, cum d, Soph. CEd, dey ys ibid. 
Tyr. 396. ibid. | Zyrcoupos, in Syyepe, [Brunck. 
¢ (Hierocl. in Carm Anal. ii. 145.] 
Br Syxovre, Cun d. deyyove! fw 27 


216.) 
ar a, Agam. 1282. 


Pada [Epiphan. i. 4s] 
dyrfes, non gypsatus, de vi 


Trall. ii. Ly 47° 
ayyerde, p 10 dvayahdar 1722 
Syyavpes, fy Rhod. iv. 109, 208 
parxes g60 
“AT XI, cum d, 26. 27 


dryxlaados 122 
dey Babys [Hesiod. ii. p. 156.) 217 
(4yx:Badrs, Nonn. Dionys. xv. 


412.] 
[dyxtyames, Nonn. Dion. xlviii. 
1252.) 


derrybrpeves 
dyxeptrer, Fisch. Pers. 888. 


dey hyons 328 
[ay eth, Photii. Bibl. 240.) 

dyybddacces 586 
dyxsbaarrs 609 
dey yiBeos 595 
dey pf pores _ 913 
[4yxsbupéw, Theod, Prodr.Amic. 

Exul. 79.) 
doy x fbvpes 625 
72 


vos 
[4yxixépavves, Quint. Calab. iv. 
49. Brunck. Anal. iii, 226,] 


1016 


arurepis 1043 
ayxfroes, cum d. 1052 
[arcs legitur ae Schol. 


aibe, herba quedam, apud 
Dioscor. 1. iv. c. 43. 


dey fadavs 
[4yxrrobeiz, Maneth. vi. 50. v. 


1272 


Gronov. p. 288. qui vertit 
obstetrizx. 
1208 
dey irons 1306 
Pia ig Eschyl. 1299 
1361. 
srr Plato de Rep. iti. 
391. E mae. 
ayysorte, cam d. 


dyyerela, Aristoph. Av. 1650 
Plato de Leg. xi. 924. 
Poll, Onomast. iii. 33- 


dyyoreds, vindex sanguinis, 2 
Sam. xiv. 11. 


dey ur tires 672 
éxyysorhp, Soph. Trach. 260, 
axyyothty, Poll. Onomast. vi, 


175- 
eryysetiveg . 26 
a&yyer7%5, Soph, CEd. Tyr. 939. 


“ATXQ 

Syxy~ [pro wayotfo, Hes. et 
Anacr. lii. 22.] 

[ayxeparéo, Greg. Naz. ii. 211 . 

deyysipadss, cum d, 

dyxupdrxx, Dion. Hal. rots 
Rom. i. 104, 15. 

doyxworipus, aggere complens, 
Appian. Bell. Civ, v. 692. 

“ATO, duco 28. 29 

“Ayw, frango 28. 43 

[&ywyaies, Brunck. Anal. i. 229.] 

ayeyy, cum d. (Thean. Ep. i.) 

29. 30 


angirata, Eur, Fragm. Pelei,11. . 
ibi 


dywyis, Be 
[ayn Thean. Ep. i.J 


1481 | apris 


341 
Saues, Athen. ii. 35. E. 
Bakiw, dd boucs 1075 
a@dwaves, cum d. 342 


Bandves, Eurip. Orest. 1175. 
ahaa, chorus, Anthol. iii. 


abe $46 
alrjiow 338 
Bigaros, cum da 338 
4bgerws, Mare. Antonin. xi. 18. 

abjaqres, Ap. Rhod. ii. 7to, == 371 


&inila, Antholog. i. 80, 


343 | adpierads, Schol. in Hom. Il. 

‘AAA'PKHE 46! B. 455. Eurip. Med. ra01. 
dtapres 358 | abqras, cum d. ibid. 
Ghar pos 336 | ddydérara, adverb. Thucyd. vii. 
Gtarres, Soph. Aj. 53- ibid, | ayrdrqs, Plut. de Aud. Poet. 
abayeiv 1076| 27. C. Hippoer. ad Dama- 
abbeys ee get. 1282, 56. 
GBeqy, cum “AByy 8. 49 1685 
reser, Letrt.i.1614 abyrée, Soph. CEd. Col. 34. 
abinpdeyes, cum d. 1632 | adnusndpyyres, Diod. Sic. iii. 113. 
“AbGE, mensura quatuor cheni- Just. Mart. 190. C. 

ces cupiens. Aristoph, a)«pi- almuoxpatytes, Dion. Cass, Hist. 

Tey perdowy EbBexa. Rom. xliii. 235. 
dkeye, adedorrepos 346 orepes 47 
abéqras 369 | ‘ASHMONE®, cum d. abquo- 
abe 346) via ibid. 
aberhs ibid. | Zmuss, cum d. 372 


dteluavres, Pind. Nem. i. 29. 
Isthm. i. 13. Lucian. 841. 
A. Eurip. Rhes. 697. isch. 


dbexpat, Hippoer. 1015. C, 
aberspén, Herodot. ii. 56. 
&bepews, Apollon, Rhod. iii. 


‘ATO'N, cum d. 44] 731. Orph. Arg. 1301. 

dyed, cum d. 18g | aberpecwrdooe, Herod. iii. 65. 

a@ywria, cum d. dywndw 45 | aterpity, Dion. Hal. Lysias, ii. 
, cum d. 44 141, 6. J. Poll. iii. 22. 


&ywnxis, Dion. Hal. ii. 74. 
deplores 
aywrig, certamen, Athen. xv. 7. 


ayincpe 
é&yuncpas, Dion. Hal. p. 586, 6. 


333 
ibid. 


4 | &ywrerips, Athen. iv, 20. 


aywnerixis, AClian. H. A. iv. 13. 
a&ywnbrepes, minus angulatus, 
Theophr. Hist. Pl. iii. 15. 


aywroblicys 385. 402 
e&ywrobec ta 1560 
d&ywrobérys, cum d. ibid. 
[dyavedoyla, Galen] 


dyarirepss, minus angulatus, 
Theophr. Hist. Pl. vii. 6. 
338 
Ababorgey Tos 30 
atajuer, cum d. Hom, Il. N. 
811. Od. M. 208. Athen. 
xv, 698. A. Herod. viii. 65. 335 
abas ‘ ibid. 
ibid. 


abdayres 
ataitadre, Orph. Argon. 401. 333 
ataleres 336 


&bedpl toc, dilectus, Cant. vi. 2. 
et alibi. 

aterpi%a, Hippocr. p. 26, 49. 
De fractis 772. G. 

3s, Soph. Ant. 207. Diod. 

Sic. i. 35, 10. Arist. Eth. 
Nic. viii. 10. 

akerpuble, cognatio, Hippocr. 
823, 9. 

abedapsbens 

sarees Joseph. Bell. Jud. 

i. 31. 2. 

aBedpartivec, cum d. Dion. Hal. 
i. 150, 49. 

[aberqpousticc, Tzetz. Chil. i. 12.) 

abedepimaus 1175 

abersporostg, Schol. in Lycophr. 403 

*AAEA®O'S, cumd. fraternus, 
Eurip. Orest. 222. 46 

abdpcrtos 353 

abéuss, Opp. Venat. iit. 358. ibid. 

[43é+8pe0s, Opp. Venat. iv. 

abevdpe5, Strabo, xii aoe 
Herodian. vii. 5. Dion. Hal. 


595 


808 


ae Quint. Cal. i, ig i, 28, 45. 355 
ii. 165. ibid. | adeverd}s, idem quod aberByg 48 
abalis 48 | abéEvg 356 
atdiew, cum d. 338 | abdopes, idem quod abd 47 
26 | dais) 335 | abepnts  - 359 
@tarres, isch. Agam. 155. Gbeprros, cum d. ibid. 
Sartpev, cum d, 336 | abecpos, cum d, Dion. Hal. i. 
@axpus, cum d. Athen. xii. 5. 339] 68, 42. Thucyd. iii. 34. Eu- 
atadys, Athene. iii. 116. B. rip. 1. 32. . 368 
Abapckorrives 341 | dbéowores, cum. d. 359 
Baparriverss, Ksch.Prom.146. 368 | aberos 368 
edaparroweirss 1196 | dbevyres, Phavor. 16, 1. 
adyarres, Aschyl. Suppl. 159. abeuwys 360 | abiada ares 
341 | dBdbyros 361 
dyarros, cumd. | ibid. |‘AAE’OQ, cam d. 47 
dtapsdo, Hes.21, 2. Phav, 15,1. At 48é~ cum tenui 49 


ainpoolevrss, Chrysost. Hom, 
Ixiv. 670, 11. 
[abnporten, v. Ruhnk. ad Xen, 


Pers. 162. Orph. de Lap. Mem. iti. 9. 6.] 

Coral. 40. 345 |"AAHN et a2 47 
abeipdyrars, sch. Choeph.768._ "AAH'N, cum d, Bowdys 48. 49 
ee rpeag Bigrkes 374 
Deu Xen. Anab. i. ro. 11. (4x4, Brunck. Anal. i. 126.] 

iv. 5. 16. Aristoph. Acharn. abipntes, Hesych. 23, 2. Phav. 

.| 1183. 351] 16,2. 
Barbauorla, Hipp. p. 23, 32. Bnpis i 
ateacibaspsves, Diod. Sic. Ex- ainperes, cur d. Polyb. i i. 2. iii. 

cerpt. L. 37. p. 614. 3. Diod. Sic. xvi. 554. 
abixacres, cum d. Plut. p. 48. Orph. Argon. 844. Esch. 

F. Dion. Hal. de Thucyd. Prom. 105. ibid. 

249, 26. de Demosth. 299, Abnzitws, Joseph. Bell. Jud. iii. 

37: Lucian. p. 312. Allian. a. 4. Diod. Sic. p. 155. B. 

i, 34. Arist. Beh, Nic. ii. g. 362 | gms 61 
abexdates, in bexaomss ibid, | 26% 566 
dbexdrevres, Athen. iii, o4. D. , 352 | abnpdyes in a2aypdyns 1632 
abentog 365 | dbrjuros 338 


abd Bares, Xen. Anab, ii. 1. 9. 
iii. 1. 1. Hellenic. v. 4. 44. 219 

Bb a BAqTO5, Aristot. Eth. Nic. 
viii. 4, 6. Plut. de Lib. Ed. 
p- 4. B. Clem. Alex. Strom. 
vi. 768, 21. 

aia Sryras, Clem. Alex. Strom. 
iii. 536, 4. 

ahd Boyes [Opp. Lxeut. ii.c. 1.) 


aBudeyixpes 
abidyrwores, Diod. Sic. i. 18, 29- 
abe 


ebuxes 363 
abidbpaates, Clem. Alex. Strom. 

i. 3235 4- 
abi aberas 


abealperag 

abiala tyres 

abs hevero¢ 

aaxdveres, Jos. Ant. xix. 1. 1. 

Biaxtneres, lian. xiii. 15. 

abiaxivrerres, Jaculo non pene- 
trabilis. 

abixexes, cum d. Eustath. in 
Hom. I]. p. 2, 26. 

Biaxécpyres, Dion. Hal. i. 141, 


23° 


310 


404 
1555 
73 
377 
758 


34- 810 
| taco apn Suid. i. 93. Phavor. 


44,2 

Madepes cum d. Orph, in Ne- 
mes. 6. Hippocr. Prenot. 
213. C, Arist. de Somn.c. 3. 

Budhereres, cum d. 

ahiadelaras, Diod. Sic. 106. B. 

abut? axres, cum d. Dion. Hal. 
i. 343, 4. Appian. Bell. Pun. 
xtSs 16. Plut. Syll. iii. 80, 

4- Demosth. Epist. ii. 112. 

rhs de Chers. 403. Joseph. 
Ant. vii. 9. 


abadrdnrws, Thea Hal. i. 360, 


17. 
absddwree, Dion. Hal. i, 332, 5. 
Pickens Pheed. i. 80. B. 


827 


934 
937 
abiapéperres, Schol. in Apoll. 
Rhod. Arg iii. 1031. 
atiavduqres, indivisus, Long. 22. 


&harnyres, Polyb. iii. 36. Schol. 


INDE X. 


Orph. de. Lapid. 75. Hip- 


44. Eurip. Phoen. 317. Iph. : 


abn 


406 


in Vesp. 1300. poer. de Alim. 382, 34. Cy- in Taur. 896. Bacch. 1389. a8pvas, Nonn. Dionys. xxii. 14. 

Pac. 1077. Plat. Sophist. i i. rill. Alex. in Johan. xiv. Ba- Hel. 663. Soph. Ed. Col. dbgurrixds (Epiphan. i945.) 

238. C. Athen. viii. 335. F. 1053] _ sil. Hom. ix. 378] 252. 496 | dBptvw et dipcw 
atiaveires, Dion. Hal. Ars adders, Athen. viii. 353. A. abexires, Thue. iv. 17. Joseph. Severe; [Nonn. Dion. xiii. 424. 

pre ii. 107, 26. Schol. in Eustath. in Dionys. Perieg. Bell. Jud. ii. 18. 9. v. 2. 4. xxv, 668.] 

PP ics, lake 1078, 232. Basil. in Jesaiam. Bexluarres, Dion. Hal. i. 141, ips 406 
nck, Anal. i. 121.) Bienbleyres 386] 39. ibid. | 48 ptepaxros 1692 

Dae Hal. ii. 59, 38. Pind. BBrexdires 409 | aBécipss, cum d. Plut. de Lib. divas, pro HiSdac, Anth, iii. 

Nem. vil. 106. — 375 | Bick erarros 503] Ed. ii, 4. C. Lucian. ~~ dbdyhwoces 
&iidxaveros, Polyb. iv. a9 : bak frytos 546| D. Dion. Hal. ii. 35, 6 dhverks pro jbverhs, Pind. Ol. 
ahiawaierus, Polyb. i. 5 dbueEfevres, Chrys. in Ps. 124. Thucyd. iii, 38. Clem. Al. x. 113. Nem. i. 4. vil. 31. 471 
Bdedexaoros (Plat. Tim. 4 435-] 1260 43:éE0be, Appian. Bell. Mithr. Strom. viii. 6. ibid. . Pind. OL vi. 162. 
ahamreverie, Trall. xii. 207. 397, ult. . 237. C. 1073 | adexis, Eurip. Troad. 786. diupedye, Pind. Ol. vii. 20. xi. 
@hidereveres, Jarbl. Vit. Pyth. abd pyarres 483 | dboxéoyqs, Dion. Hal. ii. 58, 4. 13. Pyth. viii. 99. Nem. ii: 

xvi. 68. Dioscor. abepetryres, &c. Dion. p. 856. 489] Plato Theet. i. 195. B. Pol. 40. Isthm. vii. 27. 

Absorwingres, Athen. ix. 14. dbsexplryres, Phav. Lex. 44, 3+ ii. 299. B. Biveuas, cum d. 407 
gg nee Blemmid. atiexts, Suid. i. 63. Phay. or ddedeoyxds, Plat. Sophist. i. | ddevasia, Herod. iii. 79. ‘Thu- 

Epit. Phys. p. 82.) a&ufyyros, Plut. Alex. iv. 53, 8. 22s. D. eyd. vii. 8. viii. 8. 
ahiderraucres (Hierocl. P 262.) Joseph. Bell. Jud. vi. 3. 3. adiherxes, cum d. gre awactia, imbecillitas, ‘Dice: 
@hiarrecia, Hippocr. ad Da- Xen. Cyrop. vii 563 | dtr, cum d. 1 Petr. ii. 2. Hal. ii. 292 Le 

maget. 1282, 3. abei Gyros, Hippoer. p- 384, + Dion.Hal. i. 47,14. 138,34. aitvarss, cum dd. 1 408 
ahidéwrwres, Hippocr. de Dec. ahinalagyos Esch. Agam. 94. Aristoph. deters pro adeves, Soph. 

Hab. 24, 47. Plut. adv. aaxaudiryres, (yi, terra in a Av. 631. Lysistr. 168, Thu- Electr. 483. Pind. Ol, xiii. 

Colot. 1124. B. Clem. Al. nullum jus exercetur. Diod. eyd. v. 18, 47. 398| 31. Isthm. ii. 38. +1282 

Strom. ii. 492. 14. 1251 Sic. exc. 1. 37. de Virt. et ABDI, Polyb. i. 78. Xen. Hell. dhurdzyros, cum d. M. Anton, 
ateeréres, Polyb. Excerpt. Vit. p. 616.) ili. 4. 5,6. Diod. Sic. iii, i. 16. 5 Bell. vie 2. 10 

xii. 2. Diod, Sic. i. 32, 25. cess pewrybos 1315 ant! 19. Plut. de Adul, ii. 64. §31. 1122 

ii. 78, 28. 125! | dtixacres, Lucian. 4go. A. 387 | adivwrse Sovsutig iii. 722.) abeownjras, Plut. ii, 534. 
4blap6pes, cum d. Theophr. H. atixée, cum d. 385 | dddvqros et d2dvevro¢ 399 | ddvres 408 

Plant. iii. 10. 177 | abieyhoy (Maneth. ii. 16.) abiEarres, Plat. Phed. i. 84. A. dw cum ‘Abia 47 
oe Schol. in Lycophr. abixyres, Schol. in h.997- | adeEdore;(Sext. Emp. p. 5.4. ] “AaQ, cum d. 48 

abixobebie, Diod. Sic. Ecl.i.l.gt. | adeGéw, Appian. Bell. Civ. v. #w in 4é2v, Aristoph, Vesp. 
atecspyers (Theophyl. iv. 405.] ABucwdel La 397| Pp. 752 813. Arist. Hist. An. 764. B. 50 
iajiimerss, H 545 2 Binopayes perl iii. p. 338. atetoxoiyros, inglorius, Polyb. vi. abd unres 355 

Phay. 45, 2- akuxspayle, Aristot. Sophist. Sekoc, cum d. 397 | dbawaies ; ' 61 
Biap Joly _ 1361] Elench. i. c..2. 4béEu, Joseph. Ant. xii. 6. 1. abandte, Schol. in Aristoph. 
dhiacnitaeres, Schol. in Ari- abuxemparyéw, cum d, 1315| Herodian. i. 31. Lysistr. 390. 

stoph. Thesm. 1027. Abixonpdoyquce (Orig. c. Cels. Baparla 400 | Bernacpds, Aristoph. - 390. 
Bbaderxeves 1414] i, 345.] adupel, Suid. i. 55. Phav. 17,3 ABS py TOs, , cum d. 412 
Badenenos, Schol. ad Alsch. Buxes, cum d. 385 | apes, cum d. Suid, i. 55. Phav. Bupobleqros, cum d. 365 

Choeph. 814. ‘AAINO'S, cum d. 48| 17, 3. 358 | (a2epcbéxes, Branck. Anal. iii. 
didewaeres, cum d. Polyb. i. dduniirezer, frequentius, Apoll. Bupra, adv. ante cenam, Ly- 139.) : 

34: Cyrill. in Tsaie cap. lvii. Rhod. Arg. i. 269. cophr. 638. Rap rmeres, Schol. in Thucyd. 

et in Joh. — xiii. 35. 1436 abifdevtes, ro ae in Soph. Phi- Adopt iyeres 876] it. 65. ; 

Biarzdere:, C loct. i. (Char. p. 156. 17-] 1072 | ddopupépyres, Plut. Aristid. ii. &bdpes, Schol. in Lye. 139. 
Bidetates, Cu 660 1083 297. 1666| Anthol. v. 
dhersdeu, Schal. in Thucyd. dtiimos, Eust. in Il. B. 154, 5- 468 | dos 48 | 2barys 383 

ii. 15. ¥. 24. aupydvwres [malis organis a Beg 47 | I detoos, cum d. 419 
atiderixres [Tzetz. Chil. i. 19.] — instructus, Jambl. abdevreg 482 | 4étrwres, Lycophr. 549+, 
abiderodes, Phav, Lex. 44, 3- Vit. re P . 60.J Bboowrn ibid. | 4e6Aevo, Apoll. Rhod. iii. 479. 

gare aia Hal. Thucyd. Strab, ii, 122. C. aberes 379| Herod. v. 22. 2 

ii, 265, 31. Diod. Sic. iii. Appian. Bell. Civ. iii. 944, atetrevros, Poll. Onom. iii. 125. aeBiyriz, certator, Anthol. iis 

108, 7. in Leg. 9- 20. Dion. Hal. i. 342, 46. vii. 12, debiqris, Pind. Nem. v. 89. 

Mare. Antonin. i. 15. 1479| Demosth, Phil. i, 18. C. Bnides, cum d, 400 | 4¢6\se, Callim. in Dian, 108. 
Biartplpws, Clem. Alex. Ped. Joseph. Bell. Jud. iv. 2. 5. 1135 | dde’rwrac, Diod. Sic. ii. 92, 27. debr08dre 1560 

ii. 85, 18. abigbérws, Diod. Sic. Exe. p. dpsien. Bell. Civ. iv, 1006, "“AE@AOS, defects, cum d. - 
Bideoysares 1503] 616. 6. Thucyd. iii, 11. Hieroel. dabiracton 
@Bidraxres,Dion. Hal.i.143,34- 1514 | adupevia a2opiorla (Photii Bibl. 238.) . 112. def .coinice, "Pind. Nem. i. 11. 

1536 “i. Aristot. Eth. Nic. Pn Dhl Phav. 17, 3. Hesych. deb iedd pag 1665 
Adickrouos, idem ae 1143] 25, 1. *AET, cum d. 5° 
Aaepree cum d. Clem. Alex. Fria ‘Schol. in Aristoph. Abocryt os 4or | 4efrarrhs, cum d. 255 

iii. 255, 12. 1585] Vesp. ot. Chrys. in Matth. BB pay 403 | deat 258 
akidrvewrex, Diod. Sic. i. 7, 1. ii. 371, 33- t. Nat. &Bpaxhs 359 Nt Brunck. Anal. 241-] 

coatener om ee 1613] Auscult, i, c. 1. &tparts, cum d. 48paree 403 | aad puns 277 

1676 | adicraxres 391 | aparla, Herodian. ii. 36. dexyoirys, Phav, Lex. 19, 1. 292 
ra ibid. | d8:erderws, Schol. in Ap. Rhod, Bpeursg ibid, | deryerig 294 
Aticipbopes, cum d. Plut. de Lib. ii, 62. Ebparres, a 4o4 | aerperig : ago 

Ed. ii. 5. Arat. v. 324, 3- AButerneros (Athanas, ii. 388.) "ASPA'XNH 48 | 4ehonres [dicitur et in fom. 

A€lian. xii. 1. Plato Phed. Abeyeripqres [Epiphan. adv. abpéraras 405 gen. apud Orph. Arg 15-} 

i.106.D. Diod. Sic. i. 38, 10. ibid.| Heres. i. 170.) abpeni Bers, feliz audacia, Lon- deryris (Jo. Geom. Hy. i. 

, Xschin. in Tim. abilnesg, sitis vacuitas, Hip- gin. 8, 66.) 
A. pocr. 218. E. Byerros, Esch. Suppl. 671. 405 | ae/teres, Etym. Magn. 21, 19. 
adagerla, Mare. Anton. xi. 16. ufos, Diod. Sic. iii. 108, 16. apéw, cum d. in "A2ps 48| Phav. Lex. 19, 1. Suid. i,63. 426 
Trall. ii. p. 51. Hi . 180. A. Athen. ii. Bynes 403 | det, Diod. Sic. ii. 65,27. ibid. 
Bb dafepos i660} - 44D. 392 | pmers 48 | desdie, 4 on me a 
&bcupipus, Schol. in Soph. Aj. abhpac, Hi 1089. G Bonrros pro partes supra 404 | dedudbeges [Tzetz. Chil. tii. 39.) 

678. Schol. in Anstoph. ars, tee Apa Rhod. i. 671. iii. adplavy, genus herbe, Like ii. deirqros, Suid, i, 63. Phav. 19, 

Nub. 304. Athen. x. 437- 4. Bort Antig. 359. Hom. c. 27. 1, [Brunck. Anal. i, 222. 

F. Dion. Hal. ii. 319, 45. bo Od. Z. 109. 341 | Sbprurs, rig pP- 272, 32. 405) i 4) fen 
adideppaxres, cum d. 1691 | dueres, cum d. Orph. Argon. ABpoBarix 223 00 
Biaperla [Sext. Regie p- rhe 930. Soph. Ed. Col. 1109, aBph Budag Bo | de Res 652 
ahaywros, Hippocr. de 1385. (Hom. Il. K.. 293. abpouerys, Diascor. v. ¢. 10 968 | def Bpomos [Theod. Prodr. Epigr. 

Habitu, 22, 44- wee Brunck. Anal. iii. 247.] 4.41 | dbpopepatc, Galen. fol. 21.) 
atiaysiperes, Suid. i. 52. Phay. seals [ignorantia, Suid. Hes. ‘AAPO'S, cum d. dpeatorn 48 |AEIAQ, cum d. =" §0 

16, 3- 1767 m. Magn. ex Fragm. Abperia, Joseph. Ant. ii. 5. 5 deverrd we) 672 
aubpaveres (Anatol. apud Fa- Calla Pp: 552.) Ta dbpordzas, tte 1243. %. — Athen. xv. 679. 

bric. iv. p. 300. akpures, species piscis, 1249. ok In * $49 

eg a17. B. Pise. iti. 371. , Hom. Il. X. 364. 0. 6. daltons Phav. Lex. p. 19, 2+ 
dduenfecors [Sext_Emp.p.410.] abate, pro dtonjras, Anth. i. Athen. xi. 507. E. + | deBariie, cum d.-Orph. in Hor. 
aiitaxvo, Athen. vi. c, 20, 4béeyros, cum d. Pind. Nem. vii. pdx wpe 1767} §- in Grat. 5. Vest..4: Diod. 


Sic. i. 10, 39. iii. 141, 3. 587 


INDEX 


Pyth. iv. 32. Nem. i. 5. Eu- 












deprteopeg [Nonn. Dion. i> ¥ 










djeupes, Apoll. Rhod. ii. 1103. 1491 


deibarrde repos, Dioscor, i. 18. rip. Helen. 1330. 1306] 285.] airy, , in “Aw 216 
deBary: [Maneth. i. 166.) dedrowrépul, procellosus penna, depoumoryg 1235 | dqrhs, Theoer. ii. 38. 
desberhs 599| Athen. xiv. c. 2. depoinizyres, Hesiod. Dies, 13. cegripbeus 1362 
delcapmos 710 | derrad 55 | hepeimous : 1306 |"AHTOE . 87 
deundhune 429. 430 | dedrsbng, in “Ackra ibid. | deprdte, deprda, in defw, Opp. deiprrypres 581 
dexhs, cum d. 429. 430 | denis, cum d. 457| Venat. ii. 99. _ 54 egal 
Aeixtnyros, cum d. 751 a. Hom. Od. E. 408. depditms, Schol. in Soph. Aj. ayes, Sch. in Eur. Phoen, 967. 
desxsopas, deucl Soo 429 i 1202. Diod. Sic. i. 7, 41. abddacrs:, cum d. Athen, iv. 4. 586 
Pear) eagped An; iii. 243.) oar } Pyth. xii. 54. Schol. in Lycophr. 686, dbaddrrures, Aristoph. Ran.205. 
im d. 723|  (Brunck. Anal. i. 42.) deg iycuve 942 | dbainéws, Hippocr. 388, 40. 
aa ek rag i. 675.) Gato, Soph, Aj. 660. Trach. dacippay, cum d. 1693 | dbadzis [Nonn. Dion. xl. pr 
delxopes [Maneth. iv. 301.) 206, AEsch, Pers. 269. Sup. devaciz, Phav. 20,3. Suid, i. 60, 1040.] 587 
desxitg 429| 56. Eur. Orest. 877. Phasn. deren 506 | dfcxSi2, Democr. apud Cic. 
detraheg 868| 318. Hel. 789, Orph. Arg. deriteds, Phav. 20, 3. Suid. i, de Fin. v. 29. 
ae 878| 890. Aristoph. Lys. 256. 6o. [Atsop. Fab. i. Suidas &bouSes, cum d. $88 
903 Says, i in dere 167 — Aliana, in quo ho- : spe oe gaara quod- 
sey cm déamretion 11 non legitur.) 5 jam, Trall. v. p. 77. 
ue 3 | adv pro aity a derhryg ii ibid. | é8azaricpds, Diod. Sic. i, 1.27, 
dears [Opp. Ps. 215) oan arte et dévass, cum d. in dries [Oppinn. Ven, iii, 117.) &Od vere, cum d. 60g 
ae Ant.Jud. 1029 | 'AETO'S, cum d. derdbng ibid. | 2barre; 589 
seni Seh. in Soph. Trach. dérwpa, Dion, p. 911, 8. "A@A'PA, cum d, 58 
Pei i sen 1008 Fires 1719 | bogeys, Plot. p. 80. D. 590 
deipyiorras, Zeschin. Fals. Leg aebipucr Pind. Nem. iv. 118. $29 | aa, dfabw, afarée, in “Ata 56 | savuuecla, Strabo i. 105. A. 

271. C. [deflkaxes, Nonn. Dion. xx. ald», vid. Zar 576 Bbavuart, Phar. 22, 3. Suid. 
dalvaes, 1029| 84. Apollin. Metaphr. Ps. akdvw, in“ Ahw §6| i. 69. 
dawder, ores, p- 235.) aharcns $83 | d0ayracrria, Strab. i. 98, alt. 

Op. et Di. 550. [aeEivoec, Brunck. An. ii. 443.) Bespas . 550 | Abaduarres, M. Antonin. i. tS: 

7 1032 | debfroxos 1563 | dlerwroe, in ato, yay Hal. i. at 13. aoe vi. 233. B 
desregpis 1043 | deffrpepo;, Orph. ane ty. 97, 21. Sch. in Apoll, Rhod. ician. 564. B. 
dargrtic, Brunck. Anal. ii. 204. del 712] iv. 897. Aristoph. Lys. 217. ABrkusv, dBlaros 893 
éonabys, cum d. 1187 | "AE BO, cum d. Le 4%, lonice pro aa, aber, dOela, Abekectes 595 
defrag, Coesarii Dial. i. 20. [derrts, Asch. Agam. 145-] Venat. iii. 32.4. 56 | dBerphs, et dBepding 58 
demarde 1180 | dépyyeg, Anthol. Gr. vi. 24. ibid. | [48ey5, Noon. Dion. xevii, 

1183 | depyyreg, Cyril. vs vi. 621. etnras 55$| 1220.) 

dersharys, cum d, 1258 | depyic, cu dd. 475 | hnrsrowes, — d. ane 1612 — Phay. = 92, 4. 
deiptebpes [Theod. Prodr. diptyy, Asch. pean 2. 54 |atqaeros, Plat. G ims, i, “4 ‘A@E‘'ATO, cum ibid. 

fol. 23.] * depth is ibid. | A. Joseph. vii. 8. 1, 468i, achyl. Suppl. 869. 
deipoace in “Apes 192 | dapiing, dephw, dépos, cumd.  §7| Schol. in Aristoph. Thesm. abddyres, Cyrill, Assert. v. 36. 
deeipig 438 | dépureg, Aristot. de Anim. ili. 1058. vii. 56. ABschyl, 

1361] 12, 13. Avis, cum d. 6 ” Lycophr: 7335: 
Bjvees, Soph. Gd. Col. 482. 1362 | deplowes, Athen. iii, 113. F. aXnules, Sch, Eur. Orest. 1176. 
“AntPe, cum d. 54 | depudibing, hepdolng 57 | afm, vide in "AYwAls 56 aBiundc, eum d. 594 
et in Rio 437 | (aepxhs, Quint. Cal. v. 605, RXnpos, Suid. i. 62. Phay. 21, 2. &beuis, Pind. Pyth. iii. 55. iv, 
dec Beris 1396 | Zepueres 435 [45 $56} _193- Eurip. Ion. 1 wpe 
delavros 1401 | depoharéw 223 | dtrfray [Hierocl. p, 80. The- 46cuerla, Appian. Bell, Syr. 
dacninres 1172 | depoBeirys, Chrys. vii. 341, 13. he li. 600.) . 126. D, 
Gecua in "Aci Be 50 | depobimros, 7 rr Ay. 1383. alan 257 | 20iusorec, cum d, ibid. 
derartos 1430 | depaddonrres, hol. aon 531. §82 | aBepurrevpyle 475 
427 | depotpouder, schol in Asch. 56 | dbeulorec, A . Bell. Civ. iti. 
ceevers peeps 1481} Prom. 128. 1597 | Somes, in “AZw 57} 869, f3- » Ch. 643. 
delerpopes [Pisid. de Van. Vit. depoeys, Orph. in Salios, 22. SLvyos, eum d, Aristoph. EBepatoryoyuls 285 
Pi aas Tzetz. Chil. x. 197.} deapoers She 217. Lucian. 580. B. 553 | aOdusrag . . 504 
1491 | depexdptaé, Lucian. i. 379. B. EL uss 557 | (48eustovpyla, Epiphan. i. 104. 
pes [Alcin. Opt ugk depexdvon}, Lucian. i. 379. B. noe Just. Mart. Dial, Athanas, oe t. 
debxperros [Pisid. i, 380, A. 164, 20. abeusroupyis, Heliodor. viii, 

P- 394-] ° dapohtorgns 910 | v€, Sch. in h. Thesm. 46eulree, Appian. i. p. 368. 
dshomves 1627 | depouayés, cum d. 960] 1150. Earp Hippol. 545, bea, polos (Compar. afed- 
deuparys, Dionys. Perieg. 583. 1639 | depayla, Lucian. i, 380. B. 1425. . 536. Dion. repos est apud Lysiam, p. 
depres 1683 | depéuers 975| Hal. i. 32, 9, 20. Theoer. 230, Ed. Pesky $98 

1665 988] Id. 52 | dbeparevela, cum d, Diod. Sic. 
de leppoupss 1164 | de; roof |"AZQ, et dw, cum d. 56| iii. tos, 37. egy Be iff. 60. 597 
dexpuyla, Dion. Hal. i. 201, depaysaxtos [Orph. Fragm. xxviii 4%uia [Epiphan, i. 838.] » Dion. Hal. i. 152, 

50. 235, 38. 480, 30. 1672] 44.) 559] 40. Xen. Mem. ii. 4. 3. Ea- 

Aeupeaxres, Schol. Opp. Pise. , Orph. in Rheam, Ses [Dicitur et inneutro ata, cian. 204. €. 

iv. 189. 10. in Jun. 1. in Zeph. 6. ut qul%er, conf. Herodian. ahepaxetres, Schol. in Soph. 
delpddeg, cum d 1703 | depornads ; . 1044] Epim, MSS, p, 200.} 549) Aj. 644. 

Peal ny deporepéw, Heliod. Aithiop. x. pos 560 Hs Sent 290 
754| 502. 16. Bwores, et awros, discinctus, abephs, vide in abeghs, trac piv 
dongles Brune Anali39.) Aepomenhs 1253] Appian. Bell. Civ.iii,580.B. 558) 4 drepts, Yd Syav éneninds, 
dexater, cum d. 444 | depoxdrye 1236 | dyb%s, cum d. 566} (deinde Asehyli Agamemn. 
—— ibid. | depordpos, cur d. Schol. in Ap. dxbicxes [Sext, Empir. p. 24.] citat, ubi tamen frustra ver~ 
oe: i. Rhod. ii. 284. Rhod, it, 1258, [Plat. Tim. aqhela ([privatio voluptatis, bum qumras) Lexic. MS, 

Theog. 529. ibid.| ix, p.332-) 1207} Diog, Laért. i. 223. 615.] _ Bibl. San-Germ. 58 

‘dane ibid. | aeporxenla, Schol, in Hom. Il. | dyBénues, Aristoph. Ran. 695. aterm He aby bent ibid. 

déxuy ibid.} A. 62. "AHAO'N, cum d. dyfais 57 | abe 598 

yoy rw ee ead acplerques (Pisid. Opif. Mundi,” aembitg 566 Adjuaren, Rech. Choeph. 627. $99 
p- 397+) + eiBere, a 567 aBep ues, Plat. Pheed. i: 106. A. 


Peg at (rn 100, Tra- 


chin. 848. Helen, 425. 
“ABAAA, cum d. dedrhe 55 | cepecbelrys 687 |\ayftoow, dyBln, an0%:, cum d. ibid, 
ashi tenga dapixparres, Orph. Argon. 47, ay6its, Strabo iv. 303. A. 
dedsbpoyes [Ezetz, Carm. Aristoph. Ran. 1326. duns, Suid. i, 66; Phav, 32.1. 89 

187, apud Heer. ost apiygauy 1759 | dmpa, in “Aw et dynos, Adsch. 
deroan€, Sop rome at pi depeinepes, Sehol. in Apoll. Eumen, 907. 216) 

ee 616} Rhod. Argon, ii, 1062. O25 | dqweplec $76 
ders 1052 | aya, in “Aw 216 
derronding, Opp. Ven. iii, 184. deporeérye [Qu. Calab, iii. 210.) “AR'P, cum dh 57 
Fe al te ops aE sper coe are 216 

dees, Orph, Argon. 1275. depo onn, Dion. xxxix. a&jooyres, Thuc. vi 0. vii 

Apoll, Rhod. i, »158. Pind. 1012,] PAH ETAOD ” 57 


deper 153 
ceepepey ys, Orph. in Jov. -_ 








886 

aBepditns 58 

‘ ' ibid. 
aberia r 


9, 22. Anthol. Gr, i. 30. 


abecpoctny [Apoltin, Metaphr. 
Pp. 194. 228, 234.) 


- 150. 
Schol. in Soph, Elect, 588. 


— 1651 
ne Po- 

lyb. iti 29. 

bere, ound. ‘Avietot. Analyt. 
Post. i, ¢. 23. 

aheupyria, Diod. Sit. i. 24, 20. 

Sbewpeti, Suid. i. 69. Phav. 23,1. 

abesipyres, cum d. Diod. Sic. i. 


1560 


ILN.DE X% 


Laért. x. 142. Diod. Sic. 
266. C. 
EB pour paris 
&6parpis, Diod. Sic. p. 237. A. 
abrurréia, Nen. Laced. Resp. 
. p. 683. C. 
&O pave; . Nazianz. ii. 26.} 
"A@POOE, cum d. apolte 58. re 


19, §- ii. 85, 31. iti. 118, 24, a8pveres, cum d 619 

M. Antonin. i. 9. 601 Evyac, cum d. byte 621 
aan Plut. Num. i. 155. abymoripes, Aristot. Hist. An. 

bias, Soph. Elect. 1186. Cid. ix. 40. 
Tyr. Sa Plat. Gorg. i, abupevopas 59 
PR agi 505 | aévpuc, cum d. [Merr. p. 5. 
abyacg, Aristoph. Lysistr. 880, 602}  dfupua, arrixiis dardus, recte.] ib, 
aoe cum d. 603 | dbvpdyrworss, cu d. Dion p. 
*Aggnad [Athenas cupio, Lucian. 303. D. 313 

Sol. iii. p. 180.] abvpeyhorrtia, Sch. in Aristoph. 
dbyreryd pa .. 299} Eq. 434- 

*"Abpober, ex Athenis, Anth. iii. abyeyherres [Epiphan. adv, 
‘A@H'P, cum d. pinnula sub Her. i. 92. 279. 375.) 

ventre Thynni 3 Ath. abupewi wos . 1050 

Vii. 15. 58 | dbrpos 625 
Gfnga, cum "Aba, ibid. | aSvporreudw, Phav. Lex. 25, 1. 
atgarn non captus, lian Thomas Mag. Nom. Att. 3. 

ALi 4. abvporropie, Plut, de Lib. Ed 
abipevTos 60 p- 11. C. 
a; pqre5, idem, Opp. Ven. 1. 513. abupsotoung, cum d. 
923 | dSuporrsuas [Phot. Bibl. p.g7 ae 
abapé Bparray 278 | aéupcog [Eurip. Orest. 1492.] 
&Oypes, cum d. Herod. iii. 185. 604|"A@ TPQ, cum d. 59 
aOngceqs, Basil, apud Ruhnk, aK p00 625 

Tim. Lex. p. 124. adureg 628 
Abipopa, in "Abpea 58 | abdwros 629 
abyoratperos, Suid. i. 73. Phav. &bi65, cum d, ibid. 

24, 1. abdxevtes, Lycophr. 1399. Eu- 

7 _ 605} rip. Androm. 459. ibid. 
BB iyryaves 606 | abemedrw; (Schol. Ven. ad Ll. 
&Gucres, cum d. cum Gen, Asch, ix. 555-] 

Soph. Diod. Sic. 597. A. ibid. | Abwpdxieres [Nonn. Dion. p. 
Sbixrwp ibid.} 874.) 630 
a@rarre; [Geopon, ix. ¢. 29. 1-] Abdpynres ibid. 

Aristot, Meteor. iv. 8. abdws, dBdworsg 629 
Gana, Theocr. Id. xxi. 9. AF pro d 59 
are, Diod. Sic. iii, 116, 7. "Al vel al 60 | albyobsj 


(Maneth. iv. 173.] 
(Nonn. Dion. xxxvii. 


&biséeass [Eust. vi. p. 213.) 
Br 


aGrsérys, Plat. Theet. i. 175. 
C. Herodian. ii. 11. 


The 

aPecdve, Bronck. Anal. iii, 86. 

AbAopdpos, Pind. Ol. vii. 12. 
Hom. IL A. 698. 1665 

cum d. " 611 

Abid, aod Opp. 593- 
Lucian. 9 

‘adattien, tan. Agel 6. 7. 

‘GBspuBes, cum d. 

aboptfws, Eurip. Or. 629. Diod. 
Sic, iv. 158, 40. Joseph. 
Bell. Jud. ii. 12. 6, 

"A@PATENH 

aOpdourre;, Schol. ad ABschyl. 

Ebpaverex, Anthol. i. 162. Orph. 
in Justit. 5. Lycophr. 890. 
Polyb. ii. 22. Eurip. Hee. 
17. Phono. 1086. Cyclo a 
291. Diod. Sic. xix. 687, 1 

&Bpaveray (Geop. x. 19. 2.) 

Maneth. vi. 60. 
"A@PED, cum d. a4pebs 
AO pipara ‘ 


612 


58 


613 


58 
ibid. 
aad 614 
446prrév, Eurip. Hippol. 379. 

GO pyviady, Athen, itl. c. 23. 

Ab pbrywres, Phav. Lex. 7, 24 

46x, Athen. tiv. 656. E. 616 
420 


@Bpuers, Thucyd. vi. Eustath. 
ad Hom. =p 3- 


4b pac pa, Scho 
ii. 121. Eur. Or. 872. Plat. 
Theetet. i. 157..B. Diog. 


al pro domes, Arist. — 1921. 

al, vide ‘O rt 

al, vide “Os 

ala in Pata 

alayua, Eurip, Phoen. 397. Al- 
cest. 873. Helen. 186. 

APA’ZQ, cum d. 

ata, Suid. 1,645. Phav, 25, 3. 

Aldxesss, Lycophr. 52. 

alaxtiy, Aristoph. Ach. 1193. 
Esch. Sept. c. Theb. 852. ibid. 

aladcl, Phav, Lex. 25, 3. 


g | alarig, Soph. Aj. 684. Aésch. 


Eumen. 419. Lye. 928. 
‘ATANO'XY, cum d, 
alavi;, ach, Eumen. 675, 
AIBor 
abydeypios Cb adyarypes 
AI'TANEA 
dbp i in "Alcow 
abyén, abryeseg, in ALE 
abyca, Phay. Lex, p. 26, 2. 
abyeonces [vel abyeemys prout 


ibid. 
ibid. 


883% 


conjicit Gesner, Orph, 
Fragm. xxvii. 1.) 
Frupos Vel abylarupes "S44 
ATTEIPOE 
albysipoplyes, alyapay, alyapha. weed 
alyehary 447 
exryeos, in AME 69 
aif, contractum pro abyey ibid. 
ipoew frau, oleum 
um, Trall. ii, p. 189. 
abysahais 61 
Fiz, Strabo iv. 277. A. 
APPIAAGO'S, cum d. 60 
abya2deys, Aristot. Hist. An. 
i. 762. E. 61 
alyiBeci, Brunck. Anal. i, 23.4. 


abyBorxis, Phav. Lex. 26, 3. 
alySérqs, Bortoli apud Phav. 


Lex. 26, 3. 
abylBeres, cum d. 268 
cabyl bey 69 
AITYza 61 
Alife, ex adgina, Anth. iii. 


ditedtw (Epiphan. i. 633.) 
10 T 


ATTY'@AAAOS, Aristoph. Ay. axiBiues 62 

880. fue, cum dd. in "Ae [dicitur et 
AITI@AAO'S 61] in fem. ee Hy. ix. 
Arrileos: ibid. | a1, Ix. 3.) aidudens 50 
abylerguos, et Dor. aiyhoapss 773 | ditry, Plut. Thes. i. 1. 4. Sch. 
alyuxopets 805] in Hesiod. Theogon. 860. 
tad in Aeinw, Asch. Suppl.- Oppian, Pisc. iv. 245. 

904} aitek, Orph. Argon. 1027. = 426 
Ph ex AIF 69 | alicéer, ex inferis, Athen, xiii. 8, 
alylranp 1121 | aléoteraros, Pind. Olym. iii.75. 
Abyinfer, Apoll. Rhod. iv.14.47. albsitxic, alBeliog 62 
abywGos [Nomen avis, Oppian. altsis, piscis quedam, Nicand. 

Ixeut. ii. 14. p. 198.] apud Athen. iii. c. 24. 
abyosess, ex AIE 69 | aloes, curn d. abe 61 
abyweueds, Brunck. Anal. i. 235. aalBolwcdjuns 1180 
alylvouos, Phav. Lex. 26, 3. eitouas, Callim. in Cerer. 74. 
abyiabes in Avyibes 61 Peery 2 
alyiagss 29 | dabepoiras, Aristoph. th, 
alyixay, q. d. capripan, pan se= = xii. 551. B. 1687 

micaper. 1180 | aiéeppuv, Soph. CEd. Col.aq1. 1693, 

bye ZEschyl. 4i62f, Apoll. Rhod. i, 1283. 
rg Baki iv. 25. 1306| Eurip. Ion. 1614. 

alyinvpos 13.44 | px, cum d. alBpele 652 
alyis, concretio albicans, pupil- &iB;cbaneg, Pind: Nem. i. 96. 

le oculi inherescens, eam- Aiigvros, pro dviapures, Aristoph. 

que obscurans, Hipp. 153. B. Pa dacs 809. 635 
alylones ex Aik 5° 
0 | alyhate [Maneth. iv. 264.) on alésirios 61 
AIT AH, cum d. 614 ]/AVao's, cum d. ibid. 
alyaies, Dor. abyhdeas, O : 426 

Argon. 1195. de Lapid. 5. ale), cum *Acl 50 

Apoll. Rhod. i. 519.¥.1141. ibid, | aleeyerdras pro deryertrys 292 
alyhoBsdéw (Maneth. iv. 188.] aleryer}s, Oppian, Ven. ii. 397. 
a (Branck. Anal. ii. aleiuyneros, Alsch. Pers. 761. 

R 60.) alewairas pro dematras 1032 
Pr (Brunck. Anal. ii. alty 5° 

213. Meleagr. Epigr. xlix. alévumves, Vide Cum céivapvos 1627 

4. et xxvii, ubi vero seribi- aleris, cum d, in ‘derig 

tur alpBsiry;, gui capras con- alerétys, Zlian. H .A. iv. 27. 

scendit] ak{jeis, viridis et movella myri- 
abyoBarxis 269| ca, Athen. iv. 183. 
abyeBiras, Theocr. Epigramm. aitjies, Hesiod. Scut. Herc.408. 
aabyoblng 393 |AIZHO'S 62 
pe Oo Pise. v. 356. Alpes, Alyod 60 

(Oppian. a) 602 | alfday, cum d. aldadseg _ 64 
io eo eum d. 732 | aifadys, Orph. in Saturn. 1. 
aabyoudipahos 738 | aléarls, Orph. in Sol. 13. 
abyomedts, Orph. in Pan. 5. aibadiav, albarsw ibid. 
ohrvtons cum d. Orpb. in Pan. albadexsania, Schol. in Ari- 

8. Dion. Hal. i. 29, 16. 1037] | stoph. Equit. 693. 493 
abylnk, sive abying Itlt | aadrw [i. q. alten, Enrip. 
airyratiing i in abyixous 1306| Hee. git.] 

abyospiownes, Herod. ii. 46. 1125 | 20e, in Eide 425 
abyorpiyse, 8 xvii. 1177.D. aide peu Bards 223 
abyopayss, Phav, Lex. 27,2. 1633 [aittoformbs Diog. Laért. vi. 
abyspbadyass 1127) 381 
AITTHIO'S 61 allépes, cum d. alBepddag 63 
alrpinrepes 1344 | albepaBarée 223 
Abyvrnidtw, Schol. in Aristoph. aalBe psd soxeo0g 1597 

Nub, 1128. Thesm. 929, — (Theod, Prodr. Epigr. 

Lucian. 841. A. 32.) 

Abyurnivyerts, Hisch. Pers. 35. whedork (Maneth. iv. 29.) 
Abyvrtios), Herod. ii. 46, 156. aleprroyéo [D. Ladrt. p. 138.} 
Abyvetios, more A:gyptio, Dion. aldepsrdyse [siderum observator, 

Pp. 374. Diog. Laért. i. 137.) 

Sees Esch. Suppl. 30, albepdrouss, Phay, Lex. p. 29, 3- 

al@epavwydw [Maneth. iv. 25.] 

arroatoz 64 | albepimdarynres; Orph, in Tpwrey. 
abydy et abywr 1, [Maneth, iv, 182.) 

alydvvé [Brunck, Anal. i, 229.) alBepétms (Diog. Laért.vii.8 15.) 
alyiovysy : IIT | aibijers 64 
0 | abyamds 11ar | APOH'P, cum d. albepiddng 63 
aitas, Soph, Cd, Col. 1762. aibires, abfopar, alfcs, cumd. 64 
aledopze [raw traysger albocpmenes, Alfirite, Heliod. Althivp. x. 

metuens ne proderetur.Long. 516. 22. 

p- 16.) AlGerixds, Diod. Sic. i. 19, 28. 
albécipos, atberrds 62 Albuonis, Herod. iii. 1g. Diod. 
alteriues [Allian, N. A. ii. 25. Sic. i. 24, 38. : 

p- §8.] alBddunes, BiVe albiduxes ibid. 
alderis, cum d. veneratio, Dion. aba) 1rat 

p- 26. A. ibid. AT@PA, cum d. Lycoph. 700, 63 
alterrixds, pudicus, Schol. Eu- ab pew ibid, 

rip. Hippol. 345. al pyererys 292 
allertixiig, albpyyerts 2ge 
aftnhog, Bec. aldfaes, cum dd. 61 | aiOpjex (Opp. Venat. iv. 73.) 
"AAHS, cum d. Herod. ii. alate, Phav. Lex. p. 30, 1- 63 

122. Lucian. 544, C, ibid, | aiBpunds ibid, 
aibing, Almrsc 426 | ald pocertén bai ores 

albhesue; [verecundus, Orpb. a a ae ee 

Argon. 1335-] 27, 3 


pha Porphyr. de Vit. 
Pythag. 


Lage | 29, 35> Maneth. 
eehnin Maneth. iv. 224. 


INDE X. 


Phen. 877. Androm. 978. 


alueyuirns, sanguinem profun- 
dens, Hippoer, 1138. C. 


abeydpes, Orph. Arg.669, 865, 
1337- Eurip. Hel. 1129. 
alveyivebdoc, Maneth. i. 145.) 


485 


albseddrqres [Maneth. iv. 298.) alwevtis Callim. in Del. 92. 298 
albpemsacte [Maneth. ii, 383. alunpds, Maneth, i. 338. [alveytyas, Nonn. Dionys, xiii. 
Maxim. de Elect. 357.) [alpoBaphs, Opp. Pise. ii. 103.] Fin “iol 
al6jorcxéw [Maxim, de Elect. alusPadrns 241 383 
483.) aluaBipec, idem quod aluaSipoc, falstnttcmale lacerata,Apoll. 
alO pag 63| Phav. 31, 1. Suid. i.651. 261] Dysc. Excerpt. p. 425.) 
albvyya 64 | aiueBdpws, Theocrit. xxiv. 18, axlvdOey 
AFeTIA 63 | alpédnfos 392 | alrcb perros 619 | abweris 
alBusibperte, Lo 236, alucdizgsv drryes 365 | alndoprts, Bach. Agam. 397. 
alévernp, Oppian. Ven. ii. 332. alusiepay 412 | alvddexrpos, Ibid. 721. 
5g tr Sng pe a lee 109 
alfvrryp, Oppian. Pisc. i. 368. alpoxovpla, Plut. Aristid, ii, alvohexs, Orph. Arg. 876,1172. 
alficcw, pase ii. 5. (dicitur 318, 319. rates éay re gi2 
et alftw, Orph. Argon. alpoulerys 1001 | [alstiuees, Brunck. . li. p. 
899.] 4 = ibid. | (atwsugie, Phot. Bibl. p. 115.) 45-) . 
AYT@Q, cum d. aifer 63 alvdazxes [Brunck, Anal. i. p. 
alec 


425 
ATKAAAQ, cum d. alkddor 64. 65 


aor Etym, M. Hesych. 


245. Carm. Sibyll. p. 431.) 930 
2 


1588 
nel Pisce. ii. 420.] 1703 
aaladscpures, on Pisce. i. 728. 1715 
aloreyalrys 1721 
[alerdéypes, Valckn. ad Eurip. 
Pheen. 140.) Eurip. Fragm. 
Pirith. 4. 
ATONAQ, cum d. aldo 


alivuya, humectatio, Dion p. 
Pireior 


abnjes ibid. 
afeeca, Saat Dion. Hal, 


jo 


7 alesis, Orph 5 in Nymph, 11. 


[alesive, cuprarum, epejno 


tee Long. p. 7.) 
alzdveg, cum d s 1297 
alvosiuas, Rachyl. 
alwes, et aizic in alzis Jo 


aizrw, Eust. ad Hom. Il. A. 3. 


alyentrys, vide cum alparondrys 1249 | alvouaris 942 | chevBpepros 354 
alke, sive alxer 425 | aluenreixis, Dioscor. i. 82. 133.4 rans (Maneth. i. 213.) G60 | [alm Bcreirys, Sext. Empir. p. 
ines, divch Bo | aluomd . - 1188} 721.) 
AI'KI’A; cum d. alkifs, &e. 65] cophr. 1408, praia Eurip. Hec. 944. abstxepes, Suid. i. 655. Phav. 
aixi 1, lesio, damnum, Hero- alpapjaryée, cum d. 1368 | alvondryp, ALsch. Choeph. 313. 33» 2. 733 
dot. v. 89. alpoffayss, Soph. Philoct. 838. alvenéawpes, Opp. Pise, v. 303. cok [almvaepes, Nonn. Dion. ii.379.] 
aixicua, Eurip. Phosn. 1526, alus}jaryixts, Hippocr. Predict. clvom hy 275 | aieuparys, Asch, Prom. 18. 
ATKAOE ibid.| i. 79. B. alvexuiu, hymnum facio, iol, cclevvwros 70. 1061 
dixtyp [Oppian, Pisce. i. 171.) alusjfarves, Eurip. Alcest.131. 1351] Ps. xxxi. 14. ATTY, cum d. 7° 
Binres G41] alusipée, sive aipepéw, Maneth. alvinorues, Orph. Argon. 1013. AIPA, cum d. ibid. 
dixiis in "Acixiie 429] iv. 305. 1362| ATNOX, cum d. 67 | alpecsdpyys, cum d. 187 
alhtrpoxos, Phav. 30, 3. Hesych. es. Hippocr, 168. B, AI'NO'S, alsGo, cum d. 6g | aipecipctyes 
40, 1. (sed forte pro aleas- 1254. A. divic, sine nervis, _Theophrast. alpeo, cum d. alpeouérys 71 
rpemes.) [alwopists, Eust. ad Dionys. Hist. Plant. viii. 3. algerie ibid. 
1014) Per. p. 5.) alwane ibid. apsiatg Pil. Ep.ad Tit.iii. 10. 
cum d. 1160 | alpddgoce, cum d, Hipp, 171. A. ibid. | alverdxese, Mosch. Id. iv. 27. alpriatix, Polyb. i, 79. ii. 38. 
AI'MA, cum d. 65 | aluadpedtns, Hippocr. 168. F. alvoroxag 1563 | alper’s, cum d. opponitur +f 
alpaywyis, sanguinem educens, 1374 | [alvorvpasves, Brunck. Anal. iii. rdgper§, Aflian. vili.10, ibid. 
Dioscor, iii, 137. [aluégiwres, Brunck. Anal. iii. . 12.) AI'PE‘Q, cum d. 70. 71. 
aipanopias 805} p. 304-] APNTMAL 6g | alpnaeredyons 1527 
alyaxtis 66 | eeljuss 66 | alvupored 1102 alpuxis 7° 
aluartes ibid. | aiporrayys, Eur. Fragm. Thes. alviic, in Alvds 6g | aipsros ibid. 
aluadsnp 1121 | aluderayya, Phav. Lex. 31, f- ATS ibid. | azpysu, cum d 75 
[aiuss, Soph. Philoct. 715.] alperrarixts, sanguinem repri- &if unde dixes Bo | alpemcer 1247 
alyacla (Long. ii. p. 32. Hie qnens, Trall, vii. p. 96. alldpas, genus placente,ex ali- apes 652 
vox non sepem, ut vulgo ar- alos Bos 1652| caet caside confecte, Athen. Area 75 
bitrantur, sed maceriam sive alpodetpunras 1 xiv. 15. alpétns, in Alpa Jo 
murum ex sicco lupide et alpéupres, Dion. Hal. i. 263, : 1784 | aig 61 
temere collecto compositum, 24. vide cum alparigupres 1705 | [alodawddys, varius lucte edi- ATEA 78 
apud veteres pr. et perpetuo alweyapys, Schol. in Lycophr, tor, Maneth. iv. 173.) APZAKOS, ramus, lauri, vel 
significat.] 185. cum alzaroyaphs 1720 | aleddw, aldddka, &c, cum Aldass 69] myrti, Hesych. et Etym. 
aludoow, cum d, alwarimis 65 ahha _ 1759 | alerts 7o|APEZAAQN ibid. 
alparexyuola 1738 | aly ‘' 1139. A. alodite, Strab. viii. 514. C. ibid. | ATZ@A'NOMAI,cumd. _ ibid. 
alpdry 65 [ated Hymn. in Alsuxis, Schol. in Lycophr. aleberxérares, AL). H. A.i. 53. 
aluarnpts, &e. ibid.| Mercur. 13 106, 850, 1109. in Ari- aichyun, aicdyois, aleOyrix, &c. 78.79 
alparhpepes, Asch. Sept. c. AIM TAOS, | Um d. aiu’iiw 67)  stoph. Thesm. 884. in Hom. alo Oyripur 78 
Theb. 425. alpudayeirys ibid.} IL A. 59. aleGyrixés, ABlian. xiv. 23. 
aludrues, Sch. in Eur, Hec.241. alpetin, Hippocr. 49, 30. 1076 | Albyeri, Strab. vii 4. C. aleéyris, Dion. Hal, ii. 18. 
alyatuay, M. Antonin. y. 4. , cum d. 65 ype Schol. in et a. aicbe, in "Ale 
aludries, Hippocr. p. 1164. G. alwtuctes 1076 alepes, alesuia, Asch, Eumen. 
aluatirns ibid. | aluev pro Bafuer 66 alton tarbo, Pind, Pyth. iv. 999- 79 
alate pes 261 | alain cine ibid.| 414. Ar=IMO'Q ibid. 
[alnarvertix, Diod Sic. p.g67.C.] alwarwes, CUM alparemds 1421 | alerdBovdog 264 | atries 78 
aluarehszds, Asch. -1487. alvapérng 175 » in c. ex Bpwry, aloiée, cum d, in Alva ibid. 
alpatomentuxds 1286 | alveria, Apoll. Rhod. iii. 29, [Pind, Ol. ix. 64.) 275 | aicos, idem cum dovre¢ 65 
aluerenerés, Sch. in Aristoph. 817. iv. 645. Callim. in [aloroBdxpes, Nonn. Dion. xxvi. "APE =Q, cum d. 80 
Eq. 198. Dian. 108. v. 79. xlili, 1332.) alerhp in Ale 64 
aluarortry:, Sch. in Aristoph alvecss, cum d. alveric 6B | cxloddberpes 358 | dteres, schyl. Eurip. _ 
Eq. 198, 208. Schol. in alveris, laudator, Hipp. p. 5. alordBepues ibid.| Rhod. iv. 746. Pind. Is 
Lyc. 796. 1249 | abéw, cum d, Aby 7 | alcdfbures, indagator, Orph. in _ vii. 59. Hom. 11. 5.258. 427 
[elparterverss, Pisid. p- 422.) alviGerres, Phav. Lex. 31, 3. Sol. 12. sed variat lectio, dierée, Herod. iii. 69. Pind. 
sues ry Maneth. iv. 616.] alviyua, cum d, stupor, prodi~ alchupos, Schol. in Soph. Céd. Py iti, 66. Orph. Argon. 
alparopjede, Schol. in Aristoph. gium, Deut. xxvili. 37. ibid.}| Col. 42. 412| 471, 662. Lycophr. 281, 
Lysistr. 204. [alvryparlas, obscurus in ser- ‘ 630| 1282. ibid. 
[alwordpac, Pisid. p. 423.] mone, Diod. Sic. 213. C; alsdauirys, Theocr. Id. xvii. 998 | dtrray, Phav. Lex. 36, 1. 674 
aluaripiodes, Lech. Zum. 193. alveypatinas, Sch. in Aristoph. alMuqris, sch. Suppl. 1044. (dtorws, fede, Maneth.iii.263.] 
aiveré}ivees, Eurip. Ipb, in A. Thesm. 1114. Lysistr, 80, alsdaudtpys, Schol. in Hom. Il. inscite, Maneth. ii. 429. 
1514. 1362| 212, 678. E. 707. 1006 | alowyrhp 81 
Esch. Sept. c. alvypatwbis, Diod. Sic. xi. 244, (aloAsuedecs, Nonn. Dion. xl. alcudepyst, Clem. Alex, Co- 
Theb. 842. Agam. 1318. 25. Chrysost. ad Rom. vol. 1030.] hort. p. 28, 17. 475 
Eumen. 366. Anstoph. -_ iil. 13, 2. Schol. in Aristoph. aledsuoppes, Orph. in Coel. 7. in APETAOE 81 
474. Ran. 346. in Soph. Cha. Herc. 3. in Jovy. 10, in Mi- » cum d. 
aipatee pays, Asch.Pers.818. ae Tyr. 455. nervy. 11. in Dian.12. in Co- AT'ETMNHTHE et w, The- 
aivetotpa, Aschyl. Eurip. ealvi Copuces ibid.| ryb. 5. in Grat. 5. 1014] ocr. Id. xxv. 
aiparopneBorr races 671 | [aleucrhp, Sophocl. Clem. Alex, alsMewros, Opp. Venat. i. 469. 1061 | aleylere;, Maneth, i. 21. A- 
aluarécpepros 1705] Strom. v. 659.) alsremwdes, Suid. i, 654. Phav. then. iv. 163. A. 
aluareyapng 1720 | almeras, cum d, ibid.| 32, 3. 1348 | aloyuera, pro eodem, Eur. Hec. 
[aiparexveiz, 8. aluarenrvola, [alvsEis, aan! i. 395] AIO'AOS, cum d. 443- 
‘Tatian. c. Gr. p. 161. D. alvic comes, Cum ibid. [ateddonore, Gregor. Nazianz. ATZXO¥, cum d. ibid. 
alvarée, cum d. alycrddns 65 | alvoBdayevres 225] ii, p. 282.) alrxparipdeoba, famosa manci- 
alparemis, Eurip. Or. 255. 1121 | alveSias, Anthol. iii. 250 ques, Asch, Prom. 662.1470] pia, Gloss. Vet. 


aleygn~ 


alexpeweptis, Muneth. iv. 314. 
res Maneth. iv. 7. 


INDE X 


alricua, Act. Apost. xxv. 
[elmais, Piscium genus, Op 


Dion. Hal. de vet. script. 
Cens. 3. p. 126, 3. A&sch. 


dxamvs, Lucian. p. 559. C. 
Hippocr. p. 395, 10. The- 


81] pian, Pisc. i. 512.) Agam. 816. Hippocr. p. ophr, H. Plant. v. 10. 
ito Sibyll. Carm. iii, alrpla, ice pro al8pla, Ari- 191. E. axdpbue, oe in Aristoph. 

p- 231.) ; stoph. . O10. "AKAKAAI'S 87| Av. 14 706 

Maneth. iv. 283.) altwhis Ba | dxcexducreros 1651 | dxape, Dion. Hal. de comp. 
aleypobitdxrys, Maneth. iv. altwres, petitus, Soph. Ckd. T: axaxhs, sch. Pers. 857. . p- 24, 18. 722 

307.) . 392. dxaxposo¢, Callim. in Dian. 143. dxdpyves, Antholog. iv. 8, 
[aloypoereix, ex Phrynicho MS.} aldons, alpwltieg, cum d. in dxdeyra, (nominativ.) Hom. daxcapie, cum d, 708. 722 
aleypeexhs | 479] dpm 1640} IL 1. 184. Orph. de La- Sxapi, dxopiaios 723. 723 
aloypexepdela, Xen. Hell. ii, 3. alypdteo 85] pid. Go. dxcepi Bios ibid. 

18. CEcon, 14. 5. Agesil. alypaherinks, Eur. Troad, 871, [dxaxoratrws, Apollonii Hist. "“AKAPNA 88 

4- 5. Dion. Hal. Rhet. vii. alyparwris, Eur. Hee. 615, p. 110, Ed, Xylandr.] axcepis 708 

78, 5. de Thucyd. 265, 22. 1016. dxaxes, dxaxyrys, cum d. ip Ka- dxapzia, Esch. Eumen. 803. 

Aristot. Eth. Nic. iv. 1. abypedeneri captivator,Glos, Kdg 687] Schol. in Lycophr. 22. Hip- 

Soph. Antig. 1068. Athen. dxcaxad pyres 479| pect. p. 378. 48. 

xi. 465. E. ieeeaid: Rebus non dxdxovpyes, Cyrill. Alex. in cap. dxapmores, Eurip. Phosn. 217 
alexpexepdys, cum d. Arist. Eth. Personis tribuitur, Polyb. i. i. Sophonie. dxapros, cum d. 710 

Nic. iv. 1. a xiv. 656. 29, 53- Xen. Cyrop. iv. 4, » Athen. iv. p. 163. A. dxdpmog, Soph, Cd. Tyr. 262. 

Xen. Ages. xi. 1. 5, 38. vi. 1. 27. Vii. 4. (andecotes, Hierocl. p. 16. 34.) Joseph. Ant, ii. 2.3. 3. 

Pac.622. ctrl p- 95-A. 734| 16. 109, 110] (dxaxvvrws, Id. p. 252.) , Lech, Eum. 716. 
alexphvyis, Diod. Sic. v. 200, feos, Lycophr. 454. "AKAAANOTrS 87] Soph. Aj. 176. 

43- Plat. de Repub, iii, AI'XMH', cum d. multitudo, ne Strabo i. p. 4. B. dpyros, Chrys. in Matth. 

395- E. Pind, Olymp. vii. 3.4. abguy- 9. B. . Argon. 1050. 1361] il. p. 438. 37. Sar 

Plut. p. 9. F. Xe- Ths 85 | dxaddppeos, . Argon. 1185. Axapros, in xaprig 722 

noph. Laced. Resp. v. 6, alyjes, Alsch. Pers. 136. [Plut. viii. p. 664.) dxappye, Athen. iv. c. 4. 713 
aleypedsyes, cum d. 890 | alyenrip, Oppian, Venat. iii, "AKAAH'OH 87 | dxcapiis 722 
alexpieqrig, Asch. Agam, 231. ait. dxadrre 695 | dxdone 1719 
aleygopetie, Hipp. p. 1123. C. alypber ibid. } dxauépros 637 | dxacxains, valde ornatus, tran- 
[aleypordben, Theophyl. iii, p, alyusteros 368 | dxadduepprws, Schol. in Ari- quillus, Xisch. Agam. 749. 

475-] z alypsuades, fere equalis, Dion. stoph. Thesm. 38. [QnaraPcwrirres, et F 

Hippocr, p. 2, 40. Hal. i, 310, 23. dxardtve, dedecoro, Lyc. 1402. P. 355-] 
aleyperuts, Schol. in Aristoph. alypopdpes, Dion. Hal. i, 84, dxaddénria Tes 1123 | dxcrdBrayres 233 
Nub. 295. 22. Herodot. i. 103. 215. [dxarraic, Eustath, iv. 113.) éxatdéyyedte, Dion. Hal. i. 46, 
cum d. I vii. 40, $5. 1665 | dxadds, in "Hwee 569} 18. Appian. Bell. Hisp. 434, 
alexgexplcwses, Schol, in Ari- areas cum gery 85..1770| dxddveroc, Herodian. iii. 19. 19. 8 

stoph. Thesm. 175. ahfmpoxtdevbes, Hesiod, Theog. Aristot. Hist. Anim, i. 5. dxardyrwrres, cum d 395 

; Demosth. Ep. 879. 724| Soph. Ckd. Tyr. 1439. 696 | dxaraydmeres, Diud. Sic. xvii 

iv. 11g. C. ‘ATO, cum d. 85 | axadvgoy, id. quod dxadsdy, 575+ 31- 46 
aloypejiqyner, cum d, 1364) Al'O'N, cum d. 86| Dioscor. iv. 94. [axaratedd\wres, Theophyl. iii. 
elexpis, cum d. a 81 | alewifw, Eustath. Erot. 426. axadiisg 569] p. 498.) 

[aleyperton, Tzetz. Chil, xi. p. [aleriAiec, Synes. Hy. p. 323.) dxapartRereg, isch. Prom. [dxaratyrfres, Epiphan. i. p, 

108.) [aiwwebarys, Euseb. Vit. Con- 425. 765.) 
alexporys, Plat. Gorg. i i.525.A. stant. p. 333.) dxaparreodtyyys, Pind. Isthm. dxcatathps0s 623 
alrypwpyés, Schol. 0 [aiuworénas, S Fi Pp: 323+) vii. 13. dxarautleres, Joseph. Bell. Jud. 

Vesp. 1266. 1387. Dion ear ay Al. p. 115, dxaparrouccyns, Pind. Pyth. iv. i. 24. 8. ii. 14. 8. iv. 3.10. 85 

p- 877.B. 26.] 303- . dxaraxdhumres 697 
( Epiphan.c. He- aldpa ibid, | dxaparréxove, Pind. Olymp. iii. dxaraxde patos 810 

res, i, p. 86, 1092.] ATOQPEO, cum d. | ibid.] 5. iv. a. v. 5. 1307 | [dwaraxpéryrec, 1. q. dxardoye- 

és, cum d. Schol. Ari- aldpyuc, Lycophr. 1079. Eu- xc norg, dxepos 700| ros, Etymol. M. 1, 31.) 

stoph. Plat. 314. 475| rip. Or. g8o. Suppl. 1047. dx 866 | dxardxperos, cum d. 827 
7 Bp aed pe aT iv. 592.) elen. 359. dexcrpncrrapactoons 960 | dxdraxre;, infractilis, Aristot. 
“aon aloylve, aloyu- (alupyric, Meleagr. Carm. Ixxx. dxdwares, cum d, 700| Meteorol. iv. 8. 

81] 5.) axaparey dong 1720 | dxarddyeres, cum d, gt2 
sirendids Uesk Hal. i. 438. alcign gesto, suspendo, Dion. axdppvetos, in pulse 1026 | [dxaradyeréw, Sext. Emp. p. 

16. 423. B. dxapene, cum d. Orph. Argon. 50.) 
alexuwrip, adulter, Zsch, Cho. axa, Pind. Pyth. iv. 277. 171, 996. 701 | dxardioprres, cum d. Chrysost. 

99°. 9 ‘AKAAH’MEIA, cum d, ibid, | dxayeia, Hippocr. 822. F. vi. 404, 21. Joseph. Bell. 
aleyvvw, contemno, Pind, Pyth. dxadipeo, Suid. i. 76. Phav. (dxaperéecos, Nonn. Dionys. Jud. iii. 1. 7, Marc, Anton. 

ii. 88. 38. 2. 8. xv. 420.) v. 10. Schol.in Apoll. Rhod. 
Alowsixis, Aristoph. Vesp.1 250. dxdto in "Any Bq | dx 7o1| iii. 1378.Schol. in Aristoph. 
APTE‘,, cum d. 2 | dxade 685 |"Axav, Tribulus. Vox occurrit Nub. 263. 873 
alrypa, Psalm. cv. 15. Luc. dxabalperes 74| in versione 70 Interpr. 2. dxarakfere;, Schol. in Hom. 

Evang. xxiii. 24. Plut. de dxabapria, dxdbayres 680 xii. IL. P. 75. 

Lib. Ed. 4. F. ibid. | dxaSapropeyla, Arethas in Apo- “AKAN@A, cum d. M dxerddaxres, cum d. Diod. Sic. 
airy ibid.| — calyps. ii. 15 peccatum, Psalm. lxxxii. 4. 87] 299. C. 504. B. 116 
ATTHE 83 | [dxaBerréquou, Sent. Empir. p. axarbiunds, dxartieg, debe ibid. | dxwradAqdla,inconcinnitas, Sch. 
airysig, atrys 82} 158.) dxdrbuem, Aristot. Hist. Anim. Eurip. Ion. 1115. 
airyris, cum d. ibid. | dxdBerros - §25 ili. 7. dxardadmiec, cum d. 120 
Ca rag Diog. Laert, p. 591, — dsabjay 570 | dxavils ibid. | dxarddvro¢, Paul. ad Hebr. vii. 

Ed. Long.) 664 | dxarOoBdrys, cum d. 223] 16. Dion. Hal. i.628,3. 935 
AITIA, cum d. status, con- (aaablons Le em 495-] dxavbehbrsg 238 | dxarapdbyres, Hi . de Ra- 
ditio, S. Matth, xix. 1o. [4xaSipare;, Nic. Blemmid. p. dxavbertyoc, Anthol. ii. 886] tione Vict. p. 384, 29. $92, 

Item materia, Pind, Nem. 271.) dxarObrortes 1061] 40. 

vii, 16. 83 | dxana 89 | dxarborrnt 1275 | dxarduaxtos, Schol. in Ari- 
alriacs, culpa, Dion. p. 482. A. [dxasveropsrms, Phot.Bibl.416.] Exavbes 87| stoph. Lys. 658. 
alrtuis, Schol.in Eurip. Hec. dxalpyes, Athen. v. 217. C dxavbearedrys 1464 , Marc. Anton. 

534. Schol. in Thue. iii. 52. Dion. Hal. de comp. verb. dxcarBodrdryss 1633| viii. 48. Schol. in Ari 
alruxtais;, Schol. in Soph, id. i. 2, 22. Axcarbocps pes 1665| Lysistr. 253. in Soph. 

Tyr. 172. dxalpeeg, momentaneus, 2 Mae- dxarboputs 1710| Col. 126. in Pind, Pyth. iti 
alnarix, cum d, abtidepas 84] cab. v. 26, dxarbicpudrss 1703| $7. iv. 128. 959 
airiSw 82 — Clem. Al. Pwd. ii. dxarOdyepes, Schol. in Lycophr. —aw Strab. ii. 130, 

ate Strabo i. p. 85. A. 203, 259] 1093. 1748 987 

Ps alr | Schol. in Aristoph. dxarbctys, Dioscor. i. 104 e lg Schol. in Asch. 
fi. share Thesm. 39. dexarl Ses Prom. 153. Lucian. Philo- 
alrudbyy, cum d. daxapedoylas BOI | dxcrtnerros patr. 1122. B, 1054 
atrus, cum d, 84 | dxaupodoyos, Eustath. in Il, B. dxavec, cum d. dxarding 7 dxartdkertes, _— Lex. 7. 2. 

Marc. Anton. v. 13. ibid.| 225. dxcemh heures, h. p. 47, 2. dxavarddaeres, Sch. in Pind. 
altutes, Clem, Alex. Strom, Gixeupes, cum d. 682] Suid, i. 78. Phav. p. 99. 1. Nem. iv. 153. 1179 


iii. g. (Conf. Apollon. 
Geeae, bod] 


e 


dxcupord pers, Hippocr. 955. F. 
dxalpws, Diod. Sic. i. 33. 32+ 


dx hes : 7°4 
axdmnetos, Strabo ix. p. 613. A. 


dxardeaverss, cum d. Schol. in 
iach. Prom. 186. Schol.in 
Apoll. 


Apoll. Rhod. iv. 923. Plut. 
rar oer 114. F. Diod. 
Sic. 277. B. 

dxatawateres, Suid. i. 79. Phay. 


39. 2. 
axardxdyetes, Joseph. Ant. xv. 


Lai 


8. 4. Dion. grecligga 3 1275|° 


dxatandyxtag, A 
Mithrid. 188. ina sen Sic. i in 
154. 11. Dion. Hal. i. 45, 
43- 352, 21. 442, 9. 
[4xaraxsdéuqros, Epiphan. ii. 
20. 
os. Schol. in Asch. 
Prom. 679. 
axardéxores, Job. xx. 18. 
axatanpdivres, Schol. in Soph. 
Trachin. 1016. 
éxatartiqtes, Schol. in Hom. 


1249 


1311 


Il. r. 63. 
[axardpyazes, Epiph. i. p. 168.] 
dxardresares, Phav. Lex. 39, 2.1389 
dxataryparros 


__ 1394 
dxardoxerros, Cyrill. Alex. in 
Exod. iii. 333. c. Julian.i.22. 
dxatackéerey, Cyrill. Alex. in 
Num. p. 409. 
dxardaxevos, cum d. Dion. Hal. 
de Iso ii. 168, 36. de Thu- 
eyd. ii. 244, 16. 
dxatarketac, sine .ulla arte, 
Polyb. vi. 4.x. 11. 
dxatdoxin, NON opacus. 
— Gregor. Naz 
85-] 
Mi Cyril. Alex. adv. 
Nestor. ii. 47. 
dxardoxweres, Cyril. Alex. in 
. ¥. Hoser, go. in. Sym- 
bol. 164. 
dxaractaciz, Luc. Evang. xxi. 
9 Polyb. i. 70. Dion, Hal. 
351, 16. 
dimrela Symm. Ose. c. 
viii. 6, [Pallad. de Brachm. 
P. 25.) 
dxarderarss, cum d. Dion. 
Hal. i. 383, 27. Hippocr. 
de Humor. 50, 29. Pre- 
dict. i. 69. G. 149. F. Coac. 
Prenot. 214. H. De Vict. 
Rat. 366, 31. Morb. Vulg. 
ii. 997. E. Aphor. iii. 8. 
axardetpepes, Dion. Hal. de 
Comp. Verb. ii. 46, 2. 


1415 


664 


ibid. 


dxardayerss, cum d. 525 
dxatdtpeetes, Polyb. iii. 
dxarddpantes 1691 
dxatadpivrytos, Jos, Ant. ix. 11, 

2. Xen. Agesil. 1695 


dxatdlexros, Cyrill. Alex. adv. 
Julian. x. 326. A. 

dxatafixtws, Cyr. adv. Julian, 
x. 326. B. 


dxardyeveres, Herodot.iv.191.1773| p cg ad 1077 
axaripyacros 484 ce, . Argon. 379. 

. dxatelvacres su PE ig d. a 738 
dxdty, Aisch. A + 995. axepddes, Tretdis Schol. in 
dxcernyipnres, ol, in ‘Thue. Hesiod. i. 1. 20. 

i. 37. Diod. Sic. 266. A. 18 | dxéw, cum "Axéoucs, persevero, 

‘ 584] Orph. Argon. 1229. 88 
axariy 88 | dxéwy 17t9 
[axarelxyres, Theophyl. iii. p. "AKH', cum d. 89 

470.) '| duydées, adv. irreverenter, Apoll. 
axartotpacrres, Plut. adv. Colot. Rhod. iii. 597. 
1118. F. Dion. Hal. ii. 39, dujtea, Apoll. Rhod. ii. 219. 
ult. 303, 39. 1110} iii. 298. 
dxdrortes, Heliod. vi. p. 3.45.) danbendvevtos, Theodoret. in 
AKATO3}, axdruv, genus po- Genesin, p. 61. in Psalm 
culi, Athen, xv. 14. / 88) — Ixvii. p. 649. 
Exavdo, 717 | dxqBhs, cum d. 740 
dxavrrnplates 684 | dentin, Athanas. v.. 8. Ant. 
Gxaveres 685 | danbecte 741 
dxavynela, S. Ignat. ad Poly- aap hoyres 741 
Carp. sect. 5. dxnrlBuro¢ . 742 
Axayia, Hom. IL. ¥, 223, dxd~ 4 , 88 
le Ceding, decry! en 215 | dxy 
Axcards, dxdaates 739 pi SS extra hortum geni- 
89] tus, Athen. ix. 2, 


axespendumg, Orph. de Lapid. 
Corall. 5. Pind. Isthm. i. 8. 792 


IN DE X 


axdrerbes 

axtheveres, Asch. Agam. 739,. 
987, Eur, Ion. 1359. Electr. 

‘ 91. 

hoes Mare. Anton. i. 16, 

viii. 1. 

axerdetavtes 

dxdrrytos 

&xertpes, sine centro, Maneth. v. 
108. 

dxdveres 

dxtoue, Alsch. Prom. 512. 


724 


725 
6 


1444 
728 


‘AKE'OMAI 88 
dxedvrws, in dxdow 1719 
dxdpauss, cum d. 729- 733 
axcpauetyn, Suid. i. 81 


axeparebarns, Sch. in Thue. i.52. 
Tzetz. in Lycophr. 151. 
axéparres, Plat. Polit. ii. 310. 
D. Dion. Hal. ii. 45, 39. 
4xtsares, Plat. Polit. ti, 265: 






dxypdows, Apolle Rhod. ii, 
1276. Dionys. Perieg. 945. 


ducipareg/ Mschyl. Luc, Somn. 
. 8. - 202, 743 
dxnpl tes, Compositiones que cera 
carent, Galen. Hi 
dxypios, salvus, Callim. in Apoll. 


4 

danpepards, Suid. i..g2. [Lu- 
cian. ii. p. 754.) 

danpuxtl, sine caduced, Dion. 
422. .D. ; 

dxfpexros, cum d. incelebris, 
Eurip. Heracl. gx. 

fansiparto, Suid. i. 83. 

ax}, sanativus, Athen. i. 19. 

dxnyedev, Etyro. Magn: 48, 1. 
Phay..41,1+ Hesych. 49, 2- 

caches 215 

das PBievT os, Cyril. Alex, Dial. 

v. p. 5798 _ ey: 

(Pires, CU 


745 


C, 267. B. 276. A. 733 | ax 746 
dxepavvwres 734 | duibvag 751 
dxépbax, Pind. Olymp. i. 84. axedly 89 
anesthe, cum d. ibid. | axsbadns, dxadwrds ibid. 
axeptds, Plut. de Aud. Poet. dxf ibid. 

27. D. &xixus, vehemens,Orph. Procen. 
dixepnes 735| de Lapid. 22. 747 
rae 723 | axivaypa 1566 

Exepes 733 | axivcesBes 62 
dxeprexiyys, Hom. Il. T. 31. . |'AKINA’KHE go 

Pind. h. iii, 26. Orph. Axlsteene, cum de - 749 

de Lapid. p. 214, 56. Lu- axotuirara, adv. Dion. 493. A. 

cian. p. 488. D. 489. B. 792 | [&xisdeode>pax, Theod. Prod. Ep. 
dexcepe txoysng = fol. 145.) 
axepolpSpores 275 | dxwtudine, Hipp. de Artic. 
&xepws, Plat. Polit. ii. vad. B. 733| 829. H. 
dxepuotim, Suid. i. 81. axuwtdows, Dion. 115. D. 

[4xéswros, Brunck. Anal. ii. p. [axunjess, Nic. Alex. 436.] 

241.] = Brunck. Anal. ii. p, 
dxegia, curatio, Hippoer. p. 6. 00.) 
axtrines, Suid. i. 82. Phas. Laces Poll. Onom. p. 312.] 

40.1. * 88 | dxunrite, _— vii. 314. C. 
axtows ibid. | axiryres, cum d 751 
dicea hres 1223 | axlvves, ex Acino herba con- 
Gxecig, Hippocr. Precept. 25, Jectus, Athen. xy. 8. 

40. Herodot. iv. 90, 109. 88 |"AKINOZ 9° 


axtopa, dxerris, cum dd. axeetis ibid. 

axerryp, Asch, Prom. 481. 
Pind. Pyth. v. 85. 

[4xeeriveeos, Brunck, Anal. ii. 
p- 149. ex emendat, Schnei- 
deri. 


(4xeeropla, Branck. Anal. ii. 
p- 192. ii. p. 106. 266. 
274) 
dxeotepper, Hes, 1693 
[axecqupla, Maxim. de Elect. 
167. 178,] 
Athen. ii, 40, B. 
Eunp. Ion. roo5. 1665 
dxeréivros, Etymol. . 46, 
16. Phav. 40, 2. Hippocr. 


171Q| dxdeag | . 
. | dxdePevlrras, Phav. Lex. 41, 3. 


Gages, Greg. Naz. Ep. viii. 
P- 773- 





se Cal 


dxinres, & rlrypas, Plat, Eu- 


Amero 757 
Exdaverres, active, Eur. Asch. 756 
axdavrel, Callim, in Dian. 267. 
Gaur, Soph. Antig. 860. 

888, Cid. Col. 1783. 


931. Plut. de Audit. 


Bi K ibid. 
nots 758 
Gxherreg, Dion. Hal. i. 98, 26. 
&xdeds, Maneth. i. 148. 
Gixhentes 761 


759 
dade, Nonn. Dion, xx. 87. 
limach. Fragm. 


xl. P- 345- 758 


202. 743 | dkAnpéw 
| dxdxpia, Polyb. 


(dxdsiperr o¢, Gregy Naz. ii. p. 
184.) Py 

lay 

ci Diod. Sic, wikgune 


(een Epiphan. i. p. 

352- 

Gxdnges, Cum dy cum genit. 
ZEschyl. ibid, 

dxdnpert?, Dion.Cass.xtit.194.B. 

dxdipereg, Pind. Olymp. vii. ; 
108. 

&xhyotee, Eurip. Androm. 593. 
Iph. in Aul. 440: 

dxdyth, Plato Symp. iiin74. Bz 

akhayres, cum d. 

andiveats, Brunek. Anal. i, 504: 

axiorkg, Cum d. daheres 

[axroils, Greg. Naz. ii. p. 193+ 
Plutarch. ix. p. 66, 6.) 

[axdsola, indeclinabilitas (sit 
venia verbo) Apollon. MS. . 
fol. 122. b.) 

axrires, Schol. in’ Afistophs 
Thesm, 627. 


693 


767 
&xionse, Oppian. Pise)v..552, 765 
dxrvbdverres; Phav. Lek.4t, 3. 768 
axhuetes, Eurip. Iph. in Ant, 
119. Diod. Sie, iii. 124, $8. 
Strabo,” vii 432: ra bps ve 
736. 
akhwres ) Ibid. 
Axdaenres, In Cc. ex! xy : 
dxisoreg, im C. ex Kaddw ibi 
[dxpmclorres werdrepeu, autumno 
adulto, Long. i. ps 23s] 
dxudhu, dxpaaris 91 
[@xpacrsxds, in Cod. Par. 1983; 
fol. 197. b.] Trally i-27. 
(Axparrunis) Laciisp. $$4-J 
"AKMHY’, cum d. 
— 67 pol. 
ATP OS, r, O72. 
Rhod. iv. 1295.. ibid. 


9° 


22. 548, 10. 


thyphr. nisi legendum dx/- —_-| &xyyras, Orph. Argon. 361. 699 

watts. axwiheroy 1560 
axuss 753 | Sena, deypiis Expaves, hasta non 
xis, in “Anh, Herodian. viii. turbati, Hachyl.. Callim.. in 

11. Diod. Sic. iv, 153, 31. Dian. 146. 

168, 32. 169, 31. Acinus, dxvayntos, Pind, Pyth. ive tay. 

genus herbe, Athen, xv. 8. 8q| Schol. in Lycophr. 175. 
denlyntos od 75 4 Bxrantis 77° 
4erxizes, Schol. in Hom. Il. P. Exveedpss ibid. 

75: Barnes 773 
axlay 755 | axyetis, Garyores 971 

'| dhxl Zope, cum d. Qo | Exruersog 773 

axxsmpoios, Acipenser, Athen.vii. dxvicowres thid. 

12. ree ; 4 
dexnepitay, perdere ¢imices, in odes, int Ketaag 7 

Epigramm. dxchuyres, sch. Prom. 138. - 

|"AKKQO', cum d. ibid. | frequens est apud scriptores 

[4xdoryyl, absque vagitu, de in- Eccles. ibid. 

fantibus. Long. p. 6. v. Vill, axciuioros, sempiternus, Died 

p- 20. Glossa est dxdaveri.] Sic. 616. 
(xia%es, Glossator Paris. ad Gxewves, Themist. p. 142. B. 

v. dqerdov, Eurip. Orest. Ed. Hard "777 

377+] tar eONT OS, cum d. Aistot. 
axhasds 756| Topic. iii. 2. » ibid. 
axes, ax Gxors, Hom. Il. P. 447. Be 


350. &e. Pind. Nem. i. 109. 
Sxorzos, cum d. 779 
axahdxevtes, Marc. Ant. i: 16. ° 
axdranegs, cum dd. 781 
axoddorypa, Mare. Ant. xi. 20. 
dxihartes, cum d. dxchartaiw 780 
[dntraores qtarqe, Thean, Ep.1.} 
dxcdasrdrepey, adv. Athen. x. 20. 
axohasroréseg, Ken. Metmorab. 

ii. 1. 
axchacres, Dion, 867. Cc. 
dab rnroce Dion. Hat. deComp. 

Verb, ii. 42, 23. 


Exeddog, Cum a. 782 
Seadag 784 
axod.uAlenes, assecla, Athen. xii. 

‘AKOAOTOOY, ctennslr “ot 


[Gxshass, 


ll 


IN DE X., 
[axcdaes, Alian. H. A. xv. 16.) daovetxis, Hesych, 52, 2. 4xpSin, Uippoer. p. 12. | dacpencopacerr das 848 
dd rvp Bos 787| Phavor, 43, 1. exe SoBioccxsog 387 | axpexwrica 858 
dxhwores, cum d. 789 | (dxevr/Zouas, apud Basil, MS. xp Perxryéo, Dion. Haul. ii. 292. [axpexdasev, Brunck, Anal. ii, 
[dxdaparres, Themist. p.1 18. B.) Schol. in Greg. Naz. lau- dxpsSorvyqriov, Theophr. Hist. p- 248.) 
oe a Ver. Hist. i. dat. a Ruhnken. ad ‘Tim. i.e, 6. axpiheae 902 

382. D. 791] p, 258.) axpScreyia, Dion. p. 799. AxpbrsBos 18 
axipearte:, Aisch, Sept. c. *% Enea: cum d, 3 | dxpsBerdyes, cum d hy Bo! | dxpéiuves, Oppian. Venat. iv. 

Theb. 544. Chrysost. in axpee 98 axpsBéo, cum d. 7] 383. 920 

Matth. ti, 631, 41. 793 | axpaarreg 815 | dxpi8wex, Schol. in Aristoph. ax podfrapes aI 
Exons, Esch. Sept. ce. Theb. ax poryyic ibid,} Ran, 1053. dxrodoyes, cum d, 86 

560. ibid. | axpayy:, mutus, AEsch. Prom. [Aap Bardo, Basil. iii. 607.) &xperapia, Polyb. ii. 27. Diod. 

Dion. Hal. de 802. dxpi iar ibid} Sic. xviii. 651, 11. 

Comp. Verb. ii. 41, 5. ax oa B14 | dxptobjpa, [capsula flocustis dexpbrupos, cum dc. 926 
dxopsjes, cum d. 794 | dxpats, Orph. Arg.1147. Apoll. captandis, Long. p. 9. The- dxpariyss, summis floribus insi- 
dxede, cum d, 92] Rhod, i. 605. ii. 723. 216) oer. i. 53. Glossa est dxpibe- dens, Athen. x. 9. 
dxéudas, Lucian. Charon, p. dx peeing [axpoduréw, Brunck. Anal. iii. 

168. C. 794 | dxpafradoc, Athen. i. 32.E, 815 (depepayle, Basil. Epist. xlii. 10.) 

"AKO'NH, cum d. pila, sive dxpaeparys 1640| iii. p, 128.] Ex pope rag 946 

mortarium, Hippocr. 407. 92 dxparerye, Callim, Fragm. B. axpdopdyes, Diod. Sic. ili, 113, Herodot. ¥. 42. 942 
dxirnpe ibid.| evi. 37: 1633 | dxpeudveos, Schol. in Aristoph. 
axerlares 796 | &xparra, adv, Eur. Suppl. AxplSn, dxpire 99| Acharn. 1132. in Vesp. 
dxéview 92 | dxparros, Pind. Ol. i, 137. ii. ‘AKPr= 97] 1190. 
dxcenett 7 158, Pyth, iii. 41. Adsch, expres 98 | [axpomripuey, extrema pars pedis, 
dxdrrey, cum d. dxentixky 92. 93 | ~Choeph. 63. Anthol. iii. axpicldmpar, mons ferri, Maneth, Tzetz. ad Lycophr. 367. 
dxévvres, cum J. 7 Diog. Laért. 423, 4. Sis] ¥. 228. cont. Eudoc. p. 266. 
axorti dxpatiner, Poll. Onom, i. 145. 163 | dxpiola, dxperi 829 | dxpysruSter Atv, Anthol. Gr. 
dxerti Soper, erumpo, Trall.i.17 dxparla, cum d 732 | Axpiriuws, sine judicatoriis sig- Vi. 3. roir 
dxivriun, dxwrite, cum d. 100 | dxpdéraiss, iattemperans, Athen. nis, Hippocr. p. 945. ax pasting To2r 
dxirneu, Xen. Cyrop. i. 9. 3- XV, TO, dixpra, indiscrete, Opp. Ven. iv. axpluadov, cum d. 1105 
dxernetiy, Eurip, Phoon. 141 axpéreia, imbecillitas, Hippocr. dxpitéfoudos, Cyrill. in Joh. Lib. Gxpov +3, ala, Trall. i, p. 24. 
dxwreSsrec, Apoll. Rhod. ii 1123, 4- iv, 5. Maneth. iv. 530. ax pornoy 1032 

1002. 238 | dxparéws, Hippocr. de Rat. [dxpurdtaxpu, Brunck. Anal. tii. dxpovek 1060 
dxerretiaes, Simon. xiv, 3. 365.394] Vict. gos, ult. p. 81.) [axpennl, Meleagr. Ep. xxv.2.] 
dxavradipes 1665 | dxparys, cum d. dxpdraa 818 | dxprripatos 1019 Ba. Philostr. Icon. ii. 
éxirrws, invit?, Dion a. 76. dxparqros, Aristot. Meteor. Gxpres, cum d. 829 35-] 

{r& dxora, acopa, Epist. iv. 7. da pericpudnes 1704 apiages Anthol. vi. Theocr, 

291. iii. p. 430.) Lucian. [axparyzay, Epiphan. i. 190.) axprépuptos, IN C, eX Srpu, XXxxi. 3. ibid. 

- 22. [4@xpardex, Maneth. iv. 348.] isch. Sept. c. Theb. 366. 1705 | axporayns 1239 
éxoryri, Liban. i. “sa 378. daparexdiBauy B58 | dxperceparos 1715 | dxpéwaes 1188 
{4xensasri, Socrat. Hist. Eccl. dxpatenozia, dxpatenirns, cumd, axptaue, canticum, Dion. Hal. dixpéracrres 1186 

vi. 326.) Athen. x. 427. B, 1249| ii. 76. 98 | dxporofix, ZEsch. Pers, 135. 1220 
dxemdotes, Schul, in Soph. Aj. dxparonghng, vinti meri venditor, "AK POA'OMAI, cum d. 5% Aintegiac, Polyb. iii. 55. 1242 

852. Athen. iii. 37. aris &e. 7+ 98 |“ Axpomis 99 
dxemsdres, Sapient. xvi. 20. axpares 730| [depres est apud Etymol. My Ex pomnoos 1272 
&xowes, Cum d. dxewlarros 802 | [axjardetoucc, Schol. (Para- ax peSate 223 | dxpewederi 1307 
fixexpes, cum d, Hippocr, de phe.) ad Eurip, Orest.go1.] axpSduev, dxosdarée,cum d. ibid. | [axpereredw, Mancih. iv. 79.) 

Rat. Vict. 394, 43. 797 | axparectem 731 | axpeBatrs ; 241 | dapoworss 1299 
dxoxpédys, Ibid. 393, 38- dxparepizos, Joseph. Bell, Jud. [axpoBearrs, Brunck, Anal. i, p, ax perrohos 1207 
dxwpterares, Soph. Cid. Col, y. 3. 6. Poll. Onom. vi. 234.J Axpérapes 1207 

120. 99. X- 70. 1665 | dxpoSedis, cum d, 248 | axpoméppepos, in c. Cx Tlepdaiea 1304 
[4aeperria, Epiph. ii. p. 107.] Axparoydnes, meraca bilis, Hip- dx poSnuatifoua 218 | dxpewor@ia, in c. ex Mesby ibid. 

Bos] pocr. 850. E dpi Sraaras 255 | [axpewérm:, Nonn. Dionys. xix. 
dxepterws, Apoll. Rhod. ii. 87. anpates 818 | axes, exact? perficio, An- 525.] 

Anthol. i. 78. axparas 731|  thol. vi, Maneth. iv. 354. rr Strabo ii. 156. C, D, 

[axopys, Themist. p. 90. D.] &xparas, Dion. Mal. iti. 158, axpeiderss, Xeu. Anab. ili. 4. 159. 

05, 804.805] 26, Joseph, Bell. Jud. i. to. Cyrop. vi Pie nate Brunck. Anal. ii. 

Sos) 18. 2, Aélian. ii. 41. xii. g. B18 | dxpoBdurrie, Xenoph. Cyrop. 141. Opp. Ven. ii. 127,] 

“AKOPNA Q3 | axpaysrcs 1749) vi. p. 418. 238 | dxpéwredus, Eurip, Orest. 
“AKOPON, cum d. dxopfrys ibid. | [anpaxd?ws, Eust. in Hom. ii. dxpoSires, cum d, Aeschyl, dxpe- dexpepiites 1369 
Eixopss, Pyth. iv. 360. T4$15.J Bani Sw ibid. | dxpof3lvvew 1370 
axipepes, Dion. Hal. ii. 46, 4. 808]'AKPEMON, cum d. Simon. dxpoSveréw, Schol. Lev. xix, 23. Ax pol ituser 1376 
axes li. 8. Theocr. Id. xvi. g6. axpiSueros, cum d. Schol. in “AK POS[prestantissimus, Lu- 
dxizpqres, Schol. in Aristoph. Epigr. i. 6. 97| Aristoph, Thesm, 513. 279] ci. p. 128. Phil.c. 27, 5.] 98 

istr, 279. ax pers B21 | axpeyeres 2098 | axperants 1395 

Schol. in Aristoph, Axperreres 500 | dxpoyansaiog 332 | [4xpeofByeas, Brunck, Anal. ii. 

Lys. 1118. ax pains, axpn2ac 561 | (axpéyars, Greg. Naz. ii. ad Pp 170. pate est apud 
Exor pun, Simonid. CCXXA. 4. Bog | [axpiteyros, Brunck. Anal. ii, 174. 187.) faneth. vy, 221.) 

, Schol. in Aristoph. 458. Nonn. Dionys. xlviti. dex piteros * 368 axpteepes, Dion, Hal. ii. 316, 

Ren. 28. Alsch. Pers. 374. 1254. 1278. Oppian, Ven. dix pot icaiay 385 28. Pind. Olymp. xi. 1g. 14317 
*"AKOZSTH’, cum d. dxorrde 93 i. 490] dx pibsvee 406 | dxpeondbia, in c. ex Exdby 1432 
Exeres S11 | axpytemérys, Herndot. vi, 84. axpaterza¢ 554 | axptowehos 1215 
oo dxpytes, cum Sxzavag [Brunck. axpeseyia 553 | [dxporradevria, Geopon.xx.22.} 

oo ag 976. Ari- Anal, i. 499-] 730 | axpénous, pro dxptacs:, Hippoer. axporidiey, Inc. ex Erydee = 1465 
Vesp. 477- 723 | dacqrérys, Hippoer. de Rat. axsibaderes 588 | axpeereytc, Dion. Hal. i. 249, 
444| Vict. 393, 23- axpobiyydew, anprOvyiis Go7| 41. Euseb. Eccles. Hist. p. 
acne 100 axpmrrixeias 1749 (aacpebiris Meleagr. Carn. xiv, 700, 15. 
dxeveibess [Brunck. Anal. ii. p. dxpires, Lippocr. de Predict. dxpooreyen 1453 

112.) 595| ii. 107. B. De Judicat. p. senda Eurip. Here. Fur, axportédsty 1456 
Gxeteus, cum d. in “Axoy 4441 54. 35. 476. dxpeotéyer, Dion, Hal. de 
Gwen, auditio, Aristot. de A- dxpyxera, Hippoer. de Morb. AxzoBirve, cur d. ibid.| Comp. Verb. 22, 8. 

_ mime iii, c. 1. Vulg. vil. 1202. H. dx pobspat 630 | dxporiparts 
axweluc, Eurip., Troad. 1011. dxpla, In &xz, summitas, Phil, dx péncnpreos 710 | [axporpada, Phot. Bibl. PE 

Diod, Sic. iii. 122, 36. Plat. Epigramm. OB | dapexedannicer 972| Plutarch. viii, 717, ult.) 

de Republ, iii. 412, ult. ap wag Epiphan. i, 25. dxponépase 733 | dxpleuper 1500 
[deournarixds, Porphyr. Vit. 66. Ke. ; dix pansiova 755 | &xperxstns, Theophr. Hist. Pl. 

Pyth. p. 39. Jambl. Vit. “ee adv. Diod, Sic. ax penvicpauns, Ex pexrerns 772| ~ iii. c. 11. 1§03 

Pyth. p. 126. Clem, Alex. Axpoxapos, Cum d. Theocr. xxii, dxperxeptav, pensilis verruca, 

246, 2.] [aepdcte, Schol.in Pind, Nem. 4. 791| Dioseor. ii. 206. 
axworte, Soph, CEd. Tyr. iv. 3. expan dpe ax 807 | dxperedetrux [v. Vales. ad So- 

1191. ‘AKPIBH'S, cum d. dxpifela, dxpoxtsepos, Schol. in Aristoph. zomen. Hist. Eccl. p. 336.) 
axwatix, dxovrriads 94|  dxpiBdhe, daxpBaaric 97| Thesm. 523. Dion: p. 720. A, 1530 

ro U axpirns 


axpérys, Aristot. Eth. Nie. ii. g. 
dxpiryres 
err Manetb. i. 319.) 
poTopns 
pr Athen. xii, c. 13. 


1§37 
1524 


I N D 

g8 | iv, tg. 838 

831 | dxrineres, in Kreis, Soph. Cid. 

Cal. 1325. Schol. in Apoll. 
Rhod, iii. 50. 

dxrepiiotos, &c. in Krépen, An- 









Experos 831] thol. Gr. iti. c. 12. 4. 

Gixpoudas L159 | dxrépetes, Lycophr. 907.1063. 

dxpeupawa, inc, ex Otpavig 1161] 1155. Soph, Antig. 10fa. 

dexpeparis 1639] 1221. 

dx pofrys t710|"AKTH', cum d. 99 

ax 1701 | dxrq, sambucus, Dioscor. iv. 

dxpopudrag 1704] 174. 

axpoduicuv, Dion. p. got. EB. 1707 | dxrqpectm, Poll. Ooom, iii. 

axpegduf, Apoll. Rhod. iv. 433. Tor. vi. 197. Chrys. Orat. 
Dionys. Perieg. 948. vol. vi. 472, Lo. WL $33. 

duphaadss 1723 | derjuer, cum d. Theocr. xvi. 837 
dx poyarns 1719 | dxrmeie, Cicumen. in Act. 

axpexep, cum d. 1732 Apost. 3 iii. 6. 

dxpoxerpla, Hippocr. de Vict. dxtin, radius solis, Alsch. 0- 
Rat. ii, 364, 15. riens, Philostr, 


—— Lucian. Lexiph. 


hipaa Plat. Alcib, i. 
vol. ii, 107. E. 

dexpoyeloeE 

dapper Hippocr. de Vict. 
Rat. iii. 374, 3- 

dxprxespirud<, Hippocr. de Vict. 
Rat. iii. 372, 38. 

dx poyespurtns 

coealn, Lucian. de Saltat. 
503. C 

axpexepeting 

ax, 


Vict. 394, I. 


dxpexArdpae, Hippocr. de Morb. 
Mulier. ii. 671, 50. 


Axpoxehss, cum d. Aristot. Eth. 
Nic. iv. 11. Plat. de Re- 
publ. iii. 421. C. Schol. in 
Aristoph. Lys. 689. 

« Scbol. in Ly- 
cophr. 603, 1656. 

dx poroptaly 

dexphgurog 
nphdudas 

dxpipedas, Schol. in Aristoph. 
Equit. 960. 


dxpvetss, Eurip. Androm. 834. 
He- 


axpia, Hesych. sunt viscera. 

axpw Perla 

aaxpareveor, in ‘Odom ; 

Ax pede, &e. in "Dyes humerus, 
Aristot. Hist. Anim, ii 2. 
Xen. Equestr. i, 11. 

aepiper 3, Hippocr. 844. D. 

[axpwuis, v. Abr. lectt. Ari- 
aten. Add. p. 116.) 


err 


daxpavica 
[anpdruxtes (pro dxplumres,) est 


apud Maneth. v. 177.} 
dxpiet, axpievyss, eum d. in 
“An€ 


[axpeoringer, a Meleagr. 
Epigr. lxxix, 3.) 


éxpipua, in “Opes, mons 
dxpope.dtw,olim mendosescript. 
in Polyb. iv, e. 32. 
axpdipeng, Orph. in Minerv. 4. 
Gxpas, Aristot. Eth. Nic. ii. 9. 
axpwryplas, Gloss. Vet. 
dxperrnplac ya, Schol. in Apoll, 
Rhod. iv. 478. 
dxparnpacnas, Poll. Onom. i, 
12. Phav. Lex. 45, 3. 
axperripiav, XMenoph. Hellen. 
dxpurypuitys, Schol. ad ABsch. 
Prom. 75- 
axrahe, dxtaiog 
axrala, sombucus, Trabl. viii, 
P- 137 


axtaia, pil ex Attico mar~ 


more, Athen. xiv. c. 17. 
dxtaie, ALschyl, 
axralepes, cum d 
dxréeves, Anthol. tii Maneth, 


1734 


xo 174 
axpoy Mapes, Hippocr. de sage 

























"AKTI'N, cum d. 

[dxronSerla, Maneth. i. 332. 
iv. 166, Plut. ix. 122, 16.) 

axtoqiey, Lucian, de Saltat. 
505 ibid, 

durueperie, Athen. iii. 94. A. 238 

axtiStres, cum d. ibid. 

Sxtong, dxtiverros 


100 


ibid. 


100 


ibid. [axrivcibns, Philostr. Vit. Apoll. 
ibid. | iii. p. 133-] 
(ri & dixtvar, litus, Allian. N. A. 
xiii, 28.] 


1732 | derios, in "AxT} 

3 ducts, in "Axtiy 

axniotes 

746 | [dericrorupwhacrouzyorivGpens, 
Jo, Damase. Hymn. in Do- 
mip. pea 3-] 

oe In "Acth 


ri sa. gy OG Eumen. 402. 8. 
c,. Theb, 461 

[axuPeprnota, Theod. Prodr. 
Ep. £. 94.) 

axvpépryres, in KuBeprde 

davfevres, Marc, Anton.i, 8. 


1749 


842 
856 


1750 

vd 
1775 | dxcopriipay ee 

[aavOyeos, Cie. ad Famil. vii. 
Ep. 32.) 

Gaubos, vide cum devre, Cal- 
lim. Hymn. in Apoll. 53. 

dixvic huts 

[axvcrwres, Tzetz. Chil. viii. p. 

156.} 


daetiucrros 
“AKTAOS, Theocr. v. 94. 
dxupdrres, Phay, Lex. 46, 1. 
aejpacrres, Schol. in Lycophr. 
736. 
docvpaos, Eurip. Here. Fur. 698. 
carens, 


ibid. 


99 
ibid. 
A. Poll. Onom. i. 100. 106. 848 
dtpar, i.e. fetu carens, Eu- 
rip. Andr. 158. 
Sxvepes, vide Migs in Kidwpos 
dxupys, cum d 


dcp 
99 | dxvplevres, CEcumen. ad cap. 
1141| vii. Epist. ad Roman. 
Gxupua, vide cum davpnuc 
dxupsheyee, Phay, Lex. 46, 2. Sgt 
— Dion. Hal. ii. 132, 

Bot 
eas Sehol. in Aristoph. 

Thesm. 564. 

GKupos, cum d. a 
a Ha Gloss. Vet. 
axvparrss, Eurip. Ion, Sor. 


Tit 


853 


davriipiov, axvre¢ 856 
dxatineres, in Kétay, Aristoph. 
Lysistr. 486. 858 
99 | deany, in "Ach, Orph. in Achat. 
13. 
tedivoros, Dion. Hal. de Comp. 
Verb. ii. 47, 9. 
858 
dnddvros, cum d, in Korie 859 


1164 dxwpptyres, Laician. Ver. Hist. 
















839 | dxaxve, Anthol. Gr. i. 40. 
édaBapyel, Anthol. Gr. ii. 10, 
840 | ahafapyéw, Joseph. Ant. Jud. 


E X. 
“AKON &c. Too 
Exwros, in Kibvoc 861 
axdémyres, cum & in Keay 


XX. §. 2. 

bein Euseb. Hist. Eccl. 
ii. 5. Joseph. Ant. xviii. 6, 
3. 8, 1. xix. 5, 1. 

& Ibid. xx. 7.3- 

ad48apyec, Anthol. Gr. ii. 10. 

ardSarrer, Phay. Lex. 46, 2. 


adaBact, 

‘AAA'BASEPON, cum d. 

adéAartpes, Aristoph. Acharn. 
1052. Lys. 946. Cullim. 
Hymn. in Lav. Pall. 13, 15- 


aa5y 

arate, in c. ex Aap Seine 
&iarypa, Suid. Lex. i. 98. 
ahabe 

drab péues, Aristoph. Av. 1395. 


[§ &Aatorlas, Herodian. Epi- 
mer. MSS.] 
araloviaiis, Diod. Sic. i. ar 7 

Schol. in Apoll. Rhod 

975- Schol. in Aristoph. i 

1029. in Lysistr. v7T. 
Gdalereyarvapidtapes, Athen. i. 

c. 23. 1684 
"AAAZQON, cum d. ddahevelee 101 
(4dbe0, Plato Protag. iil. p. 

146.] Theocr. xxix. 1. 

&habeler, Mosch. i. 2. 
[araféeas, Diog. Laért. i p. 

79. Plato Protag. iii. p. 

155-] ; 
42469705, Schol. in Hom. II. X. 


261. Jo. Damascen. Or- 
thod. Fid. i. 14. Photii 


5 ddauds, wadiea fEsch. apud 


Hesych. 
915 
Schol. in Soph. 
— 135. Callim. Fragm. 


Prats Schol. in Aristoph, 
Lys. 1293. Diod. Sic. xx. 


777, 14. Eurip. Cycl, 65, 
594. Helem 1365. 


‘AAAAH', cum d. 


Lys. 1293. Av. 954, eG 
Pind. Nem. iii. 103. Eurip. 


Helen. 1360. 
Ardrnpma, Cl drcddopes 102 
GAddyrag 101 
[4.adqrbs, Brunck.An. iii. 184.) 
a@daderé, Phav. Lex. 47, 1 
[dradrjrws, Athanas. ii. 
Theophyl. ii. 677.) 
Gharxapcernts _.. 979 
dradnopdmos, Plut. Aristid. ii. 
318, 7. 
dhadxripov, Phav, Lex. 47,1. rit 
addine iid. 
Gare, cum d. 868 
ahadinrnus 102 
4éurerss, Anthol. Gr. i. 86. 878 
arapxis, Soph. Trach. 704. 
Diod. Sic. iti. 127, 27. Hip- 
pocr. Prenot. 37, 21- Plut. 
Orac. Defect. 415. C. ibed. 
(4Aapuela, Phot. Bibl. 238.) 
‘AAAOMAL 102 
*AAAO'S, cum d. ibid. 
ddascxonle 1411 
dhaorixes, Suid. i, gg. Phav. 
47» 2 1963 
@hasw, in "Adobe ro2 













Epist. ccxxvi. p. 334. O14 
d&dabwis, Theoer. xviii. 15 
&dalve, Eurip. Pham. 1532. 
Electr. she. ZEschyL 702 |. 
Adios, in "Adads ibid. 


= 

' . -¥a3 

bere, Eurip. Iph. T. aga, 
arrle, — 914 


ii, p. 199. Avision 
[4rarduyros, non politus a la- 
picida, Clem. Alex, Ra 


39-) 
darter. ra6as 
dawns, cummed. ‘1Bat 
ddawric, 1 Dads 502 
adeyeiris 
aipeurtrata, Dion. Cass. P- 4 
309, 56. " 
[dXvyesdepse, Tzetz.Carm.11.72. ve 
dyer, arrymrbarg, ddeyybair 
“AATOS, cum d. avyler 102 
dager, Soph. Antig. 442. 
1025. it 
aneciore Opphe. Pise. tte. 
dyer ita, Orph..in Mart. 6 ; 


&xyque, Joseph. Ant. Jud. xix 


8. 2. Hi Aphor. iit. 
11. ¥. ye Diog. Law > 
ést. in Vit. Epicuri, x. 149.05» 
Jerem. xxx. 11.) ae 
2yrem, Aristoph.’Thesm. *53 
et Schol. in v. 623. 
éxyyrixds, Schol. in Aristo 


32. C. t 
adylorys, jan. Pisc. ii. 626. 
adypire, - . Euripo ” 

Heracl. 542. 82. B, 10g 
"AAAE’O, cum d, dadqonu, dA- > 

tabw, Alschyl. 104 
[drdijers, Maxim. de Elect. 

$33-) 

“ aNiyeodexe, Orph. Lapid. Ostr: 

2 
"AAE’A, cum d. _ Tbid. 
aredla, ddecivw ibid. 


aefeBde, Phar. Lex. 48, 


adeyends, Apoll. Rhod. iti. 692, 
a iv. 11. Anthol, Gr. i, 
103 
noes Hom. Od. A. 3742006 
A. 185.N. 23. Apoll. Rhod. © 
i. 979- ii. 497. iil. Frog. 
"AAETO, cam d. ddteyife 104 
dheewds, in "Adéa, Xen. CBcon, 
ix. 4. Herodot. ii. 25. Hip- 
» de Vict. Rat. ii. 3539" 
54. Aristot. Hist. Anim. i: 
5- ii. 10. Phocyl. Poem. Ad~ 
monit. 33. » ibid. 
Gheelw in.’ Ade vito ¥Oo7 
ddepig, Hesych, 3 
adéq, cum "Adés » $o4 
aiteh, in ‘Addw vito fo7 
4én5, Soph. Philoct. 8g0. 
dicia vide cum ddsele, Hero-~ 
dian. iii. 2. rat 
dAciayres, in Aries 904 
reap, in "Ade, molo 106 
@eupa, cum d, in Tos 
dots, Strabo iii, 224. A. 
Aidiog sive dAcieg, in "AKéw COMM 
grego 1°7 
(aicrestp, Maneth. iv, 178.J > 
ddeferys, cum d. in "Adedpe 905 
adentmig, Athen. xii. c. 13.09% 
dderrtmas, Schol. in Aristoph, 
Eq. 490. 
a , Athen, v. 202, By 
"AAEIZON 104 
arehrys i10 
Sderreupyyela &e. 479 
dherredpy ares, Diod, Sic. ii, 88, .s 
19. iv. 149, 27. . 
ékeirw, vide cum ddutée © 2 FTO 
“AAEI@Q, 


"AAEY@O, com d_ddelerys Kc. 105 
Dardis, Herodot. iii. 22. 


adexT ap 106 


68 
axebboyes, Athen. i. 28. C. En- 
stath. in Od. 8. 529. 
adefinaxss, Phav. Lex. 49, 2. 
r2EluBpores, Pind. Pyth. v.12. 


I N 
adgion, dAsjiores 
Gryxrax, ay. Maneth. ili, 252. 

EAmcros, cum d. in Ajpe~ 865. 912 


(Bruarding, Brunck. Anat. ii. p. 
118. iii. p. 78. Call. Fragm. 
p- 568, Orph. Argon, 584. 
a emendat. Schneider. } 
adsaghy 
diate, Soph. Aj. 903- Diod. 
Sic. iii, ro, 15. 


522 


Nem. vin. 50. Grlaeros, in Asahee gr6 
arbi Soph. Cid. Tyr.171. as Bdveres, in AlBaves Or7 
4réEioc, Nicand. Ther. os. daiBarres [Nicand. Alex. 605.) 242 
aheberig, Athem xv. c..5. 993 
arabupapmaxey, in Puiguacay 1644 | daiBarse, Theoer. xvi. 223 
*AAE’SQ, cum d. 106 | d.f8ex, Lycophr. 350, et Sch, 
Gdebs, im) "Ada 104 | di. Piie, Etymol, Magn. 63,15. 408 
&decrys, in 'AMw, congrega 107 | dxMpexres, in Bpéya, Anthol. 
a 1693| il. 22. es 272 

ANBpanos, in Bpd uso, in 
Adowlerreg, Adorurreg ibid. Soph. Aj. 707. 271 
axis, confestim, Hippoc. p. 461. ads8pis, Lycophr. 443. 
pet a iL e. 32. 1.) ArLSpeyes, In Bpéger 272 
adeot}, im "Adda, molo 206 | dalBperec, Lycophr. 760. 278 
Breve, ddereta, antrys : ibid. | dxlBewes, Opp. Pisc. v. 423. 408 
adetpiBars [Clem. Alex. Pred. @uyelrey, in Pebrww 296 

ii. tp. 164.) 1602 | datyens, Phav. Lex, 51, 2 
Gkerpis, ddverdy 06] Suid. i. 112. 290 
Aredouas, in Adde, vito, Mach. ibid. |*AAI'TKIOZ 108 


&ikevpiwartic, Clem. Al. Cohort. 
ad Gentes, 10, 23. 049 
&devp, cum d. in "Ade, mola 106 
1286 

@iheopirye;, Poll. Onom. ¥i-74. 

_x. 114. Schol. in Aristoph. 


Ecel. 983. 1389 
4iebo, in "Ade, vito 107 |- 
date, (xaranetia,) Rachyl. 
Edeveres, in Acdoow or 
“AAE'O, cum d. 106 
aewph 107 
dddeoc, cum dade, in “Adis 108 
aq, in "Ad-dowas 102 

*"AdsGua, imago quedam, Diod 

Sic. p. 58. 

"AAHOH'S, cum d. 107 
arxbiCe, earl Taig i.1 96s iii. 72. 
2dq6r<, cum d. 108 
&Anbriis, Polyb. ii. 50. 

adnboyroc la 3°7 
arxbeerhe 47° 
aPiparric, FEsch. Ag. 1249. 949 
&ngia, in ‘Arde, molo 106 
a dnbils 107 


[AArrytyhwress, Sext. Emp. pe 
$64.) 
adshirhe, in Aly 


388 
aNBoues - 1597 
ddfteves, Auctibus agitatus, AL~ 

schyl. Pers. a7 5 
ddlBovess, Orph. in Nept. 4. in 
Cupid. 7. 

atdw, vide cum dAfii_ 408 
ddselee 121 


ddueibys, Athens vil. c. 15. 
auepyis, Oppian. Pise. ivi 655. 475 
Laure Noon. Dion. xi. 


34] 
Pcs Pind. Ol, viii.’ 34. 


Pyth. i. 34. Isthm.i.ro. 435 
dads, cum d. Ducto 121 
ANC, in “Adis 108 
datw, in “Ads, sal 122 


Ax Cuve, Anthol. iii. 12,7. $59 
[dattexg, Brunck. An. i. 242.) 
aX, Herodot. v. ¢. 19. 

[daonphe, Opp. Pisce. iil. 460; 
ddunpis, in "Epieew, Eurip. Heo. 


455- 487 


DE X. 


go2. o14| ares, Phav. Lex. 51, 2. 


adoprwp, Anthol. i. 66, Homeri 
Epigr. xvi. 1. 


cid. Thueyd. p. 185. 
Shandy, Dionys. Peneg. 908. g90 


a Lusnros Loor 
apes t22 
Brayos, in Asgds gI9 
dsmupras, com din Mipe@ 1024 


[euros Brunck. Anal. i 434. 
ii, 260. Orph. Argon. 67. 


342% 735-) | 
Giurtdoaes, curm d. in "Adas rit 
arurbhOp | ibid 
urictepa [Bremek. ' fanal.. ii, 
— dhavants 1044 
Log 


seni in Aivw, Phav. Lex.51,3- 920 


| ddlpfebos, cum d. in “Péées, Ads. 


. | eAfropers 


Pers. 367. 1373 


122 | [daPje%os, Nonn. Dionys. xiii, 


yea &c. in "AMarap gor | [42jcrws, Eanap. Vit. Soph. ddonghs §83| 370. alii, 1004. 1122.) 
[adexrepteds, ABlian. N. A. vii. 22.) i didsjer, Athen. vii. ©. 7. dniiivres, Esch. Suppl. 874. 

47- ex emend. Valekn.} Lrapia, Diggs, ddan, its "AAdoums 102} dAlBiec, } Th “AAIZ, cum d. 108 
Becropioxes, Suid. Lex. ad Dionys. Perieg.715- EBloos, ~— 130 
dent : 926} Apoll. Rhod, ii. 1264. Giubes, Men ii-3. 918 "AALZPED, cumd. To 
&exro¢, Sch. in Soph. Aj. 730. 889 | Zant, genus leguminis, Trail. (Sige Bond Pr Prodr. E- “AAT KQ, cum d, ibid, 
Daewrpic, Phav. Lex. 48, 5. wa. pig. f. AATEMA Lio 
&dexrpos, cum d. (Eur. Troad. Gdspetes, cum d. 875 Ps ai a G86 | dAicpuntes, Lycophr. 904 

254-] a Q00 | dams, in “Aus 108 | ddfces, Anthol. iii. | Duende 122 
ddextpodve, Athen. vill. c. 15. Aejouy, cum die, in "Adds 106) dduls 122 | [ducwapeye, Nonn. Diow. 
dex tproremtihng . 1345 | [Zanes Geopon. ix. c. 19. 7.) adicdveres, Soph. Ajac. 1239+ xxxin. 101.] 

[rent peonttne, Ph. Bibl. 100.) édferevtes, Joseph. Ant. xviii, Orph. Argon. 204, 331. ddonaprer 2440 

dhext, 171§| 9. 4. Achill. Tat. p. 181. Dionys. Perieg. 972. An- disarépares [Nona. Dionys. xl. 

adextpudy ie goo 8 913} thol. i. 80, [Brunck. Anal. recy Hom. Hy. in san 

ddéxrap, Athen. iii, 98. C. —_ ibid. | aagreia, Eurip. Helen. ogo. it p. 136. 768 0.) 

dda, Galen. p. 483- ddyredu, in "AXdspas, Odyss, M. [daurnuls, Nonn. Dionys. xliii. aarp Orph. Argon. a, 

aida pce 705 958] 330. P. sor. 5.113. Eurip. r122.] 1206 

Bepecir ag ibid.| Hippo. 1048. 102 | dicks, dudes, vide cum div dnerens, Bach. Prom. 7ike 

Gre kalOpecv 63 vere Epiphan. f. rror.] Kors, in “Ads, sal f21 | dueris, Anthol. ii. 47. Strabo 

@efastpitw, Athen. vi. 251. D. ibid. | dAixpas 731| iv. gor. A. 12e 

[42<Eandpes, Diod.Sic. p.250.B.] rot Dionys. Perieg. 490. Prinpelen B15 | 4Nerpa, in "Ade 118 

areEdveuss, Jamblich. Vit. Py- Athen: xiv. 8. ibid. | (dawpyrfa, Nonn. Dionys. i. dalorperrss (Brunek. Anal. ii. 
thag. 136. p. 114. Porphyr. [Barbi 6 Gregor. Naz, ii. p. v. ai p: 205.] Anthol. i. 55. 148r 

Vit. ejusd. 30. P. 35° 144] 89.) Duxpye 824 pry Musieus, 45, Orph. 
anxcEls, cum d. in 106 | ddyrendixg, Hippoc. Coac. Pra- Dap, Orph. Argon. 332. Arg. 184. 148 

Dion. Hal. i. 412, 23- not. 217. B ddlerves;, Eurip. Orest. 3931 aiemen Stab. i. 242, B. 

875, 27- 7 Coe 38. Schol. in wyrey 106] Hippol. 754. Anacr. Od. 11a 
Soph. fd, Tyr. 178. [&aqrvg, error, Maneth.iii.379.] 39. Soph. Antig. 965. r6rg ebm in Alsoopas, Auth. 
 eubjrop : 148 — Lycophr. 582, 1123, [dtduxciaen, Brunck. An. it. 140.) gat 

aniiyes, Hippocr. Epist. Crat. dundigg, Kem quod ddwmaitng 192 Pet Appian. Bell. Pun. 

1279, (2. Herodot. ix. 18. 106 nse ‘Hippocr. pe 758 Edluates 958 Arg? Athen. ¥. 204. EB. 
axeEnrip, in "AMES ibid. |“, AGO, cum di 2Siw, dala 108] duéter, in Mie, Aristoph. Sic. iit +24, 8. Poll, 
areFyriipues, Aischyl. dna, dradbes saz] Thesm. 329. Onom. i. 115. 1524 
aieEjrup, Soph. hd. Col 141. Duddas ibid. ae y cum d. in Aydt», Diod. Daréppar, in Tipe 1543 
arelikamg 171 | ddsderes, im 'Aerhg 56 ¥9 | drew, Eurip. rs Be 104g. FIO 
Grob Bérqusas, in Bide, Anthol, - | diuaks, in “Aw 216 Pear Xen. Hell. iv. 8. 7. ‘AAITE'O, eum autypa, 

Gr. vi. 25 248 | ddudxevtes, Phav. Lex. 51, 1. Ghpéveres, vide Abresch Dike [davrérGor est apud Plut. vic 


Pp. 110, 10 et antep,] ibid. 
ape sa Arg. 1315. 
&dorjuupes, in M. 1027. 
ee Hal. i. 483. 
. Cid. 


JO7. 110. 151 
tio 
dalting, § Gaddeows, Herodian. 
—* MSS.] 
710 
#IO 
drtwspog : 993 
ddrréEerog, Pind, Ol. i. 7. 
[@Arroppoorvem, Brunck. Anal. i 
__P- 237-J 


Bras, Herodot. iv. 185. ra chet paiva 110 
“AAIS 108 aan [Nonn. Dionys. p. 
[4nEarres, Brunek. Amii.238.} 1126. Callim.] 1590 
ddsixaveros, Theocr. x. 27. G85 | 4itpla, cum d. Aristoph. A- 
Bdsog rai} charn, 907. 110 
disor, Hom Od. A, 442.) 1 aderps 250 
dda ee 7 ia) &xerpv, Pind, Ol. ie 107- 
Dirava 1052. loz 
Qumapne, Soph. Eloate 454- bia. reg 1588 
ddearregy i im Vicker 1186 | adver, ag: RIO 
AdiweBer, in Heder at 3229 
@\vey, Strabo iv. 298. A. a Apoll. wei Rhed. i. 628 
Athen. i. 26. D. Gat | ddfrpodes, idem qud'é aneepespis 
anor; Lees fNonn. riage’ xxi. p-566.} 1590 
aie hanya reg 1257 | dAfrpvres, in Te (Brunck. 
duwhavs, cum d.Anthol. 1. p. | Anal, i p. t. 107.) 1605 
151. ii, ps 209: | pag8 | ditrenes, Asohyl. Pers. 950. 1643 
Ven. iv. 256, aafevpes, in Tuphs (Brunch. A- 
[dred Brunck. Anal. ii-263. nal, ii, p. O41. 1615 
Callim, Hymn. in Del. 18. adupbepin, a $5. 
Hemsterh. ad Thom. Mag. ArspBipos, cunt’ d. 3677 
p- 24. aXeproseg, im G. Ox Bhasde r685 
ddfedoos, Apoll. Rhod. iii. 1428. 1745 
Athen, vii. 283. Av r2a7a|"AAI'Q yur 
1982 | dAles ran 
in Hlapepdpes 1304 a sade Its 
[ddsrrefyres, Nonn. Dionys. xiii. [4Axale, Albian, N. Ao xvi. 10] 
358: xxix. 996. 1 —— Eurip. Helen, 1467. 
dupa sy Anthol. ii 309. ap 
AdBfarres, Anthel. gs 54. édxeige, Apoll. Rhod, i, 191. 
(Brunck. Anal. i p. 191.) ‘AAKH', Fite d. 
— Bronck. Anal. ii. ahaieig ys. Perieg. 305 
: rot.) 682. Pind. Saba ix. ibid. 
anjjunes Anthol. iii. 25. Orph. [arcqeris, 0; Pise. i. 
Argon. 1285. Hymn. Ne- 170] ’ 
reid. 8, ‘AAKIBIA‘A1OS ibid. 


arming 


dni 


soa g6o 
Bxipomaids, Phav. Lex. 52, 4- 


53, 1. : 
@xipas, Superlat. Eur. Phoen, 


697. nee 
adxioris, robustus, Oppian. 
Pise, i. t70- 
aialppur, Alsch. Pers, gt. 1693 
adarip, cum d. iit 
adaveribes, (sc, audpas,) Ari- 
stoph. Av. 1593. Lucian. 
Halcyon, p. 53. A. B, Eu- 
stath. in Iliad. I. 558. 
édevimtis, Schol, in Aristoph. 
Ran. 13.44. 
drxvelv, cum d. d&dardrec, Ab- 
lian. H, A. i. c. 36. Bs6 
&xw, cum d, Ill 
"AAA 112 
eidayh, Eayua 113 
éd)ayyds, Maneth, iv. 189. 
didaxtinds, Ac. 397 
aA\davrosuéw, cum d. 1286 


&dartereds, Schol. in Ari- 


stoph. Equit. 294. 
édartoradew, Anistoph. Equit. 

1239, 1243 1395- 
addorrerdhys, cum d. Aristoph. 


IN 


Ln doqropayo, cum d. 1633 


&rAnrepbevia, Dion. Hal. i, 221, 


15: 
drAnhepOopely 1677 
dirdnropSopia, Joseph. Ant. Jud. 

xvii. 5.6. Dion. Hal.i.317,2. 
[Adrmropbszo5, Pisid. p. 403.] 
[adAn?sdudos, Geop. xx. c. 6. 1.) 
&rAnreparia, Pind.Olymp.- ii.7 3. 
&iAndepivs, Asch. Sept. c. 

Theb. 937- 1654 
diAnhepervers, Just, Mart. A- 

1, i. 59, 26. 
adnhoplrws, Schol, ad Asch, 

Sept. 740. 
aDAn?, ry (710) 
dr nAbyespos, Phayv. Lex, 54, 2. 
&0qAwy 120 
Eh hay 119 
ahAmra Awe 120 
a&dyorhg, non obliviscendus, 


Herodot. i. 

[&?Aloxexres, Geopon, ii. c. 6. 
23. si lectio sana.) 

a wyerng : 

adioyhuccia, Joseph. Ant. i. 
5. 20. 

addtyrweces, Joseph. Ant. i. 4. 


: 


293 


Equit. 144, 148, 179. 1345] 3. Herodot. ii. 154. 313 
aha 6 114 | dddoptur 3°07 
&.deabey, id quod eracuatur, roy ey adAoyrds ibid. 

Schol. Thever. Id. ii. 342. 423 
"AAAAT m3 parsed Dion. Cass, p. 748, 

"AA AAS ZO, cum d. ibid.| 87. 

@raxyibs, Ke. aay 119 | 4iAdsaxphw, Athen. xii. 
EdnAcGrys 424 | [adr08éeq¢, Carm. Sibyl. iii. p 
é\herayiJa, Eustath. in Iliad. 247.) — 

A. 6. krAabob ew 397 


9: 4 

siasbiaion Schol.in Hes. Th. 
526. Schol. in Aristoph. Pac. 
1209, Eustath, ad Hl. A. 52. 

aibn 

ad rnyerte, AMopponua, diay 
PUTS, EdAmyepica, ci dwyopinde 

adanyoines, Demet, Phal. de 
Elocut. sect. 254. Schol. in 
Aristoph. Lys. 965- Schol. 
in Soph. td. Tyr. 178. in 
Lycophr. 167. 

&hiqyepenwrépes, Schol. in Ly- 
cophr, 212, 363, 680. 

Sgn, adv. Mancth. ili. 206. 

&daerov, ady. Orph, Procem, 
de Lapid. 54. 

Axess, Apoll. Rhod. iil. 74. 
Call. in Dian. 149. [Brunck, 
Anal. ii. p. 441, ¥, 9.) 

Sanka, cum d. 

MAyrdypyoes 

aNayrdyper, Phav. Lex, $4, T- 

[4drqAeretos, Niceph. Blem- 
mid, Epit. Phys. p. 93.) 

Adghl Lew 

[4¢AnrSacia, Clem, Alex. p. 
82, 40.] 

&rAnMPepes, Phav. Lex. 54, 1- 

dddndeyola, Greg. Nye de Ani- 


ma, ii. 102. 


120 


119 
16 


120 
415 


zo 


aida eryparpice 325 
ay odiddoxes, Hed. 
addnhebubirns, Phav. Lex. 54, 1 
&dqhoxreeiy, Schol. in Soph. 
Antig. 148. [Epiph. i. p. 57.) 838 
#, Hippocr. ad Da- 
maget. raha: 30. 
&)Aqrextoviz, Joseph, Bell. Jud. 
vii. 3-1. Dion. Hal. i. 72,15. 
&dykccréss, Dion, Hal. i. 53, 
39- 
adrqhowarery, Ap ryrary lee 
aAnAeropely 
[&rAnrerpdebes,Geopon, xx. 6.1.) 
ad_hotveés, cum d. 
adghovyla, D. Hal. de Comp. 
Verb. ii. 46, 36. 
a Anotyes, cum d. 
&dydepayla, Herodot. iii. 25. 
Appian. Bell. Hisp. §32,13-- 
Diod. Sic. i. g, 10. frequens 
Mae Script. Eccles. (PI. 
pinom. ix. p. 239.] 


960 
1538 


1612 


529 


"“AAAOMAL 


édatebia, Plat, Thewt. i. 189. 
B. Dion. p. goo. A. 

armeOrhy, in C. ex “Efsos, Jo- 
seph. Ant. xi. 5. 3, xix. 7, 
3. Diod. Sic, ii, 86, 33. 92, 


DE X 


a&drotpdte, Polyb, xv. 22. 1. 
diderpidyauss, Theodoret, ad 
Psalm. li. 9. 


aneyioria, Plut. de Consol. p. 
114.E. Polyb. ii. 30. xvit.t 3. 
&dyeres, Xen. Anab. ii. 5. 3- 


&) dor per ioxoncs, Dionys.A Polyb. iii. 19, 48. 

Epist. viii. p. 783. eas annyloren, Heeieatie Tian 
adorpwdeyéw, Strab, i 108, p- 740. C. adv. Latin. 34 
ardor propappeblacres, Orph. Hy. C. Diod. Sic. i.45, 31- 

in Nat, 23. 6 iii. 45. D. Hal. Art. 
Ebro proven, in Cc. ex Népac, het. ii. sae 14. : 

Plat. Theat. i. 195.4. 1050 | dAwyss, € ‘Bor. 897 
aidorpioxpayia, cumd, 1314. 1315 [ances Liban, i, p. 357- 
Eder pom pany postin 1314| Ed, Reiske.] 

GARrping, GARotpdeys, Cum d. 11 | ddoyerpoperov, Athan. ii, 646, D. 
[rerpierpémes, Euseb. Hist, [ddvyopaiveizes, Athanas.ii.595-] 

Eccl, p. 146.) [&royéu, Ed. ii. 58.) 
ad orpatous, Athanas, i194. D. ddoydtns, Aristot. de Spirit.c, 2. 
| ddporpueparyes, cum d. 1633 | ddepdrara, adv. posi a vi. 
| adrerpuoplendy i in c, ex 9g 1678 | ddoydrepa, adv 
adAatpeepporte, Diod. Sic. xvii, ‘AAO'H, cum a. noun — 

564, 2. 7 
adAstpatyxpes, Joseph. Ant. ili, otis, Xen. CEcon, 18,5. ibid. 

12. 3. vill. 7. 5. dniber ‘ibid. 
[d)derpexee¢, Brunck.An. ii.2.] aude ibid. 
dd2orpde, Cum 120 | ddetdpyrec, in c. ex AsfBapes, 
dire ples, Appian. Bell. Civ. Plut. p- 89. A. pete 3, 

iii. 865. v. 1137. cette arsine Ss xs 
Adder poe B | ddoBepprws, Cyril. X. in. Joan, — 
siaseplowt Schol. in Soph. reg p- 988. 

tig. 142- adolbepes, Asch. Agam. 421. 
[andostevene, Maneth. iv. 75.) wolwara TOS 
Evers 1639 | dAosuis, in “AXelar ibid. 
ahRopaoow 1648. 1651 | &dei tix, in “AAdy rat 

AdAvparteg 1652 arortig 110 
[dAAegdpes, Jo.Geom. Hy.iv.g1. Lycophr. 579. 
dinroppehe, Phay. Lex. 55, 1. Edoupy, In "Adeldose 105 
Adhochzorder, in c. ex jy, He- dhoxltw, in Abra, ‘i 

rodot. vii. c, 205, 1693| Vesp, 846. «381. 205 
eyes Apollin, Metaphr. aué, Soph. . + 1234. 

. 229.) Esth, Agam. 1023. Eurip, 
[adrboes, Maneth. iv. 563.) Here. Fur. 164. os 
addopugs, Cyrill. Al. in Joann. cum d, 


li. pe 70, 72. 
ahadpurs, in c, ex tudy, Jo- 


24- 96, 33. 108, 34. Dion, seph. Ant. vill. 8. 4. ix. 6. 6. 
Hal. i. 269, 33. 424} Diod. Sic. i. 22, 7. Hippoc. 
4>2abvia, Strab. xii. 807, B. de Aére. 289, 8. 1703 
adroeths, Hom. Od. N. 194. 426 dNrexparvler, Joseph, Ant, i. 4. 3. 
Gd)ober, arrobs 1G | GAASGpwrns 1715 
arrsbpas, Aasch. Suppl. 979. AAR pHO6, a. d. Eurip. Hip- 
Soph, Trach. 857, Herodot, pol. 17 1759 
ii, 11. 6t4 Pr psstelg a Phoen. 140. 
2rd sOpre, ALsch. Azam. 1209. Androm. 879. 1761 
Soph. Philoct. 557. &Apvbes, in “AAAOS iI 


dAdovla, in c. ex Olog 
adrodberce 
AAoiag, EhAacbryg 1t9 
adhonetpepes, Schol. in Ari- 
stoph, Ran. 1295. in Eu- 
rip. Pheen, 88. 
[4Adrndorynuas, Sext, Emp. 413.) 


1089 
1560 


AMMuoryyiexr, in Cc. ex rare 3! 
[a>Aa0tperia, Epiphan. i. 629.] 
AD wcrpemes, Cum d. 1588 


d&dpduopacys, Phav. Lex. 54, 3. 
(4)2.s00qevla, Epiphan, i, 23.) 
[adAovi xorg, Sext. Emp. p. 413.) 
&iaede, cum d. 
&)Jaiwaa, Athen. ii. 102. C, 
&detoos, M. Anton. vi, 15, D 
Hal. de Comp. Verb. ii. 12, 
14. Plat. Theet. i. 181. D. 
de Republ. ii. 455. C 
&d20na, Dorice pro adore 
ddAsnérauss, Eurip. Meleag, 24. 
cehASMOTOS 
é)extrws, Plat. Lys. i. 216, A, 
Aristid. ii, 281, ili. 366, 


119 


ibid. 
ibid. 


1563 


118 
add suaphoc, Schol, ad Eur. An- 
drom. 879. 
[ar\ordfea, aliorum passio, 
Diod. Sic. Ect. i, 26.] 
&)}orabas, Enstath. in il. N. 57. 
dAdSmovg, Soph. CEd. Tyr. 475. 
adponpéradMs, In C. OX “AdAog 
[Maneth. v, 67.] 120 
"“AAAOX, Gddore, E\dors, dadere 119 
[dAAdemeges, Theod, Prodr, Ep. 
f. x13.) 
d&dMetpatés, Sind. i. 122. Phav, 
55> 2- 


@dwres, in &wres, Anthol. vi. 3, 
Theoer. xxvii, 16, 936 
ddA 934 


&ober, Theocr. ix. 6. 

&idw¢ [porro, Luci. p. 36. sy- 
non. cat’ 4Aav tpiro, Plat, 
Phil. c. 24, 4. temere, Luci. 


p- 38-] TI9 
Byea 18 
@yole, duel, dipwerrig 123 
ayctouer, Theophr. H. Plant. 

vii, c. 5. 
ayn, a) pmades, Apres, cumd. 122 
@yucv, Athen. iv, c, 4. 

@afev, Schol. in Aristoph. 

Thesm, 175. 
ahuordzss, Athen. i. 32. E 
diporlfw, Athen, 1. 394. F. 
ddpuzis, Diod. Sie. ii. 120, 33. 123 
Duupos ibid. 


ddpupsres, Aristot. Meteor. ii, 


ea: 
dduvpete:, Hippoc. Coac. Pre- 
not. 184. F, Morb, Vulg. vi. 


1165. Aphorism. 12, 17. 
dduddns, Xen, Memor. vy. ibid. 
aa€, in ‘Adon, &AEi¢ rit 
"AAOA'D, cum d. 121 


&Aoes, Plut. Ages. iii. 376, ult. 
Xenoph, Hell. iii. 4.15. 923 
| ddkoyiw, Dion. Hal. i. 30, 11. 
Herod. iii, 125. viii. 46, 116. 898 
ademua, Polyb. ix. 16, 5, et 
alibi. 
[4replerevres, Hierocl. p.278 ] 
dwyeorréx, Longin. 10. Greg. 
Pal. vid. Abresch Diluc. 
Thucyd. p. 96. 


ddomwyes, 
&wnes, Aristoph. Lysistr. 738. 99 
dierdypy, in Cc. ex “Agen ais 
ddoovtvn, Apoll. Rhod.iv.1 1389 
ddoovvn, 4, dementia, : 

cand. in Ther, 
anszpap 1603 
[aroupyns, tor Attica, pro qua 


cetert Greci dicunt ed 6) So” 


— Sick 
setae Vit. Apoll. 
: app 
a@apyaics, Suid. Lex. i, 123. 
[arcupyurts, Euseb. Vit. Const. 
p- 462.) 
droupyordings, cum d. 
diwpyss, cum d, : 
[drecpyeioas, Epiphan. i. 32.) 
dhwela 


&dhwrie, Hippoer. p. 338, 22. 
@dwres, cum d. Simon. Fraga. 
COXXX. 5. 
Edapos, in c. ex Acces [In Me- 
leagr. cx. 3. . Mang. le- 
tur ahAowes. 
Pag uxor, cum d. Iliad, B. 
136, T. 301, 
addyo;, simul genitus, Athen, 
xiii. €. 9. 
&doxec, sterilis, Plat. Theat. 
i, 149. B. 
aden, ‘eo iii. —_ 
Isthm. v. prone 
édevic, Pind. Pyth. ili. ra0, ¢ 
"AAS, cum d. ood . 
185. 
anerfie, Apoll. Rhod. i. yrs 
iv. 1151. 
adoxirides, Phav. Lex, 56, 3. 
adolry 
dari et dois 
Adooxduos, cum d. 
“AAZOX, cum d, ddwding 
adriipes, ddrinde 
&dri5, Pind, Olymp. vy. 5. 
Edvyes 


1345 
475 


935 


935 


go 


118 
7 

423 
118 
» EAuher 124 


. Morb. Vulg. 
C. Aphor. vii. 53. 


‘AATH 
aiden, Hi 


ii. 1056. 


' 


i by Google | 









I N.DE X. 
diuxys, Athen. iii, c, 13. adsang, Orph. Hy. in Cer. 5. dyatipns, Asch. 1063. 126 }amPryey, in dn Bairro aa9 
re ent 275. A.296.B. 122 | &dSyreg, in c. ex Ady, Suid. dpatyptenros, Sch. in Aristoph. dpBrne, i. q- 4pfaic, lian. H. 
duns, cum d ibid.| i. 124. Phav. 58, 1. 937| Av. A. iv. ¢.40. Hippocr. p. 903. 
@a«os, ine. ex Adnes Q30 | ddweris, Bec, disblag as duakiaics, Nonn Dionys. i. 130 
diuxrdte, Herodot. ix. 69 124 | ddwets, Apoll. Rhod. iv, 1400, 261. ii, 280. duPrupdvns, Strab. ii. 141. C. 
Auer ibid. | dAgpas, in "Ardopas 102 Biss, inc. ex Blog 251] 142A. 164. B. 332 
diueronédy, in c. ex Tq 1195 |dAsv, cum d. ddwslte 125 847 | 4ufrvtq, Dion. Hal. de Comp. 
Gruares 936 | draweds, Appiani Fragm. ix. 11. 4 . cum d 1240| Verb. ii. 25, 41. 
@acrecvry 124 » in C. OX "Qrdeyecs 1784 | duakorrnbyc, Lucian. Ver. Hist. 4u8rctw, Orph. Argon. 1128. 
ddaxwtng 122 | [dasverpSéw, area messes tero, i. 390. C. Eurip. Phen. a&uSiuwricy, Dioscor. 
ddiparros, in Cc. ex Avwy 930| Long. p. 92, 8.] 1164. ap Srire, dpasreorinis, duSrudrre 130 
dit, genus leguminis, Trall. [ddwéperer, Nonn. Dionys. xiii. duakiwsdes, vide cum duafi- [4uPrvdas, Maneth. iv. 156.] 
rs P- 94- wees . 1307 |"AMBAT'S, cum d. 129 
107 | ddwmende, dhurmex/Sow 125 | duatorpoyla 1597 oe Joseph. Ant. xix. 
alegre Soph. Rd. Col. 173% dhorcext, &ee, ibid. | duakeupyis, cum d Aristoph. 
aiveia, herba, Trall. ix. p. 161. [ JElian. N. A. vii, Equit. 462. 475 auBroone Plut. Galb. vy. 385, 
sg cum d, divele es: 31} 47. Pollux. v. 15.) dpdomas 129 LT Pods ii. 42. C. De 
in c. ex Adja, Soph. @wordteev, Aristoph. 1073. *AMA'PA, cum d. dycapis 12 irt. p. 76. D. 
Col. 1286. ibid. 1076. ore me 79 ‘AMA’PAKOZS, cum d. ibid. apfwerys, Cum 1122 
dav, Hippocr. Epist. Artax. Adamixoupes, in C. x Odpd 1160 gi" Slee leer as ag ol Athen. x, ¢. 10, 
1271, 14. 124 | dAwmexibng, in "Adsanl 12 951| Hip 
. Herodian. Epimer. *AAQ'NNHS, cum d. ddewis bi soa Brunck, Anal. Beat suBucren, &e. in "AppBris, 
MSS. p.m. 199:} dddimnt, defluvium pilorum, Cal- dudprycr sos bid ay see Predict. ii, 108, 
[adveydtr, Maneth. iv. 486.) lim. in Dian. 79. dpapeta, &e. in “Anda * 27 locis in Hom. 412, 
Bue bale ibid. 1759 | [&mapqio, Nonn, Dion. xlvii. 26. 413, 46. 1128 
@uebiraa, Phav. Lex. 57, 1. aupqras 1164} 1212.) dpBivdrre, Hippocr. de Morb. 
aveSpalnw ibid, | [ddépyres, Brunck.An. ii. p.80.] dpapyrxanrhp, Man, iv. 252.) ii, 461, 44. Lucian, Cha- 
adveiBeseg 368 |"AAQE 125 Feear ig eg cum d. ibid.| ron, 168. C. 171. C. ejusd. 
davelbuew 936 | @rweis, cum d. 109 . de Rat. Vict. Timon, 33. B. Plut. de Lib. 
Dueteris, Athen. v. 194. D. arwrds, Thucyd. vi. 77. Soph. 390, ty Strab. xiii. 906. D. Ed. 13. E, 
Schol, in h. Pac. - Ed. Tyr. 111. ibid.| Herodot.i. * vi. 29. Dion. dpfiecte ‘cum d. 1121 
1223. Schol. in Ap. Rhod. addepyres, ID C. EX Aap 938| Hal. i. 99, dp Sirwnds, sch. Eumen, 957. 
iii, 1225. Polyb. vi. a1. "AMA 125 [errr phn. 855-] aufrdonw, duPhicnw 130 
Strab.. ii. 231. C. Diod. dyadpuddes, in c. ex Apis 406 | dycipryroy, rece Enfrwreos, abortivus, Maneth. 
Sic. v. 213, 15. Jos. Ant. dualivess, Plut. Thes. i. 46. (duapriypades, Nonn. Dionys. IV. 413. 
Vi, 12, 1. ibid. | dua¥eruxds, Poll. Onom. i. 13.4. xlviii, 1252.) auSiéoew, cum dysrxdcew ibid. 
ibid. | duakeis, Dionys. Perieg. 654. duaprivees, in cum ex Nées, He- (Zura, — Rhes. 737.] 
dhe 124.936] Apoll. Rhod. ii. 987. 989. siod. Theog. 511. Adsch. apftaya, Alsch. Choeph. 30. 
avert idea, ee iv. 47. Schol. in IL Fr. 188, Suppl. 5.49. 1052 | 4mSedw, pro draSeds, AEsch. 
ddverreds, Dinarch. c. Dem. dpateronayix, Schol. in Hom, 470| Pers. 572. Herodot. vii. 18. 259 


p- tog» B. Diod. Sic. i. 22, 

7. Athen. iv. 163. C. 
aduorreks, Xen. Memor. i. 7. 

2. Dem. Or. Amat. 158. A. 
@dexw, cum d,.dduxale 107, 124 


1533 


duapréheyes, Athen. iv. 165. B. 
* pro dudprupa, Eu- 
np. Here. Fur. 2go. 


IL. B. 219. 

dpatsy, Lysis Orat. Fun. p, 
28. Hom. Il. Pr. 189. Diod. 
Sic. iti. 129, 27. 130, 27, 
28. Herodot. iv. tro—115. 





ddvepis, cum d. Hippoer. Pre- duatlalow 948 | éuapuyh, 4 lo 
not. 37,46. Coac. Prenot. &uabys, cum d. ignotus, Eurip. iii, 287. iv. 847. vide in 
197. B. 124] Ton. g16. ibid.|  "Apaptoow 

ddvoudigs, Hippocr.Coac. Pre- uablribes iyo 1769 "AMAPTS=0, cum d. 
not. 167. E. Suabos, cum d. in ydppes, dpe~ dyac, dheg, , navis, apud Etym. 

ivrow, in Moore 932] rive ; ibid.| ex Asch = 

Bicow 124 PY 948 spasint h. in Pind. Pyth, 

aeotaire, ddkvotdleo 124 |dmalevres, dyaleres, Oppian. xi. 58. 

inte Luci. t. i. p. 783.) Ven. i. 40. 940 | dudoontes, in c. ex Macdowas 

936 |"AMAIMA'KETOE 126 | duartiyeros, in c. ex Méonif 


reac Eurip. Fragm. Inus, 
xxii. 
"AATO [Attici dave, vagari, 


_v, Mer. p. 179. D'Orv. ad 
Charit. p. 47.. Vill. ad Long. 
p. 64.) 123 
édudétns, Hippocr. Coac. Prien. 
28, 50. 
“AA®A, cum d. dhpdrw 124 
drpabie, apie ibid, 
Adsper (Biss, in C. eX Blog 267 
a&dperiBuas, al, inc. ex Bots ibid. 
&dcpec!Bows, Eurip. Suppl, 862. 
adpiw, cum d. ddpyeris 124 
ap, Lycophr. 1394- 
Adrgnariais, piscis piscis quedam, A- 
then vii. c. 6. 
au, pro Edaputor, adpereds ibid. 
&Aderapuoifes, in comp. ex 'A- 
~ pals 131 
Gdrqurebixn, Schol. it Aristoph. 
Thesm. 429. 
45, in c. ex Mdyrig = 9.49 
“AA@ITON, cum d. 124 
Schol.in Aristoph. 
ub. page coningt 
BdrperowThg, A i \e 
682. Schol. in Acharn. §47. 1345 
1401 
edperorrria Sr 
[4rgeropéyss, Ablian. H. A. 
xvii, 31.) 
arabes xges 1759 
"AAGOE 125 
Saga, in “Adee 124 
@dwd, dawas 125 


dudarixres, Schol. in Pind. O- 


dpadanotia [durities, magni- 
lymp. i. 32. 


tudo animi, omnis mollitiei 





auPsrdtqv, Authol. i, c. 25. 
apSarm, cum d. Gp Padceg 


dp Badcepyes 475 
bid. Pak {a Athen. ix. ¢, 18. 1078 


229 


127 | 4Spéows, cum d. 275 
ay Sporety 3 
EuSporss, curn d. 275 

128 |4 a8r 


Bass 

&pPar, in“ Ayn, Athen. ii.c.10. 129 

dpéyapres, in comp. ex Meyal- 
px, Aristoph, . 1058. 
lliad. B. 420, Alsch. “Suppl. 
650. Apoll. Rhod. iii. 631. 
Anthol. ii. 47. 

dparyehng, in C. eX Méyas, Dion, 

Hal. de Comp. Verb, ii. 30, 

40. Longin. sect. xl. p. 214. ibid, 


955 964 


957 


nescia.] Diod. Sic. iv. 168, parvo, Eustath, Erot. 41, 955 | dBexres $35 
16. audeuxoy, in C, ex Suny 1487 | du<Oebevres, Trall. xii. p. 225- 
in c. ex Maddoow, Apart pola 1597 | &udBobes, in c. ex “ORag 1074 
Schol. in Soph. Aj. 791. Guava, adv. Athen. x. c. 3. dplOvoss, sive duddverres, in c. ex 
Schol. in Aristoph. Lysistr. ApanpdSieg, in c. ex Big, Ari- Mébu (v. Ind. Plut.} Athen. 
658. Longin. xv, 60. 946] stoph. Av. 686. vide Clem. i. C. 25. 965 
Arcades 126|' Alex, Strom. iv. p. 584. 251 |"AMEI'BQ, cum d. 130 
duadtcrw ibid. Aparpinapmes, Theophr. Hist. duedts, cum d. inc. ex Ma- 
4udaq, Lycophr. 34. Plant. vi. c. 2. Sdopas [ 
. messor, "AMAT PO'S, duatpwon, cum d. 78 duelrunros, inc. ex Medierw ibid, 
Venat. i. 521.] duexpai¢, Branck. Anal. iii. 300. duedtcres, Appian. Bell. Civ.iv. 
duddbaxres [Brunck. a iii. "a isch. Sept. c. Theb. dpalheyss ss 
p- 81. [apmerwtrepsc, Brunck. Anal. ii. 
"AMA'AGELA, duadBevew 126 Pt Anab. iv. 2, 10. atc 522.) 
AMAAAA, cum d, duaddadw ibid.| Cyrop. iv. p. 262. Herodot. 
dpeadraber hp 368) ii, 102. iii 13, Dion. Hal. i. pg Pind. ah bot . vi, 26. 
duaddobérys, Anthol. gt ta ibid.} 139, 13- ag 4 Dio al. i. 29, ag or 
[4paddoréaes, Nonn. nys. » Dion. Hal. ii. 137, Diod. Sic. iii. 126, 36. 131 
xlviii. 1288.) 11. Soph. Philoct. 202. » Dionys. Areop. de 
"AMAAO'S, cum d, et dydara, cum d. Div. Nom. it. P- 417- g7t 


manipulus hordei, Athen. "AMA’O, cum d. 


Xiv. ¢. 3. 






‘AMAMTB [Brunck, Anal. | 
ii. p. 249.) 

dudvtadey, cum d, in "Apadss 

"AMANITAI 


126| &uPacs, pro dvt Sac, Asch, 
ibid.| Sept. c. Theb. 472. Eurip. 
ibid. ie in Taur. 97. Soph, ed. 


Gpderevres, in c. ex Madorig 9g0| Col. 1123. 
“AMABA, cum d. 126 | duBdrys, pro dvafgrys, Xen. 
duakedw, Strab. iv. 318. B de Re “wisn v7 caret 
dpatydines, Schol. ad Eur. Hip- morab. iii, 3. 2. 

pol. 1235. “AMBH 
dyakjrares 447 |"AMBI 
dpabirobes 1307 [dnote Belybr ie 

: 10 


129 | [dperaBpos, Maneth. iv, 113.) 


“AME'ATO, cum d. 132 
219 |dudra, in c, ex Médes 973 
220 | dudrera, dyreréw ibid. 
dpsdecripw, ady. Xen. Hell. iv. 
dpererreping, Trall. v. p. 78. 
duederycla [Plat. Phoedr.] 974 


219 | dpedéryres, cum d. Cyril. ix. 
in Joan. xiii. 36. Plat. Con- 


viv. iii, 172. A, ibid. 
ped Bae Wy Plat. Conviv. iii. 
I 
39 ausdlon ‘Sela Lex. i. 8.. 
130 | dmedqe, cum d. 973 
ducryoia, 


dperyoia, cum d. 
dwedarécc, Luci. Timon, 35. °C. 
ger Cyril. in cap.iii. Jone, 


383. 
ajale Binip Tph. in Aul.850. 


973 


IN D-E X. 


— Joseph. Ant.xviii. 


fac Phot. Bibl. P- 
§il. 
auerapédyres, Dion. Hal,i.ro0, 


(4uyruxds, Allian. H..A. xvii 
37-] 

dyer lanes 133 

dynos, dunrip, &e. 129 


duyrea, in c, ex Mery, S. Paul. 


Sypwrds, Eurip. Aleest. 12. 

dpayutbrues, Diod. Sic. aii. 142, 
4°. 143, 43. 

duparic, Eurip. Electr, 734. 

Gyrapos, Lycophr. 144. 872. 


dpadratt, C I. in Jone 2. Aristot. de Morb. ix. 4. 974] ad Heb. vii. 3. Eur. Phen. 1227. 134 
i. p. 368. iii, 383. in [duerapedsrus, Themist. p.23 1. 670. Ion. 109, 837. Plat. dyrarrei, Soph. Electr. 485. 
chee cap. ¥. p. 444- Vii- ate A. Conviv. iii. 180. D. 997 | Suvarres, in Zumores, Theocr. 
cum d. in comp. ex dperariyres, Lucian. Abdicat. dunydogres, Jos. Ant. i. 19. 8. xvi. 42. 1008, 1009 
Madw 976| 451. D. 1054 dreamer Hesiod. Fragm. dpoerts, adject, Theocr. xxiv.61. 134 
4uadrare5, Polyb. iv. dperdxecres, cum d. Plut. aor 133 
dpedtpos, in c, ex Mévw 973| Thes. i. 14, 12. Diod. Sic, Pinisckeanr ane 1289 | 4yomsivevros, Eur. Iph. in T, 
dering ibid Exe. 37. 1200 | duyyare, cum d. in c. ex My- 1418. Polyb. ii. 35. 1008 
Gvepares, cum d. in ¢. ex Mép~ dperderrarres 1260} yar} 999 | 4oqp00, Eurip. lon, 1099. 
gopar, Luc. Evang. i, 6. 978 ayerancinres, Cyrill. in Ho- duxyaviw, Anthol. iv. Suripsr, cum d. Apoll. Rhod. 
&peusprc, cum d. Anthol. i. 38. seam, Vii. p. 3. Vill. p. 120. dunydvws, Aisch. Choeph, 405. ii. 471. Eurip. Phen. 64. 
Zisch. Suppl. 589. Lycoph. in Joan. i. 3. p. 27. 1285} Eumen. 484. Pind. Isthm. vii. 23. Poll. 
$73- Orph. Hymn. in Joy. duetdxracres, in comp. ex ‘AMI'A (Opp. Pise. ii. 544.) 133| Onomast. ili. 19. ibid. 
10. in Nept. to. ibid. | Trate 1328 | dusarros, Inc. ex Mialow, 4, mare épnela, Sapient. xiv. 26. 
depepiic, Orph.Hymon. in Tem- [4uctawrwcia, Hierocl. p. 280.) dicitur apud Aschyl. 991 | 4Henciaxéw, Diod. Sic. xviii. 
gence II. duerderwres, Plut. p. 97. B. auryys, Lucian. p., rot. C. 657, 27- Cyril. in Isaiz 
Spepsliupes, Mare. Anton. ¥. 5. Strab. ii, 151. C. 154. B. Athen. iii. 92. A. Plat. Po- cap, liv. 
dydrpres, Cum d. 979| 167.D, Jos. Ant. xix. 4.5. 1252] _ litic. ii. 265. E. Aristot. To- Apmowanie _ 688 
anor, Eurip. Suppl. 1116. ibid. | duetanrérws, Plut. Dion. v. pie. iii, 1001 | dpryetcaxss, Cyrill. in Isaice, 
Spargt) gb 171, 18. dyulBers, pro 4uMBeos, Theoer. cap. lxi. Clem. Alex. Strom. 
dwepBes, Vide in dup hye 1147 | duerdorares 665 | duidphs, 5. api9ud¢, Simonid. in vii. 14. 
*“AME?PI OQ, Athen. xii. ¢.13. 132 pe heh 1480} Etymol. Magn. 76, 42. dpryouxcixws, Cyrill, in Isa. . cap. 
aydsde, in Mépra, Theophr. H. ibid. Gwuxros, cum d. Strab. i iii. 200. liv. Just. Mart. ad 
Plant. ix. c. 8. 981 (neers Epiphan. i. p. A. Thueyd. i. 77. Busip 504. B. Diod. Sic. Fragm. 
&yeprs, Plat. Theet. i. 205. E. 56.) mg 427. Asch. dyinorela, Sapient. xix. 4. 
Sophist. 245. A. 8 Ps Plut. Thes. i. 14, g. Lycophr. 518. ” ibid. | dponeréa, Soph. Electr, 485. 
dyepla, Dion. Areop. de Divin. 13. Schol. in Soph. Aj. 939- “anak cum d, Thucyd. i. 20. 
Nom. i. Rr 1d 379- in Aristoph, Pac, 1078. in parry 133 | Suonrres, cum d. 1008. 1009 
dep hol. in Aristoph. Eurip. Phoen. 541. in Ly- dubdnua, Soph. Electr. 495. “AMNLON 133 
Nub. 5 cophr. 144. 1586 | duiraryrmds, Plat. Sopbist. i. dpols, in "Apods ibid. 
dpepprycla, Symm. Psalm. dperatporia, *Schol. i in Apoll. 225. A. dureniers 801 
107, 9. Rhod. 1082. Apspyrd fies, in c. ex Blog 251 iy 1055 
— cum d. in c. ex Mé- duerdtperss, Orph. Hymn, in Sulunros, inc. eX Mindouas —- 1003 "AMNO'S, cum d. Aristoph. 
2) Fat. 17 ibid. | [apapjros, Plut. iii. p. 333.) Pac. 934. 133 
‘gin Soph. Aj. 398. Eurip. aba Niceph, Blem- fa, Herodot. ii. 136. Thu- dproduges, Theocr. xi. 41. 1665 
Pheen, mid. p. 73.] eyd. i, 3. Polyb, i. 67. 1001 | dweyyti, in c. ex Méyss, Hom. 
anlpeens, Plat. Theet. i. 205. dyeradapes, Cyril. vy. in Joan. Susp 129] Ll. A. 636. 1010 
C. Vs Ps $33 Gprrnos, in Cc. ex “Inewos, Soph. duibey, in "Auk, Eustath. in 
— np Hy. p- 316. dperoryelportes 1735| Ant. 996. 649 y8s.-A. 10, 134 
ierocl, p. 14. dpereipores, Basil. i. p. 347. "AMT'S, pro navi accipere vi- ry Thucyd. v. 77. 
982 [4merewplorras, Basil. Epist. xlii. detur Eschylus bis, 133 | amor 
donee Theser. xxiii. 3. iii. 127. iL p. 354.) dysleraddog 120 | [dmorSetdve, Brunck. Anal. ii. p. 
dipeprtyauac, in comp. ex Pduae 285 | dud ; 525 | apurryic root} 377+] Oppian. Ven. iii. 347. 
Apepoivors, in Cc. EX Neos 1052] [dmerpapOuoc, Txetz. Chill. ix. dmorts, in C. ex Mizos 1008 | due Paieg 131 
apepolopper . 1693 174.) dyso6i, Luci. p. 65. A. 182. B. auuSale;, Lucian. Amor. 562. 
dyapiic, Dion. Areop. De Di- Gpwerpl, &c. in “Awerpes 988 | dys06/a, Appian. Bell. Hannib. A. Sch. in Aristopb. Thesnz. 
vin. Nom. it. 415. Auer prefab, in c. ex Babes [Op~ p- 323. 302. 
[apecrredrws, Athan. i. p. 741.] pian. Piscat. i. 85 217 | Spares, = d. in co. ex MirSi¢, dye 5%, cum d. in "Apel ibid. 
» Basil. i. p. 343-] } [4perpiAus, longevus, de Ele- ZEschy' 1004 | &ueIntic, Apoll. Rhod. it. 226. 
Gperss, Cun a. in comp. ex hantis, Maneth. i. 53. v. tere Did Sic. p. 639. C. Epopos, cum d. 976 
Mésos 983| Jac. Gronoy. p. 268. Brun. 1005 | dusier, Laconicé pro juerépus, 
dperdfara piper, Phav. Lex. Anal. iii, 212. Nonn. Dion. Eporyes, in Mioyxes ibid.| Aristoph. Lysistr. 
61, 3- 223] xiv, 1162. xxxvi. oy Gre- ps 1006 | dusrys, cum d. 132 
éyerafare, Schol. in Aristoph. gor. Naz. ii. p. 142-] duet peyirwy 1745 | duddurves, in c. ex Moddow 1012 
Plut. 221. Schol, in Soph, dperpoery¢ [Maneth. iv, $63. [dpérpwrec, Nonn. Dion. xxxv. [4msrxvora5, Epipban. i. 1097.) 
Electr. 1061 Schol. Ven. in Hom. I 878.) dpuduepyres, Esch.Choeph. 507. 
ba , 233) p-$9-1,1.] 47° 122 | Super, Asch. Eumen. 478, 
Schol. in Asch. dperpicaxes, in C. eX Kaxds 687 | dupa, duperffe, cum d. in 681. 
Prom. 186. Plut, adv. Co- duet poroyéw, Schol, in Aristoph, “Acre 166 |"AMO'PA, dyopirys 134 
lot. ii, 1116. D. Hipp. de Thesm. 1082. dppdyar, Pro vaya, A: 4yep8ac, Apoll. Rhod. iii. 880. 
Aliment. 382, 41. ibid. | [aperporas}s, Alcinoi Introd. Apares, pro Huevos, —e in "ApopSbc, dpopyeds ibid. 
dperdPedoe, Eustath. in Iliad. Plat. p. 118.J x. 41. dpop Sig, in 1147 
A. p. 35,50. Schol. in Ly- [amer, , Brunck. Anal. iti. Gppéros pro tupdres, Eur, Cycl. Athen. xiv. ? a 646. 
cophr. 719, 727: ibid. 52] 512. ‘AMOPBO'S, cum ibid. 
dyercryrwrres, Joseph. Ant. xvi. Eperpos, 8 | Annie, pro dvayéve, Athen, ii, &uspyn, cum d. in "Apépye 132 
“10, I. $06 | Ther epee, Beseb, Hist. Be. ” 980 | (Zapyua, Hesych. et duapyuds 
dperdhoros, cum d. 382] cles. p. 147.] Mishnt pro dvapdoww 983| congeries, Meleagr. Ep. 
dperdberes, Polyb. ii. 3. Diod. Aueve 47°|“AMMI 133] xxviii. 3.) 
Sic. i. 14, 25. 341, ult. Pau- dpuevobrepos, Pind. Pyth. xi. 58. 4 é 1000 | dyupyts, Oppian. Venat. i. 132. 
lus Ep. ad: Hebr. vi. 17, 18. ‘AMETO, eum d. Pind. Pyth. *AMMION * 133 | dpepla, in c. ex “Opec 1142 
Schol. py tery iii. 37. 1557) i. 86. 133 | dppaBerns 223 | &yopes, Eurip. Med. 
d&perabérac, Diod. Sic. i. 53, 1. hyn, i in "Avda 129) [Spmddpoue, apud Ruhnken. dyappicrares, Herodot. i. 196. 
(Eustath.. xi. i; 409. * | dua, duis . 134] Lex. Rhetor, MS, p. 23.) Gyapdres, cum d. in c. ex Mopby, 
dperaxivytes, cum d. J duyyéry, Eustath. in Odyss. A. dppddrys, Strab. xvii. 1155. B. Mimnermi Fragment. basins 
Ant. i. 2. Dion. Hal. i. 520, P. 10, 14. Lucian. p. 528. [Brunck. Anal. ii. p. 263.) 408 | [4meppéw legitur in Schol. Ven 
20. Paulus ad Corinth. 1. xv. C. Plat. de Rep. v. 474. C. aupobudrys jbid.| B. ad Iliad. B. p. 61.) 
58. Schol. in Asch. Prom. elon ibid. | Zupopos, cum d. 970 | &uéppae, Luci. Amor. 578. D. 
34. Schol. in Soph. Aj.939- 751 | dudy, 1 Paral. xvi. 36. in N. T. dyusmwla, Strab. v. 976.C.  - soy cum d. 134 
aperaxiritens, righ de Mo- passim. dyupbrerper, inc. ex Nizpw «1049 | Surg <= Supe) Schol. in Ly- 
rib. fi. 3, Schol. in Apoll. dynris, Joseph. Ant. xix. 4. 6. Supopos, cum d. 969 r. 79 
Rhod. it. 84. dpjveres, cum d. in c. ex Myj- Guyer, Cum d. in ¥dppuos 1769 Sposa Gr 02 Dea 1015 
eyserdixhasros 757| 6, Afschyl. 995 | (4umérpmpos, Meleag. Ep.i.20.} aussi, in c. ex Matea, Lu- 
Gperdxderreg 874 | duping, Aschyl. Spyszpooes, inc. ex Xpoks 763 | cian. §39. C. Plut. p. 7. B. 
dperdxdyros * 692 ded in c. ex Mayes 996 | dupstng, In Wapuos, Strab. ii. Plat. Alcib. i. 120, B. De 
[4peraxdiryc, Basil, MS. in 133| 193-A. xvii. 1155. B. Diod. Republ. iii. 403. C. Zlian. 
Greg. Naz. p. m. 44.) pc cum d. Anthol. s. 129| Sie. iii. 96, 1. 1769| Var. Hist, xiii. 25. 1016 


LN DE X, 


aprddanros, Soph. Trach. 122. 
duwhaxév, cum d, dpmdxsos, 
Soph. 1258 


891 
dpsuoes, cum d. in c. ex Metra 1016 
dueySei, ABsch. Prom. 208. 
























éptrac, Apoll. Rhod. ii. 442. 
dytrpes, Aristot. H. Anim. ix. 
c. 40. 




















hr. 620, 


ducpertirupes, 
Ae Eur, Iph. T. 871. 1672 
Quint Cal. xii. + 35% 
























Eurip. Bacch, 194. Lucian, [dprdaxcepyts, Theod. Prode. dywrier, Xen. Cyrop. viii, xiv. 39.) : 
Parma 561. A. Ep. f. 45.] dyurrisg, Soph. Antig. 689. Gpedriags, in C. ex "Ah 89 
Aekchenn Onsien: Venat. i, dyrdaxia, Pind. Olymp. vii. dworyiper, Zosim. ii, 21. 6, dpepmiuk, inc, ex “Hrskle 57% 
43. Pyth. ii, 55. iti. = ‘AMTNG, cum d. 136 | [apdmmeptc, Plat. Tim. ix.422.) 
a Dion. Hal. i. 103, 44. Isthm. vi. 43. Apoll. api 137 | dudmpepos, cum d. 574 
Suoxfoc, cum d. inc. ex MéyBeg, i. 1054. ti. 478, 486. iv. duvkic, Orph. Arg. 24. ibid. } 4 * 


Xen. Mem. ii. 1. 33. Pind. 


1017, 1081. 
Nem. ix. 55. ibid. 


Guang, in c. ex Mig 1024 


ndmpedias 490 
dpdrioms, Eur, Here. F. 243. | 487 
Gpealprrros, in Mipar 1023 ibid. 


aurnpunin 


[444<Oes, Maneth. ii. 173. iii. dyadixe, pro dvaxhxe 1264 | [auéraxtes, Lex SG. Rhet. piers 492 

309.] durvels, Apoll. Rhod. iii. 231. . V. ASbeuera, p.m. t "AMOr 137 
Epwaudes 1175 |Gpeveyna, Pind. Nem. i. 1. épierypas, passiv. Aschyl. aupi dnt, ex utraque parte, 
dyoradtropes 1149 |duerée, cum d. in dvanvty, ‘AMTEZ0, satio, Athen, iv. Theocr. xxv. 9. 


éprdddv, Aristoph. Ran. 1400. 
Lysistr. 1311. Eurip. Orest. 


321. 
yxadss, Pind. Ol. vil. r10. 1180 


Apoll. Rhod. iii. 231. 1280 
dyxréq, Pind. Ol. viii. 8. Pyth. 

pea iv. 354- Soph. Aj 

4! 


137 | &mqudonas 534 
dyplade, Hom. Od. A, 386, 


sk Cyrill. in cap. 
. 848 Pind. Ol. xiii. 57. Soph. 


lx, Isai. p 


éuverl, cum "t in ¢. ex Méw, Philoct. 1498, 123 
Gpeavpa, Anthol. i, p. 28. 2. dprnie ibid.| Anacr. Od. xxi. 319. xxxi. dpdpudoaxres, cum d. in ec. ex 
dyxaveripies, Herodot. i. 181. dymodde, Pind. Nem. vii.153. 1296] 481. Lucian. p . 633. C. 1026 Avaf 143 
éyrate, cum d, in dvawade, dumdduy, * Rolica syncope pro dpoorltm, Scho. in dpaplarrs, i dpeduchopeces 534 
Theocr. Id. i. 17. dvd wédur, per urbem, Apol- Acharn. 1227. Plutarch. ii. i Plut, de. Consol. 
Argon. 441, 1282. 1193} lon. Rhod. i. 166. 650. B. ibid, iy B. Dion. Hal. i, wit 
auwediqpns, Alsch. Pers. 564. duo, itidem pro dvd wéve dpuetis ibid. 
dpretio, pro dxt webiee, Apoll. apud Hom. Gpyurreg, in c. ex Mode 1018 Apejee cK, Hal. i. 509.52. 
Rhod. iv, 976. 1196 | duxperys, Asch. Suppl. 120. dpurygds, in Cc. ex Muces 1025 | 4 im, “Seu appidye, in 
Eyamespos 1204 | duxpede, Lycophr. 975. Schol. apérrw, Diod. Sic. iti. 114, 21. comp. ex "Hye, (Quint. 
Gyewelpw Pro dvcewelper 1206} in Aristoph. Lysistr. 3 ayvyy, cum dd. dye) 137] | Cal. iv. 147.) 633 
georig | meesbaeg, He- ‘AMIIPO'N, cum d. 135 | 4pexsaieg, Aschin. Dial. de dps Beal 218 
siod. 190. Apoll. Gympes, Schol. in Aris Morte, go. daa Bid rss 228 
Rhod. ii. A ees: 810. iv. Lysistr. 289. In Lycophr. dyuuyude, Theoer. xxiv. 124. tigen cum d, 218 
1538. 1212} 635. apis, festino, propero: apud ibid. 
pro dyer. Oppian. dprrdueves 650] Atticos, inquit Suid. rae Synes. Hy. p.325 uve 
Pisc. v. 371. dyrrode6por, Apoll. Rhod. i. dpparyardtec, Hom. IL. 1. 192. 
ayneddeby, Lucian. p. 393. C. 811 Od, 8 381. Apoll. Rhod. dupiBieg, in c, ex Bag ta 


dunrécow, Maneth. vi. 461. 
dyervyy, Eurip. El. 868. 

dyrundte, Schol. in Aristoph, 
Lysistr. 1319. 135 
dyewval hw ibi 


&predluv, Lucian. p. 976. B. 

&yrduxks, Hippocr. ap aes 33° 

dyrédurcs, vinosus, A 

dyed, Aristoph. picteodl 
sir. Pac. 596. Hippocr. 


iti. 58, 1166. 5 | applBrnue, in duu Sdrnrw 228 
ibid. dnpParspete, Tromm. Con- 


par ondae 
wat, Hom. 37+ 
Apoll. Rhod. iv. 1527. Op- 


Pi ea Pise. iv, 114. 


p. 586, 26. 624, 15. (4urveripag, Soph. Cid. Col. 1052 | dupiSrmorpar, cum d. vinculum, 
dyredls, Aristoph. Acharn. 994. 1069. ag m4 Soaks, Apel Rhod. iii. 615. Aischyl. ibid 
dprowyerts, Aristot. Nat. Au- “AMITTS, cum d, dpwuctipes ibid. Od. T. 391. 1636 | duduBieyres, in c. ex Bedw, An- 

scult. iii. c. 8. pmwors 1248 | dupdtyr, Archilochi thol. i. 41. 259 
dpuredseppis, Anthol. vi. ae Eustath. in Iliad. p. 3 


reek, Apoll. Rhod. ii. 
ibid. 


dyer 711] 565, 40. 1020.] m d. 228 

prs A p. 376. C. ,cum d. ibid. &ppatics, Hom. Il. H. 196, N. dyprBirws, Schol. ad Ausch. 
pacer, inc. ex IIpdow 1312 |'AMTTAAABPA, cum d. 135] 356. Od. E. 120, ibid.}| Sept. 815. 
"“AMITEAOS, cum d. 134 | duvytddess, Athen. xiv. 17. ayvpatve, Eurip. Herc, Fur. ‘tec Lucian. Tragopod. 
. de F. duvytiuer, Hippocr. p. 484. 918. isch. 

Leg. 268. B. dprpadserty 426 ts sen Nonn. Dionys. ite Zisch. Eum, 736, 

ayachovpyie, Dion. Hal. ii duvytadmarderys, Athen, ii. c. p. 1022.) dppBodyyia, in Bedyyse 270 
320, 21. 475] 13- 43 | (4upardonas, Oppian. Venat. aupiBganns, In C. ex Bpaybs, 
ucian, de Saltat. &pvyue, Soph. Aj. 643. Eurip. iil. 423.) Dion. Hal. ii. 29, 31. Eu- 

str. D. ibid.} Androm. 826. +37 [ cw, Oppian. Venat. stath. in Il. p. 60, 51. a7 

dpusrypds ibi 


apredoupyic, Luc. Rogen xiii. 


: applBporee, cur d. in c. ex 
7- Anstoph. Pac. 189. ibid. B 


in “Aa 126 275 


pari 

, Eustath. in Iliad. "AMTAPO'S, cum d. 135 | dupastiv, Pind. ot het ix, 73. SyuBplyos, in c. ex Bree 272 
p- 26, 18. app, Aristot. Hist. Anim. dypasts, adv. Anthol. iii. SpapsSarrye : 259 
dyerehopipes, Theophr. H. Pl. iv. appara, Homer, 1636 | [Apmpeydrras, Qu. Cal. i. 61.) : 
viii. ~—s dydedac, in Cc. ex Muchos 1017 | dupaferedy, in c. ex “Afar 163 | dpuplyesos nt 

dpwedspiryc, Gloss. Vet. dpt{w, Xen. Anab. iv. 5. 19. anparebie, cum d. in “Apafec, dpapiyeres a 
dpeedigures, cum d. Strab. v. dpiyres, inc. ex Mvéw, Orph. om, IL #. 408. 171 | duprynbéw, in c. ex PyBéw 308 
349. B. Diod. Sic. i. 22, in Dian. 4. 1018 paar hy in c. ex ‘Aporepds 178 , in c. ex Niog 1052 


43- iv. 157.13. v. 206, 26. 


deutOrrag 1019 | appar, vide in dpacles 1651 | (dppeyonres, Brunek. Anal. ii, 
xi, 271, 38. xx. 736, 33- [apubjres, Epiphan. i. 1092.) 7 rae H. PL iii,8. 55] 187.) 
dprbos 


Schol. in Hom, Il. 1. 575. 1712 1020 dpaphyereg 294 
dpe #p, Brunck, Anal. i. épumadal 137 pawn 167 | duaryvijes, in c. ex Pula 329 
k p- part dudeyros, in C. ex Muxdw, An- (4uereXi~w, Nonn. Dionys. [apepryéyc, Vulcanus, Orph. 
dpreday, in “Apmedes 134| thol. i, 23. 1020} xiv. rog6. 1176. Quint. Fragm. 23, 3-] 
dpriues, pro dvantwew, ALsch. dpurfre, ady. Antipatri Epigr. Cal. xi. 463.) epecpryvabee : 329 

Choeph. 379. "Auixda, genus calceorum, dyspeuntds, Eurip. Here. Fur. ‘ Soph, Trachin. 512. 
Ayrexaday dvanahiy 1180] ‘Theoer. x. 35. " , om. IL N. 147. Od. 1. 
dyprepiws, acorn Beapaak "Apuxdatte, more Amycleorum @uperferw, Eurip. Andr. 425 we 474 0. 526. Bustath. ad 
Ayrerdte, Apoll. Rhod. ii. 254. loquor, Theocr. xii. 13. nd. Nem. i, 62 Iliad. N. 147- ibid, 
Guxerdy, pro dvarerdw, Eur. a Oppian, Venat. i. . | dpupdduce 336 

Phen. 794. 1234 62.) » Hesiod. Scut.62. 337 


dpeperur pie, ieee 75: 845. 
dyxtrpa, Bach. Suppl. 355. dpipedcxpwers, 


Peder, Strab. xv. 1037. C. me, pee Ey F Cea, Brunck. Anal, iti. 

dpeexine, Schol. in Aristopb. 1038. A. {a ican 27 go. ' 

Ay, 122. dytcrys 1021 | [4uperidy», Theocr. Epigr. p. dyspebdxpvres, Eur. Phosn. 333. 
dyentxye, cum d. sar Fei 137 201.) duplbarss, in c. ex Aarig 344 
Gpornpes, Pro dydaypos 1243 | dcr 1021 |dupére, Pind. OL i. 18. vi. dpapidies 07 
Gpripedyu, Pind: Nem. x. Guudoc, inc. ex Midq, Trallian. 160. h. ¥. gr. ix. 125. dpecpidlng i 

107. 1269] p. 41. ibid.| Evurip. T. 1248. 468 | dupiBéue, inc. ex Adu 354 
apersrypotpnces 521 |'AMTMOQN 136 | dpupepelBu, plir. 504. , cothurnus, Schol. 
dyxloyw ibid. | dpopdirens, a Phoen. 196. ‘pupépspas, pro drape popas, se, Soph. kd. T. 1267... --. 
Gprhaxtoyat, Auschyl. dpurdbepas, sc! urip. han 1658 anpaiinn cum d. Herodot. v. 
dyexhdeqpa, Asch. Prom. 112, dysrdbw, Soph. a. Col.1068. [4pepeprbaiw, Quint. Cal. i. 59. 08. 356 


621. Eumen. 937. Soph. 


Eurip. Androm. 721, 1079. 
Antig. 50. Earip. 


Aristoph, Nub. 1326. ibid. 


xiv. 41. 


J jxoeas, Simmias Rhod. 
[ame propo, Quint.Cal.v. 327.) 


in Securi. 
[appudepo, 


IN DE X. 
dudabépw, Brunck. Anal, i. p. ducpuxelpe, in c. ex Reipo 723 | [4upyede, Hom, Odyss. 7 apud Schol. in Aristoph. 
k aterad duapibe ry Ss.) dupucdreuBes, in c. ex Révevbes, 152. Quint, Cal. ix. 427.) Acharn. 217. 1276 
decpl beres 367| Anthol. iii. p. 328. 724 |Gupipéravas, in c. ex Médag Sudueriow, Hipp. p. 649, 31- 
dupidedrares 361 [4ppuxdpans, Maneth. i. 306.) (Brunck, Anal. oe, 44) 972 | dupirevua, Hipp. p. 1136. E. 
yupibds 367 | dupxeviu, in c. ex Kolbe 737 | (4»gupéres, Quint. C dpecphrones 1202 
vdayas, Lycophr. 1437. 375 | dupixigrades = ibid.| si lectio sana.] : dpcpemaderio 1296 
, ine, ex ARs, Th duapixivdpouas, in Kodpyen ei 5 duduipeplfoues, Anthol. iv. p. yg Pind. Pyth. iv. 279, 
eyd. iv. 134- ibid. | duquxiéves, in c. ex.Kiav, So 501. 483. ibid. 
dyspelialve, in C. eX Asalver, An- Antig. 291. ” 955 Supsurpees, Lycophr. 19. dppenodte, Diod. Sic. ii. p. 
thol. iv. 23. 376 | cecpleracres 756 Sapper, eum d. in c. ex 137, 40. 
dustoxetw, Bion. Id. ii. 6. bg og Oppian. Pise. iv. Myryp, Eurip. Androm. 466, dpepfrodus, cum dd. 1299 
[4urtaxés, Jo. Geom. tetr. p. Poll. Onom. iii. 23. 997 | dpcpirvrag 1296 
459. [ane Quint. Cal. viii. eum 1000 | dudumeipasr, Apoll. Rhod. iii. 
Appi boues, Opp. Pise. ii. 351. 345. xii. 391.) audiuine, Phav. 7o, 3. He- 251. 
dpdubaréw, in Cc. ex Aavdw 399 | ducpucroXe, Anthol. iil. p. 355. sych. 82, 2. Spaperovi 1222 
Ayub Rakes, cum d. inc. ex Aé&@ 397] Orph, Argon. 271. - Aristot. de Sensu, i. Apaplaopes, in c. ex welpe 1208 
Gyscpl Rapes, in ©. ex Adpacs 357 767 pars a in c. ex érsuas 1235 
ducpidovdas, in Cc. ex AsDhog 400 | duduavébados, Athen. x. 490. Aeedsoonbe ZEsch, Agam. 696. &ydpinevs, Oppian. Venat. ii. 5. 
[4ugiBpauer, Pind. Pyth. iii. Poll. Onom, x. 36. Soph. Trach. 105. Suspense, i in c. ex “Innes 649 
J dpupexvephs, in 0. eX Kokpag 7772 | Aucperelgres, Soph. Trach. 536. dupuemoretiras, in c. ex Téer 3577 
ae. cum d. Anthol. i. 1595 | dyspiaahos, in c, ex Kot Aes 776 | dudviveanes, cum d. inc. ex Nei Suspmpavete 1043 
GuplBpveres, inc, ex Apiere — 406 | auucblearres, In C. EX Koiry 779| x06 ; 1033 | duduer in c, ex Erdos 1484 
aoc Hom. Il. B. 700. dyuplxoddss, in C. ex Kédha 782 a in comp. ex Népe, dyuspexpborwtes 1125 
erodot. vi. 77. ibid. | dycpucquéw, Anthol. iii. 14. 1036 yo ak in ¢. ex Tpoatg 1 36 
, Hom, Il. A. 393- ducbleoues, in C. ex Kipey 791 | dupoots, in dupeyrodw, Soph. 651 
Pa ly dpupixowav Bor} Antig. 380, 1052 hashed. ZEsch. gg el 73- 
dupibde, in c. ex Adu, induo, dacplnoz0s B04 | dueplboas 1066 | [auquerieew, Theod. 
cum datio. Soph. Trachin. 410 | dyspiaeupas, im "Apspacelpa 723 | Smplev 534| Ep. f. 51.) 
duplixpo;, in c. ex Adpey 412 | duduxpababw 814 | dugudvineg, Eurip. Pheen. 830. sg Pia Tiddy, Eur 
aupucrlcoe, cum d. in c. ex par Eur. Here. Far. uapuapxia, in Cc. €X “Opxes 1136 ed. 184. 133 
‘ENeow 433| 1274. m 08 ae Pind. Pyth, viii. PO ae Quint. Cal. i. 
» ain 534 nd. Isthm. ii. 122 374- 
ew anepape ape age 468 oe dpaprreyis 1238 | duapiwupos, in c. ex Moe 341 
cepesple mye 475 Pia in ¢. €x Kpeuds = 2.2. | [Aupiwadres, Brunck. Anal. i. ak, Apollin, Metaphr.. 
duplecua, Plato Polit. ii, 281. dydilconuves, In Cc, ex Kpgysts, p. 208.) . 184.] 
E. 381. A. Hippoer. p. Eurip. Baech, 1049. Lu- dyporaddew, Apoll. Rhod, iii. subir Eustath. in Odyss. 
649, 8. 534} cian. Philopatr. 1123. D. 823] 1246. A. p. 25, 14. 1358 
Sperrpls ibid. | [abixpyees, Brunck. Anal. ii. dupreatdéesw, Anthol. iv. p. apudebac, i in c. ex Aatw 1352 
duduetdtonas, inc. ex“Ereg = §06] p, 212.) 510. fPjeow, Quint. Cal. i, 39) 
duqrered, as ibid. | duduerieves, Pind. Isthm. iv. 13. S840] appredrwp, in co ex Marky, dugrifivros, Anthol. iii. 6. Pi 
ibid. | duduxrearia, Dion. Hal. de De- Poll. Onom, iii. a ee 1192 — i. 9. ‘Herodot. iv. 
dapirs Orph. in Trieter. mosth. p. 196, 47. [aupvrebéw, Oppian ii. 163. 1362 
r . Demosth. de Cor. 34. Theod. Prodr, Ep. f.6.] auapi} po 1367 
aufursic, Orph: in Amphiet. 1. 333. C. 358. A. duspinedes, Pind. Pyth. ix. 93. 1196 | 4upipvres, vide in dupifureg 1362 
Callim. in Del. 278. is, AUschin. de Fals. eee in c. ex Tlékexvg = 1214 138 
dpecpoer!Copecas ibid. ig. 262. A. ibid. | [4aqueadede, Brunck, Anal. i. 
bydutire 638 | [aycpuruxde, Nicand. Ther. Aauhipin | inc. ex Tiéaw 1215] §04-] 
Guhl Severes, in C. ex Zevyrte, 602.) dupunéropas, in c, ex Mérouas 1222 | [4upisador, Carm. Sibyl. i. p. 
isch, Pers. 130. 551 | dupuxw, inc. ex Kedle, Pind, ducpemepin riches 757) 159-] 
dupitéo, Quint. Cal. vi. 104, Nem. viii. 40. 847 | dudurepwrdte, Orph. de La- aupicBawe, in dudiBale, * 
(4upitweris, Nonn. Dion. xxxv. Apspurtneddar, i in Kéweddow 850] pid. Prom. 79. {Nonn. Dionys. v.146.] 2i- 
876.) Gyuhinvpres, in c. ex Kuprig 854 | dusperepredéyeqy, Anthol. iv. p. schyl. 218 
Gyucpignts 89 [epapaarior grr osculor, Qu. 462. apple Bares - ibid. 
~~ in comp. ex @d- Cal, vii. 327-] dupeeperrices, Quint. Cal. ‘“AMIZSBHTED, cumd. 138 
585 dyer dn ns, Dion. Hal. Ars xii. 472. dugueBiryea, Dion. Hal. i. 
0 ee in c, ex @ddae- Ps liv 67, 43. no Ke [Oppian. Pisce. 83, 8, 16. 129, 39. De Ly- 
ca, Pind. Ol. vii. 6r. Poll. 867]: 3. 190.] 1404] sia, 16. 
Onom. ix. 17. 586 pone in c. ex Addes, Ari- audutepotéoua, Callim. in duu Syrarinds, Plat. Sophist. 
Supibdddas, cum d. in c. stoph. Ran. 691. 868} Del. 179. 1, 229. A. 
Oddrrw . $87 | 4upudaprs, cum d. Callim. in dpaspumepior tere 60 | duguaSiryres, Thucyd. vi. 6. 
dudubddxxw, Lucian. Tragop. p. Dian. 3. 869 jupmenitae [Apollin a Dion. Hal. i. 694, 5. 
6 aupidrapis, ALlian. xiv. "14. taphr. ah 169.] 1464 is Citalericelea chase 306. 
dyqufitarpey, inc, ex@éarpw §93] Plut. Eumen. iii. 344, 3. dycpewe pao 1480 
reg 1553 auqudayalre, in c. ex Aayalre 884 re aie Hom. Il. @. degicPren Pausan. Eliac. p. 
dpqublée, in c. ex Ow G00 | approx, cum d. 888} 348. ; ibid.| 388. 
[4up8yyhs, Brunck. Anal. ii, Suduirelew, Quint. Cal. xii, 106, auquecurpite, inc. ex Trl» 1604 gee 204 
213.) dpplrvexres, Eurip. Phen. 503. [dpmepeweperpeeéa, Oppian. Pisc. duplebucure, idem quod dude 
&pplOnxroc, Soph. Ant. 1315. Fisch. Agam, 890,1594. ibid.| iv. 193.) Sawa, apud Etym, 218 
dugutde, Hippoer. p. 187. appirtxres, Asch. Sept, c, dyperegepividw, Hom. Hymn. [duquencere, Hin. Me- 
[d&uqpbodtx, Maneth. iv, 84.) Theb, 815. in Vener, 1676|  taphr. p. a 
Gydubepés, Apoll, Rhod. iii, Guplures, in c. ex Aloe 920 | [dudurepuppleoe, Oppian. Pisc. dpdioness, in c. ex Exk, Strab, 
. 1372. dyaplroyes, cum d. 888] iv. 54. ii. 152. A. 196. A. 198. B. 1420 
[4prbiewes, Gregor, Naz. ii. ZEsch. Pers. 905 denys, Orph. de La- duplexes $34 
p- 167.) os, in c. ex Askis 924| pid. xviii. 8.) ducploxapecs 860 
Supldperros, in c. ex ae 1593 | aucplrogios, in ¢. ex Adspac, Soph. dudenerde, Orph. Hymn. ii. auplopava, idem quod duple- 
in C. €x @vpa, a4 Antig. 358. 926} in Achat. 8. Bowe, teste Hesych. 218 
sias c. Eratosth. 196 & super Schol. i in Lycophr. dyspbenpas, inc. ex Tinpis 1243 | dyuplrrauan 657 
Soph. Philoct. 161. ea dpderidte, Theocr. vi. 4. 1244 | (duqueréyw, Quint. Cal. ix. p. 
rk 564. B. Poll. a pbs na 930 | 4uprxiere, Apoll. Rhod. i, 269. 439-] 
1.7 . mangas, inc. ex Maxpic, Soph. Trach. 955. T2510 | dpquordrAw 1457. 1458 
dypcabe%cuas, Hippocr. 597. bid bea oes in Aristoph. Nub- Pry Eur. Suppl. 278. 1254) duplereprv, in c. ex Stive, = 
advere, inc. ex Kadterw 696] G51. 991 | dudurdents, Orph. Arg. 605. [4 lian. H. A. xvi. 29.) a 
[auquxdow, Quint. Cal. ¥. 609.) dwplyadrag, in Co Ox Madrdg mae audirrexres, Soph. Trach, 529. 1263 | dugueredine ; 
dpopundenves, in c. ex Kappy 707 | dupiyeckvrup . 8| dpduedéixw, Orph. Arg. 879. [appurrépe, Hesiod. Op. 73. 
Apepuxcerhs, In C. EX Keipy ibid. | dupipdperor, Apoll. Rhod. iii. Athen. iv. 137. A. Anacr. 75. per tmesin.] 
dupinapmes ir} 146. Ame Pisc. y. 636. Od. 42, 678. 1263 | dudloreyss, Polyb. ii. 28, 6. 
dpplxave res, duipleaveris 684 ao c. ex Ma- dupiziyeres, Soph. Phil, 707. 1274/ 29, 4 1469 
dudixavess, Schol, in Aristoph. 958 | duguwd3é, Soph. Cd. Tyr. 425. apceorr padre 1481 
‘Equit. 1233. depedaris Soph. Trach: 536. oes Trach. 947. Apna tpbyyvdes, Lucian. p. 848. 
aupuedla 739 » Ulmd. i, 412. ii, Aboow 1276) A. 1483 
dprfuxeipes, Soph. Antig. 1300. 496, 533. duspexdif, Sophoel. Triptolem. — | 4ugurdddw, Hipp. p. 848. E. 
apap 


dneiotaione Hipp. p. 833. 


cae in c, ex dy 
ie atl Nonn. Dion, 
i, 183 


dpaperddarres, in ¢. ex Tddawrey 1§07 


apperdpre, Anthol. iii, 366, 
ge Fag 


1122 


INDE X. 


dudopia, Maneth. vi. to4. 

dipepepltver, Aristoph, Pac, 201. 

Ayenmis, Schol. in Aristoph, 
A¥. 1033. 

ducboploxes, Demosth. c, An- 
drot.428. C. c. Timocr.486. 
A. Poll. Onom. i. 28. x. 70. 















cum d. in c. ex duchorepdxus, cum d, 139 
I511 | |dusorepsSrerro,, Sext. Emp. 
aslcaied: Skecuid, Brags, p- 68.] 
exxv. Plutarch. p, 602, C. dpshorepiyhwocts, in c. ex Phie- 
Pa Asch. Choeph, ea, Eustath. in Odyss. B. 
p- 88, 52. 313 
angeron 6 ex Tebow, An- ve, in c. ex Arka, 
1520| Erotian. Lex. in Hippoer. 
Pornaia Esch. Sept. 294. Lib. Judic, apud LXX. In- 
ee ee 1§35|  terpr. iii. 15 
[Apaperevgee, Quint. Cal. v.14.) Euchore pew raus 1273 
puduribyus, inc. ex THyys, Eu- Spuptrepos, cum d. 139 
rip. Hec. 432. 1553 | &uporipede, Thucyd. iii. 26. 
Apaprtivaccw,inc.ex Tixaeow 1566] iv. 1,11, 43, 107. Joseph. 


appterBite, Aristoph. Av. 
236. 


apcpiroues, Hach. Agam. 1504, duets, in c. ex Obtes 1158 
1529. Eurip. Hippol. 1375. duqnd.dw 1623 
Electr, 164. Apoll. Rhod. ducr'we, pro cradle 1709 
i. 168. 1535 )"AM@0 139 


, Eur. Troad, 1156. 1542 
Lycophr. 704. 


&pcperpiue, Hom. Il. &. 507. 


Spucper pie, Pind. Pyth. ili. 69. cophr. 1401. 1076 
Ayaperpas, inc. eX Tixpde 1568 | dushdns, in c. ex Ob ag 1157 
Gpupirpayrres ibid. | dpcpoperia, inc, Ex*Owyu 1102 
Gpeprtpiry 139 | duping 7 Olas 1i1t 

rT popes 1599 | duperig, cum d. in ¢, ex 11 
ols -Apollodor. i. c. dycporos ibid. 
9. 12.) dpabuopres, In C. EX Mise 1027 


Auepstpuyns, Eur. Phan. 329. 1606 









Bell. iii. 5. 5. 
deuupordpws, Strab. xiti. 931. C. 


Spups Bera, in c. ex "OPerks 
dppb Baro, Eur.Androm. 1133. 
aupéder, in c. ex "OBeis, Ly- 


apopytes, Herodot. iii, 82, 


[2pepizwmns, Quint. Cal. i. 158.) sta in Isai. lili, p. 752. 
apdupesbo, [Hom. Hy. in Ivi, 808. 
Apoll. 202.) 1647 |"“AMQ MON, cum d, 


api Aristot. de Mund. 





Gpeopss, in c. EX Mapes, He- 


ibid.}  rodot. i. 177. Paulus ad 
dypipadas, in ©. ex Dadss 1643 ae 4. ad Coloss. i. 
dupaparis, Eur. Andr, 834. 1636 


[4pqupépsr, ——- . 10.] 
dupigirel, Papo” ig 
( Quint. Cal. i. 545. 


1658 


Epapupapeds 

Theo H. ss 
— phr. iii, c sh 
1647 


&ppupss, Athen, xiv. c. 13, 
ducpezaire, in Cc. ex Xalvw, Soph. 


1682 











dpdpon, 8. Ignat. Epist. p. 36. 
dyuspia, genus raphani, Athen. 


ii. e. 15. 
aris, in "Apis, Eustath. in 
Odyss. A. p. 10, 8, 
dpeorryerws 
&uera, ta, castaner, apud A- 
then. lib. 2. 
{4méryrss, Brunck. Anal. i. p. 


40. 
“AN, pariter, jurta, Hom, Il. 


Antig. ae ma 1718]. 268, 139. 
artim ii. p. 95+ aa 
, 38. dvafhdoer,[Aristoph. Plat. 124. 
Aristoph. A- Acharn. 398, 409.) 
charn. 1071. sed vy, Brunck. . raga &c, dxd- 
siden, aneth. ii. dvaBabpal yale sare > 
oe a Aschyl. Choeph. Cass. lviti. 11. Lxv, ae 
543- A éoafaive 
, Anthol. i. érvaBaxyele, inc. ex Béxyss, Bu 
iv. 321. 1737| rip. Bacch. 862. Schol, in 
in ¢. ex Xort, Soph. Ant. 160. Dion. Hal. 


[Gregor. Naz. ii. p. 121.) 1749 


dpupiyspever, in c. ex Xepis, An- 
thol. i. 33. Eurip. Fragm, 
Pirith 


[aupeyplu,Theod. Prodr. Ep. 
f. 51.) 


dapiggres : 
applygvocs, Eurip. Hec. 543. 


dpapizg res ’ 

dypryce, Anthol. iv. 

Applgudac, itn XKuihde 

[ Theophyl. iii. 

P- 795. 

Le tale Maneth. Fab. p. ta 
Apdrdixts, Maneth. iv. 252 

Eucpebos, cum d. in c. ex “On; 

dypiderg, in c. ex "OBsds 

i Xen. Cyrop. vii. 


tuw, Aristoph. Eccles. 
1110. Poll. Onom. x. 72. 
dpdapeie, cum d. vide i in a 
pupopets 


175! 


ii. 63, 39. Plut. Crass. iii. 


295. 

drafaxyiw, Eurip, Orest. 322. 
Ed. Porson. 

dvafiddaw, inc. ex Bédiw, cum 


1759 [aenddrw daw, Gract non 
dicitur.} 
1742 | dvafartietig, in c. ex Barre 
1737 | dvaSdeupsss, Cyril. iii. Glaph.in 
1764) Exod. p. 327. 

dnd Bars, in doaBalrw 
ava Sac pos 


évafacrate, in c. ‘tne: 
dvaParicis, Xen. Mem. iii. 3. 5- 
1071 | dvafaris, cum d. in dvaBeairw 
1076| dvaSeAdxudows, Dion. Hal. ii. 
318, 44. 








1665 | dra fifoow, inc. ex BYE, Hippocr. 


’ + 42. 
eceaia oases 


1658 aa aie 


1027 



















139 


414 
141 


219 
errr 


218 


226 


229 


241 


dalifpiexe, in c. ex Bedexw, 
Trall. vii. p. 97. 


| dsaBide, cum d. in ¢, ex Ade in 


Bias, Philostr. Apoll. Bi 
9. Plutarch. p. 85. C 
Lucian. p. 114. A. 

daPleris, lib. ii, Maccab. vii. 
g. Cyrill. in Joan. v. 21. 
Basil. Hom. vi. p. 79. 

dvaSiacrdéve, cum d. in c. ex 
Biactdew, Aristoph. Lysistr. 
385, 


* ee. 


doa Pdybiy, in ava Sarde 

dod Brno 
©. 364. 

dvalnite, inc. ex Brute, [2 
fonte scaturio, Long. p, “4 

ava Bhuoig 

[4rafiverdew, Epiphan. i. 262. 
Euseb. Laud. Constant. p. 
sor.) 

avaSite, Strab. vi. 413. B. 
Marc. Anton. vii. 59. Apoll. 
Rhod. iii, 223. rf das p- 
395, 47- 624, 5. 

, cum d. in c. ex Bede, 
Aristoph. Plut. 639. Eccles. 
399: 403. Eurip. Orest. 103. 
Lucian. p. 722. A. Eustath. 
lliad. p. 1331, 25. 

dea finosz, Schol, in Soph. a. 
Tyr, 80. 


dra febpetw, inc. ex Bebpos, Cy- 
rill. adv. Julian. vi. p. 206. 
Dial. de Trin. vi. p. 613. 
ix, p. 722. 

dvefshasy, Hieron, in cap. iv. 
Isaiz. 

dvafery, cum d, in dvaSddrw 

dveBehsxds, Eustath. in Iliad. 
. 364. 


ne" . 
praca Aristopb. Eccles. 


Gva Soc, " Dorice pro Spec 
nee Eust:"h. ad Odyss. 


part cum din c.ex Bgatw 

évdPpacis, Strab. iii. 206. A. 

évaSpderew,Aristoph, Ran.5 13. 
Acharn. 1004. Pac. 1196 


Pir tae Athen. vi. 269. B. 
E. 384. E. 

ary % Hom. Il. T. 13. Od. 

. 48. Apoll. Rhod. i. 1147. 

dvaSpexe, in c. ex Bpéyw 

dvaSpaudw, Athen. ii. 126. D. 

dvaBperraw, idem quod Bpwrae, 
Tryphiodor, 116, 

ard Spokig 

daSpiyw, in c. ex Bptyw 

dafpuate, Aristoph. Eq. 599. 

waPpydee, inc. ex Brixe, 
Plato Phed. i. 117. D. 
Schol. in Soph, Aj. 318. 


doa Sptiyse 
doafpie, i in c. ex Byéw, ABlian. 


> iii. 43. 
cum d. in c. ex 


Brbexw (Nicandr. Theriac. 
Pyth. iv.406. 
ere P-517, 


dnrparpeptin: ene 
dvayapydpote, Hipp. p. 469, 


dndryaupe, superbus, Oppian. 
Pise. v. 479. 


dendryeres 
dvwyeode, in c. ex Peddw, Xen. 
Cyrop. v. 1.9. vi. t. 34. La- 
cian. p. 294. C. 
dvaryervda, Cur d. inc. ex -pervdae 
10 Y 


Eustath. ad Iliad. p. 1429, , 
oT 





























d&ayetv, cum d. inc. ex Tew 300 
277 | (aseynptaycs, Alin, H. A. V. 


34-) 
dvaryys, Theodoret. in Isai. xiii, 
P- 59- 
dvayite, v. Casaubon, ad Sue- 
ton. Cws, c. 88. 
draywibenw, in c. ex Todoxw 
a i Dien, Hal. iti. 162, 


apecinaigie, Philostr. Vit. 
Sophist. xvii. 598, 6. 
— Joseph, Ant. xix. 
2. 5- 
douyene ther, Plat. de Republ. 
iv. 420. B. 


dveyxarry pies, Dion. Hal.i.t 29, 


ws, Schol. Ven. ad 

Thad. Z. 357.] Aristot, Eth. 

Nic. x. c. g. Schol. ad Eur. 
Alcest. 978. 

a oat Sext. Emp. p. 


en Oe vii, 13, 58. 
viii. 24. 

‘ANAT KH, cum d. drayndve 

dvayndbaxpus, qui lachrymas in- 
vitus profundit, Asch. apud 
Phrynich. Appar. Soph. p 
20 


narprsivis, Athen. ii. 47. E. 
dvaynioeros, i bid. 
divaryncrt pocpées 
éw, Longin. 3 
drayxopayia, Clem. ne Ped. 
ii. 163, 16. 


dyayxopayo;, cum d, in c. ex 
bape 

aah Dion. Hal. vrs 

sn Diod. Sic. iii. 103, 


Par eer in c. ex PAunis 

dvaryrcxw, cum d. 

dvayhidm, Strab, xvii, 1159, B. 

vary rine 

depdurre, in C. EX yrdurre 

dvaryvieres, Orph. Argon. 1229. 

Gvayres, in ‘Aysts, Soph. Ad. 
Tyr. 843. Ald. Col. ggg. 
sch. Choeph. 986. Agam. 
228. Lycophr. 162. 

arayrepite, cum d. 

dsayrdpirig, Aristot. Poet. c. it. 
[xxii, Ed. Tyrwh,] Plat. 
Theat. i. 193. C. 

drapripcua, Hipp. p. 300, 39. 

drayrupeuds, Schol. in — 
Electr, 1203, 1279. 
T. 362. 

drdpwa, in deayedsxw, He- 
ee i. 116. Athen. vy. 189. 


” aga 


304 


258 
ibid. 


14! 


259 
159 


229 


313 


262 ibid. 


310 


56 For 


azo 


308 


27 o4 

ls jabeanns dvayrwr tipsy, Dion. 
272| Hal. i. 7, 26. ii. 126, 21, ibid. 

dyeyectés, Schol. in Hom. 

Il. A. r. 

dyceyrorrys, cum d. ibid. 

277 | avdpwerss, Dion. Cass. xl. 9. 
ibid. | dvdyoyes, in "Aveyw 30 
dowyope’w, cum d. 19 
ibid. | dxwypapparite, cum d, 319 


cum d. ibid. 
peice Athen. ii’Go. C. 
doaypla 


a2 
i , ine. ex pi, Aristoph. 
Nub. 942. Xen, Cicon., ii. 
11] 
ju, Inc. €X. Popvds 
"ANAT CPLE et e, [Aristid, 
p- 194. Ed. Wolf.) 
*AvaryugourréGer, Athen. viii 329. 


328 
33° 


142 


649 
39 


doa gueie, jn ©. ex “tem 
7+ 9 | arayx, cum d. drapery}, Ke 
> «, Milian. ix. 11, Eu- 
stath. in Iliad. B. p. 990, 
37- S. Ignat. Epist. 
Aflian. i, 15. 2 
lian. de Anim. iv. 2. 


297 
294 


ardeparyes, in c. eX deywyh 37 
dvarywry's, in dvdyw, Ath.i.¢.25. 30 
ayaywyttesy, adv. 2 Maccab. 
xii, 14. 
dvayineros, Xen. Cyrop. i. 5. 
10. Thucyd. iv. 92. 45 
33 


Geveabars pears Sa : 334 
d@vabalua:, Herodot. iv. 159. 
= Rhod. iv. 1726, Aésch. 
gam. 313- 336 


Pent Aristoph.Ran. 1137. 


dvatdxvw, in c. ex Adxrw 338 
dvabapxts, Phay. Lex. 16, 1. 
dvabasphx, in dvabdfopas 336 
avdbacres ibid. 
évatderas, Phav. Lex. 74, 2. 
dvabelywara, in dvabelmryus 347 
dvabe . 346. 347 
avddeaky, Dion Cass. p.35- 347 


dvabeitua, in Cc. ex Acixvev 

[avatexrinds, Sext.Emp. p.440.] 

draberdes, in c ex *Abehupds, 
Xen. Mem. ii. 3. 4. Eurip. 
Orest. 310. Iph. Taur. 612. 


35! 


47 
dvatdue, inc. ex Adua 354 
dvaberteas, cum d. 355 
ee in BerSpe~ 


945 
in dvabew 367 


Pllrasast 
évabésxw, Ap. Rhod. iii, roeg. 


Hom. Il. 5. 436. 359 
doeabe pee 357 
avaberis 367 
dvaberpater, — d. Diod. Sic. 

p- 650. C ibid. 
dvaberpins, Schol. in Asch, 

Pers. 191. 


dvabicpyy, Iliad. X. 469. Schol. 
in Aris Plut. 58 
Thesm. 7 Enstath fa : 
Iliad. X. p. oi, 41. 1386, 
33- Eurip. Med ibid 
dvabeouss, Eurip. “Med. 978. 
Anthol. iv. 


dvdbetes ibid. 
dvabeve, in c. ex Aeva 361 
arr ade in ¢. ex Adyouas 362 
367 
coatenee, Hippocr. ro2o. C. ibid. 
drdinuce, Dion, p. 26. A. ibid. 
dvdbnbis, in dvabaxre 338 
dvabiidoxa, inc. ex Abdoxw 378 
dyabitpdoxe, Polyb. xxix. 7. 1. 
avadi Baws, in c. ex Blows 379 
dyakindty , 387 
dvabixes, cum d. in “Adios 385 


[avabvevw, Opp. Pisc. iii. 296.) 
dvaivéa, in c. ex Aly 
dvalrernaciatw, cum d. in c. ex 
Avehieg 39° 
dvabredacsacuds, Schol, in Ari- 
stoph. Pac, 119. Thesm. 18. 
Acharn, 235. 
évatizdée, Xen. Cyrop. vii. 5.6. ibid. 
dvadindwoi, Aristot. Hist. An. 
iii. 17. 


dvadubuata, Ac. 394 
dvabuloxlte, in dol dE ibid. 
dvdboass, in dvds erps 380 
dvaberixis, Eustath. in Liad. A. 
Pp 27- 33- 
avdtores, cum d. ibid. 
évateviéw, Appian. Bell. Civ. 
iv. p. 606. 
avabithwoss * 400 
avabyyy, cum d. in dvablysncs, 
Soph. Trach. 838. Athen. 
v. Polyb. v. 363 
493 


dvabpaioas 
ayabséxe, Nonn. Dion. ix. 120. 
dvabpeum, in dyvatpiya, Diod. 
Sie. iii. 111, 32. Hi i 
Pp. 73. F. 79. E. 168. C. 1595 
avadpipuas, pisces, Trall. i. p. 24. 
avai, dvaktes, cum d. [retro- 
cedo, Plut. Thes. c. 15. re- 
cuso, Lucian. p. 44.) . 
dsabiow, Athen. xiv. c. 7. 
[arakionar, aufugio, Plut, Thes. 
ce. 6.) = 


408 


G6 | dvaeprats, in dvne 


IN D 
divctetivos, | in “Eira 419 
dyaelpe, in C. ex "Aalpw 54 
dydexerog, In C. eX "Eharls 457 


(deaéEe, Quint. Cal. i. 458. 
Coluth. 241. Nonn. Dion. 
viii. 184. xliv. p. 1152.) 

cm _ 54 

[4xaeprdx, Brunck. Anal. ii, 


P- 92.) ; 
dvaipyount, Apoll, Rhod.i. 821. 
dratcw 549 
dvatece, Pe : ex Zw, Anthol. 


iv. pe 4 554 
dvdlepna, Schol. in Aristoph. 

Avy. 1243. 
dvakecyruus, cum d. 551 
dvaléw, cum d, 554 
dvakyrée, in c. ex Zyrdw 556 
dvaliryris, Schol. in Soph. 

(Ed. Tyr. 93, 137, 984. 
dvatvyy, cum d. in dvateryrume 551 
dvalvuse, in Cc. ex tun 558 
avalwypapéw, Cyrill. in Isai. 

li. p. 711. Chrys. vi. Hom. 

v. p. 56, Hom, viii. in 2, ad 

Timoth. p. 365. 325 


ere Laért. p. 
520. Alein. p. 92.] 


dvakuypia 

avatwwriw, inc. ex Zama 

[dratweysrdw, Epiphan. i. p. 25, 
512.] 

dvalworss'e, Justin. respons. 
xxviii. ad quest. Gree. 

dvatwéw, Schol. in Lycophr. 
45, 48. Eustath. in Hiad. A. 
P- 32, 33. 

dvafeanpla, S. Ignat. Epist. ad 
Ephes. 

avalwrinds, in avalide 

[4ratswous, Theophyl.ii. p.379.] 

dyaar2v, cum d. in c, ex OdA- 
aw, JElian. v. 4. 

avabddew, in C. eX Oddaw 

dvabatice, in c. ex Odpoes 

, Avabapotine 

évabapeéw, cum d. Xen. Anab. 
vi. et, activé, Diod. Sic. Ecl. 
i. 24. ; $90 

dvabarpatw, Dio Cass, xliti. 13. 

avdGepa, cum d. in dvarlyue 1553 

[drabepariuts, (i. q. draPqucers= 
xds,) Sch. Ven. ad I. 1.122.) 

dvdBeos, lian, Hist. Anim. ii. 
c, 36. 

dvabcpareva, Theopbr.H.Plant. 
iv. ¢. 14. 

drafezualw, Joseph. Ant. vii. 
14. 3- Hippoer. .p. 72. C. 
365, 8. 122. BE, 

dvdbecss, in dvatlOnus 

[4rdbeopes,illegitimus, Maneth. 
iii, 154.] 

dvaberéw, Athen. xv. ¢. 20, 
Hippocr. p. 5. 

évabés, inc, ex Gla 

arabeapéx, cum d. in c. ex @e- 
wpds, spectator 

dvabedipness, Diod. Sic. xv. 461, 


32. 
dvahfxn, idem quod drdBeors, 

Hesych. 1853 
dvabydin, in Cc. ex Oddrw 587 
aedbquc, cum d. in avert lBmpes 1853 
dvabqnarinds, Polyb. xxvii. 15.3. 


dvafnpdw, Procop. ii. c. 20. 
dvafiars, Hippoer 


(d>abrxdée, Quint, Cal, viii. 94.) 
avabalBw, in c. ex OABw 
Evabrsog 


1° 
558 


549 
1342 
549 


587 
588 
59° 
591 


599 
1553 


600 
601 


49 
dvabsrév, cum d. in c, ex @erdg Orr | [aves 


drabsrwcrs, Plat. de Leg. vii. 
824. 

dvabapés, inc. ex Oba 

[4va$oeviw, Alian, N. A. i. 30. 
Lucian. i. 29.] Dion Cass, 
P- 1046, 19. 

» in c. ex AdpuBos, 

Xen. Anab. v. 1. 3. Aeschin. 
in Timarch. 180. B. 182. A. 


Schol. in Aristoph. Equit. 


612 


E X. 

599- (De faventibus, Sym- dvaxayxdte, inc. ex Kayydte 67% 

‘ pos, c, 20, 1.) eae 
avabipe, Dion Cass. p. 573, 680 

59. sepils. Para Surab. xvi. 1073. 













B. 1075. C, Dionys. A 
de Coeli Hierarch. xv. “ms 
dvaxdbyya, Vide xébyua, in*H- 


pas . 7 573 

58 | dvanabltw, vide xablfw, in “Ne 658 
dyaxauritw, cum d. in c. ex Kas- 
vk, Paulus ad Hebr. vi. 6. 
vox usitat. apud LXX. In- 


drdbpeupa, avdbperros, in dya- 


andy Hippocr. p. 1176. 

drab pie, i in c. ex ‘A@pée, Thu- 
cyd. iv. 87. 

dxabymtw, Dion Cass. Lxxiv. 13. 

[aedOpqess, Sext. Emp. p. 227. 
bis.] 


1589 


dvabpiaxe, i in ¢. ex Opbone, He- terpret. 681 
rodot, iii. 64. vii. 18. Apoll. éyaxainess, Athanas. in Matth, 
Rhod, iii. 956. iv. 42. Hom, xii. 31. 

Il. N. 140. 619 | [dvaxcuvensde, Epiphan. i. 548. 
dvabude, vide in Suda 629| 554, &c. Phot. Bibl. p.487.] 
dvaOupudw, cum d. in ¢. ex @v- évaxcuroupyé, Brunck, Anal, 

pudw 620] iii. p. 324-] 
dvdOvpua, in c. ex "Abvpa 59 |deanande, cum d. Paulus ad 
dxdbvex, Schol. in Aristoph. Coloss. iii, 10. ibid. 

Thesm, 565. dvaxaireris, Paulus ad Rom. 
dvabio, inc. ex Ovw, i. 67u%,Cal- xii. 2. ad Tit. ili. 5. Schol. 

lim, = Cerer. 30. 628} in Aristoph, Thesm. 1186. 

630 | dvaxadw, cum d. in Kale 684 

dvabia, pro évasbiie, Oppian. dvaxadée, cum d. inc. ex Kadde 690 


Venat. iii. 169. 
dvalbeu, in dvaddys, 8. a xi. = 


dvaxadurtot ua, in c. ex Kadstde 8489 
dvaxddverpe, Diod. Sic. v. 199, 
16, 


62 


dvaibis, adv. Pe ceerae 
dvautedones, Arisi Paull a d. in comp. ex 
396. Phrynich. og. p- 22. ibid. 
ibid. Pcie Te Euseb. Vit.Con- 
dvaitty, Diod. Sic. ii. 78, 14. stant. 459.] 
dyaidje, cum d. in c. ex Alle ibid, dvaxduere, cum d. in c. ex Kap 
dévai%qros, Apoll. Rhod. iv. 360. rw, Evang. S. Matth. ii, 12. 
dvalBorog ibid.| Diod. Sic. i. 37, 8. iii. 128, 
éyabis, Soph. Cd. Tyr. 362. 7+ iv. 147, 13. X¥. §11,22. 700 
Aristoph. Thesm. 531. pte y girs c - dor 473 
dvadioow, inc. ex Aide, Eurip. dvaxapapherees, vide 
Troad, 643. heed. 923 1282 
éval0e, Eurip. Cyclop. 330. — ibid. | dvdxapaus, in doaxdyere, H 
devel hoes 65| pocr. p. 278, 39. 0 


Axdxarbes, in Cc. ex “Axavba, He- 


dvaluaxres, cum d. in c. ex Al- 
rodot. iv. 53. Ath. ii. J B. 87 


pa, sch. Suppl. 204. Eu- 


rip. Phen. 270. Rhes. 222. 66 | dvaxderw, in c. ex Kéerw, He- 
dvalueres, Asch. Eumen, 302. rodot. ii. 93 705 
dvaipel, devasyaice ibid. dvdxap, in ¢. ex nap 78 
drayudrys, Aristot. de Part. An. dvaxdgties, in C..ex Kaptla 706 


iv. @ 1. 


et d. Hippocr, doa 


dvaxayrdtw, Schol. in Soph. 
Peers 1759 Trach. 715. 718 
Avetaparre? 66 | dvaxdydariz, Schol. in Alsch. 
"ANATNOMAL 142] Prom. 367. 
dvalpeua, Sch. in Apoll. Rhod. dxdneajic, in dvaxdere 705 
ii. 264. draxedte 739 
Seene: in dxcupés, Thucyd, dvdnere 142 
vii. 72. 72 | dvdwepas, in c. ex Keio 720 


dvdxewy, Lucian. 36. C. De- 
mosth. in Steph. i. 618, A, 142 
dvaxelpu, iD C. ex Kelp 723 
dvaxenadvppives, In dvexadvere 696 
dvaxdr romans 726 
évaxehabée, Schol. in Eurip. 
Orest, 184. 
dvaxddxates, Eurip. Orest. 184. 
dvaxehete, Dion. Hal. i. 334,41. 
[dvaxdouas, Blian. N.A.V.19.] 


dyauperéw, Dioscor. ¥. c. 116. 
dvasperys, cum d. Eustath. in 
Hom. Il. A. p. 26 
— in c. ex Alpéw [tollere 
liberos expositos, v, Villois. 
ad Long. p. 6.) ibid. 
avalos, in C. OX Aipw 76 
dvaw@yoia, inc. ex Alcfdvenas 79 
dvalrOyre;, Athen. xii. ¢. 3. 
fe, cum d, ibid. 


dyasriuée, curn d. in c. ex Al- dvaxepdvvyas, cum d. 730 
¢. Bo | dvaxes 142 
dvalcew et dvairow, in c. ex avdxertts, in C. ex "Andou 88 
"Meow ibid. | dvaxeparade, cum d, Paulus 
éw, Ari . Thesm. ad Rom, xiii. 9. ad 
714. Thucyd. 1. 37. Xen. i. 10. Dion. Hal. ii. 134. 8. 738 
Sympos. viii. 33. dvaxeparalwors, Dion, Hal. i. 
Schol, in Ari- Fd, 30 


stoph. Thesm. 709. dvanespadauwrixis, Dion. Hal. ii. 


dvairyetia, Aristoph. Thesm. 140, 14. 
709. Xen. Cyrop. i,.2. 7. dvaxnxie, inc. ex Kie 754 
Sympos. viii. 27. dvaxnpirrw, cum d. inc. ex Ky- 
exurtéypades, Polyb. in picow 745 
Excerpt. de Virt. ii 43] dvaxivdevete, In C. EX Kotureto, 
dvaloygwres, arose yurrynle, cum Herodot. viii. 68, 100, 749 
d. in ce. ex "Asryes 82 | dvaxiéw, cumd. Schol. in Pind. 
doasngtvres, Appian. Bell. Civ. Isthm. iv. 81. 751 
ii. p. 438. dvaxirmua, Hippocr. p. 364, 4. 
dvcarrla, Hippocr. p. 22, 30. dvaxbyoss, Soph. Cd. vir. 746. 
dvertadtyyres, in altuheyto In c. ex Kigvas, 


Athen. i. 33. E. Aischin. 
Dial. iti. de Morte, p. 114. 
Eurip. Hippol. 253. 

[are 


890 
dvafrios, cum d, inc, ex "Artie 84.85 
[4xaswpéw, Nonn. Dion, xviii. 
p- 1250.] 


14. Dion. Hal. i. 152, 2. 
347> 35- 

1 dvaxidw, Herodian. 
i. 52. Strab. xvi. tr25. A. 
Diod. Sic. v. 213, 22. xvii. 
605, ult. Athen. v. 204. F, 


Hippoer. 751. C ibid. 
dyaxhac uss ibid. 
Aydxdaa ro¢ ibid. 
@axdaviusc, in dvaxhale ibid. 


dvaxhavepads, Dion, Hal. i. 361, 


38. 
ae Diod. Sic. i. 20, 5. 
Hippocr. p. 760, ult. 838. A. 
Philostr. ti. c. 2. Thucyd. 
vii. 25. 
dvaxherrouor, in comp. ex KAd~ 


ibid. 


 Polyb, xviii. 38, 3. xxviii. 
10, 8. 


261, 23 
— cum d. in c. ex 
764- 765 
Fir eyed Hipp. p. 197, 1 
see 83.G 764 
sppocr. p. 753. G. 
dydxiute, Cantic. iii. 10. 
dvaxderéo, Oppian. Pise. iii, 
478. 767 
draxdtte, in c. ex Kite ibid 


dvdxaweua, Athen. ix. 372. E. 

[dxaxneeds, Nonn. Dionys. 
xxvi. p. 492.) 

draxoyy ite, Hippocr. p- 845.F. 

eum d. Ari- 

— ts 587. Plato iii. 
185. D. 

dvdixeides, in C. ex Keidas 


775 
776 


dvaxovée, com d, + aria 777 

dvaxcvarée, cum d. ibid. 

dvaxupavéw, in C. eX Kolpaveg 

dvaxokAde, cum d. in comp, ex 
Kadhe 


dvaxshaqriads, Diosc. ti. c. 161. 

dvaxtdovbes, cum d. in comp. 
ex . 

draxchotbes, Dion. Hal. ii. 87, 
ult. Schol. in Hom. Il. B. 


469. 
dsaxidxdte, seu dvaxdeite, A- 
ristoph. Thesm. 1185. 
dvaxchup Pde, in c. ex KorvpSdw 787 
&axondw, Lucian. p. 406. A. 
[doaxquiw, Geopon. x. 83, 1-] 
doaxef%e, cum d. in ¢, ex «a- 
HS, porto 
[4raxousrrév, Achill. Tat. p. 
434. Ed, Bod.) 
dyaxertite, in comp. ex “Axur, 
jaculum 
dirdixess, pro dxjxors, Mosch. iii, 
dvaxory, Strab. iii, 264. B. 
Dion. Hal. ii. 27, 25. 
es in comp. ex 


778 
782 


92 


791 


789 


100 


798 
tacmapeisll ag Pe i. by 
Ps i in dvaxove 94 


dvaxoupite, in c. ex Keties, 
Soph. Cd. Tyr. 23. Eurip. 
Orest. 218. Hippol. 1392. 
Schol. in Hecub. 123. Sch. 
in Aristaph. Nub, 318. Lu- 
cian. p. 277. B. 

—— Soph. Cad. Tyr. . 

13 
aoa Hipp. p. 364, 4- 


IN D E X. 


dvaxcds, in C. ex "Anode 94) 
dvaxpoyyale, inc. ex Kpdfe 815 
dvaxpabalvw, in c..ex Kpdby 814 
dvaxpaty 815 
dxdxparis, in dranepedorups 7se 
dvaxpdrys ibid, 
dvdxparres ibid. 


dvaxpenspas, in c. ex Kpéxw, An- 
thol. i. 60. [Brunck. Anal. 


ii. p. 147.) 
dvaxprudy, cum d. in comp. ex 


821 


mer. MSS. p. 196.] 


dvdxwdoc, inc, ex Kader, Plut, 
p- 261, ult. Diod. Sic. iii. 
18. 


raxwite, to c. ex Kedtw 
dvaxwuytdw, Plut. p, 10. C, 
Avaxitg, in “Avak 

dvaxapds, in c. ex Kaxpd¢ 
dvaxuryevec, Herodot. ix. 13. 


advan, cum d, vide dvec} in 


évéxw, Sch. in Soph. Trach. 


dvadiw, Thucyd. i, 24. iii. 81. 
vii. 83. viii. 31. Ausch. 


Sept. 
819. Soph. CBd. Tyr. 1174. 
Eurip. Med. 326, Phoen. 


858 


8s9| 591. Aristoph. Plut. 248. 


§2 | dvadroc, Athen. viii, c. 4. 104. 109 


143 | drat, in c. ex At%w 
863 | avddvess, in dvadtw 


929 


934 
Seley Asch, Choeph. 156, 
dvaiurinds ibid 


[4>advrmis, Alcin, Introd. p- 


Kpeud, Longin. xxii. 822} 838. 89. 99. $21] 93.) 
———s Schol, in Asch. dvardtouss, Mosch. ii. 159. 866] dvarrtpw, Diod. Sic. xvi. 537, 
évahaxtltw, Clem. Alex, Strom. 34- 
dealin, pore Bell. Jud. vii. 890, 22, dvadio 933 
ii. 17, 8. dvahadatw, Xen. Anab. iv. 3. dvadepa Byres, Athen. iv. 176, E. 124 
évaxpiyow, Appian. Bell. Mithr. 14. Eurip. Phoen. 1352. érédepa, in dvadloxe, Atschyl. 109 
p- 221. Suppl. 719. dxdhwois, Thucyd. vi. 31. 109 
dyaxpiow, cum d. in c. ex Kphw 826 r" 870 | dezhkwrhs, Dion, p. 835. A. 
axdxposs, Herodot. iii. 53. A- dvaddure, in c, ex Adurw 878 | dvcdurimic, rag de Rep. 558. 
then. iii. 81. F. dvahyys, cum d. inc. ex"Axys 103] D. 559. C 
dvaxperadite, Athen. iv. c. 1, (4xadyyri, Notice des MSS. dvddarr os, cum d. .« 110 
dyaxporés, in c. ex Kpéros, Jo- Tom. p. 371-] drapaspde, in comp. ex pai 
seph, Ant. xii. 4. 9. Aischin. avanti, &e. Aristoph. as ast pote, cupio 963 
de Fals. Leg. 252. B. Ari- 1040. 4 | dvapaddrre, in c. ex Maddcow, 
stoph. Vesp. 1305. - 832] dveadjexw, Apoll. Rhod, iii, Schol. in Aristoph. Lys. 
dvaxpovetésey, Xen, Equestr. iv. 1362. T1ol. 946 
12. doaheabw 904 wer meer in Cc, ex MavOdve, 
draxpotw, cum d. in c. ex Kpede, dvadéyw, in comp. ex Aéys, Herodot. ix. 100, Philostr. 
[v. Hemsterh. ad Lucian. colligo 885. 888} i.e. 10. 948 
i. p. 47.) Apoll. Rhod. iy. dvdderwtos, Phay. Lex. 48, 2. » Dion Cass, 
1650. 833 | drake ros} xxxvii. 41. A. 
, Eustath, in Il. [anctreupos, Themist. p. 235.D.] dvaudtevres, in c. ex “Apata, 
A. 32. Schol. in Thucyd. dvadelys, in c. ex Acixw, Hero~ Herodot. ii. 108. 127 
iii. 34. dot. i. 74. 907 | drapapyceipo, Apoll. Rhod. iii. 
dyaxTdomas 837 | dvddexres, cum d. in dvadtyw 885] 1299. 953 
dxdxryoig, cum d. in c. sonar s dvadnOhs, Dion. Hal. ii. 184, » im comp. ex ‘A- 
pou, Herodian, vi. 15, 8. 11. Longin. 3. 12. paprdéow, Dionys. Areop. de 
Athen. ii. c. 25. ibid. | dxnn6%¢, Marc. Anton. ii. 16. Eccles. Hierarch. v. p. 314. 
- | [Gvaxryréss, Philostr. Vit. A- drddaupa, in dradapPeirw 870| Clem. Al. Strom. ii. 371. 
poll. Ty. ii. p..55-) dradyerée, Plat. de Leg. ii. iv. 482. 127 
dvaxtits, In c. ex Krife, Eu- 864. B. dvapaprytes, cum d, Xen. Age- 
stath, in Iliad. P- 3% 32. dvadoetindg, BC. ibid,| sil. ibid. 
Joseph. Ant. xi. 4. 3, 4. dvddenbic ibid, | dxapaproenys, Cyril, in Joel. 
Bell. i. a1. 5, 4. Sirab ix. dvadbts, in c. ex “AdSw 108] ili. p. 245. 
617. C. 632. B. 840 | dvadS}<, Oppian. Venat. ii. drapapuxdonas, Dorice pro dra~ 
dvécrions, Clem, Alex. Strom. papuxdoycs, Chrys. in Gen, 
iv. p. $34. Justin. resp. ad [asandoree Nonn. Dion. xxxvi. i. 215, 39. 
Grec. p- 900.) drapardspas, in c. ex Mards- 
draxtizi, seu dvaxtirys, Orph. dvadbynios 108] wa 955 
Lapid. p. 200. Galact. 4. aan ese See 572 | dxapao6i:, Herodot. vi. 58. 
[4vaxrérasc, Phile de Ele- aeadlexe, cum 109 | vaparrdonas, Phav. Lex. 77, 
phante, 5.) [dxddserec, insulsus, Diog. La- a. Suid. i. 171. 
dvaxtoplz, cum d. in “Ava€, ért. p. 280.) drapdare, in c. ex Mdzew, 
Orph. A 820. Apoll. dradyyde, Joseph. Ant. viii. pinso, ores Julian. Epist. 
Rhod. i. 839. 143 vii. p. 376.) 956 
dyaxtorehéotas, Clem. Alex. dyadxés ti, Hippocr. p. 290. dvapacrets, inc, ex Macrele 957 
Cohort. ad Gent. p. 16, 6. Graduic, &e. in c. ex "Aduh 11 | dvaparyadverdy, in c. ex Mace 
hig Anon. Hy. in 2 Samuel. xxiv, 24. 114] xd 958 
Virg. 2. dxddraxtos, Orph. Fragm. p dvdpars, in comp. ex Néw 
dyderep, in “Avaf, Eur, Troad. 243, 7+ Jfiuo 029 
1217. Aischyl, ibid. | dvadAnysontes, Eust. in Iliad. dvauayytes, Dion. Hal. ii, p 
dvaxviene, 856] A. p. 62, 41. 16| 137, 1% 
dvaxuxde, in c, ex Kuxdw, Hipp. ded dederrog 120 | dvapdyomas, inc. ex Maxsuas 959 
p. 661, 17. 673, §2. An- [avarrudrws, Phot. Bibl. p. avéuSares, in dvapfaiw, Xen. 
stoph. Plut. 302, 309. = B44) 357.) Cyrop. iv. 5. 46. 219 
dvaxuxdevw, Appian. Bell. Civ. ddd ropa, 10 C. OX “ARDonen 118 | dvapéryyros, in c. ex "Apédyw = 132 
iv. 648. Sradux, in c. ex “Ads, Sal, dydpaderes, Schol. in Theocr. 
[dveuxrxdée, Eur. Orest. 231-] Xen. CEcon. 20. 12. 123} Idi 6. 
dvaxtchycis, Plat. Polit. ii. dvarryéiny, Phav. Lex. 77, 1. dvapédaw, inc. ex Méxew, Anacr. 
269. E. dvadoyioy, Suid, Lex. i. 169. Od. xli. 27. 977 
dvanvxkerds, Diod. Sic. xii. (aradoyntixts, Diog. Laért. i. dvapemrypéves, In dvapbyryps, 
305, 28. p- 17. Sext. Emp. p. 261.] Schol. Soph. Tr. 528. 1000 
cum d. B46 | dvadoyl Goce [dvaerqréco, Achill. Tat. p. 434. 
dvaxvite, Sirach. xxvii. 3. dvadtyicua, Plat. Theet. i. Ed. Boden.) 
dvaxvdswrovoses, Athen. vi. 237. 186. C. dvepéve, in c, ex Mow gfe 
Cc, darkrpouds, Thucyd. iii. 36. drdwepes, PTO dojueres, Mosch. 
dvaxviucuts, Dionys. Areop, de viii, 84. . Hellen. v. 1. drdueoes, In C. eX Méces 983 
Ce]. Hierarch, xv. 9. 16, Clem. Alex. Strom. viii. drdpectss, cum d. in c, ex 
dvaxviio 847| 933,26. Plut. 126. F. Diod. Meeris , 984 
dvaxupfarsdte, in KipSos 849| Sic. p. 796. dvayerati, Schol. in Thucyd. 
dvaxveie, Lycophr. 137- [Arxadoperéw, Diog. Laért. p. i, 118. 
dvaxtetw, cum d,inc.ex Kéerw 851) = 719.) dvanerpéw, cum d. 
avaxrplacig 853 | [asadoyierm’s, Sext. Emp. p dvapérpyois, Strab. i. 22. A. 
Tape Eustath. i. p. 13.) gor. 108. A. 129. B. 151. B. 
dvaxunte, in c. ex Kexte, Soph. , Clem. Alex. Str. ar tia Lucian. p. 709. 
Antig. 429, 1240. Asch. viii. 933, 26. [Sext. Emp. 
Pers. 468. Hippocr. 1280, p- 317+] Ps ee | in ¢. ex 
13. Lacian. p. 228. C. drddoyes, cum d. 885.898) Mupto . 
839. B. 858 | dxaddoua, Dion, p. 137. D. dvapnyavdouas, inc. ex Myyarh 999 
[daxddevex, Herodian, Epi- Givadag 123 | dragiyrms, cum d. 1000 


ardpra, 


Grapexdouas, Schol. 





IN D 
dod purydes, Soph. Trach. 526. dvardpéqexs, Hippoer. 294, 4. 
dyapladqreg, IDC. CX"AwaAz 133 | dvovdzoc, Cum d, Athen. xii. c. 
drapsunioxe 1007| 3. 12, 147 
Syauiare, in sl IS — 


iv, c. 23. 


drapit, dxdpubic, in draulyrps 1000 


twapirys, Herodot. i. 199. Jo- 
seph. Bell. v. ii. 2. Theog- 
. nid. a 


oe Oe Laért. Vit. Ze- 
gy 2 145. Plut. 890. A. 
Longin. 32. 102. 


drdpparos, in ¢. ex dupe 


dvapvdspas 

dvapds, cum d, drdurnais 

rastasaritg Epiph. i. 203.) 

[4eayonetia, Euat. vi. p. 201.) 

drapsnetinds, Plut. Caton. iv. 
216, Aristot. de Memor. 
Gh 


pao Si I 
dvavetoucs, Thacyd. v. 23. 


ibid. | dvaseéw, Dion, p. 626, 8. i 








170 | [dvare’w v1, abnuo quid, Plat. 


169} Rep. p. 452. v. Abresch. 
Dilne. Thuevd. p. 298. 
D'Or. ad Charit. p. 169. 
Lucian. i. p. 462. li, 103. 


Vill. ad Long. p. 43 ] 
[évaane, Euseb. Hist. Ec- 
cles. p. 314+] 


dvardwri, 3 in dvaveio, Thucyd. 


Plato Menon. c. vi, 82, Joseph. Ant. xii. 7. 
23. Ed. Gedike.] 7. 
dvausdkiew, Athen. ii. 67. C. dvaveetixds, Jos, Ant. xi. 4. 7. 
dvapary, in dvapéver g8o dvangridouas, in c. ex Nexis 
yu, in c. ex "Opdp~ dvaripe, inc. ex Nido, Diod. 
yrums 1103} Sic xvi. §58, 33. Dion. Hal. 
Arcpopmc’pe, Im Moppiipe 1013] i, 229, 34. Lucian. p, 522. 


name R Epiph. i. 495-] 

dvapoppie, Greg. Naz, Orat, 
x. p. 169. 

drat ppwois, Cyril, in Esai, xlv. 
p- 610. in Joan. i, 29. Dion. 
ge de Divin. nomin. iii. 


Mahe Eurip. Med. 1317. 
Lucian. p. 170. B. usi sunt 
etiam Chryeant. et Cyril. 
Alex. 

dvaprezieg, In duwdyw 

avant ons 


dvdumdextss, I Ci OX whaxla 

drduxvg, Callim. in Cer. 125. 

dvauupltw, Photius, Epist. ii. 
P- 5% 

avapvpes yds, Phot. Ep. ii. i 57. 

drape Piloua,in prynds, Alsch 
Prom. 742. 

dvapte, inc. ex Mdw 

devexpecpripirras, im dyacpripvarrac, 
Phay. Lex. 77, 3. Suid. i. 


172. 49 
dvaydmplares, Clem, AL. Strom. 


i. 378, 8. 
Arai Bad.og, itr deca Beddrse 
doapepeBiiws, Marc. Ant. i. 8. 
Dion. Hal. ii. 139, 16. 
Schol. in Aristoph. Acharn. 


314. 
dvaypidotes, cur d. in &pqpBebos 
dvauplerros, Cyr. Hom. Pasch. 
xxii. 273. 
drapguiores, Cyr. adv, Julian, 
ix. 318. 
draupinertos, cum din dgepe- 
aéyw, Dion. Hal. i, 302, 1. 
insert Apoll. Roc 
xtws, Apo iv. 
864. Lucian. p. 820, 1. 
drapspidoyes, cun d. Xen. Me- 
dents 5 
en. C viii. 
1. 44. CEcon, iv. 7 Agen 
ii. 12. Lucian. p. 297. C 
337-D. . 
rater, cum d. in "Ap- 
Dnrdw, Thueyd. i, 132. 
t. de Leg. vii. 815. B. 
Polyb. ili. 64. 3. xviii. 18. 
12. Dion, Hal. i. 674, 36. 
Diod. Sic. xix. 687, 39. 
in Ari- 
stoph, Ran, 1358. 
dvavdyaares, in C, eX "Avdryxy 


d&ovtpia, Eurip. Phoen. 466. 
Med. 467. Aschyl. 
i at Hippoer. p. 293, 5- 


D. 752. C. 753. A. Paul 
2. ad Tim, ii, 26. 


dvarizouat, in comp. ex Niyw, 
nato 


[avcivBeos, floribus destitutus, 
Plutarch. viii. p. 725-] 

deveaw Gees 

dvavOys, cunr d. in c. ex “AvBog 








1258 dvarraniborer, in drrawsbiBaps, 


Schol. in Thueyd. 
Pislsisg a Av. 7. 


135 iii. 3. 


tarch, p. 67. B 


"yo18 [dvarriferos, Epiph. ii. p. 54.) 
1026 | [dwnvribérwc, Id. i. p. 767.) 


dvartinentos, cum d. in drriaéye, 
Joseph. Ant. xviii. 13. 5. 
xix. 1. 14, 2.5. Strab. vii. 
495- A. Lucian. p. 538. D. 

dvaxrihxtws, Lucian. p. 878, C. 

228 | deavrifinros 

dvarrijijrac, Eustath, ad Iliad, 
A. p. 10, 6. 


dverthév, Strab. iii, 218, ult. 
Job. xix. 25. 

“ANAS 

dyafaive, inc. ex Haley 

dvaknpaie, cum d. in c. ex 
Exp, Herodot. vii. 109. 
Diod. Sic. v. 22, 37. 209, 
gi. 217, 18. Hippocr. p. 
58, 3. 285, 2. 407, 16. 

ixds, Dioscor. i. 6. 

dvaflia, adv, Muneth. iv. 164. 

dvalidpa, in c. eX Aiipw 

ibid. | [4eafiersyos, Diodor. Sic, Ecl. 
2. bl. 31.) 

Pirie a4 Joseph. Ant. xv. 
2, 7. 8, 3. 

drafionabs, Joseph. Ant, xv, 
13, 2. X¥i. 17; 2. Phit. 309. 
D. Dion. Hal. i. 208, 16, 
Clem. Alex. Pwdag. ii. 189, 


397 


ult. 
[avafudmieros, Basil. nage 
139| tom. iii. p. 152. Ep. exiii. 
t. iil. .p. 206, Theoshyl 
t. ii, 670.) 
142 | drdfiac, cum d. in c. ex “Abn 
[a»aEwens, Theophyl. iii, p. 
657. 710.) 


Leners re Electr, 256. 


dvak péguryE, in c. ex 
Pind. Ol. ii. 1. 


avafupic, in dvaovpw 


1042 


1039 
1046 


“1047 


15 
pac Ao in eacaaaias 


°35 


939 
537 


toph., Pac. 7 uit.502. 1176 

ibid. Pisa in ¢. agin : ibid. 

dvawadelo, in c. ex Tddq 1178 
dvaxdieretay, Vide Cum drgace- 

roy, im C. ex ‘Adela 105 

dandy 1178 

avdwads, inc, ex Md 1179 

dvawaduvbpapdeo 1599 


1044 | dvewards, in c. ex Tarde 


1g 
150 


256 


888 


1363 


1714) d 


143 
1062 


1067 


412 


162 




















dvardidw, cum d. in comp. ex 


E X. 
dvakvas 1066 
dydbw 3° 
dvaweyyow, 2 Reg, vi. 12 
[dvewaBeutirperss, omnis disci- 
pling Died. Sic. 


expers, 
Exc. |. 34.p. 600. Ed. Wes- 
sel] 


dvancubelw, Aristoph. Equit. 


1095. 


dyaeairtes, cum d. in dvawade, 


Dion. Hal. ii. 29, 37. Aria- 


Tide 
dvawapbivevc, virginitatis re- 
cuperatio, Schol. ad Asch. 
Choeph. 
y 1184 


dvawdpric tos, rig oe in 
Zevon. p. 403, 63. 

dyévas, Brunck. Anal. iii, 298. 1185 

dvandcow, Pind. Olymp. x. 
113. 

dverardcow, in comp. ex fa-, 
Tacoe 


1180 


dvawavtyreg, Clem. Al. Strom. 
ii. 492, 15. 
dvéravya,Orph. Hymn. Tpobep. 
10. p. 98. oe 164. 
(Avocet yang, 11.434.) 
— Lucian. p- 567. 


Pints dodeevka, cum cL in 
c. ex Tlads 

avae (Bw 

dvereoda, in c. ex Mea, Athen. 


iti. c. ; 1203 
dvaxeipa, in C..eX Meige 1204 
dvares ibid, 
dvanele, Aristoph. Acharn. 

1006. Herodot. iv. 103. 1206 
dearer, in dvcemeife 1200 


dvdrevrtes, cum d. 
dvamewedta, Anthol, ii. 
dvariuse, cum d. 


Xen: Anab. vii. i. It. 


1234 
vereras, Trall, viii viii. p. 137: 
srr 6 ex Néroxas 1236 
dvanézta, doashlu, in dxc- 


mecr 


Port D'Or. ad Char. p. 
374] 




















dvanaraopas 1258 
dvdmhacy, in dvawkdoow, Hip- 
pocr. p. 746. A. 1259 
on: Diod. Sie. iii. 97, 
hinadians cum d, [imjicio, 
Lucian. i, p . - 
p- 10.] 
dvexhartic, Dioscar. v. 103. 
dvawhinw ‘ 1263 
dviwhevers, Hi Coac.Prie- 
not. 157 
drm hew 1271 
dxciehews, In C. CX tAdog 1267 
Avot AyOw 1268 


drow nppurde, a 1267 
deem ianpés, cum d ibid. 
ava Apes, Diod. Sic. i. 26, 
14- 99, 16. 108, 7. Aristot. 
Eth. Nie. x. 3. Arrian. Exp. 


Alex. ii. p. 7$: 16. 
[dvewdnpwriads, N 

p. 87.) 
POA in drandihn” 1268 
devas doit tae 1274 


dodehaec, Erotian. in Hippoer. 
A. col. 2 

drat eis, Athen. ¥. 206, 1. Ar- 
rian. Hist. Ind. 357, 42. 
Strab. v. 325. C. 

avarisa 166 

dveeddew, cur d, inc, ex Tadew 1278 

dxdrheors, Erotian. in Hippoer. 
Prowm. 3. 19, 

[doondwrate, Clem. Alex, Pad. 
ii. c. 2. p. 187.} 

dvexdw, Herodot. i. 78. ii. 93. 
iv, Bo. vi. 28. viii, 70. Ar- 
cian. Hist. Ind. 357, 42. 
Apoll. Rhod, i. gos. 1272 

dvanvevetixes, Marc. Ant. vi.15. 

(dxamvevrtixits, Stob. Ecl. Phys. 
ip 7] 

Pial8 cum d. dvanvele, dxd~ 


TVET ES, 


sayt 


1280 


5- 
Cyrill. in Hose. ec. ix. in Isai. 
c. lxv. Clem. Alex. Strom. 
vii. p. 726. 229 
321 
dvandbeures, cum d. Died. Sic. 

i. 24, 26. 25, 36. Dion, Hal. 

de Comp. Verb. ii. 4, 33- 

Lucian, Vit. Auctio. 197.C. 347 
dvercteictes, Erotian. in Hip- 

pocr. Proam. 2, 20. 


december ros 363 
dverstifw, cum d. 383.1310 
dvantheots, Sehol. in Seph. 


Electr. 142. 
dvaxsbores, Suid. Lex. i. 177. 


drariparres, 10 dewollpdas 404 
dverantdda, Schol. in Pind. Ol. 


dvawepharudews, Aristoph. Lys. x. 114. 

1101. dedrooog, inc. ex Toor = 1294 
avorwyyette, in IT 1237 | dzawcies, Kustath in IL. A. go. 
dvampyups, Ari dvarndnpireg 826 

838. Dion. Hal.i. 242, 23. "1238 dvawidavetes, in dwchaver 884 
dvaryidw, in c. ex Inde 1240 | dommedendw, Strab.xvil.1189.D, 129 
drarjinex, Hipp. p. 303, 15. dvawchéx, in Cc. ex Thshéw ie 

Aristot. de Respirat. c. 20. dvanéayess, Schol. in Soph. An- 
dvaryite, Proverb. xviii. 4. tig. 232. Eustath. in Tl. A. 
dramyite, in c. ex Tires 1242] p.45,4.in Od. A. x15, — ibid 
dydenpes, cum d, in comp. ex dvamthytinds ibid. 

Thapis 1243 paar Pind. P 
dyarypiv, Plat, Polit, ii. 310. D. a Dion. teh 888 
dvanidiw 1241 934 
dvaniivde, Mosch. ii. 109. pooner 1217 
docexiuedyua, Herodot. vi. 12. 1269 | dvaeopres, Absch. Pers. 651. : 
dvanie, Hippoer. p. 18, 9. asenivveres, in dwwfere, Ari- 

241, 42. 1248}  stoph. Equit. 356. 1048 
devon empder nee 1226 | dvarepevoues, Dion P- 
dverlerws 1251| 816, 94 
dvamearete 1201 | dvamteferres, Joseph. c. Apion. 
divers irrepa, i in dvererdw, Pind. i. 457+ 3- 

Isthm. iy. 79. + 1234 | [avawirmacts;, Eustath. x. p. 
dvenitydat, Pind. Olymp. vi. 44. 394. Theophyl. ii. p. 649.) 
dyvanhdls 1257 | dvamtorerros 66o 
dvamddxyres, Soph. Ged, Tyr. dramordeucs, Schol. in Aristoph. 

479- Lys. 775- as 


INDE 


year rk in Tims” 1305 | Aristopb.-Nub. 25. Vesp. [aracralpw, Qu. Cal. viii, 321.) | (deaereparte, Brunck. Anal, ii, 
1601 1167. dvacnahelw, inc. ek Seddrw .1404| » 391.) 
eke, Euseb. Hist. Ec- devxpesSOew 1374| dvacndere, in c. ex Ixderw, daar espe 1464 
cles. p. 253. Aélian. N. A. drapelBiness, Strab. i. 75. A. Dion. Hal. i. 103, 40. 1405 | dvarryAdm, in c.ex SryH, Plat. 
xiii. 6. p. 414.) dvapréryiqy, Apoll. Rhod.. iv. doackértepas, Aristoph, Ran, 1410]  p. 1033- E, Lycophr. 882. 1465 
axdxpati;, Dion. Hal. i. 345, 579, 1232. 182 | doacxevd%e, cum d. 1414 | [€racrrjiwoss, Phot. Bibl. _ p. 
35- 478, 38. ate, cum d, in c. ex ‘Ap~ doaemiete 1419| 244.) 
dxaxpacs;, in dvarmpdonw 1229 ibid. | dscomqeia, in c. ex "Acxdw 197 | dedorypa 658 
: ibid. | dvapmafavipec, AEsch, Sept. 782. dodenntes, cum d. ibid. | dracrypite, Anthol. i iii, 3. 
dvaxpdérre 1313 | dvdpwactes, S. Ignat. Epist. dvarki tapas, in ¢. ex Exebis 1406 | dvarryccie, Aguth. iii. p, 7h. 
dvarpdu, vide in dvawepde 1229 | dvapiaupyxas, Herodot. v. 102. avarnwtuhevouas 1503 | drarrigw, in c. ex Eri/tw 1467 
dverapeaPedw, Joseph. Ant. xviii. dvapidwrw, in c. ex‘Péerw, Plat. Avackipras I dvarruyedw, cum d. in ¢. ex 
2. 4. Num. i. 77. A. 1353 | dvacxedorts, Dion, P- 681. B. Lroryedw 1454 
dvaxpide, in c. ex pibe 1319 | dvajjayytiw, Lucian, p. 685.D. dvackodenite, in Exédhop, Hero- [aeacrakh rig xduqs, Plutarch. . 
dvanpix, Draco, 1. ota c. ex ‘Péw, Hema dot. iii. 132, 159. iv. 435 Pomp. sub. init.) 
Phay. Lex. 202. ix. 77. Dive. Hal.i. «| dverrepos, cum d. 1469 
76, 2. (ti Apollin. Metaphe.. 304, 36. Diod, Sic. y. tee dvartopertixds, Dioscor. i. c. 4. 
dvarrepio [In passivo, spe, aut 264.] 26. Lucian. Prom. 56. C dvarravea yeu, Orph. Arg. 1284. 
metu, aut 10 nuncio ar- dei inc 0x ewe 1367 $8. D. so. D. 996. Be "1422 dyarrovay(te (Quint, Cal, ii. 
rectus emico, Vill, ad — 1364 | dvagnodmex, Schol. in Asch. 633.) 1460 
Pp- 91. 92.) ae [ancifsia, ex Endocia, p. 197-] Prom. 7. dracrrparyarttw, Ath, vi, 268, D 
te Ailian. H. A dvddinksc, in doef dipyrups 1367 | dvacnodverw ibid. | dvadzpdyaros, in c. ex "Acrpd~ 
dvcif noes 1363 | dvacnonéw, Aristoph.Ran. 1009. pahog 200 
ae dqpev, Basil. MS. in dvap irre, Diod. Sic. iii, 117, Eccles. 822. Thesm. 672. dvartpante, Eustath. Erot. 34. 
Gregor. Naz. p.m. 43-] 18, Dion. Hal. ii. 36, 42. 48, dractpatedw, Dion. p. 170. B. 
Aevcewrocspa, i in c. exTireée 1332 | dvdffuer, in c. ex ‘Ply 1370| 31. Lucian. 626. D. An- dvartpatomebare ; 197 
dvartuiw, Opp. Venat. ii. 425. dvatieltw, cum d. 1372|  stid. p. 410. Thuc. vii. 42. 1410 | 4xaotpipw 1477 
dxdwrouas ‘ 168 | dvajierréoucs, Philostr. ii. 28. dvarofia, inc. ex EaSéw 1428 | dractpedsyyros, Strab. ii.129. C. 
Gxanre;, Schol. in Aristoph. dvarp Merve 1371 | dvaswapdoow, Eur. Bacch, Goarrpes, inc. ex" Aatpor, Theod, 
Thesm. 897. 167 | dvapjuydowas, in *Adeydouas 183] 1101. 1434| Prodr. Epigr. fol. 1. 2. Ni- 
aeéeroxres, Aristot. de Part. drddinlic, in dvadfheres 1371 | dvdewacis, Hippocr. de Prise. ceph. Blemmid. p.179. 199 
Anim. iv... 7. dvdjio, in dapjéw, Dion Cass 12, 22. dvactpedm, cum d. in dvacrpépe 1478 
dsdervbiz, Eustath. ad Il, A. p. xxxvii. 54. C, 1360 | dvarrarnipes,. Appian. Bell. [dractpopla, Maneth. iv. 312.) 
a1, 17. 65, 16. inden, cum d. 1374| Civ. iv. rors. [draerpépes, Sext. Empir. p. 
dxdervong, Trall. v. p. 82. dedpfeos, Hippocr. 881. H. ardowaote;, AB lian. ix. 11. 463.) 
dvarrisew, cum d. in c. ex évajjerfy, Hippocr. de Humor. dvarndy, cum d. 1435 | #actpepde, in Ezpépw (Brun. 
Tries 1333] 47, 10. darrdsw - 1439| Anal. ii. 274.) ibid. 
dvaxr’xy, Eurip. Hippol. 601. dxdjjowes, cum d. 1358 | avarws, Nonn. Dionys, xxxvi. dvacriape, in C. x Levepie 1485 
Ion. 1445- dyapfepeo, cum d. in c. ex ‘Pe- P- 904.) dvacurrdécow, cum d, 1516 
dvartiw, cum d..in‘c, ex Trés, pée, Lucian, Ver. Hist. i. drarwvyyita, Hippoc.deMorb. —_— | 4»aevpewou, passive, Aélian, xii. 
Hipp. Coac. Preen. 179. B. 385. C. Schol. in Hom. Od. Mul. ii. 672, 51. 14. 
184A 1253. C. 1334| M. 105, 106. 1374| dvaren, in “Avat 143 | @acvpe, cum d. 1480 
- 168. 169 | dvafiddmess, Schol. in Lycophr. dvdocars;, Dorice pro dvjeoyres 581 | eucpabdte, inc. ex Xpabdtw 1493 
1251] 743. [4varevouas, Nonn. Dion. xlii. Gracparw, in C. ex Epdddye 1495 
parsed Cf. .Advers. mea dvapjexite, Orph. Argon. 704. p- 1104.] drarghpayite, in c. ex Xopayls 1499 
p- 89.) dva}iOulte, Philostr. ii, ec. 22: ardoovres, Hippocr. p. 645, 8. dracydte, in oxyde [Pind. Nem. 
[axercdte, Brunck. Anal. i. dvd piucss, — Pac. 890. Erot. apud Hippoc, exp. xX. 129.) 1g01 
p42.) dvajivw, cur d 1377 |  dxdpperes avasxiOu §22 
dvamwbdouat, in c. ex Iwbd- dvadidivrvpes, Thucyd vii. 46. dxdeow 143 | drdoyeris ibid, 
vojaces 1339| dilian. V. H. iv. 8. dvarrably, in dvloerqus 657 | avderxeros, cum d. ibid. 
drcexupéwe 1341 » inc. ex ‘Pants 1378) dvarradtixts, in dvartidkw «1.458 | Srary dew . ibid. 
dvanvpaete, J. Poll. Onom.i.49. us, Phav. Lex. 80, 1. , lacrymor, Anacr dacyitw, inc. ex Tyf%w, cum 
docwvetes, in Tuvbdvopces 1339 esych. 93, 2. Ed. Deg. 55, 7-] pr. Orph. Lap. Achat. 8, 
évan’w, Mosch. ii. 98 dudpeios, in c. ex “Apes 193 | dvarrds, Apoll. Rhod. i. 789. Herodot. iii. 35. iv. 71. 
dvomadéa, in c. ex Madde 13.45 | dvapraw, cum d. in c. ex "Aprae, a cum. d. Dion, p, Diod. Sic. ii. 75, 40. 1503 
éednewon, in dvewiw, Pind. O- Dion, p. 209. A. 183] 155.D 658 | dvarysrbodevoues ibid 
lymp. ix. 77. 1248 | dvdpring, in c. ex “Aprios, Plat. ‘Esch. Sept.c, Theb. avardéte, in c. ex oda 1430 
dvapatte, vide in fate 1351| Phed. ro4. E. 105, D. 185] 1023. Choeph. 301. ibid. poe Polyb. viii. 35. a 
dvapdouas, in C. ex *"Apd 171 | dvdprvtey, Symm. Job. vi. 6. dvartatipos, Hesych. 93, 2. » 
—— Te Fragm. Me- dvapriw, in c. ex 'Apriw 186| Phav. Lex. 80, 1: [drarary, Post. dvrante, Cale, 
leag. 2 dvaptrw, dvagorrye, cum d. inc. dvarrérys, sch. Agam. 1236. lim, Hy. in Jov. 30.] 
seen de ae laaie 174) ex Apda ibid. | dxdoroeres ibid. | darapérre, in c. ex T. 
dvdpbevres, Cyril. in c. iii. Ha- [aeapyat%e, Brunck. Anal. i drartarée, Act. Apost. xvii. 6. Trach. 222. Dion, 
bacuc. p. 565. 5o1.] Eustath. in Iliad. A. 191. Hal. i. 74, 1. Hipp. Coac. 
[dvapdayae, Feestath. iii. p. 74.) &apyes, cum d. dvapyle 187. 189 | dxarrdrwon, Eustathin Il. A. Prenot. 171. B. I5it 
Gxapb pes, in c. ex “Ap6par, Hip- (4 Brunck, An, | Pica 61, 34 drdracic, in dvcrelvw 1520 
pocr. 293. Aristot. Hist. iii. p. 99.) dvacravpie, in c. ex Eraipes, dvaratew 1514 
Anim. iv. c. 11. 176 | [4xdpyws, Pisid. p. 425.) Herodot. iii, 125. iv. 103. dverariaxds, cum d. in dvarelu, 
[areps8ptras, Epiphan. i. 930.) dvacahew, in c. ex Eddoc, Lv ix. 77. Xen. Anab. iii, 1 11, Diod. Sic. v, 213, 28. Po- 
dxdpiSuos, cum d. in c. ex "Apib- cian. de Astrolog. 545. B. “1380 Diod. Sic. ii. go, 19. 139, lyb. ¥. 43.5. 1520 
pas 177 | dvdeapt, Trall. viii. p. 136. 17. 392, 10. 1449 | dvatatimis, Polyb. iv. 4. 7. 
doapirrder, dodpores, cum d, in dyarcipate, in C. ex Lespe 1387 | dvarranedo 1450 | dvdreyxres, Hesych, 106,1. ult. 
c. ex"Aparav, Theoc. xv. 147, 178 | dsacec 1643 | dvarrayvw, Apoll. Rhod. iii, dvarel, in ©. ex ‘Ards 202 
dvagleryox, Hippocr. de In- daracuis, in dvarele, ap 1053, 1353- iv. 270. dvarelw, cum d. 1§20 
somn. 379, 17- Hal. i. 374, 24. 1388 | dvarreyyia, in c. ex Tréya 1481 | dvarery/fo, cumd. in c. ex Tei- 
d@vaportia, Hippocr. p. 371, dvaceie, cum d. Evang. Mare. [4vacrrefBe, Brunck. Anal. iii. xs 1527 
38. de Insomn. 377. xv. 11. Luc. xxiii. 5. Diod. 287.) dvardidw, in 0. ex TAde 1528 
*"ANAPITHS 143| Sic. xiv. 400, 20. ibid. | dxdorens, Athen. xiii. c. 6. draripom, in 0. ex Téow — - 1535 
Athen. iii. ¢.9. 1591 | dvarehpaloquas, in" Arevyis, Ari- audarepes, Polyb. xvi. 3.8. | | dexererapérws, Schol. in Hiad. B. 
Evagxros, INC. eX "Apyy, princi- stoph. Vesp. 61. 196 | dvacrefy#, Oppian. Pisc. i.422. 224. in Soph. Electr. 1566. 
patus, Thucyd. v.99. Asch. dvaryxda, inc. ex Lyx, Hip- dvarrédhe . 1458| in Aristoph. Ran. 1315. 
Eumen. 529. 189 pocr. de Rat. Vict. 388, 37. 1392 | dvarrerdtw, Each, rig dvarixe, in cy ex Tika, 
dvappoding, Suid. Lex. i. 79. . PR sit a Schol. i eal 332- Herodot. i. 86. ii, 175. lyb. ii. 1549 
dvapydte, cum d.. dvarpuorréar, Thesm. 50. Xen. Convir. i. 15. dodryfic, Polyb. ix. ao : 
Avcappesdoog 1 ‘Poder Quint. Cal. avarteax!tw,.Hom. Il. K. 9. avati, vide in dvatel. ©. ‘go2 
[dvapuee, Sext. Empir. p. 136.) 244.) Oppian. Pisc. v. stk évarréve, cum d. inc, ex Eré- dvarlOnus, in C. ex TMs “1953 
dodpperres, imparatus, . dvaceriAdabas | 645| ©, Asch. Agam. 555. Eu- &aticropas, lian. He Ani pe! 
vii, 67. dxdoiddos, Plutarch. M. Craas. <p Hec. 186. Orest. 156. dverhd», Schol. TOR ES wes 
ape de Strab. vi. 408. re iii. 280, 11. Appian. Bell. elen. 1544. 1460| Thesm. 198. | f 
de Rep. ix. 590. A. Parth. p. 144./ ibid. | dvdorepes [Maneth.. iii. 528. dvatiude, Herodot. ix gay 


Athen. iv. 134..C..Schol, in dodewuac,-cum di itr. €x Xipiby 1999 


X. 


Gregor. Naz. ii: p, 168.] 
10Z 


199 


Dion Cass. xxxviii/ 61. C) Gf 
vert wary 


drarwaypis, in dvorudece, Na- 
hum. ii. 10, 1566 
drat iva p46 ibid, 


@atwders, in c. ex Twdern, 
Enrip. Bacch. 623. Schol. 
ad Orest. 340. 

dvatitalvw, in dvorelow 

dvartitpaivw, in c. ex Terpdw 

dvdrias, Alschyl. Eur. Phoen. 

ararhaw, cum d. 

dydt hyn 

berakat in c. ex ToFyes, Phry- 
nich. Eclog. p. 62, 194. 


ibid. 
1520 


1568 


1509 
ibid, 


Poll. Onom, i. 114. 1575 
deverroul Seo 1562 
éyarod}, cum d. in deeréhaw 1529 


. Gyaradunts, Joseph. Ant. xx. 9. 
7. Herodian, iii. 5, 12. 


avatehude, in c. ex Tory 1575 

dvarouh, cum d. in dvariww 1535 

dvd-roves, in dvcrrelves 1520 

[dvarowetucs, Philostr. Vit. A- 
poll. i. p. 40.) 

Gvarss, inc. ex "Arde 202 


dxarpdw, Athen, iv. 182. EB. 
[avatpexséy, Luci. Herm. p. 


J 

Pia i Plat. de Rep, iii, 
389. D. ; ; 

[4earpeeriants, Epiphan. i. p. 
88. 982.] 

dvarpéme, cum d, Diod. Sic. 
434. D. 

dover pipe, Herodian. i. 1. 


1584 
1589 


vat pee 1595 
dvdrpyoig, Trall. i, p. 31. 
dordrpqtes, 1D dverrpetss 1568 
dvatpaive, Athen. iv. 175. B. 
dvarpifs, cum d. 1601 
vcr prep, ee i. 35. 
évérpnfac, Hippocr. de Rat. 

Pld p- 20. 746. G, 

darcer por 1584 

dvcrrpeph, cum d. in dveerpéepw 1590 
dveerpeyaw, in dvarpeyw 1595 


dvetpoyo, Athen, ix.c, 18. 

dvdérrixoc, Eustath. in Iliad. A. 
p- 63, 23- 

dvatudirre, in c. ex Teo, Lu- 
cian. p. 15. C. 

dvarvedw, cum d. (de impres- 

sione sigilli, Laci. ii. p. 229.]1613 

ing. Laért. Ze- 


1610 


dvarizupa, Diog. 
non, 61, 
dvarupfatw, inc, ex Eiphq 1488 
dvatrynres, AUsch. Prom. 1026. 204 
dvaitares, AEsch, Theb. 903. 
évavtin, Hippocr. p. 669. 
Gvavées, cum d. in c. ex Ald} 
devauhed 
dvavies, cum d, in ¢, ex Adds, 
Plut, p. 16..C. Lucian. p. 
55. A. Eurip. Pheen. 797. 


» Lycophr. 745. 
dvanpdysey 
dravgys, cum d. Hipp, 823. C. 55 
. 809. H. 


205 
1032 


207 


dravkyola, Hi 
Eustath. in Iliad. A. p. 51. 
dvcatEwres, Eust. in Il. 3. P15; 
13. in Odyss. A. p. 8, 7. 
Graves, in c. ex Alw, clamo 
Evcevpes, in c. eX Abpoe 
Gav, non amplids navis, AL- 
schyl. Pers. 682, 
dvaveia, in ¢, ex Nas 
dvavre ibid. 


INDEX 


draparderius 
dvaavds, Maneth. ili, $31. 1636 
ri a a ex parrdtw hie 
dvaipipw, in c. ex Oépw, conva~ 


lesco, Hippoer. 1221. 1658 
dvaperya, in c. ex Pevyx 1672 


[draperrrixts, Strab, xv. p. 
1023.] 
dvcdapertis, Dion Cass. Ixxv, 6. 
drains, in c. ex ‘Ady 167 
dvapSiyyouas, in Cc, eX Pbeyy- 
as, Dion, p. 634. 1674 
ew: in c, ex Gelpw in 
1676 
dread im in c, ex da, 
Aristoph. Lys. 1101. Schol. 
in Ran. 420, Luci. Lexiph. 
529. B. 1681 
dvapreyperlow, devdeprebis 1682 
dvapréye, cum d. in c, ex 


Grey ibid. 
dvaxproylte, Anthol. i. 27. 
devcurp radian 1 
ibid. 


1685 
1687 
P- 


1658 


dvoupitee, dvadprumrabreetos 
dradeflw, Aristoph. Vesp. 668. 
drupe Bahw, in c. ex PerBac 
dvapuraw, in c. ex dorde 
[dragelryoig, Athanas. . ii, 
1118.) 
dyadop, cum d..in dvaddow 
dxaupopinds, Schol.in Hom. ILA, 
228, in Eurip. Hec. 1014. 
drape pixits, Schol. in Eur. Hec. 
1otg. in Apoll. Rhod. i, 5. 
dyredeprita 
doaqdupiors 
w, cum d. in ¢, ex 
Spderew, Nehemi. iv. 7. 
dvanpplecw, in c. ex Spl, Op- 
pian. Pise. iv. 599. 1698 
dvaeppodicle, inc, ex "Adypoiry 213 


ceromppiBer og 
dvapparés, inc. ex bp 


1689 


684 | droge, cum d. in doeyde 


17 
1688 | dvafyrdgnoic, Bustath. in Od. 


1691 | docebiigw 


ibid. | dvaypoatverBas, in c. ex Kydég, 


in Xvade 1748 
Avett, in cdveeeés 19737 
dvayizevtes, Athen. xiv. c, 2; 


dvayspeto, Inc. ex Xopis, Eur. 
Bacch. 1511. lon, 1078. 


Herc. Fur. 782. Aristoph. 
Thesm, 1003. 
éyayie, Anthol. iii. 
dvaypdeuas, Dion. p. 347- B. 
dvaypde, J. Poll, Onom. ix. 


1751 
1741 


drtgpone pe, Sch. Soph. Tr. 1. 1762 
dvaxgérmys, Plut. p. 89.D. 1759 
avadxperisg, Cum d. in c. ex Xpéa, 

‘colo 1759 


ir 

dvixgebparros, in “Ancupay 
, 1737 
draywpariopas, In dvayie == 174I 
[dvaxwpdrecis, ‘Theophyl, iv, 

p- 113-] ; 

Strab. ix. 613. A. 

Aree horus, avorgwrrde, in dvangéen 1741 
dveyepéw, cum d, in ¢. ex xupée 1765 
dvexepl Se, in c. x Xupis 
dvdywrpa, Schol. in Aristoph. 

Equit. 524. 
dyalardoorx, Lycophr. 342. 
dvanbdw 


B. p. 91, 35+ 
dvanpypitw, inc. ex Wipes = =—-1.774 
i 1771 
avalss, Dion. Hal. i. 121, 40. 
Schol. in Soph, Gd. Tyr.a1, 170 
dvofocrtp, Eurip. Androm. 11. 


ibid. | dvdJuksy, cam te ex Vigw, 


1693| Act. Apost. iii. 19. Strab. 
drapporeite, Pind. Ol. i: 111. xvii. 1137. C. 1778 
Lucian. Hermot. 276. A. 1698 | dva}dyy, Eurip. Suppl. 615. 
Hi 47: 213 


Srasppes, Hippocr. p. 4 
dvadeyh, Hechyl.Choeph, 943. 


Vi. 5. 

par Dion Cass. xlii. 182. 
D. Lucian. p. 827. A. 

derddpoig, in eo Plat. de 
Leg. iv. 713. E. 

dvagiipw, cum d. in c. ex dvips, 


1672 


Ion. 1604. Plat. de X 
4B 


xi. 919. A. Athen, i. 
arabiye ibid. 
dytale, Asch, Agam. 313. 
‘ANAA'NO 143 
dxteya, Anthol. iii. 12. 367 


, Orph. Argon, pi 

‘ANAHPON, Oppian. Pisc. 
iv. 319. 143 

atixrsBerec, Phay. Lex. 82, 1. 


216 derbpedy 


1767 | date 


atente, in c. @& “Ayfeg, A- =. 


then. vii. c. 10, ar4 
devbpeyan 152 
Grbpay des 146 
215 


dvtpelxedos, Dion. Hal: i. 30, 
16. Plat. de Rep. vi. 501. B. 
Plut. Alex. iv. 94, 15. de 
Aud. Poét. p. 16. B. 43° 

dvBpaicbuuse, Suid. Lex. iii: 7u1. 

dvipeiw, +4, Athen. iv. c..9. 

apcios, cum d. 

deb pescpirrns, in 
in 6w, Hom 
H. 166 


146 
ex bon; 
. TL B, G5r. 


» Theophyl. 
479- 


dvbpepderrpa, Inc, ex “Epda, A- 
Thesm. 399. 
» Herodot. i. 123. 
dvipedo, Proverb. c. xxvi. 19. 


473 


147 
146 


rao ip. 356. D. 
Tzetz. Chil. 
ix. p. 188.) 
PR ek ae Plut. Thes. i 1,18. ibid. 


147 

dvbplCoues éxi, Philostr. i. c. 37. 

dvbpitw, cum d. datpicwes 

[4:¥pxaxla, Hesych. Miles. de 
Vir. Clar. p. 8. 


146 


Eurip. Bacch. 740. 1705 | dvtlerge 388 | depuis, cum d, ibid. 
dvadvede, cum d. dvadloypa 1706 | dike, in Alw ibid. | 48x, Diosc. i. c. 105. 
dvapuride 1707 rer te in Als 391 | 4®perl, Theoer. xviii. 23. ibid. 
[dvdcpoers, lian. H. A.xii.18.] . 363 | dxtplguda, in c. ex bic 1680 
dvapveedas, Schol. in Lye. 72. poet dparydbyaa, Strab. arteipivrys, in dvbpeuplorys 1654 
[dvegderw, haurio, Non. Dion. i. 36. B. Diod. Sic. iv. 156, &tpoPapyc, Phav. Lex, 82, 2. 
xlviii. p. 1202.) 39- xii. 297, 36. 4| (4rtpeBacla, Epiph. i. p.105.] 
2 | dvaperto, d tear & Besa lated J Mart. es 
cum d. 19713 eum ust. A 
ars Rea Tliad. A. i. 99. 136. ¥o 39. Thucyd. ii, 130, - 
.} TOT. ibid, | dstpoSdpor, in c. ex Bepd 262 
dnote, in c. ex Xd%w, He- dxtparyabl Sones, Thucyd. ii. 63. arbpe Boudec, inc. ex Baud}, Asch. 
siod, Scut. 1718] iii. go. Ag. Io. 264 
—— dxaypéw, 2 Maccab. dxtpeyatixds, Hippocr. 837. dvbpopde, in c. ex Beéoxw, Eu- 
ibid, | do8paypice 22| rip. Here. Fur, 384. Cy- 
tee Theophyl. iv. p. Gxtparyxes, in c. ex “Any 27| clop.93. are 278 
art pdbercpos 47 sage §. Eurip. e- 
drayartitw, in Cc. eX Xalry . 1721 | dvtpands, Alschyl. dodpat 146 aD 
dvayadkde, cum d. in ¢. ex Xa- dvtpanéhisy, genus poculi, Athen, [oie Pind. Schol. 
.| Ada, Hippocr. Morb. Mul. xi. Cc. 10. 


Eurip.] 

[avairée, Oppian. Venat. iv. i. 616, 38. Athen, i. 24, dvbpawétioss, Ken. Apol. Socr. drtpryeety, Schol. in Pind. 
301. Coluth. 83. 129. 143.] Cc, r722| iv. 25 Hoes iv. 253. Galen. Lex. 
dvaaog, in C. 6x Adhy 211 | dvayasdoow 1726 apes Schol. in Ly- ppocr. A. col. 3 290 

arate, dvavtes 212 | dvagdexw, in dvayalve 1718}. cophr. 784. Callim. a eae 34. 
deals. : ibid. | dxayerp/Youas, Dion. Cass. p. dybperctiorixds, Plat. Sophist. 294 
dvapalvw, in c. eX Pale 1636] 159, 14. I. 222. C. dstpeyss, cum d. inc. ex Purk, 
es, Diog. Luért. An- [d>ayerporertw, Basil Epist.cxxx. dxtoawetendornios, inc. ex Ketwy~ Herodot. iv, 67. Diod. Sic. 
tisth. 32, 2. Dion, Hal. i. iti, p. 222.) ass, Lucian. 873. C jo4| xvi. 558, 23. Lucian. 
93> 3. ii. 77; 36, Herodian. dvaxedtroncu, Hippocr. » avBoantotlte, cum d. 4 D. 142. B. 572. Db. 
1.1, Plut. p, 5. E. Diod. dvaxehtorouas, in c.. ex Xdrv, in c. ex Thos 1307 ipp. p. 348, 31. 331 
Sic. p. 637, 2| Foés. in Hippocr. 1736 | dvipdpev, Aristoph. Acharn. [4dpoytvec, Epiphan. i. p. 131.) 
fag, Laician. p. 48. dvaybes 3737| $16. 147 | dstpobdinros, F . 
A. 854. A. 933. A. 143 | dvaxlys a15 Hippocr. 359, 42. 859. Aristoph. Ran. 1295. 336 
lars ibid. | dvayAaudw, inc, ex Xray =61'745| - $97, 42. Athen. ii, 61. C, , m C. ex Aapude, 
‘ANAS A AANTOS ibid. | dveyjuale, inc. ex Kualbw 1746) drlpaperréio, Phav. Lex. 82, 2. 


Pind. Nem. iii. 66. ix. 37. 341 
dt pobri ais 


atid, Anthol. iv. 453. 
Schol. in Lycophr. 


dab Ondag, 7 
212. [Philostr, Vit. Soph. 
i. p. 489.) 


ICN: D EX. 


dvtvapcth 409 | dvéxtores, Diod, Sic. i. p. 8s 482 
dvdoryves, cum d. in c. ex "Eypq aE Axixboues, Anthol, i. pe T2ge 1595 
dvéxdures, nh. 


ayeyely, daybyepresy IM 00.0 Eastath. in Dl. Bi 2. 
"Eyelpa 417 | dvenOdpparros 

[dveyepuer, Brunck, Anal. ii. dxkxbutes 627 
2974] dvexxdgolarres, Athen.vi213.D. 


dative, Plut. p. 156, B. 
[dreyeptixds, Epiphani i. 753.) 


Hesych. 98, 2: 
“re Just. — Goats aon The. Prodr.: Ep. f. 
et Resp. 463. Cv 


; 34-] 
Bi wtaen, dain 4. in iuakie> ‘das south boats gaa vi. ae 


dvexxryrto, Phav, Lex, 83, 4. 


599 | 4rédxw, cum d. inc. ex“Ekew. 454 
dvd coor og 


dvbubigy ii dvedferes 433 
a@xehirre, in c. ex 'ENere ibid. 
ocisrves: Atintat. RSet, te, 0-8. 


(Sext. Eimpir. ps 255,56.) 457 

dvedums, in Odefew, Abhian. i, : 
33- Eustath, in 0. P-$°, 18. 906 

(deiduniis, Apollonius MS.) 


ZEsch, Agam. 822 dveyxdjres, Plut. p. 87. Di Dioscor. i in c. ex Mets 1307 
Theod. Prodr. | 102. E. Demosth. de Ford. [4vexradsfros, Athenas. i ii. 396.] Svedng, Eur. Iph. in T. 486. 

Ep: f. 22.) ware 87. A. go. B. doixderetes, Strab. iii, 218. A. dveameréw, Phay. Lex, 20, 2, 
arbpexpye, cum d. Asch, Cho- 856| Diod. Sic.i. 22, 28. 111, 15. Suid. i. $9. 

sage dear goa 248, +959 doeproalarvig;in ¢. parr if 418] 125, 97. 197, to. gos cum d. i in c.ex "Ehals 457 

Sort Pry ap ieee in , Lucian, p. 253. B. dvexdetetes, Diod. Sic. i. 53, dverwiorees Polyb. i. 6, 3. 215 

Aj. 326. 699] 400. B. 948. cP ibid. Pea ii 107, age II. 23, 7. xxii, 11, 8, Diod. 

Phas arf in c. ex ages 774 | dveynepares, fin dyyapdes 1765 | dvendsmhs ibid.| Sic. xi, 285, 4. xiii. 9.46, 8. 
aadpeeyyvdetrys, Phay. Lex. dyebagusrres 423 | dvex: Xiv. 405, 20. x¥. 467, 22. 

83, 1. *“ANEAHN, Allian. i. 4 143.537 | dvexdoylorws, Athen. xi. 481.C. doddvrpes, ino. ex “EAvepe, Ari- 
dxdpociperbes, Athen. viii. 351.D. dxitouas, Dion. p. 786. A dxtiovetes, Poll, Onom, i. 44. stot. Hist. Anim. i. 5. 434 
axipecracta, , 838 | dx@parre:, Dion. Hal. ii. 46, 7. doderevrta 1339 | 2*erm, Phav. Lex. 17, 3. He- 
[av8pecraciaie, Tete. Carm, doadpya, in. dvelpyo 436 | dveeniuxans, Xen. Anab. iii. sych. 25, 1. 

Tl. 180.]} arity 421] 4. 14. 1269 | 4x4Seres, in duPalw, Dion. 
arperode, Asch. Eum, 605 dvebéryzos, in c. ex "E6», He- dodemhaeros, cum d. Plat. Theat. Hal. i. 3, 24. Anthol. i. 123. 
axBpecrives, cum d. -| rodot. vii. 88, 133. 424] i 165. B. De Rep. x. 618, ili. 27. 220 
dxipdtrepa, Asch, t. 'c. [4>6/Sepau, adsuefio, Diog. La- ult. Strab. i. ros. A. Ari+ dveuéoyros, cum d, in c. ex Ne- 

Theb. 320. Schol. ad 318. ért. i. p. 230.) stot. Eth. Nic, tii. 10. Plat, pordas 1034 

Agam: 1473. 1697 | dvéGieres, Dion. Hal. i. 127, Lysandr. iii, 25, 14. Coriel. dycuerjrws, Plat. de Leg. iii. 
aotpodsipin, in c.-eX Ajea ™5| 39 por P. 364, 36. 365, ii. 76, 6. 1274] 684. E. 
aceeves earner 75] 10. 367, 10. dvinxkvres, in exedvvw, Plat. dvewérus, Hippocr. p. 73. B. 
axBpcrhoyée, Cum 886 | dvela, pro. dvi, Maneth. ii. Tim. iii, 26. C. Poll. Onom. dveuée, INC. ex "Ende, Hippoc. 
aBpoparis, cum d. Plut. Num. - 169. : . lL, 44. 1278 p- 69. F. 339, 1. 458 

76. F. clean comes a see remmrsaede 1285 rae ne 7 1035 
deaBpapmceoe pro dvafitrs, schyl. dvexevqres, Hippocr. 427, Hacer i. 57. us 
avipuers, in "Arty 146 | dvedwrorods, Schol. in Apoll. 32. — iv. sa 1336 stath. in Iliad. ri 31, $0. 
AvBpopetens, in Cc. EX Mixes 991] Rhod. iii. 453. Clem. Al. [dvexmvpures, Niceph, Bi Plato Thewt. i. 151. E. 
dvbpwoéo, Marc. Ant. x. 19. Cohort. 22, 18. Plut. adv. 152.) 157. D. 144 
Grbplapius, Hippoer. p. 563. 147| Colot, 1113, A, Eustath. in A sche Joseph. Ant. xvii. dvd using, &e. ibid. 
dotpiras, in c. ex Hak, Asch. Odyss. A. p. 30, 3- 1287] 11.2. dain, Hippocr. 1040, D, eo 

Sept. c. Theb. 539. 1175 | [4zedudowelqeic, Sext. Emp. p. peas ag Just. Mart. 391. B. dep popes 1598 
argon? $Gea, Asch. Pers. 235.1268] 174.) dvextécy, Plat. Theet. i. 167. axeuées, Soph. Trach. 970, 
axipiwoprec, Athen. vi. 260. F, irateheantts, Clem. Al, Strom, D. (Soph. Gd. Col. 883.] Zschyl. 

Phay. Lex. 83, 1. iv. 627, 25. dvextuxds, Marc. Ant. i. 9, Gre poxvras 779 
axipexperys, inc. ex Tiperw 1316] avempis, marstus, Maneth. vi. dvexrég, cum d. in "Avéye, Si- éveutopes, ALlian. 
axtpeepiewxe, Phav. Lex. 83, 1. 602. monid. 521 | ANEMOS, cum d. 144 
dydpoxpepoy, in c. ex Tpépa, A- dvaxaudry, in Ele 428 | avderpreres, . Onom. ik dyeusoxérys, in C. ex Exéew = 1.413 

ristot. Nat. Auseult. iii. 8. 1327 | dvelaeros, Dion. Hal. i. 252, 8. 430 ——— Plut. p- 166, af drepberpopes, Anacr. Od, xli.14. 
dxbpdmupev, Plut. p. 1123. B. dveuntnores, Clem. Al. Strom. i. iod. Sic. xx. 761, 40, 1672 — in c. ex eae 
aipodins, &c. inc, ex E46q 1379] 418, 37- dvexcpolryres, in ducporrdes 1687 Pyth. ix. 1497 

66 | [ Antigon. Ca- reper Athanas. ii, 421.] PE cba cum d. Simonidis 
seu » inc. Pit grch €. 141. p. 190.) 1661 lo ' 1590 

ex Siw, Anthol. iv. p. 484. 1399 | dneirelBrnee 431 faoeepoden, Athanes ii. p.705.] [4veudrpodes, Anacr. xxi, 14. 
[arpoorrpicpec, Maneth. iv. 358.) dveiéo, Philostr, ii..c, 11. 433 dvixcppacres, in dxeppdte 1690| Ed. Deg.) 
axtpiobryt, Herodot. ii. 175. develDonpoce ibid. | 4xéxquwres, Appian. Bell. Parth, 1677 
axdpor hs 146 | dvenos, Hipp. Morb. Vulg. 148. D. [dire ptep Nonn. Dionys 
[dv8peronéw, Sext, Emp; -p. iii, 1086. A. avexcpémres, in éxepwxdw, Scholl. xlviii. 1276.) 

280.) [4vedukic, Plato. vi. p. 65-] in Aristoph. ee is . Lexiph. 
dodperes, Aasch. Eumen. 961. dveirlers, Ezechiel. 4 ii, 10. 434] 4réause, inc. ex "BAale, Strab, 527. C. * 1665 
driipacparyéw, ner eayrgy iv. 107. dveDrw 433) xvii. ae et B. 445 cum ¢ \ 144 
~~ cum d. in c. ex avexndrarg 436 | dvédares, Aristot, Meteor. iv. dveur hires, in duwkjarey, Plut. . - 

1633 | dress 545] c. 8. . Galb. ¥. 391, 5+. 1275, 
setpep bio, Soph. Ant. 1034. develany 535 | dvékeyeros, cum d, in c, ex "E+ (dolenbarrre Themist. p. 40. 

Philoct. 271. 1677 | dverreiv 469} Aeyqw, Plat. Theat. 154.D. Ady 
devlipbepidog 1680 | dvelpyw, Hom. Il. Pr. 77. Plat. Th v. 85. vi. 53--Dion devé pr hoos - 1271 
[ae%pepareds, Maneth, ii. 302.) de Lib. Educ. 8, ult, Plat. ~ Hal. ti. 41, 19. 450 | dvewmddeerros, cum d. in dume- 
dstpeperia, Aristot. Eth. Nic. de Leg. v. 731. C. 436 | aredeyxw, Eurip. Ion. 1470. Be 1g1t 

i. 6. Julian, Imp. Orat. i. “6 be er pa cease ei6. * aay hs 

. dvelow, in deve 43 Aejusr, cum d. in c. ex “Edeos 451 17 oseph. nt. xvi. 6, 7. 

Lape ioce, Get. fa ex on hg dverparraw 499 | 4veAcis, Schol. in Soph. Cid. Schol. in Aristoph. Eq. 

in die 1654| [avelcaxres, malt  initiatus, Tyr. 12. 752. Lysistr. 1. Schol. in 
datpepivrys, Asch. Sept. 578. Jambl. Vit. Pythag. p. 62.) [averéqres, Liban. i. p. 854.) Soph. (Ed. Tyr. 142. 8. Ig- 
[as8pequys, ABlian. N. A. xvi. dvelootoc, im. ‘O2;, Plut. Dion. dverevbepia, Aristot. Eth. Nic. nat. Epist. 

29. ex Emped. Nonn, Dio- v, 165, 17+ 1072| ii. 7. iv. 1. De Virt. et Vit. dvéumtwres, in dumhrre 1252 

_nys. xiv. p. 394. xlvili. p. dre popia,Plut. Eum. i iii. is4a,0- p- 292. EB. devdpeparros, in ducpalves 1638 

' 1250.) develocpopes, in elocpipas, J dverecbepos, cum d. in "ExevBepac, dviuparos, cum d. Plut.de Au- 
datpupextic, concha, Athen, iii. Ant, xiii. 6.6. Dion. Aristot. Eth. Nic, ii. 7. 24. dit. 45. C. ibid. 

ce. 8. 282, 33- Tx660 162. A. Plut. p. 88. PF. cevensiting 144 
dad picharves T7715 | dvdxaber, dvexds, In “Emde, 442| Plat. Apol. Socr. i, 38. E. dveuseys, in Cc. eX "Oxis, Eu- 
avtpie, Dion. p. 760. A. 147 | 4xéxBaros, Lycophr. 379. Thu- isch. Ag. 1530. Strab. i. rip. Phosn. 166. Schol. in 
dxtpdtms, cum d. ibid,| —cyd, ili. 98. a20| 21. B. 452|  Aristoph. Av. 698. 1782 
axtpay, cum d. “ibid. cum d, “250 | cdverevbépax, Athen. ii. go. E. devel 144 
Grtpuvitss, Plutarch. dvexdapti, Phav. Lex. 17, 3- Xenoph. Apol. Socr.'g. dive pabdscs, dvepery i209? 

145. B. 457. D. 755. F. Suid. i. 55. dvéhevors, Just. Mart. Apol. i. dvendog, 73 pdpyaxey, Trall. 

Lysie cede 6 dvixtagres, Suid. i. 55. 38, 6. Dial..216, 26. p- 529. 

6. 3. Ken. CEcon. 9. 5- ibid. | dvextijuapros 373 | avedsiis, Plat. de Leg.iti,697.D, ee to ae . 
aa Schol. in Aristeph. oo $64| drétryue, Anthol. iii, 414. 

esp. 1231 Se, py At xX. $, [Brunck. Anal. i. p. 189.) rare in dotene 369 
dvb patos ibid, xo 8, ‘ dvesta, in duwvde, Apoll. drirbeuxtog 347 
dxbéve, Oppian. Pisc. v. 238. . 130, 386} Rhod, i. - 862. 0453 | anbBecres, in dedi 304 


dverbeiis, in dvertens, Dion. Hal. 

Art. Rhet. ii. 62, 37. 369 
dverBelacros, cum d. in drBadhe 411 
dxtrdetes, cum d. in e&@Raps, 

Eustath. in iad. A. p. 22, 


oO. 

dnotéres, Schol. in Soph. E- 
lectr. 259. in Thueyd. i. 99. 

dvercixw, Hom. Il. T. 314, 
Apoll. Rhod. iii. 463. Orph. 
Arg. 841. Herodot. i. 86. 

arerepyis 

[drerepyncia, Sext. Empir. p. 
719.) 

dveréryntos, Clem. Alex. Strom. 
Vill. O31, 3. 

[dvevevpizne, Heliod.ix.p.5g00.] 

drvGovelarres, in drBoveidile 

[averBovesieres, Plut. vii. 363] 

dverrintos, in dyvoter, in ¢ eX 
Néxs, Polyb. ii. 35. 6. xi. 8. 

Diod. Sic. t. 6, 2. iii. 

109. ult. Joseph. Ant, x¥ 


Be 
Pi aa in dry cer, in c. ex 
“Oxras, Schol. in Apoll, 
Rhod, iv. 647. Herodi 
v. 17. Julian. de Medicis, 
398, B.{Helivd. x. -P- . 323.) 1170 
axtvreverss, in had Lose Plut 
de Lib, Educ. 10. “1607 
@&eriegx, Eustath. ie Tl. A 
p- 72, 4- Hierocl. p. 284. 
&«bdxoveros, Schol. in Soph. 
Aj. 318. 
dvederwtes, in eEarelpe, ine. 
ex ‘Adeipw, Plut. p. 1. B. 
Isocr, Orat. p. 230, 2. Poll. 
Onom. i. 44. 
nae Theophy]. iv. p. 


381 


477 


596 


1053 


105 


ae i Sa Theoph. iii, 5'4-] 
dxclardryres, in éfawataa, in 
c. ex “Azary 
[avefararjrws, Hierocl. p.268.] 
dvefapryros, Just. Mart. Dial. 
195, 22. 
[avefentnores, Basil, Epist. 
clxxxviii. t. iii. p. 271.) 
dvcEeheyutas, in dEdéyye, In c. 
ex ‘Eaéyye, Thucyd i. 21. 
iv. 26, Diod. Sic. i. 26, 27, 
39. 181, 7. Xen. Venat; 13. 
7. Demosth. Epist. 111. B. 
c. Aristog. 496. A. 
dvtEediyxtas, Xen. CEcon. x. 
8. Memorab. v. 
dosbtxevotes, Phav. Lex. 16, 3. 
nr Lucian. p- lors. 


164 


459 


iF cdi in de , in 


"Epeurda 

aeeferate, Demosth. in Steph. 
i, 611. A. Phil. Jud. 530, 
A. Schol. in Aristoph. 
Thesm, 809. 

dxckiracte, in tberd%e, in "E- 


rahe 

dvekerdetws, Athen. it. 46. C. 
Diod. Sie. i. 44, 29. Lu- 
cian. p. B85. A. 

doekatperos, in eEevplonw, i in Eé- 
plexe, Thucyd. iii, 87. Dion 


489 


$93 


Cass, xliv. 254. D. 513 
dvebynros, in dEyydouau, in Hyte- 

pas 564 
docEla, in “Aveo 52 


drcExaxla, Plut. p- 90. E, He- 
rodian. iii. 116, 5. Schol. 
in Thucyd, i. 38. 

dyeFixaxes, in c. eX Kandy 

dvefixdxes, Lucian. 644. A. 

dreEixpaots, in dFaudtn, in 
"Teme 


defacto: in e:rdopas, in ‘I- 
Adv, Demosth. c. Aristog. 
497. C. Schol. in Aristoph. 
Lys. 810. in Apoll. Rhod. 


687 


. crit. 

axifuores, in dxpépw, in bépe 

dvedprarres, Plutarch. p. 1102. 
A. Themist. p. 102. et 115. 

dvéopros, in C. ex ‘Eopr}, Soph. 
Trach. 911. Eurip. Electr. 
310. Dion, Hal. i. 480, B. 


dvecraciy 

dvexéyyeartes, Lucian. 697. B 
Poll. Onom., vi. 12. 

dveraisOyro;, cum d. in dxarGd- 
vouar In AloPdvaxas, Diod, 
Sic. i. 46, 3. 86, 23. 233, 
33- Lucian. Navig. 945. D. 

dvendirres, in’ Ate, Athen. ix. 4, 

dverairyerres, cum d. in éras- 
oxtrouas in Alexes 


avetactiates, Joseph. Ant. iv. 


dvexadipéberes 

dreraxOhs, cum d. draySis in 
Cc. ex “Axéog, Arrian. Exp. 
Alex. ii. 71, 11. Phalar, 
Epist. 1 

[Bvéwenpes, Basil. j ili. p. 587.) 

dvertieveres, Schol. in Soph. 
Electr. 183. 

dverypiagrey, adv. Diod. Sic. 
Fragm. p. 643. 

dvernpiacres, inc. ex 'Exypedto, 
Euseb. Vit. Constant, xx. 
546, 27. Joseph. Ant. xv, 
11. ft. 

dvewng 

dver(atey, in émSalrw, in ¢. ex 
Babe, Strab. xii. Bar. C. 
Diod. Sic. i. 43, 21. 44, 13. 
121, 8, 722, 20. 

dvemBotrevtec, in dei Sovretw, 


Thucyd, iii, 37. Diod. Sic. 


v, 207, 10. Lucian. 416. B. 


averiyvuctos, Schol. in Apoll. 
Rhod. ii. 224.in Pind. Pyth. 


ix. 95- 
dvexiyrdorox, Polyb. xviii. 1. 
16. 


dverbypades, in exvypdcpe, in c. 
ex [papo, Strab. i. 132, ult. 
Diod. Sic. i. 40, 29. Lu- 
cian. 163. C. 299. A. 232. 
D 


deinstihe, in deitdoucs [Plato ix. 
p- 189.) | 

dveriero¢, in dxideiouus, in c. 
ex Acicnyus, Eustath. in Il. 
A. p. 72, 5- 7 

dren bint os, in éxbéysuas, in Cc. 
ex 

dvenieros, Hippocr. 869. H. 

dvexidgxtes, in deibdxrw, in c. 
ex Adxvw 

dvewduxos, in delBuxog 

aver 


anentas 
aveweros, in teudiops, in Cc. OX 
Ades 
sprue Demon in Aphob. 
iii. 560. B, 
dvexieucys, Cum d. in éwseix}e 
[dvewsBrwres, Sext. Emp. p. 


284.] 

dvenibéeyres, Clem. Al. Strom. 
iv, 632, 40. 

dverixadteres, Diod. Sic.. ii, 
77s 2- 

dverixaveres, Ke. in éxuxalw, in 


¢. ex Kalw 
averunpinevres, Phav, Lex. 41,1. 
dverichares, cum d. in decade, 
in c. ex Kadéw ' 
dverucrfres, Thucyd. i. 92. 
, Bustath, io Il 


iii. 337. 44 
doefiry2¢, Poll. Onom. i. 44. A. P. 58» 32+ 
arefiryre;, in eFeyu 546 | doesxedpyres 466. 


1073 
1661 


[areruprle, Sext, Emp. p. 
723.) 

cvexixprres, 10 éxuxplver 

[dverxpiras, Sext. Emp. p. 24. 
87. 

dyexixpemros, Marc. Ant. i. 14. 

avemixeures, Joseph. Ant. xviii. 
6. 4. Schol. in Aristoph. 
Eq. 524. 

dverixwitres, Joseph. Ant, xvi. 
6. 5. xix. 5.3. Diod. Sic. 
xvii. 606, 40. 624, 28. 
Schol. in Aristoph. Eq. 378. 

ayeridyeros, cum d. in éxap~ 
Bdeow, in C. eX Aap Sdvw, I. 
Tim, ui, 2. v. 7. Thucyd. 





B27 


453 





viii. 17. et, vi. QI, ex emen- 
dat. Rossi.] 


| dvewlorperres, cum d. in éxi- 


oage 
avemiotpedrng 
évexietpégw, Jeremi. xxiii. 22. 


dyexiotpepla, Clem. Al. Strom. 
vii, 840, 29. 

dvexictpapes, Schol. in Soph. 
Electr. 183, 

[arexiearys, Themist, Pp- tg0. 
AJ 


1479 
ibid. 


dvenleyeros, in dda 

dvemityetis, Plut. Agesil. iii. 
400, I 

dvevitaxros, in dxirdoew, Dion, 


524 


vy. 17. Athen. vii. 278. F. P- 905. 151s 
79| Xen, Cyrop, i. 2. 15° Lu- dvexsraxzws, Joseph, Ant. xix. 
86] cian. a . $21. B * $47- 2. 2 

A. 903. B 872. B73 | dvexizaros, in éxrreivw 1522 
82 bers Xen. Anab. vii. aoexltextes, Schol. in Eur, 


6. 26 
po aay in éxA46w, Schol. 






116] in Hom, Iliad. X, 261, 914 
. | Gremideyleras, cum d. in éxi- 
TI35 | Aopen 
167 | dvemsuehytes, in éxipedéw, in c. 
213] ex Mé«, Schol. in Apoll. 
Rhod. i. 1175. 974 
dvenluexree, cum d. in dehuwros, 


Strab. viii. 514. A. Dion. 

de Demosth. ii. 302, 
30. Diod. Sic, v. 207, 11. 
208, 37. Diog. Laért. Epi- 


214 


Phoen. 1391. 
dvemiregpites, iD durrexpdouas 1547 
dvewimibens, Cum d. in com. ex 

"Exryting, Polyb. xxxi. 22. 2. 467 

» cum d. 1733 
avenrtmbatres, Dion. Hal. de 

Lysia, ii. 133, 35. Lucian. 

Piscat. 204. C. 
dvenitiyqres, in dxtimaw, De- 

mosth. Or. Amat, 164. B. 

Diod. Sic. xiv. 395, 9. lsocr. 

c. Sophist. 433, 7. Polyb. 

Vili. 2. 2. XXXV. 2. 3. 


1572 


cur. 154. 1008 | (dvewerpémevtes, zen gis iii. 
dvexyufkla, Polyb. xvi. 29. 12 633. Euseb. Laud. Const. 
dvexinares, in de 980] Pp. 535-] 

[dvexuonoia, Sext, Emp. p dvextrpewes, iD duit pte 1586 

320.) dvenipartos, Suid. i. 52, 
dvexwénros, in érivede, Diod, Sic dvenupayrex, Mare. Anton. i. 9. 

464| ii. 98, 41. 1053 | denipernros, os ge ad 
47° Anstoph. T 









[avernupreg, Theophyl, ii. p. 
633. 
dvewiberros, in deikbe 
dvewrmiprdda, Xen. Cyrop. ii. 
dvenixhacres, in éemhaccw 
dyvenixhaxrog, ith whéxe, Strab. ii. 
176. B. 189. A, 200. A. 
dreximdyxte:, cum d. in éxrr- 
djeow, Dion Cass. Ixi. Got. 
C, Mare. Pie i. Se Plat. 
de Leg. iii. 
avemrrAyatas, cya < Julian. 
x. 327. D. 352. D. 
dvexinintia, in éxiedgooe, Dion 
Cass. p. 1370, 95. 
oo in éxspiete, in Cc. Ox 
‘Pi 


1065 


221 1260 
1264 
265 


1275 
ibid. 


lyb. v. 81. 13. xi. 2. 1. 
Diod. xi. 272, 29. xix. 
724, 2 

dining Clem.Al. Strom, 
vii. 883, 26 

dvenizxertes, in dxerxérropt, 
Polyb. xxxii. 19. 5. 

dvetsrxéxtex, Herodot. ii. 45- 

dverioxetarres, in émoxedale 

arenoxe}la, Aristot. Post. Ana- 
lyt. i 8. 

[averiexlacros, Basil. ii. p. 534. 
Euseb. Laud. Constant. p. 
549-] ; 

dremotdiuevtes, in delerab ss 

ees Schol. Theocr. vii. 


1394 


T4190 


1415 


382 
672 


663 

dvesiotarss, cum d. in epleryys ibid. 

drexirryatvas, Plat. de Leg. i. 
636. E. Xen. Cyneget. 3. 
11. Schol.in Aristoph. Nub. 
136, 

demotynorten, Plat. Themt. i. 
157. B. 199. E. 200, A. B. 
Charm. ii. 166. E. 167. Cc, 
De Rep. i. 350. A. viii. 560. 
A. x. 598. D. Thucyd. v. 7. 
Xen. Mem. iii. 9. 6. GSeon. 
20, 2, 21. 

arena riper, in drierapes, [Pla- 

toil p. 79) 

iw, Diog. Laért. 


429 


653 
Bos | [. 


dvemiqpbares, cee Rifles 


Thucyd. vi. 83. . 1678 
oe Thucyd. vL 54. 
dvenuydinr, in yale 1718 
dvemsyelpytes, im or 1734 
aver a - ; 

1119 
fiat Andocid. de My- 


ster. p. 63.] 

[avepac via, Themist. p.163. D.] 
dotpacres, in c. ex "Epdw, Plut. 

baci 61, A. ABlian, iii. g. 

pss nee 37- D. 42. 

d Bee 
ie » in c. ex é 

in “Epyw, Polyb. x. 43. 1. 
drepyin, Bion, xv. 6 
[as7y2s, Eurip. Hel. 366.] 
dvepeBita, in c. ex "EpéOs, Thu- 

cyd, i, 21. Xen. Anab, vi. 

6. 6. Mem. iii. 5. 7. Schol. 

*in Aristoph. Thesm, 69, 

187. ° 
(4>cpeftu, Ariston. i. 22, 45-] 
pote ae sive dxpexres, in c. 

ex "Epeinw 
avepeinrw, in C. ex Epewte 
[avéperarres, Epiphan. i. p. 627.) 
dvepetyu, in c, ex 'Epedyw 
dvexweae, in c ex " 

Plat. Phed. i. 63. A. 
dvezevirne ec, Schol. in Lye, Ir. 
dvepeiveta, adv. Eur. lon. 255. 
dvezevrares, Eunip, Ion. 255. 

Aristot. Eth. Mle. &. 9- 
dvepéw, in c. ex Eiger, dico 
doepiBevres, Diod. Sic. p. 83. in 

hota. 
dveplvaares, in C. €x "Epentes 
dvéperres, in c. ex "Epltwe 


[Basil. de Legg. Script. Gr. 
5- 57-¥. Ruhnk. aioe 
P- 134-] 

dvepurrevres, in Cc. ex “Epunreds, 
Eustath, in Odyss, A. p. 22, 


14. i 
dre puperrans, 


” 483 


485 

486° 
ibid, 
458 
489 


491 
492 


493 


dvepunretrws, Athanas. Alex. ii. 
646. D. 


Grtpoucas, 10 cond pecs 438 
dvepritu, cum d. in c, ex pew 494 
évipee, ABlian, xiii. 1. Eurip. 
n. ibid, 
deve pi 1363 
Plat. Charm. ii. 158. 
C. Xen. Conviv. 3. 12. 


[dveptpderes, Simeon Meta- 
phrasta MS. vit, S. ie 


er 1528. 


b.) 
Anejo, in . 6x "ple, trako 
ge in c. ex 


495 


INDE X. 


dy, in dow, pro dvdo 
doy 3éonee, Dion. Hal, Art. Rhet. 
ii, 65, 34. 


drySdév, cum va in c. ex “HBy rc 


denSes, in c. ex “H84, Theocr. 
viii, 3. Athen. iv. 154. A. 
Diod. Sic. iii. 122, 19. Dion. 
Hal. i. 211, 35. 
avyyeudvevtes, Mare. Ant. xii. 
14. Lucian. 7o1.C, 729. A. 563 
[dowyéquas, Pind. Olymp. ix. 
120. Nem. x. 35-] 
donyypetes, in C. Ex "Bypass 
dyiteres, in c. ex “Hlav} 


ibid, 


418 
567 


496 | dv@urres, in c. ex #2vew, Athen. 


eae Deperitu, in ce. ex 
*Epwrdw . 

averbin, in c, ex "Erbe 

dxéesuos, Schol. in Lycophr. 18, 


d>icties, in c. ex “Beri, [Ma- 
neth. iv, 58.) Oppian. Pisc. 
ii, 417. 


dvectpaypérws, in —yentgin el 1478 
dca zads, vorax, Prov. xxviii.3. 

dverdtw, in c. ex "Erdfe 502 
dvizauges, in C, Ex "Eraipos 504 
averepoieres, in Cc. ex “Exepes 505 
dveruxdg, In diverog 537 


doéreimes, in c. ex “Erosuec, Jo- 
seph. Vita, 22. Aathol. iv. 
478. Polyb. xii. 20. 6. 

dverelnax, Appian. Bell. Mithr. 
178. A. 

dveres, dvérwg, in ariqus 


506 


536 


aoacey yess 

dude, in c, ex "Eye, [podt. dvé- 
sous, Plutareh. ix. 122, 11.) 521 

tolicons dollar, in c, €x"Eyw $33 

“ANE Y¥IO'S, cum d. 145 

ele, iva in Eurip. Med. 

dot, vide Al 

avew, gaa 

&vews, in c. ex Abw, clamo 


212 
ibid. 


ibid. “ANH@ON, cum d. 


ix. 366. B, Hi 
53. Plut. r42. 
dyjtucres 


avafixevres, Schol. in Lyc. 14, 


iii 3735 
bi 


6 | dvySiq, emplastrum, Trall. v. 


. 84. 
Giveg, in C. OX “Avyboy 
[dxyGirq¢, Geopon. viii, c. 3.] 


145 
ibid. 
danGorefyres, in ABorosds, Dion. 
Hal. de Lysia, ii. 133, mi 
26, 136, 27. 
érixecra, adv, Phal. Epist. a, 
dxjxerros, cum d. in c, ex axé- 
ouat, Thucyd. iv. 20, Pol - 
iv. 24. 7. sei ie 
[ 


Thcyd $4 
ct pra 
ten vill ad 
43-] 89 
dyqxéeres, Demosth. in Ti- 


diviveyss, cur d. in c. ex “Ave- 
wes, Soph. Od. Col. 707. 144 
dvfvees in dvcvies 154 


drivortes, dvjuvtes, in c.ex "Ante 160 | Sry 


148 
dvimvrtec, In dvdevrreg 1339 
éxpevv, Apoll. Rhod. tv. 1197, 17° 
*ANH'P, eum d. 145 


160 | dafpencros, in dadpeucrag 


[donpenijrws, citra quietem, Sext. 
Emp. p. 670.] 

Arqpedrys, in Comp. ex "Epépe, 
Apoil. Rhod. it is it 1174. 

aripns 

dripiBpos, in adrdp8uss, Soph. 
Aj. 610. Trach. 251. An- 


490 
147 


thol. iii. 363. 177 
dypplvagtes, in dveplvacres 491 
dvizeros, in dodpeotes 492 

154 

drjperes, in c. ex 'Apla, ARs- : 
chyl. 181 | dvOnpdye 
dvqaitases, in c. ex Adsog 342 


— ex Adpav, do- 
412 


581 


ibid. ha Herodot. iv, 71, 
+ | dxjrowres, in ajeoyres 
Gxqots, Athen. ii. 47. A. Eu- 


stath. in Iliad. N. p. 923, 

4° 1047 
a 06. Eurip. Orest. 620, 
Eustath. in Iliad. A.p.43 40. 
done, in c. ex "Hyes 


216. Lucian. Imag. 594. C. 
Tragopod. 955. A. 
dvGdwiardos, in Cc. eX “ApudAa, 
oo 428, Eurip. Ion. 
133 
sar in c. ex “Asroucs, 


167 
aban Phav. Lex. 91, 1. 


drOcmds, in “Avbog 149 


[dvernpardyres, qui etymolo- march. 175. C, Dion, p. adrderries, Thucyd. i. 93. 
giam non recipit, Sext. Emp. 255-D. ibid. in c. ex eihicow 434 
p. 267.) dyjxece, cum d. in c. ex "Axon 96 »in ed, seu Buk ibid. 
[aréropes, eal ibid.] doqesugréu, Herodot. vi. 14. [4»6é.peug, Epiphan. i. p. 299.) 
gon ty vil. 17. Thueyd. i. 84. és$éxx, cum d. in c. ex "Edw, 
NET, ‘ease 145 | doyxwworia, Hippoer. p. 488, 44° ee 454-455 
Fra ts in «tte, Lyeophr. oe ii, 671. B. vi. &Acya, Anth. iii, 329. Brunck. 
207. Arrian. Exp. Alex. v, 782. E ii, p. 170. 1173. 1553 
' 198. 512 dolanev, cum d. in c. a _ [4-Gepde, floreo, Anaer. lxiv. 2. 
ieepecili JEsop. Fab. p. rod, sine dobelZouar, Asch. Suppl. 76. 
245. Ed, Hauptm.) ctr. 1524. Eurip. Hippel dabiusw, Eccles. c. xii, 6. 
, in efberes 1561 | 362. Xen. Geant. 8. ibid. | dxBepde 150 
dve’Ouves, com d. in c. ex Bi- dyqxdug, Plat. p. 145. C. dvbeulover, Trall. vii. 130. 
ivy $10 | dxjew, inc, ex "Hxw, Paulus ad dxBepoeltes, Orph. Hymn. in 
dvelurres, Aristot. Meteor. iv. hes. vy. 4. Diod. Sic. ii. Tempestat. 4. 
c. 3, 9. ¥. 205.1%. xi. 262, dvbe ibid 
diveuxros, er $7. 263, 46. Polyb. ii. 15. dOeyov, cum d. in “Ardos, Pind. 
Alcib. ii. 143. A 515 $69, Oli gr 149. 150 
doesdafie, in etdaphs 877 anpcoes in 0, on "Wiaatey 570 | dxBendiivrec, Eurip. Iph. in T. 
[aretreye¢, ‘Dheophyl. iv. p, dviheros, in 2. classe ex "EAaiow 4.47] 632. 1362 
120.] donreyhs, cam d, inc, ex "Adeyw 104 | drBeuenpyds, Asch. Pers. 614. 
dvetpers;, Eurip. lon. 569. Dion, drgheds, cum d, 451 | drOcuddng, in dvbeuew, ABsch. 
Hal. i. 674, 42. dojherrtoy, drqhenpla, in daydu- Prom. 453. Eurip. Baceh. 
dvedperes, in c. ex Edpirnw, Diod, ons 105] 462. Aristoph. Ran. 452. 150 | coeddnes 
Sic. v. 208, 10. 513 | dxrjreupes, Dion,  B. sé Gbebss, in derréigse 522 
dvevplexe, cum d, ibid, | dfdcxree, Dion, H seComp. debezedr, in “Avbes, [Brunek. 
&vevpes, in c. ex Netpey, Hip- Verb. ii. 6. 37. Anal. ii. p. 344. Noon. 
. p- 200. E, Aristot. dughede, in doghehs 451| Dionys, p. 1250.) 150 
Hist. Anim. iv. 11. TO4t | dvpudhe, in comp. ex“HAws = -§72 “ANOEPIROS, cum ct apie 
dvevpioa, in c. ex Edgy, Hip- érphuccs, Suid. Lex. i. 205 bitur et dyBéperxas, v. Vi 
pocr. 264, 16. Lucian. a avijuag .| Long. p. 29. v. Arnald. vett. 
Pi che A. sr parent in “Hw sii $73 peal 3 sip» is] ie 149 
Arcupypsar, in 1051 sin c. ex 1°o ae ns 
devin tp in Aach. driven, in Arépxsman a Anim, vi. 1 
ee ae 1604 | doqndderes, inc. ex "Audiyw = 32 doBinh, in abep, Theoer. i. $2. 58 
dveuparde,, 796. 71S | drivers, cum d. in cam. ex deybepiyerdos, Bekker. ad Tretz, 
(drecseoners, viiwet “Hyepes, Strab. fi. 189. A. Posthomer. 506. 
Grixpartes, In dopderopas 167] Athen. x. 415. B. Aéschyl. [dvBecixpec, Brunck. Anal. ii, 
[dvepdnncuat, Maneth. v. 279.) Dion. Hal. i. 43, 8. 34, 1. p-246.} Athen. iv. c. 5. 
des, inc. ex Neplay, mani- Lucian. Prom. 60. B. 576 | dBerripa, cum d. in”Avbes == 150 
eon, Soph, Evers 1043 ~~ Diod, Sic. xiii. 343, , Plutarch. Syll. iii. 
‘[Grepbec, Geopon. |. x. e. 67. 65, Demetr v.32. Art. 
eg nabs Park ata eae to20. A. 366, 6. 
in echunvdopecns 649 | drqpsmBeruy, eum d. in "Apsw- dobeorids, in ¢. ex éotiaw, Lu- 
(areqplerws, Athanas. i. p. 739.) Adidsey to7o} cian. Prreerig ae A. Sor 
in c. ex "Eyyy 416 | divquvmtes "137 | dvBerdedpen, 1666 


itr Bo 4a" Bacch. jor. 


PP agro ye A 149 

ro 

dvOntdy, inc. ex "Bbw, Etymal. 

108, 44. Phar. Lex. 

' 88. 1. piscis quidem, Athen. 
vii. ce. £8. 
1A 


420 


pr. 
. | dxOeSendo, Plutarch. Pomp. iii. 


436 | deySase0%;,'T heophr,H.Plant. 


iii, 12. 
dab irony cum d. in“ Av6ss 149 
4,640, in comp, ex “Hse, 

Eurip. Ion, 15490 572 
GvOqpee, itt "AvOew o' 149 
drOquarinds, Phay. Lex 68, a 
ér6ip, Schol. ad Theocr, i: 52. 
dv inpvypaxpdouas, iD Co OX ne 

sine pr. $25 
dvbnpds, cum d. i in “Asbes 149 
wire Schol. in iy ef 

beberieatos Is. P. fpr 

J. Rutgersii var. p- oa 

dxOneS¢, Plutarch, 


46. _ 
arOqeug, (Clem. ‘ales: Pred. 
c. 8.) 
ba encaryt in c. ex “Hoowy, 
iv. 19 
er aera ary Bell. Civ. 


dobre eda in dobew 
[dvbypepéw, Theod. Prodr. Ep. 


fol. 71 tpt fn A 
dvbnplyes, E : 

1543- Dion. Hal. i. 166,13. 1666 
ésbias, Oppian, Pisc. tii. 215. 149 
dxbiepde, in C. ex “Tepds 637 


4$/Zoues, Appian. Bell, Civ, iv. 
650. C 


ere 


s8e 


149 


dxbf%e, in “Arde, Athen. xiv. 
6s ‘- F. Aristot. Hist. Anim. 
149. 


isbrper, Lapid. 18. v. 
94. ico ian. ici MS. 
p- m. 170.) 

ibid. 

461, Dioscor. iv. c. 153. 

arOrmndloucs 

doOnrnaale, Xen. Hipparch, i. 


20. 3. IT. 

4é0reretx, cum d. in c. ex “Ie- 
zg, Xen. de Re Equestr. 8. 
12. Poll. Onom. i. 212, 


4:6 lerqus, inc. ex “lerqus, cum 
pr. 
&>Oho5, pro dri, Oppian. Pise. 


Vv. 279. 
&xOeSagy;, Lucian. p. 578. D. 


dxbeSdebes, in Cc. ex Barre, sine 


649 


ibid. 
657 


241 


486. Cesar, iv. 133. 
[2OeSéi.qes;, Geop. x. €. 59. 3-] 
éxOofdiag, cum d, inc. aa 238 


orb Benen 
[AoBedleures, Meleagr. Epigr. 
eviti. 1.) 


ExGobuey, in Cc. OX “Oe sie ye. 1078 


éabeténes, Mosch. ii, 94. 365 
iota [Oppian. Venat. iv. 
354] 707 
back Anthol. i. 06. 
dvGoxéues, Anth 


cevbonperréss, “peak . 896. A. 
dvBarpdios, in Cc. ex Kole Eu- 
tip. Hec. 470. 
dvOeruh, in dvOdrnew, 

XXXV. 3. 
dvfcroyla, Lucian. p. 202. B. 
drbsndye, cum d. in c. ex Adyo, 

sine prep 886. 891 
aobopddes Riesiees ad Dama- 


get. 1283, 33. 
arbléusios, Schol. Soph. id. 


. Col. 1439. 
ihgduta clad bhai 894 


avbeosue, Aisch. Sup. 43, 547- 


830 
Dion Cas. 
455 


IIror 


| doGorkl%a, In c. ex “Onde, Eu- 


rip. Suppl. 666. tris 
éxdimiuns, Schol. Thucyd. i. , 
I4t. 7 
dobordings, Lycophr, 63. 
doboruks, in Cc. ex Flosése, sine 


repos. 1286 
wenn in c. ex Thwiés, sine 

1345 

dbeoy Cums iu c. €x "Op 1142 
ve? ordeal ‘Oppes, statio 

1139 

“AN@OS, 


*AN@OS, Suid. Lex. i 213. 
venustas, Dion, p. 235. A. 

dxOerplac, in doboiuer, Aristoph. 
Ran. 1181. Plut. 808. A- 
then. i. 30. C. 31. F. Luci. 
122. B, 250, 1. Xen. Hel- 
len. vi. 2. 4. Hippocr. p. 
680, 39- 685, 15. Plut. 
re ii, 632, ult. iv, 
663. 1078 

eho ‘els, vinum odora- 
tm, Long. i. p. 23.] 

avbdopuos, Luci. Lexipb. §25-D. 

dxbertdon, in “Avésc, Anthol. ii. 
192. 


cv Bocpopew : 
drbopipos, cum d. Aristoph. 
Ran. 433. et Schol. in 


354- 
drbopvis, inc. sine prep. An- 
thol. i. 123. 1710 
dvOpaxeds, &c. in “Ardpak 152 
[4:@paxevris, lian. N. A. i.8.] 
drOpanevtis, Aristot. Meteor. 
iv. c, 9. 
drbpaxevo, Aristoph. Lys. 340. 
Theoph. Sim, iv. c. 6 
do pecirds, Esther. c. i. 7 
, Schol. in Ari- 
stoph, Acharn. 325. 
% in c. ex Tedder, 


sine prep. 
avépaxélns, Hippoer. Morb. 
Mul. i, 595, 38. 
dvbpdxwux, Dioscor. Parab. i. 
c. 48. 
“AN@PAS, cum d. 
dOmbar, insectum quoddam, 
Diod. Sic. p. 602. C. 
pr hi PH'NH 
av, Aristoph, Vesp. 1075, 
ge 
Gvbyqrxa, cum d, in “Aros 
drbpomazioxesa, Thalass. Cent. 
ee c, 30. cps in Epist. 
Co . lil, p. FOr. 
Pahang Ignat. Ep. 
Gregor. Naz. ii. p. 248.) 
aSpormdpernos, in C. EX *Apéoxs, 
Epist. ad Ephes. vi. 6. ad 
acest iii. 22, Basil. Magn. 


175 
Sitar nee in “AO pues 153 
dvOizimess, Thueyd. vii. 77. ibid. 
arb pumeluc, Thucyd. v. 103. ibid. 
drOpwniSe, Luci. Demon. 551. 
B. Poll. Onom. ii. 5. 
dvb pemads, Lucian. Zeux. 332. 
C. Mort. Dial. 143. D. 
drO punk, adv. Xen. Cyrop. iii. 
dvOpeniocxes, Luci. Navig. 933- 
A. De Parasit. 780. C. De 
Mere. Cond. 252. A. Plato 
de Rep. vi. 495. C. Aristoph. 
Pac. 750. Eur. Cyclop. 315. 
[426 perme opie, Frips i, p. 87.) 
se cum d. in c. ex 
262 
cia ariechia Basil. Epist. 
ccelxii, iii. p. 464.] 
drbpeniyrerres, in c. ex Padera 313 
Peed. iii. 9. 
arOpenvyoia, in c. ex yor}, Jo- 
seph. c. Apion. i. 8. Euseb, 
Hist. Eccl. i. 2. 


149 
1666 


1667 


1345 


152 
ibid. 


150 


294 
335 


dvOpumdiqxres, in tertia classe c. 
ex Adurw 

GOpumeeitys, Hipp. de Morb. » 

- iv. 498, 10. Diod. Sie. i. 12, 
40. Aristot. Hist. Anim. ii. 
8. Herodot. ii. 86, 142, 

dO purmcebiic, Diog. Laért. Epi- 
cur, 139. Schol. in Hom. Il. 
JN, 521. 


223. ; ° 
dO pom burg 


426 


621 


149] Plut. de Herodot. Malign. 


IN DE X. 


in com. ex @¢s, 


857. A. Athen. iv. 172. D. 
Strab. iv. 303. A. 


Schol. in Pind. 
Pyth. ii. 3. 
dv O parolee 


[dxOpawexousnts, Themist. p. 
186. D.) 
(4+6;exovreria, Heliodor, x 
481. Greg. Naz. ii. p. san 
drbparren tives, cum d. in c. ex 
ixrwa, Eurip. Cycl. 127. 
drBparminebpas, i in c. @x BheBpag 
wCT Aristot. Eth. Nic. 89 
1 


(er Greg. Naz. ii. 


269.) 
aotporsudrpip, Luci. p. 646-A. 
vO pumbuepepes, Strab. xvii, 1159. 
A, Plut. p. 149. C. 167. D. 
Diod. Sic. iii. 136, 37. 8 
1Ol4 


Ignat. Epist. 
dO punropaspqposs . ibid. 
dvb purmovepexicy in c. sine prep. 

Plat. Pol, ii. 266, E. ay json 1037 
[4>6porndrwe, ABlian, N. A. xvi. 

10, Strab. xv. er 
avOpuremabys, cum d. in c. ex 

xd6ec, Clem. Alex. Cohort. 

ad Gent. 30, 36. Eustath. 

in Iliad. A. p. 21,13. 28,51. 1188 

cian. p. 834. 

B. 836. A. 

avBpemeneds, Inc. ex Teéw, sine 


628 


ibid. 


838 
1097 


prepos. 1286 

avOsormoxperys, cum d. in c. ex 
Ilpéxe 

avOpanepirtys, Athen. iii. c. 37. 

“AN@PONOS 

iro este Athanas, ii. p. 
220. 

dvb permerys, avOpcmeics, dxOpdmri- 
veg, dxOpwmito, &e. 

dvb pareocparyée, Aristot. H.Anim. 
viii. 5. — in Odyss. 
Procem. 3, : 

v8, ty Strab. iv, 308, 
A, [Sext. Emp. p. 725. Ta- 
tian, adv. Gr. p. 161, D.] 

drbparmepayxiis, Eust. in Iliad. 
Z. 181. 


arOpemehdyes, in C. ex charyw, sine 
prep. Strab. iv. 307. B. Lu- 
cian. Dial. p. 81. C, Aristot. 
Hist. Anim. ii. 1. 

dv) %¢ Diod. Sic. iv, 189, 

erodot. i, 131. 

drOpwnbtns, in “AvOpwomss 

dO pene 

drOvBplte, inc, ex. “TB, Eur. 
Pheen. 623. 

drOunaarée, Elian. Hist. An. 
iv. 19. 

arBv0, in “As6os, Mare. Ant. 


1316 | dxOuplerme, 


152 


153 


1633 
1710 
152 
619 


1618 


iv. 20, 150 
dobut.ndg 2 
dvbvndryu, in tmdye 37 
&oOvraddcyh, in beaddarre 118 
é&tvradddtre, Philo Jud. 

906. D. Schol. in Ariatogph. 

Pac. 822. 
éxOvearrae, Longin. 18. 
[4ofmaperes, Athan. ii. p. 247-] 
arOumdpyw 188 
éoO’mares, cum d. in c. ex Uma- 

1626 

dvOveeew, cum d, in dwelxw, 

Plut. p. 488. A. 431 
dOvretyxe, Just. Mart. Epist. 


p- 505. A. Chrysost. Hom, 
a. in Joann. 683, 18. 


drfveypprre, Joueph, Ant. xvi. 


iron Epiphan. ii, p. 


drOvmefddAw, 238 | armmpis, in "Avia 
drbvecnablorys, in deonabloryps 665 | args, Quint. Cal. xi. 40. 


193-] 

dvOveoxplvowan, in Cmoxphvouees, He+ 
rodot. vi. 86. Appian. Bell. 
Civ. iv. 1048, 4. f. Lucian. 
p- gro. C, 

axOvmiprvuas, in belprups 

dxOunerredy, in dworropeu 

[ax6umierares, Theod. Prodr, 
Ep. £ 104.) 

drbrmert picpapes, Poll. Onom. 
iii, 107. 

dvOvedraxres, Suid. Lex. i. 16. 


Pe cater ers 4 tL 267 Ta 


ern 
(drbveerpéie, Pisid. ae 
fw, eum d. i 
Eurip. Hippol. one Plut. 
p- ar Eno i 133. 482 
avbvectpyyex, Phay. Lex. 88, 
3- Hesych. aie ap 
a, cum d. in teopépe, 
Schol. in Thucyd. i. 76. 
Schol. in Aristoph. Ran. 
1465. Dion. Hal. ii. 318, 
32. Plut. 76. D. 
dvbvecpopa, Dion. Hal. ii. 318, 
33- Schol. in Soph. Gid. 
Col. to14. 


828 
1103 
1120 


1481 


1665 


dvinrpes, Hippocr. p. 27. 
dxbive, Hippocr. 
[avicaves, 7 i. re 99] 
[douxastrns, 1 

Vill. ad i Apolon. ra 378.) 
dvixaroc, 'T' 
éuxel, Dion, p. pega D. 
dvixérevto¢, in C, ex ‘Ixérys, Eu- 

rip. Iph. in A. 1002. 
dvixyros, in C. EX Nixdw 
"Avieytes, nomen mensis Febru- 

arii, Dion Cass. p. 1216, 47. 
dxixparréer, Dioscor. c. 33. 
Gvmpos, cur d. in c. ex "Tepe 641 
avixpoe, Athanas. ii. p. 423. 
driarres, Plut. p. 170. B. 


1 
1047 


Gyihews, in C. ex ‘TAdw 644 
Grid Anpas ibid. 
dod wpa, in c. x “Idec ibid. 
dyipartes, in lparow 645 
dyin, sive drnpdoow, Brunck. 

Aval. ii.15 5. [ertraho,Long. 

p- 11, 12.] Xen. Anab. iv. 
devluqoss, in c. ex ‘lds 646 
Goug, ut dnapis, AUschyl. Pers. 

256. 1060. 1067. 
dylavies, In Cc. ex Tavdog 1159 
dover, Eurip. | lon, 41. 

Govenos, itt C. ex “lanes 649 


doferapas, In C. eX “Ieraum, 


dxAvmrydiomess, in ixoywpte, Plut. Ant. 1315. 651 

p- 903. D. 1766 Phas sala gh along me 
drOupasptopas, Levit. c. xxvii. 8, vil. 505. A. 506. A. 1307 
arOupalperis, in tepaspée, He- Gyurros, in c. eX Nierw, Asch, 

— 104, 1. Suid, i. 169, Agam. , 1048 

215. Phav. Lex. 88,3. 75 | duc, In “Avev 145 
doOuparés, Dion, p. 377- B. dnodte, dnaie, in dees 654 
Demosth. c. Mi- dncap8pic, Xen. Epist. ad Sot. 

Yer ogg 394. C. ¥. 178. 177 
Evbubyc, in “Avbos 149 | 4cacpés, Eustath. in Iliad. A. 
[d2OuBetpios, Pisid. p.394.397-) P. 31s 45+ 
avOupatfouas, inc. ex"Qpa 1785 | dnedror, Trall. viii. p- 149. 


‘ANIA, cum d. dvsapis 
dnaxe, Phav, Lex. 88, 3. 
avapéerepac, Athen. x. 424. D, 
dnapéic, Plato de Leg. ii. 660. 
E. Soph. Py Po Xen. 
Mem. i. 6. 4. Lucian. 560, 
D. Dion. Hal. i. 177, Ba, 
Golares, in c. ex "Idonas, Di 
Sic. i. 50, 6. 126, 19. Ari 
stot. Eth. Nic. vii. c. 7. 
dndrpevtex, IN C. €X "Larpes 
[4narpeve, Tzetz. Chil. vi. p. 
112.) 
dinar peniyytss, in lacpohoyie 893 
andres, in dvlares, Hippoer. p. 
396, ult. Plat. de . ix. 
862. E. Dion. Hal. i. 497, 
12. 
anays, cum d. in c. ex "lay, 
Apoll. Rhod. ii. 270. An- 


154 


” ge 
ibid. 


thol. iv. 27. 633 
dndw, dnd tw, in "Avice 154 
dowypis, in dmaphs, Anthol. iii, 

30. [Maneth. iii. 135. Op- 

pian. Pisce. i. 1.41.) _ ibid. 
antely, AEsch. Choeph, 805. 

Dion Cass. p. 1248, 52. 
axl Boog, in c. Ox “Tuas 634 
dvibuti, in c. ex "IBf#, Plat. de 

Leg. iv. 718. E. 635 


Gnbees, Hippoer. p. 399, 21. 

doi8péu, in c. ex "I8péw, Hippoc. 
p- 120. G. 173. B. 

——% in Hy) ex — 

ms i r. 12 A. 

Dioscor. et P . 

denvépeori, in Comp. ex "Tepéwe 

dritpwres, Xen. Cyrop. ii. 1. sar 

deviguana, ith ev inpas 

dmepis, cum d. in c. ex ‘Tepe 37 

dvvepéw, cum dd. 

dvcepiig, Clem. Al. Cohort. ad 
Gent. 19, 3. 


andpwo, Dion. Hal. i. 505,34. 


ibid. 
ibid. 


ibid. 


aslTu, in c. ex “Mar 638 | avvncoy 
536 donBiaske, Diod. Sic. ii. 66, 33. 


deyinus, in c, ex “Ew, mitto 
154 


[4ucirys, Geopon, viii. c. 4.) 

anova, Porphyr. Vit. Py- 
thag. 50. 

[dncoxpardw, non vires 

habeo, Sext. Emp. p. 647] 


“ANIZON 154 
Guess, cum d. inc. ex“Ieee = 65,4 
[devsers » Tzetz. Chil. x. 

P. 194.) 
dnerérapos, 10 ledériwes 1572 
anrednns, in ieepvig, Phay. 

89,2. m7it 
dvioryps, dvlcrapas, in C. ex ‘I- 

orm, CUM prep. 657 
dnorepée, my! d. in c. ex a 

péw, Eur. eee: 

Prelate Soph Cha Ye 

1045. Trach. cee ar 
dnotopgola, cum d. ibid. 
dnerépyros, Joseph. Bell. Jud. 

ii. 16, 4. Eustath, in Odyss, 

A. p. 13, 31+ ibid. 
dxleyatev 675. 1501 
dvloyyas, 10 "loys 674 
drilorysuas, in dvboye 523 
ar pa €. x lexvpi;, Strab. 

ii. 145. A. Dion, Hal. i. 

243, og 675 
dnaryos, in "loxbs ibid. 
aevlaryee, i in dveys 522 


deviarwes, iD regen y ek 654 
meek in dxrde, Thucyd. 


7: 
pare Dion, Hal. ii. 136, 16. 
ani%e, Quint. Cal. xi. 177. 


Guyfue, Strab. xvi. 1082.C. 676 
dvlyvevtes, Lucian. p. 576. A. 
dryvedo, &e. in ec. te lyons 677 
anyylartos ibid, 
6 | dovddng, in "Avie 154 
dylwros, in C. ex "lds 648 
id. | dvvdoucs, pro dranquas, erorior, 

Od. «, O02" tee domiras = -1039 


er IE pro detpedn, Hom. 
45. 1043 
154 


Polyb. i. 3. ii. 36, 71. 
drnBite, Plut. Marcell. ii. 253. 


dunce, 


eu in dnc, ra ix.c.a. 154 


IN D EX. 


Cal. xiv. 280.) 


astnpaivw, in Expds a dvouc, adverb, Alschyl. Eurip. 

[dxdSevrec, Strab. ee; Evoucs, in dew pro axtwy 160 
Cas.) Appian. Sint iv. a cum d. in c. ex “On- 

tan, Won . ee Sa ae ee: TI0O 

ippocr, p. 151. ©. 107 IKE, if 1. 

anbirrerss, Greg. Pal. p. 21. avnpfoia, Jose anc ak tp 
27.et 28, as 4 5+ Diod Sic. i..17, 

Gredes, in c. Bx ‘OB: 1072 

dedbous, in C. ex "ORsis 1076 | dpe, cum d. Diod. Sic, i 


coc ~ ag Mena anigen te , 
eo vii. 


1077 
cians, Mase. Ant. vii. 51. 
Gvofos, in c. ex “Oss, Theophr. 
H. i. c. 13. 
dvojpar, droycia, Poll. Onom. 


ii. 228. iv. 9. davyres, dooy- 
Tale, cum d. in arses 


1078 
1052 


[4eeqrée, Epipban. i. p. 485.) 
— ve, subst. Athen. xill. 


Ghee Plat. Symp, £4, 


Wolf. p. 27. 
ates in c. ex NéGos 1049 
Grea, in deosg 1052 
dxobyryu, Eurip. Ton. 923. Ari- 
stoph. Equit. 1323. Joseph. 
Ant. xviii. 2. 2. 


‘dabpapos, 1 Avopesg 


7> 9. Herodot. ii. 22. 25. 
iv. 185. 
dyouéx, CUM d. in Svopes 
drum, Diod. Sic, i. 48, tlt. 
iv. 172, 33- 564, 38. Schol. 
in Soph. CEd. Tyr. 480. 
~— 1 Joh. iii. + Herod. 
on Diod. Sic. iii. 132, 


lib alii p. toe 
dxopaddw, Alan. xii, 63. 
dvouidyres, in C, ex “Opsras 


ae 


1101 
1050 
Aripeydos, in ‘Opbydy " T1102 
driupares, in c. €X Sepa, Soph. 
Philoct. . 
dvouoesd}s, Eustath. in Iliad, A. 
31, 21. 
[dvepstyroc, Sext. Emp. p. 382.) 
eg eh in rapobidrys, [ 
Legg, vol. cal 30) Ase 
le Cal. 


1121 


427 


dxiye, cum d. inc, ex Ofyw 1080 sen Aristot. 
dsubée, Hippocr. p. 528, 45, 
49. Eschin. ad Philocr. fake Diog. vit. Epi 
rai. B. - 1081]  p. 665. sepius. Sext. p. 
Grabalye, dvubioxw, cum d. in c. p- 13.] 
ex Oitéw, Hippocr.. p. 271, aromeyeds, Schol. in Soph. . 
50. 385, 6. ibid.| Ant. 74. 
cong, S&C, in c. eX alxciog, A- cevopsaoweric, In C. eX wépes, Ari~ 


then. i. 32. F. ii 61. Dz 
Diod. Sic, i. 11, 1. 210, 21. 
Trall. xii. p. 224. 1086 
(druxelos, Maneth. iv. 608.) 
in denxes, Diod. Sic. 
ii. 120. "8, 16. Herodot. iv. 
31. 1083 
avoxite, in ec. €x older ibid. 
[deelxuess, Appian. i. p. 419] 
druxotoude, in elxobé ues, Diod. 
Sic. xi. 262, 99. Herodian. 
358 
Schol. 
in . Acharn, 387. 
Athen. viii. 341. Cc. 
Eoein sy 7 ex Olxo;, Hi 


dicen ili lon, 1587. 
_ dxeuctippey, Anthol. iti. p. 322. 

[4vetererres, Brunck. Anal. iii. 
P- 33-] 

[dvaxtéxkeoros, Pisid. p. 427.) 

Erout og, cum d. in c, ex Oleros, 
Ari . Thesm. 1031. 

areas, In dvchys 

Exot pes, EX dvouwras, Eur. Iph. 
in Taur. 227. 1 

dvokerwe, in &veuxvos, Eur. Troad. 


75% ang theretien. Ue Tyr. 189. 1087 
erodian, i. 53. dve- 


nk raphe 1079 
ina, ke Choeph.430, 


5°9- 
Evokes, in drobyw 


, in 
ogee 
aa 


1087 
1080 


1080 


stot. Hist. Anim. i, 1. iv. 1. 969 
dvopméereros, Eust. in Odyss. 
A. 12, 27. 
Gripen, cum d. inc. ex ‘Ouis 1104 
drouetetpepa, Schol. in Eur. 
Phen. 103. 
[avopssoariorves, Athan. i. p-763.] 
Eust. in Iliad. Z. p. 
516, 35. Plat. de Rep. i. 
185. C. vill. 547. A. Ari- 
stot. de Morib. viii. 8. Lu- 
cian. p. 716. D. 
drouedyperos, Eustath. in Iliad. 
A. p. 10, 33+ 
doouolos, Xen. Anab. vil. 7. 
dropolwoes, Plat. aT 
drapshoyiouas, Aristot. Anal. 


737+ 

Sreyas, cum d. in c. ex Néuac, 
Soph. Cid. Col. 144. Trach. 
1098. 

[4eeusedouss, Epiph. i. p. 222.) 


1050 


087 | dveqra, adv. Eurip. Hee. 765. 


dydynrog, in c. eX Page ges 1107 

dvortuaores, Suid. Lex. 216, 
218. 

Gvoes, IN C. EX Noog 10§2 

‘ANOTIAIA 154 


avinw, in Cc. ex "Oxlicw 
verdes, in c. ex “Orrkev, He- 
rodot, ii. 141. Dion. Hal. i. 


TII4 


1481 | dveeos, 


dvucréa, Plut. Pp 126. F, Eu- 
rip. Fragm. incert. 249. p. 
510. 

dvr pia, i in c. ex Olerpes, Eu- 


nar Bacch. 977- Philostr.i . 


[oni Apoilin. Metaphr. “ 
293- 

arb Bitsy Herodot. i. 92. 
dvadfec, cum d. in c. ex: “OA- 


Bos 
Pr he ea 
ae 
drerorite, inc. ex "OMe 
eo ES in c. ex 'Ohegd- 


[anance, i. qs doesnt, Quint. 


66, 3. 
dvézhws, Herodian. ii. 44. 


aveeros 

dxipares, Poll. Onom. ii. 55. v. 
150. Athen. viii. c. 2. 

dyepaw, Dion, p. 542. D. 

doopyate, in ¢. ex LOpyde 

dodpyares, in C. ex “Opyarey 


7 


Clem, Al. Cohort.19, §. Ari- 


-454|  stoph. Lys. 898. 
ibid. | dvepéa, Pind. Ol, viii. 88. 


1115 


1120 


1098 | dyézerros, cum d. in c. ex dpéyo~ 


: pa, appeto 
ibid. | droéerws, ‘T'rall. vii. p. 102. 
x , ; 


dvepbomeprrarytixds, Athanas. ii Averpédpar, pro dvcerpéchr 1478 
p- 246.) Gyra, in dyrlog 155 
erty al Hippocr. p. 295. drrayopdtw, in c. ex dyopdty, 
Aropiiiw, &e. dvopbidte, in c. ex Xen. Anab. i. 5-8 5. 20 
"Opis 1135 |derayapetw, in c. 
dropudae, ih €. ex ‘Oph 1138| Aristopb. Ran, snot Pind: 
[4rtpuyros, Basil. ii. p. 79.] Pyth. iv. 277; 19 
dvopptitouas, Dion Cass, p. 189 dvraryaroucs, cum d, in c, ex 
A. dyurlCouas, dvreyawrrhs 
devepuite, Id, xlviii, 386. D. dvrayineya, Clem. Al. Strom. 
eon a, “Opuas, infelix, vii. 839, 41. 
So 430 1139 | dvrayeneras, Poll, Onom. 
dvdpouus, in c. pi ele 149 157. 
dvopetw, in C. €x dpato ibi dred in c. ex "Abedpic, 
dedpepos, Eurip. Bacch. 37. Zschyl. 
avapjemtyuc, in forty, Ari- dvradiude, in dane, Plato Crit. 
stot. Hist. Anim. iv.7. 1135 | i. 49. B, C. 54. C, ,, 335 
dvepradlten, in "Opradis 1145 , Oppian. Venat. iii 
ra in Optcow hess 290. 
» inc. ex "Opyiomas 1147 | drrgdw, inc. ex "Ala $r 
snp Athen. xiv. 652. A. dyraciw, in c. ex 'Acisw, He- 
ippocr. p. 358, 23. rodot. fii, 144. vi. 44. vii, 
dvopa, in c. ex “Ope, Ap ill 3149] 101, 143. 
dvéayres, in dxores, Po [4+rafass, Meleagr. Epigr. xiv. 
ii. 49. iti, 107. more gaal 4-] 
droria, in drdeves 11gt arraflas, Xen, Cyrop. viii. 
dvéaies, cum d. in c, ex “Ogu, ibid. | dvraize, in“ Avra 155 
ayorieupyéw, Plat. de Se dvraize, in c. ex Algo 76 
995: B. Poll. Onom, i. a Achill. Tat. p. 
467.) 
drei Philo Jud. p. 789. éyrarréw, Th iv. 19. Ap- 
pian. Bell. Civ. iii. 891, 16. 82 


coke Plato xi. p. 116.) 

dverwupyis, Plat. ist. vill, 
352.C. Philo Sadao, E. 

dvcins, Soph. Phil. 262. Eurip. 
Electr. 677. Plato de Leg. 
X. 907. a, 

dnewirara, adv. Soph. Eur. 
Phen 


Gxepes, cum d. in c. ex “Ow, 
cum pr. Athen. iii. rar. C. 
Hippocr. 183. C. 358, 50. 
393, 22. 


1078 
, cum d, in c. ex Nésss 


1056 
dyvtorress, in C. eX 'Orrder, Athen. 
sha driers Orph. Argon. 1266. 
12 
er iii, 32. 
wos, Avorreg, in c. ex Ne- 
ore ibid. 
— Aristot, de Anima, 


ii, c, 

avorwes, idan. ii. 46, ult. Poll. 
Onom. iii. 107. 

dvinriams, in c. ex Netis 

dvereri%o, Aisch. Agam. 1083: 

dvetartes, in cba, [non auritus, 


1154 
1056 


1057 


‘ nating Epigr. p. 200. Ed. 
troth.} 1157 

smi, Lucian. p. 625. C, 

oe Al. Cohort. 

35» 25. "1561 
Gove, in Gvosg 1052 
dvotews, In C. ex oboia 544 
Gsovess, in Avecoc, Hom. a 

B. 255- Quint. Cal, ix. 461. 1056 
dvotraros, dsovryri, in c. ex Ov- 

tdw 1165 


axixeures, inc. x "Oxedo, Athen. 
viii. 352. E. Aristot. Hist. 


drrarridapas, Dion C. p. 295. 

et Athanas. ii. p. 
TITS 

dyrdxawy, salsamenti genus, _ 
Athen. iv. 

[4rrdxases, Herodot. iv. 53.) 
dyraxsdovbés, in c.ex "Anihobig 92 

dyraxedovbia, Clem. Al. Strom. 
ii. 436, 34. viii, dey 17- 

dvraxerrite, Dion C. p.662. 

arraxotw, Inc. ex "Axedy, Soph. 
Aj. 1163. Eurip. Hee. 321. 
Heracl. 1014. Xen. Anab. 
ii. 5. 3. 

aia Aristoph. Lys. 


Gliearn celiia gia ar 1. ba 
p. 434. Schol. Ven. 
Iliad. E. 653.) 

dvrahahdte, in Cc. ex “AAwAR, 
ZEsch. Pers. 389. 


94 


102 


dr ddraryucr, S. Matth. Evang. 


xvi. 26. 8. Mare. viii, 37. 


a segue 6. 


in c. ex 
*A\dorow 114 


drvopattonnt, dendoonte, in 6. 
ex Apa, Aristoph. 


Ql4. gt ra Col. 1337. 
dyrdpentis, Phav, Lex, 90, 2. 
Suid. i. 218. 
dyrapoih, indrrapelBeyas, Sch. 
in Aristoph. Thesm. 728. ibid. 
dyraporiee, Callim. in Del. 52. 
drraysoopos, In c. ex "Audra, 
Soph. Ant. 654. Thucyd. 
iii. 84. iv. 19. 
drrappobety, in dpcbodos 
rer a cca Hellen. iii. 


Pade Appian, Bel. Civ. ii. 
drraayodcxs, cum d, in dea- 


137 


137 
1072 


Anim. iii, 21. v. 15. 1169] ywhexw 304 
ang, in daxdxyw. 521 | dvraveye, in dvdeys 30 
[d&vexrcw, Sext. Emp. p. 647. | dvravablbuus, Arist. Vesp. 692. 


[aveyAyela, Diog. Laért. i. p. 


dyravaipéoucst, in dxaipte, Plut, 


1132] 221.) p- 20. D. Schol. in Eur. 
1131 | [droxrqrixws, Sext. Emp. p. Or. 1161. 72 
1133] 647.) dyravaizerss, Eustath. in a 
[4eexAqras, Basil. de Virgin. ¥. p. 1399, 4. in Od: 
iii. p. 589.) P- 29, 4. Aristot. Topic. vii. 
ibid. | dvoyAlGe, in c. ex er Yor 1170 | dvravaupgéw, Psalm. ciii. 30. 
Eveydoc, in c. ex “Oxdos ibid. | dvravaiga, in dralpw 76 
devoxpeiter, in dyudbeo 519 | drravaxdda, cum d. in dvaxrde 756 
1134 | dvtyupos, Diod. Sic. xiii, 390,31. avtavaxtety, drravaxeny 798 
drojes, dvepia, inc. ex" 1178 | drravexpéte, Appian. Bell, Mi- 
| 147 | Gy xep, si quidem, si, Demosth. - thr, > 


ayraxc 


dyraradiexe, Eurip. Or. 1504 
dyravapére, in dapnévw, Th i 
g8o 


Polyzn, i. 14. 
a Brunck. Anal. ii, 


p- 211.) 
doravandjfe, Xen. Hellen, ii 


4. 3. 
éyr avery, Demosth.de Class. 
74. B. Dion C. p, 413, 11. 1268 
dvravachipuess, Gregor, Pal. p. 
ig 
[4vravderw, Pisid. p. 422.) 
arravahavite, Phav, Lex.go, 3, 
ro in dvapdpw, Plat. 
o. C, 1 


drnmergoplo, Asati. ii, p. 921. 
&rrarbpog in c, ex ‘Avy, Lu- 
cian. p. 137. C. 226. A. 


dogdveyus, in ares, Thycyd, ii. 


75 
livcedipe Pisid. p, 396.] 
[deraréyw, Polyen. a 1g. 2.] 
dvraréfus, Phav. Lex. go, 3. 
artancle, apr p. 126. A. 


Trach. “a8. Plat. Camill. i. 
331, 1. Alex. iv. 70, 13, 
» Dion Cass. p. 333, 


Ade . 
évravisye, Phav, Lex. go, 3. 

Basil. i, p. 53. A. 
dyravizwpa, In drurde 
avrdrties, Theoph, Sim, ii, c. 


If. 
dyvrane, Anihol. iy. p, 450. 
Callim. in Jov. 30. [Op- 
pian. Pise, i, 346.) 
dusdfuas, cam d. in ¢. ex “AEws 
dyrakiée, Thucyd. vi. 16, 
drramarrew, in gnacréo, Thu- 
eyd. iii. 58. v, 17, Plut. So- 


658 


147 
545 


658 


654 


162 


lon. i, 174, 15. 83 
drrawamelBspens, | in drepelBopcs, 

Tyrtei Fragment. 131 
deranact phate, I dmact, aco 


pcaere 
(4>rawekéw, Themist, p. 95. B. 
Gregor. Naz. ii. p. 234.) 
dyramepixe, Anthol. Jacobs, 
xiii, p. 738. 
dvrancdelouus, in dwodelsrrms, 


Xen. Conviv. 2. 22. 347 
dyranebi boys, drrcrcbbejace 380 
dyrartiecs;, Eust. in Iliad, A, 

p- 56, 42. 


ashes de Plat. Phil. c. 26.] 
dytarcberuas, Schol. in Soph. 
Aj. 1201. in dwotlteps 
dxramcbitués, Schol. in Apoll, 
Rhod. i, 5. 
drrawdnouas, in cmobly 
dyranviyjexe, Exod. xxii, 3. 
dorverwen plooens, cum d. in aeme~ 
xpive, S. Luc. Evang. xiv. 
6. Schol. in Odyss, Z. 67. 
dvramcctelw, in cworreby, He- 
rodot. vii. 136. Atsch. Cho- 
eph, 119, 272. Aristoph. 
Acharn. 325. Demosth, ¢. 
Aristocrat. 434- B. 838 
drraxhauSdew, In dwohapSdrw, 
Demosth. c, Leptin. 367. 
©. Plat. Tim. iii, 27. B. 
in dndiivus, He- 
rodot, iti, 14. Eurip, Iph, 
in T. 715. Sidon. ang 105. Ion. 


ibid. 


410 


” $26 


871 


INDE X. 


dyraryradpetian, . Bell. 
Civ. ii. 764, 16. 


4. viii. O15, 19. Joseph. 
Ant xix, 2. 3, Thucyd. iii. 
38, 67. 

ae Poll.Onom. ix.107. 

dvtarexyy, i deo} 

Gyrdzraas, Herpdot. iti. 137. 
vii, 138. 

Qrzanv6inw, ayzdsees, cum d. 
in aewQése 

detasérys, Schol. in Aristoph. 
Eq. 450, 

dovapxia, cum d. in c. ex "Ap 


1781 


iw 179 
dvrapetiads, in Aperinds ibid. 
[derazela, y. c. Nonn. i. 85. 
cf. Eudoc. p. 12. ubi legitur 
derdsevey.] 
~~ 76): 


dyrared pes, cum d. in "Acwd- 
Caos, Joseph, Bell. ii. 15. 
3- Xen. Cyrop. i, 3. 3. ¥- §- 
40. Appiau. Bell. Civ. iti. 
934,12. 

dyractpaeTe, ID drreracspéarre 

érravycta, Schol. in Aristoph. 
Thesim, 909. Heliodor. i. 5. 
15+ 
ovyacia, Ph. 

dyradyen, Diod. Sic. xiv. 411, 
ult. Gos, ult. 

érrevylw, Sch. in Arist. Thesm, 


909. 

érravyys, cum d. inc. ex Adyh, 
Avistoph. Thesm. g09.Orph. 
Hymn. Protog. g. Syd. 5. 
Eumen. 7. 

dvravtia, in c, ex Add}, Soph. 
Electr. 

[arraike, Niveph. Blemmid. 
p-62.] + 

éyvatw (Pind. Pyth. iv. 350.) 


corceuporapses 
Arreupiqus, in depinus, Poll. O- 
nom, ix, 107. Eurip. Iph, 


198 


205 


212 
72 


$37 
214 
156 
éereyypapa, Demosth. c. te 
Stogit. 500. A. Dion, p. 
dvreyeige, Dion Cass. p. ae 
19. Appian. Bell, Pun. p. 


7°. 

i dyreyxaqua, cum d. 
in ?wahée, Isocr. Trpex. 
53% 28. Dion. Hal. i. 511, 

Appian. Bell. Civ. iii, 
88s, 26. ¥. 1137, 23. 
dyréyxdnuce, Schol. in Thucyd, 
iii. 67. 

drveyxdmpatindis, Schol. in A- 
poll. Rhad. i. 834. 

Dion Cass. p. 
961, 38 


(dren ‘Plato iv. p- 639.) 
Aristoph. Vesp. 1302. .° 

[drexacla, Schol. Ven. A. ad 
lliad, @. 556.) 

dyrelve, Phav. Lex. go, 3. 

dvromwdy, in c. ex “Exw, dico 


691 


469 | dvrevtcieupat, cum d, 


drruspépe, in d. ab dopdpe, 
Poll. Onom. v. 142. Ari- 
stoph. Lys. 655. Demosth, 
c. Leptin. 374. A. 

devrexbisBee, st p- 411, 


45- 
dyrexkhextey, Aristoph. Acharn. 
25. 
‘Geant Phav. Lex. go, 3. 
dytexxicte, . Laért. Vit. 
Solon. §7- iod. Sic. xii. 
298, 16. Demosth. c. ‘Ti- 
moer. 480. B. 799 
dyrexréutw, Appian. Bell. Civ. 
i. 634, 11. Xen. Hellen. iv. 
7+ 25) 34 
dvrecthéo, in dexide, Thucyd. 
iv. 13. Plut. Lysandr. iii. 
15, 5. 
(ree, Mian A. xii. 
15 
éxrexwotv, Phav. Lex. go, 3. 
dyrextehw, dytéxtracy, Phayv. 
Lex. go, 3. cum d. in c, 
ab derefw 
dyvexs(Oqys, in exvibyps, Plot, 
Arat. v. 312, 6. Dion Cass. 


1660 


1271 


1521 


p. 1086. 97. _ 1555 
dyrextiw, dvrectio, cum d. in 
ex etic 1574 
deréxricy, Schol. in Hom. Il. 
5. 483. 
dvrextpécpw, in derpéqpes 1590 


dvrextpige, Xen, , Agesil. vy. 21, 
12. Hellen. iv. 3. 10. Ar- 
rian. Exp. Alex. i. 43. iii. 
p- 122. 
dvrexpépw, in d. ab dedrépo, Phut. 
166 


p- 72. E, 
Dion Cass. xliv. 


253. B. 

dyrehvypwds, in c. ex eaicew 

darvéhhn, genus conche, Athen. 
iii. c. 8. 

dyréhhw, in dvordAke 

dyredalte, in c, ex "Faw, Tho- 
eyd. i. A ig Dion Cass. xlix. 
393- C 

drrepddda, in gg Dion 
Cass. xxxvi. 27. D. Plut. 
Pale aay ii. Pa 8. 

drrepMeBate, in PB, Thu- 


434 


1529 


455 


231 


eyd. vii. 13- Demosth. Phi- 
lipp. i. 31. 225 
[4vrep fade, Lex. SG.) 
doreu Sard, in dorepSdrrw 231 


dytepral ts, Schol. in Aristoph. 
Pac. 1112. 


aoreueiwmhnus, in es 
Pla 
C Pe ara Fs 2 sage 


oe in dee, ex duwhdcw, 
Poll. Onom. i. 184. Dios- 
cor. i. ¢. 14. 

doreuxridu, in duxdida, Xen. 
Anab. iv. §. 20. 


dyreuaherd, iD drreurhéxes,Marc. 


Ant. vi. 10. vil. 5°. 


dyteupalye, Polyb. xvii, 24, 
a 5 Strab. ii. 168. B. 
169. B. C 


arrerdyspas, Appian. Bell, Syr. 
P- 99- : 
2 


drvevarriags, “fan Lex. 9° 3° 156 
nm 


1264 
1269 


1264 


1328. 1096 | dvrerployas, Soph, Trach. 1201 Belo 347 
Eustath, in Il. derrelpopon, in detdpopcrs 439 | dvreriiepas, Plut. p.139.C. 409 
A. p 42, t. Dion C. p, avracdye, cum d. in cedye, drrevétpa, in éviipa, Polyb, i. 
419. Dion Cass. xxxvi. 14, 6. 57+ 3. Vii. 15. 1. 421 
[avraxendiro, Niceph. Blem- Joseph. Ant. xiii. 6,3. Mare, mr Dion Cass, p. 295, 
mid. p. 144.) Ant iv. 1. Demost. Philipp. 47-A » Bell. en. 13, 
in decom. ex ans- iii. 48. C. 32| 7. Bell. Civ, ili. 934, 7- 
mere 1217 | dvrachddaw, Dion, p. 369. Hippoer. p. 1282, a0. 
drranomépbay in dxomépbee 1290 | [dvrefres, Sozom. Hist, Eccl. drrevepyte, in dveryis 477 
[drramspéw, Sext. Emap, p. 264.) iii. p. 143.) dyrexixvpa, Schol, in Apoll, 
deranccrthAw, in d. ex due- avrag: » In elerépyepas 497 Rhod. i. r355. 
oréidw, Alian, x. 20. Plut. [dyrecoux!te, Theophyl. iii. p. axtereyupatouas, Schol, in Eu- 


p- 248. C. Dion Cass. xxxv. 
2. B 
ieamoansk, Strab, vi. 395. A. 1479 


690. 
1456 [aevelowpatis, Plutarch. iii. p. 


806.) 


sonbiye ta pra 32 


Teenie, Pharos Vit. Soph. 


Lp. 513.) 
dercfartéw, in CEarréw 
ayreEasiorye, Heliodor. vii. 19. 
dyreamerds, Dion Cass. p. 


83 


890, 35- 
aytéaps, Polyb. i. 24. 10. ii. 

33- 8. Xen. Hellen, iv. 4. 

16. Agesil. i. 34. Cyrop. iv. 

I. 1. . Sic. p. 399. C. 
Perey in dedadew, Plut. 

Philopaem. ii. 396. Eumen, 

iil. 345. pny A 405. 446 
ee Degg: 5°03 
ayreberarig, Ulpian. in re 

mosth. ¢. Leptin. 127, A. 
dyreferacpis, idem cum drrefé- 

TacK 
dvrebépyeuas, Xen. Cyrop. vi. 

Hellen. vii. 2. 12. 
(drrebyyyela, Athena, xiv. p. 


ibid, 


dvreBlerapas, i in eElorrmus 662 

aareboouder, cum dd. in ébapusder, 
Dion Cass. xlviii, 386. C. 
xlix. 393. C. 1138 

yw, Arrian. Exp, Alex. 

ii. 75, 8. f. Diod. Sic, xix, 
717, §- Lucian. 638. B. 
Schol. in Aristoph. Nub. 
1282. “as 

dyvexgby, in Aristoph. 
Thesm. 1068, 

darewasvée, i Sracves 

drrerasdye, in dwasdyw 

dyremeudpyoucs, Phavor. Lex. 


571, 1. 
[der Euseb. Laud. 
Pies Const. p. 537-] 


derémeyu, in fweys, Joseph. 
Ant. xiii. 14. 1. Dion Cass. 
xxxv. 6, B. Arrian. Exp. Al. 
i. 15) 4. Thucyd. ii. gr. 

dyrerucdyw, in creodye, Plut 
903. D. Plat. Tim. iii, 101, 
ult. 

dyverclovkss, in lorobes 

dyreraséipu, Plut. p. 903. E. 

ayrevortyxw, Cyril. c. Julian. 


» IT, 39. Jo- 


seph. Ant. vii. 14. 4. La- 
cian. 851. A. 
dvrexéEeuu, in tfeyu, Lucian, 
851. B. Xen. Cyrop. iii. 3. 
30. v. Thueyd. vil, 37. 42. 546 
60 | doreccEedcuive, in tmeEoatrw 446 
"Fini id 
ustath. in A. Pp. 40, 


28. Thucyd. iv. 131. 
497 
dyrextbetes, Dion Cass. p. 517, 


viti. 540. C. 
ar Dion Cass. xxxvi. 
25. D. 370. D. Themist. p. 


33 


583 
2a1 


Thucyd. i. 34. iii. 12. Phut. 
ior aaa 
iv. 18. 
drvenrypdgpa, in dxrypdipw, De- 
mosth. c. Timoer. 485. A. 
(Long. p. 22, 15. Bd. Vill. 
Pintarch vi. 633-] Dion 
Casa. p. 139 42. 
avremitelcrya, cum d. in éu- 
"= Phat. Alex. iv. $2, 
Probl. i. 674. B. 
Pat Thee i. 162. A. Xen. 
rey i, 12. 
[arreritiBeyu, Athanas, ii, p. 
1120.) 
[4rrenigecmp Bpiphan. i. p. 
249.) 
dyvesiqus, Polyb. xi. 1. 4. 
avrenibeos, Phil. J. tana 


265 


347 


dyrexibuyéw, in debut 622 
dyrerucadiv, Appian. Bell, Civ. 
v. p 705. . 
dyrexunp’rra, Poll. Onom. iv. 
93- 
[aererxrde, Pisid. p, 412.) 
, #, in Cc, ex 
dyrenxparéa, Strab. xvi. 1081. 
A. Dion Cass. xxxvii. 32. 
B. xliv. 253. B. lv. 568. D. 
dyrexidaufdoomas, in dec, ex 
éedau Screw 
dervenipedtopas, in éwipeddopes, 
Thucyd. iii. 12. Xen, Cy- 
rop. v. Anab. iii. 1, 11. 974 
dyrenipédrw, in deystrw 976 
deyrenimetpiw, in dxiwerpay 987 
detexmed, in dxovde, J h. 
Ant. x. 8. 1. Bell. v. 6. 3. 1053 
dyrenlbyre, Asch. Agam. 1286. 
dyrecrshéw, in éxredéx, Poll. 
Onom. i. 124. Thucyd. i. 


873 


50. 1271 
derrensiiée, Hi -p- 418, 54- 
dyrexi} que, Schol. in Aristoph. 


Ran. 686, 730. Veep. 1097. 1364 












INDE X. 


dyrecrpeyeméves, in sedi 1478 
derrevepyeriss, Xen. Mem. ii. 
4- 9, 8. iv. 4, 24. 
dyreveryéryua, Phay. Lex. 88, 3. 
drrever inns, Schol. in Apoll. 
Rhod. ii. 321. 


drrevepyerinis, Rec. in eepyig = 4.78 
dyretxpates, in elxpacia 73! 
drrevvoéw, in eSrosg 1054 
dvrevrdoys, in ewdoye 1187 


dyrevrois, in etwudw, Aristot. 


Eth. Nic. x. c. 8. 1288 
drrevppalipas, dyreipparua 1694 
[dvrepédxe, Eustath. iil. p.86.] 


dyrepeotidaw, in c. ex éteridw, 
(4ilian. H. A. xv. 7.] 
doatayicies epevpioxw, Joseph. Ant. x. 
1,15 
andere Aristid. i. p- 302.) 
dyrepubedw, Suid. i, 220. Pha- 
vor. QI, I. 


sen Joseph. Ant. xv. 
recaps, in Zpeppes, Heliod. 


vill, 16. 


dyrepipuner, ibid. 


501 


1139 


[arrewicxonss, Greg. Naz. ii. dyréyw, cum d. inc. ex "Eye 522 
p- 8.) dyréw, CUM dvtdw, dyriiny 156 
dvremoxéetw, Polyb. xvii. 7. 5. [4erje5, Pind. Pyth. ix. 165.] 
ayremeraréw, Schol. Theocr.vil. drriiuss, in dxOxhsog $72 
dyremotOhdw, in émotihae, Jo- ayryy, in dere 156 
seph. Ant. xiv. 11. 6. 1456 | dyryjowp, isch. A 451. 
arremotpatete, Xen. Hellen. drrig; rivalis, ‘lan. H, A- 
iv. 8. 33. nim. i. c. 38. 
derenrr pica, Plut. p. 810. E. 1479 | dynipus, in penult. classe comp. 
dyrexvetpepy, cum d, in dec, ex ex "Eptecw 487 
ibid. ih ag Zischyl. Sept. 289. 
aérrenvtarre, in deitdoce 1515 | dony 485 
7 i ll. riba in dyrepelBe ibid. 


Civ. i. p. 466. 
dyrexitelre 


arrexiteyite, in deerenyite 
drresrribyys, in dec, ex éwti- 
Oyus, Strab. vi. 428. C. 
Clem. Al. Strom. viii. 932, 
, Th i, 12 
aro gge, Fat Tine isos. A. 
dyresxpideripiones, Dion Cass. 
p- 654. 
drrexryepéw, cum d. in dec. ex 
A 1734 


1522 
1527 


1556 


Dion Hal. i. 548, 26. 
[arrexiywpdte, Basil. iii. p. 10.) 
éyréxw, Genes. xxiv. 50. 
drreparitw, in c. ex “paves, 

Anthol. i. 4. 

— Xen. Cyneget. i. 7. 
Plat. Amator. i. 132. . 
133. B. — Pp. §13- A. 


472 


619. C. 991. A 
arvepds, cum d. in c. ex "Epde, 
cum prep. 473 
drrepyshaplw, in dpyord Bos 876 
drrepefbu, cum d. in c. ex 
"Eplte 485 


dyripesi, Schol, in Aristoph. 
Pac, 240. Hippoer. 817, 3- 


Foes. CRconom. Pp 40. 
(dorepéryc, Callim, ie, p- 
378. f. leg . 


lyb. i. 69. 10. Thucyd. iii. 
42, 44. Hisch. Soph. Eurip. 438 
drtepdaiw 492 
drrvepitw, cum d. in c. ex épitw, 
Phay. Lex. go, 3. Hesych. 
107, I. 
Evrepis, i in c, ex “Epic, Xen, OA 
neg. 10. 7. 


Grrépewas, in dvrepler 
i [Philostr. Vit. Apoll. 
ii. 8.) 
Lrreper, in ¢- ex “Eyay, Poll 
Onom. iii. 72. 
dyreperde, cum d. in c& ex 
"Epwrdw, Clem. Al. Strom. 
vill. 920, 36. 2 aa Euthy- 
dem. i. 295. B 
fev, Clem. Al Strom. 
vi. 919, 28. 










drryes, in avraw 156 


drrazéw, in c, ex "Hye, Polyb. 


xxii, 11.12. Eurip. Med. 583 
"ANTI', cum d. 154 
avridyyn, in C. eX "Ayxw 27 
dyridta, in dvtiec, infesto, Soph. 

Rd. Tyr. 201. 155 


dytiavelpas, in c. ex "Avge, Hom. 
Il. fr. 189. Occurrit in sing. 
num. apud Pind. Olymp. 


xii, 23. 148 
doridfew, in c. ex “AFuy 163 
evrichopacs 155 


dvriks, deri, in dythes 
ayriayée, in C. ex "Idyw, Orph. 
Argon. 817, 826, Apoll. 


ibid. 


Rhod. iv. 75. 633 
ayriaw 155 
ayrifdby, Plut. p. 381. A. 219 
éytiSairw, in c. ex Bairw, cum 

pr. ibid. 
aytiBadaves, in Cc, ex Badaws 227 


aynfide, in c. ex Baw, cum 
pr. 229 

dyriPasidebs, in c, eX Bacidetg, 
Dion. Hal. i. 596, 14. 

éyriPaodew, Joseph. Bell. iv. 
7. 1. 20. 

arriSac, cum d. in dyriBalw 219 

axriBdrys, Schol. in Aristoph. 
Vesp, 201. ibid. 

éyniBiSpéonw, Athen.viii.343.C. 

artiBios, dvr Sidtonas, cum d. in 
Cc. ex Bia 

ayrifidwre, in c. ex Bidete, 
Aristot. Eth. Nic. v. 15. 

arnifierw, cum d. in c. ex 
Biésw 


245 


250 
254 
256 


ibid. | dor/Saedac, Ken. Hieron. v. 


210, 35. 
. | dyriBedw, in Cc. ex Bede, cum 


Joseph. Bell. iii. 5. 
4 Bion. i. 38. 


267 
arrifodio, cum d. in dri Bddnw 229 
drrifor}, Plat. de Leg. vi. 
756. A. ibid. 
PL iy co = Odyss. 
A. p.41, vil. 75. 
Dion Cass. ome - 


dyriPysfiiw, Achill. Tat. iii. p. 


234 
dyriSounedew, Just. Mart. ad 

Zen. et Seren. 51o. C. 
éyriBpayyla, Hippocr. de die- 

bus Judicat. 57, 43. 
dymipPpative, Thucyd. iii. 12. 
dyrifporde, Lucian. p. 33. A. 

1119. B, 
ayrifpéexw, Athen. viii. c. 6. 
drtryeyoria, &, in Déywre 288 
[dvrvyerroda, Basil, MS, in 

Schol. ad Greg. Naz. p. m. 

39-] ; 
arrvyercadyen, in -yeveadbyos 
éytryerds, Athen. vii. 285. F. 
dyrvyepalpw, Appian. Bell. Ci- 

vil. ii, p » 516. 
dronppuepspln | in yuper péspas 
er a Xen. Cyrop. iv. 


san cm din 0. 8 


3°7 
Cisadseiek Pisid. p. 426.) 
éytvyolSw, Etymol. Naga, 112, 


29. 

[Avrryovis, poculi genus, Plu- 
tarch. ii. 311.) Athen. xi. 
c. 14. 

dyriypappa, Lucian, p. 300. B. 320 

ayteypapers, Polyb. vi. 56. 13. 
[Soer. Hist, Eccl. v. p. 302.] 

dyreyedepo, cum d. in c. ex 
Tpdipe, cum pr. Diod. Sic. 
i. 48, 22, 24. Arrian. Exp. 
Alex. ii, 84, 19. Aéschin. 
in Timarch, 191. C. Hip- 
pocr. 1280, so. 

[doreyrpraridoync, Strab. xiv. 
991. D.) 

aytibaxve, in C. ex Aderw, cum 
pr. Herodot. iv, 168. Ar- 


275 


8g1 


159! 


ibid. 


rian. in Epictet. iv. 5. 338 
dr ibeskis 347 
dvriternves, i in ¢. ex Acirvey, Lu- 

cian. p. 710. A. 351 


dvribeEscomar, in c. ex Acksa, 
Xen. Cyrop. iv. 2. 19. Lu- 
cian. p. 273. C. Joseph. 
Ant. xvii. 8. 4. 

dyridépew, Eurip. Here. Fur. 
162. 


dyrideropces, = 


a Iph. in A. 1222. 
ook 916. 
aint Sozom. Hist, Eccl. 
vill. 14, 15-] 
‘#, Eustath. in Il. 
A. p. 56, 22. 
[avr Photii Bibl. p. 


4t. 
dxriinpucvpyés, Clem. Al. Pe- 
dag. iii. 262, 12. Athen, xi. 
469. B. ; 
éyribiabale, Xen. Agesil. i, 8, 
aur » Schol. in Eurip. 
Med, Aristot. Rhet, iii. 15. 
ne Diog. Laért. Zen. 


locharlo cum d. in Bsaspée, 
Eustath. in Odyss. A. p. 6, 
20. Strabo, xii, 806, B. 

deyriBichacaves, in tanorde, Strab. 
xvi. 1130. C. Eustath. in 
Dionys. Perieg. 954. 

[dri diaxorpee, —_— Bell. 
Civ. ii. p. 278.] 

[arrdiadtyouas, Clem. Alex. p. 


357 


63 


wo 


73 


795 


75> 9-) : 
Qrntiadiarro, in beeadAdrre, 
Dion. Hal. i. 69, 13. 
derribsaruxtepete, Appian. Bell. 
Civ. iv. p. 665. 
dyvridsorehexes 1264 
ayriacrétiw, cum d. Dion. 
Hal. ii. a7, 40. Schol. in 
Thucyd. . Eustath. in 
Od A. p. ve 46. 
derdaeten, Schol. in L , 
419. Schol. in Thacyd. i. 5. 
ayritartpedh, Sch.in Lye. 204. 


It 


115 


1458 


dyrBardrromas, in terdoow 
drridvoriGqus, Eustath. in Iliad, 
E. p. 414, 33- 1555 
éryribitacxe, Appian. Bell. Civ. 
v. p. 1087, 5. f. Aristoph, 
Vesp. 1401. 
drriblBopa, In C. Ex BBepu, Cum 


pr. 3 
éyribtbeys, Aschin. in Ti- 
march, 191. C, 
ayriebtoyouci, Plat. Theet. i. 
167. D, 
tri, Dion Hal. i. 353, 


1514 


Bo 


pie Suid. i. 122. Pha- 

vor. OT, 3- 
dyribuceitouon, inc. ex tadte 387 
dytBimacia, Gloss. vet. 
dyribixtw, Xen. Mem. iv. 4. 8 
éyrbicyoss, Gloss. vet. 
ayribucla, Poll. Onom. iv.. 26. 
dyrf tices, cum d. in c, ex Ady, 

S. Matth. v. 25. Diod. Sic. 

i. 48, 21,25. Aésch. Agam. 

40. 385 
dyviboptrre, Strab. xii. 862. C. 
dorBbeyparite, in drriboxde 396 
dyriboxdw, in c. ex Aoxéw ibid. 
dyrdeEdty, Plat. Theet. i. 170. 

D. 173. A. 
arriéckéw, Strab. ii, 120. A. 

Diod. Sic. ii. 82, 13. 
dyritebsc, in c. ex 8éFa, Lucian. 

p. 285. A. 397 
dyribopor, in Cc. ex Bépw, cum 

priepos. 358 
ayriteon, Ken. CKcon. 7. 3. 

Demosth. Philipp. ‘i ‘1B. 

C. adv. Midiam, 407- - 

adv. Phenipp. 653. C 

cian. 572. A. Aj Bal 

Civ, i. 601, 6. f. Diod. Sic. 

iii. 96, 51. iv. 916, 21. xii. 

318, 35. 380 
dyriteres, In axriblBaypes ibid. 


dvribevdedw, Eurip. Suppl. 361. 
avrRaides, sch. Choeph. 133. 400 
avriBovecs, in c. ex Asiese, 
isch. Pers. 120, 1053. 
Schol. ad te 1045, 1071. 401 
[4rribpdxer, Nonn. Dionys, x 
p- t018.] 
darriydecs, Schol. ad Thucyd. 
iti. 22. 
drribpdw, inc. ex Apdw, facio 403 
[arribpoude, Luci. ii. p. 366.) 
tae Marc. Ant. vi. 
26. 
[arrdvewréw, Euseb. Vit. Const, 
P- 445-] 
arrités, Phay. Lex. 9°, 3. 
dyribuptouos, Xen. Cyrop. v. 4. 
32. Eurip. Helen. 157. He- 
rod. ii, 30, Polyb. itt. 28. 3. 
dyribupe, cum d. in c. ex Adper, 
donum, 
[aorigetyrps, Greg. Naz.i.5 24.) 
eras in c. ex Zijds, Phayv. 


darrtigido, Clem. Al. Stroe0, i 
318, ult. 
ayriferés, Xen. Econ, 8. 23. 
[arritoor, Nonn. Dionys. xvii. 
p- 474-) . 
drrivuyes, INC. EX Evyeg = 551. $53 
ayritvyéw, Eustath, in Biad. A. 
P. 45» 34- ; 
drribdiaw, Joseph. Bell. iv. 4. 
6. 


412 


555 


7. 

[4rrOderx, Brunck. Anal. iii. 
P+ 394+ 

drriBeunes, in dvcer/Byue 1553 

doribess, in c. ex Geis, Pind, O- 
lymp. ili. 62. Pyth. iii. rg. 
iv. 102. 

drtibeparedo, in c. ex Gepdrwy, 
Xen. Cyrop. viii, 4. 49. 
Mem. i. 4. 18. 597 

dorriPeppaive, in c. ex Bepyelow 599 

ayriiieum, herbe species : de qua 
Diose, 1, 34. c. 138. 


595 


art iBerig 


dyrifers:;, dyriBers;, cum d. in 


dyrwatacKevdte, Dion, p. 596, 
27. Dion. Hal. i. p. 4, 35. 
Athen, xii. 540. F. Aristid. 
ili, 410. 

drruardsracss, Joseph. Ant. 
xvi, 2, 5. 

dyrmataatparoretede, Dio. Hal. 
i. $13, 17. 528, 2, 


IND E X. 


oa 


ava liyps 1553 
ayndés, in c. ex @éw, Heradot. Pcs Id. iP 544- 

v. 22. 600 | dvtwaryyspéw, Lysi, c. Ando- 
érribfya, Lucian. Parasit. 51. cid. 122, 9. Dion. Hal. ii. 
aynOAJBw, in c. ex Gra 608] 215, 15. 239, 30. 18 
aytibxjexe, Etymol. M. 114, dyvruce ibid. 

14. Phav. 92, 3. dvrixejacs, cum d, in ¢. ex Kei- 
— Greg. Naz. ii. p. pes 720 

drrixéhevdos, in c. ex Kédevbeg, - 
derrsbplor, i in c. ex Gpdve;, Phay. [Maneth. iv. 74.] 724 

Lex. 92, 1 613 | dytixedada, inc. ex Kehevw, Thu- 
drriBpeoc, in c. ‘x @péw, Anthol. cyd. i. 128. 139. 725 

iv. 10. 614 | dyrixertp, Asch. Eumen. 136. 

[der fupeteor, Alian. N.A. xvii. 469. 

13.J [arrixeptate, Theo. Prodr. Ep. 
4rriGuges, cum d. in c. ex Ovipar, f. 34.) 

Odyss. 1. 159. Soph. Elect. dytseqtedw, Eurip. Ion. 733- 

1558. Lucian. Alex. 481.A. 625 | dvrunjtouas, Poll. Onom. v. 142. 

' drrmaSayée, Dion Cass, xlvi. dyrungérrw, Eurip. Suppl. 673. 

313. C. éyrixwéw, in c. ex Kikw, Cum 
dorix in xab{oua, Jo- prep. Polyb. ii. 66. 3. 751 

seph. Ant. xviii, 8. 4. 8. dvrucixpde, in c. ex Xpdw, com 

T . 1. 30. 421| modo 1753 
[arrnabirxe, Eust. iv. p. 118.) dvrixhdtw, in c. ex KAdfw, Eu- 
arrixabecde, a nabefte [Beunck. rip. Bacch. 1054. Androm. 

Anal. iii. p. 121.) 5°09] 1144. 755 
drrixdOyuai, in xdbyuast, Xen. éyrixials, Herodot. iii. 14. Eu- 

de Re Equestr. 8. 12. Po- stath. in Iliad. A. 42. 

lyb. iii. 49. 8. Diod. Sic, it. évrxdde, Schol. in Aristoph. 

20. Herodot, ix. 38.40. 573) Thesm. : 
ayrixabite, in xabi%w, Herodot. avrixnedes, idem quod Bixrerbes, 

iv. 3. ¥. 1. 638] apud Poll. 758 
drrixablormm:, in dvrixiebeav, Gloss. Vet. 

Diod. Sic. p. 696. D 664 | dvricdquce, in dxricadtes 6g0 

681 | dvrudow, in c. ex KAow, cum 
artixaxwpyiw, Plat, Crito. i. 49. prep. 765 

C. 54. C. (4xrucnudto, Sext. Emp. p. 
drrixaxée, Just. Mart. 476. A. 262.) 

Dion Cass. xlvi. 313. D. dytivjpuuay, in c. ex Koipey 773 
[dvrixarouctoecs, Theophyl. iii. dvrxohdte, in c. ex Keddtw, Lu- 

P- 735+], cian. p. 414- C. zor 
dvtinadéw, in c. ex Kadéw, 8. aryrixchaxeds, inc, ex Kita ibid. 

Luc. Evang. xiv. 12. Xen. dvrixolCoucs, in C. eX Kopel tar, 

Conviv. i. 15 690] porto 79° 
[Grrindporres, Phil. de Eleph. v. dyrixopmdtar 793 

89.) dyrixerréw, Hippocr. p. 852. 
dytinarph, in c. ex Keipa 708 | articderwcss, in Kerrds 797 
drrixdphuoy, in c. ex Kapivd, Poll. (dvrixowrexds, Sext. Empir. p. 

Onom. ii. 165. 706| 656.) 
aytixagtepéa, Dion Cass. p.110. dyrixéerw, cum d. in c. ex Ké- 
Tae? Liban. vol. =Te, cum prep. 799 

joo.) - dyrixeptospai, In C. ex Képes, 

(radi Epiph. i. p. Anthol. iii. p. 365. Athen. 
5+) iii.106.F. xv. 669, B.701.B, 807 

Po Achill. Tat. vi. dyrixecuée, in Cc. ex Kerpas, 

P- 559 Schol. in Aristoph. Nub.  - 
aytixatafriexe, Aisch.Choeph. 1181. 810 

142. drrixéopyors, Suid. Lex. i: 227. 
dytixataxtelrw, Schol, ad Ausch, drrixpdte, Joseph. Bell. Jud. 

Pane ec 142. vi. 2. 3. 

drrixatadapfdére, Dion Cass. dyrixparée, Anth. ii. 34. (Brun, 

xxxvi. 23. A. Anal. ili, p. 170.) 
ayrixatadtyw, Dion Cass.p. 15 1. dyrixplrqucs, cum d. in c. ex xpl- 
dotixatadelew, Jambi. Vit. Py- rv, cum pr. Aiilian. V. H. 

thag. 18. 83. ii. 30. xii.62. Aristid. p.705. 
évrixatadroyy, Plut. p. 49. D. Job. c. xi. 3. 826 
dytixaté\eyne, Joseph. Ant. dyrupive, Philostr. ii, c. 39. 

X¥. Q. 2. Atlian. ii. 30. 

[4rrimarddragic, Diog. Laért. ayrixpoverg, Esch. in Timarch. 

vii. p. 458.) 193. C.. Plut. adv. Colot. 

avtiKcaraddatroues, cum. d. in F 1112. B. 

xatadrdrre 116| dxrixzoda, cum d.in c, ex Kpwe, 
drvixatayde, Poll. Onom. ix. cum prep. 833 

113. dvrixpd, in dxrles . 185 
[4 tixcoramé pes, Basil.ii.p.677.] dyvixreplte, in c. ex Krépex B40 
dytixataxhirre, Appian. Bell. aytinréves, AUsch. Eumen. 466. 

Civ. iii. 945,°7 dyrictuméw, Schol. in Soph, E- 
[drrixarapdopes, Greg Naz, i lectr. 8g. Anthol. iv. p. 473. 

759-] 1614 


aytietvesg, ID C. EX KTuTOE 
dvruvtabw, Themist. p. 57. D. 
dorrucvpealvaces, inc. ex Kiva = 8848 
cyruxvpla, in C. ex Kipos 853 
ayrucpixiy, a quibusdam voca- 
tur herba que vulgo helle- 
borus dicitur seu veratrum, 
deducto nomine ab Anti- 


ee en oe 


avrinardayerts, in Karéyee 525 Hesych. 
dytixaroreiw, in karereive, Hip- darrixdpe, inc. ex Kilpe 854 
pocr. p. 833. E. H. 1523 | dvrmtew, in c, ex Kdow 857 


dyrinedde, Hippocr. p. 41 sa6. 
arrixwupdis, Schol. in 
Med. 424. [Pluterct. it. p. 
681.) 


ayrikafy, cum d, in deritape 
Beévw 


dyridayydow, in 0. ex Awyydow, 
Poll. Onom. viii. 54. 61. 
Demosth, adv. Pantenet. 
628. B. adv, Bosot. 640, C. 

dvrindtomar, in c. ex Ad%oucn, 
Eurip. Orest. 452. Med. 

1215. Iph. in A. 1227. 

ag ts Eurip. Orest. 751, 
Suppl. 363. [ph. in A. 110 

dorrinaerttay 3 sy Aaé, An 
rT Pac, 612. Plutarch. 

C. 457. A. 949. A. 
, Diose. iv. c. 86, 

GyrihapSdew, in c. Ox AauSdra 

dyridyrw, cum d, inc, ex Adu 
ww, Asch. Agam. 302. Xen. 
Cyneget. 5. 18. 

aytidiqy, dvrlnebig, dorrivextes, in 
©. ex Adyw 

dytihextéwy, Eurip. Heracl. 975. 

dvridextéec, Lucian. p. 792. C. 

dyridéwy, Aristoph. Equit.1041. 

dyrodyetixds, Schol, in Aristoph, 
Vesp. 248. 

dvriintis, in dxriceyydew, De- 
mosth. adv. Boeot. 640. C 

dyridipesdar, Xen. de Re Eq.8.8. 

dvtidgetixog, Ot dxrlanlic, in do 


TikapBarw 
gs aig Sch. in Soph. Céd. 
Tyr. gor. 
dove Bevec, i in c. ex AfSavos 
aytirare’w, inc. ex Alroouas, 
Plat. p. 1117. C. 
avrihé8er, Poll. Onom. ii. 85. 
drrikryéw, Soph. Antig. 377. 
ayrikoyyrixis, Phav. Lex, 92, 2. 
dyridiryla, &c. in dytadeyo, Thu- 
6 


cyd. v. 76. 

dytihoylCouas, in C. ex AovylYoucs, 
Poll. Onom. ii. 119. Xen. 
Hellen. vi. 5. 24. Athen. 
Resp. i. 16. 

dyridoyixds, Poll. Onom. ii.120. 
Plato ig. eccal 225. B. E. 
de Rep. v. 453- E. Phidr. 
iii. 261. D. Clem. Al. Strom. 
i. 339, 32. Plato Phed. i. 
rot. E. Lysis. ii. 216. A. 

oa Plato Theet. 1.164. 


Gienievepte Philostr. Vit. 
Soph. ii. p. $49-] 

éerioyes, Eurip. Helen. 1156. 

deyridsBopév, in c. ex Asi Bape, 
Plut. p. 88. E. 

(4vr/Askos, Pisid. p. 415.) 

avrikuréw, cum d. in c. ex Adm, 
Lucian. p. 967. B. 986. B. 

aytikaryong, Eustath. in Hiad, A. 
p. 7, 21. Schol. in Aristoph. 
868. 


dertropes, Soph. Trach. 653. 
dyridvrpey, cum d. in c. ex Adw, 


cum prep. 

dytimatw, Lucian. p. 985. A. 
Anthol. iii. Pp. 347- 

gecaeuel, in c. ex Mabdrw, 


865 


866 


880 
870 


888 


865 
871 
917 


g21 


888 


P- 174. 500.] 455. 
drripadicryss, in pebloryps, Ari- 
stot. Met. ii. 569. B. Ari- 
stoph. Thesm. 368. Joseph. 
Ant. xv. 9. 2. xvi. 8.6. 665 
dyrieipaxevonas, inc. eX Melak o67 
dyripedttw, in c. ex Méhos, car- 
are 97 
dyripédhe, Inc. ex MOAw, cun- 
etor, Schol. in Thue. iii. 12. 976 
dorripeucpouces, in C. OX Mipdbo~ 
pau, Marc. Ant. vi. 30. 978 
dytisérw, in ¢. ex Mévw, cum pr. 980 
dytipézere, In C. OX peezag 963 
[4orpepifo, Brunck. Anal, ii. 
p- 12.) 
dytiperoupar’s, in 
{Maneth. iii. 613.] 1161 
at a Emp. p. 
° 
aytiweraSairw, Trall. vii. p.tor, 
derrimer dé Saari, in peraBaley 
dyrigetaSanrw, Schol. in Ari- 
stoph. Thesm. 369. Hip- 
poer. p. 388, ro. 
deriperaSory, it werafaddo 
dyrimerdberss, Longin. 26. 
dytietadauSarw, Cum d, in jee 
rahaufdew, Schol. in Ari- 
stoph. Ran. 504. —— 
Ant. xvi. 3. 1, 2. 
dyrieradrete, Polyb. i i. 42, 12, 
xvi. 31. 8. 
dyriet adder ar Bes 
derrimerapiéw, refluo 
oC Joseph. Ant. xiii 


siping dearrieBha rape, 
Dion. Hal. i. 149, 23. 

deriperdratic, Dion, Hal. ii. 
217, 38. 

arrieratarre, Dion. Hal. i. 
159) 7+ 

[a rmnerendltien, Eust. ad Od. 

- 1913.J 


221 


233 


535 
1363 


665 
546 


Tt 
[arriperertyxs, Sozom. Hist. 
Ecel. ii. p. 147.) 


899 | drrmerézyouas, in meréryqucr 498 


923 


931 


ibid. 


934 


(sores Them. p. 163. i 


dyripapropée, cum d. in c. ex 


Mdprug 
[arripapripyons, Sext. Emp. p. 
414. et al.] 
» Luci. S 
—- Dion. Hal. 


np. 47. 
i. $07, 


Pc ey cum d. in c. ex 
Mdxouas, cum Thu- 
cyd. iv..68. ae 

érripayos, Eustath. in Hind. A. 
p- 11, 39. Athen. iv. c. 13. 

dyriseOédxw, in webddxw, Anthol. 
i, 8. iv. 9. [Brunck. Anal. ii. 


954 


959 


dytimerpéx, inc, ex Mérpay, cum 
prepos. — 

drripétemes, IN weTwwer 1124 

axtiundav, Dioscor. iv. ¢. 76. 

dyriyaqrie, inc. EX MYjpi¢ 

dytiunyavdopar, inc, ex Myya- 
vt, Burip. Bacch. 2 ie . Thu- 
cyd. vii. 53. Xen. Hellen. v. 
2. § Dion. Hal. i. 696, 38. 
Herodot. viii. 5 2. Poly. xvi. 
ge; 2. 

Garipapdouas, Appian. Ee Civ. 
v. p. 695. S. A. eR 

[axryehunuar, Thad 2% fi 

erripdnais, 

dytiwsuos, I C. eye ra sri is 
ristoph. Thesm. 16. Schol. 
in Soph. Trach. 65.4. Calli- 
strati Statue apud Philo- 
stratum, ix. goT, 29. 

éyriyuctw, Aristoph, Lys. 817. 

éytyerGia, cum d. in c. ex Mi 
ofis 


1004 
avrivsobes, Asch. Suppl. 278. 
(doripoqorder, brag Sic. Ex- 
rl ea 50. Ed. Wess. 
ad Shavit: P- 637.) 
éyriwsyetetw, Diod. Sic. Exc. 
p- 550. Ed. Wess. 
éyrieoiBts, Callim. in Del. 52. 
éyripapés, Dem. pro Phorm, 
601, A. Poll. Onom. iv, 176. 
dyriwodtw, in c. ex Medto 
dytipadaes, in c. ex Méiww, Al- 
schyl, et Eurip. 977 
drrlaoppos, Lucian. p. 580: C. 
Plut. M. Crass. iti. 294: = 1014 
[aoryaspepéer, Pisid. p. 433.) 
dyriyxndw, Dion. Hal. i. 31,23. 
dreary! Su, in c. ex Muerip 1021 


995 


1004 


1010 


dorinxdw, Asch.Choeph.497. 1047 
“Arroiens, Athen. xv. 677. D. 
Grtucuia, dryrivuurds, in Cc. ex 

Népes ; 1050 
1561 
arrives, Hippocr. p- 1184. 
drroberés, in Cc. ex wvberés, 

Plut. p. 72. E. ibid 
derriverzos, t in c. €x NGres, Diod. 

Sic. iti. 96, 20. 
dorifedw, Pind. Olymp. xiii. 47. 
dorieos, cum d. in c. habenti- 

bus £, Herodot. i. 174. vi. 

7- 50. Vii. 192. vili.11g. Lu- 

cian. §39.C. 542, 7. ie 
are Philostr. A 

J 

Pe 3. c. ex Edy ibid. 
dries, doresdapecs, itn devils 155 
drtisg, in “Avri ibid. 
érrwrrarée, Soph. Philoct.658. 657 
drriéper, in c. ex Sphy 
ayrioyetouas, Anthol. ii, 20, 
(4ervezev@, Brunck. Anal. ii. p, 


41 
"Arrengeral, Polyb. xxi. 4. 2. 
drroe, in derricg 
Grretayn:, in c. cum pr. 
dervsaS};s, cum d. in c. ex rd- 


106! 


vii. 


155 
1238 


eg 1188 
[Gerinacbiic, » Ve IT. 4 
xii. 17. 17.) Trall. vii. p- 
152. 
derieantla, in dvr. 


Fpatss 
dyremad%e, in c. ex Mallu, Poll. 
Onom, vy. 67. Xen. Cyne- 


get. 5. 4. I 
arrizus, inc. ex Mais, Poll. 
Onom. ii. 9. Lucian. Somn. 
7. C. 558. C. Plut. Aumil. 
Paul. 267. A. Joseph. Bell. 
v. 11. 3. Polyb. xv. 33, 12. 
XXxvii. 33. 4. Strab. iv. 305. 


C. Diod. Sic. xvi, 530, 14. 1175 


dyrvcaie, inc. ex Tale, Hi 
pocr. p. 18, 52. Polyb. xviii. 
29. 15 

‘en i Afilian. iv. 15. 

dyrvradale, cum d. inc. ex Td- 
aq, Schol. in Thueyd. ii. 89. 
in Aristoph. Acharn. 570. 1178 


1176 


Schol. in ABsch. 
Sept. 443. 
dytizahos, qui certat pro, Mach. 


Eurip. 
dyremarwpyéw, Schol. in Hom. 
lliad. T. 325. 
, cum d. in 2e- 
234 


paSdrro 
artreapafory, Plut. p. 40. F. 
Athen. iv.177. B. 
dytrmapeyyea, Plut. Arat. v. 


348. 
drrisapeyyOdw, Xen. Hellen. 
iv. 2. 12. 9 


dyrimapayythres . 
dorrimaperypdepou, cum d. meer 


perypateprae 
dyrieapdye, cum d. in ‘ong 
Polyb. i. 77. 2. iii, 53. 4 
ix. 3. 10. . Sic. xiv. 
430, 8. xvii. 616; 1. xix, 


ibid. 


687,32. Xen. Cyrop.i. 6.43. 35 

drtreapwywryh, Polyb. ix. 3. 10. 

pur acca Joseph. Ant.xv. ; 
382 


arcrrapdbeose, Sch. in Aristoph. 

a 47. Dion. Hal. ii. 33, 
1557 

termes ii, p. 


[acrerapate, Heliod. ii. p.1 28.) 
évrmapavie, Dion Cass. p. 
1067, 53. 
drvinapaxadée, iN wapaxahin, Ar- 
rian. Exp. Alex. tii.10. Thu- 
cyd. vi. 86. Plat, Lh ‘ 
26. D. Xen. Cyrop. ii. 2.24. 693 
: , Eustath. in Il. 


; Pal ie Polyb. v. 7. 


.B. 1066 | dyrerapacxedte, Dion 





drremapebloyouas, Dion C n Cass. p. 


derimapryopla, Plut. p. 118. A. 





INDE X. 


A. p: 24, 27. in Odyss. A. 
Pe 41, 37- Polyb. iii. 37. 7. 
apaxeretoues, 1 wapanenets 926 
pam rany hay xi.1 2.2.) 
avrvsapahumew, Thucyd. iv. Bo. 931 
drrreapantuee,Plut. p.1099.D. 
dyrreaparnhéw, in waparhte, eget 
eyd. ii. 83. 


tt. 

dyrreaparxerdtouat, cum d. in 
C. ex waparcendtu, Thucyd. 
i. 80. Dion. Hal. i, 101, 12. 
Xen. Cyrop. vi. 1. 26. 


Cass. p. 
160, 33. 


dyrenapdoracis, in waplrryss, 
Eustath. in Odyss. A. p. 15, 
27. Schol. in Enrip. Hee. 
313. in Soph. Aj. 1127. in 
Electr. 539. in CRd. Tyr. 


1416 


404. 666 
dyrrrapartatixas ibid. 
dvreeapartparomededw, in dec. ex 


orparézee, Dion. Hal, i. 
480, 37. 

drrmapdragis, in dyrreapardroe, 
Joseph. Ant. xviit. 8. 4. 
Dion, Hal. i. 3.44, 32. aor 


dytemaparacis, in ayrmapateie 1523 
. Ther. 


1515 


416, e Plato F 
257.C . 
aremeaparitns, in waparlbyus, 
Plat. Apol. Socr. i. 40. D. 
Athen. iv. 190. B. 285. F. 


“1823 


1197, 


arrears, in c. ex Tarti; Sch 
in Soph, El. 578, 

dorematpiorhs, Athen. v. 185. D. 

Gyriearpes, in Cc. ex Tatty 

dytimde, Aaschyl. 

avrereBw, dvtreractixts, in C. eX 
MeSw, cum pr. 


‘tigt 


1192 


1200 


1272 | dvrereddte, Appian. i, p. 14. 


ayrrmehapyeiy, cum d. in c. ex 


Ne 1212 
dytrmehapywoss, Mgnt in Soph. 
El. 1064. S. Basil. Hom. 


vill, p. 104. Theophanes, 
Homil. 1. p. 342. 

érteséuxe, in yaa ex IIéurw, 
Soph. (Ed. Tyr. 313. He- 
rodot. ii. 114. iii, 68, 69. 
Thue. vi. 99. viii. 54. Xen. 
Hellen. iv. 8. 13. 

dotreS}¢, cur var. lect. 
Eumen. 785. 

[aerererdrOycts, Eustath, ad Od. 
Pp. 1430.) 

ayrinexovOéras, In dxtiemdoye 

ayrinépa, Polyb, iti. 43. 7. 

[4xtveepalew, Brunck. Anal, it. 
P. 377-] 

[avrrxepassw, Sozom. Hist.Eccl. 
c. ix. 15.) 

icomanion Tzetz. Chil. i. p. 

18.] 


1517 


1187 


dytemépay, vel drrimtpac, dyriné~ 
pasos, &e. in c. ex Mp 
dytexipner, Schol. in Apoll. 
Rhod. i. 613. 977. ii. 1178. 
(Maneth. iii. 244.) 
dyrewepeceyw, in dec. ex wepiceye, 
Polyb. i. 22. 8. 
[arrewepieyany, Niceph. Blem- 


1227 


Dion. Hal. ii. 202, 12. 281, mid. p. 197.] 

49. 289, 38. Hermogen. [dyrewep: Sadr, Achill, Tat. vi. 

342, 5.8 1557|_ P- 426.) 
[4errrapadeddoow, Clem. Alex, [dvrewepsdrxw, Sext. Emp. p. 

Re 102, 41.) 409.) 

wo, itn tapayupis 1766 derromepitorr nut, i in wepilerryss, Po- 

ror ay Xen. Anab. iv. 3. lyb. i. 23. 10. iv. 50. 1. 

13. dytemepapSdow, in weprauSdrw = 
ayrimapecayydw, Dion Cass (dorimeperixrw, Clem. Alex. p. 


4. 
[aermapucpavan Themist. p. 
277. C 
dytemapikracis, In wapextelve: 


1§22 
éytimapextelsw, Jos. Bell. v. 35° 5. 


drrmapet ays, i in wapebdryw, A- 


lian, iv. 9. 

[arreeapeEaywryh, Sext. Emp. p. 
402. 

cya, 1D 546 

523, 48. 

dytimapelerdte, in wapeberdtar, 
Dion. Hal. i. 3, 15. 142, 
14, 604, 14. 662, 31. 681, 


15. li, 203, 21. 250, 1. 
299) 47) -  §03 
doremaplpyspas, in waplpysuas ~— 408 


dytrrapéye, inwaptxy#, Demosth. 


C. Midiam, 402. C. Xen. 
Tyrann. 7. 12. haga vi, 
21. Lucian. 572. A. Appian. 
Bell. Civ. 603, 6. Dion. 
Hal. i. 622, 6. 526 
dorimapixe, in wapixw [Agath. 
Geograph. p. 219.] 

[dvremaphere’o, Ppustath, ix. p, 
333-] 
dorinapernedo, Arrian. Exp. A- 
lex, ¥. 215. 


dytreapobeta, Appian. i. p. 454. 


ii. p. 251.) 
dotima}inrratopas, in wafiqola, 
Plut. p. 72. E. 
dotimdrye, in c. ex Meoyw, 
Soph. Philoct. 600, Xen. 
Anab. ii. 5. 3. Strab. xv. 
1036. C, Aristot, Eth. ii. 
a9. A. 
dyr , inc, ex rateytn, 
Poll. Onom. v. 79. Thucyd. 
iii, 22. 


§7° 


1187 


67, 46.) 
dyremeperdév, Strab. i, 1. A, 1272 
dotimeplrnacux, Polyb.iii.106.6. 
dytemepiowacuss, Diod. Sic. xiv. 

423, 4- 
dyremepiorxde, in d. ex wepicrde, 

Polyb. ii. 24.8. 45. 6, Diod. 

Sic. iii. 119, 32. xviii. 647, 

43- 1437 


drtimepleracis, in core 667 
drrimcpatpiche, cum d, in c. ex 
reper pe 1480 


etc Epiphan. ii. p. 


arene Plut. Agesit. iti. 
416, 

drremepebige, in wepnbizgw 

dytreepwble, dxtimepleci, in we~ 
proba 

jucloiec Soph. Ed. Col. 188. 


1766 
1779 


1782 


ayremytde, in c. ex Taw 1241 
dythenE, cum dxreeyhs 1238 
dytemnpia, in c. ex Typzig 1243 
dyremee, in c. ex Theta 1244 


dytrniyrhyus, Plat. de Leg. iv. 
7os. B. 

dyrenluxpyys, inc. ex Tphbw 

dotimizta, in ¢. ex [irrw, cum 


1319 


prepos. 1251 
dvrizharres, inc. ex Wdeow 1259 
dorimheupos 1270 


detemdhdw, in c. ex Mado 
dxrimdyxrigw, Schol. in Ly- 


1291 


cophr. 930. 
avrimant, Soph. Antig. 599. 
[4yrhedngsc, Gregor. Naz. ii. p. 
229.) 


doremhnpée, in c. eX xAtone 1268 

detimigrte, in Cc. ex TMjeow, 
Aristot. Eth. v. c. 5. 

dytixioca, in dvrexhew 

éyremvéw, cum d. in c. ex Tide, 


1190! Diod. Sic. i. 24, 29. Lucian. 


p- 614. C. 938. 


Pitas 5B: Hips 


anv Scho in Apoll. Rhod. 
v. 820. 

Pile Esch, Agam. 15t. 
Prom. 1084. 

ayromiws, Schol. in Lye. 739. 

dyrexobla, in c. ex To@es, Xen, 
Mem. ii. 6. 28. 1284. 

oe in c. ex Tote, cum 


1285 - 
Per ae Joseph. Ant: xvii. 
*) Herodian. i. Den: 
al: i. 677, 47: 
dytrropaie, Phav. Lex. 92, 1. 
(Gregor. Naz. i. p. §23.) 
dytimovey, in c. ex Foxy, Soph. 
Electr. 595. Asch. Pers. 
476. Eur. Herc. Fur. 755. 1294 
drtinavos, Lycophr: 271, 1201. 
1297. Asch. Eumen. 268. 
évremodeude, Thucyd. i, 23. iii, 
39 Xen, Cyrop. vii. 2. 24. 
dyreecheults, Suid. Lex. i. 50. 
iii. 139. ex Josepho. 
avrenohéuaes, Thucyd. iii, go. 
Dion. Hal. i. 332, 41. He- 
rodot. iv. 134. 
drtimideuos, cum d. in c. ex 
Théve mos 
avremiitw, Jos. Bell. v. 2. 4. 
derrerehsspnte, in wodsepnésr 
dyrizokss, Strab. iii, 257. B. 
Diod. Sic. p. 284. C. 
ayremidstevonat, cum d, in ¢, ex 
woArTevopecns 13 
dytemertw, Appian, Bell. Civ. v. 
p. 6go. A. 
dyremapevouai, I C. EX wopevouas, 
Xen. Anub. iv. 8. 14. 
dyremopist, — Argon. 137. 


dyrimopbla, br. 1397-Eu- 
rip. es gs 1231 


66 |p ery Cane Naz. ii. 
281 
Ales in c. ex wepbubs 
darimopreBionss, Athen. ili.e, 21, 
dorrhropes, in dvrveopedouas, Eu- 
rip. Med. 210. Iph. in A. 
1493. Atsch. Pers. 65. 
Suppl. 553. Xen. Anab. iv. 
2. 12. 
dytimove, in c. ex Teds, Strab. 
i, 15. A. Plat. Time. iii, 
63. A. 
dyrimpaxtixts, Marc. Ant. ii: r. 
érrizpafic, Dion. Hal. i. 694, 
30. 
dyrempacow, cum d, inc. ex 
Tipdoow, dvriephocw, pro eo- 
dem; Herodot, i. 92. 
ayrexpecPedouza, in c. ex Tpd- 
sfvs legatus, Poll. Onom. 
vii. 38. Thucyd. vi. 75. Ap- 
pian. Bell. Mithr.p. 230. D. 1318 
aa ae cum d. in epo- 
235 
Pie Plat. de Leg. vi. 
755. E. 
Gyrempéeas, 1D wepoespet 
artrap4uats, Anew Com- 
ment. Poliorcet. 1658, 5. f. 
drrhe pow 
drrexpotoye, in epobye 
dyrenperaddouar,  dyremplxdyon, 
m d.in xpoceAdsuas, De- 
mosth. c. Pantenet.629. C. 693 
dytempoxdycic, Suid. Lex, i, 229. 
dxrinporivw, in aperive, Athen. 
xv. 4 E. Joseph. Bell. 
¥. fo. 
Riise oP Poll. Onom. 
v. 137. Plut. M. Crass. iii. 


ibid. 


1295 


436 


r2tr 


1212 


12II 


1307 


1313 


547 


1324 
527 


1249 


251. Pomp. 425. 20 
dytexporapdepen, in xporruda, 

Poll. Onom. i. 123. Xen. 

Q8con. 17. 13. 129 


dyrempceius, Thucyd. vi. 66. 
Xen. Cyrop. iii. 3. 24. vii. 


ri 
ayri= 


aytigpcantiy, Poll. Onom. p. 
$50, 2. [Aristid. iit. ered 

ayrixpreaivw, Dion Cass. p. 
476, 49. 

dytrspocoeyxw, Xen. Conviv. 


5:9 
aytenposépysas, Dion Cass. p. 
668. 


arr w, Plut. p..1117.C. 
[Eustath. v. p. 161.) 

[drreepocdadew, Theophyl. iii. 
p- 631.) . 

— Xen. Mem. iii. 


856 


dremplocew 7, 2 Reg. c. x. 9. 
drrexpirwnes, in Cc. eX =picwnty, 
Athen. xii. 538. C. Xen. 
Sere vi. 5. 26. Cyrop. vii. 
1. 2g. Diod, Sic. iv. 181, 

g- Schol. in Thue. i. 5, 3- 1125 
artim pes ews, Eur. Phoen. 1419. 
Ayremphraci:, dvtempotelve, in wpe- 

teow, Xen. Hellen. 1¥, 2. 

13. Dion. Hal. i. 476, 10. 1523 
dorinperibyss, Dion Cass. p. 

734- B. 
drtizpupes, in c. ex Tipaipa 
dytinetecss, in dytezierw, Schol. 

in Lycophr. 1.495. in Soph. 

El. 761. in Thucyd. i. 140. 

Eust. in Iliad. p. Sgr 70, 

10. Hippocr. p. 22, 41 
GYTIETOTIKDS, pLetlegy Il 

A. p. 22,42. 28, 16. hi 44. 
dxtievys, in c. ex Tyyj, Ari- 

stot. Hist. Anim. ¥. 2. 
dotrmxtetw, Schol, in Soph. 

Trach. 448. 
dyrixviss, in c. ex Tvdy, Hero- 

dot. ii. 148. 
darimGdrouas, Xen. Hellen. 

iil. 4. 10. 
drthevpyss, in c. ex Tdpyes, Eu- 

rip. Bacch. 1094. 
art , Esch. Eumen. 690. 
dvrvevprew, Polyb. viii. 30, 1. 
ries Sock: de Mac- 

cab. 6. p. §05. 
doriiiérw, inc. ex ‘Péew, Esch, 

Agam. 582. 
ayrifjée, Poll. Onom. i321. 
dartifinors, in c. ex ‘Pév, Diod. 

Sic. i. igs 26,35-28,t0. 1363 
dura porting ibid 
ayti}jow, in c. ex ‘Ply 
derifiory, et apie Hip- 

pocr. p. 803. G. Bog. A. 
Grrijjewos, cum d. in dyrifperw, 

Soph. Electr. 118. Xen. 

CKcon. 3. 15. Demosth. O- 

lynth. i. 2, B. Chrysost. 

om. xv, in Johann, Greg. 

Naz. Orat. iii. p. 57. 
dyripfomas, Ken. v. 
érrigayeyn, Phav. Lex. 53, 3. 
dytirdte 654 
reser al Plut. p. 1717. € 
dyricepovromas, In C. EX Teurds 1391 
aytiryxéw, cum d. in c. ex Eq- 

xis, Asch. Pers, 436. Eur. 


1327 


1251 
1334 
1338 


1343 


1358 


1370 


1392 
Iliad. 


E, p. 414, 3°. 
ayterjxworxs, Herodot. iv. so. 
Schol. in isch. Pers. 437- 
ayricquaive, in c. ex Tyya, Jo- 
seph. Ant, xix. T. 10. 
avtbeudts, Marc. Ant. vii, 36. 
[drieryna, sigma opposilum, 
Diog. Laért. p. 211-] 
ayturde, Aristoph. Lysistr. 


1393 


527- 
(atrrxauwpiv, Tzetz. Chil. iii. 
P- 43-] 
dstiexevdte, Kenoph. Agesil. 
[aoricxbréw, tenebras offundo, 
Sext. Emp. p. 304-] 
aGrrickéara, in C. eX Ixéera, 
cum prep. Dion Cass. p. 


1086, 94, 1425 








1358 | aor 


IN DE =: 


arricopleyncs, cum d. in c, ex 
oepitw, Poll. Onom. i. 120. 
168. Athen. viii. 361. B. 
[arricoplorea, Tzetz. Chil. 
iv. p- 75-) 
base ap Lucian. p. 882. 
B. 491. D. 844. D. 
drricis, in ¢. ex “Lees, Thucyd. 
iii. 11. Joseph. Ant. xviii. 
3. 4. Schol. in Soph. (Ed. 
Col. 234. 
dytireacss, Hippocr. p. 47, 13. 
361, 27. 365, ult. 377, 5, 
13- 398, 3. . 
dvrienasua, Polyb. ii, 18. 3. 
Diod. Sic. xx. 777, 13. Jo- 
seph, Ant, xix. 1. 10. 
éynenacuas, Aristoph, Lysistr. 


1432 


654 


ayticwagtes, cum d. in ¢c, ex 
ede, cum pr.Orph. Hymn. 
in Nub. 5. Anthol. ii. p. 
211, Soph. Trach. 782. 

dytirada, Diod. Sic. ii. 71, 26. 

[arricwértw, AEsop. Fab. p. 
222.) 

deriexevte, in Cc. ex Ene®e 

arrlewedeg, in C. EX Ywedic 

ayriezoata, Dion Cass. xl. 
146. D. 
[dericcapoc, et dvricwucs, Palla- 
dius de Brachman, p. 9.] 
éyricradyéw, Schol. in Soph. 
El. ago. 

rea te Schol. in Aésch. 
Pers. 4 

Pbrisern Le Phay. Lex. 93, 1. 

drtierabyes, cuin d. in c. ex 
era$puig seu ordfun, Soph, 
a 573- Diod. Sic. v. 213, 

- Cyrill. in Johann. xii 

x 119. 

drnatacidta, in ¢. ex oTacig, 
sine pr. Plut. p. gr. F. 
Xen. Cyrop. vii. 4. 3. Dion 
Cass. 

éynetaciastys, Dion Cass. p. 
38, 99. 

axticraci, cum d. dyrlrrartis, 
cum d. in dxbiorqys, Plat. 
de Rep. viii. g6o. A. 

drristaciirn, Apps de Bell. 
Parth, 218, 1. Herodot. i, 
92. iv. 164. v. 69. Xen. 
Anab, i, 1. ro, Hellen. vii, 
1. 31. Schol. in Hom. Il. 
i. 694. Dion Cass. 

aynictatiw, Dion, Hal. i. 74, 


1435 
ibid. 


1443 
1446 


657 


671 


45- 

arnisrérys, Phav, Lex, 93, 1- 

[arrscratinats, Phile de Eleph. 
in Ze 

y nc ex , 

Poll. Onom. ii. 177. me 

[4yrictepaviv, Eustath. viii, 
P- 294.) 

drurripryya, Hippocr. p. 785. 
ii. 793. A. 

dorurtypeyads, Dion. Hal. ii. 
27, 25. 

dytieryplto, cum d. in c. ex 
Urypite, Hippocr. 458, 44. 
513, 23. 

éyricroyév, Eustath. in Iliad, 
p- 62, 22. 

évrictoryia, Eustath. in Iliad. 
p- 62, 17, Athen. xi. 501. B. 

dyticroryos, Eurip. Andr. 7.45. 

dyriezofyas, cum d. in c. ex 
oreigis 1453 

drricropos, in C. ex Erdpa 1469 

ayriotparedw, i C. ex Erparic, 
Xen. Hellen, viii. 4. 13. 

a@rniotparyya, Dion. Hal. i 
682, 40. Arrian. Exp. AL. 
ii. 70, 6. f. Jasephi Vita, 5 s: 

dyriezpdryryss, Dion. Hal. 
33% 34- Poly. iii, 106, on 
X¥, 4. I, Xxvili. 3,1.5,6. 41 

drrictpariirng, Joseph. Ant. 
xiii. 14. 2. Liban. i. p. 709. 


1462 


1475 


tes Polyb. _ iii. 

1o1, 8. 

dyrotpateriecs, Dion Cass. 
p: 386. 

drrirrparorctevs, ind. ex otpa- 
tixebor, Dion. Hal. i. 585, 
43- Polyb. i. 9, 4. 74, 13- 
i. 52. 9. v. 80. 5. Dion 
Cass. seepiis, Diod. Sic. xv. 
499, II. xix. 692, 27. 

[derlerperta, instrumenta aid 
circumversandum _idonea, 
Diod. Sic. p. 779. D.] 

deriatpen rian, Aristot. Analyt. 
prior. ii. c. 5. 

dyrictpepw, cum d. in c. ex 
erzpéepe, Diod. Sic. iii. 129, 
30. Xen. Hieron. 4. 5- 

mere Eustath. in Iliad. 

A. 193. Dion. Hal. ii. § 2,41. 

arnict 324 

[arrsovzycinares, Plut. ii. p. 868. 
iti. p. 89.] 

drricvidoyouas, in cvddeyiLoucs Goo 

drriorppdyouas, Longin. 17. 

rasiaapntrig Luci. p- 524-A. 

rTiTpaves, in rupees 

[ayrvrwartder, Brunck. Anul. 
ii. p. 375-] 

[dvriovrbecic, Pisid. Pp. 426.) 

[avrirdvberes, Id. p. 415-] 

[arnowrdcow, Epiphan. i, Pp 
837-] 

[arrucverpépe, Pisid. p. 413-] 

dxnie pate, Dion Cass. p.294. A. 

doriepaizite, Xen. Lacedam. 
Resp. 9. 5. 

Fear sks Dion Cass. p. 
449, 61. 6) 

aynicpiyys, Pisid. p.394.39 

Sait Dito. Hal. ii. 
95+ 19. 105, 34. 

avrioxpaticues, Dion. Hal. ii. 
105, 33. 

avtcxshaerys, Suid. Lex. 1,58. 

dxrisyepitw, in c. ex loyvpis 

dyrungv, in c. ex loxve, Dion 


1197 


1478 


175 


675 


Cass. p. 534-] ibid. 
dyrloye, In arréye 522 
ayriowte, in Cc. ex odhw 1430 


dothraypa, Plut. Eumen. iii. 
341. Diod. Sic. xi. 277, 3. 
detiraxtésy, Plut, p. 127. F. 
éytiraxtixas, Plut. 759. E. 
[aeriraxros, Hierocl. p. 298.) 
dotitadavretw, Anthol. iv. p- 
473- (Liban. iv. p. 798.) 
dyntddavros, cum d, in c, ex 
Tararrey 
aytitauias, Dion Cass.p.173.D. 
dythrafic, in dotetacore 
ayritapatte 
dytirasis, ze drritelyw, agri 
dius in Hippocr. g19. H. 
Plat. de Leg. vi. 781. C. 1521 
dyritdcoew, In C. eX Tdorw 1514 
axtitelrw, in c. ex relw, Hero- 
dot, vii. 161. viii, 3. Xen. 
Hipparch. r. 11. 1521 
dytrreryto, cum d. in c. ex 
Telcos 1§27 


ayritelycpa, Athen. xiii. 602. 


1508 


1514 
tsit 


1466) D. Thucyd. ii. 77. 


ayrrtéurw, Eurip. Alcest. 968. 1555 
dyrevépew, in C, ex Tipew 1543 
avrirevyes, Poll. Onom.vii, 205- 
arnitegdte, Dion. Hal. ii. 95, 

20. Joseph, Ant. i. 19. 8. 
ayriteyvaw, Herodot. v. 70. 
ayniteyéo, Schol. in Aristoph. 

Vesp. 1402. 

éotitephs,Dion. Hal.i. 195,44. 
ayritégyrig, Thucyd. vii. 70, 
artizepox, cum d. in c. ex 

Toon cum pr. Poll. Onom. 

vii. 7. Lucian. 491. D. 523. 

A. 877. A. B. 882. B. Plat. 

Phd. i. 60. D. 1547 
(4xrr¥ixw, Brunck. Anal. iii. 

P. 214.) 
deyrit loys, In Cc. ex Tims 





| dvrerede, cum d. in comp. ex 


Toyackes 
dvtitivquac, Phav. Lex. 93, 1. 
dvrerisyais, Id, ibid. 
cers eripnarpler, in tiuspts, Euri 
Iph. in T. 356. Acistoph. 
Pac. 132. 625. Thucyd, iii. 
82. Polyb. i, 81. 9 
[derirsaspmersc, Orig. i il. p- 541 J 
arnitvaeew, Eurip, Bacch.622. 
artitivw, Alsch, Suppl. 44!. 
| doritiaes, Phav. Lex. 49, 2. 
| dovierese: in dyririy 1574 
aryritiTperKe, Heliodor, vii. 27- ibsd, 
arynrix, in c. ex Tie, punio, 
Soph. Aj. 1107. Aisch, 
Agam. 1271. 
dovendgide, in c. ex pte. 
aytirodyaeg, Asch, Eumen. 
dyriroyes, Pind. Pyth. iv. 
ayrrretoyas, Eustatb. in 
0. 445- 
-—- in dytvrelyw, Anthol, 
471. 
bene ‘evw, Xen. Anab, iii, 3. 
10. Vv. 2. 2. 
dyrrropéo, iN C, OX Topdw 
dyritparyes, in C. ex Tpdyoe 
drrerpexe, Soph. Trach. 1008. 
dyritpébw, in c. ex Teepe 1590 
ayritpéyw, in c. ex Tpéye,cum pr. 1595 
ayritpravde, Cesarius Quiest. 
Ix. p. 13. apud Suicer. Thes. 
aycivvyyarw, In C. ex Tuyyare, 
assequor, Hippocr. p. 379, 


19. Polyb. xv. 16.6. Theog- 
nid. 642. Simonidis Fragm 


Pind. Nem, vii. 63. Thue 
eyd. vi. 87. 
dyritvwos, cum d, in c. ex Te 
rw, cum pr. 1612, 1613 
(detirveréw, Basil. ii. p. 552.) 
dyteréerw,Aristoph. Nub.1425. 
Plat. Crito. i. 50. E. 
drupdppaxoy, in comp. €X 
paxer, Athen. ii, 84. 
Mare. Ant. ix. 42. 
(4orupeppanss, Pisid. p. 4) 
— dytebarines, in dorri- 1648 
Phi Aristot. de inter- 
pret. c. 13. 
dyrupdw, Phay. Lex. 92, 3. 
derrupepl Su, in ceytigelpo 
drrieprey, inc. EX Gepry, Adsch. 
Agam. 414- 
dvrupépe, in c. ex Odpw 
dytupevys, Eurip. Electr. 1ogt. 
dvrigmyu, in c. ex gaya, Cum 


prep. 

[avropBeyyla, Pisid. p - 426.) 

dvripbeyyouas, CUM ip in c, ex 
P6eryy.a, Eurip. Hippol. 
1215. Pind, Olymp. Vi. 104. 
Lucian. 212, 1. 506, C. 
906. D. Schol. in Soph. 
Philoct. 191. 1674 

dvtigbeyya, Schol. in Soph. 
Electr. 109. 

dxripbirr yo, Anthol, iii. p. 380. 

éyrigudéo,- cum d, in comp. 
ex Didog 

dvrepianots, Schol. in Aristoph. 
Lysistr. 1131. 

dvtigudctakte, in duddebec, Po- 
lyb. i, 40. 11. 398 

dyzipchoveindw, in cpadcweuneg, Jo- 
seph. Ant. ii. g. 1. Bell, iii. 
1. 8. Dion Cass, xxxvii. 47. 
B. Diod. Sic. 

dyrupiscopée, Luci. p.755. C. 

dvrupidsrope;, cum d, in ¢uhs~ 
Toupas 

dytupideripeopat, in persrsees, 
Aflian. V. H. vii. 2. Dion, 
Hal. i. 401, 20. 468, 21. 

dyt. , Joseph. Ant. 
xiv, 11, §- Plut. Sertor. iii. 
327. Appian, Bell. Civ. iii, 

dvzupheyw, Pind. Oly. iii. 35. 


is7t 


1131 


ibid. 
1575 


1521 


1542 
1579 


1608 


1612 


1658 
1656 
1658 


1648 


1680 


3033 


1432 


1573 


1697 
1682 


1554 | erupovelw, Suid. Lex. i, 218. 


sp 


arrives, in Cc. ex béve5, Soph. 
Electr, 250. Philoct. 1171. 
Esch. Eumen, 982. 

arrupepiads, Schol, in Thucyd, 
lil, 15. 7 

dyrupizrivenas, in c. ex dupros, 
Demosth. c. Lacrit. 592. C. 
594- B. 595. C. Diod. Sic. 
xiii. 375, 2. Xen. de Pro- 
vent. v, 3. 2. 

Aoridpayua, dytippass, in c. ex 
dparow 1691 

ayruppate, cum d, in c. ex 
#;a%e, Phav. Lex. 93, 2. 1689 

dvrippakic,  Aristot. Analyt, 
Post. ii. &. 8. : 

divricppacis, Athen. iii. go. B. 
Schol. in Lye. gt. Eustath. 
in Hiad. A. p. 13,9. 

dytuppacex, Plat. ‘Tous, i iii. 


1654 


1688 


66. E. Aristot. Analyt. Post. 
163. C. E. Prob! = 
825. B. I 
artuppactes, Eustath, in od. 
A. p. 17, 17 
[aeeppuayyd; Basil. MS.Schol 
in Greg. Naz. p.m. 42.) 


aytuppicce, Aristot. H. Anim, 
ix. C. 44. 
drrieppovpos, in C. &X dpvupds, 
[deripprdroonas, Greg, Naz. i. 
P- 524.) . 
4, Thucyd. ii, 84. Lu- 
cian, p. 361. A. 
[derigv'rag, Lucian. quom, hi- 
stor. &c. p. 28.) 
dyrupuadoow, inc. ex Guddeow 1701 
[arripuode, Pisid. p. 392.) 
dvruputedw, in C. ex dutede 1712 
dvripevss, cum d. inc, ex per 1713 
dyrupetious;, in C. ex purife, 
Plut. p. 625. E. 1647 
érrryale, Soph. Antig. 152. 
dyrrgaderaive, in c.ex Kader’ 1723 
derrinapes, cum d.in ce. ex Xdpes, 
Schol. in Thucyd, i. 32. 1728 
dvriyac dena, inc. ex Xaivw 1718 
dorigey, in Cc. eX Xelp, Poll. 
Onom. ii. 145. 148. 
éxrizeipia, Poll. Onom. ii. 148. 
dyrizesporsvés, itt C. OX yeuporavew 1525 
ayriyesporwia, Poll. On. ii. 150. 
dyrizGev, in c. ex XOdy 
drrizepiss, in c. ex Xepin, Plut. 


1164 


1732 


1744 


p- 663. F. 175° 
[4ereyepe’u, Nonn. Dion. xxii. 

p- 573.) | 
dorvexepryie, in Kops 43 
dytigepia, in c. ex Xopig 175! 


Phay. Lex. 93, 2- 
éyriygda, Herodot. vii. c. 187. 
dvrixenua, Aristid. i. p. 64. 
detiygnois, in dvreygde 
artiygyepoteriz, Eustath. x. p. 


1753 


1759 
1762 


397+ 
drrizgerres, in Cc. ex Xperts 
arriyzginopa, in C. ex Xpévag 
drriygonauss, Schol. ad Eurip. 
Hec. 2. 
arriyporniw, Athen. xii. c. 7: 
érrupddo, cum d. in ec. ex 
¥ddiw, Aristoph. Av. 217- 
a ake Eurip. Iph. in T. 


1769 


Pe Schol. in Esch, Eu- 
men. 416. 

dorubypitopas 

dxthtyqes, Plat. Alcibiad, ii. 

vol. ii. 150. B. 


dxrhlayss, in c. ex wh Lu- 


1774 


cian. p. 528. D, S. Ignat. 
Epist. p. 5. 8. 9. i. 1777 
arroliye, inc. ex Viggn 1779 
drrwbipesr, schyl. 
dytidwe, pro dvathaw 1599 


drthéqpes, superfundor, Ma- 
neth, iv. 92. 

Grraqeu, lian. V. H., i. 24. 

dyriqri¢, Poll. Onom. x. 31. 
(Maneth. iv. 257.] Athen, 
Xa 424. A, 


IN DEX 


aytia, Soph. Philoet. 497- 
arthur harap, eum arthiev 
“ANTAOS, cum d. dotaly, dv- 


Thi, arrays, darth ripen ibid. 


[avredipspas, Eust. vi. p, 217.) 

dyroucbouée, Polyb. i. 42. 16. 
xvi, 30. 6, xxii, 11. 3. Diod. 
Sic. xvi. 536, 15. Arrian. 
Exp. Al. i. 46, 20. 47, ult. 
Joseph. Bell. vi. 1. 4. 7. 

drronebapalar, Polyb, i. 48. 1. 


Grtosxss, in C. eX Olas 1083 
avroxrelpe, Eurip. lon. 312. 1087 
dyraxtite, &e. in c. ex Olk- 

to, Thucyd. iii. 40. ibid. 


dvroloucs, Plat. Theet. i.178.C. 
avroan, Cum d. in dvarédaw 
[axrontnber, ab ortu, Maneth. 
ii, 2, Bronck, Anal. iii. p. 
134-] : 
arrows, in &erw, Arist. Thesm. 
986. Soph, Cid. Col. 245. 
[ Supplico, Eurip. Alcest. 
1ro1,] 
ayrcuuaréa, Constitutiones A- 
postol. vi. 2. p. o4t. 
axtéuus, cum d. in c. ex“Opn- 
yop 
dytovspatic, cum d. in Cc. ex dve~ 
pate, Eustath. in Miad. p, 
77, 4°. - 
ayrompacia, Dion. Hal. 
252, 32. 
avropyltw, Suid. Lex. i. 219. 
Phay. Lex. go, 3. 
arrepéyw, Themist. p. 153. A. 
dyrepicoe, in Cc. €x 'Optoow 
dyropyéoucs, in Cc. eX "Opydowas, 
Aristot, Hist. Anim, viii, 12. 
Athen. ix. 390. F. 391. D. 1147 
dyropeinw, Inc, ex Oped» 1166 
arrophadwéx, Act. Apost. xxvii, 
15. Polyb. i. 17, 3. 68, 7- 
it. 24, 1. 47, 1. ili, 14, o> 
64, 4. iv. 32,7- 34, 6. xviil. 
29, 12. xxviii. 17, 18. Chrys. 
in Isuia vi. 2. Syrach. xix. 5. 


dyrbepladkpos, in C. eX bpOarwds 1127 


1529 


156 


1102 


1109 


uu 


1145 


[4rapp’e, Pisid. p. 431-] 

derogn, in dxriygs 522 
dvregupdw, in C. ex "Exppic 517 
at pias, [yepm, Brunck. An. ii, 

Pp: 41.) 159 
ayrpsblarreg, Orph. in Minerv.3. 
derrpibe, Pind. Pyth, iv. 181. 
“ANTPON, cum d. dvrpaies ibid. 


avtprala, Aisch. Sept. 711, 

avtpemqyh, Schol, ad Eurip. 
Hippol. 123. 

dive padpims 1710 

dytpyyapys, Orph. in Pan. 12. 


in Nymph. 5. 
“ANTTE, cum d, 159 
dytumoxpivsau, Herodot. vi. 86, 
dete, CU dyrae 156 


dvryty, Etymol. Magn. 115, 9. 
Suid. Lex. i, 232. Phav. 
Lex. 94, 1. 

dyrytay, cum d, in dvtgiw 

dyrabde, inc. ex "Obde 

[4vrébyers, Niceph. Blemmid, 


1781 


P- 209. 
[drrepos, Id. p. 239.) 
ayrapscia, IN drtdouns 
dvravdouai, Tc. ex "Ordoua, 
Menandr.Sicyon. apud Suid. 
i. 10, 2, Xen. (Econ, 20. 
26. Lysiv Orat. 389, 6. 
dytenpia, cum d. in c. ex 
“Ovexa, Schol. in Eurip. Hec, 
534. Dion. Hal. ii. 3, 25. 
11, 30. 
drrerquiaxds, Etym. M. 757,39: 
dyreryuxds, Dion. Hal. ii, 218, 
37- Eustath, in Odyss. A. p. 


336.) 
dvréons, A I. Rhod. iv. 728. 
[avré«s, Nonn. Dion. vi. 76.) 
dyvomig, cum d. in c. ex “Oy, 
Anthol. i. p. 112. Eurip. 


11602 


1784 


1108 


158 | avresis, in der w bie 


Iph. in A. 581. 


dyrepedéo, in c. ex "‘Meperéw, 
Xen, ee i. 6. 11. Me- 


morab, ti. 8, 3. 10, 3. sit 
[4vuSperi, Anacr. Ivi. 5. 
Deg.) 


aviPprras, in c. ex “1 Bye 
ayvylactos, Phav. Lex. 76, 3. 
Hesych, 89, 2. 


dyvvypabe, in c. ex “Typic, Plut. 
p- 156. D. Lucian. 559. B. 


_ 564. D. Hipp. p. 407, 16. 1620 


ioscor, ili, c. 148. 
[debe sine aqua, Maneth, 
i. 144.) 
drfpevros, Schol, in Aristoph. 
Lysistr. 810. 
andpeve, cum d, in c. ex “Top, 
Phav. Lex. g4, 1. Suid. i. 
236. Hesych, iii. 12. 
dyvdpig 
Gvudog, in c. ex “TAq 
dyuutvans in tudrang, Eurip. 
Hee. 416. Here. Fur. 834. 
Iph. in T. 856. Soph. An- 
tig. 888. Cad. Col. 1205. 
Pe in c. ex durée, Dion. 
Pees ii. 63, 39- 
vros, Anth. p. 260. Soph. 
"Electr. 166. Antig. 989. 


Evvpebos, cum d. in c. ex Neudrg 1058 


1625 


areas, in “Aniw 159 
dyvealsios, in tnalrus 85 
dyveartd, in tmartaw "187 


dvimazetos, drvmaptla, in iedpyw 188 

ayveaptia, Justin. M, Quest. 
iii. ad Gracos, Dionys. A- 
reop. de Eccl, Hier, iii. p. 
257- 

‘dvvreunres, 10 drelew 

dyvecaspéres, Mare. Ant. viii. 


41. 

[4rvmipSares, Basil. iii, p. rt. 
Athanas. ii. p. 246. Epiph. 
i. p. 67.] 

dyunégShyres, cum d. in dxep- 


Badrw 237 
[4rmepnpeivws, Basil. Epist.267. 
tom. iii. p. 414.) 
dvvmégberos, cum d. in dwegri- 


rps 
ie -taaeaa 
Pp. 2757 
Livenredinens, Athanas. ii, p. 
451.) . 
drvmevOueo, cum d. in tredGuvog 510 
dyvevitvex, Diod. Sic. i. 44, 
28. 
dyveyxees,iniwaxsde, Poll. nom. 
i. 180. Schol, in Thucyd. i. 


431 


15. Plat. Tim. ili. 73. A. 96 
aw ryrss, in ‘Trig 1626 
dyvanpérytoy, in trqperys 437 
dovedteros, 2 Samuel. xv. 30. 


Xen. Laced, Resp. Dion. 
Hal. ii. p. 143. 
ger: cum d. in — 
Xen. Lacedwm. Resp. 2. 


Pars de ry. aol 633. B. 368 
dyvasdytéw, n. iv, 163. E. 
Soundlgtes 
dyvethixos 387 
dyumiBerag, in trot lPypa 1560 


dotmueros, cum d. in c. ex ol- 
otis, Etymol. M. 115, 18. 
Mare. Ant. viii. 36. Dion. 
Hal. i. 413. 45. 

dyuméxpetoc, In twéxperes 

drveeapires, Marc. Ant. viii. 5. 

dyvmepdontes, Dion, Hal, i. 366, 
16. 574, 27. Diod. Sic. iii. 


Polyb. ii. 576: 3 iv. 10, 7. Ve 
56. 2. Demosth, Amator. 
159. A. 
drveavi res, Schol. in Odyss. 4. 
g2. in Apoll. Rhod. iii, 6. 
Polyb. i. 84, 9. iv. 3. 10. ¥. 
39- 2s 
mC 


Toss 


1122 | dovwerrec, &c. in deterouas 
1781 | dvumeoyuelwres, Clem, Alex. 






1618 


1620 | [ 


1120 


Strom. i. p. 276. 324, a 
ere in Athen. 

iii, 98. C 5 pat ucian. 54, 1. 

814. A. Xen. pi ey Ne viii. 

I. 3. ¥. 2. 33- Laced. Res: 

10. 7. Dion. Hal. 1675) 15- ie 670 
dyvsierodos, cum d. 

eridaw, Pot. Geen: iv. 21. eer 
dovrorrdxwg, Poll. Onom. iv.24. 

vi, 207, 
dsuntorpertes, Suid. Lex. 1.216. 
ayvnistpope, vt, Hippocr. p. 


1175. 
ayveiotpedes, Schol. in Atsch. 
Pers. 319. 
doveiranres, in dxerdoow, 1 Tim. 
i. 9. Polyb. iii, 36, 4. 38, 4. 
Vv. 21, 4. 
dovietivgtos, in dsotipdw, Jo- 
seph. Ant. xv, 7. 10. xvi. 
11. 7. 1574 
ayvrctipyras, Joseph. Ant. xv. 
6, 6. xvi. Qe 1. 
dyvnirpapes, Orph. in Merc. 1. 
duvieavdes, in Growhes, Phav, Lex. 
94, 2. Hesych, 112, 1. 
dsvnovaws, Theoph. ii. p.605.] 
axvmovg, it C. ex [leds 
—_ pyres, Etymol. M. 115, 
1 


daucupyis, Theocr. xxviii. 14. 

dxiesos, Xen. Cyrop. i. 

arvelyws, Plat. Theet. i144. B. 

dimers, cum d. dyverix, cum d. 
in 159 

avioraxtes, Greg. Nyss. in Vita 
S. Ephraem, Syri, iii. 602, 
Eustath. Erot. 277. (Cod. 
Par. 2667. v. &Bpiuwrov +3 
dyieraxtey, f. exc. ex Etym. 
Sorbon. p. 23.] 

dyve résy, rhs Lex. 94, 2 
Suid. i. 237. 

ani site Epiph. i. p. 1012.) 

rhs gs Epist. p. 1. 

avert ae vill. 5. 3. Dion. 
Hal. ii. 126, 42. 

daverig, Hippocr. p. 22, 50. 

[avvrints, Sext. Emp. p. 591-] 
Xen. Gicon, 20. 22. 

anti, Aschyl. ‘ 

axtre, cum ‘Awe, dy roma, 


1516 


Eschyl. ibid. 

i inc. ex Faure 1770 
dnalow, in c. ex “Tyos 1631 
‘ANTO 159 
dyw, pro deve, in "Avw 160 
“ANQ, adv. ibid. 
dvéryeos, cum d. inc. ex Tala 282 
dvaryy, Apoll, Rhod. 1. 1134. 
‘ANOTO, groggy dvwyte 161 
“Avaideveg 1077 
[aeutirw, Nonn. Dionys. xli. 


p- 1062.) 
arpdes, in dvébovg, Aristot. Hist. 
Anim. i. 1. 
devia, Pind, Pyth. iii. 9. 
Plut. p. 138. E. 
dibuves, cum d. in ¢, ex ‘Obtvy 1077 
dyetvres, Hippocr. p. 205. G 
384, 3- 
lev, In aw 161 
dywSéx, cum d. in c. ex’O6ée 1781 
aowtores, cum d. ip c. ex Ole, 
puto 
divi dros 
dxdneBpes, in C. ex treBpes, Plat. 
et i. 106, A. B, de Leg. 
x. go4. A. 
dywdsppuptos, Phav. Lex. 9 rs 
évepania, Aischin. de fale 
t. 247. C. 253. G. Diod. 
Sic. i. p. 3, 17. 
, cum d. in c, ex ‘Ope- 
1100 
inp Plut. p. A a A. 
Plat, Tim. iti. 57. E. 58. c. 
63.E. 
Gvwpes, In C. eX “Nyse, Suid. 


1076 


1093 
1083 


1097 


Lex. i. 216. 

dywporl, Herodot. ii, 118. 

dydparos, in &. ex “Opooms 

dynatrec, Aristid. iii. p- 661. 

drwiuarres, in c. ex’ 
Aristoph. Av. 1712. Eurip. 
Hee. 714. IT10 

Srdovpss, cum d. ine, ex” Ovoue 1108 

Grwkig, in "Avieyw 161 

dydnav, in c. ex AL 

dvupia, Herodot. viii. *t 13. 

&rwpos, cum d. in c. ex ea 
Herodot. ii. 79. 

dodprpos, Lycophr. gs Dion 
Cass, xxxvi, 37. C 

dvwpiobia, in C. ex “Pes 

deveidpowos, in Cc, ex Jory 

dvwplouen, in "Apdoums, Anthol. 
iii. p. 416. 

dvdboruss, Aristot, Hist. Anim. 
ii, 783. B. 

[4rworixity, Sext. Emp. p. 147-] 

drwrdérw, cum “Ave 

drdrepes, Ke. 

dowrépaber, Hippocr. p. 275. 

sa, Jerem, ¢.1V. 14. 


dounperys, cum dd. inc. ex "Depe- 
new 


avanpédytes, Xen. Cyrop, i. 6. 
ut. Soph. El. 1249. Antig. 
656, Aisch, Choeph. 750. 

dvaxpedais, Plut. p. 66. C. Ari- 
stot, de Mor, i. 1. 

dyoxpepys, cum d. Athen. i. 32. 
C. Did. Sic. p. i. 4, 40. 

pind sin C, ex Dorrdw 

déywqgéw, Eustath. in Iliad. A. 
Ps 31, 3t- 32, 27. 

devitepopos 

Brayuor, in 'Avdeys 

dydyuees, in c. ex 'Oxupis, Xen. 
Agesil. 6. 6. Hippocr. p. 
295, 25+ 5°7 

age yee Eustath. in Liad. 


1122 


1358 
1787 


ee 


1789 


1665 
1687 


1666 
161 


Prvty ‘Sus. xvii, 1154. B. 
Diod. Sic: i. 43, 23. 

Afeos, et &fenes, cum d. in c. ex 
Eos, sine pr. Suph. Philoct. 
222. Eurip. Iph. in T. 93. 
Alcest. 556. Diod. Sic. i. 
24, 1. iv. Biles 39. Strab, 
vil. 458 + 

GFeates, in nip ex Hertds, Schol, 
in Aristoph. Ran. 86. Soph. 
hae 19. Anthol. iii. p. 


1066 
abnds, "Poll. Onom. i. 143. 


1064 


1703 | Af vioparrela, i in ¢. ex Mderis 
aE: 


INDE X. 


95° 
daeyoos, S. Ignat, Bpist. p. 36. 


1t02 | aE eBiorree, i in c, @x Biers, sine 


prep. 
alidxeeres, Schol. in Eurip. 
Med. 1221. 
afer Oiunres, Pha. Lex. 95,1. 


253 


Xen, Mem, iv. 4. 10, 
ry — Bell. Civ. iit. 


1$7t 
agape Xen.(Econ. x. 3.5. 1680 


Ak sdypews 1756 
abides ab aE ing, a&lwoig 162 
&Eupos, Lycophr. 50. 


1528 | 


doyrnola, in 0. ex “Oxpas 

aig hoyTo5y ee 767.D. Dion. 
Hal. i. 7, 2 

ax), inc. ex ell 

[arayyereic, Maneth. ii. 263.) 

dzayyedée, Epigr. i. 

dmayyrhia, Thueyd 


1170 
1121 


iti. 67. 





&fwerltewres, S. Ignat. Epist. a§iprdes, Asch. Agam. 705. Diod. Sic. i. 27, 42. 7 
p. 36. fiona, Thucyd, i. 4. 18. tii. | dmarrythie, dranryeArnp ibid. 
ab idepyes, Xen. CReon. 7. 34: 15. awayyedtixts, Schol. in Arist. 
abdtnhoc, cum d. ine, ex ZR a&imuarixts, Dion. Hal. i ii. 152. Acharn. 9 ibid. 
des, dilian. V. He xii. 64. 5.55 | dbteparixdis, Dion, Hal. it. 308, Perens Sext. Emp. p. 
785 | afitiaw, Suid, Lex. i, 237. 40. Schol. in Aristoph. A- 49-). 
Phay. Lex. 95, 1 charn. a. Eustath. in Iliad. drape, in dmdye 1 
| dEwtfrwret, Suid. Lex. i. 237. A. p. 78, azayys, in c. sine pr. 1239 
1373 |abuédvars, Schol. in Bach! aFéaves, In ite draywie, in dyes 30 
Sept. 582. agerfrates, Asch. Suppl. sig: Eurip. Heracl, 41. 
a wiatuarres, in Cc. eX Gatyd~ dEiones, i in “AEw awaryxude, Athen. xv. 667. C, 
tw, Athen. v, 205.'C. Xen. &Eees, in c. habentibus fe 1068 drayxwrl Comes, iN C. €X*Ayede 14 
Mem. i. 4. 4. 502 | dEvyxpérares, in ovynpetes 832) duayhatts, inc. ex 'Ayhais ibid. 
ab ibdaros, ith C. eX Cédonas, vies, cum d, inc, ex Bik 1068 dxapltw, Hippoer. p. 303, 37. 
Xen. Cyrop, vi. 4. 4. Geon. abtver os; Athen. x. c. 18. He- ee Laci. Herm. p. 
3,4. 8,3. Laced. Resp. 4. rodot. iii, 81. 49-] 
- 2. Herodot. ii.-10t. 176. afujuer, Asch. Agam. 1069. sewryete cum d. in c. ex dy- 
182. 593 | afvpec, cum d. in c. ex Evstg 1066) pede 19 
a£id6exs, S. Tynat. Epist. p. 6. abvcrares, Beachy. araypetw 22 
aE dOpqreg, inc. ex Opies, Eu- &fveres, Schol. in Soph, Cid dxarypsiw, cum d. in c. ex "Api, 
rip. Alvest. 903. 614] Col. 102, Soph. Philoct. 230. Plat. 
[2k iexcradppiryros, Jambl, Vit. atx, pro dyw, in“Ays 30| Politic. ii. 274. B. 24 
Pythag. p. 170.] “ARON 162 | dwayyaxttapas, in dwaypiie ibid. 
af vanoidivgros, ith C. EX Kabig 7.78 | doywss, Hippoer. p. 229. dmarypos, in C. eX “Aypa 22 
abibergroc, in 2 classe ce. ex yo in c, ex “O%e, sine axayyetouasr, Dion C. 820. B, 
Krdiepas 838 1078 | dwayyswitw, Anthol. ii. p. 193 
&fiiixertes, in c. sine pr. 889 lites cum d. in c. ex “Ot%s, 203, 228, Luei. p. af 27 
ee cum d. in c. ex aé- ¥schyl, ibid. | dxdyye, cum d. in“Ayyu, 

81 | aud}, cum d. in "AciBw, doide So! cyd. iii. 81. S, Matth. xxvii. 
abadbiec, Dion. Hal. ii. p. 4. §. deBinos, Theoer, xiii. 9. 5. Lucian. a C. Xen. 
abiouandpores, In C. eX Maxap 944 | debobdrne 1560} Tyrann. 7, Hippocr. 
&fuparts, Phar. Lex. 95, 1. duibiueyves, Anthol ii. p, 200. 490, 20. Aathol. i. p. 130. 

Hesych. 112, 2. aubontaes, in c. ex sade eine Plut. 10.C. 199. D. Schol. 
[aEvpcirenres, Pean. Metaphr. pr. 1297} in Lycophr. 61. ibid. 
Eutr. ii. ¢. 5. 4. 5.) aeibig, cum d. in doiky, devdo~ —— = in c. ex “Aye, 

afiduayss, in c. sine pr 960} otny 5° 

(4b comdoewe, Plata. iii, p. 118.) [doiBerdxes, Brunck, Anal. ii, p. ret. Poll. Onom. i. anc 

38 | 2Fiousuésacs, Schol. in Aristoph. 3444) Eustath. in Iliad. A. 58,23. 

Thesm. 523. doixyzox, Diod, Sic. i. 16, 33. Herodot. i, 6. 27. fi. 182. ibid. 

afioueoys, Dion C. lxxviti. 21. 26, 22, 7 iii. 128, 37. xi. s, schyl. 

&bssulowres, in Cc. eX Migos 1005 | 276, 4. xiv. 428, 3. Herod. Gmadenty, ‘Deuteronom.xxiv. 14. 

abdwacos, Asch. Eumen. 366. ii. 34. Vv. TO. andtiz, Pind. Pyth. i. 160, 

GE voponudvevros, in C. EX yomuot © “| douwos, cum d. in doouwes 1083 | aegdw, in c, ex *Aelbe 5 
vee 1008 | Zornes, in c. Ex Oley 1088 | 4waéEv, Simonidis Fragm, 

&fvévixes, in Cc. ex Nucci 1047 | dowtw, Hippocr. p. 490, 7. cexxx. 85. 

abueduarres, S, Ignat. Epist. dopa, Strab. xv. 1032. D. érabavarite, in Aboore, 6o9 
p. 13. Gases, in €. eX Oloos 1089 |axafardrex, Dion Cass. p. 

abvdouas, in &bibw 162 | donvla, Plut. p. 129. F. 689. A. 

abwresGyc, in c. ex Mébes, Eu- diaxves, CUM ei in c. ex “Oxang ' 1094 | drabis, cum d. in c. ex wis, 
rip. Hippol. 1465. 1220 | dodrreny, Oppian. Pisce. i. 788. [v. Hermann. Lexicogr. de 

abiemeri2, Schol. in Eur. Hip- "AOAAH'S, et aed}, cum d. Prosodia, p. 433+] 1188 


4f.4, adv. Eurip. Suppl. 813. 

abla, in “Abies 

Bbrarydeyros, Clem. Al. Strom. 
iv. spe S. Ignat. Epist. 
p. 2 

PP hat Xen. Laced. Resp. 


c. 10. 2. 
me in c. ex *Axode, sine 


Xen. Conviv. 4. 43- 
as ripe 4. Econom. 


Ft inc. ex" 
es” Theophyl. iti 
stecir Herodot, i. 16. 


selec in dqrpytones, Jo- 
seph. Ant. xv. II. Ss 14 
aa Exp. Alex. i. 1, 6. 
563 
[abdeepocres, Clem. Alex. p. 
347, 44-] : 
abetaiverss, Xen. Hellen. iv. 
ab céxaives, cum d. in Srauves, 
(Elian. N. A. ii. 57.) 
(les 
a£iparres, in C. ex tpaeric, sine 
afibdpuv, Joseph. Bell. ii. 8.7. 
“AEI'NH, cum d. 
(aEoiginsc, Theod. Prodr, Ep. 


“oa, Fosapl. Bell. & 8,9, 


= 
) 


68 
623 


473 


161 


GE wi diav, 


pol. 411. in Soph. El. 47. 
Strab. ii, rat. A. Diod. Sie, 
i, p. 14, 20. 

afideieroe, cum d. in c. ex xf- 
ons, 5. Ignat. Eyist. p. 8. 1208 

[abvomirrcoven, Man. iv. 505.] 

abwmererépuc, Schol. in Ari- 
stoph. Lysistr. 45. 

afiomrdues, S. Ignat. Epist. p. 
24. 

ab scwoveg, in C. ex Toh 


1294 
afvenparyla, Clem. Alex. Pedag. 


ii. 226, 16. 
afixeer}s, cum d. in ¢ ex 
Tpérw 1316 


afvmper®s, Schol. in Aristoph, 
Thesni 977. 

ab voxpeordrevtos, Poll, Onom, 
i. 178. 

Abbie, Lucian. p. 32. 

"ABIOS, absdrye, 

[abwetBarrss, Eustath. ad Di- 
on. Perieg. p. vi.) 

ab dornenret, In c. sine pr. 

abidonntarrs, in €. ex oKo- 
bate; Plut. p: 5: C. Xen. 
Laéed. Resp. c. 10. 3. 

alvesparpyyres, Dion Cass. p. 
446, 18. 
rernetteee? Td. /p, 297, 38: 

abworpdrwyes, Id. xxxvi, 11. 
Xen. Anab. iii, 1. 16. 

afurixuapres, in c, ex Thkparp, 


1130 
161 


I41t 


1444 


1475 


16 
107 


derntte 

dotia, in c. ex "O%es 

andes, in dorks, Demosth, de 
Rep. ordinand. 69. B. Xen. 


anaGi;, Eurip. Hel. 1169. 

dral, in "Ast, Maneth. vi. 326. 166 
awaryeipianat, Strab. v. 329. A. 
dradayiygte, cum d. in c, ex 


Cyrop. iid. 3. 35. Vi. $. 16, 1115) d&ywyh, sine pr. 39 
domes, in Cc. ex "Oy 1171 | axadeveia, dwalbevros, cum d. 
Genres, in c. sine pr. 1120] in C. ex tauberlw 1176 
“AOP, dapes 163 |dwasbevrac, Eurip. Ion. 247. 
depagla, dipares,inc.sine prep. 1130) Lucian. p. 256. A. Aschin. 
dupdrws, Joseph. Bell. vii. 428, c. Ctesiph. 139, 14. Ed. 

31. Schol. in Lycophr. 406. ron, 

[4opyeréw, Athanas. ii. p. 596.) dzabla, in &eais, Eurip.° An- 
ddpyyres, 8. ignat. Epist. p. 26. drom. 359. lon. 306, §13, 
dopyes, dopynzia, Ke. in c. ex 620, 824, 840. Soph. CEd. 

"Opyh 1132| Tyr. 1044. Herodot. vi.139. 
aepla, tenebrer, Esai. c. lix. 9. Polyb. xxx. 2. 5. —" 
éaprratrw, Kustath. i’ Odyss. dwautode, in c. ex Albds, P 

A. p. 6, 30. Onom. ii. 176. 62 
depotia, Eustath. in Iliad. A. drautorpiSyres, in Patera 1603 

P- 37; 7- 73s 7 Aristot. Me- deasbadse, in Cc. ex Afb 64 

teorol. ii. 5. | dwasOpid%e, inc, ex Alex, Ari- 
déperes, cum d. in c. ex "Opes 1142 stoph. Av. 1502. Hippoer. 
duplrres, Plut. p. 24. A. Plat. | 497, §4. Mare. Anton.ii.4. 63 

de Leg. xi. 916. E. Schol. dzaitizew, Didd. Sic. ii. 95, 36. 

in Iliad, A. 2. in Thucyd. i. (4xalbe, Quint. Cal. i, 693-3 

76. p. 54, 35. | dcadvogas, in ©: €x 69 
apes, IN C. EX “Opris 1140 | drauchaw, Hesych, 114, 2. 
‘AOPTH' 163 |4eaee, Burp. Ton. §49. 
‘“AOPTH'P, cuni d. doprpee ibid. | ~— Schol. in Arist. Nub. 1149. 
depcis, Dion Cass. p. 857. dash}, Aristoph, Nab. 149- 
Gocpes, cum d, in avoriuss 1078| Evustath. in Hiad. - p 
dooctm, doronrhp, in c.ex"“Orra 1154 267, 4. 

Govros, in c. ex "Ourdiy 1165 | dwavtaqyc, Alsch. Cho. roo1.- 
Aristoph. 


Aristopb, Nub. 726. Eu- 
stath, in Iliad. B. 267, 5. 
awadiyess, Phav. Lex. 97, 1- 
draipecuns, Herodot. ix. e. 98. 


d&waipa, in c. ex Alpe 76 
Gras, in ¢. ex Taig gf: 
a&naleieg, in c. ex Aira 78 


@xacies, Phav. Lex. 97, 2. 
a@saices, in c. ex ‘Alrrw, Ari- 


Pes 0 Herodot. ix. 84. 

demastéw, in C. ex Alréw 

Lemaire, Boisson. ad Eunap. 
216.) 

PR tetas Joseph, Bell. vii. 
4. Herodot. v. 85. Diod. 
Sic. iv. 152, 27. 

&ratyté, Aristot. Eth. i. 7. 

dxautl%e, Phav. Lex. 97, 2. 

atamdneres, Id. ibid. 

araimptouas, cum d. in c. ex 


ézaxyy, Longin. 9, 36. 

dtaxutite, in c. ex “Axws, Ari- 
stot. Hist, Anim. ii. 782. B,. 100 

draxpSio, cum d. in ¢. ex 
"Ax one ¢ 

Graxtes, cum d. in andys 

axddavrres, Pind. Nem. iv. 153. 

aeddavrrpes, in Cc. ex Nddy, VOX 
extat apud Ciceron, Orator. 
c. 229. 

awahddxw, in c. ex "Ady 

anddapry, &xdhano, in Cc. ex 
wahdpy 

axahdopas, in ¢. ex "Addouas 


Bo | an: 
82 


86 


97 
3r 


1179 
II 


1177 
102 


azadyée, in c. ex “Adyes 103 
dwahelpe, in c. ex "Ad«ldrs TOS 
atarétyox, Sehol. in Soph. 
CEd. Tyr. 1224. 
dvad«bixaxes,in aheEinaxes,Orph. 
in rage a A 687 
dnarttw, &e. in dec. ex "AdEw, 
Soph. Aj. 166, Aschyl. — 106 


Sradevouas, i in c. ex "Ads, vito 107 
axabyfeiv, in c. ex "AdnOye, 
Xen. (Econ. 3. 12. 
SrarGiqua, inc, ex "AdOw 
dwaniac, in ‘Anak’; 163 
axadhey}, Dion. Hal. i. p. 
oO. 
dntincitelin Dion. Hal. i. 366, 
21. Lys.c. Andocid. 107,10. 
d@waddaxtixiss, Schol. in Thu- 
eyd. i. 95. Dion, Hal. ii. 
119; 34 
axdddalic, Hippocr. p. 406, 4. 
492, 19. 494,19. * 
2, cum d. in c ex 
"AdAderw 
Grahrec, in ¢. ex "AdAas 
draddarpeiw, In C. OX aA TPAC, 
Polyb. i. 79, 6. iii. 77. 7. 
dmaroartic, Hesych, 115, 1. 
araheds, » inc. ex 
"Adodw, are c. Phoe- 
nipp. 654 
dxanipE, sit ’ Baceb. 1183. 
[anakuéw, Nonn. Dionys. xlvi. 
p. 1198.] 
a in demar)elipre 
«, Athen. vii. 304. B. 
To adv. Anthol. iv. 


108 
ibid. 


14 
120 


ibid. 


Tos 


"ANLAAO'S 163 
dwahscapess, in c. ex Ede, 
Hippocr. 427, 3 le 
viii. 355. C. D. E. 1382 
a@xahirys, in ‘Amahds 163 
dradorpedrys 159° 
dwadnpipes, Phav, Lex. 3, 3. 
dxadsppur, Anthol. i iii. p. 307- 
, in comp. 
ex Xpia, cutis, [Sozom. Hist. 
Eccl. viii. 24.) 1761 
darlene 1777 
dradivw, in ‘“Awadig 163 
dwatveuds, Hippocr. p. 817. 
dwadperitu, vide Casaub. Ani- 


mady, in Athen. x. 9. ps 


727, 41. 
dwadperée, Athen. x. p. 432. B. 


IN- DE X. 


drapadBive, in "Auadis, An- 


dwabdras, in d. ex tars 1185 


608, nf Polyb. i. 45. 7. 


thol. i, p. 132. [Brunck. dwagtaxkis, in dwdtos, Lucian. ii. g 

An. i. p. 233.) 126] 192, §.993.D. + 166 Peet oe Dion. Hal. 

a Orph. in Primo- dndfiec, cum d. inc. ex“Afes 162) 508, 39. 

[arakibe rind tives, Luct. p, 36.) dmapdooe, inc. ex"Apdoow 172 
Para in ¢, ex "Aude, Soph. axdopes, Pind. Pyth. viii. 123. wereg, Etymol, M. 

Philoct. 763. 129 |d@zanal, Aristoph. Vesp, 308. 110, 25. Eustath, in Iliad. 
ge im c. ex "ApBarts, deanedew, Soph. Antig. 763. A. ps 71, 12. 

AEsehyL : 130 dwawnai, Aristoph. Vesp. 235. , cum d. in Tapa 

drapSpérw 3 | axawxs, Aisch. Agum. 318. Pt 15st 
drapeiSoquas, inc. ex ‘Auefe 131 |dederw, Herodot, iv, 98. a, Joseph. Bell. iv 
dramelpo, In C. eX dpelse 968 | arazd Barn, in rapa Sale 221| 3.3. Polyb. iii. 52. 7. Diod. 
drapehdw, IN ducdds 973 | azapafiarres, in wapafrarrdve 254] Sic. p. 754. B. 
axapd rye 132 | dxagaPaytes, in rapa Sahin 234 | dwapariares, Aristoph. : 
drauépee, in duépdo 981 | (axapdyperro;, Eustath. iv.133. 279. Lucian. p. g01. B. 1565 
drapnirye, — Jud. de Jo- Phot. Bibl. p. 115.) demdipartog 171 

sepho, 553. B ar a ta Polyb. xvi. 12. Guaparpentes, in wapatpéew 1587 
dmapthaxés, Soph "Trach.11 $5. resisting Mare. Ant. i. 16. 
dwapdew, in c. ex "Autow 137 daipdsyeyes, Hierocl. in Aur. awapatperes, Phav. Lex. g8, 2. 
amappudter, dwepaprerryys, in dem Carm, Pythag. p. 158, 9. (Phot. Bibl. p. 260.] 

itvrops $34 |dzapaytywc, Hierocl. p. 58. , Schol. ad Eu- 
dxappirxw, Suid. Lex. i. 245. ibaa aapdbenros, in wapaltyouas, a rip. Hipp. 657. 
awavaPaire * 21g] mill. Al. c, Julian, x. 343 304 | @wapadeddates, in wapaduide- 
[d4wavayxatw, Sext. Emp. p. dexapasptueres, Heradot. ni, 126, cw, Phav. Lex. §9, I. 1701 

405-] Hippocr. p. 859. awapalryres, cum d. in wapar- am ‘, Phav, Lex. 98, 

dwarairoucs, in “Araibouas 142| éoum, (Plato, ix. p.112.] 83} 1. Hesych. 116, 1. 
drarucyoonar, cum d. in dvcl- awapaxdhurres, cum d. in wapa~ [4apayelmres,’ Eustath. v. p- 

eyvrres, atavaicywtin | 82| «adore 7} 185.) 
é@ravadicxo, cum d. in dye dwapaxadi’aras, Diod. Sic. xx drapdyeres, in wapaye 1739 

Nexw, Thueyd. vii. 11. tog| 766, 22. Plat. Euthyd. i. axapaydpytos, in wapayupew, 
dwavdhwais, Diod. Sic. i. 27, 294. D. ii. 538. B. Schol. Plat. p. 10. A. Dion, Hal. 

12. in Aristoph. Lysistr. 1. ripe a 647, 26. sig a 
dxaracimse, Hipp. p. 272, 9. dmapddyres, in tapaxades 693 1765 
dravdrraci, in jar 658 | [4eapaxchebyela, Epiphan. i. Paid Polyb. ¥. 106, 5. 
avavartaétys, Eustath. Erot. 495-] “ATIAPTT'A 164 

273. énapaxohbyres, Schol. in Ly- Srapyne, in dwdpyenc, Ly- 
eres Dion. Hal. i. cophr. 5. cophr. 106. Aristoph. Pac. 

1735 drapancdoubhiras, Marc. Anton. 1056. 188 
[seererdine Oppian. Venat. ii. 16, v. 6. dmapyvpie, &c. in c. ex “Apps 174 

ii, 563.) ee Schol. in Soph. [4xapéyxAyroc, Phot. Bibl. p. 
[araraywpte, ‘Theophyl. Simoc. 36y. 478.) 

Epist. p. 4 415-) (earner Basil. i. 33! deapeyyelpyres, Clem. Al. Str. 
[Aravraxdpncic, Diod. Sic, Exc. Sag i. 732. 789. i. 376, 8. Joseph. Ant. xv. 

i. 25.) ier. apud Philostr. “ 8. 1, Plat. iii. 94. E. 
[axartei%oua, Philostr. Stat. a: Auapeyyeipitag, Diod. Sic. iv. 

p- 895.] axapaddaxrig, cum d. in wapad- "194s 7- 
ézaxtyiv, Eurip. Ion. 53. Lu- iar1w, Diod. Sic. i. 58, z- dnapengree, Athen. i. 27. A. 

cian. p, 571. B. 147} Dion. Hal. i. 125, 34. ii drapeuwidicros 1318 
dmdvevbe, in-c. ex “Avev 145} ° 166, 24. 117 | &eapéubares, cum d. in wazep~ 


dravOéx, cum d. in c. ex dvbéw 151 
ararbite, inc. ex drbite ibid. 
[42érSicua, Schol. ad Theoer. 
Id. xiii, 27.) 
fw, dmarOpaxitw, cum 
d. in c. ex “Av6paf, Lucian. 
p- ro8, B. 142. D. 993. A. 
1009. B. . 152 
éuarOpwnex, Hippocr. p. 1275, 


37- 
axdsOpwms, cum d. 
“Av, 


parmas 
ézarbpéne;, Joseph. Ant. vi. 
13. 6, Lucian. p. 44. A. 
aeanepya, Sch. in Pind. Isthm. 
Vv. 14. 
dmavioryus, cum d. in dxicryss 658 
[4navtyw, Greg. Naz. ii. p. 
269.) 
a&kdrupyos, Athen. iii. 98, 1. 
éxavedpyex, Eustath. in [iad. 


in c ex 
153 


A. p. at 
dravraxg, &e. in dens, Eurip. 
Antiop. 84. 18s 
deayrayider, Lucian. p. 122. 
C, 618. A. 744. D. 816. A, 
Diod. Sic. 


dravrayet, Xen. Cyrop. vi. 2. 


34. Eurip, Dan. 83. 
amartaw, arartitw, 

cum d. inc. ex dyrdéw 157 
amartihaw 1§29 
axarry, in dag 1185 


ésartia, dmaytiov, in dyriog 

dxurtixpd, In C. eX dvtixpd, De- 
mosth. de Cherson. 39. B. 
Xen. Hellen. vi. 4. 4. Hip- 


poer. p. 268, 39. 807. E. 157 
drarrhée, cum d. inc. ex” ‘Avthe, 188 


156 


yates, IN Starrde 157 
dearréuara, rh, Hippocr. p.24. 
“ATIAS 163 


waparKevdta 
| anapatieet, Diod. Sic. xvii. ' 


drapadsdares, Athen. i. 25, ult. 
Gtraparsperes, cum d. in wapa- 


dary Spars : 
dwapddoyos, Jambl. Vit, Py- 
thag. 182. 
dwapaylrryros, Just. Mart. 40. 
B. Ed. Pur. Joseph. Ant. 


viii. 7. 3. 

[4mapdusddoc, Eustath, vi. p. 
194.) 
dwagdus6os, Asch, Prom, 184. 
Eurip. Iph. in A. 620. 


899 


1019 


» Phav. Lex. 101, 
2, 103, 3- 
dwapastbeores, in wapamedltw, A- 
then. xv, 68g. C. 
éwapanalera;, Eustath. in Il. 
A. 249. 
awaparvinvos, cum d. in wapa~ 
cod, Eustath. in Iliad. A 


13It 


p- 2,48. 1285 
axapascoptes, Eustath. in Iliad. 
A. p. 76, 29. 
auapardheutes, in es 
Phav. Lex. 85, 1. 98, 2 
Suid. i. 199. 1381 
awapacdieryxtes, Phay. Lex. 
98, 1. 


drapdoquss, cum d. in wapdory- 


bos 2 1394 
éraparxeacla, Hippocr. p. 
ae cinhirie, Kits © 
ros, Xen. Cyrop. 
ii. 4. 15. ¥s 4. 42. Anabas. 
i. 1, 6. 5,9. ii. 3. 12. Hel- 
len. vii. 1. 5. Diod. Sie. xiv. 
422, 6. : 
éwaparxens, cum d. in c. ex © 


paiew, Eustath. in Odyss, 


A. 3. Iliad. p. 335 42. 42, 
39- 5° 5+ 74, ult. Ced'Ty 22. 
Schol. in 


ay oe Tye. 
1204. Dion. Hal. ii.t1, 32. 1638 
dwapeupdrws, Eustath. in Tiiad. 
A. 20. Schol. in Aristoph. 
Nub. 935. 
aearerOiunres, — Ant. x, 8. 
araperOyetrax, Marc. Ant. vi. 


53- 
arapety ores, cum dex dread, 
Plut. p. 118. B. 
[arapeEtevres, Basil. ii. p. 16.) 
axapicxw, cum d. in c. ex "Apé- 
owkKy 


dxapyyipyres, cum d, in wapy- 
"yopees 


draphys, in c. ex 'Apiyw 

éza;Gtvera, ady. Eurip. Phen. 
1720. 

amdpGeros, cum d. in c. ex Map- 
6e05, Eurip. Hec. 611. 

dnap6piu, Hippocr. p. 797. C. 

dnaptnin, cum d. in c. ex 


"Apiads 

dreapllyers, Schol. in Aviaeoeh: 
Av. 1717. Thueyd. v. 20. 

‘ANLAPUNH 

demapnie, cum d. in ¢. ex *Ap- 


1170 


175 


18 
176 


1183 


xéw, Alschyl. 179 
array seu dragxiag, in 

180 

Phat in c. ex “Apréeya ibid. 


(4rapyctiee, Epiphan. i, p, 

41. et 71.) 
oorere a" i. p. 467.) 
dxapres, Alsch 
dadpoupai, in i x “Aprps __ ibid. 
deraxpddevres, Diod. e.p.s974 e 


1416 — Trall. ix. p. 160 


1138 
[arapou- 


[Amapovelarres, Schol. in Plat. 
p- 69. Ruhnk.] 

a&xatjerio, in “Apiny 

axajinciactes, cum d, in sa}}y- 
oidtoes, Plat. p. 68. D. 
Lucian. p. 463. A. Polyb. 
xxii. 12. 2. 

[awapinowdore, Theophyl. iii. 
P- 453-] 

dzapors, in axaipe, Dion. Hal. 
i. 35» 13» 57+ 3° 34- 185, 
48. 190, I. 


penta cum d. in c. ex "Aprdw 


dzaprix, Hippocr. p. 803. G. 


dewapti, in Cc, eX “Aptiog, Ari- 


stoph. Plut. 388. Herodot. 


v. §3- S. Joann. Apocalyps. 


xiv. 13. 
dwapria, awaprints, in dewcdpe 


demapribivrees, Diog. Laért. Ze- 


no. vii. 60. 
d@xaprife, cum d. in dwaprivg 


amaptidoyéx, Eustath. in Odyss. 


®. 240. 


amaptideyia, IN C. EX Adyts, Ta- 
tio, Dion Cass. xii, 226. 
E. Eustath. in Odyss. @. 


240, 


dxdoriay, dragtio tints, drapting, 


im c. ex "Aptiog 
“— S. Ipnat. Epist. p. 


Seapasibics Hesych. in isch, 
Atham. 


anaprisuis, S. Luc, xiv, 28. 
Eustath. in Iiad. A, p. 21, 


8. 23, 30. 
Gnapyetésy, Aristoph, Equit. 


917. 
Te vel dwaptrw, in c. ex 
decpuale drapygaite, amdpye- 


ae . 
anapgyy, Thucyd. vi. 20. 
Gnapyss, Asch. Pers, 326. 
éndsyw, Pind. Nem. iv, 76. 
dmapwryis, in deapiyye 
Gnas, in c. ex Mag 
dnacBerienas, in ‘Ag Bodh 
amagwapitw, in c. ex cxapita 


dxacwaise, in C, eX Dealpw, Eu- 


rip. Ion. 1207. 
dastia, Aristoph. Nub. 621. 


G@ractes, cum d. in c. ex Ide 
awartpayante, Strab. xvii. 
1146. B. 


dmarrpdmre, in c. ex "Agrpaete 200 


amacyshex, in dryphie 
demarychin, Strab. vi. 440. D. 
axatayi 

"ATIATA’ ‘2, cum d. 
audrepie, in “Arep 

asdary, dxareay 

éxaryay, Aristid, iii. p, 187. 


cGmaryads et dwargraks NOD Dist 
apud Grammat. recent. ex- 


tant. 

ardrywe, Schol. in A&sch. 
Choeph. 1002, 

dwarirxp, in c. ex "Arip 

andres, Liber Judic. x. + 

dwarytiads, Ken, Hi bh. 5. 
5s ds ‘Schol. in Liad. A. 
526. 

axdrytes, inc. ex Tlaréw 

&zatipate, Asch. Eum. 95. 

[@sar.eéu, Brunck. Anal. ii. 
P- 303-] 

azar 

aratulfe, in c. ex "Arde 

"Anatolia, Plat. Tim, iii. 21. 
B. Aristoph. Acharn. 146. 
Thesm. 565. 

amarwp, inc. ex Marky, Soph. 
Trach, 302. Eurip. Orest. 
309. Ion. 109. Here. Fur. 
114. Dion. Hal. i. 205, 26. 
S. Paul. ad Hebr. vii. 3. 

[4ravaiw, Quint, Cal. i iv. 441.) 

rs Callim. in Del. 
181. 


IN DE X. 


| awavyacpls, Plut. p. 83. D 

dxavyh, dwavydte, cum d. in 
c. ex Ady 

dzavtdw, inc. ex Atdy 

éravbahdtios, in c. ex afbd- 
drs, Joseph. Bell. v. 9. 3. 
Arrian, Exp. Alex. iv. 163, 
ult. Plat. Apol, Socr. i. 37. A. 

dravOatiteuas, Joseph. Bell. v. 


3: 4- 
*| dravOxuerlSa, idem quod atby- 
76| pepifo, Xen. Anab. v. 2. 1. 
183] Athen. viii. 351. A. 


arate, Ta, inc. ex ALAR 


183 


1365 


204 
205 


47 


575 
206 


deavdCouat, Dion. Hal. i. 531, 


33- 
draudéavnes, Anthol. i. p. 71. 
anadkqoss, Longin. 7 
dwaupde, inc. ex Alpa 


185 


axavpirxojas, Hippocr. p. 245, 


28. 513, 48 

dxaveti, Dion Cass. xxxvii. 
50. D. 

G@raurres, cum d. in c. ex Ma's, 


185 


Thueyd. ii. 49. Soph. Aj. 


Suppl. 82. 
B 


1209. Eurip. 
Lucian, 72. A. 451. 
$s D, Plat. Tim. iti, 36. 

E. Pclyb. i. 57.7. vii. 15.1. 

[aenverec, Proclus p. 41. Ed. 
Basil, 1540. 
Dionys. Perieg. p. 167.) 

dnavtixna, Dion Cass. p-127. E. 

awavtosatite, i in Atropatos 

derantapohter, in adrdusdes, Thu- 
evd. vii, 75. a de 
Maceab. 12. Dion. Hal. ii 
129) 14. 

dmavyertte, inc. ex Ady, Diod, 
Sie. 

axapisxo, Etymol. M. 119, 
25. Suid. i. 240. 

deadpite, im C. ex 'Adppds 

‘ATLA'® O, cum d. 

draxOhs, cum d. inc. ex “Aybos 

axaygedo, Eustath. in Odyss. 
A. p. 34, I. 

amtyyarc, in Spores 

axeypadtte, in éyyarl te 

axeyxyptoce, Hervdot. i, 194. 

areyxpolw 

axeyrexitas, 10 dxeyweonw 

arekile, in awetag 

dedédos, cum d. in ec. ex TMe- 
Bikey, Asch. Prom, 135- 

[aeeBinerss, Callim. in Cer. 
125.) 

Grades in Cc, ex Medes, Thucyd. 
vii, 78, Herodot. i. 110. iv. 
62. ix. ro1. Xen. Cyn. 6. g. 

164 | dda, inc. ex “Edo 

202 | awetes, Lycophr. 629. 

164 | dwelbw 

ameGite, in d. ex “Elss 
aresbapyla,Dion Cass. p.23,80. 
drab, cum d, in c. desinenti- 


898 
185 


186 


187 
189 
ibid. 
176 
rBs 
195 
1403 


1433 
TIQ5 


1595 


1190 


bus in wef}s 
— Plat. de Rep. iii. 391. 
ibid.| B. lian. H. Anim. ii. 
148] cau. 


arexdto, cum d. inc, ex eixtte 
éueixacya, Suid. i, 261. Phav. 
Lex. 100, 1. 
draxactéw, Plat. Phedr. ti. 
119t| 270. E. Xen. Memor. iii. 
_ dereaxoviSe, cum d. in c. ab «- 
| awecadrens, i in dedewa 
1693 ‘ATIEIAE'O, cum d. axed} 
202 _éxeliyea, Soph. CEd. Col. 691. 
| dnndarie, Hom. II. H. 96. 
dxeidyripers, Herodot. viii, 112. 
[4eadqrys, Diod. Sic. p. 213.) 
dzedyriads, Dion Cass. xxxvi. 
| 14. D. Lucian. p. igo. C. 
| agi. D. 860. B 
axcdyrixisg, Schol. in Aristoph. 
1192| Nub, 1302. Thesm. 1398. 
Lys. 684. 
amcshapépss, Chrysost. 
asadicew, Dion C. p. 315. B. 


Eustath. ad 


ibid, 


ibid. 


208 


1194 


209 


‘ler 


21t 


164 
213 
164 
214 


294 
329 
833 
395 
1196 


ibid. 


1196 


420 


426 
424 


1200 


43° 


43° 
429 
164 
165 


aweidro, Lysias, 179. 

Gwops, in c. €x “Ew, seu elul 
sum, 542 et in c, ex “Ew, 
seu aus eo 

aceney, it C. ex “Exe, dico 

axeipaya2bia, Clem. Al. Pedag. 
ii, 3. p. 161. 10, p. 203. 

dxeipdyabss, Nicephor. Con- 
stantinop. in Act. Synod. 
Ephes. p. 307. 

dmeipaydbec, Diod.Sic.p.477-D. 

aweipdass, in dwepes, Plut. p. 


545 


429. E. 1228 
dwelpastes, Pind. Pyth. ix. 61. 
avelpartos, dwelpares, i in Grespos ibid, 
axeipayts, cum comespaines ibid. 
aecipye, cum d. inc. ab Eipyw 436 
dweiztoong, in Geos, Hom. Od. 

I, 118, A. G20. T. 174. IL 

_ tT. 58. Orph. Argon. 1298. 

* Eurip. Hippol. 549. 
dwelpyres, i in ) aemeiperres 
Aazezia, in awerec, Xen. Cyne- 

ah 11. Polyb, i, 23, 3 

1204. 1228 

sett axelpery;, 1 axe- 
1228 

beer Brunck. Anal. ii. 

p- 237-] 

&weptic, Schol.” in Aristoph. 


1228 
1204 


awespoSlss, "Biwod. p. 306. 

derresplryap2niy | in ¢. exDapéw, Sch. 
in Aristoph, Thesm. 125. 
Athen, vii. 300. B. 

dneipiyrwotss, Dionys. Areop. 
de Ceel, Hier. xiv. p. 158. 

[axeipeyioos, Jo. Geom. Hy. 
ii. 66.) 

amepitaxpus, Asch. Suppl. 73. 339 

aweiprttvayes, Dionys. Areop. 
de Divin, Nomin, viii. 3. 
p- 622. 

draiphdraeoes, inc. ex@drarca 586 

7b amepixaxer, Thucyd. v, 105. 

dxeptxanes, Cum d. in c. ex 
Kaxis, Eurip. Alcest. 926. 
Thucyd. v. 105. 

arupocaderouas, Auschin. Epist. 
x. p. 125. Cy 

arepixades, cum d. in c. ex 
Kahig 

dxapaxdaos, Schol, in Soph. 
Aj. 1219. Lucian. p. 369. 
A. 972. D. 

aweipohexns, in c. ex 
Aristoph. Thesm. 123. 

[4eeupstoyia, Sext.Emp.p. 100.) 

arespema yrs, in ce. ex Maixopcs 
sine prep. Pind. Nem. iv. 


285 


68 


“J 


695 | [ 
gor 


49- 

dweipqueytOys, Euseb. in Ps. 

A. 

(eropeibes, Epiph. i. 970. 
ii, 17.) 


[eneyereton Nonn. Dion. xxiv. 
38.) 


Mors . 1047 

aneipemabty, cum d. in c. ex 
abs 1188 

amerporhdows, in &xeipos 1228 


dmeiporkesiov, Eustath. in I]. 
A. p. 675 4- 
areipézdavs, in . desinentibus 
in hots, Lucian. p. gos. B. 1272 
cewespemonepos, in C. EX TWercuog, 
Appian. Bell. Mith. 344, 
4. Bell. Civ, ii. 776, 2. f. 
reiprmohcaws, Appian. Bell. 
Civ, ii. 774, 7. 
metas: Nonn. Dion. xxiv. 
626 
Peck al Dion. Areop. de 
Ceel. Hier. iv. 7. p. 288. 
Gneges, in c. ex Helga et in c. 
ex Tepes ‘ 
azaporivg, in axe Et 
Med. 1094. free. 1 
draperépox, Aristot. de respi- 
rat, C, 1. 


1295 


1228 


ibid. 


69 | dmeipubir, in c. ex "Oldry 


Cyrill. Alex. Hons. 
v. Pasch. p. 49. 
dvefiinrss, Phav. Lex. 100, 2. 
dseeipws, in amespes 1204 
1077 
[ameipéitwes, Epiph. i. p. 102.) 


aaeizay, in Fmespos 1228 

amecaryyertac 7 

anseoticv, Xen. Anab. ii, 

G@weorss, Cun d. in c. in wezeres 
desinentibus 1201 

Amtnyurss, in cxyores, Simonidis 
Frag. Ixxxvii. 3. 294 


arexteyouas, cum d. in exbéyopes 363 
axéxdeys, Jos. Ant, vi. 14. 2. 
axéxtuc, S. Paul. ad Coloss. 

ii. 11. Eustath. in IL A. 


p. 68, 45. 
drextvw, S. Paul, ad Coloss. 
ii. 15. ili. 9. 


amexdavOiow, In dxrarbdroues QI4 
dwex heya, in dxAdyw 885 
dnexdoys, Clem. Al, Strom. iv. 
631, 30. 
dewendovw, in exact 925 
dxexrte, in dxdt 935 
axexpopéw, Aristoph. Eq. 697. 
dzéxtaci, Job. xxxvi. 29. 
dwextelvouas, in dxreiw 1§21 
dexixrytos 1203 
[4rexrindx, Basil. iii. p. 607.) 
G&eextos, in c, ex Telkw, Athen. 
i. g. D. ix. 375. B.D. ibid, 
[4rexguvye, Nonn. Dion, xiii. 
Pp. 1090.) 
dxcasia, in drehatow 446 
[4=é2ac4, Epiphan. i. 425.] 
Sch. ad Soph. Cid. T. 426. 
dethaares, in Cc. ex Medes 1213 


dveatew, in c. ab "Edadrs, 


cum pr. 446 

aeehadotow, inc. ex"Ekappis 449 

axede, idem quod drehatrw, 
Aristoph. Eccles, 683. Lys. 
1000. 

azedyye, cum d. in c. ex "E- 
rae 45° 

demtheGpos, in c. ex TIO pa 1263 

Am ERnTOS, in c. ex MéAccvg, 
Schol. in Soph. G&d. Col. 
102. (Diog. Laért. p. 2 121 

a rag “re ae ‘si -] 1214 

peanher als Suid. Lew i i. a 

aeredecBepos, cum d. in c. ex 
*"EnedBepes 

dareheOépwos, Demosth. de feed, 
Alex. p. 88, 8. 

awddeveis, Eustath. in Iliad. A. 
3. Pp» 15, 11. 42, 32. in 
Od. A. p. 12, 35. 

aethxe, Herodot. iti, 113. 

"ATIEAAAT, cum d. 

"Aweiaies, Joseph, Ant. xii. 


452 


165 


5-4 
“ATIEAOS ibid. 
adnehaw, cum d.inc.ex'Brxig 458 
anehmizuis, Polyb. xxxi. 8. 11. 
[aredxirtia, Tzetz. Chil. xi. 
Pp. 204.] 
dreuds, in C. Ox "Eudes : 
axcurohde, Aristoph. Ach. 373~ 
axeurodée, cum d. in durwrte 1345 
den epmohar ig, parang 34t. 


ibid. 


dmeuupalye, in é 1638 
artpuparig, re apig x. 697. B. 

deepening, in dumpé pw 1661 
a@eéaves, cum d, in dvarrics 156 


[anerdyrexs, Philemon MS. 
apud Villois. p.877.] 

areartivg, Lucian. p, 26. A. 

drotiv, Phav. Lex. 97, 3- 

obmutesco, Athan. 

V.S. Ant. 497. 

a&zeere, in dverw 

[amerbijp0785,Sext. Emp. p. 58 -] 

axodis, cum d. in c. ex Né- 
6o;,Anth. i. p.151.iv.p.508. 1220 

derértyre:, Alsch. Agam. go4. 
Eumen. 914. 

drenavtite, cum d. in c. ex 
"Evsavtds 


47° 


461 
aereviar- 


dwenauricuds, Etymol. M. 120, 
17. Hesych. 118, 2. Phay. 
100, 3. 

éronéey, in axcexe 

dwebauaptdve, in Eapaprire 

aweberyeyoor, Schol. in Ly- 
x oaue 
areFégysyas, Pausan. ili. 252, 7. 

[4veEqytouss, Xenoph. Ephes. 

v. p. 186, Ed. Find.) 


47° 
128 


ee in c. ex Eixw, similis 
429 

hence Thucyd. vi. 55. 

datearres, Anthol.4. 2, 1226 


ibid. 
1225 


awéxpyra est apud Archilochi 


(azerrix, Geopon. xvii. 7. I. 
Plut. vi. an Trall. vii. 
p- 111. 

@zerres, cum dredix, Hi 


P. 49 43- 189. C. 390, 
ult. 4o4, 27. Athen. iii, Bo. 
D. Lucian. p. 527. C. 
eae p- 386, 19. 
axepartenvyla, A vi. 262. 
B. 270. B. Luci. p. 126. B. 
cum d. in c. ex 
Atyss, Phav. Lex. 44, 3. 
driparro;, cum d. in 
isch. Prom. 152. Eurip. 
Med. 211. Plat. ti 


245. D. Polyb.i. 57,3. 1228 
dxepartes, Aristot, Nat, ‘Aus- 


1226 


891 


cult. iii. c. 7. 
xipaex, Plut. p. 134. E. 
axtpartos, in deweipes, vide etiain 
dxiparos, In Cc. ex Tepdw, 
transeo 


aeepdtwrs, Plut. p. 424. D. 
1056, D. 


aemepyatomai, cum d. in c. ex 
i 


epyatppas 
awepyatia, Plat. Euthyphr 
13- nin A. {Plat. Alcib. 


1229 


483 


6 

, cum d, in c. ex Spe = 

se defigo, Lucian. p. 40.] a 
dreipos 


axtpecig, in dwepeBe 

émepéere, Anthol, iv. 

dewepevryw, in ¢. ex "Epeyw 488 

érepéw, in Cc. ex Bipw, dico 439 
» In C.-€x "Epnnos 4g! 


derepiBrewrec, i in wqsinion 256 

a&eepiBagtes, in wep fidrdrw 234 

axepryirytes, Diod. iii. 
114, 32- 


axeprypaetes, Athanas. Alex. 
it. 646. D. Chrysost. Orat. 
in Nativ. Christi, 

awe Clem. Alex. Strom. 
if oy 42. Strab. ii. 138. 
C. Dion. Hal. ii. .46, 8. 

éwepépyaotes, Chrysost. Orat. 
(Basil. iii. p. 55-] 

are ws, Hieroel., p. 268. 

ar "i apud Stobe. 
vi. rae oa "B. Dion. ial ii. 
134+ 9. 137+47- Hippocr. 


22, 45. Schol. in Aristoph. 
Nub. root. 


dewepetpryes, 
axepoyynres, 


ror, t, Suid. i. 255. 


——— deeephrpewss, in we~ 
ibid. 


INDE X. 


in seatalo 680) hag. 135. Porphyr. Vit. Py: 


dexepindbaproc, 
cece Nonn. Dionys. 


dgacknee Leo Allat, Exe. 
p. 206.] 

[aeepixdvrres, Theoph. iii. 730.) 

awennixws, Sch, ad Lye. 1432. 

[amepuadrryros, Eustath; i. p.45. 
iv. 110. x. 386.) 


epurientos, in wepuetumée = 1614 
demepidahytes, in wepchadder 868 
are in repiAauSarw, Plut. 

Vit. Pomp. ili. 446, 15. 874 
demepapeciyey es : 60 
Gwcpruépipoos, Cur d. in mepend— 


pesos, Dion, Hal. i. 323,41. 982 
cerrepiving ogy in wepirua, Ch 
tom, vi. Homil. 32. 
dewepireiras, Polyb. i iv. 57- 10. 
dwepicbss, Dion. Hal. ii. 47, 9. 
axepioeros, in Cc. oa. cxsdevmmes 1119 
arepeirrws, Poll. Onom. iii.1 17. 
arepsbpares, in we, Chrys- 
ost. Hom. iti. de Ponnit. 
Longin. c. 44. 
amepirrucros, Jos. Ant. iii. 7. 5. 
awepietwros, 1D — 
dmeprdderyxtes, Ih sepuradel 


Copeces 
ar ates Synes, Ep. p. 


dwepoxerdorec, Sod Thane 119,1. 
dmeplonenres , 
iv. 108. vi. 65. Joseph. Ball 
v. 7. 3. Schol. in Aristoph, 


10$4 


il 


1253 
1381 


Ach. 630. Thesm. 827. 9 1411 
awepirxersoreper, adv. Thucyd. 
vi. c. 65. 


axepoxérrsg, Thuoyd. vi. 57. 
amepoxedda, Sch. in Aristoph. 

Thesm. 409, 535. 
a&xepoxdwyras, Suid. Lex. i. 225. 
awepioxenes, Phav. Lex. 101, 1. 
an aaregcum d. in repirede, 

lut. p. 603. E. Polyb. ii. 

67. 7. iv. 32. 6. . Sic. 

xvii, 766, 40, Clem. Al. 

Strom. iii. 461. vil. 736. S. 

Ignat. Ep. p. 19. 1437 
arqpenactes,S.Panl, 1. ad Cor. 

vii, 35. Hierocl. in Carm. 

80, 13. Ed. Lond. Polyb. 

ii, 20, 11. iv. 18, 16, Athen. 


i. ro..C, Athenag, de Re- 
surrect. Mort. 
dwepiorcela 12323 
5 | awepicodxporec, in Cc. Ox Xptvag 1762 
dexeplorarres, in wepilornus 667 
ane, 1480 


drepitpytes, in weptepow, Jos. 

Ant, xx. 2..§. 1537 
perp 1587 

(aweperperras, Sext. Emp. p. 
227.] 

deméper ros, in €. eX a ores, 
Dion. Hal. ii, 137, 46. Lu- 
cian. 903. B. Plut. Galba, 
¥. 370, 2, f. Eustath, in IL 
P- 31, 33+ 84, 42. 

[4rcpirrérys, Sext. Emp.p.293-] 

awepirras, Schol. in Eur. Hee. 
113. Diod. Sic. xii. 301,13. 


dmepupepnsy im mepupdps 1663 
dwi}je, inc. ex “Epo 495 
dneplipde, inc. ex Epevtes 489 
dvepixe, in Cc, ex "Exixw 495. 
awepur sabe, i aerepul pact 488 
dweptw, inc. exEpta, traho 495 
deme yopant, in c, ex "Epyopens 496 
dmepd, in desde 439 
aucpadw, cum d, in c. ex "Epede 499 


dené pares, Aisch. Choeph. 508. 
aneobicuas, Lucian. p. 526. C, 


drecOle, in c. ex “Eobiw 500 
dwerted, i dareyas ass 542 
dwecyapitebas, in doymple 502 


dereaxapepi, Phav. Lex. 101, 3. 

dendrnnag, i in ¢, ex wétadoy, An- 
thol. vi. p. 555. 

deevtiaruts, Jambi, Vit. Py- 


123$], 


daypwric, in deypes, in c. ex 
Tlypds 


ag. 29. 
angie, cum d. in ¢. ex "Hyzes m+ 


Pls Phay. Lex. 103, 1 













dwevOhs, Cum d.in devotes § =. 3.3.9 | Arfiygnows, Sch. in Eurip. Orest. 
drevOivw, in c. ex efbirw S10} 147. in Aristoph. Nub. 291. 
amevwes 1237 Mare. Anton. iv. 3. 

[ateurinds, Menander Rhet. [aenfmudrws, Philoste, Apoll. 

p- 30. Ed. Heer.} vil. p. 315.) 
azewris, cum d. in dredyquc, aeiapec, in dwornptoman. 86 

isch. Agam. 647. Plat. dmdirw, Thucyd. v. 77. 

de Leg. i. 628. C. Lucian. [@uiarer, Geopon. viii. c. 30.) 

269. D. 891. D. Dion. Hal. [ambéa, Geopon. x. c. 3. 6,] 

ii. 71, 32 515 | @xitxv, Aschyl. Suppl. 10. 
drewalw, in c. ex Evrh 511 | delerres, Aristot. Meteor. iv. 8, 
dixeusres, in dxeubyg 1339 | ears, cum d. in c. ex i- 
dwevraxréw, Strab. iv. 316. B. Gavds ta01 

vii. 479. A. dribartrys, Jos. c. Apion. i. 34. 
(4revgnudw, Philostr. Apoll. vii. dwibavis, Schol. in A 

p- 286. coll, Olear. ad v. Thesm. 66, 2s Strab. i. 

C. 19. p. 202.) 65. C. 79. A. Dion. Hal. 
[aewrenperrde, Phot. Bibl. p. ii. 139, 3- 

r15.] axibtrw, Anthol. vi. 
deeixeres, Asch. Choeph. 623. dedé, pro drafs, in drab}s, 
dmedyoua, inc. ex Etyouas s15| Soph. Philoct. 1481. Etym. 
drevwrite, in eaves 1784] M. 122,41. 1200 
eepbes, in C. ex epbig 533 | dmixia, Athen. i. 7. A. 
axéphoray, ex Archilocho, Gmixpas, in c. eX Tucpag 1246 

Photii Lex. MS. awiuxpiyehag = 1749 
axe Gals, ame Souas, in dweyGhs §16| aeihyres, Aristot. Meteor. iv. 

[i tim, Luci. Pp 36.) c. 8. 


Guiddde, in c. ex "Tres 

@sbdo, Phav. Lex. 103, 3. 
Harpocrat. Lex. p. 34. 

drlucdos, cum d. in c. ex Ti- 
pert 1247 


dntyGuuc, Eur. Troad. 425. 

axexfiper, Phav. Lex. Bort. 
102, 2. 

éwexhhs, cum d. inc, ex "Ex6es ibid. 

antxfouas xpis, Eurip. Med, 


dower,Spaiog §17 | aeirhe, in c. ex [bss ibid. 
Grexoues, in dawdye §23 | @xnveew, cum d. in way, inter 
Awexupia, in Cc. eX "Exnzds 517] derivata, ex wvijpa 1280 - 
astye, in c. ex"Eyw 522 Seikes, Herodot. it ii. 116. vill. gt. 


—_ et dweliw, Athen. ii, “ANILOS, Guus, morus, 1 Pa- 


ral, xiv. 14. 165 
esis in ¢. ex Méere 1226 | (amu, sine pot, Apoll. Hist. 
dxéhe, in depen $33 Mirab. p. tog. Ed, Xyland.) 
anpyyua, Herodot. ii. 3 Item 2x5, in ‘Awd, Aischyl. 166 
amryopte, deyxiprus, in c. ex arma, exprimo, Herod. fi. 94 

Sryoplee 17 | das, Diod. Sic. i. 53, ult. 55, 
dmitares, in C. EX I1%bos 1241| 36. Lucian. p. 187. B. 540. 


D. Herod. iii. 27, 28. 29.33- 
dncie, in c. ex “lew, Plut. 
Thes. i. 9. Herodot. iv. 196. 65.4 


cerybéwr, cum d. inc. ex“H@w 568 


Athen. iv. 137. D. 97 |¢meceagdrpa, Aristoph. A- 

ia C. OX ayKtbs 1240] charn. Ico. 
1179 | duicowrey, in c. ex Missa 1265 

pac cum d. in c. ex amrtyrée, Diod. Sic. i. 27, 96. 

"AXeyw 104 | derrytiantsy Mare. Ant. i. 6. 
amryuactys, in darmudryg 572 | [amerdnspos, Carm. Sibyl i. p. 
aryhsbide, &, in "HABus s71| 371] 
dryludrys, in c. ex “Hass $72 | axiores, curn d. in co ex eletg p201 


amictorin, Earip. Med. 431. ibid. 


ic, Aristot. Meteor. 
dayuarixic, r : "Sibyl vii 


ii. co 6. 


[aryddarpiapdves, Epiphan. ii. p- 376. Phleg. Trall. p. 78.] 
p- 55] ancnrdan Pag ad Dionys. 
dxvpavres, in deminer 1242 er. ps 162. 
dwqudrres, Schol. Pind, Pyth, dxingalre, inc. ex legs 675 
iv. 58. get ee Problem. 
aormehmudvas, in’ caronuehees 973 ag ae 
axnpedypedveng, ibid. lehige: ippocr. p. 533+ 49. 
[4rquariz, Callim. Hymn. in Amoxvpl Copan, in c. ex lryupis ibid. 
Jov. 92.) [amsoxnpertixiis, Phavorin. p. 
aeenpoctem, Anthol, ii, p. 218, TH}, 25.) ; 
Theognid. 756. avioys, in deme yw 523 
arjyey, cum d, inc, ex Wipe 1242] delowos, in dwurdo 
drqvaing, Re. in axiens 165 dexrtéar, Luti. 1616, A. Athen. 
demijrepos, il ©. ex “Aveuag 144) xiii. c. 1. 
‘ATLH'NH 166 | dings, ih “Aaiag 165 
‘ATLHNE'S, ibid, | delrreros, in. dwisowres, Strab. 
et in c. ex “Hyix 578] ii. 125. A. 1255 
f 165 | deiz Ou, In c. ex "Ty bdg ‘. 
&xqvitys, Epiphan, i. 913.) alu, in c. ex Tia 125 
sig Sch, in Rech. (a dnhashs, cum d. in c, ex ret a 
152. gto ag in Soph. Cid. 
deryipveg, Anthol. i. p. 40. , r. 480. ; 
Sebcie, sit Mie ba hike 55 | amdaves, Cyrill. Alex. in cap. 
dewipyss in Garypes, inc. ex Tqphe 1243] Ix. Isnim, p. 855. 


deypos, in c. ex TIjpa et ex Geharres, cum d. in c. ex ehe- 


Timp, Diog. Latrt. Theo- orks 
phrast. ¥. 40. ibid. | dedar}s, in c. een ee s 
Ganpticpéves, in deapri, Dion. cian. p. 319. D. 1262 
Hal. i. 740 13: 185 | drives, in dee dcoras _ 1213 
pérws, in [aurexros, Nonn. Dionys. xxvii. 
v. Lex. 75,2. * 489 p. 712.} Anthol, iii. 
11 D dw hewinryres, 


axdeoderytss, Clem. Al, Strom. 

* ¥. §60. Cyrill. Alex. xi. p. 
1016. 

drheaventixds 

dxderqeyeSyc, Schol, in Apoll. 
Rhod. iii. 41. 

&xderac, in &xdyroc, Diod. Sic. 
159. D. 

Soke in c. ex Tlaeupés 

&xreveres, Xen. Cyrop. vi. 1. 

16. 


529 


1213 
1270 


— dzdopyis, cum d. in ‘A- P 
105 
Five cum dane, — 
Rhod. iv. 1453. Eur. Rhes. 
814. 


accent Cyrill. in Levit. p. 
372. in Num. p. 402. 405. 

axhjpur, iD C. ex Ande 

a&ed¥E, in c. sine pr. Etymol. 
M. 123, 9. Lucian. p. 585. 
Cc, Cyrill. in Isai. P- Bor. 1275 

d&edsperres, In C. EX wAReNS 1268 
éxhxpdtws, Schol. in Soph. Cd. _ 

« Col. 20. 

dxdqetequcs, Eustath. in Od. 
A. p. 8, 49. 

sorties Athen. x. 424. B. 

F. [Brunck. Anal. ii. 


1275 


1268 


Pp. p76 J 
Shorts, cum d. in dwhjpuy ibid. 


Ga hyro6, in 1213 
et in dxhypaw _ 1268 
dadin, Rc. dedirng, dedats 165 
derobGpif, in c. ex Gig 616 
&xdac, in deo, Asch. Agam. 
154. 196. Eurip. Iph. in A. 
88. Herodot. ii. 119. Thu- 
eyd. ii, 85. vi. 22. Dion. 
Hal. i. 39, 13. 1272 


dxdcixic, Schol. in Soph. Rd. 
Tyr. 70. Eustath. } in Miiad. 
A. p. 15, 23-,in Odyss. p. 
42, 22. 

aridnapos, Anthol. iii. Pp» 344 
(Brunck. Anal. ii. p. 468.) 


Gwiwnes, inc. ex pret. med. 1265 


INDE X. 


153, 30. Herodot. iv. 7o. 
oo P- 405, 22. 536, 


241 

dsifnrn, ser cum d. in 
219 

dreflarixits, Etym. M. 124, 31- 
anoSkeew, in c. ex Bak 249 
awsfidtoucs, inc. ex Bla 250 
aneS Sato, in c. ex BiPate * 225 

awofidw, droSlecis, in c. ex Arde, 
cum pr. 252 
aneSiderrw, inc. ex Baderw 254 


anPiarrdsy, Soph. Cd. oe, 
550- Hippocr. p. 277, 45. 
cum d. in c. ex 
Biacrdew ibid. 
axiSiertes, Eurip. Hec. 354. 
axoBherw, dred Bepuar, cum d. 
in c. ex Baerw 
[4miBredus, Geopon. ii. 3. 7-] 
ari frqua, Schol. in Aristoph. 
_ Vesp. $43. 
axo8hsjue, Schol. in Aristoph. 


256 


229 


Axoylyopas, inc. ex Throat 291 


«| dwoywniexw, in c. ex Tadoxw, 


cum prep. 304 
droyxéw, Hippoer. p. 517, 28. 
droyhawéw, cum d. in c. ex 
Paaunts 309 
dxéyhovre, in c. ex Darovtis 312 
drvyAveairw, in c. ex Tavis, A- 
then. ii. 55. F. Diod. Sic. 
i. 26, 32. Schol. m Apoll, 
Rhod. iv. 269. ibid. 
daoyhorrlCeo, Luci. p. 530A. 


APY scorn dewpiniorxw 


(amvyrwer sparta ig 

we » Hi 

1292, 50. laud. nat o 
ad Thom. M. p. 194.] 

dxtywesi, Dion. Hal. i. 67, 19. 
Schol. in Soph. Aj. 1228. ibid. 

devyriorys, in devywsenw ibid. 

dxdyoves, cum d. in c. ex yor} 

droypattew, in Ppaka 

dxoypape, cum d. in c. ex Ppd- 


304 
3°5 


294 
317 


Eq. 412. . pw, Cum pr. 320. 321 
deoPyrics, Lucian. p. 285. D. drepuse, in Peiov 329 
andfanres, &e. in Aneel ibid. | (dxvppodtones, Asch: Sept. 
dexonle rar, i in Bhfrtw 258|- 443.) : 
amsfrctw, in c. ex Bate, Eu- a 


stath. in Iliad. I. 487. et 
Schol. 

amoSive, Orph. Argon. 1065. 

dwefrdone, inc. ex Bréone, A- 
poll. Rhod. iii. 11.42. 

dno Ser%, S. Paul. ad Rom. xi. 
t5. Eustath. in Lliad. A. p. 


63, 35- 


ibid. 
ibid. 


229 
jog, cum dd. in dae 


Bardo 
dwoPiznowai, in c. ex Bérnw 
aroSevwshen, Cum d. in Souxdis, 
[ras Bits, abigo boves, Long. 
i, 22,] 


ibid. 
269 


ameSptyy, dxtiBoeyye, cum d. in 


dzdoxvuy, in c. ex Kéwy, Plut. ©. ex Bpeys 272 

Brut. v. 251, 5. 857 | deofpi%w, in c. ex BelSw 273 
&#hex, in c. desinentibus in dexeSpibw, inc. ex Bgl 274 

Ades 1272 | dwoSpoy nite, in Bplrgss ibid. 
“ATIAOOS, cum d. 165 | droSpoxh, in axepexe 272 
[dwhordfesa,Sext.Emp. p.140.] aemeBpogite, in c. ex Bpdyss 276 
[aervmab}c, Id. ibid. et alibi} dweSpdaw, in c. ex Byler ibid. 
peng Py te Strab. ii. 1213. [axtSpoue, Palladius de Brach- 
dewhsvg, IN awhoog 1272] man, p. 38.] 


dxdoverépas, Strab. vi. 392. A.’ 
398. C. Aristot. de Calo, 
ii. ¢. 5. 


Eahovres, in c."ex Mire 1277 
deiée, cum d, ded, &e. in 
“Andes 165 


dviucla, éwhwres, inc. sine pr. 1278 

dehane, Schol. in Aristoph. 
Av. 1218, : 

dxhac, in ‘Awhies, benignd, S. 
Jac. Epist. is. 

Gehwroc, in c. ex. rhdw 

devas, in c. ex méw, sine pr. 


16% 
1273 


Anthol. i. p. 53. 1282 
drveluarss, dxveveros, cum d. in 
c. eX pret. ibid. 


pass. 
auvedores, Plut. p. 844. F. 
&evee, Eustath. in Iliad. A. p. 
45,10. Hippocr. p. 1081.H. 


Gave, Cum d. inc. ex my ibid. 
"ANO : 166 
drediwas, in Alvipon 69 
a@measpiopars, IN depaupéw 82 |d 


dmapie, Athen. xi. c. 7, 

anofablfe, in c..ex Ade, Ari- 
stoph. apud Ath. vii.287.A. 424 

areSdbpa, im deoBealv 


antBadban, in c. ex pdrw, cum 


prepos. : 
amfderw, in c. ex Béere, cum 

prep. Athen. vii. 329. B. 

Ix. 409. B. Eustath. in 

A. p. 33) 53+ Diod. Sic. iv. 


229 


am Spdon, in €. €X Bodexw, cum 
pr. Anthol. iii. 358. 

amSvw, in c. ex, Bly 

ame Seiusss, Sa Cycl. 363. 


278 
280 


Eustath Odyss. M. p. 
486, 2. 
rset cum d. ine, ex Bapis 281 
cum d, in c. 
ex yey 282 


(Se, cum d. in c. ex 


‘Téa, Athen. vi. 247.C. 283 


aetyes, cum d. in c. ex Pale 
duyyeuréw, in C, ex Terav 


davyenitw, Dion. Hal. i. 176, 


davytue, cum d. in c. ex Pens 
[dxvyérecss, Stobw. Ecl.i.p.32-] 
dmvytrvds, in c. ex Tewde, A- 

then. vii. 285. A. Hippocr. 


p- 458, 23. 294 
arvytrnyua, 


eae Erotian apud Hip- 


5-9. 
219 Paseritin inc, ex Pecs, Athen. 


i; 23. BF. ili. 115. A. Lucian. 


p- 69. B. 579. D. -300 
, ine, ex Tigupa, He- 
rodot. ii. 99. ibid. 


dnvyypdone, inc, ex Tiipas, A- 
then. it. 36. PF. Hippoer. ie 
481, 23: 484, 43. ie ag 


‘1246. F. Theognid. 819. 301 


érryyyete, cum d. in c. ex Pem- 
»s, Plut. p. 16. D. 51. D. 
Luci. p. 4t. D. Xen, Mem. 


iti, 4. 1. Strab. i. 23: B. 330 
dxoyiurwess, Plut. p. 142. C. 
devpralxwess, i in c. ex Devy 331 
dmoyurvisnas, in C. eX Pavia 332 
arebdtouas, in c. ex Bout 336 
nn. inc. ex Aalyey 334 

337 


jones inc. ex Adww, cum 
pr. Athen. i. 11. D. iv. 138. 
F, 152. A. Luci. p. 617. D. 

dxsbaxpio, deebaxpyrixd, cum d. 
in c. ex Adxpu 

dwotapbery (ALL. YN. Ai 15): 

dxsbicpess, Herodot. i. 146. 

dmtacpis, cum d. in dwebdhe- 
pa, Thucyd. i. 12. Dion. 
Hal. i. 135, 43. 

dadavrite, cum d. in baudds, 


339 
343 


336 


Eurip. Suppl. 716. 337 
dwibeeduantrns, in daBedude - 347 
drobehs, dwebe?, in deotdw, absum 367 
dm iteya, Xenoph. Conviv. 
duokelwips, deebexrudy, cum d. 

in ¢. ex Aciwua, cum pr. 347 


[awtexréy, Lucian. p. 133. 
Ed. Seyb.j: Xenoph. Me- 
morab. Ve 

daBaxtixis, Schol. in Aristoph. 
‘Thesm. 257. 

dwebeiNasis, Polyb. iii. 103. 2. 

awobeidsdery i in c. ex Actdag 

awibefic, in denebelorums 

dwelemia, Athen. xiv. c. 4. 

dmenvities, Anthol. i. p. 70. 

ase in e¢. ex Aci= 

351 
icdanedact in Besperapeter aa 

7 a 

ris es! ie. 
Herodot. ii, 40. J 
apr ag, cum d. in c. ex 


349 
347 


a 

dederrio, Xen. C&conom. vii. " 

35- Aristot. Eth. Nic. i. 3. 
émebexthp, Xen. Cyrop. viii. 1.9. 
dmobenrig 363 
émetixtas, Schol. in Soph. Ant. 

79. 
cemebertpéryecs, IN C. EX Adrdper, 


Lucian. p. 376. A. 356 
awobiouas, in dwodéw 307 
dnthepuc, Herodot. iv. 64. 358 


arehipe, cum d. in c. ex Bépw, 
cum pr. Aristoph. Lys. 740. 
Herodot. ii. 40. iv.61.¥. 25. ibid. 


aeiters, areternss, cum d. in 
amobew 


cmoberpetu, Proverb. xxvi. 8, 
eeoblyzua, in c..-Ox Adyinas, 
cum prep. 


367 


363 


denobées, inc. ex Adw, et In c, ex 
Ate, egeo 367. 369 
dewolyisa, Strab. ii. 181. C. Ar- 
rian. Hist. Ind. c. 41. Hip- 
+ P+ 544s 50 
Longin. 32. 104. 
éuclqparyeryew, Clem. Al. Strom. 
ii. 429, 42. 
» Philostr. iii. ¢. 28. 
dxdmuss, cum d. in c, ex Ajuos 372 
anala, in drovy 1307 
dwstiaipés, Clem. Al. Strom. | 
vill. 925, 11. 
érobicutda, In C. ex Alin ar- 
bitrium 


317 


377 
[4robidxeinas, abhorreo, Clem. 


Alex. P. 77s Wl 


“147. Athen. : 201. B. 
Phay. Lex. 105, 1. 
dedeovhte, in dec. ex da- 
oréhha 


prt ite, Phot. Bibl. p. 


aweiatplBea, in Becer pier, Appian. 


Bal Ch Civ, ii. 36, 8. 
mosth. de Fals. Leg. 253.B. 1601 

axobitacee, inc, ex Addonm, 
cum prep. 378 
demebiBopes, in deodl Bayes - 380 
Grehitpaowe, cum d. in dwebpde 404 

dweb(Beyu, in c. ex Altous, cum 
380 


pap | 

demebiloryyas, in Biborrnpes 660 

ardindte, cum d. in c. ex d- 
Kaw 

amedicée, in C. ex Alay 

éxebixw,Eurip. Herc. Fur.1203. 
Esch. Agam. 1419. 

droiods, in c. ex Aly, Hero- 
dot. ii. 14. 

aroicpas, in Ale 

arobioropmée, Cum d. in Ssomep- 
wen 

arobemuryriey, Plut. p. 73. D. 
[Phrynich. Dict. Attic. p. 


104. 
in dee. ex Bape, seu 
Buapfte, S. Jud. Epist. 19. 
aroberxetw, in c. x Alexog 
amido 


1458 


387 
385 


389 
393 


1219 


391 


3 
dmotaxdeys sta 
dabuxiwarries, Luci. p. 285. . 
Awekiniuas, dwodouipdtes, CuM 

in c, ex Béxsyass © id 
dedtouc, mrunus, Numer. viii.1 1. 
arobévrwois, in Cc. ex "OBsis 1076 
mates, in aepebe; 1072 
drobiciuss, Thueyd. iti 52. 
ddr, cum d. in dwetlteys 380 
dmstoréer, Plat. de Leg. iv. 715. 

C, Tim, iii. 88. B.C. [Lu- 

cian. p. 262.) 
dwoberdes, Aristot. Top. vi. 3. 4. 
arddeudes, in C, ex Actes 400 
axshoyeier, cum d. in deobeyouas 363 
austexeds, Themist. p. 192. C. 
awetays, Diod. Sic. iv. 155, 3- 

8. Paul..1 ad Tim. i.1g. 

lyb. i. 5. 5. iv. 86, 3. Diod. 

Sic. iv. 155, 33- ¥- 198, 9. 

xi. 253, = xii. 297, 15. 
iad, it Bory 401 
aefiparyna, in dxdperte 402 
dewiBpaeric, in dexoBydas, et desBry- 

oe, apud Herodot.. 404 
dewobpdrre, i in C. ex Aparow 402 
dnodpeia, in C. ex Apde, fugio 404 


derolpémw, cow efus, 10 C..ex Apéwe 405 

demo zoyeh, Arrian. Peripl.144,6. 

dexdtpopss, in atta 1595 
aeekx- 


| Aplere, Schol. in a Rhod. 


ii. tog. Anthol. — 406 axeByravplSw, in C. ex Oprarprs, 


teodirw, Hom. Odyss. X. 364. 

droite: in dxvbio 

para dri tlie ae 1077 
in drobtopncs 410 


Sn cae Saag et 
[4ectverérypa, Lucian. 


410 


» Plat. 
Lys. ii. 206. E. Euthyd. i. 
272. E. Xen. Athen. Resp. 
2.10. 
droits, in c. ex Avy, induo 
dxebopéocu, Athen. x. 432. E. 
éxobwreix, Procop. iii. B, G. c. 


410 
ibid, 


34. 
arteps, CUM Greys 442 
awoerzeiy, in deerrely 469 
axed $35 
&sdepyes, Orph. Lap. Jasp. 5. 

‘ _ d. in a 

om. IL @. 325. 
, i. 865. 436 
denvéiiar 495 
- aetlde, in c. ex Zde, cunr pr. §49 | dared, 


arilcpa, dmolirrs, in dmtie §54 
dxatevyéa, Hippoer. p. 413, U1. 
— in c. ex Zebyrps, 


mm peep. 
avijie, inc er Ziv, Hippocr. 
P 497; I. 


awélyues, Hippocr. p. 105. C. 
éeite, in c, ex i: colo aa 


55! 
554 


dodeunbio, Serptgn, 
Tim. iii. 71. C. 325 
drchderops, in C. ex Zardeo 558 


Gxvbapiée, et dxbapeix, in c. ex 
@dpeos, Xen. Econ. 16.6. §91 


Appian. Bell. Han- 
nib. p. 320. C, 
drebarpatu, i In C. 6X Ganpdlw 592 
dxodedouas, in c. €x @edoums = $93 
davbadte, in dwlbeos 595 
deobepedsée, in C. OX Oiunher 594 
Gacber, in "Awd 166 


aexibers, cum d. in c. ex Orig © 505 
derobeés, Diod. Sic. i. §5, 24 

iii. 133, FO. 
d&xebepasevesz, Phav. Lex. 40,1. 
aucbepaxaie, cum d. in c. ex 


Gepdéxwr, Dion. Hal. i. 195, 
© 19 59 
arobesita, in C. ex Odpog 59 
aexdBerig, in dxoriOnps 1554 
arofernite, in c. ex. Ofori 600 
dexebéosioss, Strab, xvii. 168.C. 
driBerres, cum dbbiqros 1284 


éexsbiepare, Maneth. ii, 207. 

axSeri, Dioscor. ii. ¢. 89. 

duéberes, cum d. in es. 
Philostr. iii. ¢, 7. 

dexobéw, in c. ex @éw, Herodot. 


viii. 
ansterha, in c. ex @ewpis, Ath. 
viii. 333- EB. Diod. Sic. ii. 
.° 92, 1. iv. 169, 40. 
[arebedpnesc,Diod. sgh Dy 
&xchiaos, in in dwdess, Stra 
436. B. Diod. Sic. i. 9 ‘a 
iv. 170, 12. 181, 16. Hero- ~ 
595 


1554 
602 


1554 


601 


aubyracpis, in Cc. ex Oxy 
dexeby vw, in c. ex On, Plut. 
Demosth. iv. 429. Athen. 
destag anh di ty 
cum d, in c. ex 6y- 

pica, Athen. xiv. 626, 
Strab. iii. 215. A. Path i. 

67, 6. 79, 8. iii. 60, 6, i 


- at, 6. 
[awsinplucns, Diod. Sic, Exc. |. 


603 


INDE X. 


ae Ed. Wess. Plu- 
X. 321, ult,] 


drowte, Pind. Nem. y. 28. 

Smog, in wiv, Athen. i, 33. C. 
Nicephor. Constant. in Act. 
Synod. Ephes. p. 307. ° 

Arofyovar, in Cc. ex Orgapuces 

droxa$alpe, cum d. in c, ex Ka~ 
Galpe 











tarch. 


Athen. ii. 70. E. Diod. Sic, 

V¥. 219, 24. 
axvbyravpryic, Diod, Sic. iii, 

114, 7+ 142, 29. 
dwibyres, in c. ex Tébos, Ly- 

cophr. 540. Eustath. in Od. 

B. 371. 1284 
&eobivéo, in c. ex @y, Polyb. i. 

75. 8. 607 
anviarpas, in c. ex GAdar ibid. 
d&xofi (Be, cum d. inc. ex @X- 

Bw, Athen. i. 20, A. Diod. 


606 


ja, Athen. iii. 88. E. 
Clem. Al. Pwedag. ii. 10. p. 
192. 
dxoxabedde, in xabevta 
drexafyicw, cum d.in cabo 
droxdinuces, in «et bymcs 
droxaflGouas, in Kabl Yo 
aroxafioryus, cum d. in xafl- 


ibid. 









599 
73 


fone kw lil. 269.] 

in €, ex Képbes, Eu- 

rip. “Cycl. its Schol. in 
Aristoph. Nub. 809. 


Togo N 735 
1092 | dxocepparite, in C. ex -Képua, 
Anthol. iil. p.33$/° 723 
680 , cum: d. ‘ine. ex 
cum ‘pr. 8, Matth. 


xiv. 10. Athen. vil. 287.C2°°738 


saa Strab. ‘xi. 803. 


awoxntérrepsr, adv, Hippocr. 
d&woxntedw, Herodot. ix. 30.: 
* 638 | dwanydéa, in c. ex Kiar, ctira 


Ph. Lex. 106,2. Suid. i. 276. 740 


Sic. iii. 137, 39- 142, 28. orm 664 | &xomipvypa, Hi -p-110.F. 

Evang. 8. Lue. viii. 45. 608 | droxainpas, inc, ex Kalvw 682 . Sim. i. 
axtGiolic, Diod. Sic. iii. 138, axoxalnos, inc. ex Kaspis, An~ c. 4. iii, 12. et 17. 

2. Lucian. p. 28. A. thol. ili. p. 332. Soph. Phi- , cum d. in c. ex Ky- 
amirioxe, in c. ex Ovions 609] —loct. 156. ibid.| ptorw 745 
derobopie, in Cc, ex Oépy 612 | dwexasrapéw, Mare. Ant. vi. 30 awoxsdupher, in Kiteepig 747 

deroflpactroucs, in ¢. eX dwobap- arwale, inc. ex Kale, cum pr. 684 deren! Brqps, in dreee x! Qrqus,Apoll. 

ctw, Plut. p. 64. F. 78. C. émaxaxéw, cum d. in c. ex Kaxig 687 Rhod. iv. 133. Dionys. Pe- 

Demosth. Amator. 160. A. 591 | droxdxyos, Phav. Lex. 106, 2. rieg. 48. 1406 
ériOpaverua, Schol. in Apoll. Hesych. 125, 2. demoxltu, Ari - Acharn.869. 

Rhod. ii. 436. dsmadéw, inc. ex Kado, cum aromixdioxw, 1 dwskadew' ' 
dwOpave, cum d. inc, ex @pado 613} pr. Aristot. Eth. Nic. ii. c.g. 690 | axsxw®vevcx,, Thacyd. vii. 67. 


= in c. ex Opqres 614 Onom., 
1583 
ae i in drobes! te 598 
axé6n€, ine. ex ‘ont, Callim. 
Fragm. B. 341. p. 416. Eu- 
stath. in Iliad. A. p. 332, 
46. Etym. M. 131, 28. - 
4| dedipcpe, Orph. Argon. 998. 
ced8 pares, in C. ex Opdves 
deobpere, in c. ex Opérrw 
dmobpdexw, in c. ex Opdenw 


daecardowite, Poll. 
i, 236. 












anoxduww, In cc. ex Kduse, 
[Fisch. ad Plat. Euthyphr. 


p- 42.) 
616 


aroxapabexée, cum d. in xape- 


dudupés, INC. eX Ovuis, animus 621 | Bando 
. in C. Ox Oupucer 620 | dr«aparoudy, Schol. in Pind. 

dwebi wise, 10 drobyues, Herodot. Olymp. x. 19 

vii. 168. Schol. in Iliad. A deixapuc, in drone 

562. 621 | dnexape! tw, Poll; Onom. i. 
datOvuss, Plut. p. 87. F. 236. Clem. Al. Paedag. i. 5. 
dmbunlte, in Qdvve¢ 625 | dxexapadw, in c. ex Kapri¢ 
dabupew, in Cc. ex Ovpa ibid. | dwikapers, in deowefpw, Dionys. 
dwebvardvias 628] Areop. Eccles. Hierarch. vi. 
dwebty, inc. ex Ova, macto 627 


+ P+ 333- 7 
droxapréss, Poll. Onom. ii. 33. 
amexaprepia, cum d. in c. ex 


[deobemete, Liban. iv. 775.) 
drobupaxite, Suid. Lex. i. 261. 


deoibeas 73, Hi . p- 1148. naprepte 
dmeldyoig, Strab. i. 93. B. aeraccapgearoyla, in xaxpepodinples 
dweBioxouas, Hippocr. P- 554+ axccatapale, in xerafale, 


dwolgros, in Cc. ex Teen, sine 


Dion. Hal, i. 55%) 1 
prep. Athen. iv. 172. D. 
ind. 


dwmwarakddrre, if keraddaerre 


Olymp. ii. 29. Dion. aucxataetesis, Hi . 861. 

Hall, ii. 3, 7. 133, 33, 40. [Grecarasite, Se 1. Ven. ad 

165, 27. 169, 16. Sates 45- Hom. Il. A. 1.] 

[Epiphan. i. 951. aecxatderacs, in deoxablornas 
daeires, Dion. Hal. ii ii. 303,40. ( re > 
dmaris, &c. dwoxic, dwounlte, Provid. p. 127.) * 

in dmones 1083 | drexatarpate, Appian. Bell. 
dwolxtdos, Schol. in Soph, Ed. Hispan. p. 261. 

Tyr. 527. Jambl. Vit. Pyth. , Apoll. Rhod. iii. 

87,1 816, 1285, 


senate, Lucian. p. 236. - 


41. tain ii. 931. Pareirell cum d.-in'c: ex 
pr et Me- Kaudds 

nand, es p- are [d=dvavpa, Eustath. Suppl. 

axesmcapdar, In olnsddyens 355} Comm. ad Dionys. Per. in 


dwensoués, Com d. in clwarduec, 
Basil. M. Homil. p. 344. 1038 


Graney, 1D c. ex Olees 1083 

drourite, i in c. ex Olerss, He- 
rodot. i.1 14. Schol. in Soph. 
Electr. 663. 

droluarres, S. Basil. in Psalm. 
48. p. 247.C. Greg. Naz, 


Schneid. Anal. Crit. p,28.] 
drixaven, in dwexals, Strap. xvi. 
1425. A. 
dude, Diod. Sic. xiv. 435,19. 
dwéxemas, in c. ex Kelas 
adwoxelpspas, Dion. Hal.i.p.556. 
dwoceipw, in c. ex Kefpu 
axoxeiw, Schol. in Aristoph. A- 


1087 


Epist. 39. p. 802. charn. 869. 
dweupaite, in C. eX aluditar, amoxexahupmiras, i deroxakitrres 
Antig. 1238. Schol. in [arecennteonérwc, Themist. 170. 
Tyr. 4. Hischyl. Eurip. “1079 Cc) 
dwure, Schol. in A ristoph. demonexchgpeyedrers, Chrysost. in 
Thesm. 725. Genes. tap. ii. 15. 
dwolryres, h. Electr, rozo. dwexcxpoypsvws, Schol, in Ari- 
adwords, Eurip. Here. Fur. stoph. Av. 267. 
887. > | dwecdae, In Cex Kathe 6 
drondtopros, hr. gor. ardxersc, Cuith 'd) int ex’ Kes 


dxocertés, idem quod evr én 
| dwandetysis, Oseas, ix. 1 @ 


dwecahiare, i inc. ex Kad’nrw 696 


axocanve, cumd. inc. ex Karta 706 


723 


723 


821 
887 


221 
117 


684 
720 


733 


696 
















prep. 
dxenvcoviobai, inc. ex Kuroks 753 
dwexddryye, Asch. Agam. 162. 


a ae ii. §22.] 
amxide, in c. ex Kidw, Ari- 


prep. . 
arendiia, et deroxdyl tw, Tn dero- 






droxotuvete, in C. eX Kivterets 7.49 


ércxota, cum d. in c. €x Koda, 


cum 


75! 


Anthol. iii, 380. 


dnexrdte, Inc. ex Kadto 755 
axixhag us, Hippocr. p 5c 
aeoxdale, iC. eX Dare, 80 


ad. " 956 


757 


awéxdeess, Thue. iy. 85. vi. 99. 
iy arma Athan. ii. 1236.) 


Psalm. exli. 10. 


(Aeuderrécr, Basil. iii. 603.) 
a@roxdeiv, cum d, in c, ex Krele, 
claudo 


758 
760 


anocdéete, Inc. ex K.4ere, cm 


«hein, Herodot.i.150. ili, §8. 758 
densa dapiooyes, Just.Mart.472.B. 
dewécAnpos, cum d. in c. ex Kaq- 

pos, cum pr. Demosth. c. Ni- 

costr, 724, 2. f. Plat. de 

Rep. vili. 557.5. Pind. Pyth. 


v.71. 762 
[amoxAnparrts, Sext. Emp. 149, 
et alibi 


dnésAyuo, Suid. i, 277. Phav. 

Lex. to6, 2. ~ 
dwoxdvw, dxdcducsg, cum d. in c. 

ex Kibw, Cam prep. _ 765 
awoxrste, inc. ex Kate, ” Ait: 

stoph. Ran. 767 
[4néxaveus, Themist. 167. C.] 
a&xoxvaie, cum d. inc, ex Kyale 771 
decxvds, in Cc. ex Koda ibid. 
dmeév, cum d. in c. ex “One; TOO4 
amewvite, cum d.in c. ex ole 772 
drei ltm, inc. ex Rogge 775 
awexopaoees, inc. ex Kopdw 776 
awoxosalte, Phav. Lex. 106, 2. 
aeedxsetos, Cum d. in'c. ex Kefry 779 


amexchdwre, Inc. ex Kokdere 781 
aronodenat'rwrig, Phav,Lex.106, 
3- Hesych, 125, 2. Dion 
Cass. p. 689. A. . 
dwexodete, in c. ex Kadovw 986 
dnoaohade, in c. ex Kéix0e "9By 


droxsdup Ade, in C. ex pe ecsos 
detxopde, in c. eX Kees, welt 
demoncpudy, Thucyd. i. 1 37°, : 
see rle cum d. in e ex Ko-' 


od 


3 ‘W5i 
; eT to senict” "990 


sexoxoundtu, inc, eX Kaze, Eu- 
rip. Here. Fur. g§1. 793 


axonees, 


drwor}, Schol. in Iliad. A. 
426, Dion. Hal. ii. a1, 39. 
263, 15. Demosth. Feed. 
Alex. 88. B. Strab. viii. 


559 ult. 
axuierw, cum d, in c. ex 
Kérrw, cum pr. 799 
dmoxsporéa, in C. ex Kipoy 723 
dronepupis, i in c. ex Kopup 808 


Seoxes, in dxexros, Phav. Lex. 
106, 1. Suid. i. 275. 
[4xexseuéw, dedecoro, Liban. 
iv. 779.) 
dwoxdopers, &e. inc. ex Kéeues 810 
araxorra Sits, cum d, in c, ex 
KértaSeg 811 


antxorrafiowhs, Athen. xv. 1. 
te, et deacoup}, Concil. 

Apostolor. in Templo, Ca- 
non. II. 

a&xoxedpipss, Eurip. Electr. 148. 

dmaneespiSu, in c. ex Ketepos, Eu- 
rip. Hec. 106. Orest. 13.41. 
Strab. v. 354. A. 8 

daduapus, Hippocr. p- 881. 


rates Tali 


1202 


814 


Kpaeraay B15 
dmoxperi Ce, in C. ex xpdvev, Suid, 

i. 252. [Brunck. Anal. ii. 

P- 297-] 708 


dwoxpatéw, in Cc. ex Kpdros 818] p. 123. C, Plut. p. 125. C. %. p. 263, 18, a1. Athen, Joseph. Ant. xix. 9. 2. Dion. 
awoxpemaw, cum d. in c. ex amchaveriats, Arist. Eth. Nie. i. x. 452. B. _ Hal. i. 30, 13 ibid. 
Kpepdeo 822] «5. dxohiaviernes, Athen. xiv.636, E, daemelpomat, in c. ex Melpe 968 
axoxpedw, Balsamon ad Can. [axchaverentds, Apoll. Vill. p. awohdantBigrar, in cedariPryres 238 | dropelaoss 971 
76. Carthag. p. 698. §20.] axohvyapdte, cum d. in dxsdo~ dxoperalve, in c. ex Médag 972 
demixpews, in c. ex Kpéas, Ni- x f 932| ylfoun,inc.exdeylYonas 888, 899 | deduers, in c. ex Meu 975 
cetas in Alexio, iii, Bal- dxchaw, in Cc. €x Adas 863 | deadoryeoucn 888 | dwopéunuas, in C. EX Méuspones O78 
samon in Responsis. Gre- axtdeaivw, in c. ex Actes, Diod. axohvyqtéw, Dion. Hal. i. 360. déewopdve, in c. ex Méw, cum pr. 980 
gore Hist. lib. viii. 821] Sie. v. 212, Lo. 904 | awahoyitw, Athen. ili. c. 33. deopepitw, Athen. x. 418. B, 
déxoxpiGo, Phav. Lex. 106, 3. axodéyoyas, deligo, Divscor. i. (4rckeyeru}, Eustath. suppl. 506. F. Dion. Hal. i. go, 
dmixpmuros, in c. ex Keynvds 823] c. 13. comm. ad Dionys. Per. in 28. 165, 33- 588, 42. Diod. ; 
dewoxpitar, deroxpiOvirw 826 | deedéyo, inc. ex Aeyw 885.888] Schneid. Anal. Crit. p. 21.) Sic. xili- 344, 14. 968 
aroxplvyw, cum d. in ¢. ex Kelew awodeiBx, inc, ex AciBe 903 | deddoyes, cum d, in drokeye ibid, | dwouepyevde, Theoph. Chro- 
cum prep. ibid, | dxdrexpyea, Diod. Sic. i. 30, 20. awdaorros, Ezech. xi. xv. nogr. p. 319. B. 
dxoxpitécy, Aristot. Topic. viii. dxoharrtéss, Xen. Memor. v. cemodonttw 1098 | comoneperpte, Phav. Lex. 105, 1, 
C. 2. amoheinw, in C. Ox Aciew 904| axdaouna, Schol. in lass i 109, 1. 
dexéxporos, cum d. in c. ex Kpéres dwcherroupyéw,in hévroupyds, Mare, Equit. 1398. demepappenplte, in comp. ex 
sine prep. 832] Anton. x. 22. 479 | dxodavonen, Job. ix. 30. Mepualpy 2 
deroxpouwl Gas ibid. | dwodefyw, cum d. inc. ex Adyw go7 | aedaxeex, Schol. in Aristoph. — Basil, i. p. 
deoxpadw, cum d. in c. ex Keele dmdnenfus, in dxoheiew, Thucyd. Vesp.118. Plan. Crat.qos. B. 30.) 
cum 833] iv. 126. 905 | [aworadrpios, Ablian. N. A. xvii. sei in c. ex Mérpa, cum 
aowoxperw, cum d. in c. ex dwthentes, in desde 885] 11. 986 
Kpere 835 | dxcheheypérws, Phay. Lex, 102, [aedaovzper, Suid. ] naples in c, ex Mijxvg 991 
dmoxpeetaddde, Schol. in Iliad. 3- Heaych. 121, 2. Grodotve, in C. eX Actm, CUM pr. 924] dxouqvier, in Cc. EX Miers 995 
¥. 281. deanery, 934 — Hippoer. p, 12 °, dexouenptw, Oppian. Venat. i. 50. 
axtxpupes, Eurip. Herc, Fur. dexodéuntos, Polyb. iii. go. 7. aroulyrys, IC. OX Mapu 1000 
eae Xen. Conviy. 8. 11. ibid} Lucian. p, 89, ult. Athen. sn "Ohednipe- droupatoues, cum d. in ¢. ex 
Bouptes Euseb. Vit. Const. xii. 550. C. 1098} = Miyedouas 1003 
PE ke 1. 490.] awiteupa, pellis, Dion Cass. hath peeping ag Aj. 603. dmroulunna, Schol. in Aristoph. 
Pe te Plut. p. 284. D. p. 786. A. in ¢. ex Pac. 418. Athen. xiv. 639, 
gop in c. ex Krdopcs arihepos, cum d. in c. ex [lé- “aaa 927| 2. Diod. Sic. ii. 69, 9. xiv. 
837 | Aquos 1295 cum d. in c, ex 408, 30. xvi. §24, 13. 
Piiorsrd 0052 Ot dwucreinnde apud arodney, Plat. Polit. iii. 307. E. Atma, et in ¢, ex Aduy 930 Hippocr. p. 344, 
Dion, Cass. énchimeua, Schol, in Aristoph. dxohveparypdrnres, re Alex. 33> 42. Jongh. Ant. iit. 
g.spesiaong d. in c, ex Kreiw Acharn. 468. ce, Julian. x. 360, C, Fe Je 
m prep. 838 | dxcterrivw, in c. ex Aewris, dmohumparyporizes, Hesych. Lex, arousurtoxquas, in dwewrdoucs 1008 
ae CUM xTydowo, in Aristot. Hist. Anim. i. 5. 119, I. ; roueriber, Orph. in Achat. 15. 
840|} Plat. Tim. iii. 83. B, Plut. awohvepéypor, Marc. Ant, i. 5. Awipabig, in dewoehyros 1000 
deter Clem, Alex. Strom. p- 695. E. G08 | [4evdurixés, Theophyl. iii. 636.) [aeepioyo, Max. Tyr. p. rt.J 
iv. 639, 34- dnchérw, cum d. in c. ex Aéww, arodvtixdic, Xen. Hellen. v. dnowote, Themist. 184. C. 
— awoctorést, in deron= Aristoph, Nub. 809. Av. awchizpwcn, Epist. ad Hebr. Gxtusobes, cum d. inc. ex Mi- 
; 838] 674. Athen. ii. 68. F, Hip- xi. 35. ad Rom. viii. 23. ad ois 1004 
Porat Dion. Hal. i. 43, 17. pocr. p. 468, 51. geg|° Ephes. iv. 30. droust pte, Schol. Levit. xxi. 10. 
100, 37-135, §- Callim. in aweddone, in aebdkus 1096 | dmavrws, Eustath. in Iliad. A. aeromrctopat, 1 C. OX Mocomas 
Apoll. 75. awoke hp, In GhArps 1097} =p. 49, 18. 53, 4. 67, 33. in drourapdvcuris, apud Rhetor.. 
axoxrvnds, in c. x TuRtw 1614| drsheuxabe, In c. ex Acucix, yas. A, Ot. Select. p. 209, 14, 21. 
amoxuSerx, Diod. Sic. xvii. 577, Athen. ix. 392. A. QIt | dweddn, dodiverg, dewohutpéw, CUM dropsnporeds, cum d. [memo- 
24. a anstyys, in c. ex Avyw gi2| d. ine. ex Ave, cum pr. 934] riter recito,"Phedr, c.1. 3.) ibid. 
deeuBierds, Athen. viii. 332. F, arshqnie, in Cc. ex Annie O15 | dreads, cum d. inc. ex AdSy 937 | dxqenrixaxes, In ponoicases, 
» Hierocl. p. 296. amedyxv6lts, in c. ex Ajavées — ibid. | dredwe/Yu, in c. ex. AanlTw gto} Herodot. ii. 49. 688 
— cum d. in comp. ex = dwtdngis, Hipp Ant. oj 20. dwchwrite, Eurip. Suppl 449. 937 | demons, in c. Ox "Opreys Tr02 
5 ix. 21. ippoer. p. 2 amorucpaa, in c. ex Aapdw 8 | deépopa, in c. ex psipa, Eu- 
rie Schol. in Eurip. dxehypéw, in c. ex Atjpos, De~ ({Philostr, Vit. A- ” stath, in Iliad, as 64 P- $4 39. 970 
Hee. 458. . de Fuls. Leg. 224, 5. 916 vii, p. 304.) 956 Arxoporpler, Anthol. vi 
doreccioxe, in c. ex Kida, in utero dedinac, in 871 | am Pa sacha ibid, | [crouolpees, Brunck. Anal. ii. 
gesto 856 | éesduaiw, Hippocr. p. 1223. A. émouatite, Schol, in Aristoph. p- 128.) 
dnevdotéw, inc. ex odie 847 | deouSdta, in devds(Bv, Ari- dropdiqya, Hippoor, p. 767. F. dropadée 1or0 
éroxviiw, in c, ex Kudle ibid.} stoph. Av. 1467. Etymol. dropdiyors, in dmronarbdve 948 | dwrepardo, in c. ex Mdves 1013 
a 


IN DE X. 


dwexyparigw, in c. ex Kipa, 
Dion. Hal. ii. 49, 8. 
dréauvoy, in c. ex Kiev 
deudtrrw, Aristoph. Lys. 1002. 
a a&eoxvpta, In C. eX 


ry 
Poca Hippocr. Prenot. 
P+ 3% 7: 
dxsavw, S. Jacob. Epist. i. 15. 
drone, Asch. Agam. Ao 
deudhurnx, Xen. de Re E- 
questr. 3. 11. 
deroq wht, in c, ex KoAdw, Eu- 
rip. | Med. 1410. Plato The- 
wt. it 5o C. 859 
deroxanpéss, In C. eX Kaxpis 863 
axokayyaow, In Cc. eX Awyydow 865 
aroddtymou, Eurip, Hel. 916. 
archapérenoc, Eurip. Hec. 205. 
dnokaxés, Eurip. Orest. 162. gts 
awohaxrite, cum d. inc. ex Adf 880 
anchaxtispis, Esch. Suppl. 


943- 
dechadéw, inc. ex Aadis 868 
amshap dow, inc. ex AauSdrw 871 
dwthaueptrw, inc. x Aapnpis 879 
éwctdurw, cum d. in c. ex 
878 


848 
857 


853 


nr ; 
anc\aSdveuas, Dion, Hal. i. p. 
237. 
azoi.dete, in c. ex Adwre 881 
dmthaves, in deodatw, in Ade 884 
axthavcua, Aachin. Epist. v. 


M. 127, 3. 
awohvyalve, Aristoph. Acharn. 


7 
deodsOle, in c. ex AiBes, [Strab. 
xiii, 934] Athen. vii. c. 7. 918 
a&zerlBwoss, Athen. vy. 221. B. 
azupsdew, in deokeiex, Lu- 
cian. p. 230. A. 728. A. 
729. A. Diod. Sic. xii. 304, 
. 905 
&nédwey, Dioscor. iv. c. 173. 
dmsiode, cum d. in c. ex Air 920 
dnodstpenros, Strab. xii. 834. C. 
G@rokss, In C. OX MMédag 
amocbabw Ke. in c. ex" Odsebos, 
Hippocr. p. 386, 29. Plut. 
p- 66. i ay. D. : 
Pausan. Eliac. p. 


dmasebiu, Thucyd. vii. 65. 
[4edisrres, Maneth. iv. 282.) 
amodstapylte, cum d. in Alrap- 


9°3 


1299 


1095 


1% 483 
awodirevtos, In C. OX welureda, 
Plut. p. 7. A. 1098. Dion. 
Hal. i. 388, 29. 1300 
awohirg, dnedutixds, in Arcus 1299 
arokrypde, 1 deroheige 907 
amoddiye gi2 
aerdddupa, in C. ex “Ohaus 1096 
amordvec, Diod. Sic. xiv. 
403, 37- 


arohdsomy, Eustath. in Odysa. 


gaa Sanaa 
tesa, Arto, de Plant. 


donnderye Gam a ficdipdiaes og 
deroadonl opos, in Cc. ex Ma~ 


Aaoow 
dxonahbaxl ones, idem quod 4- 
wouahex! Comat, Plut. p.62.A. ibid. 
drviaideda Plut. Pelopid. ii. 
22 


ie a ee em 


oneal ay a 
Plat. Sophist. i. 250. B. 


Lys. ii, 216. D. de Rep. vi. 
50s. E. vii. 516. D. 


Pa in c. ex Mdevs, ” 
pinso, et paullo post - in 
Mdsew, abstergo 956 

dropacreyse, in c. ex Mdenf, 
Herodot. iti. 29. viii. 109. 957 

droparalte, in c. ex Marq 958 

amopdysuas, cum d. in c. ex 
Maxyomes, Cum pr. 959 

éripere, Schol. Alsch. Agam. 


* 


aatpapypo, Phav. Lex. 108, 2. 
arouépyus, cum d, in c, ex 


Opipyrops 
deouetixts, Schol. 
Iliad, A. 234. 
a@wopermis, Schol. in Ll, A. 86. 
datpevrss, inc. ex Medea, Eu- 
rip. Med, 1087. Lucian. p. 

868. B. 


dacpeires, sch. Agam, 808. 


1103 
in Hom. 


1016 


Thesm. 623. 
dxoatdw, Themist. pee A. 
— in 1161 
oor c. ex Miée, 
1019 
Pinoy in c. ex Meta, Clem. 
Alex. Cohort, 33, 2. Pau- 
san. Eliac. v, 14. ALlian, de 
Animal. y. 17. xi. 8. 
aropixdopas, iD C. eX Mond, 
Anthol. iv. p. 445. 
dmopuxtéy, Eurip. Cycl, 558... 
domopeuxtypidtes, wv. Li, 110, 2. 
aropvxt/%e, Lucian. p. 974. D. 
deroptdalw, in Cc. eX MvddAdk, 
Erotian. apud Hippocr. 
amopirte, Cun d. in comp, ex 
Migow 
aropie, in C. ex Mw 


Geropecpodtryart 06 

aropenae, Phay,. Lex. 106, 1. 
Hesych, 125, 1. 

dmopahive, Hipp. p. 1236. A. 

a&xounpoty, in c. EX Maprs 

a ward awiuures, Cum d, in 


1020 


ibid. 


1022 
1025 


1036 
1220 


1028 


1102 


Iph. in-T. 175. 
éxwaiv, inc. ex Naiw 1028 
deivanas, in 1107 
aroapxde, cum d.in c. €x Nap- 

my, Plut. P 8 F. 1031 
deovapxée, Hippocr. p. 195. F. 

4°95, 53+ 
monde, in c, ex raw, Habito 1029 
denwelbiorog, inn treidog 1107 
droveloues, Apoll. Rhod. iii, 


dnwengle, Lucian. p. ge Cc, 
Diod. Sic, ii. 715.27-. 
stath. in Odyas. A. ior 
ceeoveuagtixts, Mare. Ant. i. 16. 
dworivs, cum d. in c. ex Néuo, 
tribuo 1035 
in darewofaues, Di- 
on. Hal. ii. 156, 20. Xen, 
Hellen. vii. 2. 8. Lueian, 
. 141. B. roos..D. Diod. 
ic. xiv, 424, 31. 
dwovéopas, in C,.ex Néw, €0 
dworcorrete, in c. eX Neoraic 
dxwtorepes, Pind. Olymp. ii. 3. 
aatrevpa, Suid. Lex. i. 277. 
dxereupée, cum d, in c. ex Nebpor 1041 
awove’w, in c. ex Nedy 1042 
déxorgée, Apoll.-Rhod, i. 364. 
Sxtrysas, in C. x “Ovqus, JULO F107 
arernpevria, Schol.in Demosth. 
Olynth. i i, p. 49- Ed. Mount, 
dwdrapes, an C. ex wurypic, Schol. 
in Aristoph. Equit. 524- in 
Thucyd. iti, 83. p. 219, 2. 
Dion, Hal. ii. 137, 50. 
éwovqti, Herodot. iti, 146. vi. 
a5. Luci. p. 817, 3.818,D. 
dxdrytes, cum d. in dems, He- 
rodot. vii. 234. 
deorqrirare, ady. Herodot. vii. 
234- 
deer opectty in C. ex vingopees 
éeovia, 10 awraves, . Laért. 
x. 136. Hippoer. p. 296, 9. 
Xen. Cyrop. ii. 2. 25. 
S&eoiCe, in aworierw 
éworcae, in c. ex Nucdw 


1052 
1o44 
TO4I 


1224 


1223 


1044 


1048 
1047 
1048 

ibid. 


ésarrpiw, Hippocr. p. 879. F. 
axerciopas, diva, in c, ex Nées 1052 












INDE X. 


pos. - 
dxonoréw, cum d. in c, ex Ne- 
orew 


azeitocdr, Hom. Iliad. 0. 548. 
P. 664. Odyss. M. 33: z. 
267. Apall. Rhod. iii, 9. iv. 
735- 

dzoregity, in ¢. ex Néogs, 
Soph. Cid. Tyr. 488. Phi- 
loct. 992. Apoll. Rhod. iv. 
36. Orph. Argon. 674. Dio- 
nys. Perieg. 778. 

dxwuberée, Polyb, xv. 6. 6. 

deonxtepe’o, in Cc. retinentibus | 


YUKT. 
arivyndos, cum d. in-c.. ex 
Néuam ibid. 
amwvrrate, in C..ex Neordte- 1061 
get gt soph. in c. ex 
ristoy it. 706, 
Poll. Onom. it. _ Theo- 
hrast. Charact. 26. Trt 
» in drevec, Thucyd. v. * ueag 
noversitw, i in c. ex Nate, E 
a Bacch. 762. her 
re. apud Hesych. 1061 
1062 
yar Sa Oppian. Pise, i. 272. 
aneberite, Athanas. ad Serap. 
i. p. 182, 203. 
axcteurete, Schol. in. Eurip. 
Hee. 1221. 
asiteos, cum d. in c. ex Bass, 
cum prep. Soph. Aid. Tyr. 
205. Asch. Agam. 1291. 
Cc 1042. Eumen, 887.1063 
dwifess, tian. in Hippocr. 
A. col, 2. 
érofio, in c. ex Réw, cum pr. 1065 
rE in c. ex Sap, Tha- 


ee. 12. 


a bare in c. ex i 
auofurifw, inc. ex Hivdov 
[dmefvrdw, Geopon. xvii. 2. 1. 


r112 

ametupdw, &e. inc. ex fupk, 
Poll. Onom. iv. 148. 

aeefupée, Aristoph. Thesm, 
222. 1052. Schol. in Ee- 
cles. 13. Herodot. v, 35. 


1066 


Lucian. p. 187. B. 
&rotvs, in c. ex OF: 1112 
(awifvers, Geopon. x. 75. 11.) 
anéivena, Schol..in ag 
874. in Aristoph. Pac. 48. 
1066 
deckdw, cum d. inc. ex Hw, 
Hom. Il. 1. 446.' Lucian. 
p- 820. D. ibid. 
duenaite, in c. ex MalSo 1174 
, in & ex TWddas 11977 
duowadrnoce, Hippoer. 


——— d@eoradis, in c. 


Canney Diog. La. Vit. Epi- 
cur. p. 672. Ed. Kraus.) 


(amesadsuic, Sext. Emp. 670.] 
, in . ex warns, 


avus 
dworarniw, in xéewos, lanugo 
dremaphite, Phav. Lex. 101, 5. 
dzorapbere’o, Hipp. p. 291, 10. 
arowapberda, ‘tee c. ex Tap- 
Bévos 


1183 
drimacros, in c. ex dw TI95 
drerarév, cum d, in comp. ex 

Tlaréw I 

@eordéryuc, Eupolis apud Suid. 

i. 289. Schol. in Aristoph. 

Ran. 296. in Thucyd. vii. 
87. p. $05, 7- 

eros, stercus, Plutarch. 

viii. 903.] secessus, Erotian. 
apud Hippocr. 


1181 












1223 | 


1056 


1057 


1059 


1110 | dromarrave’w, Phav. Lex. vogy 


ia. Hesych. 128, 1, 
éxtzaveis, Suid, Lewi i. 270. 
aoveaiorup, Orph. Hymn, Co- 

ryb. 3. 


@voretetx, Phav. Lex. rog, 1. 


anoredexde, in c. ex Thédexvs, 
Aristoph. Av. 1154. 
dxonehséu, Hippoer. p. 397+ 34- 
(ameweumrixic, Menand. Rhet. 
P- 3°] 
prackaa in c. ex Tdvre 


dmortusw, cum d. in c. ex 
Téure 1217 
Grorerféw, in c. ex Tévbeg 1220 


dwerepalva, in c. ex _ 

axonepatée, idem’ quod dxee- 
paisw, Suid. 

dnoeepdu, ine. ex Tepde, traneed 1329 

dwowéte, in c, ex Tébw 1230 


1228 


aworepiomda, in trepormdw 1437 
dnomepardw, Hippoer. p. 848. 
advowerdw 1235 


dwomtrouas, in c. ex Mérowas, 
Aristoph. Pac. 719. Av. 


1369. ; 

dmoriyrya, in c. ex TMppts, 
Xen. Avab. v. 8. 6. Athen. 
ii, 43. F. Aristoph. Ran. 

énombde, in c. ex flybdw 

anmmata, Lib. Judic. c. vi. 38. 

demi, cum d. in c. ex Tete, 
Schol. in Aristoph. Nub, 
45. Hippocr. p. 244, 16. 
273» 29. 1244 

anorleruc, Schol, in Aristoph. 
Nub. 45. Equit. 803. 

émoriurhnus, INC. Ox whekqus, 
Herodot. ii. 129. sia 

dmowuwée, in c, ex Thies 

dxerive, Herodot. iv. 70. 

dzonizte, in c. ex Diere 

. | dromorede, in c. ex risty, Po- 
lyb. iii. 71. 2. 

dzemrdate, inc. ex DAdtw 

dwonhdynrig, Plat. Politic. ii. 
263. C. 

drowharing, Anthol. i. P- 45- 

dxéwhams, cum d. in ¢c. ex 
Madey 

dgotharew, In C. ex IAdeorw, 
(Branck. Anal. ii. p. 14. 
Passive ibid. ii. p. 528. iit, 
p. 46. 73.90. Eustath. ix. 
P- “1 Callim, Fragm. aoih 
512 

(deoxddersp, Maneth. iv. a 

dwerkéw, in &. ex TAdw 

drordibe, | e c. ex ehjéw, Thu- 
cyd. vii, 68. 

dadadyxreg, cum d. erate 
in drewhjoce 

dwerijxres, Soph, Philoct.746. 

dtexhysde, cum d. inc. ex xdyj- 


png 

dxondypecis, Plut. p. 48. C. 

dxoxhypuriig, Plat. de Rep. x. 
620. D. 

dxoxdgocow, in c. ex TAjoow, © 
Soph. Anti 


1238 
1241 


1269! 
1247 
1248 


125! 


I2o01r 


1257 


1258 


1268 


éwondenla, Phav. Lex, 10g, 2. 

dnixhoos, in deerdéw, Strab. v. 
354- A. Schol. in Lycophr. 
133. 

d&woxhevréw, in Cc. ex Tdstres 

awixdypa, Diod. Sic. v. 211, 


1271 
1277 


Garona, h. Argon. got: 
eta aie Si 25.74. 
f%#, Schol. in Arni- 
891, 892. 
Pa ip cum d..in c. ex Ie 1280 
er 
WE 


1194 









cewireipar, dwomeipale, deereipdo, 
in c. ex Meipe 1204 
amoréxa, in c. ex Delew 1202 


1224 


274 | dworrepeite, in c. ex Irépre 
Theopbr. 


dwomriys, in ¢. x Tirtys, He- 
rodot, ii. 169. iii. 159. Di- 
od. Sic. iii. 133, 26. iv. 152, 
16. 153, 23- Polyb. iii. 84. 
Demosth..c. Zenot. $75. Cc, ne8s 

éuomela, Hippoer. p. 7. 

axoreoy, cum d, i 


pr. 2s ona8s 

dewromopar}, Cum d. in deentjeee: “as7 
dremovée, in Cc. ex wives, CUM 

Aristoph. Thesm. 251. 


anveorréw, Schol. in Soph, A: 


"ya98 


daompaccouas, Themist. 260. B. 

dwompari Comes, 1229 

[aeonpaiow, Plutarch. iti, p. 
$57-] 

dwoxpepoa, ine. ex Tpéumr = 1315 

dwonpicfaa, Polyb. xxiv. 10.5. 


atus 1918 
(axeappi%o, Nonn. Dionys. ; 
xxvi. p. 502.) 

Peed a in ¢. ex Tpianas 
deta pope, Glass. Vet. 
axonpla, in ¢. ex. piv, Hero- 

dot. iv.65. Hipp.p.5 11,53. 1321 
dexomps, in ipa ibid. 
dewonpefatvw, Dion. Hal, ii. 18, 

16, 25. Sch. in Eur. Orest. 


shee 


142. 222 
aerompaSd22e, Apoll. Rhod. iii. 
1310. 235 
dmoxporyyive, Lucian. p. 195. 
B. 755, ult. 
dwimpober, Thengnid. 595. . 
| @xonpeGéw, Anthol. iv. 1 aca 
| deréapols, &e. in Tp, T 
Id. xiii. ' 321 
drow potas, in wpolyys 540 
dowoxpoherew, in mpadeirw, An- 
thol. iv. p. 467. Apoll. Rhod. 
i. 1285. ii. 7234. iii, 267. 
‘Athen. xiii. 597. B. 598. 
D. (Brunek. Anal. i. p. 
249-] 906 


awompoverspi fe, in c. ex Nerds 1057 
domomporeésus, Georg. Pachym. 


Hist. viii. na 


Epig. 


anenpeetys, Orac. Laii, Eur. 
Phoen. prefixum, 


[4wonpapepw, Meleagr. 
x 


1328 
[dmowreprylSonas, H. 
A. p. 1125) 
arowrepto crocs, in c. ex Tirépoy, 
1330 
oars 1118 
dworreéw, in C. ex Ireéw, Polyb. 
iii 53+ 10. 
auéerodus, in c. ex Tdi, Soph. 
Cha. Tyr. 1020, (Kd. Col. 
20s. Trachin. 658. 
autaromas, in C. ex “Onrouce 
Gmonros, In dwiwrepes 
éwentve pac, Dion. Hal, ii. 21,7. 
deorriw, dxdervrros, cum -d. in 
c. ex rte 
anteraua, Polyb. xi. 2. 6. 
dederwos, in dworfera | 1251 
[@xurewrixds, Orig. ii. p. 568.) 
évonvtap/tw, Aristoph. By: 604. : 
deguevyticts, Hipp. p. 165. .¥ 
deurvtoxw, Hipp. p. 470, 54. 
d&xomvvOdveues, IN C. ex Tua 
vonaus, Jos. Ant. xii. 4. 9. 
éwenviw, Hippocr. p. 1012. 
awonupyi te, 


1333 


1299 
1118 
ibid. 


4334 


1339 


dxomupyitu, Suid. Lex. i. 290. 
iii, 242. 

awosuplas, Gwomupiw, in c. ex 
Tltp 1341 

Athen. vii, 277. F. ibid. 

axorvtite, in dementia, Aristot. 
Hist. Anim. iv. 3. Aristopb. 
Lysistr. 205. Schol. 

deropeupaar!bwors, inn “Pddpaveg 

awopyye, awopyitw, Be. in c, ex 


‘Opyh 1132 
demeperice, in "Perrys 1354 
dni, ie 6. 0 Seles por 


paral oe OX smoperopeans var 

dropéw, cur d. in dmazec, (Fropy- 
percs, consilii inops, Long. ‘ 
120 


i. a4 ner 
syllogismi, Ari~ 
wen Tole ie 2. Polyb, 
i. 126, xxxi. ig: m 
&meuatiads, Schol. in Eurip. 
Hec. 511. in Orest. 190. 
dwopxpatads, Schol. in Soph. 
(Ed. Tyr. 471. 
[4wopyriaic, dubitando, Sext, 
Emp. p. 337-] 
in c. ex Mépfw, Eur. 
Hec, 906. Med. 826. sch. 
Pers. 3.48. Lucian. p. 1093. 
D. Herodot. vi. 28. vii. 
141. Diod. Sic. xx. 734, 
17- Lysia Orat. Olymp. 
521, 6. 


1334 
1354 


1231 


éxip0uxres, Dion. Hal. ii. 147. 

» Theophr. Hist, iii. 
play in c. ex "Opbis 1335 
Gewopla, in dmopes 1209 


a&sopwde, Strab. vii. 471. C. 
dmapreéa, Schol. in Lycophr. 
228, 309. in Aristoph. Av. 


2 
Pes Schol. ad Aristoph. 
Av..212. 
d&xopnibéw, cum d. in c. ex “Opus, 
Strab. vi. 435- A. Schol. in 
Ari . Av. 100, 655- 
dexéprups, IN C. OX Sprupes 
wer di Sext. Emp. p. 
517 


1140 


ibid. 
1149 


Gmepas, In C. EX wipes, via 1208 

axopodw, In c. OX dpedian 1149 

deeofiabupde, in fg umes 624 

&xoppaites, murices: apud Ari- 
stot. Hist. Anim. L. 4. 

axofiaiw, inc. ex ‘Pal 1951 

axofpals, in c. ex ‘Pale 1352 


awofjarniper, Eurip. lon. 435. 
dwoffarrite, Trall. i. p. 17. 

awepiak, dwifpats, in &eiidore 1354 
axefjawitw, Dion. Hal. ii. p.22, 


34: 
dwofidwrw, in c, ex ‘Péere, 


dxopjoy, cum d. in drofpesw 1360 
darsfforSble, in c. ex “Psi tos 1374 
ariplons, in dowapséw 1360 
dmrofiodee, inc. ex “Popde, Athen, 


(4nd#Joua, Sch. Ven. ad Hom. 
re dy Sch in Abell, Rhod. 
amfivranlte, Hesych. Lex. 
deljjere;, dnehite, in dere}pin 


IN D 


Lucian. p. 1044. B. 1371 


xi. 500. F. Xen. Cyrop. i. 


3. 10. 1374 


Il. B. 262.) 
1375 


ii. 974, 977- Polyb. iv. 
39, To, 


129, 2 

1360 

dod puryces 1367 

drspiivruns, Orph. Arg. 1318. 

aegidf, in axedijccw, Hom. 
Iliad. B. 


amopirow, cum d. in c. ex 
‘Opteow 1145 
s, Athen. ix. 409. C. 
{In Jambl. Vit. Pythag. p. 
61. seribitur dwéAjupis.] 


droppaviza, in é tw, ab 
Sell Cherh ae 


S. Paul. 1 ad Thess. ii. 17. 
awoppupes, in C. eX Mepquipa 


ibid. 


Axapytouas, inc. CX "Opydouas 11.47 
dmdpec. in aropas 1208 
"ATIOS 166 
dmeraketw, In C. ex Eddog 1380 
dworapxdw, inc. ex Zagt 1382 
amedttw, in ¢. ex Sarre 1384 
amoragdw, in C. ex Ladrs 1385 
dmeeforis, in c. ex T8en'w ibid. 


anda ferss, Aristot. Anal. Post. 
ii. 2. 
dnoree, cum d. inc. ex Eel 1388 
[amereurde, Aristot. Poét. apud 
Heer. Stob. viii. p. 60.] 
amoreurive, in C. Ex Tepris 
amoreiv, in ¢. ex rete 
droryGe, in c. ex o%be ibid. 
a&roryxdy, in ¢. ex Lands 1392 
drorqpaire, &e. in c. €x Tine 1393 
axorine, in c. ex Dirw, H 
p- 271, dg 2735 43- Xen. 


1391 
1389 


Anab. 
aroryperer, I Paralip. Xxili. 29. 
axioms, Plut. p. 1037. E. 
dxcolyaeis, Hipp. p. 22, 48. 
[amecualw, Epiph.i. p.1 101.) 
droriée, in c. ex Eide 
[4worlnwoss, App. ii. p. 622.) 
= Lucian. p- 476. D 
axocitin, H p- 1089. 
dmoririxds, aaa p- 75- D. 
a&eicrres, cum d. ine. ex Zirog 1401 
dxerwnaw, cum d. in c, ex 

Sromdw 
aeorxaxra, in ¢. @x Indere 
drorxapltw, in SKAIPO 


1395 


1399 


1402 
1405 
1404 


cum pr. 1353 | dmorxe8dtw, cum d. in c, ex 
ampjacew, inc. ex"Pdeow 1354) Exedda 1406 
dxofjarre ibid. | dworxe?erede, Hippoer. 
&xopsanbyito, in fapdas 3 | aworxedijom, in c.ex Exdhsg 1408 
&xe}jépSona, Marc. Anton. ii. axocrxendta, in dxorxémw 1413 
4. iv. 22, dmorxewapricpis, IN C. EX Ené- 


axifjevsis, Polyb. x. 28. 4. 

dradjéw, in c, ex Sadho pr. 1360 

&xe}3}, Diod. Sic, 
eet ii. 


vases Brun 

. 237. 

eatin Plato Polit. ii. 296. 
1364 


seen dei com a in 


c. ex “Péw, dico 
en Plat. de Rep. ii. 
357- A. 
inthis axolimyne, eum d. 


ibid. 


Tapvey 1 
[4rocnéraaras, Geopon. vii. c. 
19. 3.) 
anorxeerouas, cum d. in c. ex 
1410 
1413 
amorximes, cum d. in dmeonée- 
joured et in G. eX oxords, 
1413. 1410, 
Paar cum d. in c. ex 
oKentsw 
dmexiuere, cum d. in dme- 


141g 


in c. ex ‘Pyrew, cum pr. 1367]  experw 1418. 1419 
aropjryéw, in c. ex ‘Phyos 1368 | dxdonpes, cum d. in c. ex Seq} 1417 
axopiitée, inc. ex “PiZa, Hipp. dwecngxte, cum d. in c. ex 

p- 278, 32. 1369| njere, nitor, 1418 


1370 

Strab. xiv. 958. A. 
a&eofimita, in c. ex penitw 1372 
axep pints: . 3371 
axi{ius, Hippocr. p. 391, 3- 


etin c, ex Zepere, decido 
deecnsate, cum d. in c. ex 

Exuk, Dion C, xxxvi. 24. D. 

Plat. de Rep. vii. 532. C. 1420 
amorki branes, in dwerxediw 1406 


1419 
















E X. 


ameox(uetw, Pind. Olymp. vi. 


170. 


arorxiiiée, cum d, in c. ex 


Exipios, tumor 


1421 


drocxi}jeua, Sch. in Aristoph. 


Acharn. 552. 


dmonptdw, in C. eX oxiprde, 


Dion. Hal. i. 28, 2. Lucian. 
p- 248, ult. Schol. in Ly- 


cophr, 1232. 1494 


dmeckhtw, aworkdius, in C. ex 
Eade 1407 

[axécndrnpes, Basil. i, p. 366. 
Pisid. p. 402.] 

deorxdapsa 1408 

amorkhagye, cum oKanpirw, a 


aa Athen. i. 24. D. 
rp Bri 204. C, [Brunck. 
i. 


p- 223.] ibid. 


Fivcearrial g! in comp. ex Exe 


avers, Archilochi Fragm. 


XxVi. 7. 1422 


amorxorsdtw, Quint. Cal. vi. 


114. 
(axccxéeus, Brunck. Anal. ii. 


» 66.) 
ones, Cum d. in dmrernde- 
‘Tope, 1499 
et in ¢. ex oxoris 1412 
aworxopaxite, cum d. in c. ex P 
03 
dwerxepaxurtics, Clem. Alex. 
Peedag. iii. 209, 29. 296,19. 
deeonepel 1423 


Lxdres 1423 
amornupanl te 1424 
Gxorxd weclvar ibid. 
& 857 


KvOite, in c. ex TelOye, 
Athen. xii. 524. F. Eurip. 


; 1487 

amioxonta, A C. ex Txdere, 
cum pr. 1425 
amprpde, in c. ex Yydo 1427 
déxosuiye, Lucian. p. 50. C. ibid. 


drorpixpirw, Im Cc. x Mucpic, 
Lucian. p. 248. B. 602, C. 1002 
amoruihalve, Hippoer. p. 799. 
drocuiaiate, cum d. in c. ex 
1427 
axocuiye, in c, ex Yudyw ibid. 
dxscofdw, cumd.in c. ex Yefiw 1428 
dxsrtSnex, Schol..in Aésch. 
Pers. 215. 
a&eoreSyrypior, Phav, Lex. 49, 2. 
devoe Saris, Phav. Lex. 53, 1. 
Groves, in xéews, Nicephor. Con- 
stantinop. in Act. Synod. 
Ephes. p. 


3°7- 1153] 
axcexaidys, Orph. in Pluton. 


» Bacch. 1123. 1434 

in c ex 

amiowapidle, &c. in dxarralpw 1433 

[ameonds, toc, Brunck, Anal. 
i. p, 223.) 

dmvomcez nbs, Plat. p- 77. C. 
Strab. viii, 532. B. Dion, 
Hal. i. 307. 

amorio, dnicracua, cum d. 
in c. ex Inde 

drorwelpw, in c. ex Zeefw, cum 
pF. : 1439 

éxoreéde, in comp, ex Eade, 

cum prepos. 1441 

demvawerOnpi Sw, Aristot., Meteor. 
i. ce 4. 

amcrreppaira cls, semen effundo 
in, Paleph. p, 16. 


1436 


amornevie, in ¢. ex Exe’Bu 


innate, 4 in ¢. ex Ewodis 
dewbawortes, in droowérbe 


; druarelye, in ec. ex Erelyw 


1443 
dwoowutyel Se, Niceph. Blem- 
mid. p. 101.] 


amorryylte, cum d. in c. ex 


Eatyys, Hi 66s, 
35: 877. ry mle An 

» Equit. gos. 1446 
ibid. 
1441 
1439 


ii, 93, 14. 1448 
ametabude, im c. ex orabuds 673 
ameortdhayya, Schol. in Ari- 
stoph. Pac. 1184. 
émortaddte, in dwerrdte, Luci. 
.§80.D.[Synes.de Dione] 1448 
PO only Scag Aristot. Hist.Anim. 
¥. ms (Schol. Ven. in IL. 
L2 
éxicragis, Hippocr. Predict. 
i. 79. G, 
[amerras, des, Nonn. Dion, 
xxxiv. p. 860.] 
re cum d. dxorrdrys, 
cum d, in dplermau, (Hip- 
. Aphorism. iv. 12,74.) 659 
awortarixis, Eustath. in Odyss. 
A. 50. Hippoer. p. 830. 
dwooravple, in c. ex Fron: 


ibid. 


een, A Athen. v. 207. B. 
Hippocr. p. 404, 55. 
» arerreyater, 


énorre/Sw, Sophoel. apud Phav, 
Lex. 111, 1. 


axootemta, Theocr. xxii, 101. 


1453 
amorteheyyl tw, in Cc, ex eo 
rs 


a ae Strab, v. a 


sem proficiscor, Soph. 


Pie ag SE 1455 
[4morréayya, Eust. v. p. 181.) 
dmooreria, in C. ex Eres: Eust. 
in Iliad. A. p. 72, 48. in 
Odyss. T. 245. Diod. Sic. 


iii. 119, 29. 145° 
amortoetixts, Eustath. in Il. 
B. p. 238, 31. 
» in 1464 
dmorrépys, in c. ex Erépyo 1461 


ey eee nee 


1462 

ancora, Hipp. p. 273, 44- 
— xe, Soph, Céd. Col. 

397- 
dros tepdrwois, Eust. Erot. 425. 
dmorepw, cum d. in c. ex 

Erépy 1464 
awoctyOita, in c. ex rye, 

Athan. V.S. Ant. 1465 
[amsorybicpis, Epiph. i. 1106.) 
oe cum d, in c, apl- 


aocerqards Hipp. p. 139. 
Pact ae Hipp. p. 298, 41. 
amortyel tw, in c. ex Erypl Ce 
aworripibis, Hipp. p- $15: ys 
amortyca:, in 1. classe c. 


praia: in c. ex Sreife 


1466 


~ 673 
1452 


1439 | dwortiaSdw, Anthol. iii. p. 260. 


ant inSe, 


deerti Be, &e. in c. ex Prd Bw, 
Hom. Odyss. P. 408. Diod. 
Sic. iii. 141, 29. Strab. iii. 


249. C. Lucian. p. 173. C. 

205, C. 848. B. 1467 
dieting, Schol. in Apoll. 

Rhod. iii. 1377. 
decotiys, in dreoe rele 1453 
dmerrheyyi te, cum d. in othey- 

7s, Aristoph. Equit. 577. 

Xen. (con. ii. 18, Lucian: 

p- 820. D. 1468 


aeerrek}, cum d. in dwerrthAw 1455 
—— Basil. iii. p. 298.) 


Hippocr. p. 413, 1. 1489 
dewecupltw, inc. ex ovpl¥e  _—ibid. 
deorvplrrw, in c. ex Eupleow ibid. 


dog ste hye c. ex Zépu, 

Theoer. Idyll. xxii. 1490 
amoovexeudte, Exod. iti. 22. 
dmorucorriv, in ofeorrss 
amwortotacy, Clem.Alex.Strom. 

ii. 458, 14. 
dwoote, sive dmorcetw, dmocote, 

in dxecaly 1389 
dworpdte, cum d. in c. ex 
hecopeutts in c. ex Epalpa 

¥ x 

dmorpalpex, Schol. in Lye. 


17. 
jemeivals, Athen. ii. 42. F. 
dworpaxei%w, in Cc. ex 
xedeg, Herodot. i zai 


1402 


1493 


IN 


cab, c. 16. Diod. Sic. ii. 
94> 7- 
[amorgignts, Nonn.  Dionys, 
XXXV) Ps 874- 1090.) 
és, ia i? 1496 
eas Eust. in Dionys, 
icone 369. 
vy ys in c ex Lpiyys, 
Herodian: i. $5. 8. Joseph. 
Ant. ‘iii 139, 5. Hippoer. 
p- 280,.22: 
eine Hippoer. p. 744. 
BF. 759. B. 831. F. 
dworpparylce, cum d. in c. ex 
Sppayis, Eurip. Orest. 1108. 
Athen. i, 34. A. 
anoxppairoues, in C. ex "Oxppal- 
vas, Anthol. ii. p. 267. 
dmeoydtu, in c. €x Bxde 


1498 


1499 


1155 
Igor 


1469 | amoryaiubdw, cuin d. in Dyedis ibid. 
Pe coca deworre rye 1461 | 4xéeyars, sacrificatio, Hip- 
aeorrpayyad te, Diod. Sic. xiv. pocr. 1228. 
401, 20. axocyarpis, Fodsii Econ. Hip- 
auéorpaxes, Hippocr. p. gto. pocr. 
dwerrpaxte, cum e. ex dxoryde, Hippocr. p. 472. dee- 
“Ootpaxey TI54| oydter 1501 
dmorrparede, in ¢. ex etparic 1475 » in c. ex Eyebly, 
“dmeotpdrryes, in erpanpys 4t| Athen. viii. 337. B. a i Dd. 
dmortpatemeicda, im dec. ex Lucian, p- 583. D. lyb. 
or 1197| Hii. 3. 7. 1502 
dwortpeSise, in c. ex orpefrite 1482 4%) in d&wéye, Plut. p. 
[decor péipopcn, Sam averto, 123. B.C, 125. C. $23 
Luci. p. 37. , re nee Hippocr. p. 275, 
amorrpépe, Cum 147 + 31. 
axorrped, Schol. in ; a&moryito, cum d. in ec. ex 
89. Xen. Equestr. 9. 6. "bid. 2xihw on 1502 
ribet a ine, ex Ervyle, 1484 | awiryieua, Mare. Anton. iv. 29. 
[4cerégare occurrit in i al a &xsoyierye, Photii Bibl. Cod. 
Anal. iti. p. 173.) 94: P. 249. 
dmortumdto ibid. | aweryeol%e, in c. ex Zysing 1504 
AYw, ino, ex 1485 | arerysratw, inc. Ex Tyr —sT505 
jarvae: in c. poten gr ibid [aéeysdes, Brunck. Anal. ii, 
dweruxdtw, in Cc. eX Toi 1487] p- 75:] 
amovads, in c. ex Evry ibid. | arersitw, inc, ex osha 1430 
[axeodaxouc, Eust. viii. p. 286.) 0g w, 1507 
» Sext. Emp. p anetayy, in dxordoow 1514 
427.) Chrys. t. i. p, 285. C, dxordiny, in dworeiw, Lucian. 
in oopSdrrw 237 . 332. B. 1§21 
pet an in cupBovrs, Hip- aniraxts, in dwrdeow, He- 
pocr. p. 409, To. 265| rodot. ii. 69. 1514 
amecurdyy, cum d. in ound 7 demorapserie, i inc. ex Tawiag - 1510 
devovvasres, Cyrill. Alex, in drordyre, in dweréprw 1536 
ten tom 615. [4eerafia, Epiphan. i. p. 141.] 
a i. p. 692.) dwiraciy, in dworeirw 1521 
Prenat Sext. Emp. p. anotdecw, dwdrafsc, in c. ex 
53-] Tdoow 1514 
filecmiodes #Blian/ V. H. autravpss, cum d. in c. ex Tad- 


I$!7 


pas 
dutradus, in c, ex Odwre, se- 
pelio ; 589 
dmerappe’w, cum d. in comp. ex 
rappew, Xen, Hellen, v. 4. 
38. Diod. Sic. p. 478. 
deorefow, in c. ex Telvw 
anorayite, cum d. in c. ex Te 
xs, Thucyd, vi. ror. 
dmereiyee ua, ‘Thucyd. vi. ekg 
@wetexpalps, Apoll. Rhod. 
1538. 
dworehelow, inc, ex rem, myste- 


Ti 1533 
[axeréieon, Diog. Laért. p. 
708.) 


ibid. 
1521 


1527 


1494 | @moréeopa, Clem. Al. Strom. 


vill. 933, 43. Diod. Sic. iv. 
164, 31. 209, ult. 210, 16. 
auereherparixis, Eustath. in 
Iliad. A. p. 30 3. 45, 24. 
in Odyss. A, p. 18, 32. 
» Eustath. in 
liad. Z, p. 522, 16. 
_| dxorederréey, Diosc. Ther. c. 2. 


dmorpdrde, in c. ex opddda, | dwvtedeoruis, Eustath. in Hiad. 


iv. 28, 1495 
aerate Hipp. p. §3t. 
Ria ZEschyl. 

cum pr. rie 
awor pit, in dxoopdte 
arosparty ibid. 


cum d. in c. ex 

Lpertion, Lucian, p. 696. 
A. Diod. Sic. iii. 5 27. 1497 

Pa eg sane Mac- 


ee il bas 45+ sist 


bp reer Hippocr. p. 409, 


42. 414, 4. 
aeoresdy, cum d, in c, ex Té- 
as, Xen. de Re Equestr. 7. 


1530. 1532 


4. 
dwvroparite, Hippocr. p. 23,1. 


DE X. 
dveréyow, in c. ex Téorw 1535, 
demdrebsc, in dworkere 1 563 | 


drmovepnatl oe, et 
cum d. ine. ex Tépua 
[amereraypérws, Basil. iii. p. 
498.) 
dnirevyun, deworeunrinds, danbrev- 
fis, in aeotvyydow 
ceeerecppiw, IM C. eX Téppae 
dexoryyari ser, i In C. eX TiHyarey 
axorixe, inc. ex Threw, Plat. 
Tim. iii. 65. D. 


1543 


‘ aworpie, &e. in Tire, Anthol, 


i, p.117 1550 

Neer all Lock: Rhod. iy. 728. 
1188. 1208. 

[a@méryasc, Brunek. Anal. i. p. 
227.) 

d&xeryot, Anthol. iv 

axdrytis, in dxoryxw 

azote, Diod. Sic. xiv. 407, 7. 

ésxuria, Dion Cass. p. 849. 

aor iGares,Soph.Trachin, 1029. 

demon (bmp 

axoriktw, in comp. ex Thru, 
cum pr. 

aworikaw, cum d, in c, ex Throw, 
Hippoer. p. 38, 1. Arist 
Eccles. 719. Acharn. 1% 
Lucian. p. 722. A. 1565 

dxoriuce, cum d.in c. ex righ 1571 

Gwitiuos, cum d. ibid. 

awerwdsow, cum d. in ¢. ex 
Twderw 1566 

aeotinws, azerivw, in dxorie, 
Theognid. 362. 1574 

Gmotixhagtes, in pigs kady 1214 

awotisrésy, Xen. 


1549 


1554 
1562 


Piro af in . ex Tit6h; 
éworiy, in c. ex The, punio 
ametuaye, aweteneow, cum d, in 
axoripow 1535 
amityxna, Schol. in Aristoph. 


1568 
1574 


Lysistr. 186. 
arora 1536 
dmeruss, in c. EX Mérpos 1305 


ézireaes, Hippocr. p. 816, 
émore\ude, Thucyd. vii. 67. 
awirodkyos, cum d. in ¢c. ex 


Tere 

dserenas, Diod. Sic. ii. 7, 35- 
iii, 124, 22. iv. 194, 4. 
Schol. in Pind. Isthm. i. 34. 

drerexy, cum d. in droriurw, 
Xen. Hellen. ii. 1. 22. Dion. 
Hal. ii, 174, 19. 

dserozda, S. Paul. ad Rom. xi. 
22. Diod. Sic. xii. 297, 37- 

awirouec, Diod. Sic. i, 48, 30. 
98, 7. Arrian. Exp. Alex. i. 
36, 4. f. Lucian. p. 56. B. 
Herodot. i. 84. iv. 62. 


1575 


1536 


drorefedw, in c. ex Téker 1577 
dxorepvede, i in ¢. ex Topredar 1542 
@meres, in ¢. sine pr. 1250 
axorpeyyue, in 1606 


In dewor payee 
axotpayyalte, in comp. ex Tpa- 


in c. ex tpaxhs, 
— Hal. ii. 42, 17. 45, — 
serie —_ p- 125. D. 
Trail. i. 
; Themist. p. 170. C, 
dnerpicw, cum d.i in c. ex Tpéxm 1584 
» Eustath. Prowm. in 
Tlind. | p- 1, 12. 
demor pigs : 
dxézpelas, Hippoer. p. 425, 33- 
érerpatife, Schol. in Aisch, 
Agam. 179. 
averpdte, cum dworpderw 1583 
drorpdoow, inc. ex tpdeew ibid. 
dverpide, cum d, inc. ex Tpi8w 1601 
dertrpiua, Athen. vii. 295. D. 
deworprrése, in Cc. ex tpg, ReU 


1595 


“ppitos 
amir eyes, in @ ex if 


1533 | dxopaone, in c. ex ddoxe 
616 | duapdexerre Cl Bextiera oppo- 


éxitpnjs, Suid. Lex. i. 2yy. 
Phav. Lex. 11a, 1. 


» Oppian. Pisc. iii. 
612. 


dmerpex}, cum d. in d@xorpixw 1585 

éxozporla, Apoll. Rhod.iv. 1504. 

[4nerpemdte, Aristen. Ep. i.59. 
activum rarissimum est.] 


pre axorpemacuig, Joseph. Ant. i. 
1550) 6. 


1549| 


3. 6: 
dwotpemastis, Schol. ad Aésch. 
Pers. 201. 
[amotpemartixis, Eust. ad Di- 
onys. Per. p. 128.) 
déwerpimes, Orph. Argon. 479. 
dxérpumes, in cexerpéew 
amorpepr}, Dion. Hal. i. 423, 7. 
dudzpodes, inc. ex Tpépw, Ari~ 
stot. Hist. Anim. iv. 9. at 


1585 


proper, schyl. 
drorpiyw, in c. ex Tye 1606 
dmorpiw, in c. ex Tp'w 1605 
aorparye, inc. ex Tpbyx, Athen. 
vii. 277. F. 1606 


arirpuntos, abesus, abrusus, ab 
dxorpirye, Strab. 560. A. ibid. 
Gnetpends, in dworpory 1585 
dxorvyydew, in Cc. ex 
assequor 1608 
a&rerurde, in Cc, ex Tess 1610 


duoryezaslto, in ¢. ex Toyra- 
vibe 

aneroprancydc, Athen. iv. 166. 
Cc 


axervsta, in c. ex Tuo, Plato 
ii. 681. B. in Tim. ili. 39. 
E.. Dion, Hal. ii. 184, 11. 
Diod. Sic. iv. 161, 13, 19. 
¥. 209, 29. 

a@xer’rrw, in Cc. ex terre, sine 
prep. Herodot. ii. 40. 

avertxepa, Plat, Theet. i. 
194. B. 

drorvewois, Longin. ¢. 13 


1614 


1613 


1612 


dwerupiia, in Cc. ex Topas 1616 

axoripawon, Zachar, xii. 1 

a&eortyyua, etc. in ixw 1608 

&xeriyia, Diod, Sic. iv. 173, 9. 
Polyb. v. 98. 9. 

aaorvylSe, inc. ex tuylte 1546 

axoriyteras, in duervyydew 1608 


[azorubdtw, Philostr. Vit. Soph. 

i, p. §26.] 
dxoviée, cum d. inc. ex oA} 1158 
dwouparylw, in edparydw 40 
axovpariiey, Eustath. in Odyss. 

O. p- §83, 27. © 
&wovpéw, In C. ex Oper 1162 
axwpitp, Tonice pro dgupite 1142 
araupos, in Cc. ex “Opes ibid. 
a&uple, in c. ex ebpes, tentus 

secundus 1162 
dwevg, in C. ex Teds 1307 


éewela, Demosth. Olynth. i. 

p- 1.B. c. Androt. 420, A. 1542 
arucdt, inc. ex dole 542.545 
dxwpays, Aristoph. Equit. 495. 
[4eepadpivw, Quint. Cal. vii. 

485. Brunck. Anal. ii. p. 


46.) 
jonpales awipaven, druparti¢, 
cumn d, in c, ex dabe 1637.16.49 
sxts, Schol. in Eurip. 
ec. me 
cig, Llermog. 
12. Eustath. in 
15,48. 28, 24. 
axkpacs, in » Lucian, 
. 711. C. Eustatb. in or 
A, 86. Dion, Hal. ii. 1, 
Diod. Sic. i. p. 4, $2. se 
ult. 26, 39- xi. 255, 13. xii. 
296, 33. 906, 21. xili. 3.49, 
32. 1637. 16.4. 
16515 


p- 


nuntur, 


nuntur, Soph. G&d. Tyr. 
axopatinds, cum dwégqs, Eu- 

stath. in Iliad. A. p: 69, 23- 

Dionys. Areop. Theol. My- 


atic. lil. p. 735: 1649 
axeparmes, Schol. in Eurip. 
Phen. 276. in Aristoph. 


Ran. 1479. Greg. Nyssen. 
tom, i. p. 754- 
dxapavaiw, Aristoph. Ran. 
112t. 
awopaviltw, inc. ex Gavi%w 1646 
[aropeyxripics, Maneth.iv.5 50. ] 
aropipSonas, inc. ex bépBe 1656 
d&eupépw, in Cc. ex Pépw 1659 


admopecys, cum d. in c. ex 
baie 1672 
axipevgic, Aristoph. Vesp. 560, 
643- Plut. p. 63. E. ibid. 
dwoprphaxi ter, 1 in c. ex @yr0g = 1673 
demtgimptty i in c. ex Sql 1648 
aro in c. ex ¢ypey 1650 


anigmons, Plat. Cratyl. 417. D. 
awopbapdtacbar, naribus soni- 
tum reddere, naribus sonum 


Pty ppas 
axipbeyeres, Eur. Eph. in T. 


95t. 

axopele, cum d. in c. ex 
Sele, cum pr. AEschyl. 

ceopbovia, EepOeros, aropble, in 

c. ex bin, et piovie ibid. 
Amopteph, cum dwepbelpe, Ala 
chyl. 

derepipder, i in ©. ex dyads 


ibid 
1676 


Herodot. i. 86. 1 646 
ar a dwopheypar! tw, 


1682 
fostk sce Trall. i. p. 25. 
amuproyies 
2.05, 


dw, in ec. ex 
[Brunck. Anal. i. p. 233.) 1685 
drupe, Apoll. Rhod. iti. 582. 
a&xopauSate, in c. ex gufdte, 
Diod. Sic. Ecl. 2. 
&zeporde, cum d. in c, ex o- 


tde 
awd, In C, EX. qpdieg 
dnegepé, cum d. in ¢. ex dere- 


ibid, 


1687 
1654 


pep ‘ 1659 
[awopdpyois, ablatio, Sext. Emp. 
6 


detstaac, Athen. vi. 229. D. 
derecpopt Tomas, in &. eX Hipros, 
Act. Apost. xxi. 3. Dion. 
Hal. i. 176, ro. Athen. ii. 
37-C.D. 1689 


saa en Anab.iv. 5 ii: We 

68 
ition famula, Athen. vi. “ 
Aeaipte sll in c. ex Opdoow 
dexecppan rds 


awopuks, CUM dmedo 
» Demosth.adv. Ari- 
stocrat. 439. A. Themist. 
p- 220. C. 
dxopryh, in. dewoperyw, (Phil. 
c. 27.1.) 
deworprinsts, in c. ex ouay 
dxogudréw, Schol. in Aristoph, 
Acharn. 157. 
tw, cum d, in co, ex 
0204, Schol. in Aristoph 
Acharn. 157. in Pac. 1147. 1704 


1691 
1698 
1709 


1672 
1703 


axoyzav, in ¢.ex Xpdw, oraculo 
ibid. | edo 


LN B 


deeydtw, in c. ex Xd%w, [Ma- 
neth. ii. 483.] 
amoyardw, inc. ex Xaddw 
ameyaruda, cum d. inc. ox Xa- 
duds, Joseph. Bell. vi. 2. 7. 
Xen. de Re Equestr. ii. 7. 
ex 


a cum d. in c. 
1725 


pecan Anthol, ii, p. 212. 

auoyapaxée, in c, ex xdpak 

ancyapaeow, cum d. in c. ex 
Xeapdoow 

dnoyaplYouas, in c. ex Xapis 

dmoyepate, in Cc. ex Xeina 

axoyaupde, Phav, Lex, 102, 1. 

aroyepito, in c, ex Xapi{e 1734 

doceipiug, cum d. inc. ex Biss 252 

axoxerpsSlures, Xen, Cyrop. viii. 
3- 37- Lucian, p. 5. A. He- 
rodot. iii, 42. 

dxézeipos, Polyb. xxiii. 14. 8. 

deroyepstorde, Cum d, in yespe- 
‘Tere . 

dwoyera, Aristoph. Pac. 1013. 

ape Eustath, ad Dionys. 

95-] 

Poni shag Philostr. iii. c. 44. 

dwoyevaie, In Cc. ex "Oxeris, 
Mare. Anton. xii. 2. Plut. 
p- 485. E. 


1718 
1722 


1723 


£737 


1726 
1728 
1731 


1525 


1168 


« | awoyedouas, in c, ex Xéw, Eurip. 

Ion. 146. 1738 
aemoyew ibi 
a&royh, in dwiye 523 
demeyparplas, in c. eX ymple 17-47 
axoyvate, Eurip. aa 356. 

« | ewexopdes, Clem. Strom. ii. 

493) 30. 
dwoxoe, IN C. eX yb 1741 
arexpa, in c, cum pr. 1753 
aroypabw, inc. ex Xpdm, coloro 1755 
arxoypdapas, in Cc. ex Xpde, com- 

modo 1753 


: 1754 
aeoyptuxtewas, cum d. inc, ex 


Xpéprroycs, Hippocr. p. 414, 


27+ | 1755 
deeb, in drengp 1754 
axdypqae (lectio dubia) Aisch. 

Choeph. 273. 
aetyperis, in awoypdoyen 1753 
aeoxysla, in c. ex Xpiv 1758 

, inc, ex Xpuods, He- 

rodot. iv. 26. 1763 
dwoypdrras, in dweygg, Thacyd. 

i, 21. Athen. vi. 222, ult. 


Dion. Hal. i. p. 7, 27. 194, 


20. ii. 283, 26. 1754 
demdrcperig 1759 
dmegunite, In c. ex Xudde 1763 
(4x0x2ue pa, Geopon. xv. 6.1.) 
deneyvdw,succum exprimo, Trall. 

ii. p. 51. 
ddyrmer, in doe 1738 
deeoyvpée, in c. ex "Exupis 517 
aroyte, cum d. in dieoyis 1738 


awoystete, cum d. in c. ex Xw- 


ux, Xen. Hellen. vii, 1764 
aroysorts, in dreyse 1741 


axoyupw, droydoompe, cum d. in 


c. €x 1765 
0 tg Diod. Sic, i. 21,27. 
Polyb. iii. 64, 7. 69,9. x. 8.7. 


aro, in c. ex Kopic, Plat. 
Politic. ii. 262. D. 279. A. 
2B9. C, 291. A. 

dwbgwass, in dmeybe 1741 

denparite, ine. ex perite. 1769 

deafdddw, inc. ex. Yahav, Ly- 
cophr. 914. ibid 


1766 


E X. 


drot. 424. A. 

1771 

dsefidsw, cum d. in c, ex Piddc, 
Aristoph. Thesm. 545. Ly- 
sistr. 827. A&sch. Choeph. 
693. Herodot. iii, 32. 

andor, Schol, in Aristoph. 
Lysistr. 827. 

Exalec, in anewreyas 

[aeodpysss, Plutarch. ix. 427.] 

derefops, inc. ex Vepes [Plu- 
tarch. vii. 328.) 

bedobic, Theophylact. in Ep. 
ad Rom. i. 31. 

arilenss, Longin. ¢. 4 (2. 

aeolixs, cum d. in c, ex ¥ize 1779 

droperéw, in c. Ex Ywras, Ari 
stoph, Plut. 295. rete 
160, §92. Pac. 903. Thesm. 
1199. Lys. 1138. 

‘Arsanal, adverb. cuyxatabers- 
au, apud Aristoph. inquit 
Suidas. Vide Sebol. ad Ran. 


1775 


1776 


ibid. 


7. 
ne, Polyb, ili. 70, 4. iv. 
64. 7. xxviii. 1. B. 
ézpayla, Polyb. iii. 103. 2. 
dxparypdrertes, Palyb. iv. 75. 2. 
Sic. Greg. Orat. 


Diod. Sie. Naz. 
XX. p. 320, ult. 
(a= , Basil. iti, p. 
$10.) 


ibid. | axpaypivex, Ken. Hellen. vi..4. 


27. de Laced. Rep. 3, 7. 
Lucian. p. 243. C. 303. C. 
788, A. Thucyd. vi. 87. 


dxpdypar, cum d. inc, ex Mpa- 
yee 1314 
dmpaydnoius, inc. ex Tidus 1299 


anpaltevres, Suid, Lex. i. 304. 


arpaxtes, cum d. in c. ex spa- 
rts 1315 
dxpakia, in C. ex mpaifis 1314 


&xpaeia, Demosth. in Aphob. i. 


§50- A. c, Phorm, 587. C. 1229 
&xparos, iN C. eX wempdonw ibid. 
dxpereorépes, Sch, in Aristoph. 

Lysistr. 231. 


dxpexys, cum d. inc. ex Mpéew 1316 

axperia, Brunck, Anal, tii. p 
171. 

axpexé;, Schol. in Eur. Phoen. 
109. 1493: — i, 17. C, 
Lucian. p. 568. A 

Gmpanresy pro ? see 

ampytes, in c. ex Thpyba 

aupitvres, Anthol. iii. p. 371. 

dupidtyy, Eust. in Iliad. A. 90. 

axpidryy, inc. ex Mylauas 

stir Aisch. Pers. 1062. 


heen. Esch. C hoeph. 423. 
drepDdueg, Plut. Num. i. p. 156. 
dxpif, in c. ex Upix, Polyb. xii. 
11, 6. 
asplwres, Hippucr. p. gi 2. 
depeaipecia, Hipp. p.1283,37. 74 
dupralperos, cum d. in xzoasde ibid. 
axpraipétos, Aristot. Eth. Nic. 
ii. 4. Hippocr. p. 37, 15. 
(aupecuc yrs, Stobe. Ecl. i, 
p- 16.) 
aapoPodrertos, cum d. in 20 Seu= 
dos, Demosth. c. Androt. 
419. A. Joseph. Bell. ii. 5. 
6. Aristot. Eth. Nic. y. 10. 
aepePerder res, Plat. de Leg. ix. 
866. D. 867. B.C. Eustath, 
in Odyss. A. p. 14, 38. 
aupoPataercs, Sch. in Aristoph. 
Thesm. 598. 


1315 
1319 


1320 


1321 


265 


Dion. Hal. i, 328, 17. Xen. 
Anab. vi. 2. 5. 
dxpobiues, Xen. Hellen. i. 6. 
4. Plut. p. 74. A. 129. B. 
ig iv. — Plat. de Leg. 
ii. 665, ul 
depths, in Sate (Brunck. 


623 


Anal. ii, p. 100, ge: sarge 
Spanos, inc. ex Tpote 1324 
dapiiros, Kc. dupiires 4). 547 
dupoxadietws, in apxadvaropas 697 
dupinatarkeartos, Dion. Hal. 

i, 173, 29 


[cxpéxeares, Maneth, ii. 435. iii. 
23,et 275. Basil. iii. p.327-] 
Par lay Hi P- 150, 
Aristoph. Eccl. 126. 

rte al Joseph. Bell. iii. 5. 
6.9. Plat. Laches. ii. 197.B. 
depeplbyros, sch. Suppl. 362. 
axpooneia, Cyrill. Alex. in So- 


phoniam, cap. i, 12... 1055 
Gmporiyres, cum d. in wpéreg ibid. 
Awprdpavtec, 1 mpordnopias 1036 


deporom, Phav. Lex. 113, 2- 
Hesych. 134, 1. 


dupes, ZEsch. Suppl. ae 1064 


arxpouplartes, Dion. Hal. 
138, 48. Lucian. Epes) 
auptenros, IN C. CX wpsiwrepat, 


isch, Prom. 1072, scted 119 
dxpoteras, Allian. Hist. Anim, 

i. c. 8. Tt pveadpesis 
texjobpares, Schol. in Ap. Rhod. 

ii. 244. 268. Died Sic. ax. - 

782, ult. pal swt 30 
dxpospdrax, Achill. Tats p, 75. 

Schol. in Apoll., Rhod. i. 

$82. Poll. Onom. iii, 1174 
dxportecia, Marc. i iii, 

9. Laért. 74 
ifice ee ‘om iv, 

49. Vii. 
dante Clans: Alex. Pro- 

phet. Excerpt. p. 804. 9 
duperaveyres, in xporartde, Phat. 

p- 29. B. AD fe 
Aneta estate » Soph. 

104 

deupicfisyres, in wpe Bddrw 
deupoo Pathevres, Ph. Lex. 113, 2. 
duper bens, in epertdepas, Joseph. 

Ant, vill. 4. 3. 5. Plot. p. 

ae a same C. Vita Periel. 


7° 

Fed eg Polyb. xxii. 6. en 

cmplotextes, Aisch, Supp. 86 

dxpadextes, S. Basil. ii. Lee 364 

dsportiiouss, in Asdrowes 389 

depro bad puerros, Cur dim eporBve~ 
pile 

aspotepisres, Schol. in Thn- 
cyd. i. 15. p. 108, 94, Ex- 
stath. in Hiad. A. p. 96; 38. 

depeotiayres, cum din 
«aa, Asch, Prom. 681. 
Soph. Electr. 1022, Ari- 
stoph. Lys. 352. Herodat. 
vii. 204. Thucyd. ii. 5. Men. 
Anab. iv. i. 8. 

dxportsattos, Diud. Sic. ii. 80, 
Q- Xl. 363, 3. XX. 734, 17. 
Thucyd. iv. 29. vii. a1. Po- 
lyb. i, 62. 1. Dion. Hal. i, 
of, 23. 

[deportaia, Platon. Defin. xi. 
p 290.] 

dexporéyporos, Phav, Lex. 113, 
2. Hesych. 194, 1. 

[amporentéw, Origen. fi. p.569.] 

dexpioextes, Schol. in Lycophr. 


£205 


,a22 
236 


1143 


395 


aeigufs, Aristoph. Veap. 556. mes in ¢. ex dw, Aristoph. anpeBedi2, Plat. de Leg. ix. 314. 
axopurde, inc, ex buede 1707 1770| 867. B. Paige a in w per drpemas 498 
dxogueyriey, Dioscor. v. c. 116, enbataaes in c. ex ¥ebe, Jo- anpoSov'ra¢, Asch.Choeph.617. deporetla, in wpertgw 527 
oes Cum droge 1709] seph. Bell. iv. 3. 5. 1773 Dion Cass, p. 32, 76. aexperrryipyres, Cum d, in epery- 
atio, Ari- arbbrywa, in dwobaiye - 1771 | axplinyites, Schol. Tzetz. in . "popew 8 
stot. de brevitate vite, c. 6. aribqye, in denbde 1770| Hesiod. p. 1. 1, 20. depeowyora, Aristot. Eth. Nie. 
axepvretx, In C. &X puretw 1712 | demtlnores 1771 | dupobioplorac, Phav, Lex. 113,2. viii. 6. 
deopde, In C. ex die 1709 | dwolypifonas, cum d. in c, ex | axzobitus, in per iBnus 1555 | depotyeec, Soph. Ed. Col. 
drogpsi eos, in c. €x Oeredc, Ma- 5 1774 | eeOvypess, cur d. in wpebeyos, 1340. Trach. 1109. 
neth, iv. 306. 1713 | dta}npierréoy, Demosth. c. An- ‘Schol. in Fach, Prom, 12. apr Berd 1558 
aepl- 


~~ ae 


dapicbixtes, Phav. te 113.3 3- 
Hesych. 134, 2 

dempicuctes, Pind. Nem. xi. 63. 

deportes, in rpéoeius, Schol. in 
Iliad. A. 567. Lucian. 623. 
C. 1089. D. Strab. i. 102. 


7 Polyb. iii. 49. 7. ¥. 24. 
Diol. 1" i. 19, 25. 20, 


30. 66, 547 
a&xpoairws, Plut. p- 45- F. 
Gxpienertes, cum d. in sporxé- 

wrezos, Xen. Laced. Resp. 

13. 7. 14tl 


Gupoxdaytes, In wpeoKxadts, De- 
mosth. c. en 398. “A. 
ec. Nicostr. 725. A 

deporxdurts, jhe Alex. i in Ep. 
Canon. p. 2 

Gx porkdusils, Cyail. Alex. in 
Exp. Symb. Nicen. Pp 187, 
HE Al. Pwedag. ii. 1. p. 


Pier em Suid. Lex. i. 305. 
dmpécxorec, cum d. in aporkdrre, 
S. Paul. ad Philipp. i. ro. 
Esch. Eumen, 105. Eust. . 
in Odyss. A. p. 25, 48. 
dupéexerres, Sirach, xxxii. 22. 
a&xporxiew;, Basil. Epist. 267. 8o1 
dexporxophs, Cyrill. Al. in Ho- 
see xiv. p. 195. Clem. Al. 
Peed. ii. 1. p. 144. Heliodor, 
i. 6. 


[apenie Athanas. ii. p. 1.] 

duper dqwruic, Epiph. i. 955.) 
doeres, Jo.Damascen. Or 
thod. Fid. iii. 6. p. 1 

axpichoys, Schol. in Aristoph. 
Vesp. 1302. 

daphne ld 1167. Polyb. ix. 


36. 

ia _ 957 
[axperudzeyros, "Theophyl. ii. 
667.) 


iellepeareps in spendxaas 
Soph. Trachin, 1113 
Arat. v.° 321. p- 
Pisa A. 909. B. 1011. D. 


693 


800 


IZNpDE x. 


rae Aut. xii, r. 1. xx. 8 
8. Chrysost. vol. vy. Serm. 


xi. 56, 10. 668 
dxporrdrytos, Marc, Anton. xii. 

14. Joseph. Ant. x. 11, 
dexpoarrientos 1574 


dxpiorours, in xperoues, Phav. 
Lex. Bort. 113, 3. 
deplores, Heliod. v. 7. 
drplodppes, in xpoapépsr 
[aepoogens, Niceph. Blemm. 
an 277.) 
pra Achill. Tat. p. 


Fa Heliod. ZBthiop. 
iv. 176, 15. 

(4s; rh sop. Fab. p. 
295 

dupoopdrytes, Schol. in Apoll. 
Rhod. i. 645. 


a Schol. in Soph. 


Cid. Tyr. 903. : 
dxporemidyeres, Phay. Lex. 18, 
2. Suid. i, 59. 
876 


1470 
1664 


1714 


ax prowmedieries 
dxplownes, in xpicwxw, Schol. 

in Pind. Isthm. v, 1 5: 
dapodimes, Schol. in Aristoph. 

Vesp. 73 
Pith hg Ven. iii. 
[dupotstaxrex, Id. i, 422.) 
auprripartes, in xpotipdrow 
dxporideres, in wpordwrouas 

neth, ii. 19. Quint. 

573- xiii. 249. Greg. Naz, 

ii. 47 et 70.) Trg 
ampeparys, Orph. Argon. 784. 
dnpepdorera, adv. Anthol. iii. 
depepdoverres,cum d. in wpépacig 1650 
ampicharos, cum d. 1 
axpoparws, Ap. Rhod. i. 1201, 

ii.62. §82. iii.1116.iv.1005. 

h. A 621. 663. 
la bere, Maneth. v, 267.J 
, in «; 
Stal in Aisch. Choeph. 
814. Dion Cass. xxxvi. 10, 


1123 


957 
= 


960} B. Thucyd. iv. 55. 17o1 
porpuxydryres, Schol. in Hom. aapguddxtws, Dion Cass. p. 
"Tn Tl. 29. 87. A. 
drepooyesiyaves, In xperye a, anrracle 1328 
Sete in Apa Rhod. i. arravrres, cum d. inc, x Mralo, 


999 peg Hal. ii. 317, 20. Lu- 
neyys, Eustath. ad Dion. 81. B. Xen. 
lagen p- 133-]. c. ong , a ibid. 
dexptewuxres, In xporplyypms, He- éetaicrws, Plut. de Prof. Virt. 
errs 65. Poll, Onom. i. 76. C. Plat. Theet. i. 144. 
toor| B. Dion. Hal. ii. 57, 3. 
Pi in mplooBes 1075 | durée, Plat. de Leg. vii. 525. 
dxptoueres, cum d. in po, B. x. 891. D. Athen. xiv. 
ZEsch, Pers, 91. 1664 | derepec, cum d. et derépvyos, in 


Bey Soph. Cd. Col. 


Peele Poll. Onom. i. 117. 
dexpeatpares, Orph. Argon. 97 1. 
Hymn. Coryb. i Pind, O- 

lymp. ii, 121. 
expordsuscrtos, Diod. Sic. xx. 
Tk Cam, Mee 
axperrabys, lem. Alex. ie- 

rocl. p. 82. 


deposed, Clem, Al. Strom. ~ 
iv. 57% 36. 
aupontharrs, in dec. ex xpor- 
weddat, Strab. i. 38. A. Plut. 
300. F. 414. A. Schol. in 
. CRd. Tyr. 480. CEd. 
125. Trach, 699. in 
Avail. Rhod. i. 574 
&xpiowdoxes, Schol. in Aristoph. 
Ran. 1379. 
dwporxsprra, | in rpocrmap Ca 
ares, Hippocrat. p. 
~ 1283;' 50. 
dxpiowroaia, 
porntery 
dexplorpryres, im xporethdOy 
[axperacia, prafecti privatio, 
il. iii. p. 197-] 


Auperndrevrec, in epelorypu, Jo- | 


1214 


r2ir 


1328 
» in 

1253 

1464 


c. ex Mrepix, sine pr. 


1330 
drrépus, Lycophr. 627. 


dwrépwros, Phav. Lex. 114, 1. 
aethy, inc. ex “Tere 651 
detixy, in “Ante 167 


Greridag, in c. ex Titidse 
Gerietos, in Cc. ex Neieow, Hip- 
p-13,16. 355,17. Ero- 
tian, apud Hipp. A. col. 3. ibid. 
drroer}c, in c. ex ae 470° 
dertiqroc, in C. ex Treew, Schol. 
in liad. A. 567, @. 209. © 
deteqres, Phalar, Epist. 103. 
éwreddwioros, Athen. xii. c. 5. 
dwrédeec, idem quod dxdneuee 1295 
dwropa, i in aera, necto, et in 
“Arte, accendo 
devis, in deronas, tango 
&ervere, Hippocr: p. 177. D. 
493) 41. 
“ANITO, cum d. 
drrais, in ed ex rie, Anthol, 
iv. Pind. Oryinp."" 
ix. 138. Plat. de Rep. vii 
534. C. . . 
deters, Phav. Lex. 114, 1, 
Hesych. 135, 1. Suid. be 


133! 


1332 


169 
167 


166 


1254 


149. tom, v. p. 8B5.5 


dordperog, in Cc. ex Thi , callue 14 
649 Spe ref 49 


— 954. 
“APABOS, cum d. apaSto 


devyss, INC. eX TMeyh | 1334 

cee ueves, Athen. xi, 501. A: 

davGuhy, inc. ex Muy, He- 
rodot. ex Hipp. p. 608. A- 
then. xi. c. r4. 

Sruxves, IN C. OX wuavds 

aatiwros, Aristoph. Ran. 862. 


1336 
1337 


Xen. Hellen. v. 4. 20. 1338 
demvotidnwres, in TidBak ibid. 
Gruss, in c. ex mise 1336 


Gxvpyes, cum d. in e. Miépyes 1343 


amvpenteg 1342 
dewvpet la ibid. 
demtiperos, in c. ex superic ibid. 


damipapas, darvzuves, in C. ex Evpiy 1343 


drupopmry, inc. ex Mifiy 993 
, in ¢, ex Tip 1341 

devpas, Hippoer. p. 77: 

axtzwres, Hom. Had. ¥. ue ibid. 

Grvrre, inc. ex Tw6doowar 1339 

*ATITO, cum d. aedrys 17° 


"ANLOT'S, audio, cum d. ibid. 


dméyer, in c. ex Mdyav, Suid. i. 


| dpastepeddos, 


ge Plut. p. 18: Hippoer. 

p- 382, 7. f pric Big v.63. 171 

Phav. Lex. 489, 1. 

Gsaupa, vid. Maneth. vi. 243: 

dpaleua,rima, fissura parie tum, 
Lucian. p. 385.C.i.39 1.D. 
Strab. iv. 297. C. . Sic. 
i. p. 26, 7,9, 11. tf, t14, 7. 
126, 22. 

dpalwen, Hippocr, p. 278; 1. 
Diod. Sic, iii, rag, 20. 

“APAKOS, cum d. dpa); 

"APAKTO'N 

(4pabéyerpes, Brunck. Anal. ii. 
p- 212.) 

dpaouces, in "Apa 

‘Apapl{e., Seu apdtew, {ut est 
apud Poll.) proprie dicuntur 
canes quum irritati ré &» so- 
nant, 

dpaploxw, apdpay, i in “Ape 

dpapiree, Diod. Sic. iii. 117, 
37- Polyb. iti: 46.1, Dionys. 


Rik 
ibid. 


170 


192 


302. Phay. Lex. 114, 2. ae Areop. de Cael. Hierarch, i. 
dnybik, cum d. awddw 2. p. 2. Adsch, Suppl. 952. 
GuwGer, in dxofery, Anthol. iti. 186 dpctorsues, in Bpcbopeces 170 
aweGéw, in c. ex "O6és 1781 |"APA‘S EQ ibid. 
dmaibyres, Suid, Lex, i. 302,303. [dparuic, exsecrativus, Sext. 
dwdheve, in dwéhrcyes te96| Emp. p. 471.) 
dwidevres, inc. ex Morse 1348 | dparis, Soph. Antig. 972. 
[4zéperrcs, Geopon, xiii. és, aratrum fero 

to. 8. al.] ‘“APAXFANA ibid. 
[arwpes, Geopon., vi. 1. 4.] dpayvaioc, Anthol. vi. p. 557. 


dropéria, cum d. in dewoums 1102 
a&roupotixts, Enstath. in Iliad. 
A. p. 40, §2. 69, 23. 
aewpotaae, Idem, p. 69, 28: 
— Archilochi Fragin.xvi. 
aedpuf, in amoplorw | ') 9146 
[arwcucmerss, Brunck. 
ii. p. 212.) 
Greco, &ewepks, cum d. in d- 
waBea é 1781 
dzeoréy, Eurip. Here. Fur. 
2 


94. 

dzwero;, Soph. Aj. 1041. ibid. 

amdrepes, axérares, &e. in deober 166 | dpSurgrr 

azwréga, Soph. CEd. Tyr. 138. 

aruda 

ae, cum * 

“APA, dpa, dpa ye, 

"APA, cum d. pichag 

Epapier, et SptaSter, in c. ex 
"PaBhes 1350 

apy, nora, Erotian, apnd 
Hippocr. 

"Apdfuec, Eustath. in Dionys. 
Perieg. 939. Diod. Sic. ii, 
95,13. Strab. fi. 195. B. xvi. 
1195. C. xvii. 1155. A. 

"ApaSertl, Eustath. in Dionys. 


1789 
79 
ibid. 

ibid. 


ay’ dy 


171 

Epéyixy, Lucian. p. 526. C 

&paryua, Eurip. Cycl. 203. 

Gpaypds, in dedecronar, Alsch. 
Sept. ¢. Th. 255. Soph.Cid. 
Col, 1680. Eurip. Phoen. 


1149. Lycophr. 940. 172 
dpatalpxy, Schol. ad Eurip. 
Orest. 333. 
dgabielpyyres, Suid. Lex. i. 78. 
“APAAOS, cum d. dpakéw 17t 
dsalyrec, Phav. Lex. 115, 
‘Hesych. 136, 2. 
dpavievs, Aristot. Hist. Anim. 
ii. e. 3. 
Aparscrropss, in c. ex wépy, via (1209 
pes, in "Apa “70 
"APAIO'S © wt 


apastoagnr, imc. ex EasF, A- 
then. vii. 288. C. ‘Hippoer. 


p. 241, 35, 48. 1382 
Phay. Lex. 489, 1 
Hesych. 619,23. °° . 
dpasiotidac, in C. eX Erdhos |) 1484 
dpasoovtynpetes, itn ovryxplre $28 


Pater ayaa, cm cum d. i "aye 
1! 


‘/APBHAOZ 1 


[apanrfes, Nicand. Ther. 733: 
Alexiph. 492.) 

"APA'XNH YE, dpéyvor, cum d. ibid. 

— Hippocr, p, 280, 8. 


Apanpenidi, Id. p 40, 52. 
ZEschyl. Suppl. 89s. 
peli i yl. Suppl. 895 see 


dparorsons, in "Aydpys [Evistath. 
ii. 38. iv, 117.) 


‘APBT’AH, cum d. vid. Eurip. 


oy Lal to. dp Beri ibid. 
Lycophr.839. Eu- 
me ‘in Iliad. N. p. 746, 
35+ 995 43- 1330 
Apyaie, in “Apyic 173 
apyadece, cum d, in “Eyyo 475 
apyadiws, Theog. 1042. 1087, 
dpyarric, in "Anyi 17 
"APL AS, dpyic ibid, 
dpyela, Dion. Hal. ii. 51. 
dpyenis, cum dpperds ibid. 
, in ¢. ex 1654 


(pres 
Gpyehha, Suid. i. 311. Phav. 
Lex. 116, 1. 

dpyédadpos, Aristoph. Vesp. 670. 
Spyeper, &pyeusrn, &e, in “Apyts 173 
dpyents, dpyts, bc. in Apyts ibid. 
dzyexpdrrys, Anthol.. ive p. 509. 
ery, Diod. Sic. i. 25, 34. + 

60.) ibid. 


[itsch. Sept. 
4pyéssc, Nonn, Dionys. xvi.1 24. 
apyte, ibid. et in dpyis 476 
apyis, in "Apps, et in "Appts 17 
dpynorhg, dzylas, in "Apps ibi 
agers, Asch. Sept. 60. Eu- 
men, 181, 0 
apyia, in ‘Apps, bh maim tas, 
Apptin. Bell. | Hispian. p. 
299. 476 


dpylas, feria, Gloss, Vet 
dpylas, albus, Esch. Ag. 116. 
pyixépaues, in c. ex Kepavods, 


Pind. Olymp. viil..3. 733 
apyxts, Eurip. Philoctet. 1, 
appli 173 
“APILAOS, cum d. ibid. 


ayprrclng, Athen. iit. c. 6, He+ 
rodot. ti. 12. 


ves, in "Apyic ? “bid. 
pK in c, ex "Obei¢* [ae 

neth. iv. 616.) ; 4076 

apple ter oa il bid. 

i, inal 5! » TF od | 173 

Inc. ex Tete 1307 

dyes iM dieyw | a “f87 


. Apyo- 


Apypodte, Ken. Hellen. iv. 8. 
34. V. 2. 6. 1 

"Apyoduds, Dion. Hal. i. 16, 40. 
212, 25, 


pind in c. ex Adyos SQt 


1032 
piri seated 
apyerads, in c. ex Togo, sine 


prepos. . 
‘APrO'y, cum d. 173. item 
dpy's, cum di. in c. ex “Epyey 
Spyor popes, eg Epist. ad 
Colosyrium, p. 366. 
drapes, Pall ius Hist. Lau- 
siac. cap. 26. p. 65. 
leet laine xa 
Theod. Prod, Epigr. f. 63.) 


12 


476 


Esch. Ag. 
86 | dpyupérobsc, in c, ex Tékov 


INDE X. 


drrevehierm in c. desinentibus 


ti Eur. Herc. Fur. 
1362 


“APrvPod 
armor, Hach. Choeph, 


dpyuperpcemesce 1580 
Apyepor pupae, Athen. xiv.c.1 5. 
[apyrperpainerys, Gregor. Naz. ii. 


p- 256.) 
Athen, v.c. 5. 
Cyrill. in cap. 1x. 
Isuim, p. 851. 


Apppopeyyis, in c. ex déyyes 1653 
Philostrat. I 


ar Schol. in 
Col. 1001. [Alciphr. 


p- 226.) 


173 | dpeonevopas 


175 
dperxevtixds, Mare. Anton. i. 6. 
dperxla, Psalm. Ixxx. 10. 
‘APES KM, cum d. 
dperrhp, dperxela 
dperrypios, Dion. Hal. i. 53. 
dperris, Simon. Fr. ccxxx. 46. 
dptrrws, Herodot. vi. 129. 
[dperadoyia, Maneth. iv. 4.47.] 
der}, dperabw, cum d. 
Pe non fluens, Trall. 


tayea, “Brunck, Anal. iii. 
p- 242.) 
‘APHTQ, cum d. 


174-175 
175 


175 


dpsBpanrt ends 177 
dpuduer, in c. ex Kiw, in utero 
gesto - 856 


"Apyudemess, Herodot. iv. 14, 
apiundar, Athen. iii. c. 7. 


Gear, Spares, in Spier 137° 
"APIOBAPZA'NIOZE 178 
apteixpss, Phay. Lex. 119 3+ 
Gpemperys, in c. ex Tpéerw 1316 
[4purreigres, Nonn. Dionys. 
xliv. p, 1142.) 

‘API's 178 
Gpuc, i Sir * 1370 
&ploapav, in “Agay 18 


dplonuss, in c. ex Thue, sine pr. 
Hom. Hymn. in Mercur. 


12. Hippocr. p. 1273, 47. 1394 


pypdanm, in c. ex “Aye 27 s ibid. | dpeGdppares, Pind. Pyth. v. 39. 
&pyepapefixss, Lucian. bis ac- xxviii. p. 804, 6, Soph. 25. 1723 | dpryov 176 a im. Fragm. p. 

cus 33. &pyupexedw, Cyrill. Alex. in cap. Phav. Lex. 118, 1. 80.) ; 857 

apyvpapoSute, Luci. p. 351. D. v, Zecharue, p. 698. Suid. i. 318 Pozen B Gpiores 176 
,cam d. in c. ex dpyupexées, in c. desinentibus in dpnibeos, in c. ex @adg 611 dploraabines, in c. ex “AcBass, An- 

"Aucifa, Plat. Politic. ii. mes 17.41 | dpptos, vide dpesos, im “Apne 176} thol, iv. p, a [Brunck. 

289. E. 131 | dpyopdw, cum d. in “Apyupos 173 | dpyiparres, Phav. Lex. 118, 1. Anal. ii. p. 99. 
apylpaces;, in c. ex "Aces 198 | dpypdiys, Xenoph. de Pro- Aptpares, in c. ex dw, occido 1652 |'Aperdpyems, Athen. vy. 222. A. 
Gpyupeiw, Bec. in "Apyypedo 174) vent. 4. 3. ibid. | dpytpures, in c. ex @iros, Iliad. dporapyew, cum d. in c. ex 
apyipevs, Xen. de Provent. 4. 5. épylpapa, Lysize Fragm. p.659- B. 778. P. 21. 52. A. 150. ” "Apyh, principatus 189 
[4pyvpivterss, Jo. Chrysost. vii. Ed. Taylor. Co Masmth. in Od. Pind. ae vill. 50. An- dpearrdcpaidas, Anthol. i. p. 178. 

633. Sic xgvedrberes.] O. p. 567, 38. Athen. v. 202, thol. Ee 1690 | dperda, in “Aporroy 178 
apyupeuris, Diod. Sic. v. 216,34. F. 210. F. 231. B. 540. B. dpa, in 183 | dploress, Dion. Hal. i. 279. 
dppepphcirns 447] Dion. Hal. ii. 180, ult. 174 | donk, Sok (Ed. Col. 864. dporepe’w, sinistra utor, 1 Pa- 
&pyopiiaeros, Eurip. Ion. 1181. Spyupdiryres, in c. ex "Ovdoucns, Electr. 881. 176 xii. 2. 
apyvplbuy, Aristoph. Plut. 147. Athen. vi, 264. C. Demosth, dpypéres, Eurip. Med. 1192. depurrepis ibid. 

240. Av. 1621. Lys. 1050. 174] de Ford. Alex. 87. A. Hero- Eschyl. dpereperrdrys, iM C. ex oraris, 

» cum d. in “Apyrpes, dot. iv. 72, Lucian. p. 265. “APH ibid,| sine pr. 671 

Schol. in Aristoph. _— D. 490. D. 538. B. 1784 | dpqrep2, Orph. Argon. 903. dpioreyua, Eustath., in Iliad. A. 

262. J i, 20. 4. dipytcpers, et Gppwpos, in c. ex Apoll. Rhod. i. 311. p- 86, 46. 

Dinarch. c. Demosth.97.B. ibid.) “Taw 1630 | dpyrip, cum d. in dpdowas 17O|dporetw, dered, dperrela, 
dpyupixis ibid. | apy, in ia Xen. Memor. dpyrids, in “Apa 176] cum d. in dpisros 176 
apyupobicy 1561] Pak 476 | dparic, in dpdopeccs 170 | dploruu, Athen. x. 423. A. 
apyvpls, &e. in “Apyepos, Pind. Esta, Epbeces, &e. in“Aplw = 74 te, iwéw, cum d. in “Apw 193 | dprryr}s, Hippocr. p. 280, 53. 

Olymp. ix. 136. Athen, iii. pede ibid. “a | Odyss. Th. 427. aperrite, in w, Aristoph. 

c. 20, xi, p. $02. A. 174 | dptela, Strab. iv. 314. B. ibid.  irceedet. vii, 101. Hero- Eq. 535. Av. 660, Hippoer. 
&pyopruds, Strab. vii. 460. D. [aprevoupos, Hesych. v. xardj- dian. i. 18. p- 12, 12, 25. 481, 37. 

Dion. Hal. ii, 118, 1. ora.) aphuis, Apoll, Rhod. ii. 757. 486, 4. are 
apppits, Strab. iii, 218, 1. &ptevers, Athen. v. 207. E. ZEschyl. ibid, | dpsrriedyy, in 


220, B. Xen. de Provent. 
i. 5. iv. 11, 27. 
, Eust. in Iliad. A. 49. 
[apropeyreparcn, D'Orville ad 
Charit. p. 254. sq.) Eust. 
Erot. p. 434 si 
dpyvpryripay, 1D C. eX yey 
acre Greg. Naz. ii. p. 


ApyupeBlrys, in c. ex Alry 

dpyepeetyc, Eurip. Ipb. in A. 
751. Diod. Sic. iit, 126, 41. 
Lacian, p. 101. D. Ly car 
p- 102. G. Athen. iti, 93.C 


dpyupindas, in c. ex "Hrsg 


251 


397 


389 


573 
1561 


epee: Cech Sibyll. v. 
Pp. 306.] 

[apyvpxvxdss, Nonn. Dionys. 
XXxvil. p. 946. 


in c. pbyops, sine 
Strab. iti. 220, 2, oor 
Apypéeeta, cum d.in c.ex N&%« 1198 
[apyeptenxvs, Nonn. Dion. xii. 
p. 1302.) 
» Brunck. Anal. ii. 


n 1345 
apyrpliiites, Strab, iti. 221. B, 1369 


[4pSevrhe, Maneth. iv. 258.] 


aphetw, Diod i. p. 21, 12. 
22, 43. iv. 168, 7, 15. v. 
219, 37- ibid. 
aphnBuds, r. 622, 
Spur, i In Aipw 76 
“APAIZ, Herodot. i iv. 81. 174 
“APAQ, ra ibid. 
dpeac, in * 171 
"Apia Ta, es Martis, Dion 
Cass, p. 588, D. 


— Socrat. Eccl. Hist. 
‘Apa? Themist. p- 165. B. 


y 
aphpéuScra, Joseph. de Mac- 
cab, c. 8. ro. Etymol. M,. 


141, 36. 
pO pts, Marc. Anton. iv. 3. 
396 Lucian. p. 949. B. 
“AP@PON, a pBpinds, dpb piris 
dpbpuréta, Suid. i. 38. ex Epi- 


gramm. 
[appoméey, Brunck. Anal. ii. p. 

53+ 
apipse, cum d. Theognid. 758. 176 


aphploares, Phav. Lex. 119, 2. 
“API 


api Sdexaves, Phav. Lex. 119, 2. 


176 


177 


Sparro 
[4peré8u5, Heliod. ii. p. 167.) 


dpa réBevdes, in te ex Bauky 264 
c. ex yeré>s, 

Anthol. iv. = 433- 293 

a&poreysves, IN C. EX yor} 294 


dporeytve, Pind, Pyth. xi. 5. 
odermvey, In C. EX Asim, 
Menander, apud Poll. On, 

vi. 102. Athen. ii. 47. E. 


Pte Greg. Naz. ii. p. 


40. 
Pcs. Cyril, Alex. in cap. 
ii. Michez. p. 409. 
dparroerhs, Cyrill. c, Julian, 


35% 


dpeiparys, in C. eX Malrowas, dpryées, Hippocr. p. 388, 39. lib. viii. p. 258. 
abjicientibus 942] 380, 8. dprtoxpdérea, Strab. i. 20. B. 
dpcopaves, cum d. ibid. | dyyrds, Pind. Nem. v. 21. 907 | dprroxparéoucs, Aristoph. Av. 
Specs, dpedrepos, in “Apms, An- dphpwrres, Maneth. iii. 223. 125. Xen, Hellen. vi. 4. 
thol. ii. —_ 548. 176 | dphyrwres ibid.| 18. Plat. de Leg. vol. ii. 
“Apes xyes, Dinarch. c. De- dpl8axpes, cum d. inc. ex Adxpu, 713-B. Dion. Hal.i.374,45- 
mosth, 92. B. 93. C. 94. Aisch. Pers. 953. 339 | 4perrexpariév, Aristot. Polit. in. 

A. Demosth. c. Leptin. 381, dpibelxeres, in 2. classe ec. ex c. 12, 
2. f. Aschin. c. oe Aelevys, Hesiod dperexperia2, cum d. in ¢. ex 


93- p- 146. Lucian. p. 2 

A. 216. C. Athen, xii. 66. 

F. Act. Apost. xvii. 22. 
&pedrares, optimus, Anthol. iii. 
apefrodwes, in c. ex TéAwa, An- 

er Fs p- 105. Etymol. M. 


, vide Iipares, 
tripe ie ‘oon git 


Eurip. Suppl. 603. 1652 
dpe, in 171 
aipelun, in “Apns, et dryabic 4 

Simonid, Fragm. cxii. 


dpéuBaores, Macarius Homil. 
xxxi. p. 421. Cyrill, Orat. 
Pp 415. 

dpeomayirys, Act. Apost. xvii. 34. 
Lucian. p. 312. D. Diod. 
Sic. xi. 282, 25. Dinarch. 
c. Demosth. 98. C. g9. A. 

dpermayitixts, Dion. ‘Hal. it 
154. 


385, 532. 543- Hom. IL A. 


248. 5. 320. Odyss. @. 382, 
&plbyrag, cum d. in C. ex Aires, 
Apoll. a7. Di iti. 615. iv. 
727-1157. Dionys. Perieg. 
650. Authol. i. p. 8. 

apbydos, Eustath. in Odyss. A. 
P+ 4» 35- 

dpl tyre, cum d. inc, ex Zia, 
Theoer. xvii. Anthol. iii. 

apitgrures, Aristoph. Equit. 
1326. 

Aprfxoss, in c. ex dxe}, Sine pr. 
Apoll. Rhod. iv. 1706. Ety- 
‘ete M. 142, 32. 

junue, Alsch. Eumen, 756. 

Sarthe, Hach Pers. 98° 


348 


555 


| dpOpmprsxdic, Schol, in Aristoph. 
Acharn. 3 


A plOyerres, Theocr. xiv. 48. xvi. 
‘APIOMO'E, cum d. dpbyulo, 


Kpdres, Aristot. Rhet. i. 8. 
2. Xen. Memor. iv. 6. 12. 
Dion. Hal. i. 266, 8. 372, 
25. Plat. Politic, ii. 291. E. 
dporexpatixés, Dion. Hal. i, 
376, 32- 405, 16. Aristot. 


818 


Sprrévxes, Athen. x. 457. B. 
dporreroplay, i in c. ex Néuw, od 1037 
dpscrrévees, in c. ex Nés, An 


thol. i. p. 85. 1052 


INDE X. 


— Plut. Alex. iy. dppakorporla 1597 | [4sqma, aratio, ABlian. N. A, dada, Aratus, apud Poll. 
dpyctreng, dpuaredo, in“Apue 180} xvi. 14.) Onom. ii. 38. 
ren of, Maneth. iv. [dpmaryyss, Parthen. p. 16.) Epouas, in “Ape 193 | &psachos, im ex ab Efe 1353 
2.) dpuaryhacia, dpucrirares, cum "“APON UB1 | diséyeoos, Manetlt. iv, 369. 
Pa idee in c. ex Modu, d. in 2. classe c, ex "EAavvw 447 | dpos, in “Apw 193 | Eppexros, in c. ex “Pie 1387 

sine pr. Thucyd. vii. 39. 1286 | dpuaryrdrys, Xen. Conviv. 2. Gporig, cum d. in dpdsr 181 | dijeiumds, cum d. in"Ajip = 183 
Gpurtemives, iN C. eX wives, SINe 27. Cyrop, vii. 1. 15. ea apboow ibid. | dJjernmis, Athen. ix. e, 4. 

pr. Phoeylid. iv. 160. Pind. ti 703. Pind. Pyth. v dperhp, Eurip. Troad. 135. aietyoss, cum d. im ¢: ex 

Olymp. = 9h 1223 dperficsues, Anthol. i, p. 133. yor 294 

. Venat. Elecite Pind. Pyth. vi. 17. Spurey 181 | (d}serontde, Epiphan. i. 648.) 

i. 6. Theod, Prodr. ave in quibusdam Editt.] &perec, &c. arabilis, Soph. Cid. ajsodOyrus, in c. ex @FAts, Sch. 

f. 33-] Epworth, ke, in “Apus 180] Tyr. 288. arandi tempus, in Lycophr, 1292. Athen. 
pores, in”, 176 | dpucrsbpoula, in c. ex Bpdum, Aristoph, Ran. 1066. ibid.| x. 440. Fy 603 
hanna es Eust. in Il. Z. 1. Strab. v. 361. A. 1598 | dperpaisc, Brunck. Anal. ii. p. aplerexolryc, in c. ex Kolry 779 
dpororahmryxths, in C. ex TaA- dppardtpaues, Schol. in Apoll. 37: aieoanvéw, in c. eX xvéw, Strab. 

ert 1381] Rhod. i. 1333: dperpeurtp, Anthol. i. p. 63, iv. 316. B. 856 
"Aperrerévens, Dion. Hal. ii Apparées, in “Apu 180] 109, aHeouavw, Ceesarii Dialog. iii. 

199, 39. dpparixrumes, Aisch. Sept. 209. dperpedo, Orph. Achat. 9. Ly- Interrogat. 139. 
*Apororeae, Strab, Ji, 163. A. dpuatouaytw, ex cUrTu pugno, cophr, 1071. [dpperopubic, Sext. Emp. p. 38. 

xiii. go7. A. Eust. &perpyrhs, Anthol. i, p. 109. alib.] 
*Aparrereuxds, Luci. p. 555. B. dpparemyyis, cum d. in c. ex dporpidte, Schol. in Soph. Aj. — idem quod dpred- 

in c, sine pr. 1548] pret. med. xéryya 1240] 1306. wae infra. 1175 
dpurrorexée, Theocr. Idyll. xxiv. dpwaremads, cum d. in c. ex dporpiarpas, Schol. in Soph. [aljorvens Zélian. N. A. vii. 
a Snonged in c. sine p. Eurip. Made, sine pr. 1286]  Antig. 348. 7.) 
Rhes. 907. 1563 | dpparorpepes, cum d, Xen. A- dpdrpeag, Orph. in Apoll. 3 ailednge, Hieroel. P. 318. 

*Aprropdvecs, Schol. in Ari- gesil. 9. 6. 159! | dporploa, Schol, in Aristoph. apfeoréxes, cum d. in ¢. sine 

stoph. Plut. 179. Athen, ix. ane Xen. Tyrann. Pac. 1158. prep. 1563 

387. D. 485. E. Dion. Hal. ii. 5. dporpedys, Diod. Sic. iii. rot, (affevpari, Lex. MS. Cod. 

ii. 53, 20. 121, 8. dpuarerpayia, &c. inc. ex tpeyds 1597) 16. 2551.) 
aperepien Tzetz. Carm. Il. [dpuaritec, Apollon. Soph. p. porpemivas, Anthol, i. p. 49. a}ieveepBopée, Coesarii Dial. iii. 

49.) 678.) dperpimevs, inc. ex Tots 1307| Interrogat. 129. 
Pe 5 in c. ex = 1732 |Appénoy, pigmentum quoddam, dporpapepéw, Anthol. i. p. 63. Atievepbeila, Argument, iw 
Gporétives, in cy "Odin, Divscor. v. 105. » | Xpoupe, cum d. im "Apdo 181} Asch. Sept. 

[Brunck. Anal. ii. i. p. 47° pares, Epparer, Spun, in“Apw 192 | desvpaiss, Aristoph. Ran. 864. a Basil. Epist. iii. 

et 515. Nonn. Dionys. ix. [Apmeregripes, Suid. et Hesych. Acharn. 762. Diod. Sic. iii. 72.) 

147. xviii. p. 494.) 1077] in v, leruospdpes.] 114, 36. dijekes cum d. Eurip. Bacch. 
"Aperriévescs, Strub, xvii.r139.C, dppqrdrys, cum d. 447,| dpoupowtves, in Cc. ex wives, sine 687. Lucian. p. 568. A. 183 
Gperteris, in “Apurrey 178 | ‘Apulars, ee Galen. in pr. 1223 | djjerddyc, cum d. in “Ajiyy ibid. 
dparparys, in Cc. d. in spars 1496] Lex. Hippoc. Doricum esse *APO'O, cum d. dper}p 181 | djjevwupéo, Eustath. in Iliad. 

bh. Argon. 934. annotat. dpeceyn, Apoll. Rhod. i. 1016. E. p. 425, 26. 

Apoll, iii. 314. Hom. Appoyh, in dpuds 193| iv. 875. [djfewnla, animus virilis, Plat. 

Odyss. ¥. 225. aj.che, adv. Hippocr. p. 599. [dpmevyeis, Themist. p. 247. A.] Sympos. c. xvi.] 
Gpuppadys, cum d, in c, sine Appsbeas, id, 422. 724. dpeayh, Herodot. ii. 118. iii. F nectignest gp d.ex dp 1122 

prep. 1690 | dppodlng, in Eurip. Hee. - 48. Dion. Hal. i. 96, 42, dijerts, cum d. et djiepia, sine 
Gplppaw 1693] 553+ Joneph, Ant. i. 1. 47- IOI, 33. Diod. Sic. iv. pr. 1358 
*Apxatiands, Strab. viii. 529. B. calor . Sic, iii, 106, 180, 28. xi. 273, 40. Eu- Appevpdrsrres, Trall. vii. P. 99+ 
"Apxabinfe, Orph. Argon. 195. . rip. Cyel. 33. [aidetores, Greg. Naz. ii. p. 
*Apxabixds, Strab. vill. 535. C. anette cum d. in dpyds ibid. | dpmaryipcaios, rh. in Proserp. 28o. 

538. C. 595. A. B. Gapel, et dpe ibid.| 14. Eustath. in Iliad. p. adiqbyy, in ASbyrog 1364 
"Apxaanvom, hav. Lex. 120, 2 apuai [Coagmenta lignorum, 41, 42. Pavia Appar. &jinetos, in c. sine pr. 1368 
Gipeasr, herba palustris, apud lapidum, Joseph. Ant. i. 3.) ibid.| Soph. p. 5. d}iqntws, Aristoph. Lysistr. 

Dioscorid. A plerisque scri- dpuadoyie, in C. Ex Adyes, ratio, dpwaypts, S Paul, ad Philipp. 181. 

bitur dparever 180} Anthol. p. 414. 898] ii. 6. Plut. p. 11, ult. ajpiuev, cum d.inc. ipa 1364 

cum d. in "Aprés 178 | dpparoyla, Basil, Magn. ii. ‘APITA‘ZQ, cum d, dwar ibid. |"AP'PHN 182 
dprerbyvies, Athen. x. 446. A. 541. E. dpedxreapa, Anthol. ili. p. 349. Afjmée, Hesych, 
Gpnec pat, dpnering ibid. | dpparia, cum d. in dpuds 193 | dpwawriipsss, oe 156. aptis, Theoer. xxv. 83. 
“APKET@OS, cum d. [ra- dpyonaxds,Sch. in Eur. Phoen. 4. dpwaxrixds in Apoll. [dAppoupyis, Phot. Bibl. p. 

sexy, V. Long. p. 15.) ibid, | [dpyonnis, Aristenet. 13. 21.] Rhod. ii. 269. 239.) 
"APKEO, | a d. dpxecs ibid. | dppénec, Sapient. xvi. 20. ts Etymol. -M. 148, ap iyveeis 1122 
SE pusdos, 1 in” 179 | dpporias, Joseph. Ant. viii, 3. 2. 6. Phav. 123, 1. Apiyola, in dB iieaw 1364 
Epnves, in Saray “Aperos ibid. | dputs, dpuerryc, Se. dpuderw, dyeacehy, Callim. in Apoll. [diiqroderriavevetes, Brunck. 
dpxis, aurilium, Hesych, cum d. in “Ape ibid. | dgeddaryer [instrumentum vena- Anal. iii. p. 100.) ” 

Gpxedvres, in ‘Apeéw, Aristot. Spyscua, Eurip, Hel. 418. torium, Oppian. Venat. i. [abpyrowosdw, gr neh i. 398.) 

Eth. Nic. i. c. 4. 178 | dppderop [Atsch. Eumen. 458.] 153-] 866 | difyrorota, Suid. Lex. i. 320. 
dpxriéev, Soph. CEd. Tyr, 639. apporrivres, Schol. in Aristoph. dpradéos et dpradéec, Mimner- Phav, Lex. nae . 

Aristot. Eth. i. 3. Thesm. 399. mi Fragm. Apiyrewods, cum d. in c. ex 
apxtede, dperela, dpervw ai dpraxig, gipveme, &c. in “Aps 183 | dprarite, Absch, Sept. c. Thaés, sine pr. Lucian. p. 
[4pxrixds, initialis, Hephiestio, dprecisiys, agnis vescens, Epi- . Theb. 248. 528. B. 1286 

p- 8 5. p- 6, 4.) gram. Anthol. iv. p. 477- dprakiSios, in c. ex Blog 251 (abardpeurrec, Tzetz. Chil. xi. 
“APKTOX, cum d, dpery ibid. |"‘APNEO’MAI 180| dpracua, in as Plat. de p- 206. Synes. Dion. p. 
dpxretpes, in c. ex Obpa 1160 | dprevryp, cum d. in “Ags 183] Leg. x. 181] 39.) 

, inc. ex 1701 | dgredw, Lycophr. 1103. . dprartiy, ron t i. 14. F. Eu- Sppyres, cum d. dbiuer - 1364 
[parudor, 8. Xpxvdor, lian. N. [aprycibela, Epiphan. i. 280. stath. in Od. @. p. 316, 3. ae Synes. Hymn. p. 
A va ay} Onion. Pioe-i 283.) dpmartis 
248. dprqribeos, in Cc. eX Beds 595 | dpwedic, cum c. in d. ex Teter heer [aibrosplew, Theod, Prodr. 
» Schol, in Ari- dpriziyss, Soph. Philoct. 75. dpeebdy, cum d. in ‘Apedtw, Ep. f. 104.) 

stoph. Lys. 646. Epryrig, in "Apréouas 180| Joseph. Ant. iii. 7. aipyravpyla, in ¢. ex “Epyoy, 

Apxcrpos, 1D “Aparos 179 | [Aprcrhyguoros, Basil. iii. p. 22.) dpeeta, in c. ex Xa, fimbria hot Clem. Aléx. Cohort. p. 13, 
, cum d, in c. ex dpreréer, Aristot. Topic. viii. 2. dpreris 182] 26. 476 
ordasg, Sine pr. 671 | dpryrixis, Schol. in Aristoph. &prm, in ‘Aprato 181 dirrer nal, Sch. in Lycophr. 
“APKTZ 180} Thesm. —-. aes ibid. ie nam 1353 7 rie, Scho. Atdaogh. 
dpxtorarss, in c. ex oratk, apryrixis, ol. in -A in dpedtw 182 | appr in Aristo} 

sine pr. 671 Fac 1 ane Lycophr. 653. Lysistr. 643. 
oe d. in c. mut. ov 183 1350 | dJfqrepspia, Id. ibid. 

inte | debate, hates: Pilon 313 | dppaftere, in c. ae wie Adpyrac, in &piqros 1364 
“APMA, dopera’e "ies [4protpopla, Geopon. xviii. 1. 2.] Athen. iii. 88. B. Adimpdpes, cum d. 1666 
dpudreos, Eurip. Orest. 1385. dproparyos [Maneth. iv. 255.] 1633 |’AP’PABQ'N, cum d. prs GAimyoc, in &Apycres 1368 
dpyadsk, in depos 3 | dprécpudday, in c. ex Sirrew 1704 | Apperyhs, in Bdppicros 1368 | dppeyss, cum d. ine. ex "Piyes ibid. 
dpuarlas typ a “APNTMAI ~ 180 | dfjabedpyyres, in pgdeupyds 481 pn a cum d. in ¢. ex _ 
dppdpakes 127 | dprpdol, in c. ex gdh, sine pr. GMaseres, in c. ex ‘Pal, Suid. i. 46. C. Athen. ii 
dppatipys, Aachyl. Eust. in Iliad. A. p. 5. §2| i. 315. Phav. Lex. 123, 2. 1932 ork E. "ibid. 


aye Cures, 


INDE X. 


ajjitereg, Aristot. Hist. Anim. Aiba 


¥. 15. 
afiy et ais, in’ c. ex “Ply, Apraporoula, in c. sine pr. Trall. 




















Strab. ii r21r. B 1370} | ii p. 31. 
‘APPIXA"Z@AL 1533 |"APTI 
“APPIXOE ibid. | dprid{a, cum d. &prideis, in “Ap- 
&piom, in ec. ex poy sine pr. Tig 

Hippoer, p. 424, 20. 1962 | dprifraorig, in €. ex Prdory 
dd jones 1358 | aptiBaarros, Athen. v. 206. B. 
&}i4uie, Athen. v. 187. C. De- dpriBpexys, in c. ex Boéyw, An- 


mosth. .Amator. 159. A. 
Plat: de Rep.iii. gor. A. 
djjl6usrres, Aristot. Nat. An- 

seult. ii, 1. 
a} Budiey, in c. sine pr. 
abpOue;, cum d. in c. éx “Pu 
6uis, Eurip. Hippol. 528. 
Schol. in Aristoph, Vesp 
22. Plat, de Rep. ili. 400. C. 1375 
&}i6pus, Athen. i. p. 21. D. vi. 
237. D. xi. s01. E. 


te ajjvmapes, In C. eX mea 


Gjjvees, Symm. Job. c. xxv. 4. 
&jjéewres, Schol. in Asch 


thol. iv. p. 458. 
apriyapos, in c. ex Papew 
dprrytnbrag, in c. ex yeodbry, 
Orph. Argon. 383. in 
Rheam, 7. 
dprvyévens, in C. ex syerelar, her- 
ba, Anthol. i. p. 51. Lu- 
cian, p. r1TT. A. 
aprryergg, in c. ex Delonas, An- 
thol. iti, p. 984. 
aptrylyymtos, in c. ex yervde, S. 
Petr. 1 Epist. ii. 2. Lucian. 
p- 108. D. 479. B. 480. B. 
dpreyinx, Eurip. Bacch. 1183. 
dpreyhupig, in C. Ex ripe, 
(Theocr. Epigr. p. 200.) 
[4prhyreoros, Appian. ii. p.407.] 
depthyewos, iC. eX yory 
dprvypadpis, (Lucian. p.524. A.) 
dpribads, inc. ex Aaly, 
[apribdierss, Nonn. Dionys. 
xlvii. p. 1022, 1210. 1212.) 
dprlaxprs, i in ©. ex Adxpy, Eu- 
tip. Med. 872. 
dpribitanres, in c. ex Bibaxrds 
&pritioy, in “Apres 


1250 


Pers. 613. 

G}uclares, in Cc. ex Adayas; 
tueor, isch. 617. 
Dion. Hal. i. 358, t1. 1377 

Spivr(Rarros, in furl, seul puribéw, 
Anthol. i. p. 42. 

&jjwtiy, cum d.in c, ex djie- 


te 
4)ja€, Soph. Antig, 256. 
sien rie 7. D. Xen. 
. ad Lampr. v. p. 180. 
Dinos c. Aristog. 506, 


1376 


1145 
1368 


[ayet Pope Brunck, Anal. ii. p. 
Rinne Heliodor. ii. p..135. 


sbperres 

pea in c. ex @rs;, (ABsch, 
Pers. 542-] 

apriguyla, in c. ex tuyis, ABsch 
Pers. 541 

dprife, im “Apriog 

dprifwos, in c. ex twis, Hippocr, 
p- 261, ult. 


+ 
Gjjworrag, cum d. in cy 6x ‘Pey- 
vies 


aj{idores, Alschin. Fals: Leg. 
248. C. 259. B. 
2 


1378 


*A 


&prennts, cum d. in “Apiyy 
dpoewyors, Asch. Suppl. 824. 
dpreviyaves, Hippoer. p. 683. 
dprevifgius, in c. OFjAus 
[4predbvpss, Nonn. Dionys. 


xxxiv. p. 86 oe dpribadts, in C. ex Oddrw 
[aprercxerrée, Carm. Sibyll. p. apridasig, int cod. in Gaxys, Eu- 

404.) rip. Alcest. 599- 
d&prevexairys, in c. ex Kolry 779 | dprixcddos, Soph. Trach. 780. 
[4pronulcrys, Maneth. iv. 590,] Esch. Sept. 378. Choeph. 


apeertusppes, Orph. in Dian. 7. 


577- 
dprerimaus, in c, ex Maly, An- [4prixéuys, Meleagr. Epig. xxvi. 
2.) 


thol. iv. p. 457. 17 . 
pasate a Suppl. 30. 1268 | (4eriuxéusetec, Nonn. Dionys. ix. 
apemy, cum“, 182] p. 252.) 


aes) Bett, Anal. iii. p. 

2 

Sprig, 2 alpjouat, Eustath. in 
—- A. p. 47, 43- eo 
viii.6.6, 2 Sam. xi. 

Epaiyes, in “Apdrges 

apes, trur, Orph, Argon 


Aprixparéw 
dorict wy, are: p- 262, 35. 
apre 


p- 246. A 
decir: in c. ex doxbs, 
(Brunck. Anal. iii. fia"? 


75:76 
"APTHPYA, dprypidte, curd. 184 | dprievaderres, Dioscor, Parab. 


1538 [aprerdrearag, Nonn. Dionys, 


185 


ibid. | 
255 


273 
285} 


293 | dprerpepys, Alsch. Sept. 354. 


Pérs. 5.41. | dpreyedpires, Inc. eX Xdpig 
Eprupa, aprds, dprivay ; 
dpruparrents, Suid. Lex. i 205. 
gross, Athen. iv. 148. F, ix. ' 
368. C. Plut. p. 99. C. 137, 
Diod. Sic. f 98, 41. 
1533 | dpructrpayss, Athen, iv, 173.A. 
"APT YO, et dpréve, cum d. 
[aprétns, Basil. MS. Schol. in 
Greg. Naz. p.m. 44.) _ . 
dp’BadQx, cum d, in remotiori- 
bus c¢, exBdddw 240 
Eppa, i. q. &ipBps, Xen. 
Mem. iii. 10. 11. 
caer, varies, Jélian. xiti. 22. 


1728 
136 













ii, c. 77. 


xxiv. p.634. xlviii. p. 1294.) 
dpreredys, in Cc. ex TéAq, my- 
steria 
[aprirexés, Geopon.v. ¢. 41. 1 J 
4ptiroxes, cum d. in c. sine 
pre. Antliol. i, p. 62. 339. 
555. Appian. Bell. Civ. iv. 
955,9- Lucian. p. 72. B. 
dyrizoyos, Cum d. in ¢, sine pr. 
Apoll. Rhod, iv. 1515. 


ibid. 


ibid. 


1563 
1538 


dpritpems, Alsch, Sept. 339. 1588 ts Baap. in Odyss. A. 
dprhumes, in c. ex rhtos 1613 
208 | dpridemyzos, Hippoer. -p. 580, dikein in ie (Brunck.Anal. 
3. ii. p. 76 186 
290 | dprupads, in c. ex Bdw 1647 | dpveriy, (Id. i. p..129.] 
apruparte 1639 (err an i. A.xvii. 37 J, 
dpripares, in c, ex Pdw, occido 1652 | dpuer: 
294 | dprépeay, in ¢. ex phy, Asch. see Ponti App. Sopit: 
Sept. 784. Eurip. Iph. in 27. 
A. 877. Plat. de Rep. vii [eperss, Alin. H.A.xvii.37.] 
310] 536. B. "1604 dpurhp, cochlear, Diosc. ii.c. 84. 
aprepvys, in c. sine pr. 1710 [aperbe wee Brunck. Anal. i ii. p. 
204 | dpridpvrss 1712] 218 


325 | dpripwros, in c. ex Sark, 8. p- 





335 [ayeoaemrs Brunck, Anal. ii. P dptrw, dpvrawa, cum "Apée 186 

80.) ‘APT vit 2 ibid. 
dpreydparres, in C. ex sithiboows : [s. vad Thess. 

Athen. v. 209. D. [Brunck. | iv. 16. Epidt. Ju ‘94 “9 

$39| Anal. ii. p.64. Nonn, Dion. dpyaytras, in dzone 40 
378] p. 812.) 1726 | agyattw, cum d. Apyatele, uth 
186 | dpriyerp, in c. ex Xelp 1732| d. im c. ex "Apyh, princi- 
zum Clem. Al. eri? 

6, 3 iS 187 


dpritepas, in c. ex Bah, sine pr. 354 (Arrtowes Brunck. Anal. ii. p. 
80.) 


Are ArrBeryne, in 2 classe c. ex 
Belarepes 


" 553 dpreberéw, inc. ex térys, sine pr. 283 


Sprigtpevres, In C. EX Xepds 
aptixperes, Soph. Trach. 698. 
5 | derfyvres, in c. ex ueres 
pring, in “Apts, et in "Apriog 


ices Schol. in Aristopli. 
Pac. 1160. Lys. 174. Diod. 
Sic. iii. 141, 1. '. : $31. 3a, 


xiii. eee ae Herbdian” Bl 


1751 


1740 
185 





348 





Ainriabyoons, pal in c, ex 
185 | [aprobéryc, Theod. Prodr. Epig: dpyauedys, Demetr. ’ 1c, 
i #4 Tzetz. in Lycophr. 256, °°) als “ei a Ay 
549 (apreanié, Hleroditi,” pte 
587 amie Schol. in Lycophr. mer. MSS,]° 5 
609 ahi in ce Oem, Schol | "bint ales 


832 
864 


dept ihanteres, Appian, Bell. Mithr. - 









in Aristo it, 1293. 0. AL 

Eccles. ae rors 1561 fre ae ¥. 2974 5- 
[aptly Tzetz. Chil. viii. cum d. 

141.) eyes, Dion. Hal! 
dprinomaxts Ot dproxemnis, 1 Pa- 24, 27- 49, 32- Dig “ 

ralip. xvi. 3. p- 3, ult,.6, 31. ii 14é Bot 
agrontxos, cum d. in c. ex xox}, apymaroynk, Strib. x. 96: 

8. — Hellen. vii. 1 py miopedyerid igh paral, 

26. Hercdot. i. 51. ix. 81. stoph. Vesp.220. 

Athen. iii. rr. é. Bor = aa 
dprdxpeas, in c. ex Kpéag 821] 431.) gs 


aprekdyave, in Adyaver 
dprehdarpes, in C. eX Adnppros 


, Anthol. ii. 263. H. apple inc. x Tihatag” any 
Prom, 





1061. Nonn. Dionys. dyrecule, A ian, Bell, Civ, it. Apaumperds, Esch, 

"APTA'BH, Herodot. i. 192. 1136.) g28| 763, 6 Or Dion. Hal. ip. fy 
Schol. in Aristoph. Acharn. aprimabys, in Cc. ex Mavbdow, dgrewmetuak, Schol. in Eur. 47,17. 204, 23. : 
108. v. Eustath, in Iliad. . sine pr. Eurip. Hec. 684. 948] Hee. 358. 304, 33+ i Be 
p. 1281, 47. in Odyss. p. dprisedy, in C. ex Médoc, mem- aren cum d, in c. ex Mesée, Arrpediog RUE? 187 
96, 36. 680, 25. aye v. brum 976| sp. Xen. Cyrop. v. §. 39. 1287 | dpyasérys, cum d. in'e. "AZ, 

89. 1 183 | 4priovy, Dion Cass. p. 796. D. dptoxteiay 1116|  principinm, Dion. Hal. ii. 

arin Electr. Bis. aptumtpeoos, inc. ex wepisoks, Jerre ibid. 111, 28. Diod. Sic. i. p. 6, 

Etymol. M. 150, 1. Philo Jud. p. 3. C. 1232 | dgvoetiaees, Athen. iii, c. 29. 21,27. it. 81, 34. iii, 143, 

“APTAMOS, cum d. ibid. |"APTIOX, dapristys 185 | dpromwhetv, Schol, in Aristoph. 27. xi. 288, 4. 

dpravy, in ‘Aprdw ibid. | deriveayis, in ec. sine pr. An- Ran. t12. a cum d. in ¢. ex 

“APTA‘O, cum d. ibid.| — thol. i. p. 76. 114. 1239 | dpromdays, cum d, in c. ex Ta 1588 

*APTEM B'S, dprepla,cumd. rb | dprimais, in ¢, €x Mais 1175| Aw, Aristoph. Ran. 1345 ajgautren Phav. Lex. 125, r. 

dpepitlfegra, vide in cedypd- dptigdatss, in C. ex TaAstros, dpromdduey, Idem ibid. dpyaspecta,' dpyaiperrdov, cum 
Phoyros, 238| . Eurip. Suppl. 741. 1277 | dpréwwdus, Id. 881. Vesp, 238. d. in c, ex aierss, sine pr. 75 

: Anthol. vi. ot Appian. Bell. Syr. ase Lucian. p. 551. C. (ramped Herodian. Epi- 

‘APTEMOQN 184 56. SS.] 

(4prepéoes, Eudoc. p.27. Pha- Pinal diprems, in C. ex Mets 1307 Pitas “Athen. xii. c. 9 agarie: cum Szyatye 18 
vorin. v. Aiag. vid. Tzetz. ad dprioix, Herodot. i. 196. “APTOS 186 | dpyales, in dpyais ae “ibid. 
Lycophr. 365.) dpticxawtes, in C. Ex Exawew, dproitéw, cum d. inc. ex EFro¢ a apyeyees, cum d. in azyeuryoves, 

‘APTEOMAI ' ibid. | — Anthol. iii. p. 340. 1405 | dprorpaee Anthol. iii. 320. Athen. iif. 

apréoy, Athen. xiv. c. 12. ations, in “Apres 786 | [dpreupy’s, Tzetz. Chil.v. ey 102. A. Diod. Sic. i, p. 5 

ApreniSovdac, in érsPohy 265 | dprleropec, cum d. inc. sine pr. 1470 wee ippoer. p. 550,13. 

Bell. 


Gprypa, in ‘Aprdw, Strab. i, p. dpriorpdtevtes, Appian. 


23,4. Herodot. ii..69. 183] Civ. iii. 906, 12. f. 
"Aprhp, 80. ‘Apripes, vide in | dprietfuyla, Schol. in. Asch. 





aiprepsper 


Sg 2. 55. 27- iii. 114, 39. 

33 drgchinns, Pind. Pyth., iv. 1 

Clrrepher, Sext. Emp. p.265.] dipysiav ai 
1666 | doyénaxes, in c. ex Rani 





oe 189 
687 


&c. in c. ex Aad, 


IN DEX 


189 | dpweres, Brunck. Anal. ii, p. 



























deyphx, cum d. in fe, Hipp. 



















dipxunds 
Herodot. v, 68, 880 | dpyuaPeprirns, Strab. xv. 1022. 322. 766. B. 774. F.. 802. 
“Apyiesos, isch. Pers. 296. B, 1051. B. Plut. Alex, iv. dowyiverros, Cyril, in Joann, B. G. 48 
apyorus 1032] p. 87. a Sic. P. 759 84a) xxi. p. 1555; dayorrss, “Athen, iis L15- D. 
apex hovtes 1277 | dpyavyyes, Joseph. Ant, xvi. éowyns, Just. Mart. Dial. p. dstedweig, Hippocri ps 545 4- 
apxyteodsc, Pind. Pyth. ix. 92. 19. 3. [Maneth, v. 289.) 2734 asters, daberiv, at i : 13 
Athen. iv. 180. E. 977 apyxiic, Zosun. i. 29.1. dadlw, et dcalve 48 afew, Aristot, Hist. Anim. 
[4pxeokpures, Theod. Prodr.Ep. apyhgerhs, in c. ex Axiy, Jos. Gcaxros, inc, ex Yarre, Xen, vw. 14s 
f. 57.) Bell. i, 10. 5. ii, 4. 1. iv. (Econ, ic. 19. 14. 1384 dchouss, Aristot. de Insomn. 
pytewepes, inc. ex"Eowep,. 501] 3.3. 902 | "AZ AAAMI'NIOS, Aristoph. + 19s 
apyérax, Eurip. Heracl. .752. Apysmcryerpes, it Maryeipoc 939) Ran. 195 | 4cGcreruds, Schol. in Apoll. 
Electr. 1148. : [deyluayes, Sozom. Hist. Ec- aoddevros, in C, 6X Eddies, Eur, Rhod. ii. 205. 
dpxérves;, cum d. in c. ex rims 1613] cles. ii, p. 61.) Bacch.! 388. Plat. Axioch. dsbotiites, inc. is ; Ba 369 
; 189 | dpupartpirys 947 iii. 370. D. Diod. Sic, ii. eer Jos, de 
Apylxops, in c. ex Xephs, Eu- Spyluspes, in C. eX Mipdoas - 1003) 92, 29. iil, 127,.4. Vv. 206, 11777 
wip. Troad. 151 1751 | dpyscevoysec, cum d. olveydes, Plut. 5- (Maneth. ii. 22.) 1380 debate “Appian, Bel. Syr. p. 
*APXH' 187] = Pyrrh. ii, p. 437. iv. 96. 1740 Marc. Anton. i. 16. 131- 
aporyo's, ZEsch. Agam. 1637 [apxemdpbeves, Phot. Bibl. p. Polyb. ix. 9. 8.» "AZ@MA, cum d. dpfuale, 
aeyryeret, Herodot. ii. 123. 40] §11.) doddavynros, iD C. ex Edaent 1381 Zischyl. . 196 
Snegrions Sept. Oka Tyr. 769. apy paras 1192 | dedpPorss, Nonn. Dion, xxxii. dat pardéing, Hipp. .p. 1014. 
Eurip. Orest. 554. ° spars, in Cc, ex Teipa, p. 256. dpovtons Manath, de: 274.) 
890. Pind. Olymp. vii. 143- ut. Pomp. iii, p. 470. "ASAMIN@OS 195 |"Acvss, Aristoph. ‘Thesm.,126, 
Pyth. v. 80, jot. ix. Diod. Sic. p. 783. 1204| 4cayi;, placenta, Athen. iv. Eurip. Orest. 1396, Bacch, 
85, Plat. Lysis. ii. 205. D. Spyreleny, in C. ex Tepe 1294] 21. 1167. Ion. 1356. m 
Swab. i. p. 3. B. v. 368. B. apyynoria, in ©, sine pr. 1250 | dadstados, in c. ex Zarkdduw, “Acuerixds, Athens xi. 477eHe 
Will. 53%, 5+ 544.7-%- 702. Strab.xvii.1147. Sch. in Aisch. Prom.135.1381| 657. E. Strab. xv. 1053. C.: 
A. 713. A. ibid.} B. Diod. Sic. xii. 313 19. dzarres, in c. ex cairw, Asch. 1389 | ‘Aowdr, Eur. Androm. 1. Iph. 
4peryérig, Lycophr. 1349. Sch. xiii. 358, 25. xiv, 409, 26. aodopos, in “Aby 8] in T. 397. Troad.. 2218, 
in Aristoph. Lys. 645. Po- Aromnebirn, Euseb. Hist. doamtws, Hippocr. p. 386. Fragm. Erechth. 121. 
lyb. v. 58. 4 Eccl, p. 8.) ara, CUM doyETos 1305 | 'Aciaroyer}s, Asch. Pers. 12." 
avons, once in 3. classe c. (4pce~pla, Theodor. Prodr. doapnés, Hipp. p. 352, 27. daryycle, aobyytos, in c. ex : 
ex “Ayw, duco, Act. Apost. * Ep.) acapxla, Anistot. Hist. Anim. Svyd 1397 
iti, 15. Eurip. Troad. 1266. in crrowats, Philo i, 15. Lucian. p. 798. C. dovyyoroda, Pind, Fragm..in 
Diod. Sic, xiv. 433, 31. Po- Jud. p. 548. B. D. 1291 | deapees, cum d. inc, ex Edel, Athen. x. c. 21, . 
b. i. 66. 10. ii. 40. 2. aguatpéryyes, Joseph. Ant. vi. tus, Lycophr. 154. 1382 | daryues, in c. ex of, in 
al Hellen. iii. 3. 5. Lu- 116.9 42 | [4edpxwoss, Theoph. iii. p. 13.) litera, Athen. x. 448. D, 
cian. p. 916. B. D. ibid. | dpysotu Soro, Dionys. Aseop. “AZAPON, cum d. , 195| 455. C. D. 458. D. Dion. 
apgider, in d. ex “Achy pra Ecel. Hier. iii. 3. 1. p. 244 et inic. ex Zalpe, erro 1379) Hal. ii, p. 23,60: 

cipium, Herodot. iit. 25. 80. dpycurcyaryes, in cudryer 37 | 4eadnineres, Sch, ad Eur. Med, daltnpas, in c. ex Typos, Ans: 

vii. 22. Plut. p. 759. E. épyouparopirag, in = 722. thol. i, p. 56. 63.: Lucian. 

Athen. xi. 504. E. Polyb. qorak, Jos. Ant. xii, 2.4. 1702 | aca, cum d, in c, ex p. 341. D. 850, B. 1398 

i. 50. 5. - 187 | dpyitexrove’w, Exod. c. xxxviii. Lags 1385 | dourxss , ibid, 
Speryors go2z} 23. ; aeapia, Polyb. i, 67.11. iar ae adv. Xen. Anab. 
dpylarpes, in c. ex "lapis, Ero- apyrtexroéw, Aristoph. Pae., dafeores, in c. ex Theorie ibid. 

tian. in Hipp. 1. 632] 304, Plut. Pericl. i. 353. aePcras, Plut. Cimon. c..1. Pier Hipp. Epid. p. 938. 

» bubulcorum prin- Diod. Sic..i,.61, 36. iv. 171, "AZ BO‘AH, cum d. Simonid. "AZI'NH 

ceps, Sch. in Il. A. 785) 12. Athen. ix. 378. B. Fr. ockxx. 61. 195 | down, Anth. ili. c. 13. Esch. 
apy fBoudes, Suid. Lex. 1. 447. dpyrectiompa, Luci. p..655. B. darydotns, Plut. Alex. iv. p. 27. aa 1350. Choeph. 1018, 
dpyryirebas, . Fragm. p. apysvécrey, cum d. in c. ex (aeeAigjiog, Maneth. vy. 204.) erodot. : 114. Xen. 

247, 3- [v.- Gronov. ad Ma- réxtay, S, Paul, 1 ad Cor. arephy, aolSnrig, dreSe, cum Anab. iii. 3. 3. Cyrop, i, 

neth, p. 267.] 293] iii. 10. Et M.. 151, d. in c. ex Séfw 1386] 4. 7. Diod. Sic. xi. 288, 

Plat. Eumen. 26. Plat. Polit. ii. 259. E. &aespes, cum d. in ¢. ex Tepe 1387] 23. Plat. de Leg. i. 649. 

iit. p. 337+ Polyb. v.54. 13. 324] Diod. Sic. i. 41, 12. il. 68, doelpwres, Eurip. Ion. 1150. D. Polyb. ii, 22. 1399 
apylecpopddag, in 1701] 4, xiv. 405, 1, et seq. Lu- Goueres, in c. ex Lelio 1388 | [dowdrys, Eunap. Vit. Soph. 
apybea partys, drone, Genes, xl. iv. cian. p. w7o. B. 287. A. 1546 | [deelorws, Basil. ii. p. 37.G Pp. 103.) 

Alexan- Apysterseng, ID Teddone 1784) Naz. i. 479. . ii, 40) dows, in c. ex Ein, Phav. 
drin. apud . Photii Biblioth, (dexeréxvas, Epiphan. i. 517.] deéhynpa, Polyb. xxxvili. 2. Lex. 97, 2. ibid. 
p- 1622. apysrplcdaves, In. C. €X Ky, 2. h. iii. 453.) Sais, in “Aoi 1-196 

in. c. ex bucdba, Joann; Evang. ii..8, 9. et ‘AS EAT H'S, cum d. 195 |"AZI'PAKOZ ibid. 
Strab. xvii. 1148, B. Diod, Severi Caten. in loc. 766 | doeryixepos, cum d. Képas, “ASL, deus . ibid. 
Sic. i. p. 31, 32, 35- 48, apyimarmetys, inc. ex'Acsis 198] Suid. Lex. i. 349. Phav. aerie, Diog. Laétt. ‘ii. 143. 
&e 387 | dppelpudss 1703} Lex. 126, 1. Hesych. 150, Hippoer. p.. 566, 4. 1245. 
— inc, €x Alig 385 | dexupep, Diod. Sic. i. 50, 35. - 1. §61, t. 733| . FB. 1 Maccab. iii. 17... 
189 | dpyfepwres, in c, ex dis 1647 | acayoparts, inc. palvynes 942 | dertos, cum d. in c. ex Yireg 
ee 487 | dpypeenes 189 | dewvyiig, in "As 195| cibum respuens, Eur. Med. 1401 
apyeriexeros, Athanas. Apol. apyoyhumraing 310 | deédsneg, in ¢. ex Zed¥rq, Diod. dcires, Sch. in hr. 139. 
ii. Epiph, Hares, 68. p. [4pxeuwéacos, Theod. Prodr. Ep. Sic. xi. 273, 36. xili. 369, doxasdpyres, S, Maxim. Pro- 
poe f. 120.) 20. xiv. 434, 28. Thue. iii, log. in Dionys. p. 37. 
anereieten snot eum din dpypdafes 876} 22. Dion. Hal. 1. 51, 48. 1390 |"AZKA’AABOE I 
ex ‘Lepis 637 | dpyeieapos, in c. ex Aswapig, dreuoes, in Cc. ex Teprig 1391 |'AZKAAAGOS i 
anouperein, Joa. Ant. xiv. 6. 1. et in c. ex Afros 921 | (deeqpedrys, Epiphan, i. 619.) daxdrautes, Goxades, Gexadros, 
dpyyépua, Dion C. p- 1358, 91- Epyepen, dgyurrinis 187. 189 | doréuvws, Schol. in Aristoph. in c. ex ExcdAvw 1404 
apnssreos, pro dpyepets, Dion dpyertide, Schol, in Aristoph. Acharn. 849. "AZ KAAQNAL 1 
~Cass. 712. alibi. Vesp. 341. deerréw, Soph. Antig. 13.40. donxartddueres, Phav. Lex. 113, 
dpspuveipes, ln €. Reales . 504] dpxds, Alschyl. 189 | averrex, cur dorefin¢, Lycophr. 3. Hesych. 134, 2. Suid. 
in elvizyes $3° | dpxw,.cum d. &pyay ibid.} 1199. Soph. Ed. Tyr. 910.1386] Lex. i. 305. 
dpul Geos, in Cc, ex Sade 549 | dpodens, in c. ex "Ovedpms 1784 | doy, in ado 48) "AZKANTHS ibid. 
Anal, “APQ 192 | donpeypdees, Concil. Florentin. dzxaphauixrys, Hipp. p. 1050. 
ii. p. 218.) dpwyh, Asch, Aristoph. Ran. vi. 2. Pp. 14 D. 
aedene Atsaoen DB 00:3 1296. Gonues, cum d. in c. ex. Tina, doxapidpeeros, cum d. in oxap- 
[ApxsBewpie, Lysi. Orat. xxi). Soren, in c. ex Navs Pa sine pr. Act. Apost. xxi. 39. dautore 1026 
dpybiupes, in c. ex Cxwpig, in dpwyis, in "Aphyw, Soph. Dion. Hal. i. p. 4, 1.45, 34- doxapys, AocxapBues, in c. ex ~ 
" 601.602] . 201. Cd. Tyr, 127. 215, 176) 81,2. 100, 26. Lucian. p- Lnealpw 1404 
[4pxeOéenss, Theod. Prodr. Ep. "“APQMA, cum d. 195 565. A. Herodot, ii. 2. v. acxapitdlys, in "Aowaplsy 196 
f. 82.) &puparurrie, Dioscor. ii. c. gt. 92. ix. 40. Diod. Sie. i. p. doxepl te, cum cxap yin Band 
[apySvrys, Id. Ep. f. 145.) [depeopecerohdpos, . Geo- 5+ 39- Huse. Eccl. Hist. i. pe, Phav. Lex. 126, 3. Ero- 
dpysntparmeg; O . ex h. p. 226. Philostr. I. p. 10. 1394] tian. in Hippoer. A. 3+; 1403 
Apuleio, p. 246. it. Apal. ii. p. 56.) doypur, Soph, Cid. Col. 1739. "AD KAPTS 196 
&. dpylxdenp, in c. ex ‘APN ibid. | dayne, ae 3 p- 1024. Asch. dexdglere;, in doxapag 1404 
Kiéere, sine pr. Plut, Arat. dpupaies, Aristoph. Ach. 762. Prom. 663. bit “Acrwaapes 197 
c. 761 | dpuoruds, Soph. Antig. 575. doyeres, in C. ex Lire 1395 | dowadns 1405 


mG 


[AexéBarre;, Alein. Introd. p. 
aun) 

daxefig, in doyeres 

dexeiv, Hipp. p. 482, 36. 

daxehds, cum d. in c. ex 20 
et in c. ex Exéasg. 1.407. poe" 

Aanésas, in *Acxtw 

doxtwagvos, in Cc. ex Exdwapocy ipa 

doxéxaetes, Diascor. ¥. ¢. 132. 

donexts, cum d. inc. ex Exéww 1413 

Gexewos, Lucian. p. 1125. C. 

dexeeres, cum d, in c, sine pr. 
retinentibus «r. Aristoph. 
Eccles, 258. Plat. de Rep. 
iv. 438. ‘. Polyb. ii. 56. 2. 
iti. 21. 9. 

doxéerus, Scho in Thucyd. 
i. 34- P- 271 34+ P- 194) 53> 
Polyb. v. 98. 2. viii, 2. 1. 

"Aoxépa, Lycophr. 855. 1322. 

dexepxiy, Lycophr. 355. 


532 


1411 


197 


IN DE X. 


Themist. 205. C. 


"“AZMEN OF, doperife, c. d. 197 


aoptves, Act. Apost. ii, qt. 
Diod. Sic. xii. 313, 22. Po- 
lyb. i. 16. 8. Dion C ‘ass. 


50 
dedanlrres, yr in Lliad. 

B. p. 239) 36. in Odyss. 

A. ¥. go. 
deridawes, In obhowes 
aeopéx, v. Abresch. Dil. Thu- 
~ p. 96. 

Lucian. p. 539- Cc. 
Poll. Onom. iv.. 13. 
cum d. in c. ex 

. Paul. ad Ephes. v. 15. 
Pind, Olymp.ii.79. Theog- 
nid. 370. 
dsépas, Diod. Sic. p. 142. 


1086 


aa 


431 


dexevys, Herodot. iii. 131. ‘AZTLA‘ZOMAI 197 
Gexens, cum d. in c. ex Exeiuc, dowdbyros, in c. ex Lrdby 1433 
sine pr. 1414 | dowaize, in Ewalpw ibid. 
doxevdpqres, in 1165 | AZT MAAABOE 198 
denepia, Polyb. it. 63. 5. — in Eada, Schol. in 
"AZ KEO 96 r. 121. 1435 
dexydh, Cum dened 532 ters Plat. Soph. a19. 
Goxqya, in doxtonos, Soph. 
Electr. 1325. Xen. Hip- me Tl A‘PATO&, cum d. 198 
parch. 8. 6. 1. Cyrop. vil. dowapltw, in Dealpe 1433 
5. 79- Dion. Hal. ii. 64, 10. 196 | dowapres, cum d. in ¢. ex ewap~ 
Gonypes, cum d. inc. ex Eaqrh 1417 Ta¢ . 1440 
Gaonqeis, doy, aaoxytypay, dondews, cum dd. dowaapds, 
cum d. in doxdopas 196.197] dowagtis, Kc. in’Acwdfouos 198 


doxytiks, Dion Cass. p. 324. 
[Aenyrixiis, Basil. iii, p. 611.) 
éexiarrec, Sch. in Soph. Electr. 


1358. 
daxibum, An . Eccles. 306. ibid. 
dexloy, in 'Acwds, Hippocr. p 


261, 19. 491, 16. oats 4. ibid. 
Kissy, IM C. CX tnd, Pi 
Nem. vi. 71. Strab. ii. sry 
A. Diod, Sic. ii. 85, 30. 
dextrwy, in oxirov, Anthol. i. 


1420 


Pp: 9 1418 
doxleyg, in "Arnds 197 
berm Athen. vi. 256. 

C. 355-4 


*Aoxdoelas, Hipp. p. 1279) 29. 
*Acxdymeter, Luci. p. 216. C. 
[aexetop’e, excorio, Pullad. 
Brachman. p. 7.] 
aoxewipa, in c, ex Tipe 
dexens;, cum d. in c. ex exeeds, 
Soph, Electr. 871. Trach. 
aso. Phil. 1125. CRd. Col. 
. 754. Aisch, Choeph. 814. 
Agam. 470. Luci. p. 642. 
B. Dion, Hal. i, 530,24. 1411. 


1243 


1412. 1413 
deoxepdivarres, i inc. ex Exipodoy 1422 
‘AZKO'E 197 


doxirews;, Phav. Lex. 85, 2. 
Hesych. 101, 1. 

dornxoprervpl Ge, inc. ex 

doxopepin, Etymol. M. 155, 7- 
Suid. i. 353. Phay. 127, 2. 

corxeps pos, ee aa M. 155, 7- 

eliod. i. p. 3, 14- 

Dion. Hal. 1. 336. 

Gexvies, Anthol. vi. 

doxthrwg, ita, ut non vexeris 
aut fatigeris : Biya ret oxda- 
rec bas . 


1646 


"“AZKTPON 197 
Gonupes, era 129. F. 
doxedla, Sc in 

Plut. Becegy ibid. 


ig re arcadia Goxepe, in 


doxacivg, Mach. Theocrit. 

dexacua, Eurip. Hee. 829. 
831. Iph. in T. 376. Electr. 
596. Anthol. i. p. 123. Lu- 
cian. p. 585. B. 

doractixix, Polyb. xxviii. 3. 19. 

dowares, Athen. x. c. 1. 

&rxeots, Dion. Hal. i 138, 
15. 524, 1. Demosth, c, 
Aristog. 497. C. 

Goweputs, NC, eX owlpua, sine 
pr. Hom. Il. T. 303. Lu- 
cian, p. 576. A. 

dowepris, in c. ex Zeépyw, Plut. 
Vil. P 424. . 

&oxera, adv, Oppian. Pisce. ii. 
265. ’ 

Gener, adv. Apoll., Rhod. iii. 


ibid. 


1442 


1439 
1442 


1398. 
Gowetes, in c. ex "Exw, sequor 468 
dowibameSays, in dwohiddw 229 
aemdig, Ge. in dows 198 


dawilypizos, Eur. Phen. 1102. 
Bacch. 779. Suppl. 390. 
Htsch. Sept. 19. . 


domblvwres, Athen. vil, c. 2. 

donRvw, Strab. iii. 231. B. 

dgntisxy, Schol. in Aristoph. 
Lysistr. 395: Joseph. Bell. 


335, 12. 
dowibicxuy, Sibel. | in Iliad, E. 


453- Eustath. in Iliad. B. 
p- 260, 35- Schol. in Thu- 
eyd. i. 8. p. 8, 36. 
aondiuétys, Eustath. in iad. 
A. p. 52, 49. Anthol. i. P. 
44. 526. Lucian. p. 
B. Hom. Il. B, 61. 
[doustoyipyur, Epiphan. i i, G1 J 
aowitétnxres, in tertia classe c. 
ex Adirw 
denibliovnes, Pind. Isthm. i. 30. 
dowibusdhs, Diod. Sic, iii, 127, 
27 


338 


dom3ernds, cum d. in c. ex 


Tlodw, sive pr. 1287 
dora vbirperpes 1591 
darwibitzxec, | in c. ex” Bye, desi- ' 

nentibus in ctye¢ $30 
danbupdpuar, in c. ex iho > 1656 

Sch. in Aristoph. 

Nub. 984. . 
arn 1666 
dealt, domordy, in’Arels 198 


desta, cum d. in C. CX ewido 1445 
‘AZ NMS, cum d. dowitiy, ser- 
pens, Oppian. Ven. iii, 433. 198 
doniorep, ASsch. Agam, 411. 
perme Chrys. Hom. cv. 


seve in c. ex DeMlrzonr 1445 
aawhojvuav, dowkynag, Cb dowAsroc, 
herba acorum, Dioscor. 
Gawhyves, in Ieitv, Schol. in 


Aristoph. Thesm. 3. 1446 


(4exdrtea, Liban. iv. p. 967.) 
danuwkes, cum d. 1442 
[4enspla, Maneth. iv. 585.) 
Eormepes, im C..eX radios 1440 


(dendpws, Greg. Naz. ii. 262.) 

donetacres, Eurip. Iph. in T. 
201. Baech. gro. Fragm. 
Menalipp. 43. Hippocr. p. 
1281, 39. [Aflian. N. A. 
xvii. 25.) 

[acwovtdores, ABlian. N. A. 
x. 30.) 

aawaviel 1444 

“Arse, wu, %, quercds species, 

Theophr, Hist. Pl. lL. 
iil. c. 10. 

docapey pro aca, Trall. vii. 
p- 112. 

"AZEON, cum d. 

acodrepos, Athen, xiii. c. 8, 

‘Agcusiefer, Orph. Hymn. in 
Achat. 54. 

Gace, pro dives 

aerséing, Hippocr. p. 73. B. 

eer pro desperss, Diose, 


Pee Nonn. Dionys.i. 302, 
derabig, i in c.d. in orubhs, An- 
thol. i. p. at. 672 
drrdbuautes, In C. eX orabudc, - 
stabulum, Phav. Lex, 128, 
2. Suid. i. 357. Appian. Bell. 
Civ. ii, p. 474. ibid. 
dordinres, inc. ordbuy -  , 673 
are Koen. ad Greg. p. 
19) 
"AZTTAKO'S, Athen. iii. c. 24. 199 
acraxti, Soph. C2d. Col. 1314. 
1717. Plat. Pheed.i. 117.C. 
doraxros, Cum d. et derédaxros, 


199 


Bo 


in c, ex Irate 1448 
aorarhg 1457 
"AZTA'NAHE 199 
Gerapss, mensura Persica, A- 

then. iii, c. 34. 


actacia, in c, ex orden, sine 
pr. Schol. in Aristoph. Ly- 
sistr. 139. [Seditio, Man 
i. 19.) 

aotaciacres, lsocr. Panegyr. 
Bo, 49. Diod. Se. a. B14. 

se ysiee Orat. Olymp. 521, 6. 

Thucyd. i, 2. Plat. Phileb. 
ii, 63, ult. 520. D. 

aeraciastirepy,ady. Dion Cass, 
p- 683, 71. 

[aeracidetex, Diod. Sic. p.sgt. 
Phot. Bibl. p. 129.) 

&erars, cum d. inc. ex ora 
tic, sine priep. 

aaraqulirss, Anthol. i. p. 124. 


671 


ibid. 


+ |dore, adv. Maneth. iv. 257. 


éoremtopas, Schol. in Aristoph. 
Acharn. 1057. 

aoretfoues, in “Arty 

doresdoyla, in c. ex deyeg, Mare. 
Anton. i. 7. 8o1 


datespinuorte, kc. inc. ex Pec, 
1364 
200 


200 


Phay. Lex. 128, 3. 

adorei, &e. in “Acry 

agreérys; Schol. in Aristoph. 
Av. 195. 

Gorreretsg, In C. €X igri caleo 1452 


dorreio pds, in deoret{onc, Schol 
in Lycophr. 397. Philostr. 
Icon. p. 804, 1. 200 
derelus, in doreieg ibid, 


dorentes, cum d, in c. ex Zeéy 1451 
daréraxss, Ke. inc. EX Erbreyns 1455 
aotipSaxreg, dere She; web 


pw 

dorepepes, adv. Mosch. iv; 113. 

aoreupmy, cum dd. 

dorevaxtl, Athen. vii. 304. C. 
ex Aischylo. Plat. Axioch. 
iit. 364. C. 

dsrivaxtes, ouill &: tae! ef oad? 
w, Soph. Trachin. 1ogt. 
1217. Eurip. Hee. 690. Al- 
cest. 171. Dion. Hal. i. 272, 
25. Poin ray 782, 1117. 

ut. p. 106, ult. 
dere, Phav. Lex. 128, 3. 
derextes, Eurip. Heracl. 441. 


1459 


1460 


172. Sth A) A 
derijane, deveplt, 8. i heey 199 
derepizxes, Eustath. in Odyss, 

TI. 606, 28. Ph. Lex. 129, 1. 
detenoud, Diod. Sic. p. 686. 
ee Brunck. Anal. fi. 

P- 442.) 
aoreponityg, Artstoph. These. 

1074. ' 
deveplens't in "Aorip 
[ao repobdrnec, Badod:| pe $0] 
me rs Onph. ‘in ag 
[aer ed. Nonn. Dion: i: 

335+ XX p. $48.) ai ak 
dorrepomy, Cum d. in "Artpéety 200 
dareporyt ys, Hoa. IL A. 580. 

H. 443. a ee 
oT P-3 

«pes, L r. 130, : 
sv i Emp. p- 


Pe see: sted ag 
epectnbrss, in C. ex oxends 


srg » Orph. in eet, 3. 

[Aorrepéqhaeres, ” Sia. ‘Dien: 

xxxviii. p. 980. xlvii. 1216.) 
in c. ex 

cum d. in c. sine 


Sta 


ibid. 


1411 


1122 


Kedede rouge 
aig Maneth. vi. 517.) - 


c. oe Dion. Hal. ix 
darydag, in c. ex Zep, . 

iti, Pv 313: Spit onteg 466 
doriy; &0, aoryres; mi whe 

eX Tiras aft 672 

et in dordvacreg 9 wuGheageo 
"AZ TH'P, piscis, Oppian. Pise. 

ii. 181, 9 Twi). 199 

4 4 1466 

200 

a 


in ey ex: 
dorietixts, in dorints - 
doriBys, cam d. in devererog 


ibid. | de+:805, Branck. Anal, ii.-p.27. 


ibid. aveding Opps Venat. i a14. 198 dorixks, cum d. in “Aere - 200 
Pica depdees, 1 in "Adi de 50 | dowsbpéuper, Schol. in Eur. erage, in Lrapis 1449 | drrurteg, in c. ex Brite, Hero- 
ar <i Oppian. Pisce. iii. Pheen. 802. drrapudines, in eradedives ibid.} dot. v..6. 1467 
doxidempyciey, Demosth. drrdpvios, Cyrill, Alex. Hom. ‘AZTIOXOE 199 
Paco Si Theod. Prodr. Phorm. 600. B. 601. C. Pasch. xxx. dotivv, Athen. x. €. 5. 
Ep. f. 107] 604. B. dotayn, in Trays ibid. | (4erAtypertes, Brunck, Anal. i. 
dyarys, in C. OX Kaper- dowikerpys, cum d. in c. ex doréyaeres, Thucyd. vii. 87. p- 223.] 
7o1| pret. med. wéryye, Poll. dereyis, Schol. i in Apoll. Rhod, daoreizelarros, Cyrill. Al. in cap, 
d¢epartennds, Athen. iv, c. 28. Onom. i. 149. Themist. iii. Bog: : ii. Hosew, p. 33. 
drpenerds, [Sext. Emp. 707.] 197. C. 1240 | deveyss, Kc, in co ex Eréye 1451 | Sorreeyes 1453 
[aord~_ 


[aeréiurres, Hesych. v, atera- 
dio) 


Gaorehes, in drradds 
[aeremdyytes, sine stomacho, 
Alciphr. ii 
Geropues, cum d. in ¢. sine pr. 1470 
ry Brunck, Anal. iii. 
o0.] 
ine Misch. Sept. 862. 
dations, in c, ex Hés;, sine pr, 1064 
derepyia, Dion. Hal. i. 149, 5. 
in Zripye, S. Paul, 
ad Rom. i. 31. Anthol. ii. 
p- 376: Marc. Ant. i. 11. 
derophs, Nonn. Dion, xvi. 93. 
aertk, in “Acre 
éorezia, Lucian. p. 565. D. 
doreges, cum d. in c. ex Ere~ 


xaomes, Anthol. i, p. 62. 
Lucian. p. 84. B. 


dearspafarltw 
"AZT PA'BH, derpaferw 
a im 2 classe c, éx 


aevpaas, Athen. ii 86. F. 
daxpacis, in c. habentibus 


orpaf. 

derpafite, Asch. Suppl. 292. 

aertpaferéw, Eust. iii. p. 7°) 

éerpafés, Alian. N. A. ii. 2.] 

dorpaydaess, Aq. Genes. c. 
xxxvii. 2. 

dotpayaiuorixts, Eust. in Od. 
A. p. 29, 6. 

"AZTPATAAOS, cum d. 

[aerpayartw, tormento dorpa~ 
ware afficio, Cf, Meurs. ad 
Hesych. Miles. de Vir. Clar. 
p-.127.] 

deatpayarcing, Phav. Lex. 93, 
1. Hesych. 108, 2. [Tzetz. 
Chil, x. 187.] 

aetparaiss, dotparh, in "Aorpd- 
Te . - 

[aerpawyfsroc, Eust. vi. p. 197.] 

dorpasnpepés, Arist. Pac. 721. 

drtpamnpipes, cum d. Eurip. 
Bacch..2. 

aotpaeieg, Orph. Hymn. xiv. 9. 

if - 


1457 


1461 


200 


1473 
1482 
199 


447 


1482 


199 


200 


1666 


ores, fulgure, tonitru, gran- 
dine, flumine affligens, Ba- 
sil, Epist. tom. iii. 467.) 


darrpaeteds, Orph. in Jov.Ful.s. 

dotpartits, Schol. in Hom.-L. 
A. 580. 

Sostpapyss, Orph. in Lune 10. 

*AZTPATITO, cum d. 


aaa ae 
Expats 
Dion. Hal. 


, &c. Joseph. Bell. 
il, 12. 4. iv. 3. 3- 
act, Appian. Bell. Civ. 
i. 640, 8. 
derparyyads, &c. in erpareyle ibid. 
darrpecpns 


darrpadryg, et 1481 

doxpextes, inc. d. in orperris, 
Lye. 813. Theoer. Id. xxiv. _ 

1482 


200 
475 
564, 17- 

42 


dorparis 
crake w dcetea le *Aotpa- 
yaros 200 


aor, 217 
dorrpiBraytos 238 
: c. ex ‘ ibid. 


dorteyapdin, Opel. Aloe Hann. 
Pasch. xiv. p..195- 

dot poblaste;, Orph. in Pan. 5. 

dorpoeibys, Strab, iii, 262, C, 

, Eust. ad Dionys. 

Perieg. p. 7- Phot. Bibl.] 

der pebecia, i in c. ex Béouc 

dat peberén, Swab. i. p. 6, 2. f. 

det, Suid. i. 959. Sch. 
ad Hom, Il. £. Phav. Lex. 
121, 1,4.£ 

dar pobérys, Orph. in Legem, 2. 


1560 


IN D.E X. 


dorpéberes, in €. ex Oerds 
dorpobtrys, in c. ex @ve, sine 
pr. _ Laért. Proatn., 8, 628 
[4orpewuxdiesg, Maneth.iv.167.) 
dorpinvess, in c. ex Kéow 857 
a Prodr.Ep. 
ast, #, Athen. ix. 378. B. 
ee i. - apg tetory 
in Lycophr. 3 
serairen sk Suede 


Pi ae Diod. Sic. i. 32, 16. 
62, 16. v. 227, 75 13, 17- 
Polyb. ix, 14.5. 

darpokwyinds, Athen. vii. 297. B. 

dorpohtyos, cium d. in c. ex Ad- 


x, Diod. Sic. ate '. oe 
[dorpepcrreter, Diod. Sic. Ec! 

i, 36.] 
[dorpoparrixh, ibid. et Sext. 

Emp. p. 581.) 
datpimarris 95° 
darpoutov, in c. ex Mio 1026 
deorpay, in "Arrhp 199 
aerpwoute, Plat. de Rep. vii. 

530. C. Lucian. p. 725. A. 
[derpardumquc, Brunck. Anal. ii. 

P- 69.) 


at Plat. de Rep. vii. 
530. A. Time. iii. 27. A. 
Strab. xvi. 1074. B. 

arrpaniyos, cum d. sine pr. 

a) in c. ex Medée, sine 

12 

a Tretz. Chil. v. sd 
p- 83.) 

dorpoltirrss, in Cc. CX Erpebig 1483 

derrpecpais, inc. ex goto sey 

dotpaparys, Diod. Sic..i. 7, 28. 

[Aorpuplnres, Syn. Hy. p. 317.) 

dotpupes, Alsch. Choeph. 96. 

. Cid. Col. 503. Plat. 
Politic, ii. 282. D. 
rai dar in c. ex Xirdy 1745 
foc, in dorpev, in 
"Tyee 397. Anthol. i. p. 


aezporis, Bor. Herc. Fur. 406. 
dotpuola, in C. ex experts 
derpwres, Eurip. Here. Fur. 52. 

Fragm. Erecth. 122. Plut. 

p. 98. D. Lucian. p. 950. D. 
“AITT 
dervdrat, Aschyl. Sup. 1025. 
pkeagweie glee hg sine p. 259 
aorvyertete, Adsch. a 292. 
dorvpyorenxts, Plut. p: 87. E. 
aotvyefrey, cum d. in c. ex Pel- 

1 
dotvbpoute, incursionibus vasto, 

ach. Sept. 226. 
dorunds, cum derixds, in “Ary, 

Esch. Eumen. 999. Suppl. 


1035 


1473 


200 


296 


1560 | dorupiy,doripie, inc. ee 1485 
dorvyyerns 


C. Cyrill. in Joann. cap. vs 


293| p. 186. cap. xx. p. 1091. 
devyptpen, pi yt 59. Sey 306 | dovprrerres, dippocr. p. 47,42. - 
cum d. in » 1D cuparepow 1349 
exw, Schol. in Soph. tea, dovnpary, cum d. in expaiw 1639 
Col. 87. ibid. | dovpdudes, Plat. p. 709. B. 
dovyypagus, Diod. Sic. i. 50, 15. doduapapes, cum d. in rude 1665 
deuyyjuvarres, Luci. p. 76. A. 330) doveduys, in 1710 
[aevyxaBeréw, Sext. Emp. p. dotusmidec, in ovpchudog, J 
403.) Ant. xi. 6.5. Luci. p.820.C. 1703 
dorvryncrrablds wg 1557 | dovudupres, In cupspipw, 1705 
dovyxdpartes, Anthol. i. p- 161. detuperes, Hippocr. p. 6, 22. 
dovyxrcarres, in cvynreler 759 | dovudaves, cum d. in cypuparee, 


dovyxdworres, In c&. ex Kidbe 


[dovyxsintentes, Epiph. i.1028.) 4 
dorvynipurres, I evyKopl See 


in 

devypares, Plut. p. 418. D, 
1112,.C, 

dovyxpires, cum d. in cvyxpire, 
Plut. p. 134. D.'S. Ignat. 
Epist. p. 7. 

dovyxpiryres, cum d. in ovyepo~" 
766, Thucyd. vill. gg. Poll. 
Onom. i. rar. 158. Dion. 
Hal. ii. 284, 33. 


devynperrws, Poll. On. i. 159. 


“pix, Thucyd. iii, 46. Diod, 
Sic. i. 50, 12. 
devyyepires, Suid. Lex. i247. 
deilemrec, Suid. Lex. i. 362. 
Phav. Lex. 130, 2. 
dovxepdrrytes, in cuxopderns 
Zachin. c. Ctesiph. rah 
10. Ed. Or. Lucian. p. 3 


D. 521. B. Plut. p. 756. D. ‘164: 


dewmuparrires, Plut. p. 529. D. 

deviaies, in Sevdes 

deviapyys, in c. ex "Aggh, prin- 
cipatus 


devawres, Callim. in Dian. 213. 
detufares, cum d. in cupBalw 
dortyfiyres, Eustath. in Odyss. 
A, p. 40, 29. Soph. ‘Trach. 
706. Plut. p. rr25. C. 
ah Achill. Tat. viii. p. 


0.) 
pa sae doin cup Sddrw, 
Eustath. in Odyss. A. p. 49, 
14. Athen. i. 8. C. iti. 96. 
D. vi. 237. F. 240. D. F. 


Lucian. P 237. A. 
dove Pires, Eustath. in Odyss. 


5to, 626. 200] A, p. 37, 53- 38, 3- Athen. 
detvieg, in c. ex Ervass, An- iv. 162. F, 

thol. iti. p. 282. 1484 —- Append. ad Ba- 
doryperds, inc. ex Mow, sine p. 981] — silii M. Opens, Or Oret: xxi. p. 


[dorrepdpaures, Syn. Hy. p. 320.] 
dorinxes, Bach. Eumen. 917. 
derwoée, Dion Cass. p. 195. 
— Plat. de Leg. xi. 
918. . 
Pecado title a Né- 
po, rego, Plat. de Leg. vi. 
759-A. 763. C. 844. C. 849-0 
A. nore a 360. Basch. 
1037 


Agam. 8 
aoruiwyla, Zaria. p: 928. C. 
daringes, Anthol, iv. p. 431. 

dorveehéw, in c. ex Medéw, sine 


prep. 1297 
200 


Barepor ' 
deryres, dotvutic, in Erde 1485 
darupé: , Orph. in Herc. 
13- Anthol. p. 511. 515. 
Julian. Orat. 1.14. C. Xe- 
noph. Laced. Resp. 15.7... 
doripedes, cum d. in c. ex ord- 
geass, Anthol inp. 119g, 1485 
aorupes, Trall. ii. p. 41. 


§3° 


161. 


dear pneeae, panty’ | in cupBov- 


a%, Lucian. p. 825. A. 
dovuperpos, cum d. in otuperpas 
dovnpeyns, Cyrill. Al. Hom. 

Pasch. xxv. p. 297- 
dovupaxtos, Dion. Hal, ii. 42,23. 

»  Dioscoridis 

Prefatio. 


dovpmeyhs, In cymmyyie, Lue 
cian. p. 459. C. 797. C. 

NG In cyrabye, ust. 
in Iliad. A. p. 18, 32. Sch. 
in Aristoph. Thesm. 1056. 
in Soph. Cid. Tyr. 344... 


Ajac. 973. 
» Diod. Sic. xiii. 364, 


4 392, 10. 


(pares, Aristot. Nat. Au- 


scult. i. c. 4. 
doupriextic, in cupedixe 
deoryurdajperres 
dovprdoncs, Philo Jud. p. 367. 


1766 


Diod. Sic. iii. 136, 34 146, 

1o.. Plat.. de : di. 402. 

791} D.777. D. Dion. Hal. ii. 
p. 17, 1- 

730 | deuspdives, Dion. Hal. ii. p.17, 

4. 88, 1. Athen. v, 187. F. 


dowdryerys, 1D ourdye 
828 | dowaiperos, Eustath. in Iliad. A. 
p. 38, 16. Thomas Magi- 
ster, p. 86. 
aovraipéras, ith cevaupés, Eust. 


832] im Iliad. A. p. 15, 8. Tho- 
mas Magist. p.86. | - 
170] dodvaxtes, ID curdyw 


Exposit. in Luc, cap. xvi. 
p- 817. 

dovoadeberay, Eustath. in Hiad. 
A. 4. 

dovddiaxtes, in owadAdrre, 
[Basil. tom. iii. p71. Plu- 
tarch. vii. 641, 3.] 

dovrestes, in curderw, Aristot. 
Hist. Anim. iii. 7. 

dotvapOpec, Etymol: M. 68, 52. 

dovndpBpag 


1488 
acvraplBeqrog, Cyrill. Alex. c. 


ipa 189| Julian. x. 344. D. 
doviei, &e. in dervdog 1488 | dcvidpmsatos, Plut. p. 7o9. B. 
doviqres, Eurip. Hel. 456. Sch. in Aristoph. Av. 1377..: 
devala, Alsch. Suppl. 617. Jo- [Sext. Emp. p.13.] - . 

seph. Ant. xviii. 9. 3. Po- (devapryzla, Epiphan. t. i.) 

lyb. iv. 74. 2. & in cuvaprda, Dion. 
deviuprres, davidwlla, In ovh- Hal. ii. 226, 8. Schol. in 

199] Aap fdivw ‘ 875 rE Ran. 1379. Equit. 

doviadperes, cum d. in ovio- ¥. §39- 960. 

Sopa 900 Pa Lit i in Aristoph. 
devieg, cum d. inc. ex vay «1487]| Nub. 246. 


dovetercs, cum d. in cwbie, 


222} Schol. in Aristoph. Thesm. 
296. in r. 26. Plut. 
P. eae F. Xenoph. Venat. 
237 


hiablns : ee in Dliad. 1. 
p- 640, 34. 67, 33. Schol, 

- Cid. Tyr. 358. An- 

tig. 43%. = in Aristoph. 


ibid. 
dewnixagros, Schol. in Soph, 


7°7- 
doudxerrares, Hes. Lex. 116, 1. 
[deusdpyytes, Theophyl.iii.691.) 
[dovvepyss, Ablian. H. A. xi.40.] 
douecia 
dover, adv. Eurip. Phen. 
doveroxodtw, Sch. in Aristoph. 
Ran. 1319. 
dotveros,cum d.in cuvings, Diod. 
Sic. xiii.'362, 2. Anthol. p. 


331 

daweérws, Plut. Conj. Precept. 
141. B. 

dovewpyipytes, In cunpyspéw 

acunjbea, Polyb. xii, 4. 3. x¥. 
32. 7- 

part cum d. in curity, 
Diod, Sic. ii. 75, 28. iii. 1 28, 
ult. Lucian. p. (50 B. 

asurnGGs, Phav. Lex. 19, 2. 
Suid. i. 64. Sehol. ad Ari- 


stoph. Plut. 555. 
dowberla, dovvberss, cum d. in 


266 
988 


1239 


1190 


1285) ctoribys 
1268 | dowGerws, Eustath..in Tiad. A. 
p. 13, 24. 89, 1. 


1715 


37 


75 
37 


118 


177 


368 


37" 
411 
427 


541 


568 


1559 


deovsi- 


‘INDE X. 




















































dewierup, Gloss. Vet. deyeres, cum d. imc. ex Eyrh 1505 drdpxures, in Tépyea, — dirquehis, cum d. in taeda O74 
davovovs, Plat. Sophist. i. 267.D daythws, Aristid. it. 328. iii. Admonit. v. 94. , Asch. Eumen. toro. 
ee rE Alex. in cap. 376. Demosth. . ‘Apetur. 1326. Anthol. i. p. 151. 4513 dra, | in'Ardw, Soph. Philoct. 
i. Jobi, 58a, B. ardx$ad2, adv. Oppian. Pisc. 1303. Aristoph. Vesp. 1290. 201 
devevrrss, . Fuls. aexv, Herodot. iv. 23. iii. 491. "Aréis, Dion, Hal. ii, 6, 5. 209, 
266. C. Joseph. Ant. xvi. doin, in doy, Asch. Suppl. ‘ATAZ@AAOS, cum d. 201| 26. Strab. viii. 513. C. An- 


to. 1. de Bell, vii. 6.1. 1120 
dowevelarres, in oviveyas 544 
_ datrraxtes, Diod. Sic. ii. Bo, 


10, Xen, Cyrop. iv. 5. 37- 


&ravpes, cum d. in c. ex Tatpes 1517 

dradpwres, Aristoph, Lysistr. 
217. Asch, Agam, 252. 

&rades, cum d.in c. ex @d- 


thol. iii. p. 396. 
arleres, isch. Eumen. 841. 1574 
aritw, drleres, in c. ex Tie 1571 
&rBacoc, cumd. in Tarra, 


32. Hippocr. pP- 73+ G, 399) 


31. 
dewparreeidie, Cyrill. AL ec. Ju- 
lian. lib. i. p. 19. 


48 


vii, 5. 21. viii. 1. 45. Ve- &c. in c. ex Eiue, «tw, Eurip. §89| Herodian, v. 195, 16. 1552 
nat. 3. 3. 7+ 1516] S&S. Ignat. Ep. p. 2. Lucian. ‘ATA‘Q, cum d. 201 | (4riqreg, Maneth. iv. 368.] 
aowrdxtws, Plut. Nici. c. 3. p- 138. C. 1506 |"ATE 202 | dria, Bdverb. Asch. 


dowrakla, in curr, ibid. 
dovrrbherros, Diod® Sic. i. p. 20, 

42. iii. 153, 37- xii, 301, 8. 
daourrediy, in cwreddw, (cf. Pier- 

son. ad Moor. er 1532 
dorvrredaig, Scho in Pind. 


&reyxrog, cum d, in c. ex Téyyw 1519 
(4reipje, Noon. Dionys. xxxv. 
p- 878.) 
dreipix, cum Telpos 1526 
atelyores, in C. ex TeFyes, Ken. 
ibid.| Agesil. 2. a eee 


— Origen. in cap. i. 
39 
araparos, tath. in Lliad. A. 
P- 43> 35- 
[dormyctrwoss, Theophyl. iii. 3), 
Eorwpss 


Aripeyédac, in c. x "Aydhy II 
[arimaryerddw, Theocr. Id. ix. 5.] 
aripatouas, Asch. Eurip. . 
arindlu, cum d. in dries 1571 
arinaoucu, Atsch. Sophoel. 

aripartécy, Xen. Conviv. 4.17. 


Olymp. iii. 81. dower, cum d, in c. ex Téte rae ii. 80. iii, 94, Diod. iy, Asch. Sept. 643. 
dovrrevec, cum d. in evrefw, dowrela, Lucian. p. 456. B. xiii. 393» 17. Strab. viii. driysectis, Ph. $71 
Xen. Cyrop. iv. 2. 31- 1524| Herodian. ii. 25. 548. C. xvi. 1130. C. lu- or hed Brunck. Anal. i. p. 

Aourdeaperes, Cyril. Alex. in éowrie, Athen. iv. 165.E, 166. cian. p. 942. B. 1527) 60.) 
Joann. cap. 1. p. 117. B. E. 168. E. Plat. de Rep. erat Philostr. Vit.Apoll, 4riuue, Aaschyl. Suppl. 706. 
&ovphs, in c. sine pr. 1491| viii. 560. E. iii, p. 105.) driporotis, Asch. Eumen.792. 


dovpucres, in ¢. ex Eeploow 1489 
doveKetarres, In cvrxerdta 1416 
aovetacia, aotoratsx, in owi- 


aoériv, Athen, iv.165.D. 166. atixpagres, cum d, in c. ex 


Grieg, cum d. in c. ex rip} ~ 
Téxwap 
(arbeyan, M Maneth. iv. 584.] 


aripapyoia, 


8 
+e” | anpapyeds Sebo. in Boph, Aj 


ores 669| exadrss 278 | drexves, cum d. in c. ex réew 1564) 1247. 
davetinas 1459 |dewrewerla, Cyrill. Alex. de értéea, Aschyl., Eumen. atiuopyros, cum d. 1131 
aovertpupes, Dion. Hal. ii. 184, Exitu Anime, p. 405. 1250 | dredelwres, dréAeotos, in drehhe, éripaptres, Schol. in Aristoph. 


Sowros, cum d. in doweres 1430| vide etiam dréAertes, in c. ex 
tédn, mysteria 1531.1532-1533 
drerecppepyros 1670 


[aredetryros, Epiphan, i. 925. 


11. Hippoer. p. 272, 52. 
dotepmpar, IN C. eX PHhoc 1673 
davypec, Pind. Olymp. ii. 55. 
davyss, pro Hevyes, Theocr. 
depabarras, 


Thesm. 725: Plat. de Leg. 
vi. 762. C 


ardxrqya, Phav. Lex. 131, 1. d. in &ryses 157t 


cum d. in c. ex Suid. i. 365. 939. al. drivaxres, inc. ex Todoow 1566, 
1493 | draxriBaxpiv, cum d. in c. ex rig i Agam. 1459. [arudierwe, Greg. ee | 
dopaxirucres, in C. ex Edrinehas 1495| Aaxpuw 339 » cur de 531 my, IDC. eX * 147 
Baganres, Eurip. Ion. 228. Graxres, cum d. in c. ex taxis, areddogres, in teddons, uid, drerddaw, in ‘Aradds, Theocr 
= adv. Pind. Pyth. ii. sine prep. 1516] Lex. i. 49. 1784 xvii. 58. 201 
&raxteréses, Demetr. Phaler. are; 202 derirys, aripaopytes, Aschyl, Eu- 
selec adv. Xen. Cyrop. c. 53. ‘ATEMBQ, cum d. ibid.| men. 257. 
dradaumdionreg, Schol. in Ari- dre, drolfw, cum d. in c. &rirog, cum din at/%e,Aschyl.1574 
degen, dopadite, cum d, in stoph. Thesm, 1031. desinentibus in rev}; 1524 | driv, Aesch. Eumen. 545. 
c. desinentibus in oparys 1496 | dradanrupirws, Hesych. 105,2. érelfoucs, Simonid. Fr.lxxxvi.4. arhayorys ago 


ee Herodian.. Epi- dradaiewpec, cum d. in tadal- [4reneris, Schol.Ven, ad Iliad. "Athdyrews, Diod. Sic. iii, 131, 


MSS.) wwpes, Dion. Hal. i. 36, 33- A. 98.) 14,19. 163,14 
eatin Strab. vii. 487. A. Hippocr, p. 289, 5. 1349 |"ATEP, arepbc 202|"Arhavtic, Plat. Tim. iii. 25. 
Joseph, Ant. i. 9. ix. 1. 2. 4. drdravres, inc. ex Térarrw 1508 | drepayela, Hippoer. p. 26. A.D. 
de Bell. iti. 10. 7! iv. 7, 5. connotes in c. ex phy 1694 | drépapoos, cum d. drepdwa, CUM athas, cum d. dtdyela 1 
8, 3. 2o1| d.in tedue . 1526 | ardyréw, Soph. Cid. Tyr. 523: 


"“AZ@AATOS, cum d. 201 


dopadridys, Strab. wii, 487. A. 
Aristot. de Sens. c. 5. Dion 


Pd va 76, 6. 1265, 48. 
in doparys 
Pe Theocr. Idyll. 


ATAAG?, Hesiod, 

. Eurip. Electr. 699. 
drandgpen, cum. drarddppeey b= 
dradalirges, in c. ex Yux}, An- 

thol. vii. p. 604. A977 
araplevres, cum d, in c. ex Ta~ 


es ee Theophr. H. Plant. 


vill. c. 

derepytdvscrses, i in repydely 1541 

&repbe in “Arep 2d2 dnpoiay Anthol. iv. p. 515. 
arepudriares 1543 |"ATMENOS, cum d. dtpedm 202 
drépuwy in c. ex Tépua, Mach. drpy, in "Arpds ibid. 


xvii. plas 15to| Kumen. 637. Eurip. Hec. dtpncippev, Phav. Lex. 33, ¥- 
Theophr. H. Plant. drafia, inc. ex tdi, 8p, 1516] 925. ibid. | drpyrig, inc. ex tydw, aut - 
vi. C. 3- ardomcr, in Arde 201 | arepes, in 504] taqoorw 1$40 
de , CUM "Acwdpeyes 1497 | drawelwrec,in Cc, ex Tawesds 511 a aaa si 1543 atpuder, in Arpde 203 
dadmdos, in derbadng 1496 |’ATA'P 201 | dreuxros, cum d 8 | drpubiyes, § arulta Fywv, He- 
in c. ex Ipbyyw 1498 | 4rapaxréw, Joseph, Ant. xv, drevxys, in c. ex retx06, Eurip. sych. ' 
pasta cum d, 201} 10.3. Androm. 1118. 1546 | drpubdemc, Aristot. Meteor. i. 
dappdperres, in c. ex Lepparyls 1499 dragacrorunrin in c, ex TMedw, dretyyres, Brunck. Anal, ii. p. 4 p. §32. D. 568, ult. 
sat, Anthol, ii. p. 202. sine prep. 1287] 229. 1145. B. 
p- 132. E. 1500] drdpaxte, Kenoph. Equestr. éréyaera, Themist. =<) 39. D. arpylto, tein “Arne Sophoct 
dequia, in c. ex ibid.| 7. 10. Hipparch, 2. 1. 5. a Dion. Hal. ii. 133, Fragm. Laocoont. 
deyadde, Aschyl. Oppian. Ve-~ Mare. Anton. p. 112, 6. 111 vi. 269. A. Philostr. iii. vi. ibid, 
nat. i. 492. 201 | drapaxrws, Marc. Anton. xii. 3. [an Basil. iii. p. 5-] azwerig, Aristot. Meteor. iv. 
"AZ XAAAQ, cum d. ibid.| Xen. Hipparch. 4. 9. dregs, cum d.inc. sine pr. 1548] c. 9. 
| dexera, adv. ian. Venat. ii. ar Lucian. p. 492. D. areqiic, Etymol. M. 163, 1. drpnestipg 426 
daxeros, in C. ex desinen- oe Hippocr. ae Aristoph. Plut. ro9. 362. "ATMO'S, cum d. aruddye 202 
tibus in oyeris §32| 1283, 8. Nub. 407. 424. 1176. Eroryos, in Cc. ex Tsiyos, Eurip. 


doxérws, Appian. Bell. Civ. ii. 

p- 478. ; 
doxnpdriotes, &c. in doyguer - ibid, 
aéoyquartiores, Dion. Hal. ii. 


ardpayes, cum poles 
pdoow, Xen. Cyrop.ii. 1. 31. 
Mare. Anton. vii. 16, Ari- 
stot. Eth. Nic, ili. 9. iv. 5. ibid. 
arapaydting, Aristot. Divin. per 


106, Av. 822. Lucian. p. 
20. A. 24. B. 26. B. 32. B. 
191. B. 708, ult. ro79. A. 
Plat. Pheed. i. p. 82. D, ii. 
677. D. Aristot. Eth. Nic. 


Ion. 1132. Dion Cass. p. 


p. 834. 
Dioseor. i. c. 109g. 


xnsortvg, Plat. de Rep. iii. Somn. c. 2. i. 13. Grexey, cum d. in ¢. sine pr. 1563 

400. C. Dion Cass. p. 997, Joseph. Ant. xiv. 9. éréyyws, Schol. in Aristoph. éréxws, Demosth. c. Nicostrat, 

56. 1020, 52. Diod. Sic. xviii. 637, Thesm, 788. 424. Cy 
— cum d, in c. ex oj * aréw, cum "Arde 201 | &rodkuéw, Hi .p. TI94. 

$31 snub cum ai in c. ex x Tp ATH, arypis ibid, | drdrpenres, _Agam. 383. 

ary, Aristot. Hist. Anim. 1512 | &rqerog, in c. ex Thxw 1§49| Pind. Isthm. viii. 19. 

ii, 1. 1503 in Cc, ex Téonges ibid. Esch. Agam. 899. [arehwfrws, Epiphan. i. 1026.) 
dawthc, in doysotes ibid. | "AT A’PM TKTON ao1| Appian. Bell. Civ. iv. 1048, Grohpwes, cum d. in c. ex Tédyee 1576 


ene a ae dréduas, Plut. p. 47. B. Po- 
lyb. iii. 103. 3. iv, 60. 2. 
Greyes, in c. sine pr. 

Trach. 203. “1538 


arinn, 


dam dicitur, ut docet Theo- 
phr. Hist. PL. 1. i. c. 10, 


&oysrres, in C. ex Exo ibid. sien, Gan lNe plss 


&répee, Aristot. Anal. Post.i.3. 

éréna, Lucian. p. 26. A. 

Grevcs, cum d, in c. desinenti- 
bus in tives, Athen. iii. 79. 
F. Hip) + P 292, 17. 
Diod. Lucian. 











INDE X. 


&rpucpos, Athen, xi. 499. A. 
Titpionw 


jb 570 
ATTA et attra 


| ATTA TAS 


‘Arraducis, Strab. xiii, gob. C. 
drradaw, ID derdddw 


arpac, Axparroc, cum d. in c. ex 


; 1569 
&zpwola, Schol.in Apoll. Rhed. 


203 
ibid. 


20) 

















at€abss, Ari . Ran. 1052. athobjxy, Schol. in Aristoph. 
Plat. de . iv, 720. C. Thesm. 12 
Plut. P- 15. athopastw, Diod. Sic. p. 533- 


atGames, in c. ex Alps 66 
atOatuer, Soph. Trach. 1057. 


atfaipero;, cum d. in c. ex al- 
aiBaspéres, Lucian. p. 803. C 
pe rite 


cum d. in c. ex 


a Nona. Dionys, viii. 


diceopiiite Poll. Onom. vii. 
5} | 153- 

atheneia, Poll. Onom. vii, 153. 
aihrsixis, Plat, Euthydem. i. 


Grefes, Lucian. p- av Cc. ibid, | ‘ATTA’PATOL 203] “Exagros 3 289. C. 
érémyya, Schol. in Aristoph. ‘ATTATATL, Ari Ran, atbexaczérms, Phav. Lex.135, 2. abhoweds, cum d, in C. eX waste, 

Vesp. 995. 57- Thesm. 230. Soph. atberrés 205] sine -— Dion. Hal. ii. 
Grewe;, cum d. ine. ex be 1578|  Philoct. 758. ibd. |AT@ENTHS, cum d. auctor, 150, I. 1287 
[aréewres, Origen. c. Cels. v. ‘ATTE'AABOS, [Brunck. A- Diod. Sic, P; 564. D. ibid. adhonpenis, in C. ex Tpémw 1316 

p $87. nal. ii. p. 331.] ibid. | a2@exicwacres, Phav.Lex.135,2- ATAO'S, cum d, Anthol. ii, 
ares, in 49 | Str AcSiepbadyos, Athen. x. 450. albepusrertes, C) in Ps. c. p- 275. Clem. Alex. Strom. 
ysindy tig in tparypdds 53) A. (Finee, Brunck. Anal, ii, p. vill. 928, 27. stadium, Ly- 
arparyytes, Aristot. Poet. c. 25. CArrixe’a, Eustath, xi. p. 438.] 2.) cophr, 40. 207 

Mare. Anton. i. 16. ‘Arrucypiis, Athen, iv. c. 6. ‘hannie Hippocr. p. 868. Gipos, in Cc. ex "Ty 1624 

“ATPAKTOS, cum d. 202 | [Artixics, Philostr. Epist. i. atOnepltw, Poll. Quom. p. 42, athorpimys, in Cc. ex Téa, A- 
tpdrwres, in c. ex tpardes 1569 . 916.) ult. Phav. Lex. 571, 1. then. xiii. 592. D. Poll. 
[arpdweXoc, Maneth. iv. 564.) (Arruaer}s, Basil. Epist. tom atényuepriv, adv. Dion. Hal. i, Onom. iv. 71. 1605 
&tpémedsg, Schol. in Soph. Aj. iii. 447.) 397- eo ig Poll. Onom. 

939- 1588 |"Arruirri, Schol. in Aristoph. Eustath. in Mind. 
dtpanss, &c. inc. ex Tpéew _—ibid. Acharn. 720. Athen, vii. Ae Ps 33s 28. single’ Prat, de Leg. iii. 
Erpampdrurres, Am- 287. F. 323. B. is » cum d. in ec ex joo. D, * 

tryon Heaych.: "Arrixiav, Aristoph. Pac. 213. “Hydpa 575 | etaptts, cum d. in c, ex 92, 

a peal 959° A. ae ‘Arrixiy, momen Emplastri, als, in At, &e. in adrdés 210] sine pr. 52 

"“ATPA@ABRIE 202] Hippoer. p. 1138. adOryerds, in C. ex Teivopes 290, 293 | addy, cum d. in Ada‘ 207 
Brunek. Anal. ii. p *ArrixonépbcE, Athen. iii. 115. B. atfimirys, in C. eX Mew, sine adhumds, Orph. in YE 7. 

263. Aischyl. "Arrixeypyiw, Phay. Lex. 13.4, 2. prep. 81 | adAwrlexes, Theopbr. H. Plant. 
é&rpéxac, Dion, Hal. ii. 40, 3. "Arrixeupy)s, Poll.Onom, i149. aléw, atic, in Ab 203| ix, c. 6, 
erpextes, Herodot. i. 57. ix. 18. Etymol. M. 168, 7. alOipasues, in Cc. eX Alo 66 | addaroeitys, Diod. Sic. iii, 141, 
eb ig ns cum d. 203 | "Arrixis, Schol. in Aristoph, atbousdoytopes, in d. ex dpo~ 22. ; 426 

Arrian. Exp. Alex. vii. Nub. 145. in Lysistr, 13. i 895 | athwebs, cum d. inc. exc 1122 

274, 24. Polyb. tii. 38. 1. 89. Thesm. 887. Thucyd. alfeply, seu afupty, Strab, iii. adawris, in Atdas, alrael lee 207 

Eurip. Orest. 147. i, To. . B. atrvaxy, lena, Athen, xiv. c. 4. 

Joseph. Ant. xv. 7. 5, 17- “ATTQ ibid. | al6éwapater, in txcipye 188 | atkdve, afte, cum d.in'Aéfe 55 

Hippocr. p. 309, 8 1599 | 4r%euau, irascor, Eurip. Troad. aléveiereres, Cesarius, Dial. aly, Eustath, in Odyas. A. p. 
atpiuas, cum d. in rpduss ibid.| S08. iii. Interrog. 153. 8, 9. Plat. ii. 528. B. 785. : 
arpeydes, Hippocr. p. 1101. ‘ATT ZA, cum d. ari¥nrag ibid, aibvatraxres, cum d. in teo- A. iii. 102, B. ibid. 
derpieys, Xen. 6. 7. Po- dirveres, IN C. EX TURFs 1546| tdéerow 1516 alte, enctiie, Theophr. H. ii. 

lyb. vi. 25. 9. Eur. Pheen. at Toup. in Suid. p. aidwpel, Suid. i. 379. 

182, 2.) aléépyres, Id. ibid. [Adgyeia, Dee nomen, Hero- 

&rpeuia, Pind. Nem. xi. 15. Ps irae Anthol. i. p. 77. atGapi, Plut. p- 512. E. dot. v, p. 413. Themist. p. 
arpepitw, Herodot. i. 185. 190. Oppian. Pise. v. 346. albupiy, i in c. ex "Qpa, Strab, 54. C. Pausan. ii. 86, et 

vii. 18. Hippocr. p. 298,12. &ruaes, in 'c. ex Tepe, Lu- iii. 261. B. 1786] 181.) 

308, ult. 310, rt 362, 36. cian. p. 180, A. 1610 | addale, in AGA} 206 |atfyex, Schol. in Lycophr. 

412, 19, ibid. | drvme, in Cc. ex Tomes 29t3 we in c. ex “Epyw, ; rere ace ae iv. aa 
a cam d. in c. ex cerupdivevtis, in C. eX 161 nthol. iv. 445. 47 196, 28, 36. v. 198, 10. f. i 
pari ras 7 | drupawvedrees, ran ' [atraxtac, Maxim. de Elect. [ai€yris, Orph, Hymn. x. 1, 
es Ha Athanas. c. per iii, p. or. ~ 506.] xiv. 8.] 

linar. tom, i. p. 649. Ervpures, in Cc. ex Tupds ibid. | [adraneroudoyas, Sext. Emp. p. atfyruds, Eustath. in Dionys. 
Grpeora, adv. Eurip. lon.1198. Grupos, cum d. in c. ex ripes 59-] Perieg. 666, Longin. 38. 
Gxpeotes, cum d. inc. ex Tpéw, jactantia 1617 |ATAAB, adhaxltw 205 | aibyris, Aristot. de Ceelo, iv. 

Soph. Aj. 366. Cd. Tyr. 4rugis, cum d. in c. ex tix 1609 | atiadpyns, 2 Sam, viii. 18. c. 3. 

594- Aech. 415. aria, Etymol. M. 168, 15. athens, adrelrys, in Ad 206 | atkbady, Orph. in Terr. 3. 

. 1411. Lucian. p. rw, in "Arde 201 | adaéw, cum d. aflagua, in Adley 207] In Adonid. 6. in Ascu- 

an 8. 1599 |AT 203 | ATAH', cum d. 206] lap. 5. 
arpéctws, Asch. Suppl. 247. [ataim, fulgor, —— v.72] atinua, Plat. Euthydem. i. ates, Xen. Venat. c. 7, 3. 
atpepia, Comment. in Cantic. ataiopas, Achy! 279. D. Mitios, ii. 318. B. a p- 364, 21, 25. 2 

apud Biblioth. Patr. iii. 704. atalye, Soph, iz 821. Hip- Lucian. p. 393. D. 468. C. ibid. 
&xpqres, cum d. in. c. ex Terpdwe 1568] pocr. p. $39 3,7. 212} 797-C. Xen. Conviv. 6. 5. aitlspepec, Orph, in Natur. 17. 
aetplaxtes, In C. eX tpdooe 1583 , above, adarnxts, ind. abinow, Plat. Meno. ii. go. D. in Nymph, 12. 
~— Experros, &c. in c. sine ex Aiw, sicco ibid.| Schol. in Aristoph. Thesm. [atEsfrcnc, Maneth, v. 174 

1609 | adavr}, Hippocr. p. 484, 23- ibid.} 1187 . 257-] ; 
ome Enurip. Fragm. Li- alaopis, pm p- 47> 43- Saney * Herodian. Epimer. Bip me y Phavo- 
Erotian. in Hippocr. A. 2. > ; 

pa Oppian. Pisce. ili. 355. adéra, Pind. Pyth. ii. 52. iii. — - 234. The- [atbopelocis, Phot. Bibl. p. 
Race Brunck. Anal. ii. p. 42. ognid. 207} 156. Eudoci. p. 253.] az 

17-] ATTH, cum d. aiyhes, abpdtw 204 | athyrinis, Pi pie ss 7 [atéorérypoc, Brunck. Anal. iii, 

cum d. in c. ex Tpéae 1599 | adyjrepe, Orph. in Lun. 5. athynixés, Athen, xv. c. 2, 112.) | ‘ 
Apoll. Rhod. iv. 387. abyirys, Hippoer. p. 492, 5. addwrplbdv, Athen. xii. c. 8, adéyy, Simonid. Fragm, coxxx. 

- 1006, Schol, in ii. 246, [adyeest}s, Orig. c. Cels. ii. 432. atiyrpis, Lucian. p. 507. A. 20. ; : a12 
a&rplrwe, Dioscor. Ther. c. 17. — 212. sepris. Plu- 971. A. Atistoph. Ran. 576. ales,  exsanguis, Aristopb. 
Grpewes, cum d. inc. ex tpemy 1588 . 236. ix. 669.) aii, Hierocl. p. 216. (Pead. Thesm. 853. Schol, Ran. i 

[arpepys, Maneth, vi. 25.) Herodot. ii. 55. V. Opif. p. 406.) 196. ibid. 
a eum d. 1591. 1593) 5 athuabes 206 | adérys, in d. ex Ave, sicco ibid. 
arpvyis, arpyers, in c. ex AT AH’, cum d. adédw 205 | atAldew, Trall. iii. p. 61. __ | amv, cum d, in c. €x "Tag 1627 

Brean) 1604 | atdpaios, Suid. Lex, i. 377. airlYopens, in ALAR ibid. |ATPA 208 
peistaacey surligy belgie 1605 | ditpes, cum d. in c. ex “Thep — adhuxds, in AdAY, Ctin Adds —-207 | adpLw, in Ab peer 209 
aerptper, Fsch 88o. [a’yaig, Branck. Anal. i. abiucy, abducc, } in Atay 206 1022 
derpiaryres, in c. “ex Troxa, [Pol- 481.) aths, Theocr. xvi. 92. xxv. AT’PION, cumd, 2 

lux, ‘viii. 123.) ibid. | [adbayetrys, Theod. Prodr. = 1& Callim. in Dian. 87. Schol. in Aristoph 

derpdrores, in c. ex wéves, sine pr. 1223) f. 98.) athens, in Addds, igh re Ran. 1485. 

Zrpures, cum d. in c. ex Tplw 1605 | aibdins, eum d. in ‘Aw 47 448, 40. 477, 4. Pol x. Adedvems, Strab. ii. 185. A. 
derpiires, Joseph. Ant. xi. 5. 8. ; ibid.| 44, 7- — I. = Ti. 1§. 207 | Adowirs, Lycophr. 593. 

[{Orpb. Fragm. c. 33] atabuds, Aristoph, Lysistr. [atdotéen, Brunck. Anal. i, p. ateradtes 212 
der puch pos 1619] 1117. 220.) aderypia, Polyb. iv. 21. 1. 
2rpédyres, in c. ex tpdgm, Plat. adbadleroues, in ¢, citra adisberde, in c.ex ATETHPO'S, cumd. 8. Luc. 

p. 10. B, R ibid.| Aristoph. Ran. 861. 1470| Anal. _ 236.) "Y560 Evang. xix. 21. ieee 

11 


Bell. Civ. iv. 10$7, 21. 
Polyb. iv. 20. 7. ix. 1. 2. 

, Athen. v. 188. D. 

Plat. de Leg. ii. 666, B. 

Theet. i. 178, C. Xen. A- 

nab, v. 4. ee 4 
aterypix, Dion ii. p. 30 

(atrayatsc, Theod. Prodr. Ep. 


- ff. 3.98. 
sated ta Ep. f. 98.] 
abrdeyyehas 
adranyyehros 
pr ck. Anal. 
dypevos [Brun nal, i. 
p- 129.) Schol, ad Soph. 


9 
gar 


Cid. Tyr. 1225. 10 
airdheddgug, in c. ex "Abedupds, 
Soph. —_ 707. Asch. 
Sept. 724. Eumen, 89. Ly- 

cophr. 432. 47 
[airdduyrec, Nonn. Dionys. 

xlvili. p. 1292.] Pm 


adbraudipytos 
[atrdéraf, Theod. Prodr. Ep. 
f. 121.] 
atravtpl, Polyb. iii, 81. 11. 
, cum d. 
“Tpcmphe. $46, 798, 81". 
L r. 546, 798, 811 
Poll. Deak. iii, 28. Eurip. 


147 


Rhes. 944. Heracl. 987. 
Aésch. Suppl. 931-991-145 
ATTAP 209 


atrdpyews, Athen. vi. 238. C. 

airaploxea, S. Basil. ii, 590. D. 

airdpertes, in Cc. ex "Apésxw, 
Schol. in Aristoph. Thesm. 
zit. Lysistr. 1118. 

airdgresa, "S. Paul. 2 ad Cor, 
= 8. A oar 6. A- 

en. iv. 164 i 

p- 1284, 11. Dion. Hal. i. 
128, 21.302, 1. Plut. Num. 
i. p. 137- 

atrapxicrara,adv. Xen. Mem.i. 

airdprys, Cum d. in c. ex "Ap- 
xéw, Strab. ii. 189. C. Po- 
lyb. iii. 31. 2. v. §5. 8. Lu- 
cian, p. 1107. C. Dion. 
Hal. i. p. — 23. Men. Cy- 
rop. iv. 3. 4. 

atrapyéo, Dion Cass. 7 797- B. 

815. C. sepi 


175 


lxxi. p. 
bina Idem, Ixxi. 803. A. 


203 
adrerégyrtes, in evepyisy Dionys. 
Areop. de Divin, Nomin. 
iv. 14 Pr idreal 480. 
atreviavres, Geopon. ii. c. 21. 
10.] 


atrifedeis, cum d. in errs, 
Joseph. Ant. iv. 6. tt. He- 
rodian. vii. 17. 3. Diod. 


477 


Sic. p. 450. 543 
atreEavedryc, Schol. in Sore 
Hee. 1129. Joseph. de 
cab. 3. p. = 29. 
atrefavotuc, h. Bell. v. 
13+ 5- 
abremdyyero¢ 8 
‘adrex(Bwdos, in émiBovr 265 
atrerloxenes, Cyrill, in Joann. 
ii, 2. p. 165. 
aiterirrarte, in d. ex éxi- 
owde 1436 
airemtdxry,, cum d. in c, ex 
émrdeos, Plat. Polit. ii. 
a6o. E. 1515 


atrerrraxtixis, Plat. Polit. ii. 
260. E. 267. A. 275. C. 
atrentraxtes, Poll. Onom. i. 

156. Plat. Polit. ii. 267. A 

» 1D éxdvvpos 
arenes, in c. ab épérys, An- 
thol. iii. P- 359- Poll. O- 


1109 


. | adrqpepty, adv. 


IN 
dirty, ddrh, in db 


209 | airjness, in C. ex dxoy 


aitipap, in c. ex Teop 

Herodot. ii. 
122. 

dish, Asch. Sept. 149. 

atrixe, in Aris 

abt, i in athic 

atrirys, in Adréc, et in adree- 
vhs, Athen. i. p. 31. E. Hip- 


peer. p. 492, 5. Demetr. 
Phal.c. 144. 165. = 210. 
6'AT TMH, air ysty 


Adré, Suid. Lex. i. 384. 


etreepebinn, Dionys. Areop. 
de Divin. Nom. cap. ii. p. 


414. 
adroaryiirys, Idem, 
Naz. Orat. xxiii. p. 422. 
airoatéuas, Chrysost. Hom. 

xxxii. p. 485. 
atreabys, Phav. Lex. 99, 2. 
(atreaBixia, Theoph. iv. p- . 46.) 
aiteadp, Stobes. Tit. xi. «Pp. cs 
[atreataverta, Epiphan. i, 
434-] 
| [adreatiens, Epiphan. i. 939.) 
[adrealetycss, Idem, 963.) 


257- Dio Chrysost. Hom. 
xvii. in 1 Tim. 6.) 
atradyb pumas, in c. ex “AsO pues, 
Lucian. p. 834. C. Aristot. 
Eth. Nic. i. 6. 
[atroadpyyres, Epiphan. i. g61,] 
atrodwespos, Pachymeres in Dio- 
nys. Aredp. cap. i. P 395: 
[atroawdiex, Theoph, iv. 218.) 
[atroactfea, Id. 257 aI 


[atroBaclee, Origeni iii. 622.) 


{atroPadys, Nonn. Dionys. 
XXX. Pp. 770.) 

" » cum d, 
in c. sine pr. 


atrefenfis, Phav. Lex. 137, 1. 
airoBeptas, in C. = Bopéas, Liu- 
cian. p. 50. B 


[adrafeurr, Epiphan. i. 838. 
841. al.] 
airefeddyex, Aristot. Topic. 


vi. 3. 
[atraaid9res, Epiphan. i i. 240.) 
atriSedos, in Cc. ex Bord, 
Esch. Sept. ro61. [Li- 
ban. iv. p. 808.] 
[adroPainws, Theophyl. ii. 626.) 


Pp. 1040. 
atréyehox, Philo Jud. p. 77. D. 


atteyivediac, in c. ex yodbia, 
Suid. Lex. i. 385. Hesych, 
164, 2. Phavor. 137, 2 


Abreschius ad Xen. Agesil. 
P. 55- Ed. Hutch. 


ait Phav. Lex. 137, 
2, 3. Suid. i. 387. Hesyeh. 
164, 2. 165, 1. 

peer gg Epiphan. eigen 

Stobe. p- 


Tit. xi. 


[aint ps, Tzetz. Chil.. vii. 
133. Vill. 1 Nomen la- 
i Plutarch. x. 


cre | In C. €x yrdpan 
adrvyrdysxc, Theophyl. ii. 626.) 


. 685.Greg. 


D E X. 

212 | atréypadoy, Beg Ce OX ypeleper, 

96 | — sine pre 325 

576 pews Dion. Hal. i. 270. 
attéyus; in c. ex Téa 328 
airobads, inc. ex Sale, disco 335 
atrebdinros, in c. ex Sattw, An- 

210 rs i. p. 15. Asch. Sept. — 

203 ‘ 336 
hans Lycophr. 480. 
aireb&f, in path 1076 


[atrBeefaruées, Epiphan. i. 
799) 

adrabeds 

atrBurves, in c. ex Acirvoy 

airoexaerys, in exaerys, Thu- 
cyd. v. 20. 

attoiéeweros, Jos. de Maccab, 
2. 13. Hierocl. p. 242. 

[atrobernirms, Jo. Damascen. 
in Domin. 105.) 

airtteres [Oppian. Venat. ii. 
3 

oe in ¢. ex Aji, ABsch 


4- 
138, 1. Hesych. 165, 2. 
aitdudxees, cum d. in Bianordw, 
Strab. xvi. 1130. B.C. Eu- 
stath, in Dionys. Perieg. 
954 
— cum d. in ec. ex 


506 


srt, cum d. in Bey- : 


Bs ait Aristid. iii. p- 300. 

atréines, cum d. in c. ex 
Alien 

airébicy, in C. ex ‘OBis 

airéteta, Aristot. Topic. viii, 
c. 2. 

atretéfarres, Suid. Lex. i. 384. 

[atrotefia, Epiphan. i. 841.] 

atrébopes 


airieoues, in C. ex Bpuan 
, inc ex Avvayias, 
Theoph. Simoc. Hist. ii. ec, 


a59| 4. et 13. 


369 
351 


506 


360 


a 


"371 


795 


563 


385 


1072 


358 


1598 


408 


oer * plat Sympos. vi. 
694. A : 


263 | adroesdye, Mare. Anton. xi. 12. 

cabroenves 

alrotxaares, Aristot. Eth. Nic. 
i. 6. 

airodhuxros, in c, ex éirow, An- 
thol. p. 530. 

alromepyytixiy, In dvepys 

atrotyrgs, cum d. in c. ex “Ea, 
mitto 

atroefovela, Eustath. in Iliad. 
4. p. a 26. 

atroenOyzda, Aristot. Topic, vi. 


264 


& 3. 
adroerei, Theocr. xxviii. 13. 
atrocths, in c, ex “Erg 
atroertrys, Phav. Lex. 137, 2. 
air<ijpucs, Id. 137) 3- 
adretiiryres, Id. ibid. 
airs, in Cc. ex Lode 
adtontis, Aristot. T 


293 


iC. Vi. 3. 
19. A. 


292 - 
aitofedel, Anthol. iii. 312, 
atrebedys, in C. eX Gere 
[adrobéayrec, Jo. Geometr. Hy. 
iii. 58.) 
abreBiuebies, in Cc. ex Oduyray 
atrifer [continud, temer?, levi 
argumento. Si h. #. 
vis, Plutarcho frequentata, 
tom. ii. 57. B. 18t. F. 
363. C. Longin. xxxil, v. 
Bibl. Gr. v, i. p. 3-] 
[atroGecrys, Epiphan. i. goo.] 


307 | (adreSepuérys, Basil. iti. p. 83.] 


adrofipevros, Schol. ad Oppian. 
ibid. 


Pisce. v. 588. 
294 | atrothijpe, Chrysost. tom. iv. 


$42 
443 


434 
477 


506 


549 


$94 


in c. ex Opéw 
ATTOKABAAAON, _Athen. 
xiv. 621. F. Pp 
528. 
— in c. ex Kafaipe 680 
atrixade, Aristid. iil. p. 300. 
Basil. M. in Psalm. i. p- 
129. Hierocl. 266. 
atrendytades, Lycophr. 745. 
abtexdptepes conjicit Abreschi- 
us ad Thueyd. iv. 4. L. 75. 
attaachyrytes, IN Karhyrqres 
atrexardxpires, in Kataxpiva 
[atroxardpa, Dio Chrysost. 
Hom. xvii. in 1 Tim. 6.) 
aitoxatagxwaste;, Schol. in 
sch. Prom. 298, 301. 
aivoxattades, Schol. in Ly- 
cophr. 745. 

, inc. ex Kérevbos 724 
adrexddevetos, In C. eX Kehetw 725 
atrexedds, Herodot. ix. 5. 
atrenépas, in C. ex Kepdoreps 

, Suid. Lex. i. 386. 
airaciipader, in C. ex Kehary, 
sine pr. 
aitoxpola, &e. in c, ex Kuéw, 
sine pr. 75 
aivoxivye, Aristot. Nat. Au- 
scult. vill, cage 
aitéxdabes, in c. ex Ridbos 
aitixdytes, cum d. im c. ex 
Kawrls - 
abroxhgtas, Schol. im Atiatoph. 
Av. 1561. 
atroxuns, Oppian.. Pise. i. 718. 699 
atrénoues, in c. Ox a Ari- 
stoph, Ran. 840. Lucian 
p- 389. D. : 
Y » lucre 
atroxpads, In C..ex xpde 
avrinpas, ith atroxdpas 
atreapdresges, . in Eum. 8. 
atrexparig, &c. in c, ex Kpd- 
Tos . 
atrexparepet@, Dion Cass, Ixix. 
789. D. 
airenparepts, Joseph. Ant. xviii. 
2. I. 
atréxpates, Athen. i. 
33, 1. 
attentions, Phav. Lex. 138, 2. 
atrdnrieres, i in C. Ox «tietég 
avréetites, Asch. Prom, 299- 
3018. 
aizuctoéw, Soph. Antig. 56. 
airoxtéves, inc. ex Geren, An- 


614 


= 


293 
827 


73° 


738 


755 
693 


819 


p32. F. 


840 


thol. 
ree tatmen edn toy. 


688. B10. 


Pe at Anthol. i, p. 69. 
adrixuxias, Themist, p. 165. Az 
adrenvhustos, IMC. €X Kuhio 847 
adrexvsios, in c. ex Kipos 853 
[atréxeiss, Brunck, Anal. i. 
p. 127.) 
atréxwros, Asch. Choeph. 159. 
adrehahytes, Diog. Laért. Pyrr- 
hon. ix. 69. 


589 
915 


roe, Oph. in Salios, 14. 


abrehdyevtos, in C. €x Agyic 
atréduneg, Suid. Lex. i. 387. 
airehypitw, in c. ex Avpa 
[adréaxpes, Oppian. Venal, iv. 
_357-] 
eum d. in c. ex 
Mav6arw, sine prep. Anthol. 
i. p. 70. iv. p. 7. Sehol. in 
Soph. Aj. 712. 


928 


93° 


[atroparys Maneth, v. 185.) 


alrouaprupés, bc. in c. ex Map- alrimous, in ¢. ex Teds 


Tp 

abtiwastes, Asch. Agam. 997- 
atreuaticpyds, Dion. Hal. i.p. 4, 
or ii. 53, 33- Hippoer. p. 


406, 22. 

Her. Alex- 
andrin. apud Vett. Mathe- 
mat. fol. Paris. 1693.) 

apelade ATOX, atroparits, 


oon in c. ex “Epy 
airoudros, Theocr. xxi, 27. 
airouayeiy, in c. sine 
adroneydowp, Schol. 4 Pind. 
Olymp. i. 4. 
Nonn. 
xlvili. p. 1278.) - 
extrropsiixs, Aristot. Topic. vi. 3. 
adrousrep, in Cc, ex Miryp 
atrouodée, cum d. in ¢. ex 


209 


Dion. 


Modtw 1010 
adroypodoytouas, in 
adrontews, Hi 165, 2. 
adrivexpes, Alciphr. iii. Ep. 7. 
[atremepis, Euseb. Hist. Eccl. 
p- 314.) 


ssekeue cum d. in ¢. sine p. 1050 
atreduss, cum d. in c. ex Né- 
1037 


ms , 
[airerets, Epiphan. i. p. 1029.) 
atrort! 


Chrys. iii. p. 300. A. 
airtivies, in c. ex Eas, 
(Brunck. Anal. ii. p. 134.) 1068 
arrest Epiphan. i. p. 828. 
1 


atroseryys, Anthol. i. p. 124. 


Aristid. iit. p. 590. 
aiterd§ua, Polyb. iii, 108, 2. 
xii. 28. 6. 


i, cum d. in c. ex wd- 
6e¢, Schol. in Iliad. A. 427. 
in Aristoph. Pac. 290, 
aironabiis, yb. iii, 12. 1. 
viii. 19. 7. xv. 17. 1. Diog. 
Laért. Epicur. x. 137. Eu- 
stath. in Iliad. I’. p. 302, 9 


1188 


aitéwas, in = ex Thais, 1 1389 | adrepives, Asch. Suppl. 67. ibid. 
Trachin. 838. ae 175 starts prgusstaterta, Yen abrécpopfes, in c. ex dép8u ibid. | a2xzusem, Eurip. Orest. 223. 
advennphaharn, Obiyoett Epist. atréateyds, in Dréyw 1451 | adropdpyres, Nonn. Dionys. x. Strab. xvii. 1185. B. The- 
151. attorrépapes, Hesych. 150. 7 . opbr. H. Plant. tii. ro. 
adrordpaxtes, Just. Mart. p. atrirroryss, IN C. eX oreiges 1453 . Herodot. vii. 6. Diod. ATO, sive ale, cum d, ibid. 
185. C. D. airtoredes, in c. ex orshoc, u- Sic. ii, 81, 18. [Nonn. Dion. diw, in d. ex Ade, clamo 212 
atromapdxres, Id. p. 194. D. seus, 255. Anthol. iii. 285. xiv. p. 388.) apayrredee, Soph. Antig. 253. 
abrorapagia, Id..185. B. DP ea sit. Pi oe oniem i c. eo bipres, 689 dtapits, ‘Apps, Eurip. Al- i 
ép0es¢,Buseb. Hist.Eccl. i 238, 1 . Choeph, 672. 1 ces 
aes presi ey ages 923. (atropdryess, Himer. p. 306.) * | dpayeréw, Schol. in Asch. Eu- 
adrendrw, | inc. ex Mari, Orph. petal ale Dion Cass. p. attopsodpyres, Just. Mart. p. men. 327. . 
in Natur. 10. Aristid, in 242. 194. Abaryriruds ibid. 
Jov. i. 3. ‘ 11Q2 | adréarudoc, inc. Ox Erideg 1484 | adroduys, cumd. inc. sine pr. 1710 | dpddig : 143 
atin © wiua, Esch. aizerv.d 2a, Schol. Eurip. [atreafria, Menand. Rhet. p. adamdéors, cum d. in c. ex 
Sept. 92 1242/ Phorn. 694. : 70. <3 Heer, ex Cod. Par. Mua a 
nu. Orat. xi. atvorvverss, Epiphan. i. p. 1741] Aipalpepa, dehalperis, ts 
atria Lie : 1024.) de . ai ey Anthol. iv: p. 514. dqparperésv, Schol. in ph. 
air imsetey 1201 | [adtecterato, Id. i. p. 380. ind. Pyth. iii, 83. Hippocr. Equit. 97. : 
[atrerhdeory:, Greg. Naz. ii. p. =) p. 1280, 1. tp12| ddeupérsc, Orph. Hymn. in 
294-) in c. ex airopedic, Plat. Gorg. i. 513. Pare. 18.0 : 
abvémhextss 1265 ene Aj. 854. Eur. Phoen, B. ii. 642. C. Dion. Hal. depaupi, cum d. in ¢. ex Alpée 82 
(airemdtins, Theophyl. iv. p. 1326. 1494 ii, 174, 42. ; ADA’KH A ar2 
159.) adrerycblarpe, Poll. Onom. vi. airépaves, in c. €x Sar}, sine apdddopas, in Cc. ex “AdAomas, 
adrore3l, Dion Cass. p- 607 44- 142, Aristot. Poét. c. 6. prep. oe 1715| Aischyl. 118 
atresia, &e. in atréneus, Dion attecyeiarrys, Poll. Onom. vi. [adrecdimens, — p- 79.) Edpados, in C. ex Bddog 1643 


p- 26. A. 1307 


atromuds, i 
pr. Soph. CEd, Col. 730. 
airowond misc, Theoph. Simoc. 


Hist. ii. c. 4. 13. 
atrémedss, in c. ex. Mddss, Thu- 
eyd. v. 77- 
aironirarss, in c. a 


1299 
Ther. 23.). ibid. 


997 | atrexdane, in c. ex TeAdw 


895 | alropéynar, in c. ex “PXw 


INDEX 


abvbeerpes 


atrémpepmos, in C. ex Tipdurey 
adromperns, In c, ex Tpérw 
atrorpoalperos, cum d. in rpoas- 

pew 74 
—— d. in wpéow- 


1125 


476 schon Aristid. i, p. 27. 
abrérrys, 


cum d. in ¢. sine P 1120 


960 | atrewruxds, Hippocr. p. 70. G 


adrémvp, Stobee. Tit. xi. p. 135- 
» Hippocr. p. 542, 
ult. 54407 . 
adrénvpes, in c. ex Tvpis, Plat. 
de Animi Tranq. i, 466. D. 13.44 
1345 
airorsiuxis, Plat. Sophist. i. 
224. D. 
1357 
atripitec, Eurip. Rhes. 287. 
Diod. Sic. iv, 154, 9. 
adripecpos, i in c. ex deep}, Dion. 
Hal. i. p. 64, 44. 
— Oppian. Pisce. i. 
703. 


49° 


adréjites, in ©. ex ‘Pa . 1369 

abreeghs, Schol. in Eurip. 
Pheen. 643. 

aitiiyres 1362 


abrégures, Pind. Pyth. xii. 30. 

ATTOS, cum d, adrize 

atricast, -raheclage ad Sean- 
dalizat. i. c. 7. 

advert @npes, Eurip. Helen. 360. 

abriairos, in C. ex Tires . 

[atrecxanavds, Alciphr. iii, p. 
446.] 

atrernetarres, Sehol, ad Op- 


209 


1401 


pian. Pisce, i. 718. 
aizicxesss, in C, Ox Tnetos, 
sine prep 1414 


aitorepia [Athanas. i, p. 46. 
§45-] Chrysost. de Provi- 
dent. i. 7. Dionys. Areop. 
de Divin. Nom. v. 5. p. 
565. ; 

[ate Nonn. Dion. vii, 
78. xlvi. p. 1168.) 

atrécavres, in c. desinentibus 
in evr, Asch. Eumen, 


142. Xen. Lacedem. Resp. 


42. Schol. in Aristoph. Ran. 
395- 

atroryetay, atroryedidtr, in c. 
ex Exyebiv 

i tealpies Phot. Bibl. 


1502 


. 129. 
— Potion in Atrix, Schol. in 


Aristoph. Plut. 83. Thomas 


o 
as ag 


ibid. | adréreyses, in c. sine pr. 
1316 alvereavri, Plat. Alcibiad. 


130 om. Attic. “P24. 209 
1307 Epiphan. i. 799. 
954 | atroxpayin, Strab. viii. 545. B. 1029.] 
adronpayia, in c. ex xpeys 1315 | atroredds, cum d. in c. ex Tédas, 
atrorpayparevras, Dion. Hal. Stobe. Tit. ror. p. 551. 
i. 174, 41. Thucyd. v. 18. 1531, 2, 3 


ue 


tom. ii, 130. D. 
atrereotres, Kuseb. Prep, Ev. 
P- 335- 
atrévexes, Aisch. Agam. 137. 
Noon, Dionys. viii. $1. 
atrotpxyucts, in C. EX Tpd&yes 
adrorphywros, ‘Themist. 165. A. 
ones Phrynich. Eclog. 
Ported 


1563 
1579 


1613 
Epiph. i. 
pon by ai 
P- 13 


ws, Dionys. Areop. 
de Divin. Nomin. v. 2. 562. 
aivelpyypa, Just. Mart. Dial. 
193, 2. 
airolpynros, Anthol. P- 549- 
atroupyla, Asch, Eumen. 335. 
_Pclyb, iv. 21. 1. ix. 14. 4. 
* Joseph, Ant. xvii. 12. 2. 9. 
c. Apion. ii. 32, 15. 
atrouppxts, Marc. Ant. i 5. 
[atroupyxiic, Clem, Alex. Pa- 
dag. iii, 10.) 
attepps, cum d, in c. ex 
-“Epyw 476 
attepyéreucres, Lycophr. 746. 
atroparyes, Phav. Lex. 138, 2. 
Hesych, 166, 1. 
——— Aristot. Topic. 


la, Stobeus, p. 
267, 11. 
atrepliavros, Joseph. Ant. v. 
6. 3. 4. 
1685 


yeh. 
, Sch. ad Eur, Herc. 

Fur, 1146. 
adrepirss, in C.ex és, Anthol. 
i. p. 66. iti. p. 345. ASsch. 
Sept. c. Th. 855. Agam. 


1099. 1655 |) 


atrepivrys, Lyc. 348. Soph. 
Electr. 274. Eurip. Med. 
1268. 


[atreprdpares, Sext. Emp. 302. 
al. Epiphan. i. 989.] 
aitépwpss, cum d. in ¢. ex Bap, . - 
Soph. Antig. 50. Thuc.vi.38. 
Eur. Lon. 1213; Herodot. 
vi. 72. 137. Xen. Conviv. 
3- 13. S. Johann. viii. 4. 
Demosth. Fals. Leg.215.C. 
217. B. Plut. p. 49. E. 
abrepiis, in c. ex ee: 
[adroyddxevros, Pisid 


ay 
-P 410). 


adreydps, G 

i, tom. i, 764. 
atrdxeip, in c. eX Xelp 
atroyerpla, Dion Cass. p. 589. 
abroyepltw, in C. ex yeplfeo 
atroyerporivgrec, In —— 
ore Sch. in Soph. Aj. 


sie Callim. Epigr. xxi. 3. 
Oyzty, Phav. Lex. 138, 2. 

Hesych. 166, 2. 

aiztéxfwss,, JEsch, A 
Herodot. iv. fo sia 
adtézbey, in c. ex X6av, Diod. 
Sic. ii. 87, 10. iti. 100, 17. 
¥. 220, 23. 222, 40. 226, 
36. Dion. Hal. i. p. 8, 26. 
14, Il. 75, 6. ii, 72, 29. 
Herodot, iv. 197. Strab. 

1744 


« Nyssen. Orat. 
1732 


1734 
1525 


514. A. 
atroyshwres, in C. ex Xd}, An- 
thol. i. p. 29. p. 265. 1749 
atroyswres, ID C. EX Xivog 1741 
adréxgruc, in c. ex Xpima, res 1757 


addy pio, IN C. EX Xpta 1759 
adréyvyuos, Aristid. i, 447. 
atréyures, in C. ex yurds 1740 


atroydvevros, Phav. Lex. 138, 
2. Hesych. 166, 2. 
[adrofi, Athanas, ii, 237.) 
alvopia, cum d. inc. ex tis rtat 
aizéprs, Schol. Pind. p. 239. 
et Callim. 
adtws, sive aftws, in Adris 
AdyolSw, cum d, adyévsss, in Ad= 
paid 


atyenethp, L . TLOO, 
ney eum d. aig 
Pind. Pyth. i. 179. 
Soph. Ed. Col. 742, 745+ 
Eurip. Phoen, 1143. Dion. 
Hal. i. 143, 2. 182, rz. 
Lucian. p. 573. C. 
ATX HN, pen &e. 
atyyous, Thucyd. vi. 16. 
adsoytixis, in Adydw 
atypadtes, 


210 
air 


210 


210 
Athen. xii. 6. 
atyude, Hipp. Prenot. 37,21. 211 
aiyydéo, Poll, Onum. ii. 33- 
Hom. Od. 9. 249. An- 

h. Nub. 441. 917- 
airing, A iv, 131. 
[acre rea P- 355°] 
aiypéenos, Aq. Psalm. vi. 7. 
AT XMO'S, cum d. 


paras, Eepadrres, in diptdromar 118 
Aahapaprdve, in c. ex “Auaprdse. 128 


Apapapreemds, in duaproerye 470 
dpavidve, in c. ex “AvBdow 143 
apdvera, Thucyd. ii. 37. Ausch. . 
Agam. 389. Pind. Isthm. 
iv. 52 
deparys, cum d. 1639 


i. 81, 6. Ba, 2. Diod, 


ii, 70, 10. a 6. Athen. 


INDE X 


apepres, Alsch. Agam. 403. 


dpubeds, cum d, in c. ex "zie, 


ix. 391, 2. f. 1639] §73. 1112, Choeph. 467. Eurip. Helen. 280. 
— — in Iliad. Eumen. 145. — ; 1665 | dqpiBpucis, ine dgulipier 

A. p. 7 ddéciuns, Aristid. i. 612. [Pi- Acplenas, sate in dipinns 
Panty ‘Schol. in Iliad. sid. p. 400.) Advepi Cu, ceafsepie, cum ad. inc. 

. 220, in Soph. Aj. 1299. aeepdorves, in depinucs $37 | ex ‘Tepig 
dparrasiagre;, Chrysost. Hom. Specs, Genes. i, 14. ibid. | dquepoi pas, Aischyl. 

xiii. p. 53.4. depecpis, in dopde §36 | Xduézorss, Diod, Sic. i. p. 10, 
Aharracivres, adrarrarres, in c. duper Tint, in auplornus, Plat, 39 57rd 5 

go 1641) de Rep, ix. 587. B. Xen. ipl Sar, dapiSdve, in cC, ex“1Gs 

ibid.| Anab. i. 4. 3. 659 | apis, in c. ex "Ew, mitto 

(porta Epiphan, i. p. 62-] deptarrvos, i in c, ex ‘Eoris $08 | apuxdrw, in c. x “lew 
at in dgurye, Dion. Hal. &@ericy, Aristot. Eth. i. 6. dapraréouas, in c. ex “eodouce 

i, 654, 21. 16,40 | decper hp §37 | apictes, AEsch. Suppl. i. 2.49. 


aepdreeronas, Theocr. xxii. §2. 


w, inc, ex"Arrw, necto 

nee 

adapeds, toc, 6, pinna quam 
thynnus famina sub ventre 
habet : apud Athen. L. 7. 
ex Aristot. 

"AGAPKH 

aupappdxevros, Hippocr. p. 401, 
13, 

‘cies &c, in c. ex ee 


pay 
vel , 

a dpappérre, in €. 

acpapdtapos, in C, OX Zeprs 

Epa pos 


168 
212 


‘bed. 


194 


Soph. Trach. 557. 
Apacia, in Cc. eX pacis 
adore, in doy 
Gates, In C. EX parss 
apdruc, Schol. ‘in Aristoph. 

Ay, 427. in Soph. Cid, Tyr. 

1339 . 


in 
"ADAT POT 
&pavezs, Brunck. Anal. i. p. 
250. 
dave, in c. ex Abw, sicco 


1651 


s 1D 167 
, In Cc. ex 
Prom. 115. Eurip. Phoen. 


546. Aratus apud Athen. 
xi, 490. a 
iy bod ee 


aqertelas, Apoll. Rhod. iii. 
896. 


apeitias, Herodot. ix. ,38. 
depotys, cum d. in comp. ex 
Pebopes 
apeibiiz, Diod. Sic. ii. p. 71, 16. 
‘xiv. 408, 39. xx. 783, 209. 
Xen. Cyrop. et Anab. 
depexds, Nicand. a 
apexréa, Aristoph. 122. 
"ADEAH'S, cum d. dpéraa, 
[Aliud est aperts, pro 4- 
ports, ap. Aristoph. = 
se. sine lapidibus, pérdag.) 212 
Apedrxia, dupedxoris, I C. eX 


spbien Apel, di 

w, cum d. in c. 

ex “EAxw Cum pr. 

aperdtrys, Act. Apo 46. et 
CEcumen. in loc. 

uc niad Athen. x. 419. D. 

Hal. ii, 132, 49. 

Theogeid. 1211. 

epee, 1m 

Apes, Trall. vii. p. 112. 

"“A@ENOE 


i Peon, Sch.in Apoll. Rhod. 


gk ree i. 639.) 
Choeph. 445- 
ee in c. ex “Epunpeds, 
ae te Icon. x. p. 880, 


2. Plat, de Leg. wii. 809. 
493 


B. 
apepeite, cum d. inc. ex"Eprw 494 


pipens Soph. Ai. vis Cd. 
_Selpes: 


1653 | dgnmes, 
421 


1653 


453 
455 


537 


213 
435 


dep ae, c 
«| ddd, cum d. in c, ex 
“th 


4 aepmtiiver, im C. 6X dre 


deperipses, cum d. dpérys, dope- 
Tuxds 


duper bytes 
&iperos, Aschyl, 
tome Eustath. in Od. p. 
11, §1. Lucian, p. 671. 
A. Phalar. Epist. 60. 
in c. ex Edy 
ste 4s, Schol. in Lycophr. 


[Apeyrdopos, ex So 
say eSphce pa 


apijy, cum d,inc.ex“Etw §33 
deph, in darropas, tango 167 
et ind. ex"Arra, accendo 169 

cum d. in c.ex"HSy 561 


ibid. 
ibid. 
ibid. 


515 


wae de Maceab. 
Jos. de Macea 14. 
Dion, Hal. i. 
63, 31. Eustath. in Odyss. 
A. p, 19, 16, 
duprynpwatixds, Eust. in -lliad. 
B. p. 179, 42. 
afriynois, Sch. in Soph. Electr. 
428. Herodian, Procem. 
P- Ts 9 Herodot. ii. 70. 
567 
dapjxw, in c. ex “Hew 5 
ddmiuxéerepos, Herodot. iii. 14. 
Hippocr. p. 457, 12. 


[4pmsxia, Basil. ili. p. 502.) 
apis, i in c. ex “Hania 571 
dufriweros, in c, ex “Hua 573 


rine in c. ex "Hyépa 575 
sane in c. ex dyjmy 1650 
ef rtgy eyd. iii, 104. ex 
Homeri Hymn. in Apoll. 
17h. 
aqnplate, cum d. in c, ex 


‘Hula 578 
(4¢nviacis, Hieroel. p. 138.) 
aamovyite, Hipp. p. 1275, 41. 
Spirwp, cum d. in dperss $37 
“A@OAL 213 
Apbapala, depbapres, cumd. 1677 
apderas, Sch. in Iliad. P. 75, 
abd, in dgpbas 213 

» in c. ox 


Sophocl. QEd. Col. 162. 
sch. Eumen. 245. An- 


thol. i. p. 36. 303. Plat. 
Sophist. 1. 238, C. 239. A. 1674 
» P» 413.) 


998 


1676 
213 


apberopntis, in Cc. eX Minis 
[aepbrrépscres, Maneth. iv. 234.) 
dpberos, inc. ex b0ée 
depOupas, in “AqpBas 
apboyys, in c. ex phdyyes 


, 1574 
apbertarepss, Pind. Olymp. ii. 
172, 


aepBivqros, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 1058. Pind. Olymp. 


xi. 7. xiii. 34. Adschyl, 
adberfrws, Eust. in Il. K. p. 
749) 32+ Ps 3, 22. 
, cum d. inc. ex Pécneg 1678 


ee 
Andean ce Dion Cass. 
p- 6 
, Anonym. Hymn. 
in Virg. 1] ie 


aepbopec, Cum d, in c. ex pbepe 1677 | dupirordourla 
aI 


635 


Tam, | 


aepOd%ms, in 
"AGT'A 
bid. | depubpéw, inc. ex psu 


’ 


adiiahvrcs, Anthol. p, 456. 

ceipsd.airyaBos, in quddyabes, 5. 
Paul. 2 ad Timoth. iii, 3. 
(Bcumen.272. B, Theophy- 
lact, p. 820. 

[Adurcterpos, Basil. ii. p. 587.) 

dprarrydes, Cyrill, in iv. Ho- 
seu, p. O4. 
AqurdsOpwmos, cum d, im dirde- 
Spams, Plut. p. rog8. D. 
geri lage! Cyrill. in Joann. 
iv, p. 277 

apircapyrpia, Hipp. p> 23, 33- 

dqurdpryrpes, in qurdpyrpes, S. 
Paul. 1 Timoth. ili. 3. ad 
Hebre. xiii. 5. 

Aprnaptrw, Diog. Laért. Zen. 
vii. 86. 

apidatras, Clem, Al Strom. 
vill. 914, 35. 

i Plat, de Leg. ix. 873, 


dpc Cyrill, in ii, Hug- 
gel, 648. 

aqurepyla, Cyril, in xxvii, I- 
sult, p. 374. 

dqureraspes, in qurerastac, Phav. 
Lex. 143, 1. 


69 | 2pirez Sous, Jo. Tzetz. in He- 


siod. i. 1, 4. f. 2, 5. 
Aduagtows, Marc. Anton. v. §. 
aeplryros, Soph. (Ed. Col.1777. 
apurta, in apes, Aristot. Eth. 

Nicom. iv. 9- 
defadiorros 
dperobefia, Cyrill. in Joan. iv, 

p. 286. 
ceapidshegos, in purdokes 
adurotifas, Clem. Al, Strom. 

vill. g14, 26. 
depod.sceryiw, Cyrill. ii. in Exod. 


iasukemem Cyrill. c. Anthrop. 
iii, p. 364, 

aduiobda, Cyrill. in lix. Isaim, 
p. 800. in Joann, xviii, 11. 

Gqpur.sBeag, Cyril. in xix, Isai, 
Pp. 290. 

Gaprhonriouay, in eirstos 

dgihoxddqros,, Eust. in Hom. 
Il. N, 635. 

dpiwadte, Athen. i. p. : 


Moves eyrill in Levit. 
P- 375» 


deed shoves . 

dpurspabdds, Cyril, in Joann. 
iii, 11. p. 149. 

agudopabla, Cyrill. in xiv. Ze- 
charie, p. 815. 

spe Cyri L. in iii, Joel. 

Fo co Phav. Lex.p.16,2. 


635 
ibid. 
537 


637 


638 
537 
643 
G41 
642 


174 


5°4 


1680 
ibid. 


1087 


896 


depiddverxes, Cum d. in guddvewss 1033 


ND. Pp. 1052, 
3. Polyb. xxii. 3. 1. Clem, 
Al. Strom. p. 914, 27. 
a&pireéote, Cyrill, in Joann. 
iv. p. 284. 


vera Cyrill. i in iii, hae 
tgiue ioe. ex Plrog 


1680 


aqdorddmres, Dion. Hal. i. 89, 
14. 
[aprsoopla, Platon, Definit. 


tom. xi. p. 299-] 
dupsrdeeepos, Cun d, in duddeoipes 3432 
[aqurocépes, Phot. Bibl, p.325. 

Origen. c. Cels. it. p. 404.) 
[aepurcarrdygvas, Brunck. Anal. 

lil. ps 333-] 
apirsoropyie, Cyril, in xxi, 

Isaia, Pe 3 | 
dupidse ropyes, in qudderopytc, Plut, 

p- 140. C, 1661 
cupierenviae, in qudarenng 1565 
arora, Aristot. Eth, iv, 10. 
depidérnaes, Cum d, in qparorigos 1573 
apirorines, Polyb. xii, 23.8, 
adroxparia, In pideppimares, 
Plut. p. 239. F. Cyril, Hom, 


Pasch. xi, p. 148. 1758 
depuhoypiparic, ie in Joann. 
vi. §. p 
deplarsog, ‘Hach. Agam. 814. _ 
apeparin, in _—_ 534 
depubig, in cis 2 
aenneta, ande i. 5. 12. 


dipeerss, deprredi, cum d. in, 
c, @x “Temes 


650 
aduaxoreéiras, in lewnluaa. 


Plut. p. 197. C. 1577 
apiztapas, inc. ex"“Ierepas 651 
Aplaraps, deuardon, depoorday, in 


c. ex “let, CUM pir. 


659 
[4qrorepéw, Philostr, Icon. ii. 


p- 840.] 
Epracrey, in C. Ox Ghdw 1681 
GpireBos, in C. Cx DARp 1683 


(apreyéws, Tzetz, Carm. Il. 
¥. 50.) 


apreyys, in C, EX pdhéyw, sine 
pr. [Nonn. Dionys, xly. p. 


1132, 1162.) 
dxpdéypavres, Athen. i. p. 10. A. 
Hippocr. p. 54, 2-91. A. 


183. C. 301, 44. me. ibid. 
&prextos, Apoll. Rhod. i, 107.4. 
Eurip. Helen. 1349. 


per sic Jo, Damase. Theog. 


°5 
[depreEle, Pisid. p. 422.) 
aprcyeres, Phay. Lex. 113, 2. 
Hesych. 134, 1. 
Epruyss, Lycophr. 36. 
Eprows, inc. ex @rmk, An- 
thol., iii, p. 291. 1685 
[aprox Se, Nonn. Dion. xxxiv. 
p- 862.) 


deprourpds, iD “Adbpic 213 
aprtazes, Marc. Anton, v. 5. 
aprunraiverss, in Cex dive 1684 


aprvopis, Suid. 1. 396. Phaw. 
142, 1. 

dfoesds, Theoer. xxv. 22, 

— Asch. Theognid, 188. 
559 

depos, dived, cum d. ex"Agoesg- 213 

dow, inc. syncopen passis 1642 

ia, Aristot. Eth, Nie. ii, 

- Plat. de Leg. i. 649. A. 
Sera, vil. 450. A. Appian. 
Bell. Civ. i. p. 602, 7. 

apoSes, dupi8yre;, cum d. in c. 
ex fe Bouas 

adofiowhayyes, in C. Ox Exhde 
nos, Aristoph, Ran. 499. 1445 

agéfex, Herodian, vil. 5. 
Plat. de Leg. vi. 752. nf 
S. Luc. Evang, i. 74. 

ap eysa, Schol. in Art 
Plut. 1186. in Pae. 4. 

acpobeseo, Lucian. P- 382. G, 

&pebos, cum dl. in. ex “OBig 

dupelBasrec, Bsch. Eum. 236. 

—— Schol. in Ilind, A. 13. 

168 

[palors Porphyr. de Ab- ’ 

stin. p. 343-] 


1652 


1072 


277 | apodxes, Strab. xv. 1068. C, 


aupopetnos, oe ee T104 
achopelona, Plat. de Rep. iii. 
389. B. vol. iii. p. 51, 2. 


apopolwo, Athan, V. S. Ant. 

decpopscsart en, as ia H.Plant. 
ic. 1. 

aporhite, inc. ex"“Oxde, Diod. 


Sic. xiv. 431, 5. 1115 


sa ia ex ‘Opaw, Cum pr, 1129 | aqporrs 


In Aepstiay 1072 
i a cum d. Herodot. iv. | 
28. Thucyd, iv, 126. Lu- 
cian. Mort.. Dial. 71. D. 


149. B. 152. D. 244. A. 
528. B. 1666 
agepizos, Hesych. 170, 2. 
dpopla ibid. 
&popiSe,cum d.inc.in“Ops 1142 


a&pipirpa, Numer. xxxv, 3. 
depopierésy, Aristot. Eth. i. 7. 


, Justin. in Exposit. 


apopetixiss, Dion. Hal. it. 169, 
§- vide Lysie Fragm. p. 656, 
Ed. Taylor. 

Adhopris wis, Euchologium, p. 96, 
97,98. citat. & Suicero in 
Thes. Eccles. 


Apopucder, In depopah 1138 
Scpopder, in C..€x “Opps 1139 
oe ex ‘Opuh 1138 


depp tte, Eurip. Iph. T. 18. 
axpsppuxres, Asch. Eumen. 332. 
&poppes, Soph. Cd. Col. 239. 
Aipepsrtyyres, in qpepeddgnc, Po- 
lyb. iv. 25, 7. 84, 5. xv. 24s 
2. xxii. 27, 4. Dion. Hal. 1, 
387, 10. Diod. Sic, xvii. 574, 
oe) 
Pica Xen. (Econ. 20. 3. 
Strab. iv. 290, 2. xvi, 1130. 
D. Hippocr. p. 302, 44. 
592, 40, 51. a le 
1689 
aporsse, cum d. in c, €x “Orws 1151 
appadys, cum d. in c, sine pr. 1690 
Appadpiros, Asch. Pers. 417. 
appdtuer, in c. sine pr. 


depp uw 
dppatyw, in c. ex pei, Theog- 
nid. 322. 
tins Got Sok i 
Hi Soph. Aj 
pr Aretoph Tess 588. 
ior. i. 6. 117, tik. cae 


aeppac ZEsch. A 
sparing. ec. sine gum. 298. 


1410, 0 
sia adpactis, in c. sine i 
ibid. 
Perit Athanas. c. Apolli- 
nar. i, Phra eg 
adpdores, Soph. Electr, 1374. 
Seppe, in "Aqppds 213 
Anthol. p. 571. 


(Brunck. Anal. ii. p. 215.) 
Sponrip, in ppiton 
dappl te, Diol Sie Sic. ili, 104, 22. 
&ppsxzi, Callim. in Dian, 64. 
— (Brunck. Anal. ii. p. 


Poe ar Venat. i. 442. 
va Phav. Lex. 142, 1. 
[2¢p:er%, Schol. Ven. B. ad 

Iliad. 1. 535.) 
deppiers, in “Adpis 
appbyaha, in c. ex Teche 
aeppryorss, cum d. inc. ex Pebo- 

vai, Anthol. iv. p. 463. 

ad Museum, 11. 
Clem. Al. Cohort. 13, 11. 
"Appeicraxts, Diod. Sic. iv. 149, 
34. 
“Appotiords, Id, xii. 295, 19. 
dsppobiospes, Dion. Hal. i. p.g2. 
babe aa VYTH, deppediordya, 


213 
hipaa "in ©. ex Kéus 


791 

appodoyes, in c. sine pr. 886 

afemeeraet Plat. Tedhéa: 3 ii. 
193. C 


1692 


213 


ibid. 
283 


Jerem, x. 20. 


1688 | dpppoondpster, in c. EX Exbpober 


ibid. dppxres, Trall. viii. p. 152. 
ibid. | apps, im *Adppediry 


doppia 
1694 | deppur, in c. ex phy 


ibid. | dqp’raxros, cum d. 
array 


INDE X. 


dupporisr, in &eppaw, Hippocr. p. 
4Bo, 11. 
aeppomxiss, Appian. Bell. Civ. ii. 
Pp. 456. 
aa in c. ex Nérpw 1049 
1698 
aspperiela Themist, 186. C. 
Suid. Lex. i, 11g. Phav. 
Lex. p. 55» 3- 
&epparnrerytécy, Polyb. ix. 16. 5. 
appvricti, Athen. xiv. , 632. C. 
oe Moth Agi, 1086 
Ppsvris, 1 ¥ 
Schol. in ‘Apolt” Rs iii. 
597: ibid. 
— Eurip. Med. 914. 
me 356. — 370. 
in 6 , 
Xen. Cyrop. i. 6. 4 2 sie 
Aplows, cum dipper, Soph. Aj. 
781. Xen. Cyrop. i. 6. 40. 
Hellen. v. 1.16. Agesil, 2, 
3s 4 pee $- 5+ 5+ Po- 
lyb. ii. 6. 1 
"A®PO'S, cum + 
Suppor tryves, in C. ex cedar 
(4ppresBéufak, Diog. Laért. p. 
163. Brunck. Anal. ii. p.70.] 


1694 
1390 


apport, in dour, Anthol. i. 
p- 58. ‘ervey i. 122. _ 
cokes ix, 8 
[aeppordxes, ee Dionys. a 
p- 1166,] 
aqppaienros, Diod. Sic. xv. 476, 
ult. xix. 704, 15. xx. 784, 
32. Polyb. iv. 25, 7. 84, 5- 
xxii. 27. 4. 


4qxienres, Hippocr. p. 814. C. 


1694 acs Sext. Emp. 675. al. 


 p- 500.) 
Pi too Plut. p. 1117-B. 
Aquos, seu dues, in c, ex 
dicen 


1707 
aqiore, in "Apia 214 
duworepte,, a&quorepitw, cum d. 
in c, ex “Terepas 1630 
drvraios 1712 
apirevtes, in c. ex gure’o, Xen. 
C2con, 20, 22, 5. ibid. 
‘ACTOQ 
degrdsdms, in opty 
ape cum apie, Polyb. i i. 88. 
1711 
w, Asch. Agam. 249. 


pir Pind. Pyth. iv. 422. 


Soph. CEd. Col. 1347. An- 
thol. v. p. 522. §27. 


devia, Trall. xii. p. 240. 
Sepwves, cum d. in c. haams a 
aqivas, Soph, C8d. Co! 

Ee pcet0¢ “apy 


213 |Yspupsouéruc, in aipaphte, Ari- 


stot. Hist. Anim. iii. 7. 1142 
wes aaa Theophyl. iii. 
2 


1422 prado = c. ex perite, 


Schol. n Lycophr, 33. in 
Apoll. Rhod ii. 846. Jo- 


seph. Ant. xiii, 11. 2. Eust, 
in Iliad. A. p. 59, 49. 
*Ayate, Eustath, in Iliad..A. p, 
74, 30. Xen. Hellenic. iv. 
. 10, 
"Aagstalet, Apoll. Rhod. i. 284. 
Hom, Il. E. 422. Odyss. 


1647 


Geppovpes, Cum d. in c.ex bpwpls 1164] B. 101. Pr. ai 


Aeppodpipes, Chrysost. tom. vi. p. 
558. Ed. Paris. 


, ine. sine pr. Anthol. 
1. p. 76. [Brunck. Anal. ii. 
p- 91.) 
Aepetn, i *Adppbs 


I7II 


*Ayauls, Eustath. in Iliad. A. p. 
74, 29. in Odyss. I. p. 125, 
44. Ilind. A. 254. B. 235. 
H. 124.1. 395. Eurip. He- 
len. 1560. 


213 |"Ayairas, Aristot. Hist. Anim, 


li. 15. 
ibid. | [4yainéy, hinnulus, Oppian. Ve- 
ibid.| nat. ii. 426. Brunck. Anal. 


1694] i. 421.] 
adufpite, in c. ex "TBpis 1618 | dydiog, in “Axos 255 
ddvyiate, Jamblich. Vit. Py- *Ayat:, Enstath. in Iliad. A. p. 
thag. 25. 114. 74, 30. Lucian. p. ro80. A. 
aguyacruds, Id. 64. Xen. Hellenic. vii. 1. 31. 


Spervatanen Aristot. H. Anim. 
ip, aed vii. 285. E. ex 
Aristoph. 


apvtpalrw, Eurip. lon. 96. 
depedpos, Hippocr, p. 289, 23. 
age, cum aepply 


213 
advys, in c. sine pr. aqui, 


Lucian. p. 539. C. Strab. 
xiv. 977: D. 1711 
Edrxes, In Pixos 1700 


&qgnxres, cum d. inc. sine pr. 1672 

Apuxtorépwy, new Comm. Po- 
liorcet. 1668, 6. 

diprinreg, Lycophr. 493. He- 
rodot. ix. 115. 

1701 

pov, adv. Dion Cass, 


apurabie, Appian. Bell. Civ, 

ii. ce ee Xen. Tyrann. 

c. ibid. 
jana? 1624 


. H, 

Plant, vi. c. 4. 

dguddug, cum d, in c. ex dd- 
dew, Athen. iii. 77. B, Aésch. 
Eumen, oo 817. Eurip. 
Orest. 383. 

dupiE sos, in a ibid, 

degriowas, in * 214 

Ajuaito,Athen.x x. 438. D. Eu- 
stath, in Iliad. A. p. 45, 22. 1627 

&qweves, Cyrill. in cap. xi. 
Joann, 

Aduavés, in cy ex “Paves 

ageigyros, Hippocr. P- 13s 19. 

- | Sepderyerss, depuoyis, in "Agta 


1704 


(aniate, Carm. Sibyll. iii. p. 
44] 


ards cum d. in c. ex Xa- 
1723 
Fai am Orph. in Vener. 13. 
Anthol, ii. p. 222, Xen, 
Equestr. 5.3. 
dyddxevtes, Orph. in Somn. 3. 
sch. Choeph. 491. Plut. 
Pp- §33- A. 763. F. 
Gyadxes, Cum d. inc. ex Xad- 
Kas 1725 
[4xa2xerros, Brunck. Anal. i. p. 
223.] 
éydvea, Mare. Anton. xii. 7. 
"AXA'NH, dyavis 214 
dyavhs, inc. ex Xalvw, sine pr. 1719 
[4xapaxrtpores, Epiphan. i. 70, 
Theophyl. ii. 651.) 
dydpaxtes, IN C. CX Xapaoroa 
ayapdawres, in Cc. eX Xdpak, 
Plut. C, Marius, ii. p- §07- 1727 
[4xapaxdrws, Appian. ti. 493.) 
ayapirys, Polyb. xviii. 38. 29 
@yapi;, cum d. in c. ex see 1728 
dydpatov et axdperes, Tral 


et xii. 


1726 


* | dyaplryy, Herodot. i. 41. 
dyapirws, Athen. vii. 281. E. - 


Hermog. Form. Orat. ii. 
368, 4. 
axapireros, Phav. Lex. 146, 2. 
*Axapride, Athen. iv. c. 3. 
‘AXA THE 
axeidoc, in C. Ex Xeiroc 


_| eee Axelpepos, in C. ex 
2x4] utharey, Pha, Les 4, 3. 


1731 


144, 2. Hesych. 157, 2. 

173, 1. 1731 
axelpares, sch. Suppl. 139. 
{4x«lna», Nonn. Dionys. vi. 

239.) Appian. Bell. Civ. p. 
Pak amy in c, ex — 
axe Cyrill. in 


Joann. 
lib. iv. p- 358. 

ayupie, Hippoer. p. 446, 22. 

degerpryedeyqtes, Chrysost. a Sui-~ 
cero excitat. 

aygerpinrares, C 
apud Bibli 
852. 

arxespomelyras, in yeipemobyres, 
Mare. xiv. Schol. i in Ly. 
cophr. 355 

axerpomssytag, Cyril. i in Joann. 

iv, @. 7. 

@xesos, in aixerp, Ariatot. Hist. 
Anim. iii, 5. Xen. Cyrop. 
ili. 3. 45. 1733 

&xespérevxtes, Andreas Archie- 
pisc. Cretensis, apud Suicer. 

axerporivarss, | in werporeodes, Con- 
cil. Florentin. ix. 9: P- 263. 1525 

axelperos, in c, ex xeapdv, Soph, 
Qid. Col. 730. Diod. Sic, 
¥. 206, 15. Dion. Hal. i. 
710, 41. Thucyd. vi. 10, 
a i a Phav. Lex. 144, 


“AXEPAOS, cum d. [Soph. 
Ckd. Col. 1596.) 234. 1735 

‘Axgepartids, Anthol. vii. 

*Axepirrios, Eurip. Here. Fur. 


769. 
‘hoger Plat. —* irra, 


"Axepsdoies, Strab. v. 373. 
Pausan. i, 40, 11. sg 
11. Aéschyl 
‘AXEPOPE 214. 1735 
dyéras, Dorice pro ixérys $82 
ayele, dyéo, in “Axos 215 
ayy, et dyn, cum d. in c. ex 
"Ex habentibus y in ultima, 
531. et in c. ex "Hyp¢ 
‘Esch. Agam. 427. 
Choeph. 299. 
axa, in “Axes 215 
Syne, in donv 31. §83. 
4xSewss, Xen. Hellen. iv. e i 
(4xAyjne, Maneth. iv. 501.) 
axnpis, Phalar. Epist. 122. 
4xSypepiv, Dion Cass, xxii. 12. 
"AX@OZ, cum d. dyGerd, 


dix Somes 
dy Gopepée, Anthol. iti. 
dy Bapopla, Mare. Anton. vii. 3. 
Hippoer. Lucian. p. 652. A. 
[axbedrpucds, Basil. i. 388.) 
"Aydel ing, Anthol. ¥. p. 523. 
Gyros, inc. ex Xaddg 
ayfrov, Inc, eX Xeray 
ayjasla, Eurip. Helen. 1297. 
&xrauves, In C. eX Xraive 
[axAelaares, Athanas. ii. 82.) 
&xpocs, in c. ex XAte, Eurip. 
Helen. 1343. 
oct ag Chrysost.vili.p.40.] 
aypuinesa, Tryphiod. 304.) 
"AXATS, ayrie, cum d. 
“AXNA et ayyy 
axven, Gyveus, in C. €X res 1748 
Exprmar, dogs, in “Aros 215 
yb pe in “Aya ibid. 
pro ayo, Pind. Ol. xiv, 29. 
FP cum d. inc, ex Xo} 
&zetpos, Aristot, de Spirit. c. 6. 
axopras, im c. ex Xepd} 
dezipevtes, in Gyepoc, Eurip. 
Troad. 120. Soph. Electr. 
1074. Plat. de Leg. ii. 654. 
A. 


1733 


ill. Hierosol. 
. Patr. xiii. 


1392 


1735 


§83 


214 


1744 
"745 


ibid. 
1747 


ibid. 


i 


1749 
1750 


175% 


214 | dxornyyela, Polyb. xxviii. 8. 6. 
1730 | axsptyates, Bec. in yupwyis 


43 
Gixppos, in C. eX Xephs, Asch, 
Suppl. 641. Eur. Androm. 
1036, Plut. p. 16. C. 1751 


axopracia, 


ayeptacia, Symm. Deuteron. 
XXViil. 30. 

aydytactes, in c. ex Xépreg 

“AXOE 

re Callim. in Apoll. 


tagged Diod. Sic. xiii. 371, 
19- 393r 4s 10. Xiv. 430, 19. 
xvi. 515, 40- Schol. in Pind. 
Pyth. ii. 1. Strab. vi. 415. A. 


1752 
21§ 


deypdbuver, in "A ibid. 
aypars, axparkc, Eyparres, in c. 

ex Xgda, coloro 1755 
"“AXPA'S a! 


297 
» Phav. Lex. 145, 2- 


aypetyehos, in c. ex Tedde 
Axpesonnts 
aypeitg, cum d. in c. ex Xpela, 


INDE X 


pare Aristoph. Vesp. 1300. 215 
(4y¢rawres, Nonn, Dionys, ix. 
25-] 


axyiveutes 1741 
‘AXO'P 216 |", 
Axdomros, in yupytis 1765 


axdpurres, in c. sale Xen. 


cian, p. 962. i. ogee de 

Rep. vii. 524. B. 
axuplores, Pha, Lex. 16, 3. 
dyupos, in c. ex Xéspag 
ven Heliod. ix, p. 441.) 


aubddaxtes, In C. OX Padidors 
&ladroy, in c. ex Vdddw, Jo- 
annes Cinnamus, lib. ii. a 


1766 
1767 


216 
1772 


in prima signif. 1755| Suicero excitat. 1769 
axpeérys, Tobi. iv. 18. dbdtuabes, et dyapmpos, in Cc. ex 
aypeado, Schol. in Ly Wappos 1770 

35° Polyb, i. 14. 6 &paveres, cum d. inc. ex Wave 1771 

64. 8. a&beyias, Apoll. Rhod. ii. 1024. 
[4xpetws, Themist,Orat. p. 367-) | aberic, in c. ex Yeyw 1772 
axphers, dxpiios, in dxypeiog ibid. | decree, id. 797. 
(4xpttores, Nonn, Dionys.xlviii. . Trach. 474. 

p- 1250.) Demosth. c. Ctes. 120. B. 
axpqparle, Thi i tt. 301. B. Dion. Hal. ii. 75, 
axphuates, Pera. 167 


ceepi er, ala ee. 
ua, Eurip. Med. 


axpnols 
axgizue, Schol. in Lycophr. 
521. 


Sxpyores, cum d. in c. sine pr. 
et in comp. ex Xpde, com- 
modo 


ibid. 
1754 


ibid. 
aygietws, Plut. Solon. i. 
196, 2. f. Demosth. Ames. 
162. C. Isocr, Panegyr. 114, 


Tt. 
ln, 0 iy cla 
Spee 


Exgesc, Spode, in Exgong 
dxpade, ttt p- 767. D. 
dxgous, Hippocr. p. 110. H. 
&xpoves, curn d. in c. ex Xpdveg 1762 
axparerpefits, in xpworpPéw «1603 
Arzpoes, diggers 


é 1759 
&xgéas, Hippocr. p. 1129. 
& 


Gypoos, in c. ex Xpurig 
axpwudriores, Aristot. Meteor. 
iii. c. 1. Plut. p. r110. C. 
axpsporres, Plat. r.iii. 247. 

C. Plut. p. 97. A. 


Sxpapes, cum d. Sxpworos, 
1760 


ages — Charmid. p. 96. 
eind.] Hippocr. p. 
— 


&xpweres, Eurip, Helen. 887. 
Eyres, in c. ex Xvdds 

Exyupes, in C. ex upg 
ayvperos, Suid. Lex. i. 25. 
_—* in C. ex yutbc et ype 
ibid. 
215 


1225 
1763 


1763 
1740 


ore oy 


decays, in nies {Brunck. 

Anal. ii. p. 519.) aE 7g 

E. 502. Aristoph. 

ee et Schol. anthel' 

ibid. 

inal, Xen. Econ. 18. 7. 365 
axupobincag, X Mem. v, 
ecupathiven, 


in Hom. Il. 
E. 502. 


“AXTPON, dxvpdw, cum d. 215 
. &xvpérpol, inc. ex TpiBw, 
[Brunck. Anal. ii. p. 215.) 1603 
Ayupeparyéw, Cyril. im xi, 
Isai, p. 200. 
ayuptides, Anthol. i. p. 69. 
axupding, Dioscor. iil. c. go. 


31. 90, 40. Xen. Cyrop. v. 
2. 8. 
dabevdées, Herod. ix. 57. 


757 
ayevdys, cum d. in c. ex ¥eBe, 


S. Paul. ad Tit. i. 2. Alsch, 

Choeph. 557. Lucian. p. 

705. A. 1134. Aisch, Sept. 

. 254. Eunrp. 
Pind. 


. 1773 


ae inc. ex Vine 
Adgmres, in ae a Po- 
as vili, 24. at. 
pist. p. 8. vie 168 


177! 


989 | dxfpueros, Aristoph. Vesp. 750. 
1759 Pete d. in c. ex Wigus 1774 
1671 


dl boesdhe, Dion Cass. p. 782. 

[aypudiar, necto, Brunck. Anal. 
ii. p. 212.) 

dfuxcepbuos, Mare, Anton. ix. 3. 

dipicages, cum d. in ¢. Kepém, 
satio 

Sqidos, in c. Ox Yards 

éfiyayia, Appian. Bell. Civ. v. 
1168, 1. Diod. Sic. xx. 747, 


805 
1776 


Elocres, in c. ex ¥eyw, Plat. Patuctrys, inc. ex Rijrec, Lu- 


Pheed. i, 106. A. 1779| cian. p. 41. C, 239. C. 265. 
"| dalexayiyyros, Polyb. ix. 1. 5. B, Plut. p. 1039. F. 746 
ate cC. ex Puyh 1777 Pafvreys, Anthol. i. p. 133. 

6 | Babindapes, in c. sine pr. Poll. 

Ade, jn Eveerpag 1078 Onom. iii. cig ia car 
aapia, 3 Esdr, i. 12 Homeri Epi 
depéw, in Garpas 1164 | [Badexrmpic, nt. Pt i 
daupsrerse, IN C. EX Aciog 904; Nonn. Dion. xi. p. ig” 
dapinuros, Asch, Choeph. 32. Nonn. . Xi. 
diwpes, cum d. in comp. mut. ov 54.) 

in 1164. 1786 BoDieshon, in ©. ex Koen 787 


dapérenes, in Cc. sine pr. 


1563 | Batoadpens, Poll. Onom. ii. 24. 
, Pind. Isthm. iv, 39. 


Baticonuves, ys. Perieg. 
618. Pind. Nem. ix. gs. 


“ANTON, duréo, cum d. ~ 216. 
Euros, in c. ex Olas 1157| Isthm. iv. 96. Schol. in Ly- 
cophr. 409. 823 
Baboxpyris, in c. ex Kpyrls B24 
B. Baburécaves, in c. ex xréavey, 
Anthol. i. p. 21. 838 
Bx 216 | Bateduer, in c. ex Kina * 848 
Ba, , Asch. § . By. Babtrensec, Hom, IL. 1. 151.2 
Baik, Suid. Lex. _— Strab. p. 550. B. rice i 
BAA'PAS, Joseph. Bell. vii. Babrdelusr, i inc, ex Acwualr, Pind, 
6. 3. 5: ibid.} Pyth. i. 23. . in IL. 
Bafdtw, in Bate a17| I. p. 640, 13 903 
BABAr 216 Pabudsiies, in c. ex Arion 914 


BaBadel, Aristoph. Pac. 247. Pabtarens, Athen. i. p. 20. E. 
Acharn. 64. 1140. Lysistr, Babiuaddac, in Cc. ex Madd, 
312. Pind. iv. 283. 
Bafderys, in Baht 217 | Babyira, Pind. Nem. iii. 92. 
Safa, Lycophr. 472. Eustath. Aabivore, Brunck. Anal. i. p.179. 


946 


in Od. A. 166, 19. ibid. | Pabvrw, in Babes 217 
Pafpabdy, Athen, vii. 305. C. Pabifvde, in ¢. ex Hike, Eu- 
Athen. vii. 282. B. rip. Bacch. 1135. Joseph. 


BaBpatw, 
BafvAsmaxic, Poll. “Ouom. vi. 1068 


104. 
Bayua, Hsch. Pers. 635. 


Ant. xv. II. 5. 


Babveétes, Pind. Nem. iii. 27. 
ibid. | [Pabvwedues, Brunck. Anal. ii, 


Adlyr, Babite, cum d. in Baiw 218] p. 28.) 
. | Bddior, Aristot. Eth. x. 4. » Quint. Cal. xiii. 
Babsruatiag, Poll, Onom. iii, §52.] Anthol. iii. 
2. vii. 8. Pabéruxpes, in c. ex Thuxpds 1246 
Batserixis, Aristoph. Ran. 128. Prwrviepie 1265 
Athen. ix. 387. B. Geopon. xvii.2.1.] 
Babierds, Arian. Hist. Ind. Peat Ni Nicand. apud Ai- 
359s 17- lian. N. A. x. 49.) 
Bdées (Cf. Herm. Lex. Prosod. Pabvedseapas, Ap. Rhod. i. 72. ibid. 
p- 423-] Pabvwhovres, In C. @X wAsiros, 
BA'ZO Let | Esch. yaar 563. Eurip. 
Sabéwe, in Babes i . Cresphont. 14. An- 
Radic, genus avis, Aristot. Hist. Ph ear bi Pp. 432- 1277 
Anim. viii. 3. mos, Pind. Pyth. ii. 1. 1295 


Pabuds, Babyds, Badenddy, in Batw 218 patton Diod. Sic, ii.121,35- 
BA‘@OS, cum d. 217 | BabumiO une 


Babpdbvey, Poll. Onom. x. 47. 
Pdbpess, ALsch. Suppl. 866. Bafvmiyer, Lucian. p. 692. A. 


1336 
1337 


22. Dion. Hal. i. p. 65, 10. Bdbpav, Hippoer. p. 236. 850. C. 979, an f. Diod. 

181, 42. 5344 zs 603 25. (Ax6;66, Tzetz, Chil. iv. p. Pires Ecl. Pat l. 34. 

Lucian. p. 562. 63.) — 
dnpiuayes, cum d, in c. sine Aabper, in Batre a18 (ton Acollon, Rhod. 

prep. 960. 961 | Batedyny, inc. ex “Annas 661.) 
chfiyucia, in c. ex Mizos 1oos| [Brunck. Anal. ii, p. 148.] 12 | [Sa6ifeqve, Brunck. Anal. ii. p. 
dxblvParos, dypurBlce, et drbivbives, [Patra!teuos, Txetz. ad Lycoph. 170.] 

Trall. 831.) Babcpites, in Cc. ex bi er 
‘A¥I'NGION, cum d. 216 | BabiBoursc, in c. ex Bed}, Asch, Rhod. i. 1199. 
épuGirys, Dioscor. ili. c. 26. _| Pers. 142. 264| 1212. Theophr. gt tay I 369 
dis, vel dis, in drones, nec- Aatiryerss, cum Pabyens 282 | Pabipfoos, in c. ex Joh 13 

tor, et in dwropas, tango 167 | Babvyérens, in c. ex yeveny, bar- ae i. ¥. 
aipiysdos, In Cc. ex Kod} 1749| ba, Poll. Onom. ii. 88. Sch. 685.) 
&peyes, Schol. in Iliad. A. 92. in Lycophr. 63. 307- 298 abds, Bétvepa, im Bébe 217 

423. Pabvyews, in c. ex Tata, Hero- [Bagvexap§yes, Nonn. Dionys. 
dujéyes, Eustath. in Iliad. A. dot. iv. 23. 282) x. v. 282.) 

p- 15, 2. 48, 41. 63, 35. geu¢, Thucyd. vi. 54. An- in ¢. ex 

83, 42. thol. p. 559- 301) fodio, Soph. El. 438. 1405 
depopfecs, in c. ex fer, sine pr. 1362 Teedoeper G 313 | Rabdonios, inc. ex Bad, Anth-iv, 
aipopjes, in c. ex “Opw desinen- ii. 179) 471. Muszeus, 11. O; 

tibus in Ges, 8. p. 1149. et (rariasnseabigs Senter fn Plat. 1. Lucian. oe ike 

in & ex poy ibid Babvenowedss, Orph. Arg. 462. 
Yes, in deronas, nector, [Op- Ps in ¢. ex yduq, Sch. 635. 

pian. Venat. ii. 345.) 167} in Soph, Aj. 982. 307 | [Pabvexeres, Tzetz. Chil. x. p. 
&yopyti, Aristot, Hist. Anim. [Batvterbees, Nonn. Dion. xlv. 188.) 

iv. . Lucian. p. 77. B. 985. P. 1052. 1166.] [Pabvopypryé, Nonn. Dionys, 

C. Plat. Theet. i, 144. B. fess, Hom. Liad. &. 15. X¥. p. 420.] 

Philostr. iii. c. 36. 6] 603. Diod. Sic. iii, 140, 4. 380 |" Burin Phan. a 
[4vodeeads, Epiphan. i. 262 Babvbivns urip. Phoen. 648. 673. 1440 
linda mnioe ex Fédes, Babitekes, in c, ex Béa, Pind. in c. ex ZErépov, 


Soph. Trach. 982. Philoct. 
mane ari Troad. 887. 
Hippocr. p. 344, 51. 
[aveqes, soa, 2 ort seo - 219.) | 
dyn2paxieres, 10 


19776 
ibid. 


Schol. in Hom, Iliad. A. 5. 


Pyth. i. 127. 397 
Pind. Nem. ix. 57. Isthm. 


BabiZeves, in c. ex Sérg 559 
[Babuxrys, Nonn. Dion xxxvii. 


P- 946.) Babvoripryé 
Babuxaumyc, In C. OX orp} yor See tt 


IN DE X. 
Babirrperes, in c. ex expuris 1473 | Badavevrixds, Poll. Ouom. vii. iii. 73. E. Herodot. i say meee ae oe Ant. 1127. 
Rabiexsres, inc. ex Exsing 1504] 166. Plat. Sophist.i. 227A. vii. 67. Lucian. p. 630. A [PapuBpatrys, Brunck. Anal. 
[Pabvrépper, Oppian. Venat. ii, pla, Liban. i. 305. 1106, A. 380. A. 982. D i. p. 233-] 
87.) , Poll. Onom. vi. 983. B. a sac. Bape Bpoues 271 
Babtiry, in Babes (Lucian. Ica- 42. Appian. Bell, Civ. i. p. Aristot. Hist. An. v. 15. A- Bap Spde, in c. ex Bpéus, (anne 
romen. 727. a ent = A ee then. ii. 48. C. 480, E. a4r tihs a Bedoxw, comedo ?) 
y in c.. ex in ¢. sive 1633 | Adpayxes, Papdyyser, et Bapary- . PhiJoct. 710. ibid. 
Pabdi®eos, Schol. in Iliad. I. 14. adarypizec, Herodot. ee yaw 270 » in 401 
1. 3. Phav. Lex. 495, 2. Athen. xiv. 651. C, 1666 | BA‘PA@PON, cum d. 242 | Baptyhworss 313 


Babicppur, in c. ex Spi, Pind. Bardwees, Dioscor. i, 20. 


Nem. vii. I. 1694 | Pada, Suid. Lex. i, 412.422. 

Babixpudde, inc. ex Ow 1704 wenn” aes Anal. iii. 
1715)  p- 163 

Esch. Suppl. 865. Badrardixy, Anew Comm. Po- 

Gicheceiea Hewake Aaa i liorcet. 1672, 9, 16. 1673, 

iri 8, 5. f. 

» inc ex Xafry 1721 | Badawedas, Dioscor. v.c. 155. 
Pabiiyedoc, in 0. ex Xeirag 1730 | Baharxdorravv, Trall.vii. p.102- 
» Brunck, Anal, i, BA‘'AANOS, fadral{w, Bara- 

p. 441.) yx, cum d. Arist. Av. 1159- 227 
Babiches, ZEsch. 10. gar” Mie Aristoph. Ra 
[Pabuxpimar, iv. 66. 783. 

504.] BAAA'NTION, cum d. [apud 
Wingedongcder es glee oh i760 Plutarch, vi. 16, et Athen. 
Batry, vestis spadicea, 1 Mac iii, c. 20. est Baddder.] ibid. 

cab. xiii. 37. Badarrioropée, Plut. p. 97. F. 
Baisis, € ramis palmarum fa- a ix. 575. B. 

ctus, Symm. Genes. x1. 16, . Mem. 1. 62. 

BAI’NO, cum d. a17 Pe naan hi wg ah 
BAIO'S bentibus rou. Plat. de Rep. 
Baioire, pedagogus, Schol. ad viii. 552. D. Demosth. e. 

Soph. Aj. 551. Ctes. 304. A. Poll. Onom. 

BATEBAITA ibid.| vi. rst. 1538 
1666 | Baravwr}, quercetum, Judic. 

BAIQN 226] ix. 6. 

BA‘KANOE ibid. | [Sadavwric, Sext. Em 

BA'KHAOS . ibid. | BAAATETLON ae 

BA'KKAPIS, Paxxdper ibid. | BAABI'S ibid. 

BAKTHPI'A, Baxrypa’w, Bd- BadSeristes, Hippocr. 

xxpin, Baxrpe’o, cum d. ibid. | Bad», Eustath. in Od. T. 680, 
Baxrjpev, Aristoph. Acharn, 41. Asch. Pers, 659. Plut. 

447. Poll. On. x. 1362, 4. p- 1155. C. 

Baxrpexperaizys, Anthol, ii. p. Badnraise, Schol, in Alsch.Pers. 

275. : 659. Eust. in Od. T. p. 680, 

pepipss, Diog. Laért. vi. 42. eee #856. c, 

p- 381.) Beddoes, in BadAw 228 

pip, Athen. xv, c. [Padirys, Geopon. ii. c. 6. 23.) 

12. . Badraypdbes, in ‘Arxpd 215 

— Phot. Bibl.p.239.] Baddépss, piscis, Anistot. Hist. 
ibid.| Anim. viii. c. 20. 

es in c. ex Paxyss ibid. | Badasapets, Diod. Sic. v.206,33. 

Baxyrla, letitia, Asch. Cho- BA‘AAQ, Baddrgyrix, Badrite 

eph. 696. cum d, faddéw 227 
Baxzsia, Schol. B. ad Aristoph. BAAAQTH' 240 

Lys. i. [Baroapoepyes, Pallad. Hist.Ed. 
Baxyads, Milian. i. 19. Meurs. p. 23-] 

Baxytieg, Baxyda, Bdxyn, cum d. ibid. | BA'AZAMON, cum d. ibid. 
Baxxedras, Soph.CEd.Col.7 10. BAMBATI'NO, BauSadite,cum 
[Saxyeds, Orph. Hymn. sliv. 2. d. ibid. 

li. 1. Plutarch. x. 482.] (BapPaxis, Brunck, Anal. ii. p. 

Baxxetripes, Eur. Bacch. 298. 107.) 
Bdxyevon, Idem, 357. Baupa P 241 
Baxxevris, Orph. in Pan. 5.21. Pappdruy, Athen. ix. c. 16. 
Anthol. iv. p. 502. [Pavavoorsta,Epiphan.i,1093.] 
Schol. in Eur, Hec. BA'NATZOS, cum d. ibid, 
er ate Strab. xvi, 1149. 


Pie Anthol. i. p. 82. 


Aasyete, Eurip. Iph. T. 1243. ibid. sini oiite Wace 
Banydbas, 


Herodot. v. 92. 2. fmmrerr cum d. Poll. On. 
Parnydte, Eurip. Bacch. 928. 
Cycl. 203. pata in Bate , 
Baxysaxds, Orph. in Them. g. fawritw, Polyb. i. 51. 6. iii 
Anth. iv. p. 455. 506. 518. 72. 4. Joseph, Ant. ix, 10. 
[fequds, Brunck. Anal. iti. p. 2. Vita, 3. de Bell. iv. 3. 3. 
54) Diod. Sic. i. 23, 12. 47, 4. 
Lucian. de Saltat. Strab. i. 421. C. xiv. 982. 
506. B. 747. C. 850. A. D, Athen. v. 221. A. 472. 
, adv. Athen. xiii. D. Lucian. p. 853. A. Plat. 
c. 1. Euthyd. i. 277. C. 
Péxxes, Bur. Bacch. 65. 195- ee aaa Hist. Eccl. 
308. vil. 10. 
BAKXOE ibid. | Barris, Aristoph. Plut. 530. 


Av. 288. Lucian. p. 18. A. 
Poll. Onom, iv. 120, x. 32. 
Diod. Sic. v. 213, 5. Strab. 


Ed. Casaub. iv. 302. B. 
Paravedpcpados, in c, €x 'Oppa~ Bderpea, Poll. Onom. vii. 169. 
Nas 1105 | Sawrpia, 


worhs 
BA‘TIITQ, cum d. Hom, Od. I. 


391. Hippocr. p. 468, 50. 
469, 52.553, 31. Plat. Tim. 


BAAANEI-ON, cum d. 226 


Padraig [Brunck. Anal, i. p. 
159-] Badavedy, &c. 


227 


476 
217 


241 


[P4pa6ps, Ammon. de Diff, 
Verb. p. 29. Ed. Valck.} 
Papafpde, Cyrill. c. Julian. vi, 

188. 


Bap Sapa, medicamentum, Trall. 


vii. p. 96. 

BapBasity, Luci. p. 4. C. 249. 
C, 820, ult. Athen. xiv. 652. 
D. Herodot. ii. 57. 


PoeBepate Faby. 2. 3- §- ai 


P-L el Sic. ii. p. 78, 
16. Xen. Anab, i. 8. 1. Ar- 


rian. Exp. Alex. iv. 167, 9. f. 
D. 


224 


40%, 2, 
Aristot. Poet. —_ 37- Lu- 
cian. p. a 
Schol. in Aristoph. 
Pac. 458. ibi 
hilad tees Schol. in Ly- 
cophr. 276. 
atrertom, Theod. Prodr. 
Ep. f. 97.] _ 
[PapBapétrnec, C Sibyll. iii 
Pp. 243.) 


2 Maccab. xiii. 9. 
BA’PBAPOS, cum d. Hero- 
dot, ii, 158. v.97. Thucyd. 
i. 5. Plat. de Rep. iv. 423. 
A. 886. A. Xen. Conviv. 8. 

8. de Provent. 1. 4. Dem. 
in Steph.i.617. A. Aristoph. 
Nub. 492. Av. 1572. Diod. 
7. i. 2, 19. 3, 38. iv. 196, 

Lucian. p. 1100. A, 


payor, Sn xiv. 977+ 
Pars cum d. in c. ci- 


ibid. 


Theoer. xviii. 10. 


Bapiryatvatos, 
Baptyaves, in c. ex Tév, Cal- 


lim. in Del. 77. 316 
Papbyues, Anthol. vi. p. §55- 929 
RARE rr Pe 553- 

Bapvtapiola, Lysias, 93 


» cum d. 4 c. ex 
Aaluwr, Anthol. iii, p. 317. 


al ph. Eccles. 1094. Eu- 
ieee ihe: Troad.112. 334 

, Anthol. v. p. 527. 

pus, cum d. in c, An- 
erry i. p. 76. 528. 339 
Bapitecpes, in c, ex. derpig 368 


Bapiixes, Asch. Choeph. 935. 385 


Sapvbéreiza, Asch. Sept. 983, 
Parone, i in C. ex Astares 


401 


id. | Bagveynépade;, Plut. p-1086. E. 


ih aaa Geopon. ii, c. 23. 


[Beppe Appian. ii, p- 115.) 
Bapityroc, in c. ex Ziroc, Ly- 


cophr. 57. 
Bapupoée, Trall. iii. p. 56. 
ae 
1248, 
Bapvixcos, in c. ex dxoy, Hip- 


555 


pocr. p. 50, 34- seer ri 96 
Aristop! . 277. 
Ay. 1748. Soph. C&d. Col. 
1629. 583 
Papinyss, Diod. Sic. v. 213, 25- 
BaplOvss, cum d, + 621 
Baptbs, in Bdpes 243 
BapundpBeeg, in c. 706 


Bapuxépades, inc. sine pr. 738 
Bapixsumes, Pind. Lina v.76. 793 
Bayi Aisch. Kamen. 783. 


1470 
Pid ll Schol. in Eur. Hee. : Cron Greg. Naz. ii. p. 
112 24! 
[BapBapdpper, Carm. Sibyll. i. Bapixrvess, in c. ex wréros, An- 
p- 187. ¥. p. 308.] ”* thol. iv. p. 489. Pind. O- 
ficken, wom d. in c. sine lymp. i. 116. Nem. iv. 141. 1614 
pr. Poll. Onom. ji, r11. Il. , Anthol. p. 120. 
B. 867. Herodot. viii. 20. Baptrruev, in Bépos 243 
ix. 42. 1715 | Bapiroyes, Pind. Pyth. ii, 98. 
[Papfapuryla, Epiphan. i. 78.) Sch. in Aristoph. Pac. 1296. 
BapBdpws, 2 Maccab. xv. 2. Baptiumes, in c. 931 
BapPerierys, Sch. in Aristoph. Baplparres, Strab. xvii.1183.A. 
Equit. 519. hccat Heliod. i. 15. 
BA'PBIAOSE 243 | Baptyme, cum d. oS ae 
BapBive¢ slvuc, Athen, i. ¢. 21. alltel. vii. vi. p. 385] 
BapGierhs, Schol. in Aristoph. - Anal. ii,” 
Equit. 519. Teel 
ig, Id. ibid. Pa rises Poll, Onom. iv. 59. 
BA’PBITOS, cum d. ibid. | Saptpoybss, in c. ex Méxbss, An- 
BapBirytas 52| thol. i. p. 35. sees _ 
Adpburres, cum Papbic 270 | Baptvoses, in c. ex N 105 
Bdpdu, Athen, vi. 246. Strab. ieee Aristot. de Carlo, iv. - 
iv. 302. A. Diod. Sic. v. 
213, 20. Bopire, in. Bdge 343 
ree 462, 44, 50. Baptvwres, in c. ex Nirrog 1061 
Dion Hal i, 614, 14. Baptolwes, cum Papior por 1078 
raat 243 | Papier, Dioscor. Vv. C. 123, 
BA'PLE ibid. — in “Oy, Pind. Pyth 
fry, nomen avis, Oppian. 23. m7 
se igehs Bareipyeres tn.8. Anthol. vii. p 
» et Athen. xiv. 28. 1132 
ee Paploouss, in c. sine pr. 1078 


c. 9. 
BA’ POS, cum d. ibid. 
[Papuats, Ven. iii. 421 J 
 o d. Orph. in 
Eumen. 7. 
Bapverhs, in Bapemchs 
[Sapuax6i;, Nonn. Dionys. xl. 
p- 1026,] 
» Maneth. iv. 318.) 


Bape 
Bappepirega, Orph. in Na- 


tur, 25. 


103 
583 


259 


— Tretz. Chil. ii. p. 


pt te, Plat. p. 167, ult. 1188 
[Bapveabh;, Euseb, Hist. Eccl. 


p-.306.) ; 
Bapumddapes,Pind. Pyth. xi.37. 1178 
Papewet}s, in c. ex webs 1201 
BapurerOie, cum d, in c. ex 16- 

605, Anthol. iv. p. 457- 
[BapvedsOyres, Brunck. Anal. ii. 


Pag 


1220 


p- 125.) 


PecpumerOla, cra x 118. B. 
Bapéwevdes, An i. p- 75+ 
, Nonn. Dion. xlviii. 
P- 1272.) 
[Bapurech;, Absch. Eum. 375.) 
Papumjpor, in c. ex Tijpa 
Bispbrevsos ; 


fa, 5, inc. ex Téruss, An- 
thol. p. 22. 528. Soph. Cid. 
Col. 1516. Philoct. rr10. 
Eurip: Hippol. 826. He- 
racl, 608. 

Papime, Anthol. iv. p. 

Papievxpes, in c. ex munvis 

Fapeitheens a in Aristoph. 


1305 
1337 


.'p- 488.) 
[Paporpdparyer, Brunck. Anal. ii. 
p. 442. Nonn. Dion. -xiii..p. 
382. xxxvi. p. 90o.] 
Pupuopspoy—, Nonn.Dion.i. 528. 


Bapicrabes, cum d. in c. ex 


orabpic 
[Papveredys, Brunck, Anal. i. 
Be ory Hom. Iliad. A. 364. 


Pri Sas (Nonn. Dion. xlviii. 
Pisc. i 


decbosun, tnt. ex otéw, An 
thal 108. Soph Cd. Tyr. 
6. 


905. E. a 
si i Pind. Isthm. viii. 
1497 
(ert Phile de Elephant. 
06.) 


fiogicopes, Schol. in Pind, Nem. 
viii.g1. Just. Ma 

ad Quest. 44. 

apts, ABsch. in " 

Edon. p. 639. laudat. a 

Strab. x. 721. C. 

Bapdrys, in Bapos 243 
Papérspeg,. cum d. 

Suppl..2 “hg71 
Paplsdayres, Anthol. iv. p.479¢ 1509 
Bapvretw, Schol. in Eur, Hee. 

12. 808. in Aristoph. Av. 

267. Dion. Hal. i. 116, 7. 

Eustath. in Il. A. p. 20, 33. 

23, 30. 

Bapurivyoss, Eustath, in Ll. A. 

P+ 35» 5- 53» 29+ 

.in Aristoph. 

Ran. 864. 


Papirwes, ry c. ex tives, Poll. 
Onom. iv. 114. Xen. Cyn. 
5. 30. Eustath. in Il. A. ye 


84, 13 
Papi Schol. in Aristoph, 
uit. 529. Eust. in Il. A. 
“31 3+ 34, §5- in Od. 46, 16. 
, in c. ex Suse, Anthol, 
P- 393- 
[Papdimres, Nonn. Dion. xlviii. 
p- 1284.) 


ee = 
nd. Isthm. vi. 49. 


1620 


thol. F 
P+ 553+ 1674 
[Papdprsc Bes, Brunck. Anal. ii. 
P- 441.) 


Apoll. Rhod. iv. 731. 1694 
Bapuperia, Poll. Onom. ii, 112. 
Hippoer. p. 285, 43. 
» inc, sine pr. Poll, 
Onom. iii. 111. iv. 64. 114. 
Hi 283, 2. 
Pars yy pete ii. 4 248. 
Bapyxts, (rectius Bapumgis) 


17's 















1525 | Barhp, 


INDE X. 















Baplanpten B Brun. An. ii. p. 366. Antig. ror. 
Pp ade. joscor. ¥.'C. 109. BA'TPAXOZ,' cum. ') 246 
B plexes, im c. 1977 Prxpenchts Bch, in Aaietaphic Eq. 
(Bapudds, Nicande. Ther. 895.) 519: ce 
BaptwBis, in c, Nonn. Dion. Aérrowr, mores 'fulli,vell iv 
» xlvili. p. 1296. 1077| p. 
Papvewée, Genes. xlviii. 10, : cum d. “891 
Bdpuwes, Athen. iv. c. 25. BATTOX, cunt ds Parrapltw 247 
Paravartpéyades, Lucian, ’ p. Bardéiys, in Bare, Athen. ii. p 
954 A. gt. E, Strab..iv.296. 
Maneth. iv. 197-] olyb. ii. 282 8.0 ny 246 
Bacaneries, Plat. de Rep. vil. BATBAN, &, Bavfd 247 
539.E. Demosth. in Aphob. BATZOQ ibid 
iii. 564. B. eadibes, Pecwnceid Shen | ibid 
[Pdeanerixds,Euseb. Hist, Ec. Badan, Rc, in Bate ibid 
p- 265.) «| | Badwados, Bavalte, Sc. in Bavxts ibid. 
istoph. Ran.848. | Bavxi®es, Poll. Onom. vii, g4. 
BAS ANOS, Bavavlfe; cumd. 244) Lucian. p. 528. Bo. > ibid. 
[Sacsreldor, Plutarch. de Puer. [Painita, Athen: iv. c. 4:] 
Educ. p. 10. Ed. Heusing. . iy -woactipyos 480 
Bacidelor, et Barduxdy, BATKO'S, cum d. 247 
tum, Athen. xv. et T) BATNOE ibid. 
p- t58. Baupeioy, Eustath, in Od. A. 5.4, 
BAZIAETS, cum d. facidide ibid. 18. 965, 3+ Chirysost.Honi. 
Bacireds Pacidda, 2 Reg. viii. 2g. in Acts p77. 
22, xii. I. Paddy, Re; Bdslic, in Baro 241 
[Bacidnyeérepa, Anon. Hymn. Baputs, Plat. p. 228. B. Lu- 
in Virgin. 3.] cian, p. 479. A. 
[Barshayyerts, ibid.] BANAAQ, cum d. 247 
eine we ED. Opp. Pi Taliep 88. ibid 
ut. p. 1 vi. p. ibid. 
i,t wi , Suid. Lex, i. 197. 


Barhurra, Lucian. p. 29. C. 


tows, Poll. Onom. vis 44. 
Bderuec, Diod. Sic. p. 344. C. Memorab, i 


x. 76. Ken. 


346. Aa 258] 11. 33. 
Baows, in Baba ibid. Asch. Eumen. 51. 
BALTKAI'NQ, cum d. 245 » Demosth. de Feed 
Bacxarytixts, Plut. Sympos. y. Alex. 88. A. 

682. D. Beertrcopas, SBerurypde, Btarvpic, 
Barxasitw, Deut. xxxvili. 54. in ibid. 


Barkavrlfes, Synes. p. 216, A. 
Ed, Petav. 1. 


Bacxdows, Joseph. Ant. xi. 4. 9. é 


Beeruypis, Athen. vii. 321. D. 
BAEQ, cum d. Pitr0g, SOXXw ibid. 
Béfawm, adv. Eurip.: Troad. 


Barxsaivy, Bdonares ibid. 1205, 
Bdoxe, in Balvw 218 Marcus. Eremita, 
Pacpas, Attice pro Pabuis, dici cap. i. p. 276. 
tradit Phrynichus, Eclog. p. BE'BALO, cum d, 248 
142. Athen. ¥. 199. F. ibid. a ip. 42. A 
BAZZAPA, faccas, cumd. 245 ii. 1. 13. 
[Bacrcapée, Anacr. lvi. 6.) A- agctac ucyd. iv. 66. 
then. x. c. 7. [SeBastrporos, Phot. Bibl. p. 
Baredpur, Herodot. iv. 192. 547.) 
Bdéreapes, Orph. Hymn. 44. 2. [ScPauwréw, Diog. Laért. p. 
Bdororwy, cum 217] 361.) 
Barr. Eurip. Suppl. 767. BeBauérys, Aristid. Orat. i. 395, 


yy 

Plut. p. 59.A. Joseph. Ant. 
xix. Q. 2. 

BAZSTAZQ, Barraryy, cum d. 


15. Dion. Hal. i..g, 11. 22, 
13. 39, 8. ii, 163, 16. Po- 
lyb. ii. 40. 2. iv. 40. 3- 


Baeraxrés, Schol. in Aristoph. PeSasermis, Eust. in fl. A. 69, 
Acharn, 258. 13.47, 12.in Od. A. 42, 11. 
Baeraxrinzs, Schol. in Asch, BiBars, pro 
Agam. 243. [PeBarancperws, Orig. ¢. Cels. 


BA‘TAAOS, cum d. 
Bardvews, poculi genus, Athen. 


iv. C. 20. Xi. €. 


ibid. | ii. p. 427.) 
BéByroc, cum d, in Brits ' 249 
PePirwers, Levitic. xxi. + 
Barevo, Eurip. Suppl. 1000, 218 aera Diod. Sic. iit. 1 tm 
Barizpis, Batis, Sarde, in , 


Baby ibid. i oan Poll. Onom. vi. 
[Parypls, Brunck. An. ii. p. 81.) 140. 
BEBPAAES 


Barla, rubus, Pind. Ol. vi. go.” 248 
Baribooxéares 1411 | BeBpeOds, in 274 
Bares, Patia, Batic, in Bares, eae) Luci. i. p. 281.] 

Athen. vi. c. 3. 246 | Be cana Rjdonn 242 
Sdriev, Athen. ii. ¢. 12. ibid. | Peper, saagr pay ibid. 
er ae: Schol. in Artoph. Beibw, in Bivéw 251 

esp. 506. Beloyens, Beles 217 
pentyl in c. ex Apéwe 0s Aix, indecl. panis, Schol. ad 
Barées [Nicand. Alex. 267.] 246] Apoll. Rhod. iv. 260. 

Bare, Diod. Sic. i. Pp. 21, 27. Bexxerddyvas, in C. eX vedzrg 13.90 


[Pard{jita, Geopon. viii. 37. 3-] [Pexxos, Eustath. ad Dion. Per, 


Bedouarria, in c. 
Bedivy 248 


5 
. | Bedowoids, cum d. Id. ibid, 
. | Bedowidus, Id, vil. 200. 
.| BEAOS 


BA'TOS, Xen. Anab. iv. 6.1 Pp» 144.) 
mr veep ek ey » ibid, Gaxts, Herodot. ii, 2. 
Boerpdyesay, ' 51 ih Bedevirys, Bidevec, m 
Barpéyess, viridis, Philosty. ik 248 
: eee ake in c. sine 
Barpdysv, Aristophs Eq. 519. Anthol. p. 84. prep 1720 
Hipp. p. 634, 3 Berdaxav, In C. Ox *Anedgcars 89 
herba, Berobjnn, in c. ex Oixw, Schol. { 
Trall. iii. p. 63. in Iliad. A. 45. 1561 
wnparyie, Herodot. Vit. 


961 | Berm, in Béde, Poll. Onom. 


vii, 42. x. 136. 

Pedavoeitiis, és, 6. al 4, acs for- 
mam habens 

Berooruxihrys, in comp. ex 
Tloal dog 

Berevowaohys, Cu d. Poll. O- 
nom. vil, 197. Aviatogh. 


Plut. 175. 1345 
, Poll. Onom. vii. 


1293 


3287 


Padioracis, a ix. 41, 8. 
Diod. Sic. 776, D. 671 
Beda cperbiry 1497 
Bedérexe, in C. sine prep. 1563 
Berovdxds, In C. ex dha} 455 
Séxzare, Aschyl. Eum. 490. 
Suppl. 1062. 
BE'ATEPOS, fearide 
Bédrerres, Bedxrlew, cum d. 
Bedrubreres, Aristot. Hist. 
v. 842. B. 
[Prrrwrids, Clem, Alex. p. 
297, 33-] 
BE'MBHS, cum d. PégSiE 248. 249 
BewBusdu, Aristoph. Av. 1464. 


248 
248. 4 
An, 


BeuBuddys, Athen. xi. 496. A. 
Beufpas, vide in BeSpabes 248 
BévOos, in Babes 217 
Bérriotes pro BéAtietos, Theocr. 
¥. 

BépSea, Athen. iil. c. 8. 
BEPBEPI 249 
BépeBper, in Betzee pov 242 


[Pepixonxes, Geopon. x. 73. 2-] 

Bepevixeew, Athen. v. 202. D. 

Bepevinisg, Poll, Onom, ix. 85. 

feat Aristoph, Equit, 
2 


BETION 


249 
BET AO ibid. 
BH’, Pate, Samy ibid. 
Fizypa, Hippocr. p. 475, 40. ibid. 
af Schol. in Aristoph, 
| Ps Id. ibid. 
BHAO'TS - dbid. 
Piva, cun d. in Bales 217 
Bnuarés, Gregentius, in dis 

cum Judo, vy. Suicer, 

Auwarite, Polyb. ili. 39. ry 

XXxi¥. 12. 3. "Strab. vii, 496, 

a. f. ibid. 
Prpanerys, Athen. x. 442. B, 
Bnwsbupor, M. Malaxus, apud 

Leon. Allatium, (Suicer.) 

BHS 249 


Bijpices, maze facte e farinis 
percolatis, Poll. lib. 6. et 
Athen, lib. 3. item gladii, 
seu recti gladii, Hesych. 

Paprs, vestis ecclesiast. Can. xii. 
Concilii Gangrensis, apud 
Suicer. 

BH'PTAAOS, cum d. 

Byciaats, Poll, Onom. vi. 96. 

BHEZAI, cum d. Xen. de 
Provent. 4. 44. Schol. in 
lliad. B. 532. ibid. 


Baoogeas ibid. 
Biiorow, Prgads, in BYE ibid. 
Para, Lucian. p. 300. A. 866, 
2. f. Plat. i. 203. B. 
Anthol. ii. p. 239. 
Pyrapuer, inc. ex dpudte, [Ma- 
neth, —. 507.) 
Aix, Hippocr. p. 400, 9. 
Trall. vii. p. sh 
Prxhiess Hlippocr. P- 4% FO. 


nA; Ades, com d. 
Bla, adv. Aischyl. 
Biasichonp, Lycophr.-§47. 
,» cum d, in c. sine 
pr. Anthol. p. 576. 96 


ibid. 


Q50 | Picsoparyeer, Polyb. i, 27. 32. 


v. 84. 2. 
Fay 


IND Ex. 


Blouos, cum d. in Bla 249 | [Bursyes, Gloss. Vet. Du- 

Biase, —s 190. De- f cange.] sa 
mosth. c. Mid. 396. A. Poll. [Piddvres, Maneth. iv. 254.) 
Onom. viii. 65. Bispetygaros, cum d, in c. 

Biapeds, in c. 179 | Piordarhs, in c. 

Poaphanp, in c. xl 1733 | Piorspioricks, imc. ex mapibe 

Blapyes, Athanas. i. 794. 189 | BIOS, et Pits 


Padopacs, Prartng, &e. in Bidlw 250 | Aicodes, in c. odes 
Praruts;, Dion. Hal. i. p. 61, 
36. Oe 4- 115, 4. Strab. vi. [Pisrépypov, Maneth. iv. 77.) 
4°95 
jared, os Rhes. 584. 
Piarrints, Plat. de Leg. xi. 
g21. E. Aristot. de Part. 
Anim. iii. 1000. B. 
Piaerds, violentus, Anthol. iii. 
Puerys, Pind. Pyth. i, 18. 81. 
iv. 420, vi. 28. z 
fide, Pastry, cumd. in Bia 249 ucpniy, Orph. in Demon. 8. 
PiSdte, Fifer, Prparrhs, in 
Balrw 
68. 69. p. 309. 
ibid. 


PsSdw et Piqua, et BiBdobw, in 
Balyw ibid. ee, 


PuBrapidem, Be. in Bide. 250 | Buizpnores, in c. sine pr. 

fiBadpuv, Poll. Onom. vii. 210. Bide, in Blog 

PuBrsadpipes, Polyb. iv. 22. 2. 
Diod. Sic. xi, 253, 38. xiii. 


359 31. xiv. 448, 33. xix. 
718, 18. 3- Phavor. Lex. 156, 1. 


, Poll. Onom. vii 
210. (Phot. Bibl. p. or]. 
PiPrs%ar, Bronck. Anal. ii. 


[Prorpécpos, Pisid. ak 6a 
are Brunc riety ii. p. 


Dion Cass. p. 8 


370- 66. 
PiBrsoc, Esai. xviii. 1. [Pudr<6pe¢, Herodian. Epimer. 
» cum d. in c. ex MSS. p. m. 183.] 
Tate Poll. Onom. vii. 211. Bidens, in c. 


hale Eclog. p. 3°. Tho. Biweis, cur d. in Bide 


. in Nom, Attic. p. 
ro Lucian. p. 873. C. 325; c 14. 


B:Brsebian, in c. ex Sixy, Poll. Biwrésy, Plat. de . Vii. BoB, 
Ovom. vii, 211. Athen. v. D. Clem. Al. p- 
203. E. 214..D. Diod. Sic. 104; 7+ 
i. p. 32, 4- 1561 | Suerte [Galen.] ? 


Kdwydeg, Ms, Inc. ex ' 
Lucian. p. 865. C. 873. B. 704 
A.Prsrdbas, Athen. iv. 139. C. 
B.Arler, in BiBrsg 250 584. A. 
E.Srowudeiw, Argument. libri 
i. Athen. 
PiPrsoxdanc, Poll. Onom. vii. [BrapPéorepes, Geopon, xviii. 
211. Dion. Hal. ii. 163,10.1345] 17. 4.) 
ae in c. ex @drre, fais, Bec. BrdBe, in Brdere 
589} [Based Epiphan. i. 548.) 
amtates Diod. Sic. ii. p. 80, 


24. 1666 Braun Hippocr. de Morb. — 
PiBrsopudcixra 1701| ii, 465, 6. 
BI'BAOS, cum d. Pifals 250 | Sraicia, in Bases 
1666 | Prciordmes, cum d. 


PiPpdexw, cum Bpdoxe 277|BAALZO'S, cum d. Xen. de 


Bikdnisy, lapillus, Macar. Ho- Re Equestr. i. 3. 


mil. xvii. Suid. i 
Bejpayss, cum d. in c. sine Pravrods, Homer. Batrach.288, 
pr=p- 961 | Praxela, Xen. Cyrop. ii. 2. 25. 
Suid. Lex. . vii. 5. 83. Plat. Euthydem. 
BI'KOS, ful 251 i. 287. E. Dion. Hal. i. 
BINED, Pirpridw, cum d. o, 130, 10. Polyb. iii. 81. 7. 
ci. iii. p. 183.) id. | Praxeiv, Prdeeyuc, in BAF 
Bucblrys, inc. ex Bérys, Plat. de. Praxinds, Xen. C&con, 8. 17. 
Leg. xi. 921. A. 383] Plat. Politic. ii. 307. C. de 


chivss Ooh 6: ta hen Ses 


Anthol. p. 84. 383 Ls = Xen. Mem. iii. 
Buwtirx, Orph. in Proserp. 3. 

-in Ven. 12. =e Pend Xen. ea ccd 
ProBérap, Orph. in I. 

Anthol. p. 286. Prato, Xen, Mem, iti. 5 

[fuctvys, Nonn. Dion. xxxiii. 4. iv. 2. 40. 

pP 8 30.) Brdppa, in 
Puobdrpuse, in C. ex “Adus, 109|BAA'H, Xen. de Re Equestr. 


et in c. ex Odio 587 12. Athen. v. 219. A. 
Xen. oo Polyb. 


Picbaveréo, Suid, Lex. iii. 711, 
3. Ff. Chrysost. Hom. tom. xvi. 22. 
Vv. P» 235. 

— Id. tom. v. Hom. coe 

wis, Lycophr. 144. 

Bupa in c. ex Opppa = 191 erates a: 

Bufpéxreapa, Orph. in Matr, 


r. 3 : — Bharti, in Bda- 
[Bwroyéo, Ce Oey or 
[Bsodoyexis, Brdormpa, Prdorryois 


1430 

Buerepys, Soph. CEd. Col. 778. 1162 
Brinks, Schol. in Soph. 2d. 
Tyr. 33. aac 
Bleres, Biorevw, cum d..in Bios, 

Biérys 2 
[Pieréoxemes, Maneth. - fre) 


wn 
~ 


AeepOtzos, in c. ex pret. med, 1677 
218 | Pucepéouas:, Epiphan. Heres. 


Bloadw, carbo, Trall. vii. p. 
Bleeeberres, Diod. Sic. i. p. 44, 
Birowy, seu Bloow, _ boum, 
lero avis, Phot, Bibl. p. 


«ozo, Aristot. Meteor. i. 


Eust. in Iliad. A. p. 29, 14. 
Odyss. A. 4, 30. Lucian. 


Sex 
rented Maneth. 329) 


Bayri, in BadAqun, A 
bid. 


Rep. iv. 432/ D, de Leg. i. 
637. B ibi 


Brinonpd, Pdaryowlee 
37- B. d. | Bayard [Ablinn, N. A. ii. 54] 
Praxierares, Athen. vil. 277. Gloss. Vet. 


[Prseripes. Oppian. Pise. ii 


- |BAAZTA'NO, cum d. Badery 254 


Prdoryuss, Aischyl. Sept. 12. i. 254. Aristoph. Equit. 
Suppl. 322. 79. — 475-476. 258 
[Bracrquerven, Nonn. Paraphr. Batty, Clem. Alex, Strom. 
in 8. Johann. ii. 1.40.) viii. gts, 1. [Sext, Emp. p 
[Praoriuuw, Nic. Alex. 548.) 482.) 
Biarrexenia, in c, ex Kew} $or [Prerepl Yona, Galen. iii. p. 35. 
oP" ae amen sine Ed. Basil.) ~ 
886 | Sisyardiye, Athen. iv, 132. E. 
Pact, cassie genus, Dioscor. Brorrpeuds, Phav. Lex. 157, 3. 
i.e. 12. Broaupamiyees, Orph. in Eum. 9. 


Prcrvpds, In c. sine pr. 1491 
Brorvpécppuer, Esch. “ier 








Pio ignominios?, Diod. Hom, Il. A. 36. 
Sic. p. 786. C. Appian. Bell. Athol. P- §24. [Maneth. 
Civ. ii. p. 507. 02.) 

“|BAATTION cum d, 1124 


255 
BAAT TAL, Piavrly, cum d. ibid. | Bad, Sie, tax Bate 15733 


Siayal pro Brayyal, Aeschyl. Propdte, Id 
Prabvyola 294| BAT'ZQ, cum d. 258 
Praafus, in Prdwropas 253 | Gavermpic, Anthol. p. 125, 3 
Bimbidouy, in c. ex &phy, Orph. Baderw, Plat. dela te. 564. E. 

in Memor, 3. Esch. Sept. Paw6pis, in Badoxe ibid. 


Brsoalr0 ~ ibid, 
1694| BAQMO'S, cum d. 228. 258 
entahe 1022| BAQ'EKQ, cum d. Pastors 258 
Bréppa, Pepealw, in Bréxw, 255. | Peary, Lycophr. 652. 

1683 | Bedypia, &e. In c. ex"Aypa, Bad- 
BAE’NNA, cum d, fares 255) ‘pur ; 22. 24 
Prerrdtng, Hippocr. p- 254, 15. ibid. ers Philostr. Apoll, vi. p. 


Prenebalar, In Cc. 334] 265. 
Prexrécr, Aristot. Analyt. Prior. BodyBenav, in C. OX HoBepuew 151 
[Podefpumes, Tzetz. Chil. i. p. 


28. = Plat. de Leg. xii. 
965. 
Praia "Bust. in Iliad. A. 


yg Eust. in Od. 799, 


Biak, in Bedw 259 
p- 65, 20. Bocpiav, in Bat 266 
Prewric, Soph. Ged. Tyr. 1337- ye ad Dion. Hal. i. 223, 1. 
BAETIO, cum d. Brews 252.256) Sodpu:a, Lycophr. §20. cum 
Breads, in Brsucds 253| Scho i. 


Bocuse, Pi he Poll. Onom. i. 
249- Orph. Argon, 436. 20 
Biavdes, idem quod *s 


semen, Dioscor. iii. 
c. 149. 
Brepaplte, Schol. in Aristoph. 


Equit. 292. 257|  Theocr, xxv. 108. ibid. 
BAE@APON, cum d. (vide BOAO, Pirie * 258 

its Ddpog, evs) ibid. Pauants Blews, Pbeos, Bats, in 
Badlag, cum d. in BAdre 256 266. 267 
Basityy, in BaAw 228 Pi [4Blian, H. A. xv. 24.] 
[Pandz>, Maneth. v. 6.) Beh, Béns, 6, in Bacto 258 
Brsjua, in SddrAqvas, Athen. ii, Bomyerns 290 

114. E. Herodot. iii. 35. Bonbpouts, Appian. Bell. Civ. ii. 

Dion. Hal. i. 614, 1g. Poll. P- 5°3- 

Onom. i. 133, 3- ibid. » Maxim. de Elect. 
Prnydbe, in Branco 608} 381.) 


Callim. in Apoll, 69. 
BenBpcurdy, Plut. Thes. i, p. 26. 
305. iv. 46. 181. 435. v. 
31. 32. Demosth. Olynth. 
ii, 81, 9. Ed. Mount. de 
Coron. 323. A. 327. C. 
Athen. viii. 360, B. Ari- 


roe Hippoer. p. 489, 
o. Diog. Laért. ix. 19. 228 
| erent oer P- 979. 
A. ITor, 
;| [Ba¥reipe, ll Anal, i. p. 
419.) 
[Prxrueds, Diog. Laért. 9 fa 


p- 386, 14. 469, 18. “ibid.| stot. Hist. Anim. 908. B. 

Hrpoy ibid. Paiolens, cum d. in c. ex dpeue, 
Bagrre, Plut. p. 98. F. U Bpbuss 1598 
BAHXA'OMAT, cum d. 257 foitenres, Polyb. i. 79.5 2. 7 

, Oppian. Venat. i. pian. Bell. Pun. 60, 7. 

145) 62, 5. f. 67, a1. 

bid. | (Sixx, Long. i. oe 18.) BOHG@ED, Paybd, BojPec, 
tmaretpls, | Dion. xiv, cum d. 2 
p- 394-] BojGmuce, Hippoer, p. 12, ult. 


Diod. Sic. i. p. Hh 19, 23- 


21, 18. ili. 110, 20. 


Broayds, Bonfijorues, Theophr. H. Plant. 
BAHXPO'S ibid.| ix. ¢. 16. 
[Srnxpis, Phot. Bibl. p. 61-.] Penbées, Hom. Il. P. 481. An- 
Hippocr. p. 671. thol. p. 43- 554- 
+ | Bangs, Branding, Broce, in Bay ee 447 
opens ibid. | Beqdaréw, Poll. Onom. vii, 187. 
Prupdte, cum d. in @r/8x, Ari” Lycophr. 815. 
rag Av. 530. Lucian. p. Popdarys, cum d, in c. ex = 
529. 608} cunda, Pind. Olym 
pie Aristoph. Lysistr. 25. Aisch, Su fe I i 
1166. thol. p. 222, Ph bt Poli- 
ibid. | [Salves, piscis, Herodian. Epi- tic. ii. 261. D. ibid. 
mer. MS.] Podarix}, Plat, Euthypbr. i. 
[Prsorypic, Jonas Anthol, i, c. p. 13- B. 
70.) Biya, in Bode, Aeschyl. 258 
-| Patras, Brevddas, Buroudpag — 257 | Bomwiuoc 1037 
BAITON, cum d. ibid. | Bing, cum Béak 259 
Fe eras Laért. in Zenon. Bins, 6, cum Boh 258 
Pinos, Peal. %xi. 1 . 
iba Barto, cum d. Poll. Onom. Boyz, in Bocas ibid, 
1K [Po8 pevee, 


[Pobzeve, Geopon. ix. c. 6. 2.) 

PApoeides, Hippocr. p. 641, 49- 

BO'@POX, Seber, Pebpltw 
cum d. 2 


[SSpc%uv, ‘Tzetz. Chil. iv. p. 
73). 
Bcbvves, in BiOpes, 


; ibid. 
Beépov, Aristoph. Av. 586. 267 
Bettys, in Bats ibid | [Boder, 


fottvw, Demosth. Olynth. ii. 
103, 11. Ed. Mount. Lu- 
cian, p. 87. B. 182. B. Ari- 
stot. Hist. Anim. iii, 21. 
Dion. Hal. i. 138, 15. vide 
Eust. in Odyss. A. 33, 35- 
Anthol. iti. 

Belxrnaly 

Paints, Dion, ‘Hal. i. 549. 34. 
Diod. Sic. xvii. 599, 18 


foieri, Porphyr. Vit. Pythagor. 


24. p. 3I- a 
Bowrate, Plut. Pelopid. ii. p. 
213, §- AEschin. de Fals. 
Leg. 260, 6. f. Xen. Anab. 
iii. 1. 17. Hellen. v. 4. 34. 
Bowtiaxss, Schol. in Aristoph. 
Lys. 36. 
Bearit«, Plut. p. 575-_D. 
Bawraas, Eust. in Iliad. 
p- 10,29. Schol. in Arohoghs 
Acharn. 869. 913. 
Boiarrioupyynt, Elian. iii. 24. 
Bowroupyys, Nen.Equestr. 12.3. 
[Boxéfeos, Brunck. Anal. ii. p. 


33. 
Poraios, in Bord 
ne rigran iv. 430.) 


2. 
Poin, (Bruck. Anal. ii. p. 


49-) 
[BarBires, Id. ii. p. 89.) 
Birfirev, in Bsry 
BOABO'S, PerPapiov, &e. 
Borperin, PerPirn, Bodiraswra, 
Por Birla 


Par PopranY, Athen. iv. c. 15. 

BerBading, in BarSdc 

Badéw, Bored, Body, Pint, Bo- 

dls, Bute, cum d. vide in 

adie 

[Pornric, fungi genus, Galen.) 

BorStq, ancilla, vox Cretica, 
Athen. vi, c. 19. 

[Pcrserixts, Athanas. ii. 300. 
Plutarch. x. 69.] 

Bodoxtvely, in Cc. eX Keds, An- 
thol. p. 516, 

Bros, in Bary 

Padwo 


761 


a28 


ibid. 
261 


228 


26 


228 


1614} [Seps 
228 
1781 


Bop Seo, Aiton. Thesm. 46. 
Aristot. Hist. Anim, 828. 


D. Plat. de Rep. ix. 564. 
D. Lucian, p. 850. B. 


sepa) Boupa, 


cum 

Pop Sarts, [Brunck. Anal. iii. 
p- 220.) 

Pow Perixtc, Phav. Lex. 159, 1. 

Pépfs, Aristoph. Thesm. 1187. 

BO'MBOS, Sch. in Aristoph. 
Thesm, 1187. 

Papdids, BlyBr, in BéyBas 

[Pu Sédns, Ablian. N. A. vi. 36.) 

BONAZOE 

BosBoonds 

Bedydapes, in c. ex Dhojvm 

[So®uyrtp, Quint. Cal. i. 522. 
585-] 


Beatiryrvy 
Peathinns 
(Bexrt}, Hermann. Lex. p. 


221.) 
Puxdénps, Orph. Argon. 1055. 
. (Porphyr. de Antr. Nymph.) 


oy, 


ibid. 
ibid. 
git 


553 


ibid. | [Sedez 


269 | Borrpy!tw, Poll. Onom. ii. 27. 


628 BO'STPTXOS, cum d. 


. 370. xxviii. p. 968.) 
pares, Callim. Fragm. 203. 


R. B. p. 387. 
Boxracia, in ¢. ex secunda 
persona pret, pass. A - 


Rhod. iv, oo 
p- 562. me 
onn. Dion. xxv. 
poviveg Phar. Lex. 159, 2. 


Boofialsrys, Tryphiodor. 361. 
eer: Nonn. Dion. xxxili, * 


™ 938 


96.) 
aia [pire Nonn. Dion. iv. 31. 


xi. 304.) Quint. Cal, v. 
6. 


4. 
Soberracis, Callim. in Del. 102. 
ixtes, Nonn. Dion, v. 
281.) 
[Sotereaos, Nonn. Dion. i. 66. 
Poorpparyla, Anthol. iv. p. 450. 1494 
Poor pipes, in purples 1591 
[Botxpexos, Nonn xiv. p. 
408.) 
Pw, Phav. Lex. Bort. 159, 2. 
Eust. in Il. A. p. 53, 15. 
BOP A’, Bépes, Bépess 
[Piraber, Diod. Sic. p. 93. C.] 
vide Salmas. Exerc. Plinian. 


261 


. 670, 
bopBepSbruns,Aristoph Pac.752. 
BapBopewolrys 779 
Bop Baphay 1113 
BO'PBOPOS, PopBopiitng, Pep 

Bopha 262 

PopBopardpakis 1512 
BepSopvyucs, Lucian. Lexiph. 

32. A. 262 


BOPBOPTZQ, cum d. fo- 
Bop ibid. 

BepBepéims, Schol. ad Theocr, 

vii. 139. Strab. xii, 869. 

xvii, 1143-] 


Béizeas mda), (apud Theb.) 
ZEschyl. 
BOPE’AS, cum d. Bopiicg, Bo}- 
peiav, Pézeros, BopenBer 
[Pspeks, Nonn. Dion, xiii. p, 
1124.) 
Begetyoves, Lycophr. 1253. 
[PapeséHer, Nonn. Dion. vi.127.) 
[Popyts, Nonn. Dion. xxxiii. p. 


832.) 
7 eta vel Pépes, in Bepd 
Diog. Laért. p. 


on) 
Bisa Asch. Sept. 532. 
Bizjas, cum d. in Boplas 
BopuoSevirys, Athen. x. 421. F. 
Bopas, voraciter, Athen. v. 2. 
Bion, Boots, Bécmnyace, &c, cum 
d, in Béw 
Booxquarstns, Strab. v. 343. A. 
(Theophyl. iii. p. 721.) 
Séexyoss, Phav. Lex. 159, 3- 
[Porxyrdey, Aristoph.Av.1359.] 
Pooxis, [Herod. Ehime MS.) 
Sioxw, Eust. in M. 479; 
31. in Od. P. 559. Dion. 
Hal. i. p. 49, 4- 193, 43- 
Aristoph. Lys. 260. 1205. 
He vi. 39. Luci. P 
972. A. 998. A. 
Béoweper, planta, Diod. Sic. p. 
86. B. 


pig 


Bbreropas 
Porrpyntiy, Lucian. p. 356. 
C. 836, D. 


1122 


262 


a61 


263 


267 


Dion. Hal. i. 409, 4. ii. 
56, 3- 
[Borrpuyatev, Clem. Alex. p, 
99, §3-] Re 
ibid. 
Borrpuyte, Poll. Onom. ii. 27. 
Boorpuydinc, Eur. Phoen. 315. 
[Serrpeyceua, Eustath. Erot. i. 
p- 38.) 










Borde, in Bow 268 


_ | Beran, cum d. in Béw, Berarite ibid. 


. iv. 


(Pardoner, Oppian. 
393-] 
» Oppinn. Pisc. iii, 


4i. 73 
Bovwepdrey, Athen, v. 210. A; 





Pouméparss, in c, sine 
[Pouxiwite, buccinor,Se 
p- 361.) . 

Bsixwer, Dioscor. iii. 85. 
amg et Poxneruss, Gloss, 


" 738 
xt. Emp. 


[foraari pepe Nonn. Dion. xxv. Povierte in c, sine pr. 761 

_ 672.) BouxadJa, Athen, vi. c. 6. 

Poravodoyéx, in c. sine pr. 886 | Auxsuacpis, Athen. xiv. 618. 
Peravorpkpos, Sch. Eur. Phoen. C. 619. A. 

833- Poxduarrhs, Argum.in Theoer. 
Beravddys, Dioscor. iv. 175. Id. v. 

Boreipes, Boris, cum d. in Béw 268 | Bawodanis, Theocr. i. 70. Diod. 
Bortp, isch. Soph, (Ed. Tyr. ibid.| Sic. iv. 197, 16. 
Parnpixds, Suid. Lex. iL 443. ex Bovxérscv, Deuteron. vii. 13. 

Anthol. MS. Phav. Lex. Bauxedis, "Dion. Hal. i. p- 29, 

Pen ok . 16. 30, 44. 

Perpuay, feo, in Béepoy 263 | Bountios, fomduyen Bovnadedtnr, 
[Ssrplies, Brunck, Anal. iii. cum d. inc. ex Kédw 784. 785 

85.] Beundpetecy in Kb Bo6 
Pica Rar in ¢. ex Adpe 412 | Botxss, in Beds 
Borpveentys, Dioscor. iv. 191. Bedxparey vb, cum d. in c. ex 
Barprbes, Barpemphss Bérpopeg, Re. xpdvew 708 

in Bér 263 | Boixpaso;, Soph. Trach. 11, 
Borpvixerpes, Orph. in Trieter. Na)” 703. C, (éBlian. 

I ‘ N.A 
ai Apoll. Rhod. ii. Poorer. Callim. Fragm. p. 

a8r. 287. 
perpen Anh, i. p. 42. 254. 1178 Povraiss, in Bovd} a64 
Borpuctayns, in C. ex Erdhw 1448 | Saddwaber 881 

Berpuerripaves, inc. sine pr. 1464 | Buidapyee, in c. 189 
Borpunpépes, Orph. Hy. xxix. §. a 45 Zisch, Suppl. 2. 
Borpuoyairys, in c. eX Xalry, 

Anthol. p. 82. 1791 feta Hetpie. Lex. p 64. 
BOTP TS, cum Zz i Aristoph. Thesm. 81 

Borpupézes, Orph. in Bacch. Bouderpdriev, Aristoph. Equit, 

Sorpusting, Athen. xiv. 649. 99- 

Eurip. Bacch.11.534- Diod. Aafrevess, Aristot. Eth. Nic. 

Sic, 1. 95, 35- iii. 5. Poll. Onom. vi. 154. 
Pash}, Botts, cum d, 1122| viii. 88. Harpoer. Lex. 64. 

Ped, in Bots 267 | Burmeuréw, Thue. i. 72. Xen. 
Bovayeriv, Bouckrywp 4°| Cyrop. iv. 5. 24. Aeschyl. 
AedBarss, cum d in Bets 267 | Badevripor, Dion C. p. 338. 

BoBdpes, in c. ex Baps, et Bavdeuriipios, Asch. Theb. 781. 

in Bepog 243 | Podevtixdrepw, Sch. ad Adsch. 
BolBorws, cum d. in ec. ex Blog 268] Choeph. 670. 

PovSerys, Pind. Nem. iv. 84. Povdtedo, cum d. in See?.y 264 

Isthm. vi. 45. BOTAH, cum d. 263 
PatBorss, in c. ex Boris ibid, | Borryodw, Appian. Bell, Civ. 
BuiSpwosg, in c. sine pr. a78| iii. p. 560. 

BOTBQ'N, Povfendw 263 fex¢, Plutarch. i. 341.) 
PwSevectrhy, Inc. ex KyAy 74! Beidxue, Dion. Hal. i. 146, 
Bw Berdopas, Hippocr. p. 1194. My Pa Aj. 44. Aristoph. 

» Schol. in Lye, 266 

457. 492. Priahig aR in Bevhopas ibid. 
Bovryaiss, in Tate 283 Boudiis, Boudsjess, Becduss, in Bovad prs 
Bovyerys 2g0 | Bovdsrixde 
Bairyrsve og 313 » Radspude, cum d. in 
Bovtapew, in ec. ex Beldw 361} cc. ex Amis 919 
Bovtepes, cum d. in c. ex Sepa 358 | Sovdsudrrw, Suid. Lex. i. 4.47. 
ee ee Phayv. Lex. 161, 2. 

_ 1598 | Bovrsdrep, Aschyl. Choeph. 
[padirys, nomen avis, Oppian, - 670. 

tom. iii. p. 194.) Botte, Plut. p. 287. F. Vit. 
Bovtuyys, Suid. Hesych, et Obs. Romul. i. p. 63. Sertor. iii. 

Miscell. v. p. 81.) Pl reste 

, in c. sine 553 | Povdsuare,Aristoph. Pac.12g0. 
Bovbe psy i in c. ex Ops 598 | BOTAOMAI 

[Bevtrjreix, Geopon. xvii. c. 2.) Bwrvrks, in C. ex Auris ass 
Bavbelms, in c. ex @olrm, (Brunck. Belwarbes, in d. ex parbes 949 

Anal, iii. p. 211.) 610 | Podrus, et Bovpea, in c. ex 
BatBepes, ALsch. 397. Mala 976 
[Sebpiuper, Theod. Prodr. Ep Bapadors, in c. ex “Apedye 132 

f. 43.) Petauwes 1030 
PaOurla, cum d. Bodévrog, cum PedveBpes, in NeBphg 1032 

d. in ¢. sine pr. 628 | Sarde, Bedmow, Bee. in Bows 266 
Poviepede, in C. ex “Tepac 637 | (Sse! tw, Ruth, ii1g,. 16.) 

Banaies, cum Aotixes 267 | etng, Alsch, Suppl. 123.1 13+ 
. | Paxarde, Polyb. vi. 35, 12. — - | [Seovrye, Brunck. Anal. i, 81.) 

36, 5. Bewir, Asch. Suppl. 783. 
Buxaryris, Polyb. xiv. 3. 6. Seucfatéw, in c. in Sarde, An- 
Bundwas, in C. ex xdary yos|  thol. p. 70. 223 

706 | Bounedys, Diod. Sic. v. 219, 
Boodvens, &e. inc. ex Kerréo 728) 25. 

cere poy ibid. | Sevvoues, in c. sine pr. 1037 
Boxdpass, Nonn, Dion. x. 209, Boveraréw 11g! 
Bodcepas, Ke. in c. ex Képac, BOTNOE 266 

isch. Prom. 590. Lye. fn. in Béwix, Polyb. ii. 

730. 1407. Heredot. ii. 15-8 .¥. 22, 1, ix, 21. 7. 266 

3 Ravens, in ec. ex Taig 1Iys 


Anthol. p. 393- 





ah 1179 
Poradler, Anthol. vi. 
fordyper, in c. ex Ide, An- 

thol. p. 314. 1195 


cophr. 581. 1395. Callim. 
in Cerer. 24. 1203 
jiecohdew, in Poydacia 447. 1213 
Puwhavinriotss, Lycophr. 29. 
Bumddorys, in c. ex erderys, 
Anthol. iv. p. 4.44. 
Podedevgev, in c. ex Thevpe 
[Berwrnine, Eustath., ad Dion. 
Per. p. 105.) 
Patednerp, Anthol. p. 533. 
Bouman’ 
[Pevwoipros, Brunck. Anal. ii. 


379° 
Buwoluy, inc. ex Tho, An- 


1260 
1270 


1275 
ibid. 


IND EX. 


Bosrp, cur Pedrrye 
BPABBT'S, cuin FT BpaBeiy 


1122 


Aristoph, Ran. 31 


269 Bpargunarddancrec, oom thi in Ka- 
Ppafes, Brunck. Anal, iii, 284. ibid. 


zaisye, Schol. in Aristoph. 


BPA'BTAA 270] Plut. 1043. Vesp. 248. 
Prayxya, adv. Anthol, ii. Ran. 319. Eustath, in Iliad. 
Ponthion Hippocr. p. 495, As Ps S45 45. g12 
48. Bpaxumapee ws 791 
Ppanpxroeadng, Aristot. _ A- Bpaxtixwdes, cum d. Strab. iii. 
nim. 816. E. 817. B 256. A. 858 
BPAT XO, cum d, Belge 270 | Bpaxdhexres, Dionys. Areop. 
Ppakéxs, &c. in Brabic ibid.| Myst. Theol. i. 3. p. 709. 
[Beatioc, Brunck, Anal. ii, 319.) [Bpaxvadynma, Tzetz. Chil, v. 
BpatiuAd wow 223| p. 84.) 
Boaktyrwroes, Lucian, Philo- paxvrwyia, Hippocr. enn 24,41. 
patr. tr22. B 313] Schol. in A Thesm. 
Boabuburis, in c. ex Aly 389 


184. Plat. Phaedr. iii. 269. 
A. 


Bpayrddyas, cum d. Schol. in 
Aristoph. Thesm. 184. in 
Thucyd. i. 84. Diod. Sic. v. 


a Eust. in Iliad. &. 


2, 30 
Bpirfur, Athen. xv. 690. D. E. 
BPEN@OZ, cum d, 
a in c. ex Qve, id 


272 


it, Sppait 272.629 
apléic, Xen. de Hipp. 5. 9. 
BPETA, et rt ZEsch. 

Eurip, Bperieros 272 


Sperérra;, Aristoph, Equit. 32. 

Bperravia, Diod. Sic. ¥. 209, 
22. Herodian. ii. c. 48. 49- 
ili, 20. 24. 46. 

Bperran«is, Diod. Sic. i. p. 4, 
5. iii, 120, 14. v. 208, 37- 
209, 11. 218, 4. Polyb. iti, 
57. 3. Strab. 175. A. 1go. 
B. 297. B. 304. C. 

Byerravic, Athen. vi. 273. B. 

Byerrasis, Herodian, iii, c. 21. 


thol. p. 142. 1294 . 155.) 213, 25. Plat. de Leg. i. 22. 47. Strab. 178. B. 306. 

Peveddes, in ¢. ex Tleddw, 8. p. 1297 | pabevon, cum d, Cyril. in Jo- 641. E., 891; B. 

Bevedpes, in ©. ex Tépos, Eurip. hann, Pp. 487. 1052 Apaxvuephs, cum d. in c. ex pd Bpepuxts, Eust. in Iliad. 1. 673, 
Cyel. 301. Herodot. i ii. 135. Pratios, in Bpatds 270] pos 968} 35, 39. Schol. in Soph. 
Xenoph. Anab. viii, 8. 8. Bpadumertns 1201 Bpaxnporyrs, in c. ex Méyss, 1010 Electr. 145. 

Dion. Hal. i. p. 111,20, 1207 | Pratewerriéa, Bpatveepla, inc. 1226 in c. ex MiGos, ver- C} sie! — in Aristoph. 

Botepyoris, i in c. ex Tpy6w 1319 | Apaburdos 1272| bum 1019 

Bovmpupes, inc. ex Tpipa, Strab. Boabumopéo, chesy aa F. payive, cum d. in Bpayds 271 Bpespiter, a in iad. A. p. 

x. 703, C. 704. A. 1327 | pabimopec, cum d. in c. ex xi- Bpaxtivwres, in c, ex Naras 1061} 11,27. in Odyss. N. 518, 2. 

BOTPAZZO£ 266} pc, Hippocr. p. 389, 39. tna once p- 30. cole Dion. Ess snc ay 7) 

Boupitva, genus salsamenti, Trall. 394, 42- 403, 54- 1207 | Bpayviverzos, in c. ex “Ovap, at mer. 

xii. yo patiémos, Anthol. i. p. 67. 68. (Plat. Tim. ix. p. 335-] 
BOTs ibid.} 174. Eurip. Hee. 66. 1307 | Bpayvwarddneta, cum d. in wa- ip) [om in C. ex. deren 839 
a1r|/BPAATS, Ppaeg 270] padspyw 913 | Bpeperrdves, Lycophr. 229, 
Pwoeipirys, Strab, xvii. 1154.5. Ppaloorréw, Trall. i. p. 22. Prayvrapadyardéo, Eust.in Dliad. BPE@OE a72 

Povexapdéw, Lycophr. 434. Ppaleoitia, Id. p. 31. A. p. 20, 32. Schol. in Ari- Bpecporpoqpetan 1591 

Puordduy, cum Poteracis, et in Boadvonedde, in c. ex Exéhog 1408] stoph. Ran. ro4q. Brapervopin, Tzetz, Chil, ix. p. 
comp. habentibus era’. 671.672 | Bpaburrouéw, Cyrill. Alex. Pref, Braytrevecs, IN C. EX wero} 1282 72.) 

Boterabuey, inc. ex crafuds 672} in Ionam, p. 366. Bpaytmepes, Plat. de Rep. viii tebeaela: Athanas. ii. p.417-] 

[Patora6ne, Eurip. Helen. Bpalvrépeax, ABnew Comm, Po- 546. A. 1209 Bpeperruer, in Bolte, Schol. iu 
363.) liorc. p. 1667, 2. f. Brayvwiras, in c. sine pr. 1250} Aristoph. Ran. 973. Lu- 

Poeracia, Lucian. p. 474. A. Bpatvys, in Batis 270 | Spayiarepss, Aristot. de Part. cian. p. 979. B. 1ot4. C, 

Betarasss, cum d. in c. ex ord= Bpaterixes, yp cary, 1563] Anim. i. c. 4: 1120, 272 
ou, Alsch. Prom. 653. Dion. [Spabipuros, Theod. Prodr. Ep. _ Bpayverods, Lycophr, 911 (Ppeshinatpec, Theod. Prodr. Ep. 
Hal. i. p. 65, 5. 671) £11.) Bocchbictes cuta di oe ex'Pita 1369| f. 10.) 

1481 | Ppabeypéves, Schol. in liad. B. BPAXTE 271 | Prexuds, et Bréxyace ibid. 

Pataspupes, Lycophr. 1436. 325. Bpaxveltyees, Pind. Nem. iii, BPEXO ibid. 

Bovrpayéo, cum d. in c. ex BPA‘ZO, Spazparias 270| 79. Spiryua, Ppivow, in Bye 249 
ey, Eur. Electr.627. 1494|BPA‘@T 271 rpewshy, Geopon.xix.6.2:) » BPYr ; 293 

Poradiev, Athen. vii. c. 15. Bpdxas, Diod. Sic. ¥. 21 34 ‘ J, de incess. Anim. c. Bpapéyep, Eustath. in Iliad. £ 

MaTHS, ian, Venat. i. Ppdéxava, Lucian. p. 525 I P- 445, 35- 1733 

ern : — Apaxos, ‘Theocr. evil. It. payurrenexns, ch i tli BPIA‘Q, cum d. Briapis, Boley 273 

Patrys, in Bots, Orph. in Pan, Spdope, cum d. in Beato 270 fe Eust. Bp omarrig ose 
8, Eurip. Hec. 645. 267 | Spdzow, cum Bede ibid.| Per. p. 181.) BPIZQ, cum d. 

Parr spoog 1571 | Bparowy, cum Bpatic ibid. | Apayweroule, Eust. in Iliad. 1. Bpefeves, in c. ex "Amie We 

Pacropwnc, et Borropsw 1538 | Bpdoras, in Bpdtw ibid.) p. 673, 36. Bolles, Sc. in Belle, BpBeovoy 274 

Batropes, In C. EX opts 1542 | Braxtwg, in Boats, Xen. Hel- Bpeayterreyans, in C. sine pr. 14.70 | Bpitinepax, pag 290. 733 

[Pstrpayos, Philostr. “Apoll. vi. len. i. 7. 3. 271 Beretoail Anthol p. 138. BpBiveos, Anthol. p. 84. 1052 
p- 265.) [Ppaygi x4, Ablian, N.A.i.23.) Brayurdrafe, Longin. 41. Bpbix, in Bpldw 273 

phepes 1591 | Beatrths, Brunck. Anal. ili, 86, Bpayvetadafes, Dion. Hal, ii, Bpstbvanaretrys 1122 
Paurveiv, Athen. xiv. c. 23. Braysdduv, 2 Reg. i. 10. P20, 2-0 BPI'eQ : 273 
_— in c. que + ahjece- Braxwnorhp, (Tzetz, Chil. xiii. BraywotpBeros, in d. ex ou Bpipaicbas ([Aristoph. Equit 

1612] p. 246. —- Plut. i. art a aps p- 260. 237 P 55. 274 

aden eet ae ex ups 1615] 112,113 Bpangureds 1531 | Apyamder, Bplumuc, Prats 274 
Pasir | Orpb. Argon. 136. Bpdyserres, Aristoph. Lys. 716. Bpaxirys, in Bpayis, Thucyd. i. — in Apoll. Rhod. 

p- 559-C. [Brunck. BPAXION, cum d. ibid.| 138. Diod. Sic. ii.p, 83, 19, ii. 860, 
Anal. i. 113.} 1633 | Spayes, stridor, Athen, xiv. c. ar. aia 24,12. (rt Brunck. Anal, iii. 
181} 12. 25,3 27t} 32 

» in C. ex "Opbaduds 1127 | Bpayr8duey 223 | Spag/romes, cum d. ine.s.p. 1538) BPIMO'OMAIL, cum d. ibid. 

cum d, 1655 | Bax’ Sieg, cum d. in c. ex Bios, Bpaxerpdxndss, Diod. Sic, ii. Bpiedpparos, in c. ex “Apna 180 

Eur. Alcest. 1031. Aristot. Hist. Anim. 772. 16. Aristot. Hist. Anim. BPIEZOx 274 

ion, Hal. ii. P. 103, 7- E. 782. E. Diod. Sic. iii. viii, 12, Plat. Phaedr, iii. Bpoyxee, in Aplyyss ibid. 

PovpopBic, cum d. in c. ex 114, 12. Strab. p. 1118. A. 253. E. . 1581 | Benydte ibid. 

bippe 1656] Plat. de Rep. vit. 546. A. 252 | Spayvimveg, Aristot. Hist, Anim, 8 in c. ex- Kijay, 741 

[Bovxpeprec, Brunck. Anal.1i.41.] SpayuBdafhs, Lucian. p.957-B. iv. 10. . 1627 er vii.2g8. 

[Petqos, seu Pot, avis dicta [BraxvSorpue, Theod. Prodr. Thalassius, Cent, 

Bos taurus, Lex. MS, in Ep. f. 78.) ad: iv. 31. ‘ Sparaok aad Trall. vii. 

Bibl. Reg. Par. 2408. BpargiBudss, in c. ex Bat, Bpayuspeyyizys 1653] p. 10%. Bpoyyerrng 274 

Bovyarix, Rai age i. ex Epigr. i. 248. Anthol. p. ri in c. Anthol. p. Bpowidtonas, Anthol. p. 436. 

197-] 1719) 386. — 280 : ta, Po 1704 co —- 449. C.H. 

Esch, Suppl. 547. os Xenoph. Hip- yarpen YEN. p. 30. , vinum, An bs 

({Brunck, Anal. ii ond ; parch. 4. as Prodr. Ep. 3°7 ee . wy a in eo » Brunck. Anal. iii, 

BOn 267 | [Bpaxicpuvos, r.27 ut. p. 107. 120, ; . 

[Podtms, Etymol. M. p. 206. f. 125.) A. Plat. Tim. iii, 75. B,C. 1762 | [Spousiirg, Oppian. Venat. iv. 
Apollon. Villois. p. 246.) Bpayvbdicrvnas 340 | Bpenyalarres 1157] 340.) ss 

frodrgs, in Cc. ex ~~ 1784 | Spaxr®pamos, in c. ex phos, BPAXO 271 | Bptues, Bpduss, cum d. im Bpéuw 271 

Bodvqros, Pausan. Lacon, iii. Xenoph. Venatic. 5.21. 1598 Spliiansin Bicspalc Biome Thal: Apopaitng, Strab. v. 377. A. 
235,15 +7 ibid. | Bpayvesiic, Justin, M. in Sic. p, 115. D. 272| Athen.ii, 120. D. vili. 355. 

Bobrns, cum d 1122| log. r.et31 ByenexentE, Aristoph. Ran. 211. F. 

Poors, cum d. in c. €x "Ofew, Brayuearadyetéw, Eustath. in BPEMQ. ; : 271 ponte: ae. in Jov. 9. 274 
Lycophr. 263. 1781). Iliad. A. p. 7,35. Schol. in Bpérbeos, Schol. in Aristoph, Aperreior, 1. in ie acl 


Nub. 293. 
BPONTH', cum d. Sprrdo 


Preryratan Aristoph. Nub. 


275 | Bovyrrys, Brunck. Anal. iii. 86. 


IN DE X. 


p. 448. Plut. C, Mar. ii. p. 
507. Alex. iv. 71. 


[Bevxrrias, Phile de Elephant. 


Bupcets, 
276 a Aristoph, Equit. 59. 


cum d. in B 279 


rusted oye BOO Plut. 167. 


; Bars, Dor, pro Bair, 


Bursdveipos, in Cc. in dveipes, Iliad. 
A. 155. Eustath. ad locum, 
(Maxim. arrange 148 


264. m ‘ 734 v. 4 Schol. in Lyooph mor a? d. Aristoph. ete wa in Par P: 53> 39: 
scxiog, p- 1150. puynrixes, - In r. ub. 551 uit. 44. 447. '361 | Swrd, in 259 
j sioas Hippos». Homil. 729. Prproteyaxts, Hippocr. Morb. Bérwp, in Borhp 268 

xl. p. 286 Bptrgses, in Bpéyar 172| Malier, i. 628, 22. : 

gli Cesarius, Quest. et in Beye 276 | Bupooreryis, inc. in dedyp 1239 
xix. P+ 54. Bpeyyads ibid. | Supcemapdaydv, Aristoph, Equ. Fr. 
Piers! in c. ex Teew, sine BPYXO ibid.| 47. 

pr. Lucian, p. 1119. C. Bpvysms, Schol. in Apoll. A 1287 | Tafapi«, J Ant. v. 8. 9. 

1127. A. 1287] Rhod, i, 1310. Aupromthys, Aristoph. it. r4f, Dion. Hal. i. 243, 21. 
Bparvligpore cit Suicer.ex Me- BPTO 277 sg 139. 737- 848. Steph. de Urb. 253. 

nolog. Grecor: Bpudins, Athen. vii. 308. D. 276 1345 ryenyeibes, Aios, Trall. de Lum- 
[Boewrdibys, Brunck Anal. iii. Ppvowle, cum d. in Bpvoy ibid, Asenoie Eurip. Helen. 1363. bricis. 

95-] Ppapa, cum d. in Bedoxw 277 | [Bupréranos, Maneth. iv. 320.) raraTHs 281 
Pv de &c. in Bpotis 275 Boendanes, - — Bupedreoos, in c. ex tévec, Eurip. rArra’MH, cum d. ibid. 
Bperjess, Hesiod. Op. 771- Vesp. 6 278| Bacch. 124. 1525 bg ; 455 
Pind. Pyth. v. 6. Eur. Iph. (Brnerite, “bana He- Aupeds, in Bépra 279) PTATITiz 281 
in A. 1524. Bacch. 4. ibid.|  rodian. Epim. MS.] Booarzeyy, in c. 211 | TArLrAlON, cum d. ibid. 
pereckpay .-- 223. | Bpeptrsev, Athen. i. c. 27. Biéciss, Bysius, mensis quidam TATEPALNA, cum d. ibid. 
Pprréynpus, in c. ex T¥pus, An- (PreparouFardey, Brunck. A- Delphos,sic dictus qua- yoryypalvepau, ig ge p- 828. 
thol. i. p. 123. 302] nal. iii. 61.] BI dtoriss, quoniam eo mense Id. p. 1238. 
Bporéess, in Bodroc 275 | Apepardiys, Dioscor. iv. c. 147. multa qveras, hoc est, pro- yoyypabwess, Id. * 857. 
Bperexéprys, Athen. iii. c. 20. puis, in Bpimes 277 | ducuntur et germinant. —— Steph. de Urb. 254. 
[Bperaxdterepa, hominibus fa~ Apépm, in Bpiipa ibid. | Péowc, in Siopnas [Diog. Laért.] 279 Bell, i ii. 18. 5. 

ticina, Maneth. iv. 11.] Bpmpiess, Apdynos, Bpapmaric, Burcwefaphs, Xen. Cyrop. viii. r S. Mare. Evang. v. 
Pperaxrenta, Bach. Eumen. 424. Bpupsirep, in Bpwpcheprces 278 | Sdéociwes, in Bérons ibid.| 1. Josephi Vita, 9. Steph. 
Bveraxrévac, in C. OX FxTara, pairs 271 | BureoBapys, in c. ex Bdpog 243| de Urb. 256. A. 

Orph. in Mart. 2. 839 | Brapdroyos, Luci. Pseud.896. A. Pooeotouete, inc. ex bah . 35.4 | Paberpads, Plat. Crit. ili. 114. 
Bporodoryds, in c. ex Aovyls 923 | BPQ-MOS, cum d. 277 | Buretber, Soph. Ant. 596. 279| A. Steph. de Urb. 255. D. 
Bpotornénes, Mach. Kumen. 502. Fronds, Athen. iii. p. 88. A. [Pveeouérpys, Brunck. Anal. ii. Paderravis, Strab, iii. 257. A.B. 
Bporteoos, Orph. Lap, Neu- g1. A. Dioscor. iii. c. 42. 262.) PA'ZA ibid. 

rit. 8. Bpucrelw, "Bust. in Miad. A. p- BYEEOE ibid. | [yafopuraxéo, Diod. Sic. p. 
Bporertuyis,Esch.Choeph.49. 1484] 33, 5. 122, 33- Auesds, cum d. in Beéds ibid.} 601. D.} 

BPOTO'S 275 | BPOQEKQ, Apis, &e. Bpitoug ibid. | Buroidpwr, in c. ex Spy, Asch, yatepirag, cum d. in c. ex gd- 
Bpirec, cum Pperdy ibid. | Bediry, cibus, Anthol. ii. Choeph. 649. 1694] Aa 1701 
[Beoropeyyis, Brunck, Anal. iii. Bpwrip, [vorar, Orph. de La- Biers, cum Bite 278 | TaSedrys, Paus. vill. 54. Steph. 

278.) -X¥. 19 Bérewus, in Beds, Anthol. vi. _de Urb. 258. 

, sch, Eumen. 788. Byarrinds Athen. viii. 335. E. P- 549+ 279 area aa vive, Eurip. Tro. 

818. Suppl. 271. Eurip. [Speric, Brunck. Anal. ii. 412. Peek’ Athen. iv. ¢. 9. 

—— Auges, apud Clem. Herodian. Epim. MS.] Burtixts, Blorpa, in Avocas ibid. ra IA 

_, [BAZ a78\| Bra ibid. ‘yanryeris,Apoll. Rhod. iii.1185. 90 
— in Bpetig ibid. | Av, Herodot. ii. 37. vii. Bitiev 267 | yaiber, ‘panties, in Tata 
BPOTKOE 276 = Joseph. Ant. ii. 9g. 4. Baxes, vide BEE 259 | yarjoxes oo 
Bpotrov, ane Schol. in Ly- 279 | (Buxxadls, ABlian. N. A. xiii. ryaenpdeyss 1633 

cophr. 66 puro, cum d, Aristoph. Av. 25.) 7 paeerypdepos, 325 
Bpexeris, pe p- 564. 975-977: 1037. Dion. Hal. —_| Buxddec, cum d. in Boedros 784 yours, in c. ex Bérys 383 
Bpoxn, in Bpéxe . 272) wi. 272, 11. 317, 15. ibid. | Biwes, in Botwes 267 | yates, in Paia 281 
Bpixbes, Bpexfite, cum d. in BYBAOZE ibid. Buddasey, Budadiv, Bédsor, Budi- ‘pasar peeping, Synes. P- nite 

Bobyxes 274 | Pita, Nomen avis, Anton. Li- THs, In Bass 280 | yousiixes, in -yautones §3° 
Bpoxis, Anthol. p. 126. 276| beral. p. 52. Ed. Bert, Pédra, Apoll. Rhod. iv. 1733. PrAlzO'xs 282 
[Bpongse pds ay oy i, 649-] Butasriaxis, Strab. ii. 187. B. 1750. Pind, Pyth. iv, 66, rara 283 
BPOXOE, Apiy ibid. | Befarris, Anthol. p. 534, Theocr. ibid, | yasdns, Polyb. ii. 15. 8. 281 
BPOXOQ ibid. | Petyv, Aitw, &e. in Bes 279 | Purdpw, Strab. iti, 216, ult. ryesmpedspnc, Maneth. iv. 210. 
a-ha Symm. Exod. xxviii. Axe, in Bias, et in Béw 278 ey Anton. iv. 15. vi. 36. yasudor, inc. ex pope, An- 

AiG, Oppian. Venat. ii. 62. thol. iii. p. 372. 97° 
Gpudinn in Bpéw, Eust. in Odyss. [PvOepds, Heliodor. ix. p. 449.) od hia Geopon. v. c. , Strab. ii, 213. B. 
1. p. 359, 1. Orph. Hymn. Avéir, Anthol. Pa‘AA, cum d. yadaxréw ibid. 
Amphiet. 10. Zisch. Suppl. [PvbeBpouéx, Theod. Prodr. Ep. [Bedeudas, Dioscor, p. 54-] , Hom, Od. A. 336. 


885. Anthol. p. 442. 
Bptiny, in Beéyw, Anthol. i. p. 
88. 


277 
276 


f. 62.) 
[Pv60%eouos, Pisid. p. 412.) 
BT@O'S, cum d. AiGs., 9? 


Bptypa, in Bptnw ibid. tw, Polyb. it. 10. 5. xvi. 3. 
Apuxeards ibid.} 2. Luetan. p. 479. C. Diod. 
Rote vorar, Athen. xi. c. ay xi, 252, 3. Xiil. 351, 
2 

BPrKa, cum d. ibid. fuberpeti, in c. in rpephs sn 

, in Bpty ibid. | BT K A’N H, cum d. Polyb. xii, 
BPT-N ibid.| 4. 6. xv. 12. 2. 279 
BPYTON, cum d. ibid. ppian. de Reb. Pun. 
Bptopos, herba, Theophr. H. viii. 21. 11. 

t. ix.c. 12. Arxarytis, Polyb. ii. 29. 6. xiv. 
Bytes, Joel. ii. 20. 3. 6. xxx. 13. 11. Appian. 
Bpvoddpes 1666 Bell Annib. vii. 41. § HA 
Byrd, Bpbeis, i in Bpéay 276 | Buxavite ibid 
Beton, in Bye 277 | [Boxastrys, Herodian Nila 
Bperea, in Bérpus 263| MS.) 
Bprip, vide juriy, in "Pie = 1376 | Averys, cum Bite ibid 
BPYTON 276 | [Acrapr, Scarabeorum genus, 
Byirrw, Archiloch. Athen. i : 


x. 447. ubi legitur (Spite, 
pro ¢Spute, 


Brezdanas, Sophocl. Aristoph. 


Pig's ill. Rhod. ii. 83. 
Prats, 1d. ii 1372. Anthol. 


Pistag A in Bpyw, Anthol. 


276) Nub. 1385. 
BYNH ibid 
276 | Blouas, in Béw ibid. 


276. 290] Si», Schol. B. in Aristoph. 


BYPZA, Diod. Sic, ii, 74, 1. 
Herodian. v. 15. ibid. 

Prpraleros, in c. ex "Aeris, Ari- 
stoph, Equit. 197. 56 


Budcconéw, cum d. in c. ex xem}, 
Poll. Onom. i. 226. vii. 141, 


Sch. in Aristoph. Pac. 565. 


Bérys, in Berhp, Theocr. Id 


i. 80. 


P. 127. Athen. iv. 139. B, 
140. B. ix. 396. C. Hero- 
dot. i. 183. Saeonid. apud 


1148. 801] Dion. Hal. ii. p. 59, 41. ibid. 
Pudoxdwes, Poll. Onom. i. 245. 2 5 
x. 129. ie ibid, 
Padoreta, Hippocr. p.1282, 10. , Mare. Ant. v. 4. 
BO"AOE pias 280 | yeXensi , Orph. de Lap. Ga- 
[Beroorpapén, in. ii. c, 23. act. If. 
14. Herodian. Epimer. MS] yaraxrobixes, Schol. in Iliad. B. 
Budserpapia, inc. ex expopy 1481] 471. 
Bwrorépas, in c. sine pr. 1538 | yaraxredpiupaw, Ath. x. 449. B. 
Bursing, in Bode 280 | yaranrexduos 788 
Bepdnerpa, Pipa, Pépeross, B6- poaxtipes, cumd.inTdéds 283 
jos, Baplorpe, in Boyds ibid. | [yadaxtorayys, Brunck. Anal. 
ibid. Popuatos, Sophocl. Fragm. apud ii, 369.) 
Steph. de Urb. 251. yaiaxtenfw, Hipp. p. 559, 12. 
Bouts, Herodot. ii, 125. ibid, | yadaxrowonprinds, v. Lex, 
«| Bapodrdyes, cum d, in c. ex Aé= 176, 3- 
xe insiddice 927 |yaAaxreruda, Phav. Lex. p, 
prema! in c. ex Neixes, 1033| 5.1. 
BOMOES 280 yodanrorerice, a -P:549; 39. 
Baviegs, in Beds 267 yaraxtororia, A i org 
ae, in Biak, Athen. vii.286.F. 259] Strab. xvii. 1185, C. Hipp. 
- | Bis, cum Bois 266] Pp. 479, 25- 540, 38. 
Boras 25 yaraxreriry, cum d. in c. sine 
Bworpé, in Burs ibe prep. Eurip. Electr. 169. 
Bwrtp (Plutarch. ii. p. 871.) erodot. i. 216. iv. 186. 1250 


yohaxterpepéw, Chrysost. Hom. 
268] xxxiv. p. 218. xxxvii. p. 242. 


Ignat. Epist. ad Trallian. p. 


15 
ve Schol. in Eur, 
Orest. 837. Chrysost. Hom. 
Wi. p. 377- 
yadaxtoveyéo, Poll. On. i. 251. 


=) 
= 


cum d. 53 
ée, Philostr. de Vi- 
tis Sophist. ii. 553s 12- 
» Strab. i. p. 9. A. 
vii. 478. C. 831. A. Schol. 
_ in Thad. N. 5 1633 
a iii, 
SY cnn) 
772. enat. i. 442. 
Athen. iii. 110. 


31. Athen. iii. p. 91. B. 
$3 [Maneth. i i. 116.) 
yaatia, in Pdra ibid. 


Theocr. 
aati, fren thes xxii, 


283 


p- $76.) 
yadadry, in Pddwe 284 
appdedeypar, 3 in c. ex "Aypa 22 
PAAEH 283 
sptdatBtedav, in BBidog 247 


vyadecadys, Athen. vii. 286. C. 


IN.D E X. 


yeueruta, Athen. iv, 180. C. 

yemapes, Aischyl. 

yeues, cum d. in Papéw 

yawserodée, Schol. Pind. Nem. 
iil. 97. 

yausrrédos, cum d. in c. sine p. 1457 


285 


yaupaoredew 1531 
yam, Lycophr. 152. 790 
yauadmral, 10 yaules ibid. 
yopapdteres, Esch. Suppl. 853. 
qyamtis, in Kdyarrw ibid. 


° pabine€, cum d. inc, ex“Ow€ 1111 


yas, 8 ype, Xen. Ag. 3. 3. 
cyarnionspas, m. p. 254. C. 
fA NO, cum d. Anthol, vi. 
» $55. Ly ee 247-274 
cust. in Iliad. A. 368,20. 286 
yariw, yardspecu ibid. 
prmellg Brunck. An. iii. 94.] 
qyantcaa 153! 
[yastpper, Anacr, Frag, Ixy. 7.] 
yeuya, Clem. Al. Strom. v. 


669, 39. Plut. p, 48. C. 
50. A. 


yarwosx, de hac voce vide 
Schweigheus. Annot. ad 
Polyb. xi. 9. 2. 

yoreriig, Eurip. Phen. 672. 

yarxcves, at Suppl. 420. 

yarores, isch, Pers. 623, Cho- 
eph. 162. 

ra'p 286 

rAPraArPo ibid. 

TAPPAAIZQ, cum d. ibid. 


Aristot. H. An, vi. 868. A. 283 | yapydiucua, Eust. Erot. 146. 
porepinpay la 961 | yapyaduopis, ee P- 279, 
qahals, yodeds, in Tareq 283} 3. Plut. p. 126. B 
aap, in Padsry 284 in Pr ibid. 
qadading, in Paden 283 | PAPPAPEQ'N, Hippocr. 
voateee ia adds. Poly. xxxiv. 517, 9. Schol. in Aristo 

- 12, 15. 3, 1. Strab. i. p. Equit. 373- "ibid 

is, cum dd, ibid 
ike cum Tadéy 283 rAPON, cum d. ibid. 
TAAH'NH 284 yapirys, Athen, iii. . 20. 
yaiendtw, Themist. p. 17. A. yaous, pro yiprs, Anthol. 
yadende, Oppian. Venat. i. 15. yar Bapyrss, re e@rario, 


yeopih~, cum d. Eurip. Frag. 
Iniis, Sag doh 472. Hippoer. 
de Vi 


Rat. 369, 52. ibid. 
Brad 1122 
yOudyrer, 1 C. ex "Ayxely 14 
yOu, in Pddo 283 
PAAVYOWIE P 284 
y=.daplas, piscis, Ath. vii. c. 18. 
yerdigur, herba, Dioscor, iv. 

c, 96. 

[yadrsuargs, Maneth. iv. 221.) 
rAVAAOZ, cum d. ibid. 


yarupyiw, Poll. Onom. i. 251. 

tydangée, cum d, in yarkaucreiyog $30 

TAAQY, yadcden 284 

audy, prory? usr, Aristoph.Lys. 
170 

*yauBpews, Suid. Lex. i. 466. 

seeps, Athen. i. c. 23. 

pp Bpexrives, Lye. 161. [Nonn. 
Dion. onige 1260.) 


Schol. ad Ly- 


19t.] 
rAMBPO'S, cum d, yauSpevee ibid. 
reerh, uxor, Polyb. xxiii. 18. 
. Xen, Cie. 3. to. 
ramen, cum d. 
yauteupa, Asch, Choeph.621. 
yaunude, Athen. vi. c. 8. 
ueqhudy, Demosth. de Coron. 
324, 3. Eustath. in Iliad. 5. 
1213, ‘cigkeo Epiee 
rele, A nm. p- 
ef. Phayv. Lex. 169, 1. 
Eroparas Bee Hesych.} 
yopundes, Aristot. Eth. Nic. iv.2. 
rAMMA 
[yopoteurla, Ablian, H. A. xii. 


34-] 
[yapexdowla, Carm. Sibyll. iii. 
P. 196. v. p. 335-] 
yapoxdires, inc, sine 
Anthol. i, p..1, ult. 


ibid. 


286 


yaarrpldudos, it 
761 lorasiols Anmal acwteee 


Ezra, i. 

ia hy Eustath. ad Od. 
p- 1837, 39-] 

TAETH'P, cum d. 

ydorpa, vas fictile, Paus. apud 
Eust. ad Il. @. p. 707, 33. 

yaotpltuy, in Paorhp 

[yaotpitevies, Basil. Epist. cxv. 
tom. iii. p. 208. Diod. Sic. 
Exc. |. 6. p. 349. Ed. Wess.) 


act 
yoospipapyle, Hippocr. p. 534, 
20. Lucian. p. 579. C, A- 
then. vii. 926. D. 412. C. 
Sch. in Aristoph. Av. 1589. 


yartplpapys, cum d. in c. ex 


Pia. Ha Suid. Lex. i. 468. 
yaotpw, Athen. vii. 286. D. 
yaorpy, &e. in Pacrhy, Athen. 
iv. 160. E. Aristoph. Thesm. 
823. ibid. 
yartpicpas, Athen. iii. 100. A. ibid. 
yartperéusc, Maneth. iv. 267, 
[yarrpaSapyc, Brunck. Anal. i. 
504.) 
yartpeeibing 
yartpecrmula, &c. in ¢. Hippoer. 
Pr yo. B. 121. G, Aristot. 
ist. Anim. i. 15. p. 772. 
780. Lucian. p. 382. A. D. 773 
Athen. iii. 104. B, 
278. A. 337. i 457. E 


yartpyarrevquas, In C. 
yaa pewopiles 


tyartpool Oye, &e. in-c. sine pr. 
yartperivy, Dion Cass. p. 743. 
yartperuée, Phav. Lex. 170, 2. 
yerrrHteple, in sine pr. 
rare & » fant navis, Me- 
Yipee 6.) 
[rraarperdyes, ea iv. 267.] 


ibid. 


287 


ibid. 


952 
287 


426 


891 


95° 
Toso 
1081 


1353 


1680 


«| 398. 
» | yenpisy in Pais 


yaaspercerpy i in ¢. ex xelp 
yarrpétns, in Tacrhp 
yaarper, Aristoph. Ran. 202. 
Athen. iii. p.97.C. - 
yavais [Oppian. Ven. i. 126] 
Parace (Long. p. 5.] 
yatpaves shes, Athen, i. c. 21. 
yauplaye, Phav. Lex. 170, 3. 
yarpitonas, Sch. Theoer. i. 43. 
TAT POS, cum d. yavpide 
yauperns, Gloss. Vet. 
[yav'pepa, Eurip. Troad. 1250.] 
yateorss, Strab. v. 334. - 
vata, elatio, Dio 
rATION, cum 5. ik lll 
P- B4o. A. 
re 


yeadyes, Pind. Olymp. xiii. 114. 
a in I'yféw, Heliodor. 


[yeyendryavor problemat. apud 
Maneth. iv. 311.] 
yeypowpirws, Joseph. c, Apion, 
i. p. 456, 8. 
TETONA, cum d. 
yeywrde, ow l. Sept. 451. 
yoyeratéey, - Olymp. ii. 10, 
yeyuvione, “Then. vii. 76. isch. 
Prom. 628. Eurip. Electr. 
808. Dion Cass. p. 817, 19. 
825, 53- 
Phav, Lex. 171, 2. 
Dion. Hal. i. 505, 35. 
[Philostr. Vit. Apoll. Ty. v. 
9. Lucian. ii. p. 7o2. Ab- 
lian. V. H. ii. 44.] Anthol.i. 
rEENNA, 8S. Matth. v. 22. 
yerrovia, Clem. Al. Peedag, ii. 
p- 189, 29. 2 
[yerronxts, Basil. tom. iii, p. 
98.] 


1733 
287 


ibid. 
ibid. | ye 


ibid. 


288 
ibid. 


301 


288 


ibid. 


‘yesmporp, Tzetz.Carm.11.200.] 

oyescepirys, inc. ex "Apow, Anthol. 
i. p. 109. 448. 

rErNoMAI 

ar Callim. Frag. p. 581.) 


cyevoncd aos 
ryevopdpes, in C. €X jipos 
yevordves, Anthol. vi. p. 553. 
spevwréuag, It -pewrrdung 1538 
[reopepes, Brunck, An. ii. 53.) 
yclouy, in Deioroy 296 
poreneli te, Suid. Lex. i. 479. 1397 
yerimoug, cum d. ibid. 
CEIZON, yerotspeu, yeiorov, 
cum d. 
ioe, Ezech. xliii. 14. 
yerovede, Strab. ili. 234. C. iv. 
316. A. 353. A. 1126. B. 
‘Appian. Bell. Mithr. c. a 
erties, Lucian. p. 1050. A 
vyertovéng, Anthol. p. 385. 
CEITON, cum d. yefraswa, yer 
Torte, ‘yerrinua, yuTrde, et 


bos (Herodian -Epim.MS.] raat 

a8 Il 
area Pind. Ol. v. 5. Pyth. 

iv. 321 2 
ryedcerrelee, Plat. Phed. i. 64. B. 
yodeiwes, Suid. Lex. i. 470. 

Elian. iv. 20, Poll, Onom. 

ii. Or. 

[yerdoves, Brandi: Ani. t 56.) 
yerdoxw, Id. iii, 287. 

yeharrhs, ne ee (Ed. Tyr.14.36. 
yraatixds, Clem. Alex. Strom. 

viii. 926, 40. 927, 7. 
yoortuiss, Suid, Lex. i. 470. 


7 


295 


yerarris, Callim. in Del. 324. 

PEAA‘Q, cum d. ibid. 
rEArH 297 
rEArrs, cum d. ibid. 
yedyordiags, cum d. 1345 
ve 207 


oyereliog, Hom. Il. B. ars. 
[ryeAscquedde, Brunck. Anal. i. 


240.] 
[rye?croreids, Schol. Ven. ad IL. 


B. p. §9-} an 
versio, - d. in Teddw, Ari- 
1 


stoph. Ran, 6. Av. 99. Plut. 
697. Nub. 1243. Acbarn. 
1057. 296. 2 
youirys, Athen. xi. 497. F. = 
Lreng ban. i. 649-} 
a $27. A. 
rake, cc demek i. pe 26 
ythaoog, yedaees, itidem i in Teadw 
yeheroxeia, Dem. Phaler. e. 
128, ps 81. 
yehwromaia, Xen, Conviv. 4. 
50. Lucian. p. §17. C, 
yosrroreds, cuin d. Polyb, xxxi. 
8 


4. 8. 
peel Se, Eschyl. 
yiucpa, Hesych. 213, 1. Phav. 
Lex. 172, 2. 
reweric, Athen. Ix. € Je 
iyoe, Asch, Agam. 1230. 
rEMQ, cum d. 
yerapys, cum d. Orph. in i 
turo. 8. in Austr. 3. Anthol. 
i. p. 117. Lycophr. 1307. 
Joseph. Ant. i. 13. 4. 10. 
Dion. Hal. i. p. 8, 30. 
[ryevapyanits, Basil, aes ac 
tom. iii. p. 464.) 
yerea, in Velvouesu 289 
yeveadiyqua, Eust. in Iliad, A. 
P- T4, 29. 
penile, 1 Tim. i. 4. Dion. 
Hal. i. p. 9, 4. ii. 268, 13. 
Polyb. ix. 2. 1. 
yereahorpinds, Polyb. ix. I. 4. 
yeeadtyo, cum d. Dion. Hal. 
i. ps 10, 40. Sor 
yeoears, Athen. vil, 324. F. 
325. C. 
verenier, Anthol. p. 312. 
yerOry, youve, cum d. in Pel- 


popes 

yeSiudtw, Appian. Bell. Civ. 
iv. 134. 

yeveBtuanis, Anthol. p. 562. 

yerSuadeyie, Strab. xvi. 1074. 

rent ag Joseph. Ant, xviit. 


296 


1287 


ibid. 


89 (yonthoadaytte Poean. Met. 


Eutr, vii, 13.) 
pectuakins, cum d. ibid. 
yereOAlu, Anthol. vi. p. 560. 
yerOiizuz, Schol. in Hesiod. 

Theog. 459. 
yinbr, Hschyl. 
yereagw, Dion. Hal. i. p. 60, 

39- Theocr, xi, g. 
ryeverds, péresoy, Ke. in Pévvg 
ryerudane, Xen. Cyrop. iv. 6, 5. 
yeas, Hi T. Pp. 240, 54. 

Xen. ye ag) 6. 15. 
yereniry, Lucian. p. 185. D. 

758. B. 823. B. 1071. D. 

Theocr, xvii. 33. 
sporeuoudhecradys, Ath. iv.157.A. 
yoreria, cum d, in yérern 


porerricherens 
[yereosaupyéw, Fe gray i. 243-] 
qyeves aupyas, Schol. in Aristoph. 
Thesm. roco. 
spirecis, in Teivapces 
yoira in Noct. 1. in 
Grn» Pad, Nem. vii. 3. 
Eurip. Fragm. incert. 378. 
P- 513. 
yeremhp, &e. yere™h, ryevervanis 
jpess, Synes. p. 317. B. 
yertrns, Plut. de Socrat. 593. 
C. Eurip. Ion. 916. 11430. 
Hippocr. p. 1, 6. 
otras, Herodet. viii. 1 37: Eu- 
rip. Ion, 136. Fragm. Chry- 
sipp. I. 
yoriras, in ypives 
yertnds, Trall. xii. p. 203. 
ryeranie, i in Telropent/ ibid. 
yertep, Eurip. Phan. 16.. 
yerxts, cum d. in ying, Schol. 
in Ikad. A. 171; in Thucyd. 
iii. + 52+ Herodian. vi. 2. 
, Eust. in Iliad. A. 36, 2. 
Schol. in Arist. Thes. 999. 
yor, 


2 
ibid. 


288 
188 


476 
288 


ibid. 


289 


ibid. 


irra, vyendhas, yeriipas, yor 
= yerdw, cum d. in Pel 

‘nlentapll Arist. Pac, 987. 

= adv. Eurip. Cyel. 


pon erin Plat, Thest.166.C. 
yoradrys, Xen. Cyrop. et Ari- 
stot, Rhet. 


syerrquctucts, Joseph. Bell. iv. 8. 

yours, Deana. ec. Eubul. 
538, 4. f. 544- B. Soph. 
Rd. Tyr. 1035. 

tyommruis, Hipp. p. 404, 44- 
Athen. i,.32. F. 43. A. Ari- 
stot. Hist. Anim. 834. B. 
Diod. Sic. i. 43, 11. 54, 9. 
55, 26. iv. 149, 37- 

[yorrqtuxtis, —— i. 970.) 

ports, 

Qpergeat, Beall i 1p. ‘245, 252.) 

yemxitc, Aristoph. Lys. 1070. 
Athen. vii. 302. F. 

Ereseyedean. Anee: Hymna. in 

Virg. 4-] 
syebérepa, Orph. in Vener. 12. 


Ecsta A Anon. H cin Virg.4.) 

[yeeyntis, Id. ibid.) 

ryerris in Pelvomau ibid, 

ryeredor ys, in yeres ibid. 

rENTA 298 

TENTIANE ibid, 
ENTS, equi maxilla, Zsch. 
Eurip. ibid. 


yeeastins, Plat. Tim. iii. tor. A. 

yecoues, Cyrill. ac Genes. iii, 
17. p. t. Jo. Damase. Or- 
idee _Fid. iii, c. 15. 


in yanjoxss §3° 
Sbieg. Branek. Anal. ii. 53. 
yepaiw, yepalpe, Be. in Pépag = 299 
Lr RD Anthol. si. p. 564. 
ryepats, in Teper ibid. 
cis apud 


ee Daan Dion 
Demosth. p. 1369. 

Pepasrrudtes, Phay. Lex. 173, 3. 

Tepuurtier, Athen, xiv. 639. C. 
pdvBpvey, in C. ex Apis 

siete an Plat. Polit. ii. 
264. C, 


Strab. ii. 121; C. 

TEPANOS, yepdone, ryepavirys, 
cum d. rae 298, 299 
yepaph, in Pipes, Aschyl. 299 
rePas, yepaps, cum d. ibid. 


Suppl. 95. ibid. 
yepasrepipos, Pind. Pyth. ii. 7 1666 
yeparenpspes - ibid. 

wieg, ID pas 299 
‘5 Ani . Acharn. 


setats Dion, Hal. i, 82, a7. 

Pepuctrads, Strab. 123. A. vii. 
bancharny Daag a 

ey ay 

Soph. (Ed. Col. 60: An- 
stoph. Equit, 1095: 
yeparayeyis, cum d. in dywyh 

tporrla, Xen. Laced. Resp. 
10, 1. 3. 

iar te ees yeperrida, 
&o. in Téper 
yeortite, Trall, viii. p. 140. 
yeperriKies, Schol. in Aristoph, 
Vesp. 1127 

ryeploriov, Asaph Nub. 788. 
Eq. 42. Acharn. 992. Hip- 
pocr. p. 1276, 38. Lucian, 
p. 851. A. 1125. B. 

syeporroyp gts, Aristoph. Thesm. 
1210. 

yeporrobibdonades, In Cc. ex biid~ 

exadss, Poll. Onom. ii, 13. 


Plat. Euthyd.i.272.C. 378 
ryeporroxometr, inc. eX Koyéw 7 BQ 
ytprtowaria, Athen. xiii, c. 3. 







LN. E & 


repetireom, Phav. Lex, 118, 3. 
yep, yeperiarry, Cum d. 
in Pépev 
TEPPON, yeiiddce, cum d. 
vyeppepdpes, Strab. vii. 471. A. 
Plat. Lach, ii. 191. B 


299 
ibid. 


youpatite, Phay. Lex. 120, 1. 
[yeeormis, Schol. Ven. ad Li. 
E. 661.) 
rer, cum d. pina, yeobukk, 300 
yevotts, Dion. Hal, ii. p. 19,1. ibid. 
PE@TPA, cum d. yeqrpdu, ye- 
pepapen, yeprpi Se ibid. 
[yecbupepyarys, Tzetz. Chil. ii. 
p. 21.) 
yeduprpds, Alian. H. A. iv, 
C. 43+ 
peprporoids 
[yepuprepyia, Tzetz. Chil. i. 18. 
iv. 68.] 
vyedipwrss, Strab. i. p. tor. A. 
rpepuperis, Ke. in Pépupa 
yewypaquadis, Strab. li. 150. A, 
ryewrypdipes, cum d. in c. ex 


1287 


300 


weap 335 
yeobaacle, i in c. ex Sale, divido 336 
yemins, in Pate 281 


yewuhe, Aristot, Hist. Anim. 
v. c. 28. 
yetrepes, cum fd. in c. ex Ades 926 
yeopitos, cum inc. sp. 988] 7% 
yemenyas 1001 
yewpopia, Suid. Lex. i, 232. 
yexnopats, Dion, Hal. i. 634. 
cpempeipear, 10 C. OX padpuay 
pespapes, In syeuspdpes ; 
syeurduss, in c. sine pr. Dion 
Cass. xxxvii. 59. A. B. 
cyewxelyns, Herodot. ii, 6, vin. 
111, Eust. in LI. B. 168, pin 1203 
yewroée, Schol. Soph. Antig. 
346. 
yeowécs, cum d. inc. sine pr. 
Anthol. P- 324. 366. 554. 1223 
yeepyteines, Schol. B. in Ari- 
stoph, Avy. 1592. eget i. 
56. 4. vii. 6. 4. Diod. 
p. 219. C, 
[yewpysxiis, Eustath. iv. p. 130.) 
redpyes, Proverb. xxiv. 5. 
yeepyes, cum d, yeupyéa, youpyla 476 
petipes 1164 
ryempuy ter, Herodot. iv. 200. 
[yespeyéa, Adlian. N. A, vi. 43.) 
yedpexes, cum d. in c. sine pr. 1146 
[yearonda, Maxim. de Elect. 
499-] 
yen sang, in c. sine pr: 153 
yewtparyia, Hippocr. p. §13, 19. 
yeapaviay 1640 
yeupinak, Suid. Lex. i, 475. 


97° 


1035 


8 

















anoxia, Herodot. vii. 190. 


yyedrrados 1186 
yiweber, ine. T 196 
preening 1253 
yrrede, Eurip, Rhes. 74. yf § 

nll. Alex. e. Julian. 3 


areewla,Cyrill, c. Julian. res C 
yrtonids, Eust. in Iliad. I. 


Cereb bene? sivas) P- 638, 39- 

rEPQN, peporrixis ibid. |yrméo¢, cum d. in -yeorwivng 1223 
ypu, pro vyepseela, Arist. viwores, Asch. Pers. 623. 

yepuy ia, Aristoph. Lysistr.979. pale, Aschyl, 


yaparaios, Phay. Lex. 175, 2. 
yHpardes, AEsch. Pers, 170. 
Pind. Pyth. iv. 215. 
yapadans, Phav. Lex. 175, 2. 
vipaross, Aristot. Nat. Auscult. 
iii. 1, 
ynpads, Brunck, Anal. iit, 304. 
FH'PAX, yqpads, yupdone, yn- 
pds, yapuw, cum d, 
yipeBornds, Plut. p. 736. B 
Eurip. Med. 1032. Alcest. 
663. Soph. Géc. Col. 612. 
Aristoph, Acharn. 677. 
oynpeBornia, Plut. p, rit. BE. 
npeBornts, cum d. in c. ex 


Boone 
ynpenoula, Joseph. Ant. ¥. 9. 4. 
(ynpoxoplys, Tzetz. Chil. xi. 
p- 204.) 
rynpexdpas, Cun d, inc, ex Koydo 7 


w 
o 


260 


89 


[74s § Schol. in Theoer. Idyll. 


yhaxdw, Hesych, Lex. 217, 2. 


yaxtoparyes 1633 
yaaptee 915 
yrdpubos 1022 
yrapuprs, rapsttiniy yhchgatoh, cum . 
proms Un Asia ols 
PAANTS, cum d. prawig 399 
3 | yaad, in Pate 283 
prapltes, in Phdebas 309 


patxaog, Suid. Lex, i, 453. 

yhatnBer, Athen.vii. 295. D. F, 

yracnity, in yaaié, Strab, y, 
340. A. i 

yaatnuw, Athen. ix. 395. D. 
Eust. ia Odyss. B. 104, 45. 

yravalenes, Athen, iii, 103. D. 
335, 1. [Brunck. Anal. i. 
217.) 

pravmccetns, Scbol. in (1. 1. 34 

praix Superes, Plat. Thedr. in. 
253- E. Plut, Caton. ii, p. 
328. 

pravxonosi<, Phav. Lex. 177, 2. 

rAATKO'S, hensive, yaw 
KOT, “prasunscipe, cum d. 

prarnds, piscia, Oppian. Pise, 
iii. 193. 

[yrauxepeyys, Theodr, Prodr. 
Ep. f. 92.) 

prarrniepbardpers, in c. ex 
yas, Schol. in Iliad, Ook. staal 





i121 


399 


ynpetpopla, Aristoph.Nub. 1419. 
qmnperpécpos, cum ‘d. Eurip. Al- yhactnopdp Bikes, Hesych. Lex. 
cest. 666. Plat. de Rep. i. 218, 1. 
33% ult. ISO! | yhauneygaitys 47 
py, Abschyl. Eumen. 572. eR Pind. Ol. iii. a2. 
Liars Schol. in Lycophr. Hippocr. p. 1133. 
45547- pens in yhaif, Aristot, 
PH PT, cum d. 302| Hist. Anim. ii, 12. 3 
rrpePurnée, Phay. Lex. 175, 3. rota, in PAavmes ibid. 
oynpexouater, Id. ibid, ,» cum d. Eust. in 
qrpexopée, Lucian. p. 622, C. Odyss. A. p. 17, 7. 1123 


sripexopla, Plat. Caton. ii. p. 
333- 

ynpentues, Joseph, Ant. i. 13. 3. 

yypert topos, Phav. Lex. 175, 3- 


pire, in PxSvar 300 
yoru, in Pata 281 
yrttuss, cum d, in yewrdusg = 1.53.8 

1633 


1740 


302 
yrrérrews, Lucian. p. 836, ult. 
(yeyartiaios, Herodian. Epimer. 


MS.) 
yrpwredirys, &e. in c. sine pr. 
Anthol. i. p. 82, 84. Lu- 
cian. P- 1119. B. 1097 
peyarrandrig, Luci. p. 1120. C, 
yryarroherep, Idem, p. 34. A. 


Plat. de Rep. ii. 378. C. 

Sophist. i. ae A. A 

Sic. xiii. 375, 961 
wywripasrres, 


Pandey, Eust. in Iliad. A. 
93. 42. Diod. Sic. i. 8, 23. 
yharuwets, Orph. in Minerv. 17. 
Eust. in Iliad. A. p. 65, 20, 
Pratcwsrg, com yAatxop 
phawminp, i in yhavedege, Eust. in 
Iliad. A. p. 63, 6. 65, 14. 1122 
waif, in Praxis 909 
(cyrauchopes Aesualr, cmenissimum 
pratum, re SJ: 
pradepdtys, Dem. Pha. c. 270, 
3. Lucian. p. 1079, D. 
Pragrpwripas, Aristot. de Ani- 
mf, i. c. 2, 


399 


PAAGA, yrdgo, cum d. ibid. 
yrdyam, in yrapyer git 
spraives, In Paves ibid. 
preonanyaryis 38 


phevnonirys, Anthol. y, P.477- 
vi. p. 553. 

TAETKOS, yrctnsw, yacibig, 
cum d. 

Pier Kc. in Axper, phnpeddeng 

TAH'NH, ysrea, cum d. 


gio 
915 
gro 


Phay. Lex. 175, 1. 1655 | yanrecdie, Hippocr. p. 929. E. 
yewxapys, Eust. in Odyss, A rITAPTON, cum d. 302 | [yAgredgs, Geopon. ii. c. 6. 41.) 

P. 14, §- PITA, yryastidw, cum d, _ ibid. | yrdpes, glis, Dioscor. Parab. i. 
Tj, in Fate, pluralem habet rirrVvalon ibid.| c. 57. 

apud Herodot. iv. 198. 281 | yyyic, rapa, Trall. viii, p. 1.40. rAHXON, cumd. ibid. 
yryeéms, in Cc. EX yotrys 292|TIrrATMO'S, cum d, ibid. | ya, gluten, giutinum, Suid. 
pry 290. 293 |TITT PAS, cum d. yryypabw ibid.| Etym. et Eust, 
yreer, in Tain 281 Terre wis og [y\on, Herodian. Epimer. MS.} 
vier, Eur. lon. 269. Aischyl. ibid. | yryyplas, Id TAINO 311 

, Maneth. iii. 105.) yhyrouas, in Pedosns 288 | yAlexpacus, Diosc, Parab. ¢, 1, 

THOE'D, cum d. yyGeovrq 300. 301 | yrprsexo, cum Dodexe 302 | yoxpla, cum d. ibid. 
ynbecvvus, Hipp. p. 1285, 46. 7s seu typ, genus Cassie, PATEXPOS, yuexpaim, ise 
CHOTON, cum d. yyy = 301] ~—Dioscor. i. c. 12. oxpevopces ibid. 
Tide, bes, cum Pybéw 300 | ylrrcg, vide “Trove 1625 runielnns Athen. i. p-7- F. iii. 
yileos, Xen. Anab. vii. 8. 7. sylromes, CUM yiyromas 288| 88. E. Anstot, Hist. Anim, 

Eust. in Iliad. A. p. 32, 27. 281 |/TINQEKQ, cum d, 302] 812. D. 843. E. Lucian. 
yiles, yatrys, in Tai ibid. | [yrwyedxpors, Tzetz, Carm. Il. p. Boo. D. Schol. in Ari- 
heres, sychxuvos 751] 80. 150.) stoph. Thesm. 409. 
yhaxks, in Cc. EX AdxDs QOT | yaeyepis, Anthol. vi. p. 568. 283 | yiucxpexeas, Hipp. p. 1191.G. 


‘YRrepes, in -yeddapoc, Arrian. 
Exp. Al. i. 14, 3. £& Xen. 
Anab. i. 10. 8. tii, 172. 4. 
Hellenic. vii. 1. 20. 





yaceyorné, Anthol. vi. Ps $74. 


prays, yaoyles, Kc. in Téa ibid. 


yprloxger, apr Pac. 192. ibid. 
yrlexges, Plat. de Rep. vi. 487, 
ult. Xen, Cyrop. viii. 3. 37: 
PAIXOMAI ibid. 
ibid, 


proto, yrowbins, cum d. 
yprownesie, 


<<“ 


cage Dioscor, Parab. i. 
anand Brunck. fats: ii. 


INDE X 


Eust. in Iliad. K. p. 702,432 
In Odyss. A. 29, 19. Schol. 
in Apoll. Rhod. ii. 436. 
Athen. iii. 114. B. 699. E. 325 


41.) 
rAOLos, Herodot. iii. 112. 312 | yrwcoseye, Dioscor. ii. c. 216. 


yeitra t&, Sch. ad Theocr. xxx. qprucorondrexes 530 [rronpdrss, Nonn. Dionys. uctivagus, Noan. 
FAOTTOS, yrdra, cum d. ibid. | yrverdxoyer, in c. ex Konda 7389] xxv. 82.] a at ey c. 3. 1.) 
pPrndye, proxalvw, qruntag, &e. yhwrsoxparée . 819 | yrerepérrss, Lycophr. 1318. odor, in Pode 315 

in Tavis 311 | ywrropaviz, Tatian. c. Greec. roa‘d, Phav. Lex. 181, 3. 315 | Poryi%w, Philostr. _ xiii. . 
roa Ocell, Lucan. p. Orat. 144. A. oe yerypeatig, Aristot. Hist. A- Il, 2%. 

24, 11.) [yAwocem’poevtes, Jo masc, nim. ii. 14. yoryaies, Syn. p. 2 ). Be a7 le 
[yrwartuxdis, Sext. Emp. p. in Dom. 102.] yorypextéeos, Put. p66. A. Cc. saat : 

437+] [prwoworvpedusppes, Idem, in rorrPeos [v. Apollon. Dys- Topyiesos, Xen. Conviv. 2. 26. 
spruneta, yhuwesds 12} Dom. 48.] col. p. 426.) | ibid. | yopyshiha, yopyebipas 926 
[pruxeporrdepedos, Oppian. Ven, Prwocearpapéa, i in C. €x expoph 1481 | ywryedrm, Hippocr. p. 1175, bi Eur. Pheen, 149. 

i. 464.) - [rao cerexons, Chrysost. Lp. rorrrza |. ibid. | yopyéverros 1061 
spPoxepoges, Anthol. iii. p. 385. 124.] yer pinas, &e. in Erpeyyiang «= s-1482 | PO PTO'S, cum a. verve 317 
runes, Athen. ¥. 200, 8. Pruoedrpyros, In C. eX tude 1540 | yoyrpriounpes, In C. eX Xap 1417 | qorybopbaa?unc, Suid. Lex. i. 493. 

quxvaxys, Anthol. f 133 yrucooroude, ine. sine pr. 1538 | [yey yedeendpeye, Geopon. xii. Phay. Lex. 181, 1. 

(Bruncek. ii. p. 114. yaworooyapirés, inc. ex Xdng 1728] c. 1. 8.) popyoplen, Eur. lon. 1478. 1655 
ryhuxBaxpes, inc, [Mel. Epigr. pucowles, paertinis, yerrur= perpspes, rere ts, pypert- yopyopines, Orph. in Minery, 8. - 

xlv. 2.) 339| wis, in PAsooa, [Branck, wag, In Dopy%eo | gis |TOPrTPA 317 

apruavBepeds, inc. Suid. Lex, i. Anal. ii. p. 88.) 313 | yeetods, Asch. Pers. 1052. ‘yrylpa, carcer sublerraneus, 

486. Hesych. 219, 2. Phav. [yrernains, Athanas. ii. p. 1062. 1¢68. Suppl. 76. v. Hen. Steph.) . 

Lex. 178, 2. 359] 389.) 202. yerye, yoryace im Topyic ibid. 
ep huncBaupog 412) yrwrriefde 361 |yeepts, Apoll. Rhod. iv. 18, yopystys, Schol, in Eur, Phoen. 
openers 583 | yrerrixower, in yroootxqusy 789] Athen. iv. 174. F. ibid. | 149. 
wyhucvfyyéw, Hierocl. p. 216. * |yhwrtoxade, Aristoph. Vesp. qoepts, Schol. in A&sch. Pers. ad na Soph. Aj. 452. Asch. 
oproxdOvmac, Cum 622] 1273. 1062. Agam. 310. 1122 
yphuctcapees, in Cc. ex Kapwic FIL | yr 3s, cum d. 1287 | yotper, in Pods ibid, | yopyweds, Eur. Lon. 009. Elaro, : 
sproxdapens, Athen. iii. p. 86. E. yhurrertzpopts, In yAwroorspepéwt 481 | yoytharhs, in c. ex Madey 3258| Fur, 1266. ibid. 
pracrpealrangssy i in c. ex Matlerw 967 PaOxre, cum d. 314 | youpts, Lycophr. 1057 pry, Sch. Aristoph, Theem. 

sprunienday, in c. 992 | yrabudc, in Tvdbes ibid, |TO'HS, ported, com 315] 963. 
Prmyadlo, Meleagr. Carm. PNA‘@OS, cum d. ywabew ibid. | yeqrevrixids, Poll. Onom. iv. 51. yoy), Eur. Here. Fur. 1 gl. 

xxxiii. 3.) ypépate, cum d.in Kdwers yoo] Eust. in Odyss. p. 22, 9 Electr. 1257. 

[xpruadpubes, Idem, Lexxix. 4.) qyanthx, Maneth, v. 195. Cremeies 4, Herodian. Epinser. Poptiaios, Suid. Lex. i. 493. 
1053 | dere, cum d. in Krarrw 770| MS.) Popmiaieg, Plut. These i. p. 18. 
[yiuxteax, Meleagr, \. (yeawrap, Maneth. iv. 422.) penrexits, Poll. Onom. iv. 51. Popromnds, Plat. de Leg. iv, 708. 
vit. 6.) [yrdpadsy, Luci. i. p. 86.) yimos, yopebee, i Téa 298 yew, in rIgg 
veg, Anthol. i. p. 52. , Athen. x.'c. 8. yopepapav, Schol. in Lycophr. ytwa, Schol. in Lyc. 634. 
oproxvarxpos, ine. Plut. p.g29.C. 12.46 | yradeiav, Demosth. in Timarch. 664. , yrrdlopat, yortouc, inTdw 316 
[yAuutevong, Theod. Prodr. Ep. ae r A geas in Si- prHplacs, yousudtes, -repspuac ud, souradyis, Hippocr. p. 1037. 

f. 102.] in 316 | yetoacua, Lycophbr. 1243. 
opxtpiita,cum d. in rods. Ep. 1369 Perna i Plat. Sophist.. i. pupdtovees [Brunck. Anal. ii. ryouvis, in Péow ibid. 
[yrundpfoos, Theod. Prodr. E 227.3. 237-] 401 | pouremayys, in c. ex Tayds. 1195 

f, 82. 152.) alg, yrddes, &e. in dere ibid. | qoudig, in Pdpecpos 316 | yourrderoy, seu rovrovharer, genus 
PATKTS, pProvely, cum d. 312] yrjevs, cum d. in Pelreuas 290 | omspiteres, Absch, Suppl. 853. placenta, Athen, xiv. 15. 

, in C. ex orpudwig 1485 | yrycluc, Polyb. iv. 30. 2. yoperayys, in Cc. ex dxdyp, yodtys, in Lede, Lucian, p. 53. 
oprandens, Diod. Sic. i. 21, 23. syrupephs, Job. x. 21, Aristoph. Ran. 844. 1239| A. Plat. de Leg. vii Beo. D. 315 

Dion. Hal. ii. p. 62, 20. rNO'O3, cum d. 315 |TOMSOz 316 | yeh Ben, in Mpdiper . 318 
opruxutpdggyag, in C 1581 | ye, Phav. Lex. Bort. 180, Ts youpde, cum d. in Péppos ibid, | [ PA'BION 317 
prxvpeyla, Trall. i. p. 26 yrta, yr, in TPéw 316 | youdbwehp, Anthol. x 113. PPAI“A, cum d, yaks = ___... ibid. 
spaxtpheyys, Schol. in Pind yribes, Lycophr. 485. oepwrixds, Plat. Politic. ii. [Tpauxl{a, Ppauxurri, , Ipods, 

Phe 02 vi. 162. yiua vt, isch. Agam. 1371. 280. D. Herodian. Epimer. MS.) 

1712 | yopdrema, Eust. in Iliad. A. yrdecc, Bachyh |. Tpauxirys, Lycophr. 605. 
Seale Poll. Onom. ii. p: 41, 33. Schol. in Soph. oe. yorar bop, wil Sy Tpaixiig, Schol. in Iliad, Pr. 95. 

113. Diod. Sic. iii. 141, 36. Ant. 180. ibid, | Tpaseréfas, Phav. Lex. 18}, 3. 
Procipers, inc. sine prep. © | yrxmarede, cum d. in yrdpq go3 Serbs ng p- 647. C. Suid. i. 496. 

Theocr. xv. 146. 1715 | yrdpn, yropndin, yropunds ibid. | yarefa, Suid. Lex. i. 491. > ypeaapnckpyor, » sypeepapace~ 
spuxtxudes, Hipp. p. 1278, 44. yreplteo, Aristoph. Nub. 320. yorts, Soph. Cid. Tyr. 1509. 289 velo, fe. in [pacer 318 
yrtpue, &e. in yrdpw, Anthol, Equit. 100. Luci. p. 776. C. yory, yore’, ylapos, in Tebopas. ibid, | ypappadidacxartOys, Athen. xiii. , 

p- 263. 309 | yrayuxes, Athen. ili. c. 22. yola, ventus, achyl. Choeph. c. 6. as ; 
yrttc, SIVe phonic, genus vini, yepotoréw, inc. ex Sire |. 983] (1067. yeaupereds, Aristoph. Ran. 

Athen. i. c. 24. pepadopns, Schol. in Soph. youpérys, Phay. Lex. .47, 2. 116. 
phony ibid.}  Antig. 67. tyonpdtys, Orph. in Vener. 19. Zosim. iv. 32.1. 
yrterer, 13, Judic. ili. 19. yrupadsyes, cum d. I | yore2ys, Hippocr. p. 212. ypappearibev, Athen. ii. c. 10, 
por, Diod, Sic. i. p. 24, 39. yreponnis, in ydpam, Xen. Me- yudes, cum yeh, Anthol. i. ypzpecr Boreas DS ee 287 

xiii. 390, 4, 31. Schol. B. mor. iv. 2, 10. Plat. de p- 82. ibid. payuaricetanas Auth. i isp. 44 


in Aristoph, Thesm. 434. 


wv, 467. C. Strab. ii. 143. » 303 


[+3 ywormdy, sensus, Plutarch. 
xX. 115, 16.] 
[yeotuds, Pisid. p. 403.) 


[yoworts, Clem. Alex. p- 136, 
50.] Proverb. xxvii. 23. 


prupic, Hom. Il. A. 122. Od. wparixise, Strab, ti, 143. Av 22.) 
#. 419. Eurip. | Orest. 273. Sinets, Aristoph. Thesm. : yerrraés, Schol. in Lycophr. 
Apoll. Rhod, iii. 217. He- 60. 897. 
rodot. viii, 128. 9. ' coats Aristoph. Equit. yororails can 1287 
pace, in Tadipa ibid.| 1376. yorodboins, Suid. Lex. i. 491. 
rAMQsrA 313 | yruperdmes, in c. ex whee 1613 | yerdzpoue, cum d. yorodftys, in c. 
Puccarkyio, cum d. 103 | yréuer, in phy yee 303) ex pom 1362 
yaseoupys, cum d. in c, ex ryrwpiZa, cum 304 | ives, Ut york, Cum spor) 
483 | [yrupundrys, Tretz. Chi iv. p. pola, Synes. p. 317. D. 
padccaper, in Tidieora 313| 76.) roNnT 316 
acms, in c. ex "Aowis, yruplyos, Eurtp. El. 945. prvadyis, Hippocr. p. 1180, 
Phav. Lex. 178, 3. 198 st Plat. Soph. Dia Cc, reas: Letian, p- 
yrwrrde, Athen. ix. c. 10. ucian. Soloec. c. 8.) 954.4 
pPoroyaruk, &e. in Tadera, Bixrs Schol. in Lycophr. yormhasindjpvarsi, Id. ibid. 
Dion. Hal. ii. p. 52, 17- 494. cum d. in c. in nue 
125, 20. Eust. in Iliad, A. pruperécv, Trall. i. p. 28. vic, Suid. Lex. i. 491. Phay. 
p- 72, 26. . 313 | yruperrinds, Plut. p. 79- D. Ari- Lex. 181, 1. | 766 
yrwconparixis, Schol. in Ari- stot. de Anim, i. c, 2. ryorumherlar, i inc. ex Korg 
stoph. Av. 1083. pocipaxée, in c. sine pr, O61 | yurikpovos, in c. sine pr. Ari- 
[yrwoois, lingua, Pisid. p. 424.) pics 303] stot. Hist. Anim. iv. 832. 
shascrphrven, i @ 88 oecky a87 Soa ipl a at C. 1177. D. Eust. in Iliad. 
pracavypdepes, in Cc. eX ypagr, otis, yours ibid.|  N. p. go2, 38. 31 


iter ena age 
yorvretys, cum d. inc, ex 
[yorvnérnes, Theod. Prod: 

f. 152.] 
‘yerstns, Hippocr. p. — , 


: ss 


ypaupariny, Daniel. i, BPs 

ypapporsaic,. Anthol. ii, . 

ypempdérey, Athen, xii. $37. 
F. Lucian. p. 256. D.. 550. 
Cc. 4 Dd. sath. Orat. 
i. p. 18. 

[oypopepecer ‘att Scriba, Plat. 
Phil. c, 23, 7.] 


289 | [ypapparieruxh, Sext. Emp. p. 


qappareacayeyehs 

[rpamparocopsrrix, ‘Theophyl. 
tom. iii. p. 734-) 

Cypaamardess, Brunck. Anal. 


iit, 69.) 


766 | ypapparectcper, in ¢. Demosth. 


de Cor. p. 343. A. vide et 
Hermog. ii. 278, 5. 286, 1. 

peappacrehixpupltes,  [Brunck. . 
Anal. ii, 323.) 


8st 


gtr 
yeapepare- 















INDE X. 
pobporrere nov 1538 | [ypvrebtecgy Brunck. ‘Anal. ii. Latin nt een 1432 rTNA, oping 
LAA ear ‘w, Strab. v. 385.A. 107.) ‘es, Theophr. vig, Theoer. xxii. 
et. , Plut. Dion. v. m6 1345 lant. Vill. Co ge qyoralersy, in C. ex “Aerie 56 

184, 7. Polyb. i. 79. 9. ii rery 328 | yoprtowepuos, &e. in c. ex yordpuar, yor, in Pip 331 

61. 4. 1666 |r PO'NH ibid. | omdpua _ I qvneieg, Milian. H. A. i. c. 45. 
[ypeppareperaxciov, Sext. Emp. yptives, Lycophr. 631. 1280. pprirys, pepo, cum d. in Type apatas, JEsch. Suppl. 803. 

p- 294. Plutarch. viii. p. rra, ibid.| 935 329 | yorwss, Lucian. p. 730. A. ibid. 
65, 10.) TYAAON, cum d. ibid. | [yeuxtxg005, Nonn. Dion, vii. yopartag ibi 
ypappateperdeay, in C. ex opo- yeas, in Pha ibid.| v. 124] rrPpraeor ibid. 
raf, Joseph. Bell. ii. 17. 6. yoirys, in Deter 329 ries Schol. in Aisch, Prom. ryopeda, yupedw, in Tuphe ibid. 

16. vii. 3. 4. 170% | quia, cum Tea 328] 740 rrr, Anthol. i. p. 49. 
yeaves, ypanplte, ypaypands, yuadbis, in c. ex “ANe 108 pomucdtcdss, Schol. in Soph, yriropes, in Cc, sine pr. 1538 

papper pds, 319 | yradats, inc. ex "Auch [{Nonn. id. Tyr. 70. [yr¢lSe, et quperis, Sch. Phi- 
Crpampuxdic, Sext. Emp. p.284-] |>o Dion. x. p. 292. Oppian. yoraudonp, (Schol. Ven. ad Il. lostr.p.407,579. Ed. Boiss.) 
areas: -Laért. Pise. v. 465.) wir) =. 527.) 147 | yepives, in Pups 331 

. ¥. Athen. r 588. B. Fomecte inc. Pind. Pyth, iii. yoraixdpiv, Mare. Ant. Ma 11. 330|I'TPLE, yuplrys ibid. 

[Beanck. Anal. ii. 74.) 179 | yoraueiss, yvauxditys, Sc. in yeppopes, Anthol. i. p. 69. 1598 

5 maa taaia Vil. 319. pueBap's, Asch. Agam. 61. 33% 331 | 79p%wr05, alii rupdoerrec,Aristoph, 
[y-Bércs, Nonn. Dion. xlviii. —— Dion Cass, xxxviii. Acharn, 1124. 
each Taian. Orat. c. p. 1250.) 70. PTPO'S, et wipes, yuple, pipo~ 

Gree. 144. A yuofdpes, in c. ex Pope 262 ponuling Herodot. i iv, 146. a, cum d. 331 
ypaemper ns, Cyrill. Alex. Dial. | yoo8duas, Pind. Isth. v. 75. ywaxiacpix, Diod. Sic. Exc. rry ibid. 

ix. p. 749- qoineddos, Lycophr. 1201. Babs 625. Ed. Wess. rrvox 432 
typaortBas, in c, ex Lode 1428 a i in c. ex mer satio, , Long. p. 376. Ed. qet4e, Herodot. iii. 24. viii. 27. ibid. 
[ypaccudaéerpia, v. Casaub, [v. Grav. Lectt. Hesiod. ™"Schaf’] [ylwess, Geopon. vi. c. 18. 

Diog. Laért. x. 8.) Pp: 517-) 805 |ywrameri, Athen, xii. ¢. 7. rQakAa ibid. 
ypaxplass, Schol. in Aristoph. TION, yude 329 | yorawé Sevres, Alsch. Choeph. TONTA, cum d. yoituw —_ ibid. 

Pac. 812. syoerarys, Anthol. vi. p. 561. 624. yenaies, Dion. Hal.’i. 154, 8. 
ypemis 318 spourdlo, Aachyl. Prom. 168. tyevaaxcesdng, Schol. in Aristoph, “yervar pts, oer rary ra 
rypaowr np, Rec. im ypetepoptes ibid. | yords, in Tia -|  Nub. 288. v. Lysie 
syparriy +d, 2° Paral. xxxvi. 22. qpuraxds, in c. ex Tixw, Anth. qpvasxdBvpos, cum d. 622 | yeroSsp he, Aumbel es 

3 Esdr. ii. 2. vi. p. 549- 557: 1549 | yvauxciépaxes, [Toup. ad Lon- Athen. v. 222. A. 
ypartic, Theoer. x. 28. syoiropes, Authol. p. 528. gin. p. 241 Hist. yervsyps, in Pavia ibid. 
[yparris, v. Brunck. ad Apoll. Lis Lycophr.] p- 159.) 636 1704 

Rhod. iv. 279.] 1633 i] #€sch, Agam. yendtns, cum d. in Povia 332 
PPATOS, et ypdsess, cums d. 317 a Brunck. Anal. i. syerserting, Theophr. H. Plant. 
[ypaet/{w, Geopon. xvi. c. 1. 413.J roc Lycophr. 769. iii. e. 13. 

Il. syed, in Tutto 329 | proaunendo pas 810 | TOPIAND ibid. 
[ypaetruts, Hipp. Mulomed. ruadyyy, in ec. 211 | pwaunoxpacte, Plut. p. 19, ult. roPrro's ibid. 

ec. 10.) ya, Athen vi. c. 4. Strab, iii, 251. B. yoryhedna, genus placenta, 
ypats, in Tpata ibid, | TTATO'S 329 | yoraxenpdress, — -yuvauxexparria, Mn Athen. xiv. c. 15. 
ypapelbiov, yperph, Rec. in Tpdpe 918 | pedta, Ke. in Powers 330| Plut it i. p. 102. Ca- 
ypadeiar, Athen. xiii. c. 5. cyoends, yopeyredo, In Tousds ibid. - ii. 336, 12. Apophth. 

‘ypaguads, Dion. Hal. ii. p. 193. youvariapyée, Plut. Anton. v. A. 

yoospixds, Lucian. p. 15. p-. 98. Xen. Athen. Resp. it nics cum d. 819 

‘yexspler, Hippoer. p. 261, 20. 319] 1, 13. de Provent. 4. 52. praxsparte, Aristoph. Thesm. AA’, 74, in 7 281 
aendle, eiaddoons, in ehh 318. 319 | yopracsdpyys, cum d. in c. Jos. 583. Jos. Bell. 1. 22. 3. 9. AA 332 

r PA’ Q, cum d. [pingo, Plat. Ant. xii. 3. 1. 7. 189 cum d.in c. ab- teyxdyw, Eust. in Il. A, 22, 8. 

Phil. é. 23, on gt 318 | ppraciapyia, J . Bell. i. jicientibus + 942 |/SArTs 333 
yembaies, Athen. tii. 2t. 11. Xen. in. 2. 6. poraxopavia, Athen. xi. 464. D. tabwes, Trall. xi. p. 189. 
reaa 327] Athen. Resp. 1. 13. De- yrauipupes, in Cc. EX Mipdepeas, AAAI ibid. 
ypadins, in yats, 1 Ep. ad mosth, c. Leptin. 377. C Eurip. Bacch. 977. Fragm. tg, Aristoph. Pac. 959. 

Timoth, iv, 7. Strab, i, p. yewaciapyss, Plut. Anton. v. Antiop. 3. 1003] - Athen. xiv. 645. A. 337 

32. A. 317} p. 98. Demosth. Philipp. i. , Eurip. Bacch. Babusibng ibid. 
[ypaotac, Origen. ii. p. 499.] 18. C. adv. Boot. 636, 4. f. 852. Schol. in Aristoph. Sghaxonde, in C. eX xory 8o1 

» cum d. in * 418 | yypedow, &e. in yyuedto, [Plu- Nub. 288. 1014 | Saboupyss cum d. 477 
yore, Eustath, Erot. 337. tarch. vi. 474. viii, 889. x. yoraneius, cum d. in c. ex tgbetyos, cum d. $30 
‘Wiles, In ypats 317] 697.) 330| ue, rego, Athen. vi. 245. bebecpipes, cum d. 1666 
tyorel Seo, inn sypexl Sar 327 —— Plat. de Leg. viii. A. B. C. xii. 521. C. 1037 | Oebia, Bpdddng, Bdboos, in dee 337 
‘yee, Ypres, In sypaiig 317 829. A roe tis sar p- 1202. Aaeipitys, Poll. Onom. i. 35. 
ypentEar, ypemedec 327 , Basil. de Spir. 11 Eust. in Iliad. A. 347, 11. 
Lypernts réxyq, Brunck. Anal. 8. tom. ili. p- 25. Aristeen. sacra Eust. in Iliad. A. 519, 43- 

ii. ii. 3. 11.) 792, 8. 1127 | dacia, in Aalw, disco 335 
rPITIO, cum d. ibid. | yypeaerrh, Dion C. p. 828. C. qporaunowdyOys, In C. ex wrydw, baXquor, cum d. ex Aaly, divide 336 
(yp:*4, Basil. Epist. 349. tom. ypractixéc, Aristoph. Vesp. Eurip. Alcest. 950. Ausch. Bag Outs, im Baloucs 337 

iti. 460.] 1207. Pers. 122. 1268 | daxper, cum d. 335 
yeupedw, Athen. x. 451. B qrprns, Eur. Phoen. 1153. He- ‘prraunimosves, Esch. Agam. SAH'P 333 
ye'poas, Hippocr. p. 75. D. rodot. ix. 62. Diod. Sie. iii. 233- 1294 a 337 
yplbos, &c. in Tplees, Athen. x. p- 103, 14. ibid. | yraxomperys, cum d. inc. 1316 | [Bayris, if se n. 974.) 

448. C. Aristoph. Vesp. 20. ibid, | Tussmela:, Diod. Sic. v. 206, ywouxorpicwmes, Schol. in Il. A. Lege ety in 4é, Eurip. Helen. 1262. 
io! Athen. x. 456. C. 33. 131. Electr. 247. ot. Aristoph. 

p. 692. Dy yoo, Men. Anab. i. 2, 3. ywamortpatia, Athen. iii. c. Eccl. 970. 345 
rPONeaN ibid.| iii, 4.6. Cyrop. vii. 5.5. An- 36. tafiaha, adv. Oppian. Venat. 
yerdipdyes, Po be 7 i 33. a thol. p. 419. yrraunepdns, in c. 1680] iii. 347. 

vi. 21. 7. et Strab. vii. 471. A. , Eurip. Fragm. Seubdraws, Schol.in Lycophr.4. 
TPOTSOE ee ypetens, Lycophr. 387. Erecth. 3 bakérens, Lucian. p. 725. D. 

Lesh ars yeah Wi. 21.9. yopreipxopas, In C. eX Afpxe, (rao lian, N. A. xvi. Basbadrdodjacs, Athen. xii. 510. D. 
PPT’, yp», cum d ibid.| Lucian. p. 1102. A. 359| 29.) basbaredt pic, hr. 578. 
prt rly, nrg Plut. 307. purlxapees, in c. ex Kapis 7X1 Ss in c. Aristoph. Pind. js Ve 47e 

Acharn. 746. ibid. | [ywomaidela, ludus gymnicus, Thesm. 198. 1715| Lucian. p. 563. 
yerdepes, Poll. Onom. v. 87. Plutarch. iti. p. 194.) yprraunds, mt in Tur}, Hipp. p. [Raidardyrwress, Synes. BS 325-] 

Aristot. Hist. Anim. iv. 9. fa, Thueyd. v. 82. 1202. 330 | (Badarcertye, Quint. Cal. i 
yprpata, in ypery 328| [Plut. p. 192. iti. 681.) 1174 | yuvunding, ‘Died. Sic. ii. p. 78, 146.) 
ypursi : 406 carmen, Athen. xiv. c. 7. 8, ae 37- ibid, | AAVAAAOS, tasdddAw, cumd. 333 
ypuaterss, in C. ex "Aeris 55 | ppoorstela, Phav. Lex. 184, 1. 331 in c. ex xelp 1733 
ypuradsnyt, Hipp. p. 1201. E. yoporrdtiyc, Suid. Lex. i, 502. Coma, Nonn. Dion. xliii. Bastadde, Pind. Olymp. i i. 169. 
yprralru, ypverc, &e. in Tp 328) Phav. Lex. 184, 1. p. 1136.) baitle, teda, Hippoce. = Eat 
yeurins, ibid. | yywdeous, cum d 1307 | yurauwarys, in 2 | talfw, inc. ex tale, divido 336 
TEETH, ID phe ibid. | yyprofjdwapes, ; yoraer, in Pury 331 ey rer ra a ar 
nem cum d. in Ty, [vide Zen, vii. 16, yravbos, Philo Jud. p. 519. pl. 806. 

i] id, | PT MN O'S, yypte 329 147 | [Baterys, bad ° i 10.) 





IN D E X. 


ae sch. Prom. 


AL isch. Choeph. 23.4. 
[Baxpurcepas, Epig. apud Heeren 


Esch. . Bos. [v. 
Branck. Anal. iti. p- 15] 
ayers, Xen. Mem. i. 1. Eu- 

rip. Pheeniss. 850. Philostr. 


275 
SayaclaByre, Pind. Ol. ix. 


MS.) 117. Plut. Ages. iii. p. at. 
Barrpeve, in dartpis 336 | Bhpoores, im Barpeciw 340 
Barrpordoos, in c. sine pr 122 | Sauaclpowy, in c, ex phy, Pind. 
Barrpic, Carrpoovy, cum d. in Ol. xiii. 108. 1 

tale, divida 336 | Sapasipes, in pas 1646 
ae borates [Bapareyrh, Ct bapaonyrd, Geo- 

Sale, epulum prabeo 32§| pou. c. 39. et 73.) 
[auppertn, Coluth. 362.) vin dapdte 340 
Ratppen, in c. ex ply 1694 | Sauacr}s, Hesych. 
aara 335 oo Schol. ad Pind. Ol. 
AA'KAP 338 
daxéOvees, Anacr. Od. viii. p. AAMAZQ'NION ibid, 

28. Soph. Philoct. 724. 622 | Saudrepa, Anthol. p. 276. 
Baxvalo, h. Pers. 671. An- SAMAD ibid. 

thol. p. 362. tayelwv, Eurip. Med. 
-Banvaig, pO Baxrjeg, Phrynich. Bayla, Aschyl. Choeph. 

Appar. Soph. p, 36. Béyurs, Alschyl. Eumen 

, Trall, ii. p. 47. tdyrapas et Odum, echyl 
ASA'KNQ, cum d. 338 ee ae 
Ydees, Pind. Pyth. ii. 97. Op- Orph. Argon. 738. 

pian. Pise. ii. 454. ibid. epown Trets. Coil i,p.14.] 
AAKPT, daxprie 339 | Bamoy’per, pro Urmoyipaw 
Baxpiyedus 297 |Sapiber pro Pquider 
Bax plu, Baxprar, &e. in Adxpy 339 | Bautrec, Theocrit. xxviii. 22. 
&dxpome, Kurip. Androm. 92. tay, Dorice pro vir, Theocr. 

¥Eachyl. AANAH 341 
‘sephees ZEsch. Suppl. 689. bavacl et Sardey, in Aavic 337 
daxpvias, Eurip. Phoen. 288. Bdvevy, BavelSw, Ke. in Adu = 347 


tareotixtc, Lucian. p. 1040. D. 
taritw, Branck, Anal. ii. 338. 
Bdvos, freneratus, Man.-v. 124. 


Baxpuowerhs, Aisch. Suppl. 117. 
Baxpviziyes, Orph. in Adonid. 6. 
Baxpurréw, in C. ex whee 
Saxpijjecs, cum d. in c. ex Joh, AA'NOS, Baveirris 
Soph. Cd. Col. 1786. Eur. dads, in d. ex Ale, uro 
Suppl. 773. Here. Fur. 98. 1362 tabarude, Plat. Tim. iii, 103. A. 


1273 
ibid. 
337 


1448) SATIAN A‘D, cum d. 


| Sdes, in d. ex Aaiw, wro 


8axarpae, Xen. Hellen. vi. 
Bawarrixés, Schol, in Lyc. 214. 


edie Nonn. Dion. xiii. 


p- 44. Nonn, Dion, xiii. p. 
352-] 


Baotpardes, in Cc. ex Madde 946 | Beqrinds 


art at Geopon. xviii. c. 


tamvrréey, Athen. iii. p. 107. F. 
dacrvw, in Aacts 
» Theod. Prodr. Ep. 
f. 76.) 


Barveddese, Aristot. Hist. Anim. 
vi. 20, 


Bactrevs, cum d. 


343 


1307 


tacvepwxres, Athen. x. 456. 
tacuedyev, Aristoph. Thesm. 

33- 1344 
SALTS, taotras 343 
tactics, in c, Schol. B. in 

Aristoph. Thesm. 1006. 1420 
Barvepas, in Baste 343 
Bacverepves, in C _ 1462 


istoph. ‘Thesm. 1006, . 
ristot. Hist.'Anim. 779. 
Diod. Sic. iii. 117, 24. a 
Hal. ii. p. 23, 25, 31. Athen. 
ix. 397. F. 

Ban Schol.B. in Aristoph. 
Lys. 353. Eust. in Iliad, B. 


343 


616 


1685 


daovyalras, Anthol. p. 574. 
tatiouas, Baryon, in c. ex Bais, 


~ iil. c. 38. Asch. Sept. 1009. ad Stobe. iii. p. 3.) [Recwaryrixiis, Sext, Emp. p.6r.] divido - 336 
Baiparaxis, basporllw, Baspavinic, taxpztw, Aaschyl. Sept. 925. Sdmaves, Athen, ii. c. 12. Bartpioc, — as 716, ibid. 
&e. in Aalwey 33374 | Saxptw, — in Adxpo 339 | AATIEAON ibid. | 2eryris, Aschyl. ibid, 
Saspende, Barnes. Eurip.Phoen. Baxtudeds, &c. in Adervdss, A- tanfur, Athen. xi. c. 7. SATIZIMO'E 344 

895. then. vii. ¢. 16. ibid. | &émss, cum d. in rs 1511 |darvcow, in d. ex dale, epulum 
Baipori topes, S. Matth. iv. 24. taxrvABuv, Aristoph. ‘Thesm. terral, musce, Lycophr. 1403. praheo 331 

Plat. Sympos. vii. 706. D. 434. Schol. B, Lysistr. 417. SATITO, cum 4 343 | AATKOS, cum d. 344 
Caspandroeres, Just. Mart. i. p. Lucian. p. 1034. A. tamverpipw, Athen. xv. 674. BE. Baviic, ind. ex Baia, uro 337 

28, 4. Ed. Thirlb. Banrviuxds, Eust. in Il. As 9, 25. Aapbdvess, Schol. in Miad. Pr. _— Epith. Apollinis, An- 
Baspdovoe, Plat. Conviy. iii. 202. Baxtuucyanpla, Plat. Alcibiad. 145- 

D. 203. A. 333] i. vol.ii. 128. C. Aaptanxis, Anthol. p. 386. Pr il 445 
Sexspeorles, Pind. Olymp. ix. 162. Baxrduoyrddpes, cum d. in c. ex Aapbdves, Hom, Il, B. 819. -|SN@NH, cum d. 344 

Aristoph. Pac. 539. Athen. pracpas 10 | Aaptavluves, Id. H. 414. 1633 

iii. 74. D. §77.C. 601. F, [Banriducyrtper, Tzetz, Chil. xi. — in Aderw, Aristoph. Sadonpize, Athen. x. c. 6. 
Sapomirara, Xen. Hellen. vii. P+ 205. a] ibid. ee Phot. Bibl. p. 
BasprroPrafua, Polyb.xxvili.y.4. in c. ex biKy 1561 Pros Xen. Hellen. ii. 1. 8. 2.) 

Basperardr eng 883 | Baxrvduss, in Aderudas . 339 | Bapemds, Aristopb, Eccl. 597. mri cum d. in a 
— in c. abjicienti- Baucrudseupyds 477, 500| Xen. Anab. i. 3.3. i. 7. 14. 
& 942 | taxruals, &e. in Adwrudes 33 vii. 6. 1. C v. 2. 7. Sajeashg: Bea Eine 
1666 | Saxredtexréw, Diod. Sic. xiii. ? Demosth, c. Thnocr. 478. bdepwivee, Athen. xv. C. 5. Es 
[Basparstinc, Theod. Prodr. Ep. 387, 20. Dion. Hal. ii. 76, C. Plut. p. 211.B. Herodot. Leacprorynbinc, i in c. ex [y8éw, An- 

f. 46. 22.Demosth.c. Aristog.499. vii, 28, thol. i. p. 84. 301 
AAIMON, Basudrins 333 | Gaxredetelkrys, cum d. ine. s, -P. 348 | Aapesoyerd¢, Asch. Pers. 5.145. 426 
talons, Herodot. iii. 18. taxturidextes, Alsch. AAP@AND ibid. | Sawdxaxnas, Trall, i p. 27. 

Pairs, in d. ex dalw, epulum 1341. Fragm. Edon. p. 639. Bapt8ies, in c. ex Bhs, Asch. Oppian. Venat. i. 

prebeo 335 | Saxrudebela, Cyrill. ii, a Jo- Sept. c. Th. 529. 252| 364.) 

Sanve, Callim. in Cerer. 85 hann. v. p. 195. Bapris, Bapris, in dépw 357 a Anthol. p. 139, 5- 
taloae, in d. ex bale, disco ibid. 365 | tds 337 aprorddns, Hesyc . 234, 

et in d. ex talw, epulum taxtuderbys, Athen. xi. 468. P. tacts, in Aacis, Dion. Hal. 1. 

‘eben ibid. | Baxrudscanp Beg, Anthol. i. ii. p. 23, 38. 343 | Badrtoxios, in c. 1420 

et in d. ex 8afe, divido ibid.| cc. 84.) AA ZSKIAAOS ibid. 54 Dion Cass. xxxvii. 

et in d. ex Bale, uro 336-7 | [Bdervacr, Maneth.i.55.Brunck. Bdonveg, in Bacvenves 1420 g. C. 

335| Anal. iii, 59. Nonn. Dion. tdepa, Xen. Anab. vii. 1. 336 feeb cum d. Aisch. wait 
et in d. ex Aals, uro, Ari- xlvili. p. 1186. 1256.) Cacrmoypdcpes, in C. eX pad, pl. 712. . 
stoph. Ran. 925. 337 |AANKTTAOS, cum d. 339| (Greg. Naz. ii. p. 89.) 325 | dagodtne, Eurip. Ion. 76, Theo 
Aafpa, Apoll. Rhod. iii. 845 Baxruderparres, Anthol. p. 559. cum d, inc. sine pr. 886] —phr. H. Plant. ix. c. 11. 
-Baalper, in 357-8 —— Epiphanius Heres. Bac pas, Sdemeveis, in ge 336 | Sagods, in Adcom 344 
tak, in d. ex tale, 20. tarpmpepéw, Alsch. Pers. 588. [adowris, Geopon, xii, c.39,6.] 

prebeo 335 adds, “in d. ex agp vi uro 337| Xen. Cyrop. viii. 6. 4. [Bacpenjes, Nonn. Dion. xlvii. 
tats, in d. ex aly, uro 337 | Captor, Beyactrm, in 340 | Bacpopipas, cum d. Xen. p- 1234. 1262.) 
taicimer, in d. ex Bala, epulem sapaiee, Neptuni Epithet. Pind. vii. 5. 79. Herodot. iii. Bacpoavis, Kee. in Cc, ex ¢évog 1655 

prabeo 335 | Olymp. xiii. 98. vi. 48. 95. vii. 51. Alschyl. 1666 | tayudtc, adv. Callim. in Del. 
taless, Plut. Alex. iv. p. 97. v- Baars Boroc 268 | Bdovs, in Aasis ee 125. 

366. Caparypdyes, Anthol. p. 141. 1633 | 4AM AH*E ibid. | AAYIAH'S, cum d. 344 
Balepadres, - 190. tapariBerec, Anthol. p. 475. Bacvyéres, Schol. in Lycophr. bapsrds, Aristot. de Colo, ii. c. 
tastadeds, Eischyl. tarrade, in YaparlYoucst, Pind. Pyth. xi.38. 707. 13. 

Aairy ibid. | Saparlfo, Id. v. 161. tacvOpié, in c. — P AE 
nd coe I 477 | B4padus, bdpap, in Aachen 4t] in Soph. Trach. 13. 616 | béypevee, observans, Iliad. B. Ca- 
dairy, in d. ex eke “ Baparonédiuv, Trall. vii. p. 119. . aeeer ex Képxes 737| tal. Nav.3o1. 

prebeo Tae Sapapériev, Diod.Sic.xi.256,22. gran Anthol. p. 476. betuirax, Dion Cass. p. 316, 21. 
2afrryfer, Theoer. xvii. 28. SapaciSpore, in c. ex B -orvinge neta iad 345 

i debelkw, Theocr. xv. 
igus, Aristoph. Achara. 1057. 369 
ris To. 7. 
Bénovg, im Beane, 8. Luc. sh 
i. 13. Diod. Sic. xii. 926, 8. 369 
ibid 
bei, impers. cum Adw 366 


Beye, Beryparita, agree lh 346 
Bediuur, Belbra, Bebo, Besblone- 


peas, Beidlrcouas, in Ace 34 
AErAQ i 
Geledos, cum d. in Aelry 349 
Baxardouas, in Bowes 362 


telxehav, cum d, in &. ex eleehog 430 

teamueras, Eust. in Dliad. A. 
836, 42. 

Belge, Apoll. Rhod, iv. 1671. 
Lycophr. 1179. 1259. Jo- 
seph. Bell. ii. 10. 4. 2. 
rodot. ii. 171, 

AEI'KNTMIL, &c. 

Seinrnpidies, Athen. xiii. 576. 
F. Polyb. xivi 11.4. 

Belerys, Cum ds in Beboropeces 

Seucruxiss, Schol. in Eurip. Hee. 
ror4. in Orest.” 198. in 
= Aj. 1325. in Aristoph. 

. 250, 

Kee Lucian. p. 962. B, 44 

Beau, in Ad's iad. 

Beradeye, Schol. in Aristoph. 

Eq. 1148. , 

Sdraxpos, cum d. inc. ex 

2eavSple, cum d. inc. ~~ 4 

AErAH 348 

Berrsper, in Aerdde 349 

beiria, 


346 


ibid. 


eiria, Berek, Berrucelw, Berrie 
org, Bersoues, Bedérys, in 


Audis 
tedudsw, Obss, ad Job. xiv. 27. 
Berravds, Belrapas, in Aelia 
Baideneeds, Schol. ad Soph. Tr. 
1046. 
AEIAO'S, cum d. Berrsoues 
Becdnpuyes, Joseph. de Maccab. 
8. 16. 


ibid, 


ibid. 


1777 
345 


pardons, 
— Carm. Sibyll. i. p. 


thd San Jovis Epith, Dion. 
Hal. i. 396. 

Beipardess, Anthol. i. p. 48. 

Beiparortayys, Asch. Choeph. 
841. 


teeta, Aristoph. Aischyl. 

Bede, in Aéuw ibid. 

SEINA 3 fer 

Berd, in Aewds i 

Belvaxpes, In C. EX “Axpos rs 

Bees, cum d. in Beivo¢ 35° 

Selma, Maneth. iv. Ae 4 

Bewfing, Orph. 3. 

— Schol. aa ad Il. 
209. 

Pilar abs et Bewobérag 1560 


cae eerie in Natur. 6. 


lg 9 - 903 
Bemduves, Anthol. p. 378. 
ewsroyia, cum d. 

[Bescktrs, Anony. Hymn. in 
Virg. 5.) 

denen dfez,Sch.in Soph. Aj. _ 

Sewonabhs, cum d. 

Bevowsste, Schol. in Ap. Rhod. 
ii. 321. Eustath. in Iliad. A. 
45,50. Dion. Hal. ii. 239.3. 

[Revewoinoss, Epiph. i. p. 621.) 

Bewvdeevs, Soph. - 425. 

Beavexporwés, IN C. EX wpicorm 1125 


AEINO'S 350 
Beivos, in Alen 388 
tartrara, adv. Herodot. v. 92. 
Dion Cass. p. fret 223,34. 
Bewwirns, Berdw, in Aewic 35° 
[Bemopépes, Jo. Geom. Hy. iv. 


14] 
Suara Hippocr. p. 7. 
tewew, cum cd. in Airy 
[Besxtesc, Soph. CEd. Col. 84.) 


388 


bewiic, Gedo, in Aewis 35° 
beers, Hippocr. p. 391, 2 
Plat. Phaedr. iil. 272, 4. 
Dion. Hal. ii. p. 123, 25. 
"140, To. ibid. 
Becwerrixiig ibid. 
Beltran), et Sewamic 1122 
Beikic, in Belrvpus 346 


metuo, Aisch. Pers.703. 
Being, in Bdos, A Beidw 
ar te ‘Theod. Prodr. Ep. 
f. 39.) 
Bermrdpur, Bemvds, dewriBir, &e. 
in Actzvov 
termmyripiey, Jos, Bell. ii. 8. 5. 
Bermrpris, Polyb. ili. 57. 7. 
Berrvytixds, Athen. iv. c. 1. 
dermrnrixids, Aristoph. Ach. 1014. 
tenvirg, Dion Cass, p. 796. A. 
ermvenAnrépiav, Eust, lliad. I. 
673, 23 
Senaniag: in c. in «Aprig, A- 
then. iv. 171. B. Eust. in 
Odyss. A. p. 50, 12. 
samvedoyla 


345 


35! 


693 


ae 


Bermveddyoc 
berzrordyos, cum d. in ¢. ex As~ 


xe, insidice 927 
te 942 
AEIIINON 35° 
tersreneéa, Diod, Sic. xvii. 581, 

19. 
bermroresds, cum d. 1287 


Bermvecopua rig, i in C. €x copite, 
Athen. i. p. 2. A. 277. B. 1432 
semvnotrg, in Acie 


INDE X. 


oe eerie Cycl. 387. 


Berwvepsyss, cum d. 

[Beipayns, Brunck, An. i938) Sic. xiv. 449, 
bespexiog, - 994. 34. Polyb. xxiii. 7. 4. xxv. 
Beipees, in Adon 358| 7.1. 

BeigarysGng, In C. EX “AxBos 214 | dexavdauas, in Beimavcopas 

telpn, Cum Adpy 358 | texavéa, Strub. vii. 500. B. 
[eeipiens, passer, Athen. p.392.] texavia, Schol. in Iliad. B. 126. 
be Nov, in c. 850 | texaderer, Diod. Sic. xi. 266, 41. 
bespénass, Lycophr. 843. xiv. 396, 9. 

Lerpomey 1196 | dexdwadas, in c. ex Mdsw, A- 


Geapis, in Aépy 
bespereyew, in c. sine prep, 


. |AEINZA, cum d. Bewartes 


teowup, Bech. Agam. 157. 
teobanuodw, Athen. xiii. 590. 
E. Diod. Sic. i. p. 50, 16. 
xii. 316, 26. xvii. 584, 5. 
becBasusia, Act. _Apost. xxi. 
19. Diod. Sie. i. p. 52, 42. 
iii, 102, 23. iv. 176, 42. 
xviii. 660, 19. Strab. i. 36.C. 
Ber Baysdows, Luci. P: 6oo. D. 
teoitalwer, cum d. in c. Poll. 
Onom. i. 21. Act. Apost. 
xvii. 22. p- 565. B. 
Diod. Sic. i. p. a 23. iv. 
177, 4. Xen. Cyrop. iii. 3. 
58. .0n 
bese lBeos, JL Onom. i. 21. 
SE'KA 
Bend Besos, in c. ex Beds 
Rexoryovia, Lucian. p. 321. B. 
Benarypd pares, 1D C. OX papper 
dexataxtudss, Hipp. p. 491, 47- 
Dion Cass. p. §19, 22. 
yee cum d. in Bexciprens, 
. Bell. ii. 20. 7. iii. 
ea Xen. Cyr. ii. 1. 23. 


188 | texadapyiz, Dion. Hal. i. 652, 
Diod. 


25. 689, 11, 690, 3. 
Sic. xiv. 402, 2. Demosth. 
Philipp. ii, 27. B. 
bexdbapyes, Xen. Cyrop. ii, 1. 
22. iv. 2. 27. 
peste beoky alge 
bexadeix, Xen Cyrop. ii, 2. °. 
Bexadiads, in Adee . 


Bexadeizzes 
Bexaddpws, in c. ex BEpar, palmus 412 


texaera, Schol. in Eurip, Hec. 
421. Diod. Sic, xii. 322, 25. 
xiii, 389, ult. 

BexatE, i 7 c. ab “Eg, Athen. v. 


199. 
texarerd, Joseph. Bell. v. 1. 
4. 3- Diod. Sic, xii. 305, 24. 
Bexaerypis, Dion Cass. p.619.B. 
— &e. in Cc. ex "Eros, 
Diod. Sic. i _ 179, 3- 184, 
ult. Dion. H is ae i 
Herodot. i. ee saul 
c. Ctes. 295. B. 
eexaerla, Dion. Hal.i.p. 56, ult, 
Bence, in Adyopcas 
Bends, in Adna 
Bexar 
Bexdxdsos, Aristot. Mir. Au- 
scult. c. 58. Poll, Onom, i. 
79. Xen. icon. 8. 13. 
Bexaxdredes, Strab, iii, 215. A. 
Pcxaxrpler, inc. Luci. p. 236. C. 
bexdxwhos, Schol, in Aristoph. 
Acharn. 1007. 1207. 
Bexddutpov, in Cc. EX Afrpee 
bexcteyes, Clem. Al. Peed. iii. 
12. Chrysost. Hom. cliv. 
tom. v. p. 934- Greg. Naz. 
Orat. 40. p. 679. 
texdwerp, Aristoph. Equ. 496. 
Bexdpapos, cum d. in c. ex Map, 
Schol. in Aristoph. Thesm. 
748. Aristot. Hist. Anim. 
v. 14. Xen. Venat, 7. 6. 
Bexdpparos, Xen. Venat, 10. 2. 
Sexausaiag, inc. ex Moz, Athen. 
v. 207. B, Polyb. xiii, 2. 3. 
, Aristoph, Pac. 1,223. 


1234- 
» | Sexcporens, Eust. in Odyss, T. 


715, 16. 


351 | Sexdpvper, Trall. vii. p. 118, 


358} then. i. p. 23. E. Eust. in 
1538| Il. @. 616, 47. 
351 | [Cexarnyvaics, Geopon. ix. c. 9, 


10. XV. C. 2, 22.] 

Bexcdryyus, inc. ex Iixus, Hom. 
ll. Z. 318. Herodot. ix. 80. 
Lucian. p. 34- A. 

Bexcomdchorsos, in Adnee 

bexan>aclev, Daniel. i. 20. 


Sexamhacixe, Hi . P. 10, 
31. Schol. in le 643. 

Bench reOpes, In c. Ex TALEO pay 

Yexdardaryos, Ch t. apud Sui- 
cer. [Theod. Prods. Ep. f 
100 et 107.] 

dexawhyoidte, Baruch, iv, 21. 

dexamdods, in Adc, Demosth, c. 
Timocr. 472. C. 

a cum d. in c. ex Tédc 


352 | ben 
267 ran cum d. in c. ex xpdiros 
294 | Bexcipyys, cum d. in c. Hero- 
324| dot, vii. 81. 
texapyla, Dion. Hal. i. p. 115, 
29. 654, 26. 665, 2. 676, 4. 
en. Hellen. iii. 
téxapyes, Dion. Hal. i. p. 85, 
26. Xen. Cyrop. ii. 1. 23. 
(ubi tamen nune legitur be- 


334 


189 


ndbcapyss.) 
dexas, in Atxe, Hom. Il. B. 126. 


128. Xen. Cyrop. ii. 1. 22. 
viii. 1. 14. Hal. i. 
80, 38. Herodot. iii. 25. vii. 
353} 184. — 
es Bexdonadpas, iN C. EX cxadpd 
. | Sexacpads, i in Bexeihes 
or — in C. ex owipes 
Bexar rapes 
Bexdoreyes, in C. 
Bexdorudos, in Cc. 
in c. 
Sexataiog, in Ade 
463 | Sexarddravres, cum d. in c, ex 
Tddavry 


Yecarela, Strab. xv. 1031. C. 
Appian. Bell. Parth. p. 160. 
B. Dion Cass. p. 502, 54- 


dexnaréooapes, in c. ex Téewapes 15.44 


[Bexarérus, decimd parte, Ma- 
neth. vi. 651.] 

[Bexcérevae, Brunck. Anal. i. 
406.] Callim. Epigr. xli. 4. 
362 | Bexdérevers, Dion. Hal. i. p. 19, 
352] 39 325 45- 

1744 | Bexarevryipur, Xen. Hellen. i. 

Sexatevw, cum d. in Adve 


Bexatydeyla, Poll. On. i. 169. 


, cum d. in c. sine 
er: Poll. Onom. i. 169. 
i. 520. 

Bexatyuspioy, in C. eX udprey 
Bexceryepépes, Callim.in Del.278. 
Bexceticmas, Themist. P- 65. D. 
Bixates, Sexarée, in Adc 
Bexardorwopes, Strab. x. 712. A. 

Anthol. i, p. 12. 
bexarpeig, Strub. vi. goo. Bz 

Demosth. in Euerg. 687. B. 


506 


848 


922 


362 


1177 


1243 
352 


1263 


352 
1299 
1208 


1324 
189 


352 
1404 

362 
1440 | de 

yi 
14! 


tule Dion. Hal. i. 395, 


ice Dion Cass, p. 709, 
_ 60. 896, 36. 1271, 1.1272, 
18. : 


Bexérypos, Anth. i. p. go. 506 

Bexérys, in Bexaérns, Aristoph, 
Acharn. 190. Soph. Phi- 
loct. 732. Eurip. Androm. 


306. Electr. 1152. Plat. 
Tim. iii. p. 21. A. ibid. 
texéris, Aristoph. 
Bering, in rpeipqc, Dion Cass, 
p- 442, 4. f Strab, vii 
500. B. 487 
Bhrcopcrs, in Adrgopucrs 363 
Bexdpyuns, In C. CX "Opp — 1133 


Acxsuplay, Dion. Hal. 
39. Polyb. vi. 


bexrée, Strab. x. 707. A. 
Bewric, Bderpits, Berrinds, &e. in 


Aexeuas 
Béxtwp, Asch. Eumen. 204. 
AEAEAP, cum d, Bercd¥a, be- 
Mara, behecatpeig 
teredpwat, Anthol. p. 362. 
Sehearparuv, Athen. iv, c. 11. 
AEBAETPON 
Bérerpv, Athen. vii. 287. C. 
Bedaripiav, Cedspray, In Addeap 
[Béros, HM. XX. C. 11, 20.) 
AEFATA, cum d. Aristoph. Ly- 
sistr, 151. Eust. in Odyss. 
E. p. 229, 38. Diod. Sic. i. 
P» 20, 30. $2, 29. 
berrley, Herodot. vii. 239. 
ber sch. Eum. 275. 
derriqucs, Alsch. Suppl. 187. 
Bédrac, Serrapecr ibid. 
berpdxens, Athen. vi. 169. A. 
terepdxives, Idem, vii. 277. PF. 


i. p. 80, 
362 
352 


ibid. 


$53 


ANAS ah cum d. 
in Apoll. 4. 
Eust. hy, A. 17, 52. 
AEA®I'N, cum d. ibid. 


a oe Lucian. p. 526. D. 


1504 | Sepinay, Sch 


1508 Despoisarn Tzetz. Chil. i. 


352 


353 


. in Aristoph. Eq. 
759. Thucyd. viii. 38. 
426 


Bedppoionurs, Lycophr. 658. 
gee Sch. in Aristoph. Eq. 


saps, Thueyd. i. 112. Diod. 


Sic. xvi, 522, 11. $23, 36. 


Athen. vi. 229, A. vii. 325. 

C, Herodot. i. 51. 
AEAOTS . $53 
Bie, Bepcervew 366 
AEMAS 353 


Bepdiriov, In Aduas, et in Siu 366 
SEMNION 353 
teemeriewi isch. Agam. 53. 


1458. 155! 
AEMOQ, Be opuces 253 
etin Agude $40 
AENSAATAEL 355 
terbdAw, in c. 644 
derbpaxdrns, in "Aydrng 214 


irdpeor, torbdte, Re. in Adder 355 
teBpqes, Theocr. Id. xxv. 


Benaranys, t in c. 1784 | bokpends, Anth. vi, p. 564. 
Bendiwdos, in c. 1703 | [Gertpitys, Epitheton Bacchi, 
Bexdyadxov, in Cc. 1725| Plutarch. viii. p. 688.] 
993 | dexax7,adv.Dion Cass.p.565.A. sodsiris, Anthol. p. 487. Strab. 
Bexdyuro, in tpeyyrucris, In Cc. v. 354. A. Dion. Hal. i. 
ex Xfrsse 1744| p- 28, 47. 
1006 | Bexdyopbos, in C. Ex Kopdy 1750 | bevpefaréw, inc. ex Barts, An- 
texédecxes, Demosth. c. Androt. thol. i, c. 13. p. 30. 233 
420. B. Diod. Sic. xiii. 335, [Ser%peydryros, Geopon, v. c. 
a1. Dion. Hal. ii. p. 154, 2, 10.) 
15. Athen. ii, 67. E. berSpeciys, Suid, Lex, i, 113. 
bexduforos, in d. ex dufdrdrw 231 Phav. Lex. §1, 2. 


[Berdpeasnrs, 


» Brunck. Anal. iii, 
393-) ; 
Elian. H. A. 
mili, 18.) 
Berdipéxauos, In c. ex Késen 791 
Bertpoxorés, In C. EX Kom} 8o1 
Sevdpoddyava 884 
BevdpadiBaves, in c. ex MBawg 917 
Bevdpomaddyn, In paddy 945 
AENAPON, cum d. 355 
terbporjuay, in c. ex Iie, 
Esch. Eumen. 941. 1242 


Bérbpes, Lerdpdrys, in Adrdper 

tedprropéw, in c. sine pr. 

Bertperéuas, Schol. in Soph. 
Electr. 98. 

thadipascies Brunck. Anal. ii. 
229.} 

Serdpequpia, Strab, x. 717. C. 

Berd pep pes 


355 
1538 


INDE X. 


ene Strab. xvi. 1121. 


iaechital 
Bepuaréing, Aristct. Hist. A- 


1666 


nim. 787. D. 799. A. Theo- 
phr. H. Plant. iv. c. 4. 357 
Beppneris, in Béps ibid. 
Bepwimerepes, i in c. sine pr. 1330 
Beppinrs, in Bépee 357 
Bépes, In Adpag ibid. 
Befslbsor, im BEpfug ibid. 
Dapjabd yapepos 316. 330 
Biffus, béppuer, Bedhuerhp, deere 357 
i in Aépas ibid. 
ibid. 
" “ 10 359 


Béoss, in Béouas, Aristot. Poét. 
ce. 31. Herodian, viii, c..10. 366 
Bicpa, beruéw, berpetw, Berpas, 
cum d ibid. 


toyevris, Schol, ad Oppian. 


‘ 1712 
Lerbpidiar, Bertipailing, Serdpar, Bc. . tii. 373. 

in 46 355 | Seomevriads, Plat. de Leg. viii 
Setpiess, Eurip. Herc. Fur. 47. D. 

7 Secus8er, Dioscor. Parab. ii 
AENNOS, cum tend{o 356| ¢. 64. . 
SeFapdog, in 362 | Momo, manipulus, Trall, ix, 
AERIA’, tebidbyy, befidques 356| p. 158. 
teEsdtw, dexird utor, 1 Pa- Béopers, cum genit. Auschyl. 

ip. xii, 2. berpuis, Hipp. p. 626, 20, 26. 
Be (Bape, in c. ex Adipay 412 | Rerpobpdycs, Maneth. v. 133.) 
SE hendos, in c. Ex Mya, ovis, [Reopdavres, Greg. Naz. il. p. 

Eurip. Phen. 635. Androm. 296.] 

129. 1138. 993 | Sermerpryga, Schol. eee 3 
Fe ma ap tam 238 ne sed Schol. Bi 

bryos, i ix, 169. Beoparrpiyey. 
beb arc Bos, na aio 6| decueptaak, inc. ex bira— 1701 

7%, solertia, Elian. xiv. Beouder, cum d. in deopde 366 

12, 16. 48. ticuoma, Asch. Pers. 747. — ibid. 

Geb sdopors, Bebvig, in Acked 356 | [Becuiirss, Soph. Aj. 23.4.) 
in c. ex Yep, Soph. AELIIOZA, Berwiowns, Serws- 

Ant. 144. 1387] 7, cum d, 359 
BeEvordrys, In Cc. ex rari 671 | eowerueatras, Athen. vi. 271. 
deEsirys, in bebids 356| F. Eust. in Il.0.1031,10. 1032 
BeFidreayos 1575 | Serwéesss, Alsch. Suppl. 852. 
BeEsdyespos, IM C. EX Xelp 1733| Eust. in Iliad. A. 784, 15. 
bekixupes, in c. ex Tip 1341 | [éoworue, Maneth. iv. 37) 
déEc, Eur. Iph. in A. 1382. 362 | beoworens, Lycophr. 1183. 

in Ackid 356 | teoworedw, Dion Cass, p. 684. 
tefiapa, Dion Cass. p, 624. ibid. (Sv, Aristen. i. ere 
teEudrvpos, Bach. Suppl. 615. deanericnes, Eurip. Cycl. 265 
Beste, in Bebids Ber}, Berds, in Bdopaces 366 
tek lwors, in teGsdqras, Plut. p. dérm, Aristoph. apud Athen. 

35- A. Lucian. p. 596. D. ibid.| iv. c. 13. 

Biowas, in Adw, ligo, 366|AET KOZ, Apoll. Rhod. i. 
et in derivatis ex dé, opus 1037. li. 267. 390. 360 
habeo 369 | diva, im Bevquas & Aco 361 

et in béos 345 | Sevoucs, in d. ex Aéw, opus ha- 
dor. 368| beo 369 
dedores, in d. ex Adw, unde Aci, et in Aevw 361 

hg i, 12. 7. ix. 7. 3. AET PO, bedsw 360 

Diod. Sic. p. 511. A. ibid. | tevreradw, Alciphron. Epist. iii, 
és, in habe 345) 11. p. 304. 


eee cum d. Benrdlw, Bé- 


Bevoornilz, Poll. Onom, i. 49. 


357 | Seveemonds 1287 
dendowpens Lycophr. 849. tevrarac, in Acirepas 361 
Repay, in c. ex "Aye 27 | Setre, in Aciipo 360 
Bépasov, in ‘AE; 358 | tevrepa, adv. Herodot. iii. 74. 
Sepasowem, in Cc. ex Tédy 1195} 80. 
AE'PAE 357 | tevre cum d, 45 
BepBecriip, in Bépes ibid. | Bevrepeaiic, Gevrepede, Ke. bevre- 
Beppe, Depypic, in BMpwopas 359| pein, tevrepicdte, in Aedrepes 3.61 
AEPH, tépg 358 | Sevrepd Bares, in c. ex Bodd 238 
Bepxéone, in Adpne 359 | Sevrepryapde, In c. ex Papew, 
Bepreuris 511] Nicetas Metropolitanus, a- 
Bepashomon, in 359| pud Suicerum 285 
Bepxduers;, virus, Alschyl. bevtepoyapla, Theophylact. ad 
Aepavadbag, genus poculi apud 1 Corinth. vii. 39, 40. 
Lacedemonios, Athen. xi. c. a parole Pp. 
14. ; 
AEPKO, dépku, ee. ibid. Laie tigon. Carysth, 
Bry, Bee. itn Bip S57|- prey.e 119. 8a. Bacon) 
tepuacle, Hippocr. p. 298, 48. Sevrepebexdry, in c. ex Aina 352 
Bepuarixts, Theophr. H. Plant. Bevrepefvyes, in C. sine pr. 553 
Lc. 18. Bevrephcdrrer, in C. ex Kiurag 766 
tepudros, Strab. xvi. 1124. C. Bevrepoworréw, In C. 979 
Beppcericy, Poll. ar wl : 47. Bevrepodoyla, cum d. rm 2 
A Beureporduuy, in c. ex N 
i Deuteron, xvii. 18, 1050 
sonar Plat. Politic. ii. Bevrepérermes, in c. ex Tidrmes 1305 
280. C tevrevorvicwmes, in d, ex spéc- 


ormay 1125 
Bevreptepwros, in C. ex xpiiros 


Iqunrdovs, sch Suppl. 7. 


1324 | Oqesfderos, Asch. Suppl. 622. 


AETTEPOE 360 | bquyrqp, cum d. dijyyrpa, in c. 
devreporrérys, Them, p. 175. B. ex Miryp 997 
Bevrepiayeres, inc. eX exerts — § 3.2 | Aqurirpia, festa, Athen. xii.c. 9. 
Bevreperéxes, In C. ex téroxa, Ari- Ayujrpav, Cereris templum, 
stot. Hist. Anim. v. c. 14. 1563 | Herodot. ix. 61. 
bavrepaupyis 477 | Pnurrplovd.og, Empstrpoudas, inc. ex 
beurepetyes, Lycophr. 204. lovasg, Athen. xiv. 618. E.. r1sg 
Bevresépwves, Nonn. Dion. ii. Snuttioy, Imullw, Ke. in Ajpos 3745 
119. Snusepyds, Cum 477 
Bewre 361 | Sipsar, HEsch. ar ar 375: 
Bevrépema, Eust. in Iliad. A. p. SymsowyOhs, ARsch. Agam., 132. 
, 22. ibid. Squlapares, in Cc. ex ximpdcnw, 
evrépuc, Seurdpwoig, Rc. in Aet- Aristoph. Equit. 103. Vesp. 
Tepes ibid. 657. Athen, xi, 476. EB. 1229 
AETO ibid. | Sqys0s, In AFuos 372 
AE'#0 ibid. | Snpec’yyqua, Dion. Hal. ii. p. 
Beedpyaarres, ID C. OX upece 169] 1, 7- Lucian, p. 567. b. 
bexpheepes, in c. 575| 608. B. 
Béxueros, Bbgoumas, in Adxoucs 362 | Pxysougyia, Aristot, Meteorol. 
SEXOMAI 361| ii crt. 
beds, in Acre ibid, | Snpusepymdie, Aristoph, Pac.428. 
SEQ 366 | Fqmsavpyds, cum d. 477 
AH 370 | SnuoBtzoc, cum d. in c. ex Bopk 263 
tiyna, AEschyl. in Adeow 338 | Squoyepuy, in c, Ex yéper 299 
Baypdsy ia Psalm. xc. 6, tnporopie, Dion. Hal. ii. p. 131. 
byéa, in Ady 374 | SqpolBdexados, inc. ex bibdrxas 
SyGalary 86| des 379 
Bybdas, et Byfdixis, in bya, Op- (Gnusebterye, Tzetz, Chil. x. 
pian. Venat. i. 84. 374| Pp. 19". J 
ibe, in Ad ; 37° in Ajpos 372 
SyGvew, in 374 Dypebewla, in c. ex Gain 610 
Byidduros, IM C. EX ddwrhe, inptOpeos, Asch. Agam. 892. 
ZEschyl. T10| O47. 1418. 1422. 
Eyidvespe, In C. EX Arerpes 148 | Onpowardperos, ind. ex xardpa 171 
Unichec, yl tar, Bifiev, Uyidrys, Syider, Bnpeondng . 74° 
oy, 337 | Snuoxiput, Aschin. de Fals, Le- 
AH'KOKTA 370] gat. 264. B. 744 
Bifxeors, contignatio, Eccl. x. 18. Bywéacives, Inc. EX Keurdg 778 
tixore, Herodot. vi. 61. Pqpanddaf, in c. ex KéAaé, Dion 
brent Bierns, Syeriniis, im Hal. i. 35% 25. Lucian. p. 
338| 1089. 78 
ame Schol. in Aristoph. Rss, de inc. ex Kopris 793 
Vesp. 937. To an ii. p. 35.) 
dyeris, ABschyl. Agam, 1480. yuerowixds, Mare. Anton. i. 16. 
tyAady, in AX $70 Aristid. tom. i. p. 564. 
AHAE'O, cum d. ibid. Basil. Hom. tom. 
[enrsjes, nocivus, Orph. Argon. ii, 366.] : 
921.) Byuoxdees, Cum d. in c. ex Kory, 
djrquc, Soph. CEd. Tyr, ibid.| Dion. Hal. i. 348, 10. 413, 
Uy dapraipsos ibid.| 47. Scr 
Aniuands, Thucyd. 104. tnuoxpérem, Polyb. ii. 7. 11. 
Eust. in Iliad. A, ak 51. Snuexparéw, Demosth. in Ti-  - 
SyAleppay, in C. eX Dphy 1694} march. 86.C. 171. B. Diod. 
Sydavdrs, in “Ors 1156] Sic. ii. p. 87, 37- Herodot. 
dqdorctw, Sch. in Eur. Hec.3 79.1287 | iv. 137. vi. 4. 3. 


AH*AOS, cum d. dye 
tidwors, Diod. Sic. iii. p. 108, 
42. Lucian. p. 849. B 
Plat. Polit. ii. 287. A 
tyAwréoy, Plat. Tim. iii. 48. E. 
tyrwrixic, Schol. in Iliad, A. 


371 


378. Hi ~ Pe 301, 5 
Dion. Hal. ii. p. 26, 2. 
tua, pavor, Apoll. Rhod. ii. 


537+ 
dquarysrypixds, Aristoph. Equit, 
217. Synes. p. 72. C. 
tnuceywyss, cum d. in dyeyy 
uate, Aristoph. Lysistr. 601. 
inualryros, Synes. p. 174. B. 
Ompantdier, Aristoph. Eq. 820. 372 
tmydparos, &e. in c. ex "Ap& yt 
Enpapyéx, Dion Cass. xxxvi. 
21. B. Dion, Hal. i. 675, 
ult. ii, 177, 10. Demosth. 
c. Eubul. 539. A. 
%qpapyxts, Dion. Hal. i. p. 
83, 21. 
byuapyss, cum d, in c. 
[Gnueyepres, Basilius MS. in 
Greg. Naz. p. m. 43.} 
tnuepartys, Plat. Alcib. i. vol. 
ii, 132. A. 
Umpepaotia, in C. Ox dparris 


38 


189 


473 
ibid. 
. 372 
nich. App. Soph. p. 34. 
Bremyepla, Eyparyopacos, 


bnporyopte : 16 


tywexperia, cum d. Thucyd. ii. 
37- 65. viii. 89.. 90. De- 
mosth, in Timarch, 171. B. 
AEschin. c. Ctesiph. 274, 
ult. Herodot. vi. 131. Xen. 
Cyrop. i. 1. Memorab. iv. 6. 
12. Plat, Politic. ii. 238.C. 
291. D. 301. C, 

Umwaxparr ite, Appian. i. p. 36. 

Sypanpatixais, Strab. vi. 429, A. 
Diod. Sic. ii. p. 83, on 


ypixpares, Alsch. Agam. 
Anuwoxpéreins, Plut. p. alaick 
» Phav. Lex. 198, 3. 868 
whore) Lycoph.33 1. Soph. 
36 
Sxporoyew, Anthol. p. 312. 
a Plat. Sophist. i, 


268. 
Sypsroysxdéer, Aristoph. Vesp. 
341. 
Oypodtyec, Synes. p. 55. A. 
Onprowexds, Athen. x. c. 5. 
Enyasopers, ith Drang 
Uyporibyxas, in c. ex Héine 
[onnomeiyres, Plut. viii. 493, 6.) 
, Asch. Suppl. 949. 
Byes ieee, AEsch, Agam, 1624, . 
AH"MQS, Bqpic 372 
Axpocberitw, Eust. in Odyss. A. 
P- 9 ult. 
. p- 328, 


ts, Hi 
a ty. Dion. Hal. ii. p. 179, 
Anpworbe- 


819 


372 
1245 


& 


Ayebewds, Dion, Hal. ii. p. 
115, 18. 
tyueclevers, Chrysost. tom. vi. 


424. ; 
tyyworuta, Aristoph. Acharn. 
1029. 
Byuoridspeas, Dion C. p 209. A. 
— tywerios, cum d. in 
372 
Series cum d. in c, Strab. 
iv. 314. C, Diod. Sic. Exe. 


p- 607. Ed. Wesseling. 1784 
Byuorrpopés, In C. eX erpepy 1481 
tquoredds, cum d. 1581 


tyworepeye, Dion. Hal. ii. p.63, 
37. Plat. Minos, ii. eer A. 1543 


Unporevonas, Oyntrys, Sec. in Aj- 


ps 

tyworxts, Dion. Hal. i. 924. 

txwormss, Lucian. p. 343. A. 
596. D. Demosth. c. ‘Ti- 
moer. 469. C. 539.C. Diod. 
Sic. v. 229, 9 

Batis, Dion Cass. p. 707. E. 

. Sic. p. 164..A. 

Soph, CEd. Col. 470. Tigi. 
1412. 


372 


Th v. 1183.] 
ByproxpOe prs, *Callisteat, Stat. xiv. 


7. p. 906. Ed. Lips. Phi- 
lostr. 


Byoyaprrhe, in C. ex Xapus 

[Onpoyaporixis, Schol. Ven. B. 
ad Il. B. 350.] 

Byte, Dion Cass, Pp 758, 33- 

Bypbdng, in AFxos 

[Byawtsrs, Org. c. Cels. ii, p. 


1728 


434-] ~ 
Gyaduara, in Byutopcrs ibid. 
dypapediorara, adv, Dion Cass. 

P- 593- 
oy d. in c. ex "Ode- 

1789 

ann; Cyrus 374 
SHNAPION ibi 

AH*NOE ibid. 

Bae, in Bikig 338 


Cybiiuues, ech. Agam. 752. 
Athen. iii. p. 101. B. Eust. 
in rag PE A. p. 183,13. 622 

338 


Diba Me Meleagr. Epig. ciii. 


aie? ; 
tied, Demosth. c. Lacrit. 
592. A. 


depxcu 

tjmde, Athen. vii. 279. A. 
Demosth. c. a 496. 
Cc. is 130, E, Asch. 

reo, Orph. Argon, 1875. 
Lye. pee Apoll. Rhod 
i, 13 


re che ‘Apoll. Rhod. ii. 16. 
AHPIS, dayedn Hom. Iliad. 


337 


1150 


M. 421. P. 734. ® 467. 
Apoll. om i. 752. iv. 
1728, 


374 
Raplee, Etymol. M. c. 266, 38. | 
a in Apoll. Rhod. ii. 

16. Pind. Olym xiii, 62. 
_Nem. xi. 32. Odyss. e. 76, 
cere P. 734. secundum 


m.) 
Daye, Esch. Sept. 530. 


Unpds, in Ady ibid. 
ira, in Ab 37° 
byrore, Maneth. i. 292. 

AH'D, And 375 
SIA ibid. 


&afab!tw, inc. ex Badifw, Lu- 
cian. p. 1078. A. Dion C, 
p. 54. C. Thue. vi. 101. 

Bahdboa, &e. in tahalre 

biaSaive, Bd Barn, &e. 

tiaBdxarey, ‘Trall. vii. p. 130. 


tiafardrw 
tafaravitw, Plat. de Leg. v. 
736. B. 957. B. Jos. Ant. 


¥. J. TO, 
taSareo, Dion C. p. 244, 96. 


224 
219 


230 


INDEX. 


taBasirlfoucs, inc. ex Bace 
eds 
bid Baas, in Gafalve, Thucyd. 


vi. TOT. 
tiaSacnabw, [Simeon Meta- 
phrasta, MS. Cod. Par. 
1524.) 
tiaSdéoxw, in ¢. Ox Baonw, 
Aristoph. Av. 486. 
tiaSarrdlo, in c. ex Barrdta, 
Lucian. p. 1035. D. 
BiaBardos, Xen. Anab. ii, 4. 3. 
haSdrys, &e. in hafalw 
tiaBeric, Herodot. i. 75. iv. 


195. Thucyd. ii. 5. Phat. de’ 


Leg. x. 892. E. 
BiaPeBasdqwat, in Cc, ex BéBause, 
Diod. Sic. 1. p. 24, 7. 26, 
41. xii. 380, 5. xvi. 539, 
26. Dion. Hal. i. 103, 2. 
[BiaSePalwoss, Basil, ili. 443.) 
[Bie SeSeaserixds, Sext, Emp.) 
=o Id. p. 62. 72. 


76.) 
1 fciraplone Theophyl. iii. 
P- 450) 
ene haSyrys, in 


[eto Eurip. Iph. Taur. 
1365.) 

iaPiato, in c. 

ba fi Patw, in c. ex PPaw 

hafiPdonw, Hippocr. p. 753-C. 

diaSiBowexe, in bea pdene,Schol, 
in Soph. Philoct. 7. 

Biafiéa, in c. ex Buia, [Plat. de 
Leg. viii. p. 352.) 

XiaSloue, Xen. Mem. iv. 8. 2. 

BaBieréw, Plat. de Leg. vii. 
803. D. 

BiaPiarréow, cum d. in c. ex 
Brworrdow 

tiaSrtew, Plot. p. 135. B. 

[Gia Srfrwp, Maneth. iv. 236.] 


ibid. | iaSacye, Nonn. Dion. xxii. 


p- 576.) 
Bie Bodw, cuin dd. Bia Styoes, in c. 
ex Beda - 
BiaSedy, cum d. in biaBdrrw 
Bidfferes, Aristoph. Equit. AS: 
Bie PauBew, in c. eX Beupas | 
BiaBozSopite, Hippoer. p. 76, 
D. 1255. H. 
bia fopSapte, Hippocr. p. 401, 
1§. 1252. C. 
BeaBépenss, Strab. ii. p. 141. A. 
BudiBopes, inc. ex Bop 
w, alo, Philostr. Vit. 
Apoll. Ty. i. p. 18.) 
bia Boor peystuas, in d. ex Béorpu~ 
xs, Poll. Onom. ii. 27. ex 
Archilocho, 


Bia Souxertw 

taBeuravqnar, Dion Cass. p. 
1334, 79. Thucyd. ii. 5. vi. 
34. Vii. 50. Joseph, Ant. 
xix, 4. 3. Xiphilin. p. 441, 
11. Plutarch. p. 346. C. 
Genes. xlix. 23. 

tiaPerrde’w, Plat. Politic. ii. 304. 
E. Luci. p. 209. B. 362. D. 

Bs , &e. 


Bid Spebsc, "Erotian, ad Hippo- 


crat. 
Lucian. p. 956. C. 
Rafe yu, Bape, in Cc. 
Sia Spihw, in c. ex Bald 
Bafpydouosr, Themist. p. 261. 


Cc. 

bucéBooyes, Eurip. Phoen. 1390. 
Bacch. 1049. Aathol. i. p. 
110, 321. 360. Dion. Hal. 


i. P: 47) 43- 337,11. Lu- 
cian. p, 618, D. 


ibid. | tdBpeue, Strab. xiii. go6. D. 


SeaSpdone, cum d. inc. ex Bpd- 
exw, Hippocr. p. 469, 14. 
Lucian. p. 864. A. Plat. 
Tim. iii. 83. A. 

, Chrysost. ad Hebr, 
x, tom. iv. 533, 37: 


245 


247 


250 
225 


» 
~~ 
oe 


252 


254 
6 


259 
230 


261 


262 


263 
262 


263 
785 


264 


273 
274 | bcyuoice 


ee eee iv. 


wap, Hippocr. p. 260, 48. 

Bimyadrgeite, inc. ex Padsjry 

Biwyaraxrév, Plat. Timol. ti. p. 
120. Op. p. 74. B. Diod. 
Sie. xiv. 395, 4- 

[Grayandecryess, Plut. ii. p. 831.) 

tiayarda, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 106, 


[twyavis, Maneth. it. 14-] 
diwyychia, Jos. de Bell. ili, 8. 5. 


284 


5 | tiablus, in c. ex Acker 


takeryparite, Psalm. xxi. 1a. 
[tiateltx, Olympiod. Vit. Rat. 
p- 80.] 
Brabelrms 347 
Babékrep, Eurip. Ton. 478. 
(Maneth, iv. 223.) 


adeE, Hippocr. p. 1170. i 
Bakisnw, in Cc. 359 
AIAAEZMA 375 
didberps, Hippocr. p. 237, 10. 

BiaBerpder, im Bueebeeo 367 


Bearyytddur, Butinryedos 7 | Gidderog, Asch. Sept. c. Th. 
bieyyerpa, 1 Reg. iv. 27. 124, 368 
[Beayyedsyp, Carm. Sibyll. vii. habéyous, in c. 363 
p- 351-] Babéw, in c. 367 
Braerpe lee 10 | &iddmroc, inc. ex Airs, Diod. 
Bayerde, in c. ex Terde 297} Sic. xvi. 555, 9. Plat. de 
[Bedryevsic, . vile. 7, 1.) Rep. v. 474. B. 371 
[Riaryedw, Id. ibid. Plutarch. vii. hialydce, in c. ex Aydte, Jo- 
835, ult. seph. Bell. vi. 9. 3. Dion 
Bewryhyrepeas, 8eU Bievylrapiars 291} Cass. p. 235, 43- 365, 96. 
Brayryndeke, Seu 395| 475+ 39: 1341, 38. ibid, 
Buarynvdde, (Le, et deo 13 | [Biatjaws, Schol. Ven. ad - 


biayxoot Comer, cum d. inc. ex 


B. 367.) 


*Ayxsive 14 | Uddmee, in Babee ae 
tayradniy, ine. ex Tavis 300 | Baabibaionw, Symmach. Job. 
tieyhateow, Ap. Rhod. i. 1281, xxiii. 6. 

Riaryrdepor, in C. ex Thar ibid. babi cum biadede 404 
tudyhvpua, Schol. in Aristoph. 491 

Ran, 836. Thesm. 786, hatte, cum d. 387 
[tidydvereg, Brunck. Anal. ii. biadixasio, in C. ex Buccarter 388 

141.] Lidbines, Cradixder, cum d. 385 

10 C, ex 310 | BdBewdos, in c. ex Avwhiog 490 
Biayoew ([Philostr. Her. p. diabuppe’w, Eurip. Orest. gi. 

666.) 1052. FIO7 | Beadeudenl tw, in Aalduf 394 
bidrpoe, Joseph, Ant. xvii. 9. 5 tiakexspedtw, cum d. in c. ex 
tidyrys, Hippoer. p. 1229. Baspog 396 
Becryndiun, » in Beadexis, in c. ex Aoxis 498 

oxe 305 | Seaderdw, in c. Cx Arde 499 
teapuplter, inc. ex yruplte =. 308 | Biabeparifowa, inc. ex Ad 400 
Buceprwcis, Sayrdoryg, Ke. in Bia~ Biadbloipos, Biddoric, in Badia 391 

yrdone 305 | (Biaberdv, Plat. Tim. ix. p. 
hayweeréov, Lucian. p. 284.B. - 284.] 

. Vii. p. 100, tiddeya, adv. Eur. Andr, 1201. 
[epwork, Basil. Epist. civ. Reaboyn, &c. in drat grpas 363 

tom. iii, p. 303-] teapaparrioe, 10 
hearpoyy Su, Inc. EXToyyite = 315 
[Biaytpevoig, Stobe. Eclog. Eth. 

ii. p. 202.] 

19 


Riaryopede, in C. ex arynpedw 
Raypaynults, cum d. in c. 
2 
ds, Phav. Lex. Bort. is 
12,1. Eust. in Iliad. p. 490, 
47- 792, 36. 
bs, Marcell. Vit. Thuc. 


Cieypunés, in dypverss, Schol. 
in Aristoph. Ran. 962. Eq. 
277. Thesm. roo. Lucian. 
2 159 = 723. B. Athen. 
1627 
oe mies in Aristoph. 
Eq. 277. Thesm. roo. 
bayypedtones, inc. ex Tyke 330 


Polyzn. p. 426. 
[Beoyrpracla, Euseb, Hist. Ec. 

p- 306.) 

Bidyye, In C. ex” Any 27 
tayo, Bayer, cum d. 31 
iar re b. iv. §2- 5. 

Polyb. i iti, 102, 10. 

105. 5. 46 
Breryarns Coyacas 45 
Brarytivsog 332 
Bieywuerésy, Diosc. Ther. Pref. 
iayureberiv, Polyb. xxvi. 7. 7- 
tabitoucs, inc. ex Batons, He- 

rodot, iv, 1.46. 337 
Biakiow, Mare. Anton, v. 33. 

Polyb. iv. 

BieaBexpres, Dion. Hal. i. 615. 
tiadenrw, in c. ex Adare 343 


[Biabiorsuai, Apolin. Metaphr. 
p- 262. et 285.) 


Biabardopan, in cy ex Bartopes 337 


Marc. Anton. iti. ‘ 403 


duabpawehiras, Tddss 
bedbpaois, pra yrs no 


4 
taadpdocouas, Polyb. i. 58. 8. 
Biatpde, in Cc. ex Sede, fugio 
Herodian. iii. 15. 5. 
Ydbpqus, Herodian, i. 7. Hero- 
dot. viii. Bo. as 
BeaBpouy, cur d. in der; 1§ 
Biddpopos, Aschyl. Sept. 197. 
duabpupis [Nicand. Ther. 709.] 49 
tists, Aristoph. Av. 840, 
Vesp. 212. 
— Hippocr. p. 300, 1. 409 
bidders, Babe, in c. ibid. 


Bigdee 5 

Viadupeomas, Joseph. Bell. vi. 
Q. 2. Athen. iv, c. 13. 

Bime(Bu, in c. ex Elf, scio 


' 


oh in c. ex "Ady, Achill. 
Tat. p. 113. 

Yatde, inc. ex Zaw 547 

bialevyyds, Polyb. x. 7. 1. 

Bralerprups, = . in c. 55! 

hatevuts, Schol. in Asch. 
Eumen. 792. in id. 
Tyr. 497- in Eur. Hee. 455. 
Eustath. in Iliad. A. 47, 5, 
11. 

— Hippocr. p. 28, 25. 

yAoremésucs, in cage 

esters Stobe. Eclog. Eth 
ii. p. 202.] 

tatyrée, Aristoph. Thesm. 
445. et Schol. Plat. Poli- 
tic. fi. 258. B. 

AIAZOMAL 


Buakarypacpésr, itn Sarypedspas 
Biatenetw, Hippocr. p. 536, 


4o. 
Bealorepe, 


57 


1612 


Rakdorrps, Cidhene, balwrrip, 
in c. €x Zeivvvps 

[Bidtwouc, Athen. xiii. p. 967. 
Plutarch. vi. 500.) 

Buatwodm, Athen. xiii.'c. 9. 

Bsarbsow, in bralder 


559 


549 
216 


586 


116,] 
Binbdrew, in c. ex Oddra 
tiabdere, Liban. i. p. 125. 
[uabagitw, ABlian, H. A 
] 


14- 
aa aries ge in Ti- 
mareh. 180 
Brabedspcs, in c. > xen, Anab. 

ili, 1. 13. 
tiabeasé, Plat. de Rep. x. 

611. C. 

BiaBerde, im Gesdeo 
[uctbewer, Sext. Emp. p. 346.) 
[tuaBepualsw, Liban. iv. p.774-] 
ee 

599 
baie Schol. in Aristoph. 


Thesm. 75. 
BidBerss, In Boeetibypes 1855 


Cadecuoberix, in Gerpoberév, 


588 


593 


595 


Plat. Tim. iii. 42. D. 1561] dot. v, 95. Demosth, oc. faire Philostr. Vit.Soph. I . 
Buaberhp, Se, in Brarilyus 1555 Midiam, 397, 4. c. Diony- ii. p. 603.] Diod. Sic. p. Liaxoriwrercepaxerrdyaus, Sew 
tiabée, inc. ex Ofw sod. 740, 4. f. 262, xvii. 1187. C. 
tabin, Aristot. de Ge tiarrytsxtc, Hippoer. p. 405, Beaxiryxriter, in sg Hip- Budxoopes, cum d, 810 

Lc. 2 42, Strab. x. 708. A. pocr. p. 838. E 746 | Beaxovpttecbar, in Bianoplte Bos 
tiabgxy, cum decomp. in be- Sieur pecs ibid. | Biaxuderevrésy, Plat. Tim. ix. tiaxepi%w, Hippocr. p. 1093. 

rlOqui, collyrium, Trall. ii Biasinieg, Bram fe, inc,ex Aly 86] p. 393-] or a SE LET A 94 

p- 46. ° 1555 | [Becsmpéouecs, Plat. Tim. ix. p. Braxidoredy, In Cc. Ox xual 7.49 | Bicixedng 799 

603| 406.) bioxwdo, inc. cum pr. 751 , in c. ex Keddy 814 

Biabypcher, im C. Ox Bip G05 | Bianads, im Brcewcaleo 684 | Siaxede, Hippocr. p. 361, 1. tiaxpatw, Aristoph. Eq. 1400. 

[Brabypedw, Plat. Phil. c. 18, 3.) haxabalpe, raxabaple,ine. 680] §57, 8. biaxparda, oe | 819 

BeceBmpeder, IMC. OX Oypedae bianctBbapess, Plat, de Leg. v, Ber Quint. Cal. xiii. Baxpdryors, Suid. Lex. i, 242. 

tiabryydéow, Aristot. Hist. Anim. 735. D. 60.] [Biaaparyricts, Sext. Emp. p. 
X.C. 1. 5. [Biaxait¥ones, Plutarch. viii. p. bananas Sch. in Aristoph. agp Porphyr. Vit. Pythag. 

Beales 607} 626.) Thesm. 10st. 

tiabide, in c. ex "AdBdos, sive taxabLave, Deut. xxiii. 13. hiaxade, Lucian. p. 550. D. he Schol. in Aristoph. 
EDneg 49 | baxabi tw, in d. ex «able 638] Dion. Hal. ii. p. 59. 757| Thesm. 229. 

tiabrie, Sch. B. in gry Baxale, in ¢. cum pr. 684 | tederevors, Jos. Ant. xviii, 6. 4. ee in ¢, ceiiphes Anthol. 

Avy, 530. Chrysost. tom. Riaxaddwnlte, Sch.m Aristoph. tiaxdelw, in 758 506. 8a1 

vi..p. 99. B. Thesm. 179. taxdérre, inc. cum pr. 760 bast Joseph, de Bell. i. 
Beaberée, In C. EX Berdg G11 | Caxaronpyabl Gopcrs, Stobee. Tit. Breacrgdor! Lopes, in C. EX KAaBeri- 

RiabopuBéw, in Cy Ox Otpufec, iv, p. $9- Sopa ibid , inc. ex Kpfo9, Theoer. 
Thucyd. v. c, 29. Lucian. Biaxadvare, in Cc. 696 | Saxdypée, cum d. in ¢. cum vii. 154. 842 
p- 487. B. 612) taxduere, cum d. in c. ex pr. Aischyl. 762 | BiaxpsPrroylopes, in 

haGpave, in c. ex Spate, Ari- Kdporw 701 | Siaxdrspwous, Appian. Bell. Civ. Dion Cass, p. 401, 74. 891 
stopb. Pac. 146. Plat, Tim. taxardéer, in xaveyto, Eurip. i. p. 35. Bicexpi Ste, in c. ex be a 97 
ii. 57. B. 613] Cycl. 157, 583 | Biaenruew, Polyb. vii. 11. 1. xi. [RicexpeB4, Oppian. Venat. ii. 

abpie in c. ex "AOpte, [Phi- tiaxdes, perurens, Trall. xii, p. 15. 5. 496.) 
lostr. Jun. Icon. p. 863. 212. Biaxdovw, in c. ex KAdvor 767 | taxpidiv, iad. M. 103. O. 
Eunap. Vit. Soph. -p. 104. [Bioxampretw, Chrysost. tom, i. Braxrste, cum d, inc. ex Kate, 108, Apoll. Rhod. i. 567. 
Clem, Alex. p.: 21. 233. 132.) cum pr. ibid.} 729. iv. yar. Lucian. p. 
Heraclid. p. 313.Ed. Gesn.] §8| tiakaxr!Zouas, Chrysost. tom. Greg. Naz. i, p. 559. A. vn 53- 

[tiz6me, Eunap. Vit. Soph, i. p. 99. B. 153-) tiaxplow, Cur 826 
p-9t.] . [Riaxapetexés, Plut. v. p. 198. (taxdwedw, Brunck. Anal, ii. Bidxpiorg, poll. Rhod.iv. 169. 

» Nonn. Dion, xlvi-- v. Ruhnken, ad Tim. p. 47] Xen. . Vili. 2°27, 

p- 1192.) Quint. Cal.-viii. 152.] . | Bacexveela, In C. OX xvele 772 | dedxpirac, . xxii. 163. 

322. xi. 53. Sraxcdpbios, in c. 706 | tianvife, in c, ex oifa ibid. baer Joseph. de Bell 
Bexbpedi, in c. ex @péw, Thuc. Pinxapmtouas, in C. 711 | bidwoides, in c. ex Keikes, He- 238 

vi. 46. 614 | Baxaprepéw, inc, EX xaprepéw 821] rodot. vi. 103. Diod. Sic. Sinaehhinals Strab. iii. 232. 
Beabpedrde, in c, ex 618 | taxagdav, medicamentum,Trall. p- 251. 776| B. 

ig, Athen, xiv. c. 23. iv. p.66, Biaxoovmeéx, Schol. in Pind. Bucexporcey 830 

Siabp’are, cum d. in c. ex tiaxetaidddw, Dion. Hal. i. Pyth. iv. 25. taxperé, Eurip. Cycl. 178. . 
Optxre ibid.} 372, 31. Buaxorparde, Inc. ex Kelpame 778 | biaxpede, cum d. in c..cum pr. 833 

[Babpéoxw, Nonn. . Dion. ii. tiaxarabaphiw, Plut. p. 687. C. 343 | taxshrde, cum d. inc. 782 | taxrevitw, Poll. Onom,. i. 185. 
191. xxii. p. 580. Oppian. Siaxaraéoyeris, Just. Mart. Dial. CacedouSde, in Cc. ex Kadyu~ Schol. in Aristoph. Thesm. 
Pisce. i. 549.) Empedocl. 433, 3- Ed. Thirlb. Bde, Polyb. v. 46. 8. Diod. 574+ 
= Aristot. de Sensu, i. Riaxeraxedouer, Dion C. Ex- Sic. xiv. 455, 39- 787 | taxreeés, Schol. in Aristoph. 

cerpt. Lxi. 696. C Baxoulte, cum d. in c. ex x Thesm. 1007. 

daddvpr in c. ex @vpa 625 | eaxereney ym, Act. Apost, xviii, 1%, porto 790 7 Sarreple, cum din. 

%al, pro &d, Aschyl. Agam. 28, Siaxourdw, Athen. v. 212. B. 31 
1462. tiaxaréyw, [Phlegon Trall. p. Bexerdw, cum d. in c. ex "Achy 93 Bao! ol ENP 

a a po 80] 99.) Biaxareyy, in d. ex xKa- Sraxovie, Sicxoreg, cum d, in c. Plat. ii. p. 28. D. gor. D. 

oe 63) rex $25) ex Kons 795} §73-D. iii. 42, BE. 842 
ibid. | Bicemceuds Sow 717 Plat. de Leg. i. [BrcewnPepryr wis, Epiph. i. 10TQ: 

nese le Pind. Olymp. vii. Cudxauper, Bdxoweig, in traxale 684| vol. viii. 22.) Niceph, Blemmid. p. 71.] 

173- [Nonn. Dion. iii. traxavndoas, in Kaives 717 | taxes, Balsamon, apad RiaxvBedw, inc ex KiSoe = «843 

406. taxads, Alciphr. Epist. i. 27. Suicerum,. tianvxde, in c. ex Kuxde, De- 
Blaspog, in ec. ex Alua, Eurip. Trall, xii. p- 21g. - | Geexeneds, Athen, iv. c. 21 mosth. de Cor. 328. .C. 

Hec. 655-..Hipp. p. 267, Biaxedde, in Biaonedde 1406 | tiaxeriet, inc, 796| Schol. in Aristoph. Thesm. 

40. Bachoce spans 720 | biaxori¥a, in c. ex“Axuv, Jos. 436. B44) 
Rraivoucr, Alschyl, Bicexelpe, inc. ex Kelp 723| Bell, iw. 3. 1% vw. 7. 3. 846 
AIAINOA 376 | Seaxenpepedvws, in dsaxpiw, Suid. oe oe i, 4. 4. 100 | Biaxviustder 847 


INDE X. 


ialperig, Dion. Hal. ii. p. 20, 


47+ Diod. Sic. i. 17, 15. 72 
Biasperéy, Plat. de Leg. ix 

737. C. 874. E. Theophr. 

H. Plant. iii. c. 4. 
Biaupérys, cum d. 73 
Braspew 72 
Becaipu _ 96 
ra in c. ex AleOd- 

79 

ikon t in c. ex "Atrew 80 
Rialordn, in cides 427 
Yawryiroues, inc. ab Aleyss, 

Lucian. p. 857. D. 82 
AVTAITA, cum d. 376 


Bastdw, statuo, Theocr. xii. 
Philostr. Pind. Pyth, ix. 
121. 

Biarrevw, Hippoer. p. 291. 

diartéuy, medicamentum, Trall 
vii. p. 

Thucyd. i. 6. Dion. 
Hal. i, p. 16, 40. Hipp. 
P- 351, 13, 48. 366, 41. 
379, 18 ibid. 


Sacer peoy ibid. 
basa 3 Sch. B. in Aristoph. 
Vesp. 523. Lucian. p. 203. 
C. 498, A. 642. A. Hero- 


Lex. i. 555. Phav. Lex. 
Mae 3. Sch. in IL 0. 108. 
a cum d, in c. ex 


bey Plat. de Leg. vii 


ried "Thucyd. iv. 26. 

Biaxevey vt, vacuum, Thucyd. 
v.71. 

Bideerss, Ct Braweris, IN C. EX 
Kes : 

tiaxetw, Hippocr. p. 248, 9. 

baxerrés, inc. ex Kerréw, Hip- 


pocr. p. = 41. . 
haxérryex, Hipp. p. 267, 31. 
Sakon: Sndouait 


Biaxtaypeu, Themist. p. 150. D. 
Branepdrnys, Baxepder 
se vai Aristoph, Vesp. 
795- 
Biaxepronds, in xéprouec, Dion 
Cass. p. 354, 13. 
Phav. Lex. 


2. Suid. Lex. i, 293. 
Biaxeywprorpeves, Suid. Lex, i. 
555- 
Biaanpumedowas, i 1N C.. X Kyponeda, 
T aap 2 38. Diod. Sic. 
537, 6. 


826 
Biase 


73° 


1539 
110, 


744 


biaxepevrys, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 69. 

braxepevo, &e. cum d. in c. ex 
xépes, puer, Schol. in Ari- 
stoph. Thesm. 487. Av.212. 


Saecks in c. ex Kepler, satio 80 
Braneplfe, Inc. ex KoplYonas ibid. 
biaxcpxepoyée, cum d. in c. éx 
Koplai, satio 
Riaxdpes, Dion Cass. lxviii. 7. 
Polyb. xxvi. 2.9. - 
Riaxeordnic, Suid. Lex. ti. 305. 
Binados, in “Exarov 443 
rt tai Strab. xv. 1063. 


Sc Dion. Hal. i. 537 


ibid. 


a Aristen. i, Ep. 18, 


Biaxvparw, inc. ex Kipa 848 
Bianvoopbarul Cops, in - 

pal opecee 1127 
Caxtere, in C. 851 
Beauvslrrer Os 732 
axwdelov, Ct Biaxwdior, 

mentum, Trall. i. p. 12. v. 

p- 80. 
Riaxvdawite, inc, ex Kiar 858 


Biaxddvma, Plat. de Leg. vii. 
807, C, 

gents Plat. de Rep. ii. 
4o1. B. 

—— Plat. Polit. ii. 280, 


seenae cum d. in c. ex Ke- 
rw 859 
Craxepetto, in kopgdts, Aristot. 
Poet. c. 37. Plat. Gorg. i. 
. 462. E. Clem. Al. Strom, 


842, 11. 52 
#, Suid. Lex. 1.578. 
Phav. Lex. 209, 2. 
Draxary, in Beyer $23 


Badrkwyydow, in Cc. ex Aayydew 865 
Baraiperoude, Athen. ix. c. 15. 
Biahasporéuyess, ibid. 

Bahaxéw, in c. ex Année 


Yahanrite ~ B80 


8iadaxwel $e, Schol. in Aristoph. 
Vesp. 1164. 

dadadde, i in ¢. ex Aadéw, oo 

. Cycl, 174. 

Ke hPa i. 85. 2. ix. 
32. 

en Schol, in Soph. 
Electr, 1114. 

BiadapSdrouss, Philostr. i. c. 7. 

BiarkapSdew, inc. ex AauSave 871 

[iraddpras “Eguiic, Maneth. iv. 
230.] 

[iaraprts, Greg. Naz. tom, ii. 
p- 132-] 

[RicAaprpirw, Athanas. ii. p. 
33+] ‘ 


571. E. 572. D 
in c. OI4 
Bidravpes, in C. ex daiipa 883 


103 


Bicréyopes, in Cc. ex Adve, dico, 
cum pr. 889 
daddy, bareydir 885 
ae MATE in c, ex AclSw 903 
Biadeiaw, bucirenfas, Cam 995 


Biarelpa, in c. ex "Adela 

Badslyw, in c. cum pr. Ari- 
stoph. Vesp. 899. Athen. 
iii. p. g1. C. 

Barexrév, Aristot, Topic, viii. 

- 14 

iciesemds, WE Adi vili.13. 

Riarexrints, GC. Buckrexros, Bickher 
Eig, im Bicerdqpojaces 

Badextixdis, Aristot. Analyt. 
Post. i. 4. 19, 

Siadervperws, Eust, in Iliad. A. 
p- 48. 29. in Odyss. ©. 307; 
19. Schol. B. in Aristoph. 
Vesp. 1363. Lysistr. 231. 


105 


9°7 


889 


in Soph. Aj. 613. Electr. 
545. then. xv. 676, F 


wi, Mare. Anton. x. 8. 


Sache in Sateen 


INDE X. 


BikdsBos, in c. ex AiGoc, Athen. 
v. 197. C. 198, 2. f. 199. F. 
202. E. xi, 484. E. 538. D. 
Strab. xv. 1036. A. 
iadsprdvw, Cum biaderee 905 
tiaduvéo, in c. ex Aboy 920 
Biddueg feeds, Dion Cass. p. - 
385, 35- 


918 


: 9°7 
bakrayh, Eurip. Suppl. 209. 
Biddorype, Eurip. Helen. 592. 
taddaxtip, Appian. i. p. 3- 


Dion. Hal. i. p. 130. 
biarAawrypieg, Dion. Hal. i. 288. 
heddaxris, Eurip. Phoen, 
bahdaxtixds, Dion. Hal. i. 426. 
hadadrrw, cum d. 

[Beddanras, Sext. Emp. p. 31. 

et 189. Lucian. i. p. 730.] 
Bidrroquas, i in c. ex “AdQepes 


115 


Cradeebopéw, cum d. in c, ex Asf- 


Bopag 

harvyl%w, in c. ex Adyss 

iarveweltw, Schol. in Aristoph. 
Vesp. 1164. 

Biccruucalvapas, 1D C. OX Avyeadvoncs 

Badvelqudss, Anthol. vii. p.620. 

&iadvrinds, Hippocr. Aphorism. 
50, 35. p. 1247. A. Plat. 
Tim. iii. 60. B. ii. 281, 4. 
Eust. in Iliad. A. p. 81, 25. 
Dioscor. ii. 


923 
929 


93° 


Biadvrdis, Plut. Arat. v, p. 317. 
Lucian. ty 954. C. D. Plat. 
Phied. i. 80. B. 


lebih, Polyb. vi. 58. 11. 


hadi, cum d, biddvorig 934 
biargerdo, in C. ex “Adcuror 124 
Caahar dw 937 
Bocapacarpenies 939 
Biapabeer ibid. 
bidpaBen, of 948 


Rapaprie inc. ex'Apaprdve ibid. 
Repaprupla, cum d. in ce. De- 
mosth. c. Leoch. 670. C. 


671. B. 954 


Siawardowas 955 
Yaparcdoo, cum d. in c. ex 
Macdoucs Lens i, p. 17.) ibid. 
Baparorts, Hippocr. p. 5175 7+ 
ee in c. ex Mdeo 
1007 


banar in c. ex Mder€, 

Gorg. i. §24.E. 956-7 

Caparrhywors, Plut. p, 239. D. 
Thueyd. ii. 39: 

biapcrrpemetoo, In ag gee 958 

taparyantte, Athen. ii. 57. A, 

sy rd vii. 814. 

A. [Apoll. Villois. p, 692.) 
Bayonet cum d.in c. cum p. 959 
Biapediw, in C. EX "Apes 129 
tapnebinus, Eurip. Bacch. 627. 

634. Elect. 978. 
BiapelBo, in c. ex "ApelSo 
a aca 1196, 


cies ex Madde [Plu- 
tarch. in Vitis, et vii. p. 515. 
Plat. Tim. ix. p. 288.] 

Piaperpaxievoues, in C, EX Melpak 967 

Gedperpus, in bapelfo 131 
Siaperate, inc. ex Mérag 972 

biapsrerdo, Plat. de . Vili, 
830. B. Parmen. iii. 126. C. 

Bueno, cum d. in c, ex Mé- 
Ass, membrum, Joseph. Ant. 
iii... 1. Diod, Sie, iii, p. 
139, 2 


o, 


131 


976 


872 | Biauertrwrev, Trall. vii. p. Saw 


diapedsrpts, Phat. p. 355. B. 
Biepéreros, Trall. vi, p. B8. 
Beapdrranor, Baperryrhs, Waper~ 

Aw, Inc. ex MddAw 976 
Biapepcbomas, in C. ex Méudhopeces 
Biapedow 3 
hapepito, cum d, inc. ex Mepifs 968 
bidperos, in c. ex Mécog 983 
tidweoros, cum d. in c. ex Me- 

984 


or 
Baperpéo, Xen. Anab. vii. 
Sidwerpss, cum d. in c. cum pr. 986 
Biase, cum d. in c. ex Mypds Q96 
[Biepypdens, Brunck. Anal. ii. 
378.) 
Biapryarnrée, Plut. p. 191. E. 
Riapyyoriinas, In C. 
Kiaprpde, Athen. x. 441. 
ex Platone 
Biapanpsrorydoucas, iD pox padoryeopas, 
Plut. Solon. i. p. 209. 
CiapurAdopas, in Cc. ex “Auda, 
Diod. Sic. p. 607. C. 
meen Aristoph, Thesm. 


nasal Hippocr. p. 614, 43. 
tiayaréw, in C. ex Mivss 
CaporHouar, Appian. Bell. Civ. 
ii. p. 433. C. 
bayueridaw, in MicriAdw ibid. 
Brapyurepyte, Apoll. Rhod. iii. 
1028, 
Blapapos, Strab. i. 1. A. . 196, 
A. Athen. viii. 332. A 
iaprnucrevw, IN C. eX prequels 3 
[Beaporzdopcs, Basil. Schol.MS, 
in Greg. Naz. p. m. 4! a] 
Biaproepshogeces, IN C, EX pote 
tapodée, Eurip. Herc. Fur, 
1051. 
lat in Biapuéw, Diod. Sic. 
i. p. 40, 2, iv. 149, 37. ¥ 
198, 9. f. 980 
961 
Riaporpornowés, in paphornemd 


1412 


999 
F. 


1000 
898 
133 


T1005 


1008 


97° 


6 | Siameppée, in ce, Cyrill. c. Ju- 


lian. x. 360. B. 
Biaptppecrs, Derm. Phal. c. 199. 
Plut. Alex. iv. p. 94. 
Puapdparr, medicamentum, Trall. 
iv. p. 65. 
tuaporow, inc. ex Moris 
AIAMTIA'S, Aéschyl, 
Braaperel per, Buaperepts, Gierpemepewe, 


1or4 


1015 
377 


in dvarela 1206 
haprtadéss, Aechyl. ’ 
Gaprtde, Hippoer. p. 912. 
PeaptOnorss 1019 


iin cum d. in pubord- 


8. Xen. Venat. 10.18. 658 
Yaravpeyée, Herodot. viii. 63. 

Thueyd. viii. 79. Polyb. i 

26. 2. ¥. 10g. 2 962 
Brave , 1029 


Bictsdige, in C. Ox Biya 391 


980 | tiaxeors, Appian. Bell. Civ. 


iii. Ste 14. [Diog. Laért. 


tiareuenré, Ken. CEcon. 7. 36. 

Siavenerexic, Plat. Tim. iti. 55. 
A. Aristot. Eth. v. c. 4. 
(qui dividi potest, Plutarch. 
x. 173.) 

» in Cc. ex “Arenas, Lu- 
cian. p. 590. C. [Brunck. 
Anal. ti, 225.) 144 

Biastuo, cum d. in c. yg 1035 
Pscquniins Clem. Alex. 


86.) 

fnovoonpsnn Schol. in ee 
Rhod. i. 1336. 

bidsevpe, Aristoph. Thesm.1 26, 

Sicerevpdw, Cyril, in Isaiam, p. 
671. in Hose. p. 194. 

hiaveto, In c. 

Barto, in c. ex Néw, Lucian. 
p- 525. D. Dion Cass. p. 
329, 68. 1044-5 

tiari6e, Exod, xxviii. 8. 38. 

tidrquc, Plat. Polit. ii. 309. B. 

tasyrre’s, Joseph. Ant. iii. 
10, 3. Hippocr. p. 23, 27- 

Rarmorricpds, in c. EX Niorig 

Cucarincspeees, in c. ex vjze, Diod. 
Sic. i. p. 56, 19. xiii. 369, 


1042 


1047 


tiarlcoouos, Pind. Pyth. xii. 
43- Synes. p. 324. Oppian. 
Pisc. 1. 550. 

Siavictmus, In d. ex dolrryss, 
Thucyd. iv. 128. 

identas, Hippoer. P: 475 18. 

Biavetenas, cum d. in Backroun 

Biartnuc, Plat. de Leg. v. 496. 
A. 740. A. Theat. i. 196. 
C, Xen. Hellen. vii. §. 19. 1053 

tiavoyréey, Plat. de Leg. i. 646. 

D. 729. E. 734. B. Tim. 
iii. 63. E. 78. A. 


1044 
658 
ibid. 


ad ene pee Pr. 


Saaperidiabou, in c. mig oth 1022 
ReaupRg, ARschyl. 

cum duis ab ia 
BiaudurPyréw, cum d. in is 

Gio Pyrée 139 


BiapdueParysss, Schol. in Ari- 
stoph. Thesm. 748. 

Liapapotoou, in apedpoBos ; 

Ricucbotoata, a statu querstio- 
nis aberro, Sext. Emp. p. 


556.) . 

cum d, in c. ex 
Mixes, Dion Cass. p. 9209, 
91. 


1072 


1026 

229 
#, Dion Cass. p. 
884, 75. Athen. iii. c. 23. 
Bicwyndtw, in c, ex “Avdyen, 
Hippocr. p. 364, 17. 885. 


E. Plat. Phileb. ii. 14. E. 142 


966 | Biaveyxarpds, Hippoer. p. 112. 


Riavaxabite, Hi p- 670. 
[Biaranadtore, Euseb. Hist. 
Eccl. p. 64.] 
Bravexdde, in dvanrces 756 
Biasdwavex, Aristot. de Spi- 
ritu, c. 8. 
Ravewade, in dvawade 1194 
Bardorarig, Hi . Pp. 1272. 
H. Polyb. iti. 55. 5. v. 70. 


_ eres stat. Tim. ii, 88, 


= mrad, Sb. Bal Pye. 

i 

el ahi, Tliad. A. p. 
19, 37+ 

[Rarebe’e, Phot. Bibl. p. 100.) 

Ruavebye, in doobye 

[Beceweex! Sar, Philostr. Vit. Soph. 
ii. 583.) 

staat de Lex. 75, 3- 

brarepeds, Biaroum, in Bard 
a » Schol.'in Sopb. Aj. 
1. 


Brarepaberés, i in rspobérys 
tanctv, Hippocr. p. 75. B. 
77- E. 78. C. : 
ted hag in c. ex Néage 1057 
tiarraiss, Abschyl. 157 
— Aristid. c. Lept. p. 
60.) 


as Aristot. Meteor. iv. 
c. 

Reak, ie Biastado, Eur. An- 
drom. 1217. Pind. Pyth. iv. 
51. Plat. Menex. ii. 241. E. 

tari tw, Hippocr. Ax 27, 28. 

Barris, Aristot. Meteor. iv. 


c, 
[uaewrd- 


1080 


¥o35 


1561 


158 


., 1959 


192.) 

[eanere, danirro, Aristen. i. 
19, 79. Basil. xly. tom. 
iii. 133- 134. Ep. cexliii. 
373- 515+] 

tiante, cum d. Buisvorpce 

diakabw, in Cc. ex Baivw 

Baknpabw, Diod. Sic. i. p. 7, 
16. 

[BuctEnpes, Geopon, vi. c. 2. 4.] 

Lo 1a 

Ud£vepa, Diod. Sic. xiii. 375, 
18. 

tiakve, in c. ex ftw, Hippocr. 


160 
1062 


IN DE X 


Athen. iv; 157. E. 
xil. §39. C. 
duamepencee, in C. ex Tepiry, Diod. 
Sic. p. 185. C. 
bawéraya, Soph. Ckd. Tyr. 
1333- 

Siawerdvrya, in c. ex Merda, 
Eust. in Odyss. 2. 159. 
Bawerande, Eust. in Iliad. A, 

p- 58, 2. 87, 35. Aristoph. 
Lysistr. 734. 
[uarlracpa, Athan. ii, p. 425.] 
drawerouas, in c. ex TMérouas, A- 
ristoph. Av. 1217. 


1232 


1235 


1236 


1067 | tamerredw, Lucian. p. 565, C. 1234 


barecSqua, Aschyl. 
Backwards, Hippoer. P- 344, 26. 


#4 in ¢. cum pr. 1238 


P- 579, 6. 1066 | amnide, cum d. inc. ex Tytdw 1241 
Barayxparidte, in ayxpdrioy, hampiness, Hipp. p. 241, 47- 
Plat. p. 811. D. 20 in C. ex awytde . 
Barasaywyie, in d. ex wasta~ biammponx(fo, et Ricewypuxite, in 
yorys, [Plat. Tim. ix. 430.] 39] éaf 1654 
, In C. ex waddle, Crcemyjpape, in C. EX Typds 1243 
Xen. Cyrop. 1. 2. 15. 1176 | damiaiveuos, Theocr. xvi. 
Beralgw, inc. ex Malte 1174 | tami, in c. ex Mia 1257 
&azndalv, in c. ex dry, Plat. bamete, Lucian. p. 529. A. 
Eumen. iii. 346, 11. Jo- [CiamBaretoucr, Sext. Emp. p. 
- seph. Ant. i. 10. 2. Diod. 519.) 
Sic. iv. 162, 43. 1179 | Biarsbynicas, inc. ex Wy— 1245 
biawan, Plat. de Adul. et A- Biamixpalow 1246 
mic. p. 50. F, ibid. | tudmixpos, Diod. Sic. ii. p. 92, 


bari in c. Asch, Sept. 
1180 


Sareea Eurip. Phoen, 1166. 
herarvyiacuds, Dion. Hal. i. 


p- 88, 19. 
Siminentin in wdveyss 1060 
Bicewartig 1185 


Siaxarrale, inc. ex Maewrale 1181 
[Giewapabeyh, MS. S, German. 


1186 


1186 
hhendrow, in c. ex Tdorw ibid. 
tieracdy, +3, Dion. Hal. ii.. p. 

18. 


awards, In c. ex ‘Awarda, 


Plat. de re § v. 738, ult. 164 
%axaréw, Polyb. iii. 55. 2. 
824, 4. 
tiewave, cum d. in c. 1194 
Nonn. Dion. soni). 
84.) 
(earectetas a i. Ly wane 
tudewetos, Athen 
taweée, in C. a ‘tebe 165 
Biawervdw, in C. ex Teta, Ari- 
stoph. Acharn. 751. 1203 
Gudwexpa, cum d. in ¢. ex Teipa 1204 
diawelgu, in c. ex Telpe 1206 
teawedexiGw, in Cc. ex Tidexug = 1974 
Cuewd ern 1217 


Biarerdéw, in c. ex Tlédec 
keantyre, 73, Dion. Hal. ii. p. 18. 
«, Isocrat. Epist. 
vi. 430, 10, Ed. Cant. 
aséxry, in c. 1226 
Brawepaive, in c. ex Mépas 1228 
Rerepaisw, cum d. inc, a ore 1227 
Brawepalacss, Thucyd. iii. 76. 
Sscemd peace, tae vi. 395- A. 
tiaweparréey, Plat. de Leg. iv. 
715. E. 
Riawepdoifecs, Phav. Lex. 151, 
3. Hesych. 185, 1, 8. 


1220 


36. xix. 724, 26. 
tran lumrnus, Dion Cass. p. 815. 
bal; in c. 
taxiw, in c. cum pr. Athen. i. 


1319 


harourh, cum d. in tuaredume 1217 
= p- Ven. iit. 47. 


. Hal. ii. 
167, 5. 7 


Cideroves, cum d, in c. ex wérec, 

cum priep. 
ios, In C, OX Tdvreg 

Siandpenpa, 3 Reg. vii. 30. 

[Brawopetocines, Schol. Ven, B. 
ad Iliad. @. 227.) 

Bramdpevsss, Phay. Lex. 204, 1. 
Suid. i, 564. 

[Ricewoperric, Phavorin. Apollon. 
Lex. Hom. Niceph. Blem- 
mid. p. 82.) 

oe cum d. in c. ex «o- 

1211 

Sea Biamopetpos, cum d, in 
C. ex dwepéw 

Bvareépqua, Hippoer. . 391, I. 

Braemopqets, Hermog. ti - 300, 2. 
f. Polyb. xxviii. 3- 6. 

iewepyrixds, Eust. in Iliad. A. 
P- 47> 7+ 

BrorwopBee, in Cc, ex mwopGé 

eacaretie © Epipin i.626.] 

Beers Niceph. Blem- 
mid. p. 86 


Red rig in c. ex 


rofl as 
aa reg ig Onom, v. 67. 
, inc, 
basen fAdw, in amertddrw, Po- 
b. v. 42. 7. Diod. Sic. p. 
608. A. : 


Dion. Hal. i. 411, 


1222 
1302 


1209 


ibid. 


1231 


1212 


1304 


. 12. E. ii, 39. A. xi. 486. 35- Polyb. v. 37. 3. 
. Herodot. ix. 16. 1248 [ReowortYouns, Leo Allat, Exe. 

Senaplcsn, | in c. ex timpdéoxw 1229] Pp. 219.] 
bonaere 1251 | Saxoguryw, S . 39. 
tawe rede, teamierée, cum d, in [Biceweeprander, Diod. ic. p. 625. 

c, ex wlorig 1201 C.j 
tudehacua, Schol. in Aristoph. » 8. Lue. Ev. 

Vesp. 614. - og fog Plat. Phaed. i. 77. 
Yarrdooe, Udedaose, cum d. in 5» 2. f 1313 

¢. cum pr. 1259 nie ig in Broepaorose ibid. 
tienharvow, Athen. xiv. 648. A. Cuerpari, in Bexempdonw 1129 

Xen. Laced. Resp. 2. 6. diemparew, inc. cum pr. 1313 
tiewkéxw, Inc. ex [lkékw, cum [Bscewpectivar, Gregor. 

prep. 1264} Decl. i. p. 13. cit. Abresch. 
Bacewreos, in C. ex T1hdeg 1267 ad Aristen. p, 146. Phi- 


trawhéw, inc. ex Mw, cum p. 1271 

BawdqGe, in c. ex AyOw 1268 

hawhncr Copa, cum d. hawdfo~ 
ow, in c. cum prep. 

biawdypée, Diod. Sic. p. 64. 

trawNerw, in c. ex TMerow 

Bawden}, Cur d. in Biewrénw 

[eiawrdnever, textile, Strab, xvii. 
p- 1173.) 

Cudwosg, Bacdedovs, in Brawrtw, 
Aisch. Pers. 382, Polyb. i, 
61.12 
iii. $70. §84.) 

herdvrw, in Cc. Cum pr. 

Barkde, in c. ex whdw 

Cidevevpa, Hi + P+ 291, 52. 

hidmveveig, Su Lex. i. tor. 

Biemvds, Cur d. Bicerved 

. XC. 7. 6.) 

[teawedBeabis, Stoba. Ecl. Phys. 
i. p. 22.) 

tiarediYw, cum d. in c. ex wo- 


Bho 
a Dion. Hal. i. 299, 19. 


1274 


1275 
1264 


1271 
Basil. tom. . 


1278 
1273 


1281 


1311 


1293 
oo cum d. in ¢. Hip- 
og Pp. 219. B. Aristot. 
dist. Anim. iv. 815. B. Lu- 
cian. p. 162. B. 
[iawopalw, Maneth. iv. 419.) 
Siaworcmd’w, Athen. xiii. c. 8. 
Biawehepdw, cum d. in c. 1295 
Brommodsopnée, i in wodvpxéw, Thu- 
ili. 17. 436 


Liamedfraa, Plat. viii. P- 30.) 


ibid. 


gaan tick iphan. i. 630.] BaewodsTevopas, cum d. paste 
INC. ex Mepde 3229) wedsredi 300 

eee 1290 | [Gscemedlrys, Appian. p/205) 

drawépOe, in c. ex Tépbw 123) pene 1096 


lostr. Vit. Soph. i. p. $19.) 
tioxpérea, Aquil. Psalm. ciii. 2. 
tudmperos, Alsch. Pers. 1011. 
Ciompérw, cum d. in c. 
tianpexiss, Joseph. de Bell. vii. 
5-5. Plut. Alcibiad. ii. R 
tg. Diod. Sic. p. 642. B. 
689. B 


[hamphefanes, Appian. tom, i. 
go. §38. tom. ii, 98.) 
fete, 


1316 


cum d, in c. ex 
Tipo Pus; legatus 1318 
Riamppbe, in Cc. 1319 
ampioow 1229. 1313 
Ciampls, in c, 1325 


biaxpleres, Hippocr. p. 912. H. 
Gianps, in T1ps ibid 
danpec raves, Polyb. iv. 13. 7. 
harpériy, adv. = Rhod. i. 
1272. 
uampioins, in ‘eiiale 
Biawraiv, in c. €x TMrale 
Bawrepés, in c. cum p. Hip- 
pocr. p. 393, 48. 
harrepioss, Plut. p. 1151. D. 
Ciemrdpwess, .apud Hip- 


pocr. 
hiarticcw, inc. ex Iitlerw 1331 
hawredw, cum d. inc. ex Trew 1332 
eer Apoll. Rhod. iii. 


ber Plat. de Leg. vi. 
783. 

Mas oy Phav. Lex. 477, 2 

Sarricow, cum d, . 

[Gicerruyh, Eurip. Iph. ‘Taur. 


727-793) 
Biawr’w, cum d. in c. ex Mréw 1334 


[térro, accendo, p- 
208.) 


1201 
1328 


1330 


"1338 


tdwrapye, Strab. ii, 169.C. 1251 
Bacderrecris; in Bexdietes ibid, 
tiamvés, Hippocr. p. 1252. G. 
duamvnuc, Id. p. 39, 6. 1336 
bangers, Id. p. 100. G, 
Sromrixds, in Cucervtrxe ibid. 
axv’Ox, in c. ex TMvbe ibid. 
tianvicnw, in Cc. ex voy, Hip- 
pocr. p. 272, 4. ibid. 
Zararede, inc. ex wuxrele 1339 
diamdiues, in c. 1338 


BresGdvoucs, in c. ex Muba- 


wopecte 
Ricteues, In Cc. ex wvev 


Gervpdiqucr, Hippocr. p. 684. 
Bscrupes, Biewupitw, cum d, in 
c. ex Tip 134¥ 


— Eurip. Cycl. 690, Jo- 
seph, de Maccab. p. Sets 


15- 
nee ‘alw, Philostr, Vit i 
poll. Ty. ii. p. 74.) 
Bramupo er 


1339 
1336 


WeNpAaily ‘olyb. L 

tiamvpre’w, in Cc. Ex wupode 1342 
diantzus, Schol. in Aristoph. 

Fees tf bi 

D tambdreynas 1339 

beerurl fw, ‘Athen. vii. 294. C. 
tanvv, Hippocr. p. my 
tarwhéo, In c, cum . 

ad Charit. p. 255. 1345 
Siamwpdopas, Hippocr. p. 866. 
biapdoow, in Cc. ex "Apdoow 172 
bedpyepas 173 
Slapbe, in c. ex “Apba 174 


GeaperiYouas, Synes. p. 28. D. 
a cum d. in c, ex “Ap- 
nade in c. ex "Aps- se 


ibid. 
set Plut. p. 27. C, 
®apiere, Aristoph, Thesm. 1.665. 
[Bemprrevopcns, Longin. xiii, 4.] 
tiapxdorara, adv. Ken. Me- 


mor. ii. 


tiapxéw, &e. in c. 179 

Biagehs, Thucyd. vi. go. 

Bidpuce, Blapesc, im Beoulps 76 
ves, Synes. p. 163. A 

Brapndte, in c. ex dpuste 194 


Capra, Diod. Sic. xii, 308, ° 
18. xii. 360, 18. xiv. 425, 
8, 10. Polyb, x. 16. 6. 


tiaprate, cum d. in c. 182 
dapper, a Ags Be 148. 
tiappalvo, rach, 13. 
Orph. Pra 1157- 1352 
tiapials, in c. ex “Pale ibid. 
1a, ibid. 
SS RO 
napealge Athen. xiv. c. 4. 
tiajide, ine. cum 1360 
tiajewye), Hippocr. p. 802 
Biapprtyryms 1367 
iadsqiy, in ec. cum p. 1364 


Budpinksc, Schol, in Aristoph. 


oo 431. Joseph. Ant. xviii, 


dadjboaie cum Bread pipbyy 1364 
Rappioow, Cum babbiyrps 1367 
Biapfixveteas, ine. eX “Purdy 1370 
Bid Seugece, in Biadsierw, Kenoph. 
Venat. 4. 4. 1372 
tiafinéw, Dioscor, iv. c. 118. 
hadjuelSo, in c. ex prello ibid. 


tiajirrréw, Aristoph. Vesp. 59. 
Xenoph. Venat. 5, 8.6,23. . 
Joseph. Ant. xix. 11, 

hajifers, in c. ex “Phere, Ari- 
stoph. Thesm. 672. Lucian. 
p. 726. C, Xen, Anab, v. 


8. 3. Hipp. p. 37. 45. ibid. 
bidpiofus, Men. Anab. v. 8. 3. 
dapjod, Eurip. Hee. 567. ‘ 
Budppobac, in c. ex ‘Per 1373 
tiapieh, Dion Cass. p. at, 58. : 
dappeite, Bach. Sept. 197. 
bidpjaa, cum dd. in Bahidw 1360 
biappatio, Soph. Trach. 576. 1374 


bidpfeos, Diod. Sic. i. p. 578. , 
Mapiar 


’ 


biapiBay, sch. Choeph. 64. 

tiapjvéw, Aristoph. V sae 
Hippocr. p. 280, 1 

YiappGuce, 2 Maceab. vii 22. 

Biadiverw, in c. ex pier 

Udpures, in Bradidw, Strab. v. 
327. A. 

tiajitw, Joseph. ma I.11. 
Lucian. p. 


1375 


duapfaif, in sei Ear. Iph. 
in T. 262. 1367 
Biceperag, Im Bacakper 76 
Biaprapéo, in “Aprapoc, Adsch. 
Prom. 1022. 183 
tiaprde, in c. 184 


[Bidprnes;, Sext. Emp. p. 99. 


100. 
Biaprite, in c. ex” Apres 186 
Brapiu, seu . 1377 
tideyw, Dion Cass, p, 20. A. 

Saraiw, Xen. Venat. 4.3. 

Biagalse . 1379 
tacadaxeritw, in Zardxer 1380 


Biararede, in c. ex Sade, Lu- 
» p- 255. A. 275. A. 
315. C. 487. B. 795. D. 
818. C. Dion, Hal. ti. p. 


IT, 35- 45» 30- 48, 30. 
Biaradraite, in c. ex Ladwiyt 


BiarapbarlSw 
[iardsre, Galen. 
Tit. c. xx. 4. 
95). 
Bieravrotweros, In Lavdag 

barapéw, cum d. in Laps, 
Eurip. Aristot. Ethic. i. c. 3. ibid. 
—— Hippocr. p, 1275, 


sites Xen. Mem. iii. 2. 
11. Apol. Socrat. 1. 

meeter® Schol. in Soph. El. 
428. 

Bacadytixis, Schol. in Ari- 
stoph, Av. 825. Eust. in 
Tliad. A. p. 46, 50, 47,2. In 


1381 
ibid. 
1382 
Protr. ad 

. xix. 


1385 


Odyss. A. 12, 25. 
Meet Schol. in Aristoph. 

EY aa 1079. 

&arerre;, Demosth. in Ti- 

march. 179. A, ABschin. 

p- 14. : 
%arela, cumd.inc.ex ee 1388 
Bracevonas 1389 
BracyGw, In c. ex ofSw ibid. 
beaoyxtw, in c. ex Eqnds 1392 
Braonpalrw, Bicdormpns . . 1393 
taoqrw, in c. ex Tine 1395 


Aviawa, in Zeis, Aristoph. Nub, 
407. 862. 980. Lucian. p. 
35-.A. 1130, A. 553 

Barryae, Pind. Ol. xiii. 30. 

diacidraive, Uarirrox, in chad 645 

tarweds,-Eurip. Hel. 1567. 
Ion. 1566. Xenoph. Mem, 
iii. 6. 4. iv. 2. 10, 

Bieonaiper, Apoll. Rhod, i. 564. 


1402 


Diod. Sic. xi. 243, 4, 35- 
Schol. in Thueyd. iv. 26. 1405 
mares, 1 C. EX Exdpupes 1406 

[Racxarée, Clem. Alex. p. 


177-) 
Biarnebarpis, Aquil. Esai. y. 7. 
Binoxeddw, cum d. in c. 1406 
anvendin, Dion Cass. P- 682. 
Biaonerrise, Plat. Tim. i ili, 51. B, 
hae: , in Cc. ex Exéwro- 


yas, Aristoph. Ran. 
Reena ee oi i Ae 


exeudte 
tiaoxem, Athen. vy. 195. B.D. 
Diod. Sic, ¥. p. 200, 42. 
Eust. in Iliad. H..565, 48. 
Bracnqvopiw, in d. ex exevapie 1165 
tideoneyig, in Biarkésropou, Sch. 
in Aristoph, Vesp. §39. Lu- 
cian. p. 470. A. 691. C. Sch. 


in Thacyd, iii, a 1410 
Bacnis, in c. 197 


1410 
1414 


INDE X 


Rarmpade, &e. in c. 1417 | hactparyyée, ind. ex etpanpps 42 | Bardrew 1514 
Riarxypierw, Suid. Lex. i. 579. [Biartparoretedw, Diod. Sic. p. pelo, INC. eX tadpele, 
Biarkldvayas, in Biaonedeie 1406| 698. C.] Polyb. iii, 105. 11. xiv. 
biacxprde, inc. eX exiptdw 1404 | CiarrpePddu, inc. ex crpefrda 1482] 2. 3. 589 
gy cum d. cum dagxér- tiderpenpa, Hippocr. p. 94. tiaraxews, Schol. in Aristoph. 
410] B. 748. D. Pac, 1. 
raktaeat eum d. in Exopribo 1423 | bars, 1479 | taréyyw, in c, ex Téyye, Eur. 
Biacxepmspds, Ezech. vi. 8. biartpeSio, inc. ex orpoféw 1482] Iph. in T. 403. 1519 
Ciaonépter, Trall, xi. p. 188, H, Cum d, in Beaorplpw 1479 | SereBprynpdroc, in Babpdere 618 
Bacxénre, inc. cum pr. 1426 | Biderpoper vd, Anthol. ii. Bicereivw 1521 
Ble wot, in Aucdboncns 375 | Buaorpipws, Sext. Emp. p. barend%e, cum d. in c, ex 
bagpdw, et tarpéw, in c. ex 248. 277.) Tei yag 1527 
Epdw, Herodot, ii. 37. 1427 prema et pa Pt aie in Bimrexmolpopas, in c. ex Téxperp, 
iacperite, Synes. p. 307. B. C. 1472] [Maneth. vi. 750. v. Greev, 
Bao phy 1427 eerie, Bunep.Vit Soph. . lectt. Hesiod, p. 552.) 1528 
Biaopiretw, inc. ex Fuld» ——~ ibid.| p. T90.] dare 1531 
Brame, 1 C. eX Tpiryew ibid. a al cum d. inc. 1484 | tiaredexs, Hippocr. p. 210. F. 
biaroféw, in c, ex LoPéw, Plut. (Qusovynxperss, Schol. Ven. ad Biaredts, Soph, CEd. Col. 1583. 
p. 32. D. 133. A. 1428] Thad. B. 60.) Dion Cass. p. 413, 4. 
ba ae Aristophan. Avy. Siaorwieryps, a Ant. iii. 2. Siaréuoe, in c. Cum pr. 1536 
1618, 1432 | [iacwrypée, Basil. tom. iii. Biareryc, in Beorreive 1521 
Rarwabds, in c. ex Saaby 1433| 603.) harepralw, in reprabw 1543 
[aarwdparyua, Theophyl. tom. Bumorteyaces, in ©. OX orviepects 1389 barerapdrws, in biareive 1521 
iv. p. 40.) biacrpryyds, Diod. Sic. xiv. ~ | &arerpabw, in bsatetpde, Ari- 
hacwapantts, Eur. Bacch.1217. 452, 25 stoph. Thesm. 18. Herodot. 
Riacrapdérrw, cum d, in ¢. ex So 1489} ili. 12. 1568 
Deapacow, Asch, Pers. 194. s D. Longin. cap. 38. Craryxe, Inc. ex Tixw 1549 
Lucian. p. 735. D. Dion. Ed. Toll. Aristoph. Eq. 343. tarypia, cum d. inc. ex Ty 
Hal. i. 347, 39. 1434] Joseph. c. Apion. 457, 11.f. péw, Aristot. Eth. x.c, 8. 1551 
jiaonde, Cum d. 1436 | bidauposs, Clem. Alex, Pwd. i. biaripqois, Diod. Sic. ii. p. 94, 
kacwepe, in c. cum pr. 1439] ©. 9. 12. Jos. Ant. i, 13.13. 
iarwexhéw, vide omexhew 1263 | biacuprixds, Phav. Lex. 128, 3. Bicerypytixts, Mare. Ant. i, 16. 
Siarmevdopeu, Dion Cass. p. 37; bieovpe, cum d. in ¢. cum pr, 1490 | daribnus 1554 
75» 665, 99. [Biactrrans, Clem. Alex. p. Buaridde, in c. ex Thro 1565 
tiarweBe, in c. ex Teche 1443] 225.) Biaridrw, cum d. in c. ex Thdu, 
[tidowidos, Peripl. maris Erythr. (Bicowrrarixigy Idem, p. 120.] (lian. N, A, xi. 18.) ibid. 
p- 14] diarpayh, Herodot. ii. 158. 1493 | %idtAwa, Anthol. vi. p. 557. 
aera Aristoph, Eccles. Suterpayua, Schol. in Apoll. Rrecripdoner, Asch 
Rhod. iv. 322. Laryedss, cum d. in C. ex Te 
fee dea: in Samwetpee 1439 | Sarpdtw, cum d. in c. ex pacha Is7t 
diarwovtdte, in c. ex exnddta, pat ibid. | Brine, Athen. vi. 274. E. ibid. 
Demosth. c. Leptin. 133. diaapaipt to, Eur, Bacch. 1133. 1494| taredeew, in c. ex Todere, 
e. Aristocr. 454, 4. f. Dion Riarpdrrdw, cum d. in c. ex Eur. Iph. in T. 281. Bacch, 
Cass. xxxvi. 18. E, 1444] TpdddAw, cum prep. wacpa- .§86. 605. 1566 
[Biacovsuas, Nonn. Dion. xly. iGo 1496 | tatodardcs, in Tufadtas ibid, 
p- 1160. Quint. Cal. iii. aopak, in tarpatw, [Hero- Beritpale, Garitpde 1568 
639. v. 372.) dian. — MS.) 1493 | sarizpéexw, Dion C, p, 1028, 
, in 660 | tidepagis, Hippoer, p. 1006, 42. 
RarraDpcoum, in Cc. ahensg 673 ibid. ~— tidrays, in c. ex 
[iarrabmit , Origen. tom. tuatorperdardw, & ec. inc. ex Eaper- 1509 
P- 735+). ty, Xen. Anab. iv. 2.2. 1497 iar Hipp. p. 505) 9. 
tidoradors, in Reaoredrw 1458 | Bsarcpereplzacbas, in Sperepos 414 | Learwhye, batwjorow, in Ba- 
tiarradrines, Eust. in Odyss. Beaerepaater, in c, ex Long 1498|  réyrw 1536 
6. p. 327, 42. Brac gmrds, in c. ex Lapiy 1497 bantu, Plut. p. 624. D. 695. 
barradrixis, Eust. in Tlind. A, » in Cc. ex 1498 Cc. 202 
» 55. 25+ 757, 3°. Schol. tudegutis, Hipp. p. 383, 4. Biaroryée, Poll. Onom. i. 14. 
urip. Med, 334. Braoywarigw, INC. EX expe $32 — cum d. in c. ex TeZ- 
Bastasidte, in ¢. ex ordeis 671 | Biarynudrics, Alcin. Introd. 1575 
bderacis, cum d. Thue. vi. 10. 660] p. 102.) Sem Zischyl. Sept. 939. 
tartaris, cum d. in bileryus — ibid. | Seacyydy¢, Athen. xi. 488. E. Diod. Sic. ii. p. 70, 34. 
Barravpiw, Thucyd, vi. 97. tearylfa, cum d, ip c. ex bictropos, in Beorrd uve 1536 
Dion Cass. p. 747, 53- Exi Sw ; 1§03 | tarorade, Athen. v. c. 9. 
tinrréaray,  medicamentum, dinoxis, Hipp. p. 275, 1. 778. bierabepte, Dion hot B84. A. 
Trall. vi. p. 88. D. [Biareounds, Phot. Bibl. p. 560.] 
[BiarreiSa, Nonn. Dion. xxxvi. tdoyex, Themist. p. 236, B, Bidrovog, in Gierelow 1521 
p- 902.) Athen. xi. c. 12. erokedw, in c. 1577 
diacreize, In Cc. OX Lreiys 1453 | Saoxsepds, Schol. ad ASschyl, Biaropéw, cum d, euceropede, ae 
.|Biacrdarw, in c. ex cae diacyerée, in doyshss 1505| cc. ex repiw 
mitto . 1456 | tiacdtw, inc. ex odte 1430 | Sraroprer, ame in Bechyl. > 
et in c. ex ErédAw, contraho 1458 | Gacwerréw, Plut. p. 135. D. Prom. 7 
biderenns 1450 | Bacwerrixts, Poll. Onom.i.178. Bacerparyee, | Dion c. p- 1222,27. 
Cuderrepas, in C, ex "Arrhp 199 | biaouxpporlZoucr, Synes p. 28. Bar pauas, in tpdey 1568 
tudotyua, cum d, in titerys 660) D. buerparde, in c. Ex tparde 1569 
doemelin in c. ex Erypl%e, tiaraye’w, Ken. Cyrop. viii. Biatpayyrltw, in c. 1581 
Hippocr. p. 1280, 23. 1466| 3. 33- [Rucexpewrrixds Mryos, Plut.ix.1 52.) 
arti te, cum d, in c, ex Bile 1467 | tareyy, tudraywn, Suerderns, ierperw, in Cc. Cum pr. 1585 
baerwréw, Schol. in Soph, El, &e. in hardcore 1514 Buarpéper, in ¢. cum pr. 159° 
884. (Riraxriis, Sext. Emp. p. tuarpéxe, in Cc. cum pr. 1505 
anche; Aristoph. Pac. 566. 225] Ciarpéw, in Cc. ex Tpke 1599 
Anthol. vii. p. 631. 1467 | &ardxrop, Schol. in I]. A. 16, tucerpnois, Hipp, p. 412, 32- 
BiartwSdte, in crus}, Hero- Braraharmuptw, in tararewpes 1349 | bucerpyres, in biatitpde 1569 
dot. i, 179. 1452 | tuarahavrée, Achill. Tat. iii. 1. biarpiBe, cum d 6ot 
tiaorays te, Asch, Prom. 229. 1453 | tiarauede, in c. ex Taslas, biatprerixds, h. Lys. 41. 
tiartodeis, tasted}, intarrtdw1458| Plat. de Leg. ili, 111. D, Bucerperes, [Sext. Emp. p. 1a1.J cog 
(Biworéras, constanter, Theo- vii. 805. E. T§10| bicerpeye, In C. EX tpg 
phyl.-tom. iv. p. 122.) teerduew, in — Hipp. Gudrpepes, Eurip. Baceh. 592. 
harrouée, Cum d. in cum pr. 1469 p- 420, 38. 903. B. 1536| budrpomos, curn d. in 1585 
in c. ex Ereya- bidtakss, in trareoow 1514| Sicerpoph, 1 Timoth. vi. 8. Diod. 
1473 | Gierapérrw, cum d. in c. ex Sic. i. p. 38, 42- 47, 26. 
Pets inc. ex ‘Acrpdetw 200] Tapdrre 1512| ii. 96, 7. ili. 123, 3. i¥. 193s 
tiartparerones, Dion C. p.632. idracis, in Bcereiw 15ar| 12, V. 219, 13. 7 


tarpoydto, Kenoph. Equestr. 
7-11 


Bier plyssg, in -€. ex teem 
tiarpyede, in c. ex Tpiza, Sch. 
in Aristoph. — 18. in 
ZEsch, Suppl. 565. Athen. 
iii. 89. C. Luci. p. 1031. C. 1605 
arpveque, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 434. 
tiarpixaig, Id. ibid. 
terpumyrts, Id. ibid. 
ah d. in ¢. ex tpo- ‘ 
19 
Bart in c. ex Tpdyx, Ari- 
stoph. Vesp. 164. 366. 370: 
Avy. 655. Athen. ix. 3388-8 
ALATTA, Plat, Sophist. i. 
226. B. Hippoer. p, 880. 
tuderw, in c. ex “Arte 
(Biarvyyzdew, v. Abr. ad Ari- 
sten. in Suppl. not. p. 45.] 
[BiarvAlrre, Sext. Emp. p. 
278.) 
darvede, cum d. ine. ex rire 1613 
tsarvewrie, Dion. Hal. it. p.65. 
(GraradcSw, Alciphr. ii. 4] 
Siavalrw, inc. ex Abw, sicco 
tivryaope, Habae. iii. 3. 
tabyes, Diod. Sic. p. 605. D. 


1595 
1604 


. 1606 


377 
203 


212 


Bary, Braye, cum d. in ec. 
ex Aly} 204 
[Banterrie, Sext. Emp 54] 
Yiavraxi Jo, in c. ex Athal 
%satuar, Schol. in Tink 
Ran. 271. 1282. 207 
Biavatenss, &e. ibid. 
eae = h. x, - 
[BecrroBpoplen, vid. 
p- 26. Ed. Heer.} 
cum d. in c. ex 

Bpéec, Schol. in Pind. Pyth. 

x. 14. 1598 
Biavdoc, ievdsvla, &e, in c. 207 
Bievdwrirxes, Phav. Lex. 136,t. 
BearreriZonas, cum d. in C. aur 
Buepabye, in c. cum 1632 
Yecrpaiow, cum d. bata 1637 
dvapavera, Eustath. in Odyss. 

1. 379 
tiapavictata, adv. Dion Cass. 

p- 140, 89. 


teparia, Eust. in Od, A. 15. 
Bracpappaxers, Plut.p.1§7-C. 1644 
Braparrite, in c..ex pavrltu, 
Plat. de Leg. vii, Bog. B. 1646 
tox, Herodot. ix. 45. 


drapasie, iM c. EX dade 164 

raat Lucian. p. 571. C. 1653 
padres 537 

Cuanpevdxirs;, Schol. in Aristoph, 

Thesm. 699. 

Seacpepw, cum d. 1659 

tapetyo, in c. cum pr 1672 

Riapevxtixds, Lucian..p. 42. B 


duciepev€ic, Thucyd. iii. 23. Dion 
Cass. p. 244, 98. 583, 25. 
Buagmalte, inc. ex dmaite 
[Buapidow, Liban. iv. p. 883.) 
Phalar. Epist. 77. 
Ssapbelpw, BuapBopd, cum d. in 
€. €x beige 
Dion, Hal 


35>.39- 
— cum dativ. Marcellin. 


irs ‘ysis Sota Vi “ad Wiad. 


gi 171.) 
Buadpiqus, in d. ex deplape 
tiairovexte, Scho in Ari- 
stop. Vesp. 692. in Pind. 
Nem. v. 67, Plut. Alex. iv. 


537 


IN DE X. 


Audepoves, Orph. de Lapid. 51. 
t 


ine. 
Giarpopa, cum d. in Biahepw 
duddvopae, adv. Ablian. vii. 4. 
hapteyua, Suid. Lex. i. 318. 
diadueytuctc, Dioscor. i. c. 29, 
tiadepla, Dion. Hal. ii. p. 121. 


Biagriper, 72, Theophr. Charact. 
Io. 


Biaopirys, Plat. Theat. i. 209. 
A.D, ii. 14. A. 587. E. 

Biaépes, Thucyd. vi. 18. 

Bicihparh, Nehemi. iv. 7. 

ar Hippocr. p. 408, 


Gok [Heliod. ii. p. 155. 
Quint. Cal. iii. 80.] 


happarcw, Meddhpayes, cum d. 


in c. cum 


r. I 
Becppirra, Poll. Onom. i. 107. 


Brappovrite, in Cc. eX Dpwthe, 
Athen. ii. p. 59. E. Hip- 


p. 980, 41. 1689 


poer. pr. 
Blauppes, Galen in Hippoer. 
Rucdeppracra, i nec. 
Tony 
Brasuds, Diod, Sic. i. ‘P+ 3%) 5; 
re won, | in bsaped- 


1672 
Lenpud, in Biapio 1709 
» Plat. Defin. xi 
p- 290. Plutarch. vii: p- 
116.) 
=f eee in c, cum pr 1701 
iv, in C. 1705 
Ziapuode, cum d. ine. cum pr. 1707 
Bickverss, beadatw 1799 
Biapdoow, in Cc. ex “Ade 214 


biaperedsr, Athen. iii. p. 83. F. 
Diod. Sic. i. p. 15, 

11. Plat de Leg. iii. 689. 
. Dion. Hal. i. p. 23, 


1689 






Aa cum d. in ey ex 
Aare Athen. v. 218. A. 


Dienfeweranie, Hipp. p 


Bi Berineg 
(3+8paxes, Draco MS. fol. 43.) 
BiSpeyes, In C. ex Bréxw 


hayes, cum d. ine. 

iaywpytects, Athen. ii, p: 6q. 
D, 68. E. iii go. D. Hip- 
pocr. p. 392, 22. 540. 34. 

Fak cum d, in c, ex Xe- 


t 
Peles Xenoph. Ephes. v. 


1765 
767 


Recipes, In GC. eX XBpog ibid. 


Bidxaers, Diod. Sic. -xifi. 355, 
17. 
Ronbabdrra, i in Biabadarromes 1772 


Biatalpy, inc. ex palss i771 
Bialadrartonar, inc. ex Ya- 
Migow 1772 
Brawaritw 1769 
hianpddrxo, cum d- in c. ex 
Faire 1769 
Bima, in c. ex Faw 1771 
Brarfeyw, in C. ex Veye 1772 
BialeRanas, in c. 1773 


[Beaguorric, Basil. Epist. ccxv. 
tom. iii. p. 323-] 
tialibupite, inc. ex ¥Bvp05, 
Lucian. p gh a 


"775 


1779 
216 
diSapes, inc, in Payor, Eurip. 
Rhes. 214. : 
BiBadus, in c. sine prep. 
[iferla, genus vestimenti, Pol- 

lux. x. 144. Phut. ix. p. 24.) 
BiBores, cum d. in c. ex Body 
biSeg, Anthol. i. c. 61. 


223 
241 


238 


273 


miguone, cum d. inc. cum p. 1714 | Seyayée,Joh. Antiochenus,apud 


bapierw, in c. ex dadoxe 
Baperitw, in c. ex gerite, 
Lucian. p. 735- D. Put. 


p- 76. B 
Buaxalw, inc. cum p. 
Rieydhacpue, Dion. 

45+ 44 
Bearyapaceipey ner, medicamentum, 
Trall. vii. p. 128. 


Ray traces, Hippoc 

Son. Hal, ie ii. Pp 
Beayadda, inc. 
hunyapérrw, Dion. Hal. ii. 309. 


7 | Biayap!Couas, Diod. Sic. xix. 


1647 


ibid. 


682, 11. 
biayacke, cum Biayalrw 1719 
Braxepate, in c. 1731 
Siaxespioas Occurrit apud Ari- 
stid. iii, p. 474. 


[Biaxelpyess, Liban. iv. p. 740.) 
Biaxeipia, Adsch. Sept. 794. 
Riaxerp($e, cum d. in c. ex xer- 


Sw 
Biayeapse ds, Hippocr. 1022. 
een cum d. a Kenpe~ 


1734 


1525 


‘iapuites Job. xxx, 24. 

tiayéw, inc. cam pr. 

[&ayransw, Nonn. Dion. ii. 
166.) 

bayretate, Aschin. Dial. iii. 
2. Athen. xv. 694,.F: 

bueyQualve, Hippoer. p. 674. 

bray purchsr, in ©. ex XX 

bieyzbe, inc. in xbe 

Cunypdovus, inc. Cum pr. inter- 
ficio, Theoer. xv. 

Bidxpnorg, Dion Cass. p. 595. D. 


p- 42. 1033 | Bdyperes, Dioscor. i. c. 34. 
Crarpuroryedspn, in — 1573 | Soryple, cum d, Budypepa, in C. 
Brapreye, Psalm. lxxxii. 13. ex Xia 
Recaps Be 1652 | Siaypio 
Biapisnua, Jeremi. xxx. 16. buckypures, in C. Ex Xpuedg 
BuarpsSee, Tzetz. in Lycophr. baypernia, cum 6 

1242. buedywors, Brayurexts, in Beet 

inc. ex @ufate 1686 | bayethaw, in yuna 
=r Hippocr. p. 192. ayty, cum d. in Braye 
. 195. H. [Beamon 5 1 diceyzow 


1738 


1753 


1741 





BéyAgpos, Inc. ex Pisin 
‘Biyrurpos, in C. ex yrvpw 


Btyrwooss 
Biyrapas, in c. ex yrdun, Phav. 
Shove, Anthol. i. p. 82. 


Rdeornomos : 
tbat, Diod. Sic. i. 


Suiceri Thesaurum. 
beyauia, in Bfyapes, Thendore- 
tus-ad 1 Corinth. vii. 40. 

Byappa, in Taps 


285 
286 


1719 | Shpapss, inc. ex Taude, Epi- 


phanius Heres. lix. p. 215. ibid. 
Brpévenns, Uc. eX yévery, Aristot. 

Hist. An. i. 806. B. 298 
293 
gtr 
3°9 
313 


1722 | Geyerys, inc. ex yer, Suid. Lex. 


i. 315. 


Lex. p. $4, 2- 307 
Beyiearos, in c. ex Tew 316 
bepovice 204 


ibid. 
Shyu, vel Biyws, mc. ex Tua 328 


Bikaypa, Bidaxrig, cum d. in be 


p56, 
35. Lacian. p. 1114. D. 
dibantuduaios, Dioscor, iv. c.131. ° 
Bibderdes, In c. 
®kaxrity, Cyril. Alex. ii. in Jo- 
hann, i. p. 115. vi. p. 223. 
Bbakis, in Avddenw, Eurip. Hee. 
Goo, 3 
Bilarnwdants, Aristot. Eth. vii. 8. 
tikagkarsnds, Plat. Cratyl. 388. - 
C, Enustath. in Tliad. %. 152. 


377 


340 


264 
[ieuxdgw, Philostr. Icon. i. p. 


in Laton. 1. 
Bibupers, Epith. Apollinis, Orph. 
Cibuperting, fe ao Ven. iii. 283. 
Bibupeyerts, Eurip. Helen. 205. 
[Biiunstvyor, Nonn. Dion. xxxiv. 
p. 856.) 
BiBupdBpecs, in c, ex Opéw 
[Bebeyedecrumes, Nonn. Dion.xxxvi. 
p- 894.) 
AVATMOS, cum d, 379 
Bubomarys, in Afeee Plat. Phi- 
leb., ii. p. ie 379 
Geitysorowda, Tippoer. P- 205. 
H. Aristot. Hise An. vi. 19. 
Biduordess, cum d, in ¢. ex reé- 
roxa, Arist. Hist. An. vi. 19. 1563 
Gudypdyzore, Nonn. Dion. xxi. 
212. 1760 
4raa M I 379 
bibupes, inc. ex Biipw, palmus 413 
heyy, bey ude, Beeyyvarig, cum 
d. inc. ex "Ey. 
Gieyeipu, beeyeprixds, in c. ex “E- 


relpe genre 
ééyepois, Eustath. in Iliad, A, 


1563 


614 


415 
417 
p- 9 I. ibid. 
Geeyeprixts, Athen. ii, p. 64. B. 
ix. 371. B. 
[Gueyniare, Stobe. Ecl. Phys. 
i. p. 69.) 
Geeypryoplc, in “Eypmyspé 


(Brerypoaces, read, An oe iii. ig 
[adap » Theophyl. iti, 


418 


4 

BleBpes, cum d. inc. ex Zpa 

Brehevypdruss, oe in Aristoph, 
Thesm. 36. 

tue6ifw, Id. 387. 

deere, Eurip, Med. 

BeeBhs, BresBlweros, Calli. 
Del, 191. 


421 


in 
426 


793. 

brelxw et Bias, Hesych. bieixew- 
ca, pro dijxewra, reponi vult 
Abreschius apud Pausan, 


Lacon. 264. 
biechnuwéves, in tiarayScow, Ken. 
(Econom. ii. 25. 871 
ualdoneas | 433 


tuirde, inc. ex fate, Apoll. 


Rhod. iv. 35. ibid. 
Biespes, i in c. ex elyd 542 

et inc. ex dha 545 
brerweiv, in c. Soph. (Ed. Tyr. 
Bieipye, in c. ex Eipyw 435 
Breipomars, in Reps 439 
beeugée, Apoll. Rhod. i. 687. 
Bielpe, in Cc. ex Epa, necto 438 
BuerpordEercs, in c. sine pr. 1064 
Beictvow, in elotirw 409 
hexSaive, Strab. xii. 810. B. 220 
Buexhdrrw, in eeSdddw, Plut. 

Pelop. ii. p. 216. 230 


tiexBor4, Diod. Sic. xvii. 598, 
20, Strab. ix. 675. B. Po- 
lyb. i. 75. 4. ili. 40. 1. 

BrexBaruov, Hip 634, 

Bexdixdw, In "Dams: Be P hol. . 
Eurip. Hee. 1029. < Here. 
Fur. 1078. 386 

buexBpopam, In der pega 1595 

biéxbut, Eust. in Odyss. K. p. 
385, 11. Athen. vi. 249. & 
Lucian. p- 313. B. 

buéxbuors, in exééow, Plut. Ser- 


are 


tbacnéo, Hesiod. Op. Dier. St tor. iii. p. 317- 409 
ALAA’EKO, cum d. id. | Biexdiw, Hippocr. p. 305, 52. 
Bax, 2 Epist. ad Timoth. iv. BienBew, in exbéw 

2. Herodot. v, 70, Thucyd. ets Oppian. Pise. iv. 

i. 121. ibid. 74.) 
adyw, Phav. Lex. 117, 3- Rs alk Clem. Alex. ad 
Bidew, Slonws, in Adw, ligo 367} Gent. p. 21, 23. 
Bidonas, BBiw, in Afbaps * 379 | bendduse, Heliodor. ii. 3t. 
Bibpdoxw, in Apdw, fugio 404 | bienrte, Phav. Lex. p. 22, 3. 
adpayuy, Genes.xxiv. 22. Suid. Lex. i. 69. Galen, 


BfBpaxuos, In C. eX Apayuh 

tibepardpecc, Ach. Sept. 855. 

Bibeyudares 379 

Cikymarénns, Maneth. iv. 590. 

Gkuparéxos, in Bibuysordnes, Orph. 
110 


402 


Lex. Hippoer. 
—— Geopon. vii. c. 15, 


nee in éetais, Athen. iii. 
too. E. Dion. Hal. i. 683, 
26. 


26, Lucian. p. 641. D. Ar- 
rian. Exp. Alex. iii. 124, 
24. 125, 25. 


Bexmepaive, in demepalrw 1228 
trexmepauiw, Strab. xii. 809. C. 
Srecwepda, in dxrepaw 1229 


Bienmepdixioas, in enmepbaxioras 

[Ruwwydw, Aristeen. 11. 13,13.) 

Bueenfery, in d. ex dealer 

Sexnrtw, Diod. Sic. xi. 249, 
24. xiv. 436, 13- Appian. 
Bell. Civ. v. 1168, ult. 
Polyb. i. 51. 9. Thucyd. 
vii. 36. 

Bede dees, et badeedansg, i in deehin, 
Herod. iv. 279. vii, 36. viii. 
g. Thucyd. i. 49. Plat. Crit. 
iii, 115. E. a Sic. xiii, 


355» 25- 373, 8. 
Riexzdéw, in dxxdstw, Herodot. 


ii, 29. iv. 43. 89. vi. 15. 
vii. ror. 122, 147. Arrian. 
Hist. Ind. 357, 14- 1273 
(Bdewveveig, Tzetz. Chil. xi. p. 
203.] 
Brexeréw, cur d. in dxwvew 
Brexmeperonas, in exxapevw, Marc. 
vii. 19. Dion. Hal. i, 
1211 
Seceeaae ‘Apoll. Rhod. ii. 72. 


1230 


1252 


1271 


ibid. 


1281 


Redeerwrs, in Gexierw 1252 
Brexpew 1360 
nara in dxpéw, Herodot. vii. 
129: 1360 
tiuexowda, A i. p. 40, B. 
Réerasis, cis . Mex, Padag. 
ii, 219, 3 
deexrebw, a p- 863. 
BuenteAdy 1531 


Biexréurw, in exréuvw, J h. 
Bell. iii. 10. 7. oe 1536 
Bent pegee : 1595 
wa Pag Eust. in Iliad. A. p. 
5, 46. 75, 36. in Odyss. 
E. 227, 52. 
Beexparyc, in excpalvw 
Buexdpépw, Aristid. i. p. 166. 
biexpetyw, Eust. in Iliad. #: 
1331, 36. in Odyss. A. p. 
14, 12. Aisch. Pers. 564. 


1637 


Bedavvw, beddaon, &c. in c. Pi 
are 7c aaa Epiphan. i, 
tereyye, Lucian. p. 63. B. 
161. D. 212, ult. 491. D. 
865. D. go2. B.: 450 
Biedecirodopew 892 


Bieduvrde, Hippocr. p- 39 31. 
&erirtw, Dion Cass. p. 842. 


biedxvouds, Dion. Hal. ii. p. 
38, 14. 

hiedkuvrthba, cum d. in comp. 455 

bedade, Aristoph. Plut. 1037. 
Plat. de Rep. iv. 440. A. 
Diod. Sic. xiv. 423, 28. 

tiéaxw, Aristoph. Theam. 655. 
Xen. Memorab. iii. 10. 7. 

buedrapfdew, Luci. iii, 585, 17- 

Biches, Maneth, ii. 110. 

Blears, in Bins 

BuepAddro, in d. ex duPadrdw, 
Athen. iii. p. ae D. 

Bieupdve, in 

[Brewrtyrems, Schol. Ven. ad 
Iliad. B. 724.] 

dumdec, Lucian. p. 529. D. 


dura dqus 
Sucuehrrw, Dion Cass. p. 
Breumrodrder, in dparorees, cise: 
Acharn, 972. Soph. Philoct. 
595- Eurip. Bacch. 512. 
Beeucpalver, in euepalrw 
fondentie Aristen. ii. 16, 8.) 
Buertyxw, Herodot. i. 25. Ari- 
stoph. Lys. 569. [socrat. 
Areop. 305. Ed. Cant. Diod. 
co p- 16, 9. Xen. Venat. 


(oon, Theophyl, 


455 


1345 
1638 


iit. 


INDE X. 


aes Cyrill. e. Julian. 
344- E. 


Beeppopedy, in c. ex “Epunvetw 
tépysu, Dion Cass. p. 152, 5. 


493 ar ager tee -in Aristoph, 


re 


Rahs: in c. ex "Enavris, Beepds, in Ascebves 375 Ket Best. 0 KO 
Herodot. iv. 7. 451 |Bdpew, in c, ex “Epew 494| 19. Diod. Sic. iv. 197, 28... 
Brevlorapes, ind. ex evleryps 661 | Sued hiby 1364 xi. 260, 12. Plat. de 
deonoéspas 1053 Buepieppérws, Polyb. iii. 58. 3. ili, 392. D. 393. Be 4 
Bieves, In C. ex “Eveg 462 | BeepvBpac, in c. ab “Epeudles Beypoos, tn Brendpoeg, oes t 4 7 
dereyréw, Joseph. Ant. ix. 3. Bueptne, in. c. ab ‘Epinw AQS | Benbéw, BriGw, in c. ex "Hle 568 
1. Chrysost. in S, Matth, bad excep 496 | Befbyers, Phav. Lex. 210, 3. 
ii. 546, 40, Atschin. ad Cte- duepe, in c. 439 | Benbardov, . ii. c. 8g. 
siph. 122. Themist. p. 169. Baeperrcieo, inc. ab "Epureiw 499 | Bijoves, lonice pro Seticaos 795 
Aristen. Ep. i. 5. ii. 13. 1170 | ele, in c. ab “Eo6w, Hero- Big psBaperarg, in BrexpuStar 97 
1533| dot. iii, 109. Hippoer. p. anjaw, in c. 569 
Beevrépevce, In C. EX Evrepey 462] 307, 40. 500 —— in c. ex "Hues 572 
= yer Ss in dec.ab éayw 32 |%éenr, Photius in Nomocan. Athen, xv. c. 7. 
bueatoox, Theocr, xiii, 23. Tit. xiii. cap. jo. apud Par oh og i. 
[Rufartw, Euseb. Laud. Con- Suicer. = bidder, Judic. tt ee Sith 
stant. p. 508.] Bleors, in Bh, Dion. Hal. ii. Bujhuvoss, Um Bud pyespcces 497 
tutaruite, Hipp. p. 506, 27. p- 18, 9. 134, ult. Hip- Gumuepeve, in c. 575 
Befdrrw, in Carre 203| pocr. p. 265, 4. 996 538 | bennepter, in c. €x “Hynepos 377 
BeeFeues, in d. ab Eerus 546 | 2 res, In Biju, in Aialve 376 
bueEelpye, Apoll. Rhod. iv. 409. en. CEconom. vii. 18. 1410 | texte, in d. inc. ex"Hrexkg 577 
[BieEéxaciz, Heliodor. ix. p. ternacpéves, Hippocr. p. 933. Ciqvexiis, Asch. Agam, 326. 
460.) D. 1082. A. Athen. vii. 309. A. Lucian. 
Luekeravvwpin eeratow 446 | tueowortarpévns, Hal. i. p- 565. B. 
buberdeyyw, Lucian. p. 498. C. 450] p. 5, 29 tnjrepes, Soph. Trach. 330, 144 
tuebexevrs, Schol. in Apoll. teorpapucrws, Syr. iv. 18. Beqwerpio, in C. x “Howeszes 
Rhod. iv. 1573. [Niceph. beopaduérns, Arrian. in Epic- Sees 3 in taspéw, Schol. in 
Blemm. p. 82.] tet. iii, 23. 15. a oe Ran. 974. Pac. 
buebeXoow, Herodot. iv. 67. herauplrrpa, inc. ab “Eraips 504 oo 97. . Lys. a. 92 
deckepyttoqucs, Plat. de Leg. vii. Berypls, 2 Reg. xiii. 23. Betpys, in Cc. eX Fens, 
798. D. Dion. Hal. i. 354, Bers, cum d. heri%w, in c. ex 77. E. De domds fastigh, 
5- . “Exes 506] Eurip. Phoniss, 487 
Biebepéopeu, in eepéw, Apoll. | &erfa, Act. Apost, xxiv. 27. (ierhpopdowe Tzetz. Chil. xii 
Rhod. i. 327. Anthol. i. p. XXViil. 30. p- 252.) ca 
7 39 | &evepyeréw, Schol. in Alsch. Qneernaies, Diodes 
BeeEepeurdiar, in eFepevrdar 489| Pers. 856. 59. A.] : 
BieEdomw, cur d. in depres 494 | SuevBeréa, in efdercs 156 | Benders a d.- 583 
buck eprops, in Cbd pyopces 497 | Sevbérqesc, Eust. in iad. A. p. [Benxis é, Basil, MS. in't 
bueber dla 503] 20, 18, 93, 1. Naz. ps 44.] 
bucEyyeoues, Xen. Mem. iv. 2.12. BievOvustpas, in tbywos 623| apud Theoph. 
BaeEinuas, im oF imps 538 | [Buevtorip, Maneth. iv. 106.] demop. i. 4- Pe 7s é 
tuebixvéouas, Polyb. x. 26. 3. beevOiew, cum d. in c, ex «iow 510 » ine, rye Raa ae = 586 
bueberedtopar, Polyen. p- 386. teuxppés, cum d. in elxprie B28 | lHadax, inc. ree. §87 


SucEsmrevcpecrs, Idem, p- 241. 
Bieic, Suid. Lex. i. 577. 
(2uErréw, Plat. Epinom. vol. 


ix. p. 239.] 
(eb ever, Eustath. ad Dion. 
Per. p. 0.) 
duFosevw, Lust. in Iliad. A. 79, 
45- Longin. 34. 112. 
BFobec, cum d. in c. ex Eebos 1073 
[GueEotys, Quint. Cal. xiii. 4] 
7 Philostr. Icon. i, p. 


Beevxpiyosz, Suid. Lex. i. 165. 
580, Phav. Lex. 75, 3. 
210, 2. 

BeeurarSéspeces, in thas 877 

ered Plat. de Rep. vii. 
536. : 

Suerte, ‘earip. Hippol. 1375- 

bcevepayés, Jos, Ant. Vi, 10.2. 

brevpemi2i gw, Sch, in Aristoph, 


veya cum edprrlfe, in Et- 


biddta, &c. inc, ex Ody.» 595 
BWOmyerss, in Cc, ex ae 
Prom. 861. 


-9¢ 602 
biBpeves, Absch. Le. 
[BiBpe0s, Se Sn hae 

1202.) 
Aborale, Byes, crane de af in} * Gee 
Bibupap Bem, a 628. A. 
Bbepapfuxds, Dior. 


245, 38. Eust. iit & 
233, 24. 





784) ; §12| WrpapSeyers, Anth. i. p83. 293 
Suefoupés, Hippocr. p. $39, 36. pins in c. ex Eépis, Hip- BibupapSobsiconadss, Aristoph. 
teeprate, in c. ab ‘Eoprh, Thu- pocr. p. §10, 6. 513| Pac. 828. 378 
eyd, viii. 9. Dion Cass, p. Beverexéw, Dion. Hal, ii. p. 17, BebupaySonuts, cum d. Schol. 
784. C. 463| 23. in Aristoph. Nub. 332. Pac. 
Cierquppdess, Hesych. Lex. Brevoxmyavee, Plut. Agesil. iii. Bag. 831. Av. 1383. 1395. 
257, 1. Phav. Lex. 209, 2. p- 402. 1403. Dion. Hal. ii. p. 35, 
tuexupedte, Hom, Il. 5. 9. 8. bevrenGw, ASlian. xiv. 49. 43. Athen. viii, 341. A. 6, 
340. Apoll. Rhod. iii. 739. Bievrovew, in eCraves 1525} A. Diod. Sic. xiv. 421, 35: 
848. Bevrexiw, in ervyys, Plut. p xv. 461, 2. 
benupdiexs, Dion. Hal.i. 592, 6. 103. C. rio. E. 167. E. BiOtpapSec, cum dl. in bidepas ‘te 
tifwouas, Eurip, Electr. 146, . Amat. 161. A. [BiPripapSeyeres, Brunck, 
téew, in c. ex “Exx, operor, Dion, nig i, p. 150, ult. i. 
ZEschyl. 468 Pie 1609 | & 
ve 376 ndeetia, Dion. Hal. i. 691. 
48 ¢ Sch. in Aristo 
BrereBie, cum de in : ex 4 a ony Bi B4r. Tyee, . 
*EpéOe, Suid. Lex. i. 485| 167. 173. 824. 866. . . 
dieplBicux, Appian. Bell. Civ, WepOes, in c. ab ép6is, Hipp 5 
v. 1084, 4. f. 1115, 3. £ P 526, 11. 528, 11. Prk %bvpap Sets, Schol. in 
ar in c. ex "Epe/Bu, Eurip. 533 
Hec. 65. Troad. 150. Dion. Laeiays, Aristeen, i. 10. 22.) - 
Hal. i. p. 150, 20. ii. 37, Bux Opece, in c. 517 | BiBvpes, in c. ex Oipen 4 a ibid. 
43- 42, 41. Polyb. v. 84. 3. ibid. | Bq, breghs $23 | 2ibepoer, Anth. vi 
Buepéoow, inc. ex "Epérow 436 | Beebveérws, Mare. Ant. ii. 17. titaySes, Schol. Schol. ‘Tv. fo 
Bepevds, cum d. in ec, ab Strab. i. p. 81, 6. = Sea 
"Epuda 489 | %e, Hippocr. p. 283, 20. thet Me wth 
Supernris, Dion. Hal. i. p. Bl Syyu,cum d, in Alte 383 | dave, Eu 
236, 27. Xen. Cyrop. ¥. [Bitjoues, Sext. Emp. p. 394-] BiBpos, anG ~ 635 
4 4. Vi. 3. 2. [2juyia, Geopon. it. c. 23, 14-] Salqyes = 538 
[tucpéo, Demosth. c. Lept. p. Bue, Wifeyes, inc. sine pr. —§ 53, | (Biber, Maneth. iv. 40. 
246.] A4rza 383 , cum d. ine, Lis 
biepi Soc, Athen. x. c. 2. BiLwae 49] Pp. 122. « 640 
bueplSe 492 | Seyyéepau, curn d, in c. ex “Hyde- Beixpedtw, In ©, Ox *Tepdig 641 
tuepegvevcss, Plat. Tim. iii. peo 563 | Siixrdopces, dere in @. ex I~ 
292, 2. toque, Deuteron, xxviii. 37- sevbspeces So) 642 
. Bins, 


§ 


Bites, i Zedg 


553 
in c. ex cere, Hom, 


I..N D 


: co iv. p. 482. vi. 


E X. 


Bikwwes, cum d. in c. ex! Kieren, 


733 | remus, Lycophr. 1216. Eu- 
Ih P. 263. Eurip. Batch. deljaiog in ex Kepadt, sine i ore 252.443. Strab. 
1266, Lucian. p. 591, + pr. Aristot. Hist. Anim. v. i. p. 44 862 
Strab. i. p. 63. A. B. 835. B. Athen, xv. 692. E. Lnéye, schol. ad Eschyl. 
~~ Pp: 599, 51. Bust, in Sch. in Lycophr. 1313. 738 | Bedsevdar, in c. ex AgxrBos gis 
L A. p. 57, 26, 21. 1254 |A1KH, ticdo 384 | Bqepe, cum d. in c. ex rgjupa B75 
_— Aristoph. Pac. 415. on Plut. Agesil. iii, p. Bedaimmartes, Schol. in Thueyd. 
iii. 


Auteoduddys, Aristoph. Nub.o8o. 
Biweacls 


tiiewe’e, Dion Cass. lix. 652. 
E. Diod. Sic. xix. 687, 22. 
Polyen. p. 496. 

Bisracia 


ibid. 
Sidterryss, 10 C. Ox “Tetanus 651 
BiicGude, in d. ex "leOuis 654 
RicOueite, Schol. B. in Ari- 
Thesm. 654. 


301 J 


tutornpu, cayaces 660 Bixadenryc, in c. sing pr. An- Bipectyce 961 
[Bierepis, Brunck. Anal. iii, thol. i. p. 93. iv. 514. B8Q | imayaizos, Diod. Sic. v. 215, 
p- 96.] , cum d, B92} 13. 
Baieyabe, Apoll. Rhod. iv.1696. Bixedaros, In c. Ex Kédwag 787 | dipdierov, in c. ex MeBiuves 965. 
Biorvalre, ipp. P. 4 420, TO Buxdodudes, in c. ex Kérbudoc 94 | Guaupin, Xen. Agesil. 
5 buxoffapia, Aristoph. Ran.1057. Bipepys, Cum d. In Cc. ex peépes, 

eg vi. 434- i (Maneth. ii ii. 296.) Aristot. Hist, Anim. i. 772. 
dare, im. ab lee bid. | 2usifdipuc, cum d.§ inc, sine pr.1352] E. 774. D. 799. A. 969 
Badoryer, in Bodegas “ms Blwoperas, i inc, ex xdpey 723 Bede os, Athen. v. p. 199. F. 
Autrpeprys, Athen. iv. 156. F. » in c. ex KépouPec, Biwerpey, +3, 4 Reg. vii. 1, 
Raia 677 cian. p. 170. D. 807 | Biuerpos, in c. sine pr. 988 
Bixedtar, in Aley 334 | Biuxdperpos, in c, ex Kepepy, Poll. Bipeerormos, OX péTomer 1124 
Cucaaryia 189] Onom. ii. — ne Hist. (2usruaies, Geopon. xvii. ¢. 
Bixasderla, in Bixedor lee 382} Anim. i. 


Luxasebeos, Dion Cass. p. 898. 
Semioce, Pod, Pyth. Vil 


°. 
: Plut. p. 2. A. 
Atistot. Eth. Nicom. v.¢. 5. 1315 
Bixcsonpaypoodr, i in c, ex mpa- 
yu, [Diog. Laért. p. 583.) 1314 
Suncom peer ren ibid 


Bixaios, Brasetey, cum d. in 


Aixy 

Suasrara, adv. Herodot. ii. 
c. 160, 

Sucuérys, Xen. Cyrop. viii. 8. 
13- Anab. ii. 6. 13. De 
Venat. 1. 1. 

Cixasbe, Beralane, cum d. in f- 


OOS ibid. 
[Ruxcanxiis, Socrat. Hist. Eccl. 

iii. 
a een a 
[BuxdpBeos, ABlian. + Xf 40. 

Geopon. xii. c. 1,3)” 
Buxckpqres, in c. ex Kapp, An- 


384 


. | Siegouwos, inc, EX Kpsevig 


ibid. | Bucredvwres, in c. ex dawris 


ph in Belixedoy 430 


650 | Bleneis, Syr. xlvii. 29. 


buonpijes, ABsch. Agam. 534. 
1586. C . 118, 


Sinldoor, in Aden, Aristoph, Nub, - 
1107. Eq. 346. Vesp. 508. 385 
Bixcrerboc, Bindsbos, BxAls,inc, 758 
[Bicaqua, Athanas. ii, p. 224.) 
bixoysadee, cum d. in c. ex 
x2, Poll. Onom. viii. 24. 925 
Rudy, Lucian. ii. 334, 63. 
bixoderka, in c, ex Bérrg 
Bixoxnes, In C. eX xdexag 
duxcdxra, Athen. iii. p. 121. EB. 
122. E. 


382 
780 


Pheen.234. pm "7 ab. 808 
Bucdrudog . B12 
[2ixeréxoqs, Chrysost. i. p.124.] 

, in Abcy 
Bixpats, In C. ex xpdag 
» cum d. 
Bix penspos, inc. ex Kpaipa, Apoll. 
iv, 1613. 733. 816 
Bxpaots, Theophr. H, Plant. 


ix, c. 12. 


Bixpaver, cum d. in c. ex xpdocy 

Bixperhs, Soph. Aj. 252, An- 
tig. 150. 

Bixpoos, cum d. in Beeps 708. 

Bixperoes, in c. 

Bkkperoc, in c. sine pr. 


708 
ibid. 


708 


819 
733 
830 
831 
832 
AI'KTAMON, cum d. 388 
Auwrdrep, Appian. Bell, Civ. i. 

601, - 602, 27. Polyb. 

iii. 87. 6. eo Hal. i, p. 

323, 25, 29. . 
tixratepeiz, Dion. Hal. i. 344, 

38. 
tixtareperw, Dion Cass. xliit. 

214. A. 
duxrarapia, Appian, 758, F. 
tkerys, Orph. in Solem, 16. 
110 
Bunt’ Bereg, Anthol. i. p. 62. vi. 


547 
Te (Blian. H. A. i. 12.) 388 


4.1. 
tal Schol, in Soph. Aj. 
799. Diod. Sic. xvi. 534,43. 
Xen. Equit. c. 8. 2. 
Bidoyi2, Dem. Phal. c. 103. 
217. 218. Xen, de Equit. 
c. 8. 


ae 1 Timoth. iii. 8. Theo- 
phylact. in loc. Poll. Onom. 
li. 44. 
Boeyyes, AEsch. Agam. 651. 
Bi.axpes, Soph. Antig. 1139. 
Bidoyla, in Cc. Ex Adyss, oan 926 
[2ijaxpos, Draco MS. fol. 43.) 
Urndem ig Hymn. xlix, 
1. li.g. 


892 


866 


3 3-] 
Biumves, in c. ex My, Strab. iv, 
319. B. Dion. Hal. i. 551, 
34- 568, 28. Hippocr. Su- 
perfoet. 263, 8. 993 
bijrap, inc. ex Mifryp 9907 
Siurrooy, in c. ex Mépa 1006 
Bisvates, ID Cc. ex Mz, Diod. 
Sie. xvi. $40, 12. 
Biworphs, Bluspos, cum d. inc, ee 


Bijeopepos, in c, ex Mapqm, Orph: > 
in Bacch. 3. Lycophr. 111. 
Diod. Sic. ti. 94, 21. iv. 149, 

(ors peon, Mencth. fr. 452.) 
pe aneth. iv. 452 

Buvoc, in c. ex Méfa 

Cuderxs, pro Suxjes, Athen. iv. 
c. 21. 

tindte, Athen. vii. 333. F. 


ibid. 


1014 


1022 


Bivens, Orph.in So 
Jov. Ton. to. Kénopil En 
©. 3. 11. 
AI'NH, Bade, Benois, Bavedw, 
Rives, Bandits, Bow, cum d. 388 
[Birmpa, Maneth. iv. 553.) 
bivdw, Re. in Airy 388 
[Bertes, Eurip. Cycl. 46.) 
Bika 1066 
Bigés, in Bereds, Herodot. ii. 76. 3% 
aa, vide in “Os IIs 


AuoBring, Schol. in Pind. Pyth, 


Vili. 22. 


thol. vi. p. 571. 707 | [ureia, ASlian, N, A. xii. 43.) BidPdayres, in c. EX Prythy \ 238 
Ricapeos, cum d. in c. 7 Bicrurar, Blaerves ibid, | &dBerec, in c. ex for%, Eurip. 
Barts, Aquil. Prov. xviii. 6. rt in c. ex Bear 238} Alcest. 125. 

Sucdorysag, in Bixdlw 384 | Bucridberss 1560 | &uwyertrwp, Eurip. Bacch. 121. 
ducaordds;, cum d 1297 | bucrudxhwores, inc. ex KAdOw 760 | Beryerts, bieyiryres _ 290. 292 
. Vesp. AVKTTON, diucritew, &e. 388 rr Athen, vy. p. 185, 

798. Cuctvemddees, inc, ex wiehexa 1265 
Suarrhs, cum d. in Becher 384 | Bucrveweids 1287 bens cum dine ex" 1070 
Bxaorrmse, Lucian. p. 47. harvovdxds, in Cc. ex day 455 | Beoyxt)guau, sive tieyerdde, Eu- 


Bucarddgates, in xaradsye, Eust. 
in Il. A. p. 82, 8, Od. A. 


= iccoor ‘Theophe. H. Plant? ee 
vi. c. 6. 
AIKEAAA, cum. d. 383 


Elian. N. A. vi. 20.) 


p- 107. 
« Elian. H. A. xii. 3.) 
oe i nk t in Bacch. 
3. in Apoll, 25. in Adon. 


Butea, cum d. in Afervw 
Bervess, Nonn. Dion. x. 225. 
=e Schol. in Aristoph. 


sure, Diad. Sic. p. 642. B. 


Taeeen ras ip rake! p 868. C. 
Bicupros, Geopon, sialeaces 


: rka 

Ricwrog, in Cc. EX Kiser, mem- 
brum, Lycophr. 636. Schol. 
in 

tixwréw, Aristoph.Eccles. 1083. 


388 


. Acharn. 1212. 859 


nap. Vit. Soph. p. 18.4.) 
Betynwoss, Plut. p. 771. B. 
Beoymyres, in c. eX ryerqris 
duryores, Eurip. Hippol. 559. 
bidbeverss, ee p- 298, 42. 
dutevw, cum d. in Bed, Po- 

lyb. ii. 15. 5. 


292 


1072 


bid. | Sicdormopéw, in Sereépss, Herodot. 


viii. 129. 1208 
Bikos 1072 
Bhehes, in os 1078 


adbev, in Zets, Hom. Tl. 2, 


194. Eurip. El. 735. Asch. 
Agam: 43. Luci. p. ce C. 553 


Betwypds, ALsch. Ch 

Bubyw, Bahru, cum awe ex 
Ovyw, Athen. ix. 394, 4. f. 1080 

tuadée, Diod. Sic. tom. ii. p: 
126. 1081 

Crore, Broan 1083 


p- $13- 
Plutarch. ix. p. 507. 
Baujrpia, Schol. in Aristoph. 
Eeel. Ng in Eurip. Hip- 
pol. 96 4. 


ienkes in elaendseog 

Bemtedar, inc. Plat. de Leg. 
vi. 775. C. Poll. Onom. 
vi. 21, 

Bianvexéw, Athen. iv. p. 153. C. 

Pioweyoede, Athen. iv. c. 15. 


355 
1038 


duowrorged 1740 
Bioskig, im Booby 1080 
Biorrrésy, Eurip. Phan. 272. 
tsirrede, in Geredy 1093 


biorr pew, Diod. Sic. iv. “P-154.3- 
Giovrspotpas, Philostr. i. c. 3.4. 
Boaurerde, Ct Beolyoues, in Cc. ex 

1092 
‘tudxdess, Diod. Sic. xiii. 348, 25. 
facta, Athen. xiii. c. 
teres, Alsch. Suppl. “160: 
GikseGdew, Pausun. Eliac. 448. 
Sstucbée, cum d. in c. ex “Ods- 

oboe 


1095 
Cioduy, Bodwos, in Beekaty 455 
Bled deps, in C. ex “ORAvus 1096 
dtnev, Aristid. iii. p. 64. 
Bedepizqnas, Polyb, xxii. 9. 11. 
ATOATTIO“ 393 
Glspas, i Ale ibid. 
Beouaritar, in c. 1100 
[Biopecrucpds,Sext.Emp. p, 189.] 
Seouadaivw, Plut. Pp. 130. D. ibid. 
© | big Soe, in o. ex "OuSpos ibid. 


, Aristoph. Acharn, 

605. Etymol. M. 277, 21. 

Sispstes, Strab. vi. 435. A. 

436. A. Plat. de Rep. vi. ‘ 
493. D. 

Boperryat, in C. Bromerta 


Cuopeodoryeapaces 

Buporsyness, Polyb. iti, 27. 9. 

Besahorpnrery, Plat. de Rep. iii. 
63. B. vii. 527. B. 

(Burectitw, Conon, Narr, 23. p. 
19. Ed. Kanne.) 

Crovaputtw, in c. ex droudtw, Diod. 
Sic. i. p. 62, 21. il, 100, 30, 
xii. 291, 24. Strab. ii. 182. 
B. 349. B. Athen. xv. 668. 

C. Dion. Hal. i. 285, 10, r1t0 

Bisoverdgw, Athen, vi. c. 1. Lu- 

i . 1087. C. [Eudoci. 
p. 87. i 

Busveids, Pausan. Lacon. iii. 
239, 26. Eurip. Herc. Fur. 
891. Diod. Sic. vy. 225, 9. 
236, 21. xii. 295, 19. 


1102 


9 | Aturserhs, Anthol. ii. 


Biorvorandrak, et Buovoondrak, A- 
then. vi. 249. F. 254. B. 
435- F. 938. F. Anstot. 
Rhet. iii. 2. 3. 


tierdociw, Athen. xiii. $74- D. 


Puusan. Corinth. ii. 127, 
11, f. 128, 1. . 
, Anthol. ii. 
262. 
AION TZOS, cum d. 389 


beboeass, 9 ri ex Max, Anthol. 
i. p. 8 1175 

od Eust. i in Iliad. A. p. 
36, 34. 

Beomerhs, Cum Biwerg, Eurip, 
Iph; in ‘T. 977. Dion. Hal. 
i, p. 122, 16. 325, 24, 33- 
Appian, Bell. Mith. 346, 4. 1254 


1219 


1219 | Biadrss, cum d. in c. 


iorouenéw, inc. sine pr. 1180|- xi. p. 191 » | Bey fum, in es ex Xun,’ Aris 
[Booms permis, Clem. Al. Strom. Birmguc, cum d. in c. ex Tzu, ; 11843]  stoph. Vesp. 660, 1744 

vii. p. 850.) Herodot. ii. 78. 91. iv. 82. Bienedpec, Lucian. p. 894. Benn | Bloywrss, in c. ex Xue 1764 
lowes, In Bieww 468| Xen. Cyrop. vi. i. 30. 1243 | [Bicprplavtpes, Eust. ay ae inc. ex Xéipa, Orph, 

et in Sidwromas, 1118 estesya a ii. 22.) Per. p. 152.) in Melin. 4. Diod. Sic, iv, 

et in c. ex Or} 1113 | Sfrdak, AB 1262 | tewinu, inc. ex Mujer, Lu- P- 154, 7- 1506 
Buemradw, Athen. xiv. ¢. 13. Bewrderes, ane &e. 390} cian. p. 334. A. 1022 | Béewpos, Maneth. vi. 235. ii 
Beomws ands 1120 | &edacidw, Thucyd. i. 69. ilesarec, in. c ex I irdharrey 73, 4 Reg. v. 23. 
Briwrowas, cum G. Browrip 1118 | Beeraclwy, Arist. de Mund. c. 6. avus 1481 |Brddarres, in Cc. ex Tédarre, 
Buwrpixds, Strab. it. 143, 5- tenracpic, Eust. in Odyss. A. horwBapyos, cum d. in ¢. ex. Diod. Sic. xvi. 540, 12. La 
honor Schol. in Hom. Il. P- 27, 4 Eeebapy 1444] Cian. 124. B. 161. C. - gi 


Il. 638. Lucian. p. 500. C. 
Biopdw, cum d. inc. ex ‘Opde 1129 
bopyavwrss, in C. ex “Opyavey 1451 
Bropyl Sor, in c. ex "Opyn, Pol 
: ii, 8. 13. iv, 4. 4. Diod. 

iii. p. 140, 28. xiv. 40% * ult 1132 
Biépyuss, Inc. ex "Opyud, E 

rodot, iv. 195. Xen. Yeu, 


c. 2. 6. 1133 
biopbevw, Eurip. a ae 
dssp0iw, cum d, in e. Diod 

p. 96.4 1135 


art Eust. in Iliad, a. p- 


net Clem. Al. Pwdag. i. 
p- 138 2g. Diod. Sic. xv. 
460, 4 

A sang * pristot. Eth, v. 8. 

BepOwrixdig, Eust. in fl. N. 315. 


Buepopérws, Phav. Lex. 113, 2. 

Cuspretése, Plat. de 4 il. p. 
29. B. ix. 874. D. Diod. 
Sic. p. 104. D. 

Lar ae — p- 382.] 

Buopxéw, Jos. ¥. 


Beopnsr pds, Palyb, xvi. 26. 6. 
tape (Long. i. p. 51.) Hie- 


roc]. p. $10. 
Bidpreps, in €. eX Iprps 1149 
Biopos, 1143 
ipepos, IM C. €X sped 490 


Bsoptar, et Bdfd, in c. ex Gs 1144 
Bidpvywa, Diod. Sic, xx. 781,38. 
SsopJtrw, cum d. in ¢. cum pr. 

Radprrypeer, Coopers 1146 
Buepuyh, Diod. Sic. Eel, 4.1.21. 
Bropyrouas, in.c. 


men. 628. Pin 

136. 
Sioonpela, Be. . 1394 
Bucrjpenw, Polyen. p. 46. 
brooxevpert, Demosth. Fals. Leg. 

220, C. Thucyd. iv. 110. 
Bice Diod. Sic. xiii. 332, 

18. Steph. de Urb. p. 394. 
ontop in c. €x xodpos Bos 


1078 
ccna Trall. xii. p. 217. 
Udowvpor, in c. ex Tlupds 
aderess, in c. ex "Orréay, Ari- 
stot. Hist. Anim. i. 772. E. 1554 
tworpatve, Schol, in Aristoph. 
Ran. 1107. 
hdr, in c. ex "Or 1151. 1156 
Herodot. iv. 186. 
Biorpedrys, in c. in tpedryg 
biotpyypa, Dion. Hal. i. p. 6t, 


40. 

Giovpew, cum d. in ce. cum pr. 
Hippocr. p. 88. A. 105. C. 
267, 19 34 

tuvpnrixds, Dioscor. i. c. 7. 

biovpi$e, Herodot. iv. 42. 

bioylraa, Strub. x. 70g. Ax 


1344 


159° 


1162 


1143 


Bioyerede, in c. Ex "Oxetix 1168 
Buoys, in c. ex “Oxes 1i7t 
Bioyrew 1170 
Buoy dilw, in c. ex "Oxrog ibid. 
Bearcupw, in c. ex “Exgupis 517 
Bip, Bloles, in Biderewas 1118 


bimaus, Asch. Suppl. 323. Eust. 
in Odyss. M. p. 465, 43- 

Piradascricitg, Geopon. ix. c. 
10. 2,] 

wrddhourres, inc. CX Maruerh , 
Diod. Sic. v. 213, 18. Xe- 


noph. Venat. c. 2. 5. 1177 






Biwr2B pes, Brod. Sic. i. Ps 30, 


buxdrn Ong 


bieéq, Hippoer. p tsrerdzens, Soph. Aj. 390- 
[éi2.c6ué,Opp. Aucup.i.c. 23.) iieoayg, Aristot. de Animéa, i. 
timdoito, Alsch, Agam. 843. c 3 
SITAOOS, drag, cum dd. 390 | Bereohoyew 89 
Gemrorjmartes, i inc. sine prep. ee ee apud Hip- 
Sch. in Aristoph. Nub. 
225. 1394 freakin: aeus. ¥. a9t.] 
terddw, cum dd. in AvrAdes 390 | diccoreds, Schol. in Soph. EL 
tesAwous, Eust. in Il. A. p. 355 648. 






| BicebdBerpes, Schol. in Apoll. 


Birewes, in C. 
SlorerpOos, in c. ex éppbrs 
Bioyuos, Eust. in Iliad. E. p. 


Birbarhe, in bavi; 

Bioxdhayes, Synes. p. 167, A. 
Bicnqua, Eurip. Troad. 1119. 
Bienyerpos, Asch. Aga. 43. 
Bienes, perumbrosus, Aquil. 


biexeSénos, in c. ex Bed, Lu- 


Beoxdpaf, Lucian. p- 899. A. 
ATE KOS, ici 
Bienes, genus heliotropii, Trall. 









12 Be in Aristoph. Vesp, 1441. 
1263 | brerepew 
1268 | &eedas, Anthol..i. p. 69. 
burodass, Wook, in burcig 


36. 31, 30. 41, 7. ti. 68 
Lucian. p. 379. A 


[Bexdotpdyas, Pisid. Bod -349-] 


59. 39° 
sieves, Galen. in Exeges 
Bexding, Cun d. in Birovg 


trrotla, Schol. in Aristoph. Lys. 


[Broorines, Non. Dion. v. 
239-] 
[Beroopuys, Id. xvii. p. 1228.) 
bicotrefes, idem quod Beoda- 
8 
Bicotmpeses, in decomp. ex by 
1715 


1308 


1245- 
terobsatw, Aristoph. Lys. 1245. 
Bewoblaws, Xen. CEcon. c. 19. 4. 
brmoteruds, Sch. B. in Aristoph. 

Lys. 1245. 

[Gimohnts, 2 urbes habens, Ma- 

neth. iv. 376.] 

[Gimedus, Seylax, Peripl. M. Me- 

dit. p. 50.) 

[Gumerlrys, Maneth. v, 291.) 
Gumodusténg, Aristoph. Nub. 977. 
Gimensg 

ifmopes, Eurip. Troad, 1097. 
bewdrapos, in ¢. ex Merauds, Bue 

rip. Supp]. 621. 

Bimoug 


opepaives 

trois, Eurip. Phoen. 1347- 

horayyis, Schol. in Apoll. 
Rhod. iii, 539. in ay 
Electr. 469. Eust. in 
A. 42, 17. Plut, p. 214. F. 

tierdieg, Schol. in An 
Av. 293. Appian. Bell. An- 
nib. p. 335- 

ALETA'ZO, cum d. S. Matth, 
Evang. xiv. 31. xxviii. 17. 
Diod. Sic. iv. p. 184, 28. 391 

birtaatinis, Eust. in Odyss, A. 


Bexpéowres, ind. ex mpicweey, 1125] p- 53,3- 
Binpupons, in C. EX Tpyprds 1326| [tieraxruis, Schol. Ven. ad 
Bepwpos, in c. ex Tpdpa, Athen. Iliad. A, 100.) 

v. p. 204. A. F 1327 | [Beoréfipos, Idem, B. ad Iliad, 
Binrepes, Beerépeg, in c. sine pr, 1330] B. 116.) 
Bieruk, Blrruyos, cum d. 1333 durreicsor, in Auctaty, vide 
BervO any 1336] etiam Gerdes in prima 
Mnkig Soph. Philoct. 966, classe —. Plat. Hip- 
Bemipyres, in C. eX Fupiy 1343], parch. ii. 231.D. 391. 673 
timugirys, Hippocr. p. 546, 12. Morac, 391 


Biratumic, Schol. in Aristoph. 
Plut. 148. 

[tuoraaraniig, Epiphan. i, 846.] 

gi ios in c. ex Odéwrw, se- 


Bievpes, in c. ex Mip 
[8érwac¢, Conf. Hemsterhus. 


ad Callim, Fragm. p. 407] 
Ripa Sto, Athen. vil. 305. D. 


SIPKAIA 390 58y 

Aipxaios, Asch. Sept. 313. aa Etymol. M. p. 274.) 

bij8uss, Schol. in Aristoph. Blrreyss, cum d. Strab. xy. 
Equit. 613. Acharn. 665. 1062. B 1451 


1212. Berixes, et Berayss, cum d, 


Bizpvpeoc, in Juss, ASsch, Pers. Anthol. iv. p. 484. Aristot. 

45- 1376] Hist. Anim. i. 782. B. = 1454 
Ars 390 | Blorenos, in Cc. ex TercKm 1563 
kirdprayos, Lycophr. 613.- Blrredes, Soph. Cid. Col. 1108. 

[Bert Stopos, Tzetz. Chil. ix. p. Berrouéw, Idem, 1039. 

177.) em = c. sine pr, Hebr. 
Breyyaves, i in eyyore¢ 294{ iv. Soph. Cid. Col. 
Bieextes, inc, ab "EE 463] 954- = Or. 1303. Helen. 


988. Strab. xvii, 1163. A. 1470 

[Brvrra Siw, Apollon. Dyscol. 
MS. p. 22.) 

wevabin Eust. in Had. A. 

p- 15, 19. Schol, in Ari- 

stoph. Av. go4. 

bievdda Bec, in decomp. ex evA- 
AapSdve, Eust. in Iliad. A. 
p- 27, 48. Schol. in Soph. 
Electr, 720. Dion. Hal, ii. 
p. 18,1. Lucian. p. 722. B. 

ticvdadBes, Schol. in Aristoph. 
Pac. 929. 1164. Eust. in 
Iliad. A. p. 49, 5. Athen. 
x. 446, E. 

[ictearos, Fused. Hist. Eccl. 
p- 299. Philostr. p. 546] 
Boys, in C. ex Exitw, Ari- 
stot. Hist, Anim, 780. A. 


Rhod. iii. 359. 


392, 4- 759, ult. 


1418 
Esai. xviii, 1. 


cian. p. 834. B. 239 
[Birxaesths, Phot, Bibl. p. 747. 


Plutarch. vii, 159, 1-] 


391 
1503 


B. Herodot. i. 50. ii, 96. 
teroxev#, Athen. ix. @ 1. 








$21, 23, 24. 52 
Biiypos, cumr dyin, my 


“ay 4 p- $43, 10. 
ll. Hh 


Dideritnan Schl... vu” 


Hiad: B. 307.) §) ston gate 
Baindzomes, ine, s-  tet bag 
wey, cum dl.» jing ated, 
Veryrrdee, Sebat 2d Ree 
bevanpetécuas, 

Phan. 1444. :\. oh eheee 
dderitw, in cab" a 

thol. i. p. 46. Toca >Pe: 

1. A. 4627 
uirpaw, in ¢. ab "ypdey Las. 

CIAN. Ps 379s 3+ Jil gueR630 

dexns, cum d. in’ gam -- 

, of i rd 
Bupararyyla, in, C. ex bday 1642 
Ruqpare lary Cucpchrsas, BieperrDgy 1M Ce, 

€X dais vies, F ageing poms 1 
Bexfcalan coe ohg7 
AI@A'0 4 > ite 599! 
[tpyrpa, Jo. Geom wre ii, 


13 a8 1647 
dupbepemsiys Athen.i ili. Rept 4 
Bupbdrapece, Esai. viii. Te Y dhe 
Bupbryrylte, Eust, im Odyss... 
H. p. 273, 14. Pam. 
nee im Beal bn 
715. in Aristoph. 
gh. Ni 1302. 


r. 
ugeple, Eust. in Iliad, ens 
TTy 3+ 2s $2. 32, Or 3Ov den 
55» 33. 58, 13. Bd BZ 20g 
‘3, Eust. in Iliad. A. . 
55> 39 392, 4, In Cam 
p- 46, 26. 55, 10. 


é Athen. % 
“ia ei | iy D 


66 
rippad, “Bappel, Be. in Alpes 
Suppedarepa, Anthol. v. p. ph al 


Cuppy aaa, Ke. in C, Ox) By BEB 
ns. © AT 
buppyraréw, Eurip. Rhes. 781-5, 
dupenrdrys, Pind. IX< 143+. 
Isthm, i. 23. As iad 
Bupenpipes, in Bappedpipe 1666 
[Biposor, Brunck. Anal, ti, 233.) 
Schol. ad. Aris 
Bupsis, buppie KOS in Séppss 393 


ipparris, ZEsch. Choeph. 193. 


Bupperwyia 
AT®POE, buppete 
iS» Pisid. de Van, 
ite, p. 436.) 
in c. ex duc, An- 
thol. i. p. 142. 


1240 
392 


Bieppovyes, Athen. xiv, 651. F, = 

Bepperpepéw, Aristoph. Av. 1551. 
Herodot. iii. 146. 

Leppeepdpos, Aristoph. Eccl. 729. 1666 

Bippryis, in c. 1699 


Supers, cum d. inc. sine pr. 
» ine. 


Bigperrsg, 

[Rupeis, biformis, Diog. Laért. 

. Pp. 255.) Brunck, Anal. i. 
260, 


1711 
1704 


Upawes, in c. sine pr. 1716 
Bina, Byde, in Ale 390 
Byard, inc. [Brunck. Anal. 

ii. 338.) = 1725 
texaepbs, Phav. Lex. 210, 1. 
Beyaorhp, in Begin 391 


Bing, Bey:Gd, Bec. in Big ibid. 

Bexoprte, in Bhgphag 1743 

Seqiens, Eurip. Ion. 1155. 

&yirer, inc. ex Xirdy 1745 

BryéBovdes, Pind. Olymp. viii. 
113, 

&xeyrapéer, Schol, in Il. B. 13. 

tixeyrwperte, Xen. Memor. ii. 

. 107, 5. 

Bxbyrepos, Schol, ad Eurip, 
Orest. 887. 

hynyréper, cum d. in c. ex 
yréps, Plut. p. 11. D. 

Reonpapie, Stephan. Byz. in 
voce térav : 

tye, in dfya, Aristoph. Pac. 
476. Demosth. c. Androt. 
427. A. ult. Thacyd. ii. 44. 
Dion. Hal. i. p. 150, 25. 


3°7 


Hischyl. 391 
622 
Beyvirse, Inc. ex Keing 1748 


[Béxeroc, ABlian. N. A. xi. 29.) 
biyédwres, inc. Anth, i, p. 34. 1749 


Lexdeny, cum d. ; 993 
tex dave, Pind. Olymp. iii. 35. 

Isthm. viii, 93. Apall. Rhod. 

i. 1231. iv, 167. Dion. Hal. 

i, p- 30, 20. 700, 25 994 
Uighprpsss, imc. 998 
dxyiuebos, Eurip. Orest. 887. 

{Brunck. Anal. i. 75.) 1019 
extrac, cum d. 1053 
tezboques, seu Beyauat, Apoll. 

Rhod. iv, 1616. 
ri gat iv. p. 183. B. 

exepie, Bryopidte, in c, 1751 


po Eurip. Herc, Fur. 
1007. 1368 
Esch. Agam. 357- 
824. 1281. Suppl. 613. 989. 
heyortagla, in Cc. ex ordrig 
dyertatén, in c. ex craris 
iyerende, S. Matth. Evang. 
xxiv. 51. Plat. Polit. ii, 302, 
E. Diod. Sic. i. p. 62, 35. 
[Beyerdunois, Sext. Emp. p. 
608.] 
eyiroyes, cum d, in c. sine pr. 
Anistot. Hist. Anim. i. 770. 
E 


671 


5 1538 
texeb, Herodot. iv. c. 120. 
Bixovg, Athen. xi. 495. A. 
Rxopporée, Plut. p. 763. E. 
Bixeppovvy, Plut. p. 824. D. 
Porpbyr. keg Pythag. c. 22. 
Bey, cum oa C. &X pp, 
rt Sept. go 1694 
(Nested Aeon te: 1113.) 
ar oe 1760 
Bizpores, Aristot. Hist. Anim. 
i. 766. B. 
Rixperemardrgeres, irae, a gi2 
Bizpenes, in c. eX Xping, Dion 
Hal. ii. p. 21, 31- Eust. i in 
fl. A. Kee 13. Iliad. B. 
3921.2) 3>4 


1741 


1762 


455 (aod, Eust. v. 


INDE X. 


| Béxpocs, in ©, ex Xsdog 1760 | 
| [Bégprers, Fa ii. p. 183.) 
Bixpapos, np. 10. B. ibid. 


AIWA, cum d. 3nbardss 
Covererle Etymol. M. 8o1, 
48.) 


p. 169.) 

[8efriens, Nicandr. Pither. 371.) 

bAlgess, Athen. i, p. 10. B. 

ae Dioscor. i. c. 183. 
Bifes, Bibeos, in Ales 


392 


ibid. 


Bafayéw, Cyrill. Alex. in Jo- 
hann. vi. p, 603, Eustath. 
Erot. 286. 

“04-7 in c. ex ¥ux} 1777 

Yaitng, Bampis, in Abbe 392 

or a ibid. 

et in c. ex Acite 345 
bw Barer, Sidi Bode, in c. ex "OBe~ 

ns 1070 

Biarypary beoryads, in Badinaas 3193 

duiteog, Soph. Trach, 790. 

tiaBéw, w6iSa, cum d. 1781 


Civectbe, Aristoph. Nub. 1484. 
Vesp. 1197. Eurip. Fragm. 
Erecth. 25. p. 466. 

timnrésv, Plat. Theat. i. 167. D, 

buewréss, Aristoph. Ach. 220. 

bexrpie, Sch. in Adsch. Eu- 
men. 206, 

twerds, Callim, in Dian. 194. 

ALO’KO, cum d. tuberns 

Bewoderieg 

Rlwrag, Hi » P 544, 7- 

kaorts ppocr. Pp. 544) 7 


393 


ibid, 
1782 


1102 
Biiuoros, Soph. Philoct. 612. 
Biwvvyely, Maneth. iv. 376. 
bidivupos, cum d. 1108 
bidvvres, in Audvvros 389 


BiwbcdvevBa KOT pe, in c. ex 
Kéhevbes, Anth. vi. P- 547+ 
tudEvewos, Anth. i. p. 6. Pind, 

Pyth. ix. 4. 
Blogs, in Asner 393 
Reerpiopdomc, in Beoplte, Schol. in 
Apoll. Rhod. i. 567. in Ari- 


es Lysistr. 903. 1036. 


734 


1038. 1143 
top, Demosth. de Halones. 

34. A. 1146 
Bidpexss, Sadpué, in Broploow ibid. 
Blooss, Biworhe, in Bewew 1781 
ubry, Barros, in c,.ex Olag 1157 


gad Spar, Suqrds, &e. in 


Aes X, Maneth. ii, 276. 
servulus, Anthol. ii. 


Cuisiav, A 
Gusts, Asch. Eurip. Hec. 966. 
Bacch, 514 


bywds, Eust. in Il. A. p. 85, 52, 


Banrys Dudes, Bais 

ASNOMAAIZA, brewduky, 393 
et in Hadden 1178 
et in Mdddw 1180 

traperis, [ABach, Pers. $34] 

bvoqpepedting, Hippocr. p. 308. 


ANO'#@OS, cum d. 

tedtw, Apoll. Rhod. iii. 954. 
Hom, II. N. 458. 3. 33. 1. 
652. ¥. 339. Od. Z. 145. 

type, cum d. 

beyparias, 4, Philostr, Apoll. i, 
16. 4. 

mneelies | in Candepes, S. Paul. 

Coloss. ii, 20. Diod, 

Sic.’ iv, p. 196, 41. 

[Boymorrixiis, Sext. Emap. p. 427. 
Basil. Epist. iii. p. 16.] 

a ia Sext. Emp. p. 

bicenelk Polyb. i, 81. 

[Boyparoneta, Alcin. Pp. og 

[Béyaus, obliquus, Lucian. iii 


394 


395 


ibid. 


1287 


p- 658.) 
SO'APA 394 
SO@1H'N ibid. 
budSo, in Avs, Apoll. Rhod. 

iti. 817, 411 


Bobunepéfac, Lucian, p. 656. 
Ed. Amst. 


AOVaTs $94 


bah, Bue, in Ave 411 


| (Besordxog, Brunck. Anal. ii. 


132.) 
AOKAZO, cum d. dexdw 394 
Sencar, Im Gexopeces 362 


tdeacis, pro exo, Eur. He- 
racl. 396. 

Boner, Theocr. Apoll. Rhod. 
iv. 755. 

SOKED 

dena, Eurip. Troad. 411. 
Herc. Fur. 111. 771. 

Boayosbéfsec, Athen. it. p. 122. 
E. 


béenoss, Eurip. Androm. 696. 
Heracl. 396. 745. Helen. 
118. 120. Luci. p. 565. B. 395 

Cenyoirebos, cum d. in c. ex 
Xapis, Aristoph. Pac. 43. 

Boul Biav, Banis, in Aends 

tocarrgncy, Liban. i. p. 664. 

ani Phay. Lex. 208, 1, 
5. 

Béwsss, Boxed, cum d. in 
Aexdo 

Sensporye, Just. Mart. Cohort. 
P34-A, 

Bansud, Judic. vii. 4. 

Peniueg, Asch. Pers. 546. 

toxisv, Diod. Sic. xviii. c. 42, 

dexirys, Sylburgii Saracen. p. 
73.et Tor. 

Béxes, in Aexdw, [opinio, Sext. 
Emp. p. 380.] 

AOKO'S, Bécworss 3 

Boxdw, Thucyd. ii. 79. et Schol. 

tex, Eurip. Electr. 747. 

Bodepds, Bédves, &e. in Adres 

Behera, Polyb. xii. 

[Bedseleucs, Sext. Emp. p. 119-] 
borubrjpas, Titus Bostrensis in 
Luc. Evang. iv. p. 784. 
Bsrsswous, Soph. Electr. 1506. 
Berstrys, in Addoc, Kustath, in 

Od. A. p. 41, 16. 

Behudppur, in c. ex Spy, Alsch. 

Choeph. 946. Eur. Iph, in 


395 


357 


1431 
398 


395 


395 


ibid. 


Aul. 1301. 1694 
Beude, wre, i in Addog 398 
BAbpawres, in c, 208 
teduyadyyy, itr c. Eurip. Iph. in 

Aul. 794. Helen. 1503. 21t 


touyeyxs, Eust. in Il. @. 155. 

Barayepmans, in bodsxéwovs, Athen. 
vii. 305. A. Eust. in Il. T. 
1294, 16, 

Bodagtpet mer, in c. ex dperuds, 
Hom. Od. A. 499. @. 191. 
369. T. 339. Pind. Olymp. 
36 


vil, 20, 


1308 


487 


ibid. | Bersnoiens, in Acdegts, [Oppian. 


Pisc. ii. 497. Venat. i, 407. 
Nicand. Ther, 183.) 
in Cc. ex ypagh, 
Anth. vi. p. 563. 578. 
Bedgtespos, In C. EX Aeipy 
BoreyeBpduas, cum d. inc. ex 


Bossy 
Bods iaawrss, in c. ex Kavdds 
Bode tauper, in c. ex Odpd, Sch. 


398 


B. in Ari . Ach. 860. 

Eust. in I. A. p. 10,18, 1160 
Bods drove 1308 
AOAIXO'S, Berryed 398 
Bednytoxios, in Cc. 1420 


Bedeysdares, Oppian. Venat, iii, 
186.) 


swe, Schol, B. in Aristoph. 
Lys. 624. Eustath. Erot. 
390°- . 

bardtovecs, Orph. in Mart. 3. 

Berders, in Addog 

barvepyhs, Maneth. iv. 394. 

[Bodoepyds, Id. iv. 243.) 

[Beroqrwp, Carm. Sibyll. procem. 
p- 156.) : 

tokurarla, Apoll. Rhod. iv. 
480. 

Berspsing, in c. ex Matec, Si- 
monides, apud Schol. in 
Apoll, Rhod. iii. 26. 

1?P 


398 


tadoppabuer, idem 
QB | Beropporéw, cum d. in Beruppuw 1694 


Bodopyrys, in c. ex Maric 
Bodtuyris, Alsch. Pers. 93. 

* , in c. Simonides, 
apud Schol, in Apoll. Rhod. 
in. 26. 

Bedduubes, Soph. Trach. 850. 

Asdomfios, Apoll. Rhod, i. 585. 

[Berowdaxhs, Nonn. Dion. viti. 
v. 126.) 

tahowdenia, Hippocr. p. 1282, 
34- 

Barorrdnog 

torowads, Soph. Trach, 

Bartawe, Soph. Electr. St 

Boreipacy, cum d. in sine i. 1353 

AD'AOS, bordv, BérAwerig 398 

are Suid. Lex, iii. ‘4 


saciabs A 
Bell. Syr. 
ae ‘S 7. Sic. ga 

183, 21. 192, = xv. 466, 

41. xvii. 601, 6, Polyb. ii. 

36.1. ¥. 40. 6. 
derapérgess, Appian. Bell. Syr. 

314, 21. 

Beroperia, cum d. inc. ex pires, 
Schol. in Apoll. Rhod. iv. 
480. Aristot. Eth: Nicom. 

Vv. C. 2. 1655 
Yeroparos, Asch, Agam. 1138. 
Bresppadiic, in c. sine pr. Pind. 

Nem. viii, 54. Homer, gt 

Mere. 282. 


998 


1265 
1308 


‘bal. 


Sadspper, Anthol. iii. p. 344. 

tédepa, Asch. Choeph, 1003. 

Bédow, in Addog 

Boring, i Trach. 1065. 

Bue, in af 

Bopaieg, donde Sept, Bépameris, Bd 
pes, in Adua 

[dpm Ben. Hist. Eccl. p. 
312. 
Lomstrep, Schol. in Lycophr. 48. 

Bure, (vox Latina) Oppian. 
Venat. i. 4. 

Sparse, Orph. Argon. 1086. 

Beporparic, Rech. Agam.1542. 

baraxets, Seranddys, cum ar 
Aérak 

[Borzxiris, agg Anal. ii. 53. ° 

[Borantyrurpes, Id. 52.) 

Bovexder, Buri Hel. 209. 

Bavaxorpedis, Nona. Paraphr. 
Evang. 8. Johann. xix, 212. 

Sevaxorpége, Euri i i Ipb. in A. 


179. 782. 1§90-8 
Re) ars 4 in T. 400, 1747 


AO'N AX, cum d, 399 

SONEO, cum d. Bérque ibid. 

Bika, dodtw, dofarris, cum d 
in Asxéw 

er — p- 136. B. 


babeo iy it Epist. tom. iii. 


143-] 
tabcoste, Sext. Emp. p. 299.) 
Bounds, 2 Maccab. wii 35+ 
Bofoxarla, in c. ex Kaddg 
bofoxeria, in c. ex new} 
[BeEoxéwos, Dio Chrysost. i. p. 
605 et Gog.) 
[Bokorsynpcce, Phot Bib p-403-] 
bfodoyia, cum 
[BsEopernder, abe v, p. 161.) 
Seouarye, cum d. in c. abji- 
cientibus 5, 
[Rokeparasicapes, Brunck. Anal. 
iti, 172.) 
ousentys, Plat, Soph. i. 267. 


WBeuspyracks, Id. i, 267, D. 
Bebowaderrinds, Id, i. 223. B. 
ede, Clem, Al. Cohort. p. 


Defra Abana. ii. p. 43-] 
bakirocpes, cum d 

bekirns, Psalm. xiiv. 5. 
tebaparia, Polyb. vi. 9. 7. 


398 
379 
353-4 


395 


695 
Bor 


1431 


990 | [Befopépes, Muneth. iv. 514.) 


toph, in Adpag, Aristoph. Ran. 357 
Bepdaiva, poma Persica, Tralt. 
i. p. 19 
Rare 4 baparecaiag, Bapowrl Gopcns, 
cum d. in Adpy 
gg ob in c. ex Signy, Schol. 
n Hom. Od. A. 128. 
esis Suid. Lex, i. 664. 
Phav. Lex. 37, 2. 


400 


1553 


bapardboag 1066 

——— = c. ex Maxis = 1195 
° th. 

aaa ii. ip go 24. 1666 
ad Aristoph. 519. 


roar sera idem quod espvarw- 
os, Soph. Aj. 212. 

Bophyap Byes, Alsch. Agam. 695. 

Rapthiparos, in c. ex Bipa, Ke. 
Eurip. Hee. 105. Troad. 


572. 
bopexuedgs, Aeschyl. Choeph. 363. 
bepixt res, in c. sine pr, Eurip, 

Androm. 155. Hecub. 478. 

Diod. Sic. aviti. 650, 37. 

Dion. Hal. i. 359, 16. 838 
Bepintemes, Pind. Nem. iii. 103. 1614 
bophoyetas, In C. eX AapeTig 876 
Bipch roc, im Bop 357 
fepuarys, in c. abjicientibus s, 

Eurip. Suppl. 485. 

, Hisch. Sept. 692. 


Cepaerop, in Cc. ex Miorrup, 


110 


605 


942 
952 


IN 
dh. in Bema 

Beodkydi2, Dorotheus, (apud 
Suicer.) 

berév, Plat. de Leg. iv. 715. 
C. Diod, Sic. xiv. 433, 27- 

[Roroeverig, al Hymn. in 
Vi 

Rit. in C. ex deywryy 

[Bovheyeyla, Basil. Ep. tom. iii. 
1 

aun Aristot. Eth, v,c,2, 

Sedoratia, ine. ex'Arardw 164 

Barrdpow, toudelz, Kc. in Acie 400 

Bedrerpee, Soph. Antig. 767. 

Boukewrésy, Eurip. Phosn. 

[Bourevrpa, v. Bastii not. ad 


38 


Gregor. Corinth.) 
dovreto, Bolrciog, Sourstc, Bovdis, 
eum d. in Adtog ibid. 
Beudsyesbeapos, in BarryyeBerpos 358 


Beudsztes, Anthol. vi. p. 547- 
[eandiorss, Philostr, Vit. Soph, 
i. $17-] 
rirrares, Taetz. Chil. vi. 
p- 119.) 
Badoyrduer, Phav. Lex. 82, 3 2. 


[Beviroypadeiev, Eustath. vii. p. 
249-) _ 
[Recroypaspén, Eustath. ii. 53. 
vii. 249. 273.) 
Bovdoypedpey, in C. EX ypacph 
tovruxparelx, Joseph. Ant. xix. 


325 


DE X. 


379 | Benget, im Atocopucns 
Bexudacapercs 


723 
cristam quatiens, 
Aischyl. 


AOXMO'S, beyudo 401 
Boyde, itr Méscoace 362 
APA'BH 4ol 
Yedeyua, cum d. in Apdoow 402 
Spayuarsddyes, inc. sine pr, 887 
Uparywetic, Bparyuh, in Opdryua = 402 


Speryuls, a age P- 551, 40. 
bpayuts, Eurip. Cyel. 168, 
teafdow, Kustath, in Iliad. A. p. 


51, 38. 


®paloe, in Apaw, facio 423 
tedxaiva, Aischyl. %panal bes, 
&e. in Apdxwy 402 
tpaneetlpnhes, drasconibes plete, 
Aischyl. 
bpaxdyrens, Eurip. Phoen.1325. ibid, 


Spanwriciing, Athen. iv. p. 136. 
RB. ix. 395. C. [Brunck. A- 
nal. ii. 247:] 


boag 
Spaxertic, Anton. Liber. p. 48. 
vce pe .¢, Nonn, Dion. 
p. 898.] 


Cramer Id. xliv. p. 1144. 
pages ip Orph. de Lapid. 


33- 
Minn! Sch. in Lycophr. 


ibid. 


362 


Spacrnplug, Hierocl. p, 216. 

tadorrms, Maneth, v. 85. 

Sparrixts, Dioscor. i. c. 18. 

[Bparnads, Pisid. p. 398.) 
Trall. i. p. 34. 


bpaarrioupysi 477 
Byars, in Baprig 357 
APAXMH', cum d. 403 
Beaxpis, Hippocr. p. 481, 8. 
561, 23. 
APA]Q . 403 
Apendirn, in Bowaroy 405 
tperaruxds, Schol. in Lycophr. 
347- 
— Athen. iv. p. 155. 
Mri in bpemaner ibid. 
tpémarov, cum d. in Apérs 404 
Bpeweersepyhs : 477 
apéerw, Brunck, Anal. i. 241. 
APETIO, cum d, derris 404 
2pias, cum Apdae 493 
Bpumérys pro a raat Herodot. 
ili, 137. 
Bpprpartivn, Boneriy, Sporty, in 


der. ex Gada, famulor 404 
bpforepa, Apoll. Rhod. iii. 699. 
Eust. in Od. K. p. 401, 45- 
triers, Callim. Epigr. xiii. 4. 
Gpackeag, Bpuckw, in Bplos, sive Bptog 406 
API“AOS, Bplrowee 495 
bpparhleyes, Hes. Lex, 232, 1. 
ibid 


Eurip. Androm. 1013. 99°} 1.2.15. 1034. APIMT'S, cum d. 

Bégug, Aisch. Agam. 1130. [Rovdenparéoues, Liban. iv. p. Bpanorraerbiie, Strab. ix. 649. B. Sapiroe, (Liban. iv. p. 789.) 

dopieadres, Id. 117. 807.) Dion Cass. p. 940,49. » Nonn. Dion. Trall. it. p. 51. 

Bopraer hc, An beuporeris 1254 —— a Ant. xix, xxxv. p. 878. xlvii. p. 1234.) Bripupdyes, cum d. 1633 

bopemivos, IN C. EX mires, 8. P. 1223 819 | Beaxwrederys, in c. ex dardrye, del, Soph. Trach. 1029. 425 

Boprereinres, Brunck. Anal. ii. 1. Pats ‘Teta, Chil. vi. p. Anthol. i. p. 84. 1097 | ®pios, in Bpdeg ibid. 

Beplc, in Bapd 357 in €. ex Maddds, - | Upatry, in c. ex cro, Alsehyl. 1og1 

Sepfrpyroc, Asch. Choeph. 343. Mi Id. ibid.) Aisch. Prom. 797. ba Bpopeckign, Bprmcexds, Ace. in Bpoues 1594 
bepirodpas, in.c. ex Twa 1576 [Beurcuarpec, Greg. Naz, ii.23 1.) 003 ag worthy wey xvi. 22, 17.) 

[Reperum}c, Brunck, Anal. al bevdowperss, cum d. in c. 1316 | bpaxorréuopqes, Lycophr. ae Orest. 835. 

Sopuacs, BopxdBercs, Bopnabi tw, Bevdoxperiis, Themist, p. 246. Bpeaevrémass, Schol, in Lyc. 63. Sate ust. in I, K. 699, 16. 

xdbsuv, Bapradsbec, &e. in ane 399] C. Dion Cass. p. 995, 84. Bpaxaytérons 1308 | Spsunuc, Eurip. Orest. 1005. 
[Bop cerva, Eurip. Herc. AOT“AOS, cum d. Bavddewes 400 | [Bpaxwrerpiytw, Tzetz. Chil. v. Phoen. 1388. Med. 1179. 

Fur. 376.) pes, Nonn, Dion. i. 73.] p- 92.) Troad. 688, Bacch. 870. 
AO'PS, bopxis, cum d. Bépeog ibid. | Beudocdvq, Alschyl. Eurip. Bpaxorropdre;, Orph. de Lap. 66. 1089. 

Bopetdnes, IN Cy EX Aawds ~ 398 | Bevaseuwe;, Eurip, Hee. 448. Bpaxurrodzorpes, Lycophr. 1310, Upqpuniis, Plat. de Leg.iv.706.C, 
[Repoepyets, Seu -epyic, Maneth. Bovdordhpara 1506 | Bpeucorreitns, in Apdawy 402 | %piuse, Athen. vii. c. 7. 

iv. 320.) Borroparys, in C. in charge 1640 | Bpdeos, in Acpxw 359 | 2pyaxatens, in ©. ex yalry 1721 
Bopis, Cum Boze 357 |Barsiper, Alsch. Suppl. 758. apdervieg, Athen. ii. c. 28. Spspaniov€, in c. ex Kapok 744 
topesrtiv, Athen. i. c. 9. Beovrdée, cum d. in Aciass = APAKOQN 40r | Spsucc, cum d. in Tpéye 1594 
AOPIION, — Biprmn, Bop Botanc, im Béyeae 354 | tpaua, ig nape Bpaparri te, Bpemd, Opens 404 

we, cum d 399 | [Beceqna, Carm. Sibyll. cl. og cum d. in Apacs 403 | [Bperadrly cumedos, Geopon. v. 
AOPT 400 |AOTNOS, cum 1 | dpive et weiter opponuntur, AZ- c. 17. 3.) 

Sepuadwela, Appian. Bell. Civ. betpa, dovpara, alpen 8 the. in . Bpecrepds, in Aptos 405 

iv, p. 620. 400 ergs Eust. in Iliad. A. Bperlgw, Aristoph. Ran. 1346. 
deputrwres, In C. EX dawric 119 | Boupsdrew, Brunck. Anal. ii. 141. Pp. 5» 21. Athen, xv. 692. C, ibid. 
BepuBdrac, Joseph. Ant. ix. p. Snupatéyrupes; Lycophr. 361. mila Athen. xiii. 586, D. BpraoPinss, in c. ex Beds - 239 

499, 15- , Inc. ex "Hyexe 578] 595. E. Bperoeiuae, Orph. in Nub. 6. in 
depsdperarn, i in c. ex Ypewarw 405 | Boupicthwres, Soph. Aj. 211. Bpaperorads, cum d, 1287} Nymph. 6. 
tapBapoys, in c. Anthol, iv. p. Boupixdertis, In C. EX Keres 759 iphan. i,207, Speeders, In Apteroe 405 

464. 595 | Boupmxruric, in bopuxaurig 768| Phot. Bibl. p. 363.) apoduers, Phav. Lex. Bort. 
Bopubiparres Gor | Boupixrytes, Anthol. v. i] cum d, 477| 489, 1. 975 
tyetparie Nonn. Dion. xxi. Bouplrywres, in Beplrxwros 876 | dpdpqpe, in Tpdrgw 1594 | dpsromdyyy, in TMdyry 1194 

Bevpparys, Heliod, ALthiop. iii Sauls, panis apud Macedunas, [Beoremoids, Athanas. ii, p. 233.) 
Pb act in c. ex Kaw 768| 129, 16. Athen. iii. c. 30. APO'TOE, 495 
Sepvxviw, inc. ex Krdw 771 952 402 | 3, 1666 
topixpares, Alsch. Pers. 147. iS O91 | bpdouas, in Apdw, facio Spootlng, In Apdores 405 
Bapieryres, Cum Bepleryres _ B98 | Bouipic, im Ady 400 | ipaxerayeyic, Athen. iv. c. 17. BpudBes, Bpiives, Sputryc, Bprysds, 
BopvAywres, Cum Bapldapero¢ 876 | Bouserye, cum Bepurerhe 1254 | tpawtrys, Spanerbta, dpawerede, Brey, In Agds 406 
bepipapyes Q52 | oupheryecres, SEU Bouter. cum d. in Apdw, figio 404 | pvdpav, Eust. in Odyss, M. p. 
961} Sept. 284. Bpamet{On;, Mosch. Id. i. 3. 479) 30. 

boplEens, in C. sine pr. 1064 | Sepervmdc, in tertia classe c, 1612 | [parerixde, Plutarch. iii. 771.) Ypuyaodderys, sive 

1275 | Beupicpbaros 1652 | Sawer, Athen. xi. c. 14. Aristoph. Av. 480. 980. et 
topumayis, Misch. Suppl. 751. Boupobyay, in Boparabstixy 1561 | tpawerizxes, Lucian. p. 1019. A. Schol. Strab. v. 368. B. 
Bepumerds, Eurip. Cycl. 304. Beupierytes, CUM BoplieryTo¢ 838 | Bpacelw, Spdioss,-in Bedomens 403| Eust. in Odyss. M. p. 494, 
Ropteanerog, Alschyl. ibid. | (Bcxpsyeaeys, Brunek. Anal. ii, bpdormes, Asch. Sept. 560. ibid.}| to. Sed habent . 
Bepewrofyres, inc. ex Trew 1332] 117. Heliodor. ili. p. 173.) doariea(tys,Aristoph. Vesp, 185. Aristot. Hist. An. i. 930. > 
Copvarvpes, in C. EX Tip 1341 | Bovporeyhs, In Cc. eX exdyyy, tparxdtw, in Apdw, fugio, Lys. E. Dion. Hal. i. p. 12, 18. 
Bepucberas, in c. ex _ 1396| [Nonn. Dion. xlv. p.1168.] 1239] ¢. Theomn. p. 178, ult. 404| Eust. in Mliad. A. 766, 8. 
Bepuowess, in c. ex 1390 | Bovpds, in Adpu 400 | Bparuds ibid. | Spufeewes et Bpxdxes, Lycophr. 
Sydow, in Ade 400 | Sovperduss, Anthol. iii. p. 312. [Aparpervin, fuga, Maxim. de 1378. 
[Repueréptocs, Diog. Laért. i [Oppian. Venat, v. 198.] Elect. 351.] tptnapea, td qi 

Pp: 75+) tovptrpares, Opp. Pisc. iv. 556. APA'EE0Q 402 | (Bppéier, Greg. Naz. ii. 4) 
bipetivaxves, Asch. Sept. 159. 1566 | toyaise, Bexeiar, Boxy, in Boyds, d tpaeréy, Eurip. Electr. 262. Bpvuew +3, Hom. Od. K. 251. 

» cum d. 1666 |  béxomas 362] Plat. de Leg, i. 626..A. 713. Apuedres, Orph. in Dian, 12. 
teofevyes, Schol. in Aristoph. teyfiy, Brunck. Anal, ili. 88. ibid.| C. 794. A. ili. 108. D. Byypddys, Diod. Sic. p. 112. C. 

Equit. 524. Suid. Lex. i, Boypainis, In Moyuds 401 | Spaerip, cum d. in Bpdouas 403 peerage Strab. fi, 233. A. 

393. 7+ beyuends, Schol. in Alsch. Sept. Spacrypserys, Eust. in Iliad. A. 1067. A, 227 
Roig, Béreipa, Borie, Boric, cum 129. . P- 93, 29.. tpenBephs, in c. sine pr. 241 


IN DE X. 


1658 | (Becapeerrofienss, Theod. Prodr. 


Bpueyines, Aristoyh. Thes. 120. Were, cum d. in Adrw 408 | Suravaciopmts, ec, 
[ovine Nonn. Dion. xlviii. p. At 411 | %orasteia, Appian. Bell. Civ. i, Ep. f. 79.) 

1278.] téraGes, pro térnSes, Symm. 3. Mar std, Phay. Lex, 222, 2. 
_— in c. Anthol. iii. p. Rhod. Ar. 2. Bucdvextos, in d. ex dodye 522 | Wraprrerdxera, in a 1563 

382. 779 | (eedyyedac, Nonn. Dion. xlvii. duednec, in d. ex "Avia 154 | Wéoaprres, in Buraple, Alsehyl. 190 

inc. ex Kotders 781] p. 1214.) [Borardeures, ity i. 673.) dorapusrria, inc. ex dpudte 194 
Cpvoxémor, In C. EX Kom} Bor | teoayyys, Aischyl. Bverctvebes, in bis bordpporres, Appian. Bell, Mi- 
Bpeomeryng, in c. eX emdyyy 1239 | [ecayys, male sacer, Maneth, BuerdvarBos, Clem. “Alex, Strom thr. p. 193. 
Bpowwrepls, in wrepls ibid.|  v. 180.] iii, 516, 32. burdpraryae, Lycophr. 512. 
Bpves, in Apts 406 | Becayxduurres, ALach. Enmen woartayavicrys, in dvrayerite- Rvercepyelen t 
[Bproropadse, "Sebo Ven. ad Il. 261. pas | 45 |avedexerss, Apoll, Rhod. ii. 

A. 487.] doardyxpiros, Alsch. Suppl. 132. weoarreydorros, Poll. Onom. i. 272. 532 
Bprerouia, Plat. de Leg. iii, Beayrss, in ‘Ay, Orph. in 157. Cyril, ix. in Johann. buodrynos, Mach. Choeph. 441. 

678. D. Matr. Ant. 6, Asch. Suppl. V. 37. xiit. p, 758. Homil. buradiyres, Hesych. 275, 1. 
Bpveréuos, cum d. in sine pr. 1538) 759. Clem. Alex, Cohort. Pasch. i. p. 7. Phay. 222, 2. 

Bpronges | §3°} p. 92, 13. 15° 157 |Qveavrla, AEsch, Agam. 564. 
Beda, in Apis 406 | buraypdw, cum d. dveaypla 22 | duederarey, in c. ex dyrdw, La- bveatiueres, Hesych, Lex. 275, 
tpuwexys, Eust. in Iliad. B. p. dveraypic, Oppian. Pisce. iii. 372. cian. p. 34. C. 536. C. 8go. 1. (ex Sophocl. Alexandra.) 

160, 6. In Odyss. M. 494, turaywryis, In c. eX dywyh 38] C. Plat. p. 118. C. ibid. |%oavdes, in ¢. Soph. Antig. 

2, 4, 6. Athen. ii. p. 56. D. at as Plut. Timol. ii. 142, derarriSrerro¢, in c. 256| 363. Anthol. i. p. 23. 208 
puwerhs, in c. ex wire 1253 Booarrikerros, In dxriAtyer 888 | tera, BuoadEyros, in ¢. ex 
tpéen), in c. ex Mérrw [Brunck. ardbctes, Mach. Sept. 876. burarriiqres, cum d. in dyri- ra 55 

Anal. ii. p. 200.) 1226 cum‘d, inc. ex"Atp = $7] Anon 1964 | Suraryys, in c. ex Adads 210 
Spunky, in Apewrs 406 | berate, in c. ex “Aw 216 | Sucarrisiray, Polyb. ix. 31. 7. , In depaspée, Ari- 
Bpumcdsiv 1297 | [BeedbAyres, Quint. Cal. ix, [urdvric, sto, Max. Tyr. p. 3.] stot. Hist. Anim. i. 856. D. 
APTTITO 405] 387.) ee aree Polyb. xxiii. Eth. Nicom, i. ¢. 5. 72 
APT’S, tpcry 406 | burd@iuss, Soph. CRd, Col, 336. 13. dooce, in c. ex “Ay Bac 214 
puréuss, In Bpvorduss 1538 | becalanros, inc. ex Alatw 60 Mike, isch. Suppl 1070. PiveBardneres, Carm. Sibyl. 

, inc. ex dpaxric [et termavis, Asch. Pers. 280. ibid. | tueakleros, Schol. in Soph. vii. p. 359-} 
Xenoph. et Li- turalryres, ig Argon. 1336. Cid. Tyr. 344. tveAderaxros, cum d, in Ba- 

ban. i. p. 1§2.] 1692 | beealperos, Poll. Onom. i. 170. tueanddereree, Schol. in Soph. ordtn 246 
Bpepacréx, Polyb. viii. 6. 4. ratrasic Hippocr. p. 774. Trach. 696. Buc Sarowarcepeas 223. 1287 
ee Lycophr. 758. F. Tim. Loer. apud Platon, [Gurawarraxria, Plat. Phileb. tdefaros, cum d.in c. ex Bd- 
Bpeepais, Bpvph, Bprpera, In Apres 405 iii. ro2. D, 79| c. 28, 6.) ves, Diod. Sic. p. 712. 
Bpoddnc, In Apts 406 | dcarbyréw, Trall. i. p. 16. burandadures, in d. ex dwah- 717. C. ' 223 
APO'TIAG, cum d. 407 | BucalrOyroc, inc. ab AlrOdeouas ibid. | Aderew 115 |tcPdieres, in Batte, Aisch. 
Bede, Buds, Ouarpds, in Ade 411 | bucairns, Asch. Agam. 1125. perm is Eust. in Odyss. Pers. 575 247 
Bude, Bvepis, in Ady 407 | eraler, in c. ex Aldy, Lycophr. A. p. 18, 8 beBleres, Anthol. iii, p. 282, 
teety (pro dveiv) Thucyd. iv. 8. 314. 1075. Soph. Cid. Col. buoaxdyryTos, Suid. Lex. i. 633. buoBracrhs, cum d. inc. 255 

. Electr..95. 536. 649. 148. = Helen. 214. 86| Phavor. 222, 2. Hesych. dueBafbyroc, et rac &e. 
. Sic. xi. 268, 2. duraxys, Vide boots 89] 274, 2. in c. ex Boybtéw, Diod, Sic. 

Darel i. 418, E. Eust. in buoaivyis, cum din c.€x “Ahyos 103 | 2voendrytes, inc. ex"Awardw 164] p.126. C. 250. D. Dioscor. 

Tliad. K. p. 721, 14. In «Ed. Tyr. 12. tuewmetéa, In deirro¢ 1202| Parab. ii. c. 159. 260 

Odyss. @. 757, 24. i th. iti, 247. } [tvedmieres, Straton. ‘Epigr. BveBodos, in c. ex Berh 239 
ATH 407 | urarBhs, cum d. in c.ex"AMe 108] apud Klotz. ad Tyrt. p. [ive Pedrevres, Etymol. M. p. 
Buyedbew, ol. M. duecihOyres, Maneth. vi. 624. 116, 3.51.) 

Supreth;, cum d. [Maneth. vi. Buerdiues, pro Bueyhses (oranda, Basil, Ep. tom. aveBovras, cum d. 264 

15-] 1188 | SueadAslwres, in c. ex Adm =. 81] ta Boarros 278 
deuprabes, Homer. Hymn. in tuedruxres, In C. ex "Aw, tito 107 Deen Plat. de Rep. vi. We Sede, Anthol. iii. p. 411. 

Mere. 483. Buodrsres, in C. ex diaric “r10} 487. » Maneth. 1. 19, 49. 

4, Doricé pro tops, Cal- Bur daar os, | idem quod béefares 219 deen bev Joseph, Ant. v. 67.) 

im. in Cerer, 10. Buadupapes, IN C. EX pbpa¢ 969] xvi. 788, 32. Weyaus, Eurip. Phoen. 1054. 

Seid, cum d. in Ade 411 | bocardBares, Suid. Lex. i. 266 [Recamiteras, Sext. Emp. p- Troad. 1114. Helen, 692. 
bihorium, Maneth. vi. Phavor. 103, 3. Hesych 419. Origen. tom. ii. 528.) Schol. in Lycophr. 513. 

649.) 276, 2. burawexablerarcs, Mare. Ant. 1089. 285 
Wu, in Avw, seu Avow 408 | tera Shac re 255} xi. co buoydpyades, cum d. in Papya- 
STNAMAL, cum d. 407 | Boravdywryes, in d. ex araye 30 | hearwKarderacic, Erotian. in Sw 286 
[Bvxperds, Suid. in v. Bares, towardberes, in d. ex dvaklBaus 380] Hippoer. voc. duebecty. buryerhs, cum d. in c. ex -péveg, 

conf. Ducange, p. 335.) eardxhyres, in dvaxadtw, Jo- [Rurawaxiryro, Theophyl. iii. - Aristot. Eth. Nicom. i. c. 8. 293 
duvapuxds, Athen. i. c. 20. Dios- seph. Bell. ii, 18. 8. Plat. 683.) Buoryeda’perres, Strab. iv. 294. A. 300 

cor. i. ¢. §3. p- 74. E. Theophylact, ad Woanixprres, cum d. in dwoxplew 826 metre Straub. xvii. 1197. 

‘is » buvarrts, cum d. dora Ephes. v. 14. 0 | Sucamsdtyytes, in dwodoyla 888 

tis, Cum d, Gurmpds, Suvarreva, tveavaxdirws, Dioscor. Alex. c. ocmmerdrag, In dwoktar 934 Fics Eurip. Herc. Fur. 

in Avrapcu ibid.| 16. tusandyeros, Schol. in Eurip. 1106, 
erapsdévaus, Anon. Vit. Pl. , Suidas citat ex Phoen. 63. Cyrill. in cap. tuoyrdpertes, In C. ex yruplte 30 

apud Heeren Bibl. St. v. Sophocl. C&d. Tyr. 12. ubi lv. Isai, p. 779. 1048 | tueywela, Eurip. Electr. 767. 

p- 18.) tamen buediyyro; legitur. turantmavrres, cum d. in dro- Woyrwrres, in c. ex tertia i 307 

tuwwapervuie, Dionys. Areop. de i 730) walw 1194 | Bueryorrevtas, in c. ex Tons, 

ein N Nom. c. 8. 1. Buoavddenrros, In dvahauSavw 870 | turawewhvres, in derewhvw 1278] de Rep. iii. 413. D. 316 
dvrapewnds, Dionys. Areop. de turasdavres, in dvadiy 934 | tevanterwros, in dxewiere 1251 |Bueypduperes, Philostr. Vit. 

Cel. Flierarch. c. 8.1. berardveres, Joseph. Bell. iii. teoonéfiveres, Suid. Lex, 1.660, Sophist. 558, 1o. Aristid. 
durdorrwp, Eurip. Iph. in A. 279. 24t, §.f. tucarierartes, cum d. in dawe- iii, p. 608. 
duvdrys, i. q. Yuvdorys, Abschyl. buearawesrres, in dvareibes 1200| exdw, [Charit. p. 123, et Doarypimiorreey i in -ypinlSw 327 
ATNO 408 | Burardxdes, Strab. iv. 288.B. razr} 495.) 1436 | SueBarpdrec, Eust. in Iliad, 1. 
AaTro 411 | busavdeiwres, Strab. v. 340.C. 1273 | ecawrndrres, Diod. Sic, p. 1084, 5. 

, Plat. — i, 418. D. due avamreveros 1280} 760, B. tuetaluay, cum d. Alschyl. So- 
deoeidig, P hyr. Vit. Pythag. [Ruravanipevtes, Philo Jud. de [Roramtoyerss, Sext. Emp. p. phocl. Eurip. 334 
<. $0. . Areop Somn. p. 1122. B. cf. 586.) vekdnpures, Anthol, iii. p. 332. 
Div. Nom. c. 4 21. Valckn. ad Phalar. p. xiv.] anerénertos, Eust. in Odvss. Aisch. Agam. 449. 
Beewalexa, cum d. in c. Diod. bueasdxepes, Plat.Crit.iii. 108. E. Q. 827, 45. tortdparres, ARsch, Agam. 
Sic. xii. 312, 24. xiii. 335, teravacxearres, Trall. xii. p. duoandrpertes, 1585| 1328. 


15. 352 
Bvoxdubexdpaves, Soph. Trach, 
658. : 


bvexabexdes 
Beacaubixeros, Hippocr. p. 493, 
taro. F. Athen. xiv. 


54- B. 


Buerriv, in Avw 
Bvetoxda, i C, Ex EroKe 


ibid. 


1563 dernodepeerec, in dvarpiew 


241. 

buraxderactes, Theophyl. iv. 
p- 119.) 

re ati Hipp. p. 382, 


theaveryeria, cura d. in A. ex 


1584 


Sue améspurrec, Cyril. in cap. Ixy. 
Isaiz, p. 893. 


duvaphensias, &e. in «. ex 
(orp Clem Alex. p. 81, : 
Bea dpertos 


sont Appian. Bell. Civ. 
ii. p. 776, §. 


1601 
1159 


» burapertée, cum d. ibid} Alnee Com m. Poli 


téeBexres, Clem. Alex. Strom. 

ve p. 587. 
[Bustéprerss, Oppian. Venat. ji, 

607.) 

ba, Mesede: Ther, 738.) = 

duetdBares, Polyb. i. 39. 13- 
jore, ©. 
8. Xen. Anab. vi. 5. 14. 
Diod. Sic, xvii. 611, 33. 


* 
nh 


Dion Cass, p: 244, 36. 
792, 83- 
Yetidyrworss, Dion. Hal. i. 
' 125, 34- Schol. ad ABsch. 
Bwodueyoryes, Strub. xvi. 1098. A. 
| 


Beotuaheros, itn Cicer /Bqpes 1555 
Boe Bralperos, it Beaypia 73 
Wwobwairyros, inc, ex Alara 377 

bearBaxtpurres 79° 


[Buodsaxirricros, ZE lian. N. A. 


xviie 44] | 8 


wo dedapures, in Soeucpioas Diod. 
Sic. p. 630. Ed. Wess. 

, in d. ex Bad- 

115 

935 


827 


dtre 
Bvobsddures, in Biarsw 
bvotiandgres, Schol, in =) 
Pheen. 30. 
duetudevevetos, In Brome 
crepe Niceph. Blem- 
mid. p. 8 
debedewerres Polyb. x¥. 15.7- 


1281 


1613 


abe gale in ones 1791 

Wwadiaydpyres, in biaxupéw 1765 

dvebtibaxres, Hipp. p. 1283, 10. 378 

duo deye, in Greryelpar 417 

hiss Basil, MS. in 

Greg. Naz.) . 

beotiekiryros, cum DalBegss, Diod. 
Sic, iii. p, 124, 7- 

[WrerBeeeevres, Schol. Ven. ad 
Llind. B. 307.) 

BuabudEees, in duiFedec, Diod. Sic. 
v. 216, I, 

Beobiepevryros, in Bepervdw, Dion 
C, p. 659, 46. 


due dopyytes 
bee ddtevros, Heaych. 275, 1. 
Wwodietes, Polyb, iii. 61. 3. ¥. 


546 


1073 


564 


1083 


#22.) 


duodedpharree i in Bephdw 1135 
Buoboximarres 396 
Wodupe;, [Opp. Pisc. iii. 303.) 412 
a ahd Sext. mk P- 

555 


boceyxryper, Hesych. 275, 1 

Rervrareirs Joseph. Ant. x¥. 
P- 779 

sisinpance heidl: Bell, Hisp. 


395- 
Prat ig Machyl. Ayam. 753. 
Dion. Hal. ui. p, 12, 25. 
Tr Diog. Laért. i. p. 
1 
eae cum d inc. ab eg §=—4.26 
turelkaeres, In Cc. ab elxdtw 430 
beoeluaros, Eur. Electr. 1107. 
tueeparée, [Plut. vii. 198, 2.) 535 
terciparia, Schol. ad Eurip. 
Hee. 24c. 
tureluer, cum d, inc, ex dus §35 
bureiperia, in c. ex elperla 487 
Buceic Boras, In eleBdddw, Diod. 
Sie. 490. C. Gor. C. 
durerndeos, Strab. iv. 279. 
Burelomiates 
berdxSaroc, Eust. in Tl. A. 
69, 22. Dion C. p. ae. 


230 
1371 
1272 


dueexBlacres, i in éxBiahor 250 
bredxBores, in bBi Baspes 381 
ec (Nicand.Alex. 14.] 1595 
10 dxBeppatow 599 
seen in éxévw (Plutarch. 
iil. 454.) ’ 627 
turexxdusorres, Suid. Lex. i. 634. 
Hesych. 275s 2. 
bvedxxpires, Athen. ii. p. 69. EB. 
111, 7. C, 91. F. 


tr aap Sext. Emp. p. 

375- 

durexrdryres, Dion. Hal. ii. p. 
1349-39 

Borixeurros, in exAcire 


f.ND ES, 


buoexhdryiarros, iM exo! Yopums 899| Hal. ii 21§; 3° 239:45- 


Buoéxauros, in dere 
Bucexddrws, Alsch. Prom. 60. 
[Surexpoyrerres, Theophyl. iii, 


935 


688.] 
boodaretres 1044 
bortavertes, in exviere 1048 


Buccamiparros, in dxwepalve, Eur, 
Hippol. 677. 
preen Eur. Hippol. 678, 


1228 


Rene Strab. i. p. 42, ult. 
Polyb. xxxiv. 2. 5. 

Buodnxhwres, €t buodewAvros, in 
darhciver 

durdexdwres, Thue. iii, 2. Sch. 

tueixereveres, Schol. in Eurip. 
Phoen. 1447. 

borensépevtes, Joseph. Ant. xiii. 
2. 4- 

BovenxinTx, in denike 

bucéxryxres, Lipp. p. 383, 13- 

BurdxepernTes, Polyb. i. 77. 7- 
(Maneth. iv. 477.) 

Bueréxepapos, Dion. Hal. ii. p- 
19, 13+ 27, 1, 12. 435 5- 
46, 19. Sch. in Eur, Phoen. 


1271 


1278 


1336 


271. 
dureniplpecs Strab. xiv. 977. B. 
durexdaixres, Auth. iv. p. 469. 
durexdpdioryros, Bust. in liad. A. 

P- 57> 43+ 
buetheyates, Strab. i. p. 27. A. 

Lucian. p. 206, D. 
ieoedéva, Eurip. Orest. 1357. 

Iph. in A. 1316. 
due daucres, in c. ab dAieow 
duvekays, in c. ab “Eanes 
twedxla, Hipp. p. 1008. H. 
burtaxveres, Phav. Lex. 22, I. 


433 
453 


489 | turedwifw, Polyb, ii. 44. 3. xvi. 


«fe 
Me cum d. in ¢, 
bueedmotia, Plut, Timol. ii. p. 
132. Xen, Epist. ad Criton. 
¥. 177» 3 f Polyb. i. 39 
14. iii, 103. 1. Appian. 
Bell. Civ. p. 961, 5. f. 
Beodraurres, Xen. Cyrop. vi. 


458 


Te 43: f 
burehmiar ws, Polyb. i. 87. 1. 


ii. g. 8. 
turiuBares, in dufalrw 
burduSires, Hipp. p. 833. C- 
burduPerdes, in decomp. ex é4~ 
Bidrw, a er p- 776. E. 
Xen. Hellenic. vi. 5. 24- 
Polyb. iii. 49. 7- Iv. 75. 
2. Diod, Sic. i. p. 36, 38. 
vy. 201, 10. xviii, 651, ult, 
tend, Hippocr. p. 578. 
Borphs, uetuetos, Cun d 
comp. ex 'Epée 
turdupares, in decomp. ex ¢u- 


220 


231 


. in 
458 


aire 1638 

[BucertBpevres, Appian. tom. i. 
210.) 

beoerrepia, cum d.in c. ex évrepor 462 

buoerepeédys, Hippocr. p. 142. 
C. 191. H 

Bie drrevwros 

buoerrertia, Diod. Sic. xix. 675, 
22. 


Burdvwres, Marc. Anton. xi. 8. 


1608 


Burebdyuryes, in d. ab eEdyw 32 
uoeEdBerspn, in edBedqpos 49 
beocEdderwros, in éGccdeichor 105 
BoreEdapaxtes, in dadd.arre 116 


dercEarddwros, Cum ¢favadlone, 
Hippocr. p. 383, 9- 
bureEamdryres, in fararde, Ke 


Br stan gay gr 12. 
TSS, 
beorebaapif 


_ #09 


"at 


Plut. i. p. 143.) 
7. E. 


Lucian. iii. 646, 24. 
buoebépyacres, Eust. in Odyss. 
A. p. 24; 9. 
ree Sy oo 
uoreEevperas, in eCevpionw 
burebtyytes, in decomp. ex ey 
yiucs, Just. Mart. Apol. ii, 
115, 13. Cyrill. Alex. vi. p. 


aie xi. C. X. P. ee 564 
mepas, In Comp, ex "Hyspos 577 
duoebiovres, in eFarve 160 


burekirmrac, turegRyres, in d. ab 
ey, Diod. Sic, p, 128. C. 
tvetErres, Diod. Sic. p. 526. Dd, 
buedides, Diod. Sic. xix. 684, 
32. Joseph. Bell. vii. 425, 
9. Athen. ix, 408, B, Lu- 
cian, p. 1011. D. 
buedbucros, in d. ab exepepw 
ae Schol, ad Eurip. 
1. 883. 
Mn ares, in dwexrelyw 
burery Soro, in decomp. ex éxi- 


546 


1661 


1521 


232 

Sveex|Saroc, Poll. ee La7t, : 
Diod. Sic, p, 605. C 

bua eniFivrertes, in eran, 
Schol. in Aristoph. Thesm. 
429. Xenoph. Agesil. c. 6, 
7. Hippurch. c. 4. 11. 

dureniyrworres, Appian, Bell.Civ, 
i, p. 360. 

Bererinovipares, in c. 

Boerlxperos, im emuxplow 

dueeniaperos, Chrysost.in Psalm, 
i 693, 28. Schol, ad Eurip. 
Hippol. 883. 

Bureriuxres, Strab. iii. 234. B. 1001 

Bueemuéqros, Marc. Ant. vi. 17. 
Julian. Orat. i, 12. B. 

bvoexlerpopes, Appian. Bell, Mi- 
thr. 335, 5. 

durerlexeros, In d, ex dxeqw 

burenirexres, Di, Sic. p.612, A. 

durenirydevtos, Cyrill. Alex, 
Hom. Pasch. xi. P. 142. 


265 


466 
827 


524 


boremszeioatos, in dxsyespéw 1734 
Buren arog 1159 
beoézyacros, Cyril. Alex. incap, 
tt, Haggei, p. 644. 483 
buodpynpa, r. Ther, Pre- 
fat. 
Weepys, cum d. 477 
bvedyyws, Plut, Demetr. v. p. 
ga. 
duos pedoqros, INCOMp.exX "Eyedw 489 
Buerdomuag, in Cc. ex An- 
thol. i. p. 5. 491 
déeepes, in C. ex “Epsg 492 
buodpores, In Cc. eX epllw ibid. 


burepunvevtos, in c. ex é 
Suepeqvedroc, Eust. in Iliad, I. 
p- 673, 28. 
Bueepws, cum d, inc. ex “Beis ibid. 
dorepws, cum d. in c, ex Epes, 
Thucyd. vi. 13 
Buerepurricda, Achill “Tat. p-277- 
beater fodos, Thucyd, iii, c. 101. 
terermpia, in ¢. ex “Erss, Poll. 


473 


230 


Onom. i. 52. 507 
burcrepoddyyroy, in drrpsrdyes = BQ)2. 
Seereuncelieyres 776 


Sureumjreipa, Asch. Sept. 297- 
wee, in Rach, Sep in ¢. 
Schol. in A®sc! 2Q7- S11 
Cucevedportes, Trall. i. p. = : 
Buoredperos, in c. ex Eipicnw, 
(Lucian, i. p. 138.) 513 
ducrerywores, Strab, xvi. 1075.C. 1741 
berdpuxres, in d. ab Cpicrdonas 642 
bertpedes, Diod. Sic, i. p. 36, 
42. 
tafnros, cum d. in c. ex Ziphes 555 
tuatirws, Plut, Alex. iv. p. 99. 
buoSeryres, in c. ex Zaréw, Xen. 
Cyn c. 8. 1. 
[Wvetera, Pallad.de Brachman. 
p- 19] 
bdotwos, in c. ex Yards 549 
Burynoeiv, Bverjxecs, Curn d. in e. 


556 


. 


ex dane} ’ 
433 Poewen tes, Nonn. Dion. i. 


‘ 447 
, bc ex " 
(Brunck. Anal. er 104.900 
Buenducg, in Cc. ex “Haws, AL- 


sebyl. 572 
buoyuspéw, cum d. 575 
[Beenuépnuc, Schol. Ven. A, ad 

Iliad. 5. 


st a infaustus, Aristoph. 
Masa Hippoer, p. 1201. 


teenie, cum d. in Buoeuing 458 
buawremos, in C. Ex “Aveo 144 
suojves, cum d. in c. ex 
“Hela ibid. 
buerpuortec, in spioyas 530 
Suoyyvros, in C. ex “Arty 160 
bueperes, inc. eX "Aptos 181 


Buojrryres, Pi oll, Onom, i i. 157. 


dveyrwp, in Cc. ex "Heap 582 
Buemnns, dvornxes 583 
bvrbararces, ID C. 586 


bveBadye, in c. Athen. ix. 392, 
ult. 


[Bucfaria, infortunium, in 
Fragm. Sophronis 
Valeken. in Adon. p. 303.] 

tucbadays, iD C. eX Odrxw 

bueddvates, cum d. in c. ex 6d- 
vaTog 

busdarig, in C. ex Bards 

terbearos, 1 inc, 

tueGeriv, Hippocr. p. 480. 

BieBerg 

bucbepdwevres, in comp, ex Ge- 
panav, Schol, in Eu- 
men. 828. Soph. Aj. 616. 


587 


588 


609 
ibid. 
593 


595 


Hippocr. p. 21, 26, 598 
Suerbepns, in Cc. ex 599 
%webecia, Erotian. in Hippoer. 

A. c. I. 
burBerdas 1560 


Weber, pees.) p. 776. E. 
Suobedpyros, In C. ex Gempig 6o1 
oa Oppian. Pisc. ii. 


ms cl &e. in c, ex Opa 
bvebyoarpartes, in comp, ex Oy- 


BePhaare, Theophr. H. Plant. . 


605 


Btebpavrras, In Cc. eX Opatw 

ar Eurip, Iph. Taur. 
143. 

Webpoq, Asch. Pers. 639. 
945- 1081. Pind. Pyth. iv. 
1Il. 


622 

[Bucla, ; q. tex, Maneth, ii, 
113. 

buelares, in c, ex "Idepa, 2E- 


schyl. et Eurip. 632 
Buovpss, In c. ex Rede 635 
bverepdw, in c. 637 
[Gurtepes, Theod, Prodr, Ep. fi 

52. Plutarch. ix. p. 39. 7. 

¥. not.] 

Buolwepes, in ¢. ex ‘Tusipe 
[Reriaragres, Schol. Platon. p. 

140, Rubnk.) 

BWarvmres 650 

bdoug, in Avow 408 

Bualyrevtos, in c. ex “Types 677 

dooxane, inc. in wade 685 

Buonabalyercs, i in xabaipdes 74 
» in comp. ex xa- 

Saipe, Soph. Antig. 1295. 

Aristoph. Pac. 1249. Dion. 

Hal. i. p. 219, 33- 
buexdbertos, in d. ex xareye, 

Xen. Memorab. iv. 525 
uexapmris, 1D C, OX kapry 7OL 


Reoxnaprre, 


Wonaparres, Basil. M. de Vir- 
gin. i. 713. 

Wonenves, In C. 

ernaprépytos, in Comp. ex xap- 
rapt ; 

honatayinerres, iN KaroryerlLo~ 
yu, Dion. Hal, i. 137, 6. 
ii, 79, 36. Diod. Sic. iii. 
107, 4. 119, 5. 142, To. 
Lucian. Abdicat. 454. C. 

[eoxardberes, Jambl. Vit. Py- 
thag. p. 1.) 

booxardxharres, i 


795 


8a1 


ardhaaxtos, in katadAdtre 117 
beoxarddures, int xaradiw 935 
tuoxaraydbyres, cum d. in xa~ 
(Plato, tom. vi. 
948 | boo 


in xerrepdrgo~ 
pas, Diod. Sic. p. 117.D. 959 
burxaravoytos, in katavcde, Diod. 
Sic. ¥. 205, 31. xiii. 348, 
35. Plut. de Audit. 47. C. 1054 
» cum der, in 
Katatate II 
duoxatdxdqeres, Polyb. i. 67. 4. 
booxataweddpepros, Di ic. ii, 
P- 92; 7+ 
ee Mare. Anton. 


Petoaly <a if xatamive 
tuonardepaxros, Xen. Cyrop. 
Vili, 7.12. - 
beoxardprerres, in ry 
torxardeBerres, Diod 


. Sie. iv. 


1249 


185 


iryres, WL Kee 

Xen. Cyrop. viii, r.42. 1695 
PY in 484 
deondrewres, 1D Keerorrowas TIt9 
beonarépSwres, in xerrophdw 1136 

buoxartedhurrss, in {A- 

. pollon, Hist. p. 112. Ed. 
Xylandr.) trsy 
723 


tuexthades, in Cc. ex Kéhades 
beexephjs, Oppiun. Pise. ii. 417. 735 
749° 

et in c. ex Kite, maror 735 

Weryres, Alsch. Eumen. 827. 

Wornivgria, et Bucnivyres, in c. 

' gine preep. 

textes, Plat. de Rep. vi. 
503. D. 

derxdeys, cum d. inc. ex Khdog 759 

terxdeds, Soph. Electr. torr. 
Plut. p. 169. A. 


751 


Decndtgyua, Tete. Chil. iii. 


p- 44.) F . 
pe cum d. in ¢. sine ‘ 
793 

pal Eve Atlas iti, p. 120. E, 

wWendvees, idem ac boendehe, 
Hesych. 

Were! Aus, in c. ex Kedia, Plut. 
de Sanit. ‘Tuend. 137, 1. 
Athen. viii. 356. D. 

®woneodoyre, Plut. Demetr. v. 

be Plat. de Rep. vi. 486. 
B. Themist. p. 254. B. 


768 


775 


. 258. B. 

tdoxeres, cum d. in c. 779 
tooxehabw, bonedla, in ddexedes 785 
dooxdrryros, in c. ex Kaira 782 


duexsrdnoparres, in C. €X nexparths yor 
dvexsdéaceres, in C. 779 
BWaxodes, cum d. in c. ex Kéaw 785 
wWexedees, Anthol. iii, p. 332. 
agers in c. ex noulte, 


79° 
ahaa Oppian. Pisce. ii. 517. 


INDE X. 


burnparia 

(Bvoxpdéryres, Diod. Sic. 100. D.] 

bdoxperos, in - ex «pdw, Strab, 
ii, p. 153. C. [Plutarch, ix. 
23- 5.) 

Peta Eust. in Hiad. A. p. 
24, 46. 

burxpirys, cum d, in ¢, ex tertia 


ibid. 


pers. praet. pass. 828 
Wexperog, Diod. Sic. p. 485. C. 
schyl. ; 
tdexryrs, in ¢. sine pr. 838 
buexyPely, in c. ex Ke Bog 843 
turmimarres, Alsch. Agam.662. 848 
bdorxwqpes, IN C. Ex Karpds 863 


kehexres, Schol. in Lycophr. 
10. Aisch. Pers. 703. 


tdedextpsc, Schol. in Soph. 
Electr. 495. 

tucker}, Nicand. Alex. 271. gog 

a ited in c. €x Aspe A 


Borepoy, cum d. in c. in Adds ies | Pasa 

burrécpers, Eurip. Troad. 302. 

Sirioveg eam a in c, sine pr. 
Lycophr. 405, Eurip. An- 
drom. 120. Aisch. Prom. 


19. Lucian. p. 684. D. 936 


O4 | bucwabio, ARschyl. —— 


223. 
berpadye, cum d. inc. sine pr. 948 
burner Clara 949 
ed a dd 952 
topdrap, Aschyl. Suppl. 70. 
tue payee, Soph. Trach, 
BWemeyes, cum d. g6t 
BuopeDuntes, in comp. ex Ma- 
Neve : 967 
deewerts, cum d. in c. 979 
Beoperlbys, Ablian. iii. 7. 
gore Polyb. vi. 7. 8. xv. 


ical Idem, viii. 10. 1. 
xii, 15. To. 


buoperdic, Idem, ii. 55. 7. 
Burmerd Brarres in perafddrw 233 


teomerdteres, in peradiBaps, 
Strab. xvii. 1159. D. 382 

Beperdberss, in perarlOnps, 
Trall. i. p, 22. 1557 

Wvoperaxlrgros, in peTanivts 751 

dur perdxharres, |. in le 
Cid. Tyr. 12. 


Beoperaxipsrres, Cyril. Alex. 
lib, iii. in Exod. p, 339. In 
cap. iii, Sophonie, p. 610. 

teeperdweoros, In werawe/Bw 

busperdéerperres, Schol. in Ari- 
stoph. Thesm. 74: 

dueperdrperses, Bust. in Odyss. 
f p. 119, 8. 


1200 


Duoperangelprres, cum d. in pe- 


raxerpl Se 
buopérexes, Sinid. Lex. i. 635. 
turmerpyres, in Cc. sine prep. 
vom, in Avro 
apopis, in C. EX Mavis 995 
[Rerpyevres, Brunck. Anal. ii. 
179), 


1735 
988 
408 


731 | Svryopla, Sehol. in Aristoph. 


Thesm. 1056. 
Sdorpospes, IN C. EX porpa 
tamopa, adv, Oppian. Venat. 

iti, 217. 
bucpopla, Anthol. i. p. 30. 
BWopopos, cum d. in c. ex pipes 969 
BWerwopepos, in C. EX Mapdh TOTS 
Wepovess, Anth. i. p. 149. 
sac. 5 nore 

C. p, 227. D. 


97° 


rian Cope c. ex Nierw 1048 
[Bveruus, Nonn. Dion. xiii. p. 
382.) 

Burvedw, &e. in Bdevecs 1053 
téevern, Soph. Electr. 657. 
trovoule, in c. Ex Néyog 1050 
bdevoues, Anth. vi. p. 551- 

Borers, torus 1053 
dlororres, In c. EX Neeréw 1056 


mae Anth. iii. p. 411. 
in c, ex “4 ge 
twetnpaiow, Theophr. H 
Vii. C. 3. 
burkiparres, in d, ex Expat 
testiuBryres, Eurip. Fragm. 
Danaes, 10. Dion C. lvi. 


589. B. 

bua kiuPedes, in d. ex cvuPatrrw, 
Plut. Dion. v. 166, 4. Plat. 
de Rep. 486. B. Xen. Me- 


1059 


1067 


morab. ii. 6. 3. 237 
Buokiverss, in d. ex cui $41 
bve brinBereg 1559 
Biewynes, in c. ex "Oynes 1071 
bvotbevres, Appian. Bell. Syr. 

Pp. 99. AL 
Brewin, Surotlee, in Werebos 1072 
Woekuoc, cum Bdeorues 1079 


buebewaleades, Absch. Eumen. 


388. 
[Bue ol%ar, pay Rhes. 724. 
a 
1083 


Seantieatal ex dkevdue 1038 
bicoxes, Schol. in Soph. = 


loet, 551. 1087 
Béeroyuos, in c. ABschyl. 1088 
bdeowes, in c. 1089 


bdrueres, cumd, inc. ex eletis 1093 
owwneuds, Phav. Lex. 103, 
1. Hesych. 1a2, 1. Harpo- 
Crat. 34. 
bucomdineres, in Cc. ex Olawds ibid, 
Booxves, cum d. in c. ex “Oxrs 1094 
dterou Pres, Soph. Antig. 362. 
dveoulrares, Hierocl. p. 296. 
Beodpures, inc. Bak. hates 
755- Plut.Demetr. v. i “1101 
boiupares, Misch, Eum. 391. 1121 
Buerdpeorag 1104 
Busdverpes, In C. ex “Ovag T1066 
duownéopas, Alian. H. A. ii. ¢. 8. 
Weertos, inc. sine pr. Polyb, 
xviii. 4. 2. 
burdparos, in c. Sine pr. 
turdpyytes, Poll. Onom. i. 39. 
42. Phav. Lex. 223, a. He- 
sych. 276, 2. 
®espyirws, Dion. Hal.i.425,19. 
2ueepyla, Hippocr. p. 12, 11. 


tr7o 
1130 


Sveppryp, In c. ex. Miryp 997 | Weepyss, cum d. in c. 1132 
Boo piras, et Wiepares 998 | Burdprrre 1143 
dvoprws, Absch, ie gh ol 69. Bucspysrtes, Poll. Onom, i. 101. 
duepyyarde, Aschy' Beopues, in c. ex “Opuos, statio 
1369. navium, echyl. 1139 
. Themis. p+ 137- Biroprig, in C. EX Saves 1140 
B. [Brunck. Anal. i. 478. bvedppwases, Eur, Phoen, 329. 
Nonn. Dion. xlviii. p. 1300. buedpprea 1147 
Opp. Pisc. iii. 404. 4 téeorpes, cum d. in ¢, sine pr. 107 


iit, c. 12. Jambl. Vit. 
p- 76) 
deopuxis, in Boop 
tdopuxtes, cum d, inc. sine pr. Toot 
toopiuyres, in C. ex Mipdopas 1003 
ducplontos, in c. ex Mises 1005 
a Diod. Sie, i. p. 
» 6 Plat. Tim, iii. 74, 
“4 f. 
ives eas Predr. Ep. 


100) 


deootawres, Trall. iv. p. 68. 
teooupla, cum d. in c. sine pr, 1162 


408 | Secredpurtes, in c. ex Olpes, ventus 


secundus, Soph. CEd, Fyr. 
1339- 


Ep. f. 95.] Athen. : xiv. ¢. 2. 
cum d. 
» Oppian. Vena. 
ii. 270, 38. $27.) 


1179 
1178 


, ine, ex Makdun, 

Esch. Eum. 848, 881, 
tuorwardmec, Asch. Suppl: 874. 
boowadéouar, sive Burwdddanas, 

Esch, Eumen. §62: 
Svewadds, cum borwddrauotes 
boom dha, agg ~—_ 562. 
tecwapdBaie;, Sch . ad ech. 

Eumen, 390. 
[BeowapaSrqres, Phat. v. p.147,] 
tvawapafet fires, Polyb. v.22. 7. 
en sch. Suppl. 


hompdipaieg Polyb. xvi, 12. 
10. xvii, 13. 3. 
trowapdbexros, in rapabéxoums, 
Cyrill. Alex. in Johann: vi. 
P: 603: 628. Basil. M. Orat, 
in Julite. + 380. Chrysost. 
tom. v. Hont. oi pr don p- 600. 
Ed, Paris. 364 
tvomapabictas, Polyb. xii. 4. 7 
tuowapaberxros, Seu duendpbed- 
«tes, Asch. Suppl. 391. 
in d. ex waparée 
buowapdxAyres, Schol, in Soph. 
Rd. Tyr. 3.44. 


1179 


ba 92 
tuormapaxtwiorss, in wapaxsulte 790 
browapaptOyre;, In wagapvbe, 

(Plat. Tim. ix. p. 386.] 


. Sic. iit, - 
124, 18. 


esos tain Antig. Carysth. 
c. 140. 
Buowdpevvs, Soph. Trach. 804. 511 
dvomapryipyres, cum d. in wapn- 

18 


1019 


yop 
ne Esch, Eumen. 
meri Schol. ad 2- 


seis in c. Anthol. v. p. 
1183 
eae infaustus et infelix 
Paris: seu inanspicato no- 
mine dictus Paris. Ml. y. 


Buowdperes, ind. ex wdperus 547 
buexdpobos, Athen. xv, 682. D. 
trorapebtvw, Trall. xii. p, 209. 
ae Lacian. Tragopod. 
11gI 


re aioe Euseb. Hist. Eccl, 
P- 133-] 
durwelbea, Appian. Bell. Ciy. 
i. ps 379- 
tuoweHys, cum d. in c.sine pr. 1201 
burmebis, A ppian, i. p. 23. 
tueweiplg, Hippocr. p. 47, 9- 
Wereeros, cum d. inc. ex wer 
ores ibid. 
bueweddyios, Diod. Sic. ili. p. 
120, 24. 
Werepwro;, Asch. Agam, 1198. 
Bvewimperes, in c. sine pr. 1219 
[bvrwdrberx, Nonn. Dion. iii. 
309-] 
teredéw, Plut. p. 106. A. 
duewerShs, Cum d. inc. ex Méy- 
6o5, Pind. Pyth. xi. 28. xii. 


17. _ 1220 
Wewerres, cum d. in c, (Plat. 
Tim. ix, p.415.] 1226. 1228 
[Bvewezalwres, Palladius de 
Brachman. p. 19.) , 
wena in comp. ex Tepe, 
1228, 1227 
screens | in KaBasseo 74 


BoowepdBapros, in wepixabaipw O81 
Buomepiyeroc, In weprhapSdew, 
Diod. Sic. p. 3. B. 
Buowepinres, Cyrill. Alex. c. 
Julian. i. p. 19. 
buowepBevtos, Schol. in Soph. 
(Ed. Tyr. 1340. 
tuowepipunres, in xepnftye 
wre Hippocr. p. 456, 


Dictheite, eum d.in c. ex xéte 1254 
burweriig, 


874 


1779 


beonerds, Asch. Prom. 751. 


duerebla, cum adorerres 1226 
Seorpa, Asch. Rumen. 484. 

wvomvrys, in c. ex [hos 1247 
Romerres, in Cc. ex wlotig 1202 


terrlerws, Dion. Hal. ii. 316, 
41. 
Wor ;, Esch. Prom.898. 14.45 
Werravs, Asch. Prom, 609. 1258 
BWowrneros 1275 
Bowripwres, IN C..eX wAxpys 1268 
buowdgrs, Lycophr. 1452. 
[Beewhcty, Brunck. Anal. ii. 
181.) 
Wows, in c. ex w)ées, Anthol. 
ne .P. 3 th P 1272 
r. p- 644,40. 
(aha at ii. 


235-4 
duowvede, Dioscor. Alex, Prefat. 
deri Hippoer. p. 54,49- 
Beers, Wewrens, cum d. ine. 
eX ero} 
Buomohtuyres 295 
Bvowthenoc, ALsch. Pers. 1018. ibe 
deomohitpanres, in eoduopkés, Ken. 
Hellen. iv. 8. 5. Diod. Sic. 
p- 583. C. ; 
tuowodirevtes, Plut. Dion. y. p. 


_ 


436 


199. 
[Beowetac, Maxim. de Elect. v. 
194.) ; 
howorns, et Gvrmdygtos, in comp, 


sine pr. 
[teowela, Maneth. iv. 260.) 
tdowoves, Soph. A 1277. 
doomdpevres, Schol. ~— Thueyd. 
i, 107. Xen. Anab. i. 5. 7. 
. Sic. iv. p. 195 TI. 
Dion Cass. p. 717, 6 


es Se Tzetz. Chil. xi. p. 


1223 


1ait 


Bvowepia, in. Bhowopes ibid. 
towdperes, in c. ex wopiYar Paty 
i 


tvewerpiz, Suid. Lex. i. 638. 
Phav. Lex. 223, 3- 
Wewerpes, cum d, in c, ex Td- 
Tmes 1305 
dernirues, Asch. Pers. 272. 
Weeore, Asch. Eumen. 265. 1250 
durnpayéw, Aschyl. 
tvonpayys, &c. in c. ex wparyos 1315 
Wuempaypdrevros, in C. EX xpSyma 1314 
BWwexpaxtes, in C. EX spaxric, 


Phav. Lex. 113, 2. 1315 
tuenpatia, in c. ex apatis 1314 
buewperys, in c. ex Tpémw 1316 
Wexprres, in Cc. 1321 


Beawpétextos, Mare. Anton. i. 5. 

dvewpéuayes, Plut, Timol. ii. p. 
126. 

Svoxphrreros, in Tpowkerw 


Thucyd. iv.c.129. 
Poll. Onom. i. 171, Dion 


Cass. p. 816, 57- 

duopie Bdarres, Cyril. Alex. c. 
Julian. iti. p. 98. 

Buowpéarterros, in mportdacopuns 

vomporiyopes, Cum d. in wepory- 
oynpew 

tuompéoires, cum d. in xpéreput, 
Diod. Sic. p. 406.C.744.A. 547 

tuexpirpuxres, Poll. Onom. i. 
10f. 

Buowpézodos, in wxpdroBor 

duexpleuares, Soph. CEd. Col, 
1340. 

in 


Buoxpioowres, In xpordwrouce 

bvompordppueres, Poll. Onom, i. 
101. Diod. Sic. p. 19. A. 
771. B. 

duompowihartes, in wporweddw 1214 


1253 


364 
18 


“1075 


1120 


tuoxplepnres, Phav, Lex. Bort. 
113, 3+ 

deonpiconec, in dee. ex wplrwner 1125 

bvomlyros, in C. ex aver 1336 

tueparyys, in c. sine pr. 1368 


tWepqxres, Dion Cass. p. 704. 
ttepyres, in c, sine pr. 


Sdapeyes, &c. inc. ex “Phys 1368 


IN DE X. 


bvepetw, Arrian. in Epietet. p, 
157,29. Ed. Lond. _ 
bre pou, Id. p, 220, 27. 
Soph. Antig. 935. 
Trach. 1263. sch. Cho- 
eph. 702. Eumen. 535. 
bueeBiv, Asch, Eumen..913. 
bh. Trach. 1262. 
dowtiyss, ‘Dion. Hal.-i. 444, 
28, 
burreSye, cum d. ine, Aisch. 
Agam. 227.767. Soph, id. 
Col. 1253. 
duroeBla, Nonn. Dion. xx. alt. 
tures fais, Suid. Lex. i 5. 
tdoourres, Phav. Lex. 223, 3. 


1386 


Hesych. 277, 1. 
; 1395 
Beeguat, in Adve 408 
ceo, in C. eX wig. 1390. 1430 


(Bieeronos, Brunck. An. iii.25.] 
—— in dec. ex cup 


bucovvelBiptocJ ust. Mart. p.5o7. 
710. Ed. Par. 

teetvorres, Polyb. iii, 84. 2. 
viii, 28. 6. 


Weraxrey, in C. ex Erdte 1448 
Weraxros 1517 
tuorddag,' in Co OX wéhag 1509 


durrdpayss, Hesych. Lex.'275, 
2.276, 2. Suid. i. 635.637. 
Phay. 222, 5. 223, 2. 
durraréw ; 
buoréxpapres, in c. ex Téxwap 
burrexpia, Maneth. yi. 249. 
béerrexvos, cum d. in 0. €x réxvey, 
Soph. Cd. Tyr. 1271. 1564 
buerepays, Alsch. Choeph. 275. 1543 
—— eum dy in c. ex ery- 


672. 1460 
tovigries, tn cet Sipe. 


1551 
bueriBevros, in c. 1452 


671 
1528 


bueribaeeenres, Plut. p. 520. B. 1552 
turthjpev, Maneth. i, t10.. 1509 
bdorhyres, INC, EX Trctw ibid. 


turrets, Hippocr. p. 958, xa: 
xis wdoye, Aristoph. Ran. 
[Gverens, Brunok.. Anal, iii. 
302.) «. 
béorenos, cum d. inc. ex treme 1563 
béerrouos, inc. sine pr. 1470. 1538 
tvorees, ech. Sept. 991.1006; 
bverorss, cum d, in c. 
en in ¢. ex Lroydhe- 
1473 
beradnin Enrips Here. Fur. 


1578 


i . 1580 
neds cum d, in c, ex é- 
1588 
deespeeeec Hipp. p. o7 se 
[Burr pdyndoc,Pisicl. de Van 
P- 437-] 
» Basil. Ep. tom. iii 
435-): 
Werperss, cum d. in C, ex tTpery 
et apemes 
[Avorrpss, mensis Martius apud 
Macedonas, 


ibid. 


a Brunck. Anal. 

iis 353-] 
Bert popes 1591 
buerpimytes, in c. ex Tpdee 1605 


Bverexts, cum d. in c. ex rH 1609 
tueriyess, Paleph, p. 18. Ed. 
Toll, 


tery, Eurip. Rhes. g60. 
buetvawres, (potiis Burr.) A- 
. WV. C, TO, 
[Qvevméw, Plat, de Leg. viii. 
P- 325] 
Wweveres, cum d 


duoveBidaerss, in tavfrPdte, A- 
then, iii. p. 74. C. 


1627 
225 


1665 


1364 | Buevmueres, Joseph. Ant. xv. 


7.1. 


‘| ducyelpoua, Saph. Antig. 


[Rurveoutryros, Sext. Empep 
586.) 

Bucvmoméirgres, Schol. in Pind. 
Nem. i, 85. 

Beourieraros, in dec. ex  boplary- 
4, Plut. Coriolan, ii. \p.61. 
a Sic. xvii. 568, 5.894, 


dveypiethua, a Cicerone adhi- 
betur, de Fin, iii. ¢, 27. 

dexgyeres, inc. sine prep. et 
in c. ex Xpdu, oraculo edo 1754 

Wergu, exper, Megas, com 


Paci Hippocr, p. 137. C. 


© | Blo xuaas, in c. ex Xinss 1763 
suhetoaaiid Suid.-Lex:i0634. Btorgupos, Inc. EX Xupedy 1740 
Phay. 222, 3. bvexures,'Hippocr. p. 1218. 
buovmagtipyros, Sula. Lex. 1,638. Bioywhes, in ex Xa 1764 
Burparis 1640 | Buexépqres, Polyb. xxiv. 1.'13, 
buotpdrrarres, <8 sh 1641 | turyepla, inc, ex , [Eu- 
Rioepareg, in: ©, /ex)epairic, Tay- nap. Vit.] Polyb. i. 86.8. 1767 
cophr. 10, Abseh. Agam. dueyspiorres, In C. ex Xuply ibid, 
116% 1681 | turd%ys, cum di. in c. sine'pr. 1079 


burephs, Hesyeh. Lex. 275; 1. 
Phav,.223,.3. 

boophores, Suid. Lexsi. 636. 
Phav.: 223, 1. 


deiorefmss, cum d, itve. ex grin 1650 | Beodivupeos 


wWaepbapres, in c. ex secunda et 
tertia pers. pratt. pers. 

turquage, ALSch. Eumen. 54. 
Agam. 1241. Choeph. 622. 
1058. Soph. (Ed:Col. 1322. 1680 

woepyos, Phavi Lex. 734, 3- 

duoepepexds, Schol. B.-in Ari- 
stoph. Acharn. 1082... in 
Soph. Aj. 432. 

buogippuyé, Eurip. Iph. in ‘Ty 
224. 

dderpapes, cum d. 

Werppacres,'in ¢. sine pr. Plat. 
Tim. iii. 50.:C. 1690 

turppderes, Lycophr. 1466. 
Sch, in Aristoph. Av. 1677. 
1679. 

térppors, Phav. Lex. 223, 1. 

tureppives, Alsch. Pers. §52. 

Bverrppordry 


1677 


1688 
1666 


1694 


|| kedpev, cum d. in c. ex dpiy, 


isch. Sept. 880. Agam. 

556.617. 843. Choeph. 276. 

Suppl. 399. §20. Soph. An- 

tig. 1275. Pind. Ol. ii. 93. 1694 
Bvegrys, cum d. Te 1711 
tee puraxréw, Eust. in Iliad. K, 


Ds 784s THe 


bvegdraxtes, in prima classe c. 
Eurip. Phen. 1701 
Bioduors, Cum Srordnr, 17tt 


biegwooe, cum d. in c. sine pr. 1715 
due psiparras a7tF 
Rvryadrerabw, Schol. Ven, B. - 
ad Hliad. L. 4.49.) 
adng 


tuoyadinwres, Phav, Lex. 734535 
burg doieres, in c. ex aie 


1722 


i ig 


due xermépioos, Theophr. H. Pl. 


viii, c. 8, 
Dusryeluapas 1731 
weyeiues, cum d. in c. ex Xei~ | 

pat, a Suppl. 961. 

Bacch. ibid 


15. 
beoryelnev, Apoll. Rhod. iv. 634. 
126, 
Buoxelpwros, Herodot. vii. 9. 2. 
Diod. Sic. v. 216, 1. 1735 
tooxepabw, cum d. dueriparue ibid, 


8. Hieroel. p. 104. 
[Roryépacua, Plat. Phileb. ec. 


, ibid. 

ducxepis, Diod. Sic. p. 44. C. 

duoyqudrieros, ine. ex oye 5352 

booxsbis, Theophr, Hist. Plant, 
iii, c. TO. 

Wweyipmos, Asch. Sept. 509. 
Choeph. 184. 

BWeyeres, inc. ex Txffo 

tdeyrouves, cum d, inc. ex 
Xdaiva 


—— Aristid. tom. iii. p. 


1503 
1745 
enarctele. haat spree +219. 1752 
boxparis, Phav 


224, 1. 
Hesych. 277, 2. 


(Gvedsve¢, Brunck. An. iii.173 Ns 


BuowdeBpac, i inc, ex: @ 2B p05 

boodings, cur din ¢; ; my 

buodinyres, Aristoph. Equit. 357. : 
Ito 


ducwedouet, Dion. Hal. ii, p. 20, 

tuodeypa, Joseph. Bell. i. 25. 5. 

duowrynixds,Schol. in Soph.CEd, 
Tyr. 15. Eust. in Miad. a. 
P- 79, To. 

turwsyrinds, Eust. in Tlind, a, 
P- 19) 49- 


terwsia, cum d, borwnde 1122 


1164 
408 


buompde 

tvewpas, Poll. Onom, v. 109. 

Beans, Berens, in Aviv 

buricg, Schol. B. in A 
Thesm. 897. ca 

ode, pro Bvve, cm Adow 

és, pro bés) in Adw 

teddene, in Bvocalbexe 


ibid, 
4it 
352 


' | Beater Beds, Phav. Lex. 224,1, 


Hesych. 277, 2. 
Sy &e. 189 
Puwbencdbpoues, Pind. Ol. ii, go, 
Pyth. v. 44. 
Buwdendpenvec, ‘o Bexduxres, He- 
‘giod. Op. 750. Pind. Nem. 
xi. 10. 994 
dumdenchuoipos, Anthol. iv. p. 520. 
deatendmass, in c.ex Mai, An- 
thol. iv. p. 430; 
Bwteadernyve, in Berdrnyve 
Buwexds, Se. in duddexe, An- 
thol. iv..p. 519. 520. 


1175 
1243 


352 
aenecheyyye, Hom, 
0. 678. 
udryues, Schol. in Hom: Hiad. 
A. 493. 


4 
as, in bape; Hom. Il. A. 426. 
5.173. Eust. in Iliad. B, p. 
142, 3+ — 43:44. 354 
deibena, Ac. in kddexa 352 
batexd Pes, in c. ex Bets, Suid, 
Lex. i. 622. Eust. in Odyss, 
A. p. 9, 16. 
(BurexcéSopos, v. Heeren, ov 


P- 39.) 
Pind. OL iii. 7 
tabexabdacruros, in 
bwbexdBeArros, in c, ro ‘Ada 
Bede dBper .c. Phar 
nipp. 656. A. 
BuBexdbupas, in c, ex Sapa, pal- 


mus 
Budexdedpes, in c. ex Mpa 
Bubexcefras, Anthol. iv. p. 449. 
ve Geopon. i, c, 12.) 4 
5 
ieoatanas Eust. in Lliad. A, 
Pp 96, 46. 
butexaBeay 


Bubexdars, Ke. in bddexe, Ari- 
stoph. Plut. 863. Athen. ix. 
394. C. 

Bubexdaduses, Athen. iv. 131. B. 

bubenckxrares, Chrysost. Hom. 
ii. in Ascens. t. 6. p. 460. 
Ed. Paris. 


[Batenandebeves, Tzetz. Chil. viii. 
p- 141.} 

Burencixpouras, in c. ex Kpovvic 

BaBexdawdes, Sch. in Aristoph. 
Equit. 820. in Acharn.1 142. 

Butexdduvos, Xen. Cyneget. 2. ot 


433 
421 


595 


352 


832 


: INDEX. 


[twoiBeos, Anon. Hymn. in Vir- 








Poll. Onom. v. 40 
[iatexapedds, Epiphan.: i. p: gin. 5.) 

241.) Bérespe, Arat. Phenom. 213 
Badexdpryros, in Bexcuyras 994] Maneth. ii. 447 
Batexapetzares, In Cc. 999 | Sdoww, barrip, Bdrrys 379 
Babexdparpos, in Cc. Ox poipe O71 | Serd%w, cum d. in Bas, He- 
twhexdwakes, Aristoph. Equit. rodot, ii. 180. ibid. | z 

11st. berwp, Lucian. p. 1026. D. 
sadeacryyus, Im Becdarnus 1243 
Sobexadxevg, in Bexdwovg 1308 
[Revert pifies, Nonn. Paraphr. 'E. 

in Johann. ii. 67.) °E 413 
Butexdoens, Ken. Cyrop. ii. 4. 4. ‘Ea 414 
Bedexds, Plat. de Leg. vi. 756.B. éa, in dg 413 
Radencionaadyar, in bexdonadhucs 1404 |"EA'N, ddvrep 414 
Bedexdoxvres, iN C. ° 1425 | das, in d. ab “Ew, indtio, v. 
Badexarrdbues, Athen. iv.1§2.D “A xv. @. 11 534 
oe Plat. Hipparch. “EAP, cum d. dapixis 414 

ii. 231. tapltperres, Pind. apud Dion. 

STisogle 'H. Plant. Hal. ii. p. 41, 32. 

vii. C. 1. darenrete Orph. Lap. Achat. 

, in Bexcerypdpror 970 1590 
Bedéxarros,cum d. in BéBexce 352 daplitte Moscehi Idyll. ii. 66, ibid, 
Badexdepepes, Lucian. p. 395. C eapéypose, Orph. Lap. Jasp. 1. 
in c. O4 | ddprepos, Capi Sew 414 

Sext. a p.664.] éaréw, Eurip. Pheeniss. 
Betexérys, Plut. mil. Wi taréos, Eur. Helen. gir. 
p- 188. Anthol. iii, p. 372. wv, Phav. Lex, 138, 1 
418.° Hesych. 165, 2. 


‘Radexéric, Anthol. iii. p. 375. 
414. 

ponay bee a 560. B. 

Asderic, Apoll. Rhod. i. 526. 


tavri¢, davrt, ‘ete. in c. ex 
Abtiy 210 

‘BAO 415 

eBaipyoudsc, Lucian. Alex. vide 
— in Ed. Amst. ii. 257, 


487 


Herodot. ii. 53. 
85das pro Bias, Callim.Theoer. spent Mach. Sept. 806. 
Vea, Bopdrior, Bapckar, Bwprfrarp, €BBomces, Be. in EBBapsa0s 468 
cum 'e. in A¢uw 354 | {Bbqmarints, Jos. Atit. xi. 8. 6. 5 
“Sapeeria, Athen. xv. Cc. 7. x¥. 1. 2. 
Beyartric, Asch. — 977 ne cum d. in c. ex 
Separdouas, Adsch. Suppl. 965 go7 
bivak, pro Brak, ocr. | (Sep S. Matth. xviii. 
teapdewa, sive tp. poma que- 
‘ San Tide Vp to. . iPexgroeareraps, Died. Si 
Sepa, Hesych. . 278, 1 xiii, 338, 25. 
*- Phav. 224, 3 UBbopnxerredrys, Laci. p, 488. B. 


412 | {Stounxavrairis, Id. p. 824. B. 
. } EBbopsrrcoar ein, Plut. p.932. A. 
{doparip, Brunck. An. i. 223.) “EBEAOY, sive éBer., cum d. ats 


Sapqtixds, Synes. x 9. B. 20. B. 


é#, Dion Cass. p. 145. \|"BApats, Act. Apdst. xxi. 40. 
Schol. in Aristoph. Joseph. de b. 6.16, 
Nub, 248. 338. Av. 571. || &ryaxyyss, in Teyylrys, [Nicand 
ey 117. Dem. Phaler. c. Ther. 37.) 281 
Strab. viii. 51g. C. | Byyauss, in ce; ex Pate; [Brunck. 
Plut. p. 421. B. |) ‘Anal, i. 238.) ZEschyl, 282 
Awpxss, Schol. in Lycophr.g: byyaripl te, in ¢. ex Taxfry 284 
02. in Aristoph. Thesm |] Syyade, as, in C. ex 
ro61. 1242. Lysistr. 81. |) Téve 283 
» 82. 93. 1003. 1082. 1176. || eyyepltw, in c. ex apd 285 
Awplotw, pro , Theoer. | eyyartplivbes, Luci. p. 532.A. 
Aapopis, Schol. in aig | errastplnarric, in yaotpyav- 
Ay. 931. Lys. 1315. Dem ‘retecas, Poll. Onom. ii. 168. 950 
Phaler. c. 180. dyyparrpipdyaipa 963 
~— in c. ex Bop 362 | eyyacrplarbee, in c. 1019 
Buphdermres, Athen. xv. C, 20. brréerp 9g ark i, gm 
xs, in c. ex tertia pers. reas Hierosolym. (a 
4 xv. 34. 365] Suicer. Thesaur.) 
Supodenserl, ee Eq. 990. ' | éyyarrpixesp, Schol. Par. ad 
Scnpodénes, ée, cum i’ in Apoll. Rhod. i, 989. 
c. habentibus ¢ in penult. 365 | ¢yyaerplu, Nicetas Metropolit. 
Swpodgerév, Eust. in Il. A. p.. (apud Suicerum) 
68, 35. éyyt(Bata, inc. ex Paros 223 
Bupedyarys, In C. ex Ayerde 876 | dyyeiss, cur Syypaing 282 


dy yedroxes 1563 | &% 

dyyeidduddes, inc. . 1704 

tyyeaory, Enurip. Hippol. 
ToOCO. 

dyad, inc. ex Teddo 

éyyotms, Apoll. Rhod. iv. 
1548. 


54 
eyyeris, cum d. eyyerirys 290. 292 
et in c. ex rytveg 293 
éyyerde, Schol.in Apoll. Rhod. 
i. 1184. in Aristoph. Vesp. 
649. Lys. 342. in Lycophr. 


Bupohmpla, Cyrill. Alex. in lix. 
_ Isuiz, p. 831. Dion Cass. 
p- 116. 
meee 
‘ela, in c. sine pr. 
rrr Demosth. c. Macart. 
667. C 


opps 
[upepepie, Plat. Euthyp. pst] 
Sa popepixy, stola medica, lian, 


i. 22. 
Bupodopacts, Plat. Soph. 222. D. 
Burpoxps; 1666 


41I-12 


1064 297 


en 


on6 580. Themist. p. 166. D. 
Baap hrropons 412} 168. C, 
Bais, in A@eps 379 de a Ed. Tyr. 1249- 
Swoidgas, inc. Cx Ape T71 | éyyeoréxos, Athen, ii. c. 21. 
— 385 | eyyipapa,cum d. in c. ex Typas 301 








erpipdoxw, Thucyd. vi. 18: 
eyysperpupts, Poll: Onom. ii. 13. 
Crrhprepas, dorylopas 
byplee, Exar; Eppes, in "Bo 
eyylowpa, in "Eps 


Eust. in Iliad. A. p, 
93+ 42. Diod. Sic. i. p. 16.” 


Syyhoxges, in c. Ex PAlrypos 
Spyhuncs, eyyitoce, in c. ex 
Tadeug 


] 
typripe, in c.ex phi 


291 
417 


399 
git 


gi2 
310 


dypoccerurés, in c.ex turéw 1612 


gee in prasevyd- 





3 
Sar 638 
YynaBingss, in Fa ex x alg $39 
eyndbiopa, Dion. Hadl.i ii. p. 38, 


g. 46,20, eli 
Pia Ta. ii. 309, 40." 
ee in dec. ex xabl- 


287 énatnide, Phat: Demetr. v. “F: 
(rmapre, Greg. Nas. i. p 46. Plat. m. ii. ; 
9] E. (Anacr. 58:6.) “nde 
[eypezete, Philostr. Apoll. iii. RynaBepelfopas, in nttorhlte 1139 
p- 100.) 7 on Arrian. Exp. Alex. 
pari <r ©. ex Tésieg 316 9, 16. 
Syyores, Cum 294 buat /Eurip. Troad.996. 1619 
Diog. Ladrt. ii | Prmaliser, dyeaévie, ‘cum d. ite, 
107.) Athen. X. C. 20." || ex Kandy 681 
dyypavhls, et Syypatdes, Phav. Synaled Nutier, vii: 38. 
Lex. 143, 1: Suid. 1,399. eyxaspiérys, Schol. in Eurip, 
erypadas, Lucian. Phorn. 74. 
drypdeps, Syyparres, cum d. 21 | Cywaupes, Crm d. in'e. ato, 
éyypapue, Schol.in Asch. Sup- tom. vi. p. §7.} e 682 
pl. 953- || yneelpens, Schol in Eur. Phos. 
eyyoadlge, in c. ex Madey 328} 106. 
[¢yyodaées, Martis Epith.. | éyxale, in c. cud pr. 684 
Brunck, Anal, i, 239. ii. eyaxéw, Polyb, iv. 19. 10. (sed 
285.) vide not.) Symm, Genes. 
, In "Evy 415 XXVvii. 46. 
» Phav. Lex. 13, 3, ‘éyxadée, in c. Cum 'p. 696 
5. f. Suid. i. 43. || éyxaduvddw, Inc, ex kadbtéw 848 
Err ibid. ren dr d. in war 
Syryrnbiien, in eppeebicy 1561 1123 
lyryinzis, Crpertig eyyortic, in doer in C. ex Endre 1408 
415 | eyxaddere, cum d.'in c. 697 
‘trpibe, drys, in "Eyys 417 | dyxdparrer, inc. cum p. 71 
type, in'c. ex Peis, Phalar.  * | Syravayte, in karayle 583 
Epist. 107. 320)| eyneevOi Bec, in xeerbde 702 
dyyoprdtw, in c. ex dome 330)| dyndere, in c: ex kéwrw 705 
‘| eyyiwarus, Greg. Naz. ‘ii. Syneep, i in Cc. ex nap ae 
p. 5-] || deyweepBsav, inc. 
ereebive, epyebivn, in Ohey 1561 | LyndpBinc, Olyinipiod. ‘in Tob. 
type, propius; Aristot. Ca- xxii. 22, C2cumenius acak 
tegor. c. 5. i. ad Philipp. p. 656. 
eyes, in "FF 415 | tycapeiter, ye p.'137: B. 
EPPS, éyyirara, byplrates, eyxdpnies, Hippoer. p. 360, 11. 
etc, 416 | &yxapmes, cum d. in ¢. Il 
eyyines, Thucyd. i. 93. 332 | &yxapnée, Poll. Onom. iv. 42. 
epouréw, Hom. Il. A. 45. eyxdpoueg, Cum d. in c, ex Kap- 
rr Pais M. col. 20, 7105 y12 
dyxapeiag, Thiteyd. ii, ¢. 76. | 
RrerPa 417 Kara pea a as Me 
eyeposBlqros, inc. sine pr, 250 | dyndes 
eyepotyedax, in c. ex Teddw, An- “ETKATA mon itia, 
thol, ii. p. 258. 207 | ¢yxatafabw, Pind. Nem. i, 57. 
dyeposBéarpoc, Anthol. v. p. “54°. Diod. Sic. xiv. 412; 3. 
Eurip. Rhes. aBérrw, (Basil. tom.ii. p. ~ 
(rye Tretz. " Chil. xii. 338) Apel Rhod, i. 1239. 233 
237.) juarades | In Karafide © 252 
Pol Brunek. Anal, i, [epcarrodion Geopen: xiii. c. 
248. ii. 30.) forsan éyepes- 1.7.) 
mehens. dyuersentrazehe, in karayedw 297 
[eyepefuchoc, Nonn. Dion. xxiii. tarynphon 301 
p- 614. Oppian. Venat, i. eyxataypdepe, Suid. Lex. iii 
207.) 445. Schol. in. Aristoph. 
trea in éyelouas, Theocr. Nub. 447- El. Fragm. 
417 | ¢yxardyw, Poll. Onom. i. 73. 
srt 1053 | eyxaratapde, Hip. p. 1229. E. 
417 | eyxatabapidew 343 
Reciteké Anthol. vi. p. 5H. dyxatatén, in narable 367 
dyepruparng © | éyxarabotoas . 382 
[éyeprfyopes, Oppian. Venat. i be. eyxarauive, Schol. in Apoll. 
236. Rhod, iii, 225. Hippoer, p. 
[éyepriipesr, Ablian. N. A. xiii. eo 20. [Oppian. Pisce. i. 
14) 53 
eyeprh, dyeptinds, in "Byelpe 417 | ¢yxerddvcn, Psalm. xlviii. 1. 
éyeptic, Aristut. de Somn. co. 1. éycatalés, in xarabive 409 
dyxaeryyata, in c. 678 | ¢narakerpyms, in xaratedynps 552 
tyxabales, Xen. Conviv. 1. 4. éyxatexals, Hippocr. p. 688, 
éyxabapucte, Aristoph. Lys. 28, Lucian. p, 220. C. 
68r. dyeardxesas, in xardwerpets 721 
dyxab Soper, i in xabCopas, Thu- : ar in’ Karaxepdy- 
cyd, iii, 1. 421 130 
dyrabelryrms, eyxabelyye, in xa- Pike BY Eurip. Dana, 
Gelpys 435} 39 


,  dynaranrei, 


dyxataxhiw, in Kataxhele 

— byxaraxdiw, in kavaxAlvw 
eyxaraxpes, ligo, (de tripudi- 
ante Baccho) Aristoph.Ran. 
dyxataxpixre, Lycophr. 1231. 
Joseph. Bell. i, $1. 2. 10, 
vii. 9. t. Polyen. p. 159. 

183, Synes. p. 301. B. 
dyraradapSdew, in dec. ex xa- 


758| [tynarayéw, Plut, ii. 
795 | ¢yxaraxsw, Dion. Hal. i. 555, 


IN DE X. 


P- 470] 


20. 

eyxatayziv, Dioscor. Parab. i. 
c. 124. 

tyxarayderyu, Marc. Anton, 


vii. 10, 
dyxataywplta, Dion, Hal. ii. 
315, 11. 
873 dyxarrerdioy, i in karesdee 433 
886. goo dymarixe, in d, ex natéye 525 


dyna in karahéyw 
Fae a Suid, Lex.i J.071. 906 
éyxaradelay, in katahelew ibid. 
dyxatadelpw, Hipp. p. 402, 27. 
dyxatadmbis, Thucyd. v. 72. 
tymaradspadve, cum éyxera- 
deine 
dyxaradey(Conas, in xarahoyi Se 
pat, 2 Chronic, xxxi. 18. 


[y<asarés, Theophyl. ii. p. 
654.) 


dyxatapepsypives, Schol. 
Soph, Cid. Tyr. 95. 
[eyxarauéw, Heliod. ii. p.112.] 
Cyxarapbyryas, in Karaphpvps 
eyxararvde, Apoll. Rhod. iii. 
II 


5. 

dywardythasis, Hi 

a get 
vi. p. 118 -] 

éyxatanaite, Job. xl. 14. 

[%xeraxd..0, Oppian. Pisc. 
iv, 661.) 

te ar a Const. 


in 


P. 24, 13- 
‘zetz. Chil. 


1164 


lepaxorap. p. 6 
Ayxaraniynys, in xarantyys 1234 


Bog] ex xckroKes 


» piscis sale conditus, 
. xi 23. 
Caen, Plutarch. tom. v. 


P- 375-) 
dyxatddcrrw,cumdat, Mschyl. 645 


go6 [eyxarriers, Nicand. Ther. 580.] 


éyxaroixta, éyxavoxi%e, in dec. 
ene 
dpemantepla, Plut. Lycu 
ip. 96. Op. p. 783. 
Demosth. in Timarch. 195, 
s f. Schol, in Thucyd. i. 
. iii, 18. 


1001 Poke ae Schol. 8. in Aésch. 


Prom. 411. 415. 
atari: Eustath. iti. P- 


Pac Py Dion. Hal. ii. p. 
73, 46. 

hes Athen. xiii. 568, B. 

eyxaréins, Schol. ad Aristoph. 
Equit. 1176. 

dyxaudis, cum d, in c. ex 

J 717 
Cyxavpa, lyxavers, Synaveros, 


1146 


[yxatanherw, Brunck. Anal. cum d. in éyxate 684 
ii. 122, Theod. Prodr, Ep. yxavydsyas, in Cc, ex Kavysdo- 

i 23.) Apoll. Rhod. ini, pas, Psalm, ev, 46, 717 

655. Eyrcanpac, in eyndere 795 
Ayxaranhénw, in Kxaromhéxs, byashunibahos, Luci. p. 528. B. 

Dion. Hal. ii, p. 20, 6, Xen. Eyweipeas 720 

. Cyneget. 9. 12 1264 | dyxdrades, in c, ex Kenabes 723 


dyxatdmdrngic, Esdr. iii. 3. 
tyxaraxzg(§e, Phalar. Epist. 
122. 


Lepcoropitpde, Basil. Ep, tom. 
iii, 292. . tom. i, 


76.) 
earafidere, in nacepidore, 


153. 
eyxatarnedts, in xatarweuddw 1415 
dyxatacxeias, Eust. in Odyss. 
«Ae Pe $237. 


eyxardaxeon, in xaraaceudte 1415 
dycaracninre, cum d. in rera- 
oxixtw, Aschyl. Sophocl. 1419 
eyxcerarned iter 1421 
tyxatacneiw, in katasmels 1439 
[¢yxaracwep, Clem. Alex. Str, 


vii. p. 902.) 
byear Just. Mart. E-— 
pist. Diogn. 498. B. 


— in c, €x oro- 


1454 
bprarar pce, Plut. Demosth. 
iv. p 439-. 
dyxatacy dts, in xararyahe 
dyxatatasdrre 
éyeatatdrre, in xatardrre, 
Longin. c. 10. 1515 


— Hippoer. p. 914. 


paar in xarariOyyu, Li- 
_ ban. i. p. 136. 686. The- 
: - 1556 
» O14. 
p- 258. 
A. [Theophyl. ii. p 8) 
oereay Epiphan. tom. 


, Geopon. ix. c. 


oaks ae Clem. Alex, Co- 
hort. p. 13, 1. 


1501 
1512 


(i ci 


* 


byxehapite 724 
eynéneypa, Y.. D'Orvill. ad 
Charit. p. 63 5-] 

45, Themist. p. 232. B. 
[Schol. Ven. ad. Il. B. 8.] 


stoph. ile 155. East. in 
Odyss. A. 170. 
dyereriaiig, ‘Schol. in Soph. 
Antig.7. 
dyxdode, ID Krodg 
dyxrvbalonas, cum d. in c. ex 
xitav, hig Pp. 451. 
dyxrvbactinds, ippocr. p. 3 
» tyeduepa, in Page 


758 
768 


Kah 767 
éyxruppa, Themist. p. 62. B. 
dyorfbe, in c. ex avfbw 
eyxvdorw, Mosch. ii. 6. 
dyxssralvw, Herodot. ii. 73. 
eeynebdacs, i inc. ex Kole 
eyxaedos, cum d, in c. ex Kerns, 


772 


775 


Levit. xiii. gr. 776 
yxcpdouas, inc. ex Kayaw ibid. 
eyxelunos, Diod. Sic. i. p. 34, 


33+ 
[@yworelSw,. Brunck, Anal, ii, 
401.) 


dyxtervpeirbau, in Kesevpa, Ari- 
mere Nub. 48. Suid. Lex. : 
ii. 7 

pest ra Brunck. Anal. iii. 
235-) 

durée, Dion Cass. p. 736.C. 

dyxsdafio, Ari . Eq. 263. 

dynchaBlSe, Phay. Lex. 42, 2. 
Eust. in Odyss. p. 627, 47- 

dyxshaerre, cum d, in ¢. ex Ko- 
arte 

dyed hafiifer, i in xiddapoc 

dyxsrhdw, Pind, Nem. vii, 115. 

rs cum d. in ¢, ex Kéa= 


787 
dyeddens, Greg. Naz. Orat. 
xlvi. le 721. Theophan. 
Homil. viii. p. 48. 
¢yxodeée, Dion Cass. p. 389. D. 


[éyxtuPepe, Long. p. 59. Ed. 
Vill 


Syreppitey dyno, in dyxderw —-799 | Eyeves, 
dynomnte, inc. ex Koperds 793 
éyxmde, cum d. in c. ex Keréw 795 


éyxwyti, Pind. Nem. iii. 60. 
éyxovite, Lucian. p. 580. D. 


781 
783 


dyetdoyas, cum d. in c. ex 
Korciapuces 837 
éyerepeth, Apoll. Rhod.i.1059." 
tema, Demosth. de Halones. 
P 34. A. 
terme, Xen. Hellen. v. 2. 12. 
éyxtife, in c. ex Krife, Hero- 
dot. v. 23. 840 
[4«rveés, Phot. Bibl. p. 539.] 
dyeuPeprde, In Cc. ex KuPeprdw 842 
byuBiarda, Synes. p. 220. B, 
eyxvder, in c. ex Kides 844 
éyxdqess, Theophrast, de Causis 
Plant. i. c. 6, 
dyxunde, in c. ex Kuxdss 
“_ Schol. in Aristoph. 


977- 
Merwe Epiphan 
Sarre 


dynixhaay Th, 


ibid. 


phan. ii. p. 58.] 
ogy p- 106.] 
ion, Hal. i. p. 


i, p. 51 iy Sth, el. Ph 
teor. i. c. 2. 
dyxuxdonastcla, in xuxdowadels 1176 
dynendimrang 31308 
Syeenias, Cum d, inc. ex Kiéxhas 845 
Fyruxiow, inc. ex xexAde, Strab. 
ii. 144. B. Diod. Sic. p. 
161. A. 
eynixdapa, Sch. in Soph. Aj. 
347+ 
a Strab. ii. p. 144. 


ter Hippo, Pp. 623. 
acarceied d. in c. ex 


846 


847 
[yeabtyrne Plut, v. beg 652.) 
éyxude, in co. ex Kerio ibid. 
Cen Basil. tom. iii. p. 
315 
reo Epiph. i, p. 521. 


ba ee cum d. in dyed 856 
éyoiera, inc. Plat. de Rep. ii. 
359. D. 
dyxupéz, Cum éyxdpo 


851 
854 

eynipprig, Sext. Emp. p. 13.) 

hoe in c. ex Ki ibid. 


dyxededo, cum d. inc, ex xedevw 726} Xen. Conviv. 3. i 
eyxéddw, in c. ex Kéraw 725 dyeenlapar, dymdouec, in c. ex Kéong 796 | Eyxvois, in eyed 856 
éyxotw, Schol. in Aristoph. deals, doprdvies, inn dencerds 795 | erewriipuaw, Hippocr. p. 684. 

Equit. 105. Syxowos, iN C. €X Kem} 02 | éyxuri, in c. 1435 
dyxertpiepic, Synes. p. 100. vo cum d. Diose. iv. c. Eyevrer 55 
Eyerrpes, dyeerrpite, cum d. tn 799,| yrds, in c. ex Kw 856 

. ex xévrpwy 728 fnphete, | in c. ex Keptddy Bog | [¢yxeprarriniic, Socrat. Hist. 
—~ Ke. im c. ex xepdy- dryror pest B10] Eerl. iii. p. 199.] 

730 | dyndopuss, in c. ex Késyes, Dion. ‘ET KO MION, dyxmpudta,eyn- 
da, in xépropss 1539} Areop. de Div. Nom. i. 6. opartixes, cum d, 418 

At Hippoer. p. 393, 48. p- 384. ibid. | fyxwww, in c. ex Kewy, remus 862 

— inc. cum p. 738 ae Basil. tom. iii. p. éybéw, inc. ex iw - 1065 
dynxdeto 740 [Erbe ers Lex. Pro- 
dyxnpia, in c. ex Knpdc 743 |¢ ra Esch. Choeph. p. 462 
eynsBapl Say, in C. Ox Kibapa 747 br cum d. in ¢. ex Kéreg 811 “rr Eur, Fragm., Belleroph: 
eoyrix pi, 1D Kepdo 729 | dyneriag B12 
dyrsuxevowas, dyeidaxiSe, cum d, dynparyydvw, eyxpd%w, in c. ex fied Epith, Nature, Orph. 

in KinsE 748] Kpdtw 815] in Natur. 2. 
epewturets 749 | dynpasigedos 1749 | Cypeetepss, in Kubert 843 
eyrure pers, in C. CUM pr. 751| [eyxpdrevae, Jambl. Vit. Py- eypeudyas, Soph. Cd. Col, 

eyxidiexx, Dioscor. i. c. 12. 753 thag. c. 17. p. 77+] 1108, 
ETKIZEA‘O, dyxieoyess, cum éw¢, Theor. xxv. 266. dypendegss I 

d. 418 ak cum d. dyxparée 819 | [eypéuobe, Nonn. Dion. xxvi. 
dynirceterbas, in C. ex Kiros 3 trperilo Dion Cass. p. 772. p- 688. xxxiv. p. 852.) 
[éyxleenua, Epiph. i. p. 1065.) D. Polyb. i. 79. 5. [2ypeot topos, Mancth. iv. 325.] 
dyxdda, inc. ex Kade 757 et dyxpepamie, cum dypeotcwpss, in c. ex Kijues, An- 
dyxhewrpds, Eust. in Odyss. A. d. in c. ex Kenda 8a2|  thol. i. p. 82. 861 

p- 21,.19. dyxpitordins, Athen. iii, c. 37. 1346|'ETPHTOPEQ, dyptypen, é- 
dyxrel, in c. 758 re Hippocr. p. 279, 54. verre, cum d. 418 
éyxaytte, Herodot. iv. 78. dyn pie 827 | éypyyapitus, Diod. Sic. Ecl. a. 
Lyndrmpce, Symdyoig, Cywdopros, cum "EI KPIS, Athen. = c. 14 g18) lL. 34. 

d. in dywadew 691 | fyxprss, Lucian, p.602. A. 827 | ypityepes, ABsch. Eumen. 709. 
dyxaquateiuas, inc. ex KAjua 761 | éyxpirder, Diose. iti. c. 98. ‘ale » Etym. M.p. 4,49-) _ 
(eyxrnmardins, Pall. de Brach- Sppresy i in dyxplw ibid, 4, eypicew, in "Eypryopés, 

man. p. 6.) at eh inc, ex xperéw, Theocr. et in Sypopas 417-18 
Edin, Brunck. Anal, i. xviii. 7. 832 | eypopas, in "Exyelpe ibid. 

dyxpote, in c. ex Kpover 833 | eyxalw, inc. cum pr, éyyartis 1719 


iindglaess lian. viii. 1. 

Syxnpes, in c. cum pr. 

éyxdutiv, Apoll. Rhod. i. 790. 
iii. 1007. 

eyxdivw, cum d. 

dyxdurixts, Schol. B. in Ari- 


762 


755 


Soxplere, Sxpryya, dmprplas, 
cum d. in c. ex Kpérre 


836 
[éyxpéeos, Brunck. Anal. ii. 
86. 


tyxngu, Non. Dion. xxvii. 
68. 


éyxarti$e, Hippocr. p. 1232. 
dryads 


1722 
dyxahuvin, in c. - +4732 
iia Cyrill. Alex. lib. x, 
ohann. xv. 12. 
Pras in c. 1625 


dyxapatts, 


IN DE X, - 





































































yma, in c, ex Ol, puto 1093 | €bcdavrhs, cum d. in "EGLAw 423 


byyapdrrs, tyydpeyea, cum d. | Qnmanicrd, rd, Dioscor. Pa- [26eActixaseton, Epiphan. i. p. ouct, in x, video 425 

in c. ex Xapdoow 1726, rab. i,c. 58. 416.) et in Bw, scio 427 
eyyaoxew, cum eyyairw 1719 | Srcepdopens, Hippoer. p. 857. (ereriv, Dion C. p. 287. D. «Borote, Strab. i. p. 20. B. 
tyxite, in c. ex Xu 1729 | Erncmes, eyytaspa, ealuwsis, edBwhos, cum d. in ec ex Longin. c. 18, 
basta, et dyrzeln, in “Barges 419| ine, ex aes 1740] Astros 401 | elowads, cum d. Aristot. Eth. 
dyxelSpouac, Pind. Ol. vii. 78. eyxvpatu, &c. in "Evézypor 1518 areas Plut. Arat. v. p. X. CG. 4. 1287 
dyqeintpaves, inc. ex Kepavrds, een, Sores, cum d. in ey- Pes, in Ee, i. video 425 

Pind. Olymp. XVI. 110, 734) xo (adeadfion, Basil. ii-p. §75-] et in Eitw, i. scio. Persona, 

eyyepdtar, in c. 1731 | eyyurpltw 1764 grey cum 4. in c, ex Soph. ‘Trachin. 427 

eyxtlvapyss, inc. ex Mapyis =) 5:2. | ey’w, cum byte 1738 615 | citérae, in «lbw ibid. 
eyxcpés, cum d. 1733 | &yxema, Polyb. iv. hdctereavrl Epiphan. i, «Raposo, Dion. Hal. i. 459, 1. 1666 
dyxeinou, Th bytes, cum 1741| ab init.] iar, cum €lBo5 425 
eyxenpyrécy, Strab. vii, $13. A. eyxapew, in c. 1765 | (2BedoOpnoneve, ae Ea i.p. ae Elan ibid. 

Xen. Fl eynsepins, Steph. de Urb. 372. E. (6edéxancs, cum d. in c. 687 | cBwhciov, &c. in ebedov ibid. 
éyxeipla, Hippocr. p. 802. yxapos, Cum d. in c, ex Xipoy 1767 | Cedenivtuves, in c. ex Kituerg 749 | eBwhixds, Synes. p. 139. C. 
eorcesplBvw ibid. | Syywous, in eyysee 1741 | 2Geroxw’dvws, Appian. i. p. 142. D. 293. A. 
dyyerplSw, cum d. in c. ex xe- @ — | [4yxworsipeos, Appian. ii. p. 759. 475+] ebwdaxss, Just. Mart. p. 205. 

piSee 1734| Ed. Schweigh.] Meddxucpes, inc. eX Kapis * 863] E. Ed. Par. 
dynespiBeres 1$60 | “ETO, yay 419 | ¢6derrei, Dion Cass. p. 682, 21. eitwrdbvray, in c. sine pr. 628 
ee vane Constant.’ : é 

Mystic. p. 150. éydrya, Dorice pro éyd, Ari- eromeperrsOpnonela, “00 p- 1228.) 

Act. Concil. Ephes. p. 313. stoph, Acharn. 736. us contra Heres. eReroddepys, cum d. in c. ex 

(apud Suicer. Thesaur.) Mars, in ‘His 566} 21. Adtpss 883 
éyxelpeous, Hippocr, p. 8. fap, in “EBe 420 | €cdsweves, inc. sine pr. 1223 | elBaroprcerbee 942 
Syqepererée, in d. 1525 | ado, cum d, in “EYoneu 421 | Beddwoppos, in c. ex dpvos 1230 | [cl@wrduspsss, Geop. x. c.g. I. 
dexeipoupyder, in seeipoupyts 483 | etdcerpos, in “Edw 420 | BedowsdEers, in apdbeves 1064 | ei@wAar, in EfBe, video 425 

in “Exyyerus 419 | CtebAcx, eBéOQucy, in Bog 421 | [@6edorepia, Epiphan. i. p. 30, elewdéehaeres, Lycophr. 173. 

dyyeraorpocpes, cum erp, in Capos 420] et 958.) ebudorede, cum d, in. 15. 

prs 1591 | Gecpdriv, Athen. xiv. 646. B. [28edsoepos, Idem, i. p. 13, et 62. 1287 


bypoedy, Be. in “Byyehy 419 


éyxe3s, Schol. in Aristoph, 
Acharn. 889. 


Beoparohinn, in c. ex Ofen 1561 

Berrhs, in Boa 420 

~—_ consumptus, Soph. 'Tra- aa 
i 


517-] 
’eddrperres, in c. ex tpenrds = 1587 
eOchavpyéw, Cyrill. Alex. in cap. 


[lewroroyoss, Sext. Emp. p. 
117.) 
ebaroworrixts, Plat. Sophist. i. 


dyxerstuw, Athen. vii. 295. F. -| i. Haggei, p. 637 235. B. 236. C. 260, D. 
eyne 1591 ‘<a Odyss. A 150, eBeravpy la, ie Cyt, pix: ec. Ju- eBedonoita, Diod. Sic. i. p. 60, 
“ETXEATS, et Zyyerks, curd. 418 eyeiv, Lyris, Ebser, Bir ua, itidem lian, iii. p..79. 41. Plat, Tim. iti. 46. A. 
dyxyorvwris 1123] in ibid. | Cbersupyes 477| 107. B. 

(cinta Nonn. Dion. xiii. 2 |"EANA, cum d. 20¢ 419 | dberedows, cum d. in "E6Aw 423 | eltwrowoilxds, Plat. Sophist. i. 


tivate, Eurip. Helen. 939. . 


erwelwe, Diod. Sic. i. p. 43, 
ebvogupé», Eust. in Odyss. A. 


264. C. 266. A. D. 268. C. 
18. 


eldudorrasds, Idem, 239: D. 
id. | lbwrcupyixts, Idem. 


tantibus « in w, Anthol ii, 970 Theocr. xxii. 147. éGey in *E 413 | « , cum d. Pads 
1028, 1786 | eBecu, in “Efe 419-20 | ¢Ojuer, cam d. in “Ede. 424 | aroyarys, Synes. p. 140. D. 

eyyecteadre, Hesych 1180 | Meg, eBpinds, in 420 | (fw, cum d. itidem in"E@os ibid} 320. C. 321. 
[eyxerixerp, Brunck, A Reg Oereaduxiv, v. Hippoer. p 6:40, in “Eos, Appian. Bell. elev, in elyl 542 

iti. 1.) 783.7 Parth. 217, 4. f. Eust. in EV@AP 428 
éyxfexades, in c. Hom. Il. B. Mpa, cum d. pais, in “Efouas ibid. Odyss. A. p. 8, 15. 424 | cide, in El 425 

450. O. Gos. et Eustath. [Boasdrys, Theophyl. i. p. 352.) Gieyds, Aristot. Eth. i. c. 7. leeabipyens 190 

in loc. ibid, | épaxys, Schol. ad Aischyl. frdgyns, cum d. 190 exabioral, in Etxoos 428 
dyxboqpopes, Pind. Nem. ili, 107. [Bparprs,, .¥i. C. 2. al] Ovqtav, Joseph. de Maccab. ii, cledfeo, in Elxw, similis sum _ ibid, 
exée, in c. cum pr. 1738 | dw, Dion. Hal. it. p. 12, 26. P- 500, 25. eixdfw, in Etxw, i. cedo, Soph. 
dryxPiows, in c. ex XOav 1744 | de, Theocr. xvii. 19. verds, Athen. vii. c. 13. Cd. Tyr. et Trachin, 430° 
Paar 2g 973-1347. ipobiarrodeds, in Barrerw 1458 | [eOwpvbes, ha i. p. 8 ceawBorla 264 
eypevdte, Schol. in Aristoph. itportpicpos, Theocr, xxiv.109. 1481] 166. §19 elxesé Boudec, Cyril, in Hoseam, 

Equit. 343. "“EAQ, eb}, cum d. 419-20 | (Oremdrap, Joseph. de Maccab. p.-t. 

Athen. iii. Qwtia, Aristoph. in Athen, iii. ii. p. 518, 7. dxaswdéoyns, Cesarii Interrog. 


dyin, inc. ex XAlw, Hisch. 1746 
dy edicbas, in Xrcde, [Nicand. 


ce, 29. 


€Oréxrneres, Idem, p. 507, 6. 
eéd,u0, Theophr. H. Plant. 


153- 
as Anon. Hymn. in cleauskecyia, Idem, 170. 


Ther. 154.) 1747] ~ vil.c. 14. Dioscor. ii.c. 144. Virg. 6 ehampuOle, cum d. in c. ex 
[%y00, Nonn. Dion. - P- drow, cum d. in Bes 421 “‘EONOE, 2Ovixdg, &e, 424| M6, verbum 101g 
1032. Nicand. Ther, 615. fetva, cum d. in “Eva 419 |"E@OX, te ibid. | clxaséuvOos, Cyrill. in cap. iii, 
683.) éede, in Bibw 425/ET ibid.| Sophonie, p. 620. 
Syxrwme, in c. ex xrwprs, The- deixors, cum d. in Etxses 428 BI"A 425 exasonaria, Cyrill. in Johann. 
ophr. H. Plant. ix.13. ibid. | deuse(Pev0s, cum elxorlBorag ibid. | ETAMENH’ ibid.| cap. vii. 11. 
Eqpqree, in C. OX yyles 1748 | deaxéorapes, in oe 488 | elavis, in dards 534 | elxcsofiqpavéw, cum d. in c. sine 
Synmtpes, in c. ex érBpo5 1750 | delxw, in Elxw 4209 | elap, cum d. in “Eap 414] prep. 1364 
inc. 1751 | delpe, in Eipw, necto 437 se Na Brunck. Anal. ii. elxaisg, cum d. in Eley 428 
BESe\ ome bn 419 aig Oe 440 ac 94.) ry {v. Piers. ad Meer. 
eyxevoa, cum + in dyyevre 27 | dérBoucu, in "EBspar 449 partes, INC. eX paerig = ==9940] p. 50. 
eyxie, inc. ex xte U7 41 | eédwopas, in "Edmls 457 | dapordrys, in c. sine pr. 1250 | clkarkpoyes, Demetr, Phal. ¢ 
eyxpémpas, Herodot. vii. 145. dépprs, eépye, in Elpyw 435 | daperepsts, Orph. in Nymph. gio 
eyexte, Idem, vi. 75. 175 et in «ipyw 430]) 14. elxds, in EBixoos ibid. 
eyxpde, ine. ex Xpdw, coloro ibid, | éépoy, in “Epoy 495 | ide, in "Edw 415 | clxacla, elxarrys, cum d. in el- 
dyxpterrouos, cum d, in c. ex devs, in "Eig 513 | GBipss, «Be, in Acide g02| xakw ibi 
1756 | Cnprscopedros 556 | ebyma, in elicomees 428 | ckaoua, Poll. Onom. i. 7. vii. 


brepfios Lucian: p. 358. A. 
dyaplvere. inc. ex Xpluere, 


n. Venat. ii. 65. Ap- 


Mania, Polyen. p. 250. 
“EZOMAI, &%w 420 
é6as, in “Ebss 424 


127. ABschyl. ibid: 
dkarpds, Luctan. p. 284. C. 
Sch. B. in Aristoph. Thesm. 


pian. Bell. Civ. ii. p. 487. 1758 “E@EIPA, cum d, 423 | eltexbix, inc. Lucian. p. 219 788. Lysistr. 806, ibid. 
Syypiets, Srygiores, earxale, in af $elpouas, ornur, Orph. Argon. B. 623. C. Diod. iii. dxaarixiis, Poll. Onom. iv. 10. 

ex Xplw 927. : 113, ta 16. St7| vii. ay Trach. 65 
eyxpiepe, Hi 48, 25. eefpw, in “EBoe 424 in scio : 427 | txaaris, Soph. 9 
Spores, Arse a = 1762 | eraxpiSea, Cyrill. in Symb. 370. 387 | eixer:, cum Elxoos i 
bypte, tyxette, Orypévryys 1760} Nicen. p. 191. &, Suid. Lex. ii. 19. elxe?dverpos, inc. Aristoph. Av. 
Syxgvres, in c. ex Xperts, Diod. [2crdoresr, éraspldser, Heliod. ldipar, cum d. eyes, in ele 427) 688. 1106 

Sic. iit, p. 121, 7- 1763] vii. p. 368.) eltixts, cum d. in «ss, Schol. cixedos, in Eixw, similis sum 428 
[erxpveée, Tetz. Chil. iii. p. edz 8px, cum d. in c. 517| ad Eurip. Med. 127. Por- axedsperes, Anthol. vi. p. §59- 

57-] d6drnwos, cum d. in "Edevw 423] phyr. Isagog. c. 2. 425 | EIKH™ ibid. 


cum d. in c. ex Xudd¢ ibid. eves, post. pro Riss, Maneth, 
ii. 297. Z 
[cReypapla, Greg. Naz. ii. p. 


151.) 
* aR 


elxoBodeiv, in Cc. ex Bord 438 
dxoyat, in Eixw, similis sum 428 

elxw%w, Eust. in liad. Prooem. 
p- 2, §2. 429 
tleavints, 


elxwixts, elxdviay, 
exe 
elxénepa, Eust. in Il. Procem. 
P: 3) 52- 
elxererypaapte, in C. eX ypagh, 
Longin, c. 10. 
tlixerypaspla, Strab. xv. —_ 
C. Dionys, Areop. Coel 
Hierarch. p. 173. 
ee Plat. Phadr. iii. 
269. A 
ctxerdyapses, Maneth. iv. 343 ‘J 
tae 4 Just, Mart. Apol. i. 
p. 28, 24. 
alkds, in aleds 
a Eust. in Odyss. A. 
p- 9, 16. 
elxeraedphs, Poll. Onom.iv.161. 
elxordeBpos, in c. ex Ba, Plut. 
p- 719. E. 
[elxooaerypixts, Euseb. Vit. Con- 
stant. p. 332.] 
[clxeoaerypls, Euseb. Hist. Eccl, 
p- 252.) 
elkoraerys, Cum d, in c. ex 
“Eres, Herodot. i. 1 36. 
elxeractia, Jos. Ant. viii. 5. 3. 
exeraiss, Theophr. H, Plant. 
vii, 1. 
elxeodnig, in Elxses, Plat. de 
Leg. vi. 771. B. 
elxordxduss, Athen, xii. 548. B. 
elxordxwros, Aristoph. Nub, 
1153. 
snr in c. ex Kéwy, re- as 
2 
Pia ae in c. ex Mj, men- 
sis, Anthol. iii. p. 376. 
elxoramnyus, Athen. vii. 538. D. 
Lucian. p. 150. C. 836. C. 
dxevanddcios, in C. ex Eixors 
cxecdwpetes, cum d, in c, ex 


mpirres 
dxeeds, Lucian. p. 478. D. 


exoverpis, in 
429 


325 


428 


421 


$°7 


428 


994 


428 


1324 


elxor in c. 1704 
dxocdsys, in ¢, elxooaerng, An- 
thol. ii. a 182. iii. 352. 507 
exeaérig, Idem, iii. p. 325. 
execs pet 0s, in c, ex eperpas 487 
elxoripas, in Ebiens ibid. 
EIKOrl 428 
elxociSaeg, in ¢. eX Bets 267 


elxer/tus, Eust. in Iliad. @. p. 
617, 30. Schol. in Lycophr. 


p- 90, 28. 
elxeatetpcs, Plat. Tim. iii. 98. D. 
elxocsevvda, Athen. xiii, 607, ult. 
elxeefeE, Authol. iit. 
dxeavert&, Hippocr. p. 274, 1. 
Diod . xi, a 2t. 
306, 3. xiv. 447, 1. 
dxocierhs, Dion Cass. lv. 9. 


dxerlcdwes, Diod. Sic. i. p. 
325 4 

elrcon lyerpag, i in c. sine pr. 988 

dxéosayes, in C. ex Maz 1006 


dxerlpsus, Poll. Qnom. ix. 57. 


cleorwriperes, in c. ex dplhw 
on Diod. Sic. xiv. 449, 


492 

Saeki Anthol. ii. p. 237. 
Demosth. c. Lacrit. 592. C. 

elxoatanyys, in c. ex Nixus, He- 
rodot. iii. 60. Diod. Sic. 
xvii. Goo, 16, 

elesosrrdiuy, Eust. in Odyss, A. 
p- 56, 23. 

tlxewerée rapes, in ¢.ex Térwapes 154.4 

elxocer pets 1583 


1243 


esha in c. ab ‘Opyud, 
Xen. Cyneget. ii. 6. 1133 
cleteropes, in C. EX Speg 8 
elxertaisg, in aortas 428 
ceorreddyes, in c. sine pr. 887 
[eleoorérenmros, Geopon. viii. c. 
23. 2.) 
Pree in Eixess 428] « 
clxaredwyte 892 
elxérws, 10 clas 428 
eletixds, in Elxw, i, e, cedo 43° 
ErKa 428 


IN D E X. 
exe, in alxaly 429 | ehaddooer, Lycophr. tor. 
eixdy, in Elkw, similis sum ibid. cena, in “Evexae 
cxals ibid, | elefress 
cabiy, in Dabiy 431 | evérys, Callim, in Dian. 1 13. 
eDapdtes, in Elkde, verso 432 \« . in c. 
ETAATII'NH, cum d. 431 | elvortyases, in dvvcrtyesss 
arg Man. iv, 300.] choos, in Gorss 
, in Edw, courcto ibid, tlvoa ipuddos, in c. 

elke 190 | elvw et elv’w, in “Ew, i. indwo 
cdrineg, in dhru 445 | 06s, Oppian. Pise. iii. 165. 
EFAEV@Tia, cum d. Opp. elpaparyya, Lucian. p- 1125. B. 

Pisc. iv. 505. 431 | elpadedrys, inc. sine pr. (Brun, 


edouas, in der. ex Elan, co- 
arcto: at eddouc, in d. 
elyéw, verso 

tiheds, in clade, verso 


431 
432 ¢ 


ErAE'O, et Eitée 431 

elreddnyg, in eDreds 432 

dy, in clade, coarcto 431 
at ey, cum “Edy 453 

ddgta, Arat. Diosem. 185. 

elandiy, in ddw, i, @. verso, 
Brunck. Anal. ii. p.375. 432 


«gGephs, cum d. in ec, ex O€zw, 


Hippocr. p- 471. 599 
elagiov, cum “Ey 453 
cDquc, in cidgques, Hippocr. p. 

298. 432 
elanoig ibid. 

et in — vel ¢iée, Hip- 

431. 453 
edge, ! Aristot, Hist. Anim, 

i. 763. 432 
eiyris, In ny ibi 
eDreyyns, Sive enypyes, et eMuryuer, 

cum d. in edacow ibid 
eikvyeds, Orph. in Salios, 12. 
eDuxderg, in eeaw ibid. 


[« » Oppian. Venat. 
ii, 98. 


eDuxprys, cum d. inc. ex xpos 828 
[elaunpersic, Sext. Emp. p. 25. 
32. 33- al.) Dion. Hal. ti. 


P- 43- 
dunt, Eurip. Ton. 39. 
ciurtdopas, in d. ex «ida, verso 432 


eu, in eDlorow . 
[eenéiys, Nonn, Dion. i. 60. 

xiii. p. 358.) 
eldfmevs, cum d. 1308 
euexirecss, in Cc. 1424 
dere 432 


eDurdpuy, (volumen) Andr. Cxe- 

sarius in Apocalyp. ix. 14. 
eDuterns, qui volutatim in al- 

tum extenditur ; wt, edurerys 

&ypworig,apudT heocr,Id.xiii. 
«dw, cum ere, ab«ladw,coarcto 431 
cvewedev, inc, 1196 |« 
eDubpds, uma, Dok, in de 432 
civiag, Nonn, Dion, i. 273. 
eladg, in "Tbs 645 | € 
ePveig, in date 432 /« 
dduordea, ddtewepe, cum d. 


in c. sine pr. 1437 
ecru, elrupdte, elupde, in 

aber 432 
efwuow, in d. ex efddw, verso ibid, 


ed, in d. ex elds, coarcto, et 
in d, ex eDéw, verso 
EMAQS, elxwrede, cum d. 
elawrla, Athen. vi. c. 18. 
lus, in “Ew, i. e. induo 
cluapadry, in Mespar 
[elparpereros, Brunck. Anal. i. 
413] . 
cluepéeig, Maneth. vi. 74.4. 


431-2 
434 


534 


epi, in der. ab “Ex, sum 541 
a in dec, ab "Ew, eo 545 
ely, abl, in "Ey 459 
tlvderes, in ervey 5°7 
tlyaery¢, Orph. in Ostrit. 4. 
elraetitw, Callim, in Dian. 178. 
elydass, in "Evvea 461 
claxoyihm, Herodot. iii. 95. 
elvddusg, in drdihuss 122 
elradinpacres, i in c. 1687 
elvdvvyes, in C. OX wayes 1060 
elxdenus, Lycophr. 859. 
elves, tivaros, in *Evrda ™ 461 
EI'NATEIP, vel clarke 434 


Anal. ii. 517. Nonn. Dionys. 
alii. p. 1096, Orph. aie 
47-2.) 

dpydbe, in dipyrms, Sophocl. 
Eurip. 

ctype, in eyes 

dpypoptiak, in c. ex girak, 
Ken. Hellen, ¥. 

py, in eipye 

cipyspas, in Elpys 

EI" Pa et dpyw, cum d. 

alpée, in eipw, dico 

elpebipn, in c, ex Orga 

eipepes 

toda t in épecla, ab 'Epérow 

elpecidivm, in. 

elpéw, in elpw, clico 

[cipqydvey, absol. cum dictum 
esset, v. Koen. ad Greg. p. 


15. 8q. 
cigny, in eipw, dico 


bid. pera Clen, Alex. Pe. 
8 
. | dgpaie, Templum Pacis, Dion 


Cass. p. 829. 
elppaioc, cum 7 in Elpiry 
<lipodpyys, cum d 
elpqraapysxds, Schol. in Aristoph, 
Ran. 1103. 
Elpnveit, Dion Cass. p. 1224,9. 
(dpirevors, pacificatio, Jambl. 
Vit. Pythag. p. 57.) 
dppéx, Suid. Lex. ii. 30. Dion 
Cass. p. 15, 87. al. 
EPH'N H, elpqreda, cum d. 
[elppossia, Basil. Epist. tom, 














eratsow, in c. ex "Alsrw 
deat, in c. ex "Aly 
dleaxoriSa, i in c. ex “Acay 
eeraxotw, inc. ex "Ansdw 
doaxtéw, Ari Vv 8 

Xen. auger c cap 838. 
cloadebpw, Athen, vi. 267, 2.f. 
clrdddouas, i C. OX “AdAouas, 

Pind. Ohad viii, 48. 

h, Mid 564. 


dearaBars, cust Cass. xlvi. 41. 
deraveyxdto, Asch. Prom. 289. 
Plat. Tim. iii. 49. A. 


deastye, Anthol, iv, p. 469. 
phe i. 81, 2. Synes. p, 


460 
5°7 


1072 
28a 
440 

1704 |e 
534 


1353 


436} gos. B 
435 deavadieee, Athen. iii. p. 104. 
cizastps@, Apoll. Rhod. i. 873. 
436 |dledseyu, Id. i, tog2. Hom. 
435 Mhad. H. 423. 
ibid. | [elo med. Oppian. Ve- 
nat. i, 89.) 
cloaviye, in dec. €x aviyer 
[eloavepeds, Quint. Cal. ii. 657. 
xiv. 2.) 
cicavrdéw, Athen. x. 416, B. 
cledway, in c. 
dedwak 164 
clrawoBalw, Apoll, Rhod, iv. 
650. 1781. 
deam«)lo, Severus,inter Rhe- 
tor. Select. p. 229, 3. 
teaxeerde, Anton. Lib. p, 


200. 
deapaccw, Dion Cass. p. 329, 
62. 659, 26. 1145, 37- 
Pre Diod. Sic. Ecl. xii. 
21 
cloapnata, Lysie Def. pro cade 
Eratosth. p. 15s 13+ 74 7+ 
eledrre, in c. ex “Arta 


[cloavydtw, Brunck. Anal. i, 


1701 |e 


522 


1185 


250. 
eloadéis, in c. ex abbig 204 
436 | clradpar, in c. ex Apex 209 


dcapdcow, Hippocr. p. 566, 


iii, p. 191, et 245.) 49- 
elppownts, cum d. [sic Plutar- cisapinus, in dec. ex apiys 537 

chus Feciales Greecé vertit, tlraduncrs, in depuncve 643 

vii. 127, 10.) 1287 | eleadexveouas, in dopucrdouas 642 
clppropeda€, in c. ex gurag 1701 | drapia, Apoll. Rhod. iv, 1692. 
elplvers, clploy, in Epos 436 | ceBaie, cicPack, eleBaris 219 
elpws, ex herbd Iri confectus, la Bhd we 230 
- Athen. v. c. 5. ce ficLoucs, in c. 250 
cpg, Athen, v. 201. A. le fsBdteo, in c. ex SiPale 225 
cipeth, in’ elpyopcns 435 claBenbée, in c. ex Boybées 260 
clpereptdak, Joseph. Ant. xvii.7. eloBord, in elo Bd daw 230 
clr, in Eipw, necto 437 rane a ee —_ _ 

, inc. ex Kopew 789] [ N. xii. 
yay bag ex Eipw, dico 438 "2d Soph Tah 83, 
elpowixes, in c. ex Tedew 1202 erty aha de Rep. viii. 
elperives, i in c, sine pr. 1223 
EI"POs 436 slebipes, ‘Eup pa rs 51. 359 
elpoxaphs, Anthol. vi. p. 557- claberxouat, Sophocl. 
elplopau, in dpvopens 496| Eurip. iss. 363 
cptrimay, genus herbe, Orph. detpapely, Ariatid. tom. ii. p. 

Argon. 915. 121. Polyen. p. 423. An- 
elpdue, Quint. Cal. i, Gor. 495} ton. Liber. 
EI’PQ 437 | detposy, Eurip. Rhes. ro 1595 
EI” Babe cum d. Philostr. iii. detirw, ciatvonas, elotiw, 

ex, in c. 409 
7 (ho Diog. Laért. ii. c. eleedw, Geopon, x¥. Cc. 2. 
9.) eaeyylte, Polyb, xii. 19. 6. 

ea Schol. in Aristoph, eleeyelpe, in c. ex "E-yelpw 417 

Thesm. 852. eleeRu, - 1107. 
elpomixds, elpavela, 8c. 439 | deehée, en. Cyneget.s. 16,2. 431 
dpardw, in "Epwrda 499| dloreas, in c. ex lps 545 
E's 439| [eréiacy, Plut. v. p. 458.) 
EI's : 440 | deedarrixds, [Carm. Sibyl, ii, 
[eedyav, Tzetz. Chil. i. p. 5.) p- 195-] 
deayyOdw, dowyyea, dowy- deehavow 446 

yorads 7 | eloddevcss, in elordprerguces 
eloaryelpw 10| evedxvw, Aristoph.Acharn.378. 
dedye, cum d. eleaywyi, Ke. 31 | [elorerdeirw, Here p-542-] 
eloael, in "Aci : §0| eivenfaivw, A ntho 
deabpée, in c. ex 'ASpéw, An- alee in — 1207 

thol. iii. 58 | [eleéveyEss, Schol. Plat. p. 23.4.) 
deaty, Soph. Cid. Col. 736. , Anthol. ii. p. 216, 
tcaize, Anstoph. Ran. 521. 76 | dedwerra, in feara, Soph. Ajac. 441 


eigen 


deexter pele, Anthol. ii. p. 216. 


elzemsnpdsr, in dribyos 


eloeprtts, Zlian. N. A. xii, 31. 


Lucian. tom. i. 339. Synes. 
p- 197 C. (Plutarch. iv. p. 
546.) 

elvipew, Hippocr. de Vict. Rat. 
i. 343» 1- 34749. [Plato ix. 


- 199- 

ph ila Schol. in Thucyd, i. 

6, 10. 
eladyyapeas 
deéri, in c. ex “Ex: 
caeveopin, Diod. Sic. xvi.§ 31,9. 
eloepinus, in dec. ab epfyps 
eloéze, de picturis, Philostr. ii, 


IN 






cloaxeda, in C. Ox clxetog 

deuxte, Aschin. in Timarch, 
p- 187. B. 

elasixyoss, Soph. Philoct. 5 50. 


373 
1083 


deayvéw, 8. dauxréw, Risch. 
Prom. 121, 

eloixe, Hom, Iliad. ©. Doricd 
cetxs, Bion ii. 14. 

eleopsepruyus, Athen. xiii. 608. 
Cc. 


dem, Zach. Suppl. 625. 

dewxicw, Soph, Philoct. 1117. 
Anthol. v. 

deerrepai, cum d.ine. cum pr, 1118 


538 
elooppdw, inc. Soph. Trachin. 1138 


DE 
1086 









eeoxlfw, cum d, ibid. 


1114 


X. 


315, Opp. Pise. i. 14. 
feades pro tyes, Pindar. 
‘EK‘AS 
éxarrayy, Xen. Cyrop. vi. 2, 5. 
ixactayifer, Xen. Hellen. in, 


4:3 
Lnwveglce, Xen. Anab. iii, 5. 
11. Plat. Crit. iii, 116. A. 
kxacraysv, Plat. Crit. iii. 109. 
A. Thueyd. iii. 82. 
“EKAZTOS, cumd. 
exaerore, Thucyd. iv, 186, 
ixarrorépa, Theocr. xv. 7. 
‘Exatasy, seu ‘Exareiw, Phav. 
Lex. 244, 3. Sch. in Ari- 
stoph. Vesp. 800. Ran. 369. 


30. Asch. Prom, 352. 
teavovraxepddas, cum éxaro- 


442 







ibid. |. ywéradag 738 
ixarorranipade;,Aristoph. Ran. 

476. Pac. 755. Schol, 
dxarerrdxsg, in ‘Exariy 443 
txarerrdxdivos, inc. ex xiby = 706 
dxarwrddarre, in C. eX Téday- 

tw, Aristoph. Eq. 440. 1508 


éxarerdpayes, Jos. Ant. xiii. 
12.5. 

dxaravratpyvics, inc. ab "Opyud 1133 

[tearurrdwetos, Julian. Epist. 
xxiv. p. 395-] 

— Eust. iv. 125.] 


Somererene Joseph. Bell. ii, 


ibid, 

























c. 20, cul opponitur eéye —§.23 | elrepelfw, Poll. Onom. i, ror. Suid. Lex. i, 687. et not. 
lowytepas, cum d. $64 | eloopedw, Pind. Olymp. viii. 52. dxdrepbe, Maneth. vi. 662. Pectin &e. in ‘Exariy 443 
dayynpe, Dion. Hal, i. p. 62. elzopé, inc. cum pr. 1129 | éxeerepoudeyades, in Comp. eX [txerrwrdwre6pos, Julian. Epist. 
dewyrricr, Thucyd. vi. go. tives, in c. eX "Leos 654| Macyddy, Poll, Onom, ii, xxiv. p. 395.) 
elewyeplopas, Syr. xiii. 14. [eloeyere’w, Heliodor. ix, p. 138. (958 | éxarerrdmudss, cum dxatiumdos 1338 
elawryopla, in c. ex "Aryop 17] 44!. ‘ERA TEPOS, éxarepdass, dxds ee. Dion Cass. p. 
clonbiéw, elenOitw, inc, ex"H6w 568 | cdowalw, in c. ex Taf, Soph. reps, cum dd. 443} 481. C. al 
eiojxw, in c. $69] Cd. 2 1176 | éxarépos, Eust. in Il. A. p. §5, dcarerrdpns, Act. Apost. x. 2. 
dapedour, toxducin, cum eiré- dawepda, Hippocr. p. 829. 35. Plat. de Leg. x. 895. Dion. Hal. i. p. 84, 20. 85, 

eves 497 | dowinnw a17|_ E. a2. Athen. i. p. ay E. 190 
[eeydve’a, Brunck. Anal. iii, tno Sch ad Sopb, Electr. ixatépere, Dion. Hal. i. p. ixatertapyla, Dion Cass. p. 

119.) 104, 8. 558, gt-al. Diod. Sic. Ecl. 
dicberig, Schol. in Eur. Orest. pees in c. Orph. Argon dxarnBerérgs, in C. ex Bédos 248] i. |. 36. Jos. Bell. Dion. 

1. Hecub. 1. Phoen. 1. 1383 1229 | éxateSeros, Hom. Il. A. 370. Hal. 1. 544, 8. 
defie, Aristoph. Av. 1169. elowepemopevapeces tart] Pind. Olym ix. 8. Pyth, kkarivrapye, S. Matth. viii. 8. 

accurro, Philostr. i. c. ~ dowirapas, lowerdouas, elowdre- viii. 88. Anth. i. p. 3. 239| Xen. Cyrop. v. 

«leOaf8e, Themist. p. 197. A pas, in c. cum pr. 1236 | [éxanjows, Maneth. v. 302.) txarwras, in ‘Exativ, Theocr. 
7 paseg viii, 744. vid. not. clowgidw, in c. ex Tyidw 1241 | &kars, in ‘Exedy 444] xvii. 82. 443 
46.) dowive 1248 Ts great Pind. in ixatorrarpixduvs, Joseph. Bell. 
aetepl, in ¢. ex [Alian. dowiare 12g1| Fragm. v, . xiii, v. 4. ; 

H. A, xiv. a 612 | clowdén, clowhons, elowheug 1271 | dxareynctpyros 707 | deareorddiddog, in c. 1704 
dowkddw, in c. ex "TddAw 631} dowhypiw, Diog. Laért. Vit. ixareyxepddas, Pind. Olymp. éxarerrayarpe, Eust. Erot. 86. 
deftoa:, Hom. Il, N. 285. Epicur. 666, 3. 1268] iv. ro. — Nub. 335. fxarordyerp, Schol. in Ll, A, 

datas 538 | clowréonas, cum gen. Philostr. et Schol. B 402. Plut. p. 478. E. 

clowrtopas, Aschyl. ii. ¢ arroelgpadas, i in c, sine pr. fxavorrdyovy, inc. sine pr. 1740 
devere’e, Diod. Sic, xvii. 568, dewriw, cum d. eexrjiye 1281 "ee. in Iliad. A. p. 93, 25. dxarorrdxpees, Eust. Erot. 10. 

35. clewvees, Hippocr. p. 1190. Eurip. Here. Fur. 1187. txarwrescapdxwta, Diod, Sic. 
defers, in c. ex “Twrapas 651 | elewelew, cum d. inc. cum pr. 1285] Aristoph. Ran. 476. Schol. Xili, 335, 10. 
dernipig, dovryris, in deus — 45 | lows}, in clewduew 1217| &B, ; 738 | dxararrépyues, Aristoph. Av. 
dexadéo, in c. cum pr. Got | clowopevoucs, inc. eX mopedo  12att | exardyxpares, Pind. Pyth. viii. 1130, ; 
clexataSabs, Herodot. v. 5. doeepdrew, cum d. in ¢. cum 20. fxarovrovrys, Luci. p. 915. A. 
dzxatatée 409| prep. 1313 | dxardyyerp, cum d. _ 1753 | xaterreeris, Athen. xv. 697. E. 
dsxarati’yus, Hesiod. Theo- doxréw, in c. ex wre 1334 | éxardu fy, collyrium, Trall. ii. txares, in ‘Exds 2 

gon. 890. capa, elapous, eto pourig 1360] p. 49. ixarertiaiss, Chrysost, Hom. 
dexédhdw, Aristoph.Thesm.884. elapeh, ABlian. H. A. i. c. 53. dxarép Boos, Exardefy, cum d. in Matth. 362, 12. 
daxapirre, in C. ex xypiooe 745 |cloptopas, Aristen. ii. 5. 30. in c. ex Bets 267 Fxcardaropss, i in ¢, sine pr. Eu- 
elexrdu, Dioscor. Parab. i. 53. Synes. p. 24. C. 32. B, éxatéumedos, Pind, Isthm. vi. rip. Bacch. 404. 1470 


elexrele, in c. 


eloowdw, Genes. xix. 10, 








31. Athen. xii. 529. B. Po- 


éxareevig, cum d.in‘Exarly 443 






> c. ex Kactw, Strab. cloriBrqyae 1555|__ lyb. vi. 29. 7. éxBadite, Dion Cass. p. 913. 
lye A. Schol. ad Eurip. doripdope, Dion, Hal. i. p. trarossdaclev, 10 ‘Exariy 443 | ate, AUsch. Agam. 507. 

Hipp. 654. 767| 208. Excaréurotos, in dxaerdurrovs, Hom. éxBalvw 220 
cloxshup Bde, Schol. in Thucyd. devefede, Dion Cass. p. 5.45, Il. ¥. 164. Thucyd. iii. ay 1308 rc amaies Soph. 

iv. 26, 5. 60. Heliod. iii. p. 141. ixatéumedis, inc. Strab. 67.) 
eloxopitw, cum d.in c. ex xoulte 790 | elerpewopnas 1585| 557. B. Hom. Il. ean 1299 PY te Baxyyas 226 
axpiew, cum d, 827 | clorpe ym 1595 a Soph, C&d. Col. ee Barry 230 
ere ap Eurip. Fragm. Ar- clorpveds, in c. ex Trea 1605 1308 | éxfapBapéw, in ©. ex BdpBapes 242 

eloaive, Athen. iii. c. 3. tarot Eur. Fragm. exBapBdpwess, Plut. Timol. ii. 
jon aed in ¢. ex xu elocpdpw, elorpapds 1660 . 122. 

rdw 6 | cdegbelopas, in c. ex pbeipo, Pir seh in c. ex Tay, ifararite, Joseph. Ant. xv. 

dexvalw, in ¢. ex Kudlw, Ari- cum pr. I Hom. Iliad. i. 383. Diod. 8. 4. Philostr. ii. c. 30. 
. Thesm. 658. 774. deputds, in c. Eur. Androm., ‘| Sic. i, p. 9, 26. 29, 43. iv. dxBaoriss, ExBacss, in éxBalrw 220 
m, in Del. 33. 847] 945. Aristoph. Eq. 1030. 1687] 157, 24. Polyb. x. 1338 os gaan Prodr, Ep, 
doxters, in c. 8st clacpopées, Eurip, Ion, 1016. , Steph. de Urb. 
étexw, in dbo, video 425 | dewppis, in c. ex +péw 1692} 223. C. Plut. Romul. i. p. hfrete’ 4, Lycoph. 516. 
et in Elkw, similis sum, doin in c. ex XeipiYw, 7°. [anBeerigam Himer. Eel. xiii. 
ee xxv. Hesiod. O- Soph. CRd. Tyr. 391. 1734|‘EKATON 443 8. Philostr. Vit. Soph. ii. 
+ Oppian. Pisc. lords i ine. ex Xto 1738 | éxarréxrywios, Athen. xiii. 573. F. i. 12.] 3 
iii. iy 428 | ciew, in Ely 440 prams sine pr. Hom. [ex BeBarder, Plut. iii. p. 657. 
eloxwpdts, in c. ex Kies, Ari- dewbis, inc. 1781] Iliad. T. 247, Pind. Pyth. al. iv, 89. v. 623.) 

stoph. Nub. 606. Schol. B. [sew6/Souas, Basil. Ep. tom. iv. 501. Eust. in Iliad. A. &PePalwoss, Plut. p.85.C. 247 

Lycophr. 1355. Athen. vi. iii. od g 314, et 324.) Appian. Pp: 37> 10. $53 éxBéreus, Athen. xiv. 401. F. 

231. E. Lucian. p. 528. A. .861 Civ, iv. p. 634. éxcerorxdpyres, inc. ex Kapmvew = 707 | dxBirtw, in c. ex Bit 249 
eleddprw, in c. ex Aduxw 878 | clowwic 1123 | [éxarérxpyei, Julian. Epist. vol. dnBidto, in c. 250 
claketcow, inspicio, [Maneth. EITA, cho 441| i. p. 395-] é&xfrarri, Aquil. et Theod.Pro- 

iv. 36.) Soph. Aj. 260. efre, in El 425 | ‘Exatirrpcu, Strab. xiii. gro. verb, vi. 7. 
dspdece, in ¢. ex Mdoow 956 | cw, Eust. in liad. A. 32. C. Eust. in Il. A. p. 37, 11 éxfi8ate, metaphoricé, Thuc. 
daparre’e, Hippocr. p. 803.C. elebérws, in %w, Soph, Electr. txcerivercpooy 1391{ v.98. : 225 
clapbprops 1000} = 584. 424| éxavarraerypis, Plat. de Rep. &xPiBarris, cum d. in c. ex 
clovéw, in ¢. ex Néw, nato, [AL~ deg, in Ewe 584. 1788] 615. A. AeBades ibid, 

lian. H. A. xv. 5.] 1044|'EK 1 | éxaerwtaérypos, Orph. Argon. xfs, Artemidor. iv. c. 34. 
[clertyopat, Adlian, N. A. xiv. , iog. Laért. Plat. 1105. sehr sli eat 

24.) iii. 7. p. 168. ixarertaérys, Pind. Pyth. iv. ; 254 
daveéw 1053 | dxdtepyes, In C. ex Eipyo 436] 502. Genes, xvii, 17. Epist. cade hs Aristid. i. p. " $35. 
elev, Daniel. xi. 13. et in ¢. ex "Epye 477| ad Roman. iv. 9. 507| (Aalian. N. A. ii. 46. Ph 
eigedos, cum d. ine, 1072] éKxabey, in éxdx, Alsch. Choeph. dxarorraxdpaves, Pind. Pyth. i. lostr. Jun. Icon, p. 863.] 








en Brayrixis, 


ex Saqprixte, Aristot. Hist. Anim. 


vi. €. 9. 

ZeMrapreg, in enBL AA 

ex Bute, in c, ex Bile 

[ex Brerrdow, Epiph. i. p. 110.) 

éxfrte, Apoll. Rhod, iv, 14.16. 

énSods, In Cc. ex Beda 259 

ex Sonbée, cum d. inc, ex Beyfiw 260 

en Béness, in ex Beca 259 

exSeras, Strab. ix. 613. A. A- 
then, iii, ror, A. 

ep Epiphan. ii, p.176.] 

Aristoph. Pac. 1122. 

pag WnPérspac, cum d, in éx- 

Deidre 


230 
258 


230 
exSereg, Eurip. Pheen. 761. 
ex Bbeneric, hemist, p. 282. D, 
éxBsexw, In c. ex Bérxw 269 


exBedte, éxBedeow, cum d. in 
c. ex Bpdfw, Dion Cass. p. 


388. 270-71 
ex BaeBhe “274 
&xSpwrda, inc. ex Booty, Aesch. 
Prom. 361. Poll. Onom. i. 
118, 275 
en Borydopas, in C. eX Bprydsnent, 
'  Eurip. Iph. in T. 1390. He- 
len. 1573- 277 
exPpope, inc. ex Bedonw 278 
ex Spéenw, Strab. v. 378. C. 
[exSv0/t~, Philostr. Bi 9°7.] 
éxAtprepes, Galen, Com. iv, p. 


650. 

deyadexrée, Clem, Alex. Peed. 
i. 124, 35. 

exyaalto, cum d. inc. ex Tanéw 285 

enyarupiqpas, in c. ex Patpes, Eu- 
rip, Iph. in A. ror. 

[éeyde, unde Pott, ewyeyads, 
Branck. Anal, iti. 257. Di- 
onys. Perieg. 1021. Orph. 
vam Ixxi. 4.) 

eeyebouar, Lucian. p. 949- A. 

deyerdw, dnypddes, in c. ex Te- 
a4w, Eurip. Troad, 1176. 

deperérys, In C. EX yerérys 

éxyords, Athen. ix. 373. E. 

exyryaptite, inc. ex Phyapre 302 

dxybyvopes, Vel daryiveyan 2gI 

exude, lian. H. A. ii. 33. 

[earyrveae, Geopon. xiv. 7. Al- 
lian. N. A. iii. 30. inde et 
Lat. ercudere ova dixerunt. 
Plutarch. iv. 6.40.) 


287 


297 
292 


deyoyrete, in c. ex Teng 316 
2 
eeypaécpomes, Aristoph. Ran.151. 
ew, Cum ptr, in Ty 327 


[éxyouvte, Eustath. iv. p. 114.) 


se 


éxBalvywas, Athen. ili, c. 37. 

éxBalsuas, Apoll. Rhod. iv. 
1565. Maneth. vi. 469. 335 

dxtaxpve, cum d. in c. 339 

extaxpdo, Eurip. Orest. 1122. 
Pheeniss. 


éxtavelfa, in c. ex Advos 342 
txtawardw, Inc. ex Aawarde ibid. 
dxdeys, in c. ex Béw, egeo 369 


éxtera, Thucyd. i. 

exbeboryps, Jos, hil 8.13. 347 

extexwabve, Hierocl. in Aur. 
Carm. p. 148,12. Ed. Lond. 


INDE X. 


ex Oyyale 
extquacemea, in C. EX Kory 
€xOyuos, cum dd. ine. 
éxdnpooudsaxs, Dion C. p. 695. 
éxtiz8alvw, Hom. Ll. K. 198. 
enxBiaBergh, in Brerbdeyapeces 
ecDBiartdspos, eBiartyorg, cum d, 
in utraque Classe comp. 


pies Theoph. Sim. iv. 


373 
8o1 


373 


219g 
363 


376 


sedunngitu, Appian. Bell. Civ. 
iv. 968, 20. 

exblbayuc, Eurip. lon. 1419. 

extitdoxw, in c, cum pr. Ari- 
stoph. Ran. 

éxt{Boues, Philostr, iti. c. 23. 

éxtidpdonw, Herodot. iii, 4. vi. 
24. go. Dion Cass. p. 320, 
67. al. 404 

éxtiioxe, Nehemi. iv. 23. Jo- 
seph. Bell. ii. 14. 2. 

exBiBames 

éxtiexnalw, Appian. Bell. Civ. 
¥. 1099, 12. f. 

exboryéspuas, in re Joseph. 
Bell. v. 13.7 56. 

[extibupauféw, Phot. Bibl. p- 
101] 

extiierms, Mare, Anton, p. 
270, 1. 

én 

extinacrye, Eurip. me 1184. 

extinéw, ExBucsg, CUM 

éxbixnua, Dion. Hal. i. 303, 35. 

extiegtixds, Schol. in Lyc. 406. 

[éxtuala, Charit. p. 559.) 

exbiber, in tidber 553 

[extiopdorw, Tzetz. Chil. iii. p, 


57] 
exBuppedo, in c. ex Aidrpas 
[éxBnJec, Diod. Sic. p. 730. C.) 
éxBudxw, in Cc. ex sins, 1E 


pist. 
ad Thess. ii. 15. Diod. Sic, 
i. p. 56, 11 


378 


381 


385 


392 


th. ©. 
Zenoth. 575, 9. f. Schol. in 
Soph. Electr. 570. 

extlokie 

éxtexéw, Plato Alcib. ii. p. 42. 
de Leg. xii. 689. B. 

exbexipaitw, Schol. in Aristoph, 
Thesm. 444. 

éxtoda, inc. ex Aodw 

endof 


323 


pe 


397 
é Q , cum d. in éxtépw 358 
endorse, Schol. in Ari 
Thesm. 465. Athen. xv. 


C. 7. 
UxBooss, ExBorss, cum d. in exBi- 
Byars 381 
éxtermads, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 4! 


5+ 
éxBexh, cum a in ex®éyonas, AL- 


achyl. 363 
éxtpaxarrds, Asch. Choeph.5 47. a 
FxBpaymes, In C. EX Aperypedy 
éxpdw, Herodot, iv. c, eo 


éxBpéxw, inc. ex Apéxw 405 
exdpeuh, excursor, Thuc. iv. 127. 
ExBpopecg, cum d, in derpégw 1595 
Exbopeay, | in éx®de 410 
extéyw, inc. 


499 
éxtecia, Anton. Liberal. p. 94. 


ond exepamedor, im c. ex Orparay, 


[extenvp!Sw, Plut. ii. p. 890.) 
a xxviii. 


dey Psroe, cum d. in ¢. ex Sard, 


sch. Soph. Eurip. 239 
inn Sirs, Athen. 1. ¢. 19. 
"EKHAOS, cum d. 444 


fxqts, in “Exar ibid. 

erOadarréa, Strab, i, p. go. B. 

éxOdanw, Brunck. Anal. iii. 98. 
Synes. p. 49. A. 


txBauec, cum d. in c.ex Odufer 588 


exbapslts, Asch. Sept. 72. ibid. 
exPaysicbar, in Odure = 
exbapiéw, in c. i 


dGarudte, Philo Jud, 964.0. ° 
Sozom. Hist. Eel: vi. 27. 
Dion. Hal. ii. 249, 8. Jo- 
seph. Ant. xviii. 9. 8. De 
Maccab. 17. 

Maken, Soph: Gl. yn 
127 

antearpfia | in c. ex Bécerper 

gee cum d. et éxBede, in 


593 
596 


4 isn Schol. ad Aristoph. 


Vesp. 8 
erBelspas, Synes. p- 74. A. 
ExBepce, in decrlOqus 
éxGeée, (lian, H. A. xii. 5. 
xv, 29.] 


Diod. Sic. p. 563. A. 
exbepita, in c. ex Odzos 
exBepuabw, in C. ex Bepucalver 
(ébecfa, Maneth. iv. 381.] 
exberiun, Idem, 596. 

Exders, txOeros, cam d. in deri- 

Oras 1555 
exfecues, cum d. in c.ex Gerpis Goo 
exBéeparer, in Géerparros 1651 
— in c, ex @éw, Arrian. 

. Alex. p. 18, 13. Ken. 

Halen. iv. 2. 6.11. 
exGéwois, Nicolaus Episc. Me- 

thon. in Liturgiis, p. 130. 


599 


600 


ae etn cig poet 


exOye, Diod. Sic. Ecl. 6. p. 
551. Ed. Wess. 
extypdw, Ken. Cyneget. 5. 25. 
xOypet@, in c. ex Ofpa, Hero- 
dot. vi. 31. 605 
exOnpidw, in c. ex Oypsdw, Eurip. 
Bacch. 1329. [Long. P15. 
v. Abresch, ad Alschyl. 
314) 604 
» IM comp. ex Gy- 


eKOrlBw, txOroles, In comp. ex 
One 7 608 


&Ospua, Galen. Comm. ii, p. 
555+ 

dxOvirxe, in C. EX Griokw 609 

éxfomda, in c. ex Oviry, Alsch. 
Prom. 1024. 610 

exOopéw, in c. ex Adpos 612 


éx Odour, Marc: Ant. viii. 51. 


exteywaréa, in C. ex Beier 345 | Extucss, im ection ibid, | ex@apySée, Poll. Onom. i. 117. 
extexare’e, Diod. Sic. iv. p. et in été, Herodot. ii. 121. [fxdpefus, ASlian. N. A. iii. 8. 
159, 18. iii. 109. 136. Maneth. iv. p- 80.] 
exberrinds, in ei gomans 363 331. 410 | exOpeateu 615 
éxteEss, Herodot. vii. 3- ibid. | 2x8’, cum éxtdow ibid. | [(¢«@papSedo, Basil. tom. iii. p. 
éxtéowas, Appian. i. p. 49. éxdupietx, Herodot. viii. 73. 55+] 
brbepwcrrl Ser, Suid. ae i. 353- éxed, exeiBev, in "Ereives 443 | ex@pou Siw, cum d. in c. ex 
exiépa, in c. ex Bépx 358 | exeifi, Asch, Sept. 816. Open Sos 617 
exBeouete, cum d. in éxté, Po- "EK EINOS, cum d. ibid. | éxOporxw, in c, ex Opéoexw, AL- 
lyb. iii, 33. 8. 367 | exepye ta, Hippocr. p. 1134. schyl. 619 
éxteres, Brunck. Anal. ii. 129. erexerpla. 1733 | exOXw, ExOysa, in exOvw 629 
enBesopnces 363 | Exfervos, Athen, ix. 371. B. exOopalsw, Anton. Liber. p. 36. 
exBéw 367 | entia, detewa, cum d. in ec. 554 | exOupdw, in 622 
txtgroc, cum d. inc. ex Ajdos 371 | éxtyréw, inc. $56 | exOupla, Polyb. iii. 115. 6. 
dxtyirara, adv. Dion Cass. p. dakar, Baruch, i iii, 14. exOupudw, in c. ex Gupuctes 620 
666. extwodebas, in c. ex Yaov $49 , cum d. 622 
exdnpceyerys, in Pypaywyrs 38 | éxtempew, cum d. in Yorvsaw 13.4.2 | exo, Alian. ix. 27. 
dxtywte, in éxtypyos, Soph, Ckd. [exCandpners, vid. . ad [2xOvela pro éxévex, Zosim. ii. 
Tyr. 373| Meer. p. 170.) 1,6.) 


txfuexs, Schol. in Soph. CBd. 


Col. 490. 
exbide, exiomes, in ¢. cum 


627-2 
éxfewetw, Dion Cass, p. 410. C. 
exxaryy ate, in c. 678 
éxxafalpe, in c. 680 


exxabagltw, Jos. xvii. 15. 
[eaxdBapess, Hierocl. p. 124.) 
dxnaSedto, Men. Hellen. ii. 4. 

15- 
dxxaBexe, inc. 352 


dxneBexaBapes, i In Bex: 12 

éxnasbexatrys, rhaaaree d in - 
oa 506 

ixxateraenyys, Demosth. de 
Coron. 325. C. Diod. Sic. 
xvii. 610, 11. Polyb. v, 89. 6. 

naar saat Strab. xii. 849. 


ar em Polyb, i. 6. or 
Diod. Sic. iv. 155, 28. xii. 
328, 1. Herodot. i ii. 143. 
éxxautexérug, Anthol. iii. p. 373. 
txxautemipns, Polyb. xviii. 27.6. 
Plut. Demetr, v, p. 25. 
Fxxensposs in c. 682 
éxxale, in c. cum 
Ephes. iv. p. 60, Ovi ad 
Long. i. p. 49.) 
‘#, in c, 


erxadhapdoposr, inc, eX xada- 
pelowas 


dena 
éxxadtow, Schol. in 
Thesm. 767. 
[exxcdverixts, Sext. Emp. p. 
484. 492.) 
uri, Idem, p. 99-] 


, ine, 


lostr. i. ec. 15. . 
in c. 
dxxagtidw, Trall. i. p. Bo. sig 
dkxxapaltw, exxapmiguas, in C. 718 
texataryyéna 8 


Cn Heliod, ix, 


443 
—- Hippocr. p. 4 
ult. 
dxxarBdy, Cum gen. 
ex, Hom. Il. 4, 508, 
exxaudee 917 
43- 


dxxaverixis, Alian. xi. 12. 
= Eurip. Bacch. sae 


se Philostr. Vit. Soph.” 
ii. p. 597.) 
exxelpw, oe Electr. 108. 
, Lycophr. 1162. 


Sars a es we 


Pp. 251.) 
dxxevtpltw, Trall. vii. p. ror. 
[éxxerrpes, Niceph. Blemmid. 
p. 251.) 
dxxtvwoig, 10 dxxerdw 
dxnepattec, in c. ex Képag 
exnxepcvvuus, exnepiw, IN C. ex 
Kepcevvops 


727 
733 


73° 

dxnepbaive ‘ _ 738 

a Plat. Euthyphr. i. 

p- 3. D. 

dxxnpalrw, Hechyl. Eumen.1 28. 

— Poll. Onom. i. 
168. 

[tunfzeerss, vox eccl. ercom- 
municatus, Basil. Ep. tom. 
iii. p. 1 50.] 

donpérre, in c. ex mploww 


745 
txxwaabloe, Dion C. p. 435. D. 


éxxarée, Soph. Electr. 569. Cd. 
Tyr. 362. Trachin. 997. A- 
ristoph. Lys, 1027. 

dxxdaia 

éxxdelw, in c. Enrip. Herc. Fur. 
329. aoa de Fals, Leg. 
261. B. 

éxxhéxtw, in c. cum pr. 

exxdnite, in dxxdels 


aoc aie Geopon. v. 40. 


dxxdnoia, cum d. in dxnadéw 
exxryriacpas, Polyb. xv. 27. 9. 
[éxxdqorasripex, Schol, Ven. ad 
Iliad. B. 295.) 
[eaxdyovarriniis, Basil. Ep. tom. 
iii. p. 246. Epiphan. ong i. 
p- 834.) 
txxdaoig, Exxdytes, cum d. 
éxxdytdpoos, Balsamon ad Can. 
63. Carthag. p. 687, ad 
Can. 111. Sardicens. p. 858. 
[Exnduspce, stairs Sic. p. 739. A.] 
exxdérw, cum d. dexducsg 765 
dxxduréey, Athen. iii. c. 33. 
[éxadérys, Diog. Laért. p. 165.) 
[éxxderuiss, Arrian. Philos. ii. 
24] 
deacrXar, cum d. in ¢, ex Katte 767 
fxxdve, Trall. xii. p. 216. 


691 


691 


exxdvres, Athen. x. c. 22. 

dexrate, in c. ex Karate 769 
Theocr. xv. 

dxxvifer, in c. ex xvl%or 772 


Badog — - 
dxxdalw, Polyb. x. 48. 7. 
exxesditw, Athen. vii. 325. F. 
éxxopdopos, In C. EX Keupacar 
txxorréw, Joseph. Bell. vi. 2. 6. 
dxxoxxlGm, in Cc. ex Kénweg, Ari- 

stoph. Acharn. 1178. Pac. 

62. Thesm. 2. Lys. 364. 

449. ie ii. p. 58. A. 
—T Hermogen. ii. 362, 


ay a eee 5. 

gr oe eee in comp. ex ‘ 
781, 

Pei-ner + ey OO 787 

éxxedvere, Galen. ad Hippoer 

tn cw fn. 


79° 
(ute \ 
dxxoperdter, in c. ex Keywde 793 
dxxqujete, Eurip. Iph. in A. 
333- 
dxxensée, Hippocr. p. 372, 8. 
txxemes, in C. eX xbwos 
dxxonpte, Hippocr. p. 407, 33- 
dxxonpito, I p- 1100. B, 
4, Idem, p. 41, 38. 
dexoxpersxéc, Suid. Lex, i. 120. 797 


780 


o2 


dxxdere, cum d. 799 
exxopaxite, in c. ex Képat 803 
éxxapéw, in c. ex Kopéo Bog 


203-] 


10. 


Pa Dioscor. v. c. 7 
cxxpery, adv. Eurip. Troad. 
1241. 
dxxperée, Joseph. Ant. vi. 2. 2. 
, Asch. Sept. 547. 
dkxpodw, cum dd, 834 
dexpixra, Athen. ii. c. 19. 


. |exxrveéw, Poll. Onom, p. 80, 







INDE X. 


exdopye, in ev 

12. dchaGdow, tigen, in c. 

ekxvBedw, in ©, ex KeBog 

txxvBiordw, in Kiddy, Eurip. 
Suppl. 691. Xen. Anab. vi. 
1. 5. Conviv. ii. 3. 

[éxeée, Brunek. Anal. ii. 233.) 

exeuxdés, cum d. in c. ex xux= 


ow 
exxtcdqua, Suid. Lex. i. 706. 
rity in Aristoph. Acharn. 


4°7- 

éxxviirtw, Aristoph. Pac. 132. 
Soph, GEd, Tyr. 831. 

édxxude, cum d. in c, ex Keds 847 

dxxvpecrive, ID C. 848 

éxxtpavesg, Eust. in Iliad. A. p. 


843 







Cod. Eccles. African 
Suiceri Thes. 
éxdapév, Polyb. xv. 26, 8. 
exude, in c. ex Albers 


842 
846 
iv, p. 651. 


Phar cum d, in c. ex Aueds 
exdyemdos, im dadebrw, 
Med. 800. Anton. Liber, 


24, 23. p- 122. 
txxporite, Strab. vi. 435. B. éxdwéw, in c. ex Aley 
dkxurpyeréw, Eurip. Ion. 1422. éxheraie, in c. ex Afros, 
Lycophr. 1025. (Brunck, Anal. ti. §1.] 
» in c. 857 | &xArwapéw, in c. ex Avwaphs 


éxxdere, in c. Schol. in Ari- 
stoph. Thesm. 804. Diod. 
Sic. iv. 174, 25. 

[éxxupréw, Philostr. Icon. p. 
883.) 

[éxxve, Himer. p. 262.) 

exxatiarl lo, Athen. v. 219. B. 

dexspade, in c. ex Kayes, Eu- 
rip. Androm. 603. 

dxxopdw, in c. ex Kaxpis 

dxxopéa, Eurip. Orest. 1287. 
Athen. v. p. 188. C. Plat. 
Lys. ii. 204. C. Lucian. p. 
33- B. 1037.A. 1117. B. 

exhayydvw, in c. ex Aaryydre 865 

échaxtitw, cum d. in c. ex 
Aak 880 


tvdadéw, in c. ex Aadéw 868 

[xadanous, Greg. Naz. tom. ii. 
p- 27.) 
drdapSeve 


eapmdon, Hippocr. p. 173. C. 
fxroparpes, cum d. in comp, ex 


exderhs, in éxdehrw, (apud Dion. 
Cass. p. 793, 30. est dx~ 
851 


exioyle, Dion. Hal. ii. 122, 26, 

tedoyitoum, cum’d. in comp. 
OX AayiCopecrs 

dxdapor ts, Tob. i. 20. 

éxdowes, In éxhere 

éxdode, in c. cum pr 

éxdexeda, in ¢. ex Theis Poll. 
Onom. p. 474, 3- 6 
_Helen. 263. lon. 145 
Orph. ag 43. 127.251. 
Lycophr. 87. 


861 
863 


827] 
dxrdopas, txdvorg, in certo 
txdvees, Plut. p. 7. E. 
éxdvecds, in c. ex Avera 
dxhuripev, Soph. C&d. 
399. Eurip. Pheen. 976. 

écrwBde, Soph. Philoct. 334. 
tera Eu, i in C. ex Awnlfe 


douse cum d. in comp. ex 
Adurs 


tkrapic, Euseb. Demonstr. 
Evang. ix. p. 261. 
txdarOdoopas, cum beratdow, 
Theoer. i. 


tcdhewdta, in c. ex Aardhw 
dxidéere, in c. ex Adwrw 


914 
881 


ibid. | cum pr. Soph. Trach. 


exdaroues, In Nerduas 1539 | ¢kpaxapite, inc. ex Mdxap 944] Vit. Apoll. v. p. 199.] 
tkdayabe, in c. ex Aayalrw, ixpaxtpor, Eurip. Electr. 534. temere’w, Hippocr. p. 565, 39. 
Apoll. Rhod. i. 374. iv. expardrre, inc. ex Makdecw 946 | daria 1047 
1§32. 884 | éxuadGaxtw, in c. ex padideow ibid, | dorinsuas, in c. ex migw 1044 
— in c. ex Ad- expcerig, in expert O4r in dnp 1047 
ibid. | éxparbaow, in c. cum pr. 948 | doixde, cum d. in ec. ibid. 
ede in ¢. eX Actos, Hip- exuavits, Athen. xiii. 603, A. dxyierw, in c. ex Nirte 1048 
pocr. p. 102. G. Diod. Sic. Expats, 1D dxpacos 956 | dxorpd, in c. ex Nizpov 1049 ° 
iii, p. 121, 22. 904 | éxpapalw, in c. QS1 | xrnlus, in devieres 1048 
exreywo 885 | dxpapydw 952 | [¢xroéw, dementem reddo, Noun. 
txdarypa, dxhaxtiy, in exdelyw G07 | exwapydw, Eurip. Troad. 991. i, 40. 
exdeurixds, Hippocr. p.401,11. exwapregia, cum d. in c. 954 | ¢xroua, Dion. Hal. i. p. 30, 45. 
dxdevorpBéw, in Reser pang 1603 | éxudrow, seu dxudrrw, inc. ex devises, ra a 993- 
exdedw, Trall, vii. p. 111. Mdeow 956| Pind. Nem. i, 8 
éxherrys, Dion Cass, ly. 22. éxpaotele, Esch. Eumen. 246. 957 | txoemos, cum d. in ¢ 1050 
erdalropas, Aschyl. exparasiobas, i inc. ex Mary 958 | dodpas, Asch. Agam 
éxdeiew, cum d. 905 | expetiionw, in c. ex Mébv Exve0s, Exrous 1053 
éxdatye, inc. cum pr, 907 | [éxueOvema, Greg. Naz. ii. p. exveemdeter, in €. ex Néees 1056 
exdendss, in dxdehrw 905} 239.) exvoopite, in c. ex Néedu 1057 
exhexréos, Plat. de Leg. vii. exuerlooopas, inc. ex _—— 967 | [exEpYeper, Tzetz. Chil. iii. 
809. B. éxpé?eva, Dion. Hal. ii. p. 17,6. p- 41. 
iracrms, Dion. Hal. ii. p. 4. expederde, inc, ex pederdw 974 | éxEvdw, in c. ex iar 1068 
dxrexrds, &e. in dxkéyw B85 | exwedds, in c. ex Medes 973 | éxorri, dxovesee, cum d, in “Exedy 444 
éxréerws, Aq. Psalm. ii, 12. et inc.ex Méde, carmen =) 77' | éxdvrwg, Aristid. iii. p. 371. 
exrerupéveng, In dxdde, Plut, Ly- txpedes, in C. ex Médoc, mem- 
curg. i. p. 110. ae ini. brum 976 
360. Athen. xii. 19. F ~ 935 | (eemepiZomas, Carm, Sibyll. xi. 
éxdenpa, Hip 465, 11. p- 211] 
exrebss, Plat. Pedr i iti. 231.D. experplopas, Soph. CEd. Tyr. 
—— on p- 214. D. expdrpnersss Polyb. ¥. 98. 10. 
yumm de Regn. éxperpos, cur d. 
erie exynxtine, in c. €x Mijxos, Dion. 
biderwion, Schol. in Each. Eu- Hal. i. p. 45, 7. 210, 13 


ii. 75,6 178, 47. 
expqvie, In Cc. Ox Minis 
éxpeqves, in C, ex Miy, mensis 
dxpyrtw 

1 


men. 138. 
éxhézw, cum d. in c. ex Adm g°9 
dxdernadve, Dan. ¢. xi. 35. 


Exdeunes, iN C, ex Acunis gil 


éxdfSoucs, Hom. Liad. Theocr. 
dedaperap, Exdmlic, Canon. xvi. 


icryendter, Appian. Bell. Civ. 
— Dion. Hal. i. p. 48, 


Eurip. 


Q12 | expnpdapcs, inc. ex Mupéw 996 

914 | dxjwalepas, inc. ex Miabw 1000 

ekpaydouas, Aristoph. Av. 1284. 
Eurip. Here. Fur, 1297. 
Dion. Hal. ii. p- 3, 10, Xen. 










876} Mem. iii. 10. 1. 1003 
[éxjueéw, Plutarch, ii. p. 641.) ' 
918 cum d, in c. TOOS 
887 | éxpodéw, in c. ex Merde 1011 
918 enpspprpa, f in c. 110g 
expoppde, in cL 1014 
txpeod, lian. V. H. xiv. 34. 
Eurip. Bacch. 823. 1016 


dxpoybée, in c. Zisch, P rom. 
823. Eur, Iph. in T. 83. 
1455. Troad. 641. 873. 
Here. Fur, 22. 309. Pluty 


919 


905| p.106.A ; ibid. 
920 | expoyrctw, in C. OX paydetw, 

Aristoph, Lys. 430. Hip- 
g21|  pocr. p. 298, 14. ‘1170 
920 deeeaatgon Lib. Numeror. xxiv. 

. Theophylaect. in c. xviii. 

8. Matth. p. 137. 
905 | ixurtdw, sive exustéw, cum d. 
922] in Mc%w, sugo 1018 
BB5 | dxputyduds, Teall iii. p. 61. 

889 | dxpi%w, Aristid. i. p. 495. 
Dioscor. Parab. i. c. 65. 
[éxpe8ée, Philostr. Icon. i. p. 

899} 767.) 
éxpouryplte, inc. ex Muxryp 10231 
909 | ¢kperr/fa, inc. ex Méw 1026 
925 | éxvapxds, in c. ex Ndpey 1031 
éxvavisa, exraveOddw, in C. 1032 
dxvedto, in Cc. Ox redha 1040 
ekvéwouar, in Cc. Cum pr. 1036 
exveapces 1044 
928 dxveat rede 1O4t 
éxvevgéw, Dion Cass. p. 536. 
6 | exrevplfw, in ec. ex Neiper ibid. 
éxvevpéeaudss, INC, EX Kawhig = 717 
927 | txreusss, Plat. de Leg. vii. 815, 
935| 3. Strab. ii. 144. C. 
dre’, cum d. in c. 1042 
932] etinc, ex Néw, nato 1044 
| devdpedas, in c. ex vepéry 1043 
ee? in c. ex Négug ibid. 
937 |@ 1044 
gio ine Phot. Bibl. p. 
273. 277-] 
956 | dxrpwedspas, in c. ex Nipeiog 1046 


[exvemsés, Phot. p. §43. Phi- 


941| _lostr. Vit. Soph. ii, p. 560. 


txeayaéw, Eurip. Hec. 1157. 
Orest. 888. Troad. 929. 
Esch. Choeph. 215. He- 
rodot, vii. 181, viii. 92. ix, 


47- 
ixrayhes, cum d. in dexigore, 
Xen. Tyrann. c. 11. 3. 
[¢xrafalrouas, Clem. Alex. Pee- 
dag. ii. p. 231. Protr. p. 53.) 
éxsébea, Longin, 38. 122. 
dxxabhs, Cum d. in ¢. ex edfoe 1188 
dexabis, Athen. x. 443. D. 


[éena/tepa, Eurip. Cyel. 597.) 
duxai- 


1274 


995 
994 
995 


a pro alfoua, A- 
Pl in c. ex waidelw 
[2ewautéber, Basil. Ep. tom. iii. 
123 
ac eho tp. Herc. Fur.460. 
dxraupdsew, in manpdeow 
dewale, in c. ex Tale 
. beware, in c. ex draw 
dxeddarres, exradala, in c. ex 
Tiédy 
dewaryy, in c. 
dexddyois, Hippocr. p. 777. . 


1176 


1648 
1176 


11977 


1179 
1180 


INDE X 


éxeuxpate, Hippocr. p. 601, 3. 
Eowixpes, ecmixpatw, cum d. in c. 
ex wixpds 1246 

demo, Athen, xiv, c. 14. 

demipmdqus, in c. ex wiewanus, 
Dion Cass. p. 281, 67. 

dewivw, in c. Cum pr. 

éxzinza, de oraculis reponsa 
reddentibus, Diod. Sic. p. 
671. B. 

demrrige, Cum dewivw 

demrvéw, in Cc. ex titvéx, Asch. 


1269 
1248 


1251 


1248 
1354 


Prom. go9. 
dewady, in c. ex Mddur 1179 | exwhayys, cur di dkehjerw = 1274 
exwaddaxldvm, in Mada ibid. | dewrcerdopuces 1258 
dxwavevpyéw, Schol. in Aristoph. éxedaoow, Athen. xiii. c. 9. 
Equit. 270. éxedeGper, cum d. in c. ex #Aé- 
dewcertds 1185] 9 1263 


éxwawsetebas, in Mdwwos,lanugo 1181 


dxwapaBiras, Joseph. Bell. vii. den hewrdber, in c. ex medds 1302 
6.5. . tx@heos, In ©. eX whdog 1267 
dxwapherte, Lucian. i. 305,71 fet hevpes, in c. 1270 
forajucs, in d. ex 666 | derdw 1271 
[éxewarcodete, Greg, Naz. ii. éxwdéee, cum d. in c. eX dog 1267 

P- 275+) dexdapyiny, Suid. Lex. i. yoo. 
txmarayiw, Themist. Orat. xxi. Phay. Lex. 249 3 

p- 253. C. exwiiyrpas, Thucyd. iv. 125. 
aE at in ¢. ex Tlardrow 1190 | dewdyOiow, Asch. Pers. 421. 
éxmaréw, in c. ex Natée 1191 | éexAiém, cumd. inc. ex sj6w 1268 
dendtis, ALschyl. dxeAxetixds, Dion. C. p. 782. 
dxwdrpies, in c. 1192 [dewrmaricwrcd ras, lian. N. A. 
éxeavw, inc. Eurip. lon. 144. 1194] xi. 32.) 
dxrapdacuds, Aristot. Problem. dewhyetes, deedapydqy, cum d. in 

sect. 24. exehirow 1274 
dxrayiew, In C. ex Mays 1195 | [é&exdxere#s, Epiphan. i, 950. 
éxweidw, in c. ex Theife, Soph. Aflian. N. A. iii. 22.) 

Ed. Tyr. 1044. 1200 | éewhappeupis, 1D wayaperpden 1267 
deweipaln, dxmespas 1204 | temdnfic, in deedyjoew 1274 
dxxeipaiuas, in c. provoco, Soph. éxedypio, cum d. inc. edjpps 1268 

Ra. Tyr. ibid, | éewAspeua, Hippocr. p. 785 
dxwextéw, in c. ex Tleixw 1202} G. 848. F. 
dewedexda, in C, EX TléAecve 1214 | dxwAxpworg, Schol. B. in Ari- 
dxxowareoas, in C. ex Médpa 1215 —_ Lys. 44. Eust. in Il. 
derddw, in c. ex Tiddw ibid P+ 7+ 39. 
éxwévrw, cum d. 1217 eg pe Dion Cass. xxxviii. 
exeerabe, éeréste, in Cc. 1226] p.74, ult. 
ee in exrerdtw 1235 | éxrdsjcorw, in ¢, cum pr. I on 
dxrepaie, in 1228 | dxwhrbedw, in c. ex rrivbeg 1276 
dewlpaua, Esch, Choeph. 653- deeMoospas, inc. ex tere 1275 
dxwepde, in C. 1229 | [&eeAua, Schol. Ven. ad Il. 
dxvephialo, inc. ex Mép—E 1230] A. 434] 
cmd sOen 1231 | cewhoog, exwdous, in dxmhéw 1271 
éxmepwye, Polyb. iii. 83. 3- tewhdivw, cum d. dewhurds 1278 
eremepleapa, in wepleas 547 | cxmdde, in c. ex wide 1273 
nwa pid prgomces, IM epee pyceqcns 498 | denvelw, Quint. Cal. i, 349. 
denepligc, Synes. p. 29. xi. 47. ; ; 
demepap fare, in nephapBaire 874 | dexveurss, Aristot. Hist. Anim. 
dxxepoorreiy, in wepuertée 1056| i. 770. D. 
dxmepicderic, a Ant. iii. 8. demvés, cum d. demveh, demvev- 

5- Bell. iii, 6. 8 : parse 1281 
derepexdéw, in in wepredte 1272 | [énxvexdrwess, Diog. Laért. p. 
dewepexdéw, Arrian. Hist. Ind. : 712.) 

358, ult. ‘Keres, Hippoer. p. 1.190. 

dereprnepetoneu, Jos, xv. 3 1211 | demeday chi 1308 
daweperretr 1232 | demoéw, cum d. inc, cum pr, 1285 
dewepermacpse, in wepioray 1437 | dementdrw 1293 
dereprtpéyw, Aristen. Ep. i. 27. demexi Go, cum dewexréw 1202 
dxwerctw, in c. 1235 | dexedeude, et derordeuse, inc. 1295 
dewérados, in C. ex wéradoy ibid. | [éeworduaes, Plut. ii. 269.) 
éxxétapas, Cum dxwéropas 1236 | éxwod/%a, in c. 1299 
dxserdnyu, in deweratar 1235 | dewe\spwew, in weruopede 436 
éxréracy, Eust. in Odyss. 0. dewshiteve, Joseph. de Maccab. 

396. ii. 502, 5. f. 

[éxwerijorpyos, Alian, N.A.iii.5.] tersya, Eust. Erot. 18, et 26. 
diwérouct, in Cc. Cum pr. 1236 | denopmede, in C. eX tywede 1219 
denérre, in deméere 1226 | dewopery, in dewdperw 1217-19 
dxrelbouai, sciscitor, Xschyl. roa in Cc. @x «dss, cum 
a éxmpprie, in c. cum, 1222 
1239 PE s80. 2% in c, ex wompls 1224 
Aire. cut d, inc. ex Tyide 1241 | dewerr/a, in c. ex wéerog 1302 
dxmpnuo, Asch. Agant. 1383. denapede, cum d. in C. Ex sepetn 1211 


temjinors, Plat. de Leg. vii. 
815. A. 


deaqetixds, in dempyprums 1239 
demi be, in Tlijvos 1242 
Zemnbic, In dewycrucds 1239 


deanple, Hippocr. p. 235, 11. 
éxmngus, in c. ex Mixes 


- 106, 1. 
Hesych. 124, 2. 
denihe, cum d. inc. ex mie 1245 


” 


1243 


por 
eexrdéxouat, 2 Maccab. xv. 17. 


dxwopGéo, cum d. in exwépbe, 
Soph, Trachin, 

demepOuevouas, in C. ex wapOuds, 

Eur. Helen. 1194. 1533- 
“a éxwoplw, in Cc. ex wo- 
1910-11 

deter, Thucyd. yi. 83. 

ewepredw, in c. eX wipes 
exwepade, dxweypwiw, in ec. ex 
1303 


1231 


1212 


1230 


txwordopas, deworéouasr, In dxmd~ 


‘Topeme 1236 
txworiepds, Strab. iii, 247. B. 
dxzpdarys, Aquil. Job. xxxix. 7. 
txmpats, Diod. Sic. i. p. 50, 


24. 
tempdeow, in ¢. cum pr. 1313 
exzpaivw, inc. Plut. p. 244, 1. 1311 
dempenvifer, in Cc. Ex wpeuwoy 1315 
exuperiotata, adv. Dion Cass. 

p. 338. 
dewperys, ZEsch, Pers. 184. 
exxpenieras, Dion C. p. 1242, 

27. 


diexpére, cum d, in c. 1316 
xe pide, cum d. in ¢. 1319 


éxepyepas, Schol. in Aristoph. 
Av. 1243. in Thesm. 564. 


denplapcs, dempiie, inc. ex apla- 


poe 

Fenpoya, Aristot. de. Generat. 
i. c. 2. 

dexple, in c. 

dee piberpoc, cum d. in dee, 

[dexpefepés, Oppian. Venat. iv. 
167. Maneth. vi. 33. Luci. 
Pe st st 2004 a9. Orph. Argon. 344-] 

ve-Phoen. 1672. 

ae ce ans 118. 

dnwpouxite, in c. ex xpoif 

; dampen diopas, a ag “a 693 

iKupexpirw, Cum . 
Phoen. 222. ad : 

dnnpederew, 1D wpohelrw 

dexpypodtv, Orph. de Lapid. 
65. Apoll. Rhod. iv. 327. 
1538. 1587. 

éexporier, Orph. de Lapid. 18. 

[éexpopéw, Brun. An. ii. §12.] 

denpe}iéw, Orph. Lapid. ii 

exxporiude, Soph, rag 

exwpopaiow, Orph. in Me 


1320 


1321 
1558 


torr 


925. 
lin. 7. 


éexpapépw, Sch. B. in Aristoph. 


. 1222. 
duupepedye, Anthol. i. p. 63. 
Synes. p. 327. A. 
eempyees, Anthol. iii, p. 385. 


396. ‘ 

[exxpupslfw, Philostr. Jun, I- 
con. p. 869.] 

[¢nerale, Id. p. 881. si lectio 
gana. ] 

éeerepiar, Hipp. p. 347, 19. 

dxzte 4 in ¢. cum pr. 


1672 


1330 


dxerprow, in C, eX eryeorw 1332 
[éeerizew, Ablian, N. A. xvii. 
31] 
derede, inc. ex Freda ibid. 
Ky Trall. vii. p. 97. 
deers, in Cc. ex arvy 1334 


, fowrspa, Serraci, in deatere 1252 


éxmvéw, cum d. in c, ex ave, 
Hippocr. p. 206. H. 


éxavqeus, Hippocr. p. 39, 4. 
dxawGdoouat, in Cc, ex Tw6dso- 


1336 


1339 
1336 
1343 


pee 

éxeviw, Cum dxevéw 

eemrupmet Ge, in c. ex Tugdy 

—— Hippocr. Aphor. 
63. 


diva txwupda, demvpwerig, in C. 


ex Tlig 1341 
demvprete, i in c. ex wvpeds, Jos, 

Bell. vii. 8. 5. 1342 
txwurres 1339 
demdyay 1344 
cxeadie, in c. cum pr. 1345 


éxxwpa, in dewiow 1 248 
txzaparterods, Athen. xv, c. 13. 
exswrdquas, Vide in dxwordyucs 1236 
expaflte, Aristoph. Lysistr. 


575+, 
éxparys, in capi 
éxpastvar, in c, ex ‘Palve, Soph. 


1367 


Trach. 794. 1352 
expo 1360 
depirems, Expnkic, Expryea, cum 

d. inc. cum pr. 1367 


[expirrouen, Thean. Epist, p. 
232.) 


éxpitée, cum d.in c. ex.'Pifa 1369 


dxpirlter, in Cex "Pir 1370 
dxpeaite, inc. ex pel So 1372 
exphrrw#, cum d, ine. ex "Pierw, 
Esch. AZlian. Appian. ibid. 
éxpoh, cum d. in dxpéw, [Plat. 
Tim. ix. p. 434.) 1360 
dxporSéw, Athen. ix, c, 15. 
a expupéx, in c. ex “Pe- 
a 
fi 
Snag her Naz. ii. p. 6a" 
cy in expe 1360 


[experapiw, Schol. Ven. ad Il. 
A. 38.) 

cxoaygvede, in caryirg 

[éxcakdeow, Brunck. Anal. iii. 
112.) 

dxoadedar, 

éxcasw, Hom. 
Pisce, iv, 45. 

exoapnite, dxeapese, cum d. 
inc. 

exrazéw, Eustath. in Diad. @. 
p. 616, 45. 

éxocly, in €. ex Eelw, Lascian, 
Pp. 47. A. Soph, Trachin. 1388 

éxcepnrw, Athen. xiv. ¢. 23, 

éxoypalyw, Soph. Electr. 1196. 1393 


1384 


— Lys. 1027. 
r. 12. Opp. 


1383 


éxogne, in c. ex Dire 1395 
dxovormete ’ -1g02 
exouppentte, in Ligpay ibid. 
txoxebdte, in c. Aristoph. Eq. 

791. [Apoll. Rhod. ii, 50.) 4 
dxonevdtopecas 415 
éxoxopmiopds, Plut. p. 383. D. ae 
exopda, IDC. OX Epa 1427 
exooSéw, in ¢, ex SeBéw 1428 
exrsda, in c. cum pr. 1436 
cxowerte, cum d. in 

ce, cum pr. Eur, Ion. 1192. 

Ath. xi. 478. , 1441 
dxoweppativo, deremuce 

in c, cum pr. 439 
tervevtw, Aristoph. eee 

284. Xen. Conviv. 7.4. 
exexoyylw, in c. ex Tmbyys 1446 


éxomwivalte, Schol. ‘in Ari- 


stoph. Plut. 70. 1447 
txordiveg, Laci. p. 945, t. 656 
txoracig, cxetatinds, cum d. in 
; eloryps 661 
Korehna, Sook c. cum 

orno, Wal’ te Tyr. 

1291 — 1456-7 
dcerépw, inc, cum pr. 1464 
exomG(Za, Gregor. Alex. in 

Vita S, Chrysost. 1465 
cxorparyyite, in c. 1474 
xorpaxéo, Aq. Symm, Theod. 

Esai. li. 17. 
éxotparedy, cum d. in c. 1475 
exorparowetecw, in d. 1197 
exotpécher, inc. 1479 
exovowas, In Cc. eX ovogers 1389 
enovpryyte, in-e. ex odpryt 1489 


oe am rants ee 


sae sie in c. ex Supicow, Lu- 

p. 16. B. Demosth. 

Fale Leg. 245. C. Athen. 
vi. 223. As 

éxovpe, Brumck. Anal. ii. 231. 


eaperdonds, et dxoporaris, in 
Liperdiny 


exoyedeato, Hi 
Oyo. Bad Warnsdocey 


dxoglte, i inc. , 1503 
exodte, in c. ex edge 143° 
exowpe’w, in Cc. ex Lez, Eurip. 
Phen, 1202. 1507 
éxrdbyy, cum d, in dereive, [Lu- 
cian. DD. Mort. p. 357. 


Toup. ad Landini ‘226.J 1531 
ixtain, in, éxtig 463 
teraxte, in derdoow - 1534 
éxradavriw, Athen. vi. 230. F. 

txrama, 


schyl. 
[ferefus, partus, Sext. Emp. p. 


346-] 
éctéss, Aristoph. Acharn. 258. 
[derépmw, § verbam oullihi_ le- 
gere memini : ” Mattoet ad 


Syatip. fab. p. 4.) 
dererary trans, Sebo. in Apoll. 
Rhod. i. 567. 


1521 


ibid. 
dere 463 
dxreppier, Strab. v. 380. C 
dxrégpuors, Idem, 379. A. 
dereyrdouas, inc. cum pr. 
dents, Ih Cc. ex Tiew 
Leryaspion, Ct deryudpen, in €. eX 

ppesv 


1547 
1549 


97° 
ieribicy Hippocr. - p. 1208. 
txrgri, (potius éyxrys15) Po- 
lyb. xxviii. 17. 8. 
deride, in c. 1568 
dcriqu, Zschyl. Enrip, 1555 
detiberde, Cum dxribeto 1568 


bermevopas, Trall. xii. p. 224. 

berints, dicruciég, in Sygopecee 

dericrw, in c. ex There 

érada, Schol. in Aristoph. 
Av. 792. Dioscor. Parab. i. 
Cc. 52. 


519 
1563 


detiaw, in c. ex Tike 1865 
deripyors, Strab. xiv. g49. C. 

ferns, cum d. 1571 
exrwdecw, in c.exTodsrw 1566]. 


ixtunbe, Extioy, Cxticpa, teti- 
ors, in deri 
drives, luporum | genus, Op- 
pian. Venat. iti. 331. 
éeriva, Eschyl. 
dererbeden, ‘Aristot. 
nim. S11. B. 
dxritpicxe, in Cc. 
dethe, Exririg ' 
terpmuer, pearl in dkrduow 


1874 


Hist. A- 
1569 


1536 

fxrober, Asch 

deta, Eurip. Herc. Fur. 1105. 

pcan af Polyb. iv. 18. y 
xviii. 38. 2, 

derext%e, cum derieres 5° 

[éxrédpog, Maneth. iii. 331.) 


1563 


derohuwedw, in Todvry 1576 

dered, &e. in ded 1536 

teres, Clem. Alex. Strom. ii. 
493, 32. 


tw, in c, Philo Jud. p. 
igt. G. 188. B. 1577 
, cum d. inc, 1578 
derémws, Diod. Sic. p. 214. D. 
"Berépews, Poll. Onom. ii. 29. 
deropetw, Exod. xxv. 33. 


teropdw, in C. EX topta 1542 
exropeée, in T 1579 
teres, in “EE, derig 463. 519 
éeris, curn d. in "Ex 441 


éxreeGer, Hippocr. p. 1160. 
dexparyp Pee, IM tparyyBds 53 
"Exrpaspbirdgiec, Polyb. vi. 26. 


1574] - 


IND E X. 


Hist. Anim. 811. D. 876. 
D. Strab. ix. 667. B. 
derpexdter, in deeper 
éxtprydo, Levit. XV. 5. 


1§90 
1595 


terapa, in derelow T521| 6. x. 39.1. capitye, expdeynaretobas, Cum - 

derdwre, in derd arse 1536 | derpadmetec, inc. ex Tréeela 1580] d. inc. cum pr. 1682 

écrav’a, inc. ex tax’y, Hom. dxrpamehiyacrpes, Clem. Alex. expos, Eur. Fragm, Cress. 2. 
Batrachom. 1526| Pwd. ii, 176, 31. dxephiBar, 7 oe P- 411, 43, 47: 

trafic, in exracew 1514 | dxtpaweroyderep, Athen. vii. [éxproyite, Stobet Ecl. i, p. 

dcraresta, inc. ex Tamende. 1511] 315. F. 35+] 

derapaxtixts, Hipp. p. 404, 52. derpdmedas, in derpéme 1585 phe Diod. Sic. p. 624. 

derdpakic, Id. p. $4, 5.113. C. éxrpawéios, Anthol. ii. p. 227. 

éxrapatte, cum d. in c. ex Ta- dxrpaxyn te, in c. 1581 [tapi Nicand. Alex. 322 J 
pasow 1512 | [eexpaynes, Greg. Naz. ii, p. dxeprvapite, Eust. Procem. in 

derapBiw, in C. ex TdpBas ibid.| 30.) lliad. p. 2, 33. Schol. in 

éxrapséw, Hippocr. p. 277. erpegvow, In C. eX Tpaxis, Ln- Aristoph. Plut. 885. 

dxrdooe, in Cc. cum pr. 1514) cian. p. 219. D. ibid, | deprfa, in c. ex Pata, ferveo 1684 | é 

[xrarixds, Apollon. MS. sei derpérw 1585 | dxpruedeirw ibid. 
erifh. P. 53- } detpérw pbc, cogo ut deflectat exprvcow, cum exprte ibid. 

icreivw, fxracicg, detati¢ 1521 ad, Sophocl. Aj. Aischyl. éx@éSnua, Schol. in Alsch. 

exraylte, in c. 1527 | dexpepe 1590] Sept. 286. 

icroote, Eurip. lon. 438. Hip- eerie 1595 | expeSyexs, Schol. in Asch. 
pocr. p. 391, 12. jist Hippoce. p Prom. 921. in Lycophr. 

dereavrda, i Trach. 172. 1533 derprande, in sre ai 1581] 352. 684. 

_ derek, cum d. exrpide, cum d, 1601 , cum d, inc, 1652 
derdwrw ast Hor prpapece 1602 | ekdwwioow 1686 
deroioreps, adv. Athen. xii. derpomy, extperes, cum d. in ex- éxduerdo, cur d. in c. 1687 

c. 6. Tera 1585 | exqrepos, cum d. in decpepe 1660 
dererts, cum d, in éerelw, A txrpep}, in dxtpédw, Aristot. expopriSepmar, inc. ex @éproe 1689 


[afore Eustath. vii. p. 262. 
viii. 285.) 


exept, inc. cum pr. Alsch. 
Prom. 948. Eurip. Herc. 


[éxrpuylSe, Geo a .¥.C. 2.13.) Fur. 1119. ibid. 
derpumde, cum d. inc. ex Tira 1605 | éxeppaxruxis, in deppdoow 1691 
éxrpupde, Habae. i. 10. fecppacss, exeppactinds, in dx- 
der pungiee, dxrpige, inc. ex Tplyw 1606 1689 
éxtp’w, Appian, Bell. Civ, iv. dxpaeew, in c. cum pr. 1691 
p- 652. || éxpppedw, Aristoph. Vesp. 125. 
dered, Aristoph. Vesp. 155. deappdee, In C. Fxeppnpas 1692 
Gerpayen, txtpwris, Bc. In dete expporéw, Dion Cass. p. 556. 
tpboKe 1569 | éxdyerr/Sw, in c. 1698 


exrvyydaw 
fervmes, cum d. inc. ex rémeg 1613 
derdxwpe, Athen. (ex Menan- 
dro) xi. 484. D. Plat. Tim. 
iii. go. D. 
[dervmus, 8. éxremiig, Epiphan. 
i. 839.) : 
exrémwons, 3 Reg. vi. 34. 
[éxrvpawedw, Eustath. ii. p62.) 
exreprde, cum d. inc. Aischyi 1616 
txrihawers, Herodot. i Sie 93- 
éxtixponat, extuple, c. ex 
Tipe 1616-17 
[Exrupes, Euseb. Pr. Evang. vy. 
21.) 
éerap, Lycophr. roo. 
‘EKTPO'S 
expaye, in c. cum pr. 
enchant prow, in c. ex daidsic, 
Eurip. Bacch. 766 
é «#, cum d, eatpayros 
lipates Philostr. Apoll. vii. 
p- 300.) 
éx nfeobreane, adv. Dion. Hal. 


lnpart, Eeschyl. Theophrast. 
[éxpparrdtoues, Aleiphr. i. 13.) 
[exparracpa, Greg. Naz. ii. p. 
+ 229. 


Suid. Lex. i. 706. 
Phav, Lex. 251, 3. 
éxpards, Themist. p. 161. D. 
Aristen. Ep. i. 15. et 22. 
fxpacss, in Erepmpes 1 
éxpaoxe, Aristid. iii, p. 149. 
fxpas wa, Eurip, Orest. 407. 
éxparrity, inc, ex Gdrry, A- 
then, xii. 540. C. 
dxpdres, Esch. Agam. 713. 
expavdlte, in c. ex pavdite 
ee Joseph. Ant. iii. 


15. 
Safeader Idem, iti. 1. 5. 


444 
1632 


1635 
1637 


&x 


649 


1645 
1646 


[exipawhws, Philostr. Vit. Soph. 
deja 

, in c. TOIg 
expe peo 1660 
decpetye, in ©, cum pr. 1672 
Zeqmus, in C. EX qompl 1649 
txpbeGonas,ine.cum pr. - 1676 
éxcpbivw, AEsch. Pers. 927. ibid. 


(eepuréw, Brunck. Anal.ii.379.] 


1609 | éxdydews, Suid. Lex. i. 706. 


Phav. Lex. 252, 1. 
txppav, cum. d. inc, Xen. 
Cyrop. vii. 1, 27. rg 
5» 15, 5- Lucian. p. 27. A 
850. A. Plat. Io. i, 534. B. 
ii. 402. E, 
anspuasy devi, in ene 
expuyydvw, Hippocr. de Morb. 
ii. 467, 29. 470, 12. 478, 
37 Themist. p- 14. D. 
enfiyy, in expetye, Schol. in 
Soph. Aj. 939- 
exquidcen, Soph. 
289. 


[ee rar Nonn, Dion. xxxvi, 
4-] 
[axuinvplprei Tzetz. Chil. 
xiii. p. 255-] 
Lnpudropupi, in Gurragpipes 1670] 2 
txqridos, in c, Strab. iv. 302. B. 1703 
txdaa, in exp’o, Hippoer. de 


Insomn, 377, ult, 1709 
[Exebepee, Nicand. Alex, v, 
485-] 
depp 1705 


exquedw, cum d. in ec. cum pr. 1707 


expooiiy, Kischyl. A 8, 
exer, Schol.in de, ie 


zis 
17°9 


v. 663, 8 1647 
exyabe, 3 Esdr. iv. 19. 
teyadda, in c. 1722 


[éxyaduede, Plut. ii. p. 393.) 
exyadxevo, Joseph. Ant. iti. 7. 6. 


exyapatpte, in C. eX yapdtse = 1727 
exyaudo, In ©. ex yavide 1729 
[dexepeée, Pisid. Op. Mund. p.. 
392) 
enygée 1738 
tapale, 3 in c. ex Kurds 1744 
deyreudte, Liban. i. p. 874. « 
exyAelouas, Hippocr. p. 196. A. 
222. Be 
, in Cc. ex x60 1741 


expravpitw, in c. ex pravpilw 1646) [eexsrdw, Geopon. xiv.c. 19.$.] 


dxyodde, in c. 

dxytrwoig, Trall. i. p. 31. 

enyopdter, Athen. iv. 175. C. 

—— in c. Eurip. He- 
len. 387, 

éxxtw,; Diod, Sic. iv. p. 160, 1. 


1749 


1751 


Herodot. ii, c. 11, 
deypa, in Cc. cum pr. [eEexen, 
oraculum edidit, Soph. Cid. 
Col. 87.) 1754 
nian Hippoer. p. 
3 
ixxgavatltouas, in C. ex ase 
io 1757 
exxgncupdie, Schol. in Pind. 
Olymp. vii, 168. 
éxyports, Dion C. p- 718. B. 
exypato 1760 
peat in c. ex Xuddy 1763 
a Seog ttaptey 0 a. 
— exyeres, cum d. in < 
1738 
Pen in ¢, ex Xdrpes 1764 
dangle, dinglamens, in eeyéw 1738-42 


teymvetw, Dion Cass. p. 777. 
exxupée, Diod. Sic. iv. 183, gt. 


xiii. 348, 9. 1765 
éxxdipnrss, Diog. Laért. x. Sam. 

143. p. 668, 1 
exyapyrder, Polyb. Excerpt. Le- 

gat. c. 9. 
deleiyw, in c. ex ¥uxe 1779 
‘EKQ'N 444 
trda, ddddver, in "Brats 445 
‘EAAIA, cum d. 444 
thadayres, in “Ay*ss 15 
Chasjerc, Chaanpls, dxdlens, &e. in 

"Exala, vel in Ovasov 444 
Craadtevres, in c. ex Aciw g6t 


CrasBeyos, inc, habentibus « in 


penult. 365 
ercubjay, Schol. in Aristoph. 
Thesm, 429, 
1694 ehasdbpenros, Photii Bibl. p. 956. 
1709| Theophan. Homil. xix. p. 
122. 
ehauen wes, cum din c.ex Reuéo 789 
Chanelle, In C. ex Kdus 796 
draushople, cum 887 
ae ehaduers, In C 975 
Saw, cum d. in "Edale 444 
ehasweargg, Hi - p- 338, 14. 
Crate paper, tot. Nat. Au- 
scult. iii. ¢. "8. 
Craswmddys, cum d. Faas c. 
Aristog. 497. A 1346 


frawos, in "Exabe 444 
thaisg, palustris, Trall. i ip. 14. 
aaa Geopon. ix. e. 


ChawrpiPeier, in c. sine pr. 
[rsuorpisw, Geopon. vi. ec, 1.] 
Ovadrprye, in c. ex rp 
Chaessupyeier, Checssuprylen 
Dampdoparyes, Athen. ii. c. 24. 
thavepépes, Eurip. Here. Fur. 
1178. Dion. Hal. i. p. 29, 
11. Diod, Sic. xx. 736, 33.- 
(Maneth. i. 100.) 
2hasnpeys, Eurip. Ion: 1479. 
eraadpuddary, Dioscor. iti, 140, 
—s , Athen. ii. p. 
64. F. 


1603 


1605 
477 


1666 
170F 


thauddgwros, Alschyl. Pers. 884. 1712 

[?rauypnotia, usus olei, Diog. 
Laért. v. p. 533.) 

thesoypiotia, 1D C. ex Xpiw 

[erasdyzpoos, Eustath, ad Dion. 
Perieg: p. 99.) 

raster, that, aloris, Chasdins, 
er chawerhp, dauwrky, in 


ira Esch. Agam, 608. 


1758 


dadin, in “EAy 453 

éhaeas, Aristoph. Av. 887. 

facia, iacle, in traci 446 

draalBowres, inc. ex Bprrh, 
Aristoph, Equit. 623. 271 

adouer Pind’ Pyth. 11h. - 

Pacis, Carpis, in "Bradvw 446 


i aed) 


we 


fhacpa, Strab. iii, 233 B. 
Diod. Sic. v. 215, 8. 
thagperiev, Dioscor. Parab. ii. 
1 

2haaedivws, Hippocr. p. 352, 23- 


» Charoepa, dhdorwy, In 


dadrivos, in "EAdty 445 
Oars, in "EXadivw 446 
Oatteday, Plat. Theet. i. 

148. A. 


449 
éxarrev, cum d. in "Brags ibid. 
tharrwrs, Diod. Sic. i. p. 23, 
21. ii. 99, 18, xiii. 35.4, 26. 
&c. Dion. Hal. i. 216, a1. 
ii. 25, 45- 

Dartwrk, Aristot. Ethic. v. 
Q. 10. 

"EAATNO 

Chacperas, api, in “Edadbos 

"Erdagmferver, Thucyd. iv. 18. 
v. 19. Lucian. p. 749. B. 
Athen. viii. 334. E. sg 
mosth. de Coron. 320. B 


dragmBines, cum d. in c. ex 


Bary 239 
thapiforxa, in c. ex Bienes 269 
Oaoutys, Strab. iv, 318. B. 


Orecpix pares, Strab. xv. 1037. B. 

dhadoxréves, Eurip. Iph. in T. 
1112. 

"“EAA®OX, genus placenta, 
Athen. xiv. c 14. 448 

dradorxépeber, in c. ex Tadpober 1423 

trarppla, Chapel Se, in "Erappes 

as Geopon. iti. c. 3. 


[éAappéoors, Nonn. Dion. x. p- 
282. . Naz, ii. p. 145.) 
drasppomevs, Dion. Hal. ii..p. 53, 


42. 
‘EAA®PO'S, cum d. 


Chappirys, Plat. de Leg. vii. 
. E. Diod. Sic. xix. 686, 


[eradprvw, Charit. p. 143.] 
[chaduitys, Phot. Bibl. p. 100.) 
drayierdxy, Hippecr. p. 777. 
[rewes “ite Sext. Emp. p. 
27 
[2rayorérys, Socrat. Hist.Eccl. 
ili. c. 12.) 
Orayverrépvyes, SOU dhayveripel, 
Pind. Pyth. iv. 29. 
*“EAAXT'S, cum d. &ddyerre 
éadw, in "EAalve, Sophocl. A- 


449 


ibid. 


IN DE X. 


| deewehoyés, curn d, Hermog. 


Form. Orat. ii, 294, 2. 892 


erecavohoyla, Schol. in Soph. 


(Bd. Tyr. 1515. in Cid. 
Col. 241. 
dreeivos, Soph. Ed. Tyr. cum 
d. dreds, cum d. in “EX«os 
Orenpsrixis, a in Ec- 
clesiast. v. p. 6 
ehefuser, Caenportrn, he: in edo 4s 
drcias, in "Exes 
Oxesatexds, Athen. xiii. 572. F. 
= ex Barns, AEsch. 


45" 


223 


dhesdvoueag, autem in ¢. ex Nexa, 


pascor 
frasos, In “Eres 
*EAEIO'S, glis, Dioscor. Pa- 
rab. i. 57. 
édaudrpecpos, Athen. vil. 305. F, 1591 
drxedypuees, in Cc. 1763 
‘BAEAET 45) 
ereAlte, in "Edeked, et in éXeew ibid. 
erarlapancs, cum d. in Epdxes 1495 
enedirrw, randy apa, in ciaderw 433 
CerigGav, in c. ex XOaly 1744 
trfvrary, Aisch. Agam. 697. 


1037 
457 


"EAENH, értner 451 
dreedirys, in ec. 409 
Credbperros, inc. ex Opertis = «15.91 
"EAEOE 451 
"EAEO'S ibid. 
dreerdiuvy, In C. ex Ture 1391 


839 | drewetus, et dderoky, inc, Absch. 


Agam. 698. Eurip. Iph. ip 


A. 1475. 1511. 1299 
*“EAEXIINAES 452 
Deris, in Alpéw 71 


‘Ededépia, ta, Libertatis solen- 
nia, Athen. xiii. c. 2. Diod. 
Sic. xi. 279, 41. 

, Strab. vi. 392. B. 
Plut. p. 6. E. Lucian. p. 


221. C, Gog. A. 
erevbepraios, Diod. Sic. xi. 279, 


40. 
drevOepiog, cum d. in "EdelBepos 452 
"Eneeplrys, EXevBepax ik, Steph. 
de Urb. 338. E. Diod. Sic. 
iii. 131, 42. 
2revbepaddxwy, Strab. viii. 562.B. 
erevbepemaus, in c. ex Mais, An- 
thol. vi. p. §39- 1175 


Kiaeaedea. in c. eX eimpdoxe 1229 
cum d, inc, Plat. 


i. Alcib. ii. 135. C. 1316 
drevBeponperas, Id. ibid. 
*“EAET@EPOE 452 


draepsrroues, cum d. in c. sine 


ristoph. 446| pr. Aisch. Suppl. 95 5S. are 
drady, in ‘Braden 444 | [CrevBepiluxos, Tzetz. 
"EAAOMAL, &8ap 449| p. 196.] 

in 451 | crcbept, &e. in "EdedBepac 452 

‘EAEAE 449 | ddedepwréey, Polyb. Exc. Le- 
thearel, in "Ededs 451| gat. 
dheyaaxts, Athen. xiii. 597. A. Ohevbeporys, Lucian. p. 190. D. 

Dion. Hal. ii. 53, 29. erate, Cavers, in “Epscopeces 496 
dreyeiav, in “Edeyss, Athen, xiii. evel 73, Pausan. Attic. 

597- A. Diod. Sic, xi, 250, ‘EAEDAIPO 452 

9- 259 40. 449 | dheparrenyaryis 3 
dheyoorads, Athen. xiv.632.D. 1287 (Deparrna clayey: -P-743-) 
‘EAETI“NOL 449 | Oeparridw, Ke. in "Eddpas 45,2 


dheyxtixiig, AB lian. iii. 19. 


dheyetic, Creyfic, cum d. in ddéy- 
xrpaes 45° 
“EAETOS, deyela 449 


[2xeyxIe, Apollin. Metaphr. 


p- 187, et 201.) 
Anthol. i. p. 92. 

eyzeudys, Aristot. Sophist. 

Elench. i. 4. 15. 
"EAETXQ, cum d, Greyxes; 

creche 45° 

* dreBavds, in dreBavie 431 

fABeuras Pod, clamor ingens, 

qui @ lecto cubantes excitat, 

Eschyl. Sept. 83. 
"BAEAQNH 451 


a a Rian N. A. 
[1rapaordfere, Nonn. Dion, 


xxxix. p. 992.) 


peor th Eurip. Iph. in A. 
582. Aristoph. Ay. 217. 
[treharrobjzac, Phot. Bibl. p. 

735+] 


[ereparrecouie, AClian. H. A. 
vi. 8.] 
é wees, Inc. ex Kéwy, 


» p. 720, . [Long. 
ae iv. p. 31 862 


cake iit p- 
a 16.) 
Sspavigieis Winthe tel avaks 


368 


C. 1177. B. Diod. Sic. iii. 
112, 22. 

Cheparréwers, Lucian. p. 713. 
B. Athen. p. 48. B. 49. A. 138 


Pixma, Ke. in Gude, ab“Edxoe ibid, 
Ohauzpiropasr, in Cc, OX Aap 
§ 


79 
Oddurw, Maps, cum d. in 


[Heparrorsuos, Oppian. Venat. C. eX Aduae ibid. 

ii. 514.) Oiantlkas, cum d. Xen. La- 

Themist. p. 224. cedwem. Resp. c.13.11. 386 
. [Philostr. Apoll. y. p. O2d26, Odabixds, in “Brgy 456 

203. ] Ode Beporeeiy, Hippocr. p.1 160. 
as wide Strab. xvi.r117. ‘EAAEBOPOS, cum d. 

(@\s4ye, Hermann, Lex. Pros. 
"laiséis 452| p- 462.) 
‘Exéerps, piscis quidam apud a&dabavds, in eldée, coarcto 431 

Athen. lib. 7. OWawrmis, in dAdelew, Schol. 
“EAH 453| in Aristoph. Ran. 142r. 
Gapynps, in c. ex T¥pag gor} Thesm. 1242. Lys. 1001. 
tify, ZEsch. Prom. 881. 432{| Eust. in Iliad. A. 757, 48. go 
Euypa, cum d. Duypds, uh, dehew, Odemua, be. he 

in eilooe ibid. | [daremizs, Theophyl. iL. 597- } 
(éf6p€, Tzetz. Carm. Il. 50.) “EAMapa, 4, inimica, injusta, 
Oucdyav, Dion. Hal. ii. p. 41, Hesych, mala, Eustath. 

ult. 135 | Acixw, in c. cum pr. 

[tauxderrepes, Maneth. iv. 224.] [erepa, Eust. ad Ihe. Z. 281. ii 
[Auxavyi¢, Orph. Fragm. vii. Edheoga, in C. ex Moy gio 

25. “EAAHN, Qdqrite, Gosperpds, 
ddeq, vertigo, Aristot. de In- cum d. 456 

cessu Animal. c. 4. “EXAqnaiig, Herodot. iv. 108, 
Huxydio, Lucian. p. 356. C. Xen. Anab. i. 8. 1. Schol. 
DansSrdcpapes, in Brépapw,Hom. B. in Aristoph. Thesm.1016. 

Hymn. in Vener, 19. Pind. “EXquawrtpes, Schol. in Hom. 

Pyth. iv. 305. Simonides IL. T. 95. 

apud Sch. in Lycophr. 219. ‘E\Ageyadarasr, Diod. Sic. yv. 

Orph. in Mercur, 4. Athen. 214, 23 

6or. F. (ex Pindato) Eust. vide d).aveBicas, He- 

in Il. A. p. 43, 1. B. 268,17. 257] rodot. v. 22, 386 
[tauxoypapés, Agathem Geogr. ba ee Polyb. xx. 10. 7. 

P- 235-] xvi. 
tduxobpéjsos, Orph. in Lun. 10. *Badapenidege Steph. de Urb. 

Maneth. iv. 146. 341. 

Dunks, in eioow 432 | ‘EAdperapla, Xen. de Provent. 
dhucthp, Quxdy, in eieow ibid. C. 5. 5. 

thueris, Theoer. Sophocl. Eur. Ddspetaulas, inc 1510 
[éAueiéys, Nonn. Dion. xxxvi. ‘Eddnonetixis, Xen. Anab. i. 

p- 912. xxxvili, p. 986, Plu- I. Q. 

tarch. viii. p. 571.] ‘EX\dqowivties, Herodot. vii. 95. 
“Ehixamidbes, Hesiod. Oper.656. “EdAqoneti, Steph. de Urb. 

Theogon. i. Eurip. Herc. 341. F. 

Fur. 789. apace: ip c. ex [é- 
tAcarmes 862 1302 
duxiims [v. Grev. ad Hesiod, aaah Hippoer. p. 686. 

Theog. 16. Dawes Miscell. oe cum d. in c, ex Au 

Crit. p.43-) 919 
éAlxwmes, Orph. in Primogen. 8. Diewels Plat. de Rep. iv. 
iixconp 1123] 425.D 
[eavanptzas, Nonn. Dion. xvi. w@, inc. ex Alury ibid. 

P- 454. xvii. p. 482.] [fuprdére, Basil. tom. iii. p. 
"EAINNTO 453] 302. 442.482.) 

“EAINOS, et fruves ibid. | &Xuwéerepw, adv. Dion. Hal. ii. 
tunis, Polyb. xxi. 1. 1. p- 227. 
fut, cum cut, machina que- édarhs, cum d. in dAdirw 

dam, Athen. y, c. 10. 432 | Nurds, Schol. in Lycophr. 80. 
dubig, Hippocr. p- 1209. 1212. Eust, in Od. A. p. se 23. 
bakénepae, In Cc. ex Képas (Bran. [éAdsravedte, ce 352.) 

Anal. ii, 231.) 733 | CrAsBuw, in Er0Bes 923 
[ésbbropes, Brunck. Anal. ii. 220Beardic, cum d. in c. ex dr 

441-] al 150 
teow, in Meow 432 E\roSex, In c. Ex AoSag 923 
entzpexes, Esch. Sept. 210. ChreBeowippares, inc, eX owéppa 1440 
irntypures, in derdypures 1763 rey in Bes 933 
xaivw, Aschyl. Choeph. 848. 892 
Eacerirenhas, in Cc. |, 1235 [adores Philostr. Vit. Soph. 


Cain Brunck. Anal. ii, 
216. 


dxeyirey, in c. ex Xerdy 1745 
trate, Eranbjads, DocgSpor, cum d. 
in “Exe! 454 


[éfes, Maneth. i. 162.) 

2.aquca, Eurip. Here. Fur. 567. 

[Evcrrip, Brunck, Anal. ii. 53.) 
One 


Oxouas, 
Oxowods, cum d. Asch. Sept. 


403. 1287 
"EAKOS, éaxée, cum d, 453 
apt Ourixds, cum d. in &- 

ibid. 
incdhawr (Plutarch. vil. p. 198.] ibid. 
travtpuw, in “Erxos 
ficvsma, Maneth, iv. 200. 


453 


ratio 
eradyws, Eust. in Il. A. p.84,28. 
drroredo, ChArmetw, in “EXAap T17T 


"BAAO'E 457 
Od rocpines 1655 
a in c. ex Atyes, imsi- 
926-27 
anti. Eurip. Bacch. 720. 
frm, in c. ryt 
Edvwog, in Mdary 93! 
ertzpve, cum d, in c. 932 
Haw, in Daw, et in EDée, co- 
arcto 43! 


ew Pdouas,Anton. Liber. p.58. 


ibid. |"EAxériz, 1a, Pind. Olymp. 


xviii. 56. 


drcta, Edxvepss, cum d. in Few 454 |‘EdAwtis, corona, Athen. xv.c.6, 


“BAKO, cum d. 
iaxdins, In “EAxos 


453 
453 


lumbricus, Dioscor. Pa- 
rab. i ii, ¢. 67. 
Ohpuure 


DpbePirarcs, Trail. de Lumbr, 
"EAMINY, &pbbu, cum d. 457 


inky, in “Ewe 454 | 
DLis, im Ervcopaces 453 
"“EAOE 457 


[eranBupdpse, Herodian. Epimer. 
MSS.) 
fimibedérgs, Anthol. i. p. 84. 
[tides Sext, Emp. p.362.] 
Qeitemnee, Sehol. in Hom. 
. B. 150. 


‘EAMES, cunt d, dalle ibid. 
tsp, Clem, Alex. Strom, 
ii, 492, I. 
barveruxis, Id. vill. 916, 8, Ari- 
stot. de or. C. 1. 
Tropa, Eropos, thurpw, et to 
orpey, in dade 33 
tite, sive ditw ind, 
bbls, in “Eros 45 
“EAQP, cum d, 45 


Daipuns, avis aquatica, Athen. 


viii. C. 2. 
navi, duaurg, duavtix, in ¢. 
ax Abrig 


dnfatite, Dion C. p. 1362, 3. 


210 


757, 28 ; 
’ufebpee, cavitatem — facio, 
ay Apoll. it. p 
7- 
Pet pdosas, Hippocr. p. 269. 
fuBs6e05, inc, ex Bdé ibid 
(¢ufcdevw, Epiphan. i. p. 825.} 
cum d. in é [v. 


Go | dupesBeccer, 


INDE X. / 


Locell. ad Xen. Hiphee: 

aati akvads “tholehes 23 
i. 

" 26.) 


— Diod. Sie. a a 
fufsrw vi, Men. Hellen. vi 


epmedérnua, Anthol. vi. $70. 

Cyysedds, cum d. in é. ex Méros, 
carmen 

eupergrée, in pergdds 52 

dpepads, inc. ex Maw, eupio 963 

dyjeereréay, Demosth. de Feed. 


997 | duwetdaxvcdreg, in 


sity, Herodot. iv. 69. 
fuwebiog, Athen. xv. 0. 15. 
comp. ex Kunhes 845 
[dumedorsins, Maneth. iv. 196.) 
Sate Billed in c. 

preinay Bec, in c. 


1017 


ZuPoros, cum duPery, infos 231] Alex. p. 88. B. PI a in c. [Nonn. Dion. 
{uSouBle, in c. ex Béu fog BOF | [eupeavyrinds, Plat. Defin. xi. p p- 968.] 1019 
[émfipafecw, Theod. Prodr. A- 290.] dumetopxéa, in Cc. EX “Opwas 1136 

mic. Exul. 84.) dupéro, cum d. in ¢. cum pr. dumedes, in c. 1197 

Copies Geopon. xx. 6, - Thucyd. vi. 86. obnowius barrie Pind, Nem. vii. 
6.) sum, Sophoel. - : g8e 

A ache in ¢, ex Bpadls 270 | duiuepitw, Chrysost. tom. vir dale Hippoer. p.. sta 

Bpdeooucs, Aquil. 6. 8 asi! , inc. 

xl. 6. [2umepiurnc, Eustath, ad Dion, duaredlepurddoc, in Cc, ia 
FuBpaxy, in c. ex Beayds a71| Per. p.11.) ~ duredin, in dpamebos 1197 
SuBpeya, in é 279 | Zupesos, in c. ex Mécue 983 | fumBus, et Zumedos 1197 
eu Bpé mar, in oc. ex Brlpw 271 | tuperro, in c. ex! Merris 984 | uric, Dion. Hal. i. p. 
du Bpdxo, in c. 273 | [4upereop!fe, Philostr. Vit. A- 274. 
euSpOhe, eeBpltea, cum d. in poll. i. p. 7.) eporeipapas, dpeweiph, dpwerpla, 

_c. ex Belée, Asch. Eumen. duperséa, Dodi p. 721. B. dumespixds, in Frere spos 1204 

967. 274 | (uuerpla, Dion. Hal. i p. 57. ups, Diod. 8) Sie. Eel. iv ‘ 
¢u8pl8e0, Brunck. Anal. ii. 473. Euperpos, cum d. 1. 26.1. 

CBprpcdomen, in Berptopate ibid. | Zpeniec, cum d. inc. ex May 904 furelpouas, duwelpe, ite Tele 1206 
[emBeiunoss, Basil. tom. i p. _ — | Eusyrpes, inc. ex Mijrzpa 997 xe «ues, Appian. Bell. 
4 T9000 in. p. 6 


366. Epiphan. i. p. 1020.) 
eu Bperrne 


93- 
utes, Cun d. in péBoBos 
emebdonomas, in, c. EX Mébv 
in c. “ag Maida, 
Xen. Cyneget. c. 4. 3. 
eupdrere, Im duperde, Aristoph. 
Ran. 904. Plat. de Leg. vii, 
ina Pat. Po ra 7 


rt sy Plat: 


1074 
966 


ibid. 


hs tes in der. im c. ex Me- 


deraw, Plat. i. Alcib. ii. 114. 
D. itt. 228. D. 


274.) Heliodor. vii. 19. 
dmapocrdss, in sed porves 
[épmepolmue, Long. Past. iv. 


ace Bnds, Tonith. Ack 
xv. 768. 4. Polyb. xxxviit. 


1089 


4-7: 
“EMMA 8 


dueardw, Rechyh. Agum. 1442. 


ee ex 
oe 


dp bdbiav, du Babar, in du Bale 220 dp Bporda, ja, cutn d. Cuqudres, in Midrog 1002 | fumespos, edie ' in ¢. 1204 
infatyes, fuBaBpe, in tufaive ibid.| in c. ex Byorth 275 | (2uplo@iec, Plutarch. i. p. 198.) dumepéroxes, Hipp. p. 592, 8 
éuBabreds, In c. ex Babes, Phav. eu Bpargy, ine ee Spexse 273 | « in ec. 1005 emp Achill, Tat. p. 

Re ary or 217 | euSpoxe, in c. ex Bodyas 276 | dupicbes, Synes. p. 209. A. 

t. in Llind. A. p. euSpcew, Athen. ix. c. 3. 4 , Proverb. xxiv. 10. ean, cum gen. Soph. 

arr arrest Jeremi. xlix. 29. du Ppvobéxes, in c. habentibus « dausr’, Plat. Gorg. i. 479. D. 
tyBadvw 220| in penult, 365 Eppaver, adv. Xen. Cyrop. viii. oe ey duwerabiy = 1:213 
éuBaxxedw, Heliod. 2thiop. ii. ufpuirdarys, inc. ex @rde 608 | Expores, et upertn, in eepérw 980 | dewdAasa, in wiraves 1912 

26. (tSpvouos, Bruneck, Anal, ii Eaqacpoc, in c. ex pdpes 969 | (furiracis, Sext, p- 625.) 
euSdirw 231 212.) Eppopes, in c. 1014| ¢«sekdw, Oppian. Venat. tii. 
dufarreto, Athen. vii. 327, 1. {uSpvexréros, Canon. 92. Con- uuerey, in c. ex Moric 101g} = 312. 
pidwre, in c. cum cilii in Trullo. (ex Suicero) {amore cum d. inc. éx Metoa 1016 | deemed, in c. eX weds 141s 

pr. 24% | fuSpum, in c. ex Bele 277 | ¢umexGée, Eurip, Dan. 70. {uxiwaw, Nehemi. ii. 5. 

F] 243 | duSpveropetee, in c. ie 1538 | €upexbos, in c. ex MéxBeg ibid. | durezapes, cum d. in c. ex da 
‘ufapérowcs, Appian. Bell. Civ, uSpveidxds, Galen. ad —— [4upetéw, Tzetz, Chil. ii 31. weloaiacg 1204 

iv. p. 628. a Notl [Nicand. Ther. 824.) 7 iti. 43.) dumepis, in Eumepios ibid. 
[iuParixortes, Maneth. iv. 247.) wBpeyce, cum d. in c.ex Beéoxw 278 | duds, in "Eys 410 | dparepiciye, in dec. ex repdye = 35 
[iuPartreona, Greg. Naz. tom. [4uPpuperite, Apoll. Villois. ‘EMITA'ZOMAIL 458 | dumepde, cum d. ine. 1204. 1229 

ii, p. 107-] p. 272.) eumabhs, cum d. 1188 | dyorepifdaiw, Schol. in Pind. 
ipBacideda, inc. EX Baridedy 245 | CuSibus, in c. ex Bubd_ 279 | furasyya, Re. in dewalt 1174| Pyth. vill. 40. Aristide de 
ipPtows, uBeeros, cum d. in éufrxcrde, Dion. Hal. i.81, 28. [fumeuyuory, Cyrill. Alex. tom. Pies dict. p. 350. 

duBalrw 220 | dufde, in c. ex Béw, Aristoph. ¥. pe 28. replBorec, in dec. ab weps- 
infec, Schol. in Aristoph. Vesp. 127. (Lneian. ii. [fumadelw, Tzetz. Chil. vir p. “ious 244 

Equit. 1057. Athen. i. 24. 38. Longin. to. ¥. Ruknk. 104.) brs » Epiphan. i. p. 

C. Lucian. p. 503. C. Eu- ad Longin. p. 142.} 290 | duwaitern Siw, Joseph. Bell. ii. 

rip. Bacch. 789. mitre in "Bye 419] 8. 12. Dion Cass. p. 879. res Athanas. ii. p. 

fygerr pas 64 | dueoia, duery wie, in | euwalfw, eumalerys, in c. ex 
paar Lucian. Bech B. pie ae 458} Malt ibid. | dureprypdebw, in weprypape, Poll. 
dufare’s, cum accus Fuers, Hippocr, p. 487, 24. rf in "Epwd%oucs, Alschyl. 458} Onom. p. 1095, 9. Eust. 

cum genit, Soph. 2d. Te. uerpa, Idem, p. 68. A. 72. A. fumes, inc. ex Mais mr7s| in Mliad. A. p. 95, 3. 

845. Xen. Conviv. duerixts, Idem, p. 395, 43> fuxucua, Phav. Lex. 48; 2. Dionys. Perieg. v. 970. 373 
iufarév, Anthol. iti. p. 410. Plut. p. 204. D. dumourriny 7 1476 | dumepenrinis, dumepdye, in we- 
dufary 4, Hi . p. $64. ({uereroda, Phot. Bibl. p. 218.] édmate, cam d. ine. ibid. | prey 526 
uBares, . Sic. p. 36. D. dperorosds 1287 | éumax, Brunck. Anal, ii. 8. dparepdpyopas, Luci. pe 563. A. 

, cum d.in duSdrra = 241 | duerds, duerwdéng, in "Bude 458 | <uraius, in c. ex Tidko 1179 | ¢umepudel@, Eust. in Iliad. A. 
é , in c. ex Béfass 248 — Hippocr. p. 209. dumdrdw, in Cc. 1180 _ 79 15. 
duBeBardes 249 |"EMB’ ibid. | duwadvyw, in eadtvw mel sage yg ori 874 
dabeddgs, in c. ex Berne 248 |Zupo, in pas 834 | dumanpyyplSe, in waxpyups 26 a Eust. ad 
{uSqt, Aristoph, Lys. rjos. fppabonas, fupavys, cum d. in Resa’ ante Per. p. 9.] 
{uSieow, Hippocr. p. 1230. ¢. cum 941 | fprak, in ButiXocer 45 sar gag Etymol. Magn. 
PP 14 225 | Eupmardec, Leciaa. P- 1103. 4G | dpemapadr roman, in dec. é& ¢a- : 
é dey, Trail. ix. p- 164. ~~, duuamicy, in c. ex 234 weahene Dion. Hul. ii. go2, 
éefiog, in Cc. EX Bias 252 470] ¢ Proverb. vi. rr. 45- . é 
4ufiéw, cam d. inc, ex Aidw ibid. hala Themist. p. 144+ B [ensapanioa, Epiphan. i. p. duateplotes, Dion. Hal. ii. p. 15, 
épSurrtpes, Diod. Sic. v. 208, 8. denepnigass | Enst. in Iliad. A. 84.] 34+ 3935 47- 
inPraxeiquas, Sch. ad Theoer. » p. 48, 38. Pieeeoedanos Id. ibid. p. 633] » im wepemnaadlg 1rig 

iii. 36. (nudocouas, Oppian. Pise. ii. dumapacnevdte, Schol. in Ari- demepmarie, in weprtatée, 2 E- 

Q 254] 502.] Callim. in Dian. 124. stoph. Nub. 248. new . ad Corinth. vi. 16. 
tufrcoua, Ken. Cyneget. c fuparadto 958} Comm. Poliorc. 1653, 10. . p- 601.D. ee B. 

mor y 2 Enparrie, et auaree, inc, ex dumagdonéves, in waparkedtw 1416] Schol. in Aristoph. Ran 
tupiéew, in c. 256| Macgew, ie. tango 956 | fuwapéyw, in dec. ex maplyw  §26| 983. ‘rg 
inBroles, | Hippoer. p. 1211. duper éouer, Dion Cass: p.613, dumapinus, in dec. ex waplya —§ 39 | ¢wmeperelpe, Strub. xvi. 1144. 
EuBrnue, in du Bsrro 231 [¢umaplormu, Greg. Naz. ii, p. A. 


wisre, Hi 297, 23. 
im Jeege Bell. iii. 


dave IpAay 7 Hist. A- 
“pre i. 857. D. 


[2yertpfroues, Epiphan. i, p. 6 
et rrr, 
dumepioctace, Theoer. xv. 94: 
sar cur d. in 0. ex we- 
1232 
despa. vox’ a Cicerone 
usurp. Epist. ad Attic. 1.14. 


(scilicet 


(vide etiam Epicteti Dissert. 
ii. 1, 34. Ed. Schweigh.) 


IND E X. 


durnée, inc. cum pr. 


éumeines, Dion Cass, p. 36. 


1285 | dumundtw 


durerads, in C. ex wiradey = 1235 | demeuyrixds, Schol. in Aristoph. 
duretarie, in ©. ibid.| Vesp. 8. Clem. Alex. Strom. 
Surerpes, in c. Ex Tlerpes 1236| vill. 927, 19. 
duwevnys, in c. ex TMetecy 1237 | ¢umuxiddw, inc. 1293 
[Z , Time. Lex. Pla- PO in c. ex wor} 1294 
ton. in voce &nplf.] "| dpemreeaing, dymekde, Cum dymw- 
eerie 1239) dw 1345 
dunia, < c. ex Tqbdw 1241 | dumedéuscs, Herodot. vi. c. 56. 
duxiéqeu, Hippocr. p. 1008. dumerepos, cum d. in c. 1295 
dumiatys, in dumps 1239 — cum d. vide in urs 
tuaqass, Geopon. v. ¢. 7.] 1296. 1345 
Euampes, ID C. EX weypig 1243 Pa Eurip. Cyel. 137. 
[tumjrconas, Basil, tom. iii. p, Soph. Trach. 547. 

129.] eumtdyres, Soph. Prioct. 417- 
tumacbiy, in c. 1257 | ¢umed/tw, Dion. Hal. i. p. 76, 6. 
— Themist. p. 39. C. dpenopate, Syrach, cap. lL. 4. 

Hippocr. p. 272, ult. epartduc, in c. 1299 
Herodot, v. 62. dyrodure’w, in c. ex soured, 
Tuorsxpos, cum d. inc. ~ 1246) [Philostr. p. 221.) 1300 


dpmidde, in C. ex aT reg 


dprlwedoc, in TMayseh 
Curiuxryus, cum d. in c. ex 


whem dyes 
epomiperpnps, 1D dumepibw 
¢umivw, in c. cum pr. 
éuxrndéa, Herodot. vii. 39. 


pexebiordrys 

dpastorrarée, Judic. ¢. xi. 35- 

(¢ekety legitur in Apollonii 
ex. p.m. 40.) 

+ nt cum dpm ddsog 

tuxober, Theoer. ix. 


1247 | ¢umchfrys, Eurip. apud Schol. 
in Aristopb. Pac. gog. 
Cumcuwe’a, inc. eX woereta 
1269 | mers, curn d, in c. ex advo, 
1319| cum prep. 
1249 | duxepcio ri, Dion C. p. 508, 46. 
tumopevonat, dumped, cum d. 


ibid. 


292, 4. 
é Lucian, p. 529. 
c. (oot vide Ed. Amstel.) 
eanéqoss, Hippocr. p. 119. G. 
dumvicxopas, Idem, p. 494- 


1308 


1219 


1222 


Spemicrmus, in dpi qs 1269 pw dusrepixis, dumdpar, in 
duarepdoxw, in C. eX werpacxe 1230 1207-11 
dumrapda, Polyb. i. 53. 4- ia Aristoph. Acharn. 
duniepyus, Cum dpemiprpyye 1319 
dpafere, (Long. i. p. 19.] 1252 pa Plat. Politic. ii. 
‘EMTS 459| 290. A. 
dusicas, in dumiw 1249 | [umopendic, Basil. Epist. tom. 
Zumioros, cum d.in c. ex af- iii. p. 176.) 
orig 1202 | €pemopos 1207 
dpmrrvéw, in C, OX ermie 1254 Pa cum d, in c. 1303 
durimraouas, et duerdtw, in c. duxipeyua, Phav. Lex. 54, 2. 
ex mg Orph. Argon.643. duapprpess, Pind, Nem. xi. 36. 
Hippoc 1213. 1257 , inc, 1304 
fiacier nei Heliod. ii. p. 155. “EMIMOTZA 459 
Theophy]. iii. p. 661.) duxpaxtinds, Dioscor. ii. c. 96. 
dpriacow, fuxdactes, tueha~ (uspaxros, cum d. in ¢. cum 
orp, cum d. inc. cum pr. 1260 prep Pind. Pyth. iii. 110. 
duwhacrixds, Trall. vii. p. 97- iod. Sic, xiii. 368, 18. 386, 
¢uxhactpie, Dioscor. Parab. i. ‘70. Xi¥. 450, I. 1313 
c. 154. x sap ey Schol. in Thucyd. i. 
dpxiarive, [Theophyl. iii, p- p- 56, 6 is 
683.) Exod. xxxiv. 24. 1262 | duxperys, Athen. vii. c. 7. 
durdéxw, cum d. furhexto 1264 | ¢uxpéew, cum d. in c. 1316 
(¢ue orate, Socrat. Hist. Eccl. dua piGe, cum d. in c. 1319 
ili. 2.] {uepyopds, Appian. Bell. Civ. 
_— Epmhens, Sudan, cum d, in c. ii. p. 429. C. 
eX thdog 1267 | [dumptes, Nicand. Alex. 533-] 
Tuardevpos, cum d. in c. 1270 | ¢umpin, in c. 1321 
=— 1271 | dumpebecpes, cum d, in d. [Phi- 
deus, in Euaheos 1267| lostr. p. 937-] 1558 
euxdtyigy, in dexrjoow 1275 | umpebée, 9 Schol.in Aristoph. 
der dqeyy, 1D du Aspber 1269| Eq.3 
[éurdaGhs, Nicand. Ther. 948.) Ps og heidi: Bell, Mithr. 
dumdyOw, in c. ex FAGOw 1268] p. 221. 
tuxdyeres, cur d. in dumjoow 1275 | duxpererde, Philo Jud. p. 
[epmrajereng, Basil. ii. p. go.] 612. A. 
duohyy, in dumerdto 1213 | Gumporder, in xpiober 1323 
dumintla, in duadjrow 1275 a (Long. p. 15.] 
tuxdnguc, Schol. in Aisch. Sept. paper Bixerspas, inc. ex xévrpy = 728 
548. in Hom. Iliad, E. 226. nerastioost cum d. in c. sine 
uexdnpw, cum d, inc. exadyphs 1268] prep. 1525 
— 1274 | duxpocBoupyrixd, in c. sine a 
aden 1264] Aristot. Hist. An.i. 793. D. 1162 
nen Plutarch. iv. p. 326.) duaptoonss, in d. ex epirwme 1125 
Exod, xxxv. 21. xxxix. 13. Eumpupos, in C. OX mpaipe 1327 
durdivw, in c. ex whdvw spi eyarriccopes, Aq. Theod. Pro- 
dprhsw verb. xxvii. 22. 
[tuxxver, Theophyl. iii. my [¢uxradw, Nonn. Dion. xxviii. 
795.) p- 738.) 
= cum d. euvecs, €uevev- fuxricow, Orph. Lith. Hyp. 
1281 \. 
Py eum d, in c. se 1283 Fea cum d. in c. ex sr¥w 1334 
éuaven, Strab. iv. 277, 2 [tuwrecla, Clem. Alex. p. 162, 
paren, tumroos, Cumres, 51.) 
peat, in dpoorvder 1281 | ¢uerecis, in deeietw, Eust. in 
dumedlm, inc, ex mebiYe 31308-11}' Tl. A. p. 10, 51. v, Cicer. 
due Biog 1308} Ep. ad Attic. ii. 3. 1252 
é 671 | uerwros, Marc. Anton. x. p. 


1337 
tumtiues, Orph. Argon. 899. 
Euros, cum d, ip c. ex wey 
durupetic, Trall. v, p. So. 
[eumipenue, carbo cineribus ob- 
rutus; v. Moll, ad Long. i. 


P: 24.) . 
dumupetw, cum d, Aristoph, 
Lys. 372. 

duavpltw, Diod. Sic, ii. p. 81, 


g. iv. 194, 28. xii. 309, 14. 
fe. 


duervpir eds, Diod. Sic. 1 shes ag 
Eurvper 7, Eurip. Helen. 762, 
— cum d. in comp. ex 


1336 


1341 


ibid. 
Spaupig in c. ex wupfic 1342 
dusupfooxerss, Eust. in Iliad. 
f. 1478, 10. 


[éuevpa, Damascen. Epiphan. 
100.] 
——— Aristot. de Respirat. 
G1 
dumvridte, in avril 
éum’w, Hippocr. p. 1122. 
¢uswrdw, cum d. ine. cum pr. 1345 
éupdyw, in c. cum pr. 1632 
éppaire, cum di. Ecpeacres 1638 
ucpartes, Lucian. p. 541. A. 
(¢enpamertinds, Platon. Defin. 
xi, p. 296. Sext, Emp. p. 
229.) 
euparrdtopet, Eust, in Iliad. 


A. p. 27, 17- 
euparrixis, Schol. in Apoll. 

Rhod. iii. ror2. 
duparriniis, Polyb. xi. 12. 1. 
uperti, Soph. Aj. 459. Bd. 

96. Trach. 282. Eur. 

Hod. 675. Xen. Anab. 

v. 4. 18, Diod. Sic. p. 265. 

B. AEschyl. 
Perads rsenf in cx gdpuyt 1645 
ends in c. ex ary = ibid. 
1649-51 


epcharov 
ewpeps, sch. Suppl. 287. 
Theophr. daa ic. f. 


eucpépepas, cum 

eupépw, Soph. CRd. Col. 1042. 

éuapepg, Dioscor. v, c. 119. 

iui, Opp. Venat. ii. 493. 

(upSapros, Just, Mart. Quest. 

et Respons. x. 

bares i Lucian. Eunuch. 
1674 

inde i inc. ex pbelpw, cum 


1238 


1661 


in pudsnares 6595 
[éupidtrenes, Athanas. ii. p. 


567-] 
euduraveixws, Schol, ad Eurip, 
Andr. 288. 
—— cum d. in sigs? 
2 
Par Diog. Laért. So- hs 
crat. 105, 1. 
ududorexyéwo, Marc. Anton. 
Vili, § 4. 


Lmpoer * a Theophyl. iii. p. 
706. 

Cpapudarcsepai, In apurdywpes 1768 
— Hippocr. p.279, ° 
ip, in c, cum pr. 1682 
Sucproc, in c. ex Phaids 1685 


enpronewépuares, in Cc, oxéppa 1440 
Euuprok, in fuapreyar 1682 
ones cum rig in c. Soph. 


eae ioe ai ati. 
[2ucpoveve, Geop. xvi.c. 19. 1.) 
dupipfia, cum d. in c. ex 
¢ 


PBs 1656 
euqpaper, in dudpé popes 1661 
duapipyong, Athen. i. p. 10. B. 
[2uqoprity, Eudoci. p. 204. ex 

Nonno i. 29.] 
tupopres, Eust. in Od. A. 


29) 37+ 


1652 


1G 


a 66s dvaynevifa, in c. ex 'Apaay 


[pedrry lian. N. A. in 


5+] 

eteoceons Hipp. p. 397, 33- 
[Euppagiss, Phot. Bibl. p. 289.) 

4 ow, Tuppeywa, cum d. 

in ¢. cum pr. 169 
Smpporrs, sollicitus, ut bene 
restituit Vales. ad Socrat. 
Hist. gr vii. c, 24.) 


eppportens, H + P- 1201. 
dyeppivers, in Shon, Polyb. i. 
66. 2. iii. 80. 5. iv. 22, 12. 
Plat. de Rep. vii. 517. C. 
Diod. Sic. xi. 258, 35. 
28a, 8. 1694 
[psppoovon, Eustath. ad Od. 
p- 1633.) 
tmppevpes, cum d. eee 
eS Elian, N. A. 


Eupper, in c. 

Cahors, im drecfafse 

[emguinag, Ione p- 15-] 

duapetrorg, Euanidos, 1D C. OX budd, 
Suphocl. Aischyl. 

dugrdAte. Eust. in Odyss. A. 


P+ 4% 4- 
maT ins Geopon. x. c. 75. 
[emepeidres, Geop. iv. = gd 4] 


“Mit hcoer, ii. saan Oe 


dupupds, cum d. inc. cum pr. 1705 
euspipopas, Lycophr. 1380. 
eudrige, inquino, Athanas. Orat. 
c, Gent. 
é aw : 
euapdornais, meg i. p. 32. E. 
——" cum d. 1712 
1709 


Sock, in c. ex duded, 
Marc. Anton. p. gt Sch. 
Ps nee Eq. 819. Vesp. 
1713 
eo (Milian. H. A. vit. 17.) 1714 
ucpareics, in C. EX dpids 1647 
dunplte, Phav. Lex. 263, 1. 
(é Hermann. Lex. Pro- 
+ p- 462.) . 
dufuSvpiSe, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 348. 
tusfopes, in c. ex Wédpes, Suid. 
Lex. i. 732. Phav. Lex. 
263, 1. 1776 
tubo ig, in eal 1779 
[émfuyia, Sext. ay Pp: 72) 
os, cum d. in c. 1977 
dubryspeyla, Balsamon ad i. 
Can. Basilii Cesar. 
éudvxse, Anthol. iv. p. 436. 


1 Aa: 


1694 
1709 


1793 


17°97 


wliizo, in @, 1779 
duahiges, in Eurborxes 1777 
"EN 459 
ty, in El; 440 


xviii. 
éaBpive, in c. ex ‘ABS, Lu- 
cian. ii. 266, 19. Dion. Hal. 
ii, 204, 30, 
[érenydsAcpas, Theoph. iii.735-] 
ee dey pestoney- 
1439 


bangers Theophr. Hist, 
ic. 1 
évaysipw, Apoll. Rhod. iii. if? 
[eoceperaXoucs, Euseb. 

Eccl. p. 438.) 
bors Prigiac cum d. in c. 


nips Did Sic. p. $70. 


Princ in ©. ex dyed, 
S. Marc. Evang. x. 16. 
Diod. Sic. iii, 134, 13. 

erayxdducpa, Lycophr. 308. 


Re . Anab. iv, 2. 
16, 
rag C. ex deymtdy 


trayxvisw, Diod. Sic. xiv. 411, 
18. 


13 


3 


14 
dra atyy, 


bepatte; Eust. in Il A. p. 


dydqamas, in dry 

[treypowas, congregor, Oppian 
Pise. ii. 351.) 

bayye, in “Aye 

dndyar, Oaywryh 

brapdolepan, Perigy 

bayineua, Schol. ad Eurip. 
Hecub. $74. , 

Plut. p. 771. A. 

Eust. in Iliad. A. p. 92, 1. 
Longin. c. 18. 

dayes, in dees, [Eunap. Vit. 
Soph. p. 67.) 

dralysoie, Jos. Ant. xv. 7. 7. 

dvadicerpopd, in Abudipopes 

badeheryéx, Eust. in Od. A. 


Pp. 275 30. : 
bracipouas, Apoll. Rhod. iv. 17 1. 
dvdevss, in c. EX “Ess, 
dracpiZe, cum d. in c. ex "Aiy 
drains, Poll. Onom. i. 23. 

Athen. iii. p. 99. B. Lucian. 

p. 861. D. 


462 
57 


dda, et ender, in c. ex vale 1030 


ae Diod. Sic. xx. 734, 


w, in C. ex "AGpéw 
bali Poll. Onom. i, 33. 
Mare. Anton. xii. 24. 
[Mraitovas, Quint. Cal. xi. 94.) 
éradpies, in C. <a 
tvadorew, Schol. ad Soph. 
Philoct. 1016. 
baluerss, Schol, Afisch. Eu- 
men, 302. 
érasuatéee, Hippocr. p. 280, 9 
Garton ieee rier! ia987 ] 
vaimes, inc. ab ATux 
évaaudrys, Hippocr. p. 18, 33. 
éraipey, Id. p. 280, 14. 
*ENATPO, cum d. 
balowe, cum d. in c. eX alsa 


Eurip. Alcest. 1077. 
—— Casas. xxxviii. 67. 
(Rad. Col. 1551. 
tira Toup. ad Suid. p. 
231-] Dion Cass. p. 84. 
frawplopesr, cum d. in c, ex 


Alupés 
bdxarbe,, Theophr. H. Plant. 


ili. ¢. 10. 


—. daxys, cum d. in c, 


draxela, in c. ex "Axeds, Hip- 
pocr. 269, 27- 425, 52. 


Ss 3 

badd, : c. ex "AdBéw 
érduma, Aristot. Problem. 

ii. For, ult. 
bddereres, Hipp. p. 407, 16. 
badelpe, in C. ex "Adel 
daddys, Longin. 15. 62. 
badséuc, Lucian. p. 373. C. 
drahbyxieg, in C. Ox "AAdyning 
draiurtéw, inc. ex "Ade 
dvdissc, tvados, in c. ex “Ads 
[Hadperres, Brunck. Anal. ii. 


93-] 

(tediaxrud, Stobei Eel. Phys. 
ip. 15.) 

dadd<drre, cum d, darrak 

bdoua, in C. ex “ANopas, 
‘Soph. CEd. Tyr. 271. A- 
schyl. 

Sadie, in C. eX “Ades 

— ee vii, c. 5. 


tor ag Pelus.Epist, 
dnp Sobol. in Soph. An- 


+ P 343» 44- 
apérys, Athen. xi. c. 14. 
0 “he ta Themist. p. 254. 


58 


63 


459 
78 























IN DE X., 


Apdo 
frappa, in dedere, indumen- 
tum, Diod. Sic. p. 7. C. 


Apoll. Rhod. i. 380. 
tvaptveun, Pausan. Boeot. p. 
751. Theophan, Chronogr. 


p- 311. B. 

[@avaradv, Pallad. de Brach- 
man. p. 20.) 

fvavapaylt, Mare. Anton. xii. 
32. 

drardpwniw, cum d. in c. [He- 
liod. ii. p. 157.] 

draBpontrys, Cyrill. Alex, A- 
dor. xi_p. 396. 

barra, Eurip. age 1479. 
Maneth. iil. 138. 

Sorts, évartia, in dvavries 

dvavria, in dvarriog 

drat (Bisg 

[arridpoueciy, male pro dvay- 
twp. apud P- 9°.) 

drarrwryrepavéeo, anes, 
Homil. xvi. p. 93- 

dvavrivyrdaw, in cerrvyripay 

a Strab. xvi. 1072. 


Pind a ey A. 


drartuxpayie, Diod. Sic. iii P- 
139, 3- iv. 175, 33- xv. 488, 


20, 


| dvavrieg, dvarridouos, cum d, inc. 


dravriérys, Plat. Phd. i. 105. 
A. 186. B. Lucian. aay 
. ii, 


B. 192.D. Aristot. 
[toarreeparis, Schol. in Greg. 
Naz. i. 32. Ed. Montag.) 
drars Schol. in Pind. 
Nem. i. 88. 

drarribcpaives, in drt idpares, Phav. 
Lex. 93, 2. Hesych. Lex. 
110, 2. 

Sarmedcye, in artmdoye 

trarriaua, dvoarring, dvorriacic, 
in davrisg 

tvarvriwuatixds, Schol. in Soph. 
Aj. 122. in Apoll. Rhod. ii. 
214. 

darvtiwuatixnts, Eust. in liad. 
K. p. 739, 46. 


94 res Aristot. Topic. viii. 


104 






130 





Canauddie, Nicand. Alex. 236.] 
érawadhos, Dioscor. i. c. 77. 
baradiv, Dion, Hal. i. 306, 


35. 

‘snocinelte, Schol. in Eurip. 
Med. 273. 

drawepydtopas,. in dwepyd%oucn, 

(Plat. Time. ix. p. 427. ii. 


drepelde 


bramBdrra, FL bane P- 913+ c.' 
[tvame Siew, Al ae ii, 44-] 
drawoBplyw, in dwofpexe 
dvaxeyorde, Plut. p. 767. D. 
[éanvyetw, Theophyl. iii. p. 
684.) 


tranoypdpe, Luci. p. 1124. B. 

drancbedouus, Polyb. i, 82. 9 
ili. 12. 4. Diod. Sic. xiv. 
421, 23. xvii. 569, 16. 

dramedew, Hi 


baxdnpin, en. Hellen. iii. 


érdyudug, cum d. in c. ex 
a 


1588 


» P 427, 21. 


tvaumBabic, in c. ex "Apelfe, 


153 


3°7 


¥. 304. 
dvarriehoyla. 892 
dravt wets 1254 










156 


272 


gat 








dandtéx, in dwehlw 

[tranébects, Sext. Emp. p. 174.) 
[iameGaiSw, Eust. iv. p. 117.) 
tvasobirgjexe, in dwofirfc xe 


st] 
Sarxdwow, in aroaxdww, Jo- 
seph. Bell. iii. 6. 1. 
dvewixeupcs 
rss Ca Joseph, Ant. ii. 
9. 4. Dion Cass. p. 570, 47. 
trawuxddw, in deexdde, Thucyd. 


iv. 34. 
dvawocdele, in darsxele 


- Julian, Imp. Orat. i. p. 
8. C. 
Laaekgeteg Epiphan. i. -p- 19.] 
[éxawoereiow, Basil, tom.ti.p.2.] 
— Diod. Sic. p. 551. 


(bara Basil, tom. iii. p. 


n dwehapSdve, 
Diod. Sic. p. ate C. 516.D. 
dvamwohate 
dvanchelre, in dwodefew, Plut. 
Lycurg. i. 105, 3. Op. ii. 
759. C. Ed. Par. 
tremddsatac, Plut. p. 1 34- Cc. 
daxdimlas, in 
[Saridspxdw, Niceph. Blem- 
mid. p. 100.) 
drard\hops, Xen. Hellenic. iii. 


in Eurip. 
Pheen. 230. Athen. ii. p. 


» (Basil. 
tom. ii P+ 251. Heliodor. i. 
AS a, daly 125] 


pean Basil. i. 


1 dewopdyryryps 
Fi 193-) 


bamelhe, i in droite, 


i, 138. 104 


dramomvéw, "in a@cverée, Lucian 
p- 338. B. Diod. Sic. xiii. 
37923. 
anvrfys, Lucian. p. 1001. B. 
évawo{jierw, Dioscor. Parab. i. 


71. 
tramor Sor, Aristot. Meteor. 





554, Av. 38. — 1574 
drewervedy, in axorerie . 1613 
drameypdouas, Demosth.de Foed. 

609, Alex. p. 89. B. 


871 
884 


956 


1281 
1283 


ii, 571. E. 
eramooqualyw,Clem.Alex.Strom. 


vi. 792, 17- 
dumexfrre, Origen. iii. p. 
474-] 
, Liban. i. p. 766. 
[Phot. Bibl. p- 265.4 
[Sancrré\w, Basil, tom. iii. p. 
180.) 


= Hippocr. p. 397, 
irae Joseph. Bell. v. 
13. I. 
. . de Mac- 
cab. c. 15. Achill. Tat. e 
3°7- 


dramec ppayispa, Clem. ie 
Strom. ii. 407. 


, Synes. p- 145. A. 
dvaworedio, in drorehew 


p- 371. 


drarmotiOyps, in derorlbyu, Diod. 
Sic. Exe. p. 569. Ed. Wess, 1554 

bvarotizae, Demosth. c. Ni- 
costr. 725. C. Dion Cass. 


dvawotle, in dworfe, Aristoph. 














évowalaw, Schol. in Aristoph: 
Acharn. 843. 


daweldxs, in deofdegw 1779 
Garrone, In C. Ox s 
tango 167 
vide in dvaete 168 
168 
etin c. ex dwrw, accendo 170 
traye, apie, in "Bale 459 
dvapdoew, in c. ex" 172 
tvapyéa, adv. Anthol. iv. 
*"ENAPIH'S, cum d. 459 
tvapécxw, Schol. B. in Ari- 


P- 33, 13- 
evapmpdyes, Anthol. iv. p. 439. 1667 
oer Basil. tom. iii. p. 
481 


; I 
drapavpev, Hipp. p. 283, 10. 
dveaplufperes, in comp. €x Byords, 
Pind. Pyth. vi. na 275 
[dvapcdes, Eustath. ad Dion, 
Per. p. 8.] 
drappdte, drappsnes, cum d. in 
C. ex dptteo 194 
, IN C. eX "Ape 171 
dveapeps pas 1667 
re 188 
évapyes, Cyril. in Johann. ii. 1. 
p- 861. Appian. Bell. Civ. 
1p. 358. 
dvds, et «bag, in ‘Ente 440 
dvds, in Els ibid. 
[tareryelve, Phot. Bibl. p. 
152.] Diod. Sic. Eel. 2. 
1. 34. 
drarfhete, in aaberis I ‘ies 
eazxiv, Polyb. i. 63. 9. La- 
ciun, p. 188, ult. 
drazweite, in c. 197 
évarmibée, in ¢, ex "Aceh, Ari- 
stoph. Acharn. 367. 198 


dvarrel teas, in C. ex “Aety 200 
dracrpcrere, in c. ex "Actpdéerw ibid. 
fvarspss, In C. Ox dotper 


1505 
1524. 
ératpac, Diod. Sic. ii. p.93, 26. 
[érarués, Basil. tom. iii. p. 


ppocr. p. 645. 
érowis, Eust.in Ll. A. p. 72, 25- 
dvavdurrypees, Anthol. vi. p. 541. 
Gravis, dravriYouas, cum dine. 206 

vide etianr Gave 208 
dravkdirw, Herodian. ii. 77, 10. 
Traupes 2 
| cata Plutarch. iii. p.194-] 

pee, I evento, Didd. Sic. 


Exc. p. §56. Ed. Wessel: 212 
, in e ait 
évarisr, in c. ex Abs, sicco 212 


baparite, Strab. i. p. 84, & 


ingin. 


Longin. c. 17. Plut. p. 489, 

3- 1099. D. 
bapdxre, Herodot. i, 214 
dvapeléw, Hippoer. p. 662, 1. 
raphe, cum d. inc. ex"Eyw 533 
Sracpingss, itn d. ex ceqpinpss 537 
exdqpopyog, Cyril. Alex. in cap. 

53: Isai, p. 742- 
[erarppoBsordber, Aristan. i. 15. 

34- ii. i. 36.) 
&Sus, Dion Cass. p. 893. 


er pause 271 
érybacs, in d. ex Téw 316 
drégtes, cum d. in c. ex d¢¢ 338 


care ae Pythag. 

I 

ste 

Odaides, (mera Adumadar,) Asch, 
Eumen. 1047. 

dvbabups, Athen, vii. 277- A. 

dbtarrispas, inc, ex Bale, epu- 
lum prebeo 

ale 

&idarw, In c. ex Adxvw, cum 


333 


335 
337 


prep. Pa 
Ebanprsy i in c. Lucian, p. 3 


frbaxpus parm, Euseb. Fae 


Ev. ix. p. 444. 339 
etaxstw, Asch, Agam. 550. 
dvBavel Cao 442 
evdxiog ibid, 
Earvg, inc, ex Aaris 344 


Eurip. Here. Fur. 217. 

Soph. Trach. 804. (Ed. 

Tyr. 214. 337 
drban) ihevapars 344 
erbeBoptros, In evB/Baps 381 
dvicerzépag, Men. 


Resp. 2. 5. Hipp. p. 821. ; 


dem, &8ua, cum d. 369 
drdet, in drddw ibid. 
Erberyuce, in dvBelrvps 347 


new Tag _— p- 3°, ult. 
eels 
didelnrne, ‘cum ad. “Sedeabie i in }- 


IN DE X. 


Agathem. iv, ps 113. Pro- 

cop. Lc. 3. li, 2. iv, B, &e. 

Plato Theet. p 1a8. A. 

Phed. 389. E. Gorg. 313. 

B. Xen, Anab. in. Dio 

Chrys. vi. p. 96. D. The- 

mist. Orat. 18. p. 218. 

B. D. 371 
dtyérara, ady. Thucyd. i. c. 


139- 
évtjpaucs, Oppian, Pise. iv. 264. 
erinuucypyew, Plut. p- 17- B 
664. F. 


Somes, cum d. inc. 373 
dbuPadrw, in befdddw, Lu- 
cian. 884. C. Eust. in Iliad. 
A. p. 80, 1. a 230 
— Phot. Bibl. p. 
1 
dntudyo, in d. e& tad, Anthal. 
vil. p. 603. 31 
eriaepraoepringeres, Ari 


Pac. 830. et Schol. 
a (Galen. Protr. tom. 
i. p. r. Athanas. ii. p. 740. 
Epiphan. i. p. 469. Philo 
Jud, p. 36 
[eBaderns, Emstath. ad Dion, 
Per. p. (12.] 
évRiiOynes, Cum d. in BerOqps 
evBiabptarer, in Bicb pierre 
évvautaspes, cum d. in c. ex 
Aiata, Herodot. viii. 41. 
Athen. y. 210. F. 
evtiafrysa, Poll. Onom. i. 74. 
Dion. Hal. i. 29, 3. 77, 5+ 
evivaxeinérws, Hermog. Form. 
Orat. ii. 284, 10. 
evbiadAdtre, in diaddAArre 
eviiaudévw, Dion. Hal.i. 509,22. 
[@Biaxpdrre, Plat. Phedr. c. 
16. 6, verum lectio variat.) 
evtiaxpexw, Diod. Sic. Ecl. i. 
1. 36. 


1555 
ibid. 
619 


377 


115 


ibid. | [dvtacrnevetw, Schol, Ven. ad 


Iliad. TF. 395.) 


Balvupes ibid, | dvBudorneves 1414 
evbeuwes, inc. Ex Aewes 350 | dtiarnedes, Eust. im Hiad. A. 
Sena, in c. 352| 758, 29. In Od. A. §2, 37. 
btexaerhs, 10 dexaerhs 506 | dtiarwelpw, in Sucoweipw 1439 
eévexdtw, Harpocr. Lex. 102 Leong Euseb. Hist. Eccl. 

Suid. Lex. 1. 736. p- 161.) 
dvbexdxus, in Odexa, Athen. ix. [evan , Basil. tom. iii. p. 

394. C. Aristot. Hist. A- 98, et 162.) 

nim. vi. 863. D. 352 | tarde, in biaraoow, Hero- 
dvbexdxdues, in €, ex «rly, Plut. dot. vii. 59. 1514 

Pericl. i. 339. 766 | étiatplBo, in diarpiw 1601 
dricxaxyxg, in Bexdenyys, Hom. tiarperixds, Marc. Ant. i. 16. 

Il. Z. 318. @. 494. 1243 | évBiapbelw, Hippocr. de Carn. 
drtends, Plat. de Leg. vi. 77 1. Cc. 254) 4- 
diexataing, vdéxares, in bere 352 | [erbiadddeow, Theophyl. iii. 
dexcaerypedper, in Bexarypsper . Q70] 496.) 
ébonjpns, in tpxjpns, Athen. v. triaxeqsdto, Strab. ii. 158. A. 

203. D. 487 | driaxpleo 1758 
&Borexée, Syrach. xxx. 5; étude, im “Extios, ‘Theoer. xvi. 459 
drdedexts, cum d. inc. ex"Eye 531 | biaoxw, in c. ex Abdonw, 
[dterexnouds, Herodian. Epi- cum pr. 378 

mer. MSS. SB/Bupas 381 
trbeuar, in vdeo 354- 367 | [etuecwaputws, sparsim, Eu- 
edipo, inc, ex Adue 354] nap. Vit. Soph. p. 8.] 


» Eurip. Iph. im A. 
1472. 
évbéEveg, cum d.'in c. ex Acid 357 
evbeElas, Thucyd. ii. 41. Sehol. 
ergo, in evbew . 363. 369 


obo 359 
tvterx, Hippoer. Os. Nat. 
279,17. 
tberpa, cum Gd. in dvdée 367 
értecpeto, Diod. Sic. iii. 122,4. 
etetw 361 
drddxgomas, cum dd. 364 
ae are Polyb. i. 20. 4. iv. 
6, Diod. Sic. ii, 79, 28. 
a 452, 36. 
&dée, In c. 
et in c. ex béw, egeo, [Li- 
ae iv. p. soy 
, In &teqs 
herd in c. ex AijAss, 
ii. 64. iV. 41. Iga. Vi. 36. 


———E 


[extujxw, Sext. Enyp, 
Stobe. i. p. 2, et. 

[ertenmape’w, Sozom. 
ii. p. 154] 

Gta, in “Evdv, et in comp. 
ab “I; 


ie 


ist. Eccl. 


652 

eruxcopeans . 987 

[éimasdw, Greg. Naz. i. p. 
650.) 

binders, — ps 420, 48. 

‘dieos, cu 


evBuxaer Heracl. 544. 
ee. ie Eup. A § 


0. 652 
dvbrde, i in c. ex +e) Theoer. 


Id. xv. Hippocr. p. F152. 
“ENAIOS 


386 


389 
459 


967 | irrhamdtey, Hipp. p org. 
369 eBigpprag, inh ©. ex Alps, Ken. 
Anab. vii. 18. 7. 
evboyoris 


392 
290 


trtober, S341, in “Evdav 
évbsi, Theocr. xv. 


460 
ibid. 


vendo, in C. ex Euie, [cf. Ku- 
ster. ad Suid. tom. iii. P.52) 52.) 458 


évBodtw, cum d. in drtedhor 4it | dre ,iné 
dvisartixis, Liermog. ii. 302, Firm sian 1709 

15. Mecha cum d. in brnrinora 465 
éreoaerixiis, Schol. in Thucyd. dverqxortaérys, Suid. Lex. i. 472. 

iii. p. 198, 11. tvonxartanérre, Lucian. p. 913, 
evboacti¢, Hippocr. p. 277, 5 ult. 
triaasrig, Id. p. 989. cxevqcorrdiyyes, Athen.¥.201.E. 
dridua, in SBéus, et in dB(Gaps 381 | dverpearredrys, Appian. Bell. Pun, 

, Pind. Ol, xii. 20. 961] ~ p. 64. ‘ 
&Bspqargy in eves 354 | dreepralw 463 
eee or .Vesp. 964. éveis, cum d, in c. - Abe, 

2. L. 37. clamo 112 
Ph says cum d. in Muyis, —_ Hermog. i 2 

Soph. Philoct. 1490. Sch. es 

in Ajac, 811. 1025 drenckonps Plut. p. go. E. 
“ENSON 460 | dvewi2qude, 10 del Inyeog 373 
értofdtw, Esai. xlv. 25. xlix, 3. eversBitups, Dion Cuss. p. 965, 

we, in Bobereylos 892} 12. al. 
dvBeEtxwdes, in C. ex TsA0s 1348 | dveradrre, in deumbere 799 
Srefoc, cum d. in c. ex bebo 397 | everixvares 851 
évbekérns, Hesych. Lex. 393, 2. dvemsegnde 1137 
evBiowpos, Ebeons, in bi Bays 381 mers ag cum d. in be 
évbérares, dBérepes, in “Ever 459 1419 
évtordw, Lucian, p. 566. A. Fiera Euseb, Hist. Eccl. 
évtorépe, Idem, p. 578. D. p- 18.) 
évbetixés, Schol. in Aristoph. view, inc, ab“Exw, sequor 468 

Thesm. 1. et in c. ab "Eww, dico 469 
évtoruxits, Marc. Anton. i. 16. every atopaces 483 
drvtovméx, in C. ex Actwrog 401 | dvepyis, cum dy in Erepyne 477 
re in c. ex bpaire 403 | éveryntmas, Schol. in Aristoph. 

— hi in Jov. To- Thesm. 154. on 
Schol. in re77t 
Lr’, pale, i in évrpix 1595] 673-759. 
Giporse, in c. ex Agdeos, Asch. dvepyytmids, Schol, in Aristoph. 

Agam. 12. Strab. vi. 349. Lys. 1220. in Lycophr. 759. 

B. Arrian. Exp. Alex. iii. in : Soph. Electr. 352. 

108, 3. 405 | dvepyuds, in drelpye 435 
évipuav, tvipves, Inc. ex Apts 406 | evepyofaréx, Luci, p, 1118. D. 
értudta, et evbvacuds, in c. eX drepyohaftw, in epyeha Bec, = 

Ads 411] — schin. c. — 295. B. 876 
GXpwoes, Bian. H. A. iv. c. 24. dvepyis, cum dl 477 
"ENATKENE 460 | dvepeldx, in c. ab "Epelbar 485 
Ska, cunt a. in detdw, indwo 410 | éxdpevoss, Hippocr. p. 745. 

408 | dveperyw, in c. ab dpetye 488 
trivvacreta, Alsch, Pers. 693. éveperOys, &e. inc. ab “Epevbog, 

Xen. Hellenic. vii. 1. _~ Athen. i. p. 26. A. Hippoer. 

Plat. de Rep. vii. 516. D. p. 486, 13. Lucian, $90. B. 

Dion Cass. "ibid. [v. Villois. ad - P- 54-] 489 
évdvew, in c. ex Atw, i. indue, [évepev'opas, Nicand. Ther. 511. 

et in c. ex Bvrw, i. subeo 410} = 871.) 

“ENATO 460 | Gepbe, &e. in “Epa 47" 
erivqnat, Erboig, in eBiw 09-10 | dvepi Loa, inhumor, Schol. ad 
eBrorvyéw, in 3 1609| Theoer. it. 

édurip, in éstw, induo 410 | [érépebos, Brunck. Anal. iii.1 73.) 
é%ure, Eur. lon. 1413. Bacch, trepis, i in dvelpys 435 

114, 438, 745. évepar, Aischyl. Sophocl. 
éviurés, Eurip. Ion, 224. dvepigperes t760 
évbva, inc. eX Adve, subeo 409 | Erepeis, in dvelpe 438 

et in c. ex Avw, seu tdw, dveparlyyepes 1751 

induo 410 | dvéprepos, in” 471 
eveapltw, in c. ex “Eap 414 bod recs, Pind. Pyth. iv. 376. 
evectpuog, Athen, iii. c. 12. evens, in briny 538 

Z in c. Demosth, c. Gverrs, in treipes 542 

Nicostr. 726. B. a derridw, Lucian. p. 563. D. 
Srevyes, in c. ex "Eyes 7 | dvéorees, in c. ab “Eovia sor 
dveyxayudter, Diod, Sic. i. 46,19. 8 everh, et dveriip, in doin 338 
&vBipa, dveBpos, cum d. im ¢. ex éverts, Appian, Bell. Civ. i. p. 

ipa . 421] 363. 
dvedpevtixac, Strab. iti, 237. B. drevéadarés, in ebaluar, (Li- 
eveYopucns 421] ban. i. _P- 439-] Diod. Sic. 334 
eveBGw, in c. ab “Ebss 424 | dvevdeder, in c, ex Evtla 508 
[erudepepéo, Meleagr. Epigr. érevéa, in C. eX EBw 509 

xii. 3.) debyreiobar, 3 in @&ée, Schol. 
evelBw, inc. 426] in Soph. Aj. 1433. 607 
drexerlfw, in c. ab elxorlSw 43° drevquepte, i In ediipoepes 575 
drecdéw, Cum d. dverduvbée, eveth- dvevnaipéw, Arethas in Apocal. 
Aw, ime, ex rdw, &e. 433| 672. D. 
enw Hippoer. p. 279, ult. eine Athen. x. 458, 

570, 42. 
fess, inc. ex eld 542 dreunoyee, Act. Apost. iii. 25. 
evel, boelpye, i in c. ex Eipyw 435 éyeuvos, cum d. in c. dvedvaser $11 
dveipe, in C. ex elpw, necto 433 | [everwatls, Liban. i. p. 158.) 
"ENEKA, fvexey 460 | [érvevoreBéw, Greg. Naz. ii. p-19.) ' 
dvextiv +3, Aquil. Exod. xiii. 16. dveverromés, In ebrtouss 147t 
dvehatnn, Dion Cass. P- 59%, 10. dreveyyutody, In dort usr $31 
dsé03epa, A poll. Rhod. iv. 546. dvevorymée, in eLarycras 1505 
[eedXicow, Quint. Cal. xiv. 435. drevruxiss, itt ruts 

Meleagr. Epigr. cxxviii. 4.) saison gy Lg ii, p. 429) 
Eveqecn, ite dvinpes §38| Proverb. v 

drevgppars 


drbyiveabio, Joseph. Bell. iv. 


EvGnpos, in c. ex 6p, Soph. Phi- 
loct. 717. Eurip. Rhes. 289. 604 | dvips 


denrglapen, efecen 5 
dregpeid dopas, Quint, Cal. x. 467. 
drtgqpas, iD dvix 


dvexvparta, 
688. C. 689. B. Plat. 


ms bees Bach xviii. 12. 


gy 52 
éepiw, [Plato v. p. 224.) Hip- 
888. 


- p- 
drdsspos, Diod. Sic. p. 82. B. ex 
conjectura C.-F. Munthe. 
nfetprous,Soph, CBd. Tyr. 718. 
Apoll. Rhod. i. 686. Aisch. 
» Tzetz. Chil. xii. 
0 Alllat. exc. p. 218.) 


re ae Schol. B.in Aristopb. 


94 
boprnNtu, in c. ex @pddro, A- 
ristoph, Thesm. 348. 
evOpypparis, Athen. iv, p. 131. 
D 


tune, Demosth. de Coron. 


‘para, inc. ex secunda aut 
tertia pers. 

ériduwes, in C. ex “Haxla: 

bryprarydrnrs, 

épAsas, Theophr. H. Plant. 

infpinve, cum d. in c. ex Opc- 
ere, Athen. iii. p. 109, E, 
114. s eae: 339, 20. 


bsbporce, Tyeophe. 
. Electr. 


. 13. 
erihaea ig, Athen, v. 205. B 
djiuar, in c. ex "Hpas, 'Theocr. 


©. 14.) 
dniyywa, Jarnbl. Vit. Pythag. 
‘vps, Epiphan. i. p. 100. 


OT 
"ENGA, dbdte, drdawep 
bfddus [Geopon. xii. c. 13-] 
bfaxée, cum d. in c, ex Gos 611 dnhepdnsg, Diod. Sic. p, 423.D. 
trBadapredoyrces, 
Dion. Per. p. 476.) 
on in c. Poll. Onom. 


conan hn xiv. "644. 


tempus 

Plato de Leg. viii. p. 307.) 
eneeualascs, Schol. in Theocr. 
Idyll. i. 5. Diocg Sic. ii. p. 
65, 40. xi. 284, 12. Dion. 
Hal. i. 395, 22. Aristot. H. 
Anim. i. 842. A. 879. 
‘ENTATTO'S, evades, &c, 461 


96 | tnavropépos, cum d. 
dnscngi, Athen. xi, 478. B. 


Sadie Diod. Sic. iti. 124, 


23. 
bfdex, Id. ii. p. 95, 11. 
[ftapors, Basil. i. p. 349.) 
é$aariv, Dion. Hal.ii.181 oe 
bfderw, in c. ex Odwrw 
[oGaped<, Polyen. viii. "2515] 
bbaiza, pro évraiéa, H 
rena sad gra Olga 5 
bbeartixits, Lucian. p. 564. D. 
Eust. in Hiad. A. p. 21, 39- 
oe 


5 
(ari Geopon. X, C, 23. 
Stes (Mamth. i. 244.) 
tAcqaxde, — in Ih 
brBeplbee, i in c. ex vn 
Beppaive, Soph. Trach. 372. 
Steppes, in Cc. Ox Bepuds 


GPeouss, cum d. inc. ex @erpuds 600 | enkdow, cum éeite, Chrysost. 
brbiic pass, Brunck. Anal.siii. 93. ii, i 


Bons 
[eteapcw, Basil. tom. iiip.116, 
et 279. Theophyl. ii. p.65 1-] 


evibpte, in c. ch 


98 antyton, : 
[evepirbeu, Schol. ad 


Hom. viii. in 1 ad Thess. 
p- 203. Cyrill, Alex. de A- 


INDE X. 



















enters, Apoll. Rhod. 1,685. $51| A. Polyb. i. 6. Schol. in A- 
1188 | é/Se, in ¢. ex “Ihe 638] ristoph. Vesp. 283. 

éfSe, in Els ae —s Anthol. i.. 
rate hot inc. ex xérrpe. =. 728 


. Clem, bpm Opp. Ven. iv. 432. dvvedixig, 461 
Alex. Strom. iv. init.) Apoll. Rhod. i. dvedxdivog, Athen. ii, p. 47. F. 
érGide, cum d. in c. ex Orde 607 eo v. 205. D. 206. A. The- 
évGAiSw, in c. ex @r/Bw 608 Pes kt Apoll. Rhod., iii. mist. p. 223. As 
[¢-Odseruciic, Sext. Emp. p.147-) 634. erveaxdirus, Diod. Sic. Eel. 2. 
drOviexw, in c. ex @rjexa, Soph, dnxaerat (Onur 1556| 1. 31. [Phot. Bibl. P6253.) 
(Rad. Col. 823. Eurip. Rhes. évuxidw, in c, ex Kade 757 | (redxpmes, in c. ex Kpswts, He~ 
869. 609 | dixrele, cum eyxrelo 758| rodot. vi. 137. Thucyd. ii. 
3 |¢vBopéw, in c. ex @dzar 612 | rucuas, inc. eX “Ixwdts, Athen. 15. Lysias, p. 622. Ed. 
[evbopyBtw, T'zetz. Chil. xiii. p. ix. 375-B. Hie - p-406, Taylor. Lucian. p. 51. B. 834 
J g. Ariatot. - Anim, i. wedduves, in c. ex Als - 920 
ae oe cum d. in 872. D. 641 | dveduxpoc, in c, ex Miy, mensis, 
596 | évunwéopeces : 642| Herodot. vi. 69. 994 
Pra Hippocr. p- 1280, dnavifa, pro eyxrife 772 | drvedurndoc, in Méxdas, Callim. 
24. Schol. in Ham. IL A. énxvécow, Moseh. ii. 6. Fragm. Bentl, 180. p- 382. 1020 
342. in Apoll. Rhod. iv. évnxts, cum d. in Ele 440 | evvedauas, Schol. ad Eurip. Hip- 
erucplroas, pro dynplveyces ar pol. 1096. 
dtpdeow, Hippocr. p. 812. &dw, in c. 644 | dredryyys, ine. €x Tings, Hom. 
érOpqréw, “Aristid. i. p. 460. nddwnin, Gddberw, in évddw ibid.| Il. O, 270, Sehol. in Lyc. 
615. 1583 | érsdeyw, Oppian. Pisce. iii. 408. 857. Athen. iv. 135. D. 1243 
plane ibid. ibid. | dvceBordw 239 | dmeawadouss, in "Eta . 46r 
erOpctpor, in plow, Aristoph. “ENLOT, cum d, 461 | drvecens 1308 
ys. 664. ibid. ibid. | éverd?reueu, Apoll. Rhod. iii. émedevias, Suid. Lex. i. 251. 
57 Phony Diod. Sic. Exe. p. 755: éyveds, in "Exod 461 
595. Ed. Wessel. dverh, in exferw 469 ari ae Diod, Sic. p. 780. 
__ | erbponkta, in c. ex Bpéves 613 pera ag Argon. 643. A.J 
ibid. [Myewshe Yael Naz. ii. p. éviarheos, Lap. Galact. 1. [éwedrerpa, Brunck. An. ii, 99.} 


énwridw, ory Pise. i i. 342. domdpbeyyes, In Cc. Ex pHdyyss, 
eumdjoos, 10 dumdjoow 1274| Eurip. Fragm. Belleroph. 


énn)ée, Oppian. Pisce, i. 260. 105. 1675 
drmmaXomos, 1 dremweda 650 | éovedpares, in c. sine pr. 171s 
éuexeds, Herodot. vi. 102, eyveay Duos, in rpeoylhuas 1744 
618 | évw=plw, Oppian. Venat. ii. 261. éedydu, Hom. Miad. EB. 859. 
dreerda, in dort’ 1334) 45.148. Lucian. p. 1119. D, 
drfera, in dvdrw 469] Nonn. Dion. xxxii. 176. 
tnedtw, in c, ex "Ioog 654 | redyepboc, in c, ex Xapbiy 1750 
dnoxédho, in c. ex Exddaw 1407 | dvrexpie 
dnexjere, in dompero 1418 [evvepibe, Opp. Pisc. iii. 56), 
énexirtw,Apoll. Rhod. tii. 153. ééuoues, in c. cum pr. 1036 
[@réw, Geopon. vi. ¢. 6. 1.) évipw, Dion Cass. Ixxii. Cc. 3. 
619 énowelpo, Apoll. Rhod. iii.1 18.4. dvverixwra, in ‘Esta 461 
756. Eu- drloww, in dvéws 469 | dovanxeratl, Jeremi. xxxii. 20. 
drirerw, cum drferw ibid, | éeverqxorradrys, cum d. Lucian. 
drloraus, dvirtapas 660} p.151. B. 507 
622 | Gucyres, in c. ex "Iarxprs 675 | éverpxorrdtpes, Dion. Hal, i, 
620 morro , in c. ab lexuelSo- 214, 5, 17- 
7 op ibid. a Dion Cass. p. 
ii, 175+ disyvess, Epi i. p. 786. 795. C 
622 t is, Eitan go inoyurric, in drorjxera 461 
625 | dneyde, in c. ab loge, Aristot. evvedpryums, in C. ex “Oppud 1133 
627| Eth. x. ¢. 9. . ibid. | évvets, cum d. in "Eveag a2 
ibid. | dofrye, in dvéye 523 | cvveerrevdw, inc. ex Neorsds 1041 
dvix pepe, in evrpécpw 1590 | évéxw, in ivénw 468-9 
enpépPspar, Mosch. ii. 80. drveola, in Sreois 538 
dnudepdw, Oppian. Pisc. iii. 498. évvete, in c. S, Luce Evang. 
542 | dxarévavts, Maneth. vi. 620. i. 62. 1047 
459 | dvrcimopens 906 | évrdapes, in c. 1786 
éwerpss, Maneth, iv. 626. tum, in “Evag 461 


dwaetip, cum d. édvvadrys, cum évvixavra, Hom, Od. T.. 174. 


annuum, d. in c. ex vée, habito 1029 | drrjuap, in c. ex pcp 576 
tmairys, drvadric, drvadrypes =. 507 éripns, Athen. v. 203. D. Po- 
tyrauss, in Cc. eX Nats 1029] lyb. xvi. 7. 1. 


ervabryaas, Apoll. Rhod. itt. 523. Srqp, Hesiod. Op. Dier. 410. 
évals, inc. ex Nal, Eust. in énxaw, Dion Cass. p. 25. 


Odyss. A. p. 19, 29. 1028 | dnote, aed. a ee 1053 
D. éordxs, Schol. in Hom. I. E. dvronuceriats, Just. Mart. Qu. 
860. Plat. Crit. iii. ro8. E. et Respons. 437. C. 
1667 }évvaxdous, Strab. vii. 469. B. dyxéuses, Liban. i. p. 579- 
3 | dvwareios, Evvcereg, cum d, in "Ex drrepardorns, in c. ex Ado, 


wa 461| (Diog. Laért. ii.c. 19.] gio 
twavdoydoxes, Dion Cass. p. ropes, inc. ‘Alsch. Suppl. 


i. 295. 613, 88. 1050 
"= Pats A 962 Pi Li Prov. xxxi. 26. Dion 
dvds 1029} Cass. p. 813, 16. 
329|"ENNE'A 461 | Er0e5 1053 
8. A. dvved Boiss, in C. Ox Bods 267 | fos, in "Eves 461 
. Sym- dvvecrynpws, in c. ex Cijpag 301 brvec yas, i in c, ex [aia a82 
635 | dvedBeopes, in c. Ox Beopds 968 | frees, in ereesg 440 
636 | dvveabinds, in dreds 461 | emeciquidros, in c. - 1704 
Platon. dwved%o, in c. ex vedSo 1040 | émorcetw, Diad. Sic. ii. p. 65, 
éveaxaltcxa, Hom. Il. 0. 496. 31, 36. iii, 241, 33- 
538] Strab. vi. 428. B. tmercerada, Jos. de 
emcaxasderaerypic, Plut. 892. C. c. 14. 
Diod. Sic. xii. 305, 27, 33- Ewvaus, in Errveg 1053 
dvncaxatexactys, Diod. Sic, ii. éymxrepde, in c. retinentibus 
92, 9- Dion Cass. xxii. 1. yer. 1059 


638 aaeT Men aeeins xiii. 609. ims, in “Ew, induo 534 
1U "Enis 


ims 1060 
= Cyril. c. Julian. x. 
1. D. 

(ongste, Philostr. Vit. Apoll. 
iv. p. 148. vill, 354- So- 
phoel. Aj. 724-] 

dnayan, adv. Athen. xii, c. 11. 

dovyos, Cum d. in €. €x wes 

ivnéw, in “Bw, i. induo 

Errw6 peg, in Nobis 

evry Poll. Onom. i. 129. 

Cor i Tretz. Chil. iv. 


p- $8.) 
ébiris, Orpb. in Fortun. 2. 
éndpec, in c. cum pr. 
dreads 
dvxedw, Diod. Sic. p. 59. A. 
(Plutarch, x. 4. J 
druxée, cum d. in éruxog 
evoucjorsuas, Sch. in Soph, 


7° 
dralenong, Bust. in Odyss. A. p. 
20, 31. Thue. ii. 17. Dion. 
Hal. i. p- 75s 9- 
volta, Jos. ioe at 3.1 
dvolxiss, adject. A&sch. Eumen. 


1078 
1081 


dvelezue, Suid. Lex. i. 735- 
er a Menander Rhet. p. 


85.) 
Ps in elnebbues 
Zones, In C. Ex Olkes 
in d. ex olxsupds, Lu- 


355 


INDE X 


ivérys, in a 440 
drorpoias, 5 asp. Hcl 

drorerite, sons om 
@evda, in c. ne Ole 1159 


[evoulyw, Aristien. 3,1. 22.) 
[ereudurpadsy Clem. Alex. Pied. 
iii. 2.) 


Crovpdionn, in c. ex Ovpawis 


1161 


dvoupéw, cum a. Sroupes, In Ce Ex 
pow 1162 
dyodows, in treima 542 
et in c. ex ofela 545 


dvsurietpas, Hierocl. p. 28. 


evopetropen, 1D C, 

dvepBadwude, Poll, Onom. ii. 
p- 183, 4. 

dropdarulte, cum d. 

evo, Cum d. in dvdys 

(evcxAatw, Philostr. Jun. Icon. 


1166 


11.7 
523 


ex Oxag 
[eeéyaneis, Theoph. iti. p. 694.) 
[ered Idem, p. 735-] 
weno, im evexh 
Salis, Themist. p. 177. D. 
_ in Ely, Synes. p. 314. C. ae 


oo Maneth. ii. 253, 
épdere, in c. cum pr. 
evgryée, Aristoph. Plut. 847. 


1084 | [Fvpifec, Geop. x. c. 65. 4. al.) 


éxpi$ie, Hippocr. p. 277, 26. 


cian. p. 845. A. 1163 | épfere, Dion C, p. 1255, 19. 
Lucian. p. §29. D. &p6uos, Dion. Hal. ii. p. 18, 
pemeg: in c. ex "Ondeite 1093} 40. Plat. de Leg. ii. 654. A. 
Ever Bos, ({Maneth. i iv. 85.] 1095 | évg’ec, Athen. iv. c. 27. 
dciurbabw, in c. ibid. | évrake’w 1381 
ddudw, Athen. vy. 209, B. [Geapxe:, Basil. tom. iii, p. 
Sroryes, in c. ab “Orpos 1097| 462. Athanas. ii, p. 411. 
[frepBp0s, Pisid. p. 307] Pisid. p. 428. Hermann. 
[évopsipns, Nicand. Alex Lex. Prosod. Pp 463-] 
607.) [todgaaers, Epiph. i. p. 446.) 
drosrrew, 1101 | éveapéw, Lycophr. 753. 


Py in c. 1103 

[Ae8itw, Basil. tom. iii. p. 
594) 

ever, in dvéww 469 


TITS 


bownéo, Theodotus in Op. 
Clem. Alex. p. 789. Athen. 
xiv, c. 8. 

évoweds, Dionys. Areop. de 
Ceel. Hierarch. i. 2. 

drdereexs, cum d, in c, cum 
prep. 1118 

drown pevoucs 1119 

[ererpixts, Niceph. Blemmid. 

. 1$7-] 

Posie, Eur. Hec. 925. Troad. 
1107. 

bien Clem. Alex. Strom. 
vi. 821, 33- 

évpdw, in Cc. cum pr. 


dvopxicpds, Synes. p. 209. B. 

Eropxog, cum di in c. ex"Opxes 1136 

dvepnsw, Tobi. viii. 15. 

érigxas, Athen, vi, 274. E. 

évopudw, Sch. in ‘Soph. Trach. 
656. 

drop Sa 

éripuacpa, Appian. Bell. Civ. 
iv. p. OSI. 

eveputrys, inc. Anth.i,p. 110. 

drozede, in Cc. ex dpedee 

[épioow, Philostr. Vit. Apoll. 
ii. p- 79-] 

évdeyns, Epith. Bacchi, Ly- 
cophr. 212. 1148 


Spy¢ ine. Aristoph. Av. 570. 
Herodot. vi. 32. Lucian. p. 


1129 
1143 


1139 


ibid. 
1149 


67. A. 1148 
ibid. 

dodge, i in c. ex “Opw 1149 
“ENOZ, sive dros 461 
Goong, in dvd 440 


dro iGuv, in c. ex XOae 1744 


[tvrdrre, Aleiphr. Epist. iii. 7.) 

boBdvums, in c. ex EBérvps 

dvreiv, inc. ex Yelw, Diod. Sic, 
p- 428. D. 435.A. 

[évreurdoonas, ‘Theoph. iii. p. 
682.) 


1386 
1388 


* 


eraryacuivapicns 7, _ 4393 
[eoypnafe, Plato tom. iii. p. 
253+] 
dro scahaetiy i in c. ex Zink 1399 
tronsos, in c. ex Lyads, Hipp. 
p- 262, 19. ibid. 
[éoesrys, Maneth. ii. 445.]° 
évovréw, Job. xl. 25. 


droxevates 1415 

eronpoBardy, i in exywoSaréa 224 

— in c. ex Emprre, 
1418 


tron, Xen. Equestr. ce. 4. 
2. Schol. Aristoph. v7 


920 
dexide, Ap. Rhod. iii. 1249. 1407 
[forxdqu, v. Piers. ad Meer. 

p- 59.) 
droxaducte 
[évreSew, Philostr. Apoll, vi. p. 


240.) 


1422 


évoopidtw, in c. Phay. Lex. 
272, 2. 1430 
[oocpec Maneth. iv. 549- 


Brunck. Anal, iii. p. 190.) 
dvrmapyariw, in C. ex Uedgyarcy 1434 
borelpe, Growepyes, in c. cum 

prep. 1439 
drormd cero, Athen. ix. c. 17. 

ésexiéw, Theoph. iii. p. 668.) 
odes, In C. Ox Yai 1446 

Gowwtss, cum d. inc. cum p. 1441 

[Henn8dtw, Liban. i. p. 160. 

Philostr. Vit. Soph. i. 531.) 
dvotato 1448 
bruni, in c, Aristoph. A- 

charm. 1032. Lucian. p. 

630. A. ibid. 
foraci, dbordrys, cum d. in 

drioraus 661 
éveréadw, Herodot. i, c. 80. 


523! 


evorpepdowas, Hi 
idl. | everxpecpirs, ‘Atistid. ti. p 


Hi 
(deri, Quint. Cal. iii. 601.) 
dvorrepvi Copacea, in c. 1462 
trrrepromavtiag, 1D oteprartig 950 
[ever 9B boo, Philostr. Icon. p. 


880.) 
évory6iCw, Athanas. t. gl eo 
[SerjGuc, in Fragm. N 
Ps Heynium Colanneae. 
Goétting. xii. p. 307.) 
[forqua, Sext. a P- 454- 
Plutarch. x. . 3 63.] Ap- 
pian. Bell. Mith 
everapltw, Apoll. "Rthod, 
1518. 
dvaryoas 
éveritw, Dion Cass. p. 718. C. 
[évorreaite, Theod. Prodr. Ep. 
f. 93-] 
troropes, cum d. in c. cum pr. 1469 
dvotpatonctets, in d. Herodot. 
ix. 2. Thueyd. ii. 20. Dion. 
Hal, i. 688, 47. Dion C. 
éerpipe, Eurip. Ion. 300. 
Hippoer. p. 58, 5. 
vor pefidem, 1D C, eX orp 
. p. 824. 
. 418. 
[evorperpae, Quint. Cal. 1. P06.) 


iv. 
1466 


1197 


1482 


660 | dvrepdvena, Ct dvrepavic, in c. 


érredqy, Sophocl, Aischyl. 1531 
(eréinquas, Lucian. p.62.] 

dba, ip c. ex TOQe 1529 
dvr in ¢. 1005 
dvrediog, in dvredhs 1531 


drrepestte, Poll, Onom. i, 11. 


dvrduvw 1536 
dvrevns, ith evredvw 1522 
drrepete, dvrepnds, drrepatom, by- 
repeerlc, in tore 462 
évreplbuy, Athen. vii, c, 22. 
dvrepoemimboxtion, in devmdacihy 7.41 


derepeaciho, cum d. in c. ex Ki ibid. 
Evreper, in "Exris 462 
dvrepondiins, Suid. Lex. i. 99. 
1032 
drreo mpg 477 
évretauerwc, Herodot. i, 18. iv. 

14. Vili. 28. 
dvretéey, in dvraiéa t 
évreéoi, Aristoph. Vesp. 985. 

Av. 10. 360, 
[évreveré, Basil. t. iii, p. 1 
——— trrevbss, 4 q 


Pare Aristoph. Acharn. ead 


893. . 
mes Hesiod. Oper. 77. 


[trerepos, Nicand. Alex. 321.J trrehpos, inc. ex Teepe 1847 

dvordepas, in Cc. ex Eevee 1485 | [¢vreyate, Liban. iv. p. 1041.) 

[¢vovvGynes, Appian. t. i. p.660.) [@rep%5, Schol. Pind. Nem, 

dvrdrrtw, in C. Ex Eqihy 1497 | Vili. 24.) 

cvegpenlin in c. Lucian. p. trreges, cum d. inc. cum pr. ibid. 
564. C 1499 | &rég<, Schol. in Hom. 

dvoxepa, A Rhod, i. 912. 466, 

[troxitw, Tzetz. Chil. vii. p. vm, in "Evree 462 


120,] 


droxohdte, Themist. p- 39. B. 
tvodpares, cum d, in ec, [Ni- 


ceph, Blemmid. p. 179.) 1506 
erowparées, Clem, . Strom. 
iii. p. 432. 
doouparwois, Cyril. Alex. i. in 
Joh. ix. p, 80. S. Ignat. 
Epist. p. 99. Origen. ec. 
Cels. p. 33 


[Erormpaos, Hermano. Lex. Pros. 


Pp. 403. 

oruperw, Cyrill. c. Julian. 330. 
A. 341. E. 

évraxepix, Athen. xiv. C. 23. 

[erradamnpée, Phot. . Bibl. Py 
186. 357-] 

fvradyo, in evréhw 

évrapuetw, in Cc. 

trrduse, in éyréuyw, [Herod, 
viii. p. 629. ubi v. notas.) 1537 

évraxtv, Anthol. iv. - 517. 1526 

érrapérreyas, cum dat. Philo- 
str. iii, c, 20. 

évrapérre, Plat, Tim. ii, 80. B. 
Aristen. Ep. ii. 22. 5. 

tracy, Hi . Pp. 25, 16. 
122. B, 282, 21. 


1529 
1510 


évrasow, cum d, é&rakic 1514 
tvratiunts, dytaric, in drreiew 1522 


évratéa, draviei, in “Evba 
érravéi, Aristoph. Lys. 570. 
evradedtw, cum d. in éyrapug 589 


460 


drraupondans a 346 
ea - Elian. i, 16. iii 
andgac in &$déerw 589 
%s, Strab, xi, 786. C. 
“ENTEA 462 
évrelow, [Phaed. iv. Plat. Phi- 
leb. c. 23. 4.) 1522 
[2relpeecs, Quint. Cal. i. 669.) 
érrexities, Lucian. p. 776. C. 
évrelyses, cum d, in c. 1527 
évrexpatpayas, Hippocr. p. 261, 
49. 
dvrenvde 1564 \é 
évrexves, Lucian. p. 120. A. 
(éredd6e, Nicand. Ther. 660.] 


nS Xen. Socrat. Apol. 


areehevrday in dvrenag, Thucyd. 
ii, 44. 1531 
évrerexys, cum d. in c. ex éyw = § 31 


évrixw, in c. ex Tye, Soph. , 


. Trachin. Ezechi. xxiv. 23. 1549 
errlbnps 1555 
évriere, inc. ex There 1563 
évrikdw, inc. ex Thhag 1565 
Erikeeg, placenta species, A- 
then. xiv, c. 17. 
tvriade, 4 Reg. c. i. 13. 
Grog, cum d. in Cc. eX tiph 1572 
értudgew, cum d, in c. ex Ti- 
var 1566 
Srruque, in dvrduve 1 
érrunfac, Athen. iti. c. 1. ad 
[%zuneu, Apollon. Villois, p. 
204.) 
tvrenos, Lycophr. 185. 
erred, in drvéhaw 1529 
Suid. Lex. iii. 6. 
trrapa Ta, Orph. Argon. 569. 
evrouy, in dvréuse, angustia loci, 
Diod, Sie. p. 20. A. 1536 
Srroves, cur d. in dvreiow 1522 
évrivws, Eurip. Cycl. 604. Bion 
P- 37- 


évrémig, cum d. in c. 187 
irrorac, Soph. Cd, Col. 1526. 
Philoct. 216 


évropedw, in Cc. ex Topetar 1542 
évropvevw, Athen. xi, 490. A. 
4gt. E. 
Evropvos, IN C. EX Tépreg ibid. 
"ENTO'S, trroate, &e. 462 
evrorm Oi bios, in Cc. eX se 1465 
érrécfia, Lucian. p. 940. 
érrec6itia, Sehol. in Apoll 2 
Rhod. ii. 112. Hippoer. p. 
261, 7. 381, 2. 
erzpaygtéa, Luci. 1029. B. 
(Srp Pheophyh iti. p71 2.) 
dotparetirne, cum d. in c, ex 
Tpawela 1580 
dvrpdxedse, Pind. 
evrpeanic, in c. 158% 
trrpéxw, cum d. 1586 
dvrpépa, in c. cum pr. 159° 
pine cum d. 1895 
rr peclveng ; 1583 
érrpife, [Lucian, p. 37.] & 
Tpapepece 1602 
trrperos, in C. ex tpira¢ 1583 


errperavite, Aristoph. Eq. 1186. 
Exrpnges, cum d. in caer 616 
traps, i in &rrpiBe 1602 


Evrpapos, in c. ex Teds 1§99 
ervpipax, 


éownéw, Athen. xiit. c, 8. 


rwmy, cum d. dvamabys - 1123 


INDEX. 


©. p. 1910, 2.) 
tlafies, Lucian. p. 528. D 


[abeady® oyu, Phot. Bibl. p. 
521.] 


[evrp¢use, Theod. Prodr. Ep. drémer, Aschyl. Fab polhee, Eurip. Pheen. 1175. eEarierns, in ebarelepor 105 
f. 27.] évdmeg, Theoer. xxii. Eabrmeiv, in eOvue, Plut. p. Eanlorpa, i in dEarlo Int 

errporatny, errperadi%e,  dvrpo- évepat$eucs, Lucian. p. 561. D. 62. D. 168, _ 621 eEdratpoc, i in ¢. ex Afra 922 
wins, errpowlOys, in evrpéew P1386 évdpers, Diod. Sic. ii. p. 82, 15. eEawyerpetiuces, in Abyersas 6o | akio, inc. ex "Ade It 

tyrxh, Soph. CEd. Col, 303. drwplrrepav, Athen. iv. ¢, 9- EaBepideo 63 | [tadadymara +a, Parthenins, 

1 Epist. ad Cor. vi. 5. xv. Srapos, in c. 1786 | Eadpdte, inc. ab Alpe ibid.| c. 24.) 

34- Diod, Sic. i. p. 46; 30 are in éév, Mare. Anton. Casarie, Eaumdoow 66 | tddrakic, Strab. i. p. 15. B. 

xiti. 392, 16. 38. asuos, cum d.inc.ex Ale ibid.| ii. 153. A. 161. : x. 698. 

(2 Apollon. Fill. faienlines Hesych. in yooe B- Eainuas, ine. ab Alrvuas A. xvi, t115. B. 

Pp. 274] rpolia, tom. i. p. 745.) eEdienes, Schol. in Ausch. Pers. tEaddérre 116 
drrjoning Hippocr. Pp: 22, 33- dvdr, dvwrfSe, in c. ex Obag 1187 47: tEaddode, in c. ex dAdos 120 
Errpepas, in eyepicpw 1590 | dvwri des ibid car adv. Herodot. iii, ¢. CEdruper, in ec. ex “ARAcqeu, 
brings, inclamo, Poll. dvwrixds, im dvdes 440 Act. A iii. 8. Xen. Cy- 
éxppda, cum d, in c. ex Typ 619 | dru, cum drwri fo 1157 Seatbe, Plat. de Leg. xii. hoc! vi. 1. 27. 32. So- 

* [eerpugrs, Maneth. iv. 85.] dvwrdccerss, inc. eX Kelry, Strab, af C, Xen. Cyrop, iv. 5. 118 
érrp/xqucs, molestiamcreo,Dion ii, 121. B. xv. 1038. A. 779 aes Wdrrwe, Se. in c. ex 

Cass. p. 90. tounggos, ine. 17 te aw, Ealpeoss, Ualperve, ebou~ “Ades 120 
drrpdoyo, in C. ex Tpdryw 1606 |, cum éx “a3 sn te 73 | Earrorpidw, inc. ex ddAdrpog ibid, 
érpjua, Hippocr. p. 831. “ES, Hom. Il. H. 247. Hero- Ealrouas, in Eels 76 arpa, arcs, in drropas 118 
(&rf, Geopon, xii, ¢, 1. 7.) dot. ii. 149. Athen.¥. 199.F. 463 | Eaiploues, in Alpa 70 | tahoe, in c. ex “Arg 122 
pe aang in c. 1607. 1609 | ¢£48,SA%, Erotian. Prooem. in aalpee 76| artexw, Lycophr. 179. Eu- 

vruhrrw, errvidw, inc. ex Te Lex, a p- 1, 10. f. eEalous, inc. ex Alra 78 7. Hippol. 673. Beets 

dag 1610) [¢ayd2qpa, Brunck. Anal, eEateow, in c, ex "Atrow 80 107 
drrypraivecss 1614] iit. 300.] Eatrrow, in icxw, Alsch. Prom. aange, in ¢. ex “AApa 124 
dvriyw, dvrde, in “Evrex 492 | Eder. 6] 668, 427 | Eapdte, in c. ex "Awake net 
érrvess, cum d, in c. ex rims 1613 | Earyyededs, Cyril. in cap. 57. eEaerés, cum d. inc. ex Alréy — 83 | ¢Eapdonas, in tbaudes 
ivvewtis, Eust. ad. Il. Q, 163. Isai, p. 776. tare, per syneopen pro éaf- apaprdrw, in c. ex ‘Auaprdrw 128 
[érréraua, Philostr. a i. Clayyplidw, UE daryedros, CEarrper- ae | eximium, Hesych. et tEapaprie, Soph. Antig. 564. 

p- 86.) Agatharch. p. Tinks, ecoyyeros, leayyene 8 tEauavpie, cum d. in "Aperpic, 
tyreparmicfas, in c. os Siemon 1615 | Eayyitw, in ©. ex “Ayyos _ Io Piven et — eFccapofbies, in Plutarch. p. 93. F. 127. C. 
drrupide, Levit. xxvi. 16. Eayltw, Asch. Agam. 650. 1640-41] | 136. D. Hipp. p. 380, 52. 129 
drripsy in C. ex Tipe 1617 | &ayodu, Herodot. vi. 127. eEaswpejuos, Hippocr. p. 833. | anda, in c. ex "Aude, Soph, ~ 
dervxia, in drrvyydow gd dyuav, in “BE 463 | EaxavOlCo 7| Aj. 1200. Eur. Bacch. 1 33 3- 
drvdiues, in "Eve 2 | ¢Edyurres, in c. ex “Ayes 21 | EaxavOs, &e. inc. ex “Axara ibid.| Cyel. 235. Aristoph: Lys. 
inBplte, cum d. in c.ex"T pig 1618] Exyerifo, in c. ex "Ayndy, — cum d. inc. ex dxé- 367. “ibid. 
drvypiBiss, Phav. Lex, 176, 2. Schol. in Aristoph. Eccles, 89 | auSréoucu, Hipp. p. 600. 

Etymol. M. 232,45. 259. Diod. Sic. xiii. 345, 1. 14 haw Aristoph. Ran. 1065. tEapSrio, auPrarre, Fay 
dey toerin, ‘ Plat. de Leg. vii. aa Apollon, Vill. p. 38.) res Dion. Hal. i, 306, — cum d. in c. ex"Ap= 

24, 7+ cEayopdto, In Cc. ex f 130 
envypibnpdc, Plat. Sophist. i. Epist. ad Galat. iit. 13. ad bin, in *EF, Pind. Olymp. ni ZEschyl. Eumen. 

220. A Ephes. v. 16, Diod. Sic. xv, vii. 157. Plat. de Rep. i. 

Svyps, in c. Diod. Sic. xii. 461, 27. 20] 337. B. iii, 98. C. Diod. banat Eduenfic, cam d. in 

316, 10. 1620 | Eayspevrixis, Luci. p. 510. D, Sic. xii. 294, 38. 463] ¢.ex*ApelBe, Asch, Prom, 
— r&, Erotian. ad. Hip- Earyopede, in c. Sine 19 | éfamcpiipes, Herodot. iv. 86. lew Pers, 131. Eur. al 

(taypdupares, Epiphan. i. p. Xen. C ii, 1. 6. Diod, en. 1549. 

indies ta € ex Bhs 252 243. Sic. xe 405, 5- a 28 isch. Choeph. 896." 
davb Ampeg 605 | tayxabw, Plat. Dion. v. p. ifdxduves, in c. ex KAby 766) p- Cyel. 207. ibid. 
ings, entpla, cum ai inc. 1622] 165. Plat. Lys. ii. 206. B. axudte, inc. ab * b *an Schol. rdw, in dwedeeo 973 
deity, in "Eva 463 | dEayzete, cum d. inc. ex *Aypds, in Soph. Aj. 60 gr ra Longin. Fragm. %. 
Sieg, in c. 1624} Herodot. vi. 123. Plat. de Er Sehol. in Pind, Pyth. tEduerpos, inc. sine pr. Dion. 

in c. ex omigua 1440 Leg. ix. 870. A. 935. A. Hal. ii. p. 7, 17. Plato de 
frre, Anthol. v. Diod. Sic. iv. 196, 6. xv. dere ble, § in c. ex *AnohouBée, Leg. $10, 3. f. 988 
[Ovrareda,Plutarch.ix. p.183.) 488, 1. Eurip. Pheen. 838. 24] Joseph. Ant. vill. 10. 2, a asec Sic. xiv. 439, 
[overde, Nicand. Ther. 546.} (eaypaxit, Eustath. ad Dion, Dion. Hal. ii. p. 51, 22. 92 
[éveriaess, Epiphan. i. p. 96.) Per. p. 156.) eEaxondar 93 skeptic in c. ex Blas, Ari- 
[eueviarua, Theophyl, iii, p. Edy, dEaywyh, &e. 32 | ¢Eaxorti fx, in c. ex “Axa too! stot. Hist. Anim. i. 858.A. 252 

449-] eEarywryeds, Diod, Sic. xv. 477, 1. tEaxéows, cum d. in “EE 463 | dynes, in c. ex Mip, mensis 994 
dnmri%spes, Esai. xxix. 7. thorny Eurip. m. E- ikaxcowerds, Genes. vii. 11. tEapnyavde, Eur. Heracl. 496. 
drfmner, cur d. in c. ex “Devog 1627 . 73. Dion. Hal. i. (tEaxorvduaies, Sext. Emp. p. Eapnyavis, ARschyl. Agam. 
trievcg, ZEschyl. fora 4. Aristt. (con. 152.] 1222. 
tnerudiyg, Strab. xv. 1039. D. ii. 500. E. sor. A ¢dxoveres, Dion. Hal. i. 635, CFaprrrdouat, in c, ex “Auchra, 
(demdins, Strab. xv.] eFaryuvi Somers, Eurip. Herc. Fur. 35- Athen. viii. 361. F. Ar- Eur. Orest. 38. 431. He- 
[ovrtiopas, Sext. Emp. p. 155. Diod. Sic. xiii. 370, 1. 45] rina. Exp. Alex. ii. 97, 3. f. len. 394 1487 1487. 133 

299.) eEarydirieg 46 | axed, in c. ex "Aneto 95 | auue, Themist. p. 166. A. 
érminesuas, Hierocl. p. 82. arpinas, dyes, in c. ex éEaxpAdte, Schol. in Eurip. [Plutarch. ix. p. 773-] 
éneveviye, Athen. vii. 325. D. 332 Ph 467. Joseph, Ant. apwates, et eEdurovs, in c. ex 
énvzizanpos, Hipp. p. 189. D. ‘anni in c. Hippoer. p. 97} Mod, Eust. in Od. p. 715, 
[aveccrarixds, Epiph. i. p. 79.) 574, I. oor 44-634, 33- 340 abanp be, annie Soph. Trach. 17, 18. I 
enmlererres, in dec. ex tplernus 670 | éEdBbapyos, Xen, Cyrop. iii. 3. 11. 432. Diod. Sic. i. p. 59, 39 eEduopav 
drupalw, in c. ex “Tepdee 1630 | €Eddedqes, in c. ex "ABedcpig 47| iil. 135, 26. Polyb. ii. eEaumpe’v, Aristoph. Lys. 289. 
enipavrec, Theocr. xv. 82. edt peeyzyns, in Exbpaysurs 402] 4. iii. 31. 1. Amstot, on. CEaudrouas, im C. CX “Audne, 
— Diod. Sic. xvii. 599, [eEabséo, Geopon. iv. c. 8. 5.] Nie. i. 6. ibid.|  A&sch. Prom. 481. 137 

aria Diod. Sic. xvii. 605, eFaxpitw, in c. ex “Axpes, Eurip. CEauderepl te 139 
[wopetdon, Geopon. vi. c. 5.6.) . Aristot. » Eat. Anim. i. Orest. 275. Eust. in Odyss. — [Carm. Sibyll. p. 
éuplor uss; Marc. Anton. iv. 14. Bro. B. ii. 825. A. Dion. p- 365.4 43- 991 316. el) 
‘ENTO' 462} Hal. i. 614, 20. Polyb. i. — pocr. p ye » 29. [tava fSpdo, Tzetz. Chil. vi. p. 
inbezers, co as 1199. 58. §. x. 30. 3. 408 | Edxwiec, Schol. in Aristoph. 99- 
— in" . 1783 | Eden 51] Acharn, 836. Eavarrnbcnw, in dvayodoxs 304 
draporaizrens, ee Anab. iii. 4. eEaelpa, in c. ex "Aclpw 54] cEahasw, in "Arads 102 | CEavayndte, In e. 142 

13. iv. 3. 19. 190 | ¢Eaepeuat, in c. ex "Ady 57 | ebadardte, inc. ex Aard{w 881 | avdyquas, Dion Cass, spits, 
drmprraryos, Xen. Laced. Resp. tEaerhs, cum d. Hom, Eareneréw, Lysias c. Andocid. a og 25. Soph. Phi- 

c. i, 4. r. 115. Dion. Hal. i. 184, p. 107, 10, Pros 
éveporia, Herodot. i. 21. Xen. 40. 186, 18, 507 | eadkenrsev, Job. xii. 23. mara Heracl. 219. 

Anab. iii. 4. 14. iv. 3. 19. iEacrla, Joseph. Ant. xvi. 1. 1. Earelpa, ekdererpay, cum d. in ag es vi. 98. 

1 C. BL. he iEatres, Theoer. xiv. 33. ©. ex "Adelibo tog | ¢Eaxdyys, Anthol. iv. p. 459. 
éniuores, cum d. in c. 1102 | dajuepes 575 | (¢&ade€éx, Damascen. Epiph. Plat. de Rep. vii. 525. B. 
&wnatiz, Apoll. Rhod. iv. 720. tab in 'A6yp, Phav. Lex. 34.] Aristid, Orat, i. $44, 14. 

1415. 1507. 58 addons, tEaretoucr, in c. ex Hierocl. p. 220. 

érwradty, Quint. Cal. ii. 84. [ab abljeus Eustath. ad Odyss. "Ade, vito, Earéarben 107 | Eavabtouan, in drab 409 


a in dvatés, Aschyl. 
eer Pa 


eEaraiple, Apoll. Rhod. iii. 866. 


i, 196, 10. v. 45, ult. Plat. 
Tim. iii. 24. C. 
dEardyw, in d. ex dotyw 522 
eEavededs, in Cc. eX "Avededs 145 
¢Eardée, cum d. in c. ex dvféw 151 
tates, nae in Hom. Il. 
A. 501. Hi 1248. B. 
Schol. in Lrooph. 23. in 
Apoll. Rhod. i. 972. 
Earl tw, in c. ex drbife ibid. 
eEdvbiopa, Hipp. p. 1 57. H. 
tEavOpaxéw, Procop. B. G. ec, 
g, et 11. de Abdif. i. c. 1. 
Earbpwaltw, Gregor, Nyss. ii. 
P- 534 
dkdtpeney, cum d. in c. At- 
schin, in Timarch. 179. A. 1 
CEasinus, in d. ex cdvfgus, Bind. ” 
Pyth. iv. 174. Eur. Phoen. 
674. Bacch. 761. Anth. i. 
p- 52. Soph. Philoct. 724. 


513 




















Ed. Col. 1439. Apoll. Soph. Trach. 725. 


quod arai%e, Od. T, 1048] 1442. 


aroéivw, in dwsfvew, Eurip, tEariuder, im arias 1s7t 
Cycl. 454. 1112 | atpedw, Hippocr. p. 507. 
tlamoraréw, Hipp. p. 504, 7: 202 


yal ag in c, ex "Atpas 


[tEawentumw, Tzetz. Chil. iii. ‘atovew 
(t&arrix(te, Phot. Bibl. p. 


(ecm Idem, p. 46. vi. p. 


150.) 
tEdrre, inc. ex “Arte 203 
[bowen rbe, Idem, vi. P 98.) tEavaivw, in Eade, Herodot. iv. 
tEawopéw, in d. ex 1209| 151. Hippocr. p.354,33- 212 


i Origen. ‘ons. ii. p. eEavyhs, Eurip. Rhes. 304. 


(ab aeobidowas, Eust. ix. p. 349-] iEaubabdte Joseph, Ant. xv. 
thamorréhaw, cum d. in ©. 4. 
orth 1456 dab i in c. ex abéss, Athen. 
tdmews, Lycophr. 176. Schol. ix. 366. A. 203-4 
Lucian. p. 860, D. Dion. tbauriew, Xen. Anab. vii. 8. 
Hal. ii. p. 7, 15. 1308] 12. Lucian. Ver. Hist. i. 
a in , Luci. 388. C 
p- 927. B 1637 | tavdec, cum d. 208 


aenpbeiou, Esch. Pers. 463. tEatkw, av€dew, inc. ex atfw. §5 


1676 | avri, in c, ex Adri aro 

Eurip. Ion. 269. Rhod. iv. 292. 7 | (t&axoyée, Tzetz. Chil. iii. p. fairy, in c. ex ad6x, Hom. 
tEavaxadrtete, Schol. in Ari- tEanorde, Eust. in Iliad, A. 45-] Odyss. 4. 213. 204 

stoph. Nub. 3. 757» 17- Pinel Lycophr. 1346. Eavrouerée, in abroushac Toll 
tEaraxsrupSde 787 | Eavioryys, in d. ex dvleryu 658 | awrépvyss, inc. sine prepos. 1330 eEarzcerlCopans, cum d. in ec. ati 
Eavaxgotw, in dvaxpa’s, Hero- tEavetys, in d. ex dvofye, Strab. ebawre 168 | tEavyde, in c. ex Adyéw, AL- 

dot. vi. 115. 833 ai + F078 ult. Diod. Sic. i. et in c. ex derw, accendo 169-70| — schyl. Soph. Philoct. 883. 210 
ws tw, Tzetz. Chil. xiii. 1,3. 1080 | Ears@éw, Eurip. Rhes. 811. Faryad a1 

45-] tbendie. Aristot. Meteor. ii. tEdwwres, in Cc. ex MMiiros 1348 | Eadw, inc. ex Ate, sicco 212 
[ufboandure Stobe. i. p. §3-] ce. 8. Edparypa, in tapdrrw 172 | eEcacpeespéopces, in deparspew 72 
tEavadiocxe, in dvadlenw, ae abdoubsc, Strab. xvi. 1075. C. tEapdowas, in c. ex "Ape 171 | aaritw, Eust. in Iliad. A. p. 

Dion Cass, 109 | ¢EavopGéw, Eur. Alcest. 1138. tEapdrre, inc. ex "Apioow 172] 30, 11. in Odyss, A. 27, 
Earadtonas, in dvadio - 934 | Earrierevpes, Lye, 1467. Sch. eapyév, in d. ex dpyis, Soph. ao. Athen. x. 450.A, Plat. 
Leaatione Plut. ii. p. 455) tEavrhéw, in c. 158|  Philoct. 556. 476| Politic. ii, 270, 3. f. 

7 | axirw, Xen. Cyrop. v. 4. .18. téryyara, in Edo 18B | eEachinus, in d. ex depiyys, Ari- 

Barorctoy Athen. xiii. 597- c. Eurip. Ion. 1066. Eapyoptw, &c. in comp. ex “Ap- stot. Hist. Anim. i. 870.C, 

eEavanapée, in dvarhyede 1268 | éEaviw, In c. ex Arta 160]  -yupes, Herodot. vi. 86. Thu- Xen. Eq. c. 12. 12. Strab, 

tiremerte, Plat. Soph. i. 231. iEarddarres, in c. ex Madaucrh, eyd. viii. 81. 174| xvii. 1160, D. Soph. Tra- 
Herodot. i. 50, 1177 Rates cum d. ine. ex | chin. 537 

Saleh ates Tzetz. Chil. vi. tEawadddrropes, in d. ex dead- w 175 | (tapferayes, Tzetz. Chil. xiii. 

p- 99: xaétrw, Soph. Electr. 1006, darby, Hippocr. p p. 260.] 
dandere, i in d. ex dvéera, Eu- Eurip, Hee. 1107. Iph. in Haph pec, ebasO pia, can d. tEuplorapes, in dec, ab 

rip. Iph. in T. 1350. 1408. A. 1004. Herod. v. 4. 115} inc. ex “ApOpw 177|  otyu, Soph. Cid. Col. 587. 
— 826. Strab. vi. 423. edéwas, Lucian. p. 795. A. Edpbewers, Galen. p. 525, Eurip. Iph. in A, 479. 660 
168 | awards, in c. ex Award 164 | apBude, cum d. in c. ex "Ap- eFcadpdpes 1667 

sonpnti, Eurip. Ipb. in A. tardy, &e. ararlexw ibid. | Buds ibid. | ample, in c. ab *Adpte, ZB- 

75- Helen. 1581. Helen. [eEandryers, gs p- 235-] Eaplbunesc, Dion Cass. p. 374, sch. Agam. 1075, [Clem. 

repetit. 6. 182 | Eawarnrixds, ipparch. 81. al. ) Alex. p.44.] 213 
tEaracsde, in dvacwds, Hero- 4. 12. [eb apOpctvyonaumaserpyrarl te, ji Rien i. q. €EapelSw, Clem. 

dot. v. 85. Eurip. Pheen. tawarlide, may Equit. numero campano 0, Alex. p. 46.) 

1138. Bacch. 1108. 1435 1140. Acharn. 657. Basil, tom. iii. p. 123.) ioe in c. ex "Adda 214 
Earderacis, in avleryus, E tEandge, cum d.in c.ex Arde ibid. | ¢EzpiOu0s, Pind. Olymp. x. 29. éEdyerp, Lucian. p. 319. A. 

pist.ad Philipp.iii.1 1. Strab. ébdwetev, Herodot. ii. 149. éEapxéw, cum d. in c. 179, 642. C. 1733 

ii. fi 160, ult. Hipp. p. 76. D. tEametec, Lycophr. 176. éEapxye, ABsch. Soph. Trachin. éEaxgj, in *EE 463 

Polyb. ii. 29. 9. iii. 55. 4- 658 | Eameldw, Soph. CRd. Col.1719. 338. [éayritw, Greg. Naz. ii. p. 
tEavacrécpo, in Eur. tbaxehavlvw Ber? in éalp», Hippoer. p. 230.) 

. 1052. 1464 | addervs, in c. ex Tévexvg = 1214 77 | eEdyous, in c. EX subs 1732 
inuwsplyee, Zischyl. Pers. sae Tzetz. Chil. xiii. dfappite, in C. ex dppite . 194] éfaysc, Eust. in liad. K. 702, 

813. . 58.] Eapricpos, tapos, cum d, in c. 44. Aristot. Topic. ii. c. 7. 
tEavacrpépw, Schol. Aristoph. Pt sche Herod. ii. 138. Xen. ex "Apréouas 180} Dion Cass. p. 1258, 93. 

Av. 1240. ZEsch. Pers. 814. Anab, v. 4. 6. Athen. v. iho Plat. de Rep. vii. fass, in état 170 
tEavardddw, in dvardrhw 1§29| 197. F. 199. D. 208. B. 531. B. tEeyyede, cum d. in c. 415 
[tEavaspalvw, Orph. Fragm. vii. eEdmwa, S. Mare. Evang. ix. 8. elapzatw, in c. 182 | eEeyeipw, cum d. in c. i ine. 417 

2. Argon. 1354.) tEamwaies, cum d, in 2gow 1641 | tapers, in ealpa 77 | eyepors, Bell. iii. 5. 
Eavapartiv, in dvapatvw 1637 | awwales, Dion Cass. p. 24. éfaprde, cum d. in c. 184] 3. Dion. Hal. i. 193, 44. 
CEavacéps, in dvacbépw 1658 | Eawlvas, Theocr. ix. 34. e§dpryeis, Aristot. Hist. Anim. efeyxcuate, Hi p- 826. 
Leste, Brunck. Anal. iii. ifaxddouse, cum d. in “EE 463] 1.777. A. 793, ult. 807. C, eféypouau, in c. Se hens dab 

2.) tEdwreOpec, in c. ex Tepe, eEaprite, in c. 185) stoph. Ran. 51. Plat. de 
CEavaywpte, in dvaywpdes 1765| Herodot. ii. 149. 1263 dyno, Eust. in Odyss. A. Rep. vii. 534. C. Conviv. 
dEavanbye, in dvenftyp 1779 | dEamrevpos, Allian. H. A. v. iii. 223. 418 
* Eavtparod! Goya, cunt d. in ds- 13. Eust. in Od. A. p. 27, thins cum d. in c. ab "Ap- (eberxspiss, Socrat. Hist. Eccl. 

Spamedoy, Herodot. iii, 25. 50. we 186] v. p. 392.] 

Diod. Sic, xvi, 538, 39 1307 | awdjous, Herodot. iv. 81. eEapée, cum d. in ¢, 187 | Eebapl{w, in c. ex aos 423 
Eavdpardticss, H iii.1 40. tEandéos, in “BE 463 | tEapyas 190 | ¢&&pa, cum d. 422 
eartpamebiepis, Polyb. vi. 49. éEaxddw, in c, ex ‘Axdées, Ari- dose, tarsi, &e. 188 | eEedporaisc, Schol. ad Eurip, 

I. xi. 62. xv. 23. 3. stoph. Ran. 105. 166 | é€&e, in “et, Luci. p. 1021, C. 463 Hippol. 934- 
eEas¥plouas, in c. Aristoph. Eq. éEdxdvors, Erotian. in Hipp.- Eacbore, in dobers 1396 | €ebpos, Dion Cass. p. 829. 

1238. a Phen. 32. Prom. 3, 4. Synes. p. Eacxés, in c. ex Acxdw 197 | ¢&@w, inc. ee Eq. 1029. 

Suppl. 703 erod. ii. 64. 147] gro. 317.C,. tarrdtioc, Strab. v. 358. B. Vesp. 920 420 
eEdveps, in d. ex dire, Apoll. CawePalw, in arofalrw 219} 395- tEatévar, in c. ab «we, scio, 

Rhod. ii. 461. iii. 69. 755. Ecombbing, in cereus 1308 | ¢Ederepov 199| Soph. Electr. 661. Ed. Tyr. 

iv. 318. 545 | Eawcdiv, in dwodis 393 | "EHAETI'AE 463] 37- 129. 427 
Eaveuso, in c. ex “Arepuac, [AL- Edmodes, in éEdmeug 1308 | &deriyos, in c. ex oriyes 1454 | elu, in Ei 519 

lian. N. . xiii. 11.) Eurip. frm, 1D dewodiee 410 | Eaerpdere, inc. ex Aorpderw 200 | Geidds, Eurip. Pheeniss. 

Helen. 3 144 | EawsdAupu, in dwédrvus, ALsch. tEdervios, in c. 1484 | ewan, in c. ex eleate 43° 
[ganpanda, “Tete. Chil. iy. Agam. 537. Choeph. 837. rey in —— Jo- [teixarua, ‘Tzetz. Chil. viii. 

p- 79+] Soph. Electr. 591. Eurip. . Bell. ii, 8.7. Strab.  - p- 149.) 

Eaxéeyeucr, Eur. Troad. 47. Troad. 1214. Herod. me iy 1176. B. 1496 | Eaxovlfs, inc. ab eleeffw —_ ibid. 
davevgioxw, in dvevpionw, 173. Vi. 37. dEdrys, in c. ex "Arde 202 | dberdw, eerve, in c. ex eldéw, 

Philoct. 1005. Plut. Slee, tEawavl tw, abluo ex; vel iden armate, Soph. C&d. Col. Theoer. xxiv. 17. 433 


eetdiyris, Plat. de Leg. vii. 
796. A. 
efeinaw, in c. ex Elhew, coarcto 431 


TCeipes 546 
eEereiy, in c. cum pr. 47° 
— Plut. Alex. iv. 
55 5- 
lon. in c. ex dpys 436 
eeipopat, i in eEdpepas 439 
7 3 in eepéw 495 
eels, in c. ex Eipw, mecto 438 
eEeipuvede, Joseph. Ant. xv. 3, 
6.754. 
Eexxdnosetle, in éxnadie 692 
eEedastw, in c. 445 
ddnaois, in eEeradrw 446 
eedadire, et Fedde, in c. ibid 
ere 45° 


mere Dion, Hal. i. 217, 


snaadiion cum d, ine. ex "Ede- 
bez, 


INDE X. 


























Oepec, Athen. iii, p. 115. C. 
Appian. Bell. of ie 
450-52 
oan Dion Cass. xxxv. 
p- 20, C 
Eedevans, in épyspas, Soph. 


then: iii. p. 76. D. 491 
[éEepimw, Brunck. Anal. ii. Se 
leperths, Eurip. Suppl. 894. 
epyavede, in C. eX dpuspedw, 

Dion. Hal.i. p. 53-31 253» 

1. §05, 38. Lucian. 356. C. 


CRd. Tyr. 931. Schol. 497| | Synes. p. 43. B. 493 
Eerirrw, cum d, in c. ex tAleow 434 | ébépouas, in cEepéw 439 
evade, in c. ex “Edxos, Hip- eépee, cum d. in c. ex "Epmw 494 

ae p. 105.C. 566, 26. ééio, in c. ex" Bifw 495 

lod. Sic. ai. 443, 26. 453 | Eéfeos, Foes. in Hippocr. 
toucréw, Eurip. Electr. 491. enbpdw, Hippocr. p- 566, 11. 
eaate, Hi t. ii. 70. Dion. eEépubpes, in c. ab “Epevdos 489 

Hal. i. 410, 29. este, in c. ex épiw, traha 495 

Oxu, cum d. in c, 455 


— Diod. Sic. iii, p. 114, eEcpwteo 


e€epwrdw, Pind. Pyth, ix. 77+ 
kodwlte, in c. ex “EdAqy 457| Eurip. Phoon. 388. 

tEeudo, in c. ab "Eudw, Ari- erblv, sin c. ab Zisch. 
stoph. Ran. 458} Choeph. 279. 500 
CE cperedS, im Eumedeg 11Q7 | tects ‘538 

[ébcprdwris, Eustath, ad Od, Keer, in eEinus, Herodot. v.40. 
Rs 1436.) Eust. in Od. &. 746,22. 538 
¢Eeumedde, in d. Herodot. i. 1. teers, in c. ex elpd 542 
Soph. Antig. 1048, Philoct, Eerrpappcvong, in dxrrphcpes 1479 
Dion. Hal. i.177,2. 1345 | erdfw, cum d. in c. 502 


dkepmsdie Joseph. Ant. vill. 7.2. tEeracpds, Demosth. de Cor. 


eeraipe, in c, ex "Evalpo 459| 315, 3- Diod. Sic. iv. 184, 
evarricy, Polyen. p. 519. 29. xi. 243, 41. 244, 12. 
eEapite, in dEevaipo ibid. | ¢Eeracrécy, Plat. de Rep. x. 599. 
tEodxw, Soph. "Ble 59. A- A. Diod. Sic. p. 151. B. 
ristoph. Eccl. 76. Dion. tEeraerhs, Dion. ‘Hal 1. 122,47. 
Hal. i. 144, 97. 185, 24. tEerusti«iis, Demosth. Foed. A- 
Luciun. p. 61, 2 lex. p. 88. A 
dEevexw, in d. ex ders 470 | Edrepe 05 
oreupale, in drdyuper 518 | eereporporéw, Cyr rill, Alex. in 
eEdnus, in c. ex Grp 535| Johann. c. vili. 41. 
errepite 462 | Eérys, cum d. in dfaerys 507 
éhexdbe, in d. ex dwaclde 51 | e&ér, in c. ab tre 505 
tEeralpe, in dxalze, Plut. p. 102. iEéri, in éfergs 507 
F. Ari . Lys. 624. 77 | (e&evyetteuos, Origen. de Orat. 
eSenetacepas, Philoct. 687 p- 224. Euseb. in Ps: ii. 7.) 


[efevdatw, Eudocie Violar. p. 
2.¥. 2. 

i Pa de agi xii.g45.C.. - 

tEevxpivw, Polyb. xxx¥. 2. 6. 

tEeraftouas, in ddafye, Eurip. 
Androm. 644. Plat. a 
ii. 199. D. 409. C. Plut. p. 
3t. B. 85. D. 129. A. 

Eerpaplte, in eucapis 


ii. 3 
eEexvzdjoow, Eurip. Dan. 36. 
Demosth. Fals. Leg. 216,B. 
tlexierapen, ind. ab éelerapens, 
rca novi, Plat.Phed. 
c. 2.4. 


653 
Seeten es Athen. xiii. 608. 


877 
952 


Prt in c. Dion Cass, p. eperite, in elperys 979 
113, 5- al. 467 | Eaux! fa, in edsvetxe¢ 53° 
tEexs, 1596 | Eeveopée, in edwopéw 1210 


pee 
tEexuOdw, Asietogh. Lys. 291. éEetpecis, Herodot. i, 67. 94. 
Eerrujebas 


1332| Plat. Politic. ii. 315. A 
eEepdw, cum d.in c. ab ded 4.71 | eEevperixds, Marc. Anton. i. 9. 
4 cum d, 483 | dEedynuc, Xschyl. et Sophocl. 


tkepyacia, Dion. Hal. ii. 137, 


eEeupgrixts, Eurip. Med. 408, 
46. 152, 39. Schol, 
























is 
CEqmiccrdee, ippocr. P+ $3» 15+ 


Cbrypatixds, Athen, ix. c. 18. 
[éEixoues, in med. Orph. Ar- 
gon. 641.) : 
ibjxerra, in *EE 463 
ebquwrracic, Joseph. Ant. x. 4. 2. 
EyxorratE, Joseph. ¢. Apion. i. 
c, 22, 
Eyxorraerig, cum d. Hippocr. 
1149. D. 507 
dx, Pind, Olymp. xiii. 
141. 
itqxorrdxdaves) Diod. a i sage 
eEnxavrascrd, Nehemi. xi, 6. 
Enxarracenyus, Athen, ¥. 201. 
E, Joseph. Bell. vii. 8. 3. 
Exqxorarratiog, Strab, vi. 410, 


Class. 74. C. 
meron in ¢. ex : The- 
1544 
Seanden Anthol. iii, p. 393. 
Plat. de Leg. vi. 755. & 
812. B. Lucian. p. 488. 
ene oe XVL 1129. ry 
Hippocr. 8, 52. 
eEqnorric, i in “ee pe 463 
psn ti in eEaxpBéw 97 
ébjcw, in c. 569 
eEqiudfe, in c. ex “HAs 572 


sea Diod. Sic. ii. p. 
Fea: in &&éevex, Herodot. 













eb Adaya, eEidoneuou, cum d, 
in c ex “Dada, Diod. Sic. i. 


Pp Apr iii,195, 15.Rolyb, : 
1.68, 4. ik 


dete, in Erdquos, Sted, iv. 
303- B.. Schol. im Iliad. A, 
10% |) 

tbirtwopa, Phav. Lex. 113, 1. 


ibid. 


Hesych. 132, 4, 
¢EDdx, in c. ibid, 
efiroyla + - », Soa 


eEindhe, Casaub, ad Athen, 


ix, c. 16. 
eEwde, in c. ex "lee 644, 
Errde, in COOK “Tete 651 
dEvmedLouas, EEvewer 650 


(¢&erwedw, Appian. tom. i. p. 
272, et 321, Plutarch, v. p. | 


578.) art 
tEierayet, Proverb. vil. 10. | 
eEierque, Athen, ix. 389. B. 
rma ucis 
Eis, in Eyopers 519 
Erdle, 4" in ¢&eée, Strab. 

ii. 139. A 654 


651 


iii. 117. ¥. 10%. Vii. 130. 497 | Hrroropew, Phav. Lex. 179, 2. 
eEjucp, in C. €X Face 570 | ébicoriuin, in lerirspsos 1572 
Enuaptyméres, in apaprdvw 128] Eiedw, cum d, in c. ex "Ios, 


eEquepia, cum d. in c. ex “Hye 


pos 
eEnpdpworg, Diod, Sic. iii.-p. 119, 
38. 138, 40. 
ebqpous, in Emely 
eEyvug, in C. ex “Hoke 578 
tqrape, Straby i p. ot. Aux. 


577 


stoph. 


éEjpetmes, Brunck. An. ili. 300. 


bipns, in Bajpys, Athen. v. 203. 


D. Polyb. i. 26, 11. xvi, 


Oo 7 487 
Enpinds, Polybii Fragm. 35. 


Aristid. i. p. 86. 
eEyrpacpéow, inc. ex"Hrpw 582 
eEyrripces, i in c. ex “Heowm, Ar- 

rian. Exp. Alex. iv. 163, 4. 

Dion. Hal. i. 377, 4. 


tepyactécy, Asch. Choeph. eevploxe,cum d. in c. ex Eipioxw 513 | eEnxéw 583 
296, Eevredllu, in edrerde, Athen. xi. [tEwxo¢ Bedoue, Etymol. M. p. 
epynera, Xen. Memor. iv. 494. C. Joseph, Ant. xviii. 696, 39.) 
4 I. 3. 1533 | (iaxydtw, Aischyl. 
Fail Herodot. vii. 96. —— Dion. Hal. ii. 223, Eidoues, in C. eX "Idepou, He- 
eb epecive, in dbepdes 439 rodot, iii. 132. Plat. de Leg. 
eEepehi%w, cum d. in c. ab "Epé- akeorpentu, Eurip. Elect. 74. 1588] — xi--g18. C. 632 
6e, Pind. . viii, 15. 435 | dEeueppabw 1694 | tsddaw, inc. ex lade 631 
é§epé0e, Brunck. Anal. iii, 71. tEevyie, Soph. Antig. 396. 1515 | Esbicitopcn, cum d. in c. ex “I- 
eEepeldu, in c. ab "Bpeldw ibid. | Eevzoucu, Pind. Olymp. xiii.85. tues, Diod. Sic. i. p. 14, 25+ 
dEepeiew, in c. ex "Epsinw 486 v. 237, 26. Polyb. iti, 24. 





isch. Agam. 541. Suppl. 
280, 283. 
eEécrmBos, in é 


[eEeqrapepla, Athanas. ii.p.388.] 


eEeqprinas, i in d. ex dphnus, Soph. 
Aj. 810. wi Iph. in T. 


1467. 


e&épaes, Polyb. vi. 23. 4. 
éipecpa, Longin. 40. 
eEepedye, cum d. inc, ab "Eped- 
yo, Herodot. i. 202. Dion. 
Hal. i. p. 8, 3. Diod. Sic. 
ii. p. 71, 3. 86,31.¥.211,8. 488 
dEepevda, cum d. in ec. ab 'Epeu- 
yvde, ¥ Ep. Petr. i. 10. Soph. 


562 


538 


El. 1205. Cd. Tyr. Schol. Seema, Themist. Orat. xxxii. 

in Apoll. Rhod. ii. 697. 489] p.361. B. Euseb. Dem. Ev. 
eepetraaic, Phav. Lex, Bort. lili. p. go. D. Dion. Hal. i. 

105, 1. p- 65. 
Ecpevvgrig ibid. kine $23 
eEcpeurprixis, Strab. iii. 231. B. éEAlw, in c. ab “Eye 533 
eEepéw, in c. 439 | €&yGec, in c. ex "HAy 562 
eEepmpée, in c. ex "Epmpos 491 fowas, cum d 564 


[eEep’Se, Plutarch. iii. p. $25.) 
Appian. Bell. Civ. ii. p. 506. 

eEepibevopas, in c. ex Elps 

tkeprdtw, in c. ab "Epweds, A- 


Apoll. Rhod. iii. 8.46. 
[ebrprris, vy. Hemsterh, ad La- 
cian, i. p. 412.) . 





14. vill, 27. 7. 

tE(Beww 

CEBuwenctpas, in Bumwemas, A- 
then. ii. p. 50, 2. f. xi. 508. 
E. xv. 673. E. Diod. Sie, y. 
227, 16. xiv. 407, 22, &e. 1288 

Fidsdouat, in c. ex “wg, Strab. 
vii. 498. B. Xen. Hellen. ii. 
4. §- Eust. in Odyss. A. p. 


8, 34- 634 
tEkudrar pro ebetéves, Apoll. 

Rhod. iii. 332. 
eE,3p6e, in c. ex lpder ibid. 
Eide, Soph. Ged. Col. 1. 
eEvezéw, in c. 637 
OE fypas 538 
cE Oivw, in c. 640 
Eneredw, in c. ex ‘Ixérys, Soph. 


Cid. Tyr. 778. 641 
inX 

















Thucyd. vi. 87. Sophocl. 
eicrmu, cum d. Act. Apost. 
viii. 9. Athen. i. p. 19. F. 
tkiorepée, Herodot. vii. 195. 

Z8sch. Sept. 512. Choeph. 
676. Eurip. Hee, 236, 743. 
Orest. 289. Iph. in A. 748. 
eEiexu0s, Hippoer. p. 824. 866. 
#, Themist. p. 10..B, 
bionie, ‘Epist, ad Ephes., iii. 
18. Eust. in Odyss. A..p. 
26, 46. 
Eloyw, i in begs 
élewer, Athanas. i. p. 398. 
(Basil. iii. p. 114.) 
ebicwréw, Soph. C2d, Tyr. 416. 
tiedrys, Schol. in Lycophr. 
615. Lucian. p. 1125. A. 
éEizaros, Athen. xi. c. 15. 
Erg, Eust. in Odyss. A. p. 
28, 52. 


654 
661 


$23 


546 
[eb lyrevess, Geopon. i ii,c. 6. 224) 
[4Engevrées, Basil. iii. p. 2.) 
dEvyveutng, B. in Ari- 
stoph. Thesm. 595. 
Eixvede, tEngidte, cum d. in ey 
ex “I 677 


Evyepl Za, in “Iysip 

ET yaces 632 

tExoubinxa, Hip +P. 397) 26. 

itxakéxares, Idem, p. 979. E. 

En raves 7 

dE udbipanec, Aristoph. Pac. 630, 

eEoyxdi, in c. 

eb eyxepce, bap Here. Fur. 
1332. 1017. A. 

dinner Busta in. Dionys. 


Perieg. 
bade, Bip: Cyel. 266. 
dela, § ¥. 382..A. 


EBiarpds, Polyb. xxiii, 6. 2. 

fot’, Herod. vic 56650 9) 

bE Rar, dies « feriatus, Levitie. 
xxiii. 36. Numer. xxix. 95- 
Deuteron. xvi, 8. 2 Reg. x. 
20. Joel. i. 14. Johann. E- 
vang. vii. 37. 

Eades, ebdidhur UEode’w, cum d. 1072 

eEebormopéw, in SBarwdpns, —— 
Electr. 20. 

iedundis, Burips Cyel. 656. 


1208 


ebeter, 


IN DE X. 



















[e&dpac, Philostr. Vit. Soph. i, 
Gna: are cum d, in éfu- 


éxawersxas, Bust. in Tliad, A. 


P- 77> 14- 
éravits, Themist, p. 219. 


Xe 1079 m, 116. dEoyereds, in c. ex ‘Oyeric, A> | 6és 1781 
eebye, in c. ex Oryst 1080 | [eEomsrGinc, Tzetz. Chil. v. pi. poll. Rhod. ii. 1252. Schol. eEtrareg, eEérepes, cum d.° ee 
oda, in dEerdlras 427} 80.) Hippocr. p. 279, 17. 280, rudy, &e. in Ta 442 
dEubés, in c. ex Oléw, Eurip. demoboxpunrita, Arist. Thesm. 15. 291, 25. 1168 eEeripa AEsehyl. 

Cyel. 225. Dion Cass. p. 1135. CEoh, Hoyos, in ee yw $23 | CEwrls ptr 1157 

244. Lucian. p. got. B. 1181 | €Eor?0g, cum d. in c. 1115 |t&exov, adv. Apoll. Rhod. et Cucpamns, Cyril. ‘Alex. in c. i. 

‘ dubloxe, Hippoer. p, 482, 4. ibid. | éorrdw, in c. ab ‘Owrdw, Ari- Oppian. Sophonia, p. 583. 
eeueds, in C. ex Oleg, Strab. stoph. Eq. 950. Acharn. , in ¢ 518 exes, Pots. Cfcon. apud 

iv. 279. B. v. 383. B. Jo- 1004. Eurip. Cycl. 401. eyus, in € a4 Hippoer. 

. Bell. i, 8, 9. 28,1. 1086] Herodot. iv. 163. 1117 oe cum d. in c. ex “T- | Earzpes, i in.c. 1790 
teucforuse, Soph. Cd. Col. 27. tomrres ibid. 1618) duns, damtrws, in Elew, similis 
Eoanlta rr : 1084 | eoeda, Eurip. Heracl. 675. sein Polyb. iii. 88, 2. sum 428 
Euxetoude, Sctiol. in Aristoph. Helen. 1285. Hippocr. p. ippocr. p. 5. * eépyn, cum d. in dpyci 1132 

Pac. 748. Herodot. ii m3 485. Evypabe, in tpaivw 1619 | depraios, Dion. ire 257. ’ 

Xen. CEcon. c. 20. Polyb. Eopydtw, in c. ab “Opps 1133 | &vypes, cum d. in c. 1620 | épracrixty, Plat. de Leg. viii. 

i. 48. 11. 355 | ebepyftw, in c. ab 'O 1132 af * ebvtarés, cum d. éfv- 829. B, Strab. x. 716.-C. 
— Joseph. Ant. xix. eEep6.dtw, Asch. Choeph. 269 » ine. 1622} Lucian. p. 558. B. 

eEepGis, Athen. xi. 496. D ace Plochin. Dram. (a- ‘EOPTH', deprafe, cum d, 
Hines, tae Job. vi. 18, Cy- in c. 1135] pud Maittair. Poém. vett.) ironic pro tarpfh, 2E- 
“¢ Alex. in cap. 54. Isai, [2&ep4pftw, Epiphan. i. p. 610.) 104.) schyl. 463 
761. 1084 | eepifw, cum d. eEspsag 1143 | @v%psu, Athen. x. 434. F. teprébes, Schol. in Thucyd. v. 
tbnndee, in C. ex oldies 1079 | ¢Eepiw, Alsch. Agam. 1640. Etpemd, in CBpap 1126 P. 35% 36. 
é£cirgos, Schol. in Aristoph. [eEoperia, Athanas. i. p. 126.) ebvdtaxrée, in c. 1623 | é&, in “E 413 

Thesm. 742. eEopurtsxts, Diog. Laért. 668, 1. evpensrior, Dioscor, ii. c. Bo. énaSedrresde, Suid. Lex. i. 6. 
éfonia, Poll. Onom. p. 576. dEopxi te, cum 8. Matth. E- CEyuedo, in c. ex Suse, Ly- (ex Menandro.) 

Athen. xii. 548. A. vang. XXx¥i. 63. Diod. Sic. copbr. 1194. Diod. Sic. v. éxeryaloum, Apoll. Rhod. iii. 
eoives, in c. i, p. 12, 41. iii. 128,12. 1137] 212, 35- 1621} 470. 1261. 
éEevéw, Eurip. Bacch. 812. re d€opaerhs, Anthol. ii. p, 207. lveaitonw, Orph. de Lapid, : in deyahiw 4 

then, ii, p. 38. E. opus, Pind. Olymp. xiii. sats : i , 6 
U€elrws, Poll. Onom. p. 576. eEopader dEumdrukic, “9 toners Orph. éxayaraxtév, Joseph. Bell. ii. 
eure, Plat. Parmen, iii. eEtpewess, Herodot. iv. as Argon. 68 107} 13, 3- 19,3. 

128. E. Eurip. Phan. 719. Joseph. Ant. viii. 2. 5. | eb vmavlorrgpe, *tPorphyr. Vit. cum d. éxdyyedua 3 
[efeeris, Sext. Emp. p. 396. eEspude, in c. Alschyl. 1138 Pe 41.) 659 | eaayyertixis, drdyryNa ibid. 
tEuorpdo, cum d. inc. ex eEépunois, Arrian. Exp. Alex. i. éfvreaneiv, Eurip. Bucch. 1264. esayeipe, dxdyepeig 10 

orpos 1ogt| 24, 3. Thucyd. iii. qn Sch. (e&vmetéw, Tzetz. Chil. iii. p. cxaywéw, in dyodo 30 
Eeayvdw, CEolyouce, in c. ab OF- Dion Cass. p. 1260, 76. ibid.| 44, et 49.] dmyneritoucs, inc. eX"Ayxedy 14 

opens 1092 | ¢opuitw, Eurip. Phoen. 853. tEvwepbe, Soph. Philoct. 29. ézwyxenouds, Athen. xiv. c. 7. 
— Plut. Demosth. iv. eFopues, cum d. in c. 1139 ekvenperée, i in d. comp, ex day- trayrattoun, inc. ex"Ayrads 14 

427: ii idem quod éfepadw 1149] pérys, Soph. Trach. 1171. exciyomau, in dediryes 33 
Parka in c, ex dxdrrw 725 | topes 1143] Eurip. Fragm. Autolyc. 7. éraryspetw, in C. ex dryopeda 19 
CEodeyapde, in sdtywpes 1786 | eEepatw, in c. ex dpsdo 1149 Plt. p. 656. D. 7 | meeypies, cum d. inc. €x "Apply 34 
Edsobaive, et dorucbiv, inc, 1095 | éépepos, Dion, Hal. ii. p. 62, — v. Loc. ad Xen dxaypuerde, in 1627 
[e&sAlobyaic, Euseb, Hist. Eccl. 16. Diod. Sic. xiv. 423, 38. hes. ] [onrinw Eustath. iv. p. 

p- 322.) Appian. Bell. Pun. p. 79. (tomes Theophyl. i. p. 56.) 
ort, in cEeacw 455 | dEfsitw, in c. ex pfs 1145 fiedociis Tzetz. Chil, ix. p. 

, cum d. in ¢. cum pr. Eopterw, cum d. in ¢. cum pr. fen cum d. inc. ex Tere 1627] 174.) 
Aristoph, Ran. 1096| Epist. ad Galat. iv. 15. 936 | [teaypumrectry, Athen. vil. p 
892}| rodot. ii, 150. Lucian. - aaa Socrat. Hist. Ec. 284.) 
a Schol. in Ari- 64. A. 1146] vi, p. 372.) éxaypleves, Euseb. Vit. Con- 

stoph, Plat. 443. CEopytouas, in c 1147 | veridtw, in c. ex “Twrasg 1628| stant. p. 446. 462.) 
eEarobpete 1097 | éépw, in c. ex “Opw 1149 | Eupaiew, in comp. ex ‘Tpdw 1630 | deayyév, Asch. 1146. 
eEororZe, inc. ex Ome 1098 | Ferd, in c. 1152 | dbuepaupas [erenyxleros, Byzant. 
Uouarite, inc. Strab. xv.1036. tbiorettw, ebietarx, in c. ex Etpacwa, Eurip. Electr. 539 sub voce Aviidyser.] 

A. Diod. Sic. ii, p. 70, 31. 1100] | "Oerdey 1154 | e&uprytouas, Soph. C&d. Col. [emayyfucs, Theod. Prodr. Ep. 
eEouSpée, in c. ab “OP pes ibid. oor pax! ew, cum d. in c. ex . 1079. f. 94.) 

—o cum re in res 1101} “Osrpaxe, Plut. Aristid. ii. eEuléw, Syrach. i. 27 1631 | érayw, dmaywyy, &c. 33 
tEawrex, Xen. He 4. 297. Pericl. i. 346, Hero- tio, efober, in "Ex 442 Dion. Hal. ii. p. 8, 

Eurip. Iph. . sth Cycl. dot. vill, 79. Diod. Sic. xi. Ewbio, cum d. in c. 1781| 21. [Alcin. Introd. p. go. 

516. Euseb. Prep. Ev. xi. 270, 7. Lucian. p. 183. A. Euxeancteds, cum d. in c. ex 93-] 

c. 13. Eust. in Iliad. A. p.38,41. 1155] ‘Oxeavis, Strab. i, p. 39. C. [éxarywryaiic, Sext. Emp. p. 
¢Eéyudag, cum d. in c. ibid. | errpaxiepds, Plut. Themist. i. 45. B. 73. A. vii. 459. A. 110.) 

Couperée,cum d.inc.extuue tiat] p. 27%. Aristid. ii. 297.. aye in Odyss. Procem. p. [erayiryynce, Plut. Lysandr. p. 
eEsuous, cum d. in c. 1102} 298. Plut. Apophth, 186, A. 3» 32 1782] 442.) 

eEoudber, in judber 1104] ééerwess, cum a a 1154 Pe Strab. i. p. 39. A. abi Herodot. iii. 53. 

Se ma ace ibid. | ¢Eerpivw, in c. ARsch. 46. A, 76. A. Bo. A. erearyeerl Sopeces 45 
ecuolwors, Plut. - $4 698. Thucyd. i. go. 1156 | dEwxéays, in c. ex Keds 724 | deayéows, Asch. Agam. 521. 

D. Eust. in Il. FS a ror eae cum d. od- eEdxeeros, inc. ex Koiry 779 | exgbe, émaeldu 51 

(Origen. ii. p. Ap 441 | dice, schin. in Timarch. érovelpa, in Cc. OX "Ackpw 54 
ra » in d, 895 Picea Just, Mart. Dial. 186, A. Demosth. ¢. Mid. Zeabdov, in c. ex “Addis 49 
26 in depdyyrops 1103] 354, 21. Psalm. xe. 5. 4o2. A. C, 542. C. érabpéw, Apoll. Rhod, iv. 498. 
eEsuopkss, Plat, Tim. iii. 80. E. ar et -ifw, cum d. in o- eEdrms, cum d. in eGedrdw 1097 | dmabpolte 59 
Eduadros, in c. 1105 441 | Ewpdas, in opos, Lucian, p. drasdtw, inc. ex Alte 60 
EeresdlSo, cum d. in c. ex “Oves- Pralm. xi. 7. 190. A Fats dnatyiny 80 

8e, Soph. Electr. 291. Cd. eEoberpoig, Schol, in Aristoph, Eel Bing ibid, | [éravyiad?ris, Brunck, Anal. ii. 

Col. 1044. Phil. 387. Eu- Pac. 213. FwuBowoite, Xen. Mem. ii. p. 196. 

rip. Phoen. 1670. Diod. Sic. eEovdane, cum e&Drw - 644 a - a ii. 137. . éxaryitw, Hom, Iliad. B. 148. 

Vv. 212, 37- 1107 | eGuupayla, Diod. Sic. xiv. 439, 5- Eustath. in loc. Bo 

uxds, Mare. Anton. i, eEoupéw, in c. ex Oper 1162 te td ol Onom, trastéopas, in d. ab Aa 6a 

26, 3 a ab Phot. Bibl. p. 295-] 1287 | [¢xaséieow, Nonn. Dion. xxix. 
dope Hippoer. p- 664, 30. Enpirarra ad, in c. ab Olpes, Pury" ‘Aristoph. Eccles. 267. p. 744.) Oppian. Venat. iv. 
Ewepérrw, cum d. in c. Hip- tentus secundus 1163 | wes, cum d. in c. 1783} 175. 

pocr. p. 232, 10. 1106 | eFeupieuds, Dioscor, Parab. ii. wueota, in eFdprvps 1102 | framAn, Sive éedicda 65 
eeropdter, » inc. ex c. 109, — cum d. in ¢. 1784 | [ésaivecss, Eurip. Troad. 418.) 

droped Illo — cum d. in errs $42 1123 | éxeuveréy, Plat. Phedr. iii, 
CEovepecaraienr, in xrsfbop 690 | eevriarrys, ix. 6. p in c. ex Mpstf 1324] 236. A. De 

in ¢. ex “On€ 1111 | CEopérrw, in ‘Opdarw 1167 | upes, in c. 1786 | éraveride, Schol. B. in Ari- 
, inc. 1112 » ine, ex bo 1127 | CEwpedta, in c. ibid.| stoph. Lys. 198. 
eerie, Aristot. Hist, Anim. epprdowas, inc. ab'Odpig 1168 | eEwpse, Philostr. iii. c, 4. ezawerinds, Aristot. Eth. iv. 3. 


taiacton, Ratan. Soph iif. ¢. 


INDE X. 


érannak, Xen. de Eq. c. 1. 7: 
éwaddarre, cum d. 







116| éxavabedopa:, Xen. Cyrop. v. (travacnoréa, Plat. Hipp. tom. 



















E ibid.| 4. 11. [Simeon Metaphr. * iii, p. 211] 
deamon, Schol. in Thucyd. traddqila, Eust. in Il. A. p. 9; MS. Cod. Par. 1524. fol. travarreipe, cum d. in dya- 

iv. p. 249, 65. 32. 46.] 593| orelpw 143 
[Exair} dicitur Proserpina, a- éxddiqhes, cum d. in Cc. d2AgAer 120 | dravabepuabe, Hipp. p. 966. trasarruess, in dwavloryus 65 

pud Plat. vi. 80.] éxaddfiws, Athen. x. 456. EB. [trarndOyuc, Clem. cee Strom, éravarréAhe, in dvarrdda 1458 
trawitw, Aristoph. Lys. 198. éraddixapre, in c.' gir} vy. p. 660, Ed. Oxon.) trasdotyua, in dravlerryps 659 

ares, B + cum tradddkavdoc, Inc, ex Kavddg 717 | [¢earalouas, recuso, Aphthon: dravartpiipw, dravact, cum 

d. in c. ex Alves 68 | decid prevos 118] apud Hauptm. Fab. sop. . in dvacr, 1478 
éravardonas, Hippocr. p. 881, 70 | Fradfig, cum d. inc. ex"AMe} TIT} p. 172.) dravarrpliy, et rele Opponun- 
érouwéw, Athen. ii. p. 41. B. érakxres, Pind. Pyth. viii. 19. travaipionar, in dec. ex dvapée 72) tur, Arstoph. Ran, 
évalze 77 | dradquréw, in c. ex “Adperey «124. | ewavaizecis, Polyb. ii. 37. 8 tzavacdte, Eust. in Iliad. A. 
tease Bdronas, teale byes; cum d. - éradsarys, in Cc, ex "Adsdw rat] ¥. 85.4. ibid.| pp. $25 37. 

inc. ex 79 | twapafeds, Soph, Antig. 256. dravalpe, in dvalse 76 | travdrars, travarelve, in dve~ 
trairee, in c. ex "Alerw Bo | érapecupés 129 | éravaxaul fo 681) relvw 1520 
éedieros, in draiw 85 | érapdw, inc, ex "Ande ibid. travaxahin, in dvaxarée, Sch: éravarédde, in draré? no, Plut. 
[éraleray, Stobe. i. p. 4.) _ | drepeBarip, Asch. Choeph. B. in Aristoph. Lys. go. Emil, Paul. ii. p. 168. 
drauryhs, draoyinpas, inc. ab 278, Eust, in Iliad. Z. p. 477, Herodot. iii. 84. 1529 

Aloxss ‘B2 bin Die. in daar 229| 1. In Odyss. A. 444, 28. dravatéyow, Hipp p- 906, 
érasrés, cum d. inc. ex Alrés ‘83 | éwaySJoxw, in c. ex "ApBdty 130 | deavaxduere, in dvaxduetw «7.00 | ¢wavarriBqys, in ri- 
tzafryon, Dion. Hal. ii. 105,6. » erape(Be, » cum d. in éwardxemas, in avdxcipers 720] stoph. Vesp. 148. Plat, de 
érarridauas, in c.ex Alvin, causd 84]  C. ex "ApelSw 132 traranearassipas, in dvaxedha~ Leg. xi. 926. D. 1554 

et in c. ex Alria, culpa ‘Bs Panes ae tom. iii. p: aude 738 arerrg Hipp. p. 420, 15. 
aaah a ex Alria, culpa ibid, 25.) [¢ravaxrdwv, Basil. iii. p. hit 12 1590 
[éeanypedte, Oppian. Venat. i Li! ep pro édniju. Pind. Pyth. éwardxdyoig, in 690 Pa og dvatpéyy 1595 

388. ex emendat. Brunckii.] éravaxdiow, Hipp. p. panty 12. travatpuyde, in c. ex tpvydw 1604 
ératw, inc. ex ‘Aty [Phoedr. c. tpn Esch. Prom. 606, travinducts, in drvaxhiow 765 | exavadipe 1658 

7. 1.) Esch. Choeph. 826. ibid. 980 | éravanonde, in draxcirde 778 | drarcdpoph, cum d. in dvadepa, - 
erasmplouas, in c. eX Aluptw 86 Sname Maneth. ii, 55. travaxoulte, in dvaxoulw, Jos. Aristot. Eth. v. 2. Eust. in 
draxaviSe, inc. ex“Axarba $87 | eapmdyw, in djextyw, Plut. Ant. xviii. 3. 1. Dion Cass, Il. A. p. 97, 43- Demetr. 
txaxuatw, Dion. Hal. ii. 130, Sertor. iii. p. 314. sar} xl. 141. B. 790| Phaler. c. 61. 1658 

9. 203, 23, 29. Athen. i. erapmpyrus, Orph. Argon.3 16. travaxpimouas, in dvaxpeudw 822 | wavarpopucds, Eust. in Iliad. A. 

p. 18. E. Fm Troad.1147. dravaxpive, in dvaxplow 826] p- 51, 1.54, 51. 

&raxpes, cum d. in c, ab nat QI | waudrrap, Orph. de Lapid. 77. éwardxpovess, Aristoph. Av.649. , Aristoph. Thesm, 
éraxchubeia, Schol. ad Eurip. drapcirw, cum d. inc. ex "Apire 137 | dwavaxpeda, in dvaxpode 833] 1186. 

Phoen. 151. * drappdbyse, in dvacpalrw 1637 | ¢ravaxraeGas, in dvaxtdonar 837 | [Yxavagvo, Hlian. H, A. x. 
éxaxshotis, cum d, in c. ex erapapt pe, in dxeradrépe 1658 | éraraxtéss, Suid. Lex. i, 290. c. 13.) 

*AndraeBog 2 | em ; é- Phay. Lex. 109, 2. [¢rarapardouat, Sext. Emp. ps 
draxctelinua, Clem. Alex. rapploxw, in decomp. ex dy- traramrnrtee, et dravaxewdéw, 244- 

Strom. viii. 927, 38. petnups 534| cum d. in dvaxudée, Plat, travayiw, Asch. Agam. atk < 
éwaxthades, Aristid. p. 360. ene aneabaty 8} i. p.784.] de Rep. x. 617. B. Eust. dwarven peeripiee, + p. 
éraxerrife, cumd. inc. ex"Axwy 101 ol. in Ari- in Iliad. A. p. 79, 17- 846] 416,11. 
éxdxes, Pind. Ol. xiv. 21, aot 4 yo eravaxtcdyois, Plat, Tim. iii. travaypueronas, Id. p. 415, 2. 

Theoer. viii. 25. drapspore pit 139] 40.C. eet ae Idem, 415, 49 
éxdxovetes, qui audifur, vel au- tramdorenords, Basil. Cees. in éravaxvera, Jos. Bell i. 31. 416, 5, 24. 

eed Lap Plut. p. 17. E. Re cap. ¥. Deg . 950. 1, Xen. de Eq. c. 12. 14. [éravexve, Theophyl. iii, p. 
éraxwe, cum d [ . Vit. Jemehapiiien, Plat. de Leg. v. 696.) 
deaxpPecpas, Diod. Sic p-611 Soph, i. teas 4 746. B. 781. B. Hippocr. dravaxwpée, cum d, —— 

Ed. Wess. exe. 1. 3 ia. ibid. p. $19.) Pp: 470, 38. 870| Plat. de Leg. vi. 781. E. 
éxaxpitw, schyl. 99 éway, in "Emed 464 | ewardimles, in drahapSdow ibid.| Thueyd. iti, 35. Xen. Cy- 
édxpios, itn xan pos ibid. | ¢xaraPalw, drarePabuts, in dva- éravadione, in dvadlzxw 109 rop. ¥. 4. 10. Hellen. Th 
lesan, cum d. in c. ex Bairw 219 | ¢xaradoyéw, Herodot. i. go. 4. 7. iv. 2. 23. Vi. 2. 21.) 1765 

98 in dec. ex dva- dravadte, in dvadto 934 | ¢eaxBdrw, Orph. Argon. 771. 
tenor 1 Reg. xy. 22. féddw, Aristoph, Eccl. 275. dravaydow, in dvapérw, Aristoph. fravip{Couas, Cyril. xii. in Joh. 
tmaxpes, dwaxplte, inc. €x“Axps 99| Herodot. i. gt. 229| Nub. 801. 84. Eccl. 785. p. 1062. 
[@raxraiss, Brunck. Anal. i, © | éwardBacx, in dravafabw 219| Lys. 74. Herodot. viii. 141. 980 fravipos, in ¢. 147 
Oppian. Pise. ii. 127. [¢ravaSeAyxtros, Origen. iit. p. w, in dvaprdopas 1007 | deameyeize, cum d. in dreyelpa, 
[enaxréor, Sext. Emp. p. 725.) 597] éravdusmon, Dion. Hal. ii. p. aren p- 85. F. Plu. p. 
éwaxry, littus, Maneth. vi. ee erarafi Sale, in avai Sale 224} 115, 8. 101, 417 
éraxthp, éwaxrixhy, cum d. in érava fide, Eustath. Erot. gor. 1039 prekip in C. ex dveips 545 
dxdvyw 33 | éxava Sanday, in 226 | éravaréwosg, Cyrill. in Joh. iv. ere in dvewet, Thucyd. 
tudetixes, inc. ex "Ath 99 | trae Beda, in ava Sade 259] p. 572- 469 
traxrunis, Aristot. Nat. Au- éravafsr4, Dion C, p. 318. travanadonas, in dvawateper 1194 peasant Herodot. i. 

seult. iv. 1. 5. travaprécew, in dreymdexe, éravaniuew, Hipp. p. 648, 6. trodevers, Eust. in 7 A 
draxtis, deaxrio, raxtpy, Cum Demosth. de Halones. p. é , in , Ari- P- 22, 42, 46, 44. 

d. in dxdyw 33) 31. 304] stoph, Nub. 1378. sage weede, Arrian. Exp. Alex. 
dwaxtponedys, in C, ex Kédng 72.4 | dwavaryxdte, cum d. in c. emd- éxravenistw, ABlian, V. H. i. 93s a. 454 

, in ec. ex "Adatdy ror | raynes 142| 24, 6. “ere éxaveuéw, Hippocr. p. 72. F. 
» In c. ex "Aradd, éraveyxacrhs, Symm. Job. iii. éravaxddrrw, Athen. iii. g5.C. 209. A. 

Xen, Cyrop. vii. 1 26. Diod. 18. : dxavarhéw, in dvawhiw 1271 | dxavertyxe, Aristoph, Nub. 

Sic. xiil. 35.4, 26. xiv. 434, travayepetopes, Aristoph. Ay, éravarhee, Herodot. viii. 9. 1076. Hippocr. p. 8, 39. 

41. = p- 105,21. 102] 1072. traveriv, in dvamie, Hipp. 118. B. Lucian. p. 490. 
twaddopat, inc. ex "AAdomas ibid. | deardye, in d. ex dxdyw 30] p. 1234. D. 1280] B. Plat. de Leg. tii, 680. 
teararriv, in dryers = 1.4 | ewavaywyh, Plat. de Rep. vii. éxavarctifu, in dvanvtifw-1310. 383] D. Polyb. i. 17. 1. 
éxadyhs, Dioscor. iii, c. 26. 532. C. Just. Mart. Apol. txavanclierécy, Aristot. de Ge- éxavepedys, Hipp. p. 395 44- 
[émadytow, Quint. Cal. iv. 416.) i. p. 95) 15- nerat. i. c. 3. dxavépopar, et éxareipuas, in 
dradigpu, érddeppa, cum d. in travdywyes, Dion C. p. §27. travanchie, in dvarodiw, Plat. dvepéw, Adsch. Pers. 977. 

c. ex" 105 | éraradépu, Hipp. pg, 22. Phileb. ii. 59. E. 1296| Aristoph. Ran. 438. He- 
dwadebio, in c, ex 'AMEW 106 | dearabiBups, Hipp. p: 963. (¢xaxierw, Theoph. iii. p. $09.) rodot. i. 91. Hippoer. p. 
ézaderpete, inc. €x "Adéw, molo, éravalrehdtw, cum d. in dve- éxavapitpuus, Hippoer. p. 98. 37s : 438 

Apoll. Rhod. i. 1077. 107| &mrdw, ech. Prom. 815. 3 G. 415, 5. 1201. E. vepxipad, IM dokpyenes =» 
éwadnbetw, in c. ex "Adybig 108 | dwavaberdiw gee trava}ivn(tw, Joseph. Ant. xix, dravepwtdw, Plat. Theet. i. 
eradnO(tw, Eust. in Odyss. A. éravatishwcs;, Aristot. Hist. 2. 2, 143, 2. i. 57. B. 662. D. 

rie? °. Anim. i. 791. C. Schol. in travafjieréw, Ken, Venat. c. 963. B. iii, 26. C. Xen. 

éwadybas, Theophyl. iii. p. Aristoph, Nub, 266. In ey he Memorab. iii. 

rs Apoll. Rhod. iii. 1012. éwavajjiere, in dvapshere 1371 | drartxw, in d. ex dvéza $22 
dradbéw, in c. ex “AdBw ibid, | dxavadpapa} 1595 ——- Epiph. ii. p. 2.) deanjxerros, Jos. Vit.c. 52. 
tradstdonas, Apoll. Rhod. iv. tnaratetynpu, Diod. Sic. xii. 1380 | ¢rarfxw, in c, Appian. Bell. 

1463. 319, 40. resenton a canta in dvacele 1388 Civ, 885, 9. Arrian. Exp. 
ézadxys, Zisch. Choeph. 413. [éravatirycss, Schol. Ven. ad dxavacxtetopasr, Plat. Theet. Alex. ii. 68, 9. Lucian. p. 
ézaddayh, Herodot. i. 74. lliad.'B. p. $3.) i. 154. Ee 7. B. Dion Cass, " 569 

argeaT eer, 


» Clem. Alex. Ped. 

iil. oa 35- 
éxax6ée, cum d, in ©. ex avOie 15% 
[émavGip, Maneth. vi. 343.) 
érarOude, Apoll. Rhod, iii. 528. 
éxardite, cum d. ibid, 
— Hippocr. p, 69. A. 

71 
[txas6endonéw, Brunck. Anal. 

ii, 360.] 
énavbpaxites, Aristoph, Acharn. 

670 


70. 
[trande, Xen. Ephes. i. p. 
177. Ed, Locella.] 
dravinus, IN Cc. eX cevinus 
[éeaxfwraya:, Maneth. v. p. 
220,} 
éravwiv, Plat. de Leg. v. 745. 
D. Aristot. Eth. Nic. v. Sou 654 
dxancram, ewavisryys, in 
Suid. Lex. ii. 2a 658 
trawréy, Plat. de 


$37 


532. D. Herm Pi 

Orat. ii. 266, 5. 312, ult. 
dxdvdas, in voor 1072 
dravetys 1080 


érarutio, in dvetiw, Hip 
fe 63; 38. 577, Aristot. 
ist. Anim, iv. 8a1, A. 
éxavodlexw, Hippocr. p. 904. 
eranjoriw, Polyb. i. 37. 3. 
éravopfiiw, cum d, in dvopbia 
iE Plat. de Leg. vii 


Pols da Strab. i. p. 29. 
A. x. 717. B. 

éxavreive, Orph. Argon. 330. 

dravtéhkw, cum ¢mavardAAw, 
‘Eschyl. Agam. 27. Pind, 
Olymp, viii. 37- 

éxdyrn;, Cum d. in dora 

érartiSonéa, Poll. Onom. i. 26. 

éravrAéw, cum d. in c. 

éxavroh}, Eurip. Fragm, in- 
cert, 432. 

[eraninrap, molitor, Maneth, i. 
310.) 

éwan'w, In Cc. ex "Ane 

éxdvw, txdveber, txdvebi, in c, 
ex “Ave 

ésd£woc, cum d. in ec. 

drake, Soph. Electr. 660, 

érafioos, in c. 

dwaody, éwasdd;, cum d. in é- 


1081 


1135 


1529 
158 


ibid. 


160 


161 
162 


163 


INDE X. 


C. ex "Apa 
érapdoow, in Cc. ex 'Apdoow 
Pi aed ee 
dxdpyepes, Ase 

Agam, 1121. 
éxdpyps, cum d. in c. ex 

“Apyupes, Herodot. i. 50, ix, 


Prom. 497. 


79- 
éwapyrpiw, Athen. viii. c. 15. 
in c. ex “Apt 


txapte’x, E I. M. 149, 41. 
éxdptw, Lucian. p. 581. A. 


erapionomas, in Cc. ex "Anoxw 


» inc. eX "Apiyw 
twdpnfic, Eust. in Iliad. A. p. 
39 41. [Athen, p. 179. F] 


*Aparephs Aristoph. Av.1 566. 


Athen. iv. 179. F. 181. E. 
Herodot. iv, 191. Phryn. 
Eclog. p. 110, 1. 

exdpecss, Soph. Cd. Col. 
459- 

érapxéx, cum d. in c. 


éwapxedrras, Soph. Electr. 357. 

txappa, in éralpe 

[emdporpes, Eust. iv. p, 130.) 

éwedpeupes, in pupa, ab "Apiw 

Feapons, in exalpe 

ewapraw, in c, 

dxapris, in c, ex dprdowas 

éxapritw, Apoll. Rhod. i. 1209. 

ewcprisg, be to Argon. 273. 

[ézaprivw, Oppian. Venat. ii. 
443+), 

éwapréw, in c. ex "Apri 

érap(rw (Plutarch. viii, p. 369.) 


S 


erapéa, cum d. in c. érapuerhy ibi 


trapyia, Act. Apost, xxv. 1. 
dmapysxis, Dion Cass. p. 856. 


emdpyopan, dwdeym, twapyss, oan 
d. 


[emapyérys, Phot. Bibl. p. oat 
éxdpu, in c. 
roe ee Rhod. i i. 302. 
cum d. in deapirye 
drasOuaive, in c. ex "AcOpa 
éxacnéw, cum d. in c, 
éxgope, in draelba 
éracraipe, Suid. Lex. i. 80. 
Phav. Lex. 290, 3. 
exacctrepe, in “Acow 


maelde 51 | dxacevreperp Sys, Alsch. Cho- 
éwautla, Lucian. p. 1121. A. eph. 423. 
ésaneidén, in C. eX "Awadio 165 | ¢xastpdéwre, Anthol. iv. p. 458. 
ewamepeldx, in dwepel Bw 485 | [¢rarpar/touas, Epiphan. i. p. 
daarmipzopaes, In dwkprcopens 496| 365. 412. 423. 
dxamoblouai, in dweliw 410 | [¢racryddax, Maneth. iii. 86.] 
dransbrierkn, in drobyjenw Gog | éxavdtw, Orph. in Eumen. 6. 
transxl~te, Dion Cass. p. 694, éravydte, cum d. in c. ex Ada, 
52. Anthol. i. p, 103. 
éranoxteirw, Liban. i.-p. 938. ézavide, in c. ex Add} 
Dion Cass. p. 587, 24. al. dravbablSapas 
array Eust. in Diad. A. éraddqios, Aristoph. Vesp.1 473. 
dravdéw, in ¢, ex Adhas 
Pn Aristid. Orat. i. traurltopas, dwadhuy, in Sravhes 
544, 15. (lian. H. A. x. [feavss, vita rustica, D'Orv. 
48. Liban, i. p. 371-] Dion ad Charit. p. 137 J 
Cass. 1097 | ératiucpa, Schol. in Ausch. 
éxamidatw, Lucian. 259. C. Pers. 872. 
ex » in dwokdye 888 jer Schol. in Soph. An- 
éranopéw, cum d. in dec. ex dro- tig. 3 63. 
péw, Eust. in Iliad. A, p. travisy, i. q. dratduy, sedes, 
71, 37- Sch. in Soph, a Soph. Cid. Col. 669.) 
341. eum d. in c. ex at&w, 
tnawipyois, Suid. Lex. i. 788. roe ea i. p- 93. Thu- 
Phay. 284,3. Hesych.347,2. . 36. Demosth. O- 
[ewermupetixds, Epiph. i. p. $34.) rth 106, 5. Ed, Mount, 
évarepytxis, Eust. in Lliad. P. fuse | in Il. A. p. 58, 7. In 
443- : Odyss. Procem. 3, 39- 
tzamortéihw, in d&worrddAw, ézavkys, Fots, ad Hi 
Diod. Sic. xiv. 400, ult. érattyes, Plat. de. Leg. xii. 
yg i. 53. §- vi. 15. 6. 957-D. Polyb. v. 88. 6. 
1456 | dwaupin, éravplexe, dmarpyuas, o- 


see Phot. Bibl. 
487.) ; 
éxdxteas, Herodot. i. 199. 
éramte, Orph. Argon. 526. 
(rapa, drapdoucs, dwapdoywes, in 


p- 


weuiperis 

énatperis, Herodot. vii. 158. 
éwavpite, Joseph. Bell. i. 1. 5. 
éxadpuy, in c. ex Abpew 
érairéw (acclamo, Quint. Cal. 


17t 
172 
171 


209 


ibid, feb, 3 in 


iv. 262,] 212 


travrixe, Orph. de Lap. Magn. 
8 


Fiscal, A€lian. N. A. ii. 
Pi Plat. de Rep. ii. 


ZEschyl. Choeph. 667. 
dredtopas, Rl. Fragn. 


Ereipes 543-546 
oe pro émévwv. Herodot. 


\ dechyuas 
deenciv (Philostr. Apoll, vii 


295. jan — pl s $33 -) ayo 
éwebrure, A 
~— pa raarbadag in “FO 
439 
exergy, in dwepiw, Apoll, Rhod, 
win Herodot. iv, 8. An- 
thol. v. 


359. C. Aischin. ec. Ctesiph, 496 
174] 275. C. Demosth. c. Ari- dcopunel, inc, ex 439 
stocr. 450, 4. f. drupwrdw, Herodot. 1. 32. 
ibid. | éeasyéries, in c. Pind. Pyth, ii. eneiperryess, Herodot. vi. 67. ix. 
17. ait] 43. 
ibid, | drat 210 | éwasdyw, cum d. ex elrdyw, e- 
175 | éxatw, Aschyl. 32 
176 dunfanple, in depaupéw 72 | [¢mesodxrws, Epiphan. i, p.266.] 
drapavalve, in ddparie 212 | éracfalw, in cloBalw 220 
trapdw, Schal. ad Soph, G&d. éxeicidddo, Eurip. Electr. 498. 
193| Col. 1375, 167] Athen. iv. 429. A. D. 
drauph, in eipeewropmas ibid. | éree Says, Eurip. Helen. 1566, 
exaspinus, in d. ex aqpinpes $38 | [¢ecfcrla, Maneth. vi. 625. 
ézdeuos, Orph. in Bacch. 7. Brun, Anal. iii. 248. 257. 
[émappete, Nonn. Dion. xliii. Quint. Cal. i. 746. 
p. 1132.) Naz. ii. p. 54. Maxim. 
178 | éragpltw, in c. ex "Adpts, Ari- Elect. 65.) 
stoph, Plut, 1207. 213 | [meloforos, Greg. Naz. ii, p. 
exanppeblews, Appian, Bell. Civ. 131. 
179] i. p. 410. eresotéxopas, in eladdrceuas, Plut. 
éxadppdiiros, Gc. in c. EX "Adpe- iv. 903. E. 363 
diry ibid, | éweioeyu, ind, ex cireyu, Lu- 
eradpotirws, Dion. Hal. ii. p. cian. p. 481. A. Plat. Tim. 

181] 135, tg. Aristen. Ep. i. 15. iii. 50. E. Demosth. c. Ari- 

77) Alciphr. Ep. ii. 1. p. 200. stog. 493. C. 546 
184 | &radipos, cum d. in c, ex dppd¢ ibid. | eeeivertyxe, Thucyd, ili, 53. 
ibid. | éway6i<, Thucyd. vi. 54. 214| Dion. Hal. i. 631, 41. La- 

éraxfite, cum d. in c. ex"Aybs¢ ibid.| cian. p. 757, ult. 

ézaxdtw, Anton. Liber. p. 46. dmevrdpyomat, in elxépyropens 497 
Themist, sepe. pray dh she ng worpytopat, in elowyed pcs, Diod, 
Apoll. Rhod, iv. 1480. 215| Sic. v. 202, 24. 564 

186 ane Brunck. Anal. iii. dweleberss, Schol. in Aristopb. 

18 31.) . 381. 

id. caste Anthol. iii. ‘ENED TION 464 
190 | éredy, pro dxdy 464 | dwerxadés, in clexadto, Lucian. 

dweypedde, in byyeddw 297| 839. D. 6gt 
eabyryaves 204 | freenpiroqas 87 
B. 190 pe ara A a éreicxuad, cum d, in doxehs, 
416| Lucian. p. 353. C. ill. 533, 

193 rrikead rick: Anal. iii. 47- Ed. Amst. 

51. Nonn. Dion. xxxvi. p. execnvare, Athen. xv, 668, B. 

176] goo.) ex Sophocle. 

196 | éxeyeipw, in c. ex 'Eyeipw, He- érecxwpdto, Athen. xii. 546. 

197] rodot. vii. 139. Hippoer. p, C. Lucian, 891. B. Plat. 

51] 542, 50. Aristoph. Thesm. Theet. i. 184. A. ii, 500. B. 

Schol. 855. 876, 417 | éxeirobos, cum d. in eieobes = 1072 
enéyepeus, Hippocr. p. 76. G traoraiv, in clowale 1176 
199 | éxeyeprixts, Plut. p. 138. B. érugniuxe, Dion Cass. p. 768 
w, Lys. p. 110. [Eu- iw ineiowytdw, Aristoph. 
stath, vi. a vii. P. 270.) 62. Pac. 1050. Schol. 
dreynayale, Xen. Cyrop. iii. 3. 64. Jo- 
[tmeyxedeva, Earip. Cycl. 648.) . Bell, ¥. 10, 2. 1241 
éxeyne » in bynes 730 | dracwhrrw, in eloeiatw, Soph. 
éxeyxdaaw, Dion Cass. p. 451. QEd. Col. 969. Eurip. Hee. 
éxeyxshderw, Lycophr. 781. 1042. Rhes. 447. Bacch. 
éxeyxpepdw, Athen. ix. 372. E, 751. Herod. vii. 42, Xen, 
204 | exeyyalve, in éyyalyw 1719] Cyrop. vii. 1. 32. Athen. 
205 rile enki gr taper ag “A Resp. c. 2. 15. ae 
47 | xeyzéw, cum d. in eyyéw, Eu- éwucedée, Thucyd. vi. 2, Xen. 
rip. Cycl. 422. Hippocr. p. Hellen. i. 1. 5.12. Dion 
208| 532,22. Athen. iii. 126, B. Cass. 
206| ix. 409.E. Philostr. iii. c. 2, 1738 | éreswmée, in ciowrée, Hippocr. 
éxéipy, Herodot. v. 65. p- 159 H. 1025, C. 1adi 
‘ENED, fake ay 464 | érecmparro, Dion Cass. p. 
érevyuéves, Oppian. Pisce, i. 59 1250, | 6. 
‘ENEITO éreopen, in hogar ee 
exedacy, exesdy, dxey, i in "Exe ib. drecgdpo, 
dxel Symp, Thueyd. vi, 18, Agam. irs. "Genk On 646. 
dreitoy, i Med. schyl. 426 367 A Pheen. 207. Hippol. 
éxem, O - Pisc. ili. 195. Aristoph. Pac. 1194. 
dwelxa, r. Id, xviii. 56, Tews 1175S. 1660 
trend, in c. ab elxdtw 430 | exevedppé, in elorppéw, Eurip, Al- 
drreledag ibid.| — cest. 1056, Herc. Fur. 1266. 
dweixer, in deed Electr, 1032. Eust, in Iliad. 
exelerys, in deelyqwas, Suid. Lex. A. p. 26, 43. 1692 
56] i. 797. ibid. | deewxé, Joseph. Bell. iv. 3-3- 
éweixe, in c, ex Bike, cedo 430 | rere, in c, ex 4! 
éweixdc, consentaneus, decens, dnciree, yey in "Ewei _ 484 


P- 73+ i. 49. 
105. Ane Bp Abe 3 P- 


34, 4- 230 
twex Sede, Dion C. xliii. “oa A. 


464 | trex Bon bte, in éxBeybder, Thy 


Vii. §3- Fill, 55. 


deextiddene, in ddidders 
drentiBenpss, in dad/ Beas 
exexboyyéoyas, cum d. in d. -ex 


Gunpytagacns 
[éxextixéw, Tzetz. Chil. x. p. 


191.) 
dwexdpopih, in dwexrpexw, Thucyd. 

iv. 25. Dion Cass, sepils 1595 
érixewa, in Cc, ex "Excives 443 
éséxbeos, Schol. in Aristoph. 

Nub. 456. 476. 


378 
381 


564 


drerbéw, in dxOdw 600 
éxexxadée, Athen. iii. c. 24. 
érexxdiw, in dxxAiw 765 


trexxoupite, Joseph, Bell. i. 
21. 12. 
drexdéyoias, in exheye 
évexdeia ta, Athen. xiv. c. 12. 
éroxniow, Eurip. Cyel. 326. 
tadcxhous, in dcedéw, Thucyd. 
viii, 20. 1271 
[éxéxpntss, Diog. Laért. p. 712.) 
[eméxpucss, Id. p. $95.) 
ee Theod. Prodr. 
Ep. f. 119.) . 
drixtacs, Scbol. in Iliad. A. 
129. 324. B. 87. 117. Eust. 
in Iliad. A. p. 23, 14. 34, 1. 
38, ult. 56, 32. 80, 48. 83, 
34. 89, 27. In Odyss. 4. 22, 
52+ 34, 48. 47,1 
drexratixis, Eust. in Odyss, A. 
83. 
‘ei Phar. Lex. 492, 2. 
dvextelow, in exrelw 
éxextetapéyes, Schul. in Adsch. 
Pers. 1055. 
deoxrpigs, in dexpéxw, Arrian. 
Exp. Alex. i. 45, 8. £ Xen. 
Hellen. iv. 4.17. Dion Cass. 
sepiils 1595 
[enexrpiBe, Athanas. ii. p. 387.] 
deexpép», Plut. Alex. iv. p. 39- 
ézexpetyw, Hom. LL. T. 191. 


885 


1249 


1521 


drex in 1661 

pas ok jake xv. 3. (sed 
variat lectio.) 

éréhacis, in "EXatvw 440-47 

érehatrw, in c. ex "EXatrw, He- 
rodot. vi.62. Dion Cass. 446 


on in c. ex "EAa-" 


449 

PR Joseph, Vit. ii. 55. 
Dion Cass. xxxviii, 71. B. 
Hierocl. p, 78. 100. 

dxeddy ye, in c. ex "EXeyyw 

dxéhevoss, in drépyapa 

— Eust. in Iliad. A. 

[acevo rei Bustath, ad Dion. 
Per. p. x.] 

éxéhxw, Herodot. iv, 203. v. 12. 

éréamopas, Asch. Agam. ce 

éxepfadir, Anthol. iv. p. §13- 

erepfabe, in duPalvw 

dxepSdddw, in dec. ex dufdhaw 231 

éxépBacs, in eeeuBalw, Dion. 
Hal. i, 149, 23- 

exepSdrys, Earip. Suppl. 584. 
685. Bacch. 781. [Anacr., 
lix. 12.] 

[éxepSryréev, Plato Tim. ix. p. 
347-] 


daepfodw . 259 

émepfodas, Athen. xiv. c. ihe 

execu herr, in eweuPdrrw, r 
mog. ii. 280, 10. Eust. in 
Hliad. A. p. 36 : 47. In Od. 
A. 17, 46. 39, ult. 

drepew, ey caer 1144. 

éxéuprpas, Joseph. Bell vi. 9. 3- 

éxepayide, in duryde,” Schol. 


45° 
397 


. 469. 1252 


ristoph. 
srpain Appian. Bell. Civ. 


Iv. 


30. 
Feaibien Nicand. Alex.v. 28.) 

dxerartincis 
éxertidops, isch. Agam. 1394. 


156 


INDE X. 


txetweéw, Nonn. Dion. i. 243. 


erepégpw, inc. ab "Eplgw, (I. 


érivbuwa, Plut. Alex. iv. p. 48. A. 39.) 49° 

érevita, cum d. in é&t’s, He- érézoucas, iN C, 439 
rodot. i. 195. 410 | dwepOpsdw, Cyrill. Alex. in Mi- 

daéveybic, in érupips <6: cha. p. 309. 470. 

énivGcors, Schol. in Iliad. B. 11. dwepéw, in C. ex"Epdw, traho 4496 
in Aristoph. Lys. go. Ran. bed prope 497 


1121. Eust. in Iliad. A. P. 
12, rt. &c. in Odyss. A 
12, 18, 38, 48. 

derbopin, in érBapéw 

érevSpéoxe, In C. eX Opdoxar, 
Soph, Cid. Tyr. 477. 619 

tredowéonas, cum d. in deBuyyes 622 

drertavde, in dvtar’e 1526 

éxerreivw, Soph. Ant. 1248. 

éxerridw, Id. 224. 

évéirreuxtes, sumptu facilis, Pa- 
chym. Prowm. ad Dionys. 

orton. tg Schol. B. in Ari- 
stoph, Ran. 1121. Eust. in 
lliad. A. p. 28, 2. 

éwevrpifa, Eust in Iliad. B. p. 


612 | éwerSddrw 


éxepwrdw, cum d, in c, ex"Epw- 
Taw 500 

dxecBaivw, in érerPalrw 220 

230 

éxea Sera, Lycophr. 129. 

dneaBédac, inc. ex Berd 

érezblw, et txécfw, in c. ab 
"EoOw 

[emecrneppcvars, Basil. ii. p. 52. 
Athanas. ii. p. 419.) 


239 


5°00 


dweowizre, | Dion Cass. p. 579. 
Exerti, i Emenee 543-46 
dréoriss, in dpéorries 501 


lnabuglene, Anthol. iii, p, 282. 


eS eee ee 
Had. 1. 228. =. 512. Od. 


@. 366, Orph. in Vener. 27. 473 
‘EMH naz, cum d. 
éxypearpi;, Diod. Sic. p.761.D. 
eae Theophyl. ii. p. 
79 


p- 29.) 
Pe tity in cy ex dperpds 487 
dargpegpng, i in drepispas 490 
émipns in c. in ~apys 487 


érnpia, Maneth. iv. 331, 

dmiperos, in C. ex eplfo 

— Tzetz, Chil, vii. p. 
125. 

éxqraa, Apoll. Rhod. iii. 1005. 

éxyris, in d. ex “Ew, dico, 
[Plut. vi. p. 109.) 

dept pipes, in c. ex “Hrpeew 

—— in dwyrhs 


469 
582 


166, 10. dwetesixapmes, in C. 711 rr al Steph. Byz. s. v. 
érevtpupds, in dvrpupde 619 | dwerednavdss, inc, ex xavddg 717] Awddon.] 
tzertpéyw, Philo Jud. 897. C. daireng, émeriois 507 | émjupec, pro eejopes, reperitur 
érévrpwpa, Athen. xii. 546. E. dmeressepdpac 1667] apud 
drertiw, éxerrive, in c, ex“Evrea 462 | éweresiquiduc, in c. 1704 | "ENT 465 
éxefdye, cum d. éxeEwyeyh, ab émérns, ind. ex"Exe, sequor 468 | émiddAw, in c. ex "1dddw 631 
eEcaye 32 | drerixds, in éxdrye ibid. | deiddrys, in epidarne 118 
ézeGauaprarw, Joseph. Ant. xiv. éxézss, Apoll. Rhod. iii. 666. ibid, | éxiasdavw ° 143 
16.4. Dion. Hal.i.p.100, —* | éreres, Dion, Hal. ii. 10. émdare, Esch. Sept. 304. 
5. [v. Liban, i. p. 477-] éxevdtw, Orph. in Themid. 9, émade, in Cc. ex “lade 63 
daef év, Demosth. c. erevbyude, in 6yue, Sapient. eeidye, iD C. ex "ldyw iba, 
Androt. 419. B. Aristid. ii, xviii. 6. vide Abresch. ad éxiPadper, Diod. Sic.i. p,61,17. 221 
érefar6igw, Athen. vi. 269. A. Aristen. p. 259. 623 | érSabdrw, Polyen. p. §77- 
éxefarardw, Id. viii. 359. D. drevOirw, in c. ex wOdvw 510 | émSale, cum d. 220 
[éreEapeéw, Tzetz, Chil. xii. p. erevoix, Joseph. Ant. xv. 8. 5. exSaxyevo, Athen. iii. 118. E. 
227.) (é@xevxAct{e, Brunck. Anal. i. éxiPadddw, cum d, 232 
éreFenus, in dec, ab “EEesps 546| 139.) émiBderw, cum d. in ¢. cum pr. 
éxechadrw, in eLeradve 446 | dreuxris, in drevacomas 515} Hippocr. p. 496, 18. 24 
éxekéxeyyes, Plat. Phedr. iii, es 2 Maccab. xiv. émiPapéw, in c. ex ryed 243 
266, ult. teiPapdow, Exod. xxi. 
drebinevars, in ewekdpyquas, Eust. (eae Tzetz. Chil. ix. p. ériPapis, Theophr. i ‘Plant. 
in Iliad. A. p. 91, 9. 497 iii. c. 13. 
éxeEedeverixds, Eust, in Lliad. sicker hikes vi. 271.C.D. éxifarig, cum d. in émBalew 221 
A. p. 14, 23. drevdradar, in elepnuos 1651 | [éePacxaiw, Phot. Bibl. p. 
éxebéixw, Hippoer, p. 882. exeugmplto, Strab. v. 383. A. 329.) 
Bar sony cum ai in Lepyd~ Lucian. p. 8. D. Dion Cass. éxiBdonwy in Cc. ex Barns 224 
Sepas, Soph. _ 1298. p. 406, $7. éeiParrdte, Eurip. Cycl. 378. 
Schol. in Apoll. Rhod. iv. — Basil. tom. iii. p. émPareie, eeiParipus, &c. in 
247. Demosth. de Cor. 333. 94. 221 
B. Dion. Hal. i. 529, 17. érevzouci, cum d. in c. 515 | éxSaripex ta, Synes. p. 70. D. 
ii. 47, 26. 483 | ¢revanéopas, Dion Cass. p.676. . | émsBarinis, Shao 1. 47+ 9 
ineepyarrys, Concil. Carthag. erevawi te, in elvvac 1784 | exiSares, Herodot. iv. 62. 
Can. 137. (apud Suicerum) érevsyéoyneu, Dion Cass. p. 707. ‘ENIBAA 466 


éxe€epyarrixés, Eust. in Iliad. 
A. p. 78, ro. 

émelipmw, ng pr P- 375» 47: 

drebepyapas, in yams 

éxeferacss, Thucyd. vi. 42. 

éwefevpionw, in dfevpicxw, He- 
rodot. ii. 160. 

© | éxeEwytquas, Schol. in Aristoph. 


497 


513 


Eq. 714. in Eurip. Phen. 
195. in Callim. Hymn. in 
Apoll. 50. 


220 | éwebiyyeic, in dec, ab ebyyripcs, 


Schol. in Aristoph. Nub. 
127. Thesm. 1006, Eust, in 
Iliad. A. p. 12, 15. 564 
ézeéis, Herodot. ii. 77. 
dnefiaxyate, Asch. Sept. 641. 
érefiiuy, Ken. Anab. vi. §. 2. 
énéfedes, in éfe805, Dion Cass, p. 


t, 74. al. 
[emebor fa, Euseb. laud. Con- 


stant. p. 544.) 
éxéoxa,-in c, ex Eixw, similis 


1073 


dolpeeret, Luci. Prometh. 

érepds, Soph. Electr. 391. 

éxepydtopau, cum d. 

éxepyss, Aristot. H. Anim, ix. 
ec. 18, 

dmepeOiheo ibid. 

éwepe(ta, cum d. in c. ex ‘Epeléw, 485 

éxepevye, Apoll. Rhod. iv. 631. 
1242. 


daly 
émifodeg, cum d. in de8sr4, [v. 


Ruhok. ad Tim, p. 116.) 232 
dryprevites, in dxipépe 1661 
emoryipa, in dryope, dmyyopla 17 


dwyetavis, in éwéresos, [v. Grav. 
Lectt, en p- 568.) 

emixeos, in draxadas 

Fmyhas ; 

émpdiaypirws, Hierocl. p. 256. 

danhuydton, in Adis 

érydvyltw, Thucyd. Hippoer. 
P- 663. 

épr€, Eurip. Cycl. 676. 

feqies, cum d. in  dmépyopcu, 
Apoll, Rhod, iii. 933. He- 
rodot. i. 78. 176. iv. 197. 
v. 65. Diod. Sic. ii. 87, 9- 
¥. 220, 23. xii. 295, 28. 
Esch. Sept. 34. Pers. 243. 
Suppl. 203. 406. 619. 

dnfrwen, Suid. Lex. i. S800. 
Phav, Lex. 290, 1. Hesych. 
353+ 1+ 

ésyrrys, Thucyd. i. 9. Philo- 
str. iii, c. 37. 

new Dion. Hal. 1 196, 


597 
95 
573 


928 


484 degedoes Apel Rhod. iii, 893. 


denpocfis, in drape(Be 132 
darywiuaeos, in C. OX “Arenas 144 
[éenérvos, Brunck. Aual, ii.160.) 


émjopss, In c. desinentibus in 


THEPOS 55 
éwipares, Orph. Argon, 821. 
iY 


3 | émf42u, Sch. in Pind. Pyth. 


iv. 249 
érifeBaste, in c. ex BéBawc, 
Schol. in Soph. Antig. go. 248 
ériPiwara, in ériBairw 221 
[éxifjeow, Nonnus.in Greg. 
Naz. ii. 9.] 
éesfijrwp, [Maneth. iv. 245.) 
eeificQouas, Xen. Cyrop, iii. 
emiPiBate, inc. ex PiBdlar 
— in c. ex Pite, Thucyd. 


tei Clem. Alex, Pedag. 
ii. 163, 21. 
impidere, éniPiaBse, cum d. 
in c. ex Badere 254 
gs estore cum d. in ¢. ex 
ibid. 
fisher Joseph, Ant. xx, 
5+ 4 a. Bell. Civ. i. 
702, 13 
indore " Ariatot. Anal, Pri. 
c. 2g. 8 
[eaPrernade, Basil, tom, i, p. 
wit 
256 


pear Synes. p. 70. D. 
(v. Rhoer. ad Porphyr. de 
Abst. iv. p. 312.) 

[émSretpazic, Eustath. iii. p.82.) 

emiBrh, eaiPrytyy, dxiBrxua, éms- 
Bais, exiSroyros, cum d. in 
eriBdirw 

émsPrik, in c. ex Brite 

dm Prvepic, Syrom. Job. xxx. 12. 

dniBrtee, 


225 


252 


232 
as8 


énifrde, Apoll. Rhod. iv. 1238. 

ériSode, in c. ex Bade 

én Ses@oe, Thucyd. iii. 51. 

ériBenfix, cum d. in c. ex Bey- 
béw 


eri finucn, deiPlerros, in éwsBodo 

éxiPincic, Dion. Hal. ii. 75, 
20. Dion Cass. p. 316, 52. 

ei Sb prec, Aristid, i. p. §23- 


259 


a6o 
“259 


267 


éwiPddrw 232 
[émfer% Biavelac, paculatio men- 
tis, Philo Jud. i, 229. Cha~ 
Tit. ii, p. g2.v. Rubnk. ad 

tern 49) 

in c. ex Péufes, Lu- 

cian, p. 78. A. 261 

ens Séoxw, cum d. inc. ex Slexe 269 

Bounéros 785 


panies Pind. wee iv, 58. 
éwiScudes, Aristot. Eth. vii. c. 6, 


exifpabive, in c. ex Bpabds 270 
émPpayd, in c. ex Bpayic 271 
éxiBpeypa, Athen. xv. 692. A. 


bei Bolus, in c. ex Bpina, Eu- 
rip. Baech. 151. Aristoph. 


ca 690.-1580. ibid 
ériBzeyw, in c. 273 
éms8p(%w, Nonn. Dion. viii. 331. 
xX. 347. 
, schyl. Eum. 968. 
é2: 85/9, in c. ex Bplbw 274 
éwiSpoude, in emiBpe uw 271 


deiPporrde, cum d. in c. ex 
Bost}, Poll. Onom. i118. 275 


éeiBparrytes, Soph. Aj. 1406. 
desBperh, in deiBpbee 273 
weer Brunck. Anal. i. p. 
05.) 

Pee ed Aristid. iii. p-673- 
exiSpcye, in c. ex Bydyw 277 
exiPece, in c, ex Bylo ibid. 
eriSpdexw, in c. ex Bpdoxw 278 


éaiBdu, dxiSderpa, cum d. in c. 
ex Béw 


dwiPupl ter, drifbeipies, in c ex 
Buds 
éxPoyuerarée, Eurip. Heracl. 


2fo 


a8r 


43- a 
éxiBaerpéw, Theocr, xii, 35. 
driBerep, in éxiPsenw 269 
éxiyany, inc. ex Data 282 


enryaufpeie, denyapBpela, cum 
d, in-c. ex Tau Spas 
— cum d. inc. ex Ta- 
285 
(mand Eustath. vi. p. 


3-) 
deryarte, Athen. iii, 117. E. 


284 


érvydnpat, in C. ex Pasac 286 
derydorpy, in C. ex Paothp 287 
éxvyavpitpas, inc. ex Fatzes ibid. 
(ee Plutarch. vi. 291 
viii. §53. ix. 48.] 

tavyesinacies, inc. ex xavalg FIT 
dabyesng, in debpasos 282 
devycripudrss, In c. 1704 
dxrpedd, in c, ex TeAde 297 


exryeulte, Nehemi. xiii. 15. 
serv i Clem. Alex. p. 
24!. 


raise a in éxvyhpropas 2g! 
al cum d. drryevrqpectixds need i 
[émcyérqres, Epiph. ti. p. 12.) 
dxvyepalps, in ec: ex un Xen 
Cyrop. viii. 6. 11. 299 
éxvynbée, in c. ex Tybéw, Asch. — 
Prom. 155. 301 
drvypatic, in darbyeasos 282 
earyhyroman 291 
drvylyprecnw,vel érrpwboxe, Xen. 


nr 6. 40. vi. 12. vill, 
: 393 
didn ohel Biles, p- 386, 29. 


INDE X 


eniyhuxicy éxephtnabe, cum d. 
in c, ex Tauwi¢ 

éxvyatge, 1 Maccab. xiii. 29. 

dxvyhwordouses, Asch. Prom. 


giz 


927. Choeph. 1045. 313 
driprwoos, &e. cum d, ibid. 
teryhwrréouasr, Schol. in Ari- 


stoph. Lys. 37. 
deryduxte, IN C. eX yrdenre 
derpdpyn, exrpdpan, deryrepe 

cing, extyrwot, in éxvywderw 305 
dxvyrupltw, Xen. Ven. c. 6. 23. 
txiyrwetes, Job. xviii. 20. 
exlyorw ta, Foés, apud Hipp. 
éwryovatic, Aristoph. Lys. 113. 

Schol. 


éxryin, Athene. iv, c. 25. 

eniyoves, Cum d, 294 

dxvyouaris, emvyowis, ke. in c, 
ex Tév, Hipp. 279, 31. 

dsvyouvt Boog, Pind. . IX, TOF. 

éxvypdSt~> Hom. Il. %. 166. 
Orph. Lap. Ostrit. 20. 

éxfypaypa, cum d. in dxvypdpe 322 

dnvypappareypddes, Schol. in 
Lycophr. 1194 

eas Sut. | in Thad. 

lr. p. 301, 2. 

envypdpw, cum d. 

[éxeypryopéx, Tzetz. Chil. vii, 
p. 125.] 


FOI 


316 


ibid. 


i exbypume;, Avstot. Hist. Anim, 


i. 779. C. Herodot. ii. 76. 
Plat. meg Linge p-2.B. 328 
trepprdte, Hipp. p. 376, 32- 
dxvydine ta, Aq. Ps. * Sie 14. 
tevbalyas, in Cc. eX Saiw, disco 335 
et in c. ex Aale, epulum 
prebeo ibid. 
tmBalois, in c. ex Actix, divido 336 
emPaitionas, in Cc, ex Bale, epu- - 
lum prebeo 
éxiBastpov, in C. eX Bautpis 
tridxow, in Cc. ex Adkww, Cum 


335 
336 


pr. Athen. i. p. 32. E. 338 
émbaxpéw, in c. Aristoph. Vesp. 
. 876, 977. Schol. Tolan, 

237- C. 360. B. 587. A. 

615. c. 339 
éaibaveltx, in c. ex Advas 342 
éxftacvs, in ¢. ex Aacis 344 


‘Exitavsser, Pind, Nem. iii. 
147. 

triberfrdevouas, Lucian. p. 155- 
B. 603. A. Herodot. v. 20, 
Xen. Cyrop. ii. 2. 15. 

émibeys, in xBeopens 

dniberyua, in dmbelxvyps 

[@m%e/8o, Nonn. Dionys. xliii. 
p. 1110.) 

émsbeledog, inc. ex Aclry 

eriteorus, deRekic, emibeucride 348 

éxibeaxtixds, Aristot. _ i. 

duibextixds, Isoer. anegyr. 
1o1,9. Ed. Cant. 

[enitekis, Lucian, p. 37-1 


ibid. 
369 
348 


éniterrvév, Aristoph. Equit. 
1137. 

ixitersv, cum d. in c. 351 

emitdxatos, IN C. 352 


émitextéavy, Polyb. xxxvi. 3. 4. 
éxitextnds, Strab. iii. 247. B. 
éxibededta, Diod. Sic. i. do 2352, 


[¢x!%eua, Epiphan. tom. i. p. 
511) 
eribdpones, ID 6. EX Aipeniev, Bu 
» Hee. 927. 353 


senevégus, in Cc, eX "EXed= 


6 452 
debits, cum d. inc. ex Ack&& 357 
enibeErirys, Polyb. iv. 82. 3. v. 


9. 4. 

Pat a in c. ex Bw 369 

éniBepic, dxiBepuis, in c. ex Bépw 958 

éxibézew, cum d. in c. 359 

ewibepuctis, exsbepple, cum ¢xi- 
bepes 358 


taBeow, Hi . P 450, 22. 
ériberpa, 1 » Ps 19. « 
deldeopes, cum a. in dibs 


367 
eniberuoyapye, Lucian. 954. A. 


txbermite, in c. ex Acoedte, 
ZEsch. Pers, 241. 


ewibecipnces, Seebevgs, in emBtowas = 


eribiércopecs . 364 
éxitév, in c. Aristoph. 367 
exibeiic, in deBéomas 369 
éxlBnhes, in Cc, OX AmAos 371 


éxidijaes, Hippocr. p. 391, 24, 
32. Aristot. Hist. Anim. i. 
865, ult. 

deidnedo, &e. in dei yses 

exiinwrryoeéw, Appian. Bell. Civ, 
i, p. 410. 
txibyysmpyéw, Hipp. p. 1285, 
53- 

erilinuseupyel, in Dqascupyds 

[exvtinudos, Schol. ad Nicandr, 
Ther. p. 19, 2-] 

dea, cum d. in ©, ex Aijpss 973 

éxitqy, Apoll. Rhod. i. 516, 

éxitnpl, Id. i. 615. ii. 759. 

éxdiaBaive, in baSalew 

[¢msbsa craw, Philostr. Vit. 
Sdph. ii. p. 584.) 
teihiaywione, in dseeyrdoxs, 
Schol. B. in Aristoph. Eq. 
88. 

émibiiyw, Hippoer. p. 1136. 

éxdiabiny, in eebrerlinas, Jo- 
seph. Ant. xvii. 9. 4. Bell. 


373 


477 


219 


395 


ii. 1555 
éxibicspéo, Herodot. i. 150. 
Diod. Sic. xiv. 405, 6. xix. 
782, 8. Dion. Hal. i. p 
114, 9. 165, 31. Polyb. i. 


73+ 3+ 73 
éxibiadpw, Aristid. iti. p. 161. 
txibialryos, in c. ex Alasta 376 
éxitsaitytes, Phav. Lex. 92, 1. 
tribidxereas, in Cidwespccs 720 


eritiaxwivrerw, Joseph. Ant. xiv. 

14. 3. 
éxidiaxpivw, in Giaxpivw, Plut. p. 

121. D, 827 
ériaddure, in badder 878 
txitarelrw, Trall, i. p. 34. 
émiiayéow, Diog.Laért.Proem. 

c. 11. 
éxibiaporh, Marc. Anton. iv. a1. 
éxiiavéas, in Siavduw 
éxibiavedw, Hi . p. 28, 42. 
énibiaxtuse, Dion Cass. p. 678. 
émibiaghée, in Biawrde 
dxibiajpppys, Aristoph. Eq. 


en ada antes 


Ciarcedter 
émibsacvpe, Schol. in Aristopb, 
Pac. 201. 


1035 


1271 


1414 


triatdttopu, in beréoow 1514 
49 | dribicerlOnus, in Bear fOres 1555 
éxibsar pier, | in jw, Joseph, 

Ant. xi. 5. 2. 1601 


er gas Joseph. Bell. vi. 
3.2 
wibbdee Xen. Cyrop. i. 3. 


tedinds, in c. ex AfBuass 
[énBibvexs, Eustath. xi. p.428.] 
ewiBi Beppe 381 
émbieEays, Polyen. p. 329. 
(Plutarch, ix. p. 304.) 
emibsepyeues, Poll. Onom.i. 163. 
ewibierys, in Berds, Id. i: 57. 
érib(Syor, Herodot. v. 106. 
éxibifoun, in c. ex Alte, 
Mosch. Europ. 28. 
émiboyyéoyas, Aristid. i, p. 526. 
(Origen, i iti. p. 615.) 
emBupyycic, in pg ex beryloucs 564 
éxixdhe, cum d. exiBicdoryuss 987 
éxvixaséw, Dion, Hal. i. 449, 


379 


5°7 


383 


38. 
énl Bixos 386 
éibicw, Pind. 
emiBipoipos, iM Bluonpos 97° 


[é=dued, Heliod. iii. p. 178.) 

dnitivds, in c. ex Aly 

SribsopSiw, in dec. ex BropOter 

driBsopsrrécy, Aristot. Topie. vi. 
3. 12. 


3 
1135 


Pa err Aristot. dé Ceelo, iii, 


Sek Hippoer. p, 88. B. 

dniberiacus, Lysias, p. 185. 

émibrndatte, Aisch. Eum. 1017. 

ériliedsw, cum d. in c. ex Au 
wag 

émibierate, Aristid. tom. ii. p. 
517. Ed. Jebb. [Schol. Ven. 
ad iad. A. 78.) 


39° 


émiblppicc, cum d. in C. ex Aidhpos 392 
éeidsya, Pind. Pyth, v.124. 391 
ereiblefas, I in c, ex Aiba 392 
exibio, in c. ex Tle 635 


exibiryuts, Polyb, xi. 18.7. 

eaididinw, 3 in c. ex Aidnw, Hero- 
dot. iv. Diod. Sic. ili. p. 
131. 3- xiii. 354, 36. xix. 
687, 22. 393 

éwibuate, Apoll, Rhod. iii. 121. 


bret Bagece, itr deiBi Bayes 4381 
dxdspaiv, Synes. p. 288. B. 
éxiboréw, Athen, iii. cx 16. 
euibebes, exsbefdte, cum d. in c. 

ex : 397 
ewsbopetis, in c. ex Agu 400 
[ewbopuf ties, Brunck. Anal. ii. 

P- $3-] 

tnibipeoes, exibepel Gomes, cum a 

in ¢, ex Séprer 409 
exBopwis, Athen. i. c. g. 
nis cum d. Aristot. Eth. i. 

82 

‘ee in éelbape ibid. 
dridoveés, in C. ex Astaree 401 


emia, in émibéxouas, Thocyd, 

vi. 17. 364 
eritpdérrouc, in c. ex 402 
[éx8pdw, Philostr. Apoll. vi. p, 


234.) 
imdpérouas, Clem. Alex. Co- 


hort. p. 35, 6. 
[emi%peucéin, Orph. Argon 559 
Hymn, 20. 5. 
eadpaades, HEschyl. Suppl. 130. 
Oppian. Venat.-iii. 37. 
dada, &c. in éxerpéye, A 
od. iii. $92. aoe! $06 
exibpapedy, Id. ii. 593- 
tnbarredy, in C. 408 
exsivvw 409 
émbuodrwés, in Wrdnuss 1650 
éxdis, cum énbirw 409 
dmveixedoc, inc. ab einedog 430 


érvesxéas, Herodot. ii. 92. 
dregs, emeleeaa, cum d. in 
bxiaxa 429 
dweeixa, dreuaroc, in Cc. EX Bike, 
cedo 430 
dxieiniig, IN drveiade 429 
ééddouas, Apoll. Rhod. iv.783. 
dniéheqpas, in C. ex "Edis 458 
[émssderéc, Brunck. Anal. i, p. 
43-] Oppian. Pisc. iv. 311. 


in c. ex Errops 33 
dervdropecns, 10 ecpérropuces ye 
émiéomepes, Plat, p. 114. E. 
eaibans, in dxitdw 549 


sa ta Nicand. Ther. v. 
191. 
6: re ited Phen. 45. 


initdgenan cum d. in Zaderye, 
Apoll. Rhod. iv. 1671, 548.1683 
éxifde, in Cc. ex Zaw 
énigela, Orph. Argon. 456. 
exilema, in emiliw 
émiherprms, cum d. 
dashevetinds, Schol. Par. ad Ap. 
Rhod. i. 1349. 
[@xifeqspes, Eust. ad Dion. 
Per. p. 12.) 
may in c. [Earip. v. Brunck. 
<i aga Aj. 40.) Soph. ; 
4 
ay ‘a ex Ziroc, ABsch. 
Agam. 948. $55 
tmtnrorveda, in Uydérewss, La- 
1613 
deibiuioe, cum d. inc. ex Znpele 556 


cian. p. 84. B. 
éxi<nusde, Xen. Hellen.v. 2. 14. 


$54 
$5! 


> 


—— 


tetqréxw, cum d, inc. 556 
dxilgrytén, Aristot, Eth. Nic. 
i. ¢. 3. 
ietvyiom, in dledyrops 
taiLerrpa 559 


snipers in OnL An ae 


rae Aad: Anal. i. a 


pacts Hippocr. p. 128 ey . 
ériPardpuss, cum d, in c.-ex Od- 


IN DE xX. 


¥. p. 298.) 
[de:Op¢rrona, Aristen. i. Ep. 
28, 22.) 


551 | émApirtw, enervo, Philostr. i. 


C. 37. 
émiBponw, in c. eX Opboxw 619 
emiBvydo, cum d, exvBvul Bes 622 


473 | ¢xifunua, Xenoph. Hieron. 


C. 1, 23. 4, 7- 
[davbyctoapa, Callim. in Dian. 


Raps . 585 
inbaddoons, Be. in c. (Thu- | dadeeeeoi| Plat. Pheed. i. 108. 


iv. c. 102.) 
[@mbddarce, Appian. tom. sb 
p- 115+] 
éxParzys, in C. ex Oddwre 
[ex6daee, ASlian. N. A. x. 35. 
Plutarch, ix. p. 121.) 
dePapPle, inc. Ox OduSog 
exBardrioc, 1 Epist. ad Cor. 
iv. 9. Dion. Hal. i. 427, 
47- [Liban. iv. p. §88.] 
éxibavaries, Alian. xii, 27. 
éribdvares, cum d. in ¢. ex 64- 


586 
588 


ibid, 


vars 
exWarys, In Cc. in Baris ibid. 
éx@dere, Philostr. p. 670. 
férBapede, Atlian. V. H. vi. 
ec. 12.) Dion Cass. spits 
émbapetse, cum d. in e. Orph. 
Argon. tor4. Aristoph. Eq. 
a: Schol. [Plut. ie oat 
-  OtS 44.) 591 
éefayate, NC. ex Gxrudle 592 
emibedtn, et dPadte, cum der. 596 
éxibedoua,. Aristoph. Nub. 


499. Schol. 
drbepaweda, inc. ex Gepdesy 5098 
ewibena, eeiBecss, in derelqus 1556 


[eaiBepuairw, ee i. p- 401.) 
Hippocr. p. 938. 
éuiberzite, cum d. in ec. ex 
Cio, 
éxibéry, S. Hieronym. Epist. 
x. Chrysost. Homil. xt. in 
Ep. ad Hebreos. 
+ éniBerixds, Died. Sic. iv. 149, 
_ 1g. Eust. in’ Iliad. E. p. 
397) 4 13. 
éxiBerixss, Schol. in Hom, Il. 
A. 200, “74 H. 9. Le Ari- 
h. 219. Lysistr. 
ae 835. In Pind. 
6h p. vii. 72. In Thu- 
. i. 6. Eust. in Tied. A. 
P “od 49. &e. Odyss. A. 
II, 
éxiBeres, Cum a. in éeitlPyun, 
Dion. Hal. ii. p. 11, = 
Schol. in Aristoph. Equit 
197. Eust. in Iliad. A, P 


26, 4. 397, 11. Odyss. A 


6, 24. 27, 14. 1556 
exiérws, Strab. i Me a 52. A. 
éxibéw, in ¢. ex 
exbeapiw, in ¢, ex @ew : , Dion, 

Hal. ii. p 67, 4 ippocr. 

P- 397, 22- 60 
dribeconaey, M. Anton. viii. 26. 
éxsbipye, inc. ex Oyye 602 
dxithicy, exibquc, cum din dn- 

rims 1556 
deibypariv, Athen. xi. c. 6. 
éxiPqpatoupyla, Plat. Politic. ii, 

280. D. 
dreibipapyes, SevPypapyla. 190 
dxdt ep, a atk $1 
émbryydow, Plut. p. 588. E. 

desbfya, cum d. ly , ex Oty» ad 
éns0iJ8e, in c. ex @rBe- 
davbedtar, in c. ex Bris 611 
éxibodse, in C, EX Boris ibid. 


707 maakagerg robot ibid. 


Luct. i. p. 29.) : 
deibapufte, 1 in c. ex @dpves ibid. 
emibpdoiev, in C. OX Oydoeg 613 
éxi8perres, Hipp. p. 106. D. 
dxiOpyris, in C. eX Opiras 614 
eiBpo Ade, in c. ex OpduSes 617 


Lanteante, Socrat. Hist. Eccl. | 


1 | érixcapfy, Hippocr. 


A. Sch. in Aristoph, Nub, 
1202. Av. 462. Vesp. 348. 
ériBuude 


ériBupiapa, Soph. Ckd. Tyr. 
931. 
tribusedo, com d, in c. ex 
Or ssces ; 620 
embi’uses, Maneth. iv. 565. 
emule, Re. 620-22 
exvbiyiermves, in c. 351 
éxifivw, in C. 640 


[¢ei9vrus, Maneth. ii. 340.) 


609 | (2eifepdfo, Basil. MS. Schol. 


in Greg. Naz. p. m. 40. 

detorlater lg “fn 
24, 42. 

éxito, in c. ex Ove, cum pr. 
[@rrreBuuuévos, inflatus, ar- 
dens, furiosus, v. Rubnk. 
ad Tim. p. 250. seq.) 627-29 

eriBepaxtte, cum d. in c. ex 
86, 


émBupieoeyas, Apoll. Rhod. i. 

42. 
éxbwicow, in C. EX Oxioow, 

sch. Prom. 277. [Earip. 

Iph. Taur. 1126. Synes, 

p- 320.) ibid. 
exittar, in fouay 652 
érifeucs, Orph. Prowm. de La- 

pid. 36. 
Po Anthol. ii. p. 276. 
éxilorwp, in Cc. €X irrwp, (Ma- 

neth., i, 63.) 
drixayydto, in c. : 
[exicayyardo, Quint. Cal. viii. 

210.) 
dmixayyrdte, Apoll. Rhod, iv. 

943+ 
emxabapte, Thue. viii. 20. 
[erixabapl{e, Basil, tom. iii. p. 

149.] 


630 


674 
8 


drunabiQonen, in nahXowes 421 
txixabedder, in naberdu 509 
erixabnyes, in d. ex xdOyue = 574 


érinadildvw, Athen. vi. 257. F. 
[érixaSinus, Appian. tom. i. 
292. Athen, xi. c. 15.) 
exixabiorqs, ind. ex xableryus 665 
txvecavifw, in C. ex Kauvds 681 
éxixandtpas, Esch, Eum. 696. ~ 
[éxixasveepytw, Euseb. Hist. 
Ecel. p. 257. 259-) 
[érixalnpa, Tzetz. Carin. Ih 
v. 113.) 
271, 9 
, Xen. Hellenic. vi. 


demeuploc, Strab. x. 685. B. 
ewixaspos, cum d. in c, 682 
éxwale, inc, cum pr. 684 


trixchaudoues, in C. UX Kaha- 
pedo 


[erixappte rede éfbadpeds, Pal 
lad, Hist. Laus. p. 59. Ed. 
Meurs.) 
608 | éwixdyow, lian. xiv. 6. 
éxixayeh, Herodot. i. 180. 
Xen. Cyrop. vii. 1.6, Ar- 
rian, Exp. Alex. ii. 73, 20. 
. 121, 6, 


in Apoll. Rhod. ii, 986. In 

Aristoph. Eq. 197. 
ttixduste, cum d. in c. cum 

pr. Arrian. Exp. Alex. iii. 


121, 23. Hippocr. p. 276, 
35- 


699 


70 


~——- Schol. in echyl. 


| 39°. 
Pinte de navium fleru, 


Dion Cass. p. 626, 8. 


eruxcerOi bes, i in KavOis 7o2 
twiap, In c. ex Kap 708 
[exixaphidouas, Nicand, Alex. 
¥. 19.) 
706 


erinarpdudeo ‘ 
damapmities, Anth, i. p. 124. 
érucdprisg, cum d. in c. 7-12 
arr es Jos. sed Maccab. 


vend ex 
vii. 36. H +P 
ey ‘S. (4Elian. N. A. ii. 


105 He- 


713 
713 


‘todot. viii. 38. Th 
Tr. vi. 97. Hipp. p. 112. c. 221 
ériumatapdrrw : 
[txwarayerde, Sext. Emp. p. 
300.) 
érixdtayruus, in Kardyy 
érxatéyouas, ind. eX Kardys 
erinatabapidvw, imdec. ex dap- 
Gay, Plat. de Rep. vii. 534. 
C, Thucyd. iv. 133. 345-59 
éruaratéy, Lucian. p. 650, 
B. 659. C. Hippocr. p. - 
11ss. D. 
éruwxarabéve, Schol. Par. ad 
Apoll. Rhod. iii. 226, 
éxxaral’y, Poll. Onom. i. 108. 
ézixatabéw, Dion C. p. 137. 
émucatalpe 77 
érixataxale, Liban. tom. i. p. 
508. ’ 
deixataxdelw, in Karaxrely 
éxwataxdbw, Schol. in Iliad. 
B. 148. 
éxixarouxrttw, Herodot. i. 107. 


érxataxopdsnes, IN xkaTaxor 


44 
34 


758 


peksaces 776 

érmaraxchovbice, Schol. in Pind. 
Olymp. vi. 108. 

driumatadhap Save, in d. eX xata- 
AapSdrs, Plat, Tim. iii. 39. 
C. Thueyd. tii, ror. Xen. 
Hellen. ti. 4. 6. (sed var. 
lect.) Diod, Sic. xvii.569,19. 

tsixatapaude, Schol, in Apoll. 
Rhod. iii, 790. 

éxixatompae, Joseph. Bell. iii 
10. 9. 

éxwatanintw, Luci. 786. B. 

tziuxatanddeox, Hipp. p. 767. 
E 


tmxatarda, Diod. Sic. p. 545. 

B. 546. B. 
ésixatanpiée, Appian. Bell. 

Civ, ii. 727, 4. 
trinatapdouas, Numer. v. 19. 
éwinatdpares, in dee. ex xardpe 171 
éeiunatapdtte, in ‘Péeorw, Dion. 

Hal. i. 614, 6. 674, 25. 1954 
trinarapits, in xarapidn, Hipp. 

p- 281, 38. 306, 45, 52: © 
1361 


pas, Joseph. Ant. it, 6. 7. 


Dion. Hal. i. 614, 24. 1367 


680 | dxuxarajjverés, Xen. Anab. iv. 


7-9: 

éxixatajfdw, Poll. Onom. i. 
116. Hippocr. p. 287, 34. 
30S» 15. 

éxixaracele, in xaracels 


tmxatackdets, in xatacxdete, 
Dion. Hal. i. Fyne $1, 20. 

ens on 
620, 27. 

[taxaracmpere, Euseb. Hist. 
Eccl. p. 219.) 


évuatarrag, Hipp. p: 369, 33- 
éxuararréte, in katarrese 


dzucatactpipe, in xatart pipe, 


Sch. in Soph. Antig: 137. 1480 


Fikararpate, Herodot. i. 45: 
Joseph, Ant. xix. 1. 13." 


1389 ee Arar de Soph. 
Mia (eeu, Socrat. Hist. Eccl. 


ewinatacddrre, i in ravoopéeve 1493 
érixaratéuow, in vege si 1637 
érxatatpéxx, Dion C: xxxviti. 

Bo. C, xxix, 102. A. xiii 

215. D. 
txixaraclpeucs, Aristid. p. -< 
éxixaradpesa, Poll, Onom. 

116, Jos. Ant. xii. 9. 4. 
emxataupops, &eo. in meet cacpdpw 1662 
tscardapopes, Athen, ix, 391. 

F. xii. 608. D. 
éruataywvde, in karayse 
— Strab. xvii. 1187. 


demorefeMinas, it naresjeite: 
wat, Herodot. iii, 63. Tha- 
*~ hap A Dion, . Hal, i, 
: ., 1773 
(ornare Appian. tom. ii, 
P- 377 
ie Hipp. p. 38, 36. 
III, 
Pair ig Thueyd. il. 49. 
dxixarepdw, int xatepdes 
éxixatipysuas, Hipp. p, 246, 
40. 305, 6, 29. 
éxixaréye, Dion. Hal. i. 589, 
22. Lucian. 288. B. 
emixarpyopdw, Plut. p. 4 
donewertpers Dion. 
p- 52, 36. 
[ee aye Sext. Emp. p. 


éxuxaripas, Herodot. vi. 72. 
éxixaroxéw, C. in dec, ex xéra- 


KOE 
teixerepSdw, Dion, Hal. i. 333, 


1742 


47% 


.B. 
al. he 


1085 


44 
érixatriéa, in Cc. ex Kareve 714 
dmixavaddurreg, in c, 1704 
érixanua, dxixavess, in éxixale 684 
trixeveres, Diod, Sic. i. p. 7, 

14. 
duixavres, Herodot. vit. 71. . 
émxarydouar, cum d. in c ex 


navydopas 717 
drxax rate, in xagrnyt, Apoll. 

Rhod. iv. 944. 718 
trixda, in dximado 684 
ericeyam 720 
dwixelpw, in c. ex Keio 923 


[erimemcerupanéveng, Origen tom. 
i pe $17] 

(temexhouas, Quint. Cal. xii. 
429-} Orph. in Muse. 17. 
Esch Suppl. 41. 

drwexpypperarg, Chrysost. Hom, 
in Matth, ii, sor, 14. 

tmxéierris, Dion. Hal. i. p, 
104, 10, li, 75, 9s 

dmxcheverixiy, Polyaen. p. 385. 

drinehevay, in C. €X Kehever 

dwixdhaw, in c. ex Kidde 
énixevas, In C. OX Kerig 

éeuxertpéw, Ath. iv. p. 4.46. 

a Geopon, ¥. c. 17. 
if. 


[euixerrpos, qui est in centro, 
Maneth. i. 34. 279. 284. 
Sext. Emp. p. 344. 

éwixeparryps, cum d. in c. ex 


73 
6a7 


Kepdrups 73° 
érinépas, in C. ex Képes 733 
xixepagtinds, in deiwepdvvope - 73° 
erixepde, CUM Exmepdrvops ibid. 


dmuxepeig, in c. ex Képbes, He~ 
rodot. iv. 152. Luci, 331. 


B. Sch. in Soph. Eg 758. 735 


iii. p. 198.] 
deixepromée, cum d. in xépropes 1539 
éxixépropes, Quint. Cal. i. 136. 
dxixed$w, in cd. en Kedbw 737 
738 


1441 | éxwxepadraido, Dion C. p. 484. 


éxufiua 1, Diod. Se, i. p. 
137- 
recy cx Sa, fama 740 
unica, Procop. ti sibel = 


a 


drunynarres 

drucimiss, in Cc. Ex Kiros 

daiicnpos, cum d. inc. ex Kijp 

érixngixeuna, Eurip. Med. 738. 

érucypexevopau, Aristoph. Thesm. 
343- 1174. Poll. Onom. i. 
151. 168. iv. 93. Herodot. 
i. 60. 69. ix. 86, Thucyd. 
iii, 101, iv. 27. vii. 48. 49- 
Plat. Menex. ii. 243. B. 
Dion. Hal. v. 297, 39- ix. 
616, 14. 

eamriae Appian. Bell. Pun. 

tong cum d. in ¢. ex y- 


745 
ee in c. 1404 
éwixwalBicpa, Clem. Alex. Pe- 


dag. 270, 28. 
enix in c. ex xivbiwedw 749 


éxuaytvedw, Aristid. ii. p. 251. 
— cum d. in c. ex Ki- 
ibid. 
india Schol. in Soph. 
Electr. 225. 
éxixotdves, Soph. Philoct. 518. 
txixiéw, 3 Esdr. viii. 74 
éxixiprauas, Herodot, i. 51. 
deux rides, Athen. ii. p. 65. A. 
[@miuxddryye, Nonn. Dionys. xxx. 
p- 779-] 
wixdaiw, in c. ex Kralw 756 
ésixdavro;, Aristoph. Ran. 695. ibid. 
éwixida, dxixravres, in c& ex 


687 
742 
743 


744 


Kad 757 
erindeds, in Cc. ex Kddog 759 
drixdelo, in ¢. 758-9 
[emuxdsptiny, i.q. dmlxday, 


Oppian. 
Venat. i. 470. iv. i 
ey Appian. Bell. Syr. p. 


Paria in éxwadéa 692 
éwixday [Plat. Phil. c. 29. 6.) ibid. 
ewuxdnpixds, Dion. Hal. ii. p. 
189, 2. 
éxixdnpoc, cum d. in ¢. cum pr. 762 
daixrnoig, eeladoyres, i in éxxadtw 692 
drindyros, 4, (subst.) Numer. 
xxviii. 18. 
or ie Sext. Emp. p. 
2 
a, Dioscor. iv. c. 21. 
émixdfvw, cum d. dxAbrys 
deixdeodw, In C. ex Kadves 
éxixdonla, Nonn, Dion. viii.1 21. 
éxixdumes, in c. cum pr. 
éxuedc%w, cum d, in c. ex Katte 
ewixavrres, Strab. i. p. 56. B 
Diod. Sic. i. p. 7. C. 


éxixavros, in c. ex Kato 768 
dmixhdbw, in c. ex Krdibw 769 


drurdyrre, i in C. eX ardprra = OT 
éwicvds, in C. ex xvdae 771 
éxuolho, éxlnas, in C. ex write 772 
émucssdle, In C. EX Katdog 776 
drixasioc, Hippocr. 279, 31. 
éwixeipdopas, in C. ie keeds ib 
éxixoluacss, Hippocr. oe Bos. 
[éxxopmlt~, Nonn, Dion. iv. 


396.) ; 
teixowa, adv. Herodot. vi. 77. 
drixoivos, éwixcuveréw, In C. EX Koi~ 


vag 
ézusoda, Jerem. Hoelzlin. in 
Apoll. Rhod, iii. 1161, Dion 
Cass. seepiiis. 
éxuxcavuris, Hi 
Argon. 291. 


exixvipares, 

émixustaZopas, In C. eX Koiry 

éxixofrug, Hierocl. p. 154. Ed. 
Cant. 


778 


. P 23, 42. 
779 


[eeixwrerirys, cubicularius, So- 
crat. Hist. Eccl. v. p. 302.) 
éxucexxdtw, Eust. in Odyss. p. 
546, 2. Schol, B. in An- 
stoph, Thesm. 1068. 
Pern. Thid 
deixoxatort pias, denna, Ibid. 
éeucddde, cum d. in c.ex Kiva 782 
decodeluoy, In C. EX Kédares 787 
éxxddeues, Nonn. Dion. viii. 78.” 


id, | erixpsosc, Strab. i. P 


INDE X 


txixddaies, Diod. Sic. tom. ii. 


332. 
erucoplSw, in C, Ox reopelSa 
exixeppio, Themist. 167. D. 
drixqurdto, IN C. EX xdpemos 


drineurdo 

éxixopede, Joseph. Ant. xx. 
IT. 2. 

[éxixoxpite, Geop. ii, c, 23. 5.) 

éxuxéere, cum d. 799 

er » inc, eX Kop Lopes 805 

éxixéppsem, Schol. B.in Aristoph. 
Acharn. 317. Eustath. in - 
Od. B. p. 92, 36. I. 140, 2. 

eeixépeies, Oppian. Ven, i. 215. 


793 
ibid. 


dxlaopres, in éxuxelpes 723 
a en pt ace 

497. A. 807 
deneepi, ta 0 ex xéows [Xen. 

Cyrop. vii. 3. 11.) 10 


éxixeras, JEsch. Prom. 603. 


Sept. 792. 
dxixorra Site, inc. ex xittafes B12 
éxixérws, in C. OX Kéreg 811 


éxixedpqua, Xen. Anab. iv. 5. 

It. 

émixevpiady, 72, Thucyd. vii. 48. 
466 


‘ENTKOTPOS, cum d, 
erineupita, in Cc. ex notes 
ézixpabalye, inc. Ex xpdby 
émuxpabdw, Apoll. Rhod. i, 551. 
Simonid.apud Lycophr.5 55. 
eruxpate, in c. ex xpale 
dzixparaiw, érixpaiw, in c. ex 
xpalre, sch. Sept. 893. Ag. 
‘753. al. Eum, 364. al. 
uixpavey, exixpavis, In C. EX xpd- 


813 
814 


815 


voy 708 
eaixpacss, in deucepdovnps 730 
erixparcsdeo 819 
[exixparepis, Nicand. Ther. 


(aig, Stobe. Eel. i. p. 


érixparéw, cum d. 819 
éwixpatys, Schol. in Iliad. A. 80. ibid. 


[emixparness, Greg. Naz, ii, p. 


199. 
dxixparites, druxparlBiev 708 
dmixpatinds, in deumepdvvups 730 
erixpativw, In Kparvrw 819 

(| dwixparisg, in deinparing ibid. 


[éxwpavydtw, Epiphan. tom. i. 
p- 604.] 

Cmixpdncrpecns, Crixpepactorups, omen 
pendw, cum d. in c. ex Kpe- 


Baw 

emixpities, genus saltationis a- 
pud Cretenses, Athen. xiv. 
c. 6, 

exlxpnuyes, in c. ex Kpnpois 

eee in xparyp, Plut, 


822 


823 


436. A. 729 
txcpaer Apoll. Rhod, ii. 302. 

827 

dixpiov, in "Ixpiaw 642 


wingers, dxlnperos, in exuxpivew 827 
[éeuxperadlte, Nonn. Dion. xvii. 
p- 464.) 
erixperos, cum d. in c. cum pr. 
eax pacer, cum d. in c. xpedw, A- 
ristoph. Thesm. 1013, Ai- 
schyl. Ag. 211. 834 
dmixpiere, cum d. inc. ex xperw 835 
dmx Joseph, Ant. xix. 
dlcpeepos, Pind. Olymp. viii. 92. 
ezixpépw, Quint. Cal. vii. 235. 
éxixpétw, Aristoph. Eq. 1048. 
éxiuctdspas, In C, OX Kroc 
émixrelew, Soph. Antig. 1030. 
ésucrévoy, in Cc, ex Kreis 840 
(@eixrepeitw, Nonn. Dion. xlvii. 
p- 1216.] 
dainryeig, éxletytss, in deucrdopen 837 
drucrirenes, Marc. Anton. i. 7. 
érixtifo, in c. ex «rita, Strab. 
x. 687. B. 735. A. xiv. 943. 
C. Arrian. Hist. Ind. 356, 
15. 
aad: in c. ex xtvedw 


832 


837 


789-90 | émxvéw, cum d. in c, ex nvew 


truvdalrw, Dion Cass. 802. D, 
emuxvting, iM C. EX KiBog 844 
856 
dwuxvioxw, inc. ex «tw, Hero- 

dot. iii, 108, Athen. ix. 

400. F. Hippocr. p. 260, 6, ibid. 
éeuxuxdéw, Dion. Hal. ii. p. 

115, 2 
deinvicduag, in C. OX KvAMog 
émuuxdée, Eustath. Erot. 326. 
érucvdldes, In Cc. eX KUMw 847 
dmucudtveios, in xvAlieses ibid. 
érucdurbéw, Lucian. p. 169. D. ibid. 
émixviuvdpéy, Inc. eX KUAwepeg = 8S 
émaxvuey, Eust. in ae a. 

p- 820, 23. ae . in 

Aristoph. Lys. 4 
Crucudsrpds, Sym. Prov. v. 6, 
éxuvie, cum d. in c. ex me 

dose, Arrian. Exp. Alex. i. 

P. 5» 23. Polyb. iti, $3. 4 847 
fruvpabe, éruuparite, ine. 848 
éxixuuatwos, Marc. Anton. ix. 

p- 276, 9. 
érucvne, inc. ex xa, osculor 856 


845 


ématate, in c. 851 
esixvpée, in emuadpe 854 
éxixupéa, ID C. EX Kipes, 

phocl, Thi ¥. 45+ 853 
énixupres, cum d. in c. ex xuptig 854 
emintpw, inc. ibid 
dxlxeepes, in dxuctarren 851 
éxucefddues, Anthol. i. p. 125. 
éxixujas, Hippocr. p. 1066. 
dwixwbauriterbas, in xibow 858 


éwixentw, ID C. OX Kexto, Soph. 


Electr, 286, 808. ibid. 


| émiaidw, in ec. 


deidécras, Thucyd. iv. 4. Schol, 
[éxlnewros, Geopon. ii, c. 21. 3. 
et Phrynich. MS. m. 57.) 
easretnauas, Theophr. H. Plant. 
iii. @. 17. 
éminevwos, cum d, inc. ex Acuxts gu 
éuidedoow, in c. ex Actoow ibid. 
éxiinGhs, Anthol. iv. p. 494. 
v. Eust. ad Od. A. p. 164, 14. 

1 
dxidyitec, Xen. Hellen. iii. 2.23. ss 
éwidyadw, In C. OX Anedw 
[tesryrGiorpe, Brunck. Anal, 

ii. p. 43-] 
éxidnprtixts, Hippocr. p. 190. 
E. igt. C. 1201. G, 
éxlanpros, Idem, p. 1201. G, 
éxtinudis, Idem, P- 216, 
érvdijrases, cum d. in c. ex dypk O16 
éxidyrios, Orph. in Bacch. 1. 
dxidyrrevopat, 1 Reg. xxi. 15. 
Jerem. xlix. 3. 
exidorrixing, a7 Pp. 172. F. 
envdoperdoues, Trall. i. p, 26. 
éxidyrres, cum d. in éxidap- 
dew, Soph, Antig. 412. 
Hippocr. p. 306, 17. 317, 
14, 43- 
ézianess, Pind. Pyth. i. go. 
éridjopy, émidjcper, cum d. in 
eid 


exidgopis, Aristoph. Nub, 788. 
émidgoyerton, Dion Cass. p.597. 
éxirnotixis, Eust. in Odyss. A. 


p- 164, 14. 
emrshippayans, 


915 


872 


914 


éxixwavw, cum d. ‘in c. ex xw- éebonfus, cum d. in dmidaufdow 872 

vw [Xen. Econ. viii. c. 4.) euidtpigr, in Abphye 917 
Thucyd. vi. 17. 860 | dwirratvw, in C. EX Afreg gat 
= Crixwpes, in Cc. ex [trrsxpdoow, Basil, MS. Sch. 
861| in Greg. Naz. p. m. go.) 

deuopareati, Schol. in Pind. éwidAcifw, Apoll. Rbod. iv. 
Nem. viii. 1. 1721, 

tzixépass, Pind, Pyth. x, 8. deidXiSe, Seiddes, in c. 645 
Nem. vi. 56. viii. 85. éxiddéure, Plut. p. 51. C. 

erixtoppdéw, ID Kerpupbds 52 | éxirafis, in c. ex ofc 923 


éuixewos, cum d. in C. 6x «dary, 
remus, Aristoph, Acharn. 
230. Athen. v. ag om 
Eust. in Odyss. B. 
52. 546, 26. Diod. Ske. ig 
413, 5- Dion, Hal.i.176,7. 862 

éxixiic, Suid. Lex. i. 320. 

éxixépooss, Hipp. p. 79. G. 

éxitafn, Aschyl. Suppl. 440. 

tridayydew, inc. ex Aeyydvw 865 

émirabiy 431 

ewirdLopas, In’. Ox AdLopecee 866 

[emrcimapyée, Clem. Alex. p. 
63, 19.] ; 

émdaty, vide in “Trials 

érdvaxnes, Schol, ad Theocr. 
Id. iti. 54. 

éziadéo, Schol. in Aristoph, 
Thesm. 39- 

txshapSdvones, cum infin, Pa- 
leph. p. 15. Eurip. 

ex. , 


ézldaumes, Herodot. iii. 69, 

ésihapeptrw, Schol. in Pind. 
Pyth. viii. 136. Dion. Hal. 
i. §79, 9. ii. 22, 14, Dion 
Cass. sepits. 

driddure, in c, ex Adure 

[éefnapass, Schol. Ven. ad Il. 
®@. 553. ex lectione Co- 
dicis.] 

eriharOdve, in dxikgOe 

érikapyia, in Tadipnons 

éxiiealw, Plut. p. 74. E. He- 
rodot. vii. 9. 

érideye 885- 789 | 

éni2eiBw, in c. ex AciBeg 903 

émireidw, Dion Cass. p. 377. 

éxideinw, dxidcalig gc6 

ewidefye, ine. cum p. [Long. i Migs 


1628 


872 


879 


914 
190 


p: 20.) 
éwidextapync, Plut. Arat, v. ia 


840)" 344. ; 
1614 | dwlrantes, xi Ackic, in deideyw 886, 


| dedusbes, in c, ex padba 








dridoyl topos, cum d. in c. ex 


Daryl Sopc 899 
émidorpixds, Athen. xiii. 590. E. 
Hernog. ii. 304, 9. 324, 8. f. 
[eesdeyrrtixis, Euseb. Histor. - 
sas P» 315.) . 
ézi drdoyy, in émiddyw 86-39 
ewideyyes, Eurip. Hippol, 221. 
Herc. Fur, 1003. 
Se ag v. p> 526. 
emir in Anstoph. 
Thesm. 396. 
eridsiuee Exy, in Aoimig 
éxidseres, 10 Grikehrw 
exirovrper, in c. ex 2 et 3 pers. 
pret. pass. 
[eeAvyltw, Long. ii. p. 29.) 
[exlavypoc, Maneth, ii, 464. si 
lectio sana.) 
éxidvees, Cum d. in c. 
éxiveas, Diod. Sic, p. 625. D. 
éxl duce, Esch. Sept. oo 
exlaayees, Athen. iv. 173. F. 
éxito, cum d, 
éeidafye, [Nicand. Ther, abe 
et 771.) 
mini Byres, Lycophr. 1173. 
— in pata, Anthol. i. 


re LE Lycophr. 3or. 


» in ¢. cum pr. 


dxipaiouas, | in c. ex Mde, cupio 363 
et in Mdw, quero ibid. 


ézivaxpos, Hippocr. p. 838. 


924 


925 


* 935 


937 


904 | exipaxpirarer, adv. Dion. Hal. 


ii. 37- 

946 

triparbadwris, Arstoph., A- 
charn. 1200. 

dxiparhs, in Sripalvopas 

7 | emipaarbidow, in c. cum pr, He- 
rodot. i. 131. 


Philostr. Apoil. 
¥. Pp. 202.) 
feiparax, 


94! 


dxyavic, Athen. vii, 276. E. 
[éxyapyalre, Arat. 386.] 
éxipapys;, cum d. in c, ex Map- 
dali Orph. de C = 
. ‘ornu 
Cervi, 13. de Lap. Ostrit. 
54. Apoll. Rhod. iv. 229. 
An v. p- 537: a 
5, Marc. Anton. vii, _ 
sp. 230, 4. [Diog. Laért. p. 
751. Sext. Emp. p. 414. 
Phot. Bibl. p. 493. Plu- 
tarch. tom. od we ‘ 
é . inc. 954 
éxipapres, Aristoph. Lys. 1289. 
drypaccdspas, in c. ex Macrdo- 
poms 

deymcirropias, in c. ex Masew, 
tango 

dxyarow, in c. ex Macow, ab- 
atergo 

dripartibus, in c. ex partic, 
Zach. 354. Eurip. 
Iph. in T. 230. Anthol. iv, 
p- 457+ Lucian. p. 641. C. ggo 

[éipaorris, ilo, Nonn. 
Dion. xliil, .:p. 1126, 1132.) 

daipaores ibid. 
et in c. ex Macrelw 

éxivayes, cum d. in c. cum pr. 

éxiypedlaci, Plut. 1092. D. 

txxseitida, ih Cc. eX Meidictw, 
Apoll. Rhod. iii, 129. 

éripeluc 

tripedabopos, Athen. ii, p. 50. 


D. Hippocr. p. 489, 12. 
— cum d. in c. ex Mé- 


955 
956 
ibid. 


957 
959 


966 
967 


97 
hatha (TheanoEp.t.] 973 
ériparécou, cum dd. drrspcedds, in 
©. eX Médes ibid, 


as eg adv. Dion. Hal. 
tema ady. Schol. Apoll. 


tear Athen. xiv. 692. 
Lear ag in Aristoph. 


‘He 822. 
ri srw, Yen. Cieon. 36, 5. 
a a iv. 8. 31. 

erisedyths, cum d. in éripe~ 


dopau 
ere, Recon, 12. 


lephos, in c. ex MédAw 

deiséherw, in c. ex Médxw, Asch. 
Sept. 874. 977 

demerger, I Kststid. i ii, p. 287. 

[derpargequa, Schol. ad Theocr. 
i, 64. vid. Schutz ad Aisch, 
Sept. p. 386.) 

deeds, In eripedye - 

a a Quint, Cal. iii. 


dephepeper, comm @, ln 0. 08 
Mé, 


éxipepepss, Dion. Hal. i. 142, 
27- 
bripbray, i in c. cum pr. 980 
deipepis, cum d, in c. ex wépos 969 
éxizepftw, Eust. in Iliad. A. 
P+ 73> 25- 
deipepiepyds, Schol. in Aristoph. 
aoe 433- Aristid. Diod. 


974 


976 


973 


978 


983 


PP sate in c. ex in Méeos 
984 


eeipeotes, in c. eX Mertis 
re Thueyd. vi. 21. 


Peal a cum d. 987 

exyehtopuas, in C. OX prfSopou 

dxipm}s, cur d. in c, ex Mibo¢ ibid, 

dxipohans, In C. OX Mijxog 99r 

emipieirsos, Lucian. 546. A. 
Boo. A. Bos. D. 

depends, Callim. i in Apoll. 51. 

dwieqrds, in c. 

[éxiprvede, in testam. Doricé, 
apud Gruteri Inacript. p. 


gg2 


2 | [éeijodvow, Epiphan, i. 


IN D EX, 


217. col. 2.) 


exisqoisg, in C. eX Miy, mensis 994 PR ig Meschyl. Ag. 495. 


éxipanviv 
éxipytuiv, Apoll. Rhod. iii. 667. 
[éximnyairness, Stobw, Ecl. i. p. 


36.) . 
exiaqyares, Herodot. vi. 19. 
éxipyyavdue, in c. Lucian. p. 
81.B. 495.B. Herodot. i, 
94. Xen. Cyrop. viii.8.16. 999 
[2axy}, admixtio, Sext. Emp. 
Pp: 32-] 
emily, exlpantos 1000 
éxipasx pay 1002 
éximipow, idem quod émpérw 80 
éxmif, Hom. Thad. A. 525. ¥. 
242. Odyss. A. 536, Eust. 
in Odyss. p. 48, 32. 
erimibic, et éxryustin, in dxspl- 
en 
eripiorrya, 
[dempucOe ios, Brunck. Anal. ii. 
P. 274.) 
éwislo Bug, in c. 
éxyuctis, Anthol. iii. p. 307. 
éxypucbia, 


1000 


ibid. 


1005 


AElian. iii, 14. 
eriprdopas, in c, cum p. He- 
rodot. vi, 136. Diod. Sic. i. 
P- 29) 41. 
én , Athen. ix. 386. C. 
deyugrelin, Poll. Onom. vi. 
104. Plat. Tim. iii. go, 5. f. 
Sraxeipdw, IN C. OX pope 
ésieryevw, Lucian. Phil. 6. 
éxsuolpuc, Anthol. iii. p. 362. 
éxpadéw, Soph. Trachin. 855. 
éwiwodos, in C. EX Modéw 
p-§21.] 
éxyssugr, Pind. Olymp. x. 11. 
bxluouspes, Each, Choeph. 830. 
Agam. 561. Eust. in Iliad. 
A. p. 87, 13. 
[éxsusnyesc, Geopon. ii. c. 5.7.) 
dwiperes, in iephe g8o 
ériporde, in c. ex Méveg 
dripdpesg, IN C. EX papiay 
(é=ruepytpw, Eustath. ad Dion. 
Per. p. 138.] 
"Philo Jud. 453. C. 
al. Chrysost. Hom. 20. vii. 
p- 297. [Basil. tom. iii. p. 
121. Euseb. apud Philostr, 
Pp: 432-) 
éxiuoySes, Schol. in Aristoph. 
Pac. 383. 
éripoypév, Sthol, in Aristoph, 
- 422, 
éxipttw, in Mite 
tripcBeoucu, in ¢. eX Mies, ver- 
bum 


1008 


97" 
1010 


Iolr 


1013 
979° 


1018 


1019 
éxipvéede, in Cc. ex MiOos, fa- 
bula 


éxiptfiav, Lucian. 853. C 

éxipdecg, curn d. inc. ex Mddy, 
Eust. in Odyss. A. p. 9, 44. 
Athen. xiv, 618. D. Aélian. 
V.H. vii. c.4. Poll. Onom. 
iv. §3- vii. 180. 

érivobss, in dept 

eeipcpouct, Apoll, Rhod.i. 938. 


1020 


1021 
1018 


[éxfuveis, Clem. Alex. p. 50, 
44] 

Pe 5A in c. ex Méoow 1025 

ee pie Greg. Naz. ii. p. 


Pi in c. ex Méw 1026 
éxipaxdsyas, Schol. in Soph. 
(Ed. Tyr. ggo. ° 


éripapéouas, cum d. in c. ex 


Mapas 1027 
dripdipentes, Hesiod. Oper. 12. 
éxudeew, in Cc. ex Néoow 1031 


éxindotiusg, in Cc. ex vdw, habito, 
Apoll. Rhod. i. 795- 

éswateus, Polyb, xxi, 22. 1. 

[eriveanevenas, Basil. tom. iii, 
p- 222. Plutarch. x. p. 446.) 

teivesny, in c. 

éxwvelospas, Apoll, Rhod. iv. 
8 


17. 
dnoeuyrioy, Plat. de Leg. v. 


1029 


1032 


995 droop, cum d. in c. cum 


pr. 1035-6 

eed: Athen, ii. p. 66. C. 
Strab. x. 717. A. 

ézodv, in c. [absol, Lucian, 
p- 37- Long. p. 14. Id. iv. 
p- 243. ¥. Villois. ad Long. 
p- 43-] , 1042 

dxoeperig, Trall, ti. p. 49. 


drrsvdcpedag 1043 


exmedpys, cum d. in c. ex repos ibid. 
exveppidiar, in c.ex Neppds _— ibid, 
dslvedis, in dxiveqng ibid. 


duikvriw, Apoll. Rhod. iii. 1160. 
ot 436. [Nonn. Dion. xxvi. 


ti Brunck. Anal. ii. Pp. 
émfdw, in c. ex Ever 1066 
dredyorg, in “Ontong 1094 


émuuvexete, Hom. Hymn. in 
Ven. 205. 
eT Quint. Cal. xiv. ago, 


éxideroua, in c, Cum pr. 
[¢xiowzs:, Oppian. Pise, i, 10.) 
éwlopnos, curn d. in c. ex Spxeg 1137 
[éssopxcrvvy, Brunck. Anal, ii. 


1119 


ériréw, inc. ex Néw 1044-5} p.379-] 
exon Bar 1045 éeizoquar, in c. ex iooomas «= 1:1: 28 
éxirfics, in eeivesaw 1032 et in ¢. ex “Orva 1154 
dori, in exude 1Og5 | erst pec, Ot dariavipee 1143 
éxingrpay, in dxuri be ibid. | éxloupes, et emuatipes 1163 
éxonps, in c. ex Nie, Lucian. ézutovws, in Ewes, post venio 546 
. 580. D. 1047 | éxhrayes, In dxempyrupa 1239 
dxiniysuas, in Cc. Ex rine 1044 | Ceimdgng, in edgy 1185 
txujyvrog, Orph. Argon. 39. drrmasarite, inc, eX wasdy 1173 

309. [Schneider Anal. Crit. éwrsalte, in c. ex walfu, A- 

p. 72.) then. xii. 516. F. 1174 
éxirjw, in éxodw 1045 | éwewalw, in c. ex walw 1176 
éximxcia, Esdr. iii, 9. a in ésvr}- 
éxwikios, in Cc. 1047 1239 
éxivxes, Aristid. tom. iti. 646, Pa ye In C. ex waddpy 11:78 
éxuvrrpiz, in c. ex Narre ibid. | @emmddnw, Choeph. 
erwvicropas, in C. ex vex, Tedeo 1044| 160, 
érvvipe, in c. ex vipa 1049 | ¢xmappardo, in wauhadda 1640 
éxwinua, Diod, Sic, xi, 254, éareapparis, Oppian, Venat, 

28. Hippocr. p. 1271, Io. iii, 74. 

Polyb. 1. 8. 5. ii, 36. 4. éxiway, in c. 1183 
éxoigos, Aristoph. Thesm.77 2. txixarwos, in C. €X wownes, 

Schol. avus 1181 
éxowyris, Marc. Ant. i. 16. dximaparylropas, Polyb. i. 31. 4. 
dxooytumas, Athen. vii. 310. F, eximapdyo, Hipp. p. 848. E. 
évivoa, drueéw, curn d. 1053 | émmapaSiw, Xen. Hellenic. v. 


ésoopy, Plut. Alex. iv. p. 52- 
-Schol. in Pind. Pyth. xi. 13. 
erivapda, in eorend nao 1035-6 
xivopis, in Cc. 1050 
exivqoberéw, in roabérys, Plat. 

de Leg. vi. 779. C. 1561 
drirdues, in duds, Pind. Pyth. 

xi, 12, 1035-6 
éxueetw, Hippocr. p. 77. D. 
éxiveros, cum d. in c, ex wos 1056 
éxxicws, Hippocr. p. 942. 
éxvorite, in c. ex veritas 1057 
éxwueris, in c. retinentibus xr. 1059 
[éxweppe’w, Eustath.xi.p.426.] 
én , Anthol. iii, p. 326. 

Soph. Antig, 825. 
kao pe ed 529. A. 
éximetata, In c. ex Nucrafw, 

Schol, in Aristoph. Vesp.2. 1061 
trvwude, Asch. Eumen, 311, 

Eurip. Soph. Antig. 242. 
éxiswti dios, Anthol. vi. p. 564. 
(éxwer(tw, Eurip. Here. Fur, 

362.) 
dxivérees, cur d, in c. ex N@reg ibid. 
ézuwtl, piscis, Athen, vii. c. 

12. 
dniEaive, i in c. ex Bal 
— in c. - Bardi, Xen. 


rng oa 
Pe org L Rhod. i ii. 776. 
emis, adv. peregr?, 2 Mac- 
cab, ¥. 9. 
émfeite, Lycophr. 717. Schol. 
énfervtpas, in c. cum p, 1 


1060 


1062 
ibid. 


Philostr. Icon. p. 885.) « 


éméw, in c. ex Bée 1065 
dxikyrcs, mensa coqguinaria, Ari- 
stoph. Acharn. 
exi€npaive, inc. ex Epis, Hip- 
p- 89. D. 388, 36, . 1067 


FE sca Hippoer. p. jt 
éxlfnges, Id. p. 1080. 


éximapavéy, dermaparie, in an 


paréx 
turmapacxeudte, in d. 
érerdpeps, in wdpeys, Thucyd. 
i. 61. iv. 108. v. 10. vii. 76. 
Xen. Anab. iii. a 18. vi. 3. 
(2, Polyb. v. 83. 543-47 
érvmapeuSddrw, Polb. iii, 115. 
10. xii, 19. 6 
dxvwapéEeyu, in d. ab eens 
dximapéryoas, Dion Cass, P 


1045 
1416 


546 


1074 


Pihsn.ar in wapopude, Plut. 


p- 118. F. 1138 
dximdcow, (Long. i i. p. 17.) 
Orph. in Ostrit. 111. 1186 


éxinacte, in Cc, eX wdaow, {v. 
Valck. ad Theocr. xi. 2.) ibid. 
tureateyta, in C. eX ee Ca 
émaardoow, Aristoph, T' 
1013. Schol. 
1192 


vireo, i 
drmaphate, in c. ex eapntie 1681 


txrmayvw, Trall. xii. p. 207. 
dxrmedéorepes, Xen . Hellenic.vii. 
dximedos, in c. 1197 
éxrrei8v, cum d. in c. ex ref$w 1200 
davmeipdw, in c, 1204 
063 | rnreddfw, Aristen. Ep. i. 3. 
énimedavias, in wéAcvos 1212 
terméhowas, in c. 1215 
exinewertes, in C. ex edvre 1224 
éxrséuee, cum d. 1218 
dximertdwaipes, in werdpsrpes = 71 
éxiwepaes, Thucyd. ii, 39. 
[¢emezale, Theophyl 
687.) 
derxeperperw, Mare, Ant. viii. 35- 


[éxewepxdtw, Brunck. Anal. ii, 


émifuplts, inc. ex Blipas ibid.|  p. 212.) 
ez, «, Hipp. P- 824. F. drinepnes, in c. ex wépuog 1232 
éxifvderw, Athen. xili.c. 5. érimerdonas, inc. cum prep. 1236 
exifodin, i in devruvBdee 968 | éxewérspas, [Atlian. N. A. xvii. 
éuifures, in Buni¢ 1068 16.] 

uZ exinetpar, 


INDE X 
























































dnhovnpe, in c. ax tbtpog 1236 |'EMIMOAH"S, cum d. Thu- éererée, cum d. in c. ex Weve, rip. Here. Fur. 860. 1394 
[denryydtoc, Clem. Alex. p. 118, cyd. ¥i. 96. 4 Eust. in Odyss. A. p.22,9. 1334 | émpjatéw, Lycophr. 216. $85. 
45-] [@xvmdayess, Schol. Ven. A, et éxierwoss, Strab. ii, 161. B. 1252] Asch. Eumen. 427. 


ésimpyymt, in ¢. cum pr. 1239 
[éxfmryes, Geopon. x. c. §7. 44] 
éxinyide, in Cc. ex mybda 1a4t 
dxiefinzic, Plut. p. 76. Cy 

dermicos, ID deempyrtpe 1239 | éx 
telenyes, in C. EX eaYUS 1443 
dxinifqni'Ge, Schol. in Aristoph. 

Thesm. 1144- 


¢mxcpabs, Hipp. p. 394, 36. 


B. ad Iliad. £. 654.) 
deimodsdhueu, ic. ex woke =. 298 
[émimeducpmrirys, Aleiphr. ii. 4.) 
— Dion C. p- 147. 
merkiy, atlvi Herodot. iv. 18, 
pare a Hed. Tyr. 1346. fone, Idem, p. 72. F. 
ftrmski, in C. ex mods 1302] 73. F. 194. B. 255; 37- 
xexopred’a, IC. EX wopmedwe 1210 | exh 
ttrreterates, Schol. ad Apoll. [tavmvpola, Polyzen. vi. 19. 2.] 


éxiZitos, Hippoer. p. 88r. 
tefiople, et eaiubhu, in ¢. 7 


tot veh Een p gan 


re in c. ex a arta 
éxijjuew, Hipp. p. 4tt, 29. 
dmijiGusto, inc. Plat. de Leg. 

vii, 802. B. Luci. p. 204. C. 1375 


dzvetgeu, Hippocr. p. 39, 2. 
éxrmvavéa, Dion Cass. p. 438. 
perros Aristoph. Lys. 


Pe Hippoct. p. 68. C, 


1342 


ximixpts, in c. 6} Rhod. ii. 374. éxrmvdcopos, in C. eX (@nsfiveuas, Leo Allat. p. 141.] 
éers(donps, Hom. Il, A. 420 drbewwes, drives, cum d. in ec. [Diog. Laért. p. 500.) 1298| libero, isch. Sept. 171. 
Odyss. Z. 43. €x wires, Cum pr. £222 | dereapdte, Hippocr. 423, 30. éxiiveaiw, Sch. in Aristoph. 
éxinive, inc. cum pr. 1249 | dxmmmiteres, Hippocr. ximeparite, in c.ex MSpa 1348] Nab. 1181, ibid. 
duraiete 1252 | deweria, inc. npr ees ” 1308 tximepattic, Schol, ad Ari- tejvess, Polyb. iv. 39-, ‘to. 
teralorwcis 1202 | (étrturric, Brunck, Anal, il. 4.) stoph. Plut. 616. a x. 28. 4. Diod. Sic. i. p. 
Srrvmhe, in deve rée 1271 | devwopevqucs, in C. eX wepetw 1211 | exewwpée, cum d. Hippoer. a 26, 26. 47, 20. 
éxrmid%e, Apoll. Rhod. iii. 164. éximeptae, Strab, vii. 451. A. $83, 19. Q | exigpvros, in darstides 1361 


[txirrarxdomar, Euseb. Prop. 
Evang. x. c. 4. Basil. tom. 
iii, p. 70. Theoph. iv. p. 1.] 

[erieiacs, Basil. ii, p. 5525] 


dximipeypa, derma, dxemtprw- 

wa, inc, 1303 
taveopséo, Diod. Sic. v, 213, 6. 
éxvespetye, Quint. Cal. vii. 712. 


tremépuya, Idem, p. 

Boz. D. 
éxuedpwors, Idem, p. 817. 
[tertwrdenes, Brunck. Anal. ii. 


deiJidrws, Plat. Tim. iii. 99. D, 


éxijiwyohoyée, Joseph. de Mac- 
cab, c. 41. 


dxsdpdirnvps, in c. 1378 


éximidcow, cum d. 1260 | dein pepper, in c. 1304| p. 220,] * ericwyue, in émodtre 1484 
Mare. Anton. p. éximordues, Synes. p. rt. D. en » Poll. Onom. i. emer 6 
55, 12. Athen. xv. c, 7. 220, Xen. : Equestr. c. Us Ir. éxicads, cum d. in c. er 


éxizdataytw, in c. ex whatayée 1262 
émrhariew, in C. ex thatis ibid. 


@mxheiev, deredeierw, in c. ex 
words 
éxixdeeres, Theophan. Chro+ 


drveordewos, in dxtwé rouse 1246 
tximpdrroues, Dion Cass. p. 
63, t. 1313 


ésipeyte, Foés. in H 
drigcxves, In C. eX “Paxvds 1370 
espe, Schol, ad Pind. Isthm, 

lv. 81. 


terradral tw, Jos, Att. ix. 14. 3. 
tritabr, in deardétre 1384 


[éxvrapnetw, Philo tom. i. p. 


1302 


nogr. p. 291. D vang. ix. c +] exipjaivw, in ¢. ex “Patrw 1352] §87. Schol. Ven. ad Iliad, 
eeow 1264 | éxvepéxw, cum d. in c 1316 | desdaxric, in drpidorow 1354] 1. 347.) Schol. ad Soph. 
duizhess, in C. EX ehé0g 1267 | érvmpeoBevw, inc. 1318 | érffarritw, Levitic. vi, 27. Electr. 1457- 
datxhevpos, in c. 1270 | dxompyrys, Inc. Ex xppAG 1320 émipjorite, cum d. in c. ex ‘Pa~ tmudrre, in ¢c. ex Edrrw 1384 
durmdier, trbedavers, Rc. 1271 |éxmp, in c. [Brack ais, Athen. iv. 168. F. ¥. [tasracpyaltu, Clem. Alex. p. 
deizhews, in dabeheos 1267| ii. p. 115.) 4321} 219. A. x. 422. D. Dion. 196, 46.] 
éxrzdg6e, Apoll. Rhod. iii. 270, éevepd, in Tipe ibid.| Hal, &. p. 47, 44 1352) trlccay, in teelosy 
[eeewdgerena, Brunck. Anal. ii envepoBaive, Dionys. Petieg dxipidevrrs, Athen. xiii. 604. B. éxicuere, Lucian. p. 720, wit. 
p- 237.) 128, éxijideow, in c. 1353 | éxireiw, cum d. in c. ex ele 1388 
éarmdyeridc, Schol. in Soph. durxpoBadral, in d, +e 235 | éxsiiddow, Nonn. Dion. ix. 3. éxisddays, ih C. ex cOsiry 1390 
Trach. 453. = Apoll. iv. deipparpydde, in panppdis 53 


éxizepxire, Joseph. c. Apion. 
ii. ¢. 3. 
trirereppérwc, Suid. Lex. i, 
579- 
rs et derretoyes, in C. ex 
bajiion, cum d. in c. cam pr. 


1 
ABachyl. Ag. 258. al. 1388 Parapet Eurip. Phen. » 
dwiito 60 dxsoqyarrion, Aristot. Topic. 
emi bitny,, cum d. deipeis, > 


vit. 2. 6 
putes, In c. cum pr 1364 
exiinuce, Athen. xii. 578. D. 
Sch. in Aristoph. Plut. 66. 
1052. Vesp. 1495. Thesm. 
696. 852. In Iliad. A. 22. 
59. 210. In Eurip. Orest. 
275. Eust. in Odyss. A. p. 
42,11, 17. In Il. A. 88, 40. 
deiquearixts, Schol. in Iliad. 
A, 210. Enst. in Iliad. A. 
P- 33» 27- 
dmipiquatixd, Schol. in Ari- 
stoph. Nub. 41. Eq. 690. 


drow hyntids, Schol. in Eurip. 
Med. 967. Diod. Sic. xvii. 
623, 24. 
vedqupupio, Philostr. Tcon. 
ar it. eg Oppian. Pisc. i. 
465 


devmdypie, in C. ex = pHS 1268 
duvxdier, babarnss 475 
dxvxdoch, in drreddxw, concubi- 

tus, Diod. Sic. p. 151. D. 1264 
davshorjag, in c. ex pry 741 
dureddpers, 1D c, ex wihy 1215 
éxvnher, implebant, occurrit ap- 

ud Hesiod. Scut, Here. 291. 

sed variat lectio. 


exipiite, in c. 1357 
énpjerts, Athen. xiii. 676. F. 
i i. §5. 1. Luci. 372. 


re Orph. Argon. 1077. 
Apoll. Rhod. i ear, 


rahi d, émiypaow = 1393 


[exe Béou, Quint. Cal. iv. 567.] 
éxicitw, cum d. in c. 1378 
émoipso, Xen. Hellen. v. 
tridirys, in c. 1399 
ériciere, in devrlto 1979 
diritl Cees, Herodot. vii. Xen. 
Anab. i. 5. 4. ffi. 4. 10. vii. 
1. 5. Strab, iii, 251. A. 
triginicpa, Polyen.i. 10. 11. 


ack Oppian. Venat. iv. 


122.) 
dzmporizre, Apoll. Rhod. 


1253 
deapehiido, Apoll. Rhed. 1, 
931. 
exixporber, in aplcber 1323 


dxempor blrqory 1558 
éxmpotie, cum d. in deheperber ibid. 


_ te er 


amen ae 1273 
in Alsth. 


Prom.. 483. dxinpeonddw, Strab.i, 100. A. 1272] Thesm. 106, Lysistr. ee éxizrros, cam d. if c. tgot 
éerevéw, cum d. dximnd 1281 | devepeortqs, Hipp. p. 380, 45. 324. In Soph. Electr. 4 dmorrrely, in Zirra 1402 
a Nahum. ii, 12. * [tempepbéyyouasr, Himer. p. Trach. 826. In Tliads 1 émisicphae, in otadds 1400 

éevevuds, Orph. in Curet. 25. 664.) 99. B. 132. Eust. in Thad. [tuciweéa, Sozom, Hist. Beck, 
deradtinc, Soph. CBd. Tyr. 1368. deveperépwre, in mporépe 1321] A. p. 44, 1. In Od. A. 10, ii. p. 65.) 
tnadiv, derma, cum d ervepopialrouasr, Apoll iii. 30. 12, 47. dmoxdle, in Cc. ex oxdle 1403 
ex wibos 1284] 916. 1639 | éxiq, Apoll. Rhod. iv. 1497. [@meoxalpe, Ablinn. H. A. xiv 
jaca cum d. inc. cum pr. 1285 | éxrmpapdpe, Apoll. Rhod. iv. éxijijrocw, Fisch. Pers. Soph. 8. Nonn. Dion. p. 1302.) 


{teemonjrws, Epiph. i. p. 321.) 


1518. 1664 
defroxes, IN C. EX wales 1202 


Maneth. v. 201. 1367 
dxiepeyée, Hom. Hymn. in 


éxifpytipede, [Rhetores arte vi- 


érvwotdte, Cum d. in weeds §=6g66| = Pan. 18. neo, Eustath. ad Iliad. x. p. tyos 
derwohasipfies . 1369 | [(Gerepeytouas, Notin. Dion. xxi. 55+] éxirxetdoreyps, Plat. Tim. iti, 85. 
duvwéicuss, &c. cum d, in dx p. 558.) bea Hipp. p. 76. A. A. 

won éxixpetOw, Lucian, Asin. 16 éwi{ieyiw, Hippoer. p. 72. 76. txicnetdu, TM C. 1406 
éxwodales, Hippoer. p..1 180, enimpuialresar, Hipp. p. 998. C daupilSerw 1369 | @xvexdigosc, in c. ex oxérss, 
rss ex opuscnlo ma- éevetalyo, inc. ex Mrafe 1328 | elif rd, Symm. Job. xiii. 12. Poll. Gnom. i. 213. 1408 


them. inedito, Cod. Par. 
No. 854. fol. 195. a 
énvrod.ecpnes, Dion. Hal. i. 


éxrerale, cam d. i in ¢, ex ral ibid. 
deerrdprucn, in dxneradpe ibid. 
cane Hippoer. p. 874 


éxijjees, Lucian, 1122. A. 
ladieetév, Jos. Bell. iv. 6. 3. 
Xen. Cyneget. c. 6. 22. 


377> 3- behetycic, oe ae pud etiifere, cum d, in c. ex Pita 1372 | trioKerds, In drureére 1413 
deimodartinis, Athen. il. c. 13. Sui dxipiod, deffo, in empiéar 1360 | éxicxexréoy, Plat. Tim. ifi. 26. 
dxrmodenméw, inc. a [éenengaes, Philoste. Vit. Soph exi}sedes, cum d. inc, ex ‘PéBes, C. Strab. x. 710. C. xr. 
exrroddomas, Themist. go ii. p. 584.) nas Sept. 374. aie 1029. C. Thucyd. vi. 18. 
ars ta Aéjian. ix. [éxertisoquai, Geopon, ili, ¢. Antig 419. 1373 Goreltns Appian. tom. fi. 

61.) 7-1) [ees 1. q. drsfhok. The- p- 428.) 
deme, Dion. Hal. ii. 179. fxitricew, cum d. in ¢. ex ophr. H. A. p. 112] dmicxderepas, NC. cum pr. 147e 
daemidyites, Exrmodoc 1296} etdeow 


1333 | éxidpolBonr, in c. ex “Pritor, Eu- dmicxétw, in Cc. Ox extew 1413 
desexiedys, 


dmiexedta, cum d. 

drisxevac Ti, Thucyd. i. Plat. 
Politic. ii, 270, A, Demosth, 
c. Androt. 428, 5. f. 486. A. 

[émonxevartiig, Basil. tom. iii. 


1415 


i. p. 102, 12. 194, as. sa 

lyb. it, B. 3. ¥. 57. 8. 1410 
éxfexgres, cum d. in c. 1417 
@eenpete, inc. ex omprrw 1418-19 
eeicxypiete 
éxloamfas 
teiaxios, cum d. int c. 
deicxiptde, ID C. OX oxiptdw 
[ersexipryza, Noon, Dion. xix. 

p. 518.) 
éxirxing, Poll. Onom. iv: 51. 
dxioxdnpss, Hippoet. p. 79. D. 

172. E. 240, 9. 

[é=vexoxéw, hance vocem et de 
medicis éeioxemeies toig xae~ 
werrens U8 i obs. Menag. 
in Juris Civ. ameenitatt. c. 
25. p. 211. Vill. ad Long. 
ie p. §7-] 

imeoxteys:;, Aner Comment. 
Poliore. p. 1654, 9. f. 

éxlexowoc, cum d. in éxurxbrro~ 
poms, OC in C. €X oxowis, 8co- 

pus 1410-13 
[imexoruxass, Athanas, tom.. i. 

p- 138.) 
tessxorepor, Philustr. i. c. 29. 
13. Cho. 59. 

. ps O41. 

. inc. 
pene ag ee xii. 

10, xiii, 5. Os 


tnndin ip 
an 


ibid. 
P. 136. Aristoph. Ran. 842. 


Anthol. iii, p. 419. iv. p. 
449- Athen. x. 414. E. Sy- 


P. 35+ D. ibid. 
Pra in oxdpes, ng 1421 
[exiexapparito, Epiphan, tom 
i. ab init.) 


[Aevexspyrcrixsi¢, Id, tom. i, p. 
990°. li, 106.] 

[exicxdéerys, Diog. Laért. p. 
163, et 259. Sext. Emp. p. 
38.] 

émicxéxte, inc. cum 

[2efoxan)nt, Clem. Alex. p. 75:1 -) - 

dmiopapeyiv, in C. EX pir gor ibid 


1426 


opine 
devreféw [Philostr. Icon. i. p. 
808.) . 
fmures, &c. in c. weal 
Epi 
pant en OTe Pythag, 
p- 171.) Hippocr. p- 791. 
dmiradiy, Hippocr. p- 546, 22. 
saa i inc. ex Eealw [Pla- 
tom. vii. p. 296. sed 
non probat lect. Valckn. ad 
Herodot. p. 621.] 
Foés, apud 


147-] 

émiode, Cum d. dsvowde seg 
émuerelpa, i in c. cum pr. 
dwiceucn, Herodot. ti an hs 
ésxote, in c, schy 

1404. Ch. 147- 
émenipye, cum d. in c. 
ésvrnicbai, Hierocl, p. 100. 
éxioaettw, in c. eX Sweke 
dmarmdaryyylComas,in C. ex oR Ady 


Fad 
éstowdyes, Hippoer. p. 1298. 


1443 


1445 































IN D-E X 


deity, in dmowdsdy 
émortp2, cum d. in ag a 
[#msorwopeis, Socrat. Hist, Eccl, 
iv. p. 240.] 
éxirwopss, Asch. Eumen. 676. 
tmowobdtw, cum d. in c. ex 
orobdte, Lucian, p. 200.B, 1444 
ériocela, poét. Anthol. iv. 
tuleeurss, in’ dterety, Alsch. 
Agam. 896. 1159. Eumen. 
928. Eurip. Hippol. 573. 
dmurraryuds, i in morale 


1439 


1389 


ériotadey, in deploys 663 
tmirtate, in c. 1448 
+ | dmirtabude,s.drorab ude, ech 
Agam. 171. 
éxiztabues, cum d. 672 
et inc. ex cradydg 673 
dmictardte, in ésorrato, Lu- 
cian. p. 1034. D. 1448 


éxictadpe, devorradtucks, in dem 
ordihw 1456 
dricrapas, dmorrvaputves, in “loys 653 
éxletats, Hippocr, p. 80. E. 
ésurtacia, twierarc, cum d. 
émotarhp, dierdérys, cum dd. 
in éplornas 662-63 
éxietatytér, Xen. Reon. 7-35 
éxirrarmiss, Schol. in Apoll, 
Rhod. ii. 84. 
dxirrayva, pean Rhod. i. 
973. 1450 
émareydte, Athen. xii. c. 7. 
émoreiBe, inc. ex erelSm,caleo 1452 
erirtelyw, in c, ex orelyes 1453 
, inc. cum pr. AR- 
schyl. Bumen. 205. 
texrtodte, Zechyl. Pers. 729. 
Joseph. Vit. c. 16, Lugian, 
p- 231. A. 
[eeteraylte, Nonn. Dion, 
xxix. p. 756.) 
teurtedye, Asch. Agam. 799. 
—* cum d. in c. ex eréo, 
Soph. Trach, 947. Eurip. 
Med. 929.) i 1460 
tmareparia, Pind, Ol i 
167. Athen. i. p. 13. 
éxiotépw, cum d. inc. cum pr. 1464 
deorryOl Loma, Cantic. viii. 5. 
émirt ise, Ephraem, 
apud Photii Bibl. p. 797- 
émoryidu, Anthol, iti. p. 362. 
erlorryuce, dalerapes, in deplerrypus ns 
éxiotypq, Cun d. in ray om 653 
(éxiorypennas, Agathem, G 
p- 196.] 
dmv rypdopcns, Aq. Psalm. ii, a0. 
drirrysltw, in c. ex oryplle 
a ie Clem. Alex. p.169, 
2 


1456 


1466 


653 
1467 


drertytic, in dxierapen 
dxirtita, im c. 


ibid. émiotl apa, i in ¢, ex orhBe, Lu- 


émorefidte, Eust. in Odyss. A. 
p- 6, 31. Levit. i. 8. 
dxurrena, cam d. in drotdddw 1456 


(drverapdu, Plutarch, iv. p29] 
diate! tw, cum d. dmerdpaw 
drirrouotion, Clem. Alex, Pe- 


147° 


1460 


éxurropiv, Hip Der. p- 813. 
dmiotipyuus, asl, Lys. g20. 
Schol. 


éxirtpatela, Herodot. ix. 3. 
Xen. Anab. ii. 4. 1. Dion. 
Hal. i, 510, 35. 

émorpdérevess, Herodot. iii. 4. 


émospare’e, cam d, in c. 1475 


vepyt 
1667 | [@eurvvégyoucs, Epiphan. i. p. 


1441 | [¢metparée, Nonn. Dion. xlviii. 


p. 1248.) 
[émevparyyts, Strab. xvii. p. 
II 


49. 
rn ae Polyb. i. 77. 7. 
v. 76. 


inceaenntals in d. 

dmiotperrends, Rust. in Iad. A. 
p. 86, 52. 

erg ZEsch. Choeph, 


347- Suppl. 1004. 


1448 | éeserpépes, Cyrill. Alex. in cap. 


xi. Hosew, p. 166. 

emer, cum d, émer, 

deartete: Sunshine Tetesehs 
180. C. Athen. ii, 65. D, 
Dion. Hal. i. 427, 13. He- 
rodot. i. 30 

exierpefis, Symm. Jeretni, iii, 


22. 

[exserrpoyycrAocs, Nicand. Ther. 
514.) 

dmotphypudos, in c, 1483 

émotpopm, cur d. in emerrpipw 1479 

dmorpiows, Athen, ix. 370. D. 

gp tere cum d. in c. ex 


1479 


1472 
Psi in dre tpigee 1479 
tmorvydte, in ©. ex otvyde 1484 
émioridvey, in C ibid 
dmarixpa, in Cc, ex pe 1485 
éxicvyxperé, Joseph. Bell 1.1.6. 
deirrneparrée, in cucopdyryg 1641 
drarvAdeye, In evAdepw 886 
dxiaddaphec; in d. ex evhhapfdow 875 
éerrvpBalrw, in sypBaaives 222 
temp hdddw, Athen. xili.g93.D. 
éeeruppayle, in cymudzamas = 960 
drwvpytv, Theophr. de Cansis 


Plant. i. c. 6, 
éemverierw, Joseph. Ant. xv. 


10. 9. 

[eerrupsthdxw, Socrat. Hist. Eccl. 
v. p. 263.) 

pe a Epiphan, i. p. 


éxizvvabpeltw, Schol. in Hom. 
IL. A. 126. 

émowawiw, Joseph, Ant, vw. 1. 
16. 

émourdete, in d. ex cwderte, 
Thueyd. ii. 6. Sehol. Dion. 
Hal. i. p. 71, 48. &e Diod. 
a; xiv. 445, 29. Polyb. iii. 


a od Hierocl. m Stob. 

Tit. 83. p. 488. abi valt A- 

breschius cv téero 
éririvdersc, Marc. Anton. vi. 38. 
txuewderpkx, Suid. Lex. ii. 25. 


émowtdin, in curbde 368 
dxiovebl Bape, iti cusbl Berar 382 
deootreu, in ovveqss, 

Tat. c. 8. 16. 547 
[deorwelpe, Socrat. Hist. Ecel, 

fii. p. 203.) 


ogre fall Epiphan. i. p. 

ag2 

tmovwinereos, Bust. ad iad. 
wv. 116, 


exisy 481 


242. 
éxicwtye, in ewtye 528 
emiadvberss, in cwrléyys, Schol. 
B. in Aristoph. Pac. 573. 
Long. e. 40, 1. 
[exsowGerixats, Sext. Emp. p. 
17+) 
tucneddanss, Clee. Alex. Strom. 
v. p. 667. Ed. Ozon,] 
émicwiorapas, in d, ex ewleryms 669 
éxiowndw, Dion Cass. p. 122. 
érisvvctanopéw, Lucian. 282. C. 
enavwoot{e, Strab, v. 326. B. 1086 
mouwraccw 1586 
tmovrebe, Hippoc. p. 404, 19s 
emu lings, in overlbgas 1$59 
exirurtpéxe, S. Marc. Evang. 
im, 25. 


1559 





érrtyyas, in Cc. ox evonen, Bue 
rip. Asch. Eum. 789. 

[eertaphtey i i, q. éricopiete, Z- 
lian. N. A. if. 7.) 

émovpitre, in c, ex cvpleow 
émiovpuls, Polyb. iv. 49. 1. 


1389 


1489 


1197 ee v. 367.. B. 


al. i. 244, 26, 
— lian. H. A. xii. 


0.) 
Paar Joseph, Ant. xvii. 


9-3 
deiedpe, eum a. in ©. oumtr pr. 1490 
émovexevdta, Exod. iii, 22. 
tmistetaci, in tmiswvlaraped, 
Act. Apost. xxiv. 12. Jo» 


- Y - p- 79-G. 

wrpdate, cumd. inc. ex epdte 1493 

[éxlopoupa, rd, Plutarch, ix, p. 
282.) 


Crvrepanerl yin, Pr gery 790, H. 


emurpaxthirig, Bré. 
émurpd dent, plod y ded. &. ps 


412, 
- | émopadts, Phalar. Bpist. 38. 


tmopadrw, cum d. in c. ex 


opahe 1496 
ésloparus, Joseph. Ant, xix. 

I. 11. 
enizpatoy, in c. ex dau, occido 1652 
tmeopatte, Cum éxito 1493 
dmrpedizys, im oxpddag 8495 
[¢siyxéw, Nonn. Dion. xxxvii. 

Pp 940.) 


esunpiyye, in C. eX eeipye, A- 
then. xii. 543. F. Schol. B. 
in Aristoph, Thesm, 10 To. 
Lucian. 578. D. 


» cum d, in c, 1499 
tmicppayorts, Lucian. 484; B: 
emuryipur, In €. eX oguple 1500 
durryzife, in c. igor 
[deurycdidte, Philost. Vit. Soph, 

i. ps 485.) 
dxvaxetio, in c. Ts502 


dxuryepad 532 
erloyecs;, teurziie, cum d. é- 
moryetixts, in Seley 524 
émoyeré, Plat. Phedr. iit: 
272. A. 
tmoxymerite, It C. ex eygma | 53 
émrxiSe, cum d. in c. 1§03 
[éelryscpa, Etymol. Mi v. da 
ni deg} 
triryyuiee, i C. 6 "Loypas 675 
émoxondte, Athen. ii: p. 62. 
F. ex Sophocle, 


exloxupes, cum d, im C. Ox deggem 


éxicwpede, in c. ex awpic, Athen, 
iii. p. 123. F. Schol. in Ari- 
stoph. Pac. 224. : 
éxiowrpm, et infrowtpa, Mm c. &Xx 


oirpy 
éxitayh, Eptst. ad Roman. xvi. 
26. Diod. Sic. i. p: 44, 30 
Dion. Hal. i. r29,48. 
éxitayua, cum d. éxrraxrhp, 
&c. in éxurdoee 
éxitayperwacts, Phaw Lex. 1 38,3. 
émirantip, Xen. Cyrop. ii. 3.4a 
aptal Scho. 


i. 


1515 


eairaKxtyg, 
Pind. p. 349. 
éxstaxtads, Phat. Pohitit, ii. 260. 
C. 263. E. 
ézitaxtixilg, Diod. S.p.477.D- 
éxitaxtic, Pind. Pyth. iv. 420 
Eurip, Fragm. Beller, a1. 
ériraharrupts, in rodethempar 
darrdurw, In deerdaser 
derravis, in c..ex taniw 


7349 
'$57 
1926 
émirak, 


derra€, in dxrrdoow 

éxfrakic, Herodot. iii. 89. ad 
Plat. Theet. i. 209. E. 
si. . D. De Leg. viii. 


Pi ay Plat. de Rep. vii. 


1515 


18, 2. 
jaroplees ia 6: ex Tapdoow 1512 
drvrdppebos, in enifjobes 1373 


éxizacs, in éxireixw, Schol. in 
Il. A. 155. Eust. in Odyss. 
A. p. 12, 11, Athen. ii, p. 
g. B. Diod. Sic. xii. 316, 
13. Schol. in Aristoph. Lys. 
1080, 
émitacow 1515 
éxrrariuck, in érrefw, Schol. in 
Apoll. Rhod. iii. 804. in 
Acharn. 1228. 
ésrratixdig, Eust. in Odyss. A. 


p- 19, 17- ~ 
éxirdrrepas, active, Philostr. ii, 
c 10. 

éxitddues, in C. ex Bawre, se- 


pelio 
émrraygivw, in c. ex Talyds 
éxiteyyw, imbuo, 
Anacr. lii. 41. Philostr. Vit. 


seers, Hyon. p85 

i °. 

énireytis, Id. 268, re 

tmrcBeacpivn;, in dxbadte, 
Poll. Onom., i. p. 13, 1. 

dwirewe 

psi sai Argon. 1089. 

cum d. in c. [Al- 

a Fragm. v. p. 222. 
Ed. Wagner.) 


1522 


5 
1518 


1519 


596 


1522 


1527 
1564 
h. Ant. vi. 5.6. 
[¢xrrexralopas, Oppian. Venat. 


i. 405-) sis 
es he , Theophyl. iii. p. 
7 
ieee, Polyen. p. 441. 
deitedertixig, in 
Eumen. 384. 
éxiredye, cum d. dxvredde 
éerrfdw, in c. ex TOW 
éurréurw 
éxfref, Poll. Onom. ii. 7. Lu- 
cian. p. 255. B. Herodot. 
i, 1401. 
daireparedomas, in c. ex tépag 1541 
durvéppess, In C. Ox Tépuce 1543 
dxvrepeys, Athen. xii. c. 11. 
éustépre, cum d. in c. ex Tépsx ibid. 
éurtepcairw, Apoll. Rhod. iv. 
607. 
darretapévws, in dxrrele 
ane ye jeon 
I il, tom. it 
tererpenploes, Dion. Hak i 


4,4 
Pee lliad. A. 


P- 91,1. Strab. iv. 309. B. 

vii. 506. B. viii, 566. A. 
dxirarypa, ae éxirev- 
1609 


1531 
1529 
1537 


1522 


pr. Athen. i. p. 18. D. He- 
ag 63. [derreyrdopens 


cone "iden, N. A. xii. 
organi: in rexpodsyo, 
ae Dioscor. Parab, ii, 


tert Hips: p- 602, 
tind, Plat. de Leg. ix. 
858. D 

Pt taney Eust. in Iliad. A. 
P+ 34s 37- 

dnrrpbedrapec, et davrydedrartos, 

Herodot. 


apud 
ee éerrpcle, cum 


_, 1548 


896 


467 | deirpexes, Sec. in devrpéye 


INDE X% 


éxiridy, in 744y 
deityxi%w, Aristoph. 


1144. 
[é=frqxros, Meleagr. Epigr. Ixii. 
1.] 


1567 


émrjxw, in c. ex Tie 1550 
dxetmpéa, cum d. in c, ex Tyypéw 1551. 
éxerygqths, Schol. in 

Sept. 645. 
exitiinus, cum d. 1555 


éxiticre, in c. ex Therw, Hip- 


pocr, 260, 11, 18. 1563 
ézitiidw, Aristoph. 

349: 
émripaiss, Diod. Sic.v. 198, 11. 
daetiade, xeryiprep 1574 


dxeriunoss, Lucian. 547. C. 
Diod. Sic. v. 198, 11. 
durripa_téer, Polyb. viii. 1. 2. 
ézrtseqrhp, Oppian. Pisc. i. 682. 
dxitieytis, XEschyl. Prom. 77. 
dxeripyrixiss, Chrysost. in S. 
Matth, ii. p. 328, 26. [He- 
raclit. de Incredib. c. 2.4.] 


Bg | éxrriuser, cum d. inc. Aschyl. 


Sept. 1029. Sophocl. ibid. 
ésfrios, cum d.in c, ex ryey 1572 


éxrtspwpév, Eurip. Med. 465. 

[¢mrodeow, Basil. tom. iii. p. 
546.) _ 

éwrrérOssg, in C. 

dxrtidaw, et éxframu, in c. ex 
Thaw 1509 

dxrrpopys, exitpyoos, In deere pre 1537 

[éesrécoy, Eustath. iv. p. 110.) 

émrrody, In éwirddAw 

dxstokude, in C. ex téuc 

éserony, Cum d. in éxitéuow 

éxfrovss, cum d. in émtebw 

ewvrobdtoucs, (Lucian. t. iii.) 
éwirofis, in c. 

évrrofevw, [Aristeen. i. 1.5.) Ap- 


1568 


1529 
1576 
1537 
1§22 


1577 


. om Bell. Syr. p. 132. 
ion. Cass. p. 1145, 42. 


éxrroml%o, in Cc. 
emirondibes, Hierocl. p. 318. 
=e Pind. Pyth. iv. 43. 


X. §2- 
[Zerrpanrrper ope, Julian. Ep. 
xxiv, tom. 391-] 
seals od in c. ex tpd- 


; ..  *579 
hisrpsiiliiia lian. H. A. iii. 5. 


1578 


dwt in tpayydds 54 
éxitparéQes, Cum d. in c. 1580 
wpa, Eust. in Odyss. 

A. p. 35, 27. Athen. iv. 170. 

F. xiv. 641. B. . 
durtpaggiasos, In C 1581 
dxstperrécy, Plat. de Leg. iii. 

213, 3- f. 689, C. Lucian, 

1114. D. 
dertpertixds, Aristid. iii, p. 516. 
deitpénw, dxerpémw 1586 
emizpipe 1590 
eure 1506 | exupidomered 
daitpaygirw 1581 
dxerplBw 1602 
deitpemnpagy, in tpwipeapyees 192 
exfrpsea, Oppian. Venat.i. 321. 


exit pepe, dxizpretes, in éxitpiSe 1602 
derrpls, deirpereg, in C. eX tple, et 
7, 


pitas 
éxirpnlis, in dxerplBe 
éxfrpapos, Schol. in Aisch. Sept. 
78. 
exrrpimang, Herodot. iv. 147. 
turrpirevors, Plat. de Rep. viii. 
554. ©. 
» cum d. in 
aditus, Diod. Sic. p.106. D. "1586 
— Dion. Hal. i, 227, 


Cacti: covelan, obiter,Ma- 
iat] 
émetpryate, Dion. Hal. ii. 233. 
——— ii, 31. Py 
émsrpexdw, Dionys. Perieg. 14 
a iv. 1265.1606, 


1583 
1602 


ra 


dxerpdtur, in C. ex tplhw 1604 
émerpéryw, Lucian. 1033.A. 1606 
éwitvyyare 1608-9 
éeirudtrw, [Diog. Laért. p. 
1610 
deiréBuw 73, Maneth. vi. 498. 
druripfuas, eee cum d. 

in c. ex téufss, Alschyl. 

Cho. 332. 340. Ag. 1556. ibid. 
devruper, In wiruper 1256 
darted, in c. ex tupdc, Plut. 

p- 92. E. 1616 

éxirépe, in c. ex » Ari- 

stoph. Lys. 221. as 1617 
éeirughs, cum d. in dritvyydrw 1609 
éxsruyfa, Dion, Hal. i. 194, 


27. 
éxervyi¢, Appian, Bell. Pun. p. 
78. 
, in 
exstwhaspis, Polyb. iii. 80, 4. 
druperyw, in 7 — = 


Apoll. hod. Tx 66a, 
eripairw, cum d. exupary¢ 
bulepaddec, 


1617 
1632 


, 
1635 
1638 

Athen. xiv. c. 2. 

éxiparres, Soph. Antig. 851. 

éxupaviis, Thucyd. v. 105. 

5" Same 


ree Achill. Tat. p. 


Pa Orph. Argon. 10. 
dxiparribiec, in c. eX ghdtry, KMe- 
noph. Equestr. c. 5. 1. 
dxihares, in c, cum pr. 
deipadoxepas, dxupatw, cum ex 
soKw 


spac 

trupeltapar, Dion C. p. 197. 

[taripe Soman, Plotareh. il. pe 
175. Clem. Alex. p. 266, 
29.) 

dade p Bio 


éxupdpy 
[dxuevyw, A 
259, et 260. 
[éximyc, Eur. Iph. Aul, 130. 
Plutarch. ix. 266, 3.] 
éxupmuite, cum d. in c. ex 


pupeston 
dmupmpac, 
exuphdvw 
ézupOdyyoua, cum d. in c. cum 
pr. Aisch. C joeph. 455. 
exipbeyya, Sch. in Eur. Phoen. 
276. In Aristoph. Ran. 182. 
Av. 1395. 
[éwep6ioucs, Nonn. Dion. xlvii. 
p. £214.) 
— cum d. in ¢. ex $0s- 


678 

Anifeiyee, in c. ex Gbelpw re 
drupittw, in éxentiw,emipbictora 
pro exiphiteora, Theocr. 


li. 62. 


rupidorsved was, in 
tmpdorreps, Po = s » 74> Ss 


1645 
1649 


1648 


1661 
. tom. i. p. 


1650 
» Strab. vi. 422. B. 
1674 


ibid. 


1334 
1223 


dripepBéx, in c. ex pépBa 
exupepsxde, Hermog. p. 264, 2. 


Paes moe a 


1636 


Choeph. Bir. 
rEg IN C. OX ghipres 1689 
Pe A Strab. xii. 831. B. 
drippaypa, in deupedooe 1691 
exuppakios, in éxuppdtn 
inrpodte, in ©. cum pr. nH 


"Taso in c. ex eeu 
ucian. p. 71. A. 594. A, 
99. A. 1691 
dncprt i in c. ex epplf I 
dzippleew, Oppian. Venat. i, 
383. Dionys. Piereg. 443. 
Orph. Argon. Poll. Onom, 
i. 106. 
eaupporite, Lucian. 752. C, 
Ywieppoupss, Eur. Orest. 1575. 


dnibpuy, in Cc. 1604 
émpvyate’e, Dion C, p. 146. 
éxipvhdrrw, in Cc. Cum pr. 1jo1 
[exuptius, Eur. ty 1577-] 
—- cum d. inc, 1704 
in = vu 
. »in T7O9 
inperde, i in c. cum pr, 3707 
éxupureto, in Cc. ex Ari- 
stoph. Pac. 167. uae 
cape 1709 
[anegudete, — v. 181.) 
dxuparésr, cum d. 714 


éxupepde, in c. ex oop 
tmipécnw, éruperiepds, in comp. 
ex peonw 


1656 es in c. ex Xafe, cum 


1720 
aL Schol. in Aristoph. , 
Thesin. 


émyaddto, in Xddabe 1721 
émiyadde, In C. 1723 
erry dures 1723 
ériyadxes, cum d. in c, 1735 


exiydparypa, Hesych, Lex. 218, 
1. ult. 


éxiyapdrre, in c, ex Xapdoow 1726 

émizdpea, Schol. in Aristoph. ‘ 
Thesm. 855. 

eeixapie, in 1720 


éeiyaples, Schol. in Aristoph. 
Thesm. 1159. 
ee ee Luci. 1042. D. 
oo . Equestr. c. 
12 
érlyapis, in c. ex Xap, Asch. 
Sept. 916. Eurip._ 1728 
éengdperes, Xen. Cyrop. viii. 2. 
2, (Econ. c. 7. 37. ibid. 
a Aristoph, Acharn, 


1§96| denpepd, cum d. in dxupépo 


[émfudoripéopens, Laben. tom. dxiyaplens ibid. 
iv. 806.) éxizapua, Eurip. Here. Fur. 
éxipeBes, in c. ex pad 1683/ 458. 1720 

erupreynalw; Hipp. 785. D. ewizapass, delyapres, in deryadpu, 
ésupréye, inc. cum pr. Pind, Thucyd, iti, 67. ibid. 
Olymp. ix. 34. pro dxeyelzo, erty Schott, Adag. p. 
— Pers. 395. = 
= bid. <1 Pl Heliodor. iv. 5. 
teepsnena Hipp. p. agg. deiyarhs, duncyting, in Xarés 1729 
exixite, in c. ex XXw ibid. 
snarbin Idem, p. 191. H. dwigerdde, in C. OX XeTreg 1750 
drupe, inc. ex Gdvw, nugor 1684] &xepdte, cum d.in c. Thu- 
dxideBes, inc. Bach. Ag. 1161. 1652] cyd. i. 89. 1731 
[¢mupéBes, act. et pass, Appian. txlyerp, dexyepéo, cum d. 1733 


tom. i, 562. 569. 
exupanaite, in c, ex dain, 
palma 


én w, Athen. ix. 370, A. 
ut. Alex. iv. 8. Lucian. 


579. B. 
cum d. in c. 


dxupurde, 
[émiperres, Maneth. iv. 83.127.) 
dxiqures, sch. Eumen. 373. 


1687 


éxiyesmuctixis, Eust. in on 
A. p. 6, 52. 


1686 erijerpmpatiais, Aristid. tom. 


deyapytc, Dion. Hal. i. 224. 


euerpl 
Eschyl. Prom. 379. 


1734 


tuigeper, 
1661 | éxixeiporeréw, cam d, in d. [in- 


super 


~~ 


INDE X 


44. D. Maneth. iv, 


1772 re tei ZEsch. Eumen. 220. 


frais, Hippocr: 236, 37: 


+c. 31 1525 |emnlepé», Callim, in Dian. éxietopa, éxosriy, cun d. in érraxaltexa, in c. Herodot. i. 
eeizepparnerdtn, in yeSblrnoeg = 1046] 247. denkanepes 111g] $0. fi. 68. vi. 8. Diod. Sic. 
éxryée, Theocr. ii 738 | denttye, in c. 1779 | éwewric, Strab. v. 365, ult. A- xiii. 352, 20. 352 
exiapeie, Jos, Ant, xx. 7. 3. denbaul Sa, in Youds 1780} then, xiii. c. 4. érraxadexdros, Plat. Theet. i. 
énrzGels, Maneth. v. 79. éxioryad 43 | émepyde 1132] 147. D. 

SxryBirios, inc. ex XOdy 1744] et in "Iwy) [Plat. Tim. ix. éwopyidtw, Anacreont. Od. 32. érraxaibexdras, Hippocr 
me % in Xdedw, Plut. p. p- 313+) 677] p. 114. 1133] 58,49. 956. H. 1250. x 
1746 | [éxonpitw, “Theod. Prodr. Ep. dwopylCouas, 2 Maccab. vii. 33 trraxaibixate, Hippocr. p. 46, 
Piri Pra 21g. H. f. 5.] éxopéyoucs, in c. ab "Opéys, ex- 6. §2, 44. 1245. C, Dion. 
Lucian. 483. A éroyxias, in c. 1071} tendo mW Hal. i. 116, 41. 383, 25. 
[exiyroes, Oppian. Pise. i. 131. [wbypos, Brunck. Anal. ii.241-] enepfidte, Aisch. Agam. 29. ii, 192, 45. Diod. Sic. xiv. 
Nicand. Alex. x 474-] érobiata, Herodot, ix, 98. ina dle — = TOE 1135] 40°, 34. 
taigvedie, Sch. ad Theocr. xv. dwoliipepas, in d. ex "Od posas 1077 | ewapbePoda, . Electr. 140. leraxcibexérye, in dexadrys, Poll. 
exizgyoes, derydée, cum d. in c., ér&%w, in ¢. cum pr. 1078 ~~ ora . in c. ab “Op- Onom. a 37» 2. Polyb. iv. 
ex yordeg 1748 | teebaddos, Hippocr. 544, 46. 1136] 21.1. h. Bell. i,a2.2.  ° 
ea in c. Hipp. 1149. F. 1749 | éwatée, et éruticxe, in c. cum Fo Themist. p. 33. A. Diod. Sie li, p. 64, 30. 506 
deryzopiic, in c. ex Kod} 1750] pr. TOBx | dwopirw, in c. ex dplvw 1149 | trraxaieavoaeris, Dion. Hal, i. 
deryopetw, Athen. iv. p. 157. A. erode, ewoxl Bin, dmolxuer, a drropecl 1137] 204, 11. 622, 6. ii. 239, 20. 
vi. c..4. Xen, Conviv. c. ewopxurris, exorcisatus, Cyrill. beraxaieixosanhdcies, in Elxeo:, 
9- 4- éroxitw, Dion Cass. p. Pe ia Hieros. p. 231.] [Plato Tim. ix. Pe 33) 423 
exngprye, cum d, in c, ex 56. drigros, in Cc. x épedw, Alsch. brraxamernjxerra, Appian 
xerryas 43 | [érolxix, Appian. tom. ii. p. Suppl. 194. Hom. Batra- Mithr. 412, 1. 
énrxie, in c. ex Xdw 174! 888.) chom ; ; org berdkavhos, in c. ex Kavits 917 
erixgdopas, inc, CUM pr. 1753 | exoumodouéw, cum d, 355 | droped ibid. Manet i Rhod. iii. 860. 
éesxpde, in c. ex Xpdx, invado 1755 | dwomvdquh, Plat, de Leg. v. éxopterw, Achill. Tat, p. 173. . iv. 606. 
énrypenéOu, Apoll. Rhod. iii. 736. E. dropydopon, in c. 1147 | érrdxig, in “Berd, 8. Matth. 
1259. [éresxebdunuc, Clem. Alex, Str. dxépe, in C. ex "Ope 1149] Evang. xviii. 21, 22. 8. Luc. 
éxrypiero, Lucian. 821. D. vy. p. 660. Ed. Oz,] frog, in d. ex “Eww, dico; locus Evang. xvii. 4. Pind. Olymp. 
ésrxpywatite, Schol. in Ari- — Casaub. in Athen, acclivis, Hippocr. p. 556. 469] xiii. 56. Aristoph. Lys. 699. 
stoph, Thesm. 384. . C droorspaxi%a, cum d. in c. ex Lucian. 200, B, 467 
daryguparicpds, Ibid. baceclk in eleerdpos 1038] “Oorpaxw 1155 | deraxepépe, Polyb. ii. 24. as 
dxrypnuatistys, Ibid. —— Longin. xi. drorrpaxrruds, Poll. Onom. ix. Herodot. iv. 86. A 
én éw, Synes. p. 220. C. 1084] 118, 119, Eust. in Iliad. 5. Bell. Pun. 129, 11. 
[Philostr. Apoll. v. p. 199-] really in d. ex clxavpds 1163] 1219, 32. Sic. xiv. 406, 7. 454, 19. 
exixyplyere, in c. ex Xpluxre, drourelpa, druxri tw, in c. Soph, dado, Galen, ad Hippocr. brraxirx ue, Diod. Sic. xii.307, 
Apoll. Rhod. i. sab 1758| kd. Tyr. 1320. 1087 | dxerer’{¥w, AUsch. Eumen. 137. 22. Dion. Hal. ii. 144, 33- 
teiygirix, Schol. Esch. dxoletsotes, Lach, Agam, 1230. Aristoph. Thesm.1241. Sch. derdxduves, in c. ex Kady, Xen. 
— 475. Strub, iv. 304. teuxres, Idem, 1623. Strab. iii, Aa Cc. 1186} Conviv. c, 2. 18. Athen. ii. 
droit, inc. ex alpdte, Aosch. éxorpdve, in 1157| p-47-F.v.205.D.vi243.D. 766 
rein dshypioros, dreizples, in Choeph. 545. 1079 | [execBeras, Brunek. Anal. tom. érraxéov, in ‘Ewrd 467 
ex ypie . , inc, 1089] i. 237-) deraxcewmhacidass, Plat.de Rep. 
Setill Athen, ii. p. 42, E. éxourréav, Polyb. xii. deols, Inc. ex hoy 1159| ix. 587. E. 
éxiypors, cum d. in c. 1762 = exofzeuas, in c. ab OF érouddueves, Maneth. vi. 10. teraxorweris, Diog.Laért.Thal. 
dxixpde, in dxix pte 1760 1092 | éeovdsw, cum d. in c. ex odAée ibid} i. 16. 
éxiyguecs, in Cc. 1763 beaartbey Schol. in Asch, drovpaios, in c. ex Odph 1160 | éerdxrvecs, in Cc. ex xtéxe¢, Pind. 
exixpcto, derygpopetltw,  eei~ Prom. 927: In Aristoph trovpdnios, in c. ex Odpavig 1161] Pyth. ii. rag. 1614 
, cum dd. 1760] Av. 447. éwoupéx, In Cc, Cum pr. 1162 | éerdxwhos, Schol. in Aristoph. 
ex Lucian, go4. A. dxomtdde, in C. Ox dxéw 725 | ewoupltw, Exovpes, in c. ex Odpas, Ran. 221. Acharn. 1036. 
éxixudos, Herodot. iv. 58. éxoxddta, Heliodor. iv. 17, ventus se 1163 | drrddoyxos, Soph. Bd. Col. 
tengive, éengie, cum d. in én [exo Site, Nonn. Dion. xlvi. exovpée, Polyb. ii. 10. 6. 1369. 
yeas 1738] p. 1198.) dxopelre, in c. 1167 | dwrddoges, in c. EX Adepos 926 
telgwrss, in c. ex Kwhdg 1746] [Eeor05, Maneth. ii. 413. iti. dropbrdar, in "Opdrrw ibid. | éwrdavypes, in c. 932 
duizyepe, cum d. 1741 112.) > | dropbaruder, dropidrpuoc, cum d. 1127 | derapyraice, Lucian. Deor.Dial. 
éxrywpts, Pausan. viii. p. 543 érederdéw, cum d. in c. 1095 | deephadult», Atlian. m. 75-B. 
beng, 2 Satie drodarite, in c. ex brorite, dxopdsoncive, Themist. p. 83. A éxrduypos, in c, ex Mix, Hero- 
li. p. 99, 16 ibid. ra Ag. 1245. rec 1167| dot. vi. 69. Hippoer. p. 254, 
dniyendte, Diod. Sic, xiii. 389, éxoyereda, in c. ex 'Oxerd¢ 1168] 25. 255, I. ibid. 


28. 
émvywpée, cum d, 1765 
dxrynpdte, Alian, xiv, 22. 
erayghpues, cum d. in c. vr Gas 
oe te Stobe. 


39] 
Pe in deiygdes 
danfdddAw, Inc. ex ¥dXAw 
[éhpovess, ABlian. N. A. viii. 
7- Plutarch. vii. p. $55.) 


1740 
1769 


tsnfate, éenbadtyy, cum d. in 
c. ex Yau 1773 
txnpéyw, in Cc, ex Véeyo 1772 
drnh deo ibid. 
denpexdtn 1768 
[éenpedses, Brunck. Anal. ii. 
237-) 


, inc. ex Vevda, 
Apoll. Rhod. iii. 381. Lu- 
_ 352. D. 607. A. 864. 


1773 
‘pei in dnbine 1771 
denfyrapde, in —— 168 
éxelnglte, cum d. in c. ex 


Wipes : : 
denfiqucna, Liban. i. p. 509. 
denhiy, 1D CL eX Yoige 
—— Schol. ad Theoer. 

ii. 62 
irae Liban. i. p. 305. 

7 "ek. 
in denbbrem, 
tlre 620. Diod, Sic. p. 


1774 
771 


. ab 
Pi ov ee ae ‘Onpte Lara halt 


ae 
[eeedvrreres ElAcbviz, misera- 
bilis, Maneth. vi. 741.] 


It 
171 
dxoxh, in dxéxe $24 
siete Brunck. Anal. iii. 


2A 


4 ee ph. de Maccab. 


Pail in pres, Anthol. i. p. std 
148. Lucian. 541. B. 1006 


Froyas, in d. ex"Exx, sequor 468 darrapdpiew 97° 
[amon PplSe, Heliod: ix. p. P- 450] teilta, ee Pisce. v. 70. [éerduofec, Epiphan. tom. i. 
Exoufpes, cum d. in c. ex “Op- ppian. Venat. i. g09.] 
Bpos 1100 derdperyos, ID puyds 1025 
txopéves, im Froucr, Plut. tog. haniee, | in exoyde 1171 | [éerawddaseros, Sext. Emp. p. 
B. Plat. Tim. iii. 27. C. 468 | éxvyupie, Diod. Sic. Ecl, i. L. 36. 613.) 
txduos, in c. 1102) fem, in c. ex “Ong 1121 | érrdwectos, in c. ex TMekkw 1202 
dropdpprps, in Cc. 1103 | éxodapas, cum d. inc. 1172 | [éeraxéieOpes, Nonn. Dion. 
érouda, Aristoph. Lys. 211. [¢wopiBees, Brunck. Anal. i. p. xxxvi. p. $88.) 
exoppddsce, cum d. in c. An- 234.) éerémnyes, Herodot. i. 68. iv. 
thol. vi. p. 564. 1105 | éxdyupos, Soph. kd. Tyr.1335. 152. ix. 80, shis be v, 89.6. 1244 
eweresBiZe, cum d, in c. ex “O- Frobic, curd. in éwéeroncs, Poll. eranhdows, cum d. in ‘Extra 467 
veibog 1107} Onom. ii. 58. iti. 140. Strab. déurdwhevpes, in C. 4 
dmoreltieres, Xenoph. Conviv. i.p.rro,ult, Thucyd.vii,7 1, 1119 | éerdwdoug, in ‘Ewe 4% 
érevoudta, cum “d. in c. ex bvo~ ‘ENTA 467 | dxranddys, cum drrdxseg 130 
pate 1110 | deraSaclruw, Eust, in Odyss. éwrare\/rq¢, Eustath.ad Dionys. 
éxoropacréoy, Plat. de Leg. viii. A, eur 67, 29. Perieg. 247. 
$28, C uc, inte fous, in c. ex ae Eurip. Orest. 1004. 
dnsfita, eeetvvw, in e. 1112 267 ph. in iad Rhes. 529. 
émofvs, Hippocr. $94 2- soaiaiie Pind. Nem. v. 42. Hoe t in Iliad. M. 844, T¢ 120 
dwonifa, in ¢.'ex “Onis II14| éxraypdupmares, in C. eX ypdupe 324 | derdreus “ 1g0 
deémeGer, in c. Athen. xi, aa tetéyswa, in c. ex Perla $32 | deramvde, in c. 1338 
B. . | ewradencereaiog 352 re in c, ex Tupyes, Eu- 
dsoxses), éxvect, Schol. in Arie derddwdec, Eust. in Iliad, @. . Phown. 251. 755. 1065. 
stoph. Av. 59. 228. Lys. p- 616, 46. hey E. 234,9. Hert: Fur. 28. 1343 
295. ésraérye, cum d 507 | derdpfoss, inc. ex soy 1362 
droreds, cum d. 1287 | [érrdhero;, Nonn. Dion. xxxviii. éerac, in ‘Ewa 467 
| zones, Eust. in Tlind, A. 74, 27. 972-] — Schol.Aristoph. Plut. 
| érortde, Athen, iii, ra1, C. drereayipse pos 575}° 937- 


txta- 


INDE X. 


beract abun, Strab. ii. 183, 2. dpdorpias, partis, &e. 472 | épyédns, cum d. in “Epyer 474 | lpnpodlicuen 386 

f. xiv. 943.C. xvii. 1141. B. dpa me dsxaquos, Orph. in Adonid, [¢pyw8la, Basil, tom. iii. p. dpmabiinss, in c. ex Bixes 6n 
[éxrderepes, Nonn.Dion.xxxviii. g. Pind. a iv. 242 637-] éprmaxéuns, Anthol. iii. p. 309. 

p- 988.) [dpacierepss, Nonn. Dionys. x. épypas, in “Epye ibid. | épmudrades, Ead. iti. p. 381. 
derderohe, inc. sine pr. Eu- p- 284. iw, in ‘Pw 1357 | dpmeriues, inc. cum, pr. An- 

rip. Suppl. 1221. 1457 ty? Schol. in Hom. Iliad. dpéx, in Elpos, (lana, Pallad. de thol. vi. p. 566. Apoll.Rhod. 
derderoues, in c. citra pr. Eu- Brachman. p. 5.) 437] iv. 1333- 1037 

rip. Phoen. 293. Suppl. 401. aes oebloke Athen. iii. p. dpeBeris, in “Epic 484 | épquctdavig, Orph. in Cory- 

Bacch. 917. Strab. iv, 280. 87. B. Strab. xii. 869. C. ‘EPE'BIN@OS, cum d. ibid. | bant. 4. 

A. vii. 469, 4. 1479 | dpaciyghuares, in c. ex xpF- eeBobihS, Inc. ex Anhae 391 | 4pquseravcs, Demetr. Phal. c. 
teraraxys, Asch. 290. pera, Poll. Onom, i. 42. épeGiber, Eurip. Orest. 174. 116. 

[éerdreass, Nonn. Dion. xiii. ee Memor. i. 2.5. 1757)"EPEBOS, cum d. 484 | [¢oqnomadfeys Bic, Basil. tom. 

p- 360.) , HEsch. Ag. 614. épeBiers, Orph. Lap. Corall. iti. 130.) 
isrdéross, in c. sine pr. Eurip. ala a a. tom. i. 64.) 34. “EPHMOS, cum d. 49° 

aby in T. 1128. Here. Fur. | dpacrrevar, m. 892. tpeyma, tpeywds, cuin d. in "E- pypesten, Anthol. ip. 39. ~ 

1525 | dpderpia, Poll. go iii. 7. pelos 486 | doqpoplrac, Ead. iv. p. 482. 
bra Orph. in Astra, 8. Sch. in Aristoph, Thesm. dpeeivw, in epéw 438 | dpuudqudes, Bad. i. p. rag. 
in ¢c. ex . 399- . ¢pe6:eu3¢, Hippocr. p. 48, 32. épjuwoss, Arrian. a Alex. i. 

aa ates lon. 881. 1675 | dparixts, Renoph. Conviv. 162, A. 392, 11. 21, 25. 
derdqwides, Athen. ix. 370. B. paren Méxapes, Orph. in Semel. tpebioréss, Plat. Tim. iii. 89. Yrmoneie Epip 458.) 
derdgpaves, in c. sine pr. Lu- 2. in Proserp. §. in Ve- B.C. EPHTTO, Bu rege in 4g 

cian. 1006. C. 1715] ner. 10. epeBrrixts, Hi - 392, 15. “EPI, Schol. in pots liad. 
feraxa, in “Exrd 457 | dpardc, dparents, cum d. in é- Schol. in Thad. A. $19. 539. K. 305. in Aristoph. aa 
dereixopdes, in c. Ex Kophy 1750| pays 72) Eust. in Iliad. A. p. 758,°7. * 1013. 
éerirys, Aristoph. Ran. 421. dpeeréxpoos, Anth. vii. dais i epefierixts, Eust. in Iliad. A. épavyis, Orph. Fragm. 7, 11. 

Plat. Alcibiad, I. vol.ii. 121. [ésard’e, Soph. CBd. 164.) Pp- 79, ult, epradyyr, in c. Hom. Iliad. K. 

D. Lucian. p. 177. C. epeerivmig 1123 ‘EPE@Q, cum de dpebiYw 484] 305..4, 159. P. 496. ©. 
derésiz, Lucian. p. 641. C. ‘EPA'Q 472|"EPEVA0 485 A Eust. in Lliad. P. 1153, 
dwrieepos, Hippocr. 254, 17- et in dec. ab “Epa 471 EPEIKO, cum d. édpeley ibid. a1 
deripys, cum tpripys, Athen. v. dpyabopas, in “Eyer 474 | dpemric, Epeakic, im dpelicopucns 486 ie Maxim. de Elect. 

203. D. Polyb. i. 23. 4. 387 | drydOu, in épyw 436 | tpeoc, laneus, Levitic. xiii. 47. ] ; 


derépepes, sive ergy. Diod. Sic. 
p- 413. B. 

éxvipes, Herodot. iv. 198. 

éxt)Jusy, in “Exo¢, Aristoph. A- 
charn. 397. Ran. 973. Pac. 
§31. Athen. ii. p. 65. A. 

"Exw, et few, dico de, cum ac- 


cus. Sophocl. et Eurip. 468 
dsudte, cum d. in ‘Ody 1785 
éewPedix, in c. ex "OPsrds 1070 
éxydy, exptic, Kc. in dracide 51 
daddys, in deXw 1078 
éxéives;, in c. 1077 
trwhives, Hippocr. 979. E. 
éritw, Pre Av. 267. He- 

sych. Lex 371, 1. 
dredés, pays 1781 
dxwxécrepes, Hippoer. p. 543- 
dzwdéni 1782 


og 
éewuiale, Hippocr. p. 277- 
éxwpltw, Lucian. iii, 590, 98. 
dzwpis, éxwpadey, cuin d. in c, 

ex" 1783 


Opis 
dreporia, dniperes, in deduryu 1102 
dadver, inc. 1784 
deerdysos, Pind. Olymp. x. 95. 

i. 
PD Linas in @.ex“Ornpa 1108 
éswrdw, isch. Choeph. 691. 
Eumen. 275. 974- 

érony, Asch. Suppl. 548. 


88.) 
dxwzls, Lycophr. 1176. 
dwuplw, et exwpispas, in Cc. ex 
"Opto if 
ixéebp, isch. Cho. 181. sed 
variat lectio. 


1787 


469 | ¢pyartéw, Ken. CEcon, c. 7: 


épyaxveOAoudyes, Anthol. ii. 
ipyadeian, pyarm, &e. in “Epp 475 
épyadsiion, Herodot. iii. 131. 

tpyacia, épydarues, &c. in dpyd- 

474 


35- Eurip. Med. 

dpyactip, Poll. Onom. i. 221. 
vii, 7. Men. icon, c. 13. 
10. Cc, 20. 16. 


épyarrypiaxts, Diod. Sic, Exc. 
p- 585. Ed. Wess, Polyb. 


XXAVill. 4. 5. 
epparrapiclpyens 19° 
_ | agyaaripuer, te. in dpydiopet §— 474 
dpydrea, Sapient. vii, 17. 
ne iod. Sic. xx. 780, 
‘eae cum d. in “Epya ibid. 


[épyarnela yepa, Plutarch, ii, 
P- 592.) 
dpyparixis, Herodot. i i, II. 
epyencinrys, in c. ab ‘Emeiyw 464 
épyeretaria, Sch. in Aristoph, 
Pac. 605. 
epyenrrarys, in dpyemordrys 663 
EPyeTes 455 
ipyua, in ipye, Pind. Nem. iv. 
To. 135+ Vi 57. Isthm. i. 
36, iv. 71. Eurip. Orest. 
160. Herodot. v. 77. 
,cum d. 
part cum d. i in c. ex Borys, 
Xen. Cyrop. viii. 2. 5. 
— in dec, ex éoi- 


66 
ipjargeert Cyril. Alex. in 
ixii. Tsai, p. 584. 
dpphafela, Syr. xxix, 22. 


435 
393 


383 


feuoss 1781 | épyorafla, Plutarch. p. 71. A. 
dewr( des, in c. ex Olag 1157| Diod. Sic. ii. 82, 10. 
éxopeode, cum d. in c. 1789 | ¢pyodd Bes, cum d. ine. ex ray 876 
drapedqua, Soph. Philoct. 2Bo. dpyedapetys, in C. OX Ayerds ibid. 
éewpeNa, Brunck. An. ii. 238. épppas, Soph. Cid. Tyr. 
deupedras, Themist. p. 252. A. (ertnator Pisid. p. 416.) 
erarypes, Hippocr. aah dpyepantiy, &c. in Mixes, Gloss. 
“EPA, Sch. in Lycophr. . Vet. 1026 
In Hom. I. A. 4. 471 |"EPrON. 474 
foe ibid. | épyewéyes, Anthol. ii. (Manette 251. ¥. 
in" 472 531. [Maneth. i. 298. 
aa 190 Kono xxx. p. 766. Cola, 
ja da in dec. 1345] 192 1223 
dpdoners, Plat. de Leg. xi.915-E. [epyortédes, Charit. p. 87, 17. 
daneuds, Dion. Hal. i. 401. in animady, p. 424.) 
dpawvig, in "Epes 473 | “pyr, in c. 
“EPANOZ, cum d. épan«is, Lépyeqpépes, Alian. N.A.¥. PA 
dpaxlSw 471 | dpyteiper 1734 
dpdopcs, in dpceo 472 | ¢ryexeiptw, Athan. ii. p. 315. 
dparlpedees, Pind, Olymp. xiv. ore | in Elpye 435 
3%. 977 | &rye, in Fipye 436 


157 
[¢pquds, Maneth. vi. 67. Nonn, 


48. 492 
épests, contentiosus, Theocr. xv. 


50. 

dpehrioy, Herodot. ii, 154. iv. 
124. Strab. vii. 504. C. 
cadaver, Opp. Pisc. v. 324. 

‘EPEITIQ, cumd. 

Fess, Dion. Hal. ii, p. “oe RS 24- 

eres in dpelopers, ‘T 


486 


485 

Serele Aq. Esai. iii, 1. 
epehbsuas, i in ’Eyefew, Eurip. Iph. 

in T. 48. 
dpenféruyes, Alsch. Sept. 886. 
dpelw, in Bipw, dico 437 
epepods, in “Epefias 484 
dpdopuaus, 1 dpe 438 
dpestis, in pes . 437 
‘EPETITO, Hom. Iliad. B. 

776. B. 196. @. 204. Od. I, 


97- Aristoph. Equit. 1291. 

Eust. i in ri be P- 52, 25. Lory 
épecia, in * 
éperipetpla, In i“ gues pr. ° 
‘“EPES=Q, cum d. 
"EPES XE AEQ, cum d. 
épérys, cum d. in "Epicow 
dpéripas, piscis, Athen. viii.c. 14. 
dpetmis, pennarum remigium, 

AEschyl. Agam. 52. 
epetuse, Eurip. Med. 4. 
éperpeds, Hippocr. 496, 22. 
eperpis, Idem, 496, 18. 
epevypardtys, Idem, 404, 47. 
dpevypds, Idem, 297, 42. 


pers 
486 
488 
486 


3 | dperryadidng, Idem, 356, 23. 


‘EPETT A, cum d. 

[dpev@zre0¢, Nonn. Dion. alviii. 
p- 1292.] 

épevOavv, Herodot. iv. 189. 

epevdine, Opp. Venat. iii. 94. 

epeBouan, Theocr. vii. 


488 


“EPET@OS, épetow ibid. 
dpeentinds, in "Epevye ibid. 
‘EPETNAO, cum d. 489 
epevoqrésy, Xenoph. Conviv. 
dpeevgrc, Athen. vi. c. 16. 

trevgig, Hi . p- 1020. 
‘EPE'®Q, épetis, cum d. ibid. 


"EpexSetal, Pind. Isthm. ii. 28. 
Aristoph. Eq. 1012. de 
Eurip. Herc. Fur. 11 

épéa, in d. ex Eipw, dico 

epupater, epmpaiog, epmyla, ep 
pleas, fee. in “Epyuos 49°-91 


438 


Dion. xlvii. p. 1222.) Aésch. 
Suppl. 803. 

epmpoBdrevros, Gregentius, a- 
pud Suiceri Thesaur. 


520. 
én fdas, Dion. Hal. ii. 41. 
CrBerns, Theod. Prodr. Ep. 
de 


epiBpenérys, in c. ex Byline, 
Hom. Iliad. N. 624. Pind. 
Isthm. iv. 77. Aristoph. 
Ran, 826 272 

dpsBpbas, Oppian. Pisc. v. 636. . 

eplBpomes, Pind. Olymp. xi. 21. 


Pyth, vi. 3. 11. 
tube im c. ex Briye 277 
(Bpexss, Oppian. Venat. iti. 
hse: 
dpiBwioc, épPddaf, cum d. in c. 
ex Bara aBo 
dprydorep, in c, ex Party 287 
epiybevecs, Cum ép/Bevmes 401 
dprynSjs, Orph, de Lapid. 
Procem. 24. 
dpbyapes, in c. ex TEpus . 02 
¢ gil 
ts 486 


id. | éofyuq, Aristoph. Ran. 508. 
Schol. 


épbaiow, Orph. Argon. 410. 492 
[epdorys,  litigiorus, ° 
Laért. i. p. 243. Plu 
vill. p. 427 
ip Dag 37! 
epbords, In c. ex Aly 389 
épféiav, Lucian. 960. C. 437 
epiBacedvw 942 
epEuatow, in” 492 
dpi snare Ash Agam.1470, 
dplbeumos, in Cc. ex Aevwes 401 


[éef%popes, Nonn. Dion. xxiii. 
p- 602.] 
ants, dpiSe, in “Ep 491-93 
baer (Oppian. Venat. iti. 
04.) 412 


ipo, cum d. in c. ex ZaHhos S55 
dplYwos, in c. ex Twos 

dpnjxees, Orph. Pe sy 

dplapes, &e. in c. Hom. 

47. 378. @. 332. —ing in 

Il. f. p. 289, 17. in Odyss. 

@. 320, 24. 193 
dpenncis $33 
‘EPI@A‘KH, cum d. 49! 
épOdesé, Eust. in iad. ©. 313, 

5. Z. 1220, 40. 
epiBaxes, dpbeds, dplBvdeg, Scholl. 

in Aristoph. Vesp. 922. 
[2pbaxdins, Athen. vii. p. a 
dpbaadyg, et dpii_dts, cur 

in c. 

Epo ogy épbeie, cum d. in “Epis, 

et in Elpes 437- 492 
[épBvpes, Quint. Cal. iv. 13.) 

Apia, dpiicabes, in "Epeiicw » 485 
fpucayern, 


58 


» in c ex Kadta, 
Pind. Pyth. xii. 37. 

ipisdaveres, Opp. Pisc. ii. 668. 

iplchawresy in c. ex KAadw, An- 
thol. iii. p. 372. 


755 


wu 
a 


INDE X. 


oon 678. xxxviii. P- 990 

zetz, Carm. Il. 140.5 

épiproc, Eust. in Iliad. 8.989, 
35. in Odyss. E. 208, 22, 

[épipre Bes, Nonn. Dion. vi. 


dymiddaneg, Athen, xii. c. 13. 
—_ Theophr. H. Plant. vi. 


Gir eo ii. ‘a ae 


| eptyards, cum dd. in épume 


1o6r 
496 


thol. vi. p. 550. 


féx, Hippocr. p. 1200. 
¢pfouas, in der, ex "Epix, traho, 
et in der. ex "Epdw, custedio ibid. 


7 

dpddwres, Orph. Argon. 1028, 251. xxxix. p. 1008.] Land. Opn Pisc. ii. ae dpurdpyaroc, in C. EX “Appa 180 
dpuardarss 838 | [épipéxdowes, Oppian. Venat. i. ust. in Od. A. p77, 22- epuordtn, Cum pooidar 1377 
dsaris, in "Epelicw 485] 516. baat O, dpweris, trey, dpe %u, dpor(By, cum d. in “Epcvbss 489 
Apher, in C. €X xrvees 1614 |"EPI¢0%, cum d. épipuy 492| gprs, in d. 494 | ¢peelG€, Anthol. vi. p. 547. 616 
dpucvdys, in C. ex Kies 844 | dplguddcs, in c, ex gvdAay 1704 7% i Epiph. i. p. eptosper, in "Eptw, tr 

dunt pan, isch. Agam, 121. "EpiGersdng, Eust. in Iliad. A. 2.) [épvrwnts, Brunck. Anal. ii. p. 
dpe, in "Epelew 485) ptt, 17: Bjon, Lycophr. 1316. 212.) , 
ducts, itidem in "Epelaw ibid. | ¢pseys, in és, Schol. in | Ly- Gsarrarcumérws, in facréry 13.51 | epuriwedag, cum d. in c. 1213 

[qrapuxéric, Maxim, de Elect. cophr, 398. . iv. c. dpiryde, et Uiye, in “Phys 1368 | pueferedss, in c. 1299 

103.] 131. 437 | [4/fysuéruc, Basil. t. iti. p. 410.) dua lyase 1719 
{aprys, Orph. Fragm. ex dpudderes, In Cc. 1077 | fdioy, in c. ex “Ply 1370 | [epvepas, i a. é~yma, Hom. 

Stobwo, p. 245. épédy, in ¢. sine pr. 1097 | éAiales, in pinbss 1372| Hymn. in Cerer. p. 41.) 
dppeieeros, in Cc. ex Mijas 991 | dps, cum d, 1123 | [€Apewos, Hermann. Lex. Pro- epurris, in epvomas, pro épiw, 
[depeciems, ap. Rubok. ¢ Callim. dpxdon, Epnares, tpelev, in Elyyw 435| sod. p. 462.) traho 495 

Fragm. p. 578.) ipxus, Soph. Antig. 487. efiSpucnérws, in “Pobuds, Dion dpornp 496 
dphuconeg 1020 | dpxfrys, Athen. vi. 1774 C. Eust. Cass. p. 1364, 66 1375 | "EPTO 495 
‘EPINEO'S, cum d. eprds, in Iliad. N. p. 933, 49- O. One, Dion. Hal. ii. p. 52, tbs, in Eréppoc ibid. 

dpinedhuo a 1031, 7. 39 45. 316, 26, 31. exer, cum d. in Elpye 435 
‘EPINNTS, cum d. id. | dpxsOnpevrich, Poll. Onom. i. 97. [tpures, rugosus, Mazoch. Ta- “EPXOMAI 496 
dpb ibid epnebnpixds, Plat. Sophist. i. bul. Heracl. - 157+] fis, in “Epre 494 
tpork, et Epung, dpode, in "Epoeds ibid.| 220. C. “EP PQ, cum d 494 | ¢pa, in dpéw 438 
(pian, in C. 1076 dpeémeta, in c. 1198 Ujeperierare, Dion C. p. 662. ‘EPOAA'S, et epédix, Ari- 
iu, in Elpes 437 | tess, in Elpyw 435 | Aismerderepss, Herodot. ix. 69. stoph. Av. 887, 1142. 499 
énéfder, inc. ex Bie 1068 | [épredpoc, Meleag. Epigr. 129,2.) eLamarerrrépac, epbepdrorg, 10 “Paw~ ‘EPOES, cum d. epwy ibid. 
{ueehtry:, in Cc. cum pr. 1278 | éer}, Herodot. iv. 146. ibid. | tw . 1377 [ipepanden, Nonn. Dion. xl. p. 
dpoedidgs, cums d. 13.46 | "Epxtic “at "EPPOO'S 495 ee co xiii, 17.). An- 
dporsduxids, Aristoph.Ran. 1433. “EPMA, éppd%e, cum d. 492 “EPEH, cum d. dporjes iby 
inendder, Joseph. Bell. v. 8. 1. epuaryérys, Anthol. ii. p. 206, in “A, seu “Ay 183 Rlorerth in epuropards 942 
re cum d. inc. ab“Orgus, - | dpudboon, dppattnds, in “Eppiic 493 tor seu bors, in Efe, necto, (épapeev, Brunck, Anal. ii. 

1107 ribs Eust. in Iliad. A. p. : 437| 205.) 
dumpyie,Xen. Laced. Resp. tpeting om in "Epry 495 | Apsbpweneg, iin dpchace 472 

c. 1. 3. Hellen. v. 4. 7. He- “Eppa, ‘a, Polyb. iv. épvyyéow, Eurip. Cycl. 521. Lu- epwpéves, Athen. xi. 472. Dy 

rodot. Vit. rpm fpuouss, Plut. 245. E. Eust, in cian. 490. A. Hippoer. ii. épws, in "Epaw 473 
dpaupys, cum d. 477| Odyss. 11. 615, 24. Polyb. 355+ 33- 371s 24. epwrdzer, Anthol. ii. p. 221. 
dpepopts, Cyril. Alex. in Act. iit. mee xiil. 4. 3. dpvyn, epvypaivw, dpuyparddng, ‘EPQTA‘O, cum d. 499 

Concil. Ephes. p, 284. Eppaxe ibid. | dpuypis, in "Epedyw 488 | epwrnnarixts, Schol. in Eurip. 

1667 eid Etymol. M. col. s4}s2- teyudo, Hi - Pp» 1207. Hec. 311, In Aristoph, Av. 
dpedas, in Epeaw 437 | dpucs ibid. | dpeypemdo«, Bust. in Iliad. 5. 47. 
drehenpee Pind. Pyth. iv. 418. Fpuaeos, tppacpa, iuarite, in in pica an Etymol. M. c. dpergpaticiss, Schol. in Ari- - 
dpinry, in "Epetme 486} “Epua ibid. stoph. Nub. 1225. Avy. 10. 

etin c. ex Théo pie dpuattzys, Lycophr. 618. ia, “sels épuBphs, cum 23. 
dpendw, in "Epetrs 436 Eppensppidires, i in c. ex "Appediry, « in “EpevOes ibid. | ¢ewryréw, Aristot. Sophist. E- 
[Geersfqres, Nonn. Dion. xii. Diod. Sic. iv. 150, 10. Lu- indie epvO/Sioc, Eust, in Iliad. lench. i. 4.15. 

p- 1090.] cian. p. g71. A. 213] A. p. 26, 19. [épurqriaiis, Epiph. i. p. 983.J 
“EPIE 491 | dpuder 493 | éovBives, piscis, Opp. Pise. i. 97. dpwridtes, Anthol, iv. p. 404- 
pefert, Aristoph. Av. 884. *Eppesomxds, Strab, viii. 517. A. épvOpaixds, Dioscor. iii. c. 144 dpwrideis, Anacr. Od. 33, 13. 

dppaitiey, Lucian. p. 168. B. ibid. | epvOpairw, epebputw épwri te, Anthol. iii. p. 376. 
satus Eust. in Iliad. A. “EPMHNETS, épuqvevrinis, {pOpacpérws, Dion Ces. dparitia, Athen. xiii. 563. E. 

p. 56, ult. cum der. ibid. | ¢p@piqers, Hippocr. p. 3%, 33+ dporexé, cum. d, (Lucian. Ju- 
tsiete, Theocr. i. 24. iv. 8. 63. dputvevers, Dion Cass. p. 745. intitax, Synes. p. 209. C dic. Parid. p. 36.) 473 

¥. 30. vil. 41. Eust. in LL. dpuqvevréey, Schol. in Afsch. , Eustath, in Iliad. dpwrixdg, Xen. Cyrop. iii. 3. 12. 

A. p. 116, 8. Prom. 226. A. p. $+ 29. (Econ. c, 12. 15. Diod. Sic. 
[{nefertry, Apolin. Metaphr. dpunvetrpa, Schol. ad Eurip. epOptypapyees, in. ex ren 327| ii. p. 67, 11, 30. iv. 174, 

" p. 197.) . Hippol. 589. | dpvbpotidacruaes, Aristot. a8. ls 
[4eGetws, Maxim. de Elect. ‘EPMH"Z ibid.| iti. 2. 0 | dpdrreay, in Epes ibid. 

540.) épuituy, Aristoph. Pac. 381. dpb paver, eprOpeaatding, in dpvbpic a3 dparroypades, Anthol. iii. p. 406. 
dnote, Hom. Iliad. T. 355. 923. [eprOpeRarwudre, Greg. Naz, i, epurobilidexahes, in Cc. ex. bibd~ 

Odyss. @. 289. a ipulv, seu dpuls, in “Epyce ibid. Ms 153+] exados, Athen. v. 219. E. 

414. Theogon. 4. Apoll. , cum d, in c, ex 489] xiii. 567. B. 378 

Rhod. i. 543. 1396| -yadpw, [v. Hemsterb.ad Lu- pa a 706 | dparrédaperas, et dparodanblar in c 
tpopa, in dpite 492/ cian. i, p. 18.) 310 | dpvOpénomss, in c. ex Képy 791] OX Aphis, Ot Agric _ 876 
tnendewrrss in ¢. ex Zpaparyéw, dppoyuduads, Lucian. p. 4. A. dpvOpspdras, Athen. xiv. c. 18. epwreparhs, cum d. Orpb. in 

esiod.Theogon.81 5.Orph. dppobdxrvdss, Trall. xi. p. 195. eprOpéauey 4 Vener. 14. Athen. xiii. 599. 

is Jov. Fulg. 1. Lucian. p. i ivak, medicamentuln, épeOpewelxidos, Athen. vii. 322. B. E. rn 942 

32. A. err Trall. i. p. 27. tpbpéwous, Aristoph, Av. 304. [epwropavia, Plotarch. vii, p. 
dplereepes 1440 | dpnseemBal, Aristoph. Lys. 1095. Aristot. Hist. Anim. vy. 773-] 

— in c. ex Erapl;, Schol. in Thucyd. vi. 27. 840. E. 1308 | épwrenafyur, inc. ex Malte 1174 
- Odyss. I. 110. 358. *EpporiByxsater, Anth. ii. p. 206. dntyie | in “EpevBog 438 | épurowAdons, Anthol. ili. p. 383. 1258 
aoe. | iii. p. 92. E. Eust. "Eppowshiras, ‘Epponsdutixds, ures, in C. 1467 | dpwroxheciy, in c. sine pr. 1272 


in Odyss. 1. p. 349, 33- 
dprorring, dpeorris, im éplta 
dporixiie, Schol. in Aristoph. 


1449 , 
492 | dpreciwerdos, Orph. in Bacch. 5. 


Strab. xvii. 1167. A 


dproxdjos, IN C. Ox. Kode 789 


Lys. 452- Plat. Phileb. ii. "“EPNOE, epiidys, cum d. 494 
17. A. Aristot. Topic. viii. ipkeing 435 
2.11. dpderg, in épes | 473 
: : 1299 5 in eipopecns 438 
dparpdparyec, in C. OX Epdpayes 1497 ps, in fpac 473 
durapiing, in Cc. ex TdpPas 1512 ipndxarba, in c. ex “Axarba 87 
dpirms, Aristoph. Eq. 1013. dpmerddqnres, in c. oy ee arg 338 
Hom. IL. B, 447. 1. 126.268. [épweréec, Oppian, Vi 
ie — 1572| 274.) 
1540 | [¢pwerduoppos, Epiph. i. p. 262.) 
kk Maneth. vi. 22.) [épmerebdiyes, Ide i ii, p. 106.) 
dpipuss, Athen. i. p. 25. E. vi. i cop 597- 
D 1253. 


eae Nonn. Dion. xxvi. 


iperiy, pe Sea api ib 367, 16. 


4 


pat Esch. Prom. 134. 
Schol. Hi 
épOpiyades, Hippoer. p. 1175. 
epOetypes, Athen. chat E. 
Dion Cass. 
epvOpditns, Athen. iii. p. 76. B. 
"Bpuxives, Diod. Sic. iv. 194, 7- 
196, 24. 
épuetap, Athen. vi. a7. F. 
Eust. in Iliad. 0. 1031, 9. 
"EPT KA, dpundxu, &e. 495 
Epupar, in dpvomae, custodio 496 
«pumas, in der. ex "Epds, custodio ibid, 
*EpupdvOeoc, Diod. Sic. iv. 153, 
32. 
dpupdriy, Lucian. 979. B. 
dpuprtowres, in Cc. ex Nitros, An- 


epwrowosée, Just. Mart. Apol. ii. 
125, 30. 


eparroréxos 1563 
dpwrerpiepes, ek kee. 866. 1591 
dper’ies, Anthol. iv. p. 491. 
Bion, 3, 10. ‘ . 473 
4, in Bly 439 
doayypiddw, in tra- 


Gpée, in elrabpéw, Sic et alia 
composita cum ¢, scripta 
cum ds inveniuntur: ésa- 
xovrite, eraxale, &e. que 
cum et, supra fuerunt scri- 


pta 
éeaies, Anthol. vi. 
travers, Dion Cass. p. 318. 
docvarynal, Zach. Prom. ago. 
tcartpte, 


erarbpéw, in Cc. 

écdmag, Dion Cass. p. 66. 

tsapdeow, in c. ex "Apdoow 

todprt, Eust, in Odyss. A. p. 
95, 22. 


147 


172 


éoapritw, Hippocr. 471, 48. 

eo in ¢, €x 204 

deavris, in elratdic ibid, | 2 

teapdace, cer it p- 578. . 
42 


dcraupixrécpas, in depinvéspeces 

éedyps, Apollon. Rhod. i. 604. 

to Balrw 

toBaric, Thueyd. ii, 4t. 

éefiBdtw, Herodot. i. 60. 

codeine, ag Rhod. iv. el 
Appian. Bell. Civ. 

ii. p. 42 

orden A Pp. Pee 

cb poum, ii, 2 

eottow, ‘Herodat i i. 193. 

deriter, Asch. Sophocl. Eurip. 


219 


INDE X. 


in Aristoph. Av. 1627." 
ers advolans, Dion C, 


3443 


278. 
teva, rt der. ab “Exw, dico 469 
troy, in. der. ex “Ew, statuo, © 


‘Eust. in Od. 1. p. 349, 52- 535 
lootopet, in “Hoowy 58 
doovpdrws 1 388 
tere, in Els 44° 
dorevepirws, in crete 1459 


éoryxa, in d. ex “loryps 
tor, Hipp. 489, 39- Plat. 
de Rep. iv. 436. C. 
‘EXTI'A, cum d. ierids 
"Eoriasidc, Eorianérys, ‘Eotiaw— 
ris, Steph. de Urb. 357. E. 
F, Diod. Sic. xv. 472, 39. 
leriaxa, Eur. Iph. in T. 387. 
Plat. de Leg. xi. 935. A. 
toriapyée, Lucian. 562. A. 
forida, doridrep, cum d. in 


655 


sor 


dredxda, in c. 455| ‘Boric ibid. 
dad pyripty Herodot. ii. 86. éoriquas, Eurip. Ion, 1464. 
toepeits, in c. ex “Epra 494 | dotioxdpmer, in c. ex Tdw 1195 
éoeiiéw, Aristoph. Vesp. 147. fers, Heliodor, i. 30. 
eofyyers, Dion Cass. p. xi. ierivyéw, Stobe. Tit. 42. p. 
éoyfiw, Herodot. ii. 87. 288. 
dai, Aschyl. . 1199. torutyes, Alschyl. Pers. 511. 
deqively, Anthol, iv. p. 493- 497 torres, Soph. Trach. 970. 
ded pxopas ibid. | dorofedsuas, Appian, B. Civ. 
tc bdonen, in doPhe 534|_ iv. 660. 
toGéw, accurro, Aristoph. Av. (terexyacpérws, probabiliter, Ba- 
1169. sil. iii, p. 578.) Heliodor. 
Prati [Philostr. Apoll. v. vii. 5. 
395. vi. 241. Vit. Soph, ii, dorpéyw, Appian. Bell. Pun. p. 
53-] 54- 
deb, ‘Laws in der, ab “Ew, — éoruy, in d. ab “Ew, mitto 536 


ibid. 
500 


induo 
éc6{w, in “Kobe 


ars ald Greg. Naz. ii. p. 


achive, Synes. p. 340. C. 
[Maneth. vi, 101.) 

‘EX@AO'S, cum d. tethapa 

éebaérartos, Anthol. vi. 


deGopéw, AEschyl, Sept. 460. 


ibid. 


debe, in "Eo ths 534 
“Ezen §00 
doiddrw, in C. ex "LddAw 631 
toidpdopas, in C. ex "Bade 636 


eofuut, Thucyd. iv. 48. 
doixvéspon, Athen, xiit, c. 8. 
ésbrrapas, Herodot. ix. 100. 
tcurze’w, Dion Cass. p. 245. 
fou, in Fyus, Plat. Crat. 413. 
D. 420, A. 
toxadéw, Appian. i. p. 29. 
texaraPalw, Herodot. v. 97. 
doxarapiirys, Hipp. p. 910. 
foxes, Herodot. ii. ey 
doneppdrins, in aa aa 


535 


Onom. i iv. 23. vi. 40. Sch, - 
in Th ih 112. 1409 
doxnpiew, Dion Cass. p. 699. 


doxtnre, Herodot. vii. 152. 
toretrow, in Cc. eX Adoow 
ézhag, Pind. pro ¢o23¢, passim, 


lopdorooucs 
' deparre’w, Hippocr. 845. B. 
éepids, in d. ex “Ew, mitto 
iy Brunck, Anal. ii. 
133. 
| dopopdda£, Geopon. xv. c.2.9.] 
erodot. i. 9. 


. 9 
dcowris, Idem, ii. 138. . 
— Plut. p.1r41.D, 1118 
os en. Cyrop. v. Theocr. 


‘ae Pind. Olymp. viii. 52. 
dowepitar, Theodoretus, Serm. 
xii. de Socrate 
[éoxeplwappes, Tzetz. Chil. xi 
208, 


git 
956 
535 


“ne nEPOs, ox cum d. dowels = 500 
dorevopirws, J 

6. 3. Dion. Hal. ii. 
toxyidw, Herodot. iv, 132. 
towopas, in der. ex “Exw, s¢- 


touvtacuives, in onwidlw, 
~ ‘Strab. xvi. 1104. B. Schol. 


doderepw, Orph. Argon. 884. 


Herodot. v. 41. 74. 
todaruéves, Thucyd. i. 140. 
Schol. 
éepraess, Hippoer. p. 899. F. 
éopasiv, Id, ibid. 
deypspéw, Apoll. Rhod. iv. 1143. 


"'EEXA'PA, cum d, éxyaphe 
tcyapedy, ‘Theocr. xxiv. 

lorry pies, — iii. 
toyapimenss, Hippocr. p. 1136. 
—. Apoll. Rhod. ii 


ii, 
ner Maneth. iv. 459. 
toyareda, &e, in “Eoyares 
teyarla, Herodot. iii. 115. 
érydrios, Maneth. iii. 48. 
texartyns, Schol. in Ari- 
stoph. Lys. 335. Diod. Sic. 
XX. 770, 22. 
doyetéynpws, in c. ex THpas,Diod. 
Sic. xv. 497, 6. Mare. An- 
ton. ix. 33. Eust, in Odyss. 
P- 579 10. 
toyaréers, Theocr. Id. vii. 77: 
“EX XATOX, cum d. 


teromamenions Schol. in Ari- 
Nub. 771. 

tear Bari. P nn eodi- 
Tate, Im € 

towSe, Eurip. “Heracl. 41. &- 
schyl. Pers. 11. al. 

éswrdtw, Hippoer. p. 276. 

— Lucian. p. 198. B. 

towyx:, Foés. GEcon. ex Ga- 
leno. 

‘ETAZAQ, cum d. 

draipa, in ‘Eraipos 

éraupniny Herodot. v. 71. 

draupiiog, Id. i, 44. 

[éraspi sor, meretricula, Heliod. 
vil, 368. Plutarch. vi. 728. 
ix. 224.] 

érapixty, ti, sodalitas, Thu- 
eyd. iii. 82. ; 

éraspixds, Lucian. 408. B, 

trouplorpa, Plat. Conviv. iii. 
191. E. Lucian. g7o. A. 

‘ETAI" POX, cum d. 


[erauporpécpor, Maneth. iv. 313-] 
n. Pisce. v. 93. 


501 


502 


301 


502 


o 


502 
593 


~ 


ibid. 


éraaplTopas, 
468 | érapis, in fine der, ab ‘Exaips 504 


frac, ragpas, in "Erdto 
[érej, adv. Sext. Emp. p. 54.] 


502 |é 


(éreOyrds, Brunck. Anal. ii. p. 
415-] 

free, adv. Lycophr. 721. 

érews, in “Eros, Dion. Hal. i. p. 
13, 14. ARschyl. Agam. 2. 
Pi 


nd. Isthm. iv, 114. 506 


1 | 'EreoSertia, Eust. in Iliad. A. 


. 11,9: bec. etees 


one | in ¢. ex is 341 
"Erveéxpytes, Hom, Odyss. T. 
176. Eustath. in loc. Diod. 
Sic. v. 230, 15. 298, 33. 
Strab. x. 733. B. 
tredxpiber, in c. ex Kp ° B24 
éreds, in brig 506 
drepdxis, in “Erepes 504 


érepadxds, cum d. inc. ex "Akh ITT 
érepay, Oder, 1. q. erepacduréw, in al- 
teram partem vergo, — 
nich. App. Soph. p. 38. 
érepay hs, Cyril. Alex. c. Ju- 
lian, vii. p. 222. 
irepeyrespadg, in dyudepadog 
ive 
ales Suid. Lex. ii.-263. 
Phay. Lex. 410, 3. 
fa, Cyril. Alex. in cap. 
i, Nahum. $27 
txepeydorrpues, Hesiod. Op. 347. 
Schol. 
srepoyorry, i in c. ex spony Diod. 
Sic. i, p. 6, 31. iti, 114, 38. 
126, 11. iv. 151) 18, &e, 


Aristot. Categor. i. p. 15. 
c 


* 293-4 
trepiyhaunes, in c. ex TAauds = 309 
brephypracoros 313 
drepbyrafes, in c. ex Trdbes 31 
[érepeyreparév, Phot. Bibl. p. 


463.) 

bre , cum d. in’e. ex 
avéyq, Cyrill. Alex. in Isai. 
p- 642, 736. 


dreptyores 

érepotaxvéw, Athen. vi. 254. D. 

ge apr in c. ex Bibd~ : 
37 

(aa Epiphan. i. p. 


nents Plat. Theat. i. rge. 
E. Schol. in Soph. Aj. 1057. 
deapeati, Plat. Thest. i. 193. 


érepitofec, cum d. in ¢. ex WEa, 
Jeseph. on ii. 8. 5. Lu- 
cian. §34. C 
[érepeddbws, Philostr. Vit. Soph. 
ii. p. §59-] 
érqpoetras, Strab. ii. p. r90. C. 
viii. 514. A. xii. 806. B. 
drepoudys, inc. ab eles, Put. 
892. A. Aristot. Hist. Anim. 
i. 792. C. 427 
i gales in c. ex Zi- 
555 
inal eit in c. sine pr. 553 
[érepétu, -vyes, Nonn. Dion. 
p. 830. 1186.) 
érepohadts, in c, Eust, in Iliad. 
X. 1389, 32, 33- Schol. in 


738 
575 


oo? 


397 


424 


Hesiod. Op. 374. 587 
brepobedts, i in c. ex Bédw 424 
drepdOpoos, in Cc. ex Opiw 614 
érepoies, cur d. in “Erepsg 504 


érepotrys, Plat. Parmen. iii, 
160, D, 164. A. 
[érepowrixds, Sext. Emp. p. 82.] 
érepixapros, Hippocr. 4545 34- 
Erepoxderts, in C. ex Kris, Ken, 
Venat. c. 2, 8. Dion Cass. 


itepoxpavia, in c. ex 

[érepierwxes, Nonn, Dion. xxxix. 
p- 1012.) 

éxepedaEia, Olympiodor. in c. 
xii. Ecclesiast, p. 677. 

drepipadrss, in c. ex Mdhhoy 
Strab. v. 334. A. 946 

tre In C. €X Masydhy 958 

érepopeyebeix, in Cc. ex pbyebss gs 

drepoudpere, Suid. Lex. iii. 201. 
Phay. Lex, 630, 2. 

drepowerng, in Cc. EX Mépes 

erepomtans, in c. ex Myxog, Strab, 
xiv. tooo, C. Plat. a 
i. 148. A. Xen. 
7. 14. Diod. Sic. it. p. s. 
ro. Aristot. Categor. i. 29. 
A. 631. D. 991 

drepsetrwy, in c. ex Marap, A- 
poll, Rhod. iv. 223. Schol. 997 

drepoutdsrg, in c. ex Medéw Toll 

brepipoppes, in c. 1014 

— Epiphan. i. p. os 

exe pootiorung, A . ii, p. #60) 

érepordbaa 

éregendzaxres, Just. Mart. 178. 
B, Ed. Par. 

dvepéehovs, in c. sine pr. 

ére 

[érepewcdus, qui ex alid urbe est, 
Brunck. Anal. i. 58. Nonn. 
Dion. xxxvii. p. 920.] 

= Callim. Fragm. p. 

22 
Erepompoornss, cum d. in dec, 1125 
érepapferys, cum d, in c. sine 
. Asch. Suppl. 407. Sch. 

in ‘Hom. Il. H. 141. 


708 


#9 


1272 
1282 


5 | érepopports, Hippocr. 399, 54- 


drepidfowss, cum d, in c. ex port, 
— 938. E. 939. D. 
1ro17.A ibid. 

“ETEPOE, cum d. 


: $4 
drepertuarres, Eust. in Odyss. 


A. p. 48, 19. 
treptens, in Cc. 1420 
[érepiooures, Nonn.Dion.xxxviil. 
p. 980.) | 
trepberreeyes, in C. eX eretyes 1454 
érepleroyes, in c. sine pr. 1470 
tre » inc. ex etpegh 1481 
éreperygiuen, in C. eX egw = $32 
brepirys, in “Brepes $04 
drepirpones, in C. ex rpéees 1588 
ireperpéopos, Synes. p. 22. B. 
drepotas, Eust. in liad. A. P- 
817, 19. 
brepedioring 545 
drepopays, Synes. ae Cc. 
érepéppSadpos, cum d. in c, ex 
depbadpds 1127 
ireppberyss, Synes. p. 325. D. 
drepocppodpyros, Ji Justin’ Mic Re- 
fut. Respons. Gr. p. a. 
érepdppav, in c. 
brepoputs oat 
érepdepodss, in c. Hy Seay 1703 
Exepécpures, cum d. in c. sine pr. 
Aisch. Sept. 175. ay 


ok Phayv. Lex. 55, 2. 
ae ames” 

I 

(icra Geopon. ii. ¢. 
6. 37.) au 


érepigges, Lucian. 579. Dd. 
érepiar, in : 
éripaber, évépooh, in “Eerepes i 
repos, cum d, in c. ex “O- 


lvii. 617. D. 766) veya 1109 

érepixderos, cum d. inc. ex xdu- ,é , In “Brepos $04 
vas, Schol. “B. in Aristoph. répooic, in érepiw, M. Anton. 

ae ri Eust. in Iliad. p. IV. 39. $04 

ibid. |“ETHE 50s 

Pi ae ined. in enjeses, in “Exvg 06 


Electr. 447. Eust. in Hind. 
> ad ai 85, 415 44- 


trepcmpe Sys, p 143. C. 


id Soph. ‘mnie 


éryzivs, Schol. in Lycophr. 107. 
énjroues, cum d. in “Eres 508 


"ETI 


“ETI 
exrynphk, in “Ervos bie 
ernipucss, in cy 187 
exrizys proc, Athen. iii. c. 30, 
= in c. habentibus « in 
36 
[ering Brunck. Anal. ii. p. _ 
58.) 
[eendlen, Idem, i. p. 224.] 
ETN OS, cum d. 505 
éropacrys, Clem. Al. Strom. 
vi. 826, 45. 

éroupdbaxprs, , Eust. in Il. A. p. 

7, 6. 


droipobdrares, Strab. xv. 1039. 


IN DE X 


eidyav, Pind. Nem. x. 71. 
ways, Eust. in Odyas, A, p. 
34, 26. Synes. p. 280. C. 

eladleyros, in d. ex dBixog 

eaupag, Chrysost: Hom. lvi, in 
Johann. p: 787. 

eaela, in c. ex ‘Axp, Poll. 
Onom. i. 106. 

etdepes, Strab. iti, 224. A. xvii. 


385 


57 


1143) 3- 
eda, cum d. in Eder 512 
eas, in c. ab “Aw 216 
elafde, Pind. Isthm. vi. 3. 49 


dai, Aristoph. Lys. 1296. 
eaiveros, Herodot. vii. 173. 
ealyyres, Pind, Pyth. iv. 313. 
ealperos, in c. ex aiperds, Poll. 
Onvom. i. 171. Herodot. vii. 


az. ii. p. 130. 75 
86.) elaSycia, edaleOyras, in Cc. ex 
ar gr paratus ad paren- AleGdroucs 79 
dum, Anon, rep) svevsdrwy, -ebasrbyrordpes, Plat. de Rep. vii. 
p- 219. Ed. Valcken.) 527. D. 
a a MS. Cod. —| etaurthirws, Plat. de Leg. ii.661. 
+ 2551 B. 
“ETOIMOS, cum d. érapdte ibid. | eal, in c. ex Aldy 86 
ai a xii. p. 237. elalws, Aristoph. Eccles. 1173. 
[évopordues, Brunck. Anal, ii. ebdixerrog 89 
p- 119.) caxix, Aischyl. Suppl. 124. 
droiperperds, Cyrill. Alex. in Za- 136. 
char. p. 799. evaninytos 93 
—. Pisid. p. 402.) etdxors, Anthol. i, p. 80. 
$42 | eddcr, in “Axriy 100 
atoz 506 | edaraliveuros 101 
drvporys pos, inc. Ox 'Ayopd, Orph. eladdxares, Theoer. xxviti. 22. 
Argon. 4, et 1176. 16] ecaddéws, Hipp. Lex. p. 2, 19. 
drupsdpes, in c. ex Apis 406 | eladrdhc, cum d. inc, ex *AMBée 104 
erupdOpors, in c. ex Opto 614] edarbis, in c. ex “Arte 108 


cum d. 
“ETTMOS®, cum d. 
éropérys, Eust. in Iliad. A. 

26, 10, Strab. v. 381. 
vili. 533. C. 


a 


dracsepyas 4 
éréows, in érix, Hom. Il. et 


‘Theocr. 542 
érwoleg, Schol. in Hom. Il. r. 
368. 
@, in "Big 514 
é, in*E 413 
Basil. tom. ii. p. 


13. iii. p. 310.) 
ant, eerrye- 
Ale, daryyeurras 9 
ebanpyéhses, Clem. Al, Peed. i. 
140, 13. Theoph. ad Au- 
tolyc. iii. 126. A. 
eleryyebiopds, 2 Reg. xviii. 26. 
deyydierpa, Chrysost. Hom. 
xxxi. tom, ¥. p. 190. 
ach. |. 270. 


272. 484. 655. . Med. 


michidis Idyll. axvi. 3 . 
elaryhs, cum d. in €. ex “Ayes 21.40 
cidrynaados, in C. OX drynchry 12 
eidrynesa,, Callim, in Cerer, 83. 
Se Nem. v. 84. 


. Sak Lex. 401, 


1, 4. Phay. Lex. 332, 2. 
eeyopiz, Callim, in Lavacr. 
Pall. 139. 
Schol. ad Oppian. 
* Pisce. iv. 587. 


o 
etwyphs, Oppian. Pisc. iii. 49. 
eterypia, Anthol. vi. p.- 567. 
Poll. Onom. i, 108. Luci. 
223. D. 
Anthol. iii. p. 358. vi. 
550. 566. Soph, Cid. Col. 
1143- ss cae 
eaywyla, Plut. p. 15. 
schin. Ps 48. Themist, p. 
175.C.. 
eddoyeryss 


14 


a2 


38] - 


sort Clem. Alex. p. 148, 
1 
staddalerres, iM C. eX ANAaiog 
[efddces, Alciphr. p. 204.) 
careys, Strab, ili. 226. B. 
darwala 125-33 
eddarreg, in C. €x ddwrds, Diod. 
Sic. Ecl. 5.1. 32. Dion C. 
py tht Eurip. Electr. 197. 
. Aj. 723. 
dlgotes, Anth. i, p. 82. 176. 
Strab. iii. 626, ult. ¥. 379. 
A. vi. 413. A. vii. 489. A 


120 


Ilo 


xiti, 879. A. 135 
elas, in Ei? 512 
dardywere, in drapwdenw 304 


elavdrywyos, itd. ex dxdryw 31 
elavadiddxtes, Suid. Lex. i. 881. 
davdberog, In d. ex dvablBwps 


380 
elavdxdytec, Cum d. in dvaxadew, 


Xen. Venat. c. 7. 5. 690 
cavaxipurtes 79° 
elarddyeris, cum d. in —— 

918 


clavarvevetes, 

iii. 9. 1280 
dardapadtes 1496 
elavdrpewron, in Cc 


dvarpémw, Cyrill. 
in c. 2. Sophonie, p. 605. 1584 
eavdrpodes, Schol. belles, 307. 


dasdpe¢, cum d. in c. 147 
eidvepas, In C.eX aoe 144 
ebaiveres 537 
etdoGeus, Orph. in Natur. Ir. 
eidsbeyos, Anthol, iti 

earbiw 151 
carts, cum d. in c. ex dvOhg 150 
elds, in C. ex “Avia 


154 
eddyuxres, in C. OX dvobye ee 
cavpla, Pind. Olymp. v. 46. 

Eurip. Here. Fur. 406. 
earrée, Callim.in Dian. 268. 


addrry, lh. in Noct. 13. 

earris, Apoll. Rhod. iv. 147. 
eldyrytes, In ©. ex cyrdas 157 
dartikextes, in dyritdyw « 888 
eldyrf, in c. ex “Avr€ 159 


eidvwp, Pind, Olymp. i. 36. 
vi. 135. X. Fig. Nem. ii, 
6. 


ebabiys, Theophr. H, Plant.: 
iii, 10. 

elawdddaxtoy,in d. ub deadddrre 115 

daradddere;, Alnee Comm. 
Poliore. 1669, 13. 

daxdprietes, Eurip. Hippol. 
362. Schol. 

candryre, in c. €x 'Awaraw, 
Lucian, 549. D. 

eampyytes, Herodot. vii. 63. 

wdanéBares, in doPalw, Thu- 


Gregentius, apud Suicerum 380 
claroxpires, in aeexpirw 826 
elawsdéyyres, in dwadéeye, Strab. 

x. 711. B, Schol. in isch. 

Suppl. 175. 
elamthires, In desdvw, Aristot. 

Hist. Anim. i. 821. C, 
elanitieres, in dewoifew 
elameciates, Plut. 1036. E. 
danierartes, in drermdw 
edamerelysores, in dworeyl be, 

Thucyd. vi. 75. Xen. Hel- 

len. ti, 4. 22. 
clariperxtes, Sch. in Aristoph. 

Ran. 848. 

[eapyyria, Toup. in Suid. p. 

160.] 


etaphing 

etdperxes, cum d. - 

elapeoxotépus, Xen. Memorab. 
lil. 5. 5. 

elaporsacie, M. Anton. ix. 6. 

eldpertes, cum d, in o. ex 


Aptonw 
elapierws, Epist. ad Hebr. xii. 
28. 


elapiByyros, in c. ex "ApOuds 

elapays, in c. 

clapetes, Aesch. Pers. 193. 

edzpares, Pind. Pyth. ii. g. iv. 
13. Isthm, ii. 24. I 

eldguarros, in c. ex dzuhe 

elapves, Anthol. iii. p. 410. 

eldipores, in ediporog 

«idporpos, Anthol. vi. p. 553- 

eldprures, Athen, iv. 165. B. 


889 
934 
1360 


1436 


1527 


174 
175 


ibid. 


177 
179 


194 
181 


ebapress 190 
eéas, Orph. Hymn. ‘Ie. 1. 
{Nonn. Dion. xl. p, 1030.) 


cacbets, Hesych. Lex. 393, 
1. Phav. Lex. 323, 2. 

elagya, Orph. in Silen. 8. Eu- 
rip, Bacch. 129. 151. 

cagpis, in eata 512 

etderepa, Orph. in Nymph. 8. 

etdorepos, Orph, in Lun. 3. 11. 199 

daarip, Orph. in Bacch. 1. 
In Curet. 2. Anthol. i. p. 
108. vi. p. $55. 

darth, Orph. in Silen. 5. 

dartixds, sina Lex. 339, 3. 

edrpiss, Idem, 133, 3 

tae i in c. ex atte 

eaupes, Theophr. H. Plant. 
viii. 11. 

elapaa, Athen. ii. p. 48. D. 

elagpiryytss, Dion Cass. p. 197. 

clagms, in Cex ddry 

etdepepuag, in Arpapya, Thueyd. 
vi. 105. Schol. Cyrill. Alex. 
in c. i: Nahum. p, 486. 
628. 

[elacbopnic, Basil. tom. iii. p. 
290.) 

alaupd, in edadrys 

ey. Brunck. Anal. ii. p. 


diane Eurip: Hippol. 1272. 

ePderaxros, inc. ex Barraty, 
Herodot, ii. 125. Hippocr. 
772. B. 

ebBares, in ¢. ex Béros 

Bap, Suid, Lex. i. 470. 


1138 


ibid. 


246 


223 


Bias, efPioros, inc. ex Big 2.52 

Bdawres, Inc. eX BAdetw 

Pdasrig, cum d, 255 
2B 


‘[etBawree, Appian. tom. i. 588. 


ii. 283.) 

Bépenucke, Herodot. iii. 89. 95. 

edBoxbyres, in c. ex Benbdw, Hip- 

Eupuiybo, Orph Arg 

. . n.1 

Bipot, ake ace as . 

Eifsixis, Etymol. M. 388, 54. 
Strab. iii. 21g. A. 

Eifcts, Soph. Electr. 442. He- 
rodot. tii, 89. Poll. Onom. 
vii, 100, 

eiforéw, Lucian. 565. C, 

eiBedros, Oppian. Pise. iii. 71. 

elPoria, in c. ex Bées, [Brunck. 
Anal. ii. p. 190.) 

et Boerrpuyss, a C. ex Bérrpuyes, 
Poll. Onom. ii. 27. An- 
thol. vii, p. 606, 

eUBeres, in C. eX Doris 

eiPérpucs, Anacr. Od. 18. 

eterpic, Soph. Philoct. 564. 

Etfodets, Orph. in Fortun. 3. 
Plut. 714. C. Diod. Sic. v. 

tfudla, “Soph. A 06 

ntig. 1062. 
isch. Prom. see 1036. 
Eurip. Pheen. 728. 756. 
Aristoph. Acharn, 1007. 
Thueyd. iii. 42. 44. Polyb. 
i. 16.01, 

effauros, cum d. Soph. Cid. 
Col. oor. Pind. Olymp. 

xiii. 10. Pyth. iii, 163. An- 
stot. Eth. Nicom. vi. 7. Ap- 
pian, Bell. Pun 

etBaldoxn, ALsch. Choeph. 694. 

el Boug 

eB pexns 

el Bpexes, in c. ex Boxee 

«Bowes, in c. citra p 

elpvpres, Schol. Apoll. Rhod. 
ii, 1298. 

eb Budsrrpiey ros, 
329, 1 


Phav. Lex. 


Ro | dyad, Eurip. Here. Fur. 792. 


eiryhbyroe, i in c, ex P'y$éw, Eurip. 
Iph. in T. 212. 

etyans, Strab. xii. 821. C. 

eydhaxtes, in c. ex Paha 

eiyddnes, Lycophr ro. 

etyadives, Schol. in Apoll. 
Rhod. iv. 1776. 

[etyaula, Jo, Geom. Hymn, i. 
10.] 

ebyapos, in c. ex Tapéo 

dye, ind 

ebryesos, CU et-yea1g 

eybras, in dyors, [Plat. Eu- 
= Lg p- 9- Lucian. ii. p. 
761 

elpivens, in C. ex yéresy, barba, 
Lucian. 692. A. 

ciyerirepe, Anthol. i. P- 164. 

edyotrys, in c. ex yorrgs, An- 
thol. i. p. 140. Eurip. Phas- 


niss, 1460. Jon. 1060. A-. 


then. xii. 542. E. 
ecyorss, Cum d. in c. ex -péro¢ 
[etyéros, G «xi. C. 3. 4.) 
eywis, Suid. Lex, ii. 238. 
etyeviss, Dion, Hal. i. 437: 
edryeqpipures, Polyb. iti. 66. 5. 
edyedpyrtts, Schol. in Soph. 
Antig. 575. 
ebyews, In C. 6x Tala 
elon, Hippocr. p. 825. 
elynps, inc. ex Tipu, Ari- 
stoph. Ran, 214. 
elyapas, eryapla, in c. ex Piipas 
ciyhaeyeres, Lucian. 951. D. 
eiyherriss in ©. €x hayes 
ethers, Lycophr, 3°7- 
elyraes, in C. ex yAirq 
elyhueres, IDC. EX yuo 


se 5 Nonn. Dion. xxxiv. 
56.) 


noi Anthol. vi. p. 578. 
elyhwoola, Eur. Fragm. Al. 9. 


254 | yhwoon, cum d. Aisch. Suppl. 


-781. Eur. Fragm. Alex. 10. 


260 


232 
268 


263 
268 
263 


265 


267 
273 


278 


301 


285 


514 
282 


293 


292 
293 


282 


302 
301 


gir 
310 


343 


elyhurréw, 


ere Cyrill. Alex, in cap. 
Ix. Isaia, p. 847 
(alprorrite, Philoste Apoll. 
er i 
« 
ya, in Etyouas, Callim. in 
oe Pall. 139. Aristoph. 
Thesm. 361. Zischyl. Prom. 
586. Sept. 273. Cho. 461. 514 
» Anthol. v. p. 528. 
Apoll. Rhod. iii 831. Orph. 
a 495. Hom. Odyss. 


293- 

Peale Diod. Sic. xiii. 
342, 6, 19, 37- Lucian, 
654, 4. f. Baa. A. 

ehyréuer, cum d. in c. ex ydpq 307 


7° 


pers. 
Soph. = 717. Eurip. O- 
rest. 13 


eyréotes, Se thal. i in Eurip. O- 
rest. 1394. 


397 


alyepcpas, Eurip. Iph. in Ty 
1286, 316 
[eeyémpwrres, Opp. Pise. i. 58.] 
edyérates, inc, ex Th ibid. 
ebyyoves, cum dd. ° 294 
chypapyss, cum d. in c. ex 
Soa 327 
cinta in €. ex ypagy 325 
» Appian, Bell. 
Annib. p. 347- 


eyo, Anthol. iii. p. 

elydris, in c. ex Tawia 

ettaibado;, Dion. Hal. ii. p. 
55, 16. 

ekamsrqua, Lucian 597. D. 

eidaupoverrésr, Aristot. Eth.Nic, 
iC.10 

ayuanartes, Arrian. Exp. Al. 
i. p. 25, 17- 

ealper, (Long. i. p. 4.) dar 
parite, &e, cum d. in c. ex 


332 


334 
339 


Aalper 

eiddaprres, in c. sch. Cho- 
 eph. 179. 

[«tBciarwros, ‘Alciphr. iii. 67.) 


ettdwares, i in c. ex banardw 342 

€ > in ¢. 359 

«ela, Hippocr. p. 1236. 

etdelehes, in c. ex Acti 349 

eevee, Orph. in Mare, 5. 
Strab. vi. 436. B. 


etBeveréw, Athen. xiv. 

ebervia, Athen. xi. 479. D. 

eBemvros, inc, Asch. h. 
482. Eurip. Med. 200. 

sisertpos, inc, Ex BOBz0v 

eidéppares, Schol. in Apoll. 
Rhod. ii. 125. 

alates, in c. ex Balda 

etndog, in c. ex Bides, — 
Acharn. 1129. Diod. Sic. 
i, 27,7. Xen. Anab. iti. 1. 
2. v. 6. 5. Hellen. vi. 1. 4, 


SS 
356 


361 


Sympos. c. 4. 47- > & 
ee Jschyl. ge 1014. 371 
edie, Liban. i. p. 392. 
(Plutarch. i. p. 7) 
ETAIA 508 


ethidPares, Plut.1117.D. Xen. 
Hellen. iv. 2. 6. Polyzn. p. 


104. 219 
ettidBdayres, in BiaBddrw  - 230 
athedBedas, Plat. Euthyphr. i. 3. 

B. ii. 944. B. ibid. 

ec, Suid. Lex. i. 320. 
cticpwys, in d. ex bidyo 31 
eBidtonas, in Evila 508 


efBudberes, cum d. inc. ex Bra~ 
ibajas : _ 1555 
~ ebbidOpveres, Cyril. Alex. in 
Isaiam, p. 852. 858. 
etbamieg, in Eit/a, Poll. Onom. 
i. g2. Athen. vii. 324. F. 
Xen. Hellen. i. 6. 28. 
etdralzeres, in Breapéw, Aristot. de 


508 


Part. Animal. iv. 1045.B. 73 
[eitiaupéras, Pisid. p. 424.) 
evBialtyres, INC. CX Aloute 377 


. eiddures, in tadtw, Dion, 


IN DE X 


eitiaeros, in c. ex Alara 


etuixomss, Polyb. iii. 46. 4. 
eitidnowros, Id. ili, 55. 1. 
etBiadéxtes, M. Anton. i. 7. 
edtudddanres, in Baddarrw, Sch. 
in Soph. Aj. 939- Dion. 
Hal. i. 231, 46. wie 36. 
etiadrrderes, Poll, On. i. 1 Hi 
ii. P. 79, 37+ 91, 3I- 950 & 
8, 18. Strab, vi. qtg. B. 
Athen. iii. p. 87. E. 
ettiavis, Pind. Olymp. ix. 146. 
didaverre, Athen. i. p. 26. F. 
edtidervecs, in Bearmrde 
etBudpOpwres, Eust. in Lliad, A. 
P» 79 §2+. 
yin 


er 

eBiafifmores, Cyrill. Alex. in 
Isaiam, p. 515. ; 

a eee 3. 

(ieee Stobe. Eel. ii. 


06.) 
dena. Cyrill. Alex. in Jo« 
hann. p. 762. 
ethiétyyros, Idem in Isaiam, 


Plat. de Leg. viii. 
ry D. Schol. in Hom. II. 


stipe in apap 
—_ Geopon. xix, c. 6, 


Pies ae in 2rcupe 
eBedecpunros, Cyril. ait Ales. in c. 
ly. Isaiv, p. 787. 
eBuduros, in Braye 
euadpyrer, in breryupess 
etide, cuin d. in Edits 
e&ltaxros, Diod. Sic. ii, p. 82, 
6. Poll. Onom, ix. oe. 
ettiewds, [apud Orph. Hymn. 
xxi, §. scribitur edduivéc] ibid. 
[et8sedds, Noon. Dion. xxvi. p. 
86. 


935 


1281 


182 


1676 
1660 


1738 
1765 
508 


ehékotos, Hippocr. 298, 14. 
339 2. 
etdieres, Dioscor. i. c. 18. 


cidehoyyres, in dec. ex Beyydones 564 


e®xia, &e. 386 
eiRivgres, in Cc. EX Aly 389 
eB loBog, im Bisbag 
eitiixgtes, Schol. ad Eurip. 
Phoen. 88. 

Pig in Siero 
e2buigbwres, Hipp. P- 1270 47. 1135 | evebarddwres, Hi 
edihpoores, Anistot. de Anima, 

ii. C. 9. 
Blues, in Edbla 508 
[eCtppss, Nonn. Dion, xxxvii, 

p. 926.] 
cuntes, in ¢. Ex pret. 354 


ettaxés, etSexia, in c. ex Aoxéa 
etdinnaic, Diod. Sic. xv. 461,16. 


| ettdeqres, Suid. Lex. iii. 2. 


Symm, Cantic. vi. 3. 
ettoxsude, Thucyd. ii, 37- 
ettdxyaos, cum d. in c. ex B- 

xiusg, ARschyl. Pers, 860. 

T . H, Plant. ix. 4. 

» Polyb. xviii. 34.10. 
EvteEeus, Strab. ii, 162. B. 
eiokos, cum d. in c. ex Adéa, 

Pind. Olymp. i. 112. Pyth, 

xii. to. Isthm. ii. 49. Aésch. 

Choeph. 300. Thomas Ma- 

gist. Nom. Attic. i. p. 56, 

8s. r 70. Eurip. Med. Thu- 

dei 


aie, Plat. Hipp. Maj. iii, 
287. E. Maneth. i. 102. 


ibid. 


397 


1018 | edeEdAcros, in 


396) Eust. in LL A. p. 65, 43- 


377 | «pores, Eurip. “ae 1517, 


Aristoph. Av. 246. 405 
etvatos, Orph. Argon. 17. 
Hymn. in . 20. in 


Victor. 1. in Curet. 20. in 

Leucoth, 2. in Vest. 1. 
elivedaytes, cur cL. in boowsla, 

Plut. p. 528. E. 536. C. 
ETA Q, Eurip. Hec. 662. 

Hi - 538, 7- 

shige, Onc. Piast. iv. 359.] 

een [Carm. Sibyll. p. 403. 

Oppian. Pisc. ii. 39.) 
eiaves, in C. EX davis 


1122 


508 


412 
535 


[etéyperss, Hierocl. p. — 
eleBps, in c. ex Bea, ‘Theoer 
HEschyl. Sept. 96.325. 422 
etedys, in c, ex eles 427 
eelxarros, in ¢. ab eixato 43° 
eleures, cum d. in c. ab Eixw, 
cedo ibid. 
ebesdos, In c. ab"EAy 453 
eleuperée, Cyrill, Alex. Ofat. 
Paschal. v. 45. 
— cum d. in c. ex dua, 
Zisch. Pérs. 181. 535 
eleps, in c. ex Els, Soph. 
Trachin. 437 


eteleBodos, in ele Bdddw 230 
eléxBares, in exBalrw 220 
edeacnperixis, Athen, ii. p. 62. F. 

eddexperos, in dxxplow 827 


edoveres, Poll. Onom. i. 44. 

etderkures, in dxwairw 

elexmvpwros, Eust. in Iliad. B. 
p. 262, 12. 

etéxpumres, Poll. Onom. i. 44. 


1278 


ctxt, Polyb. iti. 88. 2. 
leaves, cum d. in c. ab dfs, 

et derinds ibid 
edéxcbopes, In dxpépe 1661 
etédhasos, Strab, v. 372. A. 445 
eléheynres, inc. ex "EXyyw = 450 


eidkuxtos, Soph. Trach. 792. 
Schol. 

eedxiy, in c. ex “Edxag 

eledmig, cum d. in c. 

etuBaree, in d. ab dpfabe 

«téuSryreg, Hippocr. 833. C. 

edéuBedos, in d. ab duBarrw 

eiduetes, edqpnder, ebeuds, in Cc. ex 
"Edw 


eeuertesia, Diog. Laért. vil. 


115. Clem. Peedag. i. 
c. 2. Strom. vii. 895, 3.4. 


453 
458 
220 
231 


458 


1072 | déurreres, cum d. in denier 
€ 


eceEdyaryes, Strab. v. 340. A. 
105 
- 383, 9. 
etelomdryres, in so “a 
Hipparch. c. 7. 15. Plat. de 
Rep. iii, 409. A. Lucian. 
740. B. Schol. in Aristoph. 
Ay. 1619. Thesm. »493- 
eiifantes, Mare, Anton. ix. 9. 


164 


170 
edebirarnreg, in ereyye 45° 
eek éiucros, Strab. iii. 231. B. 
err Aristot. de Anima, 


bebe cL. ab ibis 

eekhacres, Schol. in Apoll. 
Rhod. iv. 148. 

cidEedas, in tobe, Asch. Pers. 


690. 
evendryeryes, Polyb. xxxi. 13. 5. 
es, 10 » Hip- 
pocr. p. 7, 26, 30. 1135 
etéwere, in lewis 47° 
etewySeroc, cum d. in d. ex éxi- 
Bairo 232 
elexyptarres, in c. ab "Emypedte 465 
clerty, in c. ab dios 470° 
eleniBares, Strab. v. 358. A. 


529 


1073 


elbeudoc, in Cc. ex Actas 401) Appian. Bell. Civ. ¥. 114t, 
«axy¢, Soph, Philoct. 861, 13, Lucian. 883. B, 225 
epg, in c. ex bpdw, facio’ 403 | etewiBaewzec, Poll. On. i172. 
eBparys, cum d, in c. ex Spal ibid. | evex/Bor, Phav. Lex. 171, 3. 
«iaula, Hippoer. p. 1276, §2. elersSevhaveos, 10 éwsPeudy 265 
eB pepss, cum d, 1598 | ebewiyrwcrtos, in darprdoe 305 


529 eteplbueres, in ©. ab "Epéée 


teghpwrte, Phav. Lex. 120, 2. 
evening, eg iii. p. 393+ 
«teriberes, Xen. Anab. iii, 4. 
12. Thueyd. vi. 34. Poiye. 
iv. 19, 12. 74, 4. Dion C. 1556 
cdexibéres, Anew Comm. Po- 
liorcet. 1684, 1. 
elerdyotag, in dihavOdow oy 
[elexidsyirres, Sext. Emp. p. 
282.) 
eleriwxros, in emphprps, Poll. 
Onom. i. 100, Strab. xi, 
754- B. . 1001 
(evexiotpextes, Appian. tom, i, 
p- 363-] 
[etemorpépws, Phot. Bibl. p. 


5 Sext. Emp. 
Clem. Alex. Je iy Ea 
cbeslpepes, cum d. 
Schol. in Ari Plut. 
1097. Ran. 919. Ay. 1619. 
Lysistr. 80. In Soph. Aj. 
qos. Antig. gto. Eust. in 
Nliad. A. p. 34, 32. 
Strab. i. p. 50. B. 
Eust. in Il..A. p. 67, 34. 
eerizelonres, in Pais te Hie- 
rocl. p. 76. 
[ctemnyupdns, Hletock. p. 76) 
eenisc, Dion. Hal. ii. p, 46, 15. 
elepyéarepos, Theophr. H. Plant. 


iii. 10. 


1661 


485 


etépesg, in etespos 437 


: eepeds, cum d. in Cc. ex Epnas 435 


eepxia, Plat. de Leg. vi. 778. 
C. 779. B. - 
[etéperge, Brunck, Anal. ii. p. 
116.) 
ele pails, in edepeas ibid. 
eveguys, cum d. in c. ex ‘Bact 494 
elepys, cum d. in “c. ex “Epves, 
[Strab. xi. p. 767.] Diose. ii. ibid. 
ebepos, in cbespos 437 
(gennarie, Anoo. Hymn, in 
Virgin. 6.] 
Ebeonepirys, Pausan. Messen. 
iv. 342. 
etectia, Dion, Hal. i. 410, 38. 
elders 
eleotd, IN C. eX -eore 
clerypla, [annone felix proven- 
v. Perizon. ad Allian. 
V. H. ii. 17.) $07 
etedperes, Xen. UBeon. ¢. 8.17. §13 
ebdepabasy i in dpedec, Xen. — 
i. 4.13. Arrian. Ex 
75 4-f. b. i, 2 a iii. 
100. 8. . Sic. xiii. 377s 
13. XV. 493, 11, 16. 1074 
etebyres, inc. ab “Ew $33 
gre — ex Zijaas 555 
tir, Antho 


sor 
67a 


«%uyes, in c. aes 553 
eff, Brunck. Anal. i. 504. 

wd, Pind. Pyth. iv. 23 1. 

«Zadw, M. Antonin. iii. 12. 

ela i 549 
Repele, Hippoer. §51, 32. 
eXepoc, in c. x Zopds 558 
eKures, in c. ex Garg 559 
«Ques, inc. ex Yards 549 
Supiorepos, Athen. ii. c. 24. 
eXupos, in c. ex Zapde 360 
ebyerts, Hom. IL A. 427.¥.81. 293 
adyyer ian 564 
ebivyopes, in c. ex ‘Ayaph, eOyyosla 16 


aydig, Aristid. tom. i. 639. 

eijdercg, Theodorus Abucara, 
apud Suicerum. 

area, Lucian. p. 35. B. Xen. 
Anab. i. 3. 16. Demosth. 
Olynth. ii, p. 5. C. 

eiybis, r2, iti. 83. 

cybictata, (adv.) Earp Andr. 


625. 
etre, 


ebfOqc, cum d. in ¢. edyOsxis 
tinfia, sch. Prom. 383. Eu- 
eo Hippol. 638. Herodot. 


cian Plat. de Rep. i 
336. C. 
mag gt Nub, 1260. 
Plat. de Rep. vii. 529. B. 
eybec, Polyb. iv. 10. 1. Eust. 
in Iliad. A. 117. 
edjuqs, In c. ex Aw} 
etyxcla, Diod. Sic. p. 591. D. 
eines, cum d. in c. ex dxoh 
cinxing, Luci, 647. B. Polyb. 
xxvii. 6, 7. 
endxares, in c. 
— in c. ex secnda aut 
en. C L 
4- 16. 4 16. Hellen Ve 4 Ryan 
timachus, apud Etymol. M. 447 
(edge, Tzetz. Carm. Il. 124. 


567 


§7° 


ebnqyd; Diod. Sic. ii. p. 92, 

11. xi. 282, 37. xiii. 358, 

19. &e. 
ecijaepes, cum d, 575 
eines, Hiroe p- 1249. B. 
eiquoria, in hye 535 
elena, Lucian. 530. B. 
edivepac, in ebdvepes 144 
etajiag, in Cc. ex "Hria 578 


«tying, Philostr. Vit. Sophist. 
589, 1. Plut. p. 9. B. 


etypopid, Pind. Olymp. v. 46. 


«tipurres, in c. ex ‘Avo t60 
edivwp, in Cc. in srwp 148 
ebomdseig, cum d. in c. 1216 


ehpares, im c. ex dparde, Pind. 
Olymp. v. 20. ¥i. 165. ag 
ix. 15. Athen. xiv. 617. A. 

eciperpac, ith c. ex épetpds, Soph, 
(Ed. Col. 748. Eurip. Lon. 


473 


1160. Hschyl. Pers. 376. 487 
pag in c. in pens 488 
ethers, i "Apéae 183 

in c. ex 181 
[edgjpures, Hymn, in Cer, 106.) 
ciarépuar, in c. ex "Hop 582 
etre, in C. ex “Hrpuy ibid, 
cémgis, cum d. 583 
[ct64rcues, Nonn. Dion. v. 89.) 
ebddagen, Soph. Bd. Col. 


742+ ; : 
4a}, cum d. in c. Anthol. i. 


p- 42. 120, Lucian. 384. A 


459- B. 902. B. $87} [ 


[etOarses, ea iv. 423.] 
[et@armys, Id. iv. 441.] 
drares, efaragla, &c: in c. 
ex ae tod 
«i6dpraa, Appian. Bell. Civ. 
itapete: Bach Sept. 33 
a, R 33- 
efapeys, cum d. in c. Asch. 
—_ 939. Suppl. 976. 
en. Hellen. vii. 1. 9. Age- 
ae c. 11. 10. Hipparch. c. 
4. 11. Diod. Sic. xv. 481, 
37. xvi. 511, 26. Lucian, 
100. B. Polyb.i. 12.1. © §91 
evbapais, ZBschyl. Suppl. 257. 
etécia, in Bibbs §°9 
elberto, Bela, in lbpiw 607 
in c. ex @epéawy, 
Xen. — ii. 2. 10. Hip- 
pocr. 200. E. 493, 40. 
etbiporos, in C, Ex Bépss i 
othe ppuartec, in c. ex Beppaive 
ebbeppas, Hippocr. 243, 3 37- 
ethecia, in c. ex Blo 15 
«tOeryong, Eust. in Odyss. A. p. 
II. 
PP helbe cum d, 1560-61 
ev6irws, Diod. Sic. xiii, 381, 26. 
eibedpyres, in c. ex Gewpis, Po- 
lyb. il. 49. 2. ix. 15 15. 


598 


Diod. Sic. p. 691. A. 661 
aiding, in’ Eddig 5°9 
eiSyyys, Anthol. vi. p. 578. 602 


IN DE X: 


ebqeros, inc. ex byyw, Ly- 
cophr, r105. 
geo Athen, ix. 375. E. ex 
hylo. 


Previa Brunck. Anal, i. p. 
233.) 

neg in c. ex @yAx, Eurip. 

Bacch. 736. Anthol. i, p. 

67. Lycophr. 1328. 

binary, Oqusrtg, cum d. in 
c. ex Gipsy, Fisch. Cho. 82. 1562 

elépote, cum d. inc. ex tie 607 

Gon Herodian. Epimer. 

8S.] 


ee Aristot. Eth. Nic. 
iti. 1. AZsch. Suppl. go. 

el6npla, Poll: Onom, i. 108. 

<UOqpes, cum d. in c. ex b¥pe, 
Anthol, vi. p. 549. Strab. 
xiv. 943. C. [Aélian. N. A. 
xvii. 13. ¥. not.) 


602 


ibid, 


eCbicres, cum d. in c. ex Olyw 607 
eifle, Suid. Lex. i. 890, 
eda, Aristot. Meteor. iv. 9. 
edbporpes, Asch. Agam. 1302. 
etOcues, in Cc, EX Goin, Alsch. 


Choeph. 254. 610 
eBopi Ayres, in c, ex Oépufo¢, Plut. 

325. C. 612 
ebpaverres, in Cc. ex Opader 613 
eCbpeynos, Eurip, Helen. 70. 
etGpiE, in c. ex Opig 616 
eB poves, in C. eX Opies 613 
et6pees, In C. &X @péw, Anthol. 

vi. p. §25- 614 
bpumres, efOpufte 619 
etd, in tbs 599 


e6vSerla, Plut, Nici. iii. p. 
240. 


| etO0Bodos, cum d, 239 
et6vficrwe, Heliodor. v. 22. 
elberyiveis : 298 
eGvyerys, Suid. Lex. i. Bgo. 
bdyrwoaes 313 
elivypaupos, INC. EX ypauyh = 27 
eodixie, COBucle 386 
e2bR%ine, Zach. Agam. 770. 


eb6ddpoues,cum d. Pind, Olymp. 
x. 76. Strab. i. 45. B. 

[etSvtdeyer0¢, Epiphan. tom. i. 
60, 69. 78. 379. 


1598 


eOvévrepes, In C. ex Evrepar 462 
edbvézaa, Suid. Lex. i. Bgo. 
etOveria 471 
eibverypys, Lucian, 360. C. 
brbdveres, in C. ex Odvaros 610 


6 berys, Elian. N, A. xvi. 5.] 
[ettBerite, Philo p. 173. E.) 

660 nE, in c. ex Gif, Poll. O- 
nom. ii, 22. Eust, in Od. A. 


QO] pe 13, 24. 616 
dOixaudos, in Cc. ex Kavaig 717 
ebvigetes, Suid. Lex. i. 891. 
elbuhoyies 892 
ebtroyes, Suid, Lex, i. 892. 
elOiwanpes, in C. €X Maxpig ggt 


Ovpdyac, Pind. Olymp. vii. bigs 


etOvpaceyes, cum d, Ad 

573: E. 961 
ebriasos, an p- 147. .D. 
eOvjues, cum d. 623 


[edOrpacion, Liban. is p. 357-] 
Animi promptitudo, Maxim. 
Prolog. in Oper. Dionys. 


bury . $°9 
et4vvos, Asch. Pers. 830. Eum. 
273. 


bid. | ewes, Aristot. Meteor. iv. 9. 
99| thority, Theogn. Gnom. 40. 


isch. Suppl. 725. 


sad ger lagas Iph. in’ T. 


1356. 
edburr pies, sch, Pers. 766. 
a, in Edéis, Plat. de Leg. 
5. B. 

died ristot, Meteor, iv. 9. 
<i6dre, cum d. in Edbis ibid 
eOvdveos, cum d. in c. Plat. 

p: 437- F. Aristot. Divin. 


per Semn. 699. D. 1106 


605 | «ty 
606 


elxdBapres, in c. 


eOvin€, in c. ex “On€ 

bvéivvyss, in bring, Aristot. 
Hist. Anim. i. 804. C. ibid 

versie, Strab. xi. 755. A. 
xiii. 8go, ult. [Schol. Ven. 
ad Il. B. p. 80. 

ethvxdua, Strab, iii. 226. A. vi. 
431. A. vii. 477. C 

ebvedenla, in C. OX wéxhoxe 

abvadevs, Strab. vi. 433. A. 

elhurhse 


btxros, in c. ex avy, Pind, 


mit 


Nem. vii, 42. Hippocr, 

1170. E. 1282 
etOveopxts, Pind, Nem. ii. 10. 
ecBrerape 05, Schol. in Pind. 

Nem. ii, 10. 1218 
eburopis, Aschyl, Ag. 1014. 
«lOvmopes, in d. 1210 


[etOvpée8pac, Nonn. Dionys.) 
(cum » simplici,) 
Clem. Alex. Strom. ii. 493, 
4. ¥. 716, 4. legitur cum » 
duplici apud Eusebium. 


etadbextes, in d. ex warden 
[exaterierss, .Epiphan. i. p. 
343+] 
etaaspes, cum d. in c. 
eixalpes, Dion. Hal. ii. 19, 15. 
Polyb. i. 42. 6. v. 26, 10. 
eixadela, Hesych. Lex. 393, 2 
Phav. Lex. 326, 1, 
cixdparres, i IN C. OX xaiportos 
clxapams, Inc. xX Kaperh, Poll. | 
Onom. i. 189. Apoll. Rhod. 
iii, 1387. Lucian. 112. B. 
860. A. 
eCxapawros, In C, CX apartds, Hip- . 
pocr. 397, 42. ibid, 
ibid. 
706 


§25 


682 


Jou 


etxapapla, IN C. OX xapabec 
eixdpbios, cum d. in c. 
eixapting, Eurip. Hec. 549. Ipb. 
in A. 1560. Dion. Hal. i. 
272, 26. 
elxapeés, Strab. v. 343, ult. 
cxapnite, Hipp. P+ 1974, 19. 
elxapres, cum d. inc. ex Kapris 711 
cxdppwreg, Oppian. Pisce. i. 58. 


» Schol. in Aristoph. exataylartes 297 
Plut. 1082. Pac. 267. Lys. exatayénetss, 1D Kataryer!%o~ 
920. pas, Poll, Onom. ix, 161. 
etbupinuordm, M. Antonin. xi. 6. Diod. Sic. xx. 748, 20. 46 
els iiuer, in c. sine pr. 1365 | etxardxaveros, Suid, Lex.i 892. 
bbEB Los 1369] Phav. Lex, 326, 1. . 
etbdptir, Odi, inc. ex "Ply 1370 | eleataxdpucros, Cyril. Alex. 
etbvpres, Eurip. Bacch. 1155. Hom. Pasch. sux. p. 256. 
ETeT:S 509 | eixaraxpdryros, Polyb. iv. 56. 9. 
ebvrers, in c. in terms, Poll. elxatddoperes, in d. ex xatahap~ 
Onom. ii. 73. iii, 96. Schol. Bdvw, Erotian. Hippocr. 
in Pind. Pyth. v. 120. Philo Prowm, ¢. 1, 13. 873 
Jud. p. 319. E. 534. C. eixarddhaates, iD xavahhdrtwe LIT 
723. B. 1524 | edxatadrdatax, Schol. in Soph. 
eévress, Philo Jud. p. 173. E. Aj. 1365. 
tbdrns, in edbig 509 | [etxardavres, Epiphan. i. p. 
ecOvrazas, Pind. Pyth, v. 120. 1538] 630.) Xen. Hellenic. iii. 
ebdrercs, in C. ex Térog 1525 etncrrapdbyros, Hipp. 388, 25. 
ebbcxpyros, int. ex Trrpdar 1569 | etx , in Katarodw 1054 
ager Aristot. H, Anim. exatarténtes, Cyrill. Alex. in 
c. 36. Isai. p. 479. 
elxatéwrwrss, In Kareniete 1252 


eitopene i in c. retinentibus Sag 
Plat. de Leg. vii. 815. 1680 


+a 


, inc. 


€ 


eBucpape 1 

«tbepopla, Aristot. Nat. Auscult. 
v. c. 6. 5. 

ebPdeppav, Rach. Eumen. 1035. 


1043. 

hoon, Aristot. H. Anim. viii. 
ec. 16. 

etOvwpla, cum d. in ¢, Bi6ig 

eOdqnes, in c. ex @dpaf, An- 
thol. i. p. 145. 

(e6dpn€, Nonn, Dion. xxxi. p. 
798. xxxiv. p. 860. xxxix. 
1008.] 

ela, Clem. Alex. Cohort. ad 
Gent. p. 11, 21. 

etvaxis, Anthol. iv, p. 502. 

etlareg, Aristot. Eth. vii. 2. 

etiezos, Orph. Hymn. in. Astra, 
12. In Pan. 21. In Nereid. 
11. In Mercur. 8. [Brunck. 
Anal. ii. p. 214.) 

eiatalx, dihares, inc. ex ‘Dade 644 

eiperéo, Sotades, apud Poét. 
Minor. 3. p.§47. Titus Bo- 
atrensis, Expos. in S. Luc. 
xvi, p. 857. 

cTivos, in ¢. ex ‘Is 

etios, in Ede?, Anthol. i. p. 82. 
— -Thesm. 999,1003. si 


rare Plutarch. vi. p. 48.) 

icy, Brunck. Anal. ii. 266. 

eiiyOvs, Athen. viii. 360. E. 
Aristid. tom. i. 438. Diod. 
Sic. p. 271. 

etxdter, Bach. Eumen. 769. 

atxahs, in C, eX Kans 

etxabalpercs, in xabaspéw, Poll. 
Onom. i. 171 ix. 161, Tha- 
eyd. vii. 18, 


510 


630 


632 


652 


685 


74 
680 
eéxdbebpxe, Schol. in Hom. IL. 

B. 170. in Apoll. Rhod.i. 4- 


exetartmarres, in Kararnualrw 1304 

«xatacnelactss, in xaracxe- 
he 1415 

elxatdeneves, Phav. Lex. 104,1. 

ctxatdoxyrtes, Hippocr.772.A. 

exatdetares, in d. ex xabloryus 665 

exarderpepes, Dem. Phal. de 
Elocut. ¢. 10. 


elxatdexetes, Hippocr. p. 766. 


cxatdrpertes, Cyril. Alex. in 
c. 1. Nahum, p. 525. 
exatadepla, Diog. Laért. Ze- 
non. P. 437, 9 
eiarrdepopes, CUD d, in xaraddpo 1662 
einer in Ker a, 
Diod. Sic. p. 758. B 1695 


eleatdsleve tog, Stab. i. 47 A. 
‘eleatiaxte;, Artemidor. i. ¢. 68, 
exarepyeloucs, Hippocr.765.E. 
exatépyarres, in xarepydlouas, 
Poll. Onom. ix. 161. Xen. 
Hellen, vi. 1. 4, Memor. iv. 
3- 6. Dion. Hal. i. p. ay, 8. 


449, 45- 159, 25. 484 
cleanyyspytes, IN Katepyeote 18 
elxarolegres, Schol. Eurip. O- 

rest. 1621, 
eixdétorres, Cyril, Alex. in Jo- 

hann. p. 639. 
tiwatdpBeres, Chrysost. Hom. 

v. tom. vi. 499. Cyrill. A- 

lex. in Zachar. p. 717. 
exdroyes, Cyrill. in Johann. p. 

724. 

«lxaveros, Hesych. 393, 2- 

394 I. 
elxavres, Schol. in Lycophr. 26. 
eixéartos, eixéatos, in C. ex xedhe 739 
eteddalss, in c. eX «édadss, Sch. 

in Aristoph, Nub. 311. Eur. 

Bacch. 160. Anthol, iv. p. 

474- Vs Ps 522. 534- 723 
stcertpos in C. eX xértpoy 728 
ebuctpaans, in ebcepens 733 


cixtpartos, in c& ex Kepdoreus . 
Poll. 


Poll. Onom. vi. 23. Dion. 


Hal. ii. p. 43, 8. 730 
[eixephhs, Opp. Venat. i. 37.) 
ebuepes, in C. ex népag 733 
eixdpadas, i in c. sine pr. 738 


chenhag, ededafreipa, cum d. in 


“Bxphos 
cixjdws, Apoll. Rhod. ii. 863. 
elxungia, Athen. xiv, 637. E. 
Diod. Sic. iti. 128, 17. iv. 
158,35... 
elalypros, in c. sine pr. 
exirgrws, Schol. in Thucyd. ii, 
41. Diod. Sic. p. 782. B. 
{eteerse, Brunck. Anal. i, p. 
499-] 
exisy, in c. ex «lev, Anthol, 
iii, p. 282. Eur. Ion. 184. 
ebxdabes, Suid. Lex. i. go4. 
elxdarros, INC. eX KAdw 
elxdeje, cur d, et edxrerte, in c. 
ex «Ade, Apoll. Rhod. i. 869. 
Pind. Pyth. ix. 97. 
cixdcia, ta, festum apud Corin 
thios, Xen. Hellen. iv. 
exiette, Pind. Pyth. ix. 161. 
ekraerss, Hesych. Lex. 393, 
2. Phav. Lex. 326, 2. 
eixdads, [Hom. Il. X. 190.) 
e«reds, Alschyl. Pers. 328. 
ne 1313. Eurip. Alcest, 


[stared Nonn, Dion. xvii. p. 
468.) 

eixAnis, In C. x xAelw 

etxAquaréw, Oseas, x. TT. 

[etedajparroc, Athanas. ii.p.223.] 

‘etxdnpéw, Anthol. ii. p. 236. 

eixdipyua, Diod, Sic. p. 634. 
Cc, 


444 


755 
757 


759 


eldnpes, in c. sine pr. 763 
elxrworos, i inc. ex Kidbe, An- 
thol. vi. p. $49. 558. 769 
elovaperre, INC. eX duets FOr 
elxverres, In c. ex Kyawrw 770 


clnrquss, in c. ex Kxjpy, Poll. 


Onom. ii. 191. 773 
[«txwerec, Maneth. v. 337-] 
edxndla, Aélian. H. A. ii. 11. 
etxotdess, in Cc. ex xorle, Trall. 

ix. p. 163. 775 


dxavipentic, Bach. Suppl. 707. 
edxeuwargela, M. Anton. xi. 20. 
etxomdvntes, In C. EX Keuvds 
eixwréw, Phrynich. Eclog. p. 8. 
etworler, etxodivg, in etxoroc 
elxsdlbec, Hesych. Lex. 394, 1. 
Phav. Lex. 326, 2. 
atedddytes, In C. eX xia 
[eters Brun. An. ii. p, 10.) 
etxodec, In c. ex xddav 
elxohos, Athen. vii. 285. B. 
cixddupBes, in €, EX xedupSde, 


778 
785 


782 
785 


hr. 387. Schol. 787 
Pg abodes 785 
[etxohwrése<, Agathem. Geogr. 


p- 207.) 
[etnopde, Quint. Cal. iv. 403.] 
etxouée, Apoll. Rhod. ii. 1015. 
eixéuys, in Cc. ex xin, Poll 
Onom. ii. 24. v. 83. 791 
cinomins, in Cc. ex xopelhw 789 
cixopltw, Hesiod. Op. Dier. 


789 

a 791 

abxopmes, in C. x xéwroe, Eur. 
Troad. 151. 

exerla, Diod. Sic. i. p. 22, 25. 
iii. 107, 42. 

eleones, Anthol. ii, 

etxonpéins, Hippocr. 1234. D. 

etxdews, cum d. inc. ex come, 
Poll. Onom. ix. 162. Diod. 
Sic. v. 213, 94. 


793 


802 


7 | etelawres, in C. OX Aeios 


atxégepos, Dion. Hal. ii. 305, 


34- - 
eixtzuqros, Bust. in Iliad. A, 
‘429. 
atxprples, Schol. in Aristoph. 


tyexrpes, Soph. Antig. 806. 
| Cres, in c. sine pr. 


IN D E X: 

Nub. 969. | diémeres, in Cc. ex Adare 9°09 
ebxeewos, cum d. in c. 810 | dherxahe gi 
elu pabiag » 706 | eaexts, Anthol. iii. p. 379. 
as etxpacia, elxpares, in c, edinbapyyres, in Apbapyrs 483 


731 
dawnt in C. ex xpai 
Pise. ii. 516. Bock supa 
306. 816 


expas, Eurip, Fragm. Antiop. 
103. 
eixparreneala, Trall. vii. p. 95. 


elapari 
[edxpadis, Eust. vii. P- 242.) 
eDxpextes, in C. eX xpéxse 
[etxprtepoos, Nonn, Dion. xxvi. 
p- 698.) 
etxpyves, in c. ex Kpx 
[etxpreis, Nonn. Dion. xl. p. 
1032. xliii, 1124.) 
[etxpyros, Brunck, Anal. i. p. 


477+). 
eticpibes, in c. ex xpiby, Theocr. 
vii. 34. 
etxpuréws, Hippocr. p. 742. 
— cum d, in c. in xpi- 
828-9 


819 
821 


824 


824 


dishes Xen. Hellen. iv. 

etxperes, Poll. Onom. vy. 66. 
Anthol. vi. p. 558. Asch. 
Suppl. — Hippocr. p. 
1243. G. 

eixphcades, in ¢. €X xpdny 

etxpéradss, Anthol. vi. p. 573- 

eixpirytes, Soph. Antig. 436. 
Eurip. Electr. 819. 

cixpurres, Asch, Agam. 632. 
Hippoer. 764. D. 

edxpupys, in C. xX KpUrrw 

eieraios, cum d. in ederis 

elxtéaves, in C. eX xTéavev 


eixtyysctsy, Poll. Onom, vi. 
I 


etxriuy, inc. sine pr. Poll. 
Onom. iii. 109, Pind. Nem. 


830 


836 
514 
838 


514 
[eleryras, Aristeen. ii, 15. 2.) 
eixtts, Poll. Onom, iv. 53. 

(v. Menandr. Rhet. p. 30. 

Ed. Heer.) Schol. in Ly- 


hr. 9. 
Plat Suid. Lex. i. 22. 
cixtiotos, In C. EX KTioTic 
edxtd, cum de in Edggopeces 
{etxrvméw, Quint. Cal. v. 21.) 
elxufciy, in c. ex «i Bs¢ 
elxuxdos, in C, OX KvKrag 
elxixhws, Orph. de Lapid. 
45- 
Pio tam Athen. xi. 471. D, 
472. D. 
ete’ué, Anthol. iti. p. 312. 
[sed Brunck. habet ear 


wv.) - 
eixvpatre, Poll. Onom. i, a 
extparres, Eust. in Odyss. A. 

p- 22, 18. 


eixvyéw, each. Sept. 705. 


, Oppian. 
ebraBeorlpus, Eurip. Iph. in T. 
1375- 
ery cum d, in c. ex Aah, 


| thaBew 
[ethapirrnts, Plat. Defin. tom. 
xi, p. 289.] 
iaBly, Theogn. 118. 
edi, Orph. Argon. 165. 
ETAAT 
«idiyé, in c. ex Adas, Anthol. 
iii. p. 335. iv. p. 516. 
ETAAKA 
erodes, in c. €X Adrus 


etrapmng 
cipaumpec, Poll. Onom. iv. 189. 
Waayare,, Anthol. iii. p. 306. 


840 
514 


834 
845 


876 


510 


863 
10 
868 


879 


9°4 
et reipoc, Eur. Bacch, 1082. 
eheluay, inc. ex Ac 9°3 


Trachin. 523. gor 


ibid. 


eCaxxros, Lucian. p. 957. B. 
cAquarely, In C. ex Ajjjce 
ethoywrec, cum d. in ©. ex Agr 


gi2 
915 


ris 876 
ETAHPA 510 
eave, Orph. in Vener. 


17. 
etdubos, in c. ex Alboc, Poll. 
Onom, i, 186, Orph. in'Par- 


cas, 4. 

etixpatos, Phav. Lex. 326, 2. 
etiwevac 

[eddspertrys, Menand. Rhet. p. 


918 
919 


75] 
eCrupees, Aristot. H. Anim. vil. 


c. 9. 

e@urhs, in c. ex Afeos, Eust. in 
Iliad. A. p. 27, 24. 921 

eurdeevres, Schol. in Apoll. 
Rhod. i. t141. 

hoyle 892 

eityorres, cum d. in c. ex do- 
ySouas, Dion, Hal. i. p. 4, 
7. 211, 28. 223, 22. Athen. 
v. 220. BE, 


35- ¥. 197, 1S. Dion . Hal. 
ii. p. 16, 49. 


| etpadns, imc. Ox Médoc, car- 


men, Poll. Onom. ii, 117. 
vi. 28. ix. 162. Luci. 580, 
C. Dion, Hal. ii. p. 17, 17. 
18, 37. 20, 3. 
elusNas, inc. ex Mea 
eiuedurrée, in c. ex Mouera 
etpeddic, Athen. xiii. 577. D. 
eipérne, Thucyd. ¥. 105. 
eluerer reps, . Panegyr. 
115, 14. Ed. Cant. Dion. 
Hal. ii. p. 69, 17. 
epertas, Anthol. vi. 
euerts, cum d. cpolye 979 
eiyeraPryela, Thucyd. iii. 37. 
Schol. 
ehueraBrares, Hipp. 383, 8, 
eiperaPisres, Thucyd. iii. 37. 
Schol. . 
eduetaPadac, in petaidd?.0, Diod. 
Sic. p. 659. C. 
tart Horch. Lex. 
perabdranc, 
1. Phay. Lex. 331, om 
elperdBerec, in pererriOypes 
elyeraxiryros, In peracid 


977 
975 
ibid. 


233 


ue 


1557 
75! 


899 | « eer eee 79° 


ai ha Dion. Hal. i. 216, [tueraxiueres, Galen. Protr, 
ad Lit. c. 2.] 

lice cum d. in c. ex Abyss, elperdractes, in perowele, Ari- 
ratio . 898 | stot. Eth. Nic. vii. 9. 1200 

heyopdvea, Dorotheus,Doetr. clueramelyres, Hipp. p. 24, §2. 

¥. p. 775. apud Suicer. elyerdetwres, iD pereeiere, 

» Schol. in Soph. Pind. Isthm. iii. 31. Schol. ’ 

Col. 794. Chrysost. in 1 Corinth. p, 


eroyyes, Plut. p. 419. A. + 

eivyus, Abschyl. Suppl. 48. 
260. 599. 

ehavola, i in c. sine pr. 

eDrodes, ID C. ex Aicpos 

ebroyss, in c. ex Acyts, Eurip. 

Hippol. 166. 

@itperes, Eust. in Iliad. A. 
P- §5, 16. 87, 3. Odyss. 
@. 316, 11. 367, 48. 929 

base a Aristoph. Thesm. 978. 

Eurip. Alcest. 570. 931 

etaupss, Aristoph. La 231. 
— Fragm. Licymn. p. 

ibid. 


§20. 
[etdoeta, Diog. Laért. p..376.] 
eDavros, in c, ex 


925 
926 


928 


44!. 1252 
elperdorars, in d. ex pull 

ones 6 
eiperdrperres, Suid. Lex. i. 5. 

Phav. Lex. p. 2, 3. 
etuerdepopes, Schol. in A 

Rhod. i. 743. ai 
elpetaxepetia, Schol. in Ari- 

stoph. Thesm. 160. 
elueraxelperes, cum d. in pe- 
1735 


. 
Agam. 1019. Dion. Hal. ii 
P- 52+ 30- 315s 31- 
elyérpos, Euseb. in Hierocl. in 
Ed. Philostr. p. 445.) 


988 


ce 


Venat. c. 6. 12. "Hippoer. elusfiens, in c. ex Myxvg, Eurip. 

596, 1. Diod. Sic. ij. 110, Iph. in A. 595. Lucian, 

39. 936} 599- D. 963. C. ey 
ethtras, Hipp. p. 190. G. 222. uestr. c. 5. 6. 3. Diod. 

E. Diod. Sic. v. 215, 30. Sic. v. 212, 3. 991 


eipabh;, cum d. in c. sine pr. 
elpdens, PTO ebpin. Theocr. 

elpddaxtes, in c. ex paddoow, 
Suid. Lex, i. 881. 


Lex. 323, 2. Hi 
ehpardos, Pind. . ¥ 79. 
. Theoer. aa 187. 


[ebpdpabas, Brunck. Anal. i. p. 
234-] 
eipdparres, Cyrill. Alex. in 
Isai. p. 827. Homil. Pasch. 
P- 925. : 
etuapys, cum d. inc. ex Mdpy 952 
cipagk, Asehyl. Pers. 663. 
Anthol. ii. 
etuaply, Herodot. ti. 35. 
[etuapérys, Philostr. p- 894.) 
[<tuéyas, Bron. An. i, 245.] 
edpeyéOns, in c. ex pdryebes, Lu- 
cian. 938. C. Diod. Sic. i. 
19, 30. 20, 16. ¥. 205, 19. 965 
ei pidBades 1074 
etyeO¢8e5, Eust. in Iliad. A. p. 
6, 33. 11, 59. $0. 154: 48, 7- 
oy Geopon. viii. ¢. 


spade, ‘pot, Rhod. iv. 714. 
Callimach. in Dian. 129. 
eipeluxros, Inc. ex Mefrow 967 


| [etudraves Boeri, Brunck, Anal. 


ii. p.-§2.] 


885 | eduérnera, Diod. Sic. — 134," : 


elponerela. 
966 | «tpaipée, Schol. ad Pind. Pyth. 


Onom. ii. 187. ix. 162. 


Phav. etpiputa, in c. ex Muypde, La 
ee 946| cian. ror2, B, ibid 


ehyqnig, et edfrys, inc. An- 
thol. i. p. 104. 

elpnyavla, oll. Onom. vii. 189. 
Pind. Isthm. iv. 3. Lucian. 
p. 468. A. 
edpiyare, cum d.in c. 999 

etyuxres, Poll. Onom. iii. 96. 
vi, 28. Themist. p. 271. A. 

etulyyres, Plat. de Rep. x. 
6os. A. 

ciuleyres, in c, ex Mies, Her- 
mog. p. 52, 11. Xen. Cy- 


c.14. 2. 
etponpérevros, in C. eX pornwarete 1008 
1009 

iv. 258. 
wipopia, &c. in ¢. ex Melpa 
eCyoips, Alsch. Eumen. 893. 

7* 


ehuehais, 


97! 


ad 


etusrwla, Ct etuodwie, in c, ex 
MéAww 


epodeos, Anthol. i. lap 
ebpoppodoytay Phav. 128, 3. 


[etpappersiniracabaplyapes, prul- 


crivaripuriformis, Basil. to. 
iii. p. 123. de aribus, 


qui ad Danubium habitant.] 
<Cyappexs, cum d. in c. Hero- 
dot. i. 196. v. 18. Aschyl. 
Ag. 425. + Cho. 488. 
Lucian. 562. B. 569. C. 
etysvela, in c. 
Themist. p. 165. Poll. 
Onom, Eur. Iph. in T. 145. 


977 


I0T4 
1016 


IN DE X. 


etonoonuds, Athen. iii, Bo. C. 
elouxes, Athen. vi. 267. D. Dion 
Cass. xliv. 260. D. Oppian. 
Pise. iii. 370. 
elovla, Strab. ii. 125. A. xvii. 
1150, ult, 
ealinetes, Orph. Argon. 601. 
edowes, cum dd. in c. 
coumerey, 13, Diod. Sic. Exc. 
p: 629. Ed. Wessel. 
h. in Natur. 19, 
P Saturn. 10. in Proserp. 
- In Minerv. 16. In For- 
had ro. Eurip. Iph. in T. 
189. 


1084 


’ 


1089 


Nub. 311. Thesm, eucbes, ine, 1095 
+18, Lucian. p. 584. C. [eledees, epith. x/pxw, Brunck. 
eyotews, Poll. Onom. ibid.| Anal. it, p. 52.) 
enon Oe, in c. TOIT | bepBpos, Strub. iv. 278. B. 1100 
Anthol. i. p. 147. edguirdos, in c. *  TreT 
elvala, Apoll. Rhod, iv, 888. esportyyrov, in d. Plat. de Rep. 
clvasetdy, Athen. vy. c. 2. vii. 527. B 895 


clvdrwp, Eurip. Androm. 1039. 
Herc. Y 27. Ion, 912. 
ZEschyl. Suppl. 643. 

Pig oti Med. 
prot g Hippocr. 1221. E. 
ETNH, cum d. evade, «- 


valeg, edvde, ebedie 

pri tigs l. Rhod. iii. 1033. 

elvqua, Eurip. Ion. 304. - 

er Non. Dion. xii. p. 
10 


52. 
ae _Apoll, Rhod. - iv. 


510 


1058. 
elvgros, in c. ex Néw, neo, Hom. 
lliad. OQ. 580. 1045 
elng, in E’ry, &e 511 
et in El 440 


+ eivivas Epres, Athen, iti. c. 27. 
c®ynqros, Orph. Argon. 507. 
etvole, cum d. ee 


etvala, Lo 
a fie Soph. Aj. 


1054 


rie Schol. Pind. Isthm. 

26. Strab. xv. 1036. C. 1050 
elvoos, ebvsinas 1053 
elverros, in C. ex Néeros 1056 


— Plato apud Athen, ii. 


(edosrypeple, Basil tom. iii. p. 
648.) 
elrerzoutins, aa 293+ 53+ 


1136. A. 
eves, cam d. 53° 
etvug, elvws, in efvoag 1054 


elrerrec, In C, ex N&rog 
[etGaxr05, Brunck. Anal. ii. p. 


Pd Apoll. Rhod. i. 963. 
1179. = 

etEeves, cum d. in c. sine pr. 

etEcores, 1D C. eX mse 

etkhpasres, in C. ex 

etEéaves, Maneth, iv, 569. 

tind 


ong 
edfudss, in c. ex Bidder 1068 


ce 
106} 


etbduBedes, in etebypades, 


veres, in ebotreros, et ta de 
ceteris. Attice fiv, pro cis, 


habentibus 237 
ebfvertos, Hippocr. 911. G. 
ebeynes, in c. 1071 
ctobéss, tteBla, in ebobos 1073 


etobys, Hippoer. p. 23, 27. 


etducbados, Casaub. ad Athen. 
xv. c. 8. 

eddvespas, in C. . 

eCoves, Dioscor. 


1106 
Parab. i. c. 


125. 2 
etoxdla, Xen. Hieron. c. 9. 6. 


clodex, in Cc. 

elorres, in c. sine pr. 

eitpares, in c. sine pr. Eust. in 
Iliad. A. p. 65, 18, 3% 1130 

elepyjeia, Eurip. Bacch. 641. 

elopyla, Hesych. Lex. 396, 1. 
Phay. Lex. 328, 2. 

eCopyes, in d. in c. 

edépectes, cum d. in ec. ex 'Opd- 
yw, appeto, Plut. p. 663. F. 1134 | edmapé 


os 1143 
elopxnela, Eurip, Hippol. 1039. 
etepxes, cum d, in c, ex"Opxes 1137 
etpxopa, Mach. Choeph. goo. 
«igus, Idem, 979. 
ebtgnerrog, Poll. Onom. i. 39- 

eéjunros, Sch. in Apoll. Rhod. 


1115 
1120 


11392 


iv. goo, ubi efepuueros vult 
Schaeferus. 
etopuss, in Cc. 1139 
etopnbia, Eust. in Odyss. B. p. 
87, 21. 
ene, in c. ex “Opn, Dion. 
Hal. i. p. 128, 8. 1149 


(ellos Brunck. Anal. ii. p. 
3.] 
[etdpert, Nonn. Dion. xxi. p. 


(elaperepic, Lyd. ep) pir, 


32.) 
eit Aristeen, i. 9. xvi. 6.) 
cher pss, cur d. in ¢. sine pr. 
elerppavrixis, Phav. Lex. 329, 
3. Hesych. Lex. 397, 1. 
eiéedpyytos, in Cc. ex "Oodpalye- 
pai, Soph, Aj. 8. Schol. 


1079 


Phav. Lex. 329, 3. 1155 
eipbadpes, cum d. in c. ex 

bepbarpis 1127 
eCorppus, in C. ex "Oxppis 


eloyBog, cum d. in c, ex "Oxbée 1169 
etoxss, Hippocr. p. 808. 


«dado, Strab. iv. 280. C. xiv. 
972. C. 

elapla, in c. ex this r1a1 

elabes, inc. ex “Over 1172 


emayéws, Oppian. Pisc. iii. 401. 
etrayhs, in c. ex éxdyy, Lu 
cian. 292. B. 459 C. Xen. 


Venat. c. 2. 8. 7. Hippocr. 
363, 22. 123 
elas, cum d. 1 


eimaecia, Poll. Onom. . ix. 
161. Schol. in Apoll. _— 


etohdtw, Strab. xv. 1050. B. 1079) i. 741. 1176 
ebeBpes, cum d. in eloopos ibid. | edwalSevros, ine. ex wadede ibid. 
efotac, cum d. 1073 | «tras, cum d. inc. ex Taig 175 
ETO! §12 |etwaxros, Theoer. Id.i, 128. 
etomceri prs, in d. ab exddasrtp, Longin. 34. 112. 

“fv. ipta ad Schol. Ven cr@apocc, Bech. Agam.1539. 


ad Il. 4. 2.) Athen. iii. c. 


‘go. 1038 


eieddapes, in C. ex Tlakduq 
cradées, Apoll. Rhod. iv. 193. 


ezahys, in c. ex Thddy 1179 | erxepalperes, in wepearpis 74 
ezady, Hesych. Lex. 396, 1 [cimepiypaxses, Jo. Geom, Hy. 
eiraparyia, Strab. xiv. 945. C. iii. 53.) 
elmapdysryss, in d. ex wapdeyw 35 | eteplypados, Lucian. 564. C. 
etmapdbertos, in wapabl cops 364 5. C. 903. C. Strab. ii. 
elwapdtofoc, Strab, iti, 222. A. 131. B. v. 323. A. 
etmapdbexss, C ill. Alex. in [etmepi8paxres, Epiphan, i. p. 
Isaiam, p. 607. 924. 931.) 
timapaltytes, in d. ex wapastéw, eb Plut. 458. A. : 
Plut. Dion. v. 204. 83 | edwe 697 
elwapeixdayros, in — 693 prereset in xe pubmeropcts I1g 
emapandadjrws, Dion. Hal. ii. danalpenes, iat, ii. 137.D. 1144 
252, 39. emepfraros, Lucian. 957. B. 1194 
elrapaxtuioros, in wapaxelts  790| elbwepicmacrtes, Xen. Venat. c. 
«hrapaddoetes, Eustath. ad Iliad. 2.8. 4. 
1. p. 644. etmeplerarsg, in d. ex wepitrryes 667 
yer ran Hierocl. in eimeglaspopes, Phav. Lex. 14, 1. 
a 148, 10. edmepizpertes, im . ur A- 
rat Lond. yb. ¥. 75. 2. then. iv. 155. E. Lucian. 
xi. 29. 9. - 703. A. 1587 
elmapapiOyres, in apes TOTO | edwepiapes, Plut, 238. F. 
ebedpacs, Pind. Pyth. xii. 28. ebmeplepaipes, in wepleapes “1907 
etnapaeeacres, Poll. Onom. vii. ewephyuros, in wepagbe 1739 
12. Xen. Agesil. c. 11. 12. 1200] evmerdtw, Aristoph. 
etwapdéxdoos, Strab, xvii, 1195. 1009. Schol 
1272 eimérados, in c. ex wéraiav, An- 
elanparnndio, Thucyd. i, 20. thol. i. p. 40.42. ii. p, 25 
eae ate Poll. Onom, vii. 2 da icine Fie 
1235 
Picea M. Antonin. v. decent in c. ibid. 


p- 167, 2. 
a in wapapépw, He- 
Lex. 396, 1. Phav. 
328, 2. 1663 


(elxapaysdynre¢, Theophyl. iii. 
Ps 737-] 
ebm 422 
edmapétpas, Cyril. wae in Jo- 
hann. p. 130. 
eeapens, Poll. Onom, ii. 87. 
ix, 162, 
eimapelotures, Hippocr. 797. B. 
eduapryipes, In wapmylpew 
etmdpbercs, in c. Eurip. Bacch. 
520. Anthol. vi. p. 559 
[elxapcEwres, Plutarch. tom. v. 
228.] 
eimaptpuyros, in waplpunros 
etmapeyos, in d, ex mepéyy 
emapinolacres, Just. Mart. A- 
pol. i. 102, 7. 
ebmdptpes, in 
tom. iii. p. 280.) 
elmdcyw, inc. ex ndryw, 
Trach. 
Sie Oppian. Ven. iv. 
131. 


1183 


1183 


1138 
526 


ir ar in wapanedov- 


ion ua, Orph. in Pare. 16, 
In ‘Them. 1, Eurip. Hippol. 
67. Hom. Hl. Z. 262. Od. 
A. 234. X. 227. Athen. vil. 


283. E. 


cbudrnp, in eludtup 1192 
ebearytes, in Cs ex wari 1tor 
ETNATOPION §12 


eearpis, Soph. Electr. 1086. 


1168 | emdrwp, in c. Aischyl. Pers. 


974: Maneth. iv. 86. 
einaxys, Poll. Onom. v. 59. 
Xen. Venat. c. §. 30. 8. 
etmelids, Aristoph. Lys. 88. 

Schol. 


1192 


edmibidos, in ¢. ex x@idav 
etnébuos, Quint. Cal. xi. 125. 
eteetec, Poll. Onom. ii, 192. 
exeliea, Strab. vii, 480. A. 
xv. 1036, B, 
eixabhs, cum d.in c, ex refs 1201 
eclracte, eixeirres, cum d. in 
C. GX weirtos ao ibid. 
emextes, in C. Ox welxw 1202 
edwedixgros, INC. OX weed = 2T4 
einiuedos, Esch. Eumen, 479. 
eluévSepos, in wevbepis, Theocr. 


1196 


Idyll. xviii.’ 49. 1220 
eOmembas, in C. 1225 
elwertes, in ¢. ©! 1226 } 


1178 | edmepicrywyes, in A. ex wipieyy, 


Lacian. 860. 
2C 


. B. 35 


elrereetépus, Herodot. iii, 143. 
Hippocr. 52, 15. 456, 22. 


einerivg, Herodot. i, 189, 193. 

ii. 70. iti. 69. 
etnethg, in d. 1254 
elwerpos, Anthol. vi. p. 571. 
eiopla, in etrewros 1226 
ely, in c. ex sémrya 1239 
elaryxtos, in C. eX syKTIs 1240 
edmjn€, in c. ex wixf, Anthol. 

vi. p. 570: 1241 
etaqves, in c. ex wypo¢ 1242 
eanyus, in C..ex evs 1244 
edaibak, in c. ex xlbaf | ibid. 
emibig, Aisch. Agam. 991. 
etmittes, Phav. Lex. 331, 1. 

| [edmiverae, Longin. ¢. 30.) 
aoxwryg 1247 


ebmeres, Xen. Cyrop. i. 2. 12. 
ii. 1. 24. Hipparch. c. ix. 3. 1207 


: eizlorax, Aristoph. .Thesm.111. 


etzixy, Anthol. iii, p. 369. 
elxdayys, Athen. xi. c. 13. 
[cberayxros, Greg. Naz. ii, p. 


255+) | 
elwhavng 1258 
eCmraares, i in c. sine pr. Schol. 
B. in Art esm. GF. 
Plat. de Leg. ii. 588. D. 
666, ne Eust. in Mliad. A. pi 
34,1 1260 
dander Schol. in Atistoph. 
Thesm. 61. Eust. in tes 
A. p. 87, 39. 
clehari«, in c. ex rharis 1262 
edarheths, in C. ex therhe | 126 
eUrdextes, In C. OX wAEKTIG ibid. 


elmhevpoc, in c. Aristot. Hist. 


Anim. iv. 832. B. 1270 
ebrdgntes 1275 
ebm dojparog 1268 


_ | etwioée, Phav. Lex. 328, 3. 


Suid. Lex. i. 903 
a ecm hata, in etree, Soph, 
CEd. Tyr. Phil. 1499. An- 
thol. i. p- 28. 116. Diod, 
Sic. p. 741. A. ABschyl. 
Suppl. 1053.” 

‘@riexauts, Hom, Od. B. 119. 
Eust. in loc. Od. T. 542. 
eizMaapos, in C. eX withaxa §=—:126 
«Uxroxos, Poll. Onom. vii. 36. 

ending, ebxdous, in c. sine pr. 
elxdovres, inc. ex ehbires, He- 


1272 


5 


1272 


aych. Lex. 396, 2. Phav. 
Lex. 328, 4. 1277 
eindurig, in ¢. sine pr. 1278 


lebeartng Brunk. Anal. ik. Pp. 


3] 
pri cut d. fw c. 68 rte, . 
sine pr. : 


roa, Pell. Onom. ii, 75- 
Hippocr. p. 38, 1. Diod. 
Sic. i. p. 88, 25. 

eters, cum d. in ¢. eX wey 

Te Hippocr, p. 1221. 

sed idem, pag. 1131. habet 


edrrrodire pos. 
ebabiogr 05, Lycophe. 853. Schol. 
edaobia, i in cleus, Po! i; Onom. 
i. 194. ii. 195. iv. g7. ix. 
161. Xen, Equestr. c. i. 3. 
crude, ebeuds, cum d. 
emote, Poll, Onom. v. 14¢. 
—— 343. B. 458. A. 


1282 


1308 
1287 


596. D. 
etmolxidag, Anthol. vi. p. 555. 
elwoxes, Aisch. Agam. 1425. 
etroriunres, Poll. Onom. i. 158. 


1202 


ewideuos, cum d. in c. An- 
thol. iv. 518. A 
Bell. Mithr. 315, 5- . 


de Provent, iv. 51. 
eimsdht ues, Dion Cass. P+ 995. 
Evweds beuos, Dion. Hal. ii.1 21,8. 
edwodudpeyres, in odsoputas 
etmodus, Poll, Onom, ix. 27. 
eiwedireures, Asterius, Homil. 
p- 562. 568. 
ewediBovdes, Orph. in Bach. 6. 
ebeopeos, in c. sine pr. Ausch. 
Eumen. 92. Soph. CEd. Tyr. 
716. 
a 686. Schal. 
Cyril. Alex. in Johann. p. 


272. in Drarigniy p- 558. 


9295 


436 


11219 


Schol. in Aristoph. 
Thesm. 772. 
e@rigates, Phav. Lex. 329, 1. 
Hesych. 396, 2. 


eimipbyres, Phav. Lex, 47, 2. 

[evenpla, Aristid. ii. p. 432.) 

aaepl tw, Aristoph. Eccles. 820, 

edxcpertes, in by ex woplhw 

elropos, cum d 

tarot pers, cum d. in C. EX warps, 
L “—. 253: 

i i en. Hellen. v. 4. 57- 
» 1. 6. gy. 

ae in ¢. sine pr. 


ron Appian, Bell. Civ. 
1. 644, 1. 769, 16. 
eduparyys, cum d, in e ex, apa- 


pide Suid. Lex. i. go4. 
[etapayss, Greg. Naz, ii. p. 
286.] 
ebxpaxtos, in c. ex mpaxrds, Poll. 
Onom. iii. 133. ¥. 106.. ix. 
161. Xen. Anab. ii, 3. 11. 
Maneth. i. 352. ibid. 
edspatia, in c. ex xpat«, Poll 
Onom, iij,, 102. Soph. Gd. 
Col. 1623. Pind, Olym ymp- 
viii. 17. Demosth. Olyn 
ii. 7. B. 66, A, 382. C. He- 
rodot. = * Xen. Hd- 


1211 
1210 


1395 


len, iv, 8. ibid. 
elapakss, Risch. Agam. 263, 
ebapepoos, in C. OX oe péperoy ibid. 
ataperys, cum d. in c. 1316 
etxpexie, Aq. Proverb, ii. to. 
ctmperres, . Suppl. 729. 


eDarpyxtos, Oppian. Pisc. v, 63. 
eimpntia, Herodot. viii. 54. 
ebamertes, in c. 
[experla, Schol. Ven. B. ad. 
Hiad. @. 93.) 
expanse, inc. Hipp. 911. G, 1321 
elupalperss, Chrysost. tom, vi. 
p- 141. Ed. Paris. 


319 


| ebaphocpepes,. i. wporrpipe 


IN DE X. 


» Dion. Hal, ii; 70, 
44. Poll. Onom. v. 139. 
expiabercs, Hippocr. 383, 9. 
expaites, Poll, Onom. ¥, 148. 
Strab. xii. 821. C. Lucian. 
924. C. 547 
ebxporires, Poll. Onom, ¥. 139. 
Lucian, 407. B. 
eres Geopon. x. c. 


desi, cum d. in mpieodes F075 
einportbes, Poll. Onom. v. 139- 
etxpéooeres, Eurip. Med. 279. 1664 
ebeporippactes, Poll. Onom. i. 

100. Diod, Sic. ¥. 205, 10. 
axpiopbeyxres, Phav, Lex. 329, 

1. Hesych. 396, 2. 
ibid. 
ebepéoqates, iv» porter 1710 
elzpowsla, Dion. Hal. i. p.t42, 

12. 
eleplownes, cum d. in c. 
exporters, Thucyd, ii, 8. Sch. 
elepepdmeres, cum d. in: #p- 


1125 


acts 1650 
etepspopes, Dion. Hal. ii. p. 19, 


14. 
etepyyrys, Aisch, Suppl. 996. 


etaxpuyoos, in C. eX mpipre 1926 


 eCmpwpos, Phav. Lex. 329, 1. 


Hesych. 396, 2. 
cCnraseres, Hippocr. p. 26, 19.. 
etorrepes, iD... Sine pr. 
eberépvyes, Anthol. i. p. rrr. 
[cderépé, Noon, Dionys. vi. 
6 


136. 
gap FEsch. Sept. 78 


conn Quint. Cal. v, 619.) 
cirrokepos, Idem, iv. go. 


1330 


elarropbos 1135 
[eavyla, Clem. Alex. p94, 3.) 
etrvyss, in C. €X ruy} , 1334 
eCrupyss, In C. EX mUpyos 1343 
[etmupoc, Muneth. v. 275.) 
edarupichopes, Strab. v. 369. A. 
eiatpwtos, in C. eX mip 1342 
eaxdévyer, Poll. Onom. ii. 88, 


iv. 144. Anthol. i, p.. 19, 
ii. p. 274. : 
ebewdos, in C. OX wwrdw, et in Cc, 
OX made 1298. 1348 


at fo'tne *Pabdpeyé 1351 
pal, in 513 
edpa£, in wAevpd 1270 
ebpdotepas, Orph, i in Furias, 1. 


etpefras, Eurip. Troad. 809. 
Hom. (cum duplici) Iliad, 
Z. 34. Odyss. B. 257. 

cCpepce, in ebplornapes 

cipovtnaa, Suid, Lex. i. gog. 
Phay, Lex. 329, 2. Heaych. 


397+ 1. 

cipoienée, Cyrill. Alex. c. Ju- 
lian. iii. p. 96. 

ciperuends, cum d, in c. ex Exe, 
Aristoph. Nub. 446. 

cipeolnaxos, Eurip. Med. 407. 
Schol. 

ebpowdoyla, Diod. Sic. i, p. 24, 
17. Mii, 297, 43. Bust. in 
Iliad. A. p. 5, 13. 

elpec in d. 892 

[etpeowdoyia, Diog. Laért. tom. 
1. 249.) 

Eipéows, Dion. Hal. i. 31, 32. 

eCpeoss, Aristot. Eth, iii. 3. 

[elperfrexevs, Orph. ip Minerv. 


17.) 
eiper}s, Aristot, Eth, i. c. 7- 


$13 


471 


$13 


‘copetuxdy, Athen. ii. p. 43. F, 


ebpnres, seu-et imo, Phav. Lexs 


Crit..p: 196.} 


329, 2. Apoll. Rhod. iii. edpepdéromos, in d. ex pdtemey 112g 
1085. ipoc, Anthol. 
eipyoverys, Pind. Oly;ix. 1192 eipdow, in Bapig, Anthol: v. Sts 
[cbpnesoyla, Hesych. Miles: de etpdverrocy inc. ex Nires 1obt 
Vir. Clar. p. 37.] Polyb. edbpuddeung 1073 
xviii. 19. 23. [etpoetiing, Strab. i: p. 91.) 
ebpyris, Paleph. p. 126. apiny, in c. 171 
eipyres;.cum di eDpyua, in ebpl- eipteydas, inic. ex"Oxu¢: 11jo 
oKopeces 513 | etptey,, Orpli. in Achat. 60. 
[elpyres, gui bene dict potest, edpvatdideg 1196 
ABlian. N. A, xvii. 23.) ctpimebe, Anth, iv. p. $13. 1197 
eipjrop, Anttiol. i. p. 138. Theodor. Prodr. 
pla, cavitas, Dioscor, Parab. Epigr. f. 99-] 
i. €. §9- etplropes, Hom. [liad 0, 381. 
[etpsBpes, 8. etfpesBpec, Maneth, i. Odyss. 4, 432. M. 2. seh, 
141. v. Gronoyv.] Pers..108, 1ar0 
epites, cum d. 1369 | edpuspexria, Actiarn. 
edpuv, ebpavog, in cs ex “Ply 1370| 843. Vesp. 1065. 


5 Soph. Aj. 801. Sch. 
Dion. Hal. ii. 121, 9. Lu- 
cian. 191. B.917.D. Athen. 
xiii. 600. B. 
Eipmiticis, Aristoph. Eq, 18. 
Schol 


Eipe(tur, Aristoph. -Acharn. 
493- 474+ 

ET PLNOZ, cum d. [Chrys- 
sost. tom. viii. p. 9.) 

(Edpfery<, cognomen: Diane, a- 


512 


pud Pausan. Arcad. p. 128.) 
ETPYVEKA ibid. 
edpotw, in ebpoog 1362]« 
clus, [de fluxu orationis, 

Phedr. c. 9. 1.] 
etpoltyres, in c. ex "Pottos, An- 

thol. iv. p. 450. 1374 
ebpexMitey, In Cc. ex KAibay 768 


etpoxdires, Suid. Lex. i. go7. 
Phar. Lex. 329, 3. 
edptveres, in c. ex Néro¢ 


1057 
eipors, in c. ex joy, Hippocr. 


242, 2, 6, 1143. H. Dion, 

Hal. ii. p. 36,23. 1362 
ebpos, in Edpic 513 ]« 
(etAjawis, Nonn. Dion. iv. 1.) 
eps in c. sine pr. 1353 
eippeies, A l. ¥. 

éoppeirys, in c. sine pr. 1361 


cidpny, Apoll. Rhod. i. 49. 
eiginross ID C. eX “Ape, Mil hod, 


M. 395» S4- A 

iii. 108s. 183 
dippic, cum eifperys 1961 
etfpiy, in eBper 197° 


eipiecs, cum etlpoos, edpoéw, Eur. 
Hee. 649. 


dipjores, hs ag Argon, 781. 


cipd, in Bdpis 345 
edpudryueeg, in "Aqusd 25 
etpvaalyuns _ 85 
cipladw,, in" Ado, [Nonn, Dio-~ 


nys. p. 1000,] 
Eipuduass, Lyc. goo. Schol. 
etpuBing, inc. 
[etpéSeos, Brun. An. ii. 518.) 
[eipuBins, Greg, Naz. ii p. 89.) 


125 


eipimpexres, I Cs Ox. wpawric, 
Aristoph. Nub. ro80. A- 
charn. 716, Thesm. 207. 
Athen. i. 


a7. C. 1397 
elpveres, Poll. Onom, i. 44. 
elpumvdys, edptevdas, in c. 1938 
edpupéebpos, Hom. Il. @. 341. 1361 
elpupée, in c. sine pre ibid, 
ETPTE $13 
elpvrdans, in ccixes 1983 
elpusboys, in C. ex Biivw 1396 
etptoropes, inc... - 1430 
elptoreprx, inc. 1462 
etpuerpOne, in c. ex Exiles, Ari- 


stot, Hist. Anim. ix-957. A. 1465 
one Phav. Lex. 144. 1. 
elpveroude, Eust. in Lied; A. 
P+ 9» 40. 

eipteromes, in c. sine pr: Poll. 
Onom. ii, tor. Hippoer. 
494 53- 

Epiress, Soph. Trach: 263. 
1236. 

cipvrerig, inc. in take 

etpvrépas, Aristoph, Lys. 420. 

edpdrys, in Bdpis 

etpérimes, Pind. Olymp. i. 67. 

stpures, Eur. Iph. 9 A. 420, 

etptrpyrec, in c. ex Terpda 

eipupaperpys, Pind. Pyth, ix. 
45. Athen. i. p. 22. B. Eu- 
stath. in Il. A. p. 39.25. 1643 


1470 


1534 
$13 


1569 


30, 12. 
eiptpwres, Eust, in Od. A. p. 

26, 46. 
eipyadig, in cy ex Xdhe 1718 
e’pvyalrys, Pind. Isthm. vis 3. 1721 
[etpexardyc, Brun. An. i. 224.) 
[etpexar%<, Nonn. Dion. xxii. 

p- 59°.) Oppian. Pisce. iii, 

344. 


‘etptxopes, inc. Hom. Iliad. B. 
| 498. Od. Z. 4. A. 255 
re Diod. Sic. ii. p. 97, 


Sstestd snd lama Sk: 


17st 


ebpvypiresss, in C. ex ybos 293] pes. Pind. Nem. x. 96, ibid, 
ebpvblens, in c. ex Abn 389 | edpudens, in 1425 
[edpwbdwelinas, Greg, Nau. ii, p, etpdyys, in co ex pak, 

51, et 167.) vi. p. 555 1368 
eipvoudw, Athen, xiv, c. 1S. eiphing, edpbers, im Eipae, 513 
elpOues, cum d. in c. 1975 | Edpweaiss, Dion, Hal i, p. 
etpiiuws, Eurip. Cycl. 560. 2, 42. 

Athen, i, p. 21. D. “mn 
epuxaxéo, Phav, Lex. 330, 1. Ion. 1585 

Hesych. 397, 2. Elpwmaxis, Athen. iv. 158, D, 
edpuxdpyen, in C, ex Kapqvow 7o7| vi. 272. Dy vii, 296. D. ix. 
etpdxepas, Inc. ex Képag 733| 387. C. xii. 527, ult. 
EYPTKAHS 513 | epomds 1123 
etpewoldsos, Hippocr. 269, 2. ETPO'S, eipdes 513 


elxprabdy, in xpendayy 1187] Dion. Hal. ii. 137, 27. weg, Pind. Nem. vii. 48. 
eaplaterves, in xpradixepas 364.| edperis, Diod. Sic. i, p. 15, 16. [etp’nopes, Jo, Geom. Tetrast. 
[edmpootécrws, Epiphan, i. 360.) v. 236, 36. Pp. 452.) 
ei plced pas, i in spbaeBpas 422 | etpérpia, Diod. Sic, vw. 2392, 10. edpumpelay, ip ¢, €X Kpeior Bis 
, cum d. in mpeoy- etn Sing 250 | elpuisiuar, inc. ex Acyl, Pind. 
yopte, Eurip, Aleest. 774. elpuscden, Poll. Onom. ii 128. Pyth. ix. 95. 903 
Suppl.869. Here.Fur,1284. iv. 22. ix. 161, cipupeydaus, Hesych.Lex.397,2- 
Fragm. Dan. 45. Dion. Hal, eipiuer, cum d. in c, sine pr, ebpysow, i 3 bc ex Mébw 965 
i. 178, 35. Polk, Onom. i, Poll, Onom, ii. 128. 1355 | dpeperye, O: Argon, 984 
4. ii. 127. ¥. 139. 18 | edgar, pro elpety, Theoer, 1050, [v. Pah Epist. 


edpworéw, Poll, Onom, iii. 121. 
eipworria, Idem, iii. 120. iv, TO. 


Lacian. 531. A 
pwares, cum d. eipyta 1373 
ETPOQTAE $13 


clpetidw, in Edpws, 
Nub. 44. Lucian. 163. A. 
686, D. ibid. 
E's ibid. 
deaye, in Bbw 516 
alean- 


elvarl Bote, in Zavic, Phav. Lex. 
33° . Hesych. 398, 9 = 1382 
elragnia, Xen. Epist. ad 
ton. c. 2. Aristot. Hist. 
Anim. i. 772. D. 
eBoapnes, cum d. in c, 1383 
- Hippoer. 401, 30. 
eboefhy, cum d, in c. 1386 
eed Theod. Prodr. 
Ep. f. 4 


Phot. Bibl. p. 217.J 
elraore, in c, ex Zelx, Strab 


x. 686..B. ‘1389 


ederddmoos, 1D ©. OX cerry 1390 

ebodhyuos, in obduoe 1391 

clrextos, Cum cirefing, i 
CEL Tyr. 884. 1387 


clonueiny oc. apud Hippocr. 
elonuss, in c. sine pr. 


(lennon Philostr. Vit.. Soph. 
: 


564. 
situs Strab. x. 707. .C. Ari- 
stot. Meteor. ii. c. 6, 
oyeres, doppia, in c. ex Dire 1395 
debeiv, Hsch. Eumen. 898. 
Poll. Onom. iii. 97. 
oberg, cum d. in c. ex She 1396 
eloGerss, Lucian, 1128. D. 
detrarre, Lye. 295. Schol. 
[eofevss, Brun. Anal, i, 222.) 
eerrée, Athen, iv. c. 10. 
cbevres, cum d. in c. 
dexaridduorss, Theophylact. in 
c. 18, Matth. p. 104, 
[etendr£, Brun. Anal. i. 234,) 
ebonaphpos, in c. ex Zaalpw 
edonedds, in C. EX Extdag 
stoxéxarte,, Thue. v.71. Dion 
Cass. p. 591, 12. 
eloxenys, In c. ex Exdrw 
[etoxevéw, Soph. Aj. 834.) 
etoxeves, in C. eX Exetog 
etoxiarr, Soph. CRd. Col. 


1783. 

ex, in c. Pind. Pyth. xi. 
32. Xen. C&con. ix. 4. 
Aristot. Hist. Anim. i. 855. 
E. 

claxeneg, in C. ex/cxomds, specu- 
lator, Rasch, Choepb. 692. 
Aristoph. Eccles. 2. Hero- 
dot. v. 61. Xen Cyrop. vi. 

3. 

sae Thue. i. 122. Schol. 

" [eleweres, Tan. iH in Ari- 
Pricer sd pret aj 


pall, Onom.. 

psec Poll. om. ve 
161. 

—_—— cum d. in c. sine 
pr. ibid 

{ef peqpoe, Noun. Dion. vii. 332-] 

[eteptwyé, Id. Dion. xxxiit. p, 
810.] 

eloulrwra, in c. ex Eulry 

adores, cum d. ee 
Theocr. xxiv. 

[edowd tyres, Valcken. adnot. ad 
Phalar. p. 11.) 

elo weiphs, Suid, Lex. i, 910. 

etorweipos, in C. €X.oxele. 

eewiayzria, Eurip. Rhes. 191. 

edowhay yl tapas, Chrysost. tom. 
iv. p. 567. Ed. Paris. 

ebawhary yrs, in c. ex oehdyrow 1445 

, in Cc, €X omipss, Ari+ 

stoph. Ay. 231. [Meleagr. 


1394 


1420 


Igtt 


1426 


1427 
143° 


1438 


IN DE X. 


etereyx, Lycophr. 350. Sehol. 


eerefis, Phav, Lex, 331, 1. 

Hesych. 390, 1: 
tirrelhas 1457 
tiarespes, Apoll. Rhod. i. 400. 
edorepres, in C, 1462 
eriparns, derepis, cum d. in 

c. sine pr. 1464 
ederi Shs, eborteetes, in Cc. ex orel- 

Ba 1452 | ebeycnasodon 
eberintos 1467 


elerrodos, Ct dveredas, in c, sine 


prep. : 
eloromayie, Athen. i. c. 24. 
daripayss, cum d. inc. ex eré- 
panes 1472 
eloroues, cum d. inc. sine pr. 1470 
[etoriuas, Aristen. ii, 19. 7. 
Plutarch, ix. p. 403-] 
etorépyiss, Anthol. iii. 
elorépbuyt, in ErépbvyE, [Anth, 
Cephal. Reiske, 481. p. 35. 
Brunck, Anal, i, 229. ii. 
4] 1473 
eloreys;, cum d. in C, €X oto- 
ibid. 


1458 


xEzapcrs 
eletéxes, Lucian. p. 9. C. 25. 

C, Diod. Sie. i, p. 21, 4. ili. 
' 131, 3. iv. 156, 24. 
elorexgrara, Dion Cass. p.766. 
derpa, in Ede 516 
arene in c. habentibus 
1482 


1404 seerepbne Athol vi. p. 561. 


cierpopia, Athen. i. c. 14. Pro~ 
verb, xiv. 35. 

etotpapes, Anthol. v. ps 544. 

[elerpwres, Nonn, Dion. xxvi. 

Par in c 1484 

etetaytes, Cyrill, Alex. in Jo- 
hann. p. 906. 

elovddowres, in d. ex cuhhapSdow 875 

ebovidtpores, in dec. goo 

elope S/Sarres, Eust. in Iliad. 


| [edrpensis, Appian. tom. i. 325.) 

edrpeis, in C. EX Tpedrys 

[etrpapey, Nonn. Dionys. xiii. 
P- 354-] 

elrpyres, in c. ex Trrpdw 

eixpeaine, Pind. Olymp. i. 116. 

ebrpfhs, Cyrill. Alex. in Jo- 
hann. p. 756. Dioscor. v. ¢. 


139. 


elatyrpeetos, Polyb. ix. 19: 7: 
rs te Athanas. ii. p. 


cong Clem. Alex. p. 105, 
Pwd in c. ex edrpiy 

nae 
A Dion Cass. p. 380, 


1590 
















1569 
1560 
892 


ie x. 18. 7. elrpentes, inc. sine pr. 1603 
ce cum in C. €X oygf- elrpryapiroes, Athen; xv. c. 7. 

§32 | elrpexss, Poll. Onom. ii, 22. 
rire Eurip. Hee. 569. Eurip. Herc. Fur. 934- 616 


Luci. Demosth. Encom. 47. 
adoyits, loxsetos, in c. 1503 
eferysdos, cum d. ine. T505 
lawpas, ededpares, cum d, ine. 1506 
elowrpss, in c. Ex citrpe 1390 
efraxtes, Cum d. in c. ex raxris 1517 
etraxrerépws, Xen. Hipparch. 

c. ii, 7. 
etraplevtes, in c. Hippoer. 799 


“— _—— Rhod. i. gor. 


Bison cum d. in ex tpéwsg, 
Poll. Onom. iii. 133. Hip- 


pocr. p. 50, 24. 
ebtpimeg, Schol, ad Thucyd. i. 
eirpopla, Aristoph. Thesm. +450. 
Schol. Aristot. Hist: Anim. 
i. 837. BE. 


1588 


H, 803, Gi 814. As ‘1510 etrpogus, cum d. Hippoer. 267, 
etragia, in c. ex rakis 1§17| 17; 27, 35, 37+ Lucian.: 
eCranchwros, Synes. p. 277. B. 459. B. TS59Or 


elzpiyadas, etrpeyes, cam d. in 
C. eX rérprye 

elt phyyyres, in C, EX Tpyyde 

ciruexitw, Etymol. M. 399, 16: 

ebruxes, Theocr, Idyll. xxiv. 86. 

1527 Callim: in lavacr. Pallad. 3. 

ibid.| ABsch. Suppl. 981. 1001. 
eUrocres, in c. ex tuxtds, Asch. 
Suppl. 979. Apoll. Rhod; i. 
787. Herodot. i. 119. 

eiréxas, Phav. Lex. 331, 2. 
Hesych. 400, 1, 

(edrumts, bene cusus, Maneth. i. 


299-] 
crus, cum d. in c. ex tex, 
etringhs, et eltaluey differant, 
Eurip. Med. Soph.C&d.Tyr. 1609 
etroyds, Athen. xiv. c. 8. 
eruyas, Soph. GEd. Tyr. 118. 
etdaies, Anthol. ii, p. 256. 
pla, Strab. v. 333. C 
epic, in c. 
etiuvia, Hesych. Lex. 395, 1. 
etipres, in c. ex Cyses, Homer. 


eirdpaxrec, in C. ex tapdoow 
erapes, inc, ex rapeds (Brun. 
Anal. ii. p. 100. 107.] 
ENTE 
etrebite, Hippocr. p. 792. 
edrefyns, et edrelyess, in c. 
etrelyytes 
elrefysrros, Polyb. iii. go. 8. 
Diod. Sic. iil. p. 127, 7 
elréxpaprtes, in c. ex wexyny 
[ereods, Platarch. vii. p. 124.) 
etremia, Diod. Sic. ps 133. C 
arenes 


1512 
1597 
1543 1604 


514 


1528 1546 


1564 
1531-33 
1532 


etredys, cum d, 

eteMa, in c. ex Tédro;, finis 

eterite, cum «dred, Lucian. 
6o2. C. 1533 

edreucpds, Longin: xis 

evredig, 2 Maccab. XV. 39. 

etreprys, cum d. inc. ex répra, 
Orph. Argon, 250: 1273. 
Pind. Olymp. vi. 180. 1543 

elréypytes, Anthol. vi. p- 560, 

efreypos, cum d. inc. sine pr. 1548 


1622 


B. p. 187, 29. ettéyyws, Poll. Onom. iv. 24. Hymn. in Apoll. 19. 207. 1624 
elotpSryros, Asch. Prom. 774. cir Bdaroevtes, Strab. xv. 705. B. elimépBares, Hippocr. 784. F. 
Herodot. vii. 57. 237 | Uruytes, in c. ex tuytac, Pha etomépBraroc, in imepBddrw, Ari- 
ebrtpBodes, in d. ex ocupSdrrw, Lex. 331,2. Hesych. 399,2..1540] stot, Eth. Nic. iv, 2. 237 
Poll. Onom. v. 38. Ausch. eCronyss, Maneth, iv, 151. eloxves, Hippocr. 267, 37. 
Choeph. 168: Suppl. 709. eiroxés, Hippocr. 260, 25. Poll. eieraaros, Theodoret. Hist. Ec- 
Xen. Memorab. ii..6. 5. ibid.| Onom. iv. 208. cles, iv, ce. 19. 
elerouxcplopepes, in cupweppdpo 1663 | ral, Orph. Hymn, Mpod, 8. cobweb hanrres 875 
[etovupwarpwres, Diog. Ladrt. p. Anthol. i. p. 71. Poll. On. elsparrec, in c. ex “Tpdw 1630 
743+] iv. 208. «ips, Anthol. i. p. 110. Soph. 
etatuapress ID crude .I710 [etrixuw, G op xii. TO, 123) Trachin. 611. ibid 
eoudywyss, in di ex curdye 37 | etrenes, curn 1563 | epads, Nonn. Dion. viii. 111. 
eboredAaerss, in ds @X. evrah- elraryats, Dion Cass. p- §59- xxi. 249. 
rdrrw, Plat, p. 42. F. 118 | edrodia, Eurip. Med. etpdpse, Theocr. xxvi. 8. 
elrwarddxros, Phay. Lex: 331, reno =ey ex Thue 1576 | [ebpary, Nonn. Dion. xl. p. 
1. Hesych. 399, 1. ciridpes, Asch. Agam. 1307. 1040.} 
elevrdyrytes, Schol. ad Oppian. etrouos, in cy sine: pr. 1538 | eparracieros, in c. ex Parrdhe 1641 
Pisc. ii. 149+ ebroves, cum id, ine, ex thes 1525 | edpapdrpas, h. Trach. 212. 
eowdpusrtes, In curapucteo 195 | eUrofos, cum d, in c. 1577| (Cf. adscript. ad Villois. A- 


eowdyrartes, Cyrill. Alex. in 
Isaiam, p. 875. 

clrwaprartws, Cyril. Alex. in 
Joh, de Apost, i iv. C, 4. 

dowedyria,Clem. Alex. Strom. 
vi. 670. 

elowvelBqras, M. Antonin. vi. 30. 

etewabyrws,Clem. Alex. Strom. 
iii. 510, 3. vil. 727. 

etoweola, ectretss, in d.. ex 


uv inipas 41 


427 


Epigr. i. 36.) 1440 | elowGcola, Eust. in Iliad. A. p. 
Garr hues, Cum eloreyung 1391} 46, 23. 64, 21. 
ctorrab}s, cum d, in c. ex erabjs 672 | edevsberos, cum d. in d. 1859 
Lor abpes 673 | edewberex, Eustath. in 
ort dba, Hippocr. 588, 43- Lliad. P. 2, Ut. 
dWeraxto, in c. 1448 | elevrowro, in ourdwropaa 1120 


we-rariws, Oppian, Ven, i. 97. 
woradx, cum d. inc. sine pr. 1457 
woradn, Hippocr. p. 839. 


war heures, 1, Alex. Hom. 
Pasch. xxvii. p. 315+ 
deraxvs, in c. 1450 


eiowintwg, Eust. in Odyss. A. 
Pu 24, 21. 
eirtvraxtes, Evst. in Iliad. A. 


Pp. 50, 18. 89, 22. 
elourrdxtex, Eusty in: Iliad, B. 


P» 254, 22, 


[eéréprevros, Brunck, Anal. iti. necdot. tom. ii. p. 116.) 






165.) Athen. i. ex Pindaro. 
eiropnes, in c, ex 4; 1542 | cipappanec, IDC. eX pdppaxe 1644 
etrigee, Schol. in Aristoph. , in c. ex , sch. 

Thesm. 9. Pers. 386. Apoll. Rhod. iii. 
eirpdeelix, inc. ex tpdeela = 1580} 1194. Lucian. 849.B.. 1653 
erpawehetopas, Diod. Sic. Exc. Suid. Lex. i. g14. 

p- 615. Ed. Wess, Phav, Lex. 331, 2. 
ebrpdémedog, cumed.in.c. ex drpa- [etdmpyrixds, Eustath. ad Iliad, 

ov 1589] 1. p. 763. Cf Callimach. p. 
etrpanthus, Thucyd. ii. 414 Li- 437+] 

wee tarly Shed: Meck! ee 
er; Euri x grimy 50 

rank 3 clperin. Soph. Philoct.1158. 
edtpdiprytes, Ei M. 122,30. 

[etrpapis, Philostr, Vit. Soph. siphirree in c. ex secunda et 

ii. p. 552-) tertia pers. Athen. ii. p. se 
elrperys, eixpexita, cum dvin c. B. 59. B. 68. FP. ili. 99. A. 

eX tpéxw, Sine pr. 1587] viii. 355- B. 1677 
erpenirtisy, i age 423» - tahoe in Soph. Cid. 

. 18, 


eirpemeta, Sop 
Schol. } elpboyyes, isch. Choeph. 339. 
etrpertec, in C. EX Tpewris ibid.| Evurip, Troad. 127. Anthol 
v. p. 


IN-DE X, 








































¥, Pp. §34- Strab. vi. 400, 3. 1675 | etyepas, cum d. 1735 [?pawarsc, Geopon.x. ¢. 78.3.) egryPiaxty, Strab. ¥. 377: B. 
eigudss, Aisch. Agam. 34. Eu- elyerdomas, ety, in Blyowms 515 iparat, i in c. ex “Anat 164 |édnBixds, Sehol. in Ari 
























men. 197. 1680 | etyerte, Phav. Lex. 332, 1. 

etyimav, Id, ibid. Hesych. 
400, 2. 

clyde, inc. ex Xirky, Ly- 
cophr. 95. Xen. Equestr. 
c. 1.12, 17 

«types, Soph. CEd. Col. 1671. ° 


etrwpas, im C. ex xruphy 1747 


épaxiiw, Orph. Argon. 454. 
1333- Hierocl. p. 174. 
[epandiiobos drr. que manibus 
cruribusque pretenta obten- 
duntur, eaque integunt, v, 

Alberti ad Hes. i. p. 1312. 
Villoison ad Long. p. 44.) 
ipduropas, in C. CX awtoua, 


Av. 795. Lucian, 931. 
fgmBes, cum d. in c. ex 165 562 
{épuBectry, Brunck. ad Anal, 

iii, p. 132.) 
eparyfouas, cum d. 564 
éqridopas, cum d. inc. ex Fe S67 
egritrw, inc. ex Pow, Plot 


etepurarigres, Aristot. Eth, iv. 2. 
elquyeas, in Cc. ex Dipds 1681 
dpracres, Lycophr. 26. Schol, 
etprexros, inc. sine pr. Arrian, 
Exp. Alex. ii. 93. Xen, Cy-. 
6 


rop. vii. 5. 22. . 1683 |ET"XOMAL, etyy 514) tango 167] xiv. 28 ” hid 
edxpspBia, f v, iD C. 3656 | etyepdo;, Pind. Nem. x. 39. 175° apdare, in c, 168 | éqrixw, in e. 569 
etpopéw, cum d. in etepopes 1667 | etyopres, in c. Ex yapres 1752| etine. ex derw,accendo 170 | émidw, ABschyl. Suppl. 951. 


etxpigyres, Bach. Choeph. 3s 


eles, in Eig 515 
ecepapuaye, in c. Anthol. 


edyphyscetes, xpyuarde, cum d, 
in ¢, ex ypipara 1757 
,cum d. in ¢. sine pr. 1754 

th Diod. Sic. xvi. 539, 


Mins Xen. Equestr. c. 1. 
17. 


epdarrap 167-8 
epapuste, epapuey, cum d. in 

C. OX dppctar 194 
dpdppors;, Plat. Tim. iii. 95. C. 
[epapporrésr, Lucian. tom. ii, 

7- Plutarch. vi. 124.) Po- 

lyb. i. 14. 8. 


Eparbis, in epdwre, iischyl. 


aging, i in ¢. ex ‘Hiuxia, Schol. 
in Aristoph. Vésp. 120%, $71 
Tpas, | &c. in c, ex “Haas 572 
et in c. ex "Hiss, Sqpmdus 573 
[éprcrys, Sext. Emp. p. 418. 
tqriuas, ZEschyl. Agam. 112 
Eum. 412. 631. Choeph. 


[etqpepres, Meleagr. Ixxiii. 1.] 

eipopérara, (ndy.) Hippoer. 
Aphor. xiii. p. 1243. 

«tppdtere, Polyb. Procem. in 


Excerpt. a Pp: 779: eCrgerg, cum Od. ebepoice 1760| Suppl. 46. 168 ae Diod. Sic, xi. 246, 
athe cum d. cum eeppa- #%, Dioscor. iii. ¢. 9. dpedic, in eepkLonces 421] 25. 
' 1690 | etypadrepoc, Xen. Cyrop. viii. cum d, épetpi%or 422 | drpeplce, Nehemi. xii. 24. 
pier i in eteppaw 1694 | eygeoss, Soph. Philoct. <n eetpdtw, Heliodor. i. p. 4, 7- deriwepes, cum d. 575 
eippartixis, Sehol. in Soph. eye, Athen. iii, p. 87. C epelpicorw, adsideo, insideo, eqriuacs, Asch. Agam. 1225. 

Aj. 422. in Eurip. Orest. vii. 306. E. 308. D. Coluth. 68. 252.) ddrupootrn, i depingus 538 


ats. Athen, xiii. c. 9. 


atuies, cum d. in c. ex yud¢ 1763 
eipparremos, Schol. in Ari- 


cities, Hippocr. 598, 28. igmorydte, in c. ex “Heres, 


Polyb. ii, 64. 5. Eust. in 


stoph. Pac. 519. etyyala, Idem, 412, 19. pewnets, Stobe. Ecl. Phys. IL. A. P- §9 IT, 23. Bo, 35. 582 
ekppacia, Phav. Lex, 331, 3. ibid. | edywry 515 p- 7-] epbaréss, in: depbis 533 
ebpgueres, in c. sine pr. 1690 | etysdupaior, cum d. in Etyouas, rai. in c. ab eres 463 | dptripepos, in ra $75 
eieppordaw, ception, eixppectim, a Athen. vi. 249. B, Herodot. iperxytrw, Phav. Lex. 333, 1. POnpsperis, in euepye 969 

pour, in c. ex phy ii. 63. Poll. Onom. v. 130. ibid.| — Hesych. 402. 1. épbewddns, cum d. ' 1346 
elppiews, Asch. Pers. 839. elydpiotas, in C. EX ywpls 1767 | éerxic, in c. ex Fanos” 453 | &pOds, cum d. in “Edw 533 

Agam. 359.. 858. Eurip. elywpss, Phav. Lex. 325, 1. égedxdo, Hippocr. p, 1201, ipbirns, Hippoer. 392, 17. 

ag ay 793. Pind. Pyth. Hesych. 394, 1. iqudatow, Sch. in hr. 32. equdddw, in C. ex "Lddhw 631 

etygwarres- 1741 | dperxvepds, Eust, in Iliad, A. epuddrys, cum d. in épdrronar 118 


meng Eurip. Duna. 23. ace Brimck. Anal. ii, P- 39, 29- , cum d. in c. ex ips, 


eépvyia, in c. sine pr. 1673 9.) eperaverixis, Idem, p. 39, 27- Hipp. p- 118. B. 119. A, 635 
, cum d. 1711 ibibo: Suid. Lex. i. 881. in Odyss. A. 43, 33. "ESIEATS 516 

Diod. Sic. i. p. 61, 38. * Phav. Lex. 323, 2. dpercte, | in c. Lucian. 566. A. 455 | éfuépera, in c. 637 

¥. 220, 31. Lucian. Somn. ibid. | [etynpis, Nonn. Dion. xxvi. p. ibid. | édutdow, in c. ex “Ke 638 


epthaxtes, im c. ex 2 et 3 
rs, p 1701 
lperrace ‘a. Rhod. iv. 
1158. Anthol. iii. p. 403. 
Athen, ii, p. 69. A. Pind. 
Isthm. vi. bo. 1704 
edapupirrarros, in ec. 1705 
etapionres, Suid. Lex. i. §79- 


etpoi's, in eigans, Polyb. i. at. 
7. ii. 3. 4. Diod. Sic. iv. 


492.) 
et}owtss, in ce. ex deyw 1779 \é 
ehpvyes, cum d. in c. 1777 
ehfelyws, 2 Maccab. vii. 20, 354 
Era S15 | epebas 463 
eldéns, cum d. in eloopes 1079 | Epetis, in dxdyw 524 
eiutidtw, Clem. Alex. Strom. [épérefic, Clem. Alex. Peed. 

Vili. 933, 12. ii. c. 2.) 
etéhy, in ce. 1777 |¢¢éro, cum d. in c. ab “Enrn, 
eiéderxs, Pind. Pyth. ix. 31. 1782 


eepdduee 

Pury Hippocr. p. 1194. eplSouas, Opp. Pisc. iv. 246. 
535 |¢pitw, Pind. Nem. viii. 3. 
Mosch. Id. ii. 3. Alschyl. 


Suppl. 6 59. 


epeEeis, Orph. Argon. 325. 


sequor 468 
epepunrevtixds, Lycophr. 755. . 


187, 2. I7¥1 | elanderepos, Athen, x. c. 6. ephuaper, i in ¢. x "Tpeipe 
eieparvos, cum dd. in c. sine pr. 1715 | etéryres, Strab. v. 334. A. Schol. Eust. in Odyss. A. eeplepnes, Phav. Lex. 335, 1. 
elpraveréoas, Demetr. 2 Ce claves, ediivws, &c. in C. 1784] p. 12, 14. §2, 29. eperedhonas, 10 tpewess 650 
267. ‘ etdivypos, in €, ex “Ovoqua 1109 | dpepuqvertixas, Lycophr. 679. tguerapyia, in Ferapyes 190 
eipipares, in c. ex bap, Suid, elwals, tg Olymp. x. 99. - Schol. éguneacttp, Hesych. in voce 
Lex. i. 915. 1717) A Rhod. iv. 1090. eperunvedw, Asch. Prom. 894. ex 
eiyairs, in c. ex Xafry, Diod. Hoe Odyss. Z. 113. 142. *eChol. Plat. Soph. i. 246. pierre, Xen. Cyrop. viii. 3.6. 
Sic. p. 761. C. 1721 | em, &e. in eed, Soph, CEd. E. 248. A. Synes. p. 9. B. équawedw, Diod. Sic, xvii, 572, 


gta, Sext. Emp. p. 252.) 
etyarlvwras, Phav. Lex. 734, 3- 
etyadxes, in ec. Anthol. vi. p. 
571. ARsch. Sept. 465. 
Pets. 456. 1725 
ears Brunck. Anal. i. 


. Tyr. 197. Eur, Orest. 916. 1123 | éhepr’te, cum d. in c. ex"Eprw 494 
etwpo;, cum d. (Etymol. M. v. pipe, (cum accus.) Auschyl. 
Villoison ad Long. p- 27-J Hin Eum, 315. 503. 946. 
17 


16 | "Epecvaxts, Athen. xiii. 573, A. 
elépupes, Lycophr. 350. Schol. eepecrss, eehderapess, in deplypes 538 
eleyyths, Asch. Prom, 1021. 


rT cum d. inc. ex"Eowe- 


12. 
pores, cum d. 650 
Diod. Sic. xix. 
686, 13. 687, 5. 


a , Ct depierys, in c, ex 


wraps 651 
Schol. Oppian, Pisce. i. 489. 501 | plete, pro pits, Theocr. 
(edsgarti, Maneth. vi. 463-] ET OXIA, eiwyls 516 dplempn, in epére 468 | équerdve, Polyb. v. 
edyapurrigc, M. Anton. i. 15. 7 ‘ 1123 eplooas, i in Rae mt 535 | epiormus, Perry ke. i 
fa, cum d, in pafes, pro édmS. Theocr, xxiii epérriog, in c. ab ‘Est 501] cian, p. 3 cum 
epics ke 1728 | cepaspéoyraes 73 ea ace Mere. Cond. accus. Soph. Trach. 343. 662 
[eizapurrpis, Socrat. Hist. Upddrowas, in C. EX“AAAGas = oT dduarropés, in C. eX ierepter 
Eeel. vii. p. 372. pane ; Soph. Aj 123 ier in rai 535, erat yg rae mete 
ely en. C i. 2. , 0% - Aj. 192, 122 | dcperas, ag i Tenis, weed ly nes. xiii. 9 
vi 3- 49- sa c. ipades, fo 40a 118 538) [epstertiaiis, Sext. Emp, p, 98, 
thauapréye, Sch: in Aristoph. iermiiperitn tr tery 


Thesm, 1122. Jetemi. xxxii. 


épduapres, Theophylact. in Ep. 


al.) 
eqpobicider, d.é 1] 
ipotet olyt. 5 ii, 8. rt. a pt mia 


Eurip. Heracl. , 
shale p- 379 eepirxsor, Alian. viii. 12, 


— Appian. Bell. Civ, ii, 


ad Ephes. p. 542. ¥. notam. dperxic, &c. in dpérxw, Eurip. 
rf Pik {Geopon, xiv. c.16.2.] thapda, Heliodor. ii. 20. ehevatw, Plutarch. Marcell. ‘ii. Androm. 198. Herc. Fur. 
elygerdas, in c. ex KeTasg 1730 | dhapépios, Asch, Prom. 549. 270, 1. 631. 1424. 455 
etycluepos, in C. 1731 | ecdpcepos, Eurip. Orest. 974. [2pedpema, Basil. tom. ae i, 3.) égadxds, Asch. Suppl. 208. 


efyep, cum d. Pind. Olymp. 
m Ris Soph, 8d. Col. 


Updpusdrag, in c. OX “Apia 133 


éhevgerys, Anacr, Od. 
pauls, Polyb. xi. Basil. Ep. 


epopaprése, in C. ex “Omapr} 1100 
Paul. ad Roman. i. 30. 


éqomdive, in c, 1Hts 


1734| 199. Liban. Orat. xi. 365. ieperplone, cum d. in c. ex Ei- edopdw, cum d. in c. cum pr. 1129 
on ae in ¢. ex eda, ech. .C. Aristen. Ep. i. 2. poke 513 —_ Lacedem. Resp. 
Pers. 452. Ken. Cyrop. vii. 1735 | Spapma, in epderw 168 | Upedadopan, in c. ex apie 471 


«| pavbdorw 143 
—_, Phay. Lex. 332, 3 
_ Hesyeh, 401, 1. 


8. 3. 
pope cum d. Xen. Hellen. 
i, 3. 1. Plut. Lacon. al 


217.E. 
Piers 


etyipea, ASschyl. Eum. 498. - ibid 
ot Bt adv. Sch. Theoer. 
xi. 


‘etio, in der, ab “Eve $33 
em Batos, Brunck. Anal. ii. 32. 
egy Sela, Anthol. iii. p. 415. 


IN.D E.X 
























ipopunds, Xen. Lacedem. Resp. Sfidews, Xen, Conviv, 

c. 15.6. exGler, in "Exfos 
edges, cum d. 1143 | ¢xOsderes, cum d. 1128 
epopxitw, Canon. xxvi. Concil, “EX @O Y, dpb pa, ey Oparrtes, dy- 

Laodic. a Suicerum. Gpevw, cum d. 516 
Coverlet piph. i. p. 132.) éyfpabe, Eurip. Med. ibid, 
epoppaira, O' in Leucoth. xOpucds, Suid. Lex. i. 213. 

7. Asch. os dy Sptaipev, in Cc. ex Aalpaw 334 
dpopudw, cum d. in c. 1138 | éxOpsEereg, in c. sine pr. Alsch, 


Prom. 725. Sept. 612.627. 
Eurip. Alcest. 558. Ari- 
stoph. Vesp. 1248. 1064 
xP prmudw 1288 
exBpowets, Cyrill. Alex. in I- 
saiam, p. 662. Appian. Bell. 
Civ. i. p. 382. 
epic, cum d. in hp 
éx$p%s, Xen. Cyrop. viii. 1. 18, 


epopue, Apoll. Rhod. iv. 204. 
ao ae Thucyd. ii. 89. iii. 


Spams cum d, in e. 
Sepopas, in eepopdw 
epufplSe, cum d.in c. ex “TApss, 
Eurip. Phan 1619 
, Anthol. iii. p. 330. 


[ep Bpuorrec, Maneth. iv. 312.) 


1139 
1129 


516 


dprPpleres, Athen. xii. c. 11. Dion Cass, p. 78 

dqurypatve, Hippocr. 167. F. &Gw, in “Bybes ibid. 
183. D, 221. H. eybvaios, cum dd. dyfdvuer, 

epuvypes, in c. 1620 m6 517 

épvSpias, Anthol. i. p. 7. tybroxépadss,. Eurip. Phoen 


epidep, cum d. in c. Epetpac, 
eqpubchring 


1622 


ig ; a2 


Laypei ; 
516 | [Sddnros, Heraclid. Alleg. Ho- 


mer, p. 93- Ed. Gesn.] 


Cats, in c. ex “Aw 216 


té6eos, Hom. Il. A. 38. B. 508. 
Aristoph, Nub. 282. Eurip. 
Phoeniss. 184. Ion. gt. 

Pind. Ol. x, 52. 596 
Jabertc, in c. ex Cds 599 
Samadrie 695 
ZAKEATIAES 548 
Sdxopes, in c. ex Kepéa 8o4 

Sir 

ZNAEIA 548 

[SdAcrueg, Carm. Sibyll. viii. p. 
423.) 

ZNAH ibid. 

Sdros, Larsers, Yarder ibid. 

Caddw, pro Lnase, Anthol. 

Capedrde, in c. ex Médog 976 


tamerys, cum d. in c, ex Méws 979 
(Saperixsdhes, Opp. Venat. iii. 
448.) 


[Sasbiresper, Yatewerss, Anon. 
Hymn. in Virgin. v. 7.) 


dpporer, &e. in c. ex fums 1621 | 780. 1250.] Saweder, inc, 1197/5 
durmepbe, ddmepber, in Ueephe 1626 tobvepar . Dioseor. Parab. i. Samiueros, in c. ex Miyed} 1247 
— In c. ex “Tavs 1627 fardnbhc, copiosus, Ausch, Pers, 

» Theod. Prodr. Ep. iphadee ¥ Sch. Eur. Ph. 1142. 316. 

57 304.) Julian. Apost. E- . | dyivaddarnf, echino-vulpes 125 | Sdwdouros, ome 8 

pist. 1 dxives, eyuvloxes, in "Exives 517| tes, Herodot. i. Kuri 
“Eqpupes, Strab. viii. 521. C. Kear Hippoer. p. 572. Androm. rg -Thomas Ma- 
[epverépyrs, Clem, Alex. p. egadinctes, in Cc. ex priet. pass. 338 = p- 83. — 

74, 36.) mn in ¢, sine pr. 738 ialect. . 251.C 1277 
dqroresite, in C. ex “Torrepes, dysvoutizpas, in c. ex My 997 | Gerirys, in c. sine 1250 

Thucyd. iii. 82. Dion. Hal. Ft ats 1 308 Sdevpos, in c. ex iI, ZEschyl. 

ii, 245,.23, 30. 1630 | ‘EX1"N OX, cum d. 517| Prom. 1082. 1342 

, » inc. exuding, in "Exives, Strab. xii. Yare’w, Athen, x. p. 416. D. 

ex "Tpdw ibid.} 821. C. ibid. | Sarpede, et Satpeien 556 
éqdw, in c. ex “Tw 1632 | typ, in “Exss ibid.| et in c. ex Tpéw 1599 
epdpiog, in c. Anthol. i. p.39. 1786|"EXIZ, cum d. ibid. | Sarpepis, in c. ex sree 1590 
éxéBour, in c. ex Beds 267 | dyfens, in “Exus ibid. —. Schol, ad Theocr. 
exeyyox, in c. 416 | tyne, eymcdte, In Cyywas 519 
éxeyytes, Sch. Basch. Pers. 239. (éxuds, Eustath. ad id A. Rrekiag in c. ex déyyoe +658 
eyeymertia, Lucian, 528. A. p- 1411.J ZA®EAH'S, cum d. 
dxetquia, Plat. Thes. i. p. 31. Scopes, dyoudrws, in ibid. | Sapreyzs, in c. sine pr. 1833 
"ExyeBupides, Phav. Lex. 330, 2. bee Plat. de beg iii. 686. Ydysdos, inc. Anthol. i. p. 82. 1749 

Hesych. 405, 2. Saxpetos, in c. ex Xpela # ost, 735 
8, 6bupsos 623 ere cum d. 517 Sanpric, | in c. ex Xpaw, id 
[éxcet¥mes, Epiphan. i. p. 691.) eyvpirns, Polyb. i. 57. 6. sed eeimiety id, 
exelivw, in “Equs 517|  variat lectio. Sdypuess, in c. ex Xpveks, Eurip. 
dagdacaddag ; 695 | éxupéeppar 1695 | Alcest. 498. Rhes. 370. 1763 
exéxoddes, cum d. inc. ex «dru 782 | eyvpée, cum d. in "Exvpis 517 | ZA 548 

838 | doq/pua, Phav. Lex. 337, 3. ZEA, et Yad, nomen herbe, 
dyeubie, Lucian, p. 92. A exclu, Thucyd. v. 26. Dioscor. iii, c. 87. 55° 

ob, A. 1126. A. "EXQ $18. CelBupoc, in c. ex Adipar 42 
dyfvbos, cum d. in c. 1019 | dpardes, dparic, Aide, cum d. in Yéives, Diosc. Purab. i. c. 145. 
dyerqts, remora, Aischyl. A- "Edw $32 | Gesdmuper, cum Yedevper 1344 

gam. 1153. éfde, Diod. Sic. i. p. 53, 26. ZEIPA, cum d. 550 1397 

in c. ex TMetixy 1237 | dbeveuérws, Strab. i. p. 63. C.. Yexedtis, ita vocatur et rapa et 
dyémixpoc, Eust. in Lliad. A. p. Plat. de Leg. x, 896, ult. cucurbita, Athen. ix. c. 2. 

32, 14. [élurip, Brunek. Anal. i. 224.) Cina, Sirs, Yorde, in Zio $54 
tyéwwdes, in c. ex TidAss 1348 | edex, edie, CYidepos, eld, in Seemvpan, in c. eX sruphs 1344 
[éxePiqucevon, Iamb. vit. Py- "Exw, dico [Sépa, Geop. ii. 6. 23, et 32.] 

thag. p. 197-] [edudonjos, ¥. Toup. Cur. nov. Yéors, in Zéw, Plat. Tim. iii. 66. 
dyéoapees, in Cc. 1383) p. 211.) B, Athen, x. p. 423. EE. = 554 
dytotores 1460 |,éfde, Diod. Sic. i. p. 51, 11. orehwala, in c. sine pr 925 
éxérng, in “Exe $39 | Bdqous, ddaric, ‘danke $33 | Serric, in Yew ; 554 
dyetdeto, Phay, Lex. 336, 3. dfqripav, Phav. Lex. 338, 1. Cevydpuw, im Yetyes, Aristoph. 

Hesych. 406, 1. Hesych. 407, 2. Ay. 583. 550 
éyéray, cum d. in ibid. | dbypprbicutves, Schol. in Ari- CevyedXaryg, cum d. in c. ex se- 
[éxeragjeas, Brunck, dam. iii... stoph. Plut. 1064, cunda aut tertia pers, 447 

44.) “EVO, Anya sss Cexyniaria, Xen. Anab. vi, 1, 
*Exerpasic, Dion. Hal. i. 240, “EO et"EQ 4. v. Athen. p. 15. F. 





dabrpenve bryonia alba, Hip- dadexpacia, in c. ex xpdw 731 
poer. yuras. lib, 1. xa) weg dwhdvexpos, In C. eX Nexpig 1033 

+ por. “EQAOS, cum d 547 
Anthol. iv, p. 519. épec, in "Has sh 


“—— Diod. Sic. xv. 474, éépa, cum d. in Alwpéw 


Sasdgortieg huitheid bs p.516. si 


ses, Athen. xiv. c. 3. 


tga, iabev, dwboig, ddtes, in "Hag Hm Gevypdrys, Xen. Anab. vi. 1. 


4.¥, Athen. i. p. 16, 2. 
Gevyirg, Callim. in Apoll. 48. 
— ai, Diod. Sic. p. 728. 
86 | geri Sedyha, in Setpeg 55° 


Sehyraps, Callim. in Dian. 162. 
ibid 


"Edipas, festum apud Athenien- Sedyrnder, poll. Rhod. iti. 13 18. 


Pers. 738. 
Yeuxrig;’ cum ds in Zevpww, 
Dion. Hal. i. p. 97, 21. 
ewes 
venes, Anthol. iv. 
Cet Ex, Herodot. iii. 104s 
ZETS 
Beppe, Nonn, Dion. xlviii. 
p. 1278.) 
(Sepupnts, Id. xlvii. p. 1222.) 
(Sequpirs, Dion. - 946; 
Oppian. Venat. iv. 75.) 
Callim. v. 1. Orph. 
ZE@TPOS, cum d, meta- 
phoricé, Anthol. i. 
ZEQ ‘ 
GHOes, in Zébog $57 
Shain &e. in Zqas, Anthol. 
i, p. 82. 554 
[sm phe i. 45, 27. Xe- 


Spdaderdy, Anthol. i. P- 82. 
behanerdey Anth. vii. p. 588. 
ZH“AOE ibid. 
Sqieodm, Hom, Hy.in Apoll..go. 
Bnddremos, cum d, in Cc, ex terre, 
que abjectrunt +. 
Sasa Strab. xiv. p. 948. 
Lucian, p. 240. C. 
Cmrcw, cum d. in Zeros 
Sidayan, Sykes, Unrarric, &e, 
im, Eurip. Alcest. 695. 
ZHMIA, cum d. Gyudw 
Snmuditye, Ken. Mem. iii. 4. 11. 
ae by Zeis, Diod. Sic. v. p: 


533 
Sti, Anthol. i, p. 84. 
ec eee Athen. viii. p.337. 


eetas Anth. i. p. 84. 
Znvivens, Athen. iv. c. 15. 
Znrwrinds, Idem, iv. c. 16. 
Snrapecidtyc, Idem, iv. p- 162, 
B. Brunck. Anal. iii. 172. 
ZHTE'O, cum d, bqrede 
Syryréw, Athen. iv, p. 170. F. 
Diod. Sic. xiv, ark 433- Plat. 


tra rips Thesm, 611, 
. 1016. A. 
Ltermie i Soph. Cid. 
Col. 389.) 
spelen Diosc.i, ete 
. et 
ZIZANION " bi? 
(Stdeww alpermiy, Basil. tom. 
iii. p. 140.] 
(SXarr6%ms, Epiphan, tom. i. p. 
100, 224. 
Cedars, Id. i. p. 458. 
Utara, genus legumints, Trall. 
vii, p. 102. 
[s/Super, Geopon. x. ©. 34.) 
perms Cudplo, emeptadies, in 


80 
553 


ibid 
ibid; 


1612 


554 
555 


556 


1695 


556 


982 

Seta in Muxpig 1002 
”! in Yo}, Herodot. i. 32. ii. 

19§- 549 

LopuctBes, Bcc. in Bopucds 399 


tépf, Callim. in Dian. 97. 
Tecperss tere F 1 Lépos 557 
Ctei, Niceph. Blemmid. 

155 
Cori Greg. Naz. il. p. 

77} 
obscurus, -tenebricosus, 

runck. Anal. ii. p, 298.) 

als toe inc. esi 


[yapectb ena a Ther.657. 4" 


by, OF in Astr, 10, in 
fg P iaMeling. Hip- 


exéppen, cum d. 4 | ws, in "He 584 | Sina, in Zevprin +}. poer. p. 595. 
Zon, cum exérns 519} et in ‘Os 1788 | ZETE NTO, cumd. iid. | Yapsers, in Zecpog 557 
Sholoe in “Exboz, a dworcpapes 1667 Berridge, Theophyl. iii. p. Sopopurict, inc. ex Mayra. 904 
Prom. 794. Suppl. 496. al dwiriy a1o| 726.) ZOOS, cum d. Yopidye $57 
516 Sevyorcadee 1288 | {épecs, Eust. in Iliad. A. p. 
éxGac, in Xbic 1743 Zz. PY ae in pty 55°}. 34, 23- i 
éxfeowis, Anthol. i. p. 175. . md. + 1§Qt] Suydbers Wieraalet os 551 
&onva, Suid. Lex. i, 929. UdBores, in c. ex Bords 54 (yeep Oh. Hymn. 54.3-] Soyer, v. Cattieri, SGanaph. 
Phav. Lex. 337, 1. 516|ZATKAH 548 ot acon . Agam. 541.] \) p-49- ‘ 
32 vyerpre bos 


Seyapxla 1 
Sacre, &e. in Yeyss, Soph. 
Trachin. 


Seympipss, Eur. Hippol. 1183. 
Rhes. 303. Herc. Fur. 120. 1 
Udyipes, Athen, vill, p. 331. 
Chyuwv, Phav. Lex. p. 342. 
Geyws, Poll, Onom. i. 141. 


Suplrys 
: Seyric, genus serpentis, Aristot. 
' —H. Anim. vill. c. 24. 


Yuyitec pos, in c. ex Beruts 


Suycdirns 
Cvyéawpor, AEschyl. Pers. 188. 

Schol. 
Suyomaxte, Plutarch. C. Mari. 
ii. ae Demosth. c. Baso- 
tos, p. 636. Luci. p. 1113. 


A. Thomas Magist. p. 84. 961) mas Mag. p. 84. 1265 
Suyorniy 1288 | Cuniens, in Séry 558 
i nene vi. p. 269. ZONNTQ, cum d. ibid. 

$50 | Seveysiorey 287 
| ida or ia Sch. ad Lycophr. Carrey, in Zé 55° 


275- 
Yeyerrdérys, cum d, in prima 


IN D 















90 | Sopnipross, in c. (Brunch, Anal, 
ii. 215.) 187 
51 | Supaltaow, im Zespads 558 
Soperade, Athen, iii. 95° iC. 

667 | Caperords, Plut. p. aie. 1288 
ZQMO'X $58 
Cupordpeyos, in c. ex Tapes, 

Athen. iii. c. 36. 1512 


Yuedpv, Schol. ad Aristoph. 
Thesm. 146. 

[Cerenxpes, Tzetz. Chil. xiii. p. 
265.) 

- | Yarn, In Zane 

Ydewor, Poll. Onom. vii. 67. 
Schol. ad Aristoph, Thesm. 
146. Lysistr. 72. 

Ceromdixes, in C. OX wéxoxe, 
Phay. Lex. p. 343, 2. Tho- 


558 


[SesSp’ry¢, Theod. Prodr. Ep. 
f. 145-] 


classe comp. 673 Saeyeris, Plat. Polit. ii. 309. C. 
oo Ecl. Phys. as nl eS 
i. pe hon 272.) 295 
Md at Suid. Lex. ii, 17. Cenyele, Plat. ee ii, 980, 
Hesych. p.412, 2. Phavorin. Cc. Ee Died. Sic, i, p. 6, 49. 7, 
P- 342, 2. : 14. 275 4+ : 
» Wyepe, cum d. in » cum d, . ibid. 
55° | Ywoypeipec, Theocr. xv. 81, 
Sretpe, coma di, im c. ex @v- Ywoterms, cum d. in c. ex Bérys, 
551.626) Phav. Lex. 343, 2. 383 
Uryects, Athen. ¥. p. 204. CatBupoc, in C. ex Adipoy 412 
Yvyerk, Soph. Electr. 704. [Kaoetns, Geopon. x. c. Q. 4. 


Sop! 
ZT 0%, Strab. iii. 233. Diod. 


Sic. i. p. 21, 30. iv. 147. 
ibid. 


c. 27.) 
[feoteréw, Brunck. Anal. iii. p. 





Udwvpev, cum d, in c, ex xip 
Copondtys, cum d. in c. sine pr. 













E X. 


342 | [addaperes, . Brunck, Anal. iii. 
Pa ag OR in “Hibs 










Anthol. vii. p. 597. Athen. * 566 

xi. p. 497- 1250 | qivAsyew, Athen. iv. p. 165. 
ZOPO'S, cum d. $60 | #bvdoyla, Id. ibid, 
Tubs, Im Yards 548 | 8vAdyes, cum d, Anthol, iii, p. 
Caboripens, in Yew ibid.| 120, Eurip. Hee. 134. & 
Caos, Giome, cum d. in Zen’w 558) then. iv. p. 165. B. 893 
Yworhp, genus alge, Theophr. novan 933 

Hist. Plant, iv. c. 7. [iuparys, Noon. Dion. xvii. 
Sworypexdéerys, Lycophr. 1329. p- 1186, 1208.) 
Gorevr, in Ydvreien 55° Wopedis, in C, ex in Médes, car- 
twreduaris, Apollinis cognomen, men, Anthol. iv. p. 465. 977 
Phav. Lex. 344. (iemenipterrs Brunck. Anal. 
Serixés, cum d. in Zdw 545] iii. 260 
Sateen, in Liter 549 | [eemerhs, Id. i. p. 234.) 
(Seqepla, Maneth. iv. 510.) Houma, edrw, cum d, in “Hats 566 
Sdepuros, cum ‘a, Asch. itewréev, Athen. iii. c. 31. 

Suppl. 863. Plut. Romul. + | gurrjpos, Schol, ad Eurip. 

i, p. 64. 1712| Hee. 535. 
Yow, Ydor, in Zdew ~ 548 pivedpes, Hippocr. p. 668, 52. 
Seating, itn Gaver 


Sewwpla, Phay. Lex. p. 121. 
Cwwrds, in Yodo 


“HBH, cum d. 48dw 

HOatixis, Ken. Hellen. ¥. 
*Pirup, Athen. iv. p. 136. C. 
nBts, ot, § curvus, aa Sui- 


ibid, 1106 


#veepo¢, cum d. inc. sine pr. 1079 
HuigBadwes, Phav. Lex. 496. 
H. Hesych, 628. 
qourabyuc, Anthol. i. p. 20. 
“H, *H, “HH 560-1 | iiveabys, cum dd " 
‘H, "H, sive J 561.1150) Epist. ij 1 
$2, in “Hiey 545 | [nbémvevrre, Brunck. Anal. iL 
ABs, In Bass 225] p. 269.) 
a8daexe, Eust. in Iliad. A. p. Hvac, &e. in c, ex er} 1282 
332, 45- Xen. Anab. iv. 6. Wrorus, in c. Schol, ad Soph, 
1, Lucian, p. 593. Ed. Tyr. 518. 1299 


561 | abvmsppe 

nhuwérys, Anthol. i i. p. 82. 

qeumoris, Athen, xi. p. 469. B, 
c. D. 








Vv. 211. -| 330.) das ex Hi qidmeres, in c. sine pr. 1250 
ZTMH, chm d. ibid. | Jwebypiz, Plat. Sophist.i.223. B. née, in 48ae ibid. | #epicwses, Orph. in Hor. 5. 
Cuplrys, Hippocr. p- 356. Xen. Yartvela, Theophylact. ad S. $Pvude, in “HP_ ibid.| Athen. iv. p. 136. 

Anab. vii, 3. 10, Matth. xxi. 12. spypdBeos 596 | "HATS, Pucpa, ke. 566 
Yopde, &e. ibid. | Jacbvrdw, Theodoret, Serm, vii. ayeéraa, Orph, Argon. go7, ; 181 
Cuperriatc, Athen. ii. P 5 5: etx. 628 | tyepérena, Eurip. -1498. qoopdriv, Athen. vi. c. 19, 
Twarypdepw, Herodot. iv. 88, [(Sewderevs, Philostr. Apoll. ii. vyemern, Epith, Diane, Callim. Hvopartages, inc. ex Ate gb 
Lwekypror, in Corypéew 22] 66. in Dian. 227. auc was, irae 566 
Sedpue, Schol. ad Apoll. Rhod. [Kworrxs, Theophyl. tom. iii. iyreuovixds, Athen. x. c. 20. sar Xen. Sympos. c. 

ini. 276. 657.) Wyensourer, Xen. Anab. iv, 8.18, 

Ywaprhs, in c. 179 | Sotmerpos, ine. Plut. Num. i. aryepely, cum dd. yyeneriae 563 pore Schol. ad Aristoph, Av. 
, Chrysost. tom. v. p. p- 141. to14|‘HTEOMAI 562 
762. Dionys. Areop. p. 452. Yio, Ywirys, in Zdw 549 repens, i in d. ab’ Aryelpse 10 | [q8¢rewes, Nonn. Dion. xli. p. 
S. Maxim. p. 125. [Kworapexes, Theod. Prodr. Ep. inpeola, itr 7 . 1064.) 
190| f. 53. Theophylact. iii. p. frp, &e. in “Hyeopos = §, 62-3 | payee, Cyrill. Alex. Hom. 
* Lwydys, Athen. gris 639. 656.] wyidexw, Schol, ad Apoll, Pasch. xxvii, p. 914. 
Swypcpass, Dion. Hal. ii. p. Ywordarrée, Lycophr. 844. Rhod. i. 272. etsy (Brunch. Anal. ii, p. 

39, 39- Yworots, Lucian, Ver. Hist. i, (aynziretss, Diog. Laért. p.« 52. ; 1647 
Curypadnytts, Schol, ad Aristoph, p. 382. A. 1 piupapuyyes, in c, ex Gdpvyk 1645 

Lys. 1191. Cworolgors, Esdr. ix. 8. Relea, Orph. in Auror. 6. [yupirewe, Meleagr. Epigr, 
_—? Diod. Sic. xiv. p- Yworats, cum d, 1288} Anthol, vi. 6. Brunck. Anal. ii. ..p, 

Yudwwius, Cwomsrns 1346 | wynrhp, Soph. Gtd. Col. 1589. 266.] 
Seeds Schol. ad Iliad. r. Lwis, in Zed 548 | ynrapla, Athen. ili. c. 2. Pipers, in C. sine pr. Athen, 

327- Swerdure, Orph. Argon. 311. ors, ZEsch. Suppl. 247. So- ix. Pp. 393 F, 1715 
Ceorypdepos, cum d, in c. ex ypd- Cowerdwos, cum d. 1563} phoel. Wupsirws, Poll. Onom. iis -p. 

oe 325 | {worpopl, Plat. Polit. ii, 261.D. Trypevws 29| 211, 7- 

Swypela, Polyb. i. 7. 11. alib. Loworpapsxts, Clem. Alex. Strom, ayrpdrws, Poll, Onom. i, 32. ns, Anthol, Jacobs, tom. 

sepids. i. p. 338. Plat. Polit. ii. 263, aye, in *H 561| xii p. 638. 

Cwyper, Eust. in Iliad. £. p, E. 267. A. ‘HAE’ 565 | Hee 1760 

453- Plutarch. p. 89. A. eee t pat. in aes Fe, in “OBe 1071 | few, in “Hb, Job, — go 566 

» Diod. Sic. 1. p. 43. ii. A. P- 27, 44- 1591 | Htac, in “Hic 566 | x2, in “H 360 

79. xi. 255. xii. 314. xiii. » Maneth. iv. 343.) “HAH 565 | yédusc, in “Hause 572 

340. xiv. 447. Herodot, ii. No Dion. v. 527. Purves, erm, Foo, cum jerters, Anthol, ili. p. 974. 

169. iii. 52. iv. 62. v. 77: Ywopayla, Aristot. Hist. Anim. d, in ‘Hdis 566 | qexep, in *H 560 

vi. 30, vil, 210, Polyb. i. ix, 41. Ponds, Athen. xiv. c. 15. HepeBous, in "Aclpw x 5 

34. 8. iii. 84. 10, XVI. 33+ Lwodrdyes, cum d. 1633 [Hou Berepres, Nonn. Dionys. Hepes, in Typ pro day $7 

§. Thuoyd. i. 50. iii, 66. vii. SeopGopla, Balsamon in Epist, ii, 19.) et in Fp 414 

41. S. Paul. 2 Ep. ad Tim. es on canonicam, #vféas, In c. sine pr. 260 | [hepiporres, Th. Prodr. Epigr. 

ii. 46. To, 22. 418 [a2e/Bspes, Greg. Naz. ii. p. 105.) f. 2. et 6.) 

Ywyeyrixks, Phav. Lex. p.176, 3. Sel aioeg ‘Basil. M. Can. vii. tyedws, in c. ex Tehdw 297 | hepobergs, in c. ex Bbq 389 
Yubdpar, Sudsands, Tadeo, Codiar~ Yoodrd pos 1667 | iy wcoos 313 | jeptess, Fepdber, in typ, Amthol. 

ag, in Yor $49 | Sudden 1712 | yvyduav, Xen. Conviv, viii. iv, p. 450. 57 

Yor, Compas, in Yad 548 | Yeopuréw, Athen. xy. p. 682. D. o. 308 | hepsyiny, Orph. Argon. gaa, 
Cenddy, in Leder 549 | Sade, in Sor 549 | vert, in c. ex fos, Soph. ; . . in Astra, 8. 
Genpspes 1667 | Géwieea, in c. 1255} Cid. 471 | hepeérys, Phay. 348. He- 
Cebdrsusc, Pind, Olymp. vi. 19. — Brunck. Anal. ii. p. [hdvGeos, Anon. Hy. in Vir- sych. 417, 2. 
Cole pro twh, Theoer. xxix. 5 22 gin. 8.) | Seplperren, comm a in c. 1687 
GulBies, Gulais, Siov 549 ei et Ywwupéomas, Aischyl. HO po0s, in c. ex @péw, Anthol. je phperes 1715 
Cima, in Lorre 558| Sept. 295. Ag. 1043. i, p. 82. 84 614 {$0.1 in 'Adp ST 
Zepdperpos, Schol. ad Aristoph eater, Schol. ad Aristoph. apes 711 |40d%0, Oppian. Venat. i i 447: 

Aeharn. 244. { i aedxpens, in c, ex Kpéag 821 | nbaiss pro Bete, Pind. Iethm. i. 
Sepevo, cum d. in Zapds ibid Me arte p- 156. B. WPwkwpss, in c. EX Ki pag 861 | 69. 


' 


INDE X. 


4@adéec, Oppian, Veriat. ii. 88. Hrucidens, in “Hawks S71 
$4dour, in "HOw 568 | HAudrig, Diod. Sic. p. 68. 

O%s, in "He. 567 | ‘HAI'KOS ibid. 
being, in Ged 595 | Hau, in "Houxta ibid. 
Hees, in "Hieog 569 | jAdSaqres, Eurip. Bacch. 13. 
de, Hath, 0/Sw, in “HOw 568) Strab. i. p. 48. xv. 1008, 


[pOucevones, Schol, Ven. B. ud 
Iliad. H. 408.] Schol. ad 
Zischyl. 


HOurds, in “Hos, et in “HOw ibid, 
HOixds, in "HG0¢ 567 
HOrors, HOroepds, In “Hbw 568 
HOpdpror, Oude, in “HOw ibid. 
HOpudens, Schol. ad Aristoph, — 

Vesp. 99. 
: cum d. 425 
4O0ryéw, Joseph. de Maccab. 

c. 15. 6, 
HOersye, cum d. 893 
Oonorgrixitc, Eust. in Odyss. 0. 

p- 827, 31. 
HOowords, cum d, 1288 
"HEOE 567 
HO pocrpéves, Phav. Lex. p. 7, 3+ 
“Heo 568 
‘H@EOr 569 
Hider, in "Hidy ibid. 


iw, in der. ex "Ew, i. €0 545 
fies, in der, ex “Ew, mitio, Eu- 


ae: Phceniss. 536 
"HIO'N 569 
THK A, Gaadas, Fuadsers ibid. 
#xer, in “H ‘ 560 
§xertss, in Cc. ex Kevréw 728 
feeres, in "Hxe 569] 
SxpPupéves, in dxpie, Bust. in 
. Odyss. A. p. 41, 7- 97 
evap, Maneth. iv. 397- 

“HKO 569 


a, Strab. viii. 560. A. Enst. 
in Iliad. E. p. 430, 14. In 


Odyss. A. p. 43, 44- 
Halve, in "HAs; 570 
*"HAAKA'TH, cum d. [Me- 
leagr. Epigr. xciii. 5.] ibid. 


Fraxardétys, Schol. B. ad Ari- 
. Thesm. 829. East. 
iad. ¥. p. 1452, 36. 

“HAA'E KA, et prcondto 

[fAcrrepéves, Epiphan. tom. i. 
932.) 

fihexary, in "HAaxdry 

“Hadxtpas wudal, achyl. Sept. 
429. et Eurip. 

ae i Geopon. xv. c. T. 


ce Heliod. Aithiop. iii. 
p- 131, 26. Steph. de Urb. 
380. B. Callim, in Cerer. 29. 
(ers Epith. Lune, Orph. 
Hymn. viii. 6.) 
— areas sae p- er H. 


ibid. 


57° 


wr we 
[ararepplys, Tents. Chil. iv. 
p- 66. vii. 134.) 
Philostr. i, 21. iii.17. 
BAderap, Ct Trextpos, Prater, In 
C. @X Adar par go! 
ag 8 in "H«is, et in c. ex 
573: 958 
earns Apoll. Rhod. 
1206. 
"‘HAEO'S 
fAcvrmands, Athen. vii. 
* 1» ude, Se: in “Hrsg 
[#uaxts, >, d, Oppian. Aucup. 
i. c, 28.) 
jPuarnipuy, Strab. xvii. p. 1169. 
§NBares, inc, in Béros 
uciov, in “Hrs 
"HAT@IOS, cum d. faba 
#640, Alsch, Prom. 1060. 
[wsuebye, Philostr. Vit. Soph. 
ip. 558) 
HBleng, » p- 6. Demosth. 
in Aphob. i. 551. A. Plat. 
Theet. 180. D. ibid 


57° 
$72 


223 


572 
$7! 


rabeepyis 478 ame 


GAsbes, Maneth. ii. 3. 


‘HAIKYA, cum d. 571 


- 239 
“Hdubupéresss, Anthol. ii. 
Hdoxahs, Puckala, inc. in kate O85 
[tAsowarder, fructus precoz, Di- 
- vii. p. 401.) 


aiakenea: | ID Kepavos 699 
WPuoxdrOapes, inc. eX xdvOapes 702 
Pudnaverres, in c. sine pr. 685 


omar 942 
Hdadpoppes, Athen, xii. p. §42.E. 


nudwovs 1308 
“HAIOZ $72 
quorxdmsg, in C. OX oxomds 14tt 
Huoorepis, in c. 1462 


queers Sys, Bach. Prom. 790. 1452 
wuérerxtes, Dionys. Areop. p. 
214. 


ihuerpémvay 1588 
Wsparys 1640 
wa Greg. Naz, ii, p. 

Hadar, In “HAsog 72 


HAlenos, HArys, cum d. in "Has rte 
[Asreepyis, Brunck. Anal. ii, p. 


23.) 
Huréreres, Orph, Argon, 1361. 
“HALY ibid. 
ruding, in “HAus, Eust. in Od. 


A. p. 34, 15. 572 
Anacr, xxix. 
Alwons, in Hrlow ibid. 


gir, Soph. Trach. 708. 
» prunum, Athen. fi. c. 10. 
[Honeys Seu HAompyrs, Ma- 


neth. i. 149.) 
"HAOE 573 
wads, In "H4ds 57° 
gasremes sn 
Hse, in "Aas 573 | 1 


en, cum d. in Ady, jvyaa 928 
Hrtovy, Faves, in “Epyouas 496 
» in "Ew, mitto 535 
qyabées, Hom, Iliad. B. 77. 
I. 153, 295. Odyas. A. 93. 
Apoll. Rhod. i932. 


*HMAI 873 
Tuap, fren S in “Hyudpae 574 
tmerryions, Plat. de Leg. ii. 

Pp. 670. 


ie” Pa ene Athen. iv. ce 
162 


jysedaris 342 
et in c, ex Bares 421 
‘AMEKTEO 574 


Hutdnuerws, In dude, Men. 
Anab. i. 7. 15. Memor. iii, 


11. 4. 973 
‘“HME'N 574 
‘HMEPA, jyepeder, yscpirds, qyud- 

pecs Hye l Boar i 


sapiows, ABschyl. Ag. 22. 
— i. q. iydpa, Soph. Aj. 


jmepls, (Plutarch. vii. 772. 
viii. 634. 766. x. 131.) 

ap “Hyepes, [vitis, Hom. 

E. 69. Aristoph. A- 

charn. 996. Brion Anal 

= 116, Plutarch, vi. ae 


*§76 


35-] 
eal Eudoci. p. 39.) 
mpeapeBies, | Bivg 


ne. ex 252 
[iypmepebavelorns, fonerator di- . 

hese Diog. Laért. vi. p. 

$9-] 

pone Lucian. p. 95. A 

270. A. Strab. v, 385. A. 
mye polipiacs, cum d. 1598 
Hpepedprs, in c. ex Apde 406 


[apepoendns, Sext. Emp. p. 664.) 
[aperters, Txetz. Chil. xii. p. 
227.) 

pbadts, in c. Anthol. i. p. 
71. iv. p. 503. _ . $87 
auepobnpaxds, Plat, Sophist. i, p, 


222. C, 223. B. * restituitin Theon. n. 
Fmeponadec, HuepewarrAls, In Cc. Ex c. 13. p. 141. R . ad 
n@dos, Athen. xv. 680, D. Tim. p. 134-] 
681. E. 685. C 695 | [hurkavdaser, Hesych.) 
[ipepaxalens, piscium genus, Op- qutddpuxe, Nen. Anab. i. 3. 
pian, Pisce. ii. 199.] at. 
smepixertes, in C, eX Kolry 779 | apsteds, in c. ex Bée, Ken. Anab. 
[iyepoxpdrep, Schol. ad Tzetz. i, Qs 14. 3 
Carm. Il. p. 41.] spate dol Bio, in c. ex Bredteg = 3.90 
sueptreyier, Etymol. M. 429, wyalBeudos, in c. ex detdec, Eurip. 
40. Asch. Pers. 63. Luci. Androm. 941. 401 
p. 528. A. [iputpdxer, Greg. Naz. ii. p. 
iyepaoyla, cum A. 893] 142.) 
jpepodcruy, in c. retinentibus qusectécy, inc, ab *EE 463 
vuKt. 1059 | jueAd, Lucian. p. 516. B. 
jusporevrhs, Schol. B. ad Ari- qmepyis, Athen, xi. p. 486. D. 
stoph. Lys. 840. v. Herodot. vii. 76, Lucian. 
“HMEPOS 576| 540. B. 
syucperxeréas, Aone Comm. Po- udepyss 478 
liore. p. 1650. apderes, Poll. Onom. i. 54. 507 
ipepoonémes, cum d. in c. ex iyslespbec, in c. ab épbis $33 
oxonis 1411 | [4p/Sav, +4, Herodian. Epimer. 
jmepirns, in “Hyapos, Diod. Sic. P- 199.) 
iti. p. 128, 3. alibi. Dion. jyuindos, in c. ex “Hsos 572 
Hal. i. p. 26, 29. Plat. de jysbeaiva, Oppian. Venat. iii, 
Rep. iii. p. 410. C. Hipp. 245. 

. 288. 5,76 | ayiBecs, cum d, Schol, ad "EN 
$yecpor pose, Athen. iii, c. 20. A. 4. M. 23. Pind. Pyth, iv 
[im<popeys, Anon. Hymn, in 19. @3 375- Lucian. p. 

Virg. 8.) 1097. C 596 
er Aristot. Topic, vi. lBy rvs, Anser. Od. xiii. 
yubras, Huibryres, in c. in Oras, 
Syephferts, Esch. A 82. aut Grqric 
tmepiperes, in c. sia 1637 | yuBupdasr, in c. ex Odpab, 
sepaprdaxéw,Appian. Bell. Civ. (Long. i. p. 25.] 630 


iv. p. 625. 
— Xen. Hellen. vii. 


» Joseph. Ant. xiv. 


| Es Be 
qusxdever, vel Suuxdbuv, in Kebos 679 


Bisby cum d. in “Hyepos, AL- jutcaxor, Ot Huandcers, ID C. 687 

schyl. Eumen. 14. * 576 | tptcavrres, in c. ex pass. 685 
Hye pupedv 1164 | qkavres, Schol, ad Ari- 
juépes, Strab. xvii. 1135. B. stoph. Thesm. 736. 
6g . Sic. i. p. 155 4- julcdaerree, in Cc. ex tertin pers. 757 

fuels, in ¢. ex pret. pass. 758 
eee aie} Dion Cass. jyuxdipor, Demosth. in Olym- 

p. 865, 16. _ Piod. 694. A 
iweperipox, Plat. de Leg. ii. iysiicepas, Ovens, i iti, 2, 

867. D. Plut. Alex. iv. 80,r. faite +i, Niceph. Blem- 
jwerdpexs, Eustath. in Odyss. mid. p. 236.] 

X. p. 790, 17. Suid. et jwxorv’dy, Hippocr. 586, 8. 

Etymol. M. cf. Abresch. ad Spurerddsey, cum d. in c. ex Ke-> 

Thucyd. iv. 133. p. 489. rehy 812 
fudrepes, in "Eyed 419 | qlpapa, in c. ex Kpaipe, Ari- 
qe, in dqpl, dico, Arigtoph. stoph. . 234. Eust. 

Nub. 1143. Plat.de Rep. c. in Iliad. &. p. 1172, 30 816 

i. 338. B. 341. A. 349.B. 1648 jpelcparer, cum d. in c. ex xpavew 708 
" ar, in apepucpopeds = 1.658 | Huaipns, Lycophr. 150. 
nptavtpos, in c. 147 | jpuxuxduxéc, Schol. Par. ad Ap. 
apudr® pure, Luci. p. 1096.B. 153] Rbod. iv. 1614, 
qyudvep, in C. in -dvwp 148 | juudxvs, Dion. Hal, i. p. 187. 
imudjpqr, [Phot. Bibl. p. 150.) 183] Schol. Par. ad Ap. Rhod. 
aylaproy, In Cc. ex “Aptes 186] 1614. 
ipuarrdpar, Polyb. ii. 15. 6. quuxvxdudiys, Strab. xiii, 892. B. 
juuactpdyadey, in c. ex "Aotpd- iypuxvaroedaic, Tzetz.in Hesiod. 

yodos, Aristot. H. Anim. i. p. 109. A. Ed. Heins. 

780. B. 200 fpteundac, cum d. in c. ex Kin- 
iy pBapes, Strab. xiii. p.gog. 242] Ass 845 
4¢, Nonn. Dion. 1. 358. gpanvidiidpren, i in c. ex wfdurdpes 8.48 
[iiiBeec, Maneth. ii. 358.) qyuxtow, in c, Strab. i. P- 73- 
2 fnPorcns in c, An (Brunck. ad Anal. tii. p. 

thol. ii. p. 270 273| 235:] 857 
aplBpores, [ » Venat. ii ii. 7] 275 | apudéwurros, quldrerres, in c. ex 
Heber, in c, sine pr. Aésw, Anacr. Od. xxxiii. goog 

Anthol. vi, p. 567. 278 | aptreuwoc, in c. ex Acad, Lu- 
jysrpirescs, in c. va plane, barb 298] cian. Prom, p. to. git 
: He 290 | Hulderper, in c. ex Aftpa 922 
(Heryéper, Brunck. Anal. iii. aphrovres, in c. sine pr. 925 

» 74) hpsrorgle, Syudelrys, in c. ex = 
veg, 1 C. OX Towrae, Lu- x% cohors, Luci. p. 979. B. 926 
cian. p. 111. B. 112. D. juipabg, in c. sine pr. 

231. A. 834. C. 1043. D, 330 | jpaparhs, ZEschin. henge 
" » Anacr. xiii. p. 44. 194. c Lucian. 531. 

[Brunck. Anal. i. 147.) 942 
qphyres, inc. ex Pury 331 PR Luci. p. 617.D. 951 
quubadse, in c. ex bale, Epulum wmupdoowres, In C. ex 9055 

preebeo 335 | tmimetipores, in c.ex MeBsureg 965 

et in c. ex Yale, divide 336| [tyupeOhc, Brunck. Anal. ii. p. 

et in ¢. ex 3aly, uro 337) 214) | 
qpubdinres, in c. ex bat feo 336 | tuptOves, in c. ex Mébv 966 
jpudapis, in Cc. eX 341 | tpsmerhs 969 
[ipdardey, prout doctissimé jplmerrss, in C. eX Merrds 984 


slerpor, 


adverpen, Demetr. Phal. i. p. 1. 
Halenres pro dual. Maneth, iv.6. 
qylvauav, in Cc. ex Moe 
ayaapesipiav, Hipp. p. 876. B. 
Heredpiv, IN C. OX pdpeer 
Amausy,Snpes, in c. 

ayta, in “Hysors 

qulberr, Aristoph. Thesm. 


ict 

Bp 

quutdpyros, in c. ex Supa 

iyuoBiruw, Xen. Anab. i. 5. 6. 
Aristot. Rhetor. 

iyudbees, in c. 

jyuohsacpd, in Thos 

qyudduoc, Cum d. in c. ab Sio¢ 

apetvens, Athen. it. c. 6. 

jpsryyic, Strab. xiv. p. 974- 

§pudrixec, Men. Anab. vil. 5. 1. 
Strab. vi. 433. A. 

hpstriog, herba, Diosc. Parab. 
ii. c. 95. 

Hyavavic, Hippocr. p- 583, 28. 

fyeloves, cur dd. in c. ex deg 

jylomes, in c. ab ry 

iyslowres, i in c. ex 'Onrdw 


irons, in c. ex dedrysy, Hipp. 
a 405»: 9. Plat. Tim. iti. 


Pras in c. ex wayds 

querthexney, Ot qpumdAexvs, in c. 
ex Tddanes 

nydrerres, in c. 

[ayernmizeven, Sext. Emp. p-391-) 

Herngpaite, in c. ex was 

awinnges, Athen. v. p. 199. C. 

(aeleharres, Epiphan. tom. i. 
p- 887.) 

jute debper, in c. ex eiOpe, Xen. 
Anab. iv. 7. 4 mnie 
vii, 126, 


Spuedn€, Apoll. Rhod. iv. 168 i 
jperdatla 


Hue siparr os, in ¢. ex whaiens 

jor DdrBrar, | in c. €x wAivBes, He- 
rodot. i. 50. 

quievecc, in C, EX wre} 

(tyunébecs, Geop. iv. c. 12. 2.] 

qyuedBeow ; 


tyatmodaw ; . 
jysrévnpos, Aristot. Eth. Nic. 


vii, c. 10, 
qyterorros, in Cc. ex wrdee 1254 
sysisupes, in c. ex dp 1342 
fysbaijos, i in ©. 6x suppis ibid. 
jueripores, Anth. ili. p. 411. 
jyupiayys, in c. sine pr. 1368 
juspieews, Hipp. p. 461, 495. 
sulpess, Idem, p. 672, 20. 
mur dhevres, in ©. ex oddos 1381 
qmerorys, in c. ex pew 1395 
qyarevehars, Lucian. ‘458 
juurede, cum d. in “Hysrg 577 
: in c. ex oobi, Luci. 
Hermot, 15. bis Accus. 8. 1431 
Greg. Naz. ii. 
192.] 
juicwacres, inc. sine pr. An- 
thol. i. p. 60, Strab. xvii. 
p- 1188. C, 1437 
Lucian, p. 389. 
D. 836. C. 
qyertadey, Strab, xvii. p. 1171. 
D. Athen. v. 204. E. Polyb. 
iti. 54. iv. 83. v. 22. Dion 
Cass. 150. al, 
jyuctarnp, Phav. Lex. 353, 3- 
_ Heasych. 424. 
qwuorizar, in c. ex orixss 1454 
rate Dion. Hal. is. p. 
58, 33 _ 
jwartpanietys, Lucian. Bacch. 
p- 851. A. 1475 
Hwurtpeyyures, Lucian. g60. D 
“HMIETE 577 
Suiopalper, inc. ex epaipa 1494 | 
juetddarrey, in c. ex téhavrew 1508 
Hputdpryss, in c. ex Taipiges 1512 


jyuttres, Dion. Hal. ii. p. 
21, 17, 


1006 


97° 
1017 


577 


1066 


1074 
1098 
ibid. 


Irtto 
1113 
IlI7 


1640 
1239 


1195 


1214 
1226 


1244 | Hulpuros, 


IN D E X. 


quttkertas, Sch. ad Aristoph. 
Thesm. 402. Dion. Hal. i. 
. 47, 27. Thueyd. iii, 3. 
ion Cass. p. 139, 49. 
spuredays, cum dd. 
quereaas, Longin. Fragm, p. 
182. 
turer; , Time. Lor. a- 
pu Platon, iii, 98. A. B. 
judzpqre;, Lycophr. 152. Seb. 
jysromos, cum d. in c. sine S 


Lucian. 219, B. 251. C 
405. B. 700. A. Herodot, 


1§32 


vii. 39. ix. 36. Athen, xi. 

c. 6. 1538 
Pere 1525 
huérovss, Anthol, 
=> inc. ex tpardg =. § Bo 
jure, Schol. ad Aristoph. 

Plut. 729. 
‘ Tima. Loer. apud 
Platon. iii. 98. A. 


suaerprradag, in c. Hippoer. p- 
961. G. 1221. F.1254.G. 1583 


eer’ Biey, Syer’mBiov, in c. ex 


















ey Id. ibid. Athen. ¥. ¢. jpeuerrépac, Xen. . ih. te 

ig yr Dion Cass. p. 718. C. — se . Resp. 

invloyes, cum d. Sroyde 53° 
MS, ~605 461 Glens Niceph. Blemmid. p. 
%oxev, lonicé. Hippoer. p. 554, 66.) 

42. “HPEMOS, cum d. 580 
ypopéa, in” 147 | ipryerts, cum d. 299 
rw}, in c. 1171 | Aprytpar, in c. ex Peper 299 
spuotpoy, in Avy 160 in c, ex Kapa 708 
[jowpéws, Basil. tom. iii, p.17.] apivess, Herodot. i. 195. 

"Hom, Aurora, Callim, in Del, Hpirds, in Hp 414 

280, *HPIO'N 580 
joerg, in "Has 584 | %0s, Theophr. Charact. 14, 
qivess, in "Hidy $69 | Hperthy 1297 
"AILAP, trarnpls, Yrarlag, &e. 578 | Hpnspérax, Schol. Soph. 
qrarytads, Schol. ad Asch. Trach. 58. Diod. Sic. xvii. 

Prom. 483. 571, 42. 
qrariaitg, Hippocr. p. 279, 43. “Hyobereng, Strab. xi. 803. C. 
Pranks, Il. vii, p. 130. ‘H Strab. xii. 869. Cc, 

i r. "H PTTTrION, (Plutarch. viii. 
gear, Athen. ili, ¢. 21. Pp. 799. ix. 107.) 580 
imedrsog, Id. iii. c. 16. ‘6 npdiecen, jpetry, in “Hpas g8r 
qzartitic, Hippoer. p. 2 54 ypwedeyeiey, in c. ex “Edeyos 
irearroesdisy al ol if 100, apxite, Eust. in Uiad. Prowm, vas 


mares, in “Heap 579|_ P+ 3015. 748, 17. 


ree Bog 1610 | taterxtres, cum d. in c. ex tyeixs, Diod. Sic, ii. p. go, ult. 
juspads, Anthol. iii. p. 313. exerts r4ir|_ alibi. 
iuupdraxpes, in C. EX haraxpic 1642 | jrarepyts, Lycophr. 839. apwodoyew, Strab. xi. 774. C. 
a come xvii. p. 1161, yredarss, cum d, in dredoy 1196 | Hpwedoyle, Athen. xi. p. 498. C. 
Srevyudves, in "Exebyw 464 |"HPOS, cum d. 5 

ali in c. ex papa 1645 | #repoyerys, Asch. Pers, 42. wweera, Apoll. Rhod. iv. 1308. 
iulipavdes, Luci. p. 747. A. “HTILEIPOS, cum d. 579] °1323- ps8 
amapheyrs, Hlprextes, In Cc. sine irreipwrixts, Dion. Hal. ii. p. tparpézes, Phay, org 175, 3: 

pr. Lucian. p. 71. A. 641. 228. [nr@nyérws, Euseb. Hist. Eccl. 

D. roor. D. 1683 | #reptrx, Herodot. vii. Thu- p- 316.] 

Lucian. p. 28. D. cyd. i. 35. Fois, in fe, seu Paya 566 


Dion. Hal. ii. p, 21, 13, 15. 
28, 18. 44, 4. Aristot. de 
Poet. c. 20, 
Hurxeaiog, Cum Huizcere 
Hcegcuevinxuoy, ae Pp. 572, 


1715 
(742 


1748 

imexelin€, Hippocr. p. 497, 12. 
580, 27. 

huerxersdys, in ec. 

iwlxees, Hippocr. p. §39, 23- 
| 555» 15» 632, 27. 
iyuxdpwr, Inc. Sch. in ABsch. 
Sept. 895. in Aristoph. Lys. 


321. 1751 
apdgovs, in c. ex mets 1742 
julxeyetos, in c. sine pr. 1754 
autypures, be 1763 
uhluxtes, Strab. xv. 1014. C. 
funhorchs, in c. ex Wexyw 1779 
r » cum d. in c. ex 

1070 
qudipew, inc. 1786 
pds, 1D perepes 419 
HMOX 577 
quot, in Gyan 535 


juora, Glandes Sardiane, Dio- 


scor. i. ¢. 145. 
‘AMT, cum d. 577 
baa in jue "$35 
” 414- 577 
payxarndras, Dion. Hal. ii. 
209, 16. 
qinxorety alziay, Diod. Sic. 
tom. i. p. 178. 
"ANEKHS, cum d. 577 
Hveues, cum d, in “Aveues 144 
fveusparro, in c. Nonn, Dion, 
ii. 24. xxvii. 85. 1687 
gyeteves, Athen. vi. c. 8. 
‘HN : 578 
‘ANTI’A, qridfe, cum d. ibid. 
rr Clem. Alex. p. 342, 
42. 
‘HANIKA ibid. 
ipl, in ‘Hria ibid. 
jpuroeiey, Xen. Mem. iv. 2. 1. 
rowers, cum d. 1288 
Wpoverpepta, — Pheen. 176. 
Lycophr. 166 
, cum dine. ex oTp0- 
¢},Anthol. iv. p.446. Asch. 


Choeph. 1022. Soph. Elect. 
- 734 
yuoxla, Plat. Theag. i. 123. D. 


1481 







1749 

























reta, pro trata 441 | ¥roqrés, Soph. Antig. 6y0. 

fmepereva, cum d. in c. 1171 |"HEEON, Foo, joodouas 51 

"HNLHSALTOAL, Heyrhs 579 Heras, in fe 566 

yma, (ady.) Oppian. Pisc. i. vox corm 7, 
461. schyl. Sy 855. 

qadéw,Aristoph,Acharn. 1163. [ievxdew, legitur in Charit. i. 
Schol. p- 28. Bock.) 

"HTLVAAOS, cum d. ibid, | jv), adv. Isai. viii. 6 


qodysues, Pind. Ol ii, 58. 
80 ledges bask. tess 5. ' 
jorvydrye, Plat. Charmid. ii. 
159. B. D, 160. B, 
“HETXOS, cum d. 


netxe¢, Hippoer. p, a5, 12. 


prahilns, Hippocr. p- 1127. A. 

fda, cum d. in “Heros 5 

[=votiqres, Brunck, Anal. | iii. 
p- 72-] 

ireidberpes, i in c. ex Adipe 


Sr 
wxiobérms, Orph. ad Musee. 37. . 


412 


feviOvpos, Orph. in Pare. 15. 623] Xen. © V. 3- 53. 
— cum d, in ae 379|G a i tom. 
West uarres, az. i. p. i. 33 * 
112.] ities ? aT, ir fre, in “H 560 
"yrredpecupos, ere xii. 542. E. *, in"H 561 
[oenhente, Maxim. de Elect, *HTOP 582 
68.] irpaia, Hepler, in "Arp ibid. 
“HTIIOZ, cum d. ibid. atpalec, waisc, Athen. iil, c. 16, 


qevizerp, Anthol. i. p. 84. 1734| HTPION, cumd. Theoer, Id. 
xidyespss, Orph, in Proserp. 18. xviii. ibid. 

in Vest. "HTPON ibid. 
arise, Hippoer. p. 1147. D. #rrrréa, Aristoph. Lys. 451. 
dyes, in “Harvag 580 itas, Eurip. Phoen. 
jmiwrépws, Demosth. c. Dionys. 401. 
Ph 4 Cc, "ac in ¢. ex yévexy, barba, 

, in “H 61 cian. p. 729. A. 
mov, in*H bia. | sae pwr, Maneth. vi. 29. = 
eva, cum d. in "Aste 170 i ‘a "Ets 513 
alien 414 vodBea, Eurip. Iph. T. 1202. 
in "Epo ~ 472 | tere, in Bore S14 

“HPA, spaiz 580 “Hgaseriv, Demosth, p-581.B. 
“Hpatw, 13, Thucyd. ili, 75. ipuertéses, in c. sine pr. Eu- 
"Hpafryg, Athen. xv. c. 3. rip. Iph.Aul. 1071. 1223 
ipdxAeca, herba, Dioscor. iii. c. ‘H@AIZTO'S, cum d. 582 

158. Ly euxte, Ve Heyn. ad 
ipdixhere wedoos, Erotian. apud Apollod, i. c. 4. 3.) Soph. 

. Philoct. 1001. 
“Hpdxhesov xoddedpuy, Trall. ii, p. paucror ia Athen. xi. p. 
. 469. F, 

“HpaxreuEarGlac, Aristoph-Ran. fiov, txt, Anges, kc. in "Hye, ibid. 

502. morrixts, Schol. ad r. 


‘Hpaxdelreis, Marc. Anton. iv. 
46. Plat. Thewtet. i. 179. 
D. ii. 498. A. xt in “Os, Hom. Il. Pr. 326. 

‘Hpaxdelus, Lucian. p, 1004. A. *HXOX, cum d. yo 

“Hpaxdie, cum d. in c. ex Krieg 759 | [ixexadaix, Steph. Byzant. p. 


729. ad Hom, Iliad. A. 157. 

ad isch. Choeph. 150. 

1150 
582 


SpdvGepar, in Cc. eX “AvGepar 151) 744) | 
, in 473 | #280, #061, in "Hs 384 
apeapyanes 188 | gay, in "Hisy 569 
aparece 533 | "HOS, afes 584 
jpemel, Aristoph, Ran. 318. 
BAATEO, 


eo. 

@ANTZIA, in Godlw, d Gods 611 
Sedna, dayris, in Occdoucs, Pind. 

Olymp. vi. 3. Pyth. iv. 142. 

469. Nem. i. 54. xi. 15. 

Theoer. Id, xv. $92 
@AIPOS 585 
Odxyya, Eurip. Ion. 492. Soph. 

(Rd. Col. 1242. 1444. 


Oxo, cum d. in badrow 611 
" Gardun, &e. in b4- 

Rayos _. , 385 
Gadauyyis, genus navigii, Diod. 

Sic. tom. i. p. 96, 63. 
Oaraptice, in Od rapos ibid. 
Gadapyxodéa,Schol.ad Lycophr. 

132. [Oppian. Ven. 1. $22) 
[@22.2,#n0du,Sozom, Hist.Ecel. 

iv. 13. lectio sana.) 
Badapoyredras 1297 
@A‘AAMOS, cum d. 


ie 


@AAAZEZA, cum d. 
badrareaies, Pind. Pyth. ii. et 
Trall. ii 


INDE X. 


Oaddciev, +3, ole@ germen, Di- 
oscor, Parab, i. c. 187. 

Gadrée, cum @dddw 

Garris, Ke. in Oddrw 

badrcpayew, Athen, xiii. c. 6. 

BA'AAQ, Bad35 

Gare; pro jffe, Asch. Suppl. 
112. Eur 

Parmele, Oddwee, &e. in Oddww 

Gadrerésy, Trall. i. p. 28. 

@ANATIO, Gédubs, cum d. 

Oadrnpds, Garvew, Oadvouas, in 
badrto 


586 
ibid. 


ibid. 


587 


ibid. 
Gaiters, cum d. in @4ay 586-7 
Badve, in Odrww ibid. 
OAMA' 588 
Saudess, Pind. Nem. x. 71. 
Isthm. i. 37. 
baparpoxer, inc. eX Térpeye 1597 


§ayfabe, Hom, Hy. Ven. 84. 
(@4uSnan, Maneth. iv. 559.) 
Oi Syris, — Ps, xxx, 29. 
bauSijrexpa, Orph. Argon. 970. 
Gaufyric, Lycophr. 552. 


(@avpardes, Maneth: vi. 402.] 
Tala Plat. Sophist: 


ian Plat. de Rep. x. 
602. D. Lucian. p. 335- D. 


bavrwatornixes, Plat. hist. i, 
268. D. _ 


Gavparornds, cum d, 
Oarparotpynua, Heliod. x. 517, 


15. 
cum d. 
Sdslives, crocens, Athen. v. c. 7. 


478 


@A'¥ OS, cum d, 592 
Gea, in Beckopecs ibid. 
Ged, in @eds 595 
Gearyyereds 10 
Decwryarylie 38 
Gecilw, in Bede 595 
Géxine, in Beds, Hom. Iliad. @. 


5. 20. T. tor. Odyss. ro 

341. Athen. x. p. 423. 

Lucian. p. 685, ult. 
Sealryres, Joseph. Ant. ¥. 10. 3. 
Gedxrwp, Esch. Suppl. 1047. 


" 504 


Beraiyys, Athen. ii. p. 55. A. 


Gcing, Bela, Bestrys, in Beds 595 
Gerard pws, ‘Herodot. i. 122. 
Gevesparyryc, Athen. iii, c. 3. 
Bert goes; Bertxgorg ' 1760 
Berta, in Geter 595 
6eix, in Ole 600 
Besditns, in 6civ, sulphur, (di- 
— apud Philostr. Icon. 
i. p. 802.) 595 
Gales, in Betas ibid. 


Gerxyeriuvbe;, Anthol. i. p. 84. 
@FArO, 6 593 
Gddepas, ferar, Ha. Suppl.1034. 
Gér00¢, Idem, 
rane cum d. Berner, Bedgrc, 
in Oé.o 423 
ieee ee ii. p. §89.] 
Gedxrip, cum d, in boys, Hom. 
Hymn. in Asculap. 4. 593 
Gerxrixis, Schol. ad hr. 
721. reg Orest. 2141. 
Géaxrig, Apoll. Rhod. i. 515. 
[0erEBe0:, Anon. Hymn. in 


Cararcepis, collyrium, @AMBOS, cum d. bapSés, Chapa, Bédper, in Bedopas 592] Virgin. 9.) 

p. 48. [Simonides habet hane vo- Beavdpinds, inc. 148 —— Orph. in Magnet. 
badaseeds, Phav. Lex. 361, 2. cem mase. generis, v. Schol. Geavfperia, Zonaras in Can. 

Hesych. 432, 2. Ven. ad Iliad. A. 79.) §88| Concil. p. 556. (Hb Anon. Hymn. in 
bararce’e, Thucyd. vil. 12. Gaperis, Sours, Gopltar, Oapuric, @EAOMAI 592| Virgin. 9. 

Gadarol%w, Athen. iii. p. 92. A. cum d, in @ape ibid. | Oéapac, Athen. iii. c. 25. beakiveec, Anthol. i. p. 112. ¥. 
Appian. Bell. Sayéus, Hippoer. p. 262. Beapyla, Beapyixts, cum d. 188] p. 522. xi. p. 560. 1054 

Pun. p. 89, 19. Athen. x. p.4§1. E. Ocarrixtc, in Gedtar 595 Sen Brunck. Anal, ii. 
Bararevyerds, Athen. iii. p.92.E. @AMNOS, cum d. Sapslexsy ibid. | bearis, &c. in Gedomat 592 45-] 

[Garacetypades, Tzetz. Chil. i. Sapverpetyes,Sext.Emp. p.16, 12. Bearpirris, Phav. Lex. 348, 2. berber, Anthol. i. p. 84. 139. 

p- 17-] Sdyopis, cum d. in Oxyd ibid.| Suid. ii. 49. [Hesych. in ~ Eurip. Bacch. 402. 1695 
Gadaroonemte, in c. ex Kor} Bor | bardouss, Bavarie, in Odvates Gog} voce predsye; Geronaxéw, seu potius dbedexa~ 
[Bararcexpdufy, Geopon. xii. c. Gavarryic, Athen. ix. p. 407. E. Bearrpeeibh}s, Schol. ad Aristoph. xéx, Herodot. i. 

1.1.) Oavarypizes, Soph. Cd. Tyr. big 1104. Strab. iv. 270. Bédxpvar, in Qepemroy $98 
Sadacoexpariw, cum d. 820 Eschyl. Cho. 367. C. xiv. 969. B. Diod. Sic. Gide, in "EGAw 
Garaccoxpati2, Schol. ad Thu- Savaride, Schol. ad Soph. Phi- ii. p. 70, 19. xvi. §50, 2. Bec, Beporr(Ser, cur d. in TiOmus i 

cyd. ii. 62, loct. 1243. Gearpoedas, Strab. xvi. 1106. C. Seuaruxtc, Poll. Onom. iii. 153. 
Oararcoxpdérep, Herodot. v. 83. Gavarenuiss, Schol. ad Soph. (Gcarpexerfx, D'Orvill. ad Cha- Eust. in Od. A. p. 43, 11. 
[Oararcepéer, Noon. Dion. Trach. 869. riton. p. 234.) , 260, 48. 488, 7. 

xxi. p. 560.) Bdiveres, cum d. in Ovjexw 608 | Becer pax pert les 820 | Syeda, Benérucy, cum d. in - 

in ec. 975 | Gavar ,Esch.Agam.1185. Sect popcaves 2 aa Pe 593 
Oararcoueyys, Phav, Lex. p. Schol. ad Aristoph. Thesm. [Gearpomavia, Origen. tom. iii. Gepelrsey, Anthol. iv, - 

$1, 2. 436. p- 485.) Sf Gepaduands, Schol. ad Lycophr. 
[Sarareduoic, Nonn. Dion. % | davardtys, Hippocr. p. 830. Geaexpépcopepos, Lycophr. 600. 615 

xxxix, p. 1014. 1132.) Gane, in d. ex Odere, stupeo —§ Bq | Béerpor, in 592 pr Brunck, Anal. iii. p. 
Bararcdrouos 1037|/@ANITO ibid. | Geatpowads, Athen. vi. p. 242. 190. 
badacciras;,Lycophr.§81 892. @APIH'ATA, cum d. QO | Beat pomdiing 1346 | @EMHAON, cum d. ibid. 

, MC. eX wd , Bapyphusv, Dion, Hal. i. p. go, Seatporxerla, inc, eX axordg 1411 | Geulehentos, Pind. Nem. ix. 125. 

te, Eurip. Hee. 782. Aésch. 9. Plut. Camill. i. 305. ii. Geacrporepivg, Athen. iv. p.157-A. @EMIS, cum d. 

Prom. 466. 1257| 45.132. v.13. Alschin. c. Oearphens, Mm C. 1784 | Sepsrndpar, Pind. Pyth. v. 37. 
Oadarcixryxte;, Asch, Pers, Ctesiph. apud Demosth. p. Béess, poet. pro Beis, Mosch. Geploxorss, Pind. Nem. vii, 68, 

307- 278. B. ii. 59. Oeyurreiss, Pind, Olymp. i. 18. 
Budaretedoss, Schol. ad Iliad. bdpyndos Ezres, Athen. ili. c. 30. Geese, in Oerter 595 | Semeredw, Eurip. Bacch. 79. 

A. 439. T. 240. Sajjadedtys, Schol. ad Aesch. Geet, in Bede 592 | Qcqpuicrroxdeiov, Aristot. H. Ani- 

Theod. Prodr. . 326. Gedx, im Beckaprces ibid.} mal. i. 872. A. 
Ep. f. 82.] 64 pics, cum d. in Odpoas ibid. | 6é, pro Sa, aspectus, Hero- [Gemsoréoors, Jo. Geom. Hy. 
Anthol. i. p. 113. ws, Xen. Conviv. 2, 11. Plea i. 25. iv. $9.) 
Badaccvmipss, cum d. Anthol. i. fageadéos, Asch. Prom. 536. 290 | Oensoromiros 1297 

p- 115. Vi. p. 549- 1207 | (Sapovrnéw, Athanas. ii. p.452.] relat Cyrill. eJulian.331.D. Bewsrris, cum d. Oeperig, cum 
aera Suid. . i, @APTOX, cum d te Bewyopes, in c. ex “Aryope 16] din @dyag 504 

Bapovve ibid. | GeyBdnos, in HeovBdwes 365 | Bepsrreovon, ,,Orph. in Themid.6. 
fkesoenbon, Nonn. Dion. — Dion Cass. p. 134. bey Nonnus Ocusrretzxss, Apoll. Rhod. iv. 
XXxxix. p. ‘oe 6, benhaala, Sch. ad Soph. Trach. Phi 347- 
eee ippocr. p. 3 eiiok backs 1] 1252. iuece, appropinguare seu ac- 
. Bacce? et Oascciabe, apud Cal- sid dae in c. ex secunda aut per fecit, Od. 1. 486. et 
, cum d. 478] lim. in Cerer. 3. et 55. tertia 447| 542. 
[Oadracceinss, Phot. Bibl. p. bdrew, cum Badeow, Aristoph. [Geyrareouas, Heliod: vi. p. @ENAP, [Maneth. ii. 81.) ibid. 

239.] ~ Thesm. 896, Eurip. Hee. 336.) Seve, Aristoph. Equit. 637. 
Sadacciv, cumd.in @darca 585} 35. Androm. 44. 117. 611 Bejpav, cum d. in Gee 592 | beofid Sea, Aschin. ec. Cte- 
baderroxenéw, Aristoph. Equit. fdcosy, vel Odrrar, in Tayds 1518 | Geqporden, Anthol. i. p. 99. siph. 293. B. Dion. Hal. i. 

827. Odre 505 | Benrhs, Oeyris, in Gedw ibid.} 19, 35. 238, 32. 270, 36. 
Oadarrexpatée, Diod. Sic. v. @ATMATZO, cum d. bavpe- ra Hi p- 20, 12. $10, 16. ii. 33, 9. a 

205, 14. 208, 27. xii. 304, orks, Gaipa, Pavualrn SOX | Gesdhen Sestple Dee Cass. p. Bell. Gir ii. 774, 5 

1. 311, 4. Polyb. i. 7, 6 Sarpaciérys, Aristot. Topic. iv. 595 Illyr. 1196, 2. 

16, 7. C. 5. tants “jn bedu ibid. | Seo2iafie, Asch. Pers. 833. 254 
Gadarrexparia, Strab.i. p.83.A. Garpaciupyée, Xen. Conviy, c. Geixedos pro Becelx. Aristoph. beciraits, cum d. in c. ex ' 
bararrorpyia, Philostr. iti.c. 57. 7.2. Geidc, cum d. in Beds 594) Padere ibid. 
Oararrwcis ibid. [Sarpersevpyia, Philostr. Apoll. Cerrone Bervies : 1197 | GeoSia8lz, Dion Cass. xliv. 
Odrea, in Gddag 86] vi. ce. 19. Oc?aas, Schol. ad Odyss. H. 


Bariw, Odrerc, cum d. in bdrvw bia. 
tadephunars, Orph. in Aqui- 


lon. 5. o 
Badepds, In Bahra ibid. 
- Gadepiess, Anthol. iii, p. 380. 
Barit%w, in Octrewg ibid, 
Oirucrpor, in B4drw 587 
Gadsorois) 1288 


Pes ‘Eurip. Helen. 84. 
bavpacréss, Athen. xi. p. §08.C, 
—— Diod. Sie Ecl. 5. 
L. 32. 
Garparrpic, genus saltationis, 
Athen. xiv. c. 7. 
Sarparixdic, Schol. ad Thucyd. 
i. 74 


123. : 

@EINO, Atschyl. Prom. 56. 
76. Sept. 966. Pers. 303. 
318. Cho. 385. Aristoph. 
Theocr. 

Gewwblwec, Anthol. i. p. 147. ili. 


p- 346. 
Beier, in Beio¢ 
12 E. 


593 


595 


244. B, 

Seo8iaBsc, Poll. Onom, i. p. 
1S, 2. 

[0cdaveres, Phile de Elephant. 


354-] 
[GeéOpores, Greg. Naz.ii. p.279.] 
Gerydpac, in c. ex Popstar 285 
Geoperecia, in 0. EX yéveris 292 
beoyerte, Schy ad Asch. Prom. 


351. Soph. 


Te . Antig. 845. ubi 
Sie bony tga 


Beorydogtos, i In C. 6X yerqris 

Getyrxoag, in c. ex Doapy 
Geéyrwooes, Anthol. i. p. 133. 

Beryrecia, In c. ex 


secunda et tertia pers. 


Soyonka ot Decyla, Fiat. Bai 


292 
311 
aa 


397 


nom. ii. 980. C. Herodot. 
i,t 3% ‘ 295 
Geéyorss, Eurip. Orest. 345. 
Theophanes, Hom. 


xxiv. p. 156. Suid. Lex. 
Gecbeyuer, in C. eX T. pers. 
Athen. vii. p. 320. C. 
Geotéxrwp, in c. EX 3 pers. 
[Geodepas, Synee. Hymn. p. 
332.) 
Geckidyres, in c. Ex Andéw 
Becki baxtos, in c. ex bibawric 
Geoturgg, in c. eX Airy 
[Becdufris, Deum vestigans, Sy- 
nes. Hymn. p. 341 J 


364 
365 


371 
378 
389 


Gedduyres, IN C. EX pret. 354 
Beedéxos, Eurip. ac 1549- 

Bectoues, Antho! 

Beodoria, as xvii. 1165. C. 
Besbéorwps, in C. eX Biers 382 


Geoberioy Ct SecBorer, medicamen- 
tum — Trall. ii. p. 
48. 49. v. p. 83. 

Gecdoros, Pind. Isthm. v. 28. 

[GcéBer0¢, Phot. Bibl. p. 26.] 


oes Se P. 452. 
Gregor. tom. iii, p. 


92. 
Océtpopes, Ignat. Epist. ad Po- 
lyearp. p. 209. ad Phila- 
Iph. p. 91. 
Seqrev, medicamentum,Trall. 


i. p. 25. 

PAH ty OS Alex. Peed. ii. 
Pp. 147- Strom. vi. p, 642. 
692. viii. 768. 

Oco8ea, Jambl. Vit. Pythag. 

6,5. £ 

beeing, cum da in ¢, ab Pag 427 

Geocixedos, in C. ex eixedog 430 

bevex Giz, Lucian. p. 529. A. 

Gece Spla, Schol. ad Aristoph. 
Ran. §57- 

Bedber, in Gers 5 

OedGperros, Schol. ad Aisch, 


Pers. 905. 
dbvrog 628 


1089 
7°4 


Géevos, cur d. in c, 

Geaxdandes, in c. 

Geonatacxearres, Schol, Pind. 
Olymp. iii. 11. 


re 744 
Geoniyros, Eust. in Iliad. A. p. 
16, 44 
Pie 24 ‘Wd. K. P- 725, 22. 
Gedxdyres, in C. EX KANTIG 
Gesxdurew, Asch. Pers. 500, 
Poll, Onom. i. p. 13, ult. 
Eust. in res A. P. 435 4 
. in c. ex cade, 
Rech. S Sept. 145. 
Gedxpnres, I C. EX xepcver 
ne Chrysost, tom, v. 


(ters Hesych. in Beaxépos.] 
parros, Asch. Agam. 1497- 
a erties ¥. p. 524. 
Oeox paris 


(ar Greg. Naz. ii. p. 
Oar Nonn. Dion. xxv. p. 


693 


768 
699 


820 | beor 


Bedxpires, In C. ex 3 82 

[Occxpepye, Pisid. Opt p. 422.) : 

Océxtietes, in c. ex xTirtig, 
Pind. Pyth. iv. 365. Eust. 
in Odyss. A. p. 8, 31. 
(Brunck. Anal. i. 73.) 

Geterstes, Anthol. i. p. 147. 

Scoxroyia, Cesar. Dial. iii, In- 

170. 

Phar Chrysost. tom. vi. p. 

615. Ed. Paris, Greg. Naz. 


840 


Orat. p. 739- 
Geodapriis, 


94 | Geckéna, in c. sine pr. 


IN DE X. 


Chrysost. tom. vi. 


[tecgrrad, Sext op ‘p-s81-] 
Gedayrros, in Cc. ex Ambis et 


doyetis 
besdedia, Plutarch. p. 56. E. 
[Bevreysxits, Olympiod. vit. Pl. 
p- 82.] 


Gech4yes, curn dd. 
[Gcorayrhs, Maneth. iv. 234-] 


— Poll, Onom. i. p, 13, 


‘io Eurip. Orest. 79. 843. 
Ion. 1402. Asch. Sept. 659. 

Geoparrela, Dion C. p. 709. D. 

Seoparrée, Poll, Onom. i. p. 
13, ult. 

Ocduaxtic, ID CL 

Gesuenoia, Eurip. Iph.Aul.1409. 
Bacch. 45, 325, 1253. Sch. 
ad Aristoph. Av. 554. Act. 
pregt xxii, 9. Lucian. p. 

B. Diod. Sic. xiv. 433,° 


876 
ibid. 


leona Diod. Sic. xiv. p.435- 
Plat. de Rep. ii. 378. D, 


Bequdyac, cum d. Schol, ad Ari- 
stoph. Av. 554. Act. Apost, 
v. 39. Lucian. p. zor. A. 

Geoumrla, in c. ex Mijrig 

Geoutrrap, Asch. Pers. 656. 
Herodot. viii. 85. 

Gecunric, cum d. in c. 

Geaprjrop, Greg. Nyss. tom. iii. 
p. 460. Ce ow iii. 
Pp. 204. nys. 
Areop.c. 4. ry ae iv. 7.] 

Gropiunria, Geopluyros, cum d. 

Geomerns, Ceouionc, in ¢. ex Mi- 


961 
995 


998 


1003 


05 1005 
Geqpsrdc, Poll. Onom. i. p. 
159 3+ 
Seduspes, in Cc. ex poipa, Pind. 
Pyth, v. 6, Isthm. viii. 84. 971 
we Callim. Epigr. 32. 


Becuvens, Alsch. Eumen. 40. 1025 


1064 
Gest iveg, Pausan. vil. p. 595+ 9- 
(Geordfea, Phot. Bibl. p. 152.) 
——s Nonn. Dionys. 
bedease eis (Meleagr. 
in ¢. ex Mais, 
Epigr. cxxvi. 5.) Athen. v. 


c, 20, 1176 
Beoxapdberes, in mapadlBoys 382 
Geomdpantes, Just. Mart. Quast, 

iii. p, 186, 


[Beomaryrras, Phot. Bibl. Pp. 
429.) 
— Chrysost. tom. vi. p 
478. Dionys. Areop. p. 77! 
Geowe peace a ef iii. 
Act. p. 17- 
BeowesOhs, in c. ex meshing 12013 
Oeowenmin, Getweumres, in c. 8.p. 1219 
Guomharycla, Athanas. tom. i. 
384. 
arpa Philo Jud. iii. p. 
682. Heliod. Althiop. ix. 
P- 423+ 21. 
bemddory, cum d. in ¢. 5, p. 1260 
Geexdarria, Dionys. Areop. p. 
424. C. iv. P. 49. 
Sededarres, Basil. t. i. p. 350. 
Geimhovres, Chrysost, Hom. xii. 
in 1 Ep. ad Timoth. 
Gedenveres, in c. ex aie, 8. p. 1282 
[Geomvéec, Pisid. Opif. p. 421 J 
Geowolqros, Chrysost. tom. vi. 
P- 479. 
Georais, cum d, Anthol. iv, p. 
Per Lucian. p. 835, ult. 1288 
1297 
pean Pind. Pyth, iv, 121. 
in c. sine pr. Eurip. 


Beowivyres, i 
Troad, 953. Helen. s90. 1223 


3 
Pi ZEsch. Sept, 310. 


Gcoxparyia, Gregentius in Dis- 
putat. 

Geox péreic, Diod. Sic. ¥. 220, 
41. xi. 288, 16. 

beoxperys, cum d. 

Oromperaic, Lucian, p, 480, C 
S85 leagg iii. 141, 40. iv. 


(eer Theophyl. ii. p. 
Bevepéxes, cum d, in ec. ibid. 


Sa in c, sine pr. 1120 
14120 


1316 


Gedwupes, in c. ete adeno 


Electr. 732. 1342 
oo. — B. ad Aisch, 

Sept. 65 
(der " halla. tiie 

164.) 

beat tiuun, cum d 1365 
Beéfpnros, in c, sine pr. Anthol. 

i. p. 139. ibid. 
Gedjivres, in c. in Juric 1362 
Odopres, in c. in -opros 1149 


@EO'S, in malam partem, a- 
pud Sophocl. Gtd. T. 27. 
Reges Persarum 6es dice- 
bantur, Atschyl. Pers. 

Ocdoteres, in c. ex Berns, Ari- 
stot. Eth. Nic. i. ¢. 9. 


GedoBwpes, Schol. ad Lycophr. 
47- 
[Ocor’Saeres, Phot. Bibl. p. 


“594 
383 


441.) 

GeoreSia, Chrysostom 

GecreShs, cum d. in c. Eurip. 
Alcest. 604. S. Johann. E- 
vang. ix. 31. Herodot. i. 86. 
ii. 37. Xen. Agesil. c. 10. 2. 


Plat. de Rep, ii, 383. C. ee 
Gedoenres, cum d. ibid. 
Bevrey Opla, i in c. 517 
Beconpeien, i in c, sine pr. 1395 
Gecanvede, i in Kw, osculor 856 

i In C. EX sodas 1431 


[Beordépae, Clem, Alex. p. 120, 


2.) 
Part Eust. in Odyss. I. p. 
371, 47- 
wpe con in -evreg, Aisch. 
Prom. 598. 643. 
[Beserepins Theoph, iii.p. 718.) 
Beco: Pas, in c. 


Oedoropyes, in C. eX orepye 
Georrvyis, cum d. in ¢. ex etv- 


yés, Eurip. Troad. 1213. 
Cyclop. 395+ 598. Epist. wa! 
Roman. i 


L 30. 
Beserrvyqros, Bisch. Choeph. fen 
Cesrvays, in c. ex Diry 
= Elian. N. A. x. 28. 


-Alex.p. 377. 
[BevorvvBeros, aioe lene. p. 212.) 
Georterares, Chrysost. tom. vi. 

606. 
tolovey ZEsch. Prom. 116, 
Gedravpas, in C. 
[feorenc Brunck, Anal. iii. p. 
256] 

Beorépares, i inc. 
Georeprys, in c. ex Tipmu, (Greg. 


1389 


1517 


1541 


Naz. ii. p33 . 1543 
[Bcerexgchs, Id. ii. p- 145.) 
Beireuxtes, IN C. EX TevaTos 1546 


Bedrys, in Beds, Epist. ad Coloss, 

ii. 9. Lucian. p.728.D. = 594 
Beorlunros, Basch. Agam.1345. 1572 
Gedriucs, Orph. in Matrem 

Deor. 1. 

Beorones €t Gedraxes 
Oedrperres, Aisch. Pers. g07.¥. 
Schol. 


1563 


[Beorpeqrie, Nonn.Dion.ix. 101.) 
Gewteva, Apoll. Rhod. iii. 586. 
Geovdys, curn d. in Becesdye 

GeevBoyss, inc. habentibus ¢ in 


427 


pen. 365 
Oeoupyss, cum d. 473 


Ceopdvea et Seoparia, Poll. 


Onom. i. 34. v. Suid. ii. 
180. [Philostr. Apoll. iv. F 
171.) 
belparres, cum d. ae 
Geépares, cum d, in c. ex partic 1651 
eter Damascen, Epipb, 


(6e Maneth, i. 293,] 
WoW rs Eust. in Odyss, A. 


aie ‘Schol. ad Soph. CRd. 
Tyr. 38. 40. 

Oeéqudes, cum d. in c. 1680 

I pa Menand. Rhet. p. 


Plat. 1, Alcib. tom, 
i. 134. C. Isoer, Panegyr. 
p- 65, a 
Gedepofec, in c 1652 


Beopeynoris, Dion. Hal. 1.88, 19. 


Geapignros, Philostr. ii. c. 37. 
Aschyl. Agam. 1149. 
Bexpopla, Strab. xii. p. 835. C. 

1104. C, 
Betepopes, cum d. Aischyl. Agam. 


1159. 
Geoppatys, cum d. atta! 


in c, sine pr. 


neiee Greg. Naz. ii, _ 


ef Sa Ma 04 
, cum 
cate 


vi. 70, Athen. xi. p. 
tom, ii. 


rae Athanas, 
ei Dion. Areop. c. i. P. 


Pr-O Theodoret. Thera- 
‘ee i. p. 20, Ed, Commel, 


ion, Areop, iii. p. 
— 


Gedw, in Geds 594 
‘one. Dion Cass, p. 


7. B. 
Pia Plat. Tim. iii. 88.C. 


Hippocr. p. 369 13. Di- 
oscor, ii. e 8 


1667 


depamanue, Xen, Hellen. iii. 

Ocpawyty, Herodot.v. 21. [Plato 
¥: Ps 295+] 

oo Diog. Laért. p. 


275 
Gepawortic, ALach. TT 98s. 
@EPATION, cum d. 


597 
[Bcperyorc, Nonn. Dion. xxvi. 


4) Pe S90 
Oeperdexne, In c. ex Adyos gor 


Oepetvouee, Dion. Hal. i. 76, 14. 

Bépevos, Cepelraersc, Biperpur, Ge 
pirds, i in Bépas 

Gepelwores, Lycophr, 847. 

Gepiv, im Bépe 


Béppou, balnen, 3 Reg. vii. 3 
Bepucrris, a p- 789. i 
Bepparnipies, Id. p. 416, 5. 
Gcpuarrixts, Athen. ix. ¢. 3. 
i - i. c 18. 
8épparna, Hippocr. p. 386, 3. 
387, 5- 399, I- 
vii. 40. 


Bepparrpeds, 1 Reg. 

Geppavoia, Schol. ad Eurip. 
Hippol. 748. 

Gepyd press, ABschyl. Prom. 134. 

variat lectio. 

Gepuéw, Phav. Lex. 367, 1. 
Hesych. 439, 2. 

6éz4q, in 

Scpumryepie, Lucian. p. 1003. A. 

Beppnpeplas 

Séppurtis, Hippocr. p. $1, 37- 


ibid. 
573 


Béjuuxg, Lucian, i, p. 383. D. 
Dioscor. ii. 135. 

Gé ys, lupinus, Dioscor. Pa- 
rab. ii, c, 67. 

[GeputSrveres, ia Anal. 
iii. 

etn Aristoph. Acharn. 
TI9. 

Geppodiryc, cum di. in c. ex térgs 383 

Geppexcidsec, Foes, ad Hippocrat. 

Ceppoxtayos, Athen. ii. p. 55. E. 
Eust in Il. N. p. 925, 23- 

Ocppadsela, in c. sine pr. Hip- 
poer. p. 368, 44. 380, 28. 


427, § 925 
Cepgedaacia, phi age Pp. 380, 3. 
Geppdrors, Alsc . 1181, 
Bepuéevdai, in c, 1338 
Ocppomdras, cum d. 1346 
Geppas, et Bipuoc, in Bépe - §98 
Beppocwodic, in ¢. €X owobds 1447 
Beppdrng, in bepudg 599 
Bepporpayia, inc. ex tpye 1606 


6eppovpyla, Appian. Bell. Mithr. 
p. 246. 

Geppovpysc, cum d. 

Beeppeter, Aristoph. Lys. 1081; 

Béppem, Gepuar’, Sepuiic, in Bep~ 
wads 598-9 


478 


IN DE X, 


Gevpopla, cum d. 

Gevuépoc, Apoll. Rhod. iii. 676. 

Sevpopss, Pind. Olymp. iii. 17. 

Gets, ALol. ee 6eés, Callim. in 
Cerer. 58. 

Sex, Schol. ad Lycophr. 400. 

- [sed variat lectio.] 

@EQ 

Gewvias, in c. ex “Ovena 

Beare pirros 

[Gewpeie», cf. Herodian. Epi- 
mer. MSS. p, m, 198.) 

Sewpytéey, Theophr. Hist. Plant. 
LI. 


[Gewpyrhs, Athanas. ii. p. 2.) 

Gewpnris, Diod. Sic. S. 429, ° 
14. Hippoer. 

[Scapla, institutum, argumen- 
tum, Longin. c. 39. Dion. 
Hal. de Struct. Orat. c. 5.) 

Bewpltw, Judic. x. 11. 

Gedpuev, Canon, xv. Cod, Ec- 
cles, Afric. Zonaras et Bal- 
samon in loc, 

Geapls, Poll. Onom. ii. 55. iv. 
p- 424, 2. Ausch. Sept. 864. 
Herodot, vi. 87. 

@EQPO'S, cum d. Poll. On. 
i, 18. Plutarch. Camill. i. 


97° 


600 
T109 
1317 


@EPOE 598] 294,14. Diod, Sic. xiv. p. 
OEP, Bépspas ibid.| 452, 17, 22. 601 
Béois, in THs 1552 | [cupoovyn, Maneth. iv. 460.] 
Gionedas, in Bevelxedos 430 | Gdwous, in Beda 595 
Berpees, in beouas 599 | OnSaryerts, Eurip. Suppl. 136. 
[Beoryeéypachos,Apollin. Metaphr. Oyyadécs, Anthol. vi. p. 568. 602 
p- 170.) @HTO, brydm, &e. ibid. 
Gecpetexéw, in ¢. habentibus o in Onéopers, Onyrix, Kc. in Bedopas 592 
ult. 355 | Onxaring, Oven, Omcien, in Tiyus 1553 
a Orph, ad Muse. "| jy, pro radus, Asch. Pers, 
405. Ag. 462. Suppl. 126. 
ennokt in c. in béoig 1561 | Operic, im Oxpyeycces 602 
Geopoberés, schin. Epist, apud OnrcXor, Byhatrw, &e. in rer ibid. 
Demosth. p. 124, 6. f. Odea, jr, In Oyrug 602-3 
becpobérys, cum d. ibid. | (@,Aé8a05, Brunck. Anal. ii, p, 
Geoperoés, Eurip. Phoen.1639. 1288] 276.) 
bee, Anthol. vii. Onrew 586 
@EXMO'S, cum d. 599|@HAH' 602 


Geopootrn, Anthol, iil. p. 33.4. 


Gyavyors, Eurip. Bacch. 117. 


Bec perdaes 1563] 1154. ZEschyl. Su - = 
Bro popspoy,rd,Aristoph. Thesm. Plat. de Leg. vii. p. 290 
278. Oyduyeris, Eust. in Ul. A. Cer 
Phin cum d. 1667 | Oydiyruwcens, — i, p. 133. 
Bec paptaat, inc. ex dddaf, Diod. Oydvyevos, cum d. 295 
Sic. v. p. 232, 8. T7OT | Oyrvéplac, Ondunds, &e. in OF 603 
Ceoppdd, in c. ex gdh 52 | OyAvtaddnc, Aristoph. Thesm., 
Geawasidd<, in beowiptis ibid.| 137. Acharn. 1200. Eccles. 
Geoweriws, Anthol. iv. 102. v. Schol, ibid. 
Germita}s, in c. ex Baler 337 | Oyrctpdireg, Suid. Lex. i. 313. 
Geowiewesa, in C. EX Exo¢ 471 | [OyAvépdéqc, Basil. Ep. tom. iii. 
biowsis, Aachyl. Agam, 1163. p- 208.] 
@FENIZ, cum d 600 byuxetw, Clem. Alex. Strom. 
Séonopa, Eurip. Ion. 728. O- iv. 570, 16. 
rest. 1666. a -Q10. Onduxpavic, in — Pas 816 
8. So gl. Oxnduxparhs, Aasch. Choeph.598. 
Flerodo i 29. = Gydvecroves, inc. ex true, Asch, 
Gconsrths, Maneth, vi. 378. Prom. 859. 839 


= isch. Ag. 1170. 


tev cum d. in c. ex gd), 


» 1143s =: 52 
Piri Soph. Aj. 816. 
ec le Esch. . 
1459- 6 
ri gs In Bedqparrog 1651 
. Vili. 


ar vl E. Lobe. B. wi. §1. B 
Aristot. Eth. Nicom. i. 7. 
Geréec, Plat. Epinom. ii. 984. 

A. Lucian. p. 372. A. 
Bens, Gerunds, Gerds, in Ti qps 
Geri tes, Eurip. Androm. 19. 
@érra, Athen. vii. 329. E. 
@erradite, Milian. iv. 15. 
@erraduxits, Etymol. M. 154, 

5. Athen. x. 418. C. 
@erradaxtryg, Athen. vi. 264. A. 
@erradirpytes, Athen. x. 418. 

na op —_ in Iliad. A. p. 


betes oo oll Rhod, ii. 851. 
Geers, Pind. Nem. vii. 122. 


1553 | Onrsnopepos 


Gnavxiic, Athen. ii. c. 27. 
[@navirados, Maneth. iv, 332.) 
[Oyrvyrcrméa, Idem, i iv. 164. Ba- 
sil. tom. iii. 595.) 
Oxdvparys, Anthol. i. p. 52. iv. 
p- 480. vii. p. 618. Schol. 
ad Aristoph. Nub. 1018. 
Ogdopedys, in c. ex Médex, car- 
men, Anthol. i. p. 132. 
Oxrvuiteye, Lucian. p, 83. C. 
Syrtmrrpisy Lucian. v. not. ad 
tom. iii. p. 77, 52. 


Onruiastpas, in ¢, ex Mitpa 
, in c. Eur. Bacch. 


942 
977 


1006 


352. Aristot. de Physiogn. 
i. 1176. E. 
OyAtvovg, AEsch. Prom. oor. 
Onrsrw, in @FAvs, Soph. Aj. 662. 
Eurip. Erecth. g1. Luci. 


1org 
1054 


9 tale ae 2t. D. ogo. 
. xiv, 3 
OrAvwaus, iyeoph. 8 850. 
a hot. Bibl. p. 240.) P 
130) 


ranks Lycophr. 18. Sch. 


Cyrill. ¢. Julian, v, 165, D. 
[Gnrvepeniis, Tzetz, Chil. vi. 
p- t00,] 
Gyaverépoy, Trall. de Lumbric. 
Onhverepic, in wrepic 
GHATS, byrtry, Ke. 
Gnrsowopes, in c.exowepd, Alsch. 


Prom, 8 

Oyrteorredes, Eust. in Iliad. A. 
p- 8, 43- e 

Oyrvroxés, Aristot. H, Anim. i, 
877. C. Hippocr. p. 233, 
54. 234,1,6, | 

Oydurdees, cum d. Aristot, Ge- 
nerat, Animal. i. 1059. C. 
Theocr, Id, xxv. 


Onrcxpaves, Bust. in ILA. p. 8,41. 

Onruxlray, Anth. vi. p. 561. 

Gyrus, in Oyrd 

Giuc, Ojnor, cum d. 

Onparcteréw, Sch. ad Theocr. x. 

Oh», in Bix , 
GREis, in Bxpyopeces 

@H'P 

Giza, cum d. in @yp 


Sic. p. 684. A.] 
Supdrypa, Onparypérys, Eur. Bacch. 
1018. Anthol. vi. p. 566. 
Sijparyges, Athen. x. 451. E. 
Spans, Onpediopas, i m Onpctas 
Sipapyes, cum d. 
Onpdrrues, Oyparine, &c, in Oypdw, 
Zischyl. Prom. 857. 
[Oypéoow, Maneth. iv. 164.) 
byparéec, Soph. Philoet. 117. 
Xenoph. Mem. ii. c. 6. 8. 
Onparypla, Athen. xiii, c, 2. 


- | Oxperds, Dion. Hal. ii. 19, 42. 


Polyb. x. 
eg Plat. Politic, ii. 272. 


ti Coray ad Isocrat. p. 


rie bapeve, cum d. in bya 
Bripesos, Oupyrie, in Op 
Onpevréw, Polyb. i. 

“7 Herodot. ii. 70. 
[@iptrespa, Callim.in Del. 230.) 
Gina, ra, ulcera, Hippocr. p 

165. C. 
Onpaxy, antidotum, Trall. v. 


a £4 in Onplev 

Onpiddwres, in C. ex aharrds 
Onplaufes, Suid. Lex. ii. 206. 
OnplBopes, in c. ex Bop 

aplier, in Bhp 

[Gnpixdens, Diog. Laért. v. p. 


534-] : 
Onpimctczes, Anthol. vi. p. 567. 
Epiphan. tom. i. p. 
22, et 791.) 
OnpisSpwres, Strab. v. 1235. D. 
pm tom, iv. p. 219. 
Nyssen. tom. ii. 263. 
Dick § Sic. p. 647. B, Ge- 
nes, xliv, 28, 


ee Onpedtnetes, in Cc. ex 
(pe Epiph. tom. i, ab — 


aes Eust. in Od. A. p. 
so .  , 

Onpiopeyte, Diod. Sic. iii. 124,2. 

[Onprojecérens, Diod. Sic. Ecl. i. 1. 
36.) 


Oxpiaucixos, cum d. 

Onpuopurrts, Sch. ad Lycophr. 45. 

Caraarbia oe i. p. 208.) 

Onpudpopepos, C t. Hom. ix. 
in 1. ad Corlath P+ 299+ 

Onploy, in Gap 

Onpsercipey, in Cc. ex Nagay 

Onpuomperhc, Cyrill. Alex. in Isai. 
oa 834. 


Ong pees 
Oypde, cum d. in Onpler 


132 


9 


602-3 


1440 


1563 
Syiexpards, Anthol, ii. p. 212. ie 


Syrdpper, Aristoph. Eccl. 1 10, oo 


602 


155 
60 


3 
7 


602 
603 
604 
[Orpeyéw, belluas duco, Diod. 


2 


60 


2 


4 


190 


6o. 


4 


ibid. 


60 


3 


ibid, 


° 


262 


60. 


4 | Onpdiew, im “Hparg 


338 


603 


103 


159! 
603 


Sapubtera, Aristot. Eth. Nic. vii. 
1, Oe in Lye. 11.) 
Herodot. iv. 191, Al- 
lian, Hippocr. Dion. Hal. 
ii, p. 64. 
Onplaper, Oyplass, in Onpider 
[bndenn, Epith, Tgridis fu 
vii, v. Eustath. ad 
Per. p. 172.] 
OnpeBorerv, Soph. Philoct. 166, 
Anthol, iv. p. 476. 
[GupéPerc, Maneth. iv. 614.) 
bapéapec, cum Onplopee 
GnpiBeres, in c. ex Béros, Anth. 
i. p. 39. Phalar. Epist. 147. 
» inc, sine 
472. Sch. Strab. wt gos. 
SnpAmeres, Sch. ad Soph. Phi- 
loct. 717. 
[Onpetibacnadla, Maneth. iv. 


6o4 


339 
262 


268 


OnpoOipas, in c. ex Ofpa 
OypOvyas, Anthol. iit, p, 284, 
Onpoxduoc, Suid, Lex. i, 421. 
Gnpoxrdéoos, Eurip. Helen. 152. 
Schol. ad Aristoph, Thesm. 
iy" 1264. [Maneth. 


Snpedextée, Epiphan. p. 174. 
Oupederéw, Eustath, in Iliad. B. 

p+ 426, 3. 
Onpepryys, Plut.C. Mari. ii. so7. 

Snptuuxres, Lycophr. 962. 

Gupomeppi2, Dion, Areop. Cos- 

lest. Hier. ii. p. 14. 
Sypéxexdos, Orph. in Eumen. 

7. Athen. iv. 163. F. 
ee Schol. ad Lye. 

73 

Onpérragres, Lycophr. 673. 
Onporxdémes, Anthol. vi. p. 560. 1411 
Oxpeovm, Anth. vi. p. §70. 604 
Onpéraxes, Anth. vi. p. 567. 
Onperpédes, cum d. Eur, Phoen. 

826. Bacch.' 102. 556. 

Apoll. Rhod. iv. 1560. . Is9t 
Onpirvmes, Orph. in Nereid, 5. 

in Case. 8. in Silen. 8. 
[Onpoperric, Opp. Ven. i. 537. 
[Oupoparéer, 1am iv. 23 5 ia } 
at Greg. Naz. tom. ii. 


iu Eurip. Hippol. 216, 
Herc. Fur. 378. Aristoph. 
Thesm. 327. Anthol. i. p. 
84. iv. p. 448. Eust. in Od. 
A. P+ 54+ 34+ 

Onpdyrccaves, , Lycophr. 871. 


605 


1655 


580 
@H'S. 605 
Gyravpepa, Soph. Philoct. 37. 
Enurip. Ion. 1393. Electr. 
497- Meleagr. 38. 
Oyravperixes, Aristot. H. Anim. 
i. 764. A. 
@HIATPO'S, cum d, 
Onranpepudaxte, Diod. Sic. xix, 
678, 42. 
,» cum d. in c. ex 
grat, Diod. Sic. xviii. 658, 
25. xix, 680, 28. 
[Orearupds,  Philostr. Apoll. iii, 
C. §§- Vil. p. 303.) 
yeti, Aristoph, Eq. 1309. 
v. Schol. Diod. Sic. iv. 184, 
36. Thuc. vi. 61. Pausan. 
Attic. p. 39, 4. f. 
Kiera, Oyrela, Greg, Oyrebe, 
Oyretw 


ibid. 


1702 


» inc 

6ia%v, Eurip. lon. 552. 
Giardpyns 
Gara, 4, Bronck. Anal. ii. 

242. 
Garcons, Eurip. Bacch. 75. 
@l'AZO¥, hacira, cum d. 
Giarérys, in sing. Philostr. ii. 


. 37. 
biacsriz, Oppian. Ven. iv. 296. 
@I'BH 


1784 
190 


606 
ibid. 


@l'BH 

GIBPO'S 

[Ofymna, Aosch. Prom. 856.) 

GIT, bryyévx, Alsch. Prom. 
848. Sept. 44. al. 

BIN, Oita, Birding 

Es, Ohya, in Biyw 

ic, cum Biv 

Orxaerds, Aristot. Meteor. iv. 
c. B. 

@AA‘D, cum d. Haem 

Mufoudte, Schol. ad Aristoph. 
Av. 350. 

@AIBO, Orippa 


Gruuds, Exod. iii. To. 


BAAlus 

[Oypeefiov, Philostr. Apoll. i. 
p- 1. ubi v. Olear.] Elian. 
Ww. 1 

@NHTKO, cum d. 

Orytoyaula, in c. eX pee 
Schol. ad Iliad, A. 5. 
Eustath. ad loc. 285 

Gryreyerys, Soph. Antig. $46. 
Eurip. Here. Fur. 798. 


ibid. 
607 
606 
607 


ibid. 
608 


ibid. 


ibid. 


Oryris 608 
[@yr8rq, Theoph. i. p. 641 J 
[Gryrédvyes, “Tvetz. Chit. vill, 

P- gape 144.) 
Godtar, in @ods 611 


[@éarun, Orph. Hy. xbviii. 6.) 

Gorariuor, Aristoph. Plut. 986. 
. Lysistr. 402. 

Gespudrser, &e. in ludriav 

Gchapue, Kurip. Orest. 812. 
Ion, 1496. Athen. iv. 153- 
B. 


534 


Gowarty, Alsch. Agam. 1510. 
@OI'NH, cum d. 

Ocivgripeor, Eurip. Rhes. 315. 
Gowytixc, Xen. Cicon. c. 9. 


610 


7. 3 
Ooirwe, Anthol. iii, p. 319. 

Eurip. Ion, 1205. 1217. 
Gevite, Herodot, i. 129. 
Gorepds, ag d. in 603.35 
Oorepirys, Hippocr. p- 1028, 
Gsr0c:825, Dioscor. iv. c, 157- 
[Gororadw, Syntipe Fabul. MS. 


611 


p- m. 33-] 
@OAO'S, et Béros, cum d. 


610] 6 
Gcré%ms, Hippocr. p. 285. 
B00, Boia 611 
Bopaies, In Hep 612 
Oopéar, Bopriw, in Bépar ibid. 
apr Oppian. Venat. iii. 

22.) 

be, et Gépes, in Boph ibid. 
BopSéwe, cum d. in Beprfos 611 


BepBqruxds, Aristoph. Eq. 1377. 
Schol. ad Lycophr. 395- 


OopuSewode, Diod. Sic, xi. 391, 
40. 


, cum d. 1288 
@eOPTBOS, cum d. 611 
Gopu86eq¢, Hippocr. p. 12. 
eoPo 612 
fovdexeos, Schol. ad Aristoph. 


Lys. 205. 
Ooupaise, ov Beupands, in Sotpe¢ ibid. 
@uvpives clvac, Strab. vi. 404. C. 
Becipeos, €schyl, Sophocl. Eur. 
Aristoph. 


Ostz0¢, cum d. in dpe ibid. 
Gexpie, Lycophr. 85. 

Bicexss, in 63Kos 611 
Gsaig, in Ocd¢ ibid, 
Gpaypds, Sgr Emp. p. 16, 5. f. 
Opaxias, in 6 612 


panies, Diod. Sic. xvi. 523, 4. 
@paxieti, Theocr. Id. xiv. 10 
— &e. in Bpcivos 

parytixts, Athen. v. c. 8. 
pat Schol. ad Ari 


613 


Opdves, cum d. in Opde ibid. 
Opaniacw, in Opaiw ibid. 
BPAE 612 
‘Cparespdyns, Pind. Nom iv. 

ot. 
Gpacéas, in Opdtoras 59° 
Bparntas, in Opp 612 


IND EX. 


Ssdece, cum d. in Adpoas, in bo~ 
nam partem accipitur, apud 
isch, et Eurip. 

Spicra, cum Bag 

Gpdeow, in Tapdooe 

Spasvysettia2, Poll. Onom. ii. 
p. 208, 12. 

Opaavyhurres 

Opardypuss, in c. ex Tule, Pind. 
Pyth. viii. 52. 

Oparitedoc, in Cc. eX Airis, 
[nomen yeahs Plu- 

t 


59° 
612 
15tr 
314 
329 


ae Athen, i. c. a5. “ii. 


c. 7. 
@PETTE, Aristoph, Eq. 17. 
(@pelqves, Apollin. Metaphe. p- 


Eustath. ad Il. y. p. 1424, 


15. 
613, OPTAAOY, cum di Orne 617 


| [Occur Geopon xii. ¢. 1. 2.) 


208.] Gpduepa, cum d, in Oper 618 
ePEQ ibid. | [@puées, Nicand. Ther. 200.] 
Spjvnyua, Eurip. Orest. 132. OPYON, becapeg ibid. 

Helen. 173. Szemtixds, Milian, iii, 12. Xen. 
Oonvy7he, Alsch. Pers. 942. Cyrop. iii. 


Opyyrys, Alschyl. Ag. 1084. 
[8pyjrap, Maneth, iv. 190.) 
@PHNOY, 6pyée, cum d. 


@PTTITO, cum da: [Piat. 
Pheedr. c. 2, 2.) All. 2. 19. “7 
Opirpas, in Opie ropa 


tarch, x. 776, wl 349 |  Spqrée Oojrqua occurrit apud Opubéxgars, in C. ex ypta, cutis ia 
[OpacvOvjos, Maneth, iv. 529.) Ezechiel. xxvii. 32. 614 Opuitms, Strab. vill. 537. B. 
Sparuedpdess, in c. Hesiod. Clyp- Opus, in Opde 613, @PIVEKA, bpacuts 619 

448. Hom. Iliad. K. 41. N Gpnrptew, Opnrpbdc, ex gy §2 | Gudhe, Oudpara, Oar, in Wer 627 

343- 707 | Opnrgtyuaz, Schol. inedit. ad vide etiam @ud%#, in d. ex 
Oparypayendmyinepudtar,  A- Sophocl. Electr. 92. bd 628 

then. xi. 509. D. Opnodbys, in Opivos 614 | Gudgeaf, in c. 182 
Opasvudyens, Dion, Hal. ii. Oppf, in Gg 612 | bds, in d. ex Orw + 627-28 

279, 4. [Opnrnetormoc,Kuseb. Hist. Eccl. Gude, Oude, in d. ex Ota ibid. 
Bpacvedcens 961} p. 214.) @TLATHP, cum d. 619 
Spacvpiuvey, im c. sine pr. Sparen die Schol. ad Pind. Svyarpéyapss, Nonn. Dion. xii. 

re Iliad. E. 639. Odyss. OL. vil. 33. 73- - 

981 @PHIKETO, cum d. 614| (Svyarpeyiess, Nonn. Dionys, 

Pia Pind. Pyth. iv. 254. Opproa, in Opak 612| vii. 212. xii. p. 328. xi. p. 
Nem. ix. 30. Gpucehor, im Oprcai 615} 1058.) 

Gpacipyris et Opacvmyrns, in c. et in Opie 1583 tap Schon Lop 
Anthol. vi. p. 562. 998 | @ePprar 615 

Sparupyyares, in c. Pind. Ol. Opal 1582 ane ‘veel, in d. ex bée 628 
vi. 113. 999 | 6pezdadc, Lucian. p. $36. A. OTEAAA 620 

Grartuvbss, in c. 1016 | OsauSents, Strab. v. 336. C. Pe oa Nonn. Dion. xxxvii. 

Sacvow, i Operes 590] Dion. Hal. i, 351, 10. 944.) 

acvgeta, ine. sine pr. Poll. — Appian. Bell. Civ. [Oererdns, Id. xxviii. p. 734.] 
Onom. li, t12. Plato de Ag err sae Diod, Sic, xvi. 551, 
Leg. ix. p. 879. E. 1064 tabi, Athen, xiv. 38. 

Opae¢moves, In Cc. sine pr. Pind. Ouerdss, Aristoph. Acharn. 
Olymp. i. 156. et Schol. ad errancx cum d, Bac- 432. 

151. 1223] chus ita dicitur, Diod. Sic. 615 | éveere>, in Ove 627 
[@pacvrrércues, Brunck. Anal, Gpdicbas, in Opa) 1593 | Guvjers, Ommar, in brie¢ ibid. 

iii. p. 309.) Opicdersoy, ith Covet 615 | bardeuas, Soph. Electr. 

Opacis, in Bpderos 59° | pierre, in Eplow 1583 | Gay, cum d. in Ge ibid. 

Opartoxharyxrs, cum d. in c. [@ryyciv, Eustath. xi. p. 410.) Gugredéouas, Eurip. Heracl. 492. 
ex Ueddyyew, Eurip. Hip- Ocryxtr, Lucian. p. 718, 1. Suqréanue, Barnes. ad Eurip. 
pol. 424. 1445 | @PITKO'S, cum d. 615] Heracl. 402. 

Opacvex hdres, AEsch. Prom. Opryxéw, ASsch. Agam. 1292. Guyeddes, cum d. 1207 
729 Opi2axles, Dioscor. iv. c. 76. Genpdiryes, sch. Agam. 606. 

PB incor Eurip. Hee. 1286. Gpibaxwis, Athen, ii. c. 27. Grits, Ovfer, cum Sreix 628 
isch, Suppl. 211. Soph. Gpibcxives, Lucian. Ver. Hist. i. Bids, Cu Bovis 627-28 
Electr. 215. Philoct. 385. Pe 378. A. Gvistrbas, in d. ex Bie ibid. 

Spacteroues, cum d. in c. sine , Dioscor. ii. c, 160. Ovicns, Ouizky, Cum birKy 627 

pr. Poll. Onom. ii, 113. eraan cum d. Opibaxiy ibid. | butrys, in bvela 628 

Esch. Sept. 618. Agam. Opite, in Gépo;, ABsehyl. Ag. Ging, in Bios 627 

1408. Eurip. Fragm. Aig. 545- 598 | évaaxks, Nicand. Ther. 852. 

10. 1471 | Ophak, cum d. in Tpeis 1582 Gviaxlexes, Dioscor. ii. c. 128. 
Opaadrys, in Opdereg 59° @Prs ar [@vraxéers, Nicand. Alex. 403.] 
[Spaveppav, Quint. Cal. i. 121. Opis ibid. | @TAAKOS, cum d. 620 

xiii. 387. Oppian. Pisce. i. Opemiterres, in c. ab “Eke 420 | Gudaxsidyc, in Ocraxes ibid. 

112:) OpreéApwres, in c. sine pr. 278 | Gudtuare 627 
Opacepaves, cum d. in c. sine Opexcxondouat, Theopbr, Hist. ua, in Prous 626 

prep. 1715] Plant. v. c. 5. Guumive, ind. ex Oyuds, ira 624 
[@pacrydeuns, Quint. Cal. iv. Opemecpdyes 1633 | Guypadyre, inc. ex Gryo, ach. 

02.) Orendigs, in Spi 1601] Agam. rogo. 103 

Opacvyeig, cum d. Anthol. iii. Spleoa, [piscis, Allian. N, A. (Smarrac, piscis, Bian. N. A. 

p- 29°. 1734] vi. 32.) 616] xiv, 22.) 

Sparritoer, — vii, 329. E. Oploves, piscis, Anthol. i. Ovpctranp, in Tepe 1616 

Gpavrds, im Oped 613 | Operr/bse, Athen, iii, c. 24. Brpacepns, Orpucepdeo 193 

or Beachy. Ag. 1175. Spi, in rplBae 1601 | Gupdriow, in Bie 626 

traupalus ar Opote, in Bpiag 614| @TMBPA, cum d. 620 

Theophr. Hist. Pl. 1. 3. ce SpoyBeeidds, E Hippocr. p. $95, Oupefpen!Bermves 451 

7.et lh g.c4. 39. 606, 37. OupeBpecpraryas 1633 
@paveic, avis apud Aristot. @POMBOS, cum d. 617 | Gu Sebbqs, Theophr. H. Plant. 

Histor. Anim. 1. 8. ¢. 3. Ope Satys, Hippocr. p. 1147. A. vi. c. 7. 

OpavedertE, in c. ex “Avrug 15Q | Opwitw, cum d. in Spdveg 613 | Syedaia, cum d. in ¢. ~ 445 

Opaticne, Levitic. xiii. 30. [Opwis, Themist. Orat. xxxi. p. Supédy, cum d. in d. ex bis, 
Aisch. Pers. 425. 353- D.J macto, Aksch. Suppl. 677. 637 

Opavewis, Nahum. ii. 10. Gpenepas, Maneth. iv. 104. Gywedsxts, Athen. xv. c. 16. 

@PATO, cum d. Spatopa 613 | @PO'N ON, Solani genus, The- Buperryepée, in c. ab Hyepieuas " 

e@PA'D ibid. | ophr. Hist. Plant.c.12. 617 | @uzndéw, Heliod. x. p. 458, 2. 

Opexréc, cum d. in Tpéxye 1593 | 8 ‘ 1288 | Oupey®ys, cum d. inc. ex we 567 

Gpé ype, Operas, in ap a 158Q | Gpdros, in Opctw 613 | Ovjnua, 2 ip. xxviii. 9. 

Speuparerpopée, Diod. Sic. ii. [Apdewous, Plat. Euthyd. iii, p. [@vpeyrixss, Athanas. tom. ii. p. 


§, 41. Strab, xv. rojo. A. 
OrcEderns, in Tpéye 
Opexré, Plat. Tim. iii. 18, ult. 
Xen. Luced. Respubl. c. 


9 5- 
terri, cum d. 
Tpicpw 
Sperripisc, Soph. Cd. Col. 

1327-0 


1593 


Operrdc, in 
1589 


17.] 


Bpios, Spats, i in 6240 614 
Orectyras, it Opodas ibid. 
OpvadAltex, Lucian. p. 37. D. 

@PTAAATSE 617 
@PTTANA]D ibid. 
Opvivos, in Gpvov 618 


Opviuypads, Dion. Hal. ii. ; I 706. 
81. 


| Opchxvypa, Lycopbr. 


322.) 
[Ovpuceritw, Geopon. vi. c. 13. 
2. xii, C. 1.] 
Sxusxrixds, Plat. Tim. iti. 61.C. 
[Ocmaerpis, Phot. Bibl. p. 566.) 
Suusatis, Aristot. Meteor, iv. 
c, 8. : 
@TMIA‘Q, cum d, 


bottom, Ory, in opis 


620 
62-24 
Opus 


~~ 


IN D EX. 





6vpuxds, Schol. ad Soph. Electr. Lys. 1315. Aristoph. Vesp. 1329. Urb. 408. A. 

394. Polyb. xviii, 20. 12. Svprax}s, Orph. in Bacch. 4. “TAINO, lalvepas 631 |/IBAHE 633 
Brnornc, Bhusar, oping, in Wyss 621 | Gpedroyye, Athen, v. 200. D, laxydtw, Taxyos, cum d.in "Laye, “I[BHPIE ibid. 
OvusBaprs, inc. ex Bdpos 243| Strab. i. p. 37. A. sus dicitur"laxyes ob grunni- "IBnpoBornts, Lycophr. 643. 
GvuoBépos, cum d. in c, ex Bops 262 | Orpcouarye, Eurip. Phoen. 798. tum, Athen. iii. c. 20, 603 |"I BIZ ibid. 
Ovpetaxds, in c. ex Bedxes 338 h. in Baech. 8. 942 | laxyaiec, Athen. xv, 678. A. IBIEKOE ibid. 
ee lian. H. A. iv. c. Oipres, in d. ex @dw, macto = 627 | "1A‘AEMOZ, cum d. 631 | "1p ibid. 

—— Orph. Hymn. " 125 | tye, Iy2iSw, cum d. in Mayors, 

deckun cum d. inc. ex Aéey giz] tpernp. 4 TA‘A AQ, cum d. ibid.}| [Clem, Alex. Ped. ii. 1. p. 
— Nonn. Dion. xxxvii. Buproqropdw, Eurip. Baceh. 556. ladrix, Alsch. Choeph. 20. 164.) , 1000 
Diod. Sic. iv. p. 148, 4. Tajace, im "Ictopecs 632 | byrda, in “Trodauas 641 
Ps in c. Atsch, Pers, Guperocpdpes, cur 1667 | (lopcersxds, Athanas. ii. p. 246.) “IMA, [aioe 633 

224. 950 | bpeds, Diod. Sic. i iv. 148, 28. lap Pavdciv 208 | IBckAsues, in “Ibag 634 
Ovpespcry eer I | Ovpepece, inn Oupdee 625 | lauempayes, Herm Reanxds, Plat. Tim. iii. 97. D. 
Ovpeoeyfa, Eust. in Iliad. A Oupdy, in Bripes ibid. —— sed apud Aad iée, in d. ab Eitw, video 425 

p- 46, 47. Ovpep, cum d 1164] M. est lapSecdryee. itéa, in d. ab Ew, video ibid. 
Oder, In Giwos 621 | (Gerardo, ASlian. H. A. xvi [lapPidte, Brunck. Anal. ii. p. Répws, in c. ex Epes 473 
Oupokddrpen 123) 1c. 11.) 235- im, Herodot. iv. 109. v. 23. 
Gupdopmes In Orde 624| @TZANOI, cum d. 626 | lapfied, genus Saltationis, A- loapares, in C. ex dpards ibid. 
bvpexhabne, ALsch. Sept. 692. Gurdvorpes, in c. ex Odpe 1160] then. xiv. c. 7. Rude, cum d. in "12iss, Big, 
Oupepaiorys, inc. ex "Pale 1352] dela, cum d. in Ovqnas 626 | [lapSéxpores, Cod. Paris. 1983 (Heliod. iii, 178.) 634 
eTMO'E 621 | Gursde, in d. ex Odw 628] fol. 167. a.] » cum Brsg ibid. 
Oripuag ibid. | [Ovevwmdpe3pes, Athanas. ii, p. [taufewots, Greg. Naz. ii. p. Powis, Athen. vii. c. 13. 

Oupsoopes, In Cc. ex 1431| 388.) 249.] Athen. iii. BuBodrevw, Herodot. vii. 6. 
BrpcopBopear, Trach, 145. Overs, Plat. Cratyl. 419. E. “IAMBOS, cum d. lapSigw 631 | ueSudéw, Dion C. p. 227. B. 
OvpopOipos, in c. ex Oienn, Ovendpiav, Webra, in beg 627 %s, Cod. Paris, 1983 Menander Rhet. p. 76.C. 265 

(Brunck. Anal. i. p. 61. berravies, Orph. Argon. 811. fol. 176. b.] Baryerts, in c. ex » Plato 

Callim. Fragm. 131, Ed. Overareris, Herodot, ii, 81. [lapSdéeqc, Philostr. Apoll. vi. Politic. ii. 265. E. 293 

Benitl.} 1677 | déeow, in d. ex vw 628] p. 246.) Iubyraooes, Strab. v. 346.A. 314 
(Gvpopépes, Eustath. ad Dion, Overac, Alsch. Sept. 275 627 | laweral, in Elawery 425 | iieyrapén, Dion C. p. 227. B. 

Per. p. 139-] 6vrjper, Eurip. Iph. T. 243 faves, cum d. IdvOvoy 150 | Revyrouerée, Idem, p. 291. 

Gupdée, in dec. ex Ovary, ira 624] Maneth. ii. 123 "lavveudgeos, Athen, ix. 372. D. Rioyrdper 3 
Gupabtng, in Gyudg, et im Odog 621 | Ovryp et Orem, cum d. in Ovo- Plat. Num. i. 156. 157. Twyla, Plato Politic. ii, 265. 
@xmedis, Schol. ad Aristoph, poo 627| Dion Cass. p. 142. D. 

Lys. 1036. Ades, in Tepe 1616 |"1AOMAI 63.2 | Medypeacher 325 
biuepe, Asch. Eumen, 863. erTa 626 | Tasvat, Aristoph. Acharn. 104. Ruobqpevrexts, Plat. Sophist. i. 
Oduacis, in Ovo ibid. | Gud3yc, im Over 627 | "lade, Asch. Suppl. 71. 222. D. 

Ovparriats, Athen, ii, c. 15. vena, in Oder ibid. |"laal, Athen. xv. 683. B. ReSnpla, Idem, i. 223. B. 
Guneitw, +3, Aristoph, Eq. 352. udm, Semele, Diod. Sic. iii. lawcawaaf, Aristoph. Thesm. Beéderytor, inc, sine pr. Strab. 
bvele, in Ovrw 628} p. 137, 24. iv. 162, 11. 952. xiv. 1003. C. 838 
Ourdlw 625 | Owplrys, Lycophr. 93. IATITO ibid. | [Idéersores, Eustath, ad Dion, 
Overaies, Athen. vii. c. 12. 624 , cum d. 1164 )TATTS | ibid.| Per. p. 5.) 
vas, Id. vii. 303. F. ON", bina 626 | [tapéess, Maneth. iv. 275.] Rusdoyeo, Plat. Theag. i. 121. 
Ovrvevrixis, Lucian, p. 1031, C, en ibid. | laprapdy,Aristoph.Acharn. too. A. i Orv. ad Chariton. p- 

cum d. in c. ex Opa, Giixec, Ooxdw, in Gotha, & Biog Orr | "Ide 678) 548.) 

Athen. vii. 309. C, 605 | Pwpaouos pro Gayu. Herodot. Ideryjans, Taocrsg, im "Ihopuces 632 | Ruwroylx, Athanas. Orat. tom, 
@TNNOS, cum d. 624 | Oéuryk, AEsch. Eumen. 181. TAZTIONH 633) i. p. 1003. 

— Strab. v. 341. C. Herodot. i. 199. Iden, cum d. in “ler 647 | Butpappes, in c. Strab. iv. 318. 

345-A @0OMI7ZQ, cum d. 629 | lacx/{w, Dioscor. v. c. 154. B. 1ol4 
Susnecanie, Id. xvii. 1191. B. Odpucr, in “Hpsovs 577 | TAZNIE, cum d. 633 | Rito, cum d. in c. sine pr. 1064 
Sumeximoes, cum d. in c. ex di a keank ag Agam. ‘laeri, Eust. in Od. A. p. 8, 7. Ruorady, cum d. 1189 

exerts, Aristoph. Eq. 313. Lucian. Herod. p. 328. A. [Rienabis, Basil. tom. iii. p. 

Schol. — Hist. Anim. ink " Aristo 1036. Plato de Rep. iii. p. 398. 173.) 

i. 830. E a ag B. en, al E. Ruewestonas, Sch. ad Soph, Phi- 
Gurvddng in irreg 3. 12. 6. laréw, Hippocr. loct. 687. ad Aristoph. Eq. 
Give, in d. ex Ou, id est, spit Gat Sweevpdrvey, Aristoph. Eq. 78s. larhp, lark, cum d. mare 1053. Diod. Sic, ¥. 205, 
Ovetdxos, inc. habentibus « in Gwrevrucits, Eust. in Iliad. A Plato de . ix. 862. 14. 1288 

. Eurip. Androm. 1157. P- 34) 43- Pind. Pyth. iti. 115. ” 632 Ruowolgrig, Athanas. Orat. tom. 

On. §tt. 365 | Gawete 629 | laris, Job. xiii. 4. i. p. 61. 

Ovées, in Oday 627 | @wmuts, Aristoph. Lys. 1036. ibid. lavixés, Plat..'Tim. iii. 87. B. Ruoxpayla, cum d, in c. ex 
Ovopeces 626-27 | 6i~o;, Eur, Syl. 13. latpadelerys, curn d. in c. ex xparyes 1315 
Ovev et biog ibid. | @OTITO, cum d. ibid. | "Arelpw : 105 | luexperyyeréw, Schol. ad Eurip. 
bvecxtw, Asch. Agam. 86. Owpaneier, Alsch. Sept. 32. larpeiey, ASschin. in Timarch. Med. 217. Schol. ad Thu- 
Grorxées, inc.ex xale 685.1055 | Oupaxit, Oupdnv, Ke. in Oé- 176. B. 187. B. sed p. 178. _ eyd. i. p. 26, 74. 

beanies, in C. ex oxomds 1411] pak 630| A, legitur larplw. Diod. Sic. Ruoxpéyper, in C. Cx epaypa 1314 
Gude in Over 627 | [@upaxixis, Theophyl, tom. iii, i. p. 31, ult. “TALOS, Ridryc, bls 633 
@TPA, cum d. bipate 625] 693. [térpeuse, Phot. Bibl. p. 567.) Buderodes, in c. sine pr. 1458 
Opavies, curn d. inc. 206 | Pupaxetéon, Hesych. Lex.413,2. , Trall. xii. p. ae Ruovyxperla, in evryxpive 828 
bupederwites, in C. ex "Aow)s, An- Burpaxopcryns I | larpeva, cum d, in larpic 632 proto ag 

thol. vi. p. 577. 198 | Bwpaxowaid, cum d. 1288 | larpuxds, Trall. xi. p. 199 

, Oppian. Pise. ii. a i 1667 | [larpéq, v. Meurs. ad Pallad Dario vs, Theophr. Hist. i. c. 
Supnatti, Schol. ad Hom. @0’PAS, cum d. 629} Hist. Laus. p. 207.) ; 

B. 453° Sépxfs, Hippocr. p. 468, 46. larpodoyds 3 [Aerport, Eustath. ad Dion. 
Oupeds in Ovpa 625] 479, . | larpéuarris, Asch. Eumen. 62. Per. p. 187.] 

Gupenpepie, Polyb. x. 13. 2. Bupioow, vinum ingero, inebrio, Agam, 1632, Suppl, 271. Rudrpowes,cum d. in c. ex tpérros, 
Oupecdpdpes 1667 Hippocr. p. 104, B. 630 , inc 1 Plat. Politic. ti. 261. D. 
Ouperavolerys, 10 dvstyw 1080 | Bas, in Bee 600 tore | inn d. @x "Iedoueens 632} Diod. Sic. v. 203, 29. 1588 
Guperper, in Oxia 625 | Owierip, Anthol, iv. p. 447. Suid. Lex.i.418. Ruorpéews, Diod. Sic. p. 109.D. 
SupmBdrog, cum d. in GypeSidkos 239] Odie, Ke. in Oavuato, He- amnbashy Epiph. tom. i, Rubrpepes, Aristot. H. Animal. 
Bipnber, Opn, Orpltiev, Ovpuer, rodot. ix. 36. 64. 591] p. 709.) i. 763. E. 159° 

Gvplc, in Ovpa 625 | @OTEEO, cum d. 630 | lar; in c, sine pr. 1548 | Ruotpcs, in “Big 634 
Ovperyis, in c. ex Oye 1080 | dwirkk, in @aypdte 592 |'1ATTATAY 633 » Diod. Sic. v. 213, 13. 
Gupaxomin, et Supexdaye, in c. ex Ga), in Odrre, a Lys. larraraaé, in ‘Arraral, v. Suid. Athen. ix. c. 18. 

Kory 801} 1036, Schol. B. 629| Lex. ii. p. gt. 203. 633 | edpuroy, In Cc. EX qhutéy 1712 
Ovpexonmis, Athen. xiv. 618, C. TAT’, lav 633 age Beg eum d. 1734 
Oupexdeos, Esch. Agam. 1204. ‘TAT O, lavOuds ibid. | Riepa, Suid. Lex. ii. 94. 

Oupempyla, in C. eX wémyya 1240 | lapirys, in d, ex depinus, Anth. Tile, Maerg, in “Tog 634 
Gvporsés, Appian, Bell. Syr. p. i. p. 84. ; 538 | Wlarper, IBiworrg, in Mvoipuas ibid. 

101, ‘IA 631 | taxes, Orph. Hymn. ‘Iw. 3. Rurrela, Plat. de Rep. x. 618. 
Gupte, in Ovpa 625 | late, law 678 |'1A'XQ, layée, cum d. 633] D. 696. A. a ag i. 32. 
Svprdt#, Schol. ad Aristoph, lest, =a dolentis adv. apud — ‘Ilaawotl, Steph. de Lucian. p. 449. B. 

12 adorns, 


Rudene, cum d. in “18s0¢ 
Muerto, Eust. in Iliad. A. p. 
Tog, 41. 
Buetixas, Xen. Memor. iii. 
Biwrixarrépes, Sch. ad Lye. 373- 
Wacorer ade, Diog. Laért. vii. 
gor, 1. Longin. 31. 


634 


INDE X. 


lepiv, in “Lepis 

le , inc 1048 

lepexiuss, Dion. Hal. i. p.128,3. 

lepavecpaneiae, Schol. ad Pind. 
Nem, iii. 4. 


lepiwharyxtos, Maneth. iv. 509. 
ieplnhacra, cum d. in c. sine 


Ryser, Bpoodn, cur d. in “Loyas 652]  praep. 1261 
IANO] 634 | lepowads, cum d. 1288 
Dion, Hal. i. p. 30, 20. lepbmoduc, in c. 1299 

based uae [lepimounes, v. not. in Hesych. 
Bed, cum ie, in d. ab Ew, vi- in v. Bewpinds.) 

deo 425 | [fepempaxrs, in Lex. Hermanni, 
Hpin, Theoer. xxii. 85. p: 397-] 
Tops, Tipetae, im “Tomas 652 iepompen hs, cum d, in ¢. 1317 


Rpirys, Suid. Lex. ii. 96. 
wreaks, Diose. iil, c. 79- 
"LAPT O, cum d. 


— Hipp. p. 75- B. 537+ 


Made Thpwa, i in “Idag 
Revers, Wpwrads, cum d. in 
Rpbe 


Rediriey, eee p- 1210, G, 


635 


634 


30 


Bpwromedss, cum d 1288 
Bpbw, in pads 635 
Ruta 427 
Povos, 4, Eust. ad i. z. 581. 

Tepes, in Fyyss, Ot Tews 535745 


leuérws, Sch. in Apoll. Rhod. 
iii. 889. 

depa, i in iepis 

icpaywyis, Athen. xi. 497. D. 

ae genus herbe, 'Trall. i ii. 


finden Theophr. H. A. p. 
112.) 

lepdxsey, &e. in ‘lépak 

lepaxlanes, Aristoph. Av. 1112. 
[v. Clem. Alex. p. 671. 
Oxon. 


[lepaxeBoaxds, Ablian. H. A. vii. 


636 


ibid. 


c. 9.} : 
[lepaxdtys, Phot. Bibl. p. 100.) 


TepduciBor, in Cc. ex "ApelBe 132 | le 
‘IE'PAR 636 
lepdopcns, in “Tepig ibid. 


lepdpyns, lepagyaxds, cum d. 19° 

leparedw, cum d. fepe’w, cum d, 
in “lepic 

leparixtc, Trall. vii. p. 117. 

—. = feriatus, 2 Reg. 


eps oa iepeis, Schol. ad Eu- 
tip. Orest. 261. 


lepl : 637 
lepoytrerng, lepryntepos, IN C. OX 


price 310 
lepoyheooos 314 
ee in c. ex ypdppee 4 
lepbyparpa, Be 325 


lepihaxprs, Athen. xiv. 651. F. 
vy. Animady. 928, 7 

ane, In C. UX am 
Te Hal. i. p. 128, 2. 378 
lepodines, Asch. Suppl, 366. 
iephBovdes, in Cc. ex bubdas 401 
lepod pve, Athen, i. c. 2. 
Uepetenn Orph. Hy. xxxix. 


le 


1561 
628 


+ Pe 
teri Diod. Sic. xx. 767, 


636 tenon [Plut. vii. p. 388.] 


. Dion Cass. p. 4go. al. 
VEPOZ 
iepeexenée, Diod. Sic. i. p. 45, 
14. Strab, i. 43- A. 
lepeoxoria, Diod. Sic. i. p. 46, 
38. ii. 81, ult. Hippocr. p. 
354, 51. ; 
lepoonémos, cum d. inc, ex oxe- 
7 bg h. ad Muse, 23. 
al. i. p. go, 17. 
Frere 1 Esdr. vii. 2. 
lepéotertes, Asch. Suppl. 20. 
lepordagesg, Diod. Sic. xvi.5 18,3. 
lepoovrda, Demosth. p. 427. C. 
484,4- f. Diod, Sic, xii, 306, 
31. xvi. 542, 7, 11. Lucian, 
470. B. 
le cum d. inc. ex Edam 1488 
leporeecia, Phay. Lex. p. 8, 3. 
leporeherris, in c. ex TéAy, my- 
steria 
leporedertia, Suid. Lex. i. 28. 


636 


T4It 


lepdepexos, Orph. in Rheam, 2. 

lepérumes, in C. ex THR0s 1613 
lepoupyéw, cur dd. 478 
lepopdorys, cum d. 1641 


lepepartixds, Plut. Num, i. p, 
162. Lacian. p. 498. A. 
ne Lucian. p. 490. A. 

es nage ad Soph. (kd. 


Boeri beg "Epiphan, tom. i. 
p- 1059.) 
tict eg, Maneth. v. 146.] 
1667 
Dion. 
1702 


lepécparves 171 

[lepéxgnores, Jambl. Vit. Plat. : 
p- 137. ¥- Toup. Ep. Crit. 
p- 27-) 

leporpdarys, in c. ex YddAw [Da- 
vidis Epith. apud Basil. tom. 
ii. p. 72.] 

lepers, Joseph. de Maccab. 


hag, in c, ex pchaf, 
al. i. p. 128, 4. 


1769 


C.T7- Qe 1777 
ieptw, cum d. in “Tepas 636 
lepdowpes, in c. ex “Ovopa 1To9 
lepids, lepwordorg, in “Lepds 636 
lepers, Dion. Hal. i. p. 589. 
ET 637 
léw, in d. ex “Ew, mitto 53 
“1ZQ, cum d. Ydve 637-38 
‘LH’, iijiog 639 
Nxewes, In C. OX xbrog Boa 


ijdeuos, ABschyl. Suppl. 120. 
Eurip. Apoll. Rhod. iv. 304. 631 

gna, Hippocr. p. 296, 11. 384, 
17. 

inus, in d. ex “Ew, mitto 


. ; 535 
ines, Hippocr. p. 302, 1. 


pedal in c, ex wypuk 744 | Bforspss, inrhp, ire 8 = in lé- 
lependuss, in c. ex Kondo 8] crimes, larhp, et 632 
[lepétqeres, Maneth. iv. 227.) [hirwp, Apolin. ‘rie 
lepodoyiv, cum d. Lucian. p. 253-] 

1068, A. 893 | Bayerds 290 
lepohoyla, Lucian. p. 541. A. [avyern¢, Brun. Anal. i. 419.) 
[lepqwastits, Phot. Bibi P- 342.) iBap, Wapds, cum is 


lepouqvia, in c. ex Miv, Clem. 


545 
iGéxc, in 16%, Herodot. iv. 68. 639 


Alex, Cohort. p. 11, 16. ¥. 92, 2. Vi. 10, 

Dion oe . 46. Cc. 9904 me in ys 545 
lepoparqusréw, Poh . WW. 52. 4 ibid. 
lepqpeorjuar, cum d. wis ot ek: Spec, in c. sine pr. 1149 

ur, [Heliod. ii. p. 145.) 1008 | Tpis, in c. ex Oper 598 
lepépnpres, in Cc. EX Mupros 1024 | 16d, in ibs 639 
lepsatorys, in c. ex Mute 1018 | 16uBarss. 239 


5 ixedag, ine 


636 | [iitypanpoc, Agathem. Schol. 


Hist. v. p. 153. Ed. Par] 
iOvbixys 
[l@v%ixos, Maxim. de Elect. 13. <- 

Brunck. Anal, Lect. p, 286. 
M2papos, Anthol. vi. p. 580. 
Iuxddev8es, inc. eX KOevbog 
iBuxupys, seu livxupsc, Hippocr. 

p- 810. D. 842. B. 
i6v%opbeg, Hippocr. p. 810. 
lvuayn, Herodot. r. 102. 


1 vpaylos 

[6 max0¢, Brunck. Anal. i. 132. 
Plutarch. ix. p. 456.] 

“1IOTMBOI 


i8isrwp, Orph. Argon. 120.489. 
1202. 


lééye, cum d. in "I6i¢ 640 
Mops, in 180 639 


lOvmereiy, in c. sine pr. 


lvmepéw, Hippocr. p. 278, 45. 
lvadpos 1207 


1Bvwr Lew 1236 
1eTs 639 
TBranirsrs, Hippocr. p . 810. C 
ures, inc. in atl ‘Aristea. 

~ Ep. i. 27. 1524 


Mvrevds, Cyrill. Alex. in Col- 
— p- 64. Suid. et He- 
sych. 

[tberpche, . FeRTos, Nonn. 
Dion. ii. 452. v. 282.) 
iddromes, in c. og) oe 1538 

MBuxpadrsos, Dion, L. ii. p. 7, 

2 

isperrag cum d, in dadras 

[i6vper, Apolin. Metaphr. p. 
232.) 

lOve, in "1Bb¢ 

lOvwela, Hippoer. p. 269, 6 
838. A. 

tite, in "Ids 648 

lxavelooia, in c. ex Ber 382 

, Cantic. vii. 9. 

‘IKANO'S, cum d. [subinde 
prestantiam in ea re notat, 
de qua sermo habetur, ¥. 
Hemsterhus. ad Judic. Par, 


1643 


sub init.) 640 
Ixcivw, in “Lew 643 
lxaviis 640 


Ixaurrcerens, ne ict P: 7» 37: 


Ixddavg, Flppece Pp. 272, 5. 
Leécieg, ID ixer yous 

ixetabdeos, ASsch. Suppl. 721. 
Soph. Cid. Col. 262. Schol. 


ixerevréss, Lucian, p. 257. B. 
ixerevrixts, Schol. ad Soph. CEd. 
Tyr. 143- 


ixerevtinis, Phav. Lex. 91, 1. 
ixernpi¢, Orph. in on 27. 

aE KETHS, cum d 

ixetia, Syr, li. 13. 

Ixerixids, Pimphne in Eurip, O- 
rest. 383. Schol. Par. ad 
Ap. Rhod. i. 824. Schol. ad 
Philostr. Heroic. p. 545. 
Boisson. 

ixévig, Soph. CEd. Tyr. 

Ikpalve, Apoll. Rhod. iv. 1066. 

"IKMA'S, cum d, Ixpadées, ix- 

” pans 


Ta jwevsg 

Tweras, in ‘“Lerdopeon 

‘IKNEOMAT, cum d 

IxplSuv, Aristoph, Vesp. 1210. 
ef. Schol, 

‘IKPI'ON 

Ixperwyycl, in Cc. eX wémyya 

tepeée, Dion Cass, p. 225. A. al. 

laraiog, Hschyl. Suppl. 390. 

Terap, in in ‘Levdops 


641 


ibid, 
ibid. 


ibid 
ibid. 


“IKTEPOS, cum d. 642 
icrepdiyc, Hippocr. p. 567, 55. 
ixthp, deprecator, Soph. Asch. 
Suppl. 488. 
ixtypla, AEschyl. Suppl. 200. 
‘KTI'N et ketives 643 
‘IKTI'S, lnriBeog ibid. 
terwp, Alschyl. Suppl. 661. 











—s Epist. ad Roman. xii, 
8. Diod. Sic. iii. p. 107, 40. 
iv. 196, 40. 
indexes, Cum d, Arrian. Exp. 
Alex. p. 70, 17.90, 22. 120, 
9 _ Polyb. vi. 25. 1. et 


643 
ibid. 


iheqyer, Lucian. p. 505. B. 

Trees, thede, in Tews 

beds, specus, Theocr. xiv. 9. 
Trews, Dios, Phearripuar, in Pan 643 


th, in 43t 
baytiy, Quint. Cal. ii. 397. 
"Dudbos, Eurip. Androm. roar. 
‘IAIA'S 644 
» Theyryes, in Ding 433 
, in ecw ibid, 
"Luowepots, Athen. xiii, c. 9, 
"Dhsopaderryg, in c. ex “Pale 1352 
DarenéBpe, herbe nomen, Dios- 


cor. iv. ¢. gt. 
“TAAQX, cum d. Dam, Dade 644 
Ddbns, S, Dooert p- 607, 44. 
Schol. “s ad 


168, 
Daders, Al oll. Rhod. ii. 825. 
favs, C . in Joy. 25. 
AT'S, cum d. 645 
lade, Duding, in "Dds ibid. 


indwoss, Phay. Lex. 143, 1. 
Kpariog, Induce, tad, In indw 646 
Imerreduyets, Inarreduxtais, in 


. 128.) 
eae ony, Anthol. i, p. 88. 
[lmarrérens, nomen avis, Op- 
pian. Aucup. ii. c. 9.) 
. fi, c, 207. 
‘IMA'S 
indotay, in indoow 


nal. iii. p. 172.) 
IparlBiav, iwori%e, in imeriew 
[ipertiuves, Jambl. Vit. Py- 
thag. c. 21. si lectio sana.) 
ea ee ae P- 257+ 
B. 894, 2. 
PY iy fn ¢. sine pr, 
Diog. Laért. vi. c. 52. 
ict ropa Bhs, in c. 
iudree, in c. ab “Ew, induo 
inateombans, cum d. 1346 
iperixwale, Athen. iii. p. 76. A. 
lparreduidaxée, Luci. p- 849. A. 
pamephel, cum d. in c. ex 


534 


‘IMErPQ, cum d. 
ie pees, Maneth. iv. 245. 
lpapioors, Orph. in Adonid. 8. 
imepipowes, inc. sine pr. An- 
thol. v. p. §33- she 
374. D. Schol. 
Electr. 149. me i 
ters, 


» eel 


INDE X. 


Tycpes, et Ipepris, in “Iwew 646 |"ION 


Iporrdc, iyesouds, iin Spc 645 

ipanmetpihes, In C.eX orpepy 1482 

“IN 646 

“INA ibid. 
"Indyews, AEsch., Prom. 592. 

794. 

IBddraues, in elbddare~ 

425 


p- 
conjicit badkpdrirras. 

[btdduer, Synes. Hymn. p. 
326.) 


*INAIKO'N ; 

"LBuds, Lucian. p. 860. A. 
Xen. Venat. c. 9. 1. 

[bdeyerts Duaspas, Indicum ebur, 
Maneth. i. 297.) 

sar tt inc. sine pr. Anthol. 

p- 82. 
[itunes Nonn. Dion, sis. 
p. 1248.) 

*teleos Anthol. vii. 

*INE'Q, inpfpds 

bview, Truc, in “Te 

lvvdg, in “Treg 

jvo8in, Maneth. vi. 423. 

"Intyevs, Diod. Sic. iii. p. 
112, 3- 


Indting, in “Is 
‘15 


Hades, in c. ex “ANouas 
s Maneth. iv. 339.) 


647 


1097 


647 
6 
1625 


"“LON@OE, lube 

Uma, +2, Dioscor. ii. c. 6. 

Neat, in tbe 

[lomdpens, Anon. Hy. in Vir- 

in, 10.] 

Piet in e. 

lowAduapsg, in c. ex 
Pind. Pyth. i. 2. 

Jondéxes, Anthol. i, p. 82. 

“1OPKOI 

"LO'E et fog. 

leorécparec, i in ¢. sine pr. 

léryg, in Tgp 


loréxss 
lorveys, Anthol. i, p. 45. 


10T et let 

“lovtaltw, Epist. ad Galat. ii. 14. 

“Intaixds, Epist, ad Tit. i, 14, 
Joseph. Ant. xx. c. 11. 1. 
De Vita Joseph. c. 6. 

"Intaixi's, Epist. ad Galat. ii, 
14. Strab. xvi. 1116. c. 

‘Inbaies}, 2 Paralip. xxxii. 18. 

baurl tar, lovdde, i in tures, (Brun, 
Anal. i. 245.) 


52 | levAdwe{or, in c. 


tavdeg, ind. ab ObAcs, manipu- 
lorum fascis 


“Ioudes, piscis, Athen. vii. c. 7. 


lovrogrodas 

Toure, leudadyg, in Toudos 

erie mensis, Dion. Hal. i. 
5 

nts Beech. "Suppl. 834. 


eda, cum d. in ig 647 | 0 » Oppian. Venat. i. 475. 
tE la, iEsds, in ary ibid.| ii. 245. li. 223.) 
JE ,Bapes, in c. ex Bopa 262 | [leppus, Anon. Hy. in Virgin, 
Bly, UEdes, in "1BDs 647| 10) 
Tig, 10 “Lavdopucee 641 | loxgaupa, in c. sine pr. [Brunck. 
HEucpdryes, cur LEogpanyos 1633 . i. 191.) 
[ifeBerée, Brunck. Anal. ii, ida, in “Te ; 
ea Maneth. J (nea Ph spent a= 
iv. st ut. p. 2 
Seog, cum bE Pdpeg in 262 ener Lancia. 527. B. 


‘1850'S, “(heats Me- 
1 lv. 2 

it i Aric. H. Animal. 

Ix. c. 20. (citat, ab aaa 


Reged: Bru. Anal. iti. ae, 
iEupépes, Oppian. Pisc. i. 32. 
[iibe, = Venat. ii. 6. 
Arat. 144-] 
, Id. ibid. 
ETE . 
1EGeqs, in “1%, Hippocr. p. 
leBadic. a E. : 
n. ii. p. 42. E. xii. 
525. D. E. Lake im Iliad. 


A. p- 708 24. 


loBeréw, Apoll. gre ey iv. $7 
Anthol. vii. p. 624. 


Epipban. tom. i. p. 
gar 0003 : : 
IeBérog, cum d. 33 
Ioflyas, inc. ex Baph 262 


beBberpuyes, in c. ex Béerpryss, 
Pind. Olymp. vi. 50. Isthm. 


vii. 33- 263 
in c. ex Dp gi 
Meres, Dion. Hal. ii. p. 41, 
32. & Pindaro. 


Iebénn, Ieddxos, in c. habentibus 
ein penult. Oppian. Venat. 
i, 521. 

_ beds, niger, ferruginosus, The- 


ocr. xvi. 


365 


Meus, in “Log tin 648 
lures, in C. EX $59 
lebarts, Athen. ix. 409.E. 587° 
"Joaders, Diod. Sic. 


[lexdyevres, Brunck, Anal. ii. 


Pa c. sine pr. Anthol. 
i. p. 62. 

Misich Anon. Hy. in Virg. 
10.) 

Téetopes, in C. OX das, mutanti- 
bus in # 979. 1786 


1001 


nw bevirys, in bevds 

herig, crm d. in tere 

Fronrévec, i in ¢, ex icrova 

Taos, txts, teres, Fras, ideo, in “Tere 

teveypére, Xen. Hellen. iii. 3.- 
9g. Lacedwm. Resp. c. 4. 3. 

Fexaypu, in C. ex "Aypis 

inmaywyis 


Iewderos, in ¢. ex "Acts 


7 | iewdte, cum d. in frmss 


frrauxia, Schol. ad Pind.Nem. 
i. 25. 

ferasyyos, Pind. Nem. i. 23. 

ieday, in “Tess 

Iewaxivrirrat, Arrian. Exp, 
Alex, iv, p. 129, 25. 147, 
ult. 189, 4. 

iewahextpiay, (eos Ran. 

bemadtes, Opp. Venat. i. 169. 

frmaitns 

inndvOpwnos, Eust. in Od. @. 
p- 760, 23. 

iwraxal 


twudpuor, tendpboe, 8c. in “Tews 

iwnajmorry, Xen. Hellenic. iv. 

Tewapyes, bewdzyew, cum d. 

fends, O . Venat. i, 162. 
H t. i. c. 80. 

iwsacia, inzactys, cum d. in 
“Inrog 

freacpa, Achill. Tat. i. c. 13. 

[iexaeriy, Brunck. Anal ist 7a 
ii, 30.) 

inwdepars 

Tewesos, &e. in “Lewes 

a Orph. in Minerv. 


hehdbnes Opp. Venat. i 1. 95: 
= .in c. ex" 
_ tot. H. Animal. i. p. img 


in ¢. ex édpastig, 
Poll. Onom. i. 220. 
fewepes, in c. ab tpg 
feweds, cum d. in “lowes 


647 | lewevrip, Anthol. i. p. 66. iewquryys, AElian, ix. 16, 
ibid, | imvevr}s, Eur. Herc. Fur. 408. hemody, in c. ex 'Apédye 132 
ismpyis, Polyb. i. 40 | imeduappss, Plat. Phaedr. iti, 
8 | ineydav, Aristoph, Pac. 79, AB- 253. C, 
— Sept. 334. Suppl. heroptippennes, in Mulpuag 1023 
648 | fexwduos, cum d. in c. sine pr. 
1225 Fisedin, Bitceas Anal. iti. 296. Soph. Aj. 1037 
Nonn. Dion. xxxvi. . p-896.] feroduas, in 1035 
1265 |izwyhacia, leryddrm, in c. ex beedejaca, in “Teorey 649 
2 et 3 pers. 447 | beworypas, in c. ex Iy, I 
Sn imeyharéw, Aristoph. Av. 1442. inwordios, Hom. Tliad. N. 4. ig 
ibid saab ergy Sra p- 149.] Luci. Icarom. Ed, Amstel, 1297 
1464 inwidvat, Rach. Pers. 1002. barwdmepves, in C. ex mépves 1230 
535 | trwlarpes, cum d. in c. ex larpis 632 | lrworsceter, in c. ex Mocetdy 1304 
1564 | ixwidiay, iewuds, Teves, in “Inwog 6.49 | hrwomdrayss, in c, ex werapds bee 


1612 
648 


inl, in frrweg 8 | inmscthw, inc. exetivw 1391 
rs in “Iwwos, Athen. xv. bemerta, Pind, Olymp. iii. 46. 
649 | breeeéas, Pind. Pyth. ii, 119. 
Pies Se in c. in Pebpaow 223] Isthm. v. 40. 
IwxcSdrns, imxoSere, in c. in hele racts, cum d. in c. ex 
ibi ordi, Eurip. Alcest. $92. 
ee ee ee Phaeth, 30. r+, Seah i, p. 
1159 Ran. 432. ad 59. A. 671 
1198 Soph Aj. 232. 251 aT. cum d. in “lems 649 
temsforxds, Suid, Lex. i, 4.43. ieeeréxtur, Lycophr. 930. 
1159 | bwecBirys, fewiferos, in c. ex ieubres in “house ibid. 
fark 268 | feedzryps, Dion C. p, 873. C. 
1711 | bewoSounddes, in Baunshog 785 | iemtrides, in Cc. ex rihos 1565 
1159 ar aa c. sine pr. Lyc. beworls, Anthol, v. 
278 | [iewerdxos, Nonn. Dion. xlvii. 
sees in Pépaves 299] p. 1244.) 
314 | leworebirns, in c. 1577 
hexvyréper, Sch. ad Soph. Aj heworpxbeiey, et ieworplepuey, Strab. 

143. 308] v. 325. B. xvi, 1092. A. 
fexdyvecs, in Ti 332) Polyb. x. 27. 2. 

Poll. Onom, i. imwotpopuxic, Clem.Alex. Strom. 

181. i. p. 338, 7- 

1720 | hrotdpews, Xen. Hellen. ii. bondz pores 1592 
648 | inedbapss, in c. ex Aauss 341 | lemerupia, in C. CX Tinos 1617 
riba ped S44 Trreoupes, cum d. inc, ex Otpd 1160 
pe, inc. ex ber 3 immupats, bewepards, et brwdepews, 
imecderys ibid. | vide in ireopuic 1711 
1288 | beesdidurys, Theocr. Id. xiv. 3.93 | fewofu fac, in c. 1653 
651 | [bwwetpoptas, ludi circenses, So- lewopopSia, Plat. Politic. ii. 
ibid.| erat. Hist. Eccl. iv. c. ge | 299. D. 
839 Deretplne, 7, circus, Id tewopopfds, cum d. in c. 1656 
651 22.) iewodrts 17tr 
Pi Sea Pind. Isthm. i. 78. hewoyapuns, i in ¢. sine pr. 1720 
10 | hewdbpeuse, cum d. 1598 | dredins, fredy, in “larwog 649 
24 | ixeeliyue, Strab. xv. 1032. B. “Inewrdxtess, Sch. ad Aristoph. 
38 | tewéber, in “lewos 649| Nub. 1032. Ran. 936. ad 
56 | tewebgras 602| Lycophr. 579. 
6.49 | tewibeos, in c. ex Bods 612 —— Xen. Equestr. i, 1. 
‘ 61t Hipparch. i. 12, 
texofuréw, Strab, xi 780, C. Phiri cum d, in ¢, 1784 
85 | ixwolarpos, Anthol. iv, “INTAMAI 650 
649 —— cum d, in ¢, ex “InTQa 651 
FOI | Iph, Ipdopen, ipedw, cum d. in 
a Aristoph. Pac. ipts 637 
101 [Ipaduetrys, Brunck. Anal, ii. p. 
akties in c. ex wéheBeg = 7.24] = 517.) 
| frxoxaude, Aristoph. Pac, 73. inh, Herodot, i ii. 53. 55- : 
688 | bewoxdpos, in Cc. ex Kopdw 789 | tpnE, in “épak 636 
iewénomos, IN C. EX Kéum 791 ipire ‘espa, in 637 
Jemocopurriig, in c. ex Képus 8o7 |“IPIFrES 651 
649 | “Innxpdrem, ra, festum apud ipvdusxrev, in Cc. sine pr. 1oor 
ibid.| Arcadas, Dion. Hal. i. p. Jposesting, Lucian. p. 356. C 
26. IPIS, % bpivog 651 
190 | hrecxperéw, cum d. 820 | lpednc, Aristot. Meteor. ifi.c, 4. 
ie iat Anthol, ii. p. "Ipopylas, Herodot. v. c. 84. 
vil dpis, cum d, in ‘Tepds 637 
iesecea: Cyrill, Alex. in cap. IPOr 52 
649] 1. Habac. p. 525. ipo, idem quod Eipw, necto, 
hewikpnyoos, in Cc. Ex xpmpris 833} H 
© —- cum d. in c. sine pr. Ipwoven, Herodot. vi. 56. 
Pind. Pyth.v. 123. [Brunck. "lz ibid. 
538} Anal. i. p. 139.] 831 | lodnyyedes 10 
649 | iewedcrabr, in c. ex 881 | iodderpes, Eurip. Orest. 1014. 
bewshadorpa, in c. sine pr. 925 | ladle, traits, irale, in"lees 654 
[fwdaces, Brunck. Anal. iii, Iodxs, Plat. Theet. i. 147. E. 

190.] 148, 1. Strab. iii. 263, 2. f. 
tewéavros, Brun. Anal. iii, 226. ° |"I1ZA°’AH 652 
bemtaryc, cum d. 942 | Tomas, in “Loqus ibid. 

448 | heweydipceBpaw, im pactpaB pov OST | lodpudrag, in c. ” Tea la 
[Iwweparysnts, Steph. Byzant. thol. i. D adeg 133 
473) p-57-] Teavt px, t. in Iliad, Tr. p, 
ibid, | i , cum d. 961] 305, 26. 
649 | lewipeyric, Pind. Isthm. vii. 12. Irdvepos, in C. @x “Avepoc 144 


immioyalras, in €. ex yalry 


imesoxdpuns, in hewexdpune, A- 
schyl. Pers. 29. 106, 


bexording 
“INNO, oculorum affectio, 


Foés. apud Hippocr. 648 


laanleroda, 


leaxterede, Menologia Gre- 
corum, et Nilus de Synodis, 
ad hanc vocem a Suicero 
excitantur. 

ledpypx:, Hsch. Agam. 969. 

lrdp Oyo, in Cc. ex "ApiOuds 

aang Themist. p. 367-] 

lsdorepes, Joseph, de Maccab. 
Cc. 17. 12. 

"TEA'TIE, cum d. 

"Ioavpepéves, Anthol. iv. p. 499. 
Vv. p- 534. 

lamppix, Cyrill. Alex. c. Ne- 
stor. P- 53- 

loyyeplar, 10 C. ex “Aryopa, ae a 

‘ost. Homil. ir. de J 
Xen, Cyrop.i. Athen, 
ce 1. Siti nee Fag 
Dion. Hal. i. 207, 10. Pau. 
san. Corinth. ii. 152, 21. 


INDE X. 


iadtovras, Asch. Choeph. 133. 
leréBpapss, cum dd. 

Ieviwapde, Prolog. ad Syrach. 
ledktvaues, cum d, in c. 
eras Eust. in Iliad. A. p. 


aa Cyril Alex. p. 657. 

lrcerés 

[Ieverngas, Nonn, Dion. xii. p. 
1060.) 


1598 
408 


597 


lattuyec, levtek, inc. sine pr. §53 
ft # Chrysost. tom. iv. 173. 
v. 517: , 
eos 596 


[letOpes, Nonn. Dion, xxxvi. 


p- 916.) 

[irdéupos, Schol. Ven. B. ad H. 
H. 295.) 

loexarddynros, i in karadsye, Eu- 
stath. in Odyss. 5. p. 659, 


Polyb. ii, 38.6. ¥. 27.6. 17 16. 812 

leuk, inc. ex “Hduxie 571 | [looxéevtes, Nonn. Dion. xviii. 
Injyepes, cum dd. 575| p- 1266.) es 
“IZHMI 652 | loowtpades, Eust. in Iliad. A. 
larimeupos, vide cum ledpegos  .971| =p. 765, 2. Athen. ii. p. 58. 
lenipes ess I in c. ab dperpis 487| A. 
logens, in “leos 65.4 | leoxibewos, in c. ex xbduves 749 
loripBpcs, in ledpiBuos 177 |looxwvdyopw, in Cc. eX Kord- 
Te8 ua, in lobyaiw 196]  prarpav 752 
loOqripiv, Strab. ili. 220. A. looxdeyg, in Cc. Ox KAdes 759 
irOua, Ta, angustie faucium, leixdapes, in c. sine pr. 763 

Hippocr. p. 267. Iooxhivtg, I C. OX KharRgG 766 


“To6uiaxds, Athen. xv. c. 6. 
% » Callim. Pragm. xx. p. 
39. Pibd. Nem. ii. 13. 
Anthol. vi. p. 547. 
ee Eust. in Iliad. A. p. 


hebedtent ‘Anthol. iv. 
‘Ic6uéés, Anth. vi. p. 547. 
“TE@MO'S, ix6uos, cum d. 
"IZIKOE 

‘Yoru, Trall. xi. p: 188. 


toxba 
Youu, in d.ab Ete, scio, Theocr. 


653 
654 


J 741 


Id. xxii. 427 
Tope, sa a 731. 
borpdviag, 10 “Lormyes 653 
louis, Strab. vill. 596. B. v. not. 
‘IooBabys, in c. ex Babes 217 
lrefarrAtev, Athen, iv. c. 19. 
leoBapys, Lucian. p. 198. D. 

Schol. ad Lycophr. 275. 243 


IroPacidaic, Plut. Alex. iv. 56. 245 
[tet Gos, Brunck, Anal. i, 251.] 


herd Souav 267 
ledBodos, in c. ex "OBiAes 1070 
— in eS ex aia, Lucian, 

p. 1144 282 
secrete, Cf i Alex. p. 581. 


Mugx, Nonn. Dionve 23.) 
cate Cyrill. Alex. ii. in 
Johann, p. 131. 
lsoprdpay, Id. p. 238. Sir. 
lowywia, Plat. Menex. ii. 239. 
.A. Dion Cass. p. » 466. 
(een inal ae. ii. p. 


P- + 
sa in c. ex Teva, Plu- 
h. p. 427, 1. 

Fi wae Pind. Nem. iv. 136. 
ZEsch, Pers. 635. Plutarch. 
Pe 479. A. [Brunck. Anal. 

1. p- 1§9-] 

iavdalrns, Suid. Lex. ii. 152. 

leiterdpes, in c. ex Aévpw, Sch. 
in Apoll, Rhod. ii. 479. 

leobialtys, Lucian. p. 1035. C. 

IoQuarryris, Lucian. tom. iii, 
416, 83. 

loeBiaeres, cum d. inc, Lucian. 
P. 760. D. 1037. B. Thu- 

i, 6. 


332 


334 


356 


377 
(eaderar Eust. ad Dion. 
p- 2] 
todvega mc, ex Best 354 
ladtefec, Suid. Lex: ii, 152. _ 
Phavor. 390, 2, Hesych. 
472, 2- 


lodnesdas, in C. ex Ket hog 776 
leroxdpuepes, in c. ex xepup}, Dion. 
Hal. i. p. 140, 19. 808 


eens Nonn. Dion. xxvii. 


700, 
rad beg Plat. Tim. iii. 95. C. 
"Iooxparexs, Demetr. Phal. c. 
12. p. 10, Dion. Hal. ii, 
163, 10. 165, 22. 213, 3. 
lemparhs, inc. ex xpdw 731.820 
lewpatia, Herodot. v. 92. 1. 
"Ioexparints, Schol. ad Eurip. 
Med, 217. 
leéxpibos, Polyb. ii. 1g. 1. 
idxuxhos, Athen. iv. c. 11, 
ledxwhos, In Cc. ex xBdov, Diod, 
Sic. v. 208, ult. xii. 313, 
25. Athen. v. 187. C. 
[Ieodexchs, equalis tori consors, 
Apollon. Sophist. Lex. Ho- 
meér. p. 2.) 
leodoyla, in c. ex Adyes, ratio 
ledavpes, Schol.ad Soph. Trach. 
6 


55- 
iripade, Xen. Agesil. c. 9. 
loopdrep, Theocr. viii. 14. 
leduays, Diod, Sic. xvii. 606, 
20. Dion. Hal. i, 181, go. 
182, 3. L 
loopeyefts, In C. ex peyebos, Lu- 
cian. p. 591. B. 867, 6. f. 
. Xen. Venat. ¥. 29. 965 


859 


898 


96 


933. 


"| lerduwerpos, in c. sine pr. 


lropérpes, Cyril, c. Julian. p. 
331. B. 


icaeloeig in d. ex péranoy 
leoujnys, in C. ex Minos 


[leoprwp, Maneth. iv. 220.) 
ar le Diod. Sic. xii. 299, 


ees Schol. B. ad Aristoph. 
Thesm, 17. 


1124 
991 


' | lodpaspes, cum d. ine. ex paipa 971 


loop Batores 

telonpes, inc. ARsch. Prom. 
§5%- 

lodvenvs, et lodvexpes, Eurip. O- 
rest. 200, 

[Iccvtunres, Greg. Naz. ii. p. 


105.] 
saad , Thucyd. vi. 38. 
lerorejunds, Plat. de Rep. viii. p- 
61. D. 
ite cum d. in c. 
letmax, sch. Agam. 74. 
icomddAairros, Anthol. vi. p. §59- 
ra age in c. er xsi 179 
letradss, Joseph, de Maccab. 


¢. 13. 


i019 


1106 


1033 


10§t 


leorayhs, in c. ex axis, Ari- 
stot. H. Animal. i.817. D. 1195 
lotmeBos, in c. 1197 
leexerOyc, Schol. ad Alsch, Eu- 
men. 785. 
[icowepiuepys, Anon. Vit. Plat. 
apud Heer, Stob. v. p. 17.) 
loowepipérpytes, Justin. Mart. 
Respons, ad Quiest. exxx. 
roar serge Diop.71.] 
ad Soph. Cid. 


Cok 188. 


lordmenyus 1244 

loomdariis, i in c. ex wherty, Thu- 
eyd. iii, 21. Athen. v, 209.C, 1262 

leéxhares, Athen. iv. ct. 

looxdarer, Anthol. ii, p. 275. 

letmdevpey, inc. 

loowdndis, inc. ex ©%0v, Hip- 
per, p. 4,47 Xen. Age- 


1270 


leérunss, Athanas. tom. i. p. 


154- a 1613 
[}eer’ews, Epiphan. tom. i. p. 
339) 
ae ae 

ipyew, Cyril. . p. ‘ 

pm 66a, P- 493 
lewupybs, Id. p. 184. 50 
rie P18, So 99 
loopapitw, im Cc. ex bipes, The- 

ocr. vii. 30. 1645. 1665 
[loocpepic, brogelpseres,Greg, Naz. 

ii. iP 161.] 
loads 


pia As[Nonn. Dion. p.1288.} a 
looyesrys, in c. ex xt hag 1730 
ae Geopon, xiii. c. 15. 

: Alex. 8. 
wee, ph parlag Lier 


1615 


he 


sil. c. 2. 9. Th - 37: i, p. 42. 1748 
Sirona es 126 | iatzzeptos, in c, ex seep} 1750 
Lelewny, Theos Pe Prod. Ep. f. [lowxperlws, Hierocl. p. 260.) 

art iéyperes, cum d. in c. 1762 
Isomsdurela, IN C. OX wodstela, ladypaos 1760 

Diod. Sic. p. 481. B. 1300 | ledxpuces, in C. EX xpurds 1763 
apg Appian. tom. ii. p. boobs 1631 

loddndos, in o. Sk ik 1774 

tobeprties, Esch. Agam. 76 loriexos, in c. . 
lodevper, in Cc. ex evpls 1344] 1479. ie 
ioéfforos, cum d. in c. ex Jory 1358 ees eee 
leo}Simws, Lucian. A os 559. D. ig 4> 39- 

Dion Cass. p. 1 leéw, cum d. in “low 654 
1Z0z 654 een C. Diod. 
leer Bivea, Diog. Laért. Pyrr- Sic. v. 217, 8 


hon. c. 74. 
lrveGokw, Cyrill. Alex. p. 216. 


lowdor pans, Plut. Eumen. iii. 
358. ¥. not. 


leer Bers, iD C. EX TOéve 1396 |"IZTHMI 655 
irecberia, ag Alex. Strom. lorrobpeyciy 1598 
viii. p. 7 irtienémn, Poll. Onom.i.c. 103. 

leor beavis, Basil, tom. iii. p. lrviev, in iets, tapes, Exod. 
50.] XXVil. Qe 657 

lrooxedds, TH C. OX oxédos 1408 | irriomede, Strab. xv. 1012. C. 

latowpios, in C. ex Sompuy 1153 | lorispidepes, in c. sine pr. 1353 


isorrainy, Suid. Lex. i. 218. 

IrerraSpéw, Suid, Lex. i. 35. 

isderabues, inc, ex orabuds, 
Lycophr. 275. ubi tamen 
forsan loorrdfuyra legen- 
dum est 

[Ieorraela, Greg. Naz. ii. p. 
138.] 

leortaous, in 1. classe c. 

loorraréw, Cyril. Alex. p. 516. 
et 619. Clem. Alex. a 
i. c. 8. (Liban. iv. p. 7o8 

laéeroryss, Schol. ad Eurip. An- 
drom. 745. 

laderpepos, Etymol. M. 114, 9. 
Phay. Lex. 93, 1. Suid. i. 
227, 230. 

lroatvyxprres, Oppian. Pisc. i. go. 

Isvovidaféw, Eustath. in liad. 


A. p. 10, 49. 4s = 
Irort)ia8es, Eust. ad Dion. 
Per. p. 141. Plutarch. viii. 


p- 497-] 
lroov&8ex, Eust. in Iliad. A. 
To, 26, 11, 11. Steph, de 
rb. p. 1. B. [Draco MS, 


f. 45. 


673 


ibid, 


Isordharres, in c. ex tddavrey 1508 


leorayes, cum d. in c. ex ta 
xs, Diog. Laért. Vit. Epi- 


cur. ¢. 61. 
lovrayds, Strab. i. p. 45. B. 
looréhecn, Xen. de Provent. c. 4. 


12. Nonn. Dionys. xxxvii. 


312. 
levréxerres, Soph. CEd. Col. 


1518 


1283. 1532 
[leoreAéw, Maneth. v. 124.] 
lodrys, in “lores 654 
lodripes, cum dd. 1572 
loeriyas, Athen. iv. p. 177. C. 
lodroryes, Schol. ad Il, A. 306. 
Jodroves, cum d. I 3535 
err Athen. iv. 147. B 

1 
[leorpiPy, Ausch. Agam. 1456.) 
icorponéw, Cyril. Alex. p. 559. 


iereBecds, leroBim, in c. ex Babs, 
Anthol. vi. p. 554. (Grev. 
lectt. Hesiod. p. 559.) 

icrebéxy, inc. habentibus o in 
penult. 

ie em in c. ex xépag, Orph. 

n. 692. 

iis 3g in C. ex widy 

isramaos, Anthol. vi. p. 556. 
559- 

larémevs 


lorepler, leregla, loropunds, cum 
d. in “lorwp 673-74 
Anacr. xviii. p. 58. 
284. Dion. Hal. i.p.1 18,21, 
ieropetw, Hippocr. p. 28, 16. 
loropuxits, Strab. i. p. 13. A. 
leroprypdepves, Diod. Sic. i. p. 3, 
3. 6, 19. 24, 6. ii. 83, 38. 
iii. 108, 30. iv. 146, 11. xiii. 
11. Dion. Hal. ii. 206, 


267 
365 


733 
1195 


1308 


Pe Hippoer. p. 239. et 
alibi seepiss. 

ieropis, Eust. in Odyss. A. p. 
> £3 

fe ee ee 

[iereréhexa, Nonn. Dion. vi. 
154.) 

lorirovos, A . Ran. 1315. 

lororpifns, m. 1451. 

leroupyéw, Bust. in flind. A. pP 
23,42. Soph. Od. Col. 352. 

leroupyla, Eust. in Iliad. A. 
23, 39 Plat. Conviv. iii. 
197. A 

lorovpyis, cum d. 


657 


478 


673 

675 

lexabenthye, eum d. 1346 
loxablewhss, Aristoph. Lys. 564. 

Feyaupns, leyalpar, inc. ab Alu 66 

loyalrw, lryarses, in "longs 674 


“IZTOP 


loyards, leydow, in lexw $20 

Teyaves, Anaxilas apud Sto- 
beum ly. p. 373- 

loxas, in ‘leypis 614 


“1EXIS, 


haygher * ’ 
"1EX1E, leysabinds, loysanic, lr~ 
mies - 


20% 
— Cyril. Alex, p. 544. 


sarees Id, p, 627. 
leypedines, Id. p. 413. 
lerypopvblaet loyropubstvres, In Cc. 1019 
leyventic, Anthol., vi. p, 568. 


laxypemepes 1210} [Iyfvyee, Nonn, Dion. xxvi. sor. 

“LEXNO'S, iogpirns 674} p- 692.) | | Harygads, ett leony 393 
[lexmotvberes, Pisid, p, 434.) i &e. in. "Iygbis ibid. |"1O¥ 678 
lexxepys, Schol,. ad Soph. Iyfvéénes, Anthol, vi, p, 547. 

Trach. 611. [ixfitues, ap. Pierson, ad Hero- 
loypipu, cum d. in c. sine dian. p. 437.] K. 

pr. Herodot. iv. 155. Hip- iyOvepis, Nehemi. iii. 3 

pocr. p. 94. B, 1040, B.C. 1716 aaeee ibid. | xéPaures, in Ka Seg ibid. 
loxpée, in "Lexie 674 | by Buie ibid, | cafadJc, Eust. in Odyss. A. p. 
ieyriic, Polyb. i. 2.6. arcs Opin Pise. i. 643. e+ 40, 41. 
leyywrixds, Dioscor. v. c. 126. IxPueBdrs, cum d. 9| KABA‘AAHS, cum d. ibid. 

, . 1081 hgfvéBpwres, in Cc. sine pr. ; 278 ndBaaes, in Kaos ibid. 
Toyopes, in loyw §20 | ixgfvccdic, Herodot. vi. 61 xabGaducds, in xara Sddrw, Ga- 
loxspaxss, Athen. vi. c. 8. bySvderge i Ayflg Au 676] len. p. 300, 22, . 233 
laxoudvws, Plat, Cratyl. 415. C. iOvetipag, Schol. ad Lycophr. xaBPddvc, Mare. Anton. vii. 
lexgpnrs, Hippoor, p, 26, 19». 1200. ©. 52. 
lexepla, in c. sine pr. oe [IpGveOnperrys, Maneth. iv. 243. RGB Bhqec ibid. 
lesqupl Zopecs, in loryupis 75 | bx GueOyeyryp, Anthol, iii, p. 2 KaSerpidtoucr, Steph. de Urb. 
lexyporéw, Plat. de Rep. vii. ibn Hast Hi 534. A. 

533: A. 1224, 23. xd By, in xa Bog 678 
layuperriniis, Hippocr. p. 780. F iybvebnpuch, Poll, On. i. c. 97. nang ibid. 
layupeBerts, Athen. xiv. 627. B. byBvdOgpas, in c. Ex OXpa. , 605 | KA'BOE ibid. | xaBavalrw, 
loyppoyrdper, cum d. 308 | lGvenévraxupes, Schol. ad Ly- xqyabt, in c. ex "Ayabls ©) 4 
leyeptieros, Schol. ad Asch. cophr. 34. KATKAMON, et xayxarw. 678 

Prom. 146. iy Bvendrdue, in c. 782 At xdyyaves, in 679 
iryupontel er, Schol. ad Thucyd. hgfvckepéa, Athen. vii. c. 16. kdyxtha, 72, cancelli, Sch. ad 

i. p. 45, 98. Diod. Sic. xiv. iCvedaipene, Aristoph. Pac, 814. Eq. 672. 

399; 31. 1288 | IeGuducorrsg, in c. 95° | [xéyxerss, Schol. ad Theoer. 
feeds Scho], Ven. ad L. lybveréing, cum d. 1346 vill. 58.) 

@. 505.]. iyfvwewala, Athen. vii, a76.P. KArXAZQ 678 

‘#, Diod. Sic. p+ 399+ lyfvembiver, Schol. ad Aristoph. KAT XAI'NO, xdyyares 679 | nabeippy, 
596. D. Ran, 1100. lyOverwheiw oc keryyorder, in c..ex Xadkdw 28722 
loxpporérys, Phav. Lex. 339, 3+ currit in eodem Schol: xéyxaves, aridus, Lycophr. 

Hesych. 410, 1 or ta Diod. Sic. p. sgh 1430. 

pany ay, ad Iliad. karyydopar, in Kayydto 678 

E. 403. wheelie cum d. 1592 | xayyrdtw, Platon. Epigr. 

pivog 1369 | IyBusudads, in c. ex dy 456 | xayyeus, i Keygus 718]: 
lexypls, cum d. in “Ieyds 675 | ixGvepayla, Eust. in Iliad. A. if Nicand. Ther. 
i Herodot, ui. 129. p. 102, - 850. ets 
[loxvps, Ken. Anab. i, et iv.] m d. | 1633 | xabdpa, im “Apa 170 
TEXTS, logge ibid. Phot Bibl. p. 68.) xaBivape; ine. 5 
loxvripes, Hippocr. p- 416, 38. Job. xl. 2 [nabingoopéw, cados fero, Tzetz. 


oe 


1070 

lowvia, resag Pac. 1226. 
incnpos, Pind Olfmp. ix, os 

aay in “lees 

Frapds, cum d, in “Inge ee 


irapérni, Plat. Politic, ii. Ay 
= —" in Apoll. Rhod. 


tea Plutarch. p- 93. B. 


325. C. a 
"ITE A, Iréives, breay ibid. 


bréw et bryréce $45 
“ITH, inyriads 676 
tres, genus tuberis, Athen. ii. c 
a1. 
[irpodes, Brunck. Anal. ii. p. 
14! 
“ITPION ibid. 
hy 1346 
irrécray, vestes ex pellibus, rhe- 
nones, bupbépas, Poll. i. 8. 
“ITTS 676 
ind, (adv.) Aristoph. Av, 229, 
leyiy ley, TinG, in He 648 
We, lueris, in, "led ibid. 
Tepphiysos in Tops 676 
a ibid. 
lipeyieres, Orph. Fragm. 25 
igecpart calceamenti oo 
¥ % genus 
denominatum ab Iphicrate 
Atheniensium duce, Suid. ex 
Damascio. 
Hepuag et Tpee, in “Iu 676 


"Ipem,. species oleris agrestis, 
Pacis oui has 


674) 


INDE X. 


Plant. 1. 6. ec. 7. ponitur 
ipve inter flores sestiuos. 


674 | lye, Alschyl. Suppl. 857. 


Iyfva, Iyfudw, sive tySudte, in 
"Ifts, Brunck. An. ii,138, 676 


| UxbvBeueds, Brunck. Anal, i. 


. 244. 262.) 
iyfiBorde, Anthol, i, 


iia | imma a hc ls 


({Brunck. Anal. ii. 5t4] 
IxOvpis, Nehemi. xii. 38. 
"1XOT'S, cum d. 

54 | [ixbvowmieriy, Brunck. Anal. 

i. p. 244.) 

Oppian. Venat. ii: 


PE ie cum d. in “Iyos 677 

[ixvevrip, Nonn. Dion. xlvi. p. 
1186.) Oppian. Ven. i. 76. 

honacla, lynddrys, in c..ex 2 


1239 
676 


ot 3 pers. 447 
Tynay, in “Types : 677 
[boroPaafins, Y Maneth. iv. §00.] 
igporypacpla 325 
lyperéing, inc, ex They 1196 
“IXNOZ, lypela . 677 
lyporxorés, IN C. €X oxombds, 

Zischyl. Choeph, 226, 1411 
‘Ixa'P 677 


Iywpeandhs, Trall. xii. p. 211. 
lympfeéw, Hippoer. p. 200, 


lyupétns, Idem, p. 494, 3- 
hy, in “Ierw 651 
“1WOE 677 
10 ibid. 
10TH ibid, 
iddag, in “Ter - 647 
et in "Lig 648 
‘INH’, Soph. Philoct. 221. 
a Rhod. iii. 708. 677 
fami, in Audis 393 
ipas, in "Idouas 632 
“LON, cum d. "levuds 678 
lowed, in “Lex 647 


"lentes wyipu, Athen. xv. 
681.D. 


"Ievitw, Phav. Lex. p.55, 1 


: ioe ies: Steph. de Urb. 432. 


poy cum Jax) 493 
“Lwpos, locus montanus, et mons. 
Item domus, et custos ejus. 
H . et Suid. 
lira, leraxlte, &e. vide saat 


literss «. 31 


lwreypadpév, Schol, ad Asionoph.. 


Vesp..g21. ad Soph. Ajac. 


Chil. iv. | 
xadlexes, Athen. xi. c. 6. 


2G 


xabXouas, in c. ex “Efepas 
| [abel napras, 


xadanhde, Aristen, 
xabcrov, Polyb. ix. 


ti. 


rie Plat. Eynom. ii. 984. 


cera 2, Trall. viii. p. 151. 
xabapdrys, Aristot. Eth. x. ¢. 9. 
xabappite, inc. ex appetite - 


faclarppaies 


xx. ¢, 
35-) 
, Phav, a 116, 2 
abate, ce < hc 
852. Eurip. Andeom. = 
Itza, =; ' 182 
ae a Ske. 25. xi. 
P- 195. 
xdGaprig, cum d, xabaprix, Cum 
d. xabapiic, in 


Kabalpe 

xafapripas, Dion. Hal.}i. p. 
571. 

Dioseor. v.c. 76. 


nabaprixds, 9 
xabdpuides, Athen. iii. c. 27. 
xabaptddos, dem, ix. e. 12. 


pee 
acpein Logins ‘ 
cafavriy, in c. ex Attic 


xabi8pa, cum d. 


194 
1288 


679 


679 


ate 
421-92 
421 
Heliodor. ix. p. .. 
48. Plut. iv. p. 118. Hera- 
clid. Alleg. Homer. p. 103+] 
nabernstves, In xeaB hus 
nabipys, sibepln, cum ai in 
c. ex Elpyw ' 
five beerdt as 
» Phalar, Epist. 119. 
nabexdorq, in C.ex"Ekartos 4.43 
— Diod. Se, Bel. 2. 
34 
{eer Geopon, Atay es 
ahecruck, axbectis, cum d. in 


539 


' 435 
‘449 


narigs 524 
xafedxée, Hipp. p. 1213. D: 
eabedxveuis, Athen. v. 207, A. 
xabéxo, com d. in cecum pr. 455 


Kalueyeris, —_ 307- xdbepa, in Kabinus 

Soph. Trach: “ag xabeF%s, in c. ab “EE%, pe 

Pac. 1201. gr og (ex Epeuy Ari- es 
KA’AOX, cum d..xddbes g 494 
KAATTAS a. = ‘Const. 

KA‘Z0 bid. | xdBeos, abeopic, in xabomos 421 
nabs oe vide etiam «ders, in xa- 
calierysdiga, in ¢, x “Ayuss 12 ' 
xabarite, cum d. in c. ex “Ayes a1 | xabeoryedres, in xaBloryes 4 
weaBaryri Sars in! ‘Apis, [Greg. xabeorixe, in dorice 664 
Naz. ii. p. 180.) 15 | xaberhp, nL ae 539 
ZEsch. Eumen. — Plat. Pheedr, 
452. Eurip. Hee, 1125. 259. D 
Orest. 1§27- aatedhe, inc. €x Eis * §09 
Aristoph. Thesm. xabedpeuc, Syr. Xxxv. 9. 

702. Eurip. Phoen. 1167. rte Soph. Antiz. 4o1. 

1377- Helen. 1615. Herc. v. 8 

Fur. 234. 256. Lucian. p. er nergy ic. 18. 

868. B. 6, 
xdBaspas, cum d. in ¢. ab Alun 66) 27. “Tbh Bel sh ek 
[xafasperimits, Orig. c. Cels. i. 137, 13. iv. 178, 6. 

P- 349) rab,‘ din 6.0 "Bw 47% 
nabeupin alverss, xaBauperye, xabhlw, cum d. in c. 

73 | xaOnBde, in c. ex*HPy * ra 
. sieurra 679 , cum d. cs 
xabdddopac, in c. ex“ANouas 119 | xabyyfrapa, Orph. ae 
xabadpns, in «dbados. 123 | [. + 300, 
xobadas ibid.} Anon, Vit. Pl. pad Hee- 
rabopakedo, inc ex“Apafe 127| ren Bibl. P. v. p. 18.) 
nbbapyece, in xabeerer 168 | xabyivrabde, in qvrabys 1189 
cabapplte, in c 1770 | xabjxw, cum d. in ec. 569 
xabdray, in c. 1185 | xabydsdto, Anth. ii. p. 186.’ 
xabdwak, in c. ex “Anak 164 | kabyddw, cum d. inc. ex "Hass 573 
xabawep 1151 | xdOypa, in caBinyes 539 
xaBamepavel, Polyb. iii. 32.. 3. xdBnwow, in c. ex ‘Hyas 573 


= 


xatmpaterplns, Bust. in Od. 


A. p- 14, 33- 
ratnuepios, &c. Sophocl. et Eu- 
ripid. 575 
ralyweph Bers, in hynepiBeag 252 


[eabyoruito Basil. tom. ii. p. 
83. ii. 159. Plutarch. iii. p. 


660.] 
xabfyrya, Hippoer: p. 632, 9. 


INDE X. 


[xabvmsupabw, Id. iv. p. 130.) 
oe Aristoph. Av. 
20, 
kabumepige, in dwepéyw 
xaOurepypavede, Eustath. in Il, 
E. p. 426, 1. 
xalimepbe, et xabiwepber, in B- 


528 


wepbe 1626 
xabveizrares, naOvedprezes, CUM 

d. in taéprepos, et betprasres ibid. 
[xabuméyoucs, Greg. me ii. p. 


665, 13. 188. Lucian. p. 218. E. 
ndGibpes, 1D nablBpwg 635} Achill. Tat. vi. p. $34) 
ae Dion. Hal.i. p. roo, + ty Eustath. vi. ps 

5. Theocr. xiii. 221. vii, 238, 241, ix. 325-] 
ition Diod. Sic. p. 177- kabveioyydpar, Luci. p. 278. 

A. D. 824. C. 1092. A 529 
xab2géw, cum d, in c. ex “Tiptw 636 — xdOverves, in c. ex “Tr- 
Kalbe, In Cc. ex Bpde 635 1627 
wablepar, i in cob lings 63 xabvnepdioa,' in d. ex imPdrw 237 
a Aristot. Eth. Nic. xabverypdpw, Eustath. in Iliad. 

&. p. 961, 23. 
‘ihappteTied. Sic. xx. 739, xabuecelouus, Eust. in Odyss. 

40. A. p- $7» 53- : 
xaSvepiw, cum d. in c. 637 | [xabvwodéyepas, Eustath, vi. p. 
xabrepwréss, Plat. de Leg. vii. 229.) 

. B. nabumonespuoes 92 


809 
cable Crows, Greg. Nyssa. tom. iii, 
p- 365. 
xablfa, xabitarw, cum d. in c. 638 


- KeeB hy = 538 
nabifive, ippocr. 3.D 
xabixereds, Eurip. ‘Saas 324. 
Helen. 1023. Lucian. p. 
159. C. 641 
[xaBikualvw, Nonn. Dion. iii. 
p- 88. v. 606.) 
xabixréspan, in C. ex Ixbeopas 642 
ra Basil. tom. ii. 


5-] 
Pe Ae OF Suid. Lex. ii. 224. 


[xafurwAerre, Eust. ii, p. 58. 
vi. 193. vil. 258. ix. 358.) 
[kabumewrbo, Theod. Prodr. 

Ep. f. 140.] 
xabumoxplvoscs, im trrowplvouas, 
Demosth. de Fals. Leg. . 
245. C. Lucian. p. rog. D. 
Dion. Hal. ii. 317, 37- 
Diod. Sie, Ecl, i. |. 32. 
xabtworres, in inberouas 
[xaOvmerale, Eust. iv. p. 130.) 
(xabvmerpixw, Id. v. p. 157-] 
cabvecupyéo, Eust, in Iliad. A. 
p- fa 28. in Od. A. p. 


828 
1120 


KAINO'S, cum d. 681 
xavtorwtoy, 7, Longin. §. 
kawerynuatiotes, Rust. in Iliad. 

A. p. 106, ult. 
xamoyiner, Schol. ad Soph. 

Aj. 1420. Eust. in Iliad. H. 

p- 565, 27. 
xeuvéraupos, Anthol. ii. p. 265. . 
kaavorduag, cum d, 1538 
xasverpémog, Eurip. Dan. 49. 
xauvedlynois, Phav. Lex. 406, 

2. Suid. ii. a1. 
xauroupyla, Dion. Hal.ii. 156, 2. 
wauwoupyic, cum d, Lucian. ls 

g. C. [Schol. Ven. ad Il. 1. 

122. sed liber impress. xas- 


roupyeis habet.] 478 
kawoparys, Eust. in liad, A. p. 

20; 44. - 

es, IN Cc. 1680 

xawopavée, Eust. in liad. A. 

P+ 59 3° 
xeuvées, in Kaurds 681 
calvymas, in Kalow 682 


KAINQ, cum d, Eurip, Orest. 
1302. Herc. Fur. 865. Frag- 


ment. Palamed. 32. ibid. 
xauas, tn Kawey, Divscor. Ther. 
c. 19. ibid. | « 


xalvwoss, Joseph. Ant. xviii. 6. 
10, 

xaiwep, in Kal 

waspds, Eust. in Iliad. A. p. 
13,23 

pi eum) Athen. xiii. c. 5. 

RapiahenTew, Eustath, ad Liiad. 
M. 341. 

nafpioc, cum d. in Kaupds, [wou= 
pla, absol. (sc. wiapyh) v. Leo- 
pardi Emendd. p. 123.) 

naupier, in Kaipas 


ibid. 


682 
683 


60. 955. ; 

naxertpeceicey Polyb. iv. 87. 4. 

xaxotpexhs, cum d. in dvtpéys, 
Eustath. in Odyss. A. p. 7, 
13. Strab. vii. 461. A, 1595 

[kanertpexany, Basil. tom. iu. p- 
356.) 

kaxeGla pro xayebla, Hippoer, 
p- 1248. 

[xaxepyacla, Eust. ad Dion. 
Per. p- vi. De nawepydrys, et 
kaxepyéric, V. Matthai. ad 
Syntipe fab. preef. :p. 9.) 


Kantor yates, in "Eogarog 502 
Kankspares, in C, ex gers 1651 
xaxy, 10 Kans 6% 


[xaxySapéw, Apolin. Metaphr. 
P- 233-] 
ok, eee inc, ex “Ayopd, xaxy- 


17 
teenies es , Theod. Prodr, Ep. 
95 
xanfyopes, Pind. Olymp. i. 84. 
ares » Theod. Prodr. Ep. 
76 
kaxyredla, €t kaxpmeddey, in c, 


Op Pisce. v..546, 6 
ty ogra 546.) — 
waansler eyes 1548 


Fe kanwpds, in Kaads 686 


doy Earip. Iph. T. o< 
KAKITT EO, To! 
kaxdunves, Inc. EX Mijry as 904 
KAKKA‘BA, cum d. 685 
KAKKA'BH, cum d, 685 
KanxaSiteo, Aristoph. Lys. 762. 
3, Athen. iv, c. 20. 

Kaxkaie, in ceraxales 685 


KAKKASN 686 
xaxxdenyus, Schol. B, ad Ari- 
stoph. Thesm. 1100, 


xaGiedw, cum d. in c. ex iudw 646] 40, 35. [éxaupoudres est apyd Brunck. waxxele, in kaxxaly 685 

cadiviyus, Hipp. p. 658, 38. xaOvecdebupite, Bust. p. 107. Anal, ii, 155.] xaxxepahiy, in c. sine pr. 738 
662, 19. v. ‘8s. Con. p- xaBvorepés, et par hw 3 in xayortia, Joseph. c, Apion. ii. xdxnn, in Kaxxély 686 
182. c. ex “Torepes, [Plut. viii. p. Cc. 11. RaxKopuphy, Plo xaraxepupyy Bor 

xabreweiw, xabewedfopo, &c. 650] 171.) 1630| KAIPO'E 682 | xaxxpimrw, pro xaraxpirre 836 

xabvewoxparées. _ 820} « 0 ibid. | KAITPOX 683 (xaxsalext Greg. Naz. ii. p. 

kabrenorpeéw, in bemerpipes «1.92 | kabopigu, xabhipecrss, in d. ex xasperxorés, Eust. in Iliad. A. 62.) 

xabierns, in C. ex “ergs 651 541] p. 22, $1. Pi Schol. ad Enrip. 

xdBerig, in xablSo 638 | [kabupleryu, Theod. Prodr, [keupermabyros, Valck. ad Pha- Orest. 316. 319. 

xdficpa, [Nonn. i, 39. Ed. Ep. f. 134.) lar. p. xi.) waxé Piss, in c. ex Blog 369 

Montagu.) ( , Sozom. Hist. Eccl. xauporgpéw, Diod. Sic. xix.679, ~.|xaxeSdaerix, cum d. in c. 255 
xabiordve F oH ii. pe 82.) oi 24. — - , #. 
xablorqs, cum d. 3 | xabitbydes, Dion. i. 105, xaipapuhandw, et xaspopudaxréw, t. iv. ec. 1 
xafioripay, Sch. ad Aristoph. 42. in c. ex @iaak, Lucian. Best irate 

Ecel. 729. xabie, in c, ex “Tw 1632} 454.A. (Liban. iv.p. ree, eee Suid. Lex. i. 8 
[xabiorepés, Geopon. xv. c. 2. nabupartenas, inc. Suid. xaipéor, cur d. in Kaipoc 683 | [xanoSépes, Ablian, i. A. x. 29.} 

31.) ii. 225. Phav. Lex. 396, 3. 1786 | Kaicap, Kust. in Iliad. A. . xaxoPovreder, a Ion, 877. 
xabd, in *O¢ 1151 | xabag, in ‘Os 178 14, 51. Strab. v. 361. A. xaxéBovdes, cum d. Aristoph. 
xabeqyis, cum d, in dBypyds 40 | xaféomep, Aristoph. Eq. 713. xili, 888. A. 927. A. Ap- Equit. 1052. Eurip. Bacch. 
xdBobos, in c. 1074] KAT t} pian. Bell. Civ. i, p. 208, 399- Schol. ad Orest. it 
xaScduxis, cum d. in xabiaw 1098) KAIAAAL et xaiara ibid.} 39. 211, to. Plutarch. Cw- ad Soph. Electr. 553. 
xabedunids, Polyb. Excerpt. xaieres, Eust. ad Il. B. 581. sar, iv, 162, 163. 172. Thueyd. i. 120, ik 
xabodixurtpes, Sch. ad Lyc. 16. KAIKI'AS.et xasclrgs ibid. | xarapetw, Dion C. xvi. 8. al. [naxoPorreovoy, Carm, Sibyll. 
[xaBordirnpos, Leo exc. avin 682 | Kaiapiavds, Appian. Bell. Civ. Prowm. p. 152.) 

p- 283.] xawlte, xamouds,in Kaois 681] p. 945, 18. xaxeBaldws, Phay, Lex. 142, 2. 
rabére, in c. ab “Ores ibid. | xawis, in Kalo, Lucian. p, 661, KAr'O ibid. | xaxtyapfpes, Eurip. Rhes. 260. 
xabopart~e, In Cc. t1oo} ult. 682 | xaxdyyehac, Kaxayyea, Kaxdry- Kaxoydyuoy, In C. EX Pawéw als 
wabopadée, in c. 1101 | [kalepa, Maneth. iv. 191.) yore 10 xaxéyauss, Schol. ad Soph. Ed, 
xaboporeyés, in d. 5 pee Fg Jos. Ant. xvi. rr. 3. «dxada, Fschyl. in Niobe ap- Tyr. 1238. Eust. in Odyss. 
xaSeeritx, cum d. in c. 1116 | xawobefla, Lucian. p. 374. B.» 397] pellavit ma rebyy, muros- A. Ps 54, 2+ 
sa ii Diod. Sic. p. 216. eee Herodian, Epimer. teste Hesychio. xaxoyeirer, inc, ex Delran 296 

MS.) Kaxadla, 4, herbe nomen qua xaxoytrerss, iD C. OX -yerenr, 

sien Hipp. p. 497, 20. xavwedhwyia, Dion. Hal. ii. p. 131, et leontice, apud Diose. |. 4. barba 
xaSopde, cum d. inc, ex ‘Opdw 1129] 20. Cc. 123. ; xaxeyerts, Dion C. p. 259. B. 

xaBoplSeo 1143 | kasvowab}s,Soph.Trachin. 1293. xaxéy, in Kaxxgiy 686 | xaxvywrela, Schol. ad Pind. 
xabopude, Brun. An. iii. 127. Kavoryyys, In C. eX xémpya, 148| Pyth. iv. 504. 
rexBopultw, i inc. 1139| ABsch. Sept, 648. 1240 | kaxaseiy, Expon. . excitare : 70% xaxtyhue ses, SEarip. Hec. 661. 
webéppuay, in "Opmec, monile _—ibid. | kanwertuwr, Id. 369. Plut. in Apophth. ubi Callim. in Del. 96. 314 
rabeode, cum d. in c. 11§2 | xaorata, Polyb. iv. 2. 10. Tyrteum poétam [xaxeyruporton, ALsop. Fab. p. 
xabérs, in nabs 1151-56 | xasvorads, cum d. 1288 esse ayabiy Kxaxavely 226.) 
xabuBplte, in c. ex “TBpis 1619 | kauwenpayée, Eustath. in Iliad, tiles bonum ad exci- a 
xd Bvypes, cum d. in c. 1620] A. p. 27, 29. tandos juvenum animos 
xdGvbpes, cum d. in c, Soph nawerparyia, inc. ex mpHyos 13,15 | [xaxavbjesc, Nic. Alex. 420.] ctr, haa -_ 

Rad. Col. 154. 1622 | xawoxpérec, Eust. in Iliad. A. x@xel, xdweiBev 444 
kabviaxtéw, In © 1623] p. 70, 22. xdxei6, Herodot. ii. 122. Pied Strab, xi.791.A. 
xabvaltw, Athen. «. p. 420. D, kawerpentstata, (adv.) Dion xgixeives, cum d, in "Exeivog ibid. —n Athen. xii. §51- 
Rabvdopavée, In ropes 943| Cass. p. 1359, 1 5: naxtubarev, IN Kandipares 1649 
nabyystw, in c. ex tpxtw, Diod. xauworpenert pac, Anstot. Me- xaxeuparos, Schol. ad Ari- eke Luci. Vit. Auet. 7. 

Sic. iv. 146, 22. 3621} — taphys. i. p. 850, 3. f. stoph. Ran, 48. 426, xaxcbaapootvg, Maneth. iv. 462. 
[xafveckw, Eust. vii. p. 242.) Kauompenys, i C. 1317| 1382. Eccles, 1040. 594- 


caxcbalee?, 


xaxibaiuevr, cum d. in c. ex 


$ 
xaxobaxputts, Phay., Lex, 223, 
3- Hesych. 277, 1. 
waxodexteiw, in C. ex tertia per- 
sona 
Kaxobaxeres 
xaxedilagnadéiw, In Cc. ex Bbd- 


oKahes 

[xaxciBacxaNa, Epiph. p. 85, 
et 104.] 

Kanne 

xdxotues, Hippocr. p. 40, 18. 
478, 15. 551, 18. 

xaxobéxiues, Athen. iii. p. 85. E. 

sar Xen, Memor. iii. 6. 


sich Schol. ad Soph. Aj 
1214. Lucian, p. 461. A. 
Xen. Apol. Socr. c. 31. 
xaxéteEos, cum d. in c. ex 8éfe, 
Eurip. Andr. 778. Xen. 
Ages. c. 4. Plat. Minos, ii. 
321. A. 
wan davhos, in c. ex Bide, Lu- 
cian. p. 1120. B. 
xaxeiepes, Phav. Lex. p, 18, 3. 
Suid. i. 56. 
axes, Dion Cass. p- 892.C. 
xaxocuay, cum d, inc. ex cua, 
Hom. Odyss. 2. 41. 
[xaxcedus, male ulcerosus, Ma~ 
neth. i, 54.) 
waxeéwese, 1D C. eX bxsg 
Maneth. i. 249,259, 
315, al. Carm. Sibyl. xi.p. 
199. Theod. Pr, Ep. f. 5.) 
kaxcepyic, cum d. 
, cum d. in c. ex Z9- 


dog 
xaxoteta, Anthol. iii. p. 285. 
xaxoleta, in c. ex to, [Brunck. 
Anal. i. p. Piss]. 84.) 
ee ae ut. iii. p. 784. 
Etymol. M. 234, 46. 
Schol. ad aa Nub. 
Lys. 313 
. ae aes in c. ex *H6e 568 
xaxinyes, Phav. Lex. 223, 1. 


386 


397 


535 


471 


478 


555 


549 







403 | xox 





Kaxopcey es 

xaxoméreros, Mech, Pers. ogo. 

xaxsuetpew, Lucian, p. 310. A. 

Kaxeperpnres, Banteth, in Od. 
K. p. 337, 29. 7 

[kaxouerpia, Eust. ad Dion. 
Per. p. 130.) 

xaxdwerpec, cum d, in c. sine 
prep. Schol. ad Aristoph. 
Ran, 13. 


Kaxoustryp 

xaxoyits, Eurip, Orest. 1404. 
[xaxouyrla, Maneth, ii. 308.) 
kaxduyris, Orph. Lap. Galact. 


35. 
xaxopeprop, Phay. Lex. 62, 2, 
—— 73, 2. Maneth. iv. 


xaxspnyarte, Polyb. xiii. 3. 2. 
opnyarie, Luci, p. 467. D. 

kaxouwtyaves, Cum d. in c. 

kaxopurte, Diod. Sic. xii. 296, 
11, 19. 297, 1. 


998 


Kaxaeapnrag, 1 C. rage hs 


xaxtwrbes, Schol. 


Choeph. 731. 
xaxosipla, Schol. ad Soph. 
Trach. 862. 
xanousizieg, Schol. ad Eurip. 
158. 


p. 17, 37. Schol. ad Soph. 


(Ed. Tyr, 256. 
xaxtuapes, Suid. Lex. i. 563. 
Hesych, 276, 1. 
xaxipoppes, Anthol. vii, p. 617. 
xaxiuovrss, Schol. ad Eurip. 
Phen, 797. 
KaxépoyGos, in c. 1017 
Kaxwois, Kaxiven, IN Kaxiveas 1OS4 


nankepac, i inc. Herodot. i. 65. a 


Suid. Lex. i. 302. 635. naxdvorg, Ct naxdvoug 1054 
xaxebadeys, Phav. Lex. 223, 1. “ine Schol. ad Soph. 
Hesych. 275, 2. Antig. 98 
naxobdvates, ea ag [xaxordpecpuas, as. Dion. iii. 
P- ek 37- Plut. p. 22. 308.) 
xaxobeds, In C. eX 4 | xawdvupepos, Inc. 1059 
xaxibess,Schol. ad Soph-Eleetr. * [xaxcfer/a, Plutarch. iv. p. 382.) 
2g!. xaxikeres, et coos, TM Cy 
xaxebeparcia, Hippocr. p. §21, sine pr. Lycophr. 1286. 1064 
34. 522, 24. xaxondben, xaxrcabiis, Kaxowa- 
WK cum d. és I 
in c. ex Ga 1562 | xaxéwafes, Dion. Hal. i. 527, 
xaxoByvdat 607) 27. 
naxdOpors, Ct nani) c. ex xaxorapSevetras, Schol. ad Eu- 
@é#, Soph. Aj. 137. 614] rip. Phen. 1729 
, cum d. 623 | xaxendpbeves, Schol. ad Eurip. 
xaxdSvpoos, Schol. ad Eurip. Hec. 612. Anthol. iii. p. 
Orest. 1492.. 416, (Mel. 123, 7.) 
xaxéiue, improbrum et scele- naxomapbivus, urip. 
stum Tlium, Hom. Odyss, Pheen. 1729. 
T. 260, et 597. ¥. 5. 1 Kaxdmat ps, in C. 1192 
cum d. 711 | xaxowérye, in sine pr. 1236 
xaxonOates, Schol. Procl. ad xaxteypes, in Cc, ex Tipe 1243 
Hesiod. Op. 194. xaxoriis, In C, ex Thisg 1247 
xauxoxépters, i in c. ex Képbeg 735 |xaxemerla, Dionys. Alex. in 
Kaxoxheys, In C. Ox Khdog 759| Epist. c. Paul. Samosat. 
Kaxdarmuss, in C. 773 | xaxdmieros, Ibid. Marcus Ere- 
——s Hesych. Lex. 275, mita de Baptismo. 
[kaxéeracres, Eudoc. p: 345.) 
inept} in c. ex xplexs, An- — Strab. xv. 1012. C. 
thol. i. p. 43. 829 | xax 1273 
Schol. ad Soph. eettae ay S. Marc. Evang. iii. 
Antig. 1221. 4. Diod. Sic. xi. 275, 19. 
[xaxdrexrpoc, Oppian. Venat. i. xv. 480, 28. Xenoph. Anab. 
261.) Memorab. et Cyrop. Polyb. 
xaxcipueres, Schol. ad Soph. iv. 6. 10. vill, 14. 1. xiii. 
(Rd. Tyr. 430. 919| 4.1. 
cum d. 893 | xaxowsinoic, Esdr. iv. 22. 
raxopabhys, in c. sine pr. 948 | xaxowesprixis, Aristot. de Rep. 
coxipartix, in c. Asch. Sept. vii. 446, E 
726. Pers. 10. Apoll. Rhod. kaxoweds, cur d, 1288 


iii. 935. Eust. in Iliad. A. 











Kaxomargruxts, i in c. sine pr. 

xaxdmerwes, in c. ex MMérpas, 
Misch. Agam. 1145. Eurip, 
Helen. 700. 

Kanbrovg 

Kaxompayiw, in C, EX mparyes, 
Thucyd. ii. 43. Hippocr, 
1282, 27. Appian. Bell 


rysost. tom, 


130 
13 


binds, *Dlos! Hal. i, 672, 
23. Thucyd. iti. 39. 

xaxosparyporis, Polyb. iii, 2. 8. 
iv. 15. 8. 82. 3. 

xaxoxpayuerten, Schol, ad Ari- 
stoph. Ran. 1116. De- 
mosth, c, Aristogit.. i. 
503. C. Polyb, iv, 23. 8. 
¥. $0. 1. ix. 11. 3. xiii. §. 1, 
xvi. 22, 8, 

kaxonpéyyer, cum d. in c. ex 
apaypa, Xen. Hellen. v. 2. 
6 


26. 

xaxoxpécwnes, Schol. ad Pind. 
Isthm. v. 15. 

xaxoeteps, in Cc. sine pr. 

xanofladia, xaxopidepos, in C, 
sine pr. 

kaxsijéxrys, Apoll. Rhod. iii. 
595- 

xaxopijusy, cum d. in c. sine 
pr. sch, Agam. 1163. 

[waxoppjrespa, Carm. Sibyll, iii, 
p. 276.) 

xaxopbeBéw, in c, ex 'Pébog 

kaxopirapes, Schol. ad 
Aj. 382. 

KAKO'S 

[xaxdreuoes, Eudoc. p. 345.) 

xaxéoives, in C. 

xaxéeites, Cum d. in c. 

xaxorxeAys, in c. ex LEnédog, ” 
Poll. Onom. ii. 193. Xen. 
Memorab, 

xaxorntys, Anthol. iii. p. 411, 

[kaxéowpes, Brunck. . ii. 
150,] 

Kaxor pla, KaKorpts 

waxdomepuos, IN C. OX owe pce 

aa “Esch. Sept. 


sanreuhi Anthol. iii. p. 324. 
kaxoroduercs, in C. ex 


Ln Greg. Naz. ii. p. 


13914 


1126 
1330 


1353 


1365 


1373 
Soph. 


xaxcrtéuayss, in c, ex Urduayos 1473 

xaxortoés, Soph. Electr. 598. 

xaxterouss, Cum d. in c. sine 
pr. Eurip. Iph. Aul. root. 1471 

maxtor puree, ew . Agam. 565. 

xaxorupSrainic, J 
chus, in Prato Spirit. e. 45. 
p- 107 

iamindonieis, Schol, ad Opp. 
Pisce. i. 370. 

xaxordveres, In ad. ex owinu, 
Dion. Hal. ii. 260, 34- 

[xaxsovon, Greg. Naz. ii. p. 
255-] 

xaxoruBerla, in d. 

xaxortyerss, Suid. Lex. ii. 227. 

xaxorveberes, Eust. in Od. H. 
a 273, 23. Luci. p. 881. 


$41 


kaxortorates, in d. ex cwlemus 669 
cane peti 


[kaxtoxymues, Herodian. 
mer, MSS.] 

kaxorgiuey, cum d. in c. ex 
oxjua, Plat. de Leg. v.7 28. 
B 


. 5 
xaxooxihevoucs, Cyrill, Alex. c. 
Julian. p. 125. 


xaxowodutele, in C. €X wajurela 1300 | Kaxdeysdoc, cum d. in c, Re 


1233 







1315 


kaxoruyla, Eust. in Odyss. A. 









1559 


schyl. Agam. 200. 
xaxtrytioc, Sch, ad Aristop! 
Acharn. 397- 
kaxtraxtes, IN C. OX TaxTi¢ 
Regie Sch. ad 


(menos Theophyl. iii. p. 


36.] 
Bill Luci. P. 880. A. 
katéreyys, cum d. in c. 
[xaxordxvaes, Maneth. v. 329.] 
« » in Kandy 
Kaxot ponds, Hipp. . 606, 31. 
kaxotporla, Thucyd. iti, 83. 
— cum 4d. in c. ex rpf- 
1588 
acieiig Dion C. p, 329. A. 
xaxtrpepes, cum d. 
kaxoryxys, cum d. Eurip. Med. 
1274. Herc, Fur. 133. Hip- 
pol. 669. 679. Schol. ad 
. Pers. 1018, 


1595 
h. 


cee 


1548 


1592 


1609 


P- 63, 33- 
xaxeimerinres, Phav. Lex. 224, 
3. Suid. i. p. 638. 
xaxoupyéw, cum d. 
kaxepyirara, adv. Dion Cass. 
P- 733- 
Kaxouyén, cum d. 
xoxovyia, Aschyl, Sept. 674. 
xaxopdrss, Asch. Pers, 939. 
xaxogmpler, Ailian. iii. 7. 
rap in c. ex ¢rfu_, Sch. 
Soph. Aj. 214. 
[ean capri cco, ea ¥. 323.) 
483, de 


479 


39 


1651 


738.) . 
ag Greg. Naz. ii. p. 

161 
ipa, Quint. Cal, xh. 


, cum d. in c. sine pr. 
Sch, ad Ari Eq. 248. 
Dion. Hal. ii. p. 19, 13. 
Kaxdycpres, in ¢, pr 
kaxoypao mer, in C. sine pr. 
[xaxéxpqrec, Herodian. Epi- 
MSS,]} 


1716 
1720 
1754 


113. D. gat, 32. Athen, 


ix. 370. A, 1760 
kaxtypdos, in C. ex Xudde 1763 
kaxtyyues, cum d. in ¢. ex yo= 

pas 1740 
wou 1772 
kaxeluyia, Plat. de Leg. vii 

791. C. 
xaxnpuyes, cum d, in ¢. 1777 
xaxdo, in Kandy 686 
KA'KTOE 688 


[xaxwwess, Theoph. iii. p. 632. 
652. al.) 
waxtew, in Kaxis 686-7 
xdxyapres, ID Kaxdyapreg 1720 
Kuniing, Kaxdic, xaxwoss, in Ka- 
xis 686 
xaxdreOpes, Schol. ad Soph. 
Electr. 496. 
xaxsrvos, EKust. in I. 2. p- 


, 41. 

Pa scaleg eee a Wee 

97- 284. ad Eurip. Hec. 
108 


xadabiouts, Athen, xiv. c. 7. 
KA AA@OX, cumd 
KAA ATS, cum d. 
ara c Geopon. xiii. c. 
2. al.) 
[nananddge Brunck. Anal. ii. 
ee 81.) 


688 
ibid. 


arundinosus, Dion 
mn Cane. Be 727-A. 
" xohopdouos, in Kd- - 
9 
aanatin cum d, Eust. in 
Il. E. p. 1214, 19. Athen. 5 
20 


Etymol. M. 485, 
27. Anthol. i. p- 82. 89. iti. 
362. vi. 570. Theocr. v. 


xadhapyeds, Athen. vil. ¢. 15. 
ee Basil. MS, p. m. 

4I. 
neaaunrropaden 1538 
xadapyytéues, Apoll. Rhod. iv. 


Pr seu Anth. vi. p- 578. 
nadapoppipes, In xarapecpapes — 1667 
karaubdn, cum d.in Mibe 1003 
karaperbcbys, Strab. vill. 564. 

B. Schol. in Hl. B. 581. 


260 
kadapoyripes, cum d. in c. ex 


pipe 
[xahapoypacpia, Maneth. iv.72.] 
BPreaee ct N. A. vi. 
. 205.) 
at Eurip. Iph. in Aul. 


(cit Gag 


KA AAMOS, cum d, 


Kahapertpedrs, in c. sine pr. 
Hom. Batrachom. 126. 
1612 


Ka? aportros 

nearapapBlrryys 1675 
xarapépOoyye, Aristoph. Ran. 
ibid. 


232. 


310 


688 
1464 


IN DE X. 


= - 



































Kahumréheues, it C. 1296 | xadMuola, in c. 1089 | xardipdoyyes, in c. ex pObyye:, 
kadsotpéw, Callim, in Dian. 67. xadiudrws, Plat. de Leg, ii, -Eurip. Iph. Taur. 221. Here. 
xadAdives, Trall. i. p. 30. 660. D. Fur. 350. lon. 169. 164s 
xddQauay, in Karts 5 |xarMovras, in C. Ox Tovrog, A- xaddipios, in c. sine pr. Eurip. 


then. xiv. 618. E, Eustath. 


[kadrapla, Opp. Pise. i. 105.) 706. ° 
.. M59 [adie Nonn. Dion. xv. 













kadhelxw, pro xatadelew 906] in Iliad. . p. 1221, 8. 
ndddn, in Kdddag 604 | [kadducpy_ue, Basil. tom, iii. WD aire xvi. p. 442.) 
xadda, herba quedam, Diosc. p- 123.) kaddjquddovy, Anaer. y..p, 16. 
iii. c. 154 souk in Kaadss 738. 3704 
, inc. ex Brépa- xadAfraus, cur d, in c, ex Taig, — [xaddigures, Nonn. Dion. xlvii. 
257| Eschyl. Agam, 771. 1176] p. 1204. 1214.] 
— Av. 683. Kadumdpyos et nadJumdpeusc, inc. 1183 | xadrupawla, Schol, ad Asch, 
meee Trac o. 259) | kaddumdpBerns, Ari T . Agam. 335. Luci 208. 
= ts a (Ed. Col. 862. Eurip. ph Al. 1574. a rig Dion’ Ba ii. 


Helen. 1. 
xaddendbides, in c. ex Tlébirav, 


z fa 38. 68, 23. 
ad Alcpervog, 
Homer. Hymn. in Mercur. 


cum d, in ¢. sine 
pr. Plat, de Leg. vii. 817. A..1716 


Bi Eur. Orest. 1381. 
Kaddvyddnoos, Eur. Troad. 835. 


[kadkMyaues, Brun. An. iii. 92.) 57: 1196 1736 

[xadrvyérefroc, Obss. Miscell. xadeerdos, in c. Eust. in ly nadrigerp 1734 
x. iti. p. 448.) B. p. 128, 48. Eurip. Troad. xodiuy bis, inc. ex’ Iyfis [Brun. 

xadheptipopes, In C. ex Técpoper, 338. Pind, Pyth. i iti, 42. 1225| Anal. ii. 526.) 676 
es Rhes, 348. 300 oP arta ay in ¢, ex wétadey 1235 | xadAzonpos, in c, ex.Xelpos 1748 


Aovros, Clem. Alex. Co- 


| kadMrgges, inc. ex Ties, Eu- 
eer Gentes, p. 33, 16. 
cunt 


rip. Troad. 1194. 1244 
kardon Mixasos, in C, OX tiedna 1265 
xadfrhovros, in c. ex Titres, 

Pind. Olymp. xiii. 158. 


kaddiyepes, inc. Hom. Odyss, 
A, 580. Hymn. in Mercur. 
2. Eurip, Phen. 793.8 

’ 392. 619. Heracl. 360.. 
len. 1470. Ion. 1075. fen 


nadduypdpes, 325 
xaddupioat, ke. inc, ex Tuy 331 


nadrAltevbpe;, Polyb. v. 19. 2- 1277 


xaddbleas, Eurip, Here. Fur. Kaddfevess et nadAlmvesg, in c. Fur. . 1751 
368. eX we} 1282 | [xadAdygon, Tzetz. Carm. 1.83. 
xaddsbupeos, Eurip. Hee. 466. (xadderduys, Brunck. Anal. ii, apud Heeren.iv. p. 17.] 
vy. Aristoph. Equit. 563. . p- 35-] : Kardlywpes 1767 
Schol. 392 | xad\vrdrapes, in C. ex Morapis, xaiMawupas, inc. ex“Oveua . 1109 
xadubéoat, Eur, Helen. 499 Eurip. Pheen. 648. 1305 | xadddrep est apud 
xarutBepa, inc. ex"Ebepa 423 | xaddunptPares, Phav, Lex. 329, iv. 118, é 
caddudrcuss, in c. Epist. ad Ro- . 2, Suid. i. gos. nadhovh, xa ddeg, in Karts 694 
man. Xi. 24. 445 | kadJumpécweec, in 1126 | xaddordvy, Anthol. iv. p. 440. 
xadueroa, Ke. ine. ex Grog 471 | kadAfepwpes, Inc. ex Mpdipn 1327] vii. p, 624. Eurip. Helen. 
xadduerss, Aristoph. Thesm. Kadrirpopes, mretap i- 


389. 
52. 66, Dion. Hal. ii. 31, olstriis Eurip. Orest. 1387. 


37- [Brunck. An. iii. 256.) 242. 1704 
naddlepyos, cum d. 479 405 1296 | xc&ddurrpev, 4, cerinthum fra- 
xadiuepéw, cum d. in ec. 637 | xaddirvyes, in C. ex Tvyy 1334| tex, Aristot, Hist, Anim. v. 
xaidtqpa, Suid. Lex. ii, 231. [xadateurce, Brunck. Anal, ii, c. 21. 
xadulvyy;,Eurip. Androm.277. p- 490.] xoddvow, cum d. in Radic 695 
«adalteros, Hom, Iliad. 0. 697. nadAbrupyss, In C. eX wdpyss 1343 eras oie ntenlcia ; 

QOdys. ¥. 147. Heliodor. iii, |_| xadden’pyeros, Eurip. Bacch.19. G. 7.12.) 1123 

p- 128, 5. - | xed Aferwhos, Pind. Olymp. xiv, 2 (xaeSdper, Maneth. iv. 287.] 
xadrliné, in c. ex @gig 616 | raddupéeOpss, inc. sine pr. 1361 | xadeSaras, {ld. vy. 156.] 223 
[xaddctivréw, Brun. An. ii, 2244) nearAipors, CUI KachAif soos 1362 at teh in c. ex dibdoxa~ 
kodGuros, In Cc. sine pr. 628 és, Eust. in Iliad, 378 
xaddixapwos, cum d. Alsch. A. p. 761, 44. arse ay or Maneth. i. 

Prom. 369. Eurip. Baech. cadiujinuortrs, Lucian. p. 92. 256. 354. al. 

107. Herc. Fur, 464. Strab. B. 692. C. Dion. Hal. ii, xadenOhs, Anton, Li ie. 

vi, 438. C. xvi. 1095. A. 238, 40. xaréGn, Phav. Lex. 332, 1. | 


Plut. Lycurg, i. 105. iv. 79. kaddiijuer, cum d. inc. sine 


Karapepédprs 1667 Polyb. v. 19. 2. 71t| prep. 1365 | kadndineres, inc. ab Olas 1093 
nadaplepurarss 1704 | xadunthabos, in C. ex Kéralos 723 | eaddi}peo, in c. ex oy, Hesiod. —| [xa gryafuidc, Plutarch. iv. p, 
nahapdypor Ct- xadapdyyove, in in c. ex Képas 733| Op. 735. Pind. Olymp. vi. 35°.) 
C. EX xpt0g ‘0948 | [xceddunolry, Ariston. i i, 12. 4-] 142. Isthm. viii, 41. Asch. kadoxgyabic, cum d, in x¢yabis = 4 
cadapuplte, Athen. viii. 364. xaddtnoensg, In C, ex Kénxes 786|. Pers. 201. . 1362 
A. xadraxsdiom, in c. x Kedande — 788 | xadduederds, inc. ex E6iw 1396 sy Pisce. i. 58. 
xahapedys, Kohaperh, in Ké- xaddixopes, in C. ex Kéuq 791 | xadduerddioc, Eurip. Iph. Taur. xadsuepdes, Schol. ad Aristoph. 
Dampues 688. 689 | xaddrxorraPie, in c. ex Kerrafieg 812] 437. Thesm. 194. 
xaddvtar,, Dion. Hal. i. 505, ee in c. ex Kpébe- xaduerre’w, cum d, in nahi 694|KXAON 694 
10. Plat. p. 269. C 823 | « , in ce, sine pr. xadoméBirc, Theocr. xxv. 102. 1196 
[xddawBpos, avis, Opp. “Aucup. wepoes, Pindar. Fragm. in Eurip. Baceh, 376. Schol. xadowroidinres, Schol. ad Ari- 
iti. c. 15.) Athen. ii. ad Aristoph. Plut. 586. 1 stoph. Nub. 347- . 
KAAASIPIE 689 | [kadaderrtes, Nonn. Dion, xxvi. xdddeorres, in xarie kaddmoug, nodowibvay 1308 
KAAATPITIZ ibid.| p. 680.) kadhsorpelbia, cixa, in ¢c. ex entangle Schol. Par. ad A- 
kaadadpap, in c, ex foxy, [v. xarAxrveos, Strab..x. 720. C, Erpoubds 1483] poll. Rhod. i. 68. 
Hemsterhus. ad Lucian. i. vide Eurip. Bacch. 19. xadAlrdupss, in C. EX opuply 1500 | adoxpiowmes, Schol. ad Lind. 
p- 257- Vill. ad Long. p. [xadtarexréw, Sext. Emp. p. [xadd\icxs0s, pulchras coras ha- A. 310. 
25. 135 3 bens, Meleagr. Epigr. cf. KAAO'= 604 
xaderotyapes, Orph. de Lapid. Ce Schol. ad Aristoph, Salmas. ad Dosiad. aram, xochorliryvee 1568 
77° Thesm. 52. p. 224.) xechorines . 1612 
xadéerys, Schol. ad Aischyl. a's cum d. Dion. Hal. , Orph. Hymn, Ner. xadopipes, lignator, Athen. iv. 
Sept. 580. 6, 1. 170, 6. Lucian. 3. Lucian. p. 81. D. c.g. 
KAAED 689 pase. & 893 | xaddurézrns, Anacr. xviii, p, 56 1695 
wadsipepes, Anthol.i.p. 57. §75 | xarridoylan, Sank pon Hal. ii. p. xadvrege, cum d. Strab. i. KA’ATIH, cum d. xddeig 695 
Kadsrap, in Kadtw 689} 27,40. al. P- 79 3. xvi. 1098. B. 1548 [eddrisg et xadricues, v. Ind. 
kadud, cum d. in Kéhov 4 | [kadvluaores, Tzetz. Carm. Il. iidcada Oppian. Ven. i, 6. Plutarch, secund, s. h. v.] 
— avis, Aristot. H. Anim. 184.) nadrurines 1564} xaa’Sy, cum d. in xadtere 696 
c. 3. Kaddumdyess, Athen. ix. 387. xaddrokes, in c. Eurip. Pheen. xarvPomode 1289 
ania Galienk Polyb, xxx. F, . p. 581. B. 1168. Schol. ad Il. A. 37. 1577] Kadvdenanis et Karvisiows, Sch. 
16. 3. es ex Mupis 996 | KadJur, then. vi. 271. ad Lycophr. 486. 
Kardsdéa, in Kudie 847 | « 10o14| A. xii. 524. F. ——- Kadixver, xahweddyt, 
[xadsvbiGpx, ABlian. N. A. iii. dues, in Kaddg 695 | KadAfrpiges 616 
2. 78.) kaddivass, inc. ex vdw, fluo, Eu- A » in C, ex Ddpos 1645 Peer Sn Anthol. vi. p. 
[xadAbdneis, Alciphron, iii, 42.) rip. Med. 835. Alcest. 589. Kaddupeyyis, in c. ex firms 574 
xdiuvos, ligneus, Lyc. 1418. _ Apoll, Rhod. i. 1228. 1029| Eurip. Hippol. 455. Troad. xadvxiemss, Orph. in Nereid. i. 
xadferes, Athen. xiv. 617. B nadAlnneg, in Cs 1048| 860, 1653| in Gratias, 6. in Themid. 2. 





aahe- 


xadiawoss, Aquil. Cantic. ¢. ii. 


seu Brunck. Anal. ii. 216, 
xaplner, Schol. ad Aristoph. 


it. §35- 

Elec! mp ee 
isoanlies Nicand. Ther. v. - 

797.) 
KA'MINOS, cum d. 698-99 
xayorys, Anthol. ii, 
Kappare 7°5 
xappére, 1D Kerapdrw = 
Konppeariy I 
rechppspos, iD C. €X phpes 969 
KAMNOQ 699 
xapaaddes, xdyreus, in Kdyrre 700 
kapwerbypoues, in c. in Taw 316 
Kaprens, 


IND E X 


40. in Odyss. A. p. 1 
xavonxisc, Id. in Odyss. He + 
22,6. 557,16. 
wavinicper, Id. in Iliad, A. p 
334, 4. [Brunck. Anal, 


p- 52.) 
[xaversouics, Maneth, i. 299.) 
[xecvaw , Lucian. tom. ii. 
p- 19.) 
nevde veg 1tst 
KANON, cum d. Kaveunds 703 
KA‘NOTION, cum d. ibid. 
xaveris, Schol. ad Aristoph. 
Vesp. 840. 
nechapaces 683 
xaxdvaf, Poll. Onom. i. 142. 
Kardon, in kere 70S 


xawanxt, Eust. in Lliad. A. p. 
799, 49. v. Poll. Onom, p. 


[xoxpoorriip, 97, not. 42. 
KA’MIITQ, cum d. 700 | xdwacoy, ti, genus herbe, Orph. 
xapeviatyyy, Athen. ix. 398. E. Argon. g20. 
xapeudepe, Hipp. p. 826. D. xgaresdy 464 
Kexpmvdoypapypenc, in C, OX ypape- xgwera 441 
“ 327 | xdmeres 1469 
[xaprvdceidic, Phile de " Kary, In xowtw 7S 
89. hegre tig 138) [xawyhevrixis, Plat. de Leg. viti 
neapervdéess, 1D Kompemd Qos yoo! p. 426.) 
kayerudéepevec, Schol, ad. Lliad. kowpkedw, Cum d.in xdwghos = - 703 
B. 392 camyuxis, Alian. xii.’ 1. 
, in c. ex “Pix, Suid. xampiew, Athen, xii. 526. F, 
Lex. 1. 499. 1370 | Kamyrsdiryg 409 | x 
Phav. Lex, 183, KATIH AOS, xawpidy 704 
2. xgmribéEseg 357 
xaperthes, cum d.in Kduere JOO cawiby, in wiBos 1245 
xayapdrpa, tt, herba, Dioscor camvela, in Karis 704 
ili. c. 87. xdmvesg,  SOm xedwieeg, Spywedec, 
xapaliblavdes, In Brewtaser 208| «xdwvy, xemvla, xomvilas, xa 


[xdpojver, Eudoci, p. 197-) 
xaplines, Mach. Sept. 796. 


xdyoug, edhe, in Képarro 70° 
xapapdures, in c. 1077 
capac, in Kaperre 70° 
«gy, in "Edy 414 
xdy, in "Ey 459 
xdvarBis, Prall. viii. p. 152. 
KA'NABOS, cum d. 7ol 
xdvartpay, in xdons 702 


mre pet, xamnorig, in awerig §=-7O4 
cammPdry, Strab. vii. 454. B. 
456. A. 
xomvobden, Eust. in Odyss. A. p. 
59, 12. Herodot. iv, 103. 


viii. 137. 
xamvebircy, &c. in e. habentibus 
¢ in pen. 
[xeexroedijs, Ablian. N.A. vi. 20.] 
xasverwds, Schol. ad Aristoph. 


365 


Aischyl. (sed q? 
pose gg er 


kdpaps, ‘Teall. vii. p- 103. 
Luci. p. 388. A. 
KA’PABOE, cum d. 


243 


706 
394 


Eurip. Rhes. 817. 
xaparie, Asch. Choeph. 526. 


pow 
707 | xapeiBpere;, Deuteron, xx. 20. 


[xarayte, Obss. Nov. Miscell. 145. /Ka’Paonos 907 
xédoppa, com d, in Kadtere 696) tom. ip. 6s.) Bite o'r, xommriing, Be. 704 Karpbomeyhiipes 310 
xddurtpa, kéNartpe, in Karis 605) xavexyée, cum d. 583 | xaxroopparryg, in c. ex " ~ xdon, Kdgmap, in Kdpqroy ‘707 
xdduk, xddvtic, in Kadirrw 696 | [xavaynba, Dionys. Per. p.644.) vopan, — in Odyss. M xamSapte, et xapySapde, cum 
[kakvereia, Brunck. Anal. ii, Callim. in Del. 45. p- 484. 1155 | d. in c. ex Badges 243 

p. tr.) xaveryydiy, Kavdye, caval, in Neha "heals. Metaphr. kapnfede, in ¢. sine pr. 260 
xadvetk,Aristoph. Thesm.897. karate ibid. |p. 295.) Kaprroude, in Cc. OX Kiam 792 
KAATIITO, cum d. Kavayfeevs, [Oppian. Venat. ii. aia Anthol. i KA’PHNON 707 
Kadxarriabys, Anthol. v.p.535- 431. 1308 | xéwes, in xéwrw 705 | xapddpiev, Athen. iti. 0/24 
KA‘AXH, cum d, xadyalrw cavers, Alsch. Choeph. 150. xaos, Eurip. Phoeniss. Theocr Kapltw, Strab. xiv. 978. B. 
xadstiw, in Kddrws ibid.)| KdosBaudoc, in Kdvbvdoe 7o2| xv. Diod. Sic. i. p. 7, t. sed vy, 
xadenebuinrys, in Cc. ex Aidinw 3.93 | xavdiry, genus otal, Athen, xéena, in litera K. not. 
wahwrds 1123] ic. 8. Kawrabeac/tw, Anthol. ii. p. 244. xapixoepyns, [In Cod. MS. Sch. 
wadiic, in Karts 694 | xarbdeferrpla, Schol: ad Ly- Appian. Bell. Mithr. p. 345. Ven. ad Ilind..@, 193. legi- 
KAAQE. 697 nr 83. 0 tur xapwepyées, Edit. Villois. 
xadwotplpos, in C. EX erpopy 1482| KA’NATAOE ibid. esata Strab. xiv. 970. dat Kapsepytec.] 479 
— Xen. Equestr.c. 12. KA'NATSE, xavdéem, cum d. ~ ibid.| CC. KAPINAI 709 

KA’NHE, cum d. xdvew ibid, | KA‘TIITIA PI, cum d. ibid. | xdpig, cum d. in kdppov 707 
KAMAS, cum d. xopcxds 698 | xarypepéo, Ari . Lys. 11 xawevpltw, Theocr. ii. 24. Kaper}, Strab. xiv. 978. B. 
KAMA'PA, cum d. xapdper — ibid. | xarqqepla, Plat. Hipp. ii. 229.C. xempla, Aristot. H. Anim. ix. KAPKATPQ 709 
Kapapeis éye,, proverbium, xaiypépos, cum d. 1667| ©. 50. ndprapes, vox Lat. carcer, Diod. 
xapapwrig, Athen. iv.-c. 7. xaxbdpiav, Athen. xi, c, 12, xeeplev, Athen. iii. c. 16. Sic. Ecl. 2. 1. 31, 
KAMAZXI“NEZ ibid. | KAN@APOS, cum d. xarba- xaxpitw, Aristot. Hist. Anim. kapxioBderns, Athen. vii. c. 9. 
[xapdéerep, Maneth. iv. 493.) ples 7o2| i. 875. B. [nepuuvoestne, ABlian, N. Ar vi. 
[xexparrydiv, Id. iv. rag cavOfrues, kavSls, in KiOer ibid. , Herodot. iii. 59. 20. 
xapariag, Seu xapaxlas, Theo KAN@O'E ibid. | KA'TIPOX, cum d. xdxpus ibid. Rae neney ap ibid. 
phr. H. Plant. viii. c. 7. KA'N@ON, [Brunck, Anal. ii. xampopéves, Anthol. i. p. 64. Kdpvea, xapoedr ibid. 
xdépates, cum d. in Kapow 699 UP 283.) are xample, xampite, in Kamps, Kapreics, Callim. in Apoll. 87. 
maps heres, LD Kdpenrog 698 | xavis, in “Avev Athen. ix. 402. B. Eust. in KAPNEIOs . 
expe) é pera pes 1207 Laneek Ere Ne iv. ae lliad. A. p. 794, 40. in Od. kapveovicas, in C. ae 
Kaunryrdrys, in Cc. xarrdfins, Anthol T. p. 705, 49. Schol, B. ad ndpaver 1089 
ex "Ehatow 447 | KA‘'NNABIX, cum 1a 702| Aristoph. Lys. 202. ibid. | KA’POX, cum d. capt 710 
_ kapynttw, Heliod. x. p. 496 KA'NNH, xdvvabper 703 |KATITO ibid. | KA’PTIAT ibid. 
rapamdirys, in xdpndos 698 | «dim, 6, Schol. ad Aristoph. xorrvplbuy, Athen, ili. c. 29. KAPHAIA ibid, 
xapyhéxoues, Eust. in Dion. Vesp. 393. karupis, in C. ex wtp 1342 | Kapwddspoc, cum d. in dpmarées, 

Per. 954: 1289 | xarvpdw, Strab. iv. 298, 2. Hom. Iliad. fr. 117. 182 

KAMHAOS, et xdushos ibid. | cave, Dion. Hal. i. p. 91, 6. [xawvpédns, Etymol. M. p. 479, xapedewes, Dion. Hal. i. p. 
, Diod, Sic, iii, p. Demosth. c. Androt. p. 428, 39+) 123, 44. Esther. i. 6, 

125, 10. 2. f. xamte, in ee a 706 | KA’PTAYOS, Dion. Hal. i. 
xapndorrh, iD Kbuqhes ibid. | xaveriGe, Eust. in Iliad. A. p. kawpdrap, inc. ex$drapez 1643} p. 123. ult. v. not. 7 
[xapureds, Diod. Sic. p.766.D.} 20, 30. 28,2. 35, 2. 64, 10. dp, dpa, in xdpyroy 707 | [xdpwevua, Heeren Stob. vii. 

Anthol. vi. p. 579. xavenxds, Td. in Tad. A. bs p- 14.) 


kapre’w, xapreiovy, cum d. in 

be 710 
KAPTIH’SION 7°9 
xapela, Polyb. xxxii. 2. 8. 


— ndprimss, Kapmiopds, in 
xapmeSdhoapey, in c. ex Sddoa~ 


710 
240 


inc. ex yetiy 293 


caer E Rhes. 586. apie - Orphai H Fea 
Wy urip. 5 ipa, in Horas, 9. 
Schol. ad Lycophr. 842. xageobirys, in C. ex Bérys 383 
[xaperdppee, Eudoci. p. 336.) xaprowyée, in C. Sine pr. 887 
maperropsice, [kapmedoyiz, Geopon. x. c. 78. 
4- et 483 1.) 
xaparopes, Cum d. 1598 | xepromarne 942 
xdpBav;, Asch. Ag. 1070. xapriopas, in xapebe 710 
Suppl. 124. yy xapworeds, Eurip. Rhes. 963. pes 
605. 1387 KAPILO'S 
[xdpSare, v4, Brunck. Anal. ii. [xaprécwopes, Maneth. iv.. pd 
j xapeerehiv, Asch. Suppl. 696, 
KAPBATI'NH 706 (xapreréxea yaia, Nonn. Dion. 
herba, Dioscor. ‘xxi. p. 556.) 

i. c. 188. xaproréxes, CUM een 
xaplaplte, Aristoph, Thesm. 41. iv. p. 483. 64 
624. ig in ‘Nub. Te = 

xapbapirn, herba, Dioscor. ii. c. 7. In Nymph. 4. In Austr. 
156. eae case, Eurip. 
» In C. Ex yrtepe 3° a 1475+ 1592 
KA’PAAMON, cum d. 06 | xapwopayes, cum d., 1633 
xaptaplrre, in sxaptaplece se xapeopOépos, Brunck. Anal. ii. 
xeaphdpaner, in“ Apaypey 139| 206. 
KAPATA, xaplidieow 706 | xapropétpoc, cum d. 1667 
[xapdsaxiic, Sext. Emp. | ales : 1711 
xapbiady;, xapiadyée, cum » in c. ex dddak, 
in c, ex “Adyos 103| Anthol. vi. p. 564. 1702 
xapbiadyla, Galen. v. p. 302. Kapri, xdpeweu, Cum in 


xapwés, Asch. Prom. 850. al. 710 


xapiryua 3 
rapboeryroorys, in c. sod A noe 307 | edprwpe, Asch. Suppl. roo8. 


xapiorsrie, Marcus Erem 

Baptismo 
nephuovdte, in C. ex dh 
xapdidxia, Clem. Alex. Co- 


xapméciues, Athen. Xi. €..7. 


xajpw, in xarappe 1357 


in xpdroc, et dryabis 4.818 


sail fr ta lacy 


hort. ad Gentes, p. 13, 26. KAPSIO3, cum d. 712 
xapbeopdda£, in c. ex , Po- agers, in welpeo 722 
lyb. vi. 23. 14. 1702 | kdpra, in Kdgreg 817 


xapbde, xaptidooe, cum d. in 
weapdlce 
12H 


if 
706 


animal 
lian. N.-A. xvi. 20.] 


Kopraire, 


caprabw, in xckpres rz 
xapraieovs, Pind. Ol xiii. 
113. sed Schol. legit xpa- 
Talwevs 
KAPTAAAOS 712 


— Pind. Isthm. vi. 


etnies Hipp. p. xT bs 
ig, esas eam de xaprepla, 


in Rapres * 8:8 
area. Plato, Menon. iv. 
p- 366.) 
xaprepeBplerys, Pind, apud A- 
then. iv. 191. F. 
KaprepOuuns 623 


[xaprepéporrss, Greg. Naz, ii. p. 
cape: Diod. Sic. v. 215, 


33- 
Pisce. i. 35. 
naprepis, in Keapros 
xagrepotrros, Plat. de Rep. iii. 
Pi B. 
pai oe in Hercul. 
Vulcan 


1. In 


+ 3+ 
naprepeiie Basil, Cwa. Epist. 
oti Arrian. Exp. Alex, ii. 


817 


1695 


. 99. Lucian. p. 64. A. 

Diod. Sic. 
kapris, in xelpw 722 
xdpros, Cum d. xadprirros, Kap~ 

rive, in Kpcros 817 
KAPYTA, cum d, 7i2 
kag, Orph. Argon. Toco. 
KAPT KH, cum d. 714-13 
xapuxceias, Hipp. p. 1129. D. 
kapaorods, cum d. Athen. iv, 

173. C. 1289 
xapanaraxtys, in ratdys 44 
xdpvr, in Kapte 713 
kapbenes, in Cc. eX 'Onis 1116 
maaputepud)ov 1704 


xapudling, xapuwrds, 1D xapoe 713 

Kapoarrindss Surab. xvii. 1751. B. 

x » Kappeln, Raph, Kop= 
uor, xapepitns, in Kalba 

aitagia Sacie Ton. 171, 

a cum d, in c. sine 


887 
cat 


ibid. 


— Anal, ii. 233. 
KA'POO, cum d. Kappos 


mpates Ol 
weptaole eines wareeles, in 


7433 


xakpagapos 1726 
kapyapiters, In C 1076 
xelpygexpes, 1D 1726 


iow 
lut; Marcell, ii. 


Kehoe Strab. xvii. 1189. 
A. Diod. Sic. xiii. 353, 25- 


I'N.D E x; 


Kardite pio, Dioscor. i, c- 33- 

cawotpiecs, Plat-Tim, iti.101. D. 

KAZ=TQ, cum d, 1714 

caccwpleet xarewpew, inxdore 714 

n@rtdivos, Diod. Sic. iii, 109, 
20, 

KNETANA 

cartavalads, Theophr. H, Plant, 
iv. c. 10, 

[xarraved, Geopon. itl. c. 15. 


ibid. 


7. 

KAZTOP, cum d, xacrdpav 

xeowpls, Eust. in Iliad. 1, p. 
637, 29. 

ve Idem, 1. p. 637, 39. 

KAT 

x@ra, in ¢. ex Elra, Sophocl. 
et Euripid. 

Karafaiw, xardSatyy, Kxata- 
Pabyas 

xataPaxxers, Suid. iii. p. 442. 
in voce -rehersatpyyras, Po- 
lybium laudans. 

KataPaxyiée, Eurip. Bacch, 
109. 

ratabdiho 

xatafartiompuy, Act. vy. Con- 
cilii sub Menna, p. 649. 

cataSéere, cum d. in c. ex 
Baste, cu pr. Lucian. p. 
595. A. 

[xataBapfapée, Tzerz. Chil, xii. 
p- 228.] 

KaraPapts, &e. in c. ex Sdpes, 
Lucian. p. 92. A. Diod. Sic. 
iv. 166, 40. xiii. 440, 4 
xiv. 450, 33. 

xatafapr, Dion Cass. p. 212, 
et 1253. 


232/« 


241 


(xarafapicy per anes Apoll. 
. Hi, OF 
envefasestn, Hi + Ps 85. B. 
xarafdeiy, Suid. Lex. iii. 155. 
Sapient. c. x, 6, 


naraBaas, in rataBaivy, Diod. 
Sic. iv. 159, 12. xiv. 412, 
a. Xen. Anab, v. 5. 4. He- 
rodot. ii. 122. 

xarafackalyw, in c. ex Ba- 
oxalew 245 

xarafacpds, sch, Prom. 810. 

anemone Plat. de Leg. viii. 


833 
Be a Schol, ad Soph. 
Ed. Col. 480. 
karaBarns, &c. in xatafalrw 
[xatafaros, dumis et spinis ob- 
situs, v. Villois. ad Long. 
. 14.] cf, Schaéf. ad Ap. 
Rihod. tom. ii. p. 152. 
(karafaite, Brunck. Anal, i, 


221 


221 


yf ae Alex. Preefat. p. 11, xiv. 20.) 
7 xataPawmariva 247 
KAPXH'SION 914} x qua, Exech. xxxir. 
xajétys, Hippoer. p- 202. F. 27. 
xapodsic, Trall. xii. P- 240. xatafeBastouas, in c. ex PéSaswe 248 
xdpworig, xoperrixds, in Kdpos, A- xarafeSalecx, Plutarch. p.- 
then, xv. 675. A. Dioscor. 1120, D, i 
iv. c. 65. 709 | xataBeSpldw, Theocr. xvii. 95- 
KAZA‘ABH, cum d. 714| xaraferye, Dion. Hal. i. p. 
Rests ibid.| ros. 
moe ibid. | rerafidtw, ind ex 250 
rg aig Athen. v. c. 7. carafiiater, in c, ex AiBates 235 


xacvprtixts, Bust. in Liad. 1. 
§63. v. Schol. ad h. loc. 
Homeri. 

kaohyryres, cum d, in c, ex yé- 


myrog 293 
xamiieres, Athen. x. c. 17. 
KA‘SIE 714 
KA‘S A, cum d. ibid. 
xoorores Side, : ibid. 
KAZZVA, cum d. 1714 


Kacccrepites, Herodot. iii. 115. 
Diod. Sic. v. 218, 3. Sed 
Strabo per rr. scribit, iii, 
p- 219, ult, 265. B. 

pieabceacdited dy ioogabed 


nacorrepeips, Gloss 


ibid. 


[xarafixéw, Aristoph. Thesm. 
1228.] 

natafsdw, 1D C.. ex Arse 

cara Sines, Appian. Bell. Civ. 
p- 965. Diod. Sic. p. 665. 
C. 773. D. 


252 


karaShanelanan, i in Prat 253 
karaindere, i in c. ex Brdere 254 
caraSitrn, in c, ‘ 256 
ward Brnua, nora fdotixis, in xa- 
4 4 é 2 

catafryréw, Plat, Theest. i. oP 

149. E. 
xaraBraydowas, in 0. ex Brana 

Opeces 257 
ketapréoxw, inc. ex Prbonw 258 


xaTafode, cam d. in ¢. ex Seas 2§9 
xerafory, &c. in ceraSdrde 233 
[karaSouSée, Kust. iv. p. 110.) 
kataSeptismaic, in C. Ex Bape 


Pages 
narra Pépeios, ‘Theophr. H. Plant. 
ii. c. g. 
xatd Basses, in C. ex Aeptag 
xataBtexs, in ¢. ex Bioxw 
xaraPlerpuyes, Eurip. Pheen. 
141. 


262 


263 
269 


263 


KaraSouxsdén, in Bouxdros 785 

caraSpaele, inc. ex Brafelw 270 

nataPsayenc, INC. eX pays 271 

[xatafrarh¢, Plato Tim, ix. p. 
297-) 

[kataSpéue, Anacr. vi. 5. ex 
lectione quorund. inter- 


co narafearpuyiier, Eust. p. 140. 


prett.] 
naraPpeye, in C. 273 
xaraSzibe, in c. ex Spies 274| x 
carafpeyyite, Hipp. p. 221. A, 
xaraSparée, in C. CX Sparh 275 
Kar dSpobic a89 

caraSporée, in Bstros 273 
Kara S port, Theod. Proverb. 

iii, 8, 
xaraBsey Gite, in c. ex Ppoy= 

bike 274 
KaraSpey Sie nsc, Clem.Alex.Pe- 

dag. p. 185, 32. 
kataBodyw, in kara Sptye 273 
xaraPedne, inc, ex Brae 276 
[xaraSpvydonas, Eustath, xi. p. 

445-] 
xarafplyw, in c, ex Pplys 277 


xarappw, Athen. xi. c. 6. 


xarafpbonw, a cum 
Py apap yeaa 


xara fvelto, inc. ex Srbds, ey 
“ig p 1284, 25. 


- XY. Ps 475» 20. 279 
Ber in c. ex Bipra ibid. 
ratdéyauss, inc. ex Dake 282 


[xararyapyarite, Eustath, 


P: 77-) 
xataryyela, Laci. 2 rib: B. 
Maneth. iv. 55 
waroryythe 8 
xataryyl to 10 
Keara&yes, in Kardyais aBa 


xarayehaorines, Schol. ad Ari- 
stoph. Thesm, 852, 

kataryeddw, cum d. inc. ex ye- 
daw, Thueyd. iii. 83. 

[xardyedos, Herodian. Epimer. 
MSS.]} 

[kareryérws, Plat. Criton. c. 5.] 

cararydhwres, Hsch. Ag. 1273. 


297 


xatayipe, in c. ox rhe ibid. 
katoyewpyée, Strab, ix. 641. A, 
kat 282 


ayeras 

xataryipaws, Dion. Hal. i. p.: 
36, 25. 

katayypde, Athen. v. c. 4: 


xardynpas, KaTayypdexe, in Cc. 
ex -yipas gor 
xarayryaptite, in c. ex ylyaprey 302 
narranrylyrepaces agi 
xatayite, Herodot. i. 86. 
xaroryivée, ID dywew 30 
KararyrooKer, KaTeyracis 395 
mararynudé, in “Aynthag 13 


i. 102, 164.) 
carayoyyiie, iM Cc. eX yeyyiy 31; 
katoryontetar, Lucian. p. 45. B. 
81. D. 89. A, Xen. Cyrop. 
viii, i. 40. Anab. v. 7. 5. 
Katdyouas, in lad hal 
Kardryopes, Diod, Sic. ¥, PP 
24. xi. 255, 11. Polyb, ix, 
43. 6. 
xarerpuise 
xatarypacues, Diod. Sic. xvi. 
517, 25. 
Kararpopete, Kataryspevex, in d- 
t 
[xaraypapeis, Eudoci. p. 126, ? 
€x auctore non indicato,} 
kar@ypags, cum d. 322 
kataryude, in C, €x yi 329 
Kararyyprdte, in c. ex Pepods $30 
aid Arisuen. i. 7, 


xaraydvout, et xarayiogs, in c. 


Pes 


415 


ex Pur} 331 
xara&yye, IN C. CX “Agyw ay 
xardyw, kararyery, Bc, 34. 43 
[xarayéyia, festum, Elian. N, 

A. iv. 2.) 
xavaryov(Soue, COM. = 45 
xarabalpas, inc, ex baie, epy- 

lum prabeo, Theocr. iv. 39. 335 
xatabalouas, Theocr. iv. 34. 
xatadderw, in c. ex dan, 

cum pr. 338 
xarabaxpiv, in Cs 339 
xatalaxtudite, Schol, ad Ari- 

stoph. Pac. 548. 
korabextvhixts, I C. 340 
kavatapate, xatalduranas, in 

. ex 4! 
xarabdveios, in C. €X Adan 342 
xarabasarde, cum d, in ¢ ex 

Sararde,Diod.Sic. p.540.B. ibid. 
xaratéete, et xatatapidare, in 

c, ex Aawrw 343 
xaratapidew, in c. Ex Saphdérw ibid, 
xerabel, xarabens, K&c.ex Ade 469 
xerateldw, inc. ex AeiBy 446 
xatabelnvups 348 
xavrobudide, inc. ex beadic 49449 
[xaréhanvev, Maneth. jv, 200.) 
xaratexye, Alian. V. H. i 

Cc. 24. 35! 
xardberipss, inc. ex Bore 356 
woreabebses 357 
xatabeouas, in xarable 367 

et in c. ex Béouce, precor 379 


xatablpxw, So) Trach. 1016. 359 
xaradipun, 2 vii. 7. 
rardber, xardtecpa, cum d. 367 


xarabele, in c, ex Acta = 
narabipens « 
xavabéw, i in c. ex Aéw, Herodot. 
ii. ES 134. 174. ae 
eimekiie in xaradet 309 
xatadyide, in C. EX bias 338 
xardbydos, in c. ex Bydas sit 
caradqporyeryéa, in d. ex Sua 
res 8 
xeeradnuoiSepde,, itn BmaPips 262 
xaradynecorés, in Sypsoxrets, Ap- 


ng Bell. Mithr. p. 314, 
10. 8cr 


wie uae in c. ex péps 9 


naveyhattw, Anth. iii, p. 259. karabyle, Cum xaradyite 338 
Joseph. Anthol. viii. 5. 2. xaradypidopas, inc, ex lps — 375 
catayhoxpalrw, Hipp. p. 386, [xaradialperss, Basil. tom. i. p- 
5, 20. 392, ult, 231.) 

+ Trall. ix. p. 157- xaratiarpéw, in Bucipés, Diod. 
enithaiaies in c. ay! S974 312] Sic. p. 114. A. i 73 
katayhupy, Hipp. p. 865. A. xarahardw, inc. ex Waa 3/7 
katdryhixpos, Id. ibid. xatabiadddoow, Aristoph. Vesp. 
[karayhwooahyéo, Eustath. viii. 1275. 

p- 282. 317-] xorotiacwexdse, Aristoph. Plut. 
[kardyiwrres, Brunck. Anal. 1083, Schol. 2 

ii. p. 3-] xarobiaxyéw, Aristot. de Spintu, 
xataryharrsl te, cum d, 3t4| « 5- 
kdtaype, in Kerdyw 3 | notables 382 


34- 4. 
xarrayrdnre, | Eur. Troad. 1251. 
Katayparig, IN catarpudenw 305 
[kareyrwerixds, Epiphan. tom. 


xarabitoryys, in c. ex Bderys 600 
xaraburdte, cum d, Thucyd. ¥. 


49. 5 


® 


ratabicy, Thucyd, v. 49. 50. 


xatdixes, cum d. 386 


xarahupbepla, in 0. ex Buplipa. 392 
xatatebds, in c. ex tila, Eu- 


INDE X, 


xarraBopuBds, Schol. ad Ari- 
stoph. Equit. 1017. 

xatabpactvones, IN xatabpactw, 
Lucian. p. 144. B. 


stath. P- 149- ibid, | xardSpavetes, Dioscor. v.c.100. 
xarabidxe, in C. ex Beduw 393 | xarabpave, in c, ex Opary 613 
nevetenle, } in c. ex Border 396 | xarabpés, in c. ex "Abpea 58 
xarabederyéa, Thren. c. iii. 20. xavabpotw, Diod. Sic. xvii.625, 


xarabeédte, &c. in c..ex wa 397 
watatedée, cum d, in c. ex b+ 

og 401 
xarabeldwoss, Thueyd. iii, 10. 

vii. 66, Diod. Sic. iv. p. 158, 

12. Xi. 324, 20. 
— cum d. in c, ex Bei~ 


es in xarrabéyoucs 
xarabpdoow 


" i er. 


xaratpére, in c. ex Apérw, He- 


rodot. viii. 115. 495 
xarabsouh, Ke. In xerrerpeyw 
ra Baip. Tweed ren 
xarddpumes, in c. ex Apis ibid 
xavabpérre, xaTddpome, in c. ex 

Apéwre ibid 
xavalppderw, in Beipaxreg 1692 


[Plutarch. vii. p. 449-] 
xatalirw, cavrabde 
xarddve, Athen. xi, 477..D. 

Lucian. p. 387 A. 
keradvowste, in d. ex Sucwwtw 3123 
xeerdduter, +3, Psalm, xlviii, 1. 
xaradupetantse, in Barpbdices 
xaradycepas, Hippocr. p. 654, 

34- 
xaracitw Ct xardde, Herodot. 


365 


je | eer 


37- 

xatabpterw, Diod, Sic. i. p. 52, 
26, Athen, xii. 553. A. xiv. 
663. E. 


3. E., 
carabpéoxe, inc. ex @piexs 619 
carabvpéw, cum d. 621-23 
rarabypopepde, in by ueBépes 262 
xavabie, in c. cum pr. 627 
er Schol, ad Theocr. 


cabal Xen. Cyrop. vi. 

poet ray Platarch. viii. p. 
195-] 

cavalpacis, kaTaPard, in xata- 


Palvw 
xarasPdrys, Kschyl.Prom.3 59. 
Eurip. Bacch. 1358. 


221 
ibid. 
80 


cararytéyc, Schol. ad Apoll. 
Rhod. i. 1016. ad 
An 139. ad Aris' 
Ren ere — 
kararyic, Kataeylte, cum d, in 
xatairew, Bachyl. Sept.63. ibid. 
xataryiopas, Athen, xii. c. 12. 
xatabie, karaubionas, in C, eX 
Alas 


xaralto.es, Opp. Ven, iv. 289. 
at abarsy 


xaraiteow, Pind, Pyth. iV.14 76 
v. 13. 


62 


5 


|xeraxdoa, in Kéoom 714 
xardxevpa, Lucian. p. 646, A. ; 
Hippoer. p. 143. 685 
Couniennparto, Eustath. v, p. 
149-] 
Kerdxavry, KaTaxatrys, In xa- 
Taxaiss ’ ibid. 
Keraxavydmas, In Cc. EX Kav- 
eases 718 
xaroxaypigass I Keygus ibid. 
KeeTnerpics 721 
xeraxelpe, in C. €X Kelp 723 
xataxelel, iD xataxale. 685 


[karaxexaopertrys clvog, Eust, 
ad Dion. Per. p. 148.) 

karaxevde, cum d, in c, ex Ke- 
Det 


karexerte, IDC. 
Karaxert drupe, Luci, Pp. 1 119. 
Cc. 


kavaxersrde, Ct xataxercée, CUM 
: me ex Keréw, Paleph. 


728 
rarer Plat. 


76. 

Milas Ail. N. A. vii. 2.) 

xataxertpiw, Diod. Sic. xviii, 
665, 30. 

kaTaxepayyyu, KavTaxtsari, Ka~ 
TaKeparriKas 730 

[kataxepavesSokéw, Eust. viii, 
Pp 313-) | 

kaToxepauréw, in Cc. ex Kepauis, 
Lucian. p. 1119. B. 

karaxeptaive, in c. ex népdos 

xorraxeppuarite, im C. OX Kez 

Kataxeproude, 1 in xepropos, He- 
rodot. i. 129. ii. 135, 


726 
727 


Tim. iii, 


734 
735 
7323 


1939 


Gece Gees in c. ex Képgw 736 
ibid. 


[xaraxépadros, Geopon. x, 8. 2. 


362. B.et sic pond Eurip 

Toh. Aul, Aul, 336... legi vult 

Musgr.] >. . 
xataxrds, inc. ex Kode 771 
xeraxriée, in c. ex xribw 772 
xardarqeTity in karounde 77 
karaxybete 772 
xarexvite, com d. inc. excd%e ibid. 
xataxnepae, Schol. ad Aristoph, 


Plut. 975. 

Kataxréoow, Orph. de Magnet. 
15. Anthol. iv. p. 471. ; 

caraxopite, [Lucian] 776 

caraxomucrye, Plut. p. 173. E. 
Diod. Sic. xi. 278, 9. 

xaraxops, cum d. in c. ex Ka 
paw, Soph. (Ed. Tyr, 

caraxonée, CEcumen. in cap. 
i. Actor. Ps 45 

Kataxvvevta, io C. ex Kai 778 

Kavaxuparée, j in ¢, ex mn ibid. 

xaraxuros, Athen. xiii. 601. B 

kataxodAde, IDC. "983 

naraxchabio, in c. ex 'Axdduboes 92 

[xaraxakobyrév, Sext, Emp. 
p. 721.) 

karaxchocw, Jerem. Xx. 4. 

kataxcanitw, cum. d, in c. ex 
xdArwos . 

Karaxswufde, cum d. in ¢, ex 
Kein Saw, Tet vii. 25. 
Athen. vii. 282, C. ex Ari- 
stot. Hist. Anim. i. 940. D. 
Lucian. p, 702. A. 

xaraxoeltw, cum d. in ¢c. ex 
raphe 79° 

Kardxones, inc. ex Kéun, [Phi- 
lostr. Epist. 64. v. 
Vill. ‘ed Long. aa 


ibid. 


787 


ibid. 


kataxoalevouas, In C. ex Kopabds 794 
vii 191. $1 | xaraifw, Eurip, Troad. 1295. ri o. ef, Nonn. i. 39+ xeraxorde, in C. ex "Andry 93 
535| Syl. 10. Lycophr. 249. Ari- P- 47-] Karaxar) ; 682 
rorairs et xaracwy, in 0. ex stoph. Thesm. 437: 734. ibid. Peale cum d. in ¢. ex Ky- xaraxoburlte, in c. ex Kérbudos 794 
inops $35 | xarouxite, in Alx 65| #«, Soph. Trach. 1020. 741 | xaraxurri%w, in c. ex “Axuy 101 
xatatde, in c. ex Zdo 549 | karauvéw, dikvsed 68 | [karamjryris, Orig. c. Cels, i. xatdxowes, in Cc. EX Kowo¢ 802 
xaralerprous, &ec. §52| xardif, in xatalcow Bo] p.325.] xeraxéere, cum d, ; Boo 
in Cevyorpipes 1591 | xaraurde, cum d, in Aled 70 [xaraxyxed’v, Eust. vi. p. 206.) kataxopivryus, kaTanoehe, INC, eX 
wardtevkic, wert. , in d. ex [karaudynuc, Alian. N. A. viii. karaxnpie, in ©. €x Kegpdc 743 |  Kopdw, satio 805 
y 52 22.) ft [keraxBiyreve, Phot. Bibl. p. —- 9p eT At (adv.) 
xaraterypadén, Eust. iv. p. 113. xaraupéw, Herodot. 478.) o&s, n. Hippocr. 
t Vili. 309.] : xatalpw 77 | [keraxtvayes, Brunck. Anal. Karaxopmcte, in Keipw 722 
xaralorips, xataliera:, He- warousOdvepas 79| iii. 147.) xerreixepes, CUM KaTaxegyg 805 
rodot. iv. 9. 559 | xararde, Athen. x. 437. C. Karaxiprde, in C. €X xipece 731 | xardaoppec, In C. EX xépoy 723 
xarabedarria, Schol. ad Ly- v. Casaub. ad loc., xaraxionpl tw, in Kig , 753 | xataxtpos, in Koercinapas 805 
cophr. 712. xaralous, Aschyl. Agum.1607. gna Anacr. Od, vi. p. kataxeruéw, Cum in c. _ B10 
warabiddsw, in c. ex Odrrw §88 | xatalrew, in c. ex "Aicow Bo 20. xaraxesues, Appian. Bell. Mi- 
xarabaypie, inc. ex @dppes ibid. | xarauygwrty, Aschyl. Agam. raven in asia paca thr. p. 251. E. 
xatabdzre, in c. ex Oderw, se~ 1371. 758 | Karanerrafite 812 
pelio, et in c. ex Oder, stu- nataryive, Kataryurye, In C. paParing op in c. ex Kiale 756 | Karaxwe _ 95 
peo, Mschyl. Agam. 1562. 589) ab Alexss 82|xardxhary, xataxhdas, in c. xaraxpdte, in c. ex Kpdyw, Ari- 
xatabajjéw et xatabapeée, in Cc. natartidouas, in C. ex alice, cum p. 757|  stoph. Equit. 1017. 815 
Lucian. p. 489. A. Polyb. i. cu 85 | xardxdewsg, Hipp. p. 73. G. xatdxpas, in C. eX Kpis 708 
40. 3. ili. 86. 8. 591) KATAI“TTS 716 | xardxAseres, Luci. p. 157. B. kardaparis, in kataxepiormps 730 
xaraSedspas 593 | [xaranudto, Nonn.Dion.xlviii, 884. C. Strab, xiii. go6. C, xataxpatéw, Cum B20 
xarabérye, inc. ex @bvye, Sch. p- 1252. Greg. Naz. tom. ii. xavaxhela, xaraxdely, in d. xa~ Kataxpavydiu, in xaraxpaty B15 
B. ad Aristoph. Thesm. 1 10, P- 93-] Taxryt tw, et xaraxdate 758 | xaraxpivapat, Athen, iv. 138.F, 
Lucian. p. 869. Be1119. A. ibid. | [karauéryos,Phot.Bibl. p.291.] xardxdgis, Callim. in Dian. 82, xataxpeude, cum d, in c. ex 
xorabertis, Lucian. p. 830. A. xerauwpéopas, In C. EX Alwpéw 6 | karaxrnpsvouce, IN KAqporsuss 1035 822 
[xardfepe, Basil. tom. ii. p. kataxayydtw, Anthol. vii, p. Kataxdnperyea, in KAgpatzyo 530 Kataxpesupyés, in xpeoupyis 479 
684.) 587. kKaraxdyede, inc. Cum p. xaranpider, in c. o xpaes, 703 
[xaraSeparite, Epiphan. tom. xataxabaize, Hi + p. B80, cavdxhyoig, cum d, in xata~ xaraxpyyvcouas, Hy. in Bacch. 
i. 235, et 248.] karanasdb, Orp . Argon. 569. kadis 692 ad finem Apoll. Rhod. 39. 
xarabépw, Soph. Trach. 191. ceraxaivw, in C. &X Kalw, robs [xaraxdyrins, ABlian. H. A. xarcxpyuves, cum d. in c, ex 
Schol. Bees, — a xvii, 19.) Kpnyoc, Homer. Batrachom, 
xardberis, in xataribyu, Diod. Sic. P- 62. C 68a | xardxdsgua, Joseph. Ant. xv. 153- 823 
Sic. p. ii. 95, 38. 1556 | xaraxale, in c, cum pr. 684| 9.3. xataxpfew, in c. ex "AxpiSyg 97 
xavabie, in Cc. ex Odw xoraxahew 692 a Xen. Venat. ec, xaraxpirw, cum d. 827 
p- 40.) 600 | karaxaditvw, inc. ex xddes 695 xaraxpioysec, Arrian. Peripl. p. 
xarabiyye, inc. ex Oyyx 602 | xaraxad’erw, cum d. in c. 697 in sete Theophyl. tom. 175, 16. 
carob, in Korat nus 1556 karandhyys, Longin. 17. iii, 691. Kataxporahitw, kataxporéw, ine. 
Lucian. p. 352. B. kataxduetw, cum d. in c. ex tone p-954-A. Xx xpordas 832 
97°. D. 999. A. Hippoer. Képrre, cum pr. JO | karaxkow, cum d 65 | kardxpores, Heliodor. i. 30. a 
Pp. 290, 8. katdxapalec, Strab. iii, 265. A. [karaxrvtwnl Ser, Eustath. vii. p. xartaxpoults, inc. ex Kpourts ibid. 
xarablye, Denteron, xxv. 2 xataxaryhede, in dkxarpetw 7o4] 246. 250. 262.] neraxpedm, cum d. 834 
xarabide, in c. ex Oda 608 | caraxdpa, in c. ex xdpa 708 | xaraxdto, cum d. in c, ex xeraxpérre, cum d. in ¢. 836 
carabhée, in Cc. ex” Acbrs; 49 | xaraxdpbus, in c. 7o7| ach 767 | xataxpoph, . Od. 
xatabyirnw, in C. ex @riexw 609 | catdxapros, cum d. 711 | xardxAvers, Hippoer. p. 47, 18. 217. 
xardbveres, in c. ex Bryris ibid, | [nar dw, Synes. de regno, xatdxhosua, Id. p. 338. cataxtdoyat, inc. cum pr. 837 
xerraburde, in Cc, ex Galry Gio} p. 2. xataxhéde, cum d. in ¢. ex xaraxreatitw, Apoll., Rhod. iii, 
xarabsdse, in c. eX Garis 611 | xaraxdppe, in Cc. ex Kdppe, Kiba 769} - 136, 
xarabepéss, in Cc. ex Oipa 612| Asch. Agam. 80. 713 | [xaraxvale, Themist,Orat.xxxii. xaraxtelw, in c..ex Krebw 838 


xaraxtelta, 


xataxtolte, Athen. xii.525.F. 
Dion Cass. p. 461, 32. 

Karaxtevextiy, IN C. EX Kéun 

xaraxtys, fractor, xetaxres, 


corde 
xardergoy, Diod. Sic. xvii.601, 
26. 


xoraxvBedw, inc. ex Kuo 

xeraxupiotdéw, Eust. in Odyss. 
A. p. 27, 51. Alian. H. A. 
v. C. 54- 

xataxuxds, Hipp. p. 497, 15. 

Kataxuchéw, in C. OX KuKddw 

xataxukview, Dion Cass, p. 
817, 3- 

kataxuhivde, Inc. ex nuAbby 847 

[xaruavdsrrhs, Theophyl. i. p. 
533-] 

kataxudle, in c, ex Kudle 

[xaraayarie, Eustath. i. p.13, 
vi. 230.] 

xataxusfarlte, Just. Mart, ad 
Gree. Cohort. p. 39. C. 

roraxtrre, inc. ex Kiara 

[xaraxvplevess, Athanas. ii. p. 
253:] A 

KaTaxupiete, KeTaxvée, In C. 

[karaxvpréw, Eustath. vii. p. 
242.) 

ckaraxwdto, Inc. ex Kodde 

karaxspatw, Eurip. Phoen.35 5. 

[karakapnpbée, Basil, MS. in 
Greg. Naz. p.m. 45-] 

Kataxeyh, Kataxdyiues, 1 Ka- 


pet ae 
xavahaSie, Herodot. iii, 42. 


792 
43 


843 


846 


ibid: 


851 
853 


860 


ix. 59. 
[xaraa5}, Platon. Defin. tom 
xi. p. 291.) 
ig 


ibid, 
KxatadauPare 873 
katahaure 879 
[xardiapyss, Jambl. Vit. Py- 
thag. p. 
ag. 1, ile _ ad 
Charit. p. §04.] 
xatadyte, Soph. Philoct. 373 
xavadylroua, IN C. EX “Akyss , 103 
xatadeaivw, in c. ex Acts Q04 


[xaraheypdrim, Epiphan. tom. 

A assy in c. ex Aéyo, col- 
ligo 886 | xe 
et inc. ex Myw, kines fails goo | x 


karadéye, in c. ex Aéyw, colligo $86 
et in c. ex héyw, dico 889 
xatadeiBe, in c. ex Acie 903 
werdhereros, Ari . 
1329. Pac. 862. 
xaradelew, cum d. 
Phorm. p. 605, 1. Dion. 
Hal. ii. 173, 14. forte ex 
Tso. 
Karahelw, in Cc. ex "Arelpa 105 
watahenlic, ID Karadhelrs 906 


ee Plat. de Leg. 968. 
carb Appian. Bell. Hisp. 
p. 282. 


in c. €x Aewris, 
Schol. ad Apoll, Rhod. ii. - 


197- Hippocr. | . 283, 50. 908 
Ravahenaiver, Alex. in 

cap. i. Sophoni, p. 582. 
arahere, in C. Ex Ada 863 


karvadia, in Cc. ex "Adéw, molo 


xatadiyy, ine, Abschyl, Agam, 
1488. Cho. 1075. 


katahyi tomas, in C, ex Agiy 


912 


karalyeriacts, Cum d. xarddya- 
Ma, Karddamtes, KaTaiyipes, 













IN DE X. 


xatdhmlus, in rararapSavw 873 
xarahypéx, Athen. xiii. 567, C. ~ 
Karadsbale, CUM Katarubie 
xarabée, in ¢. ex Albec, De- 

mosth, de Coron. p. 342. B. ibid. 
katahiperdow, in xatadelew 906 
xarahrratvw, in ¢. ex Afros g21 
katadmago, mC. €X Amaphe G20 
katahionouas, In C, ex AXoxw 109 
xaradddarys, Joseph. Ant. iii. 


918 


15.2. Dion Cass. p. 928. B. 
katadarre, cum d. 116 
karddinhos, KaTakrydry, cum 

d. ine. ex dddhaw 
katadedw, in c, ex 'Adeda, De- 

mosth. de Fals. . 

286. C. Lucian. p. 8 b. 

Athen. xii. p. 541. E. 
Karadeydyy, in carahtye 
xatahoyis, Herodot. i. 84. iii. 

Bi dj . Ant. xii. 4. 6. 

lip. xxxi. 18. 
pris Arg cum d, in c, ex 
xatahopoud, 2Paralip. xxxi.17. 
xatdhyyes, et raradhoyeds, in Ka~ 

Tadeye 
katadude, in Karahode 
[xaradoBepéo, Eustath. v. p. 


150. 166, viii. p. 309.] Ap- 

pian. Bell. Mithe, p- 210. E. 
natdhornss, In KaTaAelrw 906 | « 
Katadonitw 205 
xaradow, in c. cum pr. 925 
xatahopdiva, in C. ex Addes 926 
xarahoyéw, Poll. Onem. t. 173. 
xatdédoyss, cum d. in c. ex Ad- 

xs, cohors ibid. 
Keni 929 
xatdiupa, in xaradto 935 
KaTadupaivqua, In C, eX Apel 

vopecs 93° 
ratadtepas, Eurip. Med. 
xardhucss, cum d. caradunipey, 

&e. in naradto 935 


xatahvccdw, SC KxaTaduTTde, 
in ¢. ex Adora 932 
xatahvréw, Diod. Sic. xiv. 431, 
22. 
Karahio 
xatahwBde, Polyb. xv. 33. 9. 
xavahwpév, Apoll. Rhod. iii. 


935 


bara apud Schol. Eurip. 

Orest. 362. 

rapdiesis, in xatapavbdow 948 

atapabyréo, Hipp. p. 1195. 
Sesianalaia; | in c. sine pr. 
(xeropaxapitw, Eustath. ix. p. 


ndoow 
xarapardrre, Schol. ad Apoll. 
Rhod. iii. ror, 


ibid 
[xarapertirw, Quint. Cal. xiv. 
74 
xarauadbaxttw, et ratanadido~ 


ow, in c. ex partarow ibid. 
karoporidve, inc. cum pr. 48 
Kataparredowas, In C. 95° 
kavapapate, in C. 951 
Karapdemra, inc. ex Mdperw 953 


Katapaprupée, in c.ex Mdprup 954 
katapac dou, SEU KaTamarede= 
yas, inc, eX Macdopas 955 
Karapacrete, in c. ex Mactetw 957 
xataparte’s, Hippocr. p. 534, 
45- 547, ult. 
xatapdrrw, Idem, p. 537, ult. 
narapdyouas, in C. CUM pr. 
katayude, in C. ex "Aude 


959 
129 
130 


538, 17. 558, os 575, 


ernie, Orig. c. Cels. iv, 
P- $38.) 


xarauebdw, in ec. ex Mébv, Diod, 
i 197. C. Exe. 12. |. 
$i; Dies Cole: p. 657, 62. ory 
Prater in c. ex Med 
xatauedlecouas, In C. ex eer 
Meow 


[xaraperariw, Euseb. Hist. 
Ecel. p. 299.] 

Karapederde, in C. Ox pederdae 974 

katamedév, 1D dpehew 973 

katamehsrin, Aristoph, Av. 225. 

marreapd) har, in c. ex Médw,’ 
Polyb. iv. 30, 2. 60, 7. 76, 
8. ¥. 7, 4. 

catdpeweres, Soph. CEd. Col. 
1297. 1779. 

Kataud ucpocn, in C. ex Mépcpo~ 


as 
xatapdrw, inc, cum pr. 
xatapépye, Poll. Onom,i. 225. 


wareapeepl Ce, cam d. in ¢. ex 


967 


976 


978 
g8o 


| waplSe 
xarapéson, Diog. Laért. p. 


707. 
Katapéotiog, In C. EX Meorig 
Karauertio 


karawerpéw, cum d. 9 

[xaraperpgtucts, Sext. Emp. p. 
322.) 

xarapyans, Herodot. iv. 72. 

katapydés, in Cc. ex MyAwW 903 
arcu, cum d. in c. ex May 994 


984 
ibid. 


scion in c. ex My’ 995 
kataualew, in C. EX Micky 1000 
Karaylyyups, Ct Kataneyrle IOOI 
xarayupéouas, Dion. Hal. i: p. 
460. 
Karapsperioke, SOU Katona, 
Ele. Esd. 8. 
katduabis, in katapbyups ibid. 
xarouloryw, Strab. i. p. 38, 3. 
fe 383 
caraquctopie, i purbopie 1668 
1 


[xoroporvvw, Eust. x. p. 374.) 
narrdunuspes, " + 149. 
katapivas, iD C. eX 1013 
xeraparomarter, in paropdecog 
— Polyb. xvi. 12. T.’ 


961 
came in c. 
xardpwedos, Strab. iv. 271. C. 
v. sig oy p- rogt. B. 
karapméxe, in dumege 
xatapelrye, Eur. Helen. 857. 
[xarapidones, Eust. v. p, 185.) 
xatapvbodeyéw, in pbediryes 
aun engl Se, 


Kar Athen. viii. c. 


1016 


135 
$21 


17. 

[xaraptvopes, ABlian. N. A. 
v.11. 

xoroystvo, V. Abresch. dil. Thu- 
cyd. p. 779. : 

xarayeplto, Cyrill. c, Julian, 
p. 338. C. 7 

xatapwporshew, Athen, xili,612. 


A. v. Casaub. ad loe. 
KaTapupew 1023 
xatauteos, inc, ex'Auircs 137 
Kar », in perreriy 1025 
xatauvrterés, Aristoph. 

246. 
xatautw, IDC. 1026 


xatouduéres, Jos Ant, vill, 


2. 
= Eustath. ix. p. 
34 


katapexdopas, cum d. in c. ex 
Maxe 

xatapuxeis, Sch. Par. ad Ap. 
Rhod. iii. 791. 

xataudxyess, Athen. il. c. 14. 

xarapedvow, Hipp. p. 82. F. 

KaTaporudapeas, Cyrill. c. Julian. 
ii, p. 59. C. 

xatanéras, ine. exMds, quero 963 

xaraxdyxy, cum d. in c, 142 


ibid. 


karasadeiye, Sapient. xvi. 16. 

kar@aNone, in dvadlons 

xotavapxde, in Cc, EX Ndpey 

nt ae Asop. Fab. p. 
232 

karasdcooas, Asch. Eumen. 
932- 


xararde, in C. eX vas, habito i 
pabhatriemiuoy phar ia 1040 


D Korartyums § 1044 
cpa ie Ni ha 


109 
1031 


87 andl Eust. x. p. 304] 


xeroxue, in Cc. Cum pr, 1035 

katontouas, 1D ©. €X Néw, redeo 1044 

xaraveteiuos, Cyrill, c. Julian. 
iv. p. 136. 

—— d. (idem quod 

erode, Long. iv. p. 243. 

pallet 43-] 1042 

xaravepio, Plut. Timol. ii, p. 
132. 

a Pe 


Seertenes Schol. ad Apoll. 
Rhod. iv. 937. 

[karar6(tw, Eust. iv. p. 126. 
Diod. Sic. p. 643. B. Leo 
Allat. Excerpt. p. 218.) 

xarartpaxie, in c. ex “Ardpak, 
Soph. Electr, 57. Eur. Iph. 
Aul. 1601, 

xateite, xetoriste, cum d. 
in ¢. ex Nérw, Athen. xi. 
484. A. Hippoer. p. 881. 

Aload. 


> a- 
pud Stobee. p. 163. 
rs Athen. 1 p. 18, 


poe Eustath. in Odyss. 
P+ 341 29. 


in kararéqyas 

ravarlevapas, in d. ex doleryu ‘ 
karavie, in c. ex Niu 1049 
Kor cum d. 1 
[xatavebyw, Philostr. Ep. p. 

913-] 
nardvepas, iD xarante 
xatavyy, Schol. ad schyl. 

ad Pind. Olymp. vii. 62. 
KaTavquotete, In C. 
xatarsbetie, in yopebérgs 
xaranepite, Dion, Hal. i. 208, 


19. 
caraabetie, in veberéa 
xérvevra, Athen. iv, c. 5 
katavtaw, in C. OX detaw 
xatraormpa, Psalm. xviii. 6. Just. 
M. Dial. p. 276, 28. Schol. 
ad, Aristoph. Ran. 1026. 
Eustath. ad Odyss. A. p. 
10, 45. 
So ax lores 
xovaytia, H oi 1. H. 
norarria, ( v.) Oppian. © Pie 
ii. 555. 
katart: Pade, Cum arn fedéw,J o- 
a Bell. i. 6, 4. 13, 6. 
4. Ve 3+ 4 229 
xaraxrixpe, in ¢. ex drruxpd 157 
xatartiov, in C. ex "Arrleg ibid. 
xorortinep, Maneth. iv. 188, 
Katarterésas, cum . 
Xen. Anab. i. 1. 9. iv. 8. 2. 
sed in Cyrop. vii. divisim 


152 


1048 


160 


10s! 
1561 


ibid. 


1§7 


legitur. 1227 
[karartexéors, Maneth. ii, 22.] 


[xara 


[xarartimds, Eustath. vii. p. 
245.) . 

xérartdss, cum d. in c. 

xaravvxtixiy, 73, sectio Psalterii 
Davidici, secundum consue- 
tudinem Ecclesia Grece, 
que et xaficpa aliquando 
dicitur. Vide plura. apud 
Suiceri Thesaurum, in voce 
nabiopc. 

xatancnixic, Phav. Lex. 180, 
2, Suid. i. 490 

karanccw, cum d. 
Nicrw 

xararerdts, inc, ex Nurrdte, 
[Long. i. p. 20.] 

waravte, in Cc, ex "Awe 

katavwrialss, xavarwrlSomes, in 


159 


in c. ex 


1060 


1061 
160 


c.ex Nitros 1061 
xatafaiw, in c. ex Sabw 1062 
[xardfaser, Euseb. Hist. Ecel. 


p. 261.] 
ab ars sch. Choeph. 704. 
xaragéw, in c. ex Hideo 
wardknpos, cum d. in ec. ex By- 
1067 
carafumetevquas, in abibesrtos 1201 
xatdée, Eurip. Electr. 46. 
xatatde, Soph. Philoct. 1108. 
xérafi, Brunck. Anal. iii. 97. 
xatagios, &c. in ec. Soph. Oéd. 
Col. 965. Polyb. i. 88. 5 
Vili. 12. 5. 
xatafvpde, Athen, xii. $29, 2 
xaragde, cum d. in c. ex Eva " 1066 
[xeramay dete, Eustath. iv. p. 
133-] 
[kerawaryyis, Apollon. 
Hom. p. 562.) 
xarawalte, inc, ex Maite 
xatonale, in c. ex Tale 
xatawaxtis, Herodot. vy. 16. 


[xatawddrw, Eustath. iii. p. 69.) 

[xarasdyear, Carm. Sibyll. p. 
444] . 

xataxasvylte, Suid. Lex. i. 
278. sir p- 192.] 

cxatamanupyele, In waxbpyss 

arse ag Porphyr. Vit. 
Pyth, p. 61.) 

Peal aah cum d, in ¢, ex 
Tlacow 


[xarasatayéw, Eustath. x. p. 


1065 


162 


1174 
1177 


1186 


378.) 
xatawatéa, cum d. in C. ex ta . 
1191 
xatawdt yrs, 4 . xiii. 7. 
Kar Par. ad 


Ap. Rhod. i ii. 483. Pausan. 
iii. c. 22. Schol. ad Soph, 
Trach. 584. 

xatanavetiig, Eust. in lind. 
A. p. 104, 8. 

xatewave, cum d. 

[(xarax{edu, Basil. tom. ii. p. 
62.) 

xaraweOe, cum d, in c. ex Tel= 
Ow 


1194 


1200 

xataxadex, Soph. Cid. Col. 
690. 1208. 

xatdnens, in c. ex Deda 


165 
1203 


xaresepde, cum d. in c. 1204 
Kar : » Herodot. ii. 5. 

28. er 
xereewelpe, in Cc. ex Telpa 1206 
xoarromeneul to, in wereplheo 1214 
xavaweparioa, in c. ex Tldd~ 

. pe 1215 
KatamihTnK, cum d. in «éAry — ibid. 


xatecmeusrréos, Laician. Gd cot A. 
are Soph. 


IN D EX. 


caromeplays, in d. ex wepierus - 
xatameplgucis, Schol. ad Hom. 
Odyss. 0. 228, 
karareporde, in C. ex [lepévy 
naramepwepedopas, in Téprepes 
KaTaReTale, kaTaweTaxvve', Ct Kar 
taxetanyu, cum d, in c. 
oremerdopas el xaramérouas, 
in c. cum pr. 
xatanetpoxomta, Diod. Sic. xvi. 
542, 14. 
xaramerpée, in Cc. ex Mérpes, Xen. 
Anab. i. c. 3. 2. Strab. iii. 


1233 
ibid. 


1235 
1236 


233. B. ibid. 
xatawitte, in xataméere 1226 
xavanégo, in widow 1654 


catarepparnxitas, Diod, Sic, xiv. 


448, 41. xv. 473, 43- xix 
721, 20. Demosth. Feed. 


xatawypabe, in c. ex Thin 
—— xatawfoce, in xata~ 


1239 
ccannales Theoph. Sim. iv. 


544| [xarameduepxéo, Eustath. xi. p. 


437-] . 
kKaranelutelouas, In C., @X woks= 
Tete 1300 
xatamedd, in c. ex wodig 1302 


ratamypreve, Lucian. p. 576, 
ult, 


1219 
xardeees, cum d. in c. ex f- 


we, CUM pr. 1222 
xatamerite, cum d, in c. ex 

Tlévres 1302 
Kataxortéw ibid. 


xatavenipte, in aeundpbe 1330 
xarawepéo.os, Hipp. p. 827. C. 
katawopeloyas, in C. CX wapedo 3211 
xaremopretw, Cum d. in c. ex 
1230 
Katarspoive 3206 
xardmocis, it xarawivw 1249 
— kortastriy, in kata~ aa 
ibid. 


ae Achill. Tat. iii. 
p. 336] 

xerdwerer, Hippocr. p. 407, 32. 
1146, 7. 1147, 2. 

[xararepaiw, Athanas, ii. Pe 
439-] 


c. 5. et ita corrigit Abresch. in kara- 

Milian. H. A. xi.c. 10. 1257 spdoow 1314 
xaramite, cum d. inc. ex wilw 1245 | xaraxparys, in karampyris 1320 
[xeercerBaretoucs, Sext. Emp. p. kKatampdoow, et xerampdrte 1313 

§19.] karampdivais, et xavawpaina, i in 
[xaremxpalw, Eustath. vii. .p. c. Apoll. Rhod. i. 265. 

266, x. p. 381.) Quint. Cal. xiv. 328. 1311 
kardwixpes, I ©. €X ups 1246 xorrdmpepooc, in C. CX Tpdwooy 1316 
[xcercomirée, Alciphr. Pp. 210.) xaranpec fete, Strab. xvii. T 147. 
xatowlpedes, in C. ex mysehy 1247] B. 
katamprhde, Ct Kavowluxdnus, xatawpyde, in c. 1319 

in c. ex swfardoquus 


kotaniwesde, xevorwleepaus, in 
koromp Ou 1319 
xatawlow, in c..cum pr. 1249 
xotosishqus, CUM KaTarluehye 1269 
xatassmpdoxe, in C. Xx gimpd- 


oxy 1230 
xovtonherw 1252 
xatanfetwoss, Eustath. in Iliad. 

Q. p. 146, 28. 


xaramorede, &e. in Cc. ex wlerig 1202 
narvanerrée, in C. 1255 
karemay, in Cc. 1257 
Kavrawhayns, Polyb. i. 7.6. 
xardéahacss, Hippocr. p. 49, 39- 
xatawhdoow, cum d. 12 
xatamhactic, Herodot. iv. 75. 
v. not. ‘Gronovii. 
[xarderarve, Tzetz. Chil. xi. 
p- 220.) 
xatexhxw, Herodot. iv, 205. 
Hippoer. p. 280, 1. 
aor aeons a Pp- 23, 


i ot in c. ex wAdeg 


1264 


1267 


naranhiw 
nardehews, In copra hess 1267 
carawbyyeis, in xeteshfioow 1275 


katewhjOe, in Cc. ex «Anbar 
katandyxrixiss, Diod. Sic. i. p. 
31, 17. sepiiis. Polyb. ii. 
19. §- iv. 85. 2. 
kataxhirow, xatawaye, cum d. 1275 
KaTaThOK, in xarowhixw, P! 
Tim. iti. 76. D. 1264 
xavéehes, xardéwhovy, In xara~ 
whéwe 1272 
xovowdvrie, Ke. in c. 6x eht- 


1269 


To 1277 
xatarhovropcyie, Diod, Sic. v. 
217, 40. 


katanAdew, in c. €x TAdow 
xatdanecs, Ken. Equestr. c, 
5+ 9- 


1278 


1269|xataxpyrys, cum d. in c. ex 
nh 


1320 

xataxpyete, Anthol. iii. 

xardepnti, Theophr. H. Plant. 
V.C. 10, 

[xardepnoss, Basil. ili. p. 499.) 

katormple, iD-C. 


1321 


wardacyifec, in ¢, ex wuppas 1342 
xaromeryer, Strab. xvi, 1116.C, 
Diod. Sic. iii. 137, ult. iv, 
149, 18. 
catamwhéw, Cyrill, Alex, in cap, 
vii. Miches, p. 455. 
xatdpa, in C. ex "Apa 
karapgbyuée, Ken, Memor. iii. 
xaragaite, Cyrill. Alex. x, in 
Johann. p. 841. rn 
KaTapantys, ‘cum Karapidxrys 
katapdopas, in xatdpa 
xarapdoyes, Phav. Lex. 115, 
2. Suid, i, 308. Schol. ad 


171 


5354 
171 


xarapBudes 173 

karapyie, in crab dpyic 476 

[xardpyyeis, Orig. t iti. 452.} 

xardpypata, in kardpys, Eurip. 
Iph. Taur. 244. 

pari cum d. in c, ex 


174 
wake Schol, ad Aisch. 


Prom. 812. 
rardpte, iD C. ex “Apow 
xarapits, in c, 
naerdpnc Erepes 
rarapOpia, in c, ex “ApOper 
kerapeyghis, in c. ex. “Phyos 
xarapOuéw, in C. ex “ApiBpdc, 
[Phileb. ¢. 28. 10.) 
Karan Buna is, Joseph. ¢. Apion, 
ive, 21. 
[xaraperrds, Maneth. iv. mae 
aerrapert iy, in c. ex “Apirrey ° 
xatapeci, inc. Herodot. i. 32. = 
KaTopeTiKds, Trall. xii. p- 270, , 
xatapioues, Sophocl. Antig. 
442. ; 
xaropopdew, Hippoer. p. 480, 
17. 482, 96. 
xarapopie, Theophr. H. Plant. 


ibid. 
1357 
172 
177 
1369 


178 


katarpoll Bays, in wpobl Bayes 382] iv..c. 4 
[xararporyéopas, Schol. Ven. ad xataple, in c. ex "Ape 181 
Iliad. B. 201,] . | xaradbayh, Lycophr. 256. 
kerampetqas, in d. ex mpolqpa $40 | karappabyde, ind. ex igBeusg 624 
ka in c. ex xatajpalrw, in c. ex ‘Palo 1352 
[Brunck, Anal. i. 45.) . 643 | xarajpaxdonma, Soph, Trach. - 
xatorepodelew, Apoll. Rhod. iii. TLI9, 
1163. 906 sri Lycophr. 168. | 


caraxponpate, Judic. ii, 14. 


katanperepis, in eporipo 1322 
arr 


Prom. 797. Eurip. Orest. 
178. [Ailian. N.A. xvii.a3.] 1330 


1271 [karanrepée, Eust. viii, P. 290.) 


Kararniore, in c. ex aticoe 1332 
katawtedw, in C. ex Titede ibid. 
katawtoes, JOS, ii. 24. 
katéxtuctes, katawrio, inc, ex 
rdw 1334 
xaratvyy¢, Theocr. xv. 34. 
xatdetope, et xatéwrecs, in 
Ketonlerw 1252 
xatartécos, IC. eX wtdeew 1332 
xarowreyeloias, in C, eX wri- 


xe 
xatarvyltw, Schol.ad Aristoph. 


Thesm. 1135. 
[nat omvy; Lucian. iii. 3 
1334) « 


ibid. 


parser, 
680, Schol, ad Anthol. ii 
xatdavys, &c. in c. ex Dvy 
kaTtamvyuy, Aristoph. std 


xarantOw, in c. ex Tdéw 1336 


1234.) Katowhow, in C. Ox ssw 1273 |xatarxdtw, Eust. in Odyss. 
KocT oom exw 1318 korvamde, cum d. xardwveyace 1281]° A, p. 3, 17- Theoer. Epigr. 
xaremerbéa, in c. 1220 |xarawbys, xardents, cum d. i. p. 210. 
xatoméera, in c 1226] inc. ex [sty _ 1283 | xardwwoss, Hippocr.p.406,9. 1337 
xatamerixacpérwc, Poll, Orrom. xetawvd, Pind. Pyth. v. 161. katarmoda, 10 C. €X words ibid 
iv. §!. katawipa, in xatqniw 1249 | [karamievwess, Alciphr. iil. 55.). - 
xoramepaste, Eust. in Iliad. A. katoruxidw, in c. 1293 | keramurreds, in C. eX mere. 1339 
61, 3. katawshate , 884 | xardevpos, in c, ex Tip 1342 
xatasipte, in c. ex Mépbe 1230 | Katarwohendes, cumd.ine. 1296) xat o, in wuprodta 1298 


i2l 


=— in ey “nie 1354 
xavdjjarre,, Steph, Byzant. s. 
voce Adpeo».) 
katapidate, i in c. cum p. 1353 
Kat wy in c. 1354 
kardpades, in xavajidere 1353 
xarafjaxpbée, in 53 
xarajpitw, Callim. in Dian. 29. 
xarapjewfele, Numer, xxxii. 13. 
xavajitewas, in .carapide, seu 
katapidoue, Dion Casa. p. 
420, et T1Is. 1361 


-aaaa inc. ex*Pérw 1358 
1361 
cova, et Karaphtyyms, in 
c. cum pr. 
xara}inatixks, Hippocr. p. 387, 
37- 392, 36. 394, 6. 


1367 


navdiings, Idem, p. 1012. E. 
carding, ine. cum pr,” 1364 
xatapiieew, cum 1367 


Kar » CUM KaTdiinoss, 
Lucian. p. 794. B. 

xarapeyiw, Apoll. Rhod. iii, 
1131, 

xarddites, cum d. 

xatajjitée, Hippocr. p. 279, 
35- Plat. Tim. hi. 77. C. 

katafjwdw, et xatapjui~e, in c. 

ex ‘Pim, Aristoph. Ran. 391. 

v. ‘Schol. et not, Spanhei- 
mii. 


1364 


1369 


1370 


-| Cearapfette, Eu. i. p- 246) 


d. in c. ex 


xerajjiere, cum 


‘Pérrw, Zischyl, Agam. 893. 1372 
xarapjotiw, Nonn. Dion, i. - 
S57- 1374 


Katapbeinds, 


karnppeixic, Plat. Tim. iii. 85. 


B. Hippoer. p. 1254. A. 
xarélios, cum ¢ in Karapiie, 
Hippocr. p. 306, 19, ult. 


1361 


xatdpiory, xatafjeria, in xa~ 


tapiénw, Hi 47, 10. 
adrajjes, Plat. Ne Rep, i 405. 
D. Hippoer. p. 306, 37. 
xardjjos, in xardjjox, Diod. 

Sic. xiv. 434, 13+" 
» in ec. ex “Pedéw, 
Hippoer. p. 416, 6, Xen. 


IN DE X. 





” | xatackederie, Schol, ad Alsch, Bahu 
Prom. 480. [xararevonar, Nonn,. Dion. 
xatacnedys, Dion. Hal. ii..p. xxxiv. p. 852.) 
151, 6. [kardoovres, Id. xxi. p. 574-] 
karacnixaw, Anthol. iv. xardoew, Artemidor, i. c. 
karaonerdte, i in c. ex Sexérw 1413) 68. 


1358 


1361. 


ie 


563. EB. 
xavappedims, Hipp. p. 350, 2. 
katajieéw, Jerem. viii. 13. 
xarvajivte, Sophocl. : 
1010. 
aaa) intie, in c. 


c. ex 


KataMuwalve, in furabve, 
Plat. de Lig xi. gig, ult. 


937- D. 
katajivedw, S, Basil, 


irriguus, Long. 
xarapietén, He ot. i. Bo. 
169. vii. 38. viii. 4. ix. 8. 
katapiof, Soph. Philoct. 950. 
Eustath. in ll. B. p. 253,35. 


1374 


Antig. 


1375 


1361 


1145 


gos. 
ibid. | kataexiywex, Schol. ad Eurip. 


















Ka , inc. cum pr. 

xatacxése, Nonn. 

Katacxevdto, cum d, 

xatacxeacticy, Plat. de Leg. 

xii. 964. D, Xen. Hellen. 
il. 

katacxewartiss, Aristot, Anal. 
Pr. c. 46, 10. 

xatarxews, Ablian, ili. 19. xii. 1. 

xaraoneuc, Strab. vi. 402. A. 

Katagoxéw, in C. 


katackynde, katackyde, Cum 


1410 
gap ge a 
1415 


[xararraddw, Nonn. Dion. 
xxxvili. p. 970.) 


xararrausite, in Xrdaves 
watactas, Alsch. Pers. 295. 
katarracidte, in C. ex orders, 
197 
katactasiacrixds, Heliodor, vii. 


d: in c. ex Empy 1417} 19 
cataompope, Asch, Choeph. kardéotacic Ct xatarrdérys, CUM 
8 d. in caSleryps 
xatastarty, Plat, de Leg. vi. 
Hee. 1015. 759. B. 
katackferw, cum d. in c. ex katactares, Sch, ad Theocr. ix. 
Injere 1419 | xararreydfw, Herodot. iv. 71. 


xatacnide, Hom. Odyss. | M, 
436. Soph. Cd. Col. 419. 

cardonis, cum d. in c. 

[karacxipréw, Adlian. N. A. ii. 
6.¥. 6, Plut. ix. p. 158, 1.) 


Diod. Sic. ii.68, 3.4. 70; a3 
xatartéyarua, Herodot. 


1420 


1444 | KaTartpynde, in XSrphoo, 


xatarrdly, in 0. xetactaypes 1448 
672 
Pascre in ¢. ex crabuis 673 


_ | serartadtits, in katacréhhw 1459 
1448 


Sfactio 67 


664 


14Bs 
katactpey, cum d. in xata- 

orphcpe I 
xarartpapmais, Athen. x. c. 20, 
kaTaorpepa, ka 

Tartpuenie, Katdotpers, =! 

C. €X oxpamte 472 
xatartuyés, in ¢. ex Ervypie valy 
xaragrvydte, Sch. ad Apoll. 

Rhod. iv. 8. 


——— Athen, xiii. 585. 


ence’ IN ©. EX erupehis 1.485 
aa Eur. Iph, Taur. 


henna: Apolin. M 
p- 206. Plat. iv. p- 446. 
KatactepwlAhw ! 


[karaovade, Eust. v. p. 153.) 
keraovwyl Gucci, Aristot.Anal, 
shia c. 19. 


comarapite, In C. €X evplcee 1 4 
katacdpe, in c, cum pr. (Long. 

i. p. 23.) 1491 
xarerpdtw, Asch. Eum. 102. 
- Ged. Tyr. xaracpax- 

» inc. Sarde 1493 

ashate, in dowpadis 1496 
cecwepatodes Cynill. in cap. 


kdrapess 77 |Katackhis, in katarktihkoe 1407 anndooees, cum i in c. 1451| ii. Nahum. p. 499- 
keraprige, com d. in c. 185 | [katacxdypdse, Theophyl. iii. xaracreioe, Soph. cataodyete, in c. ex SoH r498 
xarapriathp, Poll. Onom. i. c. p- 644.) 480. katardaeie, in c. ex Eddy | 

153. Herodot. iv. 161.¥. 28, katacxhyrede, Suid. Lex. ii. xaractelye, inc. ex Erefyw 1453 oe Joseph. Ant. i a 
[xen Philostr. Vit. seek 275. raracréhhe, in Cc. cum pr. 1457-59 2. 

phist. i. p. 487.] karackéxevos, Eust. in [liad. A. nararrerdtay et xatartéve, in sainaeice in c. — 
xatdprcic, Plut.. Themist. i. P- 52, 37> “| ce. ex oréw, Eur. Androm. Suppl. 954. 

248, 12. katdenorss, &c. in karacxéete- 443. Troad. 675. Herc. xazaoydte, cam 4, in c. bi 
karapréy, in ¢. ab *Aprdy 186} joas 1410} Fur. 1039. | 1460 cardrxaraa Dioscor, Ther, 
xardpvO uns, a 41. [karacxepeite, Eustath. iv. p. Kardorepes, Karoorepltw 199 
xatapyaipersata, Idem, 44.150. 102. 122. ix. 342. Diod. xatartepiw, Palephat. p. 16. cna, Dioscor. Ther. 
xatdoys, xatapyy, cumd. 188-90] Sic. Exe. i. 1. 24.) xatartepana, Diod. Sic. xii. 

[xaracebe, Eustath. vi. p. xatackvOpendt®, Joseph. Ant. 294, 39- piles Hipp. p. 545, a 

234.) xi, §. J. xatactedye, Soph. Trach. 181. katacythw, kaTaryerts, iD 
xatdoepxes, cum d. in c. 1383 | [xaracxvAetw, Eustath. x. p. xarartiga, in C. €x Zrépw 1464| xw, Soph. Aaschyl. rent 
xatacapriv, Basil. Hom. v. p. 393+] xatacryureds, inc. ex Erghy, 1074. 525 

§3-329- 333- Theophylact. (xaracxddwei;, Clem. Alex. Pus- (Eustath. xi. p.445-] 1466 | xaracyerées, Sch. ad Aristoph, 

in cap. xii. p- 409. dag. iii. p. 290.) [xararryhoypapes, Eustath. 2i. Acharn. 258. 
xatacdtre, in Cc. 1384 katacxéere, inc. cum pr. He- Pp: 442. 445-] mh pe 1502 
xarac Bir, et xerarBerde, in rodot: ii. 173: ili, 151. 1426 | xatacryhéa, sak vii. 497, I. narargymarl ta, i in ¢. ex eygize Fey 

Cc. ex ene karaspxpltw, Aristot. Eth. Ni- katdotypa, cum d. in xe6i- Karacxyypertw, IN dowinsw 
xatdePeou, Dion C. p. §22.C com. vill. ¢. 13. xatacy{te, cum d. in c. bec 
xardoues, Hippocr. p. 815. Keracpuxpehoyeiy, in puxpineg 894 | {xatarrymariass, Diog. Ladrt. xeraryohdte, So 
xaracele, in C. ex Lec 1389 | katacpixpirw, in c. ex pumpiss Ps 744 5- 127. 
xatacy6e, Hippoer. p. 670. Athen. viii. 359. A. Lu- xatactypite, in c. ex Srypltw 1466 | xaracysdéw, S. Basil. tom. i 
keracquabe 1394] cian. p. 713. C. Demetr. [karaoriPaBeroucss, p- 9, ult. Plutarch. 1505 
Sees Longin. 32. Phal. c. g4- 1002] vii. Hist. c. 14. Abresch, xaracupes, in C. ex 1507 

Katdopupyeg, iN optpre 1023| Dilucid. Thucyd. p.94. 3q.J xatacwreiw, Jos. Bell. tv. 4: 3. 
pate aN in c. ex Diftw 1995 |xaracpiye, inc. ex Zpdys 1428] kardeteyya, Sch. eg Dionys. xeracdyw, Herodot. iv. 75. 
[xarac$eée, Brunck, Anal. iii. kateiopdegw, in Spdyow ibid.| Per. 443. katatdue, in Ketardere 1537 

245-] kataceBapeonat, Cyrill. Alex. xatactite, kararti«tes, in C. xavaravie, in Cc. ex tavbe = =—-1526 
xaracipabe, Hach. Sept. 399. in c. xv. Johann. p. 899. ex Srifw 1467 | xardrafi:, xaverdoow 1$15 
xaracryaa, Ke. in c. Plat. kKatacoBis, In C. ex TePéw ibid. xavacriiBe, in c. ex Srikfe ibid, | xararagdrre, Suid. ii. 

Phied. i. 107. A. 1397 |xatacepite, cum d. in c. ex katacted}, in katactdAhw 1457-59) 261. . 1512 
K Diod. oorpl Seo 1432 | xararredite, Plut. p. 65. D. xaterraprapis, Schol. ad Ly- 

360, 2. xetarwabde, inc, ex Brdby 1433] xatacroulfe, xatacropis, in c. cophr. 177. ad Li. A. 609. 
watarwernltew rupiy, Siculum kataceepatre, in & eX ora~ cum pr. 1470| ad Alsch. Prom. 351. ad 

caseum comedere, Aristoph. péoow, Lucian. p. 652, 2. f. [katawronée, Eustath. iv. p. Eurip. Med. 1296. 

in Vesp. r Aristoph. Eq. 725. 1434] 134. xi. 441.] kardracs, Hipp. p. 752. A. 
xarariihaivw, Hipp. p. 27, 39. katdowasn, Aristot. Meteor. Kararteveyde,  Koer 5 771, 1. 814. B. 
xaracwdts, xararivowas, inc. 1399] ii. g. In xaracréw 1460 | xararayéw, in c, ex Taxis 1518 
katacitiqwat, in c, Herodot. i. katdowacpe, Kataceaotixds, in xatartopde, natactopéry, 8c. xatardys, {adv.) Dion. Hal. 

215. iti, 38. Diod. Sic. iii. katarwas 1436] inc. ex Eropéw 1472| i. p. 336. 

p- 119, 1. 1401 | xatarsacpds, Plut. p. 78. A. katarregdtopns, iC. ex Dreyd- xatataytew, Schol. B. ad Ari- 
karaciweds, inc. ex Xiwmde 1402|xatacwataddy, in ewarddy 1433]  Yopas 14 stoph. Thesm. 903. 

caracndts,, in c. ex Exdhw 1403 | katacwde 1436 | xaraeroyaopas, Diod. Sic. i, p. xeruréyye, Hipp. . 639, 28. 
aici 1404 xeraawelpa, i in c. cum pr. 1439] 2, 7- catarebapinnives, in xorabaj- 


xatackénte, ith C. xX Ixdete, . 
fodio 


1405 


katackapepds, in ¢, ex cKapi~ 


dda . 

Katackagy, katexKadys, In Ka- 
TtagKkdete 

xatackebdle, et kerackddvryus, 


in c. 


1406 


1405 
’ 


1406 


xatackdarvtw, Demosth. c. 


Conon. p; 727. C. 
cKatarkeereiw, Ot catarxddaw, 
in c.exExddo, Atsch. Prom. 
48o. (Basil. MSS, Schol. in 
Greg. Naz. p. m. 36.] 


1407 






a? katagxévte, in c. 


cum 1441 | xararrpdere, in C.eXx dorpdwte, 
katacwéyys, in c. 1442] Soph. Trachin. 444. 
katacrete, iD C. ex Seevde 1443 —— d. ex otpa- 
xatdemecis, Theod. Proverb. 

i. 27. ieeraeerks Tzetz. Chil. 


Katacwhate, 10 C. UX Dairos 

xaraoels, Athen, xiv. p.627. B. 

xatacnebée, in Cc. ex Deeths, pul- 
vere obruo, Alsch 
815. . Aristoph. 
567. 


1445 | 


irr teasad Athen. xii. 
539. ©. 

navarrpite, in c. ex orpefrde, 
Plutarch. p. ras. B 


| katart 


200 


xatatépes 
‘ee [xera@repradve,A polin. Metaphr. 
1480 


few 59% 
— in xatabéate 5° 
xararelw 122 


caravan! Ge 1527 


2 St eee 


ee Isai.*vii. 20. 

Kararcdgs 1532 
iv. c. 6. 

xatatéurw 1537 

1543 


3+) 
P. 19 sca 


amtatepew, Strab. v. 379. A. 
vi. 413. A. 

xaratexyeheyie, in tepehdyss 896 

neardrenyes, in ¢ cum pr. [v, 
Suid. in v.. MagBeveia, et cf. 
Magazin Encycloped. tom. 
vi. p. 28. 8q.] 

[xararéoes, Plat. j i. p 588.) 

Kataryxe, in c, ex Tycw 

xararibnus 1556 

keratin, In c. ex thes 1565 

xatathaw, ine. ex ThAw ibid 

katatitpale, xaratitpdw, in C. 
ex Terps 

xaratitpbonw, in c. Diod. Sic. 
Xili. 339, 20. 351, 12. xvii. 


1548 
1550 


1569 


584, 10, 585, 20. ibid. 
xeratirdoxe, Eustath. ad Il. 

¥. p. 1456, 8. f. 
carorenl Sophos, in c. ex reife. 1563 
katuTshude, INC. eX Tihwa. 1576 
xeratouh, in caratinow 1537 


‘vw, in C. 1577 


Sic. i. p. 22, 23. xi. ar ‘: 
xatatpda, Strab. xv. 1028, A. 


Katatpere 1586 
Karerpeye 1596 
xaratperig, iN Kataritpde 1569 
karat paxorreutita, i . 

Eq. 1388. 
xatatplipe 1602 
xoratplta, in C. ex rplbe 1604 


xararplyses, in C. ex Ope 616 

xatdrpomes, i in xaratpérw 

[kararperte, ‘Theophyl. iv. p. 
94. 102.] 


xararpryais, in xaratpye 196 
werarpexite, Sth. Par, ad Ap. 
Rhod. i. 752. 
xatatpvyde, Eustath. p. 354. 
Katatpupda, in c. ex tprpda 19 
xatartptyw, in C. ex tptz0, Eu- 
rip. 1606 
xavatpéw, in c. ex Tele ibid. 
Katarpeye, In C. ex Trdyw ibid, 


[xararrixitw, Basil. MS. Sch. 
in Greg. — p.m. 40.) 


Keretvyydew, in c. [v. Anti- 
gon. Carysth. p. 213.) 1609 
xarérupe, ra, Athen. ix. c. 14. 
xacrarrypasrie, Strab. xiv.972.A. 1615 
amie in xerader 212 
xoravydte, cum d. in c. ex 
Ayn 204 | x 
Karr ‘apa, Orph. in Lun.6 
xatavtée, Soph. Antig. 86 
neatattqess, in c. ex Atty 205 
xeravdaxite, inc. ex Alaaf ibid 
, cum d. 208 
reeraoNtopas, in C. 206 
xatavrika, Theocr. iii. 21. 
xaravrids a10 


[xararyéines, Brunck. Anal. i ii. 
392. Athanas. tom. i. 350.] 
Fisch. Pers. 352. 


| karadépw, cum d. 


1586 | 


. ratadpportl Se, in ¢. ex Dporthy 


INDEX. 


1661 
Katapeyye, cum d, nardpeukis 1672 
[xatacbereripicr, Basil. tom. iii, 


P- 134.) 
xardepetis, Thucyd. vii. 38.41. 
xardédmuat, cum gen, ne, 


perso 
, assentior, Soph. kd, Tyr. 1649 


xaradmplte, in c. eX dmulte 1651 
— provenio, Schol. ad 


ssanhets sch. Eum. 401. 


«| xarapbelpe, in c. ex pbelw, 


[xaradpenxiss, Appian, tom. ii. 
p- 236.) 
1698 
xavapparte, Sch, 8. ad. Asch, 
Sept. 399. : 
Karappiyw et xaradpicre, inc. 1699 
» KaTadvyy, in Ka~ 
tapetys, Zeschin.c. Ctesiph. 
p- 304. A. Herodot. vi. 16. 1672 
xarapvyiipf, Athen. iv. 135. B. 


KD 
karate, in c. ex Abs, sioco 212 |xaraguiabiy, in c. ex dudy, 
xatapeye,cumd, ine.cum pr. 1632} Hom. lliad. B. 1703 
[xarapasdpéow, Euseb.vit.Const. Kataquadrte, in c,.cum rk I7Or 
p- 458.) xaragudiapedo, Pind. Olymp. 
xeradpaloomat, cum 4.1638] = xii, 21. 
[xaracpalperss, Epiph. i. p. 775. xaradit ies, in xataspecye, Plu- 
xavaxparrdtsr, in ¢, ox 1641|  tarch. p. 290. C. 1672 
xarapaviss, in Kor 1638 |xaragurds, in ¢. cum pr. [re- 
katapappanttw, Ketapappirre, spuo, explodo, Epiphan. tom. 
aps C. ex Gdpucner 1644] i. 235-] 
nardepacig, in Ketdempts 1649 | kavaduredu, inc. ex Gurls =L7 12 
xarepdoxe, inc. ex pdenw — 1651 | xardapures 1709 
caraparltes, xarahatinds) in xa- [xarapureupyes, Eustath. xi. p. 
tdefms 1 445-) 
Z, Schol. B. ad A xerapevée, cum d. 1714 | Kar 
. Thesm. 846. East. a er = 
im Iliad. A. p. 69, 28. das 177 
Kar t. Alex. iv. are in c. ex garite £647 
p- 41- katayalw, inc. cum pr. 1719 
harapiyys, Longin. 34. 114. xoreyaipe, iD C. CUM pr. Kard= 
xareapéow, Oppian. Ven. ii. 15. xomppce 1720 


_[xaradalss, in c. ex Yalpe 


xavayahatde, Luci, p.717.D. 1721 
xatayahde, in Cc. 1722 | «ar 
xarayadaeta, Plut. Lysandr. iii. 
p- 24. Athen. xii. c. 3. 
kKardyadxos, cum d.in ¢. 
oo Diod. Sic, xii, 322, 
1 
KarayaplCouat, in C, ex 1728 
[xarayapirie, esti ip ' 










drot. p. 423- B. Xen. Hel- 

len. ii. 
katonbiye, in C, eX  . 1771 
caralibopite, [Ens ¢ 

357. Plutarch. Mii. 886.] 


1725 


34. iv, 113. xi. 446.) Theoph. Sim. viii. c,8, 1975 
kardyaruakatayarudous,cum . | karawée, in c. ex Wide, Diod. 
d. in xareryeedvw 1719| Sic. xx. 784, 4. 1776 


Alischyl, Pers. 251. 345. Karayete, inc. ex Xife 1729 | xarayepée, Clem. Alex. Pee- 

731- 1677 | karazelpoc, Apoll. Rhod. i dag. iii. 301, rr. ’ 
xarapOlwevec, in xarachOise 1676| | 1189. — cunt d. in c. &x y= 
xarapbwtése, xaraplive, in oc, Karayeperovéw, Cum d. in yetpe- 1779 

ex pile ibid. | rota 1256 Pa PC Enurip. Troad. 1089. 
watapBlonas, xarapiin, Aschyl. xaraxetas, Orph, de Lapid. 77. xareayw, frango, S. Matth. xii. 

Pers. 319. 477: Eum. 730. xaraxée, moreanceropens 1759| 20. 

Soph. Géd. Tyr, katayh, kaTaxghy, IN Kerayalew 1710 | kaTewyals 43 
“Teed Vv. me Dil. Karaxmpeta, Demosth.in Aphob, xatearcw, Basil. tom. ii: p. 

p+ 633. iii, P- 563. B. 517. D. Artemidor, i. 68. 
capers b xarapbelpu, AL- xereybiv, Joseph. Ant. xviii. karepAanevméver, in KeTa Showed 
hoeph. 209. Eurip. 6.7 opens 253 
Ion. 1236. Polyb. i. 49. 4. sinlitiien: in c. ex “Axbsg 214| xaTeyyoda 416 
ii. a1. 9. iv. 67, 1. 1677 ——s xardybares, in Cc. ex aes ao. c. Aristog. 
Kan » inc, 1680 1744 498. 
xaraciroropés, in aap 1432 ire ih Suid. Lex. ii. 277. rp cum d. in éyxadte 691 
Karen in ¢. cum 1683] Phav. Lex. 414, 3. [xaréyxdnous, Theophyl. iti. p: 
xardprextos, Heliod. i. p.2 ‘ Karayhendte, in Kreg 1746| 685.) 
— in c. Anthol. xerayubdw, in c. ex XAfw ibid. sacdyante, | in eyxovee 795 

vii, p 1299 | xatax)uidw, Hippocr. p. 27, 14. xaveryaive, i nt byxalva 1719 
origin in xataphéye, Lu- xaréyshes, Id. p. 1208. xateyyeo, Athen. xi. 473. F. 

cian. p. 511. C. 1683 | xaraysptede, in c. ex Xo}, He- xateyyuidw, ine.ex Xie 1746 
— in c. ex grvu, rodot. vi. 75. a C.31. 1750 |xaretapite, inc. ex Bape 423 

“1684 | xar By Lex. ii, 277. xatée, in c. ab "Eby 420 

corel, a Bell. Pun. Phav. Lex. 414, 3- woreOl te 424 
p- §9- C. “ine. . 1751 | kareife, in catarelse 909 

: cum d. Polyb. i. 39. [karaxepedw, Bliah. N.A.i30.] xarelte, in c. 426 

12. i. 21.6, x. 7. 7. 1653 | xan iw, in Yspwryds 43 | Karelbxdoc, cum fburov 425 
[xarasosSdte, Hustath, x. p, xatayie, in.c. ex xe 1742|Katexate, in c. ab ~_ 

94.) karaysg 1754| Hippocr. p. 1280, 1. 
katadovicow, Suid, Lex. ii, 277. xaraxpata, inc. ex Xpdw, co- rodot. vi. 112. 43° 

Phav. Lex. 414, 3. loro [Brunck. Ahal.i, 246.) 1755 |xataxh, inc. ab Elew, similis 
Kataperae, in Cc, 1687 |xoraypdsya,ine,cumpr. 1753} sum 429 
xataddvas, katasaveto, Dion C, kataypturromas, in Cc. €X xpte~ et in c. ab cikw, cedo 430 

p- 216, 29. al. 1655 | ered 1756 xaredéa, in c. ab elkiw, coarcto 431 
xarapops, ie. in karadipe 1662 nardipecs et xardysews, inc. ibid.} etinc. ex ede 433 
xaradepads, Eust. in Iliad. A. ae cum d. in pag" kavoNecws, in cex iets 434 

P+ 73s 39+, 1753 | xareDdo, in xaradte 43! 
EL ah fal ig in c. ex dipres 1689 Eilat Schol. ad Pind. Karedwowdobas, in dhvowdeues, 
xardspoptes, Joseph, Vit. c. 26. Pyth. iv. 253. ibid.| Aristoph. Lys. 723.¥. Sch. 1437 
Karr jan, Katddpaxtes, in xatayplrpa, xarayple, cum d. Karedve, in kareidde 433 
1691 | inc. ex Xplw 1758 | rareswriCw 43 
xarappatepes, inc. cum pr. 16go | xareypéw 1760 | wdrerss : 
katapedere, cum d. in c. cum kardypvos, cum d. im c. ex [xareo’s, Oppian. Pise. ii. 
pr. . 1691 | Xpurds 1763 673-] . 
nerradperie, cum d. 4695 |xaraypdte, Karaxporrde, 1 ‘kavemiy, in C. cum pr. 47° 
xceraxppirmuce, Dion Cass. p.449. xpurss 1760 | xavelpys, in c. ex eipyw 436 
kexradpporyréey, Athen, xiv, bon. xara, Athen, x. ¢. 13. xacrerpie, in karepler 496 


xarepemetoucs, inc. ex Eljer 439) 


narrdyve is, et xardyvema, Kam 
\|xareadye, Bruntk. Anal. ii. 


7 Tay, in xatayte 1739 
katdyvtii, in ylrhoy ibid.} 422. 
watayurplte, in c. ex Xurpos, xatexxdqola, in dxxadéw G92 

Schol. ad oe hag Vesp. xarexhtw, Polyb. v. 63. 2. 

288. Acharn. 28 1764 | xarexpedyu,Furip. Cyel. 438. 
katayte, CUM Katayde 1739 | karéXase, ta, Athen. ix. c. 14. 
xataywhede, Inc. ex Xwrkg 1764|xaTe\adw, inc. ex "Edadew, 
katayovele, inc, ex ywrelw = I74I (Long. i. p. 24.) 447 
kaTaywrnie, in Karaxse 1742 | xarehéyye, inc. €x"EAdyys = 45 


xatededw, in C. Cx “Eden, Po-~ 
lyb. ii. 6. 2. Lucian, p. 56. 
. Diod. Sic, xiv. 398, 8. 
453: 3°- ibid 
xatixevcx, Euseb. Vit. Con- 
stant. p. 166, A. 


waraxepés, Strab. i. p: 30, 1. 
Dioscor. Parab. ii. Preefat. 

xarayepitw, in c. x Xapas 

[xaraywos, Geopon. iv.c. 3.2.) 


1767 


1771 
Karabdhhe, in c. ex Wadrw, 


{cum genit.) Athanas. V. 8. xarederw, Herodot. vii. 181. 
Ant. 1769| Hippocr. p. 403, 8. 
Karapadeo 1772 |xaredxtw, Herodot. vii. c. roo. 
xoroniew, In C. ex Waar 1771 |xarednifo, cumd. — - 458 
carapexate, in c. ex yerds, A~ [xarenSdare, AEsop. Fab. p. 
schyl. Agam. 570. 1768} 209.) 
[note Philost?. Icon. xarepSdten, Exod, iii, 6: _ 
i. p. B00.) Korenew ibid. 
narolpeBoyzcs, in Cc. OX — 1773 | Kar ibid. 
naranpevtoneaptuptsr, éum d. in [xarepxlemigus, Euseb, Laud 
Weteucaprep 955| Const. p. 465.J 
xaroolevois, Strab. i. p. 103. B. rarepepiOe, in duxpidw, Eurip 
[xardyeuepa, Basil. tom. iii. p. Herc. Fur. 1151. 1319 
107.] navemepuders, Theoph 
xaroevopas, in xerenpettoa: 1773) Hist. vii. c. 2. 


rerevalpw, in c, ex’ 459 
[xaréarra est apud Maneth. 

iii. 186.) 
xativert: @t xatevartiey, cum 

d. in ¢. ex Garr 156 
kavevaplty, in narevaipo | 459 
caroreds, in d. ex dtéw 369 


(kareveyyudw, Aristeen. ii, 8. 2.) 
xatedyxe, Lucian. p. 2. D. 


INDE xX. 


xarepydibouas, Aachyl. Rumen. 


xarehioryps, in d. exepieryus 663 
569. | xerexOpalw, in Cc. 517 
Karepyes 479 | Keres 524 
xaréyye, in xarelpye - 436)« w, in kataSddrw 233 
xerepebita, in c. ab*Epfdw 485 Kararpeviapdrerg 13 
natepelde, in c. ab "Epeldw ibid. |xaryyme pro xdteyne, Hipp. 
nate, in c, ab "Epelw, p. 831. F. . 


Aisch. Pers. 537. Aristoph. 
Vesp. 647. Herodot. iii. 66. 486 


xaaryapt, in ©. €X "Aryepd, Kaw 


vyiraua, xaryyepes, &e, 17 


p- 27. C, 108 
nario, in os Ole, fib 1093 
xorelyouas, inc, ab Ofsouas 
waresaniCouas, in c. ab Olerig tog; 
xerox atone, Strub. i 248A 
Karendas > ibid, 
ee 2 Moy 

xaredsyepla, im Obympes 1786 
amheinte, SCE 


Diod. Sic. i: p. 11, - xatepanés, Heliodor. ix. 5. f. xampyspyoeiv, Agathem. iv. p. i. 390. 1095 

Thueyd. iii. 69. Diod. Sic. Ecl. 2. 1. 32. 103. {niedilapens, Greg. Naz.’ i p- 
xarévebic, Eust. in Iliad. @. p- xeerepelew, inc. ab "Epehew ibid. | xerwyopuxiis, Joseph. Bell. i. 262.) 

615; 40. xarepetys, in c. ab bs ap 488}" Mm. C. 5. xatehaute, Esch. Agam.1 126. 
xarevexupate, in dreyuper 518 | carepépe, cum d, in ‘ab xaryidrw, Athen. iv. 140, A. reve in ¢& ex ar. 
xarerrelve, Mare. Anton. iv. p. "Epécpa 490 | KetyKcos, in KaTaKodw 95 

96, 119. 185. 359. xectepéw, in Cc. 439| KATH'AIY 716 asenielte, Geopon. ied 
KaTeTEKTS, KateTvyyarw, in xavepyrée, in Cc. ex "Epyrdy 4g! Kdrydux, cum d.in xarépyouas 497| 4. 

ernyydrw 1608 | xavepites, of, Athen. xiv. c. 7. katimep, inc, ex 576 | xdrouSpes, cum d. in & ti 
[xarerrivw, Oppian. Pisc. iii, Revvepntae, Aristoph. Ran. 508. Karguchnudrws, in karawedie 973] Spee 

531.) ; xarepméa, Suid. Lex. ii, 275. karqut, Apoll. Rhod. ii. O64. Keerhapcrron, (adv.) Apoll.Rhod. 
katowna, Ot xaterdmay 1123 xareplizwoss, Ibid. iil. 1399, i. 145-- 

[xare§alpersc, apud Nonn.Greg. xareprig, Orph, Argon. 916. katpaycacpéras, Clem. Alex. xatéuryu, in c. 1103 
Naz. interpretem, i. 74.] xarepOpaine, in c. ool ta 489] Strom. p. 929, 29. Diod. xaroupddscs, [Nicand. Ther. 
xateavasraci, Jambl. Vit. xerepOpaw, Heliodor. p- Sic. xv. 483, 27. : 299.) 110s 

Pythag. c. 69. Longin. 7. 9 . | Keer ajvepsos 144 xacraresbite, i in c. ex “Overdes *1 107 
Kare javartariads, Marc. Anton. KaTenKaxar, Ct xaTepundvw, kate~ xaimnfsis, Hippocr. p. 790. H. Karorevopas, in c. ex "Opes III0 

viii. c. 39. Sext. Empir. p pew, cum d. in c. ex *Eptkw 495 | Kargapos 55 | xatérga, Dion CO. p. 71°C. 

710, 8. [v. Toup ad ong. xarepie, in c. ex "Epiw, traho 496 | xarymedariy, Erot, apud ee. Aristoph. Eccles. gra. 

p- 170-] Kevépyoums 497 | « . Heliodor. viii. Katovopdte, in c, a 
xarclarlerapas, i in Uavicrapas, xerepata, Azolice pro Kai évé- Karyrae " 580 Pon a Strab. i. pois A. 

in d. ex dvloryps 658} pwée, Dion. Hal. ii. p. 47. Karypende et x in c. xatordapas, xaverde, iD doles 1107 
xareberate, in Lerdte 593 | katerGie, in c. ab“EoOw 500| ex “Hpepos ibid. xacvekvnw, Athen. xiv. 637. E: 
xarebodeus, cum d. in dec. ex Kateormecpirws, in katasmate 1443 | katypepys, Alschyl. Eum. 294. 490 pet in a 1112 

errs 543 | karermovtacruérny, IN Katacwov~ KaTnpis, Herodot. viii, 21. Eu- atendle, in Cc, ex, Ondhe 1113 
Kavenayyid hopes 8] bake 1443-4| rip. Suppl. rio. Electr. ny xatémode, in c..[ol xa- 
kerer@ys, in d. ab éxdyw 33 | xaréras 507} 498. tiny wibes rois dp 
kater@e, in d. ex dxacBe 51 | xebrevypa, In Karedes 515 }« santa dicuntur al Splioveas por Glaus, + P-ES.) 111g 
xateralpouat, in Fraipe 77 | xaretaspavite, in ealpsw 334| Kal xatrapdouras Epmedss, vi- katomtde Ct xdrewres, iM C, €X 
xateraxsholOmpa, Clem, Alex. xatedexés, Suid. Lex. ii, 276. tes pre pondere defiuentes, "Orrdy 1117 

Strom. ii. p. 429, 34+ Polyb. Fi . Hist. 37. Hesych. , gf teak Sch. ad ot 
kKatendanheg, Scho]. ad Apoll. [xarerBensudw, jod. Sic. Ecl. xatypéa, cum accus. Eurip. Bake 

Rhod. i ranenn 1017s “te 5. L. 32.) “ ae Med. 1012 ; —s Hci. Sept 
Kater dwarves 118 | (xarewepyeréw, Tzetz. Chil. x. katodys, cum d. x , in ippoer. p- 
aomerey tases Eustath, vii. p. ( p- 199.] c. remot. 1648 | katoxtypees, ast ix. wrt’ 

253- _ | Kareumepll, In edejpepas 575 | xarnxds, cum d. 583 | kardery, xatoetele, xartere- 
xavensiya, in ¢. ab ‘Bachyo 464 | xarevbd, in «ff 509 [xeermncntinis, Phot. Bibl. p.97-] wes, cum d. xérorrpe 1119 
rarereoicav, Athen, x. 459. C. xareBurryp, Clem. Alex. Pe- egm, inc. ex"Er: 505 | xarowse, Alsch. Agam. 315. 
areweppalrw a20| ° dag. i.-p. 138, 29. xavier, in C. ex "Tdwre 632 |xdrerrc, Callim. in Lavaer. 
[xarePaioe, Eustath. viii. p. xarevtiow, cum d. inc, ex biive $10] xariks, scalpri species, v. Car- Pallad. 17. 

. 278.) xareucaspie, Polyb. xii. 4. 13. \ nar. (con. Hippocr. [awraprantios Brunck, Anal. ii. 
xarewitelevyys, Marc. Ant. xi. xateuxmiéw, Apoll. Rhod. iv, xarit«, Herodot. ii. 126. 138.) 

c. 13- 1059. . | warsOd, adv, Herodot. ix. 50. Ke i 1132 
[xareréqhtw, Eustath. iv. p. xatextixas, Schol. ad Soph, Kevr Odin 640 | katoppdtw, in c. ex “Opp 1133 

138.) Aj. 846. [xars6ts, Quint. Cal. vil. 136.] xarephés, cum d. in c. ©1136 
[karem\/8u, Idem, i. p. 29.) xaTedeyew, iD eral 892 | xaruxpate, Lycophr. 10$3. [xaropopie, Eustath. i. p. $) 
xateriBryss, in d. ex ériboula §=— 623 | xamreruaplte, in eipaphs 952 | xara, Athen. xiv. c. 15. Karofputén, in c. ab “Opjoc, 
[karerixewas, Eustath, ii. p. xareupeyebeiy 5 |xariaw, cum d. in c. ex xarid-. cian. p. 1078, 2. f. 1145 

41.) xatewaotixis, Eust. in Odyss. * Aabetee 645 |xarcprrw, cum d. inc. cum 
[xarerixdyous, Orig. c. Cels. iv. A. p. 65, 27. xaridse, in Dds ibid. | prep. 1146 

P- 527.) KaTenae, kareodte, cum d. wate, in C. ex "Tag 648 Raver yeoman, inc. * 1147 
Karenuchite, — vi. . p. in c. 11 | xatseyalw, 8. xaTirxyaive, AL- xatogyitys olves, vide cum oval 

206. vil. 265.269.) [xarecrpois, Jambl. Vit. Pythag. schyl. Prom. 269. Eumen. ™; 1487 
[xaremupatde, Schol. Ven, ad p- 114] 138. kaTouAds, ID xarDOe 645 

Il. @. 109. [xareujrepe, Nonn. Dion. a eum d. in c. ex "Ie- et in dhoks 109 
[xarerucuxide, Leo Allat. Pp: xxxiil, p. 832.) . 675 | xarodse, cum d. in c. ex @de 1159 

203.) Karevotéw, In eleBeg 1073 arse, i in c, ab ieytw ibid. | xerovaworz, Diose, Parab, ic. 

KarewihapBarw, 2 Reg. x XY. . Karewpns, in eCapues 1137 | xarioye, in carégo 535] 54 
a Ly in vetw, Strab. xvii. nares Anthol, 4. p. 104. (xernonaria, Eustath. ix. p. xatopardfer, Orph. Lap. Co- 

1159. B. 1042 | (xarevrués, Tzetz. Chil. iii. p. 334- rall. 92. 

[useemeele, Basil. tam. iii. p. 51.] korrahedte, in kerr étuveg 1077 | xaroupéw, in c. als Obpe, Arie 

418.) xarevmopés, Diod. Sic. xvii. 586, xareb(ppas, inc. ex Opes ibid.| soph. Eccles. 826. 1163 
Katewupxéc, in dwlapeag 1137| 11. xdtoba, in c. ex eitw, scio 427 | xatovplfa, xarevpis, in c. ab 
(karveroxperw, Eustath. vi. p- errinn Diod. Sic. ii. p- xerunds, xavexéo, Cum d, xa- OR p05, ventus secundus, Soph, 

221. X. 394.) 66, 15. ‘Plutarch. mil. Teinlory warroul Brag, naroumiter, Trach. 840. 1164 
[xaremetperetic, Leo Allat. Paul. ii. p. 169. 1474| Kxarowis, xaroxioprs, in Kero xarourdus, Quint. Cal. xiv. 318, 

Exe. p. 204.] carevtentte 1533] x06 1084-86 | xatepeldw, in c. u 
xaterimeaw, Dion. Hal. xatevtpexitw, in elrper}y, Ari- xarelkeris, Plat. de  ¥.453- Restocppudapas, mpnere ia 

256, 24. stopb. Eccl. 505. Xen. Cy- B. 702. A. Thucyd. vi. 77. €..ex ‘Opis 1168 
[karensrifqa, Eustath, v. p. rop. viii. 6, 16. 1588 | xarsxwrds, Phav. Lex. 106, 1. xarexets, Gloss. Vett: 

186. vil. 245.) karevriyiac, in Filia Diod. Hesych, 125, 1. xaroxedu, Levitic. xix. 19. 
[xaresitpeye, Idem, ii iii. p- 89.] Sic. p- 757-A. 1609 xerouxBopdee 35 xeroyy, cum d. in Katéye 54 
ai ied . Sic. p. df Kareupyaés, in atepmpos 1651 caremmopsey i in d. ex x obcerdpeas 1038 | xeréyus, Dioscor, vc, 161, 

C. Dion Cass. p. 320, 80 xareuppatvw, Luci. p. 558. A. || nebroixos, xarrouceTpas 1085 | xatexucte, Opp. Pisce. v. 226, 
karemrxepew, Eust. in Iliad. A. nanerynes%> Suid. Lex. ii. 276. Kareinopboséa, in olxapBipos 1677 | xérexes, Asch. Pers. 223. 

p- 93, 8. In Odyss. A. p. wceplhe 1735 | nerrourelpe, Eurip. Heracl. 446. xatizes, Hippocr. p. 74. B. 

53, 23- pte Eschyl. Cho. 475. Anthol. i. p. 156. Herodot. lian. iii. 9. 

[xarexizée, Eustath.iv, p. 110.) weredyopes, cum d. ine. ex ES- i. 45. 1087 | xarhfuos 1119 
[keremypuomniw, Idem, ii, p. 38.) Kops 515 nareletipe i, xataxtitw, cum d, Kareodpeyior, et xatofepayia, 
xaréewx, Numer. xiv. 37. kateventoues, in c.ex\Edeyle 516| inc.  . i in dbopdyes, (Liben. iv. pp 
kavepdoras; inc. ex dpaw 471 | xavepddXones, Hom. IL A. 94- xarespdte, in c. ex aludite 1079| 631 ) Pu 
Karepyazepes, cur dy 434 | edrepboc, Athen. ix. ¢, 2. xdroass, cum d, inc, Diod, Sic. kartane, in xatarerte 1536 


xartirepss, Lucian. p. 29. C. 


Lucian, p. 29. C. 
care xiii. 565. E. Sehol. 
ad Aristoph. Plut. 663. 

carrie, cum d. fh Kasotw 714 
KA‘TQ, cum d. 716 
xatwPhtzwr, xaTrdé Sep, in c. 256 
watéyaus, Trall. xi, p. 137. 
Kerriryeios, Ct Kareryens 282 
xarédurs, in c. 1077 
xateber, in Kére 716 
xatedés, in c. ex ‘Ode 1781 
xaropcdders, Mosch. ix. 2. 
ndreues, cum d. xatspadir, 

in c. 1783 


1103 
xateporiuts, Eust. in Iliad, A. 


p- 69, 
nea Id. p. G9, 28. 
katordey, et peters in ec. 
ex Ndxe~ 
rates, cum d, 
xatwp, Hymn. in Bacch. ad 
finem Apoll. Rhod. 55. 


ena Ka in Karo~ 


1146 
cane Hipp. p. 468, 43. 
1147. E 
a antanien 


pate 
Karespepis, Cum d. in c. sine 
pr. retinent. ¢«p, Schol. B. 


ad ore Lysistr. 137. 
Diod. § 1665 


KaeTanpipes 67 
xaToypaa, et nasunygees in c. 
Anthol. ic 


1029 
1123 


716 
1633 
1789 


1790 


KATAS 716 
xavbuds, in Kale 683 
KATKAAIS 716 


xavxives obec, Athen. i, c. 21. 
KATKI'S, cum d. cai ter- 
Bas 
Kavitw, KavAnldr, Kavilas, Kavds- 
nbs, Kavdéonos, in Kavddky 716-17 
xatiuves, Lucian. Ver. Hist. 
i. 16. 
xavils, Athen. ix. c. 2, 


[xatdencsipas, Geop. xx. C. 31-] 
Luci, 


ibid. 


mavdoutinns, Pp. 379. C. 

«i 1346 
KATAO'S, cum d.xaudwris = 716 
xatpa, cum d. in Kalo 683 


xavparyps, Strab. xvii. 1185. 
B. 


(xavpartiac, 
p. 817.) 
xavparding, Diod. Sic. i iv, 
160, 10. (Long. i. p. ee 
Kaweay, in C. Naxog 
KATNOS, cum d. 
xavoOwi<, nate, &c. xatoas, 
&e. xavrreiph, &e. Kalrris, 
— cum d, xavrixds, in 
683 
haere Eustath. ad Dion. 
Per. p. 111.) 
Strab. v. 329. C. 
xavemprs, Opp. Pisce. il. 509. 
xaverixes, Dioscor. ii. c. 6. 
xavetuay, Eust. in Iliad, A 
P- 53» 22- 
xatetpa, Strab. v. 361. C 
xavras, Simm. Rhod. Ar. 11. 
in c. ex Adric 
geisgeasy Kauyde, Kati 


ject Sch. ad a 
Ran. 40. Etymol. M 
121, 6. 

[xavympariads, Schol. Ven. ad. 
H. @. 535-) 

[xavacier's legitur Kaeeym 
rie, in Etymol. M. v. de 


Aqripes, et in Schol. Ven. 
ad Iliad. H. 96. sic legen- 
iu ai 
, Opp. Venat. iv. 204. 
a xeieec, in Keiwree 


1029 
717 


210 


798 


INDE X. 


xayatw, Anacr, Od. iii, 54. 


.¥. 42. 
xaigeapis 1728 
nangixrs, cum d. in xayeble 529 
KaZehans, Hipp. p S21, 11. 


xayetin, in c. 4 a, Aristot. 
Eth. Nic. v. c. 1. 
(xayéowepes, Jo. Damase. E- 


ibid. 


piph. 41.) ; 
Kaxeraspia, Theognid. 504 
ranghwepes 575 
ngbis 1743 
KA’XAHE, cum d. xayrd%e =-718 


[xaxsppucta, Brunck. Anal. ii, 
122,] 


KAX PTE, cum d. wazguias ibid, 


xayveentes, in in twowrapas 1120 
xaxvetrewos, Cum d. in twers- 

v 1578 
xe, cum d. in Keerw 705 


xarsdpairue, in c. ex Bpaig 635 


—— Hesych. gr 
citur 6 perd raw re 
Hi Bibloraw dd dt uae, 
xenfus, In Keir 705 
683 
KE 718 
xedts, xtacua, it new 739 
KEANQ@OE 718 | we 
KE AP ibid. 
néBy, in Kepars 737 


«Bam, idem quod x«é8_: dic- 
tum pro xepad}, apud Cal- 


lim. ibid. 
KeBrmryives | 295 
KEBPIO'NHS 718 


neyyparirys (107. 125 
cents, Zlian. H. A. ii, c. 

43- 
xeyypuaies, Lucian. p. 734- bo 
xeyyplbuw, genus serpentis, Di 

oscor. Ther. c. 32. 
[xeyxefrys, Brun. An. ii. 214.) 
xeyypifodos, Luci. p. 378. B. 
gr hg are neyypirys, 


718 
ee Strsb. v. 333. C. 
xéyyger, Hippocr. p. 290. 
xebate, xBale, xebdw, in Exe 1406 


KE'‘AMATA, cum d. 719 
xebods, in Kids, cum d. 739 
xebpéravr, in c 445 
nebpedary ibid. 
nebpla, KeBpivecs, Kitpivos, xebpeer, 
xedpis, xetpirys, in K&pes 719 
‘i cum d. 992 
KE'SPOS, cum d. xia 719 
[xeBpexapnc, Maneth. iv. 191.) 
KEAPOETIEZ ibid. 


xcibi, xtioe, Re. 


KEI-MAL, xécuar ibid, 
kelunrudpyns, cum d. 190 
wap, in Keto 719 
xeanniarns, Phav. Lex. 87, 3. 

xeives, Cum dd. in "Exeivos 443 
xeipddes, ol, Jerem. xlviii. 31. 

neiplas, Vide mopeias, in Kip 743 
xeipixeuys, In C, eX Kony 792 
xeipy, in Kelpe 722 
nespeBiures 253 
kxeperéyyys, Soph. Trachin, 

KEIPQ 721 
xelw, in Kejwos 719. 739 
nexirtovendves, Just. Mart. ad 


Zenon. p. 508. B. 
xexhacperes, Suid. Lex, ti. 439, 
3. f. 
néxhouat, in Kédw 
Kenpnndtas, Soph. Electr. 165. 
Kenohas paver, in Kead%w, A- 
then. vi. c. 21. 
[xexcouenudvws, Alian. N. A. ii. 


78o | wey 


II. 
Kéxparypect, Aristoph. Pac. 636. 
wexporyuds, nexpéeye, in Kyte 
KExpaKTHS, Aristoph. Eq. 1 36 


814 


304. Lucian. p. 6gs5, ult. ibid. 
nexpapivars, 1D Kepdw 729 
xexpagiidwas, inc. ex Bande 341 


[xexparnpévex, Sext. Emp. p. 
699-] 


wexprméves, in Kpirw 825 —, I + P. 202. 
—— Dion. Hal. ii. p. G. ubi § ,» in Ap- 
579 pend. legit xeveayyniis. 
sanpapgilons, in Kpéxrw, Chrys- xevenvichs, in C. ex Adrgéas 210 
ost. Op. p. 279, 20 835 |xeeBpa, in Nexpic 1033 
» in c. ex we xenpSarés, ind, ex ¢uBabw 220 
whoxe 1265° nereds, i in Kets 726 
Kexpixpade, in Kplrre 835 | xoredrys, on oo 
weddtewes, Apoll. Rhod. iii. Kevedcppary, in conn, Pind 24 
$32. Nem. xi. 38 Plu- 
xedaleres, pott. Pind. Isthm. tarch. p. gt. E. 1695 
iv. 14. xeredy, in Kends 726 
xedaigric, Pind, Nem. iv. 140. kevesorpioig, ID C. 1321 
nedabolpiucs, Orph. Argon. 899. xevipiev, in "Hylew 580 
KEAA‘SOS, cum d. 723 Cyrill. in c. ii. Ha- 


cehawiyngns, in c. ex “Eyxos 

Pind. Nem: x. 1 58. 419 
xehauvedrys, ID C. EX Négus 1043 
Kehaunian, xehauvityg, in xedauvig 972 
xehauitig, Anthol. iii. 


« 8 Prom. 
1024. 

Kehawihwra 938 

Kehawend 1189 


a Bi paas 
[xeXamijsnes, Nonn. Dion. xv. 
p. 422. Opp. Pisce. y. 18.] 
KeAauwiDpeau, — Zisch. 
Choeph. 4 
kehawvoparye, "Arietoph: Ran. 
1366. sed Suidas ad h, 1. 
Kedauvnpads citat. . 1647 
xeAauvds, cum d. in Médag 972 
carr sus Esch. Eumen. 


462. 

Kxedaurtypes, Orph. in Auror. 4. 

Kehauronns 

xehawites, Pind, Pyth. i. 13. 

xOawary, Idem, iv. 377- 

xehapite, Oppian. Venat. ii. 
145- 

KEAAPTZQ, cum d. xeda- 
pécte, Theoer. vii, 137. 

xeddpotue, Oppian. Venat. iv. 
923- 

xéhastp, genus arboris, The- 
ophr. H, Plant. i. c. 6. 

xedeSesv, Athen. xi. 475. F. 

Keen, in c. ex AciSw 

xedePaioc, Athen, x1. c. 7. 

KEAEO'S, et weddarres 

xedépen, ol, Dion. Hal. i. p. By. 

xehavOcias, erevbelar, Se 
nehedidw, itn Kérerdog ibid. 

xercvborsse, Alsch. Eumen. 12. 

xedevberdos, [Brunck. Anal. iii. 
292.) 

KEAET@OS 

«thea, Dion, Hal. i. p. 85. 
Dion C, p. 626, 10, et 12. 


1123 


733 


993 
724 


1207 
724 


443 |xedetouuos, Schol, ad Soph. - 


Cid. Col. 1181. 
xeheveuds, Eurip. Bacch. 1086. 
lon. 1 346. 
xeravopacvrn, Herodot. i. 157. 
kehede, cum d. xéheur ue 
KE’AHS, cum d. 
xedqrite, Athen, xiii, c. 5. 
xeagruv, Thucyd. i. 53. 
Kedras, v. Spanh. ad ad Callim. 
in Dian. 53. 
xeddfey, Anthol. ii. 
KEAAQ 
Kedtieti, Lucian, p. 494. C. 


725 
24 
ibid. 


ibid. 


xOupes, cum d.in Kalvers 696 
KEAQ 725 
wdreep ' ibid. 
wedapt ibid. 


weuds, in Kode, scribitur et 


xeppas, Quint. Cal. i. 587. 
_ vie 140, Anthol 776 
. in Ke 718 


noe pm Agam. 196. 

nw 

nevarbplee, "Esch. Pers. 732. 

xevartpos, cum d. Alsch, Pers. 
117. Soph, CEd. Col. 971. 

KE'NASTAA 

Ke my, Hipp. p- 860. G 

keewyyla, in Are Santini 
xbs, 

Kevecryepicc, in Ps ex "Aropé 

2K 


10 


148 
7 


17 


bacue, p. 546. 
[xeroydyscy, Achill. Tat. v. p. 


444-] 
xovbérts, Suid. Lex. i. 38. in 
voce dypipea, ex Anthol. 
ae ef. not. Kusteri. 
[xerodebdw, oe 45-) 
xerdteges, cum d. in c. ous 397 
[wevedpopitea, | Maneth. ii. 486.) 
[werdxoemos, Theod, Prodr. Ep. 
f. 81.) 
xooxorés, Plut. p. 1037. A. 
[xerixpaves, Carm. Sibyll. iii. p. 


251. 
[xenchdrpee, Epiphan. i. 


p- 
1055.) 
Kevekoyew 893 
xevodoyia, Plut. 1067. D. 
[xownaGem, Se Emp. p. 
492.) 
xevewabety 1189 
a Sext. Emp. p. 
526. 
KENO'S, xodry, &e. 726 
revéa oes, cum d. in c. ex 1431 
[kooowortarinc, Socrat, 
Eccles. vii. c. 29.] 
ketomotss, Cum rf in ¢ = 


oweedy 
Keonrapia, Eurip. Helen. 1065. "> 
xetadiay, in ¢. eX @aeta, 


. sepelio ibid. 
Kevorqule: 1538 
xentweus, in Keds 726 


i Phavorin. v. Yope- 
bet 


*s 
[xevochpéompuce, i. p. 630. 
eee dak 7 aon, : 
761. Pind. ea gg "1695 
[xerspeonna, Epiph. i. p. 376.) 
Kerépares, cum d i eter 1716 
oO- 


726 
woradpens, Kevtavpitis, nerrav- 
pixts, Cum d. Kerr » KEP~ 
= werrauploxes, In xérrav- 
‘ 1517-18 
r. 670. 
poesia roan Thes. 

i, p. 28. g6t 
xevravpoxdyOhs, Eurip. Here. 

Fur, 1273- 1269 
xdrraupes, in C. ex Tatpos 1517 
KENTE‘Q, cum d. 727 
xéryea, Dioscor. Ther. c. 4. 

ROTHTT pian, Lucian. p. 231. A. 
xerrpqvexts, inc. ab Eixw, cedo 578 
nertpiSar, Kevt pins, nirrpiay, xer~ 

=p, vide xévrpw; in Kevréw 727 
xeortpobsastes, Asch, Suppl. 571. 371 
KerTpayaupe iy, in c. ex Mépray 1024 


xévtp, in Kotte 727 

[xerrperayys, Brunck. Anal. iii. 
115- 174] 

Kevt peri 1612 


(or Oppian. Venat: iv. 


corpa, cum d. Kirrw, xérrop, 
in ag Pyth 

xerrpatys, d. . iv. 54. 
Sch 


ol. 


727 


26 | xérrpwesg, Id. ibid. 


xévepe, Kevay, Kivecis, KOwTIKK, 
in Ket; 
xevds, Arrian. Dissert. Epictet. 


ii. 17, 
Kempoouas, 


726 


os Proverb. ¢. vil. 22. 
‘olyb. Exeerpt. Legat. p. 
917.C 


KEI #03, cum d. 728 
was per Polyb. Excerpt. Leg. 
4. D. 
mepsdeys | in c. ex Barns 224 
nepala,, xepaiter, in Képas 732 
xepalvw, xepalpe, In Kepdinyps = 729 


KEPA’MBHAON, xépapBar, et 


epdupuk 

Kepawela, wepapainds, Kepdwerns, 

Kepapasitg, nepayaeds, 

&c. in Késapos 728-29 
xepapevtixds, Lucian. p. 563. A. 
Diod. Sic. iv. 192, 33. xx. 


728 


766, 33. 
Kepapeios, Hom. Fornac. 14. 
xepapuvts, Diod. Sic. ii, 
Kepapals, Athen. iv. « 4. 


Kepapites, + Pp 4$3> 22. 
488, 6. . xc. 6, 
xepapombdys, cum d, 1346 
elon ee otusi j 728 
kepepaupyes, ni Iv, 291. 
arn legitur apud Eudoci 
. 219.) 
nae Strab. xi. 764. A. 
rs gs gd 729 
xé in Képas 732 
nepaikoss = 1066 
epats, in Keépas 732 
KE'PAS, [membrum virile, Me- 
leagr. Epigr. v. 6.) 731 
Ke 239 
xepdows, fructus Cerasi arboris, 
Dioscor. Parab. i. C. 154. 
xéparua, in Kepdvvvys 729 
KEPAZOS, cum d. 733 
[neparras, dtss, cornutus, Non, 


Dion. xiii. p. 376.) 
kepderys, iD Kepairyg 
xepagtis, Asch. Prom. 67§. 
xeparsts, Brunck. Anal. iii, 213. 
Athen. ii. c. 22. 

w, Philostr. ii. 13. 

* ap0s, in Keperrogpes 
xepdoryesdos, In C. EX XeT Ass 
xepatea, xepatite, wepdrives, im 
_— Reparks 

xeparyp, Athen. xi. c. 7s 
xeparias, Diod. Sic. iil. p. 144, 
18. iv. 148, 25. i 


732 


we, 
1667 
1 730° 


‘732 


Keparoy hides, in c. ex yAtou 310 
Keparraupyes 479 
keparupépes, curm d, 1667 
xeparogrés, Schol, ad fom. 
Iliad, : at ad Aristoph. 
Eq. 13 
gente TAthen. xi. 476. A. 
Keparepares, in c, sine pr. 1716 


xepatia, Kepardys, xepardy, in 
Képag 
[xeparitric, Maneth. iv. gt J 


nepading 
xepatvesay, 72, (alii ryepdvesse) tet~ 
beris genus, Athen. ii. c. 21. 
Kepaativenes, keparvlas, et wepaunies, 
in Kepauwig 
[xepavnev, nota grammatica, 
apud Diog. v. Pl. p. 211.] 
arate Schol. ad Soph. 
. 71. 


732 


208 


734 


Antig. 1153. 
xepavroferéx, Plut. Marcell. ii, 
p- 251. 
Ke Strab. xiii. 932. 
A. Plutarch. p. 624. B. 
xepanefdrser, +3, Gloss. Vett, 
xepaveSdrog, cum d. 
ar" ities Aristoph. Pac. 


[x aiehis Meleagr. Epigr. _ 
xxxviii. 2.] 
KEPATNO'S 733 
Kepavrorxoreioy, in &, ex oxomts 1411 
‘Keparvvorkunla, Sic, v. 
_ 219, 9. 
xepavvepads, Eur. Troad.1103. 1647 


239 


IN DE X. 


Kepaumegplos 1667 | xepadsedinc, Hippocr. p. $34.41. Minos, ii. 316, 4. £ 1164. 1786 
xepatrwoss, Schol. ad Lycophr. xepartOracres, In C. py a 608 | KH'P, cum d. xpabw 718. 742-43 
436. Strab. xvi. rogo. A. Keparoxpoorys, inc. sine pr. 83.4 | «yp, in xdap 718 
Dion. Hal. i. p. 169, 40. | wenpaaropiitos 1369 | [xnpayyys, Maneth. iv. 342.) 
nepairns, in "Aydrys 214 | xéchadoc, In Kepads "37 wap par, in c. ex&sBeper 151 
xepao, in Kepdrwnya 720 | xepadorduss, Strab. xi. 803. D. xnpeiu, in K4p 743 
KepBepaxiotuveg F4Q | eharding, necpadurds ibid. | xypéras, in c, 445 
xepbalvw, xepbadéec, cum d, in xeaupne, Ezr, i, 10, xypéouss, In Kip 743 
Képbos 734 | xexapetepdows, Schol. ad Ari- 7 1667 


nephadeddppary 1695 

nephariwg, xepbéw, xepiiur, xépeu- 
eros, in Kéj 734 

[xepharrhe, Carm. Sibyll. vii. p, 
356.) r 

[xepbavric, Diog. Laért. tom. i. 
p. 102.) 

weptéumopes, Orph, in Mercur, 6, 

kepboyeués, in c. ex Pando 

KEPAOSX, cum d. xepboovvq 

xepechas, Apoll. Rhod. iv. 469. 

xepriborsids, cum d, 

KEPKIs, cum d. 

xépuaarss, Aristot, Nat. Auscult, 
vii. ¢. 3. 

xepxiortixdc, Plat. Polit. ii.282.B. 


KEPKO®, genus lupi, Op- 


734 


1289 | wpbern 
735 


pian, Venat. iii, 304. ibid, 
wéproupag ‘ 1160 
xe noplpg 1667 
Kepaupainds, Thucyd. i, 118, 


xépnw, in Kpdicar 82 
[xépxwous, Phot. Bibl. p. 297.) 
xépxanp, cum d, in Képxog 
xépua, curn d. in Kefpw 


735 
722 


népvay, Ot néoves, in xdegw 736 
xepropopdw, Clem, Alex. Cohort. 
P. 4, 1. 
weprecpspew Eprcmpuce 1667 
Kepreis Cds ibid. 
KepoPdrys, in KxepaSdryc, Ari+ 
stoph. Ran. 232. 224 
[KepeB8éys, Brunck, Anal. ii. p. 
212.) 
xepéeg, In Képas 732 
nepolak,in Oiag 1080 
Keporaacrys, in Cc. sine pr. 1261 
Kepiotpwres, iC. eX orperig = 1473 
xepoodxds, cum d, inc. ex dy 456 
Ke poridas 732 
wepotxos, 538 


Kepaungic 
Pro at Eurip. Bacch. 


[xepexpures, oa Sibyll. v. p. 
bid. 


328.) 
[keprou@s, Schol. Ven. A. ad 
Iliad. @. 448.) 
xéprowes, cum d. 1538 
wepyentes 736 
xepyusds, Hippocr. p. 1217. E. 
xépysr, ve, Id. p. 1223. D. 
KEPXQ, cum d. 
xepysitng wepyde, nigga, xep- 
acpel, 
xcputvnéw, Asch. Agam. 664. 
xeoris, in Kerrdw 
KES TPA, cum d. 
xeotpivioxes, Athen, viii. 332. C. 
xeatpitys olves, Dioscor. v. c. 54. 
KE‘STPON, cam d. xeotpirys 770 
xectpariy 736 
[xev8ueroyepng, Synes. Hy. p. 
336.) 
KET@O, cum d. xev8uds, xed~ 
Ges, revOstve 


kepdrcuay, Sp err aay 
porire cum d. xeparalapea, in 


& Coals et nar o 
nuntur, Laci. Ni et 


735 
736 


728 
736 


cri 


737 


103 
uxds, Athen. ii. c. 13. 

netparadyixds, Id, i. c. 21, 

KE@AAH 

nearoryertrys, in c. ex "Eryelpw 
xeiadspysres, Athen. xv. 683. D. 

xecparspey, Oppian. Ven. i185. 

xeparizns, xepadunts, negparis, eo. 


737 
417 


in Kepart 737 
xepariespos, cum d. in c. ex 
Beopas 368 


stoph. Acharn. 867, 
nexpapis, Theophr. H. Plant. 
iv. 2, 
xexupévers, Alciphr. iii. Ep. 65. 
[werguiproetvns, Gi siv.c. 15. 


= Pa eh 1, Annib. p. 


Par. ad Ap. 
Rheod. ii. 67. et 999. 

KE'Q 

x4, Ionied pro +i, Herodot. 

pli 


affinis, Eeschyl. Choeph, 


739 


in K 743 
wnpedaas ibid, 
wypovm aris 1289 
xnpicow, Longin. 13 
nypleys, xjpoer, in Kypis 743 
MMT PEG, in c. ex Tpephs 1590 


anplipares, in C. €x @ax, occido 1652 


ibid. | enpsibys, Athen. ii. p. 50. C. 


renplev, Schol. ad Aristoph. Ecel. 
86, 224. 535- Belt Plutarch. p. 263. F. 
[rope pacoice {aceus.) est apud 295 
Brunck. Anal. iii. p. 47.) dik — v. c. 7. 


Apoll. Rhod. i. 271. Quint. 
Cal. xiii. 285. 
[wjevess, Adlian. N. A. x. 48.] 
«yteerhs, Appian. Bell. Hispan. 


P- 293. 

[xyBevrwp, 8. xytderwp, Maneth. 
iv. 514.) 

KH*AOS, cum d. ayddo, xye- 


orig, xybelo 
KH'@ION et xyPdpioy 
ropes, ayatu, xyxabée, cum da, 
in Kaxds 
xyxiBadns, concha, Athen. iii. 


c. Oo. 


Anipuypdapes, Cu 325 
aor 4, Buip. Ipb, Taur. 
1125. 


anpoderos 
anpotaped, in c. ex bos 354 
anplbi, inn wip 718 
ayporayts, IDC. ex deciyye = 123.9 
xnpemfyed, INC, eX zéeyye = 12.40 
' |xnpmieoes, Hipp. p. 467, 41. 
[ 4 , Epiphan. tom. 
p- 


nx ier, Suid. Lex. xyporoée, Schol. ad Aristoph. 
roxio, mals, cum d.in Kie = 754| Vesp. 1075. 
xphaiw, in Kyhdo 741|KHPO'S 743 
KHAASTPA ibid. | xnperéyac, Anacr. x. 178 
wydopwas, in Kyréo ibid. | «nperpécpes 1594 
xijeas OL pens, In xyady 684 | xypecduog, in c. ex Duh 456 
KHAED, xyréerys 741 | xoplepe, in oye 718 
KH’AH, xwgrys ibid. | [xypepopéw, Brunck. Anal, ii. p, 
rpdyiuts, mprybdy, wpqwa, nip 112.) 

dagess, epajTepa, mpoyripis, in xypoxfrev, Anthol. vi. p. 561, 

as ibid.| Athen. x. 455. A. 

xqdqrucs, Athen. xiv. 633. A. enphnees Athen..-xiii. ¢. 9. 
xqhytpar, xqdofrop, in Kyrde ibid. | eypoyuréw, Aristoph. Thesm.61. 
xyudéw,Eurip. Herc. Fur.1317. enplagvtes, Anthol, iv. p. 471. 
KHAT'S, cum d. 742 |xnpdo, in Kupdg 743 
aphdy et xpddw, in Kalo 684 pees 7144 
wae, &e. in Kathov ibid. 


xnhsviiev, Herodot. i, 193. vi. 
119. 

mphwords, Lycophr. 1387. 

KHMO'S, cum d, «nude, 
Argon, 918. cf, Plin. Hee. 


_ Nat. xxvii. e. 8. 742 
Kove PTO éweivos, Sapphoin Lon- 

gin, to. 
wiyvywe, Schol. ad Aisch. Cho. 

194. ibid, 
xpuyives, Athen. iii. p. 85. E. 
KHNTZSZOMAI, Asch.Cho. 

194. sed variat lectio. ibid. 
KH'E ibid. 


ayrates, amet, cum d. cymes, 


&c. in Kiros ibid. 


. | operas, pe h. Av. 1099. 


Athen. 82.-D. Diod. 
Sic. ii. p. "36, 42. i 24,41. 
woyredonuss, Nicand. Ther, 63. 
Trall. xii. p. 239. 
fri, in "Eni 
woprondpese, in C. OX wopdeo 
et In coex Kia 
[eyscadyes, Brunck. Anal. ii. 


et Geopon xii. Cc. 2. 1. 


KH"TNOE 


anmouphs, cum 
xompixts, Plat, Minos, i ii. la 


5. f. Athen. ii. ee 


466 
. 789 
792 


1163 


ryrwpixt:, Theophr. H . Plant. 
vil. c. 
xqrwpig, Lucian. p.192. A. Plat. 


liengemuxts, Plat. 


replonne, Hsch. Sept. 657. 
xypocedw, ABsch. Suppl. 229. 


Aristid. i. 
P politic i i, 260, 


D. E. ago. A. 


xyptxey, Trall. i, p. 2. 
arin Aristot. H. Anim. iv, 


riety in Kx 742 


.| Kypeg, coguus, Athen. x.c..7. 744 


KH'PTS, xypcxcw, xypioow, 
ibid. 


cum d, 


xnptns, wfpepa, Cum d. wipe 


og, KNperds, in tgs 
inpoparietis, Sch. ad Aristoph. 
Equit. 490. 
«apy, Sch, ad Aristoph. Ec- 
cles. 737. 
xypardpev, Dioscor. Parab. i. 
C. 214. 
ret, 4 Aristoph. Acharn. 
1175. a. p- 587. Trall. 
de Lum 
eriapess, Lpcophe 954- 
{rqreOnpla, Ablian. H. A. xiii. 
16.) 
Tye, Kyvele 
xyrorpiepes, Eustath. ad Iliad. 
B. 581. 
eqropayss, Pausan. x. c. 12. 
pe sey Hey vi. p. 550. 
regrets, Diod. Sic. p. 96. B. 
, in Ket 
KH@H'N, cum d. 


743 


745 


748 
746 
weg 


antag, ‘ial in c. sine pr. 
in 
KI'BAHAOS, cum d, 
KIBIZ13, [v. Grav. Lectt. 
Hesiod. p. 605.) 
KIBQO’PION 
[xiBardpav, Geopon. viii. ec. 


21. 1.) 


1079 
684 


746 


ibid. 
ibid. 


xiPerowads 1289 
KIBOTO'S, xsPbruw 746 
xeyxdits, cum d. in Kfywdos ibid. 
xryxhis, in c. Sch. ad Theocr. v. 758 
xbxdusiz, Hipp. conom. 


xryxdsruds, Idem, p. 791. H. 
KITKAOSX, xrpalgy 746 
KIAAPIS ibid. 


K1AA‘6H, cum d. 747 
xitenus et xfbrapyes, in Exebdw 1406 
Kibaipdvens, Eur. Bacch. 1044. 
KBaipsrioe, Aristoph. Thesm. 
1004. 
ds, Herodot. ix. c. 38.” 


KI@A'PA, xbaporis 747 fanart Nand Ther.t4r.] xegihy, Athen. ii. ¢. 24. krduua, cum d. in KAéere 760 
«Bapantes, Aristoph. ag xunxos, Eustath, in Odyss. A. Kinnae, Aristoph. apud Athen. Kicuuarixts, Anthol. ii, 

1269. p- 18, 49. viii. ¢. 7. : Kiscuonxis, Polyb. iv. ie 
xBapl fw, in Kibdpa ibid, | xefvioy, cools, in Kiev 754|KIXAH, cum d. «ixrl%o ibid. | xd, in Kaek, celebro 759 
— Callim. in Del. xsavlexos, Athen. xii. c. 2. Kiygds, et ixgnu, in Xpaw 1752 | xAewos, in KAéwrw 760 

2.J xiveesdys, Eustath. in Od. A. KIXQ’PH, cum d. 754 | Khewriheyyss, in c. ex "Endyyw 45 
Ba Plat. Sisyph. i P. 31, 29 Kr'oa ibid. | [kAXewr}p, Maneth, i. 311.] 
389. C. xiovéxpavy, in C. Ox xpd, Xen. KYQN ibid. } [xAcwrodyexs, Tzetz. Chil. ix. 
xiBasginox, Dion C. p. 1031, Hellen. iv. 4. 5. Diod. Sic. Kheyydle, Karyn, Kharryybiy, in p. 167.) 

43- iti. 126, 41. xviii. O48, 19. 708 755 | [xAewrereAuvetpuas, Id. Chil. xiii. 
nibexpypdic,' lx, 52 ar he Eustath. in Odyss. whoyyaive, Asch. Eumen. 831. p. 256.) . 
xbenpce, Schl. ad Sheik Phi- | A. p. 18, 40. xhwyyévw, Sophoel. apud Strab. KAETITQ, cum d, 760 

loct. 274. : pm alii cxfpss, piscis, Oppian. XV. p. TOO) ibid. | xiéras, Lycophr. 703. 

KIKI, cum d. xixwov, Diod, Pisce. i. 129. (oar Brunck. Anal. ii. p. xrebleyys, Athen. iv. 182. F. 

Sic. i. p. 21, 32. 747| KIPKAI'A 752 °.] vide etiam xiii. p. 636. B. 
KT'KINNOS, scribitur cum xipojraros, Esch. Spppl. 61.’ sayin Athen. i. p. 1 C. F. alii volunt xreblapfog 

» simplici, Theoer. Id. xi, ibid. | KI'PKOX, xigejova, cum d. ibid. | xAadapiupares, in e. ex 1121 | eAebiaufec, in c. ex “Tap Ses 631 
xixls pro xyxi, Hipp. p. 575- kippciw, in Kepetrvups 729| [krabapdaryyos, Allium. N. A. [xrefryepéw, Basil. tom. iii. p. 
KIKKABATT, xixvpds, xuw- © | KGSabe, Pind. Pyth. viii, 26. xii, 15.) 327.) 

pabooew ibid. | xJias, Oppian. Pise. iii. 187. 73s xhatdooouas, Aristot. de Re- [xiefhyamec» Epiphan. ii. Ais 
xixdjexe, in Kadéa - Gago | neBsoerthe 427 r. C. 7. 108.] Nonn. Dion. viii. 
xixpdas, xixpi, in Kepdorys 729 | xibpexouddtie otxa, Athen, ili, peer Geopon. iii. c, 14. al. er te Tzetz, ta 
cakupl, axtuaorey, in KixcaBab ii? c, se 152 
KIKTE bid. | KI'P*PO's 752 — Dioseor. Parab. i. c. chedimaios, in Kidrre 760 
Kutuxffw, Eustath, in Iliad. 1 wuperoestig 427] 129. Khepivaes 1054 

p- 637, 21. xipcompan, inc. ex Kiay 741 | KAA‘AOS, cum d. xAakapis 755 | «de xhedlyudpes, Lycophr. 1116. 
KIAIS, cum d. xdvooa, midt- KIPZO'S, cum d. Kiprddyg 753|KAA‘ZO ibi cum d, in ¢, sine 

Kees ibid. | KI'Z, cum d. ibid. | «Ag6per 799 1250 
KIAAI'BANTES 748 | xirbazec, fruter, Dioscor, i. c. kAaibes pro xAcibes, Pindar. : ral bjerw twp 1 ss 
KIAAO'S, cum d, xOAanrhp ibid. 126. xdato, Poll. Onom. ii. ¢. 64. KAddis, in Kitere 
xipBepxopborratia, Schol. B. ad KI'ZZA, cum d. ibid.|. Demosth. “uy 242, 9. 630. [xderbiooges, Phot. Bibl. wangn 

Aristoph. Lysistr. 45. Kirgaumedes, inc. Cx“Ammedes 135) B. 793 wheperéxes 15 
KIMBEPINON ibid. xurodsbepar, i in ec, ex 152 eaiiions, = Venat, i iv. xhedippav, [Maneth. i. 93] 1695 
KI'MBHE, cum d. xipSia ibid. rigwapes, in Kurds 753 246, xhebhedss, Lucian. p. 958. 
Kixuepes, Lycophr. 1427. neraeds i KAAIO ibid. a ge variat lectio. 749 
KIMQATLA ibid. | xuroyjess, \ aay Dion. xviii. p. KAAMBO'S 756 | kAeyitpa, cum d. in ec. 1622 
Ksysiresos, Aischin. Epist. x. 1202 ibid. | x24, xrgBpav, in Kraiw 758] «rdw, in Kaelw, claudo 759 

p. 126. C. [xicoyipa, -ac, pumex, xidézat, Dion Cass. lxxvii. c. 4. KAEQNIA q63 
KINA‘BPA, cum d. xwafedw ibid.| ii. c. 5. 2.) Dioscor. Parab. sed variat lectio. k\ftas, Aschyl. Eum. 830. 
KI'NAAOS, cum d. ibid.}| i.e. 41. ae piscis, Oppian. Pise. i. KaRees, pro Kris, Aristoph. 
xwabite, cum d. in Koto 750 | xuoripns ibid. Thesm. 985. 

xsvasbeiz, Sehol. ad Aristoph, xloonpis, iconpodns, cum d. in Panag Anthol. i. p. 84. Al- xaqoqy, in Kadew 690 


Acharn. 843. 
xwartla, &e. in xivaidos, AL- 
schin. de Fals. Legat. p. 


260. 
xwabeadoyte, Strab. xiv. 959. A. 
Kivasbadoryos 
xiveres, xwabitouas, in Cc. ex 
Alas 


. Vi. 
xwapypayes, Athen. viii. 6. 
xwaupaw 
xwaytpa, Aristoph. Eccl, 725. 
KI'NAAAOTL, cum d. 
xbvbaf 75° 
KUNATNOS, cum d. codureiw 748 
xiwiuvetis, Dion. Hal. i. p.- 
406. 
KINEO, cuin d. ximru, xi- 
yaTtp, wiry i 
xirqoupipes, Orph. in Natar. 
21. 
xsqoizger, Sch. ad Soph. An- 


748 


75° 


. | xiroendune, In c. ex Kéuq 


IND E X. 


tig. 160. 
xoqrip, Pind. Isthm, iv. 32. 
xoqripes, Aeschyl. Suppl. 313. 


457- . - 
koyrixds, Aristot. Meteor, ii. 
ec. 8. 


KI'NNA 
KINNA‘BAPI, cum d. , 
xiwvaBdpwes, Athen. ix. c. 10. 
KI'NN ABOS, cum d. 
novepwulte, Diose. vy. ¢. 139. 
Kovapudpurcs, SU xwap. Luci. 
Pp- 395. A. Apocalyps. xviii. 
I 13. Athen. x. 439. B. v. 
ce. 5. Dioscor. i. c. 74. 
KINNA’MOMON, cum d. 
Kuvdatoues, é, avis, Aristot. Hist. 
Animal. ix. c. 13. 
cemapepebions, Strab. fi. 179. 
C, 195. A. B. xvii. 1133. B. 
KINYPOMAI, cum d, 
xivdmera, in C, eX wear, [Dio- 


a aye 543. —— 


ib. 
ibid. 


ibid. 


ibid. 


xis, Eurip. Bacchi. 205. nada, in Krale 955 
wero’ Suv, in Kerods 753 | KAA‘O, frango 756 
Kirobdng ibid. | xAeawis, Ct Acer, in Kacle, 

et in xiova ibid. eelebro, Pind. Pyth.iv. 498. 

(xwewrds, Brunck. Anal. fii, p, v. 25. ix, 28. 759 

44. whesbiew, in Kilo 957 

KI'ETH, cum d. xerrtis ibid. | nrewotyzo¢ 53° 
KI'ZTOE ibid. » Luci. p. 564. B. chi 
Kir rodeos 1668 | xAcBee, cum di in Krelo 357 
xlrapes, in Kiédeapes 746 | xActee, Schol. B, ad Aristoph, 
xitpare, vi, Trall. ix. p. 156. Av. 922. 

KITPI'A, cum d. 753 | xMewe, adv. Evrip. Herc. Fur.- 
[xezpiendr, Geopon. x. 0. 76. 61. 
7-] Dioscor. iii. e. 118. kheurgbtv, Maneth. v. 207, 
ae Geopon. ix. oc. xhewrtw, Plutarch, p, 275. F. 
: Khalog 759 
Raa Ask Id. x. ec. 8. a.) Khale, xreceds, &e. in xriOpew = 357 
Kirra ite ibid. | x%eiuds, Orph. in Dian. 7. 
xerrdpiay, Dioscor. iii, c. 1g. Krerdpea, in C. 1141 
xizrapes, in KiBapes 746 | xrevrexdBeuw 1308 
KevroRalyros, Lucian. p. 850, B. xderopdte, Suid. Lex. 
xerra, genus Cassia, Dioscor. Kraurepic, cum d, in Kaelo 758 
i, c. 12. xherris, in Kiele, celebro 759 
1197 |KIXED, cum d, xuryelo 754| KAEI'O, xvreierpov 7587 


Ki, Schol. ad Aristoph. 
Nub. 71. ad Lycophr. 177. 
Diod. Sic. i. p. 25, 39. 
[xloonoss, i i. p. 80.) 
migontts, Eust. in Lind. A. p. 
65, 41. 
xiromeBadys, in Cc. sine pr. 
kloowes, xlooy, in Kurds, AB- 
schyl. Pers.17.1 20. Choeph. 


ibid. 


el 


a 


421. 753 
curation, O orige Bacch. 4. 
xicrederns, Fragm. in 


Dion. Hal. = comp. Nom, 
xicosesbac, Schol. ad Theocr. 

xiii, 42. 
792 
xisoéwagnros, Athen. xiv. 643.5. 


xewoowolgros, [Lucian. iii. 75.) 
KIZEO'S, xsootfew 753 
eccortépans, inc. sine pr. 1464 


xiccerrepys, Anacr. xxvi. p: 80, 


ult. 
Kereradpspo¢ 1668 
noooxaphs, Orph.in Trieter, 12. 
nerooyizwy . 1745 


achyl. Suppl. 365. 
khapiras, in Kasipes 
whariPdrak, in c. ex Bodo, An- 

thol. vi. p. 553. 

Kis, KMdopa, xhartde, &e. 

in Kialw 756 
[kracrauyeretspes, (ita Reisk. 

non malé pro wrk 

Plut. Aleib. tom. ii. 
xdagtds, fractus, Bru ok. 

iti. 84. 

Khavbpds, Kradper, eee als 

&c. in Kaalo 
khcevoriaiw 
khavebychws, inc. ex Terxaw 
[kraveiGermves, Basil. tom. iii. 

p. 208.) 

— Aristoph, Pac. 


x Maneth. iv. 
tomer Sehol ad Azizi. 


762 


28o 


297 


kaavrtixts, Schol. 
Thesm. 1056. 
[xraverumaic. Apoll., Lex. Hom. 


p- 628.) 
Khavrés, in Kral 


xantoviw, Eurip. Here. Fur. 
1288. 
— Eurip. Iph. Taur, 


1462 
adios, Eschyl. Suppl. 299. 
Kiybalv, xdhgderite, cum d. in c 

ex Kaci, celebro 759 
kagf@er, Apoll. Rhod. iii, 392. 
niaiBpa et KAjbpn, vide Kagdpar, 


in Kicke 757 
what, Bic. whats, «res 759 
Khaiiper, pro xreiipr, Hom. 

Hymn. in Mere. 146. 

KAH™MA, cum d. 761 
[xAnuardes, Nicand. Alex. p. 

53°] o 
wAnpinds, in Kaapeg ibid, 
xAsgpador lex, i Sage gad ce. ex Béeix, Diod. 

Sic. v. 225, 30. 


serena 7 in ¢. ex Bérys . 


.411.D. 
(oer Meet tom. 
p- 177-) 
sieginkeng ae dh ine. sine pr. 1035 
KAnperaays, in Cc. . 1180 


KAH™POS, 


IN DE X. 

























KAHPOS, — 751 | [kavrBede¢, Brunck, Anal. ii, xomouddns, Strab. xi. 794. B. xeduodvola, in C. ex Mors 936 
Appian, Bell. Civ. 211.) Hippocr. p. 51, 15. 138. F. xtduorddas, Aristoph. Eq. 200. 1346 

iii. p. 527- xduréepyes, Anthol. i. p. 163. 1256. F, xeituoter, Theophr. Charact. 

KAnpotges, cum d. 530° Par Rn a 123. 7II et ad Enrip. Hip- 18. 
(apie Tzetz. Chil. ix. p. Khurdycerrig, 95°] pol. 304. noidis, in Ker'hos 775 
68.) Khuréuntic, Phy c. : hated. iv. p. sanrtts dproc, Athen. iii. c. 29. oe in Kocdla ibid. 
pr cum d. in KAqpos 761] 432. 998 | ita, al, genus conchae, Ath. 1081 
xanpwrixds, Athen. x. c. 18. KavréuexGos, inc. Anthol. y. p. iii. c. 11. sn, Asch, Sept. 502. 
Kanpwris, Josu. xxi. 4. 5. 540. 1037 | mnBdoucs 771 287 
xdjou, pro xrelou, Thucyd. vii. wAvrémaus, in c. ex Mais, An- xv{ Bers, in Kol Seow 773 PE Pind, Pyth. v. 50. 
thol, i. p. 75. 1176 | nvibéAcuay, in c. 445 | KOIMAOS, xsdhérys, &e. 775 
anijen, Khatele, Kdyrip, KAqtic, khurémwheg, 1D C. EX wi\es 1348| KNI'AION 773 | xadoorradpdw, 1 Reg. vi. g. 15. 

sdsrwp, in Karéw 689-90 | wAuric, in Kade 68 | Kntibev, Lucian. p. §27. C. nee aggeus, c. i. 4. 
xhqrh, 4, Exod. xii. 16. Levit. xdurorépuer, Maneth. iv. 28. xvibiewepucv, Trall, v. p. 84. et Cyrill. Alex. in loc. 

xxiii. 7. ravrorbons, in C. sine pr. 1548 | Kvideury%¢, Schol. ad Aristoph. nudérrouss, cum d. 1471 
xdwriads, Eust. in Iliad. A. p. whvrirebes, in c.* 157 Pac. 142. xodorduares, Athen. x. 449. B. 

57, 4. Sehol. ad Eurip. [xAvrdpeyyes, Maneth. i148.) xviCe, xf, cum d. in Krde, xorepbarwide, Poll. Onom. ii. 

Hee. 534. Argon, 214 xvibeoss 771| oc. 62. 

Kf 757 |KATQ 768 | Kvixiv, 73, trifolium, Dioscor. xorrspOaryss, cum d. in c. ex 
KAIBA‘AION 763 | xdbues, genus retis, Oppian. iii. c. 123. ' Poll. Onom. i.- 
[xrBareis, Jornacarius, cliba- Pisce. iii. 341. crip 1243] p. 120, 1. 183, 19. Xen. 

narius, Maneth. i. 80. cf. KAQBOTS, dyad paras, [Op- kremis, Kyowdrng, I xvas 771| Equestr. c. 9. 1127 

Gronov. ad loc. p. 268.) pian. Aucup. ti. 14.) 769 | xvlcbw pro xvitw, Theocr. Kachoapoms 1711 
wAsBaxixios, Athen. iil. c. 29. kdsbeves, in Kadte ibid. aan Kncuds, xnicpddns, in Korsdnrrss 1704 
khsPasvedhs, Dioscor. i. c. 96 KAQZAO, rhwypds ibid. ibid. | [xodexea%¢, Brunck. Anal. ii. 
KAI'BANOS, cum d. ibid. | KA.0'@Q, [xrwOes epith. Har- orn so ce Athen, ix. 212.) 

KAlpa 764 iarum in Brunck. Anal. xeidéw, Dioscor. ii, c. 199. 
xhupdxeov, Galen. in Exeges li, p. 202.] ibid. ate cum d. in xneeodo~ xoikwuc, in Keres, Diod. Sic 

Hippocr. 1s, clivosus, Hom. II. x36 g07| p. 26. A. 775 
Khpaxopdpes, Diod. Sic. xviii. B. KNIZZA, cum d. wieojas = 773 1124 

645, 32. Appian. p. 321, era 5 Schol. ibid. Lycophr, mnocotiextys, inc. ex Sudkw 393) KOIMA'D, cum d. relunps, 

23. Polyb. x. 12. 1. 653. xnocexdaad, inc. ex Kédak, av- xe 776 

khpaxdiys, Strab. xii. 81ro, C KAQ'N, cum d. ibid. | cenéda€, apud Athen. iii. c. [xorjrep, Greg. Naz. tom. ii. 
xdspaxwris, Polyb. v. 59. 9. xannfios, Apoll. Rhod. iii.1 196. 36. 781) p. 222.) 

KAIMAS, cum d. xhspaarhp 763 | cawwmdc, Eurip. Rhes. 512. Kuocokwyic, In C. OX Adoxa  Go7| xewde, Pind. Pyth. iv. 204. v. 
«hpatis, Appian, Bell, Civ. i. kadess, Lycophr. 716. xnooievprs, Athen. xiv. c. 17. etiam lin. 236. 

p- 380. xidenw, KAwopls, KAwoTyp, KAw= nuroow, kuoods, in Krioca 773 | xemci, in Keats 777 
xrlvewe, Demosth. c. Aphob. i, ors, in KAdSw ibid. | meowrds, Absch. Choeph. 482. Kory ibid. 

p- 548. C. xhaeya, Maneth. i. 202. xvrrig, In xolfw 771 | xtwmdoylw, Heliod. x. p. 492, 1. 
KAS, In Kilew 764 | [kiwoudricy, Basil. MS. Sch. wong, vite, xetw, xwvoc, cum d. xewéGiov, In C. CX Bios 252 
[xAnn2iv, (poet. xrcwndir) Ma- in Greg. Naz. p. m. 40.) in Krdw ibid. | xeweSetAau, cum d. 265 

neth. v. 201.) KAwerépardes, Eust. in Odyss. avvfdiouas, attribuitur, na Cyril. Alex. p. 516. 
wx urhons 193] I. p. 368, 2. Philostr. iit. c. 4. 

«durypdpos, Chrysost. tom. vi. xhwaris, Maneth. iv. 169. wutiopas, Athen. ix. 376. A. Blin Strab. viii. g90. C. 

p- 570. Ed. Paris. wdurondrwp, in C, 1192 | «pa, Aristoph, Eccles. 36. v. Polyb. 
xPurlCiav, Kiurinds, KAS, LD hoy, whohp 760) Kuster. nomoBupder, sch. Suppl. 230. 

Khurdpiow 764 | xvale, in Kew 77° | xwtdduv, Hesych. Lex. p. kovoyduic, inc. ex Tapde 285 
[kAwdkoues, Brunck. Anal. iii, xvaxds, muda, i Kyjnos 772| 414.7. xoovyerds, Plat. Polit. ii. 265.E. 

72.) ~— kvapulg, Kvapds, PLO Kri= KNQ’AAAON 773 | xewoyeria, Id. ibid. 
whavomer hs 154 xmas, Theoer, [owtardiys, Tzetz. Chil. v. p. — xovediuar, in Cc. ex 
Khvowpyla et Kiurempyay, in c, ‘Athen, Antholog. §8.] 373 

ex réeyya 1240 |xsdurto, in Kduero joo rear cari in c. 1076 aatani Polyb. xii. 15. 4. 
KAwordbiov, ID KAuwérbug 1308 |KNATITQ, kvapeis, cum d, ee 675- xouwedpapely 1598 
Se Ie ‘Demosth. c. Aphob. Herodot. iv. 14. Xenoph. — in ¢. 1128 | xowodexrée, Eust. in Odyss. P. 

p- 548. C. Plat. de Rep. Ages. c. 1. 26. scribitur et var}, in vehp 1125] p.634, 2. 

ii. ye ult. 597. B. 1289 et — 8. Mare. E- KOA’AEMOE 774 , in C. OX Déwrper, 
khavirous 1308 77°|/KOAS ibid.} isch. Prom. 561. Agam. 
mduvirpeyos, ID C. EX tpryds 1597 ‘sabes Trall. i. p. 27- mecer, CUM Koéw Tos2| 1450. gor 

xdurwpyic, Plat. de Rep. ii. —— Herodot. i. 92. iv. 14. xéBaddog, Aristoph. Ran. 104. xonoMatax, ID C. sine pr. B89 

597: A. KNAQ, wdw, nvm ibid. | KO'BAAOS, cum d. 774 | Koworexys, in c. ex Adyec, Soph. 
KAINO, xducpis, cum d. xAi- rvecpatv, sch. Ag 7. 135. KOBTAILE ibid.} Eleetr. 97. 

aig, Kathe, Kori 764 | xvepatos, Scbol. ad Aristoph. xeyxapvr, Dioscor, ii. c. 9. xomshoytonas, (Lucian. p. 38.] $03 
xheds, cum d. in Kreio 758| Lys. 327. Ran. 1391. KO" rx, cum d. xeyyududtgg 774-5 | xtenedayion, Hippocr. p. ' 35+ 


xhouloy, Trall. viii. p. 147. 

adbniere, Hippocr. p. 507, 2. 
513, 35- 

KAO'NOS, cum d. xrwiw 

[kKhoreurixas, Leo Allat, Exc. 








xvigaddavy, Eurip. Scir. 4. 

KNE@AS, cum d. xveaioy, 
Schol. ad Aristoph. Ran. 
1385. Xen. Anab, iv. 5.8. 772 


[xveppstns, Origen. tom. ili.450.] 


767 


xoyyieg, Athen. iv. c. 16. 

xoyyiac, Hippoer. p. 888. 

xoyyoed%s, Schol. ad Lycophr, 
1105. Strab. iii, 214. B. 


xoyyoOipa, Athen. iii. c. 8. 


Diod. Sic. xi. 265, 18. Po- 
yb. ii. 8. 7. v. 103. 3. Plu- 
tarch. p. So. B. vit. Agesil. 
iii, 398. 


P: 274.) wribe, cum d. in Kraw 770 | xeyyvudrys, Xen, Anab, iti. 4. 28. 

Khor, Kowaiss, Ke, in KAéetw 760 | xrmxeiog, in Kognos 772| 6. Poll. Onom.-p. 760, 1. reevewenpmeotvy, Marc. Anton, i 
xhowipaies, Lucian. p. 735. C. xrqxéhauor, in C. eX "Bhat 445 | neyyvAleres, Philostr, ii, 20. ce. 16. 

[xAemiuws, Maneth, v. 297.) KNH*KOS, cum d. 772 | xeyyududye, Strab. i. p. 85. A. xsverabys, Dion. Hal, i. 33, 11- 
«hww’s, Xen. Anab. iv. xvyxétqs, Theophr. H. Plant. 87, 8. era et xsadxhovg, Soph. 
Krowecpapew 1668] vi. c. 6. KOAOMET®, cum d. 775| Aj. 8 1272 
Khotoredo, in c. 1172 | wien 770 | xoéw, in Néog 1052 ommaline Diod. Sic. xi. 243, 
ahaterrper, placente genus, A- rogues 773 | xéev, lonicé pro 6, Herod. 14. xii. 295, 11. Strab. x. 

. xiv. ¢. 15. kripapyes, ov, 4 xal 4, albas ha- KO@OPNOZ 975 715. B. 1289 
«Bars, & quibusdam dicitur bens tibias, Theocr. 173 | néBovpes, [v. Grav. lectt. He- xowdmous _ 1308 
helxine herba seu perdicium, KNHMH, cum d. 772| siod. p. 541.] 1160 | xesvewparyla, et xewerpayés, In C. 

teste Nicand. in Ther. rarmstodpspas 1668 | [xeBdner, Geopon. xx. c. 10.] 1315 
wubdeyuas, Hipp. p. 415, To, crquls, itn Korie 773|KOI*, cum d. xet¥ex, Ari- KOINO'S, cum d 776 
wivtdne, Zschyl. Sept. 8or. Koqmowayhs, inc. ex Mays 1195] stoph. Acharn. 780. 800. 775 | xeadraxos 1564 

Cho. 181. “ xqyds, in Kijuy 773 | xowknew, Aristoph. Thesm. Reaver, Plat. Politic. ii. 
[xAvtemeuds, Herodian. Epi- xompdeo ibid. |" 859. 846| 261. E. 264. B. D. 267. D. 1592 

mer. MSS. p- m. 173.) [eonpdipen, Herodian. Epimer. xoshalvw, Koes, in Kerdos 775 Keurdeppary, Eurip. Iph, Taur. 
KAYZQ, cum d. xrvdew 767) MSS. p.m. 197-] worrduBorw, in d. ex duBarre 231] 1008. Ion. 577. 1695 
Krtpenes 768 | onridu, xvicua, Krareorh, Kvy- KOLATIA, eum d. 775 | xowroygne lex 1734 
xhéavs, Hippocr. p. 385; 10, apde, mrnothp, xvigy, &e. in xedsaxds, Trall. vii. p. 142. xonde, Keeviy, xewurds, cum d. 
xhogpdri, Idem, p. 1098, C i 770 | xoiAlBiw, Strab. xiv.992.B.  - | resis, in Kewig 377 


ae aaa ppian. Pisc, iii. leaclences Brunck. Anal. ii. 


216.) 





xoducbaiuor, in Cc. ex Aedjay 


ih 334 
wadugdovdos, In C. ex Astidss 


401 


xowwrela, Polyb. apud Athen. 
X. Ce 4+ 
Kereta, 


aprenden pclangae 4 

cum 10.] 

suordyene, Plat. Polit ii. g10.B. 

xoowryré, Plat. de Rep, ii. 
403. B. 

xowwrqrixts, Polyb. ii. 41. 1. 
sed variat lectio, 

xeonmxts, Phalar. Epist. 69, 

xorovixiig, Polyb, xviii. 31. Je 
Marc. Anton. ix. ¢. 31. 
Diod, Sie. p. 203. C. 

xuri¢, Dion Cass. xlv. 44. 


xerwpiraa, Diod. Sic. i. 'p. 33, 
27. 

d3, cum d. in c, Ate 

yl. Eumen, 988. 17 
KOTE: 77 
Keerydvese 293 
xespanxés, Anthol. iv. 
KOI'PAN OX, cum d, 778 
KOIETPA, cum d. ibid. 


xatacla, Levitic. xx. 15. : 
KOITH, xorraiss, cum d, xortig ibid. 
[xorrmmayena, Jambl, Vit. Py- 


- P- 95-) 
xara, phr. 426. 


[earremdon Tzetz. Chil, vi, 


77 
xixxloy, Dioscor. iii. €. 64. ? 
in ¢. sine [2- @ 

lian. A. xvii. 38.) Theo. 
phr. H. Plant. iii. c. 6, 

xoxxeBdas, in Cc. sine pr. 

noxnoOpavirrns 

KOK KOS, xécxaves 

xoxxtau, in Kexdas 

a” piscis, Trall. ix. p. 
oul: Aristoph. Ran. 1427. 
Theoer. vii. 124. . 


241 
260 
613 


979 
780 


KOKY AI ibid 
xbdafes, cum d, in Kedho) 783 
xéraPpos, Athen. xv..c. 16. 
KOAATZO, wbiacpe 


weddxevpa, Schol, ad Aristoph. 
Thesm. 1144. Xen. GEcon, 
e. 13. 12. 

rohaxevtéw, isch. Sept. 711. 

xohaxevréos, Lucian. p. 257.C. 
1093. A. 

xehaxla, Lucian. p. 1089. A. 

xehaxucks, Polyb. xiii. 4 5- 

xoraxixits, Poll. Onom. vi. 51. 


Schol. ad Lycophr. 1194. 
KO'AAS, cum d. xshaxevw, pro 


kipak, corvus, Aristoph. 781 
xeddéerar, 3 Reg, vi. 18. 
KOAATITO ibid. 


KOAAPIZ - 782 


xBacn, KOaona, Kidarripios, 
xodaothg, In Kerala 780 
[xodorepa, Brunck. Anal. ii. 
I. 
wnt en. Hier. c. 8, 9. 
koacriper, 7, Dion Cass. p. 
441. 
xirages, cum d.in Kedety = 781 
xeheberepes, in Cc, Sine pr. 1330 
KOAEO'S 782 
KOAEPAT Gig ibid. 
KOAETPAQ ibid. 
KOATAE ibid, 
KO’AAA, Herodot, ii. 86. 782-3 
werrafic, alii xarrnSk, genus 
placenta, Athen. xiv. ¢. 14. 
kidafe, cum d.in Karp 783 


Forde, Korres, KEMANTIG, KOALGS 


IN DE X. 


2L 


vy, in KXAa ; 782| Adociw, aldeiv, vel rhy xa- jxole, conde, cum cd. wanna, 
[xédraco, Schol. ‘Clém.. Alex, pita. Kéug - 794 

=e iti. 3. p. 263. not, fakipBare, Geopon. ii.c. 4.1.) [xeoud¥ones, Geopon. xiii, ¢, 

KOATMBA’‘O, cum d. 787] 4. 2. 
sidan Suid. Lex. i. 217. xoeSno, Arrian. Peripl. p. xanars, Xen, Anab, iv, 2.14, 
xoddlkiog dpros, Athen. iil. c. 29, 175, 15+ KONYAH 795 
xoduxopdyos, Aristoph, Acharn. xokypSyrip, Asch. Suppl. 412. xoviouar, in Kdvss ibid, 

872. nh Pisce. i173. Kondmes, kenuoprémovg 1308 
bug, in Kddap 783) | wodvpPyriwac, Sophist. i, coneprig, cum d. inc. in ~oprbs 11.49 
Kodroperier, i in c. ex Médss, car- 220, 2. xéveg, Pind. Nem. ix. 102. 

men, . Thesm. 59. 977 | xédvuSes, Athen. vi. c. 3. KONI, cum d, xo»/tw 795 
Kodduemibiderys, In C. eX dudxwe 393|KOATTE'A ibid, | xovloades, xavlarados 796. 1384 
wordonlte, in Kédrop 783 persothees ons, Athen. iii, xondéys, Hippoer, p, 213.G. 
Kodiowde, In wdadeyy 783] oc. 4. KONNAPOE 
radrocnidrstng, Athen. iii. ‘p. KOAXIKON ibid. | xaxéw, AEsch. Suppl. 170. 

121, 2. - — xohéloy, xodwde, In Ke- KONNOS 

caddotpuor, in Kaddtpuee 784 784 | corapdbien, Scho ad O on, 
KO'AAOY 733 | xodumcesdt, Schol, ad Apdll. 356. ‘ 
xOQvGa, ra, Schol. ad. Ari- Rhod, ii. 651, Eheim Soaks: 688, C, 

stoph; Plut. 768, | KOAQNO'S, cum d, 787 | KONTO'S, marstrog ibid, 
KO’AATBOS, cum d, ibid, 64 s 1669 
KOAATPA, cum d. * rey KO'MAPOS, cum dv» 788 | xorrpo’Biav, seu weerpadSer, Phav, 
KOAATPLON ibid. | xepeapopdryos 1633] Lex. 159, 1. v. Schol, ad 
nodrupuoncte, Dioscor. Parab. i i. kode, In Kdpey 791|  Lycophr. 786, 

©1207. woppersorng 936 | [xérrwcs, Elian. N. A. xii, 
xaddupizys, 1 Paralip. xvi. 3. KOMBO 788) 43.) 
KOAATPIQN: ibid. | KOM EQ, xoulte ibid. | gén%a, in xnYo 
Koddatng, iy Kidda 782 | KO'MH, com d. 791 | [xetjes, Nicand. Ther, 615 Pad 
, j 786 pear ite Aristoph. Vesp, [xarutiry¢, Geopon, viii. ¢. 10.] 
ninSsarth;, cum d. im ‘c. ex fe os re ‘Se, [Long p 8] 
wavs 186 | xopaprye, $76. xemdta, ange 794 
| mado Binepxeg, In Cc. ex Képeos 735 | Komady, xogedte, cum'd. in Keydw 788 | xowaw! Tall. a xi p. 187, 
xohoBerrovg rod 1308 kousrriav, Dioscor. ii, c. 89. 3 a. Il 
KoroPitiw et xoddQépin, in €. ex xopurréss, Asch, Sept. 605. nowasuy, Zschyl. Choeph. 860, 

‘Ply ¢ - 1370 | koarrexd;, Schol. Par. ad Ap, nowds, xemerac, &c. in Kewtw, 
xodofas, im Kerader 786) Rhod. i, gor. wimrog, Kimig, Kéary - ibid, 
xodeBdoraruc, in e. 1450 | xépeorper, ig yh Ag. 974. xemprés, Theophr, H, Plant, v, 
xohoBérys, In KodoPig 986 | kéupa, cum d. in Kéeror 797} © I. 
xedeBeiipes, in c.-ex Ovph 1160 xouparias, 4, v. Gattieri Ga-~ [xewsmptc, Herodian. Epimer, 
noneBizerp, Levit. xxi, 17, -zoph. p. 50. MSS, p.m. 173, habet for- 
xedaSéw, Cum in Kodohde 786 KO'MMI, cum d. Mam xewypis] 
noheGaig, Aristot. Sophist, E- KOMMO'S, cum d. x¢épueun ibid. xoritade, Athen. iv. p. 140, 2, 

lench. ii. 5. 2. nopatpopio, Strab. iv. 300. A, xoni%w, Athen. iv. c. 6. 
nbdporn, Aviatot. Incest, Ani- Diod. Sic. i. p. 11,14. pn xoziexss, Dioscor, i. c, 81. 

mal. ¢, 8. Kopde, in Kéuy, xopirys Kowihinc, Hippocr. P+ 55» 22, 

ned pronts — Av. 1212. xoprta, isch, Sept. 442. al. ie 1250. D, 

KOAOIO'S, cum d, 784 | xowrageix, Aristoph, Av. 1126. wont, Eccl. c. x. 15. 
KOAOKASTA et xohoxdowy ibid. | xéuracua, Alsch. Prom. xéeea, xornarias, inliteraK., 679 
[xeAsnop@deakor, Brunck. Anal, Sept. 800, Aristoph. 2% kowwadtpec, SeU Kormoddpes, Lun 

ii. 91.] 971. cian. p. 866. B. et val. iii, 
xodéxupe, in C. 848 | xeundw, in ase ZBschyl. 104, 18. Ed. Amst, 
KOAOKTN@H, cum d, 784| Prom. 946. ibid, | xoxpayeyéw, Aristoph.Lys.1176, 
[xercxurfids, Brunck, Anal. ii. [xeperrmpsic, Basil. MS. Schol. (Tzetz. Chil. ar 260.) 

R 412.) in Greg. Naz. p.m. 41.] xozpaywyts, Poll, Onom, vii, 
- | KedonvePorenpsarys, Luci. p. 404, xopmodantss, 2p fea dico, Ari- 134. 

4. f. 405. AL stoph. xdarpeses, Dion Cass. p, 436, 
KO’AON ibid. | xoperorcaviye, i inc. ex Aduubes QI5 | xoxpetw, Kempéx, xompla, coeplios 
drag, in Kededy 786 — Epiphan. tom. i. &c. in Kéxpos 797 
xeheroiaios, Lucian, p. §95- C. 666.) se, Tzetz. Chil. xii, p. 

719, ult. Diod. Sic. xi, p, kopmodhiuey, in Cc. sine pr. 1365 

279; 40. KOMITIO®, Kopernpas 793 | Prine Theophr. H. Plant. 
xaderoixds, Diod. Sic. Kopemracparedop ,ines,p. 1365] viii. ¢, 6. 
xoteoooBduey, Lycophr, 615. xoweding, cum d. in Képxes 793 | xexplas, é, Dion C, p. 832. E, - 
[xadorrordres, Maneth. iv. §70.] Kopnpeiae, xbpabeopa, in Koynlas 794 | xixpivos, Gloss. Vett. 
KOAOZXZ0'S, cum d. 785 | roppevpembunids, scit?, et elegan- 7 Eust. in Odyss. A, 
xohorcoupyla, Strab. i. an 26, ter Euripideo more, Ari- Pp: 39 8. 

A. stoph. in Equit. noxpebexeioy, Gloss. Vett, 
xodoouprés, cum d. inc. sine pi 1491 | xoupevris, Dion, Hal. ii, p. 46, [wompeBéasev, Geopon. ii. c.22.3.) 
wodeceyaces, im Kodecior 785) 25. xewpodoyée, Poll, Onom. vii. 134 
[xedeupoutis, Phile de Ele- xoaeda, in Kénabos ibid, | wompoddyos, in c. sine pr. 887 

phante, v. 82.) xoupoersy, Cyril. Alex, in c. iii, [nompé anos, Pisid. Opif.p.413.] 
xédovpes, cum d. in c, ex Otps 1160} Nahum. p. 506. KOTIPOS 79? 
breve, xddourna, in Keds 785 haablarahe Theod, Prodr. [xompopayée, ‘Theophyl. ii. p, 
KOAOTTEA ibid.| Ep. f. 71.) « 629. 

KoOAOorTOa ibid. | caaporperys, in c, 1317 | [nompehcryes, Tzetz. Chil. xii, p, 

KOAO¢0O'N 786| KOM¥ O'S, cum d. 793| 228.) 

——— Athen. xiii..569, Ropers, Komderpeoe, 1D moped 791 | wompocpapen, or) Eq, oe 99% 
xwafSybts, [Brunck. Anal. ii. p, xoxpopipes, Xen. Me 

oor Brunck. ad Arist, t. i, 115-] Poll, Onom, vil. 134. 1668 

p-1 KO'NABOS, cum d,:- 794 | xewpés, a ort in pe 797 
Iehalons, "Philostr, Vit. Apoll. [Kerb sacrediua, Geopon. x. ¢, Hippocr. p. 80, C, 

vi, p. 284.) 8, 2.) Plat. Theat, i. 191. hse 
(eos lian. N.A. xiv. 8.] arta Geopon. viii. c. 31.] nompdrupse, = in Odyss. A, 

Strab. ix. 599. A. —* rall. ix. p, 156, 4 40, 4 
KO'ANIOZ, cum d. [frequens i. p. 144. revi, Athen. iii, p. 119, F, 

est plural. pro sing. v. Moll. KON av ibid. Dioscor. ii c. 89, 

ad Long. iv. p. 145.) ibid. | covIseuds, Sophon. ec. ii. 8. xeerunds, Schol. ad schyl, 
xodwodidey, Athen. xiii. he D. kévbvdey, Ta, Athen. ili. c. 97. xberoy, Te, unguentum, Trall, vii, 
xohestes ibid. |] KO'NATAOS, cum d. ibid.| pp. 117. xi. p. 182. 

Koiftewa, apud Athen. lib. Kovdavris, Hippocr. p- 893-H xoweis, Asch. Choeph. 21, 
3. significare dicitur +d Ba- KONE, cum d. " jbid.| KO'TITO, cum d. Komi ibid, 


brwois, 


IN DE X. 


warn, Eccl, c. xii, 12. nopdif, in Cc. ex "Aioow 80 | xormowedlrys, in c. 
» Kipaxiag, xepaxsel Boar, KopeBasthos, Im C. OX "Asides 70 |[Kormaptorys, Pisid. Opif. p. 
Kophnives, ropdxiar, Kopaxdims, KO'PTKOE 806 428.] 
in 803 | xepr Seedy, Diose. lit. c. 124. KOZMOY, [solennis est for- 
repaid, Athen. vii, 329. GC: KOPTM iy cum . ibid. mula, ¢v xécup, decenti or- 
[Kopaxuis, Geopon. XX. C, 25.1.) [ dine, v. Lucian. Asin. ii. 
xepaxives, piscis, [Oppian. Pisc. onn. Dent sivhi. a 57. Long. p. 12. Villois. 
i. 133-] 1248. ad Long. p. 25.] 809 | x 
, Aristot. Hist, Ani- nopupefaseons, Dioscor. iii, c. 29. xotpordtake, Athen. xv. 681. 
mal. i. 764. B. Athen. vii, xopoda, Theoph. H. Plant, iv, B.C, 685. A. 
304. E. 65:19. nosmacertoios, Balsamon ad 
opaxdncrrig 950 | KOPTNH, cum d. 807! Photii Nomocan. ii. c. 2. 
Phot. Bibl. p. roo.) xepdryass, Athen. ii. p. 61. F, p- 41. : 
KOPA'AAION Bo2 | xopirs, Orph. in ymph. 9. [nocporexritys, Synea. Hy, p. 
nopadracy drys, In "Aydt 214 | xopéerw, cum d. in Képas 732) 318. 
xepdu fia, inc. ex "AuBALs 190|KO'PTS, cum d. wepiocw Bo7 | [Kecporpéipas Alyveras, que 
KOPAS 802 | opupacws, Anthol. vi. ——* nutrit, Muneth. 
Kopéoiay, eye, in Ko; 803 | KOPT#H’, cum d. ibid. 2.) 
ah AB, com d. “ ae a Ss ak Orph, de La- - . 479 
nett, ide xapRlrnucs pid. 14. xerpepios, Anth. ii, p. 270. 
Luci. p. 954. C. ais KO'PXOPOE 808 | [xoreifw, colaphum fi Pallad. 
KOPATAH et xdpdudos 803 inet Brunck, Anal, ii, Hist. p. 120. 
— Anthol. y. 108.) xoreerpdxetec, Alciphr, iii, 69. 
Bos |KOPO'NH, xspurlaw, cum d. KOTITHOSE S10 
sepels, Aristoph. Plut. 541. xopuirl Sw KO'ETOE ibid, 
xepevw, Eurip. Alcest. 313. «opimopa, Athen. viii. 360. » KO'ETMBOS, cum d. ibid. 
KOPEQ, cum d. «épq 803 sapere Anth, iil, p. 352. 239] xerabw, Tisch. Sept. 490. 
3 v. Xenoph. Hellen. ii. xopenduo¢, apud m: mee i Benepe nei, Herodot. passim. 
8. ficat, id quod xUBade dici- xorée, KoTHes, ith Kéres Sts 
Ko’ P@TE, cum d. 806] tur, wb Hippo. xlOrrer, cu- ors Mosch. Id. viii. 2. 1668 
roplaver, in xdpus ibid. bitum. Po La KO’TINOS, cum d. 810 
xoplat, Trall. i, p. 14. Kopawéroug, cum d, (sic legen- xotiverpa@ryes, Aristoph. Ay. a 1606 
xopl Bear, er noplnses, Kops dum) 1308 | xetivoddpos, Phav. Lex. ke 88, 
rds, cum d. in Kepée 803 | Kopards, in Kopdon 808 xévepres pro xéBopoec, H 
gota Steph. B < Kornivde et xorxivéw, Dioscor, KOTOS, xorqas, Aas 811 
A. Eustath. in rep Parab. i. c. 154. xetrafixts, Athen, xi,c, 12, 
219, 45. norkivpbiy, Kxeckwilo, xoonlnar, xorrapis, Idem, iv. c. 13. 
KopnSiaxts, ‘Athen, xi. 488. C. in Kéoxsov KOTTABOY, cumd. ibid. 
Diod. Sic. Xen. Hellenic. xorxuwéeuavreg, inc. ‘Cheoer. iii. KO'TTH, cum d. norls Br2 


Strab. viii. 

Kop sepyis, Strab. iv. 304. A. 
viii. 586. A. Athen. v. 199. 
E. 205. C, xii. 525. E, Eu- 
stath, in Iliad. B. p. 219, 
46, 51. Steph. Byz. 

Kopix6iws, Jos, Ant. viii. 5. 2. 

xopeaids, Dioscor. ii. c. 207. 

xépvo, Deuteron. xxvii. 57. 
Dioscor. iii, c. 71. 1713. 

KOPIZ - 

xoploxn, xoploxior, in Kapha 

xopiexw, Hippocr. p. 271, 31. 

xepropryie, Aristoph. Nub. 386. 

kopxopvy), cum d. in oe 262 

a: Solfo p. 1118. D 

opuctee, wopues, in Kelpw 
nopuntar, acervatim, 
dor. ix. ; ee " 

Kepreuiy, Strab. xiti. 912. 

Eust. in Lliad. A. p. 26, 17. 
xbpucpos 1092 
nopanéopusy, In C. 810 
opoxdrag, 6, Dion C. p. 1273, 

22, ¥. not. —— 

rabixds, Procl. in Pla 

rhea: 2. p. 120, 

KopemhdBes, in Cc. Ex wAdBog 1261 

nopoxhderns, in C, Sine pr. ibid 

xézos, in Kopéw, in plural. Eurip. 

Phernias. 803-5 
Kifin, xépon, 0 1» xopowrreds, 

xegewrhp, cum d. in Kelpo 

xépeesy, Diod. Sic. i. p. 6, 39- 

[xopersders, crinitus, Orph. de 
Lapid. 14. 1.) 

xépossy, Li . 290. Schol, 

nopowrris, ye. 291. ef. Eust. 

in Iliad, H. p. 567. 4 
Kopfarriacuas, Dion. fia. i, 

p. 88, 19. Longin. 39. 
Kopufarriéins, Luci. p. 694. A. 
KOPTBAS, cum d. 
xeptBarks, Theocr. vii. 


arr xopubadlis, xoprbarhe, iin 
sr ee vii. Athen. vi. 


804 


722 
Helio- 


722 


“atic Aristot. H. Anim. ix. 
c. 1. 
KOPTZA, cum d. 


xoptiey, Hipp. p. 1028. C. 


806 


"| ceo poyerta, 


31. Poll. Onom, vit. 188. 95° 
KO'SKINON 809 
KOTKPomosg 12 
KorKuren has, Athen. iii, 126, F. 
Koruvapives 1371 
KOZKTAAMA'TIA 809 


[Korpaywyds, Pisid. Opif. p. 
395-] 

xoruaaar, Athen. xi. 474. E. 

Kore, cum d. Korpuxic, xéopuog, 
cum d, in Kéopes 

xoruareipa, Orph. in Natur. 8. 

[xeruarip, Maneth. i. 105. Plu- 
tarch. tom. iii. p. 187. 

Korat, Xen, Cyrop, viii, 
8. 20, 

xéeyytpev, Schol, ad Aristoph. 


ibid. 
ibid. 


aC. §0. 

[xorwerwp, Maneth. iv. 67. 
Orph. Hymn, xxx, 34.) 
xocuitys, Schol. ad Lycophr, 

290. 


[noormsSios, Greg. Naz, ii, p- 
1 


52. 

xorusytvea, Clem. Alex. Strom. 
vi. p. 683. Theodoret. Serm. 
ii. 

[xoo perverts, Anon. Hymn. in 


Virgin. 11] 


t. Serm., 
iv. sub finem. 
xorpuwryorla, Cyrill. Alex. c. Ju- 
lian. p. 21, Clem. Alex. 
Strom. iv. p. 475. 


295 
(eveperira, Anon.@Hy. in oo : 


820 


pes Greg. Naz. ii. p. 
87.) 


xecpecdderys, In C. SINE pr. Bs 
xecpowMaes, Anthol. i. p. 84! 


Keg arcanhs 1289 


89 | xervAjpures, in c. 


xertic, Poll. Ooom, ii. 29. 
KOTTAH, cum d, xerudsing ibid. 
187 
worudsates, xetudlfw, xerudle, xo~ 


tulienn, &ec. in Korvag B12 
xerduw, Diosc. Ther. c. 27. 
xotuhiexos, Athen. xiv. c. 14. 
xeruéerdys, Hipp. p. 838. D. 
Koreveeibhs 427 


xovdea, papaneris species, Schol. 


ad Theoer. xi. 56. 
xaunsocpepey 1668 
xavhedy, in wadeds 782 
xoupd, Be. xeupelov, im Kelpe 722 \x 


res Te Brunck, Anal, ii. 


441 

[xeupeurints, Pi ca Vit. 
Plat. p. 80.] 

xeupnowuos, Schol. ad Soph, 
Electr. 52. 

xeupqtixts, Suid. Lex. ii. 274. cf. 
Sch. ad Aristoph. Nub. 651. 

xeupqrioyds, Dion, Hal. i. p. 
125. 

xoupiBsos, xouplw, in Kopew 

novgies, Anthol. iii. 

noupit, xovpif, wovpyues, Adschyl. 


805 


Choeph. 178. 722 
xovpls, Athen. iii. ec. 24. 
KOT PMI 812 


xouptBepss, Alsch. Agam, 1520, 

Kouperyoriy 

xovpAddeia, in ec. 

Kotpos, xoupllw, weupsovem, in Ke= 
to 


295 
587 


804 | x 
xoupotexew, Hipp. p. 233, 54- 
234, 8. 
xovperéxos, Eurip. Suppl. 956. 1564 
xovporpopie, Philostr. Vit, Apoll. 
_E 333s 2. Strab. x. 723. C. 
pe plepos 1592 
walpas Athen. vii. 24. 
xovonsc, ¥. Suid. in voce Ol- 
iwoug 
xavrzevSex, Schol. ad Lycophr. 
786. 
i 
naeparyaryls 38 
xoupie, cum d. in Ketepos 813 
xatperg, Joseph. Ant. xvii. 6. 
2, Dion Cass, p. 322, 64. 
xovpecrtixts, Aristot. de Ceelo, 
iv. c. 3. 


1299 yg peice in Hist. 


xonpodoyte, hooian Bell. Hisp. 
p. 264. C. Themist. Orat. 
xi. p. 152. B. 
[xeupetwyla, Thucyd. iv, 
Appian, tom. i. p. 146.) 
¢, cum d, 893 
xeupdvue, Schol. B, ad Ari- 
stoph. Lys. 139, 
—— Antig. senees 1054 
yl. Prom. 383. 
"hyn Bell. Hisp. p. 259. 
xewpovws, Appian, Bell. Civ, ii. 
774 7- 
Kopiveres, 1 C. EX Navwee 
xevpowrepes, Orph, in Zephyr. 6. 
KOTO 812 
Kotepbarnevog 1414 
[xoupeotrBers:, Pisid. P- 431.) 
xeucporépes, Dion, Hal. i.206,38, 
(nowrpecopds, Pea p-568.] 
KO@INO 813 
nopardiens, Schal. ad Aristoph, 
Acharn. 332. 
KOXAAE 
xiydaspa, Phav. Lex. 104, 2. 
Hesych. 123, 2. 
xeyNag, 4, Diod. Sic. 
[xexAvendi;, Lettres Crit. p. 
33- ex Philone Byzantio.} 
xéyjuos, Athen. x, c. 21, 
[xexAceidis, Pisid. Opif. p.407.) 
KOXAQ, cum d. 
KO’XO%, cum d. xeyve, Schol, 
ad Theoer. ii. 107. 
O'NH 
K IMO 
KOWIXOE 
xpdas, in Ki 707 
KPA’ ele seu : oii 814 


1061 


ibid, 


E 


814 


EE 


xpaisdruy, Schol, ad Aristoph, 
Lys. 922. 
KPATTONEZ ibid. 
xparyiry, Pind. Nem. iii. 143. 
xpayiv, Aristoph. Eq. 485. 
[xpadacpss,Diog. Laért. p.706.] 
KPA‘AH, cum d. xpadde, _ 
ibid. 
xpabnpepla 1668 
xpadice, I in caphle 706 
xpdbos, in K peg B14 
1633 
KPAZO 814 
KPAI'NO, xpasabrs B15 
KPAINA‘AH, cum d. ibid. 
xpartadénwpes, inc. ex Kjos B61 
re ee f 
. 53: 
(kparerondpee, Id. Ep. £. 29.J 
KPAINNOS 816 


KPAI“PA 

xpdicrys, cum d. in Kpato 

xpaxtixts, Lucian. p. 5°2- Cc. 
1043. A. 


xpapcr, 1D Kepeorvys 


rapt, Doo. Pah a, 7”? 


KPA‘MBR, cum d. xpdpBee 816 


et cum xapdyfirn 130 
UptnbOs, com d. aos 

A x, cam 

beg ieee 
x pap Boohdryas 3 
[-pdyna,excreatio, Dieg Ladet. 

tom, i, p. 203.] 

» in c. ex Ter 1197 
naa Strab. xii. 856. A. 
77% wring 

scor. aa ge Lc. 126, 
kpavais, in Kedpqrer 7°7 
KPANEIA, cum d. xpanlieg 816 


xpartives, Xen, Cyrop. vii. 1. 2. 
Equestr. c. 12. 12. Venat. 


©. 10. 3. et Exp. Alex. 
i. p- 33» 15- 
xpdvves, Schol. ad Lycophr. 
3. 
9 in Kdpyro, (sorbus ar- 
bor, Trall. iv. p. 66.) 707 
Kpavoxohawryc, Inc. ex xederw 782 


xpdooy, in Kdpqver 707 
xporornde, Aristoph, Ran.1050. 
Kpavomosds 1289 
xpares, in Kdpyrw 4, 707 
[xpaivec, %, cornus, Geopon. vil. 
c. 35. 1.) 
xparryp, cum d. 815 
rpdrrys, Lycophr. 305. 
xpdrrwp, In Kpabw ibid. 
xpapepper, Anthol. i. p. 84. 
«pas, in Kapyrey 7O7 
xparwrty, SEU Kpartiony, gents 
placente, Athen. xiv. c. 15. 


xpacis, in Kepdvvvus 
— Plutarch. viii. p. 
7O1 
xpdowebey 1197 | * 
xparwetée, Eurip. lon. 1243. 
KPA’ETIE, cum d. 816 
, Eurip. Bacch. 1094. 
KP ATAILOE et xpatarydy — ibid. 


729 


xparatiews, Eurip. Electr. 534. 
Esch. Agam. 675. 
nparraarbs, kp&roug, xpataude, in 
K pares 816-17 
xparauérys, Psalm. xlv. 3. 
—— in c. ex Tee 


ae Herodot. i i. 47+ 

rpatalapn, KporTasiic, in Kpairos 817 

[xparalwes, Origen. tom. ii, p. 
517.) Psalm. lix. 7. 


ar 2S jc Prodr. Ep. 


1197 
1308 


f. 
sporpatien, Plat. Phaedr, iii. 


os Kpaer ibid 
in * . 
Teacebrinii Theod. Prodr. 

Ep. f. 42.) 
xpareplpar, in xaprepippar 1695 


[xparepiesp, Brunck. Anal, iii. 
276.) 
Kparreply pons, [Oppian. Venat. 
iii. 337-) ri ‘ie ae 
epi, cum d, in xpar 7 
aporeplok, eum d. ine, ex Sug 1111 


qporrepis, IM Kparepds 817 
a xparéo, in Kpdéros — ibid. 
xpérmue, Phav. Lex. p. 337, 2 

xpath, cum d. in Kepdoroms 729 


Kpariienss in c. in ¥pys 488 
xpatnpia, Dioscor. iv. c. 155. 
xparyp(te, Eust. in Odyss. A, 
36, 26. Athen. xi. 504. 
B. Demosth. de Cor. p. 
~ 350A. 
Athen. xi. c. 8. 


—- Pind. Pyth. ix. 


aporyrten, Pind. i. 23. 
Kparyo rere, Pind. rh 8. 
Kparyes Sapient. vi. 3 
Kparyreiss, Strab. ii. 13. B. Cc. 
xparyrig, Enstath. in Lycophr, 
100. 
006, Dion. Hal. ii, P. 
121, 9. 
xpdricra, adv. Eurip. Med. 
raat Poll. Onom. i.176. 
eile 1065. 
pith, Minerva, ex 
tes saat de An- 
tro Nymph. p- 29-] 
[xparenays, Maneth. iv, 284.] 
KPATOS, cum d, [card xpd 


og, vehementer, Long. i. p. 

16. Hermot. p. 213. i 
xpebriares, Kpareorevw 7 
xpareipas, Alschyl. seepiiis 


INDE X, 


xparosopéw, Athen. i, P. ag. B. 
xparurriipios, Hii p- 628, 
18. [Sext. Emp. p- 399.) 

paris, xpariow, xparrurriyp 
xparvepas, Hippocr. Epidem. 


vi. c, 8. 


81 
Kpavyartinds, Schol. ad Hom. . 
liad. A. 575. 
xpavyactixés, Sch. ad Aristoph. 
Eq. 485. 
xpavplozas, Dion Cass. p. 755. 
KPAT°POS, cum d. 821 
xpda, in Kepcw 729 
in «; 22. 23 


xpedrypa, in xpearypls 
sic ad Lycophr. 


cnr, Lycophr. 759. sed 
Schol. legit. xpeceyperres. 

xpearypls, Anthol. vi. p. 571. 

xpedluar, in Kpéag 

xpeareué, Levit. viii. 1 

xpearoyos, Cun d. in c. sine pr. 1035 

KPEAZ Bar 


xpeypis, Apoll, Rhod. iv. 909. ibid. 


Bar 


vi. C. 3. Ps 943- 
xpd, ischyl. Suppl. 583 
Kpenrvepadeo, Cyril, Alex, inc. Xi. 

Zacharie, p. 770. 

xpewmwhis, Schol ad Aristoph. 
Pac. 362. 

xpewaddys, cum d. 

xpewor abun, in c. ex ordB yay 

xpeoxparyee, Polyb. ii, 17. 10, 
Diod. Sic. p. 96. B. 


1346 
673 


xpewparyla, Diod, Sic. ° 

kpenpdyss, cum d. 
660. Strab, xvi, 1116.C. 1633 

KPHTTOS 823 


KPH'AEMNON, cum d. ibid. 
epee, in Kepyvew 7O7 
KPH"“@MON 823 | « 


xpperdar, Cl xpiprapas, in Kpe- 
pte ibid. 


xpywxtw, Appian. Bell. Mithr. 

P- 395, 2. f. 
Kpeorryepee, cum d. in "Ayepd 17 
xphpornpa, Kpuurlo, in Konurdg 823 
xpivoiex, Schol. ad Thueyd. 


vi. 45. : 
[xpipwopye, Greg. Naz. ii. p. 


xpendéxes, Anthol. vi. p. §71. 365! 177-) 

xpeiag, xpelev, in Kpdag Bat | [kpywueris, Id. ii. p. 237-] 

xpesobixes, Athol. vi. p. 571. ibid. | xpysreBeerda,Schol. ad Lycophr. 

xpeitg, arietinus, Athen. ii. c. 17. Strab. xv. 1037. B. 
xpywroBairys, in c. in Bdrys, An- 


14. 
xpucoiruan, ZEsch. Sept. 789. 
«paces, (verb.) Eustath. in Il. 
A. p. 41, 39. 48, 22. 
xpeloouw, xpeurrwbiras, xpelrrwy, 


4. 818 
xperrrévwx, Enust. in Iliad. A. p. 
3, 31. Bo, 44. 
xpalov, in Kpalow 
xptxdtuoy, Aristoph. Vesp. 1210. 
vy. Schol. B. et not. Brunckii, 
xpextés, Asch. Choeph. 820. 
KPE'KQ, cum d. xpéxy 
Kpemarig, Hippocr. p- 836. 
xpepacpds, Id. p. 816. H. 
Kpepartic, Soph. Ed. ‘Tyr. 
KPEMA‘O, cum d. xpepacrdp, 
Kpepchorrpa, xpeucO pes 821-22 
xpepPaditw, Athen. xiv. 636. sar 
KPEMBAAON, cum Fi 
xpeprde, Kpiurnps, Kpé mops, gis 
pes i In Kpendo 
«pus, Dioscor. Parab. i. c. 


815 


8a1 


ibid. 


118. , 
KPEMT= 823 
wpe, in Kpéxw 8ar 
xpedBperoc, 8. xpei Bors, 8. xpeé apes, 
ZEsch. Suppl. 295. cf. Ab- 
resch. ad ii. p. 157- 


peondaxxapes, in Cc. ex xaxxdSy 686 
Rpireens, Soph. Cd. Tyr. 407. 
Kpeooryropat, in c. ex Eyww 
xpeerxevur lat, in c. ex anxebes 
KpeeTayew, Levit. viii. 19. 
apenas cum d, Aisch. Agam, 

4 
River Diod. Sic. iii. 115, ° 
17. Hippocr. p. 534, 25. 
548, 15. . 
xpeopéyes, Herodot. iv. 186. 
xpéooaw, in xpeloowy 
xpetdiucy, in Kpéas 
Lrveotarl> Diod. Sic, Ecl. i. 


4-] 
Met Eust, in liad. Q. p. 
1476, 28. 


xpewbaucia, xpewbairys, in c. Ex 


1395 
1414 


818 
821 


Aalw, divido 336 
xpedtys, in Kpdag 821 
xpewboola, in c. ex Béoig 383 


xpewbor és, Constitut. Apostol, 
lib. vi. c. 20. Pp. 957+ 
xpecdérys, in c, in Borys 
xpewBéxas, in c. habentibus o in 
penult. 365 
kpewxorés, in c. in xox}, Alsch. 
Pers. 463. ae ay 358. 801 
xpewxéees, Schol. in Aristoph. 
Thesm., 1231. 
xpewhoyée, Constitut. Apostol. 


xpiiacs, Poll. Onom. i, 209. 
Xenoph. Equestr. 

xpitide, Poll, Onom. vii. 14. 
Esch. Agam. 1650. juxta 
Stanleium. 

xpifi®ier, Athen. v. c. 14. 

xplOivog, Athen. x. 447. A. B. 
Xen. Anab. iv. 5, 19, et 21. 
Hippocr. p. 395, 1. Strab. 
iv. 310, 3. Diod, Sic. i. p. 
= Dion. Hal. i. p. 92, 


th herba, Dioscor, ii, ¢. 
157, alii xpiraye scribunt. 
wey Theod. Prodr. Ep. 


een Coma hee 


hort. p. 10, 23. 
xpibecpeyes, cum d. 1633 
KpeBogpé pos 1668 
xpOdinc, in KpsO}, Hippoer. p. 
390, 32. 40. 824 
xpwédduey, Trall. ix. p. 165, 
xplxeg, cum d, in Kipass 752 
[:quwrls, Athen. p. 548. F.] 
xpluc, i in Kpow 8a5 


kpipvoetice, ye iii. c. 29. 
KPIMNON, cum d. xpyotrys 824 
xpwives, Polyb. apud Athen, x. 

Cc. 10. 
xpweeibys, Dioscor. iii. c. 143. 
KPI'NON, cum d. xperdy, maza 


xpypromopmés, inc. ex Kéuesg 793) quedam, Athen. lii,c. 30, 825 
KPHMNOY, cum d. 823 | xpdec, Aristoph, Nub. 908. 
xpyptrmys, 2 Maccab. xii. 3.4. xperéxpous, Chrysost. tom, vi. p. 
xpyerdpua, in Cc. 114! 135. Ed. Par. 
Kpqwcaios . 823 | KPINO, wxperixds ibid, 
KPH'NH, cum d. [vas aqua- Kp 753 
rum, Plat. Phileb. c. 37. 5.] ibid. | [xpwSor0, Brunck. Anal. iii 
xpyndées, Anthol. iii, p. 390. 189.] 
Theoer. i. 22. xpubiecy, &c. 365 
xpric, Schol. ad Theoer. i. 22. [xpuoxdparoc, Athanas. ii, p. 9.) 
Mosch. iii. 28. Eurip. Hip- xpuxewéw, iD C. €X 8o1 
pol. 208. Dion. Hal. i. a xpuaxpeder, Cyrill. Alex. de exitu 
25, 40- anime, p. 416. 
xpppitss, Hippoer. p. 1278, 43. Kponprcry tee 
conf, Abresch. ak Aristen. xprpappe, Schol. Par. ad Ap 
p- 10. ae i, ries 
xppopddaf, cum d, in c, ex Kpeompherormos, 10 1126 
grddrow 1702 | xpséepwpec,Schol.ad Apoll,Rhod. 
[xpyetBiv, f. spelder, Schol. i. 257+ 
Ven. ad Il. A. v. 2.) bv ed 829 
KpymiBowosds 1289 | « 1633 
xprsiberiang 1346 pag Diod. Sic. xx. — 
xpyx(@ape, Diod. Sic. xiii. 375, 16. 782, 11. oe 
12. Pun. p. 58. "1668 
KPHIIIs, cum d. 824 [xpola, Maneth. iti. 161.) 
png pro xpéag, Theocr. Id, i. xpiousss, xploss, in Kpivw 825 
KPHIEPA ibid. | xpurluos, Hippocr. p. 80. F, 
Kynotuonirys, Herodot. i, 57. 120, G. - 
xpyopeyerey, in C. sine pr. 1673 | xpurots, in Keporic 753 
Kpytayerys, Steph, de Urb. p. xprrées, Hippocr. p. 5. 
256. D. KpIT hs, nt &c. in Kplow 825 
Kpyriéer, Phalar. Epist. 69. xplasprr, Aquil . Ezech. xl. 15. 
xpyrae, Homer. sepé. Athen. xpatve, in Kyodo 833 
xv. p. 686. xpixeos, Eurip. Troad. 856. An- 
Kpyripioy, in Kparhp 729] thol. 
Kpytite, Anthol. ii. p. 272. KPO'KH, cum d. «pols, xpoxs- 
Suid. Lex. ii. 374. Bihar, Kpoxcdry 829 
Kpyrixis, Dion. Hal. ii. p. 30, Kponsbararye or, ne re. p- 1217. 
13- 54, 40. 55, 8. xpéxiss, Athen, x1 
Kpytmaic, Aristoph. Eccl. 1357, Kpoxserpde, Schol. os ‘Soph. Ed. 
Diod. Sic. v. 222, 18. Col, 488. 
api, In xpluvey 824 KpoxtBawras, ZEsch. paged 662. 242 
xpiavds, v. Cattieri Gazoph. p. KpoxoBadrys, in c. 
5, pias grr 1 i ‘Sebel cd Pind. ad Pind. 
xpiBavizys, Aristoph. Acharn. Nem. i. 5 1 
86.1122, [xpexoBaxpla, Philostr. Vit. Ap. 
xpiBares, cum d. in xAiBawes 763| iv. p. 159.) 
xpiBaveric, Aristoph. Plut. 764. » Trall. xii. p. 234. 
cf. Bust. od liad. A. p. 200, wpadairr, C Clem. Alex. Strom. 
10, ¥. p. O51, 11. 
xpiBiev, in Kpods 82g | xpoxedecdOqares, Dioscor. v. c. 
KPI’ZQ, cum d. Kpryuis 824} 126. 
xpedly, Aristoph. Lys. 309. xpoxtedorodirys, Steph, Byz. p. 
xpiBde, ce a 24. 481. C. a 
é So e. Asch. Agam. xpaxttardac, xparede: 349 
ice. sed variat lectio. xpexousdhs, Sch. ad Pind. Nem. 
K PI@H', cum d. Diod. Sic. i. i. 58. 
p-12, 18, 23,30.v. 211, 22. ibid. | xpowoeluaw, inc. ex ele 535 


mpordess, 


kpoxters, in Kpbcos 830 


velar im. ot doen, 


956 
xpoxseyrov, Trall. xii. p. 246. 
xpeceomrixts, Plat, wat: ii,282, 

ult. 
Kpoxdrem)eg, in c. 
KPO'KOS, cum d. 
xpaxée, Athen. ii. c. 3. 
xpoxds, Herodot. iii, c. 8. 


Kpoxticparras 

xpucans, agers Te 

rier Euseb. Prepar. i 
vang. ix. c. 4.] 

xpcdrior, Aristoph. Eccl. 331. 

xpawrecpopia, Aristoph. Lys. 44. 
219. 220. Schol, ad 217. 

shan ‘hoe apud Athen. si 
lc. 3° 

crn ab "Bytye 488 

pogepavor bas 


1225 
830 


1630 
830 


1346 
casein, Dicecet. iv. aa 
xporitins, mpanxis, xpinieg, itn Kpéres 830 


kperler, in Kpavos ibid. 
pi c. ex Aipes~ 916 
KPO'NOE 830 


Kpevireces, Orph. in Coolum, 8. 
KPOESO'S, «, a cum d. 
xporabw, Oppian. Ven. ii. 245. 
bach cum d. in Kpéres 
KPOTA#O%, cum d. 
xpiréw, cum d. in Kpéres 
xpirmua, Eurip. Rhes. 498. 
xpérysic, Dion. Hal. ii. p. 22. 
xporytts, Aisch. Choeph. 426. 


ibid. 


831 
830 
831 


sapds, Asch. 567, 
pasar rapper - Grr 
KPO'TOS, xporalvw 831 
KPO'TON 832 
KPOTO'NH ibid. 
gg emtnod Steph: Byz. Strab. 
gone ” Strab. Schol. ad 

Aristoph. Ran. 55. 


xporemee! DON Koravcerys 
xpotpa, cum d. in Kpodw 

sa ge Schol. ad Aristoph. 
Pr Sch. ad Theocr. 


iv. 
xpuveiov, Athen. xi. 480. A. 
xpowla, Id. ibid. 
(opmwietin Theophyl. iti. p. 
684.) 


KPOTNO'S, cum d. 
[xpet>apce, Sext. Emp. p 
Plutarch. ix. p. 480.4 
—— et xpovee{iz, cum d. 
1198 
peat Aristoph. Eq. 855. 


427 
833 


832 
. 685. 


xpovefOquss, cum d. in c. ex 
Aiues 374 
xpsveiOvpw, Athen, xiv. c. 2. 
sinahengre Schol. ad Aristoph. 
Pac. 1291. 
kpeurimérpyr, Schol. ad Ari- 
stoph. Nub. 450. 
rpouriwerpes, cum d. in ¢, sine 
Pr. 988 
potions, in Kpede 833 


xpovepa, Athen. iv. c. 25. 

Kpour uate, ge iii. 36. 3. 

xpworpes, Sch. ad Atsch. Sept. 
567. 

specirt Orph. in Curet. 3. 

xpoorrésy, Aristoph. Eccl. 981. 
(Basil. tom. iii. p. 85.] 

xpoterw, alii xdsteror, placente 
genus, Athen. xiv. c. 15. 

KPOTO, cum d. 832 

KpU Stee, Bic. xpiBimy, in ee 835 

xpouniins, Hipp. p. 364, 28. 

xpuporayys, Orph.in Boream, 2. 

spemenes Orph. in Nymph. 


spd Elian: H. A. iii. c. 


13- 
KPT OS, cum d. xpvephs, xpyds 83.4] «rixa, cum d. in Krdauen, [de 


kpuier dics, xpurracke, in Kpéere 835 


INDEX. 


— Diod. Sic, iv, 193, 
wee, Plat. de Leg. i. 635. 


apr, Soph. Antig. 278. 

xpuerevoycs, Eurip. Helen. 548. 835 
Kpuwredy ibid. 
KPYTTTOQ, cum d. ibid, 


paar Joseph. Ant. xix. 1. 


Sacer a in xptog 
xpurraddutys, Basil, tom. i. p. 
346.) 


ibid. 


Kptoradacs 
xpooradrwul, Plut. p. 888, B. 
oe in C. OX wyKTIs, 
Eurip. Rhes. 441. I 
sporrad dani, Zisch, Pers. 501. 
KPTSTAAAOG, cum d, 


ae at aciee Xvi. 1099. 


ae xpupaiss, cum d. Kpucper~ 

ey, xpedmbiy, in Kpirre 835 
Jerem. xxxvii. 16. 

Aisch. Pers. 370. 

xpudnarrys, Aquil. Exod. vii. 11. 

ag A Schol. ad Aristoph. 

730. 

[xpequpoc, Maneth. i. 159. 252. 

v. 24] 


xpuplrous 

xpupuptsres, Gregent. Disput. 
P- 244+ 

xptqpees, In Kpcere 

xpepsitys, Phuv. Lex. p. 16, 2. 
Suid. i. 51, 2. 


Ky 


1054 


835 


phr. Charact, - 104. 
xptcpes, 8, Pind. Olymp. ii. 177. 
xpd, Quint, Cal. dee Be 

xpupbywes, Orph. in Bacch. 3. 
xpublbpeues, Orph.in Nymph. 3. 
xpurpérones, Lucian. p. 527. C. 
xprpivers, Cum xpupiers, Xen. 

Cyrop. i. 6.27. in Agesil. 

c. Il. 5. ; 
xpupivws, Poll, Onom. p. 372. 
xpiss, in K 
xpubizeror, in c. Eust, in Iliad. 

A. p. fo, 40. 


xpuites, in 
KPO'BTAOS, sive xpdSvrdroc, 
cum d. Lucian. p. 932, 3 
Schol. ad Ariston, Van. 
1259. 836 
K P0’ZO, cum d-. Kpoypds ibid. 
KPO’MAS, cum d. xpepaxders ibid. 
KPQOTLION ibid. 
KPQESO'S ibid. 
xrdvtys, in erdepas, ereati{e §37-8 
KTA‘OMAIL, cum d. 837 
[xreavopds, Maneth. iv. 41. cf. 
D'Orv. ad Chariton, p. m. 
656. qui reponere yult «rea- 
Tir pas 
xtéavev, Ausch. 735. al. 
= Sept. 735 


1054 
83 


tn 


1749 
834 


xréap ibid. 
a fEsch. Agam. 363. 
[xrearicoquas, Maneth. vi. 677.) 


xtedriotes, Chandleri 


p- 80. v. Brunck, ad Anal. 

p. 287. 
KTEI'NO 838 
KTEM, cum d. xrei%w 839 


xtencpds, Eurip. Electr. 529. 
KTOITTHS, Gloss. Vett. 
xrevouidag, Ibid. 


KTevoxdhgs 

xvoditns, Athen. ii. p. 58. E. 
Strab. i. p. 85. A. 

KTEPEA, cum d. xrepdttar 

xtépiona, Eurip. Troad. 1249. 
Helen. 1407. Suppl. 309. 
Soph. Electr. 437. 935. 

xryain, in Krele 


1346 


840 


agro, Long. i. p, 4. v. Vill. 


p: 12.J 837 


= Cc. ex Tpdpe 14927 
r 3 | xuavderepos, in C. sine pr. 1330 
xTypa, in Krew, ZEschyl. Pers. KYTANOE 841 

926. Cho. 804. Euri 838 | xuareeréies, in c. sine pr. 1458 
i er meee xvantts, Plat. Tim. iii. 68. C. 

180. xvawédpus, in c.ex’ Opps, Theocr. 
xryvlarpes, in €, ex larphs 632] Id. iii. 18. 1168 
qryoSdra:, in c. in Pérys, xvavoyalrys, In C. CX Xafry yu 


Schol. ad Aristoph. Ran. 


432. 224)" 
[xrwpspappes, Pisid. p. 432.) 
KTypdouas, In Kraqvos 840 
xryvonperge, in c. Cyril. c. Ju- 

lian. iii. p. 89. 1317 
KTHNOZY 8. 


[xrqverporpeiay, Geopon. xv.c. 8.] 

xTporpepes, Diod. Sic. 

xryerpépes, cum d. Diod. Sic. 
i, p. 47, 25, iil. 103, ult. 
xryvobigs, cum d. in Krives 
xtywbiic, Schol, ad Lyc. 719. 
[eryee/8se, Herodian. Epimer. 
MSS. p.m. 189.] 

ae aaa Maneth, iii, 

199 

erfows, Alschiyl, Ag. 1047. 
poe 454- Sophoel, 

« 


ion eon xtyrtis, KTjTap, 
in 
xryraxas, Eustath. in Iliad. J. 


1592 
840 


p- 684, 6, 
«T 643 
KTI'ZQ, cum d. 840 
KTIAO®, cum d, ibid. 
xrisrups, xronia, in Krelw 838 


xthoig, xtispa, KTIETHS, KTICTES, 
xrimyg, in Kalo 

xTicpareddt pea, Theophyl, in 
Epist. ad hae i 6. 
p..2t. 

xvicparohdrpig, ¥. Biblioth. 
Patrum, tom. xi. p. 727. 

xrvlerwp, Eurip. Lon. 74, Ari- 
stoph.. Ay. 927. 

xruméw, cum d. in Térre 

[xruryris, Schol. ad Aristoph. 
Vesp. 676.] 

xvabite, Athen. xiv. c. 8, 

xvebic, Idem, xi. c. 8. 

KTA@OS, cum d. Trall. ii. 


1611 


P 4 84 
ssdbbeye, Diog. Laért. p. 341. 

©. 53+ 
xvabding, Athen. xi. ¢. 9. 
wudgeios, xvape’s, cum d. xva- 


4° | varia, Opp. Venat. i. 306, 


xuaveyéry¢, Orph. de Lapid 

Galact. 21. 

xvantypess, Eur. Helen. 1515. 

xvavéypus, Eurip. Phoen. 315. 
Orph. in Ceel. 7, 


xvartyperes, Orph. in Eum, 6, = 


veeyiberes 1124 

KYAP 84a 

xéSba, in K’Sy ibid, 

— at Oppian, Pisc. 

KeBoin ot, Steph. Byz. 

Sa da acheter 
ibid, 


wBepprien, Plat, Sisyph. tii 
389. D. 
kuBepratucic, Ken, Memor. iii. 


xvpede, xvBele, cum d. in KéBex 843 
KT BH, cum d. vS8q 
KT BHALZ, cum d. ~ ibid. 


7 | Kotte, xvpixds, cumd. Kéfes 843 


noPioerde, cum ig, bi 842 
ip. Phoon, 
KY‘BITON, cum d, 


843 

xvBsethe, Sch. ad sar ygtparieg 

723. ad Aristoph. 

1096, ad Thucyd. vi a7. 

Strab. xvi. 1073. A. 
KTBOS 842 
KTTXNIZ 843 
KTTXPAMOEZ ibid, 

xvteog, xvbijeig, in KiBee ibid. 
nvtapey, Hara, 3 Esdr. iii. 6. 
Krdudvesgos, inc, In -dvespes, Hom. - 


I. A. 490. &. 225, Q. 391. 148 
nvbidw, Kitywos, Kiar o5, Kudlow, 

in Kites 843-44 
KTAOIMO'S, xvdederg, cum + 


843 
nvBupwrixes, Greg. Naz. ii, p. 
179. 
KT“AO, » 1g ibid. 
[xvtéexorvs, Maneth. iv. 35.) 
KuBerids, Orph, in Dian. 12. 


[xvtericiw, Aristeen. i.) 
Koteviry¢ olvec, Diosc. v. c. 28. 


ite, Kucpavos, xuduuar, im KTAQ'NIOS, &e. 844 
Kiaprag ibid. | xvbeidpers, in poordueds; Diose. 
[xvduserres, Plat. viii. p. 957-] . ¥. c. 29. 975 
KYAMOZ ibid. | née, cum d. xvqua, in Kiéw B55 

xucperpdt, in c. ex Tpbyw, Ari- KiSurpuxts, Steph. Byz. Ari- 
or Equit. 41. Lysistr. stoph. Puc. 1176, 
1606 | KefuciSer, Anthol. ii. 
sine Luci. p. 399, 2. f, Ku6épea, metapborict, Oppian. 
xvapedy, in Kieuog 841} Venat. iii. 146. 
kvavdpervg, in c. ex “Ayav€, Lu- KuOypi8e, Athen. xiii. c. 8. 
cian. p. 1083. D. ¢ Pim- xeBiy et xvOrde, in Kw 856 
daro. 135 | [xv@paes, Geopon. xiv. c. 6. 3.) 
xvarvavyls, Pind. Olymp. xiii. xvOpeyavdec, in Pavdds 287 
Too, : xvOdeng, in c. sine pr. 1079 
xvavavyérsg, Orph. in Nereid, 1. KvOdrvues, in c. ex “Orqug 1109 
xvavavyhs, in c. ex Adyh, Eur. KTls 844 
— Sty Aristoph. Av. xvlowe, in ke 855 
1389. Luci. p. 905. A. 204 | xmasda, Aristoph. Thesm. 6. 
[xvavavxaf, Heliodor. iii. p. KTKA'S = 
ear KTKA‘Q, cum d, Kixedy ibid, 
xvi uSodes 231 | xuxyofreppes, in c. ex T 
— nt xvewhrys, in : Aristoph. Ran. 722. aa 
42 | KuKrndhe, Kucdadrw 
Doar RO trI1.J) euchalpsveg he 
xvewSrépapes, Brunck. Anal, xuxrapls, herbe species, Orph. 
ii. 391.] Argon. 915. 
xvart$n, Orph. Argon. 1192. xexrede, Strab. vi. 433. A. He- 
xvavevOye, Athen. xi. 485. B. rodot. viii. c. 16. 
[xvavexp#8eures, Quint. Cal. y. xuwAde, Kum hcs — 
121.) : Kowdaldy, wucduxde : 
xvarineta, in c, 1198 | cixdnorig, Plat. Politic. . 971. 


xvarorenAgs, in c. 1225 


839] [xuavemadeauos, Quint. Cal. y. 


345-] 
é et xuasdepepos, in 


D. 
[xuxdds, Brun, Anal, ii, § 3.) 
[xuxXlGee5, v. Brunck. ad Anal. 
iii 136.) 
[xunrlty, 


- 


ILN D BOA, 


[xuxa¥e, Agathare. de Mari xOddwwer, Eust. ad Il, B. 217, xumpyis, Cum d. xinpyder . 40 
Rubro, laudat. in Meursii xi\woux, Hippocr. p. 827. F. Kumhacla, e 447 
not. ad Hesych. Miles. p. xudedeg’y CUM Kaddodifiv 1081 | xuvpaedes 1308 
204.) xvdéyes, Orph. in Natur. 19. cui, Anthol. vi 
munhaniis, Plutarch. P- 902. E. KTYMA 845. 855 | xvltiov, xvife, cumads, nvolewes, 
Aristot. de Ceelo, i. c. 5. xtma, pro xiqya, Apoll. Rhod. xunopuads, itn Kier 856-57 
Bip veistedt in c. ex bba- iv. 1492. [xvvsxdos, v. Schneider ad A- 

oxahos 378 |xupaywyla, Joseph. Ant. xv lian. xiii. 15.) 
tadusg, Kenrlanes 845] 9. 6. xumnds 857 
xuxhoBdpes, cur d. in ¢. ex Bop 262 | xtpalba 64 ancy caren ee rae 
xuxdoypadpéw, Dion. Hal. ii. 284, xypaiow, cum d. in Kije 48 xwvlann, #, Aristopb. Ran. 

16. xupeks, in Kier 855 | xuwerri, Athen. iv. 152. F. 
xucdedlanros, In Cc. ex Audixw 393 | xoparias, Herodot. viii. 118. 848 See est impos- 
[xuxdotpdxes, Epiphan. i. p. xumerite, xupdriv, in Kime ibid.) tor, deceptor. 

1064.) xupatoayys, Soph. Old. Col, mimeflddares, Lucian. p- 379. B. 


xveepin, xvecbepie, Clem. Alex. 
Cohort, p. 9, 1. 1668 


KTMA'PIEEOS, cum d. 849 
xveapiooer pipes, Athen. ix.c.15. 

KTM APOTE 849 
KTNAS 850 


KTITALINS, Athen. xiv. c.6. ibid. 

[xvzderiv, Carm. Sibyll, p. 
316.) 

xvmeipiw, Dioscor. i. c. 6. 

KTTEIPOS, xveeigic 

xumeddis, Eust, in Odyss, O. p. 
567, 42. 

xumeddoudyes, Anthol, ii, p. 257. 

KTTIEAAON ibid 


ibid. 


xexdeebiis, Eust. in Odyss. A. - 1305. xeeBiahp, in c. 256 | [xewedreréaos, Nonn. Dion, xlvii, 

34, 33- Athen. vii. 328. xymareiptus, Schol. ad Lye. xur6Speros, In Cc. sine pr. 278| p.1026.) . 
ronhéeag 5] 789. Kuviyhuroes 314 | [xumedAcchépes, Greg. Naz. ii. p. 
xvxhodduecres, Orph.in Solem, 11. [xeerders, Nonn. Dion. xlv. p. wudécwoy, inc. exberuds ~ 368) 88. Brunck. Anal. ii. 446.] 
xexAousruftes, Anthol. vi. p. 578. 1002. 1166,] xuvdtqetos, inc. ex pr. pass. 338 | xurerdoydoav, Eust. in Odyss. 
nixher, 7, annus, Anthbol. iii. xumarorang, cum d. Anthol. i. xuré@evres, in c. 1076| 0, p. 567, 41. 
xuchonoubela, inc. ex wasted 1176) p. 111. Soph. CEd. — kuveBpouéw, cum d. Xen. Symp. Kurnaribes, Athen. xiv. 627. B. 
xuehowepela, Strab. xi. 795- B. 1303. Athen. vii. 300, E c. 4. 63. Venat. c. 6. 17, Kumpiaxic, Diod. Sic. xiv. 452, 

xvi. ae a Hippocr. p. 357, 47, 1275| 18, 19. 1598] ult. xv. 462, 36. Eust. in 

1207 |xyuarde, in Kipa, Sch xuveBpoule, a P. 3° I. lliad. A. p. 758, §1. 
panna Strab. ii. 147. A. Soph. Trach. 114. 848} Callim. in Dian. 106. Kuepidpyns, 2 Maccab. xii, 2. 
[xcxAsfieyis, Eustath. ad Dion. Komacrery, Herodot. iv. we xuveeitc, Aristot. Hist. Anim. Kumpilses, Anthol. i. p. 160. 

Per, p. 185.) ix. 99. Lucian. | ad i, 783. D. E. Kurplfw, Cantic, ii, 13. 

KTKAOZ 844]  v. Hemsterh. 44 | xwi%shev, in c. sine pr. 1079 | Kuspidaciov, Trall. iii. p. 61. 
xowhocre, Kuxddber 845 | xoparddys, xumdrecss, in Kip, — in C. @x @dposs, Kuepiopd;, Phav. Lex. p. 88, 2. 
xumderephs, in Tepéw 1541| Lucian. p. 51. C. Diod. XV. 53. s91|' Cantic. vii. 12. 

‘#, cum d, 1668] Sic. i. p. 20, 1. 848 Pi orerai isch, Suppl. 765. Kvuepoyeys, cum d. 290 
muxaedogixSs, Plutarch. p. 881, xupSdasos, (vox corrupta) AL- xeocxedpbapav, inc. ex Kaphayor 706] Kuxpote, Anthol. ii. 

4. f. : schyl, Suppl. 15. xurtkauua, inc. ex pret. pass. 685 | KTMPOS, xéxpic 850 
KUKAOw, KUKAGopas 845 xupPdduoy, v4, herba, Dioscor. Kurdertpay 728) KTM TA, cum d, cowrehe ibid. 
[xuxdstys, Brunck. Anal. iii. iv. c. 92. xwoxépades, &c. inc. sine pr. 738} [xuparéw, pro xapaxde, Maneth, 

98.) . xupBadserhs, Dion Cass. p. 435. KuxMeres, in c. sine pr. 761} tier. 
cia haopace ibid. | xfpfados, lun, xypeSadieo 849 | Kveoxords, Aristoph. . 289. xtpBac, In Kort Bag 806 
nucdderies, Eurip. Iph. Aul. 534 KT MBOS, cum d. ibid. | cured Bq, in Rede B16; KTPBAZI'A 852 

1501. KYMINAIZ ibid. | xveveréow, in c. ex dere 839|KT PBI, [Apoll. Rhod. iv. 
xuxdoess, Eurip. Iph. Taur. xupelveves, Trall. i. p. 4. xuvoheryys, In C. EX Atoxy 910] 280.) Aristoph. Nub. 447. ibid. 

844. Kupuroddagy 365 | xuroyew, Athen. i. p. 23. A ates, Dion. Hal. i. p. 109, 3. 
xuxhwrépws, SEU xvwderépes, Di- cuparobiiny 1562 | xuddopa, in c. ex Agpos 926 | xvpeéw, in Kiépw 854 

oscor. iii. ¢. 104. 154.» xyjurexivSnE, in c. ex Kink zs xuvdiueees, inc, ex Adora 932 | xvpifack, Aristoph. Eq. 272. 
mudrwrig, Asch. Sept. 546. KTMINON auypoayew 961 | KTPHBA‘O, cumd, 852 
—— hago d, Pa 1124| xunmonplerys, in c. Be xvvéuue, in c. ex Mui, (Brun. KTPH'BIA ibid. 

B46 | copeuromp , in c. Anal, iti, 171.) 1020 | xtpmuc, in xupéw 854 
lai WS ad Lycophr. + OK ahha 310 | xurbmhaeros 1275 | Kupqvaixiis, Schol.ad Lycophr, 

237- ctpavos, in Kiljaver 849 | cuvexpprris, in c. 1919} 144. 

in c. ex KdvBeapog 702 | xrpurdr pfs 1603 | xuronpérwme;, in d. Lucian. p. xing, conche species, (rectids 
xuxripepdes, Aisch. Prom. 793. a. in c. ex prima pers. 186. D. 379. D. tog8. C. 1126]  «fp€) Dioscor. ii. c. ‘Ss 
xuxvowtepes, inc. sine pr. Eurip. Hippol. 1173. 364 | xuvwerixds, Trall. ii. p. 47- xupidtor, xupianxts, xupsevw, ID xv= 

Orest. 1388. y ct Orph. in Neptun. 5. | | xundpsder et xveijpetor, in c. ex puss 732.853 
KY KNOS, cum d. 1362) ‘Poder 1373 | xvpaxiy, 73, femplum, Athanas. 
KYTAA ber basirm 1539 | xuffalerm, [Adsop. Fab. p Vit. S. Anton, 
wédge, Dioscor. i. ¢. 32. xwerykx, Sophocl. Electr. 563. 252.) 1352 | xvpaxiy, Eust. in Iliad, A. p. 
xudlxens, 13, Athen, xil. ¢. 9. xurdongt, in ©. ex “Ayye 27 | kunipyers, in c. 1148] 27,4 
xudiceios, in Kuk ibid. | xuvceyyucds, i Pp. 41 nuvdeapyes 173 Cone Theod. Prodr. Ep. 
xuduanyopew, IMC, €x "Ayepd, xv- aeons Sic. Ecl. 2. xuvioBeres, in c. ex Baroy 246 

Danryye pes 17 » % Sehol. Ye B. xuvereupd, in c. ab Otpa 1160 | eopdnd, of placente genus, 
xviucipures, in Cc. 187] ad Iliad. @. 93. si lectio xuvdcoupa, in c. ex Obpss 1163] Athen. xiv. c. 14. 
xvduxls, in xvak 846.7] sana, malim enim awverye- [ th.ji,a4.Nonn. xupl%e, cum xvplrow 
[xvaAuwepépos, Heliodor. vii. p. ia.) Dion. i. 166.) Callim. in [ntipabec, lian. N. A. xvi. 20.] 

397-] 48] Apoll. 94. xupaxtoréo, Cyrill. ad cap. viii. 
xudsxéeys, Schol. ad Theoer. xtrasbos, in Cc. ex ABas 62 | xvverwdpakrog, Eust. in Iliad. P. Isai, p. 139- 

ii. 2. xurdxavia, in Cc. eX "AxarBa 87} 270. Soph. Antig. 1212. xupioxtéves, CUD m4. in c. ex t= 
xuduvtée, cum d, xvaur¥pos, cum xuvdxavbes, Sch, ad Theoc.v. 92. [xurorwds, -dBos, Nonn. Dion. Tere 839 

d. in Kuale 846 | cuvadrdan€, in c. Ox "Addant t25| xlvi. p. 1198. morte in comp, sine pr. 

Plutarch. p. 891. xcuvduves, CUM Kurdpeuce 1020 Kurbaoapyes, in c. ab "Apyis 173] Schol. B.ad Aristoph. Vesp. 

C. Eust. in Il. A. p. 770, 3- xuvdpiar, xtvapsg dxavéa, in Kiaw 857 | xerorpayys, Lycophr. 77. 103. Thesm. 229. 1049. 

Eust. in Odyss. xwdg, dbos, Theocr. xv. avvat popexds, Clem. Alex. Strom. Eust. in Iliad. A. p. 40, 35. 

@. p. 320, 28. xvvaotpey, in c. ex dorpw, Sch i. p. 338, 6. 49, 23. 58, 16. 1126, 42. 
Kvaniple 847} ad Lycophr. 397. 199 | xuntyss, Ken. ‘Venat. ¢: 2. 10. in Odyss. A. p. 7, 41. B90 
wtruk, widlopos, xidacn, vile kwaw, in Kier 857] Poll. Onom. vy. gl X. 141. xupodextaxiis, Eust. in Lliad. H. 

oxy, Kihiope, Kidurrag, KU- xuréa, stercus caninum, Dioscor (Brunck. Anal. ie 223. ii, Pp. 564, 42..Odyss. p. §1, 5. 

Moric, Kudgm, KuNgpuay, KU- Parab. i. ¢. 159. 213.) 531 | [xvpidaanres, Jo, Geom. Tetrast. 

Aayok, xbdsypes, cum Kudlw 846.7 738 a ee P- 457+] 

«uNexy, Dion. Hal. i. p.g1,11. ktrenos, Ot xivecs, in Kéwr, Ari- Gauss, [Theophyl. Hist. lib, xupshéxres, Olympiodor. in c. 
xvdsoxiw, Aristoph. Acharn. stoph. Eq. 289. 1396. Vesp. iv. p. 213-] 1127] iv. Ecclesiast. Og 633. 

458. 230. Schol. Hippocr. p. Athene, iii. p. 99 xupeshoyery, cum d 893 
xuducpds, Theod. Proverb. c. 357, 26. 373, 6. 526, 47. Conon. Narr. xix. et not. ad xdpees, cum d. in Kipos 853 

i. 18. 534 53- 857] Aélian. ten A. = ©. 34) xvpleow, 8@u xvpirre, in mee. 732 
xunlerpa, i €.5.3- xuéw, in Kew, osculor 856 | xuepérreg, Athen. iti. p. gg. F. Kuyita, sive Keiiras, voces 
xvAgpic, Athen. x1. c. 9. xtvpyciav, Schol. ad Lye. 12 xuvdcppuy, Aisch. Choeph. 619. lant Lat. nempe Quirites, 
KTAIO Lapid. 846 xunnylewn, Anthol. iv. 2 (adv.) Oppian. Pisc. Beh ree 
xvddgels, Orph. de Co- xunnyeriv, Soph, Ajac. § ii, 627. c ; ; 

rall. v. 45. xunpyérns, Eurip. Baceh. "869. nUrrepes 857 | xvpmnede, Eust. in Iliad. Z. p. 
xudadoris, Herodot. ii. 77 xunpyéris, Anthol. vi. * xtronp, cum d. Krobeye 1124] 492, 19. Soa 
xvhAshrous, cum d, 1308 | [xurpyyrhp, Maneth. iv. 337-] [xueyderrup, Brun. An, i. 223.) Eust. in Iliad. Z. p. 
ub Agmoblaw ibid. » Diod. Sic. xiv. 416, 32. wiopan, «ees, in Kio 855] 516, 26. in Dionys, Per, 
KTAAO'S, cum d. 848 | xurmyic, ‘Athen. vii. c.6. xiii. ¢. 3. xvorentas 1564} 144, 

12M xupidivupsns, 


Balsamon ad Can. 
xxix. Concil. Laodic. p. 839. 


xupravde, in Kuwaw 844 
ripuce, xipyums, in Répw 854 


KT POS, cum d, 

xvpedoy, Photii Lexic. v. Ku- 

. ster. ad Suid. ii. 403. 

xvprdeg, Aristoph. Lys. 982. 

xupradayy, in Cc. 

[<vprevr}y, Brunck. Anal, ii, 
237) 

xvptia, Diod, Sic. v. p. 215, 2. 
[piscatura, que fit nassd, 
Milian. N. A. xii. c. 43.) 

xvpridw, Maneth., iv, 1 19 

KTPTO'S, cum d. xvprotpas 853 

xvptérys, Plutarch. P 26. B. 


852 


211 


' Strab. i. p. 23. A. Aristot. 
Meteor. iv. c. 9. 

KT’PQ, cum d. 854 

xvpwosg, in Kup 852 

KTZe0E 854 


nvroBanydpig 226 
xurobaang, in c..ex Adew, sine 

prep. 338 
xurthdxws, dictus fuit Clinias, 
utpote +O xveG Aawwwl Ler: 
usurpatum enim fuit verbum 
AaxwrlCew, pro taig wasdixcts 
xpicacbas. Hesych. ex Ari- 
starcho, 


xorehapnls 879 
xuoohécyys, In C. EX Adoyy gto 
xugevingys, In c. ex Nietw 1048 
wus, sett adores, In KiBog 854 


nbooapes ibid. 
KY'ZTIS, cum d. xdereyt 


ibid. 
KYTINOI, cum d. 855 
KUTICy repos 1037 
KYTIZOE 855 


xuroyderep, Brun. An, i. 224. 
KT TOS, «uric, cum d, xérra- 


pos : 855 
xupadtos, xtcpas, in Kérrw 850 
xigudra, 72, Lycophr. 1402. 
KT¢1 855 
xepocibig, in Kody ibid 


nispes, nuxpis, xuopée, cum dd. «b~ 


grav, &e. in Kverw 850 
xupérys, Athen, xi, 482. F, 
rupévav, medicamentum, Trall. 

Lp. 8. 

KTVE'A H, cum d, 855 
nependsveres, in c. ex Béw 280 
KTOQ 855 
KT'QNn, 

ZEschyl. et airy 856 
xa, Lon. ia oh Herodot. 
xias, in Kas 862 
xuSibapay et xwfltiev, piscis, 

Athen. iii. c. 24. 

KQBIO'S, cum d. «afider 857 
xwBirys, Athen. vii. c. 8. 

xpbdpev, in Kas 862 
KO'AELA et xudia 858 
xPiiw et xuidier, in. Kas 862 


xwbuepipes, Strab. xvii. 1177. D. 
KO’AQN, cum d. «atari fw 


xwtemxperos, Eurip. Rhes. 383. 
“ae 
Kubavecbepie, tintinnabula gesto, 
Philostr. iii. 57. Aristoph. 
Av. 1160, 
xubohworktrys, Athen. vii.309.C. 
xeOdm, Athen. v. c. 7. 
xwbaviSeuas, 3 Esdr. iv. 63. 
xubomariger, Diod. Sic. p. 


858 


1446 


207. 
KOKAAIA 858 
KOKTO, cum d. ibid. 
KOQAAKPETAI ibid. 


xwrdpioy, nwheds, Kody, xubdmb, 
vide in Kado 

[xarotseryc, Tzetz. Chil. vi. p. 
Tig.) 

KQPAON, cum d. Kadanig .. ibid. 

xwrorouts, [Plut. vii. p48 485. } 1539 

nerve, xwrvopat, in KeAdw 859 

Kwrvedveses, In C. 144 

xwavelBermos, in Cc. . 9st. 

xeducsepyée, Polyb. vi. 15. 5. 


INDE X. 


[kwhvesepysc, Jambl. Protr. 
Symb. 24.) 
xédveow, Dion. Hal. i. p- 194, 
34- Plat. Sophist. i. 220. B. 
xwrvo dips, Luci. p. 954. A. 
nehurdas, Dion. Hal. i. p- 635. 
xwavtipiv, Dioscor, i. c. 135. 
xwaeTts, Dion. Hal. i. P. 104, 
13. §07,47- Thucyd. iii. 23. 
xwrwruds, Xen. Memor. iv. 
KQATO, cum d. xwdwrap . 
KQAQ‘THS 
xadwroets, Hippoer. p. 1139. 
KOM A, cum d. Oppian, Ven. 


859 
860 


iv. 3.43. ibid. 
xwpdiee, ia Kiipos ibid. 
xepalrw, Hippocr. p. 468, 52. os 
KOQMAKON ibid. 


nipak, in Kipeag ibid, 


reopaoync, Schol. ad Aristoph. 
Pac. 1142. Xen. Anab.iv. 
5. 18. Dion. Hal. i. 210, 38. 
xepapy lye, Aristoph, Pac, 1142. 
(endipoes Plutarch. x. p. 653. 


script. tofh. x. p. 229.] 
képapyss, &e. Schol. B. 
Aristoph. Pac. 1142. 
[xayacrapor, Synes. Dion. p. 

173+] : 
xomartys, Cum d. in Kijues 
[xayterwp, Maneth. iv. 498.) 
xopartiComes, Hippocr. p. 1213. 
xuonatéins, Idem, p. 67. B. - 
147. D. 1086. D. 1096. C. 
xépavdes, Anthol. vi. p. 553+ 
KQ’MH, cum d. Schol. ad 
Aristoph. Lys. 5. Pac. 1142. 
Strab. iii, 247. A. B. iv. 
316. A. v. 326. A. 349. B. 
382. C. vii. 476. A. S. Jo- 
hann. Evang. vii. 42. 
condi, Strab. iii, 225. B. iv. 
326. A. vill. 519, 1. 692. 
A, Diod. Sic. ii. p. 87, 18. 
¥. 201, 23. Dion. Hal. i. p. 
7, 38. 


ad 
190 


860 


ibid. 


: xdpne, comes, Athanas. Vit. 8. 


Ant. 
xewitys, Eurip. Alcest. 476. 
Dion. Hal, i. p. 65, 20. 66, 
25. 210, 30. Steph. Byz. 
Xen. Anab. iv. 5. 18. 
xeparic, Aristoph. Lys. 5. 
xepirep, Steph. Byz. 498. D. 
Kepuneter, acian, p. 1126, T. 
xeyaxds, Schol. ad Aristoph. 
Acharn. 253. 258. 
xipser, Strab. v. 327. C. 349. B. 
a ttt Joseph. Ant. 


ddan ine. 

KirMOz 

xwpatebas, alto sopore et ve- 
terno opprimi: unde xexswpdi~ 
ebas. Gal. apud Hippocr. 
exp. ty xduars elvas. 

xeopdtpey, CUM xdpusy, In Kd, 
[Suid. Lex. s. voce Kaan- 


1299 
860 


860 
861 


52 


pares] 
KQO'MTS 
xwppdée, cum d. in xapagdds 
xopgimuc, Plat. de Leg. ii. 
816. D. 
xwupiaxds, Schol, ad Aristoph. 
Acharn. 380. * 
xepptixis, Athen. ili. p. go. C. 
» Diod. Sic. xii, 


ibid: | [kwppdoyirus, Brunck. Anal. i. 


P- 421.) 
xuppdoypedos, Athen. vi. 2417.F. 
kwpgtedsidexade, Cum d. in c. 

ex 378 


cwppbomors 
nargagebds, xopptéw, ine, ex Jd} 
Kwppderpayptes, Suid. Lex. i. 
52, 1. sed Harpocrat. in 
a. p. 7, 8. habet xeppdo- 


tpayphig. 
Pair lian. Fragm. 
xdvewy, Diod. Sic. xiv. 416, 37- 
Kawuxts, Late Bell. Mithr. 


p- 18. 


52 


KOrN ox, cum d. xwndw 861 
[xamerouéa, Brunck. Anal. i. 
478.) 
xwvopepéw, Theophr. H, Plant. 
ii, c. 2. P 
nurreeplpos 1668 
xervethipenty i in c. ex Orga 605 


xoveweiy, kevewedy, in Kévo 861 


[xerdesoy, dimin. a Kaen), Geo- 
pon. ii, ¢. 5. 12.) 

Kovemsestne 427 

KQYNOY Bor 

nies, in Kas 862 

KOTIAI 861 


Kerat;, Steph. Byz. Athen. _ 
297. C. Lucian. p. 527. B 
[xewev#, Brunck. Anal. ii. p. 


81.) 
KQTIH, cum d. 862 
Kempacia, xewyddrys, Cum d. 

in c. ex 2. aut 3 pers. 447 


xewtens, in c. in pqs, Eurip. 
Helen, 1397. Thucyd. iv. 
118. Aéschyl, Pers. 416. 

kewyrhp, Sc. xiv, in Kéory, 
remus 


Keniry; eleea, [Brunck. Anal. 


488 
862 


1289 | .afpbroura, in Cc. .ex otro, 


Esch. Prom. 601. 
raB reared, Esch. Prom. 327. 


AaGptorepog 
a lie scamming 
366. 


1389 
147! 


AaBpopardas 1633 
[Ad Spus, securis, Vox Lydorum, 
Plutarch. vii. p. 205.) 
AdBpwc, Aschyl, Prom. 1022. 
- p-.6.] 
AABTPIN@OS, cumd.Diod, 
th i. p. §6, 29. 61, 32. 
al. ii, 254, 5. 
pice Hipp. p. 308, 14. 
harydinar, Athen. xiv. C. 15, xi. 
c. 14.. ig 
AATANON, cum d. ibid. 
haryapoudiic, Eust. in ILP. 172. 
» Eust. in Od. Pr. 


864 


aayaperys, Eust. in ra r. 
Pp. 123, 38. 

sy Philostr. Icon, ii i, Pp 
213 


na A Mika 
eh tcch aa 


ree ; 
i Eust. ad Diao. Per. 
hay Marc. A 29% 


sens Esch. Agam. tho. 
dayov, Xen. Venat, c. 13. 


a 


it. 526.] Athen. xi. c. 14. 861 | AATNHY, cum d. Aaprela — 864 

xexwryp, Poll. Onom. i. p. 63. [Aayreairepes est Epiph. 

nuparlanes, Athen. iv. c. 4. m. i. p. 1053. ¢ 

xiipag, Vide Kotpos, in Kopéw 804 | Aaynads, Clem. Alex. -p. 225, 

xepootva, pro xevp. Theocr. 40. Ed. Or. 

Bree xaptxuy, xepuxis, in daypbalitys, Alsch. 126. 
62 | hayobnpéw, Aristoph. Lys. 790. 

Rina sa Orph, in Mercur, 8. (\eyrode, Brunck. Anal. ili. 

xwprwcapcri la 961} 184.) 

KOQPTKOS, cum d. 862 | Awylrespes, animal, Diose, Par 

xepoxdting, Theophr. H. Plant. rab. i. ¢. 57. 

~ ii, c. 15. Awporpayia, Anthol. vip $70. 

K's, cum d. ibid, Aapine, Athen. xi. 499. E 

x@s, Lon. pro wits, Herodot. ibid. | Awpris, Plut. Sympos. i. p- 


xerinabes, Athen. xiv. 622. A. 
Eust, in Od, P.p. 628, 6. 
KOTIAAQ, cum d. xwrdos 
KO 40'S, cum d. copéew 
xapirys, Demosth. de Fals, 
Leg. p. 229. C. Plat. Al- 
cib. i. vol, ii, 126, B. 
cepts, Psalm, xxxviii. 3. 
xépwor, Hipp. p. 68. A. 69. 
G, 80. D. 
«op, Athen. ix. 391. D. Sch. 
ad Theocr. i. 136. Eust. in 


Odyss. E. p. 207, 41, 53- 


ibid. 
863 


A. 


AA, Schol. ad Aristoph. Av. 
1142. Phayv. Lex. et Suid. 
Lex. 

A&, nomen civitatis, Lycophr. 
95. eadem ab Homero Adag 
dicta est, Iliad. B. 585. 

AATAZ, cum d. 

daPdpyvpes, in C. ex “Apyupes 

AaStdxexs, Soph. Cid. Tyr. 
1249. 

oe usurpat He- 


Rg a &e. in AapSdrw, 
(Phedr. c. 7. 10.) Hipp. 


ibid. 
174 


614, F. 
AAPXA'NOD ibid. 
dary Brag » 959 
[Acepstescs, eporinxs, Oppian. 
Venat. i. 490.] : 
rewywOipac, in C. ex Opes 
AAPON 
— Brunck. Anal. -i. 
223. 


AATOO'S, cum d. Awpitewas ibid. 


605 
866 


Aayirmovg, In C. ex Mois 1308 
Aaryérevgey, in Cc. Ex Tuphs 1344 
Amywrpapiw, cum d. 1592 
Ravywnparylee "1633 
hayépbadwou, inc. ex dfpBar= 

pas 1127 
haryucpives, pia. Hist. Anim. 

i. p. 937- D. 


a tes ole, Trall. viii. p- 
14 
dabpéwy, in c. sine pr. 1361 
dacreSes, Pindar. 1387 
AA‘ZOMAL, cum d. Adfgus © 866 
hatés, Schol. B. ad 

Lys. 209. Eustath. ad IL 

B. p. 189, 19. 459 9%: 
dbapyee, i in AgOw 
dabjSy, in c. ex “HBy 
aabypportvg, Apoll. Rhod. iv. 


357- 
raBiayde, i in ¢ ex Kites, cura 740 


© 913 
$62 


p. 687. 869 | [AaSipnbis, Theophyl. iii, p, 
hafdte, Dioscor. Parab. i. c. 655-] ; 
53- Aabimows, inc. ex Taw |). 1304 


e, 17 
Aa Bpdxuov, Athen. vii. c. 12. 
AaBpdxrys, Idem, xiv. c. 5. 
AaBporddys, Anthol. i. p. 155. 
hafpeneréw, in c. sine pr. 1250 
AA'BPOS, dafpevenos 864 


dabizees, in c. sine pr. Soph. _ 
Trach. 1039. 2 294023 
Aabiepoyyes, in c. ex Pbiryes 1675 
raBipowr, cum d. 1695 
rd Bec, cum d. in AqOw, AdOp_ . O13 
haboovem, Eur. Iph. Taur. 1278. 


ae 


rad) , CEcumen. ad E- 
pist. ad Phili » p- 671. 
[AaOpqtiy, Bru ‘Anal. i i, p. 


199) 
raBpies, Lucian. p. 585. B. 
Diod. Sic. 149. D. 267. B. 
Aaah papers, Anthol. iv. p. 476. 


dad Canon. i. Concil. 
Lorie 
«tw», Palladii Vit. 


[AcOpeddarys 
S. Chrysost. c. 6..p. 53.) 
rabptdxwy, inc. sine pr. 
a in c. pret. pass. 
tius apud C&cumen. in 
tga Epist. 220. Id. p. 
649. 
[pabpebitacxadéw, Euseb, Hist. 
Eccl. p. 100.) 
pio i Tzetz. Chil. i, p. 
9, et 11.) 
mercy Id. i. p. 1. ii. 


rabpivons, Lycophr. 320. 
[Aabeemevs, Brunck. Anal. ii 
204-] 


913 


338 


339 


Hesych. p. 412, 
1. Phav. Lex. 342, 1. 
Adbpwe, Polyb. iv. 70. 7. 
ANOT POS, dabuple 867 
863 
AALAPO'S 867 


Aateuos, Soph. Cid. Tyr. 458. 

Agate, cum d. in Kate 

haixts, popularis, Aq. Symm. 
Ezech, xlviii. 15. 

dadantw, Aq. Psalm, lvii. 9. 

Aaidanl{w, Idem, xlix. 4. 

Auhandins, Hipp. p. 942. G. 


As A ve A¥ 867 
ibid. 
ear cum d. _ ibid. 
Aalpapyes, cum d, in c. ex 
Mdpyss 952 
Aewmde, in 

Aristoph. Eccl. 1170. 867 
Daeiporouac, in 

rip. Iph. Aul. 796. Anthol. 

vi. p. i". 1539 
Aaialtw, Lycophr. _ - 
Aaspobaxhe, in Cc. eX 3 
Acspomédys, in c.ex Mem, [Brun 

Anal. ii. p. 110.) 1196 
Aaspdpures, Eur. Helen. 360, 
AAIMO'E 
Acipérpeptes, Inc. ex tude, [V. 


Brunck. ad Eurip. Hee. 


07.) . 1540 
Rarpérones, cum d. [Maneth. 

i. 318.) 1 
Aasporsues, Eurip. Electr. 459. 
Aerpirore, in 867 
dedives 863 
AAIO'S, cum d. 867 

539 
Rats pro ryt, preda, ach. 

Sept. 337- 

Aauofier, In Ades 882 
Acute, in Amide 867 
Acioxarnpes, in Keempos 70S 


daira, in Cc. eX tTydo 
AAPO@OoE 
ne Iph. Aul. 
darngmdas in c. ex Ké- 139° 
24 
saadegie tn alte, Opplen ve.” 


1540 


nat. iv, 442. 1770 
Aanlnpas, jan. Pisc. v. 660. - 
randle, . Sept. 192. O14 
AAKA‘OH 


Acxaia, genus poculi, Athen, 


XI.-c. To. 


Annies 5 Soph. Aj. 7. Lucian. 


AA'KAS@ON ° 
air 6g Steph. Bysust. 
595: 
Peat ibid. A. Sch. 
ad Thucyd. iii. 44. 


ibid. 


I N DE X. 


[Aaxetdres, Sext. Emp. p.721. 
ubi v. Pabricium.} 

daxeiy, in Année 

AAKEPYZA, cum d. 


ansBepoples 

Aanidéx, cum d. Aaals, In Annéw, 
Diod. Sic. i. p. 698, 

raxl$#, Lycophr. 1113. 

Adxirpa, Eurip. Troad. 947. 

dansorrds, Athen. vil. c. 15. 

Raxxéxdovres, In C. eX Tdovroc, 
Plut. Aristid. ii. p. 295. 

Raxxospontia, Athen. i i. p.17.E, 

, In c, EX Tpawrds, 

Aristoph. Nub. 1333. A- 
then. xv. 689. F. 

AA'KKOX, cum d. Aaxxaiss, 
Athen. ix. c. 6. 

Raxxoryéas, in Sango 

[Acansitns, Geopon. iii. c.3.11.] 

Aaxcxatarvywy, Aristoph. Ach, 


663. 
ee Brunck. Anal. iii. 


P- 159.) 
haxzatéx, cum d. in c. ex 
Tlaréw 


Raxadryros, Soph. Antig. 
daxrite, cum d. in Aag, A 
Apost. ix. 5. Eurip. Rhes. 
41. Bacch. 793- Pind. 
Pyth. ii. 173. Isthm. iv. 
113. Aristoph. Thesm. 5 16. 
Lys. 800. et Schol. ad 799. 
Poll. Onom. i. 198. iii, 151. 
¥. 4. vii. 77. Xen. Anab. 
iii. 2. 18. Memorab. ii. 2, 
Pe a i. 4. Lucian. p. 
D. Plutarch. p. 10. C. 
Dion Hal. i. 604, 41. 
ddevicpa, Esch. Agam. 1610. 
hr. 835. 843. Diod. 
Sic. iv. p. 182, 34. 
daxtizpix, Aristoph. Lys. 799. 
Schol. B. 
extietys, Plutarch. (Pp. 10. Cc. 
Xenoph, Mem. iii. 3. 4. 
Adxw», Diod. ng Polyb. Pau- 
san, X ‘ 
Aaxunepds, Xen, ». Hellen, 
Aaxwwrris, Idem, i. 1, 32. A- 
then. iv. p. 181. C, 


Aaxewerl, Schol. B. ad Ari- 
stoph. Lys. 1304. 

Aaxereparte, Aristo Av. 
r28r. 

Nahayo 

AAAED, cum d. AdAqua, Ad- 
hag, hadsarrépes, Dati 


adn Orydoq, Lucian. Lexiph. 
a D. v. not. Ed. Amstel, 
othe a aiid iii. p. 995. 
AadoBaprowapape opr woBiras, A~ 
then. xiv. 617. E. 
ahoxaumata, 
stoph. ‘Thesm. 1108. 


Aapayfervy, Aristoph. Acharn. 
1204. 

AAMBA'NO, [AaSlmeves apo- 
pécens, occasionem eam ar- 
ripiens, Long. i, p. 21. Ae 
chill. Tat. viii. p. 636. v. 
Vill. p. 59.) - : 

rdufba, Anthol. i, p. ot. Ari- 
stot. H. Anim. i. 800. D. 
Athen. vii. 324. D. Lucian. 
p- 28. C. Dion. Hal. ia 
22, 30, 44. 

p. 215.) 

nauee, pro usitato AcpSdrw, 
unde Adprtepas, AapepFiras, 
&c. passim et simpl. et 
compos. apud Herodot. v. 

AA'MIA 

Adpam, piscis, Oppian. Piso. i. 

°. 

‘nets Diod. Sic. xx. 
735, 4 

aprabndpopia 


Ari- 


1327 


ToIs 


T1191 


Aaumadypézos, cum ‘dd! Asch, 
Agam. 320, Aristoph. , 


914] 1125. Schol.. 
867 | Aaurakixic, Schol, ad Eedetibe. 
1668) 734. 


NapmabscBpyuter, Schol. ad Ari- 
stoph. Vesp. 1198, 
haprabteac, Orph. in-Cerer: 11. 
daprabayla, cane. 1179. 
Aaprabstyes, CUM 
Aaprdte, Maneth, iv. 318. 
rapwas, haymddior, haywabioa, 
dopmerds, cum d. in Adusw 877 
[Aapravydéric ductic, Maneth. i, 
301.] iv. 201. 
Aapmavyyc, Idem, iv. 415. 
ddury, Asch. Eumen. 390. 
acpermliaby, ddumss 
Aaperyrinds, Numer, vii. 3. 
Adigemoupag, in C. ex Ovpe 
dapepavyéris, Maneth. iv. 201. 
[apmpavyys, Idem, iv, g. 15.) 
Aaperpelusr, et Aawrpoeiusm, in 
©. ex luce 
Aaprpelares, Phav. Lex. p. 3, 
3. Hesych. p. 5, 1. 
Puandelinaiinie Pisid, Opif. p. 


417. 

[oweperkoyéw, Eustath. viii. p. 
317.) 

Naprpéeieres, Phav. Lex. p.10, 
2. Hesych. p. 14, 3 

Aaprpimovs, Schol. ad Lind. A. 


914 


531 
1277 


867 


3%: 

[Aaperporperts, Greg. Naz. ii. * 
p- 269.) ‘ 

apa penrepet pope, ine. 

Aaparpds, cum d. in Aduae 

hapeplrara, (adv.) Xen. Cy- 
rop. ii. 56. 

daprpérebec, Schol. ad Lliad. A. 
37- Eustath. ad Dl A. p. 
31, 10. 

aprrpoperys, Orph. in Auror. 2. 
Maneth. iv. 53. 


vO A alae 218, 


eeastbili Athanas. tom. ii. 
Pp» 341. Photius, p. 595, 
597- 

apempecpépes 1668 

Aapmpepavedo, Phave Lex. p. 
148, 2. [Herodian.:Phile- 
ter. p. 436. ubi v. Pierson.) 

raumpopwvice, Herodot. vi..6o, 
Schol, B; ad Aristoph. Pac. 
129!. 

aust, cum d. Hippoer. 

283; 

Brey in c. Phav. Lex, 
466, 3. Suid. ii. 414. 

Daparrptivepects 

daperpurtixds, Dioscor. ii. c. 164. 

ddumpucpa, Phav. Lex. 176, 2. 
Hesych. p. 217, 2. 

Aaporrip, in Adpatan 

| Aaprerypandéeryg, Lyeophr. 846. 

haurrypeyla, Asch. Agam. 


1014 
878 


867 
1716 


19777 
878 


877 


899. 
haparrnpodipes, Athen. iv. c. nr. 
Aamrvels, cum d. in Achumavpss 1360 
et in c. ex Hig 1342 
869 | AA'MITO, rdpalus, Kapeergp = 87 
AAMTPO'S, cum d. 880 


Aambdoy, olus frequens inter 
segetes, Dioscor. ii. c, 138. 

pawOdveuss, In C. OX “Arenas 

ravédew, cum. d. in Ad 

havds pro Anvas, Theoer. vii. 25. 

AAS, cumd. 

[Ad Sevnar, pear semita, Ma- 
neth, i. 307.) 

[Adfevers, lapidis poliendi ars, 
Diod. Sie. p. 40. B.] Schol. 
ad. Theoer. vi. 






Danka i (sic) Bafirns, Schol. 
Ven. ad Il. B. 272. sed lege 
i ee tae 

cy 
dicitur Aaskiec, ut Kepcokieg, 
ll. B. 334. cf. et Schow ad 
Hesych. v. erapcry, ubi rAa- 
Beis.) 

aowabix, Asch. Pers. 949. 

gas Joseph. Ant. viii. 
+ Se 

dawndpos, ABsch. Pers. 112. 

AAO'S 

raere Sng, Pind. Pyth. v. 128. 

raorases, in c. ex abog ha 1430 

[Aaoréerav, Brunck. Anal. ii, 
150.) 

[Aaorivaxros, Id. ii. 155.) 

Aadropes, . iv. 325. 

Aaorépes, Id. vi. 416. 

Aaorpécpec, Pind. Olymp, v. 8. 
vi. 102. 


eer Brunck. Anal.i.491 } 
iii. 48. 


Aaepbépas, in c. ex TpBopa 1677 
haupives, Theocr. xvii. 53. 1058 
Aaarpipes 668 
— Anon. Hy. in Virg. 


Adwarypa, Adwaksy, iutmelleg 
AATIA'ZQ, cum d,. Aaxdeow, 


Hippocr. p: 1170. D. 


1189 


1207 
880 


880 
881 


881 
1148 
881 


emibépyas, in c. 

AATIIZQ, cum d. 

daetip, Hippoer. p. 546, 43. 
sed Foés. legit dapartp. 

dawtixts, Eust. in Odyss, A, p. 
5 14. 

AATITQ, cum d. 

dastemela, Schol. ad Oppian. 
Pisc. i. 496. 

Admupey, Erot. apud Hi 

AdpBacos, pighiontion, Pronto 


AAPINO'S, cum d. 

naif, genus resine, Dioscor. 
i. c..92. 

aapis, Anthol. iii. 

eeperorowesds 1289 

daprarywyis, Eurip. Autolyc, 30, 

dapxlQev, Aristoph. Acharn. 
339 

AAPKO'S, cum d. 881 

Rarpreepoptar, Dion Cy p. 481.0. 
hapraxsepSipes, repay 234- 

hapraxtepopes, Id. 

AA'PNAS 

aot Schol. ad ,goophe, 


ibid. 


Bi (adv,) ope Venat. 
88a 


init. Theophyl. i iii. 726.) 


877 | Aakelw, rakevric, cum d. in c. Aecpuyylrys, Athen. vi. c. 12. 
ex Eis, sine pr. 1066 | rapvypigiawes, Athen, iv,175-C. 
ndbic, im Aaryrgehvw 865 | AA'PTTS, cum d. AapuyylSw_ ibid. 
AasBirepa, Orph. Lap. Achat. nag ; 863 
073. AAZANON 882 
1598 | Aaekduas, in c. ex Aapetar 341 | AA SOH ibid. 


racradyny, 


hacrolyyy, in C. ex Atxiv, Hom. 
Hymn. in Mercur. 224. in 
Dionys. 46. Aristoph. Ran. 

840. Soph. Antig. 357. 

— Oppian. Venat. ii. 


hapa in c, ex Kaxpic 
Aenorib roe dow 

AAZIOS, cum d. Aaciones 
Aaosierepves, Anthol. iii. p. 352. 
racérpryas, Oppian. Venat. i. 


443. 
Aaoréehprs, in €, ex Odpis, Phav. 
Lex « Hesych. 
1168 


863 
992 
882 


dacidnes, Anthol. vi. p. 568. 
[Awelws, Philostr. Vit. Soph. ii. 


P- 552+) 
AA ZS KEIN 882 
doo ibid. 


Daverr ewupancacn cea, i inc. ex Kax- 
xdpn 6 

Aderaupas, in c. Schol, ad Ari- 
stoph, Ran. 510. 

Aerdyy, Athen. xv. 666. B, 

AA'TAS, cum d. Aarayei 

Aarteiw, 7, Strab. iv. 285. B. 
sed apud Appian. Bell. Civ. 
ii. p. 730. scriptum est Ad- 
‘Thr, 


Aatoyer}s, Euri 

raréuqua, Di 
32. 

Aatéuyres, Strab. xi. 765. B. 
xiv. 987. B. 2 Reg. xii. 
12, 

Awropudw, Anthol. ii, ~ 

Aecropunds, - Sic. p. tos. B. 

atiwes, cum d. 

AA'TOE 

Adrpeya, Soph. Trach. 360. 
Eurip. Har Taur. 1275. 


Aatpeds, L r. 

Saas Sarge 393. 

Aarpeto, Soph. Rd. Cal 106, 
Trach. 35. Eurip. Cycl. 24. 
lon. 123. 129. Electr. 131. 
isch. Prom. 967. Anthol. 
i. p. 63. S. Matth. Evang. 
iv. to. Lucian, p, 18. D. 
a1. C. 

harons, Alsch. Su 1017. 

ie al rare ag ipo ser 
vilis.] 

AAT PIX, cum d, 

Reeves, cum d. 

Aatupela, vini species, Athen. 
ic. 24. 

AATKANTA 

[Aauparydpns, oe Metaphr. 
p- 290.) 

Accupewrints, . Av. 1106. 

AAT“POZ, cum d. Aatpa 


1518 
882 


. Ton. 465. 
. Sic, ii, 105, 


1539 
882 


ibid. 
1612 


883 


ibid. 


4, Eust. "in Odyss. A. p. 
SO. 7 


loc. p. 267.) 
apres, Judic, xv. 13. 
Acispupoy, singul. Polyb. ii. 62. 


2. xvii. 4. 8. 


AA®TEEO, cum d. Aadvypts, 


Rapinrys, Adupe 
AAXAI'NG, cum d. ddqna, 
Adyarn, hayaveoucet, Ray 


[regeinlye, Bronsk. Anal. i 
pane ~ teenage a iv. 258.] 


hori olusculum, Diog. 


883 


ibid. 


1446 | de 


IN DE X. 


Laért. p. 171.) 
Aeyarnerepes, Lucian. p.378.A. 
ayarmdins, cum d. 
Aeyavonwdirpia,Aristoph. Thes. 


1446 


393- 
rasgunbuahet, Aristoph, Vesp. 
- Ran. 1501. Acharn. 


468. : 

haxarnpayia, Hippocr. p. 550, 
54. 

[Acyevebuplee, Tzetz, Chil. iv. 
p69.) : 

aden, haxpis, Ades, In Aa~ 
nee 

rex, 4, Aschyl. Sept. 920. 

Dexxjnks Apres, Athen. iil. c, 29. 


AA'XNH, cum d. Aaxpijers 
ee Brunck. Anal. i. 


865 


884 


64.) 
86 raxrsing Eurip. Cyel. 539. 


dyes, in Aayydve 
AA], cum d. 
hadine, in Aas, Plutarch. M. 


884 


dardepudhag . 
[Aesypws, Athen. vii. tom. iii, 
145. Ed. Schweigh.] 

PP tr in Acits 

Mrmavpeiov, cum d. 

Merateiw, Strab. vi. 397. A. 
418. B. 428. A. vill. 557. 
B. xiv. 945. D. 

ereavdpia, Eust. in Hiad. A. p. 
58, 7. Strab. xiii, 891. B. 

derrarOpwele, Eust. in lind. A. 
p- 18, 19. 

[reemepydrys, Long. ii, p. 49.] 

aes in c. ex Bergp et 


268 
Riese ft Orest. 1304. 285 
herroypdppares, Eust. in Odyss. 
Procem. p. 4, 13. 
Derwobeds, in C. EX Adw, geo = 370 
ewe depos, In C. OX Bépuce 358 
Dermebparely, in c. ex Beare 403 


en Geopon, xix. c. 6. 
8.) 


ve Hippoer. p. 425, 
u 


13. 
Aexerdpartic, Strab. xvi. 106.A, 


1704 | dexavopasrela, Schol. ad Ly- 
cophr. 8 


903 | [Acxaxecxeria, Maneth.iv.213.] 
148 | AexsBizns dpres, Athen. ili, c. 30. 


a dd4s,Aristoph.Lys. 
455. 
AexBerdans, cum d. 1346 
AEKI@OS, cum d. 9°7 
dersbdtys, Hippocr. p. Nis B. 
rextorneor, Id. p. 407, 8 ; 
raxvécr, Plat. Tim. iii. 46. D. 

51. D. 272. A. de Leg. vii. 


796, ult. 
dexréss, Lucian. p, 360.C. Plat. 
Tim. iii. 46. 5 
Aextixds, In Aya, dico 887 
Aextixisg, Di ecg oy Zen. p. 
402, ult. Eust. in Odyss. 4 
Pp. 48, 19. 
entoc, in Adyw 885-88 
[Aextpéx?omes, Carm. Sibyl. i. 


p- 172, iii. p, 216.) 
dderpor, cum dd. in Adjw goo 
dane, Orph. in Vener. 9. 


Crass. tii. p. 251. B80 | Aerwduyos, cum d. in c, ex @v- éxvbos, In AdeiBes 907 
dauwa, in Ader O12] ydc, animus 623 | AcAnGirws, in Aqde, Schol. ad 
Deaivw, in Aciog “QO4 | Acvwéxpews, In Cc. Ex Kpéas 821| Aristoph. Pac. 107. Diod 
Acétpacs, Anthol. vii. p. 597- ereqnapripw, inc, ex Mapr~p 954) Sic. p. 98. B. 297. D. 913 
xavrésw, Dioscor. vy. c. 103. evra 969 | (Aeite, apud Apoll. Rhod. iii. 
Mavrixts, Athen. ii. p. 57. C. derwivavs, . 220. 759: et Hom. Iliad. @. 199. 
reavrixis, Eust. in Iliad. A. p. Rermevatrys, cum | Aceniremt, - §30. P. 278, Odyss. E. 

89, 5. in c. 1032 ahs est vox Qe, quam 
AEBHPYS, et AE'BHE, cum @ | Acwencrwp, in c. ex Mathp, Eu- erniaa oh besthaamaa te: 

d, Aa Syprdling 884] rip. Orest. 1305. 1192] rivatam vult.) 

AeSgrite, Lycophr. 199. hermonaryavle 1344 | Aehusévws, Hippocr. p. 194. B. 
[AeByrordvos, Theod. Prodr. Ep. Demdoapnes, in Cc. 1383 | AEMBOS, cum d. go8 

f. 71.) dewortparéw, Schol. ad Ari- rem Bdins, Aristot. de Animal, 
rePyroydpov, lebete seu lebeti- stoph. Equit. 226. incessu, i. 741. E. 

bus gaudens, Athen. i. 8. nemorrpatia, Herodot. v. 27. uae 
AdPuss, piscis, Athen. iii. ce. 33. Thucyd. vi. 76. Dion. Hal. Audis, mucosus, stolidus: seu 
reBdims, Athen. vii. c. 17. i, 671, 8. amens, mentis attonite. He- 
Ayas, Acyalyw, in Adyog Q00 | Acmorrpedrins, &e. ex Erparks 1475] sych. et Eust. 

AETNON, cum d. Aeporis 83.8.4 | [Dermeotpariérys, Appian. tom. re€eiBuv, Schol. ad Aristoph, 
Abpppas, in Atyx, dico 885-87] i. 467.) Vesp. 1164. 

et in Adyw, cubare facio 900 | Aemorderys, Dion. Hal. i. 524, reEBuav, MéEu, in Aéyw, dico 887 
AETO 884] 27. mitivor Isidor. Pelus. p. 633. 
AEI‘A, cum d. dxhy 901-3 | Auwsragila, in c. ex rdbig 1517} 637. 

Acialew, in Actos 903 | Aemuleyfo, cum d. in c. 1777 | rebsOnpéw, in v. 12.0. iv. 
AuPnbpdtes, Strab. x. p.722.B. Aermuplas, inc, ex Tip 1342| 58. Marci, p. Go. Cyrill. Alex. 


ra(Bopas, Eurip. Androm, 532. 
AEI'BQ, cum d. go2 
on c. ex &- 
462 
cLagpeigeh 
eo Pp 7 
ears 1249. D. 


Merpaxdtns, Hippocr. 291, 24. 
reluak, et recs, Aewrcentorrepes, 


pari 


wa p- 289, 24. 
904 
Decent, in Apoll. Dyscol. 
excerpt. mea, p, 11.] 
413 
AEIMQ'N, cum d. 903 
dexerdder, Eurip. Orest. 147. 
AesBaros, In C, Ex Paros 224 


Devrpdvenns, inc, ex yer, barba 
Devbyhamreres, Symm, et Theod, 
Proverb. vi. 24. 

raobaria, Athen. ii. c. 15. 
Aevaxdpmves, in C, ex Keipnrsy 
Aciixavios, In C. EX Kavads 
Devavuan, in c. ex Kips 
hesdperos, In C..eX Méros 


Deswropchens : 

Acwryromddye, in c. ex Maan, An- 
thol. i. p. 141. 

[Actorudw, Geopon. xx. c. 26.] 
somos 


298 


708 
849 


1179 


1308 
AELOS, cum d. Aso 903 
rascorrpaxes, in C. EX “Ortpaxay 1155 
detorpaa, in c. ab “Ocrpeor ibid. 
Muoroudw, Diod, Sic, v. p. 218, 


13. 

Aewrp Ste, Trall. ii. p. 50. 

dewrpPys, cum d. in c, sine 
1603 

loys 479 

desdeprovg, Inc. 1685 


Darmupands, pa p- 134. E. 
AEI‘'IQ, cum d. 
AEIPION, cum d, 
Acspeomorbaveuson, Athen. vi, p. 
269. D. é Pherecrate. 
dalpers, Pind. Nem. vii. 116. 
Acigstetns, Theophr. iti. c. 13. 
Aerpdepbaduns, in c. ex dpbaduds 1127 
Me in Acipeoy 
eee est ped Maneth, ii. re 
488.) 
Autetpyzua, Dion. Hal. i. p. 
61, 42. Plat. Conviv, p. 
161. E 
enpied Philostr. v. Soph. 
ii. 612.) 


Rerrovpyds, Cum d. dytroup yds 479 
relparuss, cum d. in c. ex Alun 66 


904 


AEIXH'N, cum d. 907 
Aergndns, Hippocr. p-1127.C. 
Danctrey ibid 
» in wtry 1022 
AETxG cum d. 907 


717 — Tzetz. Chil. i. p. 
1006 ogee: Anthol. vi. p. 579. 


1 | Achbaw, Ot Actfuc, in Achrw 
[aenpupays, Maxim. de Elect. 


455-) | 
Aenfrpia, in c. 1622 
Reding, Aeloma, In Actes 9°3 
Aelaw gi2 


Acive, Lucian. quom. Hist. con- 
serib. est, §5. 
Aexadées, Lucian. p. §29. B. 


ABKANH 907 


dxavibiy, Eust. in Odyss. A. 


P- 35, 19 

[ecco "Schol. ad Clem, 
Alex. i. p. 188. not. ii, Ed. 
Potter.] 


p- 485. (Casaub, ad Athen. 


190. 
Leib, Wiki. Mis sD 
sto 


. Pac, 1077. Thesm. 
298. Lys. 150. 
daowrdnrgteons, Callim. . 36. 
atvrene, &c. in Adwy, evr} = 12 
deorrytiy, 2 Maccab. xi. 11. 
[Acorrstets, Blian. N. A. vii.47.] 
deoyrucy, herba, Dioscor. iv. c. 
123. 
deorreBeres, Strab. xvi. 1083. 
D. Nonn. Dion. i, 21. 
hewreiduas, Lucian. p. 606. B. 
(wre Brunck. Anal. ii. 


(heorrerpupia, HEL. H. A. vi. 8.} 
heerrepinvs, Anthol. v. p. 526. 
vi. p. 552. 1655 

, Lucian. p. 302. A. 
dawwredwyc, Burip. Bacch. 1193. ryul 


rewrdy aces, Anth. iv. p. 448. 1745 
Aeorréeryos, Schol. of te. 
lliad. E, 639 

Dewwrdbtgg, in Adaw 91 
dewrredac, Athen. iv. c. 13. 
Awalver, Aewaiog, in gpg 
déwapyes, in c. ex Apps 173 
dewas, Mewarrh, in Adee geo 


[Aéxacwa, Maneth. iv. 345.) 


I.N D-E X. 


Aerrénvyes, in c. ex Mvyt, Sch. 
ad Aristoph, ~— 1365.-1335 
|| NewropaPtes, Dioscdr. iv. c. 148, 
hewtdpiitec, Schol. ad Theoer. 


W923. . 






dewarriy, Athen, ki. ce. ro. 
Dembsymdwes, In c- 1725 
[Aeribée, Sext. f=. p- 14 
ubi Aé 
Aewidereds, Orph. in Opall. 6, 
et 


Medhives, Deuniones, in Aeuads 

Retains, Pirid. Ol. vi. 160. 
Pyth. iv. 207. ix. 146. Eust. 
in Iliad. A. p. 62, 25. 397; 
11, 13. Theocr. xiii. 


9. . hewripjures, Hipp. -p. 1279. 1363 devnlras, Theocr. v. 147 
Aowhs, Aewos, &e. in Adtw 908 | AEN TO'S, rewrirys 908 | AcuxoBpayfav, In C. ex Beaylay, 
Aetipde, 9 53 p. 1146. G, [Aerréragnos, _Geopon.  : Schol. ad Hiad; A. 55. a7 
Exod. iv. 6, Levit. xxii. 4. 64.3.) Deundyauss, itn ¢. ex Taiz 282 


Demipeos, Aristoph. Av. 152. 
AETIPO'S, cam dy 


Letrornedng, id C. 6X Exdhise, 
| Aristot-H.Animal.i.788.D. 1408 
hewriowe 


Aeuxdyews, Sch, ad Apoll. Rho. 
i. 826. ad Soph. (Ed. Col. 





dewrd, (adv.) Theophr. 1440] 702. 
Plant. ix. C. 17. Aewriy, atin, BE Aetréereyos, Athen. iii. 88. B. Revnoypachés, Aevtorypcedils 325 
Bion Idyll 9. AewrortivBeres, Td. x. 449. C. Acuxobepaares; Hésych, 596, 1. 
Aerraruds, AePradée, in Aéwrds ibid. | Aewrioys dhs, in c 1§03| Phav, Lex. 473, 2. 
Aewrenthersg, in ¢..ex Aewtds, Aewtiowuos, in C. 1506 


ers aa Pisid. Opif.; p. 1. 


© 3O2 | Aerwog 
596 


men Strab. xv. 1057. 
seehehchas Athen.i ix. 393 C.1 iar 


rabies Cmad Anal. ii. ina ibid. 


tae 


Dewti Cw, Hippoct p. 454, 20. Rewrérpnzos, . ¥. ©. 138. [AcumeOpaxla Eumeds:, Geopon. 
dewrucde, Aristot. Nat. Auscult. Aewrérpiyot, in hewribul, Ari- v. 17 4.J 
Vil, c. 3. 6. stot. H. Anim. i. 806, A’ revndbpb ine. Atistoph. Ay. 


(Aerreri, Geop. iii. e. 3. 12.] 


839. C. 
dewroPahi, Bech. Suppl. 3 


“en Joseph. Ant. iii. 


616 616 


972. ; 
Aevnobdpak, Ken. Anab. i. 8.6, 


Aerr{Bractes, in C. ex Bide 255 Aevxdivos, Athen. xv, 689. D. 
Aewro dns, Cyril. Alex. in Joh.. ee a d. 79 | [reticawes, Brunck. Anal. i ii. p. 
p- 258. : 7 Aerreipys, Schol.' ad ded. 89.] 
AerriBupees, Sch. ad Aristoph. Trach, 611. 1630 | 2euxdion, in c. ex “Lev nid bees 
Equit. 3 16 Aewridiciss, in C, T6B§ | Aecx 711 
» &e. inc. ex Take, Rewrogwhe TPIT | Aevedecvdes, in c, ex Kavhig 717 


A 
vi. 432. A.. 
an, Hipp. p. 1133. 


Aevkoxdperes, in c. 
Aewndxepues, Phav. Lex. 488, 3. 
et ita legendum censet Cl. 


282 


hewréepbires: 
Aeirtiguons, dunt ‘d. Sudad.- “p. 
166. 'B) Aristot. H. Animal. 


i, 832. D. 1716] Soping apud Hesych. p. Aavadyproos, Inc. ex Xperts 1:73 
Rerréyeses, Polyb. xxxiv. ro, 3. » Dioscor.' Parab. i. 618, 2. ubi nunc Aeuxendpas Avidypes, Eurip, Phorn. 326. 
a ipban. i, p. '@ 98. legitar. Athen, Vii. 300, B. 1760-1 
Aewtdxerdac, in c. ex XeThg 17°30 | Aevkixépades, Heésych, 596, 1 evktyparzos 1770 
rik Strab. vill 514. A, herve ine, ex Xv 1763} = Phav. Lex. 473; 2. Newnan, Mevxwper, Aedes, in Aeu= 
hewriyews, Thucyd. i. 2. Seb. Aewreress, wey 407. G. Meundiopiog, in c. ex Keay 792) Kae gir 
ad Aristoph. Acharn. 75. . Aewruvtixas, Al ie. 18. [AtoneeptnSy, Geopon, si. ¢. Acuxdiereg, In C, ex 'Qhdiry 1782 
Rerteypdper, Luci. p. 692. > 908 | Aewrvw, cum d.in Aerts - go8} 1. 4.) wee heveaparity, Schol. ad Alsch. 
Rewréypappes, Id. ? ro4s. B. He rewrds, Athen. xh- 4o7. E. dadeoesas, in Cc. ex 708} Prom. 498, 
325] Dion. Hal. ii. 294, 42. Aetwoepdws, Athen. ix. 380. A evndens, Be. 1124 
[: q Pisid. Opif. p- Demvpic, Nekuphdag > 90g | Aevederiun, in c. ex Kio 849 | Acvpds, in Aciog 904 
415.) ir. AETIO, cum d. _ 908 | Acxoxtuor, Eurip. Orest, 3299- everypor, Aeveuds, in Nevo 863 
dewroddpucros et AewréBepjnc, in AEZBIAZA, dofite, cumd. gro} rendrbos, in c. ex Aifes, Strab, AETZ30 gir 
C. ex Bépuc, Hipp. p. 487, Acofiaxds, Eust. in Hliad. 1. p. v. 361. C, ix, 668. A. xii, Reverhp-et Aewrris, in rede 863 
20. 557, 18. 358] 637, 34. 852. A. 18 | Aevyeluty, cum d. in c. ex Jue 535 
AewrdBque;, ZEsch. Per. 112. 354'] AcoBids, Athen. xiii. 598. C. mere Herodot. vii, 25. Meggrmairiag, in "Hirap 579 
dewreestw, Cyrill. Alex. p. 1. Acofig, Hesych. 593, 2. 34. 3 20 | reve, in Adag 863 
—— in c. 616 | Aco Biber, Anthol. i. p. 135. rectady Eurip. Phoen, 120. Aexewolge, in Tx | 1283 
615 | AE'=EX H, cum d. ibid. | Aeexdrarpes, in ©. ex Addhos 926 | Magia, Eurip. Phoen. 1484. 
tN in ¢. ex “Ie, Theophr. herrea Athen. xiv. 649. evndpasedmig O42 | Ady, Adxorde, com d. in Adve, 
‘HH, Plant, iii. ¢. 10. 652 eryere Eust. in Thad. Pr. bya facio aa 
Aewrexdrapies, Sehol. ad Ari- reryatit in Doeyg 923] p-3 AEXPIOZ, cum urip. 
stoph. Ran. 233. Aetkalrw, In Aunts or anes) Sohol. ad Lye. $34: Hee, 1026, gtr 
711-13 | \euxdxaOa, in c.ex"AkaBa . By | Aevdvoras, in c. ex Néres 1057 dé Apoll. Rhod. iii. 428. 
Xewraxcdwer, in c. ex -Kajda 713 | deundueré, Opp: Pise. iv. 238. Aevadapas, Xen. Hellen. ii. goo 
rewrécapges, in c. eX Kdpu - ibitl, | NeuxdeBeuar, in €. ex EoGepay 1§2 | Meumedewpoc, Authol. i... 36. Drexutdy Nonn, Dionys. xlviii. 
dewtéxavdos, In Cc, ex Katdhag 717 | \euxasGéw, Athen. iti, c. 22. Revnondenss Ot Aevkowdpeies, in Pp. 1298.) 
newrhvhpig 973 | MemavOys, in c. Ex dvO}s 150] c. [Meleagr, Epigr. 83,1.) 1183 | AewBdras, in c. ex Pébrec: 224 
Dewrexomés Bor | AewwariYo, Kust. in Hind. A. Dewnanrdpuxpos, in wapepdor 1631 | Aewhoyéw, popula pércenseo. 
Aewredeoxe cum d. in ¢. ox p. 87, 26.-Herodot. viii, 27. —— Polyb. tii. $3 3: Athén. i, 12. 
Adoxy “910| (lian. N. A. 17. 8.) AEQN ‘gar 
sag ge go a deteavOdy, herba; Dioseor. iii, aeeogne | in ¢. ex Nig, B Eu. ewmdryras, inc. ex  gatke TTQ1 
a P 11. C, 674. D ec. 138. rip. Phoens- 1350. Aedrwerpa, in C. Ex Térpog 1236 
762. A ; rewwcerite, Ot KexowlBe, in Aev- 1204. Schol. ad ind: Path, Acwnerpla,- Diod.: Sie. iii... pp. 
dwbieheyla, Sch. ad Aristoph. Kavie | 883} _ ix. 30. 1244{ 107, 16 
Nub, 130, Ran. 935. Phi- [peunavinber, Oppian. Pise. i. deuxderevon, Phav. Lex. 472, 2. ae 479 
lostr: i. c. nage 755°) revoe pO, Aristoph. Eccl. 387. Aetks, int Nate 8 880 
Aewreddss, cum d. Arinopl. «1 )euxartéss, Dioscor. ii. ¢. 105. neveewalciies, Phav. Les, 472, 2. Aewaperepos, Herodat, ix. 9. 
Bon 447. Ran. pope 3 deunceorsucis, Sext. Emp. p. 437. Aauxémovgy Schol. ad Soph. Aj. Aaapspeg 1668 
Acwrotbyac, Epiph. arty, 3. £0 237. Electr. 868. 1309 |AHTO 912 
res. pring i. p. 43-] Aevxdppde, iD C. ek “Apyitag 13 | Aeueonponres, in C. OX TIpanitle ’ 13.27 | ryeedpoey Ot Peles, in A, 913 
Aewrepdpeich Plat. Tim. iit 08. Devndicy héemenertads, ih Aexts, Eu- | Aeunderrepes, in d. bine pr. Exch. fAgdior, v.cad Philostr. Vit. A- an 
. ‘ rip. Cycl. 65., Hom. Od. Prom.. 992. Eurtp. Hipp. poll, iv, p. 158.) ibid. 
"%e cum d. in c. ex Q, 11. Diod. ‘icy i. p.-61, 792 Troad, 848. 1330 a et AH“AOS ibid. 
pépos, Schol, ad Aristoph, © 5. Lucian. p.t25.D. ort AnGaies, AnOdxe, in AgBa ibid. 


AetnaowHs, in c. ex *Arei, Eu- 
rip. Phen, 1059. 
dewavyts, Athen. xiv. 623. B. 


Vesp, 92. Lys. 67. Did. 
Sie i. p- Bg alt i iii. 126, 


§. Plat. Tim. iii. 98.D. 969 } 
Aewrtunric, in Cc. 998 | Nerxaydras, tn “Aydrys 214 | Aeumdmmdos, in C. ex. [1dAg 1348 
Dwethurres, in c. ex Mires 1006 | Acoweperedg, In Cr eX "Epes 491 | Meuxdrapes Icy 1129 
Xettepvbée, Cyrill. in Johann. '| Aewwdpedpes, in €. ok “EpevBac 480 | Aeundpober, in c, ex "Péter 1973 
p- 267. et 1064. Aavwephdieg, in "Epa bag 499 | AETK O'S, hewwéryy, cum d. ‘Q1o-r1 
1289 | reve, in Aquwds QIT | Acuxéoapees, Athen, vil. c. 17. 


Mewrowndss . 
[Aewromosyirss, Basil. de Pro- hevkymatiag, itt “Hirap 
videntia, iii. p. 582.) [Aeviciwerpes, Geopon. ii. 6: 39.) 
Diose. ¥. ¢. 103. eunriperwoc, IN CL JeX eperuds, 
pewrémovg, Schol. ad Aristoph. ' Earip. Iph. in A. 283. 
Ay. 1292. + 2309 | Meunieqs, Alsch. Pers. 1061. 


evacerregrns, Aesch. Sappl.19g9. 
338. 
ewsorucres, tC, ex Leifer. 
Aavmtodrpss, IN C. EX odupix 
devxordperres, Athen. iii. 112. D. 
12N 






ot Revnerpricks, Strab. vi.-464. B. 


Eust. in Dion, Per. 373- 
avkérprges, Strab. xvi. 1130. D. 
‘Eurip. Bacch. 142. Aristot. 
de generat. Anim. i.tr45.D. ° 
ore Aristoph: Av. 
1100; 
aeveoupss, Phav. Lex. 488, 5. 
Hésych. 619, 1. 
Aewmetpas, Inc. ex "Tpdw © 1630 
reopen, Eurip. Iph. Aul. 


herxipdeypatias, in c. sine pir. 1683 
ee Hipp. p. teo8, 


Aewcopheypiretei Id, 
— 


sain Athen: xiv, oy “a 


hevaepoptr, Jo. Muschi 
Spiritual. c. 66. p. 1081. 
Aaiacropdpes 


Devxodpds, in C. EX 'Ocbpbs 
Dewi Nonn. Duke, xv. pi. 


426.) 
Dioscor. iv. c. 104. 


1745 
sages Hipp. —_ ae 
Devmdzgpoes, cum Ts 


Lycophr. 24. hig i 6. 
F. 1760 


. ro4. G. 
| p. rar. 


1668 
1168 


dafaprte, Schol. nd Pind. Nem. 
vi. 50. 


ar d. in c. ex &pyic, 
483 
ae Diosc. ‘Ther, c: 15. 


affomas et albs untur a- 

pud Aschyl..Agam. 39. 
AnpBomdprpares, Orph. in Noct. 6. 
AH'@O Uf 3 913 


gor 


Borgpet Borge) 
Artes, Anthol. vi. pi 556. A- 
then 


INDE X. 













then, xiii. 582. Oppian. Ajoris 913 |AITAOE ibid. Beene te One Pp 403 

Pisc. i. 532. [AgereBéxe;, Socrat. Hist. Eccl. Ala, Poll. ea esse dicit, que 2aboepy ic, Oppian, Venat. ail. 
agin, in Ade 884] v. p. 285.) sunt @ parte interiore vestis, . - 94% 4} ; 

at Ayiéim, In Ajess Q13 | Anotaxréves, in c. ex dxrova 839 |AITNT'S, cum d. ibid. | AcBoeppic, Maneth, i. 77 
dotte, in Acia gol | Ageris, Ayorpcks, cum d. in AIPNATO'S ibid. | [AGoFjpag, \Tzetz. Chil. xi, p, 

et in Avie QI4]  Agorhs G02 | Arpouas, Anthol. ii. 214.] ; 
dainduos, Anthol. iv, p. 448. dgererpepéw, Tatian. c. Greec. Aryunncns, in c. ex "Hos, Anthol. Asbobi.dw, ing, ex @haew 608 

AHTON ibid.| pp. 161. C, Ed. Par. i. p. 89. 584 | \Paxapdvos, in c, 1 vc. 707 
Anis, Aniorgp, Aqierys, &e, in Ayotpniis, Strab. ii, 188, ult. duyOpees, in c. ex Opie O14 | ABaxkparec, in c. Ex 

Acia gor] xii. 855. dwytwodmes, Inc, ex MéAww 977| sine prep. 738 
Aniouy, Athen. xiii. c. 5. notes, [apud Plutarch. et Avyluogies, in C. 1017 | AsBendXrc, cum d. in c, 783 
daiereo dd muyyes 1381 | Diod. Sic.] duylyboc, In C. Aristoph. Ay, [AuBéxerdo, gemmis distinctus, 
agioris, Herodot. v. 6. defragxes, Lycophr. 991. 1380. 1019 Salipdoss vil. ps 397. sic dr. 
Agierap, Antry, Antris, Agirov, Ayreyiua, Esch. Sept. 149- dayvevc(we, inc. ex Thyéw, sine xpeadnadrog et aegehares, 

&c. in Acie ger. 903 | Aqreyeris, Anthol. i, p. 84. prep. 1282! v. infra.) 

Aniroupys, cum d, 479 | Anroitys, Hom. Hymn. in Mer- dayUaveos, in C. eX wv} ibid. | \sboxowoc, cum d. inc. ex xemh, 
AHKE'Q 914] cur. 158. 261. 403. dayverépvyss, Anthol. iii. p. 383. Poll. Onom, vii. 118, De- 
Ageita, Lucian. p. 527. D. Ayres, species vini, Athen, i. [eyurrepéepawes, Carm. Sibyll. i, mosth. in Euerg. p. 687. B. 801 
Anated, Suid. rp i, 714. ih c. 24, p- 155-] nboxteria, Anthol. i. p. 53. 

439- : Anrets, Anthol. i, p. 62, uypepl Sy i in dyes O17 | ubodeverée, Suid. Lex, iti. 9. 
Agatagla, Aqetag, in Adye 12 | Aqriey zd, Athen. xiv. ¢. 1. Auyipeew, Ot Duryupds, in Ahus ibid, | AGoderw, cum d. in c. ex Adac 864 
dyxtipes, Lycophr. 966. 1391. Ajrwss, Soph. Electr. 573. li cum d. AvydOpes 614 | duboddyes, cum d. in c. sine pr, 887 
Aydin, Aprdrrpts, AperBoris, Strab. xiv. 963. B. [Awyupéxtumos, Apolin. Metaphbr. Abopwria, Suid. Lex, ii. 446.0 

in Agjxvfec Q15 | Amleptucbos, Athen. xi. og. D. p. 262.) pubébeores, Clem. Alex. Cohort, 
dyxtOicr, Aristoph. Ran. 1231. (anne AyytuseBes 2) jayvplmovg, ID C. ex zoo} 1282] p. 44,11. ad 

1232, 1234. 1239. Acharn. dias, In AapAedrw 869 | Avyvpds, cum d. ae i in sca 917 | [ASckdar, Nonn. | Dion... iy, 

589. Schol. ibid. | [AmJeeeta, Epiphan. c, Ho- [rsyupepaéw, Schol. 27 
Anxvbomwts, Strab. xv. 1044. B. 1289] res. i. p. 104.] viii. 30.] rbsEos, cum d. in c, babenti- 
Anxvborddng 1346 | Aj, pro May, v. Strab. vii. 560. A. AITTE ibid.| bus &, [gui lapides seu mar- 

AH KT@O® 915 | A1lA’‘ZQ, cum d. 916 irre sive \wyverwis, Strab. mora radenda polit, ut apia 
dyn, Schol. ad Asch, Sept. Napabor, in duabys 948] ii. p. 165. C. 183. D. 184. coagmentari possint, Hinon 

192. Ard weabes 1770 A. iv. 310, B. 311. A. ibid.|  statuas perficiebant, sed mar-_, 
AHMA, cum d. Anyoowricios ibid. | A'AN 916 | Alworis,de Circe, Eurip. Troad. mora-et lapides expoliebant, 
Aymahics, Aypatiag, in Aquy ibid. | AsavGy¢, Orph. Argon. 584. 437: at subinde utramque artem, 
AH'MH, Trall. xii. p. 220. ibid. | Asaphe et xrsapic 1746 | Apipboyyes, in c, ex Pbdyyo¢ oe unus homo erercebat. v, 
Anwa, Hipp. 153. B. 943. D. Maca, in Asis 916. 17.46 | rupiparves 1716] Hemst. ad Luci. i. p. 18.) , 
Agee, cum d. in i 869 | Pair et UPatw, in fw 902 | Alp, in Alay 916 | AuSorods, Lucian. p. 587. A. 1a89 
Anpmectixts, Hippoer. p. 22, 49. ASavitw, Dioscor. i. c. g2. rubate, S. Joh. Evang. x. 32, in ¢. ex. “Parks 1371 
AHMNI'EKOZ OTS | Aarne, MBaviry, in ABaveg, 33. Strab. xv. 1031, D. | A1'@OX, cum d. 917 
Axpyortfey, Lucian. p. gro. B, (Epiphan. i. p.423-] 916-17 ~ Aiéos, Anthol, vi. p. Mbertes, Seu Asberodes, in Cc, ex 
Anudins, Trall. ii. p. 49. MPavebye, Dioscor. iil. ¢. 97. 918] odes 139° 
dxvatte, Clem. Alex. Cohort. AcBaviucrtis, in Cc. 95° atom: Athen, x. ¢ 1g. Aboowad, Soph. Antig. 1230. 

P- 3s 1+ 30 1S> ABavordans 1446 | \Bapyupes, in c, ms) “Apypes ume MBoowepuar, in C. ex oe 1440 
Asrainds, Athen. x. & 3. ATBANOS, cum d. 916-17 | ABapyrpoparts, Diosgor. v. 


[awede, Geopon, vi. c. 1. 3.] 

AHN O'S et dives, Avates,cumd. 916 

Anfiapysxts, ALschin, in Ti- 
march. p. 184. C. De- 
mosth. c. Eubulid. 539. A. 
674, 3- £ Luci, p. 692. A. 

dagiapysr, cum d. in c, 

Angertperss, In C. EX muperdg 134.42 

aie, in Aaryydrer 865 
et in Aye, Philostr, ili. c. 5. 912 

dakomiperos, Trall. de Lumbricis, 

anerd, Dion. Hal. i. p. 188, 4, 

daetées, Scho]. ad Soph. Phi- 
loct. 117, Aristot. Eth. Nic. 
i. c. 7. 

Agrrig, In AauBdrw 869 

, Anpésr, cum d. in Ajpes 916 
‘pnua, Plat. Gorg. i. 486. C. 

bag Plutarch. p. 483, D, 
Hippocr. 1217. iE. 

es aie p- 660. 


ee Idem, i, p. sia 


AH"POS, cum d. 
Anpwtew, Schol, ad Lycopbr. 
980. 
- Anpetia, S, eR in S. 
Matth. ii. p. 425, 6 
Hippoer. p. 181. Cc, 


Anpedis, 
[roipes, Tzetz, Chil. xiii.p.25a.) 
[rene tpeApores, Hom. Hy, in Mer- 


190 


ibid. 


cur. 339-] 
dew, 936 
djomar, eurn d, in Aqew 913 
Anes, stella | splendida, in spina 
» Hesych. 


Agordprons et Axorapyes, Diod. 
Sic. Ecl. 32, p. 591. Ed. 
Wess, 

[Ajererpa vats, Alan, N. A. 
viii. 19.) 

Ayortper, 73, Diod. Sic. tom. i. 
p. 367. Xen. Hellen. v. 
2 Paralip. xx. 1. 

Aperis, curn d. Agetads, Ag- 
orelw, in Acia. 


190 





AParpepos, Athen. xii. c. 3. 
AiBartypws, Strab. xy. 1028. D. 
wBavwritw, Strab. xvi,n13t- A. 
Dioscor. iii. 98. 
dufantrives, Athen. xv. 689. A. 
MBaverercdys, cum dd. 
MBavwris, thus, Poll. Onom, i. 
26, Aristoph. Plut, 703. 
1115. Nub. 425. Ran. 895. 
gts. Vesp. 96. 857. Hip- 
. Pp. 264, 27. 265, 41. 
oie. Mes 46. Herodot. ii. 
40. 86. iii. 97. 107. Lucian. 
p: 63. A. 686. C. Diod. Sic. 
li. Ps 93» 15..¥- 220, 3. 6, 
duPaverric, arbor thurifera, Hip- 
pocr. p. 669, 28. Thuribu- 
tum, A Vill. 3. 
PP ie, ag | rodot. a 8. 
iii. gee rSteab, xvi. 1129. C. 
go2 
ibid. 


1446 


NBnb pov, 2Snp0c, In Aw 

AuPurire, Dion, Hal. i. p. 212,4- 

JuBdeoris, itd C. EX Nutog 

Apes, in A(By, Athen. iii, 125. 
E. xiv. 647. D. schyl. 
Choeph. 446. goa 

Asfaroin’, Polyb. iii, Strab. xvii. 
1192. B. 

AaPpds, cum AnSnpo5 

AsPirfer, Theocr. i. 24. 

Bus, et MBvaoa, in Acipe 


p- 156. 

AiBourtixiy, inte Trall. vii. p. 
112. 

AuPoorinds, Zisch. Eumen,292. 

Be 8 

Aberin Anthol. v. p, 526. 

Bw, in AiBo 

ibya, hayalvw, in dvyis, Anthol. 
1. p. 138. Anacr. xxxix. p. 
132. Bust, in Iliad. A. p. 
72, 15. 

Aspyopur, Strab. iv. 307. A. 

Alrra 

AITAHN 


1057 


ibid. 


902-3 
um, 


2 


© 
° 


OI7 


O17 
ibid. 


O16 | 7bcaxd, Aubedo, cum d. u6iBaw, 






Mbsoreyis, Lycophr.3 50, Schol 

Asblerperres, in Cc, ex ar; 
Soph. Antig. 1218. 8. Joh, 
Evang. xix, 13. Strab. xiv, 


1090, 
AsBapiBex, Trall, iii. p. 61, 
Aubdpeew, AMBesws, Ot AiBeos, in Aides O18 


Aubaes, opos NOwv, Alschyl. Sept. 956. B. 1473 
163. Aborsuos, cum d. " 1539 

[AGaruds, Greg. Naz. ii, p, ruborpdymros, Cyrill. Alex. c, 
232. Julian. p.213. 

Mbarrxds, Schol, ad Alsch. MberpiSixy, in Cc. Sine pr. 1603 


Sept. 205. rubovdxel et ABovdkda, in C. ex 


dubéa, 4, Aquil, Cantic. v. 12. ah 456 
(Onova, Brun, An, ii. 142.) jubsepyize, Diod, Sic. iv, 192, 20. 
j Abies os ibid, | AsBcepyiCo, Exod. xxxv, 30. 
ertaiee %, Strab. ix. 668. A. xv, AsBoepyixis, Exod. xxxi. 5. 
1045. A. 1115. A. AsBoupyis, cum d. 480 


Auboupia, 4, morbus, Schol. Pind. 
Pyth. iii. 1. 
AuBeepdpes, Polyb. iv. 56. 3. Diod, 
Sic. xiii, 373, 2. Athen. ¥. 
208. D. 
8 | [Avidbaucres, Maneth, iv, 326,] 
AsGéw, Clem. Alex. Protr. p. 3. 917 
Asbatia, ABworg, in Albeo, Bust, 


mBife, ABs, Cum d. 76%, 
in AiBos 
dsBias, Xenoph. Conviv. 
[AGofaye, Tzetz. Chil. iv. p.43.] 
APE Sreres, IN C. iD Mypros 
dubsBordw, S. Mare. Evang. xii, 
4. Diod. Sic. xvii. 584, 3. 


ibid. 


23 


AGeSerXie, Diod. Sic, p, 128. B, in Iliad. A, p. 18,31. abi. 
nboSeracatc, Schol. ad Absch. AsBarrieg 1a4 


Sept. 567. [au8imi¢, Noon. Dion. xi. 512. 
riba Sorov, +3, Cormentum, 1 Mac- Barn. ad Eurip. Bacch.g89.) 

cab. vi. 51. AIKIPS 918 
habe Sar0¢, eum de 239 | (A&kpaonx, Greg. Naz, ip. 386.) 
[ASepropes, Nonn. Dion, xvii, duxporuxds, Eust. in Iliad, A. p. 

p. 1238. 1274.) 102, 31. 
AGeyiuarrys, Suid. Lex, i. 446. dwxmizep, Proverb, c. xx. 26. 

Phay. Lex. 477, 1. ATKMO'S, cum d. Auwpde, Ju 
ABoyrropns, Aioydrepos, INC, EX Kear IS , 

vache, Luctan. p. 8. B. 410 | Auxvirys, Orph. in Trieter. 5. 
[Aaboryacepucc, Maneth. iv. 130.) Juaroeithg 427 
[nudeye%ax, Noun. Dion, x. p. rbcvay 918 

1038.) danverzedryg 1464 
[juBeyveucv, v. Fischer ind. danvedipss, Aaxwochopdar 1668 

Pall. sub v. dpppryveuer.] Jaxpepis, in Adypieg gir 
nsbeyores, Dioscor. Parab. ii. c. AIAATOMAI gi8 

Ihr. MiaPatris, Polyb. i. ‘ 
rubeberdigoy, in c. ex Advdper 356 | Asperyyie, In C. ex “Age 37 
hebabepade, inc, ex Déprw 359 | Uupayya, Fods. in Hippoer. 


Aupeyyuads, Hipp. p. 1001. B. 

[Asperryguniw, Herodian Epimer. 
MSS. iupis, 9 wea, Awe 
yen, Annayelog. (sic).] 


MOBezuss, in C, ex bepua 358 
Asbobduntoc, Joseph. Ant. xv. 
6. 


MOedsusc, IN C. EX Bayey 354 


Aupaclvo, in Aids 9r9 
AipByic, tenebrosus, ‘obscurus, 
epitheton noctis: quasi ’- 


Pops, cape TH MAdBa, Bid vd 

Ertporw THo mecrés. Etym, 
Puperdoyy, cum d. 190 
apenferos _ 531 
Aaperite, Asmeritys, Aguénov, in 

Auuity 919 
Aaprenloros §31 
Aepevicxiey 919 


Mperrig, Anthol. vi. p. 550. 
persed, Strab. v. 330. A. 
[Apovreta, Tzetz, Chil. ii. p. 


21.J 
Npercguérys, inc. Anthol. i. p. 


11t. 1139 
, cum d. in ec. ex 
1411 


aaa I, xi, 
[ms fx, Tzetz. Chil. xi. p. 
3164 
Npeopidaf, cum d. in c. ex 


1702 
919 
ibid. 


AIMH'N, cum d, 

dupnpas, in Asad i 

Ausraier, vi, herba, Dioscor. 
iii, c. 9. 

Dspsales, A h. Ran. - 

Aipvaxites, Orph. Argon. 643. 

[upraxi, Schneider An. Crit. 
p- 82.) 

Apres, Theocr. v. 17. 

Aywaria, *Aristot. Probl. ii. 
793- A. 

Mpoarrs, Theocr. ii. 56. 

AI'MNH, = — 

daprider, Al IL. Rhod.iv. 1579. 

. faba. v. 200. C, 

-. Eustath. ad Il. %. p..1223, 
19. videtur legisse Avleneic, 
potius vero: Anuwolenes. ir 

Npsidtes, Schol, Par, in Apoll. 
Rhod. iv. 1412. 

dpreedas, Eust. in Dion. Per. 
p. 48. 

Myebddrarra, in c. Strab, i. p. 
84. A. 85. A. iii, 239. B. iv. 
280. A. 289. B. v. 325. B. 
"$45: A. vii. 479. C. x. 704. 


a in in Alun 
dipoderspen, in ¢. ex “Oerpew 
dpoeodiparos, Athen. vii. 300. C. 


480 
Duper, Anthol. vi. p. 548. 1711 
Agevey apne, in c. sine * 1720 
duped, Strab. v. 367. B a 
dupiOrys, Asch. Agam. 1282) 
Aaponclaab, in c. ex KhePig 
Apoxrote, Strab. xi. 787. A. 
Hippoer. p. 406, 8. 597, 10. 
885. F. 1238. Foés. Gtcon. 
P- 234- : 
cum d. in ¢, ex &- 


ibid. 


586 
919 
mss 


748 


Tera. . 
AIMO'S, cum d. 
[Aspodopeds, Brunck, Anal. ii. 
12.] 
‘jetta c. Polyb. iii. 87.2, 1780 
Aaperedve, in Achrw go4 
Aspepic, sycophanta, delator re- 
rum contra leges admissa- 
rum. Hesych. 
Aspeheverr, dicere, fallere, Id. 
Doping Awhrrwy in Awl QT 
awaryplzys, Lycophr. 237. 
Asmdpuw, Alverss, Rvase, i in Alby = g20 
avers 480 
duveds, mugil, piscis, Hesych. 
[Aswevrig, Brun. Sia ii. p. 8.] 
havlorxes, in Alvew 
ravddeopuos, in c. ex Berphe, A~ 
schyl. Pers. 68. 
duséBerog, in: c..ex tertia pers. 
ret. Eurip. iph. T. 1043. 
Base. in Il. 2. p. 1223, 23. 
v. Aristoph. Nub. 761. 
duvddpug, in c. ex Apis 
durseprris, Oppian. Pisce. iii. 444. 


[AsiSeuucres, Id. iv. 79.) 
, in c. ex Odpak 


839 
919 


919 
368 


ibid. 
406 


630 


IN DE X. 


Mvikaddun, Eust. in Dior Per. 
¥. 525. Schol. ad Aristoph. 
Lys. 736. Jos: ¢.-ii.'6. 


Aavixhwores, ik c. ex Kista 769 
dawixpones =" B30 
AI'NON, (granum Cnidium, 


Dioscor. iv. ¢. 173-) - 
[Asdraexros, Nonn. Dion. xxvi. 
pcs. ] Awdehyxros est apud 
utarch. viii. p. 543, 2-] 
Awerdaryis, Athen. vii. 321. B. 


919 


Aswerdanes, inc, eX wéwhce = 1265 
Aoemhtvas Gt AverAvyh, in Cc. 
sine 1278 


pr. 

Aworsts, Schol. ad Aristoph. 
Thesm. 942. 

Mrowipss, Eurip. Iph. T. guy. 

duréerepes, inc. sine pr. Asch. 
Prom. 467. 

baer ty Oppian. Venat. i. 
121] 

duvterys, Cum d. inc, sine pr. 1121 

i Each. Suppl. 140. 

neveatatts in c. Athen. «x. 

455- F = 

Sinkrenpeen, Trall. iii, p. $9. 

Ameoracia, IN Cc. eX ordey, 
[Brunck. Anal. i. p. 239.J 671 

Amerareio bas, in ¢. ex eraris ibid. 

Awooreda, inc. sine pr. [Ma- 
neth. iv. 344.) 1458 

Auderpepios, Oppian. Pisc. ili. 
76. ; 

dvovdxds, Athen. x. 451. E 

duvoupyeiey, Strab. xvi. 1074. B. 

ag ie Schol. ad Pind. Pyth. 


aieepele tel iv. 290; ult. 
xi. 762. A. 


Monro (Oppian. Aucup. ili.c. 


1207 


1330 


1383 


23.) 480 
duro ZEsch. Choeph. 25. 
durée, Cum d. in Afver *g20 
dacheOpls 1097 
huowerpe ow 1236 


aay Schol. ad Lye. 48. 

Alea, dvwalvw, in Ares 

Dow @aciay, inc. Pind. 
em. vii. 22. Aristoph. A- 


920 


‘chure. 671. 135 
Asmapavyys, Athen. xiv. 643. A. 
AINAPH'S, cum d. 920 


[Asmdpyovs, Phot. Bibl. p. 394.) 
Auwapiyeis, In Cc. eX Tata 
arwapLenes, in c. ex Ysoy 
Newaplbpees, Absch. Eum. 809. 
Kewepexppdeurcs, In C..ex KphBere~ 
vw, Orph. Argon, 623. An- 
thol. vii. p. 588. Hom. IL. 
X. 382. Athen. xv. 682. F. 823 
duwapdc, cum d. in Afes 920 
, Theoer. ii, 165. 1761 
Auwepixgos, Idem, ii. 102. 
duwapiic, in Avwapis, et in Anre~ 
pis, Phalar. Epist. 93. 


282 
559 


920 
3124 
undo pe et duwacpds, in dowalw, 

Aschyl. Pers. 807. Schol. 
Hippocr, p. 381, 20. Plut. 


p- 771. B. 920 
Avearrig, Athen. ii. c. 23. 
Amavyik, in e. ex Ady} 204 
dames, i Afrog 920 


ewepryc, in Cc. Ex “Epros 494 
Arweorpap, inc. ek -prmp 148 
Damimepes, inc. ex "Hiakpee 575 
dawyris, in Aveder 920 
dowéBior, in Cc. Ex Blog ' 952 

in c. ex Brécpapor 257 


[Aureyaspec, Nonn, Dion. xxxvi. 
poiecoce Id. Dion. xii. p. 


33% xxvi. 692.) 
dumbyums, In C. ex Tuer, Anth. 

i. p. 8.9. 329 
dumdepuee, IM C. ex Bépuce 358 
humiburyes, in c. ex Lvyis 553 
[Amd@p€, ABlian. Ni A. xvii. , 


Nonn. Dion. xix. 520.) 
[AvwdOpe0s, Nown, ‘Dion. iv. 
327.) 


Avrobupéw, Jos. Ant. vill. 15. 5. 


dugepvotyres, Jos. Ant. ii. 5.5. 404 


Hippocr. p. 652, 54 Rader, Pages, im Aaygavog 922 
[wéxermas, Brunck. Anal. ii. AIXANO'S “ibid, 

Pp. $3.) duxty, Alsch. Choeph. 279. 
[urtuacres, Greg. Naz. ii. p. DayyadiSer, Duyuudec, Auyputer, Argus 

139.) pis in Ackgw 9°7 
hawopsit ee, in c. ex Marip, An- uxudw, Quint. Cal. v. 40. vi. 

thol. i. p. 45. 997} 200. 
drevavrys, Theocr. xiii. 73. Ayeopa, Athen. viii. c. 9. 

dumérypos, In C. ex warnpes 1224 | Augvedw, Auypelas 922 
[\rérais, Maneth. iv. 585.] DrseeBiges, Brunck, Anal. ii. p. 
[\enérarps, Nonn. Dion. xlvi. 75-] 

p. 1194. xlvii. 1218. dr. et eam Enh it. p. 72.] 

Rermératps, apud Eust. ad Abors, cum d. in Asgavig 

Dion. Per. p. 176.) [ArxporerOye, Poll. Onom. vi. 
Mréwvors, Anthol. iii. p. 336. 122.) 

v. §42. Orph. in Pluton. 9. Axroppspos, Demosth. de Coron. 

[Meleagr. 59, 5.] ; P+ 35° 13- 

[Duwomd2eues, Nonn. Dion.xxxvi Agog, In Alygpes * ibid. 

p- 888.] An, vide A/Bw in AeiBa go2z 
[Aeréerodss, Nonn. Dion. xlv. Anfevpla, fortasse bafoupla, At- 

p. 1164.) schyl. Choeph. 754. 
dumdjfwos, in c. ex ‘Pods 1371 480 
AITIOS 920 | MBiv, fructus Smilacis, Diosc, 
dmegapés, Theophr. H. Plant, ii. c, 176. 

Vili. Cc. 10. AOBO'E, cum d. "922 

» Aewborapaee, i in Aerwd- doydtyy, in Adys 885 

TapKos, “Anthol. ii. P- 195. [Aeyadicds dicitur de metro lo- 

Hippocr. p. 1279. 1383] gadico, Diog. Laért. p. 
[Arror beri, Nonn. Dion. xxxii. 278.) 

p- 816.) eyapidto, cum d. in Adyes, ra- 
Aewoorxsng, IN C. 1420} tio, Eust. in Dion. Per. go7. 
\morrépara, in c. sine pr. An- Schol. ad Soph. Aj. 451. 897 

thol. vi. p. §57. 1464 | Avyapacuds, Phav, Lex. 119, 
dumortparia, \umorrpdriav, in dem 2. f. 

wort 1475 | hopdpow, in Aspe, verbuin 
rumordbsey, in Aevtorables 1517 | Avyds, in d. Aéyw, colligo, [v. 
dumorprygs, in c. Anthol. i. p. Wernsd. ad Himer. p.637.] 885 

56. 616 | Aoyde, in py ag cha we Epith 890. 939 
duwopeyyis, in c. ex Déyryec, Mu- Epith, Ly- 

seus, 238. Maneth. i. 65. 1653 gr 1032. 

» inc. ex POdyyes 1675 | AOLTH'S, deyyelo 923 
Dowtxwern Greg. Naz. ii. p. doyyy, veg, 8 923 
58.) deyeiev, in byes, verbum 890 
sabi in Xemelexle, Ari- darpéperropes, ind. 1307 

stoph, 989. Schol. [Awyeds, Platarch. ix. p. 238.] 

reas p- oe % 567, 415 doyle, in Abye, colligo 885 

Athen. vi. 225. D 1777 | Mrplerpes, in c. ex larpig 632 
AITITQ, Nerroyas, Zech Sept. oylBinv, Aoyrernipia 890 

386. O21 | Aoyseds, in Adyo¢, verbum ibid. 
Aamdting, in Afrog 920 | AoylLoyas, cum d, in Adyes, Ta~ 
Apu, Aporar, in Aelpuw 907] tio 897 
ArPOs 921 ner v. Abresch. Dil. 
AsphpGadpes, in c, ex dpbadr- 

pas 1128 spec, ef 7 Porphyr. {- 
Ar Q12. 921 Cc. I. 
drydpus, ligo: Sch. Theocr, ‘Svea weed: fe tiie 890. 897 
AVEITLH, cum d. Mowe Q21 }Adyes, Arpdrys, Plutarch. Pp: 
Meowdevyos, in c. ex Muy} 1335| 205. A. 486. E. Pind. 
uontavg, Aristoph, Eq. 1365. i. 183. = 890 

Schol. Mepiapds, Mopertie, Moyirrinde BOT 
ATEZOMAI 21 | keyonipea, in Moyes, verbum “890 
AIZEO'X, dorks, cum d, 655. g2ri[ ¢; Maneth, iv. 160.) 
Mocrapuce, Meowers, Aristot. H deryadibing, (potitis deren) Di- 

Anim. i. c. 7. on Cass. p. 865. E. 

AI'ETPON, cum d. wotpw bid. Schol. MS. ad 
berxges 311} Clem. Alex. Pedag. ii. c. 2] 
ArraLopens Q21 | Aeyoypdpes, cum d. 325 


Nraive, Eurip. Electr. 1215. 
Meraveurikes, Schol. ad Aésch. 
nigh 816. ad Pind. Pyth. | 
iv, 385. 
Mutovede, com d. in Aleroucs ibid, 
Airave, ‘Rach. Suppl. 815. 


dur » Sch. ad Aristoph. 
Nab. 1255. 


MMrapyss, cum d. inc. ex dpyis, 
velor 483 

deth, larijoeos, in Alooonas 921 

dureBépes, in C. ex Bepa 262 


dutetlarres, in c. ex Alaura, vite 
genus, Dion. Hal. i. p. 109, 


39- 377 
Afrouas, in Aleoopes g21 
ATFTO'S, cum d. Arréras - 922 
dutepayla, Thalass. Cent. iv. 

c. 31. 

AITPA ibid. 


derpiaits, Dion. Hal. i: p. 561. 
dur 


peornimas 14tt 
Arrodtng, Athen. ii. c.'5. 


oyobal Bades, in Cc. ex AalBades 333 
deyitermvw, inc. ex Acievy 351 
Aeyetnpla, in c. ex Aiipig 375 


heyetidjjua, Athen, iv. 159. E. 
¥. ese in Odyss. I. p, 359 


par Te inc. ex nied 
oxahas 378 
si omar Hal. ii. p. 57, 


a Diog. Laért. Zen. vii, 
p. 401, 5. Strab. i. p. 34. 
B. Philostr. i, c. 19. 

[Aeyoed2s, Anonym. ad Ari- 
stot. Rhetor. p. 15. apad 
Fabric. ad Sext. Emp. 29 r.] 

dophdes, CRcumen. in Epist. 
S. Jude, p. 228. Basil. Se- 
leuc. Orat. xxvii. p. 150. 
Chrysost. in Ep. ad Roman. 
Hom, xviii, et Hom. i. in 
Ascens. tom. i. p. $31. vi. 


p. 450. Ed. Par. 
ryobérng, 


Rarpoblerms, Moyer’ 
rwyothipas, In Cc. ex Opal, Philo 
| de Vita Mosis, L. iii. 60 
roysrerydw, Eust. in Iliad. A. 


hehirxes cum gio 
Doryopardw 943 
Aoyopexes, cum d. 961 


[Aeyoerpla, Basil. MS.in Greg. 
sae Cod. §73. fol. 21. 


PPE Athen. i. p. 19. D. ~ 
Aoyoutbur, in c. ex Mba, fa- 
bula 


derplays, Greg. Pal. p. 13. 
ana Dion Cass. p. 393- 


Lepreahpee, Athen. vi. 22g. C. 


Poll. Onom. ii. 122. 
ae Plat. Euthyd. i. 289, _ 


19020 


sipascke cum d. 1289 
doyorpeyéw, Eust. in Odyss. 8. 

P+ 543+ 29- 
Aeyoepdrys, in C. EX wimpdoxw 1230 


cum d. [elas dy Adypes, 
weeps Long p- 21.) a 


util iis aaa, 1578 
i vii. c, 
a, hinc pt ndi Suidas 
et Phavorinus in v. doyorimes. 
avyéw, Athanas. i. p, 486, 
et peo, dimin. vy dps, Phot. 
ibl. p. 209.] 
rwyxdpior, Lucian. p. 359. C. 
Athen. iv, c. 23. 
Mire, MG, heygurds, Cum 
Milas = gia 865 
77+ 193 


rye Hesych. p, 412, 1. 
Phay. Lex. 341, 3- 
wos, Asch. Agam, 411. 
oe Athen. xv. (oP E. 
avy, Schol. ad Lyc. 
es 843. ad Aristoph, 
esm. 1112. [Nonn.i, 76. 
P- 154. Ed. Montagu.) 
deyxeeiths, Dioscor. iv. c. 146. 
danginnes Aristot. Eth. Nic. 


eicadke Eurip. Bacch. 1205. 1289 
, Eurip. Hec. 1089. 
Anstoph. Pac.1292. Lucian, 


LN mh ES 
1561 Herr mal Maneth. iv. 489.) 


Popes, Greg. Naz.ii.p.55-) 


[sk pyes, Apolin, Metaphr. 


tbat isi ue p- 408] 

MFexlnros, Schol. ad Hesiod 
Op. 381. 

rakoworde 

Meowopew 


AOEO'S, cum d, rfias 
mito * in Aogss, Strab. ii. 145. 


wae in c. ex réxpoya, An- 


thol. i, p. 136. 
Nbexpicyu, Schol. ad Lycophr, 
1467. * 


Newatdyyys, Athen. iti. 113. F. 
[Aewabapxayling, Brunck. Ao. 


iii. 172.) 
Aewdbicy, Aoxic, curm debs 


dmds, [Meleagr. Epigr. v. 10.] “ 


oride, Komyrig 

démiyas, Athen, iL. c. 13. 

dois, doniber, Be. in Aémw 
AOPAO'S, cum d. Agvet 
Mplwome, Hippoer. p. 863. H. 
Aovesdbes, Athen. xi. §19. C. 
AOTZTEION 

doverper, Dion. Hal, i. 216, 41. 


Aovryp, cum d, Asurickee, Avcrpeor, 


et Aovrpay, in Asta 
dovrgpew, Athen. xi. c. 8. 


1O7T, 
Daur pacpépes, Enrip. Pheeniss. 


[Meurpexoets, Brunck. Anal. ii. 


513-] 
davtpexode, Anthol. iv. p. 494. 
Murpéyeos, in Cc. in ydos 


rapa, 4, herba, Dioscor. ii. c. 


197- 


Murpobdixres, Asch. Choéph. 


ATT S, cum d. 
vide et Aing, in At%e 
223 | AvyBerpes, in C. ex Beruds 
224 | AvpeesB}s, Dioscor. iv. c. 146. 
ATT OS, cum d. Avyite 
[Avyerevys, Brunck. Anal. ii. 


147.) 
dvyipes, Apoll. Rhod. ii. 673. 
Schol. 
1297 | Avyla, Avyding, in Ady 
1207 ATT POS, cum d. 
924 | Avtitw, Aristoph, Equit, 520. 
Avéieves, Dion. Hal. 1. 125, 43: 
ibid, | AvéoraSy;, Athen. xv. 6go. C, 
Esch. Pers. 41. Sch. Eust. 
in Il. S. p. 1195, 42. ¥. 
Anacr. p. 306. 
ATAO'S, cum d. Abies, AvBia~ 
nde, AvBert? 
Avide, instrumentum musicum, 
Dion, Hal. i. p. 26. v. not. 
Artogpurrys, Sch, Alschyl. Pers. 


41. 
d.}ATZO, cum d. 
AT@PON, cum d. Aréplw 
ATKA'BAZ : 
[Avxayyirg, Theod. Prodr, E- 
Dist f 
dees, Plutarch. Romul. i. p. 
ar iv. 163. Pausan. Arcad. 
vili, 600, 4. 678, 4. f 
' | Auxaudizac, Pausan. Arcad. ¢. 30. 
ibid. | Avwesva, Areas, in Adxog 
Avxauripopgaac, Lycopbr. 481. 
Aucappidbes, Anth. ili, p. 391. 
duncirO perme et Aun purl, 
Avxawiads, Strab. xii, 811. A. 
Auxderens, Anthol. iv, p, 481. 
Auxavyys, IN Cc. ex Ady), Poll. 
Onom. i. 70, Lucian. p, 
724. A. 832. D. 
duwen, Aunt, in Atios | 


1597 


9°9 


ibid. 


924 


ibid. 


17.40 


928 


929 
368 


Avnedpypeioc, Anthol..i. p, 40. 


Auncepidacr, culm d. in c. 
Aunepapes, Strab, ¥. 329. C, 


1683 


| Avceppona, Sch. ad Lycopbr. 


928 


ibid. 
929 


ibid. 


ibid. 
ibid. 
ibid. 


93° 


153 


204 


929 
uiwenos, ae et Aschyl. 


AOTA, cum d. Adpas 924 


iv, Aogés:, in 925 
rela, dopiza, dapic, Aecprize, do- 
ovis, in ¢ ibid. 
[AcplSov, lian, N. A. xvi. 15.J 
apeprys, Brunck. Anal, iii, 46. 
Deepoma ees 1446 
aoe POX, roses 925 


Réepovpa, inc, Ex Opa 1160 


Sept. 147. Ag. 1266. 

AuKepyisy Heroudot. vii, c. 76. 
sed Athen. xi. 486. rwnep- 
yias citat, 


a rune, Avnnbuss, Aunibeds, - 


xvay, i AdKeg ibid. 

Avuaxts, Athen. viii. 333. D. 
Lucian. 933. C. 

Aunidprens, Strab, xiv. 980. ©: 


AuxriGey, Apoll. Rhod. ti. 676. 


iad D. Xen, Cyrop, ii. Abdpupes, in Ascpes 925 | Admuss, Trall. ix. p. 165. 
1668 | Acddidys, Aristot. Meteor. ii. c. 8. Mux, Auniernas, In Adwos 
nyacns +b, atramenti sutorii 65, Aecporrds ibid. | AumeBariag, inc. in Séroe 
genus, Dioscor. v. c. 114. Ha ADH a Eurip. Phoen, Esch. MuxéBparros, inc. sine pr. 
rvywors, Cyril. de Trinit. c.  — - | Aeyeytw, Xen, Memorab, iii. ruwaetes, in C, 

24. p. 30. 4 Aayeryds, curm d. Dangnyes 4O | AuxcBapeyis, in c. ex Oxtporo¢ 
Abexper, in Act 924 Aagaryenpre, 3 inc. ex dywy} 38 oe Aristoph. Av, 368. 
[Aserpexées Maneth. vi. 422.) Dargis, dyes, duyader g27| Schol. 
hotw, dtrgacbas, in Aotw ibid. | Aoydw, Aoxaiyy, Adguen ibid. | Auxecrdvo:, cum d. in @ ex &- 
rufais, Athen. xii, ¢. I. Aedtw, Athen. vi.c. 20. tore, Soph, Electr, 6. 
rw, cum dh in AciBe 902 | AsxFys, Sophocl. Aischyl. A- auneucepo;, Lycophr. 431. Sch. 
refine Sores, Athen. ix,c. 18. - gam. 1659. Choeph. 766, Auaon cer Oys 
AOITO'S, cum d, Aclyss 923 | Anyi, Dion. Hal. i, 215, 24, Auxdrobes 


roBbenors, Exod. xvii. 7, 
[AssBopyrexts, Jambl. Vit.Platon. 


. 145.) 
patina aig p- 81, ult. 


aor sorod, cum d. AsBezéw ibid. 
AOIMO'S, cum d. Asusrrer, 
1 Sys i, 16. il. 4. &e. 
Aunddec, MoredterBas, Anal in 
aloo 
donty, (adv.) Blian, vill, 14. 
Act, Apost. xxvii, 20, 
[Acenépuro¢, Brunck. Anal.i.223.) 
AOI'E@10%, cum d. gota 924 
[rmaSeyire ac, Theod. Prodr 
Ep. f..8. et 34.] 
Andis, ciconia avis, Aristot. 
Hist. An. i. 2, 
ddxeos, Anthol. ii, 
Acxpexts, Athen. xiv, 639. A. 
xv. 697. B. 
Aaxpis, ee Eyl se Strab. 
nat BP% & ° 
piotl, Athen. xiv. 625. E. 
a {adv.) Anthol.. v. 


924 


904 


[Appian. tom, it. p. 436.) 
regain, Dion Cass, p. 122. B. 


ruxcdjacrtys, IN C.. ex ‘Pale, 
{Brunek, Anal. iii, 264.) 


AO'XOX, cum d. Aaxeds 926-7 |ATKOS 
hagds, cum C. Atyovie, Aogitw ibid. | Aakes ely Sucencassi, Aristoph. 
d4w, Vide in Acta O24 Pac. 1076. 1112. Erat hoc 


avaios, Ava, in Adw, Anthol. vi. 
p- 555- Anacr. Od, xxvii. et 


, Avywds, In Ata 


| Meypainc, Hippoer. p. 400, 44. 


Vetus paremium apud Gre- 
cos, denotans aliquod im- 


XXXVI. 933] possibile; ut innuit Scho. 
heyata,’ 4, herba, Athen. tx. c, per quod opportun’ expli- 

Ul. cemus D. Isaiam de vi in- 
avycing, In Avyy g28| nati Evangelii loquentem, 
raryydve, dpa, in Actw, Soph cap. x1, 6, Kal ovpSermnby- 

Cid. Col. 1692. 929] eras ruxos per’ apes. Et 
avyyens, Hippocr. p. 123. F. cap. Ixv. 25, tord AvKor Kad 

401, 40, 759. H. dpric Bioxntycera dua. Mi- 
Avpires, Brunck, Anal. ii, 398. rum est nullos parcmio- 
ATT AOS, cum d. 928] graphos nec criticos, prw- 
ATTH, cum d. ibid,| cipue sacros, hoc animad- 
Auyitar, Avyrrindg ibid.| —vertisse, quod adeo corro- 
[Adgyus, obseurns, Maneth. vy. borat S. Seripturce authori- 

249. tatem, et ipsum stylum Ha- 
| Auyxdw, Athen. v, c. 8. giographorum illustrat. 
dvyncdpar, inc. sine pr. 1162 | dewooxvechsoy, in ¢, 


Atatowarros, Hesych. tom. ii. 
Cc. 449- 


929 


93° 
224 
278 
1076 
59! 


839 


604 
1309 


1352 


929 


1425 


a 
1695 
seni in c ex gis, Schol, 
iad. H. 439. ad Apoll. 


: Rhod. iv. 111. 1647 
Dundzpeos 1760 
Awaba, Aunédng, in Adaog 
Auxwpets, Callim, in Apoll. 19. 


siete ek pee 88. 
ceria Male ps, 


ne “a Geopon. xiv. ¢, 
16. 4 
tor gre 


ene 
reves mae 
ip, Strab. v. 3 
Saray 2 ee wk 931 
aveypa, Soph, Trach. 562. 
Aveyoodtyos, Suid, Lex. i. hag 
Auwyréoy, Xen. Apol. Socrat. 
Avepéfees, Strab. vii. 490. B. 
Aveptyauos, in c. ex Daia 
Avepbyeas, Schol, ad Lycophr, 
tit. 
avers, cum d. in Adey 93! 
Avepirns, Strab. ii, 192. A. ili. 
134. B. Pech B. vi. 387. A. 
trab. ix, 654. B. 


282 


Aupasebis, idem quod Aupydd, 
Avgltw, Strab, i, a9. A. 
Athen. xv. 696. 696. F. 

Avpixis, Auperric, in Ado 

Avpouds, Schol. ad Aristoph. 
Lys. 831. 

nupeynPrs, in c. ex Tybte, An- 
thoh ip. 84. 

[Aupédyeqreg, Nona, Dion. xxvi. 

p- 680. xlv. p. 1176.) 

dap ji in Avpa 931 

Avperyés, Orph. Argon. 7. 480 

Aepibldyis, inc. ex Oye 595 

in c. sine pr, 838 

[Avpéererec, Brunck. Anal. ii. 

466. 


J 
Avpwer’mos, cum d. inc. ex 
xrvees, Lycophe. 918, 
alow, herba, Dioscor. iii. c. 
169. " 
Avpemmyis, — Av. gor. 
Avpmodo,. Plat, Euthydem. 


afig. C. 
Aupowesinds, Id. ibid. 
Aupemeds, cum d. 


2a poapedak 

[Avpbons, Brunet. As. iii. aa 

ruppbic, cum d. } 

ducarlas, inc. ex Aria’ 1 

rérews, Epith. Bacchi, ere. ip 
Misen, 4. 

Avoqrasp 148 

Avevaxds, Dion. Hal. ii, p. 135, 
28, 35, 48. 182, 18, 23. 
205, 22. 

ruobyauos, ine. €x Pépor 

avohyrits, in c. ex Pole 

rvalBinog 

row beipe, inc. ex “Blue 

daititaen, .duclfanss, In Cc. ex 
Cdon,. Theoer. Id. xvii, 

rvrlbers, Athen. xii. co 7g. 

(Avci#ué, Geop. xii, ¢ » 5-) 

Avoinaxog 

Aveuouts, Opp. Ven. S108. 

acidaty, Athen. ii. p. 55. EB. 

Avrieaate, Orph. in Eum. 9. 

huey 

Aurmedix, in 0. ex Mons, mem- 
brum, Anthol, ii. p. 277. 

Apoll. Rhod. iv. 1524 Eu- 

rip. Suppl. 46 


Aver mepiprog 


§2 


93t 


301 


1614 


i. 
— 


52 


285 
329 
386 
423 
559 


go 


faa" 


INDE X, 


120 


Aberipans, itn Ade 933 | Avene, Schol. ad Aristoph, Hakapis, wabdw, Rc, in Mads 939 | paxapirig, Theocr. ii. 
Avorioopas, in ¢ 1ost| Acharn. 1175. ehemi. xiii, 25. paxazles, Aristoph, Plut, 629. 
dwewas, in Avw 933 ATQ 933 pdtta, Etymol. M. c. §73, 21. Diod. Sic. i ij. p. 96, 41. 
dvevmjpax, Orph. Hymn. Tyo- AMY, dala 936] Aristoph. Acharn, 732. 835. , Herodian. Epi- 

‘vp. IT. 7 AuBdopas, MwPryris, Buc, AaPeopars padyruyivecs, IN C. ex sever, mer. MSS. p.m. 196.] 
dvefeebes, Anth. vii. p. 601, apud Hippocr. p. 802, 2. 937| barba 298. 939 Connayr de Brunck. Anal. i. 
Avovminey, Pron acass Trall. ae Bae, Enih ; , ibid. | wayoic, Hi . p. Tigi. A. 38.) 

xi. p. 189 tom. i. 550. padioriper, Schol, ad Aristoph iis 8 in’ Mixes 
due frees, in c. sine pr. Pind. ire, Maneth. vi. 211.) Eq. 1233- Maxebavite, Plut. Demosth. iv. sii 

iv. 71. Plutarch. p. dwydver, Lucian. Lexiph, 526. MAAO'S, cum d, pabifw ibid.} 431. Athen, ii, 122. A. 

20. D. é Pind. 1223] A. v. not, Ed.- Amst. ii. pdtpva, Athen, ii. p. go. A. 406 | wdxedra, in c. ex Kékaw 725 
Aderag, i in Adw, [ercusatio, Lon- 324, 72. MAZA 939 |MA'KEP 944 

gin. p. 38. Ed. Toup, Sic diiiotes, Awhrepes, Awww, ab dya~ 315 | maxecixpavas, in c, ex xpdvav 708 

et Demosth. Ep. iii. p. oe Bg. 4 | walayptras, Athen. xv. c. 10. paxerthp, isch. Pers. 700. 

B. Plutarch, tom. it, etin Ag eo pater, Dioscor. Parab. i. c. Maaérss, Anthol. iii, p. 395. 

- balk vr Crit. vol, te AQ"MA . 937| 214. Lacian. p. 476. C. Steph, 

933 | Awmérur, Anthol. ii. p. 202, paldw, patios, patloxy,in Maa 939} Byzant. 
FE cling Hipp. p- 1160, AQOE ss ibid. | paXewonei», Etymol. M. 573, paxwerhp, Hach. Suppl. 475. 

A. 1233. F. Awdrepes, Anthol. vii. 32. ef. Athen. v. 202. F. MAKKOA"N 
dverred}s, cum d. in c, ex Té- Adam, Ot Adiwes, in Adar ge9 Athen. v. 200. A. paixos, in Mixes 

hag, Dectigal _ 1532 | weir, malas bia tm MAZO'E 949 | waxpé, (adv.) Hippocr. p.941.A. 
Averredatrrex, Ken. Chon. c. Trach. 925. _. | makedersac, 534- paxpaboudraras 1598 

a0, 21. Plat. Alcib. ii. p. dérmiy, in Aerw ibid. es ippocr. p. 389, paxpalew, in c.ex Aisy, Sophocl. 

146, B. Demosth. c. Aristo- hwmobuola, Awmibirms, Cum d. in Aj. 194. Gd. Tyr. 526. 

erat. 45 c. ex Ave, induo, Aristoph, pe Pea 478, 11, 1118. Antig. 998. Apoll. 

seneoat bled. Sic. P 449- Ran. 411 | Mabaddldes, Athen. lib. Rhod. ii, 511. Strab. iii. 

B. eR. Phalar. Epist. 3 — Phav. a 339 2. xi. esse dicitur genus poculi 224. B. Plat. Epinom, ii. 
[Avotrexes, Nonn. Dion. xli. p. Suid, Lex. ii, vel mensure. 982. A. 86 

1062.] Aéspos, Sch. sa Aimiceh Ackil. paby, Asch. Agam. 185. faxparyny, in c. ex Adyay a1t 

» Brunck. Anal. ii. 724. Equit. 765. Haba pee, mabryring, wathyride, Cun paxplresos 507 

213. ‘#, Schol, ad Aristoph. d. in MaOare 947 | uaxpryepeix, Eurip. Phoen. 768. 
ee Anact. Od. xxvii. Equit. 765. patyyarinis, Strab. ii, 168, D. fe 704. Thue oT «li. 36. 

_ 1695 | MwriSouas, ABsch. — 970. 169. C. Dion. Hal. i. 1a 5 17 
ao genus tibia, Athen. iv. Adruns, Athén, xv. c. 6 rr Plat. Sophist. [maxpwytenc, Pisid Oni. p- 

c. 25. Memcpa, Eurip. Helen. 1609. i. 224. B. E 414-] 

ATZZA, cum d, dArvcodeys, Awroeibi:, Theophr. H. Plant. pabnes;, Soph. Trachin, paxpyypiz, Pind. Pyth. viii. 40. 

dueeds, hurrde, Mooyua 932] iv. c. pabhyréos, Plat. de Leg. vii. 821. paxpauep, Herodot. iv. 86. 
dveraive, Soph. Antig. 643. AQTO'S, cum d. Adrivos 937| D. 822.C paxpoardberss, Eust. in Odyss. 
doroaddes, Apoll. od. iv. durrerpécpes, Eur. Phoen. 1563. 1592 | pabrruxds, Pe Soph. 219, C 5. p. 558, 20. 

1393- Athen. xv. ¢. 10. par scared we. pax, 223 
ave doves, Aristoph. Ly 1173. AQGAD, cum d. danpyier 938 940-41 | maxpiGiec, cum d. in c. ex Bag 252 
—, Ok ine ii. 573-] Ager, pro Awiay, Sophocl, Cid. MAYAN APOS, cumd. Strab werk, Aristot, Rhetor. i. 

in Eumen. 6. Tyr. 936 a 866. A. Joseph. Ant. xii, 
ree ge Anal. ii: ; ibid. (janvendet: tiled, hieig 8. 

213.] paseiar Plat. Theet. i, ato. C, 28.) 

[Aevoyrhs, Idem, iii. 333.] paler, Id. i. 160. E. paxpeBlerss, Asch. Pers. 262. 
[Avroyrixis, ASlian. N. A. xii M, Manjies, Nonn. Dion, ix, 17. paxpoBiwois, Baruch. ili, 14. 

10.] xxxvil. 138. Basil. M. p. 344. 

Aver dinetes, in c, eX pret. pass. 339] MA’ wv, Arrian. Exp. Pier ag at 4 iii. 256. A. 

Averouarée, Maneth. iv. 216. pa pro pir, Schol. Rechyt: Alex. ii, p. 80. Plat. Ari- maxpoBires, Stab. vill. 548.A. 239 
dveodéw, [Maneth. i. 244.] Suppl. 897. stid. ii. 318. Diod. Sic. iii. paxpéBadac, in e. ex Bahes a8o 
Avecirnn;, Orph. ee 976. pceryabss, genus tibie, Athen. xiv, 127, 14. Demosth, Olynth, pax peryéverss, iD C. eX rireuw 298 
Adowor, Aristot. Anim c. 9. ii. p. 81. Ed. Cant. De Co- max piynpers gor 

769. A. MATA'S, cum d. » ibid.| ron. p. 318.A. Aristot. H. paxpephypyvios, Athen. iii. 85.D. 
dvrapa, Orph. in Natur. 17. MATTANON, cum d. ibid.} Animal. i. 843. B. 867, 2. f. paxpeBdatudos, in c. ex Adxrudes 340 
durée, ~, Plat. Gorg. i. 480. E. paryiwrty, Ezech, xxix, 10. go8. B. pax pblipapeos 1598 
avrées, -Demoath. c. Timocr. poryelas, -ev, Anthol. vi. Mapa, MaIBeKTYS, maipdore, [maxpeeixedec, Epiphan. i. p, 

472. B. paryeljawa, Athen, xiii. 612. B. cum d. in Mdw, cupio 963] 457-] 

Autap, dilras, AuTucds, Atrpav, Avr= [maryesperd, 4, Herodian. Epi- pospdo, in Mdw, quero ibid. | wexpetetz, Cesarius Interrog. 
in Aw 933) mer. MSS. Barrpad,ypaye- | [palvardpos yurh,  wiprq, Hero- 177: 
Awrypds, Orph. in Rheam, 7. pod.) dian. Epimer. pox «s, Sirach. i. 12. 20. 
airpe, herba, Diosc. iv. ce. 3. age Eust. in Odyss. A. Lanes er Meleagr. Epigr. xxx. 22. Cyrill. Alex. p. 
Adrpwois, Judic. i. 15. P- 35> 19. 25-] 666. 823. ' 
Avrpwrixds, Theod. Prodr. Ep. penyespixds, Aristoph. Eq. 374. Maw. Semele, Sophoel. et Eu- paxpenpepeto, Deuteron. v. 33. 

f. 98.) Acharn, 1014. Pac. 1017. ripid. paxpeipepos, Eust.in Iliad. A. p. 
»trep, Anthol, i. p. 30. paryeiplaxes, Athen. vii. c. 11.” Mapdiues, Anthol. i, p. 82, 97, 20. Deuteron. iv. 40. 
Aangradiog, in Avayves 932|MATEIPOS, cum d. ibid, | Mawaddg, Asch. Suppl. 114. poxplder, in Maxpds 991 
Augederys, Avyvonbia, cum d. in [meryerpdtne, Eunap, Vit. Max- MAI'NOMAL, cum d. palry, are Geopon. xviii. c. 

c. ex “Arta, accendo 170| imi.) 94! 

Auypein, Auygein, dangle, ruol- péryevpa, Eurip. Suppl. 1110, pavepine, Ta, saleamentum, en ten hips ex @v- 

Z Bray, Auygptrys, Bec. in Avayyog 932 paryeds, in Méoow, pinso 956) Trall. xii. P. 237- pas, animus 623-24 
» auypbrase, Trall. i, p. 2. payers, Dion C. p. 490. E. Malsspyss, piscis species, Suid. paxpexaunrdatyerns, Athen. ii.p. 
Augir, Diod. Sic. xvi. Site paryets, cum d. in Mdys, wa- pale, Aristoph: Thesm. 568. 65. B. 

4. Steph. Byzant. 523. B. yevoums, Dion C. p. 435. A. 939| Eust. in Iliad. E. p. 406, 26. paxparatadstéa, Schol. ad Ari- 

Dioscor. iv. c. 104. paryixds, in Metyes ibid. | waleeos, in. Mae, cupio, [vocab. stoph. Ran. 317. Eust. in 
Aungreépes, In Cc. ex Bapd, An- paris et padeyycr, in Mdecw, Homer. ] 963} Iliad, A. p. 20, 25. Schol. 

thol. i. p. 66. A. 262] pinso en -6| (asouas, Callim. in Jov. 35. ad Hesiod. Scut. 1. 

Augecata, in c. desinentibus MAT NH Achill. Tat. p, 60.) . panpnmablan tet, in xatahsyw, 

in ales 685 | udyryra, Orph. de ik Mdix, Plutarch. Num, i. 157. Eust. in Iliad. Fr. p. 285, 
aupexaveiae, inc. ex preet. pass. ibid.| Magn. 19. Quest. Rom. p. 272. B. 23. ‘ gi2 
—- Dion C. p. 724. Mayrytixis, “Esch. Pers. 492. ate P- 30, 20. 650, Haxpaxavhes, ine. ex Kavddy 71 

Marrs, Eurip. Fragm. Cn. Maxpixertpes, In C. €X Rirtpow 72 
nee Schol. ad Aristoph. 1. Plat. Io. 1. §33- D. pe nner cum d.in Maia 940 paxpénepues, in C. ex Képneg 73 

_ Vesp. root. MATOS, payela ibid. | wad», Athen. xiv. 659. A. paxpaxépades, in C. Sine pr. 73 
Auypowseds, Aristoph. Pac. 689. ! 1655 | wacwneds, ibid. + paxpecopésr, Strab. xi. 791. A, 792 

Eq. 736. 1301 Sch. Athen. M +, Herodot. iii. 79. pele, in Maw, quero 963 | (waxpoxderice, Pisid, Opif. p. 

xi. 474. D. 1289|MAPTAAPIE 939 | [masurrixds, Epiphan. i, p. 223. 414] 

Aupordans, Aristoph. Eq. 736. poyptia, Athen. xiv. 621. C. Plutarch. x. p. 163, ult.] paxpixwdss, cum d. in c. ex 
rola 932 paryptts 52| Mawneri, Theoer, Id. xiii. 56. Kaas, membrum, Strab, iii. 

1 | (padapantsparos, Tzetz. Chil, MAKAP, cum d. paxapite 943| 256.A. 859 
pact Aristoph. taien | viii. p. 136.) paxaporrits, Joseph. Ant. ii.6. 1. in c. ex Aofis 923 


paxpedeyytéoy, Clem. Alex. Pre- 
dag. ii, p. 203, 27. 
7 ae, Plat. : i. 466. 


es ii, 286. B. 655. B, Schol. 

ad Thucyd. iv. 17- 
paxpodaes, cum d. Plat. So- 
phist. i. 268. B. $93 


[maxpomeyeOys, Origen. iil, p. 
450-] 


paxponcia, in c. ex Néeos 1056 

paxprmapadyxrery, in ogee sel g13 

paxprrapdayntes, Phav. Lex. 
133, 2. 

: paxpendpures, in wedpoivos 1089 


paxpowendos, Eust. in Iliad. H. 


P- 556, 26. 
(nanpemepicterras, Apollon. MS. 
wept dyravuplas, ab initio.) 
paxpimdexres, Opp. Pisc. i. 33- 


in c, ex meq 1282 

— Schol. Ven. A. 

ad Llind. E. 280.) 

poxporspée, Strab. vili. 541. C. 
paxsomopla, Strub. xiv.943.A. 1207 
pein Ree. Phoen. 1531. 1309 
paxperepos, in ¢. sine pr. 1330 
paxporrddenos, in C. 1296 
paxpomvhes, in Ce 1338 
paex poreseywy 1344 
paxpéfiites, cum d. 1369 
paxplivyyts, Athen. vit. 294. F. 
paxpis, panpirys, in Mixas gge 


pekepes, +h, ens, Aristoph. Ay. 

1131. + 
paxpoxed}c, In C. ex Endres, 

Schol. B. ad Aristoph. A- 

charn. 860. Av. 1296. Eust. 

in Iliad. A. p. 10, 18. Strab, 

ii. 121. “i Aristot. Hist. An. 

i. 786. 1408 
Pied ar ca inc. ex Erdrexos 1455 
AP Dion. Hal. ii. 

392, 4 


tu, Brunek. Anal. ii. 


295-] 
naapertint Be F 5. B. 
ipa cre 173.C "Plat ‘Soph. 
slesisias cum d. - 1539 


[+axpersecs, Brunck. Anal, ii. 
219.) 
[Maxpordres, Sext. Emp. p.242.] 
paxporpdggyias, In C. 15 
paxpomvia, Schol. B. ad-Ari- 
stoph. Lys. 475. 
paxpopdavyé, Anthol. ii. p. 260. 


1684 
1711 
1704 


ao 
~ 


pen SEAS poate 
om, Anthol. ii. p. 237. 
pew, 


pax f : 
Lag cage Hippocr. P- 253, 


46. 
paxpdxerdes, Strab.xvii.1192.C. 1730 
paxpixess 1734 
pax pirgynas 1743 
paxpexpérios, in c. 1762 


paxpuupa, vd, Ezr. ix. 2. 

paxpureis, potius pdxpwon, Po- 
lyb. xv. 36. 2. 

paxpire, udiaxcparss, 1m paps 

paxpiic, Dion. Hal. ii. p. 21, 
38. 24,9. 

paxtys et pdxtpa, in Macew, 
pinso 9 

paxtpic ps, genus Saltationis, 
Athen. xiv. c, 6. 

péxrpav, v2, ‘Trall. xii. p, 204. 

paxur, in Mines, pecixaer pro pa- 

cov, Theocr. paxwvis pro pey~ 

rai Atheneus. 

MA‘AA, [dicitur Grecé recte 
copes pada, valde leviter, 


991 


991 


IN D EX 


| 45950) 


paddxeis, Oppian. Pisce. i. 638. 

padhaxewée, Phay, Lex. Bort. 
458, 1. Hippoer. p. 379, 27. 

pahoxevTixas, Sechol. ad Iliad, 
A. 582. 


poraxia, podoxias, podhaxida, 
paraxlYo, pardaxvoy, in Ma- 
doow 945 
Harhandryeios, in c. ex Taza, Strab. 
i. p. og. B. 282 
podaxbyatcs, Poll. Onom. i. 
219. 


wadanoypbper, Etymol, M. 574, 
26. Alsch. Prom, 188. 
parantBepus, In Cc. ex Bépua, 
Schol. ad Aristoph. Thesm. 
199. Aristot. Hist. Anim, 
i. 766. B. 
pahaxendraf, Athen, vi. 258. A, 
poadexenpared¢, 1 C. OX xparey 
pahawonoda, Phav. Lex, 488, I. 
pahaxernss, Schol. ad Theocr. 
v.51. 
padaxeripoes, in Cc. ex Tophy 
wadaxt¢, in Madécow, [de core 
pore, Theanv Ep. i.) 
warantoapess, inc. 
wadaxietpaxes, in Cc. ab “Ocrpa- 
nov 
paraxirys, in ahands 
parantrpryes, in C. 
pahanipOaipas AMEN. X45 gE. 


308 


358 


708 


1343 


945 
1383 


1155 


945 
616 


Disa, Hal. ii. 305, 


paraxtyep, Pind. aS iti. 95. 1734 
éo, inc 
Maceab. c. 6. ~ 
MaraxThp, madantinds, podaxtic, 
parhantvw, cum d, pakanies, 
in Maddow 945 
[naraxéies, Steph. Byzant. vy. 
Mostyicca.] 


1777 


parats, Plut. p. 436. A.C. — ibid, 
wddanep, Athen. ii, c. 3. 

MAAASEQ 944 
Harden 945 
MAAE'A 946 
pwarephs, in Marts ibid. 
MA’AH ibid. 


pada, in Madacow 945 

wadfaxewla, inc, Suid. Lex. i. 
245. i. 487. 511 

padbaxeronar, Schol. ad An- 
stoph. Plut. 325. 

parbaanprs, tener, mollis, He- 
sych. 


[warSania, Diog. Laért. ti. c, 
15-] 


rp 
parGaxife, padBaxds, uxrBoxde, 
in Maddeow 
parbaxiry;, Hipp. p. 896. E. 
parhaxtpwvas, Pind, Isthm. ii. 


945 


13. 1716 

parbaxryzins, Hippocr. p- 263, 
30. 264, 20, 52. 

parfaxtiaxts, Id. p. 393, 40. 
395 33: 

padbaxdin, parBarow, udhOn, 
parBie, in Maddoow 

[warOdxoua, Athen, xiii, 574.) 

padfaxts, ABsch. Agam. 960, 
Soph. Cid. Col. 809, Ari- 
eek: Acharn. 79. 1199. 
Dion Cass. Ixii, 6, 

yarBaxwrtpss, Plat. Sophist. i. 
229. E. 

panbakic, Hippocr. p. 264, 52. 
387, 22. 393, 6. 


945 


Lucian. p. 42.) 944 | wathm, piscis, Oppian. Pise. i. 
para Babpwes, Dioscor. i, c. a5: 371. 
pahayua,in Maddeow, [v.To! patuey pro widve, Anthol. ii. 

ad Longin. p. 207.) T: MA'AIE, cum d. parade 946 

vii, p. 128. " ‘bid. Bahk pro podis, Theoer. viii. 79. 
parayparéing, Trall. xi. p. 191. pdduote, i Made 944 
paraxakeors, Theocr. x¥, 103. 1309 | MA'AKH, cum d. 946 

204 | wddJuov, Schol. ad Theoer. xi. 


Hadanonrynros 
[paraxaryyrts, Brunck. Anal. 


| madrterts, Schol. ad Eurip. 


waa, in Mada 


Phen. 1262. ubi Sophocl. 
Jaudatur. 


Haddnedensc, in ¢. ¥. Hesych. 
Lex. 618, 2. et Phar. Law 
458, 3. 

MAAAO'’S, cum d. 

Madison, Strab. xiv. 993. C. 
Steph, Byzant. 

paddwnds, Dion. Hal. i. 459,45- 

MAAO'BA@PON seu pada- 
Babpes 

yadstpvy, Athen. ii. p. 50. A, 

padoy pro wade, Aristoph. et 


1183 
946 


946 


Theoer. 991 
Harordene:, CUM  pmHremdenes, 

Theoer, Id. xxvi, 1. 1183 
MAAO'S 946 
poarsupis et peadargle 1160 


padepdpss, Pausan. Attic. i, p, 
106, 14. f. 


MA’MMA, popula ibid, 


pauudneie, sive poaudxvbss, 

' Aristoph. Ran. 1021. et 
Schol, 

MAMMAN ibid. 

MAMMHPA' 947 

papa, mapeuier, in Mdypa ibid. 


papyrtOperras, in Cc. ex Bpentis, 
Schol. ad Aristoph. Ran. 


1021. Acharn, 49- t591 
Haar, Dorice pro pip 993 
pavdxiav, in Mavrec 949 
MANAA’‘KH, cum d. 947 


MANAAADTON, Aristoph. 
Acharn. 1200, Schol. 

pastoetys, Schol, B. ad Ari- 
stoph. Thesm, 897. Eust.. 


ibid. 


ad Odyss. A. p. 30, 43. 
MA‘NAPA, cum d. ibid. 
MANAPAYPO'PAS, cum d. ibid. 
partparyeplSoucs, Athen. viii. 

C. 5+ 


Havbparyspirys olves, Dioscor. ‘. 
pavtpeyse, Dion. Hal. i, p. 655 


7; 


pcdens, in Matvojou O4I 
MAN@A’'NQ 9047 
paris, in Malvouos 94! 
pandans, in Mave, Polyb, ii, 
29 8. 31, 5. 
panics, parind, cum d. in Mai- 
rouat, Soph. Aj. 59. Eurip, 
Orest, 270. 925. 941 


pavixélns, Hippocr. p. 195. C, 

pani, Plat. Sophist. p.216.D. 

paridepres, In C. ex Kiprog 

paremuss, Etymol. M. ¢. 685, 
40. Phay. Lex, 620, 1. Sch, 
ad Eurip. Orest, 318, 

pandeys, in Mabouat 

pants, Schol. ad Thucyd. iii. 
82. Athen. xy. 675. A. Sch. 
ad Apoll. Rhod. iv. §5. 

MA‘NNA, Hippocr. p. eres: 949 

poavvcigee, Lucian. p. 971. D 

[parvbirys, Carm, Sibril. ii. p. 
212.) 

MA'NNOSE 

parvaides, +3, medicamentum, 
Hippocr. p. 1223. B. 

MANOS, cum d. Theophr. 
Hist. Plant. i. ¢. 9. v, 4 7. ibid. 

pardowopss, cum d. inc. ex oxé- 
pas 

pavirryuss, gui laro seu raro 
est stamine. Hesych. 

paritns, narcing, in Mast, Ari- 
stot. Eth. Nic. v. c. 1. Plat. 
de Leg. vii.812. D. iii.86.D. 949 


parrigidos 1704 

paris, cum d. in Mavig 949 

parreiog, Aristoph. Av. 723. 

warrevtécv, Eurip, Ion, 873. 

warrevtis, Idem, 1208. Arrian, 
Hist. Ind. p. 333, 19. [Obss. 
Miscell. v. p. 235. 4 

pavrete, eum bgt 

parmicy, Orph. in Them: 3- 


742 


1289 
94t 


ibid. 


1440 


ibid. 


’ paartands, cum d. 


parrixas, Aristoph. Pac. sais: 


Lacian. p. 1078. C. 
Mayrisaxis, Athen. f. p. 22. B. 


4 poorriechdas, ZEsch. Agam. 987. 


yarreine, Anthol, v, p. 522 
529. Eurip. Hee, 123. La- 
cian. p. 694. A. 1297 

MA'NTIE, in d, 949 

[marrandnss, Eudoc. p- 287. ex 
Nonno i. 45.} 

pavrostivg, in Mdyris a5 

parréowe, Eurip, Andr. 1031. ibid. 

varrdéing, Anthol. v. p. 522. ibid, 
wands Pro parry, 
i. 3- 

wabis 

MA‘’PATAOS i 

pdporyea, Eurip. Rhes, 817. 

MAPATNAN 

[papabsiznc, bi viii. c, 
Dioscor. y nr ie 


papa paesding, Diowe i it. c, 156. 

MA'PA@PON 

MapaSuvouayns, Aristoph, Ach, 
180, [Branck: Amaldice? J 

Mapaburipayes, Id. Nub. as. 
Athen. vi. A RK ia 


wapalm, Aschyl, Chotph, 
MAPAINO, cam d ns 


Magan Strab. xvii. p. 1150, "9 


Meare oy Mapes pig, im Dhapenine 95 1 
papoorrixis, Asch, Pers. 59. Sch. 5 
papdoow, Erotian. apud Hipp. 
papavyely, in C. EX Atay > 404 
mapyalre, papydee ‘59s 
papyapic, Heliodor. ii, 30. Phi- 
lostr. ili. 53. 57. 


Sheep 
450.) 


MA'PLAPON, cum pa 
piras Z Hid. 
ee ee Erot. 38. 


le 
gO: sa 


MA'PIOs, cum d. hy * ibid. 
Mapyoorvry, Anth, i. p. a 
Rhod. iii. 796. iv, 376. 8 i 


MA'PH 

NAPIANaNO}, sr 
Pers. 3 

MAPIAA, um pape ~~ 

Hapderérys, in ¢, sine pr, Am- 


thol. i. c. 47, p, ror. 
MAPIE oe 


Maple, unguetun Pal 
1. p- 9. 
MAPMAIPO,cumd, plain 
Happapuyy 


ibid 
encores ee 

P- 
pappaplts, Pind. Fragm. 

RE ies i Dod. 

i. p. 182, 68. ° 
jehpr apie, Seri 
(napuapoywla, Tzets. oH, 

OR lari 202,] - 

A aN Antig. 6:8. 


(napnoperp, Toets. Oi 


1250 
952 


papudpwoic, Gloss. Vet, = 
MA’PNAMATI \ ve 
va, lactuce 
Trall. de Lumbric. = 
papetis, Esch. Suppl. 8 ye 
MAPITO 3 > ibid. 
pape heey, Hippoer. 387.37. 
MA’PETIMOS, pi 
Maprie, Plutarch, Num. p.1 $6. 
157. Dion. Hal. i, 124, 31. 
papteyipas, nomen animalis, de 
quo v. Philostr, iii. 45. AZ- 
lan. H. Anim. iv: , 31. 
MAPTTP, 


953 


IN DE X. 


MA'PTTP, cum d. wapropfe 953] stoph. Acharn. 589. [maxsmsitinc, Branck. Anal. ii, chym, rom 
niréay, Dioscor, Preefat. parauoroyea, Strabs ii, 12g. C, 369.) 67. 

ab init. pen See es [maxiuws, Leo Allat. p. 275.) D. 223. B. 631. Dod Sep I. 
papripies, Alsch, Eumen. 488. Woket agency a 6. F. paydeto, Maneth. iv. 315. 24. p. 565. Ed. Wessel, 
—— Cornut. c. 16, p. 893 | [uaxducts, Idem, iv. 184.) iti, 

1 : : creat in ¢, ex, iy 907 |MA’XAOZ, cum d. mayards ni4) Jj 
[mapexdoucs, Allian, N. A. xi perawmnéw, Schol, ad Soph. paydiry, Schol. ad Deis Id, iii. a.» Sn) 

Maneth. iv. 540.) a igh sop i F MAKOMAI HaIT HG, Xen. C i 

. iv. 540. parasowords, v. 179. F. ’ oT trate en, vii. 
MAZA‘OMAI, cum d. 955 ae woke, in :. pes, Cu ad a ibid. si inh bere 
pact pro udta, Theocr. sine pr. Strab. xvii, 1159. Strab. ii. p. 148. B. nani cum peydvap, O 
parbis pro paris, Id. B. Lucian. p. 129. C. Plu- Eurip. Helen. ak pian. Venat. i i, 202, © 
MAZSOAH ibid.} tarch. p, 119. D. 1223 |[maxereée, Theophyl. iii. p. peyadsrup, inc. ex "Hrep 582 
peacGrsrivec, Athen. iii. c. 24 paraundyey, Schol, ad Theocr. §23.] peyadlto, in 964 
parbeedis, Trall. ix. p. 165. xiv, 28, MA‘Y, cum d. panpiding 963 | peyadlorwp, Eustath. Erot. 258. 
— Choeph, parse, in Maryy ¥. 958 | pavaipas, in c. ex Alpe 209 | peyadivg, Athen. iv. c. 6. 

940 a cum d. in ¢, ex ard Rus, Theoer. xxv. 188, Eu- [peyedsApemérys, Quint. Cal. ii, 

Wa dager, Ee eee 1444/ rip. Helen. 258. 507.] 
MASNETA : 955 ee aac Epiphan, i, panliddwas, in Cc. ex Année, peyad4 popes, Orph. Argon. 461, 
Maegvadwric, Strab. iv. 310. 424.) Pind. Nem. vii. 154. O15 | weyadéBarss, in c. ex BoA, 

B. Hippocr. p. 626, 8. [Harasderysdos, Phot. Bibl. p. panlidsyss 3] Sehol. ad Iliad. A. 155. 
paredones, cum d.in Macgoua: ibid.| 237.) [maprrdecs, Brunck, Anal, ii. Eustath. ad loc. p. §3, 32. 280 
MA‘ES0 ibid. | paraséreovs, Phav. Lex. p. 52, 482.) peyadoyderap, Scho! 
padoorwy, 10 paxpic gg1} 1. Hesych. p. 63, 1. prarrpicpavos, Phav, Lex. 491, 3 Sept. 1043, 
parrdle, waorag, in Mardapas 955 » Clem. Alex. Pe- Hesyeh. 624, 1. 1716 peyadoyrepérws, Poll. Onom. p. 
[paorrdpiov, Alciphr. p- 130.) dag. ii. p. 163, 20. panbiraxres, in ©. 1623} 328. 

, in Matic 940 Pat pdsbores, in Maa 963 | weyahoprupertn, Xen, Orat. in 
¥schyl. Suppl. 170. 1548 | MA‘Q, cum d, 963] Agesil. c. 8. 3. 
MAZTETQ, cum d. 957 parampirpign, Chrys in Meyafapis, Diod. Sic, iii. p. peyadoyrdpay, Cum 308 
partie, Soph, Aid. Col, 468. S. Matth. vi. 1. 115, 40. [peyaAeypadpiw, vox Grammat. 

Trach. 745. Apoll. Rhod. paramppoda, Sch Schol, ad Soph, peyaBeeuerys, Orph. Argon. Opp. 70 » és, Hero- 

Iv. 1003. 1482. Tyr. 9 747 dian. Epimer. MSS, p. m. 
parnipes, Alsch. Suppl. 927. [inienadgietie, . Cain: Sibyll. peyadixas, in abuses. 385} 179.) 
parreyeis, partvylas, martiy dsl, viii. p. ik F968) perydberpes 412 ss 325 

seewties pactvyée, in Md- » in d. Pind. Nem. [neyabay Sig, Oppian. Venat. Strab. iii; 210. A. 

ibid.| xi. 37. Schol. Clem. Alex. ii. 488.) 235. B. iv. 310. A. xvii. 
(rin S de Urb. a. Cohort. p. 18, ro. 1695 a -tigle inc. ex @dpoos = 1] 1182. C. 
rey paraudpaves, Phav. Lex. 491, 3. » wbyables, in jud-yeBos, peyakoetlz, Schol. ad Ari- 
Rac sm Athen. viii. 350. C. Hesych. 624, 1. goay i. 51. ii. 10. &e. 964] stoph. may ec 693. 
parreyerics, Aristoph, Ran. parade, Jerem. xxiii. 16. Meydbopos, in 623 Schol. ad Ari- 

646. pordw,in Mérmy 958) MEFAI'PQ, cum d. 964] stoph, Thesm. 322. Pind. 
carers Carm. Sibyll. ii. p. [pereipa, mater, Synes. Hymn. Beyaxtrys, in c. ex Kiros 746| Olymp. ix. 24. Plutarch. 

212.) p- 326.] (meyaxdehs, Greg. Naz. ii. p Thes. i, p. 2. 

163.] Oppian. Venat. ii. 4. in ¢. Phay, Lex, 


paoticrwp, Asch, Rumen, 158. 
MASTIE ibid. 
partiste pro parrite, Pheocr. 
partixdrss, +d, Trall. ix. p. 156. 
esiod. Seut. 388. 
[v. Grev. Lect. p. 634.) 
» Dioscor, i. c. 51. 
MAZTIXH, cum d. . 
partie, partite, in Maorit 
[~aereres, Brunck. Anal. ii. 
270.) —- 

parrectinc, n. iii, p. 115. 
A. Strab. xiv. 986. As root, 
ult. A.ristot, nimal. i. 


ibid. 
ibid. 


parepla, Athen. iil, p. 113. B. 
i Maneth, iv, 268.) 
paredv, in Marxzede, Alschyl. 
Ag. eg Choeph. 217. al. 


Soph 957 
pect), Girne, Asch.Suppl.827. 
MATHN, jcria 
parrvehengis, CUM marauders GOT 
MATION 958 
peires, CUM parredo 957 
parcoviy, Maneth. vi. 317. 
pact pbboyes, Pind. Nem. vii. 124. - 
parpiey, Asch. Choeph. 608. 
porpxacepyty, Atsch. Eumen. 


820. ©. Polyb. a 427] 965. 
partic, im Matis 940 | warperad#, Eurip. Orest. 48. 
pastpoteos, Schol. ad Eurip. patpimedss, Atschyl. Pers. 897. 


[Harrpézar’ épya, opera lenonia, 
Maneth., iv. 306.) 

paarpomines y Soph. 
Aj. 522. 


x. 500. } 
MAZTP{2M0'S, cum d. $87 
pastis et pdorep, in Macready 
MAZXA’ AH, maryadto,cumd. 958 

gt sw, Phay. Lex. 490, 3. 

Hesycl. 622, 2. 

mp, Schol. ad Ani- 

stoph. Eq. 765. 
park pro party, Bschyl. 

Prom. 57. 


pardtay, peatadte, in Méry ibid. 


seph. de Bell 

* Hesycch. p. 59, 2. et 766, 2. 
Phav. Lex. p. 49, 2- 
paraefeu dla, Dion. Hal. ii, p. 
"60, 10. @ Simonide. 


Laas ia Epiphan. tom. i. 
I 
iets Schol. ad Ari- 


Soph. C&d. Col.-740. 
par poping, Asch. Eumen. 257. 
MATPTAAH, cum d, 959 
partoyet, in Mdoow, pinso, 
quero, Galen. ad Hippocr. 955 
partda, cum d. 956 


paviles, cum d. in c.: 206 


rare pavpis, in "Amaupis, 
h. Ag. 304. Eum. 360. 129 


méyaupa, cum d. in Mdysmas 959 
poymapliv, Lucian. p. 217. C. 
875. C. 
a ys maryagpartis, pckyen, CUI 
d. proryaupsinay, in Mayrouas res 
3 


pape 961 


Tzetz. Chil. vi. 
. 100, 
payaspocpopder, Joseph. Ant. 


XVili, 2. 4. 
wary, auzarpspos 1668 
pargipev, Anthol. v. p. 528. 
payyrew, Athen, x. 421. C, 
payatixis, Plat. Thewt. i. p. 
168, B. 
paysua, (adv.) ASsch. Suppl. 
819. 


[meyaxdyjes, Apolin. Metaphr, 
Pp» 213-230] 

peyaxrtys, Brunck. Anal, iii, 
184. Maneth. ii. 150. 


116, 2. Etym. M. c. 137,6. 1076 

, cum d. in c. ex 

Atvapan 408 
—* cum d. in ¢, ae 


peyarabuytixds, in peeydticng 8 

peyohodcys, In C. OX "Adch ot ‘npeanecia Eustath, ad ou * 

peyarspdobes, in apmpobes 1072] p- 1430.) 

peyeraspor, Phav. Lex. 492, 1, 148 ninkanae Gloss. vet. 

peyeharryyrep, Orph. in Da- peyalepyla, Athen. v. 194. C. 
mon. 1. peyadepys, Phil. 


peyararepla et peyaddvwp, Pind. 
Pyth, i. 99. Nem. xi, 57. 
Eurip. Pheen. 192. 

peyaddptia, Festum, Athen. iii. 
c. 26. 

peyadaptes, cum d. in c. ex 
: , 186 


28.) 
pes Orph. in Justit. 3. 
Esch. Pers. 644. 
es, Pausan. i. ¢. 13. 


in Epigrammate.) Brunck. 
Anal. i. 226, 


ibid. | weyaraxgla, Joseph. Ant. xix. 


Plat. 


1. 12. de Maccab. 3. 
Lys. ii. 206. A. 


cum d. in c. ex 


weyadingss, Schol. ad Eurip. 
Phen. 189. ad Pind, O- 
aaa xi. 21. ad, Hed. E 
72- QO. 323. ad Oppian. 
Pisc. i. 476. 
623 


peyddarros, in Cc. ex OFrog er 
peyahsxapees 


peyardnavdss, in c. ex Kavisg a 
peyedéxepws, Bust. ad Lliad. Z. _ 
181, 
peyadsxeuis, Pind. Pyth. ii.60. 737 
peyarentpadss, inc. sine pr. 739 
peyadoxiviveos, In c. ex Kivburvg 749 
eo Clem, Alex. Co- 
0, 3+ 
Pireceal *Schol. ad sch, 
Eumen. 248. 
peyzroxcl duos, in ¢. Karla 
peyadtxedaes, Schol, ad oa 
Rhod. iii, 467. 7 
peyadontres, Phav. Lex. 340, 1. 


Adxéw, AEschyl. Sept. ro62. Hesych, 430. te 
Pers. §33- 211 bol. ad Pind. 
iss, cum d, in Méyas 964) Pyth. xii. au 
ei Xen. Hellen. iv. peyadexparys, “Anthol. iv. _p. 
499- 

pics Tae Jerem. xviii. 16. peyadanpderup 820 
peyarelas, Polyb. ii. 69. 4 jour, in c. ex Kia, 
d. Schol. ad Erotian. in >a dhe 

Aristoph. Av. 823. 1207} col. 5. 849 

in dx payadsxadas, in c. ex Kader 859 


Diod. Sic. i, p. 11, 30. ii, 

68, 3. 76, 37- v. 223, 19. 

xiii. 367, 35. X¥. 491, 39. 
peysdernfiia, accurate, Pa- 


232 


nearivalee Aspen. lig 96 
Aj. 143. - 
io A oo 


Comneni, 


Comneni, Maurocatta His- 
tor. Maur. v. c. 14. Pp. 
280. 
pevyadipaobes, in c. ex Masti 94° 
weyadopapis, cum d. in C. ex 


does 

peyaropepla, Polyb. i. 26. 9. 

paryarouepiic, Polyb. xvi. 25. 3. 
xviii, 38, 4. XXX. 3. 5. 

peyadouimnp, in c. ex Myryp 

peyardéunrig, ABschyl. Agam. 
1435- 


peyaMuiebos, Athen. xiii. 569. 
A. 570. = Luci. 267. D. 


997 


TO05 
1121 
elapse a Phay, Lex, 492, 
2. Hesych. 625, 1. 
cum d, Phav. Lex. 
330, 1. Hesych. 397, 2 . 
peyadtmer coc, Aristoph, Lysistr. 
482. 
ap raeryasta Theophyl. iii. p. 
680.) 


— in c. ex That 
1277 
Pie eee Diod. Sic. p. 
oe Om ibid. 
peyadoxaés, Syrach. |. 24. 
peyadordienas, Schol. ad Pind. 
. ii, 2. Joseph. Ant. 
xi, 1%. 2. 


eyahomeus, cum d. Pind. Pyth. 
ii, 1. vii, £. Eurip, Troad, 


shigadpeill Plutarch. Phi- 
lopem. 7. 380. Pausan. 
Arcad. p. 672, 2. f. 
Meyahorshiris, Polyb. 
, In C. EX wornpts 
Sch. ad Aristoph. 
Av. 877. 
peyahoxparyla, Appian. Bell. 
Civ. ¥. p. gor. C.” 
peryador pee ryportm, Plut. Alex. 
Iv. p. _ De Virt. Mul. p. 
243. C 
joey honpleyan, _ d, in c. 
. Appian. Bell. 
Civ. p. 734, 25- Xen. Hel- 
len. v. 2. 36. 1 
peyadempertus, Herodot. vi. c. 
128. 
peyador; cum d. in ¢. 
Pari Ezech. xvii. 3- 
peyardpak, Strab. xv. 1057. A. 
peyedépres, Suid. ex Schol. ad 
Aristoph. Pac. 924. 
peyohs}iquate, Strab. xifi. 897. 
A. am ad Aristoph. Thesm. 


1020 


1054 


1299 


1224 


1399 


314 


1337 


13 

Pr em Schol. B. ad 
Aristoph, Ran, 1232., ad 
Soph, Antig. 1350. 

Ps bt Poll. Onom. 


ix. 147- 

Sch. ad Ari- 
stoph. Ea. 827, ad Eurip. 
Hec. 624. Poll. Onom. ix. 
146. 

peyoraphiaer, cum d. inc, sine 
prep. 


perpearep pstos : 
[weyadé}jeyec, Eust. ad Dion. 
Per. p- 185.] 


1365 
1369 


1383 


peyarorberns, inc. ex Dive 1396 

[meyaddeBens, Carm. Sibyll. p. 
316.) 

peyadecpdowyes, Lucian.680, B, 


si cage Sls Athen, iii. p. 
113. D, 


peyedionianges, in C. ex 
Yeidxw, Eurip. Med. 108, 


Hippocr. p. 392, 23, 52- 


393) 4- 11IT. G. 1445 
peyahsordeporoc, Schol. ad Od, 
1.358. 
Fe St inc. 1450 


peyadieroues, Schol. ad Pind. 











peyadterares, 


peyarer buceres, 


peyardrspns 











INDEX, 


Nem. 61. Amstot. de 
Part. Nslaaak i. rooo. A. 


ZEschyl. Agam. 
413. : 
imar, ID C. EX onima, 
Asch. Prom. 408. 
Phay. Lex. 


Aristoph. Ran. 55. 1506 
pepadtreges, in c. sine pr. 1548 


, inc. ex Todpa, 
Lucian. p. 319. A. 348. B 
477. A. 898. B. 

aera dtrerec Etymol. M. p. 


T140.] 


(adv.) Dion 
Cass. p. 116, 16, 1085, 64. 


—— Phay. Lex. 492, 

1. Hesych. 624, 2. 

peyaroperyis, Phav. Lex. 340, 
1. Hesych. 410, 1. 


peyartepbaduos, in C. eX aod 
Phav. Lex. 339, 


Eust. in Iliad. A. p- “iia. 
48, 52. 

Heyariepre acy in ¢. ex Srp 
peryachacppardn, Dion C. p. 261, 
C. Polyb. xxxv. 3. 4. 

5, Plat. Euthydem. 
i. 293. A. Xen. Hellen. iv. 


5. 6. Dion C. p. 749. E. 
peyaroppoarivg, 

136. Appian. Bell, Civ. 

776, 2. f. Dind. Sie. xi. 

264, 21. Philostr. i. c. 34. 
peyardeppoy, cum d, 


PY: 


c. 


oa ferig ‘on 


. D.on6 359- 
“a W775 Ses 733- 

D. Diod. Sic. — $575 ae 
pcyarspercs, cum d. Lucian. 
p- 249. A. 650. C. 86r. 
B. Diod. Sic. xi. 260, 26. 
Demosth. de Fals. Leg. 
231. B. 

peyarepdves, Schol. ad Asch. 


p- 2tt, 6. 
peyadoydoper, Athen, vii. 321. 


peryarivedes, Schol. ad IL. E. 
672. Hesych. Lex. 183, 1. 


peyadolvyie, Phav. Lex. 292, 
3. Hesych. 355, 1. 

peyai.olexia, Dion Cass. Po- 
lyb. Aristot. 

peyardtexes, cum d. inc, 

poyadive, in Méyas 

Jerem, xlviii. 17. 

peyahsvyucs, Antig. 152. 
Aristoph. Nob, Nest Ve = 

1509. Thesm. 322. et 


So meyarworth, im Méyas 

peyadapedie, Clem. Alex. Pe- 
dag. ip 148, 32. 

peydvwp, INC. In =dowp 

[Meyapite, Diog. Laért. i. p. 


249. 
Meyapxis, Aristoph. Acharn, 
521. 
Meyepixis, Eustath. in Iliad. 
Ay pe 112, 31. 
Meyapéie, Athen. xiii. ¢. 6. 
pebyapor, in Méyas 


webyapons, meyapric, in Meyalpo i 


, Strab, xv. 1046. 
C, Theophr. H. Plant. vii. 


4. 
peyaropnas, Schol. ad Asch. 
Prom. 88. Polyb. prom. 







532 


1128 
1683 


erodot. vii. 


1695 
1711 


1704 


1716 
Agam, 26. Poll, Onom, ii. 


964 


META, cum d. opponitur 


weryargys, IN C, ex Adress 
Beydeppur, In peyerdabpay 
(neyebiSe, Niceph. Blemmid. 


eae in Meyas 















































paBepl Sse, pueO8pios, in c. ab“Opoc 1143 
# veapts, Aeschyl. in Agam, 964 | weBopnder, ae Bell. Civ. iv. 


, Apolin. Metaph. p- 625.C 

p- 236. 248. 286.) paboutts, inc, paBopal Gomer, 

|| peyaoGerhs, in c. ex E6éw, Ari- Eunp. Med. 1139 
stoph. Nub. 566. Aisch. ME®T 965 
Sept. 70. Eumen. 61. Pind. Meb%puzc, Anthol. iv. p. 475. 
Olymp. i. 38. Apoll, Rhod. peOvterys, Orph. in Baech. 1. 
i, 181. 13 Anacr, Oil, xxvii, p. 82. 383. 

paylines Sueapectene Cnido. Anthol. i. p. 82. 

Hesych. peBopnaios, in Méby ibid, 


peOraptic, Just, Mart. Pp 174, 
1. Ed. Par. p. 400. D, 
meOvedpyw, Id. p. 400. C. Ed. 
Par. [Phot. Bibl. p. 474.] 
weOveltat, Anthol. vi. p. 564. 
webumdyé, Anthol. iv. p. 506. 1275 
pebumcddopeat, Anistoph. Eccl. 
549. 


[weyarodues, Maneth. ili. 49] 


, 10 


‘p17.] 
— Dion. Longin. e. 


64 | meburdivoucs, in dxobirw 4t1 
peyebovpyia 480 | neburterpacis, Hipp. p. 763. E. 
peyebive, CUM pbyeBog 964 | weOdexe, cum d, 965 
peyipares, In c. ex epatts 473 | ueferatrrage, in c. ex Kér- 


peyaray, péyiortos, in Meyas, 
5. Mare. Evang. vi. 21. Jo- 
—_ Ant, xx. 2, 4. 3,2. 4, 
1. Josephi Vit. c. 23, et 
3I- gb4 
feyertedw, Appian. Bell. Syr. 
p. 126. B. 
peyirrdeodss, Pind. Vii. tT. 1299 
peporétiuos, Asch. Suppl. 715. 
weyirrépercs, Suid, Lex. i, 916. 


ta Se5 
sébuoss, mefvrriants, in Mébv 
peBioreper, (ady.) Soph. CR. 
Tyr. Eschyl. 
meficarepos, ARsch. Sept. 587. 
Pers. 207, Agam, 433. Cho. 
§t4. Soph. Trach. 723. 
mebuoparés, Oppian. Venat. iv. 
202. 


wxeBvzpéchos, Anthol. iti. p. 399. 


812 


patéor, wededa, In Mebo 965) Suid. Lex. ii. p, 50. 1592 
ME'AIMNOS, cum d. ibid. | [xeOrydpuur, Maneth. iv, 300.) 
ME‘AQ, cum d. paBsyucu ibid. | webte, in MéOv, etl pdlry, (He- 
patea, in Mécos 983]  braismus,) Jerem. li. 52, 


f 5 

meOadroues, In C. EX “AdAopas, 8 
Diod. Sic. xiii. 339, 15+ 3545 
25. Longin. 20. 

peBorudzios, urip. Ton. T0409. 

[ucbaridew, Quint, Cal, v. 127. 
perevater.] 

paOdere, Anthol, ii, P- 355- 

pebapudto, in c. ex 

peBdpuecss, Polyb. xviii. 28.6. 

paBextinds, pabextds, in werdye 


pesayoryew 
gerne Aristoph. Ran, 810. 


sett a ak cum di. puesbicir _ 
petite, Anthol. ibid. 
pailaverys, gia Vit. Pythag. 

P: 97> 17- 
eres x apud Epiphan. 


119 


194 
525 


[weGeducie, Kustath. vi. p. 218.) phocl. G8d. Tyr. . 
pebedxe, inc. ex “Edxw 455 | werkuxrypioc, Asch. Pers. 612, 
paBidxercis, Trall. i, p. 10, peduntixits, Schol. ad Aristoph. 
peOeErs, in peréyse g25| Plut. 233. 
pecOdoptas, in c. ex ‘Booty 463 


pesrlvecs, Oppian. Venat.’ iv. 
peOérw, inc. ex “Enw, cum dat. 81 


381. 
persequor, Soph. Electr. 468 | yel?a»0s, Eurip. Ipb. in As 234. 
webepunrevtixds, Schol. ad Soph. weidues, Eurip. Iph. A. 284, 
(Ed. Tyr, 1431. MEIATS EO, cum d. 


peBepunred’e, inc. ex tangy 493 
peBepmi%e, Orph. de Lap. Os 


trit. 83. 


seituya, (adv.) Orph. Argon. 
1317. 

patuyfes, Brunck. Anal. i 1. 195. 

pedageynpes, [Tyrta. itt. 8.) 

peduyduerrig, In C. 

[pettuydurées, Greg, Naz ii. p. 
158.] 

pelhexes, In Madloow 

pareve la Ct pestoeetee, cum d 
in c. ex #4, (Luci. p. 29.) 
Dion. Hal. i. p. 381, 7. 

perdvas, Soph. CEd. Col. ‘105. 

pasérepes, In Melay g7t 
peteopos, cum dd. inc. ex Odga 1160 


peBi pnw 494 302 

peGeréov, Plat. Tim. iii. 55. D. 

pid, in Mébv 

pebjxw, in c. ex “Hxe, Dion 
Cass. p. 1054, 48. 

weOnuxeotmas, cum d. inc. 

wcOnuxpirds, inc. ex “Hudpa, Plu- 
tarch. p. 338. C. Vit. Dion.y. 
167. Xen. Lacedawm. Resp. 
¢. 12. 2. Demosth. de Cor. 

431. B. 


965 


57° 
57! 


529 


575 


De se cum d. in peBiqus $39 | [werdPfitoc, Geopon. v. c. 8.2.) 
weOyrinds, Schol. ad Hom. M1. pe ' 1695 
Z. 523. peidw, Cum d. in Meta» 971 


pebiBeverg, Strab. viii, 571. B. 


pepaxuEercérys, Athen. ivi162. 
peGibecs, Dion. Hal. i. 367, 16. 


B. (Brunck. Anal, iti, 172.J 
wpaxvevoucs, Athen. xiii. ‘585. 
E. Lucian. p.152. A. 692. A. 
perpeax! Sous, Arrian. Bap. Alex. 
Iv. p. 169, 19. 
Meipaxietiic, Appian. Bell. Civ. 
Pp. 777, 2» Dion. Hal. ii. 
204, 30. 271, 26. 294, 43. 
[peipaxvaXQuer, Liban.iv.88 4,6.) 
peipaxt?ducr, Aristoph. Ran, 89. 
Nub. 1373. Demosth c. 
Aristocrat. p. 452, 3. Athen. 
iii. 108. B, vi, 227. D. 262. 


ue 
ibid. 
[uefiexede, Appian. tom.i. 356, 


97-] 
sihegtmiis Id. tom. i. 186 59) 
pebiornes, cum d. 
peOdevouas, Mancth. v. 139. 
a Aristot. Topic. iv. 


pir "Eust. in I. Prowm. 
p. 1, 38. 
petedabe, Dioseor. i. c. 62, 


pebedqyéo, Anthol, i. p. 30. 40] D. Lucian. p. 77. B. 
pebetes, cum d. 1074| MEI'PAS, cum d. pepe = 
peBdracy 455|MEIPQO ibid, 


T101| MEIQN 97! 


peler, 


pelos, Strab, i. p.t1.B, Dion. 
Hal. ii, p. 13, 30. 

[merwrrucidy, Sext. Emp. p. 318.) 

Meddeyyens, pwaddyyens, IN Cc. OX 
een 12.iv.198. 282 


971 


peddyxape 7 
—— Mack, Agere. 1136. 
perc, Rah, -1135- 733 
Nonn. |. XXXIV, 
p. 848.] 


{werdywepes, Tzetz. Chil. xii. p. 
235-] 
» in Cc. Ex Kopuph, 
wo natop. Av. 888. Athen, 
ii. p. 65. B. 
, Strab. ili. p. 256. 
A. ¥. not, et p. 255, not. 8. 
(nedceryxpdoww, Brunck. ad Anal. 
iii. p. 234-) 
paddyxpawis, ID C, -€X xpdivay 708 
poharyapiBeyoes, in c. ex KpReprer 823 


808 


perdryxpenes, Asch. Sept. 863, 
paddyxwnes, Schol. Burp. 
Orest. 819. 


podaryyalrys, in c. ex Xafty, 
Eurip. Alcest. 438. So- 


phocl, Trach. 850. 1721 
CapLOG, in c. 173! 

SF tl ZEschyl, Pers. 301. 
Cho. 9. Suppl. 727. 753- 97 
pedaryy leer 1745 


paddnrgrasres, Mosch. — 
Bion. 27. Strab. iii. 265. B 


Herodot. iv. 107. Steph. By- 
zant. p- 546. A. - 
pes, IM C. EX yAwpds, 
Plat. de Rep. v. p. 474. E. 1747 
pedrayyea, cum d. in c. 1749 
er a rsa p- 68. 
130. 
Berets eG Trachin.5 82. 
perarygsrdions, Trall. i. p. 5+ 
pahary- 


padadirns, in c. ex Aly 389 
ME'AA@PON, herba 
apud Diosc. Purab. i. ¢. 11. 97! 
parabpdouas, 3 Reg. vii. § 
pedauderos, in Cc. ex "Aeris , 56 


—_ Epith. Bacchi, Sch. 
ad Aristoph. Acharn. 146. 


v. Suid. ii. “igh 
peralvens, Orph. Argon. 1352. 
pedraarides, genus conchae, Ath. 

iii. c. 9. 


pedalye, in Meda, Zech, Sept. 
743. Schol. p. Athen. x. 
451. C. Hipp. p. 285, 49. 971 

pedaus 972 


jcdeppabr, i in c, ex Babes, A- 
ll. Rhod. iv. 517. Eurip. 
Pia: 1017. 
pedhapBabts, Rach. Prom. 219. 
pedauBadrys, | in c. sine pr. 
perdufess, inc. x Blog 
pearbin, Joep Bell. iti 


et Diod. Sic. i. p. 24, 


241 
aes 


38. ex Eurip. A » 2. 
Stab. i. p. $9, 1. ex Eurip. 
Phaethonte, 29. 275 


pardpBades, i in c. ex Bado¢ 
age pd ZEsch. Sept. 742. 


Agam. 4 

Pt mang in c, Eurip. Or 
457- Alcest. 427. 819. Ion. 
a Anthol. ii. p. 258. iii. 


1225 
Pe cats Rey Anthol. i. p. 41. 
perhaperdBoew 1399 
paddpmvyes, in c. ex Teyh 1335 
perdwrvpay, in Cc. ex Tupis 1344 


eyupams, Eurip. Helen. 534: 
Y Died. Sie. v. 201, 8. 
perdupuddes, Pind. Pyth. i. iat 

Aristoph, Thesm. 10067 


IN D 


Soph. Cfd. Col. 495. Sch. 
ad Antig. 137. Anacr. Frag. 
P- 280. 1229. 

Marcucpaers 

poraerbnpis 

pedapapieos, genus vini, Dio- 
SCOr. ¥. C. 9. 

[mérav, +3, atramentum, Plu- 
tarch. ix. p. 347.) 
[wedavabyp, Geop. iii. c. 3. 11.) 
pedhavaryls, in Cc. ex ‘Aicre, 
Aisch. Sept. 705. 

poaravyys, in c. ex Alyy 

peravaieres, Aristot. Hist, An. 
i. 937. D. 2 

Sar “i piscis, Athen. vii. 

ce. 18. 


1704 
1716 


1774 


703. Eurip. Orest. 819, 368 
parang 389 
podarbines xloty 355 


pehavtpnds, Athen. xi. 471. D. 
sed y. Casaub. Animady. p. 
791, 53- 
pedovipdas, Athen. iii, 121. A. 
pardodoue, cum d. in c. ex Apis, 
Athen. iii. rar. B. 
pedaverxuarée, Schol. ad Eurip, 
Alcest.247.Strab. xi. 791.A, 
pehavelvav, cum d, in c. ex f- 
pa, Aachyl. Eumen. 372. 
Medavéw, Apoll. Rhod. iv. 1573. 
rae Nonn. Dion. xxxi. 


406 


535 


ibid. at ad Argon.419. 
ptt xli.g. 


E X. 


peddvevgos, cum d. inc. ex Orga 1160 | 

poravépare ctx, Athen. iii. ¢. 5. 
pedavicpbadpos, INC. EX - 
pas, Schol. ad Lliad. A. 98. 
389. Eust. in Iliad. A. p, 
42, ult. 

pedaveboéw, Schol. ad Lycoph. 
365. 


1128 


Pheen. 32 
merdvecbpuc, in C, eX "Oxhpds 1168 
pmeravexpors 1760 
psrardyzos, Hom, T. 


246. Oppian. Ven. ii. 148. 
podavixpes, Asch. Suppl. 792. 
Eurip. Hee. 1105. Theoer, 
iii. 35. Athen. ii. p. 54. E. 
paves, Aristot. Nat. Auscult. 
v. c. 6. 3. 
perdvewepucr, Phav. Lex. Bort. 
495, 1. Dioscor, Parab. ii. 


c. 93. 
pedarrenyys, Pind. OL. xiv. 28. 
pedarrypla, in Méras 


971 
[edaxrpayhe, Brunck. Anal. ii. 


had in c. 1622 
— Eustath, i. p. 13.) 

112 
arricendy in Méaas on 
[nchdifone, Nonn. Dion, xxix. 

p- 746.) ; 
MEAAY, cum d. pédacps ibid. 
ME‘AAQ 972 


MEAEATFPI'AES, Athen, v. 
201. B, Diodor. Sic. iii. p. 


120, 39. 


* 


meAiiieres, in c. in forts, Eust, 
ibid 


madiSuper, in c.-€x Gupis 560 
mereryeris, Ap. Rhod. iv. 1641. 
padmins, inc. ex Hbts 567 
pedoperépes, Athen. xiv. 633.A. 

sed vy. Casaub. Animady. 
palBperres, in Cc. ex Sperris, An- 

thol. i. _p- 126. rsgr 
perDpovs, in Cc. ex Opdo 614 

ives 975 


pe 

peduxaple, Athen. iv, c. 11. 
pedxitpoe, Hippocr. p. 876. 
perinnpa, cu d. in c, ex Kupis 743 
podunyplc, Athen. xiv. c. 17, 
— +d, Dioscor. Parab. ii. 


pers in c. Pind. Isthm, 
ii, 46. 
peduxds, In Médoc, carmen 
padkcparoy, in c. in_xpdw, syn- 
copen passo 
pedicras, Theocr. iv. 30. 
peduxts, Schol, ad Aristoph, 
Av. 209. 
wehsdibroves, Athen. iii. p. 73. B. 
pedtrarros, &e, i in Awrds 938 
pediuqrm, in c. 992 


793 
976 
73% 


péduver piper, Athen. xv. c. 11. ia 
medcenpdeyes, Xen. Anab. vii. 
meaner, ee ee 
perterveos, in c. ex wey, Theocr. 


i, 128. 


[medspiabduryé, Nonn. Dionys. 
xlvii. p, 1212.) 


= 


in iad. A. p. 72,13. - 1363 


aA ad 445 | eheapedsperé pac, Athen, xiv.c.8. perdicbopes, pro wed. Theocr. 
peddvBewor, in c, ex arBewew 152 gra ca aa péucpa, cum d. Anthol, iii, p, 
peddvOug xia, in Ma&dae 150.971 ibid.| 381. 409. Theoer. xiv. 31. 976 
peraria, Eust. in Mliad. ria Ps ra Anthol. i. p. 169. vi. in c, sine pr. 1442 

87, 26. Polyb. i. 81.7. Seh. P- 557: MBAIZZA 975 

ad Thucyd. ii. 49. Xen. A- paretaveds, Theocr, xxiv. 104. [Hetsroyess, Coluth. 23.) 

nab. i. 8. 5. Aristot, Cate- MedeBavds, Herodot. ii. 65. iii. [medwreia, Geopon. xv. c. 6. 1.) 

gor.i,19.E. Strab. xii.868, | 61. 63. vii. $1. 38. poloow,  Fivang. S. Luce, 

ult. 971 | wedetepos, Athen. xi, 498. E. xxiv. 42. 
perarite, Athen. vii, 312. F. ME'AE@PON ibid. | peducosBirarw et peruoedfores, 

320. E. ME‘AEI ibid.| inc. ex Berks, Anthol. i. p. 
perdovoy, in €. ex “Tov 647 | wedelotl, in Médsc, membrum 976] 15. - 268 
Medavtawevo, Suid. Lex. ii. 522. pedeuPdpios, Strab. iv. 276. B. peduorentjeos, in Cc. ex Koyde, 
MeAdovrnoc, Athen. xi. 460, ult. ([nererturda, i. q. pedavereovil, a- Apoll. Rhod. ii. 131. 789 
(Merawi;, cognomen Veneris, pud Zonaram, v. pedurcordues, Aristoph, \< 

Athen. xiii. 588.) . a eee 897. of. uae 
pehawtypaupuos, In C. EX ypappeh 327 | infra dederburéw. 1430 
pedaweBorelar 365 | percomabys, Asch. Sept. 971 (nner Brunek. Anal, ii 
NCSA ggg P 379,46. pedeteonc, Id. ibid. . 

a, h. Suppl. ME‘AEOS, cum genit, Eurip. ders, Orph -Argon.572. 

539. cf. rs Maes ad loc. p. Med. 974 erat Anthol. i. p. 125. 

177. meredeppay 1695 | weduccdrexcs, Anth. iii. p. 405. 
pedasdOng, in c. ex @pik 616 | pedecterepec, Suid, Lex. i, 312. peduccer pipes, Eur, rata 794 1592 
peravendpdiss, in C. 707 | meherdw, mederytinds 973 | peurcevpyla, Diodor. Sic. 
parawanduns, wehardnoos, In C. Ox pediry, cum d, in Méve O72) 231, 4 

4 792 | medernpic, Xen. Anab. i. 9. 3. Meduowoupyic, Alian. H.A, i.c.9. 
parawiawres, Phav. Lex. 495, 1. mederyrécy, Plat. de Leg. xii. paduccdduddsy 1704 
pedarduaddos, Eust, in Iliad. Pr. 942. C. uedivew, Asch, Suppl. 1037. 

p. 306, 2. pethergtypov, Athen, xiv.638. C. pedioody 975 
pahortipperres, IN C. OX tue 1121 | meddrwp, Soph. Electr, 851. ee in c. Schol. ad Ap. 
[edaviy do6o:, Geopon. vii. c. pahqua, padgo, pedyddy, in ii. 1276. Anthol. vil. 

15- 6.) Médoc, membrum 976) p. 607. 1448 
peravovervoclnov, Tn pedcmelcer, et in Mére 972 ee Meleagr. Epigr. 

h. Ran. ex Euri 535 | uednelupores, Pind. Pyth.iv.26. i. 33-} 
jae » Schol. ad Mind. padnopas ibid. pedtrana, pehirriy, et pehardy, 

412. MEAL, pedlas, &e. 074] in Médu 975 

pedarionen, Ep, Jerem. xxi. MEAIA 975 | uedurela, herba quedam, The- 
< pekaverréseyes, in MeN Grapes, in c 272} oer. iv. 

c. sine pr. 1930 | meAryaby, Cum pedeynbng 301 | wedsreprng, Anthol. iii. p. 399. 
pedavdrapaes, Athen. vii. 320. medbytovess, Pind. Nem. xi. 23. periryxter, Athen. i. e. 8. 

D. sed v. Casaub. Animady. pooynbys, in c. ex Pybto ibid. | perutypepov, in c. EX“Hyepes 57 
padarietepes, Schol, ad Apoll. perhaps, Phav. Lex. 496, 1. si ar padirives, paderfrys, in 

Rhod. iv. 1348. lectio sana. 974-5 


pedandereppes, Ld. ibid. 
peranterinres, Athen. vii.305.C, 


psraver Toros 

peddneres, Phav. Lex. 495, 1. 
Eust. in Odyss. A. p. 42, 
a A Hom. Iliad, #. 252. 


rarer Aristoph. Thes. 


Be est apud Anthol. ii. 
pedawirys, In Médcag 


1458 


97! 


mardynprs, in c. ex Fipus $02 
persyaavec, in c. ex DAgry git 
perlyuoos, Inc. ex TABera 314 


perl Bere 
pedlboures, in Cc. ex Aotaros 
petsesthe, Hippocr. p. 529, 42. 


975 
401 


v. Foés. icon. p. 245. 
pedepBoc, Arrian. ipl. p. 
148, 6. ' 


perife, in Meds, Asch. 
1185. Dion, Hal.i. p. 8. 976 
12P 


oa Hippocr. p. 469, 4. 
878. D.v. not. Foés, 2. 
wedurdées, Pind. Olymp, 1. 158. 
Herodot. viii. 41. Eustath. 
in Tl, A. p. 472, 14. 
peduronédys, cum d. Aristoph. 
Eq. 849. Athen. vii. 287. F. 1446 
ara Peellus in Cantic. 


p- 726 
wersrorpepia, Id. 4 731. 
peuraopyds, cum d 480 
Meduteirra, 


pedutoirra, in pederderc 975 | 
medurde, perirwpua, in MQ ibid. 
péurra, in Méuooe ibid. 


pedirreve, apiastrum, Dioscor, 
ili, c..118. 

pederromngtay, Phav. Lex.496, 3. 
Suid. ti. 526. 

padserrorpéees, Joseph. Bell. iv. 
8.3 

pecker Poll. Onom, i. c. 
254- 

pourreirra, Athen. xiv, ¢. 13- 

pedirrwing, In Mévera 

pederptys, Theocr. xv. Dioscor. 


ibid. 


Parab. i, c. 71. . ibid. 
perdpbeyyes, in c. ex pbiyys 1675 
porkippay ’ 1695 
merdduddan, In padurogrider 
pedipupres, in c. 179§ 
parlhoves, Anthol. i. p. 134. 
perixrwpos, IC, EX xrwpls = «1747 


perlypeas 1760 
Hedaxgerude, Hipp. p- 494 53- 
Medaypis, in Méu ” 975 
perixgvoss, Oppian. Venat. i. 

314. 

[“«uxpé2qs, Brunck. Anal. ii, 

360.] 
werdypues, parizgas, in wedtygors oe 
POAC, ID wii 
merrberappss, i in ¢. ex Tralpe se 

merdédmias, in &pnBex, Eust. in 

Odyss. O. p. 585, 34- . 562 
per rque, Bun. Iph. A. 818. . 976 
pedAnoig, merAnTaC, mEMTIde, iD 

Maaw ibid. 


perrgrécv, Plat. Crit. iii, 108. 
D. Eurip. Phoen. 
[medanrixtic, Epiphan. i. 337-] 

, in c. ex “Tepds 
PaAyauBprs, in Cc. ex PapSpis 284 
perdeyoues, in c. ex Taps, 

Theocr. xxid. 1.40. 
peddoterrmixis, Aristoph. Eccl, 
1144. sed Suid. ii. 527: + Mem 
rodersy. habet. 
perrobdveres, In C. ex Midas 610 
podomg, Nicia modo cun- 
Buchs -renhd ies in Avib. 


podewrvpuplos, inc, 
reo 174. peo ory ong 
(4. Trach, var 1159 


Ps dy 4» Dion Cass. p- 
881, 68 

pOdwast, inc. ex Nai 

ME‘AAQ, cum d, 

pe «, Casarius Quast. 
77.156, 169. 

[meroypapla, Brunck. Anal. iii, 


27.) 
peroypades, Anthol. ii. p. 257. 
[mercutes, Nonn. Dionys. _v. 


285 


1176 
976 


259-) . 
pedaoxéw, Dorotheus, Doetr. 
xxiii. p. 862. 
peroxemia, in ¢. xX Kory 

pe 


hope 

pedoruée, Aristoph. Thesm. 73. 
Athen. x. p. 453. D, xiv. 
632. C. 


poOamunths, Hg ii. p. 246. 
pederads, cum d 


1289 
ME'AOS, [non ile carmine sed 


, Maneth. iv. 185.], 
peroupis, esse dicitur locusta 
tum arrodens 


[woryrwp, Maneth. iv. 183.) 
MEATIQ, cum d, 


niger fa in Max, ne yg ima 


Vesp. | 
1257. Eco 89 877. Bion, I-. 
dylhvete 
pergiqpa, Aquil. Psalm. iv... 
Hedytig, wedgtia, cum d. 
peuPreras, In Meret 9 
Hep Bpadersds;, Athen. iii.126.F. 


pan ta hs | viii, 351. D.., 
















INDE X. 


menBeak, Trall. xii. ps ago. 

| we SplBem, way Id. xite p23 7. 

mepedernxérwg, Poll. Onom, i. 
157 


[nepapypcemdtuee, ‘Theophyl iii. 


499-) 
wemetempéres, Lucian. p. 517. Bb. 
Mepyvipcros, in Mijvigs [Platon. 


Epist. iii. tom, xi. p. 82.) 995 


Margarndrers, Eurip. Ion. 809. 

peusespivers, Schol. ad Soph. 
Antig. Jog2. 

pemaryperes, 10 Mire 


Mepsivenss, Jélian. H. A. vy. c. 
1. Strab, xvit. 1167. C. D, 
Herodot. v. 53. §4. Diod. 


Sic, ii, 77, 39 4°, 42.. 
MEMNONE 
Me paepaperac, Schol. ad Apoll.., 
Rhod. i. 973. 
peuxtéoy, Mare, Anton. viii. P 
243, ult. 


peurrints, Schol. B. ad Ari- 


stoph. Ach, 1082. 
MEM@OMAIL, cum peparrds 


peelippyricy, Polyb. iv. 60. 9. 
Hepsbiuaepos, eum d. i inc. ex 
P- 


poipa, [morosus, 


39-) 
8 | pijabes in Méudoopeces 


MEN, pév bh, partiirye, pérya 
occurrit apud Aristoph: A- 


charn. 754 
péraxyyec, Anthol, vi. 


Plutarch. 


pevenivw, in M 

ME'N AHS, cum d. 

7 | mereyns, Anthol. ii. p. 292. 

pevediies, Inc. Ex Bijies 
Argon. $37. 

eens Aen. iil. p. 98. D 


pertxrumos, IN C. EX KTvRES 


3. D 
pavertédeuos, IN C. 

Moierys, Athen. vi. 264. B. 
peveris, in Méw 

merepchoni, Anthol. vi. p. 575- 


Pare Le AO5, 
sine 


porgtion, Dion. Hal. i. p. 422, 


43- ‘ 
pothipas, cum d. in c. ex Oya Gos 
978 


poi pro piy 
Mevizwéss, Lacian. p. 725. D. 


sume 


wg 
perdrxioy, INC. OX drwy 
MENOS, cum d, 
perry 


Foés, G2con. Hippocr, 
perros 
Mertopoupyiss Luci. p. 527. C 
MENQ, cum d,. 
pepdoyns, cum d. 
MEPA0 
ret’ inc. ~ 
Joseph. Ant. 
ay 
Ae car Id. Ant. xv. 7. 3. 
3 Esdr. i. 5. 


xii. 


| wept Ser, papindsy ID jakpag 
, |MEPIMNA, cum d. 


mephurmpar, Soph, Philoct. 189. 


"| wepsurerhs, Eurip. Med. 1226. 


pepprprixts, Schol. ad Sopb. 
>, Trach. 111. 

a pspverénos 

oe aadalenlnde in c. ex ewe 


bid. mt, ner papers io ple 


Mevav8pees, Athen. ix. 373. E. 


pian. Bell. His- 


in c 
1720 


pevoeans, in C. ex Ene, similis 


perry, pevorde, cum d, in Me- 


partdypa, genus Lichenim, 


977 | 


971 
978 


ibid. 


19000 


ibid. 


Hevea pay | Athen. iii, p. 98. D. 148 
és 979 
978 


338 


614 


1296 


en: Eust. in Iliad. A. p. 
62,3 

paar teeny Schol. ad Hach. 
Sept. 717. 

peperetonas, Job. xl. 25. 

MEPMATPQ, yépuepss,cumd. 982 

MEPMI£ ibid. 


papomtios, in pdpenp 1172 
wepornts, Oppian. Venat. i. 23. 
wapes, in peipw 967 


pepo, inc. 
[uepotris Guxedss, Geopon. v. 
c, 2, 10. 


1172 


| merdxpave, in C. eX xpdivé 708 
werenpiveis, nlaves 829 
merextnney, in C. ex Kier 857 


pecéxwroy, in — intestinum 859 
perohaféw, cum d. in c. ex 
rah, werdra Bev 877 
pacchabas, Asch. Eum. 156. 
pectreunes, inc, ex Aew's . | gti 
peoouertrns, Phav. Lex. 489, 2. 
per oumpice, in c. ex Mupis 
je cum d. inc. 
pecwairas et perdven, in c. 
peconikts, in c. retinentibus 


1105 
1032 


perdSno, sive pertSuw, Poll, vUKT. 1059 
Onom, i. 252. perorayts, Inc. ex Pxdyqe 1239 

picaSe, cum peréSiev, Schol. peroradts, in c. 1180 
ad Lycophr. 817. 267 | werorsprixd, in Teépoye 1233 
¢ ibid. | [werewiares, Agathem. p. 3.} 

wioayxres, Asch, Pers, 890. jpmecrtahevpes Ct merowdevpies, in c. 1270 

pecdepeuiey, ID C. OX "Acpeciy 13 | mecomapése, r. Charact. — 

perdeypouxes, Strab. xiii. B85. C. 25. 

porate, in Méses 33 | meromdpos 1207 

pecarmducs, in c, ex Todds, perorigpupey, 2, Isai. iii. 20. 
(Long. iv. p. 110. Hom. » Dion Cass. p. 
IL. N. 361.) 1298] 8go. B. 

pecalrares 98g | meremerayulee 1395 

pécaxravy, t Sam. xvii. 7. (meoorresty, lian, N. A, 

peodxtiss, Schol. ad Atseh. vii 17.) 

pézaxréc, Asch. apud Athe- [mecontyuy, Tzetz, Chil. xii, 
ne. ix. @. 11. og ee ad Aristopb, 

pecapufpin, &e. vide ara ut. 122 

perdyrwr, 1 Reg. xvii. pecomuses, in C, ex ererly 1337 


perdpaver, Trall, xii. p. sats 171 | Keromipyiey, in c. ex MMepyos, 
perdtics, udoaros, in Mészo¢ 983 Diod. Sic. p. 609. A. 665.A. 13.43 
pécavhes, cum d. in c. 206-7 w, inc, 1t29 
pecalizerts, in c. ex Atyy 211 | werdnoy, CUM pecot par 1143 
peseyy, Erotian. apud Hipp. werd poeBes, in phBos 1357 
pect yyves, cum d. in co 416 | [pereSsaryye, Opp. Pise. ii. $1.] 
pererrépiav, In C. EX Errepav 462 |MEB'ZOX, pectrys 982 
mere pxins, 435 ar uae in d. ex evddap~ 
pecetiw,in Méreg 983 875 
meryyasos, Vide Cum pectyaug 282 eae Arrian. Peripl. p. 
mernpl, Ob perpyis, merjes, in 37- Ed. Oxon. 

Mésog 983 | [ecooyutéw, Brunck. Anal. iii. 
peogue, in ec. S71 p- 87.) 
pernuSpia, cum d, 575 | pecoryyths, in c. Anthol. vi. 
[neon Ppide, Noon, Dion. xxxvii. p- 578. 1503 


p- 918. xlviii. p. 1282,] 


Q8o | wenn SeSe, Joseph. Ant. vii. 


456 
978 
ibid. 


979 


190 


ibid. 


981 
182 


967 | we 


82 


1564 


967-8 


rine Orph in Baer 2. 


| Hara teipsiges B. iii 
-252.A. 


| 2f. 
perixados, Polyb. x. 


2. 1, Strab. xv, 1017. A. 
pecrrespes, i in ¢. ex "Hwreipos 
peonpade, peolzys, cum d. in 
Méeos 
yeaitios, Aristot. de Republ. v. 
p- 394. E. Eth. Nicom. v, 


C. 4. 
pera Phrynich. Eclog. p. 


4 

= ia Excerpt. leg. 
p- 825. B 

peolrys 

peotrig, Lucian. p. 571. D. 

peroSacsreia, Plut. Num.i. 132. 

peooBarireos, Dion, Hal. i. .p. 
11§,.15- 131, §. 170, 12. 
669, 4. 

peroBacimeds, cum d. in c, ex 
Bagieis, Dion. Hal. i. p 
116, 14. 176, 35. 207, 38. 


579 


ibid. 


2331 29. 790, 4. 245 
perdfuv, in Cc. ex Beds 267 
perdyaiss, in Cc, ex Pata 282 
pecoyaorrwp, in c. ex Pderup a87 
peortyes, Cum d, in mecbyaus §=282 
parvpesorns, Strab, xiii. 934 A. 

3'7 


pecoyordtiay Gt pacoydveey, in C, 
obyparpes 

ae Maneth. iv. 583.) 

perdbixos 


werdeun, ID Cc. ex Bd 

[peoters, Maneth. iv. 65.) 
persivg, Theophr. H. Plant. 

iv. c. 12. 
peraxdgrny, in c. ex Kapri, 
junctura mands 

[ueetadape, Psi. Opif. p.416.] 
pacoxripue, Strab. xv. 1067.C. 773 
peooxolie, Lucian, p. 560, 


325 


712 


10, 7. 
Dioscor. i. c. 10. 


perotpys, in Mézes, Eur. lon. 
386 
354 | perooyerns 


pecorely, Suid. Lex. i. 897. 
Appian. Bell. Annibal. p. 


335. B. 


Heodronges, &c. in c. ex Teiygas 1875 
peroropda, as a Mem. v. 

3 > cum d 1539 
merorpeyhtusy, in plas 310 
perorthaapr 1610 
perouparés, Cum a. 

in c, ex 1361 


perwpia, Sch, ad Apoll. Rhod. 
i. 566. 

pecodpiay 

perépeyua, Sch, Hsch. tum. 
342. 


1143 


perdippow, in c. ex" _ 1168 
pacdz ur, in Cc. ex X 1744 
party ross, In C. eX Xideg 1747 
peodxupes, ID C. 175! 
peréw, in Mézos 985 


pechlaprc, semiaridus, Hesych. 
MESTIIAH, cum-d, 
pércartes, cum d. pératos 
pécoaudes, Apoll. Rhod. iii. 
235. 
pero, CUM pergyd 
pecorplapsoyicrg, in C. ex 
XQe 1729 
Mecoymuaxis, Strab. vi. 426, C. 
viii. 550. A. B. 


ibid. 
ibid. 


ibid. 


907. 3 
299 
peratyexs, Callim. in Dian, 
36. ef. Span. ad loc. 
= perotbcr, péooos, in 


toes ; 983 
peooorizes, Opp. Pisc. v. 46 
cotrates occurrit apud Apoll. 
Rhod. iv. 649. 
pecouparts 1649 
paorrenlyyuses 35 
MEZTOS cum d. * of 
MEZ¢A ibid, 
Mecwyire, 


Merwyieys seine,” See). si 


c 


962. 
mp “Schol. ad Aristoph. 
uit. 753- 
Mecwpl seu Mecepi, Lucian. Pp 


1126. A. 


péows, in Méous 983 
Athen. xiv. c. 23. : 
META’ 984 
pera Pale 221 
weraBddrw 233 
werafidere, Plutarch, Lysandr. 


iii.. p. 24, Lucian. , 578. 
C. 747. A. B. 892. 
iG, peraBerrixds, cum d. 


In 4 
peraBariniis, Sch. ad Theoer. 
i. 3. 
peraGfdte, inc. ex BiPatw 
perafiParréss, Hipp. p.388,13. 
peraphacrdve, - 


mc. ex 


a4! 


225 


254 


¢ ordre ‘ 
weraSdéew, Apoll. Rhod. i 
726. 256 
[werd Sanu, Mancth. iv. §22.] 
are Plat. Theet. i. 
167. A - Hipp. P- 392, 12. 
mirefnenibe, § In meraidrrw 
perafdytixig, Poll. Onom. iv. 


233 


260 
233 


265 


lereyerrndy, Demosth.c.Phoe- 
po a p- 654- A. 739. A. 
yoth. ii. p. 81. Ed. Cant. . 
_ Plutarch. Public. i. p. 229. 
Camill. i. 305. Nic. iti, 244. 
Demosth. iv. dl 
pareryerts Ct peraryhyropae 
ee Aut. xi. 


2g1 
3. (aa 


paterysvdier nes 

merdyxeia, ID C. eX “Ayres 

[werayetrdw, Theod. Prodr. 
Ep. f. 139.] 

perayherriorys, Histor. Con- 
at _— ii, p. 28. iv. 


baron defectio, Appian. 

i. p. 869.] 

petdppwess, i in pevayotoan, | He- 
rodot. i. 87. 


perarpaducis, te 156. Schol. 
perarypdpe, cum d, 


perdye, petatyeryh, Diod. Sic. 
xviii, 629, 17, 
perabalopas, in C. ex bale, epu- 
lum prebeo, et in c. ex 
Aaiw, divido 335-6 
peratemés, Hipp. p..389, 7- 
[merabéusws, Nonn. Dion. xiii. 
p- 1102.) 
peraberése, Jon a 


c. iv. 4. 

prerabipicgy i inc. ex A; 
petadypy, Apoll. Rhod. iii. 955 
petabiatas, in c. ex Adura, 

vite genus 


395 
12 


395 
322 


34 


374 


peradi bapa 

peratiouas, Esch. Suppl. $26. 
petablonrss, Herodot. iii. 63. 
perationw, cum d. in c, ex 


ce “fA 393 
peredene 3 
peer Te in c, ex BéEa° 397 
pourabipeies, in C. eX Adproy 399 


pet dboris, petabetixic, I peta- 


ct ‘ 
peraberér, Plat. Lysistr. ii. 
211. D. : 


ora. 


382 


INDE X. 


perddevmeg, in C. ex Aatrvag 401 |meraryye, inc. . 12 
perabpony, cum d. in pera- meradyerines, cum d, perddaeg, 
tpexe, Eur. Iph. Taur. 941. in C, ex patadapBdow 873 


Xen. Venat. c. iii, 7. vi. 
20. ix. 18. x. 21, 22. 


. | Meraddayn, perdrdabs, 
1596] Adrrw, in c. ex "AdAdsow 


. 


metah~ 
117 


parabpopes, Soph. Electr. 1501. abet pH aga vii. 318.E, 

perabpordiqy 405 | weradraxriy, Alsch. Sept. 711. 

peradio 409 | werdddaros, Pind. Pyth. iv, 290. 

perdlevypa, et petaleryniw 552 | [merdircucis, v. Piers, ad Meer, 

perabeois, in werariOnus 1557] -p- 239-] 

peraberéw, Plat. de Leg. x. petadravrig, Strab, xii, 826. B. 
D xv. rosr. A. 


peraberos, Polyb. xv. 6. 8. 


prrafém, in c. ex Oda 600 
[merabfrn¢, Noun. Dion, ii 
35°.) 

perabpios 59 
peradyiyy, In peralorw Bo 
peralSe, in c. ex "Ife 639 
poerarmdiuag 1298 
werelpy 77 


petalsow, in Cc. OX ‘Aizow, 
Theocr. Id, xxii. 

perarréw, in C. ex Alréw 

parabres, pirates 

meraitus, in C. ex Alria, causa 84 


1641 
petabyuov, In Cc. ex Alyy 85 
peranatdte, Lucian. p. 738. D. 
meraxlSa, i in Kaélts, Joseph. 
Ant. xix, 1, to. 
peraxabordite, Polyb. iii.87. 3. 
[weraxeurite, Brunck. Anal. i. 
497-]. 
peTaxadio, inc. ex Karto 
petaxdpre, in Cc. ex Kapric, 
junctura mands 
peraxerayés, Hipp. p. 395, 15- 
petaxarayize, Id. p. 205. G. 
perdxeipas, in C. ex Kejpas 721 
peraxepdomp, i in c. ex Képavryus 730 
paTaKepas, met aNd par pe ibid. 
rs a Leo Allat. p. 
21 
peroxide, inc. ex Kia 
petaxds, Cum d, in c, ex Ku- 
xe, Dion. Hal. ii. p- 7,.16. 
Herodet. i ist * 
peranbrnuc, ee p- 102. F. 
peraxdmors, Id. p. 3795 9- 


metaxiprdspas, Sapient. xvi, 21, 
peraxdale, in c. ex Kralw 
peraxdde, Symm. Ps, Ixxiv. 10. 
petaxdela, in Cc. ex Karelo, ce- 
lebro 
perdxdnoig, in weraxadtr 
[meraxdnris, Heliod.ix.p.472-] 
weraxdow, cum d. Eust. in Il. 
A. p. 12, 20. 775 475 49 
perdxderis, Id, p. 12, 20. 
peraxdite, Hippoer. p. 565, 38. 
566, 37- 574+ 25,28. 630, 
10, 12. 
peraxuplts, ARsch. Choeph. 


onda, Asch, Eumen. 351. 

967. Suppl. 1046. 
Athen, vii. ¢. 19. 

weranopstit, S. Chrys. in Genes. 
i. P- OTs 34. 

peraxouitey in Cex xqulhe,porto 790 

peraxivivan, inc. ex Keviideg 704 

petaxsepéo, Cum d. in c, ex 
Keopda, 

peraxioynois, Plut. Syll. iii, p. 
54- Plat. de Leg. ii. 892. A. 

peraxde was, PhiloJud.de Somn. 
p- 592. E. 

wetaxpe’w, Plut. p. ro69. C. 

peraxrite, inc. ex Kritw, condo 840 

peraxuxdex, Plat. Epinom. ii. 
982. D. 

peraxviustd, in ¢. ex avdido 

metantuacs, In C. OX Kip 


80 
83 


638 


712 


754 


751 


756 


759 
692 


766 


Bio 


847 
849 


OG | peradayydew, in c. ex Aayytow 865 


merahapBdow, werdranbis, i pe 
T 


873 
weradapmatevoua, Clem. Alex, 
Strom. ii. p. 503, 2. 
petaryier, Esch. Suppl. 710. 


peraddiene, in c. ex "Ade 104 


(ueradAnda, Steph, Byz. p. 26.] 


peraupe, in c. Aristoph. Ec- 
cles. 217. 


1204 
perdzacres, in peraweiw, Plat. 


Tim. iii. 51. E. 1200 
percor dunes, cum d. 1218 
perooméropices 1236 
petamerriy, in Teoods 1234 


wetarpide, cum d. in c. ex 
Fgtde 


eranivw, Hippocr. p. 393, 32- 
vetaxepéoxw, Schol. ad Ari- 


stoph. Nub. 1200. 
peTOCiETe 


1241 


1252 


119|perewhacy, Eust. in Iliad. A. 


METAAAON, peraddds, c. d. 

petaddeupyciovy, Diod. Sic. v. 
217; 33+ 

Heraidevpyte, Dioscor. v. c. 84. 

merabdepyis 


[meradrazpuees, Brunck. Anal. 
iii..p..95-] 


patarapaw 
petadadpie, Ap, Rhod. i. 1161. 
perapndting, inc. ex Makes 


984 


480 


926 
949° 


ibid. | xerapale, Pind, Nem. iii. 140. 


petapestadre, inc. sine pr. 

parapalBoyas, Bur. Phoen. 793. 

werauelPe, cum d, in c. ex 
*Avele, Pind. Nem. x. 103. 

petauercs, cum d. in c. ex MéAes 

[merdpichsc, pro panitentid, Li- 
ban. iv. p. 778. pro pani- 
tente vero, Id. p. 378. ubi 
v. adscr.] 2 ‘Reg. i, 27. 


132 
974 


692 | merapédaepon, in c. ex Moerw 977 
4] wopedar ; 
peraxopernd, Cum d.in weyers 1291 


1“ 

perapbryw, Hippocr. p. 475, 7- 
483, ult. 

[er apsppdte, Epiphan.i.250.] 

per , cum d. inc. 1olg 

pevegunsctde, in c. ax puexele 1015 

peraunioxouas, in dumdyo, Plat. 


P- 44, 11. 

petardacubs, Id. in Iliad. A, p. 
44,10. 56, 46, 50. 57, 2, 
3- 60, 19. Schol. ad Iliad, 
B. 248. 

perazhdecw, cum d, 

[weramadxe, Greg. Naz. ii, p. 
Poy | 


a [Greg. Naz. ii. p. 
171.) Oppian. Pisce. v. 314, 1281 

par » cum d, 1285 

raya Eust. in Iliad. A. 


Me shah’ Just. Mart. p. 
212. B. 

peramoinos, in Cc. ex Tow} 

peraremiw, Apoll, Rhod. iv. 
1m12. 

perarope?, in peroriyee 

perawopetqucs, Cum d. in c. ex 

1211 


1260 


1273 


1218 


peranetéoy, Hippocr. p.394, 50. 

petampares, petarpdtys, in Cc. 
eX usxpdone 

patanpére, in c. 

wetawrdpercs, In C. Cx “lets 

peranrode, sch. Suppl. 336. 

perderocis, in petoniere 

petarterixiy, Marc. Anton. xi. 

p- 325. Dion. Hal. ii. 23, 
34 : 

petastetis, Mare. Anton. v. p. 


153, 2 


1230 


1317 
651 


1252 


p: 516. A. Heliod. ii. p. 94. porantpysr, im c. ex Tidpyes 1343 

vi. 284. vii. 385. 534 | [werapteve, Heraclid. Allegor, 
perapdivee, (adv.) Apoll. Rhod. Homer. p. 112. } 

iv. 1484. peta in c, 178 
petaydvvos, rritus, Theocr, xxii, 1361 
perarwypydene, In dvrayrtenw 304 oman Nonn. Dion. xxi. 
petavnérys, in c. eX Nalo 1028] pp, 560. xxxii. 808.) 
Metavaicew, Simm. Rhod. Ov. Eustath. iv. a 

6.apud Poét. Minor. p. 351. 125. 141] 
petavaardaus, meardorarti, me petapierrio, metaiiiere, in c. 

vardorares, in petaviorgus O59] ex ‘Phere 1372 


perovacrede, paver is HET CA 
wdqriog, meTaadorpia, in ©. ex 
vdw, habito 

peravelorepcet, in c. ex Néx, €0, 
(cum ¢ simplici apud An- 
thol. i.) 

peravite, In c. ex Narre 


meranenrpls, petdoertpe, in dei- 


1029 


1044 
1048 


wererpl ibid. 
peravisespat, i in metamicosuas TOSS 
peravle ryt, 3 in dvieryps 659 
petaroéee, cum d. ; 1054 
peravtiée, Anthol. i. p. 161. 
METABA 985 


peragi, in Merz 984 
petakvreyéw, CRcumen. in 2 
Epist. S. Petri. c. ii. p. 179. 

: 893 


petagérys, Jambl. Vit. Pythag. 


P. 97» 14. ' 
mereakurpryhixpior, iM sphyhaxos — 310 
paramcasbarysryier, i in 39 
meropadete, inc. ex wabelw 1176 
ery ed in | waupdore er, A- 
Il. Rhod. iii, 1265. 1648 


ahem aftaan Seca Vit. Py- 
thag. c. 226. (Euseb. Hist. 


p+ 369-] 
petoaratoueu, peTaravewhy, CUM 

d, in c. 1194 
peraweibo, in TMelde -1200 


[merazicy, Greg. Naz. ii. p, 
305+) — : 

perdpjoa, In perapieo 

petafpeSpite, in c. 

, Philostr. Vit. A- 

poll. iii. p- 128.] 

ern Niceph. Blemmid. 
p- 140 

[werapota, i. q. pérapox, Diod. 
Sic. p. 129. B.] 

[nerapennhlcees a i. 967.) 
perapruderyiv, Schol, ad Ari- 
stoph. Nub. 319. 

a cum d. in c. ex 


gto 
ihe OM Diog. Laért. 
p- 307) 
perdpews, pevapriie, drapes, 
in peratpe 77 


[uerazadede, Origen. c. Cels. 
ii, 387.) 

Q | peracKalpw, in c. ex Zalpy 

peracxeudte 

wetacxey, Dion. Hal. ti. p. 
12, 15. 13) 4- 14, 29. 

euwpéa, Plato tom, vi. 

p- 45-) 

peracnyvie, Joseph. Ant. iii. 5. 
1. Diod. Sic. xiv. 414, 3. 

peraceds, Soph. id. Col. 


808. 
pétooras, 


1404 
1415 


pirareat, in Méses 

perdarrasi, wetaorratixes, in we 
Biornps, Schol. ad Thucyd. 
iii. 65. 

merdarars, Hipp. p. 302, 3!. 

perarrelye, in c. ex Lreiyw, 
Eurip. Hec. 509. 

petarréddo, iD c. cum pr 


983 


665 


1453 
1456 


perastéw, in C, ex crow 1460 
(mer Eustath. iii. p. 

73-] 
peraarryiBiog 1465 


perartihuy, 73, Dion Cass. p. 
782. E. 

werarrergel, in P eX crores 

peractonedwcis, G . Nyss. 
c. Eunom. tom. li. p. 431- 
Nicephorus in Act. Epbes. 
p- 309. 5. ees in Dio- 
nys. A 1 

Pin che Cyril. Alex. de 
Adorat. p. 405. 

peracrovaxite, cum erative 1460 

peractparevqnes, Appian. Bell. 
Mithr. p. 204. 

perastparoretetw, in d. 

petarrpextéey, Aristot. Sophist. 
Elench. i. 309. C, 

metartpertixts, Plat. de Rep. 
vii. p. 524, ult. 

peragtpépe, cum d, uerartpofm 1480 

po Orph. Lap. A- 
chat. 98. 

perarrikcy, Dion Cass, p. 
1140, 72. 

[meracruperitw, Nonn. Dion, 
xvii. p. 472+) 

petacuyxpiw, cum d. in evynpinw 828 

perce dyyxperig, Dioscor. iii. c. 43. 

PET ROVyKpeTiKes, Id. Vv. C. 130. 

petacuSddde, Hipp. p. 273, 
32. 

perarwtl6ys, Demetr. Phal. 
c. 59. 189. 261. 

[nerarvoqsas, Quint. Cal. vii. 
141.) Apoll. Rhod. iv. 
1270. , 


1454 


1197 


er Eust. in Iliad. A. p. peranpalpe, in c. ex Valpw, En- 

a5, 8. rip. “3 1771 

ae cum d. in c. petadlnpite, cum d. 1774 
$32 | pereyypape, in eyypdpa 322 
‘ceeelnié Anstot. de —— Phot. Epist. ii, 

Ceelo, iv. C. 7. 

anata 1515 fachemus: Apolin. Metaphr. 
1557] Pp» 241-] 

erat OS a 767. wereyyée, Etymol. M, c. 149, 

(werarivys, T Prodr. 41. 

Ep. f. 37-] patéerme, in Cc. ex “Ewe, dico, 
paTat perce 1586] Theoer. xxii. 144. 470 
poarrerrpécpas 15.90 | pbrenps 543-46 
perspex 1596 | perescfabw, Heliodor. v. 27. 


patatponetw, Phavy. Lex. 626, 
§- Hesych. 789, 2. 
ee perdrpemes, in perce 
1586 
scaeatiail Pind. Pyth. x. 31 
aa agro in perarpéyw 1596 
oar ae ace L. Rhod. iti, 


pane psig Ti, i479» 
perarvmdiw, cum d. in c. ex v= 


wos, Clem, Alex. Strom. iv. 


p- 631, 43- 1613 
[meravydte, Philostr. Icon. i. 
793-] 
peravtde, in c, ex Addy 205 
meravpuoy, in Cc. ex Adpiay 209 
perautixes 210 
petaitis, Herodot. 
perauyloty, 1 in c. ex Atyiy 211 
peraceps, Eurip. Phoeniss. ns 


perches 1649 
perapmuitoucs, Schol. ad Apoll, 
Rhod. iii. 1089. 
peradorrde,Strab.xvi.1129.D. 1687 
peraxpepd, Kee. in peraddpe — 1662 
peradupéw, Herodot. ii. c. 125. 
[wereupopyris (sic) Niceph. 
Blemmid. p. 73-] 
perapopi ta, . ad Lyc. 286, 
etapdlo, meraparrixds, Cum 


d. in c, cum pr. 
per deppeven 
perappleow, Hipp. p. 133. B. 
(meradpedéo, Basil. tom. tii. p. 


uetadve, Hippoer. p. 251, a 


peradparrew 
weraydto, Apoll. Rhod, ii, 


P. 59+ 

piteagitvela; fa. p- 83. i in Isai. 
. 610 

a eekien: Cyrill. Alex. in 
Nahum. p..496. 

patayipacic, in c. 

[weraxelpyos, Ulpian. Schol. 
ad Demosth. c. Leptin. p. 
44, ult. p. 14, 5. Ed. Wolf. 
legitur quoque gee Aristide 
tom. ii, p. 489..sed Cod. 
1741. Semper substituit pe- 
razelpoig.) Dion Hal. ii. p- 
68, 17: 

peroyepige, cum d. in c, ex 


1731 


xe 1734 
peraryelpens ibid 
merenevopaa, . Pisce. i. 

572- 

1739 

. pera Bénes, in C. ex XOdy 1744 
Merdycapos, in C. EX Xoipos 1748 
pereazpdoies, in C. 1762 

perdypies, Lucian, p. 521. A. 
meraygio, eraser 1760 
———- Eustath. iv. p. 

133. 
peraxgworéoy, Clem. Alex. Pae- 

dag. p. 291, 13- 

eT, we ne 
cles. ¥. p. 282) 


percxywpéw, cum d. 1765 
perayseness, Eust. in Odyss. 


H. p. 271, 35- Suid. i. 488. 


petactivs, in eloddew, 
Hist. Anim. i. 845. C 
pereovets, Plat. Protag. i. 315. 
B, v. Margin. et Hom, Od. 
A. §71. 600. 
perexBalve, in ex Beelvw 
perexPiBdte, in &xBsPdtw, Thu- 
eyd. viii. abs Dion Cass, p. 


409 


220 


386. C 225 
363 
were Bi Beeps, i in exbiBoms 381 
perentuo, in dxdt 
[merexwrtw, Opp. Pise. ii, 164) * 
merenpepy 661 


pereheveréy, Lucian. p. 101 Ms 
B. v. Ed. Amst. ia 998 

pete Baive, in duBalrw 

[merexSdrrw, Jambl. Vit. Py- 


220 


thag. p- 102.) 
merépapures, 10 dudpdae 1709 
peteyaureéee, cum d. in dotohe 1717 
pererdiv, petobeon, Clem 
Strom iii. p. 432. vii. on 
» Lucian. 134, 2. f. 
Strab. xvii. 1168. C. 


perevidw, Lucian. p. 163, ult. 
762. A. Plat. Tim. iii, 104. 
D. Dion Cass. 317. B. 

petercyxw, Lucian. p. 722. A. 

Plat, Tim, iii. 26. D, 














. | merewpodoyee, cum d. 


410 peresavl Cores, in c ab Olavds, 


Clem. Alex. Strom. iv. 507. 


meTocomatorn, In dvodmares 
petert/6qys, Demosth.c.Dionys. 


1506 


p. 741. B. 
perebaupeo, Id. ibid. 
perefarloryus, i in Fasleryus, Lu- 
cian, p. 1043. C. 658 
perebavr dey, i in ¢Eoxrhéw 158 


parebérepes, i in c. ex “Erepos 
peréwera, in trerra 


perexiecic, Hippocr. 759. A. 
763. G. 
perenitéw, Id. p-757:H. 765. B. 


595 
I 


petepdw, in c, eX pate 471 
perdpyopas 497 
peréoney 468 
peredyouan, in C, ex Etyouas 515 


peer 
perewplte, cum d. in Meréwpes, 
Thueyd. iv. c. go. 
perenpsyts, Hipp. p.1153. BE. 
perewpeOipasr, In C. ex Ofpa 
pateapexorés, IN C. EX Kor} 
petenpederyén, Plato, 
perewpodioyns, cum d. 


Metewporuéw, Hipp. p. 832. D. 


jereny 
wpomepte, Alian. N. A. iii, 


1207 
iv. ¢. 2. 


985 
merenporxéros, cum d. in c. ex 
oxords, Plat.de Rep. ii.488.E. 1412 


perewporeeoris, in €.ex copie 1432 
[nerewpsovon, Maneth. iv. 435 
perenpabdvaxes 1654 
perexpepporée, Schol. ad Ari- 
stoph. Eq. 821. 
[Meredipes, jostr. Vit. Apoll. 
iv. 160. Plutarch. iii, 201. 
[erg hAaypérws, Epiph. i. 366. 
pérmdrug, in Merésyrouane 7 
40g, Theod. Prodr. Ep. 
£75). 
peryrd uss, In C, 144 
meryepes, in c. desinentibus in 
55 
atin Meréwpos 985 
perlaxe, in peréxe 525 
[mereréer, Alciphr. i iii, 13.) Ari- 
stot, Topic. vi. 1, 1. 
penal cum d. werox/Sw, cum 
d. pwerouixds, werolxiy, in d= 
TeaKeg 1085 
peromiopuas, Strab. ii. 159. C. 
i, in olxebd jas 355 
peranodspos, Asch.Choeph.97 pan 


péreixes 
peroxepthaf, Xenoph. de os 
vent. 2.7. 
perolyoua, in c, ab Olyeuas 
p- 722. A. 


1092 
















24, §2. in Od. A. p. 9, 40. 
pereylte, in c, ex bye Tij0 
peronudiow 519 
péreges, IN parige 525 


petpawardw, Athen, vi, c. 2. 
— cum d. perpixds, in Mé- 
985 
Cucrpndo, Nonn. Dion. xlii. P 
1080.] 
Zz (- . in 
petpyrixts, Plat. Phileb. ii. ss 
E. 283. D. 284. E. 285. A. 
C, iii. 373. D. 
pmerpyti, Eurip. Bacch. 1242. 
a i. p. 83, 3. 
pétpa, (adv.) Eurip. lon. 632. 
perpidte, in Mérper ibid. 
—— Suidas in v. dxp- 


per puaddryos 894 

metpomadys, cum d. 189 

patpeomieys, cum d. in c. sine 
prep. Xenoph, Apol, Socr. 
C. 19. 3. 


1250 
pérpes, cum d. in Mérpor 


986 


per puocppardse 1695 
[aerpippine, Theophgl.i.436.] 
mer proppocrtin, in U. H. p. 
$52, 16. 
perperpan, 


Hist. Anim. vil. c. 9, 
perpoesdys, Demetr, Phal, c.184. 


Aristoph, Acharn. 
299. (Schol. Ven, ad Iliad. 


B. p. 76.) . 
Tazetz, Chil. vii. 


, Oppian, Venat, ii 
65. Plutarch, x. p- 30, ult.) 
perexe, cum d. 
petemernimes, ID C, CX oKewks 
» Porson, Pra- 
fat. ad Eurip. Hee. p. xxxix. 


Ed. Schaefer.} 


1413 


39 
paqtapy, Aechyl. Pers. 58. 
» cum d, in c. 
134 


= 


patérepes, cam d. in ¢, ex“Ere- 


pes 
pitema, Schol. ad Hesiod. 
10 
ioscor. i. c. 166. 


$5 


Binds 
Myepéres, Anthol. iii. p. 297. 
iv. 433+ 437- 453. 476. 


Dinarch. c, Demosth. p. peybeis, iq. wxtels, Eurip, Electr. 

104. A. 1093) 1354. 
petonddto, inc. ex Oxrdte 1094|MHKA‘OMAI, cum d. oP 

, Tzetz, Chil. p. pawebard«, in Maxes [Nonn.Dion. 

158.) XXV. 523. XXVi. 211. xxviii. 
pereroudte, inc. ex drqudte 1110) 59. Opp. hapa ag 405.) 
petovounacia, Athen. vil. c. 12. paxerrhp, paces Exqudres, Absch. 
peréry, in C. ex "Ox} 1rt3| Pers. 700, 
petinw, perémobe, in c. 1114 | pyxérs, in c. ex “En - 505 
peTomupirts, weréeaper, in Cc. (me (uO nds, Opp. Ven. ii. 359.) 

romdpov dxpdterres, Long. i. ME-KOS, cum d. pajevew, pof- 

p- 23.) 1129] xsorres 99° 
perépyuay, in “Opyos 1148 | wyxvepds, Eust. in Iliad. A. p. 
peroola, cum d. in wérers 543| 61,4. 
perovrwmorrixis, Suid. Lex. iii.66 MH’'KQN, cum d, ool 
patoyereta, inc. ex’ Oxetig °1 168 | wn ddivby, in Cc. ex dvby 150 
peroyy, cum d. in peréyw 525 | wykarys, in uqdsy, ovis ws 
weroysxds, Eust. in Iliad, A. p. MHAE‘A oH! 

e MHAH, 


IN- DEX 


MAH’AH, jjhsy 993 | METTLE, ppl Cepeets, poprlouert, miapiis, Aristoph. Equit. 797. 783. C. Lucian, p. 37. D. 1471 
prrduablads, Lycophr. 95- cum d. payride 227 ref fiaruis, padorep, in ay Arrian. Peripl, p. 
pepscvOpds, inc. ex "Tate 633 | pirpa, in Maryp 999 Ea. Oxon. 

MAAlTn, pp duders, pifrares, pemrle, porrpaydprys, cum d. in “Ayops net Prag Orph. Argon. go4. 1000 Pe sly eum d. in c. ex 

in Myrde ; 992 | watpdbedupos, in c. ex "Abedpic, moryas, ty pebrydnr, paryede, LpSo 1500 
widues, in pire, ovis 991 | | portpadéddpess, Pind, Pyth, viii. in Mion ibid. | [yaxperexrfa, Eustath. ad Dion. 
[w9AoBereds, Oppian. Venat. i. 47 | whypa, Diod, Sic. iii, p. 126, Per. p. 181.) - 

387.) pytparolag, In c. ex "Adsdw, A= 10. Dion. Hal. ii. 167, rt, puxpérns, ib Muxpis 1002 
pnoBadins 239| schyl. Eum. 153, 210. rat} 15. Plutarch. p. 80. A ibid. Hanporpdaedos, i in c. ex Tpdaeta 1580 
pop aBérys, cum d. in c. ex Pires 268 porrpeycirns, in eyyeeo 1738 | poymctromdiine 14.46 | ponpérpryes, im e. Aristot, H. 
paetixos, Pind. Pyth, iii, 46, porrpedtes, poyrpends, mayrpic, pyrpd= MITNTMI tooo] Animal. i, 779. A. 616 
paprebinns, _Eurip. Alcest. 118. Gey, in Mijrap MYAAE 1002 | puxpopdyos, Phav. Lex. 491, 2. 

Iphig. in Taur. 1116. porrplias, Lys. 549- Maiatis, Theoer. xiii, 20, Suid, Lex. i. 509 
pyrexvtérvey, Dioscor. Parab. ii. peytpxits, Dion. Hal. ii. p. 93,9. peryepéves, In jescenpdres 1655 | paxpebcdoripler, Theophr. Cha- 

c. 12. porrpeblBaxsos, in C. ex BBaxris 378 | Mibptariads, Athen. viii. 332. fact. 21. 
ponraddoty, CM pn hdoby 150 | pirrpéBexes, Pind. Nem. vil. 123. 365] FF. Strab. xi. 760, A. xii. punpabpives, Poll. On. iv, c. 15. 
pep rspecrty len 961 | pyrpexacvyirm, Aschyl. Eum. 840. C. xiv. g60. C. paxpipper, Id. iv. c. 14. Dion 
pmrdueds, in c, - O75) 965. Midpdarisuds,Strab. xiii.g13.B. Cass. p. 691. E, 
paw, in Myaéa, caer ovis, Matpoxactpyres, &C. in Karbyryres 293 | mucnds, pacrddos, in Muxpdg 1002 | puxpepele,Strab. xvii. 1176, D. 

nusquam nisi gt ag poyrpoxterta, Plut. p.18.A. Sch. paxpadueyrinis, i in ddmog BBs | pixpdepudrdg 1704 

designat cop illois, ad ad Lycophr, 1122. ad Eu- puxpaitus, in ¢, ex Alri, culpa, puxplcpawes, cum d. 1716 

Long. p. 50. 991| rip. Orest. rgs. Lucian. p. 1014. C, 85 | pixpoxaphs, Longin. c. 4. p. 32, 
pyndas, noe Alcest. 573. porrpoxtéss, cum d. in c. ex & plxparsss, Poll. Onom. i. p. 97, et p. 218, 
poprerinas et pmdarowede, In C, Kroom 839] 4. v. Plat, Crit. iii. rr. B. paxpéxwpos, Strab. iii. 252. A. 

sine pr. Eurip. Cycl. 655. 1037 | poyprpoxwpdr , 860 | wwpatxaf, Anthol. vi. p. 553. xi. 763, ult. 1767 
pahomdpyos, In C. 1183 | pyrpepirep, in c. ex Mifryp 997 | paxpsBaclress, Eust. in Iliad. puxphiexes, cum d. in c. 1777 
M AAO, cum d, 3 faaar peer nor p-724.] A. Pp. $7, 49: [puxpoda'xieg, Schol. ad Soph, 
pydéexones, In C. OX oxemds 1412 | poprpedEoe, Schol . Sept. puxpoBarideds, Bust, in Iliad. A. Ed. Col. 1440. Basil. tom. 
pahdowopss, in C. €X owtpos, Eu- 784. p. 61, 27. 78, 15. in Odyss. iii, 612,] 

rip. Hippol. 742. 1440 | worrpéfeies, in 0, sine pr. to64} &. p. 844, 37+ 245 | punptvw, punpaic, in Mepis 1003 
‘abpveki in c. ex Eéos 1430 | uyrpordpOers, Suid. Lex. i. 319, puxpéBies, in c. ex Blog 252 | mixric, In Mir 1000 
gpm ata ea! 3. f. v. etiam Suic. Thesaur, MaxpéBedec, in C. EX Bade; 2Bo | mak, pdruowy, in Sulral 1427 

1494 | pyrpetdrep, in c. 1192 Wey pax porydveies 298 | MiAayoiaxks, Lucian. p. 558. A, 
Aischyl. Pers. 765. 1592 | wytpéesdus, cum d, ine, 1299 Haxpoydepupes, Sui. oe M. Crass. iii. p. 
[pepdctyces, seri Bah Pe An. i. 221.) portpordias, Epith. Lucine, Pind. paxpryrspoortry, Poll. Ooom. p. 
pydepine, ta, festum, Annot. Pyth. iii. 15. 356. c. 13. iedaaoinhes Athen. xi. 486.E. 
in Athen. iii. c. 21. poyrpebialorys, inc. ex ‘Pale 1362 | paxprypapén, Schol. ad Sophocl, Midyrenoaftig, Strab. xii. 861. 
1655 | putpépineree, inc. ex ‘Phetw 1372] Electr. 199. 694. Cd. Tyr. B. 863. A, 

iw, Theoer. ii. 4. poytperpedrys, Orph. Hymn. Tri- 674. prudouet, Strab. vi. 437. A. 

pm heepla, Athen. xii, $14. D. eter. 3. puxpotoola, inc. ex Beig - 383 | pstudgeov, Anthol. ii, p. 233. 
cum d 1668 | wytporverys, Phav. Lex. p. 54,3. puxpbatuarrss, Schol. ad Ari- piuaryds, Strab. vi. 408. A, 

pnrogdrnng, inc. ex ghnk 1702 | pytpopOépec, in c. ex “pre 1677| stoph. Eq. 677. MIAITAOS 1002 
pydée, cum d. in May 993 | matpapives, » Eurip. paxpibvuos, cum d. Dion. Hal. widucy, Strab. vi. 437. A. vii. 
pemrddng, pope 992] Orest. 479. I140. 1424. i, 662, 28. 623] 496, ult. 497. A. Plut, Vit, 
pera pos 993| Androm. 999- 1655 | mixpéxapmos, cum d. vir] C, Gracch. iv. 389. 
pirwost, Hippocr. p. 772. F. poytpela, cum d, pyrpies, &c. in pan, in c. ex Kepadh 739 | wldreisg, pddtivos, in MOvres ibid. 

go2. B. d.|  Maryp 996 | puxpexivdvres, in c. ex Kivdees § = - 7.49 | ws rHAshts, Herodot. ili. 58, ubi 
podwryg Ot pardirng, in pire, porrperouxts, Phav. Lex. 133, puxpacréers, Schol, ad Ari- alli parryAsiqhys 105 

ovis 2. Etym. M. ec. 166, 1. stoph. Vesp. 962 purrebophs, in c, ex Ovpa 626 
pojrenl 1124|MHXANHF', 1 oydns prev puxpexoiheos, in c. ex Koirla 775 ne Pere ii et Pisc.v. 273+] 
MH'N 993] xs, cum d. — Dion, Hal. ii. p. piAremdynas, in © 
MH'N, mensis, pxpiaios ibid. | pxydoqon, ae i, 22. 7. padréxperes, in *% ats 
popvardes, in c. ex “Aros 150 | poryargricde, X . Hiero. c. pater Basil. t. iii. 282.) MVATOS, pudrée, cum d. Sch. 
pas, Eurip. Rhes. 534. 5- 2. Hellen. ii. 1. 6. in puxpodhmlia, Polyb. ¥. go. 5. ad Aristoph. Acharn. 22. 1002 
MH'NH 994] margine. paxpediryyréc, Plat. p. 822. A. [mirrecbopnc, peels An. ii. 216.) 
panaiss, in Mi, mensis 993 | Haxarnpipe, App. Bell. Parth, paxpoddryec, iD C. 894-98 | [pirréxgiores, Carm. Sibyl. iii. 
pplapa, +i, Syrach. xl. 6. p. 159. A. panptrvess, In C, 93t] p. 264.) 

MH'NITS 995 | Lerxamaxiis, mechanica arte, [maxpluaetos, ‘T'zetz. Carm. Il. Euseb. Prep. E- 
popletas, ZEschyl. Eumen. Diod. Sic. p. 642. D.] A- 181.) vang. lib. ix. c. 4.] 
(paa@uds, Brunck. An. ii. 172.) then. v. c. 7. pexpopephs, cum d, in c. ex pipes G69 | pudrapeyss, in c. sine pr. 1146 
MH-NIZ, cum d, pole et -dw ibid. | pyyarndrys 999 | maxphupceros, in c. ex Supe 1121 |MIA@Ar 1002 
poploxes, in Mary 994 | [eaxaveypdepes, Tzetx. Chil. ii. puxphresdes, in c. 1225 |MIMAT'KTAON ibid. 
piriepua, Maneth. iv. 556. p- 22.) puxpixvens, Hippoce. p. 1025.C. Mipardtoas, prucdsves, in Mspede~ 
piapoeitits, in Lune formam, Phi- — — Pac.792- pax pomealeo, —e C. 41. facts 1003 
lostr. iii. c. 11. Anyavsesc, Sophocl. Antig. 371. paxpowads, Id. c. 43. MI'MAPKIZ 1002 
Schol. ad Tzetz. — Hippocr 765. C. [uuxperodfrec, Basil. ii. p.282.) pds, 4, Alian. Fragm. 

Carm. Il. p. 41.] 772. C paxporeddrye, inc. ex wéus, Poll pluavdes, cum d. 208 
pires, Rechy. Suppl a74. proganmeds, cum d. 12 Onom. ix. 25. Aristoph. Eq. MIMEBOMAI, cum d. pefenper, 
prronrOis, 3, Diose. ili. ¢. 123 pryardlaple, Asch, Cheogh, 814. Xen. Hellen. ii. 2. 10. magnnale, scapes 1002 
popvtyp, Esch. Eumen. 245. 219. Xschin, de falsa Leg. 263. Ceperrltn, ef Schaefer ad Long. 
porvrudt, Dion Cass, p. 897.D. wengarephddbes, Cum nd. in c. ex A. Dion. Hal. i. 481, 21. 1300]  p. 382.) 

MHNYQ, cum 4. 995| papa ,, 7353 puxporeiutixis, Poll, Onom. ix. pupyraig, et papia, Philo p, 
. Trachin. AC- [unxevoreryéw, Tzetz. Chil. iii 25. Athen. viii. 351. D. 815. F. 

schyl. Prom. 632. p- 40.] paxpontonpes, in C. ex warmpig «224 | rayeyruniig, Athen. a1. c. 15. 
pnpeaios, in Mapds, Xen. Equestr. [wrxesoupyla, Id, Chil. xi. p. puxporpemys, cum d. inc. 1317 | [ppojrwp, Maneth. iv. 75.) 

e. 11. 4. Poll. On. ii. 187. ibid.| 245. Leo Allat. 278 et 80.) puxpompborwmes 1126 | pupaxds, cum puluos 1003 
MH'PIN@OL ibid. Arrian, Exp. Alex. puxporrésE, Schol. ad Pind. papedtsr, in pluvw 980 
penpir, in Mapig ibid.| ii. p. 98. Pyth. iv. 29. panerperkoucs, In Mocks 1007 

poqpoxavrie, femora cremo,Phry- Minap, wigs, in Mayary 999 | mixpéiiak, in c. ex pak 1368 | uéueww, in Mévw g8o 

ch. App. ~~! p- ge pda, in El; 440 | mixpifien, puxpifies, in Cc. ex “Ply 1370 | [pspdGuog, Maneth. iv. 280.) 
enpopagphs, In ¢ sive socwwrper ace 285 | pixpohpemdyios, in dfpombyy = 1.3.3.5 | maporypcecpor 325 

parrabin wt ape MIAI'NQ 999 | MIKPO'z 1002 | papartyes, cum d. 894 

in Dion. Per. 1153. 1353 | psoupdves, cum dd. 1655 | wamplexedss, Athen. ix. 391. B. polos, in Mido, Eurip. Rhes. 
MHPO'S 995 | [ssaspives, Phot. Bibl. p. 366.) Diod. Sic. Eel. i 256. 1003 
penporopee 1539 | micupodrara, (adv.) Dion Cass. 1. 26.) pupa, [Tzetz. ad Lyc. 1000. 
pnpetpadys, ust. in liad. B. p. P- 1352, 94. Mixpormipmares, inc. ex owdque 1440] et Eustath.deHysm.p. 378. 

234, 39. Strab. xv. 1008. B. Mapu, preps, Cum d. in Mate 999 | mixpéowepuos, Theophr. H.Plant. v.10.) 
ponporutting 1612 | waver, Levitic. xiii, 44. vill. €. 3. Caspar, Plutarch. iii. p. 73.) _ 
MHPTO, cum d. pend 996 | [miapbyAwowes, Brunck. Anal. an tno = & 1450|MI'N 
phorap, in Mabos 989| ii. 297.) a PB 3 518, MI'NG@A, prfdems, cumd. ibid. 
MH'THP, cum d. 996 , cum d 1634 rial “9. A. im poodpur, Anthol. iv. 


Mota, 


Motes, Apoll. Rhod. i. 229, 
230, Schol, . 

Minvaudyec, Anthol. vi. p. 559- 

[noweabie. Maxim. de Elect. v. 
. 75:cf. Dorv.ad Charit. p.m. 
657.) ° 

pariOnua, Hippocr. p. 748. F. 

parvOnris, Id. p. 48, 11. $24.G. 
851.H. 1017.B. 

pride, pinyfa, in Mavic 

pi See. p- 648, 31. 


[paren Babves, Maneth. i. 188.] 


1004 


MINTO'S 1003 
ponpls, porpitw, cum d. ibid 
purvdpups, in c. 1786 
Muriravpos, Diod. S. iv. 193, 9- 

wif, Nicand. Ther. 715. 

pukadpiac, &e. in Albpa 63 


pabtrrnves, Plutarch, Vit. Crass. 


plondpe, Lucian. p. 969. C 

oqua, Esch. Sept. 192. Soph. 
Electr. 292. 

fueyréey, Lucian. p. 1017. D. 

. Xenoph. Conviv. 

purgrite, in puke 


7 


IN.D:.E“X 


purgris, Aristot. Ethox. 5. 
{uloyzp Sep, Brunck. Anal. 
iit. 96.) 
paabowedirys et pucbarvlerla, in 
awl 


paobdpey, in Micbas 
pucbapreiy, pas Oapryrinds, cum a. 


Anab. ii. 5. 3 
purtetires, casa d. in c. ex Bérys oH 


psrGebex¢, Athen. x. 437. E. 
MIZ@O'S, plebus 


(uetepaprie, Thucyd.vi. 65. 
prrbopspla, Lucian. p. 935. A 
purbopépos, cum d. " 1668 
perbie, cum d. in Meobig 1004 


(mrfwre’w, Eudoc. p. 20.) 


p- 113, 3. Poll. Onom. v. 
8 


138. 
pictereyoc, Anthol. ii. p..276. 
puoumdyer, inc. ex Heyer 13.44 
MI"ZOZ 1005 


1005 | wirdoupos, in c. ex! Eapis, Plat. 


de vy. 456. A. 
mere Poll. Onom, 
17 


pies 9m Plutarch. Sertor. 


1431 
iL: 


iit. 308. 
puodrexves, cum d. in c. ex técur 1564 
pucotipavves, In c. ex Tipayneg 1615 
purdrucpec, Lucian. p. 207.C. 1617 
porespidadtryes, in dudadtryes 896 
pardepidos, in C. 1680 
merkppersis, inc. ex Dperrg 1698 

es, in c, sine pr. 1754 

mactypioros, Inc, ex Xporig 1759 


purnlevdns, Lucian. p. 207. C. 


1004 | worl, Strab. xiii. 912. B. 


pacrtdn, in Mectiane 1005 
MIZTYAAQ ibid. 
MI’S7, Athen. ii. c. 21. ibid. 


pucyPua, ra, antidotum, Trall. 
de Lumbricis, 


Eurip. 
jeryepc, Maneth. iv. 146. 
poy}, Asch. Agam. 1633. 
[poyapepipes, Greg.Naz.ii.p.9§.] 
[pepharéw, Theod. 
Epigr. f. 53. scribitur cum 


duplici .] 
poy , cum d. in c. ex 


poyirapetades, Luci. p.954. A. 

MOTOS, cum d. poyte, ds 

[moyeotexia, Maneth. i. 337.) 
iv. 312. 


1009 


1564 


10!lo 


pier, cum d. in Mébaf 

uel, aliquando redundat, Ari- 
stoph. Nub. 116. Acharn. 
457; Lys. 125. 708. 

poipa, in 

poperyerns, [Parcarum dur, qui 


ibid, 


ps $63. C, Ed, Par. Polyb. plsvezes, Poll. Onom. i. 198. MI'EXOE ibid. fatum anteit,) 40 
457 | wloweddos Cun yalones 1005 | [meroepyds, Brunck. An. i, 222.] orpaiog, posed, CUM pesto 968 

Blnybac in c. ex “TapPos 632|MI'SKOL - ibid. mroibadng, in c. sine pr. An- popmryerts 290 

wikis, in Miyrops 1000 | piroSdpBagos, in c. ex BapBapec, thol. vi. p. 567. 1353 | pouplbeec, pasiple, CUM yxsipar 963 

paboBdpBapec, in c. ex BapSapos, Lucian. p. 1079. D, Plat. MI'TOS, cum d, 1005 | psepsbive, Gloss, vet, 

Eurip. Phoen. 140. Schol. Meoex. il. 245. C. 243 |MI'TPA 1006 wr in c. ex hogy * 866 

ad Pind. OL. xiii. 74. Luci. preachers, in Cc. eX Barikeds 245 | putpdyyeura 27 | pase 365 
p- 692. B. Xen. Hellen. ii. puroyénc, Lucian. p. 207. C. 316 | [srpntev, Nonn. Dion. xlviii. 1. ae Esthyl. Choeph. 

;. 15. Plat. Menex.ii.245.D. 242 | usrvywéw, Schol. ad Aristoph. p- 1268. 609. Eumen. 395, 

pb oSdacs 259| Thesm. 35. jrtpypiosc, Orph. in Trieter. 4. peupohayes Ot poiporoyyder, pear 

piebos, cum d. 1074 | pareytrys, Ac. in c. ex Tuy, [#erpieras, Brunck, An. i. 422.] pedeyyou, in c. ex Mos 

[pifsidraccos, Ken. Ephes. 20.) Poll. Onom,. vi. 172. Athen. perpoepts, Aristoph. Thes.170. papapopytes, Schol. ad Iliad. 

wakéing, in c. ex Oyp 604] xiii. 537. E. Strab. vii. 456. eat pey ray 1745| @. 527- 

mablOn€, ine. 616| B. Schol. ad Aristoph. Lys. erpéw, in Mizpa 1006 | pasergcerysuce 23 

ptiGz005, Esch. Sept. 336. 283. - 331 | werpddys, Soph. Antig. 1236. pelyawa, Tzetz. in Lyc. 1109. 

puboupla, in c, ex Olpiw 1092 | piremuss, inc. ex Ajnog 374|MITTAOS ibid. | werydrys, 4, Maneth, iv. gos. 

pukdreuxog git mordaions, Dion. Hal. i. 432, MI'TTE ibid, | woyevric, —e iv. 350, 

putorBug, Strab. xii. 857. C. 46. [pexGerses, Coluth. 204. ubi v. pairzsnis, Dion C. p. 641. D, 

psforvBeotl, Aristot. de Rep. piccbixerrys, Schol, ad Ari- Lennep.] peur KG, ache. wh Lye. 87 
viii. 455. D. Plat. de Rep stoph. Av. 111. MNA, cum d. psacing ibid. | wsyrpéveres, Phav, inn, 

iii. 398. E. Plut. p. 46. B. 929 | psdbuxos 386 — Aristot. de Coelo, iv. 1. Suid. i, 174. . 

pabbuBeoros, sch. Suppl. $77- 275 | [usedtovdev, Geopon, xi. c. 28.) C. 4. [mere réves Greg. Naz.ii-p.54.) 

pebéroues, Athen. x. 456. C. purdbess, in c, yl, Agam. MNAOMAI et pda ibid. | [jorysrdérys, Id. tom, ii, p. 89.) 

pakowdpBeres, in c. 1184 1099. 596 | uxaritupée, Demosth. c. Mid. MOIXO'S, wuyodk, cum d. ro10 

pabortdees, in c. ex Teddy 1298 | psoéGypes, Xen. Venat. c. 3. 9. 392. C. c. Macart. 667. C. » Maneth. iv. 394.) 

wistetras, Strab. xii. 857. xiii. wleowos, Hippocr. p. 677, 15- MNASI'ON 1009 | wsrydrpores, Sch, ad Ari " 

wucsxaicas, Plutarch. Brut. v. peodetepa, Pind. Isthm. ii. 7. Thesm. 399. 

tedisee. Basil. Schol. MSS. 223. prartia, Theocr. Id. xviii. 6. ies, ‘Theodr. Prodr. 
in Greg. Naz. p. 45:) purixades, In C. ex Kadig 695 | weer, Theoer. xxvii. 23, Ep. f. 017) 

pibeeppus, in c. ex 'Onppis 1168 | pucoxtxdonp, Eust. in Odyss, 1. prela, wripa, cum d.in Mrdopas 1007} MOAT O'S, cum d, ibid. 

mix dwpos, Hippocr. p.95. B. P- 375, 18. pmudrer, Athen, xi. 472. F. MOAE®Q, cum d. ibid. 

pcayabla, in c. ex "Ayabic 4 puroddxey,Aristoph. Vesp.1159- prnweion, prquaredon, pornuootrg ibid. parse 6s, in = ex “Aye, An-~ 

purdyabes, Schol. ad Pind. Pyth. piridentpes, = ee ili. 9. poryuenxts, Ken. Anab. vii. thol. vi. Lge 214 
iv. 507- pusodoyes, cum d 894 | [Hrqusrniis, Sext.Emp.p.438.] . | usiiSalw, Hipp. p 264, 17. 
daboapes, cum d. in c. ex purivebes, in c. ex Né@sx, An- pana iBess, in c. 596 | wrlBbivvs, Diosc. v. c. 102. 

: et praderpia 47|  thol. iv. p. 448. 1049 | umpriauynunts, Arrian. in Epict.. | woBdur, Hipp. p. 97, 16, 26. 

prrajvasss, Poll. On. vi. 172 purdrymapss, Lycophr. 355. iv. c. 5. momsPtls, Xen. Anab, iii 
Demosth. ¢. Aristocr. p pordkerss, inc. sine pr. Diod. ponorlicaxes, cum d. in c. 687 padspieciD, Hipp. p. 550, 16. 
457- B. Sic. Ecl. 1. 40. 1064 | pomovmjpur, Asch. Agam, 187. 2 vc. 98. 
purarater, Lucian. p. 207. C. paréwas, in c. ex Mais, Poll. pope, In Mydopas . 1006 MO‘AIBAOS, cum d, Toll 

oer ato Poll. Onom, vi. Onom. p. 272. c. 14. 1176 | poqesrénes, Hippocr. p. 593» t- poupiaparhs, Eust, in Odyss. 

_ 172. Alschin. c. Ctesiph. ———- Plutarch. p. 1162, prneryden, in C. sine pr. 1720] KE. p. 207, 50. Athena, ix, 
283. C. 284. C. Plutarch. 4. f. pyjerexse, Eurip. Phoen. 583. 391. B. 1640 
p- 344. B. pioowibriite Dion. Hal. i, 223, Helen. 1350. pads Reoigedar 1741 

pardrryhot, cum d, in ¢, ex 22. Eust. in Iliad. A. p. poyote’o, cum d. 100g paruBedypers, 1760 
adngaar 121| 838, 6. pemerhp, Sophocl. sch. Prom. meduPestns, Diosc. v. c. 96. 

7 ise cum d. in c. ex pusorépoys, Nenoph, Agesil. c. 739: pbdaBog oll 

13) 7-7: pomorypebtys, Suic. ; madsBorepuyrrs, Opp. Ven.i. 155 
ice Poll. On. vi. 172. pucorode, Aq. Psalm. Ixxx. 13. ponorypoxteda, Kust. in Odyss. pres, in Modus 

purapyupla, Diod. Sic. xv. 54,8. pucromecds, i A. Pp. 23, 44, 51. podione, in Merew kee 

puodprns 190 a —— Schol. ad Lye. porsBren, [ lian, N. Avil. 47.) 

purydyKe, inc. ex"Ayxes, Dion. 156. ad Tliad. A, 38. (meroBplrys, Id. ibid] 

Hal. ii. p. 27, 22. 12 Pigs in c. ex Tékg, Ari- priors, In Mrdouas 1006 | MOAOBPO'S 262. 1011 

puryytia, Aristoph, Plut. ggo. stoph. Vesp. 409. 1300 | pemordc, pomrrdc, In Mycopenty MOAO@OTPOS 1011 
vy. Schol. pucorsvéw, inc. sine pr. 1223] ambio 1009 | padobpds, Suid. 

purryedia, in pibedos 1074 | usrorernptw, Diod. Sic. p.558.D. priotsp, in Modojaces 1007 | MO'AOE ibid. 

pbaryouct, cum plorye 1000 | uirondonpes, cum d. in c. ex xo- et in Mvdopas, ambio 1009 | MOAOZZ0'S, cum d. ibid. 

| peyersues, inc. sine pr. 1037 1224 | utes, Apoll. Rhod. iv. 1237. Mederrixic, Aristoph, Thesm. 

plorys, in Mirus 1000 | parenerjpws, Schol. ad Alsch, MNION, cum d, puscapis ibid.| 448. 

pacddaqr, Xen. Agesil. c. 2. 30. Prom. 231. Polyb, xxxi. 8. 5. MNOT"E ibid. | podoupis, in c. ex Ovpd et Oper 1160 
Diod. Sic, xiii. 353, 1. purorwia, Lucian. p. 539. C. prbepas, in Mycdapeces 1007 1161-62 

ploepyss, Poll. Onom. vi, 172. paucortees, Dion Cass. p. 817. B. péryyas, 4, genus saltationis, A- pardogy Ot prodorcirns AlBes, in poor 

pucetalpera, Id. iii. 64. Micorepraxiorarres, in C. 1303] then. xiv.c. 7. rdegy 045 

‘eapos, Id. vi. 172. perompdrypn, in ¢. ex wpaypa 1314 |MOFro's 1009 | wedacrys, Anthol. vi. 
puto, plonua, in Micos 1005 | wsronpeoyyopes, Phav. Lex. Bort. pryers, Alsch. Prom. 567. al. 


pokey, cum d. padedte, in Médew 977 

porwyoy, Asch. Pers. 388. 

port stawa, &c. in MéAsstes 

porcSiuw, Hipp. p. 596, 17. 
650, ¥ 51, 28. 886. G. 

porvfeic, Plat. de Rep. vii. 


519. A. 
sara Broesre 


rol 


IN DE X, 


HodeBeaibhs, Schol, ad Tuucyd. pewddavs, inc, Asch. ree 1076 | wardwrcupes, Suid. Lex. iii. 27. 


ii. 49. 
par Reaparis 1640 
porvBBexeéw, Aristoph. Eccles. 
1102. 1741 
pedvrespaypone, Aristoph, A- 

charn, 381. 

MOATNO, cum d. pakvepkk OIL 


pérwepe, Sch. ad Bgch. Eum. 


27. 
no Mehdw, Eur. Or. 178. 
Schol. ad 174. Suppl.621. 1010 
Mong, In Méyapoycrs 978 
poradixis, Cum d. pord$o, cum 
d. in Méves 
povdxavOes, in c. ex “Avaya, 


TOI2 


Athen. vii, 281. F. 88 pordcapmres, Inc. eXKapwtig FOr} Boo, Schol. Atr. 4. 3g parixgemos, Aristot. Generat. 
poapdyed, Asch. Sept. 804. + | pardeuudras, in . ex Kavdis TAT | paws sites Anim. i. 1142. E. 
parduewmes wads, inc, Eur. Al- [meraxédns, Brunck. Anal. iii. ——. ach. pir abi, “hae s68. rg Suppl. 378. 1774 
cest. 428. 1. 586. 680. 135] p.r7g] . porde, ID 1012 
pusayruxia, Pind. Olymp. v, 15. powaxdcaros Ot perdcepwc, inc. 733 raat fie Pp re parrlaver, eg genus placente, 
povduemunog, Eur. Helen. 1583. povaxégpadas 739 | wérepzis, in c. 1148] Athen, xiv. c. 15. 
powertipéas 148 | uadkhavres, in c. ex Kala, MO'NOZ, [superl. pantrares parytie, Aristoph, Pac. 1012. 
pbvanes, i Pronibus dicitur é . Asch, Sept. 1071. 756| est — Epiphan. i. p. saa Thesm. 1086, Schol. ad 
Béirazeos, bonasus. Aristot. paroxArnparduos, in KAqparduac, Sch. 733- al.) o12| Ran. 873. Luci. p. 347. A. 
Histor. Anim. ix. c. 45. ad Aristoph. Av. 1652. 1036 | wserdvbados, Schol. ad Pind. perytia, Aristoph. me 873. 
Dion. Hal. i. p. pavékAsvos 769 Fool 133. 975. 1364. Plat. de Leg. 
99, 18. pavexolass, in C. ex Koskla, Ari- » Greg. Naz. ii. 78.] ii. 764. D. 
as, Appian. Bell. Civ. stot. H. Anim. i. 775. B. 775 Lohans, Mite Bibl. p. marpbixts, Schol. ad Aristoph. 
ii. p. 482. * porwoirée, Aristoph. Lys. 592. 178, 179.] Ran. 974. 
pévapyes, cum d. 191| Anthol. ii. p. 203. paver Ady 645 | morphs, cum d. 52, 53 
paride, paraarsixis, &c. in Méoos 1012 | warsxdrbudag; in c. ex Kéodudss 794 penertla, Hippocr. p. 1040, pardoug, cum d. in ex“ IInt 
paracpas, Eust. in Iliad. Z. p. woventrvdss, inc. ex Kerdhy 812 | moriovres, cum d. in c. 1401 | pews, Plato Parmen. 155-E 
494, 17- netryerts Theod. Prodr. Ep. waverneARs, In C. EX Emérog 1408} Dion Cass. xxxvii. 51. “tora 
[parareyys, Theod. Prodr. Ep. J os, 1D oxipeT pay, porwois, pavibrys, in Mévog ibid. 
f, 101.) Carat,” Greg. Naz. ii, p. Suppl. 379. 1418 | pérwres, in c. ex Olax, Athen. 
poretuer, Athen. iv. c. 93. 165. paviereyes, Dion. Hal. i. p. xi. 476. F. 478. B. 11$7 
pévaudos, cum d. in c. ex Adds 207 | wovexgarepla, Sch. ad Lyc. 1443. 192, 26 1451 paviny et pérenl 1124 
I esas ct Sozom. Hist. Eccl. pave pderesp B20 | paorrehdgns et peoorrdrexos, in papa, in pudpog 968 
vii. 28.] povengymis, In c. ex Kpyric, Lye. c, ex Erévexss, Eust. in IL, Meuasle Athen. i. p- 81. A. 
povaxter, Suid. Lex. iii. 27. 1310. Anthol. iv. p. 455. 824] A. p. 773, 6. 1455 |MOPE’A 1013 
porangkx, cum d. in Méves 1012 | mewdxperes, in c. ex Kporos, 8. p. 831 | mortereos, in C. ex "Ooréey 1154| sopée, popgras, cum d.in pépos 968 
wary, in Mero - Q80 | usodewhes, in c. ex Kaew 859 | waneriSig, Asch. Cho. 766. pépuasc, prdpaw, jadpies, props, in 
[mernts, -sBes, solitarius, Maneth. [uemoadiawe, Epiph. ip. 481.) povderiyes, in C. ex erhyes 1454| — pdpos ibid, 
iv. 98.} pastixenes, Schol. ad Lycophr. portorodes, in C. eX ordho¢ 1456 | papuedtxesy, peopucdirropas, in 
parinortes, Schol. ad a 72. Eurip. Helen. 1138, 862 | poviarropos - 1471} M : ; 1013 
958. 960. powodexghs, in C. ex Ades gor | manerépbvy, Anth, vi. p. 564. papusrixy, Strab. i. p. 36. B. 
capen Heliod. ix. p. 486.) porarsuvées, Athen. x. 414. E. pdrorras, in 1154] 37,6. 
parjpeps, cum d. in c, ex Hovedsinpares, in c.ex AFuper — 875 | paeerspartins tees, Hesych. iyslarvs Hapopored, CUM pappnparmis == IT24 
“Hyépa 575 | pordrudec, in c. ex Aides 918 parertpeduxts, Schol. ad — apuuplte, papuctpes, 1a Mopuvpw 1013 
pairipns, in Mires 1012 | povervyle, Gloss. Vet. Phoen. 1. ad Aristoph, Eq MOPMTPQ ibid. 
savages, in c. in Hens 488 | uarddoyes, Id. 621. Acharn, 836. pappenpurm’s 1124 
poritnevers, Pollux. Maréderes, in c. ex Adew 90g | parbarpopes, In C..ex expepy 1482 Meppiooquas, in Mapped a 
fw, Athen. ii. p. 49. F. parddowes, Plutarch. Vit. De- #, Eust. in Odyss, MOPM® ibi 
pearleas, in Mares 1012| — mosth. iv. 430. 93°] 5p. 557,51 popuatds, Lycophr. 342. 
pirayos, CO jar 980 | perduates, Eust. in liad. r. p. cum d. ex ova- Mepsers, itd spas 968 
ponudeys, Bust. in Odyss. A. 305, 5. dap Pdow, __ Satay B75 | wépor, in Mopdae 1033 
p. 18, Abe perouderep, Eur. Pheen. 1518. powrvAdBes, Schol. ad A aha sine pr. 3223, 
paris, Aristot. H. Anim. viii. porquayeiov, Athen. iv. 191. A. stoph. Pac. 929. Eccl. pend pépas, in M 968 
€. 10. merendyen Lucian. p. 988. D. Lys. 1176, “ on Epigr. 
jodviog, in Mires TO12| Appian. pardrenves, 1D C. EX Téxvay 1564 viii. 8.) 
pérvwess, in C. OX “Tews; 650 | pomnperyuxis, yr : 45+ 9 pavirys, Symm. Psalm, xxi. 21. pépeipas, in wépoc, Asch. Agua. 
poBdravec, Suid. Lex. ii. 411. Dion Cass. p. 826. D. xxxiv. 20, 1057. 
prove Bcipaary 223 | worondyes, cum d. Q51 | pordranos ibid. | MO'POX605 sor 
. Basil. MS. in Greg. povepdpeve, Athan. t. 1.791.799. paverixes, Aristot. H. Anim. i. MOPTE30 ibid. 
Naz. p. m. 37-): parenephs, cum d. in ¢. ex pépeg 969] 843. B. 880. A. 881. D. MOPOH', papilla, pappdhe, — - 
powb Bia 250 | uaruerpoc, Dion. Hal. ii. p. 57, paudreres 1525] cum d. ibid. 
paviBedes, Schol, ad Pind. Pyth. 34. Sch. ad Aristoph. Vesp. pavorpdmetec, in c. ex. Tpaweha, papeens, Pind. oa vii, 30. 
v. 56. 926. Eqnit. 334. 496. ; Farip. Iph. T. 949. 1580 | peppods, in” 1147 
purryaués, v. Biblioth. Pa- sorducres, In C. ex Mires 1006 | [werorpentw, T'zet2.Chil.ix.108.] peopeporaree, a M. Apol. ii. 
ee ue : pardaworres, IN C. OX Type 1121 | [jeorperia, Basil. tom. iii. 133+]. on Photius apud Ccumen. p. 
pordyapes, in c. ex Ti 285 | [noeuapla, Sext. Em 0. pardrpowos, iN C. OX pees 15 agt. et 667. 
[ssovyéve, Apolin. Metaphr. pargnapepes ciel a 14 scat Plat. Polit. ii. 261. poppecxenia, in C. eX oxerks = 1412 
p- 192.) pardpon es, Dioscor. iv, c. 187. pavetpeps, cum d. 1§92+| moppde, poppirw, in Mop 1033 
; 290 | poverod, roverate, provereuy}, IM [nerorvnws, Epiphan, i. p. 481.) pippoya, Asch, Agam. 882. 
295 | Mévos ibid. | [ssovaros, — An. iti. 165.) 1227. Eumen. 415. Eurip. 
. Arrian. Peripl. p. parifeos, inc. habentibus 6 1066 parecperyes, cum d _ 1634] Helen. 19. hates: 3. Plat. 
149) 12. 373, 10 £ pavibvios, in c, ex Evror 1068 | parehahcyyle, in c. ex Odray— 1642] Gorg. i. 485. E. 
pariyrspec, in. Cc. ex pordouas, Sch. ad Eurip. Phoen, pavdcparros 1641 | pipperes, Ignat, Epist, ad Mag- 
[Nonn. p. 784.] 311] 1534. pordgBadyos, in c. ex spbahuds 1128 nesios, p. 53. 
» Seu partadousg, in C. ex edola 545 | mardpOeyyes, in c. ex pbdyyos » Suic. 
phan. i. p. 237-] 1 1189} Schol, ad Porth gs Ran. mpedene, Eurip. Troad. 437. 
~ 308 | patmass, in c. ex Maix 1176| 317-Eust.ad Il. A. p.47,15. 1675 | MO'ZETN, Page Dionys. 
Dion. Hal. it [seoordans, Brun. An. iii, 284.) pordepop Ses, in c. 1656) Perieg. 766. 1014 
p- 24, 31. Schol. ad pavercriar, in c. ex Tarde TIQT | pariqppevpac, ane fan 265. pocodveunes, Aristot. de Mirab. 
Aj. 190. Eust. ad. Iliad. B. poveméBidos, inc. ex Tlie 1196 | pordcbpev, Idem, 776- Auseult. i. 1155. B. Apoll. 
Pp 193, 43- povereipas Aves, in c. 1204 | pores 1711| Rhod. ii, 379. et Sehol. 1085 
pordypappce, in C. eX 327 — Brunck. Anal. ii, pavicpriddos et paswddnidos 1703-4 {mdeuder, v2, genus cinnamomi, 
Laci. p. 382. D. pardpuves, Hippocr. p- 253, 39- ri. C. 13. 


pareedxTvhas, 
porodépetys, Eurip. C 
footie Bren: Anal sor. 


52.) 
359 poleniva tao. Eur. Hec.933- 1225 | morexesp 
pavdaryzec, i 


jerdBporos, Pind. Pyth. v. 56. yarvectia, Schol. ad Aristoph. 


sed v. Ed: Amstel. iii. p.3 
parexfrev, Schol. ad Lyco 


[povee/ Sere, Sext. Emp. p. 263.) Nub. 274. 1141. Eust. in Odyss. A. 
pavensdjs, In C. eX € 427 | povemsdicy 1309 . 35, 50. Athen. x. 42 
poveesdag, Eust. in Iliad. A. p. [mwomets, Sext. Emp. p. 26. » xiti. 576, 3. f. Plutarch, 
764, 28. bis, et p. 94] Alex. iv. p..93- Diod, Sic. 
pavociuan, in C. EX duce 535 | Morompayparée, In C.€X epayue 1314) — xvii. 580, 28, 1745 
pemtings et » in & ex pares por erros, cum d, in d. 1126 | powysrents, Theodorus Abu- 
teyic, Zach. Pers. 179. 553 poscvart | in ¢, sine pr. 1330] cara, a Suicero laudatus. 
559 | perierr 1254 | wordyopbes, inc. ex Xepby =” 1750 


Laaaien. Strab. xvii. 1149.C. 
pavordAne, cum d. 


576 | povewddver, Poll, Onom, vii, 11. 
626] Diod. Sic. v. 203, 32. 


parimwhos, i in c. ex Mshc, Enu- 


pertlorres, Athen. xiii. 597. C. 1346 
Haweripecpes, IN waoriyne pes 
pavéBupes, in c, ex Ovpa 
poveixytes, Lycophr. g6o. 
Horndbapos Athen, iv. 184. A. 


in ¢. ex Tijpa 1243 | morexeridw, Lucian. p, 1025. C. 


porizpores, Eust. in Iliad. A. p. 
24,42. Odyss. A. p. 42, 43- 
Athen. xii. 544. A. 

pavixgons, mardepers, Aristot. H. 


decal. i. 858. B. 1760 


rip. Orest. 1004. Phoeniss. pavexpipwares, Athen. iii. p. go. 


1734 péow, Dion. Hal. ales 23, 13. 


Strab, xii. p. 825..C. 
" pociesness 


» Dion. Hal. i. Aa 21, 
11. Strab, xi. 825.C 
porrpuar, bers, poate, phe 
rene prorylas, poo! Ber, cum 
1OTg-15 


d. porxytiy 
[alexevers Geopon. xi. ¢. 3.] 
prrxwraiec, poryion, in Méoyss 
seu v0¢, Eur. Electr. 
811. Polyb. vi. 23. 3 
re Theod. Prodr. 
f. 97.) 
nuilen in c. ex Kapla 
[meoysrharpis, Theod. Prodr. 
Epigr. f. 14.] 


poor yomrecd to 
[moxvreita, Epiph. i. p. 400.) 
MO'EXOS 1or4 
porxseppayieris, in c. 1499 
[boone dhparirrents, Clem. Alex. 
P- 269, 14.) Diod. Sic, tom. 
. 81. vide notas. 


1014 


733 


12789 


101g 


procs, 4, Aq. Isai. i. 6. 
—- Hipp. p. 1194. F. 
1620 


cates 224 
pavvadiy, Opp. Venat. iv. 40. 
pocket, pacoag, in ptvog = TO 2-13 
parapyéw, &c. pro por. He- 

rodot. 


pivveperys, solus remex, Epigr. 
i Anthol 
patlrsos, ol, i. 
pee h. in Proserp. 
Il, Rhod. iii. 846. 
Ps cum poreryerhe, He- 
rodot. ii, 79. vii. 221. Plu- 
' tarch. p. 480. F. vy. Hesiod. 


487 


374. 290 | whe 
EP cg CUM parbyhares gin 
pourdyeros 295 
pawvdBev, Herodot. i. 116. 
pourdxepag, CUM pavdxeras 733 
Mavrodenhs, CUM parehercis gor 
porvodéwy, in c. ex Aéwy, An- 
thol. i. p. 71. gi2 
wernddubles, cum pardrsBeg 918 


INDE X. 


pwewpy, cttin d. 
pavespbapres, Lycophr. 832. 


Haveeaphsy Anthol, i. p. 165. 
pavesw, in Motoa 


porrdxia, ta, Athen. xiv. 15. 
pavrgdics, Maneth. v. 143. 
pox bnpconas, Aquil. Job. vi, 25. 
poy Snpas, Strab, viii. 562. B. 

, Eur. Here.Fur.125 1. 
MOX@OS, cum d. peybapla, 


sipene Fete, w TH 

4s, Fots. in Hippoer. 
poxder, Lucian. Somn. p. 9. 
woxdienss, Hipp. p. 868. D. 
payrds, cum d. in “OxAede 
MT~, Aristoph. Eq, 10, Thesm. 


ibid. 


1169 


238. 1017 
pbarypes, pudeypa 23 
pudxardes, in ¢. ex “Avavba 88 
pugy, in Mw ah 
pag, in Mic to24 
pirypds, in Mé%e, Asch. Choeph. 

22. Diod. Sic. iii, 117, 25. 

xvii. 568, 10. 1018 
MTAA‘ZOMAL 1017 
MTAAPI'AXIE ibid. 


MTAA‘O, cum d. prbaddog ibid. 
pudpaxtemés 1614 
pubpdxtores, Eur, Here. Fur.gg2. ibid. 
MYAPOE 1017 
MT A0'N ibid. 
MTEAO'S, cum d. ibid. 
MTEO, cum d. ibid. 
pitdo, ptée, in Mite, sugo 1018 
petoupic, in c. Ex Otpd 1161 
MYT’ZQ, Eust. in Iliad. A. p. 
334,45. Schol. ud Aristoph 
Thesm. 238. Hippocr. p. 


250, 40, 51. 4890, 49, 51. 


487, 2. 1018 


pave, pimoes, in Mod 1017 
as 1020 
191 


tablosas, prbickonas, in Mobos, 
verbum 1018-19 
piGeyua, Maneth. iv. 447. 
prbedopes, Aristot. Eth. i. 9. 
puede, cum d. in Mt6e, fabula To20 
pubyrip, webyths, in pubéquas 1018 
pvb(Cer, Lucian. p. 826. D. 
prbiSe, in Mibec, verbum, [pu- 


paurmpeirryp, in c. ex Miry 997| Siw évefpara, interpretor so- 
povrguqrop, Anthol. iv. mnia, Maneth. i. 238.) = 1019 
pervert ras, of 1179] pvbixds, in MiGs, fabula 1020 
pourdmwns, Se kc pubis, Aristot. de Ceelo, ii. 
potves, pourde, in ror2] oc. 18. 
povrdraxes, Callim. “in Apoll. 54. wOixwrépes, Schol. ad Lycophr. 
Herodot. iv. c. 13. 18, et 276. 
MOTNTXIA, cum d. 1015 | puboypapew, Strab, iii. 237. B. 
pamdr), idem quod pardy 1t24 get Id. i. p. 74, 1. viii. 
MOT ZA 101s 
amOKeT HD 1097 po ane 325 
ener ag Trall. ii. 24. [uvboroydw tiv utd, Long. i. 
jevseiog, Be. in Metoa 1016] =p, 22.) 
se 565 Se 15,21. 
Mavorryerys 40| urtohoyos, cum d 
ar od meveinds, pwovelerys, in pevObapeces, Bach. m. 1378. 
1016| pboraderys, cum d. in c. sine 
ee Anthol. i. p. 148. pr. hr. 764. 1261 
pave dBpopsag * 1598. 1666 | pubowon’e, . Sic. iv. 168, 8. 
pavesepyes, Hipp. Do fia 236, 29. pbowsiquc, Plutarch. p. 17. A. 
povroxéaat, Dion en pvderods, cum d. 
peerdaomes, Athen, iv. 176. F. ou MYe@or cna 
pourdiaperes, in Cc. eX A pubeepyée, Schol. c. 17. 
arp it. mit 438.) 876 b ibid. io 
943 [meBoupyla, Tzetz, Chil. ii, P- 
31. al.) 
povedmarrig, in C. 950 | [peOBpar, Id. Chil, iv. p. 67.) 
pouroutrep, in C. eX Mira, pebddns, in Mie, fabula 
isch. Prom. 460. 907 |MTI“A 
porondraryes, et peuroraraetes, pelarypes 
in Cc, €X war _ 1190] utter, Marc. Anton. vii. p. 
[mevsievevrrss, Greg. Naz. fi 207, 2. 
P 250.) 1020 


pouoersss, cum d. Eur. 
I. a4 Troad. 1188. 
Herodot. 1289 
poverend)og 1297 
pavrorpadnis, Eust. in liad. A. 
p- 93, 50. In Od. p. 60, a 
pavewpyla, Lucian. p. 541. Be 


pba, seu plivta 
puuobipag, ime. Ex Opa 605 


pupidpucpopay 
puaxébaday, inc. ex Kepadh,s.pr. 739 | puplavbeoc, Lacian. 


pusedPy, cum d. in c. ex ZoSiw 1428 
pusrtBi, Gloss, Vet. 
puwedBes, Anthol. iv. 

peusetting 

ponds, Oppian. Venat, i, 146. 


1020 


480 |MTKA‘O, cum d. pdequa 
reed 


et in Méw 


1016 | Muxywis, Eurip. Electr. 761. 


MT KH, Herodot. iii. 64. A8- 

conom. Hippocr. 

piteenris, pert ng, &e. in Muxd- 
aa Luci Cc. 

pumfrics, Lucian. p. 979. 

(mtxyrap, Nonn. Dion. xxii. p. 
584. xliv. p. 1158.) 

MRAAL 

MTRTHP, cum d. pextyplte 

puxriptwa, Phav. Lex, p. 110, 
2. Hesych. Pp: 130, 2. 

puxtyprris, Schol. ad Aristoph. 
Nub. 450. Athen. iv. 182. 
A. 187. C. 

muxtypéey, Anthol. i. p. 166. 

puxtypixoumes, Aasch. Sept. 470. 

suxéins, Erotian, apud Hipp. 

pudeies, Brunck. Anal. 119. 

wudaxpls, (Td. i. p. 420. 

veal nba zs 

(podepyerys, Brun. An. ii, 233.) 

pureis, Epith, Jovis, Lye. 438. 

MT AH 

[mvdaSéeoc, Nicander apud Sch, 
Ven. ad Iliad. @. 178.] 


i lr Kapéas et dps, 


Perrine in c, ex @dw, oceido 
pudlas, wade, i Mode 

pudscds Ot mudfrys, in Muy 
[seAbeos, Oppian. Ven. iv. 383-] 
pudddg, cum padre 
MTAAO'S 

pind, in Med» 

prrneths, Hom, Iliad. H. 270. 


Pry poupides, i Midpues 


ibid. | uupryet, Eust. in I. A. p. 355 


1026 48. 51, 8. 57) 31- 83, 52. 
yeupl dae, pple, im Midpe 
pepeburros, In C. ex iXierw 

1020 é 


ibid.| gin. 13.) 
ibid. | MT PI'KH, cum d. 
[mupicdyres, Anon. Hy, in Virg. 
13.) 
ibid. | [puphworpes, Id, ibid] 
ibid. pupae, Theophr. H. Plant. 
iv. ©. 7s 
Hupligs olvos, in Mupar 
Huplroes, (potidis — opalprures,) 
Esther. ii. 13. 
jeupdBereg, Anthol. i. p. 141. 
tuprbypages, Suic. 
[popustefoc, Maneth, iv. 175.) 
2 el in c. 
pidixapeos, Soph.CEd.Col.708. 


1021 

ibi millies 

paar aie Anthol, i. p. 82. 
84. iv. 483. 

ibid. pupipoyses, Anthol. iv, p. 447. 


To33 


1023 


434 


poupeeTng . . 97 
[aupibecs, Anon. Hymn, in Vir- 


1023 
1023 


1076 
pede Et Here. Fur.419. 708 
dictus 890 


pupivas, 7 inc. 1032 
pupidvenpes, in Cc. ex — 1033 
[popuvraxdkacivs, E ii, 
p. 12.) 
1652 | uopuvrdpyy, Alsch, Pers. 314. 
1021} Schol. 
ibid, | pupeivrapyes, Id. ibid. et O99. 
pupeadas, Eust. in Miad. 6, 
ibid.|  p. 616, 47. ; 
1022 | wvpomdosa, in Mupuss 1022 
TO21 | pspwrracticc, Clem, Alex. Pa- 


28. 


+ P» 229, 
( AcGpes, Diod. Sic. |. 32. 


[sudeepyhs, Nicand. Alex. 550.) 
aca in c. ex tertia Ecl. 3.) 
787 pup ads, in c. ex wage, Eu- 
shes te in Mo: item piscis, Op- rip. Iph. Aul. 571. Athen. 
pian. Pisc. i. 130. 1oat| iv. 131. B. 1269 
paddeaph, i in c. 1383 | pupsémeng 1309 
reralpieye mm tom.i.262.] MT'P1O%, cum d. 1022 
pudde, pudeSpds, cum d. pau, [mupsdorraxus,Pisid.Opif.p.418,] 
in May 1021 , I C. OX pidge = -Q'70 
MTNOMAI, cum d. wiry = 1.02.2 | pupuorrix, Poll. Onom. i. p. 86, 
MTEA, cum d. wufédy5 ibid.} 9. Xen. Cyrop. vi. 3. 20. 
péboes, Athen. vil. c, 16. pupidreryes, in C, ex reinyes 1546 
pubéptocs, Hippoer. p. 304, 51. pupeirys, itn Midpets 1032 
pikes, &, genus , Dioscor. HupidpBadwes, Eust. in Odyas, 
Parab. ii. c. 67. 180, 9. 
pooyddn, in Taken 6] 284 We 
[woeyed?J8iev, Epiph. i. p. 47 papelpopens, Sn &. ox Bipove, feke 
a 365 etnsdorf ad Himer. p- 
pusdperaver, inc. ex Bpeeavce = OG] = 622.) 1689 
pvtinp, inc. ex bripee G05 | mupiguddas, im dddew 1704 
poxbnplee, Strab, iil, 251. A. pupidpudac, in bur} 1703 
funécparor, Trall. ii. p. 43- pupeihuros, Anthol. v. p. 540. 1716 
Hueadpes, in c. ex Kérmpor 797 ee 
pusxtéves, inc. ex derore 839 | puphevoes, vil. p. 662, 
prepara, Plut. Vit.Ages.iii. 384. hares ig ed 1023 
1113 » Anon, Hymna. in 
podeure et polowrs, In Cc. Ox Virg. 13.) 
1158 1109 
pudrperres, Dioseor. f. c. 68. pupwewds, Asch. Prom. 577. 1124 
ptovpey, r3, herba, Trall. ix. 158. popieg, ‘Trall. v. p. 81. 
paboupos, Bic. vide yuslovpos 1160 | ptpuees, 6 piscis,Athen. vii. ¢.18. 


podepores 
1289 | wreyéon, Galen, Exeges. 
1018 ree G in c. ex Xe 


[wote, Geopon, xvi. c. 1. 9 
parpourer, pailpaures, Abschyl. Cho- 
eph. 994. 
pupadaupelr et puparonpia, in c. 


ex'A 


1020 | [pupameldux, Geop.x.c.76.11.] 
1010 | wypefva,Aristot.de Insomn. c.2. 


23 | wupefis, cum d. in “Eqw 


pupnps, in Mupsy 
popidxis, In Mepue, Aristot. Eth. 

Nic. ii. c. 1. 
p- rg. C. 


385. D. Strab. i. p. 56. C. 
Diod. Sic. xi, 267, 26. xii. 
316, 40. Plut. Vit. Dion. v. 
68 


wedece &e. 


1655 | uppopxl ee 
puppnx dice, Eust. in Sliad. A. 
1729] p- 58, 3. 
wy, in C. ex Adaw 
MT"PMOS, cum d. ptpenk 
1023 in c. 
» Clem. Alex, Pedag. 
105} p. 235, 22. ¥. not. g. 
be essel. Codd. 
, Theol, p, 366.] 


533 | mopoBlerpess, Anth. vil. p. 582. 


1023 


912 
1023 


237 


1023 Srey Meleagr. Epigr. 
cv. § 
1022 | uupeBpecis 273 
1658 | [supéBpoyec, Pallad. de Brach- 
man. p. §2.] 
Lar reperigenseest AL 
prpebjicn Ot papobjc, In c. ex 
GiKy 1562 
popixomer, unguentum, Trall. vii. 
191] p. 118. 
Maps, 


pipopas, itn Mupar 1024 
popostow, 73, Trall. vii. p. 111. 
MTPON, cum d. 1023 
pupleris et mupitrrans 1282 
pupemicréanpes, IN wererdxnpes 744 
pupeweds : 1289 
poperedée, Athen. xv. c. 10 
puperddys, cum d. 1446 
[uvpepv, Phot. Bibl. p. 92.] 
{pvpéjfarres, Meleagr. . 

Ixv. 2.) 
MY POS, Aristoph. Ran. 1023 
[poporrdipuden, Geopon. iv.c. 2) 
pvpexpirrec, i in c. ex xpurric, Eu- 

rip. Cycl. 497. 1753 
pupée, in Mopar 1023 
potdpa, in Mepor ibid. 
pupplry, pupjiody, cum pupa ly 1024 

, 1. V. A. xii. 31.) 

pubteng, i in Mdpov 1023 


propre Agu. Spm. Za 


Boro x wth 445 
pupring, pupowkris, pupotinar, oo 


pevpeiroes, Dioscor. iv. c. 136. 

pipowec, Callim. in Dian. 203. 

prporwvecides, 73, herba, Dioscor. 
rk a ee 

poprirys - i, c. 24. 

[Huprojereis, Geopon. iv. c. 4. 


1235 
MYPTOS, cum d. poptia = 1023 
pupringtiha, puprengesdides 173° 
péprev, Lucian. p.529. A.  ~ 
MYPO 1024 
prpetia; in c. sine pr. 1079 
plpupa, pipers, in Mépaw 1023 
MT: ‘ 1024 
ptoaypa, sch. Suppl. 1002. 
pordte, cum d. prordrrepan, wo~ 


carbs, porayyis, in Mees 1024-5 
[AElian. N. A. xii, 
1.] Eurip. 
pordeyon, 2 Maccab. v. 24. 
[sorapwnts, Maneth. iv. 316.) 
porayfée, aversor, cum accus, 


poarris, in Mis 
pancdapics, 


IN DE X. 


— ptgorres, pg, in 


Naidder 1028 


1025 |»af8uy, in Nai, Strab. viii. 


ian in c. ex Bopd 262 
pexoite, in Mie, Eust. in Il. 


4. p- 334, 45. in Od. OQ. p. 


841, 13. Anthol. vii. p.612. 1018 | NAI“PON 


pexiiepds, Eurip. Rhes. 789. 

Hippocr.’p. 203. A. 
puxbding, Hippoer, p. 203. 
poxiber, ech. Agam. 96. 
puynirares, In Muyde 
pegondoriar 


MTXO'E 
peyitperes, Aristoph. Theam. 
399. v. Schol. et not. 

pe agoupes, br. 373. 

pexdins, Gloss. Vet. 

MTOQ : 

podies, pudy, puwkis, in Mis 

Mowveis, sive Moseis, Pausan. 
p- 498, 13. 897, 5. v. Thu- 
cyd. iii. ror. 

[uuu pn one Naz. i. p. 771. 
Herodian, Epimer. MSS. 
Muwkide, rol pods tpeme.] 

powria, in c. ab "Or, et in 

pownds 


1302 
1025 


ibid. 
1024 


582. A. 1029 

yauers, Cum d. vuerder, iti Nale, 
Apoll. Rhod. i. 67. 1028 
ibid 


vairxss, Joseph. Ant. viii. 8. 4. 
Strab. xiv. 944. B.C. 
{rare Plato v. 269.) 


Herodot. vi. 9. 

oF sngacun 

vaviexéqumsr, Dion. Hal. i. p. 

34,47. * 

saezfa, Appiten, Bell: Bi. 

P- 234 

vadrexic, cum A, in ¢. ex Ae- 
x6, insidia +927 

santas Polyb, xxxi. 26, ie . 


1031 


ibid. | vorvpedynuce, a Erot. a5t. 


1025 Saaiak Athen. vill. 352. B. 


vaxselys, ibid 

NA‘'KOS, cum nd. vaRy 1029 

vaxorlarys, in C. ek TK 1565 

vue, cum d. vide xe, in Nale 1028 

vapcerea, Athen. iii. p. 73.C. 

varirxss, varlaxos, et varrloxes, 
placente genus, aaam, vi. 
c. 19. 

NA'NNH, ydvw¢ 

NANOS, vechaditye 

aa 3 Aristoph. Pac, 790. 

al Anon.Hy.inVirg.14.] 

varwode, G Naz. Orat.xxxvii. 
p- 6ro. xliv, p. 712. 


fo29 
ibid, 


. 


480 


1124 | aorods, cum d. 1289 
prong, cum d. Moon) ibid. | NAO'Z 1029 
1024 vasptrag, i in c. ex dvhak 1702 


Elian. H. A. i... 29. 
pewedw, Zonare Lex. ii.c.1383. 
[wanie, Adlian, V. H. ii, 19.) 
puxlwy, Daniel. iii. 21. 
MOKOS, cum d, psnde 
MOQ7AOS, cum d. psrée 
MOAT 
MOYATZA 
pardvw, Hippoer. p. 1208. A. 
MQ&ATS, com d. padsens 
purwnte, Aq. Cantic. v. 8. 
pwrontSe, Plutareh. p. 126, C. 
MO’ANY 
(nappa: 71 tag, Luel. p. 36.] 
pia, Eust. in 9. A. p. 117, 
11. ¥. Lycophr. 1 1194 
{uéuyes:, Schol. Ven. B. ad Il. 
B. 199 


paxenréar, ag a apud te Spa 


1026 
ibid. 
1027 
ibid. 


ibid. 


ibid. 


ss, in Mua, medi papers, Hi 
whos p- 879. EB. 1026 sa mad been $14. 
MTZOE - 1024 nade cum di peeopdopas, 
porwohed : 12907] pomedw ibid. 
MYEr0 es Mayooxéeos, cum d. 1412 
Leola EMI gaet «13.4. MO"N 1027 
pueraryeys, cum . 38 | pedi, in pecowirnk mit 


peor asec, inc. set “AM, sal 
pda vide pdoraf, in Ma- 
955 
perma Sch. ad Aristoph. 
ene pital, iii. p. 388. 
pourrpuxds, Ari -y Ach. 747. 
prormpidins, 29. 
" Sebol.  Lasianl, 
tom. ¥. p- 186.) 
» Poll. Onom. i. c. 
96. Athen. vi. 234.F. 
schin. de Fals. Leg. 264. €. 
ae B. 
dai in Mole - 1017 
pooriniic, ici. p. 24, 73+ 
porridéyurs, Anthol. ti. p. 260. 
MT ZITIAH, cum ideas. 
pourresthevres, Orph.in 
porrrmines, cum d. [Maneth. 
iv. 229.] 


123 


1025 


1297 
365 
Athen. iii. p. 126. 
F. v. East. in Lliad. Q. p, 
1508, 46. 
= in Mooriky 1025 
1655 


Coyeine q- werapts, Plutarch. 
iis p. 178.) 
iG», cum d. in Mb 
MTTIAOE 
MTTIZ 
pirre, sive pertére, Athen. 
. xiv. c. 23. 


purrerti, in Mioos 


popalre, papla, et papi, in 


bps Soh ad tach. Sept. 
762. 


1037 


1431 
1027 
alee SEAS 
ee.  74- MD. TA. 
we vy. in. p. 256. 
Galen. in Lex. Hippocr. 
pabpveter, 7, placente genus, 


963 


NaBacerpet, Arist. Av. 1614. 
v. Schol. 


NaSaraix, Strabs xvi. 1126. C. 

NaBarpic, Jos, Ant. i. 12. 4. 

NA'BAA,. cum d. ra frit 

sag Co ar arm 
Maneth. iv. “SoH 

[vaertz, Brun. ii. p. 115.) 

NaXapaiss, Natnpaiss, et Naty- 
paiss, Judie. i. 5. xiii. 5.7. 
L aye c..iv. 7. 1 Maceab. 


1028 


verraisc, Soph. Cid. Tyr. 1026. 


NATIO“, dey 1030 
NATIT, vebwere ibid. 
NapBestric, Strab. iv. 268. C. 
269. B.C. 274.C. 288. C. 
NA'PAOS, cum d. vdgbig ibid 
vaptiorayys, in C. 1450 
vapbépérac, Dioscor. ii. c. 10. 
vapOyxitw, Schol, ad Aristoph, 
Acharn. 1196. 


yapOnxiedc; Dioscor. Parab. i. 
c. 240. 
rapinxeesbh, Diose. iii. c. 95. 
vaphnnendspweros, in C. EX whalpns, - 
ZEsch. Prom. ‘109. 1268 
NA‘'P@HE, ct d. vapbjxiav TORO 
NAPKA®@0N ibid. 
vapnde, rapretinds ibid. 
NAPRH, « cum d. sic dicitur 


vdpxwog, Idem, p. 425, 18. 

NA'PTAAOE , 

NA‘PTH, cum d, 

vaciric . meines, Antipat. Si- 
don. E 

vari, Soph. Trachin. whe 

rdoxapbey sive vdprapber, odo- 
ramenti genus, Diose. i. 22. 


vaophx, var nisine, 1M vetw 1028 
varea, Aristoph. Acharn. 875. 

NAS EQ, cum d. 1031 
parti, vartioxds ibid 


varropdyes, cum d. 

[vaveyyouas, Herodian. Epi- 
mer. MSS.] 

vaveyis, cum d. in ¢. ex “Aye, 


frango, ravayla, vaveyin 44 
vatapyos, cum d. 191 
vaudérys, in Natx, Alsch. Pers. 

* 975. Eumen. 459. 1o0gT 

Paras 224 


wee, 
vadterov, 73, rudens, Eur. Troad. 
Sri. 


vaurye ; 4°. 

veeumAypda, . Antig. roor. 

[rc dsionce, Tzetz: Chil. . ix. 
p- 163.) 


vaucdypixds, Athen. v. c. 10. 
rea napa : 763 
vauxpatyxixts, Dion C, 458. D, 
veompderye, cum dd. 

—— Dion Cass. p. 396. 
vavxparirns orépars, Athen. xv. 


820 


¢. 5. 
ibid. | vauxparwp, Soph. Philoct. 1085. 
mR 


baorrédes, In C. ex orires, 


vaumeyhs, cum d '* 962 
[vavinyys, Maneth. iv. 323.) 
raviegyds, ch d. in c.exmémpya 1240 


NaveAlaos, Eurip. Orest. 54. 
vatwoba, iti vaurhrodes 1309 
vatmepes, Atsch. Eum. ro. 
NAT=S 1031 
raicbiev, in Nats ibid. 
vavela, cum d. ibid. 
[vavesBdrys, Maneth. i, 323. 

iv. 397-] 
vave (Biss, in Cc. ex Blos 252 
ee Orph. in Leucoth, 


rave Bec, Hesiod -Theogn.1016. 


vavoriwduric, In C. ex Khari 759 
raurixhuti, i in c. ex Rage | 768 
vavormédy, In Cc. eX Ty 1196 
vaverm¢paros, Dion. Hal. i. 
176, 3. 
vavrimedes 1309 
vavefrouees, inc, sine pr. Eu- 
rip. Phorn. 1705. 1219 
vauereipes Ct vavelropes 1208. 1210 
+] vavclerwns, Pind. . i, 140. 
vawrupopyros, Pind. Pyth. i. 64. 1668 


vavotwes, Hipp. p. 759. H. 

vatorab use et 

venvrrihnpce, Eurip. Suppl. a 
schyl. 


864. 
[ravrapl ti, Greg. Naz. ti: 14.) 
vavremPatys 


vadrys, cum d. in Nave 
vautia, cunrd. vetridsg 


vauTinepBopac, Lycophr. 650. 
ncaa yoopar. O5 
vavToKparrwg, Thucyd. ¥. OF. 
ravrohoyte, Siticer. 


p- 1008, 
ratte, cum cit Ni 1031 


vaupdryes, Lycophr. tos. 
Anthol. iii. p. 358- 
Meath, i, 324,)' 
varpBepos, cam d. in ¢. ex tp- 
Gea, Eurip. Helen. 1398. 


2 


1456 


: cata hg 
. | vxvrowed Bice, 


1555+ | 1677 
~ i C. ex * 1692 
vaupcrak, Said. Lex. ti. 60%. 
NA@OA 1032 
vde, in Naiw 1028 
vedryyedres, AEsch. Cho. 733. 
veeyer}s, Eur. Iph. Aul. 1623. 
vedta, it Néoc, pnvenis To40 
wéaupa, CUM vererpig 1039 
. | valzeros, Alsch. Agam, 1072. 

1074. 
vecivgros, in C. OX "Andirg 93 
orp: Oppian. Pise. i. 692. 

I 

ey in c. ex “Ady, sal, 123 

et in Néss, novus 1039 
vedduras, in c, ex ddatds T10 
vedueherag Ob vejucheros 132 
nay, Cum d, in Néos, yuvenis 1o40 


véawBpec, Lycophr. 1345. 
— %, Herodian: Epimer. 
8S.) 


rear Long. ib p. 24. ¥. 
Vill ad Long. p. 66. Ges- 
ner. ad Lucian. tii. p. 342.) 
[reanxtras, — i, p. 6ro.) 
veavicnevjice, C. p.766.B, 
weak, vein, veering, vecerieta thid. 


veaoitig, Anthol. iii. p. 405. 53 
veamonsrys T3060 
[venoms Philostr. Vit. Soph. 

i, p. 79.) 


vexportiia, Schol. ad Aschyl. 
Prom. 632. Plut. p.'702. 
[reapompers, 


INDE X. 







, Aristides Rhetor. vexpoparreiovet sexpoparrela, inc, 950 | reBduarres, Suid. Lex. ii, 608. | reouddaures, Schol. ad Theoer. 
tom. ii. pom igh vexpiwaytis, Lycophr. 682. Phav. Lex. 523, 1 iv. 34- 
veapds, Asch » Agam. 76. al. [vexporspens, Maneth. iv. 192] veobapdting, in C. Ex. Ajuos 374 vedumy, in C. eX Mim O64 
reaps, cum a. wari, reatic, vexpowépvas, in C. OX mepvden 1230 | veBaprac, in c, ex Baprig 358. reouyrla, | in c, ex Mi» ibed. 
ved, in Ness 1039 | [vexporoi, Euseb. Hist. Eccl vetibaxtas, Lucian, p. 47. D et inc. ex Mijvy ibid, 
[veaoprs, Geopon. ii. ¢. 23. 6.] p. 306.) vedarres yawe, et og Koga, [reouopperiewre, Man. iv. 305.] 
naandrwres, Athen. sh ten. A. vexporapmds, in c. sine pre 1219] inc. ex 341 | xedyverres, Orph. Horar. Sa- 




























»éSpeo¢, Callim, in Dian. 244. 
(»«8p%, Fragm. Orphic. p. 373. 
Ed. Gesn.). Argon. 447. 
vePpitererdos, in c. Anthol. i. 

8 


p. 82. I 
oan Orph. in Trieter. 


(fae, Vill. ad Long. p, £2. 
rag ad Tim. p. 256.] 

ve 

N EBPO'S, cum d. vefpis 

veSeeyeres, Plutarch. Conviv. p. 
150. E. 

fates Nonn. Dion. vy. p. 
160.) 


reSpoyerys, in c. sine pr. 
[veSpexfrav, Nonn. Dion. xxvi. 


[vexpomperhs, Greg. Naz. ii.290.] 
NEKPO'S, cum d. 
vexpertohéw, Lucian, p. 181. A. 
vexportéaes, cum d. in c. ex 
orshas 
vexpoovdos, cum dd. 
vexpirarys, Lycophr. 1398. 
[rexperapis, Tzetz. Chiliv.61.] 
vexporddes, In C. EX Odwrw, 5e- 
pelio, [Maneth. iv. 192.] 
vexpérepos Occurr. apud Anth. ii. 
vexporoxde, Cesar. Dial. ii. 102. 
vexporixisy, Suicer. 
vexpeparyiw, Strab. xvii.1183.C. 
vexpeparyes, Dion C. p. 351. D. 
[nexposariis, Athan, t. i, 421.) 
vexpecpoptian, 


perp 
venpecpoptar, Philo Jud. p- 988. A. 


vide et in c. ex preterito 
syneopen passo, Eurip. 
Med, 1366, Rhes. 88). 
Pind. Isthm, iv. 106. Ap- 

1456 pian. Alex. p. 332, 8. f 354 

1458 | reedépyroc, Joseph. Ant, vill, 4.1. 

vedtapes, im C. €X Bape 

vesdperns, ADlian. xiii. 1. 





















225 


358 
338. 


vedBpress, in c. ex peal Esch, 405 
oar 359- ibid. 
480 


Caen Nonn, ii. $95.) 
mia, isch. P 


1564 
1032 


. rom. 1008. 
1720 
eneaa Nonn. Dion. xlviii, 


p- 678.) p- 1260.] - 
reSipts, Idem, x. 60. . vex, 6 8 | vestuyoc, Eurip, Med. 804. . 
» in veoyerye 290 | [vexpippar, Greg. Naz. ii. 290,] vedtupos, Schol. ad Lyc. 997. 


veydadts, Eurip. lon. 112. 


expo, vexpdins, véxporss, in Ne- eit, cum d. in c. ex Gvypics 


vejnns, in Cc. ex "Any QO] xpos 1033] Apoll. Rhod. iv. 1191. $53 
ine veaxdrgres, Soph. Aj. NEKTAP, cum d. ibid. | veesruE, Orph. in Mort. 7. 
83 5. Q3 | vexrapsrrayys, in c. 14.48 | vesbady, inc. ; 587 

veqhatys 448 | [venrapdting, n.V.C. 2.10.) veobarhs, in c. desinentibus in 
mej hares, in c. ex"Adéw, molo, 107 |NEKTAAAOS, (Clem. Alex. Baris 

et in c, ex "EXavew 447-8 | Paedag. ii. c. 10.] 1034 | vesber, Soph, Cid. Col. 1916. 
vendusbeis elxias, in c. ex "Adelpw 105 40 | veotyyis, in c. ex Giyw 602 
vénaus, in C. OX Huy 499 [rexwimarss, Maneth. i. 33°] redGnrres, Suid. Lex. ii. 609. 
vexris, veqving TOgO | vexvla, in Nexpds 1033] Phav. 523, 2. 
[veyréeos, Nonn. Dion. xlviii. [renviopds, Maneth. iv. 21 13.) veoOurRs, In vesdadye 587 


p. 1296.) 


s veawparric, cum d. in c, 95° 
veipares, In C. EX qhatig 


weiOyro;, Alsch. Eumen. 452. 
vexvaceieg, INC. EX eles 1390. 1430 


1651 vecOnf, Athen. vil. 306. B, 


velaspes, Eurip. Rhes. 794. vexvertédog, Cum vexperrdiag 1456 | vecdufhs, in c. ex OAS 608 
vevapds, reucepce 1039 | [vexeépayos, Epiph. i. p, ro9t.] wiSiurtes, Dioscor. v. c. 41. 
vudtios, Maneth. vi. 738. véxus, rexvria, In Nexpog 1033 | vedOpextes, in c. 1591-93 


NEI*KOS, cum d. vewerryp 1032 | Neweds, Pind. Nem. iii. 4. vedGures, in c. ex @vw, macto 628 


weidne, Trall. vii. p. 117. vexebo, In Neus, pasco 1036 | veoiy, in Néog, jurenis - FO4O | ve 
N ABsch. Su pl. 73» | |NEMEZA‘O, vepectuaw, vepe- 1085 
[NeAsuerpov, Heliod. ix. p. ors, cum d. véwersg 1034 | reoxdBapros, Suid. Lex. ii, = 

» 465. Strabo, xvii. 562.) rendrup, Bech. Sept. 4go. ° recnartdrypadres, — oo 
Nedorxereaw, Diod. Sic. i. p. réunrig, vem, remap, iD Mithr. p. 230. C. 

23, 18. Niue, distribuo ibid. | vexararxetarros, Aristoph. 
Nedwides, Anthol, iv, p. 488. wuss, in Népw, pasco 1036] Vesp. 646. Sch, ad Apoll. 
Nedwris, Athen. vii. 309. A. NEMQ, [>nauas apud Grecos Rhod. i. 775. 

Nedsrss, Asch, Prom. 813. presertim medicos est ser- veowatdotaros, In Kablrryps 665 
veidber, et vesébs, in Ndog 1039] _pere, v. Wyttenbach. in Plu- reoxatdypictes, in natalie 1758 
[verondpos, Brun. An. i. p. nee 9] tarch. de s. num. vindicta, HORATENNTOS, h. in 1 
[»esonéhog, Anon. Hymn, in Vir- p: 16. Long. ii, p. 30. ubi ad Thessal. i. 1. p. 680. 

gin. 14.J maléin quibusd. edd. eat ye- veoncereines, In Karenos 1085 
veieg, In Nave 1032 | ryséry pro reyopdrn. Ita Vir~ vexdrtures, Athen. xiv. 622. A. 

et in Néos, Theocr. Id. xvi. 1039| gilius Ain. ii, 684. ‘lam- vetxavetes, veixaures, in Cc. ex 
vazirys, Lycophr. 238. Oppign. bere flamma comas et cir- pret. 685 

Pise. i. 315. cum tempora pasci.” 1034 | veewydis, in c. ex K58oq, meror 740 
velawouent, i in New, €0 1044 NERTHAGE 1038 | vedxAwores, in c. ex Kadbw 
velpe, in Nios 1049 |NE'NNOS. ibid. reax its, &e, in ec. desinentibus 
vexass, in Nexpie 1033 | [verqusopévec, Philostr. p. 897.] in Kurs 699 | recorale, 


vaplir yee Luci, p. 1007. A. 


yeouAtng, in c. ex "ANRw 


veoxedduntes, Appian. Bell. Mi- 
veodharF og, Dion C. p- 414. D. 


thrid. ¢. 195. p. 330. 
veaxowog, IN C. GX Kom} 
vedeoses, Aristoph. Vesp. 646. 
(rekeryen, Anon. Hymn. in 


38 


vexpaxalinales 
[vexpé-yepors, re Eig ii. 258.) 
[vexpéyepres, Id. tbid.) 


vexpixds, in Saath 1033 Virg. 14.] p- 269. 
vexpxiis, Lucian. p. 841. D. 1 Tim. iii vetxoros, Alsch. Bag. vebroutos 1 

1004. B. veéBarroy, In Boardw 2.47 | vetxpas €t redxparos, IN C. EX Kpder, veorrabiy, in c: desinentibus in 
vexpsaia, Aristoph. Av. 538. wirarros, in c. ex Prdery 255 Hschyl. Choeph. 342. 731) crabs 672 

Schol. reofézos, in C. €x Bopde 262 | veoxpyres, Polyb.. ¥. nerracia, Apoll. Rhod. iii. 76. 671 

vexpaBapye, Anthol. iv. p. 485. veoBpals, in c. sine pr. 278 | xderyres, Appian. Bell. Mithr. ee 
Creapefidornd, Etymol. M. p. vedyapues, in c. ex duos, Eurip. p- 180. C, Dion Cass. p. 776, 2. f. 

270, 30.) Med. 325.1350 285] Gor, 18. vetorpopes, in C, eX +54 1452 
vexpéSi05, Schol. Aristoph, Plut. 6 ago livin, § in Cc. ex Kriorig 840 weer UDDEnT Os, in cvddtyn, Dion. 

555: vevyoornros, Suid. Lex. ii, 608 [vedxteres, Noon. Dion. xviii, Hal. i. 471, 41. 490, 46. 
vexpoSépes, IN C..eX Bop 262 | reeprrs, Ke. ibid.}  p. 504.) . 597» 5 O71, 43- 886 
vexpobeyusty, inc. eX prima pers. rerpidos, Theocr. xvii. 58 vedxravdg, Pind. Nem. viii. 51. » Polyb. i. 61, 4 

pr. isch, Prom. 152/ 364 | [veoyhayxc, Noon. Dion. xlviii. vere téves 839| iii, 70, to. 108, 6 
[venpBeparc, Maneth. i iv. 555-] p- 1292.) veohaia, in Néss, Ethyl. Pers. vecrterares, in customs 669 
yexpodians, Anthol. iii. p. 324. 365 | vebyanros, in c. ex Pasir 311} 672. Theoer. 1040 | vecoparyhs, inc. ex opayh «1494 
vexpebézys, Gloss. Vett. vedyeweg Ot Sears, Hschyl. Ag.. veoraperys, Maneth. iv. 510. vedopaxteg ibid. 
wexpobeytion, Lucian. p. 179. C, VI72. 290. 295 vetdymros, Appian. Bell, Civ. ii. vebapat, Athen. iii. p. 126. B. 
vexpothjan, Eur. Fragm. Cret. 19. veoypawres, in C. OX “pparris, p- 457- E. [vesery2hs, Nonn. Dion. xxv. 
et Strab. viii 586. A. 5 ‘eae Id. xviii. 3. , _ 6 vetdala, &e. in c. ex dix} 456) p. 1176.) +3 a. 
vexpexdopos, Inc. ex Ketute 810 «sMeleagr, Epig.i.5 5. veddAsures, in C. sine 925 veorepeis, Oppian. en. ii. 5 
vexprrdxpea, Cyril. Alex. in sedyuees, In C, eX oa : 329 | »edavres, Dion. Hal. itp. 29, 6. veireuwtes, inc. ex Terris = 546 

Isai. p. 515- veopirgs, in Pury 331 | veduas, in Néw 1044 | veorerns, in C. ex rei ye¢ ibid. 

veiTpaTe, 


erif. 10, 


véw, in Néas, novus 1039 
vedrumapas, inc. ex Newam, Schol. 

ad Aristoph. Ran. 519. Lu- 

cian. p. 659. B. 1059 
veiEavres, Hippocr. p. 261, yy. 

cates 
veoreyas, In C, ev endear a 
veewabix, isch. Eumen, § 17. 
veowesOHs, IN C. EX mwEibee 1201 
vebwearres, in ¢. ex wacris 3 
veorerOhe, in Cc. 1220 
[seompyis, Brun. An. ii. p..455.) 
vedmpyes, In C. Ox wényye 1240 
veboynros, ID C. EX ayKTas ibid. 
ine Anon. Hynn. in 
Pola. 3 26 

in ¢, ex 1 

vebrhovres, in c. ex es : 


12 
veorhwig, Poll. Onom. i. 25. " 
vetrhurres et meorhures, Inc. 8. p. 1278 
[vedeveveros, Nonn. Dion. xxv. 


(nee Gein v.c. 8. 2.) 


ment. in E 
Solent mi 
veorolxiss, Schol. ad Pind. O- 
lymp. iii. 8. 
[veomdnes mardds, lana nuper de- 
tonsa, Soph. Rd. Col. 475.) 
veowehiras, in C. ex wedlrns 1300 
ae Appian. Bell. Civ, i. 


396. 
a Hippoer. P. 395» 24. 
veompents, in 


1317 
EEE PETOS, ae 1321 
vetetohss, Alsch. Eumen. 690. 
veorupiyros, ae 
565, 15, 49. 686, 17. 

, In C. ex “Pabw 1352 
refpidmres, Hipp. p. 395+ 24- 
veltivres, Aschyl Ag. 1360. 

(Brunck. Anal. i. p. Pe 1363 
véegrog, In c. ex dyrog 1149 


NEO 1038 
veortyados, Pind. Olymp. iti. 8. 1397 
reorxadmg, Lycophr. 1097. 
[vesoxvQevres, Brun. An. i.497-] 
vetrouxes, (frequentius vecoraues, ) 
App. Bell. Mithr. 333, 12.f. 
veoowadis, Asch, Eumen. 42. 
veor ed panos, i ih c. ex Seupiove 1434 
veorwrks, in c. sine pr. 1437 
(redownorx, Nonn. Dion. xix. 
P- $39.) 
— isch. Eumen. 661. 1440 


vero romute. 1289 
NEOZSEO'S, cum d. 1040 
vecoworpodelay 1592 


versoetpopia, Marc. Anton. ix. 


veiruytes, Theocr. vii. 134. 

rear snes, tase, Eutip. Bacch. 700. 
Dion. Hal. i. p. 63, 40. Plu- 
tarch. Alex. iv. - 5°. 

vedroyec, Aisch. Choeph. 22. 
Eurip. Baech. 1168. Soph. 
Antig, 1293. 

veorpeds, IM C. EX TpEdre 

veorpipns, in c. sine pr. 

— Nonn, Dion, xlvi. p. 


1539 


solopepon Zisch. Agam. 734. 
vedtpwres, in C. 1569 
veorreta, Cum d, »edr rie, veers, 
in Neos 
veorrexopéo, Cyrill. in c. 31. 
Isai. p. 439. 
veorrernew, Longin. c. 44. 148. 
veorrerpepew, CUM 1 reorerotpoeity 1592 
vedrupes, Trall. xii. p. 223. 
rewdxla, Schol. Par. ad Apoll. 
Rhod. ii, 843. 
rewpyéw, Theodoret. ad Epist. 
ad Rom. xii. 2. p. 95. Pp 
181. p. 514. 
[reodpynua, Theoph, ili. p. 505-] 
[reoupys, Plutarch. ii. p.. 249.) 
xewpyoc, Plato de 


-1.495-B. 
yeoupely, in C. eX 
secundus 


1041 


ventus 
1163 
veoérartos, inc. ex Odrde, [Nonn. 


Dion. xxvii. p. 1210.) 1165 
reaparns, ylact. in e. 8. 
Marci, p. 230 
, Orph. in Colum, 9 
[reapeyys, Maneth. ii. 489. 
[veop6iuers, Nonn. Dion, xxvi 
p- 678.) 
vebpOrres, In C. EX pole oni 
I 
veapBterres, in c. ex lity eon 


vescpares, Eurip. Electr. 1172. 1655 

[redeppaer, a Ap, iii, p. 328.) 

reopens ‘aya 
Schol. ad Theocr. 


Iv. 34. 
veepiresv, Gloss. Vett. 


vedepures 

veopdrietes, Chrysost. tom. vi, 
Homil, 71. Pachymer. in 
Dion. Areop. p. 235- 

ven paxtes, in ¢. €X yaparow 

mar Pan Ct ib Po 3272) 35+ 


1712 


1726 


15Q0 | wevposscicpes, cum d. 
1603 | rerporwabing, 


I.N:D E‘X 


vevpohddos, in C. ex Addac 868 
veupaitpa, IN C. OX paprpa 997 
NET-PON 1041 


1564 [vevpevdores, Maneth. iv. 501.] 


vevpezayys, Hipp. p. 278, 49. 
[vevpowaerts, Brunck. Anal. ii. 

P. 213.) 
1353 


c. sine pr. 1437 

vevpermarréa, Diod. Sic. tom. 
ti. P. 606, 67. 

veuporevig, i C. eX TErks 

[vevgd toes, Maneth. v. 221.) 

veupitparres, In C. 15 

(vevgoxapts, Brun. An. ii. 518.) 
vevpergarBpitors, i in c. ex XéBpg 1750 


vevpondora:, &c. in 


1524 


vevpier, in Neyo 1041 
verpding, vevgdies, in Nedper ibid. 
velo, vevetds, in Nedw ibid. 
et in Néw, nato 1044 
veveréey, Plat. de Rep. i it.453-D. 
PEVOTINDG, Aristot. Hist. Anim. 
i. 763. B. 766. C. 
NEYO, vevrrdte, cum d, 1041 
veitdy, vepeharris, in Négos 1043 
veeheyepirys, inc. ab wyepéquas 11 
et in c. ex "Eyeie 418 


[veqbedoryepits, Quint. Cal.iv.80.] 
vepedayerts 
oe ATE P- 379- 
B. 380. B, 384. B. 
sapehemacvyla, : t ex Kéaxvé, 
Steph. de Urb..588. A. Ari- 
stoph. Av. 820. 822. gos. 
ber 964. 1564. Lucian. 
p- 385. A. 
vededaxexxuyuts, Aristoph. Av. 
1037- 1040. 
[reperooveraros, Athanas, tom, 
ii, 388.) 
vecpeddar, oe ly IL. A. p. 96,7. 
vepedstys, Poll. Onom. i. 113. 
veperwric, jercg p- 380, ult. 
veoesdys, Anthol. i. p. 124. 
i ght Bibl P-554.) 
NE®OX, cum d. repatns 
veqhpacciog, Dioscor. ii. ce. 87. 
vepplts, Hippocr. p. 661, 38. 
vepprrixts, Trall. viil. p. 147. 
reppoestys, Aristot. Hist. Anim. 
i. 792. B. 881. B. 
NE@PO'S, cum d. vedzirig 


ago 


780 


1042 


1043 


69 | vixecres, In c. x "Antepas 


[»ntijmeg, Oppian. Venat. iv. 
339. 371.) 


ridumes, in c. ex Avow, subeo - 409 
mivour, Mosch. Id. iv. 77. 

wpldaeg 1309 
NHAT'S, rytvia 1045 
va, in Néw, neo ibid. 


rine, Ap. Rhod. i. 403. Sch. 
vjéw, in Néx, neo 

nijieg, onjerys, Bc. in Nats 

vis, Hom. Odyss. @. 179. 
njitis, Asch, Sept. 466. 
wyxepoig, in e. €x KésBa¢ 

wixezog Ct vaxepas, in C. 


ibid. 
1032 


Le 


moite, Strab, vy. 325. C, Po- 
lyb. v. 46.9. 


rycrion, rain, in Nios 1046 
Fie, in Néw, neo 1045 
mats, in. Nijerog 1046 
maidens, Pind. Pyth. ix. 94. 
vymiiris, Bachyl. 


vyroadts, Strab. ili. p- 204, “ule. 
vyromexia, Lucian, 390, 3. fF. 


391, 5- 
NH-ZOYX, cum d. vyeudrys 
. Diod. S, iii, 121, 19. 
NH™ZZA, cum d. wyeodpicv 
meoris, pili genus, Appian. Bell, 


ibid. 


89 Gall. p. 754. C. 


rts, rpctucis, ryatis, rr merece, reotela, in Nioris ibid. 
in 1044 | merixts, in ryjbw 1045 
[rnetixis, Phile de Eleph. 117.) NH"STIS, cum d. 
[vfxrwp, Maneth, iv. 397.) moevoper, in Naoes 
vpdeyis, Cum d. in dxyheyhs 104 | »}rq, in Nées bear 
rydeys, in C. ex "Edens 451 | [hitrrss, Brun, Anal. ii. 301.] 
[>mAeéBymes, Apolin, Metaphr, werk, in Néw, neo 1045 
_ p- 183.) vytpexys, ID C. OX "Atpexts 203 
ryredwowves, in c. ex TMooh 1294 | ¥ptta 1046 
vahevetes, In C. EX Antoow QII | wprricy, Athen. ii. c. 24. 
vphedic, in wpArehs, Absch. Choe. 1655 
Apoll. Rhod. i. 1214. 451 | ids, In Nats 1031 
wprixewasPrertianm, Athen. iv. [ « Epith, Apollinis, 


162. A. [Brunck. Anal. iii. 
p- 172.) 
wyAfretac, In C, 


1198 
yyuuTye, In C. eX *"Aluréw 


Ilo 


wiawmes, in c. ex Ades 910 
vive, cum d. in Néw, neo 1045 
yypeptys, cum d. in c. ex * 

tdow, Asch. Pers, 246. 128 
vyvepéw, Strab. vii. 472. B. 
vein, Herodot, i. $7. vii.188, 
vivepxos, cum d. in c. 144 


yqvee, in Néx, glomero 

vib, in rige 

mpeBdrys, Anthol. iii. 

[vyeréty, Greg. Naz. ii. p. 59.) 


mpowihog 

vqemopiar, ih vaveswipes 

vyoredes, in C. ex odeg 

wyetges 

— Nonn. Dion, xxxix, 
998.] 

fences. Brun. Anal. ii. 514.) 

ryrabi, Oppian. Venat. ii. 417. 

viavetes, Lycophr. 972. 

[npreBavds, Opp. Ven. iii. 409.) 


1045 
To44 


1207 
1208 
143° 

$3! 


rergpas, Cum d. veda, hoes? »épw, Eust. in Il. A. 96, 14, 15. myrextis, in C. ex Melxw 1202 

novus 1039 | per, Aquil. Job. iii. 5. votives, in Cc. 1216 
erniadin , Diod. Sic. Ecl.i.1.38. Philo Jud, p. 20, A. [rprevOées, Plutarch, vi.p. 450) 

ibid. | NE’‘Q, cum d. 1044 | »yredy, cum d, in oc, 
ar % herbe nomen, Diosc. Maneth. iv. 441. yymayebes, Gloss. Vett. 
iii. ©. 43. vewwdpos, Cum d, in c, ex xdpoc, yyrida, vymidtw, xpmidyes, cum 
1909] scope 4) di predy, in Neferiog 1046 
»ép6e, cum d. in “Eye 471 | wewdxds, Cum vesicles 456 | vymswrives, in c. ex éxrora 839 
veprépus, Anthol., iii. vedjecr, CUI vedas 1039 |NHTIIOX, cum d, — 1045 
et 8 . p-1007. A. -  |vesy, vedpioy, in Nats 1032 | rpmmpasis, ¥.Biblioth. Patrum, 
ieremnen. Str. Prodr. vedvyrtes,.in ¢. Aristoph. Plut. tom. xiii, p. 844. 

Ep. fol. 31-] 769. Equit. 2. Lucian. p. rymopportrg, Eust. in Odyss. 
rasta Maneth. iv. 555.) 937-D. Athen. ix. 407. E. A. 297. ; 1695 
Neperians, Arrian. in Epictet. App. Bell. Civ. p. 985.8. £ 1784 | »peuqpae, Strab. i. p.37.A. — ibid. 

iv. p. 390- vecoroeds 1290 | yynfrus, Orph. de Lapid. 
Neorig, Apoll. Rhod. iv. 337 veer 1124] Prom. 6. . 
Neorépeneg, Athen. xv. 665. A. vemepns 193 | neeAewrec, In C. Ox wAextes, Bion 
Neoropic, Id. xi. 487. F. mar | vewpis, Strab. i. p. ros. A. Idyll. i. 24. 1265 |» 
véreney, unguentum, Hippocr. reup 1346 | viwowes, cum d. in ¢. ex Toy 1294 
_ p. 1227. B. vias, véwric, in Néss, novus 1039 | ryeriads 1047 
veya, in Nelo aw O4} | vedoyros 1393 sacalccbgec OE apd 
a 7 aa wevplty vedio nanos 1055 mpevrvedepats, nt i. Pp. 200, 

Neipwr ibid. | veweri, in. réws 1039 | mpevrieg, in Nofriog . 1046, 1280 
ore wie iii. c. 17. verrata, adv. Th i.e. 7. vipBues, inc. Lycophr. 415. 178 
Theoc.xxv. 213. vewreplCe, CUM -1040]NH’PION 1046 
.¥. 163.) , [>ewrepads; Plutarch, tom, v. vips, nardus montana, Diosc. 
Care Sin de Cor. Pp 264, ix. 360.) i. c. 8. 


34% ult. 


vedpovs, Strab. iii. 235, ult. 
veupirys. Orph. de. Lapid. 

me pees sa 224 
a ears iv. 
wevpixavdss, in C. ex Kavhds 717 


epeneidees, Hipp. p. anes 10. 
royeennioy in ¢c. ex xen}, Strab. 
xvi, p. 1117. A. Diod. Sic. 


iii, p. 112, 31+ 


rewrepomséw, Hipp. p. 1245. B. 
reortepemoiia, sina Cass. p.6,C 


vijportes, in c. 492 


1044 


rearreprewds, cum d "1289 wipers, ID xyperres 492 
vewtipag, in Neg, novus 1039 | »nper 1704 
véwroc, veartae ' ibid. | NHP O'S 1046 
venprat, in vaopd iat 1702 arn insularis, Nonn. xiii. 


vedyepmes, terra recens culta, 
Hesych. 


* 


NH 


—- Steph. v. Nycaler 


NHIrATEOE 


Bor | vpyperos, in Cc, EX eypapas 


1045 ame Strab. i.'p. ror. C. 
ibid.|  Schol.ad Eurip. Phoen. 212. 


418 | vprirys, Dion. Hal.ii.p. 196,44. 


runck. Anal. ii, p. 518.) | 
NH, cum d. ribs, mmpd- 


Russ, vijepawrog 1047 
ninvres, it C. EX xvres 1749 
vixw, in Néw, nato 1044 
Yintas, in Nipo 1047 
viw, in Néw, glomero 1045 
NIPAAPO'S 1047 
vite, in Niwrw 1048 
vxaity, Templum Victoria, Dion 

Cass, p. 278. B.° 


vixdpeey, collyrium, Trall. ii. 43. 

veaniopis, SIFe mPariocuds, A- 
then. xiv. c. 7. 

vixens, Orph. in Noct. 14. 

vixeepla, Pind. Ol. x. 71, Pyth. 
i. 114. Nem. ii. 6, ix. 116, 
x. 76. 

NIKA‘Q, cum d. vicq, suey 1047 

vlenws, Theor. vii. 40. 

oe Cass. p.§ 15. A.. 

neqdote, Enrip. Bacch. 1147. 

Pind, Ol, x. 71. 

seurses Steph, Byz. sr. ape 


2 Plutarch, Nici. iii. sin 
vixéBuvdos, Aristoph. Eq. 612. 


vixomeéw, Esdr. iil. 8. 


©} vuxomeds, Aquil. Psalm, iv. 1. 


vies, In Nexdw, rxartp 1047 
Nixootpaérenc, Athen.xiv.65 4.A. 
vippe, in Narre 1048 
NIN ibid.’ 
werpl, Athen. x. 423. D. 

NITITQ, cum d. ibid. 
werayas, in Néw, €0 1044 
utpirig, Strab, xi. Bor. C, 
NITPON, cum d, 1049 


wrporyyxts, Trall. xi. p. 191. 


‘| verpemnds, Schol. ad Aristoph, 


Ran. 725. 
vires, 10 rel ibid. 
vurdduag, A xc. 8. 
ripapyy, Argon. 667. 
ripapyss, in c. ex "Apyds 173 
mas, in Nipe 1049 
npacrd, Schol, AZschyl. 
— et mpenins in ¢. in 
238 
ars cum d. in Nipo 1049 
nerding, Joseph. ee + 
Aristot, Meteor, ii, c. 
ws fryres, Schol. B. ad aa 
stoph. Av. 954. 
vepsSedes, Eur. Phoen. 200.216. 239 
vepiers, in Nicpe 1049 
vuupdecr tos 1614 
vichortsBig, in C. 1452 
NVA, vicboweat 1049 
nivia, Asch. Suppl. 836. 
vedufpues, Schol.ad Aésch, Prom. 
457. Anthol. i. 


[wepprexes, Synes. Lymn. 395] 


ibid. « 


Tencina. 


Tost 


Sarre op 15 


— — 
vomréoy, Eust, in Odyas. A. 61. 
yertas, Proverb. xxiii, 1. 
wBeryerys, Eurip. Androm. 912. 
942. lon. 592. 
vibeia, vobets, cum d. in Nébos 1049 
vebéw, sch. apud Athen. ix. 4. 
voberyirytesy i in C. €X ryergris 


1049 
votdiay, in Nésg 1051 
myatialec, Eust. in 1, A. 31, aD: 


— romadirns, vedi, iD 


orf Strab. ii, 127. B. xi. 
781.C. xvii. 1195.C. 1184. 
A. 1196. D. 1197. A. 


1036 | voooms: 


repabiororyss, in C. €X oreiyes 1454 
vomaieg, in Néate 1036 
rimover, in Neues 1050 
vopard pla 148 
rondo, cum d. 191 
road, vomeis, womete, cum d. 
voy, in News 1035-6 


Lrwereopd, Tet Chil. xi. p. 
206.) 

ropdopars, i in Néuw 

ripe, Asch, Age 1425. 

miter, wepuxic, Cum dd. vépapaacy 
cum d. yéduicss, hati in 


Néues 
[rbmimes xadxds Ot ropsorrendueres 
nt, posterius est mum- 
mus legitimus, prius usu re- 
ceptus. v. Toup. Emend. ii. 


1036 


157-] 

vousmirge, Jambl. Vit, Pythag. 
p- 56, ult. 185, 12. 

* wouduws, Plato Sympos. p.132. A. 

wpe, Apollinis Epith. Theocr. 
Id. xxv. 

vomrparer, Schol. ad Aristoph. 
Vesp, 213. 


ropear part omg 1347 
roie maT Om MIA), Plat. Sophist. 
i, 223. B. 
royurrée, Demosth. c. Basot. p. 
64°. B. Athen. xi. 4go. B. 
Polyb. iv. 
voyuoretey, in Néwos 
pation Sext. Emp. p. 186.] 
vousaledes, Athen. = bey. B. 
nas Diodor. Sic. xvi. 
547) 32- 
‘a, Strab. vi. 398. B. 


1050 


325 
, inc, ex 
(Plutarch. ii. p. 589.] 378 
vopadibdenadoc, in C. ex tubdonados ibid. 
ronobeoia, ine. ex Gio 1560-61 
vopobicuiic, Proverb, xxxi. 26. 


wopobérys, cum d. ibid. 


1osgo| [i 


IN D 
vedo, Eust. in Iliad. A. p.53, 11. 


needle, veoaxe, 

vicaooss, Aristot. Nat. Auscult. 
¥.¢, Q. Ie 

vore pac, verte, CUM Cd. vooryheror, 
cum d.xdeyna, rornpis, noite, 
in Neves 1055-6 

véceuue, Hippocr. p. 282, 17. 

neeiw, Idem, p. 7, 21. 

veojiuos, Oppian. Pisc. i. 301. 

veoy?.¢, Hippocr. p. 817. G. 

VOT Oya LOvIKY 

[verdOupac, Maneth. iv. 540.] 

rerexdpos, cum d. in ¢. ex Kopdw 789 

asthe i Maneth. iv. 476.) 


ros6 


308 


1290 
1055 
1592 


NO'LOS, cum d. 


yoreT, 

se Julian. Orat. vi, p 
181. B. 

weeds, Athen, iv. 172. D, 

veooia, Nahum. ii. 12. 

woceedy, Eust. in Odyss. B. 
p- 104, 46. 

wecowodw, Isuias xiii, 22. 

vorcis, oont, cum d. in Neorods 1041 

nacerpopés, Anthol, i. p.173- 


NOZTEO, cum d. 1056 
NOTSI, cum d. woplhe 1057 
voorditgc, in Néces 1055 


verepic, Orph. Hymn. Ixxix. 4. 

verfa, 5, Herodot. ii. c. 11. 

weriaiss, Montf. Anal, Gr. p. 
455. ubi male legitur »s- 
saly,] 


sah Craereepalion ixpoa, Me- 


-leagr. Epigr. iv. 5.) 
NOTTS, cum d. yverdw, ririos, 
[verk, rivus saliens, Long. 
P S- 1057 
NOTO'S, cum d. périos ibid. 

verdine, Hippocr. p. 308, 23. 
rovBuerinds, cum d. in c. ex Béw 280 
vevOeia, in c. ex Biers 1560-61 
vovberés, cur d, vovberitw, cumd. ibid. 


rubiryuc, Asch. Pers. 832. 

Eurip. 
rovberyrecg, Eurip. Bacch. 125.4. 
ronnie, veuurricr, rounmactal, 

10 veqpnnice 994-5 
NOTMMOE 1057 
Newbiras, Plutarch. p. 275. B. 
vouréyaa, Polyb. iv. is 3. 
veurexys, cum d, 530 
vets, In Nésg 1051 
reuradieg, in Néoos 1055 
reverent, in c. ex “Aybog 214 


vetompa, Hippocr. p. 295, 54. 
reuroerite, Maneth. iv. 476. 


woos, in Nécos 1056 
sourecpd pes 1668 
NT 1058 
wype, cum d, in Nécow to60 


ropoberyréy, Plat. de Leg. ii, mucraleros, In Cc. Ex "Agnis 56 

876. A. vena, in Nog 1059 
[>epobrien, Brunck. An. ii. p.75.] natahwsde, Eust. in Odyss. A. 
vopstorep, in c. ex “lerwp 674| p. 21, ult. 

wpopabq:, in c, sine prep. 948 | nxrad.omuk, ra, Hipp. 1194. A. 
NOMOZ 1049 | nxrdden, cum d, 1124 
rpde, in Néuw, distribuo — -:1037 | nuwreyepria, nuwreyepréw, in Cc. ex 
[ropocphamnds, Hierocl. p. 88.) "Eyeipw : 418 
wpopiraf, cum d. in ¢. ex mucreAew, cum d. 1832 

girag 1702 | neréwapyes, in dedpyw 190 

é 1036 | mwrepelows, Anthol. vi. p. 565. 
roppdds, Strab, xii. 813. C. nxrepémys, Anthol, vi. 

Néwas, al, Dion, Hal. i. sos, rucrépexa, Polyb. xii. 4. 9. 

16, 589, 41. Plutarch. p, nnrepete, cum d. ruwrepltvss, 

269. C, D, Vit. Romul, i, YuRT Epo, vurrepls, i in NE = r059 

p- 76. Num, p. 130. Ca- rerepries, Lucian, p. 495. A. 

mill. 323. vexriégves, Orph. Hymn. in Eq. 3. 
wefraSg, in c. ex Badrre 254 | rowreps fics, CUM vumTBisg 252 
Devydorus, Tzetz, Chil, x, p. viwrepes, in Nig 1059 

199-] es ee Dunrepaperyis, Mee ii, 393.) 
[wsrraryxtes, Nonn. Dion. xii. nxrepipates, Orph. in Dian. 6. 

P- 350] mxtepomds, Kur. Here. Fur. 111. 
reoxharys, Suicer. naryyepée, Eur, Rhes. 88. Aésehi. 
sethyaxres, Anthol. vi. p. 557+ Sept. 28. 17 
NOOS, de picturd, Philostr, vucrypiple, Eurip. Rhes, 19 

ii. c. 22. 1051 | nerpyperia et nacrpyperce, in 

1496) ywxreyepelia 418 


voerpahix, in c. ex oparts - 


E X. 


muxtnpepycs Esch. Agam. 467. 

veriSisc, In Cc. eX Bhs 

vont ibpducs 

nactixézak, in c. ex Képaf 

vunt ab paumpéyes, [Brunck. An. 
iii, p- 178.) 

veriaades, Anthal, iii. p. 401. 

meTiAaurys, In C. Ox Adure 

vuntiddyes, In C. eX Adyec, insidi@ 927 

rixripay, ady. Nonn. Dion. ix. 
254 . * 

vuxr irae, In C, Sine pr. 

wires, in NUE 1059|N 

vxtexatamhayios, Athen. iv. 
162. A. [Brunck. Anal. iii. 
p. 172.) 

vucthcharyxtes, in ce ex Madte, 
Zischyl. Agam. 12. 338. 
Choeph. 522. 749. 

voxrrrarys, in c. 

vocriedom, Strab. xvi. 1098. 
B. vide Eust. in Dionys. 


252 
1598 
Bo 


1634 | 
879 


1037 


1257 
1258 


Eur. Med. 985. v. Schol. 


ryupodues, cum d. in ¢. ex 
Kop 

3 | wmpdanwres, nyapadmbia, In ¢, 
ex ronpig et dyer 856 
repsporedne, i in ¢. sine pr, 1223 

ruuortéeg, Cum d, in ¢c. ex 
aia ZEsch. A aa 

mepapiripos, 713. 

[romper opie, Phot Bibl. p. p-297.] 
vpeper, in Nowy 1058 
atcha vovl 1059 
ibed. 

tube Plutarch. vol, viii. 1) 

NTOS 

NYEIO, cum d. vfeon ‘hid. 


NTITA‘ZO, cum d. serraxrye ibid. 
rertaderyier, in c. ex Tépew 299 
vérre, in Ni 1060 
mae Orh in Noct. 7. in 


leanne Brun. An. p. 74.) 


Per. go7. in c, ex Bop 262 
vox hong 1272 | ny Pymapoy, in c. ex “Byépa 576 
wuteméAevtos,Orph.inThemid.7, wx, Ant. Lib. i. p. 4. 

vuntemihac 1297 | xe, yew, cum d. im NiE 1059 
vurtexopéw, Polyb. xvi. 37-4. NOTAAA, cum d. 1061 
vutredpos 1208 | vatoyipey, in c. ex I'éjav, Poll. 
vuxtioeyve, Hach. Rum. 108. 1391] Onom. ii. c. 16, 
nerupays, Orph. in Silen. 10. yet, in c. Aristoph, Plut. 
vortuparie . 1640] 266. Acharn. 715. 1076 
vont iparro¢ T641 | xberes, cum d. inc. 1077 
netipera, in c, ach. Prom. wérrara, (adv.) Dion 

657. 1687] =p. 643. A. 
wuxtuppodpyres, Aesch. Prom .860. NOQOH'S, cum d. wba 1061 
[wxriyepevtis, Nonn. Dion, xiii. waibeugos, In Cc, x Obpe 1161 

p- 350. xlvili. p. 1304.) rule, Hippocr. p. 79. G. 
nerofaria, Hipp. Ps 366, ult. vubpoxcipBies, in C. 707 
weroypapia, cum d 326 | vwOpts, (adv.) Maneth. vi. 142. 
vurroeidts, Hipp, p. “aBs, 27. in Odyss. A 
vuxrofipas, In C. eX Ope 605] p. 26, 7. 
naroxdéerye, in Cc. sine pr. 761 me cum d. in Ne, Epist. 
fpacvishaale, Catv Sibeti. 3 re. v. I, Vi, 12, 

235.) Diod. Sie. iii. 122,30. 1061 
von roca tar 962 | eSpirms, Diod. Sic. ii. p 94 
waromeprridepres, Aristoph, A- 10. Hippoer, p. 70. B. 72. 

charn, 263. E. 144. E. 171. C. 
[xromadons, Maneth. i. 311.] weOpiic, Polyb. i. 74, 2, 13. ili. 
vexroropeia, Polyb. ¥. 7. 3. - | 90. 6.i¥. 6o, 2, Hippoor. 

ix, 8. 9. p- 1244. el 
searepaplin Fess in muxrewipos «= 1208 | veduaedw, Schol, ad Aristoph. 
rucroupyes 480] Pht. 1064. 
nactoparys, Anth. mY 520. vet et. rubrepes, in "Evo 419 
wxropudexds, cum d. in c ex viixap, in c.ex Kae = 718. 1 

ftrak 1702 , Athen. iv. goa a 
voxropudania, Phil. NOAEMHS, cum d, 106t 

» Luci. p, 1002. B. vondw, cum d. in Népe, dis- 

Dion Cass. septs, Asch. tribuo p 1035 

Sept. 66. [ruprep, Maneth. vi. 956. 
werwnd;, Eur. Iph. Taur.1278. 1125] Nonn. Dion. xii. p, 328. 
were, in Nif tosg| -xiviii. p. 1256.) 
via, ryppains, rude, in rényuros, Eust. in Il. M. 70. 

Népepy 1058] Iliad. N. 227. 8, 70. Bust. 
ryupeyerns, Athen. xiv, c. 2. p- 898, 4, 39. 
repapaarperyics Polyb. xxvi. 7. 8, virus, In dordvuwog 1108 
[x ioy, Long. p. 5. Boden vapor, In C. ex Rapes rrat 

it spa, sed Codd, veTapwyes 38 

3. mppary, el Suid. ii. p. vetdxpar, incudem in tergo ha- 

639. wipedracey est urbis, mp bens, Homer. Batrachom. 

pate vero Nymphanen an- 285. 

fri sive lempli, nomen. ¥. verrens, writer, in Nibrag 161 

Vill. p. 19.) verrvaies, [V. vervaies.] 
veyspely, +2, Callim, in Del. rutBavds, In druniri0g 

rr8. Mosch, ii. 155. vwrefaréw, Anthol. iii. p. 924. 
wudeass, Pind. Nem. v. $4. rerdypawros, In C. eX 324 
nivderea, Kurip. Pheen. 1210. versnores, Theod. Exod. xiii, 14. 

Andr, 20. Troad. 420. Soph. vuTow Art 3275 

Cl. Tyr. 1000. N&YTOE yo6t 
mderty2, Opp. Ven. i. 265. revopopéw, de Camelis, Diod. 
reehevryceoy, Kur. Troad. 252. Sic. ii. 96, 17. iii. 135, 13. 
NTMH, ovjupuos, reyyupedw, c.d. ibid. | »wropepin, Id. ibid, 
ae preps ate, Eurip. Med. varrechepeg, Schol. Aischyl. 
vigepxds, Soph, O8d. Tyr. ibid. | yeropepstuou, Idem. 
vupperta, Suid. Lex, 1. 350. muyrevouas, Aq. Proverb. xviii.g. 

vid. Not, Cl. Kusteri, qui royedte, cum d, inc. ex Kode, 

citat Diod. Sic. i. p. 52, 17- Eurip. Orest. 798. Diod. 

ubi legitur sxpirfas, non Sic. xv. 478, 20, 725 

vonp $125 


mrp 
syupeyors, Anthol, i. p. 24- 
rypepixravtes, Asch. Agum.7 58. 


ryguxouér, Anthol. iv. p. 459- 


Bal'NO 


E. 


1062 
ibid. 


BAINO 

Eade, cum d. Edu, Edvrys 

Earbias, §aréiate, EdvGur, in 
Savbis 


‘dey, Aristoph. Ran. 590. 
Barbixig, Suid. Lex. ii, 642. 
Joseph. Antiq. i. 3. 3. iii. 
8. 4. Bell. vii. 9. 1. 
Ed6cue, Anthol, vii. 
Earbibpé, in c. 616 
708 


» 


Kew 79 
[EarBomdsnec, Pisid. Opif. 420.) 
EAN@O'’S, cum d. 1062 
Eaxbérys, Strab. vii. 443. B. 
Savborpeyfa, Eust. in Dion. 
Per. 733. vide Strab. vi. 
404. B. 
[EaxOepeys, Branck. Anal. ii. 
p- 361. Nonn. Dion, xxxvii. 
P- 924-] 
fasOoyitw», Anth. vi. p. 564. 
SavBixndos, Schol. ad Iliad. A. * 
197. et Eustath. ad loc. 1749 
Farbixpocs, Phav. Lex. p.49,3- 1760 
§arbixpus, Athen, vii. 325. F, 
330. B. 
1125 
Edopa, in Halvw 1062 
§coandrys, Eurip. Med. 1391. 164 
EcimGer, Oppian. Pisc. iv. 153. 
Fewiier, in Eevtioy 1062 
Fewitw, &c. in fore, et sic de 
similibus 
Eemxds, Herodot. i. c. 77. 
feadSaxxes, Lycophr. 175. 
Ecurcdexée, Herodot. vi. c. 127. 
Fcsventorés, Idem, ii. 115. 
Sete, Apoll. Rhod. i. 849. 


ibid. | & 


IN D'E X. 


Foudsyss, cum d. in ¢. sine pr. sa pres DS. p. 189, C, 
fooparis, cam d. Esroudyaspev, Aristoph, Thesin. 
ferrafée 1385 1138. 
[Eevomaunsdserrepes, Tzetz. Chil. HI'PiIz 1067 
ii, p. 3 5.] ExpelBuer, im Eulopos ibid. 
evopers, Dion. Hal. ii. $00, [Eupmpése, Socrat. Hist. Eccl. 
18. Hippocr. p. 26, 46. vii. 33-) 
[Eooxpicwnss, ol. idis Exdripys, In Cc. OX Alpe 77+ 193 
vol. ii. p. 107.) Ectmepdpos, cum d. 1668 


BENOS et fein, adjective 
cum genit. Soph. id. Tyr. 1062 

ra Pisid. Opif. p. 393-] 

csotm, in Béves, [Tzetz.Carm. 
IL 126.] 

ferdrinos, Alsch. Eumen. §50. 

[Eeveréxos et ferirexes, Anon. 
Hymn. in Virg. 15.] 

[Fourpéxas, Pisid. Opif. p. 422.) 

[Eourpéras, Theod. Prodr. Ep. 
fol. 106.] 

Eevorpécpes, cum di 

footpas, dy ey ter p(Ba, Soph. 
Esch. Cho. 700. Su. 934. 

—, Pisid. Opif. p. 402. 


Fevederdar, a Iph. T. 1021. 
Foopines, cum 


1063 


1592 


1655 


Eupibsar, Expl, Expurpts, cum d. 
Eucpler, in Filepes 
Eupodirnres, Aisch. Cho. 726. 
Agam. 1537- 
Eupdpéravev, in c. ex Bpérarer 
Espotting, in c. ex Bhan 
Espéixroros, cum d. inc, ex tx~ 
Tove 839 
Euqpcact yauupea 963 
BI'@OX, Elpar 1067 
Eupoodxds, cum d. in ©. ex saad, 
F Esch. oe 595- ze 456 
upoupyis, Aristoph, Pac. 546. 480 
Eéasw, Este, in Béw 1064-5 
Evaveweita, Lucian, p. 1071. C. 
Eovberepos, inc. sine pr. Eur, 
Herc. Fur. 487. Fragm. 
Cress. 9. vide Athen, xiv. 


1067 


37! 
495 
1562 


Eevopans, Sobel, ‘ad Lye. 77. 640. B. 1330 
Foopertw, Socrat. Hist. Ec- Eds, in Barbs 1062 
cles. ii. p. 133, 14. Cyrill. Evyyerix, in evyyerts 293 
in cap. 24. Isai. A 343- Evypeopy ic, i ty cae ay 477 
Greg. Nyss. i = Gt. Evyyua, Soph, Antig. 66 
Ferégowros, cum d. Poll, Onom, Evypipam, in evyyrtuar «306 
ii, p. 901. ¥716 | Evypeyprltn, Sate Lys. 
Beropaiyrescs, Idem, i. c, 112, 974. 


Feta, Fonrru, Foul, Eows, in 


Bao 
bexd%uev, Athen. iv. 132, F. 
bérwons 
Ecpac, in Epis 
aes Caras ferris, Ebesper, i in 


bye-s 


EvryxaBoo rier 1152 


1063 | Evyxadéw, Herodot. vi. c. 9. 


EvyxarabapSdve, Aristoph. Eccl. 
6o9. 


067 Eoarabrion, Mosch. Idyll. 


iii. 66 


1064 Erpordanpas, Aristoph. Eccl. 
610. 


Posner § ian. t. ii, 810.] Prt Diod. Sic. i. p. 42, 11. 

‘oayia, Id. Bell. Hisp. 279. D. feorepyla, Idem, i. p. 40, 12. bvyxaradapSdew, Thue, vii. c. 

ferayis, cum d. Lorwyéar 40/580 ibid.} 126. 

Eeveryoryts 38 | Eparurée, Bach. Agam. 1132. Evyxaradeinw, Idem, v. 75. 

foakife 108 | Sijovg, truncus, Suid, in cuyxpedw 834 

foardém et foararia, foard- Enpatrw, in Hypds 1067 | EXfeya, in w%vye $52 
™, in ¢. ex 'Arards, Poll. Enpddentis, Eqparoupew, &c. in c. EvSdvoupus, Aristoph. Thesm.663. 
Onom. iii. p. 296. Eurip. ex “Adele 106 | Eujay, fuiry, i in Fee 1065 


Med. 1392. Troad. 865. 


ana in C. @x “Aparedeg 


135 | FuAmAdm, in c. ex "AMSy 


32ar 


Ejparens, [Plut. tom. viii. 481.]1067 _—_ Eureka, Evredopas, cum 


ba. grt Sthenob. p. 522. 
me X42. 164 — Enpacia, . ee 

Sendpreus, . Vill. 25. 
Eorapetss Pind. ‘Nem. iv. 18. ca ge Ler P 453, 47- 
Feredw, in Béves 1063 | Eypacwis, Erotian, . Hip- 
[Ferixevores, Herodian. Epimer. poer. A, c. 2. 

MSS, ab init.] Ejpir pdppaxw, Trall. i. p. 29. 
berpacia, fer arin 448| ii. p. 48. 
Eerie, Eevitw, Eerunds, Eévies, Fe- peetntens , Geopon. xx. 26.) 

re’w, cum d. in Béves 1062-3 | EqpeBarinds 


Eonxig, Athen. xii. . 9. 
Eénopa, Phav. Lex. p. 363, 2. 
Hesych. 436, 1. 
Eur. Herc. Fur.391. 
fexbairys, Eurip, C 


EevsBines et Eeredéxyos, cum d. 
[Fetfée, Dio Chrys. tom. ii. 


P- 144.) 
Eendérys, Anthol. i. p. 82. 
fextex, Eur. Iph. Taur. 1280. 1063 
[Festyaxs, Anon, Hymn. in 
Virg. 15.) ; 
(fenblerve, Id. 15.] 
feofrin, Eustath, in Dion. 
Per. 146. Strab. vii. 458. A. 
exeKorely 
feoxavgitys, Balsamon ad Can. 
xxi. Concil. Nicaen. p. 547. 
fexpaséx, Anew Comm. Po- 
liorc, p. 1662, 20. 
lexarorde, Eurip. Hee. 1247. 


365 


Lucian. p. 81. C. 94. B. 
Diod. Sic, iv, 157, 21. 
170, 40. 


Eeueréves, cum d. in o. ex tx- 
rw8 839 
bemavetawdry, Anth. ii. p. 250. 
[fecrexrée, Epiph. i. p. 208.) 
(Eeoebia, Id. tom:i-311.321,) 


EnpeSswrixac, in c. ex Brarrdg 
ee eee p- 

31,3 
Enpmaxctqric, in wandhahog 
Enpé 


apm OS 
—— in ©. ex Kepadit, 


253 


711 


. in Euluy 1068 
id. | in c. €x Bopés 262 
m d. 40 

Eudsiuar, “Ean, Ea Euduads, &- 
ures, EuAfens, in Screw 1068 


budia, Polyb. x. 27. 10. 
fudscouts, Dion. Hal. i. 296, 
32. Strab. xii. 812. C, 


224 | Evdidguev, Diod. Sic. iv. 192, 34. 


, in C, ex Bahkoapor 240 
310 


fudscacols, in Karcle 714 


555 | fudxardexevss, Schol. ad Op- 


pian. Pisce. i. 358. 


Evdoxépara, in C. 733 


739 | Evdocimdpaper, in c. ex Kuryd- 
Seniiedin, nie. ex Kargpur 784) omer 752 
Engopmpoy, in c, ex Mego 1023 | Evroxdrra, in ¢. 783 
Enpareyuxds, inc, sine pr. 1037 | Eudsxéwos, cum d. in c. ex xewy Bor 


Expo res 1290 | Eudsraggntyes, in Auypaizges 531 
Expomvpia, inc.ex Tip 1067. 1342| Evdspdnep, Rheum barbaricum, 
HHPO'S 1167| Trall. vii. p. 130. 
Enpdcapnos, in c. 1383 | Eurquaréw 943 
Exper igen, T rall. xi. P- 200. bdsudyoupe, inc. ex uayoupe 973 
; in ©, ex THyabe 1§50| HT AON, cum d, 1067 
Enporys, in Engpos 1067 | fudkorayys, Strab. v. 327. A. 
EnperpBia, in c. sine pr. 1603 | Evdordye, 8, Aquil. Job. xiii, 27. 
Enporpecpexds 1592 | Evddwoug 13909 


Enpopagia, Athen. iii. 113. B. 


Engoparys ' 1634 
EnpéepOarpos, cum d. in ¢, ex 
pO *. 4 


[Enposproute, . ix. c, 16.) 
[Fryeterin Epiph. tom. i. 204.) 
mpopercs, Schol. ad Iliad. N. 
= Piao ad Odyss. &. 


tie 5, Tod Prodr. Ep. 
1. 46 


Evdwedins, Schol. ad Aristoph. 
Thesm, 864. 


burtereyes, Sch. ad Lye. 350. 


1128 | vrapyla, AZech. Prom. 449. 


Evaaupyés, cum d, 480 
fvaeparts, Diod. Sic. xx. 783,3. 
Erapbips, in c. ex Sipiya 1677 
Evdéepopes, cum d. 1669 
vadppantds, in Cy Ex opaxtis, 
Dion. Hal. i. 183, 4h 284, 


8. 595. 46- 


fvdoxftw, Theocr. v. 65. 
Eeraxne, Iliad. B, 162. 

Fudde, Eudactyc; in Buhay 
teal Liban. Orat. vi. 206. A. 
EiuBovroc, Alsch. Eumen. 715. 
fuSt@, Aristoph. Vesp. 1105. 
Eupyudrw, Thucyd, i. c. 18. 
Evmpérpas, Hippocr. p. 741. C. 
Evpsrcepanopel Somes, Thucyd, viii. 


Cc. 39- 
fuprapateiw, Philostr. iii. 5. 
bummed, Asch. Prom. 431- 
Euproheude, Thucyd. i. 18. 
— Soph. Antig. 4r. 

yarrewnzertr, Aris 405. 
Evporirys, pee spe a 
Eupoxpomé are, Thucyd. i. c, 27° 
EvpspaSée, Thucyd. vi. rot, 
Evuampes, Id. iii. 47. viii. 96. 
hear et Evpcpuess, Hippocr. 

P- 830, et 886. 
fy, in Fir 
Ewaryeryets, Hippocr. p. 278.35- 
bwalriay, 5 1195.C. 

p. 758. H. 

waisdtw, Aristoph. Lys. 93. 
fxapmiyw, Adsch. Prom. 520, 
bvrawsOvioKe, Hipp. p. 585, 6. 
Seavrltouas, Idem, p, 26,27. 
Evrapaipés, Thi Vili. c. 92. 
—_ Pind. Pye i, 83. Nem. 


¥. §0. 
bwtiv, Apoll. Rhod. ii. 1042. 
burBiaBalrw, Thucyd. vi. 10, 
EutiaBorru, Id. vi. 61. 
Eu8iuarrhs,Aristoph. Vesp.197- 
futicws, Asch, Agam. 1610. 
furtpdw, Hippocr. p. 1027. D. 
Euvexpaydopas, Arist. Lys. 1156. 


buvexrastw, Hi p- 823. F. 
EonpBart, Bach, Pers. 396- 
Ewenanta, Alsch. Sept. 1081. 
Evwerapirw, Thucyd. vi. 76. 
Evotwesus, Id. iii. 63. 
Evvewersyopccra, Id, vi. 32. 
Evréroses, Athen. iv. c. 14. 
Ewipte, Soph. Electr. 353. 
Evreotinrw, Aristoph. Ec, 1087, 
Ewevte, Soph. Electr. 590. 
Euniva, rectils Eurcivee, Pind. 
Nem, ¥. 50. 
Eure pai, Aristoph. Thes, g60. 
Eure, Thucyd. vii. 0, 81, 
Eunbie, Id. i, c. 71. 
Eurqpedor, Soph. Aj. 1340- 
fw6d2xw, Hippocr. p. 339, 28. 
bubawre, Thucyd. i i. c. 8. 
Evvbecss, Hippocr, p. 562, 24. 
Bunds, Apoll. Rhod. i. 68. 
funjxouc, Aristo h. Ec, 1096. 
futertp, Anthol. i. p. 84. 
[Brunck, Anal. ii. p. 518.] 
Evrountrap, Bach, Eumen. $36. 
Evraxiz, Thucyd. ii. c. 15. 
Evveucttw, Id. i, c. 104 
Evveuxos, Soph. Electr. 788, 
STNO'Z, cum d. Evviiog, Eu- 
bs vjwv, Evvies, Evite 
wevzos, Asch. Agam. 504. 
Evodppav, Anthol. i. p. ia 
Evooyarne, ibid, 
Ewerabeiu, Aristoph. Lys. 844. 
Siverpenua, Hippoer. 1139. A. 
ferararmwpia, Aristoph. Lys, 
1223 
Pobia.g Hippocr, 823.G. 
Evrrexede, Aristoph, Thea. 15. 
buotitaivw, Hippocr. p. 637+ 39- 
Eérimfec, Rots. in Hippocr. 
urrpicpes, Galen. in Hippocr. 
Furawds, Synes. Hymn. p. 341.] 
6 Evopas, » in fie = 106g 
Se Eurip. Phooniss. 
Eopiewes Evpnons, Evplas, Edpaew, 
in fw ibid 


Cert Herodian. Epimer. 
oe Pallad. Hist. Laus. p.. 


120. Aleiphr. iii. 66.) 
(papa, Toate, Chil. ii. p.41.] 


1068 


1488 


1068 


1692 | Evgobox}, Poll. Onom,x.p, 1368. 


Aristoph. 


Aristoph. Thesm. 226. 


Evpir, Schol. B, ad Aristoph. 
Thesm. 227. Poll. Onom, 
ii. c. 33. P. 754. 1306.1323. 
1368, Dion. Hal.i. 195, 11. 

Evpemupizys, in c. ex TMupis 

Evpts, Poll. — x. p. 1368. 
Aristoph. Eccl. 65. Dion. 
Hal. i. 195, 26. 

Evpopepéw, Aristoph. Thesm.225. 

f Trall. i. p. 32. 

Eveuhos, fiona, pas, fverig, 

eg ho Eve 1065 
iS 394, 17- 

fecvaee Tend 44 $1. 

furudren, Hi r. p.1231.C, 

Evoyerdtns, Hippocr. 1230. C. 

§éepy, Galen. ad Hippocr. 

[Everdexns, Gruter. [nscriptt. 
No. ccexiii. al.] 

fveruds, Trall. vii. p. 100. 

Everéfaro, Anthol, i, p. 82. 


Evorrecpépes 

ata 
1 rp.212. MM. 

tea ara «pcg dart 915 


1023 


1344 


1669 
1065 


fo, in Béw 1065 
oO. 

‘O, ZEsch. Suppl. 832. 1068 

3, in “Os 1150 


a, Asch. Pers. 116. 122.570. 
574. Schol, ad 563. 
ta, in Off 1091 
“OAP, cum d. daplfw, dapietig 1069 
tapos, Pind, Nem. iii, 19. An- 
thol. i. 
taciz, Dion. Hal. i. p. 514. 
#8, Plutarch. Vit. Marcell, 
ii, 270. 
SB2yr, 588 - mn7 
Berala, sBerloxes, in "Opersc, 
Aristoph. Acharn, 1006. 
Xenoph. Anab. vii. 8. 8. 
Hellen. iii. 3. 7. Diod. Sic. 


i. p. 30510. 38, 14-11. 71,12, 1069 | syy%«, 
Bi 


sPirizs, Poll. Onom. i. c. 248. 
. 582. 608. 610. Athen. 
iii, 171. B, Eust. in Odyss. 
A. p. 39, 38. ibid. 
Bersapspos, Athen. iii, 111. B. 
viii, 359. A. 
sBeude, Id. iii. rrr. B. 
$8e0f%#, Schol. ad Lycophr. r. 
Eust, in. Il. A. pr 102, 48. 


» in Od, 11. 606, 28. ibid. 
SBaurnirhoos, &e. inc. 932 
‘OBEAO'S: 1069 


‘OBOAO'S, cum d. sBsrynairs ibid, 

bBarsordrys, cum - d. in c. ex 
etary 

[®Bpua, ta, Alian. N. A. vii. 47. 
Pollux.v.15.et Phavorinus. } 

‘Ppicade, in c. ex Kadis, Eust. 


671 


in Odyss, A. ». 26, 24. I. 

35°, 4. in r. 288, 

36, Asch. pe 146. 695 
Bpabprues, as ex Pore 329 


» cum d. in ¢. 1192 
set in SuApypes 273 
sBprpss, Proserpina, Ly- - 
cophr. 698. 
“OBPTZON » 70 


, Genes. xvi. 16, 


Appian, Bell. Civ. iv. p. 


972, (1. f. Luci. p. 304. B. §07 | ®errerede, Poll. On. ii. ¢. 96. 
Ravrér 


dylomeorranivre, 4 Reg. xix. 35. 
dpbomeorraenyys, Athen, v. 202. 

D. Diod. Sic. xvi. 549, 8. 
we Dion Cass. p. 
tporxorraits, Hippoer. p. 842, 





IN DE X. 


2. 1131. F. xly. p. 1168.) 
dypefxwra, dyidnwra, cum Sarrée, Narre in "Otets, Lu- 

d. in "Oxrd 1094| cian. tom. ii. P3 328. Ed. 
dybancrraérys, Brun. An. i. 251. Amst. Gregor. Pal. p. 21. 
oync, pray nomen, Asch. 27. 28. 1075 

Sept. 1 Bewads, cum d. 1290 
Gyxauay, in “yest, Sch. ad isch, ‘OAO'E 1071 

Sept. 170. Lycophr. 1225. 1070 | Rserpwola, inc. ex erpirig = 1.473 
Or RAOMAL, cum d. Luci. Ranges et Racing 1163 

p. 99. C. 650. C. Schol. ad ‘OAOT'S, cum d. 1075 

Aristoph. Vesp. 615. ibid. | Stepdraf, in c. ex draf 1702 
byen, in stig p= ibid. | Sée, in ‘OB¢ 1071 
arate Lucian. p. 649, 3. f. 


ca 
ibid. 
r a Aflian. N. A. v. c. 
5. 51.) 


bpeqoris, in "Oyndspas ibid. 


_Syxiov et dyxlav, Synsvos, in “Oynog ibid. 
ed hd 894 


, in 


dyxtopas, in “Oyen 
“OF KOX, cum d. dyed\Qouas 
ewe, Eust. in Od. A. 28, 13. 


1070 
ibid. 


. 107! 
éxée, Erotian, ad Hippoer. 


Lycophr. 64. "Odveceaxts,Schol. ad Aristoph. 
“OrxNH ibid.} Av. 862. gry og Ul. 
Barypds, Soph. Trach. 782. . 4, 40. in Odyss. 2. p. 
Baxtata, a Rabie, Rakiewds, by 5, 16 

eum d. in *Odeds 1075 |"OATEZA ibid. 
Bakdouosr, Hippocr. p. 633, 25. % 1078 

Diod. Sic, p. 114. B. dta- d8édne, Hippocr. p. 295, 4. 

fare est apud Anthol. [At- Swrds, in Bs, Soph, kd, Col. 

lian. H. A. vii. 35.) 508. 1071 
Rakyopic, lian, H. A.i.c, 38. Rava, Rawirig, Karnds, Yerus, 
da, saioc, in “Odds 1o7t | in “Ot 1078 
“OAE ibid. | &iueros, in “Ofer 1077 
sbele, in seve ibid. |‘;OZOE ibid. 
Berd idem quod $8023¢, Nicand. Réerouss, Anthol. ii. p. 207. 

in Ther. Mare. Anton. vy. c..28. 1471 
Rea, Strab. xvii. 1169. D. Retebas, in “Oleg 1077 
dedoysos, Id. xi. 778. A. | Reyes iin dubtug 553 
Reto, Réw, in “OBI ibid. |"OZ0 1078 
®nyqrtp, Orph. in Matr. Ant. 6. sudys, in “Ofes, et in “Ofw ibid. 
Ruyyytixis, Suid. Lex. iii. 136. Kurds, Theophr. H. Pl. i, ¢. 5. 
Ryyxis, vide Schaef. ad Apoll. é, in Ok 1091 

Bhod. ii. 373. p. 155. Sev, 26s, Bemep 1151 

» Rarydee 40 |"O@H, cum Wie 1079 
1071 |"O@AEILEZ — 
Bros, Birge, in ‘OB; ibid, | svete, in NéBee 

Ricpa, Asch, Pers. 71. [30ndrvp fos, Maneth. iv, 281.) 
Ruadéos, Hippocr. p. §14, 17. owas, in “O8» 1079 
$9 39- 594» 26. ‘0G O'NH, cum d. ibid, 

Budowas, cum d. in“Ofw 1078 | sBévre«, Lucian. p- 479, A. 

Raddcec, cum d. 366 |"O@ONNA ibid. 

et inc. 394 | SBaromords 1290. 
[stormaavaw, Brunck. ad Ari- s6pE, im c. 616 

stoph. tom. iii. 61.) WB poes 614 
Bordaréw, in c. 1258] OI" 1079 
SBorrar}c, Anthol. i. p. 151. a, in *O¢ 1150 
[®orrarla, Maxim. de Electr. dla tog! 

55+] clabiv, in Oleg 1090 
ievsopeia, Sapient. xix. 5. leaned os, . Aisch. Prom. 149, 
Sorrioness, Hipp. p. 1038. E. Aiach. Pers. 769. 


errepixds, Plutarch. Vit. Arat. 


¥. 332. FY rg e. Julian. p. 
346. A. Clem. Alex, Pedag. 
P. 277, 14. 


(Bored pores, Basil. Eyles, tom. 
ili. 467.) 


SSermépes, cum d. i 1208 

ae, , Schol. ad Aristoph, 
pels 213. 

33 

Rorrexyeryiy 38 
Borraryia, Borraryla, in c. ex 

“Alyyts 103 
Sarid, Cum d. sBeorrlbys, sBer- 

Tiepas, in "ORsds 1075 
et ig, in 

C. €X yhddrar 310 


errebiores, in c. ex Ferris 1066 
pape, in c. sine pr. 
arrepipes, Anthol. vi. p: 547. 
[Brunck. Anal. ii. p. 90.) 

A errr! rag leer 

1711 
tieigome Sion. Dion. v. 2. 


‘OATNH, cum d. deonphs, é- 
buvcdas 


88’rqna, Hippoer. p. 401, 49. 
654, to. 1249. F. 

Beojpares, i in ¢. ex }4w, occido 1652 

Sbevadew, in c. ex Adw, sine pr. 936 

[ivweresds, Epiphan. i. p. 302.) 

od persayt 68 ver 

‘> Hippocr. p. 684, 47. 

‘OATPOMAIL, pas d. Bbupuce, 
BBuprinds 

upraerépas, Aristot. de Rep, 
viii. 455. D. 

Burs, Aristoph. Acharn.1224. 


oldxeatpépees, cum d. in c, ex 
erpoph, Alsch. Prom. 514. 
Sept. 62. Eurip. Med. 523. 
Pind, Isthm. iv. 120. 1482 


OIAR, cum d. claxi%e 1080 
oldresay xpéas, in Olg 10g 
olds, in Oleg 1090 
effec, Lucian. p, 526. A. et Sch, 
OTA, shyypas 1080 
oBalbw ibid. 
obadées, Trall. xii. p, 213. 

Pisc. v. 608. 
orara, cum d, of ypc ibid. 


Oftowsteus, Plutarch, Vit, Syll. 


. P- 73- 
Olteriins, Eurip. Phoen. Soph. 
O¥éeres, Eurip. Phoen. 


962 | elBheevs, cum d, (adjectiv.) Eu- 
Phen. 


ri 
Wione, Byun, Phar, Bas, OBiw 10 ie 


1603 olbparéess, Athen. xi. 469. F. 


. Pise. v. 273.) 
cléceyes, In C. OX Cawds 
ateins, ofiz, in Ok, Hippocr.. p. 
476, 1. 478, a1. 
olérns 


' §35 
1091 


tues, Theocr, xxvii. 13. 

| upaic, Quint. Cal. iii. 363. 481. 
orzrs, cum d. dfupis 1081 

om, in Ols 1091 


ciqua, cum d. digo iss0byripe, in Ole 1093 

cing, oljxew, cum d. in Ofa— 108 

—— Thalassius Cent, iv. 
c. 26. 

elyoripur, Cyrill. Alex. in Jo- 
hann. ¢. 1. p. 249. 

sits, Theocr. Id. i. 9. 

dlcade, olnavds, alxdsev, in Olces 1081 

[olxeraxts, Basil. tom. ili. p. 39. 
Plut. x. 793-] 

[olxesemoréw, Phot. Bibl. p. 102, 
Basil. MS. Schol. in Greg. 
Naz, p. m. 44.] Schol. ad 


Thueyd. i ii. c. 33. 
dkewmpayéa et olxewmpayia, in c, 

OX wpayes 1315 
elxeteg, cum d. 1081 


elxewrépas, Dion. Hal. ii. p. 69, 
16. Athen. iv. 177. E. 
olxesé, Athen, vii. c. 11, obscyiéer, 
erodot. i 


i, 
olxelws, Dion te Ixxviii. 2. 
[olxeswrindc, Alcin, Introd. p. 
112. Plutarch, ix. p. 44.) 
Plat. Sophist. 223. B 
okéraa, Lucian. p. 244. C. 
rt gts Theod. Prodr. Ep. 


93-] 
Pe Diod. Sic. p. 534. A. 
sleérss, Aélian. ii. 38. ‘Theocr. 
xviii. 38. 
elxéw, elxérys, cum d. 
eleyla, Herodot. i. 64. 
alofieg, clequa, cuqoi, cum d. 
&ec ibid. 


olagrhs, &e. 
elxxideys, Herodot. vi. 54. 
eleyrip, Soph. CRd. Col. 653. 
eleyrixis, Aristot. Hist. Anim. 
i, 764. A. 
alxyric, Soph. CEd. Col. 28. 39. 
olelCw, olx[Beew, olainds, olubones, 
in Okkes 1081-2 
dtxiese, Thucyd. v. c. 11. 
aiuothp, Asch. Sept. 19. Pind. 
Pyth. i. 58. iv. 10. Herodot. 
iv..155. 


ibid. 


1049 | olxueryipux, Schol..ad Aristoph. 


Av. 409. 
‘ 290 
olxeberatérys, cum d..in c. ex 
360 


Aconita 
slcobauyric, Strab. iii. 233. A. 
vill. 567, A. 


olxoBéues, cum d. in e. ex Soy 354 
cizeber, etxebs, in Olas 1081 
lees, in 1083 


eliopcnvice ae 943 

olxeropytixts, Ken. Cyr. ii. 2. 14. 
(sed legendum ), 

alxewopuxds, Schol, ad Eurip. 
Hippol. 521. Dion Cass. 


1037 
1197 
[olxowivat, Aristaen. ii. 5: 8.) 
olxoecés,Caesarius, Dial. i. ¢,30. 
aledpes, Pind. Pyth. ix. 35. 
OFKOZ, cum d.. de tentorio, 


olxdorres, cum d. ine. 
[ekéoeess, Nonn. Dion. xxi. p. 
$70) 
elxetpacbys, in c. in pal 
deer pfOns, &c. in c. sine 
olxerpBia; Schol. B. 
stoph. Thesm. 433. 
olor pie, ibid. 


oladrpep 

olwertpawves, Anthol, i. p. 131. 
09 | olxérws,: Herodot. ii. 25. 
olxoupérg, cum d. in lens 
clxodpaue, Eurip. Hippol. 787. 
elxewponnOeBpree, Tzetz. Chil. i. 


( 

p. 6.) 
elxoupis, cum d. cleoupéa 
[clxeqpbepies, Plut. tom, vi. 40.) 


1401 


1§99 
on 


ibid. 


1081 


1163 


507 | slxopBipes, cum d. in c. ex dpGe- 


Leal 


INDE X. 


pa, (8. sy Epist: ad E- cum d. 1347 | Schol. B. ad Aristoph. Acharn. 558. 

dg 1677 | Ol"NOE 1088 . 331. jextapynaies, Diod. Sic. xiv. 

ome pon Chii Fragm. slvérmwbes, inc. sine praep. 1442 | slexpitaveg, Asch. Suppl. 17. 417, 6. a 
olveredes, In C. EX Eder 1430 | elorpynerts, [Nonn. Djon. xlviii. deréipeg, Cum d. in Miy, Xe- 
sinpeoat, in c. ex @tdaf, An- [elvordxss, Nonn. Dion. xliv, p. 1186. 1290.] 943| noph. Venat. c. 7. 6, Ari- 
thol, iv. p. 441. ZEschyl. p. 1146.) olrrpayaria, Hipp. p. 1284, 20. stot. H. Anim. p. 841, ult. 

Suppl. 27. 1702 | elverpiaes, Lycophr. 580. olorrpoe die 1276| 842. A. bis. 878. C. 9904 
elxtiepa, Eurip. Heracl. 159. alverpépos, Anthol. i. p. 6. OV=TPOE 1091 ievlewor, cum dkrémnyys, Po- 
olxticpds, Aseh. Eumen. 189. alveupls, frutex, Diosc. iv.c. 118. slerpepipes, Anthol. vii. b. v. 89. Strab. iii, 4 

Xen. Conviv. ¢. 1. 16. Am- ebvivon, seu elvitrra, in Ole 1088 | cletpis, Orph. in Minerv, 6. a cr v. 196. F. set 

monius de sim. vocab. App. tlrepayic, Lucian. p. 375, ult. Or=TA, cum d. ibid. , 202, 1244 

col. 65. elvopepae, in ¢, sine pr. retinen- oloverAdnes, in C. ex wewhona = 1265 inityrtek dene, "Oxra, 
OFKTOS, cum d. clerifu, al- tibus dep 1665 | slzunis, Hippoer. p. 877. E. Plat. Tim. iii. 35. C. 1094 

avelpe, ober lppoy 1087 gy cum d. in c. ex pate, elovees, cum d. in c. ex “Pérss 1375 | dxrdwdeOpo, Dion. Hal. i. 248, 
[elereovng, Theod. Prodr. Ep. erveo, Meroe A a a G. deveéw, Hippocr. p. 881. G. 21. 

f. 81. Herodian. Epimer. Lucian. p. 244. D. Xen. clruedine, Id. p. yb. D. 879. E. deramaus 1309 

MSS. p. m. 196.] Socrat. Apol. c. ig 1684 | OFTox TOQ! | éereijfitec, Anthol. vi. p. 568. 
— in ‘akwle = iti. 1669 | OF PEO, cum d. alfsans ibid. | derdpupiog Ot derdffupec, in c. ex 

sae Cass. ibid. | old 1712 | olperls, Hesych. 1377 

ae eat iii. 267, "| ebvlgerac Nonn, Dion. xxi. 170. shod, in ctjyapeces 1002 | éxrdampisg, Sch. ad Asch. Sept 

fides Maneth. iv. pra [olvexgdpa, Brunck, i i. 490.) OrxoOMAI, cum d. ibid.} 103. 
894 | sivexéy, 4, Eccles. ii ora ibid. | &racjuss, Ibid. 129. 

, Maneth. iv. 33.) [vivorsiinds, Heliodor. vi. vspaorJ cluvitones, oluvxds, cldvrpe, obe~ éxracrdtiy, Strab. vy. 375. C. 
ace aay: in 1087 olverches, ebre geet, Cum woripiar, in Olavic 1093] vii. 497. A. Polyb. xxxiv. 
eletpayote, in c. ex yoke 1740] eX x00 1740 | slesorh¢, Dion. Hal. i. 639, 41. 12. 4. 
olxaxpedys, cum d, in ¢. 1'7QO | oivdy-piee 1760 | coined Gpwros, in c. sine pr. 278 | derdoruaas, in c. 1484 
luce, in Ofee 1092 olvdzgures, Soph, Philoct. 732. oluvebérys 1561 | derdrouos, Trall. vii. p. 122. 
clude, in Oy 1087 | civop, in c. ex this 1121 | ciswoOpeoe, isch. Agam. 55. éxrdérevos, Anthol. i. p. 88. 
O'MH, cum d. elena ibid. | civiw, olvddns, old, in Oleg 1088 | elawaerdoos, Idem, 572. ‘OKT M 1094 
luss, in Oley ibid. | Olywars, Epith. Diane, Eurip. — Dion. Hal. i. 193, deré pos, Plutarch, p, 203. A. 
cluwyna, Aisch. Sept. 7. 1031. Herc. Fur. 389. Joseph. Ant, xiv. 10. 13. 

Agam. 1375. 1393- rr25 deeewiiy cum d. 95°| Sch. ad ti. c. 78. 
eudtw, duaetic, uwyh, cum d. civworig, ofvwrpec, in Olves pp elovduseres, Lyeophr. 595. dereddirvdes, Aristoph, Lysistr. 

in 1079 | séPares, Anthol. iv. p. 476. cluvonéaos, Alsch. Suppl. 59. 109. 
olvaryaryts 38 | oléBiss, in c. ex Blog 252|OrQONO'Er 1093 | erexa/Bexa, Herodot. ii. t11 
alvabofipa:, Elian. H. A. iv. 58. oloBéens, in c. ex Boris 268 | clavocxemyrixts, Eust. in Iliad. dxroxadexddpayuss, Demosth. 
clarBdpw, genus gummi, Trall. eeBoxines, Bech. Suppl. 310. N. p. 943; 38. c, Phen, 656. A. 

Vii. p. 109, cléyapos, in Cc. ex Udyog 285 | olevecxenia, Schol. ad Il. A. 62. derancstexatrye, Luci. p. 151. 
elndoby, cum d. in ¢. ex doy 151 oluvec, in c. ex Ldirq 560] Eust. ad Il. A. p. 36, 25. B. 832. A. 976. C. 
eivapes, cum d. wird, i in Olveg 1088 | offer, of48s, in Oleg togo| Diod. Sic. v. 213, 33. Dion. een Plut.p.889. 
elvax Bye, in c, ex “Ay Soe 214 | oldwepas, Oppian. Venat, ii. 96 Hal. i. 177, 50. F. 892. B. 
dha, in ¢. ex "EXale oropars, vel dtonau, in Olw 1092 | slaverxer«is, Dion. Hal. i. 194, ixtawabexeraios, Hippocr. 469, 
slepacrrys, Allian. V. Hist. ii. sloréues, in c. sine pr. Anthol. 2t. [Maneth. iv, 212.) 2g. 1220. D, 

c. 41. iii. p. 982. vi. 574. 1037 | elavsexéees, cum d. Dion. Hal. ixrexastéxaros, Demosth. c. 
elvedopens, stig, olimpis, in Oleg 088 | olowéy, Anth. iii. p. 411, i. 193, 28. 194. 25. Eust. ery p- 642. A. Polyb. 
olripurig, in c. 187 | clerétides, Apoll. hod. i. 6. 1196] in Iliad. A. p. 36, 3. 1412 
abiSe, eines, chin, elnoripic, olowdxos, in C. ex Tebow 1202 | olws, in Oleg 1089 jE hades Anthol. iii. 

in Olves 1088 | cloredéw, Eurip. Cycl. 74. olwerts, in Ol; 1091} 415.416. [Meleagr. 123.21] 
lnBaple, Schol. ad I. A. 225. oleréves, cum d. 1297 | %&a pro te, Aristoph. Acharn, derwnasbexérig, Anthol. iii p. 
eleBapis, cum d, in c. ex Bedpos 244 | olépmara, vox v. He- 754- Callim. in Cerer. 32. 325- Lucian. p. 624. A. 
oldyada, in c. ex Pdka 283] rodot. iv. 110. in: Lavaer. Pall, ror. derdanpyus, in c. ex Tjyv¢ 1244 
elvéyaper, in c. ex Paper 286 | Olox 1089 | dxéadw, in Kerra 724 | drdwere, CaM dercheroug 1309 
elveyevrtéx, in c. ex Nelo 300 |Oroz 1090 | ty, Herodot. i. 204. derwerdtucs, Strab. xiv. 964. A. 
[sheyever, Sext.Emp.p.363.] sleodiore, Trall. vii. p. 134. dxxéoog pro éxoees, Callim. in dicupdroe, ah eran darptras) 1o1t 
elvobixeg, Anthol. vi. p. 549. olecparys 1634] Cerer. 31. heya, Dor. pro tre, Theoer. iv: 

Pind. Isthm. vi. 57. oléeppav, Alsch. Suppl. 302. ‘OKAA‘ZQ, cum d. éxdables 1093] 56. xiii. rr. 
ane Herc. Fur. 682. ologirey 1745 | [Berqpis, Theano Epist. 1.] fxg, daygh, deer, in “Oxss 1n7Y 
elvovederys, Isidorus Pelus. oléw, in Oleg 1096 | derqréw, Plat. de Leg. ii. 8g1. Srdpyupes, Inc. eX “Apyupes 174 
elvderg, in Obes 1088 | OI" rog1j D, Polyb. i. 14. 7. Pare Aristoph. Vi 
elvonfée, cum d. inc. ex"HOw 568 | clo, funis. Hesych. proprie "“OKNOS, énvée TOo94 
clvobipas, in c. ex Hip esse dicitur funis nauticus, berégudes, Cyrill. Alex. in Jo- (irBhe, Maneth, iv. 100.] 
[elvenciaryiec, Sext. Emp. p.246.] retinaculum navium. Proeo- hann. v. p. 1 dP et &Sitw, in“OrBe  rog4 
olsddgprrog, inc. €X Ai 876} dem Ionice dicitur obec, a- éxotz, Dorict, Theocr. Id. xv. [tSbyauos, Theod. Prodr. Ep. 
elroacarig 943| pud Lycophr. At clsw, aor. dxslawep, Athen. xiv. c. 17. f. 50.] 
elvipads, in c. [Meleagr. Epigr. 1.imp. mod. videin Of, fero. éxolws, Hippocr. p. 804, 47. a. Birydorrep 287 

xxx. 4. Plutarch. tom. vi. deotxapes 711 | éxoraydis, Idem, p. 834. G, i Pudbeluar, inc. ex Aafnar 334 

742. Vili. 925.) Trall. viii. slo epebryos. 1634 | dxérepes, Herodot. i. c. 11. Peper, Anthol. ii, p. 258. 

p- 149 slaméry, in c. ex Taree 1191 | dxpidoper, Lycophr. 545. Eurip. Hippol. 750. 

[lsdpapes, Nonn. Dion. xvii. slorios, in Ofw, fero 1093 | "OKPI'BAS ibid. | 2 8déry¢, Orph. ad Mus. 35. 
- 472-] Anthol. vi. p. Expis, in Expos, axproers, Sec. 99| ad Apoll. 2. 

siheaden ke. in c. ex Wider = 3.1.97 | dierevric, Callim. in Apoll. 43. dxpvéers, Apoll. Rhod. iii. 1330. br Buabiiris, Orph. in Cerer. 2. 

‘elvorfes, in c. ex dnvmevo 1127 | dizrede, cum d. in ibid.| [Brunck. Anal. i. p. 235.) in Mart. 9. 

clvorhdvgres, in Cc. ex THdon, [eleruxds, Niceph. Blemmid. dard irarpaas 258 | dASuepyic, (Brun. a ii. 518. 

Eurip. Rhes. 363. 1258] p. 31.] derabdxrvdes, Athen. viii.g32.D. Anon. Hy. in Virg. 16.) 480 
alvewhn fis, in c. ex Th¥ie = 1269 [asreBlre, Nonn. Dion. xxix. derebedpes, inc. ex pa 422 | &48dbvues, Orph. in ulmi. a. 
[oberkyerds, Basil. tom. iii. p. P- 744.) deraérys, &e. Dion. Hal. i. p. EBidusipas, og in Lun. 8. 

12. et 317. cf. Hemsterh. pay, Asch. Pers. 1025. 56; 17. ii. 194, 8. 5°7| in Terr. 6. in Apoll. 12. 

ad Thom. Mag. 24.] siereterh, Apoll. Rhod. i: 1194. derarjuepes, In Cc. ex “Hytpa 576 | On Biowadirye, Herodot. iv. 18. 
elvoe df, Anthol. 1. Py 1275 | ders, in Olw, fero ibid. | derdats, in "Oxre, Anthol. iv. trBus, in “OrnBer 1 

, Athen, i, ec. 28. dierreivygeg 53t| p. 442. 1094 | [ » Diog. Laért. p. 
ebvomosds, Id i. p. 27. D. sda sev eg tle 10gt —— Diod, Sic. xiv. phn ny “ 

slvexipes, Nonn in. XXXV. ok is ian. . IV, 142. 422, 19. perv, Lucian. p. 9§3. 

t p- 886.) dlerphas, Autbel- ¥. p. 532. ibid, deraxsoxlrses, Polyb. iv.39.He- Orph. Ner. Sacrif. 7. 
elvorecia, &c, in c. sine prep. eletpydacla, olorpyharéw 447|  rodot. vii. 85. (eAfieres, Brun. An. ii. na = 

Enstath, in Odyss. @.p. 761, derpi nares, Zisch. Prom. - $82. derdxduveg, Aristot. Mirab. Au- Julian. Caesar. Ed. 

43. Diod. Sic: iti. 137, 35- » alerpnois, in Olerpas, scult. c. 1. p- 14] 

Hippoer. p. 389, 44: 1250 Anthol. vi. p. §52- Soph. dnrdxvmjans, in c. ex Koi 773 | &Biws, Soph. CKd. Col. 1720. 
elvemerhp, hatha. ii. pe 258. Rd. Tyr. 1341. 1091 | dxraxéeo, In 'Oxrd 1094 | dABobérys, Sc. in c. ex Borne 

Hom. Od. @.'456. alerrpaSordse 239 | sxraxeeneric, Dion C, 684. D. Eurip. Bacch. 572. 383 
olvomérys ibid. } elerpediryres, in c. ex Alvy 389 | deraxérudes, Athen. iv. 180. A. inBedbes Orph in atr. Deor. 9. 
sivderyg, inc. sine pr. 1121 | dlerpeddeqres, Hach. Suppl. 580. terdxwhos, Schol. ad Aristoph. ' [89 Boyd and 


pec, Maneth:iv. ay 


(sa Porquée, Maneth. iv. 581.) 

‘OABOE 1094 

ax Sapipes, Eur. Iph. Aul. 596. 1669 

cheBoeta, 4, Theodot, Saphon. 
c, ii. 5. 

éreBolas, Schol. ad LH. o 220. 
Hippocr. 

daGzorets, Cyrill. in c. xlix. 
Isate, p. 664. 

CheBpes, I “OnrAvpa 

neww 

Lracivmp, in C. EX Hemp 

Berl Biches, in c, ex Bids 

dhe lOypos, In Cc. ex Onp 

a Orph. Lap. Ostrit. 
106, 

(asters, Tryphiodor. 441.) 

ddeorxer, dndrepa,tharig in OPAL 1096 

drecortisarre, Anth. ¥. p. 538. 

didatiey, herba, Diose. iv.c. 11. 

[trerspuos, a tom. i. p. 


1og6 
ibid. 
149 
280 


60. 


4, et Go. 
Srqragola, Zachar, iv. 2. 
éavya, in “OAlya, Eur, Med. 
Savyausia ~ 
@2fyayuss, Aristot, de Part, Ani- 
mal. iv. @. rt. 


1995 
66 


chatpaxas, In "OMyo« 1005 
dheyeurercs, Anthol, i. p- 119. 
ddeyartgee, cum d. 148 | é 


Quvyavtzia, Strab. xiv. 943. B. 
Philostr, iii. c. 30. 


cduyarOpemres, Sch, ad Lycophr, 
176. ad Pind. Nem. tii, 21, 

Jos. Ant. xi. 5. 8. [Tzetz. 
Chil, xi. p. 202.) 

édvyavOpenia, inc. ex “AvOpanes 

bdvyarOpwxo;, Xen. CEcon. c. 4. 
8. Dion, Hal, i. p. 77, 36. 
142, 43. 


153 


ehvypapertia, In Cc, ex "Apierae §=—-1:78 
heyaeats, cum d, in c, 179 
cheyastia, in ¢. ex “Aptos 186 


oheyaryen, Thucyd. ¥. 31. 

heyaeyia, cum d, 191 

éhey2zyuxds, Dion. Hal. i, p-418, 
it. 

dwyaggnes, Demosth.de Rhod. 
Libert. p. 2. A. Plat. de 
Rep. ii. 555. A. 

siuyavha€, inc. ex AbAak 

dAvyaytber, sheyayet, in "OA, 


205 


Herodot. iti. g6, 1095 
davpjeepos, Eust. in IL A. p. 
14, 11. Hipp, p. 386, rr. 
759. H. 
chiyyredte, in Oheypotedew 1216 


duyyreras, Opp. Pise. i. 767. 

(2yhpxs, Nicand, Ther, 284.] 

thepiges, Anthol. ili. p. 295. 
[Brunck. Anal. i. 242.) 

dhvynporta, inc. [Brunck, Anal. 
li. p. 80.) 

[shaynateves, Id. Anal. i. 222.) 

Shiyiorrats in "Orsyac 

cAuyocnstatsy eu d. in ¢. ex Alua 


181 


31095 


BAvys Gos, in C. €X Big 252 
hap! Bavr.se 265 
dreyeynd iar 308 
Sreyoyivaros 317 
[stuyepoia, Plato tom. it. 109.] 

Cheyryaras 205 


Settee, Palladius, Hist. 
Lausiac. c. 98. p. 155+ 

ddepobeys, cum d. in ¢, ex Ade, 
egeo, Athen. vi. 275. A. 

CuyBiaures, iD C. ex Alasta, vite 
genus 377 

eaytovdss, Strab. xvi. 1130. B. 
Eustath. ad Dion, Per.954- 401 

éhrydpargs, cum d. in c. ex 
Gralew, ALschyl. 

cup dparla, Anthol, Vil. p. 592. 
#Esch. Prom. 549. 

aytvapes, Sch. ad Oppian. 
Pisce. i, 623. 

heyeehaude, in C, eX "Edale 

crrpoepy ac, Heyes Pp- 422, 3. 


379 


403 


445 


Geyeerys, cum d 5°07 
drepeesia, Xen. Cyrop. hy Bie Po 
eAbyetog in c. ex “OXeg 1078 


INDE X. 


sruysBepucs, in C. ex Gepuis 

siupbuedw, Eust. in Il. A. p. 
120, 26. 

éruyéives, Theophr. H. Plant. 
¥.@. 2 

Suyénaspos, Hippocr. p. 422, 7. 

bheyoxdhapos, in C. ex Kadapos 

tAvysxapees, Dion, Hal. i. 29, 1 

Chepinavies, In C. EX Kaviis 

[treyenepes, Geop. xviii, c. 1. 3.) 

[Baeyantogrec, Stobei Eclog. Eth. 
ii. p. 202. 

Buyixdraber, Theophr, i ic. 8, 


689 
- 7 
717 


4 tavpexpatéomas, Suicer. 


Beyouabys, inc. sine pr. 948 


[Huyomabsg, Socr. Hist. Eccl. 


iv. 219.] 
Sheyoperpla, Eust. in Iliad. B. 

P. 267, 47. 
ahuysuieBes, in c, 1005 
baw , inc 1019 


duyéreapos, Jainbl. Vit. Pythag. 
Cc T84, 
[twytfedes, Brunck, Anal, i. 
P- 234.) 
éuuyeratix, Gaze Intr. Gram. 
6 


p- le 
dhuyorasdla, Cyrill, in c. xlix, 


Isai. p. 674. 
cauryemaus, im c ex ae Plato 

de Leg. ii. 939. A 1176 
Guyoredée, &e. in ec. ex aiho 1216 


drvyimirros, IN C. OX wlotis 
Dduryorostee, Syrach, xiviti. 2. 
dvperevia, Polyb. xvi. 28. 3. 
édryoreres, Dion. Hal, ii.3 16,28. 
Sheyonocia, sdvyexeres, cum d. in 


1202 


¢. sine pr. 1250 
ddayorirys, Athen. x. ¢. 4. 
duyrerepagy sine pr- 133° 
Suyeevprs, in c. ex TMups 1344 


érvyijitos, Theophr. H. Plant. 
i.e. 9. 

‘OATTOX, [wap dA, fere, 
Long. i. p. 11. wer’ ddbyov, 
Janjam, Long. & p. 24] 


ee Hipp. p. 562, 33- 1095 
cavyorapn 138 3 
barton Schol. ad Oppian. 


Pise. 1. 623. 
Bayooirée, Plutarch. p, 129. F, 
Hippoer. p. 87. C. 
drupizeros, cum d. inc. 
Shaytowepuos, inc. in ontpua 
[sreyoot+yia, Brun. An, il. 241.) 
deptotiyos, in C. ex etixos, Sch. 
ad Arist. Equit. 534. 
Sheyorrde, in "Odrys 
tupovssaSia, Eust. in I. A. p. 
19, 39- 
dwpeviraGes, Idem, A, p. 770, 
34- Dion. Hal. ii. p. 19, 16. 
bvpootterxo;, Dion. Hal.ii.41,3. 
Sheyorsyda, Cyr. ii. in Johann. 4. 
Gheystoxss, Cum d. Aristot. H. 
Anim. i 873. D. 1564 
bdepitpexes, in c. Id. i. 779. A. 616 
Reyer ppl, Trall. xii. p. 214. 
Bdryizpodus, Ath. ii, Pp. 51. B. 


1401 
1440 


1454 
1095 


F. 68, F. vii. “ane D, Hip- 
pocr. p. 85. A 1592 
euyivapes, in C. 1622 


éduytiaes, Eust. in Tl. Prooem., 
p: 4 1. in Odyss. p. 4, 1. 
bigsbone: Jambi, Vie Pythag. 


c. 69. 

Duyliwne App. Bell. Hisp, p. 
296. B. 

duyepayla, Schol. ad Aristoph. 
Pac. 28. 

Pig Hipp. p. 355, 19. 

eauryeep 1680 

ee. Schol, ad Aristoph. 
Plut. 854. Thesm. 169, 
Hippocr. p. 393, 22. 

[Ghsyepperia, Greg.Naz.ii.p.88.) 

dauipp 


¥ 1695 
Bdarplepridrog 


1704 


érayixoes, cum d. in c, ex xsog 1740 
drvyexoptia, in C. ex Xaphh 175° 
Buyexpdries, In €. 1762 


599 | [eros Athen. iii. p. g1, E. 


120. 
Posed Hipp. p. 594, 6. 
druyedvyes, in d. cum c. 1 Ep. 

ad ‘Thessalon. v. 14. 
Bays, in "On yos 
(aydaek, Brun. An. i. 234.) 
tasydipyous, Themist. Orat. x. p, 

136, 10. Ed. Hard. 
Ouyepyréy, Athen. xii. 545. E. 
Grtywpoc, Cum . ine 
[drvpaxperts, Sext. Emp, 715-] 
er, cum d, in "OAbpes 
édexdg, cum d, in “Orss 
“OAIZBOX, Aristoph. Lys 

109. Sch. B. ad v. 107. 159. 1095 
éuobate, Athen. vi. c. 8. 
drsrbalre, SdurBiw, BrsrOqphs, in 

“Ohcbo¢ ibid. 
ifctywa, Plat. Tim. iii. 43. C, ibid. 
art ty Aristoph, Pac. 192. 


1763 


1778 
1095 


1786 


1095 
1098 


nak Hippocr. p. 261, 3. 

"OATZ@OS, piscis, Opp, Pisc. 
i, 113. 

Svadinds, Aristot. de incessu 
animal, c. 10. 

[Baxabéypores, Man, iv. 342.] 

dd\xety, +3, Athen. xi. c. 6, 

am, ddxds, Srmaros, Srnsuos, CUM 
d. in “Exca 453 

fire pro tug, Orph. Hy. Ixii, 
11, sed vy, Edit. Hermanni. 

“OAATMI 

daponenew, Trall. xi. p. 196. 

Suomede 

"OAMOS®, cum d, Baesg 





1096 |"OAO#TPOMAI, 









ii. 99. Diod. Sic. v. 2 
prea ie 
P» 77% 32, pei Le 


a 


cum 


indfupoos, Appian, Bell, Parth, 
p. 145. E. esy 
ést 326 | [drspores, 
érabdntudes, In Adatudog 340 
drheig 1096 


(tasepyic, Maneth, iv. 722.) 


shoe pyas 4 
‘OAOBOT PION 1097 
éxobpevtxts, Sch. ad Od. A. 127. 
éroGpedw, cum d. in "OPA 1og6 


[Broliss, comp. dratorepes, Orph. 
de Lapid. ii. v. 107.) 

Srokrpoyn, IN C. EX TpEKes 

[fAcapee’w, Carm, Sibyl, i iii, 
p- 263.] 

droxapete, cum d. 

thécavrrey, droravrda, Cum d. in 
c. ex pret. pass. 

Soxavtite, Cyrill. Alex. c. Ju- 
lian. x. p. 349. D. 

rdxrneos, cum d. inc. sine pr. 763 

[sAaxdgpus, Tzetz. Chil. xi.215.] 


yur 
685 


éMerquas, in C. eX Khun 773 
Ohoxcmroy Bor 
ddavaros, T Ne in S, Matth. 

p- 25. 
(dranuxdsw, Eust. xi, Pp. 425] 
‘OAOKONEITIZ 1097 


draws, Schol. ad Iliad. A. 
18, vid. Bust, p. 29, 24. 
dMaeuwes, Athen. iti. ¢, 33. 
dadrudos, Strab. xvii. 1167. C. 918 
dacavypa, Orph, in Rheam, 5. 
Eurip. Heracl. 782, 
dadvynos, Died. Sic, p. 516. A. 


"OAOATZA, cum d, drake 1097 | fuainérys, Gloss. 
976 | Sualuar, Soph. pit 
Spacagyider, 


drouerys, in c, ex Meds 

Sdquepns, Athen. v. 210, D. 
Diod. Sic, v. 212, 5. 

GacrBog, In "OrBog 

fromaties, Lye. 812, Schol, 

Shook pomeess ip ec. 

arobs, in “O7Arpe, Esch. Prom. 


1108 


1597 





"Orvprlesw sive 


1. vid. p. 98, 3 127 gra 
- 127, 
"Odeprrsdriaes, Pind. Ol. xiv. 
“OATMILOS, cum d, 
‘OdwrGiaxds, Athen, vill. ©. 3. 
“OATN@OS, cum d. 
Dduvbecpépes, Athen. iii. p. 77-F._ 
“OATPA 
Huplryts 3 
éag, Eust, ad 
dnbing, in “Ones 
rw, in “Orsg 
ou, ZEschyl. Suppl. Bste 
Suates, cum dd, suabls 
duafuses, Pind. Nem. vi. a 
Tnosuos, suaads, cum d. i 
ex Alua 
Specimecivn, Sete iv. ir pass 


xix. 6, 
AP ee 






556. al. Soph. Man. v. 74.1096] p. 7 
Shorppaw 1695 |“ 
Dokpuree 1716 
ahowopeupes, In C, 1304 
diderezoc, in ¢. sine pr. 1330 
‘OAOTITO 1098 
Ghéwupes, INC. EX MMupi¢ 1344 
brappetos, Cum d. 1369 
“OAOX, cum d. 1098 
tog 611 


dhoonpurdg, In LHpes 1396 





igitized by Google 


- _ i - 


INDE X. 


» Phav. Lex. 470, 3. éuparév, Diod. Sic. iv. 192,27. 

Suid. ii. 437. Aisch.Cho.854.Suppl.476. 
“OMAAO'S, cum d. 1099 |"OMNTMI 1102 
*OMAPTH*, cum d. 1100 | dusdpsBues, in c. ex 'ApOuds 178 
Suds 1103 | dueatdaag, in c, ex Adaat 205 
Guan, in c. ex "Agsis, Anthol. suofrarrig, in Cc. ex Sidery 255 

iv. p. 476. 198 | éuéSuros, Theophylact. in Jo- 

‘ 206| hann. x. p. 712. Theodo- 


éuavala, Esch, Choeph. 597. 


Spuavhag 
Spee, Su BplSa, im “OpmPpos 
= Orph. Borew Sa- 


[autre Nic. Ther. 406.] 
arto Herodian. Epimer. 


Se Apepsyrus, Opp. Pise. v. 316. 


rus Abucara, de Filio Dei. 265 


208 | juéBromoc, Phav. Lex. p. 3, 3- 


TIO | GucSduse, in C. eX Bupds 281 
juoyddaxte;, in c. ex Taka - 283 
éutyopBpu, inc. ex Tayfphs 2B 4 


udyayes, Eurip. Phoeo. 137. 
Here. Fur. 339. 
[Sueyderpiss, Maneth. v. 206.) 


suoyaorep, cum d, 287 


Su Bpyusepyes, Strab. xiv. 598. C. 480 | guoyévece, Strab. xvi. 1131. C. 


bu Ppporarpes, in C, 


se ApoSrater, in c. ex Brute 
[éBpedéxes, Brun. Anil. p, 155-] 
Esch. 665. 
éufperuds, Schol. ad Il, ry 397+ 
“OMBPOS, cum d. 


2. Austr, Sacr. 5. Cyril. in 
irra v. p. 213. 
Hanh Suppl. 36. 


Terre Sa- 
eau ' 
[4«¢pewopes, Nonn. Dion. xxvii. 

p- 718.) 
duderuss, inc, ex ‘Eerie 
[Smevraios, Opp. Pise. i. 509.] 
éuevreréw, Phav. Lex. P7871 iM 
nevrérng et Suevros, in c. 

ee Maneh 435. git 
eehce. cophr. 372 

‘pds, Bron. An. i. p. 172.) 

se in c. ab nreptopas 


424 


501 


cum d. in c. ex on 35] 

dyes, Oppian. Venat. iv. 
Sins, in deeds 568]: 
, cum d. in ce. $7! 


Sundus, cur d. in c. ex Hus 499 
“Opspciov, 73, Strab. xiv. 956. B. 
*Opstpese, Herodot. v.. Plat. 

_ Theetet. i. 179. E. 

[spnpetes, AClian. H. A. xv. 16.) 
éunpede, Eurip. Rhes. 434. 

age ra ie iX.11.10,xxvili, 


. XXXi. 12. 1. 
‘Optpitas, Pind. Nem. ii. 1. 
Plato de Rep. ii. 599. E. 
iii. 252. B. Luci. p. 1083. B& 
“Opnpite, Eust. in Il, Procem. 
p- 1, 17. 
“Opapixits, Athen. ix. c. 7. 
‘Opsper, +2, Hipp. p. 848. B. 
wenn 


“‘Opnplncertpas 728 

‘Opnpopdorrse 957 

Wee cum d.” 1100 

sulyua, Lucian. ‘- a, A. 
Plato de Leg. ii.730. B. 


dusdoréev, Clem. de higetyers 

busdqris, Lucian. p. 270. C. 
Strab. vi. 403. B, xvii. 1135. 

es Hsch. Sept. 195. 


duce, Eurip. Phoen. 1417. 
Dion Cass. 6go. A. 

“OMIAOS, cum d. éyshadiy = TIOT 

"OMIXEN ibid. 

‘OMIXAH 1102 


[éu1x2aje0s, Noon. Dion. xxxv. , 
880. 


P5459 
— Pisid. Opif. p. 
422. 
supatortepys, in c. Asch, Eu- 
men. 943. Eur. Phen, 330, 


Soph, Cd. Col. 1324. 1462 


1100] > 


1192 | §uoyerérep, Eurip. Phoen. 168. 


Spruce, Su peos, in“ OmBpos 273.1100 | jueyerts, cum d. in c. ex yéres 
258 | uéyhwrros, cum d. Herodot. i. 


293 
$7- 171%. ii, 158. viii. 144. 


ductuyes, Lycophr, 1174. Sch. 
sustré, in c. ex Yeyds 
épejfea, Cyril. c. Julian. x. 
338. D. Philostr. ii. c. 11. 
duonbys, in c. ex “HG o¢ 
TS in c. ex Oddapos, 
Pind, Pyth. xi. 3. 
juBapor, Aare Anton. 324, 3. 
judber, in "Onic, (suid vas, 
iisdem parentibus, eodem ge- 
nere prognatum esse, Xen. 
Cyrop. vill. 7. 14. v. Valek, 
in Eurip. fragm. p. 238.) 1104 
dusBeos, in c. 596 
dudbnros, Phav. Lex. p; §, 1. 
[éuc6ype¢, Noon. Dion, xliii. p. 
1082.JCallim. in Dian. 210. 
Cinddaencey Socrat, ‘ Eccl. 
qo vi. 3 5.] 
ily ad Il. B, 765. 
Donets PA Phal. c 151. 
uéOsoreg, Pind. Nem. xi. 2. 


553 


568 
585 


Lucian. p. 341. B. 516. C. éusOpecg, in Cc. ex @péw, Schol. 
637.A. Polyb.i.67. 3. Xen. ad Soph. Oid. Tyr. 197. ous 
eee i. 1. §. 314 | 4d yjros 623 
éuipryres, Orph. a) held 9 293 argh (adv.) ABlian. iii. c. 9. 
Sudyniss, 3 In éueyeryc, Aris' dpmdter, doling, in Eucuns 1104 
Ran. 762. ” ibid. époveSapys, Aristot. de Carlo, i. 
—— Xi.279,40. c. 6. B. 
, cum d 308 = Ct duomPSiores, in Cc. Ox 
dpdyenes 295 252 
dptypaypes, in c. ex ypayeh, Lu- iunaBrderern, in c. ex Baa- 


cian. p. 300. A. 
djpoypadés, Eust. in Odyss. 2. 
p- 834, 17. 


327 


indderocr in Serpis 353 
Guobiuyng, im c. ex Aduriay, 
Esch, Agam. 1116. 353 


éué2nsos, ctun d. in c. ex Aijpos, 
Pind. Olymp. ix. 69. Isthm. 
i. 40. 374 
my in c. ex Alarra, vile 
377 
( Nonn. Dion. xxi. 


66.) 
Deyparia, Mare. Anton. 324. 
ée, Strab. ii. p. 154. D. 
Pulyb. i. 41. 5. 
imstofec, cum d. in c. ex béGa, 
Lucian. p. 271. A. 535-A. 397 


duodipmrug, in c. eX Adpmoy 399 
duddoudes, in C. Ex Aetrss 401 
1598 


Swab popde 

Susdpoudy, Lucian. p. 544. A. 

dubhoeoc, Plat. Epin. ii,987. B. 

[surtpcuas, Ters. Chil. x. 194.] 

iuetivauss, Dionys. Areop. de 
Divin, Nomin. c. iv. 11. 
Theophylact. in Johann, x. 

p. 712. 

Per fe Diod. Sic, xv. 477, 18. 

juceOvhs, in c. ex “EOves, Diod. 
Sic. i. p. 43, 30. ii. 85, 9. 
iii. 127, ult. xv. S00, 16, 
Herodot. i..g1. 

éuseOvia, Hippocr. p. 408, 30. 
663, 51. 

dudebreg, Joseph. c. Apion. i, c. 
22. Polyb. i. 10. 2. sed vide 
Indicem. 

buseltec, Dion. Hal. ii. p. 58, 
17. 213, 11. 

duserdys, in c. ex eldos, Eust. in 
Odyss. A. p. 5, 21. Dion. 
Hal. ii. 137, 46. 209, 48. 
299, 47. Strab. ili. 234. A. 
vi, 423-C. 


408 


424 


427 
. & 41. Dion. 
Hal. ii, 152, 32. 582, 39. 
Strab. xi. 788, C. Diog 
Laért. c. 139. 
duoudis, Marc. Anton. i ix.e. 35« 
[Sueepyis, Epiphan. tom. i.437-) 
duoepnes, in c, ex “Epwog 
suoteries, Plutarch, p. 703. Ee 
Polyb. ii. 57. 7. 
ee Noun, Dion. xxii, 


436 
501 
$55 


juvyla, Dion. Hal. ii. 52, 43. 
315, 29. 


oTarw 
duoyéresa, Dion. Hal.i.145, 47 


uooyerys, cum d. in c. ex yé- 
ws, Plutarch. p. go2. C, 
Dion. Hal, ii. 209, 43. 
spawyeri, Phav. Lex. p. 548, 3. 
[speeyrdpar, Epiph. t. i. 258.) 
[Suoidtofos, Athanas, ii, p. 559.) 
[suosBorros, Eust. lib. ix. 333.) 
spovsesting, in suoetys, Dion. Hal, 
ii. p.57, 28.126, 1. > 
[GuesBepues, Tzetz. Chil. vii, p. 
134.) 
jpadcapeos, cum d. 
éucmnatadyatéw, Eust. in Iliad, 
A. Vv. 474 
Lissenenibaeres, Schol. ad Il. 
A. 474. Eust. ad IL. eo 
50, ult. in Odyss. A. 
duoumatarntia, Eust, in “Oah . 
A. p. 32, IT. 54, 3- Schol. 
ad Aristoph. Nub. 393. E- 
quit. 115. Pac. 288. 
bproutxpiBos, In Cc. ex Koby 
dpaudewropephs, Scho Schol. 


ad Ari- 
stoph. Nub, 230, 


254 


293 


427 


711 


824 


ae 
éusortytaxtes, IN cwrders 
Spascoyqudows, ust. in Lhad. H. 
p- 565, 28. 
Elench. i. ¢. 6. 
dpanocracrpar, cum d.in ec. ex 
ogive, Plutarch. p. god. C. 
D. Dion. Hal. ii. p. 57, 25- 


1471 
3516 


Eust. in Od. A. p. §, 18..- 532 
duourayns, in cr ex Tayde 1518 
duowrdevrar 1532 
Suatryg, In Suouse 3104 
éuesérove¢, Dion. Hal. it.p.19,19. 
duoordomy, Eust. in Odyss, A. 


Pp» 32, 39- 
Suowrporla, Strab. i. p: 38, 2. £ 
x. 722. A. xii. 855. C. 


Te ane in c, ex 


1588 
Sanaa Thueyd. vi. 20. r 
éunervawrss, Dionys. Areop. de 
Ceelesti Hierarch. c. ii. 3- 
sare aig or eee ii.559-) 
ee tot. Meteor, i, 


Pies aa Dion. Hal. ii. p, 
19, 19. 
TOG, Athen. v. 202. A. 
ili. 
1104 


ibid. 


épocde, in Sov, 

dpnlarpecr, cum . dyuolang, Suoloorss, 
Feng 

[ipeenpeornsitic, Schol. Ven. ad 


Hom. Il. E. 638.) 
[iporwrindic, Sext. Emp. p-3t 7.) 


dudaamre, in c. ex Kanevig 705 
éudnawas, in c. ex Keay . ibid. 
ere 

éuanay, Cum d. in KexAapeces 726 


Gloss. Vett. 
ipéxdnpos, Pind. Olymp, ii, 89. 
Nem. ix, 11. 
iuexdejrespa, Lycophr. 1337. 
dpoxdurdes, inc. desi- 
nentibus in «dws, Herodot. 
ix 16. res Cc, P1315» 89. 766 
dpoxedruos, S 
époncericz, Sobel. ad Eachyl. 
Choeph. 597. 
dpsxesrig, Plat. Cratyl.i. 405. D, 
éudnerec, Schol, ad Asch. Pers. 
686. Phav. Lex. p. 42, 2. 
(4usnpauges, Noun. Dion. i, 220. 
vil. 164.) 
(éménreros, Oppian. Pisc.i iv.352.] 
budrextpes, in C. ex Méxtpo, Phav. 
Lex. p. 42, 2. gor 


894 | [éuadoyée, Long. ae ge 


dparsharyice 
spovepaphs, cum d. in c. ox vo 989 ba are 


Cyrill. Alex. in 
spouimapeas, inc. Diog. Ladrt. 13, Isai, p. 224.. 
vit. Epicuri, c. 49. 1014 | dushdyyoss, Schal. ad Aristoph. 
ae age Rare eh ae ee ee Sic. p. 
jpoundbea, Strab. 1. p- 11. C, 598. C 


Diod. Sic. xii. 343, 23. 
Plutarch. p. 51. B. 561. A 
sjpoogadhs, cum d, 
[Sueerors, Draco MS. fol. 98. 
b. sect. wepl oriyer.| 
juuoxpenns, Asch. Agam. 802. 
juosonpicwmes, cum d. in d, 
duoderepes, Aristoph. H. Anim. 
i. 763. C. 
sunceteros, inc. ex erée, Plu- 
Pry » 35°. D. Phay. Lex. 


Pia nl Schol. ad 
Rhod. iv. 5. Eust. i in 
A. p. 94, 12. in Shee A. 
p+ 12, 26. 17, 46. 
éuosdervpes, In C. EX Tlepos = 
jussopra pds, 8. SucdpprO ues, Hip- 
pocr. p. 916. B. Stob. ut. 


1126 | ‘OpsretBes wvior, ABsch. 


duspabing 
1254 | duanartrylag, in Méong 957 


iusherrio, Plat. Tim. iii. Pp 


1189 | éusarvyes, cum d. 


[ipodwypaiirrms, 4 See 

Clem. Alex. ii. c. oe 
‘dadaoyes, in ¢, ex Asyss, cohors g26 
Sept. 
576. Eurip. 


1330 | ‘Omsrst, Epith. Minerva, Ly- 


cophr. 520. 
948 


fepior’, Aristoph. Plut. 631. 


ba Athen. xiv. 650. E. , 
653. F. 


1344 | dopyrap, &c. in ae ex Mirye 997 
Spovauss, 


Schol. B. ad Aristoph. 
Ay. 1749, 


77-P- 458. Aristid, de Dict, Sudvenpos, in Neapi, Lucian, p. 

Civ. p, 258. 115. D. .o  1033 
Spoues, SEU Susias, in ‘Omds T 104 | daorgBuos, in Nabds 1045 
Spordenuey, in c. sine pr. 1395 dyarveiov 1) 154 
sparse neves, ID C, EX Exedes, Spaswem TKS, Plat. de Rep.ii.603. 

xvii. 1184. B. 1414 Psion iii. em 3. 
[suscrrdties, Tzets,. Chil, viii. Fist dalag Hgo,6 

p. 140.) a bia : 

12 T [ipardes, 


IN DE X. 


[tuardes, concorditer, Diog. La- éuerayys, Strab.ii.155.A.170.B. 
ért. p. 251.) Xen. Cyr. vi. suoraxic, in dpourarhs 
dpocdoiog, in c. ex edorla 545 | duoredets, in c. ex TéAss, vectigal 1533 
Spowverdeys, Cyrill. Alex, in Jo- éuoréhevtes, Diod. Sic. xii. 313, 
26, 


hana. iv. ba on 93. 871. 
éudeorysc, Dion. Hal. i. 211, 34. 
juoradhy, cum d. in dpsoxatts 1189 
éubwasdes, in c. ex Mais 1176 

Aristoph. Thesm. 

565. Schol. 
jpendrep, cum d, in c. 

. Subeetes, Schol. ad Thueyd. vii. 
78. bine corrigas Thomam 
Mag. qui in ¥. dre pro 
dudeedes habet éuswedes. 

dpemaria, Cyrill. in cap. xi. 

Isaie, p. 205. 
haleneree, Cyrill. ii, in Exod. 

_ iP 269. 291. 

, Ke. in c, ex ehenys 1265 
aien in ¢. in whectbs ibid 

. Ypordodw, Polyb. i. 25. 1. 

[spéedoxe5, Nonn. Dion, xxi. 
» 574] 
aes, cum d. Ath. i Lp. 157. 1272 | duer, 
Fr in c. ex Mdus 1300 
1273 


areata in c. sine pr. Ari- 
stoph. Av.230. Eurip.Pheen. 


1193 


331. Electr. 530. isch. 

Pers. 559. Choeph, 172. 

Suppl.-232. 1330 
Sportépes, Schol. ad Lyc. 627 
dudwrodss, CUM sudmodsc, 

Antig. 744. 1300 
suerréres, in C. eX wrde 1254 
"OMOPINTMI 1103 


éudpyw, Eust. in fl. A. p. 43, 32. 
Spdpos, Epith. Jovis, Polyb. ii. 


39. 6 
Syspos, cum d 1143 
ipepepla, Gloss. Vett. 
dudppes6iec, in c. sine pr. 1361 
sudderes, in c. sine D pr 1365 


dy0Afé6s0¢, Anthol. iil. p. 350. 
Suappebec, cum d. in c. ex “Pébss 1373 
sudftors, cum d. inc. ex po) 1362 
Suehpéquos, Nonn. Dion. ii. 340. 
Spdifepos, Athen. x. 437- 

[suéfjvres, Nonn. Dion. xlvii. 


p. 1218.) 
dpapvo uty 1377 
‘OMO'S, indore 1103 
éudoapnes, Cyrill. in ¢. 2. Ma- 
lachiw, p. 845. 
éuorberds, in c. ex 66w 1396 
in Enrty 1400 
duorrtés, Herodot. i. 146. 
Sudevres, cum d. in ec. 1401 
duéonerns, in C. Ox Exeies 1414 


iusexypia, Xen. Cyrop. ii. 1. 26. 
iudexyos, cum d. in c. Dion, 
Hal, i. p. 44, 13: 


1417 
‘ities Asch. Sept. 895. 


duderopos, im Cc. ex owhpos 
[sudeevros, Nonn. Dion, xlv. 
p- 1170.) 


dpdorreryos = 
iucorsP}s, Cyrill, in Johann. 
XVili. 19. Pp. 1024. 


Suortryde et iuortiyés, in c. ex 
oriyde 


1440 


14513 


1453 
Spborigs, INC. 1454 
duderrorgss et dpsorngss, in c. ex 
ariyes et oreiyos ibid. 
Apderedos, in c. Ex orddag 1487 
Suderropyes, in Cc. ex Irdpyw 1461 
in c. ex I 
pe le n' 
iv. c. 2. 


if , Hesych. Miles. de 
Vir. Clar. Pp 39) 
dueraryys, cum d. inc. ex drdyyy 1517 
duerddaores, Phav.Lex. p. 191,2. 
éubrades, Aschin. in Timarch. 
p- age c. 


{iuoreadis, Niceph. Blemmid. 
p- 199.) 


buirepuss, inc. ex Tépa 1543 
duéreyyes, in c, sine pr. 1548 
duérnfos, Phav. Lex. p. 5, 1. 
duoripos, cum dd, 1572 
éusterfes, in c. 7 1568 
dubronges, inc. ex TePyas, Asch, 
Agam. id-7 1875 
éutriaos, CU 1§25 
Seri SeenkdeUtb. p.626.D. 


[éusrefes, Steph. Byzant. p. 7-] 


éuorpawetes, inc. ex Tpdxefa 1580 
bpd pyres 1569 
éuorporéw, Cyr. in Joh. p. 833. 

« | suorpexia, Dion, Hal. i. 223, 16. 
dudrpones, in c. ex tpimog, Plat. 
rae i, 83. D. Herodot. ii. 
ching 144 1 -_ 
eg, Bake (Ed. Col. 350. 
Schol. Ainee Comm. Po- 
liore. 1661, 2. f. 
dpdrpodbag 1592 
éuorpeyday occurrit Maneth. vi. 
527- 
duet, IM dude Ifog 
spatmértartos, in teblormpas 670 


duavpéw, Herodot. ii. 33. vii. 8. 
123. Vill. 47. 
éuadpies, Apoll. Rhod. ii. 379. 
Susvgss, cum d. in , Hero- 
dot. i. 57. 134. ti. 65. iv. 
125. vii. 8. 1143 
éuovouse, cunt d, inc, ex odeix §45 
iuofrgtws, Suid. Lex. i. 395. 
Phav. Lex. p. 141, 1. 


, in “Oppak 1105 weir gr rea 


Sucpaxcitin, in “Opapen 
1518 | dupes, Diod. Sic. v. 233, 


44. forte 
bupadyréue, cam d. in duba- 
Tera 
supadunds, Athen. ii, c, 18. 
"Owpdrug, Callim. in Jov. 44. 
Anthol. vi. p. 575- 
‘OMPAAO'SE, cum d ibid. 
» Plat. Theat. i.1 49. 
bubarorouos, cum d. Bust. in IL 
P- 956, 43- ®. p. 1314, 49- 1539 
Spaprarcibing, Opspa 


- 


dolynas, drligps i in “Orga ; to 





das, Athen. xi, aoet a Po- dinshas, in c.ex Kitkew Bs 
lyb. vi. 25. 7 1105 |"ONOMA, dvondtn, cum'd: 1108 
“OMA ibid. dopasBerys, cum d. 1561 
‘OMGH,, gudmrip, cum d. 1106 | évqucu, in “Oryps, weg ars 1r07 
[duerrpuntic, Epiph. tom.i.261.) Svepeantoes, in ” 11 
dydvvpos, cum d. 1109 | dvomaxrfrwp, in c. pyaar 693 
spapiqrios, in c. tn ar dvoudxdwres, in c. ex Kade 763 
phyr. Vit. Pythag. c. dorpacie, ivipacus, toopactic, 
Lucian. p. aa B. Poll, &e. in“ 1108 
Onom. p. 53, 6 49° | [deduaci,cf. Krit. Versuch.1 37.] 
dpaic, Sues, In "Opie T104 | dvopacrée, Lucian. p. ror6, C, 
duopéspus reponi vult Spanhem. drqpaurrixds, Sch. ad Ll. A. 171. | 
apud Demosth. de wren Athen. ix. 400. B. Strab. xiv. 
Pp- 353- 959.C. Dion. n.Elal, ii.216,10, 
Susrydras Beri 532 |émparrei, Athen. xiv. 646. 
ty, in ea 541} <A. Dion. Hal. ii. 2155 9 
&, in “Os 1150 


— Strab. xii. 852. C. 


216, 29; 33- 33- 239, 25 
ivopariads, Dion Tas 


23. 31, 30, ms 415, 18. 
hone ra d. in c, ex ple 24] -237, 44. 239, 33- 
rapa, i in “Ovqps T107 | dvspearoypddes, cum d. 326 
“ONAP 1306 | touareberia, 1. c. ex borg, Bust. 
dedpiey, Svesss, in “Oveg i110] in Iliad. A. p. 29, 50. 1560 
Sao pro argaxs,Theocr. Xvi. 93. domaroberén, Arist. Anal. Post. 
, in “Ovgpa tr0o7| i. c. 22. 4.) 


brelBesrreg est apud Schol. ad 


Sophoel. C&d. Col. 1439. 
defticua, Herodot, ii. 133. - 


1368 | dvOdxeves, Athen. iv. 132. FP. 


bopardéms, Bust. in Hind. A. 


p- 29, 40. in Od. A. p. 3 
Q. 231, 47- [Plato tom. 


spsepBoyryes 1675 | reibiopds, Epist. ad Hebr. xiii. p- 242.) 156% 
[Sumpreyhs, Noun. Dion.vi.220.] 13+ Dion. Hal. i. 195, 17- Schol. Ven. ad 
Spbeprsens, iD C. 1685 | dvetierdcr, Plat. de Leg. ii. 689. Iliad. E. 60. 
a? Sea Pind. Nem. viii. éveBiorty, Eur. Herc. Fur. 218. [donareberiniis, Id. ad Il. 2. 19. 
1687 | dveitirrindg, Diod. Sic. p. 558.C. ubi Villoi, malédrqpateriate} 
dncpocine épacppaBuar, ine, sine bretiorixis, Marc. Anton. i. c. dvopicereOipas, In C. eX Ope 605 
prep. 1690] 10. et p. 325, ult. 333, 7. Srapcxrontoyes 895 
spocppwr, cum d. Pind, Olymp. “ONEIAOZ, cum d. 1106 | dvoperroroiyess, Suid. Lex.ii. 601. 
vii. To. arg Te 632. 16095 | tess, in “Orgs, €t in “Ores 1107 | évouarowods, cur d. Athen. iti: 
spopuys, cum d de Rep. dvelperss, in Eveapos II p- 99- C. Tago 
ii, 439. E. 458. C, Diod. évepjess, Orph. in Somn. 14. cum d. 480 
Sic. v. 210, 15. ptt (hapoks, eliod. ix. p. 471.) [Broparrdting Ades, definitio no- 
ipopudle, Strab. i. p. 70. B. bveipé-yoros 295| minalis, Arist. i. 2.) 
sin c. ex buAay 1703 aE eons inc, ex ter- Analyt, Post. ii. c. 2. to, 
duoperia, Dion. Hal.i.p. 23,24. ee ae pass. Eust. dvdrophov, inc. ex Tide ~ 1230 
Lucian. p. 706. A. Athen, in Iliad. A. p. 36, 14. B2q | dvemegog, inc, ex wibeg 1337 
xi. 491. A. Diod. Sic. xi. évespoxperiads, Eust. in Iliad. A. “ONO T1190 
251, 22. p- 36, 24. 38, 37. tvecsgy it “Orqpu, vitupero 1107 
dudcpaves, cum d. 17164 [dvespoxpsriands, Eustath, ad Od. dvdonedos, IM C. eX Exddog 1408 
duopuivws, Pluturch. Galb. v. p. 1877.) : bocpa, herba nomen, apud Di- 
372. Strab. ix. 637. A. éverpouerric, Asch. Choeph. 24. ose. lib. 3. = 14 et Ga- 
dpéqperes, Cresarius, Dial. i. 3. drespomAynros 1276] len. simp. med. }. 8. 
if 1748 | dverporeAla,. Plat, Epinont. ii. apelin dvords, cum +i in ene 
it ‘#, Geopon. xix. ¢, 6.2.] 985. C. [Epiphan. tom. i. E107 
dpdyporee, in dusypsos 1760| p. 163. 214.] bvodraryia, sparta, Callin. F 
éusxpores, cum d. in c, 1762 | ove cum d. 1297} 188. Extat aa oo Clem 
é 1760 | dveipowagemts, Just. Mart. Apol. Alex. Cohort. p. 25, 15. et 
dporxptépecres, Diod. Sic. i. 55,42. i. p. 27, 19. Schot. Pind. Pyth. i. 49. 
duexepios, Gloss, Vett. Svespes, In “Ovexp 1106 bron dopa, Esch. Supph. 11. 
iuéxwpss, Plutarch. p. 768. B. [Bveizoréxes, Nonn. Dion.x. 384. ] trodes As, inc. Herod. vi. 68, 69, 1656 
Dion Cass. p. 210. D. al. 1767 | dvespiqparros, Asch. Agam.429. } doiggeides et rozerric, iM C. OX i 
suéludes, Herodot. vii. 149. [avecpapoSes, Tzetz. Chil. ix. p. KePre 
Lucian. p. 538. B. 1774| 174] ndzcyagy i in c, €x Xprh aac: 
iuolenle, Oye in'doh. p. 997. drespippam, Eurip. Hee. 708. 1696 | drée, in “Orma vilupero —°\ » wtoy 
ipaloxes, cum d. in c. 1778 | dreipryyads, dverpérre, in “Ovep 1106 | ixrag, in Ely) a i“ 
éuse, In ‘Opds 1103 | dveipéems, Lycophr. 113. Schol. dovpid, in “Ovopee 
Spmrrendyzesp 1734 oe 9g eacdpaaie 349.) ibid. dnadge, Pind. Pyth. i, Ba. ae j 
dumm, cum d. 1282 | devs, in“ rHI0| 6, xi, 10. : 
4 » Hesych. doeviar, Thueyd vii. 25. ibid. | dtpahe, Eust. ad Il. A. p. ar © 
‘Opanaxis, Anthol. iv. p. 512. triftes, dvfionras, in “Ovgus tio7}| 18. Plato Tim. iii. 93. us - 
Sumves, Apoll. Rhod. iv. ve. . | dmadrys, cum d. 448] 100. C. 
suepaies, Nonn. Dion. ix. 283. “ONHMI 1107 |"ON TS, cum d. devz ie oom 
xii, 42. domelBupes, in Cc, ex Aipow 412 ¢ Suicer. t Ask 
Spepdan, sucpaxing, dudpdrcavos, du- | donee, Plat. de Leg. ii. 747.C. sryiorip, Deuteron. xiv. 6. > 
pansy, sucbanis, in Tn LOS | Syst, cum d. ivatinis, Grytigy éxyyoripir, Gloss. Vett. < )) «| 
inhax(Couas,Eustath. Erot.181. anfrep, in “Orn 1107 | drvyeypadrles oe 1190. Dy 
182. Isaias xviii, 5. Diose. dmoupipas, Hippocr. p. 28, 50. tew, Sch. ad Sop 31365 
ii. c. 189. ibid.| Lucian. p. 198. é. dnitgs, tin “Ores _ ott 
Supaxipers, in c. ex Mex 97§ |"ON@OZ, cum d. dbyrede 1108 “ONQNIZ ta 
| GupawoPfak, inc. ex Jak 1i2 


bEaale, in "OFS 


Sidon, in c. ex “Ads sal 
in a a 
"Obs ibid 


48;, Trall. v. p. 76. vii. p. 119. 
SEoxdans 


* Schol. ad Aischyl. 
‘ 326. 


pas, ira | aerate Fach. Prom. 675. 
eovjte, Phav. Lex. 758, 3. 80a. Aristoph. Av. 245. Eu- 
bE STho¢ trr2| rip. Suppl. 1206, 1471 
eEvacdpbeas, re t. 707 in c. 1504 
Ewidperes, in 6. ex Kdgnrer . a 
BE dkeBpec, in Kedpos 9| ee in c. in sexs, Anthol. ae 
ottpares, Sch. ad Asch Vv. p. $31. 1524 
414. akvepa, Hipp. p. 1096. F 
733 | sévtns, in "ORD: atin 
é in c. ex Kepars, aEvrk, acetabulum, Athen. 
sthe pr. Schol. B. ad Ari- c. 26. 
. Thesm. 175. Av. vrixes, &e, 1564 
480. 1295. 739 | Svriues, Pind. Pyth. iv. 5 at 
[ifxnyela, Eunap. Vit. Soph. dvrede, Sehol. B. ad Ari 
78.) Vesp. 1386. Lys. 124. Eu- 
auxleyres, in c. Lucian. p. 459. stath, in Iliad. A. p. §1, 4. 
D. 925. A. Eust. in Il: A. Athen. ix. p. 400. B. 
p. 65, 26. Odyss. A. p. 25, ws Enst. in Iliad. A. p. 
4°, 45 752| 45,2 
123 Pre Sehol. ad Aristoph. 


[8B aspite, Brun: An. iii, p-a78. 


| bticeos, ( 


13.47 | dEunduvres, —_ _ 1323. 
et Burd Bag, i 


IN DEX 


Opp. Pisc. ii, 225.) Venat. 


ii. 194. 
ius dfugeoss) Ari- 
stot. Hist. Anim. i. 827. A. 


aE txporrey 


Soc, vi, Asch, Agam.'330. 1112 eraPin cum d, in 
2b, eta, in "ORD: ibid, ex AaB} 877 
éEugiw,Sch.adAristoph.Av.245. raf, ZEsch. Sept. 97. Sch. 
gree a in c. ex Adres, Ari- 
88| stoph, Ran, $28. 868 
sie. — ii. p. 67. F tEvadwabey, inc. ex Adwabey 881 
sEvaswapos et ekvrurhs, in c. ex 
[Eiage, a Suidas sub v. Aw- Afees 921 
xdjs-) Athen, xi. c, 13. dEvunbic, Suid. Lex. ii, 213. 

» &e. in c. sine pr. a4t | ymdbia, Strab. ii. p. 159. A. 
Hueerds, cum d. ex Bos 248 | fumed, Aristoph. hy. 1095. 
eeu tvBoaucds, Diod. Sic. 771. D.) ayers, in_c. Athen. ii. p. 61. 

(eros, —— Hispan. E. 67. F. iii, gt. A. 975 

Pp. 3°7 ivpweddapyrer, Hipp. p. 416, 3. 

Phav. Lex. p. 133, SEvpdpryves, In Cc. eX Mépisve, 

3. Hesych. 159, 2. Aristoph. Ran. 903. 982 

in c, ex BAérw 256 | supsorrec, Alsch. Eum. 474. 
aySias, Asch. Agam. 57. An- aE iuodwes, Asch. Sept. 1031. 

thol. vii. p. 582. Lucian. p. Exuupeiy, cum d. inc. ex Mugres 1024 

694. B. 259 | dEduwpos, in c. ex ae 1028 
sEvBortw . es 239 eae Bal 3 
byada, in c. ex & 283 | [d€dveus, i toro: i ge 
BE vryaddarirss ibid. Eorrip, Anthol. vi. p. Pi 
ecyaper, in c. ex Téper 286 | dEtvw, in "OFis r1i2 
evyérees, in C. ex ybremy 298 | cEuéteus, Phav. Lex. 116, 2. 
spore, in c.ex Ping ibid.} Schol. ad Lycophr. 34. 

" Be yruxvs, in c, ex Pods, Hi aEuderg ibid. 

p- 652, 23. 760. B. 775. ebuderpakes, Lucian. p. 429. C. 

840. 31 3 | tfuxeyis, Anthol. vi. p. 568. 
stipe Mach. Sepie 32§.Soph. sEvmabiis 1189 

Electr. 244. 315 | Evwenas, in c. ex Meira 1203 

Simeon Metaphr. ivrenhs, sch. Choephi. 637. 

Vin. S. Luciani, Cod. MS. vumbtaf, Athen. xi. 471. D. 

Par. 1524. fol. or. 4.) (téexaxé, Sophocles apud Sto- 
vypdepos ; 326] be. in Ex Grotii, p. 
éEvydnisg, In c. et Puvice 332] 165. Bernard. ad Thom. 
bvdepxéw, Lucian. p. 832, ult. Mag. p. 578.) 

eh & Seles cum d. in »cum dd. 1208 

ex Aipcw 359 | Evmeus 1309 
ibdensde, Schol. B. ad Aristoph. ve pupes, it c. ex Mpdpa, Asch. 

Thesm. 624. Prom. 423. 1327 
Ru», Diosc. Parab. ii. c. 14. tavnvn, in c. ex tuoic 1337 
wopxie, Schol. ad Lyc. 148 dEvpeyxla, Lucian. p- 246. C. 

Strab. vi: 409. C. Lucian —_- cum d, in c. ex 'E- 

p. 762. A. 488 
sé Rovwes, Brun. An. ii. 212.) gerade, Dione. i. ©. 96. 

, Cyrill, Alex. Orat. oN Hipp. Aphorism. 

het Fedsl Eleph. J itwperde Bi d. Ol 8. 
wreany Pie de 312 n ymp. ix. 13 
SE véberpas, in c. ex “BBerpas 423 | Evpevyuin, Hipp. p. 1256. D. 
dEogeons Hvfene, cum d. i.e. ex bEuplas, in "OF%¢ 11ta 

axe}, Plat. Tim. itt. 75. B. éépx, Hippocr. p. rogo. B. 

Lacian. p: . 607. B. * 96} rogt. Not. 
wigs ex "Hy0¢ 684 | skp, cum Sup psBavee 137 

Strab. xvii. 1179. A. 7 ae —e 135 
EvOyeres, in c. Ex Ofyw, Eur. iw, in c, ex * 1370 

Andfom. sp trgo. Electr, éEdfties, Phav. Lex. p. 183, 2 

1158. Antig. 1309. » 602 | upiétier, in c, ex “Paw 1373 

P . ad Soph. ‘Ant. etHorss, in c. ex Jor} 1358 

t 409. eEugiémae, Schol. ad Aristoph 


+ 903. 
spb &e. in ©. ex “Peyyos 1374 
1112 


Av. 267. 
dtroves, Soph. Aj. 639. Electr. 







159. EB. Aristot, Eth. Ni- 
com. iv. ¢. 3. 

adpaves, cum d. Schol. ad H. 
B. 442. Soph. Aj. 242. 639. 
Trachin. 980. Lucian. p. 
795- A. Aristot. H. Anim. 

i. 832. D. 

Browp, cum d. Asch. a 

21. Lysias de Vuln. 93, 1. 1734 


avgedos, cum d. in c. Antbol. 


1716 


i. Pp» 33. Aridtoph. Vesp. 
225. Schol. Lucian. p. 95. 
D, ror4. C, 1749 


tvxtius, Soph. Antig. 967. 

p ata yr} att P- 732: 
A. Aristot. Hist. Anim. i. 
769. E. Athen. vi. 249, 4. f. 1125 

bE baqe 1112 

$x, vox exclam. Aristoph..Ran, 
210. Schol. ad 182. 

tra, in tx, Esch. Prom. 566. 
al 


éxir bids, Anthol. i. p. 126. 
belorGicg, cum d. i in "OwieOer 
» in c& ex Bde, 
Anthol. vi. p. 550. 


[sxrsBoBeiryc, jeleagr. Epigr. 


xxii, 1 
[dma BoBdrac, Nonn. Dion. xti. 
Ra 1134-] 
326 


rac ni Strab.ii. 121. B. 340 

bmi bedisobse, — ad Hesiod. 
Seut. 15 

seneb id ie &x Buse, Diod. 
Sic. xiv. 419, 4. Luci. vol. 
i. p. 169. vid. not, 

omia bdxapres 

beirBoxtderOos, in c. ex Kérevbec 

dmiobdnevrpes, in C. EX KévEpey 

bmiobexing et dmabieques, in c. 
ex 

brie Bexpynites, in c. ex Kpyeic 

sie iu Bpores, Pind. Pyth.i. 179. 

tmiaberiues, in c. sine pr. 

smiobevy)s, Anth. vi. p. 154. 

brs Bearepes 


1rn4 


223 


355 
711 
724 
728 


792 
824 


1037 
1208 


246. Philoct, 1106. Dion. trirOtex, Eurip 
Priel ii. As 18, 21. F 1179. Meth. C aft, 309 
Schol. ad Ll. A. 420. bevrGopude, cum d. in c. 
aaa ad Il. A. p; 31, 3. émeOtpuytes, Schol. ad Soph. 
sEiropes, Soph. Antig. 109. Aj. 379. ee 189. ad 
[Meleagr. i. 16.) tr. 125. ad Apoll. 
» piscis, a Pise. Rhod. iii. 112. 

- sorpperdiry, i In ¢, eX Tperdion 1 
poten 9 Athen. xiii. 608. F. bmrértveg, cum d. mas 
sepbeyyes, Anthol. vi. p. 552. cacti, Hippocr. p. 74. 

Athen. xiv. 633. F. B. 120. 
aupreynacta, Hipp. p. 563, 1. hte in c. ex Olpe 1162 
édppoy, Eurip. Med. 644. 1696 dro Fi in c. ex %a- 
bEerdog 1704]  Aaxpds 1642 
upovia, Hippocr. p. 71. B. on %s, cum d. 1640 


apes we Oppian. Pisc. iii. 
318. 
ores cum d. in c. ex 


1702 
sophie, Heke We 
26. am G. v. Foés, CEcon. 
p. 27 
PR rl religatis in tergum 


manibus, Dion Cass. 14, 33- 
Serena, dmvrpds, in "Onde 1116 
éxlcce, in "Olew rrt4 
delorcres, in inlerepes ibid. 
‘ONTEO ibid. 
dwrdpia, ede, dedi, derihw, 

cum d. in “Oxo TEts 


(drhevtitéa, Nicet. pack iti, 5.) 
éwucuis, Asch. Agam. 411. 
Diod. Sic, v. 207, 90. Strab. 
iii. 247. C. 300. B. 
 espadents frag 229.) 
xhutaywyis; Poll. Onom. i. p. 


, tr14| 56,4. Thueyd. viii. 25. 38. 
‘OTT A’ZQ, cum d. bradds 1113 | deiarela, Plat.de Leg. ii. 706.C. 
trata, deaiev, in ‘Ory ibid. | éeJeyc, &q.in “Owdey TITS 
bud drsts, ies gemme, Orph. ériutobpsucs, cum d. Aris 

de nd. Opall. Acharn. 213. Schol. 1598 
sadrpuss, Lycophr. 452. oudsromddge, in c. ex Hddy 1199 
édrup, Simmias Rhod. Ar. 7. dxdutorods, Cum drhowssds 1290 
bidaw, in "Ondte ibid. | HeAOjey, in c. ex Hig 1562 
bretopas, in “Oy m7 a IIIs 
‘OTH, cum d. T1113. LIL | deropceod 945 
“OllH ibid, a Plato Eutiyd. 290. 
éeydds, cum d. in 'Ordhw 1t13 (aurea Sext.Bmp.7 263] 
éxyrlxeg, Diod. Sic. i. p. 29, bwrnpayla, Athen, iv, 154. Ex 

14. Di . Ther. preefat. Plato de Leg. ii. 833. E. 
éxyuxorety, In wyhless 572 | SxAspaysxic, Dion Cass, 668. B. 
bryvtke, Anthol. iv. 878 | trrqudy dk, com di 962 
dairiav, in "Oh 1113 | OMAON 11ts 
diag, in "Onde 1116 | dedomdpeyes,. Gloss. Vett. 
beidvds, Sel Someus, int “Ons 1114 | drhoréry, Ph. 
éalte, in "Onis 1116 | éxAewudw, Sapient. c. v. 18, 

Saber, int SrirBer T1I4 eve Plat. Politic. ii, 

éuiparreiov, in C 950] 280 

Smiov, in "Onis 1116 Pi sete Athen. i. p- 50. D. 

[snewtevrsp, Maneth. vi. 584.} iy. 180. D. Diod. Sie. xiv. 

beive’w et dxerredw, cum d. in 419; 41. a Strab. i. 9. 
“Owromas 1117 | drhoweds, cum d 1290 

“OT: Ttr4 | orhooKenla 1412 

brie Ody, Sch. Lecoplir. 704. énhorula, Epith. Junonis, Lyc. 

omirbey et tebe, in"Onlew ibid 614. 

dmiobivas, in C. x. Obra 894 | arAdrepos, Bet. th “Oday 1315 


[serorefory:, Nicet. Eugenian. 
in ariimadv. Villois. ad Lon- 


8.) 

éadmpyla, Schol. r. 221. 
bwdopdyes, Eust. in Hiad. A. p. 

26, 33- 
bx cum d. 1669 
éxheprdaeaes, Strab. xv. 1035.B. 
bedapddak, Athen. xii. a sb. 
deraxapic, Orpli. in Minerv. 6. 

in Mart. 2. 
[éndoyerdon, Tzet. Chil.xi.2t5.] 


brocitgg "Lippe 6. G. 

* r. p. 1216, G. 

[aeedic, Nicand. ie 318.) 

, Xen. Memorab. ii. 6. 3. 

iii. 6. 4. Demosth. c. La- 
crit. p. 592. A. 

dnvberciv, Aristot. de Coelo i, 4. 

tees, in “Os 

dwoies, Sc. vide sale, in Oleg 

bxomeyéri¢, Dion.Hal.ii.201,19. 

éxourdpeore, Dion. Hal, i.1 26,2. 

beowersrcity, Lysias, p. 235. 
Xen. Memorab, v, 


_ bundpeace 


240 


1151 
1090 


Scheider Anal Crit p64] 710 
Sxcxurduspov, In C. CX Kerdum- 


pov 7° 
broxdval, i womans 89 
‘OT10'2, cum d. 1116 
brordusg, Xen, Cyrop. ii. 2. 29. 
iii. 23. <p" 1153 
— imorayy, oxdeos, in 
ibid. 
hecseoibe, Euclid. p. 102. Dion. 
Hal. i. 480, ro. 
énére, in “Ore 1156 
duérepas, cum d. in Térepos 1305 


dworepeaciv, Aristot. Anal. 
ii. c. 2. 4. Dion C. 2 SL ior 
drorepuberciy, Aristot.An 
ii. c. 17. 3. 
éxerépa6s, Hippocr. p. 261, 42. 
bmoré pa, Aristot. Eth. vy. c. 5. 


INDE X. 


| (Seyeks, Maneth, iv. 63.) 
epyigw, cum d. dpyfres, cum d. 
épportixds, in ‘Opyr 
sppopaorys, Orph. in Primo- 
gen. 10. in Curet. 5. 
épyrtésv, Demosth. c. Midiam, 


1132 


. 402, C, 
"OPPTIA’, cum d. 1133 
Lycophr. 1077. 
+1 shoy, apud Nicund. io Ther. 


v. 841. Schol. esse dicit se- 

men quoddam, sive herbam 

ex olerum genere 
dpeytny, Speywe, Spey, in Opeyw ibid, 
‘OPETA, (Lucian. p. 39.) _ ibid. 
[Aeedexns, Brunck. An. i, 481.) 
Sperds, in “Opes 
dpefaudos, in c, 
eperBarla, Strab. x. 726. Cy 
dperBdoua, ra, Id. xii. 845. B. 


1I4I 
207 


Srov, in Bs 1150 | dpenSdrme, cum d. 224 
éxevees, Dion. Hal. ii. p. 71, 2. ‘OPEITANON 1134 
pro tzy 1114 | [épeeyéoryree, Longi Fragm, in- 

deejay, in "Hyag 577| edit.) 
éaxypica, in “Hylkee 578 | dpery trek 331 


éexéés, Anthol. iv. p. 514. 
denotes, in deeiac, Maneth.vi.g13. Togo 
denice, Theocr. ¥, 98. xxiv. 128, 


éencre, in dedre 1156 
brrdtoucs, Numer. xiv. 14. 
orrahesg 1116 


[eer torreor, Nicetas 
Chon. in Andronico Com- 
neno, i. p. 201. De drrdsw et 
ézzabw, vid. Niceph. Blem- 
mid. p. 167. et 171.) 

terdyw, éeracia, in “Orrouas, 
Eust. in Il. A. p. 102, 14. 

*ONTA‘OD, cum d. berycisg 

éwryirqies, Athen, ix, c. 2. 

geryris, Eust. in Il, A. 102, 19. 

Gari, derixds, derihes, Gatihdrig, 


1117 
1116 


in “Owropen ITT7 | épewgaphs, inc. sine pr. SpBcBpoucc, cum d. 1598 | dp4peGéas, in c. sine pr. 260 
“ONTOMAL ibid.| ‘thol. iv. p. 482. 1720 | dpbsduper, inc. ex Aijpor 413 | dpSpeyin, in c. ex Tedw 315 
bark, in "Onrdw et"“Owromas 1116 | dpeoredaryic, in merapyic 1212 | épGoiBepes, Orph. in Jov. 8. *“OP@POE 1136 
‘onrra 1128 | dpefrAayerog, Aristoph. Thesm. épfoéwea, in c. ex ts, Dion. 6pOdoupes, Alsch. Agam, 708. 
éxding, in "Onis 1116] 333. Hal. ii. ag2, 28, v. Quinctil. $65, cum d. in "Ops, Soph. 
tropa, dros}, deweyrty, in “Or- doelrag, in “Opag 1141| Inst. Orat.i. p.60. Ed. L.B. 471] Bd. Tyr. 554. 1448. Antig. 

ropa . T1217 | dpelxpapec, Lycophr. 675. Sch. épbvend, Dion. Hal. i. 74,15. ibid:| 99. Electr. 1040. 1135 
éxdasa, +4, Hippocr. p. 274, 3+ dpeerdmros, curn d. Anth. in. 312, 1612 | 46/6p, in c. Asch. Choeph, dp6éews, Dion. Hal.i. 110, 11. 
‘OT1N'PA, cum d. bewplte 1128 | dpeupolrys, in c. - 1687] 30. Dion. Hal. i. 460, 3. 616] %:8worg ibid. 
bewpofacidis, Athen. iii. 75. D. dpelyarxes, in eC. 1725 | dp8cdvpn, in c. ex Orpa 626 | d:4urh, Pind. Pyth. i. 109. 
[orwpoachoryes, Alciphr. iii. 60.) Spexrinds, Sper, Spebic, in "Opeyw 113.4 | dpOlxaude, in c. ex Kavits 717 | dBaxyos 226 
druperéyes, Opp. Venat. i. 125. dpextixais, Sch. B. ad Aristoph. epBéxepws, in Cc, 733 Spuyaorle, dpyavirns, éptyanw, in 
ar Prodr. Ep. Lys. 987. 1115. dpBixparpos, inc. ex Kpaipa 816) "Opetyare 1134 

"| Spend yeas, in abe Plat. Lys. paves, in Cc. ex Kpcver 708 | [éryarées, Nicand. Ther. 65.) 
Seog Anthol. i,.p.42. 1669] ii. atte B. Diod. Sic. xvi, dpban pote, Cyril. adc. lvi, Isaie, feyrdoyes, in ‘Opéyw, appeto, 
dwwpodsszoc, Anth. iii. p. 306. 558, 3 789| p. 786. ; Theocr. Id. xxiv. dphrapas 
sxupofridak, inc. ex pvdas, Diod. ereoweA, Tha, Pp 42.] 1298. 1347 | dpBdnxwasw, in c. ex Kida, mem- apud Dion. Hal. i, p. 

Sic. iv. p. 150, 6. 1702 | dseordQuse, in c.ex EéAvov 1391|- brum 859| 21. (Clem. Alex. Pudag,. ii, 
[arupdon, Abresch. lectt. Ari- dpeorvaes, CUM dpertimog 1612 | bpBoreyder : B95} c. 10.) 
~ stan. p. 1 dpér Bios, in c. ex Bios 252 | sphcroyla, Plat. Sophist. 239. B. dpvyrvopet, Dion Cass. p. Bos.D." 
Gros, in M18, (subintell. oKe~ dpeoiBdrys,Soph.CEd. Tyr. 11 19. (fomarreia, Rech. Agam.1224. [Spyro — tom.i.p.920.] 

weite, Lucian, p. 37-] 1349 | épecvyerte, Gloss. Vett. §Aépartis, inc. Pind. Nem. i. dpi®pousa, Anthol. P-339- 
Tpapoos, in “Pdyrog 1353 dpeerryéows, Schol. ad Aristoph, 99. 950 | éprdpipsos, cum d. in dpeadpbuos —15q8 
yee ee Hesych. ab“ ca 1385. ex Eur, Fragm. éberinos, Alsch. Eumen. 966. dpitw, Spine, in “Opos 1142 

. in c. a bpuxowreiy, in Cc. 851 
‘oPa‘o, Soap; dpaer’s, cum d. 1129 pechpos Avtnophs Ras 2985: 6boncyne, Plutarch. p. 340. B, bunting, in c. ex Krife, habito 840 
dpBacdrev, Athen. iii. p. 80. F, rar apa ea Dionys. xxii. , Lucian. p. 546. C. dppccdtBes, cum dpernarl eg 992 
Dioscor. i: c. 162. [iplenepearyrukc, xis, Ammon. in épuvds pro épewis, Jeremi. xvii. 3. 
dpydteo, in "Opydar 1132 faakoks Id. xxxvii. p. 890.) § Voces: Porphyr. p. 39. dpfw, in “Ope, Theoer, xxii. 11.49 
éoyairw, in "Opyh ibid. | [dzerneula, Schol. Ven. B. ad Athanas. tom. ii. p. 246.) Spuav, Spec, in“ 114 
dpydvicv, Marc. Anton. x. p. rser4 8. 93-] bp Bom) 1272 montanus, Man. v. 1 

316, 1. (Meleagr. Epigr. 1085 | dpbowart 1276 | dpeéduw, Strab. vi. 418. A.. 1107 

103, 2.] (cna Nonn. Dion. xiv. 6 pbs hong 1272 | dpimdayeres, in c. ex TAdhw . 1257 
“OPrANON, cum d. . N32 p- 4 épOéevec, cum d. in c, ex sok, pair beak 1258 
ee fechas Idem, xiii. p. 358.] Hippocr. p. 45, 6. 205. H. ar aly Wha cum d. in “ts 1142 
Spyavenata, Plat. . tii, 107. dpectxpobes, [Maneth. vy. ef +} 1892] 305, 11. 360, 20. 533, 24. 1282 paar Arist. Top. vi. 3.¢. 4.6. 

A. Strab. xiv. 965. C, dperked, CUM dpeonges 719 | épberveixts, Hippocr. p. 185. H. [éperruxiig, Alin. Lotro p-93-] 
épyarvmnis, cum d. Diod. Sic, dpéoxios, INC. 1420] 206. H. dperpeppys, in c. in tpepis 1590 

xvii. 585, 15. 1290 — Sept. 538. Eur. dpbémvens, Idem, p. 645, 38 _ | Spbrpochas, i dpeods, Sch, ad 
"OPTA'S 1131 Cyel. 2. épbowodéw, in 13 ABsch, Sept. 53 1592 
dpyacpds, Hippoer. p- 47: 39. specn eg 719 | [é:@ewdéns, Nonn. Dion. xxxviii. dpigadxes, in Alene 4735 
[ézyaerype, Nicand. Alex. 8.) dplooaudos, in épelavdes, Anthol. P- 724.) épaciry, in dpe, Bust. in 1. A, 
"OPT A'O, cum d, épydéte ibid. | _—_ iv. p. 476. 207 | épSewodus, inc. Pind. OL. ii, 14. 1300} p. 377,11. Eurip, Bacch. 
dpyedy, cum d. in “Opp 1133 | derosBdras, Soph. Antig. 955. 40émous, Soph. Antig. g96. 1309} 611. ABsch, Sept. 352. 435 
dypewvxds, Athen. v. c. 1. sperosdpdpuos, Orph. Argon. at. ébenpiowmes, Ceesarius, p. 222. [Spxixdv, (adv.) Sch. Ven. B. et 
‘OPrH’, cum d. 1132 | dpecofroyos, in dpemduos —~ 1037 | spbdwrepes 1330| L.ad Il. A. 77.) 
trim, Sch. ad Soph. Aj. 939. [apeeeixvre¢,, Noon. Dion. xvi. épidevyss, cum d. inc. ex Mey 1335 oes Ore Antig. 311. Apoll, 
“OPTEA, cum d. épydtw ~ 1133] p.438.xlvil. p.1a10. 1274.) [Seboginuoodon, Themist. Orat, ¥. 95. 
byypdopes, Man, i, 260. iv. 229. épéorms, cum d.in “Opes, deovids 1145] p. 289. D.] inpetc ae. c. Apion. ¢. 29. 


[épe%pqude, Bron, An. ii. p. 28.) 
dpeBpéucs, Eur. Iph. A. 1592. 1598 
dpesbarys, Lycop r. 1423. 


dpeuxds, in “Opes 114! 
dpekerires 840 
[epairexne Fragm. Empedocl. 

apud Avlian. H, A. xii. c.6.J 
srepadrtes, inc. 2 
seiparg¢, Tryphiodor. 370. 
Bpelparpyes 952 
dpesrepoe, cum d. in c. cum pr. 

Athen. ix. 374. F. 1037 
dpewwds, im “Opag 1141 
Sperencdyans, in dpeendpos 


7 
dpecuarns, Orph. in Curetes, 5. 
Gpecos, in “Opsc, [Epesog dicitur 
Paris, apud Luci. p. 36.) 1141 
An- 


épeds, cum d. in “Opec 

SpeygAde, in "Opes 

re in c. eX Kowée, Ari- 
stoph. Thesm, 498. Dion. 
Hal. i. 233, 7. Lucian. p. 
1044. C. Xen. Hellen. v. 
4 42. 

dpewmohew 

Spaced ins 1347 

tus, Sapphoin Longin.10. 40. 

é6ayh;, Lycophr. 538. 


dpbaryipas 

wien Athen. iv, 139. B, 
a ie 6pbla€, ree 
$4dgo, Asch. Pers. 689. 
é:6/arx, Schol, ad Eur. Phoen. 


1290. 
é4unien, inc. ex Kéwy, remus 862 


1141 


789 
1298 


1135 


SpGins, in "Opbig 1135 
éOo8aréw, Anthol. i. p, 8, 224 
$pBoBéag 260 
bpbsBades 239 
40éBovdas, in c. ex Bavay, ABsch, 
Prom. 18. Pind. Pyth. iv. 
466. viii. 106. 265 
SOryrdper, 5 ie P- 1282, 51. 308 
apboyin, vide épipryim 315 
4Ooypapla, cum d. 326 


b:Boydmes, inc. ex Caria, Athen. 
x. 418. F, Diog. Laért. Vit. 
Pythag. p. 497, 12. 
bbobars, Aschyl. — 1030, 
épbcbixauos, Asch. Eumen. 997. 
épbotixys, Pind. Pyth. xi. 16. 
dpbobeL ew, Aristoph. Thesm. 19. 
Schol. Aristot. Eth. Nic. 
vii. c. 8. 
éphdtobeq, cum d. in c. ex dé - 398 
[ép8ebéEws, Epiph. tom. i. 975.) 
bpbobéreipa, Orph. in Mus. 5. 


332 


386 


‘OPeO'S 1134 


1134 | épborrain», cum d. in c. haben- 


tibus ord’. sine pr. Asch. 
Prom. 31. Lucian. 684. D. 
786. C. Hel D, 1043. B. 672 
ipfeerdtus, Aristoph. Lys. 45. 
Spbeorabis, Apoll. Rh. iv. 1425. 
4:0coras, Eurip. Helen. 554. 
Herc. Fur, 980.’ 
bpbderach, inc. ex orden - 
ipbeerarés, Hipp. p. 1017. D. 
spboordrns, in c. ex etaric, Eu- 
rip. Herc. Fur. 989. lon, 
1134. 
épboreris, Opp. Ven. i. 1 
Spbirys, in 'Opbis - 
bpborirOies, in c. 
dpforoula, Euseb. Hist. Eccl, 
iv. c, 3. Clem. Alex, Strom. 


671 


p- 896, 24. 
Spborspas, cum d. 1539 
dpGéreres, cum d. 1525 
épborprzée, Sym. Ps, cxviii. exix, 
Seber pixies, 1m spbeOpeE 616 
TOT UA 

Aristoph. Vesp. 503. 
§pBexpear 1 
dpboprts, cum d, 1711 
épbopde, Theophr. H 

ii. c. 8. 
épboyalrys, in c. ex Kahry 1731 
dpblus, in "Opbis 1134 
SpBparyoploxe, inc. ex dyepde 20 
dpOpeva, cum a 

SpOperic, in 1136 
dpBplbiog, Forte yi 624. 
Sp purde, (adv.) Anthok. viz 

pO prondnxrs, i in c. ex Kdeav€ 
Sp, i in “OpOpo Eno 
dpb peecpoizys, In Cc. 1687 


Sp6peopts, Aquil. Proverb. xi. 27. 
ipipive, Aristoph. Eccles. 283. 


“OPKOS, 


[inor aris, Tzet2. Car.ll.69.] 
dpxvves, pisces sunt qui in pelago 
pariunt, apud Aristot. Hist. 
An, |. v. cap. 10. apud He- 
sych. et Athen. lib. 7. seri- 
bitur dpeures, quod itidem di- 
cunt esse piscis genus. At 
apud Blian. txvms (tenu- 
ato porte dicitur esse cetaceus 


etinagg Rach. Eumen. 489. 

épxwperia, Schol, B. ad Arist. 
Lys. a ae ‘es 

Spxaporéar, + 271. 
ZEsch. Eum. 766. Dod. § Sic, 
xiv. 415, 20, 


, Spxepioww, cum d. in 
c. ab “Opvupu J 
dpnwporinds, Eust. in I1.A. 69, 23. 
dexwporinids, Id. p. 40 ae F 
ipcurstiw, Palla. ns, 7 
f . in Bacch, 5. 
‘OPMAGO’, cum d. 1137 
ipudorepa, Orph. in Min. 9. 
a Ay in ‘Opuiy _ 
114 
Spueurig, in ‘Opa 1138 
dpudee, in “Oppog 1139 
‘OPMHA', cum d. 1137-8 


Spuneiz, Schol. Par. ad Apoll. 
Rhod. iv. 547. 

dpupripov, Dion. Hal. ii.15 5,36. 

Sppentiag, Eust. ad IL z. 157+ 

éperruxts, Theophr. H. Plant. 
as bi Aristoph. Thes. 

mic, Sc 

ae 903.Lys.202.Aristot.H.An. 
lire. B. Athen. ix. 401. C. 

‘OPMIA’, Luci. 152.A. Athen, 


INDE X. 
“OPKOZX, cum d. dpnito 1136 ak cum d Athen, x. 
4 


Pe male in c. sine pr. 
épnBénass, Lycophr. 731. 
éprGowédn, in c. sine pr. ex Tlédy, 

Anthol. i, p. 124. 
dpreBomeiang 


dprsBeoxonés, Levit, xix. 26. 
dpriBerxemos, Soph. Ant. 1012. 
Di. Hal. i. 79, 46. 117, 28. 
[Zprsber pope, i xiv. 7. 8.) - 

Spiberzepiz, cum d. 

dpnberpies, Diod. Sic. i. p. 47, 
29. Sch, ad Aristoph. Pac. 
1003. 

epvifogpems, Athen. xi. c, 12. 

éprsbéw, Idem, ix. c. 11. 


103 |"OPNILX, cum d. 


sprngadinces, Pind, Isthm. i. 67. 
Spr, tn “Opw 
[épriquev, ASlian. N. A. ix, 37.) 
epoSdyncy, IN C. ex "Ayre 
dpeBdilas, in C. Ex Babes 
ipeBiaios, Theopbr. H. PI. viii. 5, 
épéBues, Diose. ii, c. 130. Trall. 
Vii, p. 104. 
ipéBicr, Hipp. p. 58, 19. 
apeSérys, Diod. Sic. iii. 105, 3.4. 
dpeBeatns, Galen. in Hippoer. 
“OPOBOS, cum d. ipeSlag 
SpBepayia, Hipp. p. 1037. F. 
bpaSeeding, " Theoptir. H. PI. viii. 1. 
‘OPO'AAMNOE 
spebepanidtes, i in c. ex Aduvew 
épsBeoia, in c. ex Bion 
[ipoberé#, Athan. tom. ii. p. 388, 
Epiph. tom. i. p. 223.) 


—— in “Ops, Asch, Prom. 












"OPTAAT'S, dprdiuyos, cum d. 1145 |“OPXOZ 1148 
943 | 4erépur, Sch. ad Lycophr, 855. , cum d. 1539 
1037 | dpréyuw, Athen, ix. 392. E. “OPQ, cum d. 1148 
épruyebipas, Plat. Euthyd.i.2go. dgéans, Phay. Lex. p. 161, 3. 
dprvyéxozemeg, Aristoph. Av.1297. apiece 1129 
1196] Schol. bpbpes 1148 
1347 | épteyoxoréw, Poll. On. ix. 1095, ‘oz 1150 
2. Suid. Lex. ii, 718, 4. srdxis, bramrdorns, drargpeeps, d- 
épruyexemxds, Pollux. caxot, in “Ores 1152-3 
1412 | dpruyoxdmes, cum d. in c, ex Ko~ bebe, in “OSes 1078 
}, Poll. Onom, ix. p. 1095. boréreiog rs) 
1592| Athen. xi. 506. D, Aristopb. baqudpau, in c. ex “Hydpa 576 
Av, dd Schol. Bor |"OX10%, cum d, éoidw 115t 
943 | érouppiw, Phav. Lex. 556, 3. 


Hesy ch. 705, 2. 
éruupyic, Cyrill. in c. 56. sain, 
6 


dpropctrpay i in C. x poprpa, A~ 
ristoph. Av. 871. Athen, ix. 


392. F. 997] P- 779. ° 
1140 | éprvyersang 1347 beri Suid. Lex. i, 352, 
ibid. | dprvyerpopeten 1592} 13. 


éprvyerpopés, Marc. Anton. i. p. 
1149] 5. vide Suid. Lex. ii. 718, 4. 


dprvyorpigpuoy, Aristot. Problem. 


eae Xenoph. Hellen. iv, 7. 2. 
Apolog. Socr. c. 5. Dion 
Cass. xxxvili. 6. xxxix. 64. 


a7| ii. 724. D. éetwois, Dion, Hal. i. 72, 48. 
224 lervverilgns, Plat. Euthyd. i. éouciouas, Aristot. de An. ii.c.9. 
2go. D. ag pad ry dopnpas, dopey, 
“OPTTS 1145 d. écpsins, in “Ow 1078 
ée¢a, apud Epicharmum dicitur Pear Theophr. H. Plant. vi. 


_ chorda, ut Ulpianus tradit, 


ce. 7. Dion Cass. p, 316, A. 
apud Athen. lib. 9. Hesych, 


[Beer otrw, et Gray otbearw, Socrat. 


est intestinum coctum. Hist. Eccl, vi. c. 11. ¥. 
1140 bers Spryusce, dpumtdc, Sous, in D'Orvill. ad Charit. p. 603.) 
Opcce  _ ibid. |“O ZO, cum d. 1152 
“OPTZA ibid, | éceotijnere, Herodot, i. c. 157. 
ibid. | 4f/rysx, placenta, Athen. xiv. feeowes, Herodot. iv. ¢. 50, A- 


then. xii. c. 6, 
“OZTIIPLION, cum d. 1183 
doxpomdays 1347 
éoxpioewtug, Schol. ad Aristoph. 
Plut. 427. 
doppia, Hipp. p. 1037. F. 


353] & 15. 
1560 | épuferpoppé, Strab. xvii. 1196. A, 
dpexri, Jfodina, lian. xiii. 6. 
Athen. vii. c. 22, 
1561 ata somlg gg p-21§.] 


[Severwp, Greg. Naz. tom, ii. 


vil. 277. F. 1138 629. 1149] _ p. 203.) _. | dompudtng, Levitic. ii. 14. 
SpudSw, in “Opuss, statio navium 1139 ics ues cum éperrvrcog 1612 |'OPTMATAO'S ibid. | éoxpuéens, cum d. in c. 1784 
dpuanSéroq, Anth, vi. 550. (Brun, bpolrveres ibid. | 9, v. Trommii Concord. éoupsdéwy, in C. eX Atay 912 
Anal ii. 139.] 239 | dpoxdpeey, Strab. xii. 822. C, ‘OPT'EEO, cum d. duxh ibid. |“OZZA . 1153 
“OPMINON, cum d. 1138 | épurdec, Alsch. Sept. 84. dxpaxin, piscis, Athen. vil. c. 18. boodrisg, in “Ovos ie ibid. 
Tpycorss, in “Oppas 1139 Speman, in “Opa 1148 | dapdvexma, Eur, Herc. Fur. 546. torela, tovevquas, in“Orea 1154 
ibid. |‘OPO’'NTION 1141 | 4pavevoucs, Eurip. Suppl.1 133. ecipparyss, avis, Dioscor. Pa- 
épucterhp, Anthol, i, p. 113. dpemétuoy, inc. ex Iéey, Strab. dpparite, passive, Soph.Trach. 5146] rab. li. c. rit. 
“OPMOZ ibid,| xi. 793. C. xii. 852. C. xv, [4pannits, Greg. Naz. tom. i, éociyos, in “Ose 1153 
Sppadspeces, in Soper 1137} 1032. A. 1197| p. 870.) leno 1118 
dprawerioy, dgvonéruy, in “Opng 1140 ]"OPOZ 1141 | dxpenes, Anthol. of & 41s. beovs, in “Oseg 1152-3 
dsveaxds, Schol. Lycophr. 598. “OPO ibid. |‘OP#ANO'S, cum borceypa 23 
, Athen, i. 25. D. dpordoyyas, pest viii, 85. éppaserpopéw, Schol. ad Pia "| deedpan, boriives, in'Orrdey. 1154 
— Aristoph. Ay. 718. dpoornitys, in oxitias 1444| Alcest. 163. bor : eel 
breve, cum dl, in “Ops 1149 | ppaverpdcpos, cum d. 1592 | oréives, Aristot. H. Anim, i, 
Picea Schol, ad Lye. 721. Sport, in "Bpéspos 439 | depavepinag, Xenoph. de Pro- 771. B. Herodot. iv. 2. 
épreduuxres, Idem, 692. » Anthol. i. p, 145. vent. ¢. 2. 7. drrevyeris, Aristot. Topic. v. 2. 
[ ra, que ab avibus dpodmepdpes, Anth, i iv. p. 495. vi. ippewreneeris, in c. ex tidy, C. 3. §. 
lacerata sunt, Chrys. tom. . ip. 563. 1669} Plutarch. p. 224. E. 1$33 | rreentmos, in éoroxieos, Hip- 
viii. p. 83.] beoplas, cum é "Opus, Plato de ii, 782. pocr. p. 396, 9. 802 
bpveorwdeies, Schol. ad Aristoph. tae, Jos. de Maccab. xiv. C. Strab. x. 726, 895 
Ay. 213. cum dpodrh ibid. ae Athen. vii. c. 15. ‘OZTE'ON 1154 
dpveorddas, Idem, 13, 14+ spopéw, Spipoua, cum d. Athen. “OPONH, cum d. dppvate 11.47 | Foruneg, borirns i 
Spveorxenss, cum d. 1412] ¥. 205. D. Diod. Sic. ii. p. » Maneth. iv. 57. . boris, in Tis 1567 
[spredsperros, Brun. An. iii, 184.) 7, 27. ibid. |’0 P#O'E : ibid. |“OSTAITS 
dpveda, in “Opros, spreomérics 1140 | dede, cum spis@ 1144 oad : 1148 ear ag hw Chil. x. oa 
épvedtys, Plut, p. 44. C. "OPNAS ibid. » in *Agyis 189 brreedng, Hippoer. p. 410, 1. 
dpvederye, in “Ops ibid. | iiémieea, in c. 1255 | dpxeldur, in “Opyss 1148 | derbjen, Lycophr. 367. 


epororée, Hippocr. p. 486, 1. 
549, 38 


731. Schol. 23 | Horeriy, Id. ibid. 
én.8dpav, Diod. Sic. p-375- -C. 1140 | fowtyar, in c. ex Tuy} 


dpmBraxds, dprdinc, in“Opng — ibid. | ffwdéw, 


1387. Sch. ad Lyc. 653. 295 
&e, in c. ex Ajpa, 
Sch. ad Aristoph. Nub. Tat 
Av. 62, 63. 
dprsbebypevrinds, Plat. Soph.i bea 


He 


Gloss. vett. 


I 


as 
dpriboparéw, Aristoph. Av. 1283. 
1290. 1344. 


Ht 


shorvysetixros, in c. ex Eritw 
‘O'P'PO'S, cum d. 454%ns 
Thucyd. vi. 9. 
jodie, E rip. Med. 


283 | dpevpiraé, in c. ex Turh 
spolervmes, 


Pind. Olymp. i. 96. 
dporedrys, inc. ex Néqes, Pind. 
Nem. v. 62. 
dponrérys, in c, sine pr. 
[Spefreus, Brun. An. ti. p. 208.) 
5 | dpreddxrn, in c. sine pr. 


dpereBipe € 
» in C. ex Kewyhos 704| ipredomiita: et dprsrowed’w, in Cc. 


ex Aérw, Alsch. Pers. 10. 


a in Néog 1055 savaniden, Pind: Ol. viii. 64. 


Pyth. ii. 23. sem, iv. 141. 


in c. 
ie 


‘OPXEOMAI, cum d. 1147 
apn ads, bpymne rig, Soynerig ibid. 
opycnpeaty 


Xen. Conviv. c. 2. 23. 


sero, Died, Sor 802 


1335 | dexnwerixts, Eust, in Iliad, A. pss cum d. in c. sine pr. 887 
1467] p- 103, §2. soropayla, drroudysey 962 
1144 | dpxnepds, Lucian. p. 506. D. berets, in "Orréww 1154 
1145| Schol. B. ad Aristoph. Thes. soropayin, Strab. xvi. 1121. C. 

997. Aischyl. Eumen. 373. berrodravéee 1640 


1 Spromrenart ‘#, Lucian. p. 523. B. 

sd Sper exits, Lr x. 725. B. 
Aflian. H. A. ii. ce. 11. 

1043 | deymerhp, Oppian. Venat. i. 61. 

1236 ee in c, ex bi3a- 


Paces Athen, xii. 531. B. 






sorpaxida, &e. in “Osrpaxew 1154 
levaryle Aristot. Hist. An. . 
i. 820. C. 
éotpaxscpis, Diod. Sic. xi. 269, 
43. 286, 39. 287, 4. 


iti. p. 485.) trys, Athen. xiv. c. 15. 
909 | dpx frag, in “Opyss 1148 serrpean begins, Homer, * Batra- 
épymeide, Aristoph. Av. 142. chom. 
1583 | deyemy, in c. ex Medy 1196 sertpaxtess, Anthol. i. p. 66. 
1622 | dexewebifo, Phay. Lex. p. 760,1. “OZTPAKON 1154 
1148 |"OPXIZ 1148 | dorpaxtreros _ 1061 


463 ravine. 13, Hippoer. p. 879. 
12 


berpaxctpas, in “Ocrpaxer 
derrpaxtxpevs, Anthol. vi. p. 550. 


1154 | cBerdmere, cum ofBéxere 


INDE X 


wibérepes, cum d. inc. ex “Erepes 595 


berpaxte, dorpanddns in” Orrpaxey ibid. | ofterépas, Athen. ii. ©. 12, 


“OZ TPEON, cum d, 155 
dorpiser, Lycophr. 94. 

“OETPTE 1155 
sardine, i in "Ocrée 1154 


éovps, herba, Diose. iv. c. 143. 
beep, Achill. Tat. ii. c. 38. 
‘OZ@PAI'NOMAI, cum d. 

cs 1155 
dipeeahtiaga Reagan 
ae Hippocr. p. 143-C. 

, Id. .p. 120. of 
tcantia Id. p. 219. 
"OLS, Rachyl. Prom. 496. ibid. 
ae Carm. Sibyll. viii. 


403.]. 
rg cum d. in Mérxes 
soyopopixds, Athen. xiv. 631. A. 


cum d. 
Philoct. 780. 


101s 
1669 
1155 


trareep, 
“OTE, %' 
brephy pro grunt, Herodot.i.86. 
érfiuceg, Dion. Hal. i. 176, 7. 
“OTI 
éh, Herodot. iii. 145. 
ireyyfrara, Thucyd. v. 74. 
éruddyota, Idem, vi, 23. 
éripdiuera, Thuc. v. 36. Dion 
Cass. 860. C. 
dnpéporos, Thucyd, vii. 69. 
ériedaotes, Idem, iv. 32. 
ric, in Setig 
dnirdyora, Thucyd. vil. ¢. 49. 
érfranyss, Idem, vil. c. 42. 
briypyoipatata, Id. vii. c. 74. 
drdos, Exdetw, cum d. in rade 1509 
“OTOBOS, cum d. 1156 
érértudder, serpyllum, Athen. 
ii, Pale 28. 


1156 


1567 


ibid. 
rent Aristoph. Av. 1042. 
érpadeos, Oppian. Pisc. ii. 273. 
éxpahiws, ihe, in "Orpiive ibid. 
érpwrinis, Eust. in IL A. p. 
764, 18. 
‘OTPY'NG, cum d. érpurris 
értefa, in “Orca, Dion, Hal. = 
p- so | hee 
. in “OroBag 
ee , cum comp. E 
Orest, 1390, Andr. sy 
ce lon. 789. Here. Fur. 
4. Luci, p. 230. D, 231. 


1154 
ae 


FEschyl. C - — 
es 268. 
1357- aay ag aT in Iliad. . 
A. p. 74, 18. ibid. 
dérytiwore, Di. Hal. ii. 201, 22. 
drptgrs, Idem, i. 82, 37+ 
or’ 11s? 
@, in “Os 1150 | obrspens: 
dia, in OF; 1091 
aa, vor ovantis, Dion Cass. p. 
724. A. 
orar 1157 
OT AS, cum d. ederieg ibid. 


Otdras, ol, Strab, iv. 302. A. 
[warevirys, Nonn, Dion. xxvi. 
p. 682. xxx. p. 782.) 


attqrovOer, Strab. vill. 535. A. 
of8/fw, humi prosterno, Atha- 
nas. Vit. S. Anton. 


edBédwe, im Saag 1098 
ofbic, in OPBas 1158 
OT'eAP ibid. 
obardes, Orph. de Lapid. p. 
200, 236, 
oteic, curn d. ine. at 441 
oberepes 505 
OT ITTON 11s 
eirixdy, Diose. Parab. ii, 63. 
ex, in O¢ 1157 
otxéts, inc, ex “Er 505 
sixty, in Od 3187 


atxw, olxws, ctxar, Herodot. 
obaa, (adverb.) Callim. in Dian. 

247- in Jov. 57. of. not. 
Othaddorpes, Lye. 183. Schol. 
whal, gingiva, Diose. ati 23. 
otrapmpipes, Lycophr. 3 
obAapts, Ads, In Since ie 1159 


Otrapéoryes, Lycophr. 183. 
tA}, in Obdes, Sanus 1158 
“re obiuds, in “ORAvus 1096. ibid. 
1159 
cdlon et edAderoy, in c. ex 
tertia pers, pret. pass. 368 
[etrcéBerpes, Tzetz, Carm, Il, 
183.) 
@rsbpé, in c. 616 
of 68 623 


eyeag 

obrebvela, otdobvrés, in Cc. OX 
Ove, macto 

otrandpyrcc, in c. ex Kedpyver, 
Hom. Od. T. 246. Poll. 
Onomi. ii. 23. 

odhdxepwe, Strab. it. p. 152, B. 

ethexdpares, Poll. Onom. 163. 

domixlwa, Id. ibid, 

{edircxduys, Plut. tom. v. 538.) 

obddxoueg, Poll. Onom. ii. 23. 


628 


708 


{enone cum d 976 

oddperes, in “OdAuus 

id. | obey, in Of Aog 1159 

obrsds, ebAog, im brody 

OP AOS, sanus, crispus : 158 
1158-59 


obherpiyéw, Strab. xv. 1012. B. 
ro1g. C, 


edredpes, Callim. in Del. 295 

" im. 7 + 295. 

, Aristot. Nat. Auscult. 
iii. c. 8. 


thous, Athen, ix. 
edhoytion 
eddggrra, othagiran 
thé, in OF ie, sanus 
2) in “Oadvpowas 
ok ca «li. 300, 
ow, De, in manipulorum 
1158-59 


1655 


ave, in c. ex” Evexe: 
reper, &e. in“Ompa, Herodot. 1108 
oleae, Aristoph. Lys. 1159. 

obmore, in wore 

otew, et eBérw, In ww 


- 369. F. 1704) cpa, in “Opes 
17.40 | planes, in Odpa 
ibid. | otp/Zw, in “Opes 


419 | etpevay div, in Otpor 
1IS9 ee, Schol. ad Soph. 
460 


1155 | o¢pavbsouéw, Clem. Alex. Peed. 


Pp. 289; 5- 
paretipé aos 1598 
stparderc, otparlBer, ebpardds, in 
Otparis 1161 


slpavencdroxcs, Gloss, Vett. 
[tpawouérpns, Epiph. t. i. 829.) 

, in Cc. ex Mixes 991 
eparivixes, ach. Suppl. fae 
etpartrasg, Orph.in Matr, Deor. 

¥. 13. "Themid. Sacrif. 1. 
epavexerés, in C. eX wérw 1254) [i 
olparixhayxros, in c. ex Madte, 

(Maneth. iv. 623.] 
[ctpavmata, Cali creatio, Diog. 

Laért. Vit. Pl. p. 217.] 
etpaviweuc, Athen. i. ¢. 17. 
etparexodlrys, Ccumen. ad cap. 

ix. ad Hebr. p. 843. Ammo- 

nius in Catena ad Johann. 

p- 413. Chrysost. Hom. 79. 

tom. vi. 


[«paverpdrne Pisid. Opif. 402.) 
e@partarys, Suicer, 


cdpardpapes, Athen, ii. c. 9. 
OTPANO'S, cum d. 
obpaver: 


ee 


ores, et Aris, cbriasd, canr d. 
in Ty 
OTTO, cum d. 
~~ [subinde eleganter redun- 
dat: Plutarch. tom. it. p. 
490. E. Aristid. tom. i. p. 
239. V. Bibl. Crit. vol. i. p. 
iil. pag. 47. Ene? iv. 39.) ibid. 
othe, ey), itn O8 1157 
épeldor, in “Oss, Strab, sis 
Mek ithe A. 167 
Stim aaa ti. oma] 
erran cum d, 
éqpelrys, Orph. de Lapid. xi, 8. 
ipirryues, lege bpdherues, Opp. 
Pise. iii. 429. 
‘OSEAAQ, cum d. Eeperse 
dperrpetw, Lycophr. 1165. 
bperrpor, Tzetz. in Lye. 1165, 
ipeorradnidn, in C. EX Dradle 1449 
ipbarula, Upbaruide, iYpBaryl- 
Copans, depBaarpuunds, in 118 
spbarul Buy, Aditagh 5. ibid. 


bepBctr x40, 

realy a 93- 239 

dpbadpolaela, inc. ex Adda 401 
pbarpocidhs, Diose. iii. ©. 156, 


1567 


1167 


KomOS 
wre aay Choeph. 960. $31 ra Tzetz. in Lye. 
elpavupdarrerp 


otparodurrdw, cum d. in ¢. 1687 iyi, in “Orropeas 1117 
obparnepspes, Gloss. Vett. spbarptoopos, Luei. p. 526. C. 
MoE | anedarene i rr 

atpavegures, ine, ex puree 1712) Eurip. 181. 1st 

od pare paijacarog 1760 | ipbarweparis, cum a. 140 

stpastw, Bust. in IL A. 13, 49 bfbarudiys, in sepBarple ri8 
epdowerg, Id. p. GF, 40. sphadubprxes, isch. Eum. 186. 

etipeiog TI4I | dguaxde, Hpiacrs, im “Oqus 1167 
edpesporrds, in bpeupolrys, (Brun. [Upeeineoc, oo t. i. 388.) 
Anal. ii. p. 317.) 1687 | [épejrg, Dion. Per. p. 1012.) 

seb Soph Philoct.1 161. deplbsew, Sepirig - ibid. 

urip. Bacch.983.° befreefBo.05 239 

ea sy nore Vi. p. 566. 1OBS | dferyerte 290 

atpecupottns, Orph. Hymn. Trie- kepacbnwros, inc. EX pret. pass. 339 
ter. ro. Anthol. i. 82,84. [éqproedac, Eust. ad Dion. Per. 


elpersporris, Orph, ad Ma- 


sum, 50. 


1096 a Anthol. v. p. 531. 


vii. 582. 
otpeds, in c. ex Olpes, custos 
custodio, Soph. ORd. Tyr. 
Schol. Par. in Apoll. Rhod 
iv. 1614. 
otphe, oppbper, otfpmcr, adpmpis, of 
pros, olprrinp olpyrider,in Obpey 5161 
olpyrixds, Athen, i. ¢, 25. tii. 10, ibid, 
eépytpic, Schol. ad Aristoph, 
Vesp. 803. 


1163 


ibid. 
1142 
1160 
1142 
et -in “Obes, Herodot. ii. ¢. 
16. iii. 142. iv. 42. &e, Al- 
schyl. Pers. 684. Cho. 315. 1162 
otplBperros, in ¢.-ex Opewrk, Eu- 
rip. Hee. 204. 


$28. Diod. Sic. iii. 


p. 3 one 
edpueBpeues, cum d. 1598 


1156 | ctipiec, in Otp&, et in Olpr 1160-62 
1150 | edpworrarys, Ausch. Choeph.819. 


exénere, Aristoph.Thesm.44o. etpido, Anthol, iv. 

34. 56. swpids. OT PA, cum d. 1160 | apiece, in OF pos 1142 
Phav. Lex. 264, 2 eparyis, cur d, edparyew 40 | cipebdyes, cum d. 366 | deppvs 
[Theophyl. t. iii. p. 719] [dpedbuac, Geopon. xx. c. 27.) OTPON 1161 
eidap wtéapurds, acbapober, cum wpaies, in dpa 1160 ri ae cum s}fortyrer 1335 
d. in cy ex "Apis 134 | obpaxts, Poll. Onom. i. 90. obpds, in OF 1144-62 
, Thueyd. v. 49. edpdog, in Ob pow 1161 | obpes, in “Ome 1141-2 
OTAAE 1158 | cipamdta, odparlbys, odparlYouas, vide et Olps, suo loco 1162 
eitelx, cum-d, inc. ex Els. 441] elpdnuac, edpavlensc, ice abporopdes 1539 
aBixere, Herodot. iv. 184. Odparis id, | abpeibeg, révarres, in Ovpa 1160 
obtdrerce, Strab. vi. 410. C, xiv, cdpdiner, +3, collyrium, Trall. ii, as, in Obes 1157 

985. A. xvii. 1148. C, p- 46. obeeltuv, Athen. ii. p. 58. A. 
obbevicreepos 1164 Ph ¥ tow, proh deorum! oieia, cum d. in efi, sum 542 
et in c. ex “Opa 1786 quantopere, Aristoph. Ran. odovapyic, inc. ex "Apyy 188. 191 

etede, obdéreve, 1M obbelg 441 | dpa Sduew, in c. ex Pdwor 223 odeudiins, Trall. xii. p. 219. 

ottérp, In. 1150 | edpeeSaréw, Isidorus Pelws. obeiness, Cyril. in Johann. iv 


@déxoxa, Theocr. ii. 157. xili.10. 
oitérerc, in “Ore 


ovtéew, in wre 1150 


“1155 | dpaveydper, Luci. p.727.A. 308 
olparideintas 348 | OTT A’D, otratw, cuin d. 


197. Chrysost. tom. v. ras 


p. 36. Theophylact. ad c. 
xi. tr, ad Hebr. 
1165 


p: 6.) 


bpsbers 

[dpeewéspades, Athan. t. ii. p. 9.) 

bquawréves, Schol. B. ad Ari- 
stoph. Av. 1745. 

Squaprckyons Ct Sefaouactzyns 


1167 


in “gus 
Maneth. ii. 77.] 
mete, cum d. éepérys 
epublng, Aristot. de incessu 
animal. c. 7. 
irre, teprnur, toprlonw, Sopra, 
in "Opel rw 
"“OOPA : 
Sepp, Sopprdter, in "Orppds 


pire nraxwarivec, 
stoph. Vesp. 135. sed va- 
rint lect. 


(sppraracwasitms, Brunek. An. 
ili. 172.) 
dppuder, in "Orbis or 
ets, Seppvbapecs, in "Oxppis 
stone in ¢. 1420 
‘OSPT's, cum d. 1167 
tye, Syaver, in” Eye 520 
iygela, dyeeieg, in "Ogaden 1169 
Spbeecrs, i “Onedeo rizt 
— Plato de Leg. ii. 


Biases Poll. On. P13 133.4. 
dyéreyma, Aristot. H. Anim. 

77° E. 
éyereda, cum d. in 'Oyeri¢ 
éyempyée, Eustath. Procm. in 


1166 


1167 
1168 


1168 


4! 
Syerdw, in “Oxo 


mmyt 
"OX ETOS, 


‘OXETO'S, cum d. 1168 
dyets, in "Eyw 520 
et in "Oxeda 1168 
éyeutixisg, Athen, ix, c. 10, 
Meee cum d, dyeuris ibid, 
éxfm, in “ 1170 


ben in a Lycophr. 482. 
Eust. in fliad. A. p. 64, 45. 
in Odyss. A. P- 12, 21,23. 521 


Sonar, oopeis, Cum exéw, 

i. p. 96. A. 1171 
*OX@ED 1169 
“OXOH ibid. 
bx bnpis ibid. 
Enon, by G%w, in UyBéeo ibid. 
ScBeuflag, dy Gaétms, in ibid. 


in Oxoy 
_ tdpes, Alschyl, a ca 


4. Sophocl. 
PP ig re am Maneth. i. 44. 
éxSepiges, Idem, iv. 251. 
sy beens, Dion, Hal. i. 353, 3 
cum d, 38 
‘OXABTA, cum d. 1169 


dyrler, enpis, Sxdeyetes iM“ Oxreg 1170 


anu 1169 
Sduxis, im “Ondag I17o 
[2xAcapéorys, Brun. An. ii. 71.) 
[eyrenesuct, Sext. Emp. p..299-] 
—s d. in c. ex Kory, i 

2 
expo parrlar, "Polyb. vi 4. 6. 

$7. 9- Dion Cass. p. 81, 

31. FOE, 30% 


Ean parroiipan 
éxrsdoldopes, Diog, Laért. He- 


B20 


raclit. p. 551, 1. 923 
eysponte, Plut. p. 603. B. 943 
apowads 1290 
“OXAOZE 1170 
axparepeis, in ¢. ex Tépra 1543 
Uypotpant, aso, in Lio 


tea, cum d, in “Exw : 519 

bypate, Esch. Prom. 61 

ey, Id. ibid. — 
Lycophr. 44 

pag sae 1071 


dyghs, 1 shat Dion C, xlvii, 40. 521 


“OxOs 1170 
excuptopan, in "Ox»p's, Philostr. 

ili. &. 13, 517 
Syquptrarres, in C. ex Tarde 11g! 
dypporuy, sept i. 18, 4. 


3. or 17- 
supper, 1 Maccab. xvi. 15. 
‘an po Ph. Bell 6. 
Josep vii. 6, 2. 
1 Maccab. x. 11. 


‘ov 1m7t 


iti. 0, 6 
adepairas, Theocr. Idyll. x.-7. 129 
daa Bh 15° 
Pri in “Owropc 1117 
alates, ecepiov, in “Over 1172 


[Waplber, Geopon. age 


épaprve le, » Athen. i. pe 5+ B. 

{Long. iv. p. 12..Ed, Vill.) 

, ipaprurixy, cum dd. in 

c. ex "Apréw, Athen. i. 18.A. 186 
‘OVE 1172 
defefor, in" Oneropeces 1117 
aléw, in "Oye 
tbmuc, in “Orjew 
dborip, Athen, vi, 229. B. 
inla, dfnatrepec, it "Oye > ibid. 
diarbée, Theophr. H. Plant. 

Vi. C. 2. 


dsavOy;, an dfavb}, In c. ex 
dxOy¢ 


con . ex Braeris, Theophr. 

H. Plant. iii. c. 6. 255 
doyepur, Plut. Lysan. iii. 43- 

dbsyopos, cum d. in c. ex Téuos 285 
dpeyeorns oe 













INDE X, 


bbhyers, Asch. S 366. 
Theocrit, wr 


dpderrepess Gflte, in "Oye 
hbixapros, cum d. Theophr. H 


(Abipabia, Plut. vii. p- 329. 


viii. 512.) 
[Abinebes, Nonn. Dion. xxviii. 
mM a 724.) a 

(uapes, iw c. eX 
tysueg, in "Ove 
dives, Pind, Pyth. v. 35 1054 
dfnos, diene, im “Oe 1172 
afimravres, in C, ex Wdstres 12.77 | 
Sxac, in LIZ 
dyouds, in dpi%e, Dion, Hal. 

i. 238, 12. 1172 


bYlowepes, cum d. inc. ex owdges 14.40 
hirexxx, Lycophr, 1272. 
heorrag 


dhuré 
[éf-rrexla,The. Prodr. Ep. f.28 i 
1539 
a8 ae apud Maneth. 
Vv. 72. 
dfacharng 1640 
aydBacav, in © sine pr. 242 


afetalbadoc, in comp. ex Aai~ 
Bade, Athen. iii. p. ror. C. 
105. Ly 278. A. 285. B. 


390. V9. 333 
dlobjny, Suid. Lex. i. 500. 
dfporsyse, cum d. 895 
O¥ON 1172 
dforduss, cum 1038 
Goroiqce, Judith, xii. 1. 
érforoiis, cum d. 
dfonires, in ¢. sine pr. Anthol. 

vi. P. 571. 3223 
dfordigg, cum d. 1347 
dforwila, Athen. i. ¢. § 
aopdyes, cum d. 1634 
viper plac, Oppian. Pisc. 

14I. 

ddaly, in “Over 
Addins, cum dd. in c. 1784 
[édaonrhe, Tzetz. Chil. v. p. 88.) 
&bwrqrixts, Athen. vi. c. 3. 
bbevdnec, Idem, vi. 228. C, 

tl. 
~ — Lys. 994. 


ol. M. 646, 37. go Hg 
Tlind. A, p. 781, 18. 


Neyavéise, Dion. Hal. i. p. 


wayythaws, Athen. x. 417. D. 
mayyéAses, in c. ex Teddw, Lu- 
cian. p. 149. D. 176, ult. 
to. A. 733, 2. £827. C. 
Plato de Rep. ii. ¢22. C. 
[Plut. vii. p. 646. viti. §47-] 297 
(xoryyene), lian. N.A.xvii.27.] 
[swyyertresp2, Brun.An.ii. p.6.] 
oapnerts, in c. eX yentryg, 


h. in Jov. Fulmin. 5. 
i Deon, 292 
oh. in Cool. 1. 


waryyerhs, in c. ex dros 
wayyess, Orph. in Pare. 8. 
rayytwpyss, Joseph. de Mac- 
cab. c. 2. 
naypoxepi, Aristoph. Lys.69. 
tarypyhwrc la 7 
wdyyomres, Eust. in Od. A. p. 
30, 40. 
raypouxl, Dion C. p. 157. C. 
tarypiving, inc. ex Parla 
wovyepis, wovyeTic, raryeratys, CUM 
eyes 


293 


rte 
taylvs, Dion Cass. p. 824. D. 


295 | [wayxdesrros, Eurip. 
Ane 


969,| wéywades, in c. ex Karts 
1172 | wéynapwes, cum d. 


[sayrelrws, Maneth. iv. 506.) 
mowynolpaves, 


| waywalneros, Alsch, A ye 


Archelao, apud Stobe. ‘Te. 
Ix. p, 382.] 


Plant. iii. c. 5. ona wdynancs, cum d. inc. ex Kaxis 688 
dfandderdes, ino. Ex Kérevbos = 72.4. | Rewynaxctipyos, Phav. Lex. p, 
pina 761| 570, 1. Hesych. 724, 2. 

Esch. Agam, $98. a ety Misch. Sept. 558. 
[a}4psbe, Theophr. Char. 27.) Pers. 282. Choeph. 737. 
ALipab}s, cum d. in c, sine pr. 948| Eurip. Med, 1134. 


eo in c. ex wdddeg 695 
(wayndirrorns, Greg. Naz. ii, 
P- 264, et wayxadtorares pro 
eodem, ibid, ii. p. 273.) 
ibid. 


waryxardpares,Aristop. Lys.588. 
saryreti, Soph.CEd.Col. 1632, 737 
wdyxdauertes, i C. eX Kale 750 
rayxdavres, Soph. Eleetr. 1089. 
| Antig. 849. Trach, 664. 
Zisch. Sept. 373. Pers. 824. ibid. 
[maynrdrry;, Tzetz. Chil. xiii. 
P- 253-] 


32 | sayxdypia, inc. sine pr. a 


Suppl. 14. Ion. 814. AZ 
Choeph. 484. Lycophr. 592. 
983. 1474. 763 
wdyxdyreg, Athen. X. 455. A. 
ves, in C..ex Kewds, Soph. 
“Elem 138, Antig, 815. 
tg 1131. ABsch. 


614. Choeph, 456. Pind. 
Olym as 107. Strab. xiv. 


952. 
hid. 


Ven. iv. 21. 
Antig.815.821. 
worries, Soph. Trach. 51 3 
maryic pies, Orph. i in A 
Soph. Antig. 622. Sehol. 
parys, cum d. Orph. in 
ere, 5. in Mereur, 2. Ari- 
stoph. Thesm. 375. Schol. 
ad 324. Soph. Aj. 687. 
sch. Prom. 389. al. 
mee Lucian. p. 1045. 
D. Zischin. in Timarch. p 
175. B. Plat. Georg. i. wh 
D. ii. 159: Cc, 
rayxpatiarrixes, Plato Euthyd. 
1 272, A. 
raryxpariactaas,Schol.ad Pind. 
Nem. iii. 23. 


820 


[narnparup, Greg. Naz. ii. 276.) 

webyxpenc, IN C. ex Keds 

er Hésch. Suppl. 730. 

wdyxpepes, in c. ex Kpdrrw 

ray , Clem. Alex. Peed. 
iii. p. 278, 28. 

sayxrycia, Eust. in Odyss. A. 
p- 177+ ¥3- 

[xaynvvents, Alian.H.A.xiv.24.] 

wdoynupos, Hes. 

saryen inti 

xdyos, in Iyypve, Dion. Hal. i. 
p- so 4 Diod. Sic. i. p. 


Sar 
836 


1276 


24, 4 1238 
faces Nic. Ther. 788.] 
ehyoupss, Lge An. i. 263.] 1163 
Neayxatrs, Diod. Sie. v. p. 
221, 27. 
Nayxaitg, Id. p. 220, et 221. 


wayydherts, in C. eX yederis, 
Xen. Anab. v. 2. 20. Plato 
Phaed. i. 85. C. 236. D. 
287.5. wii. p.669.E. 1723 
waryyahxeos, Apoll. Rhod. iv. 
1655. Hom. Odyss. A. 574. 
cf, Diod. Sic. v. p. 197, ult. 
xayyadxos, cum d. in c. Soph. 
Electr. 197. Antig.147. Eur. 
Or. 444. Phoen. 122. 1248. 1725 


sarin Orph. Lap. Ostrit. 34. 


17 
wd perros, Soph. Trach. 673. 
adpypuens, cum d.in c.ex Xpueds 1763 


adorxy, in Tiais 
sasnpepss, Phav. Lex. p. 565, 
2. Hesych. p. 719, 1. 


ur8s 


saying, CUM Eay0C 1238 
rabaiopes, diy, aioe, aby 
és, cum d, in dere 1187 


rabaly~, Dion. Hal.ii. p. 239, 4. 
(saSqycerudis,Sext. Emp, p-68. J 
sry Aristot. de Anim, ii, 


ae Sehol, ad Lycop! 
161. 177. 673. PI h. 
P- 37» 2. f 

sabynixss, Eust. in Tied. A. p- 
61,9. Dion. Hal. ii. 123, 31. 
Schol. ad Soph. Electr. 352. 
ad, Aristoph. Thesm. 450. 
Aristot, Rhetor. 

[wabyroAdspgs, Phot. Bibl. 181.] 

[=aSixevoyas, Brunck. Anal. ii. 
P- 359.) 


waboyraixiy 308 

wabapéraa, Joseph, de Mac- 
cab. 13. 

wabexperopia, Ad. ibid. 820 


rabserdveg, Eust, in Ljad. Z. 
p- 492, 16. 

rabsroyéw, M. Anton. viii. c, 13. 

rabometa, 1290 

(walivrosts, Phot. Bibl. p. 479) 

adBes, in 

TIALA'N, cum d. Poll. ies. 
i. ¢. 38. Schol. ad Iliad. A. 
473- ad Thucyd. iv. c. 43. 
ad Aristoph, Pl. 636. Strab. 
ix. 645. A. Athen. xv. 696. 
E. Dion. Hal. ii. p. 54, 40. 
55, 7. in. malam partem ali- 


quando accipitur, apud As- 
chyL. et ‘Son. 1173 


touarite, Eust. in Iliad. A. 
104,6, Poll. Onom, i. c. ab. 
Schol. B. calor gg a 
1293. Demosth. de Cor. p 
353» B. Diod. Sic. v. aha 
40. xiii. 339, I, 31+ 372, 
24. xiv. 408, 11. Xenoph. 
Sympos. ¢. 2. 1. Anab. i. 8, 
12. 10, 7, iii, 2. §. iv. 3. 
14, 22, 23. V. 2. IT. Vil, 


- 47. 

Ba ae Eust. in Iliad. A. p. 
104, t. Athen. xv. 696. B. 
Schol. Aristoph. Ay. 1761. 

maangic, Dion. Hal.i.p.104, 
10. Strabo ix. 647. A. 

[masareypdepos, Apollon. Hist. 
Mir. p. 87.) 

Taiyo, Burip. Bacch. 160, ibid. 

waryia, selyner, CUM 
. in Nalfe ibid 

waryprjuer, Athen. vi. 261. C. 
Herodot. ii. c. 173+ 

wavprerypaepes, Athen.xiv.638.D. 

waryniéin, Xen, Conviv. c. 2. 
26. Athen. 

warynebas, Kust. in Odyss. A. 
p- 3°, 23. Scho}. ad Ani- 
stoph. Plut. 592. 

wabaywyen, Demosth. proCo- 
ron. p. 340, 4- f. 

taibeywyxss, Plutarch. p.73.A. 


wasbdpeo, Kust. in Iliad. N. p. 
944, 18. in Odyss. 0. p. 
585, 29. 32- Athen. v. p. 
200, ult. Demosth. c. Ni- 


oostr, 725. C. 17 
rasbapebec, Polyb. Exe. 885.D-. 
[wabdpract et waBaprdw, VOC. 

Pythagor. apud Jambl. Vit. 

Pyth. p. 85. et 163.) 
wastela, walbeos, in Waic 
raiepaoré, Athen. vii. 310. B. 

xitl. 602 F. Plato Phadr. 

iii. 249, 2. Lucian. p. 576. 

A. 583. A. 584. A. 585. C. 
wasbe, cum d. in c ex 

dpaorras 


ibid. 


473 
watepaeria, 


selgersise Plato Conviy, tii. 
Sy. C. 
meesle pag TAKE, Lucian. .p.go2, B. 
wai Benes, in ¢. €x tox, Athen. 
xii. 542. E, 622. C. Poll. 
Onom. iii.c. 70. Ablian.ix.g. 474 
caléeysa, Eurip. Hippol, tt. 
Plato ‘Tim, iii. p. 24. D. 
Luciwn. p. 457. A. Xen. 
Econ, c. 7. 6. 
sadevripuy, Strab. iv, 273. B. 
Diod. Sic. nil, 344, 23. 
[Long. ii. p. 38.) 
wouter, CUM i) in Mais 
xratestis, Hesych, p. 719, 2 
Phav, Lex. 565, 3. 
wareiiesy casdia, in Meg 
wadex, In Malfe 
[xaslixd, 4, amasius, quivis di~ 
lectissimus, Phiedr.c. 7.10.) 
moubinds, cum d, wasdirxcs, Cum 
d. in Mags 
wastinis, Lucian. p. 333. C. 
(mautioyépor, Pallad. Hist, p.38.] 
(xatuirns, Epiphan. i. p. 610.) 
wauorpop¥e, M.Anton. p.119,3- 
rasdurxdziov, Lucian. p. 151. C. 
644. B, Athen, ¥, 200, ult. 
woubiéins, Nen. Conviy. (in 
margine.) ibid, 
rasdvbs, in Hass, Anthol, iii. p- 
322. [eonf, Tzetz, ad Ly- 
cophr. 178.) 
natoSdree, Phay. Lex. p. 566, 
1. Hesych. 720, 1. 
[nasboSépec, Nonn, Dion. xxi. 
p- 562. xliv. 1154.) 
raibaSiands, inc. ex Séexe, Lu- 
cian. p. 529, C. 
maw Seas, ust. in Ihad. A. p. 
64, 40. Lycophr. 347. 
rasdksfeeree, Lycophr. 1199. 
rabcyie, Plat. ii.5o2.D. 779 
D. iti. 208. E. Heliodor. x. 
39. Diod. Sic. Exe. L 32- 
p. 595. Ed. Wess. 
x2iteydnos, Athen. ii. p. 41. F. 
rasioyives, cum d, Eur, Suppl. 
628. Schol. ad Lyc. 212, 
vaséfe, in Mai, Lucian. p. 
$435: Cc. U174-5 
waidexoues, Anthol. iii, p, 336. 
eexdaopsie, Hesych, p. 720, 1- 
rasdoxduos, cum d. ine. ex Kaytee 789 
[wastandonk, Branck, Anal. i. P- 
493. Toup. ad Longin. p. 
241.) 
zadartita, Erot, apud Hipp. 
sadoxrotw, Eurip, Herc. Fur. 
1279. Cyrill. Homil. Pasch. 
¥. p- 54+ 
raiboctboos, cum d, in ec. ex 
éxtwa, Eur. Here. Fur. 835. 
1380. Soph. Antig. 1312. 
waibohéreipa, Anthol. iv. p. 457. 
Eurip. Med. 848. 
naiboheryp, Phav. Lex. 566, t. 
Suid. iti. p. 67. 
radoderap, Ausch. Sept. 732. 
Eur, Med. 1393. Rhes. 549. 1097 
raitorpas, ech, Choeph. 603. 
cena 
raitoueOim, Hipp. Lex. p. 2,12. 
radowaryc, cum d, Aathol vil. 
p- 605. 618. Plut. p. 88. F. 943 
wardiuopos, Aesch.Choeph.1068, 
wasborduss, cum dd, 
xastorfeyg, in C. eX deveedv, Ari- 
stoph. Eq. 405. Schol. Eust. 
in Odyss. B. p. 99, 25. 
waitoxemriecs, Schol, ad Soph. 
Antig. 575- 
raiberuineis, Poll. Onom. iii. p. 
273, 1. [Plato de Leg. ix. 
18 


sabinekay cum d. Eurip. Phen, 
339. Androm. 4. Rhes. 980. 
Herodot. vi. 68. 

xaenipes, Anthol. i: p. 64. 

wabsowopew, INC. EX oxspes, Phut. 
p- 751. E. Plato Pheedr, 


1175 


1174 
1173 


1174 


1175 


269 


205 


839 


948 


1038 


1127 


1290 
1208 


IN D 


iii. 250. E, 1440 
(raderetpes, Phot. Bibl. 567. 
$73-] ie 
[wastervvy, Maneth. iv. 978.) 
rabericrweis, In C, eX Témy = 565 
mwarboroKes 1564 
eastorpions, cum d.inc. sinepr. 1603 
wasterpil ibid. 
sauterpopex, Aristoph. Lys.g5 5. 
saibytpxpia, Sch. ad Aristoph. 
Nub. 1419. Xen. Econ, 
c. 7. 21. Plato de Rep. v, 
465. C. 662, 2. f. 806, A. 
Demosth. c. Androt, 427. 
A. 484. A. 
wastotpapes, cum d. Eur, Here. 
Fur. gor. Soph. G8d. Col. 
533- 1592 
tasdérpwros, Ausch, Eum. 499. 
sadwpyiw, Eurip. lon. 174. 
ta:beupyla, Soph. Ciidip. Tyr. 
1272. Plato de Leg. ii, 
775, C. 
wasboupyas, cum d, 
waibophapée, Clem, Alex. Co- 
hort. p. 85, 2. 
sabapbepla, Suid. Lex. iti. 67. 
saitophépos, cum d. in c. ex 
fpSope, Suid. Lex. iii. p. 67. 
Phav, Lex. 566, 1. 
xatepcriv, Athen. xv. 697. D. 
Lucian. p. 583. B. Poll. 
Onom. iii. c. 70. [Meleagr. 
Epigr. xxx. 2,] 
rraibopikns et wadodudec, Cum d. 
in c. Orph. in Cerer. 13. 
Poll, Onom. iii. c. 70. 


[snmepete Apolin. Metaphr. 
. 285. 


5 

DP eum d. Eur. Med, 
1407. Here. Fur. 
Herodot, vii. 190. 

[wasBepopés, Meleagr. Epigr. 
vii. 4.) 

waléoci, Jos, Ant. xvii. 2+ 3. 

MAIZQ, cum d. carts 

raslovog, Anthol. iv. p. 485. 

samolsy, Hesvch. 720, 1. 
Phay. Lex. 566, 1, 

saint, Phay. 720, 1. He- 
sych. 720. 1. 

wager, Cum wady, Bust. in 
I]. A. p. 104, 2. Anthol. 
v. p- 529. Schol. ad Ari- 
stoph. Lys. 1293+ 

sasivwte, Anthol. ii. p. 217. 

wadkreipa, Orph. in Noct. be 

waxtuzs, Eust, in Od. + ps 
53, ult. 

wands, Strab, xiv. o42. A. 
Sch, B, ad Aristoph, Lys. 
1293. 

TIAITIAAA 

fwaivddh», cum d, in Thay 

(waerdiqua, Bran. An, i. 189.) 

wairahéecc, in Wairako 

TIAI*S 

xaira, tk, Athen. xiv. ¢. 4. 

wauctixos, In Malfw, Athen, x. 


1677 


1173 


ibid, 


TI74 
1178] mn 
ibid. 
174 


448. C. 173 
walerpea, Athen, x, c, 6, 
Taparow 1648 
NAVA, cum d. [subagito, Ari- 
stoph. Pac.) t176 


sais, cum d, in Maas, Ari- 
stoph. Eq. 406. Pac. 554. 
Thesm. 318. 1043. Plato 
To. i. 534. D. iii. 177, A. 
Dion, Hal. ii. p. 32, 37- 1173-6 

raudvets, Plutarch. p. 118. C, 
[salutaris, Philostr. Vit. 
Apoll. ii. p. 551.) 

(saswds, Brun. An. i. 58.) 

rasvity, Aristoph. Eq. 406. 
1315. Schol. ad Pac. 554. 
Av. 1761. Alsch, Sept. 274. 
Thucyd. i. 50. ii. gr. Xen. 
Anab. vi. 1. 3. 6. Hero- 
dot. v. 1. 

Wasavixss, Aristoph. |» 303. 
Schol, Douek Peed Py ac 


xiv. 
480 papel Hesych. p. 221, 1. 


E x, 
sates: ZEschyl, Agam. 857. 


1208 

wewvig, Orph. in Nymph, ea 

waaris, &e. in in Tage 

zaxzde, Anthol. i. 

uhcoaen, Pol: On.p. 57.¢. 84. 

TNLAAAN’OH, cum d, sardBi, 
Athen. xi. e. 8. 

rérabov, Aleiphr. Rhet. Epist. 
Pp. 320. 

NA'AAI 

ar Theod, Prodr, Ep. 

raiaprarris, Athen. ii. 69. B. 

wadavyerhs, Aristoph.Nub, 357. 
schyl. Prom. 220. 872. 
Sept. 748. Again. 1646. Eu- 
rip, Phaen. 344: ia 421, 

Tadaryovin, Lapid. 
rrismdas sed v, notam 

hitti. 


Tyew s 
gree: Pind, Ol. xiii. 70. 


vy, Casaub. in Athenw. p. 
995+ 57+ 

waradrys, Ibid. 

tahaldeos, Hesych. p. 721, 1, 


warabery, Athen. xiv. 634. 
ile v; —- 


I 
ek Athen, ix. 370. A. 2 
Anthol. iv. p. 504. 2 
warhawhoylw, spree -Bell.Hisp. 
p. 256. B 
Pape eh at Athen. iv. 12. 
D. Eust. in Od. 3, 1214, 22. 
taranparep, Eur, Suppl. 628. 
waradehovtes, Poll. Onom. i. 
¢. 23. Thueyd, viii. 28. [AR- 
lian. N. A. ii, 11.) Malch. 
Rhet. p. 55. B. 
waravonpdryyair, Hesych. 721, t. 
vahads, cum d, in Mdieu, ina- 
nis, Soph. GEd. Tyr, Sat 
schyl. swpits 
wadaidrperss, Jambl. Vit. we 
thag. c. 23, 3. 
[xaraiupary:, Geop. vil. 24. 1.] 
taraigpor, Alsch, Kum. 841. 
874. Suppl. 6or. 
sdhaucpa, cum d. in TWahy 
[wahaucyte, Greg. Naz. ir. 183.] 
madnoré, Luci. p. 1117. B. 
NMAAAIZTH 
wadaorhe, in Tadaerh, et in 
Nahy 
madqoniaiss, in Maedarry, He- 
tadot. ic. §0. 
TahactiKh, wahaletpa, cum d. 
in day, 
wadarrpxas, Schol. ad Arist. 
Binus 1206, 
adcurrpepiral, Hipp. 1201.F. 
wahairares, wahalrepos, in wa~ radiunais, 
rauds, Aeschyl. Choeph.648. 1177 | tadyuwerys, in c, 
wedaipares, In C. ex 1651 | wadlumpyec, in ¢. @ 
wahalpaufo Schol. ad Soph. radipsioca, in * ie 
Trach. 836. 
waralyGor, ine, ex XOae, Asch. wadyuandbeanes te : 
Sept. 105. Suppl.258.352. 1744 Rahuprhaxie, Opp. Pi 


1377 


1177 









adalw, in Tdhy 1178 | (retprherys, Brun. 
saraivpa, Job, xxxvi, 28, Tadsurrexits 
wahaineis, IN wedaiag 1177 | wadferhores, Atl 


wodaudenp, in c. ex Miryp 

TLAAAMH, wadauvaies, c. d. 1177 | waedlamraros, 

Beg “a Eust. in Odyss. A, reson: 

ao, 5 

stehepahti. Athen. i. p. 17. E. 

(saddunun, Ablian. HA. i. 32) 

wahders, in TdAkw 

saharth, in Marurrh ‘aes 

rahazivo, Dion, Hal, i, p- 124. 

addr, J . Ant. xix. 4. 5. 
Dion. Hal. i.p.25,8. 109,47. 

TMAAETO, cum d. 

N A’AH, cum d. 

waAyyocds 

mddqua, in wh dAw 


1178 | xadempedocia, P 
ibid.| Dion. Hal. 4 
29° 
1180 | wads 
1178] 2. 





Radnpariay 
xis, Anthol. i. p. 19, et 20. 


Digitized by 


- — 


[wadservyydtr, Arist. de P. A. 
ii. 16.) 


096. 
{x cudbpabervec, Maxim. de Elect. 
332.) 


wariuppuy, Lycophr. 1349. 
sadmpoys, Luci. p. 558. C. 1712 
wadhabaeres, in yale 1770 
wadialyotos, in c. ex ¥dw 1971 
wadhusryes 1778 
TIA‘AIN 1179 
wadurcyyeany 10 
waduvrdypetes, in c. ab dyponcs 11 
wadswalperes, in C. x alperic 75 
wadsrarkys, in co. ex Algw 56 
maduvavripodes, in adrdushos 1o1r 
wadwte}:, Phav. Lex. 568, 2. 
Hesych. 722, 2, 
Suid. Lex. iii. 10. 


Heaych. 722, 2. 

_ wadfdiecs, cum d, 

waburdlryres, tadrwiivla, in c. ex 
Afvy, Anthol, i. P 139 

[xarwdingy, App. i. p. 358.) 

wadsdipic, In C. Ex Bopd 

cadvtpayla, Hipp. p. gt. C. 


waduripquxds, Strab. i. ga. A. 
wari popes, ~~ d, Luci, Ti- 


mon, p. 44. D. 1598 
[wadwtde, Non. Dion. xx. 535.) 
sadkotota, Isid. Pelus. i. sa 17. 

Cesarius Dial. i. 30. 
warbtwss, inc. ex Suds 549 
perenay try Hipp. p. 47, 24- 
wadivdice, Diod.Sic.xili.3.40,39- 1074 
radborre, in c. sine pr, 1120 


386 
389 
358 


IN D E X. 


Sic. i. p. 19, 40. 20, 7. 
[manijpuitos, Opp. Pise. v. 220.) 


7 | wariifors, cum d. in 0, ex fod, 


Eur. Here, Fur. 738. 1362 
wakiterc, in c. ex for} 1358 
wadliivres, in -juris 1376 


ape: wadwienwes,Strab. 


vi. 399. B 
tabicovrés, Diod. Sic. i. p. 19, 
42. ili, 110, 41. 124, 25. 
= , cum d. in ¢, in -ed- 
"ros, Apoll. Rh. i. 1206. iii. 
112. 306, iv, 24. 879. Lyc. 
1461. Soph. ane - 203.1389 
waductddextes, Sch. ad Iliad. A. 
126. 526. 
[xaXovpres, Hus. Vit. Const. 
p. $11] 
[wadugpdbuer, Nonn. Di.v.195.] 
wadhinorss, In warliulnrres = 771 
wadlubss, in C. ex Aidinw 393 
waddayen, Asch. Suppl. 303. 
wadraxeepas, Herod. iv. 155. 
Tladdartixig, Pausan, viii. 691. 
TI’ AAAS, cum d. addaxh 
sadddow, Aristoph. Pac. $73. 
wdddevwos, In C. Ex Acwwdg 
Tladdwls, Epith. Minerve, Ly- 
cophr. 1261, 
TladAyré6er, Suid. Lex. iii, 8, ult. 
wrad\ijores, Eur. Elect. 491. 
TAA AQ, cum di 1179-80 
[warknarrinds, Nonn. i. 72.) 
warwarlaves olvec, Trall, vii. 12.4. 
waruartias, genus terra motds, 
Arist. de Mund. c. 4. 
[waduarixds, Eudocia, p. 41.] 
wadpds, Eust. in Il. A. 63, 39. 


1420 


T1179 
grr 


radsripparg, rarivopes, Ot ain a Anthol. i. 1180 

eos, in Cc. sine pr. 1149 | wadporntaes 1412 
wadurippntos, Schol, ad Soph, | wddpuux, L cophr. 6gt. 

Kd. Tyr. 202. wadudtys, Diod. Sic. iii. 1 28,2. 
wadowrrée, oum d, 1056 | «d)us», Athen, vi. 267. B. 
sadbaveas, In G. eX obper | 1162 | wddoc, eadriv, in ddd, Herod. 
[waduenrpepscos, Brun. An. ii. iit. Bo. iv. 153. Adsch, Sept. 

p- 85. al. T180 


ese Dio Hal.i.159, 


BB ch ir XV. J. Te 

sahuvrnyys, Hesych. 723, 1. 
Phav. Lex. p. 568, 2. 

wadivckieg, In C. 

waduroxonla, ay Or. 1259. 
bes eg atth, cf. pre- 


core Esch. Sept. wi 
rani k Ageaphn: 739 


1420 


wadirritos, in 1574 
wadurtenie, ay c. 1564 
sadivrong, Aisch Choeph. 159. 


Soph, Trach. 520. Aristoph. 
Av. 1737. Herodot. vii. 69. 1525 


sadurrpdwedsg, Pind. OL. ii. 68. 1589 | wap Sirares et may Sir¢ 


salurtpfiy, in c. sine pr. ee 
Philoct. ad 603 
wanirrpn), Ph. 
zadrtporin, Ap. Rh. iii. 1156. 
warlrrpore:, sadwtpetdactas, in 
c. ex tpen, Soph. Phil. 125, 
Zisch. Agam. 787. Suppl 
179. Eur, Here. Fur. 1067. 
Dion. Hal. i, 528, 34. Diod. 
Sic. x¥. 502, 24. xvii. §76, 1. 
Polyb. ¥. 16.9. xiv. 6. 6. 1588 
sadyrveys, Ap. Rh. iii. 1252. 1612 
wahurriyts, Asch. Agam. 473. 
wadwptéo, cum d. Luci. 261. A. 


538. A. PL. Alcib. ii. 142. D. nie 
oP 


wads tiurus, spinosus 
a a Diosc. 
cap. 122. Theoer, Idyll. oe 
Diod. Sic. iii. p. 107, 18, 
115) 32+ ¥ 240, 10. 
, Suid. Lex. fi, 207, 
wadipolw, Strab, iii, 229. A. 
wadspisbg, in c. ex “Pobre 
iN oeare it 
a, Polyb. i. 82. 3. xxxiv. 
ares erica i 28, Diod. 


1373 


'| waypdiyec, Just. Mart. Apol. ii. 


wadivw, in Tady 

rapfaclhea, Aristoph. Nub. 
356. 1149. Anth. iv. p. 496. 

wapfaciheds, cum d, in ¢. ex 
Baeieds 

wapfttrvpes, Aristoph. Eccl. 
ross. Ly. 968, 

wapPePyroc, Cyrill. in cap. lxi. 
Isaie, p, 860. 

sapflac, Pind Nem. ix. 57. 

[wepSriafis, Man. iv. 31,et 76.] 

wapfadric, Plat. p. 774. F. 
Eust. in Iliad. B. p. 187, 
26, 203, 21. 

wd Pope, Ablian. H. A. i. c. 27. 


wap Stravy, 7, Job. ¥.25.Clem. 
Alex. Strom. iv. 56s, 32. 


1178 


245 


-250 


268 
wdufores, Bach. Suppl. 565. 
[wapBovdoc, Orph. Hy. xxiv. 4.] 

wap drop, Schol. ad IL A. 5. 
wdppe, whos, in Mew 
wdypaxap,in c. ex Mdxap, Orph. 
in Jov. Ton. 3. 
[wappandprcs, ia, ov, Euseb, 
Hist. Eccl. Pi giz.) - 
wappaxdprtes, Ph. Lex. §71,2- 
rappdrasos, Asch, Agam. 395. 
tdpparyes, cumd, Asch. Agam. 
176. Aristoph. Lys. 1326. 
Hi . p- 28, 21. v. Fods, 


1195 


962 


Lucian. 
wappeytins, = in ‘e. 
ex péyebec, Lucian. p. 100. 
C. 1049. C. Diod. Sie. i. p. 
19, 35+ 25, 26. 32, 34 
tappedcer, in c. ex Mie 
wopuéras, Hom. Odyss. Pr. 5. a 
Strab. laudat. Plut. Vit. De- 
mosth. iv. ¥ 426. Lucian. 
Prom. Orph, Argon. 570. 
trapyeddrs Ture, In ¢. ex Mé~ 
dag, Carmen 


p- 132, 14. 
eapapedeyes, 


732.0, 96§ 


ibid. 
ibid, 


977 


wdpuerpos, in Cc. sine pr. 988 
wauudnns, In C. OX Mins, Soph. 
(Ed. Col. 1679. Plato, i. 
217. E. Politic, ii, 286, E. 
de Leg. lib. i. 642. A. 991 
Teckgcpanres 995 
mewpnres, Inc. eX Miy 994 
rapuietep, iN C. EX pyeTep 9go 


Tayetrepa, in c. ex Mityp, 
Orph. Argon. 545. in Na- 
tur. 1. in Cer, iS. Ts 

rappirep, Soph. Antig. 1293. 
Anthol. ii, p. 281, Atsch. 
Prom. go. 

Tanuyaveg, IN C. 

wauplapes, in Cc, Ox Mralw, A- 
ristoph. Ran. 469. Luciap. 


997 


ibid. 


(=ducpBepers, Brunck, Anal. i. 
Pp. 149.) 
mdpcpidog 1680 
wduprexres, inc. sine pr. Soph, 
Electr. 1145. ma - 101g. 
Athen, viii. 342. C 1663 
adudpepBos, in c. 1656 
ecdpuchopes 1669 


zen ee Teetz. Chil. vi. 
p. 110.] 
wr 


eapeapyiny 
; Din ee Joka, 
stoph. Av. 1063 e 
Maccab. ¢. 4. (Meleagr. Ep. 
xxix. 4.] 

in c. 


aipucpup Tog, 
Tapuspurres, Pind. Olymp. Vii, 21. 


1673 


1704 
1705 


s 


. 1010, 3. 1000 th. iii. 29. xii. 54. Isthm. 
Sari ace. ee pea . ae ” + 1716 

Pers. 269. Lacian. p. 517. (wdplerroc, Maneth. iv, ce 

C. App. Bell. Pun, p.20,10. 1001 | [wapyderap, Id, iv. 58.) 
wdppantos, CUM agama in c. ex co An- 

Pctsis 52-90 ibid.} thol. ii. p. 107. Schol. ad 

— wh. Bd. Col 157. 969] Aristoph. Eq. 525. 1774 
rasa id. Opif. p. 495 5 sdpadargns, in c. 1778 
aa Carm., Sibyll. v. p. way, in Nas 1184 

312.) TAN 1180 

PADS ag wdvaSpes, Lucian. p. 818. C, 3 
iv. ser wardyabes, In C, x 'Ayablig 4 

ance ats ©. ex Mak 1176 | tavwyhs, taveyls, cum d. in ec, 

waurddvausg, in c. ex Tdaa, A- ex “Agog an 

then. xiv. 635. F. Plato [waxéyqros, Maneth. iv. 433.) 

Theet. i. 181. B. Plutarch, as Are 12 

Vit. Rom. i. p.65, Lysand. wdowyreg, in “Aryric 1S 

iii. 37. 1177 | [xasdypa, Plutarch, x, p- 69.) 
sduray, in c, 1185 | [wavaypaiy, Nonn. Dion. iv. 

Dion. C. p. $90. A. 334+) 
wapresbitg, Pind. Pyth. iv. 327. 1201 | [asaypn, éo¢, Brunck. Anal, iii, 
rapmyyyy 1237] p-.71. 85. ror. al.) 
sappy, inc. ex Tidw, Soph. wardypa, (adv.) Oppian. Ven. 

Aj. 942. Afsch. Pers. 731. ii. 45. 

Plat. ji. 380A. ex Atech lo. 1195 | waveypsic, in C. ex "Aryps 24 
sapryoia, Aristoph. Eccl. 863. wdvwype, in C. ab dypipas Ir 

Esch. Sept. 823. Eurip. et in o. ab “Aypa 3 

Ion. 1305. ibid. | sasdypexres,in Sypveres, Anthol. 
wépahkerta, (adv.) Dion Cass. iii. P. 393. 1627 

p- 869. B. taraepyhs, in depyhe 475 
adumhacres, All. H. A, iv. c. 2. warabicni, Maneth. iv. 56. 
sapmdnOhe, cam d.inc. ex erie 1269 | wardBecps, in dbeoues, (Ma~ 
sayedyOla, Sophocles, & Dion. neth, vi, 358. Oppian, Ven. 

Hal. laudatus, tom. i. 38,11. ii. 438.) 600 
edumdneros, Soph. Trach. 513. 1276 | wavabyvaixix, genus poculi, A- 
sauxdedtows, in c. Schol. ad A- then. xi. c. 13. 

ristoph. Eq. 1089. Plato de wardOhnc, in c. ex Al@ue, sch. 

' Leg. ii, 743. C. Poll. On. Sept. 977. Choeph. 426. A- 

iii, 109. 1277| ristoph. Thesm. 1118. En- 
(=dpwdseres, Maneth, iv. 85.) rip. Androm. 67. Fi 
sapeoiudes, in e. Pind. Nem. Andromed, 8, Dion, Hal. i, 

x. 67. Aristoph. Av. 828. “pe 151, 36. 49 

Schol. Plato Tim. iii. 82. wavaryhgex, in C. EX Arydy, An- 

B. Hom, Il. 2. 289. (v. He- thol. iv. p. 520. 61 

rodot. ii. c, 116.) Eurip. wavalberes, Hesych. p. 724, 2. 

Helen. 1374. 1203 | xdvaiBec, in c. ex Ale 64 
sdumodsc, Soph. Antig. 622. aralsdeg, in C. Ox" Asddog, Absech., 
sdyrodvs, IN C. ex Tardy 1302] Pers. 638. Anthol. iv. p. 
rapmodutedde, Jos. Ant. xvii. 8.1, 489. vi. p. 565. 70 
srexemdvmpos, In C, EX wargpds, Ari- savasryh, in c. ex Aleyss, Ari~ 

stoph. Nub. 1321. Ran.106. stot. Eth. Nicom. i. c. 8. 

952. Xen. Anab. vi. 6. 14. Anthol. vi. p. $77. 82 

Lucian. p. 689. A. 893. B. [xaraieypoeppia, Tzetz. Chil. / 

963. A. 1021. B. t424] iii. p. 43.) 
wapeurgpes, Lucian. p. 453. A. tavarrias Thc Athen, v, 185, ult. 
rapexdpipupes, Pind. Olymp.vi.g1 « savaitus, Aisch. Agam. 1494. 
[wapendrnes, Brun. An.i.p.224.] Eumen, 200. 84 
tapapacia, in C. ex wimpdoxw 1230] wavaxapmis, in daaignye 7io0 
wdumperos, Aisch. Agam. 119. rardxeia, Vel warainea, tankes, 
wapmplcOyc, Id. 723 in wardens, 
edpemparres, In C. EX wpirros, ways waraaiparos, in duriperros 743 


spéricta, Apoll. Rhod, iv. - 
1693 a 
wrdperves, 1 tT. pe 177+ Ae 
wopparyos, Ber. Mel, Theo 4 
Hist. Plant. ix. e. 15. 
rappers, Eurip. Med. 1251. 
Troad. 547. Soph. Philoet. 


1634 


744. Asch. Pers. 614. 1647 
wapupalve, 1 wapapeerchen 1640 
wappdppanss, . Pyth.iv, 14. 1644 


rapeyyis, INC. ex Séyye5,Soph. 
Electr. 104. 


a Esch. Choe. 193. 
12 


1653 


wards, 1D Cv eX "Axtomou 
wavaxlrys, in Tardays ibid. 
wdvaxpa, ta, Callim. in Jov. §1. 


. 


wavaxpiy, ih Ce Ox “Anpos 99 
rarest Anthol. 

i. p. 108. O14 
wararyOr, ph supp Bo. 108 
sararnbas, 4 Su ie 
[wavariuae, Brunck. ii. 

P 443.) 
warahiynies, if Cc. ex "AAbpeog = TOB 
warakays, in Cc. ex Adah, Bach, 
Sept. 172. TIT 


sarasupyys, 


mavahapyyt Athen. xi. 5 26. B, 
navadwres, Asch. Agum. 369. 
wavapectertos, Opp. Ven. iii t4. 
mavanernares, Il, tit. 2.43. 
wavaeiruyec, Id. it, 205. 
eae “a Brnvek. Anal. ii. 
p, 482.) 
wardpepss in Zueucs, Cyril, in 
c. lili, Isaiz, p. 750. Titus 
Bostrenis inc, 1- Luee. p. 
766, (Plato,tom.iii.p.161.] 1027 
waravGzenec, Cesarius, Dial. iv. 
186. 
cavavyto, IN C, eX “Ania 
wavaf, cum savanls 
wavaties, Oppian, Ven. iii, go8. 
wavaal Bupa, Anthol. iv. p..430- 
masvdeaded, th ‘Amadis 
wavkwarres 
[=avaxcOhs, Proclus apud Fa- 
bric. ad Sext. p. 394-] 
mavawelpreg 
ravanevbic, Anthol. i iv, p. 484. 
warcemiaer, 1 Sees 
[wardeszes,Theophyl. i. p-726.] 
wavamoteis, in Gworpeos 
wapdeuets:, I amvrtos 
maragyupes, in <, OX “Apyupes, 
Hom, Odyss. 1. 203, 2. 274. 
Athen. xi. 466. B. e Sophoc. 174 
wovazetos, Lucian, p. 828, B, 
mardpertes, INC. OX apietog 
Warasnetos, isch. Choeph. 66, 
waranty, in c. 
meevcepeeariog, IN C, EX dowd, A- 
then, iv. 182, ult, 183, 2. 
(hac a Platone de Rep. iii, 
399. C.) Lucian. p. 518.D. 194 
[wandijinros, Synes. Hy. p.3 19.) 
navapye, Soph. CEd.Col.1357-] 
wavarbevis 
xavaciria, Poll, Ovom. i. 52. 
Ravatpeniis cum d. im c. ex "A- 
sexys. Anthol. iii, p. 408. 
Apoll. Rhod: iv, 1382. 
wavauy yi, in ¢. ex Adyh, Orph. 
in Natur, 3. 
xdvavtes, Hippoer. p. 195. A. 
sed v. Foés, Gicon. p. 2yo. 
[wardiiiee, Jo, Geom. Hymn. 


160 
89 


163 
3195 


1228 
1242 


1395 
1339 


176 


179 


1396 


203 


204 


ii. 89.] 
wavdumvts 162 7 
wavaupryrst svt 


[xavapberes, Brun. An. ii. 25.) 

[weavdiepBopos Athanas, ji, 423] 

—- Tzetz. Carm. 
60.] 


casigates in difnxres, Anth. 
i. p. 124. [Brun An. iii. 
93+] 1672 
niagee Apoll. Rhod. i. 242. 
iil. 347+ 
warayaikis, Polyb. v, 
[ravdyparres, Jo. Damasc. E- 


iph. 82.) 
cours in Hopes 1786 
» in Lagos 1164. 1736 


Comoe Maneth. iv, 41.) 
[xaryédaeres, Epiph. i. 460.) 
{xartats, Tzetz. Chil. iv. 69.) 
wardaltadsc, Dion. Hal. ii. p. 


41, 3!- 333 


wartacgia, in C. CX Sale, epu~ 
lum prabeo 335 
wastaxérys, in c. ex Banos 338 
watdxpures, INC, ex Baxpy 339 
wartddyzoc, Schol. Lycophr. 
425-741. 


sartandrespa, Orph. in Na- 
tur. 26. 

av audrwp, in Cc. ex Aapaa, 
Soph. Philoct. 1501. Orph. 
in Aither, 3. in Natur. 3. 
in Matr. Deor. 12, in Vul- 
can. 5. Diod. Sic. xi. 248, 
25. Lucian. p. 33. A. 

rartaued, Asch, Pak 1042, 

wdvbeihos, In C. OX Accdds 

séeua, Schol. ad Aristoph. 
Vesp. 3°7- 

[watefuarres, Stob. Ecl. Phys. 


341 
35° 


INDE X. 


igh 12.) 
warteres, Inc, ex Acwix, Lu- 
can. p. 59. B. 616, B. 
835. B. Demosth. p. 227. 
BB. 440. A. 732. A. 
navbdxras, in. ex tertia person. 
pret. 
ratéxrap, Hipp. p. 1289, 33. 
TMhANAEABTEIOS 
wavbébios, in. ex Acbsce 
tardepnerys, Eur. Electr. 1177. 
warbereys, In Cc. ex Adpxw 
tavlexns, CUM wapddeTas 
wdvindos, in C. ex Aides 
(wastyui, Brun. An. ii. 349-] 
wartinpeicr, a a pl. 615. 
Plato de ag. B. 
raxtmuss, COM as C. €X A¥pmos 974 
Tashi seta Tdsteus, festum, 
Demosth. ec. Mid. p. 386. 
Bb. Etymol. - p. 651, Ais 
wavbineg, cum d. Soph. Tra- 
chin. 297. 386 
xartixes, Soph. Ed. Col.1370. = 
Trachin. 620.1264. Ausch. 
Cho. 239. 679. Suppl. 424. 
Tlavdueic, Aschin. c. Ctesiph. 
278. C. Demosth. 465. B. 
wavdexedy, hr. 6 
Ravboxerer, — SF i in 


350 
365 


1180 
357 


359 
365 
371 


ravens 366 

ravtatw, Ausch. Sept. 18. 

rastexia, Plato de Leg. ii. 
g18, D. 

ravtixicoa, A ibf, Steph. de 
Urh. p. 446. A. 

wdstenog, Pind. Olymp. iii. 20. 
iv, 25. Pyth, vii, 88. Alsch. 
Choeph. 660. 

wavtelx, in c. ex Sofa, Pind. 
Nem. i. 13. 

wavbapsg, nstrumentune musicum, 
Athen, iv. c. 23. 

mariovaos, INC, OX AdAcs, An- 


398 


thol, vii. p, 620, 4or 
MANAOTPA, cum d. 1180 
wtetovpoudyesa, Schol, B. ud 

Aristoph. Thesm. 1231, 


rarteyciy, Plutarch. p. 130. E. 
Phay. Lex. p. 579, 3- 

raxtexe’w, Dion. Hal. 1.243, 3. 

wardoycs, cum d. 

ravitvayos, Schol. ad Aristoph. 
Thesm. 324. 


wavtucm, in c. ex Atow, snfeo 40% 
warbea, in c. ex Aap 412 


xastayo, Oppian. Ven. i, 12. 

ravtérepa, Orph. in Natur, 16. 
in Terr, 2. 

waveve, Strab. vy. 326. A. 424 

sian, Anee Comm. Poliore. 
c 27. 

ravelteoc, Dionys. Areop. 56g. 

[varenddvor Maneth, ti. 494.) 

rarelvedos, INC, eX elxeras, Orph, 
Lap. Galact, 12. Anthol. 
iv. p). 504. ¥. p. 521. 

ravdwBeces, INC. eX EA Bczo¢ 

wavedAnves, in c. Ox “EAAny 

ravedivur, Eust. in Il. A. p. 
14, 16, 758, 52. In Od, 
A. p. 52, 19. 

ravehnp, Sehol. Aristoph. Av. 
T4109. 

NnANEMOS 

[sarupars, Jo. Geom. Hymn. 
iii, §9-] 

(xmfe Theod. Prodr. Ep. 


430 
452 
457 


1188 


BD oad Greg. Naz. ii. 297-] 
mantarrsw, in tfadrag 
ravikoys:, Orph. Argon. 80. 
zavendpxiss, Suid, Lex. iii. 6. 6. 
[vaverqparec, Brun.An.ili.309.) 
Taverytpinoc, in emirpsea¢ 
waperlchares 


120 


$23 


582 
760 


RaverisKenss, in éwizxorss An- 


thol. iii, p«2go. Clem. Al. 

Strom. p. 837, 9. [Maneth. 

iv. 95-] 1410 
Tavexippey 1694 


FaMToTtys, Isidor. Pelus. E- 

pist. ii, p, 216, et 355. 
[axenéppmec, Brun. An. i, 220.) 
[xaverhtuec, Nonn. Dion. ix. 

133.) xxxii. 94. 
taregytras, Alsch. Agam, L494. 
senrqen ie Gee Heme Strab. 

xvii, p. 1158. C. Lucian. 

p- tg0. A. 491 
[waséomepue, Brun, An. i, 192.) 
wariores, in c. ex “Eori 
wavéryares, Apoll. Rhod. iv. 


501 


waivers Pind. Pyth. i, 38. 

v in aves 

waver worse, O Argon. 1226. 

[mavevyer}e, Theoph. iii. 657 57-1 

wave , in eddaiper, Luci. 
p.175- C. 277. A. 288, A. 52 tr 
a baat ey 334 | xariwniads, § 

it aa 






wero Eoeb Bist 242.) 


P. 312 Ree 
Pol wr 
praca Ke 


1195. 444 
[xareenrehs, Naz, ii. 2%o.] 
[mareryerizaves, Tzetz. Chil. ix. 

p- 172.J 


[maveruspepos, st ‘ii, 3% es al} 
288, De Chnpent Two 


fin 
(em Ted Prodr. Ep. 


Pvt 5 Phav, Lex, p. 11, 
3. Suid. i, 34. 
wavedifnucos, In elobyung I 
ravexpour, in ebepsav 1694 
[sarerupeds, Eust. il. p. 46.) 
[Naxdte, ad modum Panok sen 
Fauni cum muliere coéo, 
Heracl. de Locredib. €. 25.) 
xdvepbos, in c, ex vide 
Grey, lectt. Hesiod. 605.] 533 
ramyOyc, Orph. in Nemes. 11. 
rarixGieres, Lycophr. 1057. 
[watoRenhos, ore. D Naz. ii. 279.) 
Pe ES. 
saryyeuar, Euseb. H. E. i, c. 2. 
warnyupiary ea, c ¥ rill. Alex, Ho- 
mil. Pasch. ix, p. 108, 
san ppideyns, Cyril. in Johann. 
iv. p. 285, in Amos. p. 353. 
Plutarch, p, 679. B. Ig 
ravage, tarps, &e. 26 | wavepalare, 
wanes, cum d. inc, ex “Ayu 25 
mavihees, in c. ex “Haus 572 
wavy, in savrianp 576 
[zarmucerooss Opp. deVen, 115.} 
maryuepeiay, _Eurip. Rhes. 360. 
ery pias, in ¢. ex ‘Hucpa 
rarnucping, Tzetz. in Lyeophr. 
waviutors, Apoll, Rhod.i. 1015. 
Aristoph. Ran. 390, 
maryeopes, Phav. Lex. 571, 1. 
Hesych. 725, 2. 
warhons 
xarbasene, Maueth, it. 171. 
war@tates, Phav. Lex. 571, 2. 
reioBeusg, Orph. in Laton. q- 
in Silen. 7. 
xan, wearbednrespar, in c. 
ex @éxyx, Anth. ili. p. 399. 


ibid, 


193 


Suid. Lex. ii, 59. 593 
wavGeov, IDC. 596 
[sardy?ns, Brun, An. ii, 119.) 
advfnp, in c, ex Onp 4 
marbipa, in c. ex Oppa 605 


x@Oyov, in wdxOyp, Aristoph. 
Ran, 354. 

sasxtourtw, Phav. Lex. 571, 1. 

(xa26erle, lian. N. A. ii. 57 J 

xarevec, cum d. in c. ex @cirg 610 


adySpoug, inc, €x Opt _ O14 
azavdplidew, in C. ex Opes 618 
rarduuabiy 623 


swévr«, inc. ex Ovw, macto 628 
sanépws, Dion. Areop, de Ceel, 


Digitized by 


. = 


Suid. Lex, ae ex Ari- 5 


stoph. Eq. 5 

wart pyrs, Ait Eq. 317- 
Athen. ix. 407. A. 

wavotpies, in C. ex Obpes, ventus 
secundus 

mavilvos, in c. ex Ihhos 

wedeputes, Orph. i in Natur. 23. 

warcayla, in ody, Aristoph. 
Acharn. 573. Schol. 


1163 
1121 


ab init.) 

wavetfaste;, Phav. Lex. 571, 
2. Suid. iii. 19. [Eust. ad 
Dion. Per. p. 11. Theoph. 
iii. p. 631.) 

wareefx, Theod. Prodr. Ep. 

f. 84.) 

wayeldys, inc. ex ceri, 
Asch. Sept. 395. Soph. 

— Lucian, p. 198. C. 
7 

sdocerros, Schol. ad de Aj. 
726. Cid. Tyr. 8 

[wavcBerel, — Naz. ere 

warvebergs, in c. ex T6éw 

acres aap ¢.g. 11.) 


cdscyams Plat do Lag, ii. 903. 
wdvoupos, in C. eX Lapis, Eurip. 
Herc. Fur. 188, Alschyl. 
Suppl. 324. Lucian. p.818. 
C. $28, B. Plato Theat. i. 
149. D. 251, C. a7a. C. 
ii. 216, A 
rarcipes, Schol. ad Lycophr. 
17, et 275. 
warrcepuyx, Athen. ix. 372. F. 
rarrrepuia, In Cc. OX omipuc, 
[Plato Tim. ix. p. 394.) 
(scivemepuos, Brun. An. ii. p. .80.] 
savetpati, et wavetpatsg, in c. 
ex Erpatis 
wareved, Rec. in c. remot, Thu- 
eyd. viii. 1. cf. Eust. in IL 
B. p. 125, 50 
wdvouptes, in c. sine pr. 
xtiveyxnuss, Dion. Areop. p. 569. 
wavodpe, Id. p. 217. 
[norrichen, Grog. Naz. ii. 266.) 
wdyrabados in Cc. ex “Acbdos 
warrddas, in Cc. ex Tdhag, AL- - 
sch. Pers. 640. Eurip. Hec. 
667. Androm. 140. 
warrduoppes, Schol. ad Pind, 


1390 


1397 


1412 


1432 


144° 


1184 
sarrdpfy, 9, Pantarbe gemma, 
Heliodor. viii. p. 391. Phi- 
lostr. Vit. Apoll iti. c. 46. 
[saxrag Shc, omnia horrens, Ma- 
peth, ii. 167. iti. 377.) 
rarrapnys, in C.Asch. Pers.856. 179 
warrdpyas, Meron Av, 1058. 
Soph. Ed 1140. 
[savrapyém, Athanas. ii. 741.) 
sayrapyia, Phav. Lex. 573, 1. 
Suid. iii. a3. 


wayravy);, Maneth. i. 287.) 

anton &c. in 1a, Demosth. 
p- 544. C. Dion. Hal. i. 
p- 127, 16. 

wartaxsi, — oye im, = 

sartaxoce, Th 


(ere Ty fo fie 7293 


Ep.f 157.) | 
wartékua, Polyb. i. 48. 9. 
wayréness, Athen, xiv. 647. A. 
warredelag, Erotian. in Hipp. 
A. c. 2. 
sarted}s, cum d, Soph, CEd. 
Tyr. 950. Aisch. C le 
558. 964. Suppl. 609. 1532 
martes, ober, Eth. i. c. 10. 
[zarrebwola, —— Naz. ii,30.] 
, Strab. i. p. 58. B. 
Polycarp. Clem. Alex, Cy- 


19! 


1185 


INDEX. 


v. 210. Plato de Rep. ii. 
557-D 
1543 caioulegs Phay. Lex. 570, 3 
mavrepéxtys, Anacr, Od. x. p. 
36, [vide Porphyr. de Ab- 
stinent. p.' 72. ibique not.) 1134 
edyrece, in Mas 1185 


rill. Alex. et Photius. 


Ecel. 641. Eust. in Il. E. 
sarrepydrys, Bibl. Patr.t.iii.686. 





















































P- 429) 2 
NATITNAS, cum d, h. 
Vesp. i Sear sts 
NATINAS, cum de 
warwenrammes, in éxbramwes Sead 
wawnliac, Aristoph. Pac. 127 


warrevyia, in. 0x refx, Rach. 
Sept. 31. (v. Schol. B. ad 


Aristoph. Vesp. 209.) Eu- sarriceyoos, Asch. Eum. 639. Vesp, 296. Athen. xiii. 583. 

rip. Su - 1191. Heracl. ~ | [warrécopes, vide Lobeck. ad B. Bust in ll. E. sete 

720. 7897 1546| Soph. Aj. p 417.) ong Aristoph. Eq. 1212. 
eoprlpepes,olledine Hist Lane, wapticrixtes, Athen. vii. 324. E. fesp. 653. Pac. 119.Sch. B. . 

c. 102. p. 167. wayrécuves, Eurip. Iph. Aul. 761. ibid. | cawsi{e, cammnds, mde, in Aes 
sdyvreyyes, ZEsch. Prom. 7. 15.48 | wcvrore, in “Ore I15$| Udwras ibid. 
dvr, in Mas 1185 | tavrerehyys 1532 ie Theod. Prodr. Ep. 


warriuons, Cyril. ec. Julian. 173. f. 3 


tayrerexy}s, Orph. in Natur. 20, 


Farriyap, in c. ex Fuap 576 | xavrotmaatys; Orph. in Jov. 8. - as I Lycophr. 1034. 
™ og 1564 | savrirohwes, in c..ex Tédua, sarnélng, in Ddweas, Athen. ii, 
sdytiusr, Orph. in Protog, isch, Agam, 229. 1246. .1576| « p. 79. Ez ibid: 
4. in Justit. 3. in Legem, wayrérpapec, mdvrpabec, Hee, mow §os, Aristoph. Av. 1452. 
12. in Themid. 7. Soph, » 72gy TD 1592| Lys. 654. Poe A 
Electr, 1572 [easraepyla, Pisid. Opif. 430.] 226, 25. 
warthfuer, in ¢. ex Adv, Soph. sarrovpyixis, Cyril. in Johann, NANTAING ibid. 


Electr.1 50. Cd. Tyr. 1393. 
Eurip. Hec. 198. I 
[warraSins, B . Anthol. ii. 


P. 43-] 
rarrvyirebhes, Orph. in Jov. 7. 


sarrahdw, Lycophr. 1162. 
[wan’ps, Geopon. iv. c. 7.1.) 
NATIT POS ibid 
wer , Schol. Esch, Sup- 

Pp 


P- 493+ : 

09 | tarravpyis, Soph, Aj. 447. Eust. 
in iad. A. p. 22, 36. 397, 
19, 20. 

[warredpyas, Aristaen, ti. 7. 32.) 


in Junon. 4. in Cupid. 6. sartoparla, Joseph. de Mac- Lid Schol. ad Eurip. 
sarréynpes, Soph. Antig. 614. cab.c. 2, 1634} Orest. 147. 
en in c, ex Aaly, disco, sayrepvys, Orph. in Pan. to. 1712 | map, in Mapd ibid. 
» Laért. p. §73. ¢. 43. warrigpepres, Aisch. Eum. 557. NAPA ibid. 
hn ol. iti. p. 418. 335 | *arréxpes, Orph,, Hymn. in rapafale, cum d. 221 
wavteBaris, cum d. inc. ex Ad- Horas, 4. wapdBaxyoc, in C. ex Bdxyes 226 
aeboy 342 | sdsrponeg, Alsch, Sept. 962. Tapafadiraipes, SCU wapahaddd~ 
savtoblartes, Orph.inVulcan. 5. wdrrpupe, Asch. Sept. 300, taspos, INC, €X “Ercipes 504 
wartobérepa, Orph. in Cerer. Lycophr. 86. Schol. Anthol. wi ‘ 233 


napaSderrio pa, Suicer. 
sapafarrierys, Arr. in Epict. 
ii. p. 192. 


3. in Parc, 18. 
warrotioapyos, in C, ex Atvayas 408 
warroburdarys, Orph. in Herc. 

4 in Br baa 2. 


iii. p. 3 32. 
dora savrix, mde, in Has 
rartxpaspes, Opp. Ven. ii, 405. 
warvdpphet, Schol. ad Il. P.220. 
me ete in owepéye, Anthol, 


1185) * 


imperii consors, 


Eunap. Vit. ‘Soh. p» 89.) 


envilihhs Orph. in A iv. p. 44 528 | wapaSacirede 245 
1475 | wderober, wayreiog, cum Nama 1185 ation” tay Bruock. Anal. iii. wapdfar, in mapa Salve 221 
rarroxpdrerpa, Orph. in Natur. p- 206.) wapaParne, inc, ex Pdoxw, I 
4. in P; 10, er Theophy). iii. A. 104. Ap. Rh, iv,.209. 224 
1386 | [wavranparhs, jm Hy. in 650.] rapaSdrye, cum d. in wapaScalrer, 
1491| Virg. 17.) [nevnyoifaa rs, Id. iii. 677.) Aristid. Or, i, 75.5. f. Diod. 
tarroxparopxts, Clem. Alex, Barniprares, in dméprares 1626| Sic,.¥. 212, 27. 221 
Strom. p. 564, 17. savvrigdpwy, Orph. in Nem. 11. wapafards, Soph. Ant. 885. 
wartoxpérep, cum d, 820 | savrrérios, Callim. in Lavacr, ZEsch, Suppl, 1056. 
49 | xarrentirrys, Just. Mart, Epist. Pall. 54. sapaBaspix, Hesych. Lex.730,2. 
p- 498. B. wastetares, in c. ex “Terepoc, wapaSeSinusvws, Schol. Apoll. 
warraddfieg, in c. ex raf} 877} Soph. Aj. 873. Trachin.887. Rhod. iv. 936. 
1509 |zartedérepa, Orph. in Ter- Eurip. Hec.611. Med. 1041. wapahid%oucs, in c. 250 
ram, 2. Electr. 157. Aristoph. A- wapaPidoucs, Amos Vi. 10, 
— in c. sine pr. An- charn, 1183. 1630 | weapahi Sate 225 
thol. i. p. 30. [Brunck. ndvyspres, Athen, iii. p. 99. F. sapaSrawrw, in c. ex Brdwre 254 


ex Sophocle, 
wavéduves, Appian, Bell. Civ. v. 
p- 710. : 


sapafhacrdéew, cum d. in c,. ex 
Biacraew 


¢ 


aon 


wart 


Suid. Lex. iii. aa sed ¥. no- 


Anal. i. p- 331] ibid 

erayegpénisg, 1 ibid. 
z Ct rapafrderyen, 
Theophr. H. Plant. iv. e. 14, 


tam Kusteri 1762 | warwrO pcs, Adsch. Pers. 561. 

wadiytedwusg, in wardeOpoc, cum d. inc, ex rapaSiéna, rapa Srewpa, cum d, 
Sept. 677. C 428. pes 1097} inc. ex Biére 256 
5§95- Anthol. i. p. 8. p. ror. wavwr8pwc, Herodot. vi, 37. sapalhiiny, wapdiiyua, wapd 


Dion, Hal. i. 223, 22, 40. 1576 
Bo5 
925 


Eustath. ad Il. A, p. 32, 17. 
rarwdh, cum d. in c. sine pr. 

isch. Suppl. 101. Soph. 

Electr. 547, (id. Col.ro69. 

1328. Eurip. Med..277. 

Here. Fur: 1424. Electr. 

60, [Brun, An. ii. p. 158.) ibid, 
[wavsovpes, Greg. Naz, ii, 25,2.) 


Paros; Cum dd. in wapdBadrw 234 
wapalrng, Maneth. vi. 560. 
wapafrdte, in c. ex Batu 
wapaSrcr), in capaSitew, Eust. 
= Ll. Ast, 43. Luci. 867. 
B. [Brun. An, ii, p, 209.) 
napafinin, in c. ex Boda, 8. pr. 


sapafeybela, Polyb. ii. 5. 2. v, 


sayrodovrypia, in c. sine pr. 
wartopdrrepa, Phav, Lex. 572, 
I. Hesych. 727, 1. 
wayrouryes, CUM cappeple 1001 
wortiuauosc, in Cc. EX Mipdonas 1003 
ravrowsons, Absch, Eum. 647. 1005 


258 


256 
259 


warrépepdes, Lyc. 1393. De- sarwrjers, Anthol. iv, p. 463. 66.1. Plut.de Leg. ii. 778.A. 
mocrit, Epist. ad Hippocr. (Brun. Anal, i. p. 165.) sapahnfew, cum dy in ¢, ex 
p- 1289, 54. 1014 | sdvwpes, Alsch, Suppl. 696. BenBée 260 
wayTépapos 1028 | xdamasy wads, in Tee 1195 | wapaSorH, &c. in wapahdarw, Sch. 
| xaxrevieys, Dion Cass. 720. A. saral, in BaSal, yera, Soph. ad IL, By 144. Eust. in Od. A. 
Maneth. y. 283. Philoct. 760. 769. 799.909. 40,52. Diod.Sic.xiv.428,39.° 234 
Brunck. Anal, ii, p. 262.) Aristoph. Plut. 220. Acharn, wapaPcrwisg, Eust. in Il. A. 60,5. 
wav roreeds, Theophr. Charact. 6. 1212. Lys. 215 Herodot. wapaSsruey et 7 aay 247 
sarronépos, Soph. Antig. 365. viii. Lucian. p. 1016. D, wapaSérwe, Diod. Sic. xiii. 354, 
wavtérrys, in sastetys, Ari- Aristoph, Vesp, 1021. 216] ult. Polyb.i. 11.9. ii. 47.3. 
stoph. Av. 1058... Soph. saraat, Eurip. Cycl. 153. supe alibi. 
C&d. Col. 1140, Alsch, Tlawaivs Zed, Herodot, iv. 59. rapdAatbos, in c. eX Boplas 263 
Suppl. 145. 1112] -Eust. in Il. E. p. 429, 3. (wapapicnw, Athen. xiv. 642.) 
wayronwdtw, Phay. Lex. 172, 1. razanaiag, Luci. p. 1019. A. wapafoudetonas, inc. ex Bovky 265 
rarremdihyg, cum d, Poll. On. sazarenai, Aristoph. Thesm, sapaSpaBetw, in c. ex Bpafedw, 
vii. 16. Athen.ix. 404.A. 1347. 1203. Plut. 535. C. Hesych. 728, 
savtorwila, Poll. Onom. vii, sanazéezat, Aristoph, Nub. 1. Suid. iti. 26, 270 
16. Phav. Lex. 570, 3 389, 390. wapdfucpa, Suid. Lex. iii, 26. 
sarrerédue, Plutarch. Vit. Dion, sands, Aristoph. Pac. 119. Phav. Lex. 573, 3. 


xapafto, cumn d. in c. ex Biv 280 
—— ex Boyds 


capryNoa maparyyerwcrrucis, 
wapdyyehan, In waparyyedice 
ee Dion. Halic. ii. 


INDE X. 


p. 708.) 


281 Pe ae in c. ex Avuré&, 


vite genus, et ibid. in se- 


cunda sign. 377 


Q | sapabiaxeés, in d. ex Bidecowes, 


Aristoph. Av. — Eust. in 


C. ex Odpreg 591 


cyd. vi. 13. 


aap ey og 593 | Fapaxadite, cum d. in xablte a8 


wapabinye, Alsch. A 

wapdbeuc, 1 waparlOnyas 

wapabepita, in c. ex @dpas, A- 
poll. Rhod. ii. 603. et Sch, 598 


70. 


» in xaBiqgas 


xii. 514. D. Luci. p. 24. A. 683 


p+ 41s 17- ibid.| Od. O. p. 577, 23. 795 | wapabepuabw, Eust. in Od, A. rapaxaiv, inc. Herodot. ii. 130. 
ss, Eust.in Il. A. 84,1. (wapadiadddorow, Hierocl.288.] Pp. 91, 22. Hippocr: p. 688, 32. 685 
ane “ee ex Pets, Lucian. ree teasers wapdBepuos, cum d. in c. ex sapaxadéw, cum d, inc, ex Ka- 

24}. B. 739- A. Athen, ii, 458 |  @apuds 599| Aw 2 

Pp 45-A 300 eee cum d.in SarplBe eat wapdberss, in wapariDqes 1577 | tapaxadrAluaye, Anth. ii. 207. 

, eaperyhpape, cum d. wapabl Bayes 382 | wapaferév, Dion. Hal, ii. p. in Katey 
in c. ex Fijpas, Adschin. c. wapaberytoucs, Cum d. in Sapyéo~ 65, 22. Tapaxodvere, cum d, in c. ex 
Ctesiph. p. 309, 2. £ got! ya, Dion. Hal. ii, 231, 16. wapabév, in c. ex Odw 600} Kadtere 
, ID wapwyivenon 291| Arist. Rhet.iii,c. 16.2. 564] wupafewpéw, in c. ex Gewpis, Tapaxappaster, cg Lex. 728.1, 
Bapayiriones 06 ” Rhet. select. 205. spectator Gor | apaxdurrw, Di. Sic. 228, a5. 
maparyxantincs, cum d. inc. ex sapadioxds, in Bigexéw, Plut. 817. 1083 gg in c. ex @fyw, La- Wapaxarticpuddos 1703 
ayxddy, Poll. On, ii. 199. 12 —— Eus. Prep. Evang. p. 718. B. 797. C. tapaxarafaivw, Diod. Sic. iii. 
ay hg i 113. Soph, x. ps 467. Ed. Par. oa. re 924. A. 933-C. 602] p. 121, 39. Polyb. iii, c. 65. 
Antig. 66 wapatié;0oa, Porphyr. Quest. sapabian, in rapatlyus ,_ 1557] _ 9. © 135-3: 
ni ‘Died. Sic, xvii, Homer. wapabliys, in c. ex @fw, Ph cum d. in xe- 
8 » 16. sapakipOers, Plutarch. 33. B. lostr. ii. c. 13. bop tafdrrw, Demosth. c. Ma- 
apeeyxaritocn, in C. ex "Ayedy, sapatiinw, Dion. Hal. ii. 39, 4. wapa0iiSe, in c. ex @A/Su, Sext, rt, p. 658. C, c. Leoch. 

vwAthen. vi. 258. A. Strabo v, wapabotdta, in 398} Empir. p. 14, 11. 4 Reg, 674, 11. £. 675. B. C, 233 

351. A, Luci. 687. A. 880.- wapadef(a, Strab. i. p. 61. B. xi. vi, 32. 608 | wapaxard Bac, de Leg. 

B. 1125. A. 14| 788. A. wapdparse, in Cc, ex Opdveg 613| ii. 956, 3 f. ; 
xapayxoncris, Athen. vi.258.A. rapabegcropee, Strab. v. p. 380. rapabpastow, Diod. Sic. xiii, * » Schol. Ari 
wapayhtpe, Diod. Sic. B. xiii. 929. A. Diod. Sic. 384, 25. Nub. 1258. Demosth. e. 
wapayrabidiv, 73, Eust. in Ll, A, i. p. 28, 8. 44, 25. ii. 63, rapabpatw, Hermog. p. 256. B. Pantien. p. 629. B. 660. A. 

p- 51, 8. 315] 5. 96, 25. ili, 136, 9. iv. [wapaGpyréw, Basil. t. ii. p. 31.J rapaxarabjiy, in sapaxatcrl= 
waparyrabities, (adj.) Eust. in 146, 27. mapas peter j in c. ex @poyxds 615) Oyu 1 E ist. ad Tim. vi. 20, 

Il. ¥. 1446, 47- er cum a in bto~ wapahpl Sa, in ener Apoll. it. 1. 14. ii, 156. vi. 
wazeyabl, Idem, E. 457; 38. 892] Rhod. ii. 603. 5 86. Diod. Sie. xv. 36. 
Rapayrduntes zou Rin ete Chrysost. in Ps. er ee Electr, 510, 23. Dion. Hal. i. 229, 
waparyopate, in c. ex deyepditw 20] 135. eee chee es 2t. Xen. Cyrop. viv 1. 34. 
wapeypaumerlte, Sch. ad Ari- wapabstorods, Euseb. H. E. i, Sianeli Dion. Perieg. 286. Plato de Rep. ii. 442. EB, 

stoph, Nub. 31. Ran. 432. C. 13. sapaSuyude, Di. Sic. iii. 126, 24. iii. 415. D. ~ 2) 356 

Eust. in Il. A. p. 98, 16. wapdbotos, cum d. in c. ex dfa, & sapabupe, Plut. viii. p. 438.) wapaxatabyiexs, in 

Strabo i. p. 70. B. S. Luce — v. 26. Xen. . Eum. 556. Anthol. iv. p. 444. [Brunck. 

wapeypaxté, Sch. B. ad Ari- Hipparch. c, 8. 19. Diod. fuadta: Opp. Ven. i. 483.) Anal. ip. 497-) ~~ 609 
stoph. Lys. 1080, 11g 1. Sic. iv. 172, 5. 398 | wapasSacia, Hesiod, Theog.220. Tapaxataxeues, in 
és, VOX grammat.V.C. napabitws, Polyb. i. 21. 11. iif, ZEsch. Sept. 748. Xen. Cyrop. ii, 2. 28. A 

apud Ulpian. c. Lept. 120.) 14. 5. &e. Diod. Sic. i. p. wapaiPaoss, Apoll. Rh. iv. 832. viii. 351. E. Joseph. Ant, v. 
rapwypepis, Isains, xliv. 13. 7,5. ¥. 297, 20, xvi. $41, wapafarés, Athen, xiii. c. 9. Q. 3. XIX. 2. 4. mas 
Se ec. d. cael 25. Dion Cass. et Hippoer. wapaiSdric, ‘Theoer. Id, iii, 32. sapaxataxhow, in 
waparyp »Sext.Emp.406.A. syos, Diod. Sic. i. p. 555 Eust. ad Iliad. ©. p. 313, 5." Zischin. Fals. Pryor: + 

in oc. ex Tywds, ms. iv. 172, 6, 180, 36, v. 423, 12, 14. B. on 358° Bite La- 

Herod. i, 126. vill. 19. ix. 237, 6. xvi. §57, 33- raparpadirys, in Aljadds 61] cian, p. 71. D 765 

44. Polyb. i. 80. 9. 330 | rapddoris, wapatorels, cum d. in waparyiadiris, Eust. in Il. A. p, Tapaxaraderyoucs, ‘in separ 
[sapayyadlrys, Athen. viii. 2 rapeadi Bape 382} 87, 25. jos 

Pp: 333-] (wapatord;, Plato Menon. c. 31. waparyiados, Schol. Lyc. 243. wapanaradelew, Dion Cass. p. 
mapaye, cum d. 34| Ed. Ged. Diog. Laért. iv. sapublooe, in c. ex AlSw 64} 315. C. 

, Herod. i. 142. vi. p- 405.] Mapaureryip, Athen. i. p. 14. B. rapaxatampys, iD 
62. Eust. in Il. A. p. 15, 48. wapaboy}, Eurip. Bacch. 201. wapauwerixiss, Phav, Lex, p. 11, ws, Thueyd. iv. go. 1239 
* 8. 25,7. 65, 22. in Od. Polyb. i. 1, 1. it. 56. 1. vi. 3- Eust. in Il. A. p. 73, 44- (wapaxeracnerdts, Etymol. M. 
A. p. 37.2 ibid.}| 2. 14. viii. 13. 2, wapairiv, mapaurérys, cum d. in 637, 29.] 
caphyes, Eust. in 1. A. p- sapabpabey, inc. ex Aapbdvw 343] C. EX alvéw 68 | rajaxardoxerss, in wapaxardyy 525 

= ag. in Od. A. 20, 4, wapalpds, in c. ex Apdy, fa- Sapaswitrouas, in C. ex alvirreyas ibid, | wapancercet (Ones 1556 

- 16. 249, 47- ak 404 | tagalypas, inc. ex Alvupes ———— xarrerypde~ 
wapeyéyws, Schol. ad Aristoph. arene Org . Argon.856. rapanrite, Lyc. 1094. 1380, 9 1753 

Nub. 293. 597- Apoll. Rh. ck, cum in waparptye 1596 Eust. i in Od. K. 377, 27. capunianlgiisia Give: Pal. 16. 

iii. 1388. Athen. xi. 480. F. sapdtpouac, Xen. Ven. c. 6. 9. wapapéw, Tapalye, Cun 74| [sapaxcéreus, Eust. ad Dion. 
sapayerloxcs, Isaias, xliv. 13- gr venta cum d. in c, ex sapaiza, Schol. ad Asch. Eu- Per. p.1§7..ad Od. p. 14 14364 
wapabal Bados . Atvapous, Thucyd. ii. 97. 408} men. 850. wapaxarer ble, Athen. ix.3 
cnpednapho, to ©. ex bdep, Lee * * |apedéeo, om dia cotup. x sapaicbdvouas, in C. ex Alebd~ wapaxatéyy, in xatéye, Diod. 

cian. p. 931. C. 339] Adew, subeo, Joseph. Bell. i. rapes, [Plato, tom. ii. p.81.} 79] Sic. iv. 152, 1. 178, to. xi. 
wapabapOct, inc, ex Aaphdow 343] 24.1. 409 | rapaless et wapaloyses, in Cc. eX 263, 8. 276, 40. xix. 688, 
rapaberyuaricyds, ‘Theophyl. in rapdtesxx, Demosth. p- 89, 5. f. alow 78| 12. Polyb. i. 66.5. v. 26. 

S. Matth. p. 170. D. Clem, wapacitss, in "Acie 51 | wapatoow, in c. ex *Airow Bo] 10. xv. 4. FT. &e. $25 
Alex. Prd. p. 231, 4. mapaepeBonas, in c. ex *Acipeo 55 | waparréoucs, [recuso, Long. i. in d. ex «ary 
sapaberyuarieriey, Polyb, xxxv. wapatde, in Zde, Philemon. p- 14.) 83]  ypiw 18 
_ 2. 10, Fragm. 37. p. 350. Athen. wapasrytée, Athen. x. 4217. A. wapaxarenite, 1D xobreuwes 1085 

et ma- xiv. 642. B. Plut.p.13.A. 549] 464. A. Tapaxarepirre, 1D 

patexviw, cum d, 348 | napalevrio 552 Rapasryries cum d. in c. ex Al- Hippocr, p. 813, 2. f. 1146 
wapabanéw, in d. ex Acimve, wapalydow, in C. Ex Zarag $55| téw, Phav. Lex, p. 574, 3. rapaxarrés, In Kacote 714 

Athen. x. 423. A. 351 | xapaljdwoss, Sym. Ezech.viii. 3. Bann Lex. iii. 43. ibid. | sapaxavr%e, inc. ex Kavddg = 717 
Seas ee weise. er atte, Gus Ag|ccranchim, hake fag 

ny 1182 P. 351 3 pcan, ex Alrla, ca 84 | wapaxe + Xie 
eipiitlechan te forpeypople, asta, Chiat, gros Apoll. Rhod. ii Sar oie 

595. A. wapal zeta. xii. ii. P- 302, 9. 303, 12 

wapdtextos, Cyril. in Isai. 899. p- 235-) 324. iti, frig 1649| Ed. Thirlb. 

sapabipe, Hipp. p. 914. D. , Phay. Lex. -P- 491, 2. mapaupperéer, Theocr. xxv. 262. 1696 | rupaxerdurerpérws, Plat.de 
wapabeysyces 364 aapalunitun, Athen. iv. c. 23. wapuwpte, mapeudipqua, cum d. ii. 752. B. Sehol. ad 
rapabydte, in Cc. ex Aides, Bust. wapatinnmi, cum d. in c. in c. ex Alapte 86} Electr. 158. 

in Tl. A, 12, 19. 85, 27. im Cdirvypes 559 | sapasipyox, Aristot. de Colo, mapaxechupénes, Schol. Apoll. 

Od. A. 11, 45. 12, 7. Phut, xapabadéering et wapabadderrs, iv. ©. 7. Rhod. i. 757. 

9. E. Hipp. iP 1275, 28. 371] cum d.in ¢. Diod. Sic, ii. wapaxafenrw, Poll, On. i. 149. sapaxéxiouesr, Apoll. Rhod. iv. 
rapatiateryrtw, in 551] p- 64, 34. 586 | mapa osc, In xeaBeCopces 421| 1668. 
sapabiaterwtixds, Eust. in Ih A, wapabdkew, in c. Eurip, Med. in wapaxaréye §25 | [napaxédeume, Plato xi. p. 107.) 

“p. 46, 49° Ans 143. 588 Milian. i. 13. precipio, Phi- 

Diog. Laért. vii. sapabashivw et mapabapevew, in wapaxdOyyas, in xdOyucs, Thiu- leb. c. 28, 1.) 


~ 


— oa 


1155- ip T. 320. fo. Halen. 
1618. Plato de Leg. ii. 


A. 729. B. gg. C. 407: 7 
Wappxedevcpatines, Sch. ad Ani- 

stoph, Plut. 222. Eust. in 

Tliad. A. p. 36, 42. Bo, 4% 

51. 85, 14. In Odyss, A 

P- 22, 40. 55». 15- 
wapaxeduvc patina, Eust. in Od.. 


iv. ps 398. Plato Euthyd. i i 
283. B. 


capa Sil d, in c. ex xe~ 
Revs 


wapaxelytitw, in c, ex Kédys, 
Aristoph. Pac. goo. 724 
sapaxeta, in c. ex Kets 727 
rapaxerréx, cum d.in ¢. ex Kerréw 728 
sapaxephalnw, inc. ex Képbos 735 
wapaxepxlBeg, in Hams «ibid. 
a, jog. Laért. p. - 


wapaxwttivevoss, Thucyd. ¥. 100. 
wapaxivtevevtécy, Dion. Hal. i, 
p- 586, 13. 
wxts, Plato Sophist. 
i. 242. B. Demosth. c. Ari- 
stog. 496. B. : 
eapemcrdorew rine, Plato de Rep. 


ii, 497. E. ; 
» cum d. in c. ex 


726 


‘- 75° 
wapaxivtdéras, Strabo v. 354. A. 
sapaxade, cam d. in c. ex Kade 751 
er er Eust. in Odyss. A. 
iP 39.4 . 
ma in HA. p. o- 
1. Schol. ad Thucyd. iv. 11. 
in ©. ex xiprdr 731 
wapaxdale, Anthol, vii, p. Gat. _ 
Sch. ad Aristoph. Vesp.971. 756 
wapdxrasic, Eust. in Thad. : A. 
P-19+ 39: 
sapaxhave livper, inc. ex Otpa 626 
capaxderra, in c. ex Kierra, 
cum Aristoph. Acharn. © 
842. Bch. Lucian. apo mire 960 
re mapderyros, &c. 
wapaxadie ” 692 
wapaxdyrées, Lucian. p. 888. 0. 
wapaxdyre’o, Eust. in Tl, A. p. 
107, 32. 
wapaxhyrixts, Dion. Hal. i. 129, | 
49. 213, 24. 291, 22. Plat. 
de Rep. ii. 523. D. 524. D. 
Qid, Tyr. 


i. 


sapaxducly, Anthol, i. . 

wapaxrdite, Lycophr. 1290. 

wapaxhta, cu in. ox Ke 768 
ee eres Oe : in 


ex “Akp 
sdaccegition Poll, On. i. 140. 
los tae mae 
gapaxvite, in Cc. xviteo 772 
wapaxch 


95 
, cum d, in ¢, ex 

Kopdw, Athen. v. 189. E. 776 
Schol. Soph. An= 


gt 
773 


cum d. in ¢. 
» thol. v. p. 523. Phav. Lex. 
Suid. Hesych. 
sapdxoereg, Diod. Sic. v. 214,31. 
, cum d. inc, Hip- 
pocr. p. 846. D. 
sapaxiddyoiz, Hipp. p. 745- ail ' 


, cum d. in 


Sapaxsvce, Pind. Pyth.i iv. 326. 
wapaxelrys, 


779 


IN Dp E:Xx. 


A. p. 60, 34. 239, 49. in 
Odyss. A. p. 20, 16. 

wapaxthovbytixis, Mare. Anton. 
Vv. p. TST.) 

a Id. vi. purg5. 
wapaxoulte, cum d. in c. ex xo-' 
wie, porto . 

sapaxiues, in c. ex Kian 

mapaxovés, in C. ex “Andry, Ari- | 
stoph. Ran, 1146. Xen, Cy- 
rop. Vi. 2. 33. Eust.in Iliad. 
A. p- 7584.5. 93 

xayaxtrrite, Lucian. p.785. A. 

wapdxerss, Eurip. . $3. 
998. Alsch, Prom: 582. A- 
ristoph. Thesm. 688, 

sapaxtery, Cum d, rapaxer). 800 

wapaxepéy, in Cc. ex Kapéw, verro, 

, Athen. ix. 408.E. xv. 665.D. Bog 
Tapaxdomes, IN C, EX xorpméw 810 
wapaxolw, wapdxourpa, cum d. 

in ¢, ex *Axeds,; Strab. vii. 
488. B. 95 
wapaxpatéw, Jos. Ant. xv. 3.4. 820 
Tapaxpeude, cum d, in ¢. ex 
Kpepcto 
rapa pyuves, in c, ex 
Strab. ix. 600. A. Diod. Sic. 
xi. 246, 33. xiv. 406, 18. 


822 


a3 


sapaxplow, Herodot. viii: ix.. 98. 8 
pedawar, wapaxpoarhs, Cum 
mi in c. ex rr ea Nags 98 
wepaxpan Cay in Kpdos 830 
wapaxporew, in C, Cum pr. 832 
wapaxpotoucr, Diod. Sic. 
apaxpeur rixds, Hipp.p.1 190.H. 
eapaxperriads, Poll. On. iv. 51. 


834 


837 
34 


tapaxpals, wapaxpalons, Kc. 

wapaxtdepes, in c. cum pr. He- 
rodot. iv, 80, 

wapdaryg, wapaatixde i 

wapdxrses Ct rapa! isc, IN C. OX 
*Acrh, Anth. i. p. 64. Asch, 


Prom. 835. Eurip. Iph. T. 
1423- 1 
sapaxvilw,Aristoph Pac.7.Sch. 

2 
wapaxderw, cum d. in c.\ ast 
[sapaavipa, Qu. Cal. ah a 
Fapaxompdeid, in xexapbds, Schol. 

ad. Aristoph. Av. 843. A- 
then. xii. 525..A. 52 
» in c, ex 863 | « 


wapahaddas, in o. ei Aadée, Dion 
Cass. p. 789. C. 868 

wapadapSdew, in o, ex AauBdre 874 | 

wapadauee, cum d. inc. ex - 
Adperw 


» 879 
wapadadidw 6 gr4 | 
wapadealw, Athen, xii, 522. D. 
wapahearrixds, Athen. ii. p.62.C. 
wapadeyouas 886 

et inc. ex Aéyouas goo 
wapadeye, cum d. 885. goo 


sapadertia, Xen. Agesil. c. 8, 
3. Diod. Sic..iv. 181, 7. 
+ Hermog. Form. 
Or. 268, 12. [Schol. Ven. 
ad Hiad. B. p. 60.] 
wapadensic, Athen. i, c.. 7. 
wapadelew 
sapadeipe, in Cc. ex "Adela 
wapahendx, in mapadelrw, Scho 
ad Iliad. A. 99. Hermog. . 
266, ult. 268, 6. f.. a70, 3. 
Athen. xi. 490. F. Plutare 
P- 33: A. 
wapdheunes, in C. €X Acunds, Poll, 
On. iv.144. Athen, vil..c. 20, g11 
sapade’eow, Eur. Hippol.1 121. 
sapadstyw, inc. Schol. Aristoph. 
Ran, 317. ‘Eust. in Iliad. A, 


906 
105 | = 


gi2 


*Axdreubes 92| [waparyeris, Plato Menon. co 


wapaxcdslOyua, Eust, in Liad: 


git. Ed, Ged. Plut. x. 284.) 


5a oye Eq. 528. 
Ran. 605. Plato ‘Theat. i. 
169. Hippoer. p. 401, 23 
wapadipnua, Eust. in Iliad, A, 
P. 63; 45.0 8-0 
rapadspnets, Hippoer. p.1 210.G, 


- 690 | wapdangac, cum d. in c. ux Aes 916 
: 792 | wapadmec,in rapadaufdow, Bust 


in Iliad.A. p. 23, 30. Athen. 
v, 218,C, xiv. 630. A. Diod. 
Sic. xiii. 381, 6. xv. 508, 4. 


Polyb. ii. 3-1-0. 46.2. 874 
waparubdte, i in c, ex Algeg 918 | w 
weapons, in &. ex Alury ibid. 
mapdduce, in wd pados 122 
wapaduene, in c. ex ‘Aone 109 
wopaderéw, In Cc. ex “Adaré 110 
rapddioyue,Hippocr. p-866.A ° 
wapardawrdor, Strub. xii.884.B, 
wapdddafic, Plato ii, 269. E. iii. 
. D. Hippocr. p. 845. F. 
wopahidrra, Cum a napsaab 
in c, ex 'ANdesw 117 


wapaddgalte, cum d. in mapdad+ 

dahos, Eust. in Il. 4, p. 332, 

29. 386, 18.1168, 1. in Od, 

A. p. 38, 27. 121 
2, payee, C. eX ypamah 327 
wapdhinios, wapadaghia, cum d. 

in c. ex ddAjAer 121 
“| apache, wapadeyes 889. 898 
wapadoyiCoucs, cum d, in c. ex 

daylSemas 


apadopirriniic, Schol. ad Apoll. 
Rhod. iii. 107. iv. 1563. 
Eust. in A. p. 41, I. 

rapadstaiw, Hippocr. p. 578, 
22. 655, 19. 


wdpados, in C. eX “AAs, mare 122 

wapadwpyys, Bc. in ddsupyis, 
Athen. vi. 255. EB. 475 
wapadedw, in c, cum pr. 925 
waparepia, in c. ex Addos 926 
929 


waparyl So 

sapahveds, Dion. Hal. ii. “ 375 
7. Xen. Anab. ii. 5. 6 
Provent, c. 4. 32. Veaat: 5 5- 
5. Strab. v. 609, B ' 


- Sera. iii, 210, A: 
5-ix. 602, Cexiv. 972. 


t 


247, 
C. xvii. 1195. G0) 
apéduerscs, Schol. ad Aristoph. 
Ran, 1065, Diod. Sic. iv, 
148, 15. 
mapahvres, Diod. Sic. fi. 14,48. 
wapadurpéw, Athen. it. 368. A, 
tapadve, cum d. in ¢, ex Ado... 936 
wapepaprdse, In Chex Apaprdyw 128 
sapapapropla, inc. ex Mdprup 954 


[sa » Orig. c. Cels, 
i, p. 423. 427°] ii. 
Ot wapambypeus, A- : 

then. iv. 152. C. Lucian. p. . | 
errs 3755 2. , Happocr. . 
. 266, 7. 660, peer ' 1908 
det 41002 


esppeax pio 

wapawidrdw, Jos. Bell. vii. 8. 1. 

mapduahhas, IN C. Ox“ Apadree 

wapapuéoaet, Dion. Hal. ii, pi 
290, 6. 

af 
rapapovbe, Filppeeh p $99" 
14. v. Foés, CEcon. p. 291. 

rapayloryw, in rapagehjrs, Hip- 
Pocrs. Ps 465, 4.1475, ii 
526, 26. Go4, 3. Athen, x. - 
458, 3. f..Herod. i. ec) 203. root 

Soph.Trachit 140, 

ner ngs vit. rh 90. 


193 


1008 
Tv nde wapadp frame, 
apud Hom, ll. r rit, (Ap-' 
pend. A 
wapaport, Eust. j in , Wisi, A P 
100, 21. 
wapdyors, cum d. in wapejciv: 98t 
gs eg th hoeph.464. 
Eurip. Phen. 792." .'y) 1016 
Faapexpaeeycan Hipp. p. 301, 2.6. 
sapapmicie, cum d. in c. Bust. | 
in Iliad. X. p. 1386, ‘3n 
Sch. B, ad Arist. Lys. 1319. 135 


899 | rapayrenite, Arist. Lys. 1319, 
Schol. 


sapapiloucs, cum d. 101g 
sapayrbyrécy, Plato de Leg, ii: 
899; De. on 
ra, é¢, Eust. in Liad, A, 
p: 22, 32. Dion. Hal. ii. 
Pp: 73°6, _ i8. - 
rapaprbixis, Sch - Apoll. Bhod. 
ii, 624.. 
mapapruckapexs, Rech.. Prom. 
1081. 1020 


(wapapdpapat, Qu. Cal. iti. 505.) 
zapavafaive, Athen. v. 200. F. 
Faparayobrns, in drayobone, 
Polyb. ii. 12. 4. iii, 21. 5. 
Diod. Sic. i. p. 45,35: 46, 
40. Xvi. §70, Q- - 
| Ctes.. p. 301. B. 363. A 
Demosth. c..Aristoer. 453. 304 
wapavaynatw, Dion. Hal, ii,t #r 
37. Hippoer. p. 800. B. 
pear Phot. Bibl. 
17 
capwedines Plutarch, Vit. A- 
lex. iv. p. 7+ ay 409 
mapayesetde, In ¢, ex » Nake, 
Soph. Trach. 635. Ed.Brun.1029 


wapauacrtres, ith C. ex Materdouas, sapavaxdive, Syrach. xlvii. 20, 

sed script. rapaeardroyt, a- Ta in Gsadrrw, Lu-  -. | 

pud pital iW. 13.46 A. 955] | ‘cian. p. 806. B. med ae 
sapapSiive, Plut. ‘Sympos. ii, Xiv. 9975.34. 0° 

653. E. | [rapavaulyrys, ABlian. N.: ae 

wapapaOlnps, Hippocr. p- 600, iii, 30.) 

10, 1§- 616, 43. taparacrarely, in delorms 659 
wapapelBw, in c. ex "ApalBe 132/[ Euseb. Hist. 
[wapduen}is, Niceph.  Blemm. Eccl. p. 215.): - 

Epit. Phys. p. 270.) » in dvardde, An- 
wapauedin, cum d, in * thol. iv. p. 491. Schol. ad 

Aisch. Sept. 708. Eum.300. 973} ‘Thucyd. ii, 23. 1529 
wapapéress, Athen, i, p. 30, E. 1029 


wapapéve, ince. cum p. [rol 4% 
peri, Long, i. p. 22.) 


981 
[apaperdtw, Tzetz. Chil. iv. 


P43-) 0°. 
passe in: ex Mécog: 983 
907 
mean S. Basil. tom. i. 
520. D 


eapapebquans, i. iq. srapaspe Bq, 
Pind. Nem. xi. 17. 

wapayneéws, Erotian. in Hipp. 
Ai ct. 

Fapapsens, in Cc. ex Mijxoc, Strab, 

> ve p. 324. ix. 612. A. xvii. 
1196, A. Diod. Sic. i. p.1g, 
ri. Vv. 218, 32, XV.473).3q- 

wapapyatve, Athen. xi. 502. D. 


gg! 


aes ex Mapds 996 | maparicoomar 
2Y 


raparclaoysar i inc. ex  Néw, €0 1044 


waparéouar, iN tapaviw - 1O4g-5 
wapaverpite, inc. ex Netpw 1041 
reepavedy 1042 
wapandzu,.in dudyw ' 522 


waperés, In C. ex Nis, Lucian. - on 
' _ 1044 


fos 526. D. 
t 1045 
copes in wecerdg 1039, 
raparixypas, in C. ag EX os 
Plutarch. p..go. D. 1044 
waparfa, in wapavéw ‘sce hOgs 
wapavOdm, in c. ex dvféa I$ 


waparxde, ach. Choeph. 599. .. 
1045 
Faparirxe, 


waparioxe, in wapartye, Thu- 
cyd, tii, 22. 48 

zaparcée, Aristoph. Nub. 1481. 
Plato Theeet. i. 195. A 

sapdvoe, Aristoph. Nub. 843. 
1478. Aischin. ec. Ctes. p. 


300, 2: f. Hipp. p. 45, 22. 1054 
1080 


522 


Diod. Sic. i. p. 49, 

27. xii $25, 41. Thucyd. 

vii. 18. Pp ais 
[wapaosunoss, Appian. t. 1.173 
ees eee p. 88.] 
sapdvopyss, cum d, in c, 1051 
wdpayre, et wapdorrys 158 
bas ec in c. retinenti- 

1060 
Bry cum d. in c, 1059 


fapan’ste, in c. ex Néeow, Lu- 
cian. p. 1126. B. 

[waparyvela, prava libatio, Ma- 
neth. iv. 254.] 

[wapafeotw, Hephestio, Ed. 
Pauw. p. 81.) Apoll. Rhod. 
ii. 943. 

wapdfercs, in c. cum pr. Ari- 
stoph. Acharn. 517. [The- 
mist, xxi. p. 255. D.] 

[wapafesa, Nonnus MS. v. 


Eudociam 
sapagéo, in c. ex Héw 
wapdtnypes, in Eqpis, Strabo, xvii. 
1196. A. 
wapakipis, inc. ex Hides, Strabo 
- Pa B. Diod. Sic. vy. 
ibid 
pei shy Poll. Onom. i. p. 
ig A x. ¢. §3. Aristoph. 


‘eachebdeg Schol. ad Atsch. 


. 156. 
ar sath Hipp. p. 787. B. 


rapakypde, Id. p. 469, 40. 
wapdivopa, i 


w, In wa- 


1060 


1064 


1066 
1067 


1066 
ie in c. ex Ew, Anthol. 
vii. p. 578. Longin. c.31. ibid. 
wapawas fw, in 
Clem. Alex. Pedag. p. 290, 
9. - Luci a: 17. B, [¥. 
Hemsterh. ad Luci. i. 51.) 39 
saparulte, Etym. M. 463, 44- 


raparale, inc. ex Naiw 1177 
wapénay, in Cc. 1185 
rapatdoow 1186 


saparards, Asch. Eum. 730. 
saparate, Jeremi. xxxi. TS. 

wapandpe, SEU tapancpé, in c. 
ex "Andie 


waparclOe, inc, ex Teibw 


[onpawnesier, Sext. Emp. 299.] 
wapawehexdw, in C. ex Théhexvg 1214 
saparcprrécy, Clem. Alex, Pied. 
p. 202, 39. Athen. iv. c. 17. 
1218 


164 
1200 
1204 


. Diod. Sic. i. p. 4, 9. 
Soxt Empir. p. 263, 20. 
273, 7. fv. not. p. 260. 


p- 5 19. Plutarch. p. 4. C. 
waparmidw, inc. ex Tnide 
wapamria, Eust. in Iliad. A. 

p- 758, 51. 
[sapawmrwrds, Geop. xii. c. 1.6.) 


, cum d. in c, ex 1y- 


1241 


yes, Athen. xiii. 582.D. 1244 
tapamepatve, in Cc. 1246 
tapaniexpysr, Xen. Equestr. 

c. 1. 4. 

1252 


INDE Xx 


aeaeee my Heliodor. vi. 8. 
wapanhapdte, 1 Reg. xxiii, 26. 

copotdreey | in ThAdkyees 
tapawhdtwin c. ex Mrdts, Pind 

Ol. vii. 55. Eur. Hipp. a4o. 

Lyc. 427. (Man. i. 4] 
sapardavdw, Schol. 

. 806. 


1257 


ibid. 
ristoph. 


enpemd hens, in ¢. €X wapamodd 1302 
(wapdzdac, Pisid. de. Van. 
Vite, p. 432-] 
sapderacua, Schol. B. Ari- 
stoph. Theam. 708. 
ey waparhdeoe, inc. are 
12 
her a acl Tzetz. Chil. vi. 
p- 300. coll. Heeren. vii. 11.] 
wapdrdens, in C. ex Tarde 
sapondéxw, Eust. in Od. Pro- 
cem. 3, 21. Strab. i. 59. A. 
74, 2. Hipp. p. 345, 33- 
[wapawherpos, Tzetz.Chil.v.95.] 
wapar cum d. in ec. 
[apawhenplor, Philostr. Vit. Ap. 
iii. p. 126.) 
rapathevatées, Strab.viii.5 39.C. 
wapamhiw 
tapawhyyal, al, Hipp. 1017.C. 
rapawhyyia, wapanhik, wapanhn= 
Ela, in wapaxdhorow 
napaxhyyxts, Hipp. p. 81. G. 
rapandyyixas, Id, p. tor2. D. 
waparhyctixis,  Hippocr. p. 
125. D. 176. G. 
mapdwanetes, Id. 287, 40. A- 
then. x. 429. C. Soph. Aj. 


22 

arse Schol. ad Soph. 3 
229.1378. Strab. xi, 780. B. 
Luci. 950. B. Herod. v.92,6. 

apa hnpde, cum d. in c. ex 
whipns 

dpa, Dion. Hal. ii. 14, 

43-28, 15. 151,41. 284, 31. 

wap hapopenrecic, Sch. ad II. B, 

ad Soph. Electr. 491. 

Eur. Hec. 996. ad Aristoph. 
Lys. 285. 927. Eust. in Il. 
A. 39, 27+ 45, 21. 53, 20- 

napathapwpatixdc, Eust. in Il. 
A. P. $4s 42. 

raparhipwot, Idem, A. p. 355+ 
48. in Od. A. 10, 12.22, 50. 

[sapawAnoic, similem inmodum, 
Long. i, 18.] xapardjosay 
idem, Anthol. 

sapandyoidte, Arist. H. Anim. 


1267 


1264 


1270 


1272 


1275 


1268 


287. B. 311. B. 789. C. A- 

then. i, p. 11. A. ix, 405. D. 

Eust. in Il. A. p. 31,47. 1096 
wapareri, in c. ex Modds 1302 


sapanqury, cum d. in wapawduew 1218 
sapantusipnos, Schol. Eur. Med. 


759- 
rapentyrios, Anthol. iii. p. 391. 
Napamopevones, 1D C. EX wopevoucs T2U1 
wapanoppupec, inc. Poll. On. vii. 

46. Diod. Sic. xvii. 603, 28. 1304 
apenerdpuss, Herod. ii. 60. 

Diod. Sic. i. p. 19, 41. 39, 4. 

71,5-Strab. xvii, 1177. C. 1305 
Tapameyt ys _ 1779 
Rapanpdoew et wapexpérrw, in 
c. cum pr. Soph. Aj. 261, 


Herodot. v. 45. 
ee ety Aristoph. Nub. 


raparpeofeva, cum d. in c. [in 
activo, Lucian. p. ae 
Tapamperuc, Aristoph. Ran 
wapamply, cum d. in c. vf 3 
oe Luci. vol. ii. 551, 
61. Ed. Amst. 
rapaxpobula, Demosth. p.193. 
wapanperwolness 1286 
» Sch. B. ad Ari- 


1314 


Ps 


ai 


xlviii. p. 1282.) 
wapawrals, in ec, ex [rale, Po- 
lyb. iii, 21. gt. sed v, not. 1328 
Sapanrquar, in Cc. eX dweroyas 
tango 
sapdete, Sch. Lye. 309. Soph. 
(Ed. Col. th a 


wapdorraass, in apa 


aizty, Polyb. i ili, 115. 11. iv. 
32. §. ix. 10. 6. 
rapanvicxe, Hipp. p. 1122. F. 
sapdnvges, in c. ex wibos 
soparmpdte, in C. 
sapapaivw, Athen. xv. 692. C. 


167 


1253 


1338 
1348 


"| wapépauua, Hesych. p. 729, 2. 


apapytds, in c. ex "Ape 171 
rapaphpew, cum d. inc. ex"ApOpe 177 
Tapapryow, in c. ex ‘PFys¢, Anth. 

vii. p. 621. 13 
wapap Oude, Plut. p. 78, ult. 
sapapietw, Anthol. i. 35. 81. 
rapapéw, Lucian p. 1103. C. 
wapdpuata, v2, Galen. in Hipp. 


wedpaapes . 
wapapedts, Anthol. ii. p. 272. 
rapapigbouew, Diodor. Sic. xiv. 
455» 41- 
rapa}idere, in c, sine pr. He- 
rodot. iv. reg. 
xapéjjaiips, Soph. Antig. 723. 
— gf Philoct. 672. 
Dem. 69. C. Ep. ad Hebr. 
1361 
Bapadfiypryps et » inc. 
cum pr. Aristoph. Ran.414. 
Dion,Hal.i.182,17.Thue.iv. 1367 
wapdpingis, Arr. Exp. Al. ii. 78. 
tapapinres, in c. cum 
wapadiveréo, Psalm. La Io. 
wapa}parre, 8€U wapajjierés, inc. 
ex ‘Pirrw, Eust. in I1.A. p.37, 
25.67, 40. in Od. A. p.21,2. 
Jos. Ant. xix. 2. 4. [ 


193 


1353 


i. 1. 


1364 


1972 


X. C. 3. Rd. Tyr. 1493. Ed. Br. 
waparkiovs, cum d, inc, 1213 | [wapepfors, Quint. Cal. ii. 418.] 
wapaxdyeles, Herodot. i. 77. wapadsuoss, Absch. Suppl. 723. 
wapexhioow etraparkyrrw, Eur. wapaptds, cum d. inc. ex "Ap- 

Herc. Fur. 935. 1275| © +d«, [Long. i. p. 35-] 184 
waparhom, ID wapowhéxe 1264 wapapréouas, 1 in c. ex 
mapdehoos, wapdmhoucin aperhew1272| Herod. vii. 20, 142. vill. 76. 
waparhdw, in C. eX xhdw 1273| 81. ix. ag. ibid. 
7 1281 | wapapri%ouas, inc. ex"Aprig 186 
napanveh, Hippocr. 244, 17- cum d. in c, ex *Ap- 
rapawobite, in c. ex mblSw 1311| téw, Eust.in Il. A. p. 75,34. ibid. 
napenodw, cum d. 1285 | wapdpOpos, Orph. in Curet. 3. 

. | raparoiqua, Hipp. p. 848. C. Aristoph. . 126, 
waparoie, Eust.inOd.A.37,38. arapaptOuse, Schol. B. ad Arist. 
in dewetas 884| Thesm. 126. 
, cum d. in dwdkvv- sapdpupa, Exod. xxxv. 11. 
4, Luci. p. 17. D. 276. B. TIAPASATIAS 1182 


sopagakelw, inc. ex Edd 
zapacapls, in ¢. ex Zalpw verro, 
Phav. Lex. 577, 1. Hesych. 
732, 1. 1379 
wapacdyre, inc. Herod, vi. 125.1384 
weapdorespes, ine. 138 
tapacespa, Hipp. 363, ult. 
waparea, in c. ex Tels 
(saparecvimnudrers, Orig. ae ] 
Taparywartioy, 


ust. in Od 


1381 


P- 104, 45- 
Hipp. p. a7, 3l. 
raparypeste, Phay. Lex. 55, 3. 
118, 1. Bust.in Ib A. p. 54, - 
44. 63,17. 1180, 45. in Od. 
p- 8, 50. 19, 33- 


wapacyuos, CUM Cl. rapacyualw 1394 


rapes, Lucian. p. 932. D. 
sapacitixts, Athen. vi. 240. B. 
Lucian. p. 766, 
wapacity, Td, Athen. vi. c. 6. 
wapdotes, cum d, i inc. 
rapacimde, cum d. in c. ex 
Xiweew, Polyb. ii. 13. 7. ili. 
15. 11. XX, 11. 1, 
or Eust. in Iliad. A. 
p- 54, 28 
[wapasienyréo, Bas. iii. 619.] 
mapaoxaloe, in C. EX Enalpy 
TapagKevdte, cum d. 
[wapacxelacx, Diod. Sic. Ecl. 
12.1, 21.) 
waparkevarpds, Sch. B, ad“Arist. 
Thesm, 37. 
—s — Plat i 480, ult. 
2. in. C vii. 
Memorab. i did 


1401 


1402 


1404 
1416 


; Boer Comm. 
Poliorc. p. 1653, 10. 


wapasnetite, Polyb. xi. 15. 10. 


wapackdete, inc. cum pr 1426 
ala in . ex YeBew 1428 
japacedi Coucs, In C. ex cupite 1432 


TI ie li. 92.) 
1436 


ee cum pr. 1439 

wapacnite, cum d. inc, ex 
*Aowis, Eurip. Here. Fur, 
1098. Phaen, 1392. 


cording i 
iii. 67. 8. ¥. ry > 
sapgacwirinois, Id. ii. 7. 5. ix. 


30. 2. 
razareetnrix, Eust. in Od. A. 
p. 33, 8. 


= , cum d, inc. cum 


prep. 144 
Tapacrwoph 1439 
sapaiorrer, Apoll. Rhod. i. 383. 

iii, 125. 968. 


(spr Quint. Cal. i. 

297 

sapacrabiy, in waplotyus 

rapactdtw, Hi 62. 
8. 631, 28. C60, 48. Dios. Died. 
Sic. ii. p. 65, 39. 

soyaraba in c. ex erabpeds, 


672 
caret ne eval ' 
673 
iloracetat waparrdétys, cum 
d. in waplrryus 666 
fapactdtas, species Anatum 
palustrium, Athen. ix. 12. 
raparratiats, Schol. Eur. Hip- 
pol. 616. Polyb. 
rapartanixiss, Di. Sic. et Polyb. 
~~ 1s, Soph. Cid. Col. 
5 
rapartaupie, in C. ex Traupis 
wapacrelyw, in Cc. ex Ereiyw 


666 


1449 
1453 
1459 
er Apoll. Rhod. iv. 


wapdorqen, in 
wapactite, in c. ex Eri%*, He- 
sych. Lex. 505, 2. 732, 2. 


666 


1467 
Diog. Laért. v. 92, et 93- 1454 


7 sapartizic, cum d. in C. erie, 
1389 mee ea a ri- 


stoph. Eq. 4 
waparrpaBes, ieee in 1. B. 317. 
rapartpareve, Suid. Lex. ii, 436. 


1472 


Taparrparyyte, iD etpareybs = 42 
fapact , ind. 11097 
vapartpeape, Hipp. p. ror. G. 
sapartpide, Id. p. 589, 27. po 

i 


Tapert pupae 
wapactige, in c. ex Erigw, 
Athen. 


Athen, iti. ah bade vil. 313. 


-D. 327.D 1485 
» in “4 age 
rea Poll. 
p- 964. 


tapasitedyrys, Schol. Eurip. 
Orest. 1017. 


ee Philo Jud, 
ae Plutarch. p. 73. 


Psalm. xviii. 
13. 8. Basil, in loc. Chry- 
sost. in Genes. i. p. 75, 2. 
oye Baive 


ot wapatyés, cum d. in ¢, 


IND E X. 


wapareypohoytter, Demetr. Phal. 


ce. 181. 


saparimex, S. Luca’ Eva 
xvii. 20. Diod. Sic. i. p. 
32. 17, 6. 23, 25. 44, 17. 
51> 24. 59 34- i. 79, 36. 
v. eg fee Eust. in Il. A. 


mh, 984. Lys. 1220. 
Nub. 132. Athen. ic. 15. 


FapaTyPHT HS, Diod. Sie. i. p. 
10, to. ili, 132, Al 


wapactufaue, in 222 | waparlGyu, cum d. in c. 1557 
waparwdyys, Hipp. p. 490,31. 27 |wapathaAw, cum d. in ec. ex 
waparwdys, Zonarasad Canon. Thaw, Aristoph. Plut. 168. 
P- §5- 49° Lys. 89. 151.277. et Sch. 
, Basil. Ces. E- Ran. 519. 1565 
pist. Can. i p- 758. mapatijwds, Sch. ad Aristoph. 
169} Plut. 168. Lys. 277. 
expartveris, in ovriyu, Hipp. sapévidros, Schol. B. ad Arist. 
p- 787. B. 810, 4. 641| Lys. 277. 
av. Lex, 625, 2. xapariarpia, Philostr. p- 167, 
wapacdvberos, in d. Etymol. M. 4-536,17.Athen. xiv.638.F. 
C. 11, 23. 131, 40. 1559 | rapariuepéw, Strab. x. 740. C. 
Polyb. ix. 13. 9. events Sane 18.13.) 
[sapacvpl{e, Non. Dion.i.5 21.) wapatckude, Suid. Lex. iii. 40. 
sapacvpw, in Cc. ex Ett 1491 | Eust. in Il. A. p. 23, 44 
xapacpays, in Cc. eX wpwy), wapdred\ucs, cum d. in c. ex 
aut degdyy 1494 |  Téwa 1576 
aparparts, in doparys 1496 Raparsryane, Heliod. ix. p. 442. 
in waparpddrw ibid, | wapdreves, in waparelw 1523 
sapacdmxcw, Sch. Eur. Phoen. maparitevoss 1577 
~ 11S. mapdromes, iD C. 1578 


raparyediy, in 
Phay. ares Hesyeh 
733+ 1 
saparxetbr, Apoll. Rhod. i. 608. > 
ii. 10,861. ill. 440. iv. 1331. 
secccaiat in waptye 
saparxparite, inc. ex oxgjua, 
se jrictoml 373» §5+ Sch. 
Aristoph. Acharn. 424. 
veya, Phav. Lex. 
174, 2. Eust, ery 63, 
28. in Od. A. p. 65, 46. 
in _c. Athen. - vii. 
- 309. F. Herodot. ii. 86. 
Diod. Sic. i. p. 57, 42. [AB- 
lian. N. A. xvii. 31.) Diose. 


526 


. 181s 


a a inc. ex Tapdoow 1512 
sapétack, in waparelw 1523 |= 
1SI5 
Schol. ad Eurip. 
Hec. 1028. Sext. Empir. 
p- 648. 649. 
wapatariis, In wapatelyw 1523 
sapardrre, Cum wapatdeow = =1515 
wapatelvw 1523 
wapareiyite, incum dine. 1527 
wapareiyopa, Diod. Sic. xi. 
253, 13. 
aive, inc. ex téixtay 1546 


ale, Athen. ili. c. 24. 
waparthevtes, Schol. ad Il. P. 
40.ad Aristoph. Nub. 1005. 


Eq. 439- 496. Pac. 570. 
ut. 598. 


Plut. 1532 
wanprtedarder, in tedimms = = 1784 
wapariyew, Aristoph. Lys. 116. 


132. Athen. iv. 152+ a 1537 
wapareroryydves, IN wager 
Plato de Rep. ii. 399. B. 1515 
Eust. in Iliad. 
A. p. 70, 1. in Od. O, p. 
$63, 35- Chrysost. in Ge- 
nes. i. p. 85, 4. 


wi 


48 MapatparyiKetauces, Sch. ad Arist. 


3 
waparpite, in C. ex rpitw 


Vesp. 1473- ; 
taparpayysiv, cum d. in tpa- 
pes 


wapat pete 
waparpepe, in C. ex Tepe 
mapa pdx 
waparpést, in C. eX Tpéxe 
wasatmpya, Athen. v. 208. C, 
sapaTe fy, Idem, xiv. 626. E. 
cum d, 1602 
wapdtpnpe, Mare. Anton. v. p. 
175,2-Diod. mall B 7 118, 38. ibid. 
saparpomier, A h. ili. 945. 
wapatpoxy, CUD oe ‘in nth 1586 | = 
aapatpemi«xts, Schol. Eurip. An- 
drom. 527. 
wapdétpores, Pind. Pyth. ii. 65. 
Eurip. Androm. 526. 
wapatpeyate, in tapateéye, An- . 
thol. ii. p. 191. iv. p. 463. 1596 
waparpiga, IN C. eX spoys = «1597 
wapatpyydw, Aristen. Ep. ii. 
7+ 47- 


1596 
1599 


1604 


wapatpeye, In c, ex Tpéyw, cum 
genit. Aristoph. Ran. 1019. 


[#llian. H. A. xiv. 26.] — 1606 
wapatperdw, in wapatpérw 1587 
wapa 1608 


wapdtumes, Sch. Arist. Ach. 516.1614 
sapatvewrixk, Sext. Emp. p. 


470, 2. 
wapavydte, in c. ex Ady) 
wapavide, in c, ex Addy 
wapauntenat, in c. Eurip. lon. 
492. Athen. v. 189. E 


Rdpavdey, wapavdun’ 
, cum d. in c. ex AbEw, 


Dion, Hal. ii. p. 24, 27- 
wapattyou, Sext. Emp. p. 243. 
c, 126. Strab. iii, 264. C. 
[wapavbqrixiis, Sext. Emp.3 138.) 
rdpavra, Alsch. Agam. 746. 
Eurip. Fragm. Iniis, 69. 
wapautika, wmapavrooer, In C, ex 

Adres 
mapanrziraes, cum d. in c. ex 
Adi, Anthol. iv, p. 481.0 211 
sexpadraive 1639 
meepacpelperss, 11 eeperapéee 72 
[sapaparite, Athan. ii. p. 58.) 


204 
205 


207 
208 


56 


210 


ibid, 


wapadpdoxe, I C. OX done 1651 
mapapdrow, inc. ex pdccw ibid, 
Tapapdu, CUI wapaerrqwas 167 

wapdpegra, in c. Ex Depry 1656 


54 
1586 | wapaguds, in eupadpie 17 
1590 6S vg Basil. tom. iii. 


1662 
1649 


wapaddse, cum d. 
rapddmus, wapipayas, cum dd. 
ee Opp. Pise. iii. 298. 
, in c. ex PBdrw 


1674 | ¥ 
cee, Cum d.in ¢. sine 

pr. pine Ecel. 295.Sch. ibid. 
wapapbeips, ¥ Eust. in 


Iliad. A. p. 772, 50. 1677 
[wapapOiuers, Carm. Sib. 372.) 
waparpinus, In depings 538 


1681 
1662 


rapaplawrr, In C. eX Diss 
wapapMycua, Athen. ix. 368.A. 
‘waparpip, Re. in wapadpépu 
wapadepis, Aristoph. Eq. 1212. 
Plato de Leg. ii. 858. B. 
wapadoros, Eurip. Hec. 1050. 
Lacian. p. 376. B. 564. A. 
Plato de Leg. ii. 775. D. 
(mapaxpepirys, Plat. Tim. ix.426.] 
wapadaptl Cones, in C. ex Bdptos, 
wo Onom. p, 222, 8. Plu- 
tarch. p. 8. na 
wapadpipws, in weapadpépa 
i in rapappdcow 
apadpdte, wapdpeack, cum d. 
in c. cum pr. 
rapaprarcw et w: a 
mapachpovew, cum d. eg a 1696 
Tapacppionais, . Cid. Tyr. 
118. Schol. ar. xii. 14. 
By ia Soph. fd. Tyr. 


fancnelics Athan. ii. p. 416.) 

mapadpoupew, Strab. iii. 253. B. 

[wapacbpuxtepevoucs, Lysias. p. 
489.) ; 

wapahpuxteps, In dppuxtapds 

wapdpper, Soph. Electr. 475 
Cid. Tyr. 710, Schol. 


1689 
1662 


1691 


ibid. 


1165 
"1696 


p- 426.) 
wapadudaxy, Hippoer. p- 1278, 

53- Polyb. i ii. Aael 1, iV. 17.9. 
rapapudaxtésv, Soph. Gd. Col. 

1719. Schol. Poll. Onom. 

i. 162. 

[wapaqiaats;, Euseb. Hist. Eccl. 
P- 317.) 
wapapdacow, cum d, inc, &c, 1708 
[wapapirevris, Geopon. ix. c. 
To. to.] 
efw, imc. ex qrteiu, 

Julian, Epist. ad Liban. p. 

401, 6. Plutarch. p- 92. B 1712 
waaparpdar, cum d. 1709 
rapaperew, Cum d. mapapawia, 

Suid. Lex, iii. 42. Hesych, 

733, 1- 
sapaperts, Longin, c. 28. 
wapapericiee, Suicer. . 
wapapericpues, Strab. ili, 202. B. 
wapayal, fumultus, turbe, Di- 

od. Sic. p. 41. D. 
sapayarda, in Cc. 1722 
wapayadxee, In C. 1725 
= Schol. Arist. A- 

. charn. 516. Suid. et Hesych. 
rapayapétrw, cum d, in e, ex 


1714 


ow 1726 
wapayepudte, CUM d. ra a 1731 
—— xepa, 

Pi tag 
1739 
oopespuahe, Hippocr. p. 574, 


17- 660, 9. 672, 1. 
[sapere Ailian. N. A. i. 
c- 47-] ea 
wapugephte, Suid. Lex. iii. 32. 

sed ¥. not. 
wapaysptite, Id. iii. 42. Ari- 
stoph. Eccl. 395. 
wags copes, cum d, in Xepbq 
Tapanyipern, Eurip. Ion. 463. 
wapaxepyyex, Cum d. in yopyya¢ 
sapayspiyquce, Aristopl. Ran. 
213- Schol, B. Poll. Onom. 
Iv. 110. 
sapayév, Herodot. i. c. 185. 
cS ea, in c. cum p. Id. 
i. 108. i, 141. iv. 159. vii.” 


1750 
1751 
43 


223. viii. 20. Dion, Hal. 

P+ 295 9 1753 
Raparphaa, IN Cex ype 1757 
wapdy eyes, in wxpaypchnyscee, Eas 

in Iliad. A. p. 758, ap 0753 
wapaxpnrTypdse, Strab. ix. 616, 
wapdypess, Lucian. op: 365. B. 1760 


wapigurrt, Strab. ii. 262. A. 

sapayie, cum d, in rapaydw 

rapdywme, Strab. v. 325. B, 
ix. 671. Dd. 

mapaxwpéo, cum d. 

rapayépnos, Dion. Hal. i. 222, 
14- Diod. Sic. p. 353. A. 

tapaywpyréey, Strab. iv. 268. A. 
Xen. Laced. LAN 9- 5: 


1739 


1765 


wapapddhe, ‘in ce. “ex Vadaw 
wapaipate, in c, ex Wave, + Hipp. 
P- $04, 39- (lian. N. 
Mi 27.) 1772 
napalerntw, Strab, ii: 21, C, 
mapadiys, in c. ex Yoige 177 
[sapayvbr pur yds, Epiph.i.p. ant ‘J 
wapdipryes, cum 
eaves, Plat. Phaede, iii.267 > 68 
par cum d.in c, ex Wize 1779 
, in 233 
TAPAAKO'E 1182 
wagharnpdpes, Sch. ad Aristoph. 
Av. 934. ¢ Sophocle, 


nastadayyts, in Cc. ex “Ayyw 27 
wapbahss, waptias ; 1182 
sapbahdédyc, Athen. ii. c. 2. 
waptadwris, Lucian. p. 747. B. 
TIA’PAOS, cum d. ibid. 
og sapedw, in C. ex ‘Edw 415 
417 


wapeyyite, in xdpeyys 
wapéyyparrss, Eust. in Od 


xaplyypapes, Athen. iv. 180, 2. 
yer de Fals. 
raperyr, mapeyyvde, — inc, 416 


Promm. p. 4, 21. Lucian. 

p- 689. C. Logg. B 

f.v. ats. FP, 

wapeyypdspw, cum din é 
256- C, Lucian. p. tee : 
871. C. 1096. A. 1098. B. 322 

raperyinry, Xen. Laced. Resp. 

C. Tt. 4 


adgeryvs, in c. ex "Eyis 417 
xapencddryas, in aden S74 
waptyxeas, in Cyrene 720 
arora: in. dyxededo 726 
in éyx 738 
Fahne or Tzetz. Chil. vi. p. 


115.) 

rapeyxdiw, cum a. in éyxAie, 
Schol. Aristoph. Eq. 950. 
Vesp. 40, 41. Athen. x. 454. 
B. xv. 7or. E. Aristot. H. 
Anim. it. 778. C. Hippocr. 
pe A. Diod. Sic. p. 621. 


[Agathem. Geogr. i 248, 


Orph. Hymn. Ixii. 7 765 
waplyniucrs, Plut. p. 1123. E. 
Rapeyxouter, Idem, p. P. 130. B. 799 
Rapeyncn act, in dymuxrew, Sch. 

ad Aristoph. Nub. 18. 22. 

132. 218. 846 


«= pew, cum d. in eyyepew, 
“Plad. ‘ Pyth. ix. 68. Schol. 
Pans cum d. in eyyéx, A- 
then. i. p. 26. B. p.31, ult. 1738 
rapeyyedte, Athen. v. 215. E. 
rapeyyymartite, Trall. ii. p. 50. 
wapeyyepés, Sch. Eur. Med.goo. 
[mapedpevr}s, Socr. Hist. Eccl. 
“i. p- 204.) 
wapedpevw, Di. Sic. xiv. 434, 22- 
wdpelpss, cum dd. Aristoph. Av. 
1750. Eur, Hec. 616. Pind. 
Ol. ii. 137. viii. 28. Pyth. 
iv.6. Herod. v. 18. vii. 147.421-2 


1733 


wapeCouas, in “EZoues 421 
TAPELA, cum d. 1283 
wape/éu, in c. ex Efie, video -426 


wapexdte, in c. ex elxd%e, Sch. 
ad Ly- 


ad br. 87. 395. Athen. 
ii. aoe ‘ E. ix. Hen 5. Plato 
Sophist. i. 254. C. 

rapexdbs, Soph. Antig. 1114. 
(Ed. Col. 1397. 

wapelkw, inc, ex Eixw, cedo 

sazedlrro, Eurip. Phoen. 149. 
Schol. 


mrapesmeres, in weaplyas 

wekpespes 

saperreiv, in c, ex “Exw, dico 

waperp’w, in wapepdy 

sapeipe, Soph. Antig. 375. Lon- 
gin. c. 3 

rapecdyw, cum d. in eledyy, 
Schol. Aristoph. Nub. 140. 
Thesm, 881. Lys. 1. Luci. 
p. 1127, 2. f. Polyb. i. 18. 
3- li. 7. 8. ili. 47. 7. iv. 20. 
5. Vie 47. 7+ ix, 16. 1, Diod. 
Sic. i. p. §4, ult. 60, 42. iii. 
100, 27. 137, 20, 31. iv. 
148, 22, 25. v. 212, 18. xv. 
501, 27. 

apes Bddrw, in defidddo, Suid. 
Lex. iii. 48. 49. 

wapucypagm, Plut. p. 756. D. 

wapucbéxouas, in elabéyomas 

wapeotuus, Eust. in Iliad. ¥. 
4 1424, 40. Luci. p- 883. 

Herodian. i. p. 12. 

waperotivw, cum d. in elotdrw, 
Sch. ad Apoll. Rhod. i. 645. 

napelotuess, Athen. iv. 137+ 3- f. 

sapaotiv, S. Jude - 4. 
Plutarch, p. 216. 298 
ult. Hippocr. p. 1160. € 
Herodian. ii, c. 40. 


543- 


430 
ibid. 


$39|* 
547 
47° 
496 


230 


363 


409 


wapelreus, in civesus, Athen. iii. 


118, E, vi, 262. A. Polyb. 


v. 75. 8. 
ssaperrevérnew, Demosth, p. 382. 
apes drrcomcas, | in elodyyopses, Di- 


546 


od. Sic. iv, 178, 4. xii. 301, 
36. 302, 3. Polyb. i. 7. - 


+ 497 


i. $5. 3- Lucian. p. 647. A 
wapacyyioues, Appian. Bell. 
Parth. p. 155. 


sapeionoults, Jos. Bell. ii. 9.2. 
sapecxpive, Eust. in Iliad. 8. 


p- 199, 24. in Odyss. A. p. 


29, 25. 


wapurkuxdéw, in eloxuxdéw, Eust, 
in Iliad. A. p. 6, 44. Athen. 


xiv, 661. B. 


846 


sapacobew, in ecetos, Lucian, 


p- 1122. A. 
nee, Eust. in Iliad. A. 
P- 75+ 4 


Pek aig Bell. v. 3. 1. 
sapaowinrs, in dexirrw, Diod. 


Sic, xiii. 364, t. 391, 17. 

xvi. 546, 29. Polyb. i, 18. 

3. ii, 59. 8. iv. 57. 10. ¥. 

48. 14. Lucian. p. 1031. 

B. p. 30, 3- f Strab. xiv, 
A. 


cian. p. 566, A. Marc, An- 
ton. vii. 54. 

[wepescptonas, Basil, iii, p. 617.) 

grin tag Greg. Naz, ii, p. 
219 

waperreepw, in elapépo 

rapeiopbelpepas, in cleepBelpepcs 

[xapesoppiw, Tzetz. Chil. viii, 
494. cf. Potter ad Lycophr. 
p- 110, 1.J 

[wapeioyen, Eunap. Vit. Soph. 
p- 92-] 


ager, in ‘Ex 
wapexSaivw, cum d. in exBalve, 
isch. Ch 642. Diod. 


Sic. iv. p. 1 D7, 17+ xi. 27% 
28. Polyb. ii, 36. 1. iv. 9. 
I. vi. §0. 1. &e. 

wapexPddrw, Eust. Procem, in 


1072 


1217 


INDE X. 


Tliad. p. 2, 18, 32. 1454, 38. 
wapixBacss, Pind. Pyth. xi. 58. 
Dion. Hal. 1.42, 36. ti. 126, 
3. Diod. Sic. i. p. 23, 28. 
Polyb. i. 15. 13. iii. 9. 6. 
et 33. 1. 
rapexSatiaxae, Lyeophr. 653: 
Schol. Suid. et Phay, Lex. 
aperortoucs, remitio, Athan. 
Vit. 8. . Ant. 477. 
rapen Apoll. Rhod. 
iv. 284. Schol. 
wapexSeduxic, Eust. Prom. Il. 
P- 3, 51+ 
sapextéxepas, Marc. Anton. v. 


1595 


Io 


P+ 145+ 
wapendoauely, in dxrpeye 
wapixtes, Lucian. p. 699. A. 
wapexdior, in exbiiw ’ 409- 
a Aristoph. Pac. 458. 


ue Apoll. Rhod. i. 592. 
sapexxante, Athen. xiv.622, F, 
waupexxdivw, in éxxAlvw, Schol. ad 
Apoll. Rhod. iii. 281. Dion. 
Hal. i, 300, 43. Aristot, H. 
Anim. i. 883. D. ii. 17. E. 765 
[wapéxxdsoug, Stob. Eclog. Phys. 
Pp. 40.) 
mapexdéye, in éxdéyx, Demosth. 
de Falsa Leg. p. 240. A. 
apex relma 9°5 
wazexvisuas, in C, ex Néw, mato 1044 
[razexvedw, Eust. ad Dion. Per. 
p- 164-] 
[waptxroes, at Naz. ii. p.63-] 
[wapexrybaw, Athan. ii. p. 421.) 
wapexninra, in éesixre, Dion 


— 
* 


885 


Hal. ii. p. 54, 19. 1252 
r 1672 
» in Zewupes 1341 | wape 


[wapexpionos, Basil. iii. p. 642.) 
Dioscor. Parab. i, ¢. 242. 
adkedo, Philostr. Vit. A- 
poll, ii, p. 64.) 
(xapénoracic, Euseb. Hist. Eccl. 


p. 149.) 
wagéxtapya, in reseragy a 1522 
wapextarte, in éroo’e, An 

vii. p. 606, 1526 


wagecxracs, Sch. Aristoph. Plut, 
267. Eq. 960. Thesm. 1198. 
Dion. Hal. ii, 25, 22. 
— in érelyw, Schol. 
igo id. Tyr. 523. Eust. 
liad. A. P+ 9 37+ 73s 21. 
Dion. Hal, ii. 166, 6. Strabo 
xiii. 935. C. Diod. Sic. xiii. 
384, 40. xiv. 407, 16. 408, 
1. Polyb. 7 26, 15.¢. 42. 
9. xi. 12. ib 
wapextedew, + ae iv, 125. 
wapextéey, Xen. Cyrop. ii. 2. 15. 
sapextixs, Schol. Soph, C&d. 
Tyr. 24. Hesych. Phav. Lex. 
[mapexrour, ne i. p- 332.) 


1522 


m53t 


1251 mapertbe, i in ders 441 
wapextpere, in derpéme 1585 
1201 mapextpla, i in c. der, 1602 
sazextpory, Clem. A , tron 
vii, p. 876, 15. 
wapextpoyde, Tzetz. Chil. x 
p- 184] 
1360 wapercpalvopans, in expalra 1637 
mapexpépuas, in enepeosr 1661 


1660 
1676 


442 


menpenryie, Strab. xvi. 1103. A. 


Strab. xvi, 1075. C. 
wapehavow, 1D C. eX "EXadem, cum 


prep. 447 
wapedéyyw, in c. ex *"Edeyye 451 
saptievoig, Suid. iti. 54. Phav. 

Lex. 582, 1. 


ok 19, ult. 328, 40. Schol. 
Thueyd. iii. 82. 
wapehxvoss, arse iii. 45. Phav. 
Lex. 570, 


220 | wapedavio, fest tn IL A. p: 


94, 
3» Dion. Hal. i. 616, 15. 


wapiixw, cum d, in c, ex “Eixw 455 wapertebe; 


wapédrenfuc, in é\dehras 
[waperwis, Heliod. ix. p. 448.] 
wapemPalw, Dion, Hal, i, p. 98, 

41. 300, 42% 514, 39. 220 
wapeuPdhrw, cum d. in uSddrw 231 
rapenSatinds, Schol. ad Pind, 

Olymp, ii. 178. 
wopen Shere, Eurip. Helen. 1 374 

waplufayess, Aquil. Isai, xxix. 15 
(ep Toph i iii, p. 


wapeuBadroedag, Scho Aristoph 
Thesm. 46. 


= 280 


ape dee 
[mapenptyrous, ALIN. A.ili.30.] 


Plutarch. p. 64. A. 
Dion. Hal. ii, s1063 14. 
woxper tins, in dvriBaas 
wapertpdnye, im drrpdnyw 
[nagerrvrions Epiph.i.p. ar 
sap, in’ 
ae in days, fica 

iv. 158. 

wapalsw, Strab. xi. Boo. Bi ., 
wapEadhdrre, Sohal. SopinAai 


. 862. 
—_ cui, in » ayaa, Apo 
132 
[ sai secs Chik A 
apefacda, i tEavdeg . $73 208 
mate 3 io es, Sophs An- 


1§22 
ie 


33 


[wapewmalt, Tzetz. Chil. ii.3 2.) -59- - 1254. 
saurdcoe, in duxisow 1386 Howie's bx 120, vii. 58: 
[napeperlucxdoyas, Greg. Nas. ii 108. 109. 113. 115. Dion. 

p- 762.) Hal. i. 102, 31. 460, 21, 
sapeuxivw, Phav. Lex. 579, 3- ischyl. Prom. §54. 0° 546 

Heaych. 735, 1- wapetcesciv, in ‘agree o. 470 
wapeustero, in dumiere 1252 fa, in G& ex decile, 
tapeurdactixds, Trall. vii. p.g4. ucyd. vii. 40. 487 
Tapeueddrre, cum d. in du aapeledaive, i in dEcamive, Plat, 

whdoow 1260] Vit. pry eee ii, 385) A- . 
wapeumhéxw, in dumdéxw, ust. lex. iv. Fe 446 

Procem. Iliad. p. 1, 36. 4, sncthiaas sale Sophist. 

6. 75,41. Athen. ii. 57.C. 1264 Elench. i. gog. 2. 
[wapepn2i0e, Plut. ii. p. 439-] sapefeploy Apoll. Rhod. iii.978. 
ww Eust. in liad, A. p. wapeltpyonat, in 497 

ibid. 5 segs Sr 
cecil Trall, i. p. 9. ion. ihe 84, 08, 
sepals acl Lian, 301, 40. Demosth. ce Tir 

p- 565. A 1311 mocr. 479. A. Ss g03 
[wapeurestw, Epiphan, i. p. 56. (sapeEéracn, Greg. Naz. ivop, 

Plutarch. viii. p. 67.) 369.) 04 2 oh aie 
rapewmedd, in ayers 1345 | rapebeuplexe, in. tbrplene, 6 
wapeumwpetouer,cumd.ind. rao4} rodot. freneus cy Heeresyd: 
wapdyerrwris 1252] ©. 20. Jralieat 513 

——— » Bapéuparic, cum d. wapebyyeiuas, cum dy in 

in euepatew, Dion. Hal. ii. pau ith sme 

12, 48. Diod. Sic. iii, ae copie ta c.tm,'algps eae st 

17. Plato Tim. iii. 50. E. 1638 int in 26 gus, Asch. Prom. : 
wapepmparixts, Dion. Hal. ii. p. 553- Herodot. vil. 210,: 538 

TI, 32. napelis, Hippoor. p. 741. Hs 
sapqupu pic, Diod. Sic. i. p. 22, sapfurde, Athen. i. p. 29. B. 

16. it. 94, 18, 19. 97, 39. sapebioryss, in ee 

iii, 107, 30. 108, 11, Ari- x. 420. C. ex Lycophr. 

stot. Hist. Anim. i. 814. D. es Hi shale 
wapemepar, C. d. in tuddpouas 1661 die, Bpiph i oe 
wapeudisuas, in euap’w, Lucian, eee Euseb, Ee 

p- torr. Cy 1709} cles. p. $2.) Ha TLE CD 
[waperaupés, Schol. Ven. ad Il, wapebBle A lalate 781 

A. 234.) wapéuxa, in cv ex Kies, sine 
wapoteioups, in dteirvus, Poll. Sut % ag 430 

Onom. iv. 98. 347 | rapemaurec, in Exar, Plato Plato = 
(maperBtos, Appian. it. p. 19. Phaedr. iii, 267, A, He 68 

Plutarch. ix. p. 240-] —— Eurip. Iph.. Ava, 
wapetve, Athen. ii. p. 53. C. tapersdeqGéu, Diod. Ste. ii.67, 

» Suid. Lex. iii, 4.4. mapenvypadry, in 


maperede, in évefiw, Aristoph. 
Lys. 156. 426 
sapereipe, In evelow 438 


[aperenrécr, Epiphan. i. 1029.) 
wapérbecis, i in wagerriiyus, Schol. 

ad Aristoph. Pac, 894, Eust. 

in Il. A. p. 23, a 75» 35+ 1555 


saph$eres, Bust. in Il. A. p. 50, 
49. Odyss. Procem. p. 3, 16. ibid. 


eer ‘Herodot. i. 186, vii. 


5.17. ibid. 
detain Mare. Ant. v. ¢. §. 

Euseb. UW. Ecel. ix. 457, 25. 
waptrOupess, Longin, P+ 24. 5+ 
Tapenaredpdpes, in ev 1667 
wapendnw, Apoll. Rhod. iit. 367. 470 


wapeverdi tie, Lycoph. 3 329. 
maperan ra, cum d. in ec. in de 
xMéw, Diod. Sic. iv. 194, 3. 
xix. 684, 3. Lucian. p. 317. 
D. Hippoer. p. 1276, 31. 
Polyb. i. 8. 1. ili. 53.6. &e. 1170 
(: mwas Cheophyl. iii. p. 
37) 
(wapevecerw, Brunck. Anal. iii. 
p- 303.) 
maperoadeda, in C. EX Edr0¢ 
wapecwelpe, Eust. in Iliad. A. 
p- 6, 33- 89, 30. 1209, 28. 
saperrdérre, cum d.in évrdeow 1515 


1381 


ad Lycophr. 5. ad Arist: 
Nub. 3. 10. 226. Rat, 


rrgyah 1148, en 
: dag: $23 


591. &e. 
saperrypdape, Strab. xiv. 

B. Schol. ad Ltt ‘ 

ad Aristoph. AV. 223. se 
raperiBelrua, in 

Plutarch. p. 43. AcD. pas 

D. 129. D. Lucian. p. 57% 

A. Poll. Qnom. iv: 98. 348 

ZXschin. Scent. 


iv. 4. 2. &e. 


wapert mos, cum d. in ee 373 
sapnuddeurres, Erot. in Hipp, 
raperucsupéw, Sext.En mo. 
sapenonde, Diod. sie ae 295» 
42.Sch.ad Aristoph.Av.45,4.- 
taperrny pms, Athen. ¥. 202. B. 
sapearercia, in éwimrio. ooo ta81 
Faperropevapa, Hench} 94.0 
— in dwoxtess, Plus: 
+ 329. By vi my mute 
ec Philo Sud.p. 
re ta 


Fapexietpicpes, waperietpipy, CUM 
d. in émorpépe, Schol. ad 


INDE X. 


Apoll. Rhod. iii. 1156. 1480 in 
om hs 7 ee ae $70 | mapoxyvaive, in c. ex loypis, A- sapysthoyla, cm d. a Hh, Oy 
sapempd cin pebvhar 4 weapiiat ap peh 571| ristot. H. Anim. i. 842. D. 675 | razaeti%w, Sch. ad Eur. Orest : 
RR eon 888, C . ation app rarpbosk, Seeeph: Ant. 572 pid ai in a " 526 AB de Aristoph. Nub. 543. 
‘| xviii. 1. §. Diod. Sic. xi het tie. beate,’ Stab. ix. § in c, 
cope — Suppl. 426. ” 453» 24- ae ry mira Ke retegrs 6o, ap 5B c 
wdpepyes, d. in t Schol . xi, 7 t. 1. Sch 
sapépyes, Lucian. p. 12. D. Ven. ad find, ree | j - o te eo —t Nib, ri 
wapepebiw, Hi fF 74s wapymednuérws, In wapauertsr, vs 138, ner rR TE ares . a 31, 26. 58,85. 8p, 0. 
wdpeppay Td. ibid. Dion, Hal. i. 411, 32. La- ae igh sal whee ie 
more nc ig clén, pe 589. D. ie ¢ outs Pi Se, i sept mh ine, 3113 
493 | rapmmepedw, in c. ex “Hydpa He iti, 82, er Thue wopebern: a Ss 
tee stiphpen, bei 6c" | wiping Mitch, Rgslent 62!" lempemmnie, Ieeat, § sender eprromye 
Aristoph. Eccl. 298. sae apt Brunck. Anal. ii, “p.793 a eee sia. 1 Ep. aa Con a ag % 
: . » 45. r. xii, 5. Diod. 
wer soe in csak ee traho 406 ag i. @. 87.11. 152. ath — 851} Sic. xi 269, 34. in, 25. 
495 i ar Apoll oar annarite at 2 Tabul. p. Eust. in Iliad, A. p. 12, 22, 
i a ex “Er6w, Ari- wapgopes, cum d. in Eipo a i 24. Athen. vii, 323. C, x 
_ stoph, Eq. 1022. Hippocr. mapysuxdte, 1 iaicloes 398. ad en ees ge a odie 
> 267, sh seul ase Pp. 39 rs sad, AR = 0g 7 981 | wapsfvraréw, Schol. B. ad Ari- 
wdpeons, In warplnus 539 | tapnxéw, cum “d. ine. ex "Hye, Nl sree Theophr. a Pins wan » 897. 
wapéorug, in C, ex ‘Borla sor} ust. in Iliad. A. p. 65 42. 24 c. ‘ . g taes 
waperéav, Plato de Leg. ii. 796. 105, 25. ry ge | Hage or ease 
saperyropes, Orph. Ai in. 537+ ‘ Suid. Lex. iii. 27. iki ede 9 yan rn wdacoph 387. See 
sdperes, in wapiqus, Schol. ad waptyysis, Eust. in Iliad. A. p. apropos ; Rech Ace . Pe Pte pe ak. 
Teen ee : as Lang riysos PTO wapay. Agam, +| 152,32.xiv. 432,22. Polyb. 
539! 725 33- 94, 17, &e. 95, 1. NA‘PNOMES y 
xaperopedwyetv, Schol. ad Ari- 1130, 49. in Odyss. A wapobe’w, Ly 6. es Wad qty bas ue 
hag . Thesm. 574. Eust. 17, 34- 53r 8. 195, 44- a wapobir Anhal eel Died. Sie asa 
. A. P. J, 52- 86, mj waprgntixds, Suid. Lex. ii. 601 wépate, cum d patria a aes i aaa fh lla 
(male originem duco, Apoll. _| saphupec, Dion. Hal. i.p. 462, 4. iii. p. 338. Hipp, Hct hk 
Sophist. p. 632.] 892 as, 1D C. OX “aye” 26 1380) a ne are ery 
, in ible 508 | Mapbeveias, sen TapSer/as, Strab. ciaiipads Dies Deas a Po eset oper aa 
ee pemdy eg Sch. vi. 426. C. 428. B. Aristot. i 0. seine voli tagline 
+» 327. 330. de Rep. ii. 395. E. wapobyy, in i potter a 
384. Dion. ig ee eleths Ratha dileck stoph _ a6: ass marr 38. OR ® 3 “hae ; 
+ P- 252. A. 305, 2. Av. : », in c. ex . 
vw a Pp. 25 305 956° 9195 ts Pham. ave 1183 rT an c. rt 1081 |wapepda, cum rh c. cum pr. 1130 
weapemucpil, iN, edrimepss 575| lon. 1425. 1472. ibid rdpu, seu dp ber, “tape oe lian, Nod a 
raped, Suid. Lex. 1. 343. 421. rapbeveta, cum d.rapBevedy, wap- ; raped Sp sin aad anit Ae 
sapeBive, in c. ex eOives 510 dota nephonconree prude - Strab. Ra meray hy he ed 
cepourypn; Ber. Flere. Bir. of. jacontaes wilde, 9 ap ‘bid iy rigs i. p. 12. B. 54. mraxpopi, , Strabo ii. 122. B. iii, 
rapvrapionas, Sch. Soph. Tra- a, meee v. ; c. Pop tils 7 s . 
— Lae rear Aig ste de Xen. de oy ak apoplte, cum d. I144 
es cat sal soe a nee Dod p- 115 83. é. wapopxew, in Cc. ex “Opnes. 1137 
cornnarin cp rela en oe ar ic. sil. $55) v8. 1085 | (wapopeia, Basil. tom. iii. 134.] 
* sapevda, Orph. a “133. éxrova, Lycophr. 22. 8 petty A thal, i ey = — 
[wapewtri, Nonn. wabermizns, in C. ex dxeceds 297 Herod. ie, 8 Saas marie saxpoppemrinds — 
244.) MAP@ENOE 1183 Feaasads Thedgh ii ae | Yo copafade saa 
scone, Bach, Sep. 1012. ¥ 5 Msi Hei.” pupae rp rirregn Rl tee 
se gam. Be > ragh -in 5 | _Lysias, 241. 
saan Suid. Lex. iii. 47. wapherer — Alex. Str, Diod. igen -_ Ant. 5165. mapops,ingpns, sch. um. 73- 1140 
aaa ef fee, me ag ie 317,17. 1085 | mapepiew, in c. cum pr. 
— Strab. La 1099. B. ts rwiady “kisege Epigr. ghee pode Lhe ern (8 i cu. 146 
erodot, i. 26. iii. jl. 1 i, 12. f > Phi . ae 
wapevraarie, Polyb. i iii. 59. 7. we sents Steph. Byzant. 627. — caslenencae: hadi se iii eas 
¥. 56.7. xazborty, &, eschyl. Eurip. wapoiaxie, Schol. B. ad’ Ari A wae Ew inl Tie 
apevrpenite, i in etzperhs, Eurip. wapbevwmds, Eurip. Electr, 948. stoph Nub 126. : Ran, waallrtgr my ety 
Iph, Taur. 725. Cycl. 590. Dion. Hal. ii. p. 46, 46. 1125] 105. Acharn. ; Ae be : edad. ee og 
Iyb. v. 108. 4. 1588 | xdgby, dpc, in Mapbing 1183] Li pa oer | Bars af a Al 
apeveya, Appian. Bell. Civ, i. rapiap ites, in c. ex "LauPog rs dag oi: A. ida wari yer! tag er 
p- 379. A- “65 — in c. ex "Tate Os i ars praceptum, sic ver- [wapeddzpryas, Geop, xviii. 1. ine 
mapepedpete, in Uppa, Polyb.i. | xap%pyuar, Aristid. Orat. i. p. : _ Moves Say eee, hae mi 
" 24. 3. ili, 100. 7. iv. 76.6. 422] 7+ 5 f. wdpoves, wapasve: d. “Sha 
Rc ce “leknuaeme  Ggslpacremambcuines) ” lenaiwn la some 
5. G. srapitpy, iN C. eX “Tepdg Gas air ctr = cee 
: 2 sania fe jad aad 7 | eae rapootpe, in c, ex wapoxérevers, Hi "47.13-Foes. 
EC Caco p pee xa 239 cl 1 | tapexeredw, cum d. inc. ex’ 
: pat ” §25 a Dion. Hal. i. 73, 183. 784.) - Pp las 479 Suid. 68 
[opts um secunda- . Athen. viii. KF. i + 
a Himer. p. 653. ubi v. niPios eal 118 eaters Trew Cherian ‘eine i if erate ae 
Wernsd.] sapinxede, Eurip. Helen. 1681 5 ad ai ees 7 le “s si de 
wapnSdques, Asch. Agam.994. ~ Lucian. 785. A. Diod. Sic. deen i ra : "OK i poe 
dpnfec, Cum = c. ex“Hfy 562] p- 399. D. Leedichuale Plato E oan: i. bape 8." ra im 6 
caprypée, cum 18] , cum d. in c. ex , sracpoyl : : a ae 
ah > Oana Ran. (Julian. rap 20. to. tee 388 650 ar ag ph he m5 . si 1786 sort 9g Reh og ‘bid. 
sapirryus, in c. ex “I * wapohryy, dips, cepts $26 
warn Apel aye 1285. ristoph. Thesm. ions. 651 ssa ger dtr et in np “Oxes Pe 
en. XY. E. wapleOuc, in c. ex. "lod F Shes 
ar a8 sobs " pote rent a a preg by tpi B. ae TOQ5 | waportouens, c. d.wapalic,inc. 1172-3 
5 Biko. b. 62 p: 603, 52. wapiotdow, Epist. ad Aristoph. Eq. 32. Pha ~~. alates 
646, 16. 828. B. vi. 13. Dion. Hal. ii. 179, Lex. 582, 2 . wie 
wappive, in c. ex aiéve, Dion. 41..Polyb. iii. 96. 3. sapepagrtes jin c. ex ‘Omari lai oxpepdogin, "Rack Age m, 784 
Hal. ii. 313, 24. Athen. vii. waplotmus, cum d. 665 Lucian. p. 51. A. B.. wapredios, fA 
319. F. 567 | waprria, Eust. in Iliad. A. p. fios, fat oy i, ae Sey te ie 
mapper Bop in wepaepéBoyuc 5|_ 100, 8. caaawead: tel al sa ar soe? 
wapyiiw, in aps "How, Hipp. [wapioi®scs, Brunck.An.i.241.) Grompageee Eus. Dem. E al i ta Dio. hy “gh +35 
p- 267, 4 568 mtg in c. ex loropés, A- v. ¢. ey ] a a eT 
(ea Brack An. it. p.133-) . Rhod, ii, 1 9. Schol. wapspales, Arist. de Resp aaa Aas ~ 
saaphion, in Tapesd 1183 a ad Thuey r i. 74. 674 wapoushoyiar, Polyb. iii. res cafratirp ait. Di - Died r 
deste 95 [xaporriple, Phot. Babi p. 621.) vii. 3. 7+ ’ p. 613. B 
12Z Rapuypes, 


r , cum d, in ¢, Schol. 
"hee 87. 1620 
mapbdriog, % , in 1622 


sapuTavrda, Jos. Bell. i. 31. 3- 
[aepredien Tzetz. Chil. int. 42.) 
waptmatos, Diod, Sic. iii. 135, 7- 
wapunrde, Quint. Cal. x. 128. 

TapumepaprirKe, Polyb. v.31. 3- 
wapveiprqcis, M. Ant. i. @. 10. 
nara Tzetz.Chil.ii.26.] 


670 

een ip deodeixe 1779 
sapupae, wapypy, % cum 

d. in c. ex “Toda 1630 


[wapudutdrw, Athanas, ii, — J 
rapupirrauas, in icpierys, Eust, 


in IL A. p. 97> 2 670 
edpupes, in mapupaw 1630 
rappacia, Antal i. p. 50. 
mdppacic, in rapalpacis 1649 
wappipouas, in eapadypepat, Eu- 


np. Pheeniss. 1100. 1662 


wapdenris, Pind. Pyth. xii. 53+ 
, cum d, in iy 
Eust. in Od. A. p. 7, 12. 60 
45. Diod. Sic. xi. 260, 38. 
[zapgtyouc, Phot. Bibl. 249.] 
at mig og PES At 
wappdes, Eust. in Od. A. p.60,44. 
Athen. i. 5. B. ii. 62. C. iv. 
134-D. Eur. [ph. in A.¥147. 
wapabiw, in Cc. ex ‘Obéw 
wapaxearirys, Strabo xvii, 1192. 
B. 1196. C. 
®apaxeasitixds, Strabo iv. 289. 
A. 292. A. 
sapeneavitss, Athen. ii. p.62. E. 
Digd. Sic. v. 219, 39. Strab. 
ii. 193. A. 124. A. iii. 200. 
A. vii, 452. C. xvii. 1180.C. 
— cum d. in c, ex 'O- 


1782 
apne’ in c. ex "Ady 
marpdhpares 


ibid. 
1100 
wapauls, in c. 1783 
wapurpio, Eust. in Il. A, p. : 
63, 31, 33- 
Aristot. Natur, 
Auseult, i. 402. D. 
eum d. Sch. ad Ap. 
. iv. 920, 322, Eust. in 
Il. A. p. 11, 1. 62, 27. Ari- 
stot. Categ. i. 14. C. Alsch. 
Eumen. 8. 
in c. ex “Ont 
nA PoOos 
wapdeiar, Tapwmic, &c. 
wapdpens, cum d, in c. 
wapupelrys, we iv. bed hai 
aes Lex. 754) 1- 
in ¢. 
sts. in c. ex dpm, Poll. ‘i 
Onom. i. 81. Herod. ii. a,! 
wapurtis et wapéri», inc. ex Ohasitg8 


51 


178t 


7 


1109 
II 
1184 
1125 
114! 


INDEX 


(wacevti, Philostr. p. 775.) 
Dion. Hal. i. groan 

Massa 1186 

sdocwr, in Maxis 1194 

wast, Poll. Onom. vi. 7. 


Dion. Hal, i. 236, 43- 237, 
a. Herodot. ii. 148. 160. 
sacreM@a, Trall. vy. p. 83. 
rm marth, in Mdoow 
jor, Joseph. Ant, xi, 5. 
4. Bell. iv. g. 12. 
+P 18, 


xazrrepéze¢, Diod. Sic. i, 
2. [Epitheton Veneris in ver- 


sibus ineditis ap. Gronov. 
ad Maneth. p. 267.] 

warxyride, in Maexye, Clem. 
Alex. Cohort. p. 30, 7. Lu- 
cian. p. 571. B 

NA’EXQ 

satayéw, cum d. in wareyy, in 
Tlatdcow 

wararyol pias 

wararye, in [ardoow 

watdéveasy, Athen. iv, ¢. 20. 

sataf, Aristoph. Av. 1258. 


1186 
ibid, 


1187 
1186 


11990 
1599 
1199 


NMATASEO ibid 
warthas, Trall, v. p. 79. 
tareddoyapay 1720 
ratésxai, Herodot. ii. 47. 66. 

iv, 186. 
sarepl{w, rarépav, in Tarhp QT 
TATED, cum d. wérype 11990 
NATH'P 11g! 
zarycuds, sch, Agam. 972. 
sarytiy, wéroc, in Marte ibid 
wdtpa, in Tarte I1g2 
watpayabla, in c. ex "Ayabig 4 


waerpabéady, Gloss. Vet. 
satpakchpla, Alsch. Suppl. 39. 
watpaberhes, in Cc. ex "Abcrspic, 
Demosth. c. Macart. 662, 
C. 663. A. 664. A. 672. A. 
Pind. Isthm. viii, 142. 
axis tai Tzetz. Chil. vi. p. 
1c7 
ets c. ex "Adodw, Ari- 
Nub. 1330. Ran. 
mm . 785. Demosth. c. Ti- 


47 


mocr. 475. A. 477. B. 123 
warpadsiag, 1 Timoth. i. 9. 
edt, cum d. warp, Cum d, 

in Marhp 1192 
war papa, in c. 188 
warpibur, Aristoph 


1347. Eust. in Boe tale oe 
839, 43- Athen. viii. eas. 
D. xiii. 569. C. 

watpixiss, Dion. Hal. i. p. 81, 
16. 82, 11. 108, 4. 191, 
14. 276, 19. 


1786 | warpuxds, cum d. edtpmg, carple 1192 


warplas, Jos. Bell. v. c. 2. 1. 

2 ba cum d. rarpébe, in 
1191 

Pioe ei Eur. Heracl. 755. 


=. . 

xe, thos, Long. i. p. 20. matpoyerne, Antig. 949. 
Ville 55-] 1184 lar aay Jo. Thane 

saghpueres, Sch, Lycophr. 11. in Domin. 71.] 

[sasftq0;, Herodian. Epimer. [xarpebdrap, Epiph: i. p. 239.) 

: — cf. Schol. Ven. ad LI, ror , Lucian. 955: C, 

p- 76. a.) waspucachpytec, in kactyytes 293 

(eacwda Anon. Hymn, in satpoxiyros, Dionys. Areop. de 
Virg. 17.] Ceel. Hier. c. i. 1. 

[saciOhAqros, Tzetz. Chil. ix. [marpexdues, Nonn, Dion, xxvi. 
p- 162.) p- 682.) 

Stal ‘ae Hymn. in marpen raves, ZEsch. Cho. 908. 

war cum d, in c. ex 


ately a in ¢, ex Maa 


974 
sasupays, Orph. in Dian. 3. eis 
wdopa, pulvis, Trall. xi. 190. 
RarwareTys 107. 125 
warrddy, in tach 1178 
marcadevtis, Asch, Prom, t : 2. 
sascanew, JEsch, Agam. 587. 
Eurip. Baceh. 1212. 
wacrakioxcs, Hipp. p- 671, 6. 
NAS LTAAOS, zarsvak, cum d. 1185 
wdcocopas, Aschyl. Eumen. 
wdooes, ae passum, Polyb. 
vi. 2. 


raroveel, a wake in c, remot. 1389 


exrevee, Sophocl. Ed. Tyr. 


1312. Aésch. Cho. 974. al. 839 
maarpopetrop, i in c. ex Miryp 996 
warrpempdr, Euseb. H. E. iii. 1. 
fartpavduos, cum d. 1038 
sarperapdboros, in wapatltous 392 
Tatpmatws, in c, 1193 


warpimodss, Athen. ili, 100. D. 
{narpempeSisire, Jo. Damase. 
in Domin. 66.) 
watpopalerys, in c. Phav. Lex. 
584, 2. Suid, iii, Go. 1352 
TaTpor rere Asch. Cho. 250. 1 1 
watpotverys, in c. retinent. er.-1612 


ncal = Sext. Emp. 2 
camtibag Herodot. vi te “i 
emis Gee. Naz.i ra tt J] 
(xatpopeyyys, Pisid. Opif. 428.] 
watpapeeds, Eust, in Odyss. A, 
v. 299. Phav, Lex. 584, 3. 
warpupirs, fc. Asch. Sept. 
789. Eurip. Orest. 191. 
Plato de Leg. ii. 869. B. 
- g60. B. Eust. in Odyss. az 


58, 24. 655 
‘ame s Soph, Cd. Tyr. 
1454. Trachin, 1140, 
warpédpwres, Cyrill. Hierosol. a- 
pud Bibl, Patrum, xiii. 852. 
Tarpuds, ratpitw, warping, wa- 
vpws, cum d. in Marky , 
watpaviz, Dion. Hal, i. p. 82, 
4, 11, 44. 
satpwrxts, Phav. 584, 3. Suid. 
iti. Go. 
satpeode, Eust, in I. A. p. 
11, 8. 
warpavvple, et watpavypuxts, Sch, 
ad IL. A. 69. Eustath. p- 10, 
25. 11, 16. Dion. Hal. i. 
178, 20, 
war pwovpuxiss, Schol.Pind.Nem. 
vi. 30. ad Il. A. 392. ad Od, 
A. 755. ad Theocr. vii. 40. 
Eust. in Il. A. p. 58, 25. 
watpwripsos, SEU watpdwupsas, AL~ 
sch. Pers. 144. 
WarTpwos, rapes, In II 
LR Arist. "Then. 229. 
watradlas, in Ddeoedes 
wai, Eust. in Od. A. p- 43, 45. 
waira, wavopas, 
biog, in Mav 
waulsaver, 7, placenta species, 


534 


1192 


1109 


1192 


1185 


1193 


Athen. xiv. c. oN 
Favpeemps, IN C. eX 471 
watpes, in Tate 1193 
Sak eee 
222. 


[avelxaxos, Greg. Naz. ii. a ie 
wavewdry, ID C. OX Kary 7OS 
ravelwees,inc.Eur.Bacch.770. 931 
wauownierahs, in c. ex Nurrdgw 1061 
wavefsoves, in c, sine pr. Orph, 
Hymn. xlix. 6. Aristoph. 
Ran. 1356. Eurip. Iph. 
Taur. 448. 1223 
waves, Kust.in Il. A. p. 104, 2. 1193 
navethp, Soph. Philoct. 1471. ibid. 


waveripios, Soph, CEd. Tyr. 149. 

wavetiuts, in Mave ibid. 
wavrdinon, 1D C. 1077 
ravewar, in Made 1193 
TATOa ibid. 


Tlaphayorxts, Lucian. p. 1017. 
A. Xen. Anab. v. 

waprdte, cum d. in adtw 

[agur, Geopon. xx. c. 8. 1.] 

xdxeros, Opp. Pisc. iv. §35- 


1681 


N1A’XNH, cum d. 1194 

waynitys, Suid. i. 42. Phav, 
Lex. p. 13, 3- 

wage, i in Mays 1195 


waytasos, Hippocr. p. 357, 9+ 


34 
1 144- 
“. ee 


Thesm. 167. 


wayreepuse, in Cc. ex bépua, Sch. 
ad Aristoph. Nub. 1239. 


Thesm. 167. Luci. 40. C, 358 
raxv8n€, in c. 
mayudraucs, in C. ex Kdhepeos 689 
waxundptios, Chrysost. i in Psalm. 

i. p. 528, 3. 
waytkavhes, in c. ex Kavrds 717 

wayinmpas, iD Cc. ex Kori 773 

raxvits, cum d. in Maxis 1194 


seeyzvce, Trall. viti. p. 144s 
wazruepys, cum d. Strabo i. p. 


mengivas, cum d. in Mays 1195 
mayspy 1370 
wayipaPbos, in c. 1350 
sins: 1369 
waxispuyyes, inc. ex “Piyges 1374 
NAXTs 1194 


sayropuds, Hippocr. 1175. G. 
saxereple, Strabo xiv.977.C. 
saxverouos, cum d. Id. ibid. 

Athen. iii. p. 88, B. ret 1471 

[waxgteyeves, Branck. . ti 

p- 154. et hora MS. i in 


Epitaph. Basilii M.Hist.18.] 
waytrys, in Maxis 1194 
serpin Geop. xix, 2.2.) 1 _ 
warlrpaxss, in waren 17 
maxtpAsios, in 1685 
wageppay 1696 


waxtxerdos, in Cc. ex XeTheg, Ari- 
stot. Hist. Anim. ii,819.C. 1730 


wayvyuieg, IN C. eX Xrinds 1764 
wayvyuuss, IDC. EX ype 1749 
wayomts 1783 
naa 1195 
xa, Doricé pro werd, Hesych. 


ef. Maittar, de Dialect. 
webalpe, in c. ex Alpe, Eurip. 
Herc~Fur. 819. 872. Rhes. 
372. Pheen. 1034. 
Ziisch. Choeph. 587. 
webapeiSw, Pind, Olymp. xii. 17. 
587. 


webdpapes, 
webaxds, in Midday 1196 
metdzews, in webaly, Asch. 
Prom. 267. 783. 
Pind, Nem. x. 114. 
webaipar, Pind. Pyth, viii, 103, 
webaw, in [lédy 1195 
webeids, Eurip. Rhes. 283. 
weberds, in Ber 1196 
sebdpysuas, Pind. Nem. vii. 109. 498 
MEAH, cum d. wetqrhs 1195 
witqua, Longin. c. 32. 104. 
vide emendationes, 


77 


wedhepe, in webalpu 7 
sebyrys, Lucian. p. 674. A. 1195 
webiaiss, in revands, 

eeboions, in Teer 1196 


welids, Diod. Sic. ii. p. 86, 40. 
v. 206, 10. 211, 4. Hero- 
dot. ii. 208. 
[webiciorspss, Basil. ii. p, 40.) 
MNEALAON 
sents, S. Luce Evang. vi. 17. 
Xen, Ven. c, 5. 17. Polyb. 
i. 34. 8. ii. 16.5. iv. a1, 8. ibid. 


weblor, in [lédov, at wétvor, in Tey ibid. 
webiste, Hom. Odyss. A. 
webuordpss, ABsch t. 277. 


webicizzes, Ct webuidys, Schol. ad 
Soph. GEd. Col. 723. 

wedoPapew, Asch, b.5 

— weds?, in ig 8 ibid. 


108 
went Schol. ad Arist. A- ' 
charn. 519. ex Epigramm, 
TIE AON, websery 1196 
[wederyiag, Maneth. v, 203. ubi 
y. not. Gramm.) 


© | webioe, Eurip. Bacch. 137. 


weecxapys, inc. ex Exdere, 


Sodio 
ae ar in - panags or 
126. Suppl. 1607. ip. 
Med. See: Rhes. sch ye. 
Helen. 1532. Sthe- 
nob, 8. Athen. x. 422, A. 1452 
weborpepys, in c. EX tpEpys 1590 
(xeterpifyc, Nonn. Dion. x. p. 
290. Greg. Nuz. ii. p. 222.) 
weBérpnt, Suid. Lex. iii. 70. 


1406 


vid, not. Kusteri. 
webay, in dey TI95 
NeEZA 1198 


wehaxorriotys, in c. ex "Axwy, 


115. B, Plato Tim. iii. 100. 969) —Polyb. ili. ¢. 65. to. ¢. 72. 


wayynerds, Strab. i. 115. B. 

maxuvevploy, iD vetpw, Strab. xiv, 
ggo. C. Eustath, in Dion. 
Per. y. 867. 


tor 


1g! 


2. C. 73+ 3+ 
wilapyss, Xen, Cyr. v. 3. 41. 
weteprepos, Strab. xvi. rr to. C. 


1O41 | welerasper, in cc. ex ‘Eraipes, 


Arrian. 


Arrian. Exp. Alex. i p. 57. 
et 98. 
wctérepu, in c. ex “Erepes 505 
wele’w, Act. Apost. xx. 13. 
Strab. iv. 288. B. vi. 431. 
A. 434. A. xi. 761. C. 
wet#, S. Matth. c. xiv. 13. 8. 
Mare. vi. 33. Thucyd. iv. 24. 
Xen. Anab. i. 4. 17. v. 6. 1. 
Athen. Resp. ¢. 2. 4. Hiero. 
ec. 8. 9. Hipparch. 3 
Herodot, v. 98, vi. 16. 
177- Diod. Sie. i. p. 18, 20. 
iv. 161, 38. ¥. 209, 37. xi. 
249) 31- 252, 25. 281, 16. 
xili. 357, 39. xv. 498, 7: 
xx. 766, 18, Polyb. i. Dion. 
Hal. ii. 256, 18. Demosth. 
c. Pheenipp. 656. C. 
wetla, fungus rufus, Athen. ii 
c.1 
wide, aieyg in Ti 
zeteSias, Pind. Nem. ix. Bo. 
<eeypdgus, cum d. 
wetoOnpia, Plato Sophist. i, 223. 
wet:Onpxic, Id. p. 220. A. 
wetohextén, ae in Odyss. A. 
65, 
wi ave Procem. Iliad. 


Pe she ae: in Iliad. M1. p. 
1088, 11. in Odyss. Z. p. 


261, 45. 


ibid, 


ibid, 
326 


wioucyas, Pind. Pyth. ii. 119. 
alopaxéo, cum d. 962 
pen el i i. 23. 6. ¥. 
Sic. xiii. 55% 
an 38 oe Appian. Ro 
Pref. p. 8. Thucyd. i. a5. 
49. 100. 


seorquats, in c. sine pr. Plato 
Politic. ii. 265. C. 264, 4. f. 
267. B. 1037 
weiospec, Aasch. Pers. 76. 
zefernéw, Xen. Hi @. 
4- 1. Polyb. iii. 6 14. La 
cian. p. 495. B. 
Anthol, i. p. 12. 
. Lexiii. 6.) 
awitis, xetaig, In Neha 
[eYoperts, Schol. Platon. p 
71- Rahok.} 


1208 


1198 


> age ba Polyb. xxii. 2 
weOarep, Asch. Agam. 1 
webapyés, cum d. prone 

Eccl. 757- Acta Apost. v. 

2g. Polyb. i. 45. 4 et 6. iii. 

4-3. Vi aT. 2. Diod. Sic. i. 

p- 16, 19. xi, 251, 10. xii. 

293, 42- xviii. 661, 21, 24. 

Soph. Trach. 1194. 
[radapye7u, Euseb. Hist. Eccl. 


p- 319.) 

Pe i ZEsch. Sept. 230. 
Soph. Antig. 687. Xen. 
Hellen. v. in Agesil. c. 1. 27. 

webapyntks, Aristot, Eth. Ni- 
Daring Meck. Foxe 

welB 74. 

sabis, Kschyl. Cc . 616. 

westiper, in Tele, welbaveg IT99 

wesOjrios, Cum d, inc, ex ‘Hela 578 
cebpivs, Plotarch. p. 102. E. 
Chrysost. in S. Matth. ii, 


. 142 


19! 


weiBis, persuasorius, 1 Ep. ad 
Cor. ii. 4. sed v. Schleusner. 


1198} pda, in Weipa 


T1Q8 |werese, wederds, in Teddy 


INDE X. 


NE'AEKTS, cum d. wedexdw ibid. | Suid. iii. 74. 


welpap, weipas, in Tégag _ 1227 


$04 | welpacis, in Meipa, Thucyd. vi. 


56. Steph. Byzant. 634, A. 1203 
weiparpts, ees ,» cum d. 
wepatele, weparypla, &e. we- ae 
ibid. 
weipatéa, Plato ii. 3° A. 788. 
C. 888. D. 945. C. iii. 61. 
C. 118, 2. Polyb. iv. 30. 3. 
Strab. xii. 860. B. Aristot. 
Eth. Nic. i, c. 2. 


| werparrées, Pluto de Leg, vi. 770. 


separe’w, Strab. xiv. g8o, A. ibid. 

seaparhs, [v. Valcken. ad Am-~- 
mon. p. 7. Veteres elegant. 
Gr. dixerunt Ageras gene- 
rali sensu toig dy Ogdarry 


Kaxeupptyras, ] ibid. 


apa Polyb. ii. 23. 5. 
vide emendationem 


oil : 1669 
TIEAEMIZO 1214 
wenerovpas 1622 


weNa, wedsbvds, Cum d.in Medds 1215 
weuadvw, —— p- 152. C. 


153-A 

medstviar, Suid, iii. 72. Phav, 
Lex. 587, 2. 

weduxdy, werug, in Tddexvs 

wedscto Oar, in Medds 

meAgoa, genus poculi, Athen. 
xi. 495. C. 

te\epa, Hippoer. p. 181, ult. 
396, 31. Strab. xiii. 880. B. 

wediwors, Hippocr. p. 759. H. 


1214 
1215 


wes &e. weipyrlfo, weipy- TLE'AAA, weds, cum 1214 
nipiog est apud Hippocr, a weAdaiog, wehAyTip, weAdsiobas, 
677, 30. wdrAwpa, in TMedds 1215 

NEIPINS ‘ead TledAwis, Athen. x. c. 3. 

NEI'Pa ibid. |NE’AMA ibid. 

weipdpuces, im Teipe 1203 | wédseus, In TiéAw ibid, 

weica, in Meiby 1199 | Tlederyidiyc, Pindar. 

[weve Bdvares, ar i. 1089.) Tedoryts, Apoll. Rh. et Callim. 

warluPpores, Asch. Cho. 359- Tledoeuss, 


weiess, in Ndayw, et in Tlefdw, 

Mare. Anton. ix. c. 16. 1198 
weary ahi, Pind, Pyth, ii,a1. 1723 
weiope, cum d. in Telfe, Ap- 

pian. Bell. Pun. p. 57. A. 1199 
secnatia, Orph. n. 926. 
wecuen, Epist. ad Galatas, v. 

8. Eust. ad Il, A. p, 21, 46, 
weirs, In Tie 1248 
seothp, Theocr. Id. xxi. 58. 1199 

weoripiis, Eurip. Iph. T. 1053. 
wactuds, Plato Polit. ii. 304. 

C. D. 723. A. Xen, Cyrop. 

i. 6. 10. sed variat lectio, 

Aristot. Rhet. i. c. 2. 


sears, Rhetor. select. 198. 
meihys, in c, sine pr. 1097 
wikouas, wéxoc, wexréw, 

wextis, wéxw, in TMelxw 1202 


wehaylte, Herodot, i. 184. ii. 
92. Strab. i. p. 82. B. x. 
703. A, xi. B03. C. xvii. 


1137. B. Xen. C8con. c, 

23. 3. 1212 
[werdcryirig, Mi . Lxxiii, 1,] 
reapers, Suid. . lit, 71, 


wehaypous, Orph. in Leu- 
coth 


NEAATOS, cum d. 

wedaryiarr popes, Opp. Pige.ii.17 4. 

wrerdte, cum d. wedchw, in Meé- 
das, Eurip. Electr. 1492. 
Rhes. 14. 557. ibid, 

NE AANOS i 

Medapyicds, Suid. Lex. iii. 71. 
vy. Aristoph. Av. 1357. et 
Schol. 


ibid. 


NEAAPTIO'S, cum d. ibid 

wehapytiees, Leycophr. 24. 

NE'AAS, redactarw est apud 
Hippocr, p. 413, 15. ibid. 


Nedaryias, Callim. in lavacr. 
Pall. 4. 
Tlexacyi, Herodot. vii. 42. 
Apoll. Rhod, i. 906, 
Thedacrpitris, Herodot. ii. Diod. 
Sic. iv. 
wedaceiv, Agath. ili, p. 92. Al 
weharrye, weharels, wedarys, CUM oy 
d. wedda, in Méaas 1212-13 
rodbpecpa, wideBpor, in TABp 1262 
1215 


ced 1199 | wedexOpéupwy, Aasch. Pers. 309. 
wesxds, in Tele 1202| vy. Schol. ad Iliad. B. §02. 1591 
nErKko ibid. | wedewrpépos, Oppian. Ven. iii. 
NENA, cum d. redo ibid.} 153. in marg. 

mewarixts, Plut. p. 204. D. atehexdy, wEMEKKO, wehéxines 1214 


«eiywous, Eurip. Fragm, incert. 
326. 
NEPA, cum d. 
weipe, Asch. Choeph. 859. 
sr Thucyd. i. Plutarch. 
Vit. Syll. et Thes. 


Tlapas, Xen. Agesil, c. 2. 18. 


mehexda, Suid. tii, 72. Schol, 
Lycophr. 349. 


1203 | wedexris, 3 Reg. v. 17. 


[seAenjrap, Maneth. iv. 324.] 
[mederfppopes, Eust. ad Dion. 

Per. p. 103.) 
merexite, Polyb.i. 7.12.xi.30.2. ibid. 


Taseesene Plutarch. Dio- 
dor. Dion. Hal. Dioscor. 
Tleorownriaxds, Athensaus. 
Tlekowrwencicti, Theocrit. 
NEAO'S, cum d. ibid. 
wedrdgur, Lacian. p. a sige 
wedvactinks, Xen. H . iv, 


5. 13- Vi. 1. 4. 


Sarath pd a 
u. p. 170 


ne iy ca 61.Sch. 
NEN@EPOS 1220 
rebepepbizes, Lycophr. 161. 
werGéw, in Tévbes - ibid. 


xérGyua, AEsch. Choeph, 470, 
rerbijuepes, in C. ex “Huda, Xen 


Hellen. vii. 1. 4. 576 
wevBapaspepg, itn Hpsspdons 969 
werOnuemddicy, in quemrédur, Ken. 

(Econ. c. 19. 3, et 5. 1308 

sim Hyergaduaos 1748 
wertiyev, isch. + 429. 

Anthol. ¥. p. 526. 

me if werbiir pia, 


“TMerbog 1220 
werOyrip, Asch, Sept. 1070. 
Pers. 951. 
terOyrixts, Schol, B. ad Arist. 
Thesm. 1056... 
robytixis, Plut. p. 113. D. 
[wevtijrep, Theod. Prodr., Ep. 
f. 80.) ° 
NENSOS 
sola, renzphs, cum d, in MMé- 
1221 
were Anthol. vi. p. 555- 
NE’NOMAI, facio ibid. 
xirmouar, Pauper sum ibid. 
rerrayap pec, Lycophr. 146. 
sordypaupes, In C. EX ypapyh 327 
sordywrs, in c. ex Pavia, A- 


werradiges, Polyb, iii. 43. 2. then. vii. 294. E. 332 
TIE’ATH, cumd, weardtw, Xen. wevrabdxruhas, inc. ex Adxruhes 340 
de Provent. c. 4. 52. A- rerrdtapyes, cum d. 19! 
nab. v. ibid. | servradiads, in Tére 1224 
Pare an tent 1214| terddipve, in c. ex Mri 1006 
il v. Grav. Lectt. He- sertabew, in [lévre 1224 
P. $72] rordtpayus, in C. eX Spay 402 
1215 | tevradapos, In C. EX Adipsr, palmus 413 
Geaae cum d, 1216 | verraé6iue, Pind. Pyth. viii. 92. 
weddpice Ct redspiov, adverbialiter werrdebiay, in Cc, ex Atbdes, Soph. 
apud Oppian. Ven. Electr. 693. 49 
werapids, genus conche, Athen, wertraddacg, Pind. Nem. vii. 11. 
iil. c. 13. Herodot. ix. 75. 


wedaipsen, +3, Aeschyl. Prom.1§ 1. 

weadpeos, Eust. in liad. P. p. 
1131, §1. Athen. = 84. 
E. xiv. 640. A, 639. E. 

[werwpirrts, Theoer. Epigr. p. 
204. Ed. Stroth.] 

wie, in Meer 

seypdatur, Athen. xiv. 645. D. 
646, C. 

reppareddyes, Idem, xiv. c. 15+ 

wtuparetpyes, Luci. p. 1026. B. 

Xen. Cyr. ii. 1. 23. 


1225 


. | wepratnn, cum A. Tepes, dure, 


in Iérre 
reuxartix, Aisch. Pers. 984. 
arduwedog, In Medora 


. | weparrdpepes, Pind. OL. iii. ie 


pg, tty weweralss, cum d 


Rirsin in c. ex pdpior, 
Hi - p- §80, 24. Plato 
de Leg. ii. 956. C. 

(weneripics, Greg. Naz. ii. p. 
132. 174.) 


97° 


weprrég, in Dduew 1216 
wéuwroc, in Mévre 1224 
nNEMno 1216 
weunéBersr, inc. ex 'Ofsdds 1069 


weudmpls, Athen. vii. 309, ult. 
NEM 1, c. d. Lycoph. 686. 1219 


NEM@PHAQ'N 1220 
wéyabis, in dere : 1216 
wertrrys, Toy, Kerqretw, in Ié- 


wom 1221 
wererrixis, Athen. vi. 264. E. 
Plato de Leg. ii. 776. C. 
rernicia, Gregentius, p. 197. 
[weryrontues, Greg. Naz. ii. p. 


139-] 
werbaders, wevblcxs, scvbein, in 
Thés$o5 1220 
wbfea, Alsch. + 439- 
werdepa, 8. Marc. Evang. i. 39. 


ooneewe Schol. Arist. Pac. 
3 ; 
ee — Pind. = 
. lid. 38, x. 69. J . 
fae 3, 8.1. brs 
soracrmps, Pind, Ol. iii, 38. x. 
69. Nem. xi. 34. Aristoph. 
Nub. 385. Schol. Diod. Sic. 
v. p. 214, 26. Strab. xi. 767. 
B. Polyb. vi. 13.°3- 
terraerix, 800 certadrys, cum d. 507 
wevractia, Lucian. p. 188, 3. f. 
Dion. Hal. i. 521, 34. 
werrdtares, Strab. ii. 150. D, 
170, C. 
sevrabdetw, Athen. x. 413. F. 
wertabiew, Eurip, apud Athen. 


x. ¢. 2. 
sevrafturrixis, Sch, Pind. Nem. 


vii. 15. 
abvraflhw 49 
wevraiog, in Tévre 1224 
wérraiyjas, In Cc. ex Alyeh 85 
werrdxs et werrdaxis, in Hére, 2 

Corinth. xi: 24. Aristoph. 

Pac. 241. Plato de Leg. ii. 

737. E. Polyb. i. Maneth. 

iv. 606. 1224 


werranioptpes, inc. ex — 
Herodot. vii. 103. Diod. Sic 
ii, p. 84, 30. xi. 312, as. 
xiv. 408, 10. xvi, 515,42. 1023 
S. Mare. Evang. 
vi. 44. Diod. Sic. xi. 253, 
20. 267, 21. Demosth. in 
Aphob. i. p..548. C. in sing. 
num. apud Lucian. p. 978. 1744 
merraxdates, Ph. Lex. p. 102, 9. 
worrdedaves, IN C. OX aie, Poll. 
Onom, i, p. 51. Athen. v. 
205. D. 207. F. xii, 514. F. a 


werrant paves 
rertaxoclapyss, et worraxeaideyns 19% 
wertaxici, 


IN D 


werraxte, in Tire, S. Luce then. xiv. 637. A 











1750 | werryxorteras, Sch. ad Lycop 


E X. 


h. 


wepafwass, Strab, xiii. 884. B. 


Evang. vii. 41. 1224 | eerrdypeos, Dion. Hal. ii. 5557- 481. Aisch. Pr. 852. Eust. sipaya, in Tepdw transeo 1229 
inc. ex M&iu- werrayac, in Mévre, Eust. in in IL. A. p. 28, 49. mépay, in Mépa 1226 
voc, Lactan. p. 684. C. De- Iliad. A. p. 25, 5- 1224 | werryxcorépyrn0,, in c. ex 'Opywe, weparrints, in aezealvw 1227 
mosth. c. Macart. p. 665. NENTE, Eust, in Odyss. A. Herodot. ii. 149. 1133 TE'PAZ ibi 
C. Thacyd. iii. 16. Plutarch. p- 56, 24. ibid. | werrpedrrepes, in c. in ~spe5, PA wepderiuss, in Tepeiwe 1228 
Vit. Solon. i. p. 192. ii, 288. werreyntipadas, in epxédpecdos 738| Pyth. iv. 436. Thue. i. 14. wépacs, in Mepdae ibid. 
Aristot. de Rep. fi. 336. E. wevréypauyos, IDC. eX ypanuy 327) Polyb. i, 20: 14, 0.73: 2. a mepazp, Keclesiast. i iv, 
Polk On, viii. 97. es O65 | wevreBdcrursc, Hippocr. P. 783. wermxovrodrys, in werTyKerT wepatete, wepérrési, in yey &- 
miele Aristoph. Eccl mevrexaBexatrys, In C. eX “Ero, Plato de Leg. ii. 679. A, S07 schyl. Prom, 103. al. 

























‘1204 Poll. Onom. i. p. 37-- Dion. 
Ba in c. ex Kia, Lu- Hal. i, 265, 40. Aristot. H. 
cian. p. 236. C. 849] Anim. i. 842. E. 506 
werrddextpes, IN C. €X Aéxtpoy, werrexaitexavaiz, Demosth, de 
Lycophr. 142. 85r. gor) Class. P: 74: Cc. 
wertaisbes, cum d. in c. ex Afbeg G18 | wevrex »Athen, v.197. 


wevrddsrpos, in c. ex Afpa 922| A. Diod. Sic. xvii. 624, 4. 
werrapepys, cum d, Strab. iii, sorexatexandaclay, Athen. ii. 
252. A. 969|  p. 57. F. Plut. p. 892. A. 
werrduerpes, in Cc. sine pr. 988 | revrexcuBereraies, Strab, x.1055. 
rerayynaixs, Niceph. Blem- B. xvi. 1127. 
i : mid. p. 260.] ig cnvuaibamieaawealln: Demo- 
werrdunros, in Cc. ex Mix 994| — sthen. in Aphob. ii. 557.C. 


wervrdpoo, Athen. iv. c. 12. 

werr, IN C. eX pecipes 

Terdpuper, Sei werrapdpar, Un~ 
gwentum, Trall. vii. p. 118. 


werrexadexatyudzar, Hippocr. p. 
259, 44. 

rorexautéxares, S. Luce Evang. 
iti. 1. Diod. Sic. xii. 327, ult. 


g7I 


ix, p. 156. ‘| Dion. Hal. ii. p. 66, 44. 
werrdatos, in Cc. ex “OXes 1078 | werrexadenjpys, in c. in -apme © 487 
terranddauores, in C. ex Taka~ evrexadeysmepsc, Polyb. xviii. 

ery, Xen, Venat. c, 9. 14. 17. §- 

C. 10. 3. 1177 | wevrexasexocserys, Dion Cass. p. 
werranéryAs, In Cc, eX wirake 1234] 479. C. 
werraminons, Strabo xvii.1 187.C. rorexausixorirris, Plato Thesst. 
rerraryyys, inc. ex IlFxvs, Eust. p- 175. B. 

in Odyss.A. p. 56, 24. Diod. sorexutpaxwriér:, Plato de 

Sic. xvii. 624, 2. Herodot. Leg. vi. 774. A. 

ix, 82, Athen. v. 202. C. arevréhoges 927 

213. B. 1244 | werremmaéxeros, Anth. i. 127. 
serrom)ddcws, cum d. werranhtes, serrérivs, Plat. Theet, i. 147-D. 


: eee Hal. i. 586, 


conaiadies Genes. xliii, 34. 
werrdzheOpos, Joseph. c. Apion. 


werrervpryyes, in c. ex Tépiy, 

ibid.| Schol. Aristoph, Eq. 1046. 
Eust. in Od. A. p. 56, 24. 1489 

wevtetd)artos, CUM werrardAa- 


i. c. 22. 705 1508 
errcmopes 1210] werrerypixic, Strab. vii. 501. B. 
werréro, Arriar. Fare. p- 2. xvii, 1145. B, 

Ed, Oxon. wevrerypis, Thue. iii. 104. He- 
werrdepwros, cum d. in c, ex rod. ili. 97. iv. 94. 507 

pir 1324 | terém, Aristoph, Ach, 187, 

Athen. xiv. 637. A. worrerpiakiweres, i in c. ex tpideow 1583 
[=errdffayes, Brunck. Anal. i. woriyadxcy, in wevrdyadxoy = 1'725 

p- 233-] Tee Dion. Halic. i. 
rerrapyia, cum werrdapyss = IGT] 115, 27 
werras, in Tére, Anthol. vi. p. : werrixovra, in Tévre 1224 

555- Xen. Cyrop. ii, 1. 23. mevryxovrdtpayos,in Cex Apayeh 402 

potius wepwks SU mepwrds. 1224 | werrpxorrade, Jos.c. Apion.i.18. 
PE scart — -347-B. ielarset dhe geo 
sertarniBauss, Strab. xv. 1037. wevTyKorT: , cum d. Dion. 

C. Xen. Venat. c. 2. 5. et 8, Hal. i. 224, 23. Demosth. F. 


mevractddig, Strab, vil. 492. B. 
xiii, 892. D. xiv. 1017. B. 

mevractdrype, in cratyp 

werractizss, In C. ex otiyss, An- 
thol. i. p. 35- 

wertdotoues, Strab. iv. 279. A. 
Herodot. ii. 10. iv. 47. (Ty. 
Chil. xii. p. 220.] 

sar Eust. in Dionys. 


Leg. 270. B. Plato Alcib. 
i, 127. D. 460, ult. Diod. 
Sic. iv, 182, 8. xii. 324, 12. 
wermerraeria, Sch. Thuc. i. 89. 
97- Dion, Hal. i. 227, 24. 
rerrnurraxast perc, Pol. tii. 4.2. 


673 5°7 


1454 


708 

















1227 
ee 


eg enAar on 7 mepatnvey, 7 Rhod. iy, 54 


vTYKOOT alas, 
Mlévre, Sch. B.Aristoph.Ece 




















| weparoeidtc, P| Phileb. 
999... Demosth. c. Faas a5. D. 
595- B. 1224 | [weparetinds, Phot. Bibl. 238.] 
serryneethp, Xen. Hell. iii. 5. mepayvatoas, Ailian, H. A. i, 
22. iv. 5. 7. Laced. Resp. c. c. 47. 
TT. 4. €t 13. 4. NEPA‘ 1228 


wpyaya, Eurip, Phen. 1058. 
wept, Foésii (Econ. Hipp. 
887 vee Hipp. p. 40, 21. p. 


aephlxescs, Poll, Onom. vi. 38. 
67 herba parietaria,Trall. 


ec aepdixee, in MédiE 
wepuxixts, Poll, Onom. x. 159. 


werrorredtyw, Suid. Lex. iii. 
75- 


mevryxorrodsyoe 
nerryxortimass, Esch. Sup.325. 
wOrryKoTTes, TOTYKOTTI<, In Dlévre 
Thuc.v.68. Xen.An.iii.4.14.1224 
werripns, in c. in -4pys, Polyb. i. 
9- 59. 63. Athen. v. — D. 487 
mevrnpixds, Polyb. i. 59. 8. 


41. 2. vill. 3. 7 90 4ilian. N. A. xii. 
wirrotoc, In werrdoles 1078 4.) 
tertipywes, in c. ab "Opywd, An- siahanntia tials xiv.965.A 

thol. ii. 232. Xen. Ven. 2.6.1133 | ME PAIS "1230 
arevrépofoy, in “Opofog 1140|MEPAQ ibid 


wevripepes, Dion, Hal. ii. 62, 16. 


wdpny, aipnber, in Méa, He- 
werré Pero, in c. ex 'OPords, A- 


rodot. vi. 33- 1227 


ristoph, _ 795- 1070 | wepyrig, wepyripuo, in Tepe, Ld. 
Diod. Sic. i. 29, 38. i, 193. ¥. 52. 1228 
réw, in Térspas 1221|NEPe0 1230 
wikis, in Tlekew y202|NEPr . 1231 
seol®ys, in c. sine pr. 1081 | wepreyoorde, in C, ex "Ayardy 5 
ga Aristoph. Nub. 732. wep 9 
Vesp. 738. Eq. 1007. Ach. wepscrryelpar 10 

157-1059. 1065. Thesm.68. 1224 | repey}s, in 44 
wexaiteupéves, Schol, ad Il. A. weporyxorile, Jos. de Maccab 

335. Eust. ad Il. Mm. 76. c. 6, 

Ailian, ii. c. 16, ; epeptin Dion, Hal. i. 461, 
serabw, wenalrate, wexalrepoc, 2. - p- 159, ult. 

wéraros, wbérarais, weracpuds, weperyrie et wepdyryu, in c. ex 

wéwespos, in Texts 1226| -“Ayw, frango ibid. 
werarrixts, Hipp. p. 395» 31- Tepiaryepaiag 16 
sewapeiv, Pind. - li, 194. ear ay in c. ex "Aye a7 
[wexapipoiaoudows, Epiph.i ig2t. wepidye, Cum d, weplaxros 35 

Theophyl. iv. p. 141.) wepigdw, in c. ex *Ae/de, Schol. 
weracpéres, Strab, xv. 1019. C, B. ad Aristoph. Lys. 887. 
werepacperdxic, Aristot. Anal. Eust. in Od. A. p. 50, 38. 51 
* Post. i. c. 21. 5. wepiabpéw, cum d. in c. ex" ABpéw, 
[xextparey sfc, Geop. viii. 39.] Sch. Aristoph, Thesm. 664. 
NENEPI, cum d. 1224] Hesych. Suid. Philostr. ii. 58 
réwepis, arbor piperis, Philostr. nepidhomess, Poll. Onom. ii. 54. 

iii, c. 4. wepatipw, Adlian, H. A. i. 11. 
werhamudrws, In TlAdeq 1258 | wepxirypas, in C. eX Atupas 69 
wexdacpévws, Schol. Aristoph, wepraipée, cum d, 74 

Pac. 4. Xen. Ven.c. 3. 10. wepaipqua, Sch. Aristoph. Eq 

Plato de Rep. ii. 485. D. 767. 
werharvs never, Sch. Lyc. 1414. wepaxorl ta, in o. ex “Axwe 101 
wexanpopaves, Schol. Aristoph. wepaxréer, Poll. On. i, p. 125. 

Vesp. 1285. Plato de Rep. ii. 518. C. 
wen , Eust. in Od. O. 104. wepiadeyys, Cum - inc. ex “Arye, 
NEMAOS, cum d.wéekwe 1225] Diod. Sie. iv. 168, 23. 103 
wixhoua, Aristoph. Ach. 425. sepadyss, Dion C. p. 899. B. 

Each. ra 1647. Soph. wepareiipe, in c, ex "Adclper 105 


Trach. 622. ibid. stpiadMnavhas, in C. ex Kawdds 77 


Back ree Arist. Ran. wevrmxorrddutpov, Diod. Sic. xi. wereemudévws, in Tadeo 1284 | wepladdes, in Cc. Ex “AdAas 120 
899. Vesp. 413. 1003.1441. 256, 22. menelOncis, werobitws, in Melbw 1199 | wepdrdrwy, Schol. ad Soph. (Ed. 
Eurip. Hec. 687. wertnxorréryxys, Joseph. Bell. v. rset Ang ABlian, N. A. E- dl 1242. ad Aristoph. 

mertasv4Bux, Phav. Lex. 269, 5. 8. vii. 8. 3. pil. p. 564.) m. 1079. 

3. Eust. in iliad. A. p. 94, awevryxevtapyla, Poll. On. i. 80. Blot, in c. ex Maoys 1186 | wepidiec, Athen. iv. c. 25. 

10. 165, 21. in Odyss. A. p. Plato de Leg. ii. 707. A. wexéviav,t3, Diose. Parab.i. 205. Repiadeupy ys, in “Adougyhs 475 

37, 13. in Dion. ‘Per. 431. ,cumd, Demosth. Suid. Lex. i. 182. wepadeupyos, Aristoph. Acharn. 

, Aristot. . tii, c. Polycl. 7o9, 8. f. Xen. wérpayas, inc. ex Tepdw 1228} 856. 

c. 10, Athen. Resp. c. 1. 2. 191 | wewrypecs, wewtinds, in dere 12275 | weprapde, in c, ex "Aude 129 
werrdaysir0s, in c. 1504 | werrpnorardiares, cum d. in nenToa ibid. | weplapua 169 
werrarddertes, inc. eX Thdharrey 1508 |  wevrarddarres 1508 | wémwy ibid. | sepiaynéyw, ih duxéys, Plato 
werrdrevyss, inc. ex reyes §=——-1.5.46 | werryxwrarhp, Thue. v. 66. Sch. NEP 1226} Conviv. iii. 221. E. Phedon. 

werrapazpaxos, in C. ex X Pdppane 1644 werrynurehynes et —, NEPA, Asch. Suppl. 220. ibid.| i. 98. D. Aflian. V. H. 
serapvs, Anthol. iii. p. 309. Strab. xi. 767. A. 1740 | wepadoxe, in Tepaw 1228] = xiv. 41. $21 

worrdspuddoc, Athen, xv. 682. B, 1704 | termxévreps, Herodot. i. 152. sépafer, Eurip. Heracl. 83. wepapeloxe, Eurip. Med. 282. 

wert depuros 1716 ty 164. ili. 39. iv. 153. Vii. Strabo xii. 811. C. - Aristoph, Eq. 889. ibid. 

wérvraya, in Térre 1224] 36. viii. 1. wepalyw, in Tlépas 1227 sepapirw, in ¢. 137 

worrdyaxer, in c. pi7s in werryorra §=1224| 7 repasdber, Apoll. Rhod. iv. 71. ibid. | tepaploow itnd. 

werragi, it Mérre, Strab. xvi ToryKwThp, in More, Sch. Thue. wepaitg, wepasty, wepafreses,in Mépa ibid. | wepuapadverve, in 

1129. C, "1a24 v, Xen. Anab. iii, 4.13. ibid. | Tepatrys, Schol, Aristoph. Av. Plato Tim. iii. 76. A. 53 
werrdyppdec, in c. Ex Xophh, A- revryxorréyuos, inc. ex Téa 328} 823. et Josephus. we puaacpi Bes ital 

wepadpe 
el 


$< 


reppipades in Sodas 
reprarayxdte, Hipp. p. 848. BE 
wepavO lhe, in C. ex "ArGiSw 
[wepearlormus, v. Abresch. lect, 

Aristen. p. 149.) 
weparthew, in ec. 


repckesdag 
weplawres, Aristot. Eth. i. ec. 8. 
es in ¢. ex ear 


, ey Onom. ant. 
et 114. 
wepidpyvpes, Athen. xii. $38. D. 
App. Bell. Civ. i. p. 417.C, 
sepiapyuptay in ©. EX” Appa 
wepeceppite, in C. eX paste, Ari- 
stoph. Eccl. 273. 
wepépeoris, Dion. Hal. i. 73, 5+ 
wepsigdw, in C. 
wepaprde, inc. ex "“Aprée, Poll. 


IN DE xX. 


= wns (Nid Ther. 531.) 


repifptxses, Soph. Antig. 340, 
151 | wepBpixouas, in c. ex Betyg 
wepiSpoonm, cum d, in c. cum 
pr. Diod. Sic. ii. :p. 65, 42. 
159] Athen. vii. c. 19. 
51 | wep Sow 
inc. ex 


repiSeres, Anthol. i. p. 143. 
iii. P- 33° 

mepvyavie, Inc. ex Tdvog 

[sepeydorpor, Leo Allat. Exe. 


169 


mepbyesos, in C. ex Tata 

[seprpédaoses, Epiph. i. 458.) 

Fepeyoryrinds, iD wep 

wepeynOys, inc. ex Pydéw, Apoll. 
Rhod. iii. 813. iv. 887. 


Onom. i. p. 143. 184 | we xa, in C. ex oa Jo- 
51]  seph. Bell: iii, ro. 
sen ght ; “ 200 | wepryiyropsas 
weperyshiw, Lucian. p. 749. mepryharyys, in C. eX yrdyos 
ef. Abresch. ad Aristen. p. wepiyhyves, cum d. inc. ex Tipq 
I 1505 | weplyherxgos, Hippocr. p. 1138. 


wear, Heliodor. viii. 9. 
piavyéw, Longin. c. 17. 
emery mene, eam di in 
c. ex Ady) 
weprarGablCoucn, in athddeg 
wepiavtodoyery, cum d. Eust. in 
Iliad. A. p. 71, 23.75, 40. 


92; 7- 95, 34- 
wepavzertCquas, Theophyl. iti. 


[roan simone, Helio 
vil 397) 


wepravyivig, in Cc. ex Aiyye, 
Dion. Hal. i. 632, ult. He- 


rodot. iii. 20. 
wept, in c. ex "Tavw 
[eprachfnce, Basil. iii. p. 519.) 
[wepeéxw, Quint. Cal. xiv. 533.) 
sep Bdbny, wepBabw 
sepfddrAw, [edifico, vide Poll. 

ic. 1. o. 18.) 

Aristoph. Lysistr, 45. 

48. Poll. —— vii, Ha 
weplSapuy, Asch. Eum. 161. 
wepSitw, in c. ex Bide 


wepPrarrdew 
wep Sréeres, Poll. Onom, v. p. 
557- Diod. Sic. p. 644. B. 
com a. in c. ex 


wepiShepy, Hippocr. p. 1212. 
wepiBrxua, wep Prarinds, in — 
fdadw, Athen. xii. 525. E 
Plato ‘Politic. ii, 288. B. 
ar Apoll. Rhod. iv. 

20 
wepifrtw, in c. ex ex Bite 
wcpfade, Apoll. Rhod. iv. 788. 
wepifode, cum d. in c. ex Beds, 
cum pr. 
LeBle v. D'Orv. ad Cha- 
rit. p. 273.) 
peer ty | A ey Feed, Al. 
p- 87. B. Poll. Onom. ii. 
p-/216. v. p. §57- 682. 
pee, inc. ex Bébpos 


epson Siw, in 
Poll. On. iv. 114. Luci, P 
Pe C. 593- B. 749, 4- 
Koad, Inc. EX Béexw 
Seinen Gloss. Vet. 
wepiSpaxsiney, inc. ex Bpaylar, 
Poll. On. v. p. §33- Dion. 


Hal. i. 633, 1. Xen. Cyrop. 
vic. 7. 51. C. 4. 2. 
wepiSpaxsénes, Plut. Vit. De- 
mosth, iv. 437. ° 
sepeSpfue, inc. Apoll. Rhod. ii. 
323. Dionys. Perieg. 131. 


Biérw 


475- Orph. Argon. 687. 
5 be Orph. xxviii, 


wepiSplbe, in c. ex Bobo 
xepiSpquéw, Dionys. Per. 420. 


‘DD, 1251. E. Aphorism. §3. ibid. 


(repryruets, Ailian. H. A. xv.7.] 


ibid. 


277 | wepBpvwropas, in c. ex Apterw 
wepsdio, in c, ex Adu, induo - - 


ibid 7“ ml i. Ant. ii. 9. 40 


Civ. ii. 470. D. 

Be sy in c. ex ese ‘ 
wepielde, in Cc, ex Bie, video! : 
[mepsesdatc, epith. — Brun. 

Anal. i. p. 477:1 eal 
mepmsrdw, cum d. In ¢, ex Birdw, 

volvo, Lucian. p. 480. D. 
tepeldqua, Sch. Aristoph, Nub. 

10. Poll. Onom, p. vil. 752. 
mepscidnors, Poll'On. iv. pP 433- 
Repiecdiorw, in c. ex elhicow 
wepiel quae, Aristoph. R. 1098. 
mepleias 
wepespyrie, Suid. Lex. ili. 156. 
wepelpys, in c. ex Bipys 

et inc. ex Eiy#, Dion. Hal. 

i, p. 12, 33- 

wepulpe, in c. ex Eipa, recto 
aepuextinds, cum de in wepréye, 


278 
280 
a8r 


291] Sch. B. ad Aristopli. Vesp. 
283) 1301. ud Soph. Cid. Tyr. 
311} 1267. Eust. in fliad. A. p. 


20, 9. 98, g. in Odyss. 2. 
p. 263, 21,-24.-454, 26, 
27, 3° 


wepeyatcpe, in c. ex yates 310 | weseextiaits, Hesycli. Lex: ‘7512. 
204 weplphoowes et wepryherris 314 | repéhanne, Herodot.i.179. Hip- 
7 | wephyhengs ibid.) poer. p. 292, 42. | 
repeprdunre, in. Cc. eX paprre, meprehadive, in Cc. eX "Eade, cum 
Apoll. Rhod. ii. 364. 562. 701] prep. 
5 | weptypa, in c. ex Tpde 327 | weptdrevers, im mepreprcomeces 


rephypapya, Luci. p. 805. C. 

xeprypretiov, Athen. iv. 180. B. 

= Esch. Cho. 205. 
pasar, weplypawres, cum d. 

paul ty in Fupis 

reprysricy et mepryuvirxes, 


ore ky, cum d. in c. ex 


Shr wy in ¢. ex "Ehew 

mepueddelerw, in roa 

wepieréyxw, Diod xix. 683, 
17. Herodot. i. Bust, in Od. 


323 
~ $3! 


406 | wepiSnras, —_—, Sim. iv. 
grr] c'8. 19d -an ia? -cpt 
wiakoya cheek inc. ete 552-3 
renga, cummed. 559 
420 | tepinydoues, cum d, “inh ey lex 
426 “Hyfouas 565 
repens, 35 


433 


ibid 


543-47 


436 
ibid. 


438) 


526 


447 
498 


434 
455 
g06 


att) xtliv. cactus , @. p. 319, 17. 
663 | = Ven. iv. 386. aepdrvyps, in c. x Tero 535 
sete hp Rhod. iv. 58. mepidbenes, — Bell. Civ. 
mre pibealea 337} p- 813, sed v. Ed. Par. 
227 ae Sch, Eur. Phen. p- 248, 23. 
wepewupluwors, in wapadluweig 1651 
234 a Py Quint. Cal. vi.276. weperrispéows, Poll. Onom. p. 
wepbaptdere, inc. exAdera 343) 653 
wepexs, cum d. inc. ex Ages 346 sipine, cum 4. i €. 6x "Ee, 
244 | wepide[Bw, inc. ex Aalto - ibid. |. sequor 468 
252 | wepsbernvéw, 2 Reg. iii. 35. [weprepyard paver, ee 
255 weplenmven, i in c. ex Activa 351] Long. i. p 23-] 
eplBespey, inc. ex Adpn 358 oe cian. p. 645, 2. 
wenbébus, in c. ex Aekix - 357 Ed. Amst. habet weEpi~ 
[wepsteEles, Philostr. Vit. Soph. 
256] p. 511.] er Tete. — $4] 
wepibézans et mepibesic, in wepl- wepepyia, Lucian. p. 670. 
358] Diod. Sic. xit. 313, a 
wepibdpnonas, in c. ex Aépew 359| Eust. in Od.-A. p. 32, 22. 
234| wepitecpeds, Schol. Aris [ev te in odorando 
Eccl, 118. 319. sagacitas, Long. i. p. 36.) 
257 | fxeptecpdo, Geop. xvii. 19. 3.] weplezyss, cum d. 480 
258 | [xepBéopus, Nonn, Dion. xlviil. wepelpyw 435 


p- 1256.) 


i Eurip. Here. Fur, 


259) 1035. 

wepdis, inc. ex Adw, ligo 

wepibeiis, in wepiteds 

wepmroc, in C. Ex AFAes . 

[oavnée, Gein, Cal. 165.) 
vi. 2 

ict Brun. An. iii. 71.) 

wepbiadtyw, Lucian. p, 681. A. 


wepbleoyas 
iodide: | in Brelpwe 
261 | wentwis, cum d. inc. ex Aby 
269 repiblenais, Schol. Apoll. Rhod. 
iv. 144. Eust. in Odyss. A. 
p. 11, 45. Phav. Lex. 
aepitives, Plato de Leg. ii. 777. 
wre pidin dé 
repdidnw, Strab, v, 1234. B. 
ares Di. Hal. i. p, 15, 30. 
wepltocic, i in wepibl Bocas 
we in c. ex Adres 
fay, Hesych. 752, 2 
av. Lex. §93,3- 
weplOrakic et mepitederopas, in c. 
ex Apérew, Plutarch, Vit. 
Lysandr. iii. p. 24. 
wepebpour, Rec, in weperpexw 


260 
234 


271 


272 


274 
272 


wepépyoe, Athen. vi. a7: D. 

sepupice, in c. ex "Bpéoow 

seplepxres, Poll. On. x; p: 1374, 

967 | weplepicce, in c. ex” Epuce ~ 

3.46 | [eprepeetnr, Ailian. 1H. A.vis2t.) 
wepdpme ; 


37! ee edn 
mepecOie, Lucian. p. §33- Sch. 
ad Aristoph. Eq. 1023. 
wepeeokenudvws, in: weperKewropent, 


382] Poll. Onom. iy. p. 362. 

438) Marc, Anton, viii. 48. AB- 

389] schin. Soerat. Dial. iii. p. 
84, ult. 


[wepermacutves, Theophyl. iii. 


ee Schol. ad - Ari- 
stoph. Eq. 18. Pac. 1137. 
Phav. a o6 

epuertints, Hi bs 4. A 

reper, ag . Bech. 
Prom. 88r.. 

wepelorxaree, Herodot. v. 131. 

weplepBog 

wepedyse 

wepitormevidg 

repitela et wepitie, i in c. Anthol. 
iv. p. a 

3A 


39° 
334 
is 1 


402 
1596 


487 
493 


494 
498 


I4tt 


533 
526 


979 


554 


epiyyrss, Athen. i. p..po. Bs 
Strabo v. 334 B. Herodot. 
e ii. 7 73. a 
Sépinyaric, Lucian.827. C. Sch. 
ad Lycophr, 695. 
wepinyytixic, Athen. iii, p.93. Ea 


. | Reprinted, Sch. Lye. 695. 


wepyféw, Cum d. inc. ex "How 569 
repnjang in ex ex Ach go 
mepuixw, in C. Ox “Haw 57° 
wepmivGecerte extat ‘apud Je- 
rem. xlix. 3. 

wepeprvorg, In mepidpyspiees, He- 
rodot. ii. 123. , 
mepimpaenrely 

mepigyée, in ©, eX "Heyes 
sepnigea, Jambi. Vit. Pythag. 


498 
574 
534 


P- 95- 
[mepeBadare, Nic. Ther, waar se 
wepbddme, in C. 
[wepMarris, Leo Allat. p. 279.) 
wepbayiic, In Cc. 
[wepBapents, Apolin. Metaphr. 
p. 223.) 
mepBagrys, in c. ex’ Gapots, A- 
poll. Rhod. i 152, 198. 
[repSdprug, Apolin. Metaphr. 


588 


ibid. 


59! 


p- 189. 
wep baprtve, Sch. Apoll. Rhod. 
ii. 613. 
weplBese, Athen. xiv. O17. A 
tepdete, cuni d. int Gets, He- 
sych.'p. 752, 2. 
téplbeua, Suid, Lex. ii. -224. 
Hesych. 481, 1. 
wep lBeppits, i in c. ex Oeppds 
wenSerss, in weper (Byes 
wepiSerss, Aristoph. Thesm.265. 
vide B.'Schol. et ‘Eust. ad 
Iliad. X. p. 1386, 37. 
wepidw, in GC. ex Oéw 
repifenpée, Lucian. p. 302. B. 
wep fide, Athen. x. 424. B. 
Plutareh: p. 341; A. 
[wepfil8e, Nonn. Dion. xvi. 
p. 484: xxv. p. 656.) . 
sedate, in c. ex Oza’, Hip-' 
prs Pp. 513, 35--Poll. On 
p. 78: 
repiSpextéw, Plato Thewt. i, p. 
160. E, 
wepbppetiias, in ¢.' Ox Oppves 
mepi9pryxte, in C, EX Oprynds 
weplOp€, in ¢. 
mepiSpoutfioe, in c, EX Ops uPag 
sep6pivav, Orph, in Astra, 46 
Wrepihpudtoua, in c. ex Opiieg 618 
[wepefpdAnros; Tzetz. Chil. vii. 
p- 148.] 
eepsiers, Diod. Sic. iii. p- 
129, 25. 
weplDr yes, cum d. in c. ex @v- 
pis, tra, Asch. Sept. 730. 624 
wepibiene, Alsch. Choeph. 37- 
Herodot. ii. 162. 


595 


613 


614 
615 
617 
ibid. 





wepbugeiv, in C. eX Ove 626 
wepdte, Plutarch, p. 168. D, . 
wep Supaxl tier, inc. ex Adsak — 630 
repianrouss, Theocr, Id. ti. 
mepibely et wepdBuera, in c. ex 

Ew, scio 426-7 
wepitpia, inc. ex Bodo 635 
wepttouas, inc. ex “itw, Hero- 

dot. v. 4. 41. 639 
i wepieewera, in C. ex “Lewsey 650 
| wepberyus, In C. ex Terrqus 651 
weplergus, cum d, 667 
mepiioyralrouc, Hipp. p. 1200. 
wepleygior, Phot. Bibl. p. 196. 
wepiboryes in repixe, Thue. v.71. 526 
mepsitdey, Plato Phiedr. iii. 27-4.’ 
wepiyvta, Athen, ix. c. 4. 


| [mepinanyyadde, Opp. Pisc. fv. 
326.) 
wepexaang, 


wepixays, in roe Hi 


p- 75- G. 143. C 


INDE X. 


sepiucdabdys, Apoll. Rhod. iv.216. 755 


- 155. Cc. CBs wepuxcrdate, Tryphiodor. 249. 


680 | wepxdals, Appian. Bell. Civ. p. 
1048, 21. 


169 i as iii, 103. 4. 


Xx. 21. 0. 


680 | wepixrdw, cur d, inc. ex Kadw, 


repucabonas, in xabilopas, De- 
mosth. in Newr. p. 531. C. 


Hippoer. p. 673, 55. 421 
wepacdOnuas, in nd Oyyc 374 
3 


wepxabite, cum d. in xablfe 
pucalypos 682 


we 
wepixate, in c. Herodot. iv. 69. 685 
wepuxaxéa, in c. ex Kaxis 688 


sepiuxcdxnsig, Polyb. i, 85. 2. xv. 
2g. 10. 


Diod. Sic. p. 103. C. 
saree in - eX Keg 
615. Schol. 
oe E agenbach. Dia- 
trib. p. oe 
wepxdelee, cum d. in c. ex Karelia, 


claudo, Polyb. i. 53. 10, 
Herodot. vii. 198, 199. ii 


757 
759 


wepindni seo ibid. 
[sepuxdyts, Nonn.Dion.xx.536.] 


wepwxexdas, Orph. in Horas, 5. 
we 


» Pac, 6. 

Trall. viii. p. 136. 
wepenUnuos 
wepaxuxdéo, cum d. in c. ex 

KuKhie 

wepixvdsvdées, In C. eX xvdwBee, 

Plato de Leg. ii. Pog D. 
wepdiuce, Schol. B, ad Ari 

stoph. Thesm. 443- 
wepiavdie, In Cc. ex Kudlw 
weparpalry, Orph, in Ocean, 3. 
wepixveer, in c. ex Kina, Eurip. 


Troad. 795. Athen. i.p.29. 849 
- | wepsxipe, Athen. iv. c. 17- 


[wepixwave, Quint. Cal. ili. 789. 
xiv.260.] Oppi. Pise. iv.259. 


lact. 19. Plutarch. Vit. M. 
Crassi, iii, 285. 
Orph. Argon. 331. 


1020 


FERAL, 
845 a Quint. Cal: xii. 
846 | wepoastrys, wepoaserde, cum d. 


in c. ex Natu, 1029 


847 | repeals, Alsch. Suppl. 1027. 


ibid. Tepevevonntrars, - H 


repwatrac, Diod, Sic. ii. 98, 29. 
wepude, Athen. vi. @. 20, 
ermog. ii. p. 
246, 2. 314, 16. 
wepouie, Strabo,vii. 449. A. A 

pian. Bell. Civ. iv. 616. A104 
wepurépedss, in c. ex vepddy, Ari 

stoph. Av. 1191. 1043 
wephredpes, Jin C. ex Neds ibid. 


wepadbtyos:, inc. eX xadwtia 845 | repwAbw, cum d, 76 | wepictopcite, Arist. Vesp. 1020. wep, in c. ex Néw 1044-5 
wepaxadrys, cum d. inc. ex xadA~ [mepixdovéw, Quint. Cal. iii.704.] repexavéa, in C. EX Kavos 861 | tepivens, in c. 1032 
dos, Herodot. vii. 5. Lucian. vii. 528, wepdadte, in C. ex Aahéw 868 | weporqéw, Quint. Cal. iii, 678. 
p- 328. C, 605 | repexdveq», Hippocr. p. 352,.49- wepdddqua, Arist. Thesm. 138. vii. 163, 
[wepxddtueros, Alciphron. iii. wepexdvtar, cum d,in c. ex Kadte, mepchddares, Phav. Lex. 594, 2. replrpa, In wepinde 1044 
p- 422.) Lucian. p. 385. C. Diod. Hesych. 753, 1. wepirpr caus et replryroey, inc. * 
wepxadere, cum d. in c. ex Sic. i. p. 20, 22. 768 repldades, in c. ex Addos, Schol. Nios 
Kadtere 697 | [wepicAvess,Ablian, N.A.xvi.1§.) ad Aristoph. Av. 195. ibid. | wepuriggspecns ‘aay 
epwades, Eust. in Iliad. A. p. wepixdveres, Alsch. Pers. 597. weprappdes, in C. eX Aaufdow 874| reprqu, in cepotw, Herodot. iv. 
771, 7- ‘“ Poll gael 285. - tT , cum d, ca 80 164. - ‘ 104 
sce A in, Metaphr. trabo ii, p. 188. A. xi. 756. wept in c, ex Adya, weplte, Hipp. p. 659, ult. 
: 287.) mm C, Eurip. Herc. Fur. 1080, ibid. | wepiacepea, Plato Menex. ii.236. re, Died. Sic. 
Patan, cum d, in c. ex mepixavtés, In Cc. ex Kaw 769 —— -p-417.D. er 5 - ex Nés, €0, 
Kdayerw, Lucian. p. 1125. wepaddte, in c. ex Krihw ibid. | xepiArchrw, cum d Orph, 1, 9. 2, II. 
A. Plato Euthyd. i, ag1.B. 701 wepincrabes, i in c. ex KAdéw ibid. | wepirefya, in c. cum p 907| Ed. Herm. Athen, alge ing ibid. 
wipudenece, in kavawhetw 1252 epoxies Hippoer. 1083. F. eplutic, in wepideye 88q | repowds, Aristoph. Ran. 
wepixdptew, INC. 707 | wepuonple, in c. ex Kyguy, Dion. weprerite, Schol. Il. A. 236. [weporomuarixds, Stobee. 3 
wepuapmidxarbes, inc. ex"Axarda 88) Hal. i, 212, 48. 773| ad Aristoph. Lys. 736. ii. p. 199.] 


wrepixdpmoy, in C, ex Kapeis, jun- 
ctura manus 712 
epixcepmriog ibid. 
wepixappao pas, IN C. EX ee. 713 
epxatahddhw, Apoll. Rhod 
iii. 707. 233 
wepxaré@ynps, Athen. i. p. 17. 
C. Schol. B. ad Arist. Lys. 
357- 
wepxarayrie, Schol. ibid. 


wepixaréye, Aristoph. Lys. 357. 
mepuxatarapSdrw, wepwardrmes, 
. cum d. in d. ex xeradap- 


Bekvee 
sepucarddyrres, Diod. Sic. ii. p. 
94, 8. iv. 192, 40. x¥. 477, 
ult, xvii. §95,32.XX- haa 
repxartaniere, Apoll. Rhod . ii. 
83% iii. 543. 1252 
wepxatapiin, Lysias, p. 481. 
wepicera) py in Kee 
Schol. Aristoph. Lys. 357- 
Xen. Cyrop. ¥. 1.2, 
wepwatact; in Karaorpédpar, 
Strabo s getoby A. 
xepxatarparre, Polyb. i. 86. 6. 


44 


873 


1367 
1480 


pa ita Apoll. Rhod. iii. 

14 

wepincereny ies - 1739 
repxarre ge, Joseph. Bell. iii. 7. 

3- vi. 4. 5. 

sepals, IN wepixerde 685 
wepixexuas, inc, ex Keijuas 721 
wepixelpw, in c..ex Kelp 723 


ri Schol. Soph. 
923 
wepixertéx, Appian. Bell. Civ. 
P- 970, to. f, 
wepixeparnio, In Cc. Cx Keperra 730 
mar gg ad U]. A. 149. 


— in c, ex Kepadd, 
cum p. 738 

mepurgtouas, in c. ex Kies, cura 740 

68 


replay 

[= wylcwrmt, Diod. Ecl. 2. 1, 
34. Long. Vill. p. 289. 454. 

478. 480. Diog. Latrt iz 

c. 36.) 

wepixitrapas, in c. Anthol, iv, 
p- 498. 515. 

wepxortw, Hesych. Lex. 751, 1. 

repuxsdrsos, Orph, in Bacch. 1. 

wepixlares, Eurip. Phen. 652.Sch. 755 

wepixler, in C. OX Kiev, (Eurip. 


1406 


ibid. | wepurrewéw, in c. Ex wrdess 


wepexyfbw, Anthol. i. p. 124. 
sepucvite, in c. ex vide, Poll. 
Onom. ix. 13. Plutarch. p. 
10. E. Dion. Hal.i 565,25. 772 
repixoxxtte, Aristoph. Eq. 694. 
om Geop. xii. c.33.) 


ak Geopon. i. . 4.9.) 
mepixgulte, IN C. EX noplfo, 


786 


porto 79° 
weplcoprpece, I wepexderran Boo 
mepucoppcetioy, Aristoph, Eq.766. 
Athen. iii. p. 95, 1. xiv. 661. 
wepicopos, INC. ex Képeq 
wepixaperew, in C. 
wepixqnfas, in Cc. ex Koipis, 
Aristoph. Pac. 993. 794 
mrepexardedor callum ar- 
ticulis inducere amans, Lu- . 
. clan. p.o54. A. ; 
, cum genit. expel- 
lor, Philostr. i. c. 36. 
wep cum d, 


wepuacoptaxita, Schol. Aristoph. 
Eq. 694. 


mepxopéa, in c. ex Kepéw, verro 804 
wepxorpés, Appian. Bell. Civ. 


repxéapses Dionys. Areop. 384. 
weplxoupss, 1 wepinedpar 723 
sepinpdtw, in c. ex Kpdtw 81 
eplxpavec, cum d, in c. ex xpéver 70 
wepixparée, J ag! xi. 3. 

4. Aristen. Ep. ii. 7. 25. 

Basil. tom. ii, p. 108. 
wepexparys, Cun d. 
wepxpeuapou, Anthol. i. p. 39- 
[wepixzendw, Nonn. Dion. xxvi. 

p- 690.] 
mepucpeuds, Luci. p. 952. D. 
sre pixpyves, in c. ex Kpnusts, 

Strabo xiv. 986. A. Diod. 

Sic. ili. 141, 16. 

[wepixperos, Nonn. Dion. xxxiv. 

p- 850.) 
wepixpedw, in c. cum p. [Phileb. 

€- 34. 1.) 
wepxpiere, Eust. i in . A. 


792 | 
793 |* 


800 


820 


823 


. 834 


redéew, cum d. in ¢. ex Aéew QoQ | repooptucts, Poll. On. ii. 229. 


repiherwertis, in c. ex Adoym, 
Herodot. ii. 135. 


[wepsrcrwarive, Achill. Tat.i. 12.) 
wepiheunos, in C. ex Acuxds 


gto 


git 


wepiveac, i in repene, cum d. La 
cian. p. 331. B. Th 
iti. 43. 83. Schol. Poll. 
p- 262, 9. 


1054 
redypea, &e. in weprapSdw B74 a Phalostr. Apoll. vi. p. 


repndqerixts, Phav. Lex. 594» 2. 

wepdyeraidg, Suid. Lex. L734. 

sepdqetis, Plato Tim. iii. p. 27. 
D. 29. A. 52. A. 


weprmdte, inc. ex Alon 
epi in wepedelew 


epiugyadier, arepeduygacer, as 


in wepidebge 
fasdiaalans Leo Allat. ea 
2 
ecarih “a c. cum pr. 
wepihumes, i inc. - 


ppocr. 
[=«pyaabys, Phot. Bibl. p-s65) 


nina Pp 106 A. 98 r 
95 


reppdarpens, Plut. p.1 
wepiparys, in ng “ata Plu- 
tarch. p. 43. D. 
[irepipepucetpe, Quint. Cal, v. 
114.) 
wepisdprouat, Hesiod. Theog. 


647. | 
wepmarre, inc, ex Mérew, ab- 


wepreendrs, in c. ex Mé 
weppeveaba, Ap. Rhod. i, 670. 


77'- 
repiercréer Dion. Hal. ii.95,25. 
weprive, inc. cum p. 
mepstepipons, in C. ex Mépipavce 
wepiuertos, Ken.Conviv.c, 2.11. 
mepiuerpes, cum d. 
wepiugxeres, Hom. Iliad. 5. 287. 
Odyss. 2. 103. Eust. in Od. 
N. p. 511, 21. Orph. Ar- 
gon. 893. 
wepipegnys, cum d, inc, ex Manos 


98, 35. Strabo we 990. B wepipntpos, &c. in c. ex Mirza 
Lucian. p. 125. D. B36 | wepenyaripuou, in c. 
sepuxpite, Dion C, p. 624. D. weppurtOw, Hom. Odyss. M. 56. 
wepixreiw, in c. cum pr. 838 | [weprue9}, Maneth. iii. 418.) 
replcryens, Appian. Pref.p.5.A. jerome » Pise, iv. 258-] 
Wepintiras, mepctloes, in C. eX mepmoxOitw, Greg. Naz. it. p. 
Krifw, habito 840] 151.) 


1614 | tepvxdspas, Orph, Lap, Ga- 


(npoorsele, Epiph. ip. $125] 


wepiverréw, in c. ex Nécres 1056 


ibid. | repuer/Sw, Trall. i. p. 27. 
wepldnes, Dion. Hal. ij. p.19,41. ibid. | wepodpapess, Athen. xv. 679. B. 


919 | wel, in Thepi 
kety 


956 


1231 
1062 


ee aor in ¢. ex Habe, Jo- 
. Bell. iii. 9. 3. 
Cyrill. Hier, Catech. 
P- 233-] 
wepierres, inc. ex He 1066 
1067 
066 


ibid. 
ibid. 


ae 
Bins neat 
Strab. viii. 567. A. 
Bry ame in Odyss. A. 
p- 93 
942 auchaceelay Cees io Bi: B. 
wepiobeoleys, Gruteri Inscr. No. 
313. et al. Dion C. p. 724. 
sreplodes, cum d. 


wepdtves, Aristoph. 
491. Schol, 


1074 
1077 
Thesm. 


427 
wepuités, Hippocr. p. 374, 20. 
repute, epoxies, preexlar, wepsolkees, we~ 
poouxis, Im wepisexes 
wepiixcdepde, in olxoBsusc, De- 
mosth. c. Callicl. p. 734. 
1] B. 735. A. B. Diod. Sic. ii. 


WF snc see Cyr.i. 4.11. 355 
1085 


1085 


7 reperrie, Said. Let. i ii. 4. 11. 


wepeoigrde, in c. ex Ofna 

oo wt wepedurbiw, _, 
we Eee c. 

epee ler, in c. ex “Ong 

wepeomtiéey, Herodot. v. 39. Xen. 


1092 
min 


1HI9 
wepsteres, Plut. Marcell. ii. 253. 
wepetpacig, Clem. Alex. Strom. 

vi, 821, 34. 
wepuiparées, Diod.Sic.xx.733,29. 


wepapae, in c. ~ pr. 1130 


wepeopys, in c. . Ant. 
_ xvii. 8. 1. viet Bibl. P 


1421. ¥. Dukeri not. 
Thucyd. iv. 130. 
epee! Sopmas, Polyb. iv. 4. 7. 
1133 


mepropyurle 
wepipyws, ZEsch. Agar. 224. 1132 
wepetpOpev, Herodian. vii. 239, 


3. f. 

wv, inc “OpO pew 1136 

, cum d 1144 
[repedpopar, Suidas in v. odpeée.] 
repeoppeer 1139 
wepsopai Se ibid. 
xepoptece, in c. cum p. 1146 
wepiopyetwas, in c. 1148 


weplerpos, Phav. Lex. ex Schol. 
ad Aristoph. Plut. 808. 
wepidcrens, in C. x "Oorréw 
fa, cum d. in wepleips 
eepaveiate, Poll. Onom. iii. p, 
326. Eust. in IL A. p. 25, 
29. Diod. Sic, Exe. |. 6, p. 
550. Ed. #. 
sepmuoiacpds, ust. in Ll. A. p. 
a 


1154 
544 


1128 
wpe, in c. ex “Oxog 1171 
wep, in — 526 
seprrabdis, Lucian. p. 360. A. 1189 
— Quint. Cal. xiii. 
[weprwddQw, Idem, xiv. 44] 
[seperdnan, Opp, Ven-it 948. 
Een One Sibyll. v. 

I 

Et in ¢. ex Mawraiw 1181 


wepreacoe 1186 
weplaacres, Athen. vii. 293, ult. 
weperatév, cum d. in c. ex Maré 1191 
wepmdrrw et wependcow, Aristot. 

Hist. ery 827. Sooty 186 
wepxate, Achil, Tat. ii, 2 
gk On A de Lapid. Co-° 

rall. rz. Schol. ad Apoll. 
cipro gl G 

jenes. xiv. 3. 

wepmi{ic Ct wepinetos, in Mtn 
wepenet fox, Eust.in Il.M.p.858,4. 
[xepereszéqees, Quint. Cal. iv. 


pn ex Telpor 
srepemedits 


wiped, in c. ex wihw 
xepimeweros, Asch. Agam. 85. 


1198 


1206 
1215 
1216 


1218 

, in c. ex Téopes =1222 
weprértw, in Cc. 1228 
wepererdter, cum d. 1335 


weprcerdyrys, Poll. On. i. 243. 

weprerarvie, Xen.CEcon. 19.18. 

wepeeractiv, Aristoph. Acharn. 
1201. 

wepemeriys, in Cc. eX wérw 1254 

weperéropas, in c. cum pr. 1236 

cum d. inc. ex = ce 


weporegparpires, Hesych, 75701- 


scpreqyrys, in Cc. sine 7 
spent, Orph. Lap. Co- 


. 57. 
worse Lucian. p. 801. C. 


we, 
repleni | Strab. xii. 852. C. 
seprjrre, Id. ibid. 
wepreyyvepas, in c. ex Tijyes 1244 
wxepreiaive, [Dion. Per. 1071.) 1257 
[reprefvaynes, Apolin. Metaphr. 
Pp. 201. 252.) 
wepemipedox, In C! eX — 
wepreynpdn, Thucyd. iii. 98. 
sepmbere, (Erpspopais, Thucyd. 
v. p. 374. Ed. Duck. v. 
Heyne ad Epict. p. 24.) 
xeprrispata, in c. ex Mute, A- 
Ba Boy. Sobol Nub. 45. Schol. 
63. 


1234 


1241 


1247 


1253 


1245 
sepenitria, ik che egt. 840. 1255 


meperdardoyens, Pind. Isth. vi. 69. 
Herod. iv. 151. Luci. 277. 


INDE X. 


D. 310. B. Xen. Cyr. i. 9.5. | 


xeprharde, cum d. in c. 
[wepradcoyon, Greg. Naz. i. p. 
664. Plutarch. viii. 67-] 
(weprerdrves, Brun. An. i. 234.) 

repexAsoow, in c. cum pr. 

(wepredarayéw, Quint. Cal. vii. 
499) 

wepemdeyiyy, i wepexdécw, Anth, 


1259 


1260 


v. 521. Lucian. 563.C. 1264 
epee ibid. 
weperdets, in wephrAeos 1267 
wepiehextos, . xviil, 7. 
meperdéee, Cum d. wepherefig 1264. 


mepitrecs, in c. ex TlAdes 
wepredevyoria, Hippocr. 43, 18. 
37% 13. 
weprrdevpovixds, Id. 41, 30. 435 
4. 201, 
weprrenuomnas, Id. p. 127, A. - 
Tepredevprrunde, Id. p. 201. A. 
epimdevpes, Eurip. Electr. 472. 
wepeahée, Thucyd. vii. 36. 1272 
wepixdens, in weplahess 1267 
wepexd goo, cum d. in c. ex «ge 1269 
xeprdioropas, inc, ex TAlcow 1276 
(epexroxddqy, Brun, An. iii. 72.] 
seprmdoxt, Bec. in meperéxw, Liy- 
cophr. 308, Schol, Luci. p. 
566. A. Hermog. p. 16, 14. 
18,5. f. Eurip. Phoen. 451. 1264 
weperdapires, Qui A swepheraus, 
Theoer. Id. xvii. 127. 
weplehoos, wephedavs, in wepexddw 1272 
weprrddyw, cum d, 1278 
wepiehucig, py are p- 67. C. 
147. C, 218, F. 
wepexddw, in c. ex wadw, Arrian. 


1267 


Hist. Ind. p. 359, 4- 1273 
reprvela, ceperrée, Diod. Sic. 
iii. p. 109, 8: 1282 


weprrveyys, Idem, iii, 117, ult. 
Joseph. Ant. vii. 13. 3. 
[wepenviyw, Geopon. vi, c. 1. 2.] 
xepfzvac, Diod. Sic. iii. 109 uM 
wephevos, Theoph. H. PI 
wepenedin, in wepheavg 
weperibyr 0, in c. ex Thoéée, Lu- 
cian, p. 37, 2.118. A. 618. 
C. Joseph. _ xvi. 11.7. 1284 
weprrndéw, cum d 128 
mepreoenrixds, Athen. vii. 357) 4 
f. Eust. in Il. T. p. 1232, 6. 
weprroixidos, Xen. Ven. ©. §. 23. 1293 


1283 


1309 


[weperosev’w, Quint. Cal. iv. 211. 

vii. 350. Opp. Pisce. ii. 615.) 
weprechdhe 497 

Reperohapryns et meprddapyss Igt 
weprecdéw, in c. cum Vas 1296 
wepxddqons, Diog. La. Pythag. 

P- 491, fo. 
sepreeditw, Strabo xiv. 992. C 
wepredhueg, IN C. eX TIddug er 300 


[seperoducriads, ¥. Bibl. Crit. vol. 


ii. part. v. p. 80.) 
weperadar 1302 
wepewedeg, Ct weprruddn 1297 


137 | weperoumy, AEsch.Eum.11.Sch. — - 


wepertonpas, in C. OX avmpig 1224 
weprmepevonas, In C. EX wopetapes 1211 
[weperdzevess, Niceph. Blemm. 
p- 268.) 
rato Ms eth, ) 
aneth, v, 24. 
ue sa cum weprdrouas, 
Soph. Cd. Tyr. 489. 
wepraovg 
[wepemperte, Tzetz.Carm.Ll.109. 
ap. Heeren, iv. p. 19.] 
weepicBevex, Appian. Bell. 
Civ. i. p. 992. E. 
(wepempyéw, Quint. Cal. xi. 435.) 
Dion . p 461. E. 
wepompa, in T1pa 
eam, Oppian. Pisce. iv. 
647.) 


[weprmpeden, Idem, iv. 89.) 
weprrpordio, Polyb, i, 46. 11. 
eed vide Schweigh. 
wepmpigiopas, in pele 
weprepextiaw, Phav. Lex. 595, 


1236 
1309 | # 


1321 


1739 


3- Hesych. 755, 1. 
repletactec, Eust. in Il. A. p. 
36, 30. sed variat lectio. 

reprerais, Maneth, ii, 377- 
arephrrepos, = c. sine pr. [Athen. 
vy. 205. E 
repericow, in 1 e ex [ricow 
ya, Kurip. Ion. 1391. 
areal 7 Eur. Med. 1074. 
reperéoewcum d, inc.exIréeow1 333 
over Eurip. Hee. rors. 
Phen. ak Ton. 1516. 
Aristoph. Av. 1241. 
wepretiéw, Aristeen. Ep. i. 21. 19. 
sepleropa, we er 
Tixh wep, | 1253 
weperéoore, proker ras + Pag 2- 
[sepuererixis, Sext. Emp, 318. 
haart Arrian. iv. c. 10,] 
. 1138. H. 
Foe wate 1. Tat. i. 80.] 
[weprexvée, Niceph. Blemmid. 
P. 153-] 
weperupiv, Theophr. H. iit.o.8. 
wephrurros, in C. CX Twhdropes, 
Apoll. Rhod. iv. 212. 
weprepate, cum d, in c. Hipp. 
P- 424, 2- 
— Aristot. Problem. 
ii. 795. B 
wepipryidte, Aristoph. Eq. 694. 
Schol. 
iw, Sch. Lycophr. 310. 
esych. Phav. Lex. sed #e- 
pf. apud Sch. Pind. Fy. 
iv. 980. 
ippfeoyys, Numer. xix. 1 3. 20. 


133° 
1331 


1339 
1348 


wepfjaive, in c. ex ‘Palvw 1352 
wepipiaxldes, in wepipiirow 1368 
wepiijareis, wepiffarcite, weppiar- 
vipiav, in wepsifeivw 1952 
wepiiete, inc. Soph. Trach. 1357 


sepipexys, Hippoer. p. 817. E. 
weplifedss, Idem, p. 745. C. 


we pipiew 1361 
repre, in sepppicew, Lu- 


cian. p: 976. D. 1367 
reppin, Apoll. Rh. iv. 1581. 
mepindhes inc. ex pike 1352 


replinic, Hippoer. p. 860. D. 


6 | wepsfioh, Plato Phied. i. 111. E. 


replijaat, al, Hipp. p. 943. E. 
aepifieas, wepiipures, in wepifie 1361 
(repiffveos, Brun. Anal. i. 136,) 


wepppiere, in c. ex pire 1375 
_ | wepiie, in wepiipicow 1367 
aepicaive, in c. ex calw 


wepradel Copan, in C. ex Tddavyk 


weplrapos, CUM meplompoe 1394 
wepieagic, in wcpicdrts 1384 
weprapaito, cum d. in ct 1383 
weprdrre, inc. 1384 
wepoeia, in Cc. ex Tele 1389 


weploeures, in Cc. ex Leuvis, Ari- 
stoph, Vesp. 601. Poll. On. 
vii. 63. 

wepioerres, Athen. ix. 376. A. 
#isch. Eumen. 1ro4o. 


1391 


weployeos, Eurip. Here. Fur. 
1016. 1394 
ecpogew, in Cc, ex Tyew 1395 


sepaberts, in c. ex Zééw, Pind. 


Nem. iii. 26. 1397 
wepitiakiw, =) c. ex Elahw ibid. 
we pia linpes, . Sic. iii, p. 

115, 40. 

eperxaipe, in c. ex Exalpo 1404 


wepoxderw, in C. ex Exarta, 
fodio, Dion. Hal. i. p. 97, 
20. 
seperxaplta, Cum weponalpe 
[wepicxados, Geop. v. C. 42. 1.] 
[weperxéia, Sext. Emp. 320.) 
wepirxedms, in C. ex Zaidi. At 
meperkedic, et weprxéday, in 
C. ex Exddag 1407-8 
wepicxedurris, Strab. xi, 803, ult. 
weponendte, in wepcxéew, Suid. 
iii, 87. Phav. Lex. 
1413 
Be china ‘[Callim. i in Jov. 11.) ibid. 


1406 
1404 


1381 | 


repiexerronas, c.d. in c.cam pr. 1410 


wepoxeme, in C. ex Exéze 1413 
wepizxelas, Sch. A2sch. Prom, 

435. ad Thucyd. iv. 86 
wepoxpero, inc. ex Teyetw 1419 
wepiexiee, Cum d. in c. 1329 


repexipraa, Schol. Eur. Phoen. 


320. Lucian. 850. D. 
(xeperxAtu, Apoll. od. ii. 
53- per tmesin.] 


wepirxdnpes, Athen. vi. 257. F. 
Hippocr. p. 530, 5. 
seprxdnpiow, Hippocr. p. 7 
gl. 1253. re 20. #408 
repoxereda, cum d. 14tt 
eepoxonts, in wepoxdwrouas, Ari- 
stoph. Eccl. 485. Thesm. 
664. Plato Theet. i. 155. 


E. Thicyd. i. 36. ibid 
aeponite, in c. Phalar, Epist. 
147. . Ep. v. 6.) 1494 
wepiexvAacepuds, In extra, [Plu- 
tarch. vil. p. 132, 12.) 1624 
Tepic pmaparyee, INC. Ox Fpapayee, 
Lucian. p. 358. A. i 
en. i.. 382. 1426 
mepende, mponhye, inc. ex 
1427 
ooprniye, | in c. ex Zpyiye, An- 
thol. vii. p. 603. 1428 
weproSie, in c. ex 


LoPeaprcrs, 
Aristoph. Av. 1424. Athen. 
xi. 503. F. 
wepisopl tones, in c. ex opi ter, 
Aristoph. Av. 1645. 
gee: in c. ex Ewalpo, Ly- 
68. 


1433 
sdeetdins Eust. ad Il. Z. 143. 
wepermac pds 1437 
xepirgactéw, Schol. Lycophr. 
521. Athen. xiv. 644. B 
xepoedo, cum d. Diod. Sic. ii. 
a g. Athen. ix. 397-E. 
Hal. ii. p. 17, 45- 
ong p O74 
wepirrepdw, in C. €x Lreipa, 
Diod. Sic. iii, 118, 15. iv. 
175, 1. Luci. p. 925. B. 
weporeige, in c. cum pr. Eur. 
Androm. 166. 
weprntpyea, Eust. in Il. A. p. 
765, 12. 
weprteryéw, Herodot. vii. 207. 


wepavipye, cum d. in e. 
repiowevdw, Jos. Ant. xvii. 1.1. 


weplowhayyyn, I C. ex Lwhdyy- 
ry, Theocr. xvi. 56. 
senoweyyite, Hippoer. p. 465, 
53- Theoph. Charact. 25. 
wepernépiey, 7, 1 Paralip. vi. 57. 
wepowntdte, Symm. m. 
Ixvii. 16. 
7 ¢, weplowovbos, in c. 
ex owt), Lucian. p. 45. A. 
agg. C. 615. A. Dion. Hal. 
ii. 75» 43-77» 1. 
sepoxwtdsres, Athen. iv. a. 
B. xiii. c. 7. 


ibid. 


1432 


ibid. 


1438 
1439 


1442 


1445 


; epiowepdrs, in wepowds, Athen. 


ix. 400. A. 
wepook, adv.) Pind. Nem. 

vii. 63, Dion C. p. 37. C. 
weproalve, Cum weperalvwe 
wepirodxic, Plut. p. 429. D. 

, Poll, On, iv. 162, 

wepirgetel, cum d. in wepook 1232 
weperod Pores, in C. eX Artis 268 
wepravidxruhes, in C. ex Adarodos 339 
weperroenys, cum d. in c. ex frog 471 
reprodxopac, IDC. ra 792 


895 
weprodrapes, In C. ex Ades, 
Oppian. Ven. iii. 369.) 926 
feenake Maneth: iv. 464.) 
reproiprdes, 


lex. 23. 

xeproiv, Te, excrementum, A- 
than. Vit. S. Ant. 

wepererovoeg 

[sepeedmous, Nonn. Dion, vii, 
43+) 


1437 


139° 


1054 


wepirsk, 


INDE X. 


sepao's, cum d. in Tlep 1231 | wepirrpapdse, cum meperpipe 1480 
meprcicapxos, Suid. Lex. iii, wepizrudos, cum d. in ¢, 1484 
172, ult. (Hudoc. p. 345.) meparrupenlte, Opp. Pisce. iii.23. 
, Eustath. ad mepertipe 1485 
Dion. Pe p- 141. Steph. weprvadw, in C. ex ZvAq 1488 
Byz. p. meprUAWWTIRds, Ny pe to.ii.p.1. 
miners Js ist. ingles eeperuniys, p-Corall.93. 
c. ii, 17 ilipp. i. 14." repicrpltw, Sc Sch. Arist. Pac. 7. 
Schol. Tree d, iii. 65. xepiotpo, in Cc. cum pr. 1491 
sepocereyyla, tr. Phal. ew 1494 
ce ge pare 8 0° 
wepocitm, Scho ipp. p.584,10, 
Thesm. 428. weplapadon, (Reon, Hippocr. 
wepiooetpdfryres, Athen, iv. 160.A. wepiopdpayss, in c, 1497 
wtpoctppay, isch. Prom. 328. weperdmxéa, in Cc. ex Spat 1498 
wepirewox, Hippocr. p-1185.B. meprdmriv, in c. ex Topp ibid. 
meporabay, In wepicrryas 667 reprpipye, inc. ex Lpiyyx, An- 
wepordto, cum d. in c. 1448] thol. iv. p. 515-¥1. p. $52. 
wepiorradany ibid. pa Sic. iii, p. 116, 12. 
wepirtadtixes, in reprridhw 1457-9 OED 579-A. Hippocr. 
wepataoipes, Athen. iv. 163. F. p. ee 279» 3- - 1499 
weplaracic, cum d. wepledruper Ot wepaqpipsey, CUM d. 
in wepitorqps 667| in c. ex epupiy 1500, 1501 


1449 

wepotaypibers ubeyer, in C. 1450 

wepotéys, in c. Hippocr. p. 
387, 11. 


re Quint. Cal. iii. 23. 
607. 


aia it ce. ex Drefyw 1453 
weporddaw, in Cc. cum pr. 1457-9 
‘[meporerdysnas, Quint. Cal. iti, 


1451 


$89. 727-] 
weporéw, ine. ex oréw 1460 | «1 
» Aothol, i. p. 169. 
TEPIZTEPA’, cum d. 1232 


xepotepedy, Plato Theat. i, 
an C. D. 198. B. = 
weprrépew, Athen. ix. 395. C. 
xiv. 654. B 
[mapervaget tapas, Aristeen. i, p. 
25. 26.) 
aeplerego;, cum d. in c. 1462 
eperrepocitls 427 
[wepierepéess,Nicand. Ther. 860.] 
mepiarepes, . p. 1113. €, 
Athen. i — 395- i B. ‘ 
wepioredrys, Kurip. Phoen. 620. 
seperti, cur d. in orex Drew 1464 


aeperriscs, in C. Cx TriBeg 1465 
weptrypiSe, Hippocr. p.509, 15. 
sreplorvice 202 
weprrtieapyess : 
weporifys, in c. 

nepartey¥s, (Nicand. Ther. 37631407 


wepotite, in Cc. ex Erilw 

weporhfw, in c. ex Eri Bw, eee 
thol. v. p. 524. 

aeplavs£, Nonn. Dion. ii, 170. 

[wepirtiy/tw, Alsch. Ag. 1394. V 


ibid. 


re 
pete i Dion Cass. < 
685. D. 
eerie cum dine 
1454 


sper, cum d. in tepwrrérdo, 
Dion, Hal. i. 152, 21. 1457°59 
Dioscor. Parab. ii 


* 


(xtperipins, Opp. Pee. ili.603,) 
wepleropss, cum d. in c, ex pr. 1470 
weperrevaxie et meperroray ie 1 
meplrriv, in C. €X Ered, Diod. 

Sic. v. 219, 6. 1468 
wepatopie, Orph. —_ oe 
wepotparoredevo, iD d. 

Sic. xiv. 414, 19. Xen. ita: 

len, iii, 1. 5- Polyb. i. 30. 

5. ii. 2.-7. arr 9. ae 1197 
wepert, cum we, I 
pai rida Lecce 1. 
wepertpepatyy, Orph. Arg.1 256. 
reper purpin, Quint. Cal. vi. $04. 
sepotpodm, Poll. Onom. ii. 27. 
wepirtpepis, Poll, Onom. iv.170. 

X. 113. 135. 
wepertperie, cum d. in ec. ex 


ormuede 1473 


seployzears, Dion Cass, p.139.A. 
= , Cyrill. in i. Jone, 

p- 378. ape Pise. iv. 146. 
repoyiys, Athen. xii, 537. E. 
wefirx sow, inc. Lucian, P- 975+ 

D. Polyb. iii. 42. 7. iv. ytd 7. 1503 
[mepeosapasy Apollon. Vill. p. 

804.) 
sepryerite, inc. 
repoxoliopa, Poll, Onom. viii. 

124. Appian. i. p. 44. D. 

reprdte, inc. ex cdte, Lucian. 

p- 33- C. Strabo x. 695. A. 

Xen. Hellen. iv. 8. 21. vi. 


1504 


2. 14. 1439 

wepowpete, in c.ex Tupi, Schol. 

ad Iliad. A. 171. Dion. Hal. 

i. 103, 25. 1507 
weperseppey, in ordepsey 1697 
weperdprw, I wepiTé ave 1537 
[weprrapee, Qu. Cal. vii. 157.) 
wepitacss, in  meperelrw 1523 
weperavroroyer, ust, in Lind. 

Z. p. $21, ults 
weprauppete, in c. ex tappedw — 589 
weprteox, Herodot. iv. 65. 

(Long. p.:15-) 1523 
weprrenyitw, cum d. 1527 
mepitédaw, in Cc, ex Teas 1529 
mepere vee 1537 
mepererhs, ID awepirelow 1523 
aweprtepaueito, Athen, xi.474.D. 
wepitépper, Orph. in Ocean. 3. 


[=«piteprys, Eustath. ii, p. 38.) 
— eum d, in cycum 
1548 
bepilone Thucyd. iii. 82. 
aeprhfaa; inc, ex Tye, Hi 
per +p. 345-95: Plato Crt 
116 


155° 
meplrngic, 2 alae » 194, C. 
sept Beyau, Eurip. Med: 985. 
replys 1557 


wepirithw, in c. ex Thhdw, Hero- 


replzptog, in weperinpde 
epitpyyes, Athen. viii. c. 18.) 
sept pie, Apoll. Rhod. i. 1175+ 
meperpide, cum d. I 
[weperpitee, Qu. Cal. xii. . 423.) 
weperpeyex, Poll, Onom. i iv. 192 


602 


wepitpoudc, cum d. in wepetpéfpw 1599 | 


wepitzomy, Bec. in meprrpérw, 
rodot. ii, 168. iii. 69. Dion. 
Hal. i. 267, 16. AGL. Ari- 
stid. Orat. i. 7. 6. 

wepetpoyaddry, Poll. On. ii. 29. 

weprpbgahos, wepizpoxes, in wep 


Ma Anthol. iii, p. 352. 
Calfim. in Del. 28. ibid 

[xeptpts, Quint. Cal. xiv. 86.) 

wepetparyw, in Cc. ex 4; 1606 

wepetrdxs, Plato Parmen. iii. 
143» 2. f. 

wepervetw, Neri. Anab. iv. 8. 9. 

weperrotdruhes 

epirroéeea, Cyrill. in ¢. i. Na- 
HBhom: p- 487. 


1587 


340 


47! 
manutd, Suid. Lex. iii. 89. 
Chrysost. in Rom. iii. 8. 43. 
oe Dion. ‘Hal. ii. p. 


wer Schol. ae 
Equit. 8o, 
xeptreovAhapéw, Etymol. 


131, ult. 
«, Gaze Introd. 
Gramm. fol, 4. Etymol. M. 
p- 129, 51. Steph. de Urb. 
p- 1. A. 646. C. 
wepertore pes, Athen. v. 192. PF, 
Diod. Sie. xiii. 390. 5. 
xepitrérys, Eust. in Od. A. p. 
41, 6. Diod. Sic. i. p. 59, 
39. Dion. Hal. ii. 119, 24, 
41. Polyb. ix. 10. §. 
weplrrapac, tot. Ee Anim. i, 
762. C. 765. A. 772. B. 
781, D. 814. A. 822. C.D. 
823. D. 
weprrramatixts, Aristot, H. A- 
nim, i. 823. C. 
weptras, Athen. xi. sor. C. 
Diod. Sic. v. 213, 31. xii. 
299, 31. xiv. 419, 35. Dion, 
al. ti. p. 4, 23. Polyb. i. 


1232 | xe 


2 
Pb a Aristot. H. Anim. i. 
765. A. Bar. A. C. 
1608-9 
weprttxw, Sch. Arist. Av. 1138. 


dot. iti. 32. Lucian. 718. D. 1565 | [wepidaxréw, Achill. Tat, ii. p. 


epiTipmeds 1572 

wepititpde Ot weperstpairw, in C. 
ex Try 

wepitix, Apoll, Rhod, itt. - 74 


wepltyqua, Marc. Ant. vill. 50. 


reperouy, cum d. in weperfwow 1537 gre Hesych. our) 
460 | weptropec, Polyb. i. 56. 4. 


meperdvasss, RC. in weperelrw 

aesftercs, Dion. Hal. i. 246, 36. 

meprofedw, in ¢, Aristoph. A- 
charn. 712. 

eprtapvede, in C. €X Topvede, Plat. 


1$77 


Tim, iti. 73. E. i? 
wepltpavs, in C. eX tpavds, Pl 
tarch. p. 3, ult. rae 569 


weperpdvws, Mare. Ant. viti. 5. 
wepitpaxtiuey, Plut. Alex. iv. 48. 


Tepitpay induce, IN C. 1§81 
wept, 1569 
weprrpéna, in C. x rpépty 1599 
wepitpere 1587 
wept pepe, in © 1593 

wrepetpe ye 1596 


reppeyye, inc. ex heyyts 1653 
epupeyyis, Orph. Lap.Chryst. 1. 
wepupeldouas, in C. ex belBouas, 


Apoll. Rhod. i. 620. ibid. 


+369 eter cum din se 


Repucpeperypagepans, Strabo v. ay 


repupepe, cum d. - ibid. 
wep 1672 
mepitmuos, in C, Ox dium, - 
Argon. 24. 1651 
tepupbelpouas, in pbez, &e. in 
C. eX be 1676-7 


~12 
(eepupinrres, Appian. ii. p.639.] 
sepiplnwris, i in c. ex Bide 168 

repphéys, cum d. inc. cum pr, 1683 


al Lae eri 


nie Herodot. v. 77. 
mepuprsBeer, in ruben 


wepipraihe, 
weplprsioc, Xen, V 
- /18, Tg. - ibid. 
in c. ex 1 
wifi ins ido mae 1 oid 
seplpofos, cum d. in c, Ken, 
Venat. c. 5. 12. 
wepupéies, Plutarch. Arat. v. 
338. Dion. Hal. i. 670, 17. 
pease: cum d. in c. 
mepupolryor, Plutarch. Lysandr. 
| iit, p. 30. 
wepupopa, &e. in repehdpe, Xen. 
Cyrop. ii. 2. 4. » 1663 
sepupopdiny, Hipp. p. 819. B. 
wepupspesrvs, Athen. fs 383. F. 
mepepeprtucds, Sext. Emp. p. 
648, 15. 
Sch. Arist. Acharn. 
850. a ee 190. Strab. 
, Tit, 233. A 
regupparyis Geopon. xi.c. §..4.] 
we, Schol. ad Lycophr. 


236. ad Hom. Iliad. A. 284. 
Strab. xv. 1037. A. 
repuppadtc, cum d. in wepappdte, 
Soph. Antig. 352. 
mepuppdte, inc. cum 
me pippdacriapa, Aq. ksai. tel 12. 
os, In —— or 


1684 
1685 


, in 
Tenat. c. 9. 


1653 


1687 


wz 


he 30. 
wepeppabtinitg, ad Arist, 
yn 1288. ad Soph. Aj. 
140. 574. Trachin. 583. 
1195. ad Eurip. Hec. 626. 
ad Iliad. A. 19. 162. 395. 
ad Pind. Pyth, iit. 43. 
repuppirre, in c.ex @p€, (Quint. 


Cal. iti. 184.) 1698 


[weprrueow, Eust. ad Dion. epippvéw, Cum d. in weplppar 1696 
Per. p. 165.) [wepuppootvn, Coluth. 194.) 
weprrdufues, in c. ex ripBes, An- wepedppaupére, in 1164 
thol. iii. p. 373. et 378. 1610 | wepepprrs, . xii, p. 219. 
meprupmayltw, In C. OX Tupare~ 
se 1614 ps Theod. Cantic. i is. 
[wepvréerw, Apoll. Rh. ii. 20.) weplpper 
areperuyl te 1546 | wepiddoree, Schol. Thucyd. i 
wepriSsitw, in c. ex “YBns 1619 greg cum d. Philostr. ii. 
1710 
190.] ‘anton Aristoph. Lys. 323. 
wepide, Strab. xiv. 972. B. Schol. 
1560 | wepueyée, Diod. Sic. v. 215, 8. mepuploytes, Id. 322. et Schol. 
1571 repupae 1647 a Plat. pian. al. i pl 
re , cum dd. sinteck 163g | wepiperos, L 
a x “age 
Awvurly redevndry tir parriiv. 17i4 
1523 | teppdven, Demosth. in Ste- wor in ep 17t7 
phan. i. p. 608. B. mepiperite, in c. os “ba 
weplcposrres, - in Jov. Fulm. [wepeperioyis, A M66 
1. Soph. Aj. 228. wepegalrw, ine. nore oe 
wepaparas, Soph. Aj. 81. Ari- zenyaie, in c. cum pr. 1720 
stoph. Plut. 949. Eq. 1183. wepiycdcee 3722 
Av. 1290. Thesm. 471. Xen. eqn Palas Bell. Syr. 
Anab. iv. 5. 3. Lucian. ‘p. p- 108 
529. B. Demosth. in Neer. calli Athen x. 413. B. 
P- §27- bis. Plato Epist. vii. wepryadxoe, in Cc. 1725 
tom. iii. 346, 4. wepryavdh, Athen. ix. c. 3. 
epipacis, Polyb. x. 42. 8. wepryapaxte, in C. ex ydpak, Di- 


narch. c, Demosth. p. 100. 

B. Xschin. c. Ctesiph. 308, 

;. Dion. Hal. i. 166, 1. 
‘olyb. iv. 56.8. 1727 
wa 


tepryapaxrhp, Ac. in wepryapdoow 1727 
wepryapdxepct, in wep yrpaxden 
cum d. in c. ex 
Kapheew, Schol. Aristoph. 
Thesm. 788. 1726 
wepeyapys, Cum d. in wepeyalpw 1720 
wepydoxe, in wesryaiow, Hip- 
poer. p. 469, 49. 1719 
wepryarie, IN C. eX XeTaog 1730-44 
srepexerplBew, Phav. Lex. p. 5, 1. 
(Hesych. v. dydiadra.) 
wepexenpltouei, Dion. Hal. ii. p. 
184, 15. 


wepizeiper, 1734 
mepezew, CUM d. wepryevones «1739 
(xspeicnpse, Quint. Cal. v. 496.J 

mepnysdée, in C. ex Xidds 4744 


wepxraoltouas, in C. ex xdalw 1745 
sepixedos, Hippocr. p. 71. D. 
217. B.G. 
weprceperar, IN C. EX Xople, Eurip. 
Pheeniss, 282. 1751 
sepeyie, in c. ex Xéw 1742 
wepiygipares, inc. ex Xphara 1 
Esch. Suppl. 885. ad 
Trall. vii. p. 118. 
cum d, in c. ex Xplx, 
Joseph, Ant, vii. 14. 5. Hip- 
poce. p. 419 I. 
, cum d. in c. 
eis, Athen. xii. 538. D. 
Herodot. iv. 65. 
xephota, (adv.) Foés. Gécon, 


INDE X. 


MEPTHEPOS, cum d. 1233 
edjia, Lycophr, 1428. 

TlefiasSiads, Eust. in Diad. B. 
NejjaiBis, Homer, et Aisch. 

tepota ibid. 


meprémodss, Heliod, iii, p. 129, 

20. Diod. Sie. xvii. 599, 23. 
meprderedss, Aristoph.Nub <r 1300 
nepredx, piscis, Allian, H. A. 

iii, 28. 
seprepiny et sipriparoa 
Tlepoyiins, Orph, in Coral. 2. 
Teporgicg, Theoer. xxiv. 72. 
MEPIHE, cum d. wepoixis 
Hepaite, Steph. Byzant. 637. 

C. Xen. Anab. iv. 5. 33. 

Arrian. Exp. Alex. vii. p. 

280. Strab. xi. 790. B. xiv, 

g7o. C. xv. 1055. A. 
Tlepowad, ta, calceamenti genus, 

Aristoph, Lys. 229. 
Tlepoux}, genus saltationis, A- 

then. xiv, c. 7. 
wépony, in T1dpbw 
Tlepeis, Herodot. vi. 29. 41. 

Polyb. 

Tlepevrt}, Herodot. viii. 

Steph. de Urb. 627. C. 
Tleprotsdecrys, Anth. iv, p- 476. 
Tlepoopeiins, Suid. Lex. ti. 15. 
sepowoude, ARsch. Pers. 586. 
weproduos, Id. ibid. gat. 
wepotas, Galen. in Exeg. 
ME’PYTS1, cum d. 
mweppepées, of, Herodot, iv. 33. 


1655 


1293 


1230 


1233 


séoqysa, in Tiere 1250 
Sic. iii. 122, 3, 16. “1742 wianes, in Tlelxw 1202 
wepexwple, cum d. — rises, 73, cadaver, Eur. Phoen. 
wepizepes, inc, ex XHp 1767] 1307 
weprpates ee 1772 | (xe ca Est. ad Od. A, 
wepapda, wephlque, inc.ex¥dw 1771] p. 1397] 
aephypss, in Cc. Ex Viehos 1774| [wercrevtixie, Plat.Alcib.i.c.16.] 
[sepi}qoic, Toup. in Suid. 577.) - | xero’r, Hippocr. p. 1, 20. 
weprfsbvplto, Suid. iti. 87. Phav, wercerpeiy, Poll. Onom. vii. 
Lex. 593, 3- 204. ix.97.Aésch.Suppl.12. 1036 
wepnfidder, inc. ex Wiis, Hero- [weooowedar, | Obss. Miscell. vol. 
dot, ix. 83. 1776] x, tom. iii. p. 418.) 
wepebedda ibid. | MEE ZO'S, cum d. werewe 1233 
[sepe}ipyoic, Plutarc. viii. 171.) werdtw, in Merde 1234 
Id. viii. p. §74-) wtraxrey, wérade, cum d. ibid. 


[wepAbvyss, Brun. An.i. p.477-) 

repedvye, cum d. inc. ex Vexe 1779 

wepuberpives, Plut. p. 37. D ; 
I 


wepsterder, Hippocr. Aphor. vii. 
1260. D. , 


Id. p. 56, 7, 11. 

462, 23. 
sepdtves, cum cin c. De- 
mosth. c, Conon. p. 729. A. 


Diod. Sic. i. p. 46, 15. 1077 


weputives, Phav. Lex. 596, 2. 
Heaych. 756, 1. 
sepwbée, in Cc. ex "Ode 1780 
wepidpucs, in c. 1783 

ITtQ, 1125 
rc ab Arg. 14. 

» ine. 1152 
ee aE: 
wepworlex, Hesych. Lex. 757, 2 
weperdrcus, in Ades 2 
wepwrediv, Hipp. p. 829. D. 
wepuotic, in C. ex Oh 1158] 7 

, voc. pr. de uvis, Long 


i. p. 23. ¥. Villois. p. 62.) 
wepeds, Athen. vii. ¢. 7. 
wepxibar, Athen. vii. 929. E. 
REPRVORTCPOS +1330. 1394 


1232 

TLE'PKOS, cum d. wepxcfw ibid. 

Tlepxécisc, Ap, Rhod. Homer. 
Strab. 

wépva, in eripa - 

, wepvdoxw, cum d, in 
wepade, vendo,Schol.Lycophr. 
276. Eust. in Iliad. 3. p. 
1195, 46. 

MEPONH, cum d 

wepbrgua, Theoer. xv. 79. 

repeatss, Anthol. ili. p. 339. 
wep, Soph. Trach. 940. 


1328 


werahieuds, Diod. Sic. xi. 287, 


3 17- 
xtraddw, diminuit. Dioscor. i. 
c.53- =O 
weradédys, Lycophr. 270. Sch, 
retanva, in werda ibid. 
werasiry, xéracua, in Merdw ibid. 
eéraces, cum d. wéracpa, Asch. 
Agam. 917. scr. eérr. apud 
Theophr. H. Plant. iv. c, 10. ibid. 
wetauporpic, Plut. p. 498. C. 


NETATPON, cum d, ibid. 
wetayyiras, calices, Athen. xi. 
c. 13. 

rérayye, Cum wéraxver ibid. 
TET AQ, werdyrypas ibid. 
wereqric, werewds, in Térouas 1235 
[werevprrip, Maneth. iv. 278.) 
wérevper, in wéravpey 1234 
wiryhe, in wérade ibid. 
n ETOM Al 1235 
a in Térpes 


a 
(rept, lap, Ong Rapid 


iit. t.] 
werpéhaun, in ¢. €x *Edale 


43. C. ‘a 


oat 
nexpfex, Pind. Olymp. vi. 79. 


Hom. Iliad. B. 496. 519. 


iv. c. 56.) 

wetpeforiw, Asch, Sept. 566. 
Schol. 

[werpoSérxre, Theod. Prode. 
Ep. £16.) 


werpofoia, Xen, Anab, vi. 6.9. 
werpoPatuxig, Polyb. v. 99. 7. 
mer poSédes, cum dl. 

[wexpryerte, Jo. Chrysost. tom. 
viii. .p. 40. Ed, Mont.) 
(eerpéxeeroe, Brun. An. i: 208.) 
werpaxuuerys, Strab.xv.1037.B. 847 
werpehdeabw,Diosc,Parab.ti.47. 

wet pores 
werporourh, in C, sine pr. 
wer poppuepng, i in c. ex "Phete, Eu- 


lon. 1222. 1372 
Bh hee Orph, in Nymph. » 
1236 


239 


1291 
1219 


METPOS 

wer pecrehavirys, Diosc. v. c. 75. 
ea in c. ex Levey 
[xerpbereyes, Pisid. Opif. 423.) 
wetporéues, Anthol, iv. p. 473. 


139) 


merpaipepes, in C. ex 

[werreuperriv, bene jacio talos, 
Galen. sxpazp. c. 9.) 

werris, terrela, cum d. in Mereds 1233 

sérrw, Diod, Sic, iii, 111, 40. 
118, 7. 

wérw, Eust. in Il. A. p. 97, 37- 

welby, wecBouas,"in Mubdropas 

zev6iy, Lucian. p. 484. A. 

Tleéd, Aesch. Sept. 376. 


i 


meu hyweg 1237 
wexebards, in TMecky ibid. 
NETKH, cum d. weveiwos ibid. 


rernqess, Dionys. Perieg. 678. 
Soph. Ant. 124. Orpb. Ar- 
gon. 1187. Man. iv. 345. 


weir, wevetypla, &e. in Tw 


Ocdorpans 
seusricy, Plato Soph. 244. B 
wevrtinds, Sch. ad Il, B. 565. 
wepacpéres, in baie, Lysias c, 
Theomnest. P 180, 2. Plu- 
tarch. Solon. i, 199. 
» Sch. Arist. Equit. 
434- Eust. i in I. A. p. 11, 


3339 


1635 


640. 1. 405. Odyss. 4. 844. ibid. canoe ta tv . 8. 


weronpepas, in Cc. x "Epdipa, Ads, 
Prom. 299. Eur. Cycl. 82. 
lon, 1400. 
rerpipns, Soph. Phil. 1294. 
werpsw, cérpivos, im Térpec, 
Soph. Philoct. 161. Zisch, 1236 
werpoBaréx, Bust. in Dionys. 
Per. 730. Diod. Sic. ii. p. 
67, 24. Appian. Bell. Civ, 
[werpeBdrys, Appian. Bell. Civ. 


NHENTOA, cum d. wiyqe 
(syypeias, Herodian. Epimer. 
MS. In Niceph. Blemm. 


Epit. Phys. 118, legitur mq- 
yyaia.) 


myy{fpures, in C. eX Bodo 
sayifivres, Orph. in Ocean. 5. 
mryts, Syyudls, in i me 
wyia, ta, Strabo viii. 560. 
wyidiuev, in Iiijtos, Trall. 2 
p- 136. on de 


Aisch. Sept. 212. 1941 


de 531 
"Radars, i in Tio, 
Aristot. Categ.i, 23. D. 
TLH AAD, witqua, widyots 
mybn Buds, rp. 12a. B, 
aybyruts, Schol. Arist. Equit. 
753- Lucian. 747. D. 
NH"AOE, mitows, cum d. 
wyludls, eqids, in Myidw 
wibw, pro xdécyx, Herod. ix, 36. 
gee arse Aristoph. Ach. 
"7 , 
mextix, &e. in pds, ag 
tani in Sara . Di- 


aoe Iv. 292. | 


wpaxl[e, c. d. ryrapis, in MyAig 12.42 
wyapviia, Strab. xii. 826. A. 
ayauddiov, Id. xii. Bar. B. 
NHAHS 1241 
myAlxog, cum d. in “Haines $72 
myuadoas, Schol. ad 11. 3. 376. 
ayAaves, ID Thyds 
Tlyusrig, Eurip. Med. 484. 

224 


myafarys 
ryoSarltes, Vide in syorarie nage 


wyoryeros 
[=wrtteros, Greg, Naz. ii, 180.) 
wydstoude, Anthol. i. 111. bis. 
wy ARopss, Cum i C. ex Soph 355 
wyoraréw, Cum d. inc. ex a- 
réw,Sch.Aristoph.Pac. 11.48.1191 
moral, Hippocr. p. 828. C. 
wyhéehabes, in c. in whabes, Lu- 
cian. p. 8. C. 
wyhorhdoooucs, Athan. t. 1.682. 
Tiqherkdrev, nomen Alexandri, 
Philostr. Vit. Soph. ii. c. 5. 
my dowoide, Ey 473- 


1237 


277 


aeneas 


1240 


1241 
1240 


1238 


1242 


t26t 


47. (Aristann. ii. 15, 10.) wyhororixts, Dioscor. Alex. 26. 
650 | wydowoids, psleeg 1291 
repraics, Lycophr. 37. NHAO'S 124! 
régue, in Dévw 1654 | [ewisrpepes, Opp. Venat.i. 288 ) 
Arrian. Exp. Alex. [wyAoupyla, Epiphan. i, i 8) 481 
ii. 77. Xen. Hell. vii. Ss 35- oe Lucian. p. 9 
wehparypaves, Jos. Bell, vii. 2. 2 waxds, Strabo, 
meppabar, in Spdta "1689 chert Hetodot. 
(seppamsdrws, Stobee. Ecl. Phys, aydeverdizag, in [yrds 1242 
i. p. 17.) wyopopte, Aristoph. Av. 1142. 
Batol a Plut, Lycnrg. i. Eccles. 308. 
109. Diod. Sic. xii. 307, 7. ayropdpes, cum d. 1669 
Strab. xv. 1006. A. myers, Anthol. i. p. 113. 
regcyy, in Peary 1672 | rpdée, wyruiow, wprwoic, in = 1242 
Dion. Hal. ii. p. wyAdene, Arrian. Exp. Alex. p 
35, 5- Demosth. de Halo- gt- Diod. Sic. v. 226, 7 
nes0, p. 32, 4. f. Xen. Hip- Aristot. H. Anim, i. 847. B. ibid. 
parch, c. 6, Diod. Sic. xi. (syAse5, Nonn. Dion. xxiii. :p. 
271,14. (Lucian, t. iii. 35. 602.) Opp. Pisc. iv, 520. 
Vill. ad Long. p. 14.) ° Tl H"M4, cum d. sypabw ibid. 
Marc, Ant. ii. 48. ayootinn, wyuoy, Asch. Prom. 
whlag, in TMéerw, Sch. ad Hl, A. 1057- ibid. 
81. Eust. in Il. A. p. 29, 30. wins, 10 "Hyss 577 
40,40! Plat. Tim. ii. 101. A.1295 | MHNEAOMES 1242 

445 weding, Lucian. p. 529. B. wi, mpite, in [js ibid. 
oy, in 1150 | mplka, in ‘Hyixe 5738 
wyyate, gpm edt 1237 | tyeley, wyrnitw, in @ésaf, Lu- 

emplastri, cian. .p. A. 1654 
Ve Pe n 84. TLH*NOS, wipe, mpicpa 1242 
{ages in Tyrie 1238 
[mrypavirns, Geopon. Vili. C. 13.) ys, Eust. in Iliad. A. ror, 46. 
wyyaritic, Athen. iti. c. 22. A. p. 376, 42. 

490 | [wwyartuc, Nicand. Alex. 154.) ayootry 1195 
whyeom, cum dary, i in Thyyrdw ibid. | THH PA, xplde, cum d. 1243 
wyyaces, cum d. in My} ibid. | xypiy, in Eeelpw F 1439 
wyypartayer, Asch. Pers. 35. wypideros pas, Anthol. i. p. 48. 368 
wryerlpaddec, i in c. ex Maddas ypeeedys, Anthol. iv. p. 423. 
mryetic, in Myyrty | -14238| Diog. Laért. v. c. 40. 976 
naire ibid. | «ypeues, Lycophr. 183. Schol. 
wyy42, Polyb. iii. 55.5. MH PO'S, cum d. wypew 1243 

13B mHpwrss, 


wjporis, Lucian, p. ror. B. 
gio. B. Plutarch. p. 341. 
B. 633. C. Dion. Hal. ii. 
P73 ult. 
arty seu mitre, in Tne §=1237 
1238 
pee 7 7, Erotian. 


wyyvaios, Herodot. ii. 78. viii. 
55- Diod. Sic. i. p. 32, 9. 
Plato Pheed. i. 96. E. 

mrnvitg, Apoll. Rhod, iii. 853... 
1206, iv. 1510. 

Apoll. Rhod. iv. 972. 
Oppian. Pisc. iv. 286, 


NH-XT=, cum d. 1243 
widte, in Muto 1244 
tialw, Aasch, Sept. §93.Agam. 

284. 1678. 1256 


miadéog, Hippocr. p. 598, 27. ‘bid. 
midhaw, wap, in Tiny ibid. 
manips, Hipp. p. 418, 26. 


wiacpe, . Pers. 807. 
[iacpds, Alian.N.A.xiii.c.25.] 
sibaxiri¢, Hippocr. p.1278, 42. 


(Brunck. Anal. tii. p. 331.) 
witaxtes, Eurip. Androm. 116. 


TIAA, cum d. 1244 
witde et mbes, in Myddw 1240 
T1EZQ, cum d. wetle 1244 
leypa, wipes, in Tow 1256 


miespis, Schol. ad Pind. Nem. 
i. 21. 

aie eee: 14S 10F- 
A, H. Bag. C. 

Thepltes, Theocr, &c. 

Thepixos, Herodot. Strabo. 

Saag Epigr.xlix.3.] 

mueopic, Hippocr. p. 241, 40. 

wibdacrn, in TiBos 

widdxvnav, Lucian. p. 348. B. 

sibandvyiv, Diod. Sic. i. p. 25, 
38. xiii. 83,7. Schol. Thu- 
eyd. iii, 88, Eust. in Od. A. 
p- 24, 10. 

rBaredhayia, cum 

wibavedoyes, Schel 'B. ad Arist, 

Pac. 994. Thesm. 468. 

wibavds, eWavids, in rabaris, mibéx 1199 

«ibavérys, Dion. Hal. i ii. p.1 36, 

29. Diod. Sic. i. 25, 31. iii. 
110, §.-Strab. ii. 158. B. 


1245 


895 


Plato de Leg. ii. 887. B. ibid. 
wiBawoupyuxts, t. Sophist. i. 

222. C. D. 481 
wiSdgioy, in Thies 1245 
mbes, cella vinaria, Diod. Sic. 

xiii. 376, 1. 
wibyxadumné, in c. ex "Addon 125 
(=Oyxider¢, Alian. N.A.vii. 47.) 


widyacpas, Aristoph. Eq. 883. 
Vesp. 1281. Mare. Anton. 


ix. C. 37+ 
Aristot. H, Anim. i. 


778, ult. 


wiByxoparyéor, 
wibyxopdpos, Lucian. p. 218. B. 
[xsByadbys, Phot. Bibl. p. 100.] 
Aristot. Physiognom. 
NNY@HE, cum d. wer 


wiBnpds, = ag P+ 295, 19. 


cophr, tooo, 
erodot. iv. 1 94- 


1245 


wiblrys, in ThiBes ibid. 
wiBoryla, in c. ex Ofyw 1080 
miBoxsizys, cum d. in ¢. 779 
m'@O%, cum d. | 1245 
wiOpalory, genus poculi, Athen. 

xi. c, 10. 
TIIKE'PION . 


zap, 4, antidotum, Trall. i. 


p- 26. 
sixpdtw, Clem. Alex. Strom. 
vit. 933, 22. 


wixpeaives, Theocr. v. 120. Dion, 
Hal. ii. Ps 19s 4 1246 | xiv 
auxplat, sixpis, Sc. in Thixpds ibid. 


ruxplhu, Strab. xi. 762. A. 

ixpeyapes, In C. Ex Pe pos 

7. in c. ex Pharea, 
Esch, Sept. 793- 


wuxpixapnos, Asch, Sept, 698. 
NIK PO'S, cum d. 


285 


314 
. 712 


1245 | 


INDE X.. 


mixpowoss, Eust. in iad. K. p. 
745, 23. 

sixptrara, (adv.) Dion Cass. 
p. 188. D. 

wixporépws, Eurip. Med. 500. 
Schol. 

wixpirys, Kurip. Electr. 1013. 
Plato Theet. i. 159. E. 
Herodot. i. 130. 1245 

[mixpépordos, Pisid.Opif, 410.] 

wixpizodes, inc, Trall. i. p. 8. 1749 

[wuxpéygouce, Theod. Prodr. Ep. 
f. 13.) 

wuxpdty;, ABlian. Fragm. 

wisa, Dion. Hal. i. 154, 11- 

xiraigew, Collyrium, Trall. ii. 43. 

wie, Diod. Sic. iii. 109, 27- 
Etymol, M. 661, 36. Dion. 
Hal. ii. p. 34, 10. 

sy Aen v. oe E. Hip- 


1246 


wlanets, Orr’ Bato do 4 de Lig. ii. 849. 


C. iii. 58. B. 
widgris, cum d. midi, wirloy, 
widloxag, in TIThos ibid. 
widvds, in MdAvas 1213 
sidorommrye, Trall. i. p. 4. 
midoreeds, cum d. Poll. Onom. 
i. p. rot. 1291 
T11*AOs 1246 


midogupés, Appian. Bell. Civ. p, 
656, 5. 
[iAogdpos, Brun. An. ii. p. 146.) 
Dion Cass. p. 773- A. 
mihéw, wlrwous, widwric, in TAsg ibid. 
mdwrivy, Dion. Hal. i. 120, 10. 
merous, Schol. 1 Reg. ii. 31. 


NIMEAH’, cum d. 1247 
mipedys, Athen. iii. c. 37. 
wlamrqus, 10 wAdos 1267 
wipmpae, wimps, in Tpyie 1319 
muvaanar, ewan! Bw, wivdeiay, 1~ 
vaxlg, xwaxioxes, windxwoig, 
cum d. in Mag 1247 


swexloxey, Athen. xi. ¢. 12. 


toaxvypapie, Bust. ad I1.Z. 169. 
avaxrypaduxts, Eust. in Il. 5. p. 
1227, 50. 


(= Eust. ad Dion. 

Per, p. 3. Steph. eid 6.) 

soacdbiey, in c. ex Oxy, 

xiv. 944. B. 1562 
woaxerarns 1347 
swahéss, Oppian. Ven. iv. 94. 
MINAS, cum d. 1247 


rivaphs, mumps, Lucian. p. 65B. 
Dion, Hal. i. 208, 4. 

[swapeyairys, Tzetz. Carm. Il. 
225.) 

Tlwadipeng, Aristoph. Av. 939. 

TlwSapuis, Eust. in Il, A. p. 


16, 30. 

Tote, Pind. Pyth. i. 125. 

wma«ty, Arrian. Peripl. p. 33. 
35- Ed. Oxon. 


ibid. 


ibid. 
irre 2/005, Esther, c. 1. 6, 
xwrerieys, in c. (Plutarch, x. p. 
78.) scrib. movobjpns, apud 
Aristot, Hist. Anim. i.845. 1551 
suvorpidpos, Schol. Lyc. 419. 
wii 1702 
TNO, cum d. riders 1247 
rodoxw, Callim. in Dian. 152. 1280 
sotcow, ste, cum d, in [réw ibid. 
sovtds, Hom. Odyss. A. 444. 
T. 131. Eust. ad Od. 1, 
228. Lucian. p. 500.C. _ ibid. 
sovrédpey, Anthol. iii. p. 396. 
(Brunck. i. p. 168.) 1696 
suvrisg, in Mvée, Athen. ii. p.5g. 1280 


nina 1248 
— in Tivos 1247 
woes, Proverb. xxv. 12. 

wiorpe, Aasch. Suppl. 51. 

wos, cum d.-in Taw, ct 1256 
wddhw, Hech. Choeph, 160 
mreepeyaper, Trall, i. P. 24. 
treepoxacroy, Anthol. iv, 

weeltw, wexioxe, in Tive 1248 
wimhqus, Cll whem nes 1267 


mirererros, in ¢. sine pr. 


MMOS, c. d. areelfe, wizpa 1250 


ninpdonw, in wepde, vendo 1229 
wespda, IM whempyps 1319 
nilTa, (oor xdoperes, in 

foveam, Long.i.p.11.] 1250 
Tiodrys et Mirdris, Strabo. 


ricer, xigevev, in Ttloow 1331 
wloos, in Tivw 1248 
MVEA 1255 
miccadudys, inc. eX "*Adelpw 105 


mircadeuptw, Aenes Comm. Pol. 


p- 1659, 8. 
slecav$os, in Cc. ex “Avbes 


sisodopadtes, in “Agchadtos 
wiscéhaww, in ¢, ex "Eda 


moojes, morons, mocha, in 
Tlicea 125 
sisal $e,Sch.Arist.Acharn. 189. ibid. 


151 
201 


445 


255 | thayudte, cum d. in MAdypos 
Aristoph. 


srrverpépec, Anthol. i. p. 24. 
mrupsertis, Trall, i, p. 4. 
NUTTPON, cum d. erryplacy tags 
niTrs 


wiTicrertes, CUM mrTMoTEETOS 


wervitnc, in [ius . ibid. 
aupdicxs, wipatoxe, cum d. in 
dw, dico, er Pers. 
665. Agam. 23. al 1646-48 
aidmt, in Tine 1248 
TLVOQN, cum d, wishdye 1256 
muwrépes, Hippocr. p. 1243. E. 
sd, species gui 
Aristot. Hist. Anim. |. ix. 
C. 32. 
whayysy, in Widoow 1259 
1257 


whayacwds, Schol. Aristo 


msouxavriv, inc. ex pret. pass. 685) Ran. 987. 

wuroixnpas, in c. ex Kypis 744 | thayaurl to, Eust. in Iliad. =. 
wircunwas, Cum d.inc.exKives 861] p. 1214, 19. 208 
mircetpaes 1592 | tewylavdes, Eustath, ibid. A- 
wiocta, mording, in Miere  1255| then. iv. 175. E. ibid, 
NISTAKIA ibid. | = 713 
wlotevpa, Asch. rage wAwyicavies, inc. ex Kavdds 717 
slatevos, Joseph. NAATIO“, cum d. Eust. ip 

3+ 3 Tliad. A. p. 85, go. Dion. 
moter, Plutarch. Dion. v. Hal. ii, p. 12, 40. 1257 

189. Strab, xv. 1027. B. thayséry¢, Demetr. Phal,c.203. 
[sirrevrixiis, Jambl, Vit. Pyth. [mrayebpaddec, Eudoc. p. 413.) 

p- 116.) whapuodihaxes, in c. ex qudab, 
mioretey 1199| Diod. Sic. xix. 716,20. 1702 
wiorixds, in Ti 1248 | whayie, in DAdyig 1257 

et in wiots T1QQ| whayxta, (adv.) rasp 
sieris, cium d, in Telbe ibid. whayerh, Orph. Argon. 40 
wiotodoylce, in C. EX Aoyds 928 | thayxrip, Anthol. i. p. a ibid. 
morerute, J . de Maccab. thayctis, thayererdg, cum d. 

c. 7. (Th Prodr, Amic, in Tada 

Exul. 276.) Thataploua, Aquil. Isai. xix. 3. 
morons, Cyrill. ad ¢. lv. Isais, whabtud, Aristoph. Lys. 171. ¥. 

p- 776. Schol. 

[=seroxop6}¢, Carm. Sibyll, viii. rhabtia, Id. Lys. 989. v. Schol. 

Pp. 376.) B. et Suid, Lex. iii. 121. et 
mioris, mierda, cum d.ineierss 1200] 272. 

vide et morix, in [iw 1248|TLAA‘AON, cum d. «rabedys, 
wiazérys, Schol. B. ad Arist. @ whabdw ibid. 

Thesm. 471. Plato de Leg. NAAZO ibid. 

i, 630, C. Herodot. vii. 52. whdbary, in MWAdeow 1259 

Xen. Anab, i, 8. 20. Hellen. «habe, in Médas, item Dor. pro 

iv. 8. 4. wAibw 1213 
schon 9 Manetho iv. 584.) thaiciy, in Tidoow aed 
surrogtha€, Orph.in Solem, =e tAaxepis, in MAarbg, Theoer. Id. 
slotpa, wlerpis, in Tiew, Euri vil 18. 1262 

Cycl. 46. ie Cpe eg Bi ibid. | wAaxla, in TAaho 1257 
slerpw, Eurip whaxtras dprec, Athen. iii. c. 18. 

Casaub. ob pag Strab. vip preg 1200 | thaxtess, whaxotrrs, xAaxorg, 
siorepa, Asch. Pers. 170, cum d. whaxdiys, in af 1262 


Choeph. 977. Eumen. 214. 
Eurip. Fragm. Hippol. O- . 
pert. 40. (sed vide Ed. 
Musgr.) Athen, x. 426. A. 
wiotas, in wlerig ibid. 
slerwon, Plato de Leg. ii. 943. ibid. 


wigter 


ixds, Hermogen. 324, 19- 


Nrerrros, cum d, 1255 
leurs, in Tew 1199 
wicupes, Aol. pro Téroapes 

wiovpds, Maneth. iii, 7. 

NITA’NA, cum d. 1255 


srteiz, Schol. Theocr. Id. xi. 

artvée, wizvw, in Tiere 1250 

wirrdxuy, sittame, sirrwris, in 
Nisca 1755 

eitredipyer, Strabo v. 334. A. 

sirréw, Theophr. H. Pl. ix. 2. 

wirrétng, Id. iii. ¢. 10. 

aitta, Schol, Theocr, Id. vii. 

wyrvives, mututy, in Tirug! 1256 

NITTAO, cum d. mre 1255 

situverdixos, Aristoph,Ay.1442. 
Schol. 

witvders, In Tftey 

urruxduxy. in Cc. €X Kaper, 
[Schol. Ven. ad Il. B, 86.] 7or 

witvaxdprrys, in C. OX Keperra, 
Schol. ad Eurip. Hippol. 
977. Plutarch. Thes, i. p. 

- Pausan. Corinth. ii. p. 

per 20. Lucian. p. 12. B. 


399- B. 689, ult. 


1256 


ibid. 


1464| Diod. Sic. p. 10. B. 


whzixeg, Schol. Theocr. Id. vii. 

whaxeerrdpuy, Strab. xvii. 1166. 

[sAaxourrdpc, Pallad. Hist. 
Laus. p. 21.) 

a , Athen. xiv. 647, 


. al 
whaxourrixts, Athen. ii, ¢, 18. 
whaxowrriing, Athen. xix. 646. 
C, Schol. Arist, Pac. 1194. 
[sAdarop, Brun. An, ii, p. 52.) 
thax pro mip, Theocr. 
(x Maneth. iv. 3.] 
MAA'NA, cum d. haxdes, sha- 
viTns 


nhdnuc, Asch, Prom, 827. 
Soph. Cid. Tyr. 746. 
_— 


ied pos 42 
« Schol. B. ad Arist. 
w Then. 409. 
tharytier, Xen. Laced. Resp. 
C95. 5 
wharyte’w, Suid. Lex. i. rr1, 


1258 


Hesych. p. 60, 2. 
harping, Strab. viii. 531. A. 
shavebisg, IN C. eX Bas 1074 
haves, thawdtre, in Toy 1258 


shaver, Asch. Eumen.76, 1453 

shavdins, Hippocr. p. 216. B. 

wdaf, in Taari¢ 

wAdbewes, Pind. Olymp. vi.t 4.4. 
Isthm. ii. 31., 

whdon, thdepo, cum d. in 
Tideew, Strab. i. p. 74. A. 

1259 


1262 


[sarnarcs, Epiph. i 

aarpaonl Eust. in 
p- 71, 36. 

srarparenedio, Eust. in Iliad, 
A. p. 49, 6. 

ciate Aristot. Metaph. 
i. C 

prea legitur in Schol. 
Philostrati Heroic. p. 348. 
Ed. Boissonade.} 

NAA EEA, cum d. 

aiderepo, Maneth. iv. 559. 

shdoriyf, in rari 1262 
et in Majors 1273 

chagtts, cum d. in Mdoow 1259 

warreypapia,Joseph. Vit.c.11. 

charraypadees [Maneth.iv.233.] 326 

[rAaorenduos, Idem, iv. 304.) 

whaotehahss, IM C. x Addag = 

shartk, in TAdeow r2s9 

wharroupye, Cyrill. c. Julian. 


hen 


326 


1259 


xhactiy, in TIarew, Plato de 
Leg. ii. 777- D. 

wharayy, cum d. whareyite, 
rhataydy, cum d. rharapaly, 
sidravs, cum d. whdra€, 
charderw, tharadle, thary, 
cum. d. srdreyk, wrdres, in 
Thats 

Tikaraueis, TlAcraixis, et Ma- 
raitk, Herodot. Thucyd. et 
Theophrast. 

tharapedng, Athen. i iii. p. 89. F. 


1259 


1261 


1213 


Schol. ad Iliad. B. 12. 
[xrorrveedacnm, , Maneth. v. 185.) 


ehorepherep et charvydoryp, in 


c. ex Taorip 287 
sharvy(tw, in Mardy 1262 
sharvyhwrro¢,Aristot. Hist. An. 

i. 786. E. 908. E. 314 
wharixaproes 712 
whartxappos, INC. eX Kdppw = 7 13 


wharinepws, 10 7 

os “Phot. Bibl. p. 
tit Trall. ii. p. 49. 

[wrarends, Eust. ad Dion. Per. 


At De Dioscor.. Parab, 
ii. c. 411. Trall. ix. p. 158. 
a Anthol. ii. p- 217. 
. Poll. Onom. vii. 
. 799- 
ion Jélian. H. A. 
xii. 19.) 
wharurréy, Xen, Mag. Equit. 
wharive, in TAards 1261 
whariverog, In C, EX Niro¢ 1061 


wharvepbarpuos, ine. Scbol, Soph Citd 1128 | 
Cid. 


whariaidcs, Schol. 
1304 


Col. 318. 
é in ¢. 
chcehec, Aristoph. Av. 1145. 1309 
wharurpécomes, ind. lian, H. 
An. xv. ¢.26. Arrian. Periph. 
p- 37,4. Ed. Or. 1126 
ruppootvn, Diod. Laért. p. 
280.) 
zhardpiv, Strabo ii. p. 152. B. 13.70 
wranippess, inc. ex Joh, Adsch. 
Prom. 850. 
whardpivues, Eust. ad Iliad. B, 
p- 125, ult. 
shoolparee seu mharitiuyyes, 
in c. ex ‘Péyxos, Athen. viii. 


1362 


339. F. 1374 
NMAATTS 1261 
whartompKes 1383 


thatioypes, in c. sine pr. Ari- 
stoph. Av. 1294. Sch. Strab, 


iii. 255. B. 1395 


INDE X. 


wadresma, &e. in Marais 1261 

[mrarderepvos, Geop. xix. 2. 1.] 

wharderouos 

whardaxiorss, Theophr. H, Pl. 
ix. 11. 

waervtépes, Sch. ad Lycophr. 
177+ §13- §17- 1993. 

whatirys, in Naaris, Hippoer. 
p. 18, 30, 43. Xen. Cyrop. 
1. 4. 11. Theophr. H. Plant. 
vi. C. 12. 

rhatipvys, Strab. iv. 297. B. 

whariqpuddas 

[wAarvywpes, Geop. xviii, 2. 1.) 

wharves, Symmach. Prov. 
xviii. 25. 

wharuivvyes, in ce. ex “Ong, 
Plato Definit. iii. 415. A. 
Diog. Laért. vi. c. 40. 

whatey 

Tlcerdivens, Suid. Lax. 

Maarselfw, Id. et Eustath, in 
‘Odyss. A, 

Tiarwwads, Luci, et Dion. Hal. 

NAarenxis, Strabo 

Marais, Antholog. 

wade, in Téras 

whéyiny, shéyua, cum d. 
Tikéxw 


tAéyrpas, Opp. Ven. iii. 213. 


wheOpiaies, Xen. Cyrop. vii. 5. 
11. Anab. i. 5. 4. et 7. 12. 


1471 


1261 


1704 


rire 
1261 


1213 
in 
1263 


Lucian. p. 375. C. Strab. 

xvi. 1095. C. 
NAE®@PON, cum d. 1262 
wheide, in Todds 1301 
wAndéves, Jos. Ant. xvii. 1. 1. 
aheies, in Ades 1266 


thusrdx, Xen. CEcon. c. 16. 
13. Equestr, c. 4. 1. Hipp. 
p. 86. C. 406, 17. 818. G. 1301 
[waurrapyia, Greg. Naz. ii. 
28.) 


whactayiber, in Medic 
wherripns, Alsch. Eum. 767. 
whearnpdte, cum d. in whelorrog ibid. 
whasorefsrec, cum d. Anthol, iti. 
p- 303. gy rh aly 242.) 
shecriwapen, | Pelus. 
Pp. 483. 
wherreupperes, in c. ex Bork, 
Pind. Olymp. vi. 116. Eust. 
in Iliad. B. p. 184, 39. 
aheiorros, in Tobe 
[wAcsrroréxes, Maneth. iv. 102.) 
shaserrodipes 1669 
wheluv, wreidv, in Tledd¢ 1301 
whexow, Aristoph. Lys. 152. 1263 
rrr Lycophr. 230. 
thorraxde, Hippocr. p.279, 47- 
Esch. Choeph. toso. 
[wAexrmds, Plato Epinom. ix, 
. 240.] 
NAEKQ, cumd. wdexrds, wrex- 


ibid. 


240 


1301 


vdvy 
[AdKsuee, Sch, Theoer.vii.1 57.) 
whivves, eervephs 
wAdquas, in Tlhdw 
shewaliorwe, Eust. in Iliad, N. 
P- 905, 40. 
» Fhewartixts, in i 1301 
nol Xen. yrop. i. 
14. Diod. Sic. xii. 313, 28. ibid. 
whewacuds, Schol. ad Arist. 
Thesm. 1116. Phav. Lex. 
607, 1. Eust. in Iliad. A. 
263. in Od. A. p. 15, 18. 
thewarrts, Deuteron. xxx. 5. 
weave iber, Aristot. de Ceelo, 
ic. 4. 
weavers, Strab. x. 716. A. 
xiv. 998. C. Aristot. iar 
Nic. v. ¢. 1. 
aereriy fraudo, Symp. . 


255 
1270 


ibid. 


anions cum d. mnvein, 
in c. ex es, fg 9, 10.] §29 
whesrextytéay, o Gorg. i. 
490. C, 
thewertixas, Diod. Sic. xvi. 544, 
35+ Demosth. c. Aphob. iii. 


_|aheiv, vide in wheter 


ibid. 


563. B. Polyb. iv. 3. 1. 
vi. 47. 4. 

edcovextixas, Demosth. c. An- 
drot. 425. C. 483. C. 536. 
C. Lucian. p. 297. C. 

wrewextictare, Ken. Mem. i. 
2. 12. 

wrcworvddaféo, Eust. in Od. 
5. p. 557, 48. 

wAetvws, Herodot. iti. 34. 

NAEOS 

wheupoig, Hipp. p. 533, 16. | 

rhevustioryne, Id. p. 533, 10. 

wheduer, cum d. in Tye 


1266 


1280 
1301 
whetvas, Herodot. v. 18. 
TAETPA’, cummed, wrevgirig 
thevplev, Hippoer. p. 261, 9. 
whevpoesbinc, Theoptr. H. Plant. 
iii. c. 17. 

hocl. Trach. 
recta Faget ag 
[wAcupéuarpes, Peak Opif. 12.) 


[Acupsréans, Meleagr. Epigr. 


1269 


1270 

wherrée, pro eheutrée, Ari- 
stoph. Lys. 412. 

whaveriniis, Aristot. Meteor. 
ii, c. g. 

NAEO, Aschyl. Pers. 381. 
al. cum accusat. loci, Eurip. 
Med, 7 

whéwy, in Take 

TlAg8ees, Dion. Hal. i. 81, 3. 

ahipyarew, tayyas, CUM WAN} 

wharyereig 

what, in Tajeow 


ibid, | tALBiv0,, 
1301 
1374 


ago 
1273 


=)jypa, Soph. Antig. 1293. 
Eurip. Troad. 788. ibid. 

wiopyuds, Trall. xi. 

wAqburrixds, Dion. Bas ii. 217, 


20, &c. Athen. vii. 299. A. 

winGwrixds, Dion. Hal, ti. 12, 
38. 217, 28, 35. Strab. ix. - 
Gog. A. xiii. 882. A. Eust. 
in Il. A. p. 9, 15, 16. 31, 
ult. 628, 16. in Od. A. p. 
32; 34- 

whaiiopa, Rach. Suppl, 612. 

rhafeouds, Eust. in Iliad. H. 
P- 551, 33-77% 23. inOd, 
A. p. 7, 50 

whjbe, arybdipa, wAKbes, rAq- 
Ovvw, cur d. in TlAdss 

whxGapia, Schol. Aristoph, A- 
charn. 30. 

wijatys, &e. in Tfeow 

whyxtads, Eust. in Iliad, M. p. 
854, 12. Aélian. ii. 16. 

waxtpor, Aristot. H. Anim. i. 
787. A. 1089. A. Aristoph. 
Av. 760. Schol. 

wAyerpewoids, Cum d, 

wher poptpes, Aristot. H. Anim. 
i. 787. A. 

xaguy, in Tées, Eust. in Diad. 
E. p- 398, 9. 455, 28. &e, 
Diod, Sic. iti. 122, 23. 


1266 


1273 


1291 


1267 


wAnumedys, cum d. in c. ex 
Méie, carmen 977 
wAnwudpa, cum d. in Tades 1267 


wAnpawuple, Sch. Pind. Olymp. 
¥. 20, 

TAnuptpe, Orph., Argon. 491. 
881, Bust. in Il. E. p. 398, 

9 565. 41 Diod. Sic, A- 

a Rhod. iv. “ger 

s). CUM wAgEy 

wAxpwterov, in C. ex tertia pers. 


pret. 
TAH'N, [37 Spa, onihilomi- 
nus tamen, vide Toup. ad 


ibid. 
368 


Longin. p. 219.] 1273 
wAgE, in Mager ibid. 
wij€vemes, in C. ex “Tanees 650 


mapas, FAqpe, in ThAdas 1266 


shyperddqves, Eust. in Hiad, @. 


p- 621, 40. Maneth. ii go. 


manpepepia, cum d. 1669 

wAnpéw, cum d. in eA¥eqs 1266 

tAncidle, trnrialrates, whyrial- 
repos, In whyolos 1213 


thyciautépw, (adv.) Herodot. iv. 
112. 
wAqolade, in C. ex “AAs, mare 
mayriacpas, In whqoedle 
wrnohyrafos, in c. ex Trabog, 
Eust. in Il. A. p. 104, 48. 315 
whgoios, cum d. in Méxas 1213 
Frqounirts Daniel. xi. 5 
mAqouhzwpec in ©. €x Xipes, Diod. 
Sic. xi. 243, 15. xii. 321, 
12. Dion. Hal. i. p. 34, 4. 
97; 1§- Herodot. iv. 30. 33. 
102. 118. Thucyd. iv. 79. ‘er 
wanoleting 
mharupans 
whiope, cum d. in ww 
=h5ouq, Sch. Apoll. Rh. i. 757. 
Fhyopanitns, Hippocr. 393, 29 
NAH’S=0 
whyoreta, Eust. in Odyss. A. 
p- 8, 49. 
edjoriy 
ya, in xherw, Soph. Tra- 
chin. §30. Eust. in Odyss, 
Z. p. 266, rt. 
tixwy, placente genus, 
xiv. C. TS. 
thieves, Suid. Lex. iii, 131. 
thurfndiv, Herodot. ii. “pre 


(wAwGiaxds, Di .260.] 
pa sr Xen. 
were 4 iii. 4. 6. 
thvGlev, Diod. Sic. xvi. 512, 
10. Xen. Cyrop. vii. 1. 24. 
Arrian. ‘Tact. p. 
tiw6le, Diod. Sic, iii. 107, 20. 
svGerota, Sch. Pind. Olymp. 
¥, 20, 
TIAI'N@OS, cum d. 
thrbeupyic, cum d. Plat. Theet. 
i, 147. A. 
wAndepopéa, Aristoph. Av. 1139. 
1149. 
tAmbepdpae, Id. Av. 1133. 
shuvGiw et -edw, In T1Adbes, An- 
thol. i. p. 150. 1276 
siuvbudys, Asch. Prom. 449. 
MATS=Q, cum d. AF 
whods, r. H. PL iv. er, 
thoyréxos, Anthol. i. p. 111. 
sano wrettoucs, wrcikh, in 
1270-71 
Bear Schol. B, ad Aristot. 
Equit. 759. 
Thslov 
®)axepd¢, Schol. Theoer. vii. 18, 
who, Cum d. in Tide 
whsuos, in PAdpas 
théecs, wots, in Tle 
whovOvylea, Aristoph. Vesp.67 5. 
Av. 732. Eq. 1088. 
[=Asypurréy, Eust. ad Ovlyss. 
p- 1436.) = 
whoveraxds, Athen. xiii. c. 2. 
whoveide, Cum d, in Morrie 
shovridbapes, in C. x Adpw 
[wdcvemwapeyia, Nicepl. Blem- 
mid. p. 240.) 
whevriomordpares ydpa, in Vita 
Epiphan. p. 333: . 
wholes, whovtitw, shovtidyr, in 
Tlie 
shwrayabys, Asch. Cho, 798. 
wdwraf, Athen. iv. 132. F. xii. 
517. A. vide Fragm. Me- 
nandri, p. 176. Ed, Cler. 
Poll. Onom. iii. p. 325. 
whovrédes, Strab. xvi. 1125. A. 
Taoveeds, 6, Anthol. iii. p. 364. 
ehwvréw, Aristoph. Plut. 221. 
v. Schol. 


122 
1213 


B 
1266 


1273 
1274 


1276 
Athen, 


ibid. 
481 


ibid. 


ibid. 


1263 
ibid. 
1270 


1277 
412 


(277 


ibid. 


ibid, 

pron Xen. (Econ. c. 2. 10. ibid. 
whovredérerpa, Orph. in Cerer. 
3-- Diod. Sic. i. p. 8, 11.., 

Lucian. p.973.D. 

' sdovroberia, 


ehwrederde, Orph. in Pluton. 4. 

whovredstyp, Autbel i p- 84. 

whovrotéryg, cum d. in c. ex 
térys, Hesiod. Oper. 121. 
125. in Demon, 1. 
Lucian. rhe 39. D, 1026. D, 

havroxpartis 

[mrovroxparcijpas, Nicand. Rhe- 
tor. p. 95. Ed. Heeren.} 


ehwreruds, Plutarch, 165. A. 

[udevronparys, Pisid. Opif. 402.) 

TNAOTTOS 

whsrteradms, Eust. in Iliad. A. 
p- 769; 47- 


srovrepizes, Athen. vii. c. 17. 
whovriy Gur, Asch. Eumen. 949- 

Tidcurdnav, Strab. v. 374- 

xiii. 933. B. 

whexpas, In Tidew 

whodtys, Hippoer. p. 791. H. 

sAvue, Hippocr. 356, 19-407 19» 

whipa, wAveuds, <erins whi, 

whuris 


HATN®, cum d. 

waves, Eust. in Iliad, X. p. 
1362, 47. Strab. x. 685. A. 

whucks, rade, seu wAgta, wrelSu, 
whims, wriborpos, Ke. 

whsinas, Thucyd. i. 7. 29. ii, 
16, Strab. vii. 473. A. 

[=Awrapxnss Maneth. i. 324.] 

whwrevopas, Polyb. xvi. 29. 11. 

* Aristoph, Ecel. 1079. 
Anthol. iii. p. 356. Poll. 
Onow. i. 95. Plato de Rep. 
ii. 489. A. 

thwrixds, Athen. i.e. 8. 

hws, Diod. Sic. ii. p. 86, 27, 
40. v. 211, 12. Strab. vi. 
405. A. Hip Pp: 296, 
ae ki Mitist. Anim. i. 
763. D. 786. B. 

wAdw, in Tew 

arvel, in Tyee 

wipe, weynarias, ereumarinds, 
cum d. 

svevpariaw, Balsamon, p. 1066. 

wvvpartite, Eust, in Iliad. BE. 
P- 396, 45- 397 7- in Od. 
A. p. 14, 18 

areupdrvn, Marc. Anton. ii. c. 
2. viii. 25. 56. Polyb. xv. 
gl. 5. 

wreupariopic, Eust. i in Tiad, 8. 
P- 397, 9. in Odyss. A. p, 
27, 13. 

[=»couceroepyes, Synes. Hy. p. 


qraperuadeus, Cyrill. in. Jo- 
hann. p. 169. 
sreupariupares, In C. 
ne 
ii, 7o1. C 
nearer Ap. Hist. Mir. 


. — pades : 
wreypporédys, Aristot, H, Anim. 
v. c. 16. 
sda, Hi 6, 
wren 550, 24. 
Trcian. 


1213. E, p. 47. B. 
NEO, cum d. ereceirs apud 


. lil. c. 
10. igor Hal. ii. 195, 40. 


383 
820 


1291 


31277 


1263 


1278 
1277 


1270 


ibid. 


ibid. 
1279 
ibid. 


ibid. 


74 


1105 


1279 


—,, Eurip. Phono. 331. . 


— » 12, ra Pol olyb. | iv. at 9. 
. vi. 227. Cz 


. 


IN DE X., 


xveyudins, Hippocr, p. 162, D. 
1217. D. 


wovytec, Anthol, iii. 
wriyes, Diod. Sic. iii. 121, 16. 
Lucian, p. 929. D. Ari- 


stoph. haan: 659. Av. 
727. 1091. ¥. Schol. 
NNITO, cum d. wig, Lucian, 
p- 226. D. Diod. Sic. xiv. 
434 6. S, Matth. Evang. 
xviii, 28. 
mvyétns, Dioscor. iv. c. 150. 
sxtyp, Nonn, Dion. xx. 60. 
[srucropayie, Theoph. iit, $25.) an 


1283 


adeafedpiz, Schol. ad Apoll. Rh. 
iv. 86. 

mobic, wodwric, in Mots 

acidnys, cum d, in c. ex “Meds 

aiBexia, AEsch. Eum. 37. Xen. 
Venat. c. 5, 27. 

oer lx podhog 

[woealzpees, Opp. Ven. ii. 409.) 

woew, in D1 

Tomhoyew 

empeyiw, Joseph. Bell. ii. 8.8, 

reyparyys Cyril. in c. xi. Isai, 


Pp. 200, 
wonpayes, cum d. Athen. ix, 


1306 


euxiromapepia, Dion. Areop. 797. 
1782 


seuxshéuoppes, Aristoph, Plut. 
530. Sch. B. Thesm. 1063. 
suxiipedes, in c. Orpb. in Sa- 


1§92| turn. 5. Anthol. vii. p. 632. 
Athen, xv. 677..A. 

1284 | romiAdoovs, Aristoph. 

887] 469. Schol. 


womsAdewres, in C. ex Neres, Pind, 
Pyth. iv. 443. Eurip. [ph. 
Taur. 1245. Herc. Fur, 376. 
romiderrepes, in Cc. sine pr, Eu- 


tog 


101g 


10f) 


wre, i in Téa 393- D. Hipp, p. 358,18. 1634] rip. Hippol. 1269. Athen. 
mraipaees 1309 | wobalrw, whewds, in TéBos 1283] xiv, 617. D. Liban. i. p. 3. 
ree}, wipe, in Td 1280 | wofeweté pes, Xen. Laced. A. ex emend. Abreschil. 1330 
Erreetes Theod. Prod. Ep. C. 35 §- NOIKIAOS, 1293 
59.) wiber, weSév, in ther 11st} 4; piscis, Athen. vii. c. 12, 
reoaking Id. Ep. f. 81.) (orw, Theoer. iv. 48. v. 37. Founsdsorrepros, IN C. 1462 
wif, cum d. in Twa 1337 | tobeondpa, Theocr. Id. ili. et viii. meunsdsotutes, Athen. vil. 305.C. 
wo, (enclit.) Schol. B. ad A- wofée, cum d, in MéGes 1284 | waKxsdso rede, Soph. Philoct. 345. 
rist. Lys. 155. wé6qers, Schol. ad Lliad. A. 240. vid, Bust. in IL. B. p. 235, 8. 
T1O’A, cum d. meatar, Strab. xvi. webyris, Oppian. Ven. ii Gog. oinsdoropacs 147 
111s. B. 1283 | [xojrep, Maneth. iy. 120.) [weumsdorepris, Brun. An.ii.1 16.] 
fapos, in ¢. ex ‘APs, Hero- 2161, wofi, in 6 1151 | wousAérepwos, Anthol. i, p, 24. 
dot. i. c. 55. ibid. | =26é8rqreg, inc. in PAyris 238 | wousdéreveres, Anth. i. p. 126. 
xebayis, Soph. Ant. 1196. et » Theocrit. wouxidirparihes, In C, CX Tpawdbs, 
wobdtypx, cum Cl, webaypurds 23|NO'@OS, ribnua 1283] Anth. i. p, 42. 1580 
wobaypida, Trall, xi. p. 199, wot et wel, in of 11st , Pind, Ol. iv. 3. 
wobaynCoucs, Strab, xiv.ggo.C. wed, Seu wel, in wate 1090 | waxdeppatw, Schol. B. ad Ari- 
wetdxvy, Polluci est vinculum wudrOy;, Orph. Argon. 1048. stoph. Thesm. 441. 
in arcu. Mole g, {materia ex qua ali- weinihodpwy, Eust. in Od. A, p- 
robadyiv, wobadyys, &e. Anthol. quid conficitur, ponitur in 7; 4- Bur. Hee. 133. Dion. 
iii. p. 3900. 103 nitive, Lucian, ii. P- $23- Hal, ii. 47, 33. Athen, vi. 
wobavrerip €t mubdveetpor, in wo - p. 4. ubi Vill. p. 16, 258, B. 1606 
beorerhp, Herodot. ii. 172. 4048] 17. conjicit 24800.) 1284 roo Sch. Opp Pise. 
wobamds, in €. ex Adwebay 343 ela, in Téa 1283 617. 
witapyos, in c. eX "Apyis 173 | reqex, Hom. Iliad. B. 503. 1. woine Sch. Pind, Olymp. 
et in c. ex "Apyic, velox 483} 150. T. 9, Soph. Cid. Col, iii, 11. Eust. in L. &, p. 
wetapite, Schol. Aristoph. Eq. 452. ibid.} 1230, 17, 
694. ° woimadriey, Athen. vii, 283. A.D, wouiddypoes, Athen. vil. 319, C, 1760 
ebdpioy, in Tats 1306} xv. 685. B. Luci. 1122. B, woxidtypec, Gloss. Vet. 
mebagays, In C. 179] wunpds, Eurip. Cycl. 44. Bacch, woixsdgas, in Towutasg 1293 
aibavpes, in Cc. ex Adpa 209} 1046. ibid. | wumarys, cum d. Aschin, c. Ti- 
aobciav, wobdedw, in Mets 1306 | wofgrs, &c. in wode 


adédure, Risch. Choeph. 998. 
mibyyétys, Dion C. p. tsa. B 


relays, Lysias, p. 15, 2 
ini Lowe’ 1. Sch. 846. 


thol, v. p. 526. Herodot. i. 
ic. 19 95. 
wolnptpes, in c. Hom. Iliad. B. 
353- 368. A. 195. Anthol. 
iil.-p. 386. Athen, iii. 117.C., 


578 


145 
193 
etin c.in -¥pys, [Long.p.15.] 488 
weiaiog, Dion. Hal. i. 12, 38, 
Lucian. p, 181. A. Plato 
Theet. i, 147. D. Aristot. 
Anal. pri. c. 41. 6. 
wife, in Mets, Bust. in Tl. A. 
P- ) 25» 35+ Ps 1S» 23+ 
rixperes, inc. sine pr. Anthol. 
i. p. TOT. 
woblev, witiopdc, in Teds 
wobiatypes, Absch. Cho, 1900, 
Joseph. Ant. vill. 3. 7. 
[wo8érrpe, Brun. An. ii, p- 214.) 
a ieee in c, ex 
688 
eee Suid. Lex. 137, 4. 


1306 
ibid. 


1306 
ibid. 


- | wedexpurriz, inc, sine pr. Strabo 


x. 721. A, 
wobwriey, Lucian, p. 527: D. 
, cum d. in c. ex 
Nierw, Athen. iv. 168. F. 
x. 451. D. x. 467. F. 
[weBefSey%¢, Brun. An. ii, 289.] 
woesiien, Epith. Atalante, Cal- 
in Dian. 215. 


834 


wotopipn 1149 

woborrpd fy, Lucian. p. 528. C. 
Xen. Ven. c. 9, 11,12, 14. — 

= Theis 1306 


1597 
are seu retexiw, AEsch 
Pers. 657. 
webilnorpr, Asch. Agam.935. 


worytéov, Plato Soph, i, 226. A. 
ii. 74.8 7 751, 3. f. Tim. 


iii, Pp 4 
orgrécs, foal ‘Hipparch. Gt. 
(con. ¢. 13. Herod. vii. é 
Plat. Crit. 1. 51. B. de Rep. 
ii. 460. A 
Eononnen Epiph. i. p. 374-) 
eae TG BE P-59.40. 
sonmriaés, Schol Anistoph. 
Thesm. 46, ud Soph. Aj. 80. 
Diod. Sic. iv. 162, 22. A- 
then. ii. ¢. a5. 
wormris, Pind. Nem. v. §3. 
roenpayix, Hero. iii, 25.et 100. 
romsrelpov, In C. eX 


31 | wasnsdsfvuss, in c. ex "Hels, Pind. 


Pyth. ii. 14. 


57 
woxidia, piscis, Athen. iii. c. 1. 


wexidia, wouxidds, cum d, in Ho- 
xidag 
suxdrv, Dion. Hal. ii, 19, 25. 


p. 156.) 
wuxirépovdas, in c. ex Pah 
seaxcddrynps, Pind. Olymp. iii.12. 
esnaddrypauqing, ID C. eX ypapys 
Laért.vii.85. 
[ Nonn. Dion. xxx. 
Pp. 772. 


srouxthoBeapes, in C. ex Adpq, Ari- 
stoph. Av. 671. 1410. 
pam, in c. ex 
Eurip. Iph. in Aul. 227. 
weexsddbaves 


moxid Steers, Athen. xiii. 568.E. > 
wuxiddtepe, in c. ex Adpey 
suxidOne,inc. Eur. Alcest.583. 
womidixavdes, in C. ex Kavdds 
worrouirys Gt waxidduyrss, in C. 


? 


dye, Aisch.., 


1284] march. p. 05, 2. f, Pho- 
tarch, She 

mounshtinds, Diou. | . ti. 4, 7 

wouxidgeic, Soph. Cid. Tyr. 130. 

waxihws, in Theatres 

wexpcrlva, woynorrinds 

Asch. Pers. 73. 

wuperep, Id, 241. 

paper typeemie i p-t =, 

NOIMH'N, cum d 


obey, wpe . 
welurnber, A | Bhod. &. 492. 
rapotrys, Eurip. Ale. 577. 
NOINH’, ravaie, cum d. 


ibid. | semracia, wurgrare, cum d. 


ibid. 
53 


5293 
ibid. 


ibid. 


1294 
445 


xeomartév, Lycophr. 271. ust. 


in Iliad. A. p. 13, 29. 
535 | wodrnue, wordt, toogryp, &e. 
revives, in How) 


Eunp. Electr. 22. 268. 


8 
soddes, then. i. 207- B. 
wumtuss, Asch. Agam. 1177. 
1293 | mois, weeks, cum d. in Oleg 
sass, Aristot. Categor. i. 26. 
ibid.| A. Dion. Hal. ii. 75, 4. Lu- 
cian. p. 28. D. Diod. Sic. 
i. p. 28, 23. 
265 | ewerpéqnc, Oppian. Ven. i. 459. 


902 | wovepdnes, Id. Ven. ii. 613. 
327 | wave, cum d. in Tx, Pind. 


1204 


a ee 1289. 
iar it ain p- 1126. C. 
8 


1090 


Pyth. x. 101. Schol. ad 
a Pisce, ii. 615. sae 
wupix, aD wiper, in Eeelpe 1439 
wofring, Pind. Pyth. ii. 33. 
358 | wwpvyna, Asch. Sept. 286. 
supicew, cum d. ex turds 1706 


pn wudins, in Ida, Herodot. iv. 47. 


Arrian. Hist. Ind.355.359. 1253 


wend tu, Athen, x. c. 4. 
412 | waxas, Aristoph. Thesm. 574. 
617 | woneeib}e, Longin. 15. 60. 


717 | xéxes, cum d, wexife, in Melee 12°! 
wodsuata~. 


998 render, Anthol. vi. 


wodeuadsnos, in ercuntixos, Pind. 
Pyth. i. 22. 

modeudpyens, Athen. vy. 210, B. 
rongigeegta rar Xen.Hel- 
len. v. 4. 5. Polyb. iv. 79. 5. 

widenapyéo, Xen. Hellen. v. 2. 
Ad et 4. 2. Polyb. iv. 18. 


365 


[wodeuapysints, Phot Bibl, 183.] 
wehiuaryes, cum d 

wohepchorr pic, isch. Cho. 791. 
wodeuckrenes, h. in Minerv, 

10. [Nonn. Dion. xx. 1020.) 
wodduens, wereuéo, in Tdrcuss 
wodcuycel, Eust. in Il. A. p, 

33, 6. Thucyd. i. 34. ¥. not. 

Bergleri ad Alciphr. Epist. 

i. p. 56. 
wokependdxos 
wohepefiog, woreulha, warepunis, 

cum d. 
sekenytésr, Dion Cass. xxxviii. 

p- 86, ult. Thucyd. vi. 50. 
wehepyripuay, Polyb. iv, 71. 2. 
[seAeuapréass, Nonn. Dion. iv. 

425. xiii. p. 370.) 
[wedepajrwp, Tzetz.Carm.11.83.] 
wohepuxiy, genus cantionis, A- 

then. xiv. ¢. 2. 
weddares, wodequurri, Acc. wade- 

poles, in TéAeueag 1294-95 
wodepucrrypios, Aristoph. Acharn. 

571. Xen. Cyrop. vi. 1. 29. 

vil, 1. 47. Vili. 8, 26. Eq. 

c. 1.2. Luci. p. gto. A. 
wieulerpa, Ksch. Cho. 422. 
weheuediues, ag i, p. 104. 
wereuentdates, Dion. Hal. ii. 

P+ 20, 24. ' 
wodeudcraves, in C. ex KaAdvos, 

Schol. B. ad Aristoph. Pac. 

1291. Hom. Batrach, ‘ 

266. Orph. in Rheam, 6 

in Minerv. 12. in Mart. 4. 


191 


365 


(Maneth. vi. 47.] 967 
wohsmsnparres, Bach, Sept. 167. 
modepahapargaixis, Aristoph. A- 

charn. 1079. 
modeusonas, in Thdrewes, active, 

Thucyd. v. 98. 1295 
wercuersas, cum d, 1291 
nNOAEMOS a 
wore par pocpise g2 

Fisch. Pers. “ef i 
wodeuspper, Schol. Od. A 


wodenbe, wedeydeovey, in Thats 1295 
TIOAED, worden, wodetw, c.d. 1296 
modgeis, Plato Crat. p. 405.C. 
sora, canities, Athen. xv.c. 13. 
wodsalrouat, Aisch. Pers. 108. 
souarqéx, Dion C, p. 237. E. 
woduavipos, Id. p. att 
woisapyia, Id. p. 519. C. 
. peed Pind. Nem. 

vii, 123. Eurip. Rhes. 380. 
worscs, Herodot. v. c. 82. Di- 

narch, c. Demosth. p. 100, 

B. Steph. Byzant. 644. C. 1298 
woritur, Strab. viti, 530. A. 

ix. 632. B. x. 684. A. 
aodseds, Epith. Jovis, El. Ari- 


191 


stid. i. 8. 6. 
wehlGu, in Thddss ibid, 
mohaqonas, 1 wedst-yo¢ §3! 


wOnsTT NS Herodot. i. 37. 120. 


seepiils 
mohiitis, Eurip. Hippol. 1126. 
Anth. ii. p. 327. 338. 379. 
[xedsyrep, Carm. Sibyll.v. 300.] 
worud6pE, Strab. vii. 451. A. 
[=eAsixpaves, Carm. Sibyll. viii. 


p- 367.) 
wodsexpérages, In Kpéraupes 831 
wédaoy, TH, in Theduds 1298 


[wodsomrdecapse, Quint. Cal. xiv. 

14] 
srotuopxee, cum d. in c. ex Fees 436 
modspayréeg, Ken. Cyr. vii. 5. 7 
moraopaytixds, Athen. vi. 273. F. 


INDEX. 


xiv. 634. A. Diod. Sic. xx. 

786, 28. 

worupia, Thueyd, ii. 77. 

NOALO'S, cum d. 

wousrns, Aristot. de Gen. A- 
a i. Bos, C. 1143. A. 


1298 


nf Polyb. xviii. 22. 4. 
wrorudyper, Eurip. ag 1362. 


Athen. vil. 287. E 1761 
wodséar, in Tladsds 1298 
wediraphes, SEU rerumieOnc, Alsch. 

Agam. 480. 792. 

woABsueres, Lycophr. 210. 
noOAaly, On ced wikiowe ibid. 


woucpdtior, Diod. Sic. xii, 321, 
14. xiii. 384, 7. xv. 485,17. 
Polyb. i. 24. 12. et §3. 10 
et 12. ii, 11. 16, 

wsucpss, Dion. Hal, 1, p. 45, 
31- 47, 39- 

woluccertucs, Alsch. Pers. 854. 
Choeph. 864. 

woucodos, Orph. in Mart. 2. 

wodsroratyos, In wodstyec, Asch. 
Sept. 69. 191. Agam. 346. $31 

wikvorhs, Joseph. Ant. xviii.1. 5. 

weite’e, cum d. wodfrys, cum 
d. in Tédsg 

[rodurixds, pro doreics, lepidus, 


in. s. 34. ¥. Ruhnk, p. 
148. 


seurixéic, Demosth. Philipp. 
iti. p. 49. ¢. Aristog. 500. 
B. Dion. Hal. i. 365, 15. 
Strab. xvii.1135.B.1196. C. 
wiry, Eurip. Electr. 1335. 
Lucian, p. 594. B. 662, 6. 
F. Diod. Sic. xii. 295, 26. 
‘w, Schol. ad Ari- 
—_ el 419. ad Soph. 
Tyr. 230. ad Thucyd. 
iii. 55° . Sic. xi. 280, 5 
xiii. 345, 30- 383, 41. xiv. 
438, 3- 
fa, Diod. Sic. xi. 
286, 26. 
fw, i. Gq. Sywoxomdar, 
Plato Comicus apud 
nich. App. Soph. p. 57 rig 
cwdsrespblps, in c. ex Epbopa 
woke fa, nee Comm. 
Poliore. p. 1678, 6. f. 
wouropthaxes, in C. eX oe 
wodlyry et wchipuay, in T1dug, 
Dion. Hal. i. 181, 10. Diod. 
Sic. xiti. 334, 21. Strab. v. 
349. A. {apud Budoe. scri- 
bitur woktyvier, p- 153. } 
xodudidnc, wodlworis, In Meduds il 
weddaripaces, in C. ex ayopdher 
wddx, Hom. Iliad, A. 396. 
Eustath. in loc. Anthol. iii. 
p. 380. [Maneth. i. 39.] 
medAdeis, wodhawhdouss, cum d. 
wohAam dog, in Teddg 13 
weddowhacidte, Diod. Sic. p. 1, 
26. Polyb. xxx. 4. 13. 
wroarhariacpdc, Plut. 506, ult. 
woiharhacidves, Poll. Onom. iv. 
164. 
wodawharies, Hipp. p. 455, 
18.457, 54 
woddcorvarmds, Eust. in Iliad, @. 
621, 32. 
wodAang, &c. in Morte, Demetr. 
Phal. c. 218. Plato Tim. iii. 
46. A. ibid. 
wordaxs6s, Xen. Cyrop. vii. 1. 
30. (sed variat lectio.) Dion 
Cass. p. 41. B. 
whee Aristot. Eth, Nic. ii. 


1038 


1298 


326 


1677 


1702 


1298 


20 


or 


wodatende, Arstoph. Pac.241. 
modhorrypspios, In C. eX pedpiaw O70 
meddortig, cum d. in Todig, 
(eriguus, in Phileb, €.27-4.] 1301 
weidertiis, Dion. Hal. ii.121, 3. 
wredAuiKd 
meds, Poll. Onom. iv. 23. 
wédeg, in Tedder 


1048 


wodtdpiv, in Tédrag 

wekteredéw, Dioscor. ii. c, 128. 

NO'ATOS, cum d. 

word, in Teddy 

sokvayaryres, Phav. Lex. 61s, 
1. Hesych, 776, 1. 

modvdyxiotpoy, In“ AyKietper, Plu- 
tarch. p. 536. E. Aristot. 
Hist. Anim, i, 825, C, 

wedvayphs, Opp. Ven. i. 88, 

wohveypia, Poll, Onom. v. 12. 

wohtarypes, Anthol, vi. p. 566. 

wehuddehipes, Schol. Soph. An- 
tig. 1. Poll. Onom. vi. 171. 

worvaris, Quint, Cal, i, 253. 

ak ia in c. ex “AcBioe, Lu- 

n. p. 76. A. 
cadens Anthol, Jacobs. xiii. 


P- 973- 
rohudixes, Eurip. Med. 9. Sch. 
we, Athen. vil. 301. 
F, Plutarch. p. 683. E. 
wehtauues, cum d, inc. ex Alva, 
Schol. Iliad. A. 177. Hip- 
pocr. p. 298, 7. 357, 11. 
638, 40. Aristot. H. Anim. 
i. Bog. D. 810. B. 
soveluar, Alsch. Suppl. 847. 
wodvalveres, Eurip. Heracl. 759. 
sthtaues, in c. ex Alves 
wohudig, inc. ex "Atrow 
wohudxavOes, in c. ex “AxarOa 
wotwadyys, Orpb.in Asculap. 2. 
sg ey Schol. ad Soph. 
Aj. 9 
wuseie “Quint, Cal. ii. 658. 
wodvart}s, in c. ex “AABe 


ape A , Nonn. Dion. xxxvii, 


wodudiepere, in C. ex “Angperee 
wiAvdumedeg, ID C, EX “Apredas, 
Schol. ad Soph. Antig, 1130. 
mehvarayrecia, ID dvaryweerne 
wehvarddwroy, in dvadloens 


It, 
. Plutarch. Vit. Q. Fla- 
ah ii, 409. Pausan. Co- 
rinth. p. 162, 6. f. 167, 1. 
sedvardps¢, cum d. AEsch., Pers, 
73- $33- 900. Agam. 702. 
Lycophr. 851. Schol. Ap- 
pian. Bell. Mithr. p. 359, 9. 
wehudrBeuos, Orph. in Cerer. oC 
in Hor. 3- Pind. Olymp. x 
21. Athen. ix. _ C. {A- (A- 
nacr. Od. 57.) 
moavarbye, In C. in drbhe 


bid. | teAvdeOpak, Sch. Arist, Ach. 34. 


er ipa Joseph. Ant. i, 


specail Diod. Sic. i. 
18, 9. 19, 13.47, 11. i. 66, 
38. xii. 294, 24. xv. 469, 
18. xvi. 544, 42. Polyb. i. 
79- 6. Xen. de Provent. c, 
4. 49. Strab. iv. 300. A, 
wthvavOpwres, cum d. in c, ex 
“Avbperes, Diod. Sic. v. 209, 
19. Dion, Hal. i. 185, 41. 
243, 4. Lucian. p. 249. C. 
659. D. Thucyd. i. 24. Po- 
lyb. iii, 37. 11. x. 1. 2. 

wokudewp, inc. in -~dewp, Absch: 
Agam. 62. Aristoph. Av, 
1313: 

wthudpyupss, in c. ex “Apyvpos, 
Diod. Sic. v.~p. 216, ult. 
Herodot. v. 49. 

[seAudparos, Phot, Bibl. p. 547. 
et Platon. Gorg. p. 36t. 
Ed. Heindorf. cui vox sus- 
pecta est.) 

wonuapyros, IN C, EX “Apa 

wodudpiBuas, Di. Sic. xiv. 410, 5. 

wrdvapxts, in c. Plutarch. Alex. 
iv. 39. Dion. Hal. i. p. 28,41. 
Herodot. iv. 53. Lucian. p. 
163. A. 


1296 | wervapers, Oppian. Ven. iv. 10. 
I 


3C 


1300 


ibid. 


23 


50 | [xe 


2o ew 


124 


135 
304 
109 


48 


152 
150 


153 


174 


171 


179 wauydators;, 


wedvapnas, Phav. Lex. p. 614, 
2. Hesych. 775, 2. 
Soph. Antig. 152. 
wedvapuénies, in C. ex dpuste, 
Plato de Rep. ii. 399. C. 


Lucian. p. 502. B. 
bia. Lex. 615, 1. 
Hesych. 776, 1. 
wohtape, in C, ex “Ags 
wodvapyic, Schol, ad Iliad. B. 
204. Eust. in Iliad. a. p. 
43> 24. ee Anab. vi, 1, 11, 
worvapyes, cum d. 
wehvarrepes, Phay, Lex. 330, 1. 
Hesych. 397, 2. 
Avert paryahes, Brunc 
i, 295.) 
wolvart pes, Eurip. Ton. 870. 
warudoyodos, in doxxodes, Li 


, Lucian. 


194 


191 


k. Anal. 


wohvatyeros, Schol. Ll. A, 499. 
Anthol. iv. p. 448. 
[wuAvadqr, Geopon. xix.c.2.2.] 
medvadpopuoc, ust. in Ll. Procem. 
P- 453 
sehodycyrecy i in aedupys 
werudy nc, Quint. Cal. x. 38. 
weet Schol. Opp. Pisce. i. 
33 
[woAvBdp8apo;, Carm, Sibyll. iii. 
P. 2595] 
246 


wardparey | in ¢. ex Béros, Dion. 
Hal. ii. p- 41,30. & Pindaro, 224 

wedufagms, inc, sine pr. Asch. 
Pers. 274. 

rervPedye 

wehuPiivares, Hesych.Lex. 771, 2. 

wor ufroc, Athen. vi. 249. A 

mdyBrafis, Schol. ad A Apoll, 
Rhod. ii. 232. Eust. in Il. 
A. p. 100, 52. Etymol. M. 
p- 1, 20. 


woknBAaerys, cum d. in ¢, ex 
Prdory 


wovSiérw, Phav. Lex. p. 93, 2. 
er te Nonn. Dion, xx. 


34-] 
[endBtoers Epiph. i. p. 493-] 
[woruSderes, Quint. Cal. iti. 238.) 
wadvPinros, - ad Alschyl. 
wodiBoro, Dion. Hal. ii. P: 545 
25. ex Eurip. 
wodvPopes, Plato Crit. iii. 115. 
A. Hippocr. p- 282, 25. 
ian. 1. 27. 
moduBooxds, in c. ex Biexw, Pind. 
Olymp. vii. 15. Pras -69 
word Boros et woduSerapa, 

Sept. 780. Dion. "a i. : 
20, 3. : 
wedtBerpus, Theocr. xxv. 11. 

ip. Bacch. 650. Strabo 
- 674. C. xiv, 958. C, 
Athen. iv. 172. F. 
wedvBidoc, in Cc. Ex Bovd} 
woAuPelrys, in c. ex Beds 
word Bpauos, Sch. ad Il. N. 41. 
wordBpoyes-in c. Eurip. Here. 
Fur. 1035. 
— Nonn. Dion. v, 
502 
mudd Bupres, Sch. Apoll. Rhod. 
iii. 1230. Phav. Lex. 616, 1. 
wohuisdak, Athen. viii. 33.4. D. 
woAY Boos, Callim. in Del. 266. 
wehvydiaxtes Ot madvyadsy, In c. 
ex I'daa, Phav. Lex. p. 5,1. 
Anthol. 
sehvyapéw, Biblioth. Patrum, 
xi. p. 417. 
Photius Epist. i. 
39. Theodoret. p. 23 1. Cle. 
mens, Basilius, et alii apud 
Suicerum, 
wedtyauss, inc. ex Tduos, Poll. 
Onom. iii. p. 290. 
av. Lex, 614, 
2. Hesych. 775, 2 


584 


242 
217 


254 
255 


262 


262 


ibid, 
265 
267 


273 


saddyehers 


widtyedwg, Schol. B. ad Arist. 


” 301 
wodvytpeos, Athen. iii, 125. D. 
Anthol. i. p. 156. 

wodvyhayys, in c. ex PAdyos 

woriyheucas, In Cc. €x TAddKog, 
Phav. Lex. 614, 2. Suid. i. 

. 248, ti. 143. 

wedi 


Aves F ; 
sg Nona. Dion. iv. 


‘ibd ames Soph. Electr. 644. 
801. Trach. oa Lucian. 
p- 685. B. 1100. A. 

mohvyhdngy, inc. ex PAwyls, Di- 
onys. Perieg. 476. Eustath. 
ad loc, Eust. in Iliad. @. p. 
616, 38. Appian. Bell, Civ, 
¥. LIGT, 19 ibid. 
worvyraparres, IN C, EX 
peng i. p. 136. Pind. Ol. 

49. Theoor, vii. 68. 


Suenos Poll. On. iv, 25.* 
wohvyrapeotrn, Idem, iv. 22. 


283 


310 
gil 


314 


701 


aie ; 308 
wivyréprtes, Eust. in Od. a. 


p- 62, 23. 
» Pind. Nem. i. 69. 307 


317 
sodvywdn, Lucian. p. 27. A. 
wodvywia, Poll. Osean. v. p 
516. Plutarch. p, 103. B. 
wedsyorns, cum d. 
nortan ID C, @X -ypdlipprcr, 


gay rar p. 676. 


E, trar. ricl. i. 
in Cc. ex 


295 


p: 367. 324 


Athen. vii. 313. D. 321. F. 327 
worvypaos, in ec. ex Mpdee ibid. 


wodvyluvarres, in c. ex Tupsds, 
Lucian. p; 618. B. 33° 
in c, ex Pu) 331 |= 


, Strab. xvii, 1192. B. 

a Poll. Onom. vi. 171. 

[worsryupes, Mlexuosus, Chrysost. 
tom. viii. p. 41.] 

woduypaves, Poll. On. iv. p. 445. 

wodvywws, Kec. in c. ex Pavia, 

Poll. Onom., iv. 160. Lu- 


Hom. Hiad. Fr. 358. ¥. 743. 
Strab. i. p. 70. A. 
rari in Pluton, 11. 
, Carm. Sibyl. 
p- 316.) | 
Bhs at cum d. in c. ex 
Adxpv, Aschyl. Pers. 944. 


333 


Choeph. 447. rg nieory 339 | werstadec, 


xehubdxpures, Aisch. Sept..976. 


Choeph. ae 
sedvtaxpirus, Schol. ad Soph. 
CEd. Col. 1717. 
wohvtdarudes, in C. ex Adxruhss, 
Eust. in Iliad. A. p. 770, 
32. Aristot. H. Anim. i. 


780. A. 784. E. 340 
woAvSaumes, In C, eX Aapdo 341 
wovbarans, cum d. in c. ex 


Saravde, Xen. Socr. Apol. 

c. 19. - Laced. Resp. c. 

5: 3- 4: Herodot. ii. 138. 

Diod. Se. iv. 159, 22. xvii. 

580, 25. 620, 3. 
wokvtaraves, Diod. Sic. i. 33, 37- 
wervteyper, Lycophr. 699. 
rode 


6 

worvtewss, Phav. Lex. p. 491, 
3. Suid. ii, 591. 

worwdelpas, in c. ex Aden 


342 


358 


INDE X. 


worsdiaat, Athen, xiv, 656. E. 
woadBerBpec, cum d. in c. ex Aér- 
dpe, Eur, Bacch. 560. Strab, 
xvii, 1182. C, 356 
awodvbepeds, in Cc, ex Adpnw 359 
wodBerpss, in C. eX bermig, Eu- 
stath, in Od, E. p. 204, 15. 368 
wodveurys, in C. eX Acines . 360 
sovtqyec, Poll, On, ix. p. go. 
modutmpaiing 374 
Tokay hs, IN C. EX AFrog ibid 
wenvinpus, in C. eX Aipig 
[worvemperes, 69 Pise. ¥, 328.) 
modibicepBepos, Se 


bh. ad Il. A. 171. 

worvbucés 386 
worvtixes, Strab, xv. 1035. D. 
sorvtins, Anthol. vi. p. 557- 
rorvbingres, I in c. ex Alm 389 
woavbhfuss, in c, ex Abba 392 
et pha ex Act», Asch. 

rom. 797. 399 
worwtebes, in c. ex Bia . 398 


worvbeurela, Poll. On. iii, 306. 
worvteules, in ec. ex Addis, Poll. 
Onom, iii. p. 306. 
weBrepndc, Asch. Suppl. 745. 
woavtpores, In C. eX Apdaog 
wodvbtoauos, Eust. in Od. A. p. 
18, 46. 180, 13. 
eribupes, cum d. in ¢..ex Adpw 412 
wedvebpos, Plut. Pericl. t. i. 353. 422 
sehvetas, Orph. Argon. 428. 
in Auror. 10. 
wedveths, cum d. in c. ex lbs, 
apr Pp 540. C. ae c. 
ue i 1070. C, 
ii. P+ 36 33- 135. a 
Diod. Sie. ii. p, 95, 2. 
worvetas, Schol. ad Pind. OL 
vii, 115. Dion. Hal. ii. p. 
57+ 9- 
[woAveluer, Brun. An. ii. 254.] 
wee Xen. de Provent. 
445 
451 


401 


405 


427 


Pag in c. ex “Edens 
wodwtAuerss, In c, ex éAlerw, 

Eurip. Phen. 319. Poll. 
Onom. vii. 

wovewaves, Ken. Agesil. c. 6, 

wokulpacroc, Poll. Onom. iii. 72. 
Diod. Sic. Ecl. i. L. 37. 
Xen. Agesil. 


434 


wehudparr og 473 
woivepyts, Anthol. iii. p. 302. 


wordepyes, Theocr, xxv, Mi Di- 
on, Hal. i. p. 326, 6. 
wokvéroupos, Poll. Onom. iii 62. 
wove}, cum d, Eurip. Orest. 
472.485. Helen. 657.Ausch. 
Agam. 1142. Dion. Hal. i, 
P+ 344 19. Diod. Sic. iv. 
177+ 32-, 
— in c. ex Etyoucs, 
ae 38. Xen, 
i. 6.45. Herodot. i. 
ie: ach p. Tros. A. 
[wodseroee, Tzetz.Carm. Il.132.] 
[sudveryeres, Hy. in Cer. 165.) 


worverpbos, IN C. Ex epbic , 533 
, Cesar 


5°7 


515 


Dial. i. 1. 
woAtyros, cum d. in c. ex Zijhos, 
— Qkd. Tyr. 388, Trach. _ 


188. 

moratjrwreg, Eur. Hippol. 169. 

moritvps, in ©. ex Yuyis 

[orZucs, Maneth. iv. 516.) 
Oppian, Ven, iii, 117. 

wortworos, Phay. Lex. p. 21, 
1. Hesych. p. 30, 1. 

Orph. Argon. 487. 

1342. 


wokwiOys, Eust. in Od. A. p. 7,6. 

[weAvyxctz, Olympiodor, Vit. 
Plat. p. 76.) 

TOAUHKIOS, Plat. de Leg. i ii. 810, 


2. £ Phaedr, iii, 275. A. 97 


370 | wedwpdeara, inc. ex "HAaxdry 570 


Tohanjsepes, IN C, Cx "Hudpa, Eust. 
in Odyss. K. p. 384, 38. 
Hippoer. p. 51, 18.832. F.. 576 


A. Ps Oy 7+ 
68 wrdtgenten Anthol. v. 


modumpates, in ©. Ex dpardc 
nh 


modtnpas 

wokujevyss, Schol. ad ARsch. 
Prom. 139- 

ORVINGHS, in ¢, ex "Hyze¢ 

wenvixntes, Eurip. Alcest. 918. 
Schol, ad Aisch. Prom, 577. 

mekvqyla, Demetr. Phal. c. 73. 

wohimyes, Schol. ad Iliad. A. 
34. N. 41. ad Sopb. Aj. 707. 
Oppian. Pise. i. 383. 


584 


375 | [eorujqws, Alian. N. A. xii. 28.) 


wohvOdqros, Pausan. Eliac. p. 

459 9 . 
» Orph. in Salut. 7. 

[=evbadrey;, Nonn. Dion. xiv. 
p- 410.) 

widvbaufng, in c. 

widvbapohs, in C. ex Odpaog 

mivOatparros, Suid. Lex. i. 
498, 36. 

wiMeduav, in Cc. eX Pedapas, 
Poll. Onom. vi. 170, Plato 
Pheedr, iii, 251, 2. 

woilare, Hes’ 


588 
$9! 


- 393 
yeh. p. 754, 1- 
* 77711. Phav. Lex. p. 615, 3- 
woivfeia, Suid. Lex, i. 349. 
wokteos, cum d. in ec. Adsch, 
Suppl. 429. Lucian. 685. C. 
worwBepng, Sch, ad Soph. Trach. 


19!. 

worcBerunc, In C. ex oan Plu- 
tarch. Alex, t. iv. 8, 

worherros 1284 

worrhiwg, Suyic. 

wakvOypic, Poll. Onom.y, 

worwinpes, in c. eX Ohp, Eee 
Pheen. 808, Hi 145- 
Arrian. Hist. Ind. p. 356. 
Eust. in Iliad. Z. p. 492, 7- ont 

wodv@ovpes, in c. ex 


mriBpavares, Etym.M. p. 1,51. 


sine p 
612 earftaa, . Schol. Apoll. Rhod. 


473 | woddiygivs, Strab. ili. a27. B. ” 
471 | wodexapeys, in 


6s 
woktwans, Anthol, ili, p. 282. 43 
scrvadBedpos, Schol. ad Iliad. B. 
74- ad Theocr, xiii, 72. 
Hesych, 776, 2. 
moAuKaurys.- 682 
Cesarum multi- 


Athen. iv. 184. A. Diod. 
Sic, iii. 134, 10, 18. 

» Suid, Lex, iii 145. 

wodemppenpe Anthol. i. p. 1.47. 


689 


| wohtxaprye, Poll. Onom. iv. p. 


385. 386. Phav. Lex. p. 

135, I. 
wodtxaparres, Poll. Onom.iv. 73. 
woktwarns, Alsch, 1177. 
wotxames, Eurip. E ectr. 1139. 705 
wot\uwapeio, ABlian. iii. ce. 40 ; 
modxapeia, Diod. Sic. i. p. 51, 

gt. ii. 85, 41. Xen, Seen 


ii, 14. 3. 
cum d. LE} 
cesar at ag Schol, ad 
lliad. T. 358. 
wehicavdos, inc. ex Kade = 717 


596 | [msdsieawro5, Quint.Cal. iti.3 79.) 


sere nstodiganrcy p- 959A. 723 
CUM  sehmerre, 


Hes 76, 1, et 2. 


yeh. p. 7 
599| Schol. ad Iliad. T. 371. ad 


Lycophr. 508. Phav. Lex. 
615, I. 728 


wehunepix, cum din ¢. ex Képles oe 
— in c. 733 


* 728 
st in c. ex Kepadi, 
739 
iii. 298. 


1591 | worvaydts, in c. ex Kids, merror, 


worOpeupav, Im C. OX Opégace, 
Eurip. Alcest. 588. Ausch, 
Pers. 33. Eust. in liad. A. 
P. 101, 47. 640, 26. in Od. 

ibid. 


xthvOpqrqtos, Anthal, iti. p, 308. 
Sch. ad Soph. Trach. 860. 
morvOpqres, in C,ex Opyros, Asch. 
Agam. 720. 723. Lucian. 

p. 52. B. 614 
wv6pf, in c. Phav. Lex.p.3,3- 617 
coun Tzetz. Chil, xii. p. 

224 
word braves, i in c. ee ie 
wadvbpeos, in Cc. ex Opéy, 

thol. iii. p. 380. Eun Ih 

T. 727. Aisch. Ess. Ip 614 

weSptrryros, in Cc. ex Oplrros, 

Plato Phad. i. 100, B. Lu- 

cian. p. 671. D. Athen. i, 

p: 2.A.iv. (pes A. 618 
woredprdrgrax, P ‘all. On. p. 682. 
ae in c. ex @vpa, Idem, 

bi 664. Lucian, gE 14. C. 

utarch. p. 99. 
ger oie: ey p- 776, 1. 

Phav, Lex, 6 15s I. 
zervbuolacros, Hesyeh. p76, 
— in c. ex @vw, macto. 

v. 102, Nem. 

a 69. Soph. Trach. 7 

Eurip. ” Heracl. 777-1 

A. 185. 


626 


_ | sedbdirres, Hesych. p-776 I. 


— Orph. >» xvii. 
56. 74. Anthol..v. p. 545. 
wodcitpe, Cum d. in TBpg 
wedding, inc. ex “Is 
woktimmos, in c. ex “Iarxag, Dion. 
Perieg. 308. Hom. Iliad. N. 
17t. 
wodvierwp, in Cc, ex “Iorap, Orph. 
in Astra, 12. Anthol. i. 
158. iti. p. 320. Strab. ini. 


652 
ibid. 


650 


Apoll, Rhod, i, 1. iv. 734- 74° 
wodwaypig, in ce. ex Kip, [Ni- 


cand. Ther. 798.]} 743 
wohuyrys, in c. ex Kirx, The- 
ocr. xvii. 98. 746 


[weruxlB@yheg, Phav. voc. Yea.) 

sehuxirteoes, Demetr. Phal.c.23. 

wedwcryela, Eust. in Odyss. A. 
P- 41, 27- 

wohuxlyres, in Cc. sine pr. 

Cora caer H. A. ii. 


51.) 
cis dabei tie. ex 
Kates 


wedicdaveres, in c. ex Kanade, das 
Anth. i. p.61. 11. p.3 14.319. 756 
weidcAavres, Asch Agam.1534- 
Eurip. Iph. A. 779. 782. 
Ton. 869. Herc. Fur. 14.27. ibid. 
seitkrneres, Phocyllid. 293. 
wehixderreg, inc. exxreris, Pind. 
Olymp. vi. 20. 759 
woatxdeos, Maneth. iv, 43, 
meAuacifelgy Anthol. iv. m 918. 
moAuxAgte, 7 €. ex Krele, ido ibid. 
moauchqiores, inc. ex KAnite ibid. 
mevdchmpes, in c. sine pr. 763 
woddxAgtos, IN C. eX Kharis 694 
[wktxduric, Maneth. iii, 332.) 
wehinhuores, in c. desinentibus 
in wAverds, Hom. Odyas. A. 
354-2. 204. ag ah om 
B. Hesiod. - 189.199. 
Schol. ad Ye i 
wohixhewas, In Cc. eX Kady 
witkdwores, Schol. Opp. Pisce. 
¥. 132. 
modaie perry, in c. desinentibus 
in Kpgrds 
roduKrqyoc, in d. ex Krhu 
wolvenecres, In c. ex Kyizea, A- 
poll. Rhod. iii. 879. 
woduaeliuos, In C. ex Korie 


woducolugres, Schol. ad Bach. * 
Prom. 139. 


752 


768 
769 


773 
ibid 


222. A, Athen. vii. 325. E. 674] wodvxoves, in c..ex Keods, Pind. 


Hom. Hymn: in 


Apoll. 417 676 


Pyth, ii. 77. Schol. ad 
lymp. vi. 106. ad Soph. 


1215. Antigon. 1. Aristot. 
Eth. Nic. i. c. 9. [Maneth. 
iii, 85. ¥. 236.] 

, in & ex 


Aristoph. Ran. 1301. 
wodieodarag 787 
mikoues, in Cc, ex Kepey 792 


, Poll. On. iy. «. 67. 

sohieqapes, Schol. ad Aristoph. 

Pac. 994. Thesm. 468. v. 

Suid. ii. 379. 
wohtxowss, Athen. i. -p. 20..E. 
woddxorpeag, Hesych. p. 776, 1. 
mdikpasos, IN C. eX xpasor, Eu- 

rip. Baech. 1015. 
sohuxparis, Asch. Choeph.4o4. 
wedxpextos, Orph. in Apoll. 16, 
woddipmuros, In C. eX 
sehucpidée, Phav. Lex. p. 43, I. 
eordapibes, in c. ex Kpifh 
sedtaperos, Orph. in Pan. 18. 
[wardaporoes, Tzetz. Chil. x. p. 


187.) 
[wekuxpdrades, Nonn. Dion. v. 


253-) 
sohumpinyreg, Ph. Lex. p. 45, 2- 
wodtxperes, in C. sine pr- 
moda peures, Anthol, iv. p. 514. 
schtatéavns, Callim. in Apall. 
34- Pind, Olymp. x. 44. 
Anthol. i, p. 131. iv. 478. 
, Poll. Onom. iii. 
10, vi, 196. 
wav, cum d. in c, sine 
. Hom. Il, E. 612. Eust. 
in Lh. A. p. 101, 47. Soph. 
Antig. 855. Burip. Ion. 581. 
Poll. Onom. iii. p. 326. vi. 
e. 170, et.196. 
xedtarys, Phav. Lex. p. 339, 
2. Hesych.. 408, 2. 
wehixryela, Athen. vi. 233. D. 
wodderyros, Eust. in Iliad. A. p. 
tox, 47. Eurip. Androm. 
768. : 
wedsereses,Orph. in Natur.2.20. | 
reduetives, in C. ex Exteva, Asch. 
Agam. 469. 742. Eurip, O- 
rest. 1142. Heracl. 218. 
Helen. 199. 242. 
{oduxvd#ers, Apolin. Since 
p- 171. 250.) 
sxodvxvturreg, Anthol. tii. p. 334- 


7°9 
820 


824 


838 


iv. 499. 
woltxuches, Phav. Lex. p. 614, | 
3- Hesych. 776, 1. 
soducvhbdyres, in C. ex xudwbéw in 
e, im c ex 
(Brunck. Anal. i. akg FE 
worvadyar, in c. ex Kiva, Poll 
Onom. i. 101. . Schol, ad 
rat. 849 
rodvKupiitns, yl. in t Ep. 
ad Corinth. p. 226, 
woruKdber, Athen. x. 436. D. 
woadxapus, inc. ex Kio, An- 
thol. i. p. 82. 
woAtxemes, in c. ee a 
Soph. Trach. 667. Eurip. 
= T. 981. Schol. ad Il, 


B. 74- 
wuhalatio, Schol. B. ad Ari- 
stoph. Thesm. 400. 1082. 
woAvAdgantoc, Eust. in Iliad. A. 
p- 805, 30. Schol. ad Soph. 
Philoct. 191. [Theophyl. iii. 
P- 732] 
, inc, ex mon Suid. 
i. p. 50. Schol. ad \. 
Antig. 330. Symmach. Job. 
xii. 2. 
worvAasc, Phav. Lex, p. 615, 2. 
[wodvAefia, Athanas. ii. p. 246.) 
wortAeunes, Phav. Lex. p. 615, 
2. Hesych. 776, 2. 
woAVArisg, IN C. EX Ariov 
[rodvAperings 
P- 75-] 
worvAspes, Plutarch. p. 694. A. 
woAvArrdvevtos, Schol- ad Iliad. 


856 


861 


862 


868 |. 


902-14 


INDE X. 


@. 488. Eust. ad loc. Schol. 
ad Odyss. E. 455. 


778 foadac Branck. Anal. ii. 


P. 255+] 


ibid. BK Meets et waders, in c. 


ex Aicrounes, Hom. Od 
E. 445. et Bust. ad loc 
Orph. in Minerv. 17. in La- 
ton. 2. in Matr, Antig. 9. 
Eust. in Il. @. p. 616, 38. 
meAdioSec, In Cc. EX AoSds 
wdvdoyiw, Eust. in Iliad. A. p. 
15, 37- 492, 12. in Dionys, 
Per. v. 939. 
tehvdoyytics, Clem. Alex. Pre- 
dag. ii. p. 203, 27. 
morvvyes, cum d. Xen. Cyrop. 
i. + 3. Plato de Leg. ti. 
641. EB 
meduneyns, Poll. On. iv. p. 362. 
wedtdaoweg, in C. Cx Acrw 
wiupdbea, Dion. Hal. ii. p. 
122, 24. Lucian. p. 500. 
B. Plato i. 133. D. ti, 147. 
A. Buubs | p. & 8- p- 14,4. 
redypabie, Plato t. i. 137. B. 
[=eh1paDapsovon, Athen. xiii. 
610, B.) 
woAyusOhe, cum d. in c, sine 
Kn Mem, Vesp. 1170. 
Mem. iv. 4. 6. Plato 
. li, S10, ult. 


natn ‘Schol. ad Aristoph 


Ea. 399- Plato de Leg. ii. 
Bir Strab. iii. ae B. 
Schol. ad Thueyd, iii, 37. 
wokupdkap, Eust. in Odyss. B. 

P- 233, 27- 
mohtuaddss, Lycophr. 874. 
[wodvparhs, Brunck. Anal. iii. 
pP152-) 
wodwudvrevres, In C. 
[weAtpacro;, Hieron. in procem. 
comment. ad Ep. 8. Pauli 
ad Ephes 


ibid, adap atanas be ©, ex Mayday 


ee 105.B. 
lemmid. 


wodupeding, in c. ex péOy, An- 
thol. ii. p. 254 
, inc. ex Médab paw 
wodvpedixs, Poll. Onom. iv. 67. 
vi. 170. Phav, Lex. p. 136, I. 
wodvuermh¢, Poll. Onom. iv. 67. 
Phav. Lex. p. 136, 1. 
wekyperds, Poll. Onom. iv. 57. 
wokupepdns, in C, eX Méuepomas 
wodumepts, cum d. 
wokueépiures, In Cc. EX Mépara, 
Phav. Lex, p. 615, 2. He- 
sych, 766, 2. Sch. ad Soph. 
Aj. 1228. 
Todopd separ, | in c. ex ae? 
SDiod. 


wodvmepig, in noeree © 
lus ad Hebr.. i. 
Plutarch, 


Sie. v. 217, 11. 
p- §37- D. 
wodnperdSdwrec, Rust. in Odyss. 
A. p. 177, 29. 
wodperpla, Eust. in Iliad. B. p. 
267, 50. 
E i sheet i 
uri . Me A- 
aaa xiii. 608. ad 
wohvpaxdks, Herodot. viii. c. 20. 
[worvpsjxeres, Qu. Cal. ii. 451.) 
morvannts, Poll. On. iv. p. 386. 
sodtuqes, in C. EX Mirsy, ovis, 
Hom. Iliad. 5. 490. B. 705. 
Pind. Olymp. i. 19. Pyth. 
ix. 11. Eurip. Alcest. 585. 
Schol. ad Thucyd. iii. 87. 
modsianons, Anthol. i. p. 34. 


woduaaprnp 

wohvuyrys et meddenric, in C. 
Hom. Iliad: A. 311. 440. 

sedtuytes, Anthol. iv. a 498. 

seAvpoprep, Oppian. Pisc 

wokupsyaves, Cum d. in ¢. 


. 1, 88. 


921 
923 


895 


948 


95° 


958 


966 
971 


978 


96g | wertross, cum dd 


ia 


i welstla, in ©. ex ‘OR, 


293 


mokyuyig, cum d. in ¢, sine pr. 
Poll, Onom. v. p: 562. Phay. 


ah 7S esych. p. 


1002 

wohvpayla, Plut. Symp. p.661.E. 

wokvuucres, Orph. in Norns. If. 

wohuyuéie, Plut. p. rrog. C, D. 

werupuors, Lation. Pp. 207. C, 

ar 2 aa ine. Anthol. vii. p. 

13. 

woddusros, Com d. ino. ex Méroc, 
Poll. Onom.. vii, p. 709. 
ZBsch. Suppl. 439 

rohuur curr, in €. ex priuer 

wokypoherg, inc. eX Moctajats, 
ambio 


Nodvprjereing, Arist. Eq. 1284. 

wodduomeres, Poll. Onom. iii. p. 
290. Orph, Protog. 4. Mis. 
2. Asch. Agam. 830. 1467. 

wodwejotes, Alsch. Supp. 544. 

reddiuoqres, Orph. in Lys. Len, 2. 

woAvparia, in Mylar 

moruoppia, Eust. in Od. A. p. 
180, 17. 

“~ inc. Lucian. p. 77. 

8, ult. 832, C. Dion. 

Hal ii. ge 26, 27. Hipp. 
p. 289, 

wodvpopcws, *Diod. Sic. ii, p. 


94 34- 
metueores, in c. Luci. 502. B. 
wodtuexies, in c. Eurip. Hee. 
. Phoen, 791. 807, Iph. 
: A. mp Herc. ror. 
1196. Electr. 1329. Soph. 
Aj. 648. Cd, Col. 160. 
1294. Theoer. xxviii.8.Diod. 


TOOS | 
1006 | = 
r108 


10 


ibid. 


1014 


1016 


Sic, p. 558. A. 1017 
wohvudedos, Hipp. p. 774, ult. 
worduubes, in C. Kathok i. 

tS: iii. eh Pind. P 

om. IL Pf. 214. rorg 
Peri in c. ex Mea 1022 


wodtvas, in ¢. ex Nads, Theocr. 

XV. 109 1030 
Da i ine. Asch. ois 1032 
wodkevents, ALsch. Sept. 834. 
woddvevpar, in C. EX Nedpor 

‘ng, Pind. Nem, iti. 16, 

vide Sch. ad Eur. Hee. 684. 1043 

ame P. 593 

Sch. ad Pind. Pyth. iii, 16. 
wodermréseisg, Anthol. i: p. Tor. 
rounlens, Lucian. p. 528. D. 
makuniphs, in c. ex Nib, Kurip. 

Helen, 1341. 
motes, Phav. Lex. p. 53: 
wortvue, Dion C. p. 493- D 


1041 


1349 


Lycophr. 156. 
Strabo xv. op : 
wodtwore, Theophr. H. Pl. viii. 
ce. 8 motenapn Cots Oo p- 361, 11. 

. iii. 290. 
ig tag ‘263. iv. p. 
362. vi. c. 150. 
(wodtarres, Brun. An. ii. 100.) 
wodiGeros et wordbewes, Pind. Ol, 
* i149. Nem. iii. 3. Eurip. 
Alc. 568. Alschyl. Suppl. 
163. 


1056 


1064 

woreGerde, If. 

woriterros, a Soph Gila. *Cal. 
1638, 

modcgnpesy Etymol. M. 681, 99. 
Hesych. 776, 2. 

ordfuies, Seh. Il. A. 155. Suid. 
Lex. i, p, 8. Phav. P- 3 2- 
Harpoer. p. 1 

1074 

wohdsBusc, Orph, Hytnn. xii. 4. 

torwibors, inc, 

worsates, cum d, in “O%eg 


997 | xo\via, Plutarch. p. 239. A. 


Athen, x. p. 440. C. 


998 | zoivaves, cum d. in c. Poll. 


999 


Onom. i. p. 143, vi. p. 57°77: 
664. Thucyd. i, 138. Xen. 
de Provent. c. §. 3. Steph. 


cage 


coe Me sock Soc: Cc. 


woAwdASi0c, in Noct. 12. 
sie rk aa b 


in Fortun. 7. Anthd, i 


. 144, ii, 282, 1095 
[wersapeApin, Geop. ic. 8, 3) 
wodweppecrres, IM C. OX Spnyatty - 

cian. p. 66. B. 112! 

1105 

wohvivespes, Platarch. P- 437- 1106 
wodtowos, in ¢. ex 'Or} 1113 
et in c. ab Ons 1116 


wodterres, in C. sine pr. rrr 
mehuipyiasy Orph. in Protog. 4. 
oncepnos, IN C. OX “Opnos 1137 
worudppytos, Suid, Lex. iii, 142. 


Phay. p. 614, 2. 695, 1 


Hesych. 775, 1. 
woktdpnidos, in c. ex “Opes, Eur. 

Iph. T. 434. 1140 
wodvepnc, Schol. Arist. Av. 65. 
wohudpapes, in c. ex dpepi 49° 


morderpss, Cum d. inc, sine pr. 1079 
mohvioreor, ~ Aristot. H, Anim. 
: Ribs . Poll. Onom. ii. 


wadah hac Ria aat ieehs 


worvipbarucs, Poll. Onom. iv. 
p- 434. Schol. ad Asch, 


Prom. 571. Diod. Sic. i. p. 

i Dion. Hal. ii 270, 
22. 376, 7. Diod. Sic. xiv. 
446, 6. 449, 41. Strab. viii. 
5Sr. A. 


moAdey)os,clim d.in ¢. ex"Ox dag, 


tis¢ 


1128 


Polyb. iii. 49. 5. Imo 
sedvexes, Eurip. Rhes. 166. 
mohtapes, cum d. in c, 1173 
wedvedfea, Joseph. Ant. xv. 

6. 4. Plut. p. 167. E. 
wohveaOye, Plut.p.171.E. 1189 


wokvtaitia, in wervwars, Poll. 
Onom. iii. 14. Isoer. Evag. 
c. 297, 26. 

wokwnairahas, In wareday 

wohdwau, In Cc. ex Mais, Poll. 
Onom. iii. p. 272. Joseph. 
Maccab. c. pen Strab, sei, 
1192. B. 

wolvrdupey, in c, ex dw 

wokumdpdpans, Anth. iv. p. 462. 

a Phasn.422. 


conto, On in "Frietet. 


edinadeel, Athen. xiv. 617. C. 
Sch, ad Callim, in 

Jovy. 26. Plutarch. §14.C. 1191 

wohtwatps, Eust. in Il. Prooem. 
P+ 3» 3%: 

[sehuselpares, varius, Maneth. 
i, 67. 

wodvmespia,' Diod. Sic. v. p. 198, 
94.12. Thueyd. i. 71. Plato 
de Leg. vii. p, Brr. A. 

wardrerpes, cum d. inc, Aristoph. 
Lys. 1110. Diod. Sic. i. p. 
1, 8. xiii, 348, 39. Dion. 
Hal. i. p. “4 re 


1176 
1478 


4176 
1195 


Ce 


Phav. Lex. p- 100, 
3+ [Quint. Cal. iti. 395.) 
ke in c. Hom. Iliad. f. 
559. Odyss. &. 386. ¥. 15. 
Eust. in Ll. p.98, 17. Aisch, 
Sept. 660 660. Sch. Pers..547. 1220 
[wokumévOu0s, Brunck.Anal, i. 
Pp: 253.) 
wehveevihs, i -* c. Tei 1339 
wohunpiates, 72 
cohveiuer, in <a Te A 
ae Rhod, iv, 228. 1044. 
d. Pyth. ili. 79. Athol, 
i. p. 07. 1242 


wohvemvey, in c. ex Tyre, Eur, 
Electr. 190. 

[xshvenzus, Nonn. Dion. i. 204. 
ii. 245. xxxix. p. 1008.] 
wodueitaxe, Hom. Il. T. 59. 

218, vid. Eust. in fl. 5.157. 
307.et Plat. de Leg. ii.681. 
E. Athen, xv. 682, ult. 
poeta veteri, 
mAvsfak, cum d. in c. ex TL- 
dak, Hom. Ll. @. 47. 0. 151. 
Apoll, Rhod. iii, 882. Eust. 
in Il. A. p. 31, 17. Ae Pe 
77424. B. p. 980, 10. &c. 
weatmixpes, in c. Hom, Od. n.. 
255. 1246 
sodvmixpas, Phav, Lex. p.615, 3- 
reve, Eurip. Rhes. 716. 
wovew, 78, Aristot. H, Anim. 
v. ¢, 18, 
wohdmirres, In C, eX slotHy 
modimhayxros, in C. ex whale, 
Hom. Il, A. 307. Eustath. 
ad loc, Aisch. Prom. 587. 
Choeph. 423. Suppl. 581. 
Soph, Ant. 625. Aj. 1208. 
Eurip. Here. F. 1197. Pho- 
cyllid. 


[wokewAarynrecrn, Man. iv.222.] 
sehvmdary¢, in c. Eurip, Hel. 


204. Anthol. i. p. 50. vi. p. 
555: 559. $72. Plutarch, 
p- 171. E. Plato Polit. ii. 
288. A. 1259 
wodveddenres, Eur. Hipp. 1109. 
Helen. 1335. Herodot. i. 
56. Poll. Onom. vi. p. 663. 
wodvrAaws, Anthol. vi. ps 572- 
Eurip. Pheen. ae ust. in 
Odyss. A. p. 8, 3. Strab. 
xiii, 922. C. Den Hal. i. 
P- 14, 9- 
wokverdews, Hipp. -P 
wohumadosos, cum 
2 Maccab. ix. 13. 
amehvmreOpeg, In Cc. eX TTAG6pov, 
Eurip. Alcest. 687. Lucian. 
p- 734- B. 
wowehextos, IN C. CX BAEKTE, 
Schol. Eurip. Phoen. 319. 1265 
wodieevpes, Poll. I, Onom. iv. p. 
Euclid. 
wean, Schl. a ad Iliad. A. 
5-449. Eust. in Il. A. p. 18, 
27.100, 3. 239, 48. Aristot. 
H. Anim. i. ig D. Hip- 
pocr. p. 290, 8. 
wodveAyOhs, cum d. in c. ex 
i400, Schol. ad Arist. Pac. 
520. ad Pind, Ol. vi. 106. 
Eust. ad Tliad. A. 52. 
wehvednGla, Poll. Onom.iv. 163. 
Strab. xvi. 1098. A. Polyb. i. 
woduedaiiow, Exod. xxxii. 12. 
wudderhoxes, cum d. in ¢, ex wé- 
wiona, Eur. Med. 480. Lu- 
cian. p. 558. C. Xen. La- 
ced. Resp, c. 11. 5. Hip- 
pocr. p. 278, 36. 279, 35- 1265 
sodveMxws, Dion, Hal ii.264,29. 
[eudvwAosg, weriaheus, Menander 
Rhet. p. 75.) ; 
[wedvehovrew, Carm. Sibyll. p. 


235.] 
[woAveveia, Idem, p. 376.) 
worteron, Hesych. p. 409, 1. 
Appian, Ven. i. 460. 
wodvmidens, Poll. On. vi. 33. 47- 
wohumobia, Ke. in reddmeug 
wodvmelue, genus ostreorum, A- 
then. iii. c. 9. 
wokvmeteenc, Aristot. de Part. 
Anim. iv. c. 9. 
. in c. ex Thoféw, 
Eust. in Iliad. A. p. 100, 
§2. in Odyss. A. p. 458, 41. 
Athen. x. 433. E. 
wodvmolxsdos,in c. Orpb. in Pro- 
tog. 10. in Terr. 4. in Ne- 
mes.4. in Mus. 11. Eur. Iph. 
inT. 1149. Athen, x¥.679. 


1243 


1202 


1258 


ibid. 
277.4. f 
in Moris 

"1300 


1263 


1270 


1269 


1284 


IN D 


[weAdmoues, Sext. Emp. p. 393-] 
woieodus, Evst. in Tind. B. p. 
199, 10, Poll, On. ix. 27. 
wevevvia, Plato Erast. p. 133- E. 
edvmeres, Cum d. in c. sine pr. 

Pind. Nem. i. 48. Eurip. 
Or. 975. 1500. Pheen, 160, 
Heracl. 932. Herc. F. 1191. 
Hach. Suppl. 387. Ari- 
h. Thesm. 1032. hr, 
Ai 648. id. C. 4 E- 
lectr. 508. 518. Hippocr. 
P- §22, 43. 
244 | wokvipevtos, Poll. Onom. vi. 
p. 663. Hesych. p. 777, 2 
wilde Poll. Onom. vi. P 
664. Sch. ad Arist. Ay.g53. 1210 
®eAveocia, in c.cum pr. Polyb. 
¥. 15. 2, xxix, 5. 7, Lucian. 
p- 770. B. Hipp. P 1258. 
G. Athen. x. 415. F. 
wohumétames, ID C, eX Torapds, 
Eur. Here. Fur. 409. Eust. 
in IL. A. p. 31, 17- 
weohveerée, Hippocr. p. 83 


1223 


1250 


1305 


wolversryes, eet g 282, 25. 
Athen. x. 415 433- C. 
438. D. 440. A. Poll. On. 

vi P- 587. 1250 


wohvrires, Alian.V. H. ii. c.41. 
wodvmreres, Orph. in Eumen, g. 
wohvnstees, Orph. in Cer. 16. 
Apoll. Rhod. i. 1125. 1151. 
iv, 1069. [Hymn. in Cer, 
261.) 
xevmeres, Hippocr. p. 358, 21. 
Aristot. H. Anim, i. g13. C. ibid. 
wodwareus 1309 
[sedvepaypnarée, Lucian. p. 38.) 
Dion Cass. p. 692. A. 
wokvarparyueonr cer, Clem. Al. Paed. 
p- 184, 24. Polyb. ix. 19. 4. 
muhunperypwecton, Thucyd. vi, “4 
Polyb. ii. 43. 9. ¥. 75. 6 
xii. 27, 6. Plato de Rep. ii. 
434. B. ‘ 
wohuepaypev, Cum d. in c. ex 
tpaypa, Diad, Sic. i. p. 23, 
36. Poll. Onom, iv, 36. vi. 
170. ix. 2 
[wodumpdxrwp, Maneth.iv. 160.] 
worvmpacs, Lucian. p. 952. C, 
wodwmpemoog, in C. ex Tpéusar, A- 
poll. Rhod. iv. 161, 
wohvepluy, Athen, xiii, 598. C. 
wodvepiBaros, in Tpéfare, He- 
rodot. v. 49. Sch. ad Ill. B. 
705. ad Pind, Pyth. ix. 11. 
wehdepomes, Eust. in Odyss. A. 
P Os T4- 
sthuepicwnes, Poll. Onom. vi. 
p- 663. Joseph. re Lu- 
cian. P. 20. A. 513.A 
mohvaperimus, Joseph, Ant. xvi, 
3+ 3 
wohvepériero¢,Phav. Lex.616,1. 
wodtnerepos, in C. sine pr. Ari- 
stot. H. Anim. i. 762. A. 1330 
wodvereqres, Plutarch. p. 44.D. 1332 
wokuereimtes, IN C. EX IT rodw, 
Anthol. iii. p. 367. ibid. 
rohwerenus, Callim. in Dian.225. 
wobaeropbes, in wripbes 
wodvervyes, in ¢. ex Drier 
woivereg, Eust. in Iliad. A, p- 
369, § 
witty in ¢. ex wréw, Phav. 
Lex, p. 616, 1. ef. not, ad 


1314 


1316 


1324 


1126 


1135 
1333 


Eurip. Cycel. 120. Eust. in 

Il. A. p. 79, 19. 264, 43- 1254 
— Diod, Sic. i. p. 29, 
sci in c. ex Mépys, Hom. 

Hy. in Apoll, 242. 1343 
wodvmrpes, in c. ex Tupis 1344 
tovedyov, in c. ex Méyar ibid. 
weAdpitec, Strabo v. 355. B. 


wordpiaBtec, Athen. vil. 305.D. ° 
rodupidbarye,, Opp. Ven. iii. 21. 
woruppalery, Opp. Pisc. i. 463. 


1293 | [worwfjartirrds, et wokipiyaros, 


E X. 


ex Sch. MSS. in Opp. Pisce. 
652. cf. adversaria, p. 66.) 


1300 | wodtpjawroc, woruijadys, et we- 


wiiowhayoe, in c. ex Yerd- + 
re 


eX wend, ae 


in c. ex 


modvowapes, 
thol. iv. p.476. Eurip.Troad. 


duppacpes p 1353 
wohktpiquedo, Eust. in Il. K. p. 742, Anstoph. Av. 953. 1440 
725, 29. sovrewharres, Eust. in Od, A. 
woujpiuer, in c. sine pre M. p- 12, 11. 
Anton. iii. p. 73. 1365 ee inc. 1448 
wordpiqy, Sell woavfpmes, Cum sehvetaciartas n. Bell. . 
wedtaps, Theocr. xxv.117. 183] Civ. ii. p. peg pees 
wodPinros, in c. sine pr 1365 | wohuoradpudos, in c. ex 
ah cum d. Poll. Onom. Hom. Iliad, B. 507. 537. v. 
Hippocr. p. 658, ult. Strab. i. 102. C, ix, 633. B. 


Theophr, H.Plant. vui.c.g. 1369] Soph, Antig. 1147. Athen, 


wodsplives, Apoll. Rhod.iii,1 230. 
wortppodes, in c. ex "Pita, Ari- 
stoph. Ran. 451. 

zoddpiebes, cur d. inc ex "Pode, 
ZEsch. . 6. 

ssl, Suid. Lex. i. 3735 


asin. Anthol. vi. p.558. 

worsppotes, in C. ex ‘Pei Zac 

wodvfjovg, Poll. Onom. vi. 148. 
Eust. in IL. A. p. 72, 34. in 
A. p 759, 2. Schol. Theocr, 
vii. 6 


wodupferes, in c. ex putts, Asch. 
Suppl. 850. Soph. Electr. 
1542, 

mites, Arrian, Tact. p, 10, 
4. vide not. el. Hutchins. 
ad Xen. Cyr. vi. p. 428. 

nOoaTs 

woddeabpes, in c. ex caSpss, Lu- 
cian, p. 1125. C. 

wohveapxia, Xen. Mem. ii. 1. 
22. Poll. Onom. ii. 233. 

medveapxes, Cum d. in c. Sch. 
Lycophr. 154. Lucian. p. 


124, 4. f. 519. C. 1383 
wehvedBacres, Brunck. ii. 


1373 
ibid. 


1374 


1363 


1300 


1395 


p- 145-) : 
wodveruros, Orph, in Liment. 1. 
in Mare, 9. Silen. 1. Nemes. 
3. Schol. ad Arist. ‘Thesm. 
1078, 
wortorerroc, oy. in Terr. 6. 
ust. in JL A. p. 
73,21. 83.33. 
wodvonuartwp, Hymn, in Cerer, 
31, et 84.) 
&e. in c. sine pr. 
Schol. dig Thesm, 1o4o. 


Lys. 33 139 
(midawbore Quint. Cal. ii. 205. 
iii, 128. vi, 21, vili, 422. 
xi. 131.) 
wodteryuss, In C. 
redicwes, Asch, Choeph. 445- 
woderre:, cum d. in c. Poll. 
Onom. vi. p. 583. et c. 42. 
171.Xen.de Provent.c.5.3. 1401 
moddena?,uss, Anthol. iii, p. 358. 
wodicxapByss, in Cc. ex Exalpw 
wodvoneans, Phav. Lex. 126, 3. 
[wodecnents, ALL. N. A. xiv. 26.] 
wodvoxenros 
wortexios, Apoll. Rhod. iv, 166. 
Xen, Venat. c, 5. 9. Hip- 
pocr. P- $30) 9- 
wovexeges, Dion.Hal.ii.273, 10. 
[xeAvextdaé, Nonn. Dion, xxvi. 
p- §02-] 
wokvexdéuuor, Poll. On. vi. 171. 
wodvepdparyes, In C. eX Luaparytw 14.26 
wohvsapes, Philostr. Vit. Soph. 
P- 599, ult. 
wodvewabys, in c. ex Eadby, Phay. 
Lex. p. 616, 1. Anthol. vi. 
P- 557: 
(wervonelpyres, Nonn. Dion. xl. 
Pp. 1044-)_ 
wovorepes, in C. ex 
Hesych. p. 777, 2. Phav. 
Lex. p. 616, 1. 1438 
wodvomepng, wedvorepuse, cum d. 1440 
wokvowercys, Eust. in Od. A. p. 
12, tt. Phav. Lex. 126, 3. f. 
wehureheyyria, Just, Mart. Dial. 
p- 248, 17. 


1379 


1404 


14tt 


1433 


ii. p. 35- B. gg 
wedderays, Strab, xv. 1014.C, 1450 
nar ie Apoll. Rhod. iii, _- 

804. Schol. 
wehdereyss, Strab, als sepk Aus: 
modvorens, i Erie ‘ 1466 
: Theophr.H. Plant. 
i. c. 8. 


* wie fe 


woduoréderes, IN C. Ox Srbheyng, 
age i, p. 40. Eust. in IL 
1 773, 7- Schol. ad 
Apall Rhod. iv. 161. 1485 
wohuerévaxtes, Anthol. iii. p. 


Schal Ea Eurip. Hip 1! 47- 
Orpb. Procem.de Lapid. 81. 
wokurtepis, in c. sine pr. An- 
thol. v. p. §35. Asch. Eu- 
men. 39. Soph. (Rd. T, 82. 1464 
[weiverrsla, Opp. Ven. iv.433-] 
wedtoriec, €t wedirrees, Schol. 
Apoll. Rhod. ii. 1176. vide 
Callim. in Joy, 26. et not. 1466 
moddotiEres, wowersfes, Inc, 1452 
moaveria, Anthol. i. p. 94. 
wodvorixes, cum d. 1454 
wolvororyes, In C. ex rigs, Ly- 
cophr. 414. Aristot. H. A- 


nim. i. 788. A. ; 
H. Plant. viii. c. 4. ibid. 
wedterades, in c. ex ordhas 1457 


wodverasée, Ksch, Suppl. 511. 

udveroues, Hippoer. p. 277554 az! 

wodvrtaec, IN C. EX crew 

wodtorrpeBhux, Proverb. eat Ng 

wolvotpertes, Orph. Arg. 1092. 
1094. Anthol. v. p. 527. 
§28. Schol. ad Il, &. 465. 


5 mohvor pegs, Opp. Pise. ¥. 132. 


et mAvotpa Pes, in c. 
orpeSieo 
wodvetpepadeyt, Musaeus, awn 
— » in Cc. eX oF, 
Esch. Prom. 781, 
ber. Poll. Onom. vi. 131. 
to de Rep. ii. 331. A. 
wovervass, in c. Plutarch. Pe- 
ricl. i. 353. Strabo xv. 1017. 
1 xvii. 1159. B. 


1482 


1481 


1484 


Hesych. 719, 1. 


» Lucian. p. 
D. Dion. Hal. ii, p. 18, 1. 
19, 18. 
roku Sch. Thue. ii, 41. 
we\vevrGeres, Schol. Arist. Ran. 
844. Eust. in Iliad. Z. p. 
492, to. 


ae ws Hippocr. p. 28, 32. 


Bi chis Phav. Lex. p. 615, 

2. Hesych. 776, 2. 
sates, Schol. ad A- 

Tist. Eq. 322. Av. 960. Dion. 
Hal. ii. 124, 43. Poll. On. 
v. p. $62. 

rovrxmphws, Poll. On. iv. 98. 

[wodvorquec, Aristeen. i. 26. He. 
eeng Epimer. MSS. p. m. 
172. 


INDE X, 


miexipar, Poll. Onom. vi. to. B, 27. A. ii. 4.D B. vi. 436. A. Plato de wordxpuc, in tordzxpoe 1761 

171. Strabo ii. p. 183. A. 71. E. iit. 88. Ac vie 306. ii. 705. B ro 1660 wedvxperlte, Deuteron? iv. 26. 

188. C. xvii. 1213. C. 532| E. viii. 356. F. _ 1 §Q2 | wodtpazros, in c. ex bistros, He- modvyséneg, cum d. in c. 1762 
Tivorydhs, in Cc. 1503 | worutpizads:, in c, ex Téxpexe, rodot. Vit. Homert, p. 555, seduypenétys, Schol. Arist. Av. 
mioryitfy, ft apa 383,48. Anthol, v. p. §21. 1597| 2. f. Phav. Lex. p. 162,3. 1689| 607. Eust. in Il. A. p. 73,4. 
revo ytds, Eust. in Iliad. A. p. woAutpueyros, Opp. Pisc. iii. 579. wohuppadiy, wodupediyar, in c, soauyperies, Hipp. p. 1282, 6. 

40, 3. neAdrpures, Schol. Soph. Aj.799. sine pret. 1690 | wordxpeas, Aristot. Generat. A- 
miteyerres, Soph, CEd. Col, wehirupes, Athen. vi. 269. D. wohuppadly, Athert. xiii. 598. B. nim. i. 1144. E. 1145. B. 

1663. woAdivees, cum d. in c. Schol. wektpparres, Phav. Lex. p,616, Hist. Anim. i. 769. E. Poll. 
wevedperres, inc. Poll. Onom, ad Ilind. O. 151. Phav. Lex. 1. Hesych. p. 177 2. Op- Onom. i. 240. x. 32. 1761 

ii, 235. vi. 170. Diod. Sic. Plato de Leg. ii, 761. B. pian. Ven. iv. 6. wodtypvess, In C. EX Xpucis aie 

i. p. 16, §, 10. 1506} Poll. Onom. vi. p. 664. 1622 | woktepporric, Anacr. xxxix. 606. rehuygdparec, in wodsixpess, Poll. 
[waterepes, Brunck. Anal. ii. p. woddide, Poll. Onom. vi. RYAD moduppirrirtes, in C. ex Sporrle, Onom. i. p. 142. iv. c. 48. 

241.) , sehviuoyres, Pind. Pyth. i. 33. Anthol. iii, p. 421. Diog. Strabo xv, 1018, A. 1761 
wavrddarres, cum d. in ¢, ex Nem. ii. 8. Laért. Vit. Thal. p. 24,1, 2. 1698 | [wervzpmyes, Maneth. v. 248. 

Tédarre, Lucian. p. 252. woos, in c. EX Fuses, Eurip. wedugpeovm, Herodot. ii. 121. Eust, ad Dion. Per. p. 11.) 

C. 266. C. 579. A. 618, B. Ion. 1074. Aristoph. Eq. meacpeav, cum d. Anthol. v. e sudvguass, IN C. EX Kudde 1764 

683. A. 975. C. Athen. ix. 1324. Hom. Hymn, in 524. Hom. Il. 5. 108. © [weryqupos, Basil, iii. p. 596.) 

398. F. xiii, 594. E. 1508| Bacch. 7. 1621} 367. Od. @. 297. &. 424. "1606 wervyures, in C. ex yr05 1740 

Achill. Tat. p. wedding, Orph. in Noct. 4. wekupvhs, Aristot, H. Anim. i, woduysontes, Hesych. p. 775, 2. 

72, 6.) wedupayex, Eust. in Od. A. p. 771. Be 17t2| Phav. Lex. 162, 3. Cyril. 
wedvrdpares, Phay. Lex. p. 6180 14, 8. 24, 31. warieeidos 1704] in Johann. 353. et 763. 

2. Sehol, ad Iliad, A. 34. ad modtpwyla, Schol. Arist. Eq. wodtpudes, Orph. in Nemes. 2. mwodvxapes, in Cc. ex Xiipos 1767 © 

Aésch. Prom. 787. 327. Av. 289. Athen. iv. in Justit. 3. medvyworos, Asch.Choeph.349. 1742 
[wekvrapS%s, Noon. Dion. xliii. 149. C. ix. 401. C. x. 411, [wudstqpupoc, Epiphan. i. p. .419.]J ehupdwabos, Asch Suppl.876: 1779 

p- 1132.) 2. f. 41s. F. 417.C. wohtpures, Phav. Lex. p. 87, 3. sAulypi, Herodot. i. 55. 

Orph. in Natur. 6. wehupdryes, cum d. Schol. Arist. sehupevia, Poll. Onom. ii. 112. worAlnes, cum d. in c. ex f 
siwrexreg, Cum d, in C, ex Téxver, Pac. 28. Av. 1065. Thesm. vi. 148. Jos. Ant. i. 4. 3. VFijgos 1774-5 

Asch. Prom. 137. Suppl. 61. Hippocr. . 358, 19. A- wedipurs, cum d. Schol. ad [worvyedes, Brunck. Anal. iii. 

1035. Eurip. Med. 557. then. x. 415. C 1634| Pind. Pyth. xii. 33. ae P- 95+] 

Diod. Sic. i, p. 22,20; 1565 | worvepopos, Theoer. et Pindar. Or. pig Anthol. i. p. 59. sudvetveis, Phav. Lex. p. 616, 
wert, Herodot. ii. 87. wodvpares, Athen. xi. 448, ult. Aan A. 518, 2. 3: Suid. iii. 146, 

Thucyd. vi. 12, Xen. La- | tAupdyracres, Plutarch. p.167. £ Die Dion, ii, p. 26, 39. 1716 | rodudbtooos, in aepstbures, Anthol. 

ced. “Resp. c. 7. 3. Diod. A. 437, 2. f. 1641 | meddyadwas, in c. 1725| iv. p. 452. 469, Theoer. 

Sie. i. p. 9, 33- 46, 12. xiii. udupdppants, in C. ex Sdppanw 1644 | sodxyartye, Orph. Argon. 577. xxv. 235. 1077 

361,341. * wokupagia, in C. ex dig et Themist. Orat. xxii. P- 299. wodvwrupéw, Enuste in“Hiad, A. 
rohvreAys, Cum d. in c. ex Té- paris 1651| C. (Quint. Cal. iii, 728. Pp: 7, 21. 

dag, vectigal 1§33 shlpeng Pied: OLi. 13. Pyth. iv. 475-] 1718 | wohvanyaée, Callim. in Dina. 7. 
wodvredg, Athen. vi. 227. F xi, 71. Nem. vii. 119. ibid. | wohvyapys, Phav. Lex. p. 614, mehudvuusr, tt, herba, Dioscor. 

viii. 359. B. Diod. Sic. xiii. wedtpavdos, Eust. in Iliad, ¥. p. 2. Hesych. 775, 2. iv. c, 86, ° 

371, 2. 1429, 16. [wedvyapues, Brunck. Anal, i. mehugorss, cum d. 1109 

weAvreryg, IN C. EX TErHe 1524 | tehupeyyis, in c. ex péyyes 1653] p- 217.) wodudinuyec, in c. ex “Om, Ari- 
— Anthol. i. p. 138. seduputis, Eust. in Odyss. p. [weAuygelwepes, Opp. Ven. i.428.] stot. H. Anim. i. 786. B. irr 
v. 498. 574, 3, 7- 843, 26. wedvyep, cum d, Alsch. Pers. [wedvemdric, Maxim. de Electr. 
Sbbart Orph. Argon. 583. [xeAwpepSes, Nonn. Dion, v. 83. 5 ee Electr. 491. Poll. 584.] - 
seureyyia, Diod. Sic. i. p. 41, 218.) eerie et 663. 173.4 | tehvends, in wedvomes 1113 
9. Plato, t. ii. 147. A. Stra- woduepepres, in c, ex epr}, Phav. wohuerpice, Sic. i. p. 19, wehvwpéw, cum d. in c. 1786 
bo, x. 717. A. Lex. p. 18, 3. 616, 2. He- 20, 22, 22. 40, 17. Xi. 243, sehuwpla, Diod. Sic. i. p. 38, 6. 
wavrege, in c. cum pr. Stra- sych, p. 26, 1. 776, 1. 1656| 8. xiv. 427, 42. xvii. 583, 57» 40. 
bo, xvi. 1098. B, 1548 | wokupéprares, Opp. Ven. i. 397. 20, 27. Dion. Hal. i. p. 220, wodtwres, in c. ex Olas 1158 
medutientes, in C. ex wehtrereg 1574 | wehugqula, Poll. Onom. v. 158. 20, 243, 38. 508, 14. 510, medvaxpeAys, in c. Aristot. Eth. 
wodvrisos, Schol. B. ad Arist. wehiigapss, in c. ex diy 1651| 39- 549, 23. Thucyd. ii, Nic. i. ec. 3- Dion. Hal. i. p, 
Thesm. 326. Lys. 1002. wodtpboyyn,, in C. ex Pbeyys, 77. Poll. Onom. ii. 149. 28, 44. li, 262, 13. Xen. 
wodvripes, cum d. 1572| Poll. Onom. iv. 67.77. 1675 | [svAtyevyev, Basil, tom. iit. - Hipparch. i. c. 1. 1. 179° 
ares Schol. Lycophr. Tedupbdrepes 1678| 41. Eustath. viii. p. 286.) — Aristoph. Thesm. 
wedspbopac, inc. ex tepBopa, Pind. mans 584 
cabin Polyb. xiv. 2. 3. Nem. viii. 53. Isthm, v. 63. wouxftwv, Democr, Epist. ad wvded, Anthol. iv. p. 515. 
soddreres, Herodot. v. 2. Eurip. Phoen. 1029. Aisch. ws sade 1289, a 1745 wénope, in Méatog 1300 
wodvrhag, in C, €X wade 1509| Prom. 634. eos, 932. a wohuxipus, Hipp. p. 1008. G. wie, in Nive 1248 
wodvrajper, Hom, Il. H. 152. Trach. 484. El 1677 wartzgucy, Athen. vii. 327. B. Romayeryew 39 
Od. £. 318. Arist. Pac. 235. ibid. | xeAupirdr6pwmes, Suic, xodsyveas, Athen, ii. p. 66, E. wopmales, woyemig 1216 
mwodvragros, Odyss. A. 38. [Ma- weduphawres, Sch. Theoer. xv, 86. xohuyste, Theophr. H. Pi. i. woumeiog, apud Diod. Sic. 
neth. ii. 398.) ibid. | woAupidda, Aristot. de Rep. ii. c. 24. wéuxevox, Plat. de Leg.ii.g49.C. 
[=oAcrpore, Opp. Ven. ii. 252.) p- 371. B. Rhetor. i. c. 5. sohuxsipia, vitiose script. pro mepmevripieg, Di. Hal.ti.298,45. 
woauroiovres, Eust. in Iliad, A. p. 11. Plutarch. p. 93. C. 94. mokuyepia, Olim extabat a- repre, wopamelca ibid. 
67, 13- B. 95. A. 97. B. pud Polyb. xii. 4. 8. seery, cum d, in “Tépemw ihid. 
woAvrexdw, Aristot. Hist. Anim. wortpires, cum d. in c. Pind, wadvyor, cum d. in c. ex sxéos, smxts, Dion. Hal. ii. p. 125, 
i. 858. E. Pyth. v. 5. Plutarch. p. 230. (Basil. to. iii, p. 581. Vil- 43. 126, 43. 127, 19. 151, 
cum d, Hi +. Ps A. Lucian. p, 630, A. 1680| loison Aneed. Gr. vol. ii. 10, 177, 44. 213, 1. 238, 
247; ult. Aristot. i. Anim. Lerre » Maneth. v. 10.) p. 12.) 1740| 16. Diod. Sic. xviii. 642, 15. 
i. 858. E. (Lex. Rhetor. pes, Theor. xxiii, 1. weddzgeptoc, cum d. in c. ex Xepbh 1751 | [eepmiuxds, AClian, N. A. xil. 
MS. v. shes m. 63.) 1564 spin, ‘Schol. Pind. Pyth. wortzeptes, Phav. Lex. p. 1455 33-] Longin. 32. 102. 
wordrorurs, Schol. Eurip. Hipp. 1. Eust. in Il. 1. p. 640, 13. atures, Eurip. Hee. 1290. 
642. 1576 siddjiom, Phav. Lex. p. 616, wohiuggnatia, Poll. Onom. iii. mopar Teds, inc. ex odes = 1.457 
woAdrope;, Phav. Lex. 616, 2. 2. Hesych, 777, 2. 110, vi. 196. Xen. Conviv. wophouyéw, memupohvyypdc, in weA- 
Hesych, 778, 1. monicproseBas, in rate Bec 1685} cc. 4. 42. part : 1220 
woAutpadns, Diod.Sic.ii.p.g8, 11. [wodupdvapos, Phot.Bibl.p.240.] wokeypnuatite, Strab. ix. 635.B. topouperdphacwa, i C, eX 
woAdrpenres, Plutarch, p-423-A. 1588 | esacqages, Schol. Soph, Trach, wokuyphuates, cum d. in c. ex madhraihe 1681 
modutpiper, in tpipur 1599| 854. xrimara, Strab. ix. 644. A. a Sea ouspix, Mduaut 1220 
woairpyts, in c. ex Trrpdw 1569 | weAvpéves, Eurip. Rhes. 62. 465. xvi. 1126. C, Dion. Hal. i. wondertoow, Pind. Pyth.iv.215. 
[woAwtplro, Brunck. Anal. i. Here. Fur. 420. 1655| p-302, 18. Luci, p. 157.B. 1757 | «ode, cum 'é. in adoos 1221 
418.) servepopBes, in c. Diod. Sic. iii. modaryonperton, Poll. On. iii. 110. érqua, Eur. Ipb. T. 165. Eust. 
wont pewres 1603] p. 132, 35. et Strabo i, p. woduneiuar, cum d, Suid. Lex. in Hiad.-Proam. p. 2. 23+ 
woadrpexes, in reading, Poll. O- - 9. A. citant Hom. II. 8. 200. iii. 154. Polyb. xviii. 18, 9. ibid. | (wormperiv, Phot. Bibl. Cod. 
nom. ii. 24. 617} vid. Eustath. ad Loc. 1656 | sedvygneria, Theophr, H. Plant. cli, de Timei Lex. Platon. . 
sod powia, Hi ~ P- 383.48. _ | mudupipyros, Suid. iii, p. 148. ix. ¢. 22. Epiphan. i. p. 932-] 
Dion. Hal. ii. p. 216, 6. Phav. Lex. p. 616,.3. rodvypnetes, cum dein c. sine weripuua, Demosth. de Fals. 
Herodot. ii. 121. sect. 5. wehupepiz, Poll. Onom, i. p. pr. Aristot. de Rep. ii. p. Leg. p. 234, 5. f, ¢, Ari- 
wordt pores, cum d. in C. EX tpery 1588| 142. Xen, C&con. c. 19. 19. 450, ult. Eust. in iad. - slog. Pp 498. C. 
«xeAutpepla, Anthol. iii. p. 384. wedupizeos, cum d. Aristoph. Promm. p. 2, 2. 765, 14. . womperw, cum d. Demosth. de 
roadr popes, cum d. Athen. i. P Plut. 854. Strabo iii. p. 210. 757» 39- 1754| Fals. Leg. p. 204. B. Hip- 


13D poor. 


ibi 

rt Eust, in Ll. 1. 
653,42. Strab. vii. 463.A.¥. 
t-de Leg lib.iv.p.704,&c. 
aerypoxpatia, Di. Hal. i. 467, 4. 
ae i Aristot. de Rep. 
iii. 372. D. Dion. Hal. i. 

ae 33: 820 


89 
lepok Epiph. i. p. 665.) 
Rionpas, Tarnpes, 1 wives 1221 
, Proverb. xxiii, 6. 
marnpdqpshoc, in. 
Tornpals, worqpws, IN worgpds Et we- 


pes 
siryois, Eur. Sisyph. Sat. 30. 
worqtixds, in wdvoc, wortar 
[wowds, Diog. Laért. p. soo. 
$°7.] Theodot. Prov. xv. r. 
(zorvraderey, Maneth. iv. 276.] 
sing, in Téoouct, (de eleganti 
formula, «iver Exe, vy. Valek. 
“ ons vii. 139. S Vill. 


1680 
1222 


1221 


Pap ibid. 

Rey TL em. 2 59. 
Isthm. iv. 34. 1302 
werrite, Soph. Electr. 511. 
Esch. . 1022. ibid. 

Torrixty, 73, nomen Arboris, He- 
rodot. iv. c. 23. 

wdrrixos, edytiog, in Tdero¢ 

sércisua, Eurip, Helen. 1564. 

sorrd Boyes, in c, Suid. Lex. iii. 
152. Phav..Lex. p. 617, 2. 273 


ibid. 


worroyi rece 290 
worroyerhs, Orph. in Vener. 2. 

in Zeph. Ts 
worréber, In Tdyres 4 1302 


[worreGyon?, Brun. An. ii. 763.) 
, inc. ex Mebw 

wortirte, Asch. Suppl. 34. 

[xwrerayys, Nonn. Dion. xli. 
p- 1052.] 

worroxharyres, Orph.in Salios,5. 

turronddeoc, Orph. in Nereid..8. 
in Palem. 


[serromepeic, Greg.Naz.i i.p.79.) 


965 


wurroxdpes, cum d. Hom. Iliad. 
H. 72. Eurip. Hee. 113. 
445. Troad. 1208 


xovromoreibay, in C. €x oreikiiy 1304 


HONTOE® 1302 
wovrex deus, In XapuPBie 1728 
wariendrnpos, Aristoph, Vesp.464. 

Lys. 350. 
wi, 1n Teles 1202 


svopaytw, Aristot. H. Anim. 
Vili. c. 3. 
[wordreupa, Brun. An, ii, 214.) 


Eumen. 143. 
(words, Brun. Anal. ii, 141.] 


MOTIO!, cum comp. et ‘de- 
comp. Aristoph. et 
ZEschyl. sepius 1302 


NONNTZA, wowmviudhe, c. d. 1303 


wopdaxis, Strab. xii. g20. A, 
vid. not. cl, Palmer. ad Ari- 


wopadées, Lucian, p. 528. C. 

wipdadss, in Meipbes 

wopdy, in Mépde, Aristoph. Nub. 
393. et Schol, ad 292. 

wopeia, cum d. in wépes 

sopeiey, 73, Polyb. viii. 36. 11. 

h. Eumen. 239. 


1182 


1230 
1206 


ii. 968. 
B. 992. A. iii. eg 


B. Eu- 
rip. Iph. A. 1016, 
seperics, Soph. Philoct. 1007. 
wopevrixds, Aristot, H. Anim. i. 
763. B. Polyb. xii. c, 19. 
7.c. 20, 6, 


IN DE X. 
Bg p- 149. G. 173. E, 1222 | wéptyeu, Scholl. ad Soph. Phil. 


1376. Diod., Sic. xvi. 526,42. 
[=opiyrijpig, Tzetz. Chil. xi. p. 


215.) 
sepOqrh¢, Sch. ad Lycophr. 38. 
wopyrixts, Phay. Lex. p. 12, 2. 
Hesych. pA 29; -1- 
mipbfrup, Esch. Agam. 915. 
Choeph. 974. 


5 | wipfyeoua, Asch. Agam. 1566. 


wopOuley, Strabo, v. 327. A. 
Steph. Byzant. 

sopB pr, wop8uecw, cum d, aoplhe, 
wripiues, 1D ipo 1205-6 

[xepsuérys, Eust. in Dion. Per. 
P- 15-] 

mopis, In Tépric 

sipopa, words, oper, Ke. 
in ro 

T1O'PKHE 

TO'PKOS, cum d. meget 

wopveia, Greg. Nyss. tom. ii. p. 
118. Basil. M. Can. 26. P- 

769. Macarius, Homil. xxvi. 

p- 348. Greg. Naz. Orat. 
Xxxi. p. 507. Aretas in Apo- 
cal. p. 969. Theodoret. in 
Psalm. Ixxtti. 27. cvi. 39. 
Clem. Alex. Strom. iti, p. 
454. Chrysost. Hom. 73. 
in Johann. Balsamon ad 
Can. xxi. p. 955. 1048, 
Theophyl, in S, Matth. vy. 
p- 31- S. Paul. 1 ad Thess. 
iv. 3. t Corinth, vii. 2. xix. 
g. ad Galat, v. 19. S. Matth. 


1303 
1205 
1303 
‘ibid, 


¥. 32. 

wopreiav, Aristoph. Ran, 113. 
chin. in Tim. p. 187. B. 

adorn, xepreve, cum d. in ¢. ex 
Tlepdw, vendo 

woplBioy, Luci. 40. C. 1119. C. 


1229 


| [opgruxits, Eust. acd Od, p. 1438.) 


oy, Cum 
7 
xéw, Aristoph. Pac. 848. 
Athen. ii. p. 44. PF. Plu- 
tarch. p. 173. C. 236. B. 
wopraBernds, Aristoph. Eq. 1066. 
Thesm. a5 et Sch. Athen. 
ii. p. 55. D, Eschin. in 
Tioserche p. 187. B. De- 
mosth, in Neer, p. 521. B. ibid. 
ei ta Aristen, i 1. 14. 
14 
wozroxonla, Sch. Arist. Ay, 286. 
wroproxonec, Proverb. xxiii. 21. 
sroprouarys, Schol. Arist. Ran. 
432. 943 
aroprouarhs, Cyril. Alex. p. as 
Tleprémies et eles Strabo 
xiii, 912. 
wdpvos, in ne i 
[wopreovivg, Mancth. iv. 314.] 
[xeprerpcdoc, Euseb. Hist. Eccl. 
p. 266.) 
wapropidac, Anthol, i. p. 177. 
[woprecpdoes, Greg. Naz. ii. 134) 
wopranp, Strabo, xiii. g12. 
roponyian, Paul. Agin. lib. vi. 
wepowate 
sop, in Teipe 
weprats, Aisch. Prom. 61. 
wepraxlSwe, Aristoph. 106. 
oyeentees: Sch. BoA Arist. 
I 
TLO/PTITH, cum d. wiprag 
wépryye, Eurip. Rhes. 442. 
Herc. F. 959. 
mipfrs, vitula, Lycophr. 496. 
wife, cum d. in Tp, wopporrépew 7323 
woycale, xopotve, In 
sipriera, Pind. Nem. ix, 79. 


wtprw, cum d. in Mp, xperauvi 
NOPTIE, cum d. wépraf 


» Inc, &x 


n 
nw 


1291 
1205 


1393 


1323 
1393 


soptit 1593 

NOP@TPa 1303 

winery, in Cc. ex drOhc, A- 
then, xv. 681. B. 150 


- | meppuipesss, mopqpupeic, cum d.. wop- 


prope 


1303 


utara, Eurip. Iph. T. 


sak Athen. iii. p. 87. B. 
rorpupite, Idem, vil. 281. F, 
Diod. Sic. ii. p. 95, 31: 
mopepupic, woppupirys, cum d. wep- 

prpley, in Topbupa 
sab yal %, woppepedepec, in 


ex Bag 
Privsbir ae 39 Strab.xvii. 1191. 
nopepupePadhc, Athen. xiii,604.B. 
woppupoedng, Asch. a dal 538. 
Eurip. Troad, 12 


13°3 
ibid. 


242 


soppupsess, in Teppipa 1303 
: i i cum liteoss, in c. 
ex Sry 559 
mapppupixavhay, inc. ex Kast = 717 
[=oppupenderrns, Diog. Laért. 
Vi. p. 370.) 
1002 
[=epquptowros, Nonn. Dion. xliv. 
p- 1140.] 
meppuperrelos 1198 
seppuperidss 1347 
Neppipss, 4, serpens Indicus, A- 


lian. H. A. iv. 36. 
woppepserperes, Asch, Agam. 


‘1303 


1205 


jes, Athen. v. c. 13. 
jp, in Mlegper 
wordaig, woranhdiries, mivarhis, 
sera, &e. in wioes 1153 
worénovy, Plato Men, ii, 85. A. 
worayse, Kust. in Il. A. p. 106, 
20. Strab, viii, 567, ult. 
rice ibid. 
Tlore®dxvos, Pindar. 
Tlove!Bevov, Strab. viii, 532. C. 
§34- B. 539, ult. Diod. Sic. 
il, p, 122, 41. 
Tlocedecy, mensis, Eust. in Od. 
A. p. 21, 39. Suid. et Har- 
r. Lex, 


niectin, Pausan. p. 193, 2 
596, 12. 

NLOZ ELAN, cum d. 

MeceRdrenr, Suid. Lex. ili. 159. 

Necesddivewos,' Eur, Phaen. 196. 

Mecesiémev, Pausan. Phocic, p. 
897, 11. Lucian. p. 398. A. 

NOLTEH, cum d, weber 

whois, in Tow 

mecenteprides, in [I repvx 

dos, in Tie 

xigos, Cum d. in “Ove, wéoces, 
apud Aischyl. Pers. 334. 

worsevAhaSe:, Phav. Lex. p, 
208, 1. 

nosis, Schol. ad Il. 8. 376, 
ail Arist. Nub. 640. Dion. 
Hal. it. 319, 35. Diod. Sie, 
iii. p. 126, 26. Polyb. xvi. 
12. 10, 

wordw, Cyril. in Johann. p. 
21. et 230. Theoph. Cha- 
ract. 23, 

woredxs, Callim. in Dian, 119. 

morejucp, inc, eX Fuap 

woralxpsTos, Orph. in Curet. 2. 
Herodot. i. 66. 

morraipes, wort, IN wes 

TOOTH AS p06 

sects, Athen, iii. p. or, F. 

mera, Alsch. Prom. 108. 
Sept. 245. Pind. Ol. i. 72, 
Soph. Antig. 862. 

werdyeinc, Eurip. 

weraueyoncs, 26, 

worauyyis, Dion. Hal. i. p.112, 
6.113,43. 175, 33-184, 5. 

worauydiy, Luci. p. 1023. C. 

woTayeyicg, Nonn. Dion. xi. 3°09. 

woraunts, Apoll. Rhod. iii.1217. 

rorauynd pos 

movapiaies, Aristot. Meteor, ii.1, 

wor dtiov, Strab. viii. 527. A. 
Athen. vi. c, 19. 

words, Eurip. Electr, 309. 
Diod. Sic, ti. p. 86, 5. 


1304 


ibid. 
1248 
1328 
1248 


11§3 


576 


1153 
g7o 


1208 


(roraplows, Geop. ii. €. 5-15.) 
woraulenes, Strab, xiv, 943. A. 
worauoyelrey, in c. ex Telrar 
worapéxhurres, Strab, iii, 245. 
B. iv. 285. B. ix. 657. C. 
xy. 1021. B, 
NOTAMO'S, cum d. 
moTauspipytes, cum dd. 
werausyveros, in C. eX xia, A- 
ll. Rhod. ii. 966. iv. 269. 
Bust. j in Od. 4. p. 173, 48. 
Strabo, xiii. 922. D. Diod. 
Sic. ip. 21, 10. 25, 39. 26, 
6, &e. tii, 101, 4. 
[worapatins, Phot. Bibl. p,100,) 
woreaves,CUN woryris, a per 
¥. 152. viii. 46, Nem? i iii. 
138. vii. 32. Eurip. Helen. 
1494. 1503. Athen. xi. 498. 1235 
mordopeas, i in Meroe ibid. 
woranhs, in Cc. ex Adwety 
toravkdw, pro xpos. Theoer. 
ae pro sponges, Theocr, 
lv. 


296 


1304 
1669 


iad 


342 


wire, wore, in “Ore 1156 
worteuas, in Te 1255 
wore, Plato Conviv. iii.213. EB. 
anetole: pro xporepitw, Theocr. 
NOTEPOS, cum d. 1305 
worépyones, ‘Uheocr. Epigr. 

wer}, Formac, IM Meérsuas 1235 


xtra, Hippocr. p, 24, 29. : 
25, 5- 520,40. 535,2. f. ibid. 
sorty,in Méw,Burip.Cycl.1g1. 1248 


rormpltiv, Athen, xi, 484. D, 
wornpoyivamy, In C. ex yhikpbe 310 
pst a adm, werys, in Tow 1248 
morypiopdps, Athen. xi. 460, D, 
xorris, in Méropas 1235 
worl, in Mpac 1925 
woriSdrdw, Opp. Pisc. iv. 626. 
worsPAérw, Theocr. 
Tor iBasarixic, Thueyd, i, 118, 
TleriBavaiec, Athen. vii. 320. C. 
worbeouas, Anthol, i. 
worBevouas, Theoer. 
worsbépmies, in xpoabipmiog ~ 399 
worite, wirsucs, in Tiew 1248 
werucdpboeg, i inc. 797 


woruhiow, Pind. of he i. 55+ 
weraoddaw, Pind 
Athen, i. a 


worlkpaxa, in ee 7°9 


[wuruiis, Par v. p. 66.) 
aeritéye, T 

woripdooomat, heer: Id. iti. 
woripatersac, Athen. xii.608.A. 
trios, Athen. ii. c. 5. 
worupetopecns, Apoll. Rhod. iti. 


roro. Theoer. 


woriloropes, in C. ex Néw,€0 1045 
wormecroucs, In C. eX 1128 
wirig, wéricue, in Tow 1248 
FOTIC MA TOROS 1291 
worseuds, in Tie, Phav, Lex. p. 

117, 1. Hesych. £39,2. Se’ 


ad Apoll. Rhod. iv. 1247- 1248 
aenorate, Pind. Ol. vi. 127, 
Pyth. iv. 243. 
aericrpa, Strab. vii, 545. C. 
Diod. Sic. iii. p. 108, 8. 
worizxquat Apoll. Rhod.iii.149. 
worerd pew 
worst pdmaiss, Esch. Eumen. 197. 
rotuepberyyeuas, Anthol, 7 
wotipdprucc, Athen. iti. ¢. 33- 


ibid. 


5 | wuricpopes, Pind. Nem. iii. $4. 


vii, 93. 

werrypiuere,Orph, Lap. Procem. 
§2. 

no vTMo: 

sormacuas, Strab. vii. 456. A. 

10°TN OS, cum d.{foom.xérve, 
Oppian. Ven. iv, 21.] words ibid. 

wordée et woriede, Aris 
Lys. 206. Theocr. i. 28. 
vil, 16. 

aires, worsg, in Tbw 

we et wov, in “Os 

sovdusvyes, Herodot. i, 160. 


1395 


1248 
1150 


wovys- 


sodvydraxres, Anthol. i. p. 67- 
wovAr-yeres, O) Ven.iil.523. 
soedverts, Anthol, iii. 
in c. ex Kdpyvr, 

Anthol. iv. p. 447. 
sovhupabymcotn, Athen.xiii.610. 
wxdvuediuses, Callim. in Cer, 
wovdvsedys, Anthol. ‘ii. 
wouymephs, Anthol. iii. 


708 


~ P> 4746 

Rhes. 716. 

erodot. i. c. 56. 

wovAvTitys, Anthol. Lf. 

wovrtmwss, in woateeos, Eurip. 
Helen. 200. Soph. Electr. 
08, 


5 
sovhvmes, 4, Opp. Ven, iv. 221. 
xwaAvrerts, in wodwreris 
swhdrpyres, Anthol. vi. 
ewrvxplows, Hippocr.p.307,43- 
sovavyposs, Opp. Ven. iv. 387. 
wotpur, placenta genus, Athen. 

xiv. ¢. 15. 
nore 1305 | 

, 1D oder, proeny Ran, 1285 

eo hag in Téa 1283 
epaypee, c. d. xpdyes, in Mpdoow 1312 
[wpayyerecla, Phalar. Epist. 2.) 
spayparevtion, Aristot. Topic. 

i. c. 15. 
spoyperats, Dion. Hal. ii. p. 


210, 31. 
epoyedrier, h. Nub.196. 
al. ii, psy 44. 


1223 


1524 


1000. Dion. 
eprywariweds, Eust. in Od. 8. 


p- 546, 51. 
, Chrysost. t. v. 


creas, 1 ©. Bap 
Aristoph. Av. 1424. 391 


Tparynaroutng, 5 ety p-618, 
olyb. . 


10, xxxviii, 5. 8. 
parypoeroucabig 
spaywarilns, wpayss, in Mpdoow, 
Demosth. de Fals. Leg. p. 
236. C, I 
ne in pas, Plato Tim. 


iii. p. 17. D. 1311 
spaitetw, Phav. Lex. p. 113, 
2. Hesych, 134, 1. tius 


in Nomoean. Tit. xiii. c. 23. 
a" Bre: sub Menné, 


ari Epist. ad Philipp. 
Bik og Polyb. iii, Xen, Ty- 


rann. c. 8; 9. 
Eust. in Od. A. p. 25, 
48. Plutarch. Dion. v. 188. 
epaxthp, spaxrd, &e. in a 1313 


TLPA‘MN EIOS, seu wpdyoveg 

pdpes, Aristoph. Thesm. 53. 

spd, Theocr. ii. 115. iii. 28. 
iv. 60. vii. 51. 


sparge, xparite, cum d.in Tyg 1320 
epafitieg, Orph. in Proserp. 5. aba 
spakiuordw, in C. 6X Kory 
pases, Polyb. xxii. 26. 17. 
wpakss, in Medows 1313 
spatewc, Aristoph. Ran. 880. 
TIP A“OX, cum d, wpadrys 1311 
spastépes, Jos. Ant. xvii. 6. 4. 
NPATIAES ibid. 
TIPAZIA’ ibid. 
wpacite, in Tipdow 1312 
vos, wpdeveg, in Tipaoey 1313 
Sa hol. Theoer. iv. 
spacings lve, Dioscor. v.c. 58. 
Hparig, mpdoripans, i in Tlexpaoxw . 1229 


, Arrian. Hist. Ind. 


p. 330. Hippocr. p. 40,.19. 
41, 7+ $4, 13.207. F. 1216. 
B. Schol. Theocr. xiii. 42. 
oa Opp. Pisc. i. 107.) 

mparaxeupig €t pacixovpe, in Cc. 
723 


ex Keups 
TLPA'SON, wpacding 1311 


949 | wpicBirtes, 


. 


INDE X. 


mpaaepdiyss yar, 1934 
[xpasdyesos, Tzetz. Chil. viii. 
p. 161,] - 


TIPA'E EQ et xparrw 1312 
mparyy, &c. in Nexpdoxw 1229 
spatister, (adv.) Cullim. in 
Lay. Pall. 9. 
parse, in [pares 1322 
apatis, Soph. Trach. 279. 
pcr pies 1229 
spatbuuec, Proverb. xiv. 32. 
xvi. 20, 
wpaiuersc, in c, ex Mévog 979 


spatuyris, Pind. Olymp. vi, 71. 
tpaineng, Orph. in Eumen. 17. 
mpaiow, apdives, cum d. a 
Tpéies 
pats, apadrys, xpdac, in Feber i 
wpatrporcc, Plutarch. p. 493. D. 
TIPE'MNON, cum d. 1315 
wpexdoras, Pind. Ol. iii. 16. 
Esch. Ag. 697. Aristoph. 
Av, 564. Isocr. c. Sophist. 
P- 432, 40. 
Esch. Eumen. 916. 
Aristoph. Lys. 1300. 
NPETNA, cum d, 
pexbinc, Athen. xiii. c. 8. Pha- 
lar. Epist. 40. 
mpecPela, mpxrBepa, spec felw, 
cum d. in PpéoBug 1318 
spécBea, Eurip. Suppl. 173. 
Plutarch. Timol. it. p. 112. 


mperSeis, vor. Grec, esse negat 
oe Arist, Acharn. 


Pols ake Dion. Hal. i, 673, 
23. Diod. Sic. p. 733. A. 
Polyb. ix. 32. 4 

(poets Brun. he iii. 135.) 

pec Bbw, Lycophr. 1265. 

«pePx, 8, Schol. Arist. Ach. 
93- Dion. Hal. i. p. 37% 
38. 645, 15. Polyb. sepids. 

Lycophr. 1449. 

apécBe, Misch. Pers. 625. 

spec BuytveB hos, Orph. in Coel. 2. 


mW 


1316 


312 | xpcfuyiun, a vi, 51. 


zpecfvyerys, cum d. Orph. Ar- 
gon. 6or. Anthol. ii. P-335+ 
v. 540. Eurip. Tro. 588. 
spo fvyola, Strab.xvi.1 129. D. 
TIPE'SBTS, cum d. 
=pePveres, Orph. Argon. 334. 
[=peoSurepucis, Basil. t. iti, 586.) 
apeoPurltic, Allian. ii. ¢. 34. 
sper Puredixes, Ksch.Suppl.67 5. 
s=pevmerns, cum d. in edperig, 
Eur. Hee. 538. 540. Dana. 
9. Esch. Pers. et Agam. 
wpeyevs, JEsch. Pers. 229. 
224. 236. 
apryea, epee, in Mpdoow, He- 


290 


1317 


979 


rodot. &e. 1313 
spryepedy, in Tiporyopedy 1324 
apn, Foes, GEcon, Hippocr. 
nPHeQ 1319 
mpiies, Maneth. iii. 381. 

TPIT, in Tipdoow 1313 
apnwatve, in Tipidw 1319 
2 | [=pnuds, Oppian. Pisc. i. 183.) 
Athen. vii. c. 24, 
TIPHNH'S, cum d. sppit» ibid. 
Piz, Herodot, i. 153. iv. 17. ibid. 
*Fiema, in Tpiow ibid. 
mpirow, in Nepdeo 1228 

et in Tpdoow 1313 
=poreis, Herodot. iv. 79. 
amerhe, pyri, &c. in Mpjbe 1319 
[xperrapexpérmp, Synes. Hymn. 

P- 323-] : 
xpyripor, Herodot. vii. 23. 
spiTTe, in Mpdeow 1312 


apbyehws, Inc. ex Teddw, An- 


thol. i. p. trt. ii, p. 260. 297 
spriveyas, Maneth. iv. 246. 
‘mptrouas, Anthol. iv. p. 516. 
mpntross, Orph. in Semel it. aoe 
upyiow, epqis, in Tipzec, 

Herodot. et Apoll. Rh eee 


apyerowy, in c. ex Towy, An- 


thol. i. p. 63. 
NPHO'N 1320 
f1PIA‘MAI ibid. 


Mpidérass, Schol. Eurip. Hee, 
629. Dion. Hal. ii. p. 7, 23. 
[=panitw, Brun. An. i. P- 505.) 
TiPrANOs,cum d. Eust, in 
Il. A. p. 24, 37. Diod. Sic. 

i. p. 55, 24-i¥.p. ay far ibid. 
spenddys, Schol. ad Lycophr. 
38. ad Arist. Lys. 981. 

a cum Tipfe 
sprynltw, Anthol. iv. p. 477. 
TIPI'N ibid 
rpoltar, Aristoph. Av. 615. 
psveebds, Dioscor. iv. c. 41. 
[mprroxdxxsar, — xi. c. ery 
MIPINOS, cum d. 
mpodtys, Aristoph. Vesp, 382. 
apbypetpar, Phav. Lex. 488, 3. 
epavitss, herba, Trall, viii. 143: 
spardinc, mpeeowe be, apie, mploic, 
sploua, mpotip, zplorys, mpl 
ong, sports, in Mpiy 1320-21 
sporypedys, Usai. xl. 15. 
spores, Brunck. An, i. 245. 


ibid. 


nPra 1320 
pla 1321 
PO ibid. 
apayytie, = 


pedeyyedos a, 
spodyyehua, Joseph. Bell. i. 3.5. ibid. 
wpodyyetoig, Thucyd. i. 137.- ibid. 
Rpoayyerntixaic, a Mart. A- 

ae Peal: Arist. Pt 
iy ol. it. ut, 
846. 


wponyrede, In C. eX “Ayrig 

wpoayepdtw, in C. ex ayspate, 
mprayoparla, mpearyoparths 

peayrpareude, Dion C. p. 519. 

spoxyipeupa, Appian. Bell. Civ, 

ii. p. 497. A. 

epeceyspevréw, Aristot. Soph. E- 
lench. ii. 5. 2. 

speayepevtinds, Poll. Onom. i. 
15.19. 

mpteyspecw, In C. eX dyopedw 

speaypveréw, Suid. Lex. iii. 175. 

prbye, cum d. 

apewywyeia, Eust. in Il. B. p. 
439, $0. Plato Theet. i. 
150. A. Demosth. c. Ti- 
adn p- 173A. Xen. 
Conviv. c. 4. 61. 

wpewyiy, in “Aye 

xpexyertYoues, cum d. 

wpexysoicua, Appian. Bell. Syr. 
p- 100. B. 

wpexyunorie, Plato de Leg. ii, 

96 


796. D. 
wpoadixdw, in abinsg 


=pQle 
pou 4w, Eust. in Il. A. 65, 17- 
poabpeltw, Suid, Lex. ili, 175. 
apoaubloucs, Herodot. iii. 40. 
poauxlte, Joseph. Bell.i ii, 14.9. 
rpeaiplomat, in xpocupde 
mpeauperésy, Plato Tim. iii. 54. A. 
mpecupersxts, Eust. in IL. A. p. 
50 4- 83, 24. 
mpoauperixs, Phav. Lex. p. 326, 
I. Suid. i. 8g2. 
pocpes, spralpece, &e. 
wpoalpe, in Arps 
cum d. in c. ex 
AicOdroxas, Demosth. de 
Pace, p- 22. C, Xen. Anab. 
i, 1. 7. Thucyd. viii, 16. 
xpoalaOyan, Plutarch. p. 127. 


D, 13 
spree Bion, Ca p- 551. D. 
spurious, in c. ex Alria, 

causa 

et in c. ex Altia, culpa 
rpeuuioes, in C. ex Ally 
[spoasweine, Theophyl. ii. p. §96. 

Nic. Blemmid, p. 64.] 
wpteaxudte, Hippocr. p.221.D. 
wpoaxovds, Phav. Lex. p. 625, 

1. Hesych. 787, 2. 
speaxwrite, Lucian. p. 33. C. 


19 
35-6 


46 
ibid. 


385 
si 


74 


ibid. 
77 


84 
85 


; apatdatte, Phav. Lex. p. 623, 


1524 | wpoxxodw, inc, ex "hank, Hero- 


dot. ii. 5-_¥. 86. vi. 16. 
Dion. Hal. i. p. 4, 10. Xen, 
Cyroy = 3- 4. Plutarch. 
P- 3 
cpanel, Poll. On. i, 108. 
wpoxkyiw, Hippocr. p. ror. A. 
110. F, 148. D. 
. inc ex * 


poahelipar Malepar, 
> Schol. Iliad. B. 44. Athen. 


iii. p. go. A. 
poche, CUM wpodd)oprcs 
aparlte, inc. ex du Yo 
apartoxonas, in c. ex ‘Aone 


105 
119 
ro8 
109 


2. Hesych. p- 785, 2. 
wpozhrodw, in c, ex dAdsieg 
bid. | woth doar, irc. ex “AdAaues 
wpoapeienas, In C. eX 'ApelBu, 

Plato de Leg. ii. g21. C. E.. 
smpecpyw, in oP. iii. 12. 
mpeavaBalre, i in dvaBalyw, Thu- 

eyd. iii. 112. 
mprwaPadrauas, in 
aprarapiera, -ritalragape- and.na) a! ary 
spraraPedw, De C.15 
pear Derm, Scholl Pind. Nem, 

x. 62. 
kpeavaywéexw, Plutarch. p. oF 

E. Dion Cass. p. 59. C 

Dion. Hal. i. p. 6, 19. Jo- 

sephi Vit. c. 44. 304 
5; , Joseph. Ant. i. 3. 

4. Appian. Bell. Civ, p.604, 

15. 1189, 19. 

Th 


120 
119 


132 
137 


219 


[=poaralwyparpdw, Basil. t. iii. 5.) 
pocwaipeary Dion Cass. p. 267. 
spoavaicsucw, Herodot. ti, 11. 
xpoosdxermat, Jos. Ant. xii. 2. 8. 
rw, Chrysost. in .S. 
Matth. ii. p. 57, 3.35. 


8o - 


spoavaxéate, Clem. Alex.Strom. 
= b- 548, 7: aoe Bell. 
799 


Bede . ¢ Julian. 
x. P- 334: 
poazvaxpiow, in draaiv 
poavanpebapcs, IN cycexpedw 
poawda pours, Schol. Pind.Pyth. 


4. 
spoavcatelye, Phav. Lex. p.623, 
2. si lectio sana, =~ 
cpavakanBdew, Schol. Pind. 
Isthm. i. 6. Athen, ii. p. 45. 
E. Diod. Sic. Ps 564, 29. 
Joseph. Ant. xvi. 3. 4. 
[poavaddyo,Geopon.x.c.22.1.] 
apiaradalpw, Dioscor. Parab. ii. 


tpavadienw, iD dvadlexw, Hero- 
dian. vi. p. 223, 5. f. Xen. 
Anab. vi. 4. 5. Elian. V. 
H. iii. c. 44. 10g 


Rea aly a CRT 772 
977 


[rpomanade, Basil tii. p.680.] 
apavaxizte, in dvasiete 1251 
spravanddrre 1259 
Tpeavarren, in deaerd 
pravapedte,in dvaprite, Schol.. 
Pind. Ol, i. 6g. Chrysost. in 
S. Matth. ii. p. 57, 10. De- 
mosth, «. Mid. p. 403. A. 
xpearappyyryes, Bust. in Od. E, 
p- 208, 41. 
[mpectoapyec, Athanas. ii. 585.) 
spavacelw, Diod. Sic. v. p. 
212, 35- 
xpoavacnriatouat, IN doarxeudw 144 
—- Joseph. Ant. xvii. 
6.¢ 
morn Phot. Bibl. p. 
47! 
* thiw, in dvarrdAAw 
a Pe Diog. Laért. x. 
c, 28. 
ow, Suid. Lex. ili.175. 
& Psalm. exxxvi. 6, 


826 
833 


182 


1458 


wpocmers elvwr, 


spoaverrelow, in dvareioe en 
, in doerddw, PI 
Tim. iii. p. 96. E. . Miia 


spoavarpixe, Polyb. i. 5. 4. et 
12. 8. gy eye 
spavarplfu, Dioscor. li. c. 140. 

sparatveds, Cyrill, c. Jul. p. 
355: C- 

‘vw, Phay. ce =e 
epevoslpn Scho 
Pheen. 784. 

Biers Schol. Soph. Aj. 
752. Eust. in Il. A. p. 71, 
17. in Odyss. A. p. 24, 18. 
Dion. Hal. ii. p. 65, 32. 

speavaddonpa, Sch.Lycophr.1 4. 
wpeavacpdirnric, IN drcaperee, Sch, 
ad Arist, Nub. 1324. ad IL. 
A. 213. Eust, in I. A. p. 71," 
6, 9. 95, 39- 198, 27. 316, 
27. 349, 50. in Od. A. p. 
24, 16. 48, 10. 203, 50. 
uxes, Eust. in Od. ¥. 
p. 807, 4. 843, 45- 
wpoarapuryrixis, Eust. in Il. A. 
P- 97) 47- in Odyss. @. p. 


1713 


m, 


749> 41. 7 
apravaydpness, Thucyd. iv. 128. 
ro ish . Ant.xvili, 


sed ke: Hesych. p. 785, 2. 

[=poaverrtyres, Epipban. i. p. 
212 et 259.) 

xpearépysuas, Aristot. Meteor. 
ii. c. 2. 


epeartyw, in drtyse 522 
spoarOéw, in c. ex dvbéa, Schol. 
Arist. Vesp. 1106. 151 


xpedrbyors, Schol. ad Arist. Vesp. 
1106, Thesm, 521. 
mpeavier nas 
speaviorawas, In dvlorryps 
apeancrepée, Just. Mart. Dial. 
p- 217, 30. 286, 2. 


651 
659 


mpeccvlorye 

[=psaredows, Synes. Hy. p. 318. 
et 322.) 

wpranite, in Cc, ex ‘Arve 

xpoameyyerw, Dion Cass. p. 
656. B. 

speanayepede, Joseph. Ant, xv. 
7.10. Lucian. p. 805. B. 

[xpoamdye, Pan. pistes etaphr. Eu- 
trop. ii. 12. 3.) 

«poaralpe, Dion Cass, p. 23. D 
(Basil. iii. p. 438) 

spoawarelpe, Dion Cass, p.224. 

aparadkarrw, Idem, p. 35. D 
Diod. Sic. xviii. 635, 19. 

spoarartde, cum d. in drarrde, 
Thueyd. i. 69. iv. 92. Lu- 
cian. p. 389. A. 

wpandyryess, Ph. Lex. p.623,2. 

apazatde, M. Anton. vi. 29. 
Plutarch. p. 783. E. 

poaweidee, — Bell, Civ. 


ii. p. 495. D. 
wpocwenpa, Lucian. p- 703. C. 
spoarelpna 
[=poawehavow, Geop. xv. c. 
apud Philostr. p. 428.] 
Spoawtpyopas, in axtpyouc, De- 


$22 


160 


157 


205 


spoaremely, in deerneiy  - 
[=peamedtyye, Euseb. in 5s) 


mosth. de Fals, 243» 

2.f. Lucian. D Di 

Sic. xiii. p. sto. th Thee Thocyd 

iii. 17. iv. 175. 496 


epoamrytoua:, Herodot. iii. 138. 
spdéxdwois, Hesych. p. 787, 2- 
aprareSpeye, in axel, 


272 


“schol. Eurip. Hippol. 5 
Appian. Bell. Civ. Ae +16 


g. Dion. Hal. ii. p. 115,9. 347 
wpeametexrte, Schol. Is. 1at. 


apanddatic, Clem, Alex. Strom, 


P- 443, ss 
mpeaned(Beus, Longin. p.218,5.f. 
wpoareicpas,Clem.Alex. Strom. 


INDE X 


P- 569, 13- 

‘«, in derobrjexe 
Testa, Plutar. iii. 866.) 
xparox(to, Appian. Bell. Civ. 

p- 819, 27. 
[spoawcxaSa/pe, Euseb. Hist. 
Eccl. p. 311.) 
Spatocadinrw, Chrysost, tom, 
ii. p. 202, 25. 
spearcxduye, Poll. Onom. v. p. 
484. Plato Euthyphr. i. p. 
11, E. Lucian. p. 817. D. 
[=poamixeuos, Basil. iii. p. 205. 
Synes. Dion. p. 38.] 
epocewoxdeles, — Bell. Civ. 
p- 1015, 8 
xpoarexhgpla, Lucian. p.750.C. 
Spaxxérre, in dwxdrre, Jos. 
Bell. iv. 4. 4. 
spoawecrelyw, Luci. p. 22 
mpratoxtivvyss, Philostr. 
poll. p. 305, 4. f. 
sprancctortw, Dion C, p.654.A. 
spearthavw, Clem. Alex. Strom. 
p- 487, 6. 
mpeanohelrw, in decdehrw, Pau- 
san. p. 112, 10. Hi ; 
p- 611, 15. Plutarch. p. 
444. B.C. 
wpocemarert iv 
sparckyye, Marc. Anton. p. 
63, 4- 
mpearthayus, in. dwdryus, De- 
mosth. in Philipp. & p. 31. 
Ed. Cant. Lucian. p. 622 
_ A. Hippocr. p. 522, 20. 
spamoddtw, Plat. Phed.i.p.gr. 
[spoamsroyéouas, Orig. c. Cels. 
tom. ili, p. $91. 408.) 
apraxehtouas, Clem. Al. Strom. 
P- 325» 5+ 
sparefxpaivw, Hipp. p. £453.46. 
xpramfie, Dioscor. Parab. 
c. 175+ 
Tpacowe name, in axonéuew, Thu- 
eyd. iii. 25. Xen. Cyrop. 
iv. 2. 29. 
apanerizre, xpanrietwro, in d= 
wor: 
apeamepdw, in d. ex awopda 
xpeawoifew, in drodséw 
aparefpierw, Dion. C. p.581.A. 
spoaroc Bory, Marc. Ant.xii.15. 
[spoon sempaive, Basil. i iii. p. 26.) 
poanorprix, in drocuiyn 
Tpoamorraupa, Schol. Thucyd. 
vi. 
cuemereboe,; 3 in dmerrthiw 
[spoexeerepéx, Epiph. i. p. 217.) 
rpanerpdte, Luci. p. 360. B. 
speeweréuve, in drordpow 
peewerlOmur, Chrysost. t. i. p. 
1071, 22. ii. 149, 42. 
are ore i ristot. H. Anim. 


ie. va 


i, 854. E. 
xpoawotpéra,, Xen. Anab.vi.5.20. 
Lassaecriny pacamge ty £ J 
spocetrocpadvw, A tiv. 
- p.826, +4 (Blt, iii.p.147.] 
ag aaa Aristot. Soph. El. 
p- 302. D. 
Pt. 2t os 


apramepotdae, in dmeporrae 
xprameypcoucs, Suid. Lex. i. 578. 
spemeyupiv, Thucyd. iv. go. 
(xpederw, Heliod. i. p. 42.] 
spaphde, Clem. Alex. Strom. 
p- 326, 16, 
tpapidaneis, in c. ex "Apihuds 
spoayordw, in ¢. ex 
Hippocr. p. 388, 53. 
[mpecpurriBisg hed, ante-meri- 
diana navigatio, Scylac. Pe- 
ripl. M. Med. p. 60.] 
Tpéarpar, Atticis dicitur crater 
, in quo vinum misce- 
tur, Athen. libro 11. ex 
Pamphilo. 
spaperpde, Eust. in Iliad. A. 
P+ 764, 45- 
wpoaporpsbe, Sch. Arist. Pac.1158. 


609 


699 


799 


9°5 |* 


"1096 


1217 


1251 
1209 


1360 


1427 


1456 


1536 


1676 
1687 


178 


” ibid. 


age, cum d. in c. La- 124. Hesiod. Op. 556.-Hip- 
clap. p. 50. C. 214. B. 614. . p-784, 2. £ Hlerodet. 

B, Plato Gorg. i. p. 454.C. 182] 1, 203. iil. ros. 1324 
xpeaijiaSurl tora, Euseb, Dem wpoSaronscans 1347 

“er 4 ¥.p. 151. Vit. Const. *peBarérynues, Chrysost. Epist. 

407. exxy. 
a aa Phot.BibLp.150.] pofarorpépes, Sch. Pind. Pyth. 
[xpodprves, Pisid. Opif. p. 427.) xii, T. 
mpedpyw, in c, Athen. ix. 393- ee 1745 

D. Schol. Thucyd. i. 58. poheBiwpére, in c. Rt, B35 

Dion Cass. p. 47, a1 188 rie Poll. 
mpeacxéw, in C. 197| 140.. 
spacsite, cum d. in c. ex wpiOquc, Cum spoBadrw 222 

"Aotis 198 | wpoSidLouas, inc,  _ 250 
tparsierys, Dion. Hal. i. p apfiBdte, in c, ex PBakw 225 

1455 30 wpeSsBdw, in c..ex BiPdw 224 
apedoreny, in Cc. ex “Actv, ttpe- wep Bpirxe 278 

agriiw, apud Herodot. iii. [poSierh, 4, Hierocl. p. Bo. 

142. 200] 242. 258. Stobe. Ecl. Eth. 
spaéetuv, Anthol. ii. p. 263. i. p. 202.] 

Soph. Electr. 1556. =poBvirys, Clem. Al. Strom. ii. 
xparhante, in drpadys, Bust. p. 460, 1. 

in IL. A. p. 39, 35. in Od. xpBibe Plutarch, p. 10..B. 

A. p. 24, 5. 1496| Joseph. Ant. iv. 8. 15. Po- 
epomrordy 1525|  lyb. xi. 2. 9, et 10. 

(spearvyés, Diod. Sic. p. 581. tpfrartave, cum d. in- BAe- 
D. Phot. Bibl. p- 623.] ordyw 254 
spoavtdw, Aristoph. Av. 557- upeSiewtixts, Eust. in i A. p. 
spoataqua, Phav, Lex. p. 623. 62, 49. 

3- Hesych. p. 785, 2. apeBiémw, 1D C, ex Brew 256 
wpa \Youas,A ppian.Bell. Hisp. [=poSrepia, Pisid. Opif. 416.] 

p- 268. C. epitrypa, cum d. mpeBhing, wpe 
mpoatauar, et wpoasrew 208! Pdytixts, Kc, in wp Pe 235 
— in c. = 207 <TT Tzetz, Chil. 
speartéw, et poattyes, Hip- ii, p. 31 

pocr. p. 1006. C. 7 * pyxts, Poll. Onom., 
wpoavtiss, Id. P 827. F. 56| vii. 207. Plato Polit. ii. a8. 
peatte, cum d. ibid. | xpéSaqr05, Soph. Aj. 845. 
gpapapés, in dpaupéo, Appian, spSrdonw, i in ¢. ex Badoxe 258 

Bell. Civ. p. 731, 9- Diod. poBede, in c. ex Bedw, cum pr. 

Sic. v. p. am 38. Dion Soph. Philoct. 223. 259 

. Pp 9 72|%; Herodot. viii, 144. 
wrpomparl te, Diod. Sic. i. p.17, wpoery, cum d. in wpofddaw 235 

40. Heliod. Aith. p. 512, 29. wpt8s205, Herodot. vit. 76. 
xpoapavatw, Philo Jud. p.731. wpofdcunois, Hesych. Lex. p. 
xpeapetéw, Dioscor, i. c. 146. 790, 1. v. Not. 
mpoadmryecpcn, in debqryst ccs 563 | speBornis, in c. ex Boone 269 
speapimu, Eust. in Od. A. p. spiSorxes, Herodot. i. 113. ef. 

4°: 23. Dion Cass. p. 53. Toup. Epist. Crit. p. 81. 

A. Hippocr. p. 688, 27. * ériov, Lucian. p. 776. 
speapuoiany in duodina 642] C. [Alc. iii, 22. p. 324.) 
spaplerys, in deplerqus * 5 
speadpltw, Dioscor. Parab. ii, poBuide, inc. ex Bethowas 266 

c. 31. spofevhy, Antiphon. Orat. i. p. 
epoaxOiouas, Phalar. Epist. 102. 16. Dion Cass. p. 589. D. 
epoPadite, Plutarch. p. 707. A. poSavrsay, Cyrill. c. F align. 22. 
wpePabis, Apoll. Rhod. iv. 282. spofavrdraus, sch. Agam. 393. 
wpeSaleuas, Eurip, Med. 1119. pifovdas, cum d. inc. ex Bude 265 
wpoBalow, et spoSadyy 221 | =peSpaxts, Strab. v. 374. B. 
wpePaxyfieg, Eurip. Bacch. 410. «pSpéxw, inc. Athen. xi. 500. 
apehdAdw, cum q 234-5| D. Hippocr. p. 681, 9. 273 
wpofawritw, Clem. Al. 974, 21. [xpéBpores, Di. Laért. vi. 45-] 

* » Lucian. p. 417- p0Bpéexs, Dioscor. i. c. 

A. Joseph. Ant. avii. 5. 5. xpeBiras, in c. ex Béw 280 

Bell. v. 11. 1. 244|*peBépsr, Eurip, Heracl. 79. 
apBacdevw, Diod. Sic. i, p. 33, Ion. 376. 

6. 41, 2.60, 16. xvii. 570, 28. mpoyapuates, Sch. Lycophr. 346. 
«piSac, cum xpeSaie, Hom. npryaude, oe Bell. Syr. 

rie B. 75. vid. Eust. in Il. p- 132. C 

A. p. 828, 6. in Od. p. 9, sphynysy, cum d, inc. ex Tepes 285 

12. 80, - 384, 14. Strabo | [mpryarrpl Bing teducs, 

vii. 449. A a22| Lucian. ii. p. $29.) 
spSarndven Epist Jeremie, 59, | Speyderrwp, cum d. inc. ex Ta- 
wpoGdrecc, cum d. anys Sch. Arist. Ran. ee 

mprSatiads, wpoariv, in I | charn. 1004, 

7 a a eed 161. a nae es ‘Smet. . 
garcia n. Bell. Civ. | 304. 307 

i. P. 354- 2 Dion. Hal. i. apepletiac, 3 in ¢. ex yerifiy 293 

Pp: 29, 2. | perytvesc, in C. €X yérevr 298 
Be Eust. i in Iliad. A. | mporyertote pas 292 

828, 1. in Od. K. p. sic. spryorss Hesych. Lex. 786, 1. 

5. Athen. vii. 295. C. ibid. =peyerfrapa, seu xpryer-. Ly- 
upeBareBerxks, Phav. Lex. p. | cophr. 183, 200, et Schol. 

117, 2. na P- 140, I. | speyerirep, Seu spryor-. Eurip. 

| apBareyniue, ABsch. A, Hippol. 1380. 
804. vide not. et Gatakeri “spryerae, cum d. inc. ex yorde, 
Adv. Misc. p. 503. G. | Hesych. Lex. p. 786, 1. 204 


xpBarexaxnios, Schol. 
Eq. 762. Poll. Onom, vii. 
184. Plut. Pericl. i. p. 364. 
TLPO'BATON, Hom. Iliad. 5. 


Arist. 


| Tenynpar: 300 
| sprpeegucs, cum d. inc. ex Pete ibid. 
704 speywory, Eust. in Odyss. A. 

! p.37, 15. Athen. iv, 3 g 5 ae 
spryew 


[xpeyewpyia, aa iv. 11. aa 
=pepypdexe, Hippocr. p 
10. Luci. p. 3g. C. BiB, B. 


wpoyypae gor 

porte, igi Ononi. ii, 13. 

spoytyropas, vel xperyliauas 292 

peyedexe,Kurip.Hippol.107 2. 
Xen. Cyrop. ii. 4-11. 306 

apryhecrele, in Ll. ys p. 
1429, 22. 

Spryhwceig 314 


=piyhorow, Clem. Al: Strom. 
v. 660, 22. 
sshpasty thoparrys; curn t. in 
sprywsone 
wpeywes, CUM a 
eprypadm, Diod. Sic. xii. p. 305, 
31. Strabo vy. 382. B. 
speypapa, cum a. mphypappc 
epeypryséw, Aristot. Problem. 
ii. 761. B. 


306 
295 


323 


3. Lucian. 
epeyrpoacla, C Al. Strom. 
P. 4155 14. 


epbatvas, in c. ex Aale, disco, 
Apoll. Rhod. i. 106. Hom. 
Od. B. 396. 

spbavel%e, inc. ex Adoos 

= in c, ex Aei@x, Soph. 


335 
342 


- 92 346 
Biel inc, ek Delriy 349 
348 

spbexdie, Herodoti.2co.vil.3 7. 


phr. 276. Herodot. vii, 50. 346 
sphemvéw, inc. ex Scho, Plu- 

tarch, p. 226. F. 
2pébersre; Athen. ix. ¢ 17. 
apobtxrap, Herodot. vii. 37. 
spbtpcomas, Ksch. Prom. 248. 
wpetedar, In c. ex Abtw 

xpdphowods,Gregentius, p.201. 

xpolydec, cum d. inc. ex Ajes 371 
spdyiée, Schol. ad Ih A. 1. 

Lucian. p. 237. 929. A. 

Diod. Sic. p. 614. A. 

wots, Plutarch. p. 266. 
“ne C. Mari, ii. p. seh, 
(xpetqdwrixds, Platon. Defin. xi. 
295-] 

oh Ca makime delecto, 
oblecto, allicio, Himer. in 
laud. Constant. et Juliani, p. 
12. Ed. Harl. Wernsd. 524.) 


spobiadraw,in diafddrv, Dion. 
Hal. ii. p. 110, 19. 138,34. 
Bucian. p. 628. C. 1120.B. 
Thucyd, vi. 75. vide notam 
Dukeri 


speeabers, in aa 
ra th Epou Aphet. 


sp dorpde Chryrcat.in Genes 
i. p. 384, 2 ii. 611, 10. 
Aristen. Ep. i. 26. 1. 


aphiayeyy, in tdye, Plutarch, 


. 913. C 
{x ec Diod.Sic. Exc. 
1. 26. p. §81.] . 
apebidBeonc, in d. ex Bearrlbnys 
apebicupéouas, Isocr. c. Sophist. 
ephctien Dieu. Hal. ii 
Is i . 
119, 9- Diod. . Sic. st 
» The 
ophausiien Aristot. Soph. E- 
lench. haa 
ampobiartdee, i. pe te 
epodiairyers, in c. ex Abura,vile 
genus, Lucian. p. 159, 3- f. 
épltucole, Jos. Ant. xv. 5» 2. 
stray ay ; } 
(xpétiaxpinw, Sext. Emp. p. 52. 
wpibiaraupdow, P 


ace 


&c. Eust. tae eT 
«pdiadtyw, Dion i. 194. 
39- Diod. Sic. xx. 736, 3+ 


351 


361 


219 


23° 
305 


3r 


1555 


377 


I-N’ DE. X, 


erry: Aristot, Problem. i oe 


(echo Basi i p- 286)” 
[wpohiapoppotycs, Id. iii, p, 26.) 
Nic. Blemmid. 


p- 497, 21. 
wpobianirrw, Id. p..645, 98. 


wpeBiexpOpdan, ae ge 17. 
peiarrdtor, Jas, ii, 18.8. 
Dion Cass, = Ay 
av. Lex. -p. 
624, 2. 


rpdiacaps, Jos. Bell. vii. 3- 1385 
[=pebiacvereitw, Phot. Bibl.479.] 
mpbiarrddrw 1 


456 
wpiarrpagy, Clem. Al. Strom. 
p- 487, 5. 
, Schol. Ven. ad 
Il. B. p. 76. v. 35. et p. 81. 
v. 235.) 


mpodiacdze, In Breeden 1480 
spbiardeoe, Alnew Comm. 
Pol. p. 1669, 1. 


ee! sie Jos. Ant. xii. 4. 3. 
epbiarrde, in Avartde 
».Chrysost. in Matth. 
ii. p. 526, 3: Clem. Alex. 
Strom. pe é* 34. Philo 
Jud. p. 4: 
apRiarvmwcis, ‘aa, AY. Pred. 
p- 113, 15- 
rpehiapbelpu, iti tiapbelpe, Diod. 
Sic. xiv. 435, 27. xviii. 661, 
10, Thucyd. i. 119. vi. 78. 
Polyb. v. 4. 11. me 19: 16761; 
mpediarzgle, in Braxreple 1758 
spebiayupls, in Biaygapee 1765 
sphitdoxw, in c. ex Addons, 
doceo, Soph. Aj..et Trach. 378 
382 


amepatl Bangs 

xpieddyye, Atlien. vii. c. 24. 

sper Cyrill. c. Julian. p. 

332. A. 

aapibuebdprroucet, iri &épyoucs, Poll. 
Onom. v,.66, Xen, Venat. 
c. 5. 

[epotueEodeve, Sext. Emp. p. 409. 
Euseb. Hist. Ecel. p, 301.] 

wpobiesptdtw, Dion C. p. 54. E. 

mpabiepydtouas, im buerydtouas, 
Aristot. Eth. Nic. x. c.g. 483 

xpdiepervdw, Diod. Sic. xx. 
745s 37- 489 

rpebsipyeuas, Diod. Sic. i. p. 6, 
20. iil. 104, 4 4 163; 3 35° 
Hippoer. p. 7 170. 
218, B, Xan. Viet. 2. i. 7. 

xpedierxpins, in eta 

5, , cum din Birydepaas, 
Demosth. in Neer. p. 517. 
B, 530. B. Herodot. iv. 145. 
Lucian. p. 889. A. Agath, 
Hist. iv. p. 116, ult, 

spobeynous, Schol. Lycophr. 14. 

xpobinStw, Aristot. Probl. ii. 787. 


377 | *i 


497 


$28 


564 


mpidilrrqus, in Biteryes 
xpotudye, in c. ex Bixdho 387 
epébuxeg, cum d, 386 


«poteaxée, Demosth.in Timarch. 

190. B. c. Aristocrat. 431. 
Pecan. p- 370. A. Dion. 
Hal. ii. 98, 34. 99, 8, 36. 
THI, 2. THO, 19, 49. 9. Ap- 
pian. Bell. Civ. Dion Cass. 1083 

xpetuceyos, Dion. Hal. ii. p. 
113, 15. 
wpoteuxytixds, Marc. Anton. p. 


24, 6. 
Rpoiopodaryéspcs, in 
Plato Tim. iii p. 77. B. 
Aristot. Eth. Nic ii. 2, 895 
apstiqushoyarécr, Aristot. Topic. 
i. p. 196. D! bis. 
[=pedomrds, Maneth. ii. 31.) 
spobsopitw, Hschin, de Fals. Leg. 
p- 258. B. 
spatedpBaworss, in Brop Oder 1135 


apotiopltw, Diod. Sic. i, p. 3, 40. 
4, 18. xii, 292, 6, Aristen. 


spresoele, Detioeth. c. Polyclet. 
p. 707, Cy: 


Ep. i. 21. 4, 1135 iret, in deztucw, Pa- 
wpobinltin, in Binle 1624 lephat p. 13°" ing tl aaay 
spoldixw, Thucyd, vi. 70. be [mpocsrmpdid, Opif. 41°.) 

notam.[Obss. Miscell.vi npevrwralis, H y p- 
poblebss, in c. ex Auixw, pee 787; 1. 

ad Hesiod. Seut. 154, 393 93 [enone in depép, Dentivath 
er wh chap fer aie 
=; tras, inc. ex Bande nipp) 656; 7. f. 
poder}, ine; 3 pupa, Demosth. c. Polycl. 
pobensuéto, Eust. in Odyss. T. p. 706, C. 

Pp. 732, 6 wpeenfadrw, in ecard, on 


oj 
i Phrynich.Appar. Soph. 


Be dese Eust. ih [iad. a. 

- 351,16. Athen. xv, 695. 
[Brunck, Ao. i. p. 155.) 
wpoberla, in poli baps _ 
pobre icquree, in C. 793 
wpoberes, wpabeens, Bc. inapt(Bay 382 

spobéris, Aristoph. Thesin. goo. 
Eurip. Helen. 840. Rep. 
Helen. is A 
spines, Asch. Agam. 953. 
=pSbpemas, in mporplyw 1597 
wpdbpor pce, Phar fa Lex, p. 624, 
3. Hesych, 786, 2. si lectio 
sana. 


Wor 4 Dion C. Nabe. 


wpducemés, Jos. Bell. it. 14. 7. 

pete et wen Aristot. Me- 
teor. i. c. 6 

epobacdriovy, in (s ex Bop 

xpobwrérasgss, Dion C. p.630. D. 

=pierypdpe, Idem, p. 99. B. 

ea Origen. iii. p. 
453 

mpeyelow, in c. ex "Byes , Ari- 
stot. Eth. Nic. vii. © 7. 

poeyntOyucrs, Polyb. ili. 15.9. 

spoeyzeréa', Idem, ii. 68. g. 

speeyxple, Dioscor. ii. c. 20, 

zpofipa, cum d, 

wportpelt, Polyb. ii. 56. 15. Lu- 
cian. p. 28. D. 

mpretpic, Aristoph. Thesm. 481. 
¥schin. in Timarch. p. 175. 
B. Luci, p. 5. C. 6. B. 30, 
2. f 124. B. 129.A. 227. Cc, 


355 


418 


422 | 


apedta, in Cc. ex “Ebw 420 
apoeOitw, in ¢. ex "BGos, Poll. On. 
v. p. 560. Plutarch, pi, 531. 
A. Xen. Cyrop. vi. 2. 11. 424 
wpocitéw, seu mpie(de, in c. ex 
Evéw, video 426 
et in c. ex Efe, Scio 427 


rpeatahewtede, Heliodor, ix. p. 
451, 8. 


tpoewdte, in ¢. ex elxdta 430° 
spies 547 
peered, ind ¢. ex"Exw, dico 4770 
splepa, in [papa 1327 


mpselpye, in c. ex 436 


660 | xpseipeto, Jos. Bell. iv. 8. 1. 


mpairdyw, in cledyw, Polyb. iv. 
21. 1. (olim). Demosth. c. 
Beeot. p. 639, 4. £ Hero- 
dot. i. 192. viti, 20. 

spouraryeryh, Cyril, in Johann, 
P. 433- Dionys. Areop. p. 
477: eae Pp 531-Ma- 
ximus, p. I 

spor Boy, Cyail in Johann. 

p. 1070. 

smestiv, Polyb, ix. 31. 1. 

[mpoeroeAucive, eliodor.ix.438.] 

aperotyxe, Poll. Onom. v. p. 
560. Sch. ad Arist. Acharn. 
321. 

wpoeure pyro, in cic’; , De- 
mosth. c. Aphob. it. p. "558. 

B. Diod. Sic, xvi. 559, 8. 
Luci. p. 888, 3. f. 936, A. 497 
epoca édiay, CEcumen. in Act. 
Apost. p. 11. 
13E 


| polatecig, Scho. Apoll, Rhod. 


strat. Icon xiv. 7. p. gob. 
spate “ia in | Cayes: A. 
p- 24, 
ay Polyb. xk. 3. 2. 
apuxtarasider, Polyb. ix. 43. 2. 
mprextequarier, Cyril. in Mi- 


cheam, p. 444. 
mpuexbexouer, Joseph, Bell. vii. 
6. 4+ Strab. xv. 1063. C. 
wpocekiddexw, Jambl, Vit. rial 

thag. p. 43: - 
wepcenBiayu, in’ éxtitop, Dion 
Hal: ii. pe 164, 29. 195, 


21. 222, I. 


230 


381 


i, 285, 801. 

spoekBpeieh, Poll, Onom. i. 164. 

, Eust. in Il. A. p. 

14, 7. 198, 27. 765, 29. 
1152, 46. in Od. A, 8, 
4- 23, 11s 24, 16. 203, 50, 
204, 4. Dion. Hal. ii p. 4 "49 
i ees iii, i 7. 


sikatha Strab, xvii. 1133-B. 
mporxBerucés, Eust. in Tl. A. p. 
16, t§. in Od. A. p. 46, 6. 
55> 24- 375, 24 Sgr, 17. 
843, 45- 
wpockBerixas, Eust. i in ll. Z. p. 
$23, 41. 1152, §1. in Od. 
O. p. 562, 44. 
spsexBew, im exée, Jos. Bell. 
ii. 16. 2. Arrian, Exp. Alex. 
ay? 6, 1. 7, 13. 
pre Bapdsr, in exBepdes 
wpuxxabalse, Jos. Ant. xviii, 
5.2 
porxxexsas, Eust. in Il. A, p- 
761, 13. in Od. A. p. e 
10. Athen, ili, p. 105. 
Longin. ¢, 11. 
mpeernejelSw, in dexopd Sw 
rent . Laért. ix. p. 
518, To. ippocr. 5% 
31. Dioscor. i. c. 59. i 
rprexxpota, Dion C. p. a5. Cc. 
uptexdeye, Demosth. de Co- 
ron. p. 346. B. 707. C, 
App. Bell. Civ. v. p. 672, 
mrpoekhelre, Hippocr, +P. 1274, ‘1 
Cxponcheyt tone Hieroel. 110.) 
pork ite, yb. xv. 16, 3. 
spexnitpée, in c. ex Nixpey 
apocxweueme, in dewdierw 
spetentae, Poll, Onom. i. p. 
108. Joseph. Bell. i. 27. 5. 
Diod. Sic, xii, 319, 13. 


613 


104 
121 


poexwiver, in dembw 1249 
spoixrddo, Poll, Onom. i, p. — 
8a, et 84. 1271 


[epeereAnzdw, Basil. iii. p. 26.) 

a Plutarch, Lysan. 
36. Lucian. p. 481. 

k ” dé, A. ' 


[oponrenires Greg. Naz. ii. pp. 
J 


spsxeovéx, Athen. xiv. 658. C. 
apexpryie, Hipp. p. 50, 30. 
(ore Eve... 63. ; 
apeexpupéw, Id. ii. p. 77. 
wponriMe, lian. V. ee 1831 
speecrixenas, in denpie, Plo 

tarch. 
xpeecrlbays, th UerlByye, Polyb. 
i, 13. 1. Hi, i 5. coon. 
p. 37°. B. Diod. Sic. i. 
28, 2. ii. 96, 26. xii. 30 


9. 312, 


1549 


g. 314, 26, xvi. 531, 18. 

558, 20. xviii. 631, 29. 

Dion. Hal. ii. p. ng 12, 1555 
speextixis, Hesych. p.787. Suid. 

iii. 182. v. notam. Phay 

Lex. p. 625. 1. 
mprenricre, Aristot. H. Anim. 

i. 847. B. 
<a Poll. On. i. p. 108. 

Joseph, Bell. i. 1. 5. vig 

tarch. Vit. Pelop. iii. p. 

223. Philo Jud. p. 371.D. . 
mpoxtvnie, Philo Jud. p. 3. E. 
wpoexpeps, Genes. xxxviii. 28, 
speexpetyw, Plut. p.250.E. 1672 
mpeexbeBéw, cum d. in Txqpofac, 

Plutarch. Vit. C. Mari, ii. 

506. Lucian. p. 505. B. 
mpoex pianos, Thueyd. v. 11. 
spexyée, Lucian. p. 889. A. 
epeexxepéw, Dion C. p. 172. A. 
ae in c. ex "Ehadrw, 


447 
inhale, Dion C. p. 377- 


wpothevess, in apodpyopces 49 
se ‘xéw, Dioscor. Parab. i. c. 


1652 


— Athen. iv. c. 27. Sch. 
Soph. Aj. me 
wpetaxe, Alian. V. H. iv.c. 15. 455 
' wpoekal Sor 458 
rporufalw, Strabo, xvi. 1107. 220 
speeuSdrrw, cum d. in (ufdrro, 
Polyb. iii. 82..8. xvi. 3. 2. 
Herodot. iv. 183. Thucyd. 
iv. 25. Di. Sic. xv. 499, 32- 231 
wpoeuférys, Heliodor. v. 30. 
an aes aig ii. 45+ 4- 
apduBodec, G loss. Vet. 
peeyéw, Dioscor. v. c. 77. 
[poe upederdw, Euseb. Vit.Const. 
p- 516.) 
wpeeumietes, in deminer 
wpepyndrsOw, Luci. p. 879. A. 
spepmpiée, Dion C. p. 523. E. 
xpeupalye, Chrysost. in 8. 
Matth. ii. p. 528, 15. 
prepeperr(Copar, Longin, c. 17. 
wpecupparra, Can AL Ped. 
198, 29. 
fone Basil. ii. 105.) 
prerdpyomcs, in dvd prepuce 
sportexyruy, Aischin. c. Ctes, 


p- 305. C. - 
xpertnuce, Joseph. Ant. ii. 14.4. 
spertidwus, Plutarch. p. 444. 

C. Hippocr. p. 831. G. 
Epoereyxriay, Schol. Arist. Nub. 


1162. 
Schol. Arist. 
Wain ies v. 17. Died 
Sic. xiii. p. 376, 1. xv. 461, 
11, 18 
wpeevetpa, Hesych. Lex. 786, 2. 
[mpoenedpeve, Sgr . i 253.) 
‘aE poevexvéoy, in 
421, 21. Schol. ad Eur. 
Ned. 521. ad Asch. Eu- 
men. 144. [Sext. Emp. p. 
263. Apoll. Vill. p . 799.) 
apeerepyéw, Clem. Al. a iv, 
p- 634, 20. 


mpoormyis, Cyrill. in Habac. p- 
574. 
airy sr Strabo, ii. p.169, 


peas Aristot, Soph. E- 
lench. ii. 5. 2 


1252 


523 


in. 47° 

[<poovenne, Tzetz. Chil. vii. p. 
132.) 

speroxéw, cum d. in Exes, 
Diod. Sic. v. p. 240, 39. 
xv, 464, ult. 

ae Basil. iii. p. 624.) 

. Plut. Vit. Eumen. 

iii. yor "344. 

mpeerrelrw, Philostr. Apoll. iv. 
p- 180.) ’ 


1084 


I N.D E_ X. 


[=poert/Oquu, Epiph. i. p. 627.) 

npertvyydre, in drrvyydow, [Ba- 
sil. ii. p. 261. 368.) 

speeEaryt?d#, Demosth.de Fals. 
Leg. p. 233- A. 

[peeEarynowlYouas,Aristot.Rhet. 
iii. 14.) 

sputdyw, Abschin.in Timarch. 
p. 176. A. Herodot. ix. 105. 


1608 


Thucyd. vii. 6. 70. vili. 25. 33 
wpokayerifouar 45 
xpokakwarés, Hippocr. p. 67. 

G. 131. E. 
wpockaupév, Sch. Arist. Eq. 378. 

vide notam Kusteri. Ap- 

pian. Bell. Civ. p. 1014, 5. 
spokatrow, in éEsicew, Hero- 

dot. ix, 62. 80 


rpoebapaprdew, Lsocr. p. 181, 5. 
epoekardys, Di. Hal. ii.241,42. 
epockavbés, Plutarch. p. 552. C. 
zpokdoOnua, Sch, Arist. Thesm, 

523. 
uputasiovagens, | in Uarlerapes 658 


8 | xpockariernus, act. Diod. Sic. p. 


448. D. 633. A. 
Came Origen. c, Cels. 


p- 348.) 
cpekacner Ode, Polyb. iii. 86. 

3. Vili. 2. 5. 
wpoekapraa, Diod, Sic. iii. p. 

112, 29. 

[xpockdeye, Tzetz. Chil. ii, 30.) 
spefarberéx, Joseph. Bell. iii. 

1.7. Aristot. Probl. ii. 685. 
xpsebdden, in ¢étpa, Herodot. 

Vil. 44. 
apotEeus, Thueyd. iii, 1. Jo- 

seph. Ant, xix. 4. 5. 
xpebeperia, in c. ex elperize 487 
apretelow, im ebeipa 438 
apeledaca, in eEedavew, Poll. 

Onom. i. 164, Plutarch. Vit. 

Nicie, iii. p. 239. Othon. v. 

p- 405. 412. Luci. p. 986. 446 
wpeeEevéyxe, Demetr. Phal.c.5 1. 
apelericrapya, in tEenirrauas, 

Aisch. Prom. 101. 698. 
poekepy dopa, Aristot. Soph. 

Elench. i. 314. B. Pausan. 

Attic. p. 84, 4. f. 
xpeetepevde, Eurip. Phoen. 92. 

Enew Comm. Pol.1664,26. 
spec dpxenas, Lucian. p.828. B, 

vide Ed, Amst. iil. p. 34. 

Polyb. ii. 23. 6. Thucyd. 

vii. 74. Dion. Hal. i. p. 36, 

28, 37- 37,6. 41,19. - 
apeterdtor, inc. ex éraétw, Poll. 

Onom. v. 166. Lucian. p. 


422 


653 


460. A. 503] 339. Epist. ad Galat. iii. 8. spoirtexs, in c, ex Orjoxw rs 
apeefexpew, Hippocr. p. bins 829| Philo Jud. p. 7. A. 371. D. spobopdy, in c. ex Odpw 612 
[=pocFeuuaplouasr, Euseb spoevtoxuéw, Dion. Ela, ii. p. =6peypa, vitiosd script. apud 

Const. p. 543.] 71, 20. Polyb. viii. 19. 

[=pockeupioxw, Hierocl. p. 224.) spoevepyeréw, Schol, Pind, Pyth. spe8purdée, Lucian. <r gig. A. 
er Soph. Trach. 771. ii. 32. Diod. Sic. p.673. D. wpeivedra, in Ovadra 620 
ion. Hal. ii. sporvhaPiozas, Demosth. c. Ari- wepebupet, in arpothiee 628 

112, 19. stog. p. 503. A. epehpnrées, Plato Tim. iii, 50, 
es Theophyl. iii, © | xpovred¥e, Sch. Arist. Av.686. A. 87. B. 

531). mporvrperite, in ebrperic 1588 ees ee le 
viniaeenas in Eieraps 662 | [mpoevrpersopts, Basil. ii. p. 32.) 770. B 
xpockotetw, in eabes, Joseph. [xpeuppalsw, ASlian, H. A. x. epbiyude, Joseph. Ant. iii. 8.6. 
Bell. vii. 5. 4. . 1073] 19. Liban. i. p. 157.) wpehporade, Eust. in a A. 
— Joseph. Bell. iii. repoetzgapeats, In C. OX Elycopecne 515] p. 23,30. Diod. xiv. 
wporpotetw, Strab. xii. 860, C, 427, 7+ 
RE i in ebeppides 1138 | mpoechokec%e, in ecpodog 1074 | xpéBue, cum d, 623 
[mpockuspalyw, Eustath. x. 370.] » Marc. Ant. vii. (=pupirara, (adv.) Ablian. V. 
pociyra, a 5.44 | [mpoedopude, Heliod. ix. p.459.] H. i. 7. et ix. 1.] 
pocoprata, Herodian. i, c. 49. re poeyer $26 | epebtpases, Cyrill. in Johann. p. 
wepoedpreos, in C. x 463 | xpontéw, Athen. ix. 381. B. 1022, Orph. in Indigit. 4. 
ixhw, Epist. ad Ro- Hippocr. p. 497, 23. [xpeBvpitios, Sext. Emp. p. 552. 
man, i. 2. Dion C. p. 19. A. spotter, in c. ex “Ew 533| si sana.] 
pondered, Dion C.p. 86. C. aprewdltm, in “Eadog 547 pbOvper et apofrslc, in c. ex Od- : 
[speer tw, Orig. c.Cels. tii. 481.) (mpetyase, Lyd. apud Heeren pa, 1 Reg. vii. 5. 626 
sporraws, in Eeaues, Thucyd. Stob. vii. p. 34.) - xpobte, in c, sine pr. 638 
iii. 38. 68 | (xpefyréx, Sext. Emp. p. 68.) xpobupdxser, Strab. xvii. 1134.C. 
speravaced, in dracela . 1388] Aristot. de Memoria, c. 2. pot, in Iipat 1327 
sperapigu, Luci. p. 638. B. 538 | xpctwypapte, Just. Mart. p. 430. wpsidddw, in c. ex "Iddiw 631 
[xpoewehatvw, Plutarch, iii.464.] spelen’, Gloss. Vet. spider, in c. ex "Iderw 632 
peers » Luci. p. 150. B. [pery«morede, Nonn. Dion. xlvii. spitéw, Phav, Lex. p. 625, 3. 


epuniSdddw, io émBagdrAw 


232 


spoersPoureva, i in émPuah, Thu- 
cyd.i. 34. iii. 83. Dion. Hal. 
ii. aes $I. Sic. xix. 
706, 36. 265 


8 re bed ey Sext.Emp.113.] 


[xpeersinude, Charit. 
poemBlbas, Clem. Al. 

p- 823, 43. 
cme, Eust. in Il. E. p. 

2, 3- 

spoewsAoy! Yomans, in ewido locus 899 
wpoerivee, Strabo, ii. p. 169. 

A. Mare. Ant. v. 12. 
spenitode, Lucian. p. 746. B. 
spoemmacow, Trall. xii. p. 241. 


. 107.) 
Strom. 


spepyqteapa, Apoll. Rhod. iii. 
1180. 


=porprrty, Eurip. Bacch. 1157. 


Fragm. incert. 189. 
spoT, Prgndisy--ig 
Eust. in 31, 26. 


Seta sn poral Basil. iil. p. 467,) 
— een age It. 
7 Se ‘ee 


mporyopeouérwe, Athen. vi. 233.B. 

NPOHTOPEQ'N 

speryopla, Thomas Mag. p. 155. 
laudat Lucian. rink, c, 
v, not. in Ed. Amst. 


1324 


epexmyjoow, in eeemdjoow =—..75 | [mporyic, Suidas in y, “Apyer.] 
[spoereréw, Plutarch. iti. 540.) wperyotpas, cum d. in c. ex ‘Hyé- 
spoexioxéxrw, Strab. viii. 536. C. oan 565 
spemioxerte, Lucian. p. 237. C. speryoupérmc, in sxpepyetas ibid. 

Schol. Pind. Nem. vii. 88. xpeqtomas, In C. ex How 567 
speerictapas, in dwletauas 653 | xponeys, in c. ex "Any 90 
spoexieré) dw, Appian. Bell. Syr. pene, in c. ex “Haw 570 

p- 115. E. : wpenhsdto, in C. EX “Huss 572 
[mpoemsetperrixdc, Orig. ii. 541.) peliap 576 
[spoerirybevw, Theoph. iti. 705.) wpenpoola, in c. 181 
sperixeple, in derxepéer, speqrrdepas, Diod. Sic. xiii.373, 

pian. Bell. Mithr. p. 360, 20. xvii. ae 13. 766. A. 

23. 393, 9. f. arch. Polyb. ii. 53. 3 

gen i, p. to. Poplic. i. ae Vit. it. Soph. 

P. 33 1734] ip. 4 
sper, Dion, Hal.i. 13.4, [=poBarys, ae in Cer. 241.] 

27. 638, 7. npiledopas, inc, ex Oedouas 53 
epoerouda, Strabo, ¥. 331. A. pibeidoreBeva, in eDémedey er 

xii. 816. C. 1084 | xpobfAvpree 
wprepyatopens 484 | [poBewedudw, Phot. Bibl. ani’ 
apeepyéw, Hesych. p. 787, 1. wpOeperitw, Phav. Lex. p. 625, 
mpoepicow, in C. ex 'Epéoow 487| 1. Hesych, 787, 2. 
mpeepeurdae, in "Epewde 1) | wpefeparev’w, cum d. in c. ex @e- 
wpepte, in c. ex Bipw, dico aa paray, Plat. de Rep. ii. 429. 
speedion, i in c. cum pr. 1364| E. Joseph. Bell. iti. 1.3. 598 
speepta, inc. ex "Epdw, traho 496 | npieppalrw 599 
pedro 498 | =piBcorg, in aporibmps 1557 
“pecpwrdw, in Cc. ex "Epwrda, apsferyetw, Aristoph.Nub.1 202, 

Schol. Lycophr. I. 500 | mpaberpuss 1558: 
aie ee “EeOw, Athen. apobernitu, inc. ex Olowx, - 

ii, p. 52. D. ibid.| schyl. Prom. 211. 
piers, in optlens, Aristot. Prob. npeberixis, in speriyu, Dion. 

ii, p. 701. D. Eth. Nic. ii. Hal. ii. p. 215, 2. 1558 

c. 7. Schol. B. ad Arist. xpiberes, Trall. xti. p. 217. 

Thesm. 564. Eust. in Iliad. apebiw, in c. ex Cie 

A. p. 101, 37. 54° spobewple, cum d. in c. ex @ew- 
apedresos 5°7| ps spectator, Aristot. Hist. 


spoeetéw, Dinarch. c. Demosth. 
p. 104. A. 105, 2. f. 
scion cum d. in spstqus 
» In Cc, eX “Brosuoc, 
Eust. in Iliad. A. -p. 85, 15. 
Epist. ad Rom. ix. 23. Plu- 
tarch. p. 230. E. 


poevaryyedi%w, Sch.Soph.Trach. 


540 


506 


p. 1218.) 


Asin. i. 831. E. Hippoer, 
p- 1283, 28. 601 
orem Aristot. de Ceelo, 


c. 3. 
emake Phay. Lex. p. 106, 1. 
Hesych. p. 125, 1. 
[=pobypeignas, Phot. Bibl. p.735-] 
a pobyoavplhe, i ID C. €x Onrarpigs 6 


Hesych. 788. 1. 
apathy, 


pte, Herodot. viii. 67. 
pains 


spore: quasi a wporéw, Homer. 
Odyss. 9. gat. et Eu-— 


stath. ad loc. 
spoixar, in Tpott 1324 
axpolxeseg, poixidiar, poking ibid, 


wpuxitw, Diod. Sic. xvi. 539, 
29. Philo Jud. et Epiphan. 


spaxiuaits, Dion Cass. p.337.B. 
[=paxloy, ri, Sch, in Cod. Par. 


2787. (fol. 22.b.) ad Asch, 
Prom. 557-] : 
prixveopar, Epaixtys, IN C. OX 


Lxvtopcs 
wpuxodpepéouas, Eust. in Odyss. 
2. p. 675, 47- 


wpe iieg, in Mypotf 1324 
pliyas, in wpet 1327 
nPors 1324 
epéies, Schol. Pindar. 

spolweetv, In C. ex “Temes 650 


Snag Se vii, €. 3-14.) 


9 
epoKatayytAde 


INDEX. 


upcaraiddaAw, cum d. in xara- 


233 
8 


wpoxardyyercis, Sch. Thuc. ii. 1. 


ibid. awe Epiphan. i. 


p- 605. 830.) 
[=paarayyirrwp, Id. i. p. 694.) 
TpKarayrborne, spar My 

cum d. in Kareyedoxe 
apinardyrus, Schol. ad Odyss. 

fr. 296. 
spinatayw, Luci. p. 230. B. 
=pxaraywy}, Arrian. Exp. Alex. 

P+ 395 14. , 
a Hieroel. p. 

110. 
apxatakiaate, in Kavadindlw 
spoxarabudév, Diod. Sic. xii. 

291, 10. 
spxarabiw, eu xpxatatiow, in 

karaidw 
spcataberinds, Phav. Lex. p. 

236, 2. 


395 


387 


409 


spelrew, in 1 1324 | tpxarabie, Xen. Anab. vi. 
epolerya, cum d, 667 | zpoxarabtyome, in xatabyyw 602 
wpotrropde, in C. ex lorrepder, Diod. [pxaraux{e,Euseb.Hist.Eccl. 

Sic. xi. 288, 39. xiv. 396,3- 674] p. 129.) 

polerep, in Cc. ex “Iorep ibid. | [wpexaraipe, Philostr. Heroic, 

peiexdow, Nonn. Dion. xi. 158. p- 711-] 

spetoxe, in xpotym 526 | wpmeraxale, Dion Cass. lx. p. 


wpoltytixds, Eust. ad Il. Z. 157. 

Tpurritec medal, sc. Thebarum, 
Zschyl, Sept. 383- 

ne ide in c. ex “Iyye¢ 

« vide wpoBiakss 

POR KA 

[=pexaBaspév, Euseb, Hist. Eccl. 
Ls $50) Aree Bell. Pun. 


rpetapin ‘Schol ad Iliad. 
B. 302. 

[xpenaibepesee, Alcin. Intr. 115.) 

spacdbapas, Schol. Arist. Plut. 
846. 

epcabedpla, in xabiBpa 

epacabZopas, in xabéeaas, Dion. 
Hal. i. 310, 13. Lucian. p. 


677 
393 
1324 


681 


422 


684. D. 421 
wpaxaberto, in xabeBw 509 
spacabyyatis, Heliod. p- ge F. 
» iD 


 Diod. Sic. xi, 247, 20. Polyb b. 

iii. 6, 7. 50, 6. 95,.6. v. 86, 

10. Dion. Hal. i. 315: 14. §65 
[poxatryyounernrg, Epiphan. i. 


sa in apa tating 
ise, Joseph. Ant. xvi. 


1. 7. Heliod. » §$t4, 13: 
crate, Ken Anab. vii. 2. 10. 
, Bsch.Suppl.87 1. 


soliaeas, 1d: Pers. 992. 995- 

spexaxew, Schol. A ristoph. Ran. 
33- Joseph. de Maccab. c. 
17. Clem. Alex. Strom. p. 


487, 4- 68 
ssctahaets| in c, cum p. Sos 
wpoman loa ibi 


” 697 
spoxdpoe, in ¢. cum 699 
wpaxdparvios, In C, eX jor 


«pixar, Poll. Onom. i. 225. 
et 245. 


xpoxdphiw, in c. 707 
sponcigaves, in c. ex Kdpyrw, An- 
thol. iii. p. 332. 708 


spxaple, Hippocr. p. 81. B. 
tar. A. 


wpexcpeicy, in c. ex Kapeis, jun- 
ctura manus 

xpaarafaive, i in xatafalw, Di- 
od. Sic. xv. 501, 35. 


712 


: cpa, a pexdraptxc, cum 


688. D, Xen. Anab. i. 6. 2. 
apatdxepas, Luci, p. 251. B. 
wpxataxhda, Jos. Ant. x. 7. 4. 
Spowataxdrw, in KaTaxAbw 
Spoxardxducrs, Jos. Ant. xx, 3,2. 
pxataxdte, in Katraxditw 
wpwataxeudtw,Clem.Alex, Pad. 

p- 181, 23. 
pwxaraxtere, Athen. i. P- 5 A. 
spxataxplw, in kataxpow, Plu- 

tarch. p. 112. C. 
apart adapSdre, spacer donc, 


cum d, in xer: 


765 
768 


827 


a 


873 

adepun, Athen. iii. p. 
118, ult. Herodot. iv. 105. 886 
uparadrgye, Polyb. ii. 14. 6. 
(xpecaradeericds, Epiph. i i417.) 

spmaradAdeow, Clem. Al. Peed. 

p- 184, 8. [Diod. Sic. 635.] 
wpxaradie, in narahiter 
spmarapardesw, Dioscor. Pa- 

rab. i. ¢. 198. 


935 


spxartayaxbéow, Hippocr. p. 
366, 20. 383, 24. 

wpKarayartevonai, Dion. Hal. 
ii, p. 66, 23. 


apatavadicxe, Athen. iv. 168. 
D. v. 214. D. Dion. Hal. i. 
p- 176, 1. 

upwaravedw, Jos. Ant. xvii. 1. 1. 

=pexaravt)éw, Diosc. Ther.c.27. 

[=poxarawatw, Liban.i.p.245.] 

spxaraziw, in xatawiw, Jos. 
Bell. v. 10. 3. 

spxatasizte, Plutarch. Pomp. 
iii. p. 468. Diod. Sic. xx. 
737, 23. Marc. Ant. iv, 15. 1252 

apwarachéx, Polyb. i. 21. 4. 

spwataxizcrs, Diod. Sic. xi. 
243, 6. xix. 728, 29. Polyb. 
¥. 70. 9 


1249 


paneer ceprea 188 
ieaiaiad Schol. ad Il. N. 
689. [Sext. Emp. p. 441-] 
xpoxatagerixac, Trall. xii. p.203. 
Kpcatas pips, Dion C,p.3.D, 


wpoxaraptite, in xaraprite 185 
‘poxarapricpas, in Kerapria, 
Plutarch. p. 31. D. 186 


spoxatdpyouas, Diod, Sic. 
xpoxatdeye, in xatdeyw, Diod. 
Sic. ii. p. 74, 35. Eust. in 


Il. A. p. 54, 43- 188 


'] spoxarackertyscdy in xaracnd- 


wropcs . 

epoxaracKevdte, cum d. in «a- 
ee Diod. Sic. p. 481. 
D. 542. C 

[xpaaracxevarrini, Epiphan. 
i. p. 784.) 


1410 


1415 


spxararKerh, Eust. in Il. A. p. 


9. 3. Hippoer. p. 409, 18. 


14,7- Schol. Lycophr. 14. . Sic. xvii. §72, 1. 751 

Polyb. i. 3. 10. sepiis, (eponpnbe, Eustath, vi. p. 217.) 
xpmatderasis, in spaxadicrnms, xpoxhals, in c. ex Kialw, He- 

Schol. ad Soph. Aj. 1286. rodot. v. 8. 756 

Electr. 555. Antig. 694. ad wpixdarres, Eust. in Od. K. p. 

Lycophr. 14. Dion, Hal. ii. 381, 36. 

p- 76, 8. 665 | xpexAndorlfa, Jos. Bell. iii. 1. 3. 
upwatactariats, Schol, Eurip. — apéxdares, cum d. in 

Pheen. 88. 
wpexatartéadw, Eust. in Il. A. athe, Orph. Argon. 392. 

p- 78, 19. ' wpsxdttw, in c. ex KAvYo 768 
spxaraatpicpe 1480 updndvres, in c. ex Katy 769 
Spoxatactpepy, Diog. Laért. =a spaxriw, Adsch, Agam, 259. 

p- 672, ult. pexriuae, in Cc. ex 773 


spoxatactpe, Polyb. iv. 10, 8. 

19, 9 
epxaracyate, Diosc. iii. c. 94. 
Rpoxateary Bar 525 
wpoxarar/Omus, Joseph, Ant. xix. 

1. 10. Hippoer. p. 34% 38. 

Dion Cass. p. 375. C 
(spaxeravydtenas,Basil.iii.t1 7.) 
apicatavaqess, In xeTawhew 
wpwaradedyw, in car aupedye 
spearapbhale, Polyb. xvii. 
[xpmarayée, Sext. Emp. p. 

658. bis, al.) 
epaataypdapas,in xataxpdoums 1753 
upwaraypla, in xataxypise 1758 
or Eunap. Vit. Soph. 

Pp. 4 
spaoerrele, Schol. Lyc. 538. 
epoxatarée, in xaréw, Lucian. 

Pp. 929. C. 420 
spxatudleow, Hippocr. p. 864. 
et Polyb. ii. 4. 5. 

xiv. 
emai Diod. Sic. i. p. 

34,28. iv. 154,11. 156, ult. 
scarps Herodian. i. p. 

25, 8. f. 
apexaredxouas, Jos, Bell, ii.8. 5. 
spacaréyw, inxeréxw, Diod. Sic. 

v. p. 206, 6, Polyb. i. 61.1. 

ii. 53. 4. Vill. 33. 1. &e. Xen. 

Hellen. v. 4. 59. 
spexaryyopie, Dion. Hal. ii. p. 

137+ 4- 
pax: fa, in d. ex Karrpyopést, 

Thucyd. iii. 53. 
mpoxdernpat, Herodot. vii. 172. 
pecaryzee, In Karey 
spoxanixness, Cyril. in Johann. 


208 
1672 


493 


525 


18 


584 


epnerlie, Herodot. i. 14. 
xpoxaréeroucs, in Kerrérropc, 
Herodot. viii. 23. 
[mpexaeropéw, Basil. ii. p. 233. 
Sozom. v. c. 13.] 
apikavpa, inc. cum p. 
wpdcepou, in c. ex Ketwou 
mpoxdrerdos, in c. ex Kéherdes, 
Anthol. vii. p. 598. 
Spoxehevemarixds, in c. ex Kedete, 
Schol. Arist. Pac.g42. Dion. 
Hal. i. 458, 46. 
poxerearyyéw, Hippocr. p. 387, 
$2- 390,24. 0 
wpoxerév, Herodian. ii. p. 66, 
3. f. Lucian. p. 479. B. 
rpoxtrryua, Clem, Alex. p.970, 
33- [Sext. Emp. p. 391.) 
vane in c. ex Keperds, 


111g 


685 
721 


724 


726 | spexverw 


738, 9 

tr Soph. Antig. 752. 
Zisch, Prom, 630. 740 
spocnpalre, in c. ex Kéap 728 


* pa, Schol. Arist. Ves 
Ps Just. Mart. Dial. :. 
418, 16. 
spoxnpexeda, Poll. Onom. iv. p. 
403. Dion Cass. p. 384. E. 
spoipué, Cyril. in Johann. 159. 
wpoxnptrre, in Cc. ex xypicow, 


Plutarch. p. 498. E. 745 
apemOdpeorua, Phav. Lex. p. 

623. 3. Hesych. 785, 2. - 
spxvtivetiw, inc, ex Katie 750 


‘| wpouséw, in c. ex Kuéo, Xen. 


Cyrop. i. 4. 23. Equestr. c. 


B. ad Arist. Acharn, 860. . 
Eust. in I, A. p. 10, 18. 21, 
11. 39, 17. $01, 4. in Od, 
K. p. 381, 33. 775 
mpexosdouos, Clem. Al. Strom. 
P+ 452, 10, 15. 
spexutéw, Jos. Bell,iv.s.1.vi.1.7. 
spxertia, Polyb. ii, 5. 6, vi. 


35+ 5+ 
epéxesros, cum d. in c. 779 
xpoxcirey, 4, 1 Reg. xiv. 28. 
mpoxorndtor 781 
wpoxohaxede, in c. ex Kérak, 
Plato de Rep. ii. 494. C. ibid. 
wpoxddaress, IC. OX Kédareg 787 


[span opaicn, 9, ABlian. N. A. 


xvi. 10,] 
spoxoul te, inc. ex xoulte, porto 790 
Tpoxtjasr, In C. ex Kinny 


792 
poxdvOvdor, In C. EX Kivdieg 794 
wpaxderw, Cun d. xpaxery 800 


wpexccuypa, I C. eX Keone, 
Schol, Arist. Equit. 1147. 
Eust. in IL B. p. 236, 15. 
Diog. Laért. Proem. p.6,5. 810 

spexéopucs, Cyrill, in Johann. 
p- 956. 959. Theodoret. 
Dial. iii. p. 142. 

spixerra, in Kérry 

wpmpatée, Dion C. p. 137. A 

spéxprures, Jos. de Maccab. aay 

spoxplrw, cum d, splapspcs ' 

[xpéxpicss, Plato vi. p. 9. "lo. 

[wpenperixts, Philostr. p J 

xpéxperos, Anthol. vi. ac 5st. 
Philost. iii. 27. Dion Cass. 
p- 496. C. 

epixporoas ries, in Cc. ex Kporots 830 


spoxpedw, Aristoph. Ecel. 100g. 
1010, Diod. Sic. iv. 182,38. 


wpextitw, Schol. ad Od. T. 174. 
wpoxuBeprde, in c.ex KuPepriw 842 
wparxrso, Athen. viii. c. 15. 
apaxviteiyas, cum d, in c. ex 
vdivbeo 847 


spexuve,cum d. in ¢, ex Kuve ibid. 
uptcupaia, in c. ex Kina 849 
xpavpdrav, Jos. Ant. xv. 9. 6. 

spixuveiy, cum d. in spoxtaw 857 
I 


ibid, 
812 


([xpixeees, Brun. An, ii. p. ve 


“more, Epist. ad Galat. iij.17. 
wpoxvey, in C. ex Kiéwy 
[xpacdrupcr, Heliod. ix. p. 459-] 
epexduce, Pind. Nem. iv. 17. 
wpéxeva, SEU epoxdina, &rpira 
spices, in Kiéwy, manubrium, 
isch. Agam. 1660. Eurip. 
Or. 1478. Lucian. Pp. Tin 
B. Herodian. vii. p. 241, 5. 
f. 245, 4. f. 862 
xpehag, Poll. Onom. i. 136. 
spohayydve, Aristoph. Keel. 
1150. 
sperdtvuas, Eurip. lon. 1027. 
zpddxna, Aristot. de Part. 
Anim. ili. c. 14. 
spohadéw, Eust, in Od. A. p. 8,4. 
868 


857 


861 
ibid. 


aprhapSarw, inc. ex Aapfave 874 
spoduse, iD C. ex Adpaw 879 
mpiranes, In C. ex Adixos 866 
apdeaiw, i C. OX Acieg 9°4 
sporeyw, inc. ex Adyw, dico = BBQ 


pb elppor, —_— P- 789, #- 
ejodelew, 


phere go6 
[xpodexrinds, Brun. An. iit, 96.) ae 
wpoderrivey in c. x Aewtis, Ari- 

stot, H. Anim. i. Dra 

Plato Tim. ili. p. 66.4. 908 

mpodeoyqvevx, Herodot. vi. 4. 
mpidernrss in c. ex Aéoxy gio 
poke'eow, Soph. Phil. 1398. 
mpdquper, in spohapfdrw 874 
podjnar, ID C. EX Anpis 916 
— mpbdanlac, in mperaye~ ‘ 

74 


Be uy Schol. Arist. Av. 
35. Eust. in Od. B. p. 541, 
18,-Seh. ad Iliad. -B. 5.41. 

=poduufetw, Sch. Aristoph. Nub. 
202. 

wpohuurddes, in c. ex Aiur, Poll. 
Onom. ix. p. 1012. Aristot. 
H. Anim, i. a sae 

[spelen legitur in Etymo 
v. Pikivos, p. 798] 

1» TD Asean: 
aaa ahi Divec. AL Prefat, 


919 
839 


epohuypeda, Sch. Aristoph. Nub. 
202. 

wpéhoBes, cum d. in c. ex Ache 923 

[xperoysouts, on P- 154:] 

mplhoyes, cum d. in pokes 889 

wpodovw, Athen. i. p. 5, 2. f. 
Hippoer. p. 617, 10. 

mpehoxi Su, inc. ex Anns, insidia 927 

wpervuaive, Polyb. ii. 68. 5. 

tae Aristot. Eth, Nic. 


sieht ‘Plato de Rep. ix. p. 
584. B. Phedr. iii. 258. E. 
zpruaycig, Plato de Rep. ii. 
584. C. “ 
= aa, in c. ex Ade, cum 93 
ual bs Apoll. Rhod. iii. ple 
poss IDC. OX pean 
cucthaness el, Athen. vi. c. 6. 
Spapahdrre, cum d. in c. ex 
Maddocw, Plutarch. Cesar. 
_ iv, p. 105. Eust.in Il. A. p. 


8s, 15. 
Oy Apoll. Rhod. iii. 201. 
Ed. Brunck. 
apoahyoreto, Phav. Lex. p. 
26, 3. Hesych. 789, 2. 
mpomedugny in C. OX Muu 
xpomenSdex, In Cc. Cum pr. 
wpomarredoaas, Schol. Soph. E- 
lectr. 475. Athen. xiv. 654. 
wponavryiy, Herodot. i. c. 54. 
[spomcorsev, Nonn. Dion. xlviii. 


gg! 


5 


947 


ibid. 


p- 1262.) 
wpparris, In C. 95° 
[xpuapripéa, Epiph. i. 421.) 
in c. ex Maprup, 
1 Eynst, Petri, c. i. 11. 954 


apopiaxte et ~{Gw, cum d. in c. 


cum pr. 
Tpopenycaiv, Herodot. i. 98. 164. 
iii, 151. 
spoudyia, ta, Athen. xv. c.. 4. 
epoch omar, Aristoph. Vesp.gst. 
Lucian. p. 846. A. Hero- 
dian. vii. 30. 
spoweayds, Xen. Anab. vii. 8. 7 
mpopeBings, — Bell. Civ. 
iii. p. 53. B 
eee Plut. viii. 926.) 
poediinn 
spouedaivn, (Greg. Naz. i. 93.) 972 
stpomederae, cum d. in c, ex 
-paderde, Aristoph. Eccl.1 16, 
Thesm. 1188. Xen. Athen. 
Resp. c. 1. 20. 947 
wpopereryons, Cyrill.in Johann. 
P. 157, et 835. 
mprsepiprde, in Cc. eX Mépifve, 
S. Marci Evang. xiii, 11. 
Clem. Al. Strom. 595, 20. 982 
[=poperaidrrw,Sext.Emp.347.] 
mpoper pear 


ibid. 


987 | «; 


IN D 


et Prideaux. in Matmor. 
Ti peyerjGerer, Apoll. Rhod. iii. 844. 
pounfers, Lucian. Prom. 
wpopnfevtixds, Eust. in Iliad. K. 
P- 714, 27+ 
apyeydevrixis, Id. in Il. Q. p. 
1518, 42. 
wpoundyc, cum d. mpounBevogcces 
*ppydla, Soph. Electr. 995. 
mpxnbixdic, Aristoph. Av. 1510. 
[mpepenBiis, Greg. Naz. ii. 103-] 
poutans, in c. ex MaKos 
mponnhin, Hippoer. p. 886. E. 
pomeproe, in c. ex Maia, Lu- 
cian. p. 237-C. 489. B.675. 
spore, in c. ex Mary, Eur. 
Phen. 681. 835. Lucian. 
C. sch. 142. 
feces 


par gap 30. ae 23. 
xpouaivw, Jos, Bell. iv. 6. 3. 
pemsryhras 
[=pourOéo, Plutarch. ti. 407.) 

cum d. in c. ex 

Mrdouas, ambio, Soph. Cd. 

Col. 1128. Plut. p. 38. B. 100g 
[=peprmqucoetw, Euseb. Hist.Eccl. 

p- 113.] 

z “" 
xpoprnotixy, Plato Theet. i. p. 

150. A 
Fpowye rive, in c. remot. 
= , Aristoph. Thesm. 

sy Schol. B. Eurip. 4 

589. Lucian. p. 91. 

Pass Theet. i. 149. D. 

- Poll, Onom. iii. 37, et 41. 
xpyayotpis, Xen. Memor. ii. 


36. 
pipes, Aaschyl. Suppl. o11. 
pe panupag 


[mpopeuyedw, Plut. Galb. v.630.) 
spoardw,cum d. in c. ex Medéw 1011 
apyorioxw, Phay. Lex. p. 624, 


I pr 786, 1. 
mphuss, Vide wpiacryos, sxpoustye- 
ya, Asch. Sophocl. Eur. 
speporyei@, In C. eX meryede 1015 
spo fie, Eur. Suppl. 1233. 1017 
papdnorscy Plutarch. p. 107. BE. ibid. 


pipdbuy, in c.ex MEBs, fabula 1020 


gg°o 


991 


995 


997 


190! 


ibid. 


981 


960 


ampopvrice CC xponudia 1022 
wpoywhralve, Ine. ex Middw — ibid. 
upyaitre, inc, ex Méoew 1025 


monary Olt, Phay. Lex. p. 627, 


I. sis he 79°. I. 
pewards, Aristoph. Thesm, 53. 

Rabel 
xpirass, in C, eX Nady 1030 
[=parapxde, Euseb. Hist. Eccl. 

P- 240. 260.] 
ponaumaréar, Herodot. vi. 7. 

viii. 60. 962 
wpotuenes, ID Cc. CaM pr. 1036 
speniopas 1044 
sporeve, in c. Tog2 


xporfiov, Herodot. i. 51. 

spemereds, in c. ex Nioris, He- 
rodot. ii. 40. Hippoer. p. 
584, 14. 625, 1. 

[mpeorjyenas, Adlian. N. A. x. c, 
8. Plutarch. x. p. 80. et 93.) 


xpd, Diod, Sic. xv. 466, 


1047 


17. 476, 9 477» 14. 1048 
apovotw, cum d. in mpésoos 1054 
a hee Eel. Phys. i. 

, Xen. (con. 


46. Didscor. Alex. ¢. ne 
Diod. Sie. p. 198. C. 
rpoveytixds, Strabo, x. 726. C. 
Lucian. p. 690. A. Xen. 
Mem. i. 3. 9. iv. 3. 6. 
tporoyticdg, Xen. Mem. i. 4. 6. 
. viii, 102. Schol. 
upirtuala, Diod. Sic. p. 609.B. 1036 
spwopele, Lucian. p. 457. C. 


Ky 


E .X. 
xpoeréw, Hippoer, p. 206. E. 
| paver dpl So 1057 
mpovetita, in c. ex vorlte ibid. 
wpwouspla, Judith. viii. 6, 995 
wpovig 1060 
poems, &e. 
mnPo's 


apsteves, cum d, inc. cum pr, 1064 
mpetysalvw, Dioseor. v. here 86. 
mpckvsde, seu wpokupio, 

. 480, C, 
= » Trall. i, p. 2. 
(= » Luci. it. p. 595] 
potdevess, Bust. in Iliad, A. p. 


38,45. 
[xpestetw, Luci. Herm. p. 271.) 


apoolryes 4° 
xprobesepew, Lucian. p. 112, ult. 

ago. C. 
aprotourtzog, in sBesmrepew 1208 
rpeoleruda, cum d. in deradg 1290 
npédles, in C. EX ‘Obs 1074 
mpottav, et x; , in c. 1076 

, Diod. Sic. xv. ye 2. 

aponsxetopte, in olxeBéues, Lu 

cian. p. 479. D. "353 

Tpoexavoui, &e. in d. « 
Eust. in Iliad. A. p. 22, 41. "1038 


espe a aha Schol, Eur. Hip- 
pol. 23 

spaeieangustl S8chol. Soph. E- 
lectr. 451. 

mpotyusaxds, Eust. in Odyss. A. 

6, 4 

<praerin Dion. Hal. ii. p. 
66, 18 

spony, cum d. in c. 

[xpourrés, Schol. Ven. ad Il. 

B. 469. p. 71-] 

, vox Gramm. apud 
Apollon. MS.£. 116. recto.) 
spoelxouas, Xen. Cyrop. vi. 
(=peucbalow, Basil. iii. p-625.] 
spothhups, in c. cum pr. 
spospadtow, in &. ex ‘Opadig, 


Plato Tim. iii. p. 50, ult. 1100 


siiuahe toler. ie 4: ab 


Ops 
mponmadopiw, cum d. 
mpeaporiaa, 1M podpouys 
wpowedifa, in c. ex “OverBa 
Espenptiny Eur. Fragm. Dan. 
20.) 


wpomrras, Athen. ix. ¢. 6. 
spomrée, Herodot. i, 120, 
[wpsdwrys, eae 458.) 
[wpeowrixds, Di. Latrt. v. 551.) 
» cum d. 
wplowres, Thueyd. v - OO. 
[=peterws, Epiph. i. p. 1094.) 
mpopde, cum d. in c, cum pr. 1130 


ro8S8 


1097 


1003 


895 
1103 


L107 


111g 


wpeap Bel tw, in “Opbpas 1136 
spospite, cum d. 13544 
wpropude, in c. 1138 
mpeopude, in C. xX “Opps, statio 
naviam 1139 
[=poopex'o, Themist, Orat.i. p.7.] 
epeopirrw,in ¢. cum pr. 114 


spopcotpas, cum d. inc. 1148 


1325 | wpaxmpayyiAdw, Suid, Lex. ili, 


191. Heliodor, ix, toi, > 
[xporapaytepnas; Sch. Plat. 28} 
wpomapabl buys, Clem: Mets iat 

p- 896, 20. dj 
-Phay. tan p. 1743 
1, Schol. ad Arist. Ran. 
1455- Bust, in Iliad. A. 
12, 25. A. 367, 18. 638, 
32. 661, 6 1154, LO. in 
Od A. P. 335 Ts 39s 35+ 

te Sext. Kap 


609.) tigi 
* - in “Tind, 

3. p. 1180, 42. i 146, $9. 
wpowapasxedte, cumd.ind, 1416 
porapaenciazpe, 
RpowaparKivacrésr, Faget 

124. A. aie | 
4 I 

+ Pi 94% 434.08 
epreapat tgs, Clem, 

P- 325» 4 Athen. 

Cc, 0 ae. 

X < Cyrop. 
swerlen en. r. 

20, Hellen, v. 1.15. | he 

aa seu sented, i 


1184 
cprapbrah Bastin ind 
P+ 57+ 7- 
«powapobivw, Eust. i in A Pp 
12, + 57> s & Ok 
P 5+ 8. 15.42. 8,519. 374 
4.3 Suid Lae hagh " 
éryous, Phav, Lex, p. 
10, 3. Eust. in Odyss. A. p, 


42,45. 
z vrwe, Schol. ad Ly- 
cophr, 161. Eust. in Od. a. 


p- 17, 18. 
Schol. ad Iliad. 
Tr. 359. ad Arist. Equit. 89. 
Vesp. 1386. Thesm. 402. 
Lys. 350. Nub. 839. Eust. 
in i. A, p. 32, 13. 46, 22. 
51, 3- 640, 4. in Od. A, p. 
33, 52. conf. Athen. ix. 409. 

in c.. 
— Schol. Apoll. Rhod. 


i. 789. 
nperacteay, Phay, Lex. p. 627, 
3- Hesych. 790, a. | 
ea ey in c. ex Ddoye 
» cum d, in «& 
spoxadw, Diod. Sic. i. p, 25, 30. 
sperci#e, Lucian. p. 481. D. 


OS sik 


416 


1113 


118s 


1187 
1193 


6 | xpomcparrsputc, Phildste. ili. €.49. 


upmreweriats, Schol. Arist. Eq. 


mpompée, Hi 1133. A. 496. 
sptavpor, res. rH tal : quod [=poreperrixits, auaet eet 
defluit antequam woe cal- p- 121.) 
centur. tipjietuxe, cum d. 1218 
(spesteus, Synes. Hymn. 334) epreiobepec, “Schol. Sop. CEd. 
wpoxpel, in Cc. . 167} T. 1508. 
Lars sap peasetre ©. 3-3-) tpeenaireuas, Hippocr. p.1133- 
m poner, in c. ex "Oxete 116g | spemepryryrojsces 292 
perch, in spodxer "526 mpores(Souas, Phav. Lex. p.627, 
xpéras, in xpobwropds an 3. Hesych. 79°. 2. 
Rpomayhs, IN pend Sch. 
wpordBee, Plutarch. pj. 127. D. ab 4 ad Aristoph. Eq, a1. Vesp. 
wperdOyue, Hesych. p. 790, 2+ 1386. Thesm. 897. in Od. 
sporeuBedw, cum d. in c, ex ea 4. 221. Eust. in Iliad, A. p. 
Bev 1176} 123, 5- 1437 
wporaite, ine. ex Maite, Schol. tposepowactiey, Schol. ad Arist. 


B, ad Arist. Thesm, 1188. 1174 


ibid. | xpéwass, in ec. &x Mais ~ 1576 


Tperouetc, epavouch, in mpard ones ibid. | xperadas, in c.. ex ee Ari- 


«piroueBeréw, Dion C. p. 19. A. 


tpoypetemis, cum d. in pétomw 1124] wpdrcucs, Alsch. 
Tippitus,rd,Xen-Athen. Resp. a nae reese Am 1054 


stoph. Eq. 1151. 
p- 691, 2. £ Diod. rae p. 
. 703. B. 


Pac. 1. oe 


Pac. 168. ane i. Le 


85. 327. 350 ad 
420. Buids ‘Aa. ii, 468, 


1177 | spomepryapdree, in wepygapdeew 17%) 


‘Kpowepwas, 


tporepardy, inc. €x nye 
spowépuer, cum d, in Tégec 

mosth. ec. “ye 3 grr 

A. 583. €. Plato E . 

i. 272. B. ibid. 
spomerdtw, cpowerarwin 1235 
spexéraa, Aristot. Eth, vii. e. 7. 

fouas, Suid. Lex. i, 22. 

Schol. ad Eurip. Pheen. 362. 

{est 

167. 


=pererys, cum d. ee alebe 1254 
speryyia, in c. cum pr. 123 
samba, Pullo Fad. 5.52.0. : 
Herodian. iv. p. 147, 3- ¥i 
225, 7- vil. 245, 4. f. Ap- 
pian. Lp. 24. A. 
sporydaxite, cum d. in ¢, ex 


Tiqhdc 
i; ‘Demosth. in 

Onetor. p. 572. A. Schol. 

B. ad Anst. Thesm. 542. 
epomior, in c. ex Hiajyve 1244 
sperive, in C. cum pr. * 1249 
spimoy, in Hpérw, et “Ewe 470. 1316 
rperiniexe, Hippoer. p- 486, 1. 

ea ag a 1230 
1253 


1242 


ecaaals; Demosth. c. Ari- 
stocr. p. 446. C. Xen. Age- 
ail. c. aa eS 
1202 


sprain inc. = wirrle, ae 


Pla) spompefiate, Idem, i, 395. 


5, racecar brs : 
ree auaaneras 


INDE X, 


sporpobés, Orph. Argon, 1254. 
[=péepots, Oppian. Ven. i. 529.) 


wpeepimcahirr oc 697 
cporpoxatabyéyy, in xerabrow 80 
(wpompersradoucs, Oppian, Pise, 

iv. 103.] 
wpimpyera, In Cc. 1326 
upixrucua, Clem. Alex. Pud. 

Pp. 240, P7. 
sperrale, in c. ex Mraiv, Lu- 

ciun. p. 1144. A, 1328 
tosdeveos Tees. Chil.iv.p.59.] 
spucriw, 2 Maccab. vi. 20. 
wpierwon, wpietertos, in rpocinres 1253 


pestering, Marc, Ant. xi. ro. 
mporvte, Hippocr. p. 1240, D, 
wpéwudeg et sprevaauv, ine. 1338 
wpe aromas, inc. ex TuGdvomes 1339 
xpmippur, Schol. Lye. 447. 
upeupyes, sch, Agam. 1177. 
aporuperralvw, Hipp. p.1128.H. 
uporvpete, Hippocr. p. 264, ri. 
352s 53- 397+ 20. 571, 19+ 
652, 38. 653, 3- 
aperwyémav, inc, ex dyer 1344 
aperehéw,cum d. in c.cum pr. 1345 
srpopdar, in wpopite 1364 
spepoparw, Hipp. p. 480, 15. 
mpopegiw, Hipp. p. 622, 21. 
peppaiver, in c. ex “Paiw 


spehitw 
spopijyrus, Poll. Onom. v. 79. 
Dem. Const. lepax. B 9. 


1352 
1361 


El. 1380 1255 | *é/imua, Hipp. p. 84. A. B. 
[spoxlrow, Soph. Electr. 1397+] sinew, rhinos, &e. in oc, 
wpenrat pm 1260 m p. - 1364 
es oe ai sctinibey Plato de Leg. ix. p. 
So Alex. Pref. 854. A. 874, 2. f. » ibid. 

- 1278 a (adv. —, en.ii.5 34. 
pti Herodot. v. 98. pipites, Alsch m. Big. 136g 
sporviypaicy, in c. ex Tvtye 1283 | pefjiere, in c, ex ‘Phere 1372 
speredyyirs, Orph. Argon, 340. (¢4uees, Geopon. ix.c. 19. 8.] 
[xpomedude, pee ge Ae p. 326.] POS 1325 

d, in ©. ex we~ nperaydrro, Suid. Lex. i. p.27. 
Bw, (Helod iii, p. 178.) speayaraxtéw, Dion. Hal. i. 
1311. 1309] 621, 14. Joseph. Ant. iv. 8. 

wpornés, cum d, Phucyd. iw. 12. 2. Bell. i. 12. 6. Hi 


Herodot. i. 46. vii. 44. The- 
ophan. Chronogr. p.212.D, 1286 


mporodepder, i in c. 
porwodepeyrypeer, iod. Sic. P- 
148. A. 
Dion Cass. p.512.E. 


Earip. lon. 
or bas § in eplesdac 7397 
gerne ex Modu, [dicitu 
wprnddcog, Basil. ii. p. 1.41 7 1298 
i ors ote tl p.652.) 


sepmrodas 1300 
spowodureds, Themist. Orat. xvi. 

p- 205. C. Polyb. iv. 14.7. 
placing in c. cum pr. 1297 
apérope, in wpoive 1249 
poroyreia, Hermog. p.344,5- f. 
xporopreve, in Cc. ex wometie 1218-9 
sxporeer, cum d. in wo A. 1218 


x st ile Bo Mia. 
en. le 

1, 32. a, 2. Anab. iii. 1. 26, 

Memor. iv..2. 23. Hieron. 

ec. 10. 6. Lucian. p. 814. C. 1222 
pomarris, inc. ex Térres 1302 
baal, cum d. in c. @x oped 1211 
weporspitw, Lucian. p. 515. A. 
apixorn, sporerita, cum d. in 


(spexérys, Eurip. Rhes. 361.) 
[porériev, Epiphan. i. p. 604.) 


Crain. Eunap. Vit. 


h. p 
“i ich cA 834. 


1249 


1309 


stesie in . ex aa, 
ponitur +$ driow, Il. fF. at 
=péeps, Ap. Rhod. iii. 453.1012. 


“1gs0 


1296 | spcayyédw, cum d, 


. 1285, 20. [Jambl. Vit. 
Pyth p. 122.) 5 
in c. 
spoaryyeheds, tooayyeria 

specarynadlCouc, in c. ex deynedy 

apirayhatlouas, in c. ex "AyAwds 

ar Theophr. H. Plant. 
ix. c. 

[aed Quint. Cal. iii, 
509.] xiv. 626, 

aperayopdtw, Diod. Sic. xiii. 
376, 30. 

xpecaypeusa, Dion. Hal. ii. P 
69, 29. 

spoapputik, Sch. Soph. cha. 
Tyr. 1360. _ Bell. 
Ci. iii. 555-C 

sprarypyeée,cum d. in ex dyspeva 

npoaypurvéw, Poll, Onom. i. 
71. Clem, Alex. Strom. p. 
803, 28. 


mpoaye, cum d. 

aaa eg Plato iv. p. 300.) 

spocaperys, Th i. 21. 

Sporarpwna rhs, utarch. _Ly- 
sandr. iil. p. 37. 

rporakixéw, Heliod. ii. P. 67, 8. 


9 
12 


14 


20 


1627 
36 


7 
Hy 
4 
os 
11% 
& 


xperdBpourss, Sch. Thue. i, 82. 
see Jos. Bell. iv. 1. & 


59 
qarakes, (rectius rpere-) inc. 
' excaw, Mach. Ag. 1676. 1389 
wporauorda, wer p- 655, 
a 88s. F. 


ate ing L. Ly hr. 877. 

ol. Lycophr. 

sprarldvenes, Aristot. de Me- 
morif, c. 1. 

sporalece, Alsch. Prom. 143. 

wperaités, cum d.in c. ex Aide 83 

sporalryorx, Plutarch. p. 499. C. 


74 
77 


250)| wporaredoquas, inc, ex Altria, 
culpa 


85 


93 
101 


\mpigaxarde, In C. Ex "Andry 
spaceanerrl Sauces, in ¢. ex "Axe 
=piraxedy, in cC. ex" Axed 
[poraxpsée, Hesych. Miles. de 
viris Clar. p. 3.) 
mporanpaledtCones, Poly. iii, 71. 
10, xi, 22. 5. 
spicaxrée, Plat. Epinom,ii.ggt. 
ar Hg aah 36.37 
por a, Inc. ex * 10 
air sa Nicand. Ther. : 
516 
wporaNoxoucs; in Cc. ex 'AXiocKe 109 
rr a Origen. ii. p. 
521 


barman Xen. Cyrop. viii. 


Repsiutdaciela, Sext. Emp. p. 
400,] 

spordawess, Strubo, v. 368. A. 

mperdaniyeic, Eust. in Odyss. 


wil, thas 478, 
33+ Xvi. 554, ult. 
nporarapsmrjens, Polyb. j iv.2%.6. 
nperavapedouas, Id. iv. 29, ve 
We III. £0, 
spocavavele 
speraravete, Phav. Lex. p. 628, 
2. Hesych. 791, 2. 
Fporaramatepaces, in dvaradapens, 
Polyb. iv. 73. 3. Diod. Sie. 
Exe. |. 36. p.611. Ed. Wess, 1194 
spravarcidw, Dion Cass. p, 
257. C. 353. B. 
re aes Poll. Onom. 


nisl A lian. H. A. 
¥. 23.) 
Fa eile Plutarch. p. 
1094. A 
wpowasiere, in dvawiere ~ 125% 
spravenidrra, Eust. in Or. 
Prom, p. 3, 19. 14, 46. 
in Iliad. A. p. §7, 48. Clem. 


1099 


#. p. 767, 39. Al. Pad. p. 234, 33. con- 
eporahmictic 1381 | fingo, Palephat. p. 
pores 129 [=peravardinw, Bilan. N. A. 
mporauSacss, Eurip. Phoen. 491. xvii, 8.) 

751. 1180. Bacch. 1241. mperaverhnpow, in doawdypder, 


sprauerye, Theoer. i. 21. Sch. 
wpor apices, Poll. Onom, vi. 


p- 642. ix. p.ggo. * 
[sperapedyonas, Brunck. Anal, 

i. p. 480.) 
Bporapatvw, in c. 137 
sporaupidoues, IN ducbitrrems = 55.35 


Rporcednd ed apud Aristoph. 

Equit. 88 
Mise + 1 Evang. S. Luce, 

xiv. ro. Xen. Hi pparch. c. 

1. 2. Polyb. iii, 72. 4. iv. 

39. 8. Diod. Sic. i. P- 24, 1. 

U, 67, 25. 71, 40. Xiv. as 

42- 455, ult. 456, 6. 

695, 28. xx. 741, 16. meat 
epitavahaddo, in rafdrrw 
mpravaGacn, East. in Odyss. 

L. p. 365, 49. Jos. c, xv, 3. 
rpc avarywéerne, Jos. Bell. ii.2.4. 
aperaswyxdto, in c. 
spravayxartio, Plato de Rep. 

ii, gor. B. i 
wperavaysape, Athen. xii. 524. 

E. vid. Eust. in Od. Q. p. 

833, 26. Diod. Sie. v. p. 

222, 33. Luci. p. 913. C, 
wperasdyx, Dion. Hal. “ii. p- 

22, 36. 
sporaratéyous, Polyb. v, 13. 8. 

xxi. To. 
wperarah{Bupyu, Plutarch. p. 241. 
sporaraGaiov, Clem. Alex. Purd. 

p. 221, 28. 
mporarasple, in draipie 
wperavacripsr, Herodot. v. 34. 
apetavaxadvero, Strab.xv. 1006, 
mporavdcesacs, im dvdxciprers 
[=pravaxepdo, seu Kepdvvuge, 

Ailian. H. A. xiv. 4.) 
xperavaxuéw, Plutarch, M.Ca- 

ton. ii, p. 6. 362. 


229 


720 


756 
aperayexdivw, Strabo, xiv. 960. 

C. Diod. Sic. xvii. 583, 37- 
—- Luci. 
epravaxunde, Diod. Sic.p. 10,17. 


sposcaxenplte, Josephi Vita, 


c. 18. 
. 826 
833 


870 
888 


Piaeiny in d&adlexe 
por then.vii.277.F. 
spcavadeyéx, Plutarch, 115.A. 
arr Ca Hippocr. p. 
3 + % 
sr tis Basil, iii, 505.) 


109 


» 574. A. 765, 


{Plato Menon. c. 19.) Di- 
od. Sic. p. 233. D. 331. B. 1268 

Tpravawrirew, in dvanticow, 
Aristot. H. Anim. i. 847. A..1333 

nperavdere, Schol. ‘Aristoph. 
Av. 568. 

spravashiyus, Philo Jud. p 
897. E. Plutarch. M. ra 
iii. p. 282. 

xpoavalicelte, in dvaprelte 

nporaveaprde, Lucian. p. 831. A. 

uperavacelo, ry cary p- 78a. 
B. Polyb. i..6g. 8. 

sporasaa rth, Platarch. Alex, 

- iv. porn. 

wporavartiTw, i in dvacrife 
wporararelvoucs, in doereivw, 
[Active apud Aristeen. i, 15. 
13. ii. 2. 3] 

sporaveréihw, Kur. Suppl. 687, 
Lucian. p, 159. C. 

por aver Pas 1554 

Tporavatiery 1584 

sprararpeibw, In dvarpdehw, Di- 
od. Sic. i. p, 28, 20. conf: 
Ciceron. ad Attic. vi. 1, 

pet, FR Hal. i. P- 

44, 8. Polyb. i. 5. 4. v. 31. 
8. Diod. Sic.i iv. ack. 187, 
36. 191, 2. v, 223, 9. Xvi. 
510, 14. 553, 28. xvill.637, 
4t. 638, 7. 

cucavatpioe, Plato ‘Theat. i, 
169. C. Plutarch. p. 751, 


2. f. 
por. ps, Dion. Hal, i. 969, 
49. Diod. Sic. p. 625. A. 
*; Athen.xv.665.D. 
spoavadpwrte, Clem. Alex, Str, 
Pp: 543, 21. [Philostr, Apoll. 
¥. p. 192.] 


1372 


1467 


152t 


159° 


1658 


qpoaseeds, Xen. Anab. vii.1. 7. 
apiravecyxe, Phav.\Lex. p.438,- 
1. Hesych. 541, 1. 
xporartpaaced, Jos. Ant, xix. 4, 1. 
mporarépra, in dvépew 
wporavepwrde, Clem, Al, Strom. 
3 919, 35. Plato Menon. 
li. p. 74. C. 
mperaverpicxw,Strab. xv. 1038.A. 
Rperariyw 
[xperavidw, Suidas in v, adrs- 
whrqrer.] 
mporasteryus, Dion. Hal.-ii. p. 
43, 16. 
wperavelys, Plutarch. p 36. D, 1080 
mperarixtdanéo, Syrac nd iii. 13. 
aprravnpate, Polyb. v.16. 4. 
[sperartapelSe, Athatas, ii. p. 
420.) 


494 


522 


mporartéhrs, _ 


posartiade, in dvareAky 

spicavrertdrre, Dion Cass. P- 
88. A. 

[xporarréxw, Polyb. xi. 21. 4- 

xvi. 30. 5. xxxii, 23. 1. 


wperarvhan, in ¢. 

spodrrex, CUM xprdytns 

eo Polyb. iii, 11. 7. xvii. 

8. 5. 

wporamaryyeh ds, Xen. Hellen. 
iv, 3-2, Diod. Sic. p. 244. B. 

sporanayipe’w, Dion C. Pp. 84.C. 

wposcrmmutes, in dratéw, Eust. 
in Iliad. A. p. 39, 41. Dion. 
Hal. ii. 310, 20, Plutarch, 


3529 


IN D E-X: 


specaropipy, Athen. ¥. p, 210. 


Dioscor. ii. c. 92. 
wporderw, inc, ex dere, necto 169 


xporcamubees 1781 
spodpakic, JEsch. Pers. 412. 
Schol. 


sprasdoow, inc. ex"Apdoow 172 
rperdpta, in c. ex “Aphw 174 
oe cum d. in c. ex 
177 
eat Poll. Onom. i. 58. 
Joseph. Ant, ix. 4. 5. 
xporapbunréy, Poll. Onom. i. 
P- 94- hs 15; 44- 
Spoapes IPP. P- $42, 39. 
Ed. T: 


p- 177. E. 83 | xpscapeta, inc. Soph. yr. 
aperazarvtdw, Clem. Al. Strom. 12. 141. 179 
p- 778, 27- 157 mperaperucis 180 
sporwrardw, Strab. vi. 393. B. aperdpetus, Dion C. p. 548. B. 
wpetamedév, cum d. in c. 165 | xpéoapya, in 77 
—- in ented 410 vel spoapudrre, in 
Demosth. c. Po- C. eX pps 194 
lyel. p. 707. C. sperapdta, Lucian. p. 752. A. 
a Appian. Bell. wpérapess, in mperalpe 77 
Mithr. p. 397, 13. speraprdw, cum d. in c, ex. 
eprcanepeltouas, in drezeltw, Po- - "Aprdw 184 
lyb. iii. 27. 3. 485 A eds = au p-810.C, 
[xproamepéw, Adlian. N. A. xiv. mpesaprlas 186 
1 n) nperdp7yee, Schol. ad Aristoph. 
wpereamd ope, in dxépyouas 496) Av. 533- 
[xpcamorts, Aristeen. ii, ep. eperd pe 193 
14. 13-] sporacnés, Joseph. Bell. iii. 5. 
mporampadhe, in dxaSa?he 230] 7. Polyb. v. 109. 4. 
spoamasaérw, Athen. iv, 180.B. oc in c. ex "Aer 200 
spoanvypadus 321 | xposartpdnte ibid. 
speroebelcruys, in dwebelvvps, wporatiasa, in driess 1571 
Strabo, vi. 506. C. Plato xporavabw, Ausch. Prom. 146. 212 
Phed. i. p. 77. C. 347 sporavydte, Lycophr. 1082. Jo- 
<poundarele, Aristot. Topic. seph. Ant. xii. 2. 8. 
iv. ¢. 2. mpcavyiy Enurip. Alcest. 204. 
eee , Sophocl, Electr. 
p- 652. C 380 | xpeoavtdw, in c. ex Add} 205 
wpe amiboris, ‘cum d. in ase xperathess, Eurip. Rhes, 273. 207 
BiBapes ibid. | xpsrardéw 208 
aporaneteréy, Athen. ix, 371.D. aperavaite, inc. ex AdAy aa 
sprareopas, i in &eobtw 410 | xpecavtdvw, Hippocr. p.343,34- 
mporaniBecss, in decor lms '1554| xpoatéw, cumd. in c.ex alfe 56 
xpecanibniie, Jos. Ant. ix. 4. 4. xpoapapiw, in dpaupée, De- 
sporanctrqexs, Dion Cass. p. mosth. c. Lept. p . 366. A. 
* gor. C. 445. A. Lucian. - 576.D. 72) 
sores amend ex dxe- Pern eas in 
826) apite 533 
pereey, Aristot. Meta- D 167 


ii. p. 874. E. 
a beter Plutarch. Dion. 
v. p. 215- Xen. Cyr. v. 3. 6. 
, Dion, Hal. i. 371, 
13. Plato Alcib. ii. vol. ii. 
150. C. 
spoanerefew, Plutarch. p. 74.E. 


wporaminrvps, in deddrups 1096 


ofa, Liban, iv. p. 810.) 

a Clem. Alex. p. 
999» 15- 

i sea Aristoph. Plut, 
900.) 


Lipieaeh, Epiphan. i. p. 535. 
nm. C. — ii. oF 397) 
. A. 


[speramepiaiw, AB 

ix. 63. 
wperampanevaapas 1414 
poo omer pie 1427 


spcamoridaw, Thucyd. iv.108. 
v. Ecco Mag. p. 81. 

wporamerrepna, mporaxerrepoKsy, 
in dmecrepia, Demosth. c. 
Mid. p. 394. C. 


mperansatpipe, in dxorrpiges 


aporaneoparre 

xperanetitxas, Clem. Al. Strom. 
p. 881, 4. 

spramcrie, Joseph. Ant. viii. 
§- 3-6 ‘Does i. ria Plato 
de Leg. ii. 94. 

[=pecarentplBe, ie Nai. 63.) 

spoasepalw, Plutarch. p. 152. 
B. 1320. D. 1121. A.C. D. 


’ 


1462 
1479 
1493 


sporapy 
[xpoadinus, Basil. ii, p. 351 J 
(sperapurtopas, Brunck. Anal 

ii. p. 365-)_ 
mpozadplormps, in deplorrmps 660 
mporarpodedo, in aepedos 1072 
[xproranpop!Cw, Eustath. vi. 201.) 


[xpecapuosiv, Id. vi. p. 194.) 
xporadsitw, Heliod. tii. 130,3.f. 
%; 


por Palrw 222 
Tesistiangihe harap Heroic. 


p. 667. Icon. i. p. 790.) 
sary {v. Koehn. ad Gre- 
gor. p. 15.) 235 
po Paarl tw, Athen. v. p, 214. 


epicBarig, in wpec Bale, ach. 
Eum. 117. Schol. Diod. Sic. 
ii, p. 70, 18, 22. xvii. 600, 
20. iti, rx. Po-. 
lyb. i. 55. 10. &e. Eurip. 
Phen. 


[=perBac xalvw, Liban.iv.p.216.] 
sperBacxdney, iN C. €xX Barxaiw 245 
wpécBares, Xen. Anab. iv. 8. 7. 
Apol. Soer. c, 23. 
apo fiat, in c. 
poe Biaoriov, Plutarch.p.125.D. 
wpa Aidte, in c. ex Aide 
spor Sifide, in c. ex AiBaw 
spor fitw, Phalar. Epist, 103. 
¥ per 8iderw, Hippocr.p.394,43- 
xperBhardmuce, Joseph. Ant. 
vi. 13. 6. 
mper heres, i in c. ex BAdew © 
s, po Prais, Plutarch. P-.4 


222 


222 
250 


235 
224 


45.C 
spoderouas,in c.ex dztw,tango 167 slaiiane Hippoer. p.638, 16. 


peo Brads, in spo dd dw "235 
spreads, Herodot. vi. 35. 

porBoyfie, in c. ex Boybés 260 
wpoo Bary, in xporBddrw 235 


spor Bédwors, Aquil.1 Reg.xiii.21. 
por Bspens, et apieBoplec, in c. 
eX Bopéag 

pio Popes, Athen. iii. c. 11. 
spr paxts, Strabo, vii. 474. A. 
psa Bpexe, Hippocr. p. 403, 7- 273 
nperPpipdonos, Syrach, xiii. 4. 
[xpeoéuses, Heliod. x. p. 521.) 


mpdaryenns, i in c. ex Taiz 282 
wporryehaar 297 
speryerts, Gloss. Vet. 

[=perpernctw, Basil. i. p. 250.) 
spioyiyras, Vel mprryioquas = 2999 


apoyhcypairs, Hippoc. 393.5 t+ 
sporypadm, Schol. Arist. Ran. 
303. Eust, in Od, A. p.45,39- 
x , Dion. Hal. i. p. 
114, 25. 
perypadpw, cum d, 323 
aperyupedte, Plato de Leg. ti. 
647.C. Marc. Anton.vi.182, 
apectareiConas, Diod, Sic. i. p. 
53, 40. Xen. Anab. vii. 5. 3. 
Joseph. Ant. xix, 8. 2. 


sar Aor: iba. | 
inc. ex avae bi 
wpooteypa, in wperbdynuas 364 


porters, wpoodes, In mpectequas 370 
sposte’do, Dion Cass. p. 329.B. 


portelarupes 348 
xportextéeg, Lucian. p. 772. D. 
Plato Tim. iii. p. Mag. B. 
wportextis, In mpsoberxoces 364 


[sporteFise, Heliod. x. p. 475-] 
wportésua:, in C.ex Aéw, egeo 370 
wpootépxoucs, in Cc. ex Adgnw, AL~ 

schyl. Prom. 53. Ag. 961. 


sprobecperw, Schol. Arist.Vesp. 
580. Diod. Sic. iv.p.182,28. 
spertecuéw, Schol. Arist. Vesp. 
1196. ad Il, A. ge 
spicteroe, in xpecdév, Euri 
Rhes. 307. 


pertée, in c. ex Adw, ligo 
spor dy rtopas, Herodot vi 68, 


359 


* 567 
3 
367 


tpokaSdrrw, in bafaddw, Thu- 
cyd. vi. 75 230 
Bic ia Le ex Barlbyus 1555 
spec buasplopens, in Braaspbas 73 
xpicharde, eum d. in c. ex 
Aleve, vite genus, (med. 
Milian. N. A, ii. c. 48.) 377 


cum d. in be- 


dyopas, Diod. Sic. p. also Sir 889 


epertiapaptupter, 

Falsé Leg. p. 265. A. 
wportiararyxdtar, Hippocr. -p-782. 
spor Bravoci uate, in bidvo, Id. 

“de Leg. ii. p. 857. E. 
apectiavenréee, Plato de Leg. ii. 

740. B. 


= 1053 


epookaropte, Plutarch. p. 42. 
F. 48. A. 669. F. 


1209 
apotarparre, in 


buampdooe, 
[Xen. Cyrop. viii. 3. 47) 1313 | wpéoeups 


(spoctiapGpéw, Stobee. 

Phys. i. p. 15.) 
apotiapedte, Polyb. iv. 79. 2. 
apictiac agua, Polyb. i iii. 24. 15. 

iv. 25.6. x. 22. 5. Strabo, 

x. 682. A. xvi. 1120. C, 

Plutarch. p. 22. B. 
apootiagréide, cum d. in Bia- 

odie 1458 
aportiartpéde, in 

Plutarch. p. 61. B. 

wportiactpa, in Sacto 
SY Dion ae ge 
nt. iv. 


, 
1479 
149° 


8. 41. Philo Jud. 
, Cum 


. 711. B. 
|. In Bea 
1601 


A 


p(B 

spoabiagpbelpa, in BagpBelpe, 
Philoct. 77. toate 
Mid. p. 388. A. Dion. Hal. 
ii. p. 290, 41. 

aw por bl Gans 

pax bidgycopeces, in Beépyoeas, Hip- 
pocr. p. 74. E. 122. F. 

Luci. p. too7. B. 

sportixdtw, Dion. Hal. i. 693, 
46. 695, I. 

xpoobiapSaiuas, in beybiy 

[=por8up6ée, Anon. Vit. Pl. apnd 
Heeren Stob. v. P- 10.) 

speotuepito, cum d. in ae 

eens Aristot. T. 


1676 
382 


497 


1135 


1143 


pa ole Thueyd. vi. Jo. 


xperloxde, cum d. in c, 394 
rportiequa, Plato Phileh. ii. p. 


32. B. 
sporbdaspos, in wperdéerrras 
splotouss, In C. ex Biuse ae 
apotetdte, Marc. Anton.vii.G4. 


sportefornéw, Polyb, xvii. 15.16. 
mpeodépmes, ID €. ex Bipew 
apectvensthalw, in bvexsalre 
> Diod. Sic. XVil, 
582. 
xporedar, in ¢. ex "Edw 
spoceyyite, in Cc. ex "Eyyts, An- 
thol. iii. p, 303. Diod, Sic. 
iti. p. 107, 27. 
in 


415 


char. p- 676. C. Herodot. 
ii. 102. 
i 8 — 
spiceyy, Hippocr. p. a 
sporeyxadde, in éyadée, Diod. 


Sic. xiv. 404, 16. Lucian. 

p. 86. D. Dion. Hal. i. 435, 

44- [rol m1, —” 39-] Got 
eporéyxeieas, in 720 


wporeynehevopas, decal, 
Plutarch. ri iv. p. 16. 

[xporeyxpivw, Greg. Naz. ii. p. 
194.) 

epereyex, Athen. iv. oa 132 
Plutarch. p. 149. B 

spoeyypluere, Hippocr. p- 826. 

[xporeyxumiu, Geop. xi.c. 7. 2.] 

spocapite, i Tapas, 


ZEsch. Sept. 501. 
speredpela, Dion Cass. p. 25. D. 
splocdpec, bogmtar ia ex pa, 


323 
416 


726 


423 


Sophoel. 422 
wperebite, in c. ex “EBs 424 
poral ber, in c. ex EiBe, video, 

Sapient. xvii. 9. 426 


sperciter$xs est apud Alsch. 
Choeph. 176. 

cporeidévcn, in C, ex Eide, scio 427 

wporaxdte, in c. ex exit, AL- 
cchyl. Sept. 487. Agam. 


171. 1140. ‘Cho. 10. 43° 
mporelnedos, iM C. EX cimehsg ibid. 
spreads, [Nicand. Ther. 292.) ibid. 
wpecelxw, vide not. ad 

Alcest. 1063. Eccl. 

1153. yi Electr. 621. 
Epeoruhde, in poruihiw 433 
spicesdog, in c. ex “Edg 453 


544-47 
tporernciv, in c, ex“Exw, dico 470 


wpereipu, in c, ex Eipw, necto 438 
spracéyy, Plutarch. Dion. p. 

958, 2. f. 
apocdsne, i in perce 43° ° 


[=poresoxpadrrw, Plutarch. ii.15.] 
sporesopépo, Plutarch. Arat. v. 

Pp. 330 Athen. iv. 149, 2. f. 
— Joseph. Ant. xvii. 


sree inc. ex Zeiw, Eurip. 


Here, Fur. 1218. 1389 
Shiai 


230 


sporexBardw, (Strab. ii. 
Plutarch. iv, p. 672 


sperexPodw, Dion mgt D. 
sporextexréor, schol aL Koel 
iti. Gor. ag 
sperexdips, Athen. ix. 377. A. 
wporéxtops, Apoll. Rbod. iii. 
1371. Schol. 


— Eust. in Odyss, A. 


entiiie,’ in dxOnlSa 608 
, in dxxalv, Lucian. 
p- 618. a 924, ult. 684 
xperexxadoere, Strab. xi.775.A. 
» Philostr. Icon. p. 
887, 9. f. 
» Polyb. vi. 24. 2. 
, Dion Cass. p. 
499. B. . 
specexdiw, Athen. ii. p. 45. E. 
sporexwipew, Xen. Cyr. v. 3. 24. 


p- 229. Clem. Al. Strom. 
p- 565, 13- 


Sate 

171. Schol. Lucian. p. 618, 
2. f. 

eprexoxdw, Aristot. Probl. ii. 
703. A. 

wee Plutarch. p-463, 

ak Lucian. p. §72- A. 
Diod. Sic. i. p. 24, 27. ¥. 
200, 18. Polyb. i. c. 64. 

porextixis, cum d. in-eporéye 527 


aporextinw : 1565 |* 
[sperexri, Plutarch, iv. p. 341, 
vi. 741. 


1341 


oprenpty, Polyb. iii. 27, 5.8. 
xperexpefis, Dion C. p. 192. A. 
sperenyiw, Exod. xxix. 16. 


9°5- rye 
Hippol. 1431. Iph. in A. 


1453. 
speridxe, Pind. Olymp. vi. 142. 
Sic. i ack ch 110, 21. 
wpore)deizw, Anthol. i, p. 148. 
Diod. Sic. p. 785. C. 
sporedalte, Athen. ix. 377. C, 
sperchutpiw, in C. ex durpr 


455 


434 


457 
220 


231 
. ad 374 

, Aristen. Ep. ii. 

a2. ubi Abresch. conjicit 


Tpoomparero 
[xporeppire, Pwan. Met. Eu- 

trop. viii. 13. 3-] 
xpowmdrow, SEU sporeuedrre, 


in hay: 4 
«pore furredeg 
[xporeyrelpe, Pisid. Opif. 436.] 
sporeurxpabonas, in Famunpes 
apoocpnlere, Anistid. Orat. vol. 


i. pe 544 
epoeueddoow, Dioscor, ii, a 
AMPH HA, Seu fpoceutpnlw, 
" Lex. p. 629, 1. He- 
sych. 792. 2. Exod. xxii. 6, 


— Joseph. Ant. viii. 
at im dpaqbd popeces 


1186 
1197 


1246 


1661 


IN D E X. 


wporeuapépe, Poll, On. ix. 131. 
[mpereuupepiais, Diod. Sic. Exe. L. 
24. -p- §65.] 
eporeucpopéw, Plutarch. p. 168.A. 
sporeespopyréoy, Plutarch.  p. 
1104. B. 
[wporeude'ec, Diod. Sic. Exe. 1. 
6. p. 558 
ngin. c. 44. 
wporetelxvps, Dion Cass. p. 
649. E. 814. 
wporereipeve, Aisen Come, Pol 
p- 1649, 10. f. 
speredew et kporendae, in dreexw 470 | wporere 
mperevexupaiter, in dréxvpw, De- 
mosth. c. a 425. C. 5i8 
spererbumricy, P hav.Lex.p.105, 
2. Eust. in Iliad. E, p. 388, 
23- 455» 38. 
mperervedee 1053 
wporecydéw, Hippocr. «P19. 41. 
sporeriv, Jos. Ant. vill. 3. 6. 
ene in érrefw, [Hierocl. 
316. 
sprorOdw, in driv, Xen. 
Cyrop. iv. = 34. Polyb. iv. 
et xiv. 2. 
mporerricra, ie évrixrw, Aristot, 
H. Anim. i. 817. A. 
[sprerrpide, Epiph. i. p. 476.) 
sprertvyyara, Plut. Vit. Nic. 


1522 


1529 
1563 


& 10. 
apecerufpita, oH iv. + 2. 
Bye gee lutarch. De- 
metr. v. 


iar wish ae Ant, ii. 
14. 3. 
sperebasrtoucs, in eEaspéw 
speretatsa, Jos, Ant. vill. 6. 1. 
sporckapaprdrw, in tEapaprdrw, 
.¢. Dionys. p. 743. 
C. Plutarch, Othon. v. p. 


408. 

sporctastpanotitw, Dem. Fals. 
Leg. p. 214. B. Herodot. 
i, 156 


fevanes, Plutarch. ii. 


73 


(=; 


sporelararde 

sporstawasw, Erotian. in Hipp. 
Prowm. 3. 8. [Soer. vii. p. 
364.) 

sporefawsrréahe, 2 Maccab. 

xii. 21. 

sporetdrra, Jos. Ant. xiv. o 4. 

xporefackts, Jos. Bell. iii. 10.7. 

maa Pallad. de Brach- 
man. 9-] 

fetoar +f st Ties Cass. p. 
641. C. 

wporebedirrw, Polyb. vi. 40. 13. 

sporetepeltw, Polyb. ili. 55. ae 

mperebeprcouans, Plutarch. Mar 


cell. ii. p. 280. 
sporeLer dla, Sana 4t4. A, 
Demosth. c. Mid. 416. A. 


c. Timoer. 471, A. 
wperebevpiexw, Aristoph. Eq. 
1280. Vesp. 1403. Lucian. 
p- 5ts. A. Hi p- 10, 
2. 1290, 9. Diod. Sic. i. p. 
61, 38. v. 235, 28, 41. 
Isocrat. Paneg. p. 180. 
Ed. Batt. 
wporetwytquas, 2 Maccab. xv. 11. 
sporctyrespio, Strab. xii, 810. C. 
uptaebig 


speociors, Plutarch. p.108.E. 

wperebopuaw, Xen. Mem. iii. 13. 
5. ubi meliis legitur sps- 
efopug. 

xporéaxa, in C. ex Eixw, similis 


sum 

apiresayyddw, Poll. Onom. v. 
p- 536. Diod. Sic. iii. p. 
131, 16. xix. 718, 35. 

wpereraye, Eust. in Odyss. ©. 
p- 327,49. Athen. v. 216. C, 

epererautidouasr, Plut. Gracch. 
iv. p. 388. 


513 


537 


spoeraripnas,Dion C.p.874.A. 
tpcexairrys, Plutarch. p. 
T1110. B. 
spceranedts, Dion C.p, 82. A. 
wporenapdopas, Id. p. 171. B. 
wporendpyw, Jos. Ant. viii. 2. 3. 
spereravtdew, Dion C.p. 129. A. 
sprerauplexqpas, Hippocr. p. 
599, 22. 
eperereinciy, In dwerweiy 
epoexardpesx, Poll. Onom. y. 
140. Longin. 9. 34. 
sperenehaitw, Dion C. p. 272. E. 
spremeupaver, in dreufalrw, 
Soph. Aj. 1368. Schol. 
sporemebepyaiopat, in exebepyd- 


zpcerctevploxw, Dion Cass. p 
650. C. Thucyd. ii. 76. 
sporemetyyéoucaz, Clem. Alex. 

Ped. p. 302, 24. 
[wporexéxw, Appian. i. p. 517.] 
[poremepel bar, Rehan. i ii. p. 421.) 
wporeweparda, in éweparrde, [Ori- 

gen. ii. p. §33-) 
wporerevyouas, Eust. in Iliad. 

A. p. 20, 53- Just. Mart. 

Apol. “a8 134,30. (Liban, 

iv. p. 58 


wporemnpedter, pane Topic. 
viii, 2, 11. 


wperémanardw, Job. xxxvi. 16. 
——— Hippoer. p. 779. 
E. Lucian. p. 200, A. 
spoeriPrarrdry, in dx. dye 254 
speces:Sitew, Strab. ili, 232. A. 
=pereriBoudace, _Thucyd. iti, 37. 


470 


tpicemvyernds, in éxvyerde 294 
sporervyironas, Hippocr. p. 454, 
"15-458, ult. 594,48. Polyb. 
iv. c. 45. 
(xperenBayirevoess, Liban. iv. 
p- 609.] 


spencers Dion Cass. p, 
30. 
peace in dxideirmu, Po- 
lyb. iv. c. 82. 
—— Hippoer. p. 765. D. 
850. E. 
wprenidqude, in defrag 
aporendidaonw, Clem.Al. Strom. 
p- 825, 21. 
wpocersBiBupus, in deidiBarns 
wporeniildte, in dmibebdte 397 
Polyb. ix. 10, 


speremtyria, in deityrde 

rporenBedouas, Longin. Pa 

xporenBeré, Eust. in A. 
p- 26, 43. 

xperexBeapéx, Hipp. p. 151. E. 

[spore ns0/Bu, Eustath.i i, p. 18. 
22. iil, p- 81.) 

aperenwadtw, Dion C. p. 208, A. 

upoesiuxataten, Hi pep p-791-D. 

apcrexuatareiw, - 
cab, c, 9 

xpocemanpttte, Dion Cass. 70. 

[=porewuxAivw, Athan. ii. p. 421.) 

xpererixoc née, Schol.Pind.Pyth. 
¥. 15. 

wpicetixpeude, or p- 782. B. 

spererixpew, Dion Cass. p.24.A. 

aprexuatargas, in éxuctdoan 

sprerauSdre, in d. ex dm- 
Dap Pdvw 

mparemideys, in dxiddeyw 

[xporemvratw, Eust. ad Dion. 
Per.p. 5.) Po 

spreripavbarw, Diod. Sic. iv. 
p. 162, 5. 

mporemsceroiyuas, Im erie rcopecee, 
Plato de Leg. ii. 7 55: B 

wporenimetpéw, In éxipetpew 

ee in éxweéw, Diod, 
Sic. i. 3 10, 4. Lucian, p. 
488. 

cporenpale, Aristoph. Lys. 
1240, 

[*perenerntda, Liban.iv. p. 304.) 

xpereneslete, in dximinty | 


348 


373 


382 


557 


974 
987 


1053 


1252 


sperexrshw, Poll. Qnom. i. p. 

83, ult, 
sprexmota, AUschin. de Fals. 

Leg. p. 30. Ed. Oxon, 
wporensfivdw, a 461, 14. 
TT ion Cass. p. 

458 
gern te Philo Jud. p. 

15. D 
spoceverrlSemas 
sporemoxendie, Joseph. Ant. 

viii, 6. 1. 

[poreruoxjere, Heliod. iv, p. 

2§5-] 
sporemrxierw, Plutarch. Age- 

sil. iii, p. roe 
spresisrde, Diod, Sic, xiii, p. 

by 14. Hipp. p. 406, 33. 
speresicrapat, Plato Charm. ii. 

170. B. Pheedr. iii, 268. B. 
spoemorelze, Orph, Arg. 536. 
epreniatihhe, in émordddw, 

Thueyd. i. 132. ii, 85. Xen. 

V. 4. 2. 1456 
Sporer rqunat.ndfle-- 
phocl. Antig. 
mporemaharre 
Kporemcdypary! Topecu 
wporemiaxypl tw 
Sporenstahares pty, Joseph. Ant. 

iv. §. 2. 
eperexitarte, in deitdrre 
—e_. Diod, Sic. Exe. 1. 

6. p. 557. Ed. Wess. Polyb. 

i. 63. 2. tii. 24.14. Plutarch. 

p- 60. F. Jos, Bell. vii. 3. 3. 
specessrepareta, Clem. Alex. 

Cohort. p. 16, 7 7. 
parti go in éwirépew, A- 

ristoph. Ran. 234, 
sporerrOqus, Sch. Eurip,Pheen. 

733+ Eust. in Il. A. p. 23, 

4- 43» §- in Odyss. Prowem. 

Pp: 3» 35- Aristot. H. Anim. 

1. 847. A. Eth. Nic. viii. c. 

4 Hippocr. p- 813. KE. 


1401 


1515 


1543 


Tperenrrsuan 1572 
Sporenurpayyhiae S4 
specexstpexw, Dion C. p. 63. D. 

pererrt, 1602 


mperexrtposev, Demosth. in 
Aphob. i. p. 555. B. 

sprexitvyxarw, Joseph. Bell. 
i. 10. 3. 


—— Steph. Byz. 


PS 
specs Joseph, Ant. iii. 9. 
Clem. Alex. Strom. p. 


x60 26. 


spocrupuras, Philo Jud.p. 552, 
ult. 

Specremupiiapecs, 1D eerecfnlae 

erie Plutarch, Caton. 
ii. p. 3 

ati Xen. Hipparch. 
c. 3.2. 

Rpecexizéa, in deryte 


porenigie 
sperernferBeuas, Heliodor.vii. 2. 
apremnrpiSouas, Philo Jud. p. 
£59. A. 
sporerousw, Dion Cass. p. 47.B. 
[spocenérrenas, Leo Allat. Exe. 
p- 187.) : 
xporexcphucxdew, Dion C.p.124. 
specepariouas, Dion. Hal. ii. 
Ps T4s 44- 
eporepyasouas, Herodot. vi. 61. 484 
[mperepefi Sw, Charit. p. 100,15, 
Basil. ii. p. 93. iil. 495.) 
mpovepelda, in c. ex "Epei tw 
[specepérts, Alian. N.A.viii.9.] 
eporepetye, in c. ex 'Epedym 
wporezdw, Ct wporépyuas, in Cc. eX 
Eipe, dico 
mperepave, 8. wporepsitw, Lucian. 
563. C. Plutarch. p. 77. 
R. Allian. H. A. ii. c. 3. 


speed, pre 494 
zpooredigdn, 


1709 


1738 
1741 


455 
488 
439 


sporepion, in c. cum pr. 


pe beet Theophr. € ha- 


Bernal [ra epee 


reditus, v. Markland. ad” 
856. Ed. Reisk, Sic 
paral Propert. ii: 20. J 498 
zporepwrav, Xen. Mem. iii. 9.4. 
sporeontpies, Strabo viii. 517. C. 
xii, 807. C. Diod. Sic. xiv. 
415, 8. Polyb. i. 2. 6.iv. 70. 
3. Dion. Hal. i, p. rt, 10. 

20; 31. 

ear Os §o2 
spreraip(tv, cum d. in c. ex 


“Eraipes * §9§ 
ered Dion C. p. 209. 
apererév, Dinarch.c. Dessbetk: 
p. 104. A. 
wporéri, in c. ex “Eri ibid. 


sporevepyeréw, Diod. Sic. xiii. 
342, 20. _ 
eporeuerypiay, in w pared spaces 
wpooevdis, Orph. in Jov. 2. 
=porevmapés, In ebmopden 
poreuplane, in Edjirxe, 
Sic. i. P: 47» 27. ¥. 227, 22. 
Polyb. i. 59. 6, Athen. xv: 
665. B. 
eporevryshiw, In eloryshos 
[=perevyapords, Basil -iii.p.60.] 
wporetxonar, cam d. in c. ex 
Etngouas 515 
[uperepapud«,Eustath.ii.p.46.] 
[xporepérxw, Liban. iv. p.603.} 
xa ,in dchevslrxe, Clem. 
Alex. Strom. p. 565, 14. 
sporexsvtag, Schol. Aristoph. 
Acharn. 954. Hippocr. 
267, 33- Proverb. xxxi. A 5 
wpordye, cum d. [sub. viv, in 
re amatorii’ solemne: v. 
Hemsterh. ad Luci. DD. 
p- M. 17.—taig et Long. 


515 


1210 


$13 
1505 | *? 


513 


i, p. 23.) ape 527 
mperenuse, Sch. A Arnage. Vesp. 
962. 
wporebla, i in c. ex dbia 471 
sporty, in c. ex “Edw 533 


sporéyos, Strabo, xi. 778. D. 
apertermnia, Eurip. oo 
1389. Lucian. p. 1143. C 
poo tnpadar, i in c. ex Znjfla, Plato 
Gorg. i. 516. D. 556 
xpionSes, in c. ex “Hx, Lucian. 
p- 1. A. Xen. TompPoe, 
ar daa Eurip, Pheen. 
18 


aioe eaesiaw: Suppl. 803. 
sperryepla, Diod. Sic. iv. p. 
xii. 294,21. 295,5- 
« Dion. Hal. i. p. 
Ha 22. 193, 31. 198, 25. 
P- 3, 29. ah 31, 32. 
Bust. ia Odges. p.6 24, 25. 
xpoowyopixéis, Schol. B. ad Arist. 
Ran. 1337. Steph. aaa 
643. D. 


apeojtouas, in c. ex Hw 
mporynadryy, (adv.) Anthol. vii. 
mpenjxe, cum d. in c. ex “Hee 
[epoonhictw, Geopon. vi.c.2.6.] 
prowess, In C, ex “Hiss 
sponhéw, in c. ex “HAs 
RpooyAuess, mpoojavros, in spe 


poms 
KpooyAtrenois, Genes. 

xvii. 
mpeo wurde, Idem, Psalm. ¥ “ 
<poymas, in c, ex “Hyas, 

schyl. Soph. GEd. Tyr. 15. 574 
sporypalw, cum d. 1394 
xponuarrixs, Diod. Sic. iv. p. 

150, 16. Athen. xi. 490. A. 
xpoyparia, Diod. Sic. v. p 

202, 25. Strabo, vii. 466.A. 
mpeomirejaes, in Cc. 145 
sponrts, cum d. inc, ex Eb; 53 
sperma, Lucian, p. 848. B. 

904. C. 905. B. Hippoer.” 

P- 655, 7. 


152,19. 


567 


572 
573 


Aquil. 


IN D 
1364 | [wpeomyiée, Abresth. Arist. Add. 


117-] 
sk in c. ex “Hyps; Pla- 
tarch. Alex. iv. p. 25 584 
pornos, in c. ex "Hey, Diod. 
Sic. p. 226.C. ibid 
por$axts, Soph.Chd.Cob. 1227, 
spr6diew, in c. Joseph. Bell. 
iv, 3. 10. 
xpiebe, in bao 


spiaeua, aptabe 


588 
1322 


oss, epioberss, in 


spor (Ons 
xpecbetécy, Plato Conviv. itt: 
206. A. Diod. Sic. i. p. 53, 
ult. Strabo, xiv. ogs5: A. 
apeobéo, Xen. Anab. v. 7, 1g. 
a iv. 93- sed variat 
lectio 


weelbes, in mprerriB aie ” ibid. 
porque, Xen. Mem. iii. cet 
wporbryydvw, in ©, ex Oh, 
Eurip. Ipli. in A: 339. ~~ 607 
apeobiyw, Soph. CRd, Col: 168. 


Philoct. 9. Eurip. Hee. 3.44. 
wet 652. Esch-Chioeph. 


cribs ser Dion. i. 316. 


wp. 1146.4, 
any in eo a 


spordnlBe, in c, ex BAlSe 
wporbibouos, ach.Choeph.3 20. 


mpor8pera, inc, ex Opis, Esch. 
Prom. 614 


597- 
mpoouarpedsr; Hippocr.p.§ 5 5,49- 
wporlenas, in sporinuss 540 
wporl%e, cum d. inc. ex“ 639 
por hye 540 
wporixvéspau, Asch. Agam. Boo, 


1558 


Choeph. 1033. 1035. 
xporlerwp, in c. ex * 

Aischyl. Eum. 1 19. 444. ” 642 
apecivm, in c. 1399 
mporrmedten, Diod. Sic. iii. Pp: 

119, 26. Jos. Bell. iv. 2.2. ° 
aperimedx, in Cc, ex"Imxes, Diod. 

Sic. xi. 254, 5. xvii. $72, 36. 650 
wpecieryu, inc. ex "Ixtapa: 651 
per Pa 
mperirropés, In Cc. ex leropée = = 674 
nperieyyalew, Hippocr. p.999.F. 
sperloye, in xportyw $27 
apeosréey, Plato Theet-i.179.C. 
[=poovredoucts, Geopon.y.c.3.1. 
mporeric, IN wpdreus 547 
apernabaspte, Dion. C.p.1g7.A. 
mprrnabetoues, in noebiLopern 421 


——— Plutarch, Camill. 


P- 295-° 
Meal si, 1 Maccab. x. 39. 
specxatyrse, Clem, Alex. Co- 
hort. p. 45, 25. 
spoon dbnuce, 1 in «dOquas 
| wporxabite, in xabitw  - 
‘epooxdbrers, Plutarch. p. 166.A. 
sporkablormas, in xabiornus, Di- 
od. Sic. xiii. p. 374,9. Dion 
Cass, p. 445. A. 66 
wpornabendla, in xaborrlfeo 
mpernabepdo, Plato Charm. ii. 
172. B. 
mptrxaspes, cum d, in c. 
[spooxalpe, Greg. Naz. i.p.749.) 
specxele, inc. cum pr. Aristoph. 
Vesp. 824.933. Xen. Con- 
Viv. C. 4. 23. 
spscxaxée, Hippocr. p. 47, 44 
tpexaxorabén, in pba ae 
sperxaxevpyée, Dion Cass. -p-281. 
spreader, inc, Cum mee 
Tporkahuerapcs, Euurip. Phen. 
1441. 
sporxdyrs, Just. Mart. Dial. 
p- 213, 27. Pausan. Eliac. 
p- 408. Appian. Bell. Pun. 
p. 58. A. 
sporxaprepw, in C. eX Kapreptes 
sprkataBalve, in xaraBalyw 


"4 
é 


574 
638 
5 
1116 
683 


685 
189 


693 


821 
221 


4) =porxardBanua, in xataSdddw, 


Demosth.c. Timoer. p. A74- 23 
[: Keer Long. i i. p- 
46. Ed, Vilt.] 


3 | eporxexrouas, in c. cum pr. 


E X. 
eporcareyehde, im xotr mpornepdrauoy, inc) ex Kepecky, - + 
Athen. xi. 508, B. 297} cumpr. | 
sprxataywdexe, Demosth.: c mpeonepary, 1 Reg. xxvi. 11. 
Callicl. p. 737.C. Polyb. iti. porxépethov, Hippoor.p.1 21 2.P. 
spoxatayptpe, Dion. Hal. i. upooxneeis, In C. ex Kies, affi- 
p- 108, 8. 472, 3. Diod. Sic. nitas ‘741 
p. 679. B. 692. D. mpeaxyths, In C. eX Kiley, cura 740 
mporxarubel ba, Dion Cass. p.47. rpornriBoucns, Soph, Trach. 983 
sporkaraldw, Hippocr.p.7 85H. , inc. 1419 
poruyvis, aliis wpocavis vol xpax~ 


xporkaeratse, Diod. Sic. xi. 273; 
18. 


[mporwarasoydyw, Plutarch. iv. p. 
332-] 

mpeoaraxhiin, in Karanrdtar 

apoxetaktasuas, Diod. Sie. i ii. 
p- 84, 3- 

epronataxuxde, Hipp.p.497,17. 

wperkata In Katahadio 868 | M 

mpcKaradtyouas, in xaradtyw, 
Plutarch. — v. p. 325. 


Diod, Sic. xi. p, 269, 11, 
Dion. Hal. i. p.108,2. 191, 
16, 360, 34. 886. 889. oe 


mporxatade’nw, in naradelew 
wporKaradhdrrepcs, in Kerad~ 
darrw, Aristot. Rhet. ic, 12. 117 
wporkaraxt ne, in keraruw, Plu 
tarch. Solon. i, Pp. 193. Ca- 
ton. iv. 249. Dion Cass. p. 
B44 nae in Karavds conn 
Kata « 1° 
ane Lycophr. 173. i 
wposxatagiw, Phav. Lex. p. 
342, 3- ‘ 
xpoKaramyyryp, Bilin. H.A. 
viii. 10.] 
apeckaraxdyrre, Dion Cass. p. 
188, D, 
wpernataterrde, Id. p. 203. A. 
apoxaraxpérte, Atistid. i. 394. 
upecxararuxvée, Plut. p. 491. A. 
xpeexatapOuées, Plutarch. Mar- 
cell. ii. p. 281. 
apickaracyjmw, Hipp. p. 462,20. 
wpac , Josephi Vita, 


c. 10, - 
o, 1 KeerarKevd= 

tw, Dem. de Fals. Leg. p. 

270. C. 455. C. Diod. Sie. 

xi. 253, 32. 264, 38. 282, 

42. Dion. Hal. ii. p. 13,30. 1415 
wporkar 1421 
porxataswdse, Hippocr. p. 221. 

E. Polyb. iv. 53. 2. 
npoxarartpéps, Dion. Hal. ii. 


xporxaractya, in xeracvpe, [Br. 
Anal. ii. p, 222.) 
spoxatardrre, Polyb.i iii. 20.1. 
xporxatateivw, Hippocr. p: 837. 
C. [Plato ii. p. 18.) 
wporxareerlOqes, IN KeraerlOqus 
porxarateéy@, Joseph. Ant. 
xii, 12. 6. 


wporxataperys, Suid. Lex. ii. 


224. 

parr; am Dion Cass. p. 
202. 

Bracco Hippocr. 395,14. 

Tpeokatayntouar, Arrian. in E- 
pict. p. 300. 

aporxarete, i in xarébw 

mpocxstepydtouai, Dion Cass. p. 
84, 3. 189. C. 

mporxceredscoues, In Kceredayopeces 

spooxatéw, Hippocr. p. 798, 4. 

wporkaryyepee, In d. ex xatyyopdes 

wporxarox(tw, Arrian. Exp. A- 
lex. p. 182. 

wporkerdurnpe, In Kardusous 

wporxarep§ta, Heliodor. vi. 13. 

sporxasihte, Hippoer. p.278,38. 

tpérxapen, cum d. inc, ex Kel 


ass 73at 
wporxelpe, Athen. xiit. ¢. 2. 
speexéhaw, Orph. Argon. 1048. 725 
[mpuoneriar, Epiphan. i. p. 132-] 


1491 


1556 


420 


515 
18 | porn; 


1103 | 


14tl 
wpernepbéx, Demosth. c. Dio- 
nys. p. 742. A. 


vis, gens ficuum, Athen. xiv. 
c..18. 
Tperxyera, in ¢. €X Lepere, nitor ibid. 
BpronnpeKetopcrs, in ¢. ex xypuweter, 
nates iv, 118. 745 
xpoxnpécow, Lucian. p. 21 5,ult. ibid, 
w, Chrysost. in 8, 
Bicone ‘Arles 590 43- 
toph, Eccl. 256. 
iA, 227. 27. ae 


mepdarxss 
spermprde, cum di oe 


esl uaalk ae Phen, 1558, 
Basil: tom. ii. 386. C. 

spanaattdlzaien, in ©. ex shapes 
viGopeces . 


mporedgyat, I C. OX Tadddw he 
eporednpée, cum d.ine.cum pr, 762 
wpirxdness, 1D wprreario 693 
spookdyrixes, Plut. p. 354. D. ibid. 
wporxAow, cum d. 
apiexducic, Diod. Sic. p-113. A ; 
wpookadte, Cumd. inc: ex Kad 
tw, Diod. Sic, i. p. 19, 1. 
21, 8. iii. rog, 19. v. 208, 5. 
Lucian. p- 388. A. 585. A. 
(Long. 1. p. 4. v. Vill. p. 
12. 94.) 


1410 


756 


spioxdvens, Diod.Sic. iit,109,24. 
sprite, Atsch. Ch +412. 
perxvale,Schol.Lycophr.t 109. 
porxrdin, In C. eX Koréee 771 

sporeni6e, inc. ex Krjfw * 972 
ar cata . Av. 1581. 

ol, 
[psoas %chopions, Philostr. Apoll. 
v. p. 226.) 


porreni ops sat 77 
wpooxarde, Joseph. Ant. iii, 7. 6. 
spooxeerés, Plato Soph. i. 252.” 
A. de Leg. ii. 757. D. Dion 
Cass. p..56. B. 
a 


err a Ant. vili3. 2. 


, cum d, in c, ex xe 


rts, porto” me 79° 
apeexsjuctée, Suid, Lex.iii. aor. 
Boo 


plans, in xporniete 
iy Symm, Job. xv. 22. 
mperneweh, wpornieyos, I spec 
a rit 
sporkor}, in. wperxdwrepcs Boo 
uploxemss, in wporxérromcn, Xen. 
€yrop. v. 2. 6. ibid. 
perxerre foo 
oe hee iv. c. 186. 
Parab. ii. c. 66. 
spoonopérryys et Spores 


mpernspe 
ps. cum d. in c. exxerte;satio 805 


Teo Joseph. Ant. xv. 
S10 

Pein i Polyb. i. 48. 8. 

wploxpéeras, In C. eX xpdivoe 709 


a Hippoer.261,13. 


8 
real Dion. Halgji. 
91,50 = 
mpboxpevoycr, Appian. Bell, Civ. 


v. p. 682. A 
soimerih Rad Electr. 62. 
Schol. Arist. Ach, 316. Sch. 
sperxpe’e, com din ¢. cum pr. 834 
apeoxrdoues, in Cc. cum pr. 837 
— Strabo, iii, p. 257. 
-¥. 357, 2 f. ix. 615, 3. 
pi ie 
mporxrd}y, in c. ex Kites, gloria Sas 
spoowvdwtéw, Athen. vill.332. D. 
sper 


27 


wpckviucpss, Dion. Hal. i. 
$65, 41. 
—- inc. ex Kudle 847 
» in c& ex Koya, 
(Philostr. Her. p. 735.) 849 
sperxurdw, cum d. in Kew, osculor 856 
[=poxupritc, Epiph. i. p. 966.) 
xporxtere, in c, ex Kirrw 851 
sporxvpde, cur d. inc. ex Kips 853 
ar in Cc. ex Kipa, (mpc 


A mporxupés, est 
a 5 tech. Choeph. 11.) 
Soph. Ed. T. 1322. 
spexte, Soph, Philoct. 550. 
676. 790. 1442. 
[=poone patter, Philostr. Apoll. 
iv. Px 144.) 
aploxernes, inc. ex Kawy, remus 862 
cporrdLopas Ot mporddtumes, in 
c. ex 867 
sperkaxew, Athen. ix. 408. A. 
marg. 
aperradéw, in c. ex Aarén 868 
sperhapfdew, in Cc. eX Aawidew 874 


<perkdprw : : 879 
[spéorapels, Diog. Laért. p. 

709. Pisid. Opif. p. 396.) 
spodeye, in Cc. ex Aéyw,dico 8 
specherrive, Hipp. p. 848. G. 

Plato Tim. iti. p. 66. A. 
apohetoos, in C. ex Adioow 
splehanpey speadorericts, ple 

danbis, in wporhau dow 874-5 
spohysrée, Schol. ad Iliad. B. 

230. 329. ad Arist. Ran. 

354. Eust. in Iliad, A. p. 70, 

19. Strabo. x. 693. A. 708. 

A. xiii. go2. C. xv. 1029. C, 
[xpeodaperixiic, Epiph.i. p. 966.) 
epee Asch. Pers. 70. 

Schol. 


sprdswaiew, Di. Hal. i. 276,42. 921 | «, 
spockrwapéw, cum d, inc. ex Ai- 
g20 
wpodedpness, Lucian. p. 883.C. 
sperroyioues, Luci. p. 474- A. 
Herodot. ii, 16. v. 54. 
spodoyporricc, Herodot.viii.185. 
cperroyorude, Jos. Bell. i. 19.3. 
xperduBepée, Joseph. Ant. xv. 7. 
4. Dion Cass. p. 64. D. 
—— in c. ex. Avpal~ 
93° 
invtansi Jos. Ant. vii. 9. 4. 
sporpdbyosc, Xen. Mem. i. 4.13. 
xperpadtyréw, Ken. Econ. c.13. 
povidrw, in c. cum 
“Meck. Prom Prom. 696. Aske. 
Thesm. 20. 24. 
(=porpdprep, Maneth. iv. 161.) 


sperpaprupés, inc, ex Mdprup 
ach. Prom. 


88. Schol. 
Kperparow, Lyc. 783. — 
oph. Eq. 813. 
Id. xii. 32. 
poe pdiycopicut, in c. cum pr. 


per parti, in C. Lu- 
cian. p. 240. 4 


854 


gir 


948 
954 


960 


ba ge in parpts, Athen, 
xiv. 618. B. 52 
«poepérw, inc, cum 981 


wpeopepltw, Aristoph. resp. 851. 
Sch. Diod. Sic. xiv. 451, 14. 
spocperaxtyxw, Eschin. c.Ctes, 
». 286. C. Thucyd. ii, 100. 
ion. Hal.i, p. 106, 8. 339, 
18. Dion Cass. p. 216. B. 
xperperpia 
[=pecmnrvw, Stxt. Emp. p. 275.) 
«pocayyaede, Plato de Rep. ii. 
467.C.Dion. Hal. i. 429,28. 
a ZEsch, aa 
547: 
fap open vi. c.15.2. ii 
xpecpiypews, cum d 
wporuryriw, Xen. Cyr.i ili. 3. 60. 
xpéopuxres, Dion Cass, p.g1.D. 
epecplysw, Orph. Lap. Jasp. 11. 
s«piowuby, Thucyd. v. 72. 
wpeoyleyw, Herodot. iv. 46. 


987 


roo! 


899 =: 


IN DE X. 


mprcpsrév, Demosth. c. Borot. 


p. 638. C. 645. A. 
tpeperhie, cum d. in c. 1005 | wporaves 
wporuedte, in c. ex Mardo torr 
por wery, IN wpermerw 981 
wpbrpapes, ach. Sept. 582. 
spormbels, Eust. in Odyss. 


Prowm. p. 3, 50. Strabo, i. 

p- 43- B. 47. B. 79. B. ¥. 

329. B. 374. B. x. 708. B. 101g] =; 
spec pfodoyéw, Laci. p. 1023. B. 
wperpvborasee, in uvbewesds, Strab. 

i. p. 80. A. 1289 
sporuupoes, Anthol. i. p. 156. 
spovaveryéa, in yavmpyis, He- 

rodot. vii. 144. Diod. Sic. 

xvii. 612, 38. 
sporveavuicua:, Dion Cass. p. 

504. B. 
sporrtua, inc. cum pr. Alschyl. 

Eum. 314. Sophocl. Trach, 

1233. 
mprcverw, in c. ex Nevw 
sporty, Etymol. M. 598, 17. 

lian. V. H. i. c. 1, Tho- 

cyd. iii, 112. [pone accu- 

mulo, de lignis structis di- 

citur, Plutarch. ix. p. 103.) 

ixques, Anthol. ii, p. 2 

Theocr. xxi. 18. Laden. 

936.A. . 
wpervuxchar, Hippocr. p. . 828. C, 
xporricoopas, Soph. ‘Aatig. 131. 
wpooreds, Xen. Conviv, c. 2.16, 1055 
ee xxxvii, 


eprvephe po i Philoct. 734. 

sperturinus, H Thecyd p. 823. F. 

wportvruxde, ‘Th d. vi. 2. 

[xporefiéw, Synes. i 

spervyndoucn, Luci. p. 656. A. 1070 
mporwynix, in Cc. 1071 

apiridia, ra, Aristoph. Av. 854. 

* Eust. in Iliad. T. p. 


1240 


1035 
1042 


1281, 48. 
epéoredec, cum d. 1074 
poreliipopscs 1077 
spore, in c. cum pr, 1078 
eporotyw, in c. ex OFys 1080 
sporcuxesie, inc. ex oleeiog — 1086-7 
wporoucda, in mphersiKos 1085 
xporouite, Diod Sic.xiti.37 3,35. 
sporexetoude, in elxobsuss, Dion. 
Hal. i. p. 64, 16. 355 


sporouorséa, Clem. Al. Strom. 
p. 820, 34. Joseph. Bell. 
vi. 8.2.” 

pirates 

spiropa, in apogipe, Hip- 
pocr. 421,51, 54. 422,20. 1663 

zprupste, Joseph. Be Bell. i. 17. 

3. (Liban. iv. p. 225.) 

» Aristoph. Thesm. 

1142. Plato ‘Phiedr. i iii. 272. 

perweréss, in sie, Eurip, Hec. 
394. Athen. xiv. 642. F. 

re in c. ex deéhaw, Lu- 

391, ult. 

ost alg in c. ab "Ohepd~ 
psa, v. Abresch. ad Thu- 
eyd. viii. 66. 

[=perqulaness, Clem. Al, Pesd. 
Ji. g. Ed. Pott.) 

wporoushyrixic, Plato Sophist. i. 
202. C. 


1085 


1093 
725 


1098 


xperoudia, cum d, in c. Trot 
sporoucrite, Xen. Hellen. i. 1. 

21, olim mendosé. 
wporourie et xpolurys, inc 1103 
[epecopeudtw, Geopon.ii.c.21.6.] 


wmportpons, in C. eX Syma, Ari- 
stoph. Vesp. 355. Av. 686. 
Thesm. 523. Demosth. c. 


Androt. p. 418. C. Eaurip. 
Phen, 


sporqmelws, Plato de Leg. ii. 
Bir, C. 
wporopodeyee, in d. 895 
tperopedoyia, Demosth.c. Boeot. 
p- 641. A. - 
sperops pyres, in c. e 1103 


1044 | sporerdiSe, in c. ex OReeg 


por opeopece, in S wopes 
spor dpoupes, Herodot. iv. 173. 
xpormetite, in c. ex “Ovede, 

Aristoph. Vesp. 664, Schol, 1107 

mperovopatar, in c, ex doopckhen, 
Polyb. ii. 

spcentéy, Hippocr. p. 7, 6. 

apocérropas, Eurip. Hee. 412. 1119 


wporepcieo 1130 
xpooopyitaaas, inc. Plutarch. p. 
13. D. 1 142 
poropiyouces, Herodot. vii. 6, 
wporoptw, Polyb. x. 41. 4. xxii. 


Tro 


1144 
1138 


in c. ex “Opyos, statio na- 
cium ' 
wpoodppucs, Thucyd, iv. 20. et 
Schol. ad c..53. 
[mpeceppucpds, Schol. Ven. ad 
Il, A. 434.) 
epéoopuss, Strabo, xiv. 952. A. 


apleopas " 
spocoptats#, Theophr. H. Pl. ii. 
c. 7. 


#139 


wporspyéspau, in C. ir 

[sporceppainw, Geopon. xix, c. 
2. 17.) 

1158 
wears mporadpus, in Cc. ex 
Olpes, ventus secundus, Ari- 

stoph. Ran. 95. Demosth. 

e. Conon. p. 727. C. 1162-3 


xpersupitw, Eurip. Iph, in A. 


aan 
spécoupes, Soph. Philoct. 7 10. 
[mpscoiperrérye, Origen. ii. 503.) 
wporopel iw, , mec. 
xperophuendoa, mosth. de 
Chers. p. 36. C. Dion Cass. 
p- 18. b. Plutarch. p. 43. 
D. Vit. Pyrrhi, iit. p. 465. 
spare, in mpord gw 
aprox Sie, xpereyOlfe, cum d. 
in c. ex "Oybéaw 
xporeyréw, Athen. iv. 180. A. 
sporexepde, Sch. ‘Thucyd. iv. 9. 


1167 


527 


1 Maccab. xiii. 48. 518 
sporapdenas, cum d in c. 1173 
spowlss, in xpordrromas 111g] « 


sprafonie, Athen, viii, 331. C. 

apoormdBesce 

«powabas, Eust. in Iliad. A. p. 
14, 39- Chrysost. in Gen, 
i, p. 312, 17- 


1187 


aperwaite, in c. ex Malte 1174 
IPOS MAIO’, cum d. 1325 
sporwaipe, in c. ex Sealy 1433 


sperwaly, Schol. Ausch, Agam. 

aperahaly, In Cc. eX IIgay, 
Pind. Pyth. iv. 514. Isthm. 
iv. go. Plato Theet. i. 162. 
B. Conviv. iii. 217. C. 

apandadw, Schol. Ap. Rhod. 
ii. 45. 

apowopafddrsuat, in eapahdddw 234 

uprormapeyedpe, Demosth. ec. 
Beeot. p.637-A. Plat. Phedr. 
iii. 257. E. 

rperxapaivéw, Dion C.p. 704.E. 

wperwapaxadén, in wapaxadde 

[=pormapdxemou,Antig. Carysth. 
c. 15. p- 25.] 

Tpermapanehevar, Joseph. Ant. 
vii. Q. 7. 

xprrapaday Barn, sporwapahmlig 

spowapadyrricy, rig Alex. 
Strom. p, 927, 8. 

[spernapapérw, Asop. Fab. 256. 


“ p. aor. } i ‘ 
» Geopon, iv. 


[peor 
ce. 12, 18.) 

TpeorapacKkndle, Demosth. de 
Chers. p. 37. B. Diod. Sic. 
XU. 3359 4- 

xporaparibyn, Polyb. ili.99-7- 
Clem, Alex. Strom. p. 550. 
3§- Athen, iii, p.. B. iv. 
137. B. xi, 482.3. 

13G 


1179 


323 
693 


mpiampeuper, et =poomree 


14ers Dig Laért. p. 


* watpcpas, Eunap. Vit. 
one 


wpoowape ye, in wapdygen | 
cpap Sou Ant. xix. 
fi 
seaae: Suid. Lex. i. 454, . 
f. 


526 


5 
[=poowapeude, Philostr. Icon, ii. 


» Plutarch, iv. 


ae 73- Hippocr. 85, ult, 
Strabo, xiv, 97 he ’ ; 
¥ in c. ex Mde- 
oadog 1186 
xpordrcw,inc.ex Uderw ibid. 
apooracticts, Aristot. H. Anim, 
R. C. 3.- 
sprndoxe, in c. ex Nécxw 
Tporwarrakew, CUM eporar- 
oahevec 1186 
xpersdu, Diod. Sic. p- 652. C. aay 


wpiowares, in C. ex Ran 1203 
44 | spewedtouas, Soph. CRd. Tyr. 
11321. 
ab aaa 1213 
Laig 
prwiste, Dion. Hal. i.p.461,t1. 
sporwtphe, in c. ex Tépde 1230 
sporwepSddrw, in weprddrn 234 
sepormeprylveas, in vet agt 
spoowepepydtoum, Dion Cass. 
P- 257+ 


spoon p.apSarw, Soph. Antig. 
32. Schol. Demosth. c. Ti- 
moer. p. 467, 6. £ Polyb. 
iii, 24. 1. v. 32. 3. Strabo, 
xiv. 948. B. - 

nptewepotee, Strab. x. 748. B. 

speawepiopltw, Longin, c. 28, 
Aristot. Meteor. iii. c. 5. 


tperwepends, in c. ex Hepiry 1233 
spoowerdvryss, in werd, A- 
then. ix. 395. A. 1235 


xporwerne, Dion Cass. p. 117.C, 
sporzérouas, Lucian. p. 40. A. 
Dion, Hal. i. p. 47, 42. 
spemppie, cum d. inc. cum pr. 1239 
spoowytde, in c. ex Mnbdw 1241 
spoomnyringues, inc. ex Miyuy 1244 
gpormetw, Ausch. Choeph. 299. 
Hippocr, p. 406, 35. 
sporaiivapas, In xpoowehdel 
xprrivw, Dion Cass. p. 849. B. 
spowmizxw, Hippocr. p. 477, 
43- 484, 37- 
xpowimpaoxw, ID C. CX weepdexw 1230 
apowtare 1253 
spowitréw, In C. EX wit 1255 
Kmowhdte, wperwkabe, in wpoo- 


1214 


re 1273 
apeshaorow,cumd.inc,cum pr. 1260 
arros r214 


apereddxw, Strabo, i. p. 13..A, 
Plutarch. p. 529. C. Joseph. 
c. Apion. i. c. 24. [v, not. 
ad Porphyr.deAbstin. p.72.] 

pare hie 

perm haps, in C. ex whipys 

wpeordoxy, Trall. i. p. 24. 

apiot hors, Appian. Bell. Civ. 
iv. p. 648. C. 

wpormhde, cum d. in c. ex wide, 
Herodot. viii. 6. 


1372 
1268 


1273 

1282 

arrarry Diod. Sic. ii. p- 

3» 24. 

[apesbla, Plato, v. p. 1§t.] 

mpormedouas, mitor, Atlon: Vit. 
S. Ant. 

wipes mde, cum d. 

Kporwonirarc, Plat. Theet. i, 174- 
D. Dion Cass. p, 221. A. 
cporwohenéw, spree. in c, 1296 

wporwohear, Soph, Col. 


1286 


xporwonte, Diod, Sic. xiv. p. 
13. Appian. pi gt. 
xpeowapevouat, 


epermopevoncn, in C. €X mepevepiens T9011 
wpoowoplte, cum d. in c. ex me- 

ibid. 

apermoprdw, cum d. in ¢. 1303 
xpoxpdsow, Dion C. p. 748.E. 

spowraia, cumd.inc.ex raise 1328 

sporriccw, cum d. in ¢, ex 

Iricow 


1333 
sporerie, in ¢. ex IIrde 1334 
spéowrwcs, Marc. Anton. p. 
212. Diod. Sic. iii. p. 124, 
10. Hippocr. p. §79) 32- 
aprrvGdvenas, in C. ex Llvfd- 


vps, Polyb. v. 16, 3. 1339 
mporxupia, 2 Maccab, xiv. 11. 
porpaiw, in Cc. ex ‘Pabw 1352 


spbapakic, in Kporpdorow 

mporpanré, Plutarch. p. 190. 
E. 229. B. 

=popdere, in c. cum pr. Schol. 
Aristoph. Av. 1377. Hipp. 
P- 704: B. 828. A. 

‘sperpdace, in c. 

aporpéw, Herodot. i. 62. 

wperpryriw el specpiyrvms, in c. 
cum pr. 

splopaua, xplepyon, mpropyris, 
in c. cum pr. 

apiepyéic, Schol. ad Iliad. A. 
34- Aquil. et Symm. Habee. 
iti. g. [Niceph. Blemmid. 

» p. 86.) 

xpospyeow, Eust. in liad. A. p. 
98, 48. Aquil. Psalm. ii. 9. 

re a Tim. iii. 50. 


crap *Ptato de Leg. ii. 
Rilerhs o Htipp. p- 1238. D. 
npéop 


ov 
pon pheapo dag : 
apeopizts, Schol. ad Tliad. A. 
245. Athen. iii. p. 114. A. 
[poo pieces, Philostr. Vit. Soph. 
ii. p. 622.) 
specpwerta, lim apud Polyb. 
iv. Bo. 3 
mporcalvw, in c. ex calyw 


apercaipx, Lycophr. B80. 
1384 


Tpercapyariw 

spootse, Rach. Sept. 1031. 1387 

sper, Ailian. H.A. i. c. 29. 

sporce’w, Quint. Cal. viii. 166. 

wporeqpalrw, cum d. 

wpomadite, Levitic. xv. 8. 

nporenineras, Jos. Ant. vi. 9. 4. 

sporeretw, Dion. Hal.- i. p. 
461, 11. 

spocxete, Stobe. Serm. 95. 


1354 


1353 
1354 


1368 


1364 


1369 
1704 


1389 


1394 


, Polyb. i. 42. 
*s. &c. Polyzen, iii. 
epeoevyae, Trall. xii. p. -™ 
Demosth, 


percumebarrés, 
Cuallicl. p. 737. B. 

sporcuaufdve, Dion Cass. p. 
237. C. 


sporeunSddrw, Hippocr. p. 797. 
E. 807. F. 
sporeywehdooeuas, Daniel.xi. 10. 
speoowdrre, Athen, iv. 180. D 
epeowbjuairs, Hipp. p. 506, 
6. 509, 3- 
Hippoer. p. 758. 
C. 787. C, 
apoouicmp, a ae Ama- - 
tor, p. 161. 
erecuie beeG: p.668, D, 
[sporewdrre, Plutarch. v. p. 
394:] 
apicow, in xpéow 
aera Theophyl. i. 
371 
ce ccgee — Bell. Civ. 
oe op EE 
=porayy r. 183. 
. Thucyd. gar 


1323 


INDE X. 


spborarpa,speraxcek, in apr 
taccu 

apectaxtée, Plato de Rep. ii. 
p. 527. C. de Leg. 796. A. 
Xen. Hieron. 

wpertaxtiuxis, Schol. ad Arist. 
Av. 1163. ad Soph. Electr. 
798. Dion, Hal. i. 214, 2. 

wportakamupés, Aristoph. Lys. 
767. 1220, 1222. Plut. A- 
rat. ¥. p. 339. Thucyd. ii. 
53- Poll. Onom. p. 648. 
Chrysost. tom. iv. p. 213. 
A. Aristid, i. a Synes. 
P- 37: C. qt. - 

sporrarie, in C.-eX Taxiw 

aporagic, in spardcow 

xporrapdoow, Syrach. iv. 3. 

sportac, et sporracia, in apater= 


‘FHyat 
mporraaidse, Diop Cass. p.83.B. 
evens Hippocr. p. 414, 3- 
xpotdsow L 
spotanipac, Asch. Sept. 455. 
Agam. 985. 
mporrdens, sperrarie, cum d, in 


1515 


1526 
15'S 


1515 


potas 

sprtarui, Polyb. vi. 6. 8. et 
339 

BR ath Polyb. v. 88. 4. 

apordtre, in xprtdeoe 

apartaupse, in C. eX Dravpic 

apsetadbew, Dioscor. ¥. ¢. 3. 

Epotéyioy, spoetépena, in c. 

amprrtelvoucs 

speorelvw, Soph. Cid. Tyr. 216, 

sprraxtiy, In ¢. 

aporeize, Soph. Otd, Tyr. 78. 
CEA. Col. 30. 325. 

sperexuaisw, Hippocr. p. 817. 

spotexmapréac, Hippocr. 390,3. 

spotextaivs, Plutarch. Lysand. 
iil. ps 37. 

sporrehw, Thneyd. vi. 31. Xen. 
Anab. vii. 6. 21, 

port id omc, Esch. Sept. 421. 

» inc, cum pr. Thu- 

eyd. ¥. 71. 

mporréuew, Asch. Eumen. 596. 

sporredte, Schol. ad Aisch. 
Agam. 261. 

sprtéw, Esch, Agam. 261. 

wporreparevoucs, i C. _ 1541 

wporreprl Ging 1462 

wporteptouas, inc. [Long. p. 
120.] ibid. | 

mpéerepyas, Asch. Choeph, 27. 

aperreparia, in C. ex Trédpw, A- 
then. iv. p. 128. C. 1464 

spear abs, cum di inc, ex Ex%Geg 1465 

mporryxw, inc. ex Tike, So- 
phoel. Trachin. 846. 849. 1550 

aporiAdteras, in C 1452|* 


1515 
1449 


145! 
1523)* 


1528 


1546 


1457 


aporriBnus, apud Eurip. Herc, 
Fur. 710. est epooriBeis 1558 
mprtsada, in c, ex Thos 1565 


xporriude, cum d. in c. 
spotiunua, Dem. c. Timoer. 
p- 462. A. 473, C. 
sportinmes, Ablian. xiv. c. 7. 
sperriuspéw, Hippocr. p.385,50. 
(xporra Seto, Athanas.ti.p.217.] 
re ret Bi .239.] 
spioropr, Hise 
<piotouss, CUM ti he G an pr. 1470 
tpéorsar, Plato Protag. i. 315.B. 
wporrpayptie, in tpaygbds, Jo- 
Bell. vii, 11. 2. Strabo, 
xvii. 1168. C. 
portparemetetw, Polyb. i, 86, 3. 
Diod. Sic, xiv. 404, 24. 


1574 


54 


sporrpaynhite, Plut. p. 234, D, 
sporrpérouas, Asch. Kum, 205, 
sper rpine 1587 
wporrpéboue, Aisch.Agam.746, 
EP 1597 
portpife, cum d. 1602 


spéotpppe, Asch, ‘em. 403. 
Plutarch, p. 99. ibid, 

sportpory, Cum d, in eporplew 1587 

sperrpieies, Orph. Argon. 1233.- 


supplez, id. pars wing in c. ex Ipdhe, 

sd Dion Cas... D. [Plato, vi. p. 128.) 1493 

peorrpoyate, A sporpepis, nl el 111, Eu- 

splotpryss, in srr 1597 rip. Helen. 566. 

mpooruyydvw 608 | sporddpe, cum d. 1663 
=piotvhes, iD Cc. Saha \cortelee y 1673 


xplerumes, cum d. in c. ex ries 1614 
aperrveho, cum d. inc. ex E 1485 
eportvync, in P 

Epinom. ii. 954. Dgg0.D. 1608 

=picrwov, in C. ex Ered 1468 
xpovBpite, in c. ex "MBps 

tpervyylrouas, in cvyyiyropas 
sees tae Schol. Platon. p. 

101, 
apetyxaua, Ainew Comm. 
Poli. p. 1704. Joseph. Ant.. 
xviii, 3. 2. xix, 2. 5. 
apovyxte, Polyb. v. 84. 9. 
xperutetqrum, Eust. in Lliad. A. 
p- 46, 20. . 
spevacatéo, Dion. Hal. ii. 
223, 22. 
EpeouAeya, IN ouAeyw 
wporvdaeylCoucs, Aristot. Anal, 
pri. c. 19. 


886 | =; 


668 | xporvAAeypormis, in d. 


sporurroypiorie, Aristot. Topic. 
vi. 3. 10. 
apovas, ine, 1624 
(wporwp Si Sate, Hierocl. p- 120.] 
mperpployerres, In eunpalyrups, 
Herodot. vii. 129. 


enrenpée, Hippocr. P45 5r44- 
» Sext. Emp. p. 


492, 19. 
cf loseph. Ant. xviii. 
4. 1. Vita, ii. ce. 27. 
spowarre, Tatian. c. Greec. 


Toor 


cole. 1649 

sporpbéyyoucs, cum d. in d6ey- 
eves, Eurip. Hippol. 1097. 

Alcest. 331. Diod. Sic. Po 

625. B. 

porpOeyx7é, Demosth.c. Pan- 
ten. 629. A. 

zpoopbeyxtis, Soph. Philoct. 
1079. 


sporpBeipouers 
rotten Esch. Pers. 153. “7 
93 
xporpbode, in c. 1673 
apopiyyw, Clem, Al. Cohort. 
P+ 7+ 29 
mporpihee, Esch. Sept. 521. 
wporduats, cum d. in c. 1680 
spordudecada, inc. ex Kadis 695 
qudsvernes 


1674 


spordpedoveucs, in 1033 
mpordihomwew, In gudiwares 1224 
xporgurororpén, in dec. 1432 
Bporcihorexpa, In gidéreymes 1543 
[xpecqpircripdouos, Aristid. . 
Leptin. ;- 189. extr. Ed. 
Wolf.) Milian. ix. c. 9. 
sporporrde, Antiphun, apud A- 


ristoph. Vesp. 439. De- 
mosth.. ¢. - Pp. 497. 
C.. Dion, Hal. ii. p. 102, 
45- p. tog. C, 
Strabo, xiv. 954. A. 

srlotapes (adv.) Eurip. Hipp. 


1301 


1687 


p- 156. C. wporpepa, &e. in spordipw 1663 
aera 1676 | xpeoupopéw, Herodot, i. 82. 
spoon ped, tobe. Tit. xli.246. spoopipmua, Eurip. Electr. 422. 
spoodvenss, Orph, Argon. 497. rpordeys, in pergle 1710 
sporuviqs, ~ P- 392, 48. spirpoua, Demetr. Phal.c. 55. 
Bpeovelarnas, n. Hal. ii, p. ct ibid. 
110, 19. Plutarch. p. 19. B. 669 » ins; 1673 
Kporwenicaca, in ovveKes 1086 | xposqueds, Polyb. xi. 5. 4. 
sporemaux!Sw,Marc.Ant.p.107,2. sperpie, cum d. sperpuiig 1710 
sporwtiBeuan, in 1559 | =perpurdqnes, Soph. Ti 
wpovraxce, in draxolw 96 233. 
[xpeovravanricew, Liban. iv, p. perpuriv, cum d. im 


mperunarraw, In iearrde 1871 
sperurepbalve, Schol.ad AZsch. 


Sept. sor. 
Plutarch. So- 
lon. i. P- 185. 
speumoyoua:, Anton, Lib, 
Metamorph. c. 41. 


epoovmeypdepes 
ar in Blian. N. A. ix. 
spooveshapidrw,Aristot. de Con. 


iv. co 1. 
tprvmyaw, 2 Maccab. xv. 9.1008 
spoorvmoprqnatite, Schol. ad Eu- 

rip. Med. 208. 
[mpervreeds, Eunap. Vit. Soph.. 

p- 181.) 
spovmwoyti, .Proclus 

Heer. Bibl. Stob. i.ined.11-] 
xproumerrevw, Dion Cass. p.6.A. 
[spooveerdecw, Sext. Emp. p. 


Bi oie Schol.Pind.Pyth. 
Vili. 79. 


apevecupyiobas, in imeupyds 
(srorwwryie, Diod. Sic. Eel. i. 
32.) 
xpavpite, in c. ex ovpite 
xpoupabs, in c. ex “Téa 
specupioryus, Marc. Ant. p.159. 
spoulde, Joseph. Bell. iii. ee 


484 


324 


482 


1489 
1631 


rruxis, Schol. ad Soph. 


“Mplectr. 1. Antig. 1. 
Tpro haryTinios, Eust. in Odyss. 
A. p. 46, 36. 
sporxale, sch. Agam. 930. 
sporxalpy, cum d. in c. ex 
Chrysost. tom. iv. p. 73. 5 
Proverb. viii. 30. 1720 
= ach. Cho. 645» 
Schol. ad S 
“"plectr. 710. Antig. 86. Xen. 
(Econ. c. 13. 9. Strabo, vii. 
506. C. Athen, v. c. 13. 


wepboyeapas 1734 
Epoorxepes 1735 
mpg 1739 
sploxmma, in xpotye 526 
—-* Phavorin. ¥. o&- 
Tes : ’ 

porxqmarerpts, IDC. OX eympm 599 
wporxiSe, cum d, in c, 1503 


eporxAcudtw, Sch. B. ad Arist. 
Thesm. 542. Polyb. iv. 16.4. 


apborophas, in c. ex Xopby 175% 
speoxapes,: in Cc. ex Xepac* 1752 
peau, in &. ex xda 1743 


peer ppdiapaaes 1753 
sperxeite, Asch. Prom. 642. 


30. 1 Maccab. xii. 36.. |. 786. 
aperdxiyow, in xpordrdryes 1632/[ ‘Galen. tom. 
pic peyua, in xperpdrre 1493| i. Ed. Bas. p. 6.) 
xporduyw, in Cc. cum pr. 1632 | xperxpnong, Lang c. 37. 
tpopate, Eurip. Helen. 1271- aon aegis de Leg. i 


, cum d, 


1639 


pos epexivepacts 
Snape derail c. ex Oda, 
1652 | wperxpsite, Diod.S. 


713. A. 
peo xplar, poer. Pp. 471, 16. 
Deed Bax 888, 39, 


tperxpdnys, Diod.S. p.688. D. 
wperxée, cum d. in wperyde 1739 
spiorywus, wperyiorups, CL xpor~ 
xunriee, in epeoyybee 1742 
poo wpdes 1766 


spéoxwpas, 1D C. ex XBpec, Soph. 
Ed. Tyr. 1148. Aischyl. 


Pers. 273. 1767 
Epo xwrrs, In zporxse 
spopate, in c. ex Yate, Soph, 
Philoct. 1068. 1772 
wporecBouas, inc. ex Yew 1773 


wpornpltonas, in c. ex Pipes 


=péow, in TIp, [Luci. p. 40.) 

spordtns, in xportta 

=poc piys, in c. cum pr. 

sperptia, cum d. in wpergde, 
, Sch. B. ad Arist. Av. 1346. 


«| mpersfddroucs, In wperBddrw 


IN DE X. 


i 


mporéurw, in c. ex Téarw 1537 | peimdnepas, in dwdeepas 
Tporerys . 1523 nptimohap eve, iD drodauSdrw 875\% 
aperérOns, cum d. in Tada 1§40 | =; ite, v. de metris, 
Rporepaies, epore 1322 &e. Pind. Pyth. ii. 
xporepryernc, Callim. in Jov. 58. wpoimerrevw, Jos. Bell. vii. 7. 4. 

. Rhod, iv. 268. [xpeimoormdier, Geop. xii, C. 14.1.) 


7, cum d. in Mpa 
Bperetapdrws, Hesych. Lex. p- 
79°, Ie 
[mpored¢w, Tzetz.Carm. Il.207.] 


1321 


wporexpehoyle, in rexpadtyes 
apérnges 1550 
mporl, in Tpds 1325 


236 
wprriedén, in c. ex Elkdw, volvo 433 
sperlons 1557 
mporicre, Hipp. p. 262, 16. 
spotmudeos, IN C. eX Maree, 
tango, Soph, Trach. 1070. 957 


Tpirirracig, in *; 
[xpotnerrinrésr, Schol. Ven. ad 
Tliad. B, P- 54-] 
spetmeerpaonier, seu speimeorpdr- 
rma, In drortpernie 
[xpwmorrepy, Theano, Ep. i. 
erga fin.) 
[spoimecripw, Basil. iii. P- 624.) 
apimecyew, Suid. Lex. i a28. 
xpotmerduow, Heliodor. iv. 18. 
mporeoT Onur, in Crorityus 
spovmotexdw, Dion C. p. 117. B. 
ee Philo Jud. p. 436. 


1473 


1560 


721 seeptoenn, Athen. iv. p. 140. A. 


+ Fg » Av. 462. 

esm. 81. 6, 

ee. Ipp. Ps 35 

=pupupytéx, Hippoer. p. 368, 11. 
373+ 52- 374, 26. 


upopiria, In C. ex dice «1707 
aphpucse, in mpepda 1710 
wpoqutedw, in c. a 1712 
xpoge, Theophr. 
vi. c. 5. 1710 
nA in daryriw 1652 
1714 
ra cum d. in c. ex pr. 
‘Esch. Agam. 259. Poll. 
Onom., ¥. p. 510. 1719 


[epexary, Callim. in Cer. 74. 
+ Pp. 425.) 


s , cum d. in c, ex Xa- 


Athen. ii, p. 53. B. Dion. [permayréss, Basil. iii. p. 74.) B. Trall, ix. p. 165. 1727 
Hal. ii. p. 18, 24. 36, 14. speryeqtixds, Schol. B, ad Ari- 1639 | =poyapleua, cum d. in c. 1728 
Aristot. Soph. Elench. i. stoph. Lys. 85. Laer Dioscor. Parab. i. speedos, cum d, in c. ex 
284. C. Strabo, ix. 625. mpitimes, cum d, 1572] ¢. 142. XeTheg 1730 
xiii, 897. C. vide Quintil. axporiprBéopeers 1019 npoletes, pro spores T121 | wpeyeudto, cum d. in e, 1731 
Inst. Orat, i. c. 5: 51. 52 | wperusapiw, in d. 1131 | xpotpyov, pro aps Epyou 481 | xpexeipée, Dion. om ii. 64, 14. 
Athen. xiv. 631. D. mperibocopat, IN C. eX Srrouas 1128 Tipoverds, poculi genus, Athen. spexeapifw, cum d. in c. ex xei- 
= Di. Hal. ii. p. 7, 17. speria, Esch. Eumen. 549. 2 xi. 475, ult. 496. D. plus 1735 
por pric, pin Pheen. 1542. Maceab. xv. 2. Z th aca acti Sic ampixeupes, mparzelpars 1734 
aptrwer, in mptrw «1323 | spitunons, wpermares, io mperduow 1537] 1167 | spoxepirara, (adv.) Dion Cass. 
sporwdéw, in c. ex Bde 1782 |=, , Ke. in c, ex Téama 1576 | xpoichapée, fein, chi de Fals. p- 20. A. 
sporgneimpdres, sl, genere proxi- ampere, in perk ow 1537| Leg. p. 25 mpecerperépex, Alnes Poliorc. p. 
mi, Diod. Sic. p. 103. D. xpireos, cum d. in sporehw, ee na lnoph: Pac.288. ied Plato Alcibiad. ii. p. 
sperertquas, Demosth. in A- gay Agam. go6. 1§23| Schol. 
phob. p. 551. C. xperob, in 1321 | xpecxplorgus, im deplerryms 670 acces. p- 268.) 
eperwrupla 1109 ttle Schol. ad Eurip. mpoparyeiv 1632 pencesperoriss, cum d, 1526 
speodeare, Schol. Lyc. 1182. Hippol. 601. xpepaie, cum d. epoparis 1639 | spexepeupyéw, Joseph. Bell, iv. 
(Brunck. Anal. iii. p. 114.) xporperriats, ‘Trall. i. p. 32. [mpeparepsw, Euseb. Hist. Eccl. 8.3 
Rpecumeiev, xporwei bier, eporwmi- aporpertixais, Lucian. p. 3. A. p- 108.) hina Eurip. Helen. 1145. 
_ i gag: mperwels, in mperpexe, cum d. 1587 speparric, Poll. Onom. i. p. 1 xpexéw, cum d. inc. ex Xéw 1739 
FU2S | mporpeyw 1597 | popartic, Soph. Trach. saeé. ampixbes, in XBEs 1743 
entast 8. wporwmls, herba qua- zporpife, Dioscor. i. c. 129. 1179. 1649 | 317 
dam, Dioseor. v. c, 107. axperprra, in Cc, 1583 | xpépac, cum d. in xpégmps —ibid. | xpoyeh, Ac. in xpoyéa 1739. 
Peecear aa cum d. eporwme- perpen}, cum d. in =; 1587 | xpécharoc, Pind. Olymp. viii. 21. wpoyels et xpoxon, genus poculi, 


Ampia, in c, ex Ajyus, et Aperde 876 
aplroniy 111g. 1125 
sperwromode, Dion. Hal. ii. 

252, 13. 

, cum d. 
spowpetw, Appian. Bell. Civ. 

658, 2. f. Luci. p. 799. A. 
sprérara, (adv.) Herodot, ii, 

103. ‘ 
spordrarec, xpordrepes, in =piow 1323 
spowdperte, } in c. 1790 
sprwperyua, Eurip. Med, 611. 
spowpineis, Soph. Philoct. 


1440. 
Att lg gph ag 
a. acies, Diod. 
en obs. C) 


wporasi s a 
eperaxtécy, Xen. Mem. iii. 
wperaxtixas, xpiTaxtes, in wpe- 


1291 


qqevapunin, Lucian. p. 515. A. 
wpeTdpuree 

hike in <pordoow 
sperapdeow, Hippocr. p. 1131. 
sperapPdw, in c. ex TdpSes, Soph. 


1§37 
1515 


Antig. 83. Trach. 89. 1512 
mperapryeda, In Cc. ex Tdpeyss 1513 
aplracis, in wporelyw 1523 
xpetdoeospa:, Asch. Suppl. 842. 
uprracoe 1515 
speratée, Aristot. Topic. viti. 

2. 11, 


cron “Ariatot. yg E- 


lench. i. 298. C, 
wpereyyw, Athen. xv. c. 13. 
sporefw, cum d. 1523 
sporeryste, cum d. in c. 1528 
xporéina, Ta, Asch. Agam. 
mporthesos, wporehevt die 1§32 


err hae leg 1§33 
tporeans, Athen. ix. 376. A. 
spereAlte, in C. ex tidy, Eurip. 

Iph. in A. 433. 
sprepducpa, in Thre 


1534 
1535 


eparpyauns, Poll. On. i. p- 15- 


[=pequlBeuci, Isocrat, tom. ii. 


Athen. xi. ¢. 13. 


xporpings, Bacchi cognomen, p- 12, 15.) spoxepeta, Eurip. Phoen. 797. 

ABlian. ili. ec. 41. at Carm. Sibyll. iii. =pex¢, Dion, Hal. i. p. gt, 13. 
RpOTpYY TTP, RpoTpUyNT IS, wpoTp~ 224.] spoxiw, in c. ex yb 174 

yites, IN C. eX rpuyde 1604 ilseieae Soph. CEd. Col. [=poxgnempdte, Tzetz. Chil. viii. 
sporpéyw, Hippocr. p. 466, 44. 1600. p. 139.) 

486, 9. =ppepay cum d. 1664 | [xpexenetmiis, Epiph. i. p. .830.] 
mporeyy ave 1608 | mpeperys 1672 | xpexplw, in c. ex Xple, Soph. 
xpirvnn, cum d. in c. ex times 1614 | xpéqus, papi, cum d. 1649] ‘Trachin. 709. 1759 
sprvarw, Hom. isch. Agam. pxpmults, Dion Cass. p.172.C. xpoyporte, Clem. Alex. Strom. 

Apoll. Rhod. i. 953. ii, [=podmratw, Maneth. 1v. 2178] Pp: 932, 6, 8. 

1396. Eust. ad Iliad. N. p. mpegrr ini, Lacian. p. 929. = spixgens, Luci. p. 521. A, 1762 

892, 33. ad Odyss. O. p mpopatextéves, Gregor. Nysse wpexvowas, in wpexde, &e. in c. 

836, 38. ies epapreeapérras, Euseb. Vit, Con- CX ylopas, mpoydras 1739. 1742 
[xpervrwcss, Basil. iii. p. 28.) stant. iv. p. 151. =pegve, cum d. in xpoyde 1739 
wpoirypaalve, Hi . 1249. E. 1620 Cepeprienes Maneth, ii. 317.) a Lucian. p. 962. A. 

xpothaxtéw, inc. [Aleiphr, iii iii. 1674 | =pixopa, 2 Reg. xx. 15. 

p- 43°.) 1624 sph in c. ex $a, Eur. spexivas, apud Archippum co- 
xpotvecees, [Brunck, Anal. ii, n. 1342. Asch. Agam. ibid.| micum, dicuntur clunes,teste 

Pp. 371] 1033 ee 3. Pol. lib..2. 

TIPOTNH, spiro 1325 | xpopbeytsc, Poll. Onom. p. 212. xpryworve et mpeyduruns, In mpaytes 1742 
nptmixe, in c. [Diog. Laért. p. Fpupbineres, in c. ex gba 1676 | apexwpéo, cum d. 1766 

241.J 1048 | xpopAcforoude, Trall. vii. p. 122. spgipnon, Hi +p 763. E. 
spétericrapas, Asch. Prom. spopepee, Atsch. Suppl. 1052. [xptywos, Philostr. Vit. Soph. 

tor, Xen. Cyrop. i. 6. 24. p- 606. Plutarch. ix. p74.) 
wpedbepevryrhs, Eur. Rhes. 296. xpopuSdto, inc, ex paSate 1686) [aprpatw, i. q. ovymprpade, A- 
ped ecpinpas 538 | [«pepoiBacpa, Leo Allat.p.268.] sop. Fab, 291. p. 230.] 
wpoixdyw, Xen. Hell. vii. 1. 29. args Id. p. 214.) epolypiCoucs, Dion C.p.220.A. 
wpotearraw, Schol. Lyc. 1141. &e. in apopépa 1664 [xpolabupite, Eustath. i iii, p. 81.) 

Joseph. Ant. viii. 1. 1. Bell. spplurte, Sehol. Ap. Rhod. wpolegw, In C. OX Hoye 1779 

ii. 5. 2. i. 406. wpoptixas, in mpsgda 51 
spoimarndte, Phil. Jud.p.371-B. apiepperypa, In xpoppdore 1691 | <pt, Schol. B. ad Arist. 
npotedga, cum d. in dedpgw 188 | mpoppatonan, in c. cum pr. 1690} Acharn, 1142. 
mpobrepss, Olympiodor. in Ec- wpipparca + 1696 | xpou@és, in c. ex "OGiw aia 

clesiast, p. 627. [Basil. ‘iii. wpeppdoow 1691 | KpodAns, im wpaddruper, Demosth, 

p- 633-] rpeppwtes, Ul. £. 810. H. 160. de Coron. p. 358. B. 1097 
[poten dts, gt ix. p. 459-] Ap. Rhod. ii. 802. iii. 1188. sspomptortar, in spodperupes 1103 
xpoeetésyouas, Dion + Pp. speppirws, Pind. Pyth. ii, 28. a podorypog 1109 

364. E Nem. i. 50. Aésch. Agam. [spowpsrptrec, Clem. Alex. p. 
wpotmeEoppadas 1138| 181. Choeph. 476. Eumen. 1. 277, 15.) 
xporrepydyouas *484| 930. 972. Suppl. x. spiapes, cum d. in c. 1786 
arpotndpweruas 721 | <dpper, cum d. ere: _—~ cpowerixts, in mpewSew 1782 
sptmeyrtyes, in dmoyvigues §29|) apud Theocr. ac, Sext. Emp. p.147.] 
proeeSadde, in 237 | spxprdaxréer, Plutarch. p. jes: PTABR'ES Opp. Ven.iii.125. 1326 

Athen. xii.§53,3.f [spodn.aurifpecr, Basil. iii.p.147.] wpepritys, Asch. Eum. 16.768. 
spoteotelxryss, Longin. c. 43. i Pi ZEsch. Prom. on ary Herodian. Epimer, 
[xpetmoBéngopces, Les Scho 

P- 474-) zyopddoowcund. inc! cunspr. 1701 xppsiber, funditds, Esch. Sept. 


nPTMNOs, 


NPTMNO'S, spupriests, c. d. 1326 


xpymsetyss, Anthol. iii, p. 359- 
Eurip. Electr, ro2t. 


pyprdpeia, in c. TI4l 
wpuranxds, Athen. iv. c. 33. 
NPTTANIE, cum d. 1326 


spurcolris, Athen. iv. c. 13. 
=pptir, xpany, in Tpet, (Homer. 


Demosth, Xen. Plato, Asch. 
Lucian. J. 1327 
spwOiins, &e. in c. ex “HAy 562 
spubiarepes, in c. ex "Terese 1630 
TIPQI*, cum d. wpwialrepss = 13.26 
epiert, in c. ex dats 15° 


— cum d, in c. ex 


Bi mye: et xpdifer, in [pot 

epolxapreg, CUM d, 

wpdipos, mpwirds, Ot xpdieg, cum 
d. in Mpot 1326-27 

wpateber, 2 Reg. ii. 27. 

sputrzops, cum d. in c. ex 


255 
1327 
712 


orepa 1440 
xptreps;, Theophr. H. Plant. 
iii. 12, 
xpoxrit#, Schol. B. ad Arist, 
Thesm. 1134. 
en Aristoph. Pac. 


876. 
neo KTO'S 


INDE X. 


nperizernrec, Btym. M.p.17,52. 
mperétvl, in c. ex 553 
apwréberes, Eust. in Iliad. A. p. 

29, 53+ 34s 20. 74,19. 442, 

2. 761, 52. Phav. Lex. p. 


133. 1. 
wpwrofowia, in c. ex @alry, [Pau- 

san. Phoc. c. 38.) 610 
spwrdBpoves, In C, Ex paves 613 


pwr dOpes, in c. Ex Opeéw 614 
[spwré8per, -se, Brunck. Anal. 
ii. ps 303.) 
‘Tperroxn pang : 744 
epwrexdjoia, te, 2 Macc. iv. 21. 
mputixayros, Clem, Alex. p. 
976, 24. ¢ 
wperexdiola, in Cc. ex KAlrig 
mpwrecdusey, Cyrill. c. Julian. 


766 


wperraxcupes, INC. EX Koupee 
spwriktertes, Clem, Alex. Str. 
p-. 699, 24. 790. Jo. Da- 
mascen. p. 293. Isidor. Pe- 
lus. Epist. xxxi. p. 268. 
Theodoret. in Ep. ad Co- 
loss. p. 346. 
spwrdxroves, Asch. Kum. 720. 
apeteaver, Anthol. ii. p. 273. 


723 


1327 | wpwrédeay, in c. Ox Acia 902 

[xpawréropec, vide Aristen.] mperehoyla, cum d. 895 

wpaxterypely, in c. ISS1 | xpwroheyla 927 
spudrvOlas, mpwrvOing 936 | wperduarrg, Alsch. Eumen. 1. 
apav, in Tpnaly. 1320 | xpwroudprup, Chrys. in Genes, 
apa, «pies, in TMpat 1327} xix. Id. tom. v. p. 45. Eu- 
TIPOrPA, cum d. xpupare’w ibid.| seb. Pamph. in Actis Concil. 


spuparys, Poll. Onom. i. 95. 
Xen. Athen. Resp. c. 1. 2. 

xpapatixts, Poll. Onom. i. 89. 

[=pdznGer, Quint. Cal. xiv. 377.) 
Thucyd. vii. 36. 

[=pwpirys, Herodian. Epimer. 
MSS.) 


upira, in xpitres 1322 

xputdyyens, Anthol. i. p. 176. 

Tipetaryipesas, Plato Theet. i.» 
162. C. 164. D. 


=pwrdéypav,Callim.in. Dian. 104. 

Anthol. iv. p. 499- : 
epera@ywnetic,in Cc. ex dywlYouas 41 
speralries, Schol. ad Thucyd. 

iii. 39. a ee Or. 553- 
xpwranguda, Lycophr. 469. 
[=peranterehss, Theod. Prodr. 

Ep. f. 57-] 
xputdpen, Maneth. iv. 399. 
spérapyss, Asch. Agam. 1200. 
apureiey, xpwre’o, in spitros 
xpwréxtixes, Codinus de Offic. 

Balsamon ad Can. 71. Car- 

thag. p. 702. 
sperepixts, Eust. in Iliad. B. he 

171, 14. hine corrigas 


1322 


thene..iii. p. 77. D. 

spareperns, inc. 181 
spetepse, Dion. Hal.i.p. 58,41. 
spwreis, collyrium m,Trall.ii.p.48. 
spbrictos, in pares 1322) 
wpwréades, inc. ex*Ade, mare 122 
xpwréBabps;, cum d, in Adbpw 218 
axperefddoc, cum d. 240 
speTéyaha, in c. ex Fada 283 


spetdyaues, Orph. de Corn. 
Cerv, 12. 
[xpwroydvedoc, Greg. Naz. ii. p. 
I 
pas sighs in Natur. 5. 
eras Orp' > de 
- p- 494. B. Plato 
Polit ii. 288. E. hine forte 
corrigas Poll.Onom.vii.2¢9. 
ubi xperwyarés. 
xpwroyérrnua, in C. CX yerraa 
xperoyelrrns, in c. ex T'edw 
xperoyréparr 
xpereyoia, Athen. xiv. c. 23. 
wparbyorg 
xpwteywraixes, inc, ex Tuy 
wparr obey 


3 
[xparrotsdacomos, Basil. ii. p. 680.] 
xporroemiizes, Tzetz.Chil.i.p.3.) 


Niceni, p. 126, 


ates i Epiph. i. p. 817.) 


» Lycoph 
sporluap, 


r. 1384. 
Each. Pers. 568. g7o 
xperouveys, Schol. Alsch. Eum. 


xpuregtiorye, Achill. Tat. iii, 22. 

wperéubarey, in C. 1105 

xpwrivews, in c. 1032 
1239 


epwrorayis 
spwronabix, Clem. Alex. Str. p. 
498, 22. 808, 29. 868, 37. 
Trall. i. p. 8, 
xpwroradh:,, Eust. in Miad. A. 
P- 31» 20. 
xperomabc, Id. p. 31, 28 et 33. 
on Cass.p.829.B. 
eperbvespes, 3 in i: ex TMeipa 
xpwromipev, Atsch. Agam. 231. 
wpererdhasig, Sch, Esch, Prom. 
120, 
zporizhactes, inc.sinepr. Clem. 
Alex. Strom. p. 559, 6. Lib. 
Sapientia, c. vii. 1. x. 1. S. 
Ignat. Epist. ad Phili 
Chrysost.in Genes.in 


1204 


exlii, hagas p- 592. 1261 
= 1273 
[wperomadss, ‘None. Dion. sli. p. 

1072. Plutarch. vii. p. 277-] 

a wropeve 1212 
perromtpac, A xiti. 589, D. 
spwrompafia, in c. ex rhea MP 
ss ge la 

Eccl. vi. p. 323-) 
sperépiitoc, Lucian. p. 567. C. 
aperésivras, ted c. ex joric 1363 
wpwrépupes, In c. ex fopts 1377 
pres, in 1322 
spwric, fatalis wexpupéros, Cyril. 
spwrecédnves, Eust. in Iliad. ¥. 

P- 1454) 37- 


mperecmépos, in C. EX owipes 1440 

speriowopss, Lucian. p. §74.B. 
Athen. x. 451. F. ibid. 

apericraxtey, 7%, lizivinm, Trall. 

xi. P- 193+ 
wperieraxtos, in c. 1448 
xperoordrys,cum d.inc.exeratts O71 
(m Theod. Prodr. 

Se 2 f. 154.) 


cophr. 329. v. 
“schol. ad Bats ig 


(=; serene Tzetz. Chil, xii. 
Eayroor gins Ed Chil. x.p.190.] 


| [sperrorocla,primogenitum, 
od. Prodr. Ep. f. 28.) 


cum d, sertbitir enddde, a- 
Levitic. xxi. 20. 


1330 
mperoréxoc, cum dd. 1564 | wricdey, Athen. iv. c. 3. 
sperérous, cum d. [Brunck, aT Hippoer. 385,51. 

Anal. ii, p. gt.) ; 1539 | NTVELO, cum d. wredry 1931 
[xpwrorpipes, Maneth, iii, 9.] NTOEN, cum d. wréa ibid. 
gperorvmia, Eust. in Iliad. A. wrote, erate 

p- 38, 17. (wtofpros, pre Alex. 243.] 
=purérumes, in Cc. ex Timo 1614 | erdreOpm, in Tédus 1299 
mpwrreupyts 481 | Trodspattnds, Poll. Onom. ix. 
mparrepdvesasy 85, Strabo, xiv. 1003. C. 
mpetaparne, reel ad Eurip. srohepiics, Apoll. Rhod. tti.5 62. 

Hee. 458. 1640 | wredejucthe, Theocr. Id. xv. 
epwroddeos, Ceesarius, Dial. i. 31. serdAeuos, in Tédenss ~ 1294 
wporogupén, Athen. xiii. 565. .F.  - | eradtapyec, in wodlapyes 191 
« és 1712 | wrerseOper, in Médus 1298 
[=paré¢ures, Brunck. Anal. ii wredutipons, Alsch. . 480, 

p- 211.) arodeedpfies, Anthol. v. 
spwréxyens, Lucian. p. 585. C. 1748 | wredfropbes, &e. in c. 1251 
mpwréxopes, Athen. vi. c. 9. tides, wrdducpe, in-T1ddg 1299 
mpurtoyvres, Clem. Al. Paedag. i. «rev, Aristoph. Thesm. 1131, 

¢. 6. Anth. vi, p. 553. in c. ex “Axco@a 
apres, in Upitres 1322 | wrdpOec, in "Opbig 1135 
xpwitar, pro mpsavedy, Aristoph. wrens, Foés, Econ. ae 

Av. S57) wrvadite, Hippocr. p, 208, G 
NTAreoa 1327 een in Trée 1334 
NTAVO, wraicue, cum d. 1338 | riche ibid. 
wraxk, cumd.eraé, in riers 1331 | ervaddens, Hippoer. p. 213.G, 
Wrappunks, wrapuic, wrdprma, wrvac, [Porpbyr. de Abst. iii. p. 

in Tralpw 1328| 269. Ed. Lugd.)} ibid. 
wre, in word 1156] wrdyua, in [rieow 1332 
wréhas, Lycophr. 833. utTrrs ibid. 


TITEAE‘A, cum d. (Long. i. 
P. t7-] 


rrephet, et wrepives, ere- 


arueAlto, com d. » eriehar,in Neve 934 


1328-9 | ervedds, Job. vii, 18, 


wructig, wri big, i in Mréeow, eti€ 1332 


pls, in Threpiy 1329 | xray, in Titty 1334 
erépicue, Longin. Fragm, P- 162, wrUpTiNds, Strabo, vi. p. 404. B. 
MITEPNA, cum d.wrepig 1328) wr’pw, cum d. in a 1332 
[wrépepa, Tzetz.Chilix.165.] xréoi, eréopa, in Tre 1334 
wreprefdrys, Hipp. p. 826. C wrigke, Hi + p- 460, 3. 
arepyixeris, Athen, vi. c. 9- wrvguis, Hippoer. p. 1216. F. 
wrepverpiintns 1606 | TI TTS=E0, cum d. eréypa 1932 
[repéBedes, Athan, ii.-p. 388.] wring, erb§ 1333 
srepolivgres, in C. eX 399 |/1TTa . 1334 
[wrepedpquia, Brunck. Anal. iii. eruddns, Hii . p. tr20. 

Wat 234.) ari, Eust. in Il. A. p. 102, 23. 

» Opp. Ven. ii. 190. wredts, stems, in Trak 13323 
(rr Tzetz. Chil. iii. aripe, cum d. in Mire 125t 
Pp: 42.) ‘| era, in Troe 1332 


arepaoxéw, Epiph, Serm. p.228. 
NTEPO'N, cum d, 
wreporaixiasc, in c. Aristoph. 


1328 


[srwola cixuw, domuum ruina, 
Maneth. iv. 617.} 
wrécyes, Asch, Agam. 648. 


Av. 249. 1411, 1293 | rraex, cum d. in Tare 1251 
[=reperowis, Tzetz. xi. wrecxdte, Eust. in Hiad. B. p. 
p. 215-] 449, 43- 
wrepbaans, Anthol. iv. p. 477. stécow, 10 Mrede 193F 
wrepeparros, Plato Phiedr. iii. wrevints, atwrts, in Were rast 
252. B. wreyahatdr, inc. €x*Adaldry 108 
reporpe pos 1669 | «rwyac, Phil.1 106. 
arepepems, Plat. Polit. ii. 266.E. wreyela, wreyery, in wreyis 1432 
[wrepope’nons, Geop. xv.c. 2. 33.] Frente, wrarylte, pes, 
xtepipvres, Schol. Aristoph. Eq. in ereyds 
1341. srexyty, Herodot. iii. 14. 
step, in Ureply 1329 aU Figg Pisid- Opif. 393. 
wrepvyl La, wrepi-yray ibid. | rw 120% 
rrepuyocsdhs, Theophr. H. Plant. i in Troe 1932 
lii..c, 12. wrangerpiges, cur d. 1593 
wrepuyopipes, in wrepeepspos 1669 | erwxgeparys, Theod. 
wreppding, in Mrepiy 1329] xiii. 17. 
erepvyants, in c. ex ‘Oxds, ach, ovzeos, int Kiousg Bar 
Prom. 286, 1782 | wvavdduog, in c. ex “Eda 533 


wreplympc, wrepiryeric, wrépul, 
cum d. wrépspa, xrépwon, 
&e. in reply 

repel, herba quedam, Dioscor. 
iii, c. 151. 

~—_— Plato Phadr. iii. 
252. C 

[ereperrids, Hierocl. p. 210.] 

wre, in “Terrapecs 

wrperéris, Anthol. vi. p. 567. 

wryvorébidoc, Orph. in Mercur. 4. 

rigs, Aquil, Symm. et Theod. 
Proverb. xviii. 7. 

ries, Aristot. Eth, Nic. x.c. 4. ibid. 

sriccw, in M1 1931 

etyrixdc, in “Ixtapa, Athen. ix. 
387. B. Aristot. de Spirit. 


sails Philostr. iii. c. 48. 
TITIAO'S et wridss, wrfrwcs, 


3329 


650 


650 


mucins et xvaver, in evepung Rat 
svyaitg, in vy) 1334 
sdyapys, in c. ex "Apyix 173 


svyapite, Aristoph. 
Schol. a 


NTH, cum d. svylfe 1934 
wvylder, Arist. Equit. 1365. 
ypeeuspechiy os 

svypaieg, cum d. in evywh = 1339 
wvyyayia, Pind. Nem. vi. 43- 
avyndyes, cum d. 962 
wvynh, in MLE 1939 


supimiaits, Seu evyswales, Enst. 
in Odyss. K. p. 41,6. Hip- 
pocr. f 471, 48. Athen, xi. 


4 

mvyertéves, ID C. eX ore} 1438 

suyelows, evydy, in Tg 1339 
in Mets 1306 


NTE'AOS, cum d. 1335 
wee, 


cule, wy, in Tide 

TiMaryipess, Eust. in Iliad. A. 
p- 28, 46. in Odyss. T. p 
680, 19. Strabo, vi. 403. B 
4729. A. Diod. Sic. xvi. 510, 
24, 26. Plato de Rep. ii. 
$30. D. 

TivBaryopitw, Athen. ii. p. 60. 
D. 161. A. 162. B. 163. E. 
308. D. App. Bell. Mithr. 
P- 323, 3- 

Tivbayepls, Jambi. Vit. Pythag. 
p- 218, 8. 

TBayopiysds, Athen. iv, 161. B. 

Thobayonotds, 8. Mvbayspixras, 
Theoer, Id, xiv. 5. 

Tivéattw, Eust. in Iliad. B. p. 
- 207, 39. sed in Ed. Florent. 
est mAidte. ° 
208 


evbavrns : 
wvbcbalr, vOices, wvbicdc, in MiOw 1335 
svbids Boh, Aristoph. Av, 

evBverlens, Herodot. viii, 47- 
websdvuxes, Pind. Pyth.vi.4.viii.5. 1048 
v0, adject. Eurip, Phen. 


cr. rp. 300,32. 
whiny, cum d. in Tide 
Obynoep, Athen. i iii. p.116.B. 
wbixparres, sch. Agani.1 264. 
avOoxréves, Orph. in Apel. 4. 
wiGouas, in Tbe ibid 
wOiuarrsc, In C. 950 
weboygnerys, Aisch. Choeph.g40. 
avbixpyrtes, in Cc. ex Xpdw, ora- 
. cula edo 1754 
avépis, Schol. Lycophr. 1108, 
neo, cum d. Ge 
Hidde, ele th Me6lax, Soph. 
Ed. Tyr. 611. 
Tvs, 4, Templun, Id. 152. 
atie, in Tw ibid. 
TIT KA, cum d. wuxdto 
wixacua,. Symmach, 
xvii. 26. 
ssexapenOhs, in Cc. Ex Mi2o¢ . gge 
[=xidipE, Nonn. Dion. vii. 
, 322. xxxii. p. 806.) . 
wvasvexirytes, Hippocr, p.792.A. 
weawifiibes, Id. p. 279, 14. 
wuxmds, in Tx 


suring, wuxvdxig, 1M Teves 


wuctBiaotes, in c. ex Brdoty 


euxveyirates . 

[noffes, Nonn. Dion, xxxvi. 
p- 906.) 

wucrbxapees, Lucian, p- 563- B. 712 

suxvexivbuves, in c. ex Kotuns 749 

sruxvorvetuctes, Hippocr.p. 1179 


ruscrdaropes 
pe 8 Soph. Cid. Col.17. 
1370 


mer , Anthol. vi. p. 564. 
, in c. ex Jag 1368 
ener gob aade in Tewe 1337 
muxvicragees, in C. “1383 
wuardeopes, cunrd. inc, ex omdpos 14.40 
suxwietixtes, Soph. Cd, Col. 


1335 


1335 


1336 | wvpaiprexres, 
Psalm, 


1337 
1336 


255 
317 


12To 


1147. 
sucrdorvros, INC. 1484 
mUKVETYS, wuKreDmos, ID wYRPOy 1937 


suardepbadwss, in C. ex dpbarads 1138 
aruxvdcpud rag 1704 
muxria, wiarwper, mvariic, mixrw= 
wiz, wunmwrrixds, in pnd 1337 
[woxrar%u,Anacr.Frag. Ixiv.4,] 
euxreioy wuxt her, wexticin Iirieew 1333 
evarhs, cum d. in nig 1339 
wucrspayew, Suid. iti, 1. Phav. 


1396 | tudedy, in TvAy 
MTAuH 


IN DE X, : 


1938 


svpétiv, Hippocr. p. 1109. A. 
(xuperidy, Geopon. xi. c. 23. 2.] 
Schol. Soph. Cd. 


mudayparrys. 1631 

subd, wvdeg, in [day 1338} Tyr. 27. 

rudoupas 1163 | xuperd2nc, Hippocr. p. 816. H. 
mse, eva, cum d, in Tay 1338 supevrixic, Plato Sop bist. 220. 
wudwpas, cum d. 1164 | wvph, cum sup 1340 
wimares, in uOuhy 1335 | xuptiov, Cum srupelav ibid 
NYNAAS 1338 | MTPH'N 1343 
IYN@A’NOMAI ibid. | supfreuos, in C. ex “Avenos 145 
urs 1339 | tuppddys, in Tophy 1343 
wufdxavbe, in c, ex “Axavba 88 | [wupyréxes, Brunck. Anal, ii. p. 


wetweos, Anthol. vii. p. 573. 
— Ar Sri ge Nub. 504.~ 


Sic. p. 117. B. 
ap nib, cum d, in Ivee 1337 
wey, mie, i in T1v@w 1335 
wvereds, cum d. 1291 
muddjese, cum d, inc. ex Joh 1562 
ves, wvds, in Live 1336 
mvovhads, in C. ex dich 456 


mwa, Plato Euthyd. i. 303. A. 
TYAS, cum d. wveriyw 1339 


mupyotdixres, Aisch. Pers, 104. 4 
[=upystepos, Nonn. Dion. sliv. 8 

p- 1140.] 
supyeerdyg, Eust. in Iliad. A. p: 

79, 7- Joseph. Bell. v. 5. 8 
mupyoaryie 962 
supyomdyes, Athen. iv, c. 13. 
wupyoroiia, Chrysost. vol, iii. p. 

474, 15- 

(xtpyorwds, Theod. Prodr. Ep. 

f. 4-] 
nTrPeros 


—* Lycophr. 469. 


eet cum d. 
upyopirnak, Asch. Sept. 173. 
wupyéw, cum d, in TT 
supyétms, Soph. Trach, 377. 
wupyats, Alsch. 
wupywris, Athen. v. 0.6 
xuptats, Alsch. Choeph. 605. 
aiplader et wiptanr, in c. ex 
Aaie, uro 338 
wupel, seu tuple, Isai. liv. 16. 


[svploroues, Pisid. Opif. p. 395.] 
is 1 


isch. Suppl. 641. 
weppeyyys, Orph, Argon. 212. 
in Tpeeryp. Qe 
supupreyéins, Hippocr. p. 6ag, 
51. 665, 23. 
rupupiieyée, Opp. Ven, iv. 221. 
supucpreyibuer, 


gaesrmt in 0 sae 


212. et 228. » 1683 
[supiares, Id. it. p. 233.) supprdyer, Eur. Bacch. 1016. 
supppspes, CU Topodspo¢ 166g | vplcporres, Orph. Hymn. p. 96. 
evpia, cum d, in Tip 1340 | wupiyadxoc, Athen. x. 452. C. 
zuplBiss, in c. ex Bios 252 ruplypes, CUM supéxpars 1761 
[=upiBdyros, Meleagr. Epigr. wp pos, in susie 1340 

xvii. 2. Nonn. p. 778.) wupkaik €t supxaeds, in c, desi- 
supfpeuerns, in C. 272] nentibus in xate 685 
mupifpeueres, Hymn. Terai vpraies, cum d, in bes 1343 

‘Ire. 3 upoBérsw, Geop. xv. c. 6. 2.) 


[mp8 Orac. Chald, Ed. 


P- 52- 
[wepyndpmcpoc, Maneth. iv. 93.) 
replays 962 
svputtwe, Opp. Ven. iii. 205. 
wre Vita Dion. Areop. 


Bak in cn 


3343 
supivuer, Symm. Numer. 2xv. 8. 


wupinns €t mupards, in Lip 1340 
vide wipares etiam in Tupi¢ 1343 

wupeigs, In Tephy i 

xuplay, in Tip 1340 


[mxperdsj6w, Maneth. iii. 2.) 

earn Nonna. Dion. xxx. 

Ena Moment (Nonna. 
. xxxiii, p. 818.) 


3 
einai; Ew. Ion. 203.(Nonn. 


Dion. xii. p. 1093.) 
wupizrec, Ct wupfmrnuc, in Cc. ex 


1282 
mupentiac, O bh. in Tery. 2. 


(wuprBerye, Nonn. Dion. xxix. 
P- 752.) 


Lex. p. 565, 2. xvpeiw, in Ttp 13.40 | wupitmdpayes, in C. ex spaparyis 1426 
Tudauudyse, Aristo} se . [mupexBsrirys, Schol. Lucian. wuplzmagtes, in ¢. ex owaprig 1440 
vide Spanh. ad Callim. in iv. p. 250-] . suplowepes, Orph. in. Bacch. t. 
Lavacr. Palladis, 53+ et wupixBodes, in dx- ees in c. Eurip. Cyel. 
— wukaxtreg, ID TvAg 1338 231] 297. 1448 
' 193 ede: Pisid. id. Opif. P-413-] wpotdrys, Ph. . 
oe mudevphs, in wwhwphs 1164 | svpicew, cum d, wvperis, cum (mupierepis, Brunck. Anal. ii. 
wvdampt;, [Maneth. vi. a9) d. aupedw, svperaiw, cum d, p-441. Nonn. Dion. ii. 550. 
—_" iv. 7 in Mip 1340-41 : 


~< Pe 700.) 


erie agg 
supeSdpos, Quint. Cal. ii. 197. 


TI TP, supa, svpatw 1340] - Clerici, 36.) 
mipayres, genus plante, Method. supl2roues, Orph. Argon. 1119. upryerts 291 
in Synopsi apud Photium, wupeyeorerys, . Sept. 213. wupbalcwy, inc. ex Aake, uro | 337 
Tuparypa et wupeyperyc, Kapriveg 23, | atupryergs 2g0 | eupeldnes, Opp. Pisce. iv. sor. 
supaifeia,ra, Strabo, xv. 1066.1 A. suphyrqves, in co ex TAsry 311 | supendés, Plutarch. p. 888. E. 
xvpalbw 64 | wupeyraigav, Opp. Ven. ii. 166. rupéeis, in Tite 1340 
rupdxarba, in c. ex “Ancvba 88 | cupepivss 295 | [sepoepyic, ignifaber, Maneth. 
wupaxtéw et mupaxtév, cum d. supitartes, Asch. Enum. 1044. i. 78. 
Diod. Sic, Ecl..2, 1. 34. 41 | wuplBermrs, Asch. Prom. 371. ‘eipahcnsalis Poll. On. p. 697. 
mupadls, seu meparXs, in Tip 1340] vide Callim, Fragm. Bentl. eee Brunck. Anal. iii. 
id. mupaen, Tupapyres, in c. ex "Auda 129 346. 75+] 
mepapde, in Tip, et in Mvpie 1340-43 | wupld, in Tip 1340 PR ay Suid. Lex. i. 467. ¥ 
mupapats, in Tupig 1343 | uplBpqnas, Orph. in Astra, 9. Anthol. vi. p. 554. 
rye. hg cob in Astr. 5. in Sol, 11, in Jov. Fulg. 2. svpjyartis, cum d. in c, 959 
in. Cupid. 2. [rupepangéer, Basil. iii. p. 130.] 
a. ag 91. Schol,- wtpevrig, Pall, Onom. i. 96. ston lapides quidam,'The- 
ad Aisch. Agam. 116. aupevrints, Idem, i. p. 68. vii. . de Lapid. p. 393. 
tsi in c. ex Ady) 204] p. 788. abe. ais Poll. Onom. p. 698. 
, et mupaderys, in c. ex muplepOes, in c. ex épbds 533 | upowolados, in c. 1293 
Atw, accendo 212 | upline, Hippocr. p. 298, 48. wupendays, cum d, 1347 
enre Sch. rare 83. RupeyTyipeor, A a p- 682, 24. supepparrns 1368 
1683 | wupBadwys, in 88 | ITPO'E 1343 
ee (ore pao i. p. §27-] [=upuxaris, Maneth. i i. 146.) wrpis 239%, herba quedam, Di- 
93-] wupixavres, Plato Tim. iii. 85. oscor. iv, c. 172, 
ae in Thipyes 1343| C. Hippoer. p. 426, 26. uporoulas 1539 
rupyipt, wupyipis ibid. | [xvgwavrwp, Brunck. An, ii. p. contre oan Ba ae 
aupyipstipas, Aachyl, Sept. 22. 77. ex Sexto Emp. p.-284.] evpapopéw, A 
190. Eurip. Phoen. 1047. xupixunres, Callim.in Del, 145. ii, 452. E 
xtpyoss, ABach. Pers. 862. (rvpleorres, Brunck.An. ii. p.52.] srupecpé pag 1669 
supylor, Luci. p. 46. C. rot. A. ibid. | rupierumes, Athen. x, c, 32. wrupixpss 1761 
1696 | xvpyioxuw, Asch. Sept. 163. wypapry, inc. ex Adurw, ssupoa, in Tltp 1340 
Schol. {Maneth. ii, 37. gt hay 879 | wpradduy, cum d.inc.ex Ta- 
suppleness, i in Tdpyes ibid. auplreres, Strabo, xii. dais 1178 
supyiras, in Mdpyss _ D. xvi, 1108, 2. f. supradajea¢, Pind. Olymp. i. 96. 
wupyoiapers 44 | suparte, Plutarch. Alex. iv, wvpsxiv, Lycophr. 17. Schol. 


aipmwnes, inn supiercag 282 _ 
[=vpsrde;, Jo. Damascen. in 


-73-) 

» cum. d, 12 
wupntanua, Eurip. Helen. 773. 
wupiaym, in.¢. sine pr. 1368 
wupidans, in Tp 1341 
suffi, Anthol. ii, ; 
wufplas, wupfidw, wvpfitw, in Tee ibid. 


rupfyaxic, Sch. Soph, Aj.930. 


bid. | auphguerixds, Poll. nom. iv.73. 


wipsiyss, cum d. ‘in wvppas ibid. 
Cat Brunk. Anal. i. P 

91 
ent in c. ex. Kéuq 792 
wupjoxipak, in c. ex Képag 803 


wupfjorizys, in c. ex éroredw, A- 
ristoph. Eq. 405. Eust. in 
IL. T. p. 287, 46.758,40.792, 

16. in Odyss. T. p. 683. 5. gree 

mare (Tzein, ‘Chil. vi 


p. t10.] "tke 
evifis, cum d. wvppirys, in Tip 1341 
suppirprges, iD C, 617 
wvipetaas, cum wupfic 134 
svjpiéeyg, Schol. ad Ilind.A.477- 
wupralew, in wvpods ibid. 
wupre’e, cum d, in wuprig ibid. 


Philostr, iii. c. 7. 
[upoofodéw, Maneth. iv. a14. 
Pisid. oo p. 418] 


[evpeofsa0s, Brunck. Anal. ii. p. ia 
3 


INDE X. 


368.) Maneth. iv. 437. P Blian. H. A. iii. 36. 1367 | Jyoel Bon, hele, Fo, in ‘Phe 1563 
ary pg Dion.i.496.] : padvas, in pgaw 1351 ae ary Lucian. p. 528. A. 
wvprlOpg, Phav. Lex. p.176, 3- PA 1350 | JamBerads, Phav, Lex. p. 644, 896. A 
[upcodcerpms, Epith. Persarum, faStedw, cum d. faf2itw, Sablon, 1. Hesych. 811, 2. fyowte, Hippocr. p- 827. H 

Theod. Prodr. Ep. f. 59.) in “‘Pafeas ibid. |‘PATEI'Z, cum d. 1352 |‘PHEEO 1365 

yin ce, ex AeiSw 903 | pa Simdyipes, Lycophr. 1139. parang 208 | fyrév, Plato de Rep. ii. 595- 
svprdrwres, Eur. Here.Fur.398. 1061 agora ay xii, §43. D. ‘PATITQ, cum d. jdupo 1352-3] B. de Leg. vii. p. 110. 
[=vpromidas, Greg. Naz. ii.p.87.] xv. 687. C ‘PAPOS, cum d. 1354 Polyb. iii. 
spots, tn Tip 1349 | JaSboparrls 950 | pacbamvylte 1335 | pyrées, Plato de Leg. v. p. 730. 
supcoréaes, Anthol. vi. p. §49- 1564 | papBeuayla, Plut. Alex. iv. p. 9- fdopa, in palo 1351 dyrip, iu “Pew, [Maneth. i1.259.]1363 
svprcupyla, Poll. Onom. ix. 14. , Soph. Trach.*5 23. ‘PA'ZEQ 1354 | fern, cum d. in ‘Péw 1359 
Cee Polyen, PABAOE 1350 | JgorocJaordéoy,cum d.in 'PgBieg 1351 | pyrode, Hippoer. p- 645,-16. 

iii. 9. 55-} [JaBuxa, Plat. v. p.'128.} fgorrimp, itt Able ibid.| Dioscor. Parab. ii. c. 63. 

Seu hag ciaanag ager faPtoityes, cum d. $31 | faparéAaoy, in c. ex "EAala 445 | dyropedw, curn d. pytopexdc, cum 
supeupépas, (Nonn. Dion. faStodlpes, cum d. 1669 | japavituw, Athen. ii. p. 56. F. d. rrricy jirpa, in “Péw 1363 
p- 1152.) gers , cum d, 53 | papantddye, Theophr. H. Plant. pyropoudersé, [Diog. Laért. i. 
1341 | J¢Ptwris, JaSbwrds, in "Pdoog 1350) vii. c. 6. p. 2co.] 957 
supe donc, ont Bacch. 146. pays, idyiy, faybaix, cum d. , Diose. Parab.i.c.107. [iuroptuueres, rhetorum subsan- 
. Ven, i. 181. payiter, paryixds, Jaryrav, farydesc, ‘PA@ANOZ, cum d. 13954| nator, Diog. Laért. it, 19, 
— ‘Mreneth. iv. 188.) in ‘Pheow 1366-7 | jadeds, Asch. Agam. 1612. Brunck. An. ii. p. 69.] 
1669 parbastic, Dioscor. ii, c. 84. fadm, fapeds, cum d. amet frrpetw, Lycophr. 1399. * 
st “a in Ttp 1349 | Saryh, are ¥ 236, 4. pape, in "Pdwrw 353 | Prpepiaxes, Inc. ex @eAaE 1707 
wupdenc, poi. in Sol. 6. foryodsyes, CU 887 | Jayla, 4, Polyb. i, 97. 2. wi? Ajtwp, in “Pk 1363 
vpwnds, cam d 1126 | jayée, jerding, i in "Pioow 1966] 19. 4. paris, a ii. 24. 5. ibid. 
[xupemirapss, Greg. Naz. ii. p. béyxss, Anthol, vi. ays, cum d. in “Phoow, petyss 1366 | dyyis, in ‘Pyoow 1365 
178. si lectio sana.) abards 814.| Jaxsdtys, Strab. v, 373. A. buying, [Nicand. Alex.] i 


i 
1340|‘PA'AAMNOZE 


sipwos, wuperhe, cc. in [dp 
‘PA/A ANOS, jataite 


None Bi a 1350 | dds, Bust. in Il. A. p. 6, 6. 
ioseor. iii. C. 


ibid. saat in Il, Procem. 


wis, a, tle wi, in “Os 1150 | Jabsdorrepes, idem quod jgwy 1 351 Pp: 3y 

sicpa,cum deters, in -aitigiid pabds, Inc. ex Airy 389 (tenn ipa ip i.p.649.] 
vopecs , Athen. vi. c. 8. panbptie, cu 53 

wuruatmcs, Schol. ad Soph. “PAAIB 1351 | Jawr, pees, iD a 1358 
(Ed. Col. 3. ‘PA'AIOZ, fables ibid. | péa ibid. 

wvrrs,Schol. Zisch.Prom.go6. pabeoupyds, cum d. 481 | Jeysovdeyns, Suid. Lex. i. 377. 

evtia, in wyrva, Atlian. H. A. fate, in ‘Pate 1351 | peyeac, peyxe, in “Phyzyw 1354 
ili. c. 19. 1238|'PA'@ ALO, cum d. ibid, | JéyEis, in “P ibid. 

evrite, in Tete 1334] ‘PA@A MITE ibid. | Séyyx06, ae p- 386, 13. 

evrivaies, Aristoph. Av. 799. jabawvyite, in c. ex Muy) 1334 |‘PETX 

NTTINH, cum d. 1344 | ioBupder, ppbrple, pobryltw, in jee | Hippocr. p. 1162. F. 

eur ivos deg 1265]  fpbupos 624 | fébe, in “PR 1357 

wvricwe, in werito 1334| [Jadupyrév, Basil. de Leg. ser. peeBpay, in “Péor 1359 

wudtys, wlwors, in Tvbe 1335] gr. c. 68.) ‘PEZO 1354 

survdvbys, arbor, Diosc. i.c.122. 1291 | ‘PE@O 1357 

«& et wig, in “Os 1150] Jdfvuss, cum d. 624 | peta, im few 1351 

sw, enclitic, Asch. Sept. 671. Aqbyerdsas, Athen. vill. c. 16. peTOper, SeeB per 1359 
Eum. 593. bid. | jabsinue, Phav. Lex, p. 643, pelo, in “Péw ibid. 

oe tone cum d, sai 3. Hesych, Bro, 1. pexrip, &e. in ‘Pw, [Maneth. 


780. B. 


rong I JasPoesdy, 427 
Soporte, DI Sic.p.149. +598 feauBinparss, Anthol. vi. p. 574. 


L 297. féxvespa, ibid. i. 212.) 1354 
pewrapeos, Athen. xiii. c. 8. 


worpurogepia. PAIBO'E 1351 | deuBim, Hippoer. p. 1215. E. 
_ mwysropdpos, Anthol. ii. .p. 275. faBeonedd}s, in C. Ex TxdArss, ‘PEMBQ, reap 1357 
ewyersitys, Theophr, H H. Plant. Anthol. vi. p. 550. 1408 | Jéew, rheum, Trall. vii, p. 130. 

vi. ©. 4. farBsw, Lycophr. 563. péorra, 7a, Eust. ad IL ¥. 34. 
seardpiey, in TAs * 1348] Jabyinv, Orph. Argon. 1278. péss, in “Pde 1359 
[xwreurhs, Aulian. N. A. viii. jaitw, Dioscor. Ther. c. 6. ‘PETLQ, péronas, Aachyl. Sept. 

17. X. 10.) palfo, in “Pgdiss 1351] 21. Pers. 440. Cho. ia? 


[xwheuriads, Id. N.A. xi. c. 36.) 


fascerrdren, genus vini, Trall. 
svdinv, whéonw, cum d.in Medex 1296 


Suppl. 410. 
ii. p. 182. (vox Lat.) 


1357 
propa, c. d. jeverris, &c. in “Péw 1359 


pat Aristot. de Generat, 


LC. Te 


342. 1368 
cA fora 1368 
[eyrraxov, Geopon. xii, ¢. 1. > i 
prysearyas, Anthol. ii. p. 273. 


puyomdperss, in c. exeper, Sch. 
ad Aristoph. Acharn. 1163. 


ad Pind. . ii, 83. (Ti- 

me. Lex. Plat. p. 134] 1342 
‘PI“TOX, cum d. jie 1368 
bryorlBies 252 
pryée, in ‘Piyes 1368 
Aryebys, Hippoer. p. 219. F, 
“PI'ZA, pid, &e. 1369 
pXdrypa 33 


j&mbiv, Heliodor. i. ag. 

infer, Apoll. Rhod. iii. nae 
Atlag, in “Piha 

par, ae ae Av. 655. Diod.” 
“4 179, 19. Athen. ti 


xi. 485. , 
AitoBéreg, cum d. 
phider, in “Pike I so 
fetaroyos, cum d. 87 
ag ata Dion. ii. 747) 
347 
eonetk. ~ de Eleph. 86. 1 
iSereues, cum 539 


fice Tests, Chil. iii. ear 

7 | Xetxss, Oppian. Pise, v. 680. 

ae aca iii. 213. B. ai. 
81. 


MQAEO, cum d. 1944} "PAINQ 1351 | [feymarsortg, Tzetz. Chil, ii 7 
wwhixds, In TAs 1348 Theocr. Id. xi. 7. p- 41.) AXopdryss, Diod. Sic. p.111.B. 1634 
swale, Aristoph. Vesp. 189. ibid. jurraty, Phav. Lex. p. 643, pexperré3ys, Hippocr. p.1217.C, petdcpross, in c, 1685 
swiobayete, cum d. in c. ex 3. Hesgch. 810, 2. ‘PEO, fedorcy peorrds ibid. | /Yoperryres, Theophr. H. Plant. 
Acer a [Pasrrérumes, qui malleo tundi- pry, in “Phoow 1366} ¥. ¢, 10, 
Cee") Beane H. A. vi tur, Epith. incudis, Ma- Piyuc, cum d. 1365 | JXobeye, cum d. 1712 
8.) neth. i. 289.) brypareins, Hippoer.p.1217. Cc. pabsqpudrss 1704 
ihaahas Anthol. v. p. 538. ‘PATO, cum d. parrip 1352 | Prymexacpds, inc. sine pr. T71Q | pisqpree 1712 
TOA OS, terete 1347 | Jaxedto, in c. ex “Ate $5 | Pryde, et piyroms, in“Phese 1565 | jitsu, fiddyc, in “Pita 1369 
[xudvspopéu, Geopon. xvi.e.t.t.] ‘| faxela, Athen. ix. c. 5. prtbxs, cum d. in “PgBiog 1351 | pape, in ‘Pi<o ibid. 
aedixvw, Hippocr. p. 1056. E. [Jaxe®rés, Tzetz. Chil. xi. p. pribles, Oppian, Pisc. iii. 36. Aitére§, inc. ex “Oveg nit 
wwhixcvg, pro -wekvrovg, Athen. 211.) intSw, ona p- 1139. D. HYperces, cum d. in ¢. sine pr. 1146 
Vii. C. 19. panérBvres, in dvbdw 4tr] ri7s.C, iworg, in “Pita 1369 
weap, in woktrws 1309 | Jaxfbes, fedxuv, in Jdxos 1366 | piieros, putrepss ibid. | Jucwierg, pOtius Jurpeis, 
nQ"MA, cum d 1348 | jaxuocufjartdiyc, in cufidgrs 1353 | palrésa¢, Hippoer. p. 588, 23. Ther. 137. ubi v. Schol.) 
mwiuaha, in Made 944 | Jaxétures, cum d. in c. ex Ade, 6or, 10. Anthol. v. 137° 
cupariag, in Miya 1348} induo 411 | pferys, cum d. in ‘Pirow 1365 
sapeixis, pro wei. Theocrit. paxters, paxdopas, ides, in “Pyoow 1366 netic, Ap. Rhod, iit. 847. 
sahrote, in wore 1156| Jaxripiog, fdwros, fdxrpa, in Pipa, cum d. in ‘Péw 1363 
wapéw, edeq, itn Thipeg 1348] ‘Pdoww 4| fixes, ovinm aut agnorum pel- 
wupytic, rapiaies, xeporg in T1B- Adxworg, in Jdxes 186 » Hippoer. 
Posy ey 1349 |"PAMNOZ 1352 power. Athen. ree E. 
feponay, in c. ex Kydq 742 | ‘Payewsis, dicttur Helena, Cal- breoxopeds, Anthol. i. p. 8 
TOPOS, et rupis - 1348] lim. in Dian. 232. pobtvep, eum d. in e. in are 149 


nas 

turdouas, in Térqucs 

sererorwyh, Aristoph. Thesm. 
1097. vide Schol. 


. | pakuxdvevog, inc, ex Kéderbes 

Angiveos, Anthol. i. p- 82 

pags, in ‘Pieow, Earip. ns 
1218 


1349 | dum, genus pugionis, Polyb. 
1235) x. 18. 6. 
‘PAMOS, [Jduspes, 4, Lucian. 


vol. i. p.208. Lycophr.598.]1352 


(vorfon Nonn. Dion. viii. 178. javis, Aristoph. Ran. 1347. pike Apelin.Metp.s79} 
‘arm. Sibyll. 1. eee t79-} parrhp, farrite, cum d. parris, » inc. 1685 
Eumen, 250. in ‘Pela 1351 | bnblehpenw 
wii, in yas 1195 | farripog, Asch. Agam. 1102. Ayfibev, Orph. in rpreryp. 9. 
norrs 1350| Adé, in ‘Pyoow, genus phalangii, ‘PHTAr 


4 
1965 | Prpcpdippares duirra, Soph. Gd. ea 


pxreepyis, Poll. Onom. p. 7 53,2- 
FIRNOE, cum d. Apoll. 
Rhod. i. 669. ii. 198. Cal- 
lim. Fragm. xlii. p. 285. : 
ais re 318. [Athen. 
J 


SO, temic ane 
59. Ed. Amst. 


724 | fixverdye, Anthol. i. p. 82. 
1055 | plxvwess, Ccon. 


. Hippocr. 
Mupe, Poll. Onom. p- 108, 2. 
5 | Aijeqea, Hom. liad. Z. 511. et 
Eustath. in loc. Iliad. @. 54. 
K. 54. Pind, Isthm. ii. 5. 


1696| Apoll. Rhod. i. 387. 1194. 


ii, 123 137! 


Col. 1116. Pind. Olynip. 
iii. 66. P| 
“PIN, cum » funcieo 
pavetia, Lacian. p. 531. C. 
prveyxorramprytreins, Athen. iv, 
p: 162. A. [Brunck. Anal. 
li, p. 172.) 
la, purer gras, cum d. ip 


oye 
*PI'NH, gpl 5. a! ‘ 
fa, Long. p. 16.) 
an se Becht Ag. 1194. 


pardprouct pay, in c. ex Miioww, ab- 
stergo 

foomtiy, inc. 

‘PINO'E 

st in c. ex Espids 

Re ee aica 

[Jocpepeds, Brunck. Anal. ii. p. 
517-] 


joke chal. Par. ad Apo. 


Rhod. iii. 1229. 

pow, Athen. xv. c. 7. 

“PION 

"Preaia Spy, Strab. vii. p. 452. 
C. 458. C. Eust. in Dion. 
Per. 315- 


Irate, Aritoph. Ran. 363. 


péricpa, Epigr. apud Suid. Lex. viii. p. 152.) 

ii. 462. : ia, in “Péxa 1358 ee Pind. Isthm. ii. 30.] 
powrdle ibid. | péos, in "Péw 1359 | [Joolxeepass, Anon. Hy. in Virg. 
ferracph, Sag p-1127.A. poradnpepéw, Cyrill. Alex. Hom, 18.) 
perractixis, Ant. p. 28,6. Pasch. vii. p. 87. bows, ach. Suppl. 155. 

Trach, 361. powddsw, Athen, xii, c. 12. furiedus, Heliod, ARthiop. iii. 

IT1TO, cum d& [abjicio, gor cum d. Jor}, Aterpor, in p- 129, 20. 

i i. p. 24.) ibid. 1357 | purimoves, in c. sine pr. 1223 
fis, in ‘Piv 1370 Pill Dion Casa. p. 1218, purferocy, Mach. Sept. 130. 
ad ‘Péxw, et in ‘Phere 1958-71] 26, : igi) pole poops, prods, purwal~ 

phparni, in c. ex "Acris 198 | Jorixds, Longin. 3. 12. va, Jureaddes, in ‘Phy 1389-7677 
a Plutarch. p. 706. E. pordros olvec, Trall. viii. p. 144. ploonpa 

in "Phere 1371 | pois, im feos 1559 | furotxapmes 712 
eta Dion Cass. p. 749 foosog, in “Pod 1372 | porods, cum d. poordtw, cum d. 
pafonidume, c. d. inc. ex Kirdvoes 749 | foprizw, Hippocr. p. 465, 4. in “Pw 1376 
pobodoyiv, Polybs xii. 9. 5. xxxii. 468, 3, 22. 480, 23, 37- féorys, Lucian. p. 1120, A. 

6. 9. 1, 39 [}éers, Anon. Hy. in Virg. 18.) 
phlorde, Aisch. Sept. 321 ‘PO@ED, cum d. 1374 | peraywyeds 39 
‘POL 1372 | [Jefmuarddys, Paul. Agin.i.7.3-] forty, in “Pow 1377 
pods, in ‘Péw 1359 | Jépmers, Aristot. Meteor. iv.c.3. furibéprous, in e. 1685 
féBnper, Dioscor, i. c. 127. fodyructs, Strab. xv. 1029. B. rca cit 
peBoutts, Hippocr. p. 810, B. foybéw, in “Psbes 1373 1376 
foyxlaur, joyydte, pryxrs, pe $v, Orph. in Lene. 5 pal Theopbr. H. Plant. 

in ‘Péyys 1354 | fexbee, Lycophr. 402. 696 iv. c. 7. 
peddxwver, Trall. vii. p. 106.113. 1359 | juris, Hesiod. Scut. 308. 
podadds, Oppian. Ven. i. 501. four, in “Pod 1372| fxpabw, Hippocr. p. 1207. F. 
potar, Hom. Batrachom. 782. féak, juds, in poe 1360 | fupaw, Id. p. 1207. B. 


peidrbens, Anthol. vii. p. 600. 
jak, in “Péter 


pobapir, péBarog 

“Peduaxd, Eust. in Iliad. A. p. 
26, 41. Athen. vii. p. 285. 
E. viii. 359. E. 360. D. xi. 
472. B. 

greg | aa ae Athen. xi. 


pie, Fon, Har, bi ei 


pannteriey a 8 ex Adwruhes 
joditerdyer, in C. eX Sévtpor 
poddess, im “Pobav 
, Stobe. Ecl. Phys. 
12. 
ra de ex Mdeow 
poids, in c. Trall. xii. p. 229. 
ae mrt et Dorice pojuako, 


Shaadi Clem, Alex. Ped. p. 
235. 17+ 
"POON, 


INDE X, 


[AbéwerAcg, Quint. Cal. iit.606.] 
180 | Joddrnxuc, in c. ex Mixes 
1370 | fobdevoos, In ¢. ex wvey 
grey Brunck. Anal. i. p. - 
$04. 


ra44 opm, in pow 
1282 Flt, cum impetu, P 


#ufes, cum d. in ‘Péufe 


ivs 3. 5.) 
dupa, in preter, oe 1377 


etal poleraxtes, inc. 1448) fouves, 2 Maccab. 


[Joteerednc, Nonn. Dion, xlviii. foperouia, cum d 1539 
1288. 848.) fupsdudw, in c. ex duh 456 
1738 pet » Anthol. v. p, $26. “Purbaxis, seu “PurSdeves, Apoll. 
1370 | joBéypoos 1761} Rhod. i. 1165. Orph. Ar- 
jebhcpes, Theoer. Id. xvili, 31. ibid.| gon. 630. 
podria, potely, Jobwwk, in ‘Pilar 1373 | [furrdeys, nomen avicule, Plut, 
pobiter, Athen. xiv. c. 17. v. p. 481.) 
“Poddwenc, Suid. Lex. iii. 262. jurabw, Xen. Laced. Resp. c. 
JoBemds, in d. 1126 11.3. Aristot. Eth. i. c. 8. 2375 
1370] Joh, im ‘Pew 1359 pro et ‘al, apud Ari- 
240 | joBid¢, AUsch. Pers, 396. n. rros5. Equit. 
361 | ‘PO'@ OS, cum d. Hou» 1373 re as 904: 217 
733 | ford, in ‘Pod 1372 | jumapoxépayss, Athen. ix. 395.E. 
786 | jude, Dioscor. ii. ¢. 207. pumapydras, Id. ix. p. 395. D. 


Bo2 | jaftiw, Aschyl. Eum. 407. 
877 | [JuPybdr, Quint. Cal. v. 381.) 
peifac, cum d. in "Psifog 
956 | feitdpur, Phav. Lex. p. 143, 1. 
1338 | potty, Athen, xiv.650. E. 651. 
1370| A.Phrynich.Eclog.p.108,1. 
1399| faigfewp, Oxph. in Tporey. § 
1539] ‘POIZOX, cum d. Joes 
1542 | poteryp, Orph. in Sol. 6. 


1374 


fuwapic, cum d. fumde; itt ‘Plumes 1375 

fumapéeys, Athen. v. p. 220. A. 
Sch.B.ad Arist. Thesm.172. 

pumapedparyec; Sch. Lycophr.5 13. 

(verbum fumapsw in lingui Gr. 
exstitisse, ex compos, dxpu- 
wapéw liquet.} 


: 1373 | femapas, Anthol. i. 


fézacpe, Eust. in Iliad. A, p. 


polBpss, Athen. i. c. 19. 81, 48. 

felxds, in "Péw 1359 | pemoypdspos 326 
1740 | Josxesdnc, Hippocr. p- 857. G. pumoxdvdudes, in c. ex Kévbvdag = 794 
» petra, in “Pod 1372| PYMOX, cum d. jixre 1375 

Jopedareper, hasta, Joel, c, iii, 10. [Jumwrts, Greg. Naz. ii. p. 180.] 

fouPxty, Maneth. iv. 108. » ptcimor, in "Pix, Diod. 

1371 | pouPontys, H ig 44. a Sic. Exc. 1. 6. p. 548. Ed. 
i4mBec, cum d. in Pibe Wess. 1377 

popBorrapurySpa, Suid. Lex. i ii. * holes ZXsch. Eumen. 923. 

p- 264. v. Diog. Laért. ii. La apterpaaia Geom. Hymn. 


ibid.| ¢, 108. ubi legitur JuPooray. 
[fouSererpdywovs, Tzetz. Chil. 


ferudxetes, Aristoph. Lys. 170. 
jvyxerépas, Anthol. ii. p. 205. 


41] 
theo Anon. Hy. in Virg. 


figmma, Id. p. 1206. H. 
fires, in frm Plato Tim. iii. 


ibid. | peyyser, Aristoph. Ach. 744. p. 65 
962 | ‘PTO 1359. 1376 
‘PTT XOZ, cum d, 1374 | Judtys, Plato Tim. me 86. D. 
furyyotte, Phav. Lex. p. 644, 1. Hippocr. p. 815 
Hesych. 811, 1. [fuBerrmopdinbpa, Diog. Laért. 
pny, fotiy, in ple 1359-60| i. p. 244.) 


fotda, Maneth. i. 190. 
nv, 2 Maccab. iii. 25. 
fu ibid. 


340 pupperic, cum d. in “Ageros 213 
356 | pOulte, in “Proud, Aischyl- 
1372| Prom. 241. 1375 
fvOueesd%¢, Dion. Hal.i ae 1st, 
16. Dem. Phal. c. 228 
956 | jrOporwds, cum d. 1295 
975 |‘PTOMO'S, jrbpuxds, Ke. 1374 


prloxepes, Eust. in Hind. A. p 

992] 71,435. 
Pie a inew Comm. Pol. 
p- e606. f. 
'1372| jomBéw, Ablian, Fragm. 


poryadées, parys, porypait, parypds, 
in “Pyeow ‘ 

puwyyseidhs, Hippocr. p. 903. H. 

‘PO@O'N ’ 

‘Papattw, Dion Cass. p. 443. 
B. Joseph. Bell. ii. 20. 3. 
Pid 3 .Mithr. p- 322,13, 

Bell. Civ. p. 635,8. f. 

Poke Brunck. Anal. ii. 

412. Dion Cass. At 374. 


1366 
1377 


‘Papaieri, Appian. Bell Parth. 
P- 149. 
faprarrdwe, Themiat. p. 249. D. 


‘PONNTO, cum d. Japa, fo 
partes ; 


1357 | #9€, in ‘Pyoow 
Palye, 1376 | fbeyuous 


1375 | caxxwyereiorpichos, 


fords, fercie, faritor, jority, 
in Jarl 


pumoreprepiOeas, in Tépmepes 
foworsidys, cum d. 
pao, pwornp, cum d. in ‘Puwnlw 1 soy 


» Hi 
Seomtins cum ie bors” 


1350 
fared, et forguds, in ‘Pyoow 1366 
bb, in ‘*Pérw 1358 
paw, In “Porras 1377 


z. 


LaSapbaddyew, Lucian. p. 495. 
A. vide not. ad p: 257, 40. 
vol: ii: Ed. Amst. 

caSfarciov, Jos. Ant. xvi. 6, 2, 

caSBerite, Cytill. c. Julian. 
x. p. 351. D. Clem. Alex: 
Strom. p. 323. at. 

ae ora é6cs, Meleagr. Ep. 


3.] 
onthe ie Epist. ad Hebr: 
iv, 9. Pluturch. p. 166. &. 
adffarer, Joseph: Arit. i. 1. 1, 
xii. §. 5. Vita, ii. c. 53. 
Bell, ii. 19. 2. c: Ap. ii, 2. 
Plutarch. p. 169. C. Strab. 
“vp. 930. C. 
EABON, cum d. caPdhies, ea 


Pants 1379 
ZATAPIE ibt 
cay, corpiry, cum d.in Edrtw 1384 


[caynraies, Brun, An. itt. 176.) 

a : 252 
cearyyrsberes 368 
odypa, céyos, ih Sarre 1383 


cayoedys, Phav. Lex, p. 69, 2. 
ZA@EPION 1379 
2A’@H, Aristoph. Lys. 1121. ibid. 
cabpic, cum d, In Siew 1395 
eadpieys, Sch. ad Thucyd. i. 29. 
eéSpuya, Theophyl. in viii. ad 
Hebr. p. 952. 
cabpitc, Suicer. 
odéwy, Aristoph. Lys. 1121. et 
Schol. Athen. v. 220. D, 
xi. 507. A. 


caxurl Baopes, in c. ex Adpe 412 
calrevpes, IN C. CX Odpde 161 


calw, in Xeiw, Alsch, Sept. 
389. 710. Pers. 97. Ag. 
734- 807. Cho. 192. 418. 1388 
ZAI'PO 1379 
Lairiuxis, Plato Tim. iii. +P. 21. “4 
Xdxas, ol, Xen. Cyrop. i. 3. 8. 
Strab. xi. 778. D. 779. B. 
780. A. 781. C. Herodot. 


vil. 64. 

Zdxaa, Athen. xi, 779. D. 
780. B. 

148 

1180 


1669 


cdxcartpos 
cvaxiomade, in Cy 


caxerpspos 
caxxéw, Herodot. iv. 23. 
edxxivos, Schol. Aristoph. Plut. 


1088, 
Athen. iv. p. 
162. A. (Brun. An. iii, 172.) 
caxxexipa, Poll: On. x. p. 1437. 
caxnepopiw, caxxxpopla, Just. 
Mart. Dial. p. 367. 
gaxxsrypes, Lycophr. 183. Sch. 
cgaxtéc, cdxns, Cum d. cdxsc, 


in Ydrrw 1383 
edetwp, Alsch. Pers. 926. 
ZA'KXAP 1380 
cdxyzpic, Ot edxyapev, Dioscor. 

Parab. i. c. 41. et 185. 

pr in c. ex "Tipdiw 1631 
adayetv, Opp. Ven. iii. 497. 
riya cum d. 1380 
ZAAAMA'NAPA ibid. 
cardphn, fenestra, quoniam oé- 

rag Balves Bf airy, Hesych. 

et Etymol. 

ZAAAMI'N ibid. 


ibid, | Zadayula, Schol. Arist, Ran. 


Ladapuraxis, 


. ward 


Sadapariaxds, Strab. vili. §17. A. 

cardeow, Anthol. ii. et iv. 

EAATAMA 13 

eddeyue, Schol. B. ad Arist. 
Thesm. 879. 

Edie, of, Dion. Hal. i. p. 124, 


oO. 125, 
olitaran kettel il 
ZEsch., Prom. 


25. Lycophr. 186. 
Seack cum d, caret 
SA ANH 
oddays, é, Athen. vil. p. 322. A. 
cakuryyshoyyvinpdins, Aristoph. 
Ran. 


ZA ANIITE, cum d. cadehyyw ibid. 
e4u, Sch. Aristoph. Eq. 600, 
Eaparyipers elves, Athen. x. 429. 
oa Plutarch. Pericl. i. 


Lat "Risks in Odyss. A. 


Ls 56 42. 
h. Acharn. 757. 
eck tan Evang.x. 33- 
Lamaperr«, S. Joh. Evang. iv, 
g. Joseph. Bell. iii. 3. 4. et 
- 32. 
2A MerKE, cum d. 
capfimerrh, Athen. iv. p. 182. 
Yapsaxic, Eust. in Iliad. A. p. 
26, 42. Strab. viii. 532. C. 
Lapuxis, Id. vii. 53.4. B. Athen. 
li, c. 25. 
capirns &pros, Athen. iii. ¢. 30. 
ixds, Dioscor. i. c. 6, 
capldyivcs, Athen, xv..c. 12, 
ZA'M¥TXON, cum d. 
way, re x. p. 455. C. xi. 
467. A. Herodot. i. 139. 
Dion. Hal. i ii. p. 23, 7. 
ZANAAAION 


ibid. 
1381 


ibid. 


savtahse, Eustath. Erot. 110. 
[carBapdacves, Allian. N.A. xvii. 
23.) Philostr. iii. 14. He- 
rodot. i. 98. 
wy, Strab. xii, B41. 
ZANAAPA‘XH, cum d. 1381 
ibid. 
casiBorpéx, Aristoph. Thesm. 
. 1135. 
TANTS, cum d. canbeddns ibid. 
candxpa, genus poculi, Athen. 
xi. C. 13. 
odovas, caxviw, in Lely 1388 
Savrivux, Dioscor. ili. c. 28. - 
[oatBpores,Greg.Naz.ii. p.17 1.) 
[cateradss, Coluth. 140. Nonn. 
Dion. xli, p. 1076. xlvii. 
1236. 


odes, in L405 


oan luPperes 
caoppéw, Anthol. iv. p. 516. 
' vil. p. 606. 


eocxppar, cum d. in odeppaw 


1429 
275 


gasw, in Log 
ZANEPAHE, [Diog. Laért. 

vi. p- 595-] 1382 
canpa$édy;, Strab. xiii. g13. C. 
carnplas, canpite, i in Dyrw 1395 
campbormpos, inc. ex Kriuy = 773 
carps, cum d, in Liew 1395 


[campeipxds, Philostr. Vit. A- 
poll. i. p. 34.) 
EATIPOEIPOE 
Te Posidippo restitutum 
alckenario in En Callim.p. 3. 
odzuv, 6, Trall. i. Pp. 2. 
Daniel. iii. 21. 


Lapanseiv, Polyb. iv. 
1309 


Capes 
capyém, “in Xdrrw, Esch. 


Suppl. 795- 
XAPFOE 


adhe, piscis, Athen. iii. c. 33- 
idem apud Athen. vii. 24. 
est capdives. 

capitate, in Lapbsi 

capbaxyarys : 

oapbios, coptines, In Laphe 


1382 


1382 


214 


, IN DE X 


vaptéin€, in c. ex"On€,, eapte- 


wy apud Job. xxviii. 16. 1111 
80 | SAPAQ', cum d, 1382 
EA'PIEEA ibid. 


capedte, cum d. capxltew, vap- 

Kurds, odpxivos, copaler, in zane ibid. 
capxacponrruKdurrys, Aristoph. 

Ran. 997. 
gapxla, Mare. Anton. ii. ¢. 2. 


oapnite, Herodot, i iv. 64. 
[oaputrars, n. ii. p. 548.) 
cane Fone, | . Thue. ii, 50. 


cap’ Peper, in c. ex Bepd, (Ma- 
neth, v. 193-] 


[cerpne%axhs, Orpheus apud Sext. 
Emp. p. 295-) 


262, 


capbidopara, in c. ex Ohdw 608" 


capwoxgry, in c. ex KiAy 742 
capeonddra, in Cc. 783 
capKsdages, in c. ex Aafh 877 


capxardrpys, Greg. Naz, Orat. 
li. p. 742. 
gapxehumis, Anthol. ili. p. 309. 
ral Anthol. iv. P- 457- 
[eapnonétn, Greg. Naz. ii. p.64.] 
capxorsée, Just. Mart. Apol. 
i. p. §2, 29. Plutarch. p. 
1096. E. 


capxonssds, Plutarch, p. 771. B. 
oapKemvey, cg + coe p- 220. C, 
. Ccon. 


(vapuvrenke, Set Emp. p- 13.) 


A Jos. de Maceab. 
c. 5. Strab. vii. 458. A. 
460. B. xv. 1037. B, Diod. 
Sic. i. p. 21, 42. 28, 27. 
56, 16, iii, 104, 23. 120, 7- 
v. 218, 23. xviii. 605, 11. 


TapKepdryes 


1593 


1634 


. ie Sext. Emp. p. 14, 


anil Orph.in Eumen. 6. 
gusnepepea, Caesarius, Dial. iii. 
i 

Pah Hippoer. p. 525, ult. 
caprupuia, Id. p. 774. B. 
wapndqwrrag 

(eapaigaph, Greg. Naz. i141.) 
Taprow, NEY odpmwcis, camp- 


1704 


xerrixds, in 1382 
cdpua, in Yale, verro 1379 
ZA'PE 1382 


odpes, vel caphs, cape, odpub par, 
Capua, caper, cape, ca~ 
puvibes, in Zalpw 

capni bas, Dind,Sic.v. p.213,3 1. 

Laprytévies, Apoll. Rhod. i. ato. 
Strabo, xiv. 994. B. 

cardiac, et carts, Doricé pro 
rere, hoe anno, Schol. Ari- 
stoph. Nub. 624. 

cain: et cdtew, in Sarre 

cdrtvuc, Schol. Theocr, ix. 21. 

74,Athen. xiv. 639. 


1379 


1384 


1696| E.Schol,ad Arist. Nub.397. 
1429 | catpawetsas, Philostr. i. 27. 


TATPATIHS, cum d, 
en Theophyl. iti. P 


eee ig)" Philostr. Apoll. 

ii. 

ZATTO 

catvpacuds, Athen. ii, p. 69. 
A. Hippocr. p. 1248. 

carvplties, Athen. ii.c, 28. 

carupirxes, Athen. v. p. 200. D. 
Theoer, xxvii. 3. 


carwpoypades, Diog. Laért.Dem. 
c. 85. 


ZATTPOS, cum d. 1384 


Cavhorpuntigiv, in C. eX Tpanris 1327 
ZATAO'S, cum d. “1385 


1383 


ibid. 


1384 | Sauwdxa, Aristoph. Av. 1627. 


v. Not. Kusteri. 
cama tw, Diod.Sic.v. “p21 2,28. 
Zavetixks, Dion. Hal. i. p.706. 


LAT PA ibid. 


ibid. | saxpls, piscis quidam, Athen. 


Vil. C. 20, 


1382 | cavpocidye, Aristot. H, Anim. 


p- 785. B. 
Ss Platode Leg.i i804. 


E. 806.B, Herodot.iv.c,1 23. 
caverta, in Eravpds 1448 
EATIAPIEMO'E 1385 


areircy Agathem. Geogr. 


96.] 
fenteele Brunck, Anal. iii, 
p- 252.) 
Pe i Esch, Sept. 67. 
cadmncpd;, Schol. Soph. Antig. 
893. Dion. = i. p- §2,37+ 
EAH'S, cum d. carvan ibid. 
caysy, Ezra, viii. 18. 
cadlw, caxryp, cum d. in Eis, 
salous 1429 
[cadres] 
ZBENNTMI, cum d. oBéo 1385 
oPerripies, Thucyd. vii. 53. 
oBerruxts, Sapient. xix. 19. 
oeavret, &e, inc, ex Adris 
ocala, ctPas, offacis, oéBa- 
cpa, cum d.ceBarris,in L4Be 1386 
aePacudss, Diod. Sic. i. p. 26. 
oeBacrrevw,J oseph.c.Apion.i.26, 
ocBarrixis, Schol. B. ad. Arist. 
Thesm. 681. Dion. Hal. ii: 
p- 201, 8. 
[cefarrexparée, Txetz, Chil. xi. 


210 


[velacraddorys Reines. Syn- 
tagm. ee 375-] 


oParropipes, Suid. + A 

377+ 12. a 
ZEBENION ibid, 
YeBowvruxis,Strab.xviii. 1154.A. 


ceBipep, Trall. ii. p. 48. 


[ecdavdtv, Maneth. iv, 217.) 
cedyraios, Lucian. p. 731. B 
cedspy, cum d. in Zékag: 
tedqnata, Mancth, iv. 81. 
[cedpuacpes, Origen. iii. 
576.578.) 
cedynde, Maneth. iv. 546. 
cedspirig, Athen. ii. c. 16. 
wedyréDrgres, in c. ex Brayric 
cdspipes, Athen. xiii. p.608.B. 


1390 
P. 


238 


‘| cedfyyos, Athen, xiv. c. 15. 


cediinpéyss, Brunck. An. i. p. 


167. 

ZEALNON 1390 
¢ pear, Geopon. vill. 
c. 30.) 

EEArS 1391 


otha, Eust. in Od. A. p. 46,27. 

aeddev,Sch.Aristoph.Ecel.7 29, 

ZTEAAO'S, cum d, cedaitea 

cidhpa, in Deus 

Yeyuday, Diod. Sic. iii. p.137, 25. 

Leuchypotrns, Anthol. i i. p. 82. 
[Brunck. ii. p. 517.) 

EEMEAOE 

ve Athen. xiv. c. 13. 

EEMIAAALS, cum d. 

Depp eres, Suid. Lex. ii. p. +99. - 

teuveiov, In Teuvic 


ibid, 
hed, 


p-447-C. 
ceprahnpesr, Cyril. Dial. iv. de 
Trin. p. 544- : 
eye Suid. Lex, ii, 630, 
cepveheyes, cum d. 
Appian. Bell. Mithr, 
p. 218. A. 


895 


«8%, Aristoph. Thesm. 112, Tyr. 564. 959 
681. Eurip. Med. 155. 643. oe a, inte, Mier verbum 101g 
Hippol. 541. Soph. Anti cepromapderres, in wapeiortes, Ax 
955- CEd. Col. 1060. Pi then. vi. p. 237. C, 1401 
Pyth. y. 106, Aéschyl. Pers. oe 1291 

950. Eumen, 12. al. [cepseres, Theod. Prodr. Ep. 

PP a Schol. Aéschyl. Eum. f, 83.) . 

e¢Bos, ZEsch. Suppl. 764. ceusowioos, Athen. xi. c. 6 

ZEBQ, cum d. ibid. | cepromperts, cum d, in c, 1317 

weseds, in Zelw 1387 | ceyswzpéoweo, cum d.ind. 1126 


ceidopixds, Plato Conviv. iii. 222, 
Ludi, Anthol. iii. p. 354. i 
Lerkyvic, in c. ex Agvig »  o16 
cedavdtng, Plato Conviv.iil. 216. 
eet, Aristot. Eth. Nic. vii. c.1. 
gelavpos, Athen, vii, 287. B. 
cely, in celpees 
ZEIPA’, cum d, ceipaisg 
cepayeryets, Poll. Onom. p.130. 
cela, in Sipasav 1400 
cupacpézec, Asch. Agam. 851. + 
1649. 


cepauptpes, cepepipes, apud He- 
rodot. iii. 102, pas 


oepece, Eurip. Herc. Fur. oe} 1387 
— cee in Depa, [v. I 


1379 
1387 


ZEMNO'S, cum d. 1391 
Aisch. Prom, 952.1471 
cepvirsues, Mach. Choeph. 355. 
Eumen. 836. 
reuverepic, Marc. Ant. ix.c. 29. 
(cepoparks, Origen. c. Cels. 
iii, p. 487.) 
ceyiw, Eurip. Helen. 872. 
repriver, in Eeprb¢ 
céusepa, Eust. in Iliad. A. p. 
14, 26. 72,7. 516, 43. 
Ddseg, mensis, Plut. p.273.D. 
rhopens, Esch. Pers. 24. 


199! 


1669 | ZewrduBpisg, (adject.) Plutarch, 


Poplic. i. p. 229. Dion. Hal. 
i. 364, 22. 


Plutarch.) * tba verrds, cum d.in 2ée, Aischyl. 
cespsdess, Oppian. Ven. iv, 33° . Sr. 1386 
celpeos, cum d.in Zale, hio 1379 Ecpanciv, Dion Cass. p-756.D. 
[respomdernié, Pisid. Opif.p.411 J SEPANIIA'S 14998 
cevad Bera, i in c. ex “Agfos 214 | cepln, Nardus Celtica, Dioscor. 
eeioss, itn Seles 1387] Alex. ec. 19. 
ceirly Ba, i inc.ex X$a», Philostr, TEPIZ ibid. 

iv, 6. 1744 | TEPIGION et cépupas ibid. 
ceispa, cum d. in cuspi<,in Sele 1987 | SEPIOOE ibid. 

ceacorpls, inc. ex Tyg 1335 | SEP&OE 1992 

venrovpea, In C. eX Odpe 1161 | SEZBAL ibid. 
ceotis, ceirtpm, in Zelw - — 1387 | cecedira, concha quedam,Dios- 
ZEI‘O ibid.| cor. tine. 14. 
[sek@yicna, Maneth. iv. 189.] erepurpsows, im Loxpdg 143! 
cedarpyerérys, Authol. i. p, ‘84. a Epiphan. i. 
[cerarayenys, Anon. Hy. in p- 476.) 

Virg. 19.] eg cpueres, Alsch. Suppl. 
SE AAE, cum d. cedayés, “ia 


he, ctaxes 1390 
abhor mc, Maneth. iv. Gor. 
[cedaruts, Maneth. iv. 36.] 
cedacdpspes, Kschyl.Eum.1025. 
(zedarqpépes, Maneth. iv. 333.) 
cehaysidgg, Athen. vii. c. 20. 
YEAETKYS, (Basil. Hom. ii, 


P 57+] . ibe 


mh 5 Aristoph. Lys. 731. ¥. 

Schol. et not. Kust. Etymol 
M. col. 709, 52. Thomas 
p- 164. Lucian. p. 


864. B. 
oetthus, Athen. ix. 371. A. 
Isai. li. 20. . 


bid. | cevrdig, Athen. ibid. 


[cert raped, 


[cevrdoudduyes, Geopon. xii. c. 

i, 4.) 
ecithw, in Tetrier, Lucian. 

p- 30 A. 1845. 
oedw, in Eelw 1387 
o7bw 1388 
oryedun, in Ends 1392 


eranaaxipas Ot omnyxcdpes, in oyxoxépss B04 
awcite, oncis, oyxirysin Zyeds 1392 | 
omanipa, in C. ex nies scope B04 


= HKO'S, cum d. 1392 
oyxepa, Eurip. El. 1274. 
SH"MA, cum d. cypabw ibid. 


empala, Polyb. passim. 








INDE X. 


cuahoxeiw, Hippoer. p. 357, 34. 


| [rberoBraSh:, Opp. Ven. ii. 82.) v. 328. B. xvii. 1177. A. 
(eBemBpbhc, Polywn. iv. 7. 12.) oibnzavpyes 481 
TEENA, cum d. chives 1396 | oiBnpoddpec, cum d. 
cia, herba quedam, Theocr. v. aidmpécppay 

105. ca ton, ferri et aris 
SIAL O'N, cum d. 1397| sectio, Lucian. p. 960 
ciadite, in Efarov ibid. | « Pind, Pyth. ii. 4 
ZTVAAON, cum d. ibicl. | [oubypex/rav, Nonn. Dion, 


p. 368. xxxiv. p. 850,] 


499, 29. olbuv, evbeeg, in Tiby 
Tiadsysos, IN C. In ~ys05 1740 | Seoxinfer, Hom: Il. Z. 291. 
ciadstns, Hippocr. p. 304, 517. oiedos, cum d. in Slaiew 1397 
EI'BTAAA, cum d. ibid. | o/fw, in litera =~ 1378 


oifedrainw, Diod. Sic. p. 187. C. 


1669 — Appian. Bell. An- 


eaten onarla 1392 
onuartifoucs > Oyadriay, in Siuo ibid. 
onmartipey, "Eschyl. Ag. 618. 
onpasrixig, Diod. Sic. i iii. frie 1or. 
oyparnixis, Schol. Arist. Eq. 

262. Mare. Ant. x. ¢. 7. 
[oucrrep, Maneth. iv. 247.) 
oyarces, Anthol. iii. p. 376. 

oqnaroupyis, ABsch. Sept. 497. 
onpsia, ~as, idem ac oye, 

Diod. Sic. P. 779 Cc. 

» tém, Basil. de 


expelane, Balsamon in Photii 
Nomoc. Tit. viii.c. 13. p.97- 
owacleis, Euseb, Hist. Eccl. v, 
c. — vi. ¢. 17. vide Sui- 


‘accuse Schol, ad Aristoph, 
Ran. 1091. Av. 417. ad 
Soph. Aj. 690. Eust. ad 
Iliad. E. ¥ 414, 30. ad Od. 
A. p. 61, 

[onpawris, asl Emp. p. 488. 


[onreda, Maneth. i iv. 269.] 
oqeitdpur, Poll. Onom. vi. 47. 


Athen iii. p. 86. F. 
1291 
eweripies, Hippocr. p. 420, 9- 
EAT1O, cum d. 1395 


oqrédys, Trall. vii. p. 134. 
cjpayt, cum d. in Zalpe, hio, 

[vide Fischer, ad Pheedon. 

p- 461.) Longin. 32, 102. 1379 
eyp, Pausan. Eliac. p. ey 

Heliod. i. p. 51, 6 

f. Dioscor. ¥. c. 139. 6, 
onparryens, Dion Cass. p. § 

1. Hi .p 896.D. 
ZH"PES, ompecks 1395 
[onpesdiarrys, Pallad - 

man. p. 17.) 
= oh. Aristoph. 

1262 
a ig ed 5- 
‘Ty xiv. c. 1 
Lucian. p. 216. B. 
ZHEAMH, cum d. anoapls 


ibid. 


1396 


1388 


iw, Dioscor. v. c. 103. 

aqotis, Athen. xiii. c. 6: 
oyrdoess, in Lires 1396 
SHTES, cum d. er 
oyréSpares, in c. sine pr. 27 
oarexomes, 1D c. ex xorg, Anthol, 

it p. 183. 8o2 
pach ee ans 

it. opic. ¥.2.2 

Thevela, Minerve Epith, Epith, Ly- 


cophr. 1164. 


b. p. 345-C. 
BP egal, Diod. Sic. tom, ii. 
p. 602, 38. 
oBurg, oxSdmer, in Lig 
ovydtw, Xen. Anab. vi. 1. 21. 
evyadtes, Orph. A . TOOT. 
ovyadses, Hom. I's, 296. ea. 
137. Anthol. i. p. 84. 
zl ra‘a, cum d. ery) 
orp prns 494 
cepprerddarryl, i inc, ex Tédwvy— 1381 
oryyréw, Eur. Helen, 1403. 


1492 


1397 
ibid. 


ovyytixts, Hi . p. 22, 48. 
erpdrdpor, Marc. Ant. vii, 207. 
ZITAAL 1397 


ohybes, Xen. Anab. i. 5.6. Poll. 
Onoin, ix. p. 1060. 
ohyps, cvyyss, &c. in litera 5. 
crywarite, Eust. in Odyss, A. 
p. 17, 27. 
ohywes et cryin, in Fie, (of- 
syones apud Ap. Rhod. ii. 99, 
iv. 322.) Opp. Ven.i. 151. 1492 
arpitns, Hippocr. p. 959. B. 
OH, cum d. I 
[ovtyparywryis, Sext. Emp. 263.) 
cubypela, %, Xen. Anab. v. 5. 1. 
oidapets, Xen. Ages. c. 1. 26. 
de Provent. c. 4. 6. 
atingeioy, cidijperts, Ot cibypecs, cr - 
Sypede, cum dd. oviypucts, cvbaf- 
pow, cidgpirys, cum d. in Zi- 


Snpos 1 
[osupjers, Nicand. Alex. 51.) 


cibinpeSéros 
[svempeBepac, Opp. Ven. ii. er 
cringe Sedys, in c. ex Bpldw, Ari- 


1378 


398 


stoph. Ran. 1449. 274 
esdnpoSpas, in c. sine pr. 278 
arbnpebdxredos, ine. ex Adwtvhes, 

Anthol. vi. p. 571. 340 
ailinpiber ss, i in C. ex berpic 368 


oiinpiberer, inc. ex 3 pers. pr. ibid. 

[ouiqpoes, Maneth. 1. 313.) 

oinpAdza£, Schol. ad Iliad. B. 
47. T. 131. 

compxpys, in c. desinent. in 
«ens 

cimpyanrep, Asch. Prom. 301. 

olOqper, Ta, In Elbypos 

oibnporduos, Asch. Sept. 794. 

odnpiverss, Eurip. Phoen. 1137. 

cilmpoxtin, Eust. in Od, A. p. 
48, 7. 

——. Esch, Sept.'917. 
918. 

cinpimdares, Luci. p. 962. C. 

[csdypomdnes, Heliod, ix. 457-) 


1398 


Pp. 79 
eibyporr pos, Sch. Apoll., Rhod. 
ii. = 


3YAH POS, cpl &e. 
eitnpioxapres, Luci. p. 960. D. 
[evdmpéorroes, Bpiph i. p-963.] 
oiinporéxtar, Prom. 713. 
cilypsreurres, Athen. xv. 699. F. 
f 06 
oibyporepde 
[ovtnptspeyes, Suidas, in v. wepi~ 
yea, ex Basil. MS, Schol, 
in Greg. Naz. p. m. 42.) 
omperpwres, Sch. ad Il. N.323.- 
esinpwpyeitr, Strab. iv, 290. B. 


1347 
1398 


1564 
1539 


cixdpes, Joseph. Ant. xx. 8, 
10. Bell. ii. 13, 3. 17, 6. iv. 
J. 2. Vil TO. 1. 

Luehifo, Eust. in 8. 
p- 316, 49. Athen. i. p. 22, C, 

Zueducts, Strab, v.. 356. A. 

Diod. Sic, xii, Lg 26. 
vide Schweigh. ad Polyb. 
xxxiv. 8. 7. 

Lineduxide, Eust. in Od. K. 
391, 14. Athen, vii. 286. E. 

Lueudras, Steph, Byz, Eust. 
in Od. T. p. 741, 14. Thu- 
eyd. Polyb, iti. Died. Sic. vy. 
Pp. 201, 16, 39. xvi. 556, 
ult. Athen. xi. 536. C. 

Smedswrixds, Dioscor. iii, ¢. 29. 

Zuedis, Diod. Sic. v. p. 201, 
31, 34. Thucyd, iti. 

cuir, Dion. Hal. i. 459, 42. 
460, 14. 

ouvlte, ‘Clem. AL Ped. p. 
130, 31. 

Tunis, Eur. Cycl. 37. Athen, 
i. p. 20. E. Poll. Onom. p. 
495, 3. f. Luci. p. 506. 5 

Zuwneral, Athen. i. p. 20. EB. 
cuverd sin, in Cc. 

oikias, Joseph. Ant. iii, 8. 2 
Athen. viii, 331. A. 

cunttiw, cixvphater, oixvy, in 


1488 


1226 


1398 


ibid. 
ibid. 


cicieniein, 5 inc. 

EVKTOS et cumvds, cum d. 
ouyairw, Aquil. Num: xxi. 5. 
Tey es, Tuy dE opacts 

EIKXO'S, cum d, 

cidgreptéw, Athen. v. p. 212. 


D. Lucian. vol. ii. 346, 76. 
Schol. 
widwmeptla, Lucian. p. §32. B. 
ZVAIPNIE, cum d. ” ibid. 
ciddalvw, in ordAal 645 


B50 


y 
1669 | Esmoterss, Eurip. 


767. Helen. 257. Steph. 
Fe 
Electr. 


440. 
1696 | ZysowlBens, Athen. xiii. ¢. 8. 


curd uses, cum d. in C. €x jdpos, 


mutantibus 0 in # 970 
twanéhav, Dioscor. i. c. 47. 
elves, cum d. in Sévqms 1399 


cwankav, Trall. vii. p. 102. 


1398 |[ewans, (verbum) Philemon 


in ¥. cham, (Villois. Apoll. 
p- lxix.) et Pallad. Hist. 
Laus. p. 96.) 
owapis, cirks, in Shwe 
cwtin, Dion Cass, p. 721. B. 
owtelm,, Strab. xv. p. 1047.B. 
ower, Id. xv. p, 1038, C. 
1039. B. 
cirboruime, Athen. ix, 409. E. 
clbpur, Id. vi. p. 267.C. Eust. 
in ll. N. p. 933,49. 1031, 8. 
ZINAQ'N, cum d. cubs 
[siveoss, Maneth. ii. 443.] 
ZUNHML, cwarlSo ibid. 
cwiacua, Palladius Hist. Laus. 
. Xxxix. p. 92. 
awl, Macarius, Homil. v, p. 


1399 


73-74 . 
chs, vives, olerng, in Xie 


ciriuspa, Hipp. p. 816. B. 
omdtoy, In @, cirdBoug 1076 
ZI'NQ, cum d. active, Pale- 
phat. p. 9 1399 


stot. H. An. tii, ©. 13. 
olvuv, herba quedam, Trall.vii. 
P+ TIT. vill, 139. 


SINOTH, cum d, ibid, 
cwwnis, Dioscor. Par. i. c. 107. 

olf, in olfe 1378 
ZI'ON : 1400 
avis, im Ocig 595 
TIMAAO'S, seu ebeadss 1400 
ZrinvtTH ibid 


— 1398 | [curdnfer, Callim. Fragm.s578,] 
cuxcvadiv, [Paul. Begin. vi.c. $9.) ibid. ibid. 


ZIPAION, cum d. efpses 


aipds, in Ealpe, hio 1380 
swale, Hom. Batrachom. 
EI'SAPON 1400 


saan Eust. in Od. 1. p. 
365, 6. 

con, Levit. xix: 27. Theoda- 
ret. ad loc. 

gurduSse05, Athen, xv.p.689.E. 

ZTISTMBPION 

SIZTPA, cum d. clupa 

oureplyyuer, r. H. Plant. 
Vii, C. 13. 

cirupnbtras, inc. ex Avw,induo 411 

sicvs, Lycophr. 634. 

Xsoupeio, Strab. viii, 582. B. 


ibid, 
ibid. 


"Thiel. B. p. 154, 53. in Od, Siovdents, Eurip.Med.404.1 103. 
A. p. 157, 49. Athen. i. p. Here. Fur. 1103. 
a2. D. 326 » Lucian. p. 938. B. 
eidsi, cum d. inc. ex"Ddes = 645 ZI'E0QN Pe 
aiddupurte, Phav. Lex. p.130,1. orrarywyla, — p- 935- © 
cvdovpspis, Athen. iv. &. 4. orraywyis, cum d,  Tirenyeryiie 39 
oDovpas, in C. ex Otse i ovravias, errdviog, in Tirog 1400 
ZrAou 1398 | crrdper, Hipp. p. 1093. G. 
[ethauders, Nicand. Alex. $29) ostdpyqua, Athen. vi, c. 8. 
sbi cum d. . | ofrapyss, cum d. 19! 
bass si gL ag eet 
capapine Strub i ii. p. 196. A. ovrést, in Sireg 1401 
oysadig, Athen. iii. iG — [Nicand, Alex. 423.] 295 
opuPrsios, Ap. Rhod. iii, 1035. orrppis, cores 4! 
(osAruite, Brun. An. ii. p. 81.] orryptcur, cum d.inc. ex alperig 75 
clpBrsav, curl bes 1399 | crrjpav, Dioscor. 1. 2. 
ZI'MBAON, cum d. 1398 | cerypis, clryoas, cerlte, cerucis, 


cusfrorate, Eust. in Od. N, 
p- 508, 5. 

ops forav, Schol. Theocr.vii. 80. 

[esueetys, Ablian. N. A. xii. 
Cc. 27.) 

Xsucerris, Eurip. Troad. 1116. 
Rhes. 826. 


ripenpicumes, in C. 1126 
EIMO'S, cum d. cxsérys 1399 
(siporopen, G 


N,V. C. a a 
Bee Meets. 
sis J urip. Iph. in A. 


citi, oitigpds, crmetes,. in 


“| Eireg 1401 
ebeaig, Schol.Aris Thesam. 
957. Xen. . Resp. 
orreSeksey, et crreBoday 


rebdouos, cum d. in c. ex Ade, 


egeo 370 
orrednty, Herod. i. c. 22. 
orredinn, in crtobeyes 306 
arreboola, in c. ex Béris 383 


citeborys, cum d. in c. ex Béry¢ ibid. 
oeertia, 


ovrsteria, Nehemi, ix. 15. 


aaTobayog 366 

oitexaeydos, INC. eX Kdwydeg = 704 

[orrexhénras, Pisid. p. 416.) 

ore , IN C. OX Kavpds 723 

[err . Herodian, Epim. 
MSS, p. m. jel 

evredsyss, cum d B87 


compleeges oat 4. ia. &. pr. 988 
orsoperplat, Polyb. i.c.66. Diod. 


Sic. ii, p. 89, 3. xiii.3 78,31. : 
curopompavdary i in c, ex pojpey 1008 
cvromsiixis, Polyb, i. 22. 7. 
oitotesds, cum d, 1291 


ciromeamele CL oirowopeia, in c. 


sine pr. 1219 
ovtonsuassr, Diod, Sic. xiii. 378, 
a7. 
[errewowle, Hierocl. p. 316. , 
320. al.] 
ortéwaves, INC, Sine pr. 
orrexwhtw, Poll. On. vil. p. 697. 
oitombAns 
zIrToxz 
cvriewopes, Dion. Hal.i.p.245,7- 
astoupyis, Poll. Onom. ii, p.200. 
vii. c. 21. Plato Polit. ii. 
267. E 
arr epryes 


eerupipes 
ovrepudaxiw, Appian. i. py26.D. 
outeptrak, cum d. in c ex 
gorak 


1223 


1347 
1400 


1634 
1669 


1702 


orrinpong 1761 
SI'TTA, in litera =. 1402 
oitd, ovtédng, civdy, in Sree 1400 |. 
ovrdogs, cum d. 1784 
aupaic, Lucian. p. §27. B. 

oupds, cam d. in Sawadss 1400 
TIGNO'S, cum d. copa 1.402 
TION, cum d. ibid. 
cupw ite, Aristoph.Thesm.§64. 

vide Poll. Onom. vi. 19. 

oul, in Geis 594 
SLO TIAA, cum d, cin 1402 


ciwrydas, Sch. ad Soph. Trach. 
826. 


cwweqtéos, Lucian. p. 360. B. 

2KAZO 

cxasds, cum d. in Dede 

arg Aristoph.Nub.g94. 
Ed. Br. 

[oxcsedpyquce, Tz. Chil. iii, 43.) 

SKAIPO ibid. 

oxessipyue, Sch. Asch. Choeph. 


rev g 
ibid. 


728. 

exdda, Poll. Onom. i. p. 64. 

cxadafipo, cum d. in c. ex 

mo 

cxadelu, cxadite, cum d. in 
Seahiw 

exadsreedds, Hipp. p. 916. B. 

o d. oxddqver rpl- 
yer, scalenum triangulum, 
cujus tria latera sunt inter 
se inequalia: apud Euclid. 
et Platon. in Euthyphr. 
Hippocr. p. 916. B. 
exadyrie, Plut. p. 1121. A. 

saad, et oxaddriw, Athen. xi 


1404 


Joxadpitsv et craw, ores, 


IN DE X. 


exaereipa, Anthol. vii. p. 564.. 
EKATTA, cum d 


Cxawetes 1405 
SKA'PABOS 1406 
cxaptapuxtixde, Athen. vili.c.12. 
cxatawioro, cumd;ine. 1026 
orapbusc, oxapltw, oxapk, oxa- 

promads, in Exalpe 1403 
exapidmpa, Schol. ad Aristoph. 

Nub. 630. 

EKA‘PISOS, cum d. 1406 
oxdzoc, rxaprys, cxatpas, in Exalpet 403 


oxaapas, Aq. Psalm. xxxiv. 18. 
CKaTupayes 

[oxaceltoow, % BxedrAn, differt a 
oxaplticy, +> wAsdpiev, He- 
rodian, Epimer. MSS. p.m. 


1634 


199.) 
oxapere, cum U.oxddmet exacrh, 
cratic, in Txcwrw 
oxcedregedpos, cum d. 


1405 

1670 

oxaplrys, in Exdere 1405 

cxadoets, Diod. Sic. ii. p. 83, 
24. ili. 110, 24. 

cxadedovrpis, in Cc, sine pr. 

oxdepos, in Tadete 

[exaxpsiom, Hes. Allian. N. A. 
vii. 47. cf. Suid, xaspséipn.] 

ZKESA‘Q, cum d. 

XZ KE@PO'S, cum d. 

ZKEI'PON, cum d. 

crtdeas, In Teerog 

onediw, cuederos 

[exéheua, Basil. Ep. 45. tom. 
iii, p. 134.) ' 

exeduppets, Hippocr. p. 282, 12. 
785. D. v. Foés. icon, 


925 | « 
1495 


1406 
ibid. 
1407 
1408 
1407 


P- 344. es 
ZKEAAQ, cum d. cxedepps ibid. 


ZKEBAOS, credis 1408 
onehottpy 1488 
oxedtuas, In Exédrw 1407 
cKenvOpsr, in Extdos 1408 


owe pect, oneppas, in xéwropas 1409 
onendiw, oxéwave, in Eedew = 1.413 
oxeravis, piscis, Oppian. Pise. 

i. 106. iti. 636. 
ZKETIAPNON, cumd. 1408-9 
oxtwas, oxéwarpa, oxenas tis, &e. 
axdmacss, Deuteron. xxxiii. 27. 
cxexarrypas, Diod. Sic. i. p. 

14, 37- ¥. 207, 36. xi. 246, 

10. Dion. Hal. i. p. 102, 

21. 103, 31. ‘ 
exetactixis, Hippocr.p. 20,10. 
extract, Symmach. Job. 

xxiv. 15. 


Q | cxerda, cxéry, cxemypds, in Texel 413 


oxeresss, Nehem. iv. 13. 
[oxenrypee, Maneth. iv. 165.] 
SKETNTOMAL, cum d, 1409 
oxextwpiz, Athen. iv. c. 21. 
ZKENN 1413 
oxipBodos, cum d. oxepSdrrw 240 
oxevarywyx, cum d. 39 


oxevdte, Cum d, oxevdpiov, oxev- 

agian, cxevarry, cKek, in 
1413 
oxelac, Athen. iii. ¢. 25. 


c. 14. exetacua, Schol. B. ad Arist. 
TKAAAQ, oxddon ibid.| Lys. 664. 
exahuh, in Eaddho ibid. | exevaeréw, Dioscor. ii. c. go. 
exadpltuw, Suid. Lex. i. 355. ox 1670 
ekaduds, In Eralsw 1403 | exevobjen, in c. ex Big 1562| 


oxdduh, endo, in Sedbhw 1404 


exeverota, Poll. Onom. x. p. 


Lxapdotpios, Hom. IL B. 465- 1156. 

Z..402. Steph. Byz. exevorods, cum d. 1291 
onappes, in Excite 1403 | ox 1347 
(cxapSérns, Athanas. ii. p.267.) ZKETOE 1413 | oxsdes 

in Endre 1405 | cxevovpyla, Plat. Polit. ii.299.D. 
ZKAMMONIA, cum d. 1404 | exevogapixis, Ken. Cyrop. vi. 
oravbara, ty Alciphr. Ep. xxii. 1. 28. 

p- 324. oxevodpipos, cum d. 1670 
cravtahey, cxarbdhy Sper, cum d. oxevopdiaf, cum d. ip c. ex 

in Excl 1403 1702 
cxardixenddns 1347 | cxewwpla, Dion. Hal. ii. 245,40. 
exaxtixédyc, Theophr. H, Pl. oxevepds, cum d, 1164 

vii. c. 10, oxdjus, in Sarre 1409 
EKA‘NAIB 1404 oni hapa, in exdijwex, in Exew 

1405 | cxjprte, in Sejerw 1418 


ZKHNH’, cum d. oxpdo, -éw 1417 
oxyr (Bor, Thueyd. vi. 33+ 
cxyixas, Evst. in [liad. A. p- 
5, 22. 
oxnvis, Jos. Ant. xviii. 4. 5- 


oxy, Diod. Sic. tom. 1 

cxqvefards 224 
rxyvrypadtsr, Heliod. p. 516, 1- 
oxyvrypddpes, cum. d. 326 


exmoxyyéx, Athen, x. c. 12. 
cxperyyia, cum d. in c. ex 


xemgya 1240 
exqverouds, cum d. 1291 
oayrafpdees, cum dd. 1353 

_ | extras, in Lem 1417 
aunvepenag, Xen. Hell. iii. 2, 4. 
oxyrier, cryptpior, cxprepa, ony 

veriss in Ixpy ibid. 


oxjewers, Diod. Sic. iii. p- 109, 
17, 25. 

cxyndvar, copmine, cxperi, in 
Sayer 


exqriay, 4, Polyb, xxxii. 5. 3. 
oxyrrouyla, . Pers, 297 
ee 111. Strab. get 
3I. . 558 
pe ote Appian, Bell. div. 
Vv. p. 730. A. 
Laqerpor, exiles, in Dopere 
ZKHTTOA, cum d. cxprev, 


1418 


1418 


oxnpleres ibid. 
oxnpis, Erot. ad Hippocr. 
EKIA 1419 
cxsmypacpes, cum dd. 326 
cxdbew, in Zeid, Aristoph. Av. 

| 1g08, 1419 

oxsalepety, ALlian. V. H. vi 

p- 442. 
oxidbiy, oxeaBoony, in Zaeck 1420 
exdto, Eurip. Phoen. 278. ibid. 
oK ibid. 
oniaparxia 962 
oxide os, oxiamebes 1309 
OK vmpeKapKos, ae Bacch. 874. 
oxvapig, oxides, In Exide 1419 


cmactixds, Suid. Lex. ii. p. §5- 
Sch. ad Soph. (Ed. Col, 318. 
cuatpadhs, cum d. in ec. in 
Tpeaepras 1590 
oxietpxple, cum d. 1593 
cxiavyts, in Cc. ex Ady}, Hip- 
poer. p. §7, 11. §58, 21. v. 


Foés. (Econ. p. 344. 204 
EKITTOS 1421 
xl Gvcyaces 1406 
oxsepig, I Txuk 1419 
oxibaxis, piscis, qui et trachurus, 

Hesych. 

ZKIAAA, cum d. 3421 
axisuns, Diose. Par. i. c. 78. 

oxaxpiupve, Sch. Theoer. v. 
oxidrAgege, Athen, iii, c. 10. 
ZKIMAAIZO ibid. 
[oxiuBpo, scimbrum, Geopon. 


aii. C. 35-] 
aK 


unos, oxyed%ev, cum d. 
1309. 1418 

oxlurte, oxiurer, Ke, in Dejere 

oxivat, exivap, in oxiprcies 


(oxwBaxds, Adlian. N.A. vii. 47.) 
oxtaduss,nuge,Aristoph. Ran. 


ee) in ¢. sine pr. 
An ii, p. 275. 


nordpio, genus piscis, Athen, 


1418-19 
1493 


1690 | ox 


iii. c. 24. 

ZKINAAYO'E 1421 

EKIN@Or ibid. 

— in Sauce 1419 
ibid. 

canta Strab. ii. p. 187. D. 

orvOnpav, in C. ex Biipe 605 


enxsdoyéw, Athan, tom. i. p. 332- 

oKeynaryice 

oxioupes, ID C, EX Otpa 

oxdepws, +4, Theophan. Hom. 
33: *P-239- (Heliod-v. 309.) 

oxide, in Exe 

oKira, %, och Theoer. xvi. 92. 

oxesvaios, Ibid. 

oxi, in Seqerrw” 


1161 


1419 


ox ipaspeiar, oi 
In Exigog 

oxlpacpes, Beat} in Odyss. A, p. 
28, 37. 


crips, piscis quidam, Oppian. 
Pise, i, 129. 


exipw, oxipes, in Exc 
EKI'POS 

oxiiies, in Exigog 

poe at oxime, in 


— oxlpryuay cum d. in 
[exiprydir, Orph. Fragm. 24.1] 


1420 
1421 
ibid, 


ibid. 


— Orph. Lap. Galact. 
Pavia Anthol. i. p. 82. 
oxipromitng 1310 
cxiproxota, Psalm. xxviii. 6, 
oxipréay Aquil, ibid. 
EKI'TAAOI, Aristoph. Eq. 
631. 1421 
oxupctpew, Athen. iii, c. 8. 
exuding, I Exide 1419 
oxen, crrmure, corn d. in Zedddw 1407 
oKinpaywyie, cum d. 39 


2 (aeaacinin 


oxinparcyy, IN C. ex Ady ant 
oKhopiz, oxdaplasis, i IM exdypis 1407 


oxanpéyews, in.c. ex Paix 282 
oxdapibeppng, In C. ex épuen 358 
ondypeilartes, in c.'ex Alasta, vi- 

st ery’ 377 
oxdrnpiSgé, in c. 617 
oxhypwcapbc, cumd.ine. - 707 
on 739 
cKdrmpeanpes, i in c. ex Riypds 744 
oxhnporolduac, in C. ex Koidlo 775 
Ne TRE Lm p-338,23. 

tla, Id. p. 366, ult. 

japan dura grana ha- 

bens, in c. ex Kéxxes 779 
oxhypewalery, Athen. iv. p. 129. 
oxhyperets, Plutarch. p.g53.C. 
oximpexpisenss, in dex. t1a6 
oKhypis, CUM oKhdw 1407 
gkhapioapxes, in C. 1353 
on Schol. Soph. E- 

lectr. 727. Athen. xi.467.A. 
oKANpOTpAKDs, ate reas 155 
cK. 
cicada, in cf I es 
udaptrprgss, in exdaplipE 617 
cednpovyla, Jos. Ant. viii, 8. 2. 
oxrypipbaduos, cur d. in c, ex 


bepBadpde 1128 
oxdnpiteyes, Schol. ad Asch. 


pits, 
oKARpUT Kar, Pitas p- 167. Fr. 
204. F. 840. G. 
exdpuopis, Id. p. 1165. 
[oxAanpdtnc, Maneth. iv, 325.] 
ag Interpr, Aristoph. Plut. 


ion in xvhp 


onal, genus pisciam, 
Pisce. i. 184. OPP. 


77 


[cxedsaios, in E . Sorbon. v. 
"Aprudoprfren. 
oxshusSedos, Suid, Lex. i, p. 30. 


oxoubypawtes, in C. EX “ypawtix, 
Athen, vii. p. 286. F. 


oxodusbponés, Cyril. in c. xxvii. 
Isaiz, p. 371. de Trinitat. 


P- $73 

axehsdtpomes, Orph. in Nymph. 

4. [Maneth. iv. 478.] 
Meleagr. 


Epigr. i. 


34 


fem 


37-] 


xxvi. p. 680,] 
Sext. Emp. p33] 
EZ KOAIO'S, cxcdseie, cum d. _ 


oKorsteppey 
1418 ensheedes Phay. teQed. 


Suid. i. p. 30, 
oxshlews, 


Wexdapa, Strab. ii. p. 166. B. 
iv. 294. A. 
[exoruweds, Maneth. iv. 78.] 
oo vi, 27. 


INDE X. 


Peerage Hipp. p. 677, 3. 


12, 
pane a Poll. “9, HS 
oxoréevse, cum d, in c. a He 389 


1422 | oxorsei®hs, Hesych. p. 412, 1. 


ors Phay. Lex: p. 101, 
2. Hesych. p- 119, 2 
vin ©. ex pdyarpa 963 
éuben, ti, Aristoph. Lys. 811. 
(sed variat lectio.) 
ZKOAOTIAS 
EZ KOAONMIENAPA, cum d. 
[oxsdowirBpeias, Nic. Ther. 684.) 
oxchorerdpitms, Eust. in Iliad. B. 
p- 267, 26. Strab. xiii. p. 
873. D. 
[excdoxyts, Maneth. iv. 198.) 
exeronsons, Theophr. H. i. c.16. 
EKOAOY, cum d. 
[oxer2Opev, Plato, iii. p. 18.) 


1422 
ibid. 


ibid. 


EKO'ATMOS, [Lo 15.] ibid. 
ede ibid. | cxuferlrns clvoc, vide mplyvua, 


ZTKOATHTA 
=KOMBPOS, cum d. 
cxordbeos, Lucian. p. 529. B. 
oxéragyss, cum d, 
oxomehepouos, Anthol. vi. p. 552. 
exeredoedys, Schol. Pind. Pyth. 
iv. 370- 

oxtmeday, 78, 2 Reg. xxiii. 17. 
rns ba 

Nn. 1040. 
[exorevtuxts, Origen. ti. p. 717.) 
owned, Diod. Sic. iti. p. 112, 


2 
soit Clon 40.) ibid 
oxes®, cum d. in ices ibid. 
exesytésv, Eust. in Iliad. A, p. 

32, 16. 93, 45- 1064, 9 


ibid, 


191 


1409 


oKon! 1165 

exons, cxonia, in Inéeronas 1409 

wn veh in ae 803 
p. 1020. E, 


ok one 1184. E. 


oxoptiney, genus planta, Dios- 
cor. Parab. ii. c. 112. 


oxopotliw, Diose. iii. c. 125. 

ox praprowbhibes, A- 
ristoph. Lys. 459. 

EKOPOAON, cum d. cxope- 
Boumrig, oxi 


123 


[oxcpotoparyes, Eust. ad Dion. 
Per. p. 99.) 
Aristoph. 


Schol. 
Pac. 245. 
oxépraiva, cxepmalye, oxopeltior, 


in Zxopmieg 1423 
exapmaies, Orph.de Lap.15.1.] 
oe vide Cattieri Ga- 
zoph. Gr. p. 49. 
SKOPHIZa ibid. 


oxopribimxres 33 
[oxepmsddey, Orph. de Lap.20.4.] 
dre hoteg 


oxope 

=KOPNVOE 1423 
exopelovpes, in c. ex Ovpe 1161 
exaprise, in Exopelos 1423 


oxépmis, piscis, Athen. vii. c. 20. 


oxerenis, Soph. Cid. Tyr. 
oxerewirys, Plat. Soph. i. 254-4. 
Koreimpspes, Chrysost. tom. vi. 


oxotéas, In EKéreg 1423 

[onorsepyic, in tenebris operans, 
Maneth. i. 80.) 

oxoreyBisac, i in c. ex Bopa 262 


gxoTduans, inc. retinent. as 942-95 
oxorouring, in Cc. ex Myges 99° 
oxoroion, cum d. inc. ex Mijry 938 
EKO'TOS, cum d. 
[oxorw%ia, Phot. Bibl. p. 238. ) 
exétwoss, Sch. Ap. Rhod coe 
ETKTBAAON, cxrPardlfu,c.d. 1424 
[In Schol. Luciani (iii. p. 23. 
Ed. Bip.) leg. Cod. Par. 
2663. doxPareudea pro 
tomfakiruoa, tanquam a 
verbo cxufareve.] 


in = 1739 
ZTKTAMAI'NO 1424 
oxtae, cum d. in Kvew 857 


oxcteuas, Theoer. Id. xvi. 
extbouat, in Sedative 
EKTO@HE, cum d. cxvdite 
ExvOsxiis, Sch.Aristoph. Thesm. 
11245. Strab. xi. 781. C. 
Plutarch. M.Crass.iti.p.2Bo. 
Xavbicuds, Epiph. Heres. i.c. 8. 
Exvéierl, Herodot. iv. 27. 59. 
Strab. xi. 780, B. Athen. v. 
¢.20.tiv.427.D, Steph, Byz. 
oxvbonieiy 
cxvéereEtzy:, inc. Xen. Anab. 
iii. 4. 8. 1577 
oxvépd:, oxvOpdte, cum d. in 
b 1424 
[oxvOpwrtanas, Etymol. M. p. 
29, 23. ubi vero Cod. Par. 
2654. 


1424 
ibid, 


1250 


oxv§pwxirys, Eust. in Odyss. B. 
227, 44. Hippoer. p. 152. 
D. Lucian. p. 727. A. Dion. 
Hal. ii. p. 119, 48. Dion 
Cass. p. 1239, 90. 

oxrOpenits, Athen. xiii. ¢. 9. 

oxvidxauva,, Anthol. iv. p. 441. 

rxvidxew, Hippocr. dane 48, 38. 

oxvddxens, Id. p. 53 

[oxvhaneds, catulus, oes. 
Ven. i. 480. iv, 227.) 

[oxvddeevoig, Epiph. i. p- 475+) 

[oxvadey, canis, Orph. A 
977-damnator a Schneider. 
Anal. Crit. p. 77.] 

exviaxiz, Plutarch. Caton. ii, 
P- 333- Bee 

exvhaxiris, Orph. in Dian. 12. 
ad Museum, 48. 


Q| [exvranerzapia, Oppian. Ven. 


i. 435+] 


1276] [exvaae oe H. A. 


vi. 8 
[cxvdaxerpicpes, Nonn. Dion. 
xlviii. ae 1272.) xvi, 187, 
Pe ice Ube 
cum d. in C. cmiaxede 1623 
exvierixes, Schol. Lye. 852. 
oxvAda, cxvdeda, cum d, oxvag- 
Tpem, in Edy 
oxviela, 1 Muccab. iv. 23. 
exddeven, Job. xv. 21. 
at Symm, Ezech. xxiii. 


- 556. Ed. Par. 
oxerewsc, Dion.Hal.ii.p.247,28. [once Bown Ant ii.p.112. ry 
— Joseph. Ant. xix. 7. 1. Exvddgrixds, Strab. vi. p. 401. A 
ibid. | cxvAderpiownos, cum d. 1 126 
— Eurip. Phoen. 297. oxtide, cum oxtrak 1623 


oorscsins, oxorlas, oxorite, oud~ 
ring, in Ex: ° 


oxetirpds, Sch. Lycophr. 1427. 
ca in i. A > 798, 40. - 


ibid. 


in c. 
 ainaaie Phay. Lex. p. 342, 
1. Suid. ii, p. 11. par 
" p. 412, 1. 


ZKTAAQ, cum d. oxdaua, 
Asch. Pers. 578.et Athan. 1424 

oxvdrding, Athen. ii. c. 23. 

oxvdyat:, Athanas. Vit. S. Ant. 


617 | oxide, in Sry 1487 


4 

[crvasmixrys, Tzetz. Chil. vi.p. 
108,] 

oxvieg, td, Brunck. An. 1.p.229. 


423 
oxvtadbypopés, Strab.xv.roogiA. 


exvdeyaenc, Anthol. iv. oe 472: 
oxupreyeryte, Ey ust. in Li . 
P- play 43, 43- 


oxvres, Cum din oxvtw, (genus 
piscis,) Athen. vii. c. 12. 857 

oTKUpeeTEKERY 1564 

EKTNION 1424 

anima, Athen, xi, c. 14: 

oKepes, TAU EOY, onvpée, i in Exige 1421 


cxvtdhas, genus piscium, Opp. 
Pise. i. 184. 

crutddy, cum d. exvredx, cum 
d.cxurinds, entries, in Zadros 1425 


oxvTa 

cxvtatuepds, Diod. Sic. xv. 
487, 34 

oxvrdpetr, Athen, xii. c. 12. 

extras, Maneth. iv. 21. 

onvreds, é, Aristot. Eth, i. c. 7. 

exvrla, 3, Hipp. p. 820. D. 

oxvroSsayiay, in C. eX Byayley 277 

cxuT@eléw,cumd.inc.exdépe 361 

onvrdtepec, Plato Gorg.i.517.E. 

ZK TTOST 1424-25 

axvreroucion, — He 413. 

oKyToT esl, de Rep. ii. 
397- E. 601. A 

oxvrordaesn, pond xiii. c. 5. 

cxuretéues, Cum d, 

exvrotpayéw, Lucian. p. 874. A. 

cxupi, Athen. xi. c. 14. 

cxepoarys, Athen. xi. 495. C. 
499. B. 

EKTSOX, cum d. 

cripwya, Athen, xi. c. 14. 

oKwARANC ES, ouwhanader, oKwAN- 
nite, oxwdrseiov, in Tesdnt 

oxwhrxxizns, Diose. i. ¢. 79. 


1670 


1539 


1425 


ibid. 

















=MO’XO 
coBapeBrdeapes, In Cc, eX Bdt- 











maxpespdivecs, 
ZMIAAB 
[emirevrds, Brun. An. ip. 497 ae 
EZMIAH, cum d, cpydrsv 
Sarai, Eust. in Il. A. p. mae 


1427 


ZTpurBiands, Id. p. 26, 21, 41. 

guinm, Aristoph. Nub. 1502. 

cevytpds, cum d. in Fpssee ibid. 
opti, in Murti “ro2t 


[opapasré%ns, Epiph. i. p: 275.) 
=MY PI, cum d. 
— cum d. in Méga,; Euri 

. 1062. S, Mat 
eae ii. 11.8. Johann. xix. 
39. Strab. _ 940. B. 956. 
A. 1129. C 


1023 
pradkis, Athen. vii. 319. E. 


py 
Spvpvaiss, S. Johann. Apoc. ii, 


8. Strab. xiv. 956. A. 
ron myrrhinus, Meleagr. 
i. 29 
cpupidte, Trall. ix. p. 165. 
opupriteo, 8.Mare.Evang. XV.23. 


cuvprapspes, Strab. xvi, 1129. C. 
Diod. Sic. iii. p. 126, 4. 


ee ntaage Geogr. p. 2364 
xa 1427 


SMCAIN, Lyc. 783. Hom. 


Il. B. 267. ¥. 716. 1428 


ibid. 


paper 257 
céSds, Athen. xiv. c. 7. 
TOBE'D, cum d. reBazis 1428 
TOTXOET 1429 


Toopiens, Jos. Bell. iv. 8. 2. 


Sotouirig, Jos. Ant. ¥. 1. 22. 
Bell. iv. 8. 4 


[cats v. Rossi Comm. La, p. 





1487 | ¢ 


oxwhyxdipwres, inc. sine pr. 278] 38-go.] 
oxwAyxoréxes, cum d. 1564 | dace, cum d. . 
oxwhaxopdyes, Aristot. H.Anim, cohnxopard:, Eust.ad fl. Z. sgitse 
i. go2. D. géhes, Apoll. Rhod. iii. 1364. 
=KO’AHG, cum d. 1425 1371. 
oxenSdrn:, et exudative 224|ZOM¢O'S, cum d. 142 
EKQ*AOE * 1425 | comduidgs, In Lopdde ibid. 
[exwwrya¢, Epiphan. t. 991.) obec, in Eos 1388 
exwntixd:, Schol.B.ad Aristoph. rO’OS, cumd 1429 
Pac. 857. Thesm. 66. Eust. et in Selo 1388 
in Il. A. p. 68, 14. cole, in Dios 1429 
oKwRTOANS, Dion C. p. 875. B. cepeiw, copybiv, in Zophe 1430 
TKOTTO, cxdpus, cumd. 1426 cepeBhicpapes, inc. ex Brdbapey 257 
ErKO'P ibid. | copebaduav, in c. ex Aalusr 
orxwpals, in “Aude 133 
oxupic, in Exsip 1426 
extn}, in c. 1172 


[spapdybens, Heliod. ii. 159.) 


vii. c. 1. 


cpapdéybier, Marc. Anton, iv. 20. 


ctyuapaytiens, Esther. i. 6. ‘ 
cLdparydes, cum d. in Mepaydeg 951 
EMAPALEQ, cum d. 1426 
=MAPI'S ibid. 
=MA‘O ibid, 
opeptarses, opeptods, in Méphw 8 
opt, i in Fade 107 
CHES, THnKTINeS, Tuners, In 
Sade 1426-7 


oHryvardéins, Hipp. p. 392, 55- 
cpyay, Trall. vi. my BO 


[eparsdy, - dra, patel Hist. 


Mir. p. 89.) 

Tpanvebdxos 366 
EMHNOS, cprpier, Re 1427 

penveup eta Bou 481 
[cpnveupyds, Allian. N. A.v.13.] 
optic, in optgw 427 
apripvbes, in MaiprBec 995 
omiyw, in Spyder 1426 


Bey Cyril. in Johann. ii. 


Bt ck cum d, in — 
893. 899 
rpuxpemepic, in juxpaneric, Plato 
Tim. iii. p. 60. E. 78. A. 969 
cpixporperde, Eust. in Iliad, @, 
P- 594, 32. 
opuxpic, in Mux, 6 
opumxpipbaduss, Hipp. p.1194.A. 
spuxpeperia, Poll. On. ii. p.210. 


19002 


| cuaxpuperos, Id. ik p. t4t. 





334 
cepoepyts, Maneth. iv. 191. 
crpompys, cum d. in C.ex rémyya 1240 


copemhantes, woo KHe 1276 
TOPOE 1430 
eis, in Ed 1486 
z0T 1430 
Lounaxis, Herodot. iv. c. 99 
Yundyares, Aristoph. Eq. 557 

Av. 869. 


Eeunepanes, Id. Av. 869. 
corey, Phav. Lex. 118, 4,8. f. 
Loevyersc, Lech, Pers. 645. 
eeu, Diosc. Parab. ii, c. 73. 
covers, in Léa 
ZOTZON, cum d. 
[coplSouas, ‘med. Plato Pheedr, 
c. 3. 2.) 
copltu, cum d. in Lapis 
copicpérey, Luci. p, 777. B. 
[cepurmardty:, Basil. tom. ii. 
103. Schol. ad Lacian. 
Iv. p. 73. Schol. Plat. Ed. 
Ruhnk. p. om in adserip- 
tis} Aristot. Topic, viii. 1, 3. 
ouperripa, Clem. Al. Cohort. 
p. TT, 4. 


Peper teparts _ 943 
internation, Tzetz. Chil. xi. 


1388 
1431 


ibid. 


parr Id. p. 423. 

Eopéxdews, Dion. Hal. ii, p. 15, 
14. Schol. ad Aristoph. Av. 
934- 1240. 


gopiy, ti, sapientia, Aquil. Ec- 
cles. vii. 30. 
aepérens, Lucian. p. 820. D. 
operate, Dionys.Areop.p.304. 
ropemelys 


“ee 


LOGOS, copier 
eatin hi Tzetz. Chil. vi. 
. 115+) 
anfdve, anigmatic?, Philo- 
str. iii. c. 15. 
cravadrys, in C. 1032 
ondht, omdder, cum d. in Inde di 5 
erate(ts, Dion. Hal. ii. 22, 2 
evabenoprs, Id. ti. p. 305, 13. 
orabiras 


1431 


owabdrscr, ibid. 
owabaplenes, Sch.Genes.xxxviii, 
14. 
ouabde, orabls 1433 
=TA’@H, cum d. 1432 
oxdinex, Aristot. Nat. Au- 
seult. vii. c. 3. 
exabiveiog, Schol. Ap. Rhod 
iv. 175+ 
owabler, Anthol. vi 
owabopiin, in c. ex Midy 993 
oxabapivixee, in c. ex Going, 
palma 1686 
1704 
=NAIPa 1433 
owdaal, in Ende 1435 
Maneth. iv. 390. 
vi, 332. Sext. ee p- 355+] 
eravaxtzia, Cyrill. Hom.Pasch, 


25. p- 300. 
oxdrn, oxoite, cum d. in 













EILE'AE@OE 1440 
oreterniv, Athen, xii, 538. D. 
ZNENAQ 

ENnEOL 

owepatos, in Tarelps 

onépyiny, in, Zadpye 

= cum d. in Drelpw 


omepucrixds, Kust. in Iliad. 


pemvee hes, 
Aristoph, Lys. 458. 


Procem. p. 3, 28. Clem. Al. - 
Strom. p. 883, 12. 
[ewepparahoyéw, Philostr. Vit. 
a i. p. 524.) 
887 


1347 
engpampls Sta. xvi. 1116, 
B, Diod. Sie. iii. p. 111, 27. 


Paar Theophr. H. Pl. 

Vii, c. 4. 
oweppatia,rwepuarien,inowpuat 438 
omeppcer arts, Athen. ii. p.61.F. 
owe ppeioy, (Nic. Ther. geo. al.} 
awd pave, ia in Apoll, 3. in 

Cer. 


Reel Theophr. H. Pl. 


vii. c. 14. 
omepuorysros, Schol, ad Lycophr. 
352. 426. 


Dravds 1434 | owepusdoyla, Plutarch, p. 65. B. 
eravcapeia, Diod. Sic. v. p. 853. C. 

218, 22. owepuodsyes, cum d. 887. 895 
owavordyov, inc. ex Tdywy 13.44 eens as Theophyl. iii. p. 
ENANOS 1433 52.) 
exavicrres, cum d. in c. 1402 itr Pe Sext. Emp. p.16.] 
[omardrenves, Sext.Emp.p.355-] one cum d. 1670 
orwavicpedhos 1705 | owepyoguys, cum d. 3712 
owdndzoc, in c. 1622] SIEPXA, cxepyrts, cum d. 1442 


onapxypdtys, Hipp. p. 1215. F. 

ETLAPA'EED, cxcparypa, c. A. 1434 

orapyavas, Plato de Leg, ii. 
8 


759. 
ra APPANON, cum d. 


ibid. 
EMAPrad, cum d. ibid. 
oxdpywoss, Diosc. iil, ¢. 41. 
owaplte, in Yealpw 1433 
omapwoxdues, inc, ex Thekile 1298 
ewapris, in Daavds 1434 
Dwayrdaers, Appian. Bell. Civ. 

i. p. 705, 7. f 


Eedprybey, Ap. Rhod. i. 148. 

Exapriaitig, Earip. Or, 1661. 
Yuaptintixds, Herodot. v. c. 40. 
emapriteres, . Ven. ia 56. 
owaprey, cum d. in Erelpe 1438-39 
owapToR ines, | in c, ex werhaca 1265 
onapromihecs, in c. ex Meus 1298 
omaptonihys 1347 
oxaprix, in Iwelpe 1438 
pts, Strab. ili. 241. B. 

a ty lian. H. A. i. 

c. 19.) 


[orapic, Geopon. x. c. 3. 1.] 


orden, ordcue, cum d. ora- 
otuxts, in Dede 1435 
exacpix, Soph. Trachin. 1099. 
Diod. Sic. Appian. Bell. 
Civ. v. 724. A. 
cvacnwbas, Trall. vii. p. 120. 
ENA TArros ibid. 
oxatdhy, cum d. in Eeaby 1432 
owatadix, Anthol. vii. 
ordre, in Dmdrog 1435 
exariy, in Cc. 6x Thos 1565 
ZMATOST 1435 
zna’ao ib 
SNEI“PA 1437 
oxepapa, Hschyl, Cho. 246. 
oweipayhs, in c. ex “AxBos 214 
oreipdw, oreipydiy, owelpyua,owei~ 
pw, in Eareipa 1438 
ereiplr, vestis tenuior, Xen. 
Hellen. iv. 5. 4. 
San pp 4 -Ep.cxxiy.8.] 
oweipordiys, cum 1347 
[orwespeticess Brun. An. ii. p.52.] 
ovepéo, in Sxcipa 1438 
=NeEIPa ibid. 





EETAQ, cum d. exevrruads ibid. 
exeverée, Polyb. iv. 30. 5. 
oman, cum d. in Dedog 
ENVZA, cum d. olds 
exibapyetes, Diod. Sic. v.p. 215, 
6, Polyb. vi. 22.4. et 23. 14. 
ETNMI@AMH’, cum d. 
owibapyfiec, Casaub, ad Athen, 
xi. c. 8. 
omdabsins, Strab. xvi. 1123. B. 


ENMAOS, cum d. owas 1444-5 
emarseys, Polyb. x. 10. 7- 
ENINAAZIE 1445 


ombdovye, Ap. Rhod. iv. 15.44. 

SMINGH'P, cum d. 
exSypeSéa0, Chrysost. tom. vi. 
p. 574. Ed. Par. 

[exurO_poeidts, Epiph. i. e 678.) 

oxlrOpaf, Cantic. viil. 

onwiey, avis genus, le ii. 
C. 24. 

orlecs, in Ealte 

oxipa, Athen. xiv. c. 15. 

owhayxyldue, Athen. ix. c. 2. 

rey Brunck. Anal, if. 


ibid. 


EMAATXNON, cum d. 


omhayxpork 1412 | crayerds, Aq. Prov. xix. 13 
, Eust. in Odyas ordyna, otaywlas, oraydy, in 
A. P+ 5% 37 1539] 2rdtw 1447 
om Pe erabaics, Aischyl. Sept. 519. 
Tis A 1634} Pers. 240. - 
oxAyhds, In Dwrobds 14.40 | orddyy, &e. in “lors 656 
ZMAHNH’, cum d, oahyrlcy 1445 | cradles, 5, Anthol. ii, 
erhapdpur, Diose. Par. i. c. 54. crakacuis, Strab. i. p. 82. A. 
oehyvlexes, Hippocr. P- 467, 44+ 113. B. 127. C. 167. C. 
orhpobdéwares, Inc. ex Aawavaw $42 | crabsodpyée, Bur. Herc. F. 863. 
oxdpireder, Athen, xi. c. 2. ¥. erariodpiuce, cum d. 1599 
not. ordbis, ordbur, oraburnic, in 
owAyading, in Deay 1445] “ 656. 672 
—— Mare. Ant. v. p. 150. =TAZO 1447 
ceeyyeis, crop ypk, cum d. cxey- orabepic, orabypis, in“lerys 656 
ofry, j in Zebyyes 1446 | erabevtis, Asch. 1. 23. 
owvyy(tw, Athen. vili.c. 10. ibid. | erabevw, in oraredw, Aristoph. 
» Plato Sophist. i. Acharn. toqo. Eccl. 127. 
p- 227. A. Lys. 376. v. Schol. Aristot. 


euvyyvertis, Hippocr. p. 17, 45. 















onvyyebipas, im Cc. eX Orpen 605 
owoyyueds : : 
exvyyhvyée, Palladius, Hist. 
TNOTOS, cxoyyl to 1446 
[onvyytropnos, Opp. Pisc. v.612.] 


oxvyyiiing, in Labyyes 

onketvgs, Simm. Rhod. Ar, 3." 
owt, in Zavbos ibid. 
oxolyrihatpa, inc. ex datpa «= BBB 
owidioc, Athen, ix. c. 11. 

ensdcess, Suidas, ii. p. 486. 


aI 


orobisting, Schol, ety Rhod. ii. 


ouwbapyia, 
[exwbavaci, Artemidoro resti- 


ZMONATAOS, cum d. 1447 
owe » Hi 84, 14. 
wid. lowly Mach Ag. get." 
14.44 | oxépos, &e, in Spel owepas 1439 
crwbdte, in cmedy 1443 
oratahoyew ; 895 
ibid. | cxe%aing, cum d. in cxovdh, 


18, 9. 274) 41- 397» 3% — 


Laus. c. 41. p. 95. 


Sch. ad Aisch, Suppl. 412. 
ibid. 


'E, oxetiGw, cumd., 1446 
Hippocr. p. 667, 10. 
Eurip. Andr. 1129. 


133- Appian. Bell. Civ. v. 
737: B. 
ENOAAS 


Herodot. vi. 57. 


1447 


tutumaVan Goes,Obs. Mis- 

cell. p. 11. et exésBaudos, ex 

marmore Rhegino, ibid.} 
orerteaxts, crater, in oxwey 1441 
oroteaxis, Eust. in Iliad. EB. 

P- 414, 24. i 

aco Sehol. Ari- 

stoph. Ran. 243. 
crordy, cum d. in Eeddw 
axebgxperss, Athen, xi. 486. F. 
onwtiowsos, Idem, xiv. c. 13. 
owertiris, seu osotyri, Anthol. 
Vi. p. 555+ 


orovdoroew - 2291 


ibid. 


393. sed Anthol. vi. p. 559. 
habet oguod-. 


ombaterepys et -irrates a- 
pud Herod. i. c. 8. et 133. 1443 
omovdaistys, — i. p.59» 3+ 


“cum 

(cre%ucudriov, Phot. Bibl.Cod. 
ely. p.171.] 

oxovbacréw, Aristot. Eth. i. ¢. 
7. Eurip. Iph. in A. go2. 
Lucian. p. 288. B. De- 
mosth. c. Phen. p.654, 4. f 

» Xen, Laced. Resp, 


1g! 


c. 7+ 3- 
[oavbarneli, Apollon. Vil- 
lois. p. 804.) 
oxody, cum d. in Swede 
emavbeythouss, i in c, ex TeaAdw 


oxvpabstys, Hippocr. p. 70. F. 
194. C. 217. D. 1227. A. 
extpy, Idem, p. 685, 10. 


envpls, cum d, in Tupi 1344 


H. Anim. i. 827. B. Schol. 














craduk, ra, Theocr. xxi 


statera 
orabpirns, vini genus, Athen, 


orabpodérys, i in ¢. ex Berne 
erabuas, in “loryps, statuo 656 


ad tach. Prom. 22. Eust. 
ad Od. B. 97, 14. &e. § 16.656 
iv. 15. 


crab ucdeyas, Herodot, ii. c. 150, 
oraAmetw, Cum oraduss, stabu- 


m. 


oré8ux, Opp. Pisc. iv. 102. 
oraiuy, cum d. in “ler, ap- 


673 


crabuyrixts, Eust. in Lied. A. 


672-3 
i, c. 24. 


383 


et in “loryu, appendo 672 


orb uatyes : 53 
eraGdtns, Hippocr. p. 285, 48, 


ETAT, eum d. orabrong 
eraxry, Suid. Lex. iii, 368. & 
Psalm. xliv. 9. Athen, v. p. 
194. B. xv. 688. C. 689. B. 
eraxtis, Cum d. cradde, cum 
d. in Srahw 1447 
— —— Antig. 1253. 
Eum. 805, Philostr. 
iii. fis on 
orahdrew, Eurip. Andr. 1046. ibid. 
[sraddrig wérpa est apud Brun. 
Anal. ii. p. 30.] 
yin “Torq 657 
cradwpyes depres, fine, (Brunck. An. 
iti, p. 3t. 431 
oradrée, Clem, Al, Pad. p. 
277+ 13+ 


Ped 


1458 


657 
pb. Ran. a2. 
Lys. oe Poll. Onom. viii. 


p- 804. 

ZTA'MNOS, cum d. 

erat, Apoll. Rhod. iv. 626. 

cracapyys, Dion. C. p.970, 39- 
isch. Suppl. 13. 

P: 45> 79- 

cramiartixds, Dion C. p.604. B. 

craclye;s, Hippocr. p. 388, 41. 

Le Plato Tim, iii. p. 


5. E. 
evar Plato de Leg. ii. 

833. A. 
ords, ctacdte, cum d. in 

“"lerqur, statuo 

{overtones B Brun. An. ii. p. 27.) 
oraciwins, Di. Hal. i. 472, 38. 
evaciaper, Eur. Cyel. 53. ¥.not. 
evar Di- Hal. i. be 346,24 
erdrevess, Aristot. . iv, 


1448 


655 


Dioscor. Pa- 
rab. ii. c. 82. 

orariKh, oraraks, cum d. in 
eae 


ETATPO'S, | cum d. 


1448 
oraupityes, in C. ex Thess 


_ 1614 


eracpuradpipce 15 
ik re a 152. 
1670 
crapitenm, | in eraguhy 1449 
craxdoy, in “ler, appendo 673 
[eraxiomae, Oppian. Ven. ii. 


150] 
[oraxujxsnes, Nonn.Dion.xxvii. 


p- 1208.) 
eraxvpdéyos, Eust. in Iliad. A. 
réwx 1449 
oraxvyriuas, Suid. Lex, i, 467. 
ex Anthol. ined. 

{eraxeytpspes, Brunck. Anal, 
ii. p. 37-] 

Anthol. iii, p. 383. 
(Maneth. iv. 454.) 
orayvopehiw 


[-rax6f, Meleagr. Ep. i.43.] 
craxwivytv, Suid. Lex, ii. 229. 
orayvordye, cum d. Phav. Lex. 


oT 


240 


IN DE X. 


99 | ereraxrix, », Soph. Cd. Col.1734. 


TreroeTpeHRT, Schol. Soph. An- 
tig. 1235. 

erenbipat, in c. ex Odpat 

orevavuav, Athen. vii. 313. A. 

orenndxvres tpixes, inc.ex Kew’ 858 


creckérxys, cum d. in c, ex 
Moxy gio 


630 


oreroheytw eas 
oo Eust. in Iliad. A. p. 
epkune Sch. Soph. Trach. 


101 
eres, Athen. iii. p.92. E. 
crevenepOuds, in c. ex mepOuds 
erevmepla, Dion C. p. 557s $4- 
errenieapes 
oTeompérames 
ZTENO'S, crepe, &e. 
ortves, 1a, Alsch. Eumen. §24. 
ererteroua, Trall. ii. p. 49. 1471 
oreverpdyy as, Sch. Ap. Rhod. 


1212 


1210 
1126 


1459 


‘| ovepis, in Drepeds 


oreijowude 
1461 


erefiac, Xen. Anab. iii, 


orépqniss, in ord phos 1464 
oreppimerdes, in C, - 1225 
eripguc, in Drie 1463 


oreiw, isch, Pers. 49. erevepas, 
Iliad. B. 597. T. 83. Batra- 
chom. 259. 

ereparyrhoxéw, Aristoph. ‘Thes. 
454; Strab. vi. 394. A. 

er Brunck. An. ii. 
p. 360.) 

oreparnpéps, cum d. in orepa- 


», Athen, xv. c. 10. 
eempasenlaela, Schol. B. ad 


1292 


oriBe, c. d. in ErelBw - 1451 
orryeig, oTiype, cum d. in Erifw 1466 
oreypas, Aisch, Suppl. 846, 
ETU'ZQ, cum. d. erikic ibid. 
(oriuxcrémovg, Oppian. Ven. i. 396. 
Schneider. Anal.Crit. p. 38.) 
oriASérys, Plut. Alex. iv. p. 77. 
ETIABQ, cum d. 1467 
orifev, é, Sol, Maneth. iii. 160. 
ETIAH, Aristoph. Vesp. 213. ibid. 


orierds, in Eri Sw ibid. 
eridfic, Schol. Lycophr. 249. 

=TI'MMI, cum d, ibid. 
olf, in Erehyw 1452 
etl, in Erle 1466 


orventineg, Levit. xiii. 47. 

orentic, othpes, oruppts, in reiwt45 1 

orippdw, Athen. vil. 323. F. vy. 
Aristot. H. Anim. i. 840. A. 


. | erappérye, Athen. xiii. 570. F. 


otiyatlres, orsyadixiy, erie, 


p- 23, 1. 887 f ii. $7 sia ee een orixtiv, orsylla, orixuvoc, 
oraxyuenes, in Erdyye 1449 | [ererpeye, Eust, ion, Per. orepasen cum d. in c. ex in Erdiga 1452- 
oraywedixapos, Orph. Lap. A- JP 109.] , wie hoxe 1265 | otvyypiic, Eust. in Il. A. p. 42 a " 

chat. 11. cum d. 1705 | credeaveroids 1292 erexsaTh¢, Schol, Lycophr. 425. 
oraxueripares, in c. sine pr. 1465 ier Poll. On. ii, 111. 1716 | crepaverdanc, cam. d. 1347 | etixpdeyéw, frequens in Ritua- 
orexper pices, Orph. in Cerer. 3. crentywpe, cum d. in c. ex orepavenitkss, Athen. ix. c. 8. libus Grecorum, v. Suicer. 
ETAXTE, cum d. Asch. Pers. Xaipos 1767 | orépaves, in Erépw 1463 | orhyss, in Deeb 1452 

823. Suppl. 768. Eurip. orevde, in Erevis 1459 | Traparopépos, cum d. 1670 | errxevpyéw, Eust. in Iliad. A. p. 

Phen. gol. 1449 | crervypic, cum d. in c. ex “Typis 1629 | crepante, orepamarinis, orepa- 24, 42. 1 
ETEAP, crearéw, cum d. E- otéw, in Ereig, orévqsas wepl, -| virides, orepdrwna, cum d, etixetpyyua, Schol. Lycophr. 

zech. xxxix. 18. 1450} Alsch. Pers. 1459 | orepdvwons, rrecparwrixis, ore $24. 
ereyartus, Lycophr. 1095. ee” Dion C. p.779,92- pirys, in Erde 1463 | etixoupyla,Schol.Lycophr. 817. 
oteyarers 1310] crewris, Lucian. p. 33. 37- oreparétys, Eur.Iph.in A.1058. oie mouk. Choeph. 552. 
oreyare, Trall. iii, p. 59. Philostr. ii, 23. iv. 3. oreparwrps, Athen. iii. p. 75. atizgtal 52 

oreyactpy, Aschyl. Cho, 984. erertix, in Erépw 1463] C. xv. 676. C. D. oridbys, in Sei 1466 
[oreyiens; Stob. Ecl. Ph. i108.) ore ures, Lycophr. 935- oredpmdnes, Cum re a orheyyltav, Athen, xiii. c. 8, 
ereyis, Diod. Sic. xiii, 375, 36. ETEPraQ, cum d. 1461 | ereypopéw, Dion. Hal. i. orheyplercts, in crereyyBornse, 
oreyritns, Hippoer. P- 404, 27. orepéusies, In Drepede ibid.| 1 $3) 33: Strab. xv. 1044. B. 1292 

~ creyrerinds, Diosc. 1. 164. erepeurdw, Schol. Par. in Ap. , Greg. Naz. ii. p. ETAEs's, cum d. 1468 

, Constitut. Eccles. Rhod. i. 498. 30, et 195-] cophr, 327. se fo genus tritici, Theophr. 

collect. i iii, ex Novellis, orepepvlag, Hi P- * 50. orédes, in Trépw 1463| H. Plant. viii. c. 4. 

—, cum d. ordéyarrpey, orepeaxd piace, gle, Exech. ii ETE*OQ ibid. | TOA’ 1468 
eprc,oreydtu, ereyaris 1450-51 | orepeopérpns, cum d. in Ps 8. p. 988 | erat, Schol. Apoll. Rhod. ii. oréaxes, Athen. xiii. ¢. 2. 

(ereiBuéw, Diod. Sic. p.199. D.] ETEPEO'S, cum d. 1461} 159. oréBos, cum d. in Erdpee 1469 

orefia, Diod. Sic. iv. p. 154,31. exeelonpinty Hippocr. p. 589, 4. oritey 672 | orefy, cum d. in ErefBw 1452 

ETEI'BQ, cum d. 1451 phe 1696 | oryPinar, oryOldiev, orybixis, in oreitiw, Strab. ix. 606. B. 

eredsuds, Hippocr. p. 633, 35- sila peal in Srepede 1461 | Erber 1465 | orenzdpior, crores, oreeyetr, CUM 

757. EB. STEPEO 1462 | erybiaiec, Schol. Aristoph. Eq. d. cregyix, crore, cum 
oreded, oredredy, in Dréddw 1455) crepiwos, in Erepedg, Syrach. 76s. d. erolxss, in Erekyw 1453 
orevanagy, in c. ex Adyar atr| xxviii. 10. 1461 | ornbitecpor, &c. in c. ex Berpls 368} [orayearrhs, sensu ter ero 
[creiuxtpes, Jo. Geom. Te- orepertixds, Theophr. H, Pl. iii, [ernGetpoudw, Pisid. Opif. 408.) ~| — eérys, legitur in Apollon. 

trast. p. 451.) Cc. 1% ETH"@OE 1465] de Fingal iv. p. 303-) 
orehopas, oreivg, orewis, orei- orépyes, arepytixis, orepita, ote~ orybiney, Exod. xxix. 26. eraxasens, Dion, Hal. ti, p. 

és, cum d. 1459 plans, in Drepéw 2 |STH'AH, cum d. erqaleys ibid.} 21, 13. Aristot. de Generat. 
erasiryy, Herodot. iv. 85. erepqruas, Schol. B. ad ik cum. d. 326] ier 
oremtéx, in TrelBw 1451| Lys. 152. eryhoxones, In C. eX Kom} 802 | erongrpeptw, Alsch. Pers. 429. 
orepa, cum d. in Erepéw 1462 | [orepupedoucn, ex solo Hesych. v. aT Athen. vi. c. 6. . | evoke, Arsenius in Synopa, * 
orespatye, eee p- 659, 44 Rubok. ad. Tim, p. 239.) 481] Canonum, Can. 115. (Sui- 

vy. not. Fods. 729. et orepupimesdex, iD C. 1225 uk le in Injdy 1465] cer.) ‘ 

CEcon. p. 352. Man. 1. 49. ore pucporouds 1292 enihapa, Isaias, vi. 13. oruxouréie, Schol, ad Alschyl. 
ETEIxn 1452 | orégpes, in Erepeds 1461 | erie, enna, » cum Pers. 429. 
orextixic, Plat. Polit. ii. 280. D, orepipeust, Appian. Bell. Civ, d. in “leryyu, statuo 657 | orérapyns, &e, 192 

, CUM ore iv. 653. B. orymonxds, , Plato Polit. ii. p. 282. orehas, orehy, cum -d, oredpds, 
1292 | oreperixds, in Srdpyw ibid. | erypsrepvyc, Plato Polit. ii. 309. ordhes, in Tre =. 455-57 
ereays, cum d. in Erheyyis, orepxtic, Soph. Ghd. Tyr. 1359. orrpopiayte, Asch. Pers. 838. oTOhaT hs, bag Andee 

Polyb. xxvi. 7. 10. 1468 | orepiE, orepiry, cum d. in orjvia, ra, festum apud Atheni- ereuée, Eurip 1743+ 
or , cum d. in Erkeyyic ibid.) — Eripvew 1462 enses, Aristoph. Thesm. ein orodsbédns, Hippocr. p. 826. A. 

* orehen, Apoll. Rhod. iv. 957. erepriey, Trall. ii. p. 44. vii. p. orip, in Dréap 0 | [ereARepa, Brunck. An.ii.266.} 
eredeqyrépes, Anthol. vi. p. $80. Q7. Vill. 151. Diod. Sic. p. 665. a oréuopa, Eurip. Hec. 1156. 
orencysaing, in Erdrexes 1454| orepouordéa, Hesych. p. 125, 2. ETHPI'ZO, erjpyt, cum d. 1466] TOMA 1468 
ore 712) Phav. Lex. p. 106, 3 ornpuxrér, Poll. Onom. p. 129. oropadyla, in c. ex" Arye 104 
ETEAEXOL, cum d. [purs, otepopartic, in Cc. 950 | erupts, Schol. Oppian. Pisc. eromadiurm, Strab. iv. p. 280. A; 

Long. i. p. 12.) 1454| STEPNON 1462] ili. 373. ‘ eropddsyoo, Theocr. 1¥. 23. 
ETEAIE 1455 oreprerdparos, Athen. i ii. p.64.A. oryeres, 10 “Torque 657 | erimapyss, in c. Ex Mdpyos 952 
[ordAdouees pas, pergo ad, Plat, orepotvnys, cum d. Eur. Suppl. ory lqwhrer 1705 | cromarixds, in Erde . 31468 

Phil. ¢. 30. 3.J 604. 1612 | Erysrxspuos, Schol. Arist. Pac. oromen 481 
ETEAAQ 1458 | oreporvela, Lucian. p. 812. A. 800. Eust.in Il. A.p. 789,14. w 208 
— oreurrhs, In | Prddde, rreperiarns, cum d. inc. re- ZTHTH 1466 | ETO'MAXOS, cum d. 1471 

1457| tin, =r, ibid. | eryréing, in Eréap 1450 | erdfes, cum. d. oraplag, oré- 
=TEMBQ, cum d. 1459 | wrepratyes 531 | ZTIA, cum d. 1406 | © sem, ordpucy In Erde 1469 
oréupea, cum d. in Lrépe 1463 Strab. i. p. 73. orPabevquar, Theoph. Sim. iii. eroultw, Aquil. Job. xxxix. 30. 
erepnariar, Gloss. Vet. C. 458. B. c. 7. Diose. iii. c. 29. oropetdaos 366 
orenparie, Eur. Heracl. 530. oripkic, in Zrdpyw 1461 | oriPdbuar, oryPapic, in — 1452 | orduss, crepde, cropeddho, cum d. 
oripduia, in Zea 1449 | orépepos, in Teepe 1462 | ersBapaic, Habacuc. ii oroutnss, , cum .d. 
——— Hippocr. p. 359s creper}, orp), in dorepemh 200 | orPadworéw, inc, ex ‘<i 779 |  erduapes, oremsiinc, 

8. 497, 8. erepomyyeperns, in c. ex iyyeptomas = 11 | ersPadewoido 1292] ordpmong, in Drdpo 1468-69 
eredte, cum d. crendyw, cum orepoStas, Schol. Soph. Cid. ariPets, 6, Ven, i iv. 358. oréucpat 1106. 1469 

d, orertex, in Dre 1460| Col. 1100, oripltonas, 4 Reg. ix. 30. [erouperoyiw, Hesych. in v. -- 
ereaxté, Eur, Suppl. 291. arepitypues, Anthol. iv. P- 434- xxiii. <e: oropapdoras.] : 

13 eraprcpac, 


erayapes, Longin. ¢. 3. * 
oropepeidy in. et Her- 
t mias i Flaten. Pheedr.) 


orevaxte, (Quint. Cal. i iii. 585. a 
eréves, cum d. in Ex 


oréng, in c. ex “Ong - 1 
eropy?, cum d, in Exépye 1461 
ETOPED, cum d, eropinys 1472 
sTOPOTIE 1473 


oripvups, in Eropew 
ITOXAZOMALT, cum d. 
orsyxs, Eurip. Hel. 1496. 
oriyacua, Eur. Bacch. 1203. 
eroyactéor, Arist, Top. vill. 2. 5. 
erines, Aisch. Suppl. 251. 
erpdBa in Sapp expdBas 1477 
, cum d, inc. ex 


i : _ 793 


1472 
1473 


orpafits, cam d, in Erpépo 1477 
orparyyarde; Di. Sic. i. pod 3.40- 
orpayyein, cum d, in ter da 1474 
erparyyenic, Judie. viii 
orparryeie, orpanyylte, in api 
et in 
ETPALrOS 
orporpyoople, cum d..inc.exO2pav 1162 


erpenyyevpixts, Hipp. p. 190. E. 


§13, 23- 
, Id. p. 943. B. 
XZTPATS 1474 
orperyds, in Erpayyis ibid. 
ETPATITO ibid, 
erpardouas, in Brparis 1475 
era , cum d. 191 


erpdrapyes, Pind, Pyth. vi. 31. 
Isthm. ¥. so. 
orparevceiay, Di. Cass.p.7 19,14. 
, Plutarch. p. 193. 
E. Xen. Hellen. vii. 
orparevtixds, Athen. xiii. c. 2. 
orparetw, cum d. in Erparig 


1475 
ores, Plato Sisyph. iii, 


[orp dux feemina, Ari- 
stoph. Eccl. 8709,] 
erpaTyys,¢.d.crperqylaw, ke. 41 
exparyty, in Zeparis 1475 
otpatyhad ia 44 
erpatyhatiw, Sophocl. Aj. 58, 
ZEschyl. Pers. 719. ibid. 
erparid, etpdtug, oTpaTiérys, 
cum d. in Expards 
erpanidegnt, 8. orpardns, He- 
rodot. iii. 157. viii. 44. Dion 
Cass. sepids. 
orpartlapyos, Xen. Laced. Resp. 
c. 13. 4. Dion Cass. p, 
307, 2. al. 
otpatisTys, 8. otpaniditig, herba, 
Suid. et Hesych. 
errparuarrixs, Thucyd. ii. 83. 
etparians, Asch. Agam. 47, 
oT, in Cc. ex xqpe 
oT, fw, cum d. 
ortparépavris, Avsch.Agam.124. 
Expatonuxeds, Strab. xiii. gog.D, 
975- B. , 
Exparoniieds, Id. xiv. 975. C. 
Erparenxis, Appian. Bell. Mi- 
thr. p. 322, 12. 
+ cam 


1475 


191 


exparonetevtds, Polyb. vi. 30.3. 
orparémeBey,cum d.in c.ex Mddey 1197 
etparéedwres, Lycophr. 1037, 


TTPATO'S 1474 
orparcpddat, inc. ex qvdaf 1702 
otpatars dys, Aristoph. Acharn. 


596. v. Pac, 1142. Schol. B. 
orpéfrevua, Symm. Prov. vi.13. 
o7¢Bra, 4, Aristot. de Mot. A- 


nim. ¢. 7. 


expe fadnepess, Eust. in Odyss. A. 
Ps 24, 47. 









12. lecpitecatomen Ant.xix.1.§. 
orpeBrarripw Ld. deMaccab.c.8. 
otpérrasyhes, iD C. ex Abyhy 

aorpemrixeng dgros, Athen. iii.c.29. 





INDE 


otpefnic, cum d. orptauc, in 


Erpépe 
weer ba Greg. Naz. ii, p- 


[erperrxds, Eust, ad Dion. 
Per. p. 157-] 
orperthta, oxpentic, IN Stpépa 1476 
axpeuryetiain orpet-yopuaa,in Expert 
orpepdons, i in Srpépy 
orpegeduves, in c. ex Alen 
erpépes, cum d. in Erépe, vide 
et orpeduc, In Etpepe 1464-76 
ETPESQ, cum d. 


1482 

ETPHNOS, otpynde ibid. 
or ppisparves 1716 
orpeBirucdy€, in Adcoyt 918 


ETPI'BOS 


orpeSée, Auech. Choeph. bis. ‘hd 
[erpé2xexs, Epiphan. i. p. 35-) 
erpyiyris, Lucian. p. 949. B 
ezpofikn, Hipp. p. 884. D. 
(orpfeste, Brun.Anal.ii.213-] 
(erpeflnwe, Etymol. M. in vy. 

p4elp, et sic restituendum in 

Schol, Ven. ad Il. B. p. 86. 

ubi Villois. o7poBidua, et Cod. 


otpifineg, Lycophr, 506. 
otpéfes, Aachyl, Suppl. 466. 
pg i a SO 
orpeyphaine, orporpiiite, in 
Srpeyyines 1482 
orpeyyeaupe, Schol, B. ad A- 
nist. Thesm. 61. 
orpoyyvidevcupes, Athen. vi. 327- 
i ;, Schol. B. ad A- 
rist. Thesm, 58. 
orpeypemtingres, Athen. ili. p. 
112, A, 
etpryyemertiog, Sch. Lyc. 89. 
otpoyyvidxaudes, In C. CX Kavits 717 
orpyypndnofes, inc. ex Adis 923 
otpeyyispas, Dion. Hal. ii. p. 
22, 8. 
otpeyyehearryg, in c. 
orpryy henptoones, in dec. 
or poy yihipry xn, Aristot. H. A- 
nim, ix. ¢. 24. v. ‘marg. 
ETPOFFTAOS, cum d. [de 


dictione, Pheedr. c. 7. 3.] 1482 
(orpeyyaeois, ca ak i. p.388,] 
etpinSyers, Schol.Pind.Olymp. 

xiii. 133. 
erpip fas, cum d. in Expibw 
orpevbdpvew, in Erpoubds 


1032 


1476 
1483 


otpeGley, genus poculi, Athen. 
xi. c. 7. 
orparfis, Athen. xii, c. 13. 
on Laci.p. 378. C. 
aveupyla, Schol. A- 
rist, Av. 1468. 


Strab. xvi. 1117: 
B. Diod. Sic. iii. p. 113, 9. 
otpudwris, Athen. ii. c. 9. 
orpepy, otpeparite, &e. in c. 















1126 


X. 


1476-7 


in Deplipe 
otpéqes, Aisch. Sept. 877. 
orpapitns, Hippocr. p . 8. C, 
otpuparts, Ezech. ae 24. 


aoaphucapryes 

Expyelas, ventus, Herodot. 
vill, 118, 

Erpupéves, Herodot. vii. 
Aisch. Pers. 870. 


orpupeds, cum d.in Erie 


75- 


rrvpis, cruydte, in Irvyiw 

orvyildpruts, in c. ex Aduoue 

erty, ti, Alschyl. Sept. A- 
gam. Choeph. 

oTvaly, orvAltys, in Drdiog 


arvnoparys 

ETTAOS 

otudéw, Anthol. iii. p. 282. 

orippa, in Eniipo, oriua, in 
Enis, crina apud Sehol. B. 
ad Arist. Lys. 152. 

erié, in Exvyiw, de dracone di- 
citur, Husch. Choeph. 530. 1454 

ervopas, in Seva 

ETT, cum d. erizak 

wes, Diod. Sic. i. p. 22, 24- 


224 


343+ 
ETBAPTLS, cum d. gees 
Vit. Apoll. iv, p. 1§8.] 1486 
LvPapirixes, Suid. per iL. p. 51. 
cufipy et euBin, in Bic 


952 | cuyyeAdm, Antho! 


ibid. oy peparton, 
1484 cuypeatien, Eur, Electr. 1026. 
otudlexes, Strab, iii. p. 249. C. ibid. | ovyywers:, Eurip. Med. 492. 


1492 | cvyxaxerabée, in 


7 \ evBlew, in c. ex Bosis 268 
ouséras, ovBétpa, Cum d. in ¢, 

896] ex Peris 26g 

1477 | cupyahaxtes, inc. ex Tdhe - 283 

opp pen, i ine, ex Papo 284 

cvyrpauos, Inc, ex Ddgcog 286 


[ovpyerrer, ee aca 386.) 
26. Eu- 
rip. Fragm. Erechth. 22. 
rvyyetadepia ’ in Cc. “yee a oryns 891 
ovpyetrapa, Eurip. Electr.7 46, 
evyytvenis, Philo Jud. p.697.A. 


1485 | cryryers cep points cvyyelscum 


89 |ZTPTXNOE 31483] d. inc. ex ying 293 
otpiipa, orpies, cum d. in [evyyiimess, Plato, ix. p. 192.) 
oT pevvtw . 1492 | evyym«dis, Demosth. c. Ari- 
oruparopfoia, Alsch, Agam. ¢ stog. p, soz. A, 
51. cuyyevds, cuppenitas, cum d. 
expuparapiial, i inc. ex qudak Tro2) inc. ex yeords 
orpurnie, CUM din Eropéw, - (ceypercxrives, Tzetz. Chil. ix. 
Wiss Med. 41. 472 p 170.) 
‘puvapibar, Phay. Lex. cvyyeods, Eur. Here. Fur. 1298: 
2. seat i, 476. pre Plato de Leg. x. cae 
215,17 . cupytvoun, Schol. 
orpuxpde, in Erpecpw 2 A447 Pac. 1115. 
orvydyep, inc. in doa, Asc [ouyycupyix, Synes. p. 145. 
Prom. 723. 148| Eunap, Vit. Soph. p. §5.] 
orvyeps, cum d. in Ervyis = 1.4583 | oryyewpyig, im Rege <  te 477 
orvyepeeys Ct orvyepemis, ind. 1126 ruyyibee, Eurip. I 732. 
ETTFE'D, cum d. 1483 | cvyypdexw, Herodot. ii, 134. 
ervyyris, Aschyl, Prom. 594. Isocrat. ad Dem. p. 4, 5. 
orvyremods, Schol. Saph. Trach cupped, Eurip., Fragm. in 
1066, cert. 132. 
[ereyrompérwres, Greg. Naz, ii ovorynpes, Cum d, im c. ex P¥pas Zor 
p- 264.) rupyhyrepas Ot ovyyiomar 292 


1483 ovpyetrne, evyyeyn, cum d, 306 
353 | rpc, Soph. Antig. 65. 


cvyyrmponie, Athen iv. p-t77.D. 
Soph.'Trach.1 282. 


704. Phaen. 957- ibid. 


3484 | ayo ndta, Aristoph. Lys.o74. 


Tvyys syacpler, Plutarch, Vit. Num, 
i. p.14.2- Diod.Sic,xiv.435,5+ 316 
mips 295 


1485 | cvypyraupdrier, Longin. I. 


rvyypauparopnnag, Suid. Lex. 
iii, 289. 


1485 | evyypaquic, Longin. 1. 
1454 | [svyypapets, Lucian. p. 178. 


Edd. Seyh. J 


310 | cupypadunes, Plato Phaed. i. p. 


: oremmuerdiys 1347 103, D. [v. Fisch. ad loc.) 
orien, In Ervey 1454 | cuypyedcpe, cum d. 325 
eruervivs, Levit. xiii. $9. ovyyypedter, cum d.in Popes 330 
orumrmpla, in Ente 1485 ~maaipy in KaBeuple hh 
erurtixi<, Diosc. i, c. 16. vyebapee, Eust. in Iliad. a. 
=TYPAE, cum d. 1454] p. 108, 8. 
oretixes, (al orverixds,) Athen. ovynaBapltas 21 

ic. 25, rycaba;udte, in xabappbte 194 
orupents, cum d. orupads, orv- ouyncdbeBpos, In nabeBpax 422 
Was, in Exvipe 1485 | cvprabXonas, in nabCopasr, JO- 
orepixons, meee 793 seph, Ant. xvi, 2. 4. xix, 8. 
erupirn, Plutarch. p. 96, ul : 1. Ball. ji. 8.. Plat. Theet. 
ETT¢O, cum d. "1485 i. p. 162. D. Dion Cass, p. 
=TTQ, Aristoph. Av. 1256. 317, 87. 581, 94- 431 
Lys. 152. 598. 869. 988. ovyabelpye, in Kabelpyw 435 
995- 1180. vide Scholia. ibid. | evyrabauede, AEsch. 620. 
otwixe 1468 ovyxabidxw, in Cc, ex"Edxw, East. 
otapudrede, Schol. Ausch. Sept, in Iliad. @. p. 616, 2.° 455 
264. evyprdberis, in evyraBlqus $39 
Pais Myperer m in erwpddas 1469 5 Schol. ad Odvss. 
orepuhucvihext ding, in cuadeyw 886] ¥. 346. 
orev) dopas,Aristoph. Thesm tvyabelte, in xabecbe $09 
1082. ovpabape, in xabete $33 
i cum d, in Erie = 1469 | evyed Oyun, in xabqnas S74 
1495 | cvyxabldpus, Strab. ix. 631. A. 636 
fcuk Brun, An. i. 481.) ovynabiepia, in xabrepteo 637 
oteypes, genus thuris, Dioscor. ovyxablLe, in xaGife 638 
i, c. 81, cura binus, In xabinus $39 
, cum d. 23 | cvymabicrys, In waBlorteus 665 
ovaypitys, Strab. i. p. 44. B. [ovyeabepder, Basil. t. iii. p. $4.) 
clave, evs, in Eee 1491 | cvyxabopulte, Polyb. v. 95. 3- 
EBapltw, Aristoph. Pac. 343. ovyxaberibe, Jos, Ant. xvi. 2.4. 
EvAdpue, Schol. ad Arist. Pac. oupabupaive 1630 


ovyraie, inc. cum pr. frequens 
apud SS. Bibl. Interp. Chry- 
sost. tom. v. p. 516. B. 685 


cvykaxtouas, Hippocr. p. 854. 
waneeabies 1159 


oe 


evyxaxeopyée, cum d. in xaxstpyes 479 
ovyxaxeysivas, in is = § 30 
ovynadéw, in c, ex Kadto 693 
ovycaditiobas, in c. ex Ka- 
duvdéw 848 


sin dex xddkes 65 


vppas,Aristoph.Av. 1496. 
Bach. Prom.s22. 


— cum d, in c.et Kd 


or 
Seadeb Psalm. lxviii. 28. ‘ 
cuykapritebas, in Kapkivos” 7°09 
i . nl ae 
. 83. 

im, Eurip. Iph. T. 
aah 7 ase p- Ipe. 
reykacutea, in C. EX xépos, puer Bos 
ovyxars, in Kaos 714 


evyrarafate, cum d. in xera- 
225 


ee p- 


567, 60 
in xerafide, (Xen. 
Ephes. p. 180.) 252 
" +3, Plato de Leg. 
ii. 930. A 
s inxarayypdante 301 


[ovrararinua, Epiphan. i. p. 

cvpxatayadexy, Diod. Sic. xvii. 
604, 34. Appian. Bell. Civ. 
i. p. 388. A. 

evyxatayoudie, Plut. p. 426. B. 
ovyxararypac, Athen. iii. c. 29. 


evyxardbern, Plut. p. 1120. A. 


[evywaradxctw, Basil. ti. p. gt. 
iti. 528.) 


, in aegis 1 
ouyprardberis, 557 


ar Suid. oa ‘ii. 

602. le BE i. p. 1021.) 

evyxataberuas, Id. ii, p. 38. 
surat, Sins Ore 

en. oo 

a = rere vt » 348, 


, Anthol. iii. p. 
347. Eur. Helen. 1418. 
eee Soph. Antig. 1215. 
ovyxdrats, cum d. in xarourdo 
» Herodot. ix. 34. 


68 


Joseph. Ant. 
xv. 7. 10 


, ,, Appian.Bell. Civ. 
p- 986, ult. 
in xataxale, Diod.. 
Sic. p. ig C. 379. D. 425. 
D. 610. D. 770. B. Dion 
Cass. p. 649, et 734. 685 
, Diod. Sic. xviii. 
652, 23. 
— Id. xix. 688, 38. 


oxpumlenpet tn mtiiiopes, h- 
ris Eccl. 610. Appian. 
“eee p- 966, 18. Athen. 
xiii. 603, 2. f. Plato Conviv. 


iii. p. 191, ult. 255. B. 921 
evyxataxhaw, Sch. Ap. Rhod. 
iv. 825. 
cuyraraxdele, in noraxdeler 759 


Sinanbetn, Haredca L 183. 
as Tg Num. xxxii. 


PE acter in xataxdlew 


evyraraxsspaw,Jos.Ant. xii. 4-4. 
evyraraxdetie, Strabo, xvii. 


765 


cvyxetaute, Anthol. i. p. 64. 


I N-D E X. 


1162. C gt we 
» Dion. Hal. i. 
411, 25. 


ovycataxéerw, Plutarch. p. 816. 

ovypKarancrpda 

supra axpn unl Sar, Joseph. Bell. 
iv. 1. 9 

ovyxataxtdoees, Dion, Hal. i. 
p. 46, 42. 204,-4. 316, 11. 
368, 47. 633, 12. Diod. 
Sic. xiv. 447, 16. Strab. vi. 
439. C. Demosth. de Cor. 
p. 41. Ed. Oxon. 

cvpartaxtelw, in xeeraxtelve, 
Eur, Med. 77 4: Orest. 1089. 

cvyxardaryys, Soph. Aj. 230. 

evyxaraxvdle, Dion, Hal, ii. p. 
38, 28. 


Pyke 595. II. 


Emp. p. 431, 4. e488, ule ult. 
489, 4. &c. Thucyd. vii. 27. 


Boo 
810 


837 


p- 76, 21. 

cuyxatahoy!te, Joseph. Ant. xv. 
7+ 4. xi. 4. 

cuyraradte, in auvatde » 

[evxyxaranerta, Theod. Prodr. 
Ep. f. 98 

cuyxetophpume, ih ratapbyropa, 
Eur. Here, Fur. 673. Xen. 
Hier. ¢. 6. 2. Polyb. iii. — 


836 


Toor 


cuyxataratpayte, Diod. Sic. v. 


p- 225, 17. Aéschin. de Fals. 
Leg. p. 257. A. 
cvyxerastue, Longin. \e 
p- 246. Thucyd. vi. 4. 1035 
ovyxaravede, in xarav’y 1042 


ovyxatamerés, Diod. Sic. xvii. 
580, 7. 
cvyxarawade, Eust. in Odyss. 
A. p. 23, 48. 
ovyxaranlurhyus,Antiph.Ofat.2. 
evpcaranierw, Dion. Hal, ii. 
P- 155> 39 : 
cvycaranhéxe, Dion. Hal. ii. 
P 201, 29. Plutarch. Solon. 
conte 175. Timon. ii. 122. 
» Diod. Sic, xvi. 
52 41. xix, ‘678, 34. Strab. 
xiii, 926. C. 
fap, Sext. Emp. c. 
92. P- 353+) 
cvyxatanpaérte, de 
Pace, p. 24. A. de Chers. p. 
38. B. Dion Cass. p.g13, 8. 
ovyraratpiée,Pausan.Cor. 194. 
Dion Cass. p. 414. 58. 
oryxatapsB at pas, in narappéw 178 
evyxatapitw, In Karate 1361 
rivyxaraiiiere, Eust. in Iliad. 
A. p. 25, 31. Lucian. p. 


1264 


170. C. Diod. Sic. Exe. |. 
26. p- §77- 
eupatdyye, Cyrill. in c. viii. 


- 


Isaiz, P- 145. ad Zechar, 
vi. p. 707. 


cvpratacBor’s 

rvyKaTackarTys, Lycophr. 222. 

ovyxatacxdwte, it carackdénte, 
Eurip. Or. 733. Pheen. 891. - 
Rhes, 391. Strab. xii. 845.A. 1406 

evyxatacnebate, Xen. Anab. vii. 

3- 16. Athen. iv. p. 1§1. E. 


1380 


ovyraracxevato, in xeracxewdle 1415 | [i 


ovyratacnyrte, in karaccnrte 1417 
ovyratackiere, in Rater myers 1419 
evytatderacy, Suid. Lex. i. 
309, 7. sed v. Kuster. 
ovyxataceda, in xararwda, Lu- 
cian. p. 17. A. 122. yr stvides 
D. 1002. A. Xen. C 
v. 5. 24- Dion C. p. 806, 2. 1436 


avyxatarnele, Heliod. iii. p. 
148, 1. 
evyxatacracudtw, Plutarch. Phi- 


cvyxarocxite, iT 
Thucyd. vi. 79. [Mi 


[ropehteth, Keath, tip. 


Tyr. p. 111, et 182.) 1087} 254.) 
[ os Theod, Prodr. Ep. evyxivte, cum d. inc. ex Katte 
. 41.) obyrdus, 1D ovyradter 
evyprerrsucrite Soph. Trach, 544- cvyxdde, in c. ex Kite 
ovyxarohiobaive, Sic. i. ovyxadée, in c. ex Kadbw 
p. 18, 40. a rat ae ee 3. tii. 
, Dion. Hal. i. 392, p- 85. 


43- Strab. xiii, 918, A, 
roeerepirre, in Karopérre 
ovypKartiny, Lucian. p 358 es 
wo ynavens, in ar tegal 


1136 jain Athen. ix. c. 12. 
1146 | cvyxnecds, Athen. ix. 395. F. 
» Balsamon ad Pho- 
tii Nomoo. tit. ii. G3. 


Tim. iii. p. 83. A ° 685 ovyxopdopes, cum d. in c. ex 
ol yxewmas, in c. ex Kips 721] Kepdw, Adsch. th. Eu- 
crycenahvapidews, Atharias. ii. ma — 54. at. 

. 281.) 
ve hear Sa in c. ex Kop- rool Thucyd. viii. 75. 

wry 803 "Scbol Arist Es, 

cheba, Iph. in A. Risen. ae Arist. 

"2. Th Pi st. 1131. 8. Paul. ad 
ouynddrs, Oppian. Pisc. v. 602. iv. 14. Dion Cass. —— 
ovyxerte, Trall. i. p. 32. Demosth. ¢. Eubul. p. 536. 
cvyxoréw, in c. ex Kerrée, Di- B. Hippoer. p. 846. E. 

od, Sic, p 899- B bop ® 728 | evyromerds, inc. ex Koods, 8. 


evyxepdrrys, cum d. in ¢. ex 
Kepdryys, Thucyd. vi. 18. 


Paul. ad 


as, Behe Lye 


Schol. Lye. 848. 


lopeem. ii. p. 988. Soph. Trach. 675. Aisch. 
picavaine Mage regee 8.et 12. Choeph. 74.2. 730 
cuyxarartpépe, Isoct. ad Phi- ovyiceparl Se 733 

lipp. p- 157, 15. Xen. ovycepame, Eur, Baceh. 1101. 

viii, 1. 8. Thucyd. vi. Athen. xiv. 628) B... 734 

Strab. xv. 1006. A. Dion cvyxernltw, Plato Polit. it: 310, 

Cass. p. 5773 50.- 2. f. 

$32 | cvywepadendé, cum ds imc. ex —, 
|| evyxardracn, Hipp. p. 864. A. Kear, cum pr. 738 
ovyxararérre, In xatardcos 1515 | evyxeditchalwore, Polyb. ix. 32.6. 
evyxarareBepérws, Phayv. Lex. Plato Defin. iti. 415. By 

p- 23, tT. Hesych. p. 32, 1. ovyxeparaarind:, Bust. in Od: 
ovyxarareivw, Hippocr. p. 833, E. p. 204, 5. 

2, f. cvyxeyméving, In evyyte, Ari- 
comedies Marc, Anton. stot.. Eth. Nic. vii. c. 1. . 1739 

Pp. 140. : ovyxybéuow 74° 
ovyxararlinas, in KarerlOgus 1556) cvyxylerral, inc. eX KRte, af- 
ovyxatatphyy . 1696| ~ finitas, Demosth.pro Phorm. 
ovywar , In kar aipbye,Pha- p. 602, 2. 741 

tarch. Thes. i. p. 20. Gyn | ovseiiede, cum d..tn ¢. ond. 
avyxatapépouct, in karadbes, Rac, funus ‘ 740 

Diod. Sic. p. 517. A. 1662 evpeptevoyeuns Bolas. ani bir , 

Dion Cass. p. porte 745 

80. D. al. Athen. a 593- —— in ex tndovedi 

B. Joseph. Bell. iii. 8. 4. -p- 385. C.690.C. 750 
actinic: Polyb. ix. 6. rims Schol. Sach. Ps ce i 
ouyxaradheye a ore 
cuyxatapporea, Appian. evycws, cum d. in c: ex Kade 751 

Civ. i. p. 705), 4 f. evyxiprds, in C. ex 731 

Appian: Bell. evyxdale, Anthol, i, p. 25. Sch. 

Syr. p. roo. B. Esch. Sept. 1070. Lucian. 
cuyxaraysdouas, Clem. Alex. p- 653. A. 

Strom. p. 841, 17. ovyxhaen, Arrinn. Exp. Alex. 
cvyxatayavera, Schol. Eurip. p- To. ; 

Or. 733. ovyxdaoues, Phav. Lex. p. 180, 
ovata etena:, Aschin. Fals. 3. Suid. i. 490. 'Theodot. 

Leg. pi 268. C. 1773| Joel. i. 7. 
ouyrer! in Keerenif epi cvyxade, inc, ex Kade 787 

Copucts 1774 | evra, Thucyd. v. 71. 
evyxeréie, Plutarch. p. 94. A. evycdeisris, Aristot. H. Anim. 

Athen, ix. 386. E. 420] iv. ec. 4. 

[ovyxdreyes, Aristeen. Ep. i. 1. cvyrdele, cum d. in c. ex Krefe, 

19. Lucian, tom. i. p. 441-] claudo 759 
cvyxarereryw, Eust. in Lliad. H. evyxdéerns, in c. ex Kierra, 

P- 557+3% cum pr. 764 
cuyrarerydtoucs, in Karepydite- ovyxiéerw, Hippocr. p. 993: H. 

mas 484 | ovyxdgtte, et cvpxrsiny, in ovy- 
cuyrarépyeues 497| «hela, — Dion. 1266] 759 
evyxarec Oi, Athen. viii. 357. E. evyxdapla, CRcon. Hippocr. 
ovyneredveris, Cesarius, Dial. cuyrdnpinds, in ecipchapes 762 

i. 48, evyxrspovoueé, Dion. Hal. i. 
cvyxatetystas, Soph. Antig. 224, 14. 7 

1339 § | evpehaperduas, in Krypwivos «1036 
ovyaréye, Plato Cratyl. i. 404. ottyxAnpes, cum d. inc.cum pr, 762 
ovycanpyopéw, cum d. in dec. ex evyxhae ladders, in evade 693 

Kevypyoptar 1B | evyxdytinics Lucian. p. 485. B. 
cupcatppioness, Schol OAs viii. 7. Dion Cass. 

Eq. 826. 721. E. ibid. 
cuymarnpedryc, ee 1279. pomche Aristoph. Ran. 1329. 
“hea. eod. Prodr. evyxiivs, cum d. 

Ep. f. 96.) evyxhévew, cum d. in c. ex Kds- 

wy 546 gr mere 45. Anthol. iv. 
; h. CHd. Col. 767 

1322. Plut. Pericl. i. p. 361. (ohn aca Tamsbh Ve. Py- 

‘a, in d. ex narreinns, 


776 


778 


evynun 


ovyxatic, Phil. 

ovyxorres, cum d. inc. ex Keir 779 
ovyxoddte, in c. ex Kordto 781 
evyxoddes, cum d. in c. 783 


ovypxodypSde, in Cc. ex Keds fide 787 | ovyxopos, 


oupropite, cum d. in c, ex nopi= 
ew, porto 
a ovyxory, in evy- 


791 


801 


796 

evyxonidw, S. Ignat. Ep. ad Po- 
lycarp. c. 6. 

ovyxowes, Diod. Sic. iii. 133, 28. 

oteynortos, Athen. ix. 373. A. 

cvyxiere, cum d. inc. ex Kéwrw 801 

cvyxopefarnide, in xopvPartida, 
Plato Pheedr. iii. 228. B. 806 


evyxopepso, Dion. Hal. ii. p. 


cvppoaioe i 6.08 Kp (Hi- 


er.) 814 
Pi Theophr. Hist. Pl. _ 


lil. c. 13. 
ovyxpaya, ovyxpacis, in evyke- 

parorepes 73° 
cuyxparée 820 
ovyxpartes, ID cvyxepdnnys, Lu- 

cian. p. 563. C. 730 


ovyxpartrw, Hippocr, p.1006.C. 
ovyxpywite, Polyb. viii. 34. 7. 
» Marc. Ant. p. 247. 
ovyxplvw, cum d. ovyx pyc 
cuyxprtiats, Trall. i. p. 12. 
[ovyxperadlfe, Theophyl. iii, p. 

712. 
ovyxperes, cum d. in c.cum pr. 832 
evynperotorss, Phav. Lex. p.17.2, 

1. Suid. i. 471. 

[ovyxpourus est in Cod. Vatic. 

Comment. Dion. Threcin 

cf. adscripta ad V ~~ 

Anecd. Gr. tom. ii. p. 115.) 
[ovyxpovrruds, Ulpian. in Orat, 

c. Lept. p- 94,1. Ed. Wolf.) 
evyxpote, cum d. in c. cum pr. 834 
cupxpixtw, cum d. in ec. ex Kpv- 

Tw 
cvyxtdepes, in cum pr. 
ovyxrepec, in C. €X a 
evyxtite, Joseph. Ant. xv. 8. 5. 

Strab. iv. 316. C. Herodot. 

iv. 156. Thucyd. vii. 57. . ibid. 
cvyxteotys, Herodot. v.46. 
[evyxrveéw, Nonn. Dion. xxviii. 

p- 722.] 

, , ZEschin. in Ti- 

march, p. 179. A. B. Dion 

Cass. p. 450, et 926. 
cuynuSedw, in c. ex Kies 
ovyxvteda, Athen. xiii. c. 8. 
cuyrxds, inc. ex Kuxda 
ovyxvxdée, Plato Polit, ii. 269. 

C. laud. a Dem. Phal. c. 5. 
ouyxuxiée, in C, ex Kowhses 
ovyxviwtée, in c. ex mabdw 
ne Sext. Emp. p. 

2 
evyxvade, in c. ex KuAlw 


828 


846 
848 


847 


ovyrumpyeréw, Sch, Eur. Phoen. aveiss, in Eis 1491 
153- Plut. p. 97. A. 173. ovtde, in c. ex Zdw 549 
D. vit. Alex. iv, p. §9. Diod. ovevyiz, cum d, 552 
Sic. iv. p. 167, 27. [sWewrmids, Pisid. Op. p. 425.) 

cvyunyyitys, Ken. Venat. c. owen 554 
10. eee [oXneis, ahs) : 

evyxuryyis, Palephat. p. 16. ovtqrés, cum 557 

eg cum d. in xuwpyic, . [orXogrder, Branck. Anal. ii. 

Sic. p. 156. C. 4°} p. 214.) 

cuyxéere, cum.d.in c. ex Kéerw 851 | ovt¢ys0;, Bur. Hippol. 1147. 

ovyntpauz, Polyb. iy. 86. 2. pind ghee. Spec hy 

i Polyb. ix. 12. 6. Lycophr. 640. 

aurynvpstreyte, Athan. ii, p. 221. ge cum d. in sugerpie 52 

cvyxips, cum d. in c. ex Kipe 854} [i #, Theophyl, iii. p 

ovyxdipe, Syrach, xix, 23. 541.) 

evynsderite, Athen. i. p. 19. E. sn Suppl. 471. 

Thesm. 


ovyxwhes, in C. ex Kida, mem- 
brum 


, PN 
ovyxupate, Pind. Olymp. xi, 16. 















IN DE X. 


Lucian. p. 503. D. Athen. 
X. 414. E. 603. E, ; 
[cvyxwpaerhs, Tzetz. Chil. vi. 


p- 116.) 
. Phen, 802. 
Sense Aristoph. Ach. 
263. Athen. xi, 482. D. 
ovyxwpptio, Lucian. p. 210. C. 
evyfalirw, in c, ex Balvw, Plut. 
p. 830. C. 
ovyxaips, inc. cum pr 
ovyyadxeto, Athen. xi. 488, FP. 


1246. Act. Apost. xxi. 7. 
eur Natis Joseph, Ant, xix. 
1. 5- 
ovpiirtjwors, inc. ex Xéadpoc 
ovyzsptia, Athen, iv. c. 23. (@ 
Sophocle) xiv. 635. C, 


cvyxepryte, in xaprybs, P 
iv. 46. 5. ¥. §5. 1. 
cvyxeprys, Cyrill. Alex. 
[ovyxepe, Orph. Hymn. x. 9.) 
a Se 
ovyyse, in c, ex xéx, Alsc 
Prom. 1048. 
euynpdnman, {Apollonius MS. 
wepl avr. p. m. 4.) 
[ovyypedtng, Basil. tom, iti, p. 
612.) 


overs . 
ust.in Dion. 


cvycmetnpatouat,E, 
Per. 369. Schol. ad Arist. 


Eq. 1089. 
ovyyplumre, in c. ex Xpluere 
otyypiche, Diose. i. c..74. 
ovyypirres, Trall. i. p. 28. 
evyypls, cum d.inc. ex Xplw 
», Athen. xiii. c. 8. 
ovygporlSw, Sch. Arist. Ach. 850. 


rvyxpone, 
otyxpors, cum d, in ec. 


otyypis 

evyxypétw,Diod. Sic. ii. p. 94,36. 

ovyypsparieres, Phay. Lex. p. 
145s 3+ 

ovyyperite, in c. ex Xpéa, cutis. 

avyyente, Diose. Par. ii. 137. 

ours, cum d. in cvyyte 

{ » Eust. ad Dion. 

. 742:] 
[evyywrede, Basil. ii, p. 139.) 


[oyxepme, Carm. Sibylh i Lt 56. J 
cvyxureto, in Cc eX xwrerw, 


ST ee eT 


ovyxipew, cum d. 
ohryee 


fat, In ovr gtee 1742 
aviny, in Sete, Asch. Pers. 480, 1388 


362" 663.) 6. 1Mac- 
— _ 53 


iii, 2. 


(Dion Cass. p. 1360, 45.] 1741 


1062 
1720 


483 
1739 


er ete Soph.Tr. 


1750 


ibid. 


1758 


1759 


ibid. 
1739 











otente, Diod, wa 213. A. 
1 Maccab. c. 3. 3 

otworete, in Yoowndg 

a Prodr. Ep. 


[evjBeres, Opp. Ven. ii. 27.) 
cuphas, ovgrds, C. d. cumis, in Eh¢ 1491 
outer, Marc. Anton. p. 298. 
ovives, Anthol. vi. 


cuxedy, Amos, c. iv, 9. 
ETKH™, cum d. ctnig 
cutter, Aristoph. Pac. 597. 
ouitw, Anthol. ii. p. 210. 
cuxtrys, Epith. Bacchi, Athen. 
iii, c. 5. 
cunParhea, in Cc. ex Baoieds 245 
cunbBuos, in c. ex Biog 
ouxsrdyes, cum dd. 
uxipopss, Cum dd. in Mopée 
ater, cum depas, in Suny 


ouctwaug, In C. ex Tass 
















1288 


1486 
ibid. |. 


[ovadonk, Breack, Anal. ii. 53.) 
[cudoxpyariw, Basil. iii,p.132.) 
ovhwmia, in C. x Adwss 
oupSabite, Joseph. Ant.i, 20.3. 
cuppabe 


cupBaxyévw, in c. Eunp. Bacch. 
725-Plato Pheedr. iti.234.D. 226 


cuxdxpaxtes, IN C. Ex Tipaxtds 
cuxerpayée, The. Charact. 10. 
(sven; Elian. H. A. xvii. 


31. 


gto 


222 


40. 
oupBapirw,Steph.Byz.p.639.H. 
oun Parely ibid, 


Q | cumfaritede, in c. ex Parihele 
1487] et in c, ex Basideis 


cixwoss, cuxertg, In Tuy 


oudaryerydes 

ETAH, cum d. evdde 

oundrespa, Eur. Herc. Fur. 377. 

ovdprwp, Alsch, Suppl. 934- 

arafm, Aschyl. Sept. 474. 
Suppl. 466. 

haByrts, Athen. iv. 

p. 162. B. [(Brunck. Anal. 
lil, p. 172.) 

ota Bor, cum d. in ovikapSdew 875 

cubhayydow, in C. eX Awyydvw, 
[Plato tom. vi. 23. 24. Lu- 
cian. tom. ii. p. 932.] 

avhharia, inc. ex Andee 

ovdhapfdew, in c. ex AauSdvw, 
Eurip. Med. 814.947.A&sch. 
Choeph. 810. Soph. Cid: 
Tyr. 991. 

ovddpew, cum d. in c. ex 
Aduaw 


cupPariais, Thueyd. ¥. 76. 
oupParis, Polyb. ix. 2. 4. 
cupPeBads, Clem. Al. ; 

P- 569, 23. 
arpperag, Polyb. i. 40. 13. 
oupfidtw, inc. 
oypBiPale, erufeBacpsc, cum d. 
865| inc. ex Bipdte 
868 | cup S:Paw, in c. ex iSdw 
oiufag, in c. ex Bios 
(exp Bierede, Theodoret. tom. i. 

p- 921. Ed. Scbulz.] 
ovpfise, cum d. inc. ex ise ibid. 
oupBlwess, Diod. Sic. 341. C. 

344. B. gro. C. Exc. b. 26. 

W. 


225 
224 
252 


ouhavbdvar 
ouhpcetpedw, in C. ex Adrpis, [Ba- 


sil, Epist. tom. iii. p. 182.] 883] mosth. c. p- 87.) 
cvidadicew, Lycophr. 1267. oupPrarrdrw, . Anton. p 
cvideclw, Dion. Hal, ii, 309, 324. 

25. Diosc. Par. i. c. 170. cupPracrig, inc.ex Prdory 65 

~ 886 | om Sréew, Hipp. p. 983. F. 
ouarelper, i in e. ex AciSar a cup Bagts, Ani i. 
cvaneste, in c. ex Aciog 4 | UMS, oymBAyors, eo Bhar- ; 
33 


cvudhesroupyig, C. d. in Aerreupyts 4 
oidMenrpos, in c. eX héetper gor 
a| eddrekss, in 


ou erygretw, Appian, Bell, Civ, 359 
ii, 489. C. cupPonfée, cum d.in c. ex Beyfis 260 

evade, Anthol. iii. [ow 

cvddywréy, Eurip. Cycl. 470. Exe. p. 208.] 

cuAhpetiais, owAARSeqy, In ovA- 326 
hapBdre 875 a36 


oupPdraucy 
cnfnde, acyl Sept. 8 


ovdgwructs, Schol. ad Euri 
cupBerd, cum d. in euyfardw ibid. 


Phoen. 147. ad Pind. 


iv. 303. a 1215. Poll. Onom. it 37- 

ad Ap. Rhod. ii. 756. rupPeduxwripes, Schol. Lycopbr. 
ovdhijarwp, Alach. Ag. 1516. 212. 356. 
ovddapes, In C. ex Aljpas 916 | cup Pordxowos, = Symm. et 
evdageredo, Sch. Lye. 7. Eust. Theod. Proverb. xxiii, 21. 

ad Dion. Per.680,Suid.i.482. oimPoray, CUM orp fer} 
[cvdAperys, D'Orv. ad Charit. oupPtonw 269 

Pp: 364.) atpferes, inc. ex ferig ——_ ibid 
ovonbes, in 875 | cupPourerris, Plato de Leg. ii. 
ovNuraie, Strab. v. 342. A. 921. A. Dion C. p. 939, 2 
ovAoyy, Cum d, in ovAreypw Lr nee ag inc. ors fie 


cumPpaPetw, 3 Esdr. ix. 14. 
oupppdter, 2 Maccab. v. 8. 
cupSppw, Dion C. p. 1095, 14. 
[rumSpeyo, Jambl. Vit. Pyth. 


271 


p- 161.) 
cvpfie, Aristoph. Vesp. 1105. 
op Sepa, in c. ex By; a8r 
cupsrs, Alsch 756. 
otppayya, Phav. - p. 326, 
1. Hesych. 393, 2. 
» eum d. in cup 
992 
Suppalvenas, he ph de Mac- 
cab. c. 10. 942 


SCUmpahar Te, in c. ex Madérre 


, cum d. in c, ex 
Mdyarw, Eurip. Cycl. 396. 
Orac. apud Herodot. vi. 86. 
euppaprupie, in C. ex Mdprup 
[orupmarcdouns, Greg. Naz. ii. 
p- 192.] 


953 
954 


387. Ed. Cant. Suid. ii. 224. 
iti, 36. 
cuppdyspos, cum d, 
(evppde, Quint. Cal. v. 105.) 
cvppedapustx, Dion. Hal. ii. 


311, 12. 
, Eustath. viii. p. 


290.) 
[ovppebérxse, Id. vi. p- 234-] 
ouppeBierdw, Strab. 1. p. 97. A. 
oupyuSlermus, Plutarch. p. 53. 
B. 63. C. Clem. Al. Pued. 
p- 277, 12. Dion Cass. p. 


246, et 839. 665 
ouppebicxe, — p- 97-A. 
124. C, 613. A 
avpyabi, Athen. i. p. 6. F. 


ovppese, Bust. in Iliad. A. p. 
768, 41. 

[cvppelpat, Tzetz, Chil. 
p- 71.J 

oipadaire, Plutarch. p. 587..C. 

orppedds, congruus, lian. N. 
A. ix, 29. Philostr. Icon. i. 
P- 779-) 

—, Hippocr. p. 

oupperw, cum d. 

cuppeplGouns, cum d. in c, ex 


paplia 

ouppepirrpia, Asch, Pers. 705. 
Schol. 

cuppepizys, Schol, Alsch, Sept. 


1 
Ee eee, ey ip.24.A.t161 
crppetasaie, Joseph. ~ xv. 
6. 6. Lucian. p. 27. A 
ouppeta Sade, in pera 
i ae Eust. ad Dion, 


Real se 
iv. 

Bere xii. "6. OU mak r 

oroppareadriog, 1m prrairiag, [ 
Tim. ix. p. 337-] 

ouppetaxte, Eyst. in Odyss. 
A. p. 18, 41. 

—— Clem, Al. Ped. 


iv. 


972 


233 


84 


p- 201, 7. 
eupperaner sen, Plutarch. Alex. 
iv. 65. 
Pedi ah or » Joseph. Ant. 


¥. 9. 1. ase are 28s. 
ferw, Anthol. iv. p. 
487. Dion. Hal. i. p. 94, 
algal Sy or aps c. 
Ctes. p. 285. A 
cuppetact pipe, Schol. B. ad 
Bog pri) + 972. 
crue rer iBmpssy olyb. ix. 23. 4. 


INDE X. 


ouppetéys, cum d. in peréyw, 
Eurip. Baech. 62. 
cupmerenplte, Strab. i. p. 97. 
D. Hippocr. p. 1194. 
cumperlrgs, Soph. Ant. $43. 
vs Plut. Num. i. p. 


8k Eust. in Iliad. A. 

P- 5 

(epperech Epiph i. p. 1085.) 

Tymmerpiate, Dion, Hal. ii. p. 
18,40. | 

aU AMET py cum d. 

ouppempes, 1D C. UX Mopig 

oyspnpuris, Marc. Ant. p. 125. 

eumpnpee, Id. p. 85. 

Tumpyotes, In c. ex Mijorap 

ouppyriae bas, in c. 

cuppyyorde, Sch. B. ad Arist. 
Thesm. 927. Xen. Cyrop. 
i, 6. 11. Plut. Al. iv. p. o4. 

cuppiediye, Baruch, iii. 7. Jo- 
seph. Bell. iv. 6. 3. 

otppusya, Herodot. vi. 58. 

(crputyiqvy, Maneth. iv. 266.) 

d. 


525 


98 


~~ 


996 
99° 
998 
1000 


. Prosod. legitur p. 435° 
bes or aparyes otrberey dor. 
» Plato de Lag. ii. 
"$28. Cc. Polyb. iii, 
oupulirwes, Strab. i. p. 58. A. 
oa Plat. Polit. ii. “ip 
[ovpperite, Philostr. Apoll. v. 


(i Theophyl. iii. p. 
Tupper ter, Polyb. i. 14+ 4. 


619. C. 
[cupprqpdrceois, Sext. Emp. p. 
244. al.] 
cupped, IN C. EX prqaavetor, 
Mare. Ant. p. 83. 239. 273. 
309. Plut. p. 460. A. 
[ouppoyex, Opp. Pisc. v. 567.) 
uphpabapcetpaces, Ant. p. 43. 97! 
ovuperwss, Eurip. Ion. 1 977 
se , Sozona, Hist, Eccl. 


1008 


ruppovapyew, Appian. Bell. Civ. 
¥. 702. D. 

cuyary, Plutarch. p. 1054. F. 

[ovjppsves, Hermann, Lex. Pro- 
sod. p. 462.) 

cuppsrtw, Joseph. Ant. i, 3. 
xvii. 2. 4: 


ovmpapia, im C. Ox wbprew ore 
cruppapirns, in cuppoplcs ibi 
. Basil. Hom. 22. 


P- 549. : 
cuppappiw, in Cc. 1 
ovmpexéis, Eurip. Iph. T. 690. 

(Plutarch, iv, p. 2.) Aga- 

them. iv. p. 108, 
cvppwiv, Plat. Alex. iv. p. 6. 
oumpundyes 
TUL HE, Hippocr. p- 263, 53- 
oruppiarns, in c. ex Mvéw 
cuppdw, Inc. ex Méw 
[crprayas, Villoison Aneed. 

Gr. ii, p. 12. &e.] 
custabys, cum d, 
cyradin, Anthol. iv. p. 458. 
cummaavito, Polyb. ii, 29. 6. 
cusmabaywyéo, Themist. Or. 

18. p. 225. A. 
cupsadele, in C, ex taibedw 
cupmaite, cum d. in c. ex 

Maite, Soph. Cd. Tyr. 

1129. Theoer. xi. 77. 
cvpwaterpa, Anton. Liber. p. 

110, 148. 162. 
eypsale, Soph. El. 730. 
oypmasnrl oa, in c. ex Hasdy 
cvpradaie, inc. ex dry 


org 


896 


1018 


1176 


1174 


1173 


eupparapige, in pereaspé peo 1662 | cupmarpyrpltw, in raryyyps, Sch. 
cupparercerp Soper, 1 perance- ad Arist. Pac. 341. Dion. 
pte I Hal. i. p. 220, 44. ii. 65, 


15. Plut, Dion. v. p.174. 26 


cupearppperal, Poll. Onom. 


i. c. 34. 
cupsarnpyes, Sebol. B. ad 


' f s 


in wapapépy ~1663 
Eee M. p. 
ee I, os Phav. Lex. p. 342. 


Arist. ‘Thesm. 927. rymmapedpedar, in edpedpos - 
cupmanpyee, in wavciipyes, Plu- cymedpepay in wdzeyu, Diod 
tarch. p. 428. D. 480] Sic:.p. 354- A. 355. C. ” 543 
cupsapafiw, Lucian. p. 204. oops, .42.B. 497 
C. 254. C. cunwapac phew, J l 
» Dion. Hal. i. iv. 3. 3+ 
650, 15. Plutarch. Crass, cummapextels, cum d. in #a- 
iii, p. 256. Q|  pewrelvw 1522 
, Thueyd. yi. cusmapevextécvy, Themist. Orat. 
92. Diod. Sic. p. 386. C. 22. p. 275. A 
41g. D, _ 291 | cypmapbmopas 468 
[exmmapaypdepw, Greg. Naz. i. [ouopmdperves, Teetz. Chil. v.90.) 
p- 83) ae cummapege 526 
cuuwapéya, Diod. Sic. xiv. oyndpberes, Mlian.V.H. xia. 1184 
428, 14. cupwaprenes,Dion C. p.717. A. 
(cipmapatdyoucs, Basil. tom. iii. cupmaphermas, In mapherys 651 
p- 118.) rypsmapleryas, Pind. Olymp. vi. 
, Strab, ii. 179. B. 72. Soph. Gd. 1404. 
(crxpmmapab/ous, Eustath. vii Joseph. Bell. ii. 6, 1. 667 
p- 258) cummed zones, iN wd pono 1085 
cupmapabie, in rapabia 600 | [rymmapelyeaass Sext. Emp. p. 
cummapad, in wapaurée, Ari- 667.]. - 
stoph. Ran. 699. 68 |eupmascucbaie, Plutarch. p, 
wapaxabelouas, Plato Lysis, 699. B. 1095 
ii. 207. B. Typmapenaptés, in ow és 1100 
oumrapancal Soya 638 | cupmapegirw, Plu’ p- 859, 
cupmapaxahew, in ade 693] 3. f Strab. vi. 423. A. Lu- 
cupmapaxaraxdirs, Dion Cass. cian. = Xen. Econ, 
p- 956, 48. c. 6.1 
cummagdxauor, Evst. it Lliad. cares Plutarch, Agis, 
A. p. 364, 12. gyri] iv. p. 9 ig p- 442. 
cupsapaxudte, Diosc. lic. 211. Dem. v. 
cuprapaxchobéw, in wapaxsdovtiw 92 Pease ay ‘sthol. Soph. E- 
ouprapaxoults, Thucyd. viii, 39. lectr. 301. oo 
41. Diod. Sic. iii. p. 110, 21. odpmas, in Cc. 1185 
oupsapaxveto, Luci. p: 738. A. cussdets, cum d. in c. ex 
vee 874] Maceo 1186 
yw, S. Paul. ad Phi- cusmdoye, in C. ex Tdeoxs 1187 


lipp. i. 25. Hi 1 es 
C. 535, 4 Thueyd 
Dion. Hal. ii. p. “r) og 
[rvprapaperpéw, Basil. tom. iii. 
60 


* 981 


Pe ste. lay, Hippocr. 537, 4. 
cupsnapayadions, bt Cass. p. 
350. C. 
cvprapave’v, Aristot. Rhet. ili. 
C. §. 1042 
cope » iin apeerrizgnpaces, 
Lucian. Pp 621. C. 1044 
cupwaparués, Joseph. Bell. iv. 


6. 5 

cupmaperturw, in Tapatipre 

ctyeapaziere, Polyb. iii. 51. 5. 

cupsapanhkexw, Plat. Crass, iii. 
p. 283. 

oypeapax és, iN raparhéw, Diod. 
Sic. p. 157. D. 245. A. 253. 
B, 282. A. 377. D. 1272 

oupmapargpspatixds, Schol. A- 
ristoph. Acharn. 1. 

cypmapard ups, In drohvvps 

cupwaparxerdte, in d. 

[cupmapasnite, Tzetz. Chil. v. 
p- 82.) 

cupsaparrwtie, Eust. in Hiad. 
4. p. 365, 42. 


1218 


1096 
1416 


1026 | cupmapartarys, cum d. in wapl- 


h. Philoct. 693. 
nae Schol. ad Aisch. 


1189] Sept. 639. Hippocr. 17,22. « 


ratte, Schol. Aisch. 
"Sept. 642. Diod. Sic. xvi. 
542, 30 Demosth. de Cor. 
344. B. Xen. Hellen. iii. 5. 
a2. Arrian. Exp. Alex. p. 
176. Strab. fei : 
[sypraparelw, Philostr. 
Ty. iii. p. 98. Meal ip. 
356. Phot. Bibl. p. 346) 
oupsaparneew, In Ce 
ouysreaparr ips, Polyb. ii. 66. -, 
Demosth.¢. Philipp... p. 19. 


uw 
- 


1179 | oupmaparpexe, Plutarch. Caton. 


ii. fii a Arat. v. 318. 


1596 
pues Basil. iii, p. 
+6) . 
1 


666 | cuxepairw, cum d. inc, 


cuprepeyw, cum d. in wands 


oysrareyés, In C. eX tataye 1190 
cuptatdérow, in C. ex [larécoe, 
Eurip. Suppl. 699. ibid. 
cupmates, In C. ex Tlarése 11g! 
Tyatarytinaes, VOX suspecta, 
Heaych. Lex. p. 754, 1- 
Cupar pur ys, inc. 
cupsayre, Demetr. Phal. e. 
159. Hippoer. §10,11,13. 
cupredaw, 1D C. ps Ndém, San. 
Anab. iv. 4. 7. 
oypneibe, i in c. ex Melby 
oierenzog 
rupereipar, | in c ex eye 
cupsedatw, Schol, 
Andr. 25. 
— , Synes. de regno, 


1193 


1196 

1200 

1204 

1206 
ad Eurip. 


1219 


197. Eurip. Here. Fur. 
ee Diod. Sl. i iii. p. 102, 
34. xvii. 581, 24. Demosth. 
Orat. Fun. p. 159, ult. 
eyprérquct, Plato Men. i ii. p-7t- 
cupmenaivowat, Hippocr. 1165. 
oupwenheypiras, Suid. i. 733. 
Phav. Lex. p. 264, 1. He- 
sych. p. 731, 1. 
ovprerre, cum d, in c. 


1221 


1226 


1228 . 
[ovprepaido, Phot.Bibl.p.498.] 
[cusmeparrinks, Phot, Bibl. p. 
255-] 
CURR pT aT IKDS, Schol. Eurip. 
Hee. 511. 996. Orest. 18 
TUAmeparriaisg, re Soph. 
Elench. 1. p. 297. D 
35 
cupmeprypaxpe, Schol. Thucyd. 
vii. 26. p. 460. Clem. Al. 
Strom. p. 927, 24. Sext. 
Emp. p. 488, 3. f. 
oummepitirtse, Plato Tim.iii.p.g6. 
eee Epiphan. i. 
p- 987.) 
cuprepleus, Lucian. p. 1045. A. 
Xen. Venat. C. 10. 4. , 


oupmepercyxw, Lucian, tom.i, p. 
219. Diod. Sic. xvii. 603,21, 


xix. 683, 29. Polyb. iii. 10. 
2. Athen, iv. p. 142. A. 
oymmepipuas, Appian. Bell. 

Civ. p. 1088, 14. f.: 

cysmepie, Dion. Hal. i. p. 
175, U1. 

crpmeptirrys, Athen.xit.5 5 1.D. 

evprrepibév, Marc. Ant. vit.c, 47. 

aeaher yi Tzvetz. Chil. 

106, 

Po ates Sch, ad Eur. 

Hec. 421. Act. Apost. xx. 10. 
Lucian. p. 465. C. go2. B. 
Diod, Sic. xiii. 384, 40. 398, 
19, 24. Dion.Hal. i. p. 193, 
21. ii, 212, 14. 290, 31. 
Demosth. de Cor. p. 49. Ed. 
Ox, Aristot. Eth. i. c. 8. 
Longin. Fragm. 

oupmepidapetécr, Theophr. H. 
Plant. vi. c. 6. 

[copmepdaperixts, Epiphan, i. p. 
779-) 

ouptepwodw, Mare, Ant. p. 250. 

cuprepeotée, Lucian. p. 167. 
C.355.B.639. C. 1043. C. 1056 

cupwepiobedw, Strab. xvii. 1133+ 
A, 1176. C 

[espaepogite, Basil. i ili. p. 438), 

oupmepemerr ear, in d. ex Narés, 
Athen. xi. 545. B. Plato 
Protag. i. 314. £. Lucian. 
p- 760. B. 

[cxpeepmdéxw, Plut. iii. p.472-] 

euprepredéo, Appian. Bell. Civ. 
v. 727. C. 

a Lucian. p. 370. 
D. 585. B 

Tuweprrew, Joseph. Ant. ix. 
7. 2. Diod, Sic. xi. p. 284,17. 

oupmepenerdas, Joseph. c. Apion, 
ii. c, 2, Philo Jud. Ae 15. B. 
Plutarch. p. 367. D. 766.B. oom 

[ovprepieraua:, Eust. ad Dion 
Per. p. viii-) 

cupmepiotpepe, in ee 

[ommeperpiyys, Theod. P 
Amic. Exul. 63.] 

oupreptaylteo, Plut. Timol. ii. 


o74 


tig! 


1265 


me 


ne 
cupmeprrlOmas, In weperlOyes =—=——-1557 
orupemre pit, 1587 


w 

cupreprrvyyéow, Elian. V. H. 

iti.c.44.Xen.Anab.vii.8.12. 1609 
oupmepcparrdle, Marc. Ant. 315. 
erupmrepispiper, in wepuipdpee 1663 
ouprepupbeipipacs, in mepupBelpa 1677 
cupmepiepopd, In oupewepupepw, = 

od. Sic, p. 139. C. 147. C. 

Ecl. 1. 1. 32. ef. Wess. not. 

ad 139. C. et ad p. 650. D. 1663 
oupmepppdtte, in xepppdoow a69r 
ou 1236 
owpedrrw, Diose, iv. c. 9- 
oderelis, Trall. ii, p. 46. 
—- opmirow, in c. 


1239 
rie ine. ex Myae, Enrip. 

; 8. 3241 

ibid. 

1245 


iii. 


Bixee os pmqere, 

ovprite, inc ex Mdte 

(cupslerss, Plato Cratyl. 

Pp. 319.) 

st cum d. cupridde, in 
C. x Tikes 

onmerees Plato Tim. iti, p. 
100. 

evprive, ID C. Cum, pr. 1249 

oupmieparce, in C. EX winpdoxw 1230 

oupalera, [els are concurro, 
Long. p- 11.] 1253 

cupsirted, Jos. Bell. i. 26, 5. 

[erxpmirrte, Sext. Emp. “p> 274. J 

oupeitrde, IN C. OX erTvED 

orpehardopas, Diod. Sic. iii, p. 
134, 29. 135, 10. Polyh. in. 


1247 


1255 


at, 10; 1259 
otpriac, Gloss, vet. 
[evarae pa, Theophyl.iii.679.] 
ouseddoce et cumxddrre 1260 


oramecreryds, in C. ex shared 1262 


IN 


cuper)éytqr, Nonn. Dion. x.158. 

ovprelores, in C. ex Tlodix, Ari- 
stot. de Rep. ii. 359- Cc, 

cuperixrespa, Orph. 


1302 


cpanel Ep.i.18.] 
Exod, xxxix. 22. 

coswhine, Cum d, copwhertuds 1265 

ctprress, Hipp. p. 296, 35. 

ov prhevpes, Epiphan. p. 478. 

oop hdw 

oymepydbec,(Socrat. Hist.Eccl. 


» 


127 


iv. c. 29.] 1275 
cumedipyigy, IN commer ibid. 
cups dnbiow, in c. eX eAxbw 1269 
ousshee, cum d. in c. ex 

wAgpAS 1268 
(comsrnpenarnds, Eustath. ad 

Dion. Per. p. to.) 


oupmdaridte, Athen. vil. c. 24. 
roprhgere 1275 
ovperhoe, couwAsiKes, IN commas 1272 
cymoxy, ctuehencs, In ote 
whixw 1265 
cipwhoss, oturhevs, In cumedde 1272 
cumehevtite, Asch. Agam.5os. 
otuexeus, Anthol. i. p. 117. 
ovurvée, CUM d. otiuaroes 
cvutrnyns, Diod. Sic. iii, p. 
129, 10. 
oypeviye, Inc. ex Tivhye 
oupredde, Zachar, xiii. 3. 
ovprtyyte, [Plato vi. 29, 30.] 
cupedite, pedes colligo, Ari- 
stoph. Ran. 1560. 
cvprode, Aristoph. Ran, 1455. 
Thesm. 165. Plato Sophist, 1286 
cuwmantdra, Jos. Ant. iii. 7. 5. 
oupmopale, Eurip. Alcest. 578. 
cupredaader Ot cumorclte, inc, 1296 
ovpmorte, cum d. 1300 
ovpmeduepxés, Herodot, i. 161. 
Demosth. c, Aristocr. 447. 
B. Polyb. ii. 7.8. Dion Cass. 


1282 


1283 


p. 478. ' 

cupmsiutela, Polyb. ii. 41, 12. 
et 44, 5. iii. 5. 6. iv. 25. 7. 
xvii, 2. 4. 

cupeautede, inc. ex moArrede 

cuptedry, Eust. in iad. A. p. 
89, 41. Diod. Sic. Ecl. 2. 
I. 34. cf. Epist. ad Ephes. 
ii. 19. 

oupropretu, INC, eX myewefw 1279 

1222 


ovprarnpeto,Aristoph, Lys. 405. 
[eduwores, Hermann, Lex. Pro- 
sod. p. 462.) 
ovuprivws, Lucian. p. 1143. C. 
cupmopedepau, In C. CX wopeloas 1212 
ovpropbéw, in c. Eurip. Orest. 
885. Strab. viii. 541. A. 
cusmopte, com d. in c. ex 


opie 
oysrapeda, Suid. Lex. ii, 202. 
cvproprive, Hippocr. p. 792. G, 
ouprogla, cyuweridty, In oop 
shu 1249 
oupmervaaxi, Athen. iv. c. 17. 
Cupmoriarths, rypmeruay, up 
airy, cum d. in ouperrlvas 
ouprpeyuarevoucs, cum d, in c. 
cum pr. 
cvmepdxrpx, Schol. ad Apoll. 
Rhod. iii, 942. 
[odpupafis, Origen. iti. p. 467.J 


ibid. 


1231 


1211 


ibid. 


1314 


cupeparys, IN cysmimpdonw 1230 
ooperperte wot 
— ae Sept. 1 


tomethen aa Aristeen. Ep. i. 12, 


12. 19, 69. Epiphan, i, 

p- 938.) : 
evprperfuc, cum d. in c. 1318 
cupmephrep, In cusmpdoorw = 83g 


oupmplapas, iN C, EX TT phorpoces 


1320 
cupmpodeyw, Dion. Hal. ii. 312, 


48. Plut. . iv. p. $1. 
ovprpeattonas, Hipp. p.1006.C. 
[ovmepehdirw, Eptph.i.p. 179.] 


ovpmpicdpos, Jos. Ant. xiv. 8. 5. 


3 


Dk xX 


Eschin. fals. leg. p. 258. A. 


oupmpoeres, in mpberpce 547 
cupepotpxonas, Josephi vita, c. 

56. Athen. vi. 248. F. 
oupepdrpotas, in xpebypes 624 
Tupmporineta, In mparenedw 1036 


cupepeberter, Eurip. Helen. 145- 
cupmporturw, in wpowdware, Ari 


stoph. Ran. 405. 1219 


ouypmporyiaxtoyes, Dan, xi, 10. 
cysnperizre, Polyb, xxxi. 22. 1. 
evpepenspevonas, Deut. xxi. 8, 
cuepedys, ALnee Comm. 

Pol. p. 1658, 3. 
oupepiceori, in ae 544 
cummperd za, in porte 527 


ovprporxevew, Athan. ii. p. 221. 
[evpmperxvegtic, Epiphan. i. p. 


pr Plato Theet. i. 
E. Polyb. iv. 16. 7. 
(olim. ) 
cupsposhetw, Marc. Ant. vii. 
€. 22. 27. 
cvpmposdexe, Daniel xi. 10. 
[cupzpordrys, Greg. Naz. ii. 


ounpreka, Suid. Lex, ii. Bo. 
wie 0, Og Dion. Hal. ii. p. 
77+ 25- 
up podyreve, Plat. 860. D. 
ouperpoxéer, Orph. Argon. 573. 
ayexprxupter, Pol). Onom.i,215- 
oupeprans, in Tpérang 
cuyrreptosas, Longin. 15. 58. 
[cumereooqucr, Eustath, ad 
Dion. Per. p. 8.] 
cumertcow, cum d. in c. ex 
frerw, Soph, Trach, 704. 1333 
ctipxtvrrs;, Schol. Arist. Nub. 


1326 


563. 
olparepa, cum d. in cvpriere 1253 


oUprreris ibid. 
rymmndte, in wondhe 1337 
cipmunvys, Xen. Equ. c. 10, 10. 


cupmuriw, Schol. Arist. Vesp. 
1105. Hippoer. p. 278, 33. 
279, 9. Dion. Hal. ii 
308, 46, 

oupmr drops, Eur. Helen.334- 

oe in c, ex Nip, Eurip. 

corti 1071. Rhes. 960. 

Cycl. 307. 1342 

(cupmuproato, Txetz, Chil. xi. 
p. 205.] 

cupradte, Dion Cass. p. 873- 

oupmarptes 


[eunpadpin, Greg. Nas. i. 2. 
ovary, Aristot. Eth. i. ¢. 9. 1639 


oupparratocs 164) 
[ovpeparrixds, Eunapius in Chry- 

a Ed, Boisson.) 
oy 1639 
24updrr, Dose. Pa. i.e. 51. 
oupapepw, cum d, 1664 
nb Bate Pheen. 1619. 1672 
otras, curn d 1650 
[srnpOdrn, Hesych. Miles. de 

vir. Clar. p. 36.) 

» Dion Cass. p. 


1349 
1632 


1243. 
jefe, in c. ex 6e40, Eu- 
rip. Androm. 947. Plut. p. 
436. B. 708. E. Lucian. p. 
11. B. 1121. A. Dion. Hal. 


ii. p. 17, 46. 22, 23. 1677 
oupepbive, in c. ex $6iw 1676 
otpboyye, Asch. Agam.1 196. 


cuepidde, Soph. ae 529. 
vide Plut. p. 53. C. 

crppurodetio, in pursBetes 

cyprmadrte, Plut. p. 53. C 
Vit. Sertor. iii. p. 319. Diod. 


Sic. ili. p. 135, 19. 
senpudcrede in pursrbyes 
oyupideresnée, Dion. Hal. 1.470, 

tg. Plut. Arat. v. p. 314. 
[oemgudontriw, Origen. c. Cels, 
i, p- 332-) 

w, in d. 


1680 
398 


695 


oy 


1432 


oumpuripéqnes, Plut, Dion. v. 
P 175. Diod. Sic. ii. p. 74, 
43- xi. 264, 36. xiii. 376, 
23. xiv. 3435 Q- xix, 689, 4. 1573 

upapada I dippoer. p. 1159. B, 

oruppheye, in c. cum pr. An- 
thol. vii. p.615§. Bur, Bacch, 
595. Pind. Pyth, xi. 50, 

oupphvapée, Sch. Soph. ‘Trach 


442. 
oupdefée, Thueyd. vi. tor. 
Dion Cass. p. 659. 
cuppertde, cum d. in c. 
14, ach. in Timareb, 
p- 172. B. Dion Cass, p. 
773- 780. 
cupporede, Eurip. Hec. 391. 
Ton. ee Secney 1655 
cupapepce, cum d. in cyppiye 1664 
[erppopatew, Auctor Vit. Ho- 
mer. post Herodot. p. 751.) 
Esai. xiii. 8. 
evpaopeds, Men. Hellen. vi. 
cumpopyris, Dion. Hal. i.141,36. 
RA eu abi p.726.) 


,ine 


1684 


1687 


ee 


1690 
[ovmappaess, Origen. ii. p, 547) 
ontierten: Socrat: Hist Reci, 


Xen. Hellen. i. 2. 13. Dion 
Casa. p. 343. 
compris, Cum d. in cope 
eee 


Xen. Hipparch. c. 
7. ipa nag vill, 6. 11. et 
7- 14. Plata ¢ 


B. C. Thucyd. = 1S ad 


— ps d, in c. cum 
170! 
whos cum d. in ¢. ex @v4 1703 
oupdepes, In copie 1010 
cunpuppds, Ezech. vii. 23. 
ovppupres, Eurip. Hippol.t 234. 
ouppdeo, cum d. in oc. Eurip. 


1672 


1710 


Med. 1201. 1705 
ouperde, in c, sine 1707 
[ormpuerde, Epiphan. ip. 889] 
ots, 1D cupsles 1710 
cumporedey, Inc. ex 

Rd. Tyr. 355 1712 
cuadeiw, com d. 1710 


40. xv. 467, 6. ‘Trall. vii. 


p- 148. 
oupperitw, Plut. p. 893. A. 1647 
otwpodpa,Sch. Pind. OL iii.rr. 
oumpade, cum d. in c. ex Yate 1777 
oyspaw, in c. ex Yaw Wye 
eyppeRouas, Polyb. vi. 3. 10. 
eunnpite, Aristoph. Lys. 142. 
aipyp, cum d. in €. eX Hpac 1775 
cumbiye, in c. ex Yajyw 177! 
cupbiOupit, in c. ex Wipes 0775 
culopée, Polyb. i. 34. 2. x 
39. 1. x¥, 12. 8. 
ates, cum d. 
cylexso, Eustath. Erot. 270. 
ounyize, Hippoer. p. 244, 15- 
=T'N 1483 
cuwyaraxtév, Diod. Sic. p. 
108. D. 
cUrryanda, Polyb. 1. 14. 4- 
ewayydds, Dion. Hal. i, 623, 
18. curdeyyedoc 


i778 


§ 


$ 
ner 


cureryelpw 
—— cum d. in c. ex "A- 


ian tis Just, Mart. p. 158. 
D. Ed. Par. 


.D. 
(ours, Epiphan. i. p. 891.) 
ourdyxea, i in C. ex “Arynos 
ouayhalts, Eust. in Odyss. H. 
p- 271, 26. ba 
er aaa Theoph. iii. p. 
523. 
cuveyredw, Hierocl. p. 152, 6. 
ouveyepatw, Athen. v. p. 214. 
E.-Diod. Sic. v. p. 205, 2. 
Poll. On. iv. 26. 
awaryopeta, in C. eX dyepeto 
owrerypavids, Dion. Hal. i. p. 
31, 27. 
cvverypls, Athen. vii. c. 20. 
curaypipercs, In C. EX Gypape 
[evvaypertw, Philostr. Epist. 
xliv. p. 934] 
[cvsaypderow, Nonn. Dion. xvi. 
p. 446. xlvi. p. 1184.) 
oureyvpuds, Phav. Lex. p. 7, 2. 
(Plato, tom. vi. 36) 
cundyyprer, In C. ex “Aryupis, Pla~ 
to de Leg. ii. p. 845. E. 
eudyyn, cum d. oe ex “Ay 
, Dioscor. iii. c. 30. 
Pt eaten 
,in c. EX 
wat ag. A. 
ovraryeritoue:, cum d. in c. ex ‘uaa 
ibid. 


12 


20 


26 
27 


cuwyinicya, Polyb. x. 43. 2. 
Diod. Sic. p. 156. 
D. 367. D. 383. A. 


— in c. ex "AbeApds 47 
w, in Gbucsg 385 
prs Epiphan. i. p. 60, 
cwabelin, Plut. p. 96. A. 397 
ourdda, in c. ex "Acide 52 
cudeO ax, inc. ex “Acbhas 50 
[ovvcelps, Quint. Cal. xiii. 529.) 
cwaberéw, Schol. Arist. Ran. 
1500. 
cwabhiw ibid. 
ovvab patter, — d. in ray A 59 
owdbpucy, Schol. Soph. Cid 
Col. 555: 
ourabtpy 63 
pane ad in ewalrow 80 
50 
eons Phot. Bibl. p. 459.) 
[cvrubicew, Nonn. Diba. xiii, 
p- 1128,] 
euruxAles, 8. owwaudeleu, id 
Athen. iv. p. 140. C. 65 | ou 


seers cum d. inc. ex alée 68 
69 
ee Eust. in Odyss. A. 
p- 21, 42. 
eee Phot, Bibl. p. 
167.) 
ovasper(Copes, Theod, Prodr. 


45 | cuadelpe, in c. x Adela 


INDE X. 


owanpdta, in c, ex "Axpo gI 


[evvaxparrhs, Epiph. i. p. 716.) 
chartalve, In dxdaarros 


92 
owanetita, Polyb. i. 34. 7. et 

40. 12. et 43. 6. Diod. Sic. 

p- 595- D. 
curate, in c. ex "Anew, Athen, 

vi. 249-F. Dion Cass. p.479. 95 
crvaxparitysas, in dxparlYopas 731 
cwaxpecomes, Plat. Menex. ii, 

235. B. 
rwanrtas, Hippocr. P- 51, 29. 

Dioscor. i. ¢. 105. 
cwaxrip, cum d. in cvedye 
cwaxtixicy Lucian. p. 1a89. D. 
rwaddiaypa, Job. xxxix. 25. 
owahaddte, Eurip. Herc. Fur. 

11. Polyb. i. 34. 2. haehg, a 

xv. 12, xviii, 8. 

xvii. §79, 11. 

777, 29- 
cwardonas, Maneth, iv. 290. 
cwadyéw, in Cc. ex “Ads 
cwadyjter, Eurip. Suppl. 74. 
[cvradyirw, Opp. Pisc, 1. 726. 7 
cwadcalew, in dhedg 
ewadéyw, Pind. Isthm. vili.102. 
[cvradererixis, Sext. Emp. p. 

251. Eust. ad Dion. Per. 

p- 10.) 
cuadeertixds, Eust. in [liad. A. 


p- 767, 35- 


Xx, ar Sag I. 


104 


ibid. 


105 
[cwahtw, Geopon. xv. c. 2.23.) 
cwahyfedw, in c. ex *Mronhins 
cwadgre’e, Heliodor. vi. 7- 


108 


oe Hippocr. p.758. 
owodbiouot, Id. p. 792. ‘D. 
— “Aristopt. Lys. 93- 
or peers 108. 123 
ewakicns, Plut. Alex. iv. p. 43. 
Joseph. Ant. xvi. 8.2, Diod. 
Sic. 109 


cwadhayuarixdc, Schol, Thu- 
cyd. 1. 77. 

cwadduxtixds, Dion. Hal. 1. 
209, 44. 

qwadhdrre, cum d. inc ex 
"AMdoow - 17 

ewaddode, in c. ex aoa 120 

owddiouas, Plut.C.Mar.ii.p. 
506. Artemidor. i. c. 59. 


otvodpex, Athen. till. c. 5. 
ee 


119 


12t 
repent Greg. Pal. sporwe. 
coh in cvvadelps 106 

124 


(eaKink Maneth. iv. 290. 
Diog. Laért. p. 580. Ed. 
Long.] 


i 
curdue, Lucian. P 40. D, 
Theocr, xxv. 126. [v. Obss. 
Miscell. yii. p. 370.) 
ourapcabive, Ap. Rhod. iii. 294. ‘ 
12 


Ep. f. 97.) cwapdw, Apoll. Rhod. iti. 154. 
ovveupéw, Cum d.-cvvalperig, Di- - (ewapelfe, Himer. p. 741.} 
vd. Sic. p. 707. D. 7 owapsdAdopecrs, Eurip. A S 
1205. 
owarbdrouos, cum d. inc. ex shan del ei 169 
- — AlerOdoopeces 79 | cvrduopss, Herodot. v. c. 92. 6, g70 
cwalsow, in c. ex *Airow 80 | cwaystys, Asch. Prom.520. 521 
owartia, 4, Demosth. de Cor, cwapsieye, Eurip. Herc. Fur. 
. g21. C, TIIt, 
owalrws, in c..ex Alria, causa, uray peta, in "Apply 135 
Aristot. Eth. iii. c. 5. 84 | cvrapeow, in c. Eur. Iph. in A. 
owarxpdte, Anthol. v. p. 538. 62. Joseph. Bell. it. 20. 7. 137 
ouraypader/Coucs, Eust. Erot. qwrapdidto, rien vi. 256, ult. 
293- wee — in Lliad. 
owaypadrdric, Schol, Soph. B. p. 2 
Trach. 322. fnconpeohetipleh ti p.2953 
ourexdrarros E10 | crvctyechw 139 
otrasypos, in C. ex Alyy 85 | cwarafalw, Schol. ed Ailst. 
curcimpigcn, Plato Pheed. i. p. Pac. 696..S. Mare, Evang. 
112, B, v. 41. Act. Apost. xiii. 31. 
ovvaudperis, Ld. Tim. iii. p.80.D. Strab. ii. p. 179. A. xi. 770. 


37 |% 


B. xvii. 1159. D.. Lucian. 
p: 1138. C. 1140. B, He- 
rodot. vil. 6, Xen. Anab. i. 
ks 18. ¥. be 8. Isocr. Pa- 


Frmeenspte: Lind i.241.] 
cwoafiarrdve, indvaShactére 254 


owaraSeda, Xen, Cyr. v. 1. 6. 


cwarafienw, Plut. p. 409. ~ 
cuwarmyydenw, Plut. p. 7. A. 

180. D. Vit. Alex, iv. p. 57. 304 
owareyxdta, in Cc. 142 
owaraypdcpy, Lschin.Fals. Leg. 

p- 257. C. Diod. Sic.. p, 

562, 10. 

» inn devarypertes 
cwardyw, Polyb. i. 66. 10. 
[curarabelxra, Zosim. P- 34.) 
orvavaddysuos, Polyb. xvi.'5. 6. 
owaradldaus, in dradlbaps, [Lu- 

cian. iii. p. 429.) 
cwavatetpouw, Plut. Eumen. 

iil. p. 341. , 
curavatéw, in deatew 
cwaralyréa, Heliodor. vi. 7. 
[cwarafleperite, Phot. Bibl. p, 

468.) + 


339° 


380 


$54 


[crravabeyrdsr, Xen. Ephes. 

lib. iii.) 8 
ouvavaupes, in — 72 
cworaxdyere, Diog. Laért. ii. 

P- 354- 
Tuvardnesmas, 1 720 
cwovaxtpde, cum d. in dvaxe- 

patos ' 73° 
ear aE Dion. Hal. ii. 

P- 23% 

a Phot. Bibl. p. 
419.) 


evvavaxivie, Callistr, Statu. xiii. 
P. 905, 3. f. Geop. ix. c. 41. 
ouravax, , in ag ri 
cvravaxdow, Clem. Al. Pied. 
271. Lucian. p..644. 
Soph. Trach. 1242. 
cwavaxomdoyew, Dinarch. c. 
Demosth. P 95, ag f. 
Sim, 
Vili. c. I. 
rwavaxoulte, Polyb. iv. 25, 8, 
owavaxtere, in devaxier a 
(cwevaxrite, Athan. ii. p. 455; J 
cuvavaxvxréx, Plato Polit. it. 
271. B. 


curavaxuKdisr 

cwarakoupdrs, Athen. iii. p. 
113. D. Plt. p. 214. F. 

cwerahioxw, in dvadoxes 

Twavapahacem, Dioscor. Pa- 
rab. ii. ¢. 20. 

[ouverapdaew, Alian.N.A.xt.1.] 

cwavaniyrys, cum d, in dea- 
Hepes 1000 

cwaaupricKe, in dvaurdauas 1007 

cwaraprdonas, Plato de Leg. 
ii, 897. E. 

cwaramateucs, In dveemenlyncs 

cwarerci§w, in dvanci$w, Plut. 

124. F, 448. .F. Isoer. 

any p. 117. Ed. Cant. 
Thucyd. vi. 88. vii. 21. 

—— Plut. Romul. i. 


p- 76. 
[waswnybde, App. 209, 4s j 
owavarizhyu, Jos. Bell.vii. 8.7. 
cwaranharts 
cwaveehéne, Longin. p. 134, 
ult. Lucian. p. 712. C. 791. 


799 


846 


109 


11 


1259 


B. Aq. Job. xxxix. 13. 1264 
civavaw hyde 1268 
gwavarhypia, Anonym. de Nili 


incremento, apud Herodot. 
p- 608, 4. Ed. Gronov. ibid. 
Anab. vii. 


94 | cvrasherqus, in 


Probl. Procem.} 
owarareltw, in c. ex "Arnis 
owarerroéw, Arrian, Peripl.M. 

Erythr. p. 37.) 
arava pice, cum d. in pie 
- @xpépe 478 
cwararrpopy, Diod. Sic. 149.A. ‘bd. 
cwavandte, Strab. x. 735. Co. 

Polyb. iii. 77. 6. iv. a5. 6. 
cumarthhe, in draréihe, Eu- 

rip. Phoen. 1122. Schol. 
cwaverixe, in dverjcw, Plut. 

Pomp. iii..p. 426. 
cwarat linus, Luci. p. 471. B. 
cwavarent, Strab. i. p. 24. A. 
oemeaveat pecpos, Suid. Lex. i. 49. 
cvravatpixs, Plut. Al. iv. p. 22. 
crvavatpiey, in dvcerpiSe 
crrarapalve, Demetr. Phal. c. 

6. Lucian. p, 502. A. 


Pal 


1529 
1549 


1601 


(evvcradpaipe, xii, c. 

29. 2.} 
cuvavapeps, in dxccpépes 1658 
rusmaplirnea, Pit. CMar, 


piel oe Ant. p. 87. 
cuvarccpl pe 1705 
cwarapupaw, Athen, xii. c. 2. 
[nwarayen, a vi, p.194.] 


Heliod. v. 
owraraxepevary I in Taead Ig! 
cumaran pe pwrrouces,iN avery ps wero 
pat, Lucian. p.710.D. 1756 
[swaraypdits, Geop. vi. c. 3.9.) 
ouvarcypivvups, Ky a 
doonygenede 
[ronroxte, Epiph. i. p. 204) 
a Plato hes. ii. 
p. 181. B, Diod, Sic, Ecl. 
1. L. 32. 
se Diod. Sic. i. p. 
36, §, 8. 
cwartpow, Joseph. Bell. i. 23: 
1. Hippoer, p. 92. G, 
[cvrdveyus, und progredior, AL- 
lian. N. A. vi. 63.] 
ouvravelpye, in dvelpya 436 
cwarcduts, Aristoph. Pac. 705. 
Schol. i : 
ewavidxw, in dvthaw 454 
cwavertyxe, Joseph. Ant. xiii, 
16. 5. 
owardpyopos, Apoll. Rhod. ii. 
915... Aristoph. Pac. 705. 
Schol. ; 
owartye, Himer. Ecl. p. 202. 
D’Orv. ad Charit. p. §79-} 
Aristot. Meteor. iii. c. 2. 
ouvarnfids, in dan Scer 561 
cwarbie, in c. ex drfdw 151 


cwardpenca, cuvariperta, our- 
avOpuni tw, in c. ex" AsOpemes 153-4 
cwertpomericts, Basil. Hom. 
viii. in Hex..p. 101.. 
rvravdgysat, ID C. Ox "Arte 154 
ee 371.C. $37 
Ga barry 
831, 2. f. (Aflian. H. t 
xiv. 23,] 


[ovmcanryred, Id. H. A. x. 45.) © 
me Sch. Eur. Phen. 


pia Epiphan, ii. ps 98. J 
cwrariuete, Appian. i, p. 53.D. 
[cvvavpsroyéw, Euseb. Hist. 
Eccl. p.220.] .. 
curarraywri tens, Plat. Alci- 
biad..ii. p. 119. D. 
{ewarralsw, Phot. Bibl. p.462.] 
cwarrdée, in C. ex dyrawy 
cwartéw, cum d. cudyryye 
ourderyoig, S. Matth. viii. 34. 
Dion. Hal. i. 251, ult. Hip- 
pocr.p. 22, 8. f. 2 Reg. ii. 25. 
owarridte, in Cc. ex dvrisg 
owarnBdddw, Clem. Al. Strom, 


1$7 
ibid. 


ibid. 


aascelrag nie 1.p.§62.] 
ewartatw, Eurip. lon. 199- 

oLvayr oes 157 
[cvvanprtw, Phot. Bibl. p.300.] 
cwavtéx, JEsch, Agam. 1132. 
(cwrarfie, Phot. Bibl. p. ae 
gira’ 

cwatiéw, Xen. Cyrop. vii. 1. sa 
ovragig, In curdye 

owasitac, Eurip. Here. Burgi.” 


curaepew, €t oreddopss, cum d. 


c. ex cvvwzis, in Eipw 437-8 

et in “Ox, 7 1069 
owandys, in dwdeyy 31 
cwaralpe, in dwaipy, Palaxphat. 


p- 19. Diod. Sic. p. 223. D. 
* 228. B. Dion Cass. p. 331- 
cuweraptife, in deagritw, [Leo 
Allat. p- 270.) 
owdwas, in c. Herodot. ii. 39. 
112. Vv. 49. Vii. 187. 
[cvewearde, Epiph. i. p. 68.) 


76 
185 
1185 


204 
cwameddqeas, Eust, in Iliad. A. 
p- 50, 36 
owaredew 
cudens, Joseph. Ant. iv. 6. 
3. et 7. 3. Bell. i. a4. 1. 
’ Xen. Anab. ii. 2. 1. 
cwardatew, In dredavew 
[owardpartes, Phot. Bibl. p. 
497-) ‘ 
ewanepyatopas, in arepydtenas 483 
ouvawepeltw, in arepel Bu. 485 
ewantpyouas, Aristot. Probl. ii. 
707. C. Diod. Sic. iv. p. 
167, 14. Herodian. p. 14. 
Ed. Oxon. 
cwanrebive, Plut. p. 426. C. 
owarry Savy, Id. p. 96. A. 
ewarase, Callistr, Stat, apud 
Philostr. p. 904, 8. 
ewarfaiw, Herodot. vi. 92. 
Philostr, iii. c. 1g. 
cwariddAw, in droSddrw, Di- 
od. Sic, p. ro2. D. 
[cveard Sayre, Athan. i tip. 377+) 
cwareSptyw, Diose. i. c. 57. 
[cvvramyorda, Basil. iit. p.478.] 


. in 
cuvarobeiaryps, Chrysost. in &. 
Matth. ii. 444, 39. 
cwardeun’y, Suid. Lex. ii, 436. 
cwareyde, Diod. Sic. p. 148. 
C, 164. C. 185. B. 988. C. 
cwardtqucs, cum d. in dxiquss 373 
ewarctl8iys, Dion Cass, p. 
656, 2. f 
ewarxoboxysdte, Xen. CEcon. 
iv. 6, 5. 
cwandpava, in Lu- 
cian. p. 656. A. [evamdi- 


165 


446 


510 
516 


230 


321 [ew 





IN D E X. 


cuwarshdure, in 

ouwershale, In dwohade 

cwamckelew, in awedctrw, Diod, 
Sic. p. 709. B. 

(owarsdyye, Philoste. Hero. 
p- 670. Icon. ii, p. 841. 
Eustath. ad Dion. Per. p. 
104.] 

6 | cwarchAvuas, in dwdaAvju, Thu- 
eyd. vi. c. 12. 


878 
88 


9°5 


7 
ovvanoveter, i in drwedw, Thueyd. 
vii. C. 70. 
cwareris, Joseph. Ant. ¥. 2. 9. 
Diod. Sic. xv. 477, 40 
ewansnipre, Xen. Cyr, i iii. 1.2. 
ewawordtx, Sch. Lycophr. 175. 
[ovvawspéo, Sext. Emp. p. 72.) 
cwaresipyrpu, Joseph. Bell. v. 
6.4. Plut. C. Mar. ii. p. 497. 
(c»anodiierw, Philostr. Her. p. 
676.) 
ewanefimnu, Anthol. vii. p. 
595- Dion Cass. p. 35. E. 


Eust. in Il. A. p. 11, 42. 
Plut. Marcell. ii. p. 272. 
Diod. Sic. Ecl. 1. 


cwancepotow, Diod. Sic. i. p. 
38. 33- 
cwarernde, Argum. ad Soph. 
Trach. 
owaemeratys, in i 
Diod. Sic. p. 492.'B. Ecl. 
i. 1. 36. 
sceandebalds Diod. Sic. xiii. 
448, 17. xiv. 404, 5. xvii. 
597, 42. 611, 28. xx. Hg 
18. Xen. Cyrop. iii. 3. 
Hellen. ¥. 2. 37. 2 Codkaths. 
xii, 18. Exod, xxxiti. 2, et 12. 
[cwansrrerte, Liban. iv. 806.) 


dere. mala ii. 


. Basil. iii. p.610.) + 

[sworsrebu,Phot. Bibl. p.592.] 

owanereée, Plato Polit. ii. 2 58. 
E. Epinom. 986. C. 

owanotepuatite, Schol. ad Od. 
T. 242. 

owaroriPyst, Julian. Orat. i. p- 
46. B. Plut. p. 37. D. 

ouewetikts, in deoricre 

ouwanwerihw 

cuwarerpyate, Phav, Lex. p. 

p- 106, 1. Suid. i. 275. 

Appian. Bell. Civ. 


1563 
1565 


Opw, ARschyl, Agam. 262. 177 


4 |ovvapOpde, Schol. ad Arist. 


Vesp. 1401. ad Eurip. Hec. 
1183. Plato Phileb. ii. Pe 
23. B. Lucian. p. 577. 
Hschin, Fals. Leg. p. og 
A. Strab. xii. 811. D. 
cvraplbuqrrs, Athen, xi. 490. C. 
[eromplBusoc, Greg. Naz. ii, 89.] 
ovvdpbues, cum d. 
cwapetee, Eurip. Troad. 802. 
[Dorv. ad Charit. P- 631 -} 
cwdpores, cum d. in c. ex “Age~ 


ote 
ovragntia, Th . Charact. iti. 
p. 18. vide Duport. p. 271. 


cuwapyéyy, Eust. in Odyss. A. 
p. 50, 12. Plut. e vorr D. 
Plato Tim. iii. p. 95. B. 

swapuite, in c. ex dpuites 

ouvapusronian, in depadoydo 
cwappnende, Sch. Arist. Eq. 461. 

er: Plato Tim. iii, p. 
18. C 

cwazusrréw, Sch. Arist. Thesm. 


eae cwapuirre, in ov 


varpudtes 

cwapyorrivtes, Plato de : 
ii. 967. F. Schol. Arist. 
Thesm. 338. 

wary}, Symm. Ps. xxiv, 23. 

cuvapedto, in c. 

(orwapraxtinds, Greg. Naz. i. p- 
474] 

cwapiweréw, Cyrill. in c. i. So- 
phonie, p. 585. 

cwayrau, cum d. in c. ex 
"Aprdw 

cwaprits, Dion. Hal. ii. 40, 40. 

cwapriw, in c. ex "Apis 

cwapyouperidter, in dpyaperla 

[swapyouerws, Etymol. M.] 

cuvapye, cum d, 

cuvdpy, in c. ex “Apa 

cveareSiv, Diod. S. xvi. 542,34. 

ourarte 

[cunderwneris, Dion. Hal. Ant, 
lib. ii. e. 74-1 

gen, in Sti Eurip. 

1431 


. in & ex 
"Aortic, Diod. Sic, p. 156. C. 198 

cwarmenis, Diod. S. p.511. A. 

(swarratée, Pisid. p. 434.) 

(cueerepos, Greg. Naz. it. 167.) 

cwartpayadl te 

owartparty 

twaryohae, Ct cuwvarytdre, in 
"Arydihe 

cwaryyucode, Plut. 64. D. 
Dion Cass. p sf 


195 


184 


186 
75 


191 
194 


197 


200 
ibid. 


201 


gor i. p. 721. Phot. Bibl, 


eveparige, Dion. Hal, i. p. 1, 
14. Strab. vi. 395. Ca 
867. C. xvii. 1188. B. 


wren te ania” 
eu, Schol. Odyss. 

cose, Schl 7 

cwapiys, Diod. Sic, 


61 ‘a 
[owapirrauas, B Bas. aie J 9 
519. Eust. iti. p. ay’. 


178 | evsapeiw, Diose. Parab 


176 ers oe Clem. Al. Strom. 


p. 854, 10. 
cwrauerdu,Joseph. Belli.ag2. 
in dspieryus, Diod. 
“ee poe AC. 
svvapoussée, Plut.p.51.D.53.D, 1104 


194 | cwvadpplSe, Plut. p. 425. B. 1142 
898 | (vdipparres, Pisid. Opif. p. 


p- 308.] Quint. Cal. ii, a5, 
seebe: cum owante 169 
336 


owbalrwp, Asch. Eumen. 351, 

ewtale, Eurip, Helen. 1455. 

owdarw, inc. ex Adve, cum pr. 338 
tus est, Socrat. Hist. Eccl. 

iv. €. 23.) 
ouaxpie, In C, ex Adaps 

ourbciercnpeces, . Naz. ii, 

62. Nicand. Alex. 173.) 
otareitw,Plut. Eam. tii. p. 355. 342 
ouwtewavde, inc. ex Amrarie ibid, 
owitelée, Appian. Bell. Civ. i. 

517. A. 
cwtersrav, Athen. iv. p. 140. 

C. Diod. Sic. xiv. 419, 12. 
atstermvey, cum d.inc.ex Adm 351 
ovtexdyw, Plut. Pericl.i. psa 
ovetevdpes, Schol. B, ad Arist, 

Thesm. 1153. ad Soph. Aj. 

1237. Diod. Sic. v, 230, ult. 

Polyb. xii. 4. 2. 
ovebdoucs, in C. ex Béowas, precor 379 
aieter;, (colligatio, Plato Tim. 367 

ix. p- 330] Athen. xv. c. 4. 
otrtecua, Eurip. Med. 1195. 
outer paver, Polyb. i iil 42. 8. 
ovrkecuo;, cum d. in ewdés «968 
[cvrtermérys, Leo Allat. Exe. 

p- 185.] Thucyd. vi. 60. 

owbernerela, in c. ex Aarne 360 
outérys, Athen. v. 213. B. 
oteterss, Eurip. Ion. 1390. 
owed, Quint. Cal. iv. 213. 
owbén, cum d.in c.ex Ads, ligo 367 


dpdexw, Milian. N. A. iii. 23.) goq| p- 626, 13. Strab. ii. p. 130. owaryshew, Plut. p.g5. D. E. 1505 | evatnios 37 
ougrotvonas, In awobdleo 410| B, vi. 416. A. xv. 1007. B. [crvacwred'v, Origen. c, Cels. ourtg su, Theophr. H. i. ¢. 1. 
ewarcbi pouas, Joseph. c. A- 1o1o. C. Isocr. Panath. iii. p. 492.) outnparysryéw, 10 38 

pion. ii. c. 26. 424, 22. Polyb. iv. 31. 5. — Aristot. H. An. ix. cvotgubeodsc, Sch. Arist. Pac.goo. 
ewaniilBe, Diose. i iv. C. 187. Eschin. Fals. Leg. 252. B c. ewhiafaine, Xen. Anab Vii, 1.3, 
owarbricca, in ounamopépaacs 1659 coma, Joseph.e, Apion. i. ee vi. Tor. Diod. Sic. 
[ . Basil. ii, p. 28.) owanepdpw, Schol. Eurip. Or. c. 26 iii. p.139, 15. xviii. 636,18. 
cwarunise, Lucian. p. 932. A. 345. Athen, vi. 4! hs ult. eater mE Eust. in Iliad. A. p. Xx.791,26.Dion Cass.p.236. 
cwanmabaie, in dweabale 630) Clem. Al. Strom. p.487, 30 52. 44 cwtialaddn, Diod. Sic. xiti.333, 
cwaroKxdpow, Eur. Ipb. in T. pean 789 Basil. iii. p.611 ‘ ewarptiie, ow, gregh 202| 6,9. Demosth. c. Beeot. p. 

1371. ao wee reg Pise. v. 576.) ewaruxés, Diod. Sic. p. 359. 638. A. Isocr. c. Soph. 429, 
Frinmennciipbaiig Schol. Pla- id. Lex. i. 302. A. 379. D. 47. Thucyd. vi. 44.61. 23° 

ton: p. 123.) pa Diod. Sic. xix. cwavelyw, Eurip. Cycl, 462. owtiaferr!te, Demosth. ¢. A- 

Soph. CEd. Col. 717, 39 Hippocr. p. 286, 45. 420, ristog. p. 496. A. 

1835. 720 \cwarrie, Schol. Soph. Cid . 36.460, 5. 491, 36. 648, 19. cutadee riba Eust. in Od, 8. 
ewanwutire’e, Heliodor. vi. 7. Tyr. 224. cwavyacpis, Plut. p. 893, A. P- 319, 15- 
ewaredele, Sch. Lycophr. 811. cocetixis, Schol. Od. B. 169 cwadyus, inc. ex Ay . 204] owhiafi Sita 235 
cwarex ive, Joseph. Bell.i.24.2. 765 curdere, cum d. in c. ex “Arre, cwavdde, inc. ex Addy 205 | cwhaylreuas, Schol. B. ad A- 
cwarnhite, in dmechito 767 | necto 169 | cwavdée, Lucian. p. 906. D. ristoph. Thesm. 19. 
cvverexelte, Diod. Sic. i. p. cuaneie, in &eebév, Lucian. Athen. xiv, c. 2. cwhiaywérxe, in eypedcwe — 305 

12, 20. ili. 106, 37. p. 621. C. 1781 | cwadia, et cuavdiomas 207 | cwhideye, in Bek yw cy 
cwerxoxérrw, in dmsxctere, Plut, owaparru, In C. 172 | cwvaasaopuds, Athen. iii, c. 26. cwkiaryaryy, Just. Mart. Dial. 

p- 529. C, 799 | cvrapayot#, Hippocr, p. 662, etvavdos, cum d, Soph. Cid. Pp- 231, 33- 
cuvaren plropiat, ‘e. — 826) 34. v. not. ad p. i2. Tyr. ay 208 | (cwtialdw, Basil. Ep. mets 
ruvamoapieter, eremiat, 41. en ig in c. ex "Apérxes 17§ |owatkyon, Polyb, i. 6. 3. Ari- cubiabepuatvs, Hipp. p. 458,10. 
cwaneereie, AEschin, Fals, 176] stot. H. je bag i. 942. E. ovriidberos, Jos. hat. xvid, 3. + 

Leg. 267. A. conte, 8 IL Rh, iv. 479. cwarty, cum d, ogee l 56 | ewdiabie, Plato Polit. ii. 266.C, 
Poh ob Dion. Hal. i. i p- Pise. v. 424.) owahaspts, Thucyd. viii. (cwialrtw, Basil. tom. iii, p. 

. $25, 26. bone sry d. in c. ex “Ap- Demetr. Fial eaa14e. 289.] 


eurbiaupéer, in Bicerpéw : 
owhialrycs, Joseph. Anti. 1.2. 
Plut. Dion. v. p. 172. Ar- 
rian. Exp. Alex. p. 160. 
[svrtlarres, Hierocl. p. 290.) 
cwhatipa, cwtialrys, cum d, 
in c. ex Alasra, habitatio 
ouvbicswvi te, in Brcsevlfa 
owtiaxals, Plut. p. 752. D. 
cwiaxetuvets, Herodot. vii. 
220. Plato Laches. ii. p.189. 
otiaxgults, Polyb. ili, 43. 4. 
owtidxaves, Clem. Al. Strom. p. 
536, 3- Athen. ix. 376. F. 
ourtiaxoruis, in baxorpew 
owdiaxpiw, Plato Tim.iii.p. 104. 
ourbidarepes, Lucian, p. 168. A. 
owkiaxufeprda, Plato Polit. ii. 


304. A. 

owtiadtyw, Diod. Sic. xii. 324, 
22. Lucian. p. 760. 
then. iii, camteiea Ue 97. D. 

arc. Ant. p. 14. 

parr Hal. i. 344, 15. 

ovtiadidtre, in tiadrdrre, Plat. 
Lg 49t. E, Vit. Lysander. iii. 

p- 12. Demosth. de Fals. 
p-205.A. . 
fll daha Dion. Hal. i. p. 
18, 40. 
cwtialia, in Bade, Lucian. p. 
1092, ult. Demosth. c. A- 
patur. 581. B. 
[curtiapeprdve, Aphthon. apud 
Hauptm.Fab. Msop.p.163.] 
(cubrapargeues, Platoiv.p.322.] 
owhanirw, Xen. — iv. er 3: 
[ewtiaprnnare’s, Dory, 
rit. 631.] 
cwharius, Plut. p. 1032. B. 1035 
cwlharea, Plut. p. 63. B. Po- 
lyb. i. 23. 10. iii. 38. 5. 
[oretiarlornps, Basil. ii. p- 561.) 
owbiarets, Polyb, ii, 54. 14. 
iii. 68. 15. 
[owtiasxrepalw,. Basil. iii. p. 
340. Euseb. Vit. Const. p. 
458.) 
owtiancpelvn, in browepala 
[evtiawepadw, Basil. tom. iii, 
P- 337+] 
ourtiaxéronas, Plato Themt. p. 

199. E. 
[ovetian xe, Phot. Bibl.p.3 t 1.) 
[cvetiarkyeriouas, Basil. ii. p. 


oe Stobe. Ecl. Phys. 
i. p- 44.) 

ovetiaxoréa,PlatoSoph.i.218.B. 

ovbiaropie, in w 

owhaxpatte, in Banpdoow 

evwbiap8pie, Aristot. Metaph. ii. 
850. E. 

ewiiajiée, Diod. Sic. iii. p. 
110, 43. 


73 


377 
86 


810 


935 


1209 
1313 


owkiarnrrepas 1410 
cwharKontw, «Plato Polit.iig58. 
owhiact pepe 
cwbiaréte, Aristid. ii. p. 81. 
iii. 213. Liban. i. p. 217, 
et 883. Demosth.c. Aphob. 
558. B. Isocr. Aigin. 573, 
3- Thueyd. iv. 62. vi. 89. 
va 57- Plato Conviv. iii. 220. 


cutiatadawpés, [Plato Crit. 


c. 5.) 
cvtiarapdeos, Plut. Demetr. y. 
34- . 
inde: Pl pete... 
Philo Jud. p. 552. D. 
evriaredéa, Demosth. Amat. 


cabenple, Polyb. ii. 58. 3. 
[owtiaribepeows, Hierocl. 236.) 
ours By, Schol. Pind. Pyth. 
i. 17. Eust. in Iliad, A. p. 
68, 38. A. P. 768, 41. Plat. 
466. F, Vit. Lycurg. i. p. 
Bs. Timol. ii. p. 130. Ly- 
sandr. iii. p. 25. Theoph. 
Sim. Hist. iii. c. 14. iv. c. 5. 


1479 


1349 


IN DE X. 


Dionysius Soph [i 34. 
Dion Cass. 796. 1555 
(cwtiarparde, Phot. eth 4$4-] 
owkarprouas, In Brarpei . 1585 
[crotierpépe, ALlian. iii 


45-] 
a SEER Epiphan.i. p.158.] 
Eust. ad Ten d. Z. pe ‘ 
curhkarpioy, in BarpiSe 
cuebscapépa, in Biceepépw 
cwbiapetye, Dion Cass. p. 560. 
eurbiapbeles, in raphe, Dio. 
Sic. p. 605. A 
onbiadbopter, Longin. €. 40, 
owhiaxep!tw, Herodot. ix. 103. 
eutaxex, Plut. p. 953. E. 
[ervdsoywp!fe, Basil. iii, p, 280.] 
ourtlSeps 


cvrbiexxderw, Eust. in Iliad. P 
1153+ 43+ ; 

[cuduaniere, Plut. i, p. 420.) 

cvrtieréynw, Aristoph. Ea. 593+ 
.Eust. in Odyss. @. p. 319, 

16. Dion. Hal. i. p. oar. 

41, 41. 48, 17. 131, 17. 

cuvbiereixe, Herodot. i. 18.v.99. 

owiubes, Xen. Mem. iv, 7. 8. 

[etidew, Basil. t. ili. p. 321.) 

(crotiepevecie, Id. tom. ili. p. 3.) 

subidpyouas,Suid. Lex. iii. p. 26. 

obi few, in depféw, Plato Tim. 
iii. p. 66, 3. f 

cuinpepedan, C. d. inn Brquepetn 

outixdte, in c. ex biwdta, Eurip. 
Med, 157- 

cwtixarrys, Aristoph. Vesp. 
197+ 215+ 233- 

ouvdicy, cum d. 

ovetixes, Pind. Pyth. i. 3. 

cubixes, Asch. Agam. 1610. 

ewtioxdw, Diod. Sic. xili, 335, 
7- Demosth. c. Timoer. p. 
482. C. Dion Cass, p, 10, 
et 1075. 

ovis, Eurip. Fragm. GE- 
dip. 9. 

ovetio;Siw, Hippocr. p. 753- - 

ovrbioplSw, Strab. ii. p. 153. A 


1601 
1660 


1676 


382 


+1143 


1228 crtireiee, in ¢. - Alene, Lu- 


cian. p. ficken 
oukinbite, oseph. Ant. iv, 5-2. 
cwhuixw, Diod. Sic. ii. p. 79, 
13, 22. xt. 280, 35. xiii. 
334 14- 369, 26. ot: 30. 
xvi. 517, 8. Thucyd. viii. 17. 
Stob. Tit. 38. p. 226. Lu- 
cian. de Histor. c. 3y. Par- 
thenius, ¢. 15. 3 
ewblwfis, Schol. ad. Il. P. $97. 
cutter, Schol. Arist. Nub. 
633. 
owtoauss, Gloss. vet. 
curtoxe?, In Acwdw 
crotexsdto, in C. EX Béxipnos 
[crebordw, Greg. Naz. ii. p. 11, 
et 231.) 
owhfatw, in c, ex difa 
avebepmes, in Cc, ex Adproy 
cisterns, Hippocr. p. 1251. H. 
ewteryp, Cyril. mri. Alex. p- 268. 
936. 949 
[arrtovAayury'w, ust. | iv. p.134.] 
ewbeldhy, Herodot. i. 110. 
[swtavroypadpéw, Eust.xi.p.413.) 
civbeudes, in C. ex Abas 
cwtpde, in c. ex Apdw, Eurip. 
Orest. 1535. Androm. 40. 
Soph. Electr. 1030, 
[ovetpopades, Brunck. An. i 
p- 478.) 


39! 


3 
iz 


308 
400 


401 


493 


Aristot. H. Anim, i. 963. D. 
etrtuate, cum d. in ovstve 
owteds, Eurip. Alcest. 472. 
[cvrtdacua, Alcin. Int. p, 100.] 
eutwarreda, Athen. vi. 249. B. 
ovrtve, cuvdvacuas, inc. ex Ado ibid. 
ewtvrryzée, Eurip. Or. 1098. 
ewtstena, Eurip. Troad, 1076. 
cmadentres, socii captivitatis, 


411 
ibid. 


Diod. Sic. p. 96. D. 
outage, in ourdyw 
cureapita, in c. ex "Eap 
ewer yrs, Strab. iii. 264. B. 

, Dion. as i. 391, 
ut. p. 763. E. 
Fesserabes Plut. iv. p. 404.) 
otveyys, cuweyyito, cum d. in 

C. ex "Evyis 
orveyelsw, in C. ex "Exyeizn 
ovwveyxadén, Diod. Sic. ¥. 224,15. 
cureyxAlvw, Schol. Thucyd. i. 

c. 11. 
cwitpa, crredperan, cured par, cum’ 

d. in c. ex pa 
cwebpela, Dion Cass. 773, 883. 
sutpia, Aschyl. Ag. 491. 
ouwelpaxks, Polyb. xxxi. 12, 12, 
oeved ps, Longin. 11. 
awvedpye, in evvelpye 
owetevypérws,Schol. B. ad Arist. 

_ Av. 305. Suid. et Phavor. 
eedlcdgrhs, 8. curdernrys, Cyril. 

Alex. p. 74. 239. 828. 
curebtaw, in c. ex "EbtAw 424 
ovebi%o, cum d. in c. ex “Ess ibid. 
cunbirri, Plato de Leg. ii. 

520. C. Plut, p. §22, D. 


36. 37 | cuver 
414 


417 
418 


423 


435 


ouveltinzis, in rad 427 
cueiéw, cum d. in c. ex Erte, 
video 426 


cwexate, Athen. ix. 391. B. 
cvvelxw, Diod. Sic. ii. P. 68, 32. 
Polyb. v.71. 10.xxxii. 19: 3. 430 
(cwrciiamvdte, Noon. Dion. xi. 
p- 298. xx. 532.) 
owedéw, inc. ex Elkew, coarcto 431 


[ouelayess, Ablian, N. A. vi. 
c. 64.) 
A ol 544-47 


querneiv, in C. ex ”"Exw dico 
ouvelpyrops, Plut. p.138. B. Dion 
Cass. p. 1361. 


cuvelpye, In C. ex Eipyw 
cuveipw, cvrerpuds, cum d, in e, ex 


47° 


435 


cwesPalve, Asch. Sept. 608. 220 
ower Sarhw, in ele Birrw 230 
ovres Sa}, Eust.intl.A.p.§7,24- 
cuveboesps 546 
[cvvewedatow, Plut. v. p. 468.) 
cweacedyxe, Dion. Hal. i. 401, 
a1. Xen. Hellen. ii. 1. Pa 
Demosth. c. Lept. 363. B 
cuveicdpytyecs, in elordpyopas 
cwereumepdw, Athen. ix. 367. B. 
cweerpyouat, Plut. p. 795. B. 
cwesxaroumés, Hipp. p.1289, 4. 
cuvernopndte, C ce. Jul. agt. 
ovrarxpivw, Plut. p. goa. A. 
cwernéuen, Alian. xii. 43. 
cwurrtds, App. Bell. Mithr. 
p- 396, 23. 
= in eh Diod. 


B. 1g1. A. 192. C. 
rd 
owerndw, Xen. Hellen. i. 6.16. 


497 


827 


curesewode, in tage 128s 
qwveiownpedoues, in 
Dion. Hal. i. ser, 34- — 
cueerxparre, Dion. Hal.i. 
a1. Dion Cass. p. 559. 


cweoptw, Allian. H. A, i. c. 12. 
oweopinut, Jos. Bell. ii. 17. 6. 
ewartpexs, Appian. Bell, Pun. 

p- 115, 2. 
oweodépe, cum d, in elopépe 1660 
ewacepe, Dion. Hal. i, 208,24. i id. 
owexBalvw, Ken. Anab. iv. 3. 

* 17. Strab. xv. 1056. C. 
cuvexSdrrw, in &xSddd«, Diod. 

Sic. p. 229. B. 231 
cuvexBiBate, Xen. Anab.i i. 5.7- 225 
ovvexPode, Herodian. ii. c. 8. 
rwexSaoyfde, Diod. Sic, Eel. 2. 

1. 25. 
owen paren, .Lycophr, 898. 
cuenbeyouas, in etd cours 
cvvexdquée, Eust. in Iliad. Z. 

523, 33- Athen, vi, 233. 

13M 


‘cuvexOy Atom, in exOndiow 


364 
's 


cuvdxdniees, I TxBypos 373 
cumen ds Carpes, in dons, Philostr 
iii. c. 39 381 


cuvextoy, cum d. in cuvextésgoas 364 
Heer Athan. ii. p. 418.] 
cuvextpoet, Phav. Lex. p. 53. 
cruvextpepini, Schol. Thucyd. 
ic. 10. 
[cvwéxBponos, Pisid. Opif. 428.) 
cuvextiquas, in extéy, Plut. p. 
37. D. Herodot. i. 8. 
ouvexBe nuncio, in enBepecalves 
ovvex$éw, Appian. Bell. Mithr. 
p- 203. A 


410 
599 


603 

owexO2f8x, Aristot, Probl. ii, ~ 
vor. D, 

cwvexOrjoxe, Eurip, Cycl. 568. 

owvexxalBexa, Demosth. de Cor. 
p- 327. C. 328, 7. 

cvwexxaiw, Plut. Pelopid. ii. p. 
220. Alex. iv. 51. Polyb. ili. 
14. 3. 

ouvexxarda, Ct cuvexchyridte, in 
dxxahio 

[orsdkxeipou, Long. iv. p. 116, 
117.) 

ruvexnevtéw 

ouexnéxte, in éxxdérrw, Eurip. 
Troad. 1017. Helen. 1386. 
Electr. 364. 

owexkalyw, Diod. Sic. iii,1 12,36. 

cweendite, Diose, ii.c, 123. 


728 


ouvexnouite, in éexxoulte, Euri 
Or. 683. Hippol. 465. E- 
lectr. 73. Athen. xiii. 606. F. 
ouexxexte, Xen. Anab. iv. 8. 6. 
eruvexnplvopas, In dexpiow, Aristot. 
Meteor. i. 555. B: ii. 704. 
E. 706. A. Plut. M. Crass. 
iii. p. 296. 
owexdadéw, Eust. in Lliad. @. 
p- 621, 8. 
oweddure, in éxiduew, Plut. 
p- 627. C, Longin. rear laa 879 
curexdeaivw, in dxhealvw g°4 
eurendbyw, Lucian. p. 1033. B. 
ovrexdeow, Trall, vil. p. 111. 
prince in dxrelrw =~ “gos 
ouexdexty dxxdorla, in ixkeyw 885 
ouexdte, Anthol.-vi. p. §52. 935 
cuvexpayto, Aristoph. Lys.1156, 
curexpaynede, Id. 430. 
[cwexrixoua, Basil. de — 
scr. Gr. tom. iii. p.471. Ed. 
Par. p. 51. Ed. Sturz.) 


79° 


827 


1218 


curexxepaw, Xen. Venat.c. 4.5. 1229 

owersértw, in dxwérrw, Plut. p. 
676. B, 

[ewvexxytdéw, Philostr. Her. p. 
733) 

[cuwexmverréay, Geop. iii. c. 7.1.) 


1226 


1251 | cwexmen 


pealow 12 
[crveemiax pres, Niceph. Blem- 
mid. p. 150.] 
cwersive, in deeiow, [Eustath, 
v. p. 162. Dory. ad Charit. 


p- 638.] 1249 
qruventinrae 1252 
owexthéw,in desde, Diod, Sic. p. 


224. B. Dion Cass. p. 782. raz 
ouverte hapée, i in devdnpse, Polyb. 

iii. 78, 5. xiv. 4.3. xvi. 28.2, 1268 
owexxagrre, Plut. p. 41. C. 
ourersviw, In deers 
cuvermadoas, Polyb. vi. 49. 7. 
owernerenéer, Diod, Sic. xv.479, 

13. xvi. §32, 41. 
ourennahepse, in mgt ae 
ouvexnerqtécy, Clem. Al. 

P- 453, 19. 
cruvexnoris, in dxmurdsr, Eurip. Iph. 

in T. 1063. Helen. 1394. 

1422. Ion. 740. 850. An- 

dromed. 19. Strabo, xvi. 

1072. A. "* 222 
euvexnopevonas, Judic. xiii. 25. 


1281 


1295 
Strom. 


. 


owexnoria,Aristoph. Plut.1085. 
, Herodot. vii, 169. 
[ovvexerdo, Theod. Prodr. Ep. 
f. 74.) 
[ovnéeerwis Phot Bibl +P 246.) 
jw, Plat, Tim. iil, p. 65. 
evvexpév, Clem. Al, Cohort. p. 
10, 17. 
ouvex pope 1374 
(reer Basi tom.ii.p.43.] 
ovwexsude, Dion. Hal.ii. 40,27. 
ocwexotpatede, Joseph. Ant. vii. 
10. 1. 
ewexedtw, Soph. CEd. Col. 593. 
Arrian. Exp. Alex. p. 273. 
ouextaxasie, Plut. p. 529. E. 
TUVERT! we 
cweerdtrw, Xen, Cyrop. vi. 3. 
18. 
evrexretve, Philo Jud. p. 371.C, 
cuvecctedde, in deredtar 


1512 


153! 


IN D 


vol. ii. p. 125.) 
cweundarw, in dumdoos 
ouveprbepnyss, Plut. p. 453. F. 
cunuciere, in duwiere, 

p. 124. D. Plato Tim. iii. 

p. 84. B. Hippocr. p. 347 

ult. 390, §2. 
owennhixw, Plut. p- 71. F. Jo- 

seph. Bell. vii. 11. 2. 
[crvewmopedouar, Synes. p. 145. 

et 147.) 


vo 

cuveurpibe, in duxpiw, Eurip, 
Rhes. 489. Strab. xiv. 949. 
A. xv. ro4s, C. 

ourturrecis, Phav. Lex. p. 493, 
1. Eust. in Iliad. A. p. 65, 
38. 525, 47. in Od. A. p. 


1186 


1207 


1319 


cuvextéuyv, Plut. p. 159. C. 9, 40. 1252 
owextiey, Xen. Cyrop. vil. 5.70. rurepupalve, in 1638 
ovrextiOya, Plat. p. 27. C ourparis, Eust. in Il. A, 
owerribeodw, Id. p. 662 65, 30. Athen. vii. 325. 
cuectixds, cum d. in ewéxge  —-§27 | eurespépw, Marc. Ant..p. 71. 
owextixra, in éxtiete 1563 | [croevevreeg, Opp. Ven, ti. 168.) 
cuventiv, curextiow, cuvextonia, cwoteous, in dvelkrya, [Ba- 

in eerie sil, tom. iii. p. 50.] 347 


... E574 
[ersexrpasgtvw, Plutarch. vol. iii. 
p- 110.) 
seg curkktpopes, in éx- 
159° 
Bi Xen. Hellen. iv. 3. 
17. .¢. 2. 11. Dion. 
Hal. i. p. §8, 40, Lucian. 
p- 169. B. Polyb. Vv. 33- 7- 
x. 40. 6. H . iv. 4. 
cuvextpiaw, in exrpiBe 
crrenpalre, Plut. p. 33- D. Ap- 
pian. Bell, Civ. p. gon 8. 
cuvexpépe, Eurip, Fragm. 
oa Dod, Ske. Segre 48, = 
ili, 110, 42. xvii. 599) 38. 
Thueyd. ii, 34. Dion 
p. 840. 860. 
wm Dion. ‘as ii. P- 45» 


otaela ~~ eliod. 4 . Pp 254.) 
oer hilostr. Icon. ii. p. 


51] 

Pali Eust. in Iliad. A. 
P- 9 33-17. 40. in Od. A. 
P- 57, 48. saa 

«¢ East. in Iliad. A. 

P- 9 31, 39s §2- 10, 2. 19, 

39. Clem. Strom. p. 

854, 9 1714 

1647 


1595 
1602 


eircet 


ewexpurity 
cuvexyse, Anthol. iii. p. 335- 
Diod. Sic. iii, p. 114, 20. 
cuvenyypoty, in degupltar 
[cwedarréw, Achill. Tat. ii. p. 
" ato.) 
owedatvw, in Cc. ex "EXatyw 
[cvmeraupplte,Greg.Naz.ii, p-8.] 
eurededepta, in c. ex "Ekedbepes, 
Herodot. v. 46. vii. 51.157. 
158. Thucyd. ii. 72. ili, 13. 
62. Diod. Sic. xi. 277, 19. 
xvi, 515, 20, xvii. 710, 2. 
Demosth.in Newr. 530, 2. f. 
oumdheveis, In cupdpy specs 
ouerevrrixis, Plut. p, 757. C. 
swedrrs et cudiorw, cum d. 
in ¢. ex @érew, Eurip. Ion. 


1740 


447 


452 
"498 


1163. 434 
ewedaverioy, Xen. Agesil.c. 9 
owédxw, cum d. in c. a 455 


overnite, Scho]. B. ad Arist.- 
Lys.630. Suid. Lex. ii. 469. 
cunpualvs, Schol. Arist. Ran. 
186. Lucian. p. 936. A. Po- 


lyb. i. 20. 7. al. 
pBaddw, Aristoph. Lys.246. 
Polyb. iv. 16. 10. Demosth. 


de Cor. 343. C. 345, ult. 
Dion. Hal. ii. p. 199, 15. 
Xen, Hellen. vii. 4. 22. 
Diod. Sic. p. 750. D. al. 


a3r 
[sep Bifldte, Ts. Chil. v.p.go] 


owertecatife, Demosth, c, The- 

ocr. p. 513. A. ¥. not. 
ouvertidwps, in 8B, Strab. 

Li p. 88, A, Plut. Pericl. i. 

Pp: 355-Diod.S. xvii. 584,40. 381 
cwé%or, Plutarch. p. 680. A. 
owetyus, Arrian. Exp, Alex. 51. 
cuverdiw 
cwertyxe, Eurip. Here. Fur. 

488. Demosth. de Rhod. 

Lib. p. 81. A. Xen. Cyrop. 

viii. Luci. p.657. D. 716. B. 
cwvevelxw, Herodot. ii, 111. vii. 


41 


152. 
rwevbeverate, Diod. S:iv.148,5. 
—- Plut. p. 26. B. 
487. D. rog4. C. (Julian. 
Orat. i. p. 31. D. Eu 
in Maxim. p. 82. Bibl. Crit. 
vol. i. p- 3. 5- 49-] 
, Eust. in find, A. 
Pp 54 1 109, 38. 
cuvervontéw, Eust. in 
198, 32. 
ouveréw, Fa c. ex Ely 
ourdyracis, In dvrelw 
[cxm»rdéeow, Phot. Bibl, Cod. 
clv.] 
[cwerradudta, The. Prodr. Ep. 
f. 9.) 


fovea Top, iti, 706.) 


han. i. p. 487.) 
pte 8 in 
avebcasD pikes 


oumebaupéae 
avvebalpouas, Philostr. ii. c. 8. 
outaipw, Lucian. p- go2. A. 
Polyb. iii. 68. (sed v. 
Schweigh.) xii. ‘. “8. Strab, 
x. 7o4. B. 938. C. 1104, 3. 
Diod. Sic. p. 600. D. Job. 
iv. 21. Ed. Complut. 
w, Polyb. ii. 7. 3. 
et 58. 11. iii. 55. 3. et 63. 
II. XViii. 15. 12. 
orvebaxshovbna sc, Eust, ad Ll. 2. 
143- 
oveetaxatw, Soph. Trach. 375. 
coveEdrdonas, Kast. in Iliad. A. 
p- 772, 21- 
omcprave, in Capaptare 
ourebausdrdopuas, Plut. p.137. c. 
curttasadviexw, Dion. Hal. i. 
onttaten 
avert) npiw, Hippocr. PONS. 
owekartée, Plut. p. 434. By 
cunkarlrrapas, | in tEavloryu 658 
owebavatya, in dvohyw - 1080 
ouarrida, Eust. in “Od, z. 
p. 651, 15. 


in cartes 
pl sar in ¢fawerdw 


1053 
ll. B. p. 


44! 
1522 


160 
164 


1664 | cvreEevploxe, in eeuplonw 


E X. 


ouelameréhAw, Diod. Sic, xiv. 
406, 27. 
cwebdetw, Plutarch. p. 433. 
D. 911. E, Mare. Ant, 268. 170 
curcbapibuew, ph. Bell. iii. 
4.2. Diod. Sic. xv. 485, 27. 
ouebapxéw, Strab. xiv. g59. C. 
cunbdpye, ALschin, Dial. iii. 
p- 102. Ed. Amst. 


1252 | [ewefarrpdere, Phot. Bibl. p. 


321.) 
ouwelaruéte, in aruda, Ari- 
stot, Meteor. iv. c. 1. 202 
cuvebarartw, Plut. p-. 528. E, 1525 
cuvavaiw, in ¢Fatw j 212 
[owe » Athanas. ii. p. 


235. 

awebeyelpu, Polyb. iv. 47. 3. 

awikeyu, Xen. Cyrop. i. 4. 15. 
Conviv. c. 9. 1. Lucian. p. 
581. B. Thucyd. iii. 113. 

—— Eehavew, Aischyl. 

. 1615. 

ove datbepes, Appian. Bell. 
Civ. p. 1141, 7: £ Dion 
Cass. p. 953. 

grace Callistr. Icon. xi. 


44> 7- 
iededa Aristot. H. Anim. i. 
844. C. 
cuveferéyxw, Plut. Sertor. iii. p. 
328. Dion. Hal. ii. 294, 7. 
nahi Hi Tr, p- p 17s: - 
ouvebepedo, Plato 
—, 


‘nea Anthol. vi. p. 567. 
cuveblpeucs, in eepyapce 497 
oweberdtouas, in c, ex éerdfw 503 
rome Epiph. i. p. 960.) 


cureEevmopite, Xen. Anab, Vv. 
oe 1. 


1210 


$13 

(suet nzen, Euseb. Hist. Eccl. 
ii, c. 17.) 

aveefstpla, Hippocr. p. 364,41. 

[evvebss, Pisid. Opif. p. 395-] 

[rvefwreige, Athan. i. p. 422.) 

rein in ¢Eeéw, Diod. Sic. 

jo. C, 654 

notion Polyb, iii, 34. 9. 

Praag Plut. Cicer, iv. 459- 

cvvebstedw, Athen. vi, 248, 3. f. 

rt ae Maneth. v. 27, 
et 

— Greg. Naz. i. p. 

. 761.) 

cureFouceber, in oF qusnden 

ovvebopelwors, Eust. in Odyss. 
E, p. 232, 39. 

ies re ay 

ore Fo bidhw 

evrebssudouas,Dion Cass.p.269. 

cuvebopctar, i in eb appacker 

ourebspale, Athen. viii. 332. D. 


1104 


rEIS 
1136 


1138 


1146 

1155 

1162 
cvebvypals, Plut. p. 752. D. 1620 

owewbés, Hippocr. p. 364, 54. 
Strab. iv. 314, 3. 

cuwebwpatte, Eust. in Odyss. 
@. p. 311, 45. 

goreeprate, cum d.i inc. ex "Eph, 
Diod. Sic. iv. p. 149, 3- 

cuvespraerys, Plato de Leg. ii. 
653. D. 

(cvvewayelpo, Carm. Sibyll. i. 
p- 176.) 


463 


owerdyy, cum d, in éxadyw, Di- 

od. Sie. Eel. 2. 1. 34. Dion 

Cass. p. 268, 1215. 34 
crmenarywri Sopa, Polyb. iii. 118.6. 
cwerdbw, in eegba, cuveraelbw 

apud Eur. Iph. in A. 1491. 51 
cwrérauvos, cum d. in Grauve¢ -68 
ouveraipo, in dwalpe 77 
rvemauc Beivepces, in érascbdveges 79 
curerarridowcs, in ewabries 85 


cwerawpéoyex, Plut.Al.iv. p.49. 


eweraxche$dw, Plut. Alex. iv. p. 
59. Plato Phd. i. p. 81. B. 
at a ta Strab. 


cwerauive, Appian. Bell. Civ. 
p. 888, 14. Thucyd, vi. 56. 

wcyd, i, 132 

Herodot. i. 59. tii. 61. ay. 
Dion. Hal, i. 383, 16. Dion 


Cass. p. 653. 765. 659 
,Demosth. Philipp. 
iv. p. 56, 7. f 
cwencmerel Ou, in dwepel Bae 435 


cuerapyyo, Eust. in Iliad. A. 
p- 3% 36. 

owerardsw, Dion Cass. p. 
202. 407." 

owerapinus, Jos, Bell. iii. 7.28. 

a » Basil. tom. iii. p. 
228. 


curdre, in cureweiv 47° 
[owexefyw, Achill. Tat. vi, p. 
53° Ailian. N.A. xiv. c. 23.) 
cvvereqes, Thucyd. iti. 63. 
owercoeus, Athen. xiv.615.D. 
cueracpépe, Xen. Hellen. vi. 


5 43- 
ourerextiva, Anthol. vi. 559- 

(Brunck. An. i. p. 483.) 
[evexexteiw, Aristan. Ep. ii. 

15. 20.) 

, Herodot. i. 18. 

cureremspaives 1638 
ouverepeldu, in exepel des 485 


[cwenéeyoua, Pean. i. 17. 2.] 
curerevéivw, in dxevidrw 


ct og 74 15. 58. 
ouremBddrw, in dei Sddw 


‘Theeph. =e 

in éeiBars, Dion 
Hal. i. p. 163, 15. 233, 48. 
Diod. Sic. v. 224, 14. 
Hellen. v. 4.22. Dion Cass. 
P- 155: 

[swenryiremas, Diod. Sic.. Eel 
i. L 32.) 

cwvexvypaga, cum d, in é 

cwertelorut, Polyb. iti. 38. 5. 

cwenitéw, Xen, Anab. iv. 4. 7. 
Hippocr. p. 748. G 

cwersinuéw, Jos, Ant. vi. 1. 2. 
Strab. xv, 1006. A. . 

re Plut. p. 448. D. 
Dion. Hal 


232 

254 
[crven 
ovens 


ee 


[owenfadte, Plut. i iti. 81 ] 
[cwersfeapéw, Phot. Bibl. 454] 
cwenmbiye, Plut. p. 433. D. 
cuveribopuféw, Id. p. 531. C. 
ouvensOpqréw, in deb pyre 614 
oven iBperuc, Plat. p. TOg2. D. 
curerfuyuée, cum d. in éxtypde 623 
owerbuuyrhs, Plato Clit. iii, 
408. C, 
cwenbaters, Plut. p. 757. D 
[ovvexixdPyucs,Eustath.i.p.10.) 
cwerlxepas, Aristoph, Eq. 266. 
[owerxeptaiw,Athan.ii.p.417-] 
curenxAdar, in éemada 
cuenixorua, in demorpda 
owemmepeios, Arrian, in Epictet. 
P- 233, 11. f 
cvverixeupiss, in C. ex "Emlesupes 466 


$7 


to 


cwenuxeps, in drucvpde 853 
qwermwudter, Athen. xii, -534-E. 
owen fare, cum d. in d. ex 
érdapfave 873 
owerdaurpirw, Plut. p. 795. C. 
. Heliodor. x. 13. 
[ovvemsrchra, ’ Jambi. Vit. Py- 
thag. p. 202.) 
cuwersdextécy, Eust. in Odyss. 
A. p. 41, 31. 
udoyperréev, Idem in Ll. B. 


cures. 
P- 277, 32- 

cuveripaprupiss, in exinaprupde 

oweripagrimess, M. Ant. p. 14. 

[cwerpapripyaas, Phot. Bibl 
P 215.) 

— Plut. p. 672. E. 966 

, Xen. Cyrop. v. 


954 


pare 17 
sanageeis in desehequas 974 


(cwrerspérw, Sozom. Hist. Eccl. 
ii. p. 133.) 
ouveripapl opens, Eust. in Il. A. 
P+ 75+ 12. A. 759) 37- 
ouvewimer pee ; . 987 
[ouwermiyrus, Aristen. i. Ep. 
10, to7.] - 
ewenrels, in éxwe’e, Diod, Sic, 
396. C. 1042 
> Aristen. i. Ep. 


mek Eust. in Il.A. p. 770, 
27. Od. A. p. 20, 20. 62, To. 
oureriopxda, Plut. p. 808. A. 
cwerndrys, Plut. p. 1037. A. 
owemriixa, Eust. in I. A. p. 
772, 16. Od. A. p. 46, 40. 
cuwesnréx, Demosth. ¢ » Poe 
lycl. p 714. A. 
hich in éxiweros 
[cwenyjjaxi%e,Phot. Bibl. se} 
[owerdijerw, Plut. iv. p. 298 
ewerée, Dion. Hal.i.613,27. 
cwenpidenps, Plut. Alex. iv. 
P» 49. 1378 
at, Polyb. iv. 24. 
5+ Diod. Sic. xvii. 574, 39. 
ourenioxerropcs, in dxionéeropens 1410 
evrerioxontv, Strab. ii. p. 1g0. 
C. viii. 536. C. Xen. Mem. 
iv. 7. 8. Lucian. ps 730. C. 
ouvenicxoriw 
owrerionbpandta, Plut.p. 672.E. 
cwerrede, cum d. in émordo 1436 
evvemoneide, in dnorelts - 1443 
[ewerlorones, Plat, Epist. vii 
tom. xi. p. 136.) 
ouresicrapa, in delorapas 
owenetatés, Eust. in Il. K. p. 
714 32. 
cwerrraria, Plato de Rep. ii. 
528. C. 
ewerrtinhe, Luci. p. 1027. B. 
owemotive, in dxuartéve 
cwemerpareto, Thucyd. v. 48. 
Demosth. de Pace, p. 23. B. 
AEschin.Fals.Leg. p. 257.A. 
Dion Cass. p. 475. 
ouvert pipe, in arin 


1137 


1222 


1424 


653 


1460 


ae 


thag. p. 56, 16. 
[owexcraytow, Plut. iv. p. 508.) 
ouversretya, in drerelva 
awerteén, t in dairedéw 


durrdhaw 
eowenriuen, Eust. in I, &. 


1§22 
1531 
1529 


it lastlle Jos. Ant. xvi. 6. 8. 
cuven:spixe, Appian. Bell. Syr. 


INDE X., 


p- 98. E. 
cuwerstp(Sx, Xen. Anab. v. 8. 9. 
owentrpoxes, Demosth.in Aphob. 

i. p. 549. B. 554, 7: 
owenrspoyate, Eust. in Od. M. 

p- 484, 20. 
owentupse, Plut. p. 58. B, 
owermpatouas, In dxipadrw 
sumenupdsne, Plat. p. 63. C. 
rweripe se, in deupdse, Diod, Sic. 

Pp: 354. B. 1661 
crwexicperyx, Joseph. Ant. xii. 

8. 1. Plut. Marcell. ii. Ps 252. 

cwerpbeyyyxas, Plut. ‘Timol. 

ii. ps 134 1674 
overs yeipene, Polyb iii. B84. 
Tupeniyes "Dod. Sic, Exc. 

L. 32. p. §93- Ed. Wess. 


1617 
1638 


curernlmpite, in deelyplfe = 1774 
ovreronthAw, in dwocddAw, 
p. 161. A. 725 
ere i ie 
Xen. Anab. vii. 6. 
owenerreda, in sae 11mg 
cwexetp’ow, Soph. Electr. 302. 
cuwemediwris, In erndsw 1159 
cuvensupiter, in troupes 1163 
[cwertvynéves, apert, Leo Al- 


lat. p. 264.] 

owerwata, Aristot. H. Anim. 
i. 854. E. 

ouvepairi te, cum d. in ec. ex 


Epavos 
ounpaneths, Athen. vi. c. 12. 
owepacrths, Athen, vi. 237. E. 
Xen. Symp. 8. ¢. 41. 
ourpder, in c. ex "Epda 


ourepyabouae 484 
euwepydie, Anthol. v. 
oupyacia, Diod. Sic. p. 739. B. 
ouepyatins, Anthol. iti. p. 358. 
cuepyars;, Eurip. Electr. 100, 
owipynuc, Poly. ii. 42. 4. iii. 

99. 9. v. 36. 9. al. 
ouvepyytixas, Mare. Ant. p. 196. 
cwepyia, Diod, Sic. ii. P- 94 

3T- 95, 19. oo c 

Dionys. 739. C 
ouerytiaBec, Strab. ‘viii. 54 


472 


473 


owepys, cun d. [Plato 
P- 154.) 481 
owrdpy te in cuvelpys 435 


owipea,in c. Soph. Elect. 352. 1357 
ovyepelBw,in c. ex’Epelte, Theoer. 
Id, xxii. 68. 
ound peri, Hippocr. p. 1215. F. 
ounpioow, in C, ex 487 
aerépo, Theophr. H. Plant. 
iti. c. 2. 
owepiw,in c, ex Eipw, dico, Xen. 
Cyrop. ii, 2. 22. viii, 1. 6. 
Demosth.o. Leochar.671.A. 439 
ouvepitw, in c. ex ép/fv, Hippocr. 
p. 157. A 


"485 


492 

437 

ower, cum d. i in c. ex "Epefrw 486 

oivepkig, in ovrépyw, [Plato Tim. 
ix. p. 283.) 

ouvépomat, in cvveplse 

[ervepr’ts, Nonn. Dion. vi. 34.4. 
Opp. Pisce. i. 328.] 


435 
439 


' | owepdw, Anthol, v. 


ound pcos 498 
curcperde, in Cc. ex Epwrde 500 
[cwvepdryers,Sext.Emp. p.102.) 
ower Sdddv, Herodot. ix, 17. 
cues ble, in oc. ex "ErOls 
otveris, it ouminpes 


ibid. 
549 


ewerxevarpires, i in curxevdts 1416 
ouerxacuevec, Chrys. tom. vi. 
h. iii. 


659,10, 12, t4.[/ 
p- 28.) 


cwernterw, Herodot. iii. 55. 
oe Eunap. Vit. 
Soph. p. 60.] 
owerrahudrws, in cveréhe 
cuerryxérug, Aristot. Polit. it 


455-D. ; 
ewerriacis, Dion. Hal,i.240,29. 


1459 


vueotidw, in c. ex értide 
cuierios, inc, eX ‘Errla, Soph. 
{ Cid. Tyr. 257. Esch. Sept. 


jam Ag. 712 501 
re Dion Cas p-254.D. 


» p- goo. C. 
evra ie in. Epist. 124. 
ovweraizis, Judic. xi, 37: 
“Tee Herodot. vii. 193. 
ry. - hugs 365.) 
Judic. x nia 
Scanian in c. ex “Eraipos S04 
eweris, cureriter, everic, cum d. 
in 
cwerk, Maneth. ii. 269 - 
rwetaporés, Lucian, p, 281, 


501 


541 


14. 560, 44 
cuvnpia 47t 
ouveiatan ibid. 
[seudo, Brunck.An.iii.p.77.] 
cwhbe, in c. ex "Eve 533 
cure8de, Oppian. Pise. ¥. 471. 
oun Sadia 237 


ovenfios, Eur. Here. Fur. 438. 

[ovmpyenonunts, Greg. Nav. i. p. 
741.) 

curpyloeat, Diod. Sic.xiv.440,2. 

owviyynoe, Id. p. 485. D. : 

may Tzetz. Chil, xi. p. 


coumpyopée, cum d. 19 
Di. Cass.p. 44. D.al. 


B. Xen. Hellen. y. 1. 16. 334) ewtyepes, Soph. Trach. 1181. 
cvvevtente, in ettexd, Diod. Sic. cuvitonas, ra ex Be 567 

Pp: 271. 396 | curnidvw, in c. ex Hidvw ibid. 
evvertaxytys, Cyril. in Johann. cunjea, Sch. Arist. Plut. B17. 

P. 239. ouribns, cum d. in c. ex "HO 168 


cwelte, in c. ex Ele, Eurip, 
Androm. 171. isch. Agam. 
903. Herodot. iii. 69. 
[cwexaipix, Sch. Lucian. tom. 
vii. p. 1. ex corr. Cod. Ve- 
neti, _ 445-] 
od. iv. 452. 
Soph, Ckd. At er 5 a 
cian. p. 668. A. Hippoer. 
p- 596, 20. 63358, 12. 655, 
ee [v. ad Xen, Ephes. p. 


98.) 

Scaekes Eur. Med. 239. Iph. 
in T. 524. Helen. 1309. 
owew'nis, Anth. iv. p. 463. 466. 
ovveuss, cum d. in c, Eurip. 

Med. 1002. Aschyl. Prom. 


5°9 


865. Ag. 1125. 1141. 511 
ewevedeyw, Demosth. de Chers. 
p- 42. B. 60. B. 
cuvevmopéae, cum d. in edwopie 1210 


orverpioxa, In Cc. ex Epioxw 
ewertarh, Orph. ad Mus. 3.4. 


513 


32 
eweurvzée, Eur. Hippol. 11 19- 
Strab. x, 732.B. xiii. 924,ult. 
sweudmpéw, Diod Sic. v. 223,33. 
oweop edhe, Apoll. Rhod. jii.g 16. 
sureuppalrouas, in efepeaw 
(owerxt, Charit. p. 132, 8. p. 
187, 4.] 
cuvedyouas, in Cc. ex Efyoucs 
ocuwevwytenas, In Cc. ex Eloryla, 
(Lucian. iii. p. 590. Xen. 
Ephes. v. p. 89. Ed. Loe. 
Ariten. i. 3. inscr.] 
[cwvepetdzpau, Philostr. Icon. i. 
p- 798.) 
bet — tom lii.3 34.) 


pin el Schl. Aristoph. 
Av. 424; 
ewepedpetw, Polyb. i. 27. 9. tie 
12. 2, XXXi. 3 .. 
date, Scho! ®. 
Bo § Diod. Sic. xx. He 28. 
orveddrxw, In dpednw 
cueptronas, Ken. Cyrop. ili. 3. 
6. vi. 4. 10. Anab, iv. 8. 
15. Dion Cass. p.605.1282. 
Orph. Argon. 182. 
cunguomua, Plato de Leg. ii. 


A. 
Pi ghey in dpmPec, [v. 


1694 


515 


16 


167 


455 


Dory. ad Charit, p. 631.) 562 
[oweditdow, Eustath. i. ae 
cueducrdvw, Polyb. iv. 


re cies 
x. 41. 6, 


cuvepiornus, in 663 
ovvexertépws, Schol. Lyc. 365. 


ouwrexgs, cum d. in ound . 528 
» INC. EX “Exfe, An- 

thol. vi. p. 556. 517 
[ovvex!Zouce, Niceph. Blemm. 

p- 43-] 
ouvex iGo, in ouvege $27 
cwéy$x, Soph. Antig. 529. 
ourlyw ibid. 


cunpéx, Hipp. p. 407, 22. $38, 


ouvixos, In euvaxota 95 
ounjnw, inc,ex"Haw, Thuc.v.87. 570 
et par tary . ad Galat. 

i, 14. Sic. i. 

Dion. Hal. i. he - 
owe, in c. Asch. Pers, 786. 571 
cunjrudes, curghuriy, in ovrdpyapaces 498 
ounjrvers, Clem. Al, Ped. p. 

298, 23. 
swijuas, Schol. Par. in Apoll. 

Rhod. iv. 1210. 
curepeder, cum d. inc. ex*Hydpa 576 
» in c. ex“Hpepes 577 
curgupérws, Sch. Th 

ar 


curpmoxée, Sch. Arist. Nub. 25. 

auryepes, Im deipa ; 

curpmepometw, in Hrepoweda, Ari- 
stoph, Lys. 842. 

curmperely, Athen. x. c. 2. 

cumpermaiv, in C. eX Epetmos § =. 87 

oumpepis, cum d.in c.ex"Epépe 490 


cumpepia, Appian. Bell. Civ. 
iv. 649. A. . 


437 


1I7T 


rurappsr pions, Mare. Ant.p.1 27. 
[ourje Ones, Appian. ii. p. 802.] 
cumptrdopas, Xen. Cyr. Vi. 4. 14. 
ourngyés, in C. ex "Hye, (accom- 
modo, Chrys, tom. viii.p.4t.] 
ovvBaxes, I in c, ex Gaxos 
owidrrw, in c. 
cwbapstw, Plato lo. 535. E. 
oudarry, inc, ex @dxtw, 
Eurip. Pheen. 1598. b. 
1035. 1076, 
Bes ot Plato. Thewt. i. 
p- 162. C. 
cwrtedte, Diod. Sic. iv. p. 177,3- 
owGedouas, cum d, inc, ex Oe- 
ops 


534 
611 
588 


589 


owbedla He 
ougixw, in c. ex Olde 4 
ctrbeua, in curry 1558-9 
owbeodoyéw, Cyrill. in Johan. p. 

15. Thesaur, Assert. p- 12. 

et 282. 
[ovGepawe’w, The. Prodr. Ep. 

f. 78. Philostr, Apoll. vi. p. 


270.) 
[owSeparey, Euseb, Hist. Eccl. 
p. 238.) 
orGepite, In c. ex Gdgag 
ovbesuatrw, in c. ex be 599 
otvGers, cum d, ty6, &e. 
in cuvtlOnys 1559 
ovberitw, Jos. Bell. iv. 9. 10. 
ouferixts, Dion. Hal. ii.p. 4, 8. 
owOisws, Eust. in Il A. , 
41. 80,1. A. 761, 33. Sab. 
xiii. 919. B. 
ourbéss, In C. ex Gea 601 
obeapio, in c. ex Gewpic, Ari- 
stoph. Vesp, 1182. Polyb.i. 
CG. 3. C. 15. 4. &e. ili. 32 
5. iv. 20. ers 8. Hip- 
pocr. oubne, Bak » 25. 
ur, ippol. 689. 


$98 


ibid. 


cuwbien, in curtlBqps 
ewbyxortte, Phav. Lex. p.592, 
3. Hesych. 751, 2. 
wOycoptaak, inc. ex Pak 
pre cum d, in curr ibys 
owSyparhs, XKen.Mem.iii.1 1.15. 
curbypaw, Soph. Philoct. 1019. 
Xen. Cyr. iii. 1. 14. et 28. 
Anab, v. 3. 11. 
cwOype'w, Aristoph.Thesm.163. 
Eurip. m, incert, 414. 
Plato Polit.ii.451.D.466.C. 
ovvbapos, cum d. in ©. ex Gjpx 
owbiaredy, Strab, x. 723, 1. 
owbiaces, Eur. Phoen. 802. Sch. 
swbiacdrys, i in @laso¢ 
cowhide, in c, ex Grade 
owhti8a, inc. ex OA/Sx 
ow Orieke, inc ex Oriexw 
cwbswarwp, Eurip. Electr. 638. 
otvOnves, cum d. in ¢. ex Goby 
cwbcr, in c. ex @srd, (Liban. 
iv. p. 603. Philostr. Apoll. 
Ty. ii. p. 89. Pisid. Opif. p. 
392. et 426.] 
owBapufew, Diod. 8. xiii. 386,33. 
[ouvbdpe, Oopéx, Alian.N.A.v.7.] 
ewbparée, Eurip. Bacch. 633. 
cw6 pats, inc. ex @patw, Dion 
Cass. p. 392. et 628. 
otrOpmes, In C. Cx Ogpras 
[>8papfedw, Plutarch. ii. p. 


o.] 
[evrOpénons, Sext. Emp. p. §88.] 
civOpoves, In c. ex Gpéres, Diod. 
Sic. p. 558. B. 
civOpoos, in Cc. ex Opew 
ow piarw, in c. Opiare 
owbuate, Diod, Sic. v. 200, 21. 
ouvbyuéw, in C. eX Gupds, ani- 
mus 
curbuudy, in c. ex @uuds, ira 
[evrbvpaviéw, Synes. Ep. p. 15.) 
ewbiw, inc. cum pr. 
[rmase, Greg. Naz. ii. P42 42-] 
cunibpses, in c. ex i;éa, Diod 
Sic. iii. p. oi oy ae 
evel Bpups, Aristop! “ . 326. 
Schol. 
evntedx, Appian. Bell. Civ. ve 
p- 746. 
ounepda, Dion. Hal. i. p- 89, 
48. Strab. xiv. 950, A. Plu- 
tarch. p. 276. D. 
ovmepeis, Eust, in Iliad. A. p. 
26, 1 5: Dion Cass, sepihs. 
eumepeupyés, Di. Hal. i. 210,45. 
culte, cum d. in c, ex “Ife 


1559 


1702 
1558 


605 


608 
ibid. 
609 


610 


ovrlyys 

(cummere’w, Phot. Bibl. p. 724.) 

cumxuatar, in c, ex "Tepes 

cunxvésmot, Aristot. Eth. Nic. 
i, ¢. 10. 

cumratoucs, Joseph. Ant. xv. 
6. 7. xvi. 10, 3. Bell. i. 20. 3. 

ewieragyec, Herodot. vii. 88. 

owrereds, Demosth.c. Mid.go4. 

owes, Dion Cass. p. 607. 

cwwnzia, Gloss. Vet. 

cwieyys, in Tews, [Fythag- 
Aur. Carm. 56. 
lectr. 93. Plato ‘Apel. “howe 

. 132. Kew, Cyr. i. 5. 11. 

li. 1. 9. Isocr. tom, Hi. p. 
102. Eurip. Hec. 870.) 

ounerave, Hippoer. p- 365, 6. 
Polyb. iii. 108. 4. iv, 5. 6. 
et 82. 5. v. 67. 9. al. 

evrrrae, Eust. in Il. Procem. 

» 2. 36. 1 Ep. ad Corinth. 

iv. 2. vi. 4. x. 18, 

owlermur, cum d. 

culerep, inc. ex “lore, AL- 
schyl. Agam. 1099 

ounerydew, Eur, ph in in A. 694. 

ewmoyvelrw, Hippocr. p. 306, 
18, 648, 13. 

eumagupl te, i in c. ex loyupic 

ownage, In C, Ox lorydw 

evrioye, in cundye 

[oumyrveda, Nonn. Dion, xvi. 


64t 


658 


668 
674 































639 
540 


p- 448.) ‘ 
cuwdeiaivauas, Diose. it. c. 210. 
oveiBouas, Maneth. v. 198. 
owplyiny, Id. iv. 266. 
oivaiys, cuvaiv, inc. ex Nalw 1029 
ovvwass, Arrian. Peripl. oe 

p. 2. Ed. Ox. Plut. p. A ig 

ion 


C, Strab, vii. 506. C 
Cuss. p. 770. al. 1030 
[ex aveyew, Aesop. Fab.ccxlvii.} 


cunavSdérys, Soph. Philoct.582. 
ovmaixdapes, Lucian. p-957- B. 
cereale, IN vavpeckyns 962 
cunaitys, In ¢. cumavSarys, 
Soph. Aj. 925. Eur. Cyel. 
424. Laci. p-496. D.701.D. 1033 
cunedta, in c. ex redte 1040 
cvveanevoucs, Dion Cass. p. 
638. 1206. 
Satire acct Naz. i. p.915-] 
[evrdkpwors, Id. i. p. 659.) 
ounipopas, in c. cum pr. 1036 
ouvvedpwris, in c. ex Netjoy 1041 
cuvvetw, cum d. in c. ex Nevw 1042 
eure, Sch. Arist. Nub. 582. 
cuweperse, Poll, Onom, i. 113. 1043 
cwvedrng, cum d. in c. ex Nédes ibid. 
cuwédpw, Eurip. Dan. 79. 
cwweyis, cumegins, in cwdyw = 5527 
cuvew, » 1045 
ovevewrep(tw, Strab. vi. 439. C. 
xiv, 985, 3- 
ourpzidge, Cyrill, in Johann. 
p. 237+ Pe eco i. p. 612. 
stvrgsx;, Marc. Anton. p. 125. 
sweetie, Just. M. Apol. i, 
p. 89, 2 
cumin, Aristoph. Eccl. 1096. 
ctmindw, in c. Eurip. Alcest. 
1103. Xen. Cyrop. vi. 4. 
14. Hellen. vii. 5. 25. Dion 
Cass. p. 39. B. 
ouvwedw, cum d. in edvveg 
cveveqric, Just. Mart. Dial. p. 
152, 10. 
evvua, Eurip. Andr. 805. 
cunouitw, Plat. Min. ii. 316. D. 
ctmouixes, Plato Polit. ii.268.C, 


1040 


1048 
1055 


cuvwerds, in c. ex Néoos, Eurip. 
Androm. 948. Suppl. 22 
Iph. in A. 407. Lucian. p. 
581.B. DionC. p, 166, 89, 1056 
otros 1055 
cuomnrepedas, Plut. Dion, v. 211. 
cunmupdentues, in 
Eurip. Iph. in A. 48. 
auvyipediog 1059 
[svvrvmper renter, Eust. xi. 438.] 


cutiv, Hi 893. A. 
[ovoeyndes i, Leo Allat, nila 248.) 
oursteia, crrodla, cwwebinh, ourt- 
Bev, in erie 1075 
— Lutian. p. 290. C. 
292. C, 393. A. 
avsclanlsas, in senmdpes, Diod. 
Sic. p. 96. C. 1208 
oundetis, cubwtirys, in cud- 
ae 1076 
1075 
vo, in cwddig _1076 


pre el Plato Menex. ii. 
247. C. Plut. p. 56. A. 
citer, piscis quidam, Athen. 

vil. C. 12. 

owits, inc. cum 

ovveta, In C. eX , Scio 
cwabes, in c, cum pr. 
owekesw, Cum d. in ¢. ex ol- 
xeies, Diod. Sic. p. 642. B. 1087 
owoxdw, cum d. curunia, cua- 
nee, cum d. in odvcunog 
ewer, Asch. Eumen. 835. 
Chrysost. tom, vi. p. go. B. 
owelnoig, Arrinn. Exp. Alex. p. 
1§3- 

cwexruds, Diod. Sic. p. 295. 
A. 507. C. zoo. C. 
cwauxerype, Pind. Olymp. vi. 8. 


ibid. 


1078 


427 
1081 


1086 





































Lycophr. 964. ereezetw, In C. eX dyer us 
ours ae, in olnebdpane 355 | ot 
ovrexavouéw, Longin. 10 crrcpyéoucs, Lucian. p. 503. an” 
céveixes, in C. ex Olxog 1086) Put. p. 52. B. 613.4. 1148 
cuvuxepés, Dion. Hal, 1.497,29- ouwhie, cum d. inc. ex wide 1159 
cvecixevpes, in d. ex Olwarpis 1163 otveuges, AEschyl. Agam. 504. 
cutive, in Cc. 1087 | cumveta, cum d. in edveye 
ouveiuecs, in C. 1088 | [erorithe, in contuberninn * 
[ovveere;coede, Eustath. x.p.377-] trado, Xen. Ephes, P- 42.) 
cwolomas, In Cc ex Oiw, puto 1093 | [ewevrde, Nonn. Dion. xxix, 
sans in c. ub 'Onrata 1094 p- 748.) ke 
cumcKegh, 1 Tue, §28 | evvxbous, cum d. inc. ex 
eweiucGale, Dion. Hal. ii. p. owoxeds, Eust. in a a 

38, 44. crnnyiar, 1D C. OX “Oss 171 
oweriobew, Strab. iv. 277. A. 1096 | cvexy, cum d. in cvstye 38 
curthucy 455 | coeyudte, Lucian. p, 954-C. 
ovrtdiuus, Anthol. iii. p. 351. 1097 | cueyuds 
[cvreroGpevw, The. Prodr. Ep. . otvexes, Eurip. Bacch. 163. 

f. 67.] [suvexupie, Heraclid. p. 339.) 
emnrariie,Xen. Anab. iv. 3.14. 1098 rg 
oudiay, In Cc. ex "Ong ibid. | venus, in curderspos 10 
ee in c, ex lessens cumpepayis, Plut. p. 124. C, 
iota, Athen. i. x 3I. Mens owsTe a, Athen. x. 

Lucian. p. 248, C. 284. D, 695. D. [Brunck, Anal, j, 

g21. A. 791. B, p- 158.] 
ouwimasuss, Orph. Argon. 1191, ours “a in capper, Athen. 
cupsiuer, In jualue, Asch, xv. 695. D. 1692 

Prom. 403. 66 otrraryus, corrayuarick, ora- 
cvpadtow, Plut. Timol. ii. p. RTH HOGy curraxtin:, in gw 

128. tacow 1516 
cuopapté, inc. ab‘Ouapre = 1100 | cwrraypardyy, 191 
Se in Matr. Deor. . [swraxhs, a Vit. Soph. 

ii. p. 565 
[owyay, Brunch. An, -p-tt.] ovrraxtéav, Eust, in Od. A. p. 
(copa, Anthol. iii. p. 385. 20, 48. Lucian, p. 368. B. 

Theocr. xviii, 22. cwradarrwpés, in tahai 1349 
evrourpetw, Polyb. xxi. 9. 9. ourradacieupyie, Athen. xil.5 16, 
cuvdusdos, In C. trot ewrapeias, Dion Cass. p. 542. 
cupola et crrdprs, in Cc. ex curds, in ovrrduoe 1537 

Oporpes 1103 | swravlw, Pind. Pyth. i, 158, 
cwspuerabe, in Spasomabirs 1189 otrrabig, i in curdece 1516 
cvrqunse, Dion. Hal. i. 200, cwrarcrts, Strab. xvii.1172.A. 

19. Liege ii. p. 376.) 1105 eet cum d. in ¢. ex 
cumpohopee, in d 1g12 
owspohoyla, Plato Sophist. i. Bi ate Lycophr, sro1. 

252. A. de Leg. ii. 966. A. otrraptes, in c. ex rabiik 1544 
owoporafie, Plut. p. 96.F, Vit. ovvrasi, in cwrelw, 

Alcibiad. ii. p. 30. Phileb, c. 28, 6.) 1524 
cumepaciae, in ound rugs 1103 | cwrdeos ' 1515 
os Schul. Arist. Ran. owrarints, in cvrrelvw 1524 

otrrade, in cubaers 389 
i Sa Athen. iv. P. 173- E. owraxtrw 1513 

[Brunck. An. ii. cvrtelvw, [Plato Phil. c. 28.6.) 1523 
[etotreiparro, Basil. iii, 1 a owreyl oe _ 
ouvevenater 1110 | curexpmalsoucs, inc. ex réxjpag ibid. 
owstiow, (Steph. Byz. p. 21.) [ov-rexpenpide, Eunap. Vit. Soph, 

cvmgus, in c, 11mg] pdr. 


oweradls, in c. ex ‘Onaha 
owerdtw, Dion, Hal.i.p.38,12. 
ouvemaay, h. in Salios, 5. 
otverdos, Cyrill.in Zach. p. 742. 
Eurip, Herc. Fur. 128. 
cwerrds, Athen. iv. p. 129. B. 


333- B. 
ewverinis,Schol. Lycophr.408. 
, cum d. 
evrtpacig, Clem, Al. Strom. vi. 


p. 692. 
Eronjerads Stobe. Ecl. Phys. 
i. p. 6. 
cuvspdw, inc. cum pr. 
vader 


sumpy 

evmpy(Coucr, Schol. Soph, CEd. 
T. 706. Lucian, ky 450. C. 
Demosth. c. Mid. 386, 6. 

' 399. B. Polyb. iii. 31. 9. 

cuveptic, ouvepla, in ovivepos 

ouvepSéw, Arrian. Exp. Alex. p. 

117. 


ibid. 
1144 


Tumepryrdopcns 1134 
cuveplGe, in ovivapeg 1144 
cwmpirw, in c. ab dpivw 1149 
oivepnes, Ken. de Provent.c.§.9. 1137 

ounpuddes, Schol, ad Eurip. 

Med. 1. 

ouveppdes 1138 
ae in ¢. ex “Opuss, statio 
1140 


cata isch. Agam. 440. 
1144 








1292 
eurrexyés, Aristoph. Thesm. 15. 
curextalouas, inc. ex Téxrar 1546 
ewredéba, Pind. Pyth. ix. 100, 
owréhera, consortium ejusdem 
gentis, Diod. Sic. p. 238. D. 
- ef. p. 283. A, 287. D. 308. 
A. A&sch. Sept, 257. 
(svwreAcde, Clem. Al. Strom. 


cwredevtax, Diod. Sic. iti. p. 
102, 36. 

owreAde, cum d. sys 

owredns, AEschyl. A 541.1 

[cvrredanids, in r vo, Sehol 

Ven. ad Il. ix. 374] 

CUTE Arm 


a Eust. ad Dion. 
Per. 98.) 
curreperitw, Theophr. Charact. 


19. 
Polyb. i, 6. 4. it 
21. 9. iv. 30. 3. ¥. 55. % 
xi. 11. 6, 
ourréguwy, in c. ex Teepe 
owrépew, Schol. Arist. Lys.227. 
owretapéres, in cuvreirw 
Stes aga rear pt) 
ourrerpaive, 
449. eral i. ii, 11, Hip- 
pocr. p. 286, 49. 


1587 


1543 
1535 


eine’. 


otrrenkis 

[ewrepdopas, Plutarch.v.p.81.] 
ovrreyyes, iD Cc. Cum pr. 
adyryyua, TUTEKTIAGG, cUrTHKe, 


odvregis, in c. ex Tice 1550 
currapéw, cum d. in c. 1551 
[our fidem obstringo, v. 

Vill. ad Long. p. 6. 5q.] 
curr ions 1558 
ourtixrw, Sch. Arist. Thesm.15. 
ewrlAw, Brunck, An. ii. 362. 
eurrinaw, cum d. 1572 


ourrivacce, i in c. ex Twdeorw ae 

currirpede, i in c. ex Trrpdw 1569 

curtirpicke, in c. Diod. Sic. 
xx. 756, 42. Dion Cass. p 
391. 

owrhas 

(ovrr dyes, Eurip. Alcest. 413.) 

Eunap, Vit. Soph. 


"1570 


[cuvropedoyla, nara ii. p-246.] 

oivroues, cum d. in curépow 

[ovwromseeyis, Pisid. Opif. 422.] 

sae Soph. UEd, Col, 
1579. 


1537 


: ap a Apollon. MS. sept 
th. fol. 125. b.] 
currovehvbieri, 


Plato de Rep. ii. 
* 398. EB. 


ovyroves, Cum d. in cwrebw 

[cwrege’e, Eunap. Vit. Soph. 
P- 49-] 

out, Lucian. p. 479. B. 
Plut. p. 771. Vit. Themist. 
i. p. 273. 

ourrpametic, ID C. EX a4 

oorrpaurlte, 


Clem. A 


1524 


1580 
sed 
117; gil 


ovrrpers, iD 
ourrpéxw, Schol. ad Iliad. P. 


278. 3 Reg. xvi. 9. 
ourrpépe, INC. eX Tpéd>w, CUM 


1583 


prep: 159° 
cure 1597 
eodrrpycic, IN ouvritpdas 1569 
ovrrpa, Dion Cass. p. 704, 4. 


currpiaste, in rplawva, Eust. in 
Iliad. A. p. 50, 16. Eurip. 
Herc, Fur. 946. 

currpife, cum d. ovvrpyme, 
Diod. Sic. p. 91. B. 214, 


Pessina a. 2. B. 78g. D. 1602 
Be 1. ne 6. Dion. 

“Bat ii. ps 145, = on 

ovrrpripagees, Demosth. c. 

p- 407. C.c. Polycl. 715. A. 
otyrpiyppma, 2 Samuel. xv. 12. 
{ovvrpexes, Schol. Philostr. p. 

404. Boiss.) 
ortivr popens 15909 
cdrepepes, oma @, in currpépw 1590 
currpeyde, Cum d. in owrpixw 1597 


1581 


éw, Joseph. Ant. xix. 1. 
16. Strab. xiii. go8. C. 
éw, Luci. p.412. B. 
ourripanrss, in c. ex Tipanes 
ovrrupia, in c. ex Tupis 
(cwrprdo, Tzetz. Chil. iv. 43-] 
[owrdge, AClian. H. A. xiii. 
17-] isch. Suppl. 194. 
owruyla, in eurrvyydew 
ar Greg. Naz. i. p. 
88.) 


caida Lucian. p. 529. D. 

[omdaxréw, Nonn. Dion.xxxvi. 
J 

ts Plut. p. 138. B. 

owedye, Schol. Soph. Electr. 


147- 
Saicaie Strab. ix.659.A. 


1615 
ibid. 


1608 


1548 





| ewmvenpesd 
| 28, Plat. de Leg 


1509 | curumrde, ig ler. AP tron aed 


INDE X. 


1608 | cvmaxadw, Diod, Sic. p.632.G. 


orevmapnres, nius Heres. 
74- P- 379- (Casarius ad 
locum ovpspaxta legisse vi- 
detur.) 


ourtwapéss, Justin. M. 
p- 480, et 488. [Sext. 


ns, 
mp. 


192 


189 
1626 


Emp. p. 98. al.) 
owlsats, Clim d. in rare 
owe Sdrdw, Polyb. iv. 48. 6. 
evvenperéss, Diod. Sic. xiii. 399, 
Leg. ii. 934. B. 
cuvenyéw, Phav. Lex. p. 46, 3. 
(ernsd. ad Himer. p. ial 


P- 9 
Ala oct 2. Poly, i, 27. i 
Fe — Sic. xi, 245, <6 


His hor Polyb. v. 98. 
ouveebaxréa, Id. v. 21. 4. 
cuvmetdsuas, Plut. p. 482. E. 
ouwmoxepiSouas, Phav. Lex. p.9, 
1. Eust. in Il. X. 1390, 19. 
cuvmoxpivoucs, in Umenplrepces 
cuvmikpicss, Polyb, Exc. Leg. 
rene Geopon. xv. c. 


3-8 
omnnely, Aristoph. h. E- 
lench. i. 301. B. Polyb. iv. 
24. 2. 
ouveeriere,Sext.Emp.p.489,2. 
[suvederwoss, Idem, p. 490.) 
owesierates, Epiphanius, 379. 
ouwemorr dias 


[euveecryp(tw, Basil. tom. iii. 
Pp. tor, et 484.) 


at, in taeoupyis 


cuveopéeo, Schol. ad Eurip. 
Or. t. 


1459 


ourvmcpiouas 1710 
cuovmoye peer, in droympew 1766 
cumpaw, curmpbaivw, cum d. in 

c, ex 1631 
[cvph, Plato, ix. p. 240.) 
cumpistapas, in Hoge 671 
ounde, Inve. ex “Tas 1631 
cvrwbiw, inc. Eur. Helen, 732. 1077 
curptds, cum d. in c. ex cuwgde, 


Eurip. Med. 1o10. Phen. 


1467. 52 
ovwbéw, in c. ex “Obdw 1782 
ery (Niceph. Blemm. p. 

117. 
ocwwple, in c. 1783 
—— curmpirns, ourdporoy, 

In cuvdprupes 1103 
[crvrmpdon, Long. iv. p. 127.) 

Dion, Hal. i, 628, 5. 
cuverdouas, in C. 1784 
owdromes, cum d, 1109 
cweplts, Eurip, Bacch, 198 

(Maneth. iv. 453. Atlian 

N. A. xv. c. 24.] 
cvmwpis, cum d. in svvgepes 437 
eirwoss, in coved 1782 
owwpedéw, in. 1790 
curwyadte, In curéye 528 
[rvrwygide, The. Prodr. Ep. 

f. 95.) ; 
evféw, Dion. Hal, ii. p. 40, 27. 

45, 5- 239, 16. 
evobien, Athen. iii. c. 15. 
[w8xpuer, Greg. Naz. ii. pp. 

119.) 
ovuracia, in c. sine pr. 838 
ouwrivle, In C. EX extreme 839 
avecrdves, Callim. in Dian. 216. 

Epigr. xxxvi. 1. [Nonn. Di- 

on.’ xlviii. p. 1292.] 
cunpeorrns 1655 
cumpertic, Anthol. ii. 

, Aristot. H. Anim. 

vi. c. 18, 
ovmpopSée, Longin. 9. 36. 
rvegup Sts, cum d, , 1656 
=TPAlI 1488 








Luparrixis, Syro- Atticus, Athen 

ix. c. 2. 
ETPBH, cum d. eyPmeds 1488 
ovpiy, in Xtpw 1490 
cvupla, in Iv'pas 1488 
repre ufores, et cupryyedmBides, 

in ¢ 231 
ovprype, Orph. in Apoll. 25. 


Aristoph. Ach, 553. Euri 
Ban tn Dion, “Hal. hi. 
p- 22,39. 
euprypas, Athen. xiv. c. 9. 
ouplte, cvpeyt, cum d. 
[ovpucrip, Brunck. An.i.p.220,] 
ovpertye, Orph. in Sol. 11. An- 

thol. vi. p. 574. ubi Suidas 

legit Theocr.viii.g. 
Evpexg, Aischyl. Suppl. 6. The- 

ocr. XV. 114. 
cupzpis, Xen. Conviv. 
ETPISEOQ et ovpirrw, [Lu- 

cian. p. 42.] 
cuperis, Id. p. 1073. C. 
Zvpisti, Id. p. 494. C. Ken. 

_Cyrop. vii. 5. 31. 
otpeges, Athen. iil, ec. 4 
otpun, cuppale, cum d. in Zdgw 1489 


Tuppcombhns . 1347 
[evpuerixts, Stephani Schol. in 
Aristot. Rhet. Cod. Par. 


1488 


ibid. 


cvpysérwe, Just. Mart. p. 154. 
C, Ed. Par. 

ovperdpié, in c. ex TMépiut 

Yupepolné, Lucian. p. 1096. B 

ouppabieupyely 


1230 


481 
cuppabayle, in ‘Pabayee 135! 
ovpjatis, in orpidoow 1354 
cufpeere, In c cum pr. 1353 
vuiidoow, in c. 1354 
— Schol. Arist. Thesm. 


[eotitto, Brunck. Anal. iii. p. 


‘ 190.) 
Hesych. Miles. 
de Vir. Clar. p. 35.] Pro- 
verb, xiii. 21, 


ovpiérw, Polyb. iii. 38. 5. 


in c. cum pr. 
ovppitée, Lucian. p. 376. B. 
ovppierw, Diod. Sic. xv. 495, 19. 
cuppon, cviec, ovfpevg, in oie 1363 
[ovfiorss, Hermann. Lex. Pros 


p. 462.) 

flakes i, Byz. p- 273] 

cippver, Diod. Sic. i. p. 26, 
10, iii. 107, ult. Polyb. ix, 
43, 5- 

oupperis 

EY PO, cum d. 

=Ts 

[sve Pérrups, Opp. Pisc. ii.477-] 

odes, in ote 

ourxebato, in c. 

ovrneds, Aristoph. Ran. 934. 

cvexepya, Eust, in Odyss. A. 


1499 
1489 
1491 


1388 
1306 


p. 38, 48. 
corxendtw, in C, ex Txere 1413 
cvexéntoncs, Symm. Psalm. ii.2. 
cvrxeudte, cum 1416 
ourKevh ibid. 
ove (vy, Xen. Cyr.vili. 3.7. 
ove a 1165 
curxyrttpa, Aristoph. Thesm. 
631. 
everton Exod. xvi. 16 
ovens, cum d. in c. 1418 


| cverpée, lian. iv. 9. 


curKiar wa, Cyrill. in 8. Jo- 
hann. xix. ine 1072. 
ovens, cum d. in 


cvrnOpendte, Eurip. Trag. in- 
cert. 296. Clem. Al. Strom. 
13.N 


| p. 621, 2. Xen. Cyrop. vi. 
2. 21. 
[eve paparyée,Nonn.Dion. xxviii. 
p- 722-] 
ovemaparty, in C, ex Swaparow 1494 
currapyaren 


[ » Theoph. iii. p. 
533-] 
curds, cum d, in ¢. ex Ende 1437 


curmespds, In C. eX Emeipex 1438 

vewelpe, - Pp» 94. A. 
Porph. Vit. Pythag, Cy up 

owrbds, in c. cum pr. 1442 


currede, E incert. Ti 
28. Tieredee. i. 92. Dien 
Cass. p. 856. 

ovrrayyvete, Aristoph. Pac. 


1115. 
otexetes, Aschin. Fals. Leg. 
p. 269. B, 
ovrmwbdte, in c. ex cwoddlo 
curmetacrixis,Marc. Ant. p. 28. 
cvrcalyw, Polyb. i, 80. 6. 
curcapnia, in C. 
[ovcoapxss, Hermann. 
Pros. p. 463.) 
ctierapxdo, cum d, 
[evred Sw, Orig. c. Cels. iv. 581.] 
cveveie, cum d. in c. ex Eelw, 
Athen. xv. 693. B. 1 380 
cvere’v, In Cc. eX cele ibid. 
oboranysni, cum d. guconpalw 1394 
cvcoyre, in C. ex tyre 1395 
heat heat ii, c. 22. 3.) 
cursitév, cvrortia, cveeinioy, in 
oveoites 
[svsetryess, Plut. i. p. page 
avereitixts, Athen. i iv. p. 143. C 
corarromsdes, i in errmmaids 
ctecires, in C. 
ovrciweds, Appian. Bell, Pun. 


1444 
1383 
Lex. 

ibid, 


1402 


‘yag1 
1402 


p. 54. A. 
[cvrcxipram, ABlian. N. A. ii. 
c. 6.) Nonn. Dion, viii. 28. 
[evecuoparrés, Demosth. in 
Newr. tom. ii. p. 1959.) 


curovpw, I Maccab. v.16. = 1491 
curretw, inc. ex rite 1450 
cure, cy 1292 
ctcowpes, cum d. in c. 1506 


cverwpety, inc. ex Eepis, Diodk 
Sic. iii. p. 122. A. 

cvrowppovts, Eurip. [ph. in A. 
407. Plut. p. 64. C. Athen. 


1507 


v. 695. D. 

currdhes durch, in cwlerys 669 
currdiny, et cvrrably ibid. 
cverabuia, Trall. ii. p. 196. 
cterabuos,cum d, inc. ex otab- 

pas, statera 673 
cueradriatg, In curtéhaw 1459 
currauyitw, Athen. iv. p.133.E. 
ovetacidle, et surtacuirys, INC. 

ex otdoig factio 671 
evoracn, cvrtartiKis, cvsT&Ty, 

in cuvloryus 669 
cveravpde, inc. ex Erayds 1449 
cvereydter, in Cc. 1451 


cveteAdewas, inc, cum pre [ma@- 
reo, v. Vill. ad Long. p.97-] 1457 
[overerAcuivas, 1, qs crmerrad- 
iss Draco MS. fol. 17. b.] 
1457-59 
pala in c. ex Erévw 1461 
[cvererdye, Noun. Dion. xl. p. 
1026.) 
oterers, In C. eX Ereds 
curre #,Athen. XV.C.15. 
cvetepavés, Anthol. vii. p. 619. 
Dem. de Fals. Leg. p.216.C. 
evetypa, cum d, in cowie rye 
[eveséyw, Nonn. Dion. xxxiv. 
p- 860. xlvii. p. 1214.) 
overoeyes, cum d. in ¢. ex orot yes 145.4 
gertody, in curTéAhe 1459 
overtone, in curredAdouas, Eur. 
Orest. 1435. 1457 
[oversult{e, Jo, Damasc. in 
Dom. 14.] 
overopes, in ¢. cum pr. 
cvetwayte, Quint. Cal. i. 296 
[cverperdée, Nonn. Dion. xvii. 
P- 470. 


1460 


1470 


P. 47° xxvi. p. 678.) 
cverpareia, Dion Cass. p. 229. 

488. Xen. Hellen. iti. 1. 4. 
overpatede, inc. ex Srpaths 1475 
cvetparyyss, cum d.inerparmys 42 
cvetpatiétys, In cvrtparevw = 1475 
cvetparemetevouas, Xen. Anab, 

it. 4. 4. Hellen. vi. 5. 19. 
eterpeppe, Hipp. p. 1028. E. 
ovetpempatdyync, Arrian. Tact. 


P- 41. 
ovetpéps, cum d. 1480 
oustpyyyunite, currprypythae, ID - 

©. ex Expoyylnas 1483 
currpudh, In sverpécbe 1481 


cvertpopla, Dion. ita ii. p. 183, 
38. Polyb. xxiv. 2. 2. 
oterudes, in ¢. 
eve pate, Eurip. Iph. in T. 684. 
cvopaipite, cum d. in c. ex 


Lepaipa 
curdnoxtar, (Diog. Laért. ii. 6.] i 
cusbhyye, In C. ex Uphpyw ibid. 
cvadeyerhy, Psalm. xliv. 15. 
aveduybic, Exod. xxviii. 35. 
cvedpaylte ’ 
cvrxnperite, in c. eX oxic 
[cvexquearizpis, Sext. Emp. p. 
353-] 
[oveysins, Greg. Naz. ii. p..187.] 


1484 


1499 
$33 


ovrysndte, cum d. in c. 1505 
otoxepes, Orph. in Pan. 9. 
oupasis, in Eis 1492 
ovat, Alian. Fragm. 

ETOAP 97 
aupedx, ourpesly, in Lis ibi 
pap d. in cvepopfg 1656 
cvyets, cum d. in wunvds 1337 


ovstys, in Sos, [Phot. Bibl. p. 
100.] 


Sepagy 

oiparyias wis, Eurip. Electr. 08. 

, Schol. Lye. 194. 

ESASAZ0O, cum d. 

TeA7Z0 

SHAIPA, cum d. eparplfw 

[epaipeds (-%s) orbicularis, Ma- 
neth. ii. 28, et p. 272. Gro- 
nov. si lectio sana. ] 

opelnene, Eust. in Odyss. @. 
Pp. 316, 15 

[opalpospa, Put. ix p. 338.) 


poaxeo, cum d, 
Ht ‘ “Phile de Eleph. 
P- 95- 


oeparpemaunréer, in c. plete 1174 
opaipemaiv, Strab. i. p. 96. A. 
Plut. p. 355. A. 381. A. 


[oqpaipecdvGeres, Pisid, Opif. p. 


eink Tz. Chil. xii. 266.] 
epaiplv, cum d. in ppaipa, A- 


ristot. Eth. iii. ¢. 1. 
arn gregh Schol. Opp. Pisc. 


iii. 83. 
[opalpwoss, Tzetz. Chil. xii. p. 
266,] 


opaipwrnp, Exod. xxv. 32. 
opasperis, Oppian. Ven. ii. 92. 


1494 


opanerias, opanerite, cum d, in 
Bepdnedos 1495 

opaixvedrog, 1D Panedrog 1641 

ZeAKEAOLT 1494 

opanepts, Galen. in Exeges, 

EON KOE 495 


opaxrypla, &c. epaxris, ops 
arpeos, In Eepato 
tra adket In Lepixog 


hepa Dion. Hal. ii. p-49,28, 
aepadepis 


1493 
1495 
1044 


=A AAQ, cum d. 
ohahpda, Polyb. XXXV. 5. 2. 


oparrne, ophr. 207. 

apat, pro opis, Theocr. v. 

=A PATOX, cum d. 1497 
epidares 1443 
operas, In 1495 
ZT ENAAMNOS, cum d. 1497 














1495 | rgrperip, 





IN DE X. 


YSENAO'NA, cum d, 
re Plato de Leg. ii. 


Bh chee Schol. Lycophr. 


633. Plato Laches. ii.193-B. 
apples, et ors, in Bs 
opérepes, Cum d. oereplSw 
oomcion, oopmaia, eoyxiar, ode 
xiexss, odmneruds, odyxlwois, 
aeprnixye paxie, agrinwpar, om 
xoy, in 
odmxsding, (dicitur et odmateys, 
apud Epiphan. i. p. 387.) 
admis, in Lpatrrw 
TGH'N, cum d. egmrlonss 
aeryrentipados, Strab. ii. p.121.C. 
opprordyer, in c. ex Néyur 


ori, cum d, in Eqrv 
aqnveya, Schol. Ap. Rhod. iii. 


TeHTTIO‘“N 
opeyyteous, Athen. y. p. 197. A. 
zeITra, cum d. 
oepeyar aps oplyk 
apeyxtis, Opp. Pisce. ili, 590. 
Eust. in Dion. Per. 369. 
oiyxtep, Brun. An. ii ii. Fat J 
chai Eust. in Od a 
66, 21. 
edeyystys, Diosc. iv. c, 171. 
ETSOAPO'S, cum d. 
opt piryy, Aristot. Eth. vii. c. 7. 
ogetpdvopas, sch. Prom.10t0. 
, Athen. iv. c. 4. 


Pike oven in ¢. ex Aim 
[oqpovtuatess, Maneth. i. 319.) 
oeparbsindeeis 

ebdudos, in Twiviudos 

rp 

copparylesov, in Eepperyis 


Fs aperin, opavitruas, oporivilar, 
pévdviag 


3 7 ea a a in ¢. ex 


1497 


1498 


ibid. 
1495 
1497 


1344 
1497 


1498 


oye, in Syd 1501 
EXAATS, cum d. cyekReeras ibid. 
oxdpa, Trall. xi, p. 200. 
cxacua, Hipp. p. 881. H. 
EXaA‘Q, cum d. «7 


axetudia, Diod. Sic. i. p. 26, 70. 


ibid. 


+ | ox2ias, Hippocr. p. 622, 53. 


cyekartxis, Bust. in Il. A. p- 
771% 3- 
oxetueiov, Strab. ix. 650. B. 


ETXEAO'N, cum d syédu¢ ibid. 

(oxetavpyéw, Tzetz. Chil. xi. p. 
215.) 

[oyeBerpyla, Id. ix. p. 176.) 

oxé6w, in “Exe 520 

ayentBes, in Exddos 1408 


[oxévbvinew, Brun. An. iii. p.168.] 
exe, Pind. Nem. xi. 5°. 
oyéois, oxetnts, cum d. in"Eyw 520 
oxetais, Hippoer. p. 648, 25. 

vide Foés. C&con. p. 366. 
bid. | cyerfpus, Eurip. Cycl. 135. 


ZXETAIOS, cum d. 1502 


ibid. | (oyerAsérexves, The. Prodr. Ep. 


ibid. 


1499 


1447 


389 


95° 
1447 
"413 
1499 


792 


Bran ee in c, ex pdrak 1702 


adpayaptrat, Hesych. Lex. 
453» 1 

opparyiaa, Orph. in Nereid. 2. 

TOPAr's, cum d. 

SOPITAN, cum d. 


aegis, Hippoce. p. 838. C. 
opupxizarw, Philoxen. 
odupoxeréw, Schol. B. ad Ari- 
stoph. Lys. 397. Eust. in Il, 
2. 1201, 47- 
ecpupxenia, Syrnm. Prov. xix, 29. 
pa ach in Cc. eX Kew) 
“Schol. Par, ad 
Apoll. Rhod. ii, 84. ex corr, 
Schaeferi. 
[oqupéerwmos, The. Prodr. Ep. 
f. 105.] 
aqnps, cum d. in Ypepa, [oe~ 
por (x3) et dupe, A opty 
malleus, differt. edrpiv est 
sagt h. ¢. pedis talus. 
v. Leopardi Emendd. p. 
254-55 J 
odrpomeixupss, mallevlos u- 
rens, Lucian. p. 954. A. 
Genes. xiv. 23. 
opicte, Doricé pro opite, 
Theoer. 


seliaK cum d. 


8o2 


1500 


413 
436 | cyowordcnixds, Eust. in Il. B. p. 
1g01 


f. 76.) 
oyetNx, Isocrat. 
ogiua, cum d. in"Eyw 
wppepéw, Schol. ARsch. 
Prom. 812. 
oxmsaroesdys, Athen. xiv.646.A. 
oxnearobiim, Athen. vi. 258. A. 


oxnparomsi 

(oxnparérys, Stobe. Ecl. Phys. 
i. p. 11.) 

(oxmparoupyéw,Pisid.Op. p.413, 
433-] 

[oynnareepyia, Epiph.i. p. 460.) 

= in oxgipes 


5'9 


1292 


ibid. 
ibid. 
soe axpbaxibing, i in Exftw 1502 
(oxs8axitw, Epiphan. ii. p.106.] 

cysbavineuy, in axyitdmons 1310 
oyftak, oyfbom, nme in Fx/%a 1503 
oybdrvysc, in c. ab“On mi 
ophta, et oyltn, in ExiSo 1502 
exes, Clem. Al. Cohort. p. 

26, 30. 


crpieelia, Aristot. de Part. A- 
nim. i. ¢. 3. 
1490 | oxstémeus 3310 
ibid | eyitéerepos, in c. sine pr. 1330 
EXrza ‘1502 
oxutdrapmec, rybarpds, in c. ex 
Kdrapos 689 
et in Exiw 1503 
1500 | exavbiirnos, in IyKw ibid. 
ibid, | cysvéQasw, in c. ex "Erala 445 
ibid, | oysal Gopau,oylnves,rysnis,ine ives 
oxsrandipades, in c. ex Kepary, 
1447 sine pr. 739 
445 | oxives, in Exit 1503 
oyworpdxrys, cxvorpeé, in c. ex 
1500] Tparyw 1606 
rysvaiting, in oxives 1503 
oxen, sa CX, sorte 
in yf 1502-3 
(ouepare Eph i.p.1094} 
oxepis, Bach. Agam. 1159. 


eyotys, Eur. Phen. 38. Soph. 
Gd. Tyr. 753. 

oysivdvOus, Trall, vii. p. 124. 

oxwrla, exeurite, axslrives, esi 
viay, in Dxyotves 

[exsnxds, Geopon. xx.c. 15.] 

oysles, Eur. Fragm. Autol, 31. 

oxpmortpipes, Sch. Arist. Ran, 
1332. Poll. Onom, vii. 160. 

cxspurynPodeds, Poll. ibid. 

oxonortuporos, in d.ex oupidiro 237 

ogeerls, Theoer. xxiii, 51. 

Xzowks, Lycophr. 832. 

oxelnopa, &e. oyeurln, in Exsives 1504 

eyeviry, Anthol. iii. p- 358. 

exomPdrys, cum d, 

oyev0fat in, Hippocr.p.366,ult. 

oyooedys, Jos. Ant. xii. 2. 8. 

[oxsvoroytw,Jo.Geom. Tetrast. 
P- 451.) 

oxurbadexros, in C. eX whextdg 1265 


1504 


224 


145, 8. Strab. iii. 243. A. 


oywordsKes, INC. CXwéehece 1266 
oxonvomabhns 1347 
ZXOMrNOE 


1504 


oyseveer spies 1482 
oyisvervpSoreds, Poll. On.iic, 84. 
oywvorens, cum d. in c. ex tery, 
cyevreciares upud Athen, 
xi. c. 1524 
axeoerota, Strab. x, 719. A. 
TYPWETEVOS, Hipp. F p- 682, 28. 


cysestpodes, Gloss, Vet. 

a eameepopes 1670 
ogee hares, Strab.xvii.t 184.4. 
cypindlng, in Lysives 1504 


oyihaixg, exshate, cum d. i in 
Exe} ibid. 


re ) te 


oryshaprons 191 
ZXOAH', cum d. 


oxidants, Dion. Hal.ii. P- 41,19. = 
oxsduxs, Sext. Emp. p. 461. 
exshurypdipes, Scho. ad, Apol 
Rhod. iii. 376, 
outémedss, Sch. Pind. Ol. ii. 14. 
Soph. Te. Earp. Phan, 
pa. 2¥ 14 
[eancépeon, Genes c. 42.) % 
rwxén,incaneccupite, Kschyl. 1430 
Eumen. 36. 
cilxes, CUM cworloines, Ct in Edeg — thid. 
Laxpdéresss, PlatoEpist.iii.364.A. 
Lexparéw, Aristoph, Av, 1282. 
Ewxparitiov, Id. Nub. 222. 236. 


744 
Yaxpatitw,Alciphr.Ep.ii.p.312. 
SQAH'N, cum d. 
cwrsner, Diosc. Par. i. c. 64. 
cwhrypotipag, in c. ex bipa 
rO°"MA 1506 
couacxio, cum d, inc. 197 
Cumateior, comation, in Tie 1506 
cwuceréurepes, cum d. 1207 
cxparyyéx, Eust. in Od. 1p. - 

350, 6. 


1595 
605 


ouparixds, cum d. in Téa 1506 
cuparoxdeyhos, in Cc. ex Kapa 704 
Teparvreees 1292 


cupatexperts, Dion. Areop. p. 
477: 

[cuparéryc, Sext. Emp. p.325. 
Jambi. Protr. eet ats 24.) 


[capcrroppoupyrip, Id. 
er ee oeph. A Anti. 
. t. Diod. Sic, xiv. 419,37: 
Plt inary Diod. Sic, xvi. 
a 41. 
w», Luci. p. 179.C. 
pemental| in c. ex @daak 1702 
cuca Couperin, THpATETH, 
in Tepe 1506 
eBoy, cum cB 129 
owpevrig, Athen. vii. c. 11. 
[cupixds, acervalis, Sext. Emp. 


p- 231.) 
ouprtunds, carne aA 375» 39 
capitis, Orph. 5 
EQPO's, pati cvpate, cops, 
obpaxss 1506-7 
ois, 1 Deeg : 1429 
[aic, ritec, nomen avis, Oppian. 


Ixeut. ili. e. 2. p. 194) 
[owordoespss, ‘The. Prodr. Bp. 
f, 82.] 
awelxorpss, Photius, apud - 
cumen. p. 692. 
owolsnes, in C. ex Olxos 1086 
eucizthss, in c. ex Téa 4300 
everéy, Eur. Herc. Fur. 1385+ 


ceotixts, in cite 145 
oilerpoy, in cde, impetus 138 
et in Zoe, salous 4 


Lees 


Ywrdtues, Dion. Hal. ii. P- 7,35: 
cérupa, swrhp, cum d. in edge 1429 
cwrmpxds, Authol. ii. 
cwrnpidiys, Dion Cass.p.509.D. 
cirpy, cum ober, 
[oiieppav, 18, Opp. THs 
ano, Ep. 1. 
caxppirqua, Xen. Agesil.c. 5. 4. 
cappayyréay, Lucian. p. 371. A. 


INDE X. 


tapadurra, Theocr. xv. 58. 
Teapselag, Toyeiev, in Tayalers 
tapeolycas, in C. ex Xpta 
[rapuaxts, Athanas. i. p. 389.) 
TAMIAS, cum d, rayiw 1509-10 
Tapuela, Dion Cass. p- 345. C. 
tapucei, Thucyd, vii. 24. 
rauleyua, Xen. CEcon, c. 4. 

15. Diod. Sic. iii. p. 107, 24. 


I§10 
1761 


cuxpporyrixts, Nen.Mem.tii.10.5. tapievers, Alian. ii. c. 5. 
caxppincn, A niga gang rameevripar, Schol. B. ad Ari- 
pea y Suppl 999 stoph, Thesm. 426. 
caxpponarinds, oar) in IL A. p- a On. iii. 116. 
103, 52. rawsetrwe, Maneth, iv. 584.] 
» Plato de Leg. ii. Tapeavyog 531 
933, ult. TAMIZOE 1510 
coxpponetyp, Hippocr. 252, 29. tdure, in Tear 1535 
cuxppdrwe, _— Sept. 651. Taveypxic, Athen. xiv, 640. D. 
chipper, cum d. cuppete, cw- Herodot. ¥. 57+ 
ppwite, &e. 1606 | rarasans, in c. ex "Any go 
odeye, in Spd 1428 | rasaiizeres, Opp. Ven, ii. 144. 
ode, in odes 1388. 1429 | raxaiuceys, Anthol. vi. p. 569. 
forté Taralurnes, ut épljuxog =1020 
y, Taraxidec, IN raviehens 9° 
spas, IN C. eX Adpn 358 |r 
Tafruéry, Anthol. ii. p. 224. Tavads, tava, in Tele 1520 
Toryaiec, in Tdérow 1514 | ravaiepis 1631 
TATTIH, cum d. teyyl%o 1507 | rardyahnos, in C. 1725 
royeds, cum din Técow, Asch, Tavacny 1172 
Sept, 58. 1514] 7 in c. ex o 
taryiw, Aisch. Pers. 765. —" “— 378 
tay}, Alschyl. Int. Tarradkink, Maneth. v. 186. 


tayneite, Athen. 1. c. 14. 
rayqiotis, Id. ix. c. 4. 
tatyrov, cum d. in Tice 


Taypnardpyne 

tayo, Alsch, Eumen. 296. 

rate, in Teirw 

tala, cum d. Diod. Sic. i. p. 
18, 27. 19, 5- . Ce 
Eubul. 539. C. 540. B. R- 
lian. V. H. ix. ¢. 39. Athen. 
i. ge a vii. 325. F. Lu- 

834. B. Strab. ix. 

614. a ee, Epist. 17. 

Pausan. Messen. p. 319. 


sauritir, Hi - p 398, 54 
Toumeridic, ecn he, 


a ag . A. Athen. vii. eke A. 
Hellen. v. 1. 3. 
Strab. ix. ou, B. 643. A 
Thucyd. iv, 121. ‘Aristid. i. 
p- 157- Dion Cass. p. 202. 


1519 


1520 


tamwtixk, Athen. i. p. 33. E. 
raxepix, in Tyxw 1549 
raxepéypes, in c. ex Xpéa, Athen. 

x. 449 B. 1761 
vaxepig, Athen. ix. c. 5. 
raxepiu, Taxepiic, in Thxw _ 1549 


raxréey, Strabo, ix. 657. A. xi. 
751. B. Athen. xiv. C. 7. 


raxtic, &c. in Tdoow I5t4 
radars 481 
rarauupyiw, Xen. Mem. iii. 
tadareuporssix, Dorotheus, Doc- 
trin. vii. apud Suicer, 
radalewpe, cum d. in Mapes 1348 
raralpper, cum arias 1697 


797 
1508 


rahaytiaiss, Aristot. de Carlo, 
iv. C. 4. 

TA'AANTON, cum d. 

radarrevyes, Asch, Agam. 448. 


1507 


Tahais, in rddac 1508 
tadawabhs 1190 
radewelsiog 1204. 1229 
rarawerOys, in c. 1221 


zérapes, Cum d. drag, Tard- 


ew, cum d.in Taddw © 1508 
Tahacivpyic, cum dd. 481) 4 
Taracippay 1697 
Tahatpoes, in Tarde 1508 
taradper, cum tadracippoy 1697 
TAAAQ ~~ 

7 ibid. 


adrug 
zdéd0;, Lucian. p. 30. B. 


+ | [raxtyAqves, Nonn. Dion. xiii. 


p- 1112.) 
Tantyhwe res 314 
Tasvyheyy, in Cc. ex Prwyle, 
(Brunck. Anal. i, p. 135.) ibid. 
tavBptues, Asch. Eumen. 377. 
tani$apa, Pind, Ol. ii. 46. 
Taxvixys, in c. go. 617 
[raxqug, Brun. An. i. P- 220.] 
[raxnnyérys, Epith. maris, Op- 
pian. Ven. ii. 144.] 
rav8p€, inc. ex @plf, [Simo- 
nid. de Mulier. 2.) 
[raskrquss, Nonn. Dion. xlviii. 
p. 1266.) 
[rartarquss, Id. xxviii, p. 720. 
xxxvi. goo.] 
Tartxpaipss, in C. ex Kpaiza, An- 


ibid. 


thol. vi. p. 552. 
[raxexpyric, Nonn. Dion, xxviii. 

P- 732+] 
rekyaces 1520 
Tavypeiens, ID C. eX Miyxag 991 
ravérerhs, in c. 1225 


rarvedexres, in ¢. (Brunck. An. 

ii. 260. Nonn. Dion. xxxviii. 

p- 980. Opp. Pise. i. 33.) 1265 
rar’mhevpesy in C. 1270 
Tawehénapes, in c. ex wézhoa 1266 
Ttarvrous 13°7 
[rawmpepes, Coluth. 193. E- 

pith. Sang, Nonn.xl. p. 1046.] 
tavte, in c, ex [pépa, 

(Quint. Cal. v. 348.) 
tnt ie tanerepef, i inc. - 


ca RP Stobe. Tit. 93. 
p- 558. 

[rawervpGsc, Nonn. Dion. v. 
320, xlviii, p. 1284.) 

taviputes, Opp. Ven. iv. 194. 

[ras'}eqros, Nonn. Dion. y. 20.] 

rant }iikes 


tasucleteps, in C, Tan'erepes 


1327 


133° 


137° 
133° 


[ravvoverépvyss, Muneth. ii. 78.) 

vr 40g 1420 

Tayorxerehesg, iD erxterchog 1409 

ravers, in tanta 1520 
rartodupes, in C. ex orpuphy 1g§01 

raritpryes, Oppian. Ven. i. 187. 
raripbvyyos, [Nonn. Dion. xxii, 

p. 580.) 1675 
condpiang, i in c. 1685 
Tavipubdes | 175 

[ramryeidhs, Quint. Cal. iii. 220. - 

¥. 12.) 
teats, in Tel 1520 
tafelduv, taledres, in Tévow 1 514 
ratewruxts, Eust. in Il. A.78,27. 


816|TA PIXOS 


tablapyes, cum d. 
[rakiroysc, Brun. An. i. 178.) 
rafide, Pind. Olymp. ix. 118. 
rékis, in Téorow 1513 
[raweireyes, Athen. iii. p. 80. D. 
ex emendatione Schweigh- 
eus.] 


[ramemvnosds, Theophyl. i iv. 28.) itd 


192 ee Brun. An. iii, 189.] 


ravpeSepes, Anthol. iv. p. 448. 
ravpoyderup, Id. p. 434. - 
[ravpedirx, Brun. An. iii. 44.) 
raupiterss, Anthol. vi. p. 553- 
taupeeting, Strab. xvii. 1183. B, 
ravptévres, Orph. Argon. 612. 
[renpoxdonves, Nonn. Dion. xxvi. 
p- 694-] 


Tarevopiqusrieg, in C. Sine pr. 1365 | ravpévepes, Orph. in Lun. 2. in 


TATIEINO'S, cum d. 1§10) tpernp. 2. Eur. Bacch. 100. 733 
[rawendowpes, Pisid. Opif. 412.) ravpmipares, Schol. Lyc. 1237. 
[ramesvecppirms, rag 1.436.) ravpoxddhe, cum d. in c. 783 
Tawerippar, cum d. 1697 | ravpéxpayes, in C. EX xpdvov 
rarexiw, cum d, taxes, ta- ravparoréw, Soph. Trach, 773. 
welvwosg, In Tawewic ISir sch. Sept. 282. 
TATIHS, cum d, rans ibid. ign icg ce ila cated in c. 
tds, in ex} 466 839 
tapayya, Eurip. Herc. Fur. heckcran Athen. v. 207. 
907. 1091. Tavpouérenes, Orph, in Bacch.1. 
Taparymis, Tapantiys, KC. rapables, Taupl apps 1014 
in Tapdoow 1511 | tavpewapSeres, Lycophr. 1292. 
Tapaxdptees, in Cc. 707 | taupomdrep, in hog a 39 
tdpaxtpoy, Aristoph. Pac. 653. tauporéhes, in 298 
tapdxtwp, Absch. —_ 573. raupimes, Eurip. Iph. in ole 
Taparrivibwr, - Ps 882. 275. 1310 


B. (cf. Ed. yey iii. p. 147, 

10,) 974. C. 

Tapartinitw, Steph. Byz.694. A. 

Tapartivus, Athen. xiv. c. 4. 

Tapartives, Lucian. p. 820, A. 
rewirtpares, inc. ex Erpa- 

7 1475 
TAPAS EO, cum d. rapayh 1511 
tapayéin, Di. Hal. i. 305, 19. 

7 a, Id. i. p. 68, 4. 
TA'PBOS, cum d. rapfecdive, 


TapBadecs 
reapBlovoes, Esch. Sept. 245. 
Taprzepmopes, in d. eX tumopes 
[rapexevrtp, Maneth. iv. 267.) 
tapers, Diod. Sic. tom. i. 
p. 102, 17. 


1512 


1207 


rapiyeco, cum d, in Tdpryes 1512 
tapnoryés, Athen. ili. c. 33. 42 
rapnenpes, in Tdpuyos 1512 


tapyonwheiovy, Schol. ad Ari- 
stoph. Eq. 1244. Theophr. 
Charact. 6, 
rapyordays, cum d. 1347 
1512 
‘Tagxvefry;, Dion. Hal. i. 268, 2. 
rajjebes, Lycophr. 360. 400. 
1040. 1346, 
rapober, Lucian. p. 894. D. 
tapods, et radjts, c. d. in Téprw 1543 
tazeéw, Dioscor. iii. c. 178. 
taprédns, Diod. Sic. p. 190, 30. 
taptapess, Eur. Herc. Fur. 9o7. 
ar tne Greg. Naz. ii. p. 


vaprapiog, Orph. in Titan. 3. 
(raprapiesc, Euseb. Hist. Eccl. 


p- 489.) 
t Orph. Argon. 975. 
ie ts eb h pte 
dicitur) Eurip. Pheen. 1544. 
isch. Eumen. 72. ' 
[raprapzédnc, Athanas, ii. p.702. a 
TAPOS, cum d. 
rappix, Alsch. Sept. 541. 
TA'PXEA, cum d, 


1513 


ibid. 


Tae 1511 
tdpav (pro rerrdpev) Athen. vi. 

c. 2. 
rdon, in Tedve 1510 | tavrowabe 


TAZT=E0 
rattan, genus salis Phrygii, 
Dioscor. v. c. 126. 
raddwpe, Schol. ad Aristoph. 
Eq. 672. Vesp. 385. 
tavhwrtiv, a es 
348. 3 
Tatpa, Ome i in Coral. 8o. 
Tavpda, Tavpenc, Ct Tavpeos, Tav- 
prdiv, Tanpla, tavpder, raupl- 
bier, Teaupixds, Tealpees, es 1517 
tavpiasds, V. Cattieri Gazophyl. 
Gree. p. 49- 
(ravperdrys, Brun. An. ii. 229.) 
raupoSsas, Orph. in Mpwrvy. 3. 


1513 


ravperplownos, Schol. Par. ud 
Apoll. Rhod. ii. 168, 


TATPOS 1517 
Tauposparytar, ZEsch. 43- 

Sch. ad Arist. Lys, 188. 189. 
Tauperpdryes, Lycophr.47. 

Trachin. 618. ea 
Tavporparyes 1634 
Taupoparis 1640 
ravpepéves, (Brun. a ii. p.13.] 1655 

ravpedépe, Orph, m, I. 
[raupodters, Wank: "Dion. xlviii. 

Pp. 1304.) 

Taye, tarps, in Tapes 1517 


rarpodns, [Nicand. Alex. 222.] ibid. 
[ravpiimss, Nonn, Dion, xxxii, 
p- 804. xlvii. p. 1244-] 


tatty, in Otres 
savrite, in Advis 
ratrs, taitiv, tabrirys 
ravreSedia, Cyrill. in Johann. 
vil. 17. P- 414. 
tavtvypadéw, Eust. ad Il. A. p. 
4, 40. 32. 

aon Case te Cesarius Dial. iii. 
128. 

ravreiwayéw, Schol. Eurip. Or. 
162, 

tavrobirayos, Phav. Lex. 491, 
3. Eust.in Od, ra $47.34 

ravroctys, Cyrill. de S. Trinit. 
P- 491, et 553. 

Tavroerec, IN C. ex 

Lin Isai. p.522. 

Tavroepyén, ali Cc. ae de 

tavreepyla, Cyr. in Joh. p. 531. 

ravréOpeus, Id. in Joh. p. 624. 

Tavtexivytes, Dion. Areop. Coel. 
Hier. vii. ¢. 2. 

Tavradey, in c. desinentibus 
in xdavyc, Strabo, ii. p. 126. 
C, xvii. 1185. C, 

TauTexparwp 

ravredrpixiis, Eust. in Iliad, A, 
p- 92, 11. ey 18. 

Tavreniyes, cum d 

Tavroyohéw, in aadriushag 

oo ge i. p-615.) 

tymol. M. c. 67, 
44- Can. 4 Concil, Niceni, 
ii, Balsamon ad loc. 
tavtometla, Schol. ad Aristoph. 
Ran. 350. 
savtoméhes, Maneth. iv. 226, 

TavTomehuheyte, Tzetz. Chil. x. 
p. 200.) 

TaLtoM por weiKiGy in d. 

ravrooijjiarres, Schol. Eurip. 
Hec. 16. Andr. 273. Eust. 
ad Iliad. A. p. 76, 30. 

» Eust. ad Iliad. A. 
Oy 41. 77s 41. 

Pe Sott: Cyril. de 

p- 469. 


1126 
1165 

210 
ibid. 


471 


766 
820 


Iolo 


1126 


Trinitat. 


reavredparv ice, 


ee ad Iliad. 
A. P. 94s 3% 35+ 
Id. p. 94, 19, 36- 
2, 
ca ooh Cwesarius, Dial. iii. 


TavT 


128, 
rash, Tadriios, cum d, in ce. 


Odare, sepe: 589 
Tadpios, Anthol. iii. 
zagsedhs, Dion Cass, 1107, 52- 
» T cum d. ibid. 
ramppela, Polyb. v. 2. 5. 


rdppevua, Plat. de Leg. ii. 761. 
[racppevoss, Alian. N. A. ix, 8.) 
rappoesty¢, Schol, Iliad, B. 153. 


ee ae 


seteepo in c. sine pr. 1146 
Taya, Targias, Taysrbs, realms, 
dyes, Tad, in Tayds 1518 
taxa, (adv.) Theocr. xiv. 40. 
[raxivac, Adlian. N. A. vii. 47. 


cf. Dag tg raxiogs.] 
vente Se sch. Prom.279. 
rayuddwres, Herodot. vii. 130. 
TaxuBdbirros 224 
rayvSdpaw, in c. ex Seémay 223 
Tayuparys, in c. ex Adrns 224 
rayphacria, i in c. ex Badory 255 
taxi Bevdos, im c. ex Baids 265 
Tea papess in c. ex Tapas 301 
raytyhwoaes, Hippocr. p. 1050. 
D. 1136. F, 
raytyewres, in c. ex Pow 317 
Feary paapes 326 
Tayibaxpus, In Cc, Ex Adxpu 339 
raxvbehs, inc. ex Aly 389 
Taxvipducs, cum d. 1599 


tayvepyla, Xen. Cyrop. vii. 
ragueryis, cum d. 

raxvipns, Esch. Suppl. 33. 
tayvldvares, in C. ex Oavatos 
taxyviewos, Schol. ad Aristoph. 


Nub. 727. 
Tongan lineres 752 
rayypadye, in c. sine pr. 949 
taytanrs, In C. eX Mayes 995 
saxyvunth, in c. 998 


raxuyitep, Anth. iv. p. 483. 


Tax aapes, - 496. 
[raxiuedos, Nonn. Dion. xxi. 

P- 572. xxxvii. p. 936.] 
Taywarréw, in C, 1032 
taxtress, cum d. 1055 
taxtow, in Taxis 1518) 
taxvmedbis, in c. in weiP}s 1201 
rayveérys, In Cc. sine pr. 1236 
Ta; 1272 


tayvedcia, Poll. On. i. p. 74. 

tayv=ruc, Hipp. p. 278, 14. 

tayvxopaes, Asch, Supp.1053. 1219 

rayteortes, in 1120 

taxvnopes, Alsch. Agani. 494. 
Eur. Helen. 1288. Electr. 
451. 1208 

rayimormos, in Cc. ex Mérpos 

Taytaeus 

Lrenomreetiete Aristen. ii. 1. 
30 

tayinreses, inc. sine pr. Eu- 
rip. tha 5. Asch. 
Prom. 8 

Tayvnwhos, “a c. ex TliAss 

sayifjobes, Asch. Sept. 291. 

taylijworss, In c. ex ‘Pawvdw, 
Soph. 


Qéd. Col. 1135. | 1370 
TAXTS 1518 
taytvewepue;, Aristot. H. Anim. 

x. €. 3. 
Tayvarouos 1471 
[rayuertpedtduyE, Nonn. Dion. 

xviii, p- 1256.) 
Taxgurines 1564 
(raxgpfiuersc, Nonn. Dion. xlii. 

p. 1098.) 
taxgpuss, Hippocr. p. 864. A. ne 
Tayreparres 71 
[raxuyedhs, Brunck. Anal. i. 

P. 220.] 


Tax LePs cum d. in c. ex Xelp 1734 
tae, Eust. in Iliad. B. p. 261, 



















INDE X. 


52. 262, 4, §- Aristoph. Av. 
102, 885. Acharn. 63. A- 
then. ix. 397. E. xiv. 654. 
D. Aristot. H. Anim, i. 764. 
D. Dion Cass. p. 1244, 10. 1520 


tad, et aig, in Tebw, Athen. 


ix. 397. E. 398. A. xiv. 655. 
B. Aristoph. Av. 102. 270. 
—- 63. Eust. in Iliad. 
» 261, 53- ae 39% 
. cian. p. go8. A 
stot. de Anim. incessu, 1 
41.C.D. Pavo piscis, Phi- 
i 


tr. tii, ¢. 1. bid. 
TE 1518 
TEFTO, cum d. treyrtic ibid. 


Teyenrixds, Herodot. viii. e.1 24. 
zéyfis, Hippoer. p. 424, 42. 
réyes, cum d, in Exéyy 
rebapinatras, Palyb. ii. 10, 7 
ix. 9. 8. Diod. Sic. iv. p. 
156, ult. xi, 258, 22. 261, 
12, XV. 493, 27. xvii. 572, 
t1. Dion. Hal. ii. p. a0, 24. 
gre Origen. c. Cels. 


ee iid. i in Apoll. 87. 


1451 


tr Esch, Sept. 933- 
[rexvofue ia, Athan. il. p. 24.) 
Texvexrovéw, Clem. Al. Strom. p. 


93° 39. Heliod. x. p. 473. 
ag ka cum in c. ex 


ser eR Epiph. i. p. 1048.) 
Tecshrepa, in ¢, sine pr. 1097 
réxvey, in Tixrw, (rénve 


dicuntur flores,) Zisch. Pers. 


620. Soph. Trach. “gen 1562 
texrdseve:, Asch. Agam. 161. 
Texvonyels, cum d. 1292 
rexmppalerys, Lycophr. 38. 
rexvoawopla, i in c. ex owdpes, An- 

thol. iii. p. 378. 1440 


[rexvorndpes, Maneth, vi. 540.) 
[reoreies, Nonn. Dion. iii. 


fesar Tas Chil. iv. 65; J 
rexvepayla, Lucian, p. 521. 4 


rexvepdyes . "1634 
sexvég, Dion. Hal. ii. p.60, 12. 


Callim.in Apoll.78. in Cerer. 
130. 


Tederpipes, cum d. 1670 
TOTEM, cum d. igz 
redery, in Tehas 3530-33 
Q | [xererppopla, Synes. Hynm. p, 
320, et 329.) 
re » cum d, 481 
rehevth, Cum d,reddewig, Temes, 
redaxds, in Téhos 1529-30 
tedds, [els Bima teders, intra ple- 
2 plebe esse, v. 


Villois. Anec, Gr.t.ii, p.56.] 1529 
Tedder, ZBsch. Euin. 321. 956. ibid, 


bi 153° 
téhopua, Hippocr. p. 1293, 11. 

cf. not. p. 1302. 
TEAAI'NH 1528 


TEAAQ, Mach. Sept. 774. ibid. 
TE AMA, cum d. redyds ibid. 
Tehwoors, Athen. vii. c. 17. 
redemeids, Schol. Par. ad Apoll. 


Rhod. iv. 1027. 
TE'AOS, (cls ré0¢, ad plenum, 
. Somn. c. 9.) 1529 
rédoer 1530 
TEAXEN 1534 


Tedynaxts, Athen vii. 282, E, 


ef. not. Spanh. p. 103, et rexvapires, Sapient. xiv, 23. tehysréwy, iD C. OS tirey 1524 
250. rexiw, cum d. in There 1562 | reAw 1532 
Tebepuinudrws, in GopuPés 611 | téxes, Asch. Eumen. 537. al. Tedumckprens 192 
+é6pevua, Clem. Alex. Ped. p. Eurip. Med. 852. Phoen. [sersnjrye, Maneth. iv. 329.] 
2g1, 21. 1506. ibid. | tehwwia, Dion Cass, p. 62. D. 
reOpexmyrarys, Gloss. Vet. sextioa, iy Dion C. p. 1289, 60. [redends, Brun. An. u. p. 52.) 
reOperaofauer, Eurip. Or. ggo. rexrabe, in Téxrar 1546 | reddoms, cum d. in c. nO 
reOpremoSaerys, in lrwoSdérns 223 | Texrsvixiis, “hor ad Aristoph. i. c. 20. 
téOpeemes, in C. ex “Lawes 650} Pac. 428 Teudnger, (SEU Tenpadrrser, cae 
reOpmemotpighes, Cur d. in iewo- [recrwnyup, Epith. Titanum, Plat. Symp. p. 51.Ed.Wolf.] 
Tpicpos 1592] Orph, Fragm. viii. 44.] Temaysekes, vi. C. 10. 
tebpurAnuévec, Poll. Onom. vi. Textivrapyss 192 | [ » Herodian.Epimer. 
. 682. réxtay, cum d. in Tevyw, (%,) S8.] 
teOpuuperws, in Optare 618} Alschyl, Agam. 1415. 1546 | remaromiihyg,Athen.iti,p.120.A. 
revecpatng, — p- 974. G. waa 4 cum d, in Tarde 1508 | r{waryes, cum d. in Téyow 1535 
TEI'NQ, cum d 1519 | reAapawitw, Athen. vi. 248. F. iar all Trach. 767. 
ralpea, in Teipw 1526 | rekexpyfa, Plut. p, 811. B. en P-553- C. 
TEIPa ibid. | redéapyps, Id. i vieoee [EE igre et Thomas Mag. 
Teer BAgras 238 | reXeOe, in Tere 1528 locus separatus et 
Teaygions 194 | Te\coydros, cum d. 295]  alicui consecratus,delubrum, 
reagite, remysbers, terylov, rel TeMeaKerpmew 712| fanum, cella. cf. Kuhn. ad 
KIT ee, Teryopds, Tegyerys, in Tedcvomois, wee in = Rearng i. p. §-] 
Teixss 1527 = gong" p- 4. D. [Theophy’ 1165 
relyois, Xen. Hellen. vi. 5. 4. ii. p. 8.) (vga Aleph. iii.p.286.) 
Lucian, p- 512. A. lian. acae renaidrys, I in Téres 1530 | Tepyulcas, Lycophr. 3 
iii. 47. tedeworeyis, Inc. ex Eriyes = 1454 TEMNO 1534 
reaxorypacper 326 | redeordxos, cum d. 1564 | tréamee, in Tere 1535 
ia cum d. in c. ex tou 355 | re\edw, redelw, in ree 1530-33 | Tiwary, Diod. Sic. iv. p. 158, 5. 
[reixsxarddvres, Phot. Bibl. p. tedclaua, Aquil. Job. xii. 2. Strab. ix. 658. A. 673. A. 
144. cit. Schneid. ad A’lian, verelung, Tehewon, Tedcorhs, iD xi. 803. B. C. Herodot. vii. 
P- §50-] Teves 15§30| 173. Ablian. v. H. iti. c. 1. 
reyohéryg, in c, sine pr, 1097 | tekswrixts, Suid. ii. 511, 11. £ reprints, ABlian. ili. c. 1. 
Taxsuayscis, Sch. ad Aristoph, re cum tec 195 5 gt Eust, ad Dion 
Nub. 481, [rebedBpopses,Brunck. An.i.217.) 77°] 
Teyoucyes, Cum d, Q62 | redtonapees, in redeuxapméns 712 Be Strab. i. p. 86. A. 87. 
Teazomerife, Anthol. i. p. 149. renedaqres, Soph, Tr. 837. 994] A. 96. B. 
rexorniz, Diod. — p- 348.0. | rekeda, teddoisg, in TéAog I 153° Towparal, Athen. vii. c. 12. 
reryomods, Cum d. 1292 | teers, genus saltationis, A térxyes, in Teyyw, Anthol. i. p. 
TEI"XOS, rexéw, relywue 1527) then. xiv.c. 7. 88. Apoll. Rhod. iv. 1237. 
taysexoria, Schol. ad Eurip rederixapees, Strab, xv. 1008, B, 712 1264. Polyb. i. 42. 7. iv. 
Phen. 88. tedeciupyia, Sozom, H. E. iv. 42. 6. Herodot. i. 202. viii. 
ar) cum d. in c. ex c. 22, et 26. 129. Dion Cass. p. 217, 86.1518 
1702 | reAecievpyixts, Poll. Onom. ix. tevayétng, Apoll, Rhod. iv. 
Boece Xen. Hellen. ii, 1.18. p- 1140. Plato Phaedr, iii. - 1264. Polyb.i. 75. 8. Diod. 
telus, in oc Pa 270. A. Sic. iii, p. 121, 30. Strab. i. 
pa ly in Magnet rehecseupyss, Cum d, 481] p. 85. B. v. 373. B. Arrian. 
fw, Asch. Prom. nT rit 1528 | [reher Nonn. Dion. xlviii, Exp. Alex, p. 91. Hist. Ind. 
TERM AP, cum d. réxuep ibid. |p. 1300.] p-356. Dion Cass. p.5 76,23. 
Texpazréer, Hippocr. p. 746. A. rereckppxr, Alsch, Agam. 708. TENAQ, et rérbe, revOpybdy, 
TeKpipscw ibid. | réxcopex, in Troe 1530| cum d. 1540 
[rexpngise, tkawds rexpngiiiras, reherorbyapss, inc. eX Paes «286 | rer prays, go eg p-g16.A. 
fundus formule est Thucyd. redere: 29§ | [roSppdtnc, Hlian. H. A. xii. 
i. g. unde sumpsit Atlian. tedercibérapa, Bur. Heracl,898. 20.) 
V.H. iv. ¢. 21. et alibi sex- rerercluopes, in C. EX jadpes 97° rowsie, Theod. Exod. i. 13 
centies. et diligens Thucyd. tedeoo vas, Orph. Argon. 1308. vivav, in Telves 1519 
imitator Dionys. Hal. in TeMerTypsor, TEAMETT YS, TEMETTIKGS, ttc, in Tictw 1562 
Demosth. p. 199. ef. Bibl. cum d. in Tédss 1530-33 | reds, in Xd 1485 
Crit. i. 3. p. 49-] rehertix}, Plato ‘Tim. i. 2. Phi- repdtv, Alsch. Agam. 128. 
rexpaplacis, Arrian. Exp. Alex. lostr. iii, 21. répauses, Cum dd, Tepapmsrys, Te 
p- 160, redérrep, Anthol. i. p. 84. pear, itn Tekpar 1526 
texriBiv, Aristoph. Lys. 889. rererepipnoss, Chrys. Op, i. p. répayac, Theophr. H. PL viii.c.g. 
review, in réxvay 1562] 34, 24. TEPAYS, cum d, reparevw 154° 
rexvoyortw, cum d. 295 | rederdopia, Apoll. Rhod. i. 916. Teparxdmes, CUM Teparornémss 1417 


repaores, 


ryderaay Soph. Elect 149, 


Basvae ee) A.p.26,2. 


[ iwc, apud a ad 
Dion . Per. p. xi:] 


tepdrevpa, Aristoph. Lys. 763. 
arti Hal. i. p. 88, 23. 
tepatiag, 4, Diod. Sic. Ecl. 2. 


L 34. 
tepateywie, Poll. On. vii. p.828. 
sepereypandle os 
[reperoepydrys, Tzetz. Chil. ii. 


Pp. 37-] ; 
Phot. Bibl. p. 
189. p. = 363] 


326 


INDE X, 


Tercapaxcoripns, in tpetpys, A- 
then. v. 203. F. 

teroapaxsrrépyues, inc, ab "Op- 
vk, Herodot. ii. 148. 

Tereapanerrarpeis 

Tereapaxorrurrys, in Terr apaxur- 
TasTYs 


487 


1133 
1583 


Terrapdaorres 1544 
TESEAPES, cum d. ibid. 
recraperxatenaraios, Hippocr. 
P- 41, 45- 48, 53. 53, 14 
491, U1. 568, 22. 1250. F, 
reroraperxasdentrys, Plut, Amil. 
Paul. ii. p- 188. 


mévex, 1 Tdoow 1513 


896 a Eust, ad Dion. Per. 


Terpanwry {use 17 
terpaxisvy, Orph. ad Musee. 39. 
verpdxhuves, Athen. ii. p. 47. F. 

207. Lueian. p. 634. A 766 
rerpdxrnuss, Pind. Pyth. ii. 73 
terpdxoss, Athen, xi. 473. A. 
TerpaxdpuuBes, in C. ex Képufeg B07 
Ter paxdpaves, in C. x xopdiry, Cor 

nix, (Oppian. Ven. ii. 292.] 808 
terpaxéoia, cum d. in Téroapes 15.44 
[rerpaxeruksaieg, Sext. Emp. p. 

152.] 


vetpaxituae, inc. ex Korvay 812 
Terpaxtis, in Téroapes 1544 
rerpdxvxdos, in Cc. ex KixAsg 845 


tetpdxwhs, in c. ex Kako, 
membrum 








44 rer pdoradyuas, Suid. Lex. iii.45.4. 


Diod. Sic. Exc. Leg. c. 35. 
rerparxehic, in Cc. ex Exédsc, 
Eurip. Phoen.641. Lycophr. 
74. Asch. Prom. 395. 
terpdcoapw, Arrian. in Epictet. 

p- 390, 12. f. : 
Terpacrtabiay, a vil. 500. A. 

viii. 567. A 
Terpastdtypa, “Aristoph. Ecel. 

412. ef. Poll. On, p. ro24. 
- et Suid. 
terpdareyes, J Ant. i. 

a. Diod. ay ng 1776, C 
rerpdariyss, Terpdoregy, cum > 


d, in c. ex orixes 


1408 


14 
rar karti Toate. Chil. ix. 6.) 859 | rerparrecyia, Diod.Sic.p.642.D. 
p- 153-] . sdenieplg Dhak Hal. oly rerpdxwpoc, in C. ex Kipac 861 | retpdoredes, in c. 1484 
Cyrill. in Isai. p. 159, 35. Diod. Sic. Exe. L. Tetpadoyla 896 | rexparviaBlia, Eust. in Dl. A, 
538. in Joh. p. ep 6. p. 555. a in C. eX mépes 969] p. 9, 26. 
reperromos, 2 Maccab, xv. 21 TeTaviaas, IN Téraves 1519 | Tetpdwerpos, sine pr. 8 | rerpacviraBn, in d. ex evd- 
[reparoxpécwos, Herodian. E- rerawdbpsk, i in tanw6pé, Aristen. . Tetpapyvain, Diod. Sic. xi, 284, * Dame Sccvae 875 
pim. MSS.]} Epist. ii. 4. 22. 617| 10. xii. 326, 6. tetparvhhafins, Sch. B. ad Ari- 
reperecnéwos, cum d 1412 | tétax, rerceoxds, Ke. in Tew 1519 | Terpdyqres, In C. eX Mix stoph. Av. 480. Eust. in I. 
reparordess, cum d. 1564 | rerasdtys, Hippocr. p. 11 $9. E. rerpaywaie;, Diod. Sic. iii. p. A. p. 760, 46. in Od. 1. p. 
[reparodpynpa, Theophyl. iii. p. Ter «in Tapaorow, Di 107, 28. 341, 27. 
83.) Eustath. Erot. 426. Sic. p. 434. D. 568. D. rast Terpduwog, inc. OX Mea 1006 | texpdexonns, Strab. xii. 837. A. 
cum d. 482 | reraprate, rer, TET Terpapouples 1023 | rérparos, in Térzapes ~ 1544 
ceparetiig, Diod. Sic. i. p. 16, 7. taing, In rérapres 15.44 | terpducises, Eurip. Rhes, 5. Terpdrpuspos 618 
repaTemts 1126)| rerapraixés, Dioscor. ii. c. 68. rexpd pores, Lycophr. 653. Eu- rer, Suid. iii.454. 
TEPEBIN@OS, cum d. 1541! Trall. xii. p. 233. rip. Hym. 2. Terpaparayyla, in C. ex Paral 1642 
Anth, i. p. 119. Teraprymspior, In C. EX wépiay 70 | TeTpaYTicciog 1544 | Tetpaptanpoc, in c. ex padnpa 1643 
. in tépq, in Telpw 1526 | téraprec, In Téroapes 1544 | téxpak, in Téroapes ibid. | terpapade, in c. ex dards ibid. 
i Eurip. Troad. 1297. reregnnéres, Etym. M. 123, 18. rerpdbeos, i inc. habentibus -f5 1066 | rerpaddpuaxos, in c.ex bdpuaney 1644 
reperixpws, Orph. de Lap. 33. terypyyéves, Schol. ad Apoll. rer, ionCass.p 799.E. rerpddias, iD c. ex gun 1703 
Athen, iv. p. 131. D. Rhod, i. 296. terpaopi, — Olymp. ii. 8. Téxpaye, Tepay Bs, TeTpaygy, Te 
reperitw, in Térni€, Poll. On.v. p. rérus, in Teas 1§35| Pyth. ii traxSe, in Theoapes 1544 
$26. Athen. i. p. 20, 1. Plut. Teredyanxtras, Polyb.i.23.§.al.  * rerpdapes, it in en et in c. ex TeTpdxshoe 1744 
p. 46. B. Lucian. 255. A. 1545 réropes, in Téroapes 1544]  Eijw, necto 1150 rérpaypor 493 
vepétsoue, Anthol. i. Pp. 99. iii. Tetpafdmer, in c. ex Sduaw 223 | terpdwadas, inc. ex Mddkas 1177] rerpayoivnss, inc. ex Xe 1748 
351. Poll. On. iv, 83. Lu- terpa8are;, Solutio Anigmatis [retpawadrartiaios, Geopon. v. rexpayolnE, Phav. Lex. p. 15, 
cian. p.18.D. 499. B.5 15.C. ad init. Eurip. > C. 44. 2.) 2. ef. Hesych. p. 22, 1. 
tepericsis, Poll. Onom. iv. 83. rerpa Pies, Callim. in Dian. 52. terpdwadaicres, Athen. ¥. p. rerpdgoptos, in Cc. Ex Xopdh 1751 
TEPEQ, cum d, 1541 | rerpd Boer, in c. ex Bods 267} 199. F. Herodot. ii. 149. a eer Eust. in Odyss. A. 
vepneay ibid. | rerpéSpayvs, Sch. ad Aristoph. rerpdnete;, Orph. de Lap. A- P- 42,4 
tépmy, in Teipo Av, 238. 1382. chat. 105. Susieien ‘ia. ibid. Longin. 
repOpeds, cum d. in Tépas ibid. | rer 402 | repre, in c. ex Tixuy 1244 18, 
répOpw, cum d, in Tepe bape tetpayhdyy, inc. ex Tawyle 314] terpdmsdos, Suid. Lex. i, 446. [werpéxeer, Geopon. ix. ¢.10,8.] 
TEPMA, cum d. 2 | tetpdéyrabes, Strab.xvi,r118.A. 315} cf. not. Kusteri, et Schol. rerpdywpes, Dioseor. i. c. 133. 
repuarbeds, Epith. Apollinis, my tetpaypdppares, inc. eX ypdupe 924] Arist. Ach. 1081. terpayiis, in Téroapes 1544 
cophr. 1207. retpayuss, in c. ex Téa 328 | rerpaxddouc, cum din Téroapes 15.44 | terpdwros, in c. ex Olag 1158 
Teppurbives alvos, Diose. v. ¢. 39. tetpaywvés, Lucian. p. 1127. A. rerparheOps, Strab. xvii. 1165. rerpepalvs, itn rpdpar 1599 
we puarbes,. in TepéBirbos 1541 | [rerparyeriaies, Geop.ii. c. 2. 4.) C. Polyb. vi, 27. 2. Terphmepis, IN TeTpanipwepos 576 
Teppudess, Teppi9s, Tépuay, in Tépua 3542 | rerpaywniepds, Aristot. de Ani- Terpés herpes, in c. 1270 | rerpyzinds, Polyb. ti. 10. 5, Diod. 
[repusdpoudw, Maneth. iv. 520.) ma, i, 631. D rerpanhg, terpathécs, in Tésrapes 544] Sic. p. 772. B. 
réprastpcc, Pind. Fragm. m A- Texparyuvoxpécwmes, in d. 1126 | rexpawhic, 3 Reg. vi. 32. [retpryvia yop}, Brunck. Anal. 
then, xiv, rerp&ywvos, crm d. inc.ex Pevia 332 | rerparedytiv, rerparoblte 1310 in. p- 86. Oppian. Aucup. 
Tepeixdpauves, Inc. ex Kepavls 734 [rerpaysioas, Philostr, Vit. A- [rerpawddyc, i. q. terpdxovs, Ma- ii. c. 3.) 
tepeviss, Poll. Onom. p. 319. poll. vii. p. g21.] neth. iv. 26.] vérpe€, in rérpal 1544 
TE PII, repevdc, repredy,c.d. 1543 —— cum d. in c. ex rerpaxedyri, Polyb. v. 60. 7. rerpipyuss, inc. ab "Opyue = 1133 
[repradéonas, Eustath. ii. p. 62.) 340 | rerpeemodicrl, —— -- 105. rerpaefehay, cum d. in c, ex “O- 
sepralvw, Apoll. Rh. iv. t405. Meera Appian, Bell. Syr. B. Plut. p. 24. F Boros 1070 
TEP=IQ, cum d. rtepraie, p- 119. D aban in c. 1300 | Térpwpes, im rerpdapos 1150 
Theocr. Id. xxii. 63. ibid. | rerpadirrhs 1544 | rerpdwohes 1298 | rerpdzoes, im Cc. Ex dpegpy 49° 
repos, Tepdoxw, in Telpe 1526 | rerpdBpaxues, in c. ex Apayuy 403 Terpdeepes 1210|/TETTA 1544 
repbluPperes, in C. ex Bards 275 | rerpdbumas, in C. ex Abuse 379 | révpanns, Terpdeeey 1310 | rerrapaneraeria, Poll. Onom, 
reprpivess 1055 | rerpadepos, in c. ex Aiipw, pal- rerpaxpicwxss, Just. Mart. Op. ii. c. 4. 
zéplss, in Tépew 1543] mus 413] p. 417. C. vert » Dion. Hal. i. 
re cum d. in c. ex Xepde 1752 | rerpachscres, terpaddué, in c. ex- reTpaerepes 1330] 220, 16. 
in Tioapes 1544| éNeow 434| rerpawrepuddis, inc. sine pr. ibid. | remrapaxerractia, Dion. Hal. i. 
re , Eust. in Od. A Tetpaerhs, Ct TeTpdernc, In C. ex rerpaetines, in c. ex Trido 1331 p. 116, 9. 
Pp. 9 15. "in Iliad. ¥. 1447, “Bee 462 i ie Bipp- . 745: A. TeTTapaxwTaxcrre 
42. cf. p. 191, 20. et 497,39. Tetpaeris, cum d. 507 | re n. iii. Plato de. Leg. it. 877, D. 
rercapaxaitendtupes, Anth. vi. p. terpatue, in c. ex Cuyic 553 Terrapaxertains, Aristot. Hist. 
568. [Brunck. 3 i. p. 485.) rerpdtw, in rerpaé, Athen. ix. sh Phot.Bibl.p.553-] Animal, vii. c. 3. 
Tero apaxaibexataing 352) 398. D. 1544 » Diose. ii. c. 173. Tertryspytpa, in C. ex pytpz =—-QO7 
rercapaxaienessc, Anth, iii, 416. Terpanuepos, In Cc. Ox "Hydpa 576 [revpdeades, Pisid. Bnd es 498) [rerriyupopla, Tz. Chil. i. p. 5.] 
rercapaxwbines, Hippocr. p. rerpabérvures 594 7 hal ys Schol. . [ter Lucian. p. 853. B. 
42, 10. Tio. E. 255, 17. rerpdbvpes, in c. ex Ovpa 626 TETTIS, cum d. rertyyima 1544 
Pick Halal F. verpaive, in Terpdw 1568 Seba Suid. Lex. ii. 483. rerupepérws, Demosth. c. Ari- 
1544 | tetpaxastexaérys, Dion. Hal. i. ’ of, Var. Lect, ; stocr. p. 448, 3. 
tin ce Diod, Sic. xii. 343, 42. terpajivGjuec,Schol.ad Aristoph. teu, Simm. Rhod. Ar. 9. 
305, 21. Ter paxepirg 733| Acharn. 665. revOldiv, Athen. vi. c. 19. 
vr Gen. xlvii.28. Ter; Schol. Aristoph. Tetpapupes, et terpapiyuos, in c. TET OOS, res, cum d. 1545 
507! Ach. 108r. ef. Suid. s. v. ex Juzds, Philostr. Leon. ii, p. Teépdvrws, Eurip. Licymn. 5. 
+ ,Diod. Sic.xii. Pngedons. 825,6. Xen. Cyrop.vi.r.51. 1377 | revOpur, herba, Diosc. ili.c.124. 
317, 29. Jerem. lii. 30. “ idem quod Opal, retpdpyys, cum d. 192 | Teresi, Teixpag, Tewwruads, Tey 
rTeccapaxwrdengys, in Cc. ex T1y- etuca: apud Athen. ex rerpapyxis, Strab, xii, 838. C. aris, in Tevgw ibid, 
es I Hippeaue ibid. | rexpac, in Térorapes, Th et in Teyydow 1608 
receapaxerrds, Hippocr. p. 256, tetpdxss, in Térorapes 1544| 24. (Palladius, Hist. [reverwp, Maneth. iv. p. 422.) 
et 257. sep. rerpaxiepipios, in C. eX Mupws 1023] p. 121.) '1544| redkic, (Plato, tom. iv. p. 301. , 
130 7 


TETTA‘ZO, cum d. 1545 
retriuy, Aristoph. Ran. 973. 
TETTAON ibid. 


Lea ng Geop. xii. c. 1.2.) 


resebin Tevgepapes 
[rengotess, sp Ven. iii. 4.) 
revyhens, Orp ig, 525- 
wont Sed Pers. 903. 
tengetis, Esch. Sept. 650. 
ener Lycophr. 1379- 
sevysdaposy Eurip. Rhes. 3. 
TETXQ, cum d, redbic 
TEO@PA, cum d. genus cica- 
de, Milian. Fragm. 
Creates cinereus, Ailian, xi. 


1545 
1546 


c. 39. 
(vipa, é, cicada cinerea, AB- 
lian. N. A. x. c. 44] 
[reppies, Nonn. Dion. vi. 228.) 
réppwes, Hippoer. p. 915. H. 
Tecppocsbing, Dioscor. iv. c. 110. 
regacpyes, Maneth. iv. 332. 
TEXNH, teydw, cum d. 
regries, Blian. H. A. i.c. $9. 
[shown Hesych. s. v. epyarn, 
de quo loco v. Coray in 
Elian. V. H. p. 283.) 
regyytixds, Athen. x. 440. B. 
[rexejewp, Maneth. ii. 327.) 
texyaiy, i, Aristot, Rhet. i. c.2. 
vegrxis, (Basil. Schol. MS. in 
_ Greg. Naz. p. m. 38.) 
rou, Dion Cass. p. 1046, 5. 
Athen. vi. c. 9. 
rexpiteia, Athen. iv. c. 2. 
zeyyitis, Sapient. vii. 21. 
seyyoypeixts, Dion, Hal. ii. 
178, 31. 
Texperypcepns 


reypobiastes, Orph. in Vulcan. 3. 
[rexr0c2%s, Dioy. Laért. vii. p. 


1547 


326 


anBeomxds, Strab. iii. 254. A. 
riSewss, Dion, Hal. i. p. 187, 


29. 303, 7- 
ryyarortts, Athen. iii. c. 12. 


riyary, cum d. in Tyxw ibid. 
iy, cum d. in Tiréds 1567 | wiBace 
ryburdxiey, genus conche, Athen. 

iii. c. 8. 


Tyfra, Bian. H. A. ii. c. 6. 

rin, Herodot. ii. 94. 

rynéiudos, Inc. Ex AlBos 918 

TH'KQ, cum d, zxr3s 1549 
cum d. in c. ex Ady} 204 






IN DE X. 


tydéqduder, (Brun, An. iii. p.37.] 1680 | +r 


THAE@ION 1550 

THAE®OS, cum d. 

THAIA ibid. 
cum d. in "Hakkeg 572 


[ravlaws, Aristen. Ep. ii. 9. 5. 
si lectio sana.) 

viduves, Trall. i. p. 4. 

THAIS, cum d. 

[s4Afry, Geopon. viii. ¢. 14.) 

tydsber, Tyr4G, in Tire, Soph. 
Ajac. 204. i 

tydorérys, in ¢. cum pr, 

tndéce, Oppian. Ven. i. 162. 


1550 


1236 


wyaot, in Thre 155° 
THAoupis 1144 
ryavyerys, THAvyeTes, IN C. eX 
yeréras 292 
ryiderig, Orph. Argon. 898. 
Asmds 126 


™% 
Tye, cum d. in c. ex MéAes 974 
— Maxim. Tyr. xxv. p. 


oe pro ovjpepay 574 
Time, Tynstres, cum d. in "Ayes 577 
Tpddhws, Dion, Hal. ii, 30, 35. 
vyvel, ryvabe, in tires 
TH'NEAAA, Aristoph. A- 
charn. 1225. 8q. 1550 
wiveddreg, Ari . Eq. 276. 
vyvika, cum d. in ‘Hyika, Ari- 
stot. Eth. Nic. i. c. 10. 


443 


578 


Typabe 

tyfimedds, in c. ex Médoc, mem~- 
brum 

Tikes, in Thaw 

THPE®, cum d.. 

able Sic. iii, p.101,33- 


976 
1549 
15s! 


813. Long. 
Lepeeeten eae i. 109.] ha Bech, Suppl. 256. 
Teqporsyss, CU 896 | mueizpuoss, inc. ex Xwoke = 763 
a ctr in c. . ex Nalte 1174} THTAQ, et rity 1551 
regemoés, Cyrill.in Isai. P- 621. THrEs, THTINS, THTE 507 
. -Teyyorwhuxds, Plat. Sophist. i. THT’ ZIOZ 155t}r 
224. C. tyteles, Theocr. xxv. 230, 
sexpert, in The 1547 | cl, vel s/, in Tis, vel Th 1566 
a w, cum d. Cyril. in TIA‘PA, cum d. 1551 
Isai. xlv. p. 6a1. 2 | T:Papyvis, Apoll, Rhod. ii,1012. 
seyrdyypypa, Cyril, in Isai. p. TIBH'N ibid. 
629. TITPIE ibid. 
rexyytor, in Témy 1547 | teypoesbnc, DionCass.p.1 267,37. 
ibid. | rdw, in Tio 1574 
wréws, In “Os 1788 TI@AIBA'SEQ 1551 
7H 1150 | r:Bac, Anthol. i. 
THBENNA, cum d. 1549 | r:Baccela,Plato Polit. ii. 264.B. 


[ri@acce’rop, Oppian. Ven. ii. 


543-] = 
iideows, Theophr. H. Pl. iii. 


C.:3- 
ib teroar bg cum d, 
theft § 
so im. itt, 77. A, 


ibid. 
néacese, 
vibioy, cum d. in Tir6i¢ 


[+4iqreryp,Brunck.An. ii, p.34.] 
TiOqenripies, Anthol, i. p. 62. 


TH AE, wyucra, Orph. Ar- riSqviBeev, Athen. iv. c. 6. 

gon. 179. ro 1550 | riBoc, in TiPacede 1552-67 
[rnr«8ab%s, Opp. Pisc. i. 633.) ribtpades, in Trrbds 1568 
THA Beas 240|TI'KTO 1562 |r 
Tyre yaeg 295 | tha, in Thaw 1565 
THAcamds, In C. ex Admeder 343 | TAdm, in Tiros 1565 
ryeidw, ryAdOw, in Odrrw 586 | TIA AQ, cum d. 1565 
Ty eKherrig 759 | tits, Alech. Suppl. 846. 
myddednres, in Cc. ex KAyris 694 |TVAOE ibid. 
ayhexhures, In Cc. ex Kado 769 | tidoug, Tidths, they, in Thre ibid. 
ay hd panos 962 | + , in THh 1570 


ayhexhayetes, In Cc. ex TMAd%a, 


Esch. Prom. 578. 1258 
ayhémysros, AEsch. Agam. 308 
THyhemepos 1208 
myAdeudos, In C. 1338 
THdearlepaarres, Orph. Argon.339. 
THhtoxonss, THAETKERDS 1412 
TyAaparis 1640 


(ripmamypadio, Anon. Vit. Plat. 
apud Heeren Stob. v.p. 17] 
Tuadpdw, Asch, Agam. 931. 
Eumen. 15, al. 
oa "870-75 
Taudopes, in tyushopes, Asch 
gam. 523. al Pind. Olymp. 


ix, 124. 1130 


1327 |T 


.| TITPOSKA 


Plato de Rep. ii. 545. 
B. Dion Cass. p. 676, 14. 
Tiperpydtns, Demosth. c. Ti- 
march. p. 192. A. 
Tipscherp, isch. Suppl. 43. 
Fysi, cum d. in Tix 
—. in c. remot. 


1570 
1130 
456 
baa lag Ailian, H, A. xi. c. 7. 
thaqoss, Tyaqrhs, dc. in tyAh 1570-73 
tipytela, Dion Cass. p. 273,74. 


bid. | ty9t/a, Plutarch. p. 199. B. 


tieytete, DionCuss. p.45,78. al. 


THasamsi ins , 1347 
Time, Cum d, in ry} 157° 
Tieinee, In Cc. eX duh 456 
Trades, im tisog 1570 

tipoypaupier, 2 Reg. xxiii. 35. 
Tipotmud ens, Pind.Nem. ii. 26, 
Tiwoxperia, Cum d. 820 


tipsxpres, Poll. Onom. p. 844. 

Timsredrrecy, Plat. Timol, ii. p. 
146. 

wysberohig 1300 

tysds, Asch. Choeph, 916. 

sywpiv, (Long. i. p. 24.) 

tipepyrhp, Herodot. v. 80. 

[ Theophyl. iv. p. 23. 
cf,ad ser. ad Eudoe. p. 151.] 

Tiawpds, Cur d. Cum tipefopeg 1130-31 

tidxrepa, isch. Prom. 923. 
Aristoph, Nub. 566. 


tewaxrompang, in c. ex Tfayf 1241 
tordxrap, Soph. Trachin. 510. 
TINA‘Z EQ, cum d. 1565 


TIN@AAEOE 1566 

rwix, Lycophr. 36. ef. Schol. 

thw, tovie, cum d. in The 1573 

7a, cum comp. agora Ay. 
238. 315. 730. 753. al 

thoces, thei, in The 

TIE, [lg yap 00, quivis.] ie 
charn. 603. 


Titalvw, titaves, in Telow 
Trraupércses, Lycophr. 881. 


1566 


1520-73 


trravis, Trall. xii. p. 219. 
Teraxoypacpi, Schol. ad Apoll. 
Rhod. iii. 1178. 

TiTevexpat op 820 

TiTexaKT ives 839 

TI'TANOS, cum d. 1567 


[rirandin, Nic. Blemmid. p, 
123.) 
Titapyéer, Orph. Argon. 126. 


thas, Alsch: Choeph 64. 
revives, in reradew 1520 
et in The 1573 


tity, Apoll, Rhod. iti, 864. 
vitGela, Athen. xiii. c. 3. 
[rer@icud;, Chrysost. tom. viii. 
p. 42. Ed. Mon¢f:] 
[rer@cra Siw, Aristeen. 11.16. 24.] 
TITEO'S, cum d. tirOy 
TITI'ZEIN 
vers, Trall. ix. p. 157- 
TITPA‘O, et terpabw 


1567 


titperpis, Hipp. p. 601, 30. 


witeBite, in Trrite 

tervpwes, Athen. iv. c. 23. 

t , cum d. in 1384 
TITTZKOMAI 1579 
TIOH ibid. 
TI*#O%, cum d. ibid. 


rupiiiys, Strab. vill. 533. A. 
Tra ibid. 
TAdbopmos, in c. ex Ovuds, animus 624 
racial}, CUM TAyxwabh, 11990 
Thduey, IN Thojpaw 1509 
thdw, in Tahdw ibid. 
srHOvmas, In TAAPv p06 624 
thijpa, Lucian. p. 31, A. 
+dxparws, Eurip.Suppl.947-Iph. 
inAul. 1165. h.Choeph. 


746. 
Thqxordym, Plut.Crass. iti. p.285. 
Thifjpav, cum d. in rade 


thawdGea, Sozom. H. E.i. .1 3. 


1599 


— Greg. Naz. ii. p. 
272. 
ome Eurip. incert. Trag. 


Thyohesess, in C. sine pr. 

Thong, Thyric, &e. in thde 

Tpdpuos, Callim. in Cerer. 52. 

sude, Thyme isis THiye, 

Tes, Tn, Tae 

ow, Taya, &c. in Tew 

Tpnpardns, Hippocr. p.422,40. 

(xunbiBecs, The. Prodr. Ep. f. 
69, et Bo.) 


1223 
1509 


1535 


tpyrés, Plato de Rep. ii. 510. B. 
tpqrixds, Theophr. je Causis Pl. 

i. c. 2. Diose. iv. c. 174 
tpyrhs, piscis, Athen. viii. c. 14. 
[sHqrorlByeec, Brunck, An. iil. 

324.) 
re, iné 1068 
rofpl€, aneee Ay. 243. 
réde, in Bbe 1071 
Tiber, in wider, Tide 11st 
rel, » pro ool 1485 
TOL 1575 
ol yap, Aisch. Soph. 
tuydpra, Alsch. et Th 
tol, in To ibid. 
roles, Torbade, Tecdres, in Oleg 1090 
[nenwans Sext. Emp.413.] 


tamrérpore, in C, ex spor}, 
(Nemes. p. 185.) Menand. 


Rhet. p. 92. ex lect. Cod. 
Par. 1741.] 1588 
sewvrerpixws, Schol. Lycophr. 


492. Dion Cass. p. 805. A. 
soouréypaos, Eust. in IL. A. p- 
762, 25. Hipp. p. 1212. G, 


- | roovrédys, Lucian. p. 207. C, 


(res0v'ra, Draco MS, fol. 35. b.] 


rolgapyees 
royotepyrap, In Cc. ex Ashden 
[regemepylexes, Etymol. M. p. 
147, 5. ex lectione emen- 
datiori Cod. Par. 2654.) 
, in c, sine pr. 
TOIMXOX, cum d. [ric es, 
smnirg ys 4 i. p. 25-] 1575 
[renrcanpocuxts ty Boop. p. 


aa a 


192 
391 


1146 


recjes, Hippocr. p. 681, 38. 
roxoyhtpos, cum d, in c. ex 


yritcpeo 
rexednble, Epiphan. p. 467. 
réxos, In There 
TO'AMA, todyajex, cum d. 
rodyqré, Eurip. Med. 1053. 
rakwnris, Soph. Philoct. 63.4. 
Philoct. 


gio 


1575 


1568 | repeater, Tomer'er, topdans, In Téperse 1534 


[ruse +4, exta, Liban. i iv. 72.) 
rouic, Proverb. xxx. 14. 
rads, Téuag, &e. in Téa 
Tomeupig, in C. remot. 
Tovaies, Tavds, IN Tér0g 
révea, festum, Athen. xv. c. 4. 
twee, Bust. in valgp! 45> 24. 
teGodyyts, . 268. 7 
Eust. ad Il. P. P aaetk a6. 
47- sed Poll. in Onom. vi. 
58. legit radepryie, 
TON@OPTZO 
reOpite, Opp. Ven. ii, 541. 
tedzurrhs, Aquil. Prov. xvi. 28. 
thos, cum d. in Tebw 
renting, Hippocr. p. 222. D. 
réwess, Eust. in Odyss. A. p. 
12, 36. 263, 30. 
rebdpen, in TéEor 


ibid. 
1531 
3519 


1576 


1519 


1576 


rAqrabts, cum d. in tradawabis 1190 | tebddsos cumg, Athen. ili, c. 3. 


TAnaunckpbens 


707 | [reEadxérys, Brun. An. ili, 3 3.3.} 


reéadahs, Orph. in Cupid. 1. 
rebdpyns, Arrian. Exp, Alex. p. 


8. 
» ABsch. Pers.. 556. 


Thucyd. iii. 98. 
totela, Dion Cass. p. 234, 100. 

al. Aristeen. Epist. i. 10. 23. 
. B. Eratosth. 


1$77 
[sefeucds, Maneth. iv. 244.] 
réexpa, Dion Cass. p. 238, 
51. al, Aisch, Suppl. ror2. 


aefedw, cum d. ibid. 
rebipns 1O4 
rebmts, in Tél ow 1576 
refoBérepres, Orph. in Apoll. 6. 


240 

ribeidwas, et robBapres, in c. 

ex Aaudw, Asch. Pers. 26. 

30. 929. 86. 

cedys, Athen. v. c. 9. 
safebjxn, Schol. ad Aristoph. 

Thesm. 1209. 
TOBON, refordm, cumd. 1576 
(reGoweda, Vill. ad Long. 278.) 
referetx, Poll, On, vii. p. 798. 
tekerevyts, Asch. Suppl. 295. 
vefoudxts, Alsch. Pers. 55. 239- 


341 


tek opspes 1670 
rerdte, cum d. in Téres 1578 
rordpyns 192 
rorapzier, Joseph. Ant. xvili.2.2. 

Bell. ti. c. 12. 4. c 18. 10. 

iv. 9. 3+ 
témapyes, Alsch. Cho. 662. 
roncie, in Téwsg 1578 
rompyepla 17 
temixds, cum d. in Téees 1577 


srw ag 5 


romucduela, in c. ex «Mon 766 
Tomoperyew 962 
TONO:S 1577 

in c. 1551 
répyes, Ly . 88. ~ 
TOPATAION 1578 
réperpa, Eurip. Cyel. 161. 


repeter, flog a_i 1g4! 
rapyris, Lyco 
ropia, M . Vi. 3 
ne Eust. i in Iliad. E, p. 
455» 37- 
TOPMH 1578 


xépyes, Diod. Sic. ii. p. 68, 28. 
vopvela, 7 a tig 1542 
répres, cum d. répts, et rophs, in 


von cum aliis id genus 
h. Av. 243. 261. 
sq. oq. 748-7 
Topuvda, Diose. Parab. xi. C. §2. 
rop’m, cum d. in Te/pw 
reravrdxs, Diod. Opus Mabe .433-B. 
(recavtiaisg, Opuse. 
inedit. Cod. Par. 
fol. 196.] 
adoro, cur d. rermyits, Torcire¢, 
in “Owes 
torerti, Plato Menon. p.83. D. 
recwrdpibuas, Hisch. Pers. 431. 
sooeqv, Theocr. Id. i. 54. 
rérws, Eurip. Electr. 1092. 
«ére, cum d. in “Ore 
wort, Asch. Agam. 100. 101, 
reryvixa, Soph. Ckd. Col. 453. 
wore, Asch. Pers. 551. 567. 
serra, Rust. ad 2. A. p. 74, 18. 
relBarec, pro th Taras, rodpie, 
pro th duby, rolpmteay, pro 73 
eurahsy, — in c, ex re 
trex, &e. Ke 
animal ita dictum, 
‘Trall. xi. p. 197. 
rourdai, Tevtdxig, 
‘woure), fic, Theoer. v. 103. 
wrovrl, revo, &c. in Obras 


1526 


. No. aa. 


1153 


1156 


1165 


ibid. | rpaweondgos, in c. eX Kod 


INDEX. 


rovrebe, tovtader, Theocr. Id. iv. 


TO*OE 1579 
réppa, in “Opa 1167 
tpdryacvas, in Tpceyss 1579 
7 in ¢. ex “AxarOa 88 
tpayarltor, in Tpdye 1606 
Tpdryaves, Tparyda, tparyeion, tpd- 

“78106, In Tpcbryas 1579 
7 alee, Anstoph, Acharn. 


808. 853. Athen..iii. c. 1. 
tpaythades, Inc. ex"Brady 448 
tpdeyess, in Tpebyss 1579 
zpdyyea, cur d. in Tpbye 1606 | +; 
tpayywarl Cowes, Aristot. Eth. 

X. C. 5. 

Tpaynpatiopas, Athen. xiv.c.11. 
tpxylaufes, Suid, Lex.i. 282, 4. 
tpayite, tpayinds, cum d. tpd- 


spar, tparyloxss, in Teds = 169 

» in C. ex Bdjusr 223 
loonie Plato iii. p. 281.] 

Tpavyiepax, 10 C. 733 


tpeyexoupixts, Lucian, p.218.A. 723 
tparpecrives, Eurip. Bacch..138. 839 | + 
Tpayyudoyahns, In Cc. ex Ma- 


oxy 958 
Tparydarees 1310 
tpxyeméryev, inc. ex Méywr = 13.44 


tpaysptyary, cum d, in c. ex 


"Opebyarer 1134 
TPATOS 1575 
edulit genus, (Econ. Hipp. 


zparyorkedtg, in c. ex Exédeg = 1408 
tpeyxpayew, Strab, iii. 232. B, 
tparypidw, sparypdia, tparyytinds, 
Tparypidpean, in rparyyeic 53 
tpaygqua, Schol. B, ad Ari- 
stoph. Thesm. 420. 
tpayytyrys, Sch. Theocr. iv. 30. 
tpeyybunds, Eust. ad Il, Z. 168. . 
Tpexypdurypdcpos 326 
TpayyoiobBdoxares, et tpaypbe- 
Widenadac, inc, ex Bbdexados 378 
[spaypdoroeerts, Suid. v. Oéoyns, 
et Eudoc. p. 228.] 
tparypdiorods, Athen. vill. 344. 
D. xv. 679. E. 


Tparyytis 
tpdun, vel tpdyac, in Terpaw 
tpavk, cum d. et rpavs 
[sponte | Phot. Bibl. p.454-] 
Tpavirns, Orig. in Joh. p. 28. D. 
tpavas, Plut. in Vit. Demosth. 
[spaveoss, Basil. to. iii, p. 206.) 
TPATIEZA, cum d. 
tpawetyjers, Oppian. Ven. i. 472. 
tpanethy, &, Dion C. p. 624,12. 
tpamelitixds Adyes, Dion. Hal. ii. 
p. 163, 22. 
tpameLoeibys, Strab, xiv, r001.C. 
Tpamelextues, in Cc. ex Kewdo 789 
, satio 806 
tpatetomedw, Athen. vii, c. 11. 
tpaweCoreta, Strab. iv, 310. A. 
Tpawelapirep, in c. sine pr. 
trawling, oe: genial © 341. 
— cum d. tparefev, in ~ 
ad 


img Strab. xvii. 1165. 
A. Diod. Sie. iii. p. 125, 5. 
tpaxt{ecss, Dionys. Areop. p. 
799- Maxim. ad loc. 
tpawedis, Cum d. zpawis, in 
Tpere 
tparytéy, Lucian. p. 817. A. 
Tpdewoces 1583 
tpacia, in Téprw 1543 
tpavkd, (adv.) Anthol. i. 
TPATAGOS, cum d. tpmigw 1580 
tpata, cum d. in Tirpdoxe = 1569 
[rpatmarela, 4, H im. 
MSS.] 


zpattava, in Tpiryw 1606 
rapes spdoab, hi i 1589-93 | 
tpapepis, ‘Theocr. Id. xxi. 44. 1589 


53 
1568 
ibid 


1579 


1365 


1580 


1584 


460 | tpaxewkk, in Tpaxds, [Herodian. 


Epimer. MSS.]} 
Capex » Eunap. Vit. Soph. 
p. 108.) 
Tpaciaa, tTpaxm ude, Tpayylte, 
cum d, in Tpexpros 


15811 7, 


1580 


[spaxeuaer}s, Theophyl. if. p. 
642.) 
tpaxntupaios, Strab. xvi, 1117. 
B. Eust. ad Dion, Per. 285. 
[payyeteouirys, Brunck. An. 
ii, p. 213] 
w, in ¢, eX Kom} 
TPAXHAOE 
conche genus, Athen. iii. 
c. 10. 
tpaxeupee, Poll. Onom. p. §93 
tpaxuBaréw, Hipp. p. 1285352 224 
tpangiBepuar, inc. ex Bépua, A 
then. vii. 305. D. 358 
tpaxvew, cum d. in Tpayis 15 81 | rp 
Tpaxuberrpaxes, in C. ex" Oorpaxey 1155 
Tpangvmroug 1310 
TPAXTS, payee, Tpatrns 1581 | 7, 
Tpdyuepa, ‘Athen. xi. C. 7. 
tpaxverepss, Strab. xiv.977.C. 1471 
tpaytephoes, in Cc. 1685 
tpaxtpavec, Diod. Sic. v. 213, 
25. Lucian. p. 1017. A. 
tpaysinc, 7; cum d, zpa- 
xiv, in Tpaxis 1581| 
TPES ibid. 
tpuckaltexa, Athen, iv. c. 5. 
— poét. pro Tew, Oppian. 
Venat. iv. 116. 
Tpeapector pachéw 
Teme, in Trew 
TPENA, cum d. tperrig 
tperys, in Trew 
TPE@Q, cum d. 
Tpexeternves, In C. CX Acreroy 
TPEXOQ 
tpeblypes, Athen. vii. 318. B. 
TPEQ 


802 
1580 


1716 


1593 
1599 
1583 
1599 
1589 

35! 
1593 


1599 


1568 | z; 
2 1467 
Tparien, Tynmcrding, in tpi 1568 
tpipay, in Tyee 1599 
TPT, TpITaG 1568 
THINS, THKM 1581 
tprxvr pas, Hippocr. p. 394, 17- 
tela, tpayyds, tplama, cum d. 
peckxig, in Tels 1583-2 
mrs » Tz. Chil. ii. p. 26.) 


. t. in Disputat. 
bm ae Etymol. M. v3 6. 


cf, Schol. B 
565. 
Tpeaureeibaig, Schol. Iliad. A. 463. 


B. ad Arist. Pac. 


i. p. 240.) 
tpaxerrabis, Anthol. iv. p. 488. , 
tpaxortansta, Athen. v..203. B. 
tpaxeratera, Diod. Sic. xiv. 
445, 15- 
tpiaxevtaetygls, Dion Cass, p. 
714. B 
TplaxcvTaeTys 5 
tpiaxevtaeria, Dion, Hal. i. p- 
122, 37. 
tpeaxevraétis, Herodot. vil. 149. 
Tpeaxorrdtvyes, in Cc. ex Yuyie, 
Theoer. xiii. 74. 
Tpraxavrcdxrs, in Tpeis 1581 
Tpraxorrdxdurss, inc. ex KAlqy = 766 
tpeaxertdxomes,Polyb.xxii.26.13. 
Tpraxertdynves, in c. ex Miv 994 
tpaxcrraxévre, Daniel, xii. 12. 
Tpaxerrdéryyys, In C. ex Tiyvs 12344 
tpeaxerrdxovs, Dion.Hal.i.596,1. 
tpaxwrapyia, Xen. Hellen. vi. 


3. 5. 

Tpeaxarriipns, in tpeXpns 

Tpraxeorépyuns, ID C. eye "Opyuid, 
Xen. Venat, c. 2. 6, sed va- 
riat lectio. 

Tpiaxwrrepos, IN C. EX Spog 

tpiaxerredtns, in tpaxeradrys 508 


08 


487 


1133 


69 | terywla, cum 


553 | tphywres, 


[rpaxerdryues, Epiphan. i. p. 


249. 
[rpraxecrouciuvec, Synes. de In- 
somn. p. 146. 
cpeaxlenn, spemeeric, tplarec 1581-2 
tpiaxertaiss, Athen. xiii. 606, 
4. f. Strab. xvii. 1193. D. 


= mm legend. Philostr. iv. 


ee Dion Cass. p. 285,87. 
tpeds, spiaruds, rpiderw, in Tpeig ibid, 
apa, in c, 1544 
ae Lycophr. 1186, 
tpiPabiay, tpiBaxds, in Tee - 1600 
perros, Athen. iii. 
p- 108, Bcf ¢ cf. Casaub. 
tplBaddu, vel rpfaddd, syco- 
phante, aut mensarum as- 
secle. Hesych. et Schol. 
nig 
pRaver, rplBak, rpBas, rpufeds, 
in Tyi8e 
TpBdpBapes, Plut. p. 14. B. 
TpBerys, in &. ex Bedos 
tpfers, Strab. xv, 1037. 
TpPy, in Tribe 
tp Bixisv, Schol, ad Od. P. 300. 
TpBohextpameda, in der péares 


tplBsrag 

[=psPersens, Athanas. ii.p. 262 7 
ples, in TpiBee 

TpBpaxts, in c. ex Braye 
TPI'BQ, tpfSex, cum d. 
tpBardpvw, Athen. xiii. c. 2. 
tpBérew, Anthol. ii, 

i asad cum d. 


1k cum d. in ¢. ex yéve¢ 

tpeyirates, Epith, Minerve, Ly- 
cophr. 519. 

tpeyepimes, Marc. Ant. p. 138,3. 

pryépwy, in c. ex Pépev, Asch. 
Choeph. 312. 

speylyas, Orph. Argon. 1348. 
tpryhaiin, Epith. Hecates, A- 
then. vii. c. 21. 

tphydm, in Tpeig 

tphyphyves, in Cc. ex Tagry 

[rpiyser, Geopon. xx. c. 46. 1.] 

pry, cum d. in Tp 

spoydieye, piscis, Athen. vii. c. 8. 

tpryhoBédoc, Plut. p . 966. A. 

[xpuyhorpdpos, eg Ani ii, 276.) 
sphyhugs, in . eX yhispa 

tpuyrdigsr, in c. ex Parle 

tphypos, in Tel Sw 

tpuyéda, piscis, Athen. vii.c. 21. 


ibid. 
243 
248 


1600 
1585 


= 
1600 


670 


se 


299 


1582 
311 


1582 


glo 
314 
1603 


295 
tphysoos, Orph. in Bacch. 1. Eur. 


Ion. 496. Herc, Fur, 1023. 
tpypdpceros, Est, in Odyss.T. 
P- 715, 20. 
‘eo pastillus ita dictus,Trall. 
i. p. 15. 
eisutbic Maneth, iv. 266. 
tprywierpa, Kouci. p. §27. D. 
tpryeretys, Strab: xiv. 995. B. 
C. D. 996. A. xvii, 1182. A. 
Polyb. ii, 14. 4. et 8. Ari- 
stot. H, Anim. i. 802. E. 
[rprywroe3as, Kustath. ad Dion. 
Per. p. 43-] Id.ad Il. Z. 169. 
, cum d, in c. ex Pavia, 
Schol. ad Iliad. E. 393. Diod, 
Sic. ii. p. 85, 12. Strub. v. 
323. A. Athen. iv. 175. D. 
tplbaanres, i in c. citra pr. 


332 
338 
340 


+ pl bas 

apnene Lgcorhe. 6. Ep. f. 

Bae Sch. Lycophr. 328. 
Soph. 


Gid. Tyr. 1083. 401 


437 | tpl Bparquas, In c. ex Aporyait, A- 


nistoph. Pac, 1207, 403 


tpl dupes, 


wplupar, in Cc. EX Aibupos 

rpiberaras, in terqres, Anthol. 
i. p. 78. 

[xpéductes, in c. ex iNew, 
Brunck, Anal. ii. p. 9, et 25. 


379 
672 


Nonn. Dion. p. 1038.) 434 

, Athen. xv. ¢. 7. 
pinBodar, in dafddrw 232 
tplers, in c. ex “Eves 462 


tpdowepes, in c. ex “Eowepas 
tpuryp, Orph. in "Apduer. 4. 
cpérys, Cum d. tpernpls 
Tprepérreics, Lucian. p. 1118.B. 
[=phuyts,Brunck.An.iii.p.1 20.) 
rpltvyes, Eurip. Helen. 362. 


501 


508 


rplteE, in ©. ex Suyic $53 
TPIZQ 1603 
panna, in Theis 1531 
Tpiyxardripepes, in rpeimepos 576 
Tpuyxerta, in Tpeis 1581 
rponxsrrfyepes, Herodot. ii . 

Tpenxlars, Tpeycuariky in = ibid. 


11. $3, 31. 
tpenxooryadpsar, Hipp. p.259s43- 
tpemsepia, Amos, IV. 4. 
spnpepirates, in Cc. retinenti- 

bus wer. 

Tpejpepes, in c. ex "Huspa 

an Athen, x. c. 11. 
speyuee oy, in qpemdbiay 
tpqpuréner, Plut. p. 389. E. 
tpequacelin€, in Hpurgaariats 
Tprypussedsor, Poll. On. p. 1034. 

TpripmPKAs cum. d. 192 
Tprnpapya, — Ran. 1097. 

zpnpating, Po! nom, p. 67, 
9. Demosth. de Cor. 331.C. 


1059 
576 


1308 


1525 
1748 


spingelons, ray ag, 1353915: 
Tpenpetixts, Appian. refat. 
Tpmpmuahiaa, i Hasthues 1098 
rpripqs, cum d. ine. in -igqg 487 
paar ibid. 
1038 
spbinaerre Strab. ix. 614. C. 
zpOadys, in c. 587 
tpbela, cum d. 596 


rplBpimes, Casarius, Dial. i. 3. 
spcanbdares, i in ¢. ex Kaduyddw 
rs in c. ex Kapqver 


areas ABlian. H. A. xi. 40.) 
tpixipahos, in c. ex Kepady, 
sine pr. 739 
(rplxaque, Athanas. ii, p. 224.) 
Tplxduses, cum d. in C. ex KAdry 766 
tpixiurtes, in c. desinentibusin 


848 
708 
712 


Kaverres 768 
tplabwarssy i in c. ex Kadbe 769 
TpKchawaG, 1 in c, ex Kodwrds 788 
xpixivtudes, in C. ex “Kiésbudes 794 


7 cn et Eurip. Or, 1480. 

spe, I Eurip. Bacch. 123. 

spuxoptows, “Elian. Fragm. et 
PSchol. inedit. ad Aristoph: 
Lys. 1031. 

Tpsxdperpes, In c. ex Kepeyry 808 
Tpaxdporres, in ¢.€x Kepeivy, corniz ibid. 
rpaxtrtuhes, Aristoph, Thesm. 

750.Athen, xi. 472. B. Hip- 


pocr. p- 533) 45- 


807 


Tplconposs in c, ex xovp 723 
Tpixpares, in C. CX Kpstvor 7°9 
aplxporos, in Sine pr. 831 
tpundabes, Athen. xi. c. 7. 


Tpardotqros, in Cc. ex Awe 848 
Tpxuwla, in c. ex Kiya 849 
tpixedos, in C. ex Kaidey, mem- 

brum 859 
Tpadaiyrars 86. 
tphauxys, Greg. Naz. Orat. 

xlviii. p. 698. Caesar. iti. 14. 
tpladerres, i in c. ex Alraonpas 
[xpaXieres, Brun. An. iit, 112.) 
tpldeBeq, Athen. ix. 392. C. 
tprwyte, Phav. Lex. p. 436, 3,8. 
tpdwyia, Sch. Arist. Ran.1155. 
tprepia, Aristoph. Av. 94. 

Strab. iii. p. 231. C. x. 729. 

B. Plut. Arat. v. p. 344- 
[rpikogus, Nonn Dion.xiil.370.] 


921 


926 


INDEX. 


Tpalacsspen, Anthol. i. 
tpipopac, in C. eX Mayan 947 
tpiépaa, Eust. in Il, A. 38, 37. 
tpimepys, Cum d. in c. ex pépes G69 
a pipnepic, Schol. Lycophr. 519. 
tplyet pos, inc. sine pr. 
ih 7d, Genes, er 24. 
cum d. inc. ex Mip =. 994 
tplusbos, in TepéBaBog 1541 
tplustos, cum d. in c. ex Mires 1006 
Telus, cum d. in TpiBe 1600 | 5, 
TPMT, Athen. vi. c. 4. 
Tpiysvaies, et tplavoug, in c. Ex 
Moya 


Tpuperapicn 

tpluapes, Asch. Agam. 881. 

tplhacpos, Orph. Argon. 1054. 

phuspdieg, in Cc. 

Tplavbes 

tpwaxpla, in C. ex “Axpos 

Tpwaxpic, Opp. Pise. iii. 627. 

rplvak, cum d. rpfEox, in Trig 1582 
[xporhorapyes, Tzetz. Chil. ii, 26.] 

tpbddys, in c. sine pr. 1097 
paPehateg 1070 


t 

TpiaBahaxpetrnes, Athen.xiv.c.20. 
tpobirys, cum d. in tpeddaug 
[peers oo8;, apud Philon. 


Jud.de profug. p. 369. A. Ed. 
Genev. rng SG. apud 


988 


1014 
1022 


1075 


Ruhok. p. 166. legitar dni 

tay tpobior. Koray ad Isocr. 

P- 232. legit rpidav, ego tpi0- 

Bidy, A tpible, 5.) 
rpuberria, in tpuddeug 1076 
tpiobes, in ex ‘OBbs 1075 
tpadboug 1076 
rpttes, in c. ex “Q%og 1078 


tying, Epith. Apollinis, He- 
rodot. L. 144. 

Tipps, Xen. Cyrop. vi. 1.52 

Tpdprin TpleprKes, inc. 1148 

ir ig in c. ex dpbadyds 1128) + 


1795 | 1, 
Tpiel, "Theoer. xvii, 68, 
tpitass, inc. ex Taig 
tplmaras, in c. Ox [dds 
tprrdvaeres, Herodot. i. 50. 
tpimadres, Asch. Sept. 993- 
[xpreavctpyss, Meleag. xxv. 4.) 
tplranwos, IN C.eX maewes,avus 1181 
rpumapheros, Eur. Erechth. 125. 
tpredpedss, Athen. v. 207. C. : 
TpiwaTpes, Lycophr. 328. 
Tprmdywies, . 1485. 
[sprrépmedoc, Eustath. xi. 410.) 
Tpewéryho¢, IN C. EX wéTHAe 
zpimyyes, inc. ex Mans 
zpemiOyxives, in c. ex Tink 
tplrhaves, Lycophr. 846. 
rptmhaf, i in c. ex Maaris 
[rpimAacsepe Bouse, Vox mathe- 
matica, apud Niceph. Blem- 
mid. p. 243. cf. p. 208.) 
tprmhdoss, Cur d. in Tet 
tprmragiag, Syrach. xliii. 4. 


1176 
1177 
ibid. 
1180 


1234 
1244 
1245 


1262 


1582 


tpiereBpas, in c. ex TAC por 1263 
tpemdexte, in Cc. in whenhe 1265} + 
tpixdevpss, Strab. ¥. 323. A. 1270 
Tprwha, tTpreddoc, in Tpeis 1582 


tpmida, Symm, Eccles. iv, 12. 


[rpestqies, Callim. in Del. go.) 
tpexotqis, Nonn. Dion, ix. 256. 


zpimeg, Ct tphrovg 
“igen, Schol. ad Soph, G2d. 
Tyr. 1083. Eust, ad fl. @. 
p. 616, 44. ad Od. A. p. 39, 
17, 19+ 
tprepocomos, Athen. vii. c. 21. 
tprerhp, &e. in TpiBa 
tphervyes, in C. ex Trieew, Eu- 
rip. Pheeniss. 1575. 
tpeevpyia, Xen. Hellen. v. 1. 10. 
tplewror, in c. ex Dds, Dion, 
Hal. i. 461, 43. 
tplfieGyes, Schol. ad Aristoph. 
Ach. 665. Pac. 345. 


Tpitiomes, in c. ex Jupde, Asch 


1600 


1333 


1348 


Pers. 47- 1377 
pis, in Theis 1582 
Tperdeyios, in C. ex “Aryiss 12 
tperadrmacs, Ceesarius, i, 3. 
rpert bras 50 

[sperabries, Greg. Naz. ii. 12.) 


[spurderivvg, Jo. Geom. Hymn. 
ii. 77.) 

tpradacres, Anthol. iv. p. 484. 

tpn, 

[rpeedourrer, Theod, Prode. A- 
mic. Exul. 191.) 

tpodmerpss, 1D demure 

[=podpeOyes, Greg. Naz. ii. 164.) 


154 


1305 


Tpiraperreds, | In “Apurteg 176 

Tpurdher Aeros, in ¢. ex "Acperss = 197 

Tprdapes, IN C. EX aapes, Brun, 
Anal. ii. p. 45. 1786 | +, 


Tpicdidoranty oipc, in biorma 660 
spr dhaqves, in C. EX creAiy 139° 


—— tortilis, Maneth. i. 


97:) 
is See Tzetz. Chil. x. 
Pp. 184.] 
tpistmapyes, Anth. iv. 439. 509. 
[sprrems Aap Bape, Tzetz. Chil. x. 
p. 184.) 
tpurerSaluer, in etbaliay 
. Trall. vii. p. 106. 
[rpeotahee, Bilian.N.A. xvii.44.) 
[xplowdos, Greg. Naz. ii. p. 279.) 
tpicxaltera, cum d. in c. ex 
Aéxa 
tpoxadexatrys, in Bexadrys 
[rpermaubexcx?sves,Athen.v.205.] 
tpirxabexdpeqves, Bust. in Il. EB. 
P+ 4255 47- 
tpeoxadexcomyyys, In Bexcirnuc, 


334 


352 
506 


1310 | [sprrsbln, Thever. Epigr. p. 
200.) 


tprcaxtpadss, Orph.Argon.973. 
yet | cum d. in Tpeis, tpr- 
1582 
[x scaveaeli Greg. Naz. ii. p. 
35, et 166.] 
; Jo. Dama- 


TperT * . 
Schol, Dion. Hal. i. p. 26, 
43- Plato Crit. iii. 115, 3-f. 

spearrdova, i in compositorum ex 

lors, appendo, prima cl. qn 
iintiny in C. eX orcerds 
tploreyss, in c. mt 
tplereryss, = d. in c. ex oreiyss 1454 

rz m d. I 

Turadaple, ‘Bust, in Iliad. a. a 
p- 71,15. 102, 24. 

tpirvirafies, cum d. in d, ex 


ou apiece ; 

tpervdrd fox, Eust. in Il. A. p. 
15) 14. 27, 51. 49, 5- 62, 
iy —e In Dion. Per. 


i 1 Schol. Il. Q, 540. 
yap etn ra 389. 
Appian. Bell. Civ. i. 410. C. 
thovmicrares, in éplernus 
(speryesérys, Hierocl. p. 262.] 
tpiryirses, in C. ex XDve 
tpaxvuopipns, Dion. Hal. i. p. 
176, 8. 
rplowpss, cum d. in c, 
sperdeveg, Athen. iii. c. 8. 
tprreyemrrys, cum d. in ¢. ex 


875 


671 


1744 


1506 


tprraix’s, Dioscor. Par. ii. c. 19. 
TprrauMyoris, 


rpradartiaig, Plut, Himil. mi 
ii. p. 186. 

tperddastes, INC. EX Tédartw 1508 

tperédas,Anthol. iii, p.280.322. 


Eurlp. Hipp. 739. 1509 
zperdvveros, in C. ex rane 1526 
Tprréyysres, cum d, in eyyses 294 
tperedw, cum d. in Tpei 1582 


Herodot. i. 192. 


Theoer. xv. 17. 1243 | tpermudpow, Ke. in c. ex pdgew g70 
tpoxabexartacies, H iii. prroBdyer, Eurip. Troad. 275. 

95- (Tpreyérua, Br. Anal. ii. p. 8.) 
tpoxubexarals;, Hipp. p-48,53- Tperoyerts, cum d. a of ay 
THOR Luci. p.395. C. in My, = 20 agt 
tponastextrys, Lysias, p. 172, 5. tperaés, Brunck. An. ii. 146. 
Tperkaubextons, IN tpripns 487 | tpernctarufer, in KérruBeg 734 

Tpurkasbexdpyuies: 1133 | tpetduqns, in Cc. ex Mix 994 
tpicxaxdbaluer, in xaxcdaluey 334 | tprTerdrep, cum d. in c. 1193 
tplexadpo, Asch. Pers. 681. tplros, tperéw, tpirrda, in Tris 1582 

1079. tperdomuvtes, Asch. Agam. 252. 
Tpirxedye, In C. ex Txérag 1408 | rperéowope;, AEsch. Pers. 820. 
tpiaxépahes, Orph. Argon. 974. tperopevis, Hippocr. p. 121. B. 
Tpirkowaworss, 1 xéwarey 98 navielia Anthol. ii ii. p. 205. 

tpirxopiy, Eust, in Iliad. @. p. tprrvapyéw, Plato, Polit. ii. 475. 

616, 45. Tperrudpycns, TperTapyes 192 

tplahewe Q21 | tprric, tprrdg, in T pets 1582 


tpltpaxap, cum d. in c. ex Md- 
xag, Aristoph. Pac. 1333. 
Strab. i. p. 75. B. Hom. 


rperrie, Dion. Hal. ii. P- 137) 2+ 
tprrd, AZolibus significat » 
xepadyy, ut vult schol. Ari- 


[rprmo¥nrdtiocs, Brun. An. ii.459.] Od. Z. 154. cf, Eust, in Il. stoph.Hincepithetuin zprre- 
tpemddnc, Termite, &c.inzpimes 1310] ©. p. 616, 39. yeroa quidam derivatum pu- 
Tprreotncpopes, Strab. ix. 617. B. tpopaxapirys, Athen. iid. c. 25. tarunt. 
[xprrotinpopixts, Phot. Bibl.5 25.) Thrpeas, in Tpke 1603 | tpipadayyla, in c. ex GddrayE 1642 
tprxodeapéw, Schol. Pind. Pyth. tprpdpes, in C.ex Meigen, Alsch, tpupdddys, Lucian. p. 1018, 3. 
xi. 5. Pers. 315. Polyb. ii. Diod. f. cf. Ed. Amst. tit, 383. 
4 | TpervOyres, in c. ex 11805, Mosch, Sic. xiv. 454, 2. 1022 | tpupdews, in c. Ex os, 1651 
iii. 52. 1284 | tpcpupdeadar, Aristoph. Eq. [sp=peyyis, Theod. Prodr. Ep. 
tpemtiuar, in Cc. @x Tedsdc 1298] 1153. f, 100. Pisid. Opif, p. 395-] 
tpimokug, Diod. Sic. xvi. S30 tpsetzupsc, in "OiLis 1081 tt tpbdare, in c. 
31. Steph. Byz. p. 718. D tprerfees, in c. ab “OAfec 1095 . xv. 86. 168 
Strab. xvi. 1og4. tpirokvprsevixys, Pind. OL. xiii. 1. tplipopr, Athen. iii. p-77- F. 
tprnthuores, Soph. Antig. 870. tprwibayes, inc. ex Tebayh 1444 | tpupuns 1712 
tpl ibid. | rpureddceo, in tpreducy 1298 | Tpupeduanxds, Strab. viii. 519. C. 
Tpuwioyrec, in c. sine pr. 1223 | tplowetec, Soph. Antig. 437- 529. A. 
tpheopBes, in TépBa 1231 | [spiconnepeda, Greg. Naz. ii. p. Taide, Strab. vill. 519. C. 
tpmoprela, Athen. xiii. 587. B. 277.) Diod, Sic. v. 220, 25, 29. 
tpkmepres, Id. p. 595. B tprciéey, Anthol. iv. p. 498. 231, 19, 22, 
rpg 


tpupudddc, Diosc. Par. ii. c. 58. 
tpldniddos, cum d. 
tplqudos, Dion. Hal. i. p. ato, 
28. Herodot. iv. 161. 
spldwres, ter lucidus, Epiphun, 
tom. ii. p. 296. 
tpixa, in Tpeig 
tpixaixes, in c. ex "Atrow 
spryddeos, Anthol. iv. 
(=pexatiertos, Br. Anal, ii. 375.) 
+pigadxw, Theophr.Charact. 10. 
tplyades, Asch. Sept. 766. 
sphgreter, inc. ex“Awrw, necto. 169 
pest pgheuos, cum d. inn tplga 1582 
Tpixle, A . , Tp, TPN, 
in 


616 
tprxias, piscis, Athen, vil. c. 24. 
tprgde, cum d. rpryibvor, rprx/- 


170 


1793 


1582 
81 


mov, Tplgeres, in Opif ibid. 
xpexoBpares, in C, sine e 278 |r 
zpexeeitys, Diose. iii. c. 86. 
Tpixpines, in C. eX Xoin€ 1748 
rpagend pos, in C, €X Koudee 789 


Tpiyecorpntis, in c. ex Kicwes 810 
xpexexovpla, Eucholog.Gr.p. 107. 


ex Ay a 87 
Tpegehoyie ibid, 896 
Tpexspadas, In C. €X Maddds 
Fp yopanns 
pegomesdn, Trall. i. p — 
cphopls, in ©. ex Kept 1751 
rprxepla, im c. ex Xopis 1752 


spocbbeke, sencliote t in c. ex Aristophe 1362 


Thesm. 225. mr ae Hal. i. 


461,17. . 
Tprgerpaarys, inc. ex Tyeyw 1606 
Tprygoumiaaiac, in ¢. eX yas 1742/7 


zpixovg, Athen. xi. 499. C. 
[xpexopperec, Br. Anal. ii. p.361.) 
cum d. 


peepee, 1712 
Tpexdqpurdas 1795 
zpexde, in Opit 616 
zplxgeres, in Cc. 1762 
eee 811. Sch. 
ian. p. 978. A. 
= plxpws, Aristot. Meteor. iii. c. 2. 
Athen, vi. c, 19. 


spexatng, tphya, cum d. in 
epg 


Tpeyepericr, Athen. vi. c, 16, 
Tpexiinns, Polyb. v. c. 7. 
TKR, in ‘Tpeie 
a plyecis, Tpyyettc, in Opif 
spafepya, Zonaras in Concil. 
Carthag. p. 524 
Tpalnpepenr, in ©. ex'Hudga, Ari- 
stoph. Vesp. 845. Eust. in 
B. p. 90, 40, 41, 43. 
Onom. i. p. 29. 
ie ia Te l. ad Od 
tj 0) B. 
pita sed cf. Eustath. ” 
Dioscor. i, c. 131. 
zpeBoder, cum d. in €. €x' Oss 1070 
Fpidropes, Cum d. in c. ex" Orosa 1009 
aie —_ 392. 
Tpubys, et 
Tpla, Eust. nae Iliad, A. p. 
49 3+ 8q- 

Tplafe, Eurip. Or. 357. 
rpopéspas, Alsch. Prom. 554. 
oie at Bacch, 600. 

t, » Sun 
sae fe gr xiv. 658. C 
ting Sch. Eurip. Phoen. 


phony oxen. in Tple 
zpouétys, Hippoer. p. 1217. B. 
tplkipos, herba quedam, T Tral 


616 


1582 
616 


576 
1600 | r 


1126 


1599 


vii. p. 125. 
tperala, Asch. Choeph. 773- 
[peraixty, quinarius Romanus, 
alias victoriatus. Jul, Afric. 
cf. Mem. de !’Acad. des In- 
script. tom. xxviii, p.681.et 
Gronov. de Sestert. p. 423.) 


IND E X. 


Tp Kes, *pencepis, im Tpégm 
tpeyaixdis, Schol. Soph. Aj.g30. 
Eust. in Il. A. p. 9, 35. 
tpeyarite, Sch. Par. ad Apoll, 
Rhod. iv. togt. 
canal ig eigen Ae 
pqgacia, Hipp aright 


tpn, Soph. Cd 
826.Eurip.Phen.39. Athen. 


ii. c. 23. 
Tpoygiaares, cum d, [ fictilis, Ari- 
stoph. Eccles. 1 J, 


Ted, 7, 
Hi, spoylns, als ono 
Tpeghiser, pixsrac, rpenides, 
sa tpeglanes, spdxpahas, in 
PP Sch. ad Apoll. Rhod. nas 


1593 


448 


7 


tpeyseibic, Dioscor. iii. c, 117. 

spogcers, in Tyee 

spoyordty, in c. ex TMeby 

Tpeyoppariretes, Athen, x. 
449. B. 

rplxes, Tpeiiss in Tpéxe 

eaten’ Apollon. Lex. Homer. 


P- 596. 
, Etymol. M. 455, 52- 
cf. Seidler. ad Eurip. Iph. 
Taur. 73. 
TPTBAION 
zpuyéa, Trall. i. p. 4. 
TPYTH, cum d. tpvydv 
[xpuyitpia, vindemiatriz,Chrys- 
ost. tom. i. p. 121.) 
r 1634, 
Tpvyypaviag 1640 
tpuylas, sprymis, in Tpbyy 1604 
tpvyixas, Anstoph. Ach. 628. 
tpvyx, Hippocr. p. 356, 29. 
Aa, piscis, Trall. vii. p. 132. 
TpUyhaTriplos, Hipp. a4 544) 54- 


1196 


1594 


1604 
ibid. 


TpytBiss, in c 252 
tpvyobalweves, inc. ex Aaiuwy 3934 
rpvyotigmess, et rpvydspdo, in 

C. ex Aupde got 
t piryeeros 651 
(spvyirws, Brunck. An. ii. p.91-) 


, inc. ex ¥dAw 1769 
Tpvyerde, in 1605 


tpuydy 
tpeyptixds, Aristoph. Ach, 886. 
tpeypboworomous 


any, Athen. iii, p. 
117. C. ex Aristoph. 
Tpeyedes, cum d, tpuypiew 
tpuyiy, thw, in Tpit 
tpvydvus, Athen. iv. c. 4. 
tpuqays, Lucian. p. 527. C. 


54 
1603 


ivi Athen. xii. 544. P. 
uteron. xxviii. 56. 


pupepingws, Tpupepizgurec 
Comper Theano Ep. 1.] The- 
ro . XV. I. 


1761 
618 


spugyts, Diod. Sic, Exc. 1. 6. 


P- 549- 

tpupyrido, Clem. Alex. Strom. 
P+ 325» + 

tpupqtixix, Id. Paedag. iii. p. 
296, 25. Eust. in Odyss. ®. 
p- 761, 28. 

— Poll. Onom. 


sdgee Philostr. iv. ¢. 10. 
TpUEKP ds TPUK MAG Tp AN, TpURbIE, 
in Tptw 


zpos, in Expdyves 

tpoye, cum d. in Tpéw, [D'Orv. 
Charit. p. 424.) 

TPrA 


1605 
1483 


1605 
ibid. 


1594 | Tppatixds, Eust. in Iliad. B. p. 


| p. 642. C. 1670 | THA e, 8, tperrrte; Polly On. tpwede, et tpornée, in T 158, 
5 | Tpowh, tpomidtor, tpowda, Se. Tp0- p: 785. 1¢96. Hippoer. p. Tras, Eust. in IL. A. p. aes a 
ane, Tpinrsc, in Tee 1583} 534, 31. apo, tphexe, tpwrds, in Ti- 
Tpowadoyew, cum d, 806 | tpt pa, spleen; in Teva 1605 | zpicKw - 1569 
Tpmoudobhng, 8. cporquarbryrig, pit, in Tpvyy 1604 | tpacpnds, Hi p- 581, 43. 
vox inepta apud Lucian. p. TPTNA, cum d. tpbeave 1605 613, 43: O14, i 6375 23. 
896.A. tpveavia, Poll. Onom. x. 146. tpi, int Texpbone ibid. 
Tpémos, Tpomexds, in Tpéwar 1584 a. Id. x. p. 1330. 72, in Ed 1485 
t é 1670 | tpéxqua, Aristoph. Eccl. 619. Teasitis, Strab. xii. 811. B.C. 
, cum cL. in Tpérw, Asch. [xprrris, Plat. tom. i -iii. p. 340.) ruyy ate, in Teyydow 1608 
Pers. 376. 1584 | tprdrw, in Cc. in ~jvwp 148-9 | TPTXANO 1606-7 
tpemwrip, Athen. ii. c. 23. tperidus, inc. ex Blog 252 | tixa, pro cine, Athen, xiv.c. 4. 
tpepddue, Athen. xii. c. 3. tpcermo, eb zporirme, in Cc. tiniena, Lycophr. 359. 
zpoparls, et Tpapadrls, rpecperir, OX “Lewes 650 | turds, enogy tui, cumd. itr  - 
cum d. tpéqu, rpoplas, tpg plan, TpoKw, in Tele 1605| Teixe 1545 
» Tpoqusdinns, Tpepoess, Tper py i in tp%e 1603 | ruAlrromacy Theocr, xxiii. 54. 
obi zpecpdibiys, in Tpddrw + spe ee tpureis, tpurdvy, cum d.in Tpée s60¢ wii, Dion Cass. p. 916. A. 
v. Fisch. ad Platonis zpurediany 366 | TYAOS, ridy, tvdses, cum d, 1606 
rire i aang 1.]1§89 | tpupddea, in c. ex Ari- Tuhupderys, inc. ex “Tie 1630 
ippocr. p. 887. F, stoph. Ran. 1048. Theocr. tuAdene, TuAlrre, ThAwpact, TH w~ 
xxii. 193. 1643} 6%, tTwdwric, In Twos 1610 
Fesirien, aR in Iliad, 1, p. Tpuparis, Athen. xii. c. 5. Tupfas, in Thos ibid. 
638, 42. —— Tpepepadryucs, Tpxpepis, Tymfading 208 
tpepuatxe¢, Orph. in Mereur. D Opewre 618 | rBens, Lycophr. 882. 
[xporhomesds, Maneth. iv. 244]. Presale Athen. xii. ¢.6. réuPepa, Soph. Antig. 1234. 
tpopepeéw, Deuteron. i. 31. tpupepevw, Hesych. p. 755, 1- Eurip. Ion. 932. 
tpopepdpes, ust. in Odyss. A. Phayv. Lex. 595, 3- — Ty Bevw, cum d.in Type 
P- 34+ 35> zpupepia, Aquil. 99" xvili.12, 1610 
tpey dhe, rpeyainds, tpeyeriag, Tpe- Erinn Phav. Lex. p. 3, 2. cabs Soph. Antig. 958. 
ytheur, tpeyahia, tpoymdud~ uid, i. 13. eg a a i 194 
Sins, rpegehs, TprKaarhes pings, Tprapepor ryan, Sch. Lyc. 863. rupfiBius, Orph, Argon. 575. 


ad Mus. 47. in wth, 5. 
[+mSie, Comm, MS, in Di- 


onys. Thrac.] 
rupfirys, Anthol, iii. 
Tuppoyéper, in c. ex Pésaw 299 
[rup Bowes, Anonym, Gale 
Opuse. Mythol. p. 706.} 
TYMBOE 1610 
a Greg. Naz, ii. p. 
TiypBexote, cum d. 19742 
TumPextos, Alsch. Sept. 1030. 
tupPiyweres, Soph. Antig. 861. 


TupSéevxes, cum d. in c. sine 
pr. Aristoph. Ran. 1180. 
Tippa, Tyn4}, Thyetarer, cum d. 

in Tiere 
tymavic, Trall, viii. p. 136. 
Typwanxis, Id. p. 139. 
topednar, Strab. iii. 249. B. 
Tamara pts, Aristoph. Lys.389. 
Tysramerys, Strab. xv. 1035. 

A. Dion. Hal. i; $18, 93.27- 
Typwaribovess,O) 


1146 


1617 


237, 14. Tupmavoreprys, Orph. i in Matr. 
Tppds, Hschin. Ep. p. 125.C. Deor. 11. 
—- Tpayhy, FpwyAyral, in Ty é 1670 
Tparye 1606 | T Eurip. Or. 373. 
Lo Herodian. Epim. Tertapesirn, Anthol. Vv. p. 527. 
8S.] Twtasitar, Herodot. iv. 146. 
Besa Trall. i. p. 14. Tutapis, Eurip. Hee. 269. 
tpwyholivw, cum d. in c. ex rirq, in Eb 1485 
Adve, subeo 409 | TT NOS, cum d. rewire; 1610 
spwyhoburixas, Strab. xvii. 1184. TY'NTAOE ibid. 
rpeyprotiris, Diod. Sic, to, i. p. wiki, in retbig 1545 
35» 65- : twadtw, Oppian. i. 457. 
+pixypa, Athen. xiv, c, 12. tveix, Apoll. Rhod. iv. 762. 
TPOTO, cum 1606 | [rvreed4s,Carm. Sibyl]. itt. 264.) 
Tpwids, Anth. v. p. . 626. tuTewactia, ys. Areop. 
Tpwixds, Athen. xili. Gog. E. Py Hier. p- 164. 
Xen. Cyrop. vi. c. 1. 27. ¢. times, [bs they wepdhaBay, ut 
2. 8, Strab. xvii. 1162. C, formula quadam, paucis 
Hom. Iliad. K. 11. P. 724. complectar. Longin. c. 12. 


Schol. ad f. 384. Herodot. 
ii.171-Dion.Hal.ii 1.235535- 


Dion. Hal. de Struct. Orat. 
c. 1. Theophr. de Iron. v. 


tpSea, cum d. in Tirpdoxw 1569] Toup. p. is 
zpwparias, Ionice Tpava- TYTTO, cum d.. ries, réxa- 

tias, Hi Hecke poy 1610-11 
tidus, 1. ad Aristoph. tvewtixts, Athen. ix. c. 10 

Av. 808. Tipaweliv, Tupasvete, tuparrnrelar, 
pak, paris, tpubarrldes, tpé- repel, cum d. rupanite, 

fava, in Tpdyo 1606 | tvparynads, cum dd, tupac, in 
tpwkeprys, in c. ex “Apros Tipavres 161 
zpebinsr, vd, genus oleris, Trall. ay Diog. Laért. tom 

Vil..p. Q7- i. p. 65. 
apebimos, tpabic, in Tpdryee 1606 Theag. 
Tess, fr. 384. Tl. 393. i. er ‘ane 

¥. 291. Eust. ad Il. A, p. 658, 

85, 52. » A . Bell. 
TppepOizos, Anthol. i. p. 143- Civ. iv. p. 643. 

13 P - Typay= 


does, cum d. in c. ex 
re Sic. p. 517-D. 
en SS Hal.i.419,23- 
TTPANNOS 
sepaneperos, Anthol. i. p. 47- 
iv. p. 498. 519. v. p. 538. 
Dion Cass. p. 403, 72. 
rupanippar, Chrysost. vi. p.533- 
Ed. Par. 
7p, cum d. in cea" rubato 1488 
—_—_ Eurip. Cyel. 189. E- 


496. 
weeks Anthol, Jacobs. xiii. 
' 673- 
rupeves, cum d. rupley, in Tupds 1615 
rvpi ti, Athen. ix, 366. B. 
(ruplonss, Ablian. N. A. viii. 5.] 


[rupsamtfecss, Anon. apud Nes- 
sel. Catal. Codd. Theol. P. i. 


839 
1614 


p- 138.] 
srpichae 240 
Tupbyaha, in c. ex Paha 283 
Tepes, in Tupbs 1615 


rupixrg, EL Tupecrartis, in C. ex 
Kydes 771 


Tupencapceiey, inc. ex Kopéas 789 

tupexouew, Poll. Onom. i. 251. 

rupoxoatw, Id. ibid. 

tupexdoxivey, In Kéexmar Bog 
1061 


par Schol. Lycophr. 108. 
Strab. iii, 258. A. 305, ult. 
Athen, ix. 402. E, 

tvpomdings, cum d. Aristoph. Eq. 
850. Poll. Onom. vii. 834. 1347 

TTPO'S, cum d. - 1615 

rupordues, Eust. in iad. A. 

819, 38. cf. Schol. B. ad 
Aristoph. 

[rupepayss, Te Pots. Ep. f. 

158. ) 


Tupodpspeity 1670 
rupepspes, Anthol. vi. p. §73- 
supe, in Tupis 1615 


Topjynxts, Diod. Sic. ¥. 219, 1. 
Dion. Hal. i. 702, 27. 
TuZipic, Dion. Hal. i. p. 23, 
10. 203, 15. Polyb. iti. The- 
ophr. H. Plant. v. ¢. 9. 
Tujjpordey, Anth. i. p. 82. 
{Brunck. An. ii. §17.] 
Tu2jp%s, Diod. Sic. v. 219, 4. 
Dion. Hal. i. 20, 14. 23, 35- 
Tupppopyts, Poll. Onom. vi, 
P- 753- 


TrPEtz ibid. 
rupilns, in Tupis ibid, 
rurdic, in TerBds 1568 
rupday, cum d. in Tepe 1616 
rupedards, rupebay ibid, 
[rogens, Brun. An. ii. p. 112.) 
répig, in T ibid 
Tuphiros ibid. 
ruprémovs, Eurip. Phoen.1453. 1310 
TTPAO'S 1616 
Tuphieropcn : 1471 
ruprlrys, ripe, i in Tops 1616 
Tesphacpspos 1670 
auprding, reprwoss, in Tupis 1616 
vupidrre, in Cc. ex broropes 1128 
aupdthh 1126 
Tupeyépay, in c. ex Peper 299 
rapepcoles 943 
réquw, 70, Trall. vii. p. 132. 

Tp, ca rigpes, in Teepe 1616 
TT'Q, cum d ibid. 


Cass. p. 197. A. 424. D, 
FUR M, TUN cum d. in Tvy- 


tug Se, in rex95 
txxis, Diod, Sic. ii. P- 75» 36. 
xvi.528,42.Polyb,xxviit.7. 1. 


IN D E X. 


sungirras, when, TGs 1607 | [byjrorxsNono.Dion.ii.92.) 
TQ@ AZO, cum d. 1617 |iypemereey, in 1255 
+9, TH py 1150 (Coporhieg Teta. Carm. 11.34.) 
vag, in ‘Qs, Asch. Sept. 490. prene Pisid. Opif. p. 397.) 
643. Suppl. 71. 699. Ari- h. in Austr. 1. 
stoph. Acharn, 762. 1788 ae, cum [Nonn. Dion. 
xxili, 182, xxv, 67.] 1208 
‘TT PO'S, [} typs dicitur pro 
v. mari, et Oppon. 4 tpacepe, 
vy. c, apud Apoll. Rhod. iv. 
“Tay, in c. ex “Ayn 27| 281.) 1619 
idbes, taxl{w, in “Tw 1631 | dypoapeas, in c. 1383 
Uaswa, tauls, dds, iddes, in ds 1.492 | [dypooxedts, The. Prodr. Ep.. 
tanita 1632] f£ 82.) 
taxwOlfw, in “TaxirOes 1617 | dypérys, in “Typds, Eurip. Phoen. 
baxiv8 voBadrhs 255] 124 1620 
“‘TA’'KIN@OX, cum d. 1617 [éyporiest, Nonn. Dien. xxii, 
tari, Strab. xvi. 109g. A. p- 581. 818.) , 
"*TAAOZE, cum d. 1617 | dyperpayyhas, in c. 1581 
iadordgeys, in c. sine pr. 15.45 | iyperpoduady ~~ 1593 
baravpyds, Strab. xvi. 1099. A. 482 | bypépbarpoc, in c. ex spbaryss 1128] d 
(Saddxpo0s, Brunck. An. i. 221.) » in c. ex pbaryrs, 
(taArepotns, Id. tt, 141.) (Bruock. Anal. ii. 271.) 1675 
tddwms, Orph. Lap. Achat. 4. [typépdsusg, Geopon, ix, c. 6. 2.] 
tas, in Bg 1492 | iypecporres, Lycophr. 885. 
ipata, iBic, in Kvrrw 851 | [typodpyros, Nonn. Dion. xiii. 
UB SparAsw 238] p. 1132.] 
“TBAH 1618 | [typéebopes, Maxim. de Elect. 
[ifpryérws, Muneth. iv. 280.] 283.) 
iSporads 1190 | dypupeds, Aristen. Ep. i. 1. 47. 
“T BPI, cum d. éBplhe 1618 | [Cyptyepos, Pisid. Opif. p. 411.) 
[08p:0+s, Lex, Par. Sorbon.voce] [eypexrax, Nonn. Dion. xxiii, 
[t8neuds, Herodian. Epimer. Pp. 606; et 618.) 


MSS. p. m. 173-] 
[&8perkp, Nonn. Dion. xxviii. 
P: 724.) 
CBpurritewes 
OBprris, Aristid. iii, i. p. 660. ef. 
Abresch. Dil. Thucyd. p.575. 
CBapa, (Boos, cum dBi5 
iyela, medicamentum, Trall. ix. 
8. 


P- 7 

iylacwe, Suid, Lex, i. 82. Phay. 
Lex. p. 40, 2. 

ipacris, Aristot. de Calo, i iv. 


tondicn Athen. ii. ¢. 1. 

—— > en. Laced. Resp. 
c. 2. 6, 

tye, Athen. viii. c. 14. 

dyempiis, Hippoer. p. 675, 44 

“TPLH'S, cum d. bylew, tpalve, 
innctiee, toynpis 

éputuyla, Sch, Esch. Pers.541. 

tyresidw, Diod. Sic. Ecl. i.1. 32. 

iyps, (adv.) Anthol. iv. 


1619 


inpdSe, ae P- S17s 53+ 

» cum d. in “Types 1620 
iyppavrinis, Athen. ii. ¢. 18. 
Gypaeue, Hippocr. p. 268, 23. 
bypiprdactpy, in duxddeow 1260 


iyph, Hippocr. p. 684, 50. 


- | Cyprbay, Id. p. 598, 22, 33- 


[iypteeres, Id. viii. 277. Pa- 
raphr. Jo. ¢..2. 46.) 
inpéoow, isch. Agam. 1337. 
Bahéos, apne, et ibapts, cum d. 
Rarabw, ariais, sarives, 
drier, Barks, iarders,in Tap 1621 
ares Epiph. i. p. 509, 


, Clem, Al. p. 62, 29.) 
iapas, Trall. de Lumbricis. 
[acwreyhs, Brun. Av. ii.21 2.) 
Barety, medicamentum, Galen. 

in Hippocr. 
arius<, Reon. Hippocr. 
[itareesbie, Diog. Laért. p.708.] 
arebpeupaw, in c. ex Opduna 
iBardxAveros, in c. desinentibus 
in Kivereg 
* hes Bazlo 
[taro pris, Opp. Ven. ii.142.] 
ttaremecia, Hippocr. p. 400, 
38. Lucian, p. 817. D. 
iaroreréw, Lucian. p. 728. A. 


1591 


768 
1621 


[iarderperes, Jo, n. 
Epiph. 8.} 
Sarorpedrys, in C. EX TpEGre 1590 
Bardyshe tusumjuara, ip c. 1750 
1761 
Baris, Rardin, c. d. in “Teap 1621 


@epalrw, Hippocr. p. 563, 41. 


Apscadrd peg 1670 
play, toploxy, in “Tag 1621 
UpoBarinds, Athen. iti. c. 20. 
EbpoBadrps, in Cc. ex EBauper 
Lbptyapov, in c. ex Tdpav 
[iBpeydorap, Maneth. i 155-} 
(2 Geopon. ii.¢.10.6.) 


poyriwr, 
~ Id. ti, c. 5. 16.} 


pda, O in Nereid. 7. 
«) Burip. Rhes. 353. 
[tbpeeas, ‘Burip. Helen. 355.) 
tdpobiaen, inc. Ex Byuy 
[tepobripas, Alian. HLA. ecee 
topos Id. i. 10. xv. nu) 
Bpobypucds, Id, 7 A. viii. 28, 


xiveag. X¥. 1] 
[¥pothipees, Id. in Epil 
pectrerGos, Orph. in may 4 3. 
EB péncdpaer, in ¢. sine pr. ~- 739 
ay, cum d. in ec. ex Kyay 742 
fannie Tzetz. Chil.v.p.88.] 
tBpokawaber, inc. ex M4eater 881 
— Geopon. Prooem. 
rD 
itpomarris, cum d. inc. Strab. 
XVi.1106.A. a iv. 212.) 959 


242 
286 


366 


Bpoparrerig, cum d. in. c. ex 
Harvele 957 

Owen evtixy, Geopon. ii. ¢. 
Bpoctovoa, i in c, ex Mew 965 
me a 975 
Bpiymrav, in c. 992 
tBpduudes, in c, ex Middx 1022 
Apimeparor, i ic. 1105 
. | EBpoméweps, in Téweps 1225 


Stpmcia, cum d. in ¢. sine pr. 1250 
Bpowérys, (Br. Anal. ii. p. 7.) 
pemérys, Athen. vi. c. 12. 
Bpspehavew, Trall, de Lumbricis. 
Bpoptedroy, Id. i. p. 19. 

Tpafita, et Uepipjna, inc. ex fey 1362 
Spec, in “Sap 1622 
[édporeAmelrys, Phot. Bibl. p. 


569.] ; 
[‘8porxominds, Geopon. ii. ¢. 6. ° 


47) 
porneres, cur d. 14fe 
itera, in c. sine pr. 1442 
ipoor. , Diose. iit. ¢. 133 
itporraréw, Suid. Lex. i. 237 
tbpopdivrns, cum d 1641 
BpapiSes, cum d. in ¢, 1653 
pedpipes, cum d. 1670 


pugapalynier, Trall. xit.p.227. 
Sbpeyaphs, inc. sine pr. Eust. in 
Iliad. B. p. 192, 38. in Od. 


« 341, 22. 1720 
bpencées, cur d. [Maneth.it.9§.] 1740 
Bpingures, i in c. in ~yeres ibid. 
Bole, in “Tap 1620 


pwmiding, Hippocr. p. 190. EB. 


deyppoBarys 224 | depos, ibepecen ibid.| 407, 30. ro4go. B. 
typeBarixds, Athen. i iii. p- 99. B. &epdtns, Dioscor. v. c. 167. pemumetys, Id, p. rg0. EB. 
cf. Plat. Polit, ii, 264. D eBew, Tye, in “Tow 1620 | pwmeoty, Id. p. 1233. D. 
[typeBadms, Nonn. Dion. ii.41 3. rar, in close, ab Olbde TOBO | Cpa, cum d. ipamuds 1126 
xxii. p. 612.) itotpuiar 1705 |"TAQ 1620 
EypiBieg, inc. ex Big 252| Coeyerys, Orph. Fragm. 33. p. “TaoP 1621 
typoBéoas, Eurip. Chrysipp. 3. 243. Gewvos, Athen. iii. c. 14. 
byplywec, Nonn. Dion xiv. 1.45. Bos 1621 | fess, deuwde, in by 1492 
dypefngey, Poll, On. i, p. 68, Cpe, Lepalew, in “Tewp 1621-22 | derddns, in c. ex “Ede 533 
typmtravbec, Orph. in Mare, 6. Bpaywyéw, Strab. xiii. 914. A. Gera, cum d. in “fades 1617 
in Nereid. 2. in Nymph, 13. btparyerys, cum dd. 39 | tedordsons, in taroréyrys 1548 
in Aquilon, 3. in Ocean. 7. Wpalvw, Cpaddx, in “TBxp 1621 | [dereupyuxts, Geopon. xx. c. 17.) 
Athen. ii p. 63. B. iparérye, Strab. xii. 834. C. v. deheopyas, cum d. 482 
typondpados, ID C. sine pr. 739| not. teriling, im eros ® 1617 
typanitin, Inc. ex Kid 742 | Sbpdpyepes, in c. ex “Apyupes 74 teria, Hippocr. p. 1125. F. 
Cryponspeouriin, in Kaprenidoy 741 | ipatra£, in ex Alig 206 | ieréas, Anthol. i. p. 84. 
iypanoldues, in c. ex Kesdla 775 | Mpaudss, cum d 208 | terduasric, in c. 950 
iyponsdrovpe, Trall. ii. p. 47. 784 | dUpela, CBpeiaw, in “Thpete 1622 | teri, cum dl. in “To 1632 
[eyponarys, Noun. Dion. xiii. (ae in c. ex "Biale 5 linc, tdris, derbrares = 
ag ines, cam d. in os 492 


typouttor, Id. xiii. p. 1084. 
xliii, 1112.) 

iypomedys, in c. ex Médac, mem 
brum 


[iypsutbes, Noon. Dion. xxxix. 


p- too8. xlii. p. 1074.) 
bypieeper, ID C. OX jatpa 
iypioms 


976 


1023 


1055 | tapla, CBpetes, in “Tewp 


Lg re Manet, 


2% 2 st 

iBzedm, cum d. in “Tap 1622 

ipyyes, [aqueductus, Suidas v. 
apoxerever] 42 


Gpndas, in “Twp 1621 
(tépngés, Eurip. Belleroph. Fr. 
xvii. 6.) 


ibid. | woBeria, ine. ex Beers 


[£6 rop+riaaw, ‘Ix. Chil. iv. p. 65.) 
“TOAOS, cum d. (rdw 


ttfw, cum d. in "Ts 

vitSiw, Aristoph. Vesp. 13.47. 

tixts, Polyb. ii. c. 15. Xen. 
Memorab. i. 

tints, in Ths, tidiey 


1623 
1492 


1623 
1561 


v 


INDE X. 


(turtows, AElian, N. A. xii. 5. 
si lectio sana.) 

Turyets, Diod. Sic. iv. “P+ 150,41. 

tyonréew, Plat. Epinom, ii. 983, 
2. f. Lucian. p. 1084. A. 


vidérars, lian. Fragm. 

vidberes, cum d. [s. duferis, cf. 
Phavorin. v. exérvo¢) 

ulvwuée, Diod. Sic. iv. p. 170, 
13. 183, 9. 188, 1. 







1561 


Fraxpos, Plato, i, 136. A. C. 
138. D. 

twaxtuis, Athen. iii. p. 92. B. 
viii. 357. 'F. 

ixadyis, Hippocr. p. 1080. D. 








1620 


vlewsigess, Athan. Orat. i. p. 283. iponrhp, in dpodw ibid. | (Swadedtw,AClian. H. A. xv.1 2.) 
vlewefyros, Dion. Hal. ii. p. 189, buryrixds, Strab. x. 717, B. tradenrrpic, Hipp. p. 263, 36. 
33- dprytic, Pind. Pyth. ix. 33. bwadelepw, irddererpay, cum d, in 
TVO'S, cum d. vieds, ul 1623 | durjrpios, duryrplc, Poll. Onom. C. OX "Adelie : 
viwrds, in vids ibid.} i. p. 25. a in c. ex "Adds, vito 
“*TKEAOE ibid, | dpvoypedpes 326 | bradrdrrw, imaddoy}, cum d. in 
“TKHE, tog, Senos ibid. | éuredérespa, Orph. in Noct. 7. C. ex "AdAdorw 
Braywa, Bach. Ag. 1640.1681. ibid. | dusebérys 1561 | dwdddmhos, in c. ex dAAPAaw 
Sraypis, in “Trde ibid, | tyscdeyéw, et dpuvodoyiLe 896 | [fradmela, Plut. ii. p. 402.) 


tyoodoyla, Chrysost. in Psalm.i. 
Pp. got, 28. 


haeyle i cum d, 39 | [epverepwic, Athanas. ii, 275+] 
traiog, in “Ty 1624 ~~ Eurip. Suppl. 180 
traxéw, Oppian. Ven. iii. 281. hes, 651 


thematter Apelin. Metaphr. 


idan}, draxtéin, in “Trade 
p- 171. 184. 210.) 


[traxéers, Opp. Pise, i. 721.) 









iwadtba, cum dradevouus, (Ma- 
neth. ii. 456.) 
' | émdduic, Apoll., Rhod. iv. 1261. 
trapdu 


trapfraiew, in C. ex "AuSris 
Smaps, Athen. iii, c. 21. 
iwaemehos 


F292 


Ercxduampas, IM C. EX yadpes, MU- er re i.13.] 1298 trapmeyo, Plut. p. 562. B. 
tantibus o in # Q70 | Burrs, in “Tea 1620 | [émapepiBeras, Basil. MS, Schol. 
taraxryrhs, Anthol. iii. [tuverdees, Nonn. Dion. xxvi. in Greg. Naz. p. m. 40.] 
[traxreds, Epiphan. ii. p. 106.) p- 688. [imappriryu, ABlian, H. A 
tidexw, Asch. Suppl. 884. hislanlie: ig de Maccab. xvi. 15.] 
“Taarys, Epith. Apollinis, Ly- urptdc, cunr d. 54 | bravafarrguas, in dvceSarrw 
cophr. 448. Cpssos, i Suede 1104 | [travafiéew, Adlian, H. A, iit, 
“TAA‘O, cum d, dreds 1623 | tuic, in Tb 1486]. 35.) . 
“TAH, cum d. 1624 | dr}, fig, in Te 1492 | Cravaywdexw, in draynboxe, 
banPderas 224 |T’NNOE 1625 | A®schin.de Fals.Leg.261.B. 
tdmueateye, in c. ex Kelry 779 | SeBornis, in c. ex Pioxw 269 | txaraynberys, Greg. Naz. Orat. 
Chywcr, in “Tx 1624 | defers, inc. ex Boris ibid. | iii. p. o4. J 
DAqmonde, in o 943 | dopourla, in c. 1016 | twardye, Joseph. Ant. iv. 4. 5. 
[fAqexéees, Brunck, Anal. ii. p bombing 1298 | travalte, in doable 
213. cf. Jacobs. tom. ix. p. tooxdaues, cum d. in Kéapes 841 | dwarablde, in dvadaisw, Plut. 
147.) ioptpSiv, Strab, iv. jor. B. p- 903. D. 
dAmaupyds 482} 333-C. travaxwéw,Aristoph.Ecel.1 157. 
DAsgréuos, In DAordpos 1539] in e. 1656 | travaxdiow, Gloss. Vet. 
Darepspes 1690 | inayaraxtéw, Dion. Hal. ii. (travaxtetw, Liban. iv. “p03 
[davyerys, Brunck. An.i. 417. 7) 318, 14. Herodian. ii. p. travadloxw,in dvadlonw, Thucyd. 
Crlhw, trwis, Drag, Duornp, &c. 66, ult. . iii. 17. (Plutarch. i. 4 ~ 
tases, in “TAy 1624 | brayarde, Jos. Ant. xii. 4. 6. na lian. 
tiuerts, Diosc. Parab. ii. c. imoyythde, imdyyerros 9} xiv. 
“TAdalais, Thucyd, iii. rhe 1 indryyedos, Hisch. Choeph, 838, [twasankde, ALlian. N. A. xvii. 






Dion. Hal. ii. 244, 42. drayearitw, Eurip. Cycl. 496. 


13-] Philo Jud. p. 534. E. 







“Tduxks, Apoll. Rhod. iv. 1125. tmayxdhing, im C. €x deyrdddey 12| [bravandndw, Id. ibid.) 

1149. sis : brayxdduoua,E rage serge Ly [ixovderw, Bustath. ii. p. 70 
troBarys, Anthol. iv. rey 247. Soph. Trach. Greg. Naz. ii. p. 292. Leo 
f Saphp we scp Di Hal.i a tt 

tacBiaures, Synes. Hy. p. 327. v : 1.45 1,44. ao, in ples 
}aesetly a ph. : 7 ret in c, ex “Anes 14 —— Xen. Laced. Resp. 
braxdromes, Gloss. Vet. iedeyrvms, Oppian. Pise. iv. 653. C9. § 
Erésxomss, In c. ex Kéuey 792 dmaryopeve, cum. d. inc. ex dyopetw 20 Jumvnrvpliey Hipp. p- 464, 46. 
Drdcoupes; — Thee imdypoues, Arrian. Exp. Alex. [travaréndw, Maneth. vi. 142.) 
droparis, cum d. 943] p- £64. Sext. Emp. p. 366. inavarpemiata, Poll. Onom. iii. 
tAowaxéo, Appian. Bell. Mithr. trcypemves, Hippocr. p. 146. G. P- 324 . 

p- 242. inde, re “= 37 are Sozom. Hist. Eccl. 
ges tim » TOO trovpwyeig, Aris ¥eIT i. pe 51. 

vox Boob ree traryaryixis, “Ai Hal. a Pi Aiilian. V. H. xiv. 
trcréucs, Orph. in Nymph. 9. 1. 270, 35. c. 41. : 

Anth. <3 388. ap 566. ifn in vg "Acibw, Aristoph. re aa ‘ouas, ADlian, V. H. xiv. 
Srvropands, Athanas.ii.p.1 13 2. an, 369. 52] ¢ 7. 

a aspcot ae ee bwal, in “Ted 1628 | [txarapds, Id. x. 13.] 
if Bemack: An. ii. p. trout, in c. ex Aldtw 60 | drarayepdy, cum d. in dvay,wpdw 

443- twastouou, Xen. Hellen. v. 3. 20. ; 

[tdrcrpéryw, Elian. N. A.xvi.21.] “TTAI@A 1626 | dxavexéves, in travis 
[éacupyes, Id. N. A. vii. 22.) CranGpss, cum d. in c. ex Alépa 63 | [twaveprvtw,Aélian. H.A. 5. 3.) 
tAoupyts, cum d. in tdwouppes «4.8.2. | ira, Soph. Trach. 1227. 64 | twavéxw, Eust. in IL. B. p. 455+ 
troparyes 1632 | iwaumddaw, in c. ex Alkdddu, 20. in Od, A. p. 18, 28. 
trodupfas, in c. Eurip. Iph. in (lian. N. A. xvii. 17.) 65 | txarééw, Poll. Onom. i. 60. 

Taur. 260. 1656 rt cpp aay Mh ig Ma a at 
trocpépes, cum d. 1 dmaurirropas, in C. ex alvirropas 69-72 | dwande, inc. ex * f 
Tasos, in “TAy a ixaupév, Herodot. v. c. 83. iwavinus, in doiqas, [Philostr. 

1165 | iralpw 77| Apoll. Ty. ii. p. 93. Basil. 


[Come tdonpas, Ariat. i. Ep. 4. 


drwpis 
tpetawis, in c. ex Adweder 
17. i. §. 49-] 


tyévaus, cum d. dpennds, et 


in “Tydy 1625 inairew, in c, ex ‘Alzow 
: ae Dioscor. i. c. 142. [twarxtrqnas, Plato, vol. v. p. 
Hippoer. p. 1013. F. 162.) : 
Lpevérrepes, in c. sine pr. 1330 | bwafrecc, cuun d. in c. ex Aria, 
Eperbarpaxss, in C. eX “Oetpaxw 1155 | culpa 
Eperdtys, in “T 1625 | trasmpéw, Plutarch. p. 170. F. 
Spdrepec, in Xb 1486 | braxcdoOdw, Men. Hellen. v. 
“1M H'N 1624-25] 1. 18. 
“TMHTTO'SZ 1625 Peed hal PE 1381. 
Spoeyipas, [Brunck. Anal. ii. iwaxworéor, Schol. ad Aristoph. 
518.) 17| Ach. 342. Plat. Epist. iii. 





dpraies, Heliod., iii. p. 129. 328. B. 
tpotw, an Pheen. 1620 | draxedw, dwaxey, cum d. inc. ex 


in twoomdass 1298) ‘Axovw 


tom. ii. 





81] Persp 5 
bwavlorayas, in dexloryus 
[imaviexw, Blian. H. A. xi, 10, 
Philostr. Apoll. Ty. iii. 95-] 
85 | traverus, Athen. i. p. 29. D. 
xiv. 642. E. 
travelys 
trartae, et travtéw, cum d. in 
c. ex dvrdw 
(imderyors, Sext. Emp. p. 727] 
ivayrida, in c. ex 
dytiog 
[twavrife, Athenw. i. c. 1.] 
95 | [imavradw, Philostr. leon. ii. 


p- 830.) ~ 
indyrigoe, Diod. Sic. ii 
7°r 35+ r 
trarvropas, CUM brartde 


157 

[éeavrper, Niceph. Blemm.140.] 
Tmeasr poy i in “Aytpse 159 
| dravte, in C.ex "Aves 160 


txablnes, Callim. in Lavacr. 












tos|° ‘Pall. rg. 
107 | [fwararrde, Sozom. Hist? Ecél. 
iii, ps 113.) 


118 | éeareddw, Xen. Hellen. iv, 6: 3 
T21 [owawtornai, Atlian: N. Asxi. 
33:] 
framidvcs,in aweijs, Thucyd. ¥, 9. $45 
tramoxiyrés, Aristoph. Theam. 
ibid. 931. 
129 | (teawapéere, ABlian: H. A. v. 
130] 40.) 
[Omamsretew, lian. H.A.x.43.] 
135 | Owamerpéw, in dwerpéyw, Ari- 
stoph. Ecel. 284. 
(Secemodsjxw, ALL, H. A. iii. 24.] 
“TILAP, (Gmap nad tap, locutio 
proverb. Hippoer.) 
imapdrre, in c. 
229 | ixapyiess, [Nicand. Ther. 663.) 17 
tmdpysddoc, in C, EX “Apyisg ibid 
[irapyuplte, Eunap. de coma 
sua in vita Proweresii.] 


1595 


304 | ixdpyups, in c. ex “Apyepes 174 
[iwap6udw, Basil. tom. iti. p. 35. 
et al. c. 8q. imaplBunois.] 
craplbumcic, IC. eX "ApOuig = 1:78 


409 rant Plato, Rep. it. 467.0, 
Cwaperrends, inapKric, twapkss, cum 


608]  imdpye 188 
indpxtox, (Plat. iii, p. 539.) 180 
Frapeog, in C. EX*Aps 183 
traprdto 182 


[iwdpretes, Nicand. Ther. 284.] 
109 imaprds, lian. H. A. v. ©. 7. 
imapyia, Strab. iv. 281. L. 
imdpyw, cum d. inc. [Auctores 
malor. drr. xaxiy ey imdp- 
Eas. tows aperag & trapyer, ple- 
rumque virtutem inchoat, 
Isocr. p. 307. D. Andoc. p 
18, 34. Valck, Diatr. in Eu- 
rip. Fragmn. p- 241.) | 188-192 
659 | trapauarite, in “Apspede 195 
trags({o, dimartBecs, cum d. in 


c. ex "Acris 198 
ixacmertp, Asch. Suppl. 190. 
[inarrpderre, Philostr. Apoll. 

Ty. ii, p. 77. Greg. Naz. ii, 

p- 164.) 
txactpes, ach. Suppl. 398. 
tmardins, Hippocr. p. 202. G. 
izarede, cum d. iwary, drati- 

1682} «ts, in Seares 1626 
tratpltw, cum d.inc. ex Arude 202 
1709 | ixarurss, in arowo¢ 1578 
Cratos, in “Tet, 1626 


1765 | [trarrixiz, sub-atticus, Tim. 
148] Phlias. apud Diog. Laért. 


537] ti. 19.) 
(imérepos, Brunck. An. ii. 73.) 


fravyx, cum d. inc. ex Adyy 204 
brabablCoua, in at0dins 47 
dwavidw, in Atdds 208 
Drardes, in C. ex ALAR 207 
154| Oratornpes, Inc. ex Aterypis 209 


twavyéring, in C. ex Adyty, [nédun, 

apud Heliodor, iit. p. 13.4.) 
537 | (Sraparlfw, Mlian.H.A. ii. 56.] 
[imapioranas, lian. N. A, ix. 


211 


43-] 
imaploryus, Poll. Onom.vi194% 
lian. H. A, ii. ce. 25. 
imappite, Eust. in Lliad, £. p. 
445, 40. 
tmaupparda repos, tmdippar, itt pow 1694 
1080 | fraqpss, In c. ex "Adipds 214 
imdepuves, Hipp. p-76. B. 169.P. 
1$7 [imayrver, Quint. Cal. i; 66.) 
inéas, Herodot. iv, c. 70! 
inéyyves, cum d. in ec. 416 
ibid. | [OreyeGw, Philostr. Sophist. i. 
§19. Icon. i. 799. it. 851] 
tmeyxdiw, Orph. Argon. 1203. 
bweyyie, 


659 


pt {Plut. v. p. 231.) 


sone Soph. Electr. 363.] 430° 


dmencpairoucs, in exepalvw 










imexpetys, in encperry, [ fugio. 


bmexeplpw, in dxepépw 166 










indza, in “Cee 


tela, Crekic, in c. ex re ibid.| effugio, Long. i. p. ria 1672 | imeparydtonas, Di. Hal. i rs 465,6. 

[Ereinéomeas, ABlian. H. A. ixe imexpuyyew, Hipp. p. 466, 5+ imeperyabos, . Areop. p. 
57- xv. 2.) [ixexpde, Phile de Cegche. 2.) 419, et 707. 

[iwaroos, Achill. Tat. i. p. 40.) tmexyalpe, ¥. Abresch. ad Ari- imeparyabirys, Id. p. 382. 

Cmreipes 544-7 | stan. ii. p. 258. iwepe@yopas 

imerreiv, in Cc. ex “Eww, dico 47° | dwexyée, Plutarch. p. 78. E. tmepeyavaet 

tnelp, in “Trép 1625 | iwexyda, Apoll. Rod. iii. 705: imeparyarda 

éweiperm, Apoll. Rhod. 114. Snrexygupew § | dmepdryrworss, Dionys. Areop. p. 
Orph. Argon. 1297. érexyeenos, Hippoer. p. pay 382. 418.707. 

ixeiotips, Herodot, i. 12. J. 42ty 2 inne ag 

bweloeips, in elreips 546 | tweympyrixds, Id. p. 420, §2, iweparyope’y, In C. eX dyopeto 

treerthevesg 497| 54 421, 3- iwtpaysenrte, Eust. in [liad. A. 


brevrépyopas, in lod, 


(teuepipu, Epiph. 1. p. 263.) 
. Theoer. xxiii. § 2. 
imexPalrw, Suid. Lex. ii. 250. 


es in éxbidpaornw 


tmexbpapsedy 
iwexdedw, Dion Cass. p..9o, 59. ibid. 


ns eas 


[omic o~ Pise. iii. 395.) 
dnrexbiw, in 
[ivenbiéw, Plotarch. i iii. p. 868.) 
bwexb phoney oer. Pisce. ii. 589. 
teexxabalpw, Hippoer.p.612,17. 
bxexxaie, cum di in éxxale, [Lu- 
cian. tom. iii. p. 239.) 
trocadi’erw, Anthol, i tile p. 313. 
(Brunck. Anal. i. 238. Li- 
ban. iv. p. 802.) 
inedkneipas, jerodot. viii, 41- 
fmexxerta, Dion Cass. p. 789. D. 
bwexxdézte, Opp. Pise. iv. 48. 
drexxXew, in dxxdtve 
revxopshur, iD dunopibee 


beeceplon, Diog. Ladrt. ix. p. 
588, 10. 
évexdapSavw, Eurip. Herc. Fur. 


teésropn, Plutarch. p. 694. 

twexdtw, Sch. Arist. esp. . 
991. Joseph. Bell. vii. 8. 5. 
Hippocr. p. 600, 26. 


iweczipxe, in txnéiyew, Soph, 


Electr. 
imexeepdw, Orph. Argon. 68. 
imeceyidw, Aristien. Ep. ii. 5.26. 
= Galen. Protrept. c. 


n. 4.) 
(ene Philostr. Vit. Soph. 
603] 
ste eschin. Dial. iti. 
86, 10. 
ixexrovéw, Poll. Onom., ix. p. 


1097. - 
brexepi, _ Rhod, iv. 225.. 
tmexnpobdes, in dempobés 
bmecepya, Opp. Ven. iv. 
om, Odyss. Z.8 
ef. ret ad Eustath. 
ixexnpopéw, in xpopéa, Hom. Od. 


"Se 


Z. 87. Athen. ii, p. 41. A. 1361 


dructpotdpow, Apoll. Rhod. iv. 
tnaxeppetiye, in wpeipedye 
iwexxpryéo, Quint. Cal, xiii, 57. 
tmixrvpos, Orph. de Lap. 50. 
dmexpée, in expew 

[éwexpiyrus, Plat. i. p. 507.] 


[tvexpfere, Id. tom. iii. p. 871.) 
. Pers, , 


453- 
[trenredds, Quint. Cal. i. 203.) 


iwextixe, Hippocr. p. 299, 39- 
Trall. viii. p. 139. 
decrypt, iin deriBques 
renal in éxtpéxw, Soph. 
Trach, 558. 
twextpéyw, in derpéyo, Eurip. 
Pheen. 581. 880. Med. 5 24. 
Androm. 335. 414. Soph. 
Antig. 1098. Trach, 170, 
a a 739- Hero- 


jena, ,, Eurip. Autolyc. 6. 


1218 


1672 


1360 


1555 
1586 


1595 


+ | dwédcum,in c. ex "Edale 
[dmércappas, Sext. Emp. p. 229.) 
inéaxw, Apoll. Rhod. it. 670. 
fiwenSdrrw, Theophyl. iv. p. 
6. Gregor. Corinth. p. 178.) 
bzqufpuée, Soph. apud Clem. 


imeuxiuxpquc, Jos. Bell. ii. 19. 
4. Dion Cass. p. 1014, 16. 
Pe iin dpecperlos 
iwevartis, cum d. 
tvaxtiog 
imearriétys, Strab, viii, 530. ee 
x. 697. A 
[imevcerriarg, Sext. Emp. p. a 
Soer. Hist. Eccl. iv. p. 225. 
Plutarch. ii: p. 451 y 
imevarrlarss, 7“ p- as, 
17. 1245. . Plut. p. 2 
C. Aristot. greta Blench. 
Cc. ra 10. 



















in c. ex 


410 


684 


‘hak 
“ae Thesm. 170. 
imeéyxe, Schol. . Trach. 
280, Aischin, in ‘Timarch. 
p- 182. C. Diod. Sic. xiii. 
| 345) 3- Polyb. ii. 49. 2. 


99] 

Pe in ae Diod. Sic, 
iii. p. 113. C. Hippoer. p. 
14. F. 

inenyory), Mare. Ant. p.461,9- 

aebaet, Bon nian, D. 

95> 41. 


+ 935 


iweEaxpite, Eurip. Bacch. 676. 
imebaréarbas, et imefardtbas, in 
eEeardopecs 


[De composit. iteEar-. of. Sch. 
Ven. ad Iliad. B. 61.) 

imcforaBalw, Clem. Al. Strom. 
_ P-634,36. Theoer. xxii. 197. 


6o1 
incbavictapas, in eEartornus 


incbavtiew, son Ton. 927- 
ineEderw, Alian. V.H. xiv.c.q1. 


E 
ser ar Euseb. Hist. Eccl. 


p- 146.) 
ixéfeyu, Demosth. c. Aristog. 
p. 493- B. Herodot. i, 176. 
iv. 120. vii. 223. Diod. Sic. 
p. 616, D. 
‘Oatrw 


iweb, 

iweb ddeverss, in imebdpomas 
imeberéyxo, Lucian. p. 800. C. 
ine epecryws 

beefed, in eEepta 

imebdpyones, in eépyoues, Eur. 
Phoeniss. 1422. 

imeEtyw, Herodot. v. 72. vi. 
74. viii. 132. Dion Cass, p. 
14, 43. 

indeyaraike Eust. in Iliad. EB. 


iméEotos, Hippocr, p. 106. A. 
veg, Cum dd. in eFedess 


imexixovpl So 


1638 


_ 494 
aa iad aes ear 




















P- 89, 44. 
imepéys, Diod. Sic. ii. p. 97, 
12. v. 206, 49. 
ixepayende, Demosth. Amat. 
p. 161. A. Hierocl. p. 152. 
Joseph, Ant. xvi. 4. 1. 
or in c. ex dyavi- 


pac supra modum 
ago, Plato Euthyphr. 

imepads, in c. ex “Aw 

(drepabrede, Apolin. Met. 177.) 
— Apoll, Rhod. iii. 


; i hava ape 
émepaurerds, in c, ex alvéw 


» Lucian. p. 516, 


445 


inique 


157 


381 | dxepasopée, in c..ex Alwpter 


ine paastipyerssy Da P--795- 
C, 851. B 
trepaxpdte, (Epi P- 
510.) Athen. xiv, c. at. 
ixdpaxpor, cum d. in c. ex "Axpy 
bxepaxetlfw, In c. eX “Axwy 
dnepaxpatws, Demosth. Amat. 
p- 163. A. 
bwepdxpia, in Cc. ex “Axpos 
tmepaxpifys, in c. ex 'Axpfing 
, Cum caepdxpie 
trepadyys, cum d, in c. ex “Adyss 
imepadsog, in Cc. ex “Ads, mare 
[eyepadeys, Plutarch. iii. p.8.40.] 
iwepddAquas, in C. ex “AAAoas 
ixépaddes, Pind. Nem. iii. 57. 
bwepddxeos, Strab. iv. 294, 1. 
gis. A. v. 324, ult. 334. B, 
imepadtoxe, Ase ls . 102. 
ive, éw, Poll.On. v.165. 
7 | txepavafairw, Sch. Apoll. Rhod. 
ii. 585. Eust. in Lliad. A, p. 
14, 26. Lae 28. 
breparayn 
Pa a Aristoph. Eq. 
1203. 
breparaleyveres, Demosth. c. 
Macart. 667. A. 
inepardeexpor, Diog. Laétt. vii. 
17. 
brepavdorns, in bwepavioryps 
imepavatelw, Schol. ad Eurip. 
Or, 839. Lucian, p. 602, C. 
ee Apoll. Rhod. i. 


[npn Phot. Py 


bweparixe, Strab. ix. 614. A. 
deepaxééw, Poll. On. iii. p. 301. 
4.46 | iweparOpwres, in c. ex “AvOpurmos, 
497| Lucian. p. 229. B. Dion. 
Hal. i. 681, 35. 
488 | [trepavierys, Theophyl. i, p. 
495| 355-] : 
imeparioropat, in dolorrmas 
497 | xepartxw, Cyrill. in cap. xiii. 


Johann. Jos, Bell. vii. 6. 1. 
iméparrdos, cum d. in ec. 
ivepdvw, cum d, in c. 
imepdvap, Eurip, Pheen. 179. 
[twepafvos, lian. N. A. iv. 29.) 
a Theophyl. iti, p. 

0. 


ixepawatde, Anthol. iv. p. 442. 
[éxepawdéw, Phot. Bibl. p. 456.) 


662 


543 
813 


iid 


97° ec gana Theophyl. i. 
1625] p. 2.] 
626 


. Philostr, 


Soph. ii. p. $33-] 
imepaxvOricxw, in axvivjoxe 
ixcpazexpirw, Aristoph, Vesp. 

945. Thesm. 193. 

6 | [oecpamsrave, Basil. tom. i. p, 
112.C. cit. Abresch. in add. 
ad Aristen. p. 146.] 

tmepoetidys, Sch, Pind. Pyth. 


vi. 29. 

Sch. ad . 
mit 4 ig: S69. Xen. Hellen 
, erodot. vi. 136, 
sick iinat i Schol, Ven. 

ad Iliad. A. 224.) 


Vit. 















bq 


trrepdipeB wos 178 
tmepapxt, Dion. Hal. ii. 127,26, 


216 ae ai Dionys. Areop. p. 


BR 


imtpacOuss, in c. ex “Aciua 
imepasperite, in c. ex “Aopen, 
Plutarch. p. rog4. C. 
ince , Aschin. Epist. 
p- 123. C. Dion Cass. p. 
99% 8. 198 
» cum d. ine. ex'A- 


beepacsiot yp, Psalm. xvii. 48. 
imepactiorr pic, Joseph. de Mac- 
cab. c. 15. 
imepdotens, Athen. vi. 250. F. 
ixepartpéerrw, Arrian. de Ve- 
nat. p. 195,22. 
parxmmareir, in coyiues = $33 
ixeparrixie, Philostr. Apoll. i. 
c. 17. Epist. i. ae ty % 
[ieeparrucsrpds, Phot. Bibl.1 7.) 


oul 


incpavyrs, "Lacian. p- 385. A. 204 

imepattnene, Phav, Lex. p.109,1. 

dnepaiw, cum d. inc. ex atfw 56 

dmeparyie, in Cc. ex Adxiw au 

tadpanyos, Antig. 1351. 

ri ag wp D. 
472. D. 

breeperybite, Theoer. xi. 37. (Opp. 
Pisc. v. 263.) aig 
bwepay foyer, in c. ex “Ayhy, 
Soph. Electr. 178. Hero- 
dot. vi. 21. 


brepBahusc, in eepSabrw 
iwep Bain 
[txepBaxyedo, Philost. Vit. Soph. 


it. p. 613.) 
imepBadrdirres, Schol. ad Soph. 

are a 934. ad Hom. fh 

A. 258. Athen. v. 207. F. 

vii. 303. C. Xen. Agetil. c. 

i. 36. Diod. Sic. p. 451. C. 
beep dw 237 
imepPapiyg, Asch, Agam. 1184. 44 
trepSacla, txt pBaes, cum d. in 


142 


a4 
322 


154 


659 a3? 


159 
161 


[iwepSiSarrixie, Eustathius a 
pud Hermann. de emend. 
p- 29-) 

éwepSim, cum d. inc. ex —- 3° 









inepBlax, Schol. Par. ad Apoll, tmepextiery, in dewlere 1252 | tephtw, in c. ex “Eyw 533 
Rhod. iv. 1523. imepexndjors, in dexktoow 1274 | dwehéw, cum d, in c, 554 

imepBirarrdes, drepSharrhs, cum tmepicrracis,Clem. Alex. Strom. dmedptarac, et darts, inc. ex Lads. 5.49 

_ din c, ex Brarrdver 254] p. 605, 35. Longin. c. 15. ome twepplseres, iD Cc. ex 

dren Brainy, et bxtpArayros, in dwep~ incpexrebe, bxepixracn, cum d. bs 567 
Badr» | ; 237) in édxrelrw ~ 1522 | Orepqdw, in c. ex How ibid. 

tmepBrcye, cum d. in c.ex Brie. 258 | dwepecrivw, in deri 1574 | orepidué, in c. 573 

imipBdver, Galen. in Hippocr. imepexcpevye, Hippocr.p.482, 14. trépypas, Anthol. ii 

tree para, beep Gods- twepexyéa, Eust. in lind. A. p, trephweps,cum din c. ex "Hydpa 576 
xds, cum d. in dwepSdrrw 237| 335, 22. Diod. Sic. xi. p. 491 

ive in ¢. ex Boplag 263| 288,15. Strab. ix.657, ult. 1738 | txepmvepée, Apoll. Rhod. i iii. 65. 


imepBepls, Dion. Hal. i. p. 34, 30. 
tmepSpdte, Anthol., ii, p. 241. 
twepPotye, in c. ex Bpldw 

tree Bpeydoucet, inc. on beoen 277 
imepBptw, Lucian. p. 816. A. 
drepAlOres, Anthol. i. p. 8g. 
Errepydzopas 


tmepéxyvess, Heliod. p. 10, 17. 
in c. ex” 


Onom. v. 71. 


pre imepep Bardo, In duBdrrw 
286 


[twepehcavw,Quint.Cal. xi, 330.) 
Ken, Venat. c. 5- 31. Poll. 


4 | omepeudw, Xen. Equestr. c. 4, 2. 











tmepivwp, cum d. in c, ex 

ine sa, Dion Cass, Sh , 
lananabali (active) | a 
M. 527, 7, 8. et 778, 49 
Sovepente, Polyb. v. 33. ati. 


si Xen. Hipparch. c. 


449 
232 


13Q 







149 





imepeadArs, in Cc, ex xdddoc, Xen. 


trepeatafaiw, Hom. Il. N. 50. 
ie Onom. i. p. 77, 
» ID Karowye chee, 
pay kg c. Ctes, 302. A. 
Plut. p. 4. A. 


depyw 
ie ty cal ae 
f. 584. B. 

Philostr. Jun. 


ingenaic 
Icon. p. 882, 3.. Lucian. 
Cc. 


twepyaple, inc.ex Tdyeg Hippoer. p. 462, 33- al. 458 1639 
[tarepydsnjas, Philostr. Icon. i, imepewmlurdyus, in Coal magngp 1269 iis cum d. in éweppal- [imeprepadio, Athan. ii. 1132 i” 

P. 769.) dwepenqopeipas, Lucian. p. 972, ibid. | cxependiw, Lucian. p. 558. A. 
fmepyapyadi tu, Eust, Erot. p.89. 3. f. 1035. B. 1661 iscsi: in c. ex "Hass 584| % de, in c. ex 
iwiépyess, in c. ex Tale 28a os, IM EBokos 397 ‘Bios, Herod, iv. 199. Dion Cass. p. 385, 48. al. 781 
trepythauss, = de Fals. brepemavrite, (Julian. Ep. 24. imepbappén, Sch. Eur. Andr.7 78, deepeoul to, cum d, in c, ex xe- 

Leg. p. 227. D. Pp. 392.) 461 | dxepBaymdte, in c, ex Oayudte, ultw, porto, Strab. ii. 126.4. 791 
ain Xenoph. de Pro- imeperreans, Dion C. p. 503, 89. Lucian. p. 332. B. 584. C. deeépxoperos, cum d. in c. 793 

vent. C. 4. 39. 298 | dwepévrengis, in évrvyydow 160) 606. A. 918. B. Herodot. imépxerss, in c. ex xémos, Soph. 
treryfue, Eust. in Odyss: A. imqertpupde, in dvrpupde, [Al- iii. 3. Dion Cass. p, 354, 6. 592 Aj. 127 802 

p- 51, to. ef. Athen. x. 419. ciphr. p. ee 1616 | frepbe 626 | % w, in c. ex Kéerw Bor + 

C. Diod. Sie. iii. p. 108, ro. bweperruyydew, in évruyydew «1608 | Seépeuae, cum d, in Perit dl ; 559 | dwepxdwax, Mach. Choeph. 134. 
iwepynpdexe, Schol. B. ad Ari- [twepeEeye, Euseb. Hist. Eccl, iwépOeo;, [Theod. Prodr. A dwépeopes, cum d. in c, ex Ke- 

. Thesm. 1034. 250. 324.) Exul. 139.] a péw, satio 806 
imepyipeuss, Schol, Lycophr. 18. iwepefaclpw, Est. in Iliad. X. p. dmepGepametw, Heliod. ip.16,17. cmepropipwos, Hippocr.gi 5. H. 
iwepynpes, Lucian. p. 556, B. 1364, 49. Hippoer. Ps 1133+ twepbepualvouas, inc. ex Gepuabw 599 | imepnécpiss, in c. Ex Korpas B10 
bwipyypes, in c. ex Tipas 302 | dxepefarBéw, Poll.On, vi. p. 597. trepheppaci2, Hippocr. p. 462, ixdpxeros, Alsch. Agam, 831. 811 
[twepylrquas, Epiph. it. p. ag imeetaxardée, Plut. p. 166, 1. 164] 23, 46. beeprotws, ALsch. Agam, 476. 
[orepprindte, Pisid, Opif. 422.) [twepeEderw, Ablian, N.A.ix.20] (éaépSepuss, Geopon. vi.c. 8. 1.] Eurip. Herc. Fur. 1087. ibid. 
imépyouos, Strab. xvii. 1173. C. 298 | [twepéEerus, coer ii, gh 569.) a alg gh ete 1559 Ce ae Philostr. Ican. i. p. 
imepypdepee 324 | twepeber’e, Herod i. 225. imepberixS;, Schol. Aristoph. 
bmtpyres, in c. ex Téa 428 | [trepebéxw, The. Prodr. Ep. f. Plat. 83. Eust, in Od. A. p. Pe Joseph. Ant. vi. 10. 
bwéplacvs, in c. ex Aasi¢ 344 152.) TI, 13. 2. 3 Reg. xvi. 22, 
imephery, inc. ex Blog 346-70 a as Aristoph. Ecel. ixepbiv, Plato de Leg. ii. 648. — et dmepxpepande, in 
iwepbe(te, Asch. Sept. 298. D. Aisch. Eumen. 565. ex Kpe 822 

i Antig. 82. Herodot. Pio Jos. Ant. xx. 2. 3. tmepOvicxw,in c. ex Onjexe, Eur. Pn Aquil. Psalm. |. 5. 

346 | omepeipries, Epiphan, p. 277. Alcest.682. Andr.498.Phoe- Lucian. r 517. A. sed cf 

teapot, inc. ex Acf8w — ibid. | deezeranéw, in feauves 68] nis. 961. 1050. Ed. Ams 
teépderes, in c. ex Sewis 350 | imeperaiow, . Bell. Civ. imepbopiw, in Cc. ex Ode 612 Piety Soph. Electr. 219. 
iwepderertar, in c. ex Acinver 351} p.657, 22. 765, 8. f. 772, imepbogyBéw, in c. ex ibid. | [émeperuréa,G ree - Naz. ii. p. 3-] 
imepdexcerddarres BAABy 1508| 27. Aquil. Ps. evi. 41. pactve, Dion Cass. 166. D, imepeuferdw, Polyb. xxviii. 6.6. 
tmepbdbuec, in c. ex Ackex 357 | ixeperciys, Id. p. 679, 17. Dion [inepOpqexedw, Origen. c. Cels, dmepuitag, Ct imepardys, in C. ex 
twepbefio, Arian. Tact.p.76,12. Cass. p. 925, 73. p- 75°.) Kites, gloria 844 
inepbio, i in c. ex Ade, igo 368 | dwepersOrymew, in exidryeder 623 | iweph pone, inc. ex Opéoxw 619 | iweixre, inc. eX Kirrw 851 

Lacian. p. 844. B. [twepereratinds, Schol. Ven. B. imephypdonas, Dion Cass, p. imephadév, Eust. in Proom. Il. 
txephicerelvoyas, in Biatelvw rg21| ad Iliad. B. 271.) 366, 36. 2, 3+ P 771, 2. Philostr. 
inepiftays, Eur. Erecth. 81.98. [ixcpenrrsinw, Philostr. Apoll, inne pOumos, in C. ex Ovpis, animus 624 Bpist. i i, 10. 
tmtpixas, cum d. 386] ‘Ty. ii. p. go.) inepO dues, Aisch, Eumen. 827. — eum d. in ec. 
ineptixws, Misch, Agam. 1405. trrepepdw 473 | &répboper, cum d. in c. ex @vpa > 880 
tmredinnyys 1243 | repepeO(Zw, (Basil. tom. iii, imepidye, in c. ex "layw 633 seguton in ¢. ex Adar 879 
imepbicxeda, Clem. Alex. Strom. rie ] Appian. Bell, Civ. ii. ime » Phot. Bibl. p.455.] imdpherres, in Cc. eX Aewrds go8 

p- 834, 42. o. B. [tweptavw, Nonn. Dion. xli. p. tdphess, Lucian. p. 579. C. 

Steph. Byz. p. PMs Pind. Olymp. xiii. _ 1070.) Hippocr. p. 638, 36. 

260. D. 20. Appian. Bell. Mithr. p. in "Ixavig 640 } [imépiapos, Nonn, Dion, xxviii, 
[teepotiraBes apud Dracon. 494, 3. ‘THE'PIKON 1626| p. 732-) 

MS. fol. 35. b.] imepeoGle, in ¢. ex "Erb 00 | imepintadroucs, Hom. Od. ¥. 3. ST a 931 
twepdoxely, in c. ex Mewdw 396 | [beepérrw, ABlian. N. A. ii. 8.) cf. Schol. etEtym. M.779,9- ireppatde, (Grev. 
Sredpapcir, ca" orig Antig. 461. _ | repertaimoréw, Lucian. p. 717 [ireprdoxeyos, Euseb. de laud. lectt. Hesiod, p- ee) 939-40 
intpiuma, A A. Aristot. Rhet. ii. 334| Const. p. 501.) dreppabouas, inc. Cum pr. 942 
trepvoapde, Praln, Ixiv. 3. tmepedacdo, in ethondw 396 | (Cmepapelpepons, Epiph. i. 233.) ime puapyos, in C. EX Mdpyos 952 
trephoyas, Anthol. vi. p. 570. tmepevBoxsaaiv, in ebBdwepees ibid. | txdpures, cum d. in c. ex "bdw 647 | dwepudyyors, Schol. Il. B. 623. 
twepefile, in c. ex "Edw 485 | imepevbyc, in teepeOpes, [Oppian. omepfermat, in Cc. eX “lors, imeppayytiats, Plut. Num. i , 
imepeltw, in c. ex "Ezelbx ibid.| Pisce. iti, 167.) Athan. Vit. S. Ant. 489. 651) p. 154. 
iepelBw, contemno, Thucyd. vi. imeprxaupée, Hipp. p. 1276, 33. daepo Gute, Polyb. iv. 19. homuigetie gE Or aE 960 

11. 18. [iweperdaSloum, Eunap. Vit. dmepobultw, Id. v. 101. ge [iwepueyariow, Palladius 
[trepeixw, Nicand. Alex. 603.) Soph. p. 67.) ine » Soph. Electr. 1g0. Brachm. p. 19.) 
ineéperss, Maneth. ii. 89. [emeperdoyte, Basil. ii. p. 683.) Herodot. vii. 17 imépueyas, Aristoph. Eq. 1 1 
tmepeies 486 6 rig Sch, Soph. Antig. imeplerep, in c. ex “Iorwp 674 oe p.35°- D. 695. 
tredpeic ua, badgers, taepeorinis, dmépozves, Hermog. ii. p. 386, 5. 924. C 

in brepeldw 485 Dieoperesha Br. Anal. ii. 391.) ixeploryupes, in c. ab loyvpds, ienueyles, in c. ex péyeios = 965 
tmepexfrite, Proverb. iii. 10. dmepedemuss, in tempos 1651| Xen. Cyrop. v. 2. 2. 676 | é oxopas, 1D C, eX MéBu 
tmepéxeva, in c, ex 'Exeivos 444 | imepenppairw, Lucian. p. 560. bmeporyia, in c. ex lryde 675 | [breppereny, i Metaphr, 
teepextepare’e, Aschin. de B. 725. B. 1694 | Oxeploye, im imeplye §28| p. 194. 21 

Fals. Leg. p. 268. A. [tweperyaperée, Basil. tom. iii, imepraryy dt, in C. ex Karyydte 678 | iwecppergs, cum d, in ¢, ex Mées 979 
dwepinxespas, Plut. p. 1066. C. 260.) iwepnabadpe, cum d. in c. 681 | o pas . 
tnapexxpendw, Anth. vii. p.617. 822 | dwepecgnpeas, in c. ex [imepeafevte, Philostr. Apoll. townie Eurip. Ino. 70. 

[dxepéxxzovers, Epi a ge i. p. 248.) [Basil. tom. iii. p. 136. 213. viii. p. 356.) pwer iomsey 1124 
(iwepexvixds, E Hist. Eccl. alibi sepius.] émepxdOypos, Xen. Anab. v. 1.6, Per in c, ex Mixes 991 

P- 255+] dwepevoves, Elian. xiv. 44. Eustath. in Od. A. p.27, 27. ~~, Dion. Hal. ii. p. 
ixepextaly, Clem. Alex. Ped. drepexSalpo, Soph. Antig. 129. sae Athen. xiv. 613. D. 3: 

P: 239 17- » Eust. Prom. in [éepxals, Theophyl. ii. p. 406. ipa Athen. xiv. €. 5. 

Seepeemdpre, it Ue 1218| Iliad. p. 3, 26. t Leo Allat. p. 204.) imippoper, Ot imdppapr, in c, ex 
txcpexweperoet, Daniel, iii. 23. imepége, nC. ex "Exe 528 | imepxaxée, in c. ex Kawds 688 | dpe, [Apoll. Rhod. iv. 20.] 970 


ine precdndo, 


imepresdxew, Strab. vi. 426. A. 
viii. 516. B. 

Emepwtcpeac, Lucian. p. 725. C. 

Smepredbinc, in c. ex Negus 


psn inc 

ure, 

imepvedo, —. ‘id, Col. 1824. 

imepvérios, Eust. in Odyss. A. 
p- 13, 32. Strab. i. p. 107. 
A. Herodot. iv. 36. 

imepbootitw, Eust. in Iliad, B. 
"p. 963, 41. 

imepfypahw, Hippocr. p. 364, 
30. 365, 25. 446, ult. 454, 
51. 516, 16. : 

imephnpacia, Id. p. 460, 2. 

dmiptypes, inc. €x Eimpds 


Pa ae Hippocr. p. 819. A. 

poyres, In C, 

[omepeyxws, Epiphan. i. p. 471. 
Plut. v. p. 55.) 

imepuBaive, Suid, Lex. i. 907. 

iweputdw, Lucian. p. 585. B. 1081 

twepaucd, itn ieépaimss 1086 


1043 
1044 
1048 


1057 


1067 


1071 


Tmepouxotopie, im elneBsumos 355 
dwépoixes, in c. eX Oleog 1086 
brrepalouces, in c. ex Olx, puto 1093 
imépar fos, in c. ab “O7Se¢ 1095 


twepoiorera, Eust. in Od. A. p. 
41, 26. 

ine pomipla, Aristot. H. Anim. 
P 914. B. 

at Epiphan. Heres. p. 


snips, eam P: 759- H. 
imepondiy, Th OCT, XXV. 139. 
inipordes, cum d. in c. 
iweportde, in c. ex "Oxrde 
imeppenixérata, (adv.) Dion 
Cass. p. 396. C, 
imepberis, Soph. thd 132. 
twepietopas, CUM 
téperes, Soph. Cid. Tyr. 903. 
treppdws, com d. inc. cum pr. 1130 
«at, Dion Cass. p.621, 


1116 
1117 


1120 


1144 
[imepopuaiw, Maneth. iv. 131.) 
[tmepopude, Apolin. Met. p. 237.) 
Emepepéques, iM C. EX sper 
twepsfiudée, Eurip. Suppl. 344. 
“THEPOE 
tree povpaivins, in c. ex Odparis 
imepotowse, Dionys. Areop. p. 
375+ 735: Damascen, i, 
15.p- 53: rg in Dion. 
Areop. p- 561. 
imepovosérys, Dion. Areop. p. 
375: 382. 
trepovolug, Id. p. 71, et 382. 
tndjegps, cu d inc. ex dppts 1168 
Emepogh, in bnepine 528 
imepnysxts, Eust. in Od. A. p. 
11, 15. Suid, Lex. ii. 41. 
imépexes, Pind. Nem. iii. go. 6- 
melpsxos, apud Adsch, Prom, 
428. Sophocl. Trach. 1112. ibid. 
teepapia, in c. cum pr. 1120 
tmépodus, Levit. xx. 4- 
imepraryys, in c. cum pr. 
bmeprabios T1g0 
imepralw, in c. ex Male 1177 
[tmeprdioye, Eustath. vi. p.230.] 
imepraprate, inc. ex xaphdte 1681 
imeprayivw, inc, ex Maxis = 1195 
inépsaxes, Plot. Caton. ii. p. 


490 


1626 
1161 


1239 


339- Alex. iv. p. 76. Hip- 
pocr. p. ton a 385, 15. 
tweprOsuas, Apoll. Rhod. iv. 
1636. 
ieepréurw 1219 
[treproSdw, Philostr. Vit. Soph. - 
ii. Pp. 556.) 
ine 1226 


prexts : 
iweprepseds, cum d. in c. ex 


weperorts 
[twepwepecter, Eust. vil. p. 241-] 
iwepeetate, Diod. Sic. iv. a 
1977 7. Lucian. Pp. Fi ae 
tmepmerdorps, Dion Cass. 
. 358, 24. 


1232 


P- 


IN D 


ixeprerix, Diod. Sic. xiv. 408, 

15. Strab, xv. 1029. B, 
imepméroucs, inc. cum pr. 1236) 
incpryide, in c. ex Tide 1241 
imiprixpss, Alsch. Prom. 943. 1246 
brepiuxAqus, inc. eX wlarhqus 1269 
imeprivw, Xen. Cyrop. viii. 8. 10. 
imegaizty 
tweprhesvdta, In c. ex Tedi¢ 
imeprhiw 
treprdsfo, Soph. Ghd. Tyr.799. 

894. Athen. x. 453.A. Hip- 


1272 


what ¥ 536, + $9. 1269 
pe Xen. Cyrop. viii. 2. 

22. Laced. Resp. ec. 5. 3. 
brepedipwros 1268 


deeperotries, tmepedourés 
teiyriovres, isch. Prom. 465° 

Plato de Rep. viii. 552. B 
[trepevéx, Philostr. Apoll. viti 

p- 339. Vit. Soph. ii. ar 
tweproddte, Strab. xvii,1164.D. 467 
imtpzodda, Xen. Hellen. iii. 2.19. 
trépxodx, Hippocr. p. 1015. H. 
im{proms, cum d. in ¢. ex ives, 


1277 


cum pr. 1222 

twepxtrriog, Asch. Suppl. 42. 
Soph, Antig, 796. Pind. 
Pyth. v. 79. 

seapuplter ic, in wprriOeus 1558 

[twepepeydoucs, Quint. Cal. xiii. 


57+] 
igeprueedty, in Wdeeaf, Ari- 
stoph. Equit. 677. 
iexéprupss, in c. ex Nip 
ixepru}fiatw, Aristoph. Ran, 
breprurdcyas, in drepwéroucs 


1236 
aaerg i a Bell. Civ, i. 


capers, in c. 
tmeprapait, Hippocr. p. 909. 
[inepoéSw, Epiphan., ii. p. 106,] 
imépreuoos, Adlian. H. A. ii. c. 

6. Philo p. 799. D. Synes. 

de Regno, p. ro, Epist. 142, 

et p. 309. C. Marcellin. Vit. 

Thucyd. 


imeprepvivoucs, in C. ex Tepe 1391 


[emepoedeo, Quint, Cal. ii, 183.) 
bweponedng, in C. Ex Tedrsg 1408 
imupoxAnpos ibid, 


[txeprupiere’s, Philostr. Vit. 
Sophist. ii. p. 567.) 
tmeporegueris, Athen. ii. p.44. D. 
iméprages, ID C. ex Lopds, Ari- 
stoph. Acharn. 970. 1432 
imeprnnbate, in C. ex owavbate 11.44. 
imeprrabulYoua, in c. ex orad- 
pis, statera 673 
ret choi isch. Suppl. 347. ph 
1451 
pola i Aisch. Prom, 66. : 
imeporporia, et imeprrpdirnps, 
in C, ex otpemntw 
trepouvredunds, Eust. in Iliad. 
A. p. 38, 9. Phay. Lex. p. 50. 1532 
[iwepoviqucs, Quint. Cal. ii, 182. 
imeperot pares. } 
[dareporytOw, in inrepeye 
[omepeyéte, Apoll. Vill. p, 804.) 
imeprdta,etiwepraroucs, in Teep 1626 
orepradarrgy, In Cc, ex Tédhavrey 1508 


1473 


528 


[iwepradarritw,Epiph.i.p. 985. ] 
imeprdoow, Plut. p. 213. C 
imgreyes, i in ¢, 1451 
imepreie 1524 
[emepredee, (subst.) Schol. Ven. 

ad iad. B. 289.) 
imepredases, OC imeprihass 1532 | ime 
[imeprercsérys, Epiph. i. p.839.] 
imepredix, AUsch. Agam. 367. 
twepredys, Eurip. Ion. 1549. ibid. 
imepridren, in ¢, ex TédArw 1529 
imeprerys, in imeprela 1524 
imdprepes, cum d. in ‘Txtp 1626 
imiprerepes, in c. cum 1548 
imepryxe, Joseph. de Maccab, 

c. 7. Strab, iii, 217, A. 1550 
drape linus : 1559 
imeprizaw, Soph, Autig. 290. 


1253] ¢ 
1302" & 


2 | cmepparhs I 
inippares, Pind. Ol. ix. 98. ef. 


E X. 


breprivss, cum d. 
[imeproirgéar, Greg. Naz. ii. p. 3.] 
bméprodpos, Esch. 


1572 


Choeph.sg92. 1576) 


ini proves, in imepredve 
imeprofevoipos, ABsch. Suppl. 


1524 


482. 
imeprpayiga, inc. ex Trdys 1579 
veer 1597 


Dion Cass. p. 1024, 53- 


trepufplt», DionCass.p.go6, 59. 
tmepvypaivw, Hippocr. p. 446, 

2. f. 454, 53- 

twépdpec, In Cc. 1622 


txdpOpes, cwepeOpde, cum d. in 
c. ex" 


BpevOns - 
[ieepudaxréw, Theophyl. iii. p. 
678.) : 


dmepluryres, in C. ex Caves 

ineptmaptss, Dion. Areop, p.382. 

bmeplering, in C. 

imepidydes, Arian. Exp. ‘Alex. 
p- 13, 7+ f. 30,9. Xen, A- 
nab. iii. 5. 5. Dion Cass. p. 
112, 42. 

tweptalda, in c. ex “Tyos 1631 

imeppats, Dion. Areop. p. 385. 

Umepepalrowas 1 

be ‘w, cum d. in c. ex 
$drayf, Arrian. Exp. Alex. 

73> Ts 7S» 2 122, 13. 

Ken. Cyr. vi. 3. 20, Vii. 1.5. 1642 


489 


1621 


1628 


Dion. Hal. ii. 273, 18. 
imeppipoa, Aquil. Prov. xvi. 19. 
ime ppeperys, Dion. Hal. i. p. 

99, 19. ' 
[eppeyien The. Prod. f. 74.) 
imrepdpa, eum d. 1665 


iméppev, Eurip. Phoen. 55 
HS Fur. 1321. pa 
Pers. $22. Agam. 385. 

tmep@e’yw, Hippocr. p.468, 18. 
470, 30. 483, si. Ausch. 
Pers, 102. 

oreppbéryyopas, in C, 

imeppble, Pind, Pyth. vi. 29. 

Umepsplados, cum d. in @iddy 1678 

treppidén, in c. 1680 

ine «#,Hipp.p. 1279,38.1432 

ime psddrsaes,cum din 1573 

treppheypaiw, Hippocr. p.4tt, 

41. 4175 50. 
imepprude, inc. ex pave, ferveo 1684 
imépdufies, Poll. Ouom. i, p. 

123. Xenoph. Equestr. ¢- 

3. 9- Dion Cass, p. 880, 32. 
bmeppoBatuas, in c. 
ixepqopéw, Xen. Venat. c. 8. 
éxepppirrw, Lucian. p. 672. B. 
tbrepppincss, Plut. p. 238. B, 
inreppportig, Id. p. 19. D. 
imepppiynes, Athen. xiv. 625. E. 


1674 


1653 
1665 


trdpppey, cum d. 1697 
inceppuys, imepprds 1710 
iwepppioues, Aristen. i. 6. 

Ed, Samb. Aristid, ji, 250. 
imeppua docs, in c. 1707 


trreppareo 

imipepurtes, Dion. Areop. p. 708. 

imepyaipw, in c. cum pr. Eurip. 
Med. 1167. 

iwepyadde, Anthol. ii. p. 204. 

imepyapng, Polyb. i 44. 5. vii. 
19.2. - 

dwipyesas, &e, in c, ex XeFros 1730 


imrepygéar 1740 
[ixepx fous, Brunck. An. tom. 
i. Maneth. ii. 26.) 


1715 


1720 


imepdubaw, in c, ex XAiw 1746 
imepyohéw, Galen. ad Hii 

imepytrses, Orph. Argon. 908. 
inépyedos, cum d. in c. 1750 
(imepgoris, Quint. Cal. ii. 193.) 
imtpyoums, 1 C. EX “Epyouas 498 
imdpypers, inc. 1756 
dxéeypoes, cum d. in c. 1762 
imepyde, cum dd. in drepydw, 


- 


Philostr. Apoll. iii. 14. 1740 
dmeyyuple, Thucyd. iv. 43 
iméploxpes, in c. ex Vixe 1779 


imep|’xs, Hippoer. p. 446, 2. 


f. 459, 42. $16, Aa 
dmepwtivla, in Suid. Lex. 
ui. 45. 107 
iwepwée, in c. ex " nu 
bwepulébey, , bwepiios, In un inte 
dwepupla, i 


in c. 1783 


| orepdorupes, rosa se 


émépwes, in 
imdpupos, in “" 

imepdoes, i In c. 

ineperares, Pind. Nem. viii. 73. 
imepwrde, in C. ex "Eperdw 
Vanna ee 
iwevtios, In Ettia 

braids, cum d. in c. ex etbvry a 
 rormeaagi Nivand.Alex.294.] 


sit 
Gate in c. ex “Exe 528 
impos, Apoll. Rhod. iv. 1577. 
Anthol. vi. p. 565. 
imjxcer, planta nomen, Dioscor. 
iv. c. 6 


ee 


taixoss 
inate 


1785 
1786 
1152 


5°90 


96 
Pappana 448 
Opp. Pise. iv. 640.] 


[danpdries, 
9 | [oeyade, Coluth. 331.) 


inmfreas, cum dL. inc, ex" Argues 145 
“TH'NH, cum d 1626 
tenting, in C. ex "Has 584 
[irjpeue, Dion. Perieg. 1122.) 


640 | Cwnperias, et inypiow, in c. ex 


elpecia 437 
dxypérys, cum d. in c. ex épérys ibid. 
[oanperuais, | Plutarch. iii. p. 18.) 

Diod. Sic. 
td 582 
tmyyéa, in c. ex "Hyp< 584 
imjpss, Apoll. Rhod. i iv. S4r. 
inlde, in c. ex “Dds 645 
ixvdw, in c. ex "Inte 647 
imvoxpiopas, in ixleyoeos = «529 
Frveripes, i in c. €Xx "lexis 675 
twloyquas, in ime 529 
imesytw, Symm. Eccles. iv. 12. 
[imigprees, Quint. Cal. ix, 382.) 


dds, 
(iwvardrys, Meleagr. 

Ixvi, 2. citi. 4.] 
immpic, Hippocr. p. 295, 24. 
(ewvituac, Brunck. i. 237-] 
Umnxis, et Bae 6. f. 
tmvétery, Asch. Eumen, 507. 
imvebirenps, in Cc. ex Bins 
imolérys, Alsch. Prom. 568. 
ixwbirx, Orph. in Mercur. 8. 
imrafabig, Hippocr. p- 141. G. 
fray Trl p-1210,25. 9632 
imvowetee, i. p. 13. 
imversids, cum 


“TINOS, Cemeiiia deca 
Long. i. p. 21.) 

[imvepaviis, Maneth. iv. 364.) 

treveepiSqs, in c. 

Carvexpipos 


treviw, ievidng, Cavetixis, Comirre, 
in “Teves 

iméece, Eurip. Orest. 173. 
Esch. Sept. 293. al. 

"TI1O’, [om add, sub idem tem- 
pus, Longin. c. 10. Plut. 
Quest. Rom. p. 254. He- 
rodot. i. 37. naz’ aira, ¥. 
Toup. p. 178.) 

imdBabpes, et txefabpa 

imoBalrw 


émoBdnyeses, Dion. Hal. ii.30,25. 
imiBaxyes, Philostr, Vit. So- 
phist. p. 511.] 
257 
. Eust. in Niad. B. 
p. 276, 36. Plato Lysis, ii. 
~ 22 


383 
ibid. 


12g2 
1626 


1653 
1670 


1637 


323 
222 


262 


il, p- 126. 
ae ae A. 1121. C. 


a 1376. Scho! Rn ya oe 


tb Bparyyes, Hippocr. p. 415,34. 
dwofpdxw, Quint. Cal. ii, 495. 


z.972, - 
imeBpiuw, Asch. Prom. 432. 
iefpixe, in c. [v, Hemsterh. 

ad Lucian. i. p. 274.) 273 
trofpouisr, [Nicand. Alex, 287.) 272 
éwoSpuyhs, Herodot. vii. 130. 
_ bareBiptgss 

et in c. ex Bpiys 
[dee pte, Alian. N. A.iv.34-] 
boltvapes | inc. ex Bpdpss eer 

27 


lofyemy, oun t, in ¢. ex Taia 282 


[inoydudmdes, Maneth. v. 187.) 
[ixeyapyadite, Eustath. iii. p. 
89. Phot. Bibl. p. 336.] 
imeyartpitiv, Athen. ili. c. 30. 


265 


273 


oo cum d, in c, ex 
287 
eres $2}, Phot. Bibl. 

p- 579.) 
imiryeies, in re Dion Cass, 

p- 1078, 6g. all 282 
twéyeres, in Cc. ex Péter 296 
ineyéuw, Athen. vii. 294. B. 
txoyeudte, et ineyerudercw, in 

C, ex péresy : 298 
ixvyerhs 291 
inbyeww, in dwvyaues 282 


[twdyews, Eust. ad Dion. 173.) 
(Ceoynpdoxe,ixoyipes, lian. N. 
A.vil. tt. Ubi est imoyapdrray. } 


rac in Cc. ex PAauxis 3°09 
ew,Callim. in Dian.54. 

‘nome in c. ex PAirygs = 311 

ieeyhovric, in c. ex Trovtog 312 


imoyhuxaive, Aristoph. Eq. 216. 313 
inedy runes, cum d. in c.ex Pend; ibid. 
[Exoyavpe, Leo Allat. p. 155.) 
troyharriay, RC. tmby woes 
tmoyrdperte, iD C. eX yrdurte 
bevypiha 


314 
Jor 
315 
troyorariy 317 
iwvyorets, Polyb. xi. 28. 8. 
tnorypappds, ID C. OX “ypaplys 
Sy imoypappas, Nicet. 
Choniata in Manuele Com- 
neno, |. 1. p. 37+) 
dmoypactésy, Strab. xiii. 889. B. 


933- A. 
ineypaipe, tweypappa, cumd. 324 
[tmeypitu, Liban. iv. p. 813.) 
imdypunes, in c. ex Fpip 


ixéypus, cum d. in c. Tei 
[iwoyodto, Heraclid. Alleg. 
Homer. p. 103.] 


327 


328 
329 


IN DE X. 


bmoberucivw, in dmsbelBe 3 
imcterrvéw, Lucian, p. 710. B. 351 
= pro imotexsuas, He- 


trodecréov, Plato de Leg. ii.953- 
ips, Strab. xiv. 988. A. 
tmobixrys, Athanas. i. p. 861. 
Chrysost. tom. v. p. 239. 


iwebexring, Eust. in Iliad. 0. 
P. 1495, 19. 
brobéua, Herodot. i ii, 127. 
bxodertpvdte, in c. 
ex Aérdpey 356 
drmobe sos, in deoBeygapers 364] 
imobésuas, Inc. ex Adw, EgeO 370 
bwebépasy, et daebepls, in Cc. ex 
Aeon 358 
[tareBdpeoucs, Maneth. iii, 272. 
Quint. Cal. iii. 251.) 
inobépe ibid. 


ixtkeris, tndheopa, Ke. in vxokiw 368 

deeberyeve, Schol. ad Aristoph, 
Eccl. ag 

dmotecuéw, Sch. Soph. Trach. 
792. 

Swoberuites, Hippocr. p. 745. B. 

dmobiyxpas, Orph. Argon. 82. 

vmobéryopus 3 

Srobde, cum d. in c. ex Adw, ligo 368 

aerrg aaa in Od. A. p. 


Fa ado Faigle Bell. vii, 8. 6. 

dwotpéx, Aristoph. Thes. 1020. 
Eust. in Il. p. 4,5. 62,17. 
112, 25. in Od. A. p. 25,3. 
f. Plut. p. 99. A. 607, C, 
Vit. Dion. v. p. 160. Dion. 
Hal. i. p. 71, 8. 

troktiecis, Plato Phar. ii. 
267. Ae 

txolyudter, Hippocr. p.828. B. 

des 


371 


vmvdnyacerop 1354 

inotqusepyt#, Hipp.p.1289, 50. 

(vwedyse, Quint. Cal. ii. 259, iii. 
354] 

oaidycic, In txebéad 368 

imetiaSpioxw, Hipp. p. 269, 12. 

trolialerwruads, Suid. Lex. ii. 


8. 
BE adr pew, cum d. in Braap 73 
imbiaxerée, Poll. On. iv. p. 401. 
imsbidweres, cum dd. in ides 795 
Conca Julian. Imp. Ep. 
9. p- 378.] 
imetiacxds, Hippocr. p- 986. A. 
imobiarredd, in Barrédre 
tod Dion Cass, 
ee . 
imobiadpbelpe, Joseph. Ant. xv. 
8. 1. Herodian. ii. c. 24. 
bmobiBaowadss, inc. ex bibdexades 378 
imebibdoxw, Nehemi. vili. 9. 
ined/Buaps, Dion Cass. p. 30. 32. 
Aristot. de Mot. Anim, c. 2. 382 | 
imebriyeeis, Anonym. apud 


1458 


46 | [treipjereipa, Nonn. Dion. xix. 


» §12.] 


Hus, in C. eX Apis 495 


bwobtrxedes, E Eust. in Iliad, 4. p. 
383, 4 45- in Od. T. p. us 


41. Hippocr. p. 148. F 
» in Bue (Plato, 

tom. xi. p. 165.] 1666 

re ippocr. p. 70. D. 
sheen, Plut. p. 711. C. 1735 
in bioeB jos 4079 
1123 
dmobirys, in dweddvw 4ir 
metiy, in c, ex Adew, subeo 410 

érouxdbe, Orph. Argon. 704. 
vroclxw, Cwesbss 431 
broeryds, in treopyis 482 


; 534 

a i Dorv. ad Charit. 
391. 

drotdacopes, in Ydxepes, Herodot. 
Vi. 134- 135+ 

betevyriw, cum d. inc. cum pr. 

[Omctéw, Geopon. vi. c. 12. 2.) 

imivyes, Syruch. li. 34. 


804 


[ieeSdonaves, Maneth. v. 45.) [teeyrpste, Aristeen, i. 27. 29.) Rhetor. Select. p. 207, 5. teefidw, Ablion. H. A. i. c.15. 
breBacrdte, in ¢. ex Bartate, —— in c, ex Adaw, cum inebixdtw, in c. ex bindtw 387 onobhiSe, inc. ex ONBx 608 
Zisch, Prom. 430. 246 338 | émddixos, cum d. ibid. | (¢mOerse, Atlian, H; Aviv. 31.J 
imefOdddw, in BiUAAw 247 twhaxp, Heoyoh. Lex. p. 217. irodevdse 389 | [dwoOdpups, Id. xvii. 46.) 
[toPér6 ros, Brun. An. ii. 151.) imobaxpdw, in c. ex Adc, An- imebixdwoss, Lycophr. 771. Sch. brmollepe Bde, i inc. ex @dgufec, Thu- 
, txBiorw, Hippocr. thol, iv. p. 491. Lucian. ane trobipGepes, in c. ex et eyd. iv. 28. Dion Cass. p. 
p. 176. H. Lucian, p. 710, 70, ult. pt p 34, 3. f. Strab. 1290, 24. 612 
B. 1125. B. 249 | tmetapde, Eust. in Od. igke:” ¥. 300. 392 | dwobpdarrw 1512 
bwofiate, in c. 250 | twebdyrayas, in c. ex Aaude, Sobictanls, tn tinal 1083 Swobpatw, 2 Maccab. ix. tr. 
broiSetw, cum d. ; 225 [Px oBpnBels apud Quint. Cal. tretubdw, pt ae p. 1067. A. vrobpyvéw, Athen. iv. c. 13. 
tmifuytidivre Pedpara, in c. ex viii, a1.) 341 | [orothtuos, eth. v. 188.] [tmeOpudrctuos, Basil, iii. 366.) 
Buds, [v. Casaub. ad Athe- iia, in c. ex Saris “344 | Urolundivas, vide cum dmobd- twoiptrrouas, in Cc. ex Opera, 
ne. p. 251,60.) 251 pimstecoriows, Thucyd. viii. 87. pores 341} Philostr. i. c. 12. 619 
trifacures, Aristot. de incess, dmoteds, in c. ex bios 346 | [Uxekuyrip, Nonn. Dion. xxvii. imdb pone, Orph. Argon. 736. 
Anim. c. 16. et in 37°} p- 700.) buebulapa., Hippocr. p.673,10. 
tmPracrdew, in c. ex Brarrdre 255 | [iwderywaruts,Sext.Emp.3 33.) droduds, in c. ex ibid. | Dioscor. i. c. 12. 
pepe hn triPreys, cum d. in imcherynarixits, Id. p. 332-] tuiterss, Asch. Eumen. 508. vmebyuds, Athen. xv. 674. D. 
c. ex Bhérw 257 ss et tacbelta, In Cc. ex dxiovdas, Theophil. ad Autolyc. 678. D. 688. B. 
teoPraiip, ini Grqua, twbBroros, , 346) ii. p. 256. txeOyude, cum d. in c. ex @v- 
+ cum d. drofary, cum d. in Peele in c. ex Aciiy 349 | Urcbexeds, drodegh, in dwedéxouas 364) pudw 620 
_— beoBdnnw ‘ 237 | tmcdelmryes, imiBerypcr 348 | dwotpa, deedpak, Sxodiptc, cum d. 621 
beoPiyréw, Dion. Hal. ii. 76, 9. imebesxvie, Hippocr. p. 196. F. in tepopeies 1130] etinc. ex @uuk, animus 624 
tnrofanzéoc, Ken. Memorab, v. Athen, sil ano, ago. i Polyb. tmebpaparouryée, Luci. p: 680.C. paren Phav. Lex. p.1 16,2. 
teoSiqruie, Eust. in Lliad, A. ii, 39. 12. ¢. 47. 10. ¢.70.7. [vwetperrw, Plutarch. iv. 193.) et owébvpe, in Cc. ex 
P- 79» 42+ imetextée, Diosc, Ther. c. 19. vardpda, in c. ex Apdw, famulor 404 es 626 
pect Philostr. sity vi. imeeucréng, ey a iii. 36. 5. tmedpiroe, et ibid, | droferedo, inc. ex @¢erw 629 


[UmeBwirew, lian, N. A.viii.2.) 
dmeldggss, in ¢. ex "Idye, Anthol. 

iv. p. 482. [Br. An. i199.) 633 
trobyryu, in c. ex Oye 1080 
teofye, Athen. x. 441. A. 
goer Hippocr. p. 479, 33+ 
teats id p39. C.262,11. 1084 
trowdn, in C. ex Oleg 1086 
éxowlte, Anthol. iii, p, 310. 
troxobouéw, Lucian. p. 347- D. 


traxevpés, in d. ex 1163 
cropéte, Lucian. p. 252. C. 1079 
frrowos, in C. 1089 


trelopas, in c. ex Olw, puto 109 
desierd;, in c. ab deri¢ ‘y 
Srctoxdew, Apoll. Rhod. iii, +20. 
tretryouas, Id. iv. 16y. 
cum d. in ¢, 
[troxabe%e, Philostr. Vit. Soph. 
ii. p. 568.) 


twacafitw, Dion. Hal. i. 585, 1. 

Xen. Hellen. vii. 2. 5. 
fee — xi. c. 15. 
dmonaficpa, Hesych. v 

ef. Coray ad Heliod. nd 
tmeoxabiorqus, in xabloryss 
vrwale, in ¢. cum pr. 
drewaxyée, Dem. Phal. c. 142. 
[Seonakéw, Basil. ii. p. 683.) 
duenadiere, i inc. ex Kakterw 697 

Schol. ad Aristoph. 


665 
685 


imegvyia, Lucian. p. 572. D. Thesm. 412. 
inde, in c. cum pr. 1078 |vwunduerw, in c. ex Kdurrw, 
[ixcfeypapéx, Eustath. v. p. opponitur +9 dwepalpes, apud 
146, et 170.) Aisch. Agam. 795. 7ol 
[deotarypdopes, Busil. iii. p. 617.) [taundeyies, Phot. Bibl. p. 545. 
(ixéfupa, Plato, ix. 135.) Euseb, in Hier. apud Phi- 
gi ny cum d. in c, ex lostr. p. 345, et 454.] 
559 , cum d. inc, ex Kaw; 705 
[intron Plut. Rom. c. 7.) [txuarouds, Phot. Bibl. 291.) 
tecbddorw, in c. 588 trexamnerds, rall. v. p. 83. 
[trebapiéw, Ablian. N.A. xvi.1 1.) treandéete, in c, ex Kawa ibid. 
[dreBavpther, Epiph. i. p. 408.J | trencdpbeos, in Cc. : 707 
[vmeGerdtw, Philostr. Apoll. i. p. droxapée, cum d. inc. ex Kdpog 709 
5+ Vi. 245.) [dwencismieg aprypla, Aristeen, i. 
emsBeua, in veorlyus 1559 Ep. 13. 31.) 


brofévap, in c. ex Obvap 
[¢rebepare’s, Philostr. Apoll. iv. 
p- 181. Phot. Bibl. p. 376.) 
dmiBepucs, cum d. in c. ex Bepnis 599 
beibeoss, tmebdens, &e. in brerl- 
: 1559 
deoberév, Athen. xi. 491. E. 
Plato, Tim. iii. 61, D. 
beofée, Aristoph. Eq. 1158. 
Xen. Venat. c. 3. 8. Pind. 


Pyth. ii. 155. 
drofewpée, in C. eX Qeapic 604 
twobiyw, (AElian. H. A. v. 39. 

vill. 2.) ibid. 


oe : 
in deorlBmes 1560 
[dedlrve Sext. Emp. p. 264.) 


} Semuvanhabe 


594 | Oweneippw, cum d. inc, ex Kappe 714 


teaxapétns, Hippocr. p. 81. A, 
159. F. 


BI 
droxatafadrw, Schol. B. ad A- 
ristoph, Nub, ib. 335- 
ae Eust. in Od. A. 


A ahah P" Apoll, Villois. p. 
804.) 


beoxaraxAlvw, IN KaraxAlow 8 
txwataxhuoss, Heliod. x. p.494- 
Plutarch. p. 58. D. 
bracaradcine, Hipp. p.102,3-f. 
deucarapdw, Xen. Cyr. iv. 3. 3. 
(teocaraniere, 


[oroarenfere, Quint. Cal. i. 
586.) 
inwaracnevatw,Clem. Al. Pad. 
p- 131, 26. Joseph. Ant. xv. 
4. 2. xvi, 1,2. Demetr, Phal. 
€. 232. 
[imnararwau, Phot. Bibl.151.] 
Oncxatacrares, I ee 665 
immcrradports, Ipp- p-4433 
omoxerrypec, in pin 1648 


dmenceropirra, in xarepirte, A- 


then. xi. 480. B, 1146 
droxira, cum d, inc, ex Kare 716 
trixayya, Ky > 

in trowel 685 
twine, in c. ex Keiuas 721 
tmochevouas, in ¢. eX Kedetouer 726 


oo N. A.xvii.t7-] 723 
727 
near Hippoer. p. 45, 33: 
85. E. 385, 54. 543, 11. 
deexévrew, DionCass.p.1074,93- 
imexepyadtey, Hipp. p. 1215. A. 
dmoxevOw 


ae ee Hippocr. p. 798: 


PP tos "tiipp. P- 303» = 
twoxrjperrw, In C. eX , 
tmoxBaslfw, Sch. Il. 3. BaD, 
troxiteved, Plut. Pelopid. ii. 


737 
745 


p- 198. a 
[dwectupas, Quint. Cal. iii, 26.] 


brani’ peas 752 
tmcxiniw, Quint. Cal. iv. 510. 
iroxed, Inc, ex Kido 751 
troxiprapas, Aristot. delnsomn. 

c. 2. 
trrixsfies 753 
bréxiebes, In Kicros ibid 


[iasxrabiy, Opp. Ven. iv. 205.] 

éxendate, Anthol. vii. p. 595- 
(Helio. ix. p. ad 

wixhais, in C. ex Kiala, ABsch. 
Agam, 69, Eust. in Iliad. A. 


p- 87, 50. 756 
trroxhiw 737 
imoxdérrw, inc. ex Kieere 761 


imonryi te, in c. ex Krqitw, cum 


genit. Soph. Ajac. 225. 759 
tronxdurgs, Schol. Adsch.Pers.21. 
imoxdtow 766 
Errox ere 767 
tmoxdowés, in C. eX twoxdéeres 761 
droxhite, in c. ex KiiSo 768 
imoxave, Apoll. Rhod. iii. 477. 
trroxydar 771 
tmoxrige, in c. ex cof fw 772 
teenoidalw, Jos. Ant, iii. 7. 6. 
beéxoides, in Cc, ex KaiAas 776 
imoxdraBes, in c. ex Kedodw 786 


IN DE X, 


[Srucreméo, Allian, N. A, iii.) 
twixwwhos, In c. ex Kixdeg 
droxyuaive, Heliod. iii. p. 134. 
Philostr, Apoll. iii. c, 8. 
(trenrparite, Philostr. Icon. 


845 


i. p. 784. ii. p. 839.) 
trextouas, in C. eX Kew 856 
dmexverw, in c. ex Kiere 851 


teexvedw, Dion. Hal.i. p.go, 22. 
dmixupres, i in c. ex Kuprig 
broxuprée, Hippocr. p- 875. H. 
[txoxvetis, Galen. tom. ii. p. 
272. Ed. Basil.) 

trénuepos, in C. eX dreadwre 
trexupéviev, Poll. On. i. p. 98. 
trexdhea,inc.ex KSdov,membrum 859 
Seexouprés, in xepgdds 52 
Uascadus, In C. eX Kanpds 863 
brohaly, in “Tradwis 1628 
drokadte, in c. ex Aadés 868 


tmedapy Sido 875 
teodaueds, Athen. xii. 536. E. 
deodduew, cumd.inc. ex Adurw 879 
bxédapslss, Hippocr. p.1133-D. 
* » #, és 


854 


851 


OI4 
881 


ixohandto, in c. ex Aard%a, 
(Ailian. H. A. xiv. 14.) 

imaadwapss, Hippocr. p. 988. 
H. 1133. C. 

iwokecivw, in c, ex Acisg 

ixekéy», dicto, Plut. p. 46. A. 
Dion Cass. p. 474, 63. al. 

bxo?.€O pes, Hippocr. p. 118. G. 

iworeiSouas, In Cc. eX AciSe, 


904 


Esch. Agam. 6g. 9°3 
ixoelew, cum d, got 
[dmehesreupyis, Stobe. Ecl. Phys. 

i. p. 49-] 

+ | dwddexpss, in Aempic go8 


imthertes, Lucian. p. 842. C. 
Hippocr. p. 1225. A. 
[inctenrive, Tzetz. Chil. iii. 
P- 47-] 
indhevxcs, cum d, inc, ex Acxtg Ort 
imoheunty ges, an P+ 955+ D. 


‘TNOANS 1628 

ae a Eust. in Iliad. A. p. 
34, 17- 

tmopatioc, in Cc. eX Mati< 940 


imopaths, Bion. Id. i. 26. 


imealroucs, Hippocr. p.35 2,36. 
intiuaxpas, itp Pa . 1242. 
Hippocr. p 


dmoparax(Couasr, Xen. ‘Ansb-i. 


I. 1%, 
tmqahdrre, in c. ex Makdoow 946 
ixépapyes, in c. ex Mapyos 952 
imepare Bretiog, i in Matic 940 
imoudrow, Theocr. ii. 59. 


Faro Spes, in c. ab “Op Bors 
iwouerdia, Inc, EX Mevddw 


iroueler, Xen. Hellen. iii. 3. 6. 

a Athen. iil. p. 
12. ones p-969. H. 

trope. cum d _ 

troped echojecns, [Nonn. ion. 
p. 430.-Plut. iv. p. 386). 

Cropes} fusipos, Cicero ad Attic, 
vi. Ep. 1. 

iwouevertey, Plato de Leg. ii. 
770. E. Polyb. iii, 112. Thu- 
eyd. ii, 88, 

ixoperw, cum d. 

emoueplSw, cum d. in c. ex pe- 


tellers Eunap. Vit. Soph. 


p- 7°.) 
i a 
x. 721. € 
imousays, in ¢. ex Mixes 
imounrlte, et tepsrures, iC. 
[danpatepeee, Maxim. de Electr. 
186.] 
imepbyreycs, et imrounyrier, cum d, too1 
irromsarhoner, 1M Cmoperchoces, Thu- 
eyd, vi, 19. Theoer, xxi, 50. 1008 
tmowods, in c. ex Mives 1005 
Umipsr bes, i in e. ibid. 
trowdouas, xduvqua, cum d. in 
C. @X Mydapas 1008, roog 


1100 


972 
* 978 


981 


ggi 
g2 


ixodtyw, Poll. Onom. i. p. 40. Drourdouce wept, Asch. Pers. 
Hippocr. p.g58. D. [#lian. [txopwquariads, Diog. Laért. p. 
N. A. xvi, 18.) 239-] 
imoAnupe, in droop Bdow 875 1[ ‘«, Theano E- 
imoryviay, In Cc. OX Agric 916 __ pists p- oat 
ixodiz, Callim. in Dian. 166. taropaornncrt oypcons 326 
indangis, Athen. xi. ggt. E. Po in Umoprcioyaces 1008 
inokymtéoy, Plato Tim. iii, 49. troup tixoy, in Orousdouas ibid. 
A. Diod. Sic. xii. 296, 35. deéurups, in C. €X “Oparas 1103 


Lucian. p. 1081. B. Polyb. 

iv. 42. [Diog. Laért. p. 633. 

Sext. Emp. p. 291-] 
brodyztixds, Marc. Ant. iii. 9. 
imedyerinits, Id. p. 213. 
imehyris, inthis, in dmedau- 


txuxsrhanerw, Polyb. vi. 18. 5. 875 
tmentisies, cum din c.ex Kédees 787 | (txe\vyabu, Achill. Tat. p. 32.) 
tmewopnpiag, in c. ex Koyifas 794 | bmeriSan, in EMfCeo 1095 
troxoviv, cum d. inc. ex Keveg  7Q0| dddsBos, in c. Ex ABos, Lucian. 
imixomos, IN C, EX KoKO¢ 802} p. 42, ult. 918 
_ txdkompes, Hippoer. p. 1132. H. imeuardoouas, in iwodetrw 906 
bxoxterw, in c. ex Kérrw Bor | drodsudins 919 
twoxop(Youes, cum d. in c. ex imcueaive, Hipp. p. 426, 24. 
wopl Somos Bo5 |i 21 
tmoxapertixds, Athen. iv. c. 16. imsurde, Theophr. H. Plant. 
[txaxézen, Greg, Naz. ii.p. 114] vec. I. 
tmonoupl Sopa, . Pyth. iii.32. xsdurhs, in drodefew go6 | é 
tmbxeupos, in Cc, EX Kedepos 813 | dmeducbabw, Poll. Onom. ii. p. 
[tmoxparriip, Nicand .Ther.447.] 160. Joseph. Bell. iti. 7. 34. 


[tmocpariéa, Greg. Naz.i.p.65 1.] 


#ilian. V. H. ic. 35. - 1096 


imoxplew, in C, ex Kpéxor 821 | iwékeses, in Alor, Aristoph. 
bmonpeuda, inc. ex Kpcude = 822) Eq. 1365. ef. Schol. 921 
trixpquses, Strab. xiv. 953. C. imbdoyves, In C. ex Agyasts, Lu- 
954. B. Aristoph. Ran. = 823} cian. p. 739, ult. 922 
imoxpyrypitiov, Athen. v. p. 210. inéhdrvus, Herodot. ii. 181. 
C. Herodot. i, 25. ee Poll. On. ii. p. 214. 
Emon plooucs, cum A. Exoxpirys 828 | iwodoylYonas, in c. ex AvylYouas goo 
tmoxpicia, Anthol. iv, p. 502. imiwporuds, Jos. Ant. x¥. 9. 3. 
Umlapicrs, Herodot. i. ¢. go. indioyss, In C. eX Ady, ratio 898 
dwoxprrip, Athen. xiii. 563. E. iwédsewoc, in dwedeicw 906 
beoxpete, in cum pr. 834 | twdacges, Eust. in Iliad. K. p. 
imuxpterw, dmixeepa, cum d. in 7445 97- 
c. ex Kpizte $36 | dxodoyayec, Xen. Anab. v. 2. 11. 


[tmoxpipuec, Nonn. Dion. xxxvi. 
P- 894.) — 
imupite, Lucian, p. 120. B. 


Umodtioves : 932 
ixidvcig, Nahum, ii. To. 
tmehvw, in c. ex Ade, cum pr. 936 


orouey, cum d. in drouéve 

Cromeontands, Hippocr. P+ 22» 3- 
f. Schol, ad Arist. Acharn. 
963. Pac. 240. ad Eurip. 
Hee. 775. _ . 

txomerprixds, Suid. Lex. i. 214. 


220... 
imousrytds, Schol, Asch. Prom. 
1062. 
imopeoyetw, IDC. EX poryetw TOTS 
imoudy.Ongoc,in c. Luci, p.698. A.1017 
imoudyOes, Appian. Bat Civ. 
iv. p. 634. E. 
imeusyre’w, Hippocr. p. 865, C. 
imeuéyrucvy, in Cc. eX pak 
ee inc, ex Mies, ver- 
1010 
1020 


981 


1170 


Faas 
we Hippocr. p. 785. EB. 
17-H 


inoudeapes, in c. ex Mises 1025 
imtuwpos, Lucian. p. 739, ult. 1028 
imovedtu, in Cc, ex vedha 1040 
Unovedw 1039 
iwedpqucs, inc. cum pr. 1037 
imweve, Orph. de Lapid. 9. 

imenipedes, IN C. EX vepery 1043 
imwle, in c. ex Néw 1044 


» Poll. Onom. i. 97. 


(Ailian. N. A. ii. 6, v. 33. 
Maneth. v. 157.] ibid. 
inure, in c. ex Nieto 1048 


ixontpdbys, Athen. iii: c. 5. 


imeviher, ih c. ex Nive 1049 
imovdw, et re 1055 
iweedqua, Hippoer. p. 84. G. 


imevoyréoy, Strab. et 1131. B. 


trercbedw 

eee Hal.i.p.155,44- 
inonopndiv, Thucyd. vi. 10. 
imodusos, Appian, Bell. Civ. p 

602, 8. 
irivouss, 
imoveds, Lucian: p. 259. C. 

626. A. Hippoer.p.514, 51. 
cmomrrée, cumd. in c. ex Néeres 1056 
teoverite, in c. ex verite 10s7 
[imeornrepes, Eudoc. p. 280.) 
dmrorymepls, in c. 
tmonicew, in c. ex Nisew, [ZE- 
. lian. N. A. §0. iii: 26.) 
ixewverdte, Plato Conviv. iii, 

4 C. Philostr. Apoll. ii. 


[inwcbis, Phot. Bene “wh 55 o] 


1049 


a 


1059 
To6o 


intro pec, Est, 
P- 3+ 9 
inifarOes, in C. ex Haris 1062 
imtolts, in c, cum pr. 1064 
imokiw, i in c. ex Béw 1066 
Sch. Lycophr.1424. 
__Hippocr. wr Bash ?- -496,32. 
pint aes 12. " 
7. ne ex 1 
bmok See, i in teekus 111 
, inc. ex Ether 1 


imefvpiv, Hippoer. p. 397, 47- 
99 Lucian 


et i. p. 42.] 1066 
Ceabor, | in c. TIT3 
dwekva, im c. ex Ele 1066 


inewaitw, Schol. Arist. Acharn. 
331. Eust. in Od.A. p.63,4 

ixeradaly, Lucian. p. Ls 1 

imenapd Sela, Theophr. Hist. 
Plant. v. c. 2. 

[txowapartéw, Euseb. Hist. Eecl. 
p- 256. 349. al. Sozom., vii. 


33- 

imowapadpés, Hippocr.1210.D. 
imond phen, Athen. iv. p.133.A. 
imomapeobio, i in wapobéw 1782 
imondooe, in c. ex Ndoow 1186 
imowatarie, i In c. ex tatayle TIgo0 
izecarés, in c. ex Tarde 11g! 
[imorate, Milian. N.A. xiii. 7.] 
imtrayes, in c. ex Maye, Hip- 

pocr. p. 461, 2. 970. B. 
ivorerds, inc. ex Veia, Ari- 

stoph. Plut. 536. 
[ineweipdw, lian, N. A. xiv.5.] 
(iwoweAavite, Geop. ti. c. 6. 38. 
t 1215 


tmoreudte 

imorédsteos, Hippocr. p. 452, 
13. 557, ult. i 

imoréiuos, Id. p. 76. C. 81. C. 
210, 2. f. 

troréure 

ieomézey, Hippoer, p. 105g. D. 

imomertuxirws, Polyb.xXxxv.2.43. 

imonepdtecis, in c. 

imontptw; Aristoph. Ran. 1129. 

imowepexddier, In wepxhdar 

imoweperatow, yp ge p-75-B. 

imoxepntdys, Id. p. 73. E. 

nowepxdte, in c. ex Tlézxes 

trorerate, Hippocr. p. 887. C 
Eust. in Od. & p. 32, 18. 

inonéracua, Plato Polit. ii.279. 

inonérouat, Paus. Messen. 324. 

iméwerpes, inc. ex Meérpec, He- 


1195 


1203 


1219 


1228 
737 


1242 


rodot. ii, 12. 1236 
[ixemfyns, Aéliun. N. A. ili. 

30. xiv. 7.) 
[ixerntdw, Id. xii. 15.] 
imbay hes 9242 
intomsetw, inc. ex Theta ves 
ixemiOyxcitw, in c. ex Mibg 
imomxpes, In C. ar 


imemluedos, in C. ex Ther} 1247 
imemiurdyyu, Inc, ex rluxAqg 1269 
dmomiuepqus, Aristoph. Lys. 3.48. 1319 
ixoriw, inc. cum pr. [frowsly, 
semipotus, Aristoph, Av. Pac. 
Xen. Anab. vii, ef. 
Emendd. p. 252.) 1249 
orericr. 


imonierw, Thacyd. vii. 40: 
 deowertéw, in c. 
Seonhdyses, Hippoer. p: 842: A. 
Sudedaxes, cumd. inc. ex Haak 1262 
txvsdderow, Aristoph. Vesp.108, 
trémdarres, Sch. Lycophr.641. 
[iweriarayés, Quint. Cal. iii. 
177+) 
iia in c. ex Maaris, Hip- ; 
1 
biseeadees Pian N. A. xvii. 
ai. 
ik et iwoehens, in c. ex 
TlAéeg, Laician. Somn. p. 4. 
iwonhéw 
brordgéu, Plato: Pheedr. iii. 253, 
ult. Herodot. vi. 138.-Plut. 
p- 81. D. 


tromhycre 

iwtedovg, Plato Crit. iii. 115. E. 
éximdovres, Strab. iii, 218. A. 
(twondde, Bronck. An. ii. 136.) 
txoma 1282 
dwonstiv, cum d. in dwomeg 1910-11 
trorada, cum d. 1286 
bmemoixidos, in C. 1293 
iwowdisos, in c. ex Tedids 1298 
ieomolurevowas, in C. EX wIuTAw 1300 
ixvrowey, Alsch. Pers. 58. 1219 
tworeéw, Hippocr. p. 1089. F. 


imondygpos, Id. p. 1194. D. 
txvmopevouas, Plut. Timol. ii. p. 
123. 
Prt ra12 
tmiwepris, in TMéprss 1303 
tmowspqupes, cum d. in c. 1304 
dneoweus 1310 
in c. 1311 
twompemros, in Cc. eX MIpéuver 1316 


imvxpesBirepes, Athen. xi. 478. 

bwoxpydw, in c. 

iworplayas, Theoph.Charact.1 1. 

[teenpoolkies, Epiph. i. p. 108.) 

trie parpos, in Cc. ex Tipdipas 

iebereps, in c. sine pr. 

éxterys, txorredoycs, cum d. in 
bebetopas 


1327 
1330 


1120 


imerricow, in Cc. eX eTiCrR, 
Fisch, —, 29.959. 1332 
debrropas, cum d 1120 


ieorriccw, Hippocr. P: - §65,27- 
ionrezis, Plut. Alex. iv. p. 23. 
tederwcig, in broniere 

from Spins, imowtB unr, Athen, 


1253 


xi. 492. A. 
[tworOpsti0s, Brunck. Anal. i. 
233-] 
twosvicxe, Hippocr. p. 910. H. 
Sxowexvdtsr, Lucian. p. $29, 2. f. 
ixérixees, Hippocr. p. 1028, 
tatevs, in c. ex xdey 
inéevpes, Hippocr. p. 487, 19. 
tmonvpjerates, Id. p, 1217. C. 
ixonv}{ite, Diosc. ii. c. 176. 
éxbrvjics, cum d. hr 1342 
émixades, Strab. viii. 540. B 


1336 


teopyiYoucs, in c. 1133 
inmopéyy#, Hippocr. p. 119. G. 

105, in C. TI4I 
dreopOde, Schol. Odyss. @. 66. 


[Espécpees, Basil 

imdpopes, Eurip. Orest. 147. 

iwofjaxite, Dion. Hal. it. p. 
23, 30. Buri 

twojjdéerw, inc. cum pr. Eurip. 
Alcest. 537. Joseph. Ant. 
xvii. 


yen in c, cum pr. 
ined}iypes, Cum Urapros 
ix 
«veg, cum d, in c. ex "Ply 
aril et iwofjerréw, in c. ex 
ere 
» Theoer. i. 7 
Plutarch. p. 590. C. 








IND E X: 


(twepjoptw, Leo Allat. Exe. p. iworwavitw, inc. ex Eeavg 1434 
270. imende, in c, ex Inde 1437 
[tmofpéqueg, Nonn. Dion. xxxv. imoowelpa; int Cc. ex Zwrelpe 1439 


trortdnelts, Schol. ad Aristoph. — 
Plut. 1082. 
ixtoxdyos, Hippocr. p. 50, 20. 


p. 870.) ' 
iwofivéw, Aristid. Orat. i. p. 3.] 
[tmepivouas, Epictet. Enchir. p. 








126.) bmornoyyi tones; [Geo vi, G. 
—, Strab. xiv. 956. Cc, 12. 2.) Hippoer. spade 
g6o. C. tmecrnedl Sa, i in c, ex Dwobhs 1447 
. | ewopswbde, in Cc. ex “Opsog 1145 , inc. cum pr: 1442 
imepvrtw, in c, cum pr. 1146 | [Urcrwopt; Epiphan. i. p. 60; 


bropytouas, cur d, in c. 
tmepyyuatuxds, Athen. xiv. c. 7, 
Schol. Pind. Pyth. ii. 127. 


1148] et 79.) 


—— Dion Cass. 102.C, 
drorrate, H ea p. 151. G. 
355, 37- 5135 


teipyyess, Schol. Aristoph, Ran, beorrdOpen, 1 
924. 1. Diod. Sie. ik p- ¥ ate 16. 
Pata. Just. Mart. Dial. p. Plato Phd, i. 109. C. [ef. 
245, 23. Fischer. ad loc.) 
inteabpes, in c. ex eabpi, Lu- tmerabul:, Suid. Lex. iit. 559. 
cian. p. 123. D. 257. A. tmderracss, desarcérys, in toplorrmps 670 
883. B. 1018, D. 1395 | dederaros, Eur. Fragm.Antig.4. 


imorainw, in c. ex caw, [AL- 
lian, N. A. xvii, sa ae 


[vmerrdérpa, in marmore, Sa- 
cerdos Minerva, Recueil 


Rhod. iii. an, 906. 1390 d’Antiq. tom. ii, p. 154-] 
trozalps, Schol. Aristoph. Pac, yu, in C 145° 

481. imertéys, cum d. in'c 145¢ 
teoraxxite, in odxxeg 1384 | (oworrefye, Philostr. Apoll. i. 
imeahetw, Appian. Bell. Civ. Pp. 33+] 

ii, p. 518. B. tmeorénrw 1459 


tmicados, in Cc. ex Eades 
ticanpos, Hippoer. p. 41, 11. 


1981 | dreererdya, cum tworréw, Soph. 
Aj. bas" 1023. Lucian. p. 
618. 1461 


ihe sean Cal.xiv.37 1 


«oa, in c. 1383 | dederenss, in c, Ex Ereds 
tmeelv, cum d. in c, ex Sele 1389 | dxertéw, in c, ex orérw tabs 
—— Stobe. Ecl. Phys. imecrepisr, et dmerreploxe 1462 
i. p. 5] dederepres, cum d. in c. ibid. 
imiocurs, Aristen. Ep. ii. 18, yin deplerryps 670 
21. Philostr. Icon. ii. S¥- beorripryuc, 1 Reg. vii. 24. 
nes. in calvit, encom, ,» in c ex 
[tweréenpes, Philostr. Icon. i. Lucian. p. 347. D. 386. A 
p- 807.] nC. : 1466 
» tmayweds, in © [dxoarypiéic, Pisid. Opif. p.397-] 
cum pr. 1394 | drerrvyny, Schol, Soph. 
imorquacia, Zonaras ad Can. Tyr. 630. 
30. Concil. Chalced. p. 122. trite, cum d. in c. ex Er/tw, 
ere Jambl. Vit. Py- Schol. ad Soph. Cid. Tyr. 
thag. p. 87. 791.ad Thue. ii. 36. [Nonn. 
ixooyrw 1395] Dion. xxxix. p. 1006.] te OT 
imorryde, Aischin. de Fals, tmorihBa, in c. ex Ef Se, Lu- 
Leg. p. 269. A. 1397 pcan ibid. 
denote Plato de Rep. ii. in dworrdaw 1457-59 
4ts. B. peateey ag Plut. p. 169. B. | 
inberipaos, cum d. in c. ex Eysds 1399 dmecrouia, in c. cum pr. 1470 
imecswmde, Cd. in C. EX Luwedw 1402 | drerrovaylCe, in drortéw 1461 
teeendtu, in c. ex ExaLo 1403 | dreoropin, , cum d. 
izecxalpe, in Cc. ex En in c. ex Erepéw 1472 
[Nonn. Dion. viii. 21.] imotpare’w, Appian. Bell. Civ. 
imeoxahew, in Cc. ex Exddw 1404] p. gos, 9. f. 


a Patiala Tzetz. Chil. v. 


Pal bi cum d, in otpa- 


‘ Oe hak Strab. xii. 85 
inert , Strab, xii, 851. 
txortpertéw, Suid. Lex. i. 290. 
Phay. Lex. p. 109, 2. 
pecking isch. Suppl. 23. 
1481 
rama Asch. Agam. 1224. 
dusevphpyaihag, in c. ex Erpey- 


iwicxaduic, in Cc. ex oKxadaisg 
ixiexapfps,Schol.Lycophr.g6. 
ixorxders, cum d. im c. pt 

Exderw, fodio 
txornadcapres, Athen. ii. c. 8. 
[imecxedde, G Naz. 

Hauptm. Faby oa a 
ge cum. d. in c. ex 

1408 

Pit reir cum d. inc. ex Zeid 1420 
brorxdértopau, Hippoer. P- 44> 

38. 45, 46. 99. B. 102. A. 
imecxyouy, Athen. xiv. c. 7. 
tmerxiacss, Hipp. P+ 1275, 33+ 


42 


A id 
teortpepttys, Hippocr. p. 385, 


tworxide, Anthol. 1. 41. 1027. D, 
inécxss, AZsch. Suppl. 664. dmderpuprss, in C. ex etpuphs 1485 
[tmornipraw, ASlian. N, A. vii. brorrpdyros, Athen. i. c. 14. 
8. Philostr. Icon. i. p. 785-] incotparie, bxdetpea, cum d, 
imboxdapes, Hippocr. ” & 5535 in C. €X otpanrie 1473 
. p. 251. C "1408 inéetvdss, Diod. Sic. p. 37, 29. 
imecpapayew, Quint. "Cal. xii. imoripw, in c. ex Irvpw 1485 
97. 176. [trocvyxéere, vox Grammatica, 
bworysya, Trall. xii. p. 110, apud Apollon. MS, wepl x). 
trorues, Aristot. de Anim. ii. fol. 123. a.) 
c. g. 7. tmorvyxtvw, Jos. Ant. xvi. 4. 4. 
imorptye, In C. eX Spdyw 1428 | [dmoevAéw, Euseb. in Hier. apud 
. | [teeroBde, a x. p. 511.) Philostr. p. 429.] 
imioopes, Philostr. Apoll, p. tmorvads, Trall. iv. p. 68. 
331, 11. imortpfore, Plut. p. 673. B. 237 
[imerafiepd;, Phot. Bibl.293.] [tmecuppuyys, Hierocl. p. 38.) 


imornalpw, in Cc, ex Ywalpw 1433 i he . exovplito, Asch. 
13 


Prom: 125. Hipp. p. 1220. 
H. 1277, 41. 1489 


[emedupitrw, Aristen. ii. 4. 1.] 
txoodpw, in ¢. cum pr. 1491 
imsruygees, Hippoer. p. 979. E. 
imiopaypa, in bwonpdrre 1493 
taoe pat 1494 
bxorpdrtw, inc. ex Epdtw 1493 
tworpiyyo, in c. ex Ephpye = 1499 
bworepparylSouces, in Cc. ibid. 
tmorpporyls, Hesych. Lex. 756, 

1. hine corrigas vorin. 

in v. weplorpopas 
imory dhe, Syiache “Mi. 23 
brorytéw, in ixége §29 
Emoo yer hy; Ot tmbrydess ibid. 


troryerixdy, Phav. Lex. p. 624, . 
2. Suid. iii. 180, 
[tnrocyy marr! You, ¥. Rubnk. ad 
Time. p. 245. ] 
imeoy ite, cum d. in wpoylfo 1504 
[tmte-ys?.0¢, Ulpian.in Demosth. 
pro Corona.) 
imedtw, Strab. ii. p. 131. LB. 
imorayéouas, Schol. ad Eurip; 


b 1516 
Miscell. v. tom. iii. p. 70.) 1520 


deoranrinds, i in iwerdoow 1516 
dwordyow, in dror{pow 1537 
bworavéw, in ¢, ex tardy 1526 


imtraty, Dion. Hal. i. p. 5, 3. 
imeraparre, in c. ex Taparow 1512 


imorapBéx, in c. ex TapBeg ibid. 
imoraprdpies, in Téprapes 1513 
inerdeow 1516 
teoravpeo, in c. 1518 
tworappetw, Appian. i. p. 9. C. 
iworeiva, in c. ex Teliw, cum pr. 1524 
neers oe d. in c. Thu- 
cyd. vi. 99. 1528 


us, i, TO, 

dworedic, cum d, in c, ex ee: 

vectigal 533 
éworédw, Apoll. Rhod. ii. $3, sore 
beer 1537 
droreperita, Sch. Pind, Olymp. 

ix. 59. 
1547 


Opes, gt. 
— Schol. Apoll. Rhod. 
ii. 321. 
beorigaes, Suid. Lex. i. 519. 


cf. — ad Athen, p. 
425, 60 
tevrliyps 1559 
brord we 1565 
tworipde, cum d. 1573-74 


a “B. 676 : 
15. ‘al 


dnerdeting, 5 in c, 1568 


imerrrpale, et deorerpde, in c. 
ex ter pdlar 1569 
tmorhde, in c. ex thdw 1509 


bonet ras Quint. Cal. v. 244. 
ix. 380. 453. Apoll. Rhod. 
iv. 328. 
imorpjoow, Ap. Rhod. iv. 328. 
bxorqnt, &c. in dwordurw 
CrororboplSw, in Terbep(tw, [Li- 
ban. iv. p. 813.) 
, Lucian. p. 160, 1. 
251. C. 275. A. 745. A. 
A 


1043. A. 
[tworefevw, Pallad. de Brach- 
man. p. 15.] 
woromdta, imorordw, cum dine. 1578 
[tworope’w, Allian. H.A. x. 22.) 
[éxerpayytéw, Philostr. Vit. 
Soph. i. p. 507.] 
imorpavdite, in c. ex Tpardds 
inéxpaudss, Hippocr, p. 1207.E. 
brorpaygduey, in c. 
tmorpaxivw, Dion. Hal. ii. p. 
43, 26 
imirpaxes, in c. ex Tpaxis 
bxorpelw, In Cc. EX imetple 
trorpémar, in C. Ox Tpéaw 
imorpipw, in C. ex Tpépe, cum 


prep. 


1537 
1576 


1580 
1581 



























































tarot pdx 15§97| -93-[v.ad Thom. Mag. 587.) ef, Poll i. 225. 1772 TE in Iliad. 1. p. 675, 43. 
inerpéw, in c, ex Tpdw 1599 | Exogupd, in dmoépe 1665 imixpapes, Strab. ui. 248. B. tore 1716 
ixézpyres, in deorerpde 1569 | [éxopepteors, Antip. in Anthol. trrebatn ibid. psa sce’ Clem. Al. Strom. 
tmérprxes, Orph. in Ostrit. 19. Reisk. p. 30.) peat Hippocr. p. 218. E. viii. p. 932, 7 
baorpify, Al . Bell. Mithr. es nda Hesiod. Theog. [inubds, bona vox est, (sus- teriépws, Plato Pheedr. i iti. 260, 

p- 221. 658. pectam habuerat Ernesti) v. ult. 
timer pipe, cum d. Hippocr. p. imoppatouas, inc. cum pr. 1690] c, apud Allian. N.A.xiv. 5-] torypla, in bs 


imoexdto, in Cc. ex Vaxis 1768 


231, 46. 1602 | dxoppdeow, AEsch. Pers. 353- 
Schol, [iwnberA%w, Liban. iv. p.804.] 


Par Anthol, i. p. 99. 


ibid. | [txecppecorhp, Greg. Naz. ii.142-] beopeRonas, Bust. in Odyss, 0. forpé, cum Cobpt 61 

Hitt Athen. vi. c. 19. [imeppdrre, Basil titi. p. §93-] p- 827, 1. ierpeyis, Aristoph, Ran. 631. 
imerpidpens In C. 1148 | imécppicros, in c. ex lf 1698 | deabpife, in Vir 1773 | ha, in ‘Thaw 1630 
tmdrpites, in Cc. 1583 | bxoppicow, txopplrre, Athen. vi. [éraliques, Sozom. Eccl. [épayrite, Basil. tom. iii. 631.) 
Embrpouas, cum d. in dmorpéuee, 263. E. Lucian. p, 602. A. ii. p. 70, Soer. v. p. 5.) pasos, in c. ex 

(Maneth. i. 326.) 1600} 988. C. 1006. C, ibid. | tempia, in dederopas 1178 | dpalvw, in “Topaer 1630 
txerpoystys, Hipp. p. 1136. a .| Sueppo, Erotian, ad Hippocr. teofrarrixiie, Schol. ad Ari- ipaupée, cum d. 15 5 
[txvrperdip, Oppian. 1697 ; stoph. Vesp. 641. ixpahuxds, Hippocr, p- 284, 3. f. 


636. iii. 274.) imedptyues, Athen. xiv. 625. E. imednBupits, in c. ex YbvplGo 17°75 | Cparsanc, deperyevpoc, Se 


iwotpoxh, &c. in c. ex Tpéxw, , — | drape), Joseph. Ant. viii. 5. 2. trhpucg, cum deol in c, ex “Ads, sal 123 
cum pr. 158 7 imopquas, cum d. [Activum est imnjopée, in c. 1776 | tdpadac, in Cc. ex “AAs, mare, et 
imotpemacpss, Hipp. p.1250.F. apud A®lian. H. A. xii. ‘2§.] 1770 dodge, cum d. inc. ex ¥vye 1779] inc. ex*AdAs, sal, 122-23 


iworpemuds, Id. p. 128. F. 


bmeofamdes, inn Adore 1734 
ous” Opp. Pise. i. 224.] 


inniastéw, Xen, Eq. c. 8. 8. 

“THITIOS, tendfv, cumd. 1628 

ixtite, Aisch. Pers. 418. 

(dering, Philostr. Her. p. 692.) 
Schol. ad Soph, Antig. 727. 

[inweadiag, Opp. Pisc. i. 752-] 

tab Bedes, in c. ex "OBords 1070 

txwbée, in c, ex "1bde 1782 

imuddries, Theocr. xvii. 30. —_ ibid. 

tmupla, in c. Sos 783 


ixsparstns, Diod. Sic. Ecl. i. 1.24. 


Copappeos 
[%pario, Maneth. vi. 433.) 
pares, ipdvrys, cum d, at 


alow 

[éparrixiic, Plato Cratyl. nia 
iii. p. 239-) 

ee 


am. aes in Iliad. A, p. 
773+ 38. in Od. a. P $19. 


xopuréar, cum d. ‘ i ; 1715 
1590 | [dmopsérqua, Basil. till. p. 335-] 
ia tmerpoyde, in to- imepéoxa, Diod. Sic. xiii. 340, 
1§97| 39: 391, 42. 
Pi ae ibid. dmoxaXouas, in c. ex Xahw 1718 
tmérpoyes, Schol. Lycophr. 290. ixeyade, inc. cum pr. [Aélian. 
eee Soe AS TTD H. A. xv. 1.J 1719 
inéxpeyes, Hippocr. p. 1129. D. broyaipw, in’c. eum pr. 1720 
eorpitw, in c. ex TpiSo 1604 | dxoyahapis, Hippoer. p. 865. B. 
inerpiye, Aristoph. Ran, 370. ixoyedae, inc. (lian, N. A 


1770 


o 


Athen, ii. p. 54. E. 1606] xii. 46.) 1722] deeporla, in ipdarre, ih ¢. ex “Act, accen 
tmrrofio, Asch, Prom. 576. » Soph. CEd. Col. mosth. de Cor. p. 327. C. 1103] do, Eurip. Med. 379. 170 
imoreyydve 1608} 118. Schol. tmémus, cum d, 1120-26 | [épapustw, Philostr. Icon. ii. 
tmorumiw, in c, ex Times 1614 | invyadrwl ties, Poll. Onom. i. p. in taedpesos 1141] p. 8. 2.) 
buorderw, in c. ex Tixte 1612| 130. Xen. Equestr.c. 7. 1. 1723 , in c, ex Spuph 49° in ¢. 183 
beorémwcig, in dmervedy 1614 | dedyadxes, in c. 1725 | éwépepes, Anthol.i, p. tro. — ibid. | ‘T#A’D, cum d. dpds 1630 
[deervewrixds,Sext. Emp. p.64.] imoyaparre, in c. 1727 | éwwpvyla, Appian. Bell. Civ. iv. “TOEAP 1631 
[imorvewrmids, Id. p. 654 Sxoydpwmes, IN yaporris 1127) p. 654. inpedpeder, iopetpla, inc. ex Bea 423 
imorvpis, in c. ex Tupis 1615 | droxaone, in é 1719 | Exuypos, Mm c. ‘Hippoer. P+ 534 [épo®epeas, Oppian. Pisce. ii.302.] 
tmoricpras, in c. 1616 | iméyaues, Athen. xiv. c. 5. 1. §51,14. Lucian. p. 173. Dnperadrang, i im beings 54 
inérespos, in C. eX Teing 1617 | tmeyaude, in c. ex Kairos 1729) CC. 621. A. 1790 ret Xen. Lacedem. Resp. 
émoricpe, in c. ex Tis ibid. | iwoxelpees, in 2 ex Xelp 1734 | pa, in bs - 1492 9: 5- 
imovbaios, im c. ex 1158 | indyevjuc, Pind. = ee ¥. 134. Epueripeos 1540 lpsnato, Plut. Alex. iv. p. 26.. 
Emovdes, cum d. in c. ex oA® «1159 = variat lectio tpmbd, Anthol. ii. . ipidxw, in c. ex “EAxw 455 
tmrot pass 1161 | boxe 1740 |“ PON 1628 | igpémouas, Appian. Bell. Mithr. 
imouparies, in Cc. ex Odpards ibid. reir lian. H. A. xiii. 7.] "TPXH . ibid. p. 231. C. 
[froupyyté, Lucian, Charon. txoy iris, in c. ex XOdy 1744] Bs, in Eis 1492 | ipépew, Sophocl. Ed. Tyr.806, 

p- 95+ Ed. Seyb.] 1745 | deyooBapys, inc. ex (Bapw 242] Alsch. Agam. 278. al. 494 
imeupypnits, E in Iliad. A, Seoypsalves 1746 | [teyodes, Nicand. Ther. 870.) Sepecsc, im beings 541 
p- 757, 16. ietypoos, Callim. in Del. 80, 1747 |“TETINO'N, cum d. (Brunck. (d¢ptorwepce, Bran. An. iit. p. 162.) 
Swovpyss, cum d. 482 it a viii. p.450.] Anal. ii. p. 107.) 1626 | [dpeontpiss, Dion. Perieg. 450.) 
inodyyws, Aristen. Ep. i. 3. 77- dae dwpqpédaves,Galen.in Hipp. ,ine 617 | ipéowezes, Anthol. vil. p. 632. 


ixapabw, Thucyd. v. 10. 1639 tng raspess i in c. ex XAwpas ibid. a aa Aristoph. Av. 181. 


tropaxétins, Hipp. p. 1008. H. tmroysspis, in C. Ex Xoipag 1748 
irecpapuaeoss tmdyehas, in c. 1750 | ioudyy, in c. remot. Hom. Il. okie in “Td 1630 
iniparss, een p- 37» = han Cmoxerdpuaxts, Trall. vii. p. 113. B. 40. 477. Apoll. Rhod. ii. [igryenov, Meleag.Epigr. —y 
imopitss, Pi imoycrdzio, In C. EX KavBpos ibid.| 988. Anthdl. 1. p. 105. 981 Cae Der Laért. Vi 

Anthol. vi. ClersepoiegLan Allee: Man. 212.) beiBpur, 8. leiBpav, herba que- Plat. p. 201 
imipavies, Hippocr. p. 756. F. bsoxepyyéx, Strab, vi. 419. C. dam, Dioscor, iii. c. 49. igoppitpar, cum d. in c. ex ‘H- 
txupatoxe, inc. ex hadenw 1648 | dxoyoppyia, Id. v. 359. A. siecan Athen. iii. p. 117. oytameas $65 
age eg Lucian. p. 994. D. Cavxo;, Asch. Pers. 23. Xen. C. cf. animady. idmisoparys, Schol. B. ad Ari- 

lut. Alex. iv. p. 41. Xen. Anab. ii. 5. 2. towirebos, in Mdaebos 441) stoph. Av. 1096. 

Anab. iv, 1. 6. 1654 | [deexpaiu, Coluth. 228.) toxdayt, Theocr. viii. 58. Ly- [teprruss, em Par. oe fol. 

—* Plut. iv. p. 67.] [dwoypener’fw, Qu. Cal. viii. 7.) cophr. 22. as. b.] Alan. H. A. iti. 
1665 | twoxpepwroas, Hippocr. p. 470, towehdw, in dowbrag 1298| c. 23. 

pa in c, Cum pr. 1672] 31. 492, 52. teoag, Aristoph. Lys. 1000. | égeproyée, Lucian. p. 7. A. De- 
inépenv, herba, Diosc. iv. c. 68. taixpews, In C. 1756 |"TEEO'S, doowrds 1629| mosth. Amat. p. 161. A. 
deiihmps, txodrirys, cum d. 1650 cmvypihm, Athen. xii, 516. A. focus, cum d. 1127 | topyrtoyss, cum d. in swleyec, [Me- 
trogyryp, Brun. An, iii. 274.) itoygle, in c. ex Xpiw 1759 | [terdres, Maneth, ii. 81.) leagr. Epigr. Ixxxvi. 2.). 530 


(eoneortn, Busta fp. $4) | ever irre, deren cum | pede, Hippos. ps 1076. H. 


[txopyjrwp, Maneth. iii. 326.) trixgross, in c. ex Xpuokg, Phi- d. dorepiGa, dorepunts; in “T- a9 Pheeniss. 1339. 

see vet Pisc. v. 387-] lostr. Apoll. ii. 6. 1763 1629 site cum inc. exw 639 
ipp. p.595550- [émoypaparite, Eustath. ii. 45.) ierepadw, CEcon. Hippocr. icine, beplepscee . 54! 

tntpbadren in c. ex dpBarduss 1128 | deeytw, cum d. in ixeyée, He- iorepadyns, Hippocr. p. 394,29 669 


tmopOdve, in c. ex bOdaw 1674 
beopléyyy.e, in c. cum pr. 
(Long. i. p. 20. D'Orv. ad 


Charit. p. 576.) ibid. 
imepbe‘payas,Hippocr. p.939. E. 


feplorryp 

peru, inc. €x “Ohues 1997 
ixpopdw, cum d, in c. cum pr. 113° 
Shop Bh, ir inpop Bae 1636 
— Polyb. iii. 19. 8. xxiv. 


rodot.iii.66. Diosc.ii.c.194. 174° 
[senotahe, Philo, tom. i. p, 
606. Ed. Mang.} Hippoer. 
p- 1223. A.. 
ixoywpée, cum d. cum dativ, 


torepefovréw, Cyril. in Johann. 


P- 499. : 
borepBovdss, cum d, in c. ex 
Burd} . 265 


tmopbirw, Soph. CEd. Tyr. 211. persona, et o rei, Ari- darepoyeorys _2g1 PP ely in “Opus, monile 1130 
tropbarée, in c. 1678] — stoph. Ran. 1766 | torresdasperes, Suid. Lex. iii. 10. [tqspyucrss, Brun. An. iii. 235.) 
dropbives, Xen. Hellen.vii.1.15. ime plu, peda "Bell. Civ. boreps [iqbepuserip, Opp. Pisc. iv.421-} 


[twoguace, Aristeen. i, 25, 21.) iv. p. 638. E. 


tmopreyibw, imopeyuatree 1683 | cmobdbupes, in Yabupds 1768 | dorepimoes, Alsch. Agam. 58 statio navium 1149 

tmepréyw, Anthol. iv. p. 493- tmapaddcow, inc. ex parderw 1772} Choeph. 380 Sepos, in “Tepaiar Sct 

tedepd.aicBo;,Orph, Lap. Cor.13. (tme}d?.Aw, Philostr. Vit. Soph. torepémorpos, IN C. EX Fidruog 1305 | txpic, in Kéwrw 

tmopovixitw, txopuvirew, in ii. p. 553. Apoll. vii. p. 287.) “TETEPOY 16:29 | Spuypos, in c. 1620 
ex deine, palina 1686 in _c. Herodot. ii. torepeqmule, in C. x qriey 1651 | dqpeypes, in c. 16st 

twepine, rd, Dion Cass.p.1298, 12. Xen. Hellen, iii. 2. 14. terepopOépes, Soph. Antig. J 086, thperydpes, Cum iabopyipns iy 


ifdorvé, inc. ex “Avrug 
[ivexxeia, Epiph. i. p. 607.) 
tfavyév, In C. ex Atylw 21 
ifargy, cur d. in c. ex Ady ibid. 
idaptpns, Vel ianyipas, tYoryopla 17 
graze, cum d, in thbadyqy 211 
tpofarée, Chrysost. tom. i. 

p- 761. Ed. Par. 


ST ied i el 

tprondpbios, 1D C. 

tydxpyrs wérpas, in tplxpy- 
pres 


159 


308 
797 


iN sdoyla, Poll, On, ii, p. 213. 
ihren 1055 


idspwp, inc. in -Frmp 149] ¢ 
apne inc. ex" Epipe 490 
thyrig, in “Tres 1631 
ddan in ©. ex "Hyss 584 
tie, in “Teg 1631 


iysBatn, in c. ex Babes, [Op- 


823 | tyewipes 
896 | [tburtryrec, Nonn, Dion. p.578. 


IN DE X. 


260. xlviii, 1274.) 
iferwyys, Anthol. iv. p. 456. 
thffwedos, Pind. Isthm. i. 42. 
twmdrades, et thbewérqros, in Cc. 

ex wrérahay 


tforérys, in c. sine pr. 
tbereryy, in c. ex wérw 
[tumédms, Nonn. xxvii. p.958.) 
hpireus, Soph. Antig. 376. 
tyordass, Oppian. Ven, tii, 111. 
[Nonn. p. 1072.) 


1055 | paiun, Maneth. iv. 239. . p- 238, ult.) 
@A1 0X, Diog. Laért. Mened. gérrqs, Casaub, in Aristoph. 
#198 te 5. f Plt. p. 184. A. Eq. 1259. 
Tim. iii, 68, C. 1641 | gradSieg, Bust, ad Tl. A. p. 31, 9. 


1235 | paloupes, Lycophr. 334. [padueppes, Anon. Hymn. in 


1236 | draswyfrer, Asch. Choeph. Ving. 22.) 

1254] 1048. des, in baw 
padxchog, in Ypdxedeg 1495 | [pasooos, Nonn. Dion. vi. 85. } 
®AKEAAOS 1641 | haparypdting, Dion Cass. p. 820, 


AK H™,paxds,Trall. viip.to2, 1642 
1298 | graxivev, Athen. iv, c. 15. 
1208 | daxsddsay, Schol. Aristoph. Plut. 


60. Diod. Sic. ivp..20, 4. ¥. 
230, ult. 


DA'PATE, c. d. hapbyebpie 1643-45 
1643 


729. ®APETPA, cum d. 

1140.] hanceidec, trypix 427 | paperpopdpes,Anthol, vii. p. 584. 
ipireus, Soph, Cid. Tyr. 885. 1310 poeta’ in c. ex Hitless 1331}  Ablian. xii. 43. 
tpixpynses, Strab. iv. 297. B. ands, 4, Athen. x. c. 2. ®APIKON, scribitur papvandy, 
tpfrvdas, in c. 1338 | paxwris, in day. 1642 apud Athens. iii. c. 6, ibid. 
inbhrupyss, Soph, Trach. 357. para, in adds 1643 | papngddav, Trall. vii. p: o4. 

Esch. Eum. 690. Suppl. padrayydpyns, cum d. 192| @APKI'S, cum d. papasdédye ibid. 

102. Eurip. Troad. 376. 1343 | parayypdiv, in badrayt 1642 | [happaxepydrys, Tzetz. Chil. ix. 
[tistedrc, Nonn. viii. 2, et 17.] padaryydinnres, inc. ex Adow 339) p. 160.] . 
thbrraping, in “TyYoss 1631 fedepirns Poly. iv. 12. 12. pappaneds, Trachin.1 156. 
inpiorodos, in Cc. sine pr. 1458 Dion. Hal. i.213, 95, 38. 1642 | pappaxevryc, . i. p.-2g. 
tihieros, in “Tiles 1631 pater Pathi T1.10. pappanixis, Schol. | 
[t}erékerres, Nonn. Dion, p. @, Xen. Cyrop. vi. 1138. . 

1056.] 4.18. Diod. Sic. xix. 687,10. spappdniay, erie Pp. 43. B. 
hhirets, et hlrrées, in c. in pardyywos, in drat ibid. | pappaxirys, Suid, Lex, i. 123. 

-Terhs 1524|%A’AAPS, cum d. Tarantula, pappaxtwarric, Athen. vi. 261.F. 
inpfrepos, in “Tibos 1631] Aristoph. Vesp. 1500. trabs, oA’ PMAKON, cum d, ibid. 
[terrratoues, Nonn. Dion. vii. Herodot, iii. 97. ibid. Suid. Lex. i. 425. 

187.) SAAAINA ibid. | papuaxonsia,Diog.L.vii.p.438. 
inbucparis 3647 | padaxpredys, Dion Cass. p. pacer omreads _ 11g2 

ibuparhs 1640} 1278, 48. fa, happaxomeréss, int 
[tdupepo, Greg. Naz. ii. p. 72.) paraxpanéoak, in wuptendeak 803} c. sine pr. 1250 

, inc. 1687 | @AAAKPO'S, cum d. ' 1642 , Athen. viii. c. 13. 

[Aepépyres, Brunck. Anal, ii. [paraxpwcrs, Eust. ad Dion. 


p- 141.) . 
inippaw, Pind, Pyth. ii. 94. 


cum d. 


apuaxensin,4, Athen. ili. c. 25. 
pappaxerdras, 


Per. p. Aah a a et Sym- 1347 


— Venat. iii. 26.] 217 mach. Miche —— et iguanes, in Odp- 

223] indber, dds, in “Tos 1631 Pier ly cmap 3d 151 1644 
37H in c. ex Bayar ibid. | ivdrspes, Hippocr. p.1278,37. - | @adarrlag, Lucian, p. 834. C. pepnaerrs pappaxtrpep, <A 
iiBares, Soph. Aj. 1421. Pind. txbompapes, Strab. iv. 297. B. —- padapis, cur d. paises, © . sine pr. 

Nem. x. 87. 223-4 | dydzoduc, in c. Ex dpa 49° 1643 Pde Lycophr. 61. 

[taPuBas, Greg. Nay. ii. p. 75.) “T¥OZ, cum d. tice , 1631 adam phan, i. 1092.] pappaxeepopec, Bust, in Odyss. A. 
inuBpenerns, in c. 272] iddrares, Athen. ii. c. 3. parapirpis, ad Attic. P- 54, 10. 

ievyive dog, In C, ex yertGrm 293 | dbdcppar vii.'1 2. , Diosc. Parab. ii. ¢. 
idvyimyres, ZEsch. Eumen. 43. tydcpurves, ae p- 955- D.. padapss, Asch. Pers. 665. 140. 
[ttypons, Nonn. Dion. xxvii. cum d. 1631 parepxh, genus piscis, Aristot. Lycophr. 1138. 

704.Greg.Naz. to.ii. ps i Hist. Anim. vi, c. 15. ~ 37» Oppian. Pisc. ii. 
iphpeos, in c. ex Péa, ine twtla, in dg 1492 | parnpudw, Thucyd _189. 483. iv. 693. 

dao, Liban. ii. Ah 328 Sadnpnis, Thucyd. ii, c. 13. Id. Pise. iv. 648. 
iitpquas, Orph, in Tonant. . dadapls, herba, [Papuaxris, Maneth, iv. 52.) 

Jov. 1. . ii. c. 108. c iB ies pappaxdins, pappdxur, dpapudr- 
ilSvyss, in c..ex Svyds 553 ' Padrnpiber, Plato Conviv. iii, ra, in bopuaxer 1644 
ty rBinaB 06 594| Gadrrépss, paderares, in balw 1636) 172. A. papyaxdy Eust. in Od. A, p. 
[tyr6ém, Greg. Naz. ii. p. 166.) padres, Trall. ix. p. 164. padsieovs 1310) 54,18. 

[inbxO5enos, Idem, ii. & 163. paferdros, Aristot. H. Anim. i. $ddiawa, Philosty. ii. G 146 pdpyatic, curatio, medela, Plato 

Theod. Prod. Ep. fol. 43.) go2. B. , Plutarch. p. 125. D. Phileb. ii. 46.°A. 
iiipees, Pind. Nem. iv. 105. pdyawa, cum d. pparypéowpos, pd- ps Plutarch p-355-E. appdoow, Asch. Agam. 94. ibid. 

Isthm. vi. 23. ve, poyyela, in Sy 1632 —— 1643 | ®A"~PO%, cum d. Eurip. Phoen. 
[iidexes, Synes. Hy. p. 315.) payebamxis, Diosc. ii. 224| 1088. Herc. Fur. 414.Soph. 
tuxdpyveg, in C. Ex Kdpyror 708 | payebade, Hipp. p. rag: F. ATT 1642| Aj. 942. ‘Trach. 9 ce Ari- 
ifuxehevbes, in Cs ex Aquil. Deuteron. vii, 23. » Athen. x. 445. C. stoph. Thesm ses ras rg 

Anthol, i. p. 170. 724 | payyrrriows 1250 ardor, Athen. xiv,622.C.1670| M.788,8.H ot. ix. 108, 1645 
tduxépares, in c. . 933] @ATO, cum d. qebypos 1632 |@AAO'X, cum d. darivw 1643 | pa}fdxra,r&, Dion. Mali. rari 

ri alg ae 74 [pacberrsds, Opp. Ven. i. 219.) paras, paral, parairs, pardpar, 
tabicepars, in thpuxdpaerog 3 | [pacbérrs, Brunck. An. iti. 90.) in airw 1636 , Hippoer.p. 915. H. 
ifuxédseres, Opp. Ven. iv. 37] 7 ay tod acwis, paemds, in odo, papal _ . 1648) ¢A’PTPE, cum di Aristoph. 
tbixopas, in c. ex Képum 1647 | pavepodoyla, Marcus Eremita de Ran, 60. 579. 
tbixopares, cum d. in a 793 Pre Orph. Arg. 122. Baptismo. >. | [paryavis, Brunck.An. st ae 
tixéparws, Aj.7 paeciSperes, in C. ex Bporig 275 | quaave in ©. ex Miveg 1008 | pdryarey, in he 
[iuxtpumes, Pode Ep. paerdopla, Callim-in Dian? 11. ¥. tre igen cy focrernrii h. Choeph. 

f. 63. 1670 42 et 45. 
aaet. 820 » Diod. Sie. p. 255, 42. pavepic, in Galw >. » 1636 | [pacyrv, no i. ps 645.) 
tnjuxpests, [Oppian. Venat. iv. patipsas, Hom, Il. N. 686. haveplpedos, in c. ex eilrag 1680 | SAZHOAN 5 

93, et 216) 822| Strabo, ix. 660. .C. ia, parepibs, pdomsparqridw 1635 | parsarxds, Athen. xiv. c. 20. 
ibicpnpors, in cc. ex Kpnurds, halbisas, in pasdphs 1635 Brun. An, iii. 189.] SAELY, paciavds ibid. 

Fisch. Prom. 421. Pind. pasbpe, (ad v.) Soph.CEd.C. 3 2.4. darlbes, Schol, ad Theoer, v. dors, [apparentia, sepe apud - 

. i 152. Schol. ex pasdpivers, Atsch. Agam. 1238. parley, park ibid.) Maneth.} 1635 

acini Glauco. Anon. a- [pasdpenpeniic, Athan. ii.p.422.) | | paxonpic, Pa ii.'p. 945. (Pacxia, fascia, Basil. tom. iii, 

pud Schol. Hephest. oe 823 | GAIA PO'S, cum di: dadpiow 1634 | parderys, Schol. Lycophr..8. p- 33 
infdracpec, inc. ex Alges, [Brunek. paleoua, Clem. Alex. Pied. p. gpavdrys, A Aristid. Orat. i. 74 acne, Diose, Parab. ii. c. On 

Anal. i. 214. Coluth. 17, et 291, 26. parrdta, cum d, prurteal is 8 — in pear dico © 1648 

119.] 6 are 1127 | gharracsdng, gar 1635 

ibis, Athen. iv.c. 11. padpiic, Xen. hp iv. aie. tactimts, &c. in baba 1635-36 facpandoyn, Sel F Fi 
‘hapten imo. ex Mido Pasig, A iv. 7 parranobayra, 'T vol. vii. p. 1. 

tyapérabipes, in c. Cx Médabpov ae Manger ep! 1635] inc. iv. ——- 605. bdora, =, %, palumbus: no- 
tydraas, in c. ex Midas 972 pasvirtar, ' in babve 1636 vcowéw, Syrach. iv. 35. » men avis, Theoer. Idyll. ‘5. 
[tabiveoss, Maneth. iii, 222.) in c. ex Mupis 996 vaheyta, Epiph. i p-80.] v.96, : ‘ 
infuredhs, Pind. Olymp. v- 39. 1043 = in d. 1126 | havracnddxres,M.Anton. p.6 paccaydrys, in “Axdrys' 214 


ee en wee tk 
avers, [Nonn. Dion. ix. p. - 


sl Loan Maneth. iv. 177.] 


parle, Plato Sophist. 237. E. 


stoph. Vesp. 676. [Eudoc. de Leg. ii. 802, 2.f. gang 


Tim. iii, 51. E. Polyb. 
Ps 317. 


parreie, Theodot. Proverb. xiv. 
4. sed Aquila legit parvdtw. 
+A TNH, cum d. parrdpara 1645 
— Strabo, is 1154. A. 
garriw, 3 Reg. vii. 
garnwes, Symm. Cantic, i. 16. 
pari, i in $4, dico 
garpia, in bparple 
parpsaxtc, Dion. Hal. i. 573,47. 
(@drra, Long, i. p. 22.) Athen. 
i..c. 24. 
parry, Athen. viii. c. 15. 
,Anthol. ii. p.244. 
(Brunck. ii. p. 56.] Eust, in 
Il. 4. p. 332. 34- 
gauditw, Xen. Memorab. i. 6. 
Pe iv. i 14. Lucian.1103.B. 1645 
boni. c. iii. 12. 


i 
1692 


ta, S l. ad Aristoph. 
pois Poll. Ovom. 
viii. 


sieace cum d. [in bonam 


35. Poll. Onom. vii. p. G90. 482 
spavei Bares, Pind.Olymp.vii.7 F. 
patevryes 
‘patexw, Genes. xliv. 3. 
gal, Lycophr. 580. Aristot. 

H. Anim. i. 902, ult. 

OA’D, cum d. hadw, paverrypig 1646 
?E'BOMAI 1652 
Apeudpeo, Athen. iii. p. 98. B. 

" Plutarch. et Dion. Hal, 
deryires, Sehol. Lycophr. 98. 
[peyyoforxdw, Maneth. iv, 264. 


1652 


INDE X. 


pépacwes, im c. ex" Aceh, 198) gofante, Asch, Prom. 362. Suid. Lex. it. 464. 
epavpncsin c. ex Ady}, (Brunck. PHEO'S, cum d. drfyoes 1673 Dioscor. Ther. 

Anal, iii. p, 222.) 204 inc. ex teuxrdg 15.46 | pOdpac, dy 1 
oEPBO, pi d, 1655 | @H"AOS, cum d. giant ys (or “ mH 
[PepéSerpus, Noon. Dion. xix. Pier pret, doyle, cum ch. domi, nic cum d. ibid, 

fe $12.) in $dw, dico 1648 | [pOiadmpépes, Polyb. xii. e. 4] 

in c. ex "Eyy’y 416 | @yultw, Aesch. Agam. 638. al. udder, Athen.vi.23 1.C.467.C. 
oer Orph. Lap. Ga- Choeph. 556. ibid. | [qiarte, yr vcton ix. C. 10. 4} 


lact. 28 
gepiderars, i in c. ex Acimvey 451 
petueas, in Cc. EX Yards 549 
a inc, ex Kandy 688 
gpepixapees, Orph. in Lun. §. in - 
Terr. 3. in Curet. a5. de 


Jap. Achat. 12. 712 


| @epexpadreins, Schol. ad Aristoph. 


Nub. 563. Ran.13 #7. Equit. 


343. 
epepenperie, Brunch. An. ii. 522. 
quperixos, et cpépouog, in c. Ex 
Olxos 


pepemedig 
gepevola, Appian. Prowm. p. 
g, et fo. 
spepérones, cum d. in c. sine pr. 
Pind. Pyth. ii. 54. 
fot ES Maxim. de 
Pie be Opp. Pic. ii. 482.] 
sept Bios, in c. ex Biag 
Lgeplowetec, Nona. Dion. xxvi. 
p- 506. 
gepereead, in cdxos 
Geperrddudac, in €. ex Traps, 
Athen. iii. p. 112. B. Orph. 
Barb. 6. 
(@epeerax?s, Nonn. Dion. xix. 
p- 526. xlii, p, 1098.) 
dealers plemane Sieromisblt- 
repair Cum A. héperres, iD Dépw 1657 
[Depecpirriev, Demosth.p.125 
. Meursii Athen, Att. i. 
16. non epieperriey, ut pe- 
peparry ap. rip! x de — 
a P. - cr ter c 


1086 


1223 


252 
1383 


1449 


Bae pore Fock 
tom. ill. ps 242.) 


qmpds, Poll. Onom. i. ps 116. 
*H'NH 


1673 
gpobpto}, Schol. B.ad Aristoph. 


Av. 305. 
rp, i in OF 604 
OH'PEA— 1673 
dapemarys, in c 943 
$0A'NO 1673 
POdpp.0, pbaprinds, pbapris, in 
pBelpw 1675 


[pbapriniic, Pisid. Opif. p. 397-] 
[pBapreadrpns, Phot. Bibl.180.] 
Mare vide Wessel, ad Diod, Sic, 
p. 16, 68. 
glare, v. Abreseh. ad Aschyl. 
Eum. 401. tom. ii, p. 56. 
xi aaa cum d.pbdyua, 
torale a a jonsay y hg) i 
i. 
p. 22. vid. Vill. p. 60.) 
pends, Hippocr. p. 273, 9. 
pbcip, cum d. in b6de 1675-76 
Pbepitde, Lucian. p. 1032. C. 
cf. Ed. Amst, 
PPespifouas, Athen. xiii. 586. A. 
Herod. vit. Homer. c. 35. 
Pbaprrixic, Plato Sophist. i. 
227. B. 
[pherpéBporres, absumptus a pedi- 
culis, Hesych. Miles. p. m. 
49.) 
pberpaxcpalOns 79! 
Poelpopas, pbeiplacis, in pbeipw 1675 
[pbes uporuds, pestifer, Basil.tom. 
iii. p. 602.) 
pbeportrn, Athen. xiii. 586. A. 


PpOeporpayeivy, in c. ex Tpdryer, 
sera iv. 109. 1606 
ibid. 


POeizerpoxr. 
papeperes, Strab. xi 754-760. 1634 


*ETIOS, cum d. 1653 |dépua, yérvrqua, Alsch. Suppl. Pbelpa, pOijia, in OGée 1675 
deyyeréxes, Epiphan, p. 286, 8. pbeipétns, Aristot. Hist. — 
pebdrcpi reg 124|%EPNH’, cum d. 1656| i. 856. D. 

pebarpiras ibid. | hepritw, Exod. xxii. 16. Pheri r6 eur re 
padi, Athen, ii. ¢. 2. oe in Leg. 12. in Asch. Sept.1062.Pers. ss 
duberni bur, Aristoph. Nub. 80. Salut. 2. OED 

peitea, Athen. xi. 482. B, peppas, peptic, in Seow 1657 | P6:xs, . Electr, 836. 

dusdizsv, Id. xii. 518. E. [pé pepo Td mpaira, primas teneo, pobac per, h. Pers. 232. 
PEVAOMAL, cum d. geicpory, Chariton i. ab init. Ulpian. pSmnis, Hippocr. p. 114. Ey 

gabe . 1653| ad Dem. P»_ 339: C. dae pOirdnapmos, . Pyth. iv. 471. 712 
gpeidudds, Schol. ad Aritoyh. péotas +a «para, locutio pas- epi Maneth. iv. 500.} 

Plut. 237. sim obvia, vid. D'Orv. ad pOivoxwpl, Pind. Pyth, v. 161. 
gedwras, Schol. B. ad Arist, Charit. ¥ 16.] puverupapds, Athen.vii.283.B. 

Lys. 227. Plato de Rep. ii. périxes, in 1048 | pOixdeepor, cum d.-in c. 1129 

559- D.. pépemhss, ati de Elect.  ~| dura, Aristoph, Eccles, 930. 
eBdveos, Schol. Pind. Ol. 380.] pOirw, cum d. in O6ée 1675 

xiii. 28. “— Aristoph, Ran, poiorjvep, in Cc. In grap 1 
porte, in berrds 1654 piicrde, in pBlorg 1675 
lsaens Arrian. Venat, p.210. Pics, Demiosth. c. Co- POicinds, in pOlerg ibid. 

ef, Ruhnk. ad Tim, p. 270. non. p. 728. B. » PiieiBpores, in c. 

ubi plures & erddg auctas depredin, in TI "5 1655 Bporis, (Quint, Cal, ix. 

formas reperies.) @EPOQ, cum d. (nunc fero, 218.) 275 
Perreix, perrirvag ibid.| nune aufero, v. Toup. ad piles, Pole, in bbe 1675 

+a, Xen, Venat. 5. 18, Suid. part. 3. p. 203. Vill. [po ro iehpam, Opp. Ven. ii, 423.] 

ef. Etymol. M. 79, 13. ad Long. p. 15. idem aipw, phirei, mortui, Asch, Pers.220. 

ai 282. et Timai éraipu, Barrdte. | 1656-57] 523. Eumen. 97. 

Lex. PI Sepuvela, Dion. Hal. i. 166, 13. pbrrés, cc aa 11§9. 

POs, ling Onom.i. 227. eel geeas Id. i. p. 109, 35, 36. grime Iliad, A. 
perrdbpus purouect, Eust. in IL Z. 478, ret Eurip. Androm. 

‘ a peperyta, Nonn. Dion. xiii. 1047. Strabo, ix. 658. A. 
SEAAOE 1654] p. 1068.) Herodot. i. 56. 
peraxite, Aristoph, Ran. 952. pephropes, cum dit c. ex“ Crone 110g | ploy, &e. in Sbeyyenas 1674 
evaxirtixts, Poll. Onom. iv, depurdnas, Aristot, de Mundo, pm, in $6dw, Philostr. i. ¢. 6, 

p 361. c. 6. i iii. 44. 1675 
oanotiuas, Id. iv. c. 51. Perpry in eeperpsh 538| #eors 1677 
@ENAS, cum d: ibid. | @ET, cum d. 1671 | pOciexss, Hi p- 673, 9. 
= psy pratary) A- pet-yopcu,effugiopenam , tines Soph Tre hin. ne. 

Soph. Rd. Tyr. 363. sermon cum d 
omne No ibid. in c. 1623 | pop, cum d. in sebeselindi, 
epaiz, Epith. Hecates, Ly- . PETTO, cum d. gett, peed tors apud Foés (Econ. Hippocr. 1676 

cophr. 1180. penréoy, Xen. Memor. ii. 6. 4. Popipaice, Epiph, i, 83. 278.) 

bepasiber, Orph. Argon. 173. Hipparch. 8. 12. a Maneth. ii. 346.J 


[peparbiss paybys, Meleagr, ii, 2.) 


SE VAAOZ, cum d, 


1673 eres 567) 


1674 | qudaypéric, Anthol. i. p- 


"| pirates, im ©. ex” Aedac 


ristoph. Ach. 1227. 
Schol. rire xi. 488. F, 
[quaderic, Geop. xii. c. r9v 38] 
quapis, cum d. in de, luceo 
1 BAAE'H, cum d. 
Dryadeds, cognomen Bacchi; 
Lycophr. 212. 
bir, cum d. in GefPrpai 
prdBadss, Anthol. iv. p. 456, 
(Meleagr. - bv. 3.) 
pedaryabia, Clem. Alex. Padag, 
vies Arabi, S 
, in & ex * » Se 
Paul. ad Titum, i. 7. Phat, 
p- 149. C. 4 


pidarytrngres i 
piaeyntix, Alsch. + 925. 
qudceyhacs, Pind. Pyth. xii. 1. 
purdrypaias, Anthol: vi. p. 574. 
#24, 
[qpircrypewo, rit¢ amo, Diog. La- 
ért. p. 715.) 
perdryprr, Trall. i. p. 14. 
Lucian. p. 526. A. 
pirarypinis, 2 in Dian. 6, 
. in Lun. 7 
in Silen. : in Mnemos. b 
Anth. v. p.§53- vil. p. §86, 1627 
(puAdyen, Brun. An. i. - P» $01.) 
pirabergus, cum d. in c. ex 
“Abedapis 47 
perdderpars, Sch. Soph. Antig. 


533- 
padaiivapes, Hipp. p. 394, 38. 
prrdeftos, Anthol. v. p. 533. 
pirate, 3 Esdr, iii. 22. 
prabjvass, Aristoph. Achar. 
142. Vesp. 282, Eust. in 
Iliad. %. p. 1213, 28, 30. 
Lucian. p. rog1. D. Schol. 
ad Thucyd. i, 22, Demosth. 
de Fats. Leg. p. 24r. C. 
Plato Tim. in. at, 4. f. 
Eust. in Iliad. M. 
p- 854, 48. Plot. p. 140. 
C. 631. A. 


1647 
1673 


1653 


5° 

praaxtix, Asch. Suppl. S09. 

[pedautaipen, Brun. An. i. 590.) 
Eurip. Phen. 168. 


piraipares, 
[ABsch. Sept. 45.) 


resid in c. ex Alua 
dudasperucts, Basil. iti. p. 365.) 


guralris, inc. ex Alria, culpa 85 
Prarie, Strabo, ii. p. 149. 
B. iv. 278. A. 


49 | (firanxiSones, v- Etymol. MN. 


s. h. ¥.] 
rarer ex axddactes 781 
pardxodevios, in C. eX "Andras g2 
pirdxpyres, in dxparres 73! 
praxpBde, in Cc. ex "AxpeBig 97 


, inc. ex" 
ill, ad Isaiam, c. xi, 10. 
. Prefat.in Hoseam, p.2. 
oak in c. ex "AraXaiv 
Giiakarrie, in c. ex ey 
({Herodian. Epimer. MSS. 
p- m. 204.] 
Plut. p. 181. E. 
Vit. Alex. iv. p. 65. Diod. 
Sic. xvii. 58» a bid 19. 
Strab. xiii, 889. A 
cum 4. in c. ex 
Preece Cyril. Alex. in 
Deuteron. p. 412. in Mi- 
448. 


9§ 


tor 


in 


+ Pe 770% 
poemde Tracts. Chi vi.99.] 
( , Aristoph. Pac. 306. 
Dion. Hal. i. P+ 29, 13. 
, cum d, in dva~ 
pinion 


Dion C. p.208,42, 
, culm dy 
[qeadeBepss, Nonn, Dion. xxix. 


754-] 
a , Athen. xi. 465. 


purasbpaxeds, Aristop fly 


335+ 
ee Polyb.  xxxiii. 


6. 3 
cum d. 
Risch. Pers. 136. A- 
gam. 420. "ak 


Scan Men Ep.12. $17 pirépibos, inc. ex ETpos 


siooette Polyb. v. 28. 4. 
gdamexfiic, Id. xxxii. 20. 3. 
darmixk, Lucian, p. 207. D, 
gudderovg, cum d. in c. 
Xen. Hellen. iv. 
3. 1. sed variat a 
ghamtareroc, Dionys. Alex. c. 
Paul. Samosat. 
Giapyptw, 2 Maccab. x. 20. 
gedapyyps, cum d, in c. ex 
“A 


pirdgeros, inc. ex "Apert 
praporelins, Anthol. iv, 514. 
pp ating — coy xiii. 9o7. 
guddgyares, Pind. Lsthm. vii. 
43- Eurip. aly Fur. 467. 


purapedang, Strab. xvi. 1086. A. 


qrapyéw, Dion Cass. p. 104, 
7. » Sic. _ p. 460, 
18. Polyb. vi. g. 6 
godarpnis,Aristoph. Vesp.1 500. 
Schol. 


arp " Branck. An. 
ii, p. 38.) 
id ah Meleagr. Epigr. lx. 
1. Lxiv. 3.) 
r. 566. 


Lycophr. $66. 
sc oh .Electr.435.Ari- 

stoph. Ran. 1352. 

‘w, Basil. tom. ii. p. 546. 

Cyril. in Johann. p. 646. | 
pdavres, cum d. in c. ex Airis 
pradros, Lucian. p. 572. A. 
gudaysrdads, Eust. in Odyss. A. 

P- 452, 23- 

, Strabo v. 329. C, 
dureyrdoylons, Poll. Onom. p. 

338. 
pdeyrryuor, in dpaiuer, Cy- 

rill. in Hoseam, p. 15. In 

Zachar. p. $08. 
preyndpucs, in c. ex" 

[Schol. ad Aristoph. Plut. 
p- 261. sq. Ed. Hemst.) 
[qsrdBerpos, Brun. An. ii. p.53-] 
perestripaoer, in c. ex '. Scio, 
Strabo i. p.35. B.C. 62. A. 
[qurelBuros, Athanas. ii. p.269.] 
qudxtnyos, Strabo i. p. 62. A. 

ii. 160. A. 
pirdrcics, in c, ex "Edala, An- 
_ thol. iti. Bis, 

Nerefpor, Tobias, xiv. 10. 
pare Cyrill. in Joel. ii. 219. 
pirarerBépues, Dion.Hal.i.665,6. 
pirerevGezor, 73, Polyb. ii. 55. 

9. Diod. Sic. xvii. 568, 42. 
qurerecOezos, in c. ex "EdevBepos, 

Dion Chas: p- 1042, 68. 

Diod. 5 Pah 5. xiv. 

432, 13. Polyb. iv. 30. 5. 

Thucyd. iv 76. 
qurdrrm, inc. re Dion 


INDE X 


106| Cass. p. 232, 33. Diod. Sic. 
i. p. 43, 18. il. gg, 27. He- 
rodot. ii, 178. Xen. Agesil. 

~ 2. 30. et 7. 4. 

prdeumopes, in d. ex Cumepos 

prreviecréw, in dvbebcruus 347 

qudrdrbokoc, Cicero ad Attic.984. 397 

puddrOers, Orph. in Pan. 5.et21. 


purcoprasty, Poll, Onom. i. 


304] ¢. 20. 
TOQ | gurdepros, in C. Ex “Eopr} 463 
qudemveixera, in dxiennys 429 


148 | @itemiorinax, Philo Jud. p. 


735-E. 
prexmripnrig, in deeryaco 1572 
gicparris, cum d, in c. ex 
eparrhs 473 


(@irepdotpa, Brun. An. ii. ‘ap 
, Pisid, Opif. 418 
padre wee 
xv. 22. 


pidepyes, cum d, 
pirieyess Milian. V.H. xii. c. 45. 


154 
482 


54 | purdpnuss, inc, ex "Epmuss 491 
437 
pirapig, in c. ex “Epic 492 


durepetiads, Schol. Aristoph. 
Pac. 788. 


166 $aju, Lucian. p- 563. C. 
[piréowepes, Brun. An. i, 499.) 
preraupeia, Xen. Agesil. c. 

2. 22. 


474 


2 


qudsires, Asch. Choeph. root. ibid. | qurstadss, Eurip. 
457 | [guayrixdc, Clem. Alex, 273,2.] 


1207 | quayrap, Asch. — 1455- 
Strab. x. 740. D. 
gudlarpog, cum d. in c. ex larpds 632 | perodtunos, Opp. Ven. ic 161, 


qudunts, Cum dd. dbiaios, qprdsder, 
in iiss 

diuxdrara, (adv.) Xen,Conviv. 

sar genus lilii, Athen. xv. 
c 


bid fereuy; 1h, (v4uirna) Diod. 
Sic. xvi, §1.4, 31 

iAfewens, Anthol. ii, p. 

iii, p. 326. 

@dexmiée, Athen. xii. 552. E. 
in marg. cf. Suid. Lex. et 
Elian. V. H. x. c. 6, 

biurnite, Plut. p- 844. F. 
Vit th. iv. p. 426. 
Demosth. c. Ctes, p- 338. 
C. c. Theocr, 512. C, 2- 
schin. ¢. Ctes. p. ag2. C, 
de fals. leg. p. 17, 6. Ed. 
Ox. in Schol. Cicero deiDi- 
vin, it. 

pdvercud;, Demosth. de Cor. 
Pp: 354 B. 

pedernos, in C. Ex “Taxes, [pram 
wérartes, Alian. N. A. ti. 28. 
Philostr. Her. p. 698.) 


25f. 


[qureraupxis, Schol. Ven. ol pedewwerpleps, Phalar. mone ty 
Iliad. A. 412.] quruenie, Athen. xii. 552. E 
gudreralpus, herba, Diosc. iv.c.8. STATS, cum d. 
174| qirdzoupes, cum d. in c. ex » 1D Bidog 1679 
175)  ‘Exaizos 04 | ere, Steph de Urb. p.242, 
qudading, in etiss, [Brunck. Anal. A. 694. E 
ii. p. 517. Nonn. Dion. xv. ; Athen. i. p. 6. D. viii. 
p- 420. xlviii. p. 1258.) 512) 338. D. 358. D. 
180 | dudeuerixds, in c. ex Etyynas — 5.15 | qhidiang, qudswerng, in bide ibid. 
dudavdaPys, Cyrill. in Jobann. ®IAATPEA 
201. Aristoph. Vi ; 
9 pomp, Bah Iliad. A. 


189  etaegy Brun. An. i. ete) 
[pireuss, Anacr. Lxi. 
qedeveciia, in edwoed: 


quderpend ins, Athen. iv. 
ae < 342. B. 


175+ 
t. ps 


192 {phe Simeon Metaphra- 
. Cod. Par. 1524. 
v. ma "Laced fol. 97.) 


[dudedraxtes, v. Brunck ad An. 


iii. p. 132.) 
[qurevrevwros, Id. ii. p. 42-] 
quderxesdos, Epigr. inedit. apud 
208} Suid. ii. 334. 


[pureueitns, Tzetz. Chil.v.p.86.] 
(qurédomGos, Brun. An. i, 213.) 
210 | perex Ong 
purer Opear, | Proverb. iii, 30. 
es in c. ex "Ex 8 p05 
Diog. Laert. v.61.) 


[ 
416 gud inc. ex igia 


ibid. 


471 


$17 | Alpes, cura 


1288 Panag ‘Anthol. iii. p. 329. 
pidefdpBagos, in c. ex BapSapss 243 eee 4 in C. ex Baxes 
pursSaphh pirbeausctrn, 


roc, Athen. xili.600.D, 

pidsfacideds, cum d. in c. ex 
Basideds 

piréPifro¢, Strab. xiii. go6. D. ss 


qudsPorpus, Plut. p. 667. F. eae 
then. vii. 276. F. 
[piroSevmcs, Brunck. Anal. ii. 
p- 380.] 
pirhpoue, Anthol. vi. p. 554- 
, in ¢. ex Pdpos, Eu- 
rip. Iph. in Aul. 391. 
d. in ce ex 


263 


qurddaxeucy IM C. EX Adxpu, Soa 
rill. area 
ey a 
cymn. 


pditeme, cum d. in c,. ex: 
Atizvay 


351 
353 
pursbetpes, Anthiol. iv. p. 476. 
1679 | pdoerarrys, Eust. in Lied. A. 
p. 815, 36. 
perobernos, Chi Homil, 
xii, ad Antiochen. =~ 
— eum d, in c, ex 
360 


omite 
Pris Poll. Onom. p. 299. 
, cum d. inc. ex Ajpas 374 
gurotrites, Poll. Onom, p. 299. 
(quddtyas, Greg. Naz. ii. 170.) 
gproblcass, in C. ex Blea 
giobxarrig, Schol. Aristoph, 
Vesp. 103. 1301. 1355. cf 
Athen. iv. p. 179. A. 
pidctiunla, Sch. Arist. Acharn, 
374- 
pedstexte, Cur d. 
qudoblrys, Anthol. vi. p. 564. 
gurobeftw, Diod, Sic. p. 700. C. 
qudstogos, cum d. in c. ex téa 
gurstovinas, inc. ex Aviihas 


388 


386 


398 


’ Orph. in Rheam, 10. 


650 | [qudsdsorss, Nonn.Dion.i.357.) 


qudRepres, Asch. Suppl. 71. 1077 
quddivpos, cum d. in c. ex Agpoy 412 


1678 | pidstipes, Poll. Onom. p. 330. 


Plato Theat. i. 146. C, 
perdepyes, Anthol. iii, p. 331. . 
vi. 558. 
qudotégupss, [Brunck. Anal. i. 
p- 483. ii.514. Nonn. Dion. 


xxv. p, 626.] 553 


ibid. prsteryric, Cyrill. in Isai, p. 


§29. in Johann, p. 102. 
prstela, Diod. Sic. p. 607. 
— cum d. in c ex 
$49°5° 

611 

Joseph. Ant. xix. 
pr 15. 
pirsbedpow, in C. ex Ocdouc, 


hg in Johann. p. 135. 
Alex. Strom. i. p. 


316. ii. 369. v. §53- Basil. 
Hom. vi. p. 68. et in Psalm. 
xliv. p. 257. 
qudabedw, Cyril. de Ador, p.5 17. 
poebeta, Id. in Isaiam, p. 798. 


quadbess, cum d. in c.ex eis 96 
286 | gidebedrys, Poll. Onom. i. 21. 
PerdBeppes, i in C. ex Gepuds _ $99 
297 gurtbecuw, vo, Plut. p.673. B. 
94 | qudabewpos, in c. ex Gcwpis, spec- 
tator, Aristot. Eth. i. e. a 602 


soon 
gudvyewpyia, Xen. CKcon. c. 


20. 25. 


purcbias, Poll. Onom. p. 14. 


1679 | qudapdepyes, cum d. in yeupyds 476 | pudoiBauc, Athen, xiv.622, F, 


eats eum in c. ex"Htis 567 | didvyunis, in c. ex Pruxig 


313 | [pirdoyauy, Blan. N. A. ii. 43.) 


ydovéx, Cyril, in Johann. dudoywwia, Callistr. leon. coe qudobypée, Cyril. Alex.de Ador. 

ges 895. qudtyores, Joseph. de p- 8, 152. 245. in Johann. 

L | qudsbeovs, cum d. in c. ex #erh, c. 15. 295| p. 489. c. Julian. p. 630. 
» Ep. 1.) 566 | dudoypdumares, cum d. inc. ex Aliun. ix. 3. 


pirdaxodse, Polyb. ili, 57-4. 97 
418 | pirrxots, 
podyhdeates, Anthol. vi. p. 558. 
perarucs, Athen. xiv.619. B. 
427 | purgsacr ig, in ¢, ex “Hiuss 
pidqua, in piri 
podypdérur, Luci. p. 982. ot; 
373 | dudjuyu, Athen. xv. 687. A 
Sapph. sed cf. margin. 
445 | dudsjvenes, Anthol. vi. pp. 579. 
Plut. p. 676. A. 
qpidsjeg, in c. ex “Hyia, Asch. 
Prom. 464. 
(prvivmp, Coluth. 209.) 
qudsiperpas, in c. ex dperpds 
prqela, furacitas, Hesych. 
pidncipedwes, in c. ex Méaze, 
Pind. Pyth. xiv. 19. 


yer ston cum d, in c. ex 


1679 


578 
487 


582 
ehende gor —* lt 


452 


Tpdppe, Diog. Laért. ix. p. 


» ID C. ex dao ibid. Penk 


pideypadéw, Plut. 
pudoypiryepes, Cyril. in Isai.796. 


573 | @udeyeacia, cum d.in c. ex 


Tupeis, Plato Amat. i. 133. 
D. iii. 205. D. 


Gudopypwooris, Plat. Amat. i, 
134. A. Lys. ii. 212. D. de 


Rep. vii. 535. D. 549. A. 
Hippocr. p. 280, ult. 
piepyrartia, Plato Conviv. 
iii. 182. B. 
Plato de Rep. 
ii. 456. A. 
» Diod. Sic.v,.207. A. 


cum d. in c. ex Tuy 331 | qudouripuar, pbroucres, in c. 
977 fqn, Clem. Alex. 83.37. J 


Tzetz. 


[spurorydivias, 
Chil. i. ce. 11. 7 


prdalov, inc. ex Malwa 
135 


1093. E. or 


$39 


335 | poss, in c. 


pedabypla, Xen. Cyrop. ii. 4.26. 
cum d, in c. ex bgp 
eet Coray ad AZlian. 
V. H. p. 334.) 
4%, Anthol. iv.p.514. 
[prrcbpéupar, Carm. Sibyll. v. 
P- 332-) 


pares 614 
Fr sl Orph. in Silen. 11. 


prrotirys, inc, ex @va, sacrifico 628 
qudsivres, Bach. Sept. 187. 
gprrolxenss, in C. ex Olneiog 1087 


qudouxcdoucs, Aristot. Eth.x.c.5. 355 
pPoixos, Aristot. de Virt. ii.296. 


purountsputows, Poll. On. p. 857. ‘ 
1087 
piroutes, Alsch, Agam. 247, 
1152. 
gierka. Athen. x. c. 8. 
1089 
qudrsiorepes 


gudsioreple, inc. ex irapéw = 674 


fonerpparh, Orphalibeum, 


IN D E X. 


| qurekdicew, Plut. p. 221. D. 


1017. E. Vit. Pericl. i.p.347. 
ef. not. ad v. p. 290. [Plut. 


up ae i ae 858. Az Za | 


Choeph. 654. Suppl. 933. 


636. A. Plato de Rep. ii. 
549. C. Aristot. Topic. i, 
197. D. Strab. i. p. 9. B. 


gosserps,0 h. in Matr. Deor. Lycurg. c..20.) Aristoph. Vesp. 82. 1 Ej ae a 
ney 5 g- in Dian, 5. fidhade, in ©, OX Adidas 868 Petri. 0. Diod. Sic. ae yar Sch. ad Aristoph 
pursterap, in c. ex“lerep mers qposongiag, In C. OX Arty 902] 125, 7. ¥. 209, 26. Xen, + sige Dion, adie p. 
iaupes, in c. 092 | qurddywrec, Poll. Onom. p. 662. Hellen. vi. 1. 3. 1064] 145, 28. 1314 
[qurocabedpler, Socr. Hist. Eccl. dedsrubos, in c. ex AiBec, Clem qostiour, Isocr. Soha quroxpeetpia, Sozom, Hist. Eccl. 

¥. Ps ago.) Al. or Pp: 257, 22. * g18 114, 8. Ed. C vii. C. 2. 

inaures, in C. ex Kauds, Cy- @idduypes, Anthol. i. p. 70. pirekdroves, Bust. in in Iliad. A. p. gudenzerts, Dion. Hal. ii. p. 67, 

rill. Al. in Genes. p.179. 681 rhage -i.p.52-196.] 545 47- 38. [v. Schaeferi Meletem, 
gerécaxes, Schol. Pind. Pyth. cum d. 896 | pidéures, Anthol. vii. p. 600. Crit. p. 48.) 

iv. 507. party, Poll. On. iv. p. 356. Poll. On. v. 161. Dion. Hal. ii 

eee Cyril. Alex. in qursdetepia, Etym. M. 463, 42. gidorarypordvm, Id. ibid. p. 69, 14. Isocrat. p. 13, 

Isai. p. 971. in Johann. p. qudadal Bopas 923 | pderahypar, Odyss. ¥. 134. A- ult. Ed. Cant, 

Irto. Grerebépws, Poll. On. p. 338. ristoph. Ran, 336. Anacr. tlespetre, cum d. in dec. ex 

qudexaxotpyss, Id. Hom. Pasch. poedevtpée, in c. sine pr. 925] Od. 39. et 42. Orph.in Pan. w, Isocr. p. 13, 2.f. 

Pp. 279. po.dravepos, Hippocr. p. 395,27+ 6. in Nymph. 13. Anthol. Plut p- 9, ult, Poll. Onom. 
beadag, cum d. in ©, & Kadds 695 | pideddeng, in c. 931] ii. p. 254. 329. 53% Plato ¥. p. 550. 19 
Guroxaddrerres est apud Epi- [@urdavees, Plut. 369.) de Rep. ii. 452. E L174 | peroxpoomyipax, Poll. Onom. v. 

phan, tom. ii. p. 173-] pispabhs, cum d 949 | pedowalrys, Poll. Onom.y. 161. ibid.| pp. 550. ° 

700 | didouabla, pier ‘xiv. 945. C qudéwais, in c. ex Mais 1176 | didexpwriaz, Diod. Sic. Ecl. 2. 
(goat Brunck. Anal. ii. pdsuabes, AEsch. Agam. 146. pirazalpur, Poll. On. v. 161. l. 37- 
728, qudoractys, Id. ibid, ALlian, qudénpwros, cum d. inc.ex xpirres 1324 


53-] 

Theophyl. iii. 663.) 
(gran gore Fd 
udoxardexeves, Phot. Bibl. p. 

521.) 
727 


qudaxéptese, Xen, Venat. c. 13. 

12. ob. 1109. A, 
—— in c. ex Képdes 735 
ooxeptia, Diod. Sic. v. 216, 


urs, inc. ex Kites, affinitas 741 
padorees, inc. ex Kies, Diog. 
Laért. ix. c. 112. 742 


GudexBaperys, inc. ex Kidde 747 
proxidurg, cum d. in c. ex 
Kisbuves 


gidoxsvivews, Schol. Soph. An- 


tig. 99. 
: Eur. Cycl. 616, 1668 
erixdavres, Nonn. . xix. 


p. 520.} 
— Plut. Artox. v. p. 


rt Anti ao as: 
684. 


Sch. Soph. C&d. T. 

gudexdaat, Plut. p. 49. A. Ari- 
stot. Rhet. i. 4 3. Eth. 
Nic. 


viii. c. 8. 


749 


773 


781 


Persxoures, cum d. in 793 


qudscompos, in c. ex Kéxpes 797 
qurdxorpes, cumd. inc. ex Kéopes 810 


pyuves, Anthol. i. p. 71. 

per aor vi. 18. Dion 

Cass. p. 674, 13- Cyril. Al, 

Pref.in Hoseam, p. 2. Greg. 

Naz. et Basilius Caesar. Lu- 

cian. p. 447. D. 472. B. 
Eust. in I]. Prowem. p. 3,50. 829 

quiexpérados, Anthol. i. p. 139. 
Ler . 831 
quiweréaves, inc, ox xtéavey 838 
» Pdeeryzia, inc. s.p. ibid. 


res, In C. 


1046. 
guddavfes, in c. ex Kees, Ari- 


stoph. Vesp. 75. 843 
fe in c. ex Kitx, gloria 844 
Poll, Onom. v. 9. 
Xen. Venat. c. 5. 14. | 
dedaxtingyss, in Kunryis fe 
57 
quddevgos, Strab. xi. 787. B. 
rector, Jambl. Vit. Pythag. p. 


173- Plato Lys. ii. 12. D. 
<, inc. ex Kébew 858 
pudéxapos, In c. ex Kies 861 

qprdnwmes, Sch. ad Od. @. 386. 

pda, Hippocr. p. 479, 9- 


dvdouarrevtys, Plato de Leg. ii. 
813. D. 


Fragm 


Pcie a Orph. in Noct. 5. quiewrods, Eurip. Rhes. 158. 
didsuavtc, Lucian. p. 173. C. in Ven. 2. [Brunck. Anal, [qudordépbes, Nonn. Dion. xlvii. 
545. A. 95°) ii. p. 84.) Pp. 1206. 904. 
pospartes, Bach. Agam. 146, quiemapd Boros, In C.eX wapapddre 224 | dudorruryia,Athan.tom.ii.p.670, 
729. — oi _..,, 1184 | pddwroyss, inc. ex regis 1352 
ikopoyewe 2 | gidewarepia, Caesarius, Dial. iii. puddevpes, inc. ex Mepis, [Brun. 
purduanes, . Sept. 129 131. Anal. ii. p. 217.) 1344 
Agam. 238. On Sch. peerns Plut. pddeveres, in Cc. ex Mibdrquas 1339 
qursuSpeos, in c. ab “OpBpes 1100] go2. Lys - Lucian. p. pidoraperrys, in c. 1129 
pirdouSpes, Anthol. vii. p. 582. 997, ult. "Po olyb. i, 14. 4. poapyas 1133 
pirapeddys, in c. ex Matde Cicero ad Attic. ii. 1. ix. 10. pirspyes, in C. €x"Oppa ibid. 
qudrsperpexiss, Clem. Alex. Str. guderdrep, cum d. in’e, 1193 | gudepyrwe, in c. sine pr. 1365 
p- 346, 18. [Hesych. Miles. gudorerfis, in c. 1221 | (qudépbues, Brunck.An.ii.p. $2.) 
p- 8. puomtvrabies, Sch. Pind. Nem. quispulerrepa, Anthol. i. Pp. 70. 
gutapelal, in c, ex Mepag, A- vii. 16, piraprg, cum d. in c, ex “Ong, 
then. xiii. 603. E. 967 | pirowevOhs, Guddreveres, cui d. Zisch. Eumen, 23. 1140 
pirapemepng, in c, ex Méppopas 978) inc. ex MuOdvemas 1339 puropdber, Anthol. vi. p. 547. 
uropsdeses, Anthol. vii. p. 599. qudomeveréw, Cyrill. in Ionam, , in c. ex. 1368 
idduaqes, in c. 992] p- 372- in Habac. p. 552. purdpre€, Plato Lys. ii. 12. D. 
quddunpes, Eust. in Tl, A. Pp fudorhdxeres, Athen.xiv.644.A. , inc, 1148 
335) 4. A. 79% 14. guddadexros, Suid. Lex. 297. ex g-ropdiueuss, Appian. p, som 5. 
then. xiv. 620. B. Strab. Epigr. inedito. , 1265) f. Strab. xiv. 964. B. Jo- 
xiii. 888. B. plrexdos, inc. Anth, vi. p. §77. 1116 a Vita, c.65. 
qudapsirwp, in Cc. ex Mipryp 997 | @uAdwhovres, cum d. 1277|¢VAO 1679 
quddpueree, cum d. in c. ex Mies 1005 | qudomndy, ig org 1292 » Cyrill. in Johann. 
pasa ay a 966 “as oad de Rep. ii. p- 19 91. ie. 
gudappenths, Hesi 20g. 200, pdcrapela, in Cc. 988. 
[qurspstuyec, The. Prodr. Ep. Pia Ae cum d.i inc. se ita 1004. i 1383. 
f. 25.) gudoneluses, Theocr. v. 106. parérapees, Idem, in Jonam, p. 
os, Pind, Nem. vii. 13. qurowsads 1292} 731. Olympiod. in Eocle- 
Callim. in Del. 197. 977 | dudordrcuss, in c. 1296| sist. p. 625, 


prropooés, Athen xiv. c. 8. 
idduovess, cum d, in c. 
qudsuoyba, (adv. ) Man. iv. 277. 
pudsuoy os, cum d. in c. 
pirouvOia, Strab. xi. 74. C. 
pidduvbes, cum d. in c. ex MD- 
666, fabula 
psdsummss, in c. ex. Mapas 
an habe in Solem,16. 
qurovatvrys, Anthol, vi. p. 55° 
prreverneiy poe 71, nterdi- 
’ citur apud Plat. Plut. Fab. 
p- 180. Long. i. p. 22. Vill. ~ 
p- 61.] 
uxes, cum d. inc. ex Neixeg 1033 
qudaveixireper, (adv.) Athen, viii, 
c, 10. 
qudsveixws, Maneth, v. 170. 
pirdrecs, Lucian. p. 570. C. 
peavixew, Dion. Hal. ii. 269,42. 
[pereviequce, Phot. Bibl. p. 143.) 
pidsvxes, Aristot, Rhet. i. 10. 
2, Xen. niet iii. c. 4. 
[purcvocis, Alci . 210.) 
, Ant ‘i 1. p» 60. 
Dirak vers, " athen. i i. p. 5... 
puraferée, Strab, x. 722. B. - 
geofeta, Anthol. i. p. 140. 
Orph. Argon. 503. Apoll. 
Rhod. ii 4 Epist, ad 
Rom. xii. 13. Dion. Hal. i. 
P 32, 11. Herodot. Vit, 
om. ¢. 7. Polyb. iv. 20. 1. 
gudokeri t«,Sch. Soph.Electr.g6. 
piatins, Poll. On. vi. 78. 


1017 


1027 


TO4O 


1016] quiomeiirxs, Plut. p. 


1010-20 | prdowarnpiz, Arethas in Apoca- 


<, Cum d. 1300 | pidertypares, Eust. in Miad. T. 


E. p- 1232, 44. ef. Eur. Med. 
476. 


Vit. Pericl.i. p. 360. 


ii. 418. Pi ie Poll. Onom. p. 583. 
[urondrqyce, Phot. Bibl. p. 169. Xen. (Econ. c. Ax “7 
175+ 479-] Plato de Rep. ii. 475. C. 


[personaap hues, Nonn. 


lyps. p. 673. D. XXxVil. Pp. 920.] 

eee ccoe 1224 | duddoxents, in c. ex Ladew 
aos, cum d. inc. cum pr. 122 idiom » Anthol. iv. p, 

quicndves, ALlian. xii. 45. Pe [ a Brunck. Abel. & 
qudtropres, Nilus, Parenetic. c. p- 241 ny 

222. podtonns, iD C. 

» Clem. Alex. Ped. [qudcoxewedss, Brunck. Anal. iii. 

p- 257, 22. p- 44. Nonn. Dion. xxxviii. 
piensa, in c. sine pr. 1250) p. 968. xlviii. p. 1280.) 
dudonstéw, Athen. x. 438. C. (proondnek, Nonn. Di. iii. 79.] 
duiorizys, Sch. Aristoph. Pac. gidvoxdyyuav, Cyril. c. Julian. 


jot. Herodot. ii. 174. A- 
then. i. p. 34. B. vi. 261. 
C. x. 433. B.D. 435. A. 
Hippocr. p. 280, 54. 
dudordris, lian. V. Hii. c. 41. 


i. 38. Schol. B. ad Arist. 
783. Lucian. p. 47. 
erodot. ii. 174. Plut. 

Vie Syll. iii. p. 45. 
qudorxdéarye, cum d. in c, sine 


1402 


1413 


1421 


1426 


(quréeeres, Liban. iv. p. 219. pr. Athen. xiv. 616. B. ibid. 

et ex verfiCod. Par.lectione.] [purcopdpayes, Nonn. Dion. iii, 

[q@udewoudvyedde, Brunck, Anal. p- 88. 1178.) 
iii. p. 112.) « Id. ¥. p. 239, xiii. 
ponparyparias, 6, Dion Cass. p. J 

Las 83. Cyrill. in Isaiam, ey Athen. xiv. 632. 

p- 831. B. Lucian. p. 306. B. 
quderpayporés, Dion Cass. p. gsrblin Athen. x... 
1303, 95- puacepedis, Diog. Laért. p. 

piroxpayperton, Demosth. O- 250.] 
lynth. a tp C, Philipp. i. pidoreqpouespaxlonos oft 
19. C,c, Mid.404.C.c. Beeot. pirioepec, cum d. in c. ex Zopiy 1432 
[persenpes 


[quAsedépex, Plutarch. ii, p.600,] 


IN DE X. 


ristoph. Ran. 405 411.416, 1752 


, Anthol. ii. p. 224. 1442 | @uddyopes, Aristoph. Thesm.997. 
prtewentes, Hi sch.Choeph.289. 1147- Pers. 448. 
iérys, Gloss. Vet. Eurip. Iph. in A. oui —— 
$uderrdqvidss, Nonn. Dion.xxix. , Poll. On 
P- 754-) 112, Platode Rep. viii. of 


»cum d. inc. s. p. 1465 Hacreanerall, Poll. Onom. 


qudéoreres, Eust. in Iliad. A. p. 


ine. sige 
Dion Cuss. p. 532, 28. Poll. 
Onom. i. 41, et 178. Xen. 
Anab. vii. c. 6. bis. 


1475 Fer ad in c. ex Xpirris 


Pp. 328. 


1461 tomapiners, cum a. in c. ex 


1758 
‘pacretaia: Suid. Lex. iii. 711. ibid. 


bid. | prdzgneres, in c. sine pr. An- 
thol. iv. p. 496. Dion. Hal. 


i. < at. Xen, Memor. ii. 
1754 
1759 


qpidsorrpedios 1482 | prrdxzess, in c. 1762 
poddovaes, in C. ex Suny 1487 | quddyuros, inc. ex Xpurds 1763 
Perertypays, in suyppdrouas 960 | pudoxupla, Aristoph. Vesp. 830. 
sperortupadwes 977| Dion. Hal. i. p. 21, 35. 
dororuribys, in curpye, Plutarch. iddyupes, cum d. inc. ex Xiipos 1767 
p- 56. C. 568 | [qudcldpates, Nonn. Dion. xliv. 
» in pe 544| p. 1126.) oy 
erscvemriaerys, Schol. Theocr. in c. ex ¥ 1773 
iv, 62. quaaperdia, iy p- 1285, 36- 
irertyropas, Theophylact. ad ak Tk Wks Tzetz. Chil, v. 


8. Matth. c. xx. 30. Plut. 
p- 511. B. 

goocanpdrys Athen. V. 215, 3.f. 

[qurswparia, Hierocl. p. 114.) 


cum d. in c. Eu- 


81.) 
gored, Clem. Alex, Pwdag. 
p. 257, 18. 
prrardas, in c. ex Fidds 
urodeyte, Cyrill. in Exod. p. 


Edd. Ald, Turneb.et Porson, 
Pires, Lycophr. 462.486, Soph. 
Aj. 1316. Schol, 
geréw, cum d. in &¢w, Soph. 
Aj. 1316. Trach, 315. Aésch. 
Prom. 233. Plato de Rep. 


ii. 461. A. 879. D. 1708 
PraBirrum, Athen. xiv. c, 15. 

in bide 1681 

AA‘Z0, Asch. Cho. 26, ibid. 


gidue, Dione Hal. i. 120, 13. 

Prapuulws, Strabo v. 348. B. 

parece, garrio, ineptio, de- 
liro 


$idex, Hippoer. p. ai B. 
— nomen tur in 
: Lex. Prosod. = p- 
433- Sicut Ps/fac, wedendic, 
&e.] * 
idcpua, Hippoer. p. 840. H. 
pracphs, pharrix, in rdw 


$ratpec, cum d, in @aidog 


1646 
{prarperixere, Theod: Prodr, 
Ep. f. 76.) 

Pres in pavhoupyds 482 
PAAQ 1681 
PreBate, reBixds, in bry 1683 

1776 | pd«Blev, Dion. Hal. ii. = gs- ibid. 
preSerevpeiins, Aristot. de 
spirat. c. 16. 
grePerdins, Hipp. p. 1137.4. 
in ¢. sine pr. 1368 
PreBerduas, cur d. , 1540 
prehdtys, in Prd 1683 


preynayeyix, Trall. xi. p. 184. 


1679 Gaeuanale Trall. xii, p. 233. 


seb. Hist. Eccl. iii. c. 28. 1506] 255. in Isai. p. 418. c. Ju- 
pdorapéres, Poll. On. p. 337- lian. p. 327. E. 
diderdpeyss, in c. 1513 | peddfeys:, in c. ex ¥ 1772 
[quderexedw, Philostr. Apoll. Ty. praleyes, Poll. Onom. iii. 139. 
ii. p. 66.) girades, in c. [Dio Chrysost. 
Herodian. p. 216, tom. ii. p. 347-] 1173 
18. Plutarch. p. 14. B. P qurileges, Just. Mart. Apol. 
iddrexves, In C. ex téxvoy 15 ii. p. 120, 9. . 
i Nonn. Dion. xl. , quddduyes, cum d. inc. 1778 
p- 1038.) pednbixus, Poll, Onom. p. 337. 
» Cyril. i in Thes. erro et plrrepas, plrrpay, in 
Assert. xxxi. » 329. alt ‘ sess 
pairepe, cum . ine. sine p. 154 iconic risten. ii, 18.37 
’ , Diod. Sic. io. pirvfps, Clem. Alex, Strom. 
22. al. | sepius. P- 492, 34. 
face cum d.in #05 = 1679 Brun. An.i. p. 206. 
mieten wrgiag ms pratpndcx, Anthol. vi. p. 564. 
qpedetintéer, Plut. p. 125. D. plrvtpo;, cum d. in c. 1623 
cum d. 1573 | ®IATKH 1680 


| Peay Strab. i. p. 76. B. 


1621 | pack, in 


preypereety¢, Hipp. p. 602, 2. 
preywarding, Id. p. 227, 19. 


$eyéin, Soph. Trach. 807. 
prety, pretaveia, curn d.in ide 1683 
Esch. Agam. 1204. _ ibid. 


Leer vi i does a 


1681 


2 


prooBapis, Phav, Lex. p. 157, 3- 
proopbarys 13 
praofpayia, Theophr. H. Plant. 


iv. c. 18. 


AOIO'S 1684 
*AOI-EBOS, Asch. Prom. 
791. 1685 
prarpurs, in Prods . ibid. 
Proorixk, Prale, proletne, in 
Prauds ibid. 
prudrg, Lycophr. 1422. 
Showox pdavinis ibid. 
Prk, in bby 1682 
parses, in Prsids 168. 
predron, i in PAtw ‘bid 


Ss, in Dros 


ibid 
prvaxeypacpes, Brunck. ad An. 
ili. p. 37.) Athen. iii. ¢. 9. 


rtak, in dive, nugor ibid. 
proapln, prvapia, in priages ibid, 
. | prudenua, Joseph. c. Apion. ii. 
c. 9. Dion. Hal. ii. p. 35, 4. 
prvaparoryes 
prdapes, cum d, iodo PREM ep 
Lapieprvddw,prite,in brdw 1685-4 


grvmpiv, Herodot. vii. 104. 
piicrava, cum d. piextig, cum 
- Fie pricew, pide, in 
1684 
Fic Hipp. p. 183. A. 
prueraivis, Id. P. 994. 9904. D. 
prveraweestie, Id. p. 641, 12. 
pirrvxtabwoss, Id. p. 765. F. 
[pruerdtns, Sch. Theocr.ix.30.] 
prxpds, Anthol. vii. 
PeBerpos, doSepifw, cum d. in 
1652 
GoStpos, AEsch. Fragm. Edon. : 
tees nde be 
> [yeprdto rive - 
piv, Theano, Ep. 1 : a 
[po Sepicpbacrsos, erodian, E- 
pimer. MSS.] 
[spoBepareds, Orph. Pragm.viii.8. 
poBepiic, Psalin, pala) 13. a 
poPipanp, Orph.i in Eumen.8.10. 
pe Ber iatpary, poor pares 


ibid. 


, ine, 

ex re — 1174. 1476 
poBie, pot, bd ad 

in Pifos 1 
$48xy2, Soph. CEd. Col. 730. 

Eurip. Hec. 93. Schol. 


gursr, 1540 | qudvmixox, in deaxole, Plut er aah xiv. c. 4. 
je a Aristot. Eth. Nic. 54 Vit, Artox. v. p. 311. 96 | *AEY¥ 1683 | doPyrécr, Platode Leg. ii.8g1.A. 
i. 8. pivmres, in c. ex “Teves, Theocr. AE, cum d. Asch. Agam. poParic, Soph. Philoct. 1170. 
, in c. ex Tpby», es 10, Aristot. de Somno, 385. 1425. id. | poPstanfec, in c. ex Abe 392 
Athen. xiv. "4 G 1606 689. D. 1627 préwy, Epith. Bacchi, Aélian. ee be Bepecrs 1652 
ei Id. iii, p. 113. F. Meenas invhéxouas, [Diog. iii. 41. pas pou Patver, drteBdc, dprufa- 
, "1593 Laért. ii. 132.) 364 | préex, 4, Aristoph. Ran. 246, erik, spade, sorties, dpi 
Paap Cink te argum.] zpos, Hippocr. p. 50, Theophr, H. Pl. p. 118. Byrede, cum d. in bo7Bes = 1685 
pardrpopes, Orph, im Mpebvp. 5 31. 76. A. 172. H. 862, 1. 123. Poll. Onom. x. 178. 1 alge r r. 1468. 
@oorrépev,Aristoph. Eccl. 885 perumeatpopeitys, Hipp. 1124. E, in rH Hp get 15. polBewss, Euri . 233. 
in c. ex Ty, poveetia, in d. ex dwérroysas 1120] phr. H p- i ie Sade (lean Aa, fip.4s7-] 
Dion. Hal. i. 263, 43. ii. #1 AT'PA, Dion C,p.1210,20, 1680 | prypapeti, et pryrddmma, Sc [peuieys, et cposPnrds, 
ait, 10. Plut. Dion. v. p. qurdpeves, Id. p. 1114, 71. ad Aristoph. Thesm. ne : D'Orv. ad Charit. p. te 
194. 1615 | q@udgtla, AClian. H. A. v. 13. pry Lucian. Somn. ibid.| ~Maneth. i. 237.) iv. 5 552. 
1617 | purpdts, Plot. p. 693. A. Ari- PAIN ibid. | pojrap, Orph. Lap. Ostrit.45. 
pererwbdeow, Hipp. p.1285,29. stoph. Ran. 242. Vesp. 269. ®ATAA‘N, cum d. ibid. neres, In C. EX Ayers 876 
Epadins, Theoph yl. i. p. 10. Eust. in Iliad. A. p. 8, 45: 54| prsyess, Proyida, proyltroy, prs- ®OrBos 1685 
397- Basil. MS. in Greg. arning Suid. Lex. . mt 7795, Pray, proyls, prop qeifes, (adject.) AZsch.Prom.22. 
Naz. p. m. 46.] a phonetic, phoywas, vide howrjers, poonypds, choorixerss, por 
. Poll. On. v. p. 502. ail Tzetz. Chil. i, p. 5.) post Prré, in Gréye0 1682 nixibe, powkcsves, pacnixis, dear 
qurtepboves, Plutarch. 91. B.- pies, Asch. Agam. 334. paoyepis, Eurip. Helen. 1136, ibid.| — sexfrys, in rag 1686 
Diod. Sic. Ecl. 1. 136 usin, 7, et guuts, Athol. i. p. [qdoyle, 4, Epiphan. i i. p-897-) | pobvywa, Sch. Eurip. Phoen. 
apsrdpsdas, cum d. in c, ae ae ae Poll. Onom. i. es = fone, Saye. Trai ibid. 1493. Pind. Pyth. 
okt 3 Esch. Su 04. 168 .841.x.1209. 1334. Stral ut. porindsBepsss, iv.t14. 
Aecppoverrépar, Ken. pine 9 1044. B. : p. 18. 280. Hippoer. p. porixess, (Plutarch. i. 34. v. 
ce. I. 10 #IMO'S, cum d. 1680] 489, 37. 415. 465. et Pollux.) ibid. 
, Aschin. Epist. p. Oy 1678 | propiess, in prak 1682 guruxias, ventus, Aristot. Me- 
123. gins, in Sifrq 1673 proyutén, Schol. Lycophr. 35. : _— c. 6, Diog 
piracppiongas, D’Orv. ad Cha- ®INTIZ 1681 | prvysrevnos, inc, ex Aewwds . + OTT | [ebeurexlBeav, puniceolum, ing. 
: rit. p. 434.) qi, in 1498 proyipases, in Cc. ex dauds 1641| Laért. vii. p. 402.] 
ep, (adv.) Hipp. p. piper, - Lex, 734, 3 proryiae, proyhdys, qprtyayc, prs [@omninits, Phoniciorum more, 
1212. C. Tieeyeh, 955 2. Lyc. 913. qyooss, in — 1682 Diog. Laért. p. 416. Ap- 
Brun. Anal. iii. durphs, Apoll. . i. 404. . Prom. 253. pian. tom. i. p. 93. te 1686 
p- 183.) Orph. Argon. 950. 961. 1708 fouhe medicamentum, Tral 
Pn Fi cum d. S09? pitta, in Zirra 1402 Pheri, Ait de Mundo, p. 96. 
Peels Xen. Anab. i. 2, 20. 


qudrspurcs, Plutarch. p. 967. C. 

1125. C, 
1745 
1170 


prraxepevrig, in c. ex Xophk, Ax 


itv, Aristoph. Pac. 1164. 
453 


1164. Schol. 
gerveeluqy, isch, Eumen.o1 4. 


wa, Lycopbr. 453. Aisch. prac, ra 
kgm. 1288. ph ae Pac. Prudpiev, prolSw, in rods 


1, Rhod. iii. 278. 


prtives, Herodot. iii. ~ 


1685 


bovurri, Polyb. i. 80. 6. 
purineSdraves, in C. 
purixéSeeres, Aesch.Eum.103 2. 
guoneBarte, Lucian. p.1069.B. 
our 


227 


* 


owuoBadys,Schol. Aristoph.A- 
charn. 319. Philostr, Epiat. 


27. 
povixoyers, Eurip. Fragm. 
Cret. 3. 
hoirinobdnrvdss, ine. ex Adaruhos 34° 
goimxerinar, Athen, ix. €. 13. 
prevvaderc, i in Porml 1686 
shomxdnpoxts, Pind. Olymp.vi.66. 
Goennodéepos, inc. ex Aécbes, Eurip. 
Pheen. 827. Theoer. xxii.72. 
cf. Aristoph. Av. 70. 
paenixomd pe0s, CL qhouranomcipas, 
inc. 
sfomixomapeepes, in 
qeonxéwedo;, Strah. i. p. 58. B. 


926 


1183 
1631 


ex Aischyli Fra 1198 
hamniwela, Pind. OL ti 159. ibid. 
pevuctarepes, In C. sine pr. 1330 


horixepdlan, in c. ex “Pw, Plut. 
p- 120. C. ex Pindaro. 
qpumndpuyyes, ID C. ex "Peres 
PeerimorKerss, in c. ex ExeAsg, 
Eurip. lon. 1207. 1408 
qeawertepims, Pind. Ol. ix. 10. 200 
chomateredes, Pind. Nem. ix.67. 
cpowrenerphcpos, Strab.xvii.1 196.A. 
gpowixeds, in cporviness 
omxepars, Eurip. Ion. 162. 
spunnidnres, Diod.S.xix.7 24,38. 
qpesvexsitns, Schol. Par. ad Apoll. 
Rhod. iii. 42. iv. 761.cf. not. 
qponxay, in boing, palma, Jo- 


1373 
1374 


1686 
1647 


seph. Bell. iv. 8. 2. 1686 
dorxes, Appian. Bell. Hisp. 

p- 256. B. 
*Ornis - ibid. 
gpolving, In cpéves 1654 
qoincca, sch. Choeph, 22. 
gpuvisow, goinks, in Going 1686 


gertadudrns, Anthol. i. p. 83. 

qoctds, Ausch. Soph. Eurip. 

lath salva d. Lagergss ibid. 
iw, Herodot. i. 37. al. sape 

pest Plate'Theet.i.161.E. 

gurifw, Apoll. Rhod. iii, 53- 

Hom. Hymn. xxv. 8. 
godsbesins, Hippocr. p. 1133. B. 


POATE, cum d. podduris 1687 
sporxds, in C. EX Sdn} 456 
POAATE, pidiunes 1688 
SO'AAIE 1687 
SOATNO 1688 
SOATE , ibid. 
qpoveien, perce, cum d. povla = 1654 


govepyams, ZEsch. Sept. 124. 
gpirevpa, Eurip. lon. 1496. 
(N. B. in ‘Tzetz. ad Ly- 
cophr. 186. legitur qpavipr pice, 
sicaria.] 
qporh, ZEsch. oy 456. 
qpovixiss cum d_in spires 
pocrtevia, Suid. Lex. i. 226, 29. 
cpoverréves, cum dl. 
poorkaSys, Aisch. Eumen. 164. 
ponds, Id. Agam. 1436. 
pwifivres, Asch. Sept. 946. 
iros, cum d. in dé 
[fouoreyis, Pisid. de van. vite, 


Pp. 435+] 
[qevepyia, The. Prodr. Ep. f. 


ibid. 


839 
1654 


120.] 
gobigetdes, in c. ex Xeirog, A- 
then. xi. 480. D. 
SOROS, cum d. pifoos, Iliad. 
B. 218. Athen. xi. 480. D. 
Lucian. p. 148. A. 1688 
for, gondas, dd, in iim 1657 
err rg rdypuprs ‘bja pan, 6 
er, i be I 
ite, {in Pallad, p. 39. ter . 
legitur cpepies, pro qupae.] ‘ 
1670 


st — oe 1657 


Nonn. Dion. xv.66 
tera Sept. 368. Bas. 
geet, Hippocr. p. 38, 1. 
pépyua, cum d. in bépe 
héeors, Athen, v, 220. A. Dion. 
Hal. i. p. 109, 35. 120, 12. 
= Clem. Al. sh 288,38. 


1730 


1657 


INDE X. 


qepytis, ZEsch. Prom. 978. 

foplut, Diose. Par. i. c. 52. 
iq, Harpocr. Lex. p. 294. 
Plut. p. 56, ult. 

fripuer, i. q. ppl, 2 Maccab. 


iti, Pte 
gpl, Theophr. H. Pi. iv. c. 18. 
gpopaqhis, In Poppds 1688 
(dapxeyetag, Nonn. Dion, xxiv. 
6 


34. 
#oPMiTE, cum d. cpoppi Sw ibid. 
qpopeelar, gropuds, cum d. in Depds ibid. 
qopulows, Aristoph. Eccles. 97. 
qpopulexss, Plato Lysis, ii. p. 206. 
peppancrréer, i in c. ex Kofry 
popuspmpis, Anew Poliorc. p. 


779 


1673. 
A iraréer 1354 
PMO'S 1688 


dopuepopta, storeas gesto, Dion 


Cass. p. 679, 68. 
popshiryes, cum d. 887 
shes apis ity ip 1657 
eptayeyex, Longin. c. 43. 
popracyaryds, I choprrya¢ 42 
éprak, in bipres 1688 
Pept ayess 42 
goprite, fe. Cucpopr ite) cpoprs~ 

wevoucts, popr vis, cum d. dop- 

thor, cpopric, in bépros 1688 


quoprviopes, Athen. xiii. c. 5 

[popriddys, Tzetz.Chil.xiii.263-) > 

popteBarrdxrys, in ¢. ex Ba- 
246 
1688 


orate 
bOPTOS 
[poprocréioc, Maneth. iv. 134.] 
[qoprapepde, Carm, Sibyll. ii. 
p. 200.] 
qopuetés, Lycophr. 863. 
OPT A, cum d. doxzew 
gpows, plete, in qhids 
gpayyeay, Sch. Arist. Ach. 724. 
gpeyyeuuov, Aristoph. Ach. 724. 
hpdypa. Re. dpdyrms, inPpaeew 1691 
peypes, Soph. CEd. Tyr. 14.41. 
pain, cum d. dpdipov, cum =: 
in bpdte 
dpdburos, Sch. Pind. Nem.iii.45.. 


1689 
1646 


pperipns 194 
ppentiaing, Hippocr. p.1079. D. 
ppeveriSay Trall. i. p. 16. 
petri, cum d. in bpyy 1 
(qhperod Spee, Sophron.de Hie- 


res. apud Fabric, tom, vii. 
p- 485.) 


[pryartric tq, Heliod. ix. p. 


449.) 
Diose. if. ¢. 172. 


3 | Spuyparis, Athen. viii. p. 332. 


xiii, 578. B. Strab. x. 721. B. 


bpvyldos, Aristoph. Av. 874. 
pups, Athen. xiv. ©. 5. 


s+ cum d. in c. ex @PTTOA, cum d. gpueris 1699 
Biante 254| ppewrapts, cum d, 1165 
[ippereid.aSi2, Maneth. vi. 599.) , [ppucric, Leo Allat.Exe.p. 272.) 
pent aby arm. Sibyl. vii ppertos, ppiry, in Dzivas 1699 
71.} . $PT-NOZ, ibid, 
Pi th Sy Anthol. i. p. 84. opece, in Oey ibid. 
gpentadls, wapaxlinrys tiv ppt $i, — Lys. 3°5- 
vey, Asch. Eumen. 333. pd, Lucian, p. 1118, C 
ppoturts, in c. ex Soy 389 | puydie, dvpatete, cum d. e- 


dpenBeryys, in c. ex Odrym, 
[Procl. Hymn. in Musas, 17. 


in Anal. i. p. 441. Nonn. 
Dion. xv. p. 432.) $93 
ppovber, in dphy 1692 


[dperucgtits, Synes. Hymn. 3 19.) 
hpecxdorée, in Cc. sine pr. 
ponders, Anthol, iv. p. 469. 
ppersdormros, i im c. €x Amrtis 
ppersuarns, Bach. Agam. 1149. 
[#pomudipss, Sophoel. Aj. 631.) 
pperinpans, 2 Maecab. xi. 4. 
pperordnatss, Asch. Prom.10§ 3. 
eppevae hE 1276 
dpesréxtay, ih eo ex téetwr 1546 
[pperorepryc, Nonn. Dion. xxvi. 


p- 506.) ; 
[eppevepOdees, Pisid. de Van. Vi- 

tx, p 433-] 
gpevée, cum dd. in dphy 4692-3 
ppersins, Alsch. Sept. 762. 
hpeogtcrns, Cum d. in dpeartopd- 

KT™ 1346 
@PED, et ppnud 1692 
penprxée, Aristoph. Lys. 1032, 
preérase cum d. in dpecrdpuyes 1146 


oP 1692 
tre in ry ibid. 


i cum aimee - a 


ppxazpis, 2 Maccab. + 17. 
ei Athen. iti. c. 2. 


761 
876 


oPAZO 1689-90-91 | [ppurefdas, The. Prodr. Ep, f. 
gpaxtip, ppaxtix, in Gpdoow ibid.| 14.) 
gpaxrixts, Athen. v, 214. ~ wads, ebpensidys, in dpit ibid. 
—— ances nt eb ppixwtia, Phot. Bibl. p. 239.] 
gpaors, Soph. Trachin. 1258. 1 ppdoroucs,in Sennen ite 
ppdcuew, in bpdl ibid. | pakdmerss, fremebundus, v. 
PASEO 1690] —Villois. ad Long. p. 33.) "1699 
parrhp, peactixts, In Beato 1689 | ppyedx, Oppian. Ven. i. 490. 
amide Misch. Suppl. 501. @Prs, 1697 
¢patopixts, Demosth. c. Leoch. ppkarsoyy, in C. eX Adyhy 211 
p- 675. B. pedsbpé, in c. 617 


parépes, Athen. xi. 460. . 


pat sat Anthol. iv. p. 503. 


yatsxts, cum d, vide duryi, 


in Pelyw 1675 
qvyakciov, Numer. xxxv. 15. 
[guyabeoripess, 4, 9, vo Cc. edly, 

Socr. Hist. Eccles. iii. 8.) 
pryabebipas, in c. ex bisa Gos 
pvyalyuns, Asch. Pers. 1030. 
[quyapoeria, Maneth. iv. 64.] 
pryas, pizyiny, in darys 1671 
peyyare 1672 
dtyta, Asch. Eumen, 225. , 
guyebrav, in vw 1708 
pryepys 482 
Guy, gta, Gotu, in Gripe 1671 
ar iad ID C. eX Adgssay 353 
peyetinde 387 

Orph. in Minerv. 8. 
dvyopayéa, Diod. Sic. p.486.C, 


, cum d. 962 
deysteos, Pind. Olymp.xi.16. 1064 
puyimwns, cum d. inc. sine pr. 1224 
puyowréhenes, in c. 1296 
gel, Lucian. p. 531. B. 
$e%a, Hordes, cum d. piv, in 

oe 


py, in vw 

equa, Hippocr, p. taco. G. 

7 | duxia, Athen. iii. c. 13. 

7 | peepee, Aristot. Hist. An. 
i. p. gag. C, 

[puxeyelrov, Brun. An.ii.p.262. 

[qouxdOpeé, Id. Anal. ii. p. cai 

oT KOx, cum d. genie 

peers, in Gevyw 

grading, in dines, Aristot. Hist. 
Anim. i. g14. C. 


1708 


1699 


1671 


prdaxci, Polyb. v. c. 75, et 76. 
priaxtixi, Poll. Onom. v. 147. 


¢pdétpa, Dion. Hal. i. p. 80, vi. Pe 574. Schol. ad Cid. Col. 
32. 100, 23. 108. 110, 264. dpiccw, et ppitrw, in bik 1697 Pleat Polyb. v. 8. 3. 
®PATPIA, cum d. ira~ ppelssar, cum d. in poser = 10 8B | [ sigur Nonn. Dien. xxxv. 
tionem significat apud Ca- porter, ppirgwa, ppins, cum d, p- 876, xlv. p. 1174.) 
non.18. Concilii Chalced. ef. in dphy 1693 | vidios, [Plut. iii. p. ig 
Balsam. et Zonaram ad loc, 1692 | ppayréev, Phalar. Epist. 38. prrabis, Schol. Samarit. 
parplapyss 192 | [qpporipbrns, faa han. i. 275.) Exod. xii. 41. 
pparparris, Di. Hal.i.236,23. 1692 | ppereivres, Alsch. Suppl. 212. qwhapyes, cum d. 192 
parparixts, Dion Cass. xxxix. Soph. ‘Aug. 693. OTAAZEA, qudaxite 1700 
II, et 19. xlv. 5 *PONTIS, cum d. 1698 | puderixts, yhaualapraby oy 
gpetpeis, Dion. Hal i i. p. 120, (bpderieue, Brunck. Ani iii. 289.) gurerxits, Casaub. in Athen. 
§. 121, 19. sl a age xv. 1047. C ve G Te . 
toarelins ppdtpus, qpparep, in Eurip. Iph. T. 468. qpurerig, Fi “a Bell. Civ. iii 
par pla ibid. | pperierys, Diod. Sic, tom. ii. p 5 
Pi Dion. Hal. i. 215, p- 611, 82. eT An cum d. peheras 1702 
24. Athen. v. ¢. 11. pporriarixds, Trall. vii, p. 131. priddxavbes, inc, ex “Anasba 88 
gpedyrins, in c, 159 | Ppettos, in c. ex ‘OB; 1075 | @uddavbic, in c. in -arbing 150 
PE AP, cum d. 1692 | qopeupd, qppavpedw, Bc. im qppoupts 1164 | pudrcpur, quddas, perdude, ded- 
patria, Xen. Hellen. iii. 1. 5. pmpapyla, Xenoph. Mem. iv. — Guirivas deyiives, oh- 
[pedirins, i, sar, i. q. oppenrs- 4 17. ; dares, perder, geddirig, in 
aio, Geopon. ii. c. 6. 33-] [ppocpyrap, Maneth, iv, 47.] Did 1703 
peateptatys, in ¢. sine pr. ppupia, 1 Paralip. xviii. 13. qudaciv, Aristoph. Plut. 544. 
[Etymol. M. 799, 41-] 11.46 | ppsepexds, Dion Cass. p. 840,10. Acharn. 468. 
ppearding, ppedruy, In Spéap 1692 Anthol. i. p. 49. [purronas, Geop. ¥. c. 2. 12.) 
pprardpryos, in qppeceropinrys 11.46 | qppetpav, Absch. Prom. 800. Eu- -| [garrds, Id. ii. c. 2. 2. al] 
8. avis, Ari- men, 922. 952- , cum d. 240 
stoph. Av. 764. 874. x - Hal, ii. p.26,14. quiddenues, Aristoph, Av. 214. 
ppeiap, im Dpéap 1692 | ®@PTATTOMAI, cum d. gpd- prrdexowéx, in C, EX Kom} So2 
ppoandrys, c..d.inc.ex'Awarde 164| aypa 1698 as 887 
ppoeriater, Ct ppereriagss, Sch. ppvyancts, Theophr. H. Plant. 943 
ad Aristoph, Thesm. 688. Vi. c. T. STAAON 1703 
Gigees, 


geopeiw, in c. ex 

eddepdes, Oppian, Ven, i. 116, 

pedMéeotperes, in C. eX otpwrds, 
ip. Rhes. 


116. 
Athen. iv. p. 130. 
Papier 1670 
quddoxedw, Anthol. iii, 
pedaxzeos, cum d. 1740 
qedratns, in borrower 1703 


¢%reua, Diod. Sic. ii. p. 
109, 19. 


INDE X. 


1362 | quradsd, cum d, gurden, prac, 


gurda, gurede, cum d, 
gorhy, nae ces 


9. _ 1473 ira Eurip, Rhes, 920. 


dépuv, Schol. Aristoph. Av. 

663. Athen. vy. 210, C, 

qurevoucs, Philostr. ii. c. 8. 
gurevoyues, Diod, Sic. i. 22, 32. 
gerevréer, Theophr. H. PI. ii. 7, 
gurevris, Pluto deRep. ii. 5 10.A, 
[guryxouew, Oppian, iv. 254.) 
(@eryxoula, Nonn. Dion. xlvii. 
1206.Oppian. Pisc. i, 309. 

Geo; 


Joh, Moschi Prat. Spirit. 
Cc. 227 


1708 bata i Schol, Eurip. Hip- 


pol. ig 
puroBerda, nt. Disputat. 
gorda’ Schol Par. ad Apoll 
Rhod. iv. 725. 
gern, em Hymn. in 


Pies A “aie: Areop. p. 
797+ 


purobirgs, et pperebocia 383 
[pperixso mos, Pisid. Opif. 392.) 
parrodyyieg, in ©. 913 


Lepr inarbete Jo. Damasc. in 
m. 46. 
ths Anon. Hy. in Virg. 
petopdaa, Dionys. Areop. de 
Col. 


Hierarch. c. 1. 


Gurexdues, cum d. inc. ex Keudw 789 Lass ae Cyrill. Hierosol. in 


wads, in C. ex Baridels 2.45 Vecat. iv, 329. pon, 
pudoxpuriw, et gudoxplveucs, in c. Prom. 7.] 

ex Kgivw, sine pr. Euseb, dutinds,[Schol. Philostr.p.469.} ibid. 

Hist. viii. c. 4. [Basil. tom. ee gies La. vii. p.451-] 

vale it as pide not. passirs E Od ue 

-i, p. 221. u , Eust. in I. p. 

Reiskii.] 829] 337, 18 ere 
quasxpirgons, Clem. Al. Strom. 

P- 449, 16. gery, in btw, ire, pirdy 1708 
quiacponrixds, 1d. p. 448, 9. gvrecxapin, Anthol. Les 470. : 
Ge rov, in dvr 1703 ies ge a in c. 
inenss, ‘Ke. ine. 1114-72] ex Ixdete, 1406 
diye, [Hippocr. Aphor. 81.) 1707 | [qurermapia, mer iv. 432.) 
ase 7 Te p- 648, 20. qurermipss, cum d. in c. ex 
dupationas, Hipp. p. 1229. H. onépss, Soph. Trachin. 363. 1440 
got re p- i 48. - fr Ap iX.C.5-11.] 

cum d, in ibid. | gurer, Rhod. iii. 
rtdrwp, Asch. Suppl. 9. 149 di 
qrbiihues, in c. ex “Hise 573 (iscsi Aten ii. p. 389.) 
grttcires, piseis, Athen. ix. c. 15. [qeroupyixis, Tzetz. Chil iii, 52.) 
qrbiunra, in c. ex pia, ovis 3. | @eretzyar, Diod. Sic. ii. p. 70, 
[@e€ fredss, Oppiun. Pisce. i. 278.) 16, 21. 71, 35+ 72, 1. 
See cum d. in detye 1671 cum d. 482 
updo, Poll. Onom. p. 665. #70, cum d. 1707 


‘paper, Dioscor. iii. c. 98. 
_— Dioscor. v. c. 103. 
, ZEsch. Pers. 814. 
ST PO, qopdopas, cum d. wpe 1705 
[queadéos, Nonn. Dion. xliii. p. 
3134) 
qucariper Aristoph. Lys. 1244. 
TIAA, poeaki, cum d. gv-~ 


[ovonna, (A prods, 
jactare) hoc ambiguo modo 
festive usus est Hyperides 
ap. Athene. xiv. cf. Leop. 


ibid. 
spirare, 8. 


daryrie, et piqrryys, cum d. in 
ode, significante idem ac 


suplar, pater, pies 1652 
eyo, Athen. ii, p. 56. 
pide, Hippocr. p. 169. C. 
bexaxbe, Lucian. p-527- CG. 
Poxaixic, Athen. vi. c. 16. 
@OQOKAINA 1713 
pexacxts, cum d, inc, 197 
paar, pants 1713 


penrig, Athen. iii. c. 37. 
pwirates, genus concha, Athen. 
iti, c. 10, 


. Patr. tom. xiii. 
: yn 
pwreyuria, IN C. EX yee «I THO-4I 
pererpia, Dion.Areop. p. 468, 


x. 


X. litera, vide Hippoer. 895. D. 
x4 Pe;, Schol. Arist. Eq. 1147. 
xate, Hippocr. p. 234, 46. 
XA’Z0 1717 
xAYMO, {in ing fab. i. 
legitur Keggirerro, quod Mat- 
thei in xégyve thos mutat, 
me non adstipulante. Pos- 
teriores Greci probabiliter 
dixerunt xyréw pro yaivw.] 1718 
XAI"ON 1719 
xaddsyin Xai, isch. Suppl. 864.1718 
yeapéixancs, cum d. in c. ex 
Kaw 


688 
xasperite, in Xalpo, [dicitur et 
yaupere, cf. adscript. ad Her- 
mann. Lex. p. 362.] 
yaspersouix, Historia Concil. 
Florent. ii. c. 26. iv. c. t1. 


1720 


1705 
1720 


aupigniddoy 
yaupyder, in Xalpw 


emendd. p. 248.) _ | @wrets, Oppian, Ven, ii, 238. [xaupixes, Jo, Geom. Hymn. 
qvenrécs, Hippocr. p. 837. F. SQAEO'S, cum d. gwredw, i. 1.) 
[quowris déo, Maneth. i i. 79.) peicla, paras ibid. | Xaipbeic, Aristoph. Ach. 866. 
pesipper 1697 | [pérevess,Alian. N. A. xvi. 5.) rarpladere, Athen. ix. c. 18, 
gueiape, Asch. Eumen. §3. purdzer, Authol. vii. p. 610. Bsch. Choeph. 71. 
goriacpis, in durds 1706] Athen. xiv. 623. C. XAI’PQ, cum d. 1719-20 
quoidw, Asch. Eumen. 248. pevacxia, Demosth. de Cor, XAI'TH, cum d. yarrdes 1721 
oo Aristoph. Acharn. 352. B. xelrepa, Asch. Sept. 391. 
pevacxixds, Suid. Lex, iti. 627. xarafiw, tumulo teneo, Hesych. 
at hia Mae: ex Pvdflog 315 | ®ONH, cum d. durée, panies ibid. — xi. 30. iss 
rae Theocr. Epigr. p. peropayée, [Sext. Emp. Pyrrh XA’AAZA, cum ibid. 
202. Hyp.i. p.48. 52. 195.207.) 962 | xadahaiss, Orph. Argon. 764. 
gteryg, cum d. in duede 1706 | 0'P, cum d. qupier, pepdw 1716 | yadatersx, Anthol. il. p. 393. 
quolSor, in c. ex Luis 549 | @wparioxes, Athen. xiv. c, 17. xaratjes, Anthol. i. p. 71. 
‘Cues, Asch. + 592. epariBaa, Dion. Hal. ii. p. [xaratirgs, Geop. i. c. 14. 1.) 
Tacqeons. Tzetz. Chil. xi. p, 185, 34. xaratefsrée, Clem. Al. Strom. 
213.) pepaps, papas 1717|  vi.p.631.Anthol, vii. p.614. 240 
uomis, poosoc, cum d. in 1708 | pupldusc, kuthol. i. Ps 152s waratlepire, Plut. p. 499, 2. f. 
geourrapennis, Athen. xiv. ¢.21. opus, Theoer. xxvii. 67. ymraloxomix, cum d. in c, ex 
qvewyrepornniic, Eust. in Il, A. Pas, pas, in baw, luceo - Kor} . 802 
P+ 773s 24- péoxw, pwrrip bid. | xaratogeraf, in c. ex dvdaf 1702 
puswyréper, cum d, 308 | péour, piccay, in duedy pes yaraliting, yardlwoss, in Xddale 1721 
loeedhrpe, Teets. Chil. v. @waodupie, Maneth. i. 65. Yaralve, in Xardw 1722 
p- 87.) pes, curn dd. 1670 | xarahrovg 1310 
Marc. Ant. X.C. 9 wraywyla,Epiphan. de Heres, yahavipes, Athen. vii. c. 17. 
ges serves, cum d. 896] i. p. 51. narapis, apes: p- 488, 49. 
qvewrnie, Clem. Al, Strom. p. derarpeyis, cum d, 39 | xaAacripv, Appian. Bell. Civ. , 
aoe 4). poravys, cum d. inc, ex Ady; 204] p. 1015, 21. 
———— p-399.] spurtecvoedas, Sch. Eurip.Hippol. [xardorpa,id.quod yararrpaiov, 
vag 1707| 740. Themist.apud Hauptm.Fab. 
a fiom cum d. -_ BA ree, gerite, cum d. in de, ZEsop. p. 293-} 
luceo. I pai, Plutarch. p. 134." 


Par 
preca, 


° 2 Landes Clem. Alex. Strom. 


greed, peoadk, cum ¥. p. $63. 
Fe per , Athen. iv. c. 23. 
1706 | gubr: , [Athene. p- 176. C, 
Povosirs Herodbot. iv. 12. 182. ~ not. ad Hes. in 
geooyruis, Diose, ii. c. 75. poreyt.] : 
qeociing, Id. ii. c. 127. , Act. Concil. Car- 
diets, sch. Pers. 929. p- 118. Act. v. Con- 
er ii. c. 13. cil sub Menna, p. 720. 


D. Plato de Rep. ii. 430. A. 
XAAA‘O, cum d. yarapis 
XAABA'NH, cum d. 
Xadbaixds, Joseph. Ant. x. 1. 

4 et 11.1. ¢. Apion. i.c. 20. 
Xadbaiag, Diod. Sic. i. p. 17, 4. 

51, 35+ ii. 78, 27. 81, 34, 

35- Luci. p. 830. D. Strab. 

xvi. 1074. A. B. 1106. A. 


137 


1721 
1722 


xeherairw, (Lucian. p. 37) 1722 ° 
» , Strab. i. p. 80. 
XAAETITO, yadrer’s, cum d. ibid. 

Leareniic, wh Eee, PP 39-] 
xanla, xdrsevec, in 1722-23 
ue in Xanug 
warixperres, eb xarlapyrog = 73 
yehspdiw, yadsads, yddupos, in 
Kadda 1723 
yohwe, In Xaduvds ibid, 
Theod. Prod. A- a 
mic. Exul. 116.] 
[xe%virg, cognomen Minerve, 
Pausan. ii, c. 4.] 
» cum d. 1292 
XAAINO'S, cum d. 1723 


xen ye Callim. in Lavacr, 
Pall. 11. 1634 


XAMALE, et xdruk 1723 


xaripper, cum d. in c. ex Sphy 1697 
xdrxarOes, &e. in c. in -arbes, 
151 


“et -drby 
xrrxavidtys, Diose. v. c. 1. 
xaradpuares,Pind.Pyth.iv.155. 180 
xarxds, herba, Diose. iv. c. 58. 
y@axacnis, in C. ex’Arsic, Pind. 
Olymp. ix. 1, et 79. Isthm. 
vii, 35. Soph, Philoct. 742. 
Eurip. Here. Fur. 794. 
Polyb. ii, 66. 5. iv. 67. 6, 
nadutyyns, in c. ex “Eyyss, Eu- 


4 

: . p- 197. 
B. Hippocr. p. 820. D. 
yarxes, Re. in Xadxds 1724 
xarathares, Pind. plier vii. 

60. Anthol. vii. p. 588 
yarxiuBedsc, in dubdrrw, Diod. 

Sic. p. 428. C. 
xarxoreis, 5. yadkxertis, ID C. 

ex ay Pind. Nem. i. ae 


eee Dion. Hal. ii. 
59142. cf. Athen. ix. ip a8 
yerxeoxcgbuag, i in c. 
xarxeopézpns, in Cc. ex Mirza, 
Pind. Nem. x. 170. i: 
Cal. i. 272.) 
yarxcoulrep, Eurip. Troad. ina, 
yarxedvwres, Nonn. Dion. x.388. 
[yar Brunck, Anal. ii. 


233 


1 7 


P- 447-) : 
oar tae in c, Eurip. Helen. 


BP in Xadxig 
xadweorégons, Quint.Cal. ii, 440. 


mAneteparwes 
yarxevpar, Asch. Choeph. 574 
ya>xoouas, Phalar. Epist. 113. 
yarxevtixts, Xenoph. Mem. i, 
1, 7- C&con, ce. 3. 1, de 
Provent. c. 4. 6. 
yxaren’w, cum d. in Xadxds 
xara, yadnriog 
Xadeybenaxts, Strab. vii. 493-B. 
yadrojio, Herodot. i. 68. 
yaruphares, Aristoph. etVEsch. 
t.392.545-Choeph.288, 448 
194 
xorvibetoua, yodubels, yaw 
Biba, yarasbonds, xaralboar,yar= 
xiborig, 1 Xadxde 
wadalge 
yarxianes, in c. ex Olkog 
yadxiar, Cb yarns, yadxic, yar- 
xipas, yadxlrys, In Xadade ibid. 
(yadutres, Eustath. i. p. 14.) 
x= xodgns, Pind. Isthm. iv. 107. 


1116 
1724 


1716 


1724 
ibid. 


1736 
ibid. 
1086 


v. SI. 171 
yadaeBaprs, inc. ex Bape 244 
neraeBedrng 224 
yadxeSéas, in c. sine pr. Soph, 

CEd. Col. 1046. 260 


yorxeyivcce, In C. eX ydreser, 
[Brunck, Anal. ii. p. 220.) are 


yarxcyens, in c. ex Pevs 
xadueyhingy, in c. ex Trays 


xeracrypcaapes : 
xaruobalbaros, Anthol. iv. p.446. 


pep 
326 


yorxctdpes, Pind. Isthm.vi.108. 
geri inc. ex tertia pers. 


3 
eat aie: Sic. p.610.C. 
garxibecs, Strab. x. 721. C. ex 
Aischyli ae ef. Athen. 
xi. 479. C 
yarxobian, in c. ex Bey 
bel Nonn. Dion. xiii. 


nik in Cc, ex @sipag 
yarxoxépavves, Strab. i. p. 58. 


1562 


630 


B. ex Aschylo. 

yarxompltes, inc, ex Kriuy = 773 
yarxoxoperig, Inc. ex Kézeg 807 
yarudnpas, eb yadxoxparos 731 
machin pores 831 
yadnhervess, inc. CX eTvmg = 1612 
yerxcdBarey, in c. ex Alfa 917 
yarnodoyes 887 
[xadvomerds, The. Prodr. f. 79.] 


xarxiustpos, Lycophr. 997. 
xaradrwres, in c, ex Nato, Eu- 
rip. Troad. 1136. 1193. 
xarxonaryys, Anthol. vi. p. 575. 
yarxordpgas, yarxordgecs, inc. 1183 
warutncdos, Pind. Isthm. vit.61, 1198 
yedxortrados, Eur.. Phoen. 115. 

Schol. 


1061 


1261 
1270 


1269 


yadxorddorys, in c. sine pr. 
yadxteheuges, in c. 
yarnomdnhts, in c. ex wy, 
Eurip. Suppl. 1220. 
yadadehnatag 1276 
‘ 131° 


yarnonpirwnes, Chrysost. Ho- 
mil, iii. adv. Judeos. 


yarximpupes, inc. ex Mpdpa 13.27 
yarnéridos, In, Cc. 1338 
yarxondryav, inc. ex dyer 1344 
nadaomsinns 1347 
XAAKO'E 1723 
yarnesudpariies, in Mépaytes 951 


yarnerripave, Diod. Sic. xi. 


250, 12. 
qyaedatarrepns 1471 
Yaratrenro5y in c, ex ters, 
Eurip. Jph, in Taur. 99. 1546 


warxarersc es in c. eX Tebyos, 
Eurip. Suppl. 998. 


yarxiregos, Pind. Nem. iii. 64. 
weaduurdpeures, Orph. in Nept. 2. 
xadxorepéw, Anthol.'i. p. 100. 


yarxérops, Pind, Pyth. iv. 261. 
uxts, Poll. Onom. p. 


848. Plato Polit. ii, 288. A 


ibid. 


yarxorvmos, cum d. . 

i. 79.) 1612-14 
yarxeupyds, cum d 482 
yarests, In Xahuds 1734 
remrncepaerng 1040 
yeckxdau, in Xeednds 1723 


yarxepizes, Eust. in Odyss. A. 
P 44, 48. 
1716 


xeernoydounss Pind. Pyth. v.108. 
Isthm. vi. 39. 


nadnugir ow 1745 
wemrnsy pers, Dioscor. ii. c. 213. 
yarxiw, xahxopee, in Xadrwig 1724 


mas H 768, 
2. Phav. im GO : 
in c. 


= Rhod. iii. 233. 


eal Strab. xvii, 1177. 
xadrawpryie, Lycophr. 484. 


1784 


1146 
XaduBalnds, 


733: 
KadvPtuss,Lycophr.11 ba Eur 
Heracl. 161. Eust. ad Ii 

B. p. 222, 28. Poll. Onom. 


p- 1376 
[Xadvfyk, Maxim. de Elect. 


302. 
inate Poll. Onom. p. 764. 
Xdiu}, Asch. Prom. 714. 
xdduap, Id. Prom. 133. Sept. 
734- 


IN DE X. 


XAMAT, cum d. yapdhe 


yapa8draves, herba, Dioscor. 
68 


iv, ©. 197. 


xapnaliSare;, in c. ex Bares 246 
Kepaayeris agi 
yapatinagtal, inc. ex tixdto 387 

» Diosc.v.c. 51. 

yaualtprs, Ct yaualbpany, in ec. 
ex Apis 406 
xopaselon, Bic. in yapeedig gu 
xapaltnres, In C. eX Zijhas 555 
recrinecrinas, inc. eX Kavddg = 717 
napautpaces, In Képacras 733 
yauaixiooss, IN C.eX Kieotg = 753 


yavewhons, in ¢. desinentibus 
in xiurgg, Strab. xv. 1037. B. 
yapanurela, Epiphan. Physiol. 
» 
sonamabrye, Boph. Trach.1182. 
(xapasnelrioy, 7d, Basilius MS. 
Sch. in Greg. Naz. p.m. 36.) 
yepalnorres, Inc. EX Kolry 
yenaxuedpcoes, in Kuedgyores 
yauchala, herba,'Trall. iii. 63. 
yapathatrys alves, Diosc. vc. 79. 
yauashexrs, Anthol. iii. p. 339- 
yapadewy, in'c, ex Aday 
xauaunredany, Trall. i. p. 10. 
yapeusiuves, Dioscor, Parab. 


766 


779 
849 


gi2 


i. c. 327. 
yapalundew, in e. 992 
yapasuupoin, Inc. eX Mupreg 1024 
rapaapery _ 


Kapasmerere, in yopaumtens 
rapmaumrerdar, Pind. Nem. iv. 66. 
Xawauwerhs, IN C. OX ere 1236 
xamanérys, in c. sine pr. 1254 
xeperreriss, Lucian. p. 729. D. ibid. 
yaparretn, in Tevnn, picea 1237 
xapartirVives clves, Diose.v, c.80, 
yapalerrus, in Titus 1256 
1310 


xawakroug 

Xapasppenis, cum d. inc. s. p. 1358 

xapatiepys, in ce. ex “Parre, 
(Gr. Naz. ii. p. 278. et He- 
rodian. Epimer. MSS.) cf. 
Paraphr. in Eur. Phoen.65 1. 1372 

yopartpwria, in ¢. ex otpwrés 1473 

malorperes, Athen. xi. 460. B. 

xapassing, 1D C. eX Tumy 


1254 


1487 


1504 
yepairig, in Kapa) 1725 
yapourveciev, Lucian. p. 21. A. 

126. D. 733. A. 
yapoutenys, Di. Hal. ii. 244, 18, 
xaparturtn, Maneth. iv. 353. 
xapaurimes, cum d, 1613 
xaperala, inc. eX "Bhat 445 
xapepmrs, cum d. in c. ex“Eprw 494 
yaueraupis, in : ex “Exaizos 504 
yapeton, cum d. in c. 5 
yauetrior, Appian. Bell. Civ. iv. 

p. 612. B. 


wapnroc, yapiris, yamiber, in 
Xapal 


yapoudxol, IN C. ex ducy 

x4uln, Herodot. ii. 69. 

xdvas, pisces, Aristot. Hist. A- 
nim. iv. c. tT. 

yardvw, in Xd%w, Aristoph. 
Ran. 261. 


1725 
456 


in 

yortortrys, Anthol, ii, p. 257. 

yavtec, Athen. x. p. 436. 

yavicew, yarte, in Kalo 

xe, eyes, Schol. ad Asch. 
Suppl. 

xdéas, Opp. Ven. iii. 414. 


nape Z 
xapeyue, Soph. Philoct. 272. 
&e 


[capeBpfers, Nonn. Dion. xviii. 
Pp. 1130. 1248.) 

xapalipdéting, Diosc. iv. c. 57. 

[yapaxteys, Brun. An. ii. p. 75-) 

yapaxePoric, Ezech, xvii, 17. 

xapaxencéw, Appian. Bell. Civ. 
p- 1162, 24. 


1620 


1726 


1725 a vara ¥. 2. 5. Vi. 


a al at in xapdooe 1725 
neapaxrypanes, Di. Hal. ii.2 12,28, 
yapaxtnpinds, Eust. in Iliad. 5. 
p 1228, 21. 
Tzetz. in He- 
siodi Op. et Dies, p. 1, 8. 
remrnrree, Eust. in Odyss. 
\. Sg 19. Hermog. p. 
we 
EC ae Dion. Hal. ii, 
p. 46, 25 
MAPAKT HS, Maneth. vi. 388. 
yapdxwors, Plut. C. Mar. ii. p. 
490. Deuteron. xx. 20. 
xdpat, yapaxds, &e. : 
Theophylact. in 1 ad 
6. 


1726 


XAPA'EEO, cum d. ydpaypa 1725 
xopéw, Aristoph. Vesp. 761. cf. 
Schol. B. Theoer. xxvii. 70. 
(xéenua, Anaer. Od. lii. 5. Ed. 
Deg-emend. Salm. et Brun.) 
yapdizys, in c. ex Béras 
xapRerg, Orph. in Vener. 9. 
Apu, herba, Hipp. p.626, 45. 
rapereRopat, Dion. Hal. ii. p. 
»3 
Be kg Schol. ad Aristoph. 
Acharn. 380. 
xaplSomas [oo thy odpeyya, fistu- 
tam til dono, Long. i. p. 25.) 
XAPIE, cum d. yapiSouas 
xaperréev, Plato Pheedr. iii. 227. 
yaporripeec, Dion. Hal. i. p.6, 13. 
yaprucs, (Epiphan. 1. 663.) 
Symmach. Psalm. exi. 5. 
yaphress, Athen. iii. c. 4. 
KapereBrichapes, in C. eX BAépaper 257 
yaprroyrwcciv, et yaprreyhurrén 314 
yaperodirys, Plutarch. p. 1 58. E. 


383 


1727 


xaten, piscis, Aristot. Hist. An. 


vi, ¢. 13. 


% are 
yeartzpextes, Aristoph. Acharn. 
106, 


XAT-NOY, cum d. 
(xcavvapee, Plutarch. iii. p 549] 
yarmwriads, Id. p. 771. B. 


1}00 


79 


xe sy SEU . 
then. iii. c. 37. 

xetpord, in xeipebpemes 495 

xesardyen, inc. 142 

XEZOQ, cum d, yefqridw 1729 

yes, in Xéw 1742 

yerrdpiev, yerchetor, in re 17370 


yedudbes, Maneth. iv. 

xederorée, In Cc. — = An- 
thol. iti. 

XEIAO, (abr, de fovea 
apud Long. i. p. 12. Simi- 
liter Liv. labrum. Vil- 
lois. p. 35.) 1739 

yesdbu, yeldow, in Xe7 hog ib 

xernetys, Theophr. Hist. Plant. 


1250 


i. c. 22. 
XEIMA, cum d. yemd%e 1730 
yeipabedo, Strab. iv. 315. A. 
reper, in C. : 137 
xerpfions, yemctions, In C. ex 

, 1362 

yemapiciys, Eust. in Odyss. . 

Procem. p. 4, 5- Strab, ix. 

613, 2. f. xiti. 916. A. 
meres, xeipacla, in Xeipa 1730 
respecte, i ine. 197 


xehuartper, some, yeluci hen, 
merperradan, yermeperrs, peat 
Pos, emda, IN Nets 

yeuepitw, Herodot. viii. 126. 
130. 

xemobrrs, in c. a yg in Gris 60g 
—* cum d. in ec. ex 


1730 


‘cndalins 30: Geom. Hym. i1.] 1440 
xaperépuvos, Athen. xiii. 564. EB. sepals Strab. i. p. 60. B. 
yaperse, in Xapis 1728 | xesuay, in Xejue - 1730 
[xapirdryues, Theod. Prodr. f. Sesaerer umes, Esch. Suppl. 34. 
83.] : elopucas 1742 
yapréens, Orph. in Neptun. 5. XErP 173! 
xdpwa, xapporton, Bec, in Xalpw 1720 | xepdrypa 23 
napa 1697 | xepayéyqua, Schol. ad Eurip. 
xaptarn, Orph. in Lun. 9. Pheen. 893. 
xapoeitys, Poll. Onom. p. 187. yeiperyenys, cum d. 39 
xapenahynav, Orph. in Nereid.2. yevpation, in Xelp 1732 
xapernts, Eurip. Hec. 917. [yerpewade, Athanas, ii. 421.) 
Phoen. 795. Schol. ad’ Soph. epantate, in c. ex desbc, He- 
Aj. §23- 1292] rodot. ii. go. 167 
cum d. in — Theod. Prodr. f. 
wov, Brunck, An. ii. 3717.) 
XA’PTH , cum d. Athan, Vit. Bn xepdar, &e. in Xeig 4732 
S. Anton. 1728 | yesxpeia, inc. habentibus y. 168 
em, Alciphr. i. Ep. 26. [xeipexmaysion, Apollon. Dysc. 
ef. Miscell. Obs. iv. 453. et Hist. Mir. ¢. 36. p. 81.) 
Ruhok. ad Tim. p. 186. a Euseb. Hist. vi. 
xaprompdrys, in ¢. eX eimpdoxw 1230 - 
xapris, in Xela, [4d yeepriy, Fr iia Joh. Moschi Prat. 
gaudium, Clem. Alex. p. Spirit. c. xiii. p. 1062. 
168, 52.) 1720 | xeiplsr, Sch. ad Arist. Acharn. 
scapvepdad, cum d. in c, ex 1176. cf: Kuster. ad Suid. 
é 1702} ii. p. 413. 1731 
» Athen. xi. 485. D, xeapBuris, xeipite, cum d. xel~ 
XA’PTBAIZ 1728} pos, xerplc, xelprma, et yer 
XAPON, cum d. yapéracy 1729] peopds, in Kelp 1731-2 
xdpanp 1127 | xesploodues, in c. ex Lapis 1432 
ydeig, in Xd 1717 | xeluera, (adv.) Theophr. Hist. 
xaaxaver, herba, Diosc.iv.c. 138. Plant. ix. 16. 
ydeoxe, yarxdtw, cum d. ydorum, yxeipotée, Diod.Sic.xvit.5 70,20. 
cum d. in Xasw 1718 | yesporys, Cyrill. Alex. in Epi 
yaopa, (fovea, i. q. oippts, Spv- ad Domn. Polyb. iii. g8. 8. 
yea, Long. p. 10.) v, 26. 5. 
ae a Aristot. de Mun- yeiplrrws, 2 Maccab. vii. 39. 
do, c. xeipefdvavarss, in Bavevees 241 
whe Basin Wn. xeipeBaphs, in c. ex Badges 244 
xeipé Bios, in c. ex Biss 252 
Pads Hi 881. G. xeapoPleres, Theodoret. Serm. 
xacppbée, Eust. in Iliad, A. 9. Lucian. Somn. p. 7. 
P- 9s 40. . xeipeBrapdio bas, (Lucian. tom 
XATEO, cum d. yarifo 1728] iii. p. 180. 
yavdudtous 1076 | xepeSew, Lucian. p. 526. D. 
yavnder, Hesiod. Seut. Herc. xerpeydorrmp, inc. ex Pacrtp 287 
387. xeuphypacper, cum d. 336 
xaioak, xaundlo, in Xaives yeapridintes, in C. ex Baile 336 


neptaxres, cum d. in c. ex Ael- 
cvums, Sie pr. 


Tyr. 914. Schol. gat. “4 
397 
xe in c, ex Bérye 383 
yenpipcixany, Eurip. Electr.1344. 
xeipetpimes, in c. x Apérw 405 
[eupetfesa, Geop. xvi. e. 1.14,) 
xerpotins, inc. ex "HB os 568 
[xepen@ws, Zosim. i. 3. p. 7-] 


xespeberta, in c. ex bésig, Athen. 
xiv. 637. C. E. 


xeipokpetig, inc, desinent. in 
pts 


1560 
1561 


Joo 
ae #, ID C, CX Kom} 802 
cum d. B20 

simnaiens Athen. xiv. c. 2. 
yerperagis, in c. ex Aafy 877 


#, Diod. Sic. Ecl. 

2. 1. 26, coll, Suid.) ef. 
Munthe, p. 559. 

[ocetpeXoyex, Geopon. x. c. 21.6.] 

xepipaxtp, in c. ex Mdeow, 


abstergo 956 
xepiparcis, cum d. in c. 950 
nepopayes . 962 
Kepapern, et yespaywlier, IN Cy eX 

Miry 1012 
yeepevertpoy, in scepoieree 1049 


xespienp, Athen. ix. c. 18. 
xepornpyoe’s, Pollux. 
yesporgeos, cum d. inc. 
xeipiows, Suid. Lex. i. p. 5. 


AnGhs, cum d.in c. ex 


meager 
P 158. 
J 1269 


1051 


waqdw, Trall. viii, 


[/ilian. N. A. xvii. 
Kept hanes 1276 
wenpored’ns, 1M ycespiroug 1310 


yepoxetw, Soph. Trachin. go7. 


xerpomolyres e 
xespmenjras, Joseph. Bell. vii. 
8. 3. Dion. Hal. i.595,47- 


eapemdnytes, yesporwia, in C. 8. P. 1224 
yerpiwovs 


1310 


292 


[xeiporxorytixts, ex Nonno i. bes Met. i. c. 14. ibid.| Hal. i. 329, 29. 544, 26. 
72. cf. yr ibid.| 689, 3, 17. Diod. Sic. xiv. 
yerperximes, cum d 1412 ae 7 Dion. Hal. i. 250, 5. 396, II. 
reapicrodpes, in spulvedes 1432 | xepod6e, Eurip. Helen. 1285. yeruks, ydvartal, in Xue 
xeporéver, in c, ex Témy 1524 | epromcvew 943 | x4uérys, cum d. a 
yespéreuntes, Cyril. Alex. in Na- xiprorde, in Xépec 1736|XVAIOI 
hum. p. 504. xepoonelrys, Herodot. iv. 137. LeAsnpdrep, Tretz. Chil. ii. 
xuprréons, or d. ine. aaa Vea 1548-6 | xeproryroridys, Herodot. vii, 22, P- §2.] 
ate gan Steph. Byzant. p. 329. A. wersiicopos, ID C. EX Keun 860 
1267. xepatimees, cum d. in yepdévyros 1046 | ysdudvars, in c. 
spinkcpeesta tral’ ip. 102, A. 1§40 (xe Theod. Prodr.f.13.] xeucvadrys, CUM yAsdour's, (Eur. 
neaperorder, cum d. 1525 | xepeos, cum d. in XéfJoc 1736| Iph. Taur. 141.) 
yesperorntésy, Aristoph. Eccl. xé inc, 1623 | ysAsvraerygis, Epiph. Heeres.7 7. 
266. Hepobpern, in Xelp 1732| p. 1031. 
yeiptrores, ABsch, Sept. 179. evel, in XLw (yrueraerys, Phot. Bibl. p. 
xerporpféw, cum d. inc. 8. p. 1603 | xeipa 1737| 471] 
[ecporpiSe, Schol. Lucian, ad XE'Q, cum d. [Long. p. 5.) _ ibid. sonia Euseb. Hist. iti. 


Sol, tom. iii. p. 180.) 


somephocnitag, | in ¢, ex Xwhis 
xeupder, zeuptBpuor, xelpar, in Kelp 1732 
xelpwma, 1030. 


A 1335- Soph. Cid. Tyr. 


, [forma od xeipo, (i q. 
soln. L Leop. Emendd. 
271, 2. Luci, Demon. vita.} 

. Dion. Hal. i. 366, 
2. Hippoer. p. 384, 46. 
xe Inc, 
espuvatia, Zisch. Prom. 45. 
Choeph. 759. 
qecpdveny, vel yepdvar, xelpwris, 
scespwrs, in Xeip 
Kesperess, Eust. in Iliad. A. 
4y 35- 
Pah Plato Soph. i. 219.D, 
cersbori be, Sch. Arist. Av. 1680. 


xe 
143 


1732 


INDE X. 


aren Brun. An. ii. p. 12.) 


XEAIAQ'N, cum d. 1735 


xeharnor, xehion, yerodew, xehsic, 
in Xérvg 
xehaxedsrg 1736 
xerutpes, in c. 1623 


zedundéves, Orph. Argon, 381. 
xehtoens, Hippoor. p. 1289, 16. 


wedtrn, in XeThasg, et in Kérug 
yrvvadng 1081 
XE'ATS, cum d. yrs 1736 
xeerdpuv, Arrian, Peripl. p. 7, 
16. Ed. Oxon, 
yerwoks, Athen. xii. c. 6. 
xXrwvepdryos, Diod. Sic. iii. p. 
110, 7. 1634 
ntopans, 1D Xéoo 1737 
reépaos, xepis, in Xelp 1733 
reper, xeperbrepes ibid. 
xspiapys, Pind. Pyth. v. 47. 
xepepephs, ine. 1705 
xepudtuay, in Kelp 1732 
et inc, €x Maeew, tango —-.957 
xepmas, sch. Sept. 306. ibid. 
xtpmarietnp, xépras, In Xelp = 17732 
xepra, xépys, cum d. in c, ex 
Néw, neo 1045 
et in Xeip 1732 
xepratys, JEsch. Prom. 892. 
(Maneth. v. 129.) 


Lxeertrep, Maneth. iv, 114.) 
xeprlBun, et yépnBer, xxepriere, 
CuUIN xépriapa, et pony i inc. 
ex Nfarrw 
xepoxtvang, 1 Paralip. xii. 33. 
yepioverpav, 1D ceprieren i 
ayfoiewenOpeien. -Ven.ii. 100 
xeffarnevdter, Strabo ii. p. 190. 
D. xi.752.A. 801.A. 953-4. 
xehonowrys, Men. Hellen. i. 
3. 8. iii, 2. 7. 
xe hones, cum d. in c. ex Nie 1046 
XE"PPOS 1736 
xepraies, Herodot. et Thucyd. 
xepreds, cum d. in Xépfos, Ari- 


1048 


shay, in © ex "Apri, Soph. 
Electr. 865. 


XHAR, cum d. sophetw 1742 
sons, in Xéw, capio ibid. 
sm aeimecss, cum d.in Xabw 1718 
1743 
F cpakodalid filian. N. A. 
5. 49.) 


vii. 47.) 
sowaddmyé, in c. ex "AAsmaE 
wires, et qoirens, ynvde, cum d. 


173 


125 


ender, owl Seer, sop, xH- 
mas, yoplencs, in Kip 1743 
yomPerla, in c. ex beg 268 


sowetends,cumd.inc. ex Béexw 269 
someBeria, in c. ex Boris ibid. 
oropeytOns, Strab, xv. 1097.C. 
[ymerheuera, rh, culcitre an- 
serum plumis suffulte,Chrys- 
ost. tom. viii. p, 40.) 
aorerporpeion 
yopearia, yopterpe, in Xv 
Lewdtns, Sext. Emp. p. 435-] 
wonpapels, in Xypaute 
» iM c. ex Advw, subeo, 
’ Anthol. iii: p. 358. 410 
ronpapedber, Orph. lap. Achat. 65. 
XHPAMO'S 1743 
xnpapalr, Orph. Argon. 1264. 
wipartess, Epiph. p. 253. 


1593 
1743 


xipenns, Anthol. ii. Brunck. An, ii. 
XH*POS, cum d. xypée, xnpd- 253-] 
: 17.43 | xemd Troyros 238 
Xpouds, Epith. Diane, Callim. yser08oréw, Diod. Sic. tom. ii 
_in Dian. 228, yeeBdhos 240 
iH, sohrems, cum d. in Xaréw 17:29 | yard Boexe¢, Alsch. Suppl. 56. 
ik ply in Cc. ex “Terns 65 1 | quordens, in Xudy 
ee ta tari “alt 1725 | xoweOpiupan, inc, EX Opéupcr, 
xSapadrirys, Eust. in Il A, p. Eurip. Helen. 1339. 1591 
766, ult. qienintowes, IN C. EX xrvmes 1614 
fw, Greg. Naz. ii. Lowdpers, Geopon, viii. 28, 3.] 
.P- 137+] . ysaverpedys, Alsch, Agam. 1416. 
[xOaparepperven, Greg. Naz. ii. . 1593 
p- 92.) meet »Chrys- 
X@EF'S, cum d. x6ite 1743) Ost. t vi. p. 324. B. 465.E. 
xfeowss, Lucian. p. 269. A. A- 1768 


ristoph. Ran. 1018. ibid. 


xbikas, [Colutti. 224. 365.376.) 
sch, Eum. 785. 


ibid. 
[xBaveBeeBns, pondere terre onus- 


tus, Synes. Hymn. p. 342.) 
[xforoyntis, Id. p. 316.) 


xSertwass, IN C. eX Mais 1976 
Owtzrarres, Inc. sine pr. - 
xBerorriing 1452 
es a ¥Bsch. Agam.1416. 


xe 1743 
por pO d. in literaX. 1717 
xftpa, Aristoph. Pac. 595. 


reve, in XsArds 1744 
%Maxbpos, Plato Polit. ii. 292.E. 
xvagxio, Lucian. p. 979, 1. 


987. A. Jos. . iii. 4. 1. 


bid. | xAsteync, Jos, Ant. xix. 1. 13. 


et 2. 3. Herodian. ii. p. 73. 
125. 126. 
xmapyla, Plut. Camill. i. p. 
339. Dion. Hal. i. 700, 11. 
Von Cyrop. iv. t. 4. 
xiAlapyes, cum d, Atsch. Pers. 
384. Xen. Cyrop. ii, 1. 23. 
tii, 3. 11, vill, 1. 14. Hero- 
dian. ii. p. 68, et 126. Dion. 


as Aristot. Eq. 1152. 1177 |yacdh, in XAle 
Lore, 


Yerurmbderves, yiduerrds, Ct yiherar- 
tig, In XlAsoe 
yeruom ccc larg, Deuteron, i. tr. 


yewixsec, Eurip. Helen, 216. 
yetoow, xeerwrac, in Xualy 174 
yowiting, Brunck. An. ii. 310. ibe, 
[yeremts, Nonn. Dion. xvii. 


464.) 
xrotz 1744 
yupahérs, Xupas, in Kelp 

xaperrovs 1310 
XITO'N, cum d. 1744 


yeti, Epith. Diane, Callim. 
in Jov. 77. 


X10'N, Asch. Agam. 573. 745 
XAAZO ibi 


XAAI-NA, cum d. yrawig ibid. 
[xAawita, €t xrcumerye, Hero- 
dian. Epimer. MSS.] 
xrcurbemends - 1292 
wAcurie, cum d. in Xara 1745 
nrapas, xrapibiar, in Xrapbe 
xAaprdngspes, I in c, 1671 


xAapitier, Diod. Sic. p. 675.A. 

yraprdendye, Strab. i. p..176, 
_ 179. C. D. 180. A. 
789..C. xvii. 1143. B. 


Peed batch cum : 1292 
yAaputapyis, cum d, 483 
xraprbocepén, in yrapudypioes . 1071 
xAaputdw, Athen. ii. c. 8. 

XAAMTS, cum d. 1745 


xraviteo, in Xdaive ibid. 
[yAariioxsy, Aristeen, i.1 1.20.) 


92 | xAandursits, Poll. On. vii. 801. 1292 
a4 xronaxttwy, Aristoph. Pac. 


1002. 


44 | xAavianes, xravicny, yrartribes, 
In XAaiva 


xdevarti«ii, Poll. Ohom. vi. p. 
679. 


1745 


1032 |XAETH, xAevdtw, cum d. 1745-46 


XAIAI'NO, yAlaopa, cum d. 1746 
ibid. 


ibid. | xAsapis, in Xruaiw 


yuapiis, Hippocr. p. 890. A. , 
ubalve, Xenoph. Conviv. c. 8. 
yubarix, Alsch. Pers. 544. 1746 
xrbandecpopes, in C. EX eduply 1501 
ynbaw, Misch. Prom. 970. 

xAlbeos, Nicand. 


1746 
x” Eurip. Iph. Aul. 74. 


1744| Helen. Repetit. 5. 


xe, 2 Samuel. viii. 7. 


amt, he singul. Xen. Cyrop. gto 
€. Heredet. viii, 113. pobadeys, Athens. tess] 
Bea in c. ex Tddarrey 1508 | XAI'Q, cum d. yAibec 1746 
xpdsmpépes, Dion Cass. p.826,22. XAO‘A, cum d. ibid. 
ysratdniddos, Diose. iv. c. 103. yisarun 1747 
yemiggeees, Trall, xi. p. 194. yroavyys, In c. ex Adyy, Lu- 
yersdee, in Kdhsor 1744} cian. p. go5. A. + 205 
xerorpas, in c. 1786 | xAcda, xrsephs, in Xba 1747 
XIAO'S, cum d. yAwrip 17.44 | xAseper piepos 1593 
ximenpa, in yhwapes 1731 |xAdq, io XPdoe 1746 
xoaupofdrys, [Brunck. Anal. i. xqxepew, Anthol. iv. p. 489. 

229.) 224 | xAmnpis ibid. 
(xmaupebdrys, Brun. An.i. 223.) — _ | xAeqrixes, Lucian. p. 950, C. 
(Lesmasporrdees, Opp. Ven.i.233.) onparyes, Plochin. Dram. (¥. 
(yupauporpaxthp, Brunck. An. ii. Maittaire) 113.) 

297-] ydonpézes, cum d. Eur, Phoen. 
ximaupopdves, Anth. iv. p. 436. 649. 656. 1671 
xinapes, quysétan, cum d. in xooide, in yrodw 1747 

Xie _ 1731 | xAoin, In xAdy ibid. 
esihi Diose. ii. c. 39. wroutebas, in xroctoBeus 

yuorlte, in Xudy xroudins, in xdedibing 


madrerss : 
xidvwes, Athen. ix. 375. D. 
yserifas, in c. desinentibus im 


fre -_ 7 
223 | xAsdueppoc, Orph. in Vestam, 6. 


xrdxapwes, in c. ex Kapwic, 
tus 


INDE X. 


xdwoxuide, Cersarius, Dial. i. 43. [xeordarréo, Athanas. ii. 428.] ypurpew, cum d. in Xpda 1753 
os, in XAda 1747 | xeentrys, Athen. xii, 533- E. [pens enue, Nonn. Dion. xxxiii. 
a edvmg, cum d. ine, ex Eivh 512 | fog, in Xew p- 842.) 
sOutv, Asch. Rumen. 188. xepeyis, cum d. in yopmyes 42 sinlivas Bae ll. Rhod. ii. 218. 
arevvig, rots 1747 | xopavane, Strab. xvii, 1146. A. Bs redaua, [Elegans « et obvia for- 
airaditins, yraopailer, raupeaivar, x:)ti~ opbapiov, Athen. ili. c. 14. mes ay Ypyoasro Tig Tors 
parpe, in ibid. | xep8ay2s, in c. habentib. ¥. 168 or quid agendum ? 
xrwpadhoyy, In C. x Ady at1| etinc. ex"Evw 533 negotium tractandum ? 
xAupetor, wrupeds, scrmpnts, yra~ XOPAH’, cum d. yepderw 1750| v.D'Orv. ad Charit. p. 726.] 
plas, dsplSae, x PBipasy ara nepaderyécs » 896 | xgader, xpateons 1754 
pitys, xAapiov, in Xia 1747 | xopewnds, cum d. 1292|XPA‘Q,cumd. 1752 
xwpdw, Hippocr. p. 1134. A. xopbomsbins 1347 | Lyedpeaf, Maneth. iv. 330.) 
xAwpls, genus avis, Arist. Hist. nik (ABhian. N. A. xvii. XPEIA, cum d. yas 1755 


Animal, viii. ¢. 3. 
792 
is, Schol, Pind. Nem. 
viii, 68, Schol. ad Iliad, H. 
479. Eust. ad Od, A. 26,8. 


[Awpteridos, Milian.N.A.xvi.2.] 
xrupac, wrupiras, in XAsa 1746 
yAwporaipa, in Laipa 1385 
wAaupocparyéer 1634 
xravpdriev, Athen. ix. 

yravpds, Id. vic. 19. 


xraurtixts, Athen. xiv, 

XNATO, cum d. 

aweroxpayx, Lucian. p. 494. D. 

Arid, 20S, gorau, Hey 

apodtns, Diose. ii. c. 206. 

Xéa, xeaies, xsavev, cum d, x0- 
ciaw, xoeds, yom, in Xéw 1737-41-42 


1747 
ibid. 


xooneder, Aris Thesm. 62. 

68. Schol. B. ad 18, 
xin 194 
yotdeer, ryorKds, In Xéw 1741-2 
uevloon, yourlkver, seouranis, in Xetu§ 17.48 
xunxopérpys, in Cc. sine pr. 988 
xOrNnis 1748 
xeviexes, Lucian, p. 932. D. 

ef. notas in Ed. Amst. 
xepadércOper, Diose. iv. c. 138. 

5 = xi 
pesos reaipenss aepepl Boon, ; 
xoipiar, in Xaipos ibid. 


6. at videtur esse chordarum 
obductio, non fidicula, pro- 
ut vertunt interpr.] 
xoptorwla, Athen. xiv. c. 9. 
yeeros, 73, Poll. Onom. iv. 
c. 62. 
yoptdtoves, Plutarch. p. 455. D. 
xepbter, itn Xopth 
xipesy, Athen. xiv. c. 2. 
xepevréo, Eurip. Bacch, 324. 
xopevrys, [qui xepeter, chorum - 
agit, circumit, in orbem a- 
gitur, Phedr. c. 16. 2.) 
xopevrixts, Ablian. H. A.ii.c. 11. 
xopetw, cum d. in Xap 1751 
[xopryxts, Plutarch. ii. 479.) 
xopryas, Cum d, xopwyeir, xo- 
42. 43 
xepares, Callim. in Dian, 13. in 
Del. 306. cf. Nonn. Dion. 
i. 504. xvi. 125. 
xopinds, zbpior, yspses, in Xapdc 
(xepexs, ABlian. N. A. ii. 11.) 


1526 


175° 


1751 
ibid. 


yepo Bent ées 224 
xopobécrys, inc. ex tertia pers. 
pret. 365 
settee Plat. i. Alcib. 
vol, i. 125. D. 


xopobtaexadas, cum d. in c. ex 
Bkdonares 


378 
» Anthol. vi. p. 559. 


xx, Esch. Suppl. 202. Eu- 
ar Herc. pl 
XPEMETI‘ZQ, cum d. 
xemiricya, Anthol. vii. p. 598. 
xpeperizx, Dion. Hal. ii. p. 

26, 14. 
xotung, piseis, Opp. Pisc. i. 112. 
XPE'MIITOMAL 
ypeonentéw, Phalar. Epist. 81. 
[xpesrerée, Sext. _ Emp. p-3°7-) 
XPEOS, et ypcies ibid, 
peal, in Xpelan 1755 
xpewnimos, cum in c. ex now} 802 | xpyorroupyle 
nection, plies, ypesorys, in Xpéos 1756 
xpesdiorys, cum d. ibid. 
pete, in d. exXphe, oracule ote1754 
xgerciting, xh, xgntte, in ygela 3755 
xetse, oraculum edo, [Sophocl. 

(kd, Col. 1426.) ibid. 
xentoxopes, Herodot. iii, 117. 
XPH"MA, cum d. 1756-57 
Ceenvacla, 4, apud Liban. iii. 

ad bad ubi Reiske; * V 

| miror insolentiam, a 
quid significet dubito; lo- 
cum hune utique non intel - 
ligo.’ Cod. Par. 3017. ha- 
bet xgnparia.] 

xpnuatia, Maneth. iv. 378. 
xenmactl See 
xenwarioréer, Xen. Laced.Resp. 


ibid. 


1756 


1757 


xeneripes, Resch. Sept. 25. Eu- 


rip. Helen. 828. 
Lemme rypsiins, Philost. Vit.Soph. 
i. p. 481.) 
xenereysapla, Plutarch. Arat, 
Ve Pe 324 326 
ypyrtexts, Cyril. in Isai. p. 
64,et 195.in Miche. p. 408. 
xpneteqOns, cum d. in c. ex 
"Hoes 568 


agneresves:, Strab. xiv. 945. A. 1089 

xenrtoxapeia, Id. vi. 438. D, 

xgnerixapre, cuin d. in c. ex 
Kapsis, Strab. vi. 413. A. 


432. B. vii. 489. A. 712 
yeneroreyiv, Cyril. in Isai. p. 
195. 
xenetodtyes, cum d. - 897 
xenetenabca, Longin. c. 44. 
xgneropable, Id. c. 2. 
xenetopaby:, Clem. Al. Strom 
p- 342, 3. Cicero ad Attic. 
Ep. i. 6. 949 
xpyeroumecés, inc. ex Metow 1016 
xpyords, cum d. in Koda 17353 


433 
eh cum d. in c. Ari- 
stot. Rhet. i.e. 5. 11, 1680 
xeneris, Aristopb. Ran. 1094. 
Eccl. 219. Herodot. iv, 117. 
xpijaa, in xplo 1758 
XPI'MITQ, cum dativ, Eu- 
rip. Phoen. 99. Aisch. Pers. 
712. eg 185. 
xpiodto, Cyril. pre 
suurum, 


xplans, xplopwer, naa aap 
xprrrepmepla, Th 


ibid. 
in The- 


1207 
xprrianxis, Theodoret. in Pro~ 
logo Gepazevt. et in Serm. 
2. Just. Mart. Resp. ad 
Quest. 110. 


xperriarts, cum d.in Xpiw 1758 


Xeipe%ras, Herodot. v. 68. coporeeréog, Orph.Fragm. p.244. c. 7. xpertiyares, Clem. Al. in Hymn. 
[xoupests, Tzetz, Chil. xi. p.212.] [ocepoyaamdarc, nia & Elect. xpyvarieripisy, Diod. Sic. i. p, p- 268. 
Larne Raia f. 54.) 496.) 1, 18. xiv. 398, 17. xprrtendryass, In C. ex Kdwyhes 704 
sgupoeonts, in c. 269 | x2poaxqc, Orph. in Trieter. 7. xpqeattalry, in c, ex Aalw, xprrrenigres, Greg. Nyssen. to, 
ee Pac. 527. xepeyeavie, Anthol. iv. p. 502. divido, Asch. Sept. 735. 336] iii. p. 444. 

(xeperrss, Nonn. Dion. xlvii. p. xpnuarchalden}, Ignatius ad Ma- [yperrtctesix, Theoph. iv. 236.] 

és, Asch, Eumen, 284. 1230. 1264.) ghes. p. 58. Constitut. A- xgerrexrives, Chrysost. in S, 
gereperiOynes, in c. ex T1Bnk 1245 | xeparrveéw, Opp. Ven. iv. 3.40. post. il. c. 49. Matth, ii. 533, 21. 
xoporwnéw, Ari . ; oportvres, cum d. 1613 | xequaroroids 1292 ons: Lhe. Prodr. f.78.] 

296. Schol. B xopecrvela, Aristoph. Lys. 309. xenwaropSopixds, Plato Soph. i xpotepdbae, Ignatius ad Phi- | 
yoperéiys, cum d 1347|  Schol. 225. C. ladelph. p, 101. Euseb, vi. 
xorpos 1748 | [scopoxexrgs, lian. N. A. ii. » xpiopes, Cum d, xeqou, c. 13. 
yeporsperyes, In C. eX dog 1494] IT. X¥. 5.) in Xpew 1753 Se 
eeuporpecpetoy 1593 | xepomaris,Aristoph.Thesm.g70. xpies, Apoll. Rhod. iii. 1197.- 92 
eoipoctdye, Clem, Alex, Cohort. xopiote, in Xopis ibid. | xenofues, Dioscor. Priefat. poste idl in c. = Mus = 1018 

P- 33 20. [xopewdexte, Nonn. Dion. xiv. xenepnyepee, cum d. xpyzpnryépos 17 | [yprrémedus, Greg. Naz. ii. p, 
gepéBee, Schol. Aristoph. Eq p- 386. xlvii. p. 1218. 1300.) _ xenepatoréw, cum d.inc.ex Bérys 383} 105.) 

982. xoperuiia, Poll. Onom. iv. 106. xpyopedirig, Tzetz. ad Iliad. p. ypertic, in Xpie 1758 
yoraywyic, Trall. i. p. 33 39| XOPO'S, metaphoric? de den- 47> 15. [xperose9h;, Apolin. Met. p. 
qeracios, zeros mons 1749|  tibus, Aristoph, Ran. 556. 1751 | xqopeddoxys, Lycophr. 1419. 164.] : 

[yorepixiiis, Laért. vi. 381.) xeperdtes, ¥. Spanh. ad Cal- a Av. 964. yperroreherrig, Inc. ex Tey 1534 
yedephtae, Hippocr. p. 205. E. lim. in Lavacr. Pallad. 66. 992. Diod. Sic. xvi. 524, [xpeterepris, Jo. Damase. The- 
XOAH’, cum d, xersing 1748 Calin it Lav. Pull Soo 18, 21, og. 181.) 

42} Callim. in Pall. 66 ene merdynpa, Tzetz. ad Iliad. [xpuarupareis, The. Prodr. f.51.] 

366 | [sopecraruxds, Theophy. iii. 706] p. 16, 24. [xgurrospévec, Basil. to. tik p.21.] 

georsiios, in Xery 1749 | [xoporeprts, Nonn. Bion. vi, Neat Heddyos, cum d, 896 | [yperteptrrys, Greg. Nazi 24.) 
qeornpeecr hae 458} p. 1184.) - yemeparteys, Schol. Lyc. 494. [ietevrpla, Theod, Prodr: f. 
xerduev, Theophr, Charact. 9 xoprdler, xoprass, neprapiey, xp xpntparcéw, Schol, ad Soph. 98. 

» xine 1749| tacper, xoprarpas, yiptines, In Cd. Col. 58 xPr'a 1758 
yori, Mare. Anton. p. 204. Xédpros ; 1752 | xenopewode, Lucian. p. 484. A XPO'A 1759 
xersBases, cum d. in c, EBaper 242 | xopracia, Proverb, xxiv. 15. xent ees, in Xpdw 1754 | ypu, ere epeita, Ct patho 
yeroerg, in Xo} 1749 | xaprocdaes, cum d. in c. ex nor} 802 | xnopooden, Apoll. Rhod.i. 837. 1751-61 
xorePezos, In C. ex Boa, [Ni- xoprodoyéw, Appian. Bell. Hisp. ii. 475- Herodot. ix. 33. ibid. PB sy (att a ) Esch. Sept.7 12. 

cand. ‘Ther. 593-] 262] p. 493, 1- xpnopeduinak, Luci. p. 484. A. Eurip. Orest. 152. 
xedex, yeriw, Cum d. in Xodky 17.49] xnprodeyia, Polyb. xviii. 5. 1. xenepites, 12, vis fatidica, Phi- yprrvaiss, xporlle, xpos, Cum 
xarlpdxasties, In C.ex“Axarba 88! yepraddyoc, Strab. xv. 1035. A. lostr. ii. ¢. 37+ |. xpéoneg, cum d. pas 
xertpaler, xorpidar, yiodpiBas dprec, spare, Proverb. xxiv. 31. 943 | xenomphdw 54| xporvirns, in Xpivec 1761-62 

xerbpinn, evbpion,  xeunlpirns, XOPTOS, cum d. 1752| spnopptunds, Lucian. p. 483. D. xpendouas, Hippocr. p.817. H. 

cum d. in Xértpeg 1750] xeprogdpos, Strab. xv. 1031. A. esheeraeek Eust. in liad. A. xpwerris, Alan, iii, c. 43. 

Hipp. p. 842. A. - | xepptew, Dion Cass. p. 999, 92. P- 34 [xpervypacew, Strab. i. p. 38.) 
XO'NAPOE ibid. | yepytia 54 Ph ‘Soph. id. Tyr. xporypadpla, Dion. Hal i i. p. 6, 
* [xpr8pictirderes, Phile de Eleph. xopepedrérys, Aristoph, Lys. 1223. ibid.| 43. 700, 13 

70.) 1322. xgnrtew, Hippocr. p. 378, 43. ypwrypaepes, cum d. Strab. i. p. 
yerdperunes, in c. ex THav¢ 1614] xets, x/@, in Xdw 1737-41-42] 385,11. Polyb. iv. 40. v.98. Rath B. Lucian. p. 476. C. 326 
xwhpopeys, Athen. iv. p. 135. B » xeabouas, in Xedw, So- ypnerevoues, cum d. xperxagbies, Orph, in Jov. To- 
xavbecdys, in Xavdpos 1750 phocl. Aj. 43- Ed. Tyr. 841. uPICTNG xpHOTiKds, Cum d. in nant. 8. 
mares 1741]  Aéschyl. sepiis, Anthol. i. X potas 1753 | [xowexparwp, Tzet.Carm. 1.41.) 


XPONOS, 


XPO'NOS, [de formula xpivos 
Srbyes biwpireras,paurillum in- 
terlabitur temporis,y. Hemst. 
ad Lucian. to, i. p. 256.) 1761 

nepowers pike, i in ¢. ea 1603 

xparovdxéw, in Cc. ex 

Theod, Prodr.Amic. 
exul, aig 


xpeinapees, Orph. in Proserp.13. 
xpets, xptes, yplo, in Xpee 1761-59 
xgvearyls, Dion.Hal.ii.p.55,15- 
xporaleres, Kilian, H.A. ii. c. 89 
xperattu, in Xpuoks 
xporadic, in Xpuois 
, ine. 

xprrapefes, in c. ex "ApelBe, 

Esch. Agam. 447. 


1762 
ibid. 
1770 


132 


eal 
ypvrarravy}s, Eurip. lon. 8go. 
xpvedpares, Pind. Olymp. iii. . 
35- Pyth.v, 10, Isthm.vi.27. 180 
xptrarn, in c. ex Arms 199 
xevecayhs, cum d. in c.ex Avyy 205 
xperdpean, in Xpeeds 1762 
xpvodup, in“Adp 163 
Orph. in Tpiermp. 11. 
xpeseite, a, Xen. Hellen. iv. 
xper ens, in Xpusis 
NENT py in Hhen= 
tpw, Plut. Timol. ii. p. 138. 
(Brunck. Anal. iii, p. 277.) 
gure wvec, Schol. ad Ari- 
stoph. Pac. 604. 
‘ » Appian. Prief.c.10. 
[guetpmaatos, Chrysost. vii. p. 
633-] 


ygorereres, in dvbéw 
xpuresBéorpuyes, Eur. Phoen.198. 
xpureddunros, Asch. Cho. 615. 
xgvrcendpns, CUD ypuoruKdjang 
ypuredaexhes, Eurip. Phoen.181. 
. Arg. 1016. 
Eurip., Electr. 724. Anthol. 
iii. p. 320. (ubi seribitur 
cum A ng oe ‘ 
xporeeuitpns, Avthol. i. p. 83. 
xpureiowres, in xpuodveres, Eurip. 
Fragm. Antig. p. 518. cf. 
Phoen. 1137. 
xpvreomjang, Callim. in Lavacr. 
Pall. 43- 
KPT eMTHPHT es Eurip.Orest. 838. 
Eust. in Odyss. A. 
p- 62, 38. in Iliad. ¥. p. 
ples, in Kp, de persond, 
Soph. C&d. Tyr. of Pa 197. 1762 
xpuoees dass, in c. ex Zavba- 
dur, Eurip. Orest.1468. Iph. 


IN 
id 


quidquid ex auro factum est, 

Alcipbr. i. 36. Aristoph. 
Lys. 1193. v. Toup, ad 
Longin. p. 231.] 

xpveundiow, Strab. v. 328. B. 


456 | xpvoinmens, Lucian, p. 1018. C, 


xpureBddaves, in c. 

xevroBaxbes, In C. eX EBaxpay 

yuvroBénewres, in c. ex Bedag 

xevroPirss, se xpureBipn, A- 
then. viii. ¢. 6. 

yovrtBedss, Eurip. Rhes. 921. 

xpvrbyaes, in c. ex Taia 

yyews, Philostr. Apoll. vi, 

p- 229.) 


| [xpvesyrweoes, The, Prodr.f.76.] 
Pers. 80. 


. 965. 

again, Eurip. Iph. in 
A, 218. 

xpuoaxr’dics, in C. ex Adaruheg 

xporderes, in cz EX tertia pers. 


xproobions, in c. ex Airy 
ypvoetBepa, Heliod. iii. p.129,6. 
xpurceyreiavy, in c. ex “Ew 
xpurituye, in c. ex fuyis 
xpurctunes, Lycophr. 13.27. Sch. 
xpurtgdos, In c. ex "Hhss 
xpvrtépé, Orph. Lap. Opall. 10. 
poros, in c. ex pores 
xpuoexdybapes, in C. ex KdvBapes 
xprrendpares, Eurip. Herc. Fur. 
375: 


xevatnapees, in C. eX Kapwis,’ 


fructus 
xproinepws, ypuroxdzens, in c. 
xgvronipades, Athen.vii. 287. B. 
ygvotcdeurres, in Cc. ex Kielw, 
claudo 


xperexedaa, cum d. in c. ex 
Koha 


Lgveecauda, Philostr. Ep. 34. 
p. 928.) 

Pst (sic legendum)cum 

d. inc. ex Kéuy 
Diose. Parab. i. 

c. 72. 

tr Brunck. Anal. 
ili, p. 112.) 

Lgvodxperss, The. Prodr. Ep. 
f. 83.) 

[xpveeddrpys, Plochin. Dram. 
(apud Maittaire) v. 97.) 
Leurdvarpis, Theod. Prodr. Ep. 

f. 75- 79- 94.) 
xprreddngavey, in Cc. ex Adyaray 
xgvadhabes, in c. ex AlBos 
sguroheyta, Lucian. p. 708, ult, 
xpuedieyyes, Eurip. Ion. 8. Ari- 


@ in Aul, 1042. 1381| stoph. Thesm. 324. 
inc. sine pr. 1465 | xpueddorns, in c. ex Aéww 
Mach.Pers. 159. » ID Cc, ex Adepos, Ari- 
» in c. sine pr. Eu- Lysistr. 344. 
rip. aan = 414. ‘ 1458 | xprorodvpns, moa, 7 ie 
ypuoretrapess, Orph. Argon. 22. ol. ili 
mal ‘a inVener 18. drph. in Solem,9. in Apoll. 3. 
xpereirvecs, Eurip. Electr.470. 1653 | xpurduaddag, in c. ex Madde, 
xpurenpdrapes, iN C. X Eurip. Or. 999. Bust. in Od. 
Eurip. Troad, 519. 1643| A. p. 35,31. Strab. xi. 763. 
yperendryjacs, In érdvupos 1109| B. Diod. Sic. iv. p. 156, 8. 
xpvreparris, in C.ex dpartis = 4.73 ita 170, 38. 174, 4,8, 
xpeoepy, Lycophr. 1352. 13. seribitur per 4 simplex 
xpronhdxares, in c. ex "HAaxdry 570 Penney Pind. pre ag iv. 133. 
ypuowrares, Alsch. t. 650. 
Eumen. 182, Eurip. Med. Crourquarta,Taetz. Chil. i iii.44.) 
787. Soph. Trach. 941. xpvodumrar, i in c, 
Gd. Tyr. 1292. 443 | xpocouirons, et xpvodusrpus, in c. 


Ypverjhextper, in aentpay ‘ 

[xevei», Orph. Argon. 127 
damnatur § Schneidero, A- 
nal. Crit. p. 77.) 


xpuoinies, ip C, ex “Hola 


[qeciaios, aureus, Di. Laért. p. 
262.] 
scpbewes, xgrols, sepocrtrys, in 
1762-3 
sgerke, [xpuela Greci vocant 


578 
194 


ex Mirpa 
Clem. Alex. Strom. 
p- 616, 6. 

ypvrépupadss, in Cc. 

xperordues, Schol. ad Atsch. 
Pers. 80. 

xpvrdowres, in c. ex Niiro¢ 

xgvesEviey, Theocr. Id. ii. 
narnia! in c, wapupdw 
, ine ex Mdeow, 

ZEsch. — 785. 

xpurtearpes, Lycophr. 837. 


1762 


DE X. 


[xevoordre,, Nonn. Dion. xlvit. 
P- 1230.) 

xpvrometi nas 

ygvedwerdos, Pind. Isthm. vi. 
110. 

xpooommine, et xpurennfané, in c. 

227] ex Ththnf 

242 

245 | xpurerdvesy, in c. cum pr. 

xpocoroixinas, in c. Athen. v. 
198. D. F. 

xprtowoixidres, Clem. Alex. Pad. 
p. 216, 25. Diod, Sic. xviii. 


642, 7: 
xpveoruds, Lucian. p. 174, 
xpvobroxe;, Nonn. ‘Dione . 102. 
[xpurtwokss, herba, Aristen. i. 
10. 135.) 


282 


333 | xpuremeys 
rae Appian. Procem. 
p- 8,15. f. 
xqerbepupes, in c. ex Mpdpa 
xgvoderepas, in c. sine pr. 
Leeoowripul, Himer. p. 670.] 
xevedpopes, in c. ex dnp, Luci, 
p. 1105. C. 1126, C, 
xpvedppamwss, oa 
xgvoopiiuav, in c, sine 
xpreition, sive aged) 


ex poy 
epg in c. ex juris 
XPTEO 
sain » Trall. ii. p. 48. 
xpuetonpos, Dion a p. 187, 
26, 257,25, 301, 6 

xporiowepnay, In C. ex cole 

» Nonn. Dion. x. 


276.) 
Himer. p. 708. 
Theod. Prodr, Ep. f. 93.) 
(xgerorréxrep, Maneth. iv. 39.) 
xpurorrébares, in c. sine pr. 
[xguaeoradter, ‘The. Prodr.f. 73 1 


340 


368 
389 


$33 
553 


573 


613 
jo2 


712 
733 


759 
783 


1196 
1225 
1241 
xpvoowMaapos, ID C. OX wirhoxa 1266 
1278 


1293 


4.f. 1292 


1310 


1327 
1330 | xp 


xevedens, Eurip. Bacch. 553. 
[lon. 553.) 

xperdnites, (Athen. viii. p.227.] 

yovemns, Aristoph.Thesm. 328. 

xevewnds, cum 


xpvowpuxée, Clem. Alex. Predag. 
p- 242, 19. Aélian. H.A. iv. 
c. 27. 

xporwplyar, Strab. v. 334. B. 

xprowpiyss, cum d, in c, sine pr. 

Strab, ii. p. rar. C. 

xperwris, in Xperds 

xeureris, Athen. x. 440. D. 

xpayw, cum d, in Xpéa I 

xpope, Eurip. al = 

x~opari«ds, Dion. Hal. ii. p. 35, 


26, 46. 

[xppctriy, Brun. An. ii. 438.) 

xpwmareypadla, Polyb. v. 33- 5: 
olim, sed cf. Schweigh i 


Xpeperoruia 
nae, xpiers, xpwrrip, xporlhe, 
xpervys, in Xpéa 1759-6 


1146 
1763 


1292 


490 | xpworixis, Eust. in Iliad. A. p, 


1352 
1365 


1465 


xprrderouss 
xevaterpepes,Soph. CEd.T,203. 1 mit 


Levréoupes, Tzetz. cam xii. p. 
238. J 

ygororéxroy, in C. ex téerew, 
Lucian. p. 528. A. Anthol. 
vi. p. §79- 

xprrirepes, in Xpuois 

xpvrtreures, in Cc. ex reuetic, 
Aisch. Sept. 666. Athen. xi. 
499. A. Eurip. Phen, 228. 

xpororergis, in C. ex reixzs, Eu- 

. Rhes. 340 

xpoaérogec, Pind. Olymp. xiv. 15. 

ypurerézevtes, in Cc. ex Topede 

xpuoerplames, Aristoph. Eq. 556. 

xpeaéxprxes,Orph.Lap.Opal. 12. 

xgorirenes, Athen. i. p. 28. C. 

xpveopyss, cum d, 

xperdts, in Xpuods 

xpersixparres, Suid. Lex. iii. 263. 

xpvoviys, in c. ex "Tae 

xpurepderns, Lucian. p..856. A. 


nprredparis 
xpvoepdrapes, Athen. v. Cc. 5. 
Diose. v. c. 117. 


xpureparns, 
(Aflian. N. A. xvii. 2.] 


792 


884 
918 
897 


866 
gio 


926 


932 


1646 
1762 


1546 
ibid, 


1542 


483 
1762 


1631 


1647 


xporopeyyis, sch. Agam.296. ~ 


Eurip. Phaethont. 34. 
xpuoopdpes, cum d. 
ypuoedridaxde, Clem, Alex. Pa- 

946| dag. p. 242, 19. 
943 | xpuoopdda, in c. ex d0dat 
[xpurepupnris, Maneth. v. 308.] 
xgeoroyatrys, Pind. Pyth. ii, 28. 
Anacr. Od. vi. p. 22. 103. 
yporoyddecs, In C. Ex Xaduvi¢ 
xpordzesp, in c. ex Xelp 
xgvooy iter, Orph. Lap. Achat. 
79- Anthol. vi. p. 564. Pind. 


992 


1006 
1005 


1061 

ypurégpes, Anthol. i. p. 84. 
1631) xgvode, xptowuc, in Xpurks 

| [xgvoupris, Apolin, Met. p.201.] 
1186 | ypureparebien, in c. ex Opey 
xpvrwrés, cum d. in c. 

13.U 


1671 


1791 
1723 
1734 


1741 
1763 


1562 
1784 


42, 43- 
xvbaixiis,Schol. Arist. Lys. 881. 
Lvbascdoyia,Epiphan. i. p. 35.) 
yvbaiog, gvbascrys, xveqy, In Xbw 1737 
yvtaior}, Eust.in LL A. P-37,51- 
Letalss, Basil. tom. iti. 466.) 
(yrbvaopds, Id. iti. p: 606.] 
[vrceidhs, Sext. Emp. p. 395.) 

icGas, Niceph, Blem- 


mid, Epit. Phys. p. 37.) 
Trall. 2 gly 130. " 
XTAO'S, cum d. yuarltw, yurd- 


pew 

xeperite, Schol. ad, Aristoph. 
Plut. 720, 

xipevors, Eust. in Iliad. A. p. 
759 49- 

1 | xem, . Thesm. 169. 

xewtr, Athen. vii. c. 11. 


1763 


xeeds, cur din ye 1741-37 
xomse, Suid. Lex. i. 25. 
xorg, Trall. ii. p. 
xine, years, in. yb 1743-37 
in c. 1327 
yvrinds, yorder, cum d. yvric, in 
robo : 1737 
ether, xurandte, in Xéw ibid. 
oer barcpes 1406 
rebeper, aerxpenioc, svrpeion, yobe pees, 
xvrpeds, in Xirpa 1764 


xvrpens, Aristoph. Lys. 329. 

xwrpedis, in c. ex “Ew 

xr plbeor, yurplhw, xuvrpita, xhr= 
fo urplar, irpuos, svtple, 


at Sa “igre in _. 1764 
sorplyahas, 
619. 3 . vii, 38, Y ie 


Levtpeesdiis, Se’ 1. Clem. Alex. 
— i. p. 188, not. 2. Ed, 


otter.) 
stake he On. p. 804. 
xvrpieeos, cum d. 
yerperdays, cum d. 
XTTPOE 
xvtpepépss, Aristoph. Av. 448. 
Schol, 
xa, in Xéw 
yerabw, cum d. ywrede, cum 
d. in Xwrd¢ 
xedevpa, rae p. 826. F. 
udaheous 


ywroxpa Server, Nub. 
353- Schol. B. (cocina pe 
— B. apud Suid. iii. p. 
31.) 
inky A Ran. 870, 
sonew, Aaeneh iv. 118.} 
XOAO'S, cum d. 
xeée, Hippocr. p. 1258. F, 
wdc, Id. p. 830. A. 
yao, [terra egesta, materia 
effossa, Long. p. 10. Vill. 
Pp. 32-] 
weomarr i Sopa, Josua xi. 13- 
quydrew, yewrde, cum d. in xéw ibid. 


“ 
iy 


$33 


1310 
1347 
1764 


1737 
1764 


1741 


1310 - 


ee 
. tii, p. 1123. D.] 

had sires, in ie 

xerpées, Anthol. 1. p. 42. 

{xwrvedins, Schol. Clem. Alex. 


1737 


vol. i. p. 188. not. 2. Ed. 

Potter.) 

Fs 1741 
soins Hesych. p. 411, I. 

Phav. Lex. 340, 2. 

— qeboyuaus, in gece 1749 
xipay in Kéipos 1767 
yepaudac, in C. ex ALAy 207 

alos aryptc, Herodian, 
Epimer. MSS.) 
xapenionones, in exrxertouas 1410 
KOPEO, cum d. yupyrbs 1764-5 


Lxeeryyrtp, Carm. Sibyll. vii. 


P- 355-] 
xeepareer, Dion. Hal. i. p. 44. 


xepatys, Id. i. 207, 25. 
sg reprampts, xwplBer, in 


1767 
wonton im yeupls 1766 
xupixds, cum d. in Xépes, Bust. 


in Ijiad. A. p. 72, 26. 1767 
xoprs 1766 
bres, apres, yepioris, in . 

Xwpig ibid, 


xeperia, Plato Polit. ii. 303. 
C, 828. C. Theophr. Hist. 
Plant. iii. c. 3. 

[xuperras, Stobes. Ecl. Phys. i. 
P- 13.) 

XMPT HG in Xaipag 


xaprypapea, — i. p- 163. 
A.-168. D. 


yepoypaia, Eust. in Iliad. A. 
p. 58, 26. Strab. vi. 408. A. 
viii. 58% B. x, 713. B. xiv. 


abet Strab. iL. p. 181. 
D. xiv. 995. D. 
xeprypades, cum d. Strab. i. p. 
18. B. v. 343. B. 
xepeferia, Plut. p. 1150. B.C. 
opener pie, Strab. xiii, 933. A. 
xe 


1767 


326 


1038 
ac Dion. id Lig u.sy, 
XO POE, yuplw, &e, 
repepinin, inc. Dion. Hal, i 

p- 13, 18. 
, inc. ex ddrak 
Lamp jver, The. Prodr. f. 68.) 
xy in 


XC. me 24. pe 595- Ed. 
Wess. 
xwetpis, Diod. Sic. ii. p. 80, 31. 
xx. 780,17. 782, 9. 


J 767 


" 680 
1702 


xe, in xediw 1749 
¥ 
WATAAZ 1768 
Yabnphs, Theophr. Hist. Plant. 
vil. c. 9. 
¥A@TPO'S, et yates, cum d. ibid. 
WAISPOS ibid, 


Qalxahav, Youxds, in Wands, [in 
Herodian. Epimer. MSS. 


INDE X. 


[¥adwyors, Di. Laért. p.271.] in c. ex “Apyupos, 
VA'AAO, cum d. Papa 1769| Strab. xiii. go8. A. 
(yaruxiic, Basil. tom. iti. p. 3.) Yebaprdéfas, Aristoph. Ach. 
[Warpoxlgres, Pisid. Opif. p. 91. 99. 
426.) Pevdarpdcpakss, in "Arpdupagis 
Warporoyéa, Greg. Naz. Orat. Yetarn«, Schol. Arist. Ran. 
li. p. 745. 1294. Lucian, p. 1113. B, 
in c. sine pr. An- Qevbauréuohes, in adripahos 
thol. i. p. 84. 1720 %, cum d. in dyypdcpe 
Varupdic, cum d. Yahuptia 54| Wevdert8pa, Xen, Anab. v. 3. 1. 
[¥dtacus, Philostr. Apoll. vi. p. Hipparch. ec. 5. 8. ¢. 8. 15. 
238.) Yarteréw, in c, Ox frag 
(Yadrdéan, Anon. Hymn, in Qederiypades, cum d. in éerypd~ 
Virgin. 24.] do, Dion. . Hal. ii. 320, 29. 
adrip, cum d. Yddrrys, cdrey, eden: then. xiv.c.17. 
adris, in Wade 1769 | pevdepyla, Clem, Alex. Pwd. p. 
Wadruds, [Athen. xiv.634.] ibid,| 269, 20 
Qadrpie, [ipsa psallendi ars, in Pevdrryopear, Verdes, Ledryopl 
Pitture antiche d'Ercolano, Wevinpaxate, Athen. xiii. c. 6. 
tom, ii, p. 481.) ibi 


Warr giqua, Balsamon ad Ca- 
non. xli, p. 410. 452. 834, 
ryt 


purwds, In Wd ppane 
Yapabdtns, Apoll. Rhod. iv. 
1376. - 
dps, Herodot. ii. 99. 
Vduyuss, Bech. Agam. 994. 
appettirys, in c. ex Adow, subeo 410 


id. | pevtripse, Lrycophr, 1048.1 181. 
petng, 


Wetlorares, in Yeidw 


Weviucpeds, Joseph, Ant. ix, 6.2. 
yeitic, Pind. Nem. vii. 72. ° 


Yards Oops 
ects apne Xen. Hipparch. 
Vv. 


. 8] 
[Yevtoyarpde, Tx. Chil.iv. p.72.) 
Yerdeypapia, cum d. Athen. v. 
216, C. 
edeypdipes, Aristot. Sophist. > 
Elench. i. c. 11. 5: 
Wevdeddnrvieg, Bust. in Miad. Pr. 
p- 302, §2. 


¥A’MM OF, cum d. paupirig 1769 | PokBanver, Nie x. 421. F. 


Udpes, dale, im shale 1770] ex 

wbauxporove, cum d. 1310 dedsdddonadoy, in c, ex bidd- 

we tactus, X "ga paceryd Aristoph. Thesm. 

2, CON . enoph, Kw, ° 

Ephes. p. 54-] 459. Schol. 

bade, cum d. in ¥dw 177) Wardebicrapocy, Hippocr. 572,43. 

3774 | Wedebicrayey, in Abcraper 

if Brun. An. ii. 367.) Perdabhere pss 

WASAPO'S, dapapla 1770 Yetabibler | Polyb. xvi. 12. 11. 

hapapérpiyes, in Cc. 617} Just. Mart. Epist. p. 5o4.C. 

aapoxpens 1761 rir Par. Joseph. Ant. ix. 

Wacpepis, in Yauparpig 1770 

ddgryk, in Vidor 1773 ected, Just. Mart. Apol. ii. , 

waa Oo ae p-133,17.Strab. xiv.go8. D.’ 

bey legume p—ecoeal + ab ae ‘eg, cum d. inc. ex Aéfa 
ut apud Theocr. dyll. 1. 4. Pevtotwea, Cyril. in Habac. p, 

Yeyws, Pind. Nem. vii. 102. 549. ¢. Julian, p. 328. D. 

WETA, cum d. ddyuw 1772 | Yevdeerée, Cyrill. Alex. sepé 


[YebodOnE, Tr. Chil. viii. p.137-) 
[WeBvondprnes, Tx.Carm.11.1.47.] 
Vebroxeigyras, Orph. in Cornu 


oxaNos 

(vette, Sext. Emp. p. 270.] 

Yedepic, Asch. Suppl. roso. 

WEA0 ibid. 

eras, cum d. in Wands 1768 

icrys, Werrucds, cum d. Weerac, 
in Yeyw 177 

Yecris, Poll. Onom. p, 362. 

Ydrucr, Philostr. ii. c. 1. 

(Werdo, Bronck. Anal. ii. p. 
218. Tatian. adv. Gr. p. 
170. ex Cod. Med.] 

yous, Aristot. de Generat. 
ic. to. (Liban. iv. P 777.) eid. 

Pdduey, in ¥duey 1768 

VEAAO'S, Yerducue, cum d.-1772 


ibid, 


2 


legitur Palade, Sry 70 ibid. ee 1340. 
alvbos, 8. spalnetes, Lycophr. Yevteyyea, Dion Cass. p. 590, 
1420. 69. Xen, Hipparch.c. 5. 8. 
Walpo, Pele, in Yew 1770 | Pevddyverg, Hom. Il. 0. 159. 
[yalerwp, Brunck. An. ii. p.53-] cf, Aristot. Poét. c. 29. 10 
Yaxdlur, Yoxdhe, pdxader, in Pedayrede, Dion ( Cass. 407, 12. 
— Wee etdyxnea, in dye 27 
WAKA i peubdbe In c. ex Abe Apa 
Waxarris ibid. ee a te iii, 264, sid 
Yaddoow, cum a. in Vde 177! cf. Diog. Laért. ii. p. 143, 8. 
WarlBuv, in ark 1769 Joseph. Ant. 
ublorropeng 1471| xvii. 12. 2. Luci. p, 871. D. 
sburig, Dion. Hal.i. Rar: Yotahto;, Pevdddex, ID Yebo 1773 
Parite, in. Padi 1769 | petauduatus, Aristoph. Vesp. 
¥YAAION 1768) 335. 
WAATE, cum d. Exod. xxvii. Wevbcarrunivec, Dion C. 888. B 
ro. [Pallad. Hist. Laus, art Yevbariotohes, in dwerriAde 1456 
28. Ed. Meurs.] PPI ber-aavircad Clem. Alex. Str. 
' [Padurrig, Hieroel, p. 306.) p- 651, 11. 


Qevdoeryc, Cyril. ec. Julian. -p. 

334. D. in Jonam, p. 385. 

[Wevdd6ecs, Athanas. tom. ii, p. 
15+ 33+ 73- ~ he 

WevdéOvpw, in c. ex Odpa 

evdetepeds, Jos. Ant. viii. 8. t 

Yetecacla, ot deatuarola, 
Kagolx 

Yevtoxampyopla, Cyril. in re 
p- 681. (Maneth. iv. 932.] 

Wavtexarpyopss, Suid. Lex. 1.588. 

Wevtanfpo€, Soph. Philoct. 1338. 

Wevtoxuvdpopov, In c. ex Kurd- 
pase 

WevtexdelBur, Aristoph. Thesm. 
429. Schol. 

WevBocdyrela, in €. ex Kryris 

evtoxayrede, Alin. iii. 36. 

Weydoxryrtp, Athen. vi. 254. C. 

Wevtaxdytia, Demosth. c. Ni- 
costr..p. 725. A, B. 

Wevtaxdmy, in €. ex xdpoc, puer 

4 

Yatutern, Plutarch, Brut. v. 
p- 251. 

erorarpla, Cyrill, in Isai. p. 
515, et G44. 

[WevdeAérys, Anon. Hy. in Virg. 


24.) 

[Yerteripnua, Tzetz. Chil. x. 
p- 201.] 

Watsrgeriy, Athen, iii. c, 26. 

Wevdedoyéw, Diod. Sic. ili. p. 
‘118, 12. Polyb. iii. 47. 6. 
Athen. v. 215. D. 


_—" in Have 


1773 


1330 


Yotnarry, cum d. inc, Asch. 


174| Agam. 1204. Soph. Cd. 
Col. 1152. Eur. Or. 1667. 
Herodot. iv. 69. Lucian. p. 
203} 82. A. Dion. Hal. i. p. 
194, 40. 950 
Vertopdpoes, hy PP Bell. Civ. 
torr)’. p. 855, 5. £ o14, ult. 
322 , cum d, in c. ex 
Xenoph. Mem. aes 
471| Soerat. iv. 4. 11. 
, [Plato Thent. 
322| tip . 60.) 
Jatyrbie, Cyrill. Alex. in Za- 
char. viii. p. 719. 
Hevbour#ia, in c. Cyril. in Isai. 
17} p. 378. 1019 
Yartirg, 1030 


peg 
Yotetper, Lucian. p. 871. D. 
Pevbiorrpey, Aristoph. Ran. 724. 
in c. Eurip. He- 

len. 888, 


1059 
Peboradela, in c. ex waded 


354 1176 
Yetoraphyeis, Eust. in liad. 


1193 
Sertoonplovept in C. mepherepes 1330 
QevtorAdons, Eust. in Odyss. 8. 

p- 546, 47- 
eter , Id. Odyss. N. p. 
379] S47» STs : 
Yetoradary, Schol. Aristoph, 

Nub. 445. 

Yevderdevtos, in c. ex vst, 

Schol, Aristoph. Vesp. 457. 

Av. 823. 1397 

is, Strab. iti. p. 202. A. 

Clem. Alex. Ped. iii. c. 4, 
Yetewodta, Id. ili, c. 2. 

Vodotenet Cyrill. in Isai. p. 


Stites Jos. Bell. iv. 9.9. 

YertorperBedrye, Sch. ad Soph. 
Philoct. 1338. 

Yetesporweineig, Schol. ad Ari- 
stoph, Thesm. 870. 

Veter popyreve, Cyril in Jo- 


388 


398 


hann. p. 449- 
Pertonpoprirys, in spdgmus 1650 
| abate Euseb. Hist. 
Eccl. p. 147-] 
* | getboet | in e. ex rds 1354 


gb roe gh eters in c. ‘ext 
"Beal Pe 
Yevtopnia, schol L Lye. 932. 
Pevdépuiss, Herodot. i. 165. 
744 | Pectopxes, cum d. in c. ex “Op- 
«ogy Euri Med. whe 1137 
S.in 


752 [veto 


r) 


. Naz. p. m. 44.] 
», in Cf ex redairy 


Petooupurrye, i in c. ex copiSe 1432 
, Philostr, Vit. Ap. 

p- 331, 18, 21. 
Wevbertryperr lag, Athen. x¥.c.10. ° 
Wedicroua, cum d. Strab. xvii 

1153. B. 1471 

Yartorvyypapin, Txetz. Chil. 
Vill. Pp. 144-] 
[Yertoovry, Theod. Prodr. f. 41 1 
we , in c. ex 
Jedertpom, Sch. ad Lycophe. 

365, et 1047. 

[Wevdereyyia, Proleg. ad Apthon. 

Rhet. p. 594. apud Fabric. 

ad Sext. p. 296.] 

[Wevdoopyas, Plato, to. ii. p.249.} 
eedaparrs, Plut. p. 892. A, 1640 


we 1651 
WedepOuenes, Strub, xi. 926. 
897} CC. Lucian. p. 871. D. 
1772 ers Fee ten 


Bos 
B50 


INDE X. 













perdox pes chubes, Diod. Sic. tom. Wideraays, in c.ex Téaye = 1511 | doyarrtc, in yeydtw 1778 ¥O’@ION 1779 

i. p. 164, 24. Wroramibes, (Clem. Al. 79, 50.] Voxewrds, Juxeion, dyed, in Wize ibid. | wd, Aristoph. Av. 560. Lys. 

in c. ex Xpuok, Prrhirgs, Yaria, Pirwlpe, cum d. Yuxepropeds, Plat. Sophist. i. 143- 962. 978. Etymol. M. 

Plut. p. 50. A. Diod. Sic. in Wards 1775| 224. B. D. 819, 43. ibid. 

ii. p. 94, 98- 1763 | WAs6par, Hippocr, p. 889. H. buyéumopec, in d. ex Euemopes Pre ¥OAO'E ibid. 

ie, Diog. Vit. aie Id. p. oper . 1218. ¥TXH, cum d. Yergiie, opis, Athen. ix. &. ro, 

Platon. p. 191.) C, E. mxts ks [yopetiiuscr, Theoph. iii. 722.) 
WETAO, {tice 1772 qoarse, Schol. Lycophr, 436. Yoystav, Lucian. p. 939, 5. f. Qoipoxchaxeds, Athen. vi. c. 18 
Yevtopdrys, Lycopbr. 523. Clem. Al. Ped. p. 289, 23. (excys05, Herodian. Ep. MSS.] Yopsendrcpos, Athen. ibid, 
Petspores, Id. 932. LipprBrogparys 1640 | dyes, Hippocr. p. 938. Yupyersdciv, Phav. Lex. Bort. 
—— eum d. in c, ex srs ol aa J re oe Suantis . a 124, 3. 

1109 177 , Theo ct. in e. MO'S, yapser, bee 
fadolpen isch, Ayer 85. ¥INAGOE ibid.| 14. S. Luce, 4 a: ¥OPA eer 
Yeioug, Peds, cum d. in Vertu 1772 | paras ibid. [ers nes. H at. Yuparées, Youplacic, 5 eps 
develoné, Anthol. i. p. 84. 1484|¥I'NEZ@AL, cum d. moan i se ae tere ibid. 
[veverty, Maneth, iv, r19.] ¥WI'N@OE ibid. Psa 9 Plutarch. p. 415. F, Yopeedte, Trall. viii. p. 150, 
Yepapes 1773 | WT ibid. Yuxsbaixr}s, in c. ex Aatfe, An- Pople, et Yapes ibid. 
deparyis 205 | Views, piscis, Trall. vii. p. 132. thol. i. p. 83. 336 | Yupopbaduia, in c. ex ipbaduie 1128 
¥E@OX, cum d. 1773 | Pirro, cum d. in Tarra 1402 | YoypbidSers, v. Biblioth, Pa- Yopdins, in Wépa, Phav. Lex 
Vira, in ine 1770 | pirrdduw, Athen, iii, c. 24. ~ trum, tom. xiii. p. 847. p. 176, 2, Etym. Mae "1780 
Vactip, taetis, Yijetpa, Yoerple, WITTAKH 1776 | Yuxsterty, in c. ex diye, ma voxo ibid. 

in dine ibid. | Yurraxde, Anthol. i. thol. i. en? 84. 
perpa, (Brunck. Anal. tom. ii. daxhy, dexsdtng, in Wig ibid. | [Yeysnesdis, Pisid - Opif. + p-401 Cie a. 

P- $3» et 238.] Yias, et ole, in ¥dw = 773 \ermaalig’ VF bes p- 407.] 

» Ct Yurapte, cum d. (¥eyitw, Epiphan. tom. i, p. [Wrygéacspeares, Id. ibid.) *O, et $ 1180. 1780 

in c, ex al 168} 661. 664. al.) [duxaxperrte, id. ibid. p. 420.) éa, in Ol; 109! 

ioph, Convir doyes, Pope, cum d. in Yoyo 1772 | Yroydacdpec, in c, ab 1097| ([#a, fastigium, v. Vill. ad 
WEN, cum d. 1773 | Yobds, tumultus. Item niger. Yexpherys, Anthol. iv, p. 484. Long. p. 18.) 
volte, Aristoph. Equit. 520. Hesych. At ¥46o;, immun- Yoxquarreioy, in c. 950 | ddpa, in fad 1187 
Wdabig, in diye 1770] dities: afferenti ex Phry- duxomeyéa, cum d. 963 | depo, in "Qiv 1785 
WHEIA 1773| nicho. Yuyqueyys, Plutarch. p. 892. A. das, ddfe, in Olas 1175 
dretks, in diye 1770 | ides, (abit yépec) genus piscis, Wryerdarhs, in c. Anth.i.p,83. 1259 | 'QBH', cum d. dete 1780 
undnpepiw, Dion. Hal. i. 215, Athen. vii. c. 18, [Yuxerats, Phot. Bibl. p. 240.) . Eumen. 123. 

16. 447, 22. 5275 17. 648, Yohddras, strepere, strepitum Yoyorquncio, Plutarch. ‘arrriox, h. Cd. Col. 

24. 667, 10. edere. Yoyeren’s, cum d,inc.s.p. 1219) 1854. [Brunck. Anal. i. p. 

Id. i. p. 870, 4. Qetras 1771 | dagspopes, in “Posto 1374| 205.) 1780 

215, 19. al. Wedsens, in Padog 1776 , cum d. in c¢. sine » in “Ode 1071 
dndnpipes, Id. i. 447, 4. Woracqmmlas, et yYoreroparla, in pr. Eur. Iph. in T. 1466. 1368 | 2%, @Bis, ged, in "Acie 50 
dapidepip, Herodot. vi. 109. c. ex Keres ; 793 | Yoxoppepde, in c. ex "Pod 1374 | wei, cum we 1071 
[donpubeitnc, Geupon. ii. 6. 41.) ¥OAOE 1776 | ddqec, in 1778 | Rxik, in gry 50 
Upon, Yapk, diguope, cum ~ |depée, cum d. in Yddug ibid. | Yaxyeredos, Anthol. i. ly, cum d. in "O8dey 1076 

Wopurriig; in Yaepos 1773-4 | ¥epysic, Aristot. de Anima, iii. Qexoeracla, in c. ex erdon 671 | Mique, Eustath. Erot. 357. 
Yopuepareréiys, Aristoph. Av. c. 1. 13. Yannerides, in 0, Ex orédac 1057 | idver, cum d. inc. ex Ade 

1038. opobe, Cyrill.in Nahum.5 13. (Wexterpepes, Apolin. aside sine pr. 936 
depends, Just, Mart. Dial. Yoreteds, cum d. in c. ex déeg, Yoxorantg, in c. ex Tixw, An ddive, dds, in Wily 1076 

P+ 323» 15- Euseb. Hist. viii. c. 14. 346|  thol. iv. p. 469. vii. p.632. 1550 | ftowsets 1293 

, inc. sine pr. 751 | ogeteds, Lucian. p, 600, D, [Yexerines, Jo. Geom. Hymn. Sew, alow, in “Oy 1785 

w, Cantic. iii, 10. To- 610. B. ii. 48.] ate, in 2 1780 

jas, xiii. 16, Yopeedys, Dion. Hal. ii, 27, 11. Yexsrpepes, Orph. in Junon. 3. a, Eurip. Ion. 907. Here. 
dopsrdyes, cum d. 7 | Wopoperpting, in c. ex Mites 990| in Curet, 2. 1593| Fur. 1106. 

Yaporautée, Lysize Fragm.625 VO@OE, cum d. dopddys «1776 axpbipns, in c. ex & im, Mosch. Id. ii, 125. 
a cum d. in c. ex dda, in Vdw 1771 | Orph. in Salut. 6. Chrysost. ‘Q@EFO, cum d. Eurip. Med. 
F174 | duyeio, Yrpeds, Prypis, in Weygw in S. Matth. ii. 532, 38. 1677] 41. d6i%w 1780-81 
gepeerpdnti Athen, xi. c. 6. dvyua, Joseph. Bell. i, 24. 2. [doxexeporixds, Athan. ii, 975.) dtieuis, Thucyd. iv. 96. Dion 
1292 / ge y vi. c. 16. Dion. Hal. duyde, in Woy 1777 | Cass. p. 623. EB. 1781 
¥H"@Ot 1773 | ii. p. 38, 11. Hippocr. p. Yrxpate, Wiypeope 4778 Ska, dxeia, deéa, in "Qed 1782 
Dypespspos, cum d. 1671} 467, 14. (Wexparrixds, Herodian. Epi- dxeasl beg afpar, Pind. Ol. ii,128. 
[Wrper, ad calculos sedens, Ma- tix, isch. Agam, 628. too8. mer. MSS.] dkedres, 8. dnedvenes, Sch. ad 
neth. v. 277.) WYAPAKES, et qwipdxia, doy trcres . 448| Eurip. Hippol. rar. 
rem, in Wee . 1770| [Schol. Theoer. p. 103. Ed. Yoygla, Yaygltw, in poypis 1778 | deeavirys, ae 14s 
WIA, Yods, daadlo, Yadto 1775 |  Stroth.) 1776 % ih ©. ex FBadey, dxeavizx, Schol. Lycophr. 16. 

» Hidbiar, ime Yidbos ibid. | ¥e%s, Athen. iii. c. Li Poll. Onom. vii. 56. Lu- Dion. Hal. i. p. 3, 27. 
WIA@OS ibid. | yobs, et Yibes, ABsch. Agam., cian. p. 526. D, 242 |"QKEANO'S, cum d. ibid. 
Yuabétyc, Schol. ad Aristoph. 486. 1008, 1098. Yoxpebizes, Lucian. p. 848. D. dadws, nian, Sxioroc, daiper, 

Acharn. 332. ~- Yibes, YvOite, cum d, in Yrxporeyiv, Schol. cum d. in 'Oxis ibid. 
WIBAEQ ibid. 1773 Equit. 432. — p- 897. D. dxtadey, in c. ex “Ady, mare, 
¥VAQN ibid. Pie aed Gonrunde, Yueric, , cum d. Schol, ad Hom. Iliad. 0, 705. Od. M. 
WI'ZOMAI ibid. | in iyo 1778| Eurip. Hec. 356. 897} 182. O. 472. Athem vii. 
IOLA, ¥IBGO'E ibid. | YucryplBcr, genus poculi, A- Yuxpihavela, Hipp. p. 638, 26. 925 284. A. - 122 
wibes, Schol. Theocr. i. 1, then. xi. c. 15. Haquoonia, iw, Yoypedeerpte, In c. ‘s [axvfées, Brun. An, i, p. 208.) 
WIOTPOS, cum d. YobuplYw, WwiAnararoxdtie, Arist. Thesm. sine pr. ibid. | duuSsros 240 

Theoer. Id. ii. 141. ibid. | 1191. ef. Schol. B. (Yerzenborin Te Chil f.35-) sevdjerep, in C. EX pr. pass. = 
[ysOvpus, Appian. t. i. p. 286.) ¥TAAOZ, et Yds, cum d. 1776 | Yuygoresds, cum d 2] thol. vi. p. 519: 

Word, Josua vii. 21. WTAQN « | [Wergemapes, Apolin. Met. 261 a devdiBaxres, Anthol. i. p. 123. 
Wuargras, Write, in Wirdds ibid. | ¥vEu, in Wéye, Diod. Sic. xii. Yoyperecia, cum d, in c. 8. p. 1250 | davdingres, in c, ex Aly, Pind. 
iduxds, Dion. Hal. i. 216, 37. 316, 14. Hippoer. p. 362, doxygeroréw, Trall. i. p. 19. Isthm. v. 7. 389 

Diod. Sic. xv. 474, 7. 502, 44, 50. 1778 | Yexportrys, [Meleagr. Epigr. aavdpoysas, in Furias, 9. 

14. xix. 685, 39. Lucian. p. Vira, 8. Yirra, VOX pastorum, xviii. 1.) Trall. xti. p. 235. ibid.| Eurip. Bacch. 871. 1599 

334 B. Eurip. Cycl. 4 ee ii. dey: cum Pooh Vig ea 1778 es c. ex Son, Anthal, 
Guseg, Athen. xv. c. 6, is Anon. Hy. in Virg. duygérapnos, Hipp. p. 1180. G. i. p. 84. 47t 
aad Eust. in Iliad. K. p. [vexperppiw, Carm. Sibyl. dev Boos, in Cc. ex Ook, Eurip. 

somos cum d. 39| Prom. p. 155-] Suppl. 993. 611 
[edna “Bran. An. ii. 259-] Yexdte, in Voge 1778 | Woxpipeas, in c. dedsyua, Orph. in Mpobyp. 4. 
326 | Wuyasdrys, [Meleagr. Epigr. Vexguon, in Yexphs, Opp. Pisc. in Natur. 19. in Dian. 8, 
[perdecepas, Tzetz. Chil. v. p.86.] ii. 2.) iii. 155. thy [aariuaxes, Br. An. i. p. 195.) 
apidon Athen, x. c. 20. Yoydpew, in uxt, Plato de wrxa decodes, inc. ex Modte’ = TONT 
WrrcnsBapertiay, inc. ex Kibdpa 747} Rep. ii. 519. A. Mare. Ant. Woryeos, in me audpopes, in c, ex be pa 97° 
rroxé pons, In C. EX xdporn 723| iv. c. 41. al, 1777 | boxmperag, cya Alex. in Joh. [axvvess, Opp. Ven. i. 37.) 
Jiromerpla, in c. sine pr. Ari- [vexdpwak, Jo. Geom. Hymn p- 210. Mosch. Pref. dxdrw, in "Dads 1782 

stot. Poét. c. 4. 988{ iv. 25. Pisid. de Van. Vit. 5 Pratum Spirit. [sxvwétires, Nonn. Dion. xxi 

WIAO'SE, prrads 1775| Pp. 433 ¥O'A, cum d, Yoites 1779| p- 818. xlviii. p. 1298.) 








dxveérys, 









duveérs, in c. sine pr. 1236 dpm 1079). Theoer. Idyl. i. 1. Spec, in“ Opa, et in Spe I1gt 
dxveobéw, Ceesarius, Dial. i. (Gadde in c. sine pr. 1081 | [deroapenarris, Greg. Naz. ii. [aperxaness, Sext. Emp. 354.] 
Interrog. 99- j\duacorvry, in c. EX Kerdhy 812} p. 278. Schol. r. 363. 
dxuedins, in dabawe, Anth, vii. dpoxpars 821 \"QPA, tempus, [thy adtiy dipas, cum d. 1412 
Pp 59° ; 1310 duavdide, in c. ex Kites, gloria 844| de statuto aut eodem tem- dporplos, Orph. in Solem, 10, 
dxtzones, Alsch. Sept. 748. 1294 dpirurw 20| pore, usurpatur: vy. Wessel. in Curet. 25. 











dxiwoprss, in c, sine pr. Eurip. dpsroynutrws, Poll. Onom. vi. . Herodot. p, 625.] 1788 dpuyf, gory Venat. i, 316. 


Iph. in Taur. 1137. 1427. 1219 .682. Diod. Sic. xv.498, 17. “OPA, cura 1787 
ie. Strab. viii. 541. C. Panay 992 gr ae edhtiugh. ‘oer Td de. 
avaropos 1208 | Juoeddras, inc. ex Waarig 1262] Eq. 7 apud Philostr. iii.c. 14. ibid, 
davmeus I 310 duapris, in ©. ex "Eyer 483 | dpatha, dpaics, in “Opa 1785 |‘Q.3, deel, dorarel ibid. 
dederepes, in c. sine pr. 1330 "QMO 1782-83 | [ Copaiioey aes Chil. iv. 71.] évatras, in c. ex Adris 210 
[exupée6ze¢, Nonn. Dion. xlvii. ‘QMO'S, dpiis 1783 | dpaaoxdues, in c. eX Kondo 89] deig, depts, in "Oe 1781 

a, 1234.] dydovres, inc. Asch, Sept. 547. é Chrysost. tom. vi. deuwpéres, Poll. Onom. i. 32. 

ikupons, duvpjecs, in C.ex poy 1362 Eurip.Bacch.337. Lyc.654.1402| p, 628. Ed. Par. Sowep, in ‘Ds 1783 

nee, cum d. 1782 | dporwdpaxres, in C. ex Emapdoew 1434 | dpain, genus salsamenti, Athen. recy Dion. Hal. i. p. 12, 37. 
duvexten,, Anthol. i. p. 84. dpordpryss, in c. ex Tdpeges 1513) i. c. 4. dowepety, Id. ii. p. 66, 18. 
dxvréness, Aristoph. Thes. 5 11. dpdryg, in "Qyds 1783 | dpauewends 1298 | doramodad 1302 


dvvrixss, &e. Soph. Cid. Col. | duereadu, (Maneth. ii, 288.] 


cum dpardpryss 1513 | dere 1783 
721. Herodot, iv. 35. 1564 | [dueroxla, v. Piers. ad Meer. p. 


dpasordperecy 
Spaudrys, cum d. in “Ope, Athen. 


@héxpasey, cum din c. ex xpdow 7O9| 62. not. 2.) xii. §13.F.Xen.Cicon.c.7.1785| in ‘Obie 1781 
‘1. AEN H, cum d. 1782 Sparrénes, cum d. . 1563] dpatw, [voc. portpes, v. Greev. deyss, in “Oye 101s 
adertrys, Lycophr: 155. Spcrouss, cum d. 1540| lectt. Hesiod. p. 634.] dexgopépes, cum d.indoygedspes 1669-71 
reo iBwhes, Anthol. vi. p. 554. dporpi2ne, in c. sine pr. 1603 | dperling, io p- 1247..B. dra, in 1157 
shea iByss, INC. ex Oyude, animus 624 | duerdparmes, in c. ex Teparms 1615} dpaxidw, in 1786 | (draxks, herba, Oppian, Aucup, 
Orerlxapzos, in c. ex Kapwhs, [Susievec, Philostr. Apoll. viii. dpatapiyes, in 6, ex Tépeyss 1513] ii. &. 7.) 

fructus, (Maneth. i. 145.) 712| c. 31. malé vertit (dpefrpeec, Brunck. An. ii, p. draxwerhs, cum d. in c. ex 
drerioxes, in Cc. ex Olxes, Asch. semisopitus. } 517-) 3 pers. pr. pass. 

Sept. 726. 1086 | [Spaqparyde Poa grag 2.13.) Spec, in" Oap dradyle, cum d. inc. ex"Ady 104 
[sdeofrexeos, Nonn. Dion. xlvii. | shusparyla, Clem. Al. Cohort. g. [apeftaney Brun. A An. ii. 517 } , in Olas 1357 

p. 1200, 1240,] Apoddryos, cum d, 1634| apecidérys, Anthol. i.p. 84. 383 in dyxte 1738 
druniuepos, pro é dderhuepeg = 109) Spepopts, Joseph. Ant. ili. 7. 2. dpecidewes, Anthol. i. p. 83. drady, in Odrdw 1165 
Drsticppar, pro s dhurdppaw, i. €. Apoppiveg, Alsch. Pers. 914. Apertrpepes, in Spec Frpapes 1597 | dricpépos, in. ‘ 3 

Gderpis tag gppdvas Opdeppwr 1697 | dpéw, in Obpos 1163]  drieys, in Olas 1157 
ddxddiav 4| [@uaxapaé, Geopon. v. 22. 4.) et in “Opa 1786 | droyruxpis, in Cc, ex pricpee 310 
Cuddy, duddic, duadar, in "OQyuos be &, in dh olrmdene 542| dpéw, in “Ope 1785 | droftablas, in c. ex @Adw 608 

auddisg, Orph. in Tpieryp. 7. »Dorice pro dr. . dy, genit. ab S¢ ibid. | [dp_qhopec, Hymn; in Cerer. 54. droxaragios, . Onom. iv. 
dpaprdures, Arrian. Peripl. p. Kak eos 3 kek Kin; gm A v. Ruhnk.]} 144. 

37- Ed. Ozon. dpla, dpialew, dpiaiog, cum d. in droxéragic, in 44 
dpayShs, in c. ex “AxBe¢ at ‘ON EOMAL, drqris,doqua,e.d. 1783) “Opa 1785 | drocowtw, in c. ex Kory 802 
dyijdvers, in c, ex Avery 6| deyrelev, Dion Cass. p. 501,9. dpuxks, cum d, in “Ope ibid. | dracwpéw,Sch. Soph. Electr. 30 
SuneThpy Orph. Lap. Achat, 5. Sob pueres, pro & dri panmes Sppos, Schol. Aisch, Ag. 1 dréfures, Hippoer. p. 1164. EB. 

Oppian. Venat. ii. 252. Srios, avec, in "Ovdopers 1783-84 | dpsdxapwos, Orph. in Adonid. 11 aris, seu ares, in Ole ttsy 
pron oy in c, ex "Ew 420 | dvenarnéves, in “Oven 1108 arany he .inVirg. 25+] drézpyres, in Cc. ex tyqrhs 1540 
Sula, 3 Reg. c. vii. 34. dvyerts, Orph. in Mpwrey. 1. &pep~a, Oppian. Ven. ii. 23. drpadens, . Rhod. i, 1210. 
duiaiss, Aristot. Hist. Anim. i. Na Phav. Lex. p. 758, 3. dpopévws, Polyb. x. 46, 10, Ari- drées, in 1157 

801.E. Hipp. p. 409, 39. Heaych. 991, 2. stot. Topic. viii. 5. 2. dur 210 
dylas, in “Duss 1783 a Philostr. Apoll. ii. p. épfrys, Epith. Apollinis, Lyco- dives, Athen. xiv. c, 18. 
“QMIAAA 1782 phr. 352. dpérnec, bonorum direptio, po- 
dpaSterac, &e. in c. ex Beds 267 soothe Dion Cass. p. 600, 79. ‘OPYOQN 1787) pwlatio, Diod, Sic. p. 253. 
dpeSved¢, Anthol. vi. p. 564. Bondrragis, i in kardyw 44) 'Opdveos, Pind. Isthm. iv. 83. C. 285. B. 293. C. 
dpaSctves, Diod. Sic. iit. 103. B. *Q0N 1784-85 | Spmeres, pro dppnpdres 1137-38 | 'OSEAEQ, cum d. 178 
[SpoPopeis, Nicand. Ther. 739.) ‘QO'N, genus poculi, apud A- [dpeyrspsrte, Phot. Bibl.p. 557.) [adpergruxts, Phot. Bibl. p. 572.) 
eweBépes, in c. ex Bap& 262| then. xi. c. 15, 1785 | dpeypaspia, Diod. Sic. i. p. 16, 4. adperiuws, Diosc. i. c. 27. 
dpsBpes, 8. duéBeoe, Eur. Troad. ‘n0'n ibid. sipeypdopos, cum d. 326-27 dypa, morbus, Deut. xxviii, 22. 

436. ' | démwus, Aristoph. Plut. 427. bpeberéw 1561 fm aypde, dypalvw, sigs 
dpéBpwres, in c. sine pr. Eurip. Schol. 1347 [Sracpdrep, Schol. Tzetz. [ m d. Sext. Ean. 

Herc, Fur. 887. 278 | deexupia, in Exvahas 1425] Carm, IL p. 41 ayparniaie, an 

‘dpeBveowes, Sch. ad Il. E. 453. ‘ethanigeats grghiwssy 750.) Spodroyéw, curn d. Suid. Lex. i, dygide, (Lucian. p. 43.) ibid. 
Spoyipar, in c. ex Pépev 300 | wordess, cum d. Aristot. Hist. 916. ‘ 897 | dypretys, Suid. le ii. 112. 
ducbdinrss, inc. ex Aaite 336| Animal.i. 766.A. Anthol.i. 1564 Maneth, iv. 593. aypbdcvwes, in c. ex Acuwds gil 
duobaxty, Aisch. Sept. 798. [depaytn, Geopon. iv. c. 7. 5.) éporquéw, cum d. 1038 | dyptunares, in C. ex Supa 1131 
Sudbpemes, Id. 339. shscpézo¢ 1671 | dporqpuxds, Aristoph, Av. 1693 ‘OXPO'S, cum d. Fypapa == .790 
ducberén 1561 | doqudanis, in c. ex graf 1702} Schol. “OW, in "Owrencu itl} 
dpdbé, Lycopht. 340. dui 1114 | dpersuos, Anthol. iv. Manetb. dfordrup, Athen. iv. 171. A. 
Sudbruas, in C. ex Ode, animus 624) deéhos, pro & alwido, apud iii, 120, détye, in Ody 1785 


VOCE 


VOCES NIHILI VEL DUBIZA. 


EX ADVERSARIIS MSS. 


FRID. JAC. BASTII. 


Se el 


Gt hide corrupte pro derepitecas. Schol. Lu- 
ciani VI. p. 249. ex rec. cod, Ven. exhibet dvaravpltecbas, 
pro quo 8, Germanensis drepiferfai. Alius Cod. habet dvaras- 
piterGae. Legitur tamen in Suide Tom. IIL. p. 9. v. rarimParis, 

4 dvdraupa recrdy, qui retro cecidit, 

*Artusuos, Boeckh. in Plat. Min. p. 52. "Awyaoc, H. Steph. in Thes. 
Tom. IT. p. 1030. E. retulit, addita nota; “ sicut a vipos fit dvoues, 
sic @ réusuos fit dvduimes, prefiro & privativo.’ Hec igitur vor 

ihili est et prorsus barbara. Nam substantiva in & desinentia, 
que parafiro & privante faciunt negantia adjectiva, et mutato finali 
& in terminationem fay affirmantia, non faciunt privativa com~- 
posita ex affirmante adjectivo in \uos et littera a Ita dys, 
Grapes, Doywag: pdpos, Ewopoc, pbpyses: rplepac, axpodrec, spdduuas : 
yives, Gryoves, yorimes; sed ahiyiuse, Bubzide, Ke. nusguam leguntur. 
Nec a&xipupos, sed unum arouses agnoscitur a vett, Lexicographis. 
Auctoris notioni refragatur «aii, aaspec, aaalpyues. Nota 
Eschyli verba : 8, tre kev dw” dxauglnay yhirray @by. Dicunt 
arrdyrss, Uumelryuns, NON artyruas, awelryues. 

"Apeyeiss, AEschines Dialog. TIL. (sep) @avdrw) §. 5. Fischer. p. 17. 
78 8 exyeo¢ tor] (corpus nostrum) «pis xaxed (mali caussa) me- 
pipperer % pious Prk wiv Flora dycysaia, wal arqve Kal els whelary 

Gvaxexpaydva’ Ta Be dhyark axpaudvy, Kal wodvygéna, cal viv 
qrraw Gyopa. Vocem dpvyraies reddit Fischerus vanus, falsus, 
fallax, h. e. voluptates que tantum tales videntur, neque sunt. 
Opponuntur +4 diyews axpanpr7, Vocem dptysaies pro dubia 
habet Schneiderus in Lex. N. B. Cod. Par. 1807. in margine 
habet prysata. 

*Avveoratiy. Libanius Vol, IV. p. 178. tBu, Blac, dotpateias, 
ayvevragi. Leg. cum Cod. Parisino 3017. dexerakin. Cf. 
Platon. de Legg. XII. p. 686. (Schol. p. 242. Rubnk.) 

“Avaos, vox nihili. Legitur in Philostrato Vit. Apoll, IV. 16. p. 
152. Scribendum acvds;. 

*Adeveiy. Valckenaer ad Eurip. Phoen. p. 143. quis ferat verbum 
adpwvely, quod dedit Jo, Christ. Wolf. in Epist, Theanus 111, Mu- 
lier. Gr. Frag. p. 232. fin. 

"Acupyoreiv. Valckener ad Eurip. Phen. p. 144. Gul, Canterus 
confinxit verbum nobis absonum dowdparety. 

*Aveheds. Boeckh. ad Plat. Min. p. 187. Plat. de Legg. p. 697. D. 
leg. dvqieds, quod est ab adjectivo doqhets. Hesych. drqredy, dvele~ 
Tay, dowha . Of. Polluc. 1. 125. Vi. 12, 13. Nam avededs vor 
est nihili. Cod. Leid. aveiejres, vulgatius pro reconditiori. Post 
aowhayyes adde Hesych. v. ‘Avoleras, deqdeic, Atakasmapyray, 
Falso citatur Pollux VI. 12, 13. Forsan seribere voluit Vir cl. 
Pollux VILL. 12, 13. Alciphron I. 38. habet xai M 
CR trw Cewyiry cvdjoara drqdeig, dy x. 7.2. Libanius IV. p. 754. 
obras donheds qurvduny. 

*"Avaveiw. Legitur in Xen, Ephesio, p. 19. Abresch. p. 163. 
Dubie auctoritatis vox est dvavcciv, nec aut aliunde aut e lexicis 
mihi nota, Non tamen id propter ausim proseribere, 

“Axxires, quod Mangeius Philoni, Tom. L. p. 118. obtrudit, Gracis 
inauditum. Rubokenius ad Timeum, p. 9. 

*Anoxrpels vel potius axocrewelw. Liban. Anppivara, IV. p. 1103. 
‘O pay ote eBlawer he dwoxryvelar, al 2 Epevyw. Cod. Vat. 305. ex 
quo Leo Allatius Libanii 8eryjyera exseripsit, exhibet perspicue 
droxteiveer, quod est optativum, ut €. g. apud Xen. Ephes. p. 74. 
Cf. Locellam, p. 241. 

*Agoxroéw, et xravéw non Greca videntur. Vide Ep. Crit. p, 242. 

*Avatchudw, & Porson ad Med. p. 34. Vix credo compositum istud 
apud Gracos erstare, 

*Agaladspervss. Polemon Sophista, p. 24. iy xpdtres vay tnd Tavis 
BeBsaryudrny, He’ Cy xpefpars ot, ted (Cod. 3017. wap’) "Abpea; 
duepebadapdrns. aopinziy alryy 4 Anwpryp wal Kizy duvyouray, wdzerts 
Onoeis, wdpertiy “Hpanhis, GM od xardyoues thy vaty, bre ph oom 
pips. Possious, p. 121. Quid sit rpuipys dipeparspéry, fateor 
ingenue, nondum satis comperi. bépahes Hesychio omwhip. Eu- 





® Nihil plus in promptu, sic dixmies, Yexaureden, vid. Abresch. ad Cattler. p. 
§3- InG . Naz. UL. p. 225. animadverti xaxerivy. “Alwaes, ddnasens, cf. 
Abresch. Dilucid, Thuc, p. 808, exassrive a caaies, dSgerive nb dBeis, xaxeBev- 


stathio in Odyss. L. p. 606. n. 20, péfaru vel pepddvyes, orobi- 
pas avapepineras ex tay xasquever Edu. Hine peladde in scintillas 
redigo apud AEschylum. Sed quid hee ad nostrum departs ? 
Habet etiam Hesychius vocem d&pebddw, quam exponit dvev 
on v. Verum nostrum hoc @ non videtur hic esse 
orepyrixdy. Nisi forte dupebadoty est ita rejicere, ut nullum vesti- 
gium relinquatur, veluti cum sic obruitur ignis, nullus ut fumus 
aut favilla restet. Equidem tamen vocis difficilis notionem 
definitam non habeo. Si a pepadcw derivata esset, seribi debe- 
ret rehefaroucre, quo casu significatio vocis pitas nostro loco 
non bene conveniret, ut recte observavit Possinus. Cod. 3017. 
habet epeparwpérys, quod etiam ad nihil tendit. Scripsit for- 
tasse auctor drepadirpérns ab dxmfpaditw, quod in Lexicis pro- 
stat, et significat i. q. Yarlte, forfice reseco, reseco, ein angebun- 

_ denes Schiff abschneiden [navem religatam solvere.] 

Apmiy. Hesychius : “Acrove, duaiv, meyadsoroo. ‘Aunty mutat Is, 
Vossius feliciter in daveor. Valckenwr Adon. p. 229. B.: Pro voce 
nihili duxte poni ex emendatione Is. Vossii potuerat dive, 

"Aeriées, Suidas v. xapyapfsvra, ex Schol, Aristophanis, tea erpoy- 
yohovy xal braddacowras toby Chrras Tauri, rev, xtow, ep 
derlbes, xexl ly Blew ives, & capricpaya cloly, "AeriBex, vox nulla, se- 
eundum Toup. Vol. L. p. 312. qui corrigit xal eit: 240. [Longe 
melius Tyrwhittus et Musgravius, ers 8 «al IyOvur len, bra.) 

“Adecua. Bentleius ad Callim. Fragm. p. 539. Ammonius v. of- 
VERA sce ee tri ay ty Ghecpa. “Akers mihil est, lege Zeopa, 
h. e. depa. Valckenwr emendationem Bentleii in textum rece- 
pit. Ea confirmatur ab Apollonio MS. «ei cwiicpay, fol. 
105. verso. 

“Apaypla. In Xenoph. Tom. VI. p. 664. ad cap. v. Cyneget. pro 
éveyzia, Gailins primo legendum — caypla, tum days 
(ex dua et dypa) chasse abondante. Hoc vocabulum alibi non 
exstat: similia composita ex dua non inveniuntur. 

Ainjoiz., Callimachi Fragm. p. 417. Scriptor Chron, Alexandr. 
8. Pasch. p. 11. Kaddipayss § cepirares dy teig altyolag atred. 
Malala Chron, p. 221. pro alryriag prebet éryeius. Nemo dubi- 
tet, quin reponendum sit aizics. Labes, que primum ipsi latu- 
erat, a Ducangio animadversa in Omissis indict verborum sub- 
junctis. Hemstern. 

"Arrevotry. Reisk. ad Liban. Tom. L. p. 322. *Acresodyy. Videtur 
vocabulum hoc a Libanio primum usum esse. Habet H. Steph. 
in Thes. sed sine auctoritate. Idem ad Liban. Tom. I. p. 356. 
Solet Libantus nomina substantiva in cctv, exeuntia non solum ab 
adjectivis in wy exeuntibus (ut priyer), sed etiam ab ereuntibus 
in o¢* formare, ut hl. eOrparten® ab efOypos. Sic supra, ni fallor, 
in vita incidimus in vocabulum ddeyortsq, ab aioys. In Xeno- 

honte Ephesio legitur eaipeorry |. i. c. 16. p. 28. ed. Locellee. 

. B. neiderus in Lex. Tom. IL. additt. p. 950. deremcvrq 
(sic) vox dubia, Schol. Aristoph. Av. 195. In Anonymi MS, 
zeph mvevndrav, p. 223. legitur Horry. 

"Ataxia, Libanius, Vol. I. p. 375. Reisk. cal uéros Buotv Pacidtow 
Mudens dy dotacig xabjyerve. Ita Morell. (Tom. II. p. 238. C.) « 
vertens, in tranquillitate quieta considens, Reisk. legit aeraxig, 
sic Codd. A. W. F.—Par. 3017. habet & detele. Quid sibi 
velit devaxi«, quod in nullo Lexico reperitur, nescio, Estne no- 
men urbis ? 

*Atvrws. Ruhnken. Epist. Crit. p. 117. aupay, yapleocay, dearrpa- 
wrovray divra¢. Ingrata est verbi dxacrpéertw repetitio, et nihili 
vox dtvres. Scribe: yiupay, yaphrcar, dxavydhovray ddjurag. 

‘AnormAitys, 8. extremus, vocem nihili credo, Steph. Byzant. v. 
Berybivict, COves wap’ dneavp. NapBdvug dv Avdw. Ocd' ded mAlrev 
tiv wifjw capa Bedntoiey. Berkel: Cod, Voss, ott’ dridfrwy wiphe. 
Verum hac lectio est mazime depravata, ut et codicum vulgato- 
rum. Optime incomparabilis Salmusius in margine sui libri 
legendum existimat: Ot8 dworqiltav axpa BedwBarler, Est versus 
pentameter, optime suis numeris constans. "Awery)Jras Beryderiug 


Aevivn & xankGowrtes. Bast. 
> Eifumerivn wtetit in AElian. V. H. IX, cap. xvii. p. 286. Schueid. Gronov. 
et Schneider scribunt sifnssoim. Bast. : 
3X pocat 


VOCES NIHILI VEL DUBIZ&. 


vocat extremos et longe positos: illud enim tiv eijjw glossema 
est hominis cujusdam studiosi, qui explicabat duvrqhirer tiv a5)hw. 
Verbum daoryklrys, 8. remotus mihi nov omnino placet. Tyirys 
non derivatur a THA« sive tyiut, sed a HAs, frnum Graecum, et 
wyhltys slves, Wein ither griechisches Heu abgezogen. A vik tor- 
maturt comparativus réregs, superlatives ryAdrates Ct miiucres. 
Vid. ©. g. rf\srre adverbialiter apud Orph. Argon. 179. Usur- 
patur preterea dwerijhe, deorqidie. Reponendum igitur in Par- 
thenii versu dsorqierwy. Eustath. ad Dion. Perieg. 483. op’ dy 
Ewerbels werk tov rdorroy 6 Arspsitnc, els rpidrlerraug | ry Morrone “I 

fie cdarien es 

*Axperdbaa, corrupte legitur in Hesychio, et Phavorino, qui illum 
exscripsit. Esse debuerat dxpororfia, V, ad Hesych. v. xveodicun. 

"Avarsdqyetv, Vatic. Proverbior. Append. ILL. 91. p. 32. de Sarda- 
napali statua, ri yap Uperris (leg. dpertas) +7 privat dyarua, 
imip vis Kearse fy tas yeipag wenslqras, Dor’ dvawshygsiy eis 
Baxtvans. Schott.: Pros dvawciyysty role Baxtvass, quod Cicero 
digitis concrepare dirit, in Mich. Apostolio est dvaxpereiy. 

“Awoforir, quod in Phavorino v. éaerh¢ feros reperitur, vox nihili 
est. Philemo MS. e quo descripsit Phav. babet axo3zai.1. 

*AsdpOuos. Schneider ad Demetr. p. 132. &p4us. Glasg. Edit. hoe 
habet pro vulgato dvdpvO ues, quod nihili est. 

“Avahos. Bodeti ad Achill. Tat. p. 67. Eadem phrasi usus est He- 
Hodor. 2thiop. 1. p, 22. ed. Commel. ubi Cnemon. dyd b€ Sowep 
Tupiin PryBele, dvardes (sic, vel dvarws, legendum pro vulgato 
alas, quod hic locum habere nequit) dxixdyxres elotixer. Coraius 
recte restituit alo, “Avadws est vox nihili. 

“Axap est vox nihili. Suidas dxap, dvr} red puxptv, &e. [Vide Pier- 
son. ad Meerin p. 43.) 

*"Awerartiss, Lexica p nt dmévarns, drearrly, dxevarting. Adjecti- 
‘wum amevartios deest, Philem. Lex. Tech. apud Villois. in Apoll. 
Pp. 877. fasBel xiteg ol dewevarries raig Brasois. Cod. habet axe- 


varrin, i, e. dwoaotjac, et ita legit Phavor. Schol. Theocr. I. 
21. xablcwpe dzeartiag, (Corr. ex Cod. 2758. axtvavti) rot 
eoyd pares rot NM pitrou. 

‘Arrixeyrias, Villoison Anecdd. Vol. Il, p. 116. +3 yap i, wai rd &, 
cal ri qj, kal 7d 5, oly al dyrimeydla, Meprn, Memeddp, xaradsifers 
eloi tig Boringe. "Avrimey la, est vox nibili. Nemo non videt locum 
corruptum esse, et legendum Alaers, xeyAg. Et ita legitur in 

_ Cod. Vaticano. 

‘Ayeipderrytes, ayeipantes. Jamblichus Vit. Pyth. p. 132. Medayopeler 
iwouriuara.... dpxauorpmey Kal warast wivcl Ciaeplerax, diowep 
Tinks dyewpanTyrey ved xpoowrderteg, pet” dmiorypns baupsving Eapws cvA- 
doprpuive, Kiisterus conjecit dyepdéerov yoct apomiara. Quid 
sibi vult dyepanryrev? Per yyy dyelpaxre significari debet la- 
nugo prima, que nondum manum, i. e, novaculam passa sit. 

“Acupdddew. Hesych. Miles. de Vir. Clar. p. m. 36. de Sibylla, of 

aries altyc drekeig eiplanovra: wal Gperpo,.... Tay rayvypdipey 

dvtay tH tpg ted Adyou, Aumen verborum calamo assequi 
nequiperunt. Vocem dovupiare nihili puto, et legendum of cvp- 
pbacdyrw. Sed videant docti, annon ejusmodi verbis sequioris 
seculi usus @ privatum preponat. In Manethone occurrit 
derépyy pro ob orépye. 

*AvBpxaxia, Hesych. Miles. de Vir. Clar. p. 8. nal nore tay dpdperay 


aire Anpoydper iusdstvta natahaPdy (6 “Apxealrans) ix’ dvbpinaxlas | 


wapaxepely épy. Henr. Stephanus in h. |. p. m. 98. Junius, quam 
vocem dv3pxaxiay nihil significare posse existimaret, illam contra, 
que apud Diog. Laért. exstat, dveEwaxias et usitatissimam esse 
sciret, et convenire loco existimaret, statim sibi arripiendam cen- 
suit, At ego valde fallor, aut reconditus quidam jocus sub hoc 
Arcesilai dicto latet. Reconditum autem jocum appello propter 
novum et ab eo fictum vocabulum dxtpxaxla. Non aliud autem 
sonare arbitror tnd +. dvtpe., quam si diceretur iwi ris dv advdzi 
uaxlag. ++. s+s O quam multas pulcherrimas voces ita jocose fictas 
in hac pulcherrima et felicissima lingua, ita nobis periisse credi- 
bile est. Ita, inquam, periisse, id est, dum eodem modo in alias, 
vicinas quidem quod ad scripturam, et usitatas, sed de gratia 
dicti multum perdentes, mutate fuerunt. Similiter legitur in 
Lucian, Demonax. V. p. 250. in Cod. Vat. 87. Ew maxie Gras 


~ 
bperaxer Piva, . 

- tl Apud Pallad. de Brachmanibus, p. 41. iuei 8 dygeav 

Fs niheis emitted. Huetius conjecit of yefay. Dubium est an 

: (ut substantivum) sit Grecum, 

Airepvyla. Menander Rhetor. p. 70. ed. Heer. itdray 8 gdous 
ping Bel Braapely, | he eyyiiv, hy worapdlr, 4 de Ayurity, Kprrése 8° 
adr owe Kal ta Bde, epic qhoryy wal depeday. al ers mpig ravry 
TH Beaspdores zpdg wAGOos Kal aepboviay, dranyst 8 wai Ocpuat xyyai 
eipicxerras, Heeren: apbwiay, ingentem copiam. Mira erat lectio 
apud Aldum, aizopvylay. Rescribendum esse ddfariax, non lite- 

_ rarum solum ductus suadet, sed vox xd#So;, cum qua conjungitur, 
clare ostendit. A est vox nihili. Cod. 1741, habet, ut et 
ipse ex conjectura ndum volui, adreduiay, Naturlichkeit, 
Reinheit (convenientiam ad naturam, puritatem), quod etiam vo- 

_ eabulum Lexicis deest. 

"Amixpetes. Menander Rhetor. p. 75. 4 alzopuets elo % yeiporeiyros. 
dy pir roby xerpowelgroan dow, epic Bes otk % diac Bf adrois, GAR’ atrol 
dee rhe wéky yeyiraow. ef 8" airopueis, Err awiyzetos clos, Bid 1d 
ebroputis eves, Heeren: axixgero, vox procul dubio corrupta. 

,, Legendum forsan etygnores vel delygnotos, Cum non arte sed natura 


facti sint, usum eorum facilem et perpetuum etse. Credo legen- 
dum esse aveyvpora, nicht befestigt [non _firmati]: quod bene op- 
poni potest voci altequeis, 

*AvanaieOyres. Eudoc. p. 125. in Cod. et Edit. Vox nihili, ex li- 
brarii errore, ni fallor, pro dverale@yre;, 

"Avariberixits. Ap. Eudoc, p. 127. qricwhopnis dua xal dvariberuiis, 
Ita MS. et Villois. pro ayrievixas. Meineke non dicit, unde locus 
sumptus sit. Ibid. p. 201. legitur dvaberinds. 

"AwharepeyeOnc. Apud Eudoc, p. 223. Vox nihili. Eam tamen habet 
codex. Legendum est drherqxeyé6ys. Cf. Schol. Apoll. Rhod, 
IIT. 41. unde locus desumptus est. 

“Apwaceiz, Eudoc. p. 225. ‘Ayapiryp aq? dpzacelas. Locus est 
Tretzis. Legendum 'Ayapéorwp 6 baprdducs. 

"Apreudivieg, “Aptepdivaw Ieriy. Eudoc. p. 27. et Phavor. v. Alay. . 
Tzetz. ad Lycophr. 365. cujus verbis illi usi sunt, babet 
peday lorloy. 

"Ayrdpoiv. Dicitur dvragens, et dvtazela, Rebellio, e.g. Nonni i. 85. 
sed derdprue, ut apud Eudoc. Pp: 12. dvrdpruy euedérycay, du- 
bium puto. 

“Anaraphe V. Brunck. ad Sophocl. Elect. 451. Schzferi Melet, 

rit. p. 129. 

‘AgepulGruan. Vox inusitata. Schol. Plat. p. 204. dpeppucBele cor- 

rigendum est deopuqGeis, ubi etiam tiywawypapedy exstat pro ti- 


Masoypacpery. 

"ApSrerBalw. Vox nihili. Schol. Plat. p. 204. falso lectum pro 
d&aSivebaivey, quod et pro dvaSivrraivey. 

*Aotipmua. Libanius Vol. IV. p. 1033. dackededcerras tmip tity dry- 
poucrow. Reisk. conjicit éxefexetourras tnip rity axnpyucver, quod 
et prebet Cod. Par. 2918. 

*Acrparias, é, homo militiam detrectans, defugiens. Nota pro more 
Reiskiano. Liban. LV. p. 944. th yap wee dy foyieby ray Edun, 
arrparing elven Cyriiv, Ocpetrov Bopdrav nal tpavpdraw defeustvress 
Morell. habet aerpatiay, et vertit, ecquis aliorum non erubuisset 
vacationem a militia petere? "Aotpatiag, vel rectius dorparelag, 
est genitivus, von der Militér exemtion seyn (anmunis esse mi- 
litie). Cf. IV. 178. leg. aoerpare/ay yriv sine cas. Suidas, 
akavpatia, 4 dorrparia. 

*Abdera, Liban. IV. p. 945. tiv apyew abidivra, eum qui imperium 
sibi vindicabat, Codices habent d&styta, Mirum est, Reiskium 
afévra in textu non mutasse. Parthen. Erot. c. 13. p. 35. ed. 
Heyn. 4 G2 bewd wal froma epic ted warps abutea sewebira, 
Legrand: Suspecta mihi vor afsutea, forte mutanda in face. 
Heyn. sed alterum eodem sensu usurpatur, simpliciter pro 
existimans. Cf, Mureti Var. Lectt. |. vi. c. 11. p. 74. fol. vers. 
Ex Villoisonianis, p. 92. 

"Agtygés. Draco v. avfyes, fol. 5.4. vox nihili pro drapes. 

“Axagevriagtes in Schol. Plat. p. 69. mihi videtur vox dubia. 

Alogivev et aleypiuev. Brunck. Anal. III. p. 239. Leg. doygiuer 
Srbe wal d wdyrokuss dvdyxy. Porson Phen. v. 1622, ibi 
verbum non Grecum aloxjpev in aliud non melius alsypiues mu- 
tavit Brunckius. 

"Aupipyores. Draco MS. fol. 106. vers. (sermo est de hexametro 
qui ex puris dactylis constat) 25 eva: rag sdoag ovhraSas we 
routren dbaxtihev hn nal dara, & wey tag tEy wire Baxtidaw, Be 
88 ret vig wal teKevrale, 05 Kal ducblonerrds dora diuw pag 
eive tpoyaies cite owavdeies Ppa uerss kata Thy TedeuTalay - 

"Anv8parreg. Codd. Par, 2667. et 2640. “ASvoces* xdqbes draw dete 
parrer, 4 réwos d Oakdooy arvOuavres, Ultimo verbo desideratur 
auctoritas. Mihi videtur legendum dxv@uem<, Librarii oculis, 
h. v. exarantis, obversata est terminatio ssi dxtpaste, quod 
paullo supra legitur. 

"Ayelperes. Schol, Villoison. ad Hom. Il, E. v. 838. cf yap dxel- 
prt Roary tals eyait, elebeis ve wal eboagx; Corr. e cod. d 


xelperres, 

*Ayadudepss. "Hyadiudebyray (in Philone, Tom. I. p.-547.) quod 
ne Grecum quidem est, reponit Mangeius, sibi constans, Rubn- 
kenius ad Timeum p. 9. De &yeudqas habet Valckenwer ad 
N. T. p. 359. notam sequentem : frequens in libris N. Foderis 
et in Alex. versione Ford. Antiqui dyaNude$as, in quibus altera 
forma (ayahiudw Luc. 1. 47.) nusquam reperitur. 


Bapyyqda, Schneidero vox dubia. Sed exstat apud Heliodor. 
eamque Coraius defendit p. 30. 

Buddyos. Schol. Lucian. Tom. IL. p. 330. ed. Reitz. éei 3 porpg 
tity Ydur doxevatey ol tiv xadady Biopdyos Apdad ti, cvyxtererres 
wodhe xpd xal tupiv, Kal Hiuewy adrets Apduara. Vox Bradys nemini 
fuit offendiculo; etsi non est dubium, quin sit vox nihili, Re- 
ponendum Poupaya, les gourmands. 

Bpaystys. Nonnus MS. in epitaph. Basil. M. Hist. 20. sep tiv 
Tabeipaw — tid 13 elvan (thy Oddaccay) Bpaysidy xal cxerenty. Di- 
citur tpaxding & tpaxzvs. 

r. 

léva pro yered. Schellenberg, Antimachi Relig. p. 83. yo.» pro 
yeredy, potticam vocem, a Lycophrone scite probat Valesius, nec 
alia desunt loca, ubi occurrit, ut Pindar, Ol. VIL. 40, unde miror 

Zeunium 


EX ADVERSARIIS MSS. FRID. JAC. BASTII. 


" Zeunium illud e lexicis ejicientem ad Xenoph. . Lt. 6. 

- De KaPeipews, de quibus Schellenberg h. 1, scribit, vid. Villoi- 
soniana et not. ad Steph. Byz. v. [dgec. 

Trouls, (Bo. Alciphron IIL, 22, dpyadéss avbpsmns, nal Boyds, yro~ 

' pelBem Kal apxBourdermdria cumeyiic del rig wvunds "AGmralas elayyoruarcs. 
Cod. Vat. 140. habet ywuftas. Hane vocem nihili puto, aut 
saltem valde dubiam, etsi dicitur yidora et yrworls, 

Tavputpar. Hermanni Lex. p. 392. yaupid et yaupet aos. Dicitur yav- 
piipos, Pavptpes est vox nihili. Legendum in Max. Planude 
(ejus enim est illud Lexicon) yaugotuas. Ita in Cod. Paris. 2562. 

fpf. Libanii Epistola 1594. Karnabexily, al ratra datlyren yprris 

| wal yudves, et Epist. 1595. ri 88 yudvos 4 yperig Cuanudovoas x. 7. A. 
Wolf: Vocem hance ypth apud lexi os et alias frustra 

- quero, nec, quid sibi velit, dixero. Mutthei in Syntipew Fabb. 
p- 6. corrigit xpéoug pro yrie. Firmat hanc conjecturam, ait, 

vocabulum «svee2, quod est in posteriori epistola. 


A. 


AsabeX¥oas. Villoison Anecdota Gr. Vol. II. p, 13. 1 4. riv 8 
bueruysivra biaberjoas wiv. Compositum tabeajoas Grecis igno- 
tum. In Libunio Reiskii, Vol. 1V. p. 820. legitur tiv tetvysivra 
Bi Bedjorees pdrov. 

Sacuytésv. In cod, Harleian, Odyss, A. 27. exstat dpi) Schol. 
tarweytéow (sic)'t3 d. Ita scribit Porsonus. Aacwqréy Graecum 
non est: barwrésw legit Schol. Harleian. ad Odyss, A. 800. «lus, 
Schol. Sacveréav +3 cing Swe. 

AvecuuSéreutes. Artemidor. IV. 58. Van Goens in Obss. Misc. 
P- 15. Corrigit BofduSroyres. 

. Segaar Animadvers, in Daniel. p. 20. Rarius ver- 
bum tapert$o, nec minus quod idem siynificat, baprapdw. Hoc 
Philoni restituendum p. 553. D. ubi Jacobus patriarcha in gra- 
vissimo mentis astu dye bt natdh ptry Craprderos. Certissime scri- 
psit auctor Giaprapéperns. Sic p. 1010. LE, buaprapdivres yap adre 
(odpara) xara pldy cal pdpy. Hesych. Asaprauijocu, ede, xata- 
ropa, ubi o. not. 

Avexelppors. Queerendum an sit Grecum. Liban. IV. p. 740. d¢ 
doayxatay snot Kot drmydovey nai eixpory viv Thy Braxyelppzu yiyre- 
eda: Sic etiam Par. Forte dayelew. Aristides Tom. LI. p. 
AT7- Xap Be, ob ceprdryg o@ Bi elperss, raiba 4 biaxelpwox. Con- 
jiciunt perayeiposs aut Searels, sed cod. 1741. bazeigoy. Vera 
autem est axeipons. Sic reperitur etiam peraxelpyrig, &. g. 
apud Aristid. Tom. IL. p. 489. plus semel, et in Ulptano ; sed 
Cod. 1741. rectius preebet perayeipois. Cf. omnino Scheeferi 
Melet. Crit. p. 58. ; 

ig. Ve Aeagedpneis. 

seer i M Cod. Par, 2810, Lexici Prosod. Hermanniani, 

p- 426, vox nibili, Posset esse Sqgpuenapadyaréw, sed non dryge~ 
. Lectio Hermanni &yziry rapadyyjpera vera est. 

Sie dicitur tiygarmardryeros. Cf, Lexica, ; 
Aiqprddjoarta. Pro tagrrjeacba, vox nihili. Cf, Lettre Crit. 

177: 

Pa by) Aevrepei. Eudoc, p. 150. Aéyer 8 4 adris cal Gre Peprivy 
Revrepel pera Kowooin card bévapur. Dicitur Bdevrepia, devrepedu, bev- 
repeat, non Bevrepéw. Et quidem Cod. Eudocie recte habet tev 


duaxoite. Schneiderus in Lexico: * Asaxei%w, iq. tiaxwix, Pol- 
luc. 8. p. 138. et Lucian. vox dubia.” Locum Luciani non re- 
- peri Sed taxoi%e exstat etiam in Scholiaste ad Nicand. Ther. 
p. 24. col. 1. 1. 24. ubi BiyxsrYerre, pro quo tamen habet Cod. 
Vat. Seycoretero. 
Aquéwedss est certe corruptum. Schol. Ven. ad Il. B. p. 77. 
AsdepBopts. Iledd BedepOepor legi debet uno vocabulo 5 
adeare &, i, Bdepogar, non Bidepopes, Bidepopa, buckspopor. Schol. Ven. 
Il. A. 383. pis Ty = igre theca wabos, 1. @. wpdg THY 
Backpopar érupsroylay. Villoison ecuapapey, 
. Hoc compositum suspectum est. Liban. IV. p. $83. 
n ger Bacihetertes yriuny % tiv apyoudwr Bépbace, Par, 2618, 


. &pbace, recte, cage : . 

Auadoyla, Schol. Ven. ad Il. H. 295. corrigo bidwyiar. : 

Aéerpics. Hoc vocabulum habet H. Stephanus in Thes. Ling. Gr. 
quod est pro texrip, quia invenit téerpa. Vox est nihili, 


E. 


Eixapl{ecfa. Nusquam id legere meminit Bentleius. v. Olear. ad 
Philostr. p. 11. In Churitone p>m, 179. legitur edydpsoter. v, 
D'Onille, p- 616. Liban. IV. p. 70. Gomep dy eirig ermine xen- 
cdpaves, tx tiv cxevity iwtp ewrnplas txPaddy viva, els yaprripor 
raira tH Moredin doylYore. Ita Reiskius ex Codd. Wolf. et 
Par. — . ele edyaperriper. Mor. = 

Eizdpers;. Proba est vox, etiamsi non dicitur edyapitquas. v. e- 

By se Libanius Vol. IV. p. 71. in oratione a Reiskio pri- 
mum edita, pve: yp i Kai Upweriv xal wepyudoeytor cevOpdreosg cet 
revel, nocd ord padidrav adrois enebvars, Bros Berwiryy mir eudripyrer nal 
Basi, CravBépous 8 yelrenag tywew. Cod. Bay. dupyrov, quod 
Reiskius fecit ¢upépyror. Sed legendum est dqépyray, cum Cod. 
Paris. 3017. Dicitur enim qopyris et depionras. Si exstaret vox 


énapipytes, significaret importatus, quo sensu invecte dicuntur 
merces, 


Biyedpyytes. Gut zu bebauen, zu beackern, fruchtbar (qui bene coli, 
arari potest, ferax] est in Schneideri Lexico (ed. pr. scil.) ut 
vox dubia. Laveni in is Peripl. ed. Voss. p. 9. etyewppts. 

Eleiwr. Lysias Vol. L. p. 852, Reisk, Myorra, ds xph Ole Tae Ov- 
clas ras dx vily mipBewe nal tiv eledur, Kath rhs evyypapds. Etriay 
corruptum est. Vid. varias conjecturas. Reiskius ait: Dedi ery- 
daly pro vulgari ebxdxv, quod nihili est. F. dedaty. 

"Ensbixasés, worliber rechten [de re aliqua contendere], vox est dubia 
Sehneidero in Lexico. 

"Eexteiw et éeurese, Porson ad Med. p. 48. d&ereet Brunck. et 
Beck, (ab exxreiw) compositum Grecis i . Idem de én- 
«reirw dicendum, quod apud Libaniwm (Vol. IV, p. 1107.) re- 
peri, Kal pyjcarre ddpuaxer tiv olvev, al dv rodry Békns teres derderes- 
vy thy 'Ixdpiow, Sic Leo Allatius. Sed Cod. Vat. quem exscripsit, 
diserte habet dxécresav. A xrefw duo tantummodo ita 
mihi nota, dwscrefw et xataxtebw. "Awsxroée et multo magis 
xroie Greca non esse videntur. ‘Arectée: exstat apud Liban. 
IV. p. 406. sed est plusquamperfectum ab droxreiw. 

*"Eructelow, v. éxxrelve. 

Evreyydoucs. Polemon Sophista, p. 20. ed Possini: apyh ¥ ate 
Gxaupés Tig yw ratte, nal vay dx’ adres dregyGévrey abria, Sowep ze 
Gcpiisa tiv cleoBspyudrav. Dicitur quidem eirégryrc, sed edrey- 
véoes Certe non exstat. Sic dicitur eyaporis, sed de voce «- 
xxplSovar dubitat Bentleius. v. etyapiferfa. Cod. Par. 3017. 
recte & teyybérrer, 

"Epactés vocem nihili puto. Legitur in editt. Heliodori ante Co- 
raianam VII. ro, p. 319. (ed. Coraii p. 271.) yraumdy 7b Saduur, 
kal dpartiy dua nat apcfderer. Coraius dedit éxépacrey. 
Ego semper conjeci ¢pardy. Non dicunt ésaeric, sed composita 
éwtpartes Ct drdpartos. 

“Extapoc, vox nihili. Apollonii Dyscoli excerpta p. 426. B. cal 
dusles mapa TH ait§ "Arnaly éy éxbéup, leg. é& é23iuy. Ita ibid. p. 
430. B. legitur rére dy rerrdg "Adeaiw. 

*Epyactrepes, vox nihili, Photii Lex. MS. land. ab Alberti ad He- 
aych. Vol. I. p. 1417. 'Epyaivn* ‘Abqea, wapd +b tay tpyew éxiera- 
rely, tavirys eipapdons vas téypas, dryactrepey xadotesr. Coraius ad 
ABliani Hist. Var. p. 283. emendat épydriv Erepo: xadstow. Cod. 
Photii Paris. habet ¢ brepey. 

‘Epyecia. Libanius Vol. 1V. p. 628. aides Fy dal risv dpyarryplay, ox” 
dixpuy tity dnzgww Bablfow. - Par. 3017. dx) viv dpyersdy, 
nibili censeo. "Epyacfa occurrit sensu mihi ignoto apud Villoi- 
son. Anecdd. IL. p. 84. dvr) rod eleeiy, poetics wep) dworvylas, 75 
ele 7d wéddov dpyaclas dywrsd youre. 

EézpAyc, in Schneideri Lex. vex dubia: contra autem recte dicitur 
&rpi94;. Ejusmodi plura vocabula observavi, quibus comparari 
possunt Gallicum inezorable; non enim dicitur exorable, 

Edsop%w, non est vere Grecum. Legendum vel of mipifew, vel éx- 
meplfex. Sic Scheferus in Meletem. Crit. Spec. Prim. p. 6. etsi 
dicitur eixdjerres. Perinde est ac etydéperros, quod probum est, 
etsi dici nequit edgaplSouas. V. etzyaplSouas. 

Edveda vox nihili, Liban. 1V. p. 752. rats edwitlasg dy éyerduny apade 
tepos. Leg. etwetaus ut Par. et Mor. Merum operarum errorem 


esse puto. 
Bolpae Dionys. at 1 ¥. 629. editiones preebent : 
Hyreipois alg wérrog dewelprreg ayyepoverts. 
Cod. Par. 2771. pro dmelperes Sa oe ee Gre- 
citas purior et antiquior ignorat. io liquet, compo- 
sita ex tow, ut dompéipser, dcuvapOnf, et similia, a scriptoribus me- 
fuisse 


‘Epyéig. Brunck. ad Apollon. p. 49. ¢pwdds. Codd. in hac 
omnes corrupti, vulgatum épyyédac exhibentes, Glossa lpyiira, 4 
"Epswdcos esse e LV. 1778. jamdudum observarunt viri 
docti. Vide Hesychii Intt. ad épucral. 

Evjperres. Ruhnken, Epist. Crit. p. 220. In Apollon, Argon. III. 
1085, wdyway difigés re xai ebferes, Brunckius promior est in 

lectionem codicum, wdynay te, sed forte non meminerat, 
vulgatam scripturam a Suida et Etymol. Mag. confirmari. Rd}- 
pelrys forma est Greecis usitata ; dippers non item. ; 

ElBiéew. Van Goens Obss. Miscell. p. 58. memorat marmor 
Smyrnense in quo a se lectum esse, dGpuree tate’ dort tis, Eu 
Prewe xal rh poo of. Vitium, inquit, scriptoris h. lL habetur, que 
pro ¢pBaere ciBiewe dedit. Elfiéue est vor nullius: dufiexw apud 
Platonem aliosque occurrit, Sed in hoc erravit; legendum enim 
est tis ef Badee x. te A. . 

"EpBidte. Max. Plan. p. 392. Pidtw wai duBidte. "Bp Site est com- 
positum Grecis ignotum. Par, recte PiSdto et dufiSdte. Ita 
etiam xporfidtw, de quo cf. Schefer. Melet. Crit. p. 34. 

"Epropitw. Max, Plan. p. 395. ed. Herm. sed legendum éumvplto, 
ut in Cod. Par. 2562. 

"Excopudtw Schneidero est dubium. Legitur in Max. Plan. ed. Herm. 

.395- eroepiiber, To drraduciter 

unenr's xartanibeos mepertepk, Herodian. Philet. p. 446. ed. Pier- 
son, Vor aliunde non cognita, cui similis @dg. Hoc analogia 
convert, cu6as viz videtur posse defendi. 

"Erodoweiins. Anonym. wepl reydrur, p. 219. ed. Valck. rb f apt 


VOCES NIHILI 


wed F door... . + mAjy tet Eroapas, & xpdyerpes, eroudtn, ereiro- 
weioys. Ad hance vocem Valck. asteriscum apposuit. Manifesto 
est corrupta. Lege éraporudt<, paratus ad obsequendum, ad 
. Ita dreds, tayvrady, &e. Id si nomen proprium. 
esset, cum accentu scribendum esset érepore/Oyg: sed non est 
ita; nam auctor tractatus rep sveundrey ad nomina propria ad- 
jicere solet Sone xvpew aut tale quid. 
*Efetepa. Segaar Animadvers. in Daniel. p- 38. Recordor hic loci 
S. Chrysostomi Opp. Tom. XII. p. 543. A. Laudat ibi lla Jobi 
pobeig pe dy dvumvlog nal dv épdparl pe xaraxhyroes, Tum pergit: 
nai yap UEdtepa retro pies taLesg Spy dee) tip nwrds. Notatur ibi 
in margine ad vocem étteapa: vox suspecta, Non animadvertit 
cl, editor, hic ut sepius, male distracta esse, que erant jungenda. 
Fac coalescat t&étesma retro, et habebis quod scripsit Vir disertis- 
simus, eGeieparctre, terrebatur. De verbis Beparéw, dxBeparin, 
vid. Abresch. ad ASschyl. Vol. 1. p. 489. In Suida tedrar, 
Bur, cal Bexparotras, poferras. Corr. ex Lex. Rhet. Soph, San- 
genn. MS, tapardr, ooBay, x. t. A. Kilster: teiparotras, sic MSS. 
Paris. at priores edd. corrupte exhibent berm etre. Cf. Notam 


“Eyyrdbiios et dvordfing. Heynius de Inter. Opp. Art. C. Pol. in 

Commentt. Soc. Reg. Goetting. Tom. XII. p. 307. laudat 

fragmentum Nicete, ubi legitur: xai ra; éroraflorg (an eyyra- 

Ging? Heyn.) wapareriuivos splgas. Leg. dvornQlous. 'Exyyrdbios 

est vox nihili. 

Efray. Paraphrastes Dionys. Perieg. ab initio, xplverGas efrow yapl- 
YerGas, Esrou exhibetur in omnibus editt. et MSS,; sed legen- 
dum *ysr. Eire omnino falsum est, et Grecis ignotum. Ex- 
stat apud Scholiasten Dionys. Perieg. ad v. 926. in Cod. Reg. 
2833. ubi scribit dyygig ehaviv) yp. nal cerdowy, dors 88 th Chava 
row (1. Fyow) cbhava wddss by 1H dotordry they tod "Apa fined nédr- 
wou. xadstoras Be of dvoumeteres "Eade. Hee nota alibi non exstat. 
Inveni etiam «row in Nicepb. Blemmidw Epit. Phys. c. 5. p. 43. 
kal y xixhp Kijons Gmespes, crrow awepdrwres Wraras ylverbu. Leg. 
wy. Vertunt: motus circularis infinitus est, sive interminatus 
fiert potest. Ibid. c, 8. p. 70. 6 TiAdraw ... thy Apyixdirarey poty 
alte woptixty dedyray ry Ba ty dpyasixiy Kal thy qeiow alrinv, 
tirow cwvalruy, Tzetz. in Lycophr. v. 481. Adar wats de Medu- 
Boing xépyg, efrowy Kudos. Phavor. v. Zets, p. 826. v. 29. retire 88 
els wity, efrouy Yury rot marrds. Occurrit aliquando ir’ ety, apud 
ipsum Platonem (loci sunt apud Vigerum p. m. 515. ef. Cor- 
nut. ¢. 22. p. 194.) eodem sensu ac «ire, ut édvr’ oly pro day re, 
Cf. Henr. Steph, Thes. Tom. IV. p. 820. Sed tamen reperitur 
cre» eadem significatione cum Fy. Suidas: yor, ero, dei}- 

_ pipata Baradyrad. Henr. Steph. Ind. Thes. dicit ad v. jyew: 
“ Eustathius quoque tradit poster®s Homeri 1} ro: yvasrr) pty 
dpuxpevtixdy cleo Bas oveteruar, nab Ke) 1) Hye Kel rh efrour." In Ni- 
ceph. Blemm. Phys. c. 19. p. 123. Seog 8 riy worapily nad dmi- 
Kpepdweves Tay dey cvrrdrene mixpal elew, 9 coppad nal dbdiders need 
dppiddbers, etre Dernal nal cloy teravdBers, of rosie: werapal x, 7. A. 
et ibid. c. 24. p. 179. 4 i Kal ta dv aity chara Kal wep) ary, 
aiv xdrw ySzev, elroy tiv pdoroy mexdipavras. Eudocia, p. 41. of Xad- 
Beries efeipav, % of Kézpme, Locus est Nonni, i.70. ubi legitur Xar2. 
Ect par, elroy Kerepees, 

"EvordBuos. v. dyyrdBios. 

Eixréy. Plat. Gorg. p. 227. py yap totre +) Upp dedoo Bh plow rly 

yt bs Edn Giig Evipe dunréoy ders) nal ot ov. Ederésy est ex 
conjectura Cornarii pro ¢aréw editionum et codicum. Buttmann 

p- 526, recte legit xal yap ..... tard. Etxréey Grecum non 

est; dicunt erate. Morris: edxraie, inmits wap’ oo) tay wa- 

Aastiv, ef oh raph Madre dv rua. Pierson: Locus est lib, ILI. p- 

S11. A. Adyew yeep pod Benes dhe od votre eleraley, £82 deeucti, Cui 

similis Libanii locus Opp. Tom. 1. p. 790. C. dyed pty by vd re8- 

vedvecs obey, Srewg of qpoBepiy, ef x mal pd Adow elucraiey tiv x, Ka~ 

xiv awaddafer, Sic legendum pro dmddiagw* sed apud Platonem 

dubitari potest, an non exrécr potius scribi debeat propter sequens 

eweucréw, et Meeris eadem ratione sit castigandus, Boeckh. p- 179. 

ederaioy est fi» eds, optabile; «erie, etyeobas %e7, optandum 

est. Posterius hic unice convenire ostendunt seqq. wal et-yerbas Beiv 
kai owevdew, et itaque legendum eixriw, ut deexréor. Ficinus, pre- 
candum conandumque. In Xenoph. Mem. Socr. i. 5, 5. duct pay 

Bexcei, Oavitsy par dxdpl eeréey elras, wh rrysiv bolrav roar. Sic 

Schneiderus, i dicit: etxrée, ita recte vulgatum etxtiv corri- 

&t jussit Weiske. Non meminerunt Viri docti Pollucis y. 139. 

etxtaia drys, nal tb Arrudrep extra. Cur itaque etxriy apud 

Xenoph. mutandum? In Henr. Steph. Ind. p, 977. exstat «- 

; xréos, optandus, votis expetendus, in Epigr. 

Evarrig>. Kiister. Praef. ad Jamblichi Vit. Pyth. laudat Phryni- 

chum Ecl. Att. V. mecetdettha qartlaca ratte dxwlons robvoee. 

Nunnesius vertit, repugnavi, quasi ab éarrigv, quam tamen vo- 

cem Hellas ignorat. Reser. tvavrlara, et sic edit. pr. Cf. Hem- 

sterh. ad Lucian. Tom. IIT, p. 336. edit. Bipont. 

"Exedpuscdry, Jamblichus Vit. Pyth. p. 197. éxeffmuoctg.] Kiister : 

Quid hoe vocis ? (nempe dxepnuervrm). Cum Arcerio et Obrechto 
substituo exeurBia, donec melius quid in mentem venerit. Male. 

Bxebpnuor ton est vox bone note, derivanda ab dye}piusr. Sic dici- 

tur derypohimer, dioypelinusrren, tarcreinuon’ey, ubi recte notat 

Hedericus, quasi a Tamewop hier, 


VEL DUBIZ. 


ais warplleg IvaBiyewn yertebeu redren, sic bad Miays peldewe tox Pleo] 
Kiister: Est vox insolens; quare non dubitem rescribere év d%- 
povig: Recte: dicitur enim érabyyordw, sed doatyyner non exstat. 
Attamen dicitur 4%{uer, unde est d3qucrtm. Vid. Ruhnken. ad 
Xen, M.S. ILL 9, 6. Quare fortasse tolerandum éabjpew. Sic 
dicitur ivaiuer, pedcstipov. 

Exsppauveir Bau, Eippaurupérns apud Eudociam Pp. I. vox est nihili, 
Cod. recte prefert edpparcvpéras in futuro. 

"Emonepuals, falso pro dnermepualw, Eudoc. p. 159. 

*Exworta. Eudocia p. 323. de eee kal exnojcara alty pariay, 
jpdaOn rot tpéyov. Hoe nihil significat. Nonnus 1. 40. quem ex- 
scripsit Eudocia, habet «al dxwopras (3 “Epuiis) adtiy pawyela dum 
illam sensu privatam per magiam els tpwra aired debe. Vocem 
éxvoréw nihili habeo. "Exso¢w etiam lexicis deest. 

"Emijiquaremixss Il, 4. 186, Schol. Venet. perperam lectum pro 
dxilpiuaros tomixe. 

"Exiaddpew. Vox inusitata. Schol. Plat. p. 165. Xéyeras dxsBicarnlpear. 

" Scriptum: ABTE A®EPEL (adyeras Sapépex). Ultima syllaba 
vocis A¢yeras bis lecta fuit, alteraque vice pro“és} sumpta. 

Eleiveyfic, Quaerendum an hee vox recte formata sit. Schol. Plat. 

. 234. Cod, Paris, No. 1807. habet eadvebic. [ta xpoodsefig ex- 
ibet Montefalc. in Anal. Gr. Tom. I. indice. 

"Evepac6as. Schol. Plat. p: 216. Ass dvrpor] of ta peyote tity red 
Ais purryplay xal tay dneparbas ddéyers. Cod. Par, 1807. 
habet éxe 8s%e6a1. De Pleon. of éxet cf. Viger. p. 171. 

"Enexéricg. Schol. Ariatid. Vol. IL. p. 137. cxodsch 88 cuplas dor} od dy 
cupmorlas tmreétia 2ruara, & Pw of xPaprral, ob 7d kuplog pede 
oiterres, GR domacpérws, a py eal Gro udBwor, 

*Ex:Sabpalex. Clement, Alexandr. Pedag. IIL 11. p. 296. Mark- 
lando in Explicatt. veterum aliquot Auctorum post Commen- 
tarium ad Eurip. Suppl. p. 247. vox nihili vocatur, qui reponit 
émi8d0par, Vocem agnoscit Schneiderus in lex. nec ea, ni fallor, 
analogiwe est aliena. : 

"B&yxla. Hesychius secundum Schowium, p. 162. dqpalines, puw- 
plas, dvolass, éEqylas. Musurus et post eum libri editi eGelaus. 
Sed cur corrigendum ¢fnyiaic? Id enim rectum. Dicitur Eyysc, 
etsi in Lexicis desideratur. Etym. M. p. 696. 39. ©. cwed. sued, 
Ta covery Kal ouvers. 4 yap qperimeg Cidvna wemuevemdry otis, 

4 TEnyes, ipasmdon. Mqyss, i. €. absona, absurda. Hine eyyia, 

fortasse é&jea (secundum analogiam vocis drtyea), absurditas, 
H. |. Musurus textum corrupit, glosssum substituens. “Eby; 
exstat etiam in Ducangii . p- 402. ubi redditur stultus, 


amens. 
Zz, 


Ziq, rivalis. D’Orville ad Char. p. 278. 4» est nihili vor. At 
vide Locellam ad Xen. Ephes. p. 200. Ego hoc magis retinen- 
dum mihi esse putabam. Cod. Flor. lectionem tx, quod t4ax pro 

- Yofeav (rivalis emula), yuanquam merito suspectum vocabulum, 
tamen reperitur hac significatione in Aristenet. I, 25. 

Zovrved. Apud Maximum Planudem ed. Herm. p. 396, Cod. Paris. 
Swern. In Maneth. reperitur similiter fadruros. 


H. 


“‘Hevyavew. D'Orville ad Char. p. 285. jovydvew [pro quo sevyaber 
legendum putat Beckius) mihi se non potest probare: non valde 
peccassem, si jovydtew reposuissem. Similiter dicitur dxraby et 
datatw, Ruhnk. ad Tim, p. 21. Aecyaibw et Meoxatw, Valcken. ad 
Ammon. p. 213. 

"MsGiding. Philostr, Vit. Soph. IT. 1. p. 558. eBé Bros 88 xpig at- 
rly, hg Fsbiddy wal erypdujarey x, 7. . ubi aliquando placebat, 
ts HABicy Gi. alteram tamen siquis similibus eremplis nominum in 
“ving, ab adjectivis formatorum, defenderit, loco non moverim. 
Pierson ad Meer, p. 180, 

“Hes. Vox nihili, Ita legebat Leo Allatius Exce. var. Gr. Soph. 
Pp. 42. pro 7. he. Hye. Cernitur etiam jes in margine Libanii 
Morell. Tom. I. p. 916. oxor. Hee, tb Bidrarbas xt. Quod re- 
petiit Reiskius nullo instituto examine, Tom. IV, p.745. Loco 
priore exhibet Galeus Opusce. p. 94. 4 s, pro ipysur. 

"Hocker. Anonym. repli sxequdray, p. 222. ed. Valck. laudat v. i- 
aeiy, Cui asteriscum adposuit Valckenwrius. Cod. Paris. 1270. 
Kai nBerciv, th dpyeir. 

"Hpas. In Lex. prosod. Hermann p. 433. sunt due mihi ignote 
voces, pas CC piacads, ad formam aiAdc, Bo33a, &c. Num prima 
est nomen proprium? Altera deest in Cod. Paris. 

"Hyapious, apud Eudociam p. 89. corruptum pro qmepious. Cf. Hero- 
diani Epimer. p. m. 175. 


8. 


@Cxveripioc. Porson ad Med. p. 66. Gavarigew est vor nihili, pro qua 
legendum Gararypic. Vox desumpta est ex lexico dicto dx 
4hpaSqros, ubi preter Medeam citatur etiam MAdrer eeluruir 
evrépp. Addit Porsonus: Certius quiddam fortasse haberemus, 
si Platonis locus repertus esset. [Vide Bast. et Schafer. ad Gre- 
gorium de Dialectis, p. 156.] 

Gaztpefeofar, Vox nihili, Cf. Valcken. ad Ammon. p. 132. Etiam 
apud Hesych. corruptum ex tiGa orparyeterGau. 


Gerrans, 


EX ADVERSARIIS MSS. FRID. JAC. BASTII 


Gerrady, Herodian. Phileter. p. 448. ed. Pierson. ypapparcio xa) 
Barer epeis, oly) baa. hak yap tetvouc. Toup, in Suid. Tom. 
I. p. 450, ubi-illud berraiv nec Grecum, nec Latinum, nec Syro- 
phenicium, Tu, mea fide, si qua demum, reponas : ABerypricn yp 
Tetouan: que egregia medicina est. Ego $ertaddy conjeci. 

@ydverl pro Syruie. Vid. Koen. ad Greg. p. 37. 


“Temomedyig et iwroycivyla a Schneidero dubia censentur, qui tamen 
demquodyis et ewnusdyia (ab duddyx) admisit. In Anonymo (Lat- 
tre Critique, p, 16.) hubetur hewqsiyia. Etiamsi permutatio re 
é in § frequens est et usitata, in [onica maxime Dialecto (vid. 
Apollonius MS. p. m. 55.) vocem tamen jrxssiyis improban- 
dam puto, propter elisionem re? 4. De permutatione dicta no- 
tentur hec. In Oppiani Cyneg. I. 521. duahdojroses, messer 
[culter], quod rectum est, etsi lexica nullum cum dmaedAy com- 
positum, sed cum dua)», nt. Jacobs ad Anthol. Vol. 
IX, p. 147. tdyondaos et — sed tivexdeos falsum. 
ést apud Brunck, Anal. Tom. I. p. 417. Cf. Schneiderus v. 


tuParng. Preter hec duo or Yocis ex tis compositum ex- 


emplum 

‘eared. ‘Apud Max. Planud. lex. p-397-ed Herm. Alphabeti ordo 
demonstrat legendum esse icorsd. Cod. Paris. 2562. habet 
lepoxpax+d, quae vox in lexicis desideratur. 

“lepejxns. Eustath. in Dionys. Perieg: p. 94. bad 1d rot 
lepéumxes. “Tepdunaes vocem nibili censeo, Cod. 2731. habet 


Teplunnes. 


’ 


K. 


Kaatiw. Dimin. tot ndddos. De bin voce querendum. Exstant 
apud Libanium Tom. I. p. 502. verba xradla drat, sed Cod. 
an. 445° exhibet xAdbas. Dicitur «Aatlexe. Cf. Lobeck. ad 
Soph. Aj. p. 360. 

Klexos. Schweighwuser in Cebet. Tab. p. 118. ed. in 12°. (Argent. 
1806): Pro «lex, nihili voce, niirbog posui. 

Kvfg. Vox suspecta, Hesych. werreve: interpretatur daralfe, wero~ 
otplcpes, nig. Sed oa, annon potius scripserit, ti4 xiBow wales, 
Kf gy alibi certe non occurrit. Pierson ad Morr. p. 318. 

Krevéw, ut et drexravés, non videtur Grecum. v. drscrovéw, 

Karbasiter. Apud Ammonium, p. 79. ed. Valcken. xasbaplfew nal 
rovboplCeuw bu “% Kavbapltew pay yap Meyourw of "Arrinel 7h tpeweuw 
x. 7. A. Vale Pp: 119. Kavbapitar nihili est vocabulum. Cor- 
rigendum ranbapiuu, 

Keriorév. Sylburgius in ind. ad Apollon. de Syntaxi haec habet, 

p- 406.: “xabierie pro xatieréer, 237, 19." Hoc non capio. 
Guid est xarietéy? An compositum ex leréw, sciendum ? cujus 
vocis exemplum alibi non exstat. nendum, xaractaréss. 

Kdrsp. Rubhnken. Epist. Crit. p. 60. Hymn. Homer. V. v. 85: 
Odpores, tie xarap, TE "pp xeyapopdve Omg? Karey legitur in MSS. 
Reg. et edit, pri recentiores in xpérap mutarunt. Cod. 
Moscov. habet ti" ixarwp, ex quo alius, ut spero, veram lectionem 
aliquando extundet. Martin. V. L. IV. 3. xérwp, monstrum 

. vocis, a xd%w repetens, explicat torem. Sed hic xdrup 

\ weg @que ridiculus est ac cator formularum, quem ille Ciceroni 
de Orat. 1. 55. obtrudebat. 

Kereyytixés, In Herodiano > mepl Gpaprysiowr rabexs, p. 308. ed. Herm: 
ira seas Tis yess, Bek tei Bog KAborras, Tatra wal dx) Tod Katyygyti- 
nic oyuares 73 8 dead. Herm. Codex, ut edidimus, nary- 
xrrixa, sine acceniu. Sponte se offert catoyytiaxct : quamquam eo 
magis de hujus verbi us dubitari potest, quod vir alibi occurrit. 

Karowerdy. Korroreray Gyploe Artemidor. Il. 69. ubi Cornarii versio 
habet xsrre’uray, quod dubium putat Schneiderus. Bene corri- 
git Van Goens Obss. Miscell. p. 14. xiwmeriiv. 

Kaxéyres, xaxaxinres. Wernsdorf. ad Himer. p. 758.: Emendandus 
hic Suidas: dwybis é xaxtyrog eal 6 dwas rig diy. nam legendum 
é xaxaxéqres, qui malum sonum edit: quo sensu dicit v. c. Pha- 
avi = 93+ Ta expads kal depld aired wehste/mara, absona 

ue eyus actain republica. Kaxinros et xaxaxdyres voces 
am ar nih Suidas non indiget emendatione, ubi habetur caxénye¢. 

Ruparyarylc. Apud Joseph. Antiq. XV. 9, 6. legendum xpareyh, 
(non xyardyy. Vid. Villois. ad Long. p. 216. seq.) Sic jam 
Schneiderus recte in Lexico. 

Kiparordyyic. Forma falsa pro cpartowdsé. 

Karagreyev, vox nibili. Apud Eudociam p. 82, recte Cod. Paris. 
Kat 

Karaxtpados, et adj. xataxtpara, videntur posterioris esse Grecita- 
tis. Cf, Niclas ad. Geopon. X. 8. 2. et X. 30. 
Kataradys, vox nihili. Schol, Yew. Il. 4. 412. ~—— oversee 


catamabic ded ted téthabi eras paris, Cod. neveus, id est, xara 
sabes. Wernsdorf ad Phile Carm. — 1768. p. 54. inserip. 
carminis Ph, Cod. gon Phil Lines Higa vocabulum ac 
sepratys. Comment. i Vol. L. Part. I. 182. 

Kufsoryp et xvpirris. Kefiertp Schol. Plat. p. 47. ail ot inde 
xuperrhs, Etym. M. v. dpvevrig, qui exscripsit Schol. Ven. ad 
Il. M. 385. sed in Cod. Ven. exstat xvSierhp, et in Scholiis 
Homeri minoribus.. In Apollonii Lex. Homer. p. 204. habet 
Villois. xvfsorips ; sed codex preefert xuSyrr_rig, q. €. afsorytiy. 
Vid. Heindorf ad Phadr. p. 269. 


A. 


ernie: In Paraphraste edito Dionysii Periegete ad v. 745. p. 22. 
hee reperiuntur: aida 08 che Meuniy, Bid. rd dy deel Aeumiides, Kea) 
yap vty, spas ome. Locus est emendandus ex Scholiaste inedito 
ita: bie +3 wyerddes, dy dxelop yap oby dparas oxids Unqerédng a 
myxtis lexicis deest. 
Acumtypass, Vs parlypwes, 
Acérag. Lex, Prosod. Herm. p. 434. draf—+ddaf mihi videntur 
voces nihili esse. Pro illa habet Cod. Paris. x\draf, et pro hac 
« . 
Aaipsoréuetes. Porson ad Hecub. p. 16.: Brunckius ex membr. vfs 
amo, hamariuyrdy x, quod vereor ut sit Grecum, certe conflatum 
est rules — lectionibus ab hesitante librario, dapdropa et 


Pty Vox nihili, Cornut. c. 18. Leg. ex codd. Aerre- 
Me peporics. 
M. 


Miséw, vox nibili, Operarum menda est apnd Liban. Mor, Tom. IL. 
p- 219. D. (Vol. Mi p- 438. Reisk.) ¢uéugre, quod Mor. recte ver- 
tit odio habuit, Legendum cum Reiskio éudoyee, 

Meperaies in Apollon. MS. axel dyrev. fol. 162. recto : meperraciae 
@y of imehapSdveres. Forsan scribendum peprrés. nius 
uti solet ¢xiuqwers, pro quo in Exce, Voss. p, 428. B. legitur 
ewlweperter. Meparrasieg iterum occurrit fol. 165. verso. Cf, Lex. 
Hederici v. eyetatw, ubi volunt cxyeréw, Adde awraiss. cf. 
Schneideri Lex. Liban. IV..p. 1032. dyd—qeurtaioug reds “EAAn- 
vag dwicye. Reiskius notat: pewrales pro pevyerras tel els puyiy 
épudivras, raro modo dictum. Et quidem Cod. Par. habet ¢evyorras. 

Merdddnhes Grecum non est. Anon. wep PapBapsopet, p. 194. ed. 
Valeken. Daqnepis deri Abig byrix, nal ddidorpapes Ady pepe 
eypxdony perddrges. Cod. Par. 2939. recte whey xarddhghac. 

Meraxelppaics vid. Buarxelpmeis. 

Mosq». Phayor. v. Sosy cea hee $ oypatres rhy dx yore ~ 
ig are padbariy sphiay UE patyr, yloeras Bprhcs save § derepne 
pdoes taiv veslan tpryiv. Myedigy mani est corrupta, et vox 
nihili, reperitur tamen in Lexico Cod. 2551. Cf. Etym. M. 

Medaterév. Vir cl. Haseus.ex Joannis Tzetze iambis in obitum 
_ Manuelis Comneni Aug. MS. Cod. 949. Vatic. hos mecum 
communicavit : 

Ta dotayw td xaiees &Opiev (1. Alper) dete, 
i rupsin 


a oe 
craberiivrs, puodipe, eriyralé pate 


Pro PP roarce Haseo legendum i pedevdorators, W uddag 


et dturée. Exstat hac vox in loco Zonare apud Ducangii Lex. 

897. Simile compositum est — ee Schnei ex 
Niceue pyr pba -angt ye negeteerttle 

Merwmbaies et perwnihac, ad frontem per bar 


forma prima in Hippocr. Morb. Malier. pC ar He dubia. Schnei- 
derus recte. Dict pee pra Merwriala 6pi£ est 
Phryn, MS 

saersk vox “nihil Vi Vide Berger. ad Alciphr. p. 88. Recte : 
scribendum enim peddyrnix, cunctatio, Multum Fubitat Schnei- 
derus de voce pernrpds, cura, sed sine justa causa. Confirmatur 
ab Herodiano Epim. MSS. p.m, 173. Diversum aliquid signi- 
ficat pedurpss. 

Medyopis, cura. Vv. paeddurpds, 

Medypwos, et pediypwres. Boeckh. in Plat. Min. p. 139. weAigpung 
vocabulum nihili et contra omnem Grece lingua analogiam con- 
fictum. Legimus quidem apud Galen. in Hippocr. Epid. V1. 

Comm. ILI. Tom. V. p. 484. pr. ed. Bas. deuxeypans, sed terum 

est . Dicitur autem posxsis, etiam ape ge marly pons, 
medsypis, peduxgires. Id. p. a Sones B. peduxpdorons 
est vocabulum nihili et abhorrens ab analogia : non tamen répo- 
mendum censeo pednygdevs, sed synonymum pedsypirtas. Quod at- 
tinet ad formam edlxgwos cum Boeckhio omnino consentio ; 
sed non credo vocem ped‘ywros analogie esse contrariam. 
Lexica exhibent xvardypws, wre, et xvanypwreg, avy epitheton 
Furiarum. Suspicor Scottum hoc in lexica introduxisse. Similis 
est ratio vocum Syafipas, dros, et duiBpwrtos, dylSpdrov. 

Mongds. Gregor. Naz. in Julian. Stelit. L. p. 73. ed. Montagu, &x intp 

tis Aaaalrns he era Xysr spree gg acne 
Wrens Ch mrs) as, Xpiivras et dndwceros 
peregy of cuyypapeic, elev % pamagevondry. AX’ el arpar sarvdpes oi 
eepplrriay Tic weaorys dxpiBelas viv ebtehay NeEvtpiiy (sic) revraw, og 
Oecd doGperees, aan’ dover J wapeiter deivres, thy Tiiy wpeypdrar ddy- 
Geray eporipehrarres, 3 etre thetobas, obre rawenciebas teig dbpacs 


wecpue. 

Medvacri¢. Vox nihili, pro pier apud Hesych. v. pasag, ud- 
bvavs, peOvarris, yernaerts. Jamdudum emendayit Jungerman- 
nus ad Pollue. 

ames oak § 37+ p- 34- ed. Kanne. dpyiy ply iiiaw dy 
Etpdry paqyovovne phone cie pom paso aveaberepion Sirqew. 

Heyn. p. 179. pyyarme) corr. poxyandwerw. non enim pepe 

prea Pi pla Cod. Vat. 19. confirmat hanc emenda- 

tionem. 


13 Y Mopac. 


*‘Orwe!. Liban. Vol. IV. p. 


"Onazplonss, pro ddeyereplrres ; 
*Oxvess (Sic) "Oxrerds €w pro dxrelws. ‘Villois. Schol. ad Homer. II. E. 


VOCES NIHILI VEL DUBIZz. 


Maysric. Dicunt pyepdc, % &, et pysytis, 4, &. Vid. Scheeferum ad 


Long. p- 382. In Herodiani Epimer. MS. legitur paipoc, § boys, 
papaive, 7) Yew, popnrdv (SiC), To peprrdy. Mapydde facile emen- 
dari San gala A eae asad Gee aoe 
suai 0 sunt dyydis, zpupydas, crypts, cuweqdss. Vid. Herod. 
Epim. p.m. 172. His adde fry_4. Morris notat pp. 27. 343. 
Atticos dixisse aleywryiis et cryqhic, xowds aloyurrapic, cryupts. 
Plato habet dwaryd;. His adjunge yapqrds a yaual, qumrndds, 
inops. 
N. 


~— apud eg po Lex, — 7 Dicunt rjdupss, sed nidipos 


Néteh Vid aire. 


Eupouayeiy legitur in Libanio Morelli. Reisk. Vol. 1V. p. 238. ex 


Cod. Bavarico recepit Wwyouayeiv. Recte. 


Bupgy, Lust haben sich zu scheeren [sese tondere velle}, apud Nicet. 


Annall. tg. 4. Schneiderus in Lex. boc dubium censet; quare 
nescio. 
oO. 


"OpnGobypargs. Liban. Vol. IV. p. beer hae sgh nal Ku- 
recte Bavaricus 


. Reiskius ; épnfofjpas. , & nominative 
Bonbedipns « (eg. ipneb pac.) Nam dpriBeOngarhs dict haud arbitror. 
ell, et Cod. Paris. 3017. 
394. aryeduer Spa rip cvyprsuqy dda} 
Teg wart, Ke T. re Reiss conjicit tha¢ reig wGes, aut d Agere teis 
waci. Cod. 3018. nil mutat. ‘Odsot vox est nihili. (Leg. true 4 
rote ow.) 


*‘Odéres, Anonym, wep) aves. p. 233. Dadra fe wad sdy ded vei Tag, 


Corr, ex MS. dréry< 


*Ofuxeta. Krebsius a Plutarch. de Aud. Poetis, p. 239. dfuxstac. 


Reiskio judice sola Grotiana recte dat ikvyxctac. In H 

MS. éy érieprpats legitur Ferfxavrros—olBev 88 rity wy anaserred 
kai fexxodcray Aap Sdvener. Posterior locutio fortasse est recen- 
tioris- Grecismi. Hoc olim credebam : 
enim ad formam dxjxovrrss, CEdxoverres. 


sed aliter nunc. Est 


"Optor. Scylacis Peripl. in Bredovii Untersuchungem, Pp. 110. wepl B 


Tiy Alun wiipuxe xddauac, Kal nimerpoc, xal predv, wal Opdar, Ita 
Salmasius in Exercitt. Plin. p. 612. 705. pro vulg. "Oj, voce 
nihili. Opiew est juncus, Pro abaope, habet cod. x’xps, et pro 
precy, proiay (qpdoids). 

“Oxduotinds. Cf Schaefer. ad L. Bos. p. 447. deity illud Gra- 
cum non est. . dahsrinds. 


"Ondpacr. Vid. Krit. Versuch iber Platons Gastmahi, p- 137. Di- 


citur dopacla. 


. Boisson. ad Eunap. p. 216. 


258. Falso lectum pro dempis tw 


‘Ovpaberni. Schol. Venet. A. ad Homer. IZ. v. 18. doquaberucis 


& xorprfs. Corr. e Cod. Ven. tvonerobermis. Vox scripta est sic: 
I. 


Medsrxeder$a:, Pierson ad Morr. p. 76. Verbi wsdrrmeverfas exempla 


desunt, Nihilo minus exstat in Cod. Coisl, etiamsi ille dicit : 
Coisl. observante Sallierio, habet wedureter$as, Vocem medrrice’~ 
. erfas non improbo, sed recentiorem puto. Vid. Moschopul. 
laud, a Piersono. Similiter derivatur a Avyxic Avywederbas et 
ovwymeterOas. Vid. Abresch. Dilucidd. Th p- 96. A =pa- 
wnucts ducitur spaxtixedsuas, quod quidem irene dubium: a 
popriats Ost qpaptixediopcs, Schol. — Nub. et Ran. 13. Sic 
A wemricks coprederdos, Quod ad confirmandum Schneiderus 
adducit Eustath. ad Hom. Adde : Anonym. de Incredibilibus in 
Galet Opusce. Mythol. p. 56. retro yap semprixeduedy dors, hoc 
enim poetarum ludicrum tai In Brunckii Anal. Tom. II. p. 350. 
est wabixedoucs, Quasi a wabixic, modo sana sit lectio. A tpaywts, 
tparyicevouas Schol. Aristoph, vid. Lexica; #8:xevouas Phoobammon 
inedit. ; poveucedopas Sext. Empir.; xopixevoya: Lucianus; jeps- 
rea nparixedapens, Bakexrixetquct, Schneideri Lex, 


Ttipepe pro wrépueya. Longini Fragm. xa} rity deride 1 wreplepara, 


Toup. p. 390. D'Orvill. Vann, Crit. p. 540. legit wrepepara. 
Sed neutra vor Graeca est. Ut a aricew wrdypa, sic a wrepioow 
wrépvypa, non wrépoma. Quare scribendum sine dubio xrepvyl- 
cpare. Quod et Ruknkenio placebat. 


Nedvydpexrec, vox nihili. Ad Oppian. Halieut. V. 652. ed. Schneid. 


P. 169. toca wokupabdyuow bo) omddbeoos duicoras, Cod. Vat. 922. 
l. 127. vers. wervabdyynow (sic) dy al; xeramsrd fobs ily 
draw dyavras kal wrivras, % wodupjavrioresg § wohuphferec, Touréeri, 
alg worrd Lieiiyywdraas Kal widdds farydlias eysleas. Cod. Vat. 925. 
fol. 137. recto, in versu mdupéyerow, supra sc. minio medvpayAl; 
(F. werwpieivres). (In marg. wedvpayics) wohvyapéeron (sic pro eedv- 
naptry vel macnee Ayyour ely woddee Beebiryude- 
eg, Kal wordds 


Taryeariy, VOX wiki Raat ad Min. p. 20. Plato Min. p. 319. 
» OB, nal 4 tépy abry wareddy der. Meyxddy scripsi pro voce nihili 


wayxadys ¢ Cod, Leid. et Schol. Plat. p. 33. 


Mlavrjuap, vox nihili. Brunck. ad Apollon. p. 76. sé Fuap. Sic 
vere scribendum esse censuit Orvillius, Miscell. Obss. Tom. IV. 
P- egy In quinque Regiis et in Cars. vel nity 0" Jaap vel conjunctim 
wantin, ut in Florent, aliisque vett. editionibus, Stephanus 
rarrinap, vocem nihili, primus invexit, De variantibus xavinuap 
et way 3° Fuap vid. etiam Boissonadius ad Philostr. p. 639. 
Tipe ueves, vox nihili, Liban. Vol, III. p. 7. de Socrate tire wemiy 
able, dxt) Tlepoiaiic apatuereg tpemétys. Sic Morell. et Reisk. 
quorum tamen ille vertit, habuit loco Persice mense. Leg. 


Moor reves, 

MoyéEaro. Ruhnkenius Epist. Crit. p. 11. absonum istud et Grecis 
inauditum wpéEaro, quod Bern. Martino Var. Lect. 1. 27. in 
mentem venit, Cf. Gronovii Obss. 1. 4. 

Hermanni Lex. p. 390. énoxéerouas B2 Td xpe- 
gallina: wi aflenal cues. Tipyabetpas est vox dubia. Serib. «p- 
pybedquas et dmomprrozas. In Aleiphr, I. 10. confunduntur «p- 
Gymst nos et xpapmbcteas. Adde Heindorf. ad Plat. Lys. p. 15. 

Tiporapps. Anonym. ep) wreqmdrer, Pp. 223. 95, 1h xperwappi t. 
Corr. zpeoxappa. CF. Ducangium v. xappi, p. §98. ubi: Hero- 
diani Epimerismi MSS. qari, 73 proxi. 

TloAvdpares. Plato Gorg. p. 361. thy wohudpare copay. Heindorf. 
Dubia admodum et incerte potestatis h. v. wohudperes, in qua vi- 
tium procul dubio delitescit cujus medelam viderint acutiores, 
Nam, quod succurrit, sodvjpatw, ne hoc quidem satisfecerit. 
N. B. wodvelparos exstat etiam apud Phot. Bibl. p. 5.47. 

Tpornpaduyy. Platonis Thewtet. p. 370. taira tH éralpy ow els Bof- 
Gcsay xpornphduny kas’ duty Bivauur, cpuxph ded cpunpile’ ef 8" adric 
ly, meyaresrepsw dy rote aired (BoyGyre. Heindorf.: Istud speoqpbdpyy 
haud dubie corruptum est, aptius longe, quod Schneiderus 
conjecit lex. Gr, v. mperapxéw, epornpxerduny, suppeditavi, modo 
de media h. v. forma constaret. ‘Apxéoas in medio Liban, IV. p. 
1023. quod tamen mutat Reiskius in nota 97. Equidem conjeci 
ewopeEduny ab éxspéyouar. Coraius Prodrom. Tom. 1. p. «8. emen- 
davit xpe¥exera wév. Cf. Boeckh, Min. p. 180. 

Tipas. Lex. Prosod. Hermanni, p. 433. tb aq, ypais, spac, nig, Hy 
avy, Bpt¢, wtp. Quid «ps? Vocem nihili credo. Cod. Paris. spas, 
pas (robe ardc), Alc, xls, xe FA. Pro pas leg. xpds. 

Tioriy. Lex. Prosod. Hermanni, p. 440. seri, vox nihili, Leg. 
cum ood uti. 

Mapadoys, Plutarch. Timol. c. 9. Reiskio placet in rapadeyip mu- 
tare, id Grecum non esse credenti. 

Tipordfares. Menander Rhetor, ed. Heer. p. 73. xata 0” dpédaar 
(Par. 8 wideuor), Eri abroputs retyes nal axpécBaroy (sic Heeren.) 
xderytas, Sic dedi (inquit) pro reiye¢ xpordfarey, quod, quantum 
scio, Gracum non eat, Par. reiyag xal +3 xpaPartov (sic.) 

Tlepiereyciobas. Eudocia p. 89. de Bellerophonte, xa) raparspevenérev 
yerot ded tHe wrdoens, 3s Mifare: dow wepremwyeiro xal xdrw. Sic 
Villoison; in cod. wepierodcFre. Similes ductus habent elementa 
x: hine Villoisoni error, qui et ¢ in w mutavit. Tepewsdeirs 
vera est lectio (vid. Mange Chee, &. ¥. P. 27.) wepremeyeto as 
vox nihili est. 

ThoA¢yywe, apud Eudoe. p. 1 53- Falsum credo, et reponendum puto 
modbpuov. Tokyo est in Phavorino v. Kikaa, wedtypue Fy Tpwlkir 
x. t,. Porro apud eandem Eudociam p. 399. Mepua, xshtaour 
Tpelas. Et Phavor. v. Mipwa, mioq babes Locus est Tzetze 
ad Lyc. v. 243. ubi tamen legitur rprig 

Tipoofudte. Cf, Schwfer. Melet, Crit. P34 

Tokkils, wrvjoras. Ev6) whojeas, Sch Ven. ad Il. B. p. 80. Cod. 
hi wdsiniic. Corr. olbvedennés. 

Tihsjeas. vid. wdciniis. 

Totery}s, apud Lysiam (vid. Schneideri Lex.) Toup. in Suid, II. p. 
359+ Mlud webyyis vor nihili est. Optime corrigit wyryd;. 


3. 


Xwacrepeiy. Pierson. Verisimil. p.77. Quod editur cwacepeiy (Eurip. 
Phen. v. 397.) vereor ut Grecum sit, Et in indice, cwasepeir 
vor non Graeca. Valckener. ad Phoen. p. 143. Meis quidem au- 
ribus compositum illud evrarepety accidit inexspectatum ; damnare 
tamen non sustinuerunt homines his in literis exercitatissimi, . . . . 
Sic in animum induri, Grecum non esse cuvarepel, quia repu- 
gnare videbatur dropety analogia, saltem usui Grace loquentium 

. ++. ab istiusmodi substantivis dissyllabis, wtp, vépos, doy 
dank. tévec, xéopos, nomina formantur non tantum, sed et hinc 
verba derivantur, dopo, axapety, Arouss, dvouetv, A0uuety, doped, 
atoniy, dxorueiv, sed ab adjectivis istius moduli talia verba non 
formant Greci..... Porson. ad v. 405. Phan. Cum hoe com- 
positum analogia contraritim videatur, corrigere voluere Falck. 
Euylecpei», Pierson Euwceiv. Equidem ovreccix praferrem, si quid 
mutare auderem. Sed nescio an propter fortiorem antithesin re- 
gulas violarit Euripides. Regulas non violavit Euripides. cf. 
Abresch. ad Cattier. p. 17. 

Xevtaxts. Philostrat. II. vit. Soph. p- 565- pscteal wpder isso 
tyertuercs. Abresch. ad Cattier. P- 90. corr. evrraxes 
confeclus pro ewraxt, ideo, quia nullum bujus forme sae 
vum isto a verbo m novi, Locutionis plura exempla 
dedit Dil. Thue. p. 346, Dicitur yuoraxys, membra tabefaciens, 


Yevdjieya, Liban. Vol. ILI. p. 36. »hup widtpou cvrefoyirur, eer 


EX ADVERSARIIS MSS. FRID. JAC. BASTII. 


rell. et Reisk. Sed ¢jjeye est vox nihili, Par. evwesjrysrav. Legi 
potest in media ; 

Zeoravdiv. Artemidor. i. 58. Van Goens Obss. Miscell, p. 11. 
quantum sciam, primus emendavit exwtavii>. Adducit omty- 
Bavdos EX marmore ino. Artemidori emendationem non 
ignoravit Schneiderus in lexico. 

Eyctextoray, Anonym. wep mepdray, p. 219. habet dy weddsig viv 
oxebextoriv } (Sic) +d tj00¢ bacveiuow ep. Corr, cyedextoriy edi- 
toribus primorum lingua elementorum. Cf. Ducangium v. ex¢bo«. 
Tulis editor e. g. est Moschopulus. Synonyma vocis oxedexdérys 
est oxedevris, ibid. p. 241, 

ZwexGiig pro cwexiic, Eudocia, p. 295. ex abbreviatura male in- 


Svyraratixés. Evyxararindrepes, vox nihili, Schol. Plat. p. 165. corr. 
auyxataberinsrepes. P 


T. 


Tapia, 4, non Grecum esse censetur. Liban. Vol. I. P- 502. Tip 
tapylay, ab 4 rayla, habet Schneiderus in Lex. Reiskius scribit: 
thy Talay, sic legitur in A. et B. mendose, procul dubio, Legen- 
dum enim viv raplay, cellarium, Heynius ad Pind. Olymp. XIII. 
V. Q. Toxslas dvtpdos wrovrov, ubi dicit: rapt ab 4 rapla. Vil- 
loison in Notis MSS. in Pindarum: M. Heyne dit, que raplas 
vient de rayla: mais ce mot n'est pas grec, et tales masculin peut 
parfaitement convenir dans toutes les langues a des déesses. De- 
mosth. Phil. I. p. 49. Tom. L. ed. Reisk. rity ypmyctrey adrel 
Talos wal wopotal yerdipern. Abresch. ad Cattier. p. 49. raplas, 
questor : taylua dispensatriz. 

Tégncig. Hemsterhusius ad Hesych, v. dpydvy, dg tawdry, dpyacla, 
epyarixh, Bp, régryzis. Corr. Bev, téyvq. Corruptum, ait, réyrqess, 
neque enim illud verbum aut Grecis notum, aut qui 
épydrny facit, Sed in hoc male judicasse cl. virum arbitror. Vox 
r&pness molestiam non movebat Coraio, qui ad Aliani Hist. 
Var. p. 283. legit, 840, (pro Bipu,) réxpyeug. Ceterum dicitur én- 
téoqes, quod est in omnibus lexicis. Vid. Phavorinum. 

Tpétie. Rubnken. ad Tim. p. 166. 2X’ disp. ex) rity rpublev, Co- 
raius ad Isocr. p. 232. Corr, rpdéav. Ego scribo rpdidiy, a rpeodla, 
Tpritier est suspectum. 

| ‘Tperdte apud Eudociam, p. 223. vox nihili. Ex errore Villoisoni 

ui.abbreviaturam tporra (i. €. tperrdbies) perperam legit. Cf. 
hol. Apoll. Rhod. LIL. 41. 
Twaxtopayaiss. Cornut. c. 22. vox nihili, Leg. ex cod. rudxropa 


yains. 

_ Tevernts, vox nihili. Suid. Vol. I. p. 6. & ‘Hypdxdeu, &8edveplov re- 
pened! Toup. in Suid. Vol. I. p. 11. corrigit + &Berreplu 
Orxynaed! Stultitia, ineptia Grece! 


f. 


"Tjdoyes. Themistii Or. xxvi. p. 329. C. TMepucddae 88 drauetes pedver 
wal "Agwaclay de bropag tedeowupyois xal dbyddyes. Dicitur tfy- 
Meddyes, NON AYqddyss, Nec, quod sciam, dyvrsyor, Wyttenb, Epist. 
Crit. p, 263. corrigit Pro quo tamen Nonnus, Dionys, 
1. IX. p. 260. et 1. XLVIL. p. 1274. habet tives. [Corrigen- 
dum suspicor dfrrytzous, T. G.] 

“Tjhopes. Vocem tpjrepes a Grecitate abhorrere, et pro ea legen- 
dum esse jam dixi in Lettre Critique, 3 39. 

“Teolsduos. Sic apud Kiisterum ad Suid, Tom. LI. p. 52. et Tou- 
pium in Hesych. Tom. IV. p. 306. Torydp dwXeplacw *Epuwow 

cw Heras Kenvrot, xhog Aady “Trotiquss est 
vox nihili. Brunck. Anal. Tom. IL. p. 298. dedit ti Uapiasow. 
Silet Jacobs Vol. LX. p. 362. qui certe observare debuerat, ad- 
jectivum Yidue;, Yopla, Sépuey, nove esse forme in lexicis non 
exstantis. Originem eandem habet quam Lideos, da, Uéhew, Yo- 
Hepic, Topless, Lopéitng. Sicut dicitur Yécpees, ita yréspess et Brécpeos @ 
et psa Tres voces sunt = Hesychio. Fortas: 
Yupiacw legendum Yepéauw, que forma, cum esset inusitatior, 
facile in coy meat potuisset. A véxrap ductum est vexrdpens, 
Don vextdpieg. 

"Todaypdinc, dedoxexas. Brunck. Anal. Tom. IL. p. 141. i” tedoygd- 
bees Hyves. Brunck, Tom. IIL p. 160. In codice corrupte scri- 
ptum tedan«ddes, absque ullo sensu. Verisimile est quod reposui. 
Jacobs Tom. VIII. p. 383. Reiskius cum in Apogr. Lips. inve- 
nisset bedoxuxddes, correrit terenuxates, Sic aquosa A appellari 
posse putabat. Toupius in Cur. nov. p. 169. ve es tentat, 
cyathi ad instar tumentes. Nescio an proba sit forma dedoypddye: 
nullam formam in xge%ys notam habeo. Sunt autem forme a 
xpSum in xpdmares Ct ypwpos, UL parypducros Ct prordypwyes. Ita a 
Copa, drrvpaceres Ct Syoapes. 


o, 


iv. Plat. Phedr. p. 322. ed. Heind, paberas GeO pues cal dx 
PiBriw wobiy dxotoas % weptuysy appaxelers larpis oleras yeyurévas. 
Heindorf: dapyaxelus medicamenta vertit Cornarius, sed nus- 
quam, quod sciam, exstat vor pasguaxeiey. Scribendum pappaxios 
aut papyaxeass. Schol. Libanii (LV. 750.) pappenela 4 bid cpap- 
pdawy yoopéry paryela. 


Sbopleuxes, Vide Epist. Crit. p. 54. (83.) 

tvréw. Brunck. ad Apollon. p. 168. ¢ervvas habent Ces, et C. per- 
spicue et emendate scriptum .... |, ut vulgo, mendose et 
barbare gvrjease, Nam qurdw Greca vor non est. Legitima 
verbi forma est pureis, prima semper correpta, Sed peréw diverse 
Sorma, -ejusdem vero significationis, primam semper producit, 
Vide Observe, Miscell. Tom. LL. p. 196. ubi te docebunt congesta 
exempla, in hujus verbi scriptura sepissime a librariis peccatum 
Fuisse. Aristeen. U1. 5. 5 yruxdrarey wip" if wore Epa fae weperyey 
Gb, sic cod. et edd. Sed vox est corrupta. Nec qvraw magis 
est Grecum quam qvtinw. Vide Lettre Critique p. 207. (249.) 

Dépeoea, Cyrilli Lex, MS. non vulgaris bonitatis: cessxltew, of 
plow 7d kare MEw Kal duviy Burrede, dda nal xi dopevudrer, tray 
tig opuails drivers, % drdirus eobies, % axéouas nepreare?, ubi pro 
paperpdren legendum-videtur gopudray, nisi quis mavelit éx} sncy- 
pater, } tray, Doyudrev vera est lectio. Prvterea legendum est 
h, 1. tre TH xwpixis pro Fray riz yop, quod Valckenzrius non 
animadvertit. Xwpexids significat binerisch [rustice.] Xopxiis est 
etiam vox Greca, etiamsi sine auctoritate in lexicis, Exstat au- 
tem apud liani Nat. Anim. III. 11. p. 48. ed. Schneideri. 

Dplnwtes. Anonym. wepl aves. p. 232. ed. Valck, dkpides, & oppl- 
nodec-txal d taxis, Par. ppadtys nal rpayic. 

Pracndis, V. pas. : 

$i, vox nihili, corruptum ex pif. Herm. Lex. prosod. P- 434- 


ickevrixés. Vid. ad Gregor. Corinth. 


bwrepaiw. Vid. ad Gregor. Corinth. 

dwciv. Pallad. de Brachmanibus, p. 33. of gontrres aludruw ddde- 
tpluy. Huetius conjecit dpubsivres. Forte corruptum est go- 
votrres. Potest quidem deduci a quvév. Melius et usitatius esset 
poiirres a davgv. Credo dici posse porgiy aludruy. 

torfrpa. Apud Tzetzem ad Lycophr. p. 186. rhy pacauérs Kapars~ 
par Kad qeonsplay vii “Edjrw. Queerendum an rectum sit dsvirpia, 
re wagers Vid. Hemst. ad Plut. p. 338. De evralxtpia, Ant. 

p- 136. 


xX. 


Xaperés. D’Orville ad Char. p. 397. Illud sapsrtie est nihili, Leg. 
xeneréy. Wernsdorf ad Himer. p. 508. legit yap-mizoy. 

Xponeriog, ala, aiar, i, q. ypdoeeg, dubium. Schneiderus in Lexi- 
co, Querendum est an ab adjectivis in sos desinentibus alia in 
saws formari possint. Dicitur payysaies et pyro, etiamsi poste- 
rius Schneidero videtur lectio corrupta ex yxyuds. Phrynichus 
Ecl. p. 160, respuit enavciaiey, Kal r006" Susdy dor} 7H Auvvewiay 
KiBtnhav, Méye oly werrarvddd Bas dnadowy, dy Avertoven, *Evexupi- 

‘ paies quoque a Phrynicho rejectum p. 160. Dicunt ¢pedtuss, 
Ppeatiaiog et pearl bres, Bpaxpraios et Bpaypl Bure, dxapiains et dnapi- 
bus, (Vid. Toup, ad Suid. Tom. II. p. 422.) werwmaing et perw~ 
witug, (vid. werwmbaies et Schol. Ven. p. 362. Il. 1.] dveulBug et 
epi Cf. omnino Schaefer. ad Bos. p. 244. qui adjectiva in 
Fug respuit, 

Xpodtys. Vide Epist. Crit. p. 51. (6) 

Xpynaria, pro xpyueria. Liban, Vol, IIL. p. 32. ef dp ds of wap’ duly 
[leg. toes viv wap’ tuiy] xal Aéyurres kal modsrerdueven werd ypmuaalag 
dul ras dumoplag tpamtuercs, 1d Aix weis whoring wiv, Feira Be 7d 
Yker ehplaxoverr, dpeizar bOruciobe, wit wer’ dy dpixre 1H abdes vd 
wpdywara. Reiskius: Xpyuaclac, Vocubuli miror insolentiam, et 
quid significet dubito. Locum hune utique non intelligo. Morel- 
lius reddit, cum questu ad mercaturam conversi. Cod. Par. 3017. 
habet werd xpquatias. Morellius locum vertens perperam 
bat pera xypnnaricpet, mit Gewinnsucht [cum avaritia,] Ego con- 
jeci xepaclas. Similia vocabula sunt cypacia, Enpacrla, doomces lor, 
tpyacia. ‘Exoparla Etym. Mag. p. 387, 51. Dicitur eypquatia, 
“Thacla Hesych. (pro corrupto fiacca) 4 Gua (corr. 4 
Evdelea) xed pppeyancpdr. 

Xapaupephs, 1. g. xapasdtew}s, dubium Schneidero. Hedericus: in 
terram humilis, a yaya) et pépw. An exstent adjectiva in 
eris? Reperio in Herodiani Epimer. MS.-vocem yayepep}s, pro 
quo et dict potest xaynpepix, sicut ipqpephs et dpepedric. Fortasse 
hoc reponendum est pro yapaapepic. 

Xpicoppes, vox nibili. Adliani Nat. Anim. xvi. 12. ubi codex Vat. 
recte preebet xpurdppes. Composita ex dppus non possunt in oppor 
desinere. 





¥. 


Wevdopapropdy, velut Andocide prostat in lexicis, sed cuin centenis 
aliis in istis libris vitiosum est. Apud Andocidem, p. 2, 3. tddw- 
o dvres, quamvis legatur etiam in Or. Inei iv. p. 
52, 14. mutandum est in yevdonaprupityres, sive potius, signata 
in talibus locutione, tadwoar—Jevdopcpropsiv, Sic quivis loquuntur 
oratores, Lysias, Iseus, Demosthenes ceterique. Valckener, Ad- 
not. in loca N. T. p. 345. 

Yuyerds. Ansteen. I. 3. 4 88 wpyh -.. pet Barros ab puddoe Woysvet. Mer- 
cer. lege Yuxget. Pauw. Yoyst idem quod Wye, et hoc mihi 
quidem non displicet, quanquam apud Platonem sit Juypt. Ipse 
Mercerus in prima editione etiam wv. WYuysds est vox nihili, 
Wuyewt probum videtur:' sed Cod. Vindob. habet yvypei ; ita 
igitur legendum. Herodiani Epimer. MS. yvyoc, Yurewis, Wrypis, 


- 


VOCES NIHILI VEL DUBIA. 


&e. iiaaiciawes est xAciwis, Oyiends. Cf. Herod. Epimer. MS. p.m. 
171. age Sar adrccnget 
cloy Spas, dpaavic, Bag wobec, Cees recurs, ayBos drBerwic, 

Sryos aApeerds, pains pacewds, cxbros axorewes, sarrewis, tnewis, etbues- 
vb, Tawerds, Tpaxeis, dparards, xehalewds, Krewhe, Beaks, crewds 6 
orerts. Tatra 8 letiLora. raya taywhs, wine wumivig, Ocoee Gapardc, 
GdAnOwic, obapavis, Abinds J avavds, yadavis, Kal qetaxivds J hevyur, we- 
Bois kal ra Gua. De ércewis vid. Porson. Pref. ad Hecub. p. vii. 
In Prometh. 246, deewts verbum est Atticis ignotum, qui semper 
dheavos usurpant, ... Attice lingua analogia hance scripturam fla- 
gitat : ut enim a Béog formatur Ben's, ut a Kdéog Krewic, sic ab Eheos 
formatur dav, Ut nunquam beavis, xhecwig usurpant Attici, sic 
dheewis usurpant. Eadem est ratio adjectivorum rere; 

et wereewts. Hoe poeticum est, illud Atticum. Dicunt dodewds et 


éx6ods. Orph. Hymn. XXI. 5. et&iivts. Tpayewds omnino novum. 


1, pore Covad 4 romicd elol, Bid Bipbiyyer | Ytquoya, vox suspecta, Nam dicunt Yopéw, non Yopitw. Phavor. v. 


eneribevjce agit de discrimine inter ger ema et deinitevrx:, tum 


aahils, Keahornad Aah an} Zamopa, wal 
et Uiperua.) Unde sumptus est pa Pata? itt 


0. 
be Liban, I. p. 435. sl, sic Reiskius, Mor, et Ferr. ge, vox 
‘nbn, Vii Villoison Anecdd. Vol. IL. Pr 94- 4. ob8'*dhg wpd On Sar dpo- 
nc 


Spires Ubalrare. . omnino cum kio (Fragmm. Soph. 
p- 406.) doBpas. Codd, Par. exhibent dysfpitra. 


INDEX DICTIONUM 


IN DE X 


DICTIONUM ET PHRASIUM 


LATINARUM 


IN 


LEXICON IOHAN. SCAPULE-. 


OPERA ET STUDIO 


LAURENTII MARTII, PALATINI. 


rr 


Numerus prior indicat paginam vel latus, more solito. Nie erp i pr epi et ai, pl a 2, vel 3, &c. quem 


numerum adjunctum cognosces interjecta virgula, cum numeri paginarum distincti sint punctis, denotat, vocem 


pro numero addito, dicta pagina contineri. 
Si lector quid illa ipsa pagina, ad quam cifra eum remittit, non invenerit, praeccedentem consulat. 


A. 


A 166. 442. 1182. 1325, 1628. 
borea, i.e. versus 1325 
eona 166 capite 708. capite 
ad podes 737 dextra 356. 357 
dextra stans 672. juventute 
442 lare incipe s01 longo tem- 
pore 442 mane ad vesperam 
ss memoria exponere 166 
morte param absunt 1665 
mortuis excito 417 multis jam 
annis so, 6 natura datas 442 
ee nobis faturum 
1325 bus alicujus stare 
S45. 960. 1693. partibus no- 

stans 420 partibus Phi- 
lippi stare 1312 partibus tuis 
sto 669 patre et matre inge- 
ouum esse 1325 pedibus sum 
92. 1598 prandio 442 princi- 
pio thr. 1323, 2 principio ua. 
que ad finem 166 pucritia 1175 
wreak oe pata 1175 selpeo 
nterfectus 336 secretis 465 si- 
nistra stans 672 te sto 669. 
1444 teneris annis 10378 tene- 
ris unguiculis tier tergo tris, 
§ terwo qui est ibid. tergo ne- 
qui 1160 Trojanis exposcentes 
penam 1325 vobis interfectus 

AB 66. 4 8 

166. 442. 715. 1182. 132 
1628 mterno §0, 86 wee ae 
alicujus partilus stare 984 ali- 


quo stbi cavere 527 aliquostare| 1307 in carcerem 31 in erro- | Abgrego 785 1092 in auras.g16 in proverbii | Aboleo 71. 114. 126. 127, 2. 321. 
§03 altera parte sos ulterutra i inpexum 29 mecum ‘bho consuctudinem i101 inde ad | 476. 546. 35. 1385. 1414 
parte 443 austro, id est, ver- ul ibid, Yt Abstraho, | Al 51,2. 116, 1479. 170 754 rumor per totam Syriam | 1639. ante 935. memoriam 
sus austrom 1325 eo tempore om 31. 446. 454. 455. 659 tone 7 Qui abiit 1075 | alicujus 427, 3 une 935 
1156 lis 465 hoc tem-| a fide 659 a a Ainorventia a cibo ibid, | Abire ad bostes 1211 incepto | Aboleor 476. 951 
pore 1%§ illo instituor 1628| oratione Abborreo 115. 566. 659. 1335- 4 in malam rem 495, _ ay Aboleri qui potest 935 
illo Pat Ba 166 incensione | Abducor 29, a. $2. 660 angtions 1484, 2. 1764 ab 1017 natura} = 677 in patriam 115 Abolitio a 
die altero 360 ineunte wtatula) 1036 a grege 785 simul 31) 1709 54 Abolitam 127. 1361 
1327 imfante 1175 infantia! Abductio ag. 31 in carcerem 31 | Abborrere a turpibus 540 | Abit alio munus meum 41 Abominabaotur ut prodigium 
272. 1046 initio 187 initio) Abductor at |Abi 495. 1434 in malam rem | Abitio 76. 1687 roms 
statim fabule 510 integro 189 — voluptatis vel mee-| ibid. Abitus 1211. 1681 i ; 248 
re 429 re est ibid. utraque ee Abibo 46 | Abjudico 826 | Abominanda farditas 1015 res 
parte 138. 1151 Abductas ibid. 2 | Abjecta mulier 1372 oratlo Abivit a me exiliens 1389 248 
Abacta 902 | Abedo 276. 27%, 421. 500. 1806 Abjecte esc: et 1372 | Abjungo §5!- 799 | Abominande 515 
Abactio 446, 2 boum 447 | Abeo 75. 76. 115. 219. a 49s, }A 45 Abjurabilis 1102 | Abominandus 51 a. 1335- 
Abactor 446 boum 447| 2 497- 546. Boo. g16. 1044. | Abjecti et viles bomines Abjuratio 1102, 2. 1103 1584. Quem abominantur 
Abacus 2, 1247] 1092, 4. 1093, 9. T3211. 1454. | A io 228. 229. 1372. 1555 | Abjurativus 1102 158 
Abalienntio tag 2 mentis 1274 7+ citato at cur-| animi 1gtt, 2 od thid. 3 Pax Hee 248, 2 
Abalieno 163, 2. 1049. 1063.| rendo 1009 currens 601 cum | Abjectiores stereore 797 {A 602 | Abominor 248. 515. 102g. 1152. 
t Emancipo et divendo alie-| impetu 80 peregre 373, 2.1578 | Abjecto animo 293 qui est 1697 ' Ablacto “— 1218, 1335. 1584 wa 


nis 120 
Abalicnor ibid. 
Abarceo 437, 2 
Abarmentor iu 
Abavia 1568 
Abavus 295. 1181 
Abblandiens cande motu 1161 


donis 413 non 139° 
Abblandior 1390 ante ibid. cir- 
cum caudam moven- 
do thid. 
Abblanditur proboscide 64 
Ng 
73 
“3 ae 745 se magistratu 


asia agar 954 gos 
toto genere 


Abdicatio 745. 1284. 136 
Abdicatas 745. 156 I 
— 1063. 1284 mc magistra- 

1193 
Abdicor 934 
Abdita 736 


Abditus $35, 2. 1026 locus 332. 
835. 836 

Abdo 835 me 

Abdomen 

Abducens a recta via 1586 

Abducere exercitam “a 

Abduco 28. 30. 31, 3- 35. 7 
1212 alio 225 a recto Weinere 
1258 captivum 1036 in eapti- 
vitatem vel tutem 110, 


409 


prior 497 simul 76 
Abequito 


Aberat parum quin finem haberet 


905 , 
Aberramus longe ab his = 1308 
eee neers 

1413 non 1258 sponte ab 

cio 


Aberrantes 977 
Aberrare a via 128 ab omni »- 
pn a ibid. — 1258. - 
1496, 2. qui solet 1 
aver 3 118. 
1357-1 a loco 
sterarran ah ocarm modi 
1 
Pre taal rio, 198, 128, 4. 139. 
184. Heo) 2, 1259. 1496, 3 ° 
a a scopo 125. 1474. 
08 a0 ws scopo 1474 Tubrice 
1o9gs in via 3. t Assequi ne- 
queo, frustror 128. 1474. 
1 
Abes longe a mea sententia 393 
Abest a prvlio 291. ¢ Deest, de- 
ficit 369 multum ut 366 pa- 
rum io ibid. tantum 1ogo. 
11g4tantum ut 366. 1417 


tte 


128. a. 


3 
Abennte sole 76 quum Abfuisset 


Vcltls & malehcle 29h 
Abfuistis a - 291 
Abfuit me, 407. 703. 

ie pees purieals 1 2 

tantalum quin ‘bid. 


650 | Abjector 


sum 1g10 

229 

rn sees t Projectus 1371 

matre 1372. { Animus 1777 

et demissus  spiritus =o 
¢ Contemptus, humilis, 

pg 1289, 2. 1371. 1511. 

flame 1673 


446 
pro a - 
Se 
Al Pe 
Abigere percutiendo 1176 pra. 

das 446 
Abigo 111. 393, 3. 436. 446, 2. 
447, 3- 496. 803. 1429, 2, for- 
tum 230 simul “47 
1429 


Abigor s 
Ue aioe alae eae 


= 1372 spem omnem 305 se 


Avjicends 229. 1372. Non ab- 
jiciens animum tgi1 
Abjicio 229, 2. 232: 935. 974- 
1372, 2. 1414. 1555 aliquid 
prope suum locum 233 ani- 
mum 622, 2. 1251 velut cffun- 
dendo 1738 cum neglectu 540 
onus 1689, 2 simul 229 
Abjicior 229. 1372 quod abjicitur 


22 
Abiste in longinguas terras 1092 
Abiit bac via 497 in gyptum 


bis, ter, quater &c. 


Ablaqueo 261. 681, 1 “4 
Ablatio 72, 3- 76. 77.1 
Ablativus ” 
Ablator ibid, 
Ablatu difficilis ibid, 
Ablatus furto 760 
Ablegatio 538. rar8. 14g 
. 1ar8, s 

Ablegatus pr 


43 
Ablego. { Amando 230, 1217. 
au 1388, 1414. 1456 procul 


Abt peregre 1063 

Abli an 1632 

Ablocantes agros aliis colonies 
et fruendos 


1 

Abloco mercede ‘aid, 
ad Abluendas sordes aptus 1376 
Abluo 241. 767, 3. 925, 2. 1048, 
§- 1278, 2. 1378. 1686. 1737 
ante 767- 1278 circumcirca 
35, in 1048. : fon intra ali- 
quid 767 simul ibid, undequa- 


bl 1376 
A 767. 1277. 1278 
Ablutio 241, 767, 2. 1278 ma- 
ovum 1 

— eo 768 multum wut 

ibid, utriuque 767 
Pit 1240 
Abnepos 294, 2 
Abnoctans a castris "ole 
Abnocto 79- 1060 


Abnuo 143. 304. 469. 675. 1042 


IN DE X. 












































































Abortio, onis 130 934. 1672. ~ Perficior 186, 1413. 1564. 1578, 2.1710 | Acceptus. 3 Gratus 198. 362. Avemate 260. 1675. 1714, 4. 
Abortio. t Abortum facio vel 27. 1228. 1530 uo mode 1578] 363, 2. 364. 395. 882. mg 1650 
pario 131) Absoluta et integra natura cu- Pree eth he 49-344- 507. 1765. 1727. parum Phe oe fausta 
Abortior 130, 2.138 | jusque rei 977 1210. 1737. credibus 1678 fru- Accersenda unde essent am 1719 testor 1394. Per accla. 
Abortiri faciunt 131 | Absolute 934. 1530. 1531.1§32,] mento 1393 vino 1089. 1090 1219 mationem 174 
Abortivum vinum 1676) 2 sum so abundante 544 | Accerscre sibi calamitatem 837 | Acclamationes nautice rt 
Abortivus fartus 131 | Absolutio. t Libetutlé acrimine | qtiod additar 987} sibi mortem 1345 | Acclamationibus acceptus 2b 
Aborto 157°  § 934- 1774 1 Perfectio ag ree 1432, 1360. | Accersi ma 29} omnibus 1651 faustis exc. 
Abortum faciens pharmacum 86, 482. 4345 2. Fg7- 1266, subministro 344 [rod = faustis prosequor 
1677 facio 1568 infero 856, 


tin 48. 344-544 60), 2 Accoraeet 
yes 1232, 2. 1361. 1444- ae 1219 cxdis 693 Pe mates 259. 260. 584 G12. 
1678 alimenti 1592 bonoram 210. 692 $34. 815. 1394. 1675. 1744, 3. 


Absolutivus 934. 1531 


I [sine 1677 provocans 
aioe Absolutoria sententia 44 


131 


Abortus ag 170. 1677 | Absolutorie 115 etopum 1210. frumenti 1402 headin. fs 1219, 2. Quem 1S — 192 
Abortus efficientia atk | neds — difficilis 934 facilis} luminis 1740 vini 1089| Accersivitet attraxit quis ipse | A i6s 
1676 Abundare facio 767. 1234 pecu-| sibi 1437, 2 ae a latere 7 
Abrado 771, 2 968. 106s, 2. Per soe dimittere 994 8inere| nia 1653 viatico Wid.| Accerso 33. 53. 497- 690. 691. | Acclino pg. 765. 766 

1066, 4. 1468 novacula 1066| abire 629. ~ Reddo 18s. 186, | Abunde Fo oe Bay Sa 2. o 692, 3. 693. 1093. 1217. 1218, | Acclivia 137 
to6s| 2. 1530 544. G40. jj. 1232+) 3.1457, 2 amicos 9 ante 1218. Acclivis 157, 2. 1665. 1666. ps- 
Abrasum quod est 1490) Absolutus, t Liberatus crimine} 1267. oh ay pe 1339- 138 t Attraho 1436)  riter et declivis 158 
Al 771. 1066] 934 non ibid. { Perfectus 731.) 1753. habeo 1210. 1211. han- Accessor go. oe 12t9| pracipitio ri 
Abreptus 182, 2] 1452. 1532, 2. et consumma-| ciscor 1210 possum tid. sub-| Accessibilis 1664 | Acclivitas 765. 1665 
Abripio 18a, 2. 1662. 1665 si-| tus per se isgret c@n@timiim-f ministro’232 suppetems 1270.) Aceessio ad siigetes Weems 1074 | Acclivitates montium 139 
= 3 { Transversum fero} tus vir ibid, dimidia ¢x patte’) eappcter® omoin 1267 suppe-| febris 232. 236. 869 et motus| Accola 1028, 2. 1086. 1766, 2 
166 132 erat omnino 484 recens| = tit mihi 12tr morbi a remissione ad dete-| fontium s08 
Abripior oti an —_ hue ers 1532 Abundo 274. 286. 455. 544.956.| riusai13. t Addidamentum, | Accole 1028 
co 665 | Absono 383 607. 1232. 1276.1277, 2.1361} appendix, incrementum 32. | Accolaruam conyeutus — 
ocnen ria §1. 209. 583. 977, 2 aliquare 1210 feuctu 1684 vino] 233. 381. 481. 1g69 qua ali- | Accolatus 
yrekanda aliquid ae ies leges} = t7§0 1089 quid sensim augetur 1361 ad | Accolo 1028. 1035. be 
71. 933 Absorbeo 1249, 2. 1374 1375 Abusio 1753 | possessiones 883 | Accommedante operam scam 
Ab ante 1249. lambendo Abusive iid. Aceusione classis 292 —_ sponsa i2ut 
Abrogastis ciimperiam = si6 Absorptio thid, aquarum tone Abusivus ibid.| — creseente fieri 36 | Accommodare leges civibus 194 
Abrogatio 72. 853. 1526. - Absque 145, 3. 1665212, 2. 442, | Abusus, ds ibid. 3| Accessionis vice quod tractatur| se omnibus rebus qui norit 
Abrogatus &. 1228. 1FG cawka 84 Gubloy Abutor ibid. 4) 1208 1595 s¢ tempori 39 
Abrogo 71. 74. 321. 37 05 Veve, sereum a Jove} Ab ai Accessisti ime 666 | Accommedate 1083 
853, 2.8177. 1194. 1526. 15 138 pugna 961 | AC. non similiter ac prius t | Accessoria virtus 33 | Accommodatixsimus 977 
1774 Abstemius 1089 | Academia aa Accessu difficilis 223. 548. 1214] Accommodatum quod est 1083. 
Abrotonum beer cig vim habens 1377. —— facilis ¢48, 2. 1074. 1075 1561 natera r7rousal §=61753 
Abrumpendo divello ae Accede propius 1 Accessus 36. 222, 2. 498, 2. 935. | Accommodavit 1 
Abram vitam ibid. Abstergendo colligo 1770 | Accedens 1216 proxime ad 1o74. 1075. 1214. 1687 ad} Accommodo 187. 195, 4- 
Abrampit in medio 785 | Abstergens sudorem 9564 quem ozs principes 36 ad quem patet) 552. 1083. 1087 et ad 
Abrumpitar mihi ore 1368 | Abstergere nates 1770 notam | Accedentes propius 417 proxime| 1214 hostilis 1074. 1075 maris] reatinm adduco 226 me 1559 
Abrumpo 367. 1504 504] ignominie 397 1770} ad id animo ibid. | wmstuantis 1267] operam a4 
Abrumpor 1367 loca 43. ab- | Abstergimentam 956, 2 | Accedere ad aliquid 1663 in con- | Accidens 1251 ad genua alicujus | Accommoder 1087 
rupta loca ambulans or ae oc pulverem im vos me 1243 facio a25 pro- 1264 supplico rags. ne Accommodum est boc ad vite 
Abrupte aor : 417] seu non contingens 364, 2 consuctudinem 1 
Abrupto equorum stadio 1301 Abemrge 74. 681. 767. 955. 956, huni 6 re quem vix potest 1072] Per accidens 222 | Accommodus 193 sum 1 
Abruptum quod est _ 4. 957, 2. 1048, 1066, 2.1103, | Accedit insuper injuria 544] Accidcre opes singulorum 800} Accrementum 56, 2. 828. pret 


Abruptus. Tovmrupies fing. 83 
1367.1536, prin saan ema 
locus ihid, sum 1367 


4. 1104. 1370. 1427, §. 1770, 
a. 1778, 2 circum 1376 cir- 
cumeirca 957. 1427, 2. 1771 


Accidit mihi boc 1187. Quid ac- | Accresco 56, 382.828.1522.1709- 
eldit 388. d aceidit divi-}| 1710 
nitus §7o. wid acciderit | Aceretio 56, 3. 828. 1710 


Accedo. {¢ Adeo, ae 
36, 2. aaa. 22g. 233. 
291, 2. 292. 304. 417- 497- 
498. 548. 569. 


Abs 166 re 384. 542. 958 te pen-|  eluendog2s spongia 1447 tritu 643. 666. 854. Accreverunt nobis curm = 1522 
demus 459. Non reaig.| 1601 quod ungendo seu illi-] 001, 2. tort. To44. 1093.) A » Caddo ad 12¢4. 1255 | Accubans 777 a latere = 
nendo adhwserat eae 1214. 2. 1583 ad genua B47. 1254. 1 onl 


195 
Abstergor 681. 956, 1376. 142 
Abstersio 926, 2. 1107. 13 


Kicelealic. id est, — et 


1770 ad 
* aposterna facientia & ‘mn 
659- 


Contingo, erenio 21 Accubatio iS 77. 12g2 
bbs 4 on alt x pro- ; > it —— 764, 2 2,97 


879. 121 . 1883 1254. ns 
608 insupor 


Abscedo 220. 233. 291. 1427 pinquitate 498 ad Remp, ibid.| 1607. 1 Bs 
916, 121.1479, 2. 1687. 1718. | Abstersor 056) cum impcetu 1138 cupide1241 | Accido 771. Boo, 2. 1537- sap! Accabiths locus ur 
1764, huc a nave 116 prior 660 | Abstinebit manus 528] prope” 36. i tooo. 1454. | Accineti 1414 suimus acinace 55 $89 Accubo 431. 977-779 
sensim 1765. JSuppuroetcol-| Abstinens a cibo 1401 sum 820] 1757 supplex 498.642. [Ad-| sunt robore Accumbentes simu i ws 
ligor 659 | Abstinentia §23- B20acibo 7 jungor 292. 498 vel obtingo | Accinctus erat ense 87 | Accumbere facio una pbs 

Aboceasto 649. Qui abseessit| 1402 carsium preterea 469] Accingo 559, 2 me 228 me ad'| Accumbo 720. 721, 2. 76s, 2- 
“0452 rama a cibo tates Accelerabat bellum 45% —— 1416 me ricis-| 225k. 1252 766 a latere 

Abscessu laborans 6bo Aceclerabant iter 1389] sim ad suscipiendos labores} 721 pitior 765 simul 720, 765. 

Abscessus 661. 1764. ¢ A Abetinse $19. 52a, 3. 6g9. 661, Resdigeana carted ts64] 410 766 
ana, suppuratio 9,2] 538 1402, 2 esu ali-| Accelerate scrobem mani Accingor 228. 1416. 1457 mi] Accumulatio 37. tags terre 

Abscidit 130 caput 599] cujus'rei goo hac vel ila re} 1518 4to, a 1457 ad interrogan-] 1384 

Abscindens caput m538| 15 1443-1598} dum go ad pugnam 558 Hogs 

Abscintio 129. pd 2. 172. 599, | Abstinere a maledicentia 526] Acceleratus 1444 Accinguntur ad movendum 1457 | Accumulo 55. 129- 130, 3- 267. 
nal 723- oy pet 1558, Abstracta anima a co Accelero 465. 748. 798. 1444.| Accino ¢t. s64.978- 1604 fidi- | 698. 1167, 2. 1507, 3- 1665 
7536, 2. 153 Abstractio in diversum 2| 1518, abeeed 4770 1782.) bus 1769 sim s!| circum oe tog iam OF 
coilum 802 facile robs Pd mentis temporaria 533. Per 795 umn 1444.) Accio 693. 1218, 2] insuper 1 yee 
1539 forfice 1769 manum 802)  abstractionem "1 Isi9 Accior 693 | Accurata 

: ‘simul 799 | Abstractu facilis 1436 | Accendebatur bellum indies ma- | Acci 117% sia el eaatcinain conti 

Abscindor 722. 799. 1535 | Abstractusin contrarium ébid.| gis ac magis 1372] Accipere beneficium 361 donis| tio 607 mimis diligentia 45: 

Abscise 1536 | Abstraho 454. 455. 496, 2. 799.| Accendons. { Excitans 1682 387 epulls 364 in bonam vel ——— 

Abwcissio —- 799, 1804. rise 2] 1436.1437, 2. In91 @ ia Accendere ignes 683. 684 iram| malam partem 362. 876 jus- 891 

Absci 1596! alicujus 1437 circumductum| 418 lumen 1682 — 872 owe 1561 Li- iammenien diligentiam amo 98 


ibid. dissuadendo 1585 in di- 


Accendo 63. 64. 167. 170, 2 
—— 1436 negotium faces- 


terns 788, 1609 mensa 357 
21a, 2. 516. 685. ue a 


mulierem in matrimonium 29 


Accurate 97, 2. 
ragged oh get ops 


Abscondens 11 1506} 1616 flatu 170 5.) mutuo 342 premium 1737 pote Pele elahbaror 
A bscouditus 836 Aloesher 799. 1366. 1436] 1397 igoem i rages vuluos 1337 facio id. fer thid. bi- 
Abscoudo 21. 736. 737. 835. | Abstraxit a fide 1447) 1373 in 1617 inmsuper 685. a procliris mis ibid. 481 mon 467. 4 
‘$36, :3 in 836, :2 me pre metu a on ann ae 1342 ira 685. 1342. t Excito, 3 perdiseo 97 perpendo et exco- 
1332, 2 fo2 suscito 684. 1372. 1373. ft In- Selene annaist inmidoet tho 891 perquiro I 
69). *. 2. $95 | Absum 290. 42. 659, 2. g04.| cito, stimulo 77, 2. 685.1132.) ex omnibus 877 | Acenratio oT 

RID 836,.2| gos, 2. 1o92 annum totam 461 1372 Accipio 29. 361. 362, 2. eH Accuratissime a 
anne 3+ $42. son “oe et| diem 575 domo seu patria 373 | Accendor 170. 212. 620. 1342.| 788, 2. 869. 872. 1253. 1657. | Accurato sermone utens 8 
io sno 422 ab hoc solo] non multum a taannis| 1372 a majoribus 364 comiter 198 | Accuratms 97. §27- 739 aime 


373 domo sot sum gos testor| 905 parum a ¢ feemins 
ot 3 om 19-6 tn. 


sam, superor 369. 904. 


Aceensi carbones 1341 
Accensio 170, 2. 685.1343. 1616, 
Incernarum seu luminum 686, 


contra 874 convivio 496 con- 
vivio ric ibid, cam alio 


dum ieee 481 pon 35:2 


954 supra 
Absentin, m, 542. 543 alieujus 74 detrimentum 450 fama] Accuro "G01, 3: 974 4 


chum 
Accentus 51. = 


qui agit perogre 373| 905 2 lychni seu luminis zo} 364 hilariter et amice § hoc} Accurrens 
‘Absilio 1276 | Absurmens 1433 | Accensn facilis 170. 686.1319} Fel illo modo vocatmlum ali- | Accurro 6o1, 3. 1596 ad pit 
Absimili modo 429, 2| Absumentia, w 1656] Accensus 170. 685 ceelitus 1343} quod 362 in hunc seosum| laodom 
Absimilis 429, 2.1105. 1661 sum | Absumo 109, 4. 160, 269, 2. 610, =a Na g64 palus t70 zelo 1058 in nxorem 1059 inju- | Accusabilis 978 
419 2. 722. 723. 1096. 1222. 1428. 555 385 insuper 873 lante | Accusabo , 
‘Absinthites 216] 1596. 1550. 1601. 1605. 1753 abies rectum do 1525 re- 386. §16. 1 787 libens ct co- | ad Accusandum 8 
habens ibid. 


Absinthium #i/. marinam 1 i 


ante tog comedendo 298. gs 5 
Absiato a 1092 prior 


‘oot cant io acre miter 198 Iibeater 182 male 
insuper 


Ss munera 365, 3 preterea 


tre aliq 6s9| luptatem ct laxum 1189 | ad Accentns: rem unam loco allus | Accusare preterea 

Absit 989. 3 ut hoc faciatis ibid, | Absumor 109. 500. 1036. 1 Accepit sole Brespanaieipens iy gia see Race 872 sortito 762, | Accusari ab aliquo 8% maleic 
‘Absit dicto invidia 405. 1488 | Absumptivus 109 | Acceptabilis 362 traditum quasi per manus| 82g qui facile potest 8 
Aware dir ait 378 cri Absumptor ibid.| Accepte male civitates bello ara vicissim 72, 363. 871.| Accasaris de hoc avd. 

84. 305 Manisa etic enaiatin 80 ited 872. 874 vicissim beneficiam | Accusas pradentiam meam 35; 
Aolit creditors tt4 viam pra pg amorte 1665] A ; 1727) 871. 872 ultra 874} Accusatio 8. 18, 3. 32- ay 

lum ducentem 15630) Al 1s weet aaaets 21. personm 874 | Acci acerbius 1723] 230. 319- 393- 451- $1 

Absolvite, et absolvemini 934 : Acceptor ——s ibid. ad Gy1. 825. 1364, 2. 1635 


Accipiter 637 fringillarius nats 
parvulus 


sapiens 
Absolvo. t Non dammo 387. 537. — 429. 898. 1201. re Acceptrix 362 


lumniosa 1hgt farti 
18 mutua 18. 32 peach be 8 


1774 plebisclto 1526 reum 934 429. 1499 | Acceptu facilis 364, 2| Accisio Boo 
te crimine 629. } Perficio 185. ities 1548 Be papers a 320. 1553. | Accisus ibid. | Accusation’ aulli obpaxies 1 
186, 2. 484, 2. a6. Sharp . | Absurditas ibid. voeix 1714| 1554 fertur mihi hoc &4 habeo | Aceitus (s) 692. 1219] respowdeo ve. 
16st ante 186 texendo 1630 | Absurdum 898, 1174 dictam ant] 363 -refero hoc genus loci 84| Accitus, ds 692 | Accusationem institmere 18. 34° 
1228 | factum 1578 referri alieui Acclamans 1650| instituiase 660 transeribere & 
Alene t Non damnor §37.| Absurdus 429, 2. 568. 683. $63.) Acceptus Inctus divinitus brs Acclamantium strepitos = 612} ~—transferre Fin 


Accusator 18, 2. 1640 
Accusatorie 691 
Accusntorius 18. 85. 791 
Accusatrix calumniosa i 
ay Te 2. 18, 2. 33. 37. 44 
te. Bs 4 3 18, i 341. 393- 
S35. 916.3 
7 1. 1635 6. § ineuper 


18. 85. 691 simul is. as’ 8s te 
criminis capitalis 37 te super- 
bise 85 vicissim 18. 38 
Accusor. 8. 18, 2. 32. 38. 85, 2. 
318. 393. 459. 690. 692. 693. 


S25. ~~. 1678 

“* hoc 6go bor nomine 
Aceo aliquatenas trig 
Acer. { Arbor 1497 
Acer. { Acrem m habens 

406.1148, 1498. f Industria, 


strenuns 308, 317. 478. 479: 
ig $03, 1522. 1595. 1695. 
ad res gerendas 404, 3. 1357 
animes 667 in argumentatio- 
nibus 622. J Vehemens syy. 
817- 1342. 1522. 1524 
Acera bordei 
Acerba res 785 uva 1106 
Acerbe = -15.4. 924. 1379. 1723 
Acerbitas, ¢ Par a 406, 
1113. 1485. J so, gra- 


&s2 


vites os 35° 
pior i 

Acertius. 172 er ibid. 

hee 123 acon 1368 


oversee 165 odium 995 vincu- 
jum gor 
Averbus, Ait, austerus 
a 3 aaa 1783 
tum ma et dulcis si- 

1485 duleiter 1246 mi- 

sient in modum uvarum 
immaturarum 1106. ft Dolo- 
Tificus, durus, gravin, mole- 
shas, tristia Go, 785. 817. gor. 
Q30. 1077. 1543, 2. 1722. 
Facer Bt es Bs. 1446. 148 
755.1 1455 

animus 1106. 1113 Yultus 


1497 
Ges, 695 
2.621. 627 
Acerrime ? 816, on 
Acerrimi ingenii mortales 
Acerrimum acetum Sit 
p pent 11. [g07 aggero $07 
| red t 
Acervi — 01 
Acerro 1043. 1045. 1507 cir- 
cumeirca 1507 juxta = 104g, 
Acervor 1507 


406 
Acernus 
Acerosus 


Acerra 


in Acervos aggero 104g 
in Acervom colli; 
aa 37- 59- 607, 2. nfl ag 
190}. 1507, 3. 1853, 2 Zz 
dum 787. 837. 1594 lapidum 
parvorum 1732, 2 
— facio tity 
ibid, 4 


1604. f{ In corpore humano 
853. 1614 
Acetarius 111 
Aceti prove yggd per 
1113 
peoreg 425. 566. go3. 1113, 
a et ak ma 
Acetum an bois 113 
tea 214 


488 ructo ibid, 
Acidus 1113 reddor iid. ructus 
; smccus 1162 ¢um 113 
Acie chalybea instractum et ro- 
boratum ferrum 1469 instrue- 
re ferrum iéid. non roboratus 
1470. in Acie novaculm = 91 
Acie instructa 1516, 2 instracta 
iter facio ihid. instrncta sto 
ibid. stante adhuc oN 
prima acie pugno » 2 
Acici explicatio 434, 2 instructio 
1gts. 1616 instructio adversus 
Gham: ig 0h tected pestis 
15t4 


Aciem habens 92 habens altera 
tantum parte go, 2 infestam 
pit nett eschgertracd 

oculoram hebetem ct obtusam 
babens vel reddens 1121 pro- 
tensam habens go, 2 triplicem 
habens 1471. t Inclinare facio 
764 instrao Sts 1516, 2 in- 
struo contra vel ex adverso 
422. 1516 

Acies. { Acumen go, 2.91, 2 
it THAD. 1413. 14 
1469 nuda et ¢ vagina educta 
1435 oculorum 360 oculorum 
acnta 1124 oculorum hebes 
112tunguium 91. f Instructio 


excreitus 1468, (514. 1516. 
1642 cuneata 231 extreina 
1115 instructa 1516 instructs 
contra ibid, Inter acies duas 


Acor 406 
Acorem affero t113 refero ibid. 
Ad acorem vergo tbid. In aco- 
rem vertor tid. 
Aquiescendim ost 5 
Acquiescere aliqua re 522 pre- 
senti rerom statai 1664 
Acquicsco, t Assentior, conten- 
sum, delector, Por dary 
175-179. 198, 2. 3 Pak. 
981, 1189. 1193. 1461 a 
trorum sententia 5 
§82 libens 
Acquirendi ars 838 peritus 
—e olhil 
Acquiri 360 qui potest 
Acquirit serene 
Acquiro 169, 698. 837. 8. 


T1QS. 1208. 1241, 2. 1 
1286, 141s. 1436, 


1345: 

15587 ad id quod jam Bas 

est 1211 insuper 838, 3 cum 
699 preterca 1211 si- 


mul 838. 1aa1, 2 
Acquiror 120; 
Acquisibilis 833 
se 837. 838, 3. 1206. 

1 73 
poem. is aceessio 38. 

Acquisitivus tats 
Acquisita facilis 1211 


Acquisitus 837. 838, 1206. mI 
838 non 


Acquisvi a 
Acre acctum 1498 bellum = 48 

Acredula 1098 
Acrem ssporem habeus 406 
A morbi 1112 


more afficio ibid. ingenio pre- 
ditus 350. 1518 
Acribas vescens 1633 vescor ibi 
Acrimonta 317. 1413. 2 Acu- 
men 406 ingenii 1og2 mentis 
ad 0 in rebus 1113 
8 406 aliquantum ibid, dimi- 
Sa dulciter 313 minime 


Acritas ibid. 
Acriter 406. 478. ei 1444. 
= 1524 resisto g61 tuetur 


Acrium ciborum esu sas 

Acrius objurgor 1723 

Acroama 98 adventitium 107 

Acroam: 

Acroasis ibid. 
ag 


Aasiento 


Acta bene vita 
Acta publica 319, 2. In acta re- 
fero 319, 2. 320 referor 319. 
320 relatua 320 
Actio. I Actus, operatio 404. 
478. 1313 impia et nefaria 
1386. { Fabule 1445. 3 Fo- 
rensis 44 restituta 386. } Ac- 
cusatio 235. 383. 387. 393. 


Actione convenior 690 
Actionem edo 865 intendere 660 
intendo descripto 322 negare 
387 
Actor. Qui agit 1313. 1357 
fabularam 1287 scenicus — 
t Litem intendeas 
Actorum tabulm et pesnnsigiie 
ga 
in Actu sum 478 
Actuariom navigium 88, 488 
Actuarius exceptor 326, 2 
Actui rerum operam do = 1756 
Actum est 1312 est de me 4s. 
1092 est de nobis 484. 1314 
fuisset de rebus Persarum 484 
Actuose 478. 1314 
Actuosus 478. 1314, 2 
Actus in furorem 752 valde 549 
a tis 404. 498. 1539 et per- 
fectio §32 
1537 
1353 
1469 
¥t44 
&8 


Actutam 

Acu pictus 727 textus 
Acuere ferrum 
Aculeata virga 
Aculeatum reddo 


IND EX. 


Aculeatus 88. 727, 4. 728 bene 
ont leviter 88 sum vel fio 


Aculei ambitus in scorpio 1448 


spatinm id Aculei go animalium, ut hystri- 
Acinaces cis, echini, piscium By 
3. | Acinis carens botrus 302 denies Aculcis carens 88 horrens ibid, 
1368 horreo thid. 2 
—— amans 1368 collector | Aculeo armo 727 carens 728 fe- 
defluvium 1360 instar of ricns 1612 non ictus 728 

pea cali Aculeos extensos habens 315 fe- 
— acerbos et hibaeante rens 1666 
bens 1368 carpo 1367 eximere | Aculeum infigens 1612 infigo 

vel conterere 302. 780 lego 887 | 728 Paar gee 738 
parvos habens 1368 | A hadat 927, 3 728 sagitte 
Acinosus 1367. 1368] 174. aed 727 
— 264. 811. 1366, 1367 ark Acumen go, 2. 1112. 1113. 1469 
1367 | bonum habens telum 728 in- 

Aconitum 93| genli 406. 1052 sensuum 1112 
Acopa 802} visus 257, 360, 2 


Acuminatum caput habens 739 
Acuminatus 1113. 1525 in mo- 
_ cuspidis sagitte go levi- 


verbum 715. 890. 1363 un- 
guem exigere 1111, 2. 1112 
unguem exquisite meditatio. 
hes 1428 unguem teneo 653 
unum omnes cwsi 1532 vo- 
luptatem 1727 urbem qua 
a 715. Usque ad 466, 


Ped cunei pulsando 834 
Adsequamentum 655 
Adzquatio ibid. 3 in pondere 
1392 
Admequatas pumero 655 
ee 1099. 1359. 


Adneue 6 
Adwro, id est wre wstimo ee 


Adagium 1088 


Adalligo 169, 3 
Adalligor rs 


—_ clavis pe 


Admotius 


341 
153 ibid. 
scone rvisfis conferens 360 rime 1212 
Acuo 99. 92. 93, 2, 131- 602, §. | Adaperio 766, 1081, 2 
6tr. 113, 2 insuper 93. ~ In- 1080. 1334 
cito, instigo, stimulo 104. 105. | Adapto 187, 2. 193, 4. 194, 4. 
536. 602, 1113, 2 joes 5§2 
Acuor 90, 92. 602. 1525. t In- | Adaptor 193, 2 
eitor 111g | Adaquatio 1249 
gp re —_ 106. 215, 2 —— ‘ ‘ 1745 3 
Acus, . 248. 5 parva geo 1, a8 1§23 
1383 a ae Adblandiens, A A s vide 
Acus vendens 1345 Abblandicus. 


Acuta acies oculorum 1124 folia 
habens 1704 lancea 27 mens 
gog vox 1112, 1716 

‘| Acute utrinque haste 329 

Acutam vocem habens 1716 

Acute 1112, 2 excogitatus 983 


loquens 869. Ita acute enun- 
tiata sententia, wt fatua videa- 
tur 1028 
Acuti clavi 611 
Acutis oculis sum 1124 
Acutissime cernere 928 
Acuti stultus 1028 
Acnto tono qui finitur 1525 


Acutos dentes habens 1726 ocu- 
los habens 1124, 2 
Acutum caput habens yo8. 1688 
cernens 311. 360 cerno 360, 2 
1124 nasum habens 1371 08 
habens 1471 rostrum habens 
1375. 1471 sonum edens 584 
tonum colloco in penultimam 
sylinbam 1113 tonum habens 
in penultima: item in ante- 
penultima 1525 visum habens 
1124, 2. In acutum desinens 
1498 desinens cauda 1160 de- 
sino 1161 extenuo sensim 1113 
tendens 1525 tendo ibid. 
Acutas go. 602, 3. 611. 1065. 
TLr2. 1483. 1534. 1542. ad- 
modum go ex altera tantam 
parte 1471 bene go. 602 in 
extremitate 1207 in summa 
sui parte 1470 juncus = 
recens 93. 602 
Hot 90. 602 utrinque 600, 
} Ingeniosus, solers 308. 357- 
- 1474-1595 qui bi vide- 


AD". 449. 465. 466. 715. ob. 
“alia? ap ap- 


1182. 1335- 1787 

tus vel idoneus 467 amussim 
484.673 amissim exactus 673 
amussim exigo iid, 2 bellum 
conducunt hme 542 coelum 
manus tollere 62 colloquium 


venire 375 dextram 357 ege- 
sale eens Sy saeco 


proficiscere 984 extremum 

12237. 1543 —_ Pres 1§00 

flores provol cern 

1727- awa loe: ph 

— 449. oie bane ae 
latus 

m tempus 


788 
pope adh potion mae o 
‘ 1212 lon 

375 Manum 1306 manum qui 
est 1733. 1734 Manum que 
sunt 1306 manus quod est 626 
me pertinet 667 me redeo 663 
mare vel mare 716 ne- 
cem rapere 465 nutum divi- 
tum viventes 549 orientem 
§85 pedes 1182 pedes ejus ja- 
cebant 1325 perpendiculum 
£39 populum defero 380 po- 
pulum referre 36. 1756 pos- 
tremum 924. 1531 quid 1326. 
1567 rem nihil 469 remp. ac- 
eedo 498 rem propositam non 
quadrans 389 sanam mentem 
redeo 1054 satietatem Sos. 
806. 989 sinistram 178 sonum 
citharm 1628 sua quisque re- 
diimus 414 summum 118s. 
1304 tempus 683 tempus 
breve 272 terram 471 terram 
allisit 1325 tiare modum 425 


Addendus non est ignis igni 


1169 
1691 


5 
am 


Addere animum 

Addicere licitatori rem ¥ 
853 

Addici alicui, cui quis debet 


29 
Addico 117 me alicul 1584 
Addictio aS} 
Addictum esse 550 esse rei aoe 
oe §23 sibi eum habebant 


Addicts 368 alicui rei 1409 cre- 
ditori 1559 obolis duobus 745 
sum alicui 1188. 1444 sum ali- 


cui rei 720, 2. 721. 722 

Addisco 949 

Additamentam suppeditationis 
43 

Additio 1556. 1559, 2 

Addititia coma 1654, 2 

Addititius 


Addo 232. 321. — 1ss6. 1g 
1558 ad cumulum 987 al 
atque alia 33 animum ass. 


§99, 2. §91, 2. 1330 quod de- 
est 1392 dictis B89. 890 insu- 
per 381 in mensura 986 scri- 
jam 323,2 
Addor 922 
Addubitatio 411. 1122. 1210, 3 
Addubito 1210, 1735 


Adducendi homines uo yolumus 
facultas 29 vim us ibid. 
Adducere ad felicitatem 28 testes 


adduct dolo 37 qui facile potest 
= hon potuit, ut vel hisceret 

328 
Adduco. t Duco ad 28. 30. 36. 
225. 662. 788. 790 in medium 
34. 983 in — 457 in unum 
32 33 tandem 35 
A endl 28. 3 | Bang inci- 
to 235 ad facicndum aliquid 
1200, 3.  Attraho, contrabo, 
COFTUgO 1459. 1479. 1524 sU- 
ia 1169 


Adducor 77 ad faciendum ali- 


quid 1199 in periculum 749. 
750 ut credam 1198. 1200 
tandem 


35 

Adducta fronte qui est 1169 
Adductio 29 
Adductus est tandem ad condi- 
tiones concordia 35 
—— } Adstrictus, contra- 


1459 
ddan $43 
Adedo g00 circumquaque 431 
Adeiptio 72s 2-74 
Adeo 497. 498. §48. 1011. 1093. 

1454, 2. 1607, 1608, 2 


Adeo 1154 ut 787. Atque adeo 
414. 506, 681, 3. Usque adeo 
+ 1t54 

Adeps ae 372- aie 20. 1 
Adeptio 873. "1608. iy 

Adequitans urbi 

Adequitare ad bostes 4 

Adequitatio 650 

Adequito ibid. 2 

qui Aderant tum forte 1608 


Ades buc 360 mihi huc tied. 


Adesdum thad. 
Adefio 278 
Adesse alical in judicio 291 


non Adesus 


2 
Adeundi difficultas i 
Adfubricor 1546 
Adflen 
Adfremo 272, 2 
Adfruticans soboles 1710 


Adfui Sopbocli quum braille <3 
t 


retur 291. 
1080 


spectaculi Pa 
ae 294. 1710 insuper 


Adgemo 

Po 1709. 1719, 3 alicui 
diem transigo 576 

Adhwren 184. 185. 522. §23. 
527, 2. 639. 1087. 1420. 1850. 


17 to alicui 5 
708, 1166 amplenue val com. 


plexus 1709. 1710 radicitus 
1369 simul 528 
Adhwrere Deo 981 virtuth 22 
Adhwrescens saxis 1ji2 
Adhwrescere alicui rei 873 
Adhwresco 783, 3. 1807. 1709. 


1710 non 1095 
Adhieret libris 722 

1710 
ee ‘hid. 


518. §24. §27, 2 
“ae rag 7 ad 1558 animuam 
§27 curam 518 meptem 527. 
660. 662, 2 studium 1549 
Adhibere animum operi sue a 


consilium 266, 2 pudorem 66: 


testes 
quod Adbibetur 1859- ess 
Adhibitio ns 
Adbortamentum Fe 
Adbortando insto 
Adbortans eae she 
Adbortatio 19, 2. 68, 161, 2 
416. 692. » 726, 3. shop 
certatorum 1715 
Adbortative 
Adhortativus ud 
Adhortator 
Adhortatorius 68. 726 cee 
Adhortor 36, 416. 725. 726. 832. 
forB. 1156, 2. 1443. 1444. 
1587 insuper _ 
Adbuc 92. 505. § 
Adjaceo 721. 722. 766 una r Jog 
Adibat magistratus ¢48 Aditeant 


noo amplius Socratem ibid. 
Adjecit sententias philosophicas 
1522 


1 | Adjectio 235. 1522. 1556. 1559 

mentis ad rem aliquam 1053 
Adjectitie 1556 
Adjectitii 552 
Adjectitius 232. 234. 235. 1556 
Adjective 1556 
Adjectus 235. 1556 
Adjectus, Os 235 
Adigens ligonem alte 1662 


Adigere clavum 799 jurejurando 
36. 874 ad jusjurandum 1136 
ae a lncutio 1662 firmiter 

trorsum pulsundo 834, 

2. os Cogo 7. 142. aliquem ad 

faciendum aliquid 445 ¥i 250, 


niles oculos 235.524 
Adjicientes animum ad Pelopon- 
81. 128, ss 

Adji 2g2, 381. 1 1 
1558 animum ad py Be 
231, 2 oculos alicul rei 1127 
super justa debitaque mensura 


987 
Adhicor 23§ 
Adjicitur ignis igni 288. Qu 
adjicitar 1558. Quam adjiciun- 
tur 33. Oculi qui adjiciuntur 


235 
Adimebat reditam bg 
Adimere vitam 32 
quod adimitar 74 


Adimo 69, 2. 72, 2. 74. 1112. 
1487. ante 72 tibi hanc rem 


74 
Adimpleo 1267. 1268 
Adinvenio ¢13. 514. 1211 insu- 
per 514 simul ibid. ultra ibid. 
2 


Adinventio §13- 514. 1548 
Adinventn difficilis 514 


labores | Adipe commixtus panis tog. In 


adipem converto I 
Adipis ali tur 
Adip i vim habens ‘608 


Frage? $13, 2. 762. 865. | 
869. 1609. 1610 vicissim 1608 
Adire bereditatem G1. 1206 In- 
bores 545 periculum 76. 749. 


750, 2 
Adiri qui potest 7 
Aditio hereditatis 
—_ difficilis 223. 224. ea 
1075 facilis 
Aditum difficilem facio 224. as 
putefaccre qui potest 1289 pa- 


tefacio 1205. 1289 prebens 36 
— Aditns 


Aditus 36, 497. 1074, 2 nd prin- 
cipes 36 ad quem patet 214 
ad quem non facile patet 1608 

Aditis patefuctio 1289 

Aditus geminos habeus 408 

Adjudico 387. 825, 828. 853. 
1gis 

Adjumentum 483. 1789, 2. ona 
wijumentum ascitus 

Adjancti sunt dolores ‘indian. 


bus 1239 
Adjunctio a6 
Adjunctitil 55 
Adjunctus sum 468 sum alicui 

rei 72a 
Adjun: t se ejus sententio 


155) 
Adjungere se alicui rei 1663 se 
partibus Cascinnm 1035 ~— 
aratro 50 
Adjungo 169. 195, 2. 225. ar. 
552, 2. 1285, 1558 animum 
oe cumulatim 1560 me 783. 
igs8 me alicni rss4 
wi in 7 1283 sermonem 889. 
10 1083. 1087, 2. 
PR Pree is5% quasi 


mentis, ct adhwresco 783. TFa- 
miliaris eeddor 1083 
Adjuratio 1137 


Adjuro ibid. te per Deum = 1136 
“ton 8; 199. 466. 482, 4. 503. 
Brg. 1130. 1314. 1474, 2 
1289. 1314 
Adju 
Adjutrix 


Adjutus non 
Adjuvans 179 causa 
Adjuvo 77. 168. 236. 404. 482. 
483. 624. 675. 871. 873. 
875. rez. 1314. 1374. 1789 
bella 1295 simul 1357 te 
re 260 vicissim 1789 ann ibid. 
Admachinor 1178. 1546 
Admetior 987 juxta alterum, id 
est, habita ratione alterius iin, 
ultra justum ibid. 
Admetiri lacrymas, kd est, im~- 


pertirt 
Adminiculum 998. 1074 vitis 




















ob tam prudentiam, 6 spe- 
etando £93 ad stuporem usque 
rem aliquam 1332 cum stu- 
pore 588. 58 cum stupore 
sumo 1274 

Admisceo 730. 731. 1oo1. 1264 
clanculom 1739 in toor intra 
ibid. 


04 | Admissarii 
Admissario admoreo 218 — 


voor 
Admissarinm admitto I “re 


2 | Admmissarius 218. 219. 612. 613. 


694. 1169 
Admissibilis 363 


Admissio 36. 363, 2. Page 
Admissionalis 
Admissu difficilis 377 


Admissura canum 1624. Qui ad 

admissuram ¢cducatar = 1169 
Admissas 827 non 365 
Admistio 1001, 2 
Admmittendus 363 


Admittere ascensorem dicitur 


equus 540 morbos 866 qui 
non potest 364 
qui Admittitur sen recipitur egre 


3 

Admitto. t Recipio 362. 363. 
364, 4 540. 1764 intro 363 in- 
tus 1693 te supplicem 362. 
t Approbo, non repadio 362. 
264. 540. t Aliquid in quem- 
pinm 128 erratum 977 quip- 
piam in deam 1ro scelus 110. 
on ~ Canes 1624 equum 


Adexittor 827. Qum admittont 
corruptonem 
Admixtas nullas sordes habens 


1001 
Admixtum Inboribus thid. 


Admodulor §2 

Admodum. { Valde so02. 640. 
675. 788. Bo6. B18. o17. O44. 
g65. £189. 1301. ncutus 
adolescentuli 788 amabilis 474 
anbelans 196 calidus 600, 2 
clemens 645 divinus 97 glo- 
riosns 844 Incrymans 339 pal- 
lidus 17% pecuniosus 1757 


Administer simplex §49 varius 1293. 
AdministrandeReip.peritust ae t Maxime 1499 
in Administrando persevero 1038 | actio Admoliendi quidpiam mo- 
— res tanquam pater} limini aliorum 1733 
1038 Adimolior molimini aliorum thid. 
Administrare male, sea perpe- | Admonendo dixit 47° 
rain 1084 negotia publica 372. | Admonens de reditu 1007 


res 1129. 1752 
Administrari legitime 1050 
Administratio 202. 1037. ee 

173t- 1734. Reip. 1298, 2 
. 1312 Reip. prava 1300. 

administratione Reip. versor 

rz00 al Administrationem 


Reip. pertinens 1298 
Administrationis Reip. igaaris- 

simus 1299 
Administrativus 1084 
Administrator 468, 1084.1326,2. 

ig10 sum 1586 
Administratore carens 468 
Administratu difficilis 1084 
non Administratus ibid. 


Administro 404. 468. 565. 795. 
872. 1034. 1037. 1038. bare 
1084, 2- 1178. 1206. 

1312. 1326, 1§s5. 15) ees 
1734, 3, 9gTum 1038 locum 
ibid. regionem ibid. regis seu 
domini more 778 rem familia- 
rem 360. 1037 remp. 1298, 
1300 remp. contrario modo 
1300 remp. subdole ihid. remp. 
una ibid, una 1314. 1335 

Administror 1082, 1298. 1326 

Admirabilem reddo $92 

Admirabiles 6, 4. 7. 398. S91. 


592, 2. 593. 1274, 2 


Admirabilitas sgl 
Admirabiliter 591. 592 
Admirabundus 588 
Admiranda res 592 


Admirandus 7. 334. 592. 1216, 
r2t7 

Admirantes ad Stuporem usque 
1274 

Admirati sunt pictatem Camilli 


591 
Admiratio 6. g91. 592. attonita 
588. soo subit me 498 
Admiratione dignns 6. 7. g91. 
592 percellor 1274 teneri 592 
Admirationem cieo ¢3 inducens 
et silestinm ob pulchritudi- 


nem stam 1398. Citra admi- 
rationem 592. In admira- 
tionem adducor ob rei novita- 
tem 1063 
Admirationi quiest 257. 591 
Admirator sgt immoticus 92 
Admiratus 126 


Admiror 6, 5. 67. 257. 591. §92,2 
ob 7 prudentiam tuam, vel te 


Admoneo 68. 666. too7. sais 
1649, 2, 1690 frequenter 5 
vicissim 15 ; 

Admoncor oraculo 1754 

Admonitio 68, 237. 266. 378. 
565. 160, 1561. 1562. 1649. 
1693, 1 ad Admonitionem per- 
tinens 1562 

Admonitor fhe 

Admonita cu 

Admotio 2345-1889. ae 

Admotis sealis 

Admovens se ad ejus aurem on 

Admoveo 30. 36. 169, 225. 233. 
235. 662. 1001. 1213. 1214, 3. 
1558. 1663. 1757, 2.1760 ma- 
hum 232.1733, 2 Manum me- 
dicam 483 ori vel naribus 


r2t4. 1663 
Admovere arm 36 ipsis capras 3 30 
poreggr om §24 manem armis 
51. Quod admovetur 1559 


2. Adeovis violente seu cum — 


tu manum 

Admurmuro 584. 612. 857. ‘ie 

Adnasci facio t 710. Quod adna- 
seitur arbori thid. 

Adnascor 291,.292.1709,2,1210,3 
iusuper 1710 

Adrata res t709 

Adnato 1044, 4 

Adnatus 1709. 1710. sum 1709, 
1710, 2 

Adnavigatio 1271 

Adnavigo 1271, 2. 1272. simul 
12713 

Adnecto, Adnexus, vide Anne- 
cto, Annexus 

Adnicto 

Adnitor, vide Annitor 

Adnominatio 

Adnoto, vide Annoto 

Adoumero, vide Annumero 

Adobruo 1741 

Adoleo 16, 22, 2, 620. 621. 712 
totum 431 una 22 

Adoleor 620. 621 

Adolescens 562, 2. 563, 2. 569. 
571.572. 967. 1038. togo, 4. 
f175» 3- 1186, 1424 robustus 


1127 


584 


Adolescentes 1. 870. 15 
Adolescentia 562. 57. i” 
Adolescentiw proximas try 


Adolescentiam tero in1040 trans- 






IN D E X. 


igo una cum aliquo — ibid. 2. 


Adolescentis licentia jactans sese 


967 more ago ibid. 2. more ex- 
ulto et lascivio iid. 2. more 


ro me adversus aliquem ibid. 
Adolescentula ibid. 
Adolescentuls virgines 587 


Adolescentulus 967,3.1175.1 _ 


1169 | Adolescit tibi malum 


Adolesco 49. 201. 562, 2. 583. 


67, 2 una i563 
Adoletar 
Adoperio 1413 
Adoptandam do 


128, 
Adoptatio 827. 1285. or 
Adoptatus 1285. 1553. 1562 
Adoptio 1285. 1561. In adoptio- 
nem datus 1084. 1285 
Adoptivus ‘is seh a 
Adopto 827. 1 1g62. 1623. 
una 1285. Ascisco 1285 
Adorabilis 856, Quod adoramus 


1356 
Adorandus 856.1 : 
Adoratio 856. 1386, 
Adorativus 1386 
Adorator &s6 


Adorior 235.236.410. 1253.125.4. 
125§. 1586. 1709. 1733, 2 cum 
impetu 1754 una 1557 

Adoriri quem facile licet 1734 
quem non tutum est 1254 

Adornata fuit conjuratio 1416 

Adornatio 795. 1414. 

Adorno 186, 2, 187, 2. 810, 2. 
1263. 1391. 1414. 1418. 1455. 
1458, 2 una 1415 

Adornor 1g. 1414. 1416. 1724 


364 | Adoro 856, 2. 1334. 1386, 2 vi- 


cissim 913 
Adoror 1386 
Adorti 1556 
Adrado 772 
Adrastia 405 
Adrepo 5, 2 
Adructo 58 


Adscisco, Adseribo, Adsector, 
Adsentior, Adsequor, Adsero, 
Adservo, Adsevero, Adsidco, 
Adsigno, Adsimilis, Adsimu- 
lo, Adsisto, Adsono, Adstipu- 
lor, Adstringo, Adstruo, vide 
in A ante 8. 

Adsibilo 1775 

Adsum. {~ Praesens vel presto 
sum 291. $43. 544. 669. 1216, 
1608 fortuito 1608 simul 291, 
S44. 663. ~ Auxilior, patro- 
cinor 292, “544 666, 2 tibi 


189 
Adstrepo 612 
Adsusurro 1775 


Advectio 29. 788. 790. 791. yee 

Advectu facilis 

~~ commeatus 1219 a 
‘et 


Adveho 30. 788, 2. 790, 2. 4 


1219 uA 1219 
Advebor 28. 447. 788] A 
spor 32 497) 3- 498, 2. 1085 

374 
Advenss 969. 108s 
Adveniens $44. 1010 
Advenientes confertim 1364 


Advenio 77. 2 sole 2. a orig 
éo3, 666. os 
2. rig py 1044, 3. 
1056. 1216 cum impetu 1138 
peregre 374 simul 291 
Advenis op 570 
Advenisti huc 666. Ubi advenit 


illa dies 873 
Adventante die 447 
Adventitia bona 1211 pars fala. 

i) 1073 


Adventitium acroama 1073 Iu- 
cram 513 
—* 32, 2. 33- 838. 1073. 


r30r 
Advento 170. 497. 498. 662. 666. 
1212. 1454 
Adventus 259. 373.497, 2+ 407,3- 
$44. 642, 2. 790. TOT4. 1075. 
1687 infestus et hostills 1074. 


1o7s peregre 374 repentinus 
497 
Adverbialis 


1364 
Adverbintiter ibid. 
Adverbium ibid. 


Adversa folin inter se 156 vul- 
nera 1322 

Adversa fortuna 575. 1305. 1328. 
1609, 4. 1664 sors 1335. | 
valetudo 


Adversa ave qui fit 1140 bene 
conffictor 365 fortana utor 
575 687. 1305. 1318, 2. 1328. 
1609, 2 fronte 156, 1124 luna 
natus 995. Ex adversa parte 
sos. In adversn parte que 
sunt 1227 

Adverse res 154. 267. 390. 1252. 
1315, 3 

Adversam faciem habens 1328) A 


frontem habens 1470 
Adversans illis 156 
Adversantes exercitui heteean 3 
Adversantur sibl matao ai. 

cujus crescen' 

Adversarium ago peal 
Adversarins 45. ~d 2. 280, 2. 
423, 657. 661. 1179 
156 


4: 
Advernatan huic rei 
1480 


aeietailindiagictninee 

tibus 1124 oculis intuens 1121. 

1127 rostris 1124 
Adverso flamine navi 141. 

Ex adverso 155,3.1$6,4.157,2. 

250. 639, 1121. 1227 annuo 

a castra 422 fixus 
-1239 jucio 229 insurgo 5.46 in- 
tucor 256 lego 304 mutatio 233 
pono 1558 positus t122 posi- 
tus sum 720 prodco in hoster 

30 progredior 33. 447. 548 re- 
spondens 1479 sedeo 422. 

‘tus 1227 situs sum 720 
hans 402 stans 155 sto instru- 
cta acie 1s14 
Adversor 45. 156, 2. 219. 503. 

657. 661. 669. 960. 980. 1188. 

1252. 1475. T5T4. 
Adversum, } Contra 1560 1093 

nato 1044. In en “ 

cocidit 


Adversus. t Contrarius 6. 250. 
1066 flatus 1280 sto macho me 

t Ex adverso penetrans posi- 
tus vel stans, obvins, opposi- 
tus 155. 156. 551. 725. 1066, 

1121, 1422, d his Sates 

minus secundus 667. 1254 ca. 
5US 1254.1 3 
Adversus. ~ Contra, in 156, 3. 
zs0. 465, 466. 984. 1231, 
1325 aliquem 
aliquem proreo 
tendere 156, 3. aliquem pu- 
gue 960 em scripta ora- 
sd 1325 Diomedem recta ivit 
639 fiumen navigare 141 ho- 
stes prodeo 497 magnum vi- 
rum tendens 146 M ora- 
tio 71g populam 440 stimu- 
— calces jactare 727 — 
138 
Adverto $27 animum 527,2. 660, 
nae animum una 66, 
st 4p 142 
Adulandi peri wat 
Adulatio peter: 629. 782 dolosa 
714 1245. Ab ntelatione alie- 


2 
Adulationes Bt 
90 | Adulationibus demulceor ct ca- 
pior 731 fraudulentis circum- 
venio 774 
‘eral 774-781. oo 
talk 
toria appellatio risa 78 
a 
Adulatorius 629. 774. 781. 8 
Adulor 64. 566. 629. 435. 781. 
893. 914. 1049. 1233. 1245. 
1388 aliquantulum Ng ante 


54 
- aliquem 


782 supra modum vicis- 
aim ibid. 
Adultn wrtas 571 
Adulte fruges 48 
Adulter 760. gor. 991 
Adultera 149. TO1O, 3 


Adulterare monetam 8o0 vinum 
399 

Adulteratio 746, 2. 1o49. 1285. 
testamenti 482 

Adulterator testamenti 481 vini 


704 
Adulteratum quod est 1285 si- 
guum imprimo 1500 
Adulteratus 1548 non 399. 730,2. 


46, 2. 100. 1285. 

Adultert muicta 22 
pret he moneta 746 
Adnuiterina luce splendens 1640 
Adulterine 1149 
Adulterino ex concubitu natus 

an Pro adulterino habeor 


Adsitotouns argentum 174 si- 
gnum 1726 
Adulterinus 397. 746. 1010, 3. 


1260, 1394 nummus 1726 
Adulterium 1010, 2 
Adnultero. ~ Metaph. 399, 2. 746. 

1049. 1285. 1548. 1 1726. 

cauponum more 7O4 
Adulteror. { Corrumpor 1049 


Adulterorum nates obserrure 


isst 
Adulti 1532 
Adaltis jam frngibus gt 


Adultus 49. 92. §72. 1530. 1531 
fructus 1244 morbus 91 puer 


Ppl ee rem aliquam 326 


3 | Edificare qui amat 


Adumbrata descriptio 326 
Adumbratio 430. 1430, 2. divi- 


rerum per quedam signa 1361 
rudis et crassa 334 
t | Adembrationce divinarem rere 
1261 
Adumbro 326. 1413.1 
Adanandi vim babens ” i a 
Adunatio 
Aduace 
en 328 nasi vel waif 
PY <= a Te 11tz 


Aduncom nasum habens 1371 


oasum habens aliquantalam 
Aduncus 14. 328. Joo 
Aduno 441. 442 
Advocare concionerm 1284 
Advocatio 692. 693 
Advocativus 693 


— t Accitas 692 non 


d fr aod t Patronus 1 1 
Advoca 692. f3i in suxilium poe i 


251. 
~— 685, 2. 1319, 2 me 


Adusque 

ote 
1 

, | Adustum sa tee 


Adustus 1 3 non 68s 
#EDES. b i= aa Samant, 
965. 1029. ~ Domas 1082. 


habens ibid. Hf S nullas 
ibid. pancas wut 
habentes urbes 1083 


in AEdibes colloco 1084. 1085 

collocor 1084 
Edicula 421. 1029. 1082 
Edificandarom edium insanus 


loco 
Edificans libenter 


Miificatio 354. 355, 2- 1083, 2 
AEdificator 354. 355. 1083. Ad 
edificatorem pertinens 


355,2 
Po marenie more bid, 
Edificatum muto ibid. 
/Edificatus scite et cleganter ‘iss 
PAifieavit 
Edificium 354. 355,2- 844. Br 
1451 augusta 
Aedifico 354, 4- 355. 483- 1083. 
1085. 1415. 1§27 circum 355 
civitatem 1087 in 365,°3 insu- 
per S41 juxta 355 murem 1527 
super 355, 2 una ibid. 
Edificor 841. 1083. 1415 super 
Bills 1037 
Padilitius ibid. 2 
Editui minister 8o5 munns thid. 
Editous 401. Bo4. Bos, 2. tbs. 
1297, 1634. 1702 sum = Bos 
Adium wdificanda 
AMOF 943 Sacrarum procurator 
1289. Ex dium summa parte 
bp In xdium summa — 


ane ms: 1378. 1605 sum on 
1056 

Egerrime fero 103 

#gilops, herba 1402 


xis co) 
Zgre. ¢ Iniquo animo, moleste 
1667. 1722 ©0495 ferens 1223. 
ferentes moram 522 fero ¢. 
17§. 201. 244. 215. 355. S22. 
574: 785. 1189, 3- 1254. 1306 
1492. 1667. 1723 ferre casum 
103. } Difficulter, vix 311. 
1000. 1222. 1443-1805 morior 
610 mutabilis 116 obdormisco 
1627 — 821 
Aigtitudine animi meorior 531 
gravi affectus 1189 gravi affi- 
cior tid. maceto me 262, 2. 
Absue egritadine animi 931 
Egritndo 102, 2. 1188. 1378 ani- 
mi 622, 930. 1694. gravis 1189 
Egro animo 522. 622 sum “4 


Agrotans 

Reo 1 1221, 2 denuo wit 
Pn caratio * 
(ip 


1187. 1378 
Aigrum curo, et ei inservice 


10g6, 2 


1056,2 esse 945 
ere 555 multo studio 


6 valde 
Amolan vale bd ubom Hs | 
que cum alio ibid. 
Zzulari 13 33 quem nemo solet 
ny Quid wmularis pro me 


Enulatio Ho 554. as. = 1032. pon 


pilitice acon tiie af et seams 


rn tiped we: §5§,3 magna | Aqui 


pesages 655. 1358. 1359 fia 
Ss 1508, 3 135 
inoctialis a 
uinoctium ibid. sitiaias 

, vernum ibid. 
Prt utse preberent 986 


Equiparandum non est aurum 
cum virtute 162 
161. +o 


JEquiparandus 
/Equiparare se 
AEquiparo 655, 2. 1665 me 4 


IN D E X, 


ZErea statua 1724 tunica indu- 
tus 1744 
Zream artem tracto 1724 do- 
mum habens 1087 mitram ge- 
stans 1007 potined, Aervene 1716 
/Ereas malas habens 1183 portas 
habens 1339 
ZErei nummi quingue 1725 
/Ereis armis indutus 1117 armis 
utens 462 fundamentis insi- 
stens 225 membris constans 
es ocreis induti 773 vineu- 


55 sumMMA 1574. @mu- | Aquipollens 1358.1 os ligatus 3 
EXfone 1032 | A2quipollenter 1358 | Ereo colore oo 16.40 tho- 
mulativus 555 | Zquipondiam 1392| _ Face indutus 630 
— ibid. 2 bonus thi. | quis conditionibus 654 viribus | Ereos pedes habens 1310 
ibid. 2 1179) 2 Ereum numisma 1724 08 habens 


tac vicinus vicinum 554 
FEmulor §§4: 1032. 1574. 1612, 2 
Aauulus 45. 133-555-4- 623-997. 
1179- 1548 patris studiorum 
133 sum 1032 
xeam barbam habens = =1344 
oe animo et invicto preditus 


ie dorsum habens 1062 pe- 
etus habens 7o7 signum 483 
#nigma 66. 67,2 


Enigmata 2 
quiestio xa 


nigmatica 
337 
Haigmatice 6 » 2. 236. 1639 lo- 
ns 1499 67 significo 


Eolgnaticu 674. 68. 236 sermo 
327-836 


Equa conditions 166 
/Equabilem reddo 1100 
Aquabilis 553. 1 1597 hae 
Li me xe 664. 
#quabilitas 654. 655. I 
1270 juris 3 
Equabilitate juris utens 105 1 le- 
gum utens ibid. In wquabili- 


tate legum vel juris vivo ibid. 
Ad equabilitatem redigortog9 
iter 654. 1051, 1099. 
ate fio 1100 
§72,2 

ae ingertom 820 momen- 
tum habens 1358 pondus ha- 
bens hare eC reddo 655, 2 tri- 
vectigale pendens 


po partem ferens 1667 
Nenitudivom babons 1268 red. 
do 1100 tonum habens 1525 


quales, i.e. wtate pares 284 in 


pugua g62 
quali colore preditus 1759 fa- 
to defunctus 1033 bonore 1573 
honore preeditus ibid. a 
152, ponder i 1070. 1358 po- 
ho A robore praeditus 820, 
1397 ay abens polleo 1397 tem- 
tela a ecm 
iid, 
suf- 


pun rar bene 1408 : 
55 
Ralibus 72 chordis 
— ceeds 


ei 

359 

Equalis s+ 685 4 tops 
149. 1104. 1479. TIQT. 13 

1454. 1508, 2 wtate 176 tn 

certamine 133, 2 Lari 

portio 6g4. 971 potentia S20. 

T1900 tempore 

1761, 3 tyrannis i615 sum 

togg. 1359. 1% Comtanens, 

pears aaa eats $72. 

715. 1761 

mensure 988 nature 

171 ponderis 674, 2 

Aqualitas 654. 655. opp wills 

porum 


. $72 civilis 1 
1873 13s 2 ponderis 674 virium 
- 1397+ 
6.1099 relia 19 


tor $54-655.3.1095 abecte 
4 desinens 912 inclinans 766 
propemmodum 1 roostructus3 55 
tentus 
7Equam portionem capio 72 
Equanimitas et candor 508 
/Pquans cursu 1598 labra 1730 
Equare cursu 1598 gravitate 
morum i maguitadi- 
nem 186 non possum = =—_- 369 
Aiquatam mensuram labens 988 
Equatio 1100 
a ih Non wqua- 
2 
Pm oo 681. ssignetene 
1104 altus 1631 atqne apr 
lanuginosus 1747 magnus 965 
ed potens 408 velox 
Equi bonique amans 694 stu- 
dium 430 


1,2 in | Adi 


Equitas 384. 429. 510. 1051 ani- 
mi et probitas 
/Equitatem stricto juri preferens 


Riguiralecs 674 pretio ibid. 
Equo animo 19. 623. 785 animo 
esse 308 animo ferre 308. 688. 
899 jure 166.654 oat apps 
tempore 1761,2. Exaquo rice 
et bono 429 et bono ago ibid. 
ZEquo. { Complano 1030. 1771 
solo 126. 422. 1196. 1 
Teil rong vel parem facko 
5+ § 
#Equor.  Comelanen sage: pAd- 
zequor 5 
Hiquor. } Mare 1213.1540. ¢Pia- 
nities 1263 
4Equam 1134 et bonum 429,2 et 
bonum amans ifid. et bonum 
non colens ibid. censent sacta 
facere 384 ease censeo 162.384 
est 428. 429, 2 est ut vir fortis 
vivat 161 judicium $29 et mo- 
deratum prabeo me = 
Equus. ~ Phious 655. 
nus, justas 78. mone. 1587. 
1754 ct bonus ‘vir 308. t Non 
nimium rigidus 986 
A®r 57. 62. 553 ambiens nos 526 
malus §7 qui undique patet 
ibid. resplendens Ince 62 sere- 
nus et sudus 62. 63, 2 tene- 
brosus g7. Per a@ra vadens 
1687 
Aére natus 290. Ex are delap- 
wus 1264. In a@re 1161 grn- 
reg 1207 natans 1044 pugno 
obs 
—_ agitans 388 frequentans 
687, 2 hanrire §7 malum ha- 
ibid. metior 988 sccans 
1537 voce replens 1716. In 
airem abire seu converti 57 


subvebere ibid. gradior 224 | Estas 


itans- 
_— Pa 
Aéria 57 natura pugna, id 
idea ie is etimaginaria g61 
Aerie natura preditus sum 57 
Abtrigradnus 1207 
Aéris bonitas seu bona constitu- 
tio 509 colorem habens 1759 
intemperies 57 serenitas 63 
temperies 57 tranquillitas ibid. 
Ex aéris inspectione divinatio 
1411 
Fagus 
A@rium mel 
Atrius 
Atrum corruptiones 
Era mereo 
Eramenta cudens : 724 
Eramentum ibid. 2 
JEraria 1147 ars483 officina ibid, 
Erariam artem probo callens 


1724 
Rear fabri officina ibid. 3. in- 
ter Erarios referre 321 
Erarium 372. 777- 1510. Ad 
wrarium refero rationes 1659. 
In wrarivm relati 556 
ad AZrariam fabrum pertinens 
. 8724 
ZErarius ibid. faber 483. 1261, 
Pons 1724 
/Erata anchora 298 rostra 398. 
1724 
/Eratam proram habeng 1328 
7Zratum rostrum habens = 1471 
— Hh die in superficie ee 


Ere ong re 1735 aise te. 
rata est civitas 1755 alleno 
obstricti 1166 alieno pressus 
1756 armatus 808. 1546 ca- 
nens seu clamans 260 carens 
1724 emptus 1734 mixtus seu 

temperatus 731 munio 1ya4 
obduco 1725, 2 obductus 
percussus 1275. 1613 pulehro 
constans 1725 pulsato soui- 
tum ciens 1614 spolio 1724. 
Ex wre eudi 1724 cusus gla- 
dius 1375 ductus fabrico 
1724, 2 factus saat Seqnes 
1261 fingi 16 "Yor 


1687 
ag 


1207 


$754 hy 


1471 Vas 724, 2 vasculom 
ibid. 


Aireus 194. 1723. 1724. 1725 
totus 1725 
Eri similis sum 1734 
Erifexlinn 147 
Eris alieni reacissio 802 Sentvas 
multum habens 172§ sonum 
pulso reddens gemma 1716 
sqnama 1723.8 
Eruca ie 
/Erugine absumo 645, 2 


‘Eruginem non coutrabens 648 
Erngini absimilis sum —thid. 
Eruginosus thid. 
ibid. 

/Erumna 0, 2. 687, 2. 739. 1009. 
1016, 1017, 1182. 1192, 1221. 


bo 1349. 1484. 1509, 3 


pi 350. 407. 673 

Erumnaram expers 1017. 1348 
patiens 1189, 2 perpessio ibid. 
plenus 


neo 1009. 1082. = ae 1gog. 
1576 ———— 1349 

afficio 1348 implico 
oa multis conjunctus 1017 


Estuosissious $99 
/Estnosus 212, 600. 635, 684, 2 
JEstus 63. 425. 453. 871. 599. 
§-685,2.699.1681.1682,3. 

sig y cnnlguletild lens joes 
perurens 685 solis 686 vele- 
mens 599. ft Fluctus 
767 1249 maris acce- 
dens 1267, 3. } Hesitatio bo- 


minis, quo se vertere debeat 
non videntis 433,2 
Estas reciprocatio 1249 
Estas tumidi maris 1081 


AB tas 289. 571. 1128. 1761. 1785 
adulta 571 eadem 572 firma 
91 florens §71 juvenilis 1039 
matura 664 maturior adole- 
—— 128 preceps 572 se- 

et flaccescens 92 vergens 
et inclinata = spe callie 9. 
147. t uin s7" 

Etate ab una in allam transeo 
572 confirmata homo 664, Br. fir- 
ina sum gr firma et vigente 

i sunt ibid, florens ibid. 1785 

rentes 571% floreo gt hac es 
461 matura satis sum 986 
465 par 1761, 3 progredi 800 
provecta qui cst 1664 provecti 
498 provectus 222. 570 vegeta 
sum g2 vergente qui est 572 
es 91 vigeo et flores simul 


Eawn AZO 1312 qui exceasit 
§72 tercre 1600 vegetam egres- 
su3 92,2. Ad wtatem virilem 
— 1530 qui ai 


Ruts squalitas §72 ¢jus ibid. 
ejusdem historia 571 ¢jusdem 
qui est 571. 572, 2 florem 
amitto 92 florem egressus ibid. 
florentis tempus 1785 flos gt. 
1735 medim qui est 290. 572 
quantse 572 tanta ibid. tempus 
1761 vigor 91. 571. 178s. — 


premor 1orj. 13 wtatis provectus 569. Qui hue 
Zrumnosa 1g wtatis processerunt 461 
Zrumnosam vitam degens 15.44 | “teroa vita ) 
Erumnose §0.1189.1348.1428,2 | Hternare 
Eramnosior 1g08 | Aiternitas 50, 2. 86. 673 
Erumnosum ibid, | Zternitate omni prior 16 
Erumnosus s0. 312. 407. 673. | Lterno somno perfusus 1627 
924. 1009. 1010. 1016, 1017,2 | ab Lterno 50. 86 
‘Eternos somnos afferens 1627 


oh ren +1190. 1223,3- 1348. 
_ 2. 1508, 3. 1509, 2. 1810 
1082 

Py 1723. 1724 alienum 1755 
alicnum dissolrere 934 boaum 


habens 1725 colligo 888 pro 
paro 483 vendens ot 
Estatis vigor 
Zstatem i in aliqno tere 
599 
/Estatis vigor 91 
oo insomnium meum 


Estimabilis 161. 890 
-Estimanda tribus talentis = 161 
Estimare digno pretio 1¢71,ni- 
hili 1182 ploris 157% ta~ 
tibus res serias 826 
FP aia eae 
Estimari 
/Estimatio 162. 827. 899. ss 
1572 litis 157193 
Estimatione dignus 890 
Estimator 396. Bag litium 1571 
rerum bonus 308 


Estimatn vile 
Estimatum accipit 1572 do ibid. 

Quanti estimatur 542 
7Estimatus pon 1572-1874 
#Estimemus hoc pluris quam 


cunias 
ZEstimo 28. 


» §03. Gor. Phy 
826. 828." 


7, 898. 3 
986. Dis 3143. a 2. 
1872, 2. 1573, 2 spud me 
105§ contra 1572 litem 1573 


magni 965. 1570 majoris 1573 | Affectatio 


—_— pretio suo 15723 prater- 
ibid. 


naan 1571 magni ibid. 
Estiva vestis 599 


ative ae 
ZEstivo tem ibid. 
Estivus so8, 2 meridies ibid. 
ZEsta affligo 684 in maximo 635 
suffocans 1282. Sine mstu 
/Estu mundo 1267 exundo a 
Estuans ira ‘6a 
Zstuantis maris accessus 1267 


Estuare desino 1683 

Estuaria navigabilia 1937 

Estuarium 1267 vadosum 13) 

Mastuntio 271. 1681 animi 45. 
B48 

per Astum 

ZEstuo 627. Ba 1681. 1682 ror- 
sus 1683. { Fluctuo, veluti 
mare 848, 2. 1 Dubitatione 
433. 1189. 1209 


71 


162 | Afabulatio 


Eternum reddo 86 tempus so. 
In #ternum 50. 86. 375. 1207 
maneo 86,2 

Eternus 50. 86,2. 188, 609.1676. 
1761 sum una 86 

ther 62, Per wtherem currens 
1597 

Ethereus 63,2 

JEtheris naturam habens = idid. 

JEtiologiarum peritus Oy 

Aétites lapis 56 

Evi felicis vita 86 integer a 
‘Evo - 

#Evum. { Eternitas 86 eoultis 
vicibus re 434 sem pi- 
— 1543- ~ Tempus rite 

AFER 993 

Affabilis 19. 66. 548. 568. 107 
re wegre TtOr non 19. 

ashi facio 198. . 

999- 1337 195. 479 
facta ara 1545 factus 98. 197. 
333-478. 479 484. 1545-1546 


Affatim 48. 108. 370. 640. Seb. 
1360. 1448. 1678. 1737 
Affectandus magno studio pt 
Affectans vivere 
Affectare regnum 245. 1007, 
rannidem be 
Affectari studiose qui solet vis 
Affectata coma 
arida et jejuny 86 
mala ibid, solens ct diligens 
1165. Sine affectatione ulla 


A 


Affectionibus obnoxius immense 
1189 humanis obnoxius 1188 
animi non obnoxius 118 

Affectionum tin tt 

Affecto 257. 312. 393- 473+ 554- 
1007, 1008. 1284 studiose 1444 

Affectu acuto et vehementi us 
commotus hid. panes 


homano preditus ibid. cum 
immodico 1189 cam maximo 
ibid. miro proeditus fuit erga 
illum 350 vebementi commo- 
veor 1 Cum affectu 119 
— concitare 1188 deno- 


Afectea magritudine gravi A 
bene con ae oe 1054 bene 
animus 
nebeiis majoribas yh ype 
quodam modo 10g: damno 
1187 est damno 1167 est de- 
decore ibid. graviter animo 
_ 2 injuria 385. 937 immo- 
dice 1189 male aa 623. 
979 male _— I mérore 
gravi ee pig nt in reli 
goram §18 sum ibid. 721, 1 
sum bene 4 sum 1 
tardio — = ter tf 
Affectus, is, 1187, 2. 1555 amo- 
ris 669 oeedns : aod 


tatus 1188 humanus ibid. — 
bidus ; 

Affectus consensu carens 11 

Affectus cui insunt 1189 sii 
res et tenulores 567 teneri et 
materni 1446 

Affectus concitatos habeus orn- 
tio 1187 eosdem habens 1189 
exprimo 1287 bomines expri- 
mens ibid. moveo 1273 simi- 
les ~F 1180 similes habeo 


keene commotio 1290 con- 
venientia 1189 expressio 1287 
inediocritas 1189 similitudo 
_ vacuitas ibid, ——e - 


Mana mortem 998 tibi ae 
sti quippiam 44 
Affercbantur nuntii crebri 1 
Afferens beatitudinem 1669 ae 
vitins ibid, vitam ring a 
Affero 29. 30. 54. 75- 77, 381 
788. 790, 2. 1659. 1 
1s58 in mediom 1s23. 1 1587: 
1558. 1660. 1662, 
morbos 1289 obiter 1662 post 
= 4 33 vim 250. 1673 utili- 
526. 1107 
Aeror 28. 788. sGgy is medium 


Afferre argumenta 497 calami- 
-_ 1556 desiderium 623 do- 
28 exitium 1530 mo- 
ple 1601 33 sibi 
manus — spem 457 suspi- 
cionem 381 tributum 31 vim 
bature 251 voluptatem 526. 
1284 


Afficere beneficiis 404 damno 
477 dedecore civitatem 82 
nominiis 631 tristitia 21g 
A cor emghiey ips. yd antahvod 
Bg injaria'g77 injuca gravl 
i 977 
350 molestia 869 oppro! 
§18 pudore 869 quod saat 
1187 sensu majors "idl rei 
Afficiemus majore Ste ote 


159 

Afficiendi vim habens 1555 
Afficio mrumnis 1348 contume- 
lia 937, 3. 1190. 1460. 1470. 
1§72, 2- 1618, 1619, 3. damno 
453, 2- 465. 556. 687, 2. 1722 
dedecore 1 19 detrimento 556, 
2 dolore 215.930. 1077. 1475- 
1574 honore 299. 1391 igno- 
minia 1242. 1571. 17% 2 


1619. ———— 930 inj 
385, 3. 483: 2. 465- 370 1460. 
1618. 1619, 2 tia 566. 


sing beste 1348 malis te 1284 
malo 479. 687, 2 mecerore 102. 
155. 740 molestia 156. 771, 2. 
ch a 1723. morte 17. 
adore 1123, 1585. 
bap 9 tio 77 tristi- 
tia g31 verberi 1753 
Afficior 1187. eg 1661 mgr 
tudine gravi 1189 
478. 1753 commodis ibid. con- 
tumelin 937, 2. 1190. 1242. 
1618 damno 937 


— m" vi- 
a meee 
rem 914 injuria 385. 1190 ma- 
to 89,3. 1187 modice 1189 
meerore gravi 1189 molestia 
940. 1170, 2 morbis avimi 
1188 probris 924 pudore 
similiter 1189, 2 simul 11 
— 771 tristitia 1485 valde 
vehementer, et concitor 
rH voluptate quadam 169 
169. 728. 834. 1239. 1384 


vo 3,2 cruci §7 1239. 
“4p. pa 1186 6 pied. 


adeor pape paxillo 1186 
Affines 741 erant ei — 


Affugaim tibi crimen proditionis provdas 446 se, id est, ire 28 
773 32. 28. 1657 
Affingo 1261. 1773, 2 prodigiose 
1541, 2 
Affinia num sint interse etcon-| me 1742 parrus 
scutiant 296 | Aggeratio terre 



















174t 
1584 


Afiinis, ~ Propinquus 285. 570. | Aggere alto extracto circum ur- 
740, 3. 119§ sum - 74t-| bem 1742 arcco 1741 cingo 
+ Cognatus similis 293- 296.| 1727 communio 1741, 2 mu- 
1214 sum nio ihid. muniri 1741. 1742 
Affinitas 144. 286. 293. 739-749-| obstrui Go7 obstruo ibid. oc- 
741, 2. 118g. 1 cludo 1727 premmnio 1741 


Affinitatem contrabere t7o. 739.) Aggerem duco 1741 perduco 


740. Ad affinitatem pertinens | ibid, 
Aggerere _ 

Affnitatis amans 741 peas 656 flavioram 
Affinxeris et commentus fueris iat 

154! Ae eductio 
Affirmandus 1638 | Aggero 130. 1045. 1384. 1741,2 
Affirmnans 1649] acervatim 1g07 e contrario 
Affirmate 671) 130 in cunmulos 1645 in or- 
Affirmatio 1648. 1649 — ibid, insuper 130 juxta 
Affirmative Ho o4s 
A Adgerant lapides 


firmativus 
Affirmo. { Firmiter colloco 665. 
thane ated: 675,2. 1143. 
. That, 1637. 1638. 1648. 
coutra 675 sancte 1649 
1 


fe 
— ease alicui rei $73 quod 
1239 
Affixus clavis 573 cruci 126 
Deditus 


K 

Aggesta terra ante locum 
quem 1743 : 

Aggesta bumo extrai 1741 terra 
averto ibid. terra circumivallo 
73 terra extruo 1741 terre 

pleo itid, terra munitus un- 
dique ibid. terra obruo — 
terra structus 


Aggestus, ts ibia 2 

Affatio nat numinis g95 spirits Agglomero 996, 2 
78 Agglotinare se 783 
Afatn et instinctu divino §25 | Agglatinari 28 
numinis 595- 596. 597 Agglatino 783, 2 
Affilatom ess¢ 478 | Aggtaro 243 


Afflatus (a.) 1281. aninius iba. 
a Musis 876. 943 numine 525, 
2. §96, 3. 876. 1667 non nu- 
tine 596, 2 sum a musis 943 
sum oumine §25. 1219 

ry tis, 1279. 1281 divinus 
i rd 1281 numinis 525. 876. 


Aggrederis docere 

Aggredi opus 1679 opus una 
232 

Agerediamar hanc quoqne dispu- 
tationem 668 hanc rem 410 

ad Aggredicndas res a) 1733 

promptus iid. Stadium cele- 

riter aliqaid aggrediendi 877 
To aggrediendis hominibus ui 
rebus solers 1733- Ad aggre- 
diendam — 185 

Aggrediens aliquid 173, 

Aggredior. ~ Adorior 230. 236. 
1255. 173392 clam 230 impa- 
ratum 873 cum impetu 1752. 


Afflict sunt res mem 1348 
Afflictio 608. 667. 1187. tes 
Afflictor malis 1189 
Afflictum esse 1312 
Afflictus 1605 eo 495 
Affligo et pen 1602 ad terram 

1158, tf Vexo 341. 608, 687. 


771. 15926. 1 —— 608] 1754 insidiis 1416 simal 230. 
vebementer t Capesso, suscipio 72. 76 
Affligor. ~ Vexor 608. 771. oes 167. 232, 2. 410, 2. 670, 1556. 
af tory unm = § 31. 1tBG] 1733, 2 celeriter 877 confi- 
a 1281,3. ~ Metaph, —- 1575 contra 1733 di- 


popularem statam 
evertere 1556 preter id, ola 
quis aggressus est 1733 prior 
1734 simul 168. 232 vicissimn 


Agegreditur rem andendam = 197 


Aor’ rip es 3. numine 
880, 3 

Affannt i tates 1361 

Affivens 544. 1361 omnibas 1210 
omnibus bonis vita 3; 7° opibus 


213 Aggrediuotur simul certamen 
Affinenter 258. 1359. 1360] 873 
—- 1361 omaium re-} Aggresatio Loo 37 
213 | Aggrego 37-2 
Affino. oe Aken 1232. Quom Aggregor 11 cumulatim sane 
na 1361] Aggressi, ~ Adorti 155 
Afftuxi ibid. | A dey ered 1073. 
Affricatar mihi 102] 1138. 1556, } Inceptatio, mo- 
— 771. 772. 1600. 1601. eeenes 265. 1733 prima ope- 
1602, 4 1137 
Affricor 1602] A serenner 231. 1733 
Affrictus, ds 1602, 2 Amereona facilia 1857 
Affulgentes spes 1639 Aggressus est iterum ep ren 
Affulgeo argumentatione 1473 
nae aquam lavantibus a Hi Agitari, impelll 446. TE 
fici 478. Bene eum aliquo 1657 


1739 
Affundo ibid, 3 liquefactum 1550] bene nobiscum putandum est 


Affusa aqua rigo 1739] si, &c. 5 male cum aliquo 165 
Affnsio 1738. 1788 a 
Affusione carena 730, A 
Affuturo jam jam discrimine Agiliorem me prebco 
666 Agilis 40. 171. 221. 317. pt 
Africa 3] 752. 1907, 1359. 1403. T1404, 
Africus id.| 1482, 1491. 1897, 3- 1722. 
AGAS melius com Wis 1663] = 1770, 2. 730 manibuy 1733 
soo ae multum in salta 1404 sum 
Agnsones 1 
Sic agatur nobiscum FT aie gty7 artuum 177 mano- 


Age 22. 28. 360. 1657 dic s45 
Tin 370 porro ‘tid vero FS 
——— hee in exercitu 1220 
377 

Plimancll ita curn ipsis 1312 
—— 22, 28. 545. 1657 = 


3 
Ageltes 23. 181. { Fandus cxi- 
guns, prediolam a82. 1766 
Agent’ vim habens 478 
Agens avimam 1368 noctem - 
— 
» 2. 281.477. Sigs rece 


um 1734 
god 76. 1542. 1620 quid Agis 


Agitabant convivium 468 
Agitabantar motu vehementi 


1601 

. Non agi- 
1423 
Agitare =— 264 bacchanalia 
389 cquos adveraus quempinm | A 
wi et excutere manibus 394 
1752 

Agha. 271. 446 cerebro motu 
747 boc illuc, et reciprocari 


Agere animam 404 custodiam 28 euripi modo 513 mare dicitur 
de pace 1312 deorsum 34 diem| 767 astro 1124 vebementer et 
28 fabulam 45 ferias 28 festum| cum impeta 1378 
hid. foris 442 in loco Agitat alind 979 segctem Favo- 


se i 
tata aqua 
Anttatio 390. 441. 1034. 11Bo, 2 


31 in securitate 28 narem 446 
personam alicujus 628 perso- 
nam Jovis 410 predam gor 









maris 548 mentis 1053 
Agitationis expers we 


qui Agitatur 
Agitatus in atre 389 « Deo ibid. 





IN DE X. 


1388 aque velut bullientis 27% 
camelorum crebra 1256 
currus 447 cquorum 446. 


Agitator 446, 2 camelorum 
equorum 
s 


dimidia ex parte 1380 furiis 
448 mom perpetuo 1180 mul- 
tis fluctibus 1482 non B14. 
1566 non undis 768, 2 utrin- 


3 

Audte 54 = Lat 431 
ae Aum ie se. 
yoy s 1387, 

: 1407. 1512. 1618, 2. animo 

. 383. 1409. 1659 asinum 448 
cochleari 1132 consilium 423 
equos 448 manibus 1178. 1180 
mente 1053. 1053. 1054 mente 
insuper 1055 pedes 1492 si- 
mul 1389 toryna 1528 utrin- 
- 399 t Dego 1601 in 


Acie 399. 766. 1380, 2. 1387 
furore et insania yelat cestro 


1312 
Agmen 431, 2. 927. 1101. 1475, 
2. 1481. facet 11§9 com- 
positum 832 confertum 1159 
equitum et peditum quod re- 
gem antelbat 29 extremum 4r. 
1160 extremum duco 41 
Agmina equitum 431 
thie. 


Agnoscor 304, 2. 309 
Agnovisse vocem ilam 304 

num ferens 1666 sub se ha- 

183 

183 adultior ibid. 


Agnus 13> 2 2. 
Ago. ¢ » Operor 403. 468. 
1187, 1206, 1220, 2. ~ Cele- 
bro, perago 1206.1530. { Com- 
moror, versor 1284. { Impel- 
lo 1138. { ALtatem 1312 ani- 
mam 233. 1368 cum aliquo 
1756 cum popule ibid. euni- 
1036, 1146 fabulam 44. 
nihil 1315 in orbem 388. 
aes radices 1369. 1370. 1712 
reum 393 tecum injuriarum 
ob rerbera 690 una 

mimuanus 564 
.  Conficior 1206. { Fann- 
tica — 1667 in — 

1092 in gyrum 433 num 
596. 1667 perperam 1662 spi- 
transversns 


rita divino 

1660 98 
Agoranomi munus 1037 
ad A ibid. 
Agornnomus ibid. sum ibid. 
Agreste reddo 24,2 


Agrestem vivendi rationem se- 
ctans 377 vocem habeus 1715 
Phooay habens rrat 

114! 


Arrest sre ice se A aspe- 


‘on praeditus 18 
gTestin pascens nos 
Anrerts moribus 


Agrestis 23.24, 4. 181. eta 
2 apis 976 mul hf Ld bt 
23 porcus 1012, ~ Metaph, rr 
_ 1518. 1g81. 1785 valde 


Aart naauen $900: 1703 Custos sa- 
eri 1165 dives 471 dives con- 
wt sind 94 
1535 

hele obits 2. 282, 2.437. 
475, 3-477- 1223, 3. 1§38. Ad 


477 
Agricolationis intermissio ibid. 


Agricolor 5 
Agricultura 4775 2- 1223, 2 
Agricalture amans et 


Agelcalteresn amo ibid. exercere 
468 ad Agriculturam pertinens 


1233 


Agris sclarseenptle aya 








Agros in colonies describe “et | Alecto 


partior 
ee 


Ah 
434 | Alo 


Alacer 622. 1634 fio 
Alacrem animum habens 624 | Al 






Alacri animo 624 animo predi- 


Alacris 211 minime 
Alacritas 506,2, 624. 1094. 1330. 


Alacritate animi rincebat suman 


Alacritatem addere 
Alacriter 442. 506, 622.623. 624. 





rim sursum 
dens fortuna aban 842, 
po por 1372 peri- 
ibid. subeo 750, 2. 
842. re subire - 1372 
Aleator 842. t47 


In agris 477 


in Agro ma- 


—s pascens aoBLe yer 
sets aed stabulatio ibid. a 
ibid. 















dividere 
éa6 bah 4p By 


ites externos ibid. non 1291 
eros ge Lappe ee 
um ibid. vinum ibid. 
tot. 1111" eet 
ibid. Alere lubenter 1593 publice 372 


redido Alga 


814. g64. 1634, 2 
tus 1777 animo sum 624. 


1634 animi 
juvenes 1700, 3 
now Isgt 
nee solet in 


1 gosus 
on Ali 377 misere 1 


1634 non 624 
Alex 1331 Alla alils s04 ante aliam "Sh 
Alala 102 clamo 102. 451 Pry vaphe qum sunt specie $04 
Alam referens i's parte domus 119 in per- 
Alapa soma 1125 ratione cog ex tribu 
Alarum fetor 318, 2. as quiest 1703 vin Sos voce utens 


Alarum plausas 1329 remigiam 
ie addens 1329 addo ibid. on 


Agmine facto 1101 ~— corte he recipi 1148, orrgr Aliam formam habens, quam an- 
Agminis extremi dur 41 seu 1330, 3 ha- 
Agna 133, 3- 183 hoes allan . ceruleas ibid. ata aaa ae 
Agne tenella 495 | celeres 1331 extentas ibid. fis- 115. 
Agnata membra 1710| sas ibid. flavas 1330 longas Alibi 119. §0§. 1150, 1157 natus 
Agnatio id.2| ibid. membranaceas 1331 ni- {| 71 Busquam 119 “terraram 
Agnatns sum 542 | gras 1330, 2 rubeas 1331 non — 505+ Alibi pa Pray alibi 
Agnellus 183. 1014] —scissas ibid, sex 1330 non hn- tho 
Agnuitu difficilis 309 facilis ibid.| bens ibid. 3 ibid. Alica 108. 1749 
tus non 308 Aes liven clentes tabens 958 _—reer 1749. Ex alica 
Agnominatio 1110 | Alatam animal 1329 facio 1330 . abra, 
Agnomino ibid, | Alatus 1329, 3. 1330, 2 bene 376 facio wd. 
Agnorum pelles 370 fio 1329. Mercarius 6g1 | Alicuhi 461. 1114. 1150. rrg1,6 
. | Agnos devorans 1633 multos Alanda 807 | Alicui 106g 
bens 183 | Alba gto apecta 1123 poma fe- | Alicujus thid. 
Agnoseo 302. 304, 3. 305. 309} + rens 1128 rosa 1373 | Alicunde 134- re 
non 304. 1052 | Albam candam habens 1160 cri- | Alienn 570 comedens 1633 c- 
stam habens 927 vestem fe-| medo ibid. pavis 119 vegotia 
rens 1668 | curo 1315 
Albarii operis inductio 796| Alicnarom rerum curatio seu 
Albario opere inducor ibid. In-| tractatio 1314. 1315 inspector 
ductus ibid. 1410 
Albarium opus hid. 2 | Alienas leges imitor 1oso res 
Albas alas habens 1330 nates ha-| ago 1315 
bens 173 tiblas habens ibid. | Alienata mente sum 1694 
Albatus 1668 | Alienati mente 4271 


Alienatio animi 120, 3. 1063 


Albefacio 1179] mentis 899. { Emancipstio 
Albesco 908 spuma 1643] 1585 
Albicans al 3. 1770 Aluctus| Alienato animo sum ts6r 
848 in oculo 1123 | Alienstum esse mente 1272 
Albicantes tauri 173 | Alienatur mens n 
Albico ibid, | Alienatus mente 662 
Atbidos oculos habens 1127 | Aliene 120 
Albidus 772. 11 | Alienigena 343. 423. 424. 615 
Albis induor 535 indutus thid.| 1050 . 
maculis distinctus 1467 notis| A im rites Typos 
compunctus ibid. punctis di-| Alieniore animo esse erga ab- 
stinctas ibid.| quem 
Albo colore ingo 325 colore | Alieuis invideo ' 
preeditus 1760, 2 gr Pc Alienissimi 
tt, 2 et in mixtas 1641 | Alleno animo 555 animo esse 
Solis omnatins gi8 —_ 120 more vivo ‘a: 
. | Albor gio| tempore 
Albore perfundo g11| Alieno 120, 2. 838. ones, OE 
Alborem rubori sdmixtum ha-| 1063. 1285 mente 1. 1st 
bens Alienor 


Albos crines babens in — 
1642 cubitos habens 1244 den- 
tes habens 1076 fructus ferens 
1128 pedes habens 173. 1307. 

‘. 1309. 1310 
Ibugo 10, 2 

Album. t Tabella 319. tn al- 
———— pony 320 

Alburn tt joxta “—— 
rudices ; 


1529 
— corpus habens 1760 li- 
m 920 podicem habens 1327 
welds ove. 1643 vellus habcns 
947 
Albus 173, 9- 947- 952. 1238. 
1297. 1630, 3. 1642, 3 admo- 
dum 911, 2 sliquantum ibid, 
aspecta 1123. 1648 instar ni- 
vis 173 in a ex parte git 
reddor ibid. som tbud. 


16, 
Abee eaibcas Sea’ lado 842. 843 Ray 
In alea consumo ct Guo 


843 . 
Alew lusus ibid, studiosus ibid. 
Aleam quandam rerum bumana- 


Alienum a vero sog ms pd 
agens nibil a suis moribas 119 
esse, id est, sbhorrere 17fy 
Nae or ee 


reddo . 
Alienas 116. 119. 138. 377. 1087. 

1703 & Musis 1016 a 

to 1413 sum, id est, 


659 


Aliger 1350 


piam ibid. se convertere 504. 


tutem alliciens 29 
Allicio 28. 36, 3. 1178. 1437. 


Ali alio discesserunt = 119 
Alioqui Tig. 425. 464. 561 1491 ad loquendum 1470 A 
Aliorsum 119) mum 
Alio usque 1151 | Allidens caput ad saxa saat 


403 | Allido 172. 235. 422. 485. Sor. 


Aliqua ex parte 1igi ratlone 
1114 


- 1591 @ populo 1592 seor- 


1591 
Alitara 1589, 2 bona 
tel thee alind Pin 
A 1150 atque 
50 babes in animo 1694 lo- 
qui 1651 opinor quam sit re- 
vera 397 volens 424, Nihil 
aliud quam 504 
Alem eigen sian isle Gear. 
lorem habens 1759 
Aliunde 119, 2 geous babens 
293 Dusquam 119 
sacra 119 a nobis 
1213 ab go4 allis delectatur 
studiis 119 qui apparet 1639 


reba. abt ‘bowl 1158 sols | 


1§92 me ex 1656 milites ex- 
traneos 1592 ibid. 


IN DE X. 
Alterius essentie 545 ordinis qui 
eat 1454 Ps partis quiest g69 
Alterius modi 505, 2 
Alterna crebraque fulgura et de 
nitrua 
Alternabat sententia a 1 


Alternans 131 genua ibid. non 
a7 
Alternante proposito 411 serie 


Aliquandiu 2.1151. 1761) 422 

Aliquando 461. 3 atr4.115t.| Allidor 485.1368} 118 
1155, 6. 1156 Allietum "4 Alternantem naturam habere 

Aliquantulum edo 279 | Alligatus 368, 2 nae 117 

Aliquantalus 1153 _— 167. 169, 6. 184. 366, Alternantes agebant vigilias 131 

Aliquantum 271. 1153. 1154. ; 1384 circum 184} Alternantibus in eo sententiis 
1349. acris 406 amarus 1246 Alligor 169,2] 139 
haibutio 1580 bibo 1250. ca- Allit ea caput 1027 caulis _ bene Alternare ibid, 
lidus 600 canus 1298 claudus| clei et segmina Alternas plagas incutiens 1182 
1763. 1764 declino 765 de-| Allils paseo 1423 ES | Alternat bomines victoria 131 
coctus 1153 devergo 765 esu-) Hnaceos ante pugnam 1423 | Alternata serie 118 
rio 1203 foveo 588 Allino 105 iiweta 116, 2, 118 
Lia prt lc beverage Alliorum capita 15 manipulus | Alternatio 117 

humecto 1058, 1620] 1584 venditor 1347 | Alternativus 119 
long tior 1634 inclino| Allisi petre infantes 801 non | Alterni 120 
76s, 2 incurvus 854 Allisus solo 423 | Alternis 116, 118, 131, 4. 
904 latus 1263 levis 814 luceo | Alliteratio 323] boc ct illo modo facio 

macer 675 premo 608, 2] Allium 1423, 2 anguinum é Alternis annis 506, 1182. ar 
rotundus 845 ruber 489 salsus cervinum tid. pregrande ili. froctum ferens 1667 dicbus 
423 spiro 1281 splendeo 1467 | Alloquar 1182 diebus durans 575 
814 tremo 1599 trepi- ee 205- Ita ut alloqui ai 120 

do ibid. variegatus 1293 visco- Alterno 117. 18. 131, 2 
Sus 312 Alloquer 19, 2. 471. ses Alternous 131 

Aliquantus 1153| Alloquor 205, 4. 470, 2. 497.| Altero (v.) 120. 2 prius 120 

Aliquatenns 88.1151} 615. 868. Mages 1020. rio0%.} Altero die ab : 360 

Aliqai : a i oe 1675. I7l4, 2. = clandus 504 tanto mul- 

Al 1114. 1867] = 175 benigue et comiter 357 331 

Aliquis 134, 350. 1150, 2. 1567| Alloquutio 19. 6go. 1675. 1714 iene pro altero — 1t7 

Aliquo 461. 1151, 2 119} alloquuator 19 | Alteruter 1305 

Aliquo modo 1114. 11g1| Alludo ad aliquid 67 ad nomen | Alterutra vice 443. Ab tra 

Aliquod 11g0} xt1e qui Alluitur mori 76%] parte ibid. In alterutra parte 

Aliquoties _ undique 767) ibid. 

Alis celer 1782 instruor 1330 In-| Alluo 767, 2. 1361 fluctuando | Alterutram in partem ibid. cum 
tera ferio 1329 remigat 486) 848 undique 167 Alterutris se conjungere ibid. 
strepo, et pugnam meditor| Alluor a — _ 
1329 sublevans ibid, subyebo} Alluvio ; Alti 
ibid. vebor in altam ibid. | Alma Ceres 1282 tellus 550 | Altih 268. t4o1r. 8 

Alitem facio 1329. In alitem| Almum 1282, 2} Altiloquentia 
conrerto 1140, 2) Almus 412. 1591 | Altiloquas 

>. 2. gog. 1787 erudio| Alnus 757 | Altior 98s: 1631 

* - 11976 facere 119 formo 841 at-] Alo 268. 785. 788. 1206. 1291. | Altis precipitiis rapes 824 turri- 
que aliter 120 quam alii] r4ot. 1589. 1590. 16g5. *784 bus insignis 1343 
1180 sentiens 1694. Non ali-| barbam 1593 canes 1624 car- | Altisonus Bs 
— 407] nem 1593 clam age, cus Altissima voce loqui 4 

qa A fato lethifero 1gg0 ex} 1591 equos eurules ibid. as 985. 1626, 3. eck 
mari ibid. nivibus 1591. 1593] 1590 insuper 1589 inter fn 1626 
juxta ibid. Incte iggt Aldtonans 


Ado _—a os 
tudo Al oh 17- 1631, 2 per- 


pane 1591 “palo 1592 in se- ardua 539 = 
nectute a super moe pe vi- 1369 
cissim in 8e- Algrotas a 
om 1g91 | Altius 
Alot Pi Altius repetendo 161 repetita 
— ligoum temporum memoria by re- 
Alopecia en 2 peto rem 546. 1595 
Alor 1589. 1590. 1655 ex ies Alto otio frui 847. Ex alto on 
magna cura 2 dependens 55. In alto 1631, 
Alsiosus 1369, 3.1731 | 3 dominor 821 extensus 1525 
Alta mens 1697 7o| habitans 1083 lapsus 1255 lu- 


Alta consilia habens et sublimia 
fundamenta habens §o4 


cens 1647 natus 293 na’ 
am 


atque ali atque alins flo nor 896 pervadens 1 upiter 553. 966 qui 
thid, ex Achivie tbat id. quispiam | per loca gradiens 725] vYersatar1297. Naves quae sunt 
ibid, post alium 120 su Alta mente sum 1697 voce elo-{ in alto 77 
alum 120, §94 Si quis quor 1674 voce roco 690 | Altor 1589, 3 columbarum 1591 
119 Alte nigra naves 972| Omnium 1s92 ae: = 
Alius persona qui est 1125 | Altam cameram habens 490 cer-} senectutis 
Aliusmodi 15 vicem habens 1525 cristam | Altos humeros habens 178 jon 
Allaboro 1033} habens 927 lucem habens| cos ferens 1504 pedes 
Allacrymor 858} 1647 umbram faciens 1420] 1310 
Allamentor 60. 61g. 858. oho voeem edo 1714 vocem habens | Altrinsecus 121 attollo seu elevo 
Allata argumenta adversus de-| 1716, 2 §22 colloco 665 lego 304 
monstrationem 499 | Altare §02, 627 | Altrix 1568. 1589, 2 herbarum 
Allatro 1351. 1623 | Altarei foci a8r een sreenen 
Allata facilis 1664} Altari im: ibid. 
Allectatio animi 40} Altaria 267 ad Altaria 281 Alte dificil 1591 
Allectrix 1178] Altas mdes babens 971 portas | Altam cacumen habens 708 ne- 
Allegans hanc rationem §27| habens 1 radices habens| mus 328 sonum edens 585 te- 
Allceit abt collegam = eke 1 _ navis o8§ teneo 1212, 
A 4| Alte 76. 1631, 4 apparens 1 n altum 1631, 2 assurgens 
a t Cito 1557. she ban 7 extructus 554 descendit 1712 elevo 1147 erigo a 
$27 aapepestigen ie wore oo 1595 eveho simul 1651 


Ailean. } Ascisco, ascribo 74. 
323- 827. 886, 2 sorte 762, 2 
Allegor. { Ascribor = 1035 


Allegoria 7: 874 


Allogoria interpres 17. Per alles R 


oe meter ox. a 
74, Qui 


stratus 1473 succinetus 1458 
teetus §15, 2. { Profande 217 
Alter 119. 441. 504 alteri pre- 
stat go4 al loco cedens 
441 cum altero 504 alterum 
120 post alteruam ingrediatur 


exponitur 982 super alterum 149 

Pores pai ech — 504 Amicus ow ale 
Allegorica interpretatio 17 
Allegorice 236 siguifico 7 Altera parte longior 991 bh 
All sensas ex-| sos. Abaltera parte ibid. Ex 

681] alters parte 443, $05 
Allegoricus 17- 236] Alteram in partem so in par- 
Allevamentum 814] tem inclinans 969. 1359, 2 in 
oo 813 ree in, inclinatus et vergeus 

atur mceror partem vergere 1359, 
Allevo 158. 449, 2 813. ro Alvesesi qui neguit nas 
$2 simul 449 | Alteratio 

1423 | Alteratus qui non est ibid, 

Allicere 38 mercede 437 | Altercatio 139. 219. 387. 888. 


vim habens 36. 40, 
455 
Alliciens 40. Nihil magis ad vir- 


959. 103 1032 inanis 37§ qua ve- 
ad manus 


1274 
Altercor 557. 888. 959. to32 


1145 qui per se 
raets 86 pono 1553 provectus 
anf ripe provehi idid. qui - 

ibid. provebor 1270. 1272 
band mig 1g25 tendens recta 
= tollo 77. 813. 814. 1631, 

1235 

en 2 Celsus, sublimis 5. 70, 
4- 77- 9B. 144. 217. 224. 225. 
259- 490. 824. 990. 1235. 
141, 1£24. 1631, 2 aque 

+ t Profundus 990 sopor 


409 
Altus. { Nutritus 1589 bene 


ibid. 1g91 frogibus 1592 nu- 
per 1591 procul a parentibus 


1590 
Alveare 855. 976. 1040. 1399. 
1427. 1428 
Alvenribus condo apea I 399 
Alvcolus 58 
Alveos conficiens 


do, 310 quinque babens taut 


ee >| Canalis 1208. 1249. 
1361 fluminis 779 per quem 
navis dedocitur in mare 1162 
torrentis 1726. { Cavus venter 
855 navis 1405. { Cavum vas 
+ 1546 im quo abluitur, 
solium 956. 1336 in quo fari- 
na subi hg mactra - 
1408. } Tabula aleatoria 
Alvi exoneratio 1414 qealenion 
Projicio 1072 subductio 32 
Alvious 778 
Alula 1 
Alumen 1 
Aluminosus ibid. 
Alumaus 1589, 6 literaram ra 
Alvo incommodus 
Alvum adstrictiorem habens 71s 
bonam faciens ibid, ciere 28 
751 duram habens 776 exone- 
ro 1072. 1414. 1778 fluidam 
habens 776 sistere 775 solvere 
ibid, sulbducentia ta 


449 subducere 37+ 778 
Aira 775 859 clepsydra 75 


AMABILEM sonum edens 1 - 
Amabiles oculos habens = 1123 
Amabili colore preditus 9 
Amabilis §. 473, 5- 474+ 2- % 
4 1680, 2. 1751, wgre 
maxime 
Amnbiliter 
Amandabat foras in agrum ie 


_ 
Amando ag 1084. 1217, 2 


se —— manibus 


Amaritudinem hostile in Sa- 


miis implere ibid. 
Amaritado 1246, 2 
Amaror ibid. 


~— affero ibid. refero 

becca aliquid habens ibid. 

prove weotper f ts 
marulentus 1246 jocus 1382 

ices cxitium 360 rekdo 

Amarus a2. 313. Ke 1337. 
1246 al aliquantum 1246 


ibid. 
Amasia §- 473+ t174 
Amasius =—§. 84. 473, 2-1 
Amatio 1680 


Amator 473. 1680 alicujus rei 
473 slay ator esa: et pro- 
noritatis 682 pro- 
Pinquorum 1087 pocrorum 
474. 709 puerorum sum 1432. 
1680 spelunearum 1442 = 
num 
Amatorem di dies 
oy itigens 474 diligo 
Amatorie 
6 | Amatorium poculum 1461. 1085 
680 | Amatorius view hee 


Amutrix — 
— multum ibid, ter 


139, 3 


Ambage verboram rem in = 
gum tractim ducere 1490 


Lie ye 1456 in diversas — 409 sequor in itinere 
rages gol oo. vicis- Perambages 1075 

sim 124 ssa ag — Josus 

pensus 1 2| Ambidexter 357, 2.1 
Amandus 5 | Ambiendi actio ” pat ig 
Amans 473- non 1461 palam | Ambiens nos afr 526 

1681 perdite wr Ambiens magistratus 192. g20 
Amans scinorum 1368 animan- | Ambientes pro Othone 


tum §s0 avimarum 1777 
aquas 1623 avium 1140 auri 
1762 barbarorum 243 belli 
1295 bonorum 1754 caloris 
foo cantus 978 chorearum 
175i Christl 1758 

rum 748 civitatis 1299 eivium 
ibid. comessationes 861 con- 
teationum 492 coronarum 
1465 coronarum sum ibid, 


a sui ts07 corporis 
mei sum nimivm did. cultus | Am 
sen ornatus 811. Dei 597. 
1461. 1680 divitiarum 1277 
equorum 651 fabularum 1020 
fienum a frigida = 

1779 gemmas 918 glorim 
Ee ed 
pitum 1064 humaniorum stu- 
diorum 1016improbitatis 1017 
improborum 1017. 1224. 1680 
inimicitiarum §17 jocos 297 
Jaborum rot7. 1292 lacryma- 
rum 340 liberorum 1565 lite. 
rarum 324. 1016 literature 
politioris rey ace 386 locl 
alicujus 1 35 luctus 
615. arin mibiea eer ma- 


tris 297 mendaciorum 1773 
1333 merecatorum 


vel mercature 1208 militum 
1476 mulierum 1680 mundum 
811 Musarum 1016 musices 
ibid. 2 noctem 1059 patris 


1193 pecunim 1757 374 
pueros 1176 quictis 582 regis 
245 rhetorices 1365 + od 297. 


4 rixm 1032 saltationum | 


1148 sapientiam 1432 sectio- 
nis 1540 servorum 392 sim- 
— by solitudinis sae 


PB nit» 197 poster 
= “4 temporis 1761 tibia- 
rum cantus 209 tyrannidis 
1615 vann 727 7 renee 1680 
vini 1ogo virum 1680 vite 
s50 umbre 1421 voluptatis 


567 
PR er 1679. 1680. 1697 com- 
plector 1697 
Amantes sese mutuo 12I 
Amanuensis 324 
Amara bile redundans 1749 ira 
accendo 1246 


Amaracious P| 

Amaraco similis 

Amaracus ibid, 

Amarantinus PR 

Amarantus 

Amare ex animo 718 non liberos 
su08 1 1566 

Amare 

Amaresco 1246, 2 

—— 473 digous ibid, 
mari sermoues 123 

pote 1246, 2 


Ambigens. { Dubitans 
Ambigere inter se de aliquibus 


t 
Ambigo. } Dubito 139. 228. 
397. 411. 672. 888. 10g2. 
1209, 2. 2 Contendo, litigo 


Rn 139 
Aabige so foqeae St 
™ 1 
Aint 28 sermon 4 


13 

Anhiooee me: 1358 non 238 
Ambio, { Cireundo 526, t Con- 
sector 497 contra vel vicissim 
498 primatum 1324. ~ Hono- 
rem peto 1212 magistratum 
75.192 pro alio 1009. ¢ Peto 
veal 3 procas 16007 nuptias 

7 oh Be — clam re | 


Pen 9: 547 
Ambita a multis toog 
Ambitibus longis verborum ora- 
Gionem cirenmducere 1075 
longis verborum utor —_ibid, 
Ambitio 1574 inanis 1729. } Stu- 
dium gerendorum magistra- 
tuum 192 
Ambitionis expers 1874 
Ambitiose 1573 
Ambitiosius annitor 1574 
Ambitiosus Lk B21. 1573 ni- 
mium 15 398 


Ambitus. 5 Grits, cireulus 
234. 331- 107, bm 
1s ct siecesthaen 
159 muri 1616 urbis satan: cas- 
trorum 84s — t Compre- 
hensio eet 
nis 234. 1 Pe 


sae 1 bo 139 2 simul ibid. 
Ambrosia 276 
Ambrosim odorem hubens 1079 
Ambulandi locus Po 


Ambulatio 

Ambulationes hypmethra aaa 

Ambulationis oneri ferendo ido- 
neus 218 

Ambulatoria disputatio = 1191 

Ambulo 1190. 1191. 1453 cum 
alio 1191. ¢ Vivo ibid. 

Amburens presteris in modum 


ince 1319. 1683. ay 2 


Ambusta ligna 
Ambustio 2 
63. 1685 


Ambustum 

Ambustus 

gp ne 

1 

ae, 694, 2. 1696, 
1697 factus ex desperatione 
1283 fio 1275 risus Wid. sum 
1 


Amentare 13 


Amen- 


Amentatum jacalum 13 

Amenter 1053. 1280. ot 
gerd me 

Amentia 249, 254. 263. age. 
1053. 1274. 1 . 1696, 2 

Amento insero digitos 13 

Ameutum 13. g2tjaculi = 169 

Amethystum refero : 

Amethystus 

Amica §. 473. £23 

Amice 


Antice gf. 1064. 1083. eri 
1680 exciplo 1334 saluto Lm 


trncto 
Amici stadiosns 


768r 
Amici . 1438 
Amicio 234. §21-. ate? 1455. 

1458, 2 circumeirea 14 

Amicior 21 
Amicis carens 1680 
Anicissime 1679 

1063. 


Amicitia = 193, 
1083. 1679, 2. sere 1727. 
amici 1681 coutracta est 828 
iniri ay Tt ged eel non potest 1680 
lupina 

Amicitia ante ne se juncti : 
eli 194 jomgor cum alio 1 
lopina inita fordera 1680, 






IN D E X. 
























equorum 474 exercitii 330) quam 161, Non amplius cora retinet narem §30|Animadversor. { Ultor  ra9q6 
externarum rerum ct mer-| Quid habet homo a Ancornm solvere 14. In ancoris | Animadrersn facilis i 
a fabularum tozo[ 1232 stare facio navem 522) Animadvertere. { Punire + 
glorim insanus 942 hominom | Amplo ore preditus 1469 | Androgynus 331 | Anlmadverti to53 difficile qui 
insanus literarum | Amplos meatus habens 1211 ocu- | Andron 147,2| potest 948. g49 boc 
loci alicujus 1768 lucri} jos habens 1127 sions habens | Anemona 144] potest 948 qui nequit 1054 
735 mulicrum inganus 942.) terra 1462 | Anethinus 146| ut vix possit 948. Non ani- 
Musarom 1016 musices tid.) Amplum pectas habens 1462 red-| Anetham ibid. | madvertimus hoe 1053 
mutuas 121. 1680 pareptum| do 1261 scutum habens 1383 | Anfractibus frequens 1478 | Animadvertisset me moerentem 
erga liberos , 2 patrim| sti um accipiens 1005 | Anfractuosus 426| 78. Non animadvertit se in 
1193 perditus 876 pnerorum | Am 126. 514. S70. 1235- 1422 ee 
876 puerorum inganus 943 re-| 1261. 1300. 1445. 1§22. 1S 24. a dere 
ciprocus inter parentes et li-} 1751, 1766, 2 locus 1766 sutis | Augario ibid.| Aulmadverto, { Iatettigo 
beros 1461 risus 967 sapientia}| 1756 Angaroram cursus ibml. 302. 425. 540. Gaz. 
1232 erga sodales so4 sai ip- | Amplustrin 807 | Angebat animum 749 hoc illum a he 1052. 1054. 1119. 1129, 
sius 215 veritatis 108 ee Ampulla olearia 1099. 1600 par- 2 3+ 1130. 1410. 1689. 1690, 2 
togo viroram insanus ¥A OIg unguentaria ibid.) Angebatur doloribus intimis |. insuper 1054 pon 1129 
vite s50 vite nimius ¢ "yt. Ampull# verboram 793) to77 Animm traductio ex uno corpore 
t Cupido 473. 1636 | Ampullas verborum ens|Angelicus >| im alind 1777 vicem,prestans 
Amore auri insaniens 944 captus| 1365 Angelis par nut similis to, Non| iid. 
3 | Ampullis verborum strepito 1262 siiter ee angeli ibid, | Anime exitium ferens 


10%. 473 om caphis sum ares 
hujus rei 


captus sum bELi Angelus 
diguus 1680, 2 codem 


Angi 124. Res que angit alt. 
quem 2 


quens 1461 incendi s87 in- ibid. Animal genero 1564 gignens 
census virginis s81 infelici| Ampullosa compositione verlo-| Angina porcina ibid, gigno ibid, nutriens 1591 
captus 474 inflammor 685 in-| num utens 1365 Angi 332 |  nutrid sid. non procreans so 
sapo armoram ducor 943 in-| ars Amputandi arbores —=1538 | Ango. ~ Collum obtorqueo 1g80| sacrifico 

sano avium alendarom captus| Amputare extremas partes 329 Animalcolum £49, 3 


sum 943 insano suri teneor| Amputata cui lingua est 1540. 





bia audiendi 97 aviam 1140 
auri 1762 carnium 1383 con- 
viviorum 352 corporis 1 
damonum insanus 942. ba] “ 
§97. 1680 divitiaram 1277 


1261. ~ Metaph. 162, 3. 5. 
ie: 7 Copiosius, plus 1267. 
1jo1 

Amplius 505.506.945.965. 1232 





Ancora 14. 238. §11. £20. 913. 
1754 wrata 298, { Presidiam 
14 


Ancora firmo ibidl. 
Ancore: retentio, id ext, qua an- 








amicitia qui est 1679 sine insano depereo 942 in-| Cui amputatm sunt earen Sid. An v.) ibid, 48} 1564 
amicitia = equorum ducor in- | Amputatio 786. 799. ete nde ne aie 622 | Animale corpus 549. Ad anima- 
Amicithe nexus sagen pg sano ferarum captos ibid. in-| rom 1440 ™_ i extre- | Angor (u.) 45} lem formam 1 
sequor 1680 prmses 1679] sano meretrices wens | marom afferens sea habens | Animalia sacra yendens == 1 
Amicitie conciliande aptus ibid.| ibid. insano sullenies Sia rum 802 om"? mar ibid, oT ne 
conyeniens ibid. 1680n0n con-| 942 insano Musaram vel Mu-| Amputator arborum 1538 mar-| ad Angues pertinens 1168] 2 vietito 
veniens ibid.| — sices agro 943 insano teneor| supiorum 936 um 1538 | Anguibus abundans ibid. Cum Ablmalis 549- "77 sa co 
Amicitiam conciliare sibi alicn- 1677 insano vini captus 943 | Amputatum « est 1354 cui] anguibus dimicans g62] natura 549 et 
jus 184 imiens 1553 ineo 1680) mnagno 1461 naturali prose-| caput est 1538 | Anguicelus 1168] tus621. {ad pete ae per- 
inire 730, Ad amicitiam per-|  quor ibid. perdito enptum esse peat ree undiquaque =: 1835 | Anguifer ibid.| tinens 
tinens 1679. 1680. In amici-] 474 ito rei venerem ca-| Amputo 74. 172. 599, 4 735-| Anguilla 19, 2| Animalis formam babens 1014 
tiam alicujus mepesoaeiad ™ ptus ibid. pucrorum insanicns} 797. 799. Boo. 1354- 1534-| Anguillm aspectam habens 1122 3 rsbg 
recipio 362 3 insaniens 942] 1538 caput 7 aye #538 Anguillaris 419|Animaliter 1777 
Amicltias dirimere 1634 dissol-| uro 772. 1682. uror 770. 772.) caudam 1639 Anguillaram nutritor 1591 | Animaliam nutritio 1591 pede- 
vere 934| In amore concors 1461 oavi-] tremas seu summas gee Anguina uva 1480) strom i 
Amicorum amicitia 1681 bonitas| gare 1272] 1537 linguam 1538 manum | Anguineus 11 1037. Ad animalium putritio~ 
ibid. copia 1680 osor ibid. pau-} Amorcem pariens 1564. Adamo-| $02. 1734 nares 1539 nasum | Angulnus 402.1168] nem pertinens 1g9g1 
citas ibid, penuria ibid. studio-} rem propensas 1461] 802 ramulos seu surculos 769 Anguis ibid, Asimen abstulit 621 agens 1368 
sus 504. Qui amicorum est} Amores 413 scalpro 1428 undequaque 1535 | Anguis exuvium 1492] ago 233- 404- 1368 amo si- 
1679 Amori deditus admodam 1 Ampator 172. 785 | Angularis 332, 2 lapis 737 lapis] mium 1777 efflavit 706 cflo 
Amicos bonos habens 1681 mul-| Amoribus implicari 847 | Amuleta 169. Pro amaleto xp-|  summus vel imas 332| 1280. 1777. 1776 efflo in 1779 
tos babens 1680 efficiens — Amoris conciliandi vim iabens ibid.| Anguli oculorum qui sunt ad} exsorbens 1375 indo vel in- 
Amictim 229 induere 36 expers, qui mutuusestinter| Amuletum 106. 1390, 1644, 2 nares 1237 platearom 332| spiro 1777 sorbeo 1375 tra- 
Amictos quasi autoritate bp reac ge ale illece-] 1700 in Anguli formam ibid.| duco ex uno corpore in alind 
Amictu vario 53 ibid. 1680 illecebre 648 | Amurea 132, 1605 | Angulo ecarens ibid. ab A’ 1797 
Amictus 169. 1458, 2 non 1498 incentivum 1461 lusus 1174] Amurcam exprimo 132] ad angulum perducta Hnea| Animans 774 
ry 1744 veste cerulea) mater 1591 vis naturalis 1461 | Amussatim 673) ibid. Animantes derorans 1633 
Amotio 665 | ad Ammussim 98, 2. 484.673 exa-| Angulos hnbens 332 habens w-| Apimantia bruta 2 
pasion, ds 169. 229, 2. 234, 3-| Amotus ab ubcribus 1568 termi-| ctus 673 exigo ibid. 2 facio| qnos, muitos, quinque, sex} Animantis Lagrenserpi go 1287 
410. 534. 1487, 2. 1458, 2] nus 75t| 98, 3 factus ibid.) ibid. Animantiom amans vel studio- 
1746. §34. 1226 lineus 1458] Amoveo 114. §23. 659. 751. 810. | Armussis git. 673 hogan folia habens Tro4] sus sso rita $49, 2 
Amiculi in modum ii 229| 1578 procul 1219 volvendo| Amygdala 135, 3 31s. 332, 2] Animare. ¢ Vivificare sid. 
- Amicolom 232, 2.234.411. §34,| 847 referens thid, rar acutom habens 332) Animari. ¢ Vivificari 550 
2. §50. 1458, 2 suave | 42 obtusum habens idid. In au-| Animarum amans 1777 dator 
Amicum 17s, 2. 1087.| Amphithalamus 586) Amygdalinus 135 | gulum se colligere ibid.| 383 ner] 1219 ductor 40 
1292. 1679 Amphitheatrum é3 Am 43 | Angulus 315. 332, 1071 concur- evocatio ibid, pegotiator 1208 
Amicus (a. 1689, 2 — 986. 1449, 3. 1657.) Amygdalus 135} rentium parictum 332 parvus pernicies I 
Amicus 193. * Ae, 2. 5%. a sé <s An ‘ aie . Animas evoco 40 mittens 1457 
1. 545. 2.4 nis phore dimidium 1 AN 112. 170. 425. 561, § Angusta folia habens 1 via ate 177 
' 1 Dei 1680 beg Rape Am bajulo 1686 1028. 1305, 2 ' ‘Ue ™ Animato animo sum 1378 
hid. Amphboras bajulans ibid. | Anabaptista Fi Anguste 1460] Animatum est 549 esse male 
qua Amisit liberos suos = 1097 | Ampboris contentum vinum1449 | Anadema An oris 262] 1 
Amiassio 228. 229. 1096 dentium | Ampla domus 965 foramina ha-| Anagogicn -explicatio meer Angusti exitus montiam 1535 | Animatus 549. 1777 fho ibid. 
228 1569 spes 878] sensus 681 interpretatio ol knaeeie 1460 foliorum 1705} male 1694 sum sic PEL 
Amissns qui pon est 229 sum ix facultates 876 o¢casiones | Anagogicus scnsus ini. ‘loci ant. 2 Anxietas 1 Anime mgritudo 622 alacritas 
1096 - ibid. Anagrammatismus 31 animi 528 624 angustia et anxictns 528 
Amita 595. 1568, 3} Amplam pharetram habens 1643 | Anapestus 1176| Angustim. { Fances 1460, 2.| ardor 979 celsitas 105 
Aunitinus 145 | Amplectendum ceteris posthabi-} Auas 272.1046. Ad anatem per-| } Affiictio 608 rerum tudo ibid. 1777 collectio 168 
Armitti qui nequit 229} ‘tis 74| ~ tinens 1046 in An summam adduci conceptus 622 contractio 1460 
Arhitto 114. 229. 1096, 2. 1285.) Amplectundus 198, 2| Anates occidens 16gs| 118 desectio 1364 agente Gen te 
1461. 1855. 1608, 1738 insu-| Amplecti 12 aliquid 198. 523| Ansthemacsse declaro — 554 | ad Angustins redigere 1460] missio renee abe 2. 1697. 1757 
per 229 sim ibid.| cer consilio 74 doctrinam | Anaticula 1046 | Angustiis agri pressum 436. In ibid. debiquinm 
Amittor ibid.) Christi 403| Anatomen factitams 1535. Ad jis versor | sit 623. 935 —T 77> 2 deliquiam 
Amsiceln, t30g Amplector ap a 228. 234.| anatomen pertinens —~ iid. | Angusto 1460, 2.1 i778 jim 1210 dubites 
Amo §, 6. 198. 234. 473, 4-| 875.1 3+ 1462, 2. 498 li-] Anatomica ars Angusto pectore preditus 630] §5. 622 dubius sum 1209. 
1283. 1461. 1680 animam ni- keoiaten col 198 mutuo 1264 t Acutus vel scindens Angustos meatus habens 1211] 1210 duplicis 1777 ejusdem 
minum 1777 quns 1623 literas| otium 523 vicissim 199 ulnis Ne gO. 1470. 1535 fer-| Angustum quiequid est, et in] sum 624 elatio 1694 hilarites 
324 Musas 1016 mousicam| 12, 2. 1244 ultra m 234] rum 357 securis 1275 telum| rectitudinem productum 207] 623 humilitas 1697 impets 
ibid. simul 473 supra modum| Amplexabunde 12. Res quam| 238. { Ambiguus, controver-| sonum edens 1716 spatium| concitor 979 ipeone rae 2 
1681 valde 6, 3. «2 Amore amplexamur 12. Pr sus, dubius 228. 308. 397.) 1766 spatium habens ibid. In ras lpn 2 impotens 428 
captus sum 473. BE Amplexatio 411, 2. 492. 829. 1358 con-| angustum cogebantur 1460 ce 3 re 
cupio ibid. t Amplexor 6. 12. 98. 234. sre vi- tentio gua go natura! cogo 431, 2 contractus 528 fo eunditas 5 
t Soleo “igo yu 357 victorin t11 contraho 1498. 1537 desinens| 105 Se an ene oe 
Amerve 149 Amplexvs (a) 1709, sions 375-386 1498 431. 447 102. 184. 1209. 1210 
Amani loci 1635 Anceps ct ambiguum esse 139 | Angrustus 171, 1211. 1460. 1620.| — placiditas 622 prasentia s9o. 
Ameenitatem lucorom mer Pi ol ds 234. s0h¢. 1334 | Anchine species 27,3| 1766 locus 332, 3. 1766 sum] 591. 621. 624. 666. 667. . 
loca mutans 1264] Anchusa ane 1§25 in summitate 100] OTs — preditas 
Amenum et jocundum ‘apes Amplificans oratio rei incignites Anchusa faco ctcoloro ibid. | Anbiclans admodum 196] prestantia 621. 667. 777 
149 tem 2} Ancilia 13 | Anbelatio ibid.| promptitudo 622 recreatio ct 
Amernus 1751 locus 562 Amaglitcwre oratione 75 Ancilla 2. 341.435. 597, 2. 1082. | Anhelator ibid, ietatie 40 relaxatio 135! 
Amolior 1388, 1414. 1566. 1678. gloriam $6| 1175. 1392, 2 mercenaria 605 | Anhelitns 1278 poorer 1252 sensns 632 
1601 insuper 1414 vectibus} Amplificari ibid. 793 | Anhelo 196, 3. 1279. 1706. 1707.| suavites sbid. tranquillitas 623 
1179 volvendo Se, 3 Amplificatio 1071. 122. 1523 | Ancillula S9M1175| 196 vohementia 621 —— 
itio 184 malorum 688] Amplifico 7s. le ge Ancipitem me prebeo 139 et al- | Ani fissure 1366| sententiam 30. 
Amomum 139] 1167 crimen s: tragice ternantem teneo 1508 | Anicula 318| maguitadine 1695. Bs sim: 
Amor (v.) 1461. 1680 — n67 os sued Ancipites beastie 252} Anilis ibid. 3| affeeta 622 sen 
Amor 5. pee 2. 1461. 25 514} Ancipiti Marte 112. ah Pee. Anima 621. 1776 abrumpitur| tentia 303. 515. G23. 71s 
1679. 1680 wdificandarum w- Amalice (comparat) o65.1301} mare 1179 mihi 1368 abstracta a corpore| 1051 sententia evenire 1609 
dium agent a. alicujus. rei | Amplissimus 3 Ancipitis cursus 1395 judic! §33- } Flatus, spiritus 1777]  sententia loqui 1555 
473 erga um 474 argenti| Amplitudo 514. 870. 969. 10 sum 829 nature 1711} Anima carens 1777 tus | Animo cxitialis 651 gratus 194, 


2. 430. 566, 622. 623 —_ 
Animadversio, Consideratio,| 623 obversans ibid. 2 

observatio 662. 1054. 1393. sari 666 placens 194, ae 
— 1551, 2. 1586. { Puni-| meo ibid. peruiciosms — 1677 


1410] Auimo abjecto sum tsto 4 


622 mgro sum ibid. wneo et 
invicto praditus 7o7 mquo 19. 
623. 785 wquo esse 308 wquo 
ferre ibid. 6B8 agito 264. 383. 
tgoe opreeti ps itus 622 aln- 
eri 624 alacei preeditus 1777 
alacri sam 624 alienato sum 
1561 alieno esse ab aliqno 120 
anxio exse 1651 bene alfecto 
980 bene affecto sum ibid. be- 
nevolo 1697 benigno preditus 
623, 2 bono ac hilari ibid. 
bouo sis 590 bono sum so, 3. 
623. 1777 carens 622 collapsi 
— tristitia 439 composite et 

moderato 664 concidisse 439 
coneidit 1385 concido 20. 124. 
622, 3. 683, 2. 7.49. 1251 con- 
cido prem consilii inopin 124 
concipio 231. 622, 872. 1613 
confirmor 666 contrabor et 
demittor 1460 crudeli pradi- 
tus 624 defici penitus 622 de- 
ficiens 623 deficior 623, $21. 
1777) 2 dejecto qui est 622. 
u77 dd dejecto sum 622, yr of 

misso preditus 1777 
sur 1693 on age ef. 
feeminato prieditus ibid. egre- 
gio preditus iéid. eluto pra- 
ditus 1693 elate sum ibid. 1697 
elatas 287 co coger in _ 

303 €O sum 105, 

1332 excelso 1 S te ae ex- 
eno pratt 308 1693. WIT 
ferreus 1696 forti. 707. 1378. 
1777 forti sam 818. 821. g15. 
1777 frangi 401 generoso pre- 
ditus 1777 graviter affectus 
622, 2 hilari esse 623 hileri 
Laeger hostili esse erga 


aliquem 1294 bumili proeditas 
ey sum ibid. im 
preditus 707 infenso 


iiquo 1667 irato 622 jeni 
preditus togs levi proditus 
1046 leonino preditus g12 
Premed 233- i Dict 7 


rein Tesi en 76 
2 magno p 
624. 707. 1446, 2. rg 1777 
am peng LLU — mal 
vem e- 
volo preditus 623 malo pre- 
ditus ibid, miti preditus 622. 
623. 1055. 1777 molli predi- 
tus 1777 molli sum ibid. mm- 
oa ager empearg patienti 
tus 1607 preditua 
1777 ph precitus 622 
presenti 667. jo7. 1378 prie- 
sentl preeditus 591.915 prm- 


pocseo ne 
Animose ' 


senti sam ibid. prestanti prae- 
ditus 1777 prasstanti sum sid. 
prompto itus 622 pro- 
pense 1 Propenso exse ad 
pacem 303 prospiciens futura 
950 pusilla preaditus 1777, 2 
pusillo sum tid. recreor 850 
remisso 624 remisso sum iéid. 
remissus 1378 servare et cu- 
atodire toleranti preditus 
623. 707 toto 624. 1777 vaga- 
bundo sum 1357 versans 1034. 
1583 verso 497. 622. 718. 899, 
. Pape 1138. 1410, 2. 1614. 
1689 violento prasditus 
tise 777-1777 voluto 622. 
Ex animo 622. 718 amare 
7°]. Fog. caf beg a In ani- 
1052/1053. 
ie babeo 979 hen duseine 5 3 
§18 helen ges facere 74 ba- 
fortunam experiri 976 
Animo. J Animam ——— 
© 294. 1777, 2 ft m 
aldo, pe Li 591. 602. 1378. 
1777 
Animor. ¢ Animum sumo 1693 
Asimorum concordia 1777 dis- 
sensio 62 
Animos attollere s4 bominum 
—— flectit et a quo rult 40 
20 minuere 
59t- 1694 
1576. 177t 
1446, 157 
915 
Animosum cor 882 esse as 
Animosus 591. 621, 2. 622. 
676, 2, rogo. 1446, 1576. 1777 
gon 622, 1446 supra modum 
Asinula 1777) 2 
Asimulus sid ‘+ 
Animum abjiciens non 1g 11 ab- 
jicio 622, 2. 1251 addo 435. 
590, 2- S91, 2. 1G. QBS. 13,30. 
1777 adhibeo 527. 662. adhi- 
bere operi 518 adjicientes ad 
loponnesum 526 adjicio ad 
662 adjungo 1693 adverto 527, 
2. Gho. 1659 alacrem 


affecto | 


624 appello 227. 662. 1137 
appalit ad potmata 662 atten- 
dere §24 attendo una 663 con- 
vertere ad mercaturam 1137 
converte ad aliquid 765 demit- 
tere pl ae — 622 de- 


103. 470. S31. 
622, 4 88. 885. pe 


di prior 439 dapietian th 439 
destruens 1352 domans 1494 
erectum habeus 1696 cundem 
habens 1696. 1777, 2 exedo 
tristitia 262, 2 exeltare 418 
flectendi vim habens 40 fleeto 
ibid. frnngens 1696 frangere 
4or frango alicujus et fleeto 
756 hominis habens 621 gra- 
vem ct ignavum habens 1777 
immittere 979 induco 624 in- 
spirare 979 intendo 1693 in- 
tendo ac. aliquid 1129 intendo 
tibi 1054 ledens 1677 mace- 
rans 1580 magoum hahens 
1695 mordens 339. 622 oble- 
ctans 582. 1og5 oblecto 40 pn- 
ciple §01 permulcens 430 re- 
gt ps §9! recolligere 10, 

qui resumpsit 

el aire a ake dicitar 
res oliqua sumo 1777 su- 
stulisse 1071 vorans seu ro- 
dens 262. In animum indaco 
231. §39- £40. O82. 102.1054, 
2.1137 re 74in- 
daxistis ills — 1283 
induxit oa potins pati 


nam, dc. 75° 
Auines 393. = Gat, 707, 2. 


718. 855. 979. Tost. 1053. 
1584. 1776 1977 ac 
cedere dicitur alieni 979 aver 
667 alfectus bene erga aliquem 


g%o affectus graviter 622 affe- 
ctus male erga aliquem 979 
bonus et hilaris 623 demissns 
1777 ¢latus 1693 est hoe fa- 
cere 640 excelsas 1695 fert ita 
621 Grmus 452 fortis et virilis 
915 maguificus ct ingens 1054 
magnus 308 prescos 667. 915 
pusillus 624 recolligendus est 


562 remissus 1252 timidus 915 
virilis ibid. 1122 
Annales 326. 703 
Annalis 507 
Annalium seriptor = =—- 326, 327 
An be 442. 561 


Annecto 167. 169, 2. 177. 184, 2. 
438, 2. B4s. Pm circum 438 
cumulatim 1g60 insuper 170 

Annector 167. 169. 184 

Annellus 340, 2 

Annexus 167 sum 1710 

Anni dimidium go7 unius absen- 
ia sea exilium 461, 2 unins 
alimentum 461 unius fuga ibid. 
sucecssus felix OF 

Anni 1761 seansiles 763 trecenti 
sunt ex quo venit 506 

Anvicula 462 

Annicalus ibid. 

Annis alternis 506 alternis fro- 
ctam ferens 1667 decem solidis 
s07 jam a multis 506 multis 
interim elapsia 291 quinqaa- 
gies gesta sunt so6 singulis 

ctum ferens 1667 

Annitor 485. 1205, 1§21. 1522, 
3. 1§24- 1574 

Anniversarius 461. 506, 07. 845 

Anno abhinc tertio 506 circum- 
voluto 1216 codem so07 fru- 
ctum fero 1667 hoc g08. 1396 
novo ineunte 1038 p to 
3333 | superiore ibid. In anno 


164 

Annominationem qux dieun- 
1455 

561, 2. 1028, 1157 


ian non 7 
251. 1401, 2. 1783, 


Annona t 
2 vilis 


2] Annona deficior 


37° 
Anponm caritas ibid. caritate 
premi idid, co@mende munus 
1734 cotmends prrefectus ib, 
penuria 1402 penuria laborans 
tid. prefectus 192 prefectus 
sum ibid. tio 1219 
Annonam accipio 383 intendere 
1§72 
Annorum conversiones 461 mille 
eae spatium vel tempus 
1786 paucitas 508 pauco- 
rum qui est ibid, triginta qui 
est 506. Quotannorum £72 
Annos centum natus s07 novem 
habens 1785 viginti oatus sam 
288. In annos singulos 461 
Annosa arbor 4°7 
Anpositas 508 
Annosus 86, 2, 290. 507, 2. 508. 


53 
Annotubant ut pena afficiendos 
1394 


IN DE X. 


Anpotatio 886. 1393. 1394, 2 in 
inargine 323 
Aunotationes facto 1393. 1394 
Annotatus non 1304 
Aunotinus 462 
Anpoto 320. 1393- 1394, § et 
colligo in margine = 
Annotor 
Annua imperia 461 sacrificia 306 
Annue indocim 461 


Annuatim s07 rediens 461 fru- 
ctam ferens 1667 


Annuendi actio 1072 
Annuere superciliis 1041 
Anpularis digitus 340 
Annulatus 753 


Annuli 367. 1521. 1768 catena- 


rum i 
Annulo trajicio et infibalo 
Annuloram theca 1s62 
Annulos aureos gestans in manu 

1734 sculpens aut corluns 310 
Apnulom gestans auream = 340 
Annulus ibid. 365. 432.753. ostii 

1358 signatorias 1499, 2 
Anoum ago seu transigo alicubi 

461 compleo 507 totum absum 

461, 2 totam durans 507, 2 

totum duro 507. 461, 2. Ante 

annum superiorem 1233.[n an- 
num povyum 1039, Per annum 
cesso ab aliqua re 461, 2 to- 
tum so7. Ultra annum duro 
een permanco afin 
Anpumeratus 1782 
Annumero 178. 318. 503. 886. 
goo, 2 militibus 886 


Annhumeror §03,2.1 533 
Annuntiator 
Annuntio 58 


Annuo 68, 1013. 1041. 1043, 4 
ex adverso 764 petition: 7 
Anaus 461. 462. 506. 929. 1282. 
1301, 1785 climactericus 763 
dimidiatus 507 exactus est 497 
integer 1670 malus 507 vol- 
vens 1216 
Annuom fructum ferens 166 
fructum fero ibid. 
Annuns 461. 462. 506, 2. §07, 2. 
508 reditus 462 victus. 507 
Ansa 869. 870. 1157 an 870 
clypei §2t. { Occasio 1649 re- 
prebensionis 871, 2 
Ansa carens 877 
Anse TIsy 
Ansam bonam seu commodam 
habens 877 unam habens 1157 
Ansas habens vas 251 duns ha- 
bens 1157, 2 quatuor habens 


1158 
Ansatns utriogue Its] 
Anser 1742 
Ansercull feri thie. 
Ansereulus thid. 2 


Anseres alens seu pascens 270 


305 construor 354 corrunipo 
1677 corruo 1252 damno 305 
decido 1252 deficio 905. 907 
— tn 2 — 1249 
depono 765 de- 
sens 221 destrao 935 devoro 
dhetatn est 440 diluo 767 
dlimitto 1218 disco 949 discu- 
bee 829 dissolvo 935 doceo 
edo 421. g00 ejicio 230 
tle ro 484 emitto 1456 enar- 
ro 564, 2 crudiri 1534 everto 
935 cxacui 6o2 examino 503 
exero 438 go exte- 
Huo 909 extitit 1710 extraho 
438 faclo 1285 fatigor 699 fi- 
nio 935 fleo 756 foenero 342 
genero 294 gigno 1710 gusto 
300 humecto 1620 jejuno 1044 
imbuo 361 immuto 120 incido 
1253 indico 996 infero 1660 
infero vim 25t interrozo 826 
introdaco 32 intromitto 1218 
inundo 167 inungo tog. 1758 
irrigo 361 juro 1103 
699 letor 567 lmvign 904 Ie- 
gere 1608 madefacio 1058 ma- 
nifesto 372 moveo 7§2 occur- 
ro 1253 paciscor 1560 percipio 
mente 1055 perficio 160 per- 
scrutor 489 pervenio 642 pro- 
luo 767 promitto ¢29 pugno 
46 punio 781 purgo 681 puri- 
fico 1686 reclino 765 relingso 
907 —— 1459 
627, 2 scio 654 scribo 323 
spero 458 submergo 409 sunt 
1608 que sunt vel facta sont 
$44 terrefacio 1652 testor 954 
torreo 1652 restigo 677 vinco 
1048 utor 1753 
Antena 1184. 1185. 1320. 1322. 
1323, 2. 1788 


Anteacta 1184 vita 253 
Anteacto tempore 1322 
Anteambulo 1219 
Anteambulones $47 
Anteambulonis offcium presto 
§3! 
Antecedens causa 566 
Antecedenter ibid. 
Antecedentia facta 189 
An 671 


Antecello 78, tot. a. 223. 292. 
$29. §30. 544, 668.817, 1047, 
1626, 1639. 1664. 1665, splen- 
dore 836 valde 659 

Antecestores ae 

Antecursores canes 858 

Anteco, 2 Prmeo 1185. ~ Ante- 
cello 36. 222. “fie 1664. 1665 


Antefero 72. 668, 827. bead 
1322 

Anteferor 828. 1573 

An 671 


Seger ity: 222. 506. 3 ke 


Anseriaus 1742] _ tecello 222 
Auseram cors 1593 grex qui pas- | Antegressa causa 66 

cuntur 269, 270 pastio 260, | Antegressus 70 

270 polli 7 Antehac 1233. 1322. 1323 
Ansvlam habens Anteire. ¢ Antecellere 498 digni- 
Ante 667. 673. 1684 tate $70 
Antarcticus polus 163 | Avtelucanum tempus 1136 


hus 
Ante 156. 444. 1184. 118s. 1321. 
1322, 2 wdes 1321 mdes prodi 
1184 alios ibid. alios loquens 
gio alios provebor equo 447 
conspectum babens 1122 diem 
solvo 1533 domunr Ulyasis 
1185 fores 1321 genas jh 
sa que sunt 1322 me 
527, 2 me video 1130 mediam 
noctem 1059 nos quod est 1322 
oculos 1117. 1185. 1321 ocu- 
los pono 1638 oculos positum 
1640 oculos positus 1120 ocu- 
los tenentes manus §27 oculos 
versatur 147 8 omnia 187. 3 
omnia pet pedes 13 
4. 1308 quod est 1322 
reonse Fg prs 
icit thid, se recta 
feat | yt 86 te nemo 
beatior 1185 tempus 1184. 
1321 tempus illud 444 tempus 
perdendus 1097 mor 


periit 

Ante. { Ab anteriore parte, i 
fronte 156.1185. T Auten ibéd. 
1320. 1323. Longe ante 1445. 
Non ante quam 1320. Non 
multo ante 1323. Paulo ante 
ay. 185.1322” 

Ante abluo 767. 1278 aboleo 935 
absolro 186 1249 ac- 
cerso 1218 adimo 72 augeo 56 


Antemeridianus 349 

Antemundanus. ~ Qui fuit ante 
mundum 8 

Antenna 643. 732, 2. 733. 816 

Antennm 338 

Antennm cornu 1o8e comma ve 
hens §31 stmmum jogum 
154 

Antennarum cornna 733 funes 
1626 


Antepagmentum porte  — 1684 
in ne acutom tonum 
1525 


Anteponens hospitium =meum 
multis pecuniis 1573 publi- 
cum bonum suo 1553 

Antepono 71. 72. 74. 658. 668, 
2. B27. 1322. 1558. 1573 mul. 
tis pecuniis 1g7t 

Anteponor R28. 1516. 1573 

Antequam 1184. 1320. 1322. 1333 

Anterior 1322, 2 pars capitis ibid. 

In anteriora ihid. tendens 1525 
Anteriore in parte 1322 
Anteriorem in partem = ibid. 3 
Anterius 1322, 2. 1323 
Antesignanum prebeo me 139 
Antesiguanus 46.672. 960. 136 


1670 sum 
Antestatos 
Atitesto 668 
Anterertendo 1674 


Antevertere 118 hyeme 875 nag 


bibendum prabeo 1250 calom-| mong 

nior 230 cogito 1053 cohibeo | Anteverto 189. 498. 874. ri 
1459 Colligo 886 comedo 421.| 877. gos. 1518. 1674, 4 

279 comesns ibid. commemoro | Antevertor : 854 
674 commoveo 751 concitor | Antins religare 13. 
1138 concutio 1389 conficio Antichristus "4s 
484 confugio 1673 congrego! Anticipando quod capitur 875 
109 consideo 638% considero | Anticipata opinio ibid. 


Inboro Assen —, 


Anticipatio 874. 875. cd Anticl- 
pationem pertinens 875 


ra 


Antidotam | 

Antimonium 1468 

Antiqua memoro Sgr parens 997 

ar -y simplicitate morum 
1588 

Antiquam terram habens 1743 

Antiquare 321 legem 933 


Antiquarins 

Antiquaram rerum historia Bo! 

Antiquatio 72. 1526 ¢t peremptio 
rei corpte, vel jam perncte 


gar 
Antiquatum 479 
Antique t 


ade 1322 mores (£88 potte 
Anteater fo og 1177. Tig. 
A ag jor ibid. 1573 ha- 
ibid. 

Antinuior loco numeroque a 


Antiquis moribus t 88 moribe 
preditus ibid, is utor 8q1 
—— 292. 852. 1177. 
185.1318. ¢ Potissimus 1318 
Antiquitas 188. 290. 294. 1177 
Antiquitatem seu antiquos imi- 
tor 188 seferens thids 
Antiquitatis amator 189 formam 
tribuo 188 


= t Potius 481 nihil oo 
131 
Antique 853. 1177. 1300. 1526. 


1774 
pe ba 


more 188, 2 — - 

Antiquos mores resipiens vee 

Antiquam reddo 188, 2 

Antiquus 187. 294. 318. 374. 
HLA Je 1651. 1761. 1780. 
fio 18: 760 

Pe dnd pedibus constans 
1436 

Antistes 423 sanorum sum 1649 
sacrorum 1641 sacrorum sum 


ibid, vaticinantium 9gso veri- 
tatis 1h49 
Antistita 637,23 
Antistites fanormm 1649. Ad 


— sacrorum pertinens 
164" 

Antistitis sncrorum “— 3 
Antistitor 672 sum 


Antistitum sacrorum more br 

Antisto 668 

Antithalanius 779 

Antithesis 1554 

Antitheta te oratione utor 
1554. Per antitheta loquor 
ibid. 


Antithetis constans orntio ibid. 
Antena vasta et racua 680. In an- 
tris qui libenter versatur 159. 
In antro qui degit ibid. Sub 
antro qui est ibid. 
Antram 159. 309. 1442. 1713 oc- 
enltum hid. 


Annus, } Podex 340. 854. 1327. 
: Vetula 299. 318, 4 fio 318 

Anxia cogitatio 972 

Auxiam habebit animam — 
oculus meus 

Anxle 622 cogito 718. 719. play 
983, 2 cogito prins 983 con~ 
templor g$2 torqueo me in * 

89 


Anciews 48. TO2. 107. 124. §28- 
608. 622. 1209. 1694. 1753 in 


rebus nibili at ° 
Anxio animo esse 16g 
Anxium esse 124, 3 et nert 


frivolis in rebas 


10 

reddit te saxam? 999 
Anxius 155. 622, 2. 740. 983. 

1694. 1498 et lexus hereo 

in hac re principatu 

1599 fuit hoc 13t 

999 sum cum alio 4 

valde ibid. 
APAGE 31 ais ‘tid. 
Aparine, herba 164. 504 
Apella 358. 1779 
Apellam facio 


Aper 498. 512. 705, 2. 1491 — 
tHosus 


pe 
Aperi doliam 1o8o labium 7 

Aperiendi vim habens = ibid. 2 
2 | Aperimentam toRe 


Fg Aperio. 5 Atom ee oe 6. 


764. 766. 1080, 2, toBt» 3. 
1234. 123§- 1333+ 1334 1459. 
1469. 1588. 1721. 1722 clam 
1081 cultro vel scalpel. 101. 


1g02 oculos 1026 ore 


. 4 _ facto ibid. param 
et pervium reddo velut 
fistulam 1489 simml 1081 quod 


septo clausum ‘erat 1691 vinm 
120g. { De claro, manifesto 


os 1637 
697. 1394 jason 


Aperior 1080, 2. 1234. 1235, 2- 
1334. 1722, 2 ut acies rupta 


Apparere facio 13 
_— coepit as. 


alius va 


163 
Anparit 1 "aoe 1638 aoe = in 


| Apparitor e » 487. "690 

Apparo 104. 185. 186, 2. 187, 2. 
462, 3. Bro. 832. 4 1205. 
1416, 2. 1455. 14 1587, 


aqui 
t 636 









Aseclee ssi. rn fores 1080, 


1234 08 932.1 ae 
523. of hese 
Aperiuntur pori tHe 


697, 2 
2 136 
fs at 7k 1542. 

+ T5373 a F I Mf 
~ concionabatur 817 de- 
clarare 371 dico 358, 4 facie- 
bat hoc 371 non 1357. 1358 
valde yr aaa Ut aperte brevi- 
terque dicam 166 

Apertilis 1080, 1334 
Apertio 1080. 1081 dolioram 


ibid. 


“es cp “a es 509. 


Apparor 186, 1546 
»| Apparuerunt supra collem 1639 


am 


1903 


Appellabo 
Appellandus 
Appellare 470 nominatim 
t Magistratam 691 
= t Compellatio td 
1108. 110. 1364, 3 2. 
1650. as 
Phenol infami noto 1650 
Appellationem habere ub aliquo 


19 
:| Appellationes diving 
Appellativem nomen 
Appellativus 
Appellatoriw litera 1456 
1 i tribunal in —— 


1 

Apertor januarum po 
Apertu facilis ibid. 
— 1334 capat 696 dolium 


Pl t Putens, reseratos 
536, 1080. 1235. 1334. 1469 
eee sum 


ly alge gg mh te t Can- 
:'M 687 sermo 509. 


a 1 age 8, wae 


Pi am est 13 
Appellavit se ipsum hoc nomine 


47° 
Appellendo ad civitates 520 
Appellentes nayem ad terram 

1764 
ellere animum 1837 mavem 
34 525: 79° naves 655 

Appell 


790 

Appello. ¢ Alloqnor 497.  No- 
mino, nuncupo 20. 

693. 8g5. 1108, 2. t110 te de 

proditione 690 palam1g. { Pro- 

voos ad judicem majorem 


538, 2 
Appello. t Applico 77. 518. 527. 
725. 1001, 1139) 4- 1140, 2. 
1233. 1271, 2 “ 2. 175393 
animum 227. 662 in portum 
34 post alium ibid. simul 725. 
1140 
76) Appellor. { Nominor, suncu 
1108, 1756 nomine 
Appellor. J Applicor 527. 1139. 
1140. 1214. 1662 
Appeudere 674, 2 pondus 169 
Appendix 92. 184, 2. age 481. 
ion ae 56. 15 a 
+51 
Nes. oder 3 pro amuleto bap 2 
circum 184. 438 desuper 
super ibid. in — 64 
Appendor 184, 2. 1 
Appensim oe 


anys eo ee 
a2: 16 1387 ser vd 


in 1391. 1490. montanes 
1391 palustre, petreum, syl- 
vestre hid. 


Pan erg 410 


66. 889 
Asoile 25. 535+ ‘ae 639. 653. 
Fe, 3. i 1 


1648| 

Apoplibegmating gadens 1675 

Apophthegmaticum responsum 
1784 


Apoplexia ay 
Apoplexia Inborans 1274, 2. Ad| Appensio 184. 673 
apoplexiam pertinens ibid. | Appensum quod est i 
Apostema 659 facientia ibid. | Appensus ibid. 673 
Apostemate laborans 660} Appetens ignominius 633 
Apostolatus 1456| Appetens bene cibos 1134 nihil 
Apostoli nomen falso sibi usur-| ibid. ylrorum 959 
ibid.| Appetente autamno 417 Jam vere 
414 verno tempore 879 
a ig 1133 cibi sid, nulla 
ibid, Si tentia thid. 
Appetentim facultas cui inest ibid. 
Appetentiam cibi faciens ibid. 
Appetere ignomliniis 631 
Appeti qui solet 1134 
Appetit natura contraria 
Appetitio 1137 
.| Appetitum concilians marr 
mentum 
Appetitus, as 538. 1134. iar 
Appeto 312. 392. 450, 2. 473- 
538. 725.919. = -1076.1134, 
2. 1203 impatienter 1131 im- 
probe 754 nihil 1134, $ Ad- 


beer 497 
fo. } Affigo 834. 1239 pa- 
xillee 1186, t Juxta pingo 322 
Applaudentiam “ry rol 12 
Applaudo 584. 612. 83 1g. 
spose 1394 alicui 12) le 
2 
[pee eae 1334 
Applicare ad Tittus s25 mam- 
mam §24 naturam suam 1 
navem 34 ad portum qui facit 
1139 se ad aliquem 527 se ad 


Applicatio. { Admotio aes 

Applico 1334. t Adhibeo, admo- 
Feo 169. 235. §24- 1001. 1213. 
1558. 1760 me ad aliquem 233 
mentem 662. ~ Appello Pins 
537, 2. 1139) 3+ 1140. 1213. 


Applic 1334- 1 Appellor 790: 
Anyone bellaria 1557 convivis 


Aipoite mnse 76 Quod ap- 
1558. 1559 


joes 
Apparatu nuptiali ornata 
+ bene 1540 oungtioes 
145 
Prac ind is ~~ 187. ey 
14l4. 141 16, 145 
cus 114 aiaran _ Ai) Brains 
1108 classium sage e) tex ex 
contraria parte 1416 quo in- 
structus est aliquis 1414 stru- 
cturm 354 qui in vestibus et 
—_ cultuque corporis prev 


tur 
Appararimus navi 
Looe Seg. 1 36. toe rss 
1640. 1647 in medio mando 1490 ne- 
ci i thet non eS onal 
1412.1 ; ex propinquo 1639 
semper ibid. sero 1640 solus 
1641 in summo 1639 supra 
mare 
1636 w 1647 
ma tederpy 


trata 1638. f anpetier 
sum 666. { Videor ease 1638 


Appono 
Apponor 


9 | Apporto 30. 788, 2. 790, 









640 | Apposita fercula 


2 oe ite 
1108 nuptias reg swe ne A 
Appositus 1415. 1§§9. ¢ Accom- 


Apresel sits: 1635. Qui appa-| . 


a aliquantulam 273 levi 
Anprehendo 403, 2. boy. ses, 





823 | Aprilis 





INDE X. 


662, 665. 1557- 1558 
Pj ey 

2. 1661 
a 
is 
1559 
791 
1559 
ibed. 


1583 


1558. 


modatus, aptus 239. 309. 1660 
1561 
= 


869, 2. B71. B72, 2. cupide 
198 echesian 873. } Percipio, 
sentio 


Approbatus 

Approbo 67. 71, 2. 68, 2. 363. 
396. Gor. tbo, 827. 83. 1394. 
1g00 faust acclamatione 4 é 
mea opinatione 397 — 

Approbor 

1213 en 


15, 
Appropinquare facio 1213. 1214. 


1757 
i tio 36. 1214 
Ppropingno 36. 170. 233. 417, 
2. 498. $27. 854. 1001. 1213, 


ra ome 1754-1770 aliquan- | Aqua 


417 
ntadcontinentem 1001. 
ae appulisti ad hance terram 


ps 


Appia continentem 725. Cy- 
O54 


Appulse naves 
Appalsi sunt 
Appulsum iri naves 
Appulsus, fs 235. 1140, 1271 
navium 77 iv porturm 34 
Apri 


Apte 18s. 195. 357+ 514- 640. 
Bog. 977. 1083. 1204. 1474 
admodum 357 coagmento 193 
compingo 194 compono 195 
compositus 1562 concinno 898 
digero 1562 

Apti socil 194 

Aptissime 

Aptis et accommodatiasi 


Aptitude 108 
Aue a tae 1707 
4) Apto + 5+ 194, 2. 195, 2. 

. 438, 2. §28. 1455. 1458 


Aptum efficio 
Aptus 3. ae By 195, 2 


Lo Ndéa 1660 ba 917. 


467 minime -_ = et 
Apat at. 440. 45 
459 4 
1182. 1325, 2. plan yp 141 
Ambraicam sun tite Mace- 
dones infamis 440 omnes ibid. 
me cogito (053 se cogitare 
227 se quum itasset 1325 
se 5 Se ESC SQ. 
459-1182 se mom esse = 4g 
Apum agmen 1159 servator 1430 
soboles Tg01 
AQUA 16a, 2 intercus 1126. 
1621, 2 dis manibus aut 
pedibus 10. 1048 limpida a5 = h- 


sunt pert phe ede maron 731. 

plovia ena 2 saliens 
1244 salsa 686 sordida, Ap 
quis lavit 926 

Aqua ablutus 768 carens 1622, 2 

intercute 1623, 2 lo- 
tus 768 pauca contentus 1623 | Aral 
do 1622 perfusus 1740. 
aqua preedicens futura 950 








Anum 1359 saliuntex me 1241 
Aquie amans 1623 copia 1622, 2. 


——e- 29. 40. 43. 127. 454- 


Picea 
Aqualiculus 


ey {a-) 1621 malens 43. 


387 Aquor 


Aptor 193, 2} Aqu 


in aqua nutritus tg9t. Sacra 
in quibus aqua libationes fie. 
bant 1442 


1623 gerulus 1670 gestatio 
ibid. baustio 1622 metus 1653 
parum babens 1623 penuria 
1622, 3 penuria laborans 1635 
potor 1251 potus 


§13- §86. go2. go3. 1169, 2. 
ae: —s 31. Per aque- 
influens aqua 127 
40 43 
465. 1739 

nonem £33 G22. 1739, 2 
1622 ex- 
“S arepoy seu recipiens 366 fero 
1670 fundens 1740 fundens 
lavantibus 1739 haario vel pe- 
to a 2 ministro in — 

226 poto r2g1 refagiens 1 

timens 5645 tines ‘bid. 
Ad aquam pertinens 1621. In 
1622, 2 
1022 
1622 


oan 


Aquarium vas 


t Signum Zodiaci 


quas psec 1622 amo 1623 

Saka sh eiapeiees yee 
8 et osten 

tibus 1641 subeo 408, 2. 787 

subire qui solet vel amat 408. 


paren sang “espe ap 
tus 1623. Sub aquas dermer- 


. Iggt. 1622, 2 
1622, 2. 1623, 2 


270 
252. 1591. 1620 
174, 2. 1622 


— 1621, 5+ 1622 prorsus 
Pag 56, 2 adunca, nigra, no- 
ibid. 


Aquilarum genus 56 
Aquilioum nasum habens 328 
— 56, 2 mos ibid, publus 


Aquilo 263 
Aquilonaris ibid. 3 pars. a6, 2 
ab Aquilone 
———— 1622, 3 gunn 
1623. 1720 irriguus 1622 m 
tis affluens 1623 nigris scatens 
ibid. snlientibus sentens 1241. 
1244 — rig Dilger roy 
1241. Im aquis 1622. 
Sub aquis an est 1623 
1622, 2 
—_ permixta excremen- 
1749 
aie reddo 1621, 2 
en 2. 1622, 4 mi- 
hime 1623 supra modum ibid. 
fio 1621 
ula ibid. 1622 
ARA 281. go1. 627 parva 281, 2 
stans pro foribus 25. Super 
ara ignem accedens 281 
Arabilis 181 
Are 267 
Are ¢jusdem particeps 281, 2 
extructio ibid. ibid. 
ad Aram contendens 1032. Apud 
aram qui est 281, Ciream 
aram qui est thie. 
Arandi tem 
Aranen vel Arancas 172, 2. 454 
Aranem tela 172, 2. Ad arancam 
pertinens, aut ab aranca factus 
172 


81,2 


§| ratio, 4 


nem pertinens 

Arator ibid. 4 scras 182, Ad ara- 
tores pertinens 181 
Aratro scissa terra 1295 scissns 
Phar agls aan 1297 
181. 407 

Aratn diffcilis 18¢ facilis ibid. 
Aratus ibid, bene ibid. bin 1296 


+2. Ad arntio- 















si 
trantur nos fugiase 
Arbitrari, id est, statuere pean 


3 
Arbitrarius 

Arbitrator 
Arhbitratu meo facio vel judico et 


181 | Arey 


Sacra | Arbiter 378. 386. 674. 825. 827. 


110 ex compromisso 116 con- 
ditionum 1142 qui erat nobis 
Coutroversia 377 sam 270 som 
certaminis et moderator ibid. 

565 


arbitrio 270 de quo facile est 


74 378 
825 


decerno go7 suo 74 suo prira- 
Arbitrl Her! impetus 
tril bi 1 
Arbitrio alterins permitto 239 I 
bero agens 74 ex libero ma- 
nans 819 suoagere aliquid ibid. 
suo facere 1315. In arbitrio 
amboram positus 75. Pro ar- 
bitrio suo distribuat 852 
Arbitrinm liberam 444 585- 
+ Quo quis arbiter est 377 
gO ex com 638 obti- 
pere et vineere 378 
Arbitror. { Arbiter sum 377. 
t Kuiotae, judico 305. 394. 
1093, 2. 15 1093 
hehe" = 638 


Arbor 356, 3 annosa 
Arborarius 


Arboribas abundans ibid. 3 ea- 
rens seu nodus 356. 407 com- 
ptus ct ornatus 7or consitus 
212. 1712 consitus et plenus 

356 consitus bene ibid. cousi- 
tus locus 1608 densus 1624 


Arbustiva vitis 
126, 356. 588, 1131 
alum 1003 


Arca gst. 747- 881. 1239. 1336. 
1340. 1527. 1707. 1742 forde- 
ris 747 frumentaria iget 

Arcana 426 gestans —— 
sacra idid, non retinens clausa 
in pectore 

Arcana res 

Arcane 1 

Arcanoram gestatio 1 

Arcanum add sacra pertinens 1018 
enuntio 


Arceo 106, 2. 111. 136, 2. as. 
431. 435-436, 3-437, 3. 44h 
496, 4. 758.859. 860, 2. 1429, 
2. 1451. 1459. 1496. 1498.1601. 
1781 aggere Br circumaes- 
que 43 vpn 
te a talibus 43 
1537 vim 136 

Arceor a sancto 1152 

Arcere cadem a fillis 176 ignem 
a bus 136 

Arceri sagittis "st 

Arcesserc 

‘Aceteal tenahalll 

| rarer nll are 
rehaismus 188 


qui Architectatar in ar 
Architectonica ats : 
Architectonicam fectito wad. 
Architectonice 
Architectonices peritus 1 
Architectonicus 
Architector 1074. 1546 ae 
" 


3s 















1165 nummos cudens 801 pedes ha- 
Architectura 1546,2] bens 1198. 1307 
Arehitectus iid, verborum 1847 Argenteum arcum habens 1577 
Architriclinus 760 | Argenteus 173. 174 totus’174, 2 
Archivum 180] Argenti amans 174 amor fbid. 
Arcitenens 1576. 1577] conctio et exactio 887 fasor 
Arctatio 1 1741 multum habens 174 seo- 
Arcte 528. 1451. 1461] rin 454 spectator 307 spuma 
Sa ci 
Areto 1459- 1469 | Argenti 174 
Arcto freto constrictus 4212 | Argento carens ibid. circum ob- 
Arctophy 4702| ducoibid. emptus 1783 mixtua 
Arctor 1460] 174. 1002 muto 174 
Arctos meatus habens tant 1653 
Arctous 180] Argentum 173. 174 adulterinum 
in Arctum coactus 1460 174 c@latam 776 infectam 476 

431, 2 cogor 1 vivum 174. 1937 
Arctas 1211, 1620. 1766] Argentam colligens 887 effodio 


Arc carems 4577 inclytas ibid. 
instructus 194 emitto 1577 
ey petor sid. ph 


Arcula 183. 747+ 779- 1717-0742 
Arcum argentewm 1877 
curvum gerens ibid. dirigo im 
— ferena 1670 trahere 454. 


174 Hagito vel aufero ibid. si- 
pe vehentia fluenta ha- 


3. h tui 
dig, est, pocntla peranato 
Prd p on 1654 
Ar 173- Ex argilla fingens 
en vas ad metalla fon- 
1740 
+l ogee 
Argillosus 


17 
Arcus intendere 1§20 | Arguere aliquem timiditatis 305 


Ardea — ie allnta ad- 
Ardens 63, 3. 64,2. feet: 


499 
685, 2. 1682, 2 a Deo 1343 isgementepil gules ° 
: 686 facile ibid. fe-| Argumentafio 1733 cwodaria 


bris 684, 2 igni 1683, 2 itaut] 844 
Argumentatione falsa utens de- 


sroae 167. 251. 732. 1576 cale- 
stis 65a ‘whesopbelis 167 
Arcus curvi 


ab igae conmmi o ibid. 
= valde ibid. } Acer, goo 
of 599- 1342 | Argumentationibos acer 622. In 

ie os 545. O85. 1683, 2 de-| argumentationtbusexercitatus 

perieas mulieren 685) 1733 
Ardentes carbones 1341 pastule ee 

5S4 tus 1s 
Ardentibos armis 1682 navibus | Argumentor contra 1733 

a Argumentam. t Indicium pro- 
Ardentissimus 1343| batio 346. 450. 674. 983. 1199. 
Ardeo 63, 2. 337-684, 2. 685,2.) 14393. 1228. 1733. est inscitix 

1616. 1682, 2 rursus 1683] 450. { Materia 869. 160, 2 
Ardere calore 684 desino ‘a libri alicujus 526. { Thema 


Ardet jaxta 
Ardor 63. 425. 684, §. 685. on 


1342, 2. 1682, 4 animi 979] 499 sumere 347 sumo mihi struo penitus 1116 munio 1691 per Articulos annecto wi. Asertbi alieni 720 in nameram 
perurens 685, 2 eolis 686 sto-| seri ts60|) munitus circumquaque ibid. | Articulosus virorum 1514 
machi 684] Arguo 18. 306. 4g0. 451-593 prestantior 176 pugnans 962 | Articulum vocis formare rr Ascribitar in 319. Quod ascri- 
Ardore corripior nimio ibid. ex-| Arguor pugno ibid, tegens totam cor- | Articulus 176. joo digiti 794 haar he tum et justam 
cracio ibid. gaudens 64 infe-| Arguta voce boquor ns pus 1146. Cum armis ibid. In somgorte, quo res sliqua a 333 
ra infestor ibid, vehemen- | Argutam vocem edens 1675 vo-| armisg84armisdccurrenssta-| de! Ascribo. t Juxta scribo 322 et 
1683] cem 1716] diam 598 armis case 1115 — 475: 477. 1074. is annoto 1394. ft 
denen animi recupero 1343 | Argutator 894. 896. 962] Armo 630. S07. 111g. 1116, 4. 1547. =i pe 321. 323, 2 falso 321 insuper 
redid ibid. | Argute. { Sonore, stridule gt7,2] 1415 adversus 1116 contra ali- 1431 malus bs = 322. ~ Allego, ascisco, annu- 
Ardwa 1§7 capessens 232 faci-| cano ibid. t Dissero 893 ri-| quem ibid. insuper iid. me on 1548 mero 318. 319. 323. 886. 1615 
nora edems 481] mor Sid visloton so frotriepr Patty a nm ro, a 
Ardum res 394 | Argutia Armor 630, 807. tits. 1116. | Artificiielegantiars48 magnita-}| ptum pens a. 
Ardoitas. { Acclivitas ios Argutim 910 captiosm 732 uh og na pppoe iil, Pin do ibid. multum habens ibid. “eo. impute goo, 2. 15 
Arduo previpitio assurgens 824] les tra 1136| studiosus 896 varii stodiam ct vendico mihi 323 mi- 
tArrectum 1135. } Dif- | Argutor 1431,2|Armorum compages 1783 faber} 1548 hi falso 237 testimonio meo 
ficile 785 est me hee andere | Argutulom dictum 623] 1290 fabricatio ibid. insano | Artificio carens 333. 1548 carens iqquid alicui 954 
mrad al Tn ardoum 1135 | Argutum. ¢ Callidurn 1431| amore ducor 943 inspectio| oratio 1415 elaboro | Ascribor. $ Allegor ogg ta cs- 
7° | Argutum sonans sono 917] 1412 instructio 1116 opifex| 1548 exquisite et subtili fa- m 886 
Arias. t Acclivis, preruptus} stridens ibid. tinniens 584 478 repositorium 1g62 studio- | ctum opus 480 magno instra- | Ascripserit benevolentim deorum 
Sh a = gto. 113§.] Argutus. { Canorus, stridalus 773-1117] ctw commonefactiones 1547} 1553 
3 1639. ree 17, 2 1675. t In disserendo Aras tinsiine blen 1783 — 1548 manus 1549 | Ascriptio ct annotatlo in mar- 
gravis {o 1738 pat orator 622 | Armus ito et vario claboratns 333] gine 323 
Area 220 domus 1197 in horto ie open ene 450 | Aro 181, 6. 182. 484. 1295. ‘og solerter excogitato loqui de | Ascriptitins 321 
1312 in qua trituratur framen- 942, 2| Aroma 195 —" prong Sine artificio | Ascriptus in tribam 1035 
tum 125, 2.126. In area ver- Aside ~ virgulta colligo : Arouete 627 aliquatenus redo- Asella 703 
or ibid. | Aridi mores a oe ibid. Artificioas ratio ibid. ratio tra- | Aselli. { Stelle 1110 
Arcalis 125, 2 | Aridissimus ‘bid Arom 19s |  ctandi de re aliqua 1074 verba | Asellus 111 
Aream amplam habens 126 | Ariditas 212, 2. 821- 1067, 2.| Aromatis imbuo 196. Ex aro- = Asilo agitor 1092 
Arefacio 56. 212. ibid. 674.675.| 1604 siticulosa 392| matis intritis potio 1600 ratione et via ors Asilus rogt 
679. 1067, 2. 1407, 3. 1583. Aridum 684. 1408 cadaver 1407 | Aromatites f95 | Artificiosam viam . | Asin ome 
1543, 2+ J ara aad lignam 1 medicamentum, | Arquatas 242 morbus 643 | Artificiosas manus 1733 | Asini clitellarii 
1407 sim 213 quod in modum in-| Arrecte mammille 1135 | Artificiose 999. 1074. 1547, 3-| Asinina crura habens 1408 rls 
Arcfacti corporis speciem gerens en Arrectum ibid. consistere in di- + 2 ago 1849 conficlo 482] 1111 stercora 
ani §83 virgu 9 ee eee ae disputo ssero vel trado | Asinine carpes A 
actio 212, 1407- 1S43 a re eel $33. 2. 583. Arrectas .|  prius ibid. distinguo et dissero | Asininam ungulam habens ne 
Arefactus 1407, 2. indurui ébv 41. 679, 914 6. | Arrepta occasione 403| ibid. fabricor 1547, 3 facio 333 | Asininos habens 59 
non 74 id 930: tT Jig 1343. | Arrha 183) factus ibid. 1547. 1548, 2 Jo- | Asininus 748. 1111, 2 fimostrit 
Arefio 57. 222. 1067. 1407} 1407, 2. 1453. 1g89. 1699.| Arrhabo ibid, nuptiarum roo8]  quens Asinorum pastor 1656 5 
Arena 796. 1769, 4 aurea 1770 pe baglid 1779 westa 212 mul-} Arrbabone confirmo contractum | Artificiosum commentum 1547 tre 
hi 830, 2 nitro 8 392. t Rees emptionis 183| factum 482 opus 333. 1549 | Asinum agito 448 
1049 Arridens imagini in h pape 297 | ArtiGclosus 332. 1074. 1178. | Asinus 703. 748.978. 1070.1 110. 
Arena littorea obruo 1769 a 841 pars 839 ir Arrideo 2. 967, 2 1547. 4,15 1548, 3 supra modum| 1179 ferus 24 7o3 
Arenacea loca 1770) tieus 1094. { Machina bellica | Arrigens B14 an ibid. | Asp 199 
Arenam pulchram habens 839) 829 Arrigere aures 655 ficiom 998. 999; 2. 1547, 2. | Asparagus ibid. 1497 
subtus 1770, 2) Aricte quatio Bor | Arrigo 1135 eoquorum 938 maguum | Aspectabilis 6or, 1118 non 1130 
Arenarius piscis 410] Arictem gestans 1668 | Arripere oceasionern 1587 1948 oretionis 1415 Aspectu agresti preditus ro14 al- 
Arenidus 1768 | Arictinam faciem habens = 1125 | Arripicos 1 bus 1123. 1 [—— 
Arenis carens 1769 2. Bor | Arripio 423) 2. 866 compos factitatio et} cavus ibid. 2 iti 
Arenosa terra 1780 | Arietum pugna 962 vorator 1633 | Arrodo s00, 1540. 1606] exercitimm 475 tndo} lis rir — 
Arenosus 1769, 6. 1770, 2 non | Ariolus 303. 1019 6. 47. 101. 287. 7o7.| 1548 acriptor 326 studiosus| dulcis eae id. 
177° ab Aris allenus 281} 1093. 1639. 1 1689. 1697 vanw studium 1348| indigous ss —— 1126 
Arenula 1769 | Arista 38,2] dictum seu 47 o 2 = Artium studiosus ibid. bonarum | jucundus 1127 mansucto 
Areo pre testa 212, 2| Arist 31g|  opinio de se stadiosus 695 studiosns sum | ditus 256 monstrosus 11 
Aresco 56. §7. 202. 1067. 1768 | Aristatus Arrogantem esse 272. "628 1448 studium J po Age ray See 
Argentare 174» 2| Aristocratia 819) Arroganter 47. 793. 1639. 1679. 822 ido preditus 1127 pulcber 
petra 174- 1315 | Aristocratim stadiosus id.| 689 gero me 47 sentio de me | Artus +176. 297 1123. 112g, 2 pulchra 
ibid. | Aristocrations ibid.) 1093. 1697 ais aire 05 ye te 1123, 2 pulchro preeditas 1123, 
Ae 131. Bot faber 1741 | Aristolochia 927 | Arrogantin 47,2.272.1116.1616.| bens — 1647 rigido obtuens 
Argentes arena 174 phiala ibid. | Arithmetica 177. Ad arithmeti- 1639. 1689. 1706 Artoum agilitas 177 ciaiideanme 359 rosco preditus 1126 ruti- 
vasa ibid.| cam pertinens Arrogantins effero me B81} 177,2 tas ibid. 1128 Perit sum ibid, 
nami | ibid. | Arithmeticus aaa. Arrogo mihi nimiam 1099 | Arva 474|  terribilis 350. gs. 1422, 2 
Argenteis phaleris ornatus ibid. Arma Ay A59- 463 462, 111. 146) Ars 407. 653. 998. 1547 » 2 argu-| Arvina 773|  tarbidus 1124 ta ibid. 
Argenteos elavos habens §73/ aureaha ibid.depono tt16| ta 1547 dolosa 1548 Arandinacea folia habens 1404 | Aspectum agrestem 


















INDE X. 







































fabricor 1290 fero 1670 ferre| 240 mala 1548 nautica 653 | Arundinaceus 2hy, 2 
contra aliquem 790 gero 1116 | Arseuicum 183 | Arundine piscor ibid, 
gesto 1669. 1 icunocae tiig | Arte clarus 1548 conficio 1547, | Arundinem 8 1668 
_ ad Te 2 conficior ibid. constans 1548 | Arundines Isgr 
1290| instruo ibid, loquor 896 ma- | Arundineta 
Pe navium 144  iarge 1548 molior 547 singu- | Aruadinctum 299 
Armamentarium 1562 factum et industria 1285 | Arundincus 689, 2 
Armari gs8} valens 1647. De arte dissero | Arnndinibus virens 1747 
Armarium 1562 1548 a Sine arte | Arundinosus 399) 2. 
Armat contra morbum = 11 1548 factus 1286 | Arondinum lanugo 1947 
Armata 1116 | Artem conficio mann 1549 ean- ge. 622. 689 apta a 
Armati 111g. 1414. 1546. 1725 | dem factito Pa candem pro- re gi aucupatoria 64 
multi 1646. Abarmatisstipor | fitens ibid. 2 illiberalem sen Semharte 1489, 2 parva 6 
1669 esdentenion « exercens 477 lu-| piscatoria 167. 689 
Armatorum more ri16| stitwere 841 pulcram factitans —— ba 1035. 094. 1412 
Armatos efficiens 1290| 1548 tenens per se ibid. Ad | Arus) 627. 1412 
Armatum esse ints artem pertinens rs47. Citra exerceo itd, 
See ce ee artem 1548. In artem redigo | Aruspicium 627 
was. gene 1116 330. Pa th 8. — 181. 328. 477. 914 teaue 
13 1Bs. 1541 
Armature gravis miles 1116 gra- — iets ie Space ag aan | ioe ped ck on re ae 
vis miles sum hid. gravis mi- 221 
lites ibid. levis miles 330 levis A. Se _ 1537 | Ascendere facio 225, 2. 1658 
milites 1775, 2 | Artes et fraudes canponaria: 5 rae suggrestum 22 
Ad gravis armaturm militem per-} frandulente: 125 Heres Ascendit in carlos 5 
tinens _  1t16} mechanice 219, 2. 221. 222. 497. 
Armatus 630. 808, 2. 1116, 4.| Artes exercere Bt 546. 569 aliquantam, et rem 
Itty. - . 1g46 sere 808. 1846 | Arthriticus ad] altius repeto £46 citato gradu 
r 962 bene 630. 773 Arthritis | 11g0 simul 219 sursum 1529 
1116 cursu contentdo 1598 Artibus dolosis instruo 1547 in- | Ascendor 219 
viter 1458 luctator 1179 miles structus 1548, 2 malis deditus | Ascensio thid. 2 
1116 omni cx parte ibid. salto | 1548 malis utor ibid. vanis de- | Ascensor ibid. 
1341 stipo latus alienjus ob ditns ibid. | Ascensu difficilis 1072 
Armarit contra te 1116 | Articula. t Parva ars 1547 | Ascensus 219, 2. 496, 1072. 1595 
Armenta 1656 | Artienlare a pennies 1409 parva 161 
Armentalis 11 | Articularis ibid. morbus 23, 2. 1409 
Armefitarius 785. ibid.| 197 el coal ibi 
a pe ee Articularius ibid. 2 | Asciscere puerum se et 
4° locus Articulate ibid. | agnoscere swum 870 In socie- 
ry Armento veniens 1036. Ex Articulatim tid distincteque for-| tatem an 
armento mo et explico ibid. | Ascisco 32. 33. 662. 693.875 
Armentam 1: boum 785, 2 fa. —, t Artuum commis-} 1083. 1087. 1285 pom sa 
stidio a ibid. pore me pueram 363 soclum 
Armi 808. 1669. 1670 Articulatus ibid. 1285 
271. 432. 713 | Articuliscarens ibid, mem! ue kako sponte sua servi- 
Armiille 357. 367. 402.432. 950. orate ——— tutem 3 
1768 Ascititius 32.692. 693.838. 1284. 
Armis ereis indotus 1117 @reis Atticulo copalatus ibid. Is a 1556 
——— culo ipso res sunt Ascribere aliquem amicis 319 
sis proripiens se Articuloram debilitas 177 dolor Sat ee 9 ae ee 


utens 1414 instruo 141s in-} sea morbas Os4 


112 
Thee 


fuyuille habens t122 aureum 
habens 1126 multiformem len- 
bens ceelum 1125 sanguineum 
habens t121 venustam tacio 
1123. Sab aspectum cadens 
1129 
Aspectus, ts 256, 2.359, 2.1117, 
2. cg 1122, 1638 bonus 1125 
287 
lanes mali ctinfausti 1119 
Asper 102, ye: 736. Bga. L174. 
1a66  144de 483 1485. 1584,5. 
hl 1726. 1736 aliquantom 
rsSt fasts sum ibid, fo 736 
lapis =— 1581, 2 
pout Boss 1g81 valde 1485 
utrinque 344. { Agrestis, cru- 
delis, difficilis, durus, imuuitis, 
rigidus 429. 430. 967. 1407. 
1gbo. 1503. 18 a 1523 
Aspera arteria sos petra gif 
SOTS 1318. 1407 testa tectus 
1156 YOX 1716. Per aspera in- 


225 
Asperm faciei i 
Asperam vocem habens 1716, 3 
Aspere 158. 274-1379- 1483. is8t. 
1612. 1723 excipio 1485 lo- 
quens 1471 tracto 1485 
Aspergebat criminibus illis Pal- 
viam i602 
159 
1352 
entum 1187 
Aspergo 75. — 1179-1351, 2. 
4352, 4. 1768 aceto 1187 ante 
1352 circum ibid. 2 
1445, 2 
raat inis 1351, Mh 
ahi 


et Oy 736. 1581, 2. 1642 
gutturis 736 in quo est 1581 


soul vel vocis 17ts 
Asperitates post primam spinam 
927 
Asperius 
Aspernabilis 


et aversans yitin 1 


1g8a 
Aspervandus 1355 non 891, bog 
Aspernans 


Aspernantes virtutem 578 
Aspernator "Bs 
Asperuatus coosilium 


Aspernor 143. 441. 450.601. ace. 
1335-4372. 1424. _ 1g7t. 


1572.1 1 1781 
hee me 283, ‘7° 1581 


Aspero <u ak poe 1715 
Asperos dentes habens 1076 pe- 


des habeus 1310 
Asperrime 1g8t tractati muita 
Aspersi erant 1351 
Aspersio ibid. 
Aspersorium 1352 


Aspersust3§ 1 circumquaques ny 
recens ibid. sanguine 
Asperum 165 corticem eases 
poche 81 oshabens 1471 
— volun babens 1397 
faciens 736 sonum ha- 
1716, 2 
Phe 426 
spicere 266 
A recta 
Aspiciens 359 intentis oculis ibid. 
Aspicio 204. 256. 257. 359. 360. 
§92. 601.911, 2.1118, 2.1119, 
2, 1128, 1129. 1130. 1410 at- 
tonitus 1640 intentis oculis 
1524 limis 257, 2. 1129 simul 
6o1 


lus 


Aspicior 359- 1129 
Aspidibus qui vescitur 159! 
1627 


— verbum = grammatit. 

1281 

Aspirate vel dense 344 

Aspiratio vocum ibid. 

Aspiro, ~ Afflo 1281, 4 leviter 
ibid. J Assequiconor 642 


INDEX. 


Assensus retentio $24 | Assimulatio falsn 1285 | Astrom 

Assentatio 566, 629. 782 | Assimulo fulso 7 nod er go t Adificatis addo ae 

Assentationes nén admittens | Assimulor falso t Confirmo, probo 475. 669. 

Assentatinncula >| Assistens rs 1205. 1415 

Assentator 64. 66, 629, 2. rp Assisto 574. 666, 2. 667 una Astrvor 1206 
927. 1402 667 Asta exercitati homines 831 utor 

Assentatoria ars 781 | Asso §16. 1617] 479.774 

Assentatorius 629, 3. 1. 782 | Associo mihi Pid Astota cogitans 1 

Assentatarum more 629, 2. 782 | Associor tid. | Astutin 125.734, 2 magna 735 

Assentatrix 781 comitas 175 | Assolet 423 | Astutim 774 

Assenticbantur ipsi 1559 | Assono 584. 1675, 2 | Astutior ds 

Assentiens 8g4. 1650 | Assor 1117 | Astutissimus 

Asscutior 19. 20. 47.67, 2. 68, 4. | Assuefacio 424, 2 prius iéid, | Astatum consilium ee 
92. 20g. 305. 308. 363. 396. | Assuefactio ibid. 3 | Astutus 125, 2. 266. 406. 734. 
527. 666. 722.894, 2.895.853. | Assuefactus simplicitati isg0) 747, 2. 760.998. 1178, 2. 1595 
1606s3- 1093. 1189.1553-1559- | Assuefio 424.949) non 794 738 

0, 1664. 1696. 1765 tibi de | Assuesco 424. 1600 | ad Astronomos pertinens 1037 

hos 368 tibi in his 20 partim, Assueti certaminibus 424 labori- | Asyli Deus 1487 
partim dubito 1042/ bus ibid. | Asylum sor. 1673 habens orbs 

Assentiri 470 alicui 363 | Assuctus 424,3.1602| 1672 

Assentor 64. 629, 2. 781. 1388 | Assuctudo AT 112. 681. 1045. 1574, 2 at 
clam 64 supra modum 782 | Assula 1503, 4 calami a 203 certe 113, 2 enim 112, 5. 

Assequi audiendo 642 conor 393. | Assulatim 1503 1045 fortasse 113 vero ibid. 2. 
1284 contemplatione 642 cur- | de Assulis vel de rebus| 993. 1156. 1157 vero etinm 
rendo 7o intelligentiam ora-|  subtilibus 1691 113 
tionis 92 non possum, id est, | Assulose facta fissio 1503 | Atavus 1181, 2 
efficere nequeo 996 quem dif- | Assulosus ibid. | Ate, den quedam damna homi- 
ficile est 232 possumus 642] Assulto 1404] nibus immittens 201 
quem vix possumus idid, quem | Assumendi actio 874 | Ater 204. 205. 315. 394, 2. 611. 


nequimus 784 
iuanen, t Insequendo nancis- 
cor vel comprehendo 468. 754, 
2. B74, 2. 1436. t Attingo, 
contingo pervenio ad 168. 209, 
1607. 1608. 1609. 1771 a 
ja 236.430 intellectu 236, 2 
intelligentia dicentem g2 quod 
efficere contendi 1674 non, id 
panne 1609 nen intelli- 
gen ? Consequor, man- 
ciscor ah Gal 642. 643. 1607. 
1609, 2 1610 vicissim 1608 
Assequuntur scopum 1609 
Assequuta est statim quod ~~ 
ecodum susceperat 
Assequutio rst 
4 
1247. 1381 


Assequutus 
Asser 
Asscrant libertatem suam $33 
Assererc in libertatem 72, 2 
Asseres vendens 1347 
Acri Aart vieailts 1381 
Assero, t Sero juxta 1712 
Assero. t Affirmo 1143 pro cer- 
to 1496. } Vindico 523 mihi 
1285, 2 
Asertio. t Confirmatio 660. 
t Vindicatio ee 
355 


Assertor 
Asservant in publicis custodiis 


1430 
Asservari ad usum aliquem 1510 


Asservatio i 1855 
Asservate difficilis fructus 

Asservatus a longo tempore 1562 
Asserum in modum 1248 
Asservo 606, 3. 1§51. 1701 
Asservor 497 


Assessio 423 
Assessor ibid. 4 
Asservanter 671 
Aassevero 675. 1521 contrn 675 
Assidens constanter 423, 2 


Assideo 422, 3+ 423, 3+ 574 4 

638, 3. 639, 4 im conseasu 423 
Assidere jabeo 638. 639 
Assidua largitio 528 opera 1522 
Assidaw preces 920 
Assidae 92. 528. 532, 2. 577-920. 

a 1338. 1497. 1630 incum- 


Acsidaiten t Continnuitas a 
53 “3 2. } Sedulitas 423. g20. 


pes a oft 
Assiduus. t Con » indesi- 
hens, jugis 528. 532, 2. 938. 
1063, 1522 comes 577 sum 
532. 2 Sedulus 920 in aliquo 


Aspiror 1280] negotio 423, 3 in a re 
Asplenon 4141] 1407 sum gae> 2 sam circa vel 
Asportatio 790] im 423, 3. 821. 846, 3. 847 
Asporto 2. 170 Assiguatio 1555 
Asportor d.| Assignatus fato 967 
Aspritudines cutis 1688 | Assigno 336. 348. 380. 1034. 
Aspritudo oculorum Tr27} «442. 1816, 1552. t6s0 can- 
—— 1335] sam 84, 2. 8 
sea CATO 1682) Assignor Tt43- 151 
Assatio Ttt7} Assilio 119. 613, 1180, 2. 1241 
Assecla 134. 423. 1208. 1214.) Assimilantes ¥ am 
1665 meuse 1579. 580 sum} 1rog 
469 Assimilata figura 430 
Assectatio 92. ibid. 1663 | Assimilatio 428. 110K 
Assectator 92. 725. 2114) Assimilatorins 
— @ bajus 503 | Assimilatum falso = 
see 97 508 an Mest 2. aaa 2.| Assimilatus 
1114. 4 bor aadadis onsvels tals ade 
Assensi sunt 306. ‘Ale 67 43° 
Assensio 67, 2. 324. 895. : 44 Assimilem esse t1og, 2 reddo 
Assensor ibid. 
2 we pa a Asaimilis 430, 3. 1105 sum 430 


Pn fs 68, 2. 8o4. 1559. 
1765 


Assimilo 426. 428, 2. 429. 430, 
4. §20. THO4. 1105, § 
425, 2. 42 " 104. F105 


Assumere in currum 
Assumit sibl defensorem 


oi 


assumitur 

Assumo 234. 866. 870. oY hap oe 

874, 2. wd cibum 1 

per 871 a3 mihi 414. 1985 

vicissim 874 ultra ibid. una 

75 
Assumptio 869. 1875 cibi 1664 
Assamptiva causa 1554 
Assumptiril status hid. 
Assumptivus 875 
Assumptum 873 
Assuo TIS. 1354.3 
Assurgebant honoris cansa 658 
2 in altum 1712 magna 
1071 

‘an bara ays 6x8 i 

er’ pe senioribus 659 in altita- 

dinem dicitur mons 658 
ery regio versus austrum 

1 
Assurgo 658, 3. 659 
Assurrectio 658, 2. 659 
Assus 816. 1117,4 
Astacus 199 
Astando 667 
Astans 1307 
Asteriscus 199 
Asthmaticus 196 
Astipulabantur ipsi 1ss9 
Astipulari alicui 363 
Astipulatio 1859. 1765 
Astipulator 68, 2. 1650 
Astipulatrix +2 


Astipulor 19. 20. 51. 68, 2. i: 
324. bang 954 1559- 1650. 


177 
_ ak 1608 prope oy 
3 
Astra tre 1379: 1§26. Circa astra 
1 
vensor 1396 
Astrictio 367. 1451. vhs 
Astrictionis vacuitas 
Astrictivus br 
Astrictor 37 
Astrictorius 1484, 


Astrictus 35. 16g. 1451. 
1485 et cohibitus erat 
— 1460 jurejurando 1103, 


Astringendi vim habens 1451. 
1459, 1484 

Astringens, ¢ Acerbus tial. 

Astringeatia alvum 1456 

Tr al juramento populum 


Astringo > 367 2. 368. 447. 758. 
= 1061. 145 1, 2. 1499, 2. cir- 
cumcirca 1459 linguam 1484, 


1459. 


La vot 4 linguam leviter 1485. 
873 
Astrngor yn 1451 frigore 
1239 
Astris AES 199 sacrificans 628 
vicinus 296 
Astrologiam tracto 891. Ada- 
strologiam ens iid. 
Astrologorum scientin thid. 
Astrologus ihid. 
Astronomiam tracto 1035 ad 
Astronomiam pertinens ibid. 
Astronomus ibid. 


—— z Confirmatio 


415 
Aran diffcilis 1733 
Astruendi vim habens 148s 
Astruere conor argumentis 1733 
Astrui argumentatione ibid. Pro- 
— que astrui facile pos- 
1734 


scirrhi | Attemperandi vim 


842. 971.  Her- 9 1147, 34 1647, 


2 ut carbonarius 1¢2 cruor 972 
fluctas 4 a. 
Athleta 45. 50. 197: : 
Athletarum cerrtio 
— corporis habitudo ii 
4 
Athletice 50 
Athleticus ibid. victus 1633 
Athlotheta sum ts61 
Atlantis statue ite 
Atlas ibial. 
Atnepos 
3 | Atneptis 


A “ 681 adeo 414. 506. i 
et 1045 etiam 112. 505. 
1 hee quidem ibid. Alia 


ibid. | Attondeo 


Pies pe 1133+ 681.993.1157, 


Pi: foot Sade 
1749 caligo 824 loca 

py ii 1731 mubes 102 vestis 

1147 
Atra Lena indutus 
4| Atractylis berba 202. 16 
Atramentarium 36553 
Atramento seribere 
Atramentam 971. Indicam iba 

librarium 319 metallicum 972 

Pictorium 971 scriptorium 319 

sepie 611, 1748. sutoriam 1g1 
Atras nubes vel reddens vel co- 


1745 


gens 104: 
Atria excelsa habens 971 multa 

ne = 
A jor 112 


99 | que nm Attinent ad bellum 1g 
— fon pe 369-570. ine. 


teritas bn 
Ags en 1771. In ate 
oP gd scopo ter sum 


og | Audcgtene ‘cum poten to 


quentia 869 
Attingentia sese mutuo corpora 


Attingi qvi difficulter potest 957 

Attingo 167. 168, 3. 209. ts 
607, 5. a) 987.2 esd! ad 
2. 1771, 
7 ind vel lovtaer68.€ 607. 
795 manu aberrante 168. 7 As- 
sequor scopum 1607. 1608, 
— rye 2 =x: 
see tracto 1 


68. J 
Attollebet verba 
Attollendo impono 
Attollens conum np memes 
tos2 
tation anton animos iaiiaaa a 
oculos 228 ian crlom 
418 vocem rd 


Attollo 54, 4. 7§. 76, 3- 77:4 
228, 521. 814. 985. 1496. 1520 
adversus 54. 76, 2 altrinserus 
§22 ante 1521 saaelanle 454 
cervicem 1580 collum ibid. 
contra §4. 76, 2 im crucem 

manum 1 22 
sinner in wtiane 86 mara 
aliquid 529 sursum £21 une 


773 
Attollor $4, 2. 76. 87. a2g. 229. 
554. porn 1521. 1595 in atrem 
54 im sublime 86 spe = 1170 
722. 733 
Attovita admiratio 588 mens 
1275 
Attonitam mentem habens 1190 
Attonitorum stupor 278 
Attonitum esse ibid. 2 reddo 275, 
2. 1190, 1274. 1331 
Attonitus 203. 228. 275, 2. 588, 


2. 1038. 1274, 2. 1512. 1617 
prs. 1640 est ad 1331 


flo 1274 pavor 1333 reddor 
¥1Q0. 1273. 1274. 


1331 stupor 

1274. ri um equ 33 
Non attonitns 1460 
Attono 203. 1637 


3 | Attonsa est lans Laconum con- 


siliis nostris 722 
Attracta janua 1436 
Attractio 58. 454, 2. 1437 humo- 

454 


Atriensis janua ris 
Atriplex 203. BR4 | Attractor 1437 
Atrium 206. 1186, 1338 | Attractorius 454. 455 
Atrocissima passum esse = 726} Attractus 1435 
Atrocitas 320 | Attractas, ts 454, 2 
—— a 104 | Attrabendi vim babens thid, 455. 
(OX 24. TO4- 344- 177" 1435+ 1437 
supra modum 351 reddo ‘du. Attrahendo attollo 484 
Atrum colorem pallore mixtum | Attrahens mortem 1435 


habens 1747 corpus habens 


1760 
Attactus 168, 2. 1773 
Attamen 113. 1104. 1273 


Attrahere manus post terga 35 

odorem naribus 454 
qued Avostiner = 
Attraho 455, 2. 496. 1435. a 


2. 1437- 1479- 1490 
Fyre oni ius. simul 458 subdole 1491 una 
ae ibid. 1437- 3 Accerso, concilio 
A animum 524] 1436 
a ibid, §27, 2. 1559 men- | Attrahorad insequendum vel per- 
1694 ena eee sal 
ideas esis wee as ins ibid. nervis 1438 
valde 96 | quem Attraxit sibi ipse aliquis 
Attentio 827,2| 1437) 2 


— 484- 1204 impudenter | Attrectatus 
2 


Attentom facere §27 faciens ibid, 
Attentus 95. 527, 2 
Attenuandi vim habens 909 
Attenuatio 171. 909 
Attenuatus corpore 1497 
Attenuo 674. 909. 1407. 1549- 
1780 atterendo 93 
ut Attererent utrinque se, et 


167 


Attribuere 348 diis 
Attribuo 169. 380. 1034, 2. 103, 
2, 1142. es ye 1553, 2- 


Pp rie onl 


Prepon get 


magis 1600 | Attribuor ross, 2 . 1143. 
Atteri 16er| concilio gen ak 
Attero 608. 1063, 1428. 1526. conaille & ¢ commenced 
1537. 1600. 1601, 2. 1602, 4| tis ejusdem * $32. ana 
1605. 1606 usa 1783 Attrita et lacera vestis 867 
. | Atteror 1063. 1602, 1605 | Attrita elido 1602 
Atterunt opes ibid. eae Tt age 1602, 
Attestans proximos 4) 2. 1605. 1 non 1603 pan 
Attestatio ery nus sum laboribus 1063 
Attestor ibid. 4| teactatione rei alicujus 1602 
Attexere 170 orationi _ Attritus, ds 1601. aelsee 
Attexo 845. 1264. 1630. 1631, 3.| AVARE wrt 
 Metaph. Avaritia 174. 453-530-838. 
Attextio ~ 9 1376, 2.1787 
Attextum quod ‘est tele 1630. merry ss 174. ag 
1631 Ag 
Attextus ibid. 


re ad sier non rm 


IN D E X. 



















































































1987 potest audiri 95 | Jlongius ibid. quod potest =? auras evannit 916| ctus ibid, par ibid. perlino ibid, 
Auceps = Gog. 647, 2. 1140, 2 | Audis nullam tai landem quod non potest Aurata cornua gerens 733 vesti- | quirependitur ibid. similis sum 
Auetariam 232. 937 addo 231. | Audisse se dissimulavit gg. Qui | Aufertur mihi hee res 72. ‘Qui menta gero 1671 | ibid. splendeo 205 qui torque- 
244 non audit aufertur a fluvio 1669 | Aurntam proram habens 1328 / tur igha variegatus 333. 1187. 

Anctio 1229. ne Audite ex me quod dicit Alex- | Aufogere una 40g | Auratum tectum habens — Ab auro coguominatus 1109. 

Anctionari ander Aufugio 404. 405, 3. 497- 1271 | Auratura 1 De auro loquor 897. Ex auro 

Auctione yeudor nas Auditio 94, 2. 98, 2 discipulig4g.| clam 1424 | Auratus age aptatus et fabricatus 194 cusus 

Auctionem benorum facere 1 98. t Fama 94, 2. 1339 | Augebantor fluctus 1589 Aurea 1762 areon 1770 arma 449 ductusibid. fabricatms 333 

Auetionor 744- 745 | Auditione us 94. De quo] Augendi vim habens 55. 12 ee eee tere percussus 1613 textus 1631 

Auctiorem reddo 1291] nihil andi aecepimus vel] = 1g22 ornamenta 1762 phiale 13 tornatus 1542 

Aucting reddo 55| cognoscitar 1339,2|Augens fetum 1563 plantas} 1771 sandalia habeus 1381 ya- | Aurora 285, 2. 1196 instat ibid. 

Auctus recens 104 | Auditionis carentin 96 expers| 1712 non 55 sa 1762 verba fundens 1365.) ruben 3qo sub auroram 349 

Aucupans . 604| ibid. studio teneri 97 | Angeo 36. 38. §§. 56.103. 104,2.| 1471 vestis 1762 | Aurulum 1762 

ad Aucupes pertinens 647 —_ 94| 108. 1187. 1266. 1291. 1301. Anrea corona redimitus 1465, 3 2 Aurom 1746. 1761. 1762 atte- 

Aucapii ars ’, a ibid. 95, 3- rel 2 fait] 122. 1g89 ante <6 insuper| Aures supellectilis condi rens lima 1762 emo 1784 ex 

Aucupium ibid. 647 Antioch! 94 sum = 948. 1505 | ibid. 2 intrinsecus 104 obiter| 1562 coctum spe 534 fero iat 

Aucupor 605. 647. 1140 gloriam | Auditorem esse 52 56 pretium 456. 1¢60.1572,2.| Auream colum habens $70 erl- | fundo 1741 3 1671 ha- 


22 gratiam lingua 1728 
Andacem reddo 591,2 
Audaces oculos habens 1127 
Andaci corde preditus 7o7 ore 

preditus 1471 voce utens 1716 
Audacia verba funditans 1019 


Audacia 149. 590, 3. So ieee 670, 


Auditorium 
Audita accepi 94 dignus ibid. 96. 
98. miram 592 rarum 95 
— acri B gga 94 acuto 
‘tas vi provditus 
ibid. ae a Ad anditam 
pertinens 94. Sub anditum ca- 


1573 simul 56 supra modum 
55. 56 una 1268, 2 
Augeor 55, 4. 56. 103. 104, 2. 
381, 2. gs4- 1167, 1277 ni- 
minum 1301 numero 1266, 2. 
1268 simul vel una 56, 1523 
Angere et amplificare gloriam 


stam habens 927 lanceam bens 1762 intextam habens 
stans 866 lucem habens nt a ibid. meatiens ibid. Marr 
mitram habens 1007 terram TO7O tracto et elaboro 
habens 283 virgam habens | Ausa perpetrare facinun 1 
1353 Ausculta patri tao se 

Aureas habens alas 1331 habenas | Auscultandi | sapien rhea caput admo- 
§78 manus 1734 phaleras 1643 | vere 233. 

ttas 






















1509. 1575-1576. 177 dens ibid.) patrie 56 honoribus 55 rem 57° 
314 manuum 1734 Pro qui Anditur vel andiri potest gs.}  fnmiliarem 544 rea parvas | Aurei oummi 1762 Auscultare ad fores an 
676 projecta 750 verborum| Res que auditur 94.98] verbis es | Aurcis clavis confixus 573 squa- | Auscultator 339 
314 vocis 1716 | Anditns (a.) "ee Augeri immodice et excrescere| mis intectus 910 | Ansculto 94, 2.96. 98. 527. be 
Audacia immani preditus 1576 | Audits, hs 56 qui non potest gs | Aurelia 1762} cto andiens sum obtempero 94. 
lupina prditus 169s i Auditis difficultas vel eae Augescens multum ¢6 non 108 | Aureo colore imbutus 242 freno | 96. 98. 527. 768 non 
periculum adeo 234 uti -| 97,2 qui Augescit difficulter 55 facile| utens 1723 ore loquens 1471 | Auspex 1297. 1412, 3 
sus aliquem $91 | non Audivisse 96. Qui andivit] 56 non rs serto redimitus 1465 | Auspicari. { Ordiri 331 
Andacie juvenilis facions 1040] prorsus nibil 1339 | Angesco 1266 supra modum %6 Aureola 1762 | Auspicate 78 
ostentator, et idem timidus| Ave adversa qui fit 1140 natus | Augmentum 55. £6. 1167. 1379, | Aureolus id. Auspicatio rei qua instituitur661 
3s0 plenus vultus 590 proje- 5 1532 cnpio 1522 | Aureos annulos gestans iu mann | Auspicato 
che fucipora amans 234) A 713 | Augur 1085. 1094. 1297| 1734 calceos habens 1196. | Auspicatum reddo 
Audaciam affero §91 | ut Avellatur difficulter = 1436 | Augurdtulum 1og4. 1412] 1353 cincinnos habens 1265 | Auspicatus ibid, 628, 1072 
Andacibus viseeribus i Avellens procul adomina 195 | Auguralis 1094. 1412 scientia| fructus ferens 713 pedes ba- | ad Auspicem pertinens 1094.1412 
1446 Aveilere ab eo copias 1437] 950. 1094, 2 bens 1310 Au iaar, } Incipio 40, 188, 2, 
Audacissimus 1576 | qui Avellitur agre 1436 pre Au pertinens ro 4.| Aures contusas habens 608 daleo thy 
Audacius efferre se 591 | Avello 195. 690. 135.4.1436.1437. cnptans 1g62| 103 duas habens 1157 multas | Auspiciis fanstis deorum 136 bm- 


Audacter 234. 590, 2. 591, 3- habens 118 obtundo 802 ob-| tis qui fit tr40. Ex auspiciis 


1491. 1504. 1566 a latere ali- boni qui est 1094 locus 
984. 1446. 1 575. clean us p< Aen rey 1434 ex Auguriis vaticinans| turo 94 piscium 736 regum mans 950 
1575 gero me adversus ali Oren 1 pariter 1437 si- 1157 Anuspicium 236, 2. a ala Tr40. 
quem §91 loqvor §91, 2. ee mul 1566 tA peritns tid. | Aureum circulum habens 845 ju- 1412 accipio 78 infelix 1140 
obsisto 1575 periculam adeo | Aveilor 799- 1367. 1436) Auguriam 236, 2.1094, 2.1149.) gum habens 553 limbum ge- | Auster 1os8 
750 spondebat 1135 sustinens | in Avem muto 1140, 3 1392, 1412 ago 1412, 2 capio} stans 1631 ium 993 numis- | Alstere 210. 778. 1379 
irrueatem hostem 982 | Avena 830.1402} 1094 captabantex avibus 950} ma permutoargento 1784 = Auateritas 210 
Andax 234. 344. 480. 590, | Averruncandus 1584] muto 3 884 os habens 1471 te Austerum rinum ibid. 
4 591. 676. . 921. 1020, | Arerrunci demones ibid. | Auguror 950. om ? 1140.) habens 1062 throuum Austerus 210. 1484 sapor 210. 
1040,2. 1116. 122}. 1446.1503. | Averruncus 1585 1154, 2. 1446 pe vas 1761. poe = ws 388 1 Severus 210, 1495 
1g08. 1509. 1575, 3. 1576, 2| Aversabunter et renuent Grmco- | Augurum disciplina 1094 ig Hy Australes tempestates imitor 
consilio eapien facinus} rum soc 439 | Angusta 1386 res ora 1106 Rn By ror 10:8 
234. 479- 599. 750 fio sor in| Aversamdus gig. 1335. 1885. | Augustior 1126 Austeali ab latere ibid. 
lsboribus suscipiendis 1223 in| 1659 Angustem 1392 edificium ote Aureus 1613. 1761. 1762, 2 cir- | Australis ibid. ora 163 pars 1058 
loquendo 1019 machinator 999 — § et aspernans vi- 1391 ee ee es ow 1058 flatus a 
magnopere 1576 manu 1734 t wem aversantur alii | A ome 162. 2 4 apis O18 magis 1763) Ausum 1§75 magnum 
membris 329 minimeomnium| 1585 338 1386, te is. nummus ibid, scarabeus 503 Ausus est 640 est sie bee 


I57§ Bon 1509 in pugna g71 
verbis 


Aversatio 1138. 1479. 1585 ire 
sum got. 1116. 1575 deim 


937 
ibid. | A 161. 780 


ore 1762 totus ibid. 2 


Sar aaeant fuit 
Auri aliquid habens in se 1762 


Aut 561, 2. 174 


34 Averse 1335 tt8r | amor ibid. amore nent ae 2. 210. aro : 
ad Audendam projectus 234. 750| Aversio 1479. 1584. } Figura ret 949, 2. 947- 997. 1568, 3] amore insano tencor co-| aptem tr3, Rursus autem 21 
quidvis promptus Rhetorica 14 materna 997. Ab aviaeduca-| lorem referens 1762 custos | Authenticus 206 


Aversor (v.) 83. 23§. 257. 1017.] tus rst nutritus 1568, 2 
1042, 2. 1087. 1335 2. 1479.| Avinrinm 1037, 1140. 1592, 2 
1454, 2, 1584, 2. tg8s, 2-| Avibus abondans 1140 carens 
1646, 1671. 1700 ad detestan-| ibid, Ab avibus devoratus 279 
dum ct scelestum 1035 paula-| Avicula 1140, 2. 1569 


1703 effossor 1147 fundendi 

ars t741 fusor ibid, — 

1671 gintinom 

splendens 1647 parum eH 
Auribus carens 1157, 2 infanden- 


Autogrupham 335: 3 
Autor 84. 8g. oe 
pao 395 —, pa 
40. 188. 192. 
aoe 1647 sorta hog sum 


Pes Lg 590. 1508. 1509 . 1575 ad- 
versus 157’ i S91 con. 
fidenter 1<75 contra rid. fa- 


cinorose ibid. non 61, 1094.| tim 1585 | Avie 182. 923 capio ibid. come-| di instramenmm 1738 obre-| 188, 2. 189. 564 sum simul 
1484 plus wquo 1301 precipi-| Aversor malorum 1584] do 1682 tio 883| pentes vestris94 percipio 1157 | 1712 sum tibi lnjus rei, id est, 
tanter 1576 prior ibid. Non | Aversores malorum dii 1218 | Aviditas cibi 623 insatiabilis| suis audire 97 truncus 1540 comparo tibi hanc rem 1064 
audeo dicere $77 | Aversu difficilis 1585 Aurichaleom 1725) vite 550 una 8s, 2 qui non est 
Auderi prius 1576] Aversam tenco 523. In aversum | Avido et hianti ore bibo 1250 { Consultor, suasor 565, 


84. 
2. 160 sum 266. 6s. = et 


Auricomus ty 
Auricula 1157, 2 muris . aan 


Auricalam scissam habens 1540 
ied. 


Audi acumen 97 cupiditas 


216. t14g, 3. 1640 tendens 
seu studium 97 cupidius ibid. 


ore voro 1633 
1g25,2 


— pecunis 1757 sum = 


98 facultate pranditus Aversus 1479. 1586. J Abhor- Auricularis 117 digitas . | Autoramenta pos 
ad Audiendum pertinens He rens 1479 | Avis 1094. 1140, 3- 1445 ince Auricularium specillum Autorare 437 
Audiens attente 96 dicto 95 dicto | Avertant dii 2) disria Maas Anriculas breves habeus 1157 | Autore Incerto fama 360. Pericle 

sum 94. 95, 2. 9§0 dicto non | Avertat Deus 436 | Avita bona 188 | Aurifer 1671| 663. Sine certo autore 360 

sun 96 male 1649 sic trans- | Averte iid. | Avitum Autorem certum pon habens 738 


Aurifex 483. 1292. 1§47. 1741 
sum 174! 


295 
Avitus ibid, 2, 1181, 1192, 2 
Aurifodina 1t47. 1740 


Aviom alendarom insano amo- 


mitto, quasi non audiverim 95 


Avertendi vim habens 1584. 1586 
Audientiam facio 746 


cito 33, 2 esse sect: 188 pre- 
Avertendas 1584 tabularum 


beat se novarom 


Audit tumultum pro foribus 93 | Avertens 1386 calamitates et da-| re captus sum 943 stodium | Aurifasorium $34. 1741] 1395 prebeo me ibid. 
Audio 78. 79. 86, 4. 93-95, 3-| | mna 1243] 943 amans 1140 amor ibid, | Auriscalpium 310 Autores, qui fundamenta jece- 
. $40. 768. 1157, 3 bene, pote —nachane aechrcraae caro ibid. generatio 295 histo-| Auriga 127. 392. 438. 446. 447. 1712 


est, laudor 94. 397 clam et] Avertit se alio 6 rian 1140 loculamenta 1392 > 2 834, 3- 1482. 1681 Auviciue 162, 2. 206. §43. 852. 
1 instrumenti 


quasi fartim gs clamorem 78 | Averto 31. 225. 499. £23. nutritio 1492 peritus ross. Ad 482| 853. 1199. 1584 
ad finem anrss habeer 6 76s. Q38- 1437. 1470. tbr, avium oaturam accedens 1140 Amiga administer 53" 162 
libens 1340 male, id est, m 5. 1496. 1586, 2 clam 73.) Avins 221, 2. 223, 1072 — 392. 446. 447. 448.| Autoritate amictos quasi 1558 


fame sum 94. 397- 398 male 
a te 768 non 96. 8. 768 osci- 
tanter tly oe 95 per- 
peram prior seu ante 
96. 1339 simul 1340 te exe 93 
Vicissim 94. { Auditor sum 
ibid. discendi cansa 98 et dis- 
co ex 95. > Co- 
gnoseo, in’ » Fesciseo 79. 


* 5 et ct fallo 1481 in di- 
versum 1436 insuper 1479 me 
thid. 1884 oculos 256 pedem 
1584 a recta via 725 
Avertor 1479. 1584. 1586 
Aves 1236 perimens tempestas 
1140 vendens ibid. 1346 
or a sea abripiendi actio 


Aula 206, 2. 625. 1197. In aula 
qui est 207 sto ibid. 
Aule conveniens 1316. Ad aulns 


mea probo 206. 852. 853 prm- 
ditus 162 privatus 853 privo 
Ase. o enpeve 476, a velee in 
206, 576, 2. Cum sutoritate 
162. 206. 853. In autoritate 
ut haberentur effecit 1558 

Autoritatem do 82 habens 
rem aliquam ibid. pre se foe- 
rens §43 gibi in virum usur- 


531; 
pr ho laboro 643 tentor ibid. 
Aurigor 127. 180. 447.448. 531.3 
Anuripigmentam 183 
Auris 94. 1157, 3 vasis = N57 
Auris ima pars 923 munimen- 

tum vel tegmen” 1157. 1158 
Auris pervins 


Avocare a peccatis 1 ab ho- 
ie Auritus 1157 a 


nestissima vita ad diversam 


« 98. 540. 1052. 1339. 1340| Aufero 69, 2. 71, 2. 72, 2 73. 1586 Aurium delinimentum 41,3 do- . 206 
pact cal gn povk 33s An. nad 78- ‘76, 2. it4. 209. Pete qui difficulter potest} lor 10. Sarumian oul Ganacens obturata | Autoritatis alicujus esse videmi- 
ie 95; > 96.98.78 Shere| <abh ctgh thay. thle cams [nee gis ak po gy sd pags 44 morbos ianae 186 

2. 1457. 1056. 1 1 Avoco 31. 454- 455. ex 
agg Nas oa he a pint 74 clam al io — 799. 1584. rg8e 1506. = are arom ag 11 — ——— 
cor 1 92 oan 1665 1437 agollons tomevinns ia sage superiores Ak mnales fructus ne 
Andior os simul pay ed una Le 77:  Refe- 55.2 amans et libenter comedens 


Auro abundans 1762 agglotina- 
tus 784 carens 1762 cireum- 
vestio ibid, clausus 759 distin- 
etus 1293. 1762 emptus 17 
exornatus 1458 cxorno 1562 


ro, reporto 1659 1129 fractus colligo 1128 fru- 
Anferor 72. 74. 76, 2. 480. 1659 ctus emens et revendens ibid. 
furto 760 transversus 1660. 
1662 trausversus una = 1663 
Auferre ab homine 74 contuma- 


Kit 2. 94 95 auribus 97 de 
eo pr itr — facile 
facio 94 me dissimvula- 


ane nolo ibid. non g6 non} citer sessorem tur equus | Aure expers 209] finens 1363, 2 illigates 367 il-| 1128, 1604 fructaum custos 
Plene 95 patienter orationes| 1660 spem suam alicui 74| Aurm leves Instrantes urbem 1762 inter-| 1702 

982 sermonem og sermones de} vasa ¢ mensa 1414] Auraria officina, 1762] textus 1631 intextns ibid. li- | Autumnisenescentis qui est 1128. 
rebus magnis tid. Vox que | Auferri impetn 1647 a proposito| Auras pulchras habens 209. In| gatus 369 obduco 7: obdu-| In-autumni medio sum ibid. 


Antumous 


Autumonus 1128, 2 senescens ibid. 
a2 
Autumno 1649 
Avulsa pars 1436 particuls ibid, 
Nuper avulsa 1438 
Avulsi cui sunt testiculi = 1436 
Avulsio 1504 
Avulsu facilis 1436 
Avulsum quod est 1354. 1436. 
1566 fragmentum 1367 
Avulsas 1436 sam 1367 
ad Avum pertinens 1181. 1192 
Avunculus 47, 2- 289. 293. 595, 
2. 996. 997. 1038 


Avus 295. 1181. 1192 maternus 
997, 2. 1181. 1192 paternus 


1181. 1192 
Anxilia 261. 466 infrma 1425 
ee cum robore et fortiter 


pe! jares copie 466 
Aoxiliaris 260. 261. 466, 2. 1597 
Auxiliarius 423.666. miles 667 
Auxiliator 106, 137, 3- 176, 3. 
179. 260. 466. 675. 871. g6o. 
1130. 1154. '374, 2 1597. 


Auxiljatorius 
Auxiliatrix 106. 176, 2. "666. 


Awsii earens 260 juvor ibid.ve- 

180, 260. 466 

haere ak: 106, 2. 136, 2. 137. 

176, 2. 179. 180, abo. 292. 
466. 


666, 2. G7g. 1Igt. 1154. _ 


sional 
una 


1374- 1597 insuper 13 
176 vicissim 137. 


Auxilium 40. 111, 2.17 sage or 


259. 260, 2. 261. 466, 2 
S71, 2.875. 1130. 1138. ‘rae. 


seal 1752. easel —— 
rens adversus fri 


= 2. 466. oeoler pro 13 
fero vicisaim ifficulter 


260 cui di 

ferri potest 466 cui utrinque 
fertur 870, 2 vim 1072. 1074. 
Ad auxilium fereodum conve- 
nio 261 ingredior 260 super- 
renio 261. Citra auxilium 260 

163 
Init 


947-958, 2 
gs8 


Axioma 162, 396 constituo 162. 
Ut axioma ponere aliquid ibid. 

Axis coli 159 rote 163. 586, 
TENT. 1477 

Axis ferrum quod teritur « rota 
carrente f40 pars extrema 
163 

1397 


1747 pars summa 
Axungia 


B. 


BACCHA 628.916, 1723 

Bacche 226. 769. 916. 1492 

Bacchanalia 150.226.389 agitare 
389 ago 226 celebro cum aliis 
22 


Bacchanalis 389 
Bacchans valde 226 
Bacchantium more furo sid, vo- 

ciferatio 1379 
Bacchantur 633 
Bacchari 1379 facio 226 
Bacchatio ibid, 2 Ad Bacchatio- 

rrr] seu Bacchantes pertinens 
qui 1 Hacchatur ebrius 861 


Bacchi sacerdotes 1378 templam 
226, 389 

Bacchica sacrificia 226 
Bacchici puminis expers —shid. 
Bacchico furore agitor ibid. 
Bacchicum ornamentum =—sg 19 
Bacchicus 226, 3. 246.389, 2 

ee consecrata loca Bid ini- 


hace 226, 2 shinier act 226 


ibid. | Bea 


Bectins 226.389. $35. 634. g16. 
to 1378. 1733 

Bacilli, quibus fructus dejiciunt 
1354 

Bacillus 928. 1030. 1350 

Bacnio carens 1350. cado 1352 
innitens qui incedit 1418 inniti 
226. ibid. sine baculo incedens 
1418 

Beculum gestans 531. 1669. 1670 


gestare 226 1670 ipse 
nixus in 226 
Baculas 226, 3. 1273. 1358. 1418, 
4. 1611, 2 curvus 
alans humeris 1509 
tur mibi vasa 1670 
— sarcinarom did, vaso- 
thid. 
a OY 2 


jlo 6 1062' on 


944 reddere 
79° Beatus 86, 334+ 3- 555-921. O44, 


menta 1670 lutum 1669 vasa 


° 
B slams aien 1665 
— ia 246. 788. 1657. 
nt 1642, 1713 
Balatus 257-990, 2 
Balatus expers 258 
Ee 1g80. 1772 sum 
I 
tiens podagra 1772 varic 
1580 
ibid, 2. 1772 


Balbutio 240. 247. 1580. Pde 
aliquantum 1580 exili voce 


Balinenuss 


in Balneas consumo 925 
Bajneator — 2 
Balneatrix 


Balneum 226.925, 2 siecum Aree 

Balo 257: ch 

Balsami fructus 240 succus 

Balsamom 

Baltea coriacea canum savers 
feras 1509 

Balteus 558. 559- 1006. 


Baptisma Fes 

Baptismus 241. 164) di. 
Baptizati vestis 1647 
Haptizator 24! 
Baptizo 1646 
Barathro terra biat sagen 

mo 
Barathrum ibid, 40 


Barba 298, 2. 797. 1344. 1627 
Nissan neat ial li galling 
col 695: a magna 1344 parva 


Barbe: gestatio 1670 lenge 9) Ls] 
multum habens 1344 oser thi 


pili 298 
Barbam wneam habens 1344 alo 
1593 densam ct hispidam seu 
hirsutam habens 1344 emittere 
inciplo 298 gesto ibid. hirci- 
nam habens 1344 putrire 197 
promissam habens 298. 1344 
pulchram habens 298, 2 raram 
habens 1344 tenucm ct mol- 


lem habeus 298 
Barbara oratio 1086 
Barbaram vocemhabens 1715 


Barbare 242 loquens 242. 1470 
loquentes 1086 loquor 1470. 


1718. 173 
Barbas _ 1063, 1086, 1735 


Barbarica regio 242 
Barbarice - ibid, 
Barbaricum bellum ibid. 
Barbaricus ibid. 2 
Barbariem amans 243 
Barbaris faveo 242 
Barbarismus ibid 
Barbarorum osor ibid. 
Barbaros amans 243 imitor 242 
Barbarum reddo, id est, — 
et ferom 


Barbarus lingua 242. 313 or 
bus 24. 242. 1086 effectus 242 
fio ibid, non 1086 valde 243 

Barbatus 298, 2. 1344, 2 sum 


298, 2 

Battian 243 pulsare ibid. 
Bardi 18 
Bardus jor seuex 830 

tus 1488 
Basilica 245 
Basilicus 244 
Basio 1680 


Basis 218. 221. 281.421, 3. 824. 
1560, 2x arrectariis et trans- 
versariis compacta 02 colum- 
me 224 ct sedimentum 

Basium 

BEANDUS ter 

Beata 944 mors Gro vita = s50 

Beata. ¢ Locus spud infcros 944 

Beate vite cffectrix 383 vite lo- 


cus 944 
Beatam vitam degens 86. 330 
Beate 334. 921.944 vivo 334 
tissimus 944- 1094, 2 

Beatitatis predicatio weet 
Beatitudinem afferens 1669 .~ 

beatitudine quod habetur 334 

Beatitudinis opinio seu priedica- 


175 


16. 1094 omni ex parte 37 
944. 1094 prrdicandum ‘sy 
modum 944 qui habetur ct 
predicatur thid. preedicor ibid. 
sum 334 terg44, 2. terque qua- 


terque 1094 
Bella et dissidia inter fratres 1294 


IN D E-X 


— multa ibid. suscipiens 
Balnedi avidissimus 


942 
Bellare gestio 1294 
1606. 1661 comedo 


Bellaria 
1606 
Bellariorum appetens 1607 co- 
mestio 1606 reliquise —thid. 
Bellator 85. 650. 808. sol 
970. 1294, 3. 1680 preclarus 


Beli 


Bs 

! 
Bellas ibid. ia 
Belle 694 fluens 3362 


Belli amans 1295 dux 192 rend 
pertus 1295 insignia 1 


cietas 86, g60 socius Pl 
cius sum 1295 
Bellica ars 1294 
Bellicm res 474-1294 
Bellicis turbis carens 1295 
Bellicos labores sustinens infrac- 


to animo 1720 strepitus et tu- 


multus sustinens 161 
Bellicosa 7 
Bellicose 1294 non 1295 
Bellicosi viri 597 
Bellicoso animo esse — 
Bellicosus 85. 149. 176 1 

250. 338. 419. 591. 612. 631. 


942. 952. 959, 2. 970. ggo. 
1078. ee 1iBt, 1294. 


rigs, 1636. 186.1080. | 


Bellin nm 337 
Bellicus 463. 1294, 2 dee 


geratur 1294 
Belligero ibid. 1295 adversus vel 
contra 1295, 2 pro ibid. 
Bello 1294 cum ibid. 
Bello adjuvo 1295 appetor 1294. 
1295 capi qui aegre potest 1295 
captus 110 decernere 825 ha- 
bilis gs9. 1475 indefessus 1720 


inf 450 insuperabiles 
1295 invado 1475 imutilis 
jam lacessor 1294 bon 


rexatus 1295. Ex bello vivens 
1656 
Bellona 
Bellonm templam ibid, 
— 603, 2. A bellua captus 


a more 603 praefectus 


190 
Belluino i:apetu feror 630 
Belluinus 306, 2. S40 
Belluis pramthonier 6o4. Cum belluis 
I pugnans ibid. 
Batten 45. 95. 212. 337. 1010. 
1027. 1032. 1394 accendeba- 
tur indies magis ac magia 1372 
apparabatur 832 capessere ad- 
versus aliquem 663 civili 373. 
1703 committo 663 confectum 
jam csset 1313 conficitur 1295 
conflare 669 conflatum case 
ibid. denuntio 20 domesticum 
313 exarsit 685 excitare 418, 
5 excitatum fuit 1368 exci- 
tavit tantum 1707 externum 
373 foveo 1592 fugitans 1295 
gero 959. 1294, 2 gero contra 
1295 gerocum sociis 1294 gero 
- 1295 gero infenso animo 
61 gigantum ibid. grave 350. 
470 inferentes barbaro 
54infero 449. 1475 inferre 76, 
1636; intestinum 373. i ts ha 
vehis in Atticam 28 m: 
48 movens 1290 moreo O ibid. 
suscipere 72, 76. 1137. 1294 
suscitatum 660 sustinens forti- 
ter 1295 tumultuarium et re- 
pentioum g6z1. Ad bellum 
aptus 1295 ad bellum excito 
1294. 1295 ad bellum habi- 
lis ibid. ad bellam vix habilis 
ibid. ad bellum instigor 1294. 


1295 
Bellom est anditu 


1137 
Belluosus 603 
Bellus 793-921 
Bene 514. 694 acta vita 251 acu- 


tus 90. 602 affecto animo g8o 
affecto animo sum ibid. affectus 
animus 980 affectus erga ali- 
quem 1054 affectus sum 4 
agere causas $93 agi cum ali- 
quo 1657 agi nobiscum pu- 
tandum est, si &c. § agitur 
tecum 288 alatus 1330 appa- 
ratus 1540 aratus 181 arma- 
tus 630. 773. 1116 audio gq. 
397 augescens g6calcatus 1453 
calefectns 600 face 616 
eedere 1657. cinete mu- 
ris Thebe taba loctos eos 
too7 clansa janua wt 

sus ibid, congmentatns 1240, 3 
collimans 1474 comatus 791 


igor ah 1240 compositus 


1560 compositus sum 
cusadhia till aa counath- 


1462 


te 
tuta habitudo 
constituto quiest 1562 
constitutus 665 consutus 1353 
coronatus 1464 creseens 1711 
cristatus 927 cuperealicul 396. 










volentiam pertinens 
Benevolentior at 
org animo 1697 animoces 
1693 


10s4,2. 1680. ‘1695. B 1 


1693 curatus 789 currens| affectus 396 sum ‘ woe 
1897, 2. 1898, 2 curro 198] — sum tibi ¢18 sum vicissim tos 
dicere causas 893 dico ibi. wes? 515. 580. 980, ut 
dispositus 155 netus 829 | al 357 
doctus sam §69 ernditus 11 §15. a 
extructus 354 facere 475 Benignitate carens 

ctus 1287, 1546 fecit quod | Benignitate utor ies 


&c. 514 fiesus 1504 ficxus 
7o2 floreo 11 fluens 1362 
fluo ibid. fructificans 712 ge 
nicalatis 317 germinans iss 
germino |. gero rem 1135. 
1136: geste res 1323 habet se 
res §18 hnabito corpore 529 
habito corpore sum 1500. 1507 
habitus 1382. 1592 habitus 
sum 607. 1561 habitus sum 
€ cibo 1402 in¢isus 1540 in- 
dutus 1458 inita ratio 899 in- 
structa mensa utens 1580 in- 
structus 1458 jubatus 1721 la- 
— 1730 Inctati 284 latens 
36 longus 991 14yt 
Ioquor de tees bas 1378 
mereor 478. 1167. 1286 me- 
ritus de aliquo 478 mixtus sea 
pr pec 73° moratus 1588, 
moriens 610 munitus 
1838, 2 nummatus sum 569 
nutrior 1591,2 nutritus 1589, 2. 
1890. 1591, o0bseratajanua 758 
atus 1702 ocreatus 773 
olens 684, 2. 1079, § omi- 
nor 1651 operor 475 ordina- 
tus 810, 811 pastus 269 per- 





















Beniguitatis plenum facinus 124 
Benigno animo preditus 623, 2 


+ | Benignus 475, 3. 514. 580. 644. 


O80, 2. 1316. 1752 


249 
Bes 970 alter thid. 
Bessis ibid. 
Bestia 774 
Bestiw £49. 1197 
Bestialis stoliditas 
Bestiola boy 
Bestiole £49 multipedes 1159 
Beta t aoe 
BIBACITAS 
Bibax 858, 1090. 1 285 


Bibendi primus locus 1250 prin. 
cipatus ibid. 
Bibens lac 1250 multum 1251 


Bibentes parce ; "aon 

i 

Bibltu facilis a4 

Biblopola 1345 

Bibliotheca 1562 omnis generis 
libris 126 


Bibo 273. 357. 1248 aliquantem 
1250 avido ct hianti ore 1026. 
1250 lac ibid. lambendo &81 
largims 1250 medicamentum 


forntus 1569 pexus 1202 1251 meracius 1250 
ctus 325 pingens ibid. Bibula 392 
cens 175 pl 1264. 1265, 2 | Bibuli lychni 1633 
polita scalpro 1428 poti 1089 | Bibulus 24. 1251 


ibid, precor 
real pepeeions 1598 eth 


tians 1471 pullulans 587 pulla- | Bicolo 
reeondi- 


lo ibid. rasus 1066, 2 

tus 1511 sagi natus 1590 sal- 
tans 1404 scribens 325 scriptus 
ibid. sculptus 310, 2 secerno 
828 sectus 1538 seligo 828 
sonans §R4. 724. 822, 1675. 
sperans 459%, 2 stridens 1375 
structus841 subducta ratio 899 
tectus 1413 textus §82. 1o4s. 
1630, 2 tortus 1482 tracta- 
tus 749 tritus 1452 valeo 518. 
rrg8 valere 407 vestitus 535 
videns 360 virens 587 

ter — 149 vives, et com- 










Biceps 708, 4. 789, 2. 724. Fd 
2. $16. 1125 reddo 
r 


Bicornis 708, 2. vissglee 


Bicornitas 709. 733 
Bi 1507 
Bicubitalis 1243, 2 
Bidens, t Ligo 383. g11 
B $83 
Biennis 462 
Bieonium 507 
Bieanium qui excessit s1 
Bifariam 39 : 


Biferus 711. oe yu. 1666 
Bifida nytt 
Bifidus oe 816, 1066. 1g04. 


252,2] t711, 1742 
Beuelice 17 | Bifolius 1704 
Benedicentia ibid, | Bifores porte seo valem iss 
Benedictio £33 Biforis 26 
Benedictus ibid. | Biformis tors 
Benedicus 17 | Bifrons 1124. 1125 
Benefacere alieni 3-404 | Bifurcum reddo 709 
ee 478. 1286, em vicis- | Bifurcus iba. 1066 
479 | Biga 392. $58 
Benefacta 4o4 | Bice 438. ss 
Benefactam 78 Bigales 1Ro 
Bencficentia 472.475. 478. 1287, Bigarii shied. 
2 antegressa, qua quis prmve- Bigarius 438 
nit alterum 189 in pauperes| Bigarum fubricatio 477. 1249 
Bigis vehor 392. 438 
Beneficentia prevenire 189 Bijuges equi 438. 553 
Beneficenti# armor 1287 | Bijugis 553 currus  - 
Beneficta 3. 404 antea in quem. | Bilanx 
piam collata 189 conferre in aks cssisddioue did Gace tegh 
aliquem 3.403.1284] amara redundans 1749 — 
Beneficiis afficeregog afficiort7s3 | sa permixta excrementa sid. 
majoribus affectus 478 mutuls oo carere ibid. inflam- 
certare inter se 1188 1745, 2 
Bencficlo affectus 1727 affectys Bilem abigens 1749 celans ct 
orior 1188 affici 1187. 1188]  dissimulans iid, educens vel 
aficio 4 afficior 478 devinctom | expellens 40. 43 meram cov- 
case 1727] gerens 1749 recipiens vesies 
Bencficiorum collatio 1286| 366 racuans 1748. In bilem 
Beneficium 472. 475. 478. 1189. verto ee] 
1727 accipere 361 accipio Bilinguis 314 171s 
Cissimn 1188 coliatum ultro 189 non Biliosa mens 1749 


collocare 1557 compenso 479 
conferens 1727 coufero 1287 
confero in te 1034 conferre 
1657. 1656. 1727 divinum 761 
referre 478 rependo 1213.1284. 
1287. 1728 asom rm 
Benefieus 475, 3. 478, 2. 12 
1287. 1316 sum 475 
Benemeritam ri 


§ 
é 
Benevola 156 
Benevole 460. 980. 1054, 2. 1 
1083, 
Benerolentia 980. 1054. ie 
1727 gratuita 
lentia prosequor am 
Benevolentiam comparare 837 
comparo alicujus 1087 conci- 
liare 1727 exhibere §26 reenpe- 
rare sobditorum 6go. Ad bene- 





Biliosus 1748, 4. 1749 olame 
1143 extreme 1749 sum 
thee. 


Bilis 1748, 2. atra 1749 fasea 
653. t Ira 1748, 2 concitur mi- 
hi bilis statim in mast se. 


. | Bilis vesion 1748 vomitio 45% 
64 


Bimaris ¢87 terra 


mew 997 
imatum complee 507 
Bimatus thid. 
Bimembris 829 
Bimestre temporis spatiom Zz 
Bimestris 

Bimas 462. 507 
Bina oe 1704 pario 294. 

1s 

Binz amphore ss3 
Binarius namerus au 


ve ee es 

































Bini ibid. ordines 1484) 1443 1360 Nill 14 | Butyrum 1246. 1615 © bu ro 358. . 800. toba. 
Binis metris constans 988 | Bonam aquam habens 1622 car- | Bractea 1234 factns : an6 lng era 1466. 1522 bacule 
Binominis 1teg} sem habens 1382 portionem | Branchie 7° | Buxea lectica 1338 1352 cervicem 1 s80 fingris 64. 
Bipalmis 117 sortitum esse g71 vocem ha- | Brassica 131.816, 2 canina Bi Boxetum ibid. oe 679.957 taste vel fustibus 
Bipartito bens 1715 | Brassica vescens 1633 Buxeus ibid. 2) 802, 1426. 1612 loris 646 in 
Bipartitus 758. 968. 1711 | Bonas nates habens 1335 sagittas | Brassice caulis bee Buxo abundans ibid.| malas ais ‘ verberibus 801 vir- 
Bipedalis 08, 2 pena Le eats. Breve curriculum faciens 1698 | Buxus ibid.| gis 1350. t Succido 797. 1534 
Bipedern ease . res habens 1343| dorsum habens 1062 os habens | BYSSINUS 280} = ligna 1539 materiam iid, pri- 
Bipennifer 1669 Bone vir sog| 1470 reddo 271. Ad — Byssum facientes 477| mum ibid. ¢ Interficio bso 
Bipennis 298. 842. 1214.1215, 2. Boni consnlendum est § efficien-| | tempus 2 | Byassus wi Cador. { Percutior 1447 fiagris 
1499 tha 1286 ium 188 | Brevem caudicem habens 14, 45s rat. 679 virgis 1350 
Bipenuis manubrium 1215, 2 Boni odoris sum 1079 ominis| finem habens 1531 spicam Celetor poculorum 310 
Bipes 223.1308} 1650 ominis qui est 1094 ope-| rens 1450 c. Celatum argentam 776 
Biremes naves 832) ris actio 483 pretii 1783 viri| Breves auriculas habens 1157 Cwlatura 309. 7.36 
Biremis 487 | officium 4/ partes habens 968 pilos habens | CABALLINUS fons 1170] Cwlatws 310, 736 ex auro  rs4g2 
Bis 390,  aratus 1296 dion ga one cme B08 pele 1308| 616 radices habens 1369 | Caballus 678, 2] Celebs £52. §69. gor 
mille 1744 moriens 609 pario | Bonis amicus 1681 | Brevi somno contentus 1805 | Cacabi 1306 | Crlibatus 582. 1009 
1564 que parit vel peperit ibid. | Bonis auspiciis qui fit 1140 cruri-| tempore 271 tempore durans | Cacabus 686.1763 parvus 686] Cwlam. t Celatorum instrumen- 
tostus 1699} bus praditus 1408 legibus u-| 1004, 2. 1761,2 tempore post | Cacans inter co-nam 1729] tum 310 quo marmorarii inci- 
Bisellinm 422] tens 1051 bus utor seu re — res gestas 984 temporis | Cacare dunt marmora 798. 799 
Bissertas 463] goribid. moribuspreditus429.|  spatio 1095 — 1729, 2 — 952. 1421 marmoris 
Bisulca fissura 1742| §67. 1619 muris cinctus 1528 | Brevia. ¢ Syrtes 271 | Caceabare 685 
Bisulcam ungulam habeo ibid. | —pedibus preditus 1308 et blan- | Brevia folia habens 1yo4 Cachinnans derideo 1719, 2 Cima venditor 1346 
reddo ibid. | dis verbis decipiens homines | Breviand) vim habens 271 innari 754| Cerulean veste amictus 1458 
Bisnlcus 709. 1742 7 Breviarium 319. 321. 1536 | Cachinnatio 679 | Coruleas alas habens 1330 
Bitumen 200 fundens lacus 201 | Bonitas 4. 500, 1752 amicorum | Brevibus 375 | Cachinnator ibid. | Cxruleos oculos habeus 1123 pe- 
Bituminatio = ibid.| 1681 morum 568 naturalis | Breviloqnentia to1g | Cachinnis illudo ibid. | des habens 7 
Bitumine illino ibid. mixta pix bly regionis t75 succi ar oe 1537 facta prt Cachinnor 678.679, 2 effuse ibid, | Ceruleam mare 
ibid. 1536 | Cachinnum quam sustulissent ad | Carulens 842. 1126. 1760, 2 rd 
Bivalvis 626] Bono animo ac hilari 629 pa Bowlers et ungis compacta cor- verba idid.| quatenus 1126 112 
Bivium 1072] mo sis 590 animosum iéid,2.| porn 1483 | Cachinous 679.754] color 842, 2, 1126 fuctus 112 
BL-ESITAS 2§3.1772| 623. -1777 colore proeditus 1759. Breviori canda sum 1161 | Caco rigt. 1566, 2. 1729, 2 in 81 
Blesus 253. 1580. 1772 sum} 3 colore sum ibid, consilio in- | Brevis 271. 723, 2. Soo. 1193.) 1729 super ibid, | Casarens aid 
1580 structus 998 ductadeorum 136] 1459. 1537, 2 ap gee ten Cacumen 99, 4. 144. 486. 807,{| Cexsariem mollem habens " 
Blasda appellatio 175 consilia] patre natus 1192 pretio 1783 sum in ibid. utrinque| 808, pk 1631, 2 altum ha-|  sigram habens 
habens 998 verba 286. 863] stomacho preditus 1402 succo| 272 bens 7 mons| Cxesaries 423. 791. 80r, ryan 
Blandam caudam movens 1161]  preditus 1763 | Brevis temporis qui est178s vite} So7 Lia 7 1371. 1782] Ceesi ad unum omnes 1532 
voce habens 302} Bonoruam amans 4. 1754 dator| 252, 3. §50 Summum og tumuli 926) Cesiam jubum habens 120 
Blande 805. 967 attrecto 1302} 382.514 datores dii 414 glomi | Brevissimns 449- togs | Cacumina torr montium 1o0o.| Cesis oculis preditus 
compello 8o4. 805. 1334 ri-| 4 oor 1754 | Brevitas 271 caudm 1161 concisa| 237. 787. 1463 nvulta habens| Caesinm reddo due 
dens 569 Bonos amicos habens 1681 de-} et succincta 1537 partiam 968| 359 99 | Cwsins ibid. 1120, 1126. 1127. 
Blandimentum 29} cens 1316 cequos habens 6s0| radicum 1369 sermonis «ut | in Cacumine divisus 10g peove. aliquantum 1126 color 309. 
Blandior 64. 175. 804.914.1388.| fructus gignens 712, 713 libe- | orationis 892 vitw 252| niens tyir| = t426 
1728 . ros habens 1176 | Breviter 271. 1§15. 1537 recide | Cadaver 609. 690. 1033. 1251,| Cesor materia 1539 
Blandis oculis preditus 1121 ver- | Bonum 3 ws habens 1725 arcum| 1538 recisus ibid.) 1610. 1654 aridum 1407 | Cesu difficilix 1538 
bisdeci bomines 897 ver-|  habens 1577- dorsum habens | Brevius reddo 1536 | Cadavera 778. 1033. 1251 | Corsum 798 
bis 863| 1062 efficio 4 imperium 65 | Brisa 1450 | Cada rr) 1033 | Cmsus 1534 non loro 646 nuper 
Blanditix 629. 1624] nasum habens 1371 nomen ha- | Bramalis 1129 | Cadaverum acervus ibid. sublatio| vel recens 802. 1537. 1540 qui 
Blanditiones 1302] bens 1109 omen 1650 opus] Brutissimilis 1317] ad jiendum 72 —_— 1549 
Blanditiis delinio in sa 475. Le Bre habens 1462 | Bratorum animalium sensa pre- | Cadens 1255 male 1254 non t2g5 | Cutera 119 
Blanditus est canda 1 6919 sopumba-|  ditus sum $98) shuiliter ibid. sub a aeons Cateri 905 
Blando aspectu intwens =r t2 1715 habens | Brutus 840} 1129 in terram 1254) Cxterum 201.210. 344. 1273 
wanee ps. 66, 175, 2. 863.967,| 1472 sammum 1069 tegumen- | BUBALUS 267 | Cadere facio 1251 qui potest vel | Calamaria theca és 
a tum habens 1413 vinum ferens | Bubile 207. 671.672. 797}  solet idid.| Calami assula aut segmentum 
ahusee 1089 vinum fero ibid. viram| Bubo. { Avis nottarna 279, | Cadivus " 486.1251] G90 
Blatero (n.) 239. 247. 260. & simulans sermo 897| { Tumor circa inguina 264, 2) Cado 577. 1695, 2. 1251, 2 in, | Calamintha 1004 
6%, 2. g10 Bonns 3. 4, 2. §00. §14, 2. 687. | Bubone laboro 2 id est, ingrwo 1418 sub 954 Calamis coronatus 1464 
Blatero (¥.) poy 896. 1482.1684] 823. 1443. 1752. 1754 wmu-} Bubula caro 267 pellis ibid, | super 1253 | Calamistrare 263 
pleno ore 1471] lator ss5 aniraus ct hilaris 623 | Bubule carnes ibid, | Caduceator 744. Citra caducea.| Calamistratos -capillos habens 
Blatta 1399} aspectus 1125 ductus s65 dux | Babulare 279| torem 745] 1264 - 
Blitum 1004} 1219 habitus corporis 529 by- | Bubulci 448. 1214 | Caduceatores mitto ibid, 3 | Calamistris inuro 263 
BOANS graviter taurus = 488] = mous 1621 indole 1711 ipse | Bubulcus 267, 3. 785, 2. 1036. | Caduceatoris munus 744 munus| Calamistrum 689. 793 ~ 
Bosrium 267 per se 4 natura 1711 odor 1079, — 1293,2. 1296.1591.1656.| obeo idid.| Calamitas qua aliquid camuikes 
Boatus 1oz0. 1026| 2 ommnino 4 ordo 187 sonus| 1781 Cadueeus 344.1216] vexatar $02. { Arumna 202. 
Bobus carens 267 pascendis ap-| 1715 status 673 ventriculus | Bubulum stercus 228,2)|Caducis rebuscurinhereo 683] 673. 687. 762. rogz. 1188. 
—— 1037. Atos dep 1472 vir 308. 332. 694 | Bubulus 267,3|Cadueus. ~ Cadivus r2gt, 2.] 118g. 1252. 1253. 1254. oe. 
212.259. 1020 | in Buceam venire 1469] 1253. &t Evanidus, fluidus,| 1609, 2. 1664 dira 
Sean os Borew obversus seu expositus 263 | Buccas implens 315 inflans ibid.| fluxus 576. 683. 743. 1359.| Calamitate gravi pressus bee 
Bolidem demitto 228 | Borealis idid. 3. Ad boream ver-| inflare thie, 1785 Calamitatem sccepisse 1273 n0- 
Bolis ibid.| gens ibid. | Buccea 1556. 1779, I Cadus 130. 679. 986 oe cersere sibi 837 
Bolos ingero insuper 1779| Boreas ~ ibid.| vata, qua pulmentum houriter| 679 parvus id, 2 | Calamitates 102 02. 350, 407 aver- 
Bolus 1343 | Bos 267 novella to1g4| 102g Cweca 1121 speculatio rrr tens 1243 fa a diis impo- 
Bombarda: 209 | Bos; thie. — insertain os pasco oo Creci parictes 1616] site ee Braves 350. In cala- 
Bombis assono 262] Botros crinibus implicatos ha- 682, 2 407 
Bombo cireumsono sbid. similem| bens 1721 Buccella 186. 258. 558. 706. 7 Crecilia 863 Calamitatibus afficio 1348 cir- 
oa 261. Cum bombo] Botrus 785. 1536. 1779, 2 quam mani- | Cecilie 1616] cundatus 526 involvere 234 
Botryfero ¢ genere qui est ibid. us in cam abstersis, canibus | Caecitas rrr baa? 1o43. 1130.)  involyuntur multis R47 
reek ale th 262 projiciebant . 986 tel 1436. 1616, 2/ Calamitosissimus’ 1082 
Bombum edens 261, 2 edo 261. | Botulus 113 | Buceellarum octo panis 259)  mentis tos3| Calamitosam fatum 969 
262 Bove emptus 1783 natus 1175 ¢ | Buccellis in os insertis outrior | Cecitudo nocturna — Calamitosus 667. 673. 924. en 
Bombus 261) bove ortus 290] I779 Cwecos pariens 1s 3. 1016. 1oB2. 11g0. 1223. 
Bombycina 262 | Bovem aratro jungens lorum 268 | Buccina 280, 2. 732. 1381 | Cmeum reddo 402, 1 ia 130§. 1430. 1460. 1509. 1609 
Bombyx ibid. | cedens 1612 mactans ibid. | Buccinator 280.1381) Cweus 102, 2. = 4121, 2.) sam in multis 1609 
Bona cujusvis generis 3 externa} Boves agito 448 alens 1s91 ex-| Buccino 2Bo. 1381) 1126. 1243, 2. 1348. 1462.| Calamo cano 689 crasso assur- 
625 fortunm 157 omnia, que} corians 359 fingens 1261 fle- | Bucolicus 785 = 1653 aliquantum 1616] gens 690 mul 
quasi virere ct florere homi-|  xiles vel nigri 432 furans 760} Bucula 267. 341 1128. 1616) ibid. sonans 1675, 2 
nem faciunt 587. { Facultates} jungo 268 mactans 628. 1654) Bucularum esor 1633 Cuenioe 359 cupiditate nimia | Calamorum 3to 
we 2. 251. 252. §42, 3. 837-| macto 628, 1494. 1655 mul-| Buculus 267| 1616 Calamos pancos habens 690 scul- 
838, 2. 1082. 1756 avita 1 tas habens 268 pascens 1037.| Bufo 1706 | Cucutio 130. 205. 256. 748. a . gto 
immobilia 720 mobilia 1271] 1656 pasco 78s, 2, 1656. 1781 | Balbosus 261] tte. 1124. 1616, { Metaph. | Calamum 1668 gestare ib, 
Bona mmulatio 555 compositio}| pungens 1275 sacrifico 637 sti- | Bulbus thid. 3.621) 1616 Calamus 689. 1384 acquatilis quo 
a 2famar6s0 mnlo impellens728 transfigens Bulga 391. 1010. 1243 | Cade contaminatus 1178. 1654] domus solebant 490 aro- 
femora habens 996 fortunn 494] 1542 Buila in aquis 1219, 2. 1706, 2| digna perpetrantes 1654. 1655 |  maticus parvus ibid, scri- 
3305 | habitudo 607. 672. ick Bovinos oculos babens 1122| eballiens 1681] mutunperenntes1654 polluens| ptorins 399 
137 1507 indoles 1711 mors | Bovis pretium mqnans lee Bulla pontificia 390} se 1657 polluo me 1655 | Calathus 689, 7o2. 1688 parvus 
610, 2 pomina habens oratio| Boum abactio 447 abactor Bulle 653 | Cadem inferens sibi ipsi 1733 
1109 nutritio 1591 parapher-| abactrix ibid, agitator 1781 | Bullam referens 1220,2| inferess manu banyan 1654| Calcamentam T1g0 
DR 1325 pars 1300 portio g71 ps sare hag mse 785, 2) Bullaserocto cummurmureto13| perpetro B40, 1654 Calcanea pulchra habens = 501 
proles 1176 pronuntiatio 1471 | emptor 1783 immolatio 628) inanes projiciens 915. In bul-| tans m6sq. Ad colon pat perti- | Calcaneum 1329, 2 
somnia videns 1107 sors 763) jogum £53 mactatio 267.839.) Ins convertoct convertortz21| ens ibid. In cedem ruo te-| Calcans solum 1453 
spes 458, 813 terhperies 731 1494 mac 1655 posses- | Bulliendo strido 1684] meraric ibid,| Calear 727. 728. 881. 124. 
transtra habens 1391 valetudo| sor 119% vorator 610} Bullio 271. 553. 1684, 4. cum| ars Caedendi materiam 1<39) 1329 gallinacel 727. 1273. 
1378. 1619 verba dico 1471.) BRABEUTES 270) murmure 1013 | Cadeus bovem 1612. 1654 ligna} =~ 727 subdo gil 
1651 vocabula habens oratio| Brabio debito privo seu frando| Bullire facio 271,2| 802 
933 VOX 1715 ibid. Bullit 1403 | Condes 65. 73. 74. 682.840. 1188.) Calcari aiovihiies tions 577 ungee 
Bona dico 4 efficiens 1286 facio| Brabium ibid. | Bullo 1220| 1493. 1654. 1677. 1752 inju- 1124 urgeri 
475 Bracha §59. 1408. 1490} Buphthalmus 1127] sta 1654 mutua ibid. propria! Calcari qui potest 1190 — non 
Bona fide 98. 308. 381. 568. 1444, | Brachia candida 271 flu-| Bura seu buris 433-454] mano qua fit 206 119! 
2 habitudine sum 576 portio-} = minum ga1| Bustaeruens 1147 cruo — ibid. | Crdes multas 1655 ium dicitur terra gon 
ne O71 sorte valetudine 713 | Busti in modum 1430 | Cwedibus abundans 1678 vastans| Calcaria 728 que veluti perse- 
preditus 721 valetadine utor| Brachialia 402. 950, 2. 1746.) Busto carena 1610 circomfusua| omnia 165s] quuntur viam, id est, urgent 
1619 voce ns 1768 r6rt Cmdis avidus vel cupidus 1493. 25 
Bons frngis servus 29 | Brachiis vicinus 1782 — 1392. 1610. 1741,2 par-| 1654. 165§ avidus sum 1654 carens 728 
Bonm leges 10g1 areeclaie sx Brachinm 271, 1782 PES aa 1610. 1741 | Caxdo. ¢ Ferio, percutio, verbe- |} Caleatores uvarum olf’ 












———— 


Caleata facilis hige 
Caleatun +0. 1452, 2 bene 1452 
a Deo ted, wvaltuim 1453 2 01- 
ve, vel in quo nives calcantur 
1452 nou thd. 3 a popula says 
in terra 1453 
Calce 88o ferio SRr- 1307. 1329 
peto BSi preme 11g4 pressus 
itiel, pulsatas ibid, repello BRe 
verberans 1429. A calee ad 
varceres redire t<g8 
Calee dealbo 796 dealbor ibn, 
illinw aid. Mitas ibid, non lo- 
Ticatus ibid, 2 oblitus 1568, 2 
Calecamenta 220. 1586 cursorin 
1595 
Calceamentis carens 368 
Caleeamcatum i6, mulichre 1391 
























vile ct rusticun 706 
Calecamina 1544 
Calceantes se prepostere 368 


Calceare se vhid, 
Calbceatl ibid 
Calcearionum ars “533 
Calceatio 

Caleeatus non bia. 
Calceatus, Os ibid, 


Caleei 1544 ligoei 1196 
Calceis carens ibid, 2 carco 368 
munio malleolos pedum sot 
Caleco 368.401 
Caleeo uno tadutus 1196 
Caleeoruen par 551 
Caleoos aureos habens 1196.1353 
pulchros Labens 1196 solvere 
946 
Calcesjacture adrersus stimulim 
$81 jucto in sublime ibid. 
Calceus §73- 716 sig 8 
Calcibus nurns verbero 881 fe- 
riens equus 1275 infestis im- 
yietere et ferire aliqaem ry 
insiliit in oculos 881 insyltans 
22: insulto 881 petere ibid. 


petor wid. 
Calcitrando dejicio thie. 
Calcitrare 1307 
Calcitratio B65. 881 
Caleitro wid, 2 


Caleo 2718, BRa. eryo. 1452, 4 
luttin 1 rgr vicixsim ibid, uvas 


isha 
Csteor F190. 1452 
Calculariug circulator 897 prie- 

stigiater 1174 
Caleulator 897. 1774, 2 
Calculatoria tabula 2 
Calculatorie artis peritas 614 
Culeulutorie schole 87 
Culeutatorius By! 


Culenli generatio in vesica gt8 
Caleuli wei judicum t447. 1448 
judiciarii 16q9 littorei ant ma- 
rini 830 sertilegorum 615 
Caleulis computa 1773 ladendi 
peritus 1234 lndendofallo1174 
hidere 1035 ludo 1234, 2 Indo 
tutatis id, omniam 1774. 
Ex calculis constans 1773 
Caleulo Inboro 918 repetito facta 
euumeratio 
Calenlorum ludus = 1233, 1244 
Culeulos distribuere 1025 multe 
habens 1466. 1774 
Cileulom exeindens chirurgie 
1339 wignens 1288 mitto in 
urnam 1974 
Calenlus, ~ Lapillos 718. 8s4. 
1466, '773- 1774 Computato- 
itis 177351774 J adicinlis 17]3- 
1774 littoralis 713, 814. 8 30 
lanerius 1233-1234 1773 Te8- 
ce 8 
Caldaria cella t34t 
Culdurium 599, 3- 1283 vas 5348 
Culefacias 599 
Calefaciendi vim hobens trae 
Unlefacio G4. tog. §16. 587, 6. 


yy, 3. Goo. 631. 679- 1770 

contra 600 prius iid. 
Calefactia 599 
Calefacta difficilis 597. 600 
Cnlefactum in sole 463 
Ualefactes §99 Goo ad ig- 

nem 87 non fico 
Catefactus, hs £9. 600 
Calefio 104. §87,2.599- 631, 1745 

supra arn boo 
Cakendar 


AI es 


Calida lavor 
Calide 
Calidi dies 
Caliditas 599 | Cameratus 698 

Calido anime ad res frigidas ac- | Cami formam bhabens 1681 obli- 


Cakdorum amans 
Calidum £54 Javacrum 925 qui 


Calidusa 104, 2. §87, 3. £89. boo. 


Caliga 
Caligaverant oculi cjus 


Caligive nebulosa obtenchro 245 | tid, Per caropam 
obducor 1043 | Camum injiciwm naribns tuis 
Caliginosa 1121 nubes yo2| 1681 


Caliginosus 57, 3. 212. 215, 2.| Camus 


Caligo (n.) 57,3 


Caligo, { Cwcutio 
Calix 130.846, 2. 1275 glandium | Canalis 208. 775. sho 1169, 2. 


Calliblepharum gies 788 
Callida consilia 990 interpretatio rea i 78 . 1692 cod a a 


8 | Callum ide. 4. obduco tid. 2. | Candidatus 





IN DEX 


926, 2 | Canelus 
559 Camera 490. 698 ceeli 
576) Cameram ap maa 
te 


698 | Canistrum 331. Ue 2. 919. 
855 |  ferre 1668 gerens ibid. parvom com folia h 


49°) 702,23 
189 | Canitics 4297. 1298] 


Canna 1679. Ex enpun qui est | Ca 
thid. j 


Cannabeus 2 
Cannabis seth 


cedis jbid, animo rem aggre-|  gutho ibid. usum preestans ibid, 

diens, ubi non opus est ates Caminarius ny sh 

cousiio aliquid suscipiens 479 | in Caminoexcoquo 1670 uro 651 
foo} Circa caminum opus faciens 


Cano 51, 2. 630. 747. 755 as 
978. 1620, 2. oF be RL io - 
calumo 689 


prebet 333 tectum 63 Si 365. 599.651. 698. 
7Os parvus 52. 699 solaris 

11f3. 1942. 1266 admoduc ibid. 

foo, 2 aliquantum iid. mul- | Came oblige 

tum ibid. valde pre |b Camomilla 6 993 

1 Campestris 1196, 3. 1263 

658 bg hy 18t. 1196, 2, Martins 


1681 


542. 1282, 1681 
31S- 394, 2- 484, 2. §57, 2-| Cana coma gro temporn habens| ro1g 

1102 undique 972) 831 Canoram vocem habens 
396 ye Conalems dedacn 3165 ee Canore 


Canora vox 1715 vais eens 


1716 
- 255. 355. 1.977.074 
Usbeat gay] 


BS7- 772) 1423-1424 atra 


Canorem sunyern 
pocturna 942, 405 Dramas Canales quingne habens 1211 | Canorus 51, 2, 260. 
itur 129 | Cannlibus mutatis duco = t96g] 3. 61s, 2, 724. B22. 863. 917, 


130, 260 | Canaliculus 1506 in dioptris 208 






























































3. O77> a, 1016. 1675. 1714. 
1715 


1106 120%. 1248, 1360, 1361. 1402. Gases. Sparsos habens per tem- 
Callens invita 653] 106. subterraneus quo aqua} pora 1298 
Calleo 528. 653. 1204 non oF in castella obsessorum dueitur | Cantundi imperitus 1016 peritus 

231 


§25 | Canaria, herba 
1126 | Cancamum 
1644 | Cancellata 


1431 
Callidam mentem habens 


ix won mutes 
1696 | Sona 709 parrus 710. ine: 


Callide 481. 1292 admitto seelus| 3 Morbus jog. fio. 1632. 
t com: 1431 | tt Sidus 7°09 
Calliior 734 | Cancri genus quoddam rrh4 
Callidissinns thiel, | Cancro similis 729 
Callisitas 451.481, ear deem 710 | Cantillatio 
Callido pectore prosditus 1462 | Candefacio 4r-911 
Callidam 143 v owdtione 1178 | Candefacta massa 1017 
inventam 1431 | Candefactus 1342 
Callidus 266.350. 481. 734. 909. | Candelabram 932, 2 Hgneem 38° 
1205. 1292, §337- 1398. 1477.] ubi cerci depan 1240 
1548. 1695 Candens 1566 ¢' 1oly 
Sallis 1452-1588 | Candco albi floris more ast 
Callistrathia ficus 1434 | Candicans tt,2 51. 977,2) 
Callo obducto ferrumino et soli- | Candida g1o rosa 1373 supercilia = 51,2. 977-978, 2 lege 
do 1349 habens 1168 ; 
Callossa durities ibid. | Candidam tunica gerens 194k Pieri (v.) 20] 
Callosa duritie rigidus ct indu-] vestem gerens 1668, 2 | Cantor (n.) 1,2, srg78 Cap 
ratus 1428 | Candidas genashabens 1280 na-| Cantrix 4h1. 978] | 
Callosum reddo 1610} tes bnbens 1935 


Callous 1349. 1485 fio 1610 | Candidaturm esse 
Anima que callin obduxit| Candide 166, 2. 399. 680, 1678 
1407. Incallum cogo 1349 | Candidiores estis lacte 1615 

Cullus 1348. 1610, 4 limucis 1382 | Candidissimus gir,2 

Calo 1068. 1669. 1670] Candido limbo pratextam ve- 

Calor 104. $87. 599 §- 600 in| stem habens 1631 
apricis locin 104 igneus 1342| Candidos Iacertos habens 1782 
nimius 684, 2 solaris 4¢3.| malleolos pedum habeus 1501 
1 Metaph. 599| oculos habens 1127 pullos ha- 
Colore ardere 684 extreme uror| bens 1348 
_ solis carens 463 sine ca- | Candidam caput habens 709 tacio 


modulor ore 1471 Incipiens al 
Musa, vel que preest} on 
978 variare peritus §2 
Cantas 978. 1018, ro8S. 1171.) Capit 
1363 wd citharam 51 chori ¢4]¢ 
ce od Bers td ( 
ba tes st 
uninsmodi 1716 
Cantus amans 978 d 


gS7) ort 1097 clegantia 978 manners 
Caled solis expositus 453 | Candidus. J Albus 173, 2. gio. studiosus FF ash She 
Caloris amans Goo param habens 947- Q§2- 1297. 1330. 1745 Camm atnlenre eee pias} 
thid. color 1760 in pallido gi1 sum] coriacea baltes adversus 
Calva, Calvaria fo8. 77 | thid. { Metaph. 166, 2. 308.| 1g09 cursus 1598 ener ae 


Calva: fracturs in duay partes! 399. 136 
1409 Candor g10. 911. 1 Mctaph. 308 
Calvariz circulus 1896 | Candore lac refero 283 marmorco 
Calvitium 1642,2| splendens 953 perfundo gtr 
Calumuia 230. 233. 465. 1641, | Canem ago 857. A cane percus- 
Per calumniam 465) mus 1275 
Calumniari quem facile possu-|Canendiinsana cupiditas 943 
mus 232 quem oon possuinus| Canens calnmo 1675 cum allo 
ibid. 978 duleciter 1715 sacra +769 


40 cducatio 1624 incitamen- 
tum in venatione 1378 inei- 
— 438 instigatio ibid, more 
57 
Canum facio 1298 
Canus 1297, 2 aliquantum 1 
Capacitax 5t 
Capax 328. 362,2. 521.527.1718, 
1764. 1766 nom 364 portus na- 


Calumuins divtergere ct diluere| suaviter 978] viumn 364 sum 1717; 2. 1736. 
16018 Canentes fidibus 1769 molliter] 1742, 1764, 2 

Calamnintor 230. 465. 396.1486] 977 Cape plectrum ri 

Calumnintoria accoyatio 1644 | Canere ad tihiam §1 carminibus Capella 1730 

Calumniatorie 230. 1641] miserins vite s2| Caper 69. 979. 1578 sylvestris 

Calumniatorins ibid | Canes emissuril 858 venatici 24. 69 


Calumuior 229. 230. 470. 1486. Wh24 
1490 ante 230 insuper idid_| Canes admitto 1624 agito 448 
monstri ts4t alo 1624 instiyo #378 

Calurmnioss delatrix 1486 | Canesceus note tempus 1298 fa- 

Calumniosns delationes commi-| — cile 
niscor 1641 | Canesco 

Calumniose sid, 2 accuror thie, | cam Canibns pugno 62 

Calumniosas ibid, 2 delator 1486. — }Sidus 199, 3. 856. 


shat 1379 
— oceiput habons 1642 red- Canicule mstas 


Cuperetens frontem habens 1643 

Capere cibam 71 “ jecturam om pleet 
347 cupio 1133 lepores jo} Capi 
mereedem 181, 3 oaves non | Capp 
poterat littus 1717 oceasionem | C 
1138 predam gor qui nom 5 
test 364 somoum 1627 es 

Capessere bellum adversus ali. | Capre 
quem 663 fugam 76 ree 871 | Capram 
via 51 


Calendarium 321, 893. Io 686 9 
darium et refero 320 ibid. | Canina impadentia preditus got | Capesso 71. 72. 75. 167. 168, 2.) © 
Catens 684 ab igni 588 ex pugna calms gt. 724. 1642 a tergo| Canina mosca 1020 pellis B57 | 232, 2. 234. 265, 866.871 873-1 
429 undique 600 rosa 1373 1284. 1285. 1733. 1778 
C 104, 2 Cals. t Opus albariuin 796. 1568 | Caninam factem habens 1125,2| ter S77 sinml vel una 168. 
Calere supra modu 684] non extinecta 796 viva 1568 | Canini dentes 1o76| 874.873 
Calescens bene boo} Calx. ~ Caleancum 1329, 2.| Caninix oculis aspicio 1127 | Capi ak nequit 876 qui potest | © 
Calesco $87. 599 ad wolem 600]  { Extremitas cujusvis rei ihid. | Caninos oculos habens t623] 71, 2- qui non seu | Cay 
seape- | Calyculatus 696 | Caninum caput habens 38 | contineri 1764. Neque te ca- jms 
1058 | Calyculus ibid. rosm ihid, | Caninus $57, 3- 1624 mbes 74 piat oblivio 
847,3 wptra ibid. | Canis 856 latenter reves ad Capiendum proctivis abo | c C 
Calicum repositorium tid. | Cameli pellis 698} marinus 1726 sidereus 7 | Capiens celeriter 7 snes 608 | 
Calida $99 lavatio =: 1283 | Camelions ibid.) J Sidus 99 | Capillaceas 
Calida vendens oo | Cumelorum agitatio 448 agitator | Canis canda 1160 testiculoa a Capillamenta 
1606| tid. rens 1148 | Capillamentum 616, 1654, 2 ra- 








IN DE X. 
Caprina pellis 69,2 




























































qua scalpello fit ibid. concre- | Castratus 226, 1534. 1536 non| male 1496 
Caprinam feciem habens 1126 | Carbonarius 182. 1345 tio ibid. excrescentia 1382, 2.) 1 Cavea 694. 789. 853 ferren 22 
Caprinas ungulas habens = 1111 | Carbonem referens 152. 153 1383 expers 822 generatio | Castrense ministeriom seu mu- | Cavendus summopere 111s 
Caprinos oculos babens 1121, | Carbones facio 152. In carbones | 1382 privium 822) nous 480} Cavens ne sibi accideret 877. 
1127 63 redigo 153,4. Ex |Carnium abstinentia 336 amor | Castrensis 231. 1475 Non cavens sibi 17018 
Caprinam a ee 738 |  carbonibus factus ignis 152] 1383 apparatio 1414 concisio | Castris cingo 1197. In rae Caveo 106, 2. 107, §. 256. 496; 
Caprinus 69. 269 fimus 1448 | Carbonum strues ibid. | 48 dator 383 distributio 336.| permanere 2, 661. rr1g, 2. 1410. 215. 51, 
oculus tt24 Carbunculus. t Carbo bevy 382. 1035 distributor 336. 383 Castro S3%, 2. 143§- 1535. | 2. 1700, 2 a te 1708 ee 
Capripes 223.1307 | {Gemma ibid, J Uleus csus 1634 modo putresco 1396] 1539 mento S95 jurejurando 1196 
Capris abundans 69 pascendis Carcer 366. 372-435, 2. nee: venditor 1346 voratus 1633 | Castror 1536] ne incidam 877 ne strepitum 
‘ aptns 269 758. 781. 1082, 2. 1164. r7or p aamiageo 262. 1633. 1634 | Castrorum metatio 1415 motio| moveam —— nou { 
‘aprivoras 4633 | servorum 1599 | Carnosa folia habens 1705 | §§1.1197 prefectura 192 pre-| precise 1459 religiose ne 877 
Capronas religare 135 | Carcere includo 435 | Carnosum reddo 1382 | fectus ibid.| vicissim tjor 
Capea 551. 706, 2. 747- 754, 2-| in Carcerem conjecit Maalium | Carnosus 821. 1382, 2 fio supra | Castum corpus 15 Cavere 877, 3 ab aliquog37 fe 
881 vestiaria 779} 435 conjicio 366. 435. 1701 | «modum 1383 non 1382 valde Castus ibid, 62. 1686. 1696 sam| jussoribus 1496 lex dicitur 
Capsula 183. 706. 747, 2.754, 2-| conjicior 435-3252] 1383 1s. 1696 ne 1700 sibi 1701 sibi ab ali- 


779- 1742 Caro 821, 1382 assa 1682 bubu- | Casu 1607, 2 adsum 1608 eodem 


Carceres cursorum 227.319. §37- quo 527 sibi ab aliquo facto 


Capsalam gestans 1668 1578. Ad carceres In 267 coalescit et conspissa-| 1255 fortuito 427 obvius fio] 1496 sibi ab are ot 
Capta goa $38 " 1598| tur 1382 informis ct inutilis in 1608 7 Caveri qa dificult potest ra 
Captans 604, 2 urticulos omnes | Carceribus usque ad metam| utero mulicbri concepta 1383 | Casualis 1251] qui non potest ibid. A quo fa- 
os a ryor frigus 1778] 537. KE carceribus cursoram | orilla togt | Casula 696. 1702| _ cile caveri potest be 3 
1416|  exire 1660 | Curpamus viam 1229 Coren pono 1553 | Caverna 309. 328. 696. 


Captare ase ellquecs 1204 hiante ore Carpasns yto | Casus, t Lapsus regs. 1351, 2. — 1743 


1718 occasiones 423-873] 1702 custos ibid. 2 preefecti | Carpentarli 1240 £06s-1963,9- 1254. 1495. t Ca-} Cw 776. 1379.1 
Captata nocte procellosa 1551] 372 Carpentarius 13 lamitas, passio 1187. 1188, Caveraam subeo ang 
=< a ae 116 | Carchesium 714 | Carpentum 43 1282. 1253. { Eventus quod | Cavernas subiens “Bid. 

1165 — Cardiacus 707 | Carpere lanam 1062 viam 710} accidit 1607. 1608. 1664 ad- een eee 7 1727 
in Cardine res sunt = Carpesium ibid.| versus 1609, 3 fatalis 1395 Cavernosus 9- 1379 
cipmtes Gag bene gp Cardines mundi 29s |Carpo 137. 405, 2. 769. 885.| fortuitas 222. 854, 2. 1254, 2. | Cavermula 1743 meee” 1114 
Capti foerunt intus 874 Conta gee. iG Gog, 2290. 0433, 1062, 1063, 2. 1202, 2. 1747] 1255. 1328 legis 1560. ~ Vo-| Cavet lex clavis verbis 20 
Captio, 2 Occupatio, prebensio circum 1063 flores 887 simul] cabulam m 2st | Cavillari amans 1539 
oe ma mi Cardnelis 88.1292] 1063. t Obtrecto 772 et tra-|Casus positio 1553 unius pro | Cavillatio 1426. 1745. Ad eavile 
Carduus fullonins 770| duco insuper 1490 et traduco|  alio positio 12g2| lationem pertinens et accom- 
732 | Care 1s71| prior ibid. | Casus. ¢ Fortuiti eventas 1608] modatus 1431 
Carton sagt oie 1432 ma- | Carens 490 viro 166 | Carpor 769. 1062. 1747 | Casus multos habens tas | Cavillationum peritua ibid. 
i 1165 | Careo g7o. 1352. 1852. 1629. | Carpta lana 1202 | Casuum varietas ibid, | Cavillator 300. 1426 
Pho nai 164. 1431 3 1743 Carptns non 40s Catamitus 1067 | Cavillatorius 1434. 1538, 2 
Captiva 110. 366. Carere rebus © | Cataphracti equi 630 | Cavillis gandens 1426 impetor 
Captivitas 110. 439. Io Carica 674. 1679 | Cartilagiven spgeedbentiiagas Cataphractas 1692| 488 valens 1426 
tatem abduco 110. 1307 Caricaram massa 1177 venditor| qui est 1749 | Cataplasma impono 1261 | Cavillor 303. 439. 488.629. 1426. 
Gigteun abduco 110. 1036] 1346 Cartilagineus 88. 1749, 2 | Cataplasmate curor ibid.| 1538. 1748 scite et urbane 794 
Getre 110. 366. 369. 902, 2 | Caricula 675 | Cartilaginem coapto 1749 | Catapulta 216] _ Yicissim 1738 
abdacor 1036 | Carie vitiatas 1395 | Cartilaginis figuram habens 1614 | Catapultarins ibid, | Cavillum 1426, 2 
Capto 22. 181. 604, 2.873. 1165. 514 | Cartilaginosus 1749 Catapultis oppugno ibid, | Cavis oculis sum 1127 

Iggh 1700. 170 frigus 7 : Carina 287. ~ S30 997- 1584 se- race Cataracta 402. 1354 | Cavitas rae dg 776), 3. 812. 

risum cunda na 1308 | Carum 1gs7o nimis indie Catarrbo laboro 1361 | 821. 855. 1643 coxm 812 ocu- 
i Carina lestrae 1s84. Ad poy is72 Catarrbus jorum 1127 sinnosa 855 ungu- 
Captor. ¢ Qui capit rs nam pertinens ibid, | Caruncula $22, 2. 1382 | Catasta 80} ln 1738 
Captu difficilis 110. 605. 876.) Cariosus 279 | Caryem 74 | Catastropharum more pd ara oculorum 77§ terre 


1734 facilis 110. 6os. 836. Caritas annonem 370 
Caritate annons premi ibid, 
eee 1872. 1873 
Carmen 3. 976. 977- 985. 

10§0. 1 ap cnacicahe 1422 he- 


roicam 469 nuptiale 1625, 2 


: 1680 
sts 2. 694. 696. 764. 1082. 
1OB5 
Casas facio 1288] 16ag 
¥ 78q | Catena constringo 1387 — 
368 retraho 


5) cavieatis expers 
Canla 656. 764. ed's 


Caulem amitto 717, 2 crassum 
habens ibid, emitténs 1149 
emitto 717, 2. 1149 evello 717 


perdito 474 amore puelle 109 
germ 458, 2. peemird 
% 22 lota bos 


Capturarum consectatio 174] parvum 977 pastoritium "85 1593 Wissen tn snodieineasela ates babens 716 longum habens 
Capturas facio ibid, factitare 472 | Carmina 976 compono 1289 con- | Caseis adherentes sortes 1420 | Catenam ferens 1670} 717, 2 magnum habens éhid, 
merere 474] glutino et concinno 977 con- | Caseolus ; 161g | Catenata series malorum 4137] 900 habens ibid. rectom ha- 
Captus amore 109.473 bello] texo, et quasi consuo et con- | Caseorum venditor 1347 | Catenatus 936 bene ibid. 2 
ito 22 desiderio §20 ha-| sarcino 53 dicere 1620 faciens | Caseos sustinens asser 1670 ven- | Catenula ibid, | Caules multos haben 717 ven- 
sta 110, 605. 876 mente 254,] 1292 facio 1284. Lyrica 976] do I Caterva 1453 mulieram 606] dens 1346 
2. §71. 834. 877. 1243. 1275, enews 18 acribens 1288 seri- | Caseosus 1615, 2 | Catervatim 431. 1101 | Caulesco ae AS 
2. 1497. 1693. nom tio. 876. 1453. Circa carmina ver- | in Caseum coagulo ibid. qui non | Catillatio 908. 923. 1540 | Cauliculus 
non a venatore 604 nuper ito] sor 1297 quiversatur 1296] coagulatus est ibid. | Catillo (v.) 923 — er 717- 1709 seamen 
oculis 166. 1121. 1243 perse- | Carminaoda lana 1202 | Caseus 1477. 1693. 1615 equinus | Catillo (n.) 773. 923. 1540, 2. 
quendo 393 predando go2, 3 | Carminandi ars 1063] 649 lacte ficulmo coagulatas| 1747 sum 1§40, 2 caulis emissio 717 in modum 


reti 110 sum 519 SUM amore r117 recens coagulatus 1238 | Catillonum more degiutio 1747 
sale 


473, 2 sum amore bujus rei] Carminatum quod est 1063 aspersus 1615 | Catinus go7. 1214. 1604 lignens inn 309. 310. 776, 2. 1725 

721 sum mente 800 qui tene- | Carminator ibid. Ad carmina-|Casibus multis jactatas 1189] parrus 1214. gov, 2 | Cavo ore loquens 147 

tur 525| tionem pertinens ibid. | Cassia 15 Catali leounm 695 luporum ibid, | Cavos oculos habens 1137 
Capulares senes 1217 | Carmine 987 celebro 1621 | Cassiam refero Catulio 857 365. 704 
—— G10. 1616 senex 299.} Carminibus et quidem heroicis —s 716. 738. Boy. 1195. Catulitio i 


Caupo 
ibid, | Caupona 365. 366. 704 
subinde ingrediens 


celebro §3 educatio 1624 | Cuuponam 
Feet t Loculos, pheretram | Carminis finis 1531 Cassus lumine git | Catulos alo 857 parere ts6s] 409 
1430. 1657 Carmino 769. 1062, 2. 1202, 2 | Castanaica nux 715 | Catalas 857, 2. 1624, 2 | Cauponans Christum 7os. 1208. 
Capulum habens 862 = tA rursug 1062 simal ibid. | Caste 15.1 Catus " Deum seu divinas res = 70§ 


Carminor 770. 1062. 1202 
Carminum consarcinatio § 3 con- 
textor et quasi conmsutor §2. 


bens 
Capulus 862. 869. 870 ensis Gs 
securis y215 


Capat 708, 10. 723. 737, 3- 812. Sipunal ax cand comin ge Castigata loxuries 781 | Caram vocem edens or exerceo thid. 
816. 842. 849. 1295 amputa- 977 | Castigatio 781. 833. 1175. 1878. | Cauda 454, 2. 735. 1160. 1 Cauponaria artes et fraudes ibid. 
tum cui est 1638 apertum 696 Carualis 1382. t Mundanis re-| 1693. 1697 canis, id est, cynosura 1160 | Cauponarie 
charum 737 ipsum 738 colu-| bus deditus 1625 | Castigator 781. 833. 1175. 1578.| equina, id est, equisetam ébid, | Cauponarius ibid. 
mor Lr gh 1 Summa 737. 808 | Carnaliter 1382] 1697 urse ibid. a ibid, | Cauponatio ibid, 
sermonis idid. { Summum et} Carparium vas sea Castigatus non ibid. Quo = Canda blanditas est 1388 bre- | Canpone carens . 
precipuam in aliqua re ibid.| 822 castigatur viori sum 1161 carens 735 | Cauponor ibid. ~ Metaph bere 
cause recta peto 386. ~Sors| Carne abundans 1383 carens | Castigo 236. 780. 781.1175.1562.| motilatus ibid. truncus 1160, | Caurus 
188 unde fructus et reditus| 1382 carere ibid. constans ibid, 1693. 1695 verberibus 780 ver-| 3. Incandaquiest ibid, | Causa. } Autor, origo 84. oH 
manat 737 | molli praditus 1382. 1383 1274 | Cand brevitas 1161 motu ab-| adjuvans 85 antecedens 5 

Capat abscindens 1538 acumina-| pleo +382 sabter repleo 13h tomes 781 | blandiens ibid. trancatio 1160} maloram 688 proxima £27 
tum babens 739 acutum ha-| sub carne Castimonia 1g, 2] umbra protegens se 1161} som hujus rei vel esse dicor 
bens 708. 1688 ndmovere ag- | Carnem alo 1693 avello 1383 bo. Castimoniam servo 22 | Candam abscondens t160 ampu-| 84. t Lis 383 — 1554 
scultandi gratia 233 altumha-| oam habens ibid, circino scal-| Castissimus 16] to 1839 blandam habens 1161} communis 386. } Ratio 
bens 708 amputo 709. 738. patio tag conlsoewsetaciocam Castitas 15,2] equinam habens 1160 flectens | tog cur 1156. Qua te causa 
1538 candidum habens 7o9 ca-| carne ibid. denaain habens ibid. | Castitatis aliquid habens 15 | ibid. hirtam et villosam ha-| bue renire it? > 1786 


sinum habens 738 contusum 
habens 608 dolens 19g doleo 


duram habens ibid. excrescere 


bens ibid. ignavam habens 
facio 1382 homidam habens 


1162 Iatam habens 735 lucen- 


Causa 444. 4 Anditoris can- 
sn 1325. Heleom causa 138, 


ibid. erectam haben 2 709. 816 1383 laxam habens 1382 resti- Castra 42. 206, 231. 1197. aa tem habens 1160 movens 1161} > Hujus causa 138. Hujos rei 
erign 850 exero ad aspicien-| tuensibid.siccambabens1383.| collocare 636 habeo ex adver-| moveo outs 1388 nigram| causa 460. Tus causa 1625. 
dam 850 gravans 244 grave et| In carnem concrescere facio 80 422 loco 331. 574 loco ex-| habens 1161 prelongam ha-| 1727. Absque causa 84 en 


ponderosum habens 738 imi- 
tans aut reprmsentans 737 in- 
clino 851 nis habens 739 
longum habens 739, 2. Fa 
goles & ge rag 
ero 81 srs eg B 


tra 1197 metor 207, 2. 422. 

1197,3- 1417 metor apod 1197 

metor ex adverso ibid, 2 moreo 

77+ S51. 1197 moven adversus 

thid, 2 movere 75. 657. 7§t. 

1414 pono 1475 pono ad ur- 
in 


bens 735 scorplonis habens 
tr6r eugens 1161 truncatam 
habens 1160 villosam babens 


causa 1166 ex - — 
ex causa procedens84. Hac 
causa 442. a 
8s qui magis est 84 qui 

me est ibid. qui ex parte est 85 
qui nna cum allo est ibid, mp 


1382 

Carnes 674 bubule 267 © cada- 
vere 1033 detraho 1382 distri- 
buens 1035 distribuo ibid. eli- 
xm 271 seco 801 tenues ha- 
bens 1383 vendo 1346 voro 


caput 708, 3 849 deji-} 1633 bem 207 pono in 1197 trans- 1160] non est 84 quid est, cur? ibid. 
cere ibid. salto 842 secundum | Carneum reddo 1382! fero seu muto ibid. | Candatan 735-1668] quod pro causa affertur ibid. 
capat 738 | Carneus 1382, 3 | Castrametatio Sst. t197 | Caudex 1316. 1455. 1484,2| qua de causa 11st. ne — 
Caputium 615 | Carni adherens ibid. Castrametor 551. 874 cases Candice carens 14sg| cause 
Carabus 7o6 | Carnibus defectus 823 veacens| ctu hostium §74|Candicem brevem habens ibid. Cone exput vesin, pets 105 ae 
Carbasa g20 1633. 1634 Castration 1436. 1536. 1539]  emitto ibid, unum habens ibid.| cendm non obnoxius 511 dictio 
Carbasus 193. 1707 | Carnifex 373 Castrator 1534 | Caudicosus ibid. bas ag 889 patrocinium 86 
Carbo 152 | Carnis bonitas 1383 circinatio | Castratura 1§39| Cave me tsgt piles sates tio 897 redditivus — 


Cansalis 84. Bor 
Consem sasigno 84, 2. 8¢ sty ttn. 
buo 84 attribuunt is thie, 
defendens candem 386 defen- 
dem aie, 6 Gianna oie Spt di- 
cere 45- Rp aly ath 387. 
497- §29 falsi 
dere 382 non habens 84. Pad 
causam non pertincotia 46. 
Nullam ob causam 8g8 
Causando tergiversor 1849 
Causarios 960 
Causarum consarcinator 1353 
seriptio 325 scriptor ibid, 
Causas bene agere seu dicere 893 
consebeino tggg dias Bgs Suge 
1649 inverto 3 


Causia 683 
Causidicus 384, 2. 890. 892. 1363 
Cansificatio 384 


Cansificor 27. 892, 2. 1649 
Cansis ct teal essen qui preest 385. 
tu versutia 


481. I. Magale de consia 465 
Causor 64. 527 
Canta minime 999 ritatio 7 
— 877, 3 1411. _— 

FReat al versor in 


“cay 
Comet onpeleibld inuro ibid. 
Cauterium ibid. 


Cautes 1236 scrupulosa sub aquis 
1520 scrupulose sub aquis la- 
C tio 66 8 rr 
autio 66a. 877. 17ot,3 in 
contractibus 146s ¢Chirgre 
phum, syn) 319. 324 
Cautione nu! iyo 
Cautionem 
1701 dare 1496 
Cautum esse le: 1g6t 
— he 1237- 14th, stig 
Corum 776. a 


Cavum vas ct 

Cavus 43. 399. 328. 776, 3. ass. 
1046 aliqua ex parte 776 aspe- 

. ety 1123 in imo 776 introrsum 
ibid, recessus 776, 848 utrin- 


CEBUS = 


Cocidi 
ar rorepttgp eer 
a 10, 2 facile ibid, nemini 
gst il 


hp. non 431 
rio 661 irm per petr te 

sibi invicem 1765 tactui 431 
tanquam victum 581, 2 volun- 
tati, id est, deditum esse 381. 
? Bone 1657. 1765 in contra- 
Fea on in rem domini 1765 
1359 
cdio.  Conceaa, deeedo, locum 
do, non obsisto, succumbo, vin- 
cor 342. 381. 382. 428. 430, 2. 
p Lip aL ge seri sender} 
76-699. 765.904. 1047. 1254. 

1587. 1630. 1717.1721.1764,2. 
1765,4 antecellenti 1529 cl. 
vitati ulciscendi jure 1765 con- 


sulto 1459 et condono .amico 
§40 non 658 paulatin vel clam 
g8r tandem 176g tibi bac re 
661 tibilmperio 176g tibi sede 
431 una 381 vicissim 4at 
Gaye dom aye 
Gens eepenngo Li? 
Cedrinos i lone ibid. 
Cedrus tid, magna 446 
Celandi peritus 35 
Celans 913 bilem 174 
Celare suas clades ise 


Celeber. t Clarus 51, 2: 136. ao 
257-259. 260. 397, 3+ 75s 5- 


S:4 valde 307. 1651, 2 
loca 393 
Coleberrimum esse 307 
geoeane i6ar filed 
mols ibid. semper 1008 
Colebrans simul festam - 1532 


Deom 396 natalitia 
S01 buptins sid, nuptias re 


Geka aPomatbun gs. t Ber. 
Gcidbrata fine 


618. 759 nuper 1651 Olim ibid. 
sermonibus yulgi 618 non prae- 
conio 745. I reeens 
2751 non choreis ibid. 
Celebre nomen post obitam 1651 
Celebria 259 
Colebris. ~ Frequens 26. ¢ Cla- 
rus, decantatus, inclytus, no- 
bilis, pervulgatns 843.890.891. 
T108, 2. 110g, EIKO, 2, 1339. 
1349. 1363. 139s. 1621. 1636. 
1637-1 —_ 
759 artifex 1548 multum 165 
procul 759 sagittandi arte 1577 
walde 759) 3- 768 7 397 
Celebritas, { Dies celebris 464 
publica 25. t Claritas 397. 398. 
1108. 1110. 16, 


Celebritate presto i 397- 

vincor ab aliquo ibid. 
Celebritates festive 587 
Celebriter 1108 
Celebro. { Perago 1530. 1532 


convivaliter 496 ergs 
1297 nuptias 1531 orgia 

pr pe cahations 1751 simul 
festum 1533. ~ Decanto, glo- 
rifico, lando, pradico gr. 259. 
260. 300. 757- 759 2. 843. 


1108, 1873. 1621, 3. 1650. 
1651 cantu 977.978 carmine 
51. arn hog 21 carminibus 
53 eS Cunha 139! 
Celebror. { Cantor, landor, pra- 
dicor 259. 3 » 2. 789» 2. oe 
maxime 39! sermone homi- 
nom got 398 
Celer 86. 144. 173. 182. 223. 


317- 389. 399- 449- 476. 484. 
545-611. 676, 816. 1112. 116g6. 
1209. 1307. 1309. 1359. 1403. 
1443. 1518, 2. 1592. 1897, 2- 
1598, 3 3+ 1770, 2. 1782 alls 
1782 cursu 612 in consilio ca- 
piendo 998 equo 612 ingenio 
pe 1595 manibus 1734, 2. 
opere aliquo 482, partus 

igo pedibus 145. ea eantc 1310, 
2. PR gc 1782 

Celeres 1048 alas habens 1331 
— habens 1348 pees 


caer a as oar 
m ° 
Celerior 

Celeritas 317, 2.602. 1113. 1782. 


212. 151 
1518, 2 manuum 1734, 2 men- 
tis 1055 rei conficiendm 482 


IN DE xX. 


Censi qui sunt super centum mil- 

lia seris 1874 
Cense potens. 21 
Censverunt son mittendum 1774 


1615 
Censura 396 sine censura 1574. 
Citra censuram 397 
Census nou 1574 
Census, tts 212. 1§72. 1874, 4- 


1660 maximus 99° 
Census peracti liber 319 recogni- 

tio 1516 
Centaureus 1518 
Centauricus ibid. 
Centauriam magnum 1030, 1732 

minus 903 
Centauro natus — 
Centaurorum more 
Centaurus 603. 1518 parvus ibid. 


Centiceps 
Centies 443 auctum selena 


sese in borreum 1739 
Cento 727. 1247 
Centones 1353- Homeri 727 qui 

clitellis supponuntur = 1384 
Centrum 927 
Centum 443 aunos natus s07 ca- 

pita habens 738 folia habens 

1704 lectis instructus 766 ma- 

nus habens 1733 ostia habens 

flavins 1471 pedes habens vel 
patens 1308, 2 portas habens 

1338, 2 talenta 108 talenta 


— ibid. ulnarum 1133 
insignis 1 
Centunculus Ht 


Centuplicatum bordewm = 443 
Centuplus ibid, 2 
Centuria ibid. 2. 927. In snte- 
rias distribuo 23 
Centuriatim i 
Centnrio {v.) 886. 927. 1035. 
15t4. 1825 
Cénturio (n.} gs 192 sum 192 
Cephalus, pisc' 37 
Cepit rl pes merstitia 
On as 946 cmollita sid. = 
137 
eer eemiceiaa 1241. 1261 con- 
junctus 368 mdifico 355 dura 
obductus 744 obduco seu cir- 


ma 743. focal in 325. 
1261 
Paleereh 


Celeritate cadem 1518 Saas hry prev- 
ditus 2| Cere generatio ee 
Celoritatem venti habens ros Ceram alens 1592 
Ad eo partis confe- | Ccrarius 1261 
1565 | Ceras fingo ibid. 
Celeriter 86. 182. 440. 459. 460. | Cerasa 733 
471.545.611.816, 1095, 1112, | Cerasus ibid. 
2. 1156. 1329. 1371. 1388, 2. } Cerata tabula 743 
1518, 2. 1537-1770. 1782 ag-| Ceratias, cometa 732 
gredior et capesso $77 aliquid } Ceratura is 
i ct capessendi stu- | Ceratus id. 
878 animadvertere 1112 | Ceraunil montes 934 
capiens aut prehendens 877.|Cerdo 1256. 1425. 1539 sum 
878 conficiens iter a 
1307 conficiens viam 72 cur- | Cerdonis officina 1256 
Tens 929 curro 393. 725. flunnt | Cerea icuncula 1260 
1363, 2 1208 loquens | Cereales fructus 1282 fruges 375. 
471 moveo 611 navigo 1032.| 997. 1604 
bal magma pol recedo 903 Cerealia munera 997 
scribens 326 transvebens 1219 | Cerealis idbi 
cme 389 volans 1236, 2, | Cerealium frugum comestor 1634 
1331 Cerebellam og. 738 
Celerius 1518 | Cerebrum 708, 3- 739 
Celerrime 376. 1330. 1518. rye Ceremonia 133 
Quam celerrime 1518 | Ceremovim 22 
Celerrimus 1359. 1418 — conditor 192 = 
Celen 725 
Celeusma ibid. Conmris duces - 
Celeustes ibid. | Ceres 30. 375. 997- 1152. 1401. 
Cella 696 penaria 1562 vinaria] 1667 alma 1282 
1089 Cereus 43- 946. 1261 
Cella apum 1243 mellitaria 626 | Cerifico 744 
Cellarius sum tg10) Cerinthum 43 
Cellula 1081, 2 apis 1387 | Cerinus 
Cellulm avium 1081 | Ceris pingo 325. Ex vel in ceris 
Celo 737- 835. 836, 5. 913, 2.]  fingo 1261 
1402, 1639 Cerites 743 
Celor 835 | Cernens acutum 311. 360. Deum 
Celox ' 725, 2 1120 Jonge 1412 omnia 1120. 
Celsitas 7o animi toss} 41412 
Colsitudo 1631 animi 1055. 1777 Cernereacutissimé 928 qui potest 
Celsos viros faciens 1 1139 
Celsus 259- 490. 1647 | Cerni qui potest ibid. —— 
Cenchrites lapis 719 fest.tigo. Oui cern 
Censens se optime sentire 1199 pad macs car 
Censeo. ¢ mao, autor sum, | Cerno 58. 1og2. 1117. 111g. 
decerno, existimo, judico, sta-| 1129, 2 acutum g6o, 2. 1124 


tuo 71. 266, 302. 384. 3 


565. 725. 825. 828. 4 
597 1142, 2. 1143+ 1199-1860. 
1774, 2 contra 396 hac 


; ibid. utile case thid. 
Censum 1s74, 
- | Censeor. pains spe taes- . 
t Judicor qi on ym 
Censetur inter 319 


mere ct difficulter 1122 ipse 
oralie mals Tr20 
Cernor 425. 1635 non Cernunt 


futura mentes 1616 

—— 924. 1320 
4 

Gece Bibs 


Cerosus ibid. 


5 
Wid. | Certa fama 203 nemorin 97 spes 


391 


Certa lege 1363 ratione §=— 13°75 
Certamen 44. 45, 2. 49) 3- 50. 
132. 492 curule 1597 edere 
1552 equestre 1598 gymuicum 
44 ineo idid. ossiculoram 962 


propositam erat de armis 720. 
Ad certamen pertinens 45. Ci- 
tra certamen 796, 2. In cer- 
tamen descendere 156 venire 


664 
Certamina cum feris 133 sacra 
44. Ad certamina pertinens 46 
Certamine equestri contendere 
133 singulari pugnans pugno, 
vinco 962 
Certamini accinctus 46 
eae aptus 45 conve- 
niens 46 presum 1s64 
Certaminis arbiter et aalaeme 
270, 2 arbiter et moderator 
sum ibid. locus 44. 45. 49. 133 
preludia facto 238 premium 


49, 2. 50, 2 a do 270 
premium proponens 1561, 2 
premium propono ibid. prm- 


ses 81 socius 46. so ‘socks 
sum 46 
Certaminum amans 50 omnium 

peritus ibid. preses 190. 161 


Cerussa 1602. 1775, 2 uste 1381 
Cerussa fuco 1775 illino me 324 
Cerussam repreesentans 1.460 


— 


Geass th saabinaad Pe 
Cessans ab illis 1g05 non a 
Ceasare facio 454. 476. 912. 938. 
1193. TIQ4. 1385 i 
dicitur 938 supino otio =. 482 
Cessatio 522. 523.866. 912. 938. 
1193, 3- 1194. 1733 ab acci- 
piendis muneribus 1733 ab 
opere 476, 2 a rebus 


131§ pagum 1733 


oe aah os oie tes 


Ceasio 431. 1765 juris 38s 
it mihi res atrocissime 667 
Cesso, { Desino, desisto 41s. 
453- 476. 482. 499. 521. 
ots 2. » 3+ 1994, 2 
12 ab omni opere 
fsbore slate fractas , 


Certans 133 omni pugu# genere| Dorare gos. { Cunetor, 
962 976. 1475 
Certare jaculandi peritia inter se | Cessurum 1764 
50 inter se de victoria 133 ite- | Cesticillum 38 
rum cum aliquo 46 | Cetaceus 146, § 
Certatim 1573 | Cetarius ' 
Certatio.4s, 3.49. §0, 2.133 ath- Cete magna habens 14 
letarum s0 omui pugnm ge- | Cetis sid, 
nere o62 | Cetra — 
Certator 45. 49. 133 equus 49 | Cetratus 
Certatores tqet 45. 133 | Cetus a 
Certara 1d do ots | Covere ; ‘ 
ins 45. 133+ 47-1327. 7, 
45° 933+ 133. 492 | CHALCANTHI geous 1 
Geniaes: 107. 287. 370. §61, 3. 973. | Chalei duo by 
11§t. 1160, 2. 1350. 1574. — 1 Avis 1724. 3 Serpens 
He 7 = 979- 993. 1180. i. 
TIS? chai 1724 
Corfl asian oid gos cosmaragdns ge 
Certior fio 80. 378. 1339 | Chamaleon giz 
Certiorem facio 416. 99: 1638 | Chaos 178 
facio per literas 1437 | Character 1725 impressus denuo 
Certiores facere sese mutuo 131 | 800 
Certioro plene 1669 | Charactere distinguo 125 
Certis conditionibas 1363 legi- Characteres Tob 
bus ibid. verbis ihid. | Characteribus suis representare 
Certissime 203. 1385 novi 1669] oratores 1725 
Certissimus 203 | Charissimm res 1679 
Certitudo 1253 Charissimi amici 4 
Certius Charissimum habeo 
Certo — modo 1349. 178 Charissimus 139 
Pro certo habere | Charitas 5. 1679 
Certo'97. 203, 2.248. 1197. “me. Charitate naturali 
1385, 3. 1496 scio 203 sperare| 1461 
1200. Non certo 1385 | Charta 1182 papyracen = =——379 
Certo (v.) 44. 45. 49. 50, 2. 133. Chartaram custos 1703 scriniam 
375.656.637. 1178 ante alium|  ébid. itor 1330 
46 cum aliquo per emulatio- | Chartula 1728 ex papyro 279 
nem 492 de honore et gloria 737 


Certam ct securum reddo =r 
Certum est mihi 74 est mihi hoe 
facere 


ibid, | Certus. ¢ Exploratus, verus 97. 


107. 203. 391. 691. 1200. 1385, 
2. 1691. t Definitus rs14. 
t Constans, stabilis 1252. aS 
Cerva 
__ — 776 more toni 


Pre ga 212. 706. 738. rstr 


, Cervice bonn preeditus 926 


vans 219 eros iacotens 1625 
firma et forti 927 incurva pre- 
ny 212 prompta et facili 


Corvlenh abscindo 1538 altam 
habens 1525 attollo seu erigo 
212, 2. 1g80 cdo ibid. dul. 
cem habens 1581 duram ha- 
bens 282. 1525. 1681 effero 
Sa. op ciate herders be- 

212, 2 crigens fron 

go vel incido 211 a 

habens 1525 mollem habens 

1st prelongam habens 212. 

cervicem pertinens 211 su- 

pra cervicem 927, Qui hume- 
tos addncens cervicem 


careo 
319. 326.1731 


ad iam pertinens 1051 
Chironomicam  gesticulationem 


Chirurgus 
aa 
1671 
Chlamydes conficiews 483. 1292 
pear kp bp Lg 
Cheenice metiens 


1747 


contra- | Cheenix cum dimidia 47 
hit 212| Cholera ya 
Cervici onerosam 926 non con- | Cholera vexor abst 
veniens ibid, quod imponitur | Cholere obnoxius ibid. similis it. 
jugum 212} Cholericus ahid. 
7 fiexus 359 resupinatio eee ee 
Cervinum cornn Choragium 4 
Cervinus tid. hinnulas | Choragus ibid. 1751 —_ 4“ 
Cervisia 277. §57 | Chorda 920. 1750 
Cervix 211. 359. 926, 2. 1s80 pp ea proxima dd. 
Cervorum venator 239 véa6 
839 Chorda tipi imteatan 1988+ 


I N'D EX. 


» éa iutentus ibid, A chords | Cicercule 7 Hs gs sept ur Cireumcisio ex oy Circumlustro oculis n4tt 
aberrans ibid. aberro §— ibid. | Civeri similis ibid. | Circumcisam Circumlurio 767. 1044 
Chordarum confectio 1292 inten- Cicerinus ibid. 4 Chrensbabetwiniaecuapmatoan Cireumeisura 1537 | Circammachinor 999 
. 7 multitade r751 ven-| Cicindela B80. 1160. sees Cirvenses hadi 753- 1598 | Circumcisus 1635 pene 1422 non | Circummisceo 73° 
to8s | Ciconia 1213 | Cireinatio 1596] 1837 Cireummolior 999 
Prec gee ve ¥392' contra-| Cironiarum proprius 1212 pulli| Cireino 1542 ¢arnem walpaito Circumelamo s|Circummanio vwillo 1727 una 
rings babens 1750 multas, no-| ibid. 1383 Cireumcludo 436. 758, 2. mt 1692 
vem, nullas, quinque habens | Cicur 568. s77, 2. 341. 1§§2. | Cireino cireumscribo ate Cireumcludor Circummunitus ibid. 
7 * T731 anser 173 Datura , $2 Cireinus 29 | Circameclnsus pH Circummurmaro 1604 
Ghariis wieseaiin 0860; pudina hon .| Cireiter 138. 417, sad, Circumcolentes 1086 | Clrcumnascentia, 1710 
constans ibid, quatuor instru-| Cicurare qui potest 1652 ty. 1153. ee at wf Cireumcolo ibid, | Cireurmpascor ibid. 
etus r750 septem constans #6, | Cicurari qui nequit , rrst quingn Circumeoncretus 1893 Circumnato 1044, 2 
A dines diasoso ibid. | Cicuratio 57753 cones natus 138 ron om na Circumconstipo 1384 | Circumnavigari qui potest rh 
Chordula 1041 | Cicarator 1552] waves 1231 trecentos 440 vi- ———— 1595. 1996, 2 i- | Circamnarigatio . 
Chorea 228. 1613. r7s0, 2, A| Cicuratu difficilis 877 |  ginti 1153 1663 | Circumnavigo = 1271, 2. 1272 
chorea nlienus 1751. In cho-| Cicuro ibid. 2. B44. 1552 | Circo include B45 Chremenrse 601, 2. 1596, 2 | Circumnecto 1 5 
rea junctus ibid. | Cicaror ibid. | Circuit, i. incessit me fiducia 219 urBAns 1598 Circumnexus 
Choream palchram habens’ 861 | Cicuta 576. 816, 862 | Cirenitio 1075. 1587 qua fit ad Cireumcursare coro Circumobsistentia 
Chorearum amans 1751 | Cidari denudo ih calli stipem 25 loquen- —le potest 195 Circumobsisto ibid. 
Chrsves opie Lowden op Cidaris ibid. | di 1690 sine cireuitione poms bce Circumobtendo 1523 
pale ie. Ciendi vim habens 9 | Cireuitor 1075. Bas Circumdecorticatio ie Cireumobturo 280 
ibid, | Ciens vormitam 1287 eetnein Gas Cirenitores 1074 | Cireumdecortico ibid, | Circumoperio 696. 1413 
Chorels celebratus recens ibid,| Cieo’ 446. 666. 751. 1137. 1138, | Circuita 1075 certo recarrens | Cireumdolo 121g | Circampascor 269 
non celebratus ibid. destinatns} 2. 1372. 1387. 1388. 1587 >- ibid. certo redeo ibid. In cir- | Cireumduco 35. 514 per orn ocu- | Circumpello 834 
locus _ .43| _ ctionem ' caita 138 situs roy2| _losque hominum 1663 | Cireumpendens 823 
Chori amans 1751 bipertiti alte-| Cteor +8 Cireuitus 434. 498. 667.844.987.|Circumductio — 35. g65. ro7g | Cireumplector 234, 2, 524. 875. 
ra pars ibid. cantus 54 dux 43 | Ciere 28 alvum 28, 751 mensea| 1072. 1075, 2. 1587. 1596 va- | Circamductor 38. 566| 1264. 1334 
niagister ibid, 379 opposita) 28. 751 urinam a8] gras 4289 | Cireumeo 35.219. 498.547. 1044. taro 1264 
pars 1751 | Cifre 1398 | Cireuitus amploshabens 1072] 1057. 1075. 1093. 1208. 1212, | Citeum ibid. 
Choricum canto 978 | Cilia ‘a57. “i Chasstasls Sag, 6. 1075 argumen-| 1276, 2. 1296. 1429. 1454. Chreumplerse est ens undique 
Choricus T7s0 | Ciliclnus saccus tatio 844 cursus 1075 discipli- 1451. 1587. 1688 currendo 1331 y 
Choris celebrare nuptias sid. de-| Ciliciam 358, 2. §34- as 1176] rsq6errubundas g71. 1259 mani fai 
stinatus locus 43. In choris} Ciliorum extrema 1742 Circalatio 2s. ¢ Pigura dicendi Coumenne 447. 650 Circum se 1264 
duobus canere 7st | Citium 576,2. 1425] 845 Circumeundo 232 eee 434 “am 
Charo ejicio vel exctudo ibid. In| Cimex 806 | Circulator 25. 83. 262. 1075. | Citcumferentia 332. 700 clypei Cireumplicatus 12 
choro astans ibid. snatinn 4, Cimolia terra 749- nes 1288 calecularius 897 vel rote 676 19 | Circumplico 434, 3. 1364, 3 1316 
Chororam expers Cinmdica im: 2 | Clreulatorem ago 2 | Circomfero 1429. 1663, 2 nn | Cireumplicor 1264. 1334 
Choros vado 225 por Cincy a logun Cireulatoriam exereere 897] 1663 Circumponitur mibi 1568 
rise uco in 1751 exereens| utens Circalatorius 25 | Circumferor ibid. waa ibid, | Circumpono 169. 228. 667. 1553. 
ibid, | Cinsedice gero me | Creal 1521 in stéllis 167 ruben- | Circumferveo s84,2| 1558 apte 195 mihi rg58 una 
Chaves daco 43. Ad chorum | Cinwdus ibid. 246. 1335, 4. 1678 tes in cate 1121 | Circumfervesco ibid, | Whi. 
pertinens 1750, 2| Cincinnatus 264. 1 1263 Cirenlo cireamseribo 1542, 2 | non Circumfinitus 1144 | Circumponor 238 
— 1613. 1750 divisus in! Cincinni formam habens ate Circulum auream habens 845 Circnmflecto,vox grammat. 1437 Circumposita erant insignia im~- 
duas partes 1751 tri ibid,|  modum ee, | CORT 26s 753-844. 1463 cal-} Circumfiexio jor 731 
Cate amans 1758 Cincinni 1263, 4. 1480 intorti| vari 1596 colloquentium 886 | Circamficxum habere in penul. | Circumpositio 1558 
ibid, mysteriis qui initiat 153 S34 432 837 pti 753 temporis rsg| tima 1437 | Circumposititius ibid. 
nomen falsosibi usurpanst7s8| Cineinnis crinium obtectas 264} Circum 138. 1231, 4| Circamfexus, tis yor. 7¢7. 1663 | Circumpositus 1553- 1558 
opPagnator 963 ono 1738 a Cincinnos aureos habens 126s | Circim 138, 2 | Circumflorens 8; | Cireumposuerunt mihi =. 228 
o18| promissos habens 1 126s, | Circumabstergo 1376 | Circumfloreo ibid Crounyeocumbo 1252 
Cutstians religionis profersio 2 pulchros habens idid. In cin-| Cireumaccendo 338 Circamfloridus ibid. | Circumpullulatio as 
1738 cinnos plecto 263 | Cireumaccumulo 1384 | Circumfluens 1g9 | Cireumpullulo 
Christianis faveo ibid. sacris ini-| Cincinnus ibid. 616. 748. 947. Circumactio 35. 1663 © contrario Cireumfiuo 277. 554. rs6r. tA- ee ae 
tlans rorB) = rigs. 1263 1481 in 33t in bundo, exubero 258. 1361 
Ohristianus 1758 sum idid.| Cinclus 747) seu gyram 388, 2. 389 Circumfuus 1361, 2. 1363 | 208 Circumpurgatus & 
Christum cauponans et queestui| Cincta mari insula 1463. Bene | Cireumactor 3s Cireumfodio 261. 1146, 2. 1404, |, Cireampurgo ibd. 
habens yos. 1208) cincte muris Thebes nese Circumactu facilis 35.1 1406 ‘Circumquaque 1231 arceo 437 
Christus ol nee a Cnemmestes, ts | CirenesGromnte tanta ae cer ian oataes et 
Chronica 1761 | Cinctus 559 teoy elegant ircamadapto 195 | Circumforaneus 16. 21 - coagm “ 
ee Phe g60 mari ibid. mari utrinque | Cireamadifico 5 giator . ag| Pingo tid. concrescere facio, 
CIBARIA 1402 prebeo éid.| 586 Circomagendo 138s Circumforo 1569 wali ck oo, 
sumo ibid. vebens 1670 Cikctes, fs = § 59, 3- 1006 | Circumagere a n arte 455 non Circumfossus 1404 638 conspicuns 1638, 
Cibi assumptio 1664 copia 1646 | Cineracens 1447. 1547 quem non licet 1482 se in or-| Circumfoveo s8s| 2 2 deBgo, fo 1239 insuo 438 
exhibitio 77 fastidiam = tum ibid. sum 1447 sum ot 844 | Circumfremo 272| suntio 9 pereo 1676 fero 1440 
1402 penuria 279 usus qua ex parte ibid. | Ciream: 1741 | Circumfrendo 277| splenidens 205 tectus 490 tra- 
Cthi 1401. 1663 concocti 105 Cinere ferventi obruo ant uro sents nequit — _ Circumfringo 44-757. 1368 | ho 
delicati 164] 1447 aoe: 663 | Circumfringor 1368 | Cireurmrado re 
Cibis crudis vescens 1402 delica-| reo ibid. Sub cinere coquo ibid. Otfcumagte linguam wae Circumfulgeo $80, 2. 1458 | Cireumrador 
tis instructus 336. A clbis ab- | Cinerei coloris 1770) 1478. Que circumagitur 1477. Circamfundi alicui dicitar multi- | Circumrapio una 163 
horrens 1401 | Cinerem detergo 1447 imitor| Qui circomagitur mul tudo bominam aut negotioram | Citcumrapior una 
Cibo abstinens ibid, abstineo| 1547 miscens ibid. refero ali-| 1482 semper 1139: Oni circussfendiver > Circumrodo 279- po 
1402, 2 modico utens iid. tam 1447. In cinerem re- Cirenmago 35, 2. 388. 431. 433. Cireumrosio 
panco utor ibid. ibied. igo 64. 1647, 2 845. 862. o28. 1075. 1387- Circumfundo 159. 1334. bg Circumrumpo Po 
Abstinentia a cibo 1401 | Cinerens 1447. 1847+ 3 1477, 2. 1478. 1482, 3. 1586. 1737) 2- 1739, 3 Circamrampor 
Cibo insuper 1779 | Cineris vicem priestans 1447 3,2 1140 errabun- | Circumftndor ibid. fervendo sx4 | Citcumru; ense 
Ciborium 747 | Clneritius 64] dam 1959 in gyrum 3 1357 | Circumfusa bux 163 | © bers 
in Cibos assamo 1291 Cinerula : ay in orbem 389 rhom! Ms rr ser se eequebantur ipsam atts Lr 
Cibam appeto 1403 capere semel | Cingo 234, rt +2 §1 dom 1357 rote mau 
tantum ¢ ibid. caplens ‘ 559 . 758, = le. trian awtar 249,388 38 | Crcumtasto a ati39 wer“ espiecaian To66, 796 
domi sum ibid.'2 capiens 14 Spyies. ecg 4 una 1481 ice tarbineo ireamfusum quod est 2 
aim in peviaans cate ote prep yt corona] 1478, 2 vorticis instar 388. mene aa 508 ee Cirgumenthater ot losktoter od 
semel tantum quotidie 1402] 1464, 2 custodia 1164. inda- oo. ee dor 1653 som ditis additamentis 1143 
capiens solus ibid, 36. ne 1984. 1453 indagine un- arog a} ela mae Circam, an c vim 
7t. 383. 1401, 2 una Gee 1454 moro 1164. 1g27.) 1663 bue 1491 cum itator 1028, 2] 3726 . 
' 1402, 2 non capio com-| 1£28, 3 obsidione 436 sepio-| dore 1375 trochi in modum | Circumbhabito 269. 1028, 2. ro35 | Circumseribo 323 circino 1726 
parans ipse sibi ibid. do 278) que me potentia et copiis 234 249 Cireambhio 1718. 1719| finibus et limitibus suis 1144 
edo ibid. 2 fastidiens 1402) Cingor 234. 526. 558. = fic Cirenmallatro * 1623 | Circumjacens 1766| fune tg04,2 terminis 1143 
qurerens 957 sumere 875.1663) hac re Cireumalligatus a Circumjacentes vici 1086 Cirenmnecripts } = 
samo alacriter 1402 sumo apud | Cingulum 558. pif nhl Cireumalligo | Cireumjaceo * q21| pore 
aliquem ibid, sumo sols tad. aioe “ahciey $59 | Cireamambulo 219. 1688 | Cireumiens 547. 1075. 1688 an-| Circumscriptio 323. 760. 1143. 
seen et Io cibum con- Cing a non habens too7. Ad | Circumamputatio 74] nus ~ 1g8s 1444. 1726 ' 
ibid. qulum pertinens ts09 | Cireumannecto 438|Circamjicio 169. 228. 234, 2 530 
Pa 26a. 268, 278, 4. 351. Claguat quasi eovves orbens tes. Circumappendo 169. 438 | Cireumjicior 228 | Cireumscriptus 323 limitibus et 
ze 4 pres 610. 678. 785, 2. 1464,| Cireumapto 195 | Cireaminduo S34) 4 535 veste| terminis suis 1144 
2. 1401. 1665. 1751 Cinis 71 7H. 795: 796. 1178. 1446, | Circumardere ast gto Cireumseulpo 310 
Lath 749 475 qui| 2. 1547 1447 Cyprinus | Cireumaro 182 (hoaniatnen’. ‘gas | Cireumseco 153 
- exhibetur a ort = 1363 Cireumtre oot ieee selene a & 
Cicada 1 parvuls ut Cinnaberinus color 2 Circum! 15 105 oram procellosiorem 700 | Citcamsedeor 
pore A me tos Cinnabaris shiz Cirenmeado 1282. ames “a 1075 Circumsepio 436. 615. “ 
Me etpamacl 83 | Cionamemum Ph amma 37 — 
oe os Cinnus 739, 2 colorum on rr ra Cireumitio 498 Ci ircumseptio 
1545 | in Cippo incido 802 inscribo 326. Circumlambo 908, 2| Circumseptus 1464. 1692 tend 
cn hies 1159, 3 subei-| 1465 Cireumcido eater 74- 800. 08. Circumlatio 1663| ga 
catrice latens thid.| Ci erigo ibid. non habens| 1637, 2 fines | Cireumlatro 1623 | Cireumsideo 422. 574. 638, 2. 
Cicatricem mgre trahens vel du- its ium nari sd ol ecmnalognadien ula guutieon Cireumligatos 367| 639. i 
eens 1159 » coutrabere He potene statoo peceatum 668 | Circumligo 368 | Circum ts 
ibid. contraho #id, inducendi| Cippus. pres 1 Compes 688. $ Onis Cireumcingo 559, 2. 845 | Circumlinendi actio 1788 alan Sage aa arene 
vim ——s 1159, 3 redulee-| 1465 parvus ibid. | Cireumcino 51 | Cireumlino tos. 862 
- wt wag. per-| Circa oo 141. 1231, 4 aliquid | Cireumcirea 138, 2: 667. 1331. Circumlitus 1758 | Cireumsistor 
1159] occupatum esse 1335 ceenam| 1463 abstergo 957. 1427, 2} Cireamloqui 890. 1690 | Cireumsonans ventis é 
Cicatricls contractio ibid. inde. occupatus erat 138 excessum| adedo 279 1507 defri- | Circumloquutio 890. 1690 Cloemnepnanst snes oulgh 
ttlo ibid. 3 que sunt leges nj bee co 1772 inauratus 1762 incido ae «880 | Circamsonantes loci 
Cieatrix co 1158 faciei 1366) prandii 1231 ipsum, |, in ejus meto 130 laceror 406 ob- | Citenmluceo 1647 Ss ‘ial Aaa 
Cicer circuitu iid. nomina versari|’ tendo 1235 splendeo 1467 tra- us Coeesiniiee mari 768| sonat nullis strepitibus 1614., 
Cicertala 548 pectus 138 se babet hos} ho 1491 uo 767. 925. 1044. 1361 Ss 4381, 


IN DE X. 


Circumsono 212. 402. 584. 634. | Cireundatus 1334 -calamitatibus | Clam amicis 1 ingressus | Classiarius miles ibid. | Clunes exornans tumidas 
1614. 1714. We 526 mari 1464 est 913 i ata’ suis iat. Classicam 1393| habens 1081. Secundum 
Ci 407 ircumdederunt mibi 228) turi ibid. nobis ibid. fagerunt | Classis. { Naviam multitado| 1335 
Circumspecta declinatio 877 Circundo 35. 228. 234, 2. §18.| ibid. presidio enavigat ibid.| 1031. 1456. ft Ordo 1516. | Clunibus erectum esse 1338 
miditas §21. 526. 667. B45. Clam 426. Mtg 835. 913, 6. 1703 Clypeatim 2 
Circumspecte 877. 1409. spy 1334. 1438, 2. 1463, 2. 1464. 965. 1364, 2. 1398 aggredior | Classis dox 192 preefectura 191 | Clypeatorum 
170° Bon 265. 1411, 2 1558 insuper 234, 2 sepioque| 230 alo 1ggo ambio nuptias — 41.198. t Ejusdem | Clypcatus 199 §: 530 
Circumspectio 59. 877. 1124. pod ee 1009 aufero 73 cedo 381 con- 1516 | Clypei ansa vel lorum 52 
1411 558| somotto declino 765 dico 760 Claseium apparatus 1456 | Clypco alens se 1656 armo 199 
yoann serge 1181 per ibid. Circundor ek 526. 667. pd affero 790. 1661 effluo 1361 | Clathri cavearum 703) munitus pugno ibid. protege et 
Circumspectus 200. 877. 990.) 1463 a multitudine 11| effugio 1673, 2 egredior 497 | Clava 803. 807.1358. 1425 ¢va-| defendo ibid. 3 tectms _shid. 
1411. 1689 non 257. 265. | Circus 331. 753. 844. } Accipl- elubor 409. 1252 emergo 409} ido pulchrove stipite 1473 | Clypeolus . 867. 882 
1119. 1411,3 ter 753 | enavigo 31 exhaurio 214 exuo | Clava percutio 13 ———— 1286 fabei- 
Cireumspersio 1352 | Ciris, avis 723| 410 facio 484. 760 foveo 88 Clava formam habens 807, 2 1240. 1286 
Circumspexit 1636 | Cirratus 264. 1263] immisceo 231 influo 1361 in- | Clave preferrate 1610 Ciecenianiintd idan oedema 
Circumspiciendum 11mg a gredior tid. interrogo §00 | Clavaris §73 1§42 
Circumspiciens undique 311 | dum yo machinari. 760 misceo 1001 | Clavator 7 — abjiciens 199 qui abje- 
Cireumspicio 58. 59. 257. 311. | Cirri 1263, 3 intorti mitto 1219 moliri 760 mor- | Claratus 1242 it 229 argentesum gestans 1 
360. 426. 1119. 1130, 1181. | Cirros gestare 263 palchros 5 dens 339 profugio 1673 pro- | non Clandens oculos 1o27| gestans 1666vibrans 118: 
1409. 1411 attonitus 1640 ex] bens 264. 1265 longins 447 prosilio | Clandere g51. ibid. oculos mo- 163. 199. 1371. 1383 
a 112g trucibus oculis | Cirrus 748. 947. 1155. 1263, 3 1 rapiot a) ope 0h, 6 ee rientium 74 orationem 323 pega 
parvus ee duco me 1765 summoveo 1781 | Claudicans graviter 1764 pedi-| boum 14 ex 
Po 3 Cis 462 fluvium ‘bie. talit ne ipse quidem 913 vo-| bas 1310] corio 267 199, 2 
a inundo ‘3 Cisterna 362. 363. 513. 867.| rans pocta 1634 | Claudicantes in fine versus 1161 | Clyster 767. 768 parrus = 767 
1405 Clamando dico 259, 2 | Clandicatio 1763, 4 Clystere abluo seu perloo 767, 
Cheaaentia, @ ibid, trigors 867 | Clamans vehementer 170 | Clandico Wag 1493. 71% 8 ver aren inde thad, 
ibid. Cisterainus ibid. | Clamator 170. 814, 2.815} 1764 leviter COACERVATIM 108 
Circumstantin ibid. | Cista 183. 702, 2. 706, 2. 747-| Clamet 288 | Clandimus alterum oculum i Coacervatio G1. 1663 
Cireumstantias habens pr 784, 2. Bgs, 2. 1239. 1384 Clamito latins diductlo gutture | Clanditas 1 164, 3 © ig 108. 8o3 
Circumstantiis carens 668 | Cistam gestans 832 Clando 36. FL 626, 64s. G46 Coacervo 59, 2. 108. 109. 130. 
Circumsto 657. 667, 2 | Cistas conficiens 1288 Clamo 169. 170, 2. 212. ibid. 2.) 757,3. 738.764. 764. 1026, 3. 1238.| 806. 1507, 2 im unum 1104 
Circumstrepo 171, 2. 262. 1427. | Cistifer ibid.| 259, 2. 630. 633, 2. 648. 785, 1239 obsidione 758 oculos 1113, 3 
1497. 1614. a Cistula Bss,2] 3. 814, 3. 815, 2. 868.1674.) 1026. ft Finio 1480 | Coacta lana 1247 
Circumstridéo Cita via 1718. 1742 alala 451 de 814 Claudor 232. 757. 1027 | Coacte 142, 2. noo 259 
Circumstruo ‘so9 Citare hor 690 testem 1 ita ut audiatur et intelligatur Chatem fieri 1763, 3. 1764 red- | Coacti milites 142 
Circumsudo 36} 983, 2. clamor minaciter 725 ut mu- . 1763 | Coactiliarius 1247 
Circumsusurro 1604 Cite prake are gradafe-| lieres 648 tumul 64, 2. Peal 329, 2. 847. - 1243.| Coactio.  ~ Constipatio ibid. 
Circumtectus 1413| ror 1594 gradu incedens 1429| 615 vicissim 259| 1307. 1310, 2. 1763 aliquan-| 1 Collectio 886 argenti seu 
— hominem clypeus| rapidoque motu viam carpens | Clamor 212. 259, 3. 470. 614.| tum 1763. 1764 sum 76313 pecu : 887 
725 633, 2. 648, 2, 678, 2. 724, 2.| utrinque 1763. 1764 | Coactivus, ~ Collectirus ad 
cic. 6 737-1413. | Citatus 1156 cursus 317 motus| 814, 2. 868, 2 . 882° adhortan- | Clavem tenens 31 | Conctor. } Collector 37. 
1452. 1464 ibid. tium coats 171g altus 288 | Clavi 749 | _ 887 tributorum 1313 
Circumtendo 1523 | Cithara 747, 2. 1688. 1769 parva} bellicus 1172 bortatorius 72¢ | lati Clavi tunica 1395 ot vectign- 
Cireumtensio ibid.| 747 aioe 1683] Iwtus militum 102, 2 tumul- | Clavicula cithare 784 | liam 363 
Circumtentus ibid. | Cithara cano 52.747]  tuantium 614] Claviculi vitium 1014. 1367 Coxctum bibere 250 
Cireumtondeo 723, 2| Cithare cantos 52. 747 cornua|Clamore excito currentem rel | Claviculus 573 | Conctus 142, 2. 250 comedo 1633 
Cireamtondeor ibid. 14 jugum g§s§1 pulsatio 747] certantem 1715 obruo 260 ob- | Claviger 531 | cst pugna decernere 447 mi- 
Cireumtonsus ibid.| pulsus 436 sonus 747, 2 verti- ee $15 vinco 260 sine cla- | Clavis 787+ 3|_, Dime 142 non 150, 2 
Circamtrecto 468 cilla 734, 2 ibid. | Clavis affixis §73 aureis confixus Ld 441. 442. 530 
Circumtremens 1§99 | Cithare dominans 1688 Guanes alala attollo vicissim | ibid, compacts 1240 compin- | Coadunor 1263 
Circumtremo ibid. 2 | Citharam infelicem habens ibid. vel contra 1023 edens dilatato ob cigar al 573 multiscom- Comquo 55 
Cireumtripudio 17§1,3| pulchram habens sid. pulsan-| ore 1469 edere 814. 1651 tollo — 316 nullis compactus — S71, 2. §72, 3- 715 
Cireumy. 35. 1688| di peritus 747 polsantes 1769] 259. 634. 815 tollo letum in 1761 
Ciren meenia 1537 penne 822, 2. 83.1688 palso| —prielio 102 tollo tristem tid. clare affigo 573. 2 figo ibid. fixns Comternus 50. 188 
Cireumvallatio : A Clumores 314| 1612. Lato clavo insignis t- | Comva sit 
Circumvallo 234s B sep Citharista 747 | Clamoribus insector 260] nica Corus S71. §72- = 
maro Citharistaram amans 748 ars 747 | Clamoris expers 212|Clavos argenteos habens 573 | Coagmen vim habens 825 
Circumrectio Me. 3 | Citharistria ee Clamosus 259. 272. 341. 634.) multos habena 316 827 
Circumreho 790. 1171 | Cithareedicus 814, 4 recitator 1190 | Clausa bene ae 758 | Congmentata 194 
Circumvebor 790. 1171 | Cithareedus 52. 1688 Clanculum 426, 836, 3. 913, 4.| Clausa retinens in pectore secre- | 200 Coagmentati lapides 484 
Circumvellico 72 | quam Citissime 465] 947- 1639 admisceo 1739 ago} ta 14g1 non retinens in pectore Ke 193. 194. 316. 
Circumvelo - Citius dicto 471 facere aliquid] aliquid 760 mordicans 434 re-| arcana 1452 670. 1238. 1240. 1559 
Circumvento 498. t Decipio, fal-| ibid. pono 836 | Clausio 757 | Congmentato 2. 195. 316, 784 
lo 498. Boz. 834. 1075. 1171. | Cito, roe dea 1557-1664, 2 an- | Clandestina consilia misceo 1164 | Clausis oculis 1026 | Congmentatores 1249 
1495 adnlationibas fraudulen- 333 2] surreptio 1057 | Cluusit os tozg | Coagmentatorinm 36 
tis 774 sophiamate =: 11432, 2 Cito 86. 182. 460. 465. 545. Clandestine nuptin 530} Claustra montium 1141 Pini Congmentatu facilis 195 
Circumvenior 8o2| 816, 2. 1518. 1596, 2. 1783 | Clam oa 835, 2.836.913,4| 1721 eptum quod est 828 esse 
Circumventi sunt necessitudini-| discens 949 gredicas 1018 755,5| Claustrum 435, 2. 757, 4- 948. 
bus gravibus 667 scone 1749 qe paret 1201 pa- Cente ibid, tobe 1381 cum| 1170. 1171 Congmentatus 169, 316. 832. 
Cireamventio 219. 1171 ocnies riens 1564, 2 permeans 1562] clangore 95 la 912. 1193] 1238. 1239. 1240. 1559 bene 
ct fraudulenta 1074 prebendens 78 transiens 1208 | Clangori similis iba. Clansum habens aliudin pectore,| 12493 non 316, 1240, 2 re- 
Circomventor 1171 | Citra, ~ Cis 444.462. t Absque, _— et perspicua oratio “= aliudin lingua promptum 1054}  C®8 1240, 3 sum 1238 
Cireumrentus = preter, sine 145. 202. 442, 4 Clausura 1334 Congmento 185. 186. 187. 194. 
Circumverso admirationcm s92 laborem Clara existimations esse 396 voce Clansus 757,2 aurovel aureo aut} 195. 226. 316. 669. 783. 828. 
Circumvertendo perficio ose Lan 796, 2 virlem congres-| ejulari 880} aurato operculo 759 ser! 758 872. 1142. 1237. 1238. 1239. 
Cireumverti qui nequit 1481. 145 | Clare reddite sunt ejus pupille| sum = 1710 ante 193 
1587. Que circumvertitur Citrea arbor 754] 879 Clavum tenens 1239 congruenter 8g8 
rar. Qui non circumverti- | Citream malum ibid. | Clare 260. 555. 878. 1364. 1534. | Clavus 316, 2. 573 lignens 1186. Congmentor 169. 226 apte 193 
1887 | ultro Citroque 1322] 1842. 1691 1610 temonis 635. ~ Guber-| Coagmentum 832. 1238 
circamrert 1481, 3 € contrario | Citruam 584 | Claresco Oo, s 2] naculum 454. 1080. 1242. 1481 
ibid. | Citas 86. 317. 1209. 1693. 1594 | Clarior evado 1306 vim habens = 1238 
ioe et circumagor in| cursus 1598 Cortovine axiotimetions eae Clemens 306. 580.623. 644. 688, | Congulatio 1238. 1615 
modam trochi 249 | Cives novi 12 980. 1189. 1752 admodum 645 | Congulatum lac 1615 
Circomvestio 411. 521) 2. 534. | Civibus exitiosus 167 Clarieainvr. + Maxime perspi- ter 1§3. 306. 429. s8o| Congulatus 1238. 1593 recens 
§35 auro 1762 | Civile bellum 73-1703) cium 1§42| gero me 17§2| 1249. 1593 B08 im caseum 
Circumvibro 57 | Civiles et domestica administra-| Clarinsimuth esse, id est, cole-| Clementia 429. 580. 622. r7g2| _ 161 
Cireumvicini 41}  tiones 37 imam 397 Clepeyive 1622 pera ibid, Congale 1239. 1481. 1615. = 
Cireumvinctus 35 -— pegotia tracto 1295 | Claritas. ¢ Fulgor, 878 | Clepsydre geno 1412| _ in, intra, aut super 61; 
Circumvireo £i\on ibid,| solaris 1640. 3 Ce ron" Cleri tjusdem college is 8 1593 
Circumviridis i Civiliter ibid,| 878 Clericus ibid, | Coagulum 1239 
Cireumungo 105 | Civis 200. sot. 1298 mantl 1999 Clarius. { Manifestius 372| Clerus 761 | Coalescendo — tyio 
Circomvolitans 651 | qui esse desiit Claruit cjus temporibus 92 | Clibanus 763 Conleecena thd. facil ibid. 2 sea 
Cireumvolo 61. _* Civitas 1086. 1298. ee Clarom Solis 878 et con- | Cliens 1213. 1414) ibid. 
Circomvolubilis Civitate dono 326 privo -1063| cessu facile 895 et perspicuum | Clientela 1213 | Coalescentia Toor, 1710 
Circumrolvendo _perficio os 4 | Civitatem administro contrario| facio 1542. 1569 reddo 878 | Clientes ibid. Ad clientes perti- | Coalescere 730 faciens t710 fa- 
perficitur annus modo 1300 edifico 1037 cer-|Clarus. t Fol splendidus| ens ibid. clo 170. 1239. 1550. 1710 fa- 
Circumrolvo 431. 434- es tum a8 1299 constitverc| 15.878. t Limpidus, pelluci-| Clima su cio carnem cum carne 1383 
847, 3 1357 et temperare 193 eandem in-| dus 426. t Manifestus, perspi- | Climactericus anous 763 nume-| qui nequit B28 
Cireumvolvor colens 1299 me ee In] cous 459. 829. 1395. 1681 ut} rus ibid, | Coalitio rhe 
Cireumvolutio 434, 2. 84s. ns civitatem conflo andiri et intelligi possit 288.) Clinicus 764 | Coalitus, ds . 
Circumvoluto Civitati oe any NN 878. t Celebris, illustris 14.51. | Clitellm Tt ve Coaluit amicitia 828. Qui cos 
Circumroluto anno an Coola oat amans ibid, autor et} 397. 398. 555. 768. 878. 1108. | Clitellas depono 1384 junit 1710, 3 
Circunrrolutas 1334| conditor 1298 commodis stu- 1403. 1395. 1636. 1637. 1638. 13984. 1415 1620. 1766 
Cireumrolvuntur quipque Zone | dens 1299 nove civisibid.osor| arte 1¢48 genere paterno 1192, | Clivosum esse 1168 | Coangustor ' 
rotunda 1438| ibid. par jus 1300 princeps| 3 basta 759.768 laboribus 1017 | Clivosus 267. 1170 | Coapto 195.2 
Cireumure Ss 1298 regimen ibid. studiosus| reddor 879 sum 398 | Clivus 267. 1168, 1170 | Coarctandi vim habens 1439- 
Cirenmustos id.| 1299 Classe contendo 1457 invado| Cloaca 127, 4. 882. 1036. in: 1460 . 
Cireundabat sibi vestes parpo-| Civiom numero siento 26] ray: peragro 1467 vincor| 1363 Coarctare cor dicitur dolor 1357 
534 A] 820 Cloace instar 1036 | Courctatio 528.1247. 1459. 1460. 
Circondans pedem r oe i wet Classem wdifico insuper 1240} Clotho 1761 
Circundare corpori pio 254 immittere deduco 1457 magnam habens | Clunem submitto in coitu 7 | Coarctatum et quasi cooclusu= 
meenta 234 | Clades 201, 581.667. 388 ta ibid. solvo 1r72| Clunes 312. 674. 13358, 2 ide tenco bo 
Circondati nebala fg 12731495 -183§. 1560,2. 1644. | in Classes destribuo 927| et depressm 1335 erect 1336 | Coarctatas 
Circundatio 845; 2. bse r6g5 Classiarii milites a21| pulchre 1335 | Comrcto 323.431, 2- 667. tt 


ee 1499. 1681, 1766, 1781, | Coenula 


Ceenum 197. 263.646. 797.1242] 1109 1075 lune cum sole ibid, 
Coaretor 528. 1460} refero 263 mento 92. 1109 + Concebitus 170. 441. 545, 2. 
Coaxo i4 Coto. { Convenio, congredior | Cognominatio 692. 1110 ios. 900. 1092. 1169, 2. 1214 
Coccina chlamys 7 221. 528.5 §> Soe + Conspiro 670 Cognominatus 1 110ab aure t 109 maris et femine 1075 
Coceineus ibid.| ad arma § , co- | Coguominis ibid, 2 sum tdi, | Coitus amans 1092 cupido equina 
Cocco tinctus 241] gor, ia eee Cognomine 692. 1110 
Coecus 780} conjungor, concresco 236. | Cognominor 692. t110 Cole tri habens 
Coccyx ibid, | 1238, 1239. 1254. 1481. $ Con- | Cognoscendi cupidus 427 cupi- infligo 782. Tigo 
ibid,| cumbo, ineo 21. 292. 545.) dus sum 674 facultate predi- | Colaphus 782,2 
Cochlea 814. 1087.1478| 777. 1022. 1092. 1128. 169,} tus 303 studium 674. Cum | Colatio 68 
Cochlem similis $r4) 2. raby cognoscendi facultate 303 | Colator iia. 
Cochlear 187, 3.814. 1025. 1132 | Ca:pi 188. 2} Cognosces illorum mentem 79 | Colatum vinnm be" 2 
——— agito 1 nee | Govt — facere ise svar corum 653 | Colchicum 
‘a 14 Carptum bellum penitus 97 qui potest | Colendus Dei instar we 
Cochlides scale 763 | Co®reendi vim habens 820] 303 Colentes Ly aid 4 
Cocta vendens 1346 Cotmeo 27. 236. 323. 436, 3-| Cognosco 78. 302. 304. 305. 335. | Colere 1600 mquitatem 1034 deos 
Cocti lateres 1117) = 450. 662, 780. $20, 2. 1097-| 427. 674. 948. 949. 1339-] 597. $98 iterum 484 terram 
Coctibilia semina ferens 1526 1194, 1456, 1460. 1499. 1523.| 1431 ante 96 certo veritatem odft 7 virtatem 197 
Coctibilis 1225. 15§26| i6g7intusr4grlinguam 819] 1210 ex parte 1052 plane aa vale ab aliquo 1444 q 
Coctile 533 | Co&rceor 668. 781] non rog2resex te 1339. t Cofo 7 
Coctilis ibid. 2 | Co@rcere equum 870 insaniam| 303 cal del Lesgin d vitio — 
er 533+ 534. 1225 adignem| alicujus 873 | Cognoscor 303- 304. 427 | Coli 
Coérceri qui nequit $33. 819, 2 | Coguovi 674 Collabetlo osculam on 
Conileal resistentes aqum® 1527] ut vix possit 1194] Cogo. ¢ Adigo, compello J. 142, | Collabi dicitur 9s! 
Coctivus $33, 2 | Coércitio 436) 7-250, 3-444-445- 447instan-|Collabor ggt. 1361. 1495 ante 
Coctor thid. unguentorum 534 | Co? rcitor 435| do2s5: insuper 142 invitum| 1252 com sonitu 402 
Coctu difficilis 1226 facilis 534 | Co®rctio 662| ibid, simul ibid. { Colligo con- | Collaboro Teo 
Coctara = Cotssentialis 545.2) grego 10, 109. 472. s88. 1781 | Collacrymor 340 
Coctus $33» B.S 1225. bene | Cortus 2g, 2. 37- §9. 108. 163./ agmen 1481 in unum 25, 3. Collactanci 284 
534 igni in arbore 1226] 439. 498. 545. 669. 670. 1101] tog pubes 1042. 1043 una} Col ibid. 2 
leviter 554 multum diuque} amplus virorum 1268 convi- 1481. t Coarcto, conngulo, | Colletor 1695 
534000 an §34- 1226. 1683 probe | vantium 606 publicus 25 so-} condenso, concrescere facio, 615 


* 1225 
cabs 247. Foal 1506 rationum 899 
31g. 1248, 2 

pg 


aB6. 331 
Corlestes 1161 
or ns 1696. Circa ca- 
Ge phiieophionn outcotans 
ca 

Corlestis B11. 1099. 1161, 7 
Colestiam rerum peritas 308 
Coli camera seu fornix 855 co- 
lorem habens 1760 temperies 
rp tranquillitas §7 vertex 
at cans 18a In coli 
medio qui est 1161 medio sum 
i4, opposito umbilico sum ‘é. 
Cevliacus 207. 286 
Ceelibutus socius aut social = 32 
Covlitas 442. x16 oneal 4 

—_ 1254 Ostensus =. 
Ceelo delapsus 1255 satus 1712 

colo ri62. In colo 1161, 2 
versor 1688 sub corlo qui est 
ay supra carlos qui est ibid, 


fakes 62. B10. 1099. 1161. 
ae ay Es conternplans a 
ntacor pererrans 12. 
peto 1161 seandens 223 sere- 
num s09 subite 62 tangens 

tate sua ogi. Ad car- 

jum usque mens 1641 
tollere manus 62. In coelum 
eae Per cee- 
lam gradiens 1688 gradior id. 
Cotmendm annon® munus 1784 


annous praefectus 


400 serotina 


400 

Cana excipiens alios libenter 
352 excipio 351 jam peracta 
venit ibid. 


Cenacularia domus 1086, 1087 

Conaculum 282. 1087 in oe 
domus parte 

Ce ee eee ce 
400 portatio 1666 socius aut 
particeps 400 sacre celebratio 


37 tempus 351, 3 
Coo secunde 49° 
Coenam ferens 1666 finio 351 im- 


pediens 352 instruere 1116 in-| Cogitor 


—— a 

1287 parare 400. 1257 preebeo 
351 secum afferens ib, secon- 
Tiam sumo 400, 2 sumere ibid. 


IN. D E. X; 
381): 2 | Cognomen 1109, 2, 1110 habeus 



















lennis 
Co®untes meatus in wnurn 
Co®xerceo 
Co®xerritatio 
Cogendi et condensandi vim ha- 
bens 
Cogens lex 250 
= malis presentibus 


$88] congelo, constipo 431,2. 1237- 
1239, 2. 1247, 3. 1481 in an- 
gustum 431, 2. in arctum ibid. 


ane 1247 stringendo 1498. 


Concer t Adigor 142. 2g0. 2§1. 
444. 1615 boc fucere 142 vi 


250. } Coagulor, concreaco 


1238. 1481, 2. 1593 
Cohabita: 207. 1087 
Cobabitatee 1028 
que cohabitavitet nupta fuit ante 

1087 
Cohabito 
Coherendo 1710 
aoe rt: 528 male 783 non 


185 
Cohzrentia, ® 170. 195.523.439- 
I71o, 2 conUinua £28 mutua 
30 quadrans 120 
tinm mutuam babens 

§30 Ad colurrentiam adduco 


coger conclonem 1284 senatum 


Cogt inferiorem a potentiore 437. 
{ Congregari ts7 et con 
qui facile potest 876. Qui co- 
git, id cst, necessitatem impo- 
nit 142. Qui cogit lanas 1247, 
2 


Cogitabant de conserendo prelio 
1053 
Cogitabunda 66, 
Cogitabunde 1 69h 
Cogitabundus 1055 


dolosa la 
profi Phar 1895 


Cogitare se 227 de fo 
meatu 264 in animo 227 


ye 265. 303, 623. 707. 
897. 89g. 1ogt, 1og2, 2. 
ge & Ege t lp Be 1410, 
1462. 1693. 608. 3 apxia ct 
enslons 972 hominis secum ra- 
tiocinantis 899 reputantis se- 
cum aliquid 1Oss 
Cogitatione imperceptus 1411 
non comprehensibilis 10g 3 va- 
ny ibid. In cogitatione _= 
ied. 


Costaiionane hanc in anime ha- 
bebat 520. Ad cogitationem 
pertinens 1083 

| Caettationes posteriores sapic! 
tiores esse solent on g8 

Cogitatiuncula 1052 

Cogitator curiosus 982 doli = 

Cogitatam 1052. 1053, 2. 1693 

Be = a foo oo. 

). 1052. 1OS3, 2. 1054, 2 
1138. 1154. 1476. 1689, 1693. 
1698. 1774 Ante 1053 anxie | Cobon 

3, 2 curlose 983 dolos 1694 

1053 mecum iid. pro- 
354- 698 rursus Bgg s0- 
fiche 718. 982 solicite prius 


+983 
1 1608 


870 

Cognata, = ir 

Cognata inter se 455 

Cognatio 26. 286, 293; 2. oa 
1083. 1455 


Coheresco 1710. 
seunt inter se 

Cohwret 

Cohibe te §22 

Cohibendi vim habens 520. 528. 
R20. 1489, 2 

Cohibeo 74. 323- 436, 3-491, 
ba 520. §24,2. §28. 800. 819 

20, 2. 872. 1245. 1459. 1499. 

ante 1459 circumcirca ibid. in 
§27 intro 667. 1781 intus 1451 


am pa $25 qui nequit 525 
bess ut non possit rig4 
Cobibet manum ejus §22 
Cobibitio 662. 872. 1459 et 
= undique circom- 
i oo 24. 525. 1194. 
10, 811. 1391 
Cohors 926, 2. 968. 38. 
926, 2. 1255. 1 
1§13. 1529 collecta 927 ex #e- 
lectis equitibus et arma- 
turm militibus 29 parva 1514. 
Pravtoris ib. sine cobortatione 9 
Cohortator 105 
e Cohorte seligo 3 
Cobortem sng 4! ductans ibid, 
Ad cohortem pertinens 1514 
Cohortes quinque 927. eee 
distribuo ih 


paraus | Cogitur in pastillos 


































2.| Collectim 


819, 2. 368. 757 
Collare ornamentum 539, 2.65.4. 


1520 
Collari includere 758 inclusus 


= complementum 473 
Collatio. ~ Collecta, comporta - 
tio, pensitatio, contributio 
236. 472. 1657. 1660, 2. 1664 
sermonum 229. ~ Comparatio 
234, 2. §03- 1522. 1558 
Collationem impetro 472 viritim 
describo et indico 322 
Collatitin coma 
Collatitin corn 
Collatitius 
Collato pede 
tum prelium 669 prado. ibid. 
Collatus pes pedi 1306 
Collasdo” 68. 1654 


Collecta, m 236. 472.885. 1660 | Colliqu 


Collecta aqua 26. 108 jam ante 
oe 899 multitudo 
1665 

Colleetanea facio 


“ne 
Collectio to. 24.37, 2- 107. 670. 
886. 2 animi 1658 cremiorum 
1 Gevidamsannh 007 execeiins 
corum qum ad bellum 
—"s 37 frugum 791 tril 
887.888 qua: ratiocinande at 
virium 1658 


po- Pa vod bre et nodi in corpore 


humano 1481 
Collectis sarcinis 1414 rere 

vasis castra movere 
Collectitins 670.693. 8g5. 86 
Collectiva nomina 875 


Collector 37, 2. 59. 885. 886 ve. 
887, 888 


1 
Collectu difficilis 37 facilis ae 
Collectns 25. 885,2 iterum 887 
non jor recens 886 sum in 
spiram 1438 in unum §9. 107 
mdi S8i 


668 | Collectivus 37. §9 status 


u 
Collega cleri ejusdem 762 in 
consulatn 1626 in imperio 43 
in magistratu 192 in munere 
publico 480 in pretura 43 sum 
423 sum in aa 1626 


Coiths. ¢ Congressus, conventas 


















88s. 886 | Cols 


6 | Co 


Collidor wt 3-833- 835.1482 
Colligand! vim habeus . 170 
Colligans ina. 
Colligati erant vinewlis $28 
Colligatio 368, 2. sg 
Colligatorius 170. 
Colligntus t59, 368 non = ibid. 
Colligens argentum seu pecu- 
niam 887 frumenta 888 et 
contrabens se ipsum 528 ma- 
hipulos 887 stercora shied. 
Colligere copias 832 divitias 234 
in unum 36 se 870 summam 36 
7 | Colligi qui facile potest ratioci- 
pando 


Collige. t Accumulo, Eg 
congero, congrego, corfogo; 
decerpo 10. 11,2. 36. $9,2. 129. 
130. 152. 405. 472, 2. 832. 
BBS, 3. . BBG, 3. 1414. 1663 ante 


abstergendo 177° crentia 
1699 detergendo 1770 exerci- 
tam $88 froctum 711,2 fructus 


reales 1604 herbas 887 in ar- 
ectum 431 in fasciculum 1416 
in spiram 1438, 2 in unum 25, 
2 insnper 37 me 1658, 2 men- 
dicando ro nummos 888 pe- 
coniam 1757 radices 887 spar- 
sa ct cffusa $85 tributum 88 
888 vasa 1416. 1417 ane raft 
undiquaque 11. t 

st 855, ratiocinor 36. 885. 


erg goo. 1228 signia wel 


1195, 
cole = Yr 
34. 170. 366. 367. 368, 2. 528. 
Bro, 1196. 1499 
Colligor. { Concervor, congre- 
59. 473. 865. 1416. 1604, 
89. 472, 885. 1416. 1 
1 Concludor 


Colligor. { Connector, cinema 
gor 170. 528. _ 
Collimabat 854 
ae 1474, 3 non bene 
ied. 

Collimare ad seopum 1499 
Collimatio 1474 
1474 
1474 
105 
1550 


1473- 


Colliquamentum 

Colliquandi vim habens = 1gg0 
Colliquatio ihed.. 
Colliquefacio hid. 2 
Colliquefacta ex dolorihus ibid, 
Colliquesco 903 
ie 127 


Collique 
Collis 267. 359. 608. 619. ars 
799 835. 926,2. g4o. 1238, 
1354. t74t 
instar ¢ terra elevates 926 
summitas ibid. 2 
Collisio 172. 1602, Cym colli- 
sione 137 5 
Collisus "ft 
Collo appensum geatamen 367 
gracili et prelongo preeditus 
212, 2 impositus et aptatus 
ibid. insertus thid. obtorto 
traho 1680 


Callocabo statuam 34 
Collocarat eum in insidiis 927 
Collocare beneficium 1§s7 ca- 
stra 636 gratiam apud aliquem 
1727 in tuto 750. 1284. 1557 
insidias 422. §39- 170° inter 
663 paves im sicco 1284 in 


tuto 604 
Collocari in fronte 1516 
Collocatio 636. 664 in mdi 

1085 
Collocatis copiis 638 
Collocatas in fronte 1516 sum 
34 sun super 7au 
421. dt Dr sg a? 4 
638. 655. 6 
1083. sale ists agen tess 
1577 altrinserus 
1516 certo loco 1514 ama 
tores juxta 108s habitatores 


Ad cenam festinanter accur- Comatente jure rem venditam | — tes dispono ibid. sum in magistratu 192] una ibid. in 636. 637. 638. 
rens 352 utilis 400, 2. Inter 26 | Cohorti qui preest pre Collegam allegit sibi 74 1085 in ‘edibus 1084. 108s. 
eenandum qui philosophatur Coguatioasie aliquam hebere i in-| Cobortis ductor 41 ejusdem qui] Collegi multum pecuniarum a-| in aliquo loco 1766 in diver- 
1432 ter se 570 nullam habens 1703] sunt 927 profectura 192] pud £gyptios 141. Quumcol-| sorio, stabulo aut statione 673 
Ceenans 349 goer Ba Ms 1703 sum | Cohortor 2ho. 416. 725] leginset sese in fer modum in insidiis 927 inter 660 intun 
Cornarum amans 3§2 amor ibid. 296 | Coiens seu coalescens facile rzio| = 1481 108s juxta 637. 662. 665. 
appetens 351 PB nel ? Propinqaus 290.293 | in angustum 528 Collegit vires suas $06) 1085. 1086 nuptui 288, 3 post 
Canatorius tbid.| Cognitio 79. 303. 948. as Coire. } Convenire 157 factiose —— 37- 423. 886. 1506) stg 665 recte 1375 8i- 
Comnatus 400 qui jamest 351 1528 certa 1210 pyle in unum qui potest 541 “sel omar habens 788] mul 637 sub 1417 sublatum 
Ceenipeta multarum rerum 653 a 730 et contrahi Caliee 926 septem habens Roma} 422 una 1087. caf fes*"s 
Coenis insidians i Sst. t Concumbere 65. 485. 926, Per colles gradior 224 | Collocor 534. 63 1083: 
Ceeno 361. 400. Gro. 629. 1287 Connia 303, 3- 305. cordium| 1104 251 cum Collibus frequens 267] 1514. 1553 in 636 ie edibus 
ante 352 immodice vel misere citur puella 646 cum viris 1687 | Colliculus 926.1197| 1084 post 1515 una cum aliis 
: modum ibid, Comus ferix per vim 251| Collidendi vim habens oh] 1516 
Cano contamino . obduco Cognitu difficilis 307. on his Coitio duarum rerum in unam] Collidentes se mutuo coneursu colon 1069 sero cum aliquo 
thie. obxbucor ibid, turbido ple-| 304. 305. 949. 1119 pet ——e 669. 670. 1274 
Phe vel oo 611 | Cognitum est 1119 probe ct per-} 1416 1481] Collidere manus 833. 835 | Col ea. 
197] spectum babere 427 | Coitum yee 418. 754 passa] Collido ry2. 235. 608. $32. 835. Caen ae. £45- 669. 
Ceonn 632 611.1819. 1829, itus 303, 2. 304. 1340 mul- este non passa A lh ra a 12, 127g. 1758. a a 889, 101 vgs Phot i. t 
1§19. 1§29| tis 307 nuper 335] 1228 83g} 1101, 2.1 vel ii 


loquiam 


INDE X. 























loquiam renfre 292. 375. 440 bentes 1759 mato 116, 665. | Combustio 685, 2. ys Commendatio 363. 669 | ‘imthisericors est 452 moveo 
498. sy In dinm ven- | 1759 nativam amittens ibid, | Combustor Commendatitins 670) tibi ibid, Ad commiseratio- 
fitaban' s48| nati¢om amitto ibid, nigrum | Combustn facilis “ Commendatus mihi est a toto| nem pronissimus ar 

Golloquor . 868, 2. 889, 2. | habeas 1760, 2 plambi habens | Combustum 685] Senatu Commiserativas 

1019. I 1102. 1607, 1608, | ibid. roseam habens 1761 | Combustus 64 receus 686, 2 | Commendavit posteritati Hiero- | Commiscror 452, 2. sie 

2 ante 292) squalidam habens ibid. sul- | Comede 227) nem Simonides ibid. | 1088, 7. 1098 
Colluceo 1635. 1647] phuris habens 1760 vial ha- | Comedendi necessitas 1633 | Commendo 363. 669. 670. 1557. | Commissa pugua 669 
Collactatio 1179 | béns ibid. unum habens ibid. | Comedendo consumo thobh| 1558 Commissio parium ad —_— 
Colluctor = * ibid. 3 | 2 unum habens toto Comedens alienn 1633 ficos ibid. | Commendor G69} 236 prelil 
Colludens 1174) ibid, vulpis habens 1759] multam 327. 1634 prior 1540 | Commensus, ts 987, 2 inter que | ex Commisso 186 
Colludo 60, 2. 1174. 1506. f Colores floridi 1.49 orationis 17 9 Comedere ante alia 1632, Non| nullus est Commissum est preliam cum im- 























































479. 481. 
Colluere fauces 286.775 05 aqua 


Can 304. 926. 1580 ampato 
802 attolo 1580 8 Os4. 

* 1581 dulce habens 15 1 clatam 
ct magnum habens 1497 ¢x- 


Colores addere imaginibus 
lineatis 319 rmultos habens 
1760, 2. Ad colores pertinens 
1759 

Coloribus floridis illustro 12 
floidis pingo ibid. ornatus 


comedes de meis 420. Quod 

comeditur 1632 
Comedo (v.) 277. 278. 327. 335: 
436. 351. 420. 421. 486. 500, 
2. G10, 2. 7o6. 955, 2- 1176. 
1401, 2. 1402. 1549. 1606, 4. 
1632 aliena 1633 ante 279. 
























1759 
Coloris carentia ibid, expers ibid, 


. temsumn seu protensam 421 avide 706, 1682 calida 
359 frango 1581 longum ba-} 2 expers sum iid. ignei qui! 1606 coactus 1633 insnper 278 
bens 359. ae macalosum | est 1760 mali sum Hs ¢ sartagine 1550 ad satietatem 


Coloro 1753. 1754, 2. 1759, 6 


1633 solus 1634 una goo. 
1760 in superficie 1789 


habens 3 isfo. 
In collum 388 eer tit i581. ‘gui 1632, 3 


- supra collom cst- Colorum cinnws 1358 confectio | Comedo, onis 1632, 2. 1633. 
Colluo 13 1292 Yarietas 1760) 1634 
Coliaor cus i Comedor 420 
Collusio 1174. t Metaph. on Colosso par . | ad Comendam aptas 1123 
Collastrans omnia oculis =. 311 | Cologsus ibid. | Comvs 92, 2. 134, 2- 373+ 4s 
Collustratio 880, 1119 | Colostrum 284. 1257. 1336. 1341 1069. 1075, 2. ee i 
Collustro 205. 880 | Coluber 1 ered 2. 1219. Igor. 6. 
Collutio 767, 2 \Colnit vitam a negotiis abhor-| aasiduns §77 itineris %0 
Collavies bominum 149°, 2] rentem 54 sum 469. 1114 sum ithneris 
Collavio 1362. 1689 | Colom 68,2. 652. 9§6. 1624.) 1202 viw 
bag 114. 784] 1625 parvum 568. Colum | Comessabunde 

ibid.) transfundo 1624 | Comessabundus ibid. venio ibid. 


Sete arida 784 humida ibid. 
Collyrium mene: 2 quoddam 


1449 
— tPer colum mitto 566.3 


Colum anream hnbens 570 pul- 
chram habens ibid, non tra- 
ctans ibid. 

Columba 1216, 1232. 1599 parva 


Comessantium agmen thid. 
Comessatio ibid, jucunda ibid. 
Comessationcs amans ibid. 
Comessationibus abundans ibid. 


1232 sylvestris ro8g | Comessationts socius thied. 

Colo. { Honore, observo, Loony Colombe ubi aluntar 1232 | Comessator ibid. 2 
reo, Yeneror 66. 57. 469. 615. | Columbaram genere qui est hid. | Comessor ibid. simul ibid. 
877. 1206, 1386,3. 1444. Deum | Columbinus pullus 1232 | Comestio 1632 hordei 1633 _ 
xh Deum 596 obsequiose | Columbis abundans 599) rum id 
observantia mutan |Columella- 754. 1465. 1484, 2 | Comestor 278. 420, Gro. 1606 


oe 833 serviliter 


Columen 485 civitatis 493 
supra modam 1572 ve- 


Columna 754.1484. In columna 


ca 


frugum Cercalium 1634 hor- 
dei 1633 lauri ibid, 


hementer is71. ~ Exerceo} inseribo 326 | Comesus ante 279 
197. 198. 477. 1034 et sector | Column basis seu pes 224 caput | Cometa 791 
stadiose 467, 2 Incolo, babito | = 709 fastigiam 754 | Cometes mucronatus 1067 
tozg. 1035. { Aro, subigo Columns excelen 389 supra co. | Comica carmina 52 
477. 484 agrom 477 terram| lumoam locatas 1484 | Comice decanto, dico, rel taxo 
4. 1223,2 Columnarum capitula yoo — ibid. 
Colo non deductus 996| decorus Comicus 52 potta 379. 1288 
Colobium 786} Columnas habens Pe as Cominus 26. 417. 442. yo. 1502, 
Colocynthis sylvestris 1576] 754 crebras, decem, in ante-| 4. 103 puynans g61. Pugna 
Colon 905 mm ibid. | hore parte, multas, octo 1484] que cominus fit 1 “ 
Coloni novi 665.969, 2. 1085] pulcras 75.4 quatuor, raras,sex | Comis 200. 286. 568, 1608, 1 
Colonia 1083. = Supra columnas positus | Comis nudo 14 
Colonize deductio 1084. 1085 de lapis aut trabs ‘ ibid. | Confitas 1694. 1697 assentatrix 
ductor 1083. 1084 Columnatus cireumeirea . ibid. 


Columnis carens, cinctus in am- 
bitu, cinetus locus, fulelo, ful- 
tus per se ifid. nallis fultas 
colt septus locus 1468 

otur antiqui mores in multis 


175 
Comitate proseqaor 
Comitatem pre se ferens 


Coloniam deducere 1083 dedu- 
ctam colloco in aliquo loco 
1084 mitto in aliquem locam 
1083. In coloniam deduco 

' 1083 deducor ro84 amt age 


‘bea 
Comitatio 


Comitatum prcbere ibid. 
Comitatur divites stultitia 92 ver- 


1083 missus Grecia locis toz5| baejus nulla gentin 1464. 1481 
Coloniarum deductio 1218 | Coluri ‘ 1160 | Comitatussenatu ac populo 1219 
Colonias distribuo veteranis 31, | Colus 229. s70 | Comitatos, fis 9. 498, 1663 ate 

Tu colonlas deduco 1085, Mis- | Colus tractande perita sjo| cl 1197 


sio in colonias Coma 423. por. 1652. 1721 ad- | Comitem acelplo 1114 do 1113 


Colonus 531. 1083, 2] dititin 1654, 2 anterior 792) senon prebuit impetui civiam 
Colophon 7 densa 870 pexa 1 203 promina ve 

Colophonia pix ibid. resina 1699} 947 ventilans 1389 virens 587 | Comiter 967. 1697 all 387 
Color. t Honoror, observor, ado- | Coma albente preditas 792 densa Ho vel ago eum al 


ror 615. 1386. 1471. Non co-| preditus 791 molli preditus| domealicni 1663 excipio 357 
preditus 5 


lor, id est, incultus jaceo pear a ibid, | Comtitia 98. 1 

| 99736, 2. 722 | Comitiali morbo laborans 873, 2 

Color (n.) 241. 1758. 1789, 2 Phen defectus pot exornands| morbo laboro ibid, 2 
candidus 1760 deformis 1759 =— 791. 811. 1261 stodio- | Comitialis morbas ibid. 2 
89 Comitiis intersum 75. In comi- 


fucatns 241 inws 175 
malus ibid. pallidus ibid. pul- 
cher ibid. parpureus 151 viola- 
ceus ibid. mutatar 116, { Prm- 
textus, species 520. 527, g4 


Comes anream habens 792 
slam habens 1721 colo page 


crispam habens crispam 
gente b iid, dsehminare 826 


marty dy urine! 7 
Contitor 92, 3. 134. 225. 438. 

468, 790. 1069. 1093. Ttoo, el 9 

IIOI. TII4, 3+ F219, 2. 9 


comam habers pine — 1454. 1663 una f219 
Colorari qui non solet Bn chery 1721 Comma 
Coloratio ibid. 3.1760) ibid. wutrio 423, 2. hay .| Commacalare manus sanguine 
Colorntor 1789) 1592 nigram habeus 792. 1721 1000 
Coloratus male ibid. probe ifid,| palchram habens 1265,2. 1721 | Commaculo 1445 
profumde ibid. per se ibid. per} rutilam habens 792 ~ Commaculor 1376 
summa ibid. utringue ibid.| dam habeas Commando 277 
Colore albo praeditus 1760, 2 nlio | Comans 791 abunde 792 ote c 95553 
imbuo ibid. aqueo preditus| equisis 1160 undique 791 | Commatls constans 798 
idid. amabill preditus 1759 | Comarum exornatrix itid. | Commeatu deficior 47° 
bono preeditus ibid. 3 bono | Comatum caput habeo ibid. | Commeatul prefectas 199 
sam tid, ¢ preditus | Comatas 791. 1721 alte 792 bene | Commeatam advebo 39. aang 
#760, 2 diverso proditus 1759, 616, 17210 circumcirca seu} = ¥eliens 
2 exorno ibid. bilari sum io ees 79%. ipse per se 791| Commeatus }{ Profectio by 
imbuo ibid. 4. jucundo predi- non ibid. ay “7 gg t Annona, cibaria 16. 467. 
tus ibid. jucundo sum ibid. in-| 793 738. 1219. 1401, 2. 1402 
fitio ibid. niveo preditus 1760 | Combibo 1250) Commentas inopia 43 
simili preditus 1759 vario tin- | Combinatio Ei non Commemorandus 205 
ctas : t760 | non Combinatus id, | Commemoratio 3 19.564,2. 1008, 
Colorem accipio ex copjunctione | Combino ibid.| 2 per singula 6s 
cum alio 1759 cerli habens1760 | Comburendi vim habeis 63 | Commemoratione dignas 1008 
densum habens 1759 diversum Combarens omnia ‘“ Commemoratus ab ipso autore 
habeo’ ibid. do 1754 eurmiem | Comburi qui potest 564 
habens 1760, 3 flavum habens|Comburo 64, 2. 684: 685, Commemornvi 
1760 frumenti habens ibid.ge-| 1287. 1297. 1319, 2. sf Commemoro 49 . S47- seu 
minum habens 1 69, 3 hilasio- 1673. 1683, 3 in 1683 velut} 2. 759. BBs. ge 
rom iilino 15 tarts habens in cinere 1447 rurtim 1683] 1008, 2. 1648 ba8, 1658 | 
arp eet kup haben 1760 ps simul veluna - =-113.43- 1683 | 564 iteram 986 prius 4 
2 mortuoram ha-j Comburor 68. 1919 | Corumendabilis 


Commenta omnia superans 999 
Commentabar mecum futuras 


miserias 1698 
Commentari “ 
Commentatia 1 516 
Commentarit 1007, 2. [637 


Commentariis scriptis tenarpe 


Commentarium nocturnam 1060 
seribo 
Commentarins 319, 1008. 1364. 


Commentatio 6or-. 


Commentatione ralens tos3. In 
ibid. 


1 
Cpecetatiedinn pleni bs | 
Commentatiuvaculsa 
Commentator eos 
Commentatrix vis animi 1053 
Commentitie 1259 
Commentitium 14ts 


Commentitius 1259. 1260, 2 


1385 
Commentor 522. 545. 872. 1313. 
1410. 1698 obiter 601 philoso- 


Commentum § 14. 622. 


Commentus est dolum 


Commeo 
Commercia non exercens’ cum 
























In commentarios 
319 


139,2 


1393 quicunqne 


674. 1053. 1313- 
1432. 1608 


conimentatione positus 
Ad commentationem aptus 


phorum more 1432 in 
curiose prius 


2. 1084, 2. 1289, 12 

441g. 1548, 2. 1559- ae ar- 

tifciosum 1547 dolosum 1353 

falsum 1020 vafrum 350. 1055 
improbain 


264 

1044, 2 

exteris 1001. Per coramercin 
m8 

Conimercialis 114. 118, 2 

Commerciis carens bellam 1001 

Commercio alioram non utens 
1002. In commercio facilis 
237 

Commercium 114. 117. 118. 237. 
788. 1001 chi fuit cum exteris 
1060 cul nillom eat cum aliis 
too1. habeo 411. 1001, 2. 
110, 3. 1107. 1608. 1753. 
1756 babere cum aliquo 116 
com quo facile haberi potest 
118 cum quo bnberi non po- 
test (id, non habens = t108 

Commetior 

Commigravi 

— 6g8. 1029. 1085 allo 


659 
Commilitium —- 
Commilito ibid, sedans 
Commilitonam amans g6o 


his 

Comministi meodaciam 999 

Commminiscor § 13, 2. 1054. 1055. 
1205, 2. F21t. 1259. 1260. 
T26t. 1502. 1546. I547, 2 
1548, 3. 157§- 16go argute et 
ingeniose 1431 fraudulenter 
1416 inwaper g14 vafre 1292. 
1431 vicissim 1084 

Cownminor 16g, 2. — 


739 

Comminui qui facile potest 1603 
Comminuo 121, 613. 614. 618. 
_ Gig, 2. 723. 724. GO4, 3: 1429- 
534, 1599» 2. 1770. 1780 ante 
go4 simul. ibid. 


Comminuor 618. 1600 
Comminutio 613. 618 
Conimiscentes quam ante too! 
Commiseeo 10g. 236. 394- 730, 
4. 731. 844. 1000, 1007, 4. 
1239. 1932. 1615,2. 1705, 3 
liquatom 1550 
Commisceor TOOT. 1705, 2 


Commiscere corpus cam matre 


1000 

Commisceti qui nequit 730 

Commiserans libenter 1088 

Commiscratio 452, 2. 1087, 2. 
TORS. 1189. 1446 

Commiseratione non dignus to88 
qui non tangitur 1190 cum 
commiseratione 1189 = 


commiseratione 
Commiserationem amisity id ¢st, 


petu 
Commissura 235. 236, 4. 528, 3. 


i382. _ 193 artuum gs 


Gencuene.  Codgmentates po 


Commistio corporam maris ct 


ferminme 170 
Commistione constans a 
Commistura 
Committere argentam aoe 


z bam preliam 
of pugunm 336-1953 iter 
§40 


. | Committerenius, ut deteriores 


quatn prius essermus 540 


Committi seu coire in woum quai 


ee. S4t imple ct nefarie 


Cossmittiter Gdel mest Sane mie 
hi og 1734 


irvine aghaet. 447.549. aioe rae 1214 
1368. 15758. ~ Communico, 
concredo, 590.11 
1202, 2. 1554. 1857, 2- 18) 
1734 233. 1586, 
: {iguene ie < 

Committor, ¢ 

Commixtim 1001. Ips 

a Sagem wong TOs. 729. 730, 2 
Tool, 4. 1739 

Commixtum qaod est 33° 

Commiztis ibid, 2. 1705 por 


06 
oa m 3 Opporeme p69 6 
Conn procuro illis oul 


Connaodato acripio t7¢2 do 
i751 peto 
Conmnodatum 


per? 
utendum do 3 171, 1752 
36. 1781, 152 


Commodo afficio idid. Cyri 3 teo 
1438 noullo 1789 

Cum commado 

Commodum 3. 734. 1762. 1753- 
1754. 1755 capio per- 

ceperant ox 

acid tuum 1486. In commo- 

dum Cyri 465 meunt Comverty 


165 arr 

rf ' 

"e wget wi salute 
Pri Ps sum 1752 


Pi iterum a] 
Commoneho ibid, om 
| nen ibid. 3 
vias 
Commend te agro 98a. 1035 in 
Commorari sub dio ¢7 im cam- 
mentatione al 1 
Commoratio 1478, 2. 2638,2 
Commordeo 
Commorior 2 
Commoror 337. 633. 1284 
joxta 
Commotio —- 7§1, 2. 75% 151F 
parve magnaram 
cause esse solent bs 
Commotus affecta 1189 


1743 
Commoveo 171. 433- 666. 71, 
2. 7s2- Brg. 1449, 2-1 
ane 1180. 124g, 1289. 7. 1. 
1511, 2 ante 7S1 wt pers 
deam 1149 tumultnase 766 


Posen il thid. ITTO. TITS. 
135 wilde 1190, Sel om 
ei 
1189 lon Raed a 


IN DE X. 


Competentia wtatis 715] 832.1136.15 susg Or ict mo- 
Competitor sum alicul-g sum tibi{ res 1375..t Commentor, con- 


etiam conturbavit 751 mare 
Igtt 


Comparuta est aliter nostra ratio 
420 e&t bule optime virendi 























































Comprehensio. t Assequutio, de- 



































? prebensio, prehensio 7 154-873- 
Commune 777 facio 1288 habeo| ratio 1416. Siehueecomparata| hac in re = scribo,seribo 1313. 1si4.1§16.| 87s que undique fit &r4 
778, a habeo hoe teenm #id.| sunt natura 1707 | Competitores issg carmina 1289. 3} Com. t Complexio $26. 875,2 qum 
nihil habens cum alteto778 «i- | Comparate 121} Competo. t{ Congruo, tonvenio paro, confero 1523. 1§57-| fit manu in pugoum contracta 


gaum #395. ln commune 777, | Comparatio. ~ Acquisitio 1206.) 221. 1254. 1664 1558 inter se 121] 4oz et summa rei 234. 7 Con- 


iaif pecutiire 1757. 7 Assimu- Compilare patriam 1487 urbem |Componor. ~ Concinnor, con-|  ceptus mentis 1084 
Communem lectum habensgor,2| latio, collatio, contentio 234,| ibid. jungor, contexor 1263. 1559 | Comprehensive 526, 874 
mentem habens t6y5 parietem| 2. 438. 503, 2. §39. $28, 3.| Compilatio tid, 2 restium gto de et scite 794. ~ Conste — difficilis 875 fari- 
— 1575 utilitatem affe-| 1522. 1558 contrariormm 6s | Compilator 1487 » 2 Orner 520 decenter| lis 874 
1789, 2|  proportionalis 898. Ex com-| Compilatores ct fares alicnorum | 145. t Constituor 663 in cer- | Comprebensus sum 523 undique 


Freunde sunt res amicorum| paratione examinatam wqua| rersuam 415} tamquandam affectionem cor-| 874 
777 


, mensura g88. Per compara-|Compilo 411¢ 1416. 1487, 3.| poris §20 mente, ct ad me re. | non Compressa 341, 2 

Communi bonore sociare patrem| tionem . 234) 1566, 2. 1659. 17 deo 663 | Compreasio 608. 1026. 1245, 2. 

et flium 1068 lingus &9go partu | Comparative 828 | Compingendi vim blseen 670 | Comportatio 790, 2- 791 Pi ¥247- 1254. 1459. 1781 in 

editus 1564 pede socioque iter | Comparativum genus, apud Rhe- | Compingendo struo et fabricor| 791 fauces 1469 

faciens 1308] tores 657| 1237. 1239 Comportatu facilis 790. = Compresso ore qui est 1026 abs- 
Commania jura et institota ha- | Comparativus 234. 828 | Compinge apte 194|  comportatur que compressu Iablorum ibid. 

bere reipubl. 1300 | Comparatu seu acquisitu difficilis | Compingo 1%5, 226. 316. 477. yaa aahagert 791 non Pr] Compressum os habens = 1470 
Communicanda eat molestincum | 838 1237. 1238. 1239,2 npte 898 | Com 


. 782, 2. 1661.|Compressus in fauces oceanns 


amicis a8 paps mg quod est com la. circtrmauaque 1239 Cluvis316| 1664: og oy 1469 sum 1027 
Communicans libenter 382| bere 699. Ut comparatum est] fistulas t561 | Comportor igr. 1658 | Comprimendi vim habens ‘ee 
Communiecatio 381, 543.773 | natura 1707 | Compingor 226, 1239 Compon 32 és. 81g. 820. 821 | Comprimo 74. 528. 608, 2. 
Commuanicativus 382 | Comparatus. { Acqtisitus He Compinso . 1291 factus alicujus rei| 1026. 1248, 3. 1459. ape. 
aca Communicatus 778| Comparatussum vatera 1707 | Compinsor ibid. es em 194. 898. 1og2.| 1781. { Compesco, supprimo 
Communicayi cum ipsis Evange- Comparavi 37 | Compita 1481 tos3. 1694. 1695. 1696 sum] 1385 

lium ~ 1554 § | Complaceo “ 817 sum mentis 1619, 1693. Comprimor 1027. {~ Compescor 


Communico.. — Commune facio, 


impertior, agers 381. qi. Complacitum est 1696 non sum mentis 124 roti 


1385 


id. anes 1482 lapidem agel 1609 voti fio 1607 voti non Comprinaunt on 646 
















ib 
778, 2. 1068. 1 Comparé. ~ Acquiro, concilio 952| fo — voti non eris 1674 tan autoritate alicnjus 
1068. ~ Confero cum 777.| 114. 117. 169. 837. 869. 886. PS ore 1100 fit 1609. Non com- 

778, 2- 1854, 2 1008. 1205, 2. 1210. art, 4. | Complanata facilis g04| pos mentis 1o0s2 i. - Sanaa ab omni- 
. YY Consepio 1691 128s. 1286. 1313. 1345. 1408. Complanatas 922. 1064 non go4 | Composita oratio 1416| bus ibid. testimonio 954 
1692 vallo 1726) 1416, 2.1557. 1783 cum labo.| — securi 1214| Composita et concinnata edulia | Comprobatio 68 pluriam 746 
tCommunitas:21.) re 699 insuper 838. 1345 tibi | Complano 480. 6g5. go4,3.922,| ex multis rebus 186. Quum| qua fit autoritate alicujus i 

§25,2-777 2 +777 wulla778 quecum} hancrem vel comparareconor| 2. 1030. 1099. 1100, 3. 1196,| composita fuerint omnia et | Comprobator 
intercedit 777. Adcommu-| 1064 tibi pecuniam 1284 una} 2. 1472. 1725. 1771 ante go4.| — tranquilla rediita 663 Comprabe 67, 68 a tan 
nionem pertinens ibid. Incom-| 1211. 1416. { Assimilo,con-| 1100 ‘radendo 1770. 1771 se- | Composite rite fabulee 669| 853 autoritate mea ‘S52. 853 
munionem venio 778| fero, contendo 224. 236. 426.) curi 1214. 1215 | Composite 121. ¢32, 664. Bto.| deereto 1774 hoe 68 simul 853 
Communionis amans 777| 428. 429. 430, 3. 503, 3. 601, | Complanor 1030| 1458. 1517 testimonio meo 35 
Communis ibid. 778. 1068,2ha-| 827.828. 1104, 1444, 2. 1523. — { Comprebendens Com mpositi mores gos | Comprobor testimonio ibid. 
sta 1068 Hs 386 multls 778) 1554. 1858 imagine 430 vicis- Compositio. Congmentatio, Compromissarii arbitri 116 
morbas 373 non est his 543] sim 503. {~ Me ad bellom cobeplect mente 869 qui potest | conjunctio, coucinnatio, con- | Compta elegnnter 824 oratio 325 
omnibus 778.ct nota omnibus| 1416 : 875 quem facile possumus|  structio 669.670. 1238. 1453. | Compti crines 1203 
oratio 1075 utilitas 777.1789] Comparor, { Assimilor, confe- 1559, 2 alin 8t1 apta mem-| Comptor 69s 

Communitas 7 77,3 —r ror 234, 2. 428. 503. S25 ‘innphactan: tAmplector 526.| brormm 987 apta rerum 811 | Comptoria ars 
Communiter 777, 2. 1068 ago | Comparui 1635 | 875. 1334, 2. 1462,2.1710,2| bona 1g60 mala #id. orati- | Comptorium instrumentum in 
pore 1318 contracte nuptia | Compascnas 269. 904] amanter 198. 1697- ~Com-| onis 1415 ossium 116. Reip. | Comptrix 1123 
8 decurrere 1598 | Compatior 1" , continco, retineo| 664. ¢ Collatio, comparatio | ad Comptum crinalem compara- 
bellam cum pace | Compedes 1198. 1477] 228. 435-525-872. 873. 875.| 1558. + Pacificatio, puctio 33. | tas 793. 


874 Celam cum terra 131 


Compedibas astrictus 7 ns- 
bomen curti nomine ibid. vi- ied, ty 


1459. 1498. 1499 capitulatim 
tringo 


222. 894. 934. 930 
et summatim 738 ip §27 me- 


Comptos 197. 1202 non) =—-1123 
Compositionem non admittens 


Compulit eos intra muros 1460 


tam cum morte 117 diam 875 mate ross retinen- + 3 Ad compésitionem aptus | Compulsio 178: 
Commatabilis 233 | Compellandus a do 526 simul quasi contre- Compunet! sunt corde 1061 
Commutata boc vel illo modo | Compellare aliquem contra a-| hendo | cmap: desiderio tencor | Compunctio 728. 1061 

lium 1608 | Complementum 1266. 1168 Compunetus notis 1466. 1467, 2 


460 
Commutatio 114, §. 116. 117, 2 — qui oe tee ibid. | Complendi vim habens 1268 Compositis rds 1517 sarci- 


preg albis 1467 notis undique 
= 874,2. 1285 mutua Ilatio 19. 20. Ggo. 1 oer lens et perficiens aliquid! ols suis re] 
119 were ‘ Petar at 3 . Composititius , Compungo 1061 notis 1466. 1467 
Commutatorius = Compellativas 19- . Pah 18s. 1265. 1267, 4- peer agmine aasalanes notis rursom 1467 notis ondi- 
Commuteatur, qoe eer . wr BS: 1269 insuper 1267 sts animo, et moderato 664.| que ibid, 
sunt, cum illis que apud ation | Co mpellatus 13 199 1369 * composite 722.1416. 1859 Compangor 1061 notis §=—_1.466 
17 Compello. { + Raseal 19. nen Ssenpleti foedera 731 Compositar 1559 librorum 1516 | Computatio 897, 2. 899, 3. goo. 
Commmto 114. 117, 3- 131,2,| 205.470, 2- 497. 1675. 1713. | Completu difficilis 1267 — facilis 1560) 2 
tos. O55. S74. 128s. 1376. bi ag 1756 blande 1334 nO- Completum oraculum 1670 | C jitum 1gs9 nomen i Computator 807.1774 
1479- 1557 in contrarivm | 1108 | Completur balavu 1269 olumen 1st Computatum et numeratum de- 
a ?Cogo in woum 447.|Completas dimidia ex parte Commpoiitai: t Congmentatus metior 899 
Como 198.695. 1123. 1202| 1781. f Adigo, cogo 7.142,| 126; non ibid.) 1559 bene = non 1§59 sum | non Computatus "1774 
Comeedia §2 


3. 437 paulatim 37 per vim | Com lexio 497- 87s. 876.) bene 1560. } Concinnus, de- | Computo 236. 897, 2. 898. 899, 
Comedia conveniens ibid. 250, 2 sae 126g Gee 526 


eens 19g. §32. 1378. 1362] 2. 900, 2. 1773 prius 899 

Comadiarum yeriptio 1288 scri- | Compendiaria ratione 1074 vial} = summaria 538 | bene 5 | Computrefacio 396 

ptor ibid.) 1537 Complexive 526 Compotantes 1089 | Conamen 999 
Comeedus §2 i 1515 | Complexu ju 1264|Compotatio 37. 431. 858, 2. | Conamiini me consolari 67 
Compecta 194 | Comperdiatins 1531. 1837, 2 Complenas ere 1740 pasa 1248, 1250. 1417 Conatu omni ar 
Compactile coagmentom set Compendio carens 1074 Compotationl conveniens 1250] Counts, ds 265. 1137. 1138. 
Compactitis 1240 = ratio er de, Cues, fis 1264. 1334 mu-| Compote mentis esse 462.897] | 1203. 1574. 1733 © 
Compactio hid.) — aliqua re o74| thus 523 quo aliquid intra nos = 37- 729 838. 1ago. | Conatus qui summa contentione 
ex Compacto 722. 1589 Compendiose 137 collectus continemus 875 679 finnt 44 
Compactum 1559 esse 669) 1119 Complicandi vim habens at Compaen 253. 1250 maris et} Coneaco 1729 
Compactna 193. 316. 669. 832.) Compendiosiores frunt 1489 pce er qui nequit jucundus 1250| Concalefacio 104. 587. 588, 2. 

r2rj@. r240. 1415 bene 478. | Compendiosus 1074 | Complicatio 1264 | Compotores 103t|  600,2 4 

238, 1240, 2 ex cern 1240/| Compendium #bid. 1636. 1537) non Complicatom ut sarcina | Compotorius 1250 Concalefactoria vis 

elavis ibid. clavis multis 316] dilucidum 1:19 facio obiter Compotrix ibid. | Concameratio 490, 2. 


- 698° 
iterum 1240 ex ligno tid. Comphentn 1264. 1333- 1334 Concamerationem dupli ha- 
non 316. 1240, 2 noro qiio- 
dam modo ago primus qui 


est ibid, recens ibid. 3 sum, ct 


735 sequens 1074. In compen- 
pee contrabo 1481 redactus Compreeor 515 
Comprehendendi facultate pre- 

ditus sea vim habens 875. 


49° 
Complies 124, 2. 1333; jeer 2 Concamerationes multas habens 


§37 
Comipeosante vitiom aqua rir- | Complicor 1333- 1334 


49° 
cougmentatns 1238 1392 Complodo $32 manus 35) 826.874 Concameratus 698 
198. 194, 2. 316, £28, Fe a 114] Complosio mannum 1256 | Comprebendere abducendum ad | Concamero 49°, 2 
530. 670. 671 denttum 316) Compensatio 33. 131, 3 beneficii Complosis manibus ltl a ice capitis 875 mente | Concarnatio * 1383. 
omens membrorum! 137 edo 1263| ibid. quem imus 754 qni} Concava et oblonga vasa 1498 
1448 ossium 177 | Compensatur voluptas commo- | Complui 1632 potest 875 qui multa potest; folia habens 
Compar 286. 438. 655 ae re do 117 | Comphito = cotpplexa suo 527) Concavitas 776 content | 
Compara artem cum arte Compenso 117. 131. 655. 960. | Complures 302| Comprehendi qui potest 875 qui ea 237 
paratum redde te ipsum 1416] 987 beneficium alio beneficio | Componere apte 186 diidnaoes non potest 874. 875 qu rere Concavitates palmonts ais, 
— maguam red 472 1488 discordiam 377 discre- — vel mente nequit 10s4. | Concarus vse 
06 | Compensor pantin inter se se rs55 lites, 1055 se — 96. Non 
Samandiiie t Qui seunparar Prom oe 513, 3: | B93. ws Compono. t ‘Congmento, com- are t Capio, corri- 
potest cum alio 2 480. 503. = pingo, conjungo 185. 187, 3 io, prebendd jo. 754. 866. Gaetan icuibcile shail. bs 
Comparande pecunise deditus Femara 783-1239, 1§59 imsuper ae. 72-953, 3. 1245 cursn 1597. | Concedere 1718 
7 eee thid, | pro Comyperto habeo BA Pages , colligo, con-) intus 874 medium 875 non | Concedi 1765 
, t Conferendus | Compertum 1638 est 346. 1119 cinno, consarcino, coustruo,| 874 undigoe ibid. } Complec- | Conceditur nihil yi £43 
133. agbuee 237 97-873 habeo certissime * pstrno too. 1757. 1239.| tor 228. 872. 875, 2. 1459 in| Concedo. 1 Cedo 2. 541. 


172. 1765. > 3 ine me’ 
174s. t Assentior, consentio, 
fateor, non pego 1284. tg 


3. 1415. 1432. 1453- 1458. 
1589 1Hzo. apte tgs aliquem 
somnum capiendum 777 
decenter nye dolose 1559 ct 
— me thid, ct cfingo 
ists ex multis unum 186 ex- 


$27 intus 875 scripto 323 un- 
que 875.  Concipio animo, 
intelligo, pereipio 872. 873. 
875.1764 

Com ador.  ~ Caplor 71. 
+ Percipior 1764. t Summa-| Co! 


' 
6o9 | Compertus sum 1636 
Compes - 366 
Compescere-1459 qui peqnennt 
cupiditatem inert 818 
— qui nequit fig 


1765. chaired ot ll 7 
176g aliquid peten 
ncedor 


otiam magnam 1284 491.819. 1194. 1385. site O8 in ordines 15t5,2] tim 38 | Concelebro 26 Iudos a 
Victoriam 817 victum 251 one, ais 4 mariana al pro al 791 | Comprebenduntar sensu i; Concentus §1. 194. 71S. a 
saaueet eur alin qui non ordines 1515. {~ Administro, ppg 601. 874 non) Concenturiare 
: 334. B55 |. Com iemeeneeal earnem nimis ex-| constituo, instituo, cogitatione 1053 a 10, 363, 2. 1166 . 
Comparet gloriam 1416) crescentem 1456) ordino s11. 663, 2.810, 2. 811. Comprehensim 528.875). 


Conse 




































































































Conceptio cordis. { Cogitatio! Concionalis 691 | Concoqui qui nequit 1226|  rsa6é 1005 
797 Concionandi facultas 16, 2 ar Con 4. 1226, 1341 cibum | Condemnor 387 insuper tro | Conductus salvus 1496 

Conceptu multo fortus 656| tus 233 di ter 1226 supra mo- | Condensandi vim babens 1481 | Conducunt bate ‘ad bellam 542. 

Conceptus mente 1555| Concionator 16. 17. 379° 69 dum ibid. | Condensari dicuntur milites ibid.| Que couducunt TTO4 

Conceptus, ds. { lmpregnatio| Concionatores 218 Concordantes voce 1101 | Condenso 1247, 1338.1384.1438. | Condulea 313 
875 furtivus 1490. Conciona torius 17, 2 | Concordare 487 1481. 1498 Conduplicare replicamdo 1334 
622. 1187 mentis 232. 8go.| ex Concione unus 6gt. In con-| Concordi studio 556 Condensor 1481, 2. 1498 Condnplico = 
1053. 1954. 1055. 16g0 clone stans ibid. | Concordia 193. 226, 438. tos4-| Condensus 108 arbustis et vir- | Confabricor 

Conceptas impedicus medica-| Concionem advoco 6932 cogere 1696, 2. 1715, 2 animorum|  gultis pee mg go thid. 1a 
inentum 856, 2 pe ek pve a habeoibid,| 1777 Condere cnsem 1067 s¢ dicitur 

Concerpo 1063. 4 babeo ad populum #7. Ad cou-| ad Concordiam pertinens 1054 Sol 409. ~ Leges 1555 mun- Cou seciecer Ro 

Concerptus 1565] cionem voco 691 | propensus ibid. reducg dum 1288 oppicda 841 | Confabulationum amans 1020 

Concertatio 44-°45. 492 | Conciones 16g | Concorditer g04. 895. 1714 vive | Condico 8s. 832 canam 9|Confabulstor gio. 1069. 1102 

Concertari 492| Concioni intersum 691 intersum 1054 Condicta corna 8 dies 722. 852 | Confabulor469. 910,2. 1019, 

Concerta 46. 50. 375-492,4]) simul : Concorpor - o6 | Condittum dicm supergrediens | 1069. 1102 

Concesserunt in societutem 1 Concionls locus Concorporo id.) 577 Confecit negotium 1559 

Concessio, } Assensus ibid.) Concionor 16. 17. 165. 691 Concors 624. 1054. 1365. 1690. | Condictus 722 ease vitam 1877 
t Permissio 306. 1 s Concipiendi facultatis privatio| 1691, 2. 1696, 2. 1714. 177 Condidimns seorsim, qum in an- — dolore 1428 lgbore 


sum 624. 1054. 1696 vox 615 
Credebatur aliis curatio 1202 
Concreditur mihi 1199. 1202, 3 


Concessu facile 
Concessum ease 894 est Fx 
Concha 187. 249. 774, 2. 775+ 


875 vim habens 856 
Concipiens facile S56. Bes 
Coucipere timiditatem 75. t Gra- 


nuum sam tata suntis 
Condidit sn depute mf 


AM 
Confectio itineris 160 negotii vel 
Condiendi actio 186 vim Eom J 


operis 482. 1344. 1414 
Coufectu difficilis 484 facilis 160 


hte ‘aching oblougior 1405 te-| vidam fieri 72. 286. 734. ye Concredo 1199. 1202,3| §66. In condicndis opsuniis 
774| 1266 que nequit Concremeatum grutiam habens s58 | Confectum corpus senectute et 

Concha maring, quibus in Lh Concipi mente qui pequit = : Coneremo 1297. 1319 | Condimenta 566| quasi arescens © 689 

fragiis utebantar 1748 | Concipio. { Gravida fio 289. 3 Conerepatio digitorum $32 | Condimentarins 186 | Confectum jain esset bellum 1313 
Concham mitto per sw em} 415.855, 2. 869. 875 cum vo- | Concrescens facile 1710 | Condimentum 186. 558. § 566, 2.| quod est 1413 

aquae 1155} luptate 754. 3 Animo 231.622, | Concrescere facio 617, 669.1237.) 714 concinno 1 delicatum | Confectus 1414 cibus 475 labore, 
Conchites lapis 775| 872 animo prius 781 mente} 1239, 2 facio circum 1593 = 923 exquisitam 714 laboris| et enervatus 1222 senio 301. 
Conchula 775-814. 1155] 1053, 2. 1055 spem 458] — nequit 828]  lusns 566] 341. 539 triduana fame 0¢ 
Couchyliata Inna 775 | Coucipior ultra 72| Concresco 670. 828. 1238. 1593 ~~ 558. 566. 567. 714. m9 Confer mecum de tuls rebus tx¢4 
Conchylii operculam 1111] Concisa brevitas 1537 in summa parte 1239 acribus condimentis to25 | Confercio 3 
Conchylium dif Concise Concretio 617, 2. my 828, 1239. laveper 714 suaviter 1288 | Conferendus. { Comparandus 
Conch ihid.| Concisio ibid. curniam 480 in ot een 7 _—- Condior 186, 566] 236 non 237 
Concidam te frustulatim, ut mi-}] = membra gi? in grumos 617 —_ 949. 1506. 1688 | Couferens, commodus 1hsy 

nutal 799| Concisus 779. 771. 1600. ¢ Concretum 828. 1239 1688 | Cevoferens casns meus cum 4 
Concidens jam fanum, et ruine| vis 1537 | Concretus 828, 1238, 3. 1559. Condisco 949| _ Tam casibus 

proximum 1361 | Concitabo inimicitias 998] 1710 circum 1593 glacie 1240 | Condita res 841, 2| Confero. 2 Comporto, sie 


246. 1665. t Coutribwo 236, 
3.472, 2. 1533. atte in com- 
mune 32 simul 43. 1 

bolam 472. 7 Beaeficiam iu te 
1034 Operam uua 483. } Me, 
id est, eo 157. 738, 2. ‘1764. 
1765. ~ Me, id est, ageredior, 
1583 me ad opus 1764. Com- 
puro 233. 236. 348. 666. 1522. 
1554. 1857. 1568 inter se 234 
invicem que dicta sunt 226. 
tComrnunico cum aliqvo t554- 


Condit domi opes 385 

Conditaneus 186 

Conditio, } Sors, status 866. 968. 
1313, 2. 1555 deteriur 450. 
529. 530. 905 melior 530, 2 
mea melior est in boc tua ibid. 
par 1573. } Conventio 71. 894 
lata 693 


Conditionalis is6o 
Conditione deteriori esse 449. 
530. 971 inferiore esse 223 
pari 654. In ca temporis con- 


Concitans populum 139° 
Concitare affectum 11:88 tram 
128s mare 848, 2 ad sedi- 
tionem 656 spumam 718 
Concitat populam 1358 
Concitate $19 co 1389 
Concitatio 1138 adiram = 1132 
Concitatis alis volans 1236 
Concitato feror 1149, 2 
Concitatorius 1113 
Concitatus 1149. 1429. 1524. 
1660 gressus 1429 impetu ira- 


rm 828. 1240, 2. 1559 nuper 


Concrevi 1238. 1710 
Concubina 779. 1180 sum 1180 
Concubinatus ibid. In concubi- 
natum accipio ibid. 
Concubitor §11. §12. 780 
Concubitrix §11. 780 
Concubitam Appetere goo. Ad 
concubitum rien 1679 
Concubitus 511.777, 2. 779. 780. 
. 110%. 1679 furtivus 1424 


Concidi dictis mordacibus 797 
Concidisse anime 439 viribus 
Concidit animo 1385 
Concido 951. 1361. 1403. 1495 
avimo 20. 48. 124, 2. 622, 3. 
688, 2. 740. 1251 metu 1333 
prius 1252 
Coucide 771.772. 800.801.1534 
1536. 1537, 3 im Frusta 184, 2 
in frusta parva 1006 memlira- 
tim 976. 977 minutatim pre 


pugnis id.|  cundo g64 ira adversus Bebry. Conculcabilis 1tgo| ditione res sunt 544. Subcon-| } Prosum, utilis sum 129. 236. 
Conciliabulam a ces ibid. est contra 1149 velo- | Conculcamentum idid,| ditione factum gi] 482. 1284. 15330 33+ 2 104 
—— nuptiarum ars| citer 4389 | Conculcare aliquem 1306 | Conditiouem addo 1143 fero| Coa 
Concitavit mare rgrr| non Conculcata terra 1384] 693, 2 fero vicissim tbid.| t Conmaiey ere (goa % 

ad ‘Conilieiom aptus seu effi- |} Concito 629. 666. 692. 832. 1113. | Conculcatio 1rgt | Conditiones prestantiores 530 | Conferre beneficium 

cax 118] 1137. 1138, 2. 1149, 6. 1150, | Conculcatus prorsus ibid.|  repudiare 40g] cia 403. 1284. 1567. 1656. 
Conciliaus amicitiam 1553| 2.1372. 1387. 1388, 2 ad fram | Conculco 1199. 1191, 2. 1383. | Conditionibus additis determino| 1727 pedem 222 rationes cam 
Conciliare benevolentiam 1727] 625. - B57. 1113.1748,2 adiram| 1384 vicissim tigi] et determinor 1143 mquis 6s4) servis 77 se ad funera dedn- 

dissidentes 186 et componere| simul 625 adversus 1149. 1 Couculcor t1g0. 1191 | bonis 71 certis 1363 his 465] cenda 157 sermones cum ali- 

diseordiam 377 et insinuare| ailicunde 1150 popalum Concambens cum masculis 779 | Conditionis cjusdem 1573 latio| quo 236 sermones inter se 229 


dea cum mortali sir 
Concumbo 292. 344,%. §11.§12, 
2- 777+ 1000, 1214 


Con! beneficium 18ST 


4 tiam nuptias 1008 
394 gral 3 P ope | Contant 1 Expedit, utile est, 3. 


sibi alicnjus amicitiam 184 
sibi aliquem 72 sibi auditorum 


seditionem 658 tumultum 658 
Concito gradu thes 1149 
Concitor 1149, 2.1429. 1661 ante Conditor 354.841, 3-1083. lo 


1288 Confert 108. 163. 199 


mentes 1725 1138 = ng quo-| Concupiscendi insitam fuculta- 1284 mundi 
Couciliari qui nequit 1680 b 979 ira 1442 ad] tem habons 623 | Conditores legum 477 | Confertim 48. 59. 108. 280. 431. 
Conciliatlo 116. 118. 669, 1087 renee 625. 1748, 2 ad iram | Concupiscens ibid. | Conditorium 881. 1553 auree| 571. B64. 1258, 2. 1334. 1416 
subito 1749 rehementer 1188 | Concupisco 623. 1127 — 1562. In condito- | Confertorum 4it 


gratia: 838. Ad conciliationcm 


pertinens 118| Concitus cursu 1389 feror 1149 | Concurrens 1597 iufesto animo| rio repono 1g10| Confertus 48. 59. 107. 108. 582. 
Conciliativns 118, 1063 a alicunde 1150 feror per Conditu difficilis 1415 facilis thie. 1030. 1268, 1334. 1338. 1664 
Coie 16,35 37-116, 118, 195. Concurrentes petre 1597 | Conditum opus 841  silentium | Confervefacio 554, 2 

565. 984. 1064. 1679 ccuticis 1298. 1299 | Concurrentia in idem pus] 1713 Confessi sunt rhgS 


Conciliatrix ro64 nuptiaram | Conclamatus. t Desperatus 305 


10°09 Conclamare vasa 551 | Concurrere ad eundem effectam | Conditus 566, s67/ ex Confesso 895. Pro confesso 
Concilio. { Amicum, benevo-| Conclave 43§- 1082, 2] 498 in unum 601. { Confligere | Conditus humo 589. ft Creatas, habeor 895 sumere tg60 
lum, famitiarem reddo 36, 2.| Concludens non recte ratiocinan-| 1254 adificatus 841, 2. 1415 a Deo | Confessum . 2 
118, 226, 368. 597. 1083, 2.) do Concurro 157.601. 1597,2.1598.|  84r a ibid. non ae Confexsus et manifestus 4st 
1087, 2. 1093. 1292. 1679 cul-| Concludo 431. 435. 436, 3. bss. 1608 citato gressu vel cam Confestim 59. 159. 210 231. 
tu et observantia 598 gratiam 758, 4 una cum allo tanquam eat infesto animo 440 aaa 4 i Rend 150 66 427. 509. S10. 566, 639. 1010 
1727 gratiam una 38 mibi 184. is carcerem 436. tf Colligo, nfesto Marte in testa 1763 oceul Conficere iter longum 69 iter 


infero, ratiocinor, statuo 36, 
goo. 1143. 1227. 1228, 2 ali- 
quid certi rationibus ntrinque 
collatis 897 argumentis ct ra- 


Concursio 234. t Conflictus 1254 
Concursus 498. 1597 ad auxilium 

ferendum 261 rotarum 1597 
Concussa est ct tremefacta 433 


1 Creo, extruo 841. 1083. 1085 
aliter 84¢ in, vel intus 1s57 
rurses 1083 urbem 1298. 
t Sancio 1613 leges 1288 
Condocefacere 


838. { Compare 117. 169.329. 
1008, 2. 1286 aliquid alteri 
roog mihi 1288 nuptias alicul 


1009, 2 potest 484. } Enecari 1623 
Concilior. } Amicus reddor 226 fame an 


tionibus repetitis 899 | Concussio 433. 766. 767. 1180. 949 

“i a ae 108. 264. 423. 583. — 645. t Ratioci- 1387. 1383, 1389. 1566 armo- | Condocefacio 1176] Conficiebantur senecta 1526 
eelebrantes 423 ha- goo. 1143. 1228 1388 | Coudocefactus 93 Conficio. ~ Compono, efficic, 

33 ‘G91 cotgit Persarum 108 Gomes 758. B72. 1334 et co- Candas expers 767 | Condoceo » ———. facio, pera- 
join Ay éreitio 436. } Complexio ar- | Concussor 1566 terre a Condoleo §. 201. 21§. 931. te go, perficio 159. 160. 477. 
Concino gumentatira 37+ 1228 | Concussorias alicui rei 118g i>, 3+ 454, 2. 1222, 2. 1284. 
Concinna oratio 1415 aa Conclusionem inferendo 1228 | Concussns 1387 dimidia ex at Condolescentia 5, Cum —_ T2QT, 1Z1J- LZT4- 1403. U41S- 
1016 Conclasum teneo 431. 435 | 1380 lescentia 1189] 1547, 2- 1576, 2 arte 1547, 2 
Concinnata et composita edulia | Conclasus 758 non 759 non recte | Concuti 271 risu ibid. qui potest | Condonasse ipsi fenora i765} i jose 1431 intus 1415 cum 
e multis rebus 186| ratiocinando goo on qui | seas facile 1389 Condonatio 536 : 1222, 2 prins 434 tedas 
Concinnatio 1238 | Concocti cibi 1624 1743s Condono §36. 537. 541 1737- 477 wna 1314.  ~ Concoquo 

Concoctin 475. 484. 1225 facilis Conese enone 441. 62 We, —. ea es eee 


Concinnator 195 causarum 1 
i 353 


sce 1 
1226 levis, parom a cruditate} 2. 755. 766. 767.814, 4. 1180. eg ney adificor est 


471 
Concinne 15. 810. 977. 1016.| — differens rott tarda 1226] 1215. 1380, 3. 1387. 1388, 2. ——- 1083 pr 341. at. 8a. 683. 1523-1605. 
1375 dispouo 1581, 2| Concoctionis difficultas = idid.| 1389. 1366, 3. 1780 aliquan- | Condormire 344 106 et exkaurio prorsns 1428 
Concinnitas 309. 977. 1375, 2| Concoctu difficilis ibid. facilis| tam 1 ante 1389 ante vi- | Condormio 509. 777 itr 
numerorum 1375| 484. 534- 1226 brando 1388 circumcirca 1389 |Conducentes mercede auxilia| Conficior. ~ Agor, fabricor 
Concinnitatem et nitorem ora-| Concerna 352| ‘Simul ihid. 2 tridente 1581] 1005 1206. 1291. 1312. 1546. 1 De 
tioni addere 1g0 oullam ha- tear 352. 400. cas valde yehementer 767. 1380.| Conducent messem demetendam | bilitor 1222 dolore 1077 |e 
bens bens 1375 numerorum tribuo | Conceeno 352] 1388. 1566 una 814 cadens ibid. bore 1222 
ibid.| Concolor 1760,2] 1516 Conducibilis 1sg| Conficit me hoc paulatim 347 
Gace » 2. 197. FO4. 1239. | Concoloratio 1759 | Concutior 399. 1215. 1251. 1380. aor mensam exercendam | Conficitur bellum 1295 
1§59 apte 898 causas 1353 cla-| Concoloro 1387. 1388. 1389 adversus ali- conducit opus fa-| Confictio fabularim seu mends- 
197 eleganter et varie | Concoloror ibid.| quem 1388 metu 814 tumul- cota 77- Quiconducitur} ciorum 1289 
152 Concomitamini me 121 tuose 766 100s | Confictor fabalarum 1ahs 
Concinnor 1263 | Concomitor 469. Condemuare dicitur arbiter 378 Cone ~~ mercede hry Confictum esse 1772. 4773 
erp bis a —s + 4378. ane 553| Condemnatio 30s. 386. 1183. Contictus 1649 non _ 
1562 admodu 1562 weadi vim habens 1225.) 1364 per suffragin i — 1659 ——— 
— t Cetus, r= Aenea 16. ier Condemnatus suopte judicio $27 | Conducti mercede 1 
t. Haeg tp 16.| Concoquens 118} Condemno 71. 384, 2. 387- Sen, Conductio que fit pacta mercede | Cou ideas 234.458 479-48 
Mg 1 concionis ar emma 122§ non posse it ante 305 = 827 stu- 4 - $90. 157 
637 itatem meam 18 suffragio| Condactus mercede ibid. 2 pretio | Coofidentem so! 


Confides- 


Coufidenter s91. 671. 1199 du- | Confortatus sum 1378 | Congregari qui facile potest 876 
deo 155 coeptum ibid. | Coufoveo ioy. the pina 8 potest 37 
Coufilenti animo precditus 915 | Confracta est froms 618 | Congregati in uaum 108 simul 11 
Congregatilis m 


Confidentia 493. §99. 1199. 1365. 
1576 vesana 1053 

Confidentia preditus sum 592 

Conflo 395. 457-522, 2. £90, 2. 
591, 3. 1201. 1202, 1777 valde 
91,2 

Configo hee clavis §73 spiculo 
seu stimulo 927 

Configor 3207 

Configuro 


fig $33 | Confugiens ad aliquem 1673 | Congregatas est universus 2 
ser eatin 1261, 1289. ie Confugio 1430. 1583. 1673, 3] lus gt Conjunctim &S1. oF 
prius sess a 10, 2. 11,3. 28, 9+ 36. | Conjunctio 170, 2. 236, 368. 411. 
ConGuia 912 facio 1t44 | Confugit ad aliamcivitatem 1332) 5 . 108, 109g, 2. 163, 2.) §51. ibid. 552, 3 
Confinis 1144, 3 eat impreeationi | Confundo, ~ Commisceo, per- ae 1. §88. 693. 832. 835.) rum 1075 conjugalis sen Mha- 
417 sum 1144, 2] misceo, conturbo 10g. 394. B72. 5. BBG. 1664, ante 10g} trimonialis 170. 411. §52 cu- 
Coufiuium 1142. 1143. 1144,2] 718.844, 2, 903.1263. 170g,| circumquaque 11 post alium| mulata 1560 disjunctiva ss1 
peer vim habeus at Ss 17a7- 1 3 3. 3 3 Ad ino- Z 37 turbam 1290 Pn serve 170 
us consilii go, pertur-| Congregor 10, 2. §9. 102. 1 uctione gaudens 4il 
Confirmare et probare ais he oe hea 1585 | 207. 382. 669 . m Conn cam causa 57° 
possit ufundor 903 pudore 1122 pu- frequenti gaudeo 544 junetus 170. §19- §§2) 3+ 
Confirmari decreto be dore una 1§85 | Congressum facile admi’ 1264, 2 tudine s70 non 
qa Confirmarunt et obdurarunt | Confusa congeries rerum 810 fa- oor. In congressum alicujus} 170 
animum periculis 74 cies 1585] venio 1101 | Conjunctus erat propinquitate 
Confirmata etate homo Confusa et perturbata erant om- | Congressus, ~ Colloquium, cou-| nulla cum Tereo s7o maneo 
— sunt 1378 cakes nia 844] ventus, conversatio 545. 669.| 981 sum 184 sum alicul s19 
378 Confusam vocem habens 1715] 1001, 1078, 2. E101, 2. 1608, ungere dextras 236 
Coudrmatio. $Corroboratio 1378. | Confusanea multitudo vel turba] 3 officiosus t1o1 philosopho- | Conjungi cum aliquo qui nequit 
ibid. ¢ Comprobatio, stabilitio 1002. 1170. 1491 Tum 1601. { Conflictus 236.| 411 
248. 852. 853 decreti 1774. | Confusanens B86) 528. 1075 Conjungo 36. 170. 236, 368. ¢28. 
y Assertio 669. 1200 insuper | Confuse 664. 829, 2. 1511. 1705. 47 Temedia 120] §§t, 2. §52, 3. 1088, 2. 1559 | Co 
1202) 1706. 1739 Congruc cum 1560 me 1558 me 
Confirmativus 248| Confusio. }~ Commixtio 844.|Congruens 47. 51. 92.120. 193.| toot 
Confirmato corpore 1378| 1737. 1739. 3 Conturbatio,| 194, 2. natura 1710 Conjungor 170 
Confirmater 248| perturbatio 88. 1512. 1g8s. non 223 | Conjunx B54. 901, 2. 1069. 1213 
Confirmatus. ~ Corroboratus) { Turbuleutus rerum status | Congruenter 92. 120. 193. 194. | Conjuratio 669. 832. 1103,2 
1378 animo sgo. 1378 jureju- Bag. Citra confusionem 1739] 642. 894. oy. 1306. 1710 co- | Conjuratus 1103 
rando 1102 mos longo usu | Confusum 829] agmento Connarus, arbor 
664 Confusus 664. 1517. 1705, 2. | Congruentes animo ct desiilerio | Connavigatio 1278 
Confirmatus esta morbo 1378) 1737 non 1706. 1739] 193 Connavigo ibid. 
Confirmavit decretum is | Coufutatio 1414 | Congruentia, w 92.120) Connectens 170 et —— 
1774 Confuto 451, 2 | Congruentin tempora G41] — facile orationes 
Confrme, ~ Corrobore, roboro | Congandeo 1695 | Congruo 92. 170. 193, 2. 195, 2. | Connecti qui nequit 769. A 
407. 408. 675, 2. 817. 820. — vim habens 1238.| 224. 1354, 1715 non 194 | Connectitur venm 185 
1041. 1378. sbid. 1396 insuper . 316 | Connectivus 1264 
820. —H caer adkio 485, 591. Congelari qui potest 1238 + an inter se 92 | Connecto 170. 236. 366. 368, 2. 
» stabilio 248, | Congelatio ibid. 1239 ——— 51.120. 194| 438. 530. 1263. 1264, 2. 1387 
sibs 96) ape insuper +~5 Congelatus 1238 seu speciem gerens} catenin modum 1137 propter 
Congelo 617. 1194. 1237. 1239] 147 aliud 170 in upam sarcinam 
sro, ‘idem Gis, bake po elreumui 287 in superfi- ng oe in carcerem 1416 stamen 683 
248. 1202. 1415. 1496 jureju- cle epotige ibid. ad Conjectandum facilis Ad Connector 170. 184. 439. Pe 
rando 1103 suffragio meo 1774 | Cougemisco 1460, 2} Non conjectantes recte de viro | Connexio 167. 170, 2. 367. 551. 
testimonio meo 954 una 1774 294] 1473 1264. 1710 recta 1265 rerum 
Confirmor. ~ Corroboror, robo- | Congeniti pili 293 tio 1474| 185 staminis 683 
ror 664. ro41. 1378. __ Congenitor 294 | Conjectio 228| Conuexiovem mutuam habens 
firmor 496 | Congenitus 1710, 1712 sum 1710 | Conjecto 239, 428. 430. 1578, 2] 530 
Confisus 1499 | Cou tin mcervum to4g] benecontra 1474 ibid. penne ted Ease 2. 
Coufiteor 205. 894. 895, § prius | Congerendi actio ~ 1663 | Conjector (r ibid. igh on "is |Co 
895 vicissim tid. | Congerens divitias t Conjector (n.) 428. i 1474 pongo non ‘ont 
Confixio qua elavis fit 573 | Congeries 9, 2. 107.1383.1665.| somniorgm 184 
a stimulis HH : . 1748 rerum sa | Conjectn difficilis 232. Pay 1474. Connitor 1523 dicendo 675 
tio 1529 facilis 430. 1529 | Connivendo obvolvo oculos 312 
Confite bellum 669 invidiame ogg 5 | Conjectura 236, 428, 2. rog3.| Connivens 645 non 1027 
36. 1678 59. 472. 886, 2. rey 1474. 1§28 recta 239 de quo | Connivent oculis homines 1026 
Confla! pie 3 acervatim 1507 in unum| nulla certa fieri potest 1528 | Conniventer 3i2 
Conflator ante 1045 | Conjectura assequor 236. 430|Conniventibus oculis pretereo 
ae Congeror 472] quem difficulter possix| = 1129 
832 | Congerro 1102} 1578 quem assequi non Heet,| Conniveo 645, 2, 1026. 1027. 
Coikdecn 1340 —— rogum ingentem} vel non possis 430.1578 prw-| 1061,2. 1124 crebro—- 1027 
Confiatus 832 non sentio 430 utiig77. Absque Connubia j oe Ps, 
Conflictatio 799- 1371 Congual in unum acervum 1045} conjectura 1528 | Connubial ibid. 
Conflictationes ari opacitatis | Congestio 1664 | Conjecturm solertis qui est 1474 | Connubii exp 1059 
275 Cougeatitia materia _ Conjecture sagaces 129 | Connubio 3 bas ont 193. 
gravi incommodo | Congestitius 5 | Conjecturalis 428.1474) 285. 551. £52, 2. 1625 
552 Congestum ee ei ; ‘wal Conjecturaliter a. 1474] sum Nea non petito 
Conflictatus est morbo gravi|Congestus 1 1 terum | Conjecturam ca, Connubiorum junctio 
1056 887 de somuiis 825 eens ce 1473 —_ tos8, 1086, 2 pet 
Confiictio 384 i 380| facio e moribus 1473 facio e 1009 
Confiictor 1371 malis una §31 | Congiorum »trinm, sex,| veate 1528. 1529 Commie 197 
morbo prius capax 1742 | Conjectus in metum aH Connumeratus 1 
Conflictas 236. 528. 665. 959. | Congium capiens ibid. dimidium | Conjectus, is 228, 235 | Connumero 178, 3. 886 
1075. 1254. 127%. 1354, 2-| continens ibid. 2 1668 | Conopeum 
1516. 1720 oubium 1368 | Congius ibid, dimidiatus —idid. | Conjicere in invidiam 232 in me- | Conor 46. 250. 547. 556. 1203, 
C 172. 235. 1254. 1384. | Conglaciandi vim 1239| tum ibid. in servitutem dese-] 3. 1222. 1416. 1519. 1733, 2 
1368, 1664 jare facio circum 159, rendo §40 in solicitudinem | ambitiosius 1573 frustra ct 
Conflo $32. 1550. 1740 aurum | Conglaciuri qui potest 123 220. t De ees — inaniter 1330 
1741 in nummos 1og1 rursus | Conglncio 1193-1239] 950 UI ut licet 428 | Conos quatuor habens 1643, 2 
1741. t Molior Conglobari dicitur agmen “4 va Conjici in oe 1252 | Conquassari 1396 
Confluens colluvio 1362 | Conglobatus 1 | Conjiciendi seu conjectandi re- | Conquassatio 433 
Confluentes ad illos 89 | Co: na 1453. 1494. i516 ‘a ctitudo et dexteritas 1474 | Conquasso . 15 
Confluentia, # 1363 1} Conjiciens non bene ibid. | Conquerens 978 tibenter 989 
Confluentinm fluviorum concur- Conglobor ‘- Conjicio 233. 236. 1371 directe fortunus suas corperunt 
sus 236 lomero 1438. 157 239 in carcerem 43§- 1701 in|] 971. Ut conqueri nemo possit 
Confiuere cum impetu dicuntur | Congfutioamentum tbid.} fugam 1388,2 in periculamet! 978 
flomina 354 Conglutinare vulvera 783| similia 663. 664 oculos 239 Compeaion §, 2. 18. 971. 976, 3. 
Confiyo go3. 109g. 1362. t Conglutinatio ibid.| —oculos in aliquam rem 1127.) 1088 graviter 1078 valde 978 
= 1362 | Conglutinator 784 I Colligo, conjecto, opinor, | Conquestio 971. 978 
Confluxio 1363 | Conglutinatus 783 cor 226. 236. 428. 430. | Conquiescere de re aliqua 624 
Conflaxus 1362 eon ono 170, 783. 1142. s5re 76.980. 899. 950. 1093. 1473. | Conquirere magnas pecunias 474 
Confodiens et refellens 1061 | Conglu' 167. 1710] 1529. 1§77- 1578, 2. 1696 dif- | Conquiro 556. 1211, 2 
— 728. 1577 jaculis seu jam acre 1720| ficulter 1578 | Conqnisitio 1211 
101 cum hostibus 33 facio, — in 664 ia carcerem 430 | Conquisitor industrius 1206 
Contudior 1207| 1. e. committo 121 in fugam 1388} Consanguioci 284. 292. 1325 
Confeederatorum more 1442 | Congrediens infesto animo quum Conjicit aliquis non bene | Consauguineus 66, 2. 293. 303. 
Confeederatus 1442, 2| Congredior. 1873 1069. 1440 
Conformantur ad vitam inculpa-| conversor 118, 222. 236. 548. | Coujiciuntur oculi in me, et ap- | Consanguinitas 64. 66. 284 
tum 533| 1101.1478.1608.1664. {Con-|  petor 1127 | Consarcinare 983 
Conformatio 1260,2] fligo, consero manus 447. ¢ 48.) Conisco 732} Cousarcinator 1353 causarum 
Conformantar in pastillos 870) 1254. 1663. } Coto, concum-| Coniztra athletica 796) thid. 
Conformem facio 1014| be 292 cum muliere 498 | Conjugalia strata qui odit 354] Consarcino ibid. 3 causas ibid. 
Conformis ibid. fo ibid. | Congregabilis 11, 2} Conjugalis 285 conjunctio 176, mens 1178 
Conformo 177- §33- 1291. 1613 | Congregandi vim habeus sO} o4tt Conscejeratio 1000 


I.N D E X 















Confractio 1602, 3 dentium 316 
Confractus 486 | Congregatio 10. 25. 37, 2. 59) >. 


Confragosus 1100. 1581 104. 670 armenti 
Confrico 1601 | Congregationis locus es 
Co 43. 44. 121, 3. 172, | Congregatitius : 
485. G08. 613, 3. 614, 2. 648. | Congregativus 37-59 
587% 1351, #368, 2. torquen- Congregator 37- 59 
44 | Congregatu facilis 37 


Confringoe 172. 485. 486. 1308 Congregatus 10. 25 in unum 107 














ugatim 
Conjugationes verborum 
jae 


a8 

Conjugium 207. 552, 2 
inire 552 
Conjugo 


92 
Conjunctm conjecturm 


onjugata 552, 2 













552. 1400 
c | Conbetes maturus 1785. A con- 
jugio abborre 


cta cum re 527 inter se 










Conscelero hid. 
¥ equum 219 
Conscendere equos 649 —_— 
219 narem 
Conseendi qui potest 228 
perenne 221, 222 contra 
221 p 21 
Conscendor Pr 
Conscensor ibid. 


Conscientia 427. 541 morbi Bo 
Conscientia scelerum stimulatus 


446 
Conacii nobis sumus nostri 80 
sibi, se inferiores esse 306 
Conscindo Sot. 1537 
Consciscere sibi mortem 32 
Conscita mors aid. 
Conscium esse 778 
Conscius 306. 427. 674 sibl bene 
427 sum imbecillitatis 79 sum 
306. $25. 540. “a, 654 sum 
427. 540 
Conscribillo. { Lee vulnero 
Pa cat 42 
mscribo 319. 321. 323. 324. 
886, 1559 milites 332, 2. 888 
324 
ptio 322 
ad Consecrandum comparatus 
1554 
Consecratio 12, 22. 347. 482. 
oo 2. = 1533: 1554 


Doncadieuse 1183, 2 om: 720 


quod est 637. tbid. 
Cousecratus 1133 
Consecravi me = 


Copsecro 12, 2, 22, 2 Li 
482. 596. 627, 2. 636. 637, 
11§2, 2. 1983. 1§33- ast. 
consecro Deo 595. §96, 2 con- 
secro nominatim trto conse~ 
cto vicissim 637 consecro una 


23. 637 
12. 536. 1533+ 1884 
ad Consectandum proclivis 92 
Consectantur fortitudinem 497 
Consectare loca cebeberrima, i. e. 
frequenta studiose 393 
Consectari certo consilio 74 


sf 


itio 1206 
en} [meant char tte 
got, 2 
Guneteen § 92. 301, 3. 563 in 
301 
Consensio 1557. 1696 
Consensu omnium 397 unanimi 
1714. 1777 uno 303 
Conenoe 1042. 1281.15 57. 
2. 1718, 2 in opi- 
oo vel rocis 18 
Pow tl 915 — 
Consentaned 
Consentanco his modo go 
Consentancum 425 esse 92. 570 
ee 430 
est magis 92 non 895 rationi 
428 magis est ration: 468, Ul- 
tra quam nature consenta- 


neum sit 428 
4 | Consentanens 92. 120. 357- 428. 
429- 430. 898. 1588 aliqua ex 


parte 430, non g2. 185. 429 
rationi 898 sum t70. 195. 

1087. 1597 
— lingua cum mente 


Commeatiiees pen “bp ba 
= he 1716 cum alio 1189 non 


1715 
Consentienter 
Consentientibus vocibus 
Consentimus in his 1054 
Consentio 51. 205. 222. 306, 
308. 396. 768.894. 1042. 1og4. 
1189. £200. 1374. 1597. 1650. 
be al Hr 1765 sone vel voce 
1716 vicissim a 
Consentiunt inter se 
quam Consenuerit ira et dene. 


pens 1g2 
Consepelio 589, 2. : 


§ 
mar vicissim: talia a diis 


171 


“— 

Consequeris sapientiam = —-1035 
agree t Obtinere 116g ie 
a3 — 181 veniam 

Sey virtu 642 


. | quod Leamesinn icicle 2 


| aor usque 
dicentem in! thid. ve- 


stigiis 


stigiis aliquid 448. { Adipi-| delibero 1696 improbe mulie- 
5cOr, asseuOr, BALCiSCOr, ris 535 inclytus “degat & ggearray 
tineo 156, 2. 159. 181. 209./ vel prueditus a 5. 998 prieve- 


513, 2. 642. 710, 854. 869. 
1210. 1436, 2. 1657 “Florin 
181 vicissim 
Consequutio. ~ Adeptio ‘bia. 
ee er if on 


vire populum 265 proprio ni- 














ibid. sine consilio 307, 1558 
Consilium 9. 264. 265. 266, 2. 


aon yee ob sterilitaten 303, 2. 315- 535-539. 563.897. 
1440 915-989, 2. 998, 2. 999- 1089 
Conserere manus 37. 170. 1000. 1051, 1052. 1409, 2. 1560. 
1001, 2. 1264. 1663. 1704 pre-| 1649. 1689. 1690 astutum 1431 
lium 170. 961 puguam 36.| bene initum bonum 265 
1001. 1553 callidum 1178 datum sea quod 
Conseri, qui solet 1439. — datur 68. 266 divinum = 
qui conseritur dolosum 1474 malum 265 . 
Consero. = Semino 1439. } con: 1691 preclarum 
necto 1264] ibid. serum 266 simul initum 
Conserte et contexte ibid,| 266 vafrum 998 vanum 265 
Consertio manuum ibid. | Consilium agito 264, 2. 423, 
Couserto prelio cum lis 1001] 872. 17§6-capere 74. 265 ca- 
non Consertus 1264] pere re peracta ggo capio aliud 
Conservandi vim habeus 4430 2.] 306 capio in re presenti 1502 
1552 dando 266 dare 264. 266 do 
ad Conservandum aptus 1701 68, 382. 564. 1649, 2 haberi 
fe rheereeht domus 1087 urbes de aliqua re 266 ineo 2 65.899. 
1299 1689 ineo rectum 264 ix 
Conservare corpora 1376] habens 265 malom habens 265, 
Conservatio §25. 819. 1430.1551- —— a ——— 
1552. 1701 i um —s 265 
Conpgervationis premium 1430 so ahd poniots is 
Conservator ibid. vedo srerong 
Conseruerunt pretium 663 pu- | Citra consilium 375. ¢ In ok. 
gnam com Amazonibus 1000] lium adhibere 266, 2 
Conseruit manus Cuedetena male Gro pero Bid 
Conserunt pugnam inter se 548 Consistere nulle possunt 
Conservo » 3: 497 528. 819. 664 qui ogala toe ast quod potest 


Sar. 116g. 1285. 1378. 1430. 


did. 1581, 2. 1§§2.1700.1701|Consisto 656, ébid. 669, gor 


1701 | Consiti arboribus montes 
Genmved 1430. 1701 | Consitio 433. hes 2 
Conserrus 401, 2. 958 | Consitam 1440 
Consessor 423. 612 est deorum | Consitus 344. 1710, 1751 ar 
423 ribus 1712 juxta 1710 locus 
in Consesan assideo 423) 483 malis 1441 bon 1712 oleis 
Consessus 421, 2. 422. 423.612.) 2711 vitibus 1712, 2 
judicum 423 | Consobrina 146 
Considens tumor 1254 | Consobrini 292 
Considente senatn §74| Consobrini filia 146 filius thie. 
ees principum corona | Consobrinitas ibid. 


Consobrinus 145. 71§ ex patre 
atin 422. 423, 3. 574 = 146 
ante ws 2 ex 
ct perpende Pa 


1710 


2 | Consociabilis 
Consociarunt diremptos 186 
Consociatio 


11, 171o 

Considersbis naturam circum-| Consocio 11, 36. 368, 669. 1068, 
wpecte 2 sorte eadem 762 
Considernodam 1119| Consocior ad bellum 669 = 
i $ 14tl qo 
Considerare apud se 465 valde — eornm 
1 niis elargien 1019 
Considerata fuisse ct perpensa Consolabi lis 19 vix ibid. 
Consolatio 19, 2, 692. 1019. 


ay ae 523, 2. g84. 1409. 


141 
Consideratio 623. 662, 2. 877 
me 1410, 3.1 
59. Gor 
Considerations attingi qui non 


PAL sence a dignus = 
Considraes cawwnnies 


1020. 1649. 1779 
Consolationem admitto 692 
Consolator 19. se 
Consolatoria verba 
Consolatorie dico 

i 19. 692, 2. to20 


409 | Consolidari dicuntur ossa PP 
Consolidatio ossium fractorum 
ibid. 


Sonaldion. 7 Subsidere 665 | Consolidatus qui non est ibid. 
Considere facio 637 | Consolor 19. 692. 1019 allo- 
Cousidero 58.426. §93.622.897.} quendo 205 vicissim 19 
8g9, 2. 1129. 1409, 2. 1410, 4. | Consona echo 615 
1411, 1528, 1529. 1583. s60, Consonn voce accino = 84 
2 ante 30g attente 59, 2 Consonans 615 
1. 1410 insuper 1055 Consonans litera 1120 
obiter 1410 postea ‘tinal a Cénsonantes loci 585 
La seorsim 1410 _ Consonantia, = 171 
Condo 382. 422. 639, 2 yo Consonantinm duarum eae 1715 
genibus 1094 — qul est 
Consiguificans 1395 gt. ‘sas 
Consi 1395. 1499. 1500 aa 209, 2. 1089. 
Co ni i £94. 10 a 1714. 1716. 1750, 2 76 
no 893 » 2 alts et | Consopio . 
sublimia Je sad lida | Consopior a 
clandestina misceo 1164 — 344 
commanicare cum aliquo 998 | Consors 438. 525. 762, 2. 777- 
fraudulenta agitansggo occul-| 778 maloram 1163 
poh pre i _ Consortem do 762 laudis facere 
sua pectore abstrusa 322 prebeo me 131 
bens 305 varia habens 998 | Consortes bob 
Consiliarius 266. 423, 2. A Consortio digaus 778 Thesteti 
qge. 1690 Jupiter usus sum in sermonibos :oo1 
Consilii carentia 307 duplicis 265 | Consortium 543. 762. 777. 1001. 
expers 265. 307 felicitas 265| 1087 admittendo facile toot. 
incertitado 228 infelicitas 265 | In consortium renio ibid, 
inopia 265. 999. 1209 inops ——— facilis ITIg 
aap sum 999 multi | a remotus 1123. In 
ics poten parti-| conspectu 156. ibid. 250.1117. 
az ait a 1122, 4. 1125. 1185. 1322, 3 


qui est 1117 habens 1122 
situa : ib. 


hone | oes fis 1117, 2. 1119. 
1122. Ante conspectam h taba 


ido ‘uiguid 1122, Extra conspectum posi- 

rnin 9 re S| aestey veal stgy venle bat 
deo 1 1635 venio ibid. 

ciens 266 998 communi} 1637. 16 2 ut 1120 





















Conspergere rosis 
Conspergo 1179. 1186, 2. " 


2. 1382 guttis 
Consperwe aqua terre eet 
Cons s 1r86 nive 1614 sale 


Conspicatus 


Conspicio 59. 426. 601. 1119. 
Conspicior 1117. 1635 circum- 


2. | Conspicn 


INDE xX. 


‘on 


sanguine 1352 per sum- 
ma i 


1130 


quaque 1638 supra 1639. Qui 
conspicitur eminus 1118 a 
multis 1120 


meris evidenti# 459 est om- 
nibus et manifesta 466 

iene 1639 
Conspicuum esse ist reddo 


1393 
Conspicuns 256. 267. 372, 2 
1119, 4. 1120. 1394. 1638, 3 
1639 circumquaque 1638, 2 és 
1636. Ri forma 1014 non 
1394. 1 639 pre ceteris 426 
semper 1639 sum 1316. 1637 
sum circumd@uaque 1638 sum 
inter alia 1637 sopra alios 
1639 valde 426 undique 1121. 
1636 
Conspirans 1281 
Conspiratio 669. 670. 832, 2 
1042. 1103. 1281, 2. 1315 
1696, 2 
Conspiro 669. Gyo. B51. 1042. 
1tog. 1281, 1696. 1715 
Conspuar 
— ibid. 1755 
ee 174. 999. on 
Constabilio 


ae 
— 218, 2, oo & 
666, 672. 688.1 2. 
1928. 1524. 15 ry eo 
161 gravitas 
apud aliquem 981. } Compa- 
ctus 28 


§ 
Constanter 274.663.672.981, 2. 
1461. 1522. 1587 ero 543 Ia- 
us I1Oly manens 


aliquem ee ee 


2 permanens in ibid. gee 
neng in re suscepta ibid. per- 
manco in ibid, 

Constantia 118. 248. 274. 656. 
664. 672. or. g81. 982. 1461. 
1519 

— spissioraque = 


3335 


5 

Constantis sermonts qui est 101 
Constantius 123 
Constare sibi 308 
Constat ex diversis rebus 669. 

Non constat mens 661. Non- 

dum constat an 371 
Constellatio 1g61 
9 | Consternatio 1274. 1275. 1331. 

1332, 4- ISUI. 1512 
Consternato equo 1332 


Consterpatus 203. 1275 sum 124 
Consterno 1331. 1332. 1333, 4 
pal 2. 1472. 1473 — 


1473 
Conateraor 612. 1332, 3. 1333 


Constipatus 
Constipo 1247, 4. 1383. 1384, 2. 
1453 1463. 1691 circum 1384 


247 
#4 Constitisset in ‘emma 658 
Constituendi vim habens 670 
Constituendis rebus vaco 1756 
Constitmente nostram salutem 


civitatem 193 ju- 
dices 638. 663 leges 655 re- 


953. Dum constituerent bec 
ili apud se 1613 
Constitmerunt et preefinierunt ter- 


tiam concionem 347 
Constitni, 2 fnstitui 1137 
Constituis alium in locum 

663. Quum consti t pre- 

tium 1514. Quum constituis- 

get totum 


Constitno. } Colloco, statuo 663 
ad ago una 665. t Admini- 

, compane, » ore 

ding 511. 663, 2. 1037. 1oB4. 
1136. 1555 recte et ordine 
810. { Assero, astruo, decer- 
no, discepto, pono 669. 8x2. 
&g5. 1143, 2. t Condico, de- 








gem ibid. res [talim 669 testes | Con: 


finio, determino 8. 1142, 2. 
1gto. Ist4 pecuniam 1516. 


ies ¢ Res ano i 15. 
? 
q Firee, stabilio 663. 
ti, 1 Paciscor 895. ¢ Pre- 
663. 1514, 2. J Propouo 
mihi, statuo 74. Sag. 1558. 


1514 


tutio, ordinutio 66. 664. 1516 
judicii 664 legum 1555 premii 
156t. } Preceptio, sanctio, 
statntum _ 1515, 3- stag. 


temperics, 
corporis et 
1415. 1708 afris 
bona 672 cceli serena 664 cor- 
poris naturalis 664 propria et 


Constitatis his optime pro suo 


tem 1136 
Constituto tempore 641 toto 
Qui male constitato corpore 
t 


es! 1563 
Constitutor juris 1142 
.| ee 660. tCon- 


ventum 1559. ¢ Statum et fi- 
xum 664 tempus Ist4 
Constitutum est et a jure posi- 
tum 7o4 erat inter cos, ut 
gestarent 395 ita ei erat 721 
habere inter se 1516 


apud | Constitutus bene 665 census 


1143 et confirmatus mos lon- 
go usu 664 nuper 665 rationc 
et ordine 81 recens 672. 
7 Prefinitos, prestitutus 347. 
Hy ante 1558 dies 396. 
14 
Constitatus sum 721 sum in fe- 
licitate 524 sum in malis 524 


Consto, ~ Componor 669.’ Non 
consto mente 661 mihi sid. 
Constratio 1473 
Frotcneny navigs - 1692 
1368. 1374 

Constrictio 1451 
Constrictivus 1334 
Coastrictum teneo 528 
Constrictus sum frigore 1238 
Qui quasi constrictus tenetur 


§23- 
Constringebatur Spiritu Paulas 


528 
Cinstslagendl vie Behone 1451 
Constringere cor dicitur dolor 

1337 
eee See Pry 


Con 
con 
‘s 34. §28, Sot 
645. 870. ja! 1196. oa 
Ld 1387. * 1499, 2 
681 cntena 1 7 fibula 27 


geda 
Constringor oa 645. Sg 
1 


1546 
Construere qui novit 1559 
Construo » 2. 1263. 1413. 
1415. 1§16 congruente pro- 
ratione 898 jnsu- 
per 1415 lapidibus 1539 
struor ante 354 
Constraunt favos 669 
Constupratio 1230 
Constupro 805. g30. 1618 
Consubatantialis 545, 2 
Consudo 636 
Consuefaciens juvenes ad ejus- 
modi conspectus 568 
Consuefacio 424, 2 
Consuefactio thid. 


Consuendo obstruo 1353 reficio 
715 
Consuens nervis 1354 tentoria 
— 1353 Yestes viles de- 
tas ct pertusas 
Consuescere cum aliquo 778 ca- 















judicio 1084 rebus ad orien- ie 


dem sentire 445 


ge { Cotecumbo, rem 
292. $45. ILOT. 12 
5 4% 


mine 545 habeo, id est, con- 
He sandy a thor, 2. yong 
habeo coitus vel singe ses 
545. 847. phe 
424. In consuetudinem pro- 
beoet ee 1tot. Provter con- 
suetudinem receptam 10g 
Consuetudo. ~ Mos 383. Prod 
Togo. 1584 mula 568, 2 trita 
1600 vite 253. t Conversatio, 
familinritas 545. 1083. 1087. 
1101. 1214. 1478 corum diff. 
u est 292 quotidiana cam 
M0 §75. 577. t Coitus « 
Consuetus a 


424, 4. 56 
Consuererunt facere 
Consnevi 


Pharm — _ 
nsulare turn thid. 
—" r imperii particeps 
162 
in Consolatu collegn thid, collega 
sum tbid. 
Consulatum gero ibid, 
Consulatus ibid. 2 
Consulendum est boni 5 
Consulens dirina 998 male rebus 
suis 1053 recta 2 


comma. 1 Delibero 989. t Con- 
Se 
— 10s 
ot tibi op 
peto <6 ah yp hac 

= orsculum 601. 950. ibid. 


1754 
Consulta 
— in won tons 


Consultans post factum 66 pre 
alio ibid, una 1691, 2 
Consultare cam alio 998 cum A- 


theniensibus at 
Consaltatio 264. 265, 2. 2 
905. 1499. 1410. In consulta. 
tionem cadens 265 
Consulte 1690 
Consulto 16, 260. 411. 423. 872. 


998, 2. 1409. 1410. 1756 com- 
muniter peperem Sid. si- 
mul 

——_ 265. ae oy te 442. gs 
1416 


mn foe pues 


consulto 74. 444- 44 1348 
er ales Bg 4 on 


: a a Sie, a 
me rolo Pag. 


Gcume 


Consnitus 265, 2. 


1474- 1689. 1 318, 90.98 
rerum 1431 valde 


1§30 
484. 737- 1228. 
. Ad consummatio- 
1E31. 1532 
1§30. 1532 
en per se rg3t vir 


Consummo BoB. rgzt. 1232 
Consammor Ros 
Consumo 109, 2. 159. 160, 342, 
2. 343- 3 TIT. 972, 128s. 
thot. 1606. 1676 bona per 
delicins 254 clam 110 come- 
dendo 1606 imsuper ro9 lique 
faciendo 1550 membra 972 in 
we U779 perperam 109 
prius ibid. 1753 profuse 1433, 
2 tabe 1549. 1550. 1676 tem- 
pus 1601 wna 343 utende 
1753 
Consumor 342. 500. 1676. 1778 
panlatim 1475 
a 109. 1675 mntua 
‘ 


¥ 
Consumptum esse 1753 _ 


ibid. Ganaas 315-5 328k) 8 Sane 


1354 tegetes o 


Consuor 4353 
Consurgo 1150, 2 una 658. 659 
Consutara machinarum 1354 
Consutus 1353, 3 bene ibid, ex 

dolis ibed. ex malig ibid. mul- 


tipliciter ~ 1384, 2 
Coptabefaciendi vim  habens 
£50 
ibid, una 951 
Contabefactio “1850 
Contabesco 1407. 1408. 1676. 
Prius 1550 
Contabui 1408 
Coatabulatio 316 
Contabulatus vot 
Contabulo ib 


Costactus 168, 2. 11018. 1774, 3 
Coptagio 235 ex cibo vetito 


109 
Contagium 1759, 2 
Coptaminate = 
Contaminatio £09. 1000, orl 


Contaminatis cibis vescor 1634 

Contaminator 1000 

Coptaminatus 1000 non 1376 
nullo scelere et piaculo 1025 

Coutaminatus est ab his lacro 
torr 

Contamino 109. 249. 1000. 1011. 
1013. 1180, 0277. 1376. 1754, 
1759 famam alicujus 376 

Contaminor 1000, 2. mf 

— qui easet talia 
1165 

Contechnor 481. 1178. 1548 

Contectio 2 


Contegens se | 
Contego 696. 697, 2. 836. 83. 
1226. 1337, 2- 1338. 1413. 

1452. 1458 
— 697 
Contemnenduam s 
1668 Propensu 


Contemnendus 271 non = 1693 
Contemnentes res honestas 973 
Costemnere qui solet 1120 
Contemni in rebus —: 
qui vix potest 
Contemno 58. 104. 162. ‘064 
257- 898. 952. 973. 1119. 
sae sae: 1334- 1335+ x 
T4OT. 1833. 1553+ 1039. 
3. 1653. 1660, 1695. 
1696. 1697. 1698 prorsus 1786 
superbe 1639 
Contemno 450. 898. 1130. 1561. 
1695 
Contemperandi yim habens a 


Contemperatum quod est wid 


——— ibid. 
Contempero ibid, 
€Contemplabitur 6o1 
Contemplandus cum admiratione 
593 
Contemplams colum 1412 


Contemplari cum admiration 


Gor 
Contemplatio 593. 601. 1409. 
1410. 1 


Contempla' deditas 601 
Contemplatione assequi 642. 


Sine i Bes 
Contenpl 592. Gor curlosus 
rte atores an’ 169) 
nth difficilis 
Contemplor 204. 592. Gt, s 
910. 982. 1409. 1410, 3. 


1635. 1696 accurate rfog an- 
xie 982 attente 601 curiose 
prius 983 me in speculo 1119 

porancus 1761, 4 


en I1tg. 1695 non 


— £39- 973, 2. 1120. 
1695. 1786 
Comtexsptic ‘162. 1646. 1695, 2 
Contemptor 441. 1120, 2, 1130. 
1335-3 “4 
— Be 
ontemptai erant 97, 
305. 803 mpi 1190. 
1191 take dep habitus 1130 
habuit 854 sum 721. Per con- 
temptum 1695 
Contemptus (a.) 21. 134. 429. 
O73. IU. TZ7T. 1444. 1872. 
‘64, a 


1645 jaceo ? 
Contemptus, ds 441, 2. 882. 7 
1120, 1130. 1639. 1695, 2 

1696. 1786 pecunim 1759 su- 


1639 

Contenebrescit 1424 
Contendat venustate forme com 
Venere 492 
Contendebam recta 


Babyionem 
1519. Magis contendebat Ie- 


1443 
Gotaiin: t Tendens 1521 


cunmm campum 1520 et 
snore of araim 1032 cam 


INDE X, 


133 de primario nomine post|Contexo 170. 236. 1263. ébid.| Contra. ¢ Adversus 138. 156, 3 pepe ee ee sum 397 


1032 
Contendere ad aliquid honoris 
studio 1573 ad finem 157 cum 
impetu 80 certatim de aliqua 

re 133 cum Jove difficile est 
1658 de quo difficile est 493 
eqjuestri certamine 133 judicio 
eum aliquo 828 sacramento 
233. Contendimus verbis 492. 
De quo contenditur 492. 493- 
1032. De quo non contenditur 


492. 493 

Contendo, { Intendo 1519. 1520, 
2. 1522, 2, 1524 supra mo- 
dum 1524. } Proficiscor rg1g. 
1523 classe 1457 cursu, vel 
eursum 1524. Cursum ad 1523 
recto cursu 1598, 2. 7 Anni~ 
tér, connitor, enitor, laboro 
474. 695. 1032. 1443. 1519. 
1523. 1522, 2. 1523. E24 
1574, certatim ad hoc 133 et 
connitor dicendo 675 efficere 
699 summa vi 240. f Alter. 
cor, ambigo, certo, concerto, 
litigo, rixor 133. 375, 2. 488. 
492, 4- 656. 959. g61. 1032. 
1340. 1659. 1781 cantu 1016 
contra 492. 675. 1444. 1523 
coptrarium 1033 cum 133. 
1658 de aliqua re 138. 378 | Cou 
dicio 138. 384. 385. 387, 2 
dicio multum 43, 386 
supra modum 1522 tecum de 
intperio 139 verbis 888. 1521 
te non vera dicere 138. { Com- 


paro, confero 503, 3. 666. 828. 
1§22, 2 7h 
Contendor. tendor ro 
Contente 


Contentio. —— erate 
Ig2t. 1522, 2. Hd serv ida 
1525. 7 Zon 
certamen, conce 
tatho, rixa 132. 133- 130. 219, 
375 2+ 492, 4- 555- 959. 

- 1032, 2. 1602, 1659 exarsit 
170 de quo est utrinque 1132 

circa rem 
44 verborum 375. fT am 
1574, 2- t Col , COMparn- 
tho £39. 828, 2. 1528 

Contentione carens 375 magna, 
i.e. enixe 1521 summa 819, 
1§24.15§74.summa comparan- 
da bona 45. A contentione 
alienus 1033. Absque conten- 
tioue vel riva 375. In conten- 
tione positus 492 sine conten- 
tione ulla, i. ¢. remisse 1624. 
1535 

Contentionem excitare 1032. In 

contentionem venire de aliqua 


1264. 1576. 1630, 1631 
s7' 


1263 
Contexte Taig 
Contextio 1631 
Contextam quod est 1263, 2 


Contextus _ sag. 16gs bees 
1264. 1265, 
‘t2. 1264. 163 


Contextus, 
jebeo 


verborum 
Conticeseere facio 1398 
— 
1402, 2 


con tit, tperon 87. Prat 


Contigi ii 
Conte ee 490. 2 ioet 


Contiguationnn duplicem ha- 
bens 490 ferens 1669 
Contignationes deeem habens 


1452 duns habens idid. multas 

8 . 1480 
Contignatum bi cam 
—" domum tabulis = 

1 

Contiguo 490 
Contigue alive aliis oves 26 
Contigue 519. I§02 
—— 170. §19, 527 ext ir 
Continn te pt 
Continebant se ita ser 
Continendi seu com i 
vim habens 526 


Continens 525 et conservans in 
suo statu 528 canga apud me- 
dicos ibid, von risum 818 ter- 


250. 440. animi senten- 
tiam 353 oa 722 jus et 
mequum 3 3 jus violare 1051 
legem vel leges togo. 10st. 
faciens 1051 leges 


ibid, paturam 1182 officium 
fucio 810 venena efficax 1325. 
1 Preter 1182. 1626 
Contra, { Ex adverso 156, t E 
contrario ibid. 2. 204. 250. 
1180 accipio 874 estimo 1572 
aggredior 1733 —_ 498 ar- 
gumentor 1733 8 4 
2 audeo 1575 calefi tes 
cand 50 censeo 396 conscendo 
231 contendo 492. 675. 444 
curro 1596 decerno sats Se 
struo 76 disquiro 503 dixerit 


156 enavigo 1271 €0 319 exa- 


— 03 ex 87 fodio 
filelo 48g hortor hortor 692. 
2 ‘ort = "eagles 1263 
pono 1 indignor 172 
infero 1665 laterficlo i Bs in 
tuecor ny inrado — 
231. 1138. 1252 i a litigo 
Py modulor 977 moveo 71 
navigo af nitens eet S- - 
struo 1691 particeps 74 
raged 981 premo 608 pro. 
1524 quam 


136 qeun plan mam isti | Co 


156 397 
sonans sage Eye sono $83. 1jt4 


6, 2 statuo sua- 
deo anit si 


ram 530. [ Castus, temperans 1200 tendo 319 traho 

977. 1696 sum 820, 2. 1696.] 454 

i ¢ ntiguus, coherens 527. | Contracta frons 1042 

528 Contracta est amicitia 828 
Continens terra 579 | Con 1437 
Continentem terram fncio ¢79,| Coutractio 37. 75. 455. 1254. 

2 fecerunt ex locis marinis 1435. 1437. 1460 animi ibid. 


ibid. fecit ex mari ibid, In 


820. 1 Sloe letermialone 528 
2. §32, 3- 
ia Contac a 


Conaeeniia is 
Cum continentia 
SF Seppe inhibeo 
24. 27 lingnam 
<o, 2 ea in loco 

os 8 oe 866 1 Complector, 7 
prehendo 435. 7~ 
compre $a1. $434, 3Con- 
effiuere aut clabi sino = 1451 
Contineor, { Capior, retineor 
Comprebendor 


1451. 1764. 
526, 1661 


44| Continere me non potul 817 se 


re 
Contentiones spiritas 1s21 vi- 
rium et vocis in pueria ibid. 
Contentionum amans 492 
Contentiosa disputatio 488 
Contentiose 1032 non 1033 
Contentiosior 133 
Contentiosns 85. 139, 379- 492, 
2. 978. 1032 non 133. 375, 2 
Contentissimus 152 
Contentum iter 47' 
Contentum esse 5. 396 ease opor- 
tet 5 esse secundo loco § esse 
sua sorte 1664 esse suis 5 


2.| Contentus, ¢ Intensus 1§19.1521 


mqnaliter 1525 nervis ibid. non 
1524. 1525 ultra modum 1524. 
t Vehemens oe 
Contentus animas presen 
1461 modico circa victom 377 
paucis 179 sua sorte ibid. sna 
sorte animus ibid. sum 1 ba 
1461. 1753 sam his 179. 
vero contentas erat his 959. 
al a esse 


"79 

Panel 739- Antequam se- 
nium contereret jurentam 1601 
ns | Conteri qui potest 1682 
habeo | Contermina regi 1144 
Contermina wi 1143 


Conterminus 282. 296, 2. 1142. 
1144, 4- 1843, 3 sum 1142. 


1144, 2 
Contero 121, 2. 618. 619. 904, 2. 
1025. 1351. 1429. 1492. 1534. 


1599. 1601, 2. 1602, 2. 1682. 


1771, 2 ante go4 minutissime 
1603 salis in modum 122 simul 
1601 
Conteror 1602 dolore et tristitia 
ibid. 
Conterrancns 1192, 2. 1299 
Conterrea 1652 
Contestari litem mm 
Contestata lis 
Contestatio 


954+ 
Contestor 20. 954, 3 de pan abe 
954 deos bomivesque tid. 2 
tibi 95S 


§24 sen maledicentia 526 
Contineri seu cohiberi ant reti- 
neri qui Pp 525 ao eae diffi. 
culter potest sid. 
cong ibid. qui sale oe 
; 1) 3- 3. More corum que con- 
nequeunt §25 
Contingat mihi ulcisci 291 
Contingens nuoquam 364 
Contingere saxum 1102 quem 
roocigy est 232. } Obvenire 


Contig 223 non 1764. Quod con 


222 

Contingo. { Attingo, tango 168. 

Ly 642. 987. 1770. ys 
cc 187. 


et 1607. "es. ei 


Continua dedactio 439 wi 
528. 920 series 
Continua serie ibid. 577, 2 onto 
ivents Heme 9 39 
Continnata = 
Continuatio ie ee 
non Continui me ele = 
Continuitas 120. §2 
Continuo tenore 


7 
Continuo. { Statim 86. 211. pi 


2. 370 §66. 577. 1335- Sd: 

1757. 1 Consequentin 

cationem habens = 85 
Continuo. } Connecto 170. ¢28. 

532 coherenti serie 438 
Continuor 439 
Continuum bellum g28. 532 
Continuus 170. 528. §32,2. 577, 

2. £3 sum 532 
Contis impulee naves 797 
ree 44. 388. 1437. 1474- 

1479. 1 
Contorqueor TE Se 1479. a 
Contorsio flexts 
660 | Contorte 2. wa 
Contorti crimes ng 1480 
Contortis sententiis utendo 1394 
Contortum vinculum 645 
Contortus 846 


angustum 528 Jablorum 
455 scapularam 1783. Absque 
contractione ‘i es 
Contractis lis ineedentes 
1126 


Contractor et astrictor 37 
——— supercilium et a 


ibid. Game () 14g3in cout Con 


§28 sum in spiram 
Contractus, is = t14, 118. 3 
Contractus ineo 236, Ad contra- 

ctus pertinens 118. Per con- 

tractus ibid. 


Contradicam 43 
Contradicendi peritus 838 
non Contradicere azi4 
Contradicet my 


Contradici cui facile potest 


cui non potest ibid. 1 AS og cai 
oe potest i ri 

tradicn 20. 439. 4 

pon 11860, eas. 1 i 

15 


Contradictio 614. 888, 2. 892. 
oa ay In contradictione 
positus 888. Citra contradi- 


ctionem BRS. 13964 
Contradictionis retentio 1714 
Contradictorius 1649 
Contradixzi 439 


37 
amicitiam 1553 in 


Césteshers affinitatem 170. a 
labia 1022. 1026 nuptias 170 


— 118 sodalitatem goa 
57 

Conteahl 8g: in se ipsum, id 
est, apud se esse 59 qui potest 
1437 cum quo non 118 
areal 1026, contrahi- 
. 1067 

Contrabo 36. 455, 2- 699. 1435- 
1436, 1437- 1456. 1458. 1459, 
3 1460, 3- 1824 tem 


74° in angustum 1498. 1537 
in compendiam 1481 in spi- 
me 4 1438 in unum 7s —_ 
1685, 2 


6. ay ss 

Contrahor » 1042. 143 
1436.1 S sar animo ne ad bre 
meta 1337, 2. 1333 
1554 

Con ites ibid, 


1548 a seracaaiae: 


Conta. 7 Pugnantia a 959 te 
gmata introduco rel tueor 
a ean ye non gee 
ven’ 7 uth ! 
pcre gen scind) 
1504 studia scindo 

Coutrarin appellatione 
1690 yore respondens 


1503. 
woadae 


1714 


;| Contana sini 


tentie et opinionis qui est 


30%, 2 \ 
eges 
Contrariam 
1188 affectionem habeo iid. 
legem fero rog1. 1660, 2 opi- 
nionem habens 397 senten- 
tinm habeo 396. 397 focem 
edens vel habens 1714, 2. In 
cpatenne bees 1700 
254 tendo 1g21 tractio 1436 
: ibid. vergo 1358 verto 
1475, 2 
Contrarias chordas habens 1750 
Contrarie 156, 3 sr 3 
Contrarictas 2. 1612 
Contrario modo bes 2. 1180. 
1479, 2- Econtrario 116. 156, 
- oe 1179, 2. 1180 circum- 


(iacaenhiites dala Ss 

fodio | Contrarium apf conten poy ane 
tendo 1033 esse 156, 1066 s0- 
num edens 1675. 1714 sonum 
edo 1714 1200 testor 
954. Incontrarium abstractus 
1436 evenit 1180 fero 1663 res 
cedit 1180 tendens tg21 ver- 
gens 1358 vertor 1479. ee 


1050 


contrarium loquor 
‘Contrarius 156. 250. 1066. 1479. 
1612 in sententia seu opiuione 
397 sum 1436 
ntrascriptio 320 
Contrascriptum 19 
Contrectabilis 168, 2 


nl 168, 3 
Contrecto 167. 168, 4. 607. 964. 


1771, 2 leviter 1772 mand 
168 subtus 1972 
Contrivalse ven: a8 
1692. 1703. 1 
Contribuo és peg . 1533 
Contribuor in gen! 
1532. 1533.1 
Contributio 6 472 
Contristo 202. 930. 931 
Contristor 155. 1484 simul 155. 
1484 supra modum 931 
Contrita mi 
Contrita est frons 18 


tritio 1603, 9 
Contritu facilis 
Contritam oles 
Contritus 1603. 1770 minotim 
1603 

res 
Controverse res 
Controversari de aliqaa re 3 


inter se 

Controversatio 1 

Controversia ibid. 825. iy 
1296. 1659, 2 movetur mihi 
139 

Controversia vacuus 386. 
controversia 961. In coe. 
versia — 397 = positus 


888 controrersin 375. 
888, nl 
Controversia cnstiinase S08 
Controversiam 


dirimo 33 habeo 858" 888 patior 

1170. ibeseepeordenage: 

Extra controversiam omocm 

1364. In controversiam addu- 

cit aliquid 138 adducor seu ve- 

nio 139. 397 adductum gh 
Controversiarnm osor 


138.1 . 
Controversum 1209 cst 1714 boc 
est 139 manct 661 non 139 
Controversus ibid, 375. 386. 49 
888, 2 minime Lo af sa 
ae 


Contrudo ie 
Contubernales 
Contubernalis 252. 2563. gus 
1028. 1086, 2. 1087. gr e 
nh 1590 sum 377- 
u 402. 1417. 14 : 
Contabersti penal Hn 


Conatubernio ag + mihi ft 
Contoberniom 436. 8) 

1086, 1077, Ps yay ee 3 
Contucor gir 


ya 
Contumaci ore preditas 
Contumacia 96, 2, 98. 312. 2. 
1201 
Contumacis oris equus 315. 1469 
Contumaciter 38. 1588 ago 1254 
efferri 4721 
—— 38, 2. 190. 346. 1200. 


Contumetia 356. 429. 465. 373. 
910. 930. 936. 1242. 1485. 
1618, 3. 1619 admissa peto- 

lanter 


lanter in convivio 1ego ge 
quis a temulento afficitur hid. 
Contumelia affectus 937 alfectus 
nulla ibid, 2. 1618 afficere de- 
sino ibid, afficere ricisaim ibid. 
2 afficio 385. 429. 937, 3 
1190. t460. 1470. 1572, 2. 
1618. 1619, 3 afficio singulari 
. TEQO. 


Contumelise illatio 937, 2 — 
ibid. obnoxius 
Contumelim ye 
Contumeliam infero 937 infero 
alictli temulentus 1090 passus 
in convivio ibid. pntior in con- 
— ibid, In coutumeliam ra- 
93° 
Conturoelits carens 1460 incesso 
356 nullis affectas vel obnoxius 


Cameation 1618 
Contumeliosm sententin ibid. 
Contameliose 38. 429. 1618. 
1619 dimittere 687 feedo 64 
improbor 937 tracto 64. 532. 

1491 
Contumeliosissimus ex ebrietate 
Togo sum 1619 
Contumeliosum reddo ibid. ver- 
1646 


bum 
Contumeliosus 64. 937, 2- 1032. 
1107. 1618, 2. 1619, 2 sum in 
ibid. sum insuper shied. 
Contumulatas 589 
Contumulo 1 jan 
Contundendi vim babens 


Contundens 739 animum 1696 
Contundi qui potest 1682 qui fa- 
cile potest 1603 
Contundo 121, 4. 485. 486. 608, 
3. 1126. 1534. 1602, 2. 1682, 
1771 faste 347 
Contunder 608. 1600. 1602 
Conturbate sunt mentesomaium 
399 
Conturbatio 653, 1429. 1542. 
1739 
Conturbo 171, 612. 658. 767. 
g18. 1429. 1444. 1488, 1512, 
6. 1739 


Conturbor 612, 1512 
Contus 698. 797, 2 
Contusa est frons 618 
Contusas anres habens 608 


Contusi cui sunt teaticuli ibid. 

Contusio 608, 2. 798. 1126. 
1602, 3 

Contusiones capitis 608 carnis 
ibid, 


Contusu facilis 613 
Contusum caput habens 608 
Coptusus ibid, 1600, 1770 minu- 
tim 1603 
Convalescens ex vulucre 1658 
Convalescentia 870. 1619 
Convalescere fi 789 fecit 
1378 
Convalles 208. 250. 
Convallis 13, 2. 776. 
Conveho 790, 2. 791, 2. 1664. 
1665 


Convehor 79 
Convelans crora 1417 
Convellens 143 
Convello ibid. 1437. 1565. 15 
pariter 1437 
Convellor 1435 
Convenz 498. 1000. 1086 


Convenerat inter eos, ut 395 
ut convenerat inter eos 722. 
Non conveniebat Atheniensi- 
bus cum Aischylo 222 

Conveniens sen coiens wgre 22 


pin mbes 428. 429. 430. 
1316. 1317 aliqua ox parte 430 
est ibid, est aliqua ex parte 
ibid, bomini 1316 non 18s. 
223. 895, 1087. 1664 
Convenieuter 92, 2. 120, 194. 


57+ 428. g70, 2. 783. Bog. 
vi O87. 1306. 1584. 
1 
unius rei 
pc pc §20 sonorum ct 
. Yocum 1714 rocis 1716 
Coovenientiam quampiam ge 
bens cum aliquo 
Convenio. { 
1§7- 207. 221. 498. 528 ad 
auxilium ferendum 261 in ean- 
dem conventum 45 in unum 
tror in unum insuper 548. 
1 Adeo 1607. 1608, 2 aliquem 
contra alium 1608. t Accom- 
modus sum, concorde, con- 
gruo, consentancus sum, qua- 
tro 92. 170. 193. 194. 198, 3. 




















Convenire nen 1664 aliquem 


396 
Conveniri qui facile potest 1608. 
Convenisti de daturum tribatum 


5 
Convenit. t Decet, consenta- 


Convenit inter eos 395 inter nos 


Conveniunt inter se 63 
—— 337+ 396. 1441 inco 
2 


3 
Conrenticulo in codem sum 423 
Conventio 114. 1364. ror 


Conventum convocare 
Conventus 25. 37, 2. 498. 545. 


Conventus celebres 1075 publi- 

Converro 

Conversa dictio 

Conversantes nobiscum 

Conversari qui bene scit 1101, 2. 
é 


qui Conversatur cum  aliquo 
602 


INDEX 


aad eae 






















Convitia 924 jacto 1217. 1650, 2 
ciscor 222. 381 prius cum ali-|  ingero 1538 
quo 8g. 1 Convitiari amans 


Convitiator 239. 240.632, a 
924. 937. 1032. 161 
Convitiatoris maledicum et spur- 
cum os 1108 
Convitiatorius 240 
Convitiatrix 867. 1618 lingua 


687 
qui Convitiatur turbe 924 
Convitiis afficior ibid. impetere 
172 ct dictertis incessere feci- 
bus ora perunctum §3 incesso 
471. 714. 1032. 1277. 1490 In- 
cessor increpo 1107 inse- 


domi 497 ¢t concurrere ad 
enndem effectum 498 seu co- 
hwerere facio 226 inter mul- 
tos et communiter placere 


Quum convenisset de bis 395 


neum est, fas est 222. 1316. 

1756 mihi s7o non 107. Ex- 

tra quod convenit 1578 
noxius 356 non obnoxius 924 
proscindo 646. 1539, 2 pro- 
scimdor 1277 prosequor " 
Pp uutus stim 

Convitiolum Ee 

Convitior 17. hag ¢ 240. 632. 678, 
687. 844, 2, 867. 924. 1405. 
1429. 1460. 1469. 1479, “gt 
1621 vicissim 

Convitiorum jactatio 1217 e 
stio 


Convitium 239. 260. 843- has. 
924. rego. 1469, 2 facio 314 
regero tg 

cos festosque celebro 26 | Conviva 335. 352.400. 431. 610, 
805.1167] 2 suavis et jacundus 1250 
1480 | Convivale canticum vel carmen 


$45| 1422 
"bob 


conveatione 
Conyentum 223. 236. 1604. io 


895 ineo bend 


606. 669. 670. 886, 1075, 2 


Convivalis 1250 domus 


qui solet bid. | Convivantiam coxtus 


Conversatio 377. 545. 575: 877° Couvivatio gor 
dot, 2. 1478, 2.1 Couvivator S01. 1250 
Corversatione gandens ay. Ad | Convivatoriam gor 
conversationem aptus = 1102 | Convivere alicui 377 


Convivia Christianorum comtmu- 
nia § florida agito 587 lauta 


’ 
Conversi inter se apices densi-} 351 mutua agito 472 publica 





ctor 632. 687 lacero 924 ob- | Cop 


. 


1623 cibi 1656 lnetis 37 magna 
= est 1210 a ~_— 
wens 1205 eae 1656 rin 
1ogo.  ¢ Et facultus mihi est 
1210 
Copiam facio 1205 sui viro fa- 
cere dicitur mulier 1927 
Copim. { Exercitus 407. 1475, 2- 
173% preclarm 1731 superve- 
nicntes _ 
Copias colligere 32 
Copiis confertim instructus exer- 
_ 59. Cum copiis omnibus 
147 
Copiosa famma 344 
Copiose 344. 671. 1678. ed lo- 
quor 895 subministro 
losior 


Copiositas 870 
Copiosius 1267, 1301 
Copiosum 870 
643 | Copiosus 344. so7. 883. 1231. 
1338. 1678 sum 683 
la 170. 308 


Copulabat medio medium ac- 
commodans 


38 | Copulandi seu nuptias” conc 


andi ars 
Copulari qui nequit 1264 con 
alio qui nequit 
Copalat et glutipat equa 
Copulate 
Copulatio 411. 436. 552, 3- es 
parium 1287 viri et uxoris in 
nuptiis 436. ~ Ad copulatio- 
neh aptis 41 
Copulativorum more — 
Copulativus 
Copulums ¢52, 2. 1264 — 
12 


Copulo 194. 411. 436. 438. §50. 
$41. §52 et invicem devincio 


169 
Copulor conjunctionis vinculo 
4un 


tate 1480] 420 Coquendi ars 477 vim habens 
Conversio 388. 1476. 1477, 3-| Convivii locus 12g0| 1225 
1478. 1430. 1481, 3. 1593, 3-| Convirio accipio gor. §16 acci- | Coquens in ollis 534 
1586 contrarian 1480in conten-| plo vicissim gor accipior 516 Coquere pon posse 1226 
rium 1478. 1479 dictionum| conveniens 1250 omer | Coqui 1078 
896 iu fugam 1683 in latus} excipio una gor exciplor ited, | Coqui qui nequit 534 
1480 militaris 1437 mutun} qui excipit 364 | Coquina 939 
1480. ~ Mutatio in contra-|Conviviorum amans 352 amor | Coquisaria ars 187 mensa 452. 
rium statam 12gg | ibid. 1063 
Conversione repentina 1482 sine | Convivium 352. 362. sor. 516. | Coqninariam factito 939 
conversione 1481} 545. G06, 610, 2, 1248 1250. | Coquinurius ibid. 1290 
Conversiones annorum 461 et] 1417 collatitium 472 festivum | Coquo 533. 534, 3- 972. 1225. 
vicissitudines coclestes 131] et lmtum 587, 2 lascivum seu| 1226. 1290 insuper 534 pe- 











luxuriosum 861 opiparum et 
— 336. 431. 587 publi- 
cium 516 quo quis excipitur 

364 quod éx symbolis fit 37 
Convivium agitabant 468 solenne 
agito 610 
Conviro 253. §50 
Canvivor 335. 336, 2. 431- 516, 
2. 610 una 1250 
Conum attollens 926 aureum ha- 
bens 927 emineotem babens 
ibid. non habens pileus 862 
Convocare concionem 191 cou- 


Conversionis expers 1481 
Converso gressu 1583. E con- 
verso 117. 1479 
Conversor 292. 411. §4§. 1101, 
4. 1102. 1478. 1608. 1756 vi- 
cisaim 110! 
Conversus deorsum 1586 
quo Convertam me 725. Ita ut 
noo convertaris 1480 
Convertendo se buc illue — ibid, 
Copvertens in se oculos omuium 
1122 8 1586 
Convertere auimum ad mercatu- 


ram 1137 in suumcommodum{ ventum 1481 
414 meee 693 multitudinis 
Converti qui potest at 
a Conorat 633 ¢ multi lcs 
! 3 
Contrertist i iram in me 1583 | Conyoco 638. 692. os 
qui Convertitur 1480, 1583 non | Convolubilis 
1480 Convolvi = atque implicari 
Converto 35. 1478. 1470, 2 hederm modo 784 
1480. 1481, 1§83, 4. t§84.| Convolvo §5. 433-434. 645. = 
1586, 2 um ad aliquid} in fascem 1481 culcitrr i 
765 in contrariuam 35 in di-}| modum es 
versum 1479 in fogam 1583, Convolvor yor 


3. 1586 gradum seu gressi 
1479. 1583 aS gen 
pelea, 1583, 2 me ad, |. e. 


jior tion 1583 oculos 1182. 
retrorsum 1478 vicissim 


se una ibid, er 
redaco in viam 


Convoluti inter se apices fre- 
quenter 1480 

Convolutim 432 

—— 432. 1481, 3 contra- 


434 
Conveletns 432. 846 in se jor 


Convolvulus 
862. 1478. shes 


Convertor 233- yet. 1476. a Conus 861, 

1479. 1583, 2- 1584. 16 - | Convalsio 1434- 1437 levis 

1587 paulum 1480 retrorsam 1435 

1478 una 1480. { Respicio| Convulsionem ciens validam 

1479. 1481. 1583 ‘jdentidem ibid. 

“14Bo. } Confugio ad 1583] Convulsionis speciem gerens 

Conyestio 534| _ thid. 
Conrexum reddo 853 | Convulsivus 
Convexus iid. | Convulsum quod est in wees 
Convictor 253. 377-1402,2 sum| ibid. 

1402 Cooperimentum 697 
Convictores 121| Cooperio §21, 2. 697. 1413. 
Convictus, fis 121, 253. t402.] 1458 

1590 Coopertm estis bene 490 
Convicths jucamidi qui est 31 | Coopertus ibid, 2 
Couvictus (a.) 109 est impieta-| Cooperuit panno caput 1235 

tis ibid. 397 
Convincere nos mendacii 451 | Coopto 74| Cori 
Convinei falsi testimonii tog | Cophinus 183. 713. 814 
Conrineco 70. 109. 367. 450. 451, | Copia.  Abundantia 234. 344. 

4. 869. 873. 1414 538- $44. 607, 2. 1210. 1268. 
Convineor 71, 109. 110.450. 1g22. ane alimenti 1 9 

1636 mendacti 109 testimon) amicorum 1680 aque 1622. 


nitus 1226 simul 534 tarde 


1226 valde $34 
Coquor §33.1225 wgre 1226 
Coquorum lenocinia 1108 magi- 


ster seu prefectus 939 scita- 
meata et lenocinia 106 
Coquus 184. 336. 452. 938. 1223 


sum 93 
Cor £82. job. 7o7. 718, 2. sae 
1462 arboris 407. 7o7 bonum 
habens, id est, fortis yey of ex- 
























ot. 1447 
cnecemm im 142 
faagru 425 ombris 


Coriaceus 280. 358, 2. 1010. 
1425, 2. 1435. 1464 penis 
1642 saccus 1 

Coriaria ars 

Coriariam artem exercens id 
artem factito ited, 

Coriarius 280. 361, 2. 1282.1 
Ad coriarinm pertinens = 

contecta navis 1240 coa- 
tego 280 durissimo munitus 
~, intego 392, 2 munites 


PM 2Bo, 2. 358, 4. 718. +o 
O55. WR7I. 1425. 1435.1 
a ae, :. Coniaman 
apparo 280, 2 quod pravcingi- 
tur 1425 recens é2 

Cornens. t Ex corno factus 
t Ex cornu factus 732, 3 

Cornibus carens 733, 4. 1006 la- 
sciviens 733 latis preditus 
ibid. 2 —— S52 
stratus 14 

og | Cornicen = bed 


Cornicis pullus 809 tres, qua- 
— quinque tates degens 


Cornicor 837 


808 

Cornea 731. 732. 816 elaboruns 

480. { Pars aciei 731 alterom 

cireumvenio 733 trum te. 
pebat 


t 

Cornu feriens 732 ferio ibid 

peto ibid. 4. E corm resonans 
1716 

— 733 citharar 

14. } Tibie 731 

Cornua alte gerens 723, 3 aurata 

ibid. crecta habens 733. 

16 erigo 732 cero 1668 ba- 


habens 723. 816 retorta ba- 
bens 723 sculpens 310 teurina 
— 733 tortuosa habens 


Cornus 816 

Cornuta £31. 732 supra modum 
733 8Y 

Corolla 


0 847 
Corollarium 233. 1661 addo 344 
legitimi ct constituti cibi 43 
Corollas nectens 1265, 2 
Corona 367, 2. 809. 
1520. ~ Considentium princi- 
pum 423 hominum 667. B44. 

1 Sydus 125. 1161, 1463 
Corona aurea redimitus 146 
cingo 14f4, 2 exorno 1464 
redimitus 


traho a ee privor ibid. palehra 

oF m i non-ha-| ibid. specearedimitus 2465 
718. 1446 pertransiens | Coronz gestatio 1670 in medum 

707 turbans ibid.| 1463 
Coracinus piscis 1262 | Corona 623 
Coralliom 8o02|Coronam ambio 1465 aufero 
Coram 156, ibid. 250. 465. 715.| 1464, 2 depono thid. 2 sectans 
TE2K. FUZZ, 4. 1125, 2- 1321. 670 gesto ibid. wecto 1265. 
1322, 2. fon ge 1468. 1625 do- 3 non habens 1464, 2 vio- 
mina 156 istis me interrogasti| laceam gestans ibid. 
156 omnibus 440 parentibus | Coronamentam ibid. 
1322 testibus 459 tot testibus | Coronarium certamen 1465 
465 Coronarius ibid. 1464, 2 
Coram. t In vel sub propria per- | Coronarum amans 1465 amans 
ODA 1125 tbid.| sum ibid. venditor et venditrix 

Corbis 814. 881. 1343, 2. 1688.) = 1347 
parvus 881 | Coronas conficiens * 2291 
Corbis in modum 1688 | Coronatio 14hg 
Corbula 1343. 1688 | Coronatus 1453, 2. 1670 bene 
Cordacem salto Boz} 1464, 2 calamis ibid. bedera 
Cordata mens 1695} ibid, spinis ibid. sum 1670 
Cordate 532, 2 | Coronis Bog 
Cordatus 194. §32. 1446. 1695 | Corono 135. 367. 1463, 3.3464, 
anions 993 sum 1695} 2 aoe 464 tenia 3520 
— genus saltationis — 367. 1463, 2 
lcosen multa habens 3507 
Corde 758, 3 gins eon Corporalis 1506 
carens ibid. magno preeditus | Corporaliter wed. 
1446, 2 sub corde lntens 707 | Corporari 1382. 1g07 
Cordi insidens ibid. 1507 
Cordialis ibid, | Corpore carens seu exutus 354 


Cordis conceptio, id est, cogita- 
tio 7o7 dolor ibid. dolorem 
sentio ibid. 3 duri qui est ibid. 
duritiea ibid. involucrum 707. 
782 motus palpitationi similis 
797 pulsus post vellemens ex- 
ercitium 171 tutamen yen 


en 
agree gl 361 leitdas 
"E39 optime subacta et curnta 


Corincea baltea canum 1509 tu- 


niea, qua corpus mus ad 
arcendas pluvins 1452 vestis 


bene babito §29 bene consti- 
tuto qui est oo 
facere 474 questam faciens 

679 robusto esse vel sam 4. 


os 0 ae 
i 2. 1507 
* | Comer deltas 1506 
Corporis amans 1507 amans sam 
nimium iid. amor tid, bona 
habitudo thid. custos 1702 
qjusdem qui est 1507 exerci- 
tatio. 198 seu comsti- 
tutio 530 wnius in aliud cor- 
pas 


IN DE X. 


pus transmutatio 1507 sine | Corrumpor 126. 661. 930.937.) nerva fusus 1741 | Cremium ibid. 2| Crimes contorti 1480 iotorti 
corporis interventu 1506} 1049. 1601. 1675, 2. 1676, 2 Crassam cutem seu pellem hs- | Cremo 22. 683. 685, 2 mortuum 1263, 2 plexi ibid. 
Corporum servorum circumeirea vel circu age bens 358 radicem habens1370/| 68, Crines erectos habens 616 does 
exerceo 1208 pri da acy 619,2 substantiam habens 968 | Cremor. ¢ Comburor 685) care 13¢ nigricantes haben 
Corpulentia = 1194. 1382.4383] 1676 Crassamen vel Crassamentum |Crena. } Sagitee fweisura 310.{ 1721 promissos habeus re 
Le iniaae 1278, 1382, crane 1254 ante 12g2| G71. tI9§ a” rectos habens 616 
— 746. 1676, 2. 1677 | Crassasclunes habens 1081 coxas |Creo. { Condo, fingo, produco} Crinis 523 
Cospelentes 1382, 2. 1506. 1507, 362| habens ibid. — habens 669. 841. 3 Designo 234; 346. Crinitus 616. 791 sum 616 
2 evade supra modum me 83 corrupts 1352. 1675. 1876 1350 347-1525 ante 1526 magistra Crocitans cornix 24 
mae ace 353+ 354 19. 1677 | Crasse 495. . 1194 loquens| tum in comitiis 75 — Crocitatio 37 
pe ale 1382. 15) gre 1 Cocraptio 1675. 1676, 3. ir 1471 loquor ibid. pronuntians Pay Crocito ibid, 
tj hominis 198. t ‘Colle. que fit itione vel mu-| ibid. Condor 841. J} Desi-| Crispa 1159 coma ibid. folia ha- 
gium 1506 ner . 1388 | Crassesco 48. 1195 supra modum o— qt. 235. 3472 2. ber bens 1404 
Corpus album habens 1760.atrum Corruptiones a&rum 87 1195 Crepans dentibus 832. Non cre- — comam habens 792 co- 
habens ibid. commiscere cum | Corruption obnoxius 1675. 1676 | Crassior 1194] pantes amygdale dam a ibid. 
—— lococuro §g7curobene} non obnoxius 802. 1676,|Crassiore Minerva 969. 1614]  guntur 1398 Celpi caps praia 708 
— darum babens 167752 Minerva factus 1503 | Crepida B24 Crispitado 11g9 
1g07 esse bo 1391. 1506. | Corruptionis immunitas 1677 | Crassis partibus vel particulis | Crepidarum renditor 1346| Crispo B14 
1g07 @xerceo 195 ha- | Corruptivus al 16 constans 968. 969 | Crepidas induo $24) Crispus if. “a 
bens 1507 incidens et vulne- | Corruptor 936, 3. 2. 1676, | Crassissimns 1tg4 | Crepidatns Crisso 
rana 1760 liquatum habens| 1677 pucrorum n 78 virgi- | Crassitien equalem habens 1195 | Crepidine carens 1730 | Crista eee 1552 ee 
thd. magnum habens tg07} num 1og2} sure habens thd, | Crepidines finvioram 1729 pro-| —_linacei 
miscere 1000 nitidum habeus | Corruptores 937 | Crassities 1194-1195 | fundns babens 1730 | Crista insi os 
sree recreare 1506 —_ Corraptn facilis 1677, 2 | Crassitudinem haste habens1195 | Crepido 636. 1198. 1742 fosse | Criste in avibus ibid. 
870. 149% tenerum habens | Corrnptum judicium 386 | Crassitudo 48, 669. 1194. 1195] 1729 littoris 1197 | Cristam habens albam 927 altam 
1760, 3 in corpus coalescere | Corruptus 1675 in mavi 1677]  partium 969 | Crepitacillum 1262] ibid. nuream ibid, redlinacel 
tso7 nuper 1675 status Reip. 1300 | Crassius vinum 1060 | Crepitaculo sonitum'edo 1262,3} 926 non ibid. pulelram 927 
Corpusculum 1506] sum 1677. Non corruptus ju- | Crassius, {Radius 969.1194 | Crepitaculum 823.831. 1262,2] profusam valde éhid. robram 
Corradiantia, mm 205] dex 362 muneribus 382 | Crassiusculus 1195 | Crepitans igni 1427| sthid, surrigens 926 
art 2. Que corradun- | Cors anserum 1593 | Crasso modo 1611, 2 ore loquor } Crepitare facio $31 rostro dicitur | Cristarum repositorium ibid. 2 
1489 | Cortalis 435 1471 pilo presditus 616 succo}  ciconia ibid. Cristas galearam vendo 1346 
Game-g §10, $33. 1135, 3 e0-| Cortex 696, 2.909, 2.910. 1685] — preeditus 1763 | Crepito s84. 633. 793. 832, 2.| Cristata Sst 
ram que dicta sunt 1135 pre- - 358 parvos 1685 pomv-|Crassum corticem habens 1685] 915, 2. 1190. 1262 Cristatus bene 927 sum 926 
eedens thid, j14| ingeniom 1195 intestinum | Crepitu plenus 1776. Cum cre-| Cristis bene instructus sum ibid. 
Corrector §10, 2. 1135, 2 Costicetas 99 2] 1742. 1748 03 1471 owhabens|} pita 84, 2| Criticus $26 dies 825. 826 
Correctu facilis 1135, 2 | Cortice carens g10. 1689 diffi-| itid. penem habens 1081 red- | Crepitum cico 914 edo 272. 584. | Croceis indutus 535 
Correctum quod est itv cili tectus gto disrupto sum} dendi ‘an habeus 1195 reddo| 1776 oullum edens 1776 ven-| Croceum peplum habens | 123 
Correpte 1460] 1368 obducta semina babens| 48. 1194. 1195 reddo supra] tris edo vel emitto 1230, 3} Croceus 992. tage 
Correptio, apud Gramm. ibid,| 1440 turgesco 910 uno tectus 1195 rostrum habens| 1776 ventrisemittoin 1779] Crocias la ° 
ease marbo 528 | ibid. 1375 succumhabens 1740 | Crepitus 793. 914. gt§- 1190.| Crocinus 
Correptus a dagnone873 insania | Corticem detraho 1685, 2 habens scored raat 969.1194-1195.| 1776 crepitaculi 1262 ignis Croco imbuo seu tingo 830 simi- 
109 ibid. habens asperum 1685, 2 fo 48. 1195 jJuncustgo4.| 272 ventris 247.1230, 3. Cui] lis sum ibid. tinetus 241.830 
Correspondens 92] crassum ibid. disraptum 13 nguis 1589. } Stupidus| crepitus curm _ quiestiones 35° 
Correspondentia ibid.| 1685 ipsam adhuc, levem, lon- Ea: 1492 Crepo 915, 2. 13 daa aad Crocodilus ibid. 
ad Corrigenda superiora qui ad-| gum, , seabrum, simi- | Crastino die 20g] 831. ~ Am Crocum mentior 830 refero ali- 
jicitur 1135] lem tenuem 168s | in Crastinum differre 210 patil, jacto 793- Leeper qua ex parte ibid. 
non Corrigens, 1697 | Cortices rugosos habens — Crastinus dies 547 = gemultque sub pondere | Crocus ibid. 
Corrigere qui potest 1135, 2 | Cortici similis Crater 729 magnus 454.843 par- Crotalia Bi 
Corrigi qui nequit . 2 | Corticibus abundans 2 vus 729. ~ Aqum conceptacu- Cropeccaden 209. 349. 772 ma-| Cruce insignio 
“oa 1494. 1501 iar? Corticis detractio 910. 1 lum i233 tutinum 205 primam in Crucem attollo 1449 tolli oe 
Corticosus 696. 909, 2 | Cratera tinum 501. Psvoyenileics sal tollo 1422 tollo una r4s0. In 
substringo inidiaies Cortina 4235. 104 Crateras statucre mn 349 malam crucem abire jubeo 803 
tgor | Corvinus $03, 2) Crates 299. 1358. 1384. 1543 | Crescendi vim dans 1708 vim ha- 495 
Contgiavess constrictio ‘es ex Corvis auguria captans 950 | Craticula oz, 2.1544] bens 55, 2] Cruci affigens 1 affigo 573. 
Corrigiola ad Corvos abire jubeo 803 | Creare ducem 347 judieem 71 pe- | Crescens 55 bene et feliciter 104.) 1239. 1449, 2 1449 af- 
Corrigit tortoosum Coruscans fulminis in modum| riculum 44 regem 245.1284] 1711 late 171i mon 1o4. 108 xus 1264 
Corrigo 510, 3. 640, 2. 1135) § 1647 Tegem per sortem 866) in rectitudinem -1712| Cruciabat bec illum 2 
1iz6. 1376. 1482 insuper Coruscantem rutilo spleadore fa- | Creasti mulieres in lucem 1085 Crescere inmqualiter 965 i in pro- | Crueiari dolore 142) 
1135 ciem babens 1014 | Creata res 84q1,2 — 1712 in Bae“ Cruciatus corde 1574 
Corrigor 510. G40, 11 rag Coruscat igneo fulgore 878 Creatio. { Fabricatio, productio Craciatus, is TO2, 244y 2-11 
Corripere aliquem dicitur aliq: Corusco 200, 2. 952. 1467 ipod 841 mundi 1288. . t Designa- Crescit malam tibi 7 Cruciatus locus 244 
7542 ter tio, renunciatio 347,.2. 1364) Cresco ss, 4. 56. 103, 104, 2. — 573-1449 iterum ibid. 
gr tg ga Fy el Coruscus én és imperatoris 71 magistratus| 201. 381, 2. g6s. 1167. 1766, 1450 
phatico 1 morbo 869 ter-| Corvulus Boz} 1526 2. 1268 nimium 26 onal td. Crucifixio 1449 
Ganis feb bf Corvus ibid, pocturnus ibid, | Creator §58,3-1260. 1280] 15 Pi send I beans 64. 1248. 1574 dolore 
Corripiant deatibus terram Corybantios 806 | Creatrix red jen pkg me, Ml 55 in omal ex 1077 
Corripienus, ad Gramm, 1460] Corybantum more furo vel in- | Creatum opus 276 i dey .| Cruclor 1442 dolore vehementi 
+ Capio, — 70.| sanio ibid. ibid, | qui Creatur rursum ee : 1075 extendendo 1523 
182, 2. vas 403. 866. 869. | Corybas ihid.| 75 Crea = Crucis forma 1614 formam ge- 
983s 3. 1245 sursum | Coryesei 1157 | Creatura 841, 2 | Crex, avis 22} ens ibid. nota cra 
182. ~ Invado, urgeo 458.| Corycteus principis 96 | Creatus. } Conditus 841 a Deo | Cribellum be Crada senectus = Que 
873- {~ Reprehendo 871. bi aurei 1373| tid. non tid. ~ Designatus | Cribra conficiens 1 comedi sol 
873. t Breve reddo apd mbus Boz] 71. 347 — 1§26 non | Cribratio 1388 Creda cares vs 
: 1460 | Coryphaeus 808 rar lates ool atery non Cribratus 486 | Cradele ferrum 
Corripior 86g | Cos 92, 2. Goa. 1632 1526 | Cribri ambitus 1463.1551 modo| Cradeli mente praeditus i 
Corrivalis 623 | Conte 1433 latiores 1262 navium Creber | 120. 528, 588, 2. 1337.| 809 supplicio paniens 1294 
Corrobora te ipsam 1378| 4375 xm 1gt3 et continuus 120 | Cribrodivinans 9so ferre aquam | Crudeli ring 4 154. 165. 421.452. 
Corroboratio 817. 1378. | Cotharni 220, 2 13, 809 483.578. 624. 967.1131. 1446. 
Corroborativus 1378 | Cothurnous ys Crebras habens cohimnas a Cribro ibid. 1338. 1390, 2 prius| 1696, 2, 1783 factus erat 165 
Corroboratus ibid. anima ibid. | Coticula gz. ~ Lapis Lydius| gemmas1i27 radices 1370) 378 tyranous 1615 
Conchere-Ras, &- 817.818,1288.|] 244 Crebri 120, 199 fluctus 120 et} Cribror 1388 | Crodelissime 4g 
1369- 1375. ibid. Cotonca malus B44 uentes morbi §28)|Cribrum 568. . 824. 919} Crudelitas 154. 1783 
1288. 1378. ibid. cor- | Cotoneum malum ibid, | Crebritas 28.1337} 1388. 1624, 2. 1625 quo a| Cradelitate fervens 1682 
pore 147 | Cottabo ludo 812] Crebro 374. 528. 3+ 642.) cribratur 1390 rarum = =:1248 | Crudcliter 154. 452, 3. 1654 
Corrodens Cottabus ihid.| 806, 1337- £338. 1513 Crimen 18. &4. 385. 510. 691| Crudis cibis vescens 1402 vesci 
Corrodo 278. 421. 300] Coturnicum lusus 1gg1 matrix | Crebros oculos habens 1127 regi enter gah 1634 
Corrodor 278. 722] 998 Credens multum 1202 parum 933 impingo 383. 1661 aay rol Cruditas 1783 
Corrogo 10. 472, 2 Vicissim 472| Coturnix 797. 1145 maxima] ibid. quod objicitar Crudivorus 263. 421. 1634, 2 
Carrosio 2 a Credentes 1200 perthan in se 84. 363. 364.) Crudiusculus 1783 
Corrosivus ibid. | Cotyla 813, 2| ut Credibile est 428] 690. In crimen incurro pf Crudorum voratio 1634 
Corrosus a tineis 421 | Cotyle mensuram wquans bid. | Credibilis 1199. 1201. 1202] amentie incurrere Crudum impouo are 1562, 2 par- 
Corrueus 1255 | Coxa 674. 996 Creditor 1752 | Crimina gravia objiciuntur mihi] tum edens 1565 salsamentum 
Corrugatio 1377 | Coxe cavitas 12| Creditoribus non obnoxius ager} 84 objectantes 691 publica] 1513 seco gee 
qui Corrugatur 1643 | Coxas tumidas habens 1081 1467 38. Crodus 1342. 1783 qui tur 
569. 1377, 2.1479 | Coxendicis cavum os 1405 con-| Creditn diffcilis 1202] Criminatio 85. 230. 451. 691.| 279 a a8 1434 qui se- 
e2 cavites 813) Creditur mibi. 1 Fides babetur| 692. 978 it 1540 qui teritur 1603 
Cominpend vim habens 1676, | Coxendicam dolor iis mihi 1302. } Concreditor seu | Criminator 230 Ccseita qui extussiunt 1658 
Coxeniix . committitur mihi 1199. 1202, | Criminatoric thid,| Cruentare manus 
Coveneins animum 1677 ligua | CRABRO 1§3: be! 2. 1734 pon 1201 | Criminatorios 85 | Cruentatus 66. 972. “— 
ibid, populum ibid. vitam| Crambus, vitinm fractuum et| Credo 1198. 1199. ¢ Concredo| Criminatus me homicidii #id.| non Cruvnte 
ibid, uvarum B16) 1199. 1202, 3 Crimine absolvere 84 injurie il- Colne 6s. 66, 2. 6 aa St 
Corrumpere sese invicem 16 7 Crapula 815 | Credor 1199 late tenerl 523 libero te 83 pg 2 cruore 276 
Phunk 1s ql core er a ieeon aah nigel Parent “| Potion G 
i pecuniis ait rapule 1s ma me 2. 511. In ponent »2 una 
TIO ROU posse niis 1677 | Crupulam arcens vel non infe-| Cremari qui potest ona 1553 —— 978 | Cruentum m habens 1121 
Corrumpo 16. 126, 2. 127. 3 Z rens $1§ edormio, seu exhalo | Cremasteres $22| Crimini do 692 obvoxius 85./ Cruentus 65,6. 66, 2. 241. 929 
9, 2. 484. 633. 661. 662. 816, 2 sentio 815 non senticus Crematio 684. 1616] 511 obnoxiussum 1167 offerre| nou 65 
a 743- 746. 771-g30,2. thid. Per crapulam deliro ibid. | Crematm difficilis 686 facilis ib.) se ee Crumena 227. 953 
128s. 1352. 1428. 1 8. Crapularis redundantia 10| Crematus 684 non 686 recens| Criminis loco bee objiciens 85 | Cramenarum incisor 1638 
3.1677, 3 aliquantum yi ed a ibid. 2 loco ponent 1553 692 | Cramenas incidere f 
ante ibid. ea ibid. Cremia colli 1699 relatio hay Cramenula 277 
ce 36a. 365, 2 mune- ro eae a Cremiis si id.) Criminor 8s. 229. yo. oem rahe | —* 929 per adipem spar- 
ribus 1388" una 1677. 1 Con- 1195 walang 1081. 1730 Cremiorum collectio ibid. colle-| falso 1641 inswper itz 
stupro 930. 1677 | Crassa Minerva 969.1194 Mi- | ctrix ibid.| ibid. Creove consperees 1655 cruete 
37 




















I.N.D E X. 


















276 inquino iid. | Culcitre in modum convelro| 1g05. 1761 ; gerens = 97% 973 — Curor. { Alor, nutrior 788. 
Crura amblens 1408 habens x-| 1610 Cunctatione carens 976 sine cun-} multam 1787 gerens 1084. { Sanor 632.972 mger 
qualia, asinina, bona, grandi- | Culcitras texens 1631 ibid. | 740 gerens omnium ete non | 1056 
ora, hircina, incurva, » | Caleolus 620 | Cunctator 976,2| gerens 973. 1786 gerere ali- | Currat 1388 
mala, non, numellis inclasa, | Coleus 1358. 782. roro. 1604 | Cunctatores si cujus rei 143 gero 104. 139) 2. Curre | ibid. 
obtorra introrsum, punicea,| Culex 262. 459. 771 vinarius | Cunctatrix 740, 2. 788, 2. 966, 2. 972, 2. | Currebant 635 
tenuia, trin S62 Cunctor 229. 270. 4 in so: 973 94> 2.989. 1786, 3. 1698 | Currcbat cursu citato bor 
Cruribus tardis incedens ibid. | Calina 398. 651. at Spel 9 + 3- 1554-1556. 1601 fg gero insuper 974 ge “pad Currendo 1596 abeo 1g9§ poxt 
sine cruribas ibid. pom 7-939 . vicissim rum vel a Kid Pe 1596 inter um 
Cros 772. 1408. anicum | Culmen 384 | Cunenta acies a magnam 1786 gero sim 974 1 
rent Ub es 1408 | Culmina montium aah + Conei 1go4} gero vici ibid, gero viri|Currens 1693. 1594 abeo fer 
Crusta 1263 ab ardente ferro in- | Culmus 689, 2. Inter culmos ver- | Cunci adactio 1493) 749 non gero 1698 gerunt ve-| bene 1597, 2. 1598, 2 celeri- 
dacta 502 pennarum 433 pol-| sans Cuncis compactns 1240 obstruo| nationis 974 habco 1585. 1586 = 929 dianlum 1598 facile 
tis 318 | Culpa 84. undique 1498} babeo horum 974 habeo in iis a 1597 poctu 1598 
Crust inductio g02 | Culpa carens vel vacans iid, 2) Cuneo ibid. 2) que ad culm seu ue 1597 per etherem 
Cruste marmorem 1338 | liberare 84. a a Tr i 



















comptom, aut ad humaniter totum 1598 permare 







Crustasinducens medicamentom | 8s mihi non es obturo ibid. scindor tractandom aliquem pertinent per se ibid. subeo tid. a 
§02 obdnco ibid. squamarum — o77- si Cuncolus ibid. 3 74 habeo parvam 1786 nou Teg Ps recte 1598 rever- 
modo habet -_ Culp affinis 4b asso tbid. canons 974 non habeo 1653 | tor 1595 velociter 1598, 2. 

Crustum ger confero in son Bs sus. Cuneus 316. 1498, 2. 1504] susciplo 1698. Citra curam} 1599 vento secundo ! 

Crux I prestare 415 rejicio Cuniculi seu cloace instar 1036| 983. Extra curam pono eo) Currere velis dicitar navis . 

cere ‘2 tineo 529 sustinere 84.| Cuniculi. { Fossa sabterranea | Curandus ee Super quo curri potest 1596 

Crypticus Extra cul po 984. 1036 — wgrotos 789 Curricula longa 1598 

aan pelluciditatem tnlter 8s, 2,978, 2 | Cuniculis actis ccepit obsidere ensam ibid, non uo 1786 Curriculi orbita 1897, 2 

Culpans 978 | 984 a 1694, 2 ibat 6o1 per- 
© ibid, | Culpo 84. 85, 2 | Cuniculos ago 1036. ae 2 ho- Came suum commodum Bo 1g95 

Crystallo sic similis ibid. | Culpor ~ 85,2 — transversis cuniculisex-| Non curare aliquid 973 corel + Parvuscurrus 180. 

. stallus 333-837 | Culta regio 479 terra 475. 478 1146] Curaram oblivionem inducens 

ANDI difficultas 779| 484 terra habitatoram fre- Cuntenleoen ulcus 1036] 740 osor 1599 racuitas 1698 Ocrieden breve faciens 1598 

Cuene: foris 779 humi g12. 780.| quentia 1087 | Cuniculns. { Animal 866, 1308. | Curas graves eres authabens | equorum iid. nature peragit 
go1 in dolio 779 infeliciter | Culta (sc. loca) 474-475 | } Fossasubterranear036.1146| 740 nullas animo versans 983] 3 
512 male et Incommode Hi Culte s Cunila 622.795 | svlvens ibid. pariens 1564. In Curst frequenter 














Cultellus 960 quo jeguun 
payee. 


Culter 207. 798. 959: 960. 1233 
ad excoriandam 328 tonsorius 
1065 quo obstetrix infanti um- 
bilicaum presecat Tros 

Cuitior regio 478 


4 heer" §97- 598, 2. 883 Dei 


Cultores Musaram 597 
Cultri jugulatorii 1493 
Cultro 


aperio 1 
Cultroram artifex 1289 vinden 
13 
cute 598 
Culta decenti 1458 simili utens 

1414 
Cultom addens 1123 corporis 
ae 974 gerens imperatoris 
Cultura 477. 484. 477 
in rile hie Mar Lf 


solus 
Cahese angle yan Seale 376. is. 
5 bomi §12 

Pan 5, mala, seu incommoda 
779 

Cubice 842 

Cubicularius 512.777 sum 17 

Cubiculi vestibulam 

Cabiculum 354. 512. 586. * 
1082, 2 parvum 4 

Cubicus 

Cubile grt. §12. 596. 633. 179 

2 habeo vel constituo mihi in 
119 babe 512 in sylvis ba- 
780. t Lustrum = gir 

Cubili carens 779. In cubili col- 
loco §11 qua habentur collo- 
—s ibid, suo quiest ibid, 

Cabital italis sti 2 

i stipes 292 

Cubiti caput 7o9 gibbero. ferio 
yoo inflexio 13 os 843, 2 0% 
majus 124406 minus ibid. pars 
superior idid. summitas 1782 
unius qui est 1244. Manus in- 
sero lateribus ut cubiti emi- 
neant 14 

Cubito adjunctus 1244 incumbo 
14 innitor ibid, metior 1244 
_ $43 repello vel submo- 

4 

Cubitorem pumero par 1244 
duorum, trium, quatuor, ee 
que, sex, &c. 

Cubitos albos habens 1244 ‘ions 
excedens ibid. iatendo 14 pul- 
chros hubens 1244, 2 roseos 
habens ibid. 

Cubitrix 


477 

Culture 

Cultus (a.) 2 splendide 

Cultus arborum ct herbaram 5 
corporis §20. g98. 1123. 1414. 
1418 corporis neglectus §31 
dei 615, 2 deorum 22. §97. 
598 divinus 1386, 2. 1387 
externus 811 insanus idolo- 
rum 942 legum 47§ nimius 
1233 plantarum 1175 religio- 
sus in vestitu 234. 534 
superfluus 1123, 2. 3 Obser- 
vantin 597. § 

Cultus sen ornatus amans 811 in 
vestitu nimium stndiosa vel 


Ep studiosus 1123 studium 811 

Cubitum 244} Cum 141. o84. 1182, 1325, 2 
Cubitum dimidium squans ‘eat 1488. 1628 aliquo esse, id ext, 
In cubitum reclinatio 14] ab alicujus ij 484 


— 14. 22. 1244, 1782 par- 


14 
Gubo 206. §11. §12, 2. 776, 2. 
79- 1128 ad latusalicujus gor 


iis fordus inierunt 9%4 mille 
i 780 juxta 207. 502.777 


armatis 1488 malto lumine 


sub dio 579| 1628 pane si habeant solum 

Cubum facio 842. In — pwoces per i ee 
id. uncta senectus 
Cubus ibid, Fepetnessed 4 pert 
Cucifera arbor 1668] tanto exertitu 465. Partter 
Cuoculus 780 1 yt una cum r0or. 
Cucumerarium 1 1488 aureo sceptro 141 
Cucumerarius ee Cum, tm 201. cr 
ee ea Cuminaceas 
Caminum 


Comme wid, parvus 


Comulatam mensvuram habeas 
Cucurbita 785. a pees 


1531 
ear aa 1267. 1334 expletus 
1 


7 
Cumulatim 1507 adjungo 1560 


399 aggregor 150 
Cudentes orationem aut verba | Cumulatio ‘bia. 
Sor Cumulatus 1334. I§07 
Cudo 1725 argenteos nummos | Cumuli arcom 607 
801 monetam vel nummum|Cumulo 968, 1167. 1507 cir- 
797. 800, 2. monetam non bo- for 

bam 800 insuper 1725 super | Cumulor idi 
ibid. in Cumulos aggero 1045 
Cuador 797 cx mre 1724| ad Cumulum addo 98 
Cui 1150) Cumulus 37, 2. 607, 2. 670.968. 
Cui? 106g] 1043. 1048. 1807, 2. 1553, 2. 
Sujas 343, 2] 174%. 47 pete ter- 
Cuivis Itso] re 1379 
tid. | Cunabula, ~ Nidus 1049 
jus? 1069 | Cunse 819 
Cujusdammodi 10g! | Cunctabundus 976 
ibet 11g0| Cunctanter 229. 270. 1505. 1761 

nodi 343 illa? 1ogt | Cuactantissime 150 
jusvis 11§0| Cunctari cupio pte | 
Cu 1453+ 1610] Cunctatio 229, 3. 421. one + 





























1 
Cunnos semper in ore habens 1588 


curas literarias 1 


10 non Curat cum, qui potum mi- | Curro 518. 6or, 2. 104. 187- 
Onan 1226]  nistrat tii 972) 1694 bene 1598 ter 393. 
333 Curatio 662, 2. 663. 739. 788. 736 contra 1595. 1596 
Cupedinarius 347) 974 rom rerum 1314| chum 198 a latere 1596 per 
Cupere alicui bene 396. tes et) maneris 974. t Medela,sana-| sumamas partes 1595 _ 1596 
velle universi incolumitatem | tio 598, 3. 632, 4.972 corpo-| simul 1598 stadium sid. 
giz ris 598 egroti, qua debita ci} ter 1597 sursam 6or vaiaieer 
Cupes 923| officia prestantur sgt aust megro- ws 1599 vento secundo 
Cupide §| torum 789 omalum morbo- 
Cupidines. ¢ Amores 473| rom 89 cota tero 127 vebor 392 quod 
Cupidinis telis ictus 238| Curationem exequor manibus| vehitur onus 12). Ecarru ex- 


Cupiditas 535. 621. 623, 2.624.) 1731 eutio autdeturbo 392. In cur- 


- 1137-1874. 1729 discen- | Curationis quodvis munus 386) ru quiest Soper currn qui 
i 949 398 im Curator, + Cares gerens 458. | est, aut vel ponitur 392 
193 Opum immensarum 1092] 662. 739, 2. 740. 788. 972, 2. | Curruca 1628 
tae $59] g74. 1293, 1586 et | Currum ae © gravans 180 
Cupiditate flagro 963] peritus 974 et inspector enm i 485 
Cupiditatem afferre 623 14to funeris 740. ~ Senator | Carrum tenets ais <51. 552 
Cupido. 3 Cupiditas 450. 646] 598. { Tutor pupilloram 386. | Currus 127. 159. 180. 392. M70) 
incessit 497. 869. {~ Amor 1447. 1586. Sine Curatore seu eM 180 
473: 646. 1283 parvus = 473] prefect qui cst 663 | Currus agitatio 447 circamferen- 
dus 623. 624 wudiendi 98] Curstorem impigram educatio-} tin 39¢ 
liscendi 949 lorie 398 glo-| nis 458. en aes Currus fabricor 1249.1 
rim inanis iid. glorue som] fectum pertinens Currunm fabricator 1286 
tid, bonoris 1573 imperandi Curatores. srrentt Ghe pratt Cursilis 1894 
193 lucri 735 pecunim 1757] #bid. operum ibid. { Tutores | Cursim ibid. 2. 1596 commemo- 
i seu scientia 427. ane 1586 rare 607 ostendam 1597 
spectandi 593 | Curatrices 972 a 1594 per prati delicias 
Cupicas 919- 957- g64 audire | Curatrix 198. 662. 788 
473 Curatus bene 7 ity id est, Cenetess Weta deorsum 399 
Cupientes vecapernce principa- — jets 178 Noa coratus | Cursito 1593 ultro citroque 1664 
tum 473 633 | Cursitorius 1594 
Cupio 232. 266. 312. 392. 450, 2 ta 973 | Cursor 218. 1593. 1594, 2. 1596. 
473 4+ 520. §35. g38. 633, 2.| Curia. { Locus, ubi habetur se-| 1598 currens cum vento 159 
2. 919. 921. 964, 4.9795 natus 264. 265.423 magistra-| som i508 
2. o8o. 1076, 1134, 2. 1729] tanum 189. ft Pars certa popull | Cursores 1048. 1 
magno cum idderio 1283 cal’: 1692, 3 in Cursorio emeritus 
mirum in modam 623 omnia qjusdem sum 423 cousor-| 1595 
tua causa 266 yehementer 963. “goanen 1692 particeps sum | Cursorins it 
964, 2 vicissim 623 una ibid.) ibid, princeps 190 | Carsa mquans 1598 eam | mq 
— 450] ¢ Curialibus unus 1692| celer 612 citato currebat 
Cupitor 312 | Curinlis ibid. 3} incitato ferri 1398, 2 rar 
Cupitus 423 | ad Curiam pertinens ibid. 2} 1595 inoffenso progredior 1598 


Curiose ee en ie EES 
contemplor prius iéid. exquiro 
985 inquiri 1315 inquiro 982 
nimium et inaniter laboro vel 
inquire 481 observo ibid. on 
scrutor 1315 serator 984. 98 


rapide ferri 1235 recto con- 
tendo 1598, 2 recto pergens 
ibid, 2 revertena 1595 tendens 
in coelom 1598 valens 1594. 


Tn curse qui est 1594. Qui 
cursu fit 


Cupressus 
Cur 1156. 1567 iekdieats 370. 
sa cur 1156. Quid est cur 


Cura rats 2. 668, 2. 739. 788. 


1593 
972, 4- phy 3+ 974, 2. 982. | Curiositas 431. 1314. 2540 Cursni apts thie. 
114. 1124.] Curiosms 481. 983. Bg 1412 | Cursum ¢ carceribus 
tong 86.1 6 alicujus rei] contemplator serutator| 1660 contendo 1524 contendo 
m nulla est 973] 1340 5um in saints ibid.| ad 15 oo 
fait ibid. Jiro nulla Cc abundans 1698 confectus ae og 2. Ad cursum habilis 
beter phy mera nimiis concido 1786 depositis 
bus nibili 898 si qua tibi est} dormio 9%3 multis obnoxius Curse 1388. 1593- 1594,3 ca- 
sermonis jam dicti 989 sum-| iid. onustam mentemhabens| nom 1598 facilis 1210, 1362 
ma 97 1694 racuus 982] in hippodromo 178 incitatus 
erty inventas 983 adhibita | Curnam 1155-1349] 1598 484 reciprocus 
973-5 974 diguus 740, 2 mugna|Curo. 7 Anxie et solicite cogito| 1598 errantium!o7 3. 
ibita 739 multa dignor| 605. 982. 983. ~ Cure habeo,| { Narigatio 1270 
bhi nulla dignus id, qnem| curam gero, procaro, Cursus ancipitis 1s 
ur ibid, yacums| habeo 28. 104. 386. 458. 469. | Curto der 
1698, 2 Absque vel sinecura} §97- 739, 2- 749, 2. 788, 3.| Curtum ibid. 
749, 2. 1698 Say. 790. 966, 2. 972, 2. 973-| Curtus ibid. 
Cura ut 1007} = OF 4, 3- or ge 1079-1 Curva labia habens 730 
Cure plenus 104} 1296, 2. 5. 1586, en Curvamen 50 
Cure erat 972 erant mihiomnian| 1774. 1 Curvans 1308 
1698 esse tibi nosti g72estibid.| mgram, et ei inservio wie ooghe 2 2 abla 700, 2. jor 
973 qui est 972.973 quod est an seen 1315 corpus §93 | Curvatura 700, 4 rote 167 
72-974. 2 aan ast 8 corpus bene necessario 1591] Curvitas joo, 2. 8§3, 2. 1370. 
habes cutem bene 1593 rE 974] 1422 rostri 1375 
aa 973 = tra- —vw non, id ca con- — 477-1597 
I trado alicujus nO, Degligo 1o4. i | Cais ene te equos alens 
ibid. — eh ils IRQ1 equos - thid, Indi 
Care 605 mult® incumbebant face 5 ot “ore 15 
mihi 662 127. 180, 3. sella 392 
Curam abjicere de iam 646 964. 1115. i 5 Bear sano} 1307 
adhibeo — tc a neta 7. 598. 599. rare fai Curuliam equorum natritio ng98 
Seeeun sg Me eee poniclte Curro 14. 701. 853 
ago 990. 1480 facio 1480| 1016 per chirurgum 


3 | Curvos ungues habens 14. 1112 
Currum 


ees ts arcum gerens 1617 
35 

carvae 14- 35+ 331- 700, 3. B47. 
bacul: 


K4 925. 1022. 1370 jus ‘ cam su carne 

eo proditus ‘dea. 

Coppidatus go Genes 842 

Cuspide acuta prefixus 1470 Cyatho similis B41 

Cuspides go extensas habens ac | Cynthus 841. aban parvus 841 

promissas 315 multas habens | Cyclopes referens 1123 
thid. quinqve habens 86 quin- | Cyclopica 

qe! babens veru to7o wa ha- | Cyclopice ibid. 

248 Cyclopicus ibid. 

Cosi similis 66 | Cyclops ibid. parvus thid. 

Cuspidibus latis prefixa tsi Cydoniam malum B44 

Cuspis 8 Cygneus : "ie 

uspis 85. 90, 2. 91. ecae 

pr 1434,.2 haste 400. 419. Cygnus ibid. 

. 1473 mutilate tr6t | Cylindracens ibid. 

Custode carens 8 | Cylindel more ibid. 


ram 1702 terre 
Custodia 1163. 1164, 
1700. 1701 domus 1163, 2 fon- 


1164 


tis 1702 legum ibid. libera 368 1229 
militam a tergo 1702 nocturna | Cynica institutio seu vita 857 
1060. 1702. ~ Carcer 1164, | Cynicum ago a) 
1701 © 1708 
Custodia cingo 1164 nulla di-| Cynosura 1160 
guos 1165. In custodia tenco [Cyperus 849 
436, 2 Cyprivs cinis 71 
Custodia defectus ager pba Bs4 
Custodim porte presam 1165 | Cytiso pasciter 10, 
Custodiam 28 contrariam Gem Se 
habens 11 Ad custodiam 
aptus 1701. In custodiam in- 
chusus 1164 D. 
Custodias ago in ibid. 
in Custodienda domo socius 1163 ~ By nag ut 1007 ut ab eo 
Custodiendi peritus 1700 portus b 475 
munus 1702 thesauri Sree Se Oe 1086 
ibid. 2 Dabo pornas bodie cimicibus 384 
Custodiendis vasis destinatus lo- i, palma fructus 340 
cus Dactylus, pes metricus thid. 
Custodiendum trado 1557. 1558. 8 333 
Ad aptus 1700. | Damon ibid. capularis 335 ma- 
1701 po ibid. Pro demone 
1 
Custodientes latera aciei 1702 at _ ee pertinens ibid. 
1164 Deemoniacus 334. 1666 sum 334 
Custodiis instructus semper ébid. | Demonicam 1025 


per 
Custodio 28. 496, 2. 497. 1163. 
ae 3376 1490.8 1430. 1581. eats 
2. 178 
mum 1163, 2. eda 
januam 1164 littora ihid, mu- 
TOS 1703 noctu 1702 Ova 1703 
im penn tsto retia 1164 sarci- 
nas 1702 te ab bac re t7oo a 
tergo 1702 non 1164 vasa 1165. 
1702 vicissim 1701 una ibid. 


{700 
= animo 496 interdia 
™ 
Custodiri potest 1700 
Custodite sraiieen eas 


Custodita difficilis 1163. 1164. 
1§§t. 1701, 2. 1786 facilis 
1jo2 

eet = 1164, 1700 non 


Cision male 1164 nom ibid 
cota carceris Pons 


Cana ase: 1162. 1163, 2. 1164. 
—— 1377- et 1410. 1700, 


exercitus 1702 fani 1165 f- 
cuum 1164, 1165 fontis 1702 
ibid. au- 
tumnalium tid. gaze ibid. 
bortorum 1163 janum 1164 le- 
gum 17o2, 2 littorum 1164 
loci 1703 murorum ibid. navis 
£31 ovium 1409. 1702 pacis 
1702 porte 1164. 1165, 2 por- 
tus 1702 retiarins 1164 sacro- 
rum 1702 specul@ 1165 stra- 
torum 1702 sylvae 1165 yaso- 
rum 1164, 1702 vestium 1711 
vis ibid. urbis §31 ure 1702 
Cusus ¢x auro 449 perperam 
1634 recens 448 
Cutem belle curo 1493 habeus 
et scabram 358 cras- 
sam 358 duram ibid. mollem 
368. 1760 nigram 1760 — 
—_ 1761 re 1760, 2 
1761 tenuem 35 variegatam 
ibid. 2 instauro restituo 1260 
ad cutem rasus 1066 tango 
1760, 2 tondeo 1065 tondeor 
1066 tonsus 













3. 45g1.| Cy 


atte. Ad catem 948 usque 


1426 


Cutis 358. 1371. 1758. gi 


ac oa 
‘ymbalum ibid, pulso 
Claedus 


hoe 
Damna avertens 1 


re bog se 


305 
Damnari in metallum 984 unica 
sententia 


tog qui non potest 


305 
Damnatio 74. 305. 825. 827 
ignominiosa 1672.2 


Damnuatus tog. 827. 8g. 11 
1774 capitis a vobis 1167 


465. 


202. 556 
ist 


334-1 
Damnosum 1 


1242 


accipio 


pio B84 do g56. 
1243 illatum per 


mp 930. 1§70 ne forte 
capins 

629 

Damula 

ad Dandum propensus 


ibid. 

um amans sea culter 

335 amor insanus 942 bap 
47 

3 776 

sin dagtlices 


170 malta afferens 1 sar- 
cire 


937 sfficio 254. 453, 2. 465. 
479. 556. 697, 2. g7o. 1722 
wang pr 243 afficio insu- 

aflicior 201. 202. 25.4. 
vary 1242 sine damno 


a o ag, 109. 308. §10. 
25. 627. 86g. 1774 ante 305 
te homieidii 


Damnosns 201. 202. 254, 2. §56, 
2. 734. 937, 2. 1665. 1682 non 


Damnam 64., 201. 254, 2. 556, 
2. 734 739- Bor. 937. 1203. 
1342, 2, 1273. 1400. 1§70. 


254. Ig7o acci- 
ots thilter 4h aimee ue6 on- 
FO. 1242. 


89 
ip- 


67. 
ext 


185 


una 1774 
Damnor 825. 827, 869. 1167 te- 


bas 


400 


ferens 1400 infero 201, 2. 651. 


ma- 


209. Citra damnam 
399) Deb! 
380 







IN D E X. 
maar omen teat 


non 412 penas 385 
utes opcram 
1601 
. | Dapes 610, 2 delicate 923 
Dapibus mollibas et delicatis in- 
structus 336 


— 344 et targus sum in 


iéid. | Dare cautionem 1496 consilium 


de re aliqua 264. 266 crimini 
692 damnum §§6 decimas 352 
eg ah 1199. 1200 et acci- 

356 —— 
rao. Ubermtss al aliquid facien- 
di 346 in manum 329, 3 mu- 
tuo 342 nomen 320, 2 nuptul 
193 Operam 507 operam ali- 
ni ret 1238 operam Musice 
2222 operam, ut 974. 1312 
optionem 71 pamas 363. §10. 
1293. 1571 Signum 1559 spe- 
cimen 347, 2 spem 457 tease- 


ram 416 veniam - 104 
verba 1171 vicki 527 
argh a potest zo 
t literas ad regen ] 
Data fide 1442 data opera ai 
quid facio 467 
Datismus 344 
Dativus casus 92 
Dator 380, 2. 1034 animorum 
383 bonorum 38 divitiaram 
383 lititim ibid. Incis ibid. 
Datores bonorum 1732 
Datrix 379 bonoram 383 
Datur. { Facultas est $44 


he mae ae 
Deo 383 divinitus 


DE ih. 166. 448. 466. 1s. 
tar ihel alia re 5, i's 
1231 aliqua rein ibid. 
ejus morte vulgatur fama 138 


Euagora 1440 Hercule dicens 
hee 1231 ay ay 3 in- 
dustria 303. 467 “pw tes 
facio 1055 teeape 161. 682 

summoveo 1414 medio 
tollo 1388. 1414. 1659 meis 
pecuniis 442 Menelao timuit 
1231 montibus 715 muro pree- 
a! 715 nobis ibid. nocte 


333+ 595, 2 
Dealbatio rh 


Dealbo 910. gt1, 3 1745 gypso 


bortari ipsam - 9 
fon 1729 
Decacuminatus 
Decantatio 
Decantatissiora urbs 51 
Decantatus §1. 260. 1108 mul- 

tum 759 
Decanto §1, 3. 260. 757. 978, 2. 
1108. 1620. 1621, 2 carmini. 


1621 


bus 83 
Decanus 190 
Deeapulare 472, 2 
Decapulatio 10 
Decas 352 

oe Magis gaan 
cum t 3 iagis quam 
ee iad Bees deceat 
a Ae ci de via 662 
Decedere de jure suo 541 de via 


658 -via invicem 547 © vita 


497 
Decedo. { Detrahor 2gt. t Ce- 
do 1765 post 497 8 sententin 
veteri 660. { Morior 115. 1093 


prior 497 
Decem 352 anuis solidis vad hang 
lumnas bhabens 1484 to- 
rom 1244 dierum 32 dies du- 
rans 575 fidibus intentus 1730 
jugerum 1263 librarum qui est 
922 menses 994 
Teensium ibid. millia 1023 
millium numeros ibid. 2 mi- 
harum ee pedes habeus 1308 
longus ibid. precepta 

2 sehornos longus 1504 Se- 
mentes in quo fact sunt 1440 
tubule 353 tabularum lex ibid. 
tabalata habens 1452 talenta 
1508 talenta equans ibid, te- 
cta habens 1452 tribus habens 


1703 ulnarum 1133 urbibus 

insiguis 1299 
Decempedalis virga go 
Decemvir : 530 
Decemviratus 190 
Decemviri ; ihid. 
Decennalis $07, 3. 1440 
Decennis §07,2 
Deceonium wid. 2 


Decens 78. 428. 429, 2. 470. 
1316, 2. Deom 1317 as 
1316 oratio 78 se ipsum 1316 

_ —_ 


+ 3- 357- é*. 532. 
era bs 1130. t6gt admo- 


dum 1316 compono 1488 fn- 
ciens aliquid, vel gerens se 78 


332 in a 1] gero me in 533 ornatus 1487 
Deslbor 214. 911 tales Decenti cultu et ornatu 1458 for- 
Deambulatio ! _ ma conspicuus "y8s 
Deambulatorie Ht Decentia, # to 
Deambulo Deceptio 35. 38. 164, 2. 399. 114, 
Deamo Pye 2. py Boned 117th, 1174. 138 
Deargento 174| 1654 hospi 
Deartuo 329 | Deceptiones Sr 
Deauratio 1762 | Deceptor 66. 164. aoe goo. 
Deauratas 1613 TETI. 1431 mentis 1 
Deauro —s mm 1126 
Debacchans — 16g 
Debella = i Deer “Bc 44, 2 tools 

tio 29) 164, 2 a 
— facilis ibid, 
Py 1295, 2 pa rt 1773 non 760 
Debeo» t Oporet weit. 1166.) spe 1495 sum 786 
cam B16 1167, 3.| Decernere bello 825 bellum 31 
yah ; insuper eck i exercitum 1635 pretio de sum- 
Debeot 6 in, onl Deani ae potest re 
1167, 2 ante, ae quo non 2 
' Decernitur prius 3 
ebat me puiere th Decerno. t |, Sciaco, sta- 
Debs 17. - 212. 258. tuo 265. 305: 395- ir 
- 7$2+ 799. 1456. 1525. 1526. 1756. 
chet » 1400. 1 con 1773+ 1774, 2 ‘aliud 1774 con con- 
pomplin, 1397| tra isis iterum fe 
Debilitantes eorum spiritus 935| 1774. er Dimico 25. - 
Debilitare spem 613 eed conclu- 
Debilitas 1397, 2 I ~ 
Debilitates 727 sum 404 Sn manu 


=o 1396. 1397- 1495. 
membra 329 

Debilitor 699. 93§. 1222 molle- 
scens 946 

Debita remittere 536 rescindo 
80 


Decerpere licet ibid. 

Decerpis froctuma eapientia suh- 
vissimum 405. Quod a 
tur 


Decerpo 1§2, 404. 405, 3- nt 


518 | Decipula 


Fem 
Decidens vix 
Decidere facio cam impetu ie 
Decidit 1253 
Decido 1252. 1253. 1419. 1 be 
ante 1252 circum 1095 dev 
Intus 847 ex 1252°in, id et, 
ingruo 1418 simul 1252. 1361 
cum sonitu 402 vi et valido 
impetu 1354 
Decido Boo 
Deeiduus 1360 
Decies 3g2 mille 1023 millenn 
~ 970 millesimus 1023 rad 


— pars 362. 970 secunda- 


ecu collectio 887 cle 
ctor 

Decimas accipio 353; 2 2 dix a de 
spoliis hostium ibid. do ibid. 


redimens 1783 
Decimatio 352, 2 
non Decimatus thid. 
— ibid. 
Jecimum mensem agens 994 
Decimus 352, 2 tertius 353 


Deci 1230. 1649 se ipsum 
1 


Decipi 37 qui nequit 164. 
1773- Ita ut non 


ad Decipiendum noo confictus 
ibid. 


Decipiens bomines bonis et blan- 
dis verbis 897 non goo. 1773 
Decipio 66, 110, 164, 4. 865; 3. 
230- 234- 371+ 399- 453, 2. 
470. 6 3 i 760. 76r. 
774- 784. 785, 2. $34, 2. 1025. 
1049- I17T, 3- 1200, 1257. 
1289, 2. 1329. 1370. 1411. 


1654, 2. 1673) 3 2. 1729. 1773 
blandis et verbis 86, 


164 simul ibid. 1171. 7 
phistice 
Decipior 164, 2. 760. S34. 898: 


Pe aes 1276. 1495. al 1778 
senna sy out non de- 
cipitur 164 


22. 353 
Decipule lignam » cai 
esea alligari solet 1403 


Decipulum 23, 1238 
Decisio — 800 
5 | Declamatio 973 
emerge ibid. 
Declamo 259. 1021 
Declarandi facultate i 
1385 vim habens a7r 


Declarare 347 aperte vel aper- 
tissime 371 perspicue 1542 
Declaratio. { Demonatratio, ex- 
positio, manifestatio 347. 371. 
1334, 2. 1385. 1638, 2 ejus 
quod in mente habemus 20. 


t Renuntiatio ibid. Abeges 


declaratione 
Declarativa conjunctio 1 38s 
Declarativus 371 minime 1638 
Declarator oars 
Declaratorius 


Declaratus a Deo 1649 non 36 
Deelaro. t Demonstro 
notum, manifestum, Pp 00 
facio 304- 346. 37'- 372. 697. 


889. 954. 1334- 1385. 1 
1273, 2- 1636, 2. 1637. 1638, 
2. 1648. 1649. tio 19 
er aoe in latas 766 a vero 
Declinans 765. "5e6 
Declinare cogo 1585 facio 76 
aliquem ms 


Declinatio 765. 1042. 1585 ~ 


camspecta 857 
Declinationes ictuum 764 mor- 
borum 92 
Declinationis secunde nomen 


2 88s, 2. 887 flores 887 fructum | 766 : ; 
Debiti dimissio 537 inficiatio) 711, 2 fructum et atilitatern | Declinato capite 1042 
307 poe fou ay ma age ng ee bn ge a 
Dehitio 1167 | Decerpor I 
Debito fraudo 8o2 te libero £37 | Decerptu facilis ibid.| 565 aliquantum ibid, clam ibid. 
Debitor 1167. 1752. 1756 sum os nuper — 64 — 1585 
1756, 2 Decertans cum viris 961 de an Ol. 1585- 2 
Debitorum rescissor 802| dio loco 387 pl sit. 662. 667. 765.916. 
Debitum 835. 1167, 4. 4- 1755 in- | Decertatio 1295 peitt.; 671 religiose 877 
ficiando 309 jnficians ibed .Im-| Decerto 45. 378+ 1134. 1294. i loca 1320 
ficiari ibid. remitto tibl 11§2| 1295 cum 133 1067 | Declivis 119. 157. is 165, 2- 
Debitus. 3} Meritus §70| qui Decessit 1654 psi3'® 1358. 1 
Debjaterans inania 91g inania| Decessus. ~ Obitus 934| Declivitas 64, 3- 388 
magno cam clamore 1624| Decet 428. 429, 2. §69. 1316.) Decocta 
Deblaterator 1469| 1758 istud virmm 1325 me | Decoctio acti 
Deblateratum est ar haee facere 570 non a. Non | Decoctum 534 584, 2 
ee nl 429. np. ne ee 19. Decollo 1538 
14. 868, 2. Bon Fall it} Decoler 66. 1759, 2 
—m i se alvorins py = sje. 11 Decoloeatio 


1789 
Deco- 


INDE X. 


‘ 























* 
Decoloratus sum pallore turpi| Decutio 723. 1372. 1389. 1447. | si Defecissent prius aliquem vires ee oe 113 | Degeners 116, 220. 661. 665. 
1760 ” aa 1566, 1612 super » 41389! go7 Debcitionem coptruriam 1252. 1253. 1g8s 
efficiens 1746 | Decutior - Defecit anima mea 688 cosdies| ibid. Ad dofinitionem beng Degere 31 in paupertate sso vi- 
Decompositus 1560 | Dedecoratio 1783 nentia ibid.) tam 376. 1263. 1600 
Decoquendo ad tertiam partem | Dedecore affectus 1167 ps Defectio. } Defectus 906, 2 ani- | Definitionis expars ibid. | Deg medicamentum 
redactum 225 civitatem 82 afficio ibid. 1619] mi 623. 1364. 1777 2 anim | Definitivus ibid. status thid.| 1775 
Decoquo $34, 2. 558 ad tertins| afficior 937 viriumaque 935 ‘et languor 539 | Definitus 1514 | Deglubratio ibid. 2 
1282 sinml rel una 34,3 | Dedecoro ? 81. 82,2 gee 7 virium = 1364. | Defixio palorum 1726 | Deglabro thid, 2 in orbem ibid. 
Decor 213. §32. 695. 1316 cor- | Dedecus 81, 3. 397-451, 2. 687.) 2 Desciscendi actus 659, 3«| Defixis oculia 1524 | Deglabo & 
poris 149 eximius 1317 forme | 810. 936. 1027. 1107 impri-| 1479 a disciplina a3 Defixos oculos habeo 1129 | Degiutiendus a 
1785 mere 956 imprimere civitati| Ad defectionem solicite Defixus 1238 sum ibid. hie ape 
Decora formn 1org. 1317 species | 169 inuro 1619] Defectionis socius 6bo in Iatus 766 jutio 27g. 276, 2 ao ene 
1317 a ee se ali- | Defector 659 | Deficxio. ¢ ipsa ectio deflecten-| 1249, 2. 1606. 1 1718. 
Decora forma prieditas = 1785 1219| Defectus viribas 935-1216.1222.| di alium 1586] 1747 ante 1249 nvide 883. 
Decor vestes 1317 | si Dederit tempus 331 1396 sum prorsus riribus 1397 | Deflectit a communi consuetu- 7 insatiabil gule aviditate 
Decoratio ad venustatem formue | Dedicabo statuam 534| Defeetus, hs 542. 905. A phe 158 
ostentandam 178s | Dedicatio 637. ibid. 3.682. 1714.| 1222. 1630 lane gos. 906. 995- Deflecto jor, 2. 764. 765, 4. 4 eo mee wpiversom exercitum 
Decore aliquo honesto 1394 con-| nove alicujus rei 682 1921 virlum 407. 1216 sine] 1042. 1437. 198s, 2. 15 
Dedico 4823. 636. 637. ibid. 4.| defectu 1255) recto cursu jor a via 1088, Deglatitio 833. 
























spieuns fio 1785, 2 cximius 








































Dego 377. 1082. 1601 in * oe 


1317 682. 1288 Deo §96 una §=637 | Defendam 440] rigt. 1585 iter alio 1479 pno- 
Decore 532. S10. 1127. 130, 2. | Dedicor . 22} ad Defendendam causam valens| = lulum 1585 mul 3 vitam 377. suai? 
1317 Dedidit se studio ee BBg Deflector .| eum 
Decorem ostento vicissim 178s} 410 Defendens candem causam 386 | Deflendus 60|Degravo 243, 2. 244. s14° 3 
Decori ignarus 695 | Dedignana 162| Defendere ab mrumna 179 ali- ree 340, oe Lok | 2. asto 299. 300. 6bo7 
Decori sum | Dedignatio iéid.| quem88q causam 385,2ignem| 858. 1078, 3. 1 ine 461 
Teens ¢- 679.843. 1453. Beg Dedignor ibid.| a navibus 136] 1186. 1220. 1508 a 771 Deblacat ipsi terra 1718 
Dediscentia B evd Defendi qui non potest 889| apud ibid. miserabiliter 1088 | Dehiscens 1469 
emma Dedisco ibid. | Defentdo 7“ 137. 219. 385.) una 756 Dehisco 660. 1276. by: 171 
Decorticatorins tess Dedita opera facere aliquid nous 496, 2. 668, 2. g60, 2. 1131.| Defletus 315 misernbiliter Dehonesto 398 
Decorticatus ibid. 2 non —g to. | Dedliti deliciis 1418 « circumstantibas peri-| = multum 756 | Dehortatio 
Decortico 909, 2. 910, 2. 1098, | Deditio 380, 382. 136 culis 137 insuper 889 patroci- | Deflexerunt “9 Dehortatorius 
1422. 1685, 2 circumcirca, vel | Deditionem facio 1765| nio meo 1g sententinm ali-| Deflexio 1482. 1s85 de via Dehortor 266. 101 144 on 
eircumqunque 910.1685 exacte | Dedititius 381| quam 20 simul 889 arbem 46] quum Defiexissent a via ~ 1585 Dei amans 597. 1461. 1680 ami- 
1331 pee gto | Deditum esse rei nauticm §23 | Defensio 106. 111. 199. 219, 232. | Deflexus (a.) 766. 1586] cus ibid. amor 97. 1680. appa- 
909. 910, 2| _ ease voluptati 381 Hg a 19 causn sue | Deflexus, is zor. rss viarum]| ritio 1640 beneficio 1450 enl- 
Decorum so 1316 est 1316 ser- | Deditus 1 alicui rei, et vel- defensione aliquid] 1a42 tor 1387 cultus ibid. genitrix 
vare nesciens 69¢. Contrade-| ut ex ea pendens 184 otio ~~ 889, 2 alicujus quod} Deflorari tg0] 1564 imitatio 1003 imperium 
—_ facio 810. Prmter de-| 1505 nonsomuo 820 sum 522.| dicitur ion 2 | Defloreo 587. 1132. 1149] 820 instar colendus 1387 in- 
695 20, . sum alicai rei 527 sum | Defensionem cause dicere actio 1st] stinctu vaticinans 950 loco 
heen: 532. 694. 843. sete pede ga sum Defensitate jura vestra ser rhhoesepages pe habeo 1288 natalis 294 odium 
1316, 4. 1317 aspect 592 184. 1556 sum otio §23 ventri | Defensor 46. 106. 176. 199. 235, 1§t, 2. 152. 5 1484 ope 1488 osor 597 sus- 
fea 1014 sum 1316, 2 sum ay 4qe1. sBr vino 581 2. 385. 668. 14g. T§io. Ec- one 1§2|° ceptor 3 36s, 2 timens 
¥el super 1317 sum inter 1316, Dedo 380. 381, 2. 382 me 221.| _clesia 236 Definebat magna cum copia 814] 1652. Ad Dei imitationem 
@. 1517 sum veste et cultn cor- 176g me alicui 381 me alicui | Defemsorem assummit sibi Definens 1360 facile ibid. semper| factos vel institutas 1004. 
poris 1316 valde ibid. 2| rei, ita ut ab ca non Defensorias = 106, 2.137. 889 | += go3 Cum bona Dei venia dictem 
Degrementum 1675 pet's, — : 381 | Deferam te spud avam 440 | Defluo ibid. he 1354. 1360. 1361] fit 1488 
ti senes 1217 ns priora nova doctrina| Deferbuit ira 92. Quum defer-]  prius 1360 simul 1361 | Dejectio 74 animi 622 corporis 
Denes 301, 3. 610. 1390. yoo a7 boerit ira 92. 12} Deflavio piloram Iaboro = =1363] 1371 in caput 1320 
1616 Dedoceo an Defero. t Deorsum fero 1662, 2. | Defiuvium 1360 capillorum 125 | Dejecto animo 622 animo pre- 
Decrescens corpus 1360 | Dedolare titione 337) 1% Fero 790. t Accuso 8, 2.) pilorum 939 pilorum palpebre | ditus 622. 1777 animo sum 
Decrescente lona gin Dedoleo 103 al at 320. 321. 347- 470.) 1003 622. 1697 vultu qui est 1123 
Decreserre Dedolo 772. 1215 1 635. 1659. Indico, | Defluxio 1361 4 
Decresco 1004 simul 76 in Deducendo aliquo qui vel que o ad fiscum pom ad | qui Defluxit 1360. Quod defluxit i srt humi ibid, 
Deerescunt flumina adjurat 35 papelins 380 aliquid ad ali-| e¢ vuluere 1364 tho 1102. ttoz 
Decreta 264. 395. Per dats Deducere a ite ad finem 34} quem 1393, 2 bomen alicujus | Defluxus 1360 tivus 1103 
1628 ad inferos ébid. colontam 1083} 77 querelam ad amicum 20 | Defodere auram 146 ro 1102. 1103, 2 insuper 
Decreta esse dicitur res 303] domum 663 filam 34 lanas suffragiis 1525 | Defodiens in terram ibid.| ibid. 
Decreti confirmatio 1774| ibid. naves in mare 455, 2.| Deferor. ~ Deorsum feror 77.| Defodientes alte imum — rgog | Deifica vis 596 
Decreto comprobo ibid, confir-| {~ Derivare 34 stemma ibid.| 1662 cum impetu 80 per pra- | Defodio 1146, 3- t405, 2. 1741 | Deificatio S95 
mari ibid. similis ibid, | Deduci od bunc stemmata tid.| cipitin 824 simul 1662 navi] juxta 1146 sub terra ibid, una | Deifico 
Decretorius 826 sri Deducit sen tramsmittit ali-| 77. 1272. f~ Accusor 32. 38.] ibid. Dejicere aliquem dicitur tristiain 
Decretum 175. 264. 303. 305. 1217.3 paw 34 1635 Deformare quasi primis lineis| aut dolor 1460 et wer 
398. 1364. 1774 aie 915 fa- Deseo. T Deorsum ago vel oj cone 1635 jusjuran-| 324 rodinus 3 episcopuim 
cio 1287] co, descendere cogo 34. Pm roma populum 1626 | Deformatio ivid. | Dejiei qui non potest 233. 149 
Decretum esse a senate 39 et} | 225.1501, 2 filavel filam R 9 1400 | Dejiciendi et prosternendi 
statutum ext 193 on em oer 996. t Duco 41. 788. 1217, 2 ;| eteotas 636. 659. 798. 802 non | Deformem faciem habens 1125}  hubens 233,2 
fuerat prins 396 a fide 659 ab opinione 225] joo, 2 valde Boz} reddo 1400 oculos 1123 
Decretus 303. 774 fato gz} —classem 1457 de sententia 304. —— a patriis institutis 377 | Deformior 1014 icio 73. 172. 232, 388. 486. 
Decreveram oceu 1416} Joo in 1083 navi| ad hostes t211 | Deformis 81. 426, 2. 695, torg4,| 1368. 1371. 1372. 1472, 2. 
Decrevi 303] 1457 per canalem 1169 rem | Defici animo penitus 622 viribus| 2. 1352, 2. 1399 aspectu s17 1473- 1485. 1523. 1662. 1722. 
Decrevit 394| aliquam veluti per generis sc-| md aliquid 369] color 1759 facies supra mo-| 1738. 1739. 1781, 3 de statu 
ngerrened 1252] tiem 892 sponsam ad sponsum Deficiens 136 wgre gob animo| dum 81} 661. 662 de statu mentis 667 
765. 1419] 14§7 una 4t. papeyecena? op 623 dolium 369 | Deformissimus to14| latenter 1781 ocnlos 1123 pre- 
ecm 919 factus 848 | quor 790. 1219, 3 una tid, 3. Deficio. { Desum, destituo 904. | Deformitas 426. 532. 1014, 2.] cipitem 824 per preerupta 923 
Decumbens 927 in keeto 764.) 1 » Tedigo 35. 1665] gos. 906, 2 ante gos. go7 si-| 1785 Dejicior 74. 232. 1372. 1 
goo. 1255. f 765 35} mal go6. ~ Minuor 382. 907.) Deforme. t~ Deformem reddo| 1722 stata 661 
Decumbo 77. 765. 779. 826. 851. Deducor. ~ Deorsum agor, de- ? Collabor, concido, defatigor,| 771. 937- “t Informo, formam } Deinceps 161. 442. 461. 464, 3. 
1251-1419 in 731. 1418. 1419,| scendo 34. 2 Ducor 29.41 a| futiseo, suceumbo 205. 439./ cxprimo et effingo 1014, 2 pri-} §19. 533-995. 967. 1629. Ab 
2ut 721 | veteri sententia 660 de sen-| 688, 2. 699, 2.951. 1094 prins| mis lineamentis 1406} co die et deinceps 161 
Decuplatio 352| tentia 304 in coloniam 1084) 205. =} Consumor, 1146] Deinde 119. 442, 4. 984. 1629 
Decuplum ibid,| honoris causa 1219, 2] 1004. 1676 animo Sat. 1777, | Defossis lapidibus in terram iid. | Deitas 595 
Deenptus ibid, | Deduete sunt res tandem eo 667) 2 pautatien 1475- 2 Descisco | Defossum quod est ibid. | Deltatis ternio 596 
Decuria 927. 968. 970 duplaris | Deductam ease navem in mare] 233. 659, 2. 661. 665 prior 660 Defossus ibid. 3 nuper 1408 in | Delabor. t Decido, deferor, in- 
927 una ibid.) solo 1406 sub terra 146|  cido, ineurro 77. 725. 1095, 4- 
Decuri cjundem 970. Tn deeu- uctio 41. 1217 coloniw 1084. | Deficior. ~ Deest mihi, desti- | Defruudatio 14o3 1252, 2. 1253. 1496 circum 
riax distribwo 927| to8s. 1218 spud Grammati-| tuor 369. 1629. 1630 annonn | Defraudo clam 1ogs cum impeta 
Decuriatio 927-1515, 2| cos 35. } Comitatio t2Ig] sea commeatn 370 hac re go6. | Defrandor 760. 1462. ioe Delambo 97, 
— (¥.) 927, 2. 1035. 1515, | Deductis et demissia tabulatis| { Fatisco 93s animo 623 ct ee 1770. 1771 circum. | Delamentor 107 
1501 frangor animo in 1771 | Delapesn uaieden 
esate fn.) 190 | Deductivus Deficit 369, 2 me hoc 906. Qui Defrietio 1770 | Delapsi in philosophiam 
Decurionem esse ibid, | Deductor. { Dactor 30. 788 ok deficit, vel deest ibid. | Defringo 756. 757 | Delapsio 1282, 3 
Decurrens anous 1216] marum 1219 colonim 1083.| Deficiunt me vires 1630 | Defrugatio 7tt | Delapsus (a.) tid. ex abre 1254 
Decurrere communiter — 5) 1084 Defigens oculos in terram 1123 | Defrugo ibid. 2, 712 ae 1255 equo 1360 in ter- 
qui Decurrit stadium . | Deductrix pedum fax in tenebris | Defigere animam in aliquid 169 | Defrutum 310. §33. 1401, 2 1254 
Decurro 259. 601. —_S—— 4 Defigo 485.834. 1237. 1239 apnd | Defuncta 944 Speen A 1662 
447 stadiom in armis non Deductus colo oe ibid. clavis | Defuncti 338. 665. 944. 1033 | Delatio. { Aceusatio 8. 20. 32. 
Decursio 650, 2 mili. Deduximus scapbulam in mare}  §73 in 1239 in profundum Defunctorie 1152] 230. 347. 1635. 1657 falsn 326 
taria 447| 1491 oculos 1524 oculos in id. | Defunctos ornans 811 qui effert Delationes calumniosss commi- 
Decursorium 1596 | Deduxisse Jovem arte magica 34. 1238. 1239] 1669 niscor 1641 
Decurtatio 7t7- 786) Quum deduxisset mulierem ad | Definicrat privs facienda 1144 | Defunctus. [ Mortas 903. 944.| Delator. 2 Accusator 8, 2, 18. 
Decurtator 786) partum usque ibid. | Definio 380. 1142, 2. 1143. 1144.| 1033 wquali fato 1033] 3 eo =—= calumniosus 
Decurtatus pulsus 116) | Deerro 1o2|} 1459. 1543, 2 Contrario modo | Defunctns sum officio 11g2 Rtn 1975 
Decurto = 717. 78s. —_ Deesse officio 382] 1142 et designate dico ibid. | quod Defanditur 1738 | Delatores 1157 
Deecurtor Deest 369, 2 mihi 1629 tibi nihil] — prius 1144 | Defando 840. 1738, 3 | Delatoria observatio 116 
Decus 15. 304. §27- Pg 369. Cui deest ibid, “fois Definior 1143 os cuplo 115 morbo ibid. Delatrix calumniosa us 
843. 1317, 2. 1398 he deest 906 re alicni, q Definire breviter 324 mercedem Delatas per mare 1661 
1317 eximium 1316] sit perfecta ibid. 2 — ul 1459- Quem definire fa- nennaes 115. 1152 Delebitis 935 
Decussatio 1717 | Defeco 1624, 2 1143 | Defusio 1738 | Delectabilis 587 
Decussationis formam habens Detatigatlo 20. 49. 1364 ex ear. Define emis ui vis po Degebat apud Bosotios 377 | ad Delectandum aptus 1843 
el Detstioo gala ‘60, rea —- 363 sic est fortu Daremett ie ro Saar anal turbam 
5372 1222. 1605. 1 1 est at in mon " 2 1843 
Decusso 1717 | Defatigor 20. 699, 2. 1221, 2. 1143 | Degenerantes liberi 661 de. 
Decutere fructum ex arbore| 1222 prius 205 Definite ibid. | Degenerare facio ibid. 662-} Delectatio 566. 1543 animi 566 
1389 Defecerunt.te cito nummi gos | Definitio 380. 890. 1142, 3. «143. | Degeneratio 116, 2. 1263 | Delectatione perfando 903 





Delectationem afferens 1543, 2 


Delectatur hoc cibo 66 | Deliniri qui nequit agai 
Delectatus Delinitio 735 
Delecti preestites in acie 886 Delinitivus 593 
Delecto 28. 566. 871. 1543, 2] Delinito. t Demulce 168 
§67 vi-| Delinitor §93- 741 


me 1543 supra 
cisaim 1543 
Delector 566, 2. 741- 1461, 2. 
1543, 2- 1719. 1720 aliqua ony 
198 hac re 566 in 567 
bus 1719 super aliqua re 567 
supra modum ibid, 
sine Delecta 166. 503. 829, 2 
Delectum habere militam 321. 
503. B87. 1635 
one (a.) 71.827, 2. 885, 2 


Detect On 8.686, 4 Virorum 


Delectus qui facit 836 
Deleo 105, 4. 96 9 58-398: 


427 3- $46. ¥ 
Delere arberm 732 
Delete urbes abarbaris =. 495 
Deletio 105, 2. 1602 










Delinior 


Delinitus 
Delinquo tro. 111. 128, 3. 256. 


tur sol et luna 
Deliramentum 301. 916, 2 
+} Delirans 800, 1696, 7 
Deliratio 16 


Delirium 800, 834. 916, 2. 1054. 


Deliro 800, 890. 16, 2. fo 
1177, 1696 per crapalam 815 
pre senectute 301 scaum more 
1397 una 916 


1649 | Delirus 916. 1177. 1390 pre se- 


Deletor 

Deletu difficile 10g facilis ibid. 

Detetus a te fuerit Thucydides 
ibid. libri ejus 321 oblivione 
008 


L 

Deliberatio 264, 2. 265, 2. 266, 
2. 305. B97. 1409. 1410 

ite faciens 
—_ 266. In — 
265 
Dalbesesvem genus 266 
Delibero 16. as 265, 2. 303. 
395-411.989. 998. 1409. 1410, 


diio 1696 shal 1690 
Delibratu facilis gio 
Delibratus 1685 


Delibro gog. 910 in orbem gio 
Delibutam faciem habens 1123 
Delibutus wi 105 
= 1061 vestis * ia 
377. 61 
Sdeabieh taba ieee 1760, 2 
Delicate 2. 618, 3. 619. 1746 et 
molliter attingo 1 164 Botrio 


590 Vivens 252. 
59 618, 2. 
delicate 


201 nutritus 15) 
619 vivo 377- 
619, 2. 1189. 
619 


Delicati cibi 164 pepli 1746 
Delicatis cibis na A per’ 
mollibus vestibus indutus 535 
Delicatulus 1761 
Delicatam condimentum 33 


hileees. 6 6 ae 
2.1 567. G1 
3. 622. B81. ye git- 1549. 
1603. 1746 non 619 valde shied, 
Delicia# 2. 59. 247. 618, 2. 619, 


3. a 1380. 1433. 1483. 

1746, 2 

Delicians 1384 
Deliciarum consectator 619 


Delicias facio 618. 619. 1380. 
1746, 2 habeo in 1746. In de- 
licias effusi 391 insumo 1433. 
Per delicias consumo bona 


Deliclis deditus 618, 2 fractus 
618. 619 non fractus ibid. 
frango 164. 618. 619, 3. 1746, 
3 frangor 618 indulgeo sid. 
61g. 1486 indulgeo aliquan- 
tum 619 618 et luxu 
solvor 536. In deliciis modum 
excedo 1746 viveutes 254 vivo 
1433. 1483. 1746 

Delicior 247. 1384. 1433, 2 

oe 1568 

1050 

oral 128, 232. 223. 266.977. 

1051. 1251. 1252. 1255. 1328. 

1495 

Deligendo optimos vel prestan- 

tissimos 176. gui deligitur 71 

Deligo. { 3 Devia 

t Eligo, seligo 71, 2. 
3231. ‘Sas, 2. 826, 885, 4. 886, 
4 1735 tanquam eximium 73> 


2 insuper ibid, sorte Pg 
Deligor. Wha od ql. 73+ on - 
1735 
PR eae forma 327 


Delineata pingere ct effingere 
319 recte 323 
ag B2t. 322. 323. 324. 


Delineatus bene 327 tantum ihid. 
Delineo 321. 322. 323-324-325. 
1614 beviter 1406 


t Demuleeo 580. 
741, 2- 785, 2. S4r. 
Fw 2. 1770, 2 blanditiis is 
vehementer $04 








nio B30 senex 619. B30. gi6 
Delitesco 927 
Delphin 353 
Delphinulus ibid. 


Delubra multa babens meee 

Delubri custos 6s 

Delubrum 421. 636. 637. aan 
1527. 1535) 2 


371. 785. 1027, 3. 1174. 
1539 «ore cachinois diductio 
1719 


329 
Demandari “1854 
Demando 1883 
Demens 318. Boo. 1038. 10, 
1083. fog4. 1694. 1695. 1 
1054.1 pr 
Seaman 75. 96. 988 accipere 
986 accipio 988 disi 986 
prebeo 987 
Demensus 986 
Dementans 661 
Dementare 1028 


nutro | Dementer 254. 1691 gero me 
1 


Dementia 79. 254. 

1694. 1698. 1696 

tor vino Bis 

Demereor prvelil 838.1727 culta 

et observantia 598 

Demereri conor 597 sibi aliquem 
2 


7 
Demergo 241. 279. 280, 409 
ante 409 in mare 1302 


> mare 1302 una 409 
in pelagus 


1052. 1054. 
y 2 


vec 
Demetior pedibus git 
Demeto 129. 130, 3. $99, 4. 711 
circamcirea 130 segetem 1539 
= 


Demigrans +44 
Demiror 6, 7. §92, 2 cum stupore 


Demisi per guttur 538. — 
demisissent scalas 
Demisit in eum tegulam om 
Demissa canda 
Demisse 539 sentio 
Demissio 39 per funem loreum 
646 animi 221. 1511, 2. 1697. 
1777- Cum demissione 222 
Demisso animo sum 1693 vulta 
qui est 1647 vulta sum 1648, 


2 
Demissor 529 
Demissos humeros habens 1783 
Demissum. { Submissum £39 
animum habens 1777 et ha- 
mile 1524 
Demissus 55 ad pedes 1643 ani- 
mus 1sn8 wultus 1648 
Demittere 539 animum g41 fu- 
nibus 1724. 1722 oculos 228. 
1O4!. 1042 8€ 232 sese cesi- 
liendo 539 
Demitti qui potest 1722 
Demittit se in mare 837 
Demitto 538. 539. 646. 1217. 
tgo1, 2. 1663. 1721. 1722, 2 
fune loreo 646 in 537 me 221, 
2. 917 super aliquem 537, una 
£39) «utrinque ibid, tum 
1823. 7 Humilem sade agit 
Denitior &39- 1722 animo 1460 


Demo 69 insuper 72 
Democratia 819 
Democraticus thid. 


2 insuper ibid. muro” 528 
Demolitor 94 
Demonstrabilis 7 
Demonstrata 1636 


Demonstratio 347, 2. 450. 666. 
ag 1638. Sine demonstra- 


meena 346. 347. ub 


593+ 741. 967 






















1226 


Deliqaium animi 623.935.1777, 
2, animi patior 1778 pati dici- 


1696, 2 mentis 1693, 2 senile 
resipio 299. In dilirium vergo 








DE X. 


vel contra 


77. 1258 in Trt una 128 
animi similis 1977 tionibus 34 
Deliquit in Deos 984 | Demardeo 276, as 


Demptu difficilis 


967 vim habens 
Demulcendo decipio 
Demalecens aeaien 1054. 1695 

omnes 594 
Denulcentia, e 1020 
Demuloeo 167. 168, 2. 93- 594. 

744, 2. 785. 841. 2. 967, 

4- 1302, 2. 1gtt. 1357. 1473. 

T543+ $770, 4- 177% 


1770 vi tie 1364 

ulceor 741. 967 

— nutricis in modum 
15 


Demum 370. Ita demum 1166. 
Tum demum 370. 442. 1156 


Denarius 375+ 1724 
. | Denarius namerus 179+ as2 
Denarro 868 


Denegare 469 
Denego 1678 acriter 675 nutu 


1042 
Denigratio 97t 
Denigro 803. 971- 972, 2 


Denique 875. 1227. 1530. 1531,2 
Denominari qui non potest 1110 
Denominatio a patre ibid. 
Denominatione similis 1109 
Denominative ibid. facta = 
latio 
Denominatirus aaa. 
Denominatum esse ab aliquo 19 
qui Denominatar ab affectibus 
Ito 
Denominatus 1109 a patre 1110 
Denomino 11og. 1110, 2 
Denotatio 1725 
Dens 1075 exertus 1077 molaris 
316, 1021, 1028 pullinus 303 
Densa coma 870 folia habens 


1705 loca 773 ct arbustis hirta 
loca 882 
Dense lacryme 
Densam barbam habens 1344 
earvem habens 1383 winbram 
faciens 1420 
Densandi vim habens 1338 
Densas radices habens 137° 
Densatio 344. 1337 telm 1433 


Dense 280. 344. 1337. 1338. 
1453 plenus et veluti pressus 
1030 satus 1441 sero ibid, 

Deusi 108, 163 arborilus montes 


i 
2. far 4337+ 2 pi- 
sylvm 1513 in tela 


cae 343+ 1337- 1338. 1452 
Densor 1195. 1337, 2 
Densos capillos habens 616, 2 
Densum colorem habens 1759 
pectus habens 1462 reddo 343 
Densus 48. 58. 343. 582. s94. 
927+ TIQ4. 1337. 1335, 3. 1482. 
1453» 2. 1496. 1513. 1593 aci- 
nis 1368 sliquantulum 344 ar- 
boribus locus iid. foliis 1705 


non 1338 spiritus, qui et asper 


328 
1076 
Dentatus ibid. 2 utrinque ibid. 2 
¢ Dente prognatus 
Dentem sora habens 1076 
Dentes 815. 1021 canini 1076 
geouini 815. 1697 incisores 
1534 molares 121. 391. 1oa1 
qui in risn denudantur 296 
serrati ty 
Dentes acutos babens 1726 acu- 
tos, asperos, serratos, pecti- 
natimque inter se coluntes ha- 
beas 1076 wtatis indices qui 
amisit 305 mtatis lediews qui 
nondum amisit 238, 2 albos 
habens 1076 comprimendo id, 
concutio pre figore 1022 ex- 
cutere 1645 exertos, infinitos, 
magnos, multos, promiventes, 
Hie habens 1076 non habeus 
ibid. 2 prodveens 1711 produ- 
co1712. Sordium circa dentes 
absterfio aut purgatio 1076 
Dentibus carens, qui gnomones 
dicuntar 307 crepans §32 cre- 
pito 240 doleo 103 frendo 
1022. 1321 infrendere wid. 


instructum os utrinque 487 | Depe! 


instruo et munio 1076 nocens 














oH 


347 per signa 1528 vicissim 
7 
Demonstror 347. 348. 1636 ra- 


Demualeendi actio blandis wari 


stridor 171.277 stupor 316, 2. 
ies ibi 


Denudo 


noo Denuntiatus 
Denuntio 7. 8, 2. 9. 19, 20. 348. 
416. 439. 748. 1393. 1528. 


per preconem 745 per urbes 9 
Precise 1459 scripto seu pro- 
see 320 testibus veluti 
tis 954 testimonium 
kon tet 6gt tibi litem 7 
Devuntior 8 preconio 945 
Denuo 161. 188. 204. 682. 1179 
disputo 546 tritus 1603 
Deo adversarius yel coutrarius 
595 charus, placens ct gratus 
596. 1680 consecro 596, 2 de- 
dico ibid, exosus 1 ratus 
597- 1543 immolatus 628 obe- 
diens 1201 offero sated 97° 
par §95+ §96 propinquus 59 96 
repugnans o61 repuguo ih 
sacer locus 1131 supill 437, 
2. 430, 2 similes pupillas 
bens au 
Deo duce 595 farente ibid, 1488 
same 293 natus 290. 1176 
uvante 1488, A Deo agitatus, 
vel impulsus 389 ardens 1343 
ealcatus 1452 creatns 841 da- 
tus 383 dictus 1365 doctus 
379 elaboratus 1223 fabrefa- 
tus 1546 honoratus 1573 im- 
tnissus 448 inipulsus ib. 1150. 
1389 inspiratus 1281 manifes- 
tatus 1640 missus 1219 motus 
1550 prodigiose eto 
1§4i proflueas 1363 — 
tiatus 1651. 1691 structus 
1223 vocatus 693. Cam Deo 


Ex Deo Don lene loguer i. 
x ucns 1 ! 
Deo 595, 2 


Deorsum 716. 1665 agere 34 a5- 
picio Bs. 1042 fero 1662, 2 qui 
fertur 1665 intucri 255 traho 
455, 2. 1491 trabor ibid. ver- 
genus 157. S60, 1358, 2. 1586 
Vergere 255.273 vergere aptus 
1o41 vergo 1358, 2 Vergo pre 

274 versus 1586 ver- 
to 1042. Sarsum ac deorsum 


1288 fictor 1261 generatio 295 
imploratio sea invocatio 768 
instinetu furens 942 interpres 
1650, 2 multitudo s97 opem 
—— aliquem iid, pugpa 


Deos ron qui statuunt 596 co- 
lere 597. 598 1264. 1296 
honoro 856 multos statuens 
596 tres statuentes ibid. Inter 
Deos refero 596, 2, 1288, Per 
deos immortales 1671 


Depactas 1338 sum 1240401 . 


Dessous utrinque 

Depange 1237. 1239, 2 e: 
— palum secu vallum 
1449, 2 


Depangor 1238. 1239 
Depascens 1036 
Depascentia, we 1656 


Depasco 269, 4. 278 segetes ‘in 
foliosam materiam luxuriantes 
1036 

Depascor 335. 610, 3. 1036, 4 
cadaver 1034 

Depastio 269 

Depastus a bobus 1037 a buculis 
268 ab ovibus 268 

Depeculari patriam 

Depeculatio 

Depeculator 


187 
ibid. 
_— 















wnans 962 refrendo se 

oer awa re 1321 steido 1022 

1076 

Dentifiches 1603 
Deutio 1076 
Dentiscalpiam gio 
Dentitio 1076. 17t2 


Dentium acieset ordo 1691 amis- 
sio 228 compages 316 confra- 
ctio ibid. dolor 103. 1076 do- 
lorem sentio 1076 dolores se- 
dans medicamentum 1021 il- 
lisus 485 loculamenta 1645 
morbus 316 obstupefactio 1076 


1076 torpore id. 
Denudans sinum 536 
Denudator 1775 


Deountiare judicium 9 
Denuntiatio 8. 1648 
Denuntiative 9 
Denuntiativus ibid. 
Denuntiator 8 


1648. 1714 ante 9 bellum 20} D 


496, 3- 834, 3. 1373. 1429. 
1479. 1485, 2. 1781, 3 0 lacte 
284 stipite 1484 violenter 250 

Depellor 834 
Dependens 55, Sas. 2. 1320 @ 
summitate 1 pses usque 

— 578 ex alto 55 ex ba- 


1782. 1753 

Peyeadent —_ 20 
‘notes de corpore 23 
eee 86, 2, 184. 720. 823, 


Dette hy i eh 


est appendix 
Dependo 1 0 188 insuper ibid 
Deperditor cantus 1097 
Deperdo 970 
— 685. 1096. 1677 lisano 
Depeent vos non bene ore 


Deperiens mulierem arden’ 5 
Depilandi medicamentum 1775 


Depilatio 1566. "Ibs 
Desens 
ili qui cat capite 
Depilis 616. 939 sum i 
Depilo — ibid. 2. 1566. 1775, 2 
epingo 375.3 
Deplango 799 
Depleo 298, 472, 2 
=—s qua: a Cyro pertalis- 
1088 
Diapkawides 1080 
Deploratus, 3 Desperatus jos. 
1096. 1430 


Deploro §2, 315. 340. 380. 858. 
1078, 3, 1080, 2. 1088, tog8, 
4. 1156. 1220. 1362. 1460, 2 
1621 com planctu 799 

Deponcndam pecuniam apud sv 
—— stipulor an 

1555 

Deponere dictaturam 1557 iram 

539 liberos suos 234 merro- 
1606 


5 Spem 
Dapone 410. 538. 76g, 2. 1484. 
aoa ieee 1557, 2 ante 765 
suum locum 233 
po date clitellas 1384 in 
1555+ 1557 onus ventris 1414 
partum 1563 una1557. t De- 
positum do 234 apud rgs57. 
1558 sequestrem 233, 2. 
et posito pignore certo 
Tiepegulalie 1230 
Depopulator ibid, 1231 
Depopulor go2, 2. 1036. 1230. 
1231; 1597 hostiliter 337, 2° 


1231 
Dero 789. ~~ 
1487 ca 
wus voll Gauicine 19 8 3+ 1457 8 
Deposeere ad anon 
Deposita res a 
Depositio 1553. 1855. 1557, 2- 
iss8 pignoris 382 mutua con- 
= certantium 156s 
epositum 1553-155 
Depositum apud sequestrem rr! 
tt cupiditatem biben- 


i ct edendi 538 

" = aliquid apud one 
1553 

Depredari eopanens aliquamgot 
Depraedatio 1036 
Depradatrix 1437 
Depredicator 6s 


a Pe 893 
preedor 38. 40, 338. 1487, § 
Depravate scriptu 
Depraratio 
Depravatores 
Depravatus 1482 non ibid. 1 2 
Depravo 34. 686. 746.937. 1477- 
1481. an 1p ew 1S 


Depravor 7-937 
quod Deprecamur 515 
Deprecantes deos 

De; et recusare supplicium 


3 rei peenam ibid, vitam ibid. 
Deprecatio thid, 229. 6g2. 1318. 
1608 pro reo 83 
491, 2 

Deprecor 83, 2. §15 aversorque 
ipsum mets thalamis 470 et 
summoveo ame 834 ne inimi- 
cis meis eveniat g1§ pro alio 
1318 su iter 1305 
Deore aul fae ca 
Deprebendi le potest a 
sensibus et probari 45 
Pes 869.872 B55 16Rye 5t4s 
754 72.873. 1717s 
de in furto 1716. 1717,2 = 


574 
Det chendor 4 0. §03. Gg. Sy2 
pre $0. $03. 86g. 


Dep 
eel fuerunt 86 


De 
Deprebensio 754-873. 1054. wy 


Depeculo ibid, 
Depellendi vim habens 834.1584 | Deprebensor 


Depellens dumna vel poxas 170 
Here prodigia 1298, 2. 1219 
Depello 31, 32. 106. 111, a tua 


Degotonrn siiteite Hes. fucilin 
Deprehensus 109. 1717, 2 in ipso 
epre! 09. 17 haeeee 


facluore 1717 In furto ibid. ipse 
1120 pon 1717 Hon in furto 
thid, undique 87 

Depressi ac demissi nasi simitas 
410 


Depressio FH 1245. 1RUT 
Depressus 172 
Deprimere m et dejicere 
dicitur tristitia aut dolor 1460 
Deprimit superbum 714 
Deprimo pondere 243- 244 
Deprimor 1. 1722 
Depromo 234- 1080. vito. 994 
Depogeat 960. 1295 aioe 
aliquem 960 


Depugno ibid, 1294. 1295 ad ex- 
tremum usque spiritum 963 


Depulisti culpam ate argumentis 
sufficientibus 1479 
Depulit judicium n se 8 


Depulsio 666. 834, 2- 1479-1584. 
Hg intentionis 661 maloram 
1584. 1585 prodigii 1218 


— 106. 111 mali 68% mor- 
9 
—a malorum 1218 
‘ius 106, 2 
Depulsu difficilis 1585 
Depulsus 1781 urbe #34 
177 


epurgo 
Deputatio. { Decisio 
oe } Decido, succido 722, 


Depyges 5" 921 
ais 1569 
Derado 771. ha saele 66 2. 
1726. 1758. 1771, 2 leviter 
77° 
ir 772 
Derasorins 1770) 
Derasus 771. 1065. 1770" 
Derelictio 905 
pro Derelicto babere 540 
Derelinquo gos, 2. 906. go7 si- 
mul 
Derelinquor in 
Deridendo 2907) 
ne Deridendum te propines pind 


Deridco 297, 2. 300. 645. 
1027, 2. 1538. 1539 = hn 
nans 

Derideor 


conferendurh 1516 
— pensitatione annua 


Paes De officiorum ministerio- 
rimaque vices 1035 

Descriptio. {~ Exscriptio 321. 
t Delineatio, informatio sid, 
1613 adumbrata 326. ¢ Com- 
mentarins, enarratio 319, 321. 
1613 loci ficta 1561 locorum 
326 minus exacta 323 regio- 
ei 326 rei alicujus « peculiari 
nota 172 tutior 1611 tempo- 
rum 326 terre 325. 7 Dimen- 
sio spatii 987. ~ Census 321. 
322. 1572- 2 io tSt5, 
3.94 copnferendum stipendium 
ign6, 2 

Descriptione rodi comprebensus 
1611, Ad deseriptionem terre 
pertinens 324 umbratilem per- 
dnens 326 

— locorum ibid. 2 ro 


322 
Reo eo 


321 
69 —— conjicere in servitu- 
&40 
Descrens naves, vel navale ccr- | Deso! 


IN D E X. 


sa v7 
Desilire ab equo 619 
Desilit corru 1241 
Desinebat in inopiam 1531 
Desinens g12 equaliter ibid. in 


brevem ibid. mensis 1679 
— die, id est, in crepus- 
culo 


Desinentia soni vel vocis 583 
Desinere in acutum 570 in exi- 

tiom 1419 facio gi2 
Desinit in calamitates 1531 


Desino 41§- 453. §20. §21. 905, 
2. 912, 4. 935. 1193, 2. tgs. 
1419. 1480. 1531, 2ab gr 


Desipiens 1177 leviter 916 
Desipienter 1280 
Desipicntia levis 916 
Desipio 254. 541. 738. O41. o44- 
+ a 1179. itp 18 te 
t. 1695, 4 
cupalon Bis 6 
Desistentia 


Desistere a precatione 536 its 


1193. 1194, 3 
Desisto 499, §19 520. 536. 655. 


gOS. 912. 1193. 1194 ab gi2 
latio gp 


490. 1743 
1032 | Desolator 
Deserer ofan 383 quem Desolatus 223. P4 
Desolo 491, 3. 1013. 1090, 1736, 
poms 382. 660. gos, 2. 906.) 1743 
1or2. 1013. 1057 ordinem | Desolor 491, 2 
1517 stationem ibid, | Despecto 593. 1118 
1012 habeor 232 


Deserte militia acensatio 1517 
Desertio aciei 404 militim 1475. 
1476 nautarum sociorum 1032 
_— 1§17 testimonii dicen- 


954 
in Deserto pai 1037 
Desertor sara ma thid. 
| Desertum solum 1736 vadimo. 
nium 491 reddo ibid. 
Desertus 223. 269. 490. 491, 2. 
667. tor2. 1457. 1736. 1743. 
1751 homo 490 locus = 
1297 omnino 
Desertus et incultus fio as 
em 475- Git. 624 sum 574. 


Desiccandi vim habens 1067 


ee Desicco 212. 1067, 3. 1778 in 


Derisio 297. 300. 1027. 1426.) orbem 1067 vestimenta = §7 

1719. 1745 : Desiccor 1067, 2 
Derisione digaus 297 | Desidem reddens 1298 
Derisor 1027. 1174. 1426 ti63 


Derisoram more ai 


Derisus, ts 297-1174 
Derivare aquam fossis in plani- 


clem 34 calamitates suas in 

aliquem 66; 
Derivatio 1169, 3 apud Gram- 

maticos ae 
Derivativus 


eens 1169, 3 ad ibid. alio iia. 


ihid, | Desideravi videre 


Date ibid. 
Derogare legi 1285 
Desalto 1148, 2, 1403 
Deseendendo 221 
Descendentes a genere 34 


Descendere cogo 225 cum mur- 
moure 584 ex equo 219 in ean- 
dem sententiam 1557 in ter- 
ram 219 

Descenderunt e muris 221 in 


certamen 15 
Descendit alte 546 poulatim in 
anteriorem partem 1042 
Descendo 34. 77, 2. 219. 221, 4. 
223. 497- 546. 1042. 1044, 2, 
122. 1454. 1687 ante 221 
clam ibid. cx 220 in locum 
hosti mquum 221 insuper ibid, 
navigando 1271 una 221 
Descensor 219. 2214 
Descensum facilem habens 219 
Descensus 219. 221, 2. 497. 
to74 
Desciscens clvitas 6s9 simul 


boo 
Desciscentium more 659 
eo ® patriis institutis 
377 facio 661 
Descisco 661, 1315 ab institute 
1252 simul 660 
Deseribendi facultate preditus 


1690 
Describens et quasi depingens 
auimi tui formam 324 
Destribere, id est, definire bre- 
viter ibid. non exacte 323 
Describit terram 314 
escribo, ~ Exscribo 322 ab 
exemplari 320 falso ct men- 
dose 326. { Definio, delineo, 
enarro 321. 324. 380. 393. 
1690 locum 326 re 
ibid. terram 325. by aa 
1sts et Indico tiritim colla- 


nem 322 
Deseribor 320 ad stipendiam 


Desidens domi 
Desideo. +t Desea sum 573.2 ‘ 


720 domi 17g 
——— 622. 646, 4. 1283, | D 
Desiderata res 1283 
Desiderativus 538 
Desiderator 622 
Desideratus 1283, 3 dii multum- 


que 392. 1283 ter ibid, valde 
ibid. 


6 

Desiderit poculam 1461. rhe 
Desiderto ardenti accensus 919 
eaptos £20 intendor 639 in- 
mare animum 624 tactus 

238 tencor voluptatum 473 
teneri §28 teneri rei alicujus 
623. Cujus desiderio non te- 
nemur 1283 
Desideriam 450, 2. 473, 2. $35. 
538. 623, 2. 624. 646. 1134. 
1283, 5. 1729 afferre 623 ca- 
oa me 8 rei 646 capit me 


uit rei amiss 557 
Archivos O4r 


392. 449; 2. 473, §20. 
535. 623. 646, 2. 919. gz. 
1132, 2. 1203. 1283, 2. 1461. 
1729, 2. 1755 vicissim = 1283 
Desideror vicissim ibid. 
Desidia 330. 403. 421. 476. 624. 
714. g8o0. 1223 
Designare judicem A 
Designari. { Innovari 458 
Designate dico 1142 


Designati consules rel 


ales, magistratas oa aoe — Desy 


1526 

Desiguati. + Denotatio, nota- 
tio 1393. 1725. ¢ Creatio 347, 
2. ft Nore rei 1039 
Designatus. { Creatus 347 pre- 
conis voce 74: ne Non designa- 
tus. J Non denotatus 1394 
Designo. ¢ Creo, eligo 235. 346. 
34}, 1659-173! 1735 ante 1526. 


478, 2 
Dalgeee yl eligor 71. 
235. 248, 2. 1143 
Desi ow 935 quierere 905 
Desiit athleti ticam exercere 935 
certare 9 
Desiliendo sese demittere £39 
Desiliens ¢ lecto 612 


Desiliit 119 in terram ibid. 
Desilio ibid. 3. 612, 2. 619. 
1241, 2. 1403 buc et illue 203 


Despectus. { Contemptus, vilis 


256. 1120 


118. ¢ Contemptus, 

T120, 1646 

fieri posse 305 

Desperans 487 
facio 458 hee = thie. 
— de nobis me" 
Daapabin erant prorsus res pM 
ronis 305 
Desperate ibid, 


Desperatio 305, 2. 457, 2- 621 
vesaua 1053. Ex desperatione 
vecors ct amens factos thid. 
In desperationem addaco a 
adductum ease 


Desperator abv. 
Desperatar de me ibid. 
Desperatus ibid. 457 


Despero 305. 457, 4 de 622 fn- 


Destituere causain 540 judicium 


intentatum 936 
Destitui, { Carere 1629 
Destituo 490. 905. 935. 1042. 


1057. 1090. 1743 prius aot 

Destituor 490, 2. 970. 1629. 
1630, 2. 1743 R 

490 

Destitutus ibid. 1013 ab sere 

1012 ao te iid. auxilio 466 


160 | Destitutio 


sum pct 1743 
Destricta cedrus dentatis strigi- 
libus 1971 
Destrictorius 1770 
non Destrictus 177! 
Destringendi vim habens 1o6s 
Destringere equos 1770 
Destringo 1066. 1468. 174s 3 
circumciren 1468 im 
1066 
Destringor 177° 
Destructi sumus 1146 
-eabownall 1414 
ibid. 
Dertractor 935. 1352 muroram 
ee a animum 1352 
Destrai qui potest 935 


490 | Destruo 159. 355- 484. 930. 935- 
1044. 1352. 1414. 1480. 17 
ante 93§ contra 76 leviter 
1677. ~ Refuto 1414 

Destruor 126. 1352. 1414. r48o 

Desudans in his 635 

63 


Desndatio 
Desudo 635 
Desuefacio 424 
Desultare a veritate 1148 
Desultores equites 6g0, 2. 725 
sagittarii 1577 
Desultorii equi 650 
Desultorins equus 72s. To1z 
Desum 195. 904. 905, go6, 2 
Desumo 1735 
Desumor ibid. 
non Desunt mihi qui 1209 
Desuo in 


ae 
Desuper 161, 3. 442. 466. 16 

3. 1634 
Detecte 


697 

Detectio. { Patefactio, revelatio 
ibid. 2 

Detectus. $~ Non tectus did. 


1 Patefactus 9 
Detegens’ animam suum Aristo- 


tell 697 


turum ut andiam 305 me po- faciem  * 696 
titurum amica 458 prope ibid. | Detego. f Retego ibid. 697. 
Seer qui solet 1120 4230 2. —— 1490. 1 Pate- 
Desvicl q ‘7 mae "1 y revelo 470. 696. 697, 3. 
qui vix potest 1695] 133 
eo w 162. 1130, 2. rats t Patefio, revelor 696. 
169s. 1 ‘Ts 2 
Despiiio the ?Deorsum aspicior 118. — 525, 4 deprehensi adul- 
1129 defixis in terram oculis 435 


257 in terram 1120. } Asper- 
nor, contemno bor. 1119. 1695. 


1696. 1697 
Despicor ais "a 
curare 


snimum 469. des 
Despondeo 68. 193. 415. 416. 


895. 1009 animum 20. 103. 

530. 622, 3. 688. 886 
Despondeor 1S14 
Despondi animum prior = 439 
Despondisse animum ibid. 


pe pectagesr fyp rage ibid. 


= trado ibid. uxorem 
cipere thid. 
Cespennata 419 mulier 416 non 
I 
iapeniiie 1008 
tas arava 415 
Despota F 2 


Despuendus 1338, 2. Quis non 
despuerct ibid. 

Despumo 213,3 

Despuo 1335. 1755. 2 Aversor 
23§- 1335, 2 

uamata facilis glo 

Desquamatus locus 1490 non 
gto 


Destilas tad 

Destillans liquor 1448 non ibid. 
3 

Destillatio 1550 


ubertim manantium 1256 | Detersori 
ool 903, 4- 1448, 2. 1449 
Destillo qo3 
Dustinans interficere 976 
Destinari fato 769 
Destinata diis tt10 fato 
Destinata sam servitio 151 
— esse fato 968 a 

7 


Destnatos fo 968. 1227 sum 
ibid. 


See 10s4. 1456, 1516 fatali- 
bus filis ro45 seorsim = 1514 
Destinor thid. 1516 


pian pondus ad anchoram 


§23 

Detergendo colligo et excipio 
1779 

ee ibid. radendo 


Deter calumnias 1601 se 


Desergo 681. 1103. 1376. 1427, 
4 177" 3 3 ante 1427 circum- 
circa ibid. 2 frictn 1601 in 
ttoz in mas parte 1427 


spon, 1447 
Deterior g41. 7. 1732 conditio 
450. §29. §30. 905 fio 1646 
Deteriore conditione exe 449, 


O71 sum fe 


errs 1369. In deterins a 
7 


Deterins 
Determinate 1143 
Determinatio 800, 1143, 3. 143 
Determino 1459. 1§10. 1543 
conditionlbus additis = 1143 
——— 
ibid. 
Detero 1600. 1601, 1602. 1606 
Deterreo 436. $34. 1444. 1384. 


1585 
1094 
torz 
687 
- 1732 
1601 
a 1770 


Detersns “ibid, 2 non ee pn 

dendo 177° 
Detestahilis 170. 1672 
Detestabilitas 1025 
Detestandus rid. 1335, 2. 1644 
Detestatio 


1587 

Detestor 248. 1042. 1152 
Detineo 31. 491. 496, 3. 519. 
20. §23. §24. §25, 2. S6o. 
73+ 1523 ms 

Detineor 523. 525 apud — ibid, 
Detineri qui potest ibid. 


721. 742, 2. 1202 


Detonsus mentom 


Detorno 
Deeoueas 233: 763 763.4 agithe bli 
pod 
250 
Detorqueoe 1585. Qui detorque- 
ba A facile in malam perme 
1663 
non Detortus 1586 


Detractio. 2 Tractio que de 


orsum 1437- ~ Ademptio, sub- 

tractio 72. 73. 74, 2. 76 facul- 

tatum 659 
Detractum quod est 1490 
Detractus cum esset dolor 73 
Detrahendi vim habens 1437 
Detrahens oa) 1435 


potest 

Detrahitur mihi de bonis ae 
putamen 681. Quod detrabi- 
tur, { Quod adimitur 74. Qui 

Detraho. ~ Deorsum traho 
1437-1491 insuper ibid, } 


409 
etrectatio ibid. laboris 1094 
militim 405 sine detrectatione 


30 

Detrimento gravi 1243 athcio 
556, 2. 97° fore ipsum sibi- 
met 465 sine detrimento 1603 

Detrimentosus 254, 2 

Detrimentum 254, 2- 456. 734- 734- 
1570 accipio 450 


ptum 1570 infero 930 cui illa- 
tum non est, aut inferri ne- 
quit 93° 
Detritus O21. tbor 
Detrudo 1781, 2 simul a 
Detruncatio 
Detrunco 786. ry ae 
Deturbatio 


Deturbo 70, 73. 172. 4 a oe 
1354. 1389, 2. 1662, vita 
© curra 392 super 13 
Deturbor ibid. 1662 
Deturpo 82. 772 
Devastatum quod non est 338 
Devasto ibid, 1231 
Devebo 30. 79° 
Devehor impetu 1419 navi 1271. 
1272 
Devenernnt ad nos vices loquen- 
di 570 eo tandem res 667 
Derenimus co, ut ibid. 
Devenio 157. 498. 547. §70. 642. 
1095. 1254 mutatis ricibus 
§7° 
Devenire in necessitatem 642 
Devenit eo vecordim Bi 
—— tia 1041. 1358 


Devergo ibid. aliquantam ibid. 
pre pondere 274 
Devexitas 74, 3 
Devexus “< 
Deviare 1072 
Devictus tebe 
Devincere 
Devincio 184. 367 invicem - 
mihi amicitia 
Devincior - 
Devinco 1323 bello t9s 
' 


Devineti 
neha esse beneficio 1727 
Deviresco 7 
Devirginata 11h4 
Devirginatio fos 
Devirgino 8o4. Bos. 1184 
Devitatio 107 
_— 106, 4. s7t. 725. 76s. 
91 
Deum andio 768 cauponans jos 


colo 1387 consulere 499 de- 
cens 1317, 2 delectans 1 
exoms 1484 facio 595: 5 
1288 ferens 1667 feri 

imitando 1004 invoco 
negans £96 qui odit roob - 
dens 


1120 
Devolo 6st. 1236 
Devolvere calamitates suas in 
aliquem 667 undas in mare 
dicontur flurii 48 
Devolvi in aliquem dieitur infor- 
846. B47 

Devolro 


ed gag 847, 5 in and 
2 

6 iessaat 

1033 tes 
rmationes 
ibid. 


dissimus 
oa camicabeam dons 


jal tava 1645 
Devoro 231, 276. 278. 343. 500, 
610. 706, 2, 883. 1249, 2. 1606. 
1632. 1693. 1718. 1747 ante 


1249 opsovia 1634, 2 una 
1632 


Derotio ibid, 637. AH 
Devotionibus obnoxius ibid. 
Devotum esse Deo tra (a 
Devotus 22. 1133 diris r7o. 171, 
3 diris imprecationibus 170 
homo 1644 


Devoveo 515. 637 diria 171. 
ibid. 


1554 me ipsum 
Devoreor 1hIt4 
Devovi me 720 
Deuro 685, 2. 1319. 1428 


ns 
1379 pariter §97 supremus 
279. In quo Deus invocatur 
693. Quem Deus odit 1006 
Deustio 68s 
gree Lg } Habilis 195 in 
387 
Dexteritas 195. 387 — 
1474 ingen 357 na- 
ke yt 
Dexteritate ingenii oentuessss 
ingenii naturali preditus 1711. 
Cam dexteritate ingenii natu- 
rali ibid, 
Dexterrimus 387 
Dextra 356. 387 
Dextra ibid. teneo vel 
amplector ihid. A dextra 356. 


357 stans 72 
Dextralia 357 


Deus 143-333-595, 2-596. 1034 
ex homine factus 334 


facere 906. 1019 genus 554 

as rectum minimeque ob- 

num 476 genus tenwe et 

siccom 1067 imperitus 313 

locus 379. 1364 magister pe- 
Titus 350 vis 1378. 1691 

ad Dicendum prodiit 438 


|. | Dicendus 1363. 1648, 2 2s 


1365 non 205. 1651, 
Dicens 


+ 387. -m 
causam falsi 45 cupio 891 
diem 9 insnper 205. 470 ite- 
Tum ac tertio iid. postea thid. 
2 precise iid. sententiam 
1553 supervacanea 893 

Dicet hee in me 438 tibi male 
ibid. 


Dict duobus modis 1651, Quod 


dici solet 370. 888 
Dicibilis ibid, 
Dicis causa tts? 


Dicite nune mihi moe 469 
quod Dicitur modis duobus 1651 


1 Consecro, dedico 347. 
ee. 637. 11§2. 1153. 1554. 
1714 

Dico, { Aio, loquor, verba facio 
16, 17. 170. 217. FOr, 2. 438. 
439 2.468. 469, 2.470, 4.515. 

14. 787+ 759. 882. BRs. Bos. 
POG, 2.1359.1621.1646. 1648, 
§. 1674. 1689. 1690, 2. 1713 
aperte 368, 2 bis 892 bona 4 
bona verba 1471 cnusam 45. 
383 cansas 892 contra ali- 
mem 1649 de 889 diem 20, 
doo eleganter 893 frigide 897 
insuper Sgo, 2 jus 384, 2. s94 
libere 1365 oratorie 1364 pra- 
teres sententiam 1774 
testimonium 953. { Cano pot. 
tarum more 470. 1620. 1621 

Dico. } Terti# conjug. g15. 868. 
BRB. 1689 

Dicor. t Consecror 3€, 1st4 

Dictamoum 8. 38; 

anal 9 ea 318, aa. 660 


IN DE X. 


aliquid 361 tertio resurgit 
Christus 577 toto ¢75. In die 
semel 164 


Diebus alternis durans 575 sin- 
gulle ibid. 576. $77. Quot die- 
bns 577- “on 
Diecula 
Diei et noctis spatium 1060 ais 
citas §7§ unius ibid, 576, 3 
unins iter 875 
Diem absum ibid, 28 con. 
dictum supergrediens 577 dico 
9. 20, 235. Ogo. 825 pk id 
est, cunctor 1556 statutum 
qui deseruit §76 tero 577 to- 
tum duro §75§ transigo ibid. 2 
transico juxta quempiam 376 
transigo una 575. §76 anicum 
durans §75. Io diem de rebus 
suis cogitantes 576 virens 
252, 2. Per diem totum 376. 
£77 totum currens 1598 
Dierum CRF qui est 576 
septem est 575, 2 singu- 
lorum rationem observare 


893 

Dies 204. 575, 2. S85. 1646. 
1653. 1785 condicta 722. 852 
constitutus 396, 1514 crasti- 
nus 547 fastus 384. 385 fati 
et mortis 852 faustus gro felix 
875 felix cul est 576 festus 
464. 587. 994 hodiernus 575, 
2 illuxit 524 infaustus §75 
infelix cui est §76 justus, 
constans 23 boris 76 nata- 
litius 288, 2 prefinita 1143 
prestitutus 852 sacra 22 sere- 
nus §75 solennis 464 status 
396 vadimonii 852. ~ Tem- 
poris diuturnitas ry6n 

Dies calidi 576 decem durans 
575 festi 1315 intercalares 33. 
223 nefasti 1690 novem 77 
octo durans £76 quatuor du- 
rans §77, 2 quinque durans 
§76 sex §77 sex durans s75 
supputo 83 tres durans 577 
Tres dies et tres noctes 


Dictat ratio 7o}_ rans 1060. In dies 575 
Dictata excipio 324 | Diffamatus 2bo 
Dictatio 21 | Ditfamo 1621 
Dictavisse mihi judicium cmdis | Differcio 1269 

8 Differebat nihil abuxore = £23 


Dextram jungo tid, porrigere | Dicteria 1588 jacio 1427,3 
356. 387 gr yr greta Dicteriis gaudens 1427, 2 gaudeo 
prebendo idid, Ad dextram] ibid, incessh 471, 1021 incesso 
tid. qui ibid. 2] vicissim 1426 proscindo 646 

Dextrarum junctiothid.sinedex-| utor 1426. In dicteriis dexte- 
~eucjeges 198 Dituin rae ciguem saps 

Dextras conjangere 236) D noto 1394 

Dextre 1474 admodum 357 et] Dicteriolum 1426 
ingenue 453 | Dicterium 631. 1426. 1427 

Dextrorsns 356] Dietio. ~ Voecabalam, verbum 

DIABOLICUS 230} 888. } Elocutio, oratio, ser- 

Diabolas ibid.| mo, stylus ibid. 1648 couse 

Diaconatus 795) 382. 825. 889 elegans et ve- 

Diaconi Ho nusta 893. 1365 extemporalis 

Diaconorum ministerium 795] 1502, 2 frigida 897 similis 

Diaronus ibid.| 8o4 sententiarom 1974 

Diadema 367) Dictionarium REB. 1109 

Diseta 29. 376. A dimta disces-| Dictis addo 889. 8go 
slo 377 | Dictito 128g 

ee 327| Dictioncula BBS. 8g1 

88y| Dicto audiens 95 andiens sum 

Dialectic peritus tbiel 94. 95, 2. 96. Sgr 

Dialectice ibid.| Dicto aut facto 474 citing 471. 

Dialecticus Bgo citius facere aliquid 471 

ad Dialogos pertinens oho Dieto (v.) 21. 566 judicium 865 

Dialogus ibid.| Dicta ifBcilis 1365 dignus 890 

Diameter 986) = indignus 1364 

Diana TENS. 1135. 1297 = 39 - 10 1363, 5 
i a 1691, Ad oF 1637. 1648 Nog ait 
phragma spectans 1693 facto 47° acto alicu 

Diaria febris 20 facetum et falsuom 1727 

Diarium. { Diurna sania tee: quod libet 67 scurrile 927 
sie. actuum quotidiano.| sententhosum 303. 1143. 1675 

£76) vetus 890 

Diarius ibid. 4) Dictum est 1648 est ante 440 

Diauvlum correns ts98| Dictam factum 126. 471 

Dibapbus 241 | Dicturio Bgt 

Dic meliora 1651 | Dictas 1689 a Deo 1365 ex tem- 

Dica 343] pore rg02 multum 136c non 

Dicacitas 1588] 1690 nuper 1651 olim sid, 

Dicaciter 6o7 sum we 

qui Didicit a pucro se 


Dicam 438. 439. 449, 2. Ut ita 
dicam 


Dicam impingere alicui 33. 319 
scribere 387 
ad Dicandum 554 
Dicere nominetian 1110 open. 


a 335-949 Omnia 438 re- 
379 
Denson ss bieiaeiil hiata ys 
Diducere os 


Diduco 31. 184. 391. 436. rive 


S54) 872. 1261. 1459 aperiendo 

ical vel sineegeed Geer toBi fen 996 ore pate- 
ber 1714] facto 1470 os 1170 
Dicatio 347- 1554) Diducor 1459 biatu ~— a7r8 
Dicatum 1143, 2 est 720 donum geet 1262. 1459 femorum 
1 Augusto 34 1470 
Dichins 556 ast é : Didueto rictu irrideo 1382 late 
Dicax rong 869. 3384 1426]  diducto ore loquor 1469 
Dicenda et int a S75: 
1363 s77 eodem dictus aut factus 


Dicendm cause necessitas 891 
Dicendi faeultas 351 facultatis 
expers 891 forma 1725 finem 


£75 eodem co ac redeo ibid. 2 
et nocte 375 nono §77 octavo 
quod fit 576 secunda faciens 


Differendo, } Procrastinando 229 
oar } Diverms 116, 2. 


Lil 6s9 snima a watura 
us ITS non 118 
Disuenuer 1659 


Differentia 116, 2.118.1459.1659 
Absque differentia ulla = 118 
Differentiw notam habens 1725 
sare } Distrabo, dilanio 1659, 
» } Procrastino, prorogo, re- 
jicio 228. 229, 2. 237. £24. 
976. 164, 2 3586- 1560. 
i601 de die in diem 229, 
ieee tig. 116, 3. 118. 


Discs *s Peror i in diversas par- 
tes 1659. r 229. 
976 


Differre ab alio rig plurimum 
o6s. } Procrastinare 229 
Differri et procrastinari qui ne- 
quit 1560 
Difiile 785. 1176 est 474. 475 
os habens 1470 
Difficile audiens 97 andire tid. 
divisibilis 73 evolubilis 434 
renin iztt obsequi t LY 
Difficilem aditum facio 1287 adi- 
tum habeo 224 prebeo me in 
emendo 1783 somaum efficiens 
779 transitum facior 287 trans- 


tum habens 1210 


— labores afferens 1223 | Difftw 


1838 
Difficili ingenlo preditus ibid. 
labore quod fit 1223 sorte 


Ditficilia 444. 445 loca Mh 

Difficilibus moribus preeditus 
188 

Difficitime 

Difficilimum facta est 

Difficilis, { Arduus, laboriosns, 
Operosus 70. 102,159. 474-475. 
484. Boz. o§2. 1209. 1254. 
1722. 1735 exitus £46 omni. 
bo 1723 partus 1664 res 1405 
via 1072. ¢ Acerlws, atrox, 
funestus, gravis 246. 857. 924. 
928 sors 763 i sors on 
mit ibid. ¢ imm 
MOrosiIs 120. oy 967. 1170. 
ae 1460. 1583. 1722 emptor 


Difiile ablatu 72 accessn vel 


aditu 48. 1075, 1214 admis-| D 


sn 364 agnitn 309 altu rs91 
arity 181 adstructn 1733 aver- 
en rs8s cesn 1938 ca 


587. 600 captu 110. 605. 876. 
1734 cicuratu §77 coctn 1226 
cognitu 307. 949 cohibitu 524 
ectu 37 comparatu seu ac- 
quisita 838 completa 1267 
conditn 1415 conjectn 232 
consolatu 19 consumptu 109 
contemplatu 601 creditu 1202 
crematn 686 cnustodita 1163. 
og evade’ 2. 1786 deceptu 
1o§ deprebensu 
ah detractn 74 dijudicato 
oh 829, 2 dispensatu 1038. 
uta 934 effectu 
a 2. 484 effictu sea fieu- 
rata §32 enarratu 564 expli- 
peace 494. 1691 exportatu 33 
expugnats o61, 2 eversu 74. 
I fabricata 1415 factu 
Mi 131§ facto res 477 fasci- 
natu 316 flexa jor fractn 44. 
613. 757 glutinata 783 habi- 
tata 1084 inhibitu ¢24 intel- 
lectu 92. §41. Gos. 948. 1054 
invasa 230 angry 513 a 
vestigatn 489 77 judi- 
eatu 829 latu te6y manswe- 
factn 577 mutatu 120, 233. 
. 7Si- t3s7- 1588 navigaty 
1272 obtutu 256 perceptu 876 
placatu 967 portata 246. 1665 
orm tl 1365 pongata 681 
quaesita §57 reconciliatu 116, 
1170 refrevatu §78 revocatu 
690 ruptu 1368 sanatu 108. 
598. 633 seissu 1504 secretu 
1766 sedatu 665 solutu 936 
subductu 226 subjugatu t735 
subversa 1584 superaty 1179 
toleratu §22. 1510. 1667 tra- 
jectu 1219 transitu $47 trans- 
positu 1557 visu 1120 
Difficilis uss sum 1783 
Difficultas 474. 478. 785. 1209. 
1313. 1723. 1735 ct angustie 
rerum 999 ct fastidium rijzo 
imperandi 190 inextricabilis 
1753 locorum 1766 morum 
183 maseendi 1711 parbendi 
1564 portandi 1667 regionis 


Didkenltate inextricabili oppri- 
mor 1753 urine laboro 1162, 
Cum difficultate quadam tom 
Difficultates 88 
Difficultatibus et molestiis v4 
nus 
Difficulter 31. 474. 475. po 
1222. 1667. 1722. 1735 et 


were fero 1254 qui angescit| Di 


§5 cerno 1122 conjicio 1578 
custodio 1164 excernens 1764 
qui excreat 1658 mobilis 752 
moriens 610 pariens 1564 pa- 
io ibid. porto 1667 tractabilis 


1734 
Difidenter 1201, 2 
Diffidentia ibid. 3 
Diffidere rebus ibid. 


Diffido ibid. 2 me poste 1209 
prorsus 1202 
Diffindo 799. 1274. 1367. 1503, 


2.1 » 3 cunco 1498 
Diffin ES03. 1504 
Diffissi 799. 1503. 1504 
nou Diffissus ibid. 
Diffio 1373 
Difflor 1280 
Diffluens luxu 619 mollitic 1448 
Diffluentibus labris loqui 1360 
qui Diffluit facile 1738 


Difflue 903.1360. } Circumfluo, 
plenus sum 277. t Dilahor, 
pereo, Yaneseo 1252. 1359. 
1360. { Dissolutus sum 1771 
mollitie aut Iuxu 536. 619 
1380, 2. 1384. 1486 

iffuunt corpore ex perpetuis et 
quotidianis deliciis 1360 

Diffringo 43. 614. 619. 1274. 

1367, 2. 1368, 2 

ifrin, 


763 D or scale i 1368 
Diffugio 1599 
Diffulgeo 204 
ee vim habens 1737. 

1352] 1738 
as Diffundi qui nequit ihid. 
qui Diffundit 1937 


Diffanditur late aurora per or- 
bem 1907. Qui diffunditur fa- 


cile 1738 
Diffundo § pon 1048, 1736. 1737. 

1738, 2 1407 
Diffondor hry super 1407 
Diffusi letitia 738 
Diffasio ‘ 


Diffusus 1737 non 1738 per sese 
1740 
Digerendi et discutiendi actio 


1659 

irerens 1406 
qui Digeritar facile ao 
Digero. 25 Discutio 1659. } Dis- 
pono, ordino 810. 811. 1084. 


ls inecomak Ge 


1453. 1815) 2 apte et concin- 
pe 1562 cleganter ct scite 
1561 in 1515 
Digeror una 386. Edolia que 
digeruntur et distribuuntur 
lente 1207 
Digestio 380 apta rerum’ = 
concluna Sto. 
Digestu difficilis 1038 facilis 


ibid. 
non Di m 1417 
vo vel dispositus male 1563 
151 
Digitale pa 
Digitalis thid. 
Digitatus ibid. 


Digitis primorilus 137 summis 
attingere 98 summis pedum 
ingrediens 223. 224 summis 
pedum ingredior thid. 
extremo attingere 340 me 
io podicem fodico 1421 mon- 
strans 348 monstro ibid, 
Digitoram concrepatio 832 duo- 
rum qui est 340 ossn = 1425 
Digitos tres, quatuor, sex, octo, 
duodecim, ferreas, gag 
habens 
Digitum medium porrigo aique 
ostendo 1421 
Digitus 350 annularis ibid. auri- 
cularis 1157 infamis 1495 me- 
dins ibid. 
Digtadiatus es cum Medis 1067 


Di 


Digtadior thid. 1273. 1274 
Digna merces 162 
Digua studio et cura 161 
Diguatio 162, 2 
—— et majestate vene- 
thid. 
ba 161, 163, 2 


ee existimantur a nobis risu 
rf 
Digultas 162, 4. §20. 965. 1317. 
1530. 1572 oris Gr. 1125, 
Be ad pata Dignatio 162, 2 
io 1391 Oris prw- 
itas 162 pari y fpb ent pari = 
ditus sum 1£1 
Cum dignitate 162. 13H _ 
dignitate 161. 162. 163, 2. 
1325 mea 163 sceleris 161. 
Non pro dignitate vestra 162 
in Diguitatibes constituti iid. 
Dignius et magnificentius ibid. 
Diguor 163 
Dignoscendi peritus 305 
Dignosco 303. 304. 303. 309. 
427. 1129 
+ panera 30. 
Dignotio ROS, 2. 108 
Dignum censeo 162. 163 judico 
1571, 2 
Dignos 161. 162 amari 473 
amore 1680, 2 beatum quem 
omues p t 944 comme- 
moratione 1008 consideratio- 
ne 1411 dicta B90 Iuctu 615 
memorata 564 morte 161. 384 
odio 1006, 1484 perna 1294 
a pognam committit cum 
alique got studio 1444 venia 
306 victoria 1647. 2 Decorus 
ns 1316, 2 
ignus es qui argentum recipias 
384 habeor aut judicor 162. 
163 habitus honore 162 habi- 
tus — re sum 163 
Digredior 220, 2. 222. 
PO ba ro ongius red 
jeressi ab illo ris devin 662 
— 220. 1258. 1585. 1586 
instituto sermone 230 a 
props 220. Per digressio. 
ibid, 
1072. 185 
Dii 596. 944 avertant 989, 2 
duo 596 indigetes 333 prohi- 
beant 989 


Dit Seal, quantum, &e. = 1674 
Dits invisus 334 sacrificatus 628 
Dits juvantibus 1104 


Dijudicandi peritus zos vi pre- 

ditus 397 
adicatio 270. 305) 3 

_ dicator 3 
Dijodieata difficilis 827. os 

facilis thie. 

non Dijudicaras 827 


Dijndico *F. 387. 397- 825. 


26. Bag. 
Dilabor ph 71362. t Metaph. 
1253. 1360 
Dilacerandi vim habens 137 
Dilacernta a lupo 929 
non Dilaceratus 336 


Dilacero 406, 2. 914. 644. 1434, 


Dilaniandi vim habens 137 
agen 1434 Bon 336. 343 
1434 


Dilanio 336. 342, 3. 406, 2. 454, 
2. 133- 929. 1034. 1434, 3- 
1436 

Dilapi - 


Dilapidans domestica bons 1677 
Dilapidare 1433 
Dilapidatio rei famjliaris 1677 


Dilapido 1433,2 fem familiarem | - 


1678 
1253 


Dilapsio 

Dilatatio 514. 1262. 1459. = 
com pulsa 1781 

Dilatato ore gravem vocem edens 
I 


Dilatatum est cor nostrum 1262 
Dilatio 229, 3, 237. 455. 976. 

1534-1560 sinedilatione 1560 
_— 514, 3. 3261, 1263 08 


— id est, libero anime sum 
Dilator operis 476 
Dilectio Ss 3 
Serer 739 

lectus § pres cwteris 292 
Dilemma 876 
Diligendi vim habens 5 
Diligens.. { Sedulus 97.974, 2- 


3. 1443+ 1444, 1522. 1595 
Diligens amatorem 474 sui 211 
Diligentem esse 1443 
Diligenter 97. 143-460. 715. i4- 

1222. 1443 doceo ibid. facio 

aliquid 98, 3 

1315 
Diligentia 45. 974, 2- 1443 accu- 
a 1480 accorata nlmis 


inquiro $03. 


Dilizentia exacta 1542 summa ct 
exquisita facio aliqui 97 
Diligentiam secarehans amo o8 


adhibeo maguam 916 
Diligentissime 974 
Diligentius ibid, 1315 
Diligere ex animo 77 
Diligo 5. 1461. 1680 amatorem 

474 
Diligor §. 1461. 1680 
Diluceo 204 
Dilucesco ‘bide 
Dilucida oratio 1385/1 
Dilucide sar : 
Dilucidus 
Diluculo 126. 85, 3 primo Bois 

surgo 1136 
Dilucalum 209.418. 585, 3. 772+ 

1136, 2. 1646 
Diluens aceto 935 
Diluere calumnias 934. t601 om 


men 933 pastillos passo ibid. 
Diluo ae 730 ante 767. t Re- 
fello, refuto 934. 1781 crimen 


Diluta potio 730 
Dilutu facilis 537 
Dilutum 273 reddo 1621 
Dilutus bene i 

Diluvium 7 


qaum Dimanasset rumor iter 
exercitus 1252 
ss 


Dimano 

Dew dies 6, PP 
Dimensio 2. 
—" habeo 660 nul! <t 


sly or ai Quem ea 
dimensus ibid. 


Dimetior mc: 987, 2 frumen- 
tum emptoribus in foro 937 


terram 988 
Dimicare pro libertate 44 
Dimicatio 665 acris et rchemens 


963 quae ensibus fit 1067 
Dimico 44. 45.49. 749: 825.827 
pro Grecia 136 simul 199 
Dimidia pars §77, 2 pars toni 
1523 pars temporis 877 
limidia ex parte iid. absolutas 
1532 Ra mi vel concussus 
1390 impletus 1267 
Dimidiam ad partem redigo 577 
Dimidiata amphora 1658 libra 
922 mina 1007 parsg7o. 1538 
2 sphmra 1494 vestis 1644 
Dimidiatam lunam habens 99, i 
yocem gh 
Dimidiati panes 
Dimidiatus congius 1742 ome 
994 versus 1454 
Dimitivm 577 2-983. 1§32 anni 
§07 jugeri 1263 
grrriaa congium continens 


€ servitute 537 
Dimittens 538 
Dimittere accepta magua vi pe- 
cupiarum redemptionis 
— uto ibid. concio- 


nem 934 ¢ manibus §37. 539. 
A - potest §37 uxorem 


oo ‘Datttitur 837 
Dimitto. t In diversas partes 
mitto 1218. 1456 circum 1219. 
+ Abire jubeo secu re 


INDEX. 


Discodo 76, 7 ag 219.32 <a 
497- 499- 661.91 
935. 1092, 4. 1211. 1454. 38. 
og 1765 ab Aiginn 657 a 
fide 659 8 mea sententia 661 
insuper 497 prior ibid, prori- 
— me 1138. { Dehisco 
127 

Discendi cupiditas 949 cupiius 
945. 949. 1340 rationcem muto 
948. Cum discendi cupiditate 
ibid. 


1659, 2. 1714. 1781 im canta | Disperditas a redito 1677 
51 ' Disperdo 1og6. 1352 
Discrete sunt uxor et virgo 967 D 1096 
Diserete 827. 829 | Dispergendi vim habens 1406 
Discretio 785. 829. 1449 Dispergendo effundo 1352 
Discretivas 391 | Dispergere semina 336 
Discreta facilis $29 | Dispergi qui potest 1406 
Discretus §23 bene 829 non 827 | Dispergo 1352. 1406, §. 1407. 
Discrimen. { Differwntia 1143,| 1423, 2. 1536 ejectos ejectos 1406 
2. 1659 facio G60 reram non| flando aut rentilando 1373 in- 
attendentes 1660. {Periculum|  colns to84 insuper 1407 una tb. 


44. 749 inest 543 vite 44. In 


Dispergor 1406, §. 1423. 1438. 


11g. 381. §36- §37, 4-| Discendo ex se ipso ibid. facile | diserimen conjicio me 750 vo-| 1439 alicunde 1406 hwe illuc 
Kr + 4+ 538, 3. §40, 2. 934.| ibid. care 44. 387 maguum venire| ibid. super 1497 
1217, 2. 1218 absolutum 934 | Discens cito tid. scro ibid. 749 Dispersio 1406, 2. 1423, 2. 1439 
ante ert pe §38 vicissim | Disceptabamus verbis ultro ci- wa da og ee roby 
37-1218, Tlotermittor 1g01 | — troque = iscriminatim 27 | Dispersus 934. 1406. 143 
Dimittor. 2 Abire jubeor seu | Disceptabilis 888 | Discriminatio 72. 827 | Dispertior 33753-9 4 
permittor 11§. §37- 934, 2-|Disceptans controversias 825 | Discrimine maximo liberavit | Dispertire oe 
t In diversas partes mittor | Disceptare de re aliqua t1gt| 234. In discrimine pari con-| Dispertiri semina 336 
1258 Diseeptat controversias populo-| stitutus 750. Nullo — Dience 436. 1459. 17 
Dimotus de statu mentis = 662] rum 384] 749. t Promiscue 144. 8 —!* 2. $93- 1409. 1410, 
Dimoveo 34. 665. 751. 796. 935- | Disceptatio 139. 219. 270. 305.| sine discrimine 1660. 2S ee 4 152 1410 
1170 de statu suo 662] 387. 503. 557. 872. 888. In| delectu 503 | Dis 58 
Dimoveri qui potest 751 asen-| disceptatione positus 235 | Discrimino 826. 1143 | Displicentia ct tadium sui 175 
tentia qui potest 1200 de sen- | Disceptationcm nullam babens | Discriminor 1143 | Displiceo 144. 17,2 
tentia qui mgre potest ibid.| $88, 2 Diserucior vehementi dolore 103 — mihi istud ais 
Dinumeratio 178 in delectu 836 | Disceptent jura Discubitoria scila Displico 
Dinumero 177. 178. | Discepto 138. 139.451. on ot 46 Discubitorius lectulus 765. 1310.| Dispolio 1487, 2 icmmiom 
sub Dio 63, 2 agere ibid. com-| $25, 826, 827. 829. 1418 1488 
morari 57 cubo 779 qui est 63] 889, 892. 1143. 1459 “te Jevi- | Discubitus 764 Dhpen Ore. 1037/2. 1818. 185 
quod fit 207 pono 63 pono una! bus ct inanibus rebus $96 ju- | Discum jaciens 238 jaculor 391 MH apte et concinne Poet 
ibid, dicio 384. 385. 387, 2 mecum | Discumbentium classes 764 ™ in 810 ordine cas me- 
Dionysiace 1379] 1410 Discumbere facio ibid, 765 1613 
Dionysus 3%9 | Discere cupio 948. ex me | Discumbo 638. 721. 764. 765, 3 vii 1037. 1558, 2 autece- 
Diphthera 652] here nuper qui corpit iid. juxta 721. 766 simul 720 su-| dens ibid. —— male 
in Diphtbongum confio 1675 simul cupio ibid,| pra aliquem 721 una 76: Disposene 1563 rei future 1038 
Diploma 39° | Discernendi rim habens $27 | Discuneo 1 1555 male 1038 
Dipsss 392. 684. 727 | Disccrnes ca facile 1143 | Diseurro 601,2.1595,2| non ore 155 sum PEL 
Dira fortuna 334 mens 1178 | Discerni qui difficulter potest 827 | Discursio 1595, 2- 1596| Disputantes cum Stephano As? 
Dir» 170.515 | Discerno 305. 825.826.827.829. | Discursus 1595, 2| Disputatio 545.557- 1410 am! 
Diras lens 170 imprecata 886. aaa 1766 insuper | Diseus 391.918, 1248] Intoria 1191 contentiosa 488 
tibi 1621 imprecor 170. 515.| 827 pri 829 | Discussio. ~ Examinatio 503. ibosophica Rees 
893 Sheaee $26 limitibus 1142] 829 Disputationes 1601 
Directe 509 stare 465 | Discerpere duabus arboribus1 497 | Discussorius 1659 | Disputator mensarius 1365 
Directio 10, 2. G41, 2. 1135 | qui Discerpitur crudus I Discussum est. ~ Distincte ex- | Disputatrix ars 889 
Director $10, 3. G40, 2 | Discerpo 137. 182. 336, 2. plicatom est 1364 | Disputo 20. 497. §10. 545. 557- 
Directus 510, 639. 1474. 1524-| 484, 2. JOT. 929. 1034. 2 iy — aioe tNonexamina-} 829. 872. 894. 1432. 1459 de- 
1535 2. 1434, 2. 1436. 1565 iterum Str] nuo 546 exquisite gio 
Dirsape’ sunt alii ab “ay 7 1063 Diseutiendi vim babens = =1738| sophorum more 1432 una phi- 
Diremptio 660. 799. 3 | Discerpor 1436 ——. disjicio, dispello, dis-} losophice shid. 
controversim 33 atte et Discerptim 13753 | sipo, dissolyo 826, 34. 1373+} Disquiro 1410, 2 contra 503 me- 
fice Discerptus 1434 recens — shi. 1486: 1566, 1737 flatu 1373.) cum 383 philosophorum more 
1143 | Discessio 1765 a diwta 3a77| +t Digero 1659. ~ Examino} 1432 una 557 
Direnptis 660 non 799 sum | qui Discessit 1452 a 829 accurate 891 ante | Disquisitio S03. 1410. 1774 
Discessus 76, 115. 373. 642. 661 29,2 Disrumpo 613. 610, 1367, 2. 
Dingo 182, 2. 967. ae 751. 934. 1072. tan. 1522. | Diserte. ¢ Aperte, distincte $27.) . 1368. 1404 
Direption expositus 182. 1687. poe bie! 415. Stale Hi 1690. $ Facunde 471. ore 915. 1367,2. 1368 
Direptu facilis itid. non =: 1036 “eo qui Rat creed aps loquens an loquor 835 | Disruptio 1367 
Dirigere arcum in scopum §24 id. 949 ot facile po- | Disertissimus 17 | Disrupto cortice sum 1 
cursum 10 cursum navis ali- Sat ibid. quod peneat 378 | Disertus. ~ Facundus 314, 2. Disruptnm corticem habens did. 
quo 1456 hastam vel telum | Discibilis 471. 868, 8Bo. 890. 893. 1020.) Disruptus sum 1367 
§1onavem aliquo ibid, | Discindo 799+ Sor, 1321. 1503,| 1471-1664. 1691 sum = 314| Dissecans clypeos 153 
Dirigo 510, 3. ee 640, 4.113§,] 2. as . 1536 Matu r7o7|Disgrego 37. 195. 1084. 1766) Diasecari qui nequit 1 
3. 1136, 1482 ad regulam g1o.| fori 9 Disjectio 1372] Disseoo 723. 771. 799- 1321. 
eee be Spe cre Ayceg 510 Diacinor Oe Digiaies a ventis 1666) 1367, 3. rig 1§03, 2. 1504. 
Dirigor 1570 quod tur 9] 1535-1539, 3- 1537-737 per 
ut Dirimat et segreget nos 872] Disciplina 30. 378. 809. «59.986 Disjicio 1258. 1372. 1406, m4 spinam 1367 serra 1321 
Dirimendi vim habens  - 660] 1475, 2. 1517 circularis 1176] 1494. 1536. 1659. 1781 flando | Dissecor 1§03- 1834. 1535 
Dirimens controversias 825 lites | Discipline defectus 38| aut ventilando 1373 | Dissectio 1535 arteria 1537 
Discipliom liberales 890 mathe-| Disjicior i Dissector 


386 

Dirimere aliquos $16 amicitias 
1534 controversias 691. 933 
—_— et colloquia 934 li- 


‘hia. | D 


quiD Dirimit 
Dirimo 31. 184, 2. 436, 2. 437. 
496. §23. 659. 3+ 799 


825. $26. 872. 934. 935- 1057- 
1142. 1436. 1527. 1535. 1536. 
1537. 1766 controversiam 33 


lites 936 in partes gj7o pug- 
Hautes ant contendentes 115 


sodalitaters ro84 | D 
Dirimor 184.659, G60, 2. 826, 
pit 18+ 
Diript 29 
Diripiens S00 
Diripio 28, 38. 73. 182. 658. 666. 


722. 733- 760. 881, 2. go2. 
1491, 2. 1656. 1659 una ak? 
Lor 


a devotus 170. 171, 3 devo- 


171. 1554 
ideas dks apechaniibeas as 
Dirumpo 1367. 13 a 2 
Dirampor 


Diruo s- 74- 355- 486. bs ace 
1405. 1414 simul 1406 


Dinitius 77 cadus679 pes 1308 | Diruor 1230, 2. 1405 
sum 577 | Dirupta ct biantia loca a terre 
Diminvendi vim habens = 971 | = motibus 682 
Diminuor 450 una 1676 | Diruptio 1368, 2 
Dimioutam caudam babeos 1160 | Diruptus 1368 sum 1367 
Diminutio 75-450, 2| Dirus 78.835 
Diminutus 541 mente 1695 | Dirutus 1406 non 1231 
Dimissio 537- Loon 1456 abs-| Dis 1276 
que tione 538 debiti, | Discalceare 936, 2 
vel offensse i qua destitni-| Discalceari 368 
mun et tus rem ali-| Discalceati 1198 
quam §40uxoris —§37. §38| Discalceatuw agg. §73. 1309 
Dimissor 537 | Discede 1454 
Dimissovia liters 1456 ee ¢ vita 115. ~ Delti- 


Dimisaus 536. §37,2. 538. 1218 


660] Diserepo iid, 115. 


mation 
Disciplinam militarem servans 


Diseiptinaris 948 
Disciplinarum orbis, qui septem 
artium numero censetur 1176 
ad Disciplinas aptus 948 pert 
nens 
Disciplinis iisdem deditus —< 
imbutus 294 incumbo vebe- 


menter 943 
ee 7 948 | D 
gro 
Disci uated: Bye ptyes 
1. ese cupio fuit An- 
194 suum ae. 1505 
Discissio 1367. a | 
Disciseus 1536 sum 0967. 
Discludente nullo septo i 
Discludo 758 


1| Disco 335, 2. 378, 2. 948, 2 ante 


949 cancre 945 contraria ibtd. 
denuo ibid. cx uliis ibid, post 
ibid. post illud quod antea di- 
diceram ibid. sero 949 simul 
ibid. vicissim 
Disco colludo 391 Indo ae. 
Discoctus 534 
Discoquo ibid, 
Discordem mentem habens 1694 
Discordi animo sum 11g 
Discordia 622. 1694. 1714 
Discordo 672. 1375 
Discors 1715 
977-1715 
1714 
1715 
Discrepantin 116, 1714.1715 00- 
gitationis a sensu 118) soni 
1714. Io diserepantia studi- 
orum et voluntatum 115 
Discrepat ab Orphei po#si 1 
118. 


Disjuncta a se invicem magnis 


we 


Dissectas 1536 sum 
Disseminans 


maceriis 1527 
Disjuncth a me _§51| Disseminare rumores in fend 
Disjunctio ibid. 2.1459 animo-| 890 
rum 660 corporis ct animi s51 | Disseminatio 1439 
ne Disseminatas multum 1440 
Dissemino. { Ming re gacly ry 
Disjunctiva coujunctio Sst} 1438. 5 in wid, { Fami- 
Disjunctivus rary gero 617.618 ramorem 1650 
Disjunctum proloquiam Disseminor. { Dispergor 1438, 
Disjunctus m 5s aes? sum is 1439. 1 
Disjungi ab Dissentio 671. 1659. 1714, 2 
Disjungo 195, 3- Le 2.659.934.| animorum oy Ad dissensi- 
1057. 1459. 1766 vitiose ct] onem nos induxit 672 
perperam 551 | Dissentance 976 
Disjuagor 659. 1504 | Dissentaneum est 429 
Dispalatas 1439 | Dissentaneus 120, 429, 2. 467. 
Dispalor ibid.| 1585 
Dispar 1104} Dissenticns 1659. 1714 
Dunerise ae Disecotientem sonum 1714 
Dissentio 51, 68. 307. 308. $83. 
nu Dap 1075. 1639. rae 961. ros 1659 
—_ 37- 1406. 1429. 1485. | Disseram 499 
1781 are 3 
een ee oe Disscrendi ars 889. 890 modo 
1037 stadium 
Dispeosar I 270 | Disserens. { Disseminans 1439- 


Dispensatio, 1 Disributio 1037 
1038, 2 _pecuniarum 1084 rei 
fami 1037 
ispensator, t Distributor ro3z5. 
1037-1510. T Administrator, 
ordinator 468. 1326, 2. 1555 
—— 1037 rei familiaris 


Di 


- m more ibid, 
ispensatrix 15to 
Dispensata difficilis 1038, “7 
facilis o38 
Dispensatus male ifid. non 1ok4 
Dispenso. { Constituo, dispono, 
moderor 270. 1037, 2. 1038. 
1510. ~ Distrito 1037. 1038 


Disserere amans ibid. cupio Bt 

Dissero, f Dissemino 1439- 
? Disputo, sermocinor, verba 
facio 20. 72. 4971 3 545: § 

p Be contra 1523 
arte 1548 de his 564 lativs 
1523 libenter 896 philosopho- 
rum more 1432 rursus i 
una 


Disserul #2 
pares t inter se 6s 
ad Dissidendam propensus 1714 
Dissidens 423. 1659 
Dissiden. 


Dissidentem mentem habens| sine distantia 


ibid. 
1694 Distat eb Epiro §23 
Dissidentia, « 1612 Distendendo torquco 1523 


Dissideo 308. 656. 660. 672.967. 
os 1659. 1714 prius 
171 

— opinionibus ier oe 


Dissidet ab altero 

Dissidia Rn 

on an 
2 

Disshlio ort inter rng 


660 | Distermin: 


pean 116. 422. 622, 660. 
933- 968. 1659, 2 inter aman- 
tes 771 componere 936 

ay 1241, 1276 cum crepitu 


915 
Dissimilaribus partibus constans 


Dissimilem reddo TI0§ 
Dissimiles strophes habentia 


Distauilibas partilus constans 


Dissimilis 234. 828. 1104. 1105, 
2. 1661 reddor 110g sum 429. 


1105. 1638 

Dissimilis nature yu 
Dissimiliter 1105 
Dissimilitudo thie. 3 
Dissimulabant se scire 371 
Dissimulans bilem 1749 
noo eimae nee ei §o? 

Dissimulate 440 id. 
Dissimulatio 8 3¢ 836in reser 440 
Dissimulatione utor in loquendo 


ry Absque dissimulatione 
Siete in oratione 440, 2 


Dissimulo qo, 846, 3. 
Dissipandi vim habens 1406, 2 
Dissipans t 
Dissipare bona alicujus 922 
Dissipari qui potest 1406 
Dissipati erant 1535 
——— 103g. 1406, 2. 1423, 
2. 1659 

Dissipato rumore 1648 
Dissipator Ss 
quod Dissipatur 1659 
Dissipatus 1406 
Dissipo 732. 826. 1264. 1274. 


1406, 8. 1407, 2. 1423, 2. 1659. 
1722. 1737 ejectos 1406 insn- 
per thid. super 1407 tna ibid. 
} Prodigo 1433 facultates 724 
Dissipor 733. 1406, 5. 1423. 1439 
alicunde 1406 super st — 
sum deorsumque 

Dissitus longissime 1323 ietes 
omg procul 1640 procul a no- 
1323 
Dimeciatio contubernii tof, 
Dissocio 184. 659. 1084 
Dinotvendl an praedit ear 
solertia tus 33 

vim hahens 4 
Dissolvere enigma ci ws alice 
nom 934 amic ibid. jas 
hospitii 1063 legem, id est, 
antiquare 933 lites ibid. pon- 
tem ibid. { Destruere 1406. 
I Dimittere 933 
Dissolvi qui potest 935 ut vix 
ibid. 


possit 
Dissolvo. t Solvo 933. 934. 935, 
3 ante ibid. wriphos 327 ¥vin- 
ctnm 536. } Everto, destrao 
5 ? Destituo, relinquo, ab- 
ek ii 7 Laxo 1722. i 
Dissolvor 933-934-935. 2 t 
quefacio 631 
Digsolata vita 38 
Dissolute pecunie 72 
Dissolute. { Delicate, efuse li- 
— 536. 618. 619. 14go vi- 


536 
Dissolutio. t Solutio 934. t Ever- 


sio 935- 3 Laxatio 1729. Re- 
solutio 1659 aque 827 mem- 
— 329 stomachi in Ke 
1554 

Dissotor 934 4.935 aunicitin oH 
8 934. 935 faci- 

§37- 934 


Dinolutes, } Solutus 368. 934. 
935- t Intemperans, laxu so- 
tus 38. 618 et Kcentins ba- 
bitus 4 £6 reddor 618 sum, id 
est, diffluo ‘771 
Dissouam vocem habens 1714 
Dissonantia, @ 583,2. 1375-1715 
Dissono §1, 3. $83. 1375 
Dissonus §1. 584. 1714. 1715 


sum 194 
Diwmadeo 68. 266. 1444. 1721 
Dissuaderi qui vix potest 1200 
Dissuasorius iba 

Distans 660 longissime 1323 


Distantia, @ §23.. 6g9. Go, 2 


qui Distenditur late 1524 
Distendo 1238, 1519. 1521. 1 33 
— ab extrema parte 


Distendor 1459. 1520, 1g23. Ve- 

ne que distenduntur 1521 
Distensio 1262. 1435 
Distentio 121. 1522 


Distentus 121 in amplam mo- 
lem 1071 sum 1435 
ans 872 
Disterminator 1143 
Distermino 1142. 1143, 2. 1459 
Distillamcntam 1367 
Distans ab uvis 1448 semper 903 
Distillantia uleera 1359 
Distillare facio 1475 
Distillatio 1448, 2, 1449 
Distillationibus vexor 1361 qui 
vexatur ibid, 
Distillavit primus 1449 
istillo goog, 2. 1448, 2. 1449 
Distinctaexplicatio 1143, 2.13964 
Distincte 827, 2. $29, 872. 1143. 
1739 explicatum est 1364. Non 
distincte §27 dictum seu scri- 
ptum 1142 
Distinctio 829. 1143, 2. 1459, 3 


Distortos oculos habens 1477. 
1479 pedes habens 1308, 2 
1309 

Distortus 1403. 1407. 1474, 2- 
1479 non thid. 

Distractio 455. 1436, 3. 1459. 
1490 Lo duas partes 660. t 2 Oc- 
cupatio 1437. Sine distractione 
1436. 1437 

Distractum quod est 

Distractus tot 
et divisus 

Distrabere animaset vexare 1659 

Distrahi qui 1436 qui ne- 
quit 1437 in alin studia 1437 

Distraho 184. 454- 455. 1436. 
1437+ 1477- 1499. 1491. 1689, 
2, 177% torto seu tormentis 
1477- 1482, 2. a 


437 
Distrabor 1370. 1436 hue illne 
1491 torte 1477. > Distineor 


1436 
officiis ibid. sum 
660 


Disteibuere calculos, id est, cal- 
culis Judere itid. in populum 


969 
Distribui 72 per membra = 380 
Distribuo 72. 337, 2-380, 2. 486, 
3. B10, 2. 967. 968, 2. gfg. 
1034, 3. 1038, 3. 1037 Carnes 
1036 demensum 996 dip! 
tibus publicis 321 frameatum 
88 In classes 927 in cobortes 
ibid. insuper 1035, 2 mensura 
certa o86 sorte 762, 2. 1035 
Distribuor 380. 967. 968. 1034. 
1035 in classes 1320 sorte 762 


a 
Distributa est flava bilis per to- 
tum corpus ibid. 
Distributio 72. 337- ao, 2. S10. 
967. 968. 1034, 2. 1038, 3. 
1037 carnium 336. 1075 fer- 
culorum in com Mio 380 fra- 
menti 382. 988 inaequalis 1100 
— 1034 que sorte fit 382. 
2 
Disteibutivas 380. 1035 
Distributor 73. 336, 2. 1034, 4. 
1037 carnium nae 


IN D E X. 


Distributa facilis 1038 
Distributus 337 cibus in corpore 
1037 BOH 1035. 1038 sorte 
1181. 1038 
enses 496. 362 
8 | Districtus negotiis 1505 ——. 
multis . 
— cnsem = 
455: 77! 


Distrnger. { Distincor 799. 1436 
1g0g. 1506 

cae Dintrinziaeet ensem 1437 
non Disturbatus 1485 
Disturbo 1429 
Ditescere cupio 1277 labore im. 
proborum bominum 1210 
Ditesco 213. 1210 
Dithyramborum potta 1287 seri- 


Dithorambes 
Ditio 187. 407, 2. Civitas que 

est in ditione Atheniensium 96 

sub ditione sum 1532 
Ditiores eligendo 1276 
Ditiorum S21 
— 1277 evado ibid. om- 


— 126, 213. 1276. 1277, 2 


Diu 374, 2. 375. 989. 1308 ad- 
modum 374 duro 1761 mul- 


Diverso colore prieditus 1759, 3 
colore sum ibid. modo 505 po- 
mine 1109 E diverso 1179, 2. 
1180 

Diversor 24. 377. 633. 636. 672. 
1063 


73. 1035 sorte 762. 866 
Dividor 186, 336, 3. 826. 967. 
Be 1035. 1143- 1366. os = 


Divine ms 216 facies a sects 
1365 ira 995, 3 lingna cui est 
314 majestas 1317 stientia 
1651 soboles 1176 visio 1120 


ee 575+ 3- §76, 3 specula- 


14it 
Dintioum tem, 

Dintinus 8 Ai 
Dintissime 1301. 176 
Diutius 1308 
Diuturne vite vir 5k 


Diuturnitas 1761, 2 temporis rd 


ultio 1034 vox 430. 1106. |Dinturnus 374. 375. 990. 1761, 
t Prophetissa 1 4 mortus 105 
Divian consulens 998 loquens Divulgati 617. 1035 
ae, 1365 sapiens 998, 1695 | Divulgarunt 309 
998 | Dirulgatio 1660 libri 380 
Dive forma preditus 2 Divu 259. 1660 
Divinacalos consalo 769 | Divulgavit famam 1406 
et ekonaabe primordium | Divulgo 259. 260. 372, 2. 618. 
744. 868. 1019. 1381. 161. 
| Divine appellationes t109| 1660 per diversa loca 8 
Divinam rem facere 1133 Divulgor 1381 
Divinandi ars Divulsio 1436, 3 sine divulsione 
Divinans cribro 950 ex igne ibid ibiel, 
ex inspectione manuum ibid. ee 659 non 1436 
Divinantes mentem ipsins ggo | DI 553 
Divinarum rerum consultus 1431 Dit —— — mali 468. Prope 


rerum imagines seu adambra- 
pore al 1261 meditatio 197 


1431 
ibid. — pupillas habens 311 res 
facto 


1533 
Divinatio 78.950, 1154 per aquas 
ibid. ex igne 950 ex inspectione 


ae sate 1133- ee 
pO io oe rene 
2 facultatem a Hp om Sr. 
ape tos locum 1764. 1765 mm 
Sore mercedem 383. 
» 3. 1087 operam 
‘67. 7. si a 1416, 1444. 
1408 panem 38 ~ 785. 
1o8o jurnas ina Si par- 
nas tibi hujus ret 529 ‘poteets- 
tem §43 priecepta gl ype 
pitem 1371, 2 prior 382 si- 
sum 1393, 2. 1304 — 
$03 venjam 1653.1 
1654, 2 vicissim 


188 | Docendi_actio 1101 merces 38 


per pancta et potas 1467 | tomque 577 post 1761. Non|  afris 1411 ex inspectione ma- 
Distinctus 829. 1739 auro 1187.| din post a74|_ Quam 950 per securim ibid. 
1293 bene $29 maculis rubeis | Divagor 1687 | Divine 595, 2- Gor. 1317 
1467 notiset punctis 322. 322.1467 Divaricatis cruribus sto 220 | Divini juris humanique peritis- 
punctis ibid. punctis Divarico ~ er) simi 597 
Non quecien Ba. 827. are de- | Divelli qui potest 36 | Divini. ? Vates 768 
centi ordine 810. 811 | Divello ibid. a aets 1536. = Divinissima dona 595 
Distinendi actus 454] abrumpendo 1367 | Divinissime 637 
Distineo ibid. 455. 1313 manum Divellor 1366 pane 595, 2 eadem 597 su- 
454 begotiis 1506 | Divendere certa mensura 987 
Distineor 454. 799- 1436 | Divendimus vobis justo et con- Divinitatis commuanio 597 
Distingvens 1143] stituto pretio ibid, | Divinitus 442. 595, 2. 6o1 quod 
«| Distinguere per zonas 1536 sub- | Divendo 1229. 1345, 2] accidits70 adeptus sortem 971 
tiliter 480 | Direntilo 1373} ardens, vel lapsus ant immis- 
Distinguitur insula brevi freto | Diversa inter se pe 508 sentiens 308| sus ignis 338 datus 382. 6ot 
ab Attica 436] sententia ibid. cujus est sen-} institutus sen doctus 379 mis- 
Distinguo 660. 829. 872. 1143,| tentia ibid.| sus 601 traditas 382 
2. 1489, 2. 1536 punetis 1466. | Divenue essentim £45 gentis 1703 | Divino 54. 950 
1467, 2 punctis circumcirca}| nationix ibid. naturm 1703. | Divino aspectn preeditus 320 con- 
1467 sinml 73] 1711 opinionis 397 personm| silio 601 honore afficiendus 
Distinguor 1143 limitibus 1142 1125 speciei 426] 1573 instinctu edita vox 389 
Distinxit lex nihil borum 1143 | Diversam figuram sen formam| judicio elertas 829 numine 
Disto 184. §23; 2. 659. 660. gog.| habens 532, 2. tor4 naturam| correptus agor 1667 ore pro- 
t Differo §23| habens a st9 vocem habens| ountiatus i651 spiritu agor 
Distorqueo 353. 1477. 1479.| 1705 998 spiritu feror 1665 ventre 
1491. (585 insuper 1479 | Diversas specics habens 427| 950 
grat, od = meiuerr— Diversatio 672. 935 | Divinum canticum 600 consi- 
Diverse 16s9| lium 1691 deeus 1347 existi- 
Dinero. 253+ 1479 value Diversi generis 1703} mo 596 instinctum immitto 
Diversitas 116, 2. 119+ $05,110] S95 OPUS 479 oracalum 1395. 
Distortis oculis sum ibid.| nominis 109 vocis 171s 1691 signum ibid. 


Divinus 188. 276, 2. 334. 479. 
595 3- 896, 2. Goo. for. Foo. 
1033. 1368. 1389 admodam 
597, 2 cantor Goo cultus 1386, 
1387 taurus 1518 Uyen ie Jos 


modus seu ratio thid. 1074 
ritus 378,2 
Docendum 378 loco — thie. 380 
Docens honesta 379 vineere 197 
Doceo 40. 43. = 226. 348.378, 
3- 566. 584, 2. 666. 48. 1175, 
1176, 2. 1198. 1375 ante 1176 
et demonstro am 


384 
Doceor 197. 335-378. 584,2- oui. 


1018. 117g posten 948 prins 
1176. ~ Cognosco, intelligo 
1431 
Docere quod licet 378 
a ante 1534 quod potest 
37 
Docilis 8, 
Docilitas 7 oF. 24 
Docte 1476. 1431 
Doctissime 653. tor6 
Doctor AL oo a 
gis ibid. 2 popali 
Doetorius 


Doctrina 303. 378, 3. 566. Ay 
1175- 1548 falen 1176 libern- 
lis 452 magna 949 parva 95.96 


Diversoria taberna 366 Divas t Propheta, rates ian. Doctrina imbuo 379 insi 
a Diversoriis prebendis immunis diti 
673 Diviee est Grecia a4 susiliam | Doctrinn cupldus 674 
in Diversorio colloco ibid.| utrorumque 660 | Doctrinw liberales 453 
Diversorium 34, 2. §62.678.935,| Divisam vocem habens 1172 | ad Doctrinam pertinens 566 
2, 1063. 1193 publicum 266 | Divise 872 | Doctus 304. 335. 378. 892. B96. 
Diversum a vero s05 8 7 Divisi erant 1016, 1431. 1548 » Deo 379 4 


agere 119 esse & pristina for 
ma 116 nomen habens 1109 
reddo 9. In diversam sos 
abstractio 1436, 2 abstraho i. 
averto ibid. fero 1663 trabo 
454. 1437. T490T 

Diversus 112. 116, 2. 119, 138, 
S04. 110g. 1588. 1659 ab sq 
ab aliis 120 ab eo qui eras an- 
othe qui_ppparet 1639 sum 
i 


Divertebant apud te 935 
mgr emnt ad Admetum 936, in 


preaeies 1s85. Nullo — 
ticulo 


586 
Diverto 935. 1g85. 1586 aliguo 
peregre veniens 374.2 


Dives 183. 212. 252. 334. §19. 
837, 2. 838, 4. 1094. 1194. 
1195. 1276, 2 agri 471 agri 
consitl 914 auri 1762 factus 
nuper 1277 factus sero ibid. 
fio 1276. 1277 haberi qui vult, 
cum sit pauper 1380 hordei 
824 multum 1094 pecoris 1195 
sum 1276, 1277, 2 supra mo- 
dom 1277 valde 1276, 1277,2 


Dividendi vim habens 73 

Dividere 968 agrum 337 viritim 
ibid, 2 

Dividi 72 qui potest 967 

Divide 72, 2. 73. 186. 335. 336, 
4-337» 3-380. 436. 967,2. 968. 


QT. 1034,2. 1038. 1057. 1143, 
2. 1459, 2. 15375 2+ 1737 qua 
portione 954 ex ‘opposito 73 in 
duo 390. 394 in trea partes 969 
insuper 73 iterum 337 simul 


1s 
Divistbilis 73 difficile ibid. facile 
ibid, 


Divisim 72. 73. 390. 301. 872 
Divisio 72. 336, 2. 337, 2. £38. 
967. g69. 1034. » ssh 3. 1459 
1535. 1766 apud Arithmeticos 
234 mquali portione facta 1438 
in duas partes ibid, que ft de 
integro 337 ex opposito 73 
pon 382 que sorte fit 866 


336 | Doge 
Divi, animis 
er3 73+ 336, 2. 967 pocuniss 


Ditisum et scissum case in va- 
rias factiones 968, Non divi- 
sum 336 

Divisus 336. 1536 in cacumine 


1fO3 DON «= 3.3.7. 1436. 1504 
Divitem effciens 481 mentiens 
1277 

Divites 1210 


Divitie 21a, 2, 282. 462. 838. 
1094. 1276 

Divitiarum amans 1277 amor 
ibid. dator 383, 2 datrix ibid. 
simulatio in paupertate 1380 

Divitias absumo 1277 afferens 
1699 amitto 1277 faciens 1290 

immensas, polchras 

possilens 1277 simolare in 
paupertate 1391 suggerens 
1276, 2 

Divitiis abundo 12 i on 

Divortium s51. sake dle 

inter Divos refero - 

Diurna merces 875-576 

Diurne speculationis locus 1411 

Divraum minus 576 


s¢ ipso ibid. artifex 1431 male 
349 parum iid. sum bene 596 
Doeni 335 
Documenta multa preebet _ 


ni sui 

Documento non facrunt is 

Deramentam 309. at a! 348, 
d+ 3755 2. 450. « 1203 
industri 503 do 347.503 = 


1545 


90 | oul i int rei 
ad 395 tueor 


— contraria intro a vel 
39 
Dogma alicujus autor yarty ad “Ad 


395 
Dolabella 160 
Dolabra ibid. 1409 
Dolando non perfectus 1065 
Dolatio qum securi fit 121 
Dolatn facilior 1 
quod Dolatam est 1064 
Dolatus ibid. bene 1215. Non 
dolatus securi ibid. 
Dolens animo 243 calamitatem 
suam 216 circuincirca 1077 ¢0 
witer 931 libenter thid. 
pind atte bes. valde 103 ve- 
hementer thid. 1077 
Dolenter 930. 1077 
Doleo §. 102. 1£5. 201, 2. 215, 
2. GRE. 1007. 1077, 2- 1221. 
1492 ¢x auribus 103, 2 capat 
102. 103 —— ibid, ex 
morsu 1076 a partu 1077 ex 
pedibus 103 supra modum sid. 
valde 216 vebementer 1077 vi- 
cem 


cem alicujus 215 vieem toam 
103, 2 una ibid. 
Dolere desino shied. Cui Iumbi 
dolere — ibid. 
Dolet mihi 102 
Doli caaene see fabricator 
1074. 1548 machinator 999 
meditatio 1694 


Dolichi 923 
Dolichum carro 1598 
oe similis 1246. In dolio = 


Doliatum 241, 2 b ghee Ey 1248.3 
—— apertio 1 


Dells utor adversum 1. Es 


Dolo, as 1064 1215 
Dolo adduci 37 carens 399 malo 
utor inter pugnandam 962 oc- 
cido 1655 perpetryta cardes 


1083, 2. 1085 sum 1082 usus 


1083 

Domi 1082, 4 colloco 1084 con- 
tinco me 1163, 2 dego 373 de- 
sidens 1163 desideo thid. et in 
civitate qui est. 373 latitans 
1163 latito ibid. 1164 maneo 
586 manere solitus 374. 1163 
qu® celcbrantur nuptio 1402 
nutritus 1590 patris qui sdhuc 
alitur 1402 pugnans 961 sum 
cibum capiens 1492 sue victi- 
tare ibid. sum 373 inurbe sam 
ibid. 374 Versans 373 


Domicilia aviam 1082 conjuncta | Donor 


habeo 1086 propria babens 
1082 
i ocsato pres apd eet 


Domicitim beg ae oF 76. 

° 108s. tr 

coat oa koe “= — 
1082 


ibid. utor 399. Lag p's sine dolo | Domi 


75- 1548 factus - 
Dolor 5+ 102, 4. 214. 218. iz 
930. 1077, 2. 1189. 1221 acer- 
bus 279 aurium 103 capitis 
ibid, 738 capitis inveterttus 
737 Circumfusus roy7 cordis 
1o3. 7o7 crucians aliquem ve- 
hementer 1077 dentivm 103. 
1076 gravis 214. 1077 oris 103 
parturientis 1077 parturientis 


extremus 248 pedum 103 qno |: 


animus ceu lancinatur 1061 
vehementissimus 1077, 2 
Dolore affici ob 575 afficio toa. 

215.930. 1077. 1475- 1074 af- 
ficior 93 1189 xffi- 
cior simul 1077 by affcitur 
ibid. confecti 1428 conficio 
1077 conficior ibid. conteror 
1602 cordis afficior 103 crucio 
omni ex parte 1077 crucior 
ibid. 1428 gravi afficior 243 
wi percitus 103, 2 laterum 
infestor toog macerans cor 
1428 macerati sid, premor 
omni cx parte 1077 qui non 
tangitur 103 torqueri 1428 va- 
cans 1077 vebementi crocior 
103+ 1077 Velementi qui ex- 
crocintur 103 urens cor 1428, 
2. Cum dolore 102. 930 sum- 
mo cum dolorg in parturiendo 
1077 sine dolore 931. 1077 
Dolorem afferens 102, 2. 1077, 2 
afferens gravem 103. 931 cor- 
dis seu jo7, 2 dentium 
sentio 1076 intulerunt 214 le- 
vans 1077 hon afferens ictus 
joo nullum. afferens res toz 
nullum sentiens 1077, 2 re 
tus pon ibid, sodnn 
thid. vehementem facio ib ibid. 
Citra dolorem 103 
Dolores articulorum 1221 
Dolores domans 1652 cximens 
1223 graves paticens vel affe- 
rens 1077 multos inferens ibid. 
pellens 1652 moderate ferens 
155 sapaAns 1077 sedans 1223 
sedavit 1193 
Doloribus colliquefacta os 1550 
intimis angebatur 1077 me- 
deus ibid. multis afficio te 930 


partus erucior 1077 
Dolorificus 21s 
Doloris expers 103 1223 

carentia 1077 remissio 1351 

vacnitas 103. O31. 1077 
Dolorum expers 931 
Dolos cogito 1694 meditans 990 


nectens 1265 nectere 
Dolosa ars 1548 vou 
Dolosa cogitans 1 
Dolose 234. 265. 399. 1257. 13.4) 

compono 1559 conscripta epi- 


1417 parvom 
iccenium 1401 
Domina 244. 360. 837. 1589 
99 | Dominabilis abo 
Dominandi cupiditas 193 
dus 360 peritus 1615 
Dominantur in eas 853 
Dominari hominibus sciens 189 
qui novit bo 
Dominatu liberari 
Dominatum amo aut affecto 360 
Dominatus 187, 360 ditiorum 
821 multoram 192 pancoram 
191 
Domini amans 360 cedes 839 
interfector ibid. 
Dominicus dics 853 
Domini amans 360 amor ifid. 
socletas thidl. 
Dominio alterius parere 360 
Dominium 143. 360. 778. 853 
multorum 779 obtinco 853 
Derainor 18 Me 
nor 18g, 190, 2. 191, 245. 
a6o. 778, 2. 779. 817. Bar. 
853. o65. 1615 in 8s3 in alto 
821 solus 191 
Dominorum more 360 
Dominum amo ibid. esse urbis 
818 non habens 360 
Dominus 143, 2. 360. 543. 778, 
2. 837. 838. 852. 853 absolnti 
juris 2 Asim: 360 domus 
143+ TIQE siasdaia malice 
779 omnium 91 per se 853 
rei posscasm 


3 
187 


Domiporta 1087 
Domitio 341,2 
Domitor 341 equoram ibid. ho- 


minum 1646 populoram 341 
Domitrix tid. virorum 276 
Domitura 341,2 
Domitus iid. 2 now 1348 non- 

dum stimulo 728 nuper — 

341 somno 
Domo (n.) 1082 abest PP pe qui 

abest sor carens ibid. 1083 

eadem utor 1087 egressus 497 

Gjicior 1085 expello 1084. 178 

prodire 498. Cum tota domo 

seu familia so1, 1086, 3. FE 
dorno ejectus 1084. In domo 

— 108s ee i 


Domo (v.) 341, 4. 820. Lt | 


173! 
Domor at. 342 
Domo pessundans " 
Domui tilis 1 
onass oon saa of 7 =a 
seu ior reei- 
pior sid, suam se recipere 413 
Domum wream habens 1087 ca- 
stodientis premium 1163 enu- 
stodio ibid, 2. 1702 everto pe- 
nitus 1678 aed 1087 habens 
§01 pessundo 1678 struo 355 
Domuncula 354. 694, 3. 1083, 4 


IN DE X. 


Drachme pretium wquans 403 
Drachowe sex ibid, 
Drachmas duas continens oum- 

mus ibid. 
Draco 402 


stola 1414 factus 399 machinor | Domus 354, 3. so1. 586. 694. | Draconibus plenus 
3847 machinor una 116g stru-| 965.971. 1082, 5. 1392. 1451, | Draconis interfector 1097 
1415| 2 ampla g6s. 1327 parva vel | Dracunculi pisces 402 
Dolosis artibus carens 1548 in-|  vilis 1082, 3. f Fi ibid, 2 | Drama . 
stro 1547 |Domns condactm merces 1 Dramaticum sri 
Delosam eoeamentune 1965.0053 maemariegssemiomyen |. ee 
consilium 1474] mium 1702 custos 1163, 1702 erica 
Dolosus 164, 262. 399, 3. 747-| dominus 1195 eversio 1677 a scriptio 477. 138) 
990. 998. 999. 1265, 2. 1353,| pars 1082, 3 pars superior! — scriptor 477. 1287 
2. 14h. 1474 178q DUABUS a portibus 391 parti- 
Dolus 164. 239. 399- 479. 734, | Downs turrite 243 | bus constans 968 syllabis con- 
2. 999. 1263. oe 1447. | Domus conservans 1087 | stans 875 tunicis tectus 1744 


1348, 2. 1694 malus 
Domans animam 1694 dolores 
' 1652 multos 342 ommia 341 
Domestica famula 1082 
Domestica bona dilapidans 1677 
curans 1163 
Domesticm calamitates 1082 per- 
turbationes 1084 res 1083 
Domesticatim 71s. 1082 
Domestici 460. 1082. rar3 
Domesticum bellum 373. 1703 
Domesticns 290. sor, 3. 10R2, <. 


479 


Domuum sedificandarom ars seu 
peritia 3x5 perditores vel per- 
——y 1087. 1677 soepitator 
1087 

Dona accipiens 365 ferens 1667 
reciplo 380 vorans 262 

a Donando alienus 382 

Donans magna 412 mitin ibid, 


malta 413 varia 412, 2 
Donaria 637 
Donarium ibid. 


Donatio 380, 2 magnifica 412 


Dum partes 970 phalanges 1642 
Dnualis 4ir 
Dualiter ibid. 
Duarum tid. consonantium qui 
est 1715 minarum 1007 
Dnoas ansas habens 1157, 2 anres 
habens iid. facies habens 1125 
partes habens 970 in partes 
391 in partes dissectus 1538 in 
partes i 391 iv partes 
seco 1538 spithamas longus 
1445 ulnas longus 1133 


cohortis 41 cst classis s64 or- 
dinum 192. 564 turme 38 
Duetorem esse 564 
Ductrix 41. 563 
Dactn deorum bono 136 
Ductas ex were ex nuro ibid. 
ecolu 1044 eo 4.49 Tecens 
malleo 448 nendo 769 
404 | Ductus, ts 29, 563, 2, <66 bonus 
565 principatusque probas 190 
et sensus legis 29 et structura 
orationis iid. subterrancus, 
quo cuniculi aguntur 08s 
Dodum 374 mortans 1033 
Doellum 
Dulce lacrymans 339 reddendi 
actio 967 reddo 313, 4 — 
1281 videns 359 
Dulcedine afficiens animum 622 
mellea perfandens animum 
1695 mellen preditum 7s, 2 
Dalcedivem metleam indo 967 
Dulcedinis expers 313. 1057 
— 312. ringed 2. 
1086 animi 622 1428 
Dulcem cervicem habens 1581 
froctom gignens 711 sonum 
edens 272 vocem habens 1715 
Dulces fructus edo qu 


Donationes exigur 382 | Dubia antmi 1210 contentio 998 | Dulcesco 313 
Donator 38,3) et incerta pagna 371 | Duicia amans ibid, 
Donatrix thid. | Dubin res 1209 } Dulciariorum confector 477 
Donatus 412, 2} Dubiam lucem habens 1647 | Duleis 276. 312. 313, 2. 566, 2. 
Donec 440. 984. 989. (153.1168. | Dubie 411, 2. 1496. Handdabie| 1056. 1449 acerbusque simul 
1320, 2, 1797. 1788, 2 perve-| 370, 1496 1485 aspect 311. 359 et blan- 
nerit 1738 yenero 441 | absque Dubio 375) dus 967 ecantas as halitus 
Donis adblandiens 412 accipere | Dubitans 888} 882 mellis instar minime 
357 delinitus 412 bonoro g92 | Dubitanter §24. 1210] flo. 3tt planta” t7t2 radix 
Pesta 357 | Dubitatio 139, 2. 391. 411, 3.| 1769 valde 360 vox 1715 
Dono. ¢ Gratis 412 dare aliquid} 433. 1209. 1210, 2 Duleisoni hymni 302 
Dubitatione estuo 433 sine du- | Dulcisonus 584 
Dono te ) 380. 492. 526. 1574.)  bitatione ulla R94 | Dulciter acris 313 amarus 1246 
1727 insuper 381 vicissim 412 | Dubitationem affero 1209 movit| — blandus 967 canens 171g 
380. 412) ibid. Doleiusentus 313 
Donorum expera ibid. | Dubitativa conjanctio ibid. | Dulco ibid, 
Dooum 342. 380, 4. 412, 3.1324.) Dubitativus 391 | Dum 984. 1153. 1788 hae dice- 
1727 dono relatum 412 quod | Dubitater 1209) ret 126. Tantisper dum 1788,2 
icatur 1554 | Dubito 139. 228. 391. 397- 411, Demelass 
Doreas 399) 3. 672, 827. 888. 1052. 1209, | Dumosus 2 
Dorivorus 1633 | 3 qum sit causa ibid. partim, Domus 65. 407 
Dormicns die 779 non 776} partim assentior ro4s° = Duntaxat 37° 
Dormio 212. 216. 343. 344. §09,| 1210 una Duo 3 BIp. 398 390. 411, 2 currus ! 
2. §12, 3. 633, 2- 770, 3. 777, | Dublum 391. ps dii 387. 596 ellychnia habens 
2. gor. 1627, 4 aliquantillum | Dubium animi ease 54. 1075 fa-| 1022 millia 1744 nomina ha- 
post cihum somno gravatus| cio 139. In dubium venisse| bens et habere 110g ostia ha- 
274, 2 aliquantam 1061 wegre “4ir bens flavins 1470 talenta pon- 
1627 curis depositis 983 in, | Dubius 139. 228. 371. 397. 411,| derans 1508. In dao dividi 
inter, vel apud 633 insuper| 2. S88 animi ss. 622 animi 390 divide 391. Quo duo vehi 
1o6t juxta 633 prius 509 pro-|  crat4tianimioberrorag ani-|  possunt 117t 
= siroul 777 vicissimn mi sum 1209. 1210 mivime | Duobus modis dici 1651 
509 397. 228 Duodecies 352 
Danube @ facio 776, 2 ieee Ducatus 1514 | Duodecim éhid, cubitoram 1244 
suavem 216 | Duce carens 190 et authore Pe-| folia habens 170g mensium 
Dormitabandus to61! ricle 663) pucr in partes divisns 970 
Dormitantium more ibid. | Ducem esse 189. 564 esse regen- | Doodecima pars ibid. 
Donnitare in rebus gerendis 948} dw Reipubl. cbs prebere se | Doodecimus 352, 2 
Dormitatio 7to. 1061, 2} aliqua in re ibid. prebere se erm ae — 7 i. 
Dortnitationem quod reprimit} patria modevigin ant 369 . 
1061 Ducendi premiam a Doorum “411 congiormm capax 
Dormitator ibid, 2 | Duceni 443 equites ibid.| 1742 temporum sum <1 
Dormitio 576, 2. 779} Ducens mana'go. Via dncens| Duos habens nucleos 1343 or- 
Dormito 709. 860. 1061, 2 ca-|  Corinthum 1455| dines 1454 temones 1377 rer- 
pite declivi 1061. ¢ Metaph. | Dacentes nxores alienigenns 523 | sus 1454 
ibid. 3 Ducentesimus ae Dupla vestis 1233 
Dornitoriam 512. 776} Ducenti Duplam portionem eapiens 970 
Dormitum dimitto 885 | Ducere aliquo dicitur via 28 ra Duplaris proportio 390 
Dormiturio sam 446 bonestum 1553 late- | Duplex 37 . 3+ 391, 2. §53- 
Dormivit somfiom ferrenm 776} res 454 loudi 1552 leve 449/ 959-1 = 13340, 2. 16st ho- 
Dorsi eminentin 926 para iiss} murum 446 pompam 34.1207 | Dor 389. "39° mal am ibid. na- 
pars avulsa 1367| pro nibilo 1182. 1645 seeum| tura 1711 numen = 936 ordo 
Dorso sublatum bajulo so8s 791 spiritum 454 spiritam ex-| 1454 sententia 615 sententia 
Dorsualis = tremum 924 triumphum 34) mentis 1053 stipendinm aeci- 
Dorsuarius uxorem 30. 1630 in uxorem| Pientes milites g7o sum 390, 
Dorsnm r14. 1419 montis 1306 29 2 tempus 1761 versi- 
terre ibid. 2 Cautes scrupu- | Duces exercitus 1148|__ pellis a 
losa sub 1820 | Ducis collega sum 43 loco mo- | Duplicari ibs 
360 | Dorsum rita mocum 1062 bo- | tus 51 officio aptus ibid, | Duplicnta lene ibid. phalanx 
num ibid. breve, latum, leve, | Ducit malus malum 563 | 1642 vestis 390, 2 
munitam ibid, notis aliquibus | Duco 28. 29. 34. 41. 563, 2. ja Duplicatio ibid, 2 
inscriptum 324 validam 1062} 1072 _s 563 aliter 41 argu- it a 1334,2 
varium iéid, Ad dorsum perti-| mentum 673 cireumquaque 3 plicem pognam committentes 
—_ iid. super dorsum sitas| deorsum ibid, diem 1556 a - viguifestionem habens 
citam adversus Persas 33 in 1395 vocem babens 1715 
Des 40;s ep 1324. 1686 ad-| itinere sen via 41,2 lineam Duplices lenm 39° 
—e in 967 exigma 1325] 318 mecum 34. 38, 2 mecum, | Duplici voce loquens 1715 
Dose, i, 380} wut conviva vocatus umbram | Duplicia seuta 39° 
ian ag itid.| dneit 29 navi 1457 tr tramam —— 1977 natare 1718 
Doxsuarii 1o62| = filumqne, atque reduco 1664 §5° 
Dosmarium falcimentam 1638] una in via 41 mecum 34 ux0- Duplicitas _ 379. 399 
Dossuarius asiuus 1603] rem 28s. { Ductile aa facia | Dupliciter ibid. 2. 391, 3 firsus 
Dotalia dona 967.1325] 446. T Existimo 563. 1553 1268 ruptas _ 
Dotalis ihid.2|  nihilo 28, 40 442. 1g53. 1646 | Duplico 390, 4. 13 
Dotata ibid, bene 1656 | sceleris loco 967 te mqualem | Duplo amplins 390 major 
Dote carens 420 data clocare ibid. 39° minora ibid, 
Dotem dare uxorem Docor ibid. 41 delectatione ali- | Duplum 970 ponderans 4 
ibid. cujus rei 29 | Duplus 
Dotes Ductare 28 | Dura 1585 arbor Fd hi 
Doti quod adjicitur ou Doctilia opera 447] 427 sora 131 
Dotis expers 420. 1325 | Ductilia 29. 446. 1611 lamina | Durn facie p ius 1189 lippe 
Doto ibid. 1656 tudine laborans 1127 testa 
Dodrans 1445 | Ductitari ab aliquo 454)  opertns 71S5 
Dodrantalis if Dueto ” 563 | non Durahilis okt 
DRACANA 402 | Ductor 38..563, 4.811 armenti | Duram habens carnem 1383 cer- 
Drachma » 403.454| 40 bonus 190 canum 38,40] vicem 1525. 1577 cutem seu 


pellem 358 mentem 1695. 54 
Durandi seu ‘indorandi acts 

bens 407 
Durans 179 brevi tempore 196, 

2 diu 180 longo tempore ry61 
Durat adhmc mos ille in nuptiis 


1 
Dowie 1485 
Duravit iad malum per dies se- 
ptem 817 
Dure 1407 tractare 4 
— — 7O7 oris equus A 


Durie verberibus aut bata in- 


eCs80 5 
Duritas. Firmitas, soliditas 
146t. f | Bienen 429 
Duriter 1407, 2- 1461. 1519 ex- 
cipio 1485 tracto ibid. vivens 


252 
Duritic callosa rigidus et indu- 
ratus 1421 
Duritiem cordis vultu prodens 
ci In duritiem testaccam 
1155 
Durities 1407, 3- 1612 cordis 707. 
Saxea 918 qua in 
ablit 1422 
Duro. ¢ Firmo, induro, solido 
1291, 


1291, 2. 1407, 2. } Perduro, 
permanco 179, 3. 291. 523.818 
diu 1522 diutius 1761 longo 
tempore ibid. perpetno 86, 2 
Daros oculos 1127 a 


do in modum port 1349 solum 
11g7 ventrem habens 76 
Durus. t Asper, firmus, rigi 
solidus 341. - 6, 2. 1407. 
at 1453- . t, 3 — 
+1 ’ 12 non 1 
valde ibia.'f Acerus, mole 
stus, tristis 429.430-1722.172 
vietus 1 Agrestis, asper, 
leumitia. fotractebilie, olan 
83. 165. 239.832. 967, 2.1 
1421. 1485. gt 1536. 7 
1783. 1785 valde 548 
Dax. ~ Deductor, dux vie 29, 2. 
40. 41, 2. 563. 565, 3. 566. 
640 bonus 1219 itincris vel view 
_ 41. 562. 563. 564,2. 2 Au- 
— re 4; 3. 
n 72. 1393 
we. toe i 6 exer~ 
citus, seu imperator 41. 191. 
449+ §63- $04. 1293. 1475. 
rae 1g ex sum 41. 
19T. 563. Set: 2. 565+ 1475 
expeditionis fuit 65 maniuin 


12 

Denenad in uxorem filiam ae 
genis 

Duxit exercitum a Italiam se | a 
maximas copias ad Trojam 

DYNASTES ors 

Dysenteria 3 

Dyseantericus ibid. 


6 166. 441. 71§ contrario 156, 2 
250. 1179, 2. 1180 converso 
1479 convivio 335 diverso 
1179, 2. 1180 longinqno 166. 
442. 1322. 1323. aed 14 
quo qui est solo 3.43 medio 
1308 medio tollo 77. 714 = 
tis unus sum 1 muro prae- 
cipitare 71§ muro pugnare 166 
navibus pugnare ib. nutu meo 
pendentes 184 pedibus 1308 
potestate exire pre ira 819 
propinguo 1010, 2. 1502, 2 re 
nata 1608 regione 156, 3. 157, 
2. 198. 20. 510. 1121 
positus vel situs 155. 156.1233 
say A153 Oa acooaoe apt 
537+ 8757 vita 7 

EA de causa 1166 parte 106. 
tise ex parte 1166 ratione 

sol. rigi. 1166 


Eadem bora 1785 lingua utens 
1716 mensa utens 1g80, 2 
mente praeditus 1696 mente 
sum ibid, in persoma 1125 se- 
Fie 1455-1517 in serie collo- 
catus sum 1455 in serie loca- 
tus ibid. voce 1716 volantate 


sam 1696 
Eandem naturam habens 1712 
seutentiam ferens 1774. 1775 
sententiam habens 1777 vocem 
edo 1716 vocem habens tid. 


— 1151. 1166 quateous 

17 

EBENINUS 41s 

Ebenous ibid. 2 

Ebibere 

Ebibo 1249, § labris aliquantum 
compressis 1 1026 lambendo 881 
prius 1249 simul per 

Ebore vinctus 

Ebrietas 966. 1099. ise 

ex Ebrietate dico agovre que de- 
decent 1090 

Ebrietatem arcens 966 

Ebriosus 858, 876, 966, 2. a 
1275, 2- 1684, 2 

Ebrium reddo 


966, 3 

Ebrius 214. 244- 272- 812. 876. 
966. 1089, 2. Togo, 1275, 2. 
1684 dimidia parte tantom 
1723 esse desino 966 multam 
ibid. reddor thid. sum ibid, 
sum, in vel inter ibid. sum, 


metaph. ibid. 
Ebullio 270. 554, 2. 814. 1684, 4 


Ebullitio 271,23 
Ebar 453 
Eburneum capulum habens 862 
: 452,2 
ECCE 425. 578 
i 691. 916, 1086 
Ecclesie ejusdem sam fg2 
i fungor 480 
Ecclesiasticum monus ibid. 
Ecciesiasticun 691 
Echinatas 517 
997 

Echino-vulpes 125 


habens 17 | Eclipsis 
Durum corpus habens 1507 red- | Eclogw 


Ecbioulus 517 
Echinus 87. 17. 1062 terrestris 


1748 
582 


Echo 

Ecligma 908 ligurio 907 
got 
886 


EDACITAS 1634. 1645 

Edax 261. 276. 278. 343. 420. 
678. 1632. 1633 

Edentulas 299. 1076 

Edere pediculos 1607, 2 

Edere certamen 152 clamorem 
Vile spestinen aploutn pak 
1 climen 

spectacle 

Edivere ludos 470 

Edici ists 

— re a4 321. 470, 
2.832.1456. 1515 — 

Edicor 


Edictum 321. 323. Goo. 828. 
1515, 3- 1649 voce 
enupciatum 1364 

Edidit spectacula sa 593 

Edisseram 9. 642 


saa 1650 smplion 


ait seu profert fractum 380 
Edita structura Sy 
unde Exliti estia 2g 
Editio dogmatis alicujus 1556 
fortus 1564 fructus ibid. Hibri 
381 
Editior locus 
Editiora boca gts 
Editus. ¢ Altus 824. 98s. 1411 
locus 65% locus montis 13. Ita 
—_ ut videatur astris vici- 


rar 


Editus in lucem nuper 1639 ora- 
colo 1651 parta communi 
1564 partu primo 1565 — 
recenti 1544. Non editus liber 
381 non edites partu 927 

Editus est, sc. part 346 sum 
1709 sum insuper ibid. sum 
prius in paturam rerum 721 

Snag yore ‘6: oI7 

Edo, 7 © 335+ 37 
486. 500, 2, 1632 ‘diene. 
lum 278 ante 420. s00 cibum 
278 immoice 867 insuper 500 
nitmium ibid. post aliquid 1632 

Edo, { Gigno, pario, prodo, pro- 
fero, promo, produco 746, 380, 
1556, 1658, ee 
fragorem 171. 401. 1427, 2 
fremitam 1374 in i 1563. 
1635. 1636. 1637 insuper 1709 
judicium et actionem 865 la 
tratum 631 miracula 479 ore 
a 383. 1784. 1785 — 

ifs» 2 partum iid, post, seil. 
381 prins ibid. publice 
os sonitum 272. 401. 402. 
1674 sowum iid, 1713 strepi- 
tam 263, 3- 1374, 2. 1427, 2 
stridorem 1374, 2 una com 
parte 1563, 2 

Edocendum loco vel curo = 378 

Edoceo thid. 1560 

Edoceor 377» 2. §84. 1560 

Edocti fuerant nonnulla a Dione 


94 
Edoctus 1431. 1560 viam domini 


Edomitus senio 341 
Edomo ibid. 2. 1606 
420. g00 


40 
Educati male rs89 una = 1036 
Edueatio 29. 788. 1568. 1589, 2. 
Tsgo canum 1624 communis 
iggo dura 40 liberorum 1693 
rorunn 1 593 
catione carens 38 

reererd premium 189 
Educator 1568. 1589 puerorum 


1592 

Bienes ab avia 1591 in literis 
ts7 mollins rs9r a outrice 
thid. procal a parentibas 1590 
simul ibid. ibid. io wmbra shied, in 
umbratili vita 1590. T1893 

Educendi vim habens 29 

Educere ad venationem 32 agri 
sortitiones 319 coplas in aciem 
32 exercitum ibid, milites ex- 
tra vallom ibid. 

Educo. { Egredi facio sid. 35- 
220. 1212 animas 40 ex 

tum 1475, 2. bf hor 33 ale 

mul ibd, vicissim rel ¢ con- 
trario 32. : Extraho 28, 30. 
73+ 455- 996. 1435, 2. 1437- 
1522. ¢ Erigo 1736. { Evacno 
4 

Educ, t Alo, enutrio 1268, 2. 


1456 quum Edoxissct cnsem 


IN D E X. 


1589. 1603 delicate 201 inter 
1ggo liberos 1593 juxta ibid. 
orphanos 1592 a puerill wtate 
Se4 pucros 1592 simul 1590 
2 vicissim 

Educor, { Alor, nutrior 29. yn 
1g89 simul rgg0 in umbra 


L 1593 
Educor. ~ Extrahor 3° 
Educta ¢ vagina acies qladii 1435 
Eductio 32. 73 exercitus 33. “a 
menstrvoniun 
Educto ense 
Eduleo 33 
Edule 335 
— 420, 1632 delicata et we 
tot 
bai ie SEs Se ONS Gy & NOL 
606, 3 


Edalium 278, 2. 420, 2 
1437 
gl4 
162 


1438 


EFFARI 

Effatum 

Effecissem te invictum 

Effectio 159. 160. 482. 1§31, 2 
rei 484 


Effectivus 1531 
Effector 481. 81g diel sol 477 
= 


promissorum 
Effectu carens 477 
Effectn difficilis 160, 2. 484 fac 
lis Go. 484 
Effectum do 1017 then 1220 
reddo 484, 2. 815. 1313-1550. 
1530 


prestans 
Effectus erat ommino 484 esse di- 
citar mundus 477 pon 1§31,2 


296 | Effectus, tis 159. 477+ 483. 1531 
stellaram 


24 
qui Efferbuit igni supra modum 
Bro $ Efrat redo 24,3 


anes t% ibe 7. 790. 
mes 1. 1693 clam 790. 
1661 sensim ibid. ad sepuitu- 
ram 788, 2. 790. 1660 vicis- 


sim 1661. ¢ » expono 
i3- 584 loquendo 3 Enun- 

tio, evulgo, prodo 8. 470. 889. 
1219. 1 foras ibid publi. 


cam et palam 20 in vulgus 
1019. 7 Attollo, elevo, extol- 
lo 76. 77. 86 supra 77 verbis 
1391. ~ Insolentem reddo, in- 
flo ro71. 1581. 1616 animo 77 
m g6g me 78. 7o1 me 
adversum 77 me gaudio 124 
me gloriose 843, 2 me inso- 
lentius 793. 881 me magnifice 
1699 me ob 15 me pompatice 
roe me valde 287 superbe 
1039 

Efferor. t Exportor 790. 1660. 
1661 funere 1660. ¢ Extollor 
77. 87 verbis 1392. [ Animos 
tollo, ferocio, inflor, insolesen, 
superbio 4. 77. 78. 283. 317- 
S91. 793. 98§. 1071. n293- 
1207. 1391. 1574. 1617. 1 
1706 animo 288, 2 insolen 
1619 maguifice 965 ob 211 
supra modam 734 vehementer 


1392 
Efferor. ~ Exasperor, irritor 24, 
2. 242. 604, 2. 1642 
arcana 8 quem non ficet 
1661 sese 965 se audacius §91 


ut quis redeat ab exilio 1312 
Effici 477 qui nequit tt 531 qui 
_— 159 qui omnine potest 


Rfleiebant corpus uboum ex 
omnibus 484 
Efficiendi vimt habens 1227 
Efficiens 1284 boni coloris 1416 
bonum vel bona 1286 nihil 974 
La cod — primario 1 
non Efficies quod dicis 130 
Efficio. I Conficio, facio, per- 
ago, perficio, operor 158. 159. 
475-477-478, 2- 484. 815, 4. 

- 1017, 1178, 1220, 1228. 

1283, 1a%§. 1313. 1314- 1416. 

1§31, 2 aliquid ex positis et 

conceasis infero 1227 ‘dean 484 

in ibid, 1285. 1531 insy 

Be Lareretg sim) 

1416 vos 1314. J Promoarco 
4227. { Presto, reddo 347. 
$25. 663. G64. t4T§. 1531- 
1636 aptum 1416 fortem 663 

t Perficior 815, 1313. 


153 
Efficilo 481. 1105 ad imaginem 
sea exemplar 430 simulacri 
428. 429 ; 
ff persohafum omnium 


too4! 

Effictn difficilis 532 
Effictam imitatione 1003 
Effictis 428, 1611 non = 1613, 2 


Effigiem exprimo 1613 nullam 
habens 4413 
Effigies 425. 428, 2. 430. 1611. 
1613. 172§ expressa 1500 um- 


non Effugies, quin convivio nos 
excipias 1674 quin cmas ibid. 
ge 495, 3- 409- 496. 
+ 1230, 1595; §. 1671, 1672, 

My oy 73 clum & — — 
ecapite 1042 periculam 1672 
abeque Effugio ullo 1653 
Effugit sensum communem 1672 


qui effugit 1671 

Pausium 107, 2. 1252. 1479. 

72, 2 non 18 1 159s 
Effulgentia, ci 


Effulgeo 1g1. 879, 2 slmnul 87 8795 
2 uu 204 
oe lachrymas rhagna co- 
13! 
E ee cor stium 1738 balan 
res extra vasa sna 1740 iram 
in antores 1419 lachrymas go3 
semen 40 verba 1280 titam 


485 
Effundi multitudo dicitur ex ali- 
quo loco 1738. Quod etfundi-+ 
tur in aliquem ibid. 
Pffundo 258. 554. + 1622. 
1736. 7375 A 1738, .. 1739s 
2. 1763 di tendo 1352 fa 
1707 fontis in modum npn 
me 728 in modam salientis . 


mpi 83 33 fuse larger ena 


1100. I 
contribno large 
Effundor 219. 903 in seotons 
fontis 1237. t Metaph, 1739 
Effuse evacuationes 59 
Effusco 611 
Effuse. } Large 144. 540. 4 Dis- 
eee licenter 143. 536 ca- 


bilico tenus ducta 1537 Se 
Effingendi vi preditus 1260 Paul in iin delician 
eS renee rH _— 7370) 2. 1738. 1739 im. 
gO 325. 429. 430, 2. 481 inis 173 
520. pd 533+ Gas. 614. 956, Pffusiones pare 1031 
3. 1003. 1108. 1260, 3. 1371, | Effusor. { Profasor 1738 
1613, 2 ad sen ex- | Effusum quod est 737 
emplar 430, 2] Effusns 1738. } Profesus ¢ 
Effingor 1260] {Selutus 576 in libidinem 865 
Efflagito 920. 175 in a 1737 risus 297 
Efflare eruorem per mares 17 1937 
Effiatio 1280, 1707, 2 Esfatierunt: dicenda et tacenda 
Effavit animam 706) 1363 
Efflo 706. 1280, 3. 1319. 1306. Effutio 868, 2. Quum effutivis- 
1707, 2 animam in 1779 ani-] set bee 1328 
mam simul 1281 | EGELIDUS 1746 
——_ 1g1, 2| Egena domus 1732 
Egeni se 


‘thid. 
Effeces corpus, id est, decre- 
scens 


Effuentia : 1 7 
cujos Effuit memoria 1360 
Effluo ibid. clam et sensim mt 
thid. prius 1360 
xio 1361, 3. 1659 
nt EMuxit recens _— 

<8 bi 
Effodiens raticem 1146 
4 884. 1146, 2. 1408 radi- 
Tr46 

Effodior ibid. 2 
— ignavia 945 molii- 
1746 

Eferainate 


O45 
Effeminati 1607 animo 8=— 603 
Effeminatio 231, 603. 618. 619 
Effceminatior 603 


Egens 


1735 
1360 Bens 26, 36. 370. 762.1755, 


Egeo 361. 369. 370, 4. 1209, 2. 
4210. 1332. 1434. 1629. 1728, 
1729- 17#,2 aliquantam 1434 
insuper 369, 3 re allqua 1754 
rebus necessariis 43 


Fyerere terram fodiendo =. 229 
quod Egeriter seu excernitur fa- 
cile 380. 1764 
Egerminatio 24 
Egermino e 154. 255 
ro 827.1661. 1741 terebran- 
Fes ; thos 


Egesta terra 229. 1741 est ¢ fos- 
Ve lone 80 


Egesta humo bustum strocntes 
1736 humo extructus 1741 ter- 


Effeeminato animo preeditus «77 7 ra extruo 1737-1748 
Effeeminatum corpers t Egestas 369. 763. 1630. 1754. 
bus 539 ostendéas ec pec nspe- a os 1756 
ctn 1124 reddo 946 ad Egestatem redigere 667 
Effeeminatus 2.246. 330, 2. 392. | Egestati succumbentes 1210 
603, 2- 945, 2. ) B Pang h Cai ht ae 
1OK4- 1055. 1695 non = ——— ‘cs saa 
Effeemino 603, 4. 619. 935- 946. | Ego 419, 2. 1166 vero 1g74 
1746 prorsus 603 | Egrediens 546. 1212 
Effeeminor 946. 1180 | Egredior 32, 220, 2. 507, 2.495. 


Efferri. ¢ Inflari 77 ac ferocire | Effoetus et quasi emortuus 1033] 545+ g16, 1212, 1697 adver- 
467 adversam 77 contumaci- | Effor re 4 1019. 1649. 1651] sum aliquem 546 clam 497 
ter 1721 Insolentia vesana | Effossio 1146 1404 minii 1146 cursum constitutum 1578 cumt 
qe Bs Eflosiones oe rats impetu 1138. at an 

ffert defunctor 1 ni | Ei ocu 114 . 
go pr Day corer tray Effossor anri 1147 minii 1146| Egregia facinora 604 

Effervefactus yehementer 54|  vallorom = 8g1. 1232. 1659 

Efferveo hid. 2 | Effossus recens 40g | Egregi 604 

Effervescens 270 sensim 92 Sol Effractarius t14b Egregio animo preditus 1777 
1530 Eftractio parictis vase nat. 136. 694.827, 843. 

Effervescentia vebemens <4] E 1146. 66 88) aa 1274 

Effervesco 270. §54, 2.600. 1682, | Effrenate 578 | E 1073, 2. 1687 
1684 Effrenatus tO) 1255 ay facilis 220 

Efficacia 477- pre Effrrene on 626. 819. 1468 | Egressus 545 castris 1212 domo 

Efficacia praditns Effrrenis ¢78. 1723 lingua 781) 497 est in Persas 570 

Efficaciam habeo adversus tif Effreno 1723 | Egressus, fis 220. 1212 ex quo 
quid = —— 172. 756. 1368 paric-| on est 220 

Efficacior 1146 | EHEM 1 

Efficacissima ct promptiselma Emudit in eos divitins 8 Eheu 60. 648. 677. 1671 
— comparandarum ratio | Effugere clam 107 ex ibid. mor- | Eho 1 

tem 409 cul non licct 1672 pe- = me rd 
tes pornas | Ejacul splendorem 

Pinter 160. 4313. 1314 — a 749 pravsentes por’ eae pen gig ised are 

Effenx 189. 160. 404, 4. 407. eeu! qui potest 1672, 3 qui] funditoris more 1497 ultra seo- 


436, 2. 482. 1313. 1314, 2 cat 
ndversus Yenena 1284 sum i, 
Efficere conor 1313 divites ex 


pauperibus 1636 nequeo gob 


non potest ibid. qui vix potest 
ibid. 


Effogiendi peritus ibid. 2 
Effugiendus 107 


pum 1218 
Ejecernnt eos ex insulis 658 ex 
urbe prasconis voce 745 oT 


ce Lemao 
Ejecta- 


IN D E X. 






























Ejectamenta maris 277) mus 1071. 1693 civls 1300| 886, a. 1118 In alterius locum wate coed 114 cuplo 1783 | Emolumenta rédeunt ad me 1075 

Ejectamentam maris 230) fastu 77 spe alicujus rei o8¢ 2 73 38. 1101 | cum Emolumento 178g 

Ejectio mercium in ee spe inani ¥el vana 87. 1699 | Bligor 71. 886 post 73 aaa fonte 403 | Emolumentum 3. 710, 869. 
230. J Expulsio 230, 393-] sum 965 | Elinguatum esse 1538 |Emergo. { Existo, prodeo sur-| 1107. 1167. ttos. 1659. 1789, 
658.1781 edomot Bs ¢ triba Electa ecclesia una my 


sum 161. 408, 2. 409, 2. 467. ; ai aceipit laborum suoram 











vel populo 1671 peregrinorum ! Electe 5 | Elinguis 313-1470] 622, 2. 787, 3. Bso. 1044. afferens ye} 
. Electio 71. 886, 2 evecare Eliquo 1550 ier sensim vel clam 409. Emori risus 
Ejectis aliis habito 1085 | 71 per sortes 762, 2. In ele- | Elisi cui sunt testiculi 608 ait? 467. 1044 | Emorior ou. 
Fjectitius 73 230| ctione rerum errantes 7 0 2 651 | Emortuus 1033 
Ejectos dissipo 1496 | Elections ejusdem consors en Elisus Ignis 230 ae 9 Emotio mentis 661. 834. 1495 
Ejectus domo 1084 | Elector Elixa vendens 1346 | Emerserunt spine Emotum esse mente 752 
Ejicere contumeliose 803, 2 pos- | Electri splendorem habens 164 Elixe ecarnes 271 | Emersi ex undis vier onilaea Emotus loco suo 1578 meate 
sessione = Electrix Elixatio 533) 850 75252 









ike se 2 | Electrum gor. 1162, on Elixatus ibid. non 534 | Emersio 409, 2. §22. 1658 | Emoreo 399 mente G61, 7¢2. 
jicio 30. 230. 631. 638. 745. Electu facilis « 73) Elixo §33, 2. $34, 2- §§8. 942 | Emersit e mari 408. 409 ex unda —- 1389 vectibus 1170, 
835. 923. 1218. 1781, 3 wstus | Electus 71. 88s non 1536 sorte | Elixor $33| maris 
impetu 271 ante 230 ex civi-| 761, 762. 842 suo ipsius suf- | Elixus ibid. 3 | qui Emeruit be 162 ool mente - a52 
tate aut ceetu hominum 1781}  fragio 1526 | Ellychnia habens duo, trin, sec metior 987 Emphasi carens ae 
externos 448 foras 625 incan- Eleemosyna 482. 893| 1022 Emetitur iter duplex 1 Emphasin babens 
tationibus §1 partum 230 as Elegans 2. 200. 309. 333- 387 Ellychnii fungus 1021 | Emi 1783 Emplastro similis Mer 
contentionem 133 793- 794. 1169. 1317. 1g88. | Ellychnium 617. 932. 1022. 1467 | Emicans fulgor 879 fulgur 80 | Emplastrum iid. liquidum thi. 
43! senate 1671 simul 1406 1737 compositio 1g61, 2 dictio | ~ hnbens 932 ar 4 ibid, 203, 2. §24. §29. | Emporium 233. 1032 
231] et venasta 893 ops 136 et | Elocare dote data 420] 879, 2 ruptim 263 | Empta res ar. 1783 
Bjicior 1252 domo 108s ¢ loco} eompta oratio 32g orationis | Elocata nondam filia 381 | Emicuit de terra 29 vox iterum | Emptio 16, 31, 3.1 83, 2 
—— tanquam ¢ domo 1084) genus 1013 phrasis 1016 scrip- | Elocatio 1osg| 879 equorum 1784 Trussentl hid 
per mstum 271) turn 325 sons 1716 | Eloco mercede 1005 post 381 | Emigratio 9. 1084) Ad emptionem pertinens 28 
ae desino ToS tem faciem facio 1123 fa- | Elocutio 494. $88. 1689 | Emigro 658. 659. 4 ‘108s. Emptionibus qui preest 1783 
ulatibus prosequor ibid. habens 112 sonum ha- Ss carens oratio| 1765 Emptitius 838. 1583 
Fjulata prosequor rofo cum ae ens §24. £29. 662. 1¢24| Emptor 21. 1783 bout ibid. cn- 
~  ejulatu ibid, sine ejulatu ibid. Eleganter 3 4. Bogen 953 morientis 1419) wque S08 e¢ terra tumuli in- praram ibid. difficilis ébid. 
= fis 726, 3. 756. 858, 2. 1016, 2. grt rags? a be 5 Elongo got] star 926 in omnibus g29 sa-| cquorum 1784 fromenti 


pra sacras aides 1532 supra 
terram 1530 
Eminentia, m §24. §29. 658. 
fo7. 1071 humerorum 1783 
qua aliis superiores suns 
429 terra 658 


leguminum 
Empterum penuria 1229 
Empturio 21. 1783 
Emptus 838.1783 mre 1784 ar- 
gento 1383 auro 1784 bove 
1783 nuper 1384 pecumia 1783 


cano 978 componor 794 com- 
pta 824 ‘ee seu nexus 
1264. 1265 45 hao me 
factus 1287. a h 

695 loquor 471 pingens au 
— 325 seribo sed. rat 


In cjulates erom- 
isi 1080 


Ejulo 276. 755. 756. 858. toBo, 
§- pac. 1098, 4 graviter 1786 


Top9 
Fire thes. 1103 legationis vr 


uar 440 
wendi facultate preditus 
Ecce 4 314. 8go. Boz. 1363 


"ae dico 1364 loquor 


a Pn AE 16.351. 891 oratorin| Eminentie 732 in montibus 
Ejus 2 1004 domnus 413 chant artificio elaboro | 1364 port Empusa 459 
Fjusdem classis sum 1516 forma preditus 1471 sermone | Eloquentia valens 885 | Eminentissimus 808 in augurali | Emundo 1427 
ris 1703 notm sum 154 wa: 471 voce preditus 1716 | Eloquentissimus 17] disciplina 521 | Emuogere nares 1624 
mert qui est 178, 2 ordinis| Flegantin 21 3+ 309. 794 810. | Eloqui ~ 20. 3 Emineo 467. £21. 522, 2. §24, 2. | Emungo rozg, 2 pecunia 1757 


_ 1§t7 ordinis sum t45§ perso- 
hw quiest 1125 sexus 1703 
nod logi, 2 
ELABI creditoribus 1095 © ma- 


O77-1727 artificii 1548 cantus 
978 morum 1588 musica 1016 
Ppingendi aut seribendi 325 


Emungor 1025 
ENARRA mihi 


47° 
Enarratio 38. 494. 565. 566. 


529, 3- 658. 1042 et crumpo 

per summa 151 super alios 

erectus in pedes 8g 
— 167. 442, 2. 659, 2. 


nor 470, 2. S15. 868. 
wea 105 1075 1699 
Floquutor 
Elotio 99 


sermonis ef. 471 verborum 1073. 1637. Fag 

nibug 1672 ¢ memoria ibid.| ibid, 2 voris 1716 | Elotas ibid. ./ 1923. 1323. 1448. 1550 Enarrativas 1637 
sibi siuere 540, 2) Eleganotia verba 1365 — 879. 1341, 1637 leviter uns «6239. 240 intuens | Enarrator $65. 1637 
Elabitur tempus 132 apt verborum tempus te-| _ ibid. per 870 taro pugnans 963 pugnare| Enarratores pottaram — 1650 
Elabor 107. 409, 3. 1095. 1252, 171 Eluctabilis facile 1179 vix ibid. Enarrata difficilis 64 
2. 1672 clam 409. 1252  ma- Biapusien vale eepetes 1365 | Eluctor 250. 1179, 2 Easemsla aqearum 798 | non Evarratus g65 
nibus 1095 per foramen aut] Elegantim studiosus 6g5 studio- | Elucubrare gg. 1223 | Emissariam 1363 | Euarravi 439 
Fimam 1252 per medium idid.| sus minime ibid. studinsus | Eludo 164 captiose 1432 | Emissarius 9. 36. 1339. 1411.| Enarro 20. 380. 494. 497, 2. 
turbam 409 simul] = sum ibid. studium 1548 Elueodi maculas vim habens| 1596 hircus 218] 564. a 889. 1558. 1fg0 
1252. [ Preterlabor 1596 tiam addens 1123 ascisco| 598 Emissio. { Ablegatio 538.1218,] ante feo ies 

Elaborari cura ct diligentin sum- 5 Eluendo abstergo 925] 21456.  Rejectio, cfiluxio | — sigillati 
ma 97 qui potest 475 | Elegantinus 1727 | Elugeo 1220] 30 sanguinis sursum 1658 se- | Enuscentes ex sese invicem 1711 
qui Elaboraront inea re 1221 | Elegi versus 450 Elul qu qui egre vel difficulter pot-| minis ra85 scminis in somnis | Enascentia, » 1708. 1709 


est 1048, 2. 1278 qni facile} 1107 Enascor 291. 8s0. 1529. 1709 


Eluborate 973 | Elegiarum seriptor 1287] _ potest ibid. qui noqelt ibid. | Emissitivs 1456 | Enato 787, 2. 1044, 3 
Elaboratio 475 | Elementa quatnor mundi 1453. | Eluo 767, 3. 925, 2. 1048, 2.| Emissor $37, 2 | Euntam quod est 1708 quod pri- 
Elaboratum ferrum 700 opus} In elementa resolvo 1456 re-| 1278, 3 ante 1278 intra 763 Emissorius ibid. 2) mum est 294 
"223 solutio ibid.| sordes 1376| Emittebat voces ibid. | Enatus sum 1709 
“Inboratus 197 accurate 97 arti-| Elementa _apud  grammaticos | Eluor 1277. 1278 | Emittere lacrymas 35. 227 mili- Enavigatio 1271 adversus ali- 
ficio multo et vario 333 1454 doceo ibid. tradens ibid. | Elutio 767. 1048] tes in expeditionem 1218 vo-] quem ibid. 
ciose 1548 manu 700, ade prima tradens 84, 2 prima } Elutriare 472,2] cem - 488) Enavigo 1139, 2. t270. 1271. 
per se 1223 ter susciplentes timoris 1454+ Elutriatio 10] Emittit fontes 1366 germen 255] 1272 ante 1140 contra 1271 
Eluboro 197. 198. 484. 699. Quasi elementa prima impri- | Elotus 1278 non 768 ter ibid. | Emitto 11. 227. 234. 380. §22.| simul abut, 
1222, 2. 1223. 1542 ante 434/ mo et infigo 1455 | Eluvies 1360] 535. 536. §37, 2. 538. 539. | Encausl pictus 685, 3 
arte magna 333 artificio ele-| Elementale 32 | Eluxuriari in stylo 619] 540. 631, 2. 1217. 1218. 1371. | Encaustes ibid. 
ganti 1548 sumuno studio 98,/ Elementalis 1454, 2} Eluxurio 943| 1456. 1457. 1529. 1658. 1693. | Encaustice ibid’, 
3 Elementaliter ibid, 2} EMACERO 1g50, 2] 1709 abundanter, i, efundo| Encansticus shad, 
Elaboror 1222. 1313 accurate} Elementaria institutio 32 | Emaciandi vim habens 674] 258 ad g40 adversua vel in| Encaustum ibid. 
1337 Elementaris 1454, 2| Emacians 1 §40 ante 1456 arcu 1577 clam | Encaustus ibid. 
Elmomeli 975 | Elementarius ibid. 3 | Emaciatio 34| 1218 eructando quasi 488. cum | Encomium 67.418 
Elangueo 624.951 | cum Elementis primis indo 2468 Emaciatus est totus 1408]  cruptione 1367 fontis et sca-| Endivia 1606 
Elepto ner 946, 3.951] Elementorum traditio 1454 | Emacio 674, 4.675] tariginisiv mbdum 1237 foras| Eneco 1033. 1282. 1923. 1605. 
nse) abe medios 1252] Elementum 1453. 1454 in aliud | Emacior 140 631, 2. 1693 cum fulgore 1467] { Obtando loquacitate ct in- 
Elapsis interim multis annis291] — mnto 1455 | qui Emacruit id.} cum ignominia 1218 laxando dicendo 578 
_— tempus 498. Post clap- Beles laboro 453 | Emaculo sordibus sa 1722 manu 536 nuntium 1456 1033. 1523 
in decenniam 1596 | Elephantiasis grr. 108 Emanans per 538 pluvie: instar 1100] Enectus ua 
Elargior 1728 | Elephantinus 453, 2 | Emanasse rumorem in sopulons ns a jamie pao 1668 | Enervans mentem 1055 
Elargiri insuper 381] Elephantorum magi ibid. | ibid. semen 1439, 2. 1440 semen} Enervare animos 4 
Elargitio 382) Elephas ihid. t ibid. 2. | Emanatio 1360. 1367] in somnis 1106 cum sonita | Enervatio 618. 619. 935 
Elassesco 20.699] 1 Lepra ibid, 3 | Emancipatio 1285] 1375 splendorem 879 veluti| Enervatns ibid. labore 1222 
Elata verba 926, 1681 | Elevans sese 100 | Emancipo 838.1285) sudorem 636 telum tor vicis-| Enervo 329, 2. 935, 2. 1041, 3- 


“> on prieditus 1055, 2.| Elevatio. t Exaltatio, sublatio| Emano 258. 1360. 1659] sim 537. 1456 ultra 1218 una ent3?, 


6. 77, 86, 2. 1631, 3 in sub-| Emarcescentia paulatim 102 ibid. vocem §3§. 1713-1714 618 
Elatam vocem habeus = 1716 ea 985 | Emarginandi vim habens neon Emittor 1317. 1456 vim arp ge hagiee 1787. Sed enim 
Elate 1§21| Elevatus e¢ terra timmuli instar | Emax 21 | Emittunt semen 638 
Elati oculi 1g00] 926 Embamma 241] Emo 21, 114, 1320, 2 1345. Eres 413, 2. 177, 2- 178, 4. 


Elatio. ~ Exportatio 790. 1660 


funeris 790. 1660. { Pronun- gered =e “A gt yer’ 


67 1783 anrom 1784 certatim 
4, 2. 
846. 815 Beda §22 ts 


993 2+ 1157) 2 
1783 cquos 1784 insuper 1348 


Enitescens splendor 579 


non Emendans 1697 
ciatio 1 t Elevatio, exal- Emendare qui potest 1135, 2] _ vicissim Enitere 15 
tatio, sublatio, subvectio 30. = ag scr prior 522. Sar- — qui nequit ibid, qui} Enwdulatus 1375 | Enitor. ~ Pario 250. 1563 cum 
76, 2. 77-86, 2. 87 sim 7 BUM 1399 veste trjo. f Ex- ibid, | Emollescit mihi animus aig dolore 1077. t Contendo 695. 
215, 3. 287. 1081. 1693 tenuo 1490. 1646 Boeedatio 1135, 4- 1697 | Emollesco ibid. 2 1443. 1522, 2 ad hoc 133 con~ 
ort ees 10g3 mer =| | ee per 1399 arom wis 89. ibid. roe 164. 361.577. 603, 631. o— 1444 
9. ; Eliciendi vim “ns 29 ndatu faci 1838, 2] 946, 7. BSIg. TE a 1503 
Elationem animi virilem babens Elicio 28. 691, 2.692, 1402. 1437. | Emendatum quod est 1135. Emollior 641. 946, 2| Enixe O75. 14435 2- 1524 
918 pn sipbone 1402 sudorem}| quis emendatar 1697 Folie et quasi deliciis. fran-| Enodis 170. 1078, 2 
Elatiore voce utor 1715 non Emendatus 164 | Enormiter Tost 
Elato animo preeditus 1688. 1695 Elio 30| Emendico 472, 2 vicissim ibid. Emollisi qui potest 945 qui ne-| Ens 
animo sum ibid. 1697 corde | Elicit pilos 693| Emendo igs. so =» 873.| quit 946 cujus cor nequit| Ense accinctus erat $7 insurgens 
preditus 7o7 sermone utens| Elidere oculos 799| | 1138» 4 1335» 4. 1376. 169 1519. Non emolliri infamia] 80 neco 
gto sa io preditus 1168 Elido ido G08, 4- 799. 1245. tbo | in i us paidion iba Ensem auream gestans 163 con- 
funerum 1457 ia Emollita cera 946] dere 1067 distringere 1067. 
Elata diffcilis 1661 Elidor sae cum fragore 1508 Emendor mu 5 Emollitio 945. 946, 2 que fit} 1437 gesto 1669 cum a 
Elatam reddo 985. 1707 | ad Eligendum aptus 71) ad Emendum 8 783| blanditiis seu blanda tracta-| movens in aliquem 80 a 
Elatus in vulgus 1660. ~ ‘Ansur- Eligendus pre alils ibid, | Emena uecematia of victum | — tione 629) 737 
gens magna mole, tumefactas Eligere judicem ibid, ee Emollitu facilis 360} Enses districti af 
to7t. } Superbus 2. 77. 287, | qui Eligit ibid. Quod quia a Ementior 1773, 2| Emollitas est et effreminatus 946) Ensibus protensis salto 1067 
2. 732. 793- 1168 animo 7 st selon Ementite 1772| Emollivit cum per disciplinam — 560. Pugna que fit 
anime aliquantum 1617 ani- go 71, 3. 72. 74. 396. 836. Ementitus 1773 pon ibid.| 897 1067 


Ensicelus 


Rasicnlas ibid, 
Ensifer 17. 1669 
tig be 2. 163. 419. 959. 960. 
963. 1067. 1358. — 1493: 
song iebeainn an. 406 ligneus 
fo ae 
1 
recat a roe 
Entrees 623 sitem en 
eters aieieia rm 
Enuclcate 680 dissero 8o1 


Enumeratio 177. 178, 2. 319. 
321. 886 facta repetito calculo 


Enumero 320. 497. 886 simul 


177 
Eauntiari. { Proferri 1664 
Enuntiatio 7. 8. 162. 1637 ar- 
ean 
Enuntiative ‘: 1637, 2 
Euuntiativas - 163753 
Enontiator hia 
Enuatiatus itid, 


Enantio. { Dico, loqwor, profe- 
= —e igh 4 
1637. 1 4 
t ib , ¢ffero, indico 8. 
995-1660 arcanum 20 tacenda 
1148 

Enatriendae is ratio §=«- 1590 

Enotrio 1568, 2. 1590, 2 simul 
Vado 37. 238, 4. on 

“et 498. 34. 545, 2. 754 

2. 916, 1010, 1043. 1044, 

2. 1056. 1072, 1092, 3. 1206, 

2. 1201. 1296, 1453, 2- 1484. 

= 2. 1764 
sam 1093 wgre, dolens et af- 

a eee 

tra 219 cum fo93 in 

infesto exercitu 33 per 1093. 


si 
20| ROUA 


Epulabantar pieces 610 
arr 335, 2. GIL apposite 


Byala 3 do 335 instituens sid. 
1221 
Bpulatio s01, 2. Ad epulatio- 
nem pertinens bro 
Epali administrandi sea oP. 
randi prefectus 
Epalo excepit 870 splendido | ee 
structus Gro. Exepulo azs 
Epulo, onia ibid. 2. 336, 2. 610 
oo 335»3+ 336, 3- Ast. 501. 
6, 2. 894, 4. 629 inter alios 
bo plas gor. ” 
Epolam 335, 2+ 431. sor, 2 
516. 587. 610, 2 funebre 589, 
2 lautum 3 nuptiale celebrare 
335 opimum 1257 publicum 
610 solenne ibid, prebeo 335. 


Fvaria medicina 
1656 


Eques 221. 223. 269. 448. 649, 
4.650 miles tid. sum = 49 
Equester ibid. 72§. 1297 ordo 


» 2 bellator 
—aese= 


2 ordo 1514 preefectura 191 


Equi coagulum 
Equi curules 1633 desultoril 650 
feri 24 ignavi et torpidi, qui 


1211. 1454 post $47. 1093 ium cito obliviseustar 
Tecto cursu 1598, 2 suppetias} 483 singuli ~ 
260 una 1242. 1454] Equicervus 
Ee. ft Hue 443. 444 wtatis pro-| Equidem 370. 419. 561, 2. Pd 
vectus 569 devenerunt res 664] 681. 993. 1028. 1045. 1160. 
devenit vecordim 725 impu- 1874» 3: Non equidem 1157, 
dentim proceasit 498 
sunt 447 res erase- Equile 649. 671 
runt 461 vado, quo eundom | Equina canda, id est, equisetum 


THgt, 2. 1156 
modo ibid. 11§t. 
506 


» trog. 1588 mo- 


210, TtO4 

Eous 1529, 2 

EPACTA 

Epbebeum s62 

ex Epbebis excessit ibid. Ad 
ephebos pertinens ibid. 


Ephippio won instretus oyucs 


2 
Epbispiam 650. 1171 ligneum 
199 


1160 — 1617. Ex equi- 
na juba 1721 
Equinam fared habens red 


ibid. 


Equiria 1398 
Equis abundans 60 adjuncti pe- 
dites idid, adjunctus ibid, alen- 
dis consumo 1592 delector ma- 
gnopere 943 guudens 1730 in- 
sidentes 465 invehi 1171 pa- 
scendis aptus 269 pascendis 


269 
locus 1656 —_— 832 
perstrepo terrorem incu- 


IN DE X. 


locas 926 lora 368 medicus 
633 more 649 
nutritor ibid. nutrix ibid. pa- 
stor 785. 1656, 2 
6so studiosus 474 stadium 
iid. venditor 1346 
Equos agitans 393. 1034 agito | E: 
448 alens 269 alo 1591 bonos 
habens 650 conscendere 
curaus 789 curules alens 1591 
curules alo ibid, emo 1783 in- 
sterpere 1384 jungere rhede 
S50 pascens 269. 1037 qua- 
tnor habens 650 sex habens 
curmis ibid, Qui circa equos 


versatur 1297 
Equuleis nivecis invectus 13.48 
— habens ibid. habens ce- 

teres, pulchros, sex, tres, Bert 


Equoleus. { Parvus equus 649. 
+ 1625 tenellus 1347. 


Equulos 649, 2 
Equum admitto 538 conscen- 
dens 224 conscendere 219. In 
equum tollere 228 tollor 225 
Equus 649 annosns 307 qui con- 
i non potest ibid, desul- 
torius 725 fio aut sum 649 
stratus 


1384 
ERADICATIO 1370 
Eradicator 
Eradico 887.1 i379 
Eradicor 
Erado o 1 
Erador Hy 2 : 


808 currus | Eram 


Erat nuda 1607. Non erat oun 


comederent i 
Erebus 484 ex Ercbo 
Erecta cervice incedens = 1.525 
Erect mammille 135 
Erectam comam habens Hy 
jubam habens 
Erectas nates habens 1335 
Erecti erant animo 1332 


Erectio, ov 658. 1135; 


isan, 3 + 1658. ~ Extructio 

S7 

Erectis clunibus esse 1335 

Ereecto corpore stando 672 

Erectos crines habens 616 

Erectum nnimum habens 1696 
caput habens oq. 816 


Erectus. t Arduus, arrectus stans 
656. o8s5. 1134. 1639. 1712 in 
sommes m digitos 223 in- 
cedens iid. incedo 224 stans 
672, 3. { Intentus 985 ad rem 
quampiam, id est, ejus desi- 
derio flagrans 985 animo ibid, 
animus 1695 erat populus 76 
in spem 590 in spem bonam 


591 
Eremita 491. “ 
Eremus 
Erepo wna 


182 


Erexit probe, se. imperinm quas- 


— 652. Ab equis devora- ah on 
1652. 1231. 1325 

279| Ergot id 2 44 
ha ce 1162 | Erica + ase 
Equiso 89 Evice abundans ibid. 
Equitabilis 649 locus Erigam statuam 


Equitandi imperitia 650 oper 


Bout ibid. pa 649, 2. 650 
tando iter 44 
tantivm a : 


Ephori 1129 | Equitans occurro 6g0 recedo vel 
Ephororum munus id. ibid. revertor 446 
Epiala febri laboro _ Eq) necessitate 650 
Epialus Equitatio 446, 2. 649, 2. 1171 
Epiglottis 314 
Epigramma 322 | Equitatu difficilis locus 
noto vel mordeo | Equitatu prestans 6s0 
3 Equitatal non aptas ra 2 
Epilepsia 3 | Equitatum ago 
laborans ibid, Ad epi. Equitatus 
lepsiam ibid. | Equites ducenti mille ibid 
Epilogum B71 | Equito 446. 448. 649, 9. 1170 
Epilogus 889] adversus aliquem 650, 2 ante 
Epipbonema 1714. Per epipho-| ibid. in ibid. 2 juxta thid. an- 
nema ibid. — ibid. 
tor 11790 
Eyaosiene ile Paitun o —— 19t magionr 


Episcopalis 63 
— igiaahee 
oe qui populo prassident 


42 
Episcopus 1410. 1534 sum 1410 
Epistatam ago 663 
Epistola g18. 1457 
Epistolaria ibid. 2 
Epistolarum magister ibid. — 
ptor 
argh scribendis operam va 
Ab epistolis 465 
Erivoiam 319) 2 1457 
1536 
aeomte' parva 1782 
Epoto 1249, 3 


ray porate ony Sinan line 2 
Msecurro ta abit. delapans 1360 
erumpo 447 evehor, exeo, in- 

insidens iid. invehor 


47 
velox 612 unico qui vehi- 
pe > ahah settee ae 
eae oe agitatio 
650 amans 


aac ae Mak sae see 
943 amore insano flagrans 


942 curriculum 1598 domitor 
341. 650 emptio t emptor 
ibid. greges 1656 


534 
Erige faciem toam 1134 vitam 
tuam, i, stabili et confirma 
1136 


649 | Erigens urbes 


Erigere malum 656 cutest | Benda 
celum 418 plagas rsor vela 


5 
Erigi t Statul 636 spe 77,2 


Erigit pilos, id est, facit ut eri-} Ervilia 


‘tur 655 
Brige. ano, surgere 
30- 54, 2. 78- 
76, 2. ALi 2. 228. S21. $22. 
646. 657. 6s8. ape nad 
1135. 3. 1436. 1520 ad 
65 fy 


% 814 capat S50 
ut ip gees 1465 in altum 
1658 in §- F230 Inp- 
eum 1 me IIgs. 1149 
oculos 8so rursum, i. ani- 
acme sot simul 814 

ppum 1465. 7 Extrno 
re a an 1138. { Instwuro 


1134. 1136, 2 rursns = 1438 
Erigor. 1 Attollor, sustollor 54. 
ded 87. 1138. 1436. 1521 in 
altum 1595 @ lapsu 1496 in 

, et eminco super alios 


animo 1332 in 
spem bona 


591 ut homines 
lene 


1520 
88. 517 
righ 18a 209. 7 rae 
182. 5 "2 
clam et fartim 760 farto 
: seve 14 1430 te ex ae 
Bripoerat “et liberarat a cade 


496 
nutritio rsgt |non Erit cujus vis 


$42 
Erithace, Erithacus 491 
Ero 542 usque et constanter 
543 
ceed vim habens 278 
00, 4. = 
ceed Tbenter 


4g | Erogatio 43. 381. 382 a 


1433 profusa 540 publice facta 

S81. 1574 
Erogo _ 4392. les 
Erozio 278, 3 
Erosor pilorum —_ 
Erosum 27 
Erosus thie. 
Errabunda toz 
Errabunda mente 1663 
Errabundum circumago 1259 


Errabundas cireumeo §7 1. 1259 
facto iter ibid. sam ibid, 
Errans incertis sedibus 423 info 

liciter 1259 mente 1052 mul- 
tum 1258 noctu ihid. non ébid. 
per mare ibid. verbis 471 via 
«075 vino 125) 
Errantia sidera 125) 
Errare bia in bello non licet 128 
facio 1258 in aliqua re 128 in 
— ida. toto ceelo 160 tota 


— 
Rivet ia multis 
— aqua 1258 stella 1339 
125 
| Braue 1299, 3 homo ibid. non 


Esveto. t Vagatio 102, 4. 1258. 
ee 1357. % Hallucinatio 


Erratum 128, 2. mn 1251. 1252. 
1253, 2, 1258, 3. 1328 ad- 
mitto 77 committo 128 

Erro. ¢ 3 Wanye 69. 102. 4. 1259, 
3-1357. 1663. { Erratum com- 
mitto, fallor, hallucinor, labor 
128, 3. 1259. 1328. 1495 pre- 
teren 128 una ibid. 1 

Erro. { Vagus 102, 2. 110.1258, 
4. 1259, 2. 1357 

: 128, 1258, 4. —— 


Error 128 3- 834. 977- BE } 
1495 itineris ibid. m 
1662. 1663 probabilis ¢4 54t. In 
quo error nullus admittitur 
1252 

in Errorem adducor 34 impello 
1258. 1259 impellor thid. in- 
duco 1495. 1596, 1665. 1729 

Errorum antl, a 3 

Erubescendo facile 1122 

— desino 489 facio 62. 

2 

Erubesco 62. 82, 3. 409. 489, 2. 
1122. 1585 valde 82 una 1585 

Ernea. ~ Insectum joo. } Herba 
558 

Eructatio 488, 2 

Eracto ibid. 4. 1335. 1684. 1735 
bullas com murmure 1013 in 
488, 2 cum sonita 1375 

eo 39- 43. 198. 584. "75: 

» 2 aliter 39- 1176 

Pru or 39 

Erndiri ante 1534 

Erndite m 1016. 1176 

Eruditio iL 1548 multa 949 

Erudita: 


1431 
Rruditus, 117s, 03  vamanlorbns 
literis tor 


1176 
Bra vig lt 
1620 


magnitudinem mquans 1140 


Erumpens 119 
want ballis aquarom 
ren a dicitur vel flam- 
an ye teen dicitur fons 
228 ¢ terra et germinare di- 
cuntur sata 291 facio 1366. 
11, cam impetu 80 jubeo 
As 1366 
ete ae ogg 101 
Erumpo 187. 203. 219. - 
$21. §23. 547. 628. Sgr.11 
TKO. 1241, 12SI. 1354-13 
1367. 1368, 3. 1389, 2. 1419. 
1605, 1738 cum clamore 259 
equo 447 eqno vicissim ibid. 


ente Soo, | Esuritio 


Ernpit in rocem 1366 

Eruptio 113. 230. 447. 1073, 3 
. et exitus per locum angustum 
230 fervida 554 postularuom 
658 sanguinis 1366 sursum 
versus 380 

Eniptionem sanguinis Pe 
1368 

——— in omnem andaciam 
1367 

[tee ae parvum 


s8o 
Exyuiplati Speciem gerens 1214 
amicorum, sc. unus 542 
Esca 225. 278, 2. 955. 1655, 2 
qua anima in capiuntur 353, 3 
Esca ¢: = 


Escam in 


ee 


Escaria —_ 

Esculenta 420. 138 

Esculentus 278, 2. 420, 2 non 

92 

Eseulus 1637 

Esito 167 

Esor —— 1633 ae a7 
1634 


ities ag 8€ §9. 459. 1182 in 
luctu 28 in more 424 in ore 
375 visi pullo > tg et numero 
542 intra se 462 pergam 
potentem 816 sui juris He 
Essentia ibid. subaistens is 
Essentia carens 
Essentiw alterius seu diverse 


ae cum patre 1710 


$42 
Esscntialiter ibid. 
Essentiam do ibid. facio 9 
Essentiatio 
Est arbiter belli 1545 ante 544 
in me, id est, mea potestate 
459 in vobis, seu in vestra 


— 465 intus 1607 quan- 
1155 
in 1552 


Esu abstineo — rei is 


129 | Esui sum oleris modo 


1203 
919. 1402 
Esurio 248. 920, 2. 1203, 2 ali- 
quantam mid. iterum ibid, 
valde ibid. 
1202 
Esus, ts 420. 1606 carnium 
1634 pollatorum ibid. 
ET 566. 681 hwe quidem ibid. 
illic 444 ilinc ibid, in hoe 
459 non ervbesclmus 442 
quidem 681, 2 si quid simile 
ta vero 344. 681 
Etenim ibid. 9 73 
Etesin 5 
Ethnicas 424 
Etiam. } Quoque 370. 414. 505. 
_ 681, 979. 1160 est 544 Dunc 
= 525: 566, Atque ctiam 
t. Non etiam 113. Quin 
= 1 993: ¢ Affirmandi ad 


Esuriens 545 terram 
Esuries 


1028 
Bt rolaanm chy 
Etiamsi 414, 2. 425. 681 
+ ao 414, 2. 425. 577- 13 
5 tymologicus Sa 


| Etymum 508. Secundum 


EVACUANDI vim habens 726 

Evacuando subduco 1 

Evacuatio 647. 726, 2. 727. 881, 
2 


Evacuationes cffusee 59 
Evacuatum quod est 472. Non 
evacnatus 726 
Evacno 472. 647, 2. 702. 726, 2. 
727) 3- 884, 3. 1402. 1464 ali- 
quantum 881 ¢ vase 10 lam- 
bende rel lingendo go7 si- 
phone 1402 subtus 881 
Evacuor . 
Evadendi peritus 1672, 2 
Evadere e morbo 11g in sublime 
1674 qui non potest 1673 
Evadit magnopere in violentiam 
35. Qui evadit incolamis 1430 
Evado. ~ Ascendo 30. 569 per 
summum too. ~ Exes, erum- 
Fi §23. 1252. 1419. } Ef- 
107, 291. 1695. 1430. 

yt. 1672, 4 ad extremum, 
— sum 1673 impane 

oa neolumis 1430, 2. 170r 
mortem 1672 per mediam tur- 


in hostem ¢ gjreumim-| bam 409 per medios 1252 ¢ 
peta 628 i exercitu ies 547 retibus 920, 2 salvus hg 
per mediam classem hosti ? Devenio, redigor 157. 665. 
127t. 1272 ona 1138 667. ¢ Pervenlo, progredior, 
Erumpunt fontes 380] prorehor 36. 447. 569. 1 Fio 
et ve busta trg47efun-| 219 
423, 2| Ene i 
Ervo aomeaghe 1140, 2. Ex ervo| Evagari dicuntur fiumina 161 
confectus ibid.| facio \ 12g 
Eroperant flammm e terra 258 | Evagatio 125 
Eruperunt fontes | m ex | Evaginatio ensis 45 
oculis 1368 gutte 389 Evagino 330 


Evagor 


Evngor tgs. #58, 12 
—— clamo ibid. 
i cupitus 53 
Evanescens 546 difficulter 547 fu 
ventum 145 
Evancsco.. { Dispareo §7. 129. 
t Disperco, in nibilum redigor 
intereo 934. 1992. 1359. in 
io furum 
Evangelicus 
Evangelista ibid, 
E Tium g annuntio 10 
Evauidum 127. 1361 reddere 
§46. 1639 
Evanidus 129. 144- 145- 546. 
979. 1075. 1359 foetus — nas 
vanuit in auras 916, 


Evigilata scripta magno studio 
15 

Evigilare juste 1047 

Evincit ratio yo 

Evinco ibid, 821. 1048 

Eviratus 147. 226. 285 

Eviro $34. 1539 

Evitabilis @gre vel vix 107. 
1672 

Evitare clam 107 


Evitatio ibid. 2. 1138. 1654, 2 


Evito 107, 4. 1672, 2 
Euium amans $13 
Enuius §12 
Eum 413 


Euodem animum habens 1777, 2. 
1696 colorem habens 1760, 3 


IN D E X. 


641 Exandibilis 97 non 
Exacta diligentia 1542 io 95,3. 
Exactam sumptuum ar Exandior ; 9 
sulxluco Exandire dicitar Deus ibid. 2 vo- 
Exacte 825. 1407 perpendo ss cem ibid. 
Exacti pow “he : Exaudiri dicitur preeatio ibid. qui 
Exactio 83. 886. 1313. 1314 < potest 768. Locus unde exau- 
cunia 887 prima 1315 vecti-|  diri possent 95 
palis 1785 | Exaudita 1340 
Exactissime tracto 484 | Exanditio 95 
Exactios ibid. | Exauditus 1340 
Exactor 1313, 2. 1314. "874 Exangeo 55 
vectigalium Exautoro 3 59 
Exactum 825 Exautoror 


475 
Exactum est tempus calamitatis | —— 1348. 1349, 2. arg 


s7° 


Exactus _prvconis voce 745 nd Sachin 


nuit 1639. 1640 sonum elo 1716 sonum ha- amussim 673. } Exquisitus | Excmco ro2, 2. 984. 1348. sien: 
Evaporari bens ibid, tenorem servans! 1407 von oo | 1616, 4 
Evaporatio 621. 1658, ts 1525 Exactus est annus Exemcor ibid. 
Evaporo 621. 1740 | Eundo 258 | Exacuendi palati vi pollens se Excalceatus 255. 1196 
Evaporor 21 | Eundum 545 hac via ibid, cane Exacuentes ad crudelitatem 1113 | Excalefacio 600 
Evaserunt res co 461 ' eupdum 222 | Exacuere animum ad fortitudi- | Excalfactorivs §99 
Evasio 220, 1672, 2 | Eunuchizo §31! nem 93 | Excalfactu difficilis 
Evasit angustins 523 magnus 76. | } Eanuchorum praefectus seu — Exacui ante 602 | Excalfactus supra modum 1343. 
Qui evasit eraditissimus 446;  ceps Exacuo 92. 93, 2. 602, 3.1113,| non boo 
Euatio pig 2 | Eunuchum facio ‘hat 4. 1469 Excandefacio 1948 
Eustor ~ id, } Ennuchus 223. §30, 2. 99. 608 | Exacuor 92. 1113 | Excandefactu facilis ibid, 
Evectio. } Exportatio 790. t Sub- | Evo 512 | Exacutio palati 1469 | Excandefactus ibid. 1343 
latio 76 Evocatio 690. 691. 692, 2 ani- | Exacutam quod est ibid. | Excandetio 1342 
Evectum in sublime 77| marum 4o deorum 38 mor- | non Exacutus 1470 | Excandere 1683 
Evectus 76 est per hwc ad mag-| = tuorum 1033 | Exwdifico 355 | Excandescentia 621. 625, 2 ani- 
nam tiam ibid. | Evocatorie 691 | Exwquatio 6ss| mi 625 
Evebebat ad bonores 30 | Evocatorius ‘ia Exwxquo ibid. §. 1100, 1104 | Excandesco 275, 2. 625, 2 ira 
Evehi spe 1170 | Evocatus Exwstuo 271. 1682 metaph. 612) 995 ira prascipiti e- 
Eveho. ¢ Exporto 790. ft At- akc 691, 2. 692, 3- an, a oratio rei indignita- | Excantare 
tollo, subveho, sustollo 54. 7 892 | Excanto, id est, incantatione i. 
86. 646 in altitudinem pat Book chamane 1378 Exagecrare dicen 75} __ bero ibid. 
1343 in altum simul 1631 in | Euohe 512] Exaggeratio 351. 1522. 1745 | Excastro 1331 
magoam molem 1070 simul | Evolo 651. 1236, 3 | Exaggeratorie 351 | Excavatio 376 
1658 supra modum 1631 | Evolubilis difficile 434 | Exaggero tbid. 607 diguitatem | Exeavo 309, 776, 782. 1405. 


Evehor. } Exportor 7go equo 
650 ante signa 447. ¢ Attol- 


lor, subvebor 54. 76.86. t Ex- 
tollor 1071 
Evellens 1435 


Evello 772. 1202. 1422. 1435, 2. 
1436, 3. 1566, 2. 1769 fundi- 


Evolvo 111, 433, 2- 434, 2- 845. 
847. 996. 1610 legendo 304 


Evolvor 433 434 
Erolutio 433+ 4345 3 
Evolutu difficilis ibid. 


Evomo 258, 2. 458, 3. 812, 3 in 
458 


tus 1491 imsuper 1566 lace- Eupatorium 513 
rando ft radicitus 1369. | Euript modo hue illuc agitari et 
1370 sedibus 182 simul 1566] _ reciprocare tid. 
‘cum stipite 1316 | Euripo similis ibid. 
Evenicbant mibi multa 1607 | Euripus ibid. 
Eveniv 157, 2. 189. 219. 220. ! Eurus 406 fluctuosus q6e 
288. 644. S54. 1252. 1253. | 20m Evulgandua 1664 
1255. 1664 | Evulgare arcana 8 secreta 1218 
Evenit 222 preter mentem 834 | Evulgatio 8. 1637 
Eveniunt hee feliciter 854 | Evulgatus 1340. 1637 
Eventilo. } Refrigero 1778| Evulgo = 470. 868. 1219. 1637 
Eventu respondeo 157, In even- | cui Evulsi sunt testiculi 1435 
tum fortune 1608 | Evulsilis 1566 
Eventus 157. 219. 220. 222, 2. | Evulsio idid. pilorum ibid. 
: 31. 1607. 1608. 1664 infelix | Evulsiones cane coma 137 
EX 166. 375- 376. 442. 459. 


Eventas fortuiti 1608 rerum 667 
Everbero 


Everriculatio A 
Everriculator hid. 
Everricubo ibid. 
Everriculom ibid. |' 
Everro 8o4 
Eversa civitas 657 urbs = 1.299 


Eversa est urbs 657 

Eversio 72. 74. 109.657. 658, 2. 
35. 1230. 1320. 1406, 1414. 
1480. 1584. 1780 

Eversor 72. 4 658. 93$- 1230. 
12331. 1884 urbii 1231 

Eversu difficilis 7 4 facilis ibid. 

Eversum iri simul universa 75 

Eversus 74. 658. 1406 pon 1231 

Evertendi vim habens 74. _ 

Evertendas 

Evertens fundamecta Wii 6a 

Evertere funditus urbes 657 po- 
tentiam jus 936 

Everti qui fi potest 74 non 
potest ibid, 1496 vix potest 
74 

Everto 70. 71. 1p 78, 126. 130. 
237- 472, 3- Ae 486, 3. 657. 
842. 535, ome . 1146, 1230. 
TI4t. 1389. t4og. 1414, 1436. 
1480. 1495. 1584. 1602. 
1722 ante g35 aiccumsalens 
1586 familiam penitus 1678 ¢ 
fundamentis 423 prorsus 1096, 
2 simul vel una 74. 75. 935. 
1406 

Evertor 72. 74, 2. 126. 486, 2, 
657. 658. 1230. 1231. 1389. 
1405. 14174. 1478. 1480. 1 
1584. 1162 simul 75 pay a 


nit 566 
Enge 51 
Evibratio iis 
Evibro 814. 1180, 3 
Evibror ibied, 
Evictio 4 
—— 372s 2- 459 466. yh 

467 


Evidenter 460. 1638 admodum 
t 
Evidentia, « 


1182. 1325 pa 544, 2 
abundaati ae additur 987 
adverso 156, § 1S} 2. 250. 
639. 1121. 1227 adverso re- 
spondens 1479 adverso sedeo 
638 wquo 166, 1100 mquo ct 
bono 429 altcra parte sog al- 
tera parte cornaculi 443 alto 
1631, 2 animi sententia 303. 
§15. 623. 71§. 1ogt animi 
sententia evenire 1609 animo 
622 animo amare vel dil 
7oz. 709. 718. 1231 bello vi- 
vere 166 compacto 722. 1559 
composite 722. se7t- 1559 
confesso 885 consilio alicajus 
end a parte ibid. co tem- 
ge ae 1156 ephebis 
pale 562 eqno 649 hac 
urbe sum §42 bumero ma- 
num amputans 459 illo tem- 
pore 442 imo 279 linproviso 
395- 396, 1639. 1691 inopi- 
nato 396 insidiis 265 inspe- 
rato 457. 1640 intervallo gos 
magna parte 1301 more 424 
more facio ibid. obliquo 1625 
parte 166 parte coznosco 
1o0g2 parte iguoro ibid. parte 
solum ua 1012 prescripto 


legis vel le 442. 1050, 2 
professo 566. 1636. propin- 
qUO 1095. 1iO4, 2 quo 442. 


464 vosis compositum colly- 
rium 376 se 1082 sententia 
animl, id cst, iagenne, non 
simulate 118g tempore 210. 
329, 544. 682. 1502. 1608, 2 
1757, 2 tempore agens 1502 
tempore dicendi facultas i 
tempore dicere 666. 1596 tem- 
pore facio 1402, 3 tempore fa- 
ctum opus ibid, 2 tem fa- 
¢tus ibid. 2 vino dulci dant 
459 utraque parte 138 
Exacerbatio a 
Exacerbo 24. 604. 1246, 3.1423, 
2in 1246 
Exacerbor 24. 1246 


460 | Exacta scicutia circa ccrtamina 


Exanimis 


viri 287 rei indignitatem 892° 


tragice §3 
Exagitatio 393 
Exagitatus cestro 1092 


Exagito 446. 1380. 1478 furor) 

1092 bue illnme 1508 a! 
Exagitor ostro og2, 2 
Exaltatio 86. 87. iets 2 
Exalto 926. 1631, 2 simul 1631 
Examen apum £35, 2- 1427 tru- 


tine 703.  Exploratio, inqui- | Excedo, 


sitio, probatio 244. s02, 2. 
503 


824) i Exeedens, 





ides. 1725 in fistulam 1489 
in torrentis alveurn 1727 pro- 


funde 219 
Exeedendo modum 987 
Excedens ¢ vita 373 


tT Nimins 237 men- 
suram 987. 988 modum 987. 
bie se ipsum, seu quod est 
1116 
529 
} Exco. 1073, 2. 1093, 
2. 1687 sensim 1765 vita 

e vita 1073. 1093. 1193. J Exu- 


10n sree pars totam 


Emin ponere dicuntur apes| pero, supero 78. 223. 237- 
a 


452 


Examinari 622. 1714 


1177 longe 544- 
dior 


Examinatio accurata 891 exqui-| Excellat nemo ullus de sells 


sita 98! 1108 
Examinator 396, s03 | Excellens 3. 237. §24- §29. 960. 
Examinatoria ars 396|. 1231. 1300, 1316, 2. 1659 
Examinatum equa mensura ex| omnes 529 
comparatione 987 | Excellenter 1232. 1659 
non Examinatus 244. 503. §11| Excellenti mente praditus 1055 
absque Examine 


2. 510, 2. 551. 626, 673. 826. 


829. tt2g. 1301. 1347- 1734! Excellentissimus 


244. §03 | Excellentia 524. §29. 1232-1571 
— 244, 2. 396. 502, £03, | Excellentia alis 808. Per 


equ 
excellentiam 524 


98. Bo8 


accurute 829. 891 ante §03. | Excelleredeas pulchritudioess9s 


826 diligenter 503 ad nor-. Excello 38. 


ar 659. 778. 817. 
1316, 3. 1522. 1595. 


mam 704 Ficissim 503! 1282. 
Examinor ibid. 825 contra 593) 1659 
Exanguis 66 reddor ibid. | Excelsa 1628 atria bnbens 
Exanimatio 


Exanimatnus 439 sum 
Exanimem reddens metus 719 
718. 719. 1281, 2 

Exanimor 1777- 1779 pene 


1777 Excelsa mente preditus 
bog 


Excelse# columna ; 
Excelse 1631 
Excelsi animi vir 1693 


48| Excelsissimus 1631, 2 — 


Exantlare mrumnosam vitam| 1626 rogus 

4 laborem iid. 1017 luctus| Excelso animo 1695. 1777 = 
mo preditus 308. 1777 
eet entar dicitur labor oa Excelsum tergum babens 1062 
Exantiavi labores Excelsus 70, 4. 990. 1043. 1062. 
Exantlo _ 1017. 1171 Slane 123§- 1296, 1310. 1411. 1631, 
tian. 1576 2 animus 1695 locus = =-1238 
Exardere ira Ps Excepit epulo 870 
Exardesco 1342 ira ibid. | Exceptio. ~ - 
Exarefacio 212, 3- 1408 ptio 73. 323. 872. 954 7 Sac- 
Exarescere 212| cessio 363.874. } Susceptio 

Exaresco 1407, 2.1408, 2| 363. sé 
rad 1112, 1116, 2| Exceptis alis 145 

Exceptivus 


Exarmor ibid, 2 
Exarsit bellum 685. 1368 con- 
tentio 17° 


Exceptor actuarius 326, 2. } so 
sceptor 364 


Exarui 1408. Qui exaruit cor- —— 363 
pore 1407 simul iid. non | Excep' 362 
ibid, supra modum ibid. qui E Excernit diffculter 1764. 

non Exnsciatus 1409! Qui excernitur difficulter aid, 

Exasperandi vim habens = 1581 facile 380 

Exasperans ibid. | Excerno 825. 826, 2. se 1072. 

Exasperatio 24. 1s81 TIgt. 1566, 1764. 18 

Exnasperaveritis os Domini 492 | Excernor 826. 827 

Exaspero 24, 3- 351. 136 2. | Excerpo 405. 772. 871 
1246. 1423, 2. 1581, 2 Excerpor 872 


24.99 714. 736, 2 in 
modam ty — 

Exatia a . 1268 

Exatiatus licentia 1269 nulla re 
1268 


3| Exntio 804. Bo6. 1267. 1268, 2 


Exatior 1268. 1269 venationibus 
1268 
Exaturo 


Exataror 


os 


1268 


xcerptio 
1518 | Excossit ex ephebis 562 vita non 


806, 1268, 2. 1758 - 


E; thid. 
ee 1264, Qui excessit ¢ 

1092 
Econ omnem absurditatem 


a t Immodicitas, trans- 


ee tect 988, 1556 
mensure g&8 


Pxcidebat subito ex rotor 7 


Excidere aliqua re 1 
— ibid. facio 
149) aks cas tee 128 

Excidit ab instituta oratione 
12 = 

Exci tog 

Exeido. 1 t Effiao, elabor 1252, 2. 
1285. 1361. 1672. t Frustror 

+ 1495- 1496 

Excido Li 799. 1536, 2 quod 
insculptum seu incisum est 
782 testes 1539 

Excidor 1536 

Excicor alicunde cum impetu 
1150 

Excindere causam morbi — 
bem 

Excindo 799. 1HO4. 153, ata 
Sor. 1538 securi 1176 testicu- 
los 1638. 1536 vicissim Soo 


on 


una cum ipso caule 717. 
} Everto 1231 
Excindor 799 
Excio 1584 


Excipere aliquem dicitar pe 
mitas 364 clamore bellico sa- 
lutationer 131 dorso aliquem 
362 fomilinriter 364 bospitio 

980 


thid, irraeutem 
Excipi studiose 69 
Excipiehat sermonem 866 
Excipiendus 362 
Excipiens sudacter irruentem 


hostem 982 convivio 364 ex 
insidiis 394 non 363 oves 


993 

Excipio. } Excerpo 871. { Reci- 
pio, suscipio 72. 73. 361, 364, 
2 amice 198, 1334 comiter, 
blande atque hilariter 6. 357 
convivio una got bospitio 3 s 
homaniter 345 una 364. 87 
I Dictata 324 doviter 1 < 
incantum ex inpidiis 876 irru- 
entem 364. 67o male 365 no- 
i ean 
res} eo 21. 876. PIn 
contineri polo 73 nominatim 
1459. t Succedo 363, 2. fed 
874. 876. t Luterpretor, intel- 
2 872. ~ Verbum medico- 

ibid. 


Excipior convivio §39 bospitio 
1063, 2 


Excipit nox diem 874 
Excise urbes a barbaris 5 
20 | Excisi seopali 1066 
Excisio 800. 1536, 2 radicum 
Bi A hn que ar fit 782 
E: aoe 6. 4 
xcisorius 1536. 154 
Excitabilis yomnus . we 


Excitubatur risus inter 
1149 
a am vim babens 418, 2. 
7 
Excitans ad puguam 961 men- 
tem 1053 mortuus 1390 po- 
gam ob 
Excitare amores 526 animum 
418 bellum ibid. 685 conten- 
tionem 1032 feras a terra 76 


iram 418 nubem 655 odorem 
1284 —_— Ss —— 


toa 


Excitatio 418, 3 nocturna ike. 


Excitativus 418 

Excitator 105 

Excitatorius 690 

— est bellum 1149. 
1 

Excitaius 1389 ex se thid. pulvis 
795. 796 recens 1150 somno 
777 

Ee ieas est 1149 est ad eun- 
dam, id est, conpit ibid. 

Excitavit bellum tantum 1707 € 
somno 417 

Excito, t Ex » exusel- 


to, suscito 418, ra ie 751- 
1627, 2 a mortais 417 ante 
r seer 1373 igoem suf- 

1372 mortuos 447 mor- 
tuum 659, ube $%, t Erigo 
— ST. , ACOND= 

666. 685, 691. 

a 1149 pulverem 796, 2. 
1150 seditiones 1290 —_ 
strepita 1497 tumvultum 1 
turbas 1290. 1488. ~ Concito 
1149, 6. 1150 allcunde sid. 
in 149. tArdorem animi 
reddo 1343. t Enasci vel exi- 
stere facto 751.1529. ] Ex- 
truo 418, { Inciw, —_ 
sollicito §4. 104. pa 
1373- 1444 ad aliq 


dum 1330 tthe oo 
vel certantem 1715 una = 77 
Excitor, ¢ E: » exuscitor 
418, 2 noctu ibid. somno 777 


mortuis 418, ~ Concitor 1149, 
3. 3 Ar 


2. } Ardorem animi recupero 
1343 
Excitus 1389 
Exclamatio 259, 2. 1713. 1714 
precedens ibid, 


Exclamo 212. 259, 2, 263. 631. 
634. Sts. 1674. 1713. 1714 


maguo cum ululata 1786 tra- 
gice 53 
Exclaro BRo 
Excladere — 782 
Excludi a feedere 1012 
Excludo 435. 436, 2. 437, 2.626. 
758, 3 pullos gio 
Excludor 1012 


Exclusio 758 pullorum 782. 910 
Exclusas « fordere 1442 


satlone 
Excusatorins 1649 
Excusatu difficilis 889 facilis i, 
1138 
Excuso 83. 384. 6o1-. a 1649 
Excassimus a nobis, id est, di- 
cenda non duximus 410. Ex- 
cussio. “sh. Ejectio, pgm 
B34. 1 1 1 +2 quar 
fit manibus pig ey 11890 
Excusso ostio 230 
Excuasus. } Extarbats 834 
non Excussus. { Nou exploratus 
484 non excuses sagaci curio- 
smue perscrutatione 116 
Excute omnuem linguar, id est, 
omnem dicendi facultatem 313 


699 | Excutere dentes 1645 palverem 


Excoctas a sole 1226) 1429 sessorem 834 
ad Excogitandum i Excuti equo iid. gloria = 613 
1054 den Excutientes omnia 1165 
Excogitari qui non potest 1 Excutiens mauibus vestes suas 
Excogitataque sunta nobis 1203] 1180 


Excogitatio fraudum 1354 
Excogitator 124. 514 fraudam 
1354 Omnium 990 rerborum 


Excogitans acite 983 
Excogito 124. §13, 2. 983. 990. 
999- 1054. 1055, 1205, 2.1211. 
1690. 1698 fraudulenter 1431 
—— 1054 vicissim tid, 


§14| ébid. habens £78 onus 1689, 2- 
Ecogitor 1054 altius ct exquisi-| ~ Examino, tractoattente:734. 
TORS 3 Perscrutor 1165 
Exeolere terram 1568 Excutior 1414 et in collum de- 
ate 434.679.1034. $03» volvor is8i 
1785, 2) Excutit Cyrum equus 1388 mihi 
Rane per saccum 1383 sermonem senectus tua (274 
Excomumunicati ab ecclesia 7 Execo 1535. 1536, 2. { Castro 
Excommunicatio ) 1535. 1536 
non Excommunicatud 778 | Execor ibid. 
Excommunico 1142 | Execrabilis 110. 171,3.248. 1854. 
Excoquo §34. 1117. 1226, 3 in| 1644 ct invisus populo 171 
camino 609 | Execranda res 
Excoquor 1226 | Execrandus 51s 
Excorians boves 359] Execratio ryr, 2. 248, 2. 1554 
Excoriari qui solet vel potest | Execror 46. 171. 248. g15. 1554 
as8 insuper sis 
— ibid. 3 sine excoria-| Exectam habens radicem 130 
359 | Exectio Soo. 1536 
Seomviates 251 non 359, 2 recens | Exectitia vulva porcorum did, 
ibid. 20 358 | Exector 1534 
Excorio ibid. 6. 361. 406. g10.| Exectus. { Castratus 226, 255, 


3422, 1425 
Excors 7o7 


Excortico 985 oa 
Excrementa 930. 1764. 
826 ejicio in Jp 
Excrementis abundans 1232 ca- 
rens: 
Excrementitiom argentum 1424 
Excrementum 681.1072, 3. 1191. 
F230-1232,2. 1427. 1441.1764. 
1768» 2. 1778 liquidum 1779- 
hen excrementum abeo re 


Escnaceata, gop earulo aghe. 
1383 . 

Exerescere 56 in sublime 1595 
Excresco 1710 juveniliter 1040 
supra modum 173 
Excretio ; 


826. 827 

Exeretivus 826 
Exeubans ante pee: 
Excubatio ibid. 
Excubia 656. 779, 2. 1164. 1700. 
I7Ot, 2 nocturos ior 
Excubias nocturnas ago 418 
Excubilis positis 1700. Ab excu- 
biis Immavis 1164 
Excubitor 779. 1700. 1701 spe- 
cularius 1165 
— defectus ae a 


ibid. | Exedor 


Excutio 74. 804 manilus 1180 
terendo 1601. tT Emoveo, ever- 
bero, expello, extundo 230. 
799- 834. 1389. 1429, 2. 1566, 
2.1645 ferieudo 446 ictu 1274. 
t Dejicio, sterno 228. 1388. 
1659 et collum frango 1581. 
t Abjicio, depono, pon susci- 
pio 410. 1414 a me 410 clam 


§99- 1336 non 
Exedendi vim babens 27 
Exedens 262 membra 1633 
Exedo 278. 421. s00, 4. 1632, 2 

—_— tristitia 262, 2 mem- 


1540 


Exedra 422 

Exegi peenas horum de eo 1312. 
} Expuli 447 

Exemerat ¢ cede 

Exemerunt cupiditatem potus et 
cibi 538 

Exemplar 348. 1611. 1613. 1614 
primigenium 1613 proponere 
1254 propositum unde effigies 
— 566. Ad exemplar ef- 

18 


Exemplaris 
Exempli gratia 
Exemplo aliis esse 


Exemplum 348, 2. t Exemplar 
1611. 1643 libri 320. 321.322 
seripti cujuslibet 320 tabule 
321 

Exemplam deseriptam continens 
320 ignominiosum edo ia ali- 


quem 348 prebeo 188. 564. 
Exeubio 206. 779, 2. 1700. i 1289 proponere 667. 1284. In 
ante ibid. circam 1060} exemplum ostendo 346 
Excudor. ol Exempt» sunt Demostheni 73 
Exculpere oculum 2 | Exemptilis 72. 73- 74- 933 
Exculpo Exemptio 73-77 
Excultus laborando 479 literis Exemptus 73. 659 
1178 Exenteratio 73 
Excurrens summa 544 | Exentero 463, 2 
Excurrere in latus t89§ | Exeo 32. 11§. 220. 230. 269. 
Excurro 601, 2. 1595, 2 adver-} 497, 2. §23. 546, 2. 916. 1010. 
sus aliquem 6o1. 1595 extra 107}, 2. 1093, 2. 1242. 1229. 
mney ere eee eee 6 ee 1252. 1687 © portu 1271 in 
curso populabunde 497. §47] malam rem 495. 1677 inauspi- 
prior Gor cato 1677 per 1212 sensim 647 
Excursio 1073. 1595 | simul 497. 7 Proficiscor ex ali- 
Excarsiones ifid, latrooum 1218 =: oF 
undarum 1595 latrooum 1218 | Exequ 
undarum 1596 Esrevia 689, 2. 739. 79°. Sod 
Excursionibus infesto 1sgs| 1152. 1736 
Excursor 1596 | Exequiarum curator + 940 
Excursum non habens 1595 | Exequins alicujus curo iid. facio 
Excursus 497- 1595 1513, 2 perago 22 
Excusare se propter causas Exequor 547: 83? 
Bq Exequutor sententim 225 sum 
ace ag non ae ibid.| — testamenti 974, 2 
1022| Exerceat talentum 484 


oes 
Escoatioae cares 1650. 
Pro excusatione dico 889, 2 
mei hac dixi ibid, sine excu- 


wanker enim 973 
Exercens pucros 1603 s¢ pen- 
tathlo 197 


1650 















INDE X. 


Exercitatio 50. 197- 330,3.973,| Simul vel una 


68, 693 | Existimare rem intolerandam 


Exerceo ihid. 198, 3. 330, 3.468.) 1634, 2 1694 in 567 me lusu | Exireecarceribus cursoram 1660 
498. 973. 974, 3- 1222, 4. 1603 “a. — qua re 567 supra . potestate prac ira 819 facio 
ante 198 corpus ibid. bac in re = 7 una thid.| 225 In om 375 obviam 

330 in aliqua re 974 laboribus Eshilaror 31 — modum 567 | hostihus 497 unde difficile est 
qu jis 1600 me 330. 973 | Exhorreo 248. 1369,2)| 1073 unde facile est sid. unde 
me in 1601 odium gs pueros | Exborrescens conspectum patris| non ibid. 
1603 simul 330 vocem 198.| 203 non 1369 | Exiri unde potest ibid. 
1? Exagito 446 1274. 1332 | Existeus lapis super verticem 

Exerceor 197. 198. 330. 467.| Exhortatio 1020.1 1s8;} 1g30. Non existens 189 
973+ 1203, 1222 Exhortator 692 | Existentia ibid, 
ercere agriculturam 468 artes | Exbortatorie 68 | Existentiam habeos aaa. 
474 se circa philosophiam 6g0 Exbortatorius 692. 1587 | Existere fucio 1524, 2 sensim et 

von Exerceri 197 Exbortor to4. 105. aor 1156! conspici ceperunt 1637 


2. 1600, 2 corporis 255 mentis| non Exibilatus 1489 | fo fall cean da 
in rebus divinis 197 militaris | Exibilo 1488. s. sds. 5 5 
1116 Exibilor — Exiatmar prt i 95. 396, 2. Phra 
Exercitationem amo 330. Adex- al aia sf 46! . — pa 
ercitationem aj 973 | Exie vim 1 xietimatio fay thes 
Exercitationes — re i601 | Exiceans morbus 212| bona 398 ilesa 1572 
Exercitationis carentia 974 cupi- | Exiceatio ibid, a eee 395 
ditas 330 locus 197.973 socius Exiccata facilis imationc clara esse 396 cla- 
330 | Exiceatur re rissima preditas sum ibid. In 
Exercitator 197. 198 | Exiccatus 1407 non 641 |" existimatione sum 397 aliqua 
Exercitatorius 330 | Exieco 212. 641, 2. 714. 1067, 3. esse 395 maxima cese 67 
non Exercitatum esse 197 ad to-| 1380. 1407. 1408, 1§13. 1543. | Existimationem Iedens alicujus 
lerandum frigus 330) «1778. 1779, 2 ante 1513 cir-} 1650 leedo alicujus ibid. 2 
Exercitatus 973, 2.1222, 2.1600|  cumeirca 1067 simul 212 | Existionntionis magnum sum 1199 
multam seu in multis 330 in| Exiccor 1407 | Existime 162. 302. 395. 396, 2. 
rapinis ibid. valde ibid. | Exigere jusjorandum 1136 pecu- 308. 457, 2- 563.825.872.875. 
Exercitii amor ibid. sine exerci-}  nins (313 porns 1293 peruas| 876. 886. 10g0. 1093, 2. 1142. 
tie 397 de cade matris 1314 rutionem | 1284. 1553 de 305 hoc de te 
Exercitium 83 tribute ab iis 885] ibid, prins 876 
enum Exercita universe eat Exigit tricesimam ab tis 1312 re- | Existimor injustus 


Exercitam colligo 888 colloca- 
tum habeo 1475 comparare 156 
duco 42 duco adversus Persas 
a3 educere ibid. educo 449. 
1475, 2. 1476 lustrare 257 re- 
censere 197) 

Exercitus. { Copim 407. 1197. 
1205. 1456. 1475, 3. 1476 

collectio 888 


liquum vite in omnis generis 
rerumois 1480 
Exigo. t Ejicio 593. 1219 damo 
1084 insequendo 393. 7 Poseo 
83.886.1312, 2.1313, 2-1374, 
3.1574 furtim seu perperam 
886 insuper 83 pecuniam 174. 
887. 1294 tributam 888 veeti- 


Exercitus col eustos} gal 1764 veetigal a te 886 vi- 
1702 dux t92. 1475 duxsnm| cissim 83. { Examino ad 
192 eductio 448.1476) | amussim 3,2 


Exercituum prases 1475 | Exigor. t Poscor 
qui Exercuit se diu in aliqua re | Exigua spes en 
i6oo Exigua fide preditus 1202 mer- 


Exerebat vim ompem 1637| cede qui conducitur 1005 
Exerens 437 Exigua munera 922 
Exero 438 ante ibid, caput ad | Exiguas partes habens 968 
jiendum so) Exiguitas 1002 
Exerto capite aspicio hid. ren ered pens a me 1314 
Exertos dentes habens 1077 | Exiguo pre fogs tempore 
Exertus 1782 dens 1077 | reumscriptus 1761 
Exesio 278. 1569 | Exiguum 723 
Exesum 278 | Exiquus 271.449. 909.922. 1004 
Exesus ibid, 262 =, lameotum iid. murmur 
E-xcundi focultatem babentes set 
Exeondum Esilon vooem habeas 1716, 3 
Exhwredem facio “6: Exiles nates 1335 
Exlhorres Exili voce 1095 voce cantillans, 
Exhalare facio 621| cantillo, lamentor, 
Exhalat fetorem 1217 1004 
Exbalatio 2. 621,2. 1280,2. 1658. | Exiliendo lascivio 1404 
1659 Exiliens 119 abivita me 1389 
Exhalationem subduco 202 


Exilii comes 1673 locum pre- 
seribo i144 
Exilio Bo. 119. 203. 613, 3. Gig. 
620.1150. 1241, 2. 1389. 1404, 
2 insuper 124! 
Exilio damnari 1144 muletare 
ss6. 1143 mulctari perpetuo 
1671 muletor 1144. Ab exilio 


Exhalo 2. 202.620. 621, 2.1217. 
1659 crapulam 816, 2 bi 


Banat labores 138 
Exhauriens 187 domuscustodias, 
i, tolerans 158 humorem sol 


Existit odium in tyrannos 
Existo. 7 7 Attollor, emergo, enas- 
cor, exorior, exto 151. 291. 


408, 2. 466. 467. 521. §22, 2. 


S50. o16. 1628, 4 supra alios 
1529. {Sum 189. una, 
vel subsisto 671 
Exitiabilis omnino 1097 
Exitiales janitores 970 
Exitialis tro. 923, 2. 924. 1096, 


g. 1646. 1622. 1676. 1677 ani- 
mo 624 bomo 1096 nou 743 


prorsus 1097 
Exitialiter 
Exitio dignissimus rog7 subito 


qui perit 970, Cum exitio uni- 
versali Sa 
Exitiose 
Exitiosus 72. 426. 928. on 2. 
= 1237 animo 1678 civibus 
id. bominibars 149 
Exition 923. 930. 967. 1092. 
1096, 2. 1242, 2. 1447 afferens 
Tog6 afferens animis 1097 af- 
ferens bominibus 924. 1097 
afferens omuibus affero 
1096, 2 afferre 1530 grave fo 
ne inferens 1 fog a rea 


xin aida 


Exitu anni Bs 
Exitum haboernnt bane 1531 ba- 
buit hune 1480 non habens 546 


optimum controversiarum re- 
ferebat 115. Ad exitum qui 
perduci nequit 1528 perduco 
ibid. 1531. 1843 perductus 
1§32 pertinens 1073 
Exitus. pm get <p 1073s 
¢ porta 


269 4 cul non daetur 
Exhaurio, t Evacno, eximo,hau-| —revocari ibid. revoco 6g0| 30 fluminis 230. 7 eye 
rio ex 158, 3. 187.214, 2. 330.| Exilire e somno 613. { Scatere| 219. 220. } Finis r15. s- 
472. yay. Bay. t171. 1378.3 4 1895 1073, 2. 1158. 1228. 15 
1622 clam 214 lambendo 881.| Exilis 136, 2. 969. 1004. 100g.| _ 1530, 3 rei 1480. { Mors sbid. 
t Absumo, accido, minuo 109. 1337-8775 Tes injustam vitam de- 
1g8. 771 et consumo fii et ima VOX avis 18 252 
extenuo facultates jus ib.) Exilitas go. 969 vocis 1716, 3 ees ae 10§0. 1081 vita 
in sti militum 1669 rem | Exiliter 136 
fam 1678. { Attero, | Exilium 665. 666. 1143. 1144, 2. Exocnlo, |. ovules efodio 1130 
vexo 1600, 1602. 160g. 1606] 1672, 2 perpetuum 1673. a Exolefaciendi vim habens 1640 
2 prorsus 1428| exilium mitto 393, 2.448. 685. | Exolescens 546 
Exhaurior, t Evacnor 330. t At-| 748. 1158. 1672 mittor 1155, | Exolesco 661 
teror, vexor “1600| 2 pellere 448 | Exoletum reddere 546 


Exhaurire civitatem 342 urbem | Exilius et tenuins 136 
160g. Ut exhaurirent utri a sese discriminibus 
se magis 1 data pecunia 1320 

Exhauriri 726 dicitur labor 1221 | Eximendi vim habens 73 

Exbausit vires civitatis 1678 Eximere opinionem aliquam ani- 

Exhausta esse dicitur vita 1577] mo alicujus 72 

Exhanstio 18. 187. 214. 827 | Eximia munera 1238 

Exhedra 1505 | Eximie 120, 886. 1232. 1316, 2. 

Exberbare 268 4322. 0708 


Exhibeo 77. 526,4. 666.790.1206. | Eximiis hostlis facta sacrificia 


1524. 1636. 1664 insuper 526) 1530 
me judicio 663 molestiam 465 | Eximium 4 
1170, 3- 1689 negotia vel ne-| Eximins 73. 120, 768, 827 


Exoletus 1785. 1786. { a7 
dus 1229 puer 


Exolvere * expedire oie eo 

nequeup 935 

Exolvi Sabertiees 537 qui vix po- 
test 


935 
4 933+ 934 935» 3- 1574 


0 558 
Exolvor 
Exolute se 
Exolutio ibid. 1574 animi viri- 
umque, id ext, mollities 1737 
Exolutus 


— ag0s5. 168g] 2, 1153, 2- 1234. uk 1317-| Exolvont  mulctis et noxis iid. 
Exhibere benevolentiam s26for-| 1530. 1710 Exomidum confector 1287 
nus 1636| Eximo. t Aufero, educo, extra-| Exoneratio alvi 1414 ventris 
Exhibetur mihi molestia 1170 - 3+ 2 7743 438. 538.886.) 1779 
Exhibitio go cibi 77 molestia 5 clam 37 insuper 73 velu-| Exonero 814, 2. 1689, 2 alvum 
i170 rei inanis 1637. 2 Apud ti obetetris t Immunem 1072. 1414. 1779 me (de flu- 
rhetores facio 936. Hers 176 1378| vie) 380 ventrem 1191, 2 
Exhibitivus 666 5 pededa ant debit# | Exoptanda res 494 
Exhibui me talem erga vos 1663 1294. “teach ag 826 Exoptandus g15 
Exhilarans 1694) Eximor. { Extrahor, subdacor | Exoptatissimus 1283 
Exhilarator 1329| 73. 1665. 3 Secernor 826 | Exoptatus iid. multis votis 171 
Exhilaratus 566} Exinanio 726, 2. 727, 2. 881, 2. Spree gt ay vg gas 
Exhilaravit animum 193] 1402 Exorabilis fi 84. 1132 non 
Exhilaro 286. 576. 644. 1543-| Exinanitio 647. 726. 727.881] 381 


Exorare 


Exorare a judicibas 83 
Exoratu difficilis 84 
Exoratus 61 
Exoravit Deum 1122 
Exorbitare 163 
Exorcista 1137 


37 

—— utor 1089. Sine exordio 
738 

ca 566. $33. 1089 prior 


a 187. 188. pir. 833: 
1 et auspica' 

Bla-« Bad 661. Ad exor- 

p seth pertinens 108g 

Exorior 291. §24. 1529, 2. 1707 

juxta 1529 rursum 1709 simul 


1638 supra alios 1529 
Exoriri fuciet 22 facio 152 
Exornans clunes 145 
Exornatio 810 
Exornator hid. 
Exornatas auro 1458 non r4t4 

septem modis 1458 
Exornayi me vestita 1123 
Exorno 197. 198. 679. 


1464. 1542 auro 1762 ag ak 


1759 forme prayer 1013 
facot me 4. 1755, 3 name- 
rig mod waa samt aes 1016, 
2 et ilastre oratoriis pigmen- 
tis gt 
Exoruor 1457. 1464. 1785, 2 
Exoro 61, 83. joo. 920. 1122, 2 
te 83. Dignaos qui exoret 61 
Exoror 700. 920, t122 
Exors 36g. 762. sum thi, g70 
Exorta est fama 497 
Exortem esse calamitatis 970 


Exortam primo 172 
Exortus, ie £22. 1§29, 2. 1709 

polis 1073 
Exos 11g 
FE-xosealor 52 
Exossatus : 155 
Exosum habeo 


1479 
Exosus 1006. Deo 1484. { Pe- 
_ s16. Denm 1484 sum 


1 
Exoticis rebus ct mercibus supra 
- modum delector 9043 
Exoticus ritus 1703 
Expandens brachia §23 
Expandere palmas 1334 
Expanderunt vela 1234 
Expandit ante oculos caliginem 


T2gE Mensain 1520 

Expando 166, 3. 764.1234. 1356 

~ 3+ 1263. 1393. 1334. 1445 in 
orbem 


1235 

a ree 166, 1235, 3- 1334 
radices habens 1370 

Expansi in duas partes 391 
1334 vellus 1234 

Expansus 166, 1235 cireumeirca 


1235 est ibid. sum ibid. sum 
circumeirea ihied, 


Expatior 1895 
Expasme vento jubs 145 
Expavefacio 1332. 1333. 1§12 
Bxpavefacta cotur- 
1331 
1332 


1520 
et ex 


Expedit ioe 
Expedita vasa 
Expedita reddit Deas ounia, 7 
difficitims 9s2 
Expedite 506. 935. 952. 1073. 
1458 facere al} uid 1176 
Expeditio 230. 446. 448. 1073, 2. 
1456. 1475, 2. 1476 adversus 
aliquem 1476 maritima 1456 
navalis 1206. 1270 
Expeditionem ago 446 affeeto et 
apparo ibid, suseipio 449. 1475 
suscipio adversus 1475. 14) 
suscipio una ibid, In ex 
tionem qui educi potest 1475 


educo cxercitum 449. 1475. 
1476, 2 
Expeditionis desertio yo 
Expeditionum preses 


eg 1351 in ssleiettante 


795 
Expeditius TaTO. 1381 
Expeditam iter habens 1073 iter 
prebeo ibid. 


Es peditua, t Promptus 514. 560, 
a THtz. r210. 1458 miles 
6o progressns 1210 
Expediunt et exolvunt a mulctis 
et noxis 935. Qum expediunt 
g18. 1104 


5 | Expellendi vim habens 31. 1781 


Expellendua 44 
Expellere patriw finibus = 230 
Expello 32.114. 230. “3934 446, 
7 447, 2. 658, 2. 605, 2. 745. 
R34. 1063. 1084. 1429, 3. 

ety 1781, 2 in cortamine 133 
tomo 393. 1084. 1781 ex ali- 
quo loco 393 finibus 745. 1144 
obiter et per errorem 1781 pe- 
regrinos 448 persequendo 393 
preconis voce 745 quassando 
17% sextibus 1436. 1781 simul 
33 Rall viros 448 umn 447. 


Elle 393 125, 2. 1429 sedi- 


143 
Bspeoiendi actio 1073 
Expendendum estexnete tz11 
do, ~ Erogo ro7z. t Con- 
lero, examino, repoto 622. 
673. 899, 2. 1129 diligenter 
383. 1308 oxacte r113 
Expendor ditigenter TRI 
Expensa tog. tig 
Expensi relatio 
cane eee pecuniarom 1084 
xpensis pablicis facio 1531 "= 
blicis factus 


Expensum fero 0. 899 
aye og 417. 418, ry ‘step, 
an actio 418 
a difficilis ibid. 


8 418, 2, 1627 


a sak mel 2. Somni ex qui- 
bus facile expergefimas 115 


Ex 419 
Denton alter alterum 299 
Experiens primum 1205 
sg pepe has 396, 2. ahiosg =e 
120§ multarum thie, 
Experientia 396, 2. aged 1204. 
ultarum 


6 | Explicabilis sermone 


INDE xX. 


Expiationes . 
34 | Expiationibos expietur 
Expiationis locus 
Expiativus 
Expiator 
Expiatoria sacra 
Expiatorii dii ibid. 
Expintorius 89. 680, 2. 933 
— 16 a scelere thid. scele- 


expen expiationibus wae 


28. 1487 
Exile hatin 1668 
Expio 15. 16, 3. 89. 627. 644, 2. 


7 . 681. 1048. 1152, 4. 1219. 


1536 
679 
16,2 
680. 681 
16, 680. 933, 2 
680. 933 


1e84 ante rem sacram 15634 
Expior 16. 679. 681 
Expirare. } 202, 2 


5 | Expiratio 1280, 4. 1659 = 


iens 
Expiro 1280, 3. 1569. 1779 per 
1281. [ Animam , morior 
1280. 1778 in 1280. a7¥9 = 
toul 


Betas tanquam arundine 2 

Explanare allegorias 

Explanatio 177- 1334, 2. 1385. 
1638 


Explanativos 
Explanator 
Explanatorius 


. = 
505. 1355 
1569 


7 | Explano 177, 2- 493- 494. 904. 


1143. 1334. 1569. 1638 hoe 72 
Explebatur cibis quotidie 1266 
Explementam thid, 1267, 2 
Explendi vim habens 1267 
Expleo 49. 186. 1267, 3. 1268, 

1269, 3 omnibus numeris 186, 

2 vicissim 1267 una ibid. 
Expleor 1268. 1269 
Expletio * 1266, 1267, 4 
Expletivus ibid. 1268, 2 
ee 1267, 2 vino et dapitas 

804. Non expletus omnibus 

numeris 
Explevit mentem ejus 


Explicandi peritus 935 
Explicare jura s6s rotia 1333 
sese qui vix potest s6s 
Explicari qui vix potest percur- 
rendo £46 
Explicarunt vela 1234 
Explicate. ~ Expanse 1235. ? Lies 


clare 


perte, 
89 | Explicatio. ¢ Evolutio, expansio, 


extensio 434, 3. 1234. 1522, 
2 acici 434, 2- { Declaratio, 
enarratio, expositio, solutio, 
380. 565. 829. 872. 935. 1073. 
1334, 3. 1459- 1556 anagogica 
al ae nsus 681 distincta 
TH43- 13 

Explicator 565. 1689 

Explicatu. t Evolutu vel expan- 


su facilis 434- 123 =p 
= —_ 1691 Siaclis «86 


Expl am vellas 1234 
Explicatum est distincte 1431 
a 1334 sm, sen expan- 

1234. 1235 
Explico. 1 Evolvo 433, 2-434, 2. 


Expolitus 106s 
Expone mihi 470 mihi singula 


5 
a anger urbem periculo 526 | Ex 


Expouere infantes tsg¢ rem 895 
Exponi qui potest 874 qui vix 


potest 

Expono 73: 3 tSss- 1556 Fay len| 
clam subdactum 1 _— tontra 
ibid, ignominim saa 
225 infantem in fictili we 
omnium oculis 224 periculo 
1558 priore loco 1556. { Com- 
memoro, cnarro, explico qe 
472. 471- 494- 1553. 155 

a 1558. 1689 prius 564, 2. 1556 


152 
Exporrectio thid. 1522 
eam 


1§20, 2. 1522, 3 
Exporrigo 
Exporrigor 
Exportandus 1660. Merces que 


exportantur 
ibid. 790, 2. 1660. 
166 
thibo 


1 
6Ro | Exportatitins 
Exportata difficilis 33. Quod ex- 
= portatam est 1661 
xporto 32. 7QO. 1282. 1415, 
169, 1660, 1661 ante 790 
clum ibid. naulo accepto 1031 
simul 799 ¥ yenum 1229 vicis- 
sim 1661 
7 
ad penam &3 aa 


> 


Expromo 314.472 
Expromissio 363. . 1714 
Ex 6.1714 


promitto a6. 1714 
Eeoeaare a ae 960 vix 960 


546 a one pecuniis qui siete 


110 
Expuguatio 46. 71. 109. 1230. 
E - hi 

xpugnator urdiain 1231 
Expugnatrix urbinm 1299 


Ex ~ difficilis 46. 961, 2 
—— 7 110, 881 
110 
tae ya 72. 296.1331. 1396 
1475 obsidione 436 
3| 1230 obsidione 436 
447 
Espa 230. 393» 3- 446 447. 
58.834. 1780, 2 ¢ domo 108s 
extra terminos 1143 incolarum 
108s peregrimorum 448 ¢ - 


dibus 
3137 446. it 
137 
ana 422 or voce 745 


Expultrix 446 vis 1781 
Expuncta vel excussa si vobis its 
sunt mea 625 


— an ee 772 _ 
$27 


seu vicissim ibid. mancipia ad | Expurgatorius 


quastionem 693 
Exposcor ad peewam 3 
Expositioinfantinm 1555. ~?Com- 

memoratio, declaratio, enar- 

ratio, explicatio 494. §64.1074. 

1334, 2. 1385. 1556 rerum ge- 

starum §65 qua premittitur 

1ss6. Cujus expositio afferri 


non potest 874 
Expositiva conjunctio 1385 
Expositivus 1556 
5 | Expositor gto 


Expositam et obnoxium esc 
omnibus 536 
Expositus 1556. 1664 et apertus 
omnibus 536 et pro derelicto 
habitus 537 in terram exerci- 
tus 423 infans 230 injurim 937 
oculis omninm 1120 esse ocu- 

lis collimantiom dicitur 
ut puer idid, sum 721. 722. 
on expositas seu enarratus 


56g 
Expostulans libenter 979 de re- 


preenten babes 652.681 

vim 2 i 

Expurgatio — 

Expurgo 647. 680, 681, 2. 1 
1634. = to 8176 
rerrendo 

Exp 652. 681, 2 


Exquiror §57- 717 —_ 
1704 cunose 

Exquisita et accurata oratio 

Exquisita diligentia in quovis 7 
eto seu facto utens S891. Adun- 

8 = 

142 

Exquisite 97. 376. 503 compono 
3 heii 891. Non exquisite 


Pe 97,2. 1407 nimis 481 
ron thid. 


258 
a 
175 

1ee8 
Exerentio 1334, 2. 1785, 2 
Excreatu difficilis 30 facilis 31 


Excreo 249. 1334. 1736. 1 
2in A es * aS 
Exscribo 


Exscaturio 

Exscindo 338 radices 
Exerenbilis 
Exereans difficulter 


bus parvis 8 322 
ator 3 Exscriptor thid. 
Ex 971. 978 cam aliquo | Exscriptum 321 
vicissi 978 | Exsigno 1500 
Expressa effigies 1500 | Exsorbens animam 1375 
non Expressa facies 1726 Exsorbco 202. 1375 ——ae — 
Expressam esse imaginem 956] lambendo 
imaginem habens 428 | Exspuitio ao 
Expresse 319. 1363. 1gg1. 1611.|Exspuo . 249. 1334 1335, 2 
1613. 1637 dico 1714 non 1638 | Exspuor 1335 
608. 1103. 1245, 2 suc- | Exta 463. 1446 ¢ victima exem- 
ci 1762. 1763. Effictio r6rx.] pt 1534 leta 694 sumo in ma- 


1613. 1} Enarratio, significatio 


Expavescebant mentes corum i4.| 1205 m rerum ibid.| 996. 2 Expando 166, 3. 7 1637 
gy apse ad quosvis sonos | Experientia probare 244] 1234, 2. 1235, 4. 1333+ TEx. Expressias 1613 
seu strepitus 346 | Experimento probare 450} pedio tg26 ¢ sagenn 1384.| E 8 1556 
Expavesco sé 1332, 3.1812] Experimentum facio £03. 1204 2 Declaro, edissero, enarro, | Expressum ex alio 1103 simula- 
Expectn me panlisper 981 | Experior. t Periculum , pro- Oo, expond, interpretor,| — crum alicujus rei 956,2 
Expectans tempus navigandi 394] bo, _— 396. 1203. a os. 42. 177. 380. 493. 494. | Expressus 1245 recens 608 aue- 
t Reqeieers g8t ab} iteru 497, 2. 565, 2.828. 935.1143.] cus G08, 1763, 2. ft Effictus 
een ee Rapetiel entntes fevtentin 358. 1324. 1459. 1558. 1637 per-] 1611 ex arc 1613 imi- 
980} {Specimen facere spicue 1542 plane 680] tando 1003 infeliciter 430 non 
Expectastis calculum judieum #, | Expers 300. 365. 525. 949. 9. Explicor, t Evolvor 434. { Ex-| 1613 omnibus lineamentis ad 
Expectat interitum — 970, 2 carnis joa fiduele sot} pandor 1234. 1235,3] exemplar 429. Non expressus. 
mundi pars malorum 688 panis 15 sangui- | Explodo 593-768. 769, 2]  ~ Now pronuntintus 1714 
Expectata % Sis ales tone anita 318s tom Explodor 122. 1488 | Exprimendi vim habens 652 vis 
Eapecatio 363. » 364. 398 +23 970 Exploratio 244, 2. 396, 2. §03.| 1690 
apud aliquem 981 solicita 395, | Experta partum 427] 1401 Exprimendo aufero | 258, 2 
ease alienjus rei 1306 to 248 | Exprimi ge ogg 1245 
Ex es tenens | Expertes 1189 laboram 476 m> 244. 303s 396. 1339.) Exprimito 652 
nso pag pea In expectatione| ptiarum $52] 1409, 2. 1716 Exprimo. ¢ do elicio vel 
395 | Expertes 458, 1204 wromnas | Exploratores 36] expello 187, 608, 3. 652. oss. 
Eopectadonen prebere de se} 1205 multa 653 | Exploratoria sea examinatoria] 956.1245, 3 guttatim 1474 in- 
495. Preter expectationem id. | Expetendus 71. 393. £15- $55 ars 396] saper succum 1762. _ 
396. 1226 multo studio sf Exploratoria naves 1271 | torques 2s0, 2. } Effingo, in 
qui Expectatur 395. Qui non | Expetere peenas Exploratorins 141t| formo, represento 177. 347. 
expectatus venit 394 qaf Bvpotioar mngua cuwteation: Exploratoram 192] 430. 956, 3. 1103, 2. 1394. 
Expecto 362, 2. 363, 2. 364, 4. Exploratrix 30: 1613, 3 inceram 1613 effigiem 
494) 4: 398- 522. §24- 980, 3,| Expetitas multum precibas 922 | Exploratum habeo 97 ext 34 alicnjus 430 formam et notam 
981, 3. o82 cupi ees non 53 studio magno ¢s6|Exploraturus t119 privs = fhid.| rei 1725 iconice 429. 430 ima- 
‘ 394 395 otiose 981 vicissim| — studiose 1444 ter precibus 92 | Exploratus ee 1200 non 397.| ginem omnibus lincamentis ad 
Expeto 393 1283. 1444 489. g03. exemplar 429. 430 imitando 
meee 395 eter petor studiose ; loro 2. tay 396, 503: 826. Je mores — 335. 
xpectoro 1735 | Expiabile sacrum 1219 58. 1410, 1411 diligenter 97] tT nor, significantins dico 
ris se facile ¢ pe a Expiamentum 680} premissus 1411 simul 397 ta-| 20. 380. 
. diffcultatibas 1205 jinnda scelera ibid.| ota 957- 964] Exprimor. } Premendo elicior 
~} Explico 1526 me a} Expiandi vim habens 16} Exploror 244. §03. 768} vel expellor 6g2. { Effingor 
Ea ahon diel ¥o44. 1 Con-| Expiandns 627 Expotiatio vestium 411] 986 
ficio 159. } Facio ut in promp- iare peccata populi 644 sce- | Expolio, { Elaboro, polio 480. | Exprobratio 1107, 2 
tu sit 506. { Utilissum 1533] era 89 scene at 484. 1065, 1222, 1428, 2.1542. 3 ee erro toa ibid. 
se non valentes ex re- | Expiarent violatum feeds 11 172 484 | Exprobrat rr 
bus dubiis 1209 quibus se ne- Espino 18. 16, 645. 679. Expolior see Rxprobentertes ibid. 
» queunt 935 I. 933+ 1152, 2. 1533 Expoliti mores Exprobro 1107, 3. 1665 praeter- 
cum Expediret minime 369 | Expiationem adhiheo 679 | Expolitio 484] ca = 1107 


nus 1446 torrens 1117 tristia 


Bothefacio T§50, 2 


Extahesco studio 1408 
Extans 


466. 524 
Extare. t Subsistere 670 
Extemplo 1072 
orationem habeo 
1502 


— 477>575- ty — 


i eeephiaca loins oh 989 
Extemporancum 1£02 
Extendendi vim habens 1520. 


1523 
cracior ibid. 
Extendens malleolos podum 1501 
394 
Extendere funem 1235 manum 
ad capiendum aliquid 631 ser- 
monem in 1g19 
Extenditur in longum 1520. 
Quod extenditur 1134 
Extendo 64. 166, 631. 991. 1133. 
1134+ 1235) 4. 1445- Hag 
1520, 2.1821, 2, 1522, 3.15 
1526, s circum 1520 iicatis 
1614 in longum g9t. 1521 me 
ibid. simul 1522 —_ 
sursam 1620 valde 1623 
sen ultra modum 1522 
Extendor 991. 1133- 1§ oo 
2. 1821. 1522. 1523 io 
1621 simal 1622 sursom 152 
ibid, 


ultra 1523. 3 
Extensas radices habens 1370 
Extense 1521. 1§22, 3 


Extensio 1234. 1489. 1519. 1529. 

1§31, 2. 1§22, 4. 1823 
tum 1521 immodica 1522.Cum 
extensione 1521. Qui exteo- 
sione fit 1§19 
Extensis 


Extensis alis 1520 
Extensu difficilis 1R22 
Extensus 1520, 2. 1621, 2, 1§22, 
3 in alto 1525 circumquaque 
1520 funis instar 1525 mul- 
tum 1526 in rectum 1524 ter 


modum 1631. t Celehro, lan- 
do 843. 843 verbis 6s, 2 
Extollor, t Attollor 77 supra vel 
ultra 1324. [ Efferor, vel effero 
me 
Extorqueo 


a 


1526 Extorrem et expertem esse 
Extentus multum 162g} = cujus rei 1306 
Extenuati. { Macilenti 303 | Extorreo 68s 
Extenuatio 442. 674. 80g. go9g. | Extorres 422 

971. 1666 rei magom, adh*i- | Extorris 1083. 1299. 1766 


ta modestie causa 22 
Extenuatorius 5 
Exteauo 73. 675, 3. 805. 909, 2. 

too2. 1288. 1408, 1770 ante 


Botesoor 674. 866 
Extera terra 1063 
nee 1427 


ji arsenmenin 1376 
moat 1437) 4. 1601 spongin 
1447 


1427 

Exteri 442,2 
Exterior ibid. 2 
Exteriora 442 membra 188 
Exterius 442, 3 
Exterminatio 1097. 1143 
Exterminator 1096 
Exterminatus 1143, 2. 1584 pree- 
conis voce 745 
Extermino ibid. 1096. 11.42.1143, 
2. 1144, 2. 1781 sceleratores 
448 voce precouis 745 


Exterminor 1144 

Externa bona 442. 625 oan 
et forensia 442, 2 — 
stadia 

Extern# res 

pa on wad eee 


943 
Externi :nilites 1063 
Externuis rebus et ae 
ctor supra modum 
militum collect 
887 collector ibid. exercitus 
ibid. 


Extersos milites alens 1592 alo 
thid. colligo 887 
Exteroum bellum 373 me esse 
simulo 1063 
Externus. $ (ul forts vel forie 


secus ext 442. cultus 811, [ Ex- 


terus, peregrinus 313-343-423, 

614. 1050. 1703, 2 Vir 33.120, 

? Ad externos pertinens “ 
1 


Extero 

Exterrefacio 1332. 1333, 2. 1661. 
1707 

Exterrefacio 1331. 1332 


Exterreo 345. 1331- 1332- 1333- 
1512, 3- 16 2,2 
Exterreor @ pavore attonito 


Exterricincus 994 
Exterrita coturnix 4331 
Extersio 6 
Exterum et longinquum bellum 
373 
—- 343- 423. 1063. 1144 
+ 442 
neo a415 
re" plead 1369. tse. 
1542. 1652, 


Extimulo 772. es 1156. 1758 


Extimus 442 recessua $02 
Extincta est exercitatio rei mili- 
taris 1385 
Extineto igne 77 
Extinctor 138s 
Extinctus in ibid, sam ibid, 
vim babens = thid. 
ee aptus — ibid, 
gueDS penitus 1 
—— mui dcr ote qui ne qui nequit 38s 
9st 
E. rag oh 2 
nt Hise ¢ Aboleo : 
» perimo Tog. 427, 
ost 1385. 1639 vig a 
Extn » 4 Restinguor 1385, 2. 
> Perimmor 951. 1385. 
: Morior 
a carbones “a 
xtirpatio ' 
Extirpator ‘ue. 
nen 1316. 1361. 
1316 
Eathbex 14th. 1412 
Extispicina s4tt 
Extispiciam 627. 1411 
Extiti 1635 
Extitit ante 1710 
Exto. { Emineo, extra appareo 
466. 521. 524. §29, 2, 1216 
22 
Ex verbis fos 
Extollere verbis ibid. 


Extollo. } Attollo, elovo, exalto 
54. 76.77. 1399- 1631, :me78 
pg supra alia vel supra 


Extorum ty sum = 1446 
Extra 138. 442, 6. 625. 626 ali- 
quid constitutum ease 442 con- 
spect positus 1123 culpam 
itus 442 fines 1144 
pop rrp ibid. fines proji- 
lutum pedes habere 

442 mentem qui est 1694 me- 
tam 1578 metas excurro ibid. 
naturam qui est 1709 navem 
442 omnem = controversiam 
1364 periculum omne cousti- 


tuti 749 itum 442 rie- 
bat opal 389 Be e88e 442 
teli jJactum ibid, terminos qui 


est nostros 1143 
Extractio 455, 2 in altam 646 


teli 455 temporis i6o1 
Extractas 1436 loreo fune 646 
Extrabebant se mutuo hastis itid. 
Extrahendi vim habens = =—-1.435 
Extrabens 437. 646 tela missilia 
455 
Extrahit foetus mortuoe = 1437 


Extrabo 28. 30. ia 2. 438. 455, 
5-496. 646, 2.996. 1403, 1435, 
2. 1436. 1437- 1489. 1522 ante 

438 cor 455 velutiobstetrixg4r 


78 | Exudo 


IN DE X. 


Exuctio 602, 827, 1019 
Exuctores, qui ad remp, perti- 
nentia veluti exugebant 132 
Exudans salsugo 152 — 636 
APT) 
Exuere arma, i. armis fe 
410 senectutem dicuntur ser- 


pentes ibid. 
Exufftatio 1707, 2 
Exufflo 1319. 1707 


—_ 132. 602. 641. 1018, 2. 


Bick gers 658. 1028. 1029. 1084. 
TH4t. 1144. 1299. 1672, 2 
Exulare patria 1671 
Exulcerandi vim habens 454, 2 
Exnicerati ecrant animi corum 


illo ramore 1570 
Exulceratio 45453 
Exulceratorius thid, 
Exulceratus ibid. 
——e 1063. 1287 ani- 

137 


Fxulen esse 1672 factum esse 
Exules 665. Ad exules pertivens 


1672 
Exulet tres annos 461 
Exulis more 1672 
Exulo 6s9. 1671 
Exultans in modum vituli lasci- 

vi 1014 pon 1403, 2 
Exultare spe et gaudio 1329 
Bxaltatio 4. 287. 1403 


eee ee ant 


Exulto 45 3+ 124. 717. 1148, 
1217. 1404. 1722 adolescentis 


.| Fabrile opus 


_ 1246 ferraria 482, ¢ Me- | 


998 

Fabricio 477. 84. armorum 
a 1240 eclypeorum 
hominum, sea bumana- 

nun formarum éid. janoarum 
1240 instrumentorum 1290 
navium 1240 sellarum ibid. 
tabernaculorum 1291 telorum 
1206 verboram 1546 
Pabricatar 1545, 2. 1546. 1724 
arcarum 1288 ¢lypeorum 1240. 
1286 currunm iid. doli 1074. 
1548 ensium 481 homioum, 
sea humanarum arum 
1286 lectorum 1288 navium 


1240. 1289 sandapilarum 1240 
telorum 1286 
Fabricatores maloram 5.46 


Pabricatu difficilis 1367 facilia 
14I 

qui Fa in mente 1547 
‘abricatus 1545 apte 193 bene 
478 nuper 1546, 2 pulchre 479 
pulchre ex gre 1724 recens 


Fabric ex mre 1724 insidiose 
1165 

Fabricor 475.477. 483- 484.841. 
1237. 1239. 1284. 1291. 1415. 
1545 1546, 3. 1547. 1724 ar- 
ma 1290 currus 1240. 1286 
instromenta diversi usus 129 
insuper 1725 cum labore 699 
naves 1240 super 1725 vasa 


1291 
1546 
Pabrilem arte exereeo — ibid. 


more 967,2 in rg0g0b = 15 | Pabrilis 477. 1415. 1546. 17 

siphone 1402 stirpitus 1491 te- | Exultus, os 119| ars Ee 1398 rubrica 154 

Ia 455- {In longum, i. pro- | Exulum revocatio 1671 ibid. 

crastino 1601 tempos 456] Exundatio 848 Pabrilis artis peritus ibid. 
Extrabor 30. 73- 646 | Exundo ibid, 1297, 2 _— Pabriliter 477 
Extraneus 307. 343-423. 497| ter ht Pabrorum materiarioram praefe- 
Ex 1gts | Exno 410, 4. §3+ 1487, 44 etus 193 
Extrema acies 111g angustia| clam 410 insuper ca me} ad Fabrum pertinens 


1186 pars 99 pars manus 
1326 pars navium 1031 sene. 


ibid, veste §34, 2-910, 3 una 
410. f 


‘fie 


Pabula. t Parva faba 


ibid. | Pabula. ~ Narratio ficta tor. 


ctus 217 voluntas tgs | Exuor 410. 1487 simul 410| 1020, 1289 mornlis 889 = 
Extrema mutilata tia tr61 | Exuperanter _ 237| 618. — Drama 
Extremas partes amputare 329. tia * ibid, 544 | Fabulabantur inter se ay 
1537 partes corporis obtrunco | Exuperatio 911 | Pabule ridicule 207 
en Poel Exupero 38. 237, 2- §29. 820. me + 45.404. docere 
s| 1252. 161 
Extreme 02 malus ibid. anes Exuperor . 48 Lite de bello Trojano 
99 Umidus Exurdasti et obtudisti clamori-| 1019 
9), 3- $02. 198.1399, bus tuis 863 | Fabularis 1020 


1531 carminis ibid. 


Exurdate sunt aurea tum ibid. 
Exurdatio 


99 membrorum 859 Basset ibid. 
11123,2 Exurdo ibid. 5 
Extremitates 1530 corporis 99, 2 | Exurgens roo 
corporis amputo ibid. cujusli- rer facio 658, 3 facio una 
bet rel ibid. e sedibus 68 
Extremem 1227. 1530 agmen 40. Eset continne ei — 
1160 spiritum ducere g24 sup-| lepus 659 
plicium go2. Ad extremum | Exurgo 522. 657. al a 3 65. 
1227. 1643 in extremum vite} 1150 cum impetu 80 aaa 
periculum adductaest 02) 659 una 8 
Extremus. { Ultimus ibid. 1157. | Exuro 685, 5. 1428, 2. 1683 in- 
1326. 1336.1 1§43,28um| super 685 
§02. git. f us, sum-| Exuror ibid. 
mus 545- 1022. 130 Exurresit 1149 
Extrinsecus 442, 3. Gag aac 1373 iguis sopiti 
Extritio 1602, 2 
Extritus, (a.) 208 Pas, rs 658 
Extritus, he 1602, 2 | Exuscitatus recens 1150 
Extructa civitas 108s | Exuscito 170. 253. 418, 2. 658, 
Extructlo 418. 6g7. 1415. 1545] 2. 1343) 2. 1372. 1404 denuo 
Extructor 141g} 1373 ignem ibid, 
Extructus ibid. alte 354 bene secu | Exuscitor 170. 1343. 1372 
pulchre thid. egesta humo 1741 | Exusta 5 
-| recens . 354| Exustio ibid. 5. 1682, 1683 
Extrudo 1781 | Exustor 1299 
Extrui aggesta humo 1741 | Exustom 685 
Extruo 354, 3- 6g7. 1045. 1135. | Exustus in sole 686, 2 
inner 1418 lpi 737-1741 — 410, 2 
— 141§ lapidibus 1539 tuspannis 330 
355 | Exavie. t Quod quis exuit 410. 
‘ava s 1415 in 636| tSenectusangnium 884. t Spo- 
Extrusio 1780) lia Pan 883. 1487, 3 
Extrusus 1781 | Exuvias ferens 1663 
Extuberans pars oasis 1709 | Exuvium 261. 391. 410, 1433 an- 
Extuberantia, » 529) guis 1492 cicadm 1492 serpen- 
Extubcratio mammarum Bs tis 1685 
Extuberationes 
Extubero 794 ‘ FB 
Extumesco in” 
Extundo ro FABA 842, 3. 1 Calculus ibid. 
Exturbatio 834.1 Faba, id est, sorte clectus ibid. 
Extarbatus 34 —— ibid, 2 
Exturbo 172 vi 250 | Fabal: ibid. 
Exturbor 1584 Poberatt cortices 852 folliculi 
Extussio 249) 3- 736 44 vorator 1606 
Extussitio 1755 | Pabella 1020 
qui Extussiunt cruenta = =—-1658 | Fabellas fingo 1261 
Exuam tibi vestem 410| Paber mrarius 483. 1261. =. 
Exuberans 92. 159.870} 1724, 2 ferrarius 482. 13 
Exuberantia 258.870 mammil-} 1724 lignarius 48t. 482, 2 
larum 1435 1538. 1546 materiarius nF 
cui Exuberat calamitas 159} Fabetum B42 
Exubero 150, 258, 607 supra} Fabis elicens ibid. cligo — ibid, 
modum 1739 | Fabrefacio 1546 
Exuceum ye Pabrefactus 435 a Deo 1546 non 
Exuceus 1740. 1763 non 1] 484 


Fabularuom vag ibid. amor ih, 
conscri| 326 expers 1020 
fictio 1289 fictor 1261. 1289 
narratio 894 narrationibus te 
occupe ant oblecto Bo4 narra- 
tor ibid. scriptio 1289 scriptor 
326. 1288. Ad fabularum we 
rationem — 

Pabulas scr 1289 

Fabulor 564. S89. 1259 

Fabulis comminiscendis valens 


894 
Fabulor 863. 894 libenter 1020 
Fabulosa narratio 889. 894. 1020 


res 1417 
Fabulose 894 adjicio 1289 fingo 
1070, 1261 narro Bo4. — 


narror 
Pabulositas 


Fabolosum figmentum 1289 
Fabulosus 1020 
Fabolum B42 
Fac ut libet 1284 ut scribat ad 

me 1416 
Face 


prelucetor 134! 
Facem gestans 878, 1666. 1668. 
1670 prefero 1341. 1343 te- 
mens §30. 631. 878 teneo seu 
§30 
Facere attentnm §2 copiam 120: 
mi dicendi 


235 initium ‘iby. 1284 irrn- 
ptionem 235 iter 1588 iter pe- 
dibas 1206 magni 1572 men- 
tionem 1284 mentionem filii 
po miracula 478 uihili 563 
1645 opas 474 pacem inter 
433 paria 985 parvi 1284 per 
Se 1295 permutationem 114 
planum 347, 2 plorimi 563. 
118s —. 346 que sunt 
= o po questum 472. 


quiestam corpore 474 

rem divinam 1133 

rom ga 627 satis 640 ver- 

ba 6o6. 1284. 1555. 17ga 
se les in fusciculum colli- 


veo yf oy ON 803 in — 


gr erucem 495 negotia 1312. 
1505 

Facesso negotinm 465. 524.1425. 

on vicissim 931. J Pa- 

1414 

Pnire dico aliquid 1727 loquor 
1365 


Facetie 8g1. 1588 
Pacetias amans 297 
Facctosa urbanitas 175 
Pacetum dictum 1737 


Facetus 296, 2. 607. 793. 194- 
880. 1470 sum 

quid Faciam isto Jesu 1384 

Facie dura preditus 1125 libe- 
rali 453 virili preditus 1121 

Faciebat iter ff interes 1206 


~iagra 573 
erly, xe adversam 1328 


Vaan 1125 caninam ibid. z 
eaprinam iid. deformem ibid. 
delibutam 1123 ferinam 1014 
formosam 1125 juvenifems 124 
latam 1125 i 1124 obver- 
sam 1125 Oppositam ibid, pin- 
guem 1133 puellarem 1124 
pulehram me 33931 3. 1128. 1328. 
non pulchram 1125 rotundam 
ibid. stelatam 1122 virgineam 
1124 ulringue 1145 obtego pra 
pudore 321 ostendo 1125 pur- 
go ibid. venustam facio 1123 
Faciendi vim babens 1284 
Faciendum non videri 396 quod 
videtar 395-396 
Faciendus maximi 
Facies 425. 708. 1117,' = 11235 
divina 311 bominis 1328 pul- 
chra 1120 
Facies duas habens 1125 in omnes 


se vertero 233 
Pacile 169.1350 at 26 est trans 
952 

Fodile 424. yoo. Boz. g£2. 1210. 
1223. ag 1314. I35Ty 4 
1645. 1667. 1735 adiri qui po- 
test 224 audiens 97 qui ange- 
scit 56 coslescens 1710 — 
parari test 1314 conci- 
piens Fac S75 5 Sines 
1710 contrectabilis 168 cur- 
rens 1390 delebilis 105 qui de- 
trahitur 74 discendo 949 divi- 
sibilis 73 cxorsbilis B4 inci- 
dendo 1253 incidens ibid. in- 
telligendo 949 quo liberari 
possumus 115 mutabilis 233 
parens 1201 pareo ibid. pa- 
riens 1504 pario ibid. patior 
1189 persuadcor 1201 respi- 
= ——e 73-2 _— 
Pacilem assensorem 5 onties 
1663 cursum habeo 1362 prae- 
bens se 526 prebere se 644 et 
tractabilem se preestans in pe- 
cuniariis rebus 778 reddo 952 
transitum habens 1210 usum 


priebeo 1753 
Facili ct prompta rs: = 
bore 1170 via 
Facilime vas 3 
Facilimus ibid. 2 
Facilior ibid. 2 
Facilis, ~ Expeditus 158. 478. 


8o2, 2, 952. 1210, 1223. 1254. 
1351, 2 C735. 17§2 cursus 
1210, 1362 fluxus 1362 mea- 
tus ibid. mors 610 partus 1564 

fortunm 1210 ratio 
seu Via ibid. transitus 9£2 via 
1073. } Affubilis, homanus, 


placidus 117, 548. 644, 2. 778. 


7 
Facile accensu 686. 1319 acceptn 
364, 2 mccessu 548, 2. 1074. 
1075 acquisity 1291 advectu 
79° agnitn 309 allatu 1664 
aptata 195 aratu 181 avula 
1436 calcntu 1191 capta Gos. 
876. 1734 cireumactu 35.1587 
congmentata 19§ coctu §34 co- 
gnitu 305. 307- ce pt der 
portatu peppered i 
condita 141§ confectu 160 con- 
tu 37 concussu 1389 con- 
jectatu 237 consolatu 19 con- 
tusn 613 corruptu 1677 crema- 
tu 686 custoditu 1702 decepta 
164 decorticatu gto defi- 
pita 143 deprebensu 1717, 2 
desquamata gto digestu 1038 
dijudicaty 829 direptu 182 dis- 
cretn 829 dispensaty 1038 dis- 
wut 537 934 distribatu 1038 
effectu 160. 434 egressu 120 
clectn 75 emendatu 1135 emol- 
Tita 361 eversu 74. 1558 expli- 
eatu 169¢ expugnate 75. 110 
excreata 31 excusata 889. 1138 
fabricatu 1415 factu 1315 fisen 
1s04 flexu 701. 7o2 fractn 613. 
739 glutinatu 783 inflammata 
1683 inflatu 1319 ingressu 221. 
230 intellectu 92. 541. 949. 
1084, 2. 1119 invasd 1557 ju- 
dicatu 829 hesu 254 levigatu 
go4 mollitu 946 mutatu 120. 
751.1887 narratu 664 naviga- 
ti 1272 numerata 178 obsi- 
gnatu 1394 occultatu 836 | are 


cata 967 n 246. ee 
purgatu 681 receptn 364 
conciliaty 116,187 selligerets 


1779 remissu §27 reputatu 899 | - 


reseratu 1081 ep tga 
natn 108, 598. 633 scissu 1504 
secretu 1 sect 15; 1538 sepa- 
rata I soluta ph samen 
tu 601 subactu 361 subversa 
1584. 1587 superatn 237 tactu 
607 wleratu 1667, 2 transitu 
To72 transportatu 790. 1§57 
trita 1603 visa 1120 
Facilitas 432. 785. 802. 952- 
1210, 1255. 1351. 1735 et in- 
dulgentia fortune 1351 fage 
1673 morum 785 portandi 


1667 utendi 1753 
Pacilius 1351 
Facilits 1210. 1351 
Facinora egregia 694 ardua et 

magua edens 481 magna et 

edere 983 
Facinorose nudeo 875 
Facinorosus 479- 


Facinus 404. 482, 2. 1025. aportd 
ts7s§ sudax ct temerariam 
479. 599 forti_viro nh anda 4 
impium et nefarium 1386 ju- 
venilis audacia yo ber ard et 
patrare una 482 dum 
477- 1282 uefurium 476 4 
clarum 

Facio 347, 2- 403. 404. 475- Bs, 
2. 1187. 1220, 1221, 2. 1283. 
1284. 1312. 1387, 2. 152 bo- 
num 47¢ carmina 1284 certlo- 
rem 8. 416 certiorem per lite- 
rag edly clam 484 conjectu- 

63. 1473 conjecturam ¢ 
nes 7 cum aliquo g45 de- 
pong 1287 delicias 618. 619. 

So Deum 1288 diligenter 

aliquid , 3 ex tempore 1503, 

2 experimentnm 503 mi- 

na 1286 fidem 1200. 1202 fi- 

nem 1193. 1194 gratiam 1765 

1035 jacturam 254. 

§s6 im a 274, 2. 485 
484, 2, 1285 indicium 1394 

initium 188, : imsuper 1314 

iter 1072. 1206 justa 1152 

—. 965 mentionem er 

ibid. 3 m §37- 539) 3 

§40 nibili 441, 3. 1130 opus 

sedulo 1280 periculum 244, 2. 

451. 780. 1203. 1204, § pre- 

28, 484 


2. 735, 2. 877. 1 68 regem 
367 sacra 479, 2 simul 1357 
stipendia 1668 samptus 342. 
1533 tumultarie 1302 verba 
118 verba prior 890 versus 
482. 1284 viam 1289 vicissim 



















. Petey one eons Ie 


1210, 1351 detur ulcisei 291 

dicendi 351 est 291. §26. 544. 

1764 est inveniendi togo est 

mibi ibid, 1210 scribendi 319 

superest 544. Cum facultas 

adesset ibid, 

Facultatem do 430. 1764 

Facultates. { Bona, forwamr 3. 
189, 2. 2§t. 252. $42, 3- 549. 
facultatibus 

Facunda amica 

Facundin 17. 314. 469. 471. Pl 
Sor. 893. 1365 

Facundus 17. 314. 469. 471. son. 


837, 2.838, 2. 1082. icin 
Facunde 
Facundia qui se tuetur 
Bgo. 893. 1020. 1365. 1471. 


"ies sum 314 
Fecatus 1bo4 
Face carens thos 


Feces sordesque mundanw 1624 
Fecibus expurgo ihid. ora per- 
uncti dwinones seu potte 335 
ora perunctum conviciis in- 


774 “2 

Pallaciarum sstecniiion 1 
Fallacibus ratiocinationibus de- 
cipiendi peritus goo rationibus 
qui capi potest ibid, 
Fallaciter portans 1250 poto ibid. 
Fallax 164, 2, 863. 1159. 1258. 
1495- 1673 loquacitas 1469 
non 1773 ratio goo ratiocina- 
tor ibid. 

non Fallens Pat kde 
labo- 
1219 
Pall qui non potest 164. 1773 
——_—_ me quam de re 
concep 128 
Fallo 110. 164, 4. 165, 3. 230. 
760, 2. 834, 2. 1075. 1459. 
1495- 1496. 1654, 2. 1772 
disserendo 34  supputatione 
subdola goo verbis 1772 po 


5 
pdioe 120. 164, 2. 1328. 1495. 

























Fama accipio 364 qui accepit 


INDE X. 


&oo. ¢ Celebritas 51.1 108 apud 
posteros 1651 ihesa 1572 


1339 percrebresco 259. ~ Ce- 
icon 259 mala liberatus 
1651 presto alicui 397 
Pama — cor raepet a 397 
‘amam divulgavit 1 spargo 
1650. { Lacdens alicujus iid. 

2. 1651 ledo alicujus 1650 
Fame acuta ct rehementi qui ex- 
eruciatur 1203 confectus 920. 
1203 confici 1605 evecans 839 
enecor 920 Jaborantes 519 la- 
boro 920, 2 neco 27. $39 mori 
p'9 premor 1203, 2 premor 
ngenti 920. A fame proficis- 
cens seables et strigositas ani- 
mantiues 1780 
‘amelicus 920, 1203 
sum R67 
Famem excitans 1203 pellensg20 
sentio iterum 1203 
Fames 10, 91g. 1202 gravis 60 
ingens 920, 2 magna 279. nas 
39 


2. 1202. 


cessere 53| summa 
Fecis perscrutatio (lusus genus) | Pami tolerandm obnoxius 920 
391 plenus 1604, 2| Famigeratus 18 
Fecolentum vinum 1604 | Pamigero 617, 618 
Feculentus 263. 611. 646, 2.) Pamilia1e$2,3. 1192. 1456. Cum 
1424. 1529. 1624 familia tota f01. Tok, 3 
Fex 453. 610. 1424, 2. 1604, 2| Familie eversio 1677 utilis 1789. 
olvi 1604. 1605 su he Cum familie utilitate ibid, 
vini 646 onguenti 956) Familiam ererto penitus 1678 
Fagea glans 1643) non habens 1083 pessundo 
Faginus ibid.| 1678 rego 360 | Fi 
Fares ibid, E fago fabricatus | Familiare 19 
1546 Familiarem reddo 1083. 1087, 2. 
a ensis 182. es - familiarem siministro 
ce curens au 44 dilapido 167 
Falcium artifex arto og 5 thid. 
Fallacia me 482, a7 Familiares 467, 567. 1213 jus 
Fallacies 1069. Cum familiaribos jur- 


gor 96 
Familiaris. t Amicus 304. 568. 
1083. 1087 doctrinm 503 red- 
dor cola: 1087. ~ Sedes vel 
sella 42%. 882. Rei familiaris 
dilapidatio 1677 — 
1037 dispensator 
Familiaritas 1264. 1697 cum 
iniri now potest 
Familiariter 304. 1083 non rely 
utens aliquo s45 utor aliquo 
1213. 1752 
Famosus 51. 768 liber 94 
Farmula 2. 404- 437. 468. 795, 3 
805, 883. 1082. 1296. 1392, 2 


Famulm 1724 
Famulans sibi ipsi 795 
Famularis 7. 1082 


59 
ibid. 1082. 1507 
1221, 1506 






















Fascia 367. 525. 


1520, 2 

Fascia involvo tg09 erm 
ns ibid. 

Fascie usum prebens invola- 


cram ‘1435 
Fascia 304 sepulchrales 743 
Fasciculos portans 1665 portare 

ibid. vebere 38 


in Pasciculum colligo 
Fasciculus 354. 366. 367, 4. 1641 


Fasclis exolvo 1435 exolvor ibid, 


$32 

1434-1438. 
1509. 1§20 capitis 1 circa 
caput mulierum 367 medici- 
nalis 1405 pectoralis 368. 


oculum habe! 


1416 


= 86 literarum 164 


—— 1434. 1435 involvor 
Fasciuari qui non potest 316 qai 


nou facile potest a 
Fascinatio 
Pascinator ia A 
Pascinatrix ibid. 
Fascino ibid. 2. 316. 627 
Fascinor 45 
Fascinum ibi 
Fascio 1434, 2 
Fasciola ibid. 
Pascior ibid, 


Fascis 1641 manipulorum 1159 
Passi sumus mutuo Bos 


Fasti 893 
Fastidiens 4 eee ee 806 cibum 1402 
798. 1335- 1479. 


i) habere aliquem 1031 

Fastidio delicatiuseulo rejicio 
1746 laborans 49 laboro ibid, 
Cum fastidio 


Fastidioso stomacho praditus 
78 


5 
1 | Fastidioeus, qui simulac aliquid 


gustavit, aliud appetit 806. 
t Fastidium induces = 1266 
Fastidire aliquem 798 
Fastidium 49, 2. 458. 806, 2. 
1120. E170. 1266. 1748 abi 
566. 1401. 1402 stomachi 1134 
no | Fastidium afferens 49, 806, 3 
Fastigin montium 130 
Pastiginre se 8 
Pastigior 
Fastigium 99, 3. 786. 808, 2 
o8s. 1631 montis 787 
a imponere alicui rei 


Fastu elatus 77. Cum fastn dico 
= loquor 894. 1020 sine ~ 


7 omens 1429 incedis 272. eb 


inferendo se 1429 inferentes 
se ibid, infero me ibid, preter. 
ibid. 



























Fatum 78. 142. 769. 


Fatuo gustu radices 
Fatuum facto 571 et — 


= Pavilla 


destinatum esse 968 destina- 
tum est 967 destinutus 968 
destinatus sum 1227 felici na. 
tus 290 immissns 968 natus ad 
nocendnm 97° obnoxius 968 
— lethifero 743, 2 subi- 

ta qui abripitur 97° 


Fatue 565. 1028 gerere se 4 


Fatui homines 1157 
Patuitas 568. 1028, 3 
Patuitatem priseam a tn atk 


2oedh ee 

1308. 1755. 1756 est 967 idem 
passa qwod 769 mutando 
retracto ibid, Ad fatum fune- 
stum trahens 455 
1058 


1028 
Patuus 256, 258. 318. 566. 567. 
863. 951. 1027. 1028. 1038. 

Toss, 1288. 1568 pugnator 

redditas ibid. senex 830 

pre senio iid. Ita acute enue 

ag sententia, ut fatua videa- 


1028 

fon 654. 1497. 1645, 2 col- 
luere 286. 775. t Angustie ca- 
vern® 2181. 1379. 1460 mon- 


re 1838 mien sas terre 


i 


§- 1488 


Fave eon 
Favebo ore 


Favente Deo 
Faveo 666. 1444. 1583 an 722 

tibi 1693 lingua 1651 ore 1471 
Farere i 597 rebus alicujus 


Tht 
Favi apum 311. 1243 fucorum 
63. 982 
Pavillm potor 
Pavillas tractantes 952 crea 
villas versari 
Pac pe 3 
Favor 364 
Favos confciens 1288 construc 
144. Qui fares apum eximit 


1540 
Fausta acelamatio 1650 acela- 


matioue approbo 1651 
Fanata precans 1650 precor ibid. 
— 78. 1650 

. ;. 

quor abst, 2 

Fanstum felixque quod sit 3 no- 


men habens 1109 siguum 237 
Faustus 78. 357, 2- 1072. 1395. 


1650 di g10 
Fautor nr 
Fautores 544 


Favus 743-975, 2 vespe = 153 
Pax 337. 343- 878. 932. 1341. 


Famulor 92. 403. 404, 2. §97-] eo | magna et ardens 337 monoxy- 
404. 1284 una 1314 Vota §15. ge 3773 2.1773 in wane 795) 3- 883. 1082. 1296, 2 Fastnosum esse 272. 628| 14926 cui prelata non est 530. 
ibid. 2 ut abstineant 1283.) 80, Nisi fallor 093 | Famulus 202. 404, 2. 468. 487. | Pastuosus 793. 1429.1689. 1699.| 1 Incitamentum 212 
t Sacrifico 1357 re ry delatio 326 pe 4 597+ 795, 3+ 805. 883. 941.| aliquantum 1617 minime idid.| FEBRE tertiana laboro 1582 

Pacta alicujus vel recta vel prava et cmentita inseriptio] 1082, 2, 1214. 1221, 1280. valde Toy1}  quartana laboro 1544 
1206 bellica 474 323 opinatio 397 opinio 398} 1296. Musarum 1297 | Fastus, tis 272. $20. So7. 1071. | Pebrem cessare faciens 1343 

Factio, ¢ Factura 1284. t Coi-| Tatiocinatio goo scriptura 326 | Fana 165] 1426. 1616, 1684. 1693. tos Febres excitans 1342 
tio, conspiratio 504. 656. fo vaticinatio 950 virgo «1184 | Fanatico furore agor g96 spirita| equinus 1617 cum furore oo Febri carens 1343 epiala laboro 
1416 contraria Falsa argumentatione utens de-|  agor 1667] junctus fe. 

Factionem adjuvo 672 cieo ast cipio goo mengura Iucrum ca-| Fanaticorum more §96| Pastus expers animus spaitil Pebricitare 599: 1342, 2 
contrariam moveo vel sequor} ptans _ 9h ——- §25- 596, 2 non £96] Fastus dics 385 Febricula 148 
671 coatrariam sequor in re- | Falsa loquor 471. 1020 vaticinor 335 | Fatale crat 1755 abate Pebrili horrore corri 1 

pub. 1300] 950 Pando audio 78 qui andivit et] bi adbuc virere 78 | Febrilis 1342,2 horror = —_ 1697 

Factionibus implico G71 | Palsarius 326 Pann 13 1339 inauditus tbid.} Fatale aliquid ibid, | Febrilis accessionis 

Pactionis contrarim qui est ibid. | Falsi causam dicere 45 testimo- us 1363 non 205 | Patales calamitates a diis impo-| 1394 
2 socins ~ 672) nil convict “955 | Fani custos 1165 142 | Febrio 1342, 2 

Factlose 607 cogere 927 cole Falsiloquus 869. 897 | Fanorum antistes sum 1649 an- Patalt sorte sese alicul offerre | Febris 277. $99, 2. 684. 1342, 2. 

1481 Falsia rationibus deci; geo] tistites ibid.| 968 1682 ardens 684, 2 continua 

Pactiosus 656 sam eH Falsissimus 1772) Fanum 637. 965. 1392. 1527-| Fatalia stamina duco 769, 2| 920 diaria 576 hectica s19 

Factitare simulacra 1 Falso testimonio oppugnor 95s} 1x35, 2 Patalibus filis attribuo rogg filis| quotidiana §75, 2 tertiann 

Factitatio artis 475 | Falso. t Adultero 1726 | Farcimina facio 1286 vendo 1345 teller ibid. infortuniis pre-| 1582 vebemens 

Factitius 1284. 1414 civis 322 | Falso 958. 1260. 1772 apostoli| Farciminis genus 113. 1003 1223 Petra accessio 236. 869 insul- 

Factito 1284] nomen sibi usurpans 1456 as-| Farciminum venditor 1345 Patalis 78, 2. 743, 2- 967. 968, g. 1394 

Facto aut dicto 474. Quo facto simulo et assimulor 1285 cri-| Farcio 1383] 1227. 1651 necessitas 142 por- isto adrentantinm inditia 
i Quo facto opus est 32 — per ‘ga gy inscribo | Farcior sad tio P gb - 1416 

adscribo 324 jurans 1137} Fari qui potest 439 qui $24 | Fateor 89s, 5. 1650 insaper 8gs | Februarius mensis 239 

Paste difficilis 484. 1315 feats qum nupsit pei ri ae sic 868 | Fati di 8 oe” nat aa Fecerunt ut cogeretur recedere 
ibaed, Falsum commentam 1020 dico} Farina 186, 3. 936 crassior 824 Patidies 471. rie 12383 

Fact arte sin et indu-| 897 juro 1137 persuades 1200} —hordacea 125. 936 tenuissima | Fatidici Feci 1312. 1357 
stria 1285. factum esset,| testificor 955 testimonium ib.) 1178, 3 tri cea aqua subacta Potions §2- §4- Bg0. Ag7. en Fecit nobis inj 
Mirabamur 1545 2 testimonium dieo, et dico in 1449 1618 

Pactum 474. 1313 joculare ct le-| . ibid, "| Farina conspergo-125. E farina Fatigat 2or | Fefellisti a 
pidum 1727 nefandum 205 | Falsus 237. 1772,3-1773 doctor] vaticinans 959 | Fatigati labores 49 | Fel 312. 1745, 2 
turpe 476. Post factum con-| 379 frater 47 Pog sone 1255 mo-| Farinacens 106 | Fatigatio 699. 798. 1348. Citra | Feles 284, 3 
sultans 266 sapiens Ko netarius 1726 propbeta 1650} Farin: flos 1178, 2 subactio 1600 H 00 | Felicem esse 694 imperio te ar- 

=e 475-12 testis 955, 2 transfuga 1010] teunissimum 1390 venditor| Pati bitror 555 


475 
Factus 1284. 1357. 1414. 1545, 
2 ex wre 1566 a 1545. 
46 ad amussim vel unguem 
98 bene 1287. 1546 ex tem- 
pore 1502 ab bomine 7oo ma- 
pu 1292 bon 484. 1286. 1546 
—— 1286 per se ibid. re- 
700, 2. 1546, 2 
Factus es dives 238 esse dicitur 
mundus 477 sum 288 
Facula 337. 878. 926, 1341. 
1636, 2 
Facultas 407. 502. §19. 559. 





rates 950 
Falsus Spe 1772 mon 1773 est 
Opinione sua ibid. 
Falx 19. 405, 2. 548. 837. 235 
bellica 405 longurio infixa i. 
Messorin 129. 130. 599, 2 pu- 
tatoria 755. 756 qua secatur 
herba 1283 


Fama. t Rumor An 94. 217. 4 
614. 759, 2. Bgo. 1154. 1330 
—_ 5.1713 bona 1620 m: 

ibid, susurrans 614 est 888 ex- 
orta est 497 obtinuit 425 per- 
venit huc 569. Ut fama cst 





1345. Ex faring inspectionce 
vaticinans 
Farina: 

Farinam facieus 125 facio 1286 
subigere 1600 multam reddens 


hordeum 125 
Parinarium cribram 1390 
Partor 1286 


Pus 594. 1152, 2. dictu 594 esse 
152 est 22. 1756. Omnino 
ut fas est11s2. Per fas et ne- 
fas 384 

Fasces 1350 virgultorum 1641 

Pasces gestans 531. 1670 gesto 





watum esse 439 
—_— ibid. 636. 699 non joo, 
Patigu 446. ae? me 

tipo 4 798. 935. 1425 


Patigor 609, 2. 798, 3. 1063. 
1313. 1425 ante . 

in Fatis quod est 969. Contra 
quam in fatis erat. ibid, 

Fatiscens 798 

Fatisco 20. 470. 699, 3. 7983 ; 
O35. 1222 

Fato mquali defunctas 1033 assi- 
gnatns 967 decretum est ibid. 
decretus thi, destinata 769 





Felici fato natus 290 successu 
zn one 1136 successa geror 


successu utor 1074 
Félicior 3305 
Feliciasima prole 1565 
Felicissime 334 vivere 1312 


Felicissimas 334 sum ompium 
ibid, 

Felicitas 334-494. 554-673. 971. 
1094. 1305. 1315, 2. 1832. 
1609. 1610 diei 575 

Felicitate fruor 1189. In felici- 
tate constitutus sum 524 

ad Felicitatem pertinens e 334 


Pelicitatis praedicatio 44 

Feliciter 334. 357-§14- 555. 044 
971. 130§. 1607. 16ag, 2, 1650 
et cum retu 104 ago 1163 
#362 ago in 1610 dego vitam 
576 gest iid. gero vel gerere 
res 6g4. 1315. 1609 gesta res 
4136, 2 transigo dicin 576 
vivo 


334 
Felicius iba 
Felis 
Felis catulus 


1160 
284 


hid. | Ferio 227. 446. §93- 642. 797. 


, IN D E X. 


Feriatio 


$36. 1g0%) quem 790 auxilium 466 cani- | Pestivi homines 5727 
. | Feriendi vim habens 1273] strom 1668 graviter 243, 2. | Pestivis sertis §87 
Feriens graviter 1275 humi 1613!) 1656 judicium rectum de 825 | Festivitas. } Lepor, urbanitas 
stimulo 1612 utrinque 1273{ Iegem 318. 853. 1553 legem]} 66. 200, 3+ 794s 2- 1365, 1588 
Ferina insania 604 contrariam =1660, 2 leviter| in convivio 861 
Fering carnes ibid.| 813 modice itid, moleste 522. | Festivam acroama 1236 conyi- 
Ferinam faciem habens ror4} «$75. 1656 moram cum non! rium 587, 2 
Ferino more boy} possent §22 non posse 1226 Pestivus 2, 66. 200, 2. 793. 1246 
Ferimus 24.603, 2] non possint centom Agyptii} admodum 794 non ibid. sermo 
























75 opem 77. $66, 2. 136. 176. 
179. 260 pre se speciem leo- 
ninam 425 quem queas diffi- 


1365 
pa 4 215. 714, 2- 1406. 1503 
parva 714. > Avenm genus 


Boo. 1176. 1199. 1273. 1419. 
1447. 1§22 jaculo 101 pectas 















Felix 334. 944, 4 1 13! 162, 2. 1613 scouri t2rq|  culter 1 rogationem 318 ri2t 
1358. 1607. 1Gey ee tae victimam 1367 pearl ing 1774 suffragia | Festncarum collectio 887 
tio 1136 anni success go7|Ferior. { Percutior §93.1273| 1699 suffragium 1636 | Festueas lego ibid. logo alicunde 
dies §75. 910 dies cui est 576] Ferior, 7 Ferias ago 26. 476.| Ferreis vinculis constrictus 368 | ibid. 
rei suscepte 1136 in-| 720 simul 1506) Ferreos digitos habens Festum 464 anniversarium g07 
ceptum 576 liberis 1565 party _— sexe Invicem 1612 yet Perreum somaum dormire agere 28 celebro 464, 3 cele- 
1077 partus illis est 607 sum 198 | Perreus 1398 thorax ébid. t Me~} bro una 464. 1532 praecedens 
1315. 1609 sum in t6ro | Feris n-ne ry earens ibid.|  taph. ibid. animo 1 464 sequens dies ibid. Ad fe- 
Fellator 476. 1286] veseens rg91. A feris vorates | Ferri cursn incitato tg98,2 cur-|  stum instructe res hid, 
Fellatrix gio. 1161, : 279. Cum feria pagnans 961| su rapido 1235 facile ad ali-| Festus 36 dies 464. 587. 994. 
Felle suffundor Feritas © 2:2. 24, 2. Gog. poe a 1665 furihundo impetu| 1297. Non festus = 
Felleus 1 18.4 ui feritar undique 228 aby si quodam animi ad | Fiber 1755 
Fellis vesica 1748 vomitio as erme 417. 1ogo. Tag. Tis}. iquam 1138 impectu ro 8 ee Ima pars 
Fello 1186, 1502. 1567. 1787, 2 in- pore 1236 qui potest 1093. — 
Femen oes telligo jam 749| 1094 Fibres similis 652 
Femina ibid, 2 | Permentaceus §57| Ferri ferax 1565. 1670 venditor | Fibre 840 jecinoris 923 radicum 
Feminalq 1408. 1490 | Fermentatio 558] 1347 1367 
Feminalia 996. 1408 | Fermentatus ibid. 2 non — ihid.| Perro gravis 275 gravis ensis| Fibras multas habens 652 tenues 
Feminum tegumenta ct arma | Fermenti aliquantam «451 ex-| 1399 incido 1539 munio, ob-| et exiles habens ttnd. 
996 pers §58] duco, aut preefigo 1398 seco | Pibratus bene tid. 
Femora bona seu firma habens | Permento ibid. 2) 139 vinctus 369. Ex ferro} Fibula 27. 232. a 573. 870. 
996 contracta babens ibid, di- | Fermentum 557. 538-1450 re-|  cusus 1275 | 1232. 1303, 2. 13§2. 1353. 
duco iid. ostendens ibid. per-| — fero §58| Ferruginem non contrabens 648} 1489 scuti 871 
cutiens 1612 pulchra babens| Fero. $ Porto 788. 790. 1093-| Ferrugini assimilis sum ibid. | Fibula affigo 1303 affixus vel 
996. Ad femora pertinens 1656. 1657. Ty Affero 1656, ee ibid.| annexus ibid, annecto 1233. 
thid. ? Accipio, consequor, reporto| Ferrugo ibid. 1303 necto 1233 subnecto 
Femorale 1490} 76, 1656, 1657, { Patior, per-| Perrum 176.1398, 2 crndele 452| 1302, 4 quod subnexum est 
Femoralia 996. 1408, 2] fero 28. 1170. 1658. 1665 ignitam 1017) _ ibid. 
Femoralis 996) Fero acceptam 48. 169. 320.| Ferrum edens 279 gesto 1670 | Fibule in modam 1303 
Femori insutas 1353] 1553 Were §. 214, 2- 215, 2.| jaculans 239 noa habens 1399 | Fibulamentum 519 
Femoribus diductis ineo §=6 1345} §22. 574. 575. 785. 1189, 3.|  tracto 1398 | Pibulas infixas habens vestis 
Femorum diductio iid. -} 1254. 1306, 1492. 1667. 1723] Ferruminatio ossiam fractorum| 1233 
menta et arma - ibid.|  equam 1670 arma ibid. au-| 1349 Fibulatam indumentum = 1303, 
Femur ibid. 2 abscindo = r§39) «rum 1671 auxilium 261, 2.| Ferrumino 170, 783, 2 obducto | Fibulatus 1302 
Fenestra 40. 626.1536} 960 chlamydem 1671 condi-|  callo 1349 — subnexm ecrant vestes 
Fenestra 1576| tionem 693, 2 in contrarium| ut Fert ingenium meum 1 o7 | 1303 
Fer ic s2t| vel diversum 1663 deorsum| naturn ibid. mea opinio Fibulo 1232, 2. 1233. 1303, 4 
Fera, » 603. os intra at 1662, 2 expensum 320 ficus| Fertilix 281. 283, 2. 289, 2. 914. | Picatus 1481 
1670 flores 1666 fructum 1564| 1657 locus ) olivarun 1667 | Picedula ibied. 
erect 1158. 1657. 1667. 186s 1668 fructam annuum 1667) plantarum 1712 sum 1669. | Ficetam 1486 
24. P4Qt. - fulgura 1666 gravate 214 im- 1740 ¢ Ficis confectus ibid. 
Fon in modum invado 630} pensum goo indigne § loge. Fertilitas 337- 1657. 1669 | Ficorum massa 1177 
Fere galline 1140} nium alicujus seu mores 1670! Pertur 888. Qui fertur sursum | Ficos comedens 1633 
Feram rocem habens 1715 | instrumenta ibid. intro 1660 1665. 1666 Picosum germen 1486 
Feramus hoe pr nobis 371} intro insuper 1693 judicium| Fervebat sanguine solum . 627 | Ficosus 1486 fio ibid. 
Ferar 1093] 828 lauram 1666 legem 1660| Fervefacio 271, 2. 554, 3 | Ficta loquens 869 scribens 326 
Ferarius duplaris thud.| legem adversus 1562 leges| Fervefactus 271. 553. §54- ap Ficte 449. 1049. 1259, 1260. 
Ferarum insano amore captus| 1561 leges una igéa me ob-| — leviter ss4| 1556. Non ficte 1261. t417 
943 omniom capax solum 604] viam 1658 moleste 214. 798.| Pervefio ibid, 3 | Fictile poculum 37 vas 728, 3 


oppugnator 961 penuria 604 
Ferus alens 1591 habens 604 
jcere vel ferire 229 observans 
14st occidens 1655 perdens 


bo4 
Fernt patiendo 75. Ita ut vix 
feras 1094 


Perax ot4. 1657 arborum 1666 
ferri 1670 framenti ibid. mul- 
torum 1669 omnium ibid. plu- 
rimorum ibid. sum 1667. pe 
triticl ibid. vink 

Percula 1662 qua RPE ap: 



















1735 multum 1669 munera 
1667 oceulte 1665 opem 466. 
1131. 1752 patienter 624 per- 
egre § poma 1669 pre me 


—— expuo sive eructo 271, | Fictilin vasa 728 vendo = =—-1346 
Fictilis 728, 3. 1155. 1260. 1763, 
havaia 554-684. 1341. 2 Me- 


2 
taph. 599 crudelitate 1682 in | Fictilium venditor 


1346 


234. 347. 668, 2. 1637 sea-| pugna 3 | Fictio. t Formatio 1260, 2. 
pham 1670 semen ibid. 1712] Perventissima mstas 6| 1 Confictio 1074. 1260 fabu- 
sententiam 1671 simul 246.| Ferventissimus 1243|) lara 1289 
791. 1664 stercora 1668 suf- — a7 553. 627. 1681 | Pictitia doctrina 1176 
fragia 1526. 1671 super 1665 mek ho 4 seu vebementer | Fictitius 1239, 2. 1772. 1773 ia- 
suppetias 261. 466, 675 sur- S54. i. 1681. 2 Metaph. 553)  psus 1255 
sum 1658 tedam 1666 trans-| Fervescens ibid. | Fictor. t Formator 481. 1260, 2 
versum 1662 tympanum 1670) Fervida eruptio ss4| deorum 1261 mundi iid. no- 


vasa ibid. ultra 1665 uterum | Pervide et incante prelior 963| minum seu verborum 1290 

























fidejussor 417 exigta preditis 
1202 indignum judico 1201 
mak ago 482 mala versans 
iu aliqua re 481 cum suffi- 
cliente 1201. A. fale abduco 
659 discedo thie’ 

Fide 1200 

Fidel commissum 1557 La oes 
1202 suflicientia 

Fidei committe alicujus anes 


men cormmittitur ibid. 
Fidejubendo inricem 416 
Fedejubere 231. 416 


munrenie 415, 2. 416, 2 mutua 

41 

Fide}uxsor 418, 2. 416 
Pidejussorilus cavere 1496 

Pidejussoris intercesio . 416 
Pideles 1200 


Pidelis T1gg. 1200, 1202 
Fidelitas 1200, 2 
Pideliter 460. 1200 


Pidem dart et accipere 356 do 
415-1199. 1200 exigo sie. fa- 
cere qui potest 1199 facio 248. 
1200, 1202 facio pl 1669 
babeo 1199. 1202 non habeo 
1201, 2. 1202 his si quis non 
habeat 225. In fidem se per- 
mittere 3 | supra fidem 237 

Fidendum est 590 cui parum est 
1202 

Fidens 522. §90, 2. 1199 mml- 

522. §' 99 sd 


§99, 2 
Fidenti animo 667 animo : 
tus s91 animo sum il 
aliquem ibid. 
Fidentia $90. 1575 
Fides, ei 1199. 1200, 2 cujus 
testis fuit dextra 356 idonca 
1201 oculata 1121 plena 1669 
publica 1496 rata 852, 2 cui 
facienda est 1200 facta est ci 
ibid. babetur mihi 1199 habe- 
tur mili certa me boc facta- 
rum esse 248 cuiinest 1202 
Pides. { Chorda 1750 
Fides cithare 1006 multas 
bens 170 scptem habens 1675 
polsare 8 


3 
Pidibus canentes 1769 cano 87. 


1769 ludere 1769 decem t- 
teutus 1750 septem intentas 


1525 teusis cano 1006 
Fidieula Tost 
Fidiculas 1333 
Fidieulis extendo 1614 pe 

1438 
noo Fiditur mihi 1201 
Fidium cantas 1769, 2 poucitas 

170 pulsu carens 1769 
Fido 1199. 1202, 2 


Fiducia 346. §87. 590, 4- S91. 
666. O71. 1199, 2. 1365. 1 
magua animi 

Fiducia preditus g90, 3 
rater magna £91 tus 

ita ibid. preditus sum 

Fiduciee expers sor plenus vultus 


Fidaciam affero ibid. 3 capio 
§9°- s91 colloco 1199. 1176 
rmare promissorum 1199 ha- 


sor 
gt 


ponantur 967 Rs6. 1668 Pervidus £54. §87, 2. 600, 2.| omnium rerum Deus 1261{ beo sgo, 2 reddo 591 resumo 
ein cpr rol | eae pcg 947. 1566, 2. 1682, 2. ? Me-| statuarum ibid. 3 Fabulator| tid. sumere 75 sumo adver- 
Ferocia 12. 578. sop 63.1342] 1259 fabularum 1261. 1 sus aliquem g91 sumo facien- 
con: t Immaniter 7 Ferocia juvenili preditus 1040| Ferula. 1oog| tf Simulator I di aliquid 346 
Fere. ¢ Ferme 417,2.1002.1012.| Perociam reprimens alicujus| Ferulaceus ibid, | Fictrix 1260 | Fidus 1190. 1200 
5. LtO4. 1163. 1186. 1301.| 1696 Ferulago ibid, | Fictam 1415 | Fieri potest 364 potest, ut virtus 
1787. Hine fere 461 | Ferocio 24. 149. 387. 467. 591.) Ferum reddens 24. 1286 vultum | Fictus 1260 qui primus est 1261] &c. 407 non posse 1209 Don 
Ferebat pre se male se habere| 1254. 1580. 1682. 1699 habens 1121]  similiter vel ad exemplar alte-|  poterit 1349 quod bon potest 
371 Ferociter que ferunt ad beate vivendum| rius1260eterrar261. {Com-| 961 Latny A ye §43 quantum 
Ferebator sermonibus vulgi 618 | Feror. t Portor 788. 1657. 3At 1656. Ut ferunt 80. 1013] mentitius, falsus, simulatus bs oF gence my 
Ferendo oneri impares 166g pani| —feror 28.  Irruo, invade 1657.| Fervor 271. 863. £54. §97-1342.| 1259, 2. 1163, 2. 128g. 1286 Res quoad potest 15 
aptus 16 1661. t Tendo 1358| 1681. In ipso fervore negotii| mon 108. 828. 1260. 1271. ejus Geri potest R 
Ferendus 671. 1093 non 1664, Feror citato gradu 1g94 conci-| 92 1417 Figere obtutum 235 pedem 485. 
1665 tato 1149, 2 concitus| Ferus 24, 4. 242. §77 omnino | Ficui similis 1486|  Obtutus qui figitur 235 
Ferens oP gh 1661 3222} 1347 concitus nde trso] 24 sum vel fio ibid. | Ficuloeum veretrum 140 | Figlina 729 ars ibid. terra 1242. 
—— partem 1667 arcam| concitus ibid. deorsum | Pescenninos versus cantabo 1642 | Ficulnum folium 814,2| 1445. 1012 
yO aurum 1671 | en 1672 divino spirita 1667 im- | Pessus sum labore 1009 | Ficulnus 1486, 2 ramus, seu|Figlioam exerceo 729 factito 
1670 ceenam 1666 deum 1667] petu 80. 499. 545. 627. 628, 3.| Pesta amans 464) surcalus 814, 2] 1290 
domam 1087 dona 1667 fru-| 639. 964, 2. 1137. 1238, 2.| Festa tem’ 606 | Ficus. t Arbor 1486 humilis 1487 | Figlinum opas 1259 
etum 713 froctam annuum] 1389. 1643. 1661 impeta bel-| Festi dies 131g| novella 1486 sylvestris 491. Figmentorum acriptor 326 
1670 frumentum ibid. fulgura] luino 630 impetu furibundo | Festinana ad sacra 1444] 1 Fructus 1486. 1679 aria —— 1259. 1260 fabulo- 
1666 herbam viridem 1671] sursum deorsumque g64 im-| Festinanter 182, 2. 485. 715.| tbid. corrugata 1492 immatu- 128g 
herdeam 1668 jugum 1667 li-|  petu in 1150 impeta in ali-| 1443. 2. 1596 ire cogebant| ma 1099. 1 Marisca 1486, 2 Figo 2 227. 485. sin tlle cir- 
brum 1666 ligna 1669 omnia} quem 62%. 1088 in 1661 inci-| 1389 Picus folium 615 granum 719,2) cumquaque 1239 ter 485 
ibid. ovum 1671 premiumcer-| tate 1358 sursum 754, 2.1656] Pestinantes certatim 465 plantariam 1486) a latere 1239 tentorium 1417, 
taminis 1666 sacra 1667 sca-| per vestigia Ro Festinare cogo 1442. 1444 jubeo — aoe: 1735 tmmaturi Figor 
pham 1670 semen thid. semper | Ferox 12. 24. 149, 2. 274. 287.| ibid. 1238. 1466 
1666 semper ibid. ven-| 479. §78. 732. 1020 lea = 287 | Festinatio 465. 1443 Ficus ” eulliges 888 comedo Pigulais 728, 2 terra — ibid. 2 
tentiam 1671 spinas 1666 spo-| Ferramentum 1398 ferramento| Festinato 1444| 1486, 2 custodio 1165 decer-| Figulina terra thid. 
lia 1667 tabellas 1666 triticum atino 1725) Festinator 1443| po 1487 fero 1670 legeus| Pigulioum ibid. 
1669 vinum ibid, uterum 1661.| Ferraria 1398 ars ibid. fabrica| Festino 85. 159. 317. 465, 4- avy lego 888. 1486 premo | Figulinus ibid. 3 
Ventus ferens 1657. 1661, Via| 482 officina ibid.| 484. 748. 794. 795+ 2+ ey aud Pigulum pertinens 729 
ferens ad inferos 1656 ferens| Ferrariam artem callens 1724] 1442. 1443. 1444) 2- 1593. ion amans 1487 arefactaram | Figulus 1. 729. [155+ 1290 
Corintham 14g) ad Ferrarium fabrum pertineus| 1594. 1770. 1782 domctam 1486 cultores 61g | Figura, Effigies, forma 321. 
Ferentarius 238.630) ibid. Festinus 1443, 2- 1444 nimium 1164. 1165] §20, 2, THO4. 1611, 2, 1613. 
Feria §87| Ferrarius 1398, 2. 1724 faber| 1518 vis ceample 1442 bona 308. 381,] 1708. 1725 assimilata ct ex- 
Ferim 464, 2.627) 482. 1395. 1724 Festive celebritates 587| 568. 1444 bona stato 429 ca-] — pressa 430 cui sacra impressa 
Periaus ab omni opere 475| Ferre 75 mgre 351 wgre casum | Festive 2. 200, 2. Tot 1727 dico| rere parvis in rebus t201 data] est 1614. ~ Translatio 1583 
Periari 582] 199 @quo animo 308. G88.| aliquid aut facio 794 loquor| 1442 decedo 131 §diguus t199. ie ole eer 
Ferias agere 28| 899 arma 54 arma contra ali-| 1365 1201 dignus tanquam idopeus . 533 








Pigures 


IN DE X. 


Figure ejusdem qui cst 5§33|Fingi ex wre 1613 qui facile) contrario 67s pedem 1466 ra-|Flagitium 110, 482, 3. 657. 
ibid. 


ejusdem sum 
Figuram diversam habens £32, 
2. Per ram cont 
Figuras seu schemata non ha- 


532 

Figurata dictio 1415 
Figurate 1055 loquor 428 
Figaratio §20. 1611 
Figuratu difficilis §32 
Figuratus, { Translatus 1583 
sermo 896. + Typicus 561 
Figuris carests oratio 1415 
Figuro 533. £33. tot. 1611 
perperam 1614 
Figuror 1013 
Fila 570 deduco 769 


Pili instar ductus seu tortus 


Top 
Filia 620. 804, 2. 1174 herilis 


360 flit 1623 
Filiatio bid 


gyot filia 1623, 3 filius ee 
ex pio nepos 1623, 3 neptis 


ibid. 3 
Filiola 620, 1175. 1563 
Pitiolus 1175, 1563, 1623 


Pilis fatalibus attribuo seu desti- 
no 1045 fatalibas tribnor ibid, 
Filium abdicare 469 facio 1623 
Filius 804, 2. 1174. 1623, 2 he- 
rilis 360 inelytus 1176 mas 
cui est 1175 unieus 1176 
Filix 2¢8 mas 1330 femina 


Filo simplict textus 1006 subtili 
actus ibid, sutas 1354 
Filum 769, 2. 920. 983. 1044. 
1243, 2. 1353 ¢ colu deductum 
fuso tortum 432. Paren- 

rum 769 parvum gz0, ¢ Vi- 
tium lingume, quod infantibas 
adnascitur 313 
Filum deducere 34. 996 duco at- 
= one 1664 edacere pore 


Fimbria 232. Bo. 88s. 


1091. IT7O. TIg7. 1198 
Fimbria cireundo 831 
Fimbrie sea nodi aut villi era- 

menarun 627 
Fimbriam duplicem habens 831 
Pimbriata tunica ikid, 
Pimbriatus 627, 3. B85. 1198 






















potest 1261 
Fingo: ¢ Formo 177. 481. 484. | Firmor. 
669. 956. 1259, 2. 1260, 4. 
1261. 1291 ceras 1261 ex rel 
in ceris ibid. Deum ibid. ex- 
acte 177. { Commitniscor con- 
fingo 1259. 1260, 2. 1261. 
1502. 1773 fabellas 1261 fa- 
bulose 1020 nomina seu vo- 
cabula 1290 im more 
1289 vafre 1292. { Concedo, 
1284. {Simulo ¢20. 
28. 1285. 1418 me talem 
esse pro re mata ibid. 
Fingor. { Pormor 1260. } Con- 
fingor thid. 1416 
Pinibus adimo 11.43 expello 1144 
imperil addo ibid, imperii ad- 
dor ibid. suis cireumscribo 
ibid. suis circumscripta insula 
912. A finibus alienis aufero 


1143 

Finiit ritam ante opus absolu- 
tum 935 

Finio. { Definio, termino 1142, 
3- 1227, 1§43, 2. % Ad exi- 
tum perdaco, claudo, finem 
impono 93§. 1193. 1194.1227. 
1480. 1530. 1631 ante 935 
vitam 1480 vitam in 1532 vi- 
tam prius ibid. 

Finlor. ¢ Desino 1480, t Ter- 
minor 1142, 1227  terminis 


minoribus rié1 
Pinire bellum 93¢ orationem 323 
— pat a 1144 vi- 
1g3t 


Finiri qui non potest ibid. 
Finis. } Cessatio, Clangula, exi- 
tus, extremum, summa mn- 
nus 499. 786. 912. 924. 935. 
1073, 2. 1103. £194, 3. 1227. 
1228. 1528, 2. 1530, 3- 1531 
carmiuis ibid, vite 251. 408. 
1073. 1§39- 1543. ¢ Limes, 
terminus 1141. 1227- 1228. 
} Scopus 1141. 1409. 
Finis loco propono mihi 1142 
Finit in unom giz 
Finitima est 1086 regio ibid. sit 
afrie nature 464 urbi 
Finitimum ili prediam 
Finitimus 282. 296, 2. §2 


Fimbriola 937 1144. 1543, 3. 17 
Fimetum 228.797,2] 1543 
Fimi amans 797 | Finitio 935. 1142, 2 
Fimo aspergo 1108 | Finitivus 1142, 2 
Fimum ovillum 1191 | Finitor 1142. 1530. 1362 
Fimus 797) 2 1108, 1424. 1441 | Finitus 1227 non 1531 
caprious 14.48 | Finium interdictio 1143 
Finalis 1530 1§31 | Fio 288. 664, 1216, 2. 1291. 
Findens atrem 1537 1312. 1§29. 1845 certior 378 
Findi in plures ramos 1503 qui missus 537 obviam 1608 plu. 
nequit 739- 1g04] ris 1580 prius 1285 
Findo 72. 739) 4- 797- 1404. | Firma pax 248 vox ‘ 1542 
1g03, 2 cuneo 1498 juxta | Firma mente praditus 1694 pru- 
1504 in orbem ibid. terram} dentia precitus 1695 valetu- 
1538 dine esse 407 
Findor 486. 739. 797- +893 Firmam valde vocem habens 
Fine carens 1716 
Fipem afferens bun envi to. Firmamenta cause 


bens 1531 facere dicendi = 
1o1g faciens per se 1531 facio 
887. giz. 1193. 1194 
fecisset cordis 938 quam fecis- 
sct mandandi 1<30 hubere ib, 
1531, 2 imponens 23S 1530 
impouvere alicui rei 
imponere Iabori 1553 tape, 
nere cui vix possumus 1194 
impono 100. 662. 1193, 2. 
1194 impono cursul 1193 
— 323 «similem ha- 
1532 suum in se habens 
1531 vite sibl saa manu pra. 
scribere, id est sibi mortem 
consciscere é2. Ad finer 
perducens 1670 perduci 1530, 
3 qui perduci non potest 1228. 
1g30 non perducitur 160 per- 
duco 1528, 31530, 2. 8531, 
1576. 1670 perductus 1532. 
1670 non perductus 1531 per- 
tinens 1530 tendo sitmul 1532 
unum tendere To41 usque 
1g30 juxta finem qui cat 
1532 
Fines 99. 912, 2. 113. 1142. 
1143, 2 circumcido, id est, 
agris mulcto 1535 mecos egre- 
dior alienum agrum usurpan- 
do tt44 meos transilio ibid. 
suos transiliens ifid, Extra 
fines qui est iid. locus ibid. 
projicere ibid. 
Fiogendarum statuarum = ars 
1261 
— ars 1260 arte valens 


Fingens cx wre 1261 boves ibid. 
e luto seu argilla ibid. pupas 





384 

Firmamentum 248. 421, 4. 48s. 
517. 636. 817. 852. Ber. 1418. 
1461 wgre parti ibitam 
1465 causse 528 cause gemi- 
natum 1202 picture aut — 
ture: 
Firmandi vim habens ibid, 1520 
Firmare res Italim 



























en 1369 super 1466 


. t Fulcior, stabilior 636. | FI 


1466 

Firmum admodum 1197 custel- 
lum 675 esse 248 imperium 
habere 820 jusjurandum 818 
presidium 1 solum, et du- 
rum 1197 reddo 817, 2. 818. 
1337 

Firmus. 1 Durns, solidus 244. 
613. 1461, 3.1497. t Muni- 
tus st7. t Robustus, veliies | © 
1453, 2. 1§19. 1825. 1735. 
1 Constans, immotus, 
248. 656, 4. 672. 1197. cn 
1255. 1380, 2. 1389. 1460, 2. 


firtnus 248. 
sobrerti nequeat 
Fiscella. ¢ Qualus 240, 853. 


1681 


Fiscella eapistro ibid, 
Fiscelle formam habens ibid. 
ad Fiscum defero -— 
Fiscus 


muliere 1503 pedum 
Fissnra manuum Jaboro — ibid. 
Fissure ani 1366 terre 
Fissuram unicam habens 


Fissuris manuum laborans 1732 


| Po t Tibia 689. Lg 1488. 


1706 parva 207. 1489 — 
ralic ex stipula fea 
1205. 1506 dorsi medulla 
148 
Fistula cano 648. 1488, 2. 43 
Fistule cantus 
Fistule 1379 


eavo ibid. Velut fistulam a 
rio et pervium reddo abi 


ser re 207. 1489, 3 arundo 
I 
Fistulas compingo’ 2 confi- 
cieos 1286 longas habens 208 
quinque habens a 
Fistulator 1 
Fistulis iastructas 208 
Fistulo 1488, 2 
Fistulosus 1489 
Fixa esse dicitur res 1238 
Fixe stellm 367 
Pixis oculis intuens 1524 
Fixit rerubus 1205 


817] Fixum 664 ct firmum statuo 


1238 


669 | Fixns. t Defixus, depactus 1238 


Firmari 485 et contineri pilos in| ex adverso 1239 clavo 1612 
capite actis radicibus ibid. | in summo 1240. Situs et fixus 

Firnata usu possessio §25| sum 218. } Firmus, stabilis 

Firmatio 1461)  tbid, 1238 

isang 636 jurejurando 1137 | FLABAT 216 

1466 | Flabellum 1372, 2. 1706 

Firme 248. 517. $20. 1238. 1338 | Flaccesco 92, 2. 946. o51. 1396, 
radices egerunt 1062 1616. 1684 

Firmi et coustantis sermonis qui ae 951 ex nimio humore 
est lorg|. 125 

Firmi mnaerant cove in suo _ Placcdum reddo 951, 2. 1396. 
posito 1378 thoraces 329 1682 

Pirmis pedibus preditus — 1309 | Placcidus 1267+ 1398- aa 

Firmitas. { Duritas, soliditas | Flagella vitium 
1461. Tt Robur 89. 1378. | Plagcllamentum pH 
} Stabilitas 248, 656, 2. 672. | Flngellatio 64. 957 Spartanorum 
366 et perduratrix g81 secu-| puerorum ad aram Diane ft bees 
ritas 218 | Flagellator 


Firmiter, ¢ Duriter 1461. t Ro- 
buste, valide 817. 818, 1478. 
1397- 1453-1542. } Stabili- 
ter, constanter 421. 672. 853. 
81, 2. 1197. 1238. 1460 he. 
rens 1239 non 672 observo 
t197, 2 retinet 675 

Firmitado 517. rik 

Firmius. { Constantius 123 

Firmno. { Duro, solido 1291, 2. 
1461, 2. 2 Munio 517. t Ro- 
boro 818. S21, 1378. 1520. 
1 Fulcio, stabilio 248. 421, 2. 
as. 519. 636. 663. Rez. 11g7. 
1238. 1466, 2. 1496. t599 © 





—_ 629. 957-958. gi ve 


Flagellor = i 
Supe: taeeuiiinn 
Flagellum. t Seutica 267. 
950. O57. 1273, 2 nexile = 
plexum 1264 rbhetornm es. 
Palmes 


. ten 761, 2 
jagitanter 920 
Flagitator 8 


Flagisioves 81, 80, aan. 


1050 


1587 animus 4§2 circumqua- 
que 1239 et qui non facile pa- 
titar 1189 somnus 1196 sto 
664 com 672. 1746. Minime 
Tam firmus, ut 


1496 























1se9 arundinacea 1358 scir- 
pea 606. ¢ Camus 742, 1282. 


Fissa lobia 1368 ligna divoeen 
684 


quaque 
Fisen fuit 739 
Fissas ungulas habens rtr2 
Fissilis 73+ 739- 1g03 


— ae 1503 qua assulose fit 


Fisnet difficilis 1 §04 facilis ibid. 
Fissura 1146. 1366, 3. 1503, 3: 
1709 facta cum crepitu gl4 
manuum 1732 naturalium in 
1732 


1379 
1066 


Fissuras quaternas habens ibid. 


Fissus 486. 1368. 1503 bene 
1504 dupliciter 1368 homi 
ibid. multas in ‘partes ibid. 


non ibid. per medium ibid. 
summa seu extrema sui parte 


in Fistulam converto 1489 ex- 
| Plebili 


Plexibilios ind. 
1OSO. 1051. 1222 Flexibus carens cursus = 
to 920 | Flexiles bores 
Fingrans 63, 2 ardore igneo | Flexilis zoo, 928. 1476. ua 4 
1683 Puueo” cantus 
Flagrio aii aes 
Flagris cwdo 64. 121. 629. 679. Plexegenibs 1094 guibus ub 
serene 121. 679 non cw ibid. 
359 Punt caput alio 22 
Plagro 684. 685 studio insano | Flexo equo 147 
1056 Flexu difficilis yor facilis ibid, 
a 957 lorcum = «1428, 2) oz 
1278 | Flexu fallo 148 
noe ie ory. 1682, 3.1776 | Flexuositas 


excitata 380 pulchra 1683 
Flamm ancipitis ibid. 
Flammam ejaculor ibid. habens 


utringue 
Flammans 1776 
re et fusco colore mixtus 
1641 
Flammeas 7“ 
Flammula 


Flando Misjicio 1373 excito ibid 
immitto ihid. 

Flans desuper 216 spiritas r489 
rehementer 

= impleor 1279 inate 


pune rob 
Flatu abundans ibid. accendo 
1707 carens 1281, 2 a 
1707 diseutio 4373 <i 
1707 ex lo i immitto 
thid. ma Bm 1279. Cum re 


797 

Flatum ciens 1708 emitto 1706 
emitto in 1779 emitto naribus 
1699 emitto vebementer 1707 
ventris emitto 247. 1280, 2 


ventris clam emitto 247 
Flatuosus 1706 
Flatur 1 a8 


Flatus 196, 202. 216, 2. 678, 2. 
7o6. 1219, 1278. 127 +3: bike 
1706, 3- 1777-377 —— = 

280. purvus 1279 ventris 24 
t Spiritus, i cuams 1706, 2 

Flatus carentia 1281 

Flatus in a®re flantes 144 excito 
1279 movens ibid. 2. 1706 
now generans 1707. oa 
tus discutiunt 


Flatuum expers ‘bad. 
Flava bile laborans 1749 
Flavam cesariem habens 792 
Flavas _ cameo 1 338 
Flavis pilis preditas 

Flavo colore imbatus 272 
Flavos pilos habens 616 


Flavum colorem habens 1760 

Plavos 772. 1147 

Flebili voce cantans —— 
1078 voce loquor 

315, 2. 631. 756. =i 
omnino 

Piebiliter 

Plectendi animi vim inbeun de 

in Flectendo se agilis 938 

animos quo vult 40 

caudam 1160 genua 

Flectere geno 

Flecti aut qui nexquit 
amis 2p 


qui facile potest 690 verbis 
qui potest 1364 verbis qui = 
potest ibid. = quit facil 
potest 1020 is qai neat 
“F 1122, Qui flectitur 


Flecto. t Infiecto, torqueo 233. 
70% 2. 701. 186. 928, 4. +s 
ts87 genn in gyrum 3 
tumbos a ates 1900 me in- 

ater 1370 oculos 233 ut 
fit in ai certamine joo. 
tT Deduco de sententia, con- 
verto, exoro, persuadeo 33, 2. 
yoo. for. 756. 1122. 1480 
animum 46. 62. 756 animum 
meum 221 oratione 1198. 
Fictr. Tnflecto "joo. 
ir. t In r, torquecor Foo 
+ 757. 928 leniter ae. 
Pixoron, » Mutor 7o0. 
mist pt rege ne 1198. 1200 
4 et intenta voce 


33 ‘ 
Y | vicsduee locus 756 
Fleo 631. 755. 756, rg 858. 
1024. 11g6 ante 7g yr 
menter 
Flere facio ‘naa. 
a Sine fletu 


— 432. 1477. 1478. sae 
Flexus bene iba. 


ibid. | Flexus, ds ibid. 3. 1476, 1477 


gfenuum 1094 in cantu qui fit 
7oo membrorum quicunque 
14 vocis qui difficile flectitur 
yor 

Flexis contorsio o2k 

Flo gg. 242. 216, 2. 706, 2. 1278. 
1279, 2. 1319, 2. 1778 super 
1281 sursum 17o7 

6 | Floccifacio 899. 1533. 1553. 


meee: seeetuna aledile 887 lectio 


Flossos lego ibid. lego herentes 
investe 792. 888 
indo | Floccus 830 
Floralia Ifo 
Flore carens rgr plenus 150. A 
fiore fluens 1363 
Flores: corolla 150 
Florem alburn kabens 151 amitto 
ibid. amitto mtatis 92 dupli- 
cem habens 151 pon perferens 
ibid. babens ibid. 
Florends vim habens 150 
Florens 92. 587. 1500 tas §71 
wtate ot. 1785 annis 62 ma- 
ture vel prematare 11 status 
vitm 587 tarde seu sero pb 
ter i 
Florent landibus wternis 
Florentes wtate 150. 571 pene 


150 
Florentis mtatis juvenes nr 
tatis tempus 
Floreo 150. ante my e 
simul 16. f ‘emer 
mtate ot state simul 
Florere bene et feliciter seu a 
chre igi quacunquere = gt. 
Flores 150. 1704 
Flores decerpo 142. on 2 
1666 jaciens vel emittens 238 
jacio vel spargo iid, lego 887 
producens 21286. 1711 vendo 


1345 
Floreus 150 
Floribus abundans 1§1 consper- 
go 150. 152 feecundas rtg0 
ormo 1754 orno undique 152 
variis fragrantia prata 1079 
Ploride vestes . 617 
Floride 14 
Floridi colores 
— coloribus pingo et illu 


152, 2 
Floriditas 150 
Floridum tempus 152 textum 
830 reddo ' 160. 1§2 
Floridus 149, 2. 180, 2. 276. 
§87, 2. 907 pulehre 151 viole 
instar 587 


facile | Florifieus 1286 
Floriger 1666 
Florilegium 88 
Fi 5 ibs 
Florult ejas temporibus 92 
Florulentus yt 


Florum coloribus pictus 150 ‘ta, 
nugo did. marcor 151 pro- 


macy 150 
Flos 149. 150, 2. 216. 617. bat 
Apis vitis i ares 


t Cajusy 
216 stetis gr. 1785 reece 
216 salis . 12n. 149 
Floscalus 150 
Fluctibus ngitates —_ 1374. 
1482 non agitatus 768 agitor 
7o7 pulsatus 1275 sub flucti- 


192 

Fiscesana mare 848 rmultum se- 

cum ipse 1380 non ie 
Flactuare dicitur acies 448, 2 

avimus pertarbatus 1304 mare 
1303 facio 848, 3 

Feente y67. 848, 2 ped | 


239 

756.4 Fluctno 767, 2. 848, 3, 1380. 

Fictus, ta 356. 822. 858,2. 1078] ft Metaph. $48, 1380 animo 
cum risu 297 | 612. 1357 

Viecuaies 1199 | Fluctnosus 848, 2. Eurus 768 
Flexibilis yoo, 2. 7o1, 3. 702, 4.| Fluctns 767. 847. 848. 1359. 

928. 1620. 1722 oratione ani-| 1374. 1602 albicans 848 de- 

mus jou —" ibid. ee rv 
Flexibilitas ibid. 1620] maris 1374 parvus 767 
Flexibiliter ibid.|  surdus ibid, 3 Metaph 767 767 


‘INDEX. 
























Pluctus exeipiews littus 365 cx-] 1248 fructuum 289 terrm iid. hr Forma 425. 520. 101g, 2. 1260. | Fortis 3. 80. rut. 146 147, 2. 
ctaus ingentes 848 movco | Pode 479 indigneque affectus} in utero est 1393. 161t bona 1014 corpo- is. 183, 2. goo. sgt. Git. 
ibid, 2 reciprocantes habens 930 Foetus .abigens stthiaacate ris totius 1013 decora 1044. 676, 2. jog, B17. 818. 
1374 Secans ‘1539 ] F 1441. 1536 percussa Spe ein 507 poe 295 1347 delineata 327 dicendi| 1122. 1295. 1446. 1509 ani- 

Porhern 1360} cum rege 1325 non completa | Fi 1746 1725 indecora 1614, 2 loci] mms t122 manu 1733 supra 

Peens 1359. 1360 auro 1363, 3 | nou servans 1559, Contra Poke abjiciens 240 amitto 1638 medioeris 695 plana 325| modum ‘ 149 
bane 1362 celeriter ibid. 1363 722.1 1363 amputo Boa. 1704 de-} primi genia 1613 pulebra torg | Fortissime dimico 176 gero me 
a flore ibid. byeme ibid. im, Foederata urbs ‘geo cerpo 1234 emitto ibid. 1703| rei 425 rei cujusque 664.1013} tid. 
tuose 1362, 2 in mare . | Foederatorom more 79 


ferens 1671 fundens 140 fun-|  servilis 1640 stata 695 | Fortissimus idid. 817. 1732 om- 
‘cederatus 960.1679 | dere itid. habens acuta 1704 einaalipaany pear ell 4 conspil-| nium 176 
Fordere junctas 1442, 2 percusso| angusta 1705 arundinacea| cuus gh 14 decora | Fortiter 147, 2. 183. ae 3 ls 
cum ipsa 144t. A feedere ex-| 1704 bina ibid. in caeumine — 178 Ay decorus 1014} 676. 817, 2. 1378, 2 2. 1480 
ctusus 1442 immunis ibid.) tags capillata, carnosa 1705 priedi- agere T1t gerens se 4 gero 
Forderibus ineundis facilemt me} centum, concava, crispa 1joq] tus sad ve venusta conspicuus| me 4. 824 res gesta 4 tulit 
1560| densa 1705 duodecim, firma,| 1785 


3 
1762. 1363 simul iid, tenui-| — proebeo 1378 
Forderis expers 1442 sanctio s41| hami serpentia, bumi sparsa,| Forma decor idid, exorvanda | Fortitudinis preminm 176 


ter ibid. ventis 1362 
Finenta habens argentum vehen- violatio 1442. 1g59 contra for-| infinita 1704 levia ibid. lata — 78 lenociniis exor-| cimen 
tis 7363 impetuosa 1362 lata]  deris fidem violo 1442} 1705 longa 1704 magna ibid. 1013 | Fortitudo 4. 111. 146. 147, 149. 
ei lo 2 Tse oe 1679 “a2 mille wid, multe 1705 ni- Forma ap mn 176. Sr 9415. 1378, 2. 1777 
1363 simul juseta 1362. frau 1442. 1679| gra, parva, plurima ] Formam ns425| patern 4 
ricion 4362 | Peedis verberibus 429| 1704 profenda. ibid. puichra| avimalis habens 1014 concilio Fortaita rey 
Pee res ad nostram volun- | Padissime 81 123, 2.1704, 2 quinque shid,| 1013 crucis gerens 1614 dl- | Fortuiti eventus 1 
a Poeditas ibid. 82 sbominanda| juxta radices 1705 rara 1704. — habens 532, 1014 ean- | Fortuito 166, 210. 1607, 4 offe- 
sees aise 102g} 1025 170g semper 1704 in summi-} dem habens 1014. 1613 ean-| Fens se 428 
Flantam 1028, 2.1389, 3- 136, Peeditate ompem modum exce-| tate ibid. tenuia 1704 terna}| dem induco 1014 exprimo et | Fortuite casu 437 
2.1361 parvum = ° 359] dens facies 8: ues viginti habens 1704 lego} effingo ibid. 1613, 1728 fce- | Fortuitum, 210. 1608 inventum 
Ploere com 8o4 | Pardo 82, 2. 429. 771. 999 1013. motens singulis annis}| mioeam habens 957, huma- 854 
Pluida vestis 1361 1180, 1689. 170g, 2. 1754.| 1704 spargo 240} nam tribuo ibid. montior 1013 | Fortuitus 1607, 2 casus 222. 
Fluide ao Folintus 1671, 1703, 2 a caule} muliebrem babens 1014 mu-| 1255. 1607 eventus 210 
Floidus, { Fluens, fluxns 1349. | Pedor tooo. 1376 pulvere 796| tantum 1704 non ibid. a ra- tatam habens 426 peculiarem | Fortuna 333. 1607 adversa 5 
1460, 1620. 1740. ¢ Evanidus, | Peedum in modum tracto 930) dice 1705 valde 1704] habens 3014 son recipiens} 1305. 1328. 1609, 4 1 
nee ‘a codus (a.) Sr. 1392 illavie | Foliis abundans 1703 carens| Deus §32 represento alicujus} bona 494. 1305 dira et mise- 
items 7 


1248 omnino 82 supra modum | 1235. 1704 densus 170s tuxu-} 10g tauri habens 1014. “tk randa 349 divina jor gravis 
ibid. rio 943, 2 obtectas 1235 stra-| aliam formam habitumque| 334 hominis 866 prospera 


Flaita 466. 1270, 2. ai hy 
Peedus (s,) 222. 934.1136. 1442.) tus 1473] verto 1432 783», 2. 1162, 1532. 1665 se- 


1380 superia more “i 















Flunen 1403. 1359. 1736, ~ + ISS5- 1559, 2 errr Folio similis 1234} Formandi vi preditus 1260} cunda 1609. ‘sae 
Flomina accolentes 1305 violatam Poliolum 1703 | Formas —_* 2412, 2 in varias} Fortuna adversa utor § 575. 681. 
Fluminis impetus 1359 im mo- us facere tgs ino a2 ne Foliorum amissio 240 amputatio | mutare faciem 1113} 1305. 1328. — 
1304 ete iis qai non inii 1704 angustia 170s cumulus} Formatio 1013. 1260, 4. 1611.| 1609 gravi premor aor 
Fluminum brachia seu rami| 1659 paciscor 1291 ere 1703 perpetuitas 1704] 1613 morum. 1260 vocabali| spera utor 607. 763. 1362 
733 1534. 1§35 pereutio 1441 bon | Foliosus rj7o3|  tnius ab altero g20| prospera utor usquequaque 
Flao 499. 902. 903, 3. 1024, 2.] servo 1442 transgrediens ibid.| Folium 615. 814. 1234. 1703. Pormatrix jorg3| 1610 proapera usus est 971 
1028, 1359, 2 aliquantum go3 | contra Fardus facio ibid.) 1704 ibid. nucis ibid. qui Pormatur mgre ad bonos}  secunda ator 576 
bene 1362 136¢ | Foemellam 1564) beris toh mores 1613 | Fortune bona 157 facilitas, in- 
lacrymis 1362 late . per) Formina 330. 603, 2. 1466 ele-| Folium referens 1234 unicum | Formatura 1013 = 1351 progressus fa- 
medium 1360 cam murmure phas 602 factus es 331 fio — 1704. In folium mu- —— not 1014. 1260, 1613 1210 
et strepita 724 cam murmure| sid, 1234 ibid. ol committe 1557 tradere 
leni ibid. sensim 1362 subtus | Peeming similis 1640 Follibus accendo 1372. aa75 Hormelise cncel : 1593} _ se 1372 
gos super 1361 sursum 1360 | Fomine . 603! ventilo 1707 | Formica 1023, 2 | Fortuna. } Pacultates 252. 1094. 
1361 | Feminam ago 331 pariens 1564 | Folliculi seminum 433 | Formic alate 1058. 1059} 1756 
Floor 7028] procreans 294 representans | Folliculis clausns fractus 923 | Formicarius leo 912 | Portunam omnem experiri 1372 
Pole ‘ 4360] cultu 331 | Folliculo similis 620. 923 | Formicaram agmen 1023 contu- | Portunata 
Flav 1304 | Foeminaram amore insano cap- | Folliculos multos habens 23| berninm iid. 2 motui similis} Fortunate 334. 1305. 1607. fs 
ibid} tus 942 imperio regor 819 | Follicolam longum habens ifid,| pulsns arterim ibid, | Fortunator 837 
ite a abundans 1305 vicinus 295 | Folliculus 620. 696. 697. 863, 3. | Pormiciuus ibid, | Fortunatus 78. 334. 335- 494. 
Foeminas oecidens 1655 2g. 1716 Formidabile 1478 * 963. 1305. 1607. 1609 judicor 
a rapitur 3 Feminea forma 603 mollitis Rollie 1706. { Pilm genos 807 | Formidabilis 350. 588. 1652] 944 
Fluvios duos habens 1304 pul-] ibid. natura ibid. vox 602 | Follium pars extrema 1707 | Formidabiliter ibid, | Forum 16. 637. 1229. 1344 ju- 
chros habens 1305 | Feemineam formam babens to14 | Fomentum 158. 887, 2. 946. Formidandum magis 1369] diciale 16 nundinarium 1207 
Floviom trajiciens 1208. Ad | Porminei sexus ova 603} 1341, 2. ass non Formidans 1652 peecinn xpot pen 167 
fovium situs 1 Pemineum ibid. genus 692 in- | Fomes 64, 685. { Metaph. 212] Formidator 45 8 quo rumores varii narran 
Flavius 1304. 1359] genium 603 et molle melos | Fons 824. 903. 1237. 1244 aquse | Formido (n.) 350.1575 | tur 16g1 venaliam rerum * 
Plaxe 1359 antes luacinim 7 | salientis 833. t Metapb. 1237 | Formido (v.) 248. 345. 1013.) In forum 
Flaxi 1360 | Foemineus 602 partus 1564 pes | Fontanns 824. 1237 peng 157§- 1652 reprebensio- | Fossa 127. 242. 328. 589. 86. 
Plaxi et 7 1359] 1308 Fonte bono praditus 824. E 1o33| 881. 1146, 4. 1404- 1405, 3- 
Fluxio §- 1360 | Faminino genere 603| fonte velut perenpi manans Formidolosus 346, 2. 1652 ho- : “4 angusta 208 profunda 
Fluxione Inborans hid, | Foemininus 792.1440) 1237 337 sum alicul = 1140 
Fluxiones 1359 | Focnerare ante 342 ultra = ébid. | Fontes 238 multos habens 1245 | Formis rarils indutus 10l4 eens "diclne 590 munio 589. 
Floxionibus infestor ibid. obno- | Forneratio 342, 2. 1563 mutua| pulehros habens 1244 rivo | Formo 28,177. 491. 533» 2. 669. 59° 
xis } aby multiplicl sparsk 7o2| 956. 1013. 1289. 1260, 2. 1613 | Fossm oblonge et anguste 208 
Flaxu intestinoram tabore 463 | Feeneratitia pecunia 342 | Fontibus ornatas 1244| aliter 841 iterum 1613 obiter Fossam ducere 6. 589 
seminis patior 1362 | Poeneratitios ibid. | Fonticulis seatens t241| 1614 perperam Possilis 332. gle 114 1405 
Fluxum et evanidum 1361 | Fornerator 310. 342. 672. 1563 | Fonticnlus 824: 1337 Pormor 29. 1083. ere Fossio 1146, 2. 1405, § 
Ploxus. ~ Flaidas ise ®- 1360, | Porneratoria ars 672. _ Fontis custodia 1702 custos ibid. | Formosa 1282 | Fossitins 1741 
2.2 ~ | Forneratorius im modum effundo 1237 | Formosnam faciem habens 1125 | Fossor 383. 1146, 2. 1405, 4 pu- 
om 516 683. 743- ston. 1621, | PFeenero ibid, 1 5 Foramen 1114. 1569, 3. 1605, 4 | Formosissimus sum 694| teorum 1147 
Paneror 236. 310. 342+ 672.| acus 842 parietis 1146 par- | Formosiua reddo thid. | Fossu facilis : 884 
Phar 1359, 2. 1360, 2 pu-| 1563 1605 | Formosus 429. 426. 694. 1013. | Fossun 8o2. 1146. 1505, 2, non 
1363 | Feeniculum 951 cquinum iid. ee habens 1569 habens| 1014, 2. 1782 admodum 696 nna a 
POCALIS “len syl éhid.| ample tid. duo 1114 multa| oculus 4329 | F 
Foco assidet sot qui praecst | Poeniscx 8o2| ibid. 1569 quipque 1489 rara | Formula r6rt Poy ne 158. 235. Pa 
2 Feeno abundans 1751 sagino| 1210 recta 1969 septem 1675 | ¢ Fornace 699, In fornace fuso- 1341, 2 
Poco codem utentes Gos} thie. tria - 4126] rin fabricor 1740. Circa for- rea 242.261, 2. 589. 867. 
ad Focum pertinens 502 qui stat | Peenogrecum 0551 | Foras 625 cjicio 626 emittere| macem opus faciens 699} 1146. 1405. 1741 in qua con- 
vel fit sor. Apad focum oa Peenore ngcipio 342 obruor et) 442. 631. 1693 mittere 1218} Pornax 247, 2. 917.698 fusorin| dita frumenta asservantur 
Focus 338 sal’ Susi Qk ese tenepe ane |, cotta udkees ays tonauees | Peesioooes come aa ee 
. $01, 2. $02 cunia 478. enore sermo 442 ‘ornicatum | eat id. 
dere beneficium 231 multo re- TS] Fornices ihid. altos habeus 159 | Fovem 682 
Fodicare terram dicuntur aves| fundo 1740 | Forceps 870. 878. 1534 cancro- | Fornix. { Testudo 167. 698 co-li| Foveam in se habens 261. In 
1406 Peenori dare 310. 1563, 2] rum 1742 quo ignita tene-| 855 foveam trabo ibid, 
Podicatio ludicra 60] Foenum 1746. 1751, 2 frutico-| mas, ant ex igne eximimus|¢ Foro 21. In foro versans 21 | Foveas 599. Ne foveas me men- 
Podico 629. 1061, 2. 1512 Indi-| sm 1076. Grecum 732, 2 23 versor ibid.| daciis 588 
733) 3 Porcipem in ore habens = 1471 | Forsan 1518 a ee 
Fodicor t12 | Foeous 835. 1563 | Forcipes fo | Fortasse Panella 1502, 1607. At 
Fodiebat magnam fossam 883 | Feeta 8g5. 1773 | Forcipicula ° 113 Sorandl vine habene 59 
Fodiens terram cifca plantas | Fortens 145 purgamentum 749 | Forenses orationes a arene 1818 | Foveo 159. 468. 469. 51 
1406 teo 247. 278, 2. 749 | Forensis 16. 46 gratia 16 Porte rjo. 1518 fortuna 333. ae ee 73-588, 3. 767, 
Fertidum os habens 1471 | Forensivm rerum peritus ibid.) 1607, 2 sum 1607. Ne 1167. 1296.4 en 


Fodina zt 
Feedine lapidern i 
Podio 709. 589. 883. 1145-1404, 


1146 chmmriace 804" contre 


Fertidus 278, 1025. 1079, § 
quantulam 


Rariseati wae - 1287 
co 294, 2 
Fertificus 289.1563 


Fores 625. 626, 2. 757, 2. 1238,) 13. Nisi forte 170. 442.| bellum 1592 clum 588 insuper 
278 2 aperire 1080 multas habeus Get tam forte aderant 1608| ibid. intus 1617 leviter 588 

626. Ad fores seu ante fores| se forte tunc fuisse cum De- | Poreor 587. 1341 

pernocto 207 | mareto 1607 si forte 424.| Porere aqua calida 159 infusione 
Forfex 1534. 1768 cancrorum| 1349 ita contigerit 1607 | ibid. 


4146, 1405 | Portor 248. 278. 749. 1079, 2-| 1742 Fortem virum decens 147 virum | Poreri spe inani 
Foecunda 856. 1565] 1779, 3 alarum 318, 2. 749-.| Porfice discindo 1769 reseco ibid.| me presto 4 virum se pre-| PRACES 1245. 450 
Feecunde 1579 308 lucernm| = 2 tondeo ibid,|  stans ibid. | Practa 1366 civitas 1676 
Poecunditas 294. 295. 1564.1565 | extinct 7 | Forfieem in ore habens 1471 Son uae nee eee - Fracti senio 439 
Forenndus 289, 3. 294. 295, 2-| Poetum abigo 230 augens 1563 | Forficula 1764| Forti animo 707. oe Fractio 43, 3. 486, 608, 613. 
712, 2. 1291. 1440, 2. 1564-] immaturam pario tg6¢ perfi-| Foribus munio 626| ese org At ty par 618, 756. 757 aurium 44 ovo- 
156g, 2 et fertilis locus ciens Forinsecus 442, 3.625} animo sum a8. 821. 1777) rum ibid. 


sum 156 uberibus fractibus 
| Na uberibus fructibus 
Pordatus sanguine 1000 sordibus 


295 
Feetura 193. 294-85 §..1403 
eoncepta multo 856 


Foetus, ts 272. 289, 5. 294. 855, 
3+ 927, 2. 1403. 1439. 1863, 2 


Poris 442, 4. 625, 2 agens 373, cervice 927 corpore 1378 viro Fractor * 43 
2 agere 442 cubans 779 est ee ee ee Topats flea 44. 6ag.-35) &- 
cis 3-739 

1123 peruoctans 207 | Fortior Pad Fractum os 


; 
z 
8 
is 


43 
Practurn 


{NDE xX. 


































































Practura ibid. 172. 608. 613. | Fraudalenta consilin agitans 990 erg erg gtg{ matura 712 editio se®p tid. | 542. S71. 727. 958 g63, 2. 
339. 78%. 757. 1366 calvme in | Praudulente artes 125 Bree igit 1699 involucram seu integumen-| 1444 conor 1330 938. 
“9 Prandulenter 707. 1480 ago 125. ibid.) tum 712, 2 parvi editio ibid. | 1223 latrans ors. 1 
Fractore curruum 399 comminiscor 1416 con- ibid.| perceptio 711, 2 et utilitatis| quens 1716 facere 
Fractus ibid. 2. 1366 aures pr rs en epistola 1414 excogito Prince seth 1239 contrahor = percipere ex aliquo | Frustrari qui solet 1609 spe sua 
deliciis 618. 619 non deliciis] 1431 947, 2 ns 1593 — 128, 1608 2 
619 igne 1368 mola 757. 1652 | Fraudulentia 399} enectus 6o9 obtorpesco 947, 2 Seeema cles fereus 1128 aurcos | Frustratio 1474 spei 
morbo 78s omni ex parte 757 eee consilium babens| tartareo tremo 1g13. Pre fri-| ferens 713 autumnales 1128} ibid. 1 
genio 407 viribus 935 tremo 240} autumnales colligo ibid. bonos | Frustratus 1258. 1609 sua, 
Frena 135. 1397 circa molares Fraudulentas 125, 2. 164. 735,2. non obnoxius 1369| gignens 712.713 bonos gigno| 128. 1772 spe potiunde Sici- 
dentes strepentia 402 peo 747- 999. 1258. 1265. 4 Prigoris patiens 1731 inher | 1282 cercalescol-} liz 1607 
ciens 1 rss mente 7o4 sum 79 | Frigus 838, 2. 1730. t778 cat 604 decerpo et percipio | Prustror. } Active 525. 1772 
Prenando et castigando cup 3 Frandum excogitatio rase exc 1730 hyberoum idid, matuti-| 71 ‘alee edo ibid, gigno| spem alicujus 1495. { Passive 
tatem et lnxuriam 781 | gitator pum 63. 1453 vehomens 1779| 1671 lego 887 mngnos ferens| 128. 1328. 1495. 1496. 1608. 
Frenata ora habentes 1723 | Fraus 164. 237- 399. 479. ord Frigus captans 1778 capto ihid.| 9 712 mi ens ibid, ma- goa 1629. 1772. 1773 
Freenatio u 930. ape 1476. 1547 inducens 292.1778 Iethale in-} ture reddens ibid, mature red- | Prustula tenuissima ats 
Frenationis instramentnm ibid. | Praxines hasta 975,2| ducens ibid, sentiens facile| do ibid, molles et delicatos | Frustulum 706, 1534. 17 
Freni amans 578 ferramenta | Praxines haste peritus g76) 47 ferens 711 multns mens | friatura 1768 minn aa 
re quiz orl equi indi- | Fraxineus 967. 975 Pricgilln 1445,2 parva iid,}| 712 nudos seu nullo involu-| 1776 
— Praxini peritus 976 | Pringillago ibid,| cro tectos habens 711 omnis | Frustum 613. 772. 1490. tg04, 
Preni Fraxinus 975 bubula 976 | Fringillarius accipiter ibid.| generis habens 712, 2 parvos| 2. 1534, 4. 1536. 1779, 2 di- 
Prenis aurcis insignis 7 ade 275 | Frio 613. 618. goq4 una— iid. | ~— ferens ibid. paucos ns} lacerate rei 1434 pania 186. 
Freno 39. 40. 13§- 212. 578.) cum Fremita ibid, 277 | Fritillus 1681 | ibid, iy masse! ferens git | 618 panni lacerando avulsam 
780. 1723, 2 Fremitum edo 1374 edo inter | Fritinio 1845 erens ibid. 712 pul-) 914 
Fresno aureo utens 1723 carens| pugoandum 102 magnum | Frivola 7o4 verba 144 cg te ibid. semper fe- | Fruteta 714 frequentans —- 92 
ibid. duco 40 ductilis g78 In-| edens 272 | Frivolas res consectans rens Rig foros reddens 71+ | Fratetum oa 
Jecto rego 1723 moderor ac | Fremitus iid. rort. 1190. 1373. | Frivolis de rebus verba facio serotinos ferena, et gigno 712 | Frutex iid. exiguus seu parvus 
rego 40] 1699, 2 moris 1697, 2 mili-| in rebas anxium esse et tor-| similes habens, ‘et gigno ibid. 588, 2. 1599 
Franwos respuo 578] tum in pugna 1oz} queri gto} splendidos ferens 711 suaves | Fruticari 
Frenum 640. 1470. 1490. 1723.| Fremitus nullosedens —_ 372, 2 | Frivolus 1396] et jucundos gigneus 712 ter | Frutices 1 
1768 detrabo 1723 injicere| Fremo ibid. 4. 628. 1699, 2. | Prixio 1699 in sartagine 1549} reddens quotannis 713 uberes | Fruticescere 589. 927 
+ a 230 injicio 1470 man-} = ~ Fremebande minor 272 ira | Frixorium 775} fero 712. 1667 virentes habeas | Praticetum 344. 407. s88 
rhe 275 Frixus 1699 in sartagine =1549| 713 Frutico 254. 927 
Progiles ct fluxi 389 | Frendens 277 Inpus 1768 | Fronda 1704 | Fructuom antumnalium collectio | Fruticosus 494. 538. 927 
Pragiles 43, 2. 613. 619, 2. oe Frendere dentibus = 277. 1321 — 1652 amitto 1363 am-| 1128. 1604 custos 1702, 2 edi- | FUCARE comam 533 
757. 1396. 1 Frendo 277 dentibus to22 1704] tio mala vel infelix 712 editio | Fucata facies 319 
Fragmen 756 Frequens 48. 5g. 528. 588. 1300. Fisndaciadveeaan 87 matura ibid, fortus 289 gene. | Fucatrix ars 793 
Fragmentum 43. 258. 613. 61 1338. 1513 bominibus 154 | Frondesco joz| rator omne genus 712 et | Pucatns 746 color 241 non 108 
2. 739. 756. 786. 799. 914-] sum 588. 1266 a 1624 Pe com m pereeptio 711,2| 1261 
1503, 3 avulsum 1367 | Prequentamentam 1337 proventus sen reditus 712 pul- | Fuco carens 1700 exorno 1759 


























Freq 1687, 2 

Frequentant incolis urbem 1085 
nou Prequentatus 1452 
Frequentem incolis reddo una 


Fragor 272. 1145. 1190. 1612, 2 
1776, 2 ge ae 368 ar 
trum Sutnana 275 bt athe 


943 
Pied dis §87, 3. 13§2- t703. 
1 


74 
Frons, tis 1124 contracta 1042 
invereeunda 1624. { In aciec 



















chritudo sid. similitudo iid. | illino me 324 
























ubertas 712, 1668 |Fuco 792. 796. 1644. 1700 ce- 
Fruebatur bonis presentitms 884 | russa 1775 stibio supercilia 
Pragalis 179. 1533 dimta tr65 ct | 1468 


172 
edens in cursu isg8| 1085 militari 4124. 1468] tenols mensa 210 | Fucor 324. 1700 
17t. 401. 1190. 1351. ] Prequenter 528. 588, 3. 1300, 2. | Frontale 368. 1124) Frugalitas 179. 377. 922. t4o2, | Fucorum favi 1g01 
1427,2 1337- 1338, 2. rg13 currit| Pronte adducta sen obducta qui 1533. ae 1789 Fucus. { Insectutn 274. 743, 2 
big 1078. 1079, 6] 597 ventito ad wem lo-} eat 169 adversa 1124 ho 1833. 1752} parvulus 746 
ultis 1079] » cum 1766 utetur hac oratione | 1125 perfricta 489. In fronte | ad anil pervenio 713 bonam Prous 1 Herbe marine geous 
Progra aa variis floribus| 1300 collocatus 1g16| pervenire 1430 bonam reducor| 1700, 2. } Cerussa, mango- 
ibid. Frequentes 108.120 morbi 528 | Frontem habens adversam 1469} 663 nium, pigmentum pe dln 
fonts, = Frequentia 1268 babitatorum| caperatam 1643 Intam 1124, | Froges 100. 1604 adultm 48 ce-| 793. °1602. 1700 ocu 
bee 1087 hominum 154] 2. 1125 obductam tetricis nu-| reales 375. 1604 consumere| 1468 orationis 178s 
Penge animum 1696 mentem | Frequentiori successu bellorum| bibus 1043 oppositam habens|  natus 724 triturare 1600 | Pudi sanguinem atrum 361 
uti 1301] 1424 laxare corrugatam 1721 | Frugi soo. 1752 homo 179-377 Fuga 404, 2. 405. 409. 499. 751 
p tees et debilitantes eo-| Prequentissime §28|  perfricare 1622 etoccipatom-|  Fictu utens 1652. 1671. 1672, 3 | 
rum spiritus 935 Frequentissimus 1301] bium rerum cernens 1322| Frugibus jam adultis g1 altus ay mali 107 rapida = 484 
ms te animum 401 delictis| Prequento 588. 1338 civibus| Frontes navium suarum aliisop-| 1592 Foret me tog2 
potentiam 613 spem = 1087 non 1687] positas habens 1124) Progifer 252. 29. 711, 2. 712, 405 
splsitos faba 486, 3 Prontibus adversis ibid | 1604. 3 Utils 1533 1673 
Prangi animo ibid. qui nana Fresus ibid. pon “ibid. | Frontis capernte: ruge 129 fascia | Fra A 713 noe 5 apni sani 1671. 
Freta 208] 1124 inspector 1412 pellis| Frugis bonm servus 429 fogam 1672 conjiciens ho- 
<n Freto arcto constrictus «= 1212] 1124 strim 1 48 Frugum cerealium comestor| stes Tip conjicio 1388, 2 
sunt Fretam 513. 1206 parvum ibid. Prictibus uberibus feecundas 71 1634 comportatio et collectio| conjicior ibid. vue woes 
Frango 28. 43, 2. 121. 4s. 48 ijicio 1207}  vescor 1633 vivens 79! dator 383 pravses converto tid, 4, 1586 
613. 614. 618, 2. 619. 756, : — ol as 1199, 2. 1200 for- | Fructiferos qs. 1298. 1668 Frui otio 710. 884 otio alto bay 765 vertere 7 © verto 1652. 
757- 78§. 1273. 1351. 1354. » 487) Fructificans anno uno 711 bene| quo queas 1107 quo quis po-| 1672 vertor 764. 1583. 16g2 
bs . S- 1366. 1367. 1682 et Priabilem fieri 1 7tz male et infeliciter iid. So non licet 884 re- es 1672, 2 lapidum jacta 
animom alicujus 756 cir-| Friabilis 613. 619. 821. 1603.| bene Fructificare faciens ibid. zio. Cul frui non} 1390 
cumeires 757. circumquaque 1768. 1770 natura 1768 non | Pructifico bene seu feliciter ibid.| datum est 884] Fugax 404. 963. 1332. sts, 8 
a 1g81 deliciis 618.| 613 supra modum 713 Pruitio 209. 711. 884 | Fuge calunanias 877 
3. 7 yaad cam 2 insuper 44 Ia-| Friabilitas 82t | Fructificus 1 Frumenta colligens 888 Eugere 107. 404 celerrime 1587 
cine bra 329 vires | Friatilis 277 | Frocta abundo 1684 cinctus 712} Fromentaceus 1401, 2 | Pugiendus 107. 1102 
39, vires et robur alicujus| Friatio 61 luxurians 943. Sine fructu| Frumentaria aren isse ap pa 1223 opus 483 
Friatura 613,2] sum 11 | Fromentarie rei curandm Te 3 solem 5 aon 
43- 485. 486. 613. 618.] Fricando demulceo 1770 deter. Proctum annuum ferens, et fero| ctus sum 1783 rei penuria la- Hi + t Exolescens 
757+ ts as% 1366. i. 1667 aridum pariens 712 capio borare 370 
68. tM Frico 617. 770. peetaweian 477- 884. 1789 caudice ferens | Frumentaria naves 39 Posto. t Aufugio, fugam capes~ 








1602 manu 712 «circam se ha 


Ll etaph. 
20. 531 ‘eliciis 618. 619 ma- 1603 
Frietio 1600. 1601 levis 168 sicca 


lis zor viribus 1221 






















80 403. 404. 405, 2. 1388. 


rem advehere 39 rem deporto| 1652. 1668. 1672, 3 ad 1673 


Frangunt animos, id est, ener-| 1603 bertatis 129 decerpo 7it, 2) 1402 iguaviter 688 rursum 1672 
vant 43 | Frictrices mulieres 04} dulcem ibid. seu} Frumentarius 1347. 1401 ager| servi fugitivi more 405 terri- 
Frater 46. 66, 3. 292. 303. 714.| Prictrix ' emitto itid, ferens 713 ferens} ibid. campus 126] tus 1599 una eri 1 Decli- 
1441. fgor ex diversa matre | Frictu detergeo t6or] annis alternis, anno, anoua- Prumentatio 382. 888. mae no, detrecto, Sage 107. 
7, 2 falsus 47 germanus| Frictus, is 1600] tim 1667 ferens a tergo folii| Frumentatum eo 1aga excurrere| 405. 409. 571+ . 1585. 
id. to4s uterinus 46. 997.| Frigefaciendi vim habens 1778,| 712 fero 29s. 1668 fero non| 1036 1652. 1700 tg, 7 pu- 
O45 2 711 in se habens ibid, inely- | Frumenti abundantia t402 adve-|  gnam 963 
Tene charitas 47 commuanio | Frigefacio 1777+ 1778 tum habens 712 latum ferens| ctio 39 colorem habens 1760 | Fugit tempus 132 
et societas ibid. | Frigefieri qui iéid. lnturns erat astutia: sum]  dimensio 988 distributio 382. | Fugitando ludificor 1450 
Praternus 47- "98 Prigefio ibid. 2. Vas in quo a ali 1107 nigrum habens 711. 713 988 emptio 1783 emptor ibid. | Fugitans belli 1295 laboris 483 
Pratre carens quid ibid. 3 que seu a latere sing 1670 largitor 383 men-| litium 1314 
Pratrem appello ibid. occido 834 Frigens 1630 non 1369] ibid. offero 710 pariens 7 = propola jos penn Pogitiva ancilla 404 
Fratres 65.571 quasi collactanei | Frigeo igo 1369. 14§3. 1730. Be ipere ex cala- 9 | Fugitive 495 
284 mitatibus Reip. 711 percipio| Fromento abundans ‘isin ae vee, | Fapitivas 404, 2. 1424 minime 
Fratres habens 47 eae : id yIO. 711, 2. F107 percipio| cens 1634. Ex frumento ortus servus 404, 2. 1672 
Fratria 435 Prigida dictio Fe percipis sapientim | 290 Fugito more cervi 
Fratricida 39 | Frigida amans 1779|  suavissimum 405 perdens 337 | Frumentor 888 | Fuco 393- 448. 1387. ee. 
Pratricidium ibid, = lavor 926 oratione utens} perfectum pario 156g perfero | Frumentum 1282. 1343. 1401.| 1586 cx 3 
Fratris loco qui ext afl maturitatem 713 proferre 380/ Turcieam Fugor 1442. 1583 
‘Fratrum amans ibid. odium ibid, Fit ie peter 12g1 potus ibid. a ferens 712 semper| Framentum cofmo 1783 com-| Pui 288, 1636 se fuisse tanc forte 
osor vid. Frigidam metuens 1653 poto qir siccum pariens ae cum Demareto 1607 
Praudantium more S30| 1281 712 in summitate seu cacu- demensum accipio ad Fulciendum aptus # 
Fraudatio hid. v4 Prigide 1778 dico 897 loquor| mine habens 711 tenuem ha-| demetior ibid. 1008 Pulciens tectum columna thie. 
va 1778 bens 712 ter reddens quotan-| 383. ferens 1670 prebeo | Pulcimentum 421. 483, 3- a 
‘ $39. = idi amans 1779] nis 71 metas inline qu) 95 a9 vebo ibid. 41] 519. 1418. iabcharene d= 
Praudatrix dissimum 7 713 | Froor = 710. 711, 2. eu pinm ibid. dossuarium 1658, 2 
Praude exercitati homines aan, Frigiditas 1778, 3. 1779 1 Me freien 142. JUN. 712 ane 1107. 1203. t604.| _ profundum babens 1466 
Sine frawde 375 factus 1548 1778| Fractns 100. 477. 710. 712, 2. ae. 3 chain 884 simul | F 485, 3- 493. 871. 5 


Frandes 1695 meditor ibid. op- 





1604. 1660 bonus 713 qui per- 


a 1451. 1466, 3 col 





pono fraudibus 999 struerc) 926 cipitur 711 uber 712, }:Com- ar et rejectamenta cwna-| 1484 contra 485. 1466 me 
998 Frigidus 63. 835, 3. 947.1778,| modum, utilitas y1ro, 884.| rum, qum everri solent 100s. 1418, 1419. 1757 
Praudo 530. Soo. 1463 insuper) 2 aliquatenns 1779, 2 supra} 1107, Ex quo fructus per-| In frusta comminuo 1780 con-| Falcior 1466. 1757 
shid. modum thd. in verbis, et je- non est 11| chido 184 seco 1538| Fulcrum 223. 493- 1466 tori 
Fraudulenta molitio 4417] junus 1778 | Fructus editio 295. 1564 editio| Frustra 119. 122, 2. 211. 476.) 493 








Pulgens 


INDEX. 


Pulgens 15. 61.879 electri instar] 187. aot ee Ot Oh Be Furcas quateruas babens #066 | Futiles res 1684 




















Gemens multum 1460 non ibid. 
Gemi 








































he fax 878 igni 205 semper} = fundum babens Purecule retinm 657 | Futilin dicere t ina quecunque hominibus 
Pundate bene wedes ‘a Furem patrem habens 1192 | Putilibus de — i natura creavit 3 
Peiree 129. 200. 878, 2. 879. | Pundatio $94. 636 | Furens 202.941. 942 deorumin-| et sermocinn gio | Gemine 
880. 1390. 1646, 3 ¢ contrario | Fandator 594| stinetu ibid. hasta ibid. g52, 3 | Putilis 146. rw 774 869. 959. | Geminatio 
879 desuper ibid, parum 830 | Fundatus 636 nuper 665 et fir-| rabies 628 ventis mare 942/ 1396 loquacitas sermo 17 Geminet verte loquer® 
totes 1640,2} matus sum 218 941) vir 148 | Gemini 379) 2» if 
Fulgetra 204 | Fundavit 638 i 942 | Putilitas 428, 3 | Gemino 
malay 200 | Fundebat libamina 495 | Pures arguens seu deprebeodens | Futuro 547. 1629 | Gemiuo osse constans sa] 
ibid, | Fundendi auri are 1y4t Futurum erat, ut —— Geminorum = 1 igs 
fanasr oodiis ightadidver an Fundens aquam 1740 aquam la- | Fi 1256} 976. In futuram ag | Geaniaon porloun 2844, pesto 
wings vantibus 1739 folia 1749 la- 278 2 497. 976. 609 Geminum colorem habens 1759, 
~~. 881. 88. Bs al gl ae go? salivam 1740 | Furfures. Caphtemden teehee 3 0s habens 1469. 1470 sonum 
1 1653. 1682, 2 Fu copia magna 814 folia thid. | - 1675 
Fulgor 90. 129. 200, 2. 878, 2. Leder”? ipl gs 1448.1736 bid. G. Geminus 47. 294. 379- 390- 39T- 
879. 9§2- 1390, 2 emicans 879 1739 492. 914 1334. 1051. 1711 color 1759 
Pulgore circurpfusus 880 iliustro| Pundet has accusationes in te 980. 1293 | GESUM 2 Pade: radius 379 sum 390 
200 penetro 879 supero B80.) 159 ot a 1 sono 1460, 2 
Cum fulgore emitto 2467 | Funditans verba sine jadicio et | Puribunda rox 28 in 897 bars oy mixtus ibid, 2 multis 
Pulgorem addo ibid. avertens 61} delectn 101g voces inanes| Furibundo impetu feror sursam | Galbaneus 1722| prosequendus ibid. 2. — 
¢ejaculor 200emittere r2gemit-| = 1716 ga 964 impeto ferri | Galbanum 1124. 1722] undique 
to 879 reflecto ibid. | Punditare verba 158 = 125. 708. 709, 2. 738. 780. | Gemitu dignus ibid. sine enien 
Fulgoris expers ibid. 2| Punditatio imanium verborum Puribendes 752, 2. 800 stimulus si bin 2. 135s. 1242.| thid. 2 
Fulgur 200, 2. 1682 emitto 280} 893 inanium vocum 1616] 1091.18 anal 8st Gemitas 6o. 1460, 3 
suscitans 11 | Fanditator verborum 471. 893 | Furiis ‘agidatus 48 — — mo 807 pulchra ornatus | Gemitus duco ibid, graves affe- 
Folgura ferens 1666 fero ibid. —— 893 verba va-|  ¢xagito rens ibid, molles edens —31§ 
Polguralis 200 1716 | Furiosa O41, 4. be Cale crista 1£52 species qua- —— 1773" 1774 @ris eooum 
Folgurator Jupiter ibid. 2 Punditor (n.) 14971 Puriose 941 1463 1716 
Falguravit ibid. | Funditoris more ejaculor ibid. | Furiosus 662.931.9323. 941-942, Galea auream habens 1242 accom xan crebras ha- 
Pulguro 200. 1379 circumquaque | Funditus 76, 279. 317. 594, 2.)  2- 1og2, 2. 1687 Darcey ibid,| bens ae 
300 con ibid.| 709. 1198. 1326. 1336. 1389. | Furit velut cestro percitus 1og2 | Galearum artifex 1288 | Gemmatus t 
Puligive camini oppleta anus699| 1490 evello 1491 evertere ur-| Purnaceus 651 | Galericulum 1654, 2 | Gemmis distinctus 
inficio 196 ustulatam faciem| bes 657 extirpari 594 perdo ar pola Galerita Boy | Gemo 5. 315, 2. 107 
64| 1096, 3 qui periit 1640} in Furno uro ibid, | Galeros 857. 1234,2] 1460,8.1713¢ Bolas ihe 9 
— colligo vel facio yore Pundo, as 421. 594. 636, 2. 824. | Furnos fabricans 1288 | Galla 227.754] compressis labris tor8 simul 
1560 Purpus 6s1. £282 | Galli gallinacei 8r2| 1460 una 1099 
Pleo, $6- 65, 2 196.705 Fe Fundo. ¢ Effundo, diffundo go2.| Furo 334. 627. 807. g3a. 941. | Gallice solem 1198 | Gemuit sub pondere 272 
Gallina gor, 3. 1140. 1145, 2| Gene 1183, 2 


1776 : 
Feliginosum facio 
Feliginosus 


“ 903. 1024. 1359. 1736, 3. 1737 ft: 3. 1274. 1648, 2. 1748 
ibid. 2. 196, 2. 860, 


m ibid. miserabiliter 1739 tium more 226 cireum 
verba 893. Yt Liquefaciendo| 942 coryhantum mote So6 in 


Gallinacei cristam habens 926 
Gallinacens 260. 1140, 1145 


Gen 992. 1357 rose 2 
Genas candidas habens 1183 +2 


2. 1776 diffluere facio 1736 anuramt741| 942 in rabrem actus 932 per | Gallinaceus adeps 1140. pullus| mistas, molliculas ibid. pul- 
Fullo 770. 1277. 1278. oy plumbum ibid, $Infogamcon-| 964 vehementer 942] ibid. chras habeos tid. 2 
sum 770 a Fullone bene verto 186 | Furor, aris 759. 760, 4. 1383 ve- | Gallina fers ibid. Genealogia 892 

. | Fundo carens 279s 2. 1337-1339- stimenta 411 | Gallinago 197. 1422 scriptor ibid. 

Fullonem nom expertus ibid. 3] In fando maris 421 | Futor, oris 932. 941 fanaticus | Gallinarium 1140 | Genealogiam deduco contrario 
Pullonica 651. bt Fundor. t Effunder 902. 903} 596, 2 cum insolentia et facto | Gallinarum venditor 1345 ibid. 
—— exerceo Pundor in. { Extruor in 36] conjonctus Gallula 754] Gener _ 285. 740 


943 
Pundum 217. Bit 421. 1336.| Parore accendor 1495 agitatos 


Paimen 34 i 33 1273-141 1339 avis 287.997 vasis 287 75 agitor vel orstro 448 bac- | Gallus gallinaceus ibid. 2] ptem saporum 426 per omnia 
668 facalatas eat 3 profundom takers 1337 ars agitor 226 contendo bam Ganeum 1430 293 
148 jn 239 | Fundus 23. 281. 761. 1196. = 226 Gangrena 282. 1498 | Generalis 28g. 293. § 
Fulmina 447]  exiguus ibid.exngito 1092 fmatleonger Gan corripi aut Geverandi vin habens 
Pulminalis 734 | Pune circumscribo 1504 PS $96 lymphatocorripi 1058per- 2 vitior 1495 a pon 293 optimos 197 
Pulminans ex alto ibid. varie 275 | sepio ibid. demensa cellens 1306 percello 942 Gangraenicus 38 1565 
Pulminatur Jupiter 734| ibid. loreo demitto Bong bea cita 226 percitus 941. tgs Gannolo 771 lamentabiliter ae Generatio 289, 3. 1708, 3. 1709 


1564 hominum 294 


extraho ibid. metior tso4| demone quodam immixso per- | Ganaite appello 


albicante ibid, icio idid, tactus Fenebes opeinns 352. 589, 2 ve-| citus 226 percitus velut cestro | Gannitus aus a i i el rg er 
238, 2 non tactus 734 tangi| stimen 589] 1092 percitus sum vatum more | Gargarizare aquam in ore 286] vel puerorum 295 
seg ee 740. a no aah niece Gargarizatio 7s Generationes latas habens 
Pulminei ignes 1647 ibid. | Gargarizatus, ds Generator 4 
319 Panes gestans 1670 toruens Siem deme ois. In furo- ibid, 2. 775 | Generatus ibid. est 1290 non 
Pulminis jaculatio 239 jah 1482] rem ago 7§2. 942 agor 1092 | Garrio a47. 837. 863. 867. 868.) 2 
ibid, in modam coruscans 1647 Funeralia 1033| versus 752, 2 vertor ibid.| 910, 3- 1694, 2 _—_ = Genere Atheniensis qui est 442 
i 4 | Puneratio 740 | Furta 760| muita inaniter 8gr de ortus 293 
Pultura 485, 3. 1466 | Punereus £89, 2| Furti socins et idid.| — mibus rebus — 1213 peoples sum 26 pro- 
Fulvescens 753 | Funeris curam gero 740 curator Portise td gor wae iquid 760 | Garrire de snbtilibas rebus ibd ximi iid, 2 proximus 70 
Palvus ibid. 1126. 1147. 1341.| ibid, elatio 790. 1660] carpo ibid. eripio ibid. 2 expi-| qui Garrit de subtilibus rebus | Genere differre 288 com- 
1 p60 Funero 589, 2. 840 vicissim ibid.| lo 1668 surripiendo 1ox7 | thid, prebensus 293 ab eodem que 
Punarii operculam tsst} una 740 | Furtiva res 1716 | Garrita circumstrepo R68} descendunt 1455 toto 1186 in 
Pomarium _ 705 | Funeror una tecum thid, | Purtivo sermone goz Garrula wet 
Fumatio . 2 | Funerum elator 1457 | Purtivus 760, 7.1716 concubitus | Garrnli Genere masenlino 183 neutro 
Fumeus 646| Funes 1115 antennarum 1626] 1424 conceptus 1490 non 760 — 313. 483. gro. see. 505 
Fumi olfaetor, id est, sordidus et} extenti 1519 nautici 1723 qui- | Purto ablatus ibid. aufero 1668 479. Ape Genere qui sant simul 285 
preparcus 1155 vortex 1263 pied pe terrm alligatur 328] auferor 760 diripio et distraho imitor hirundines| Generis autor vel princeps 40. 
Pumidas 7OS, 2. 1776 on i 1482| ibid. eripio ibid. prodo 1717 aE 188 instauratio 294 propinqui- 
Fumigatus Jos Punesta 923] spolior 760 subduco ibid. sub- | Garrulitatis offcina ibid.| tas 26 recensio 892 seriem de- 
Pumigor Pane eee Fone! maisieuit'ttos cnt do as ° tee ese a8. 86s, ane ace. hid. tortie grace 
n ! mu- 176, 1717 5 3 293 
Fumo tere nere virtutis gid 478 | ibid. ) 910, 2. ope. tag ue age Generis alterius qui est ibid. ‘a 
Fumo 1716, 2 nogator 886| rersi 1703 ejusdem 293. 427. 


abundans Jos carens ibid. | Pungor 1734 magistrate 1298] Furtum 182. 760, 6, 1716 par- 
60 | Garam 286 
: bay aged 1720 alienis malis 


Pumum exeito 7og. 1616, 1617 810| Furunculus. t Tumor 394] 689 equis 1720 hinnulis ibid. | scui, id est, et fo- 
exeito subtus Pungositas 1430. 1729 lingua | Fusca bilis 653 jaculis ibid. lacte Aap alle mini 603 similis pl est 293 
babena 7o5 non emittens ibide| = 171 Fuscina 1720 montosis locis similitudo ibid. t 1703 
In famum evanesco 705. = Fungosum reddo 1729| Fuscus 748. 842. 1218, 2. shgs oo sagittis ibid. oan. Genero 289, 2. 294. 1290. 1441. 
redigo Fungosus 1429-1430. 1739 Fuse 1073+ 1737 ibid.| 1563. 1708. a yep Renal YER 

Pumas 202. 210, 2. 245. 678. | Fungus ro2t ellychnii Posi casique ad unum omnes Geokee 4. 4- 18. 125, 2, 286, 3.| ante 294. 1710 294, 2 
705. gt7- 1616. 1773. 1776] Punicolis vinco _ 1632 300. 566. 1719. 1720, 2 his juxta 1710 tertio 29g vermes 
parvas 705 | Faniculas 182. 698. 920. 983. | Pusilis 937 latenter et in sinu 1720] 1565 1663 

Panale 878, 2. 1504 7% 2. 1387, 3- 1439. 1477 | Pusio : infortanium alicujus tid. 1563 

Ponambulus 224, 3 anceas t504 —_ 1439, 2 | Pusius aot — aliqua re 567 una 1720 | Generosa stirpe ortus 28g 

Panctio 487 ecclesiastica 480/ tenuis et anbti 629. 1138 | Fuso tortus Gandio affcior summo 1722 af- | Gencrose 193 
manuum 167 muneris 479) Panis 182. 1199. 1200. 138;.| Fusor 1740 argenti r74r auri| ficlor una 567 efferor 124 frui | Generosissimi animi po 

Funds duo habens 1337 ibid. ad Fusorem auri perti-| 566 nimio elatus 1720 perfu- | Generositns 


1437. 1502. 1504, 2. 1828. 
asf junceus 1504 mali rg22. thid. 

naaticus 698.1199. 1200. Susotie teenie 1740, 3- In fu- 
Py » 2 quo navis ad terram| soria fornace fabricor — shied. 


ear 485 sparteus 1439 ex | Fusorio opere formavit a9 
r 


eee 


Gietes 47- 286. 300, 2. 624. 
1646. 1695. 1720, 8 ex alienn 
calamitate 689 afferens 


Funda. { Rete 227. 228, 2. 
{ Funditoris instramentum 


iid, emissus, peto, torqueor,| — stramen' 689 | Fusoriom instrumentum 1740 1720 Geemancuis sha times ibid, 
utor ibid. | Funus 589. devia tale Fusos torquere 1477 pe aera apt 1 Generum omnium qui est 293 
Fusde in modu ibid, more ro-|  hibetur mihi Fuate credo 802, 1352. 1426 con- | Gavisus 1720 sum 301 ee eae 
ibid. 2| Pur 760. mag tundo ee 8 | Gaza 282 sido hid. exis — sido ibid. 2 

ibid. 2 Pustem gestans 1 gesto az Custos 1702 316, 2 im ee 

Pusdamenta alts habens 594 ja- — ‘60 | Pustibus cmdo 1613 concido 1614 | GEENNA ia aint mobi 

cere libertatis 227 qui jecerunt | Puracitas ibia. Pustis 803, 1358. 1425, 2. 1562 | Gelida 1238 | Genicula La syd rs 
a ra ere arate lapidi-} Furandi artificium ibid. | Pasura 1737-1740 ogg rg * 1238, 5. 1778, 2 | Geniculatus ibid. non ibid. bene 
§94| Furans boves ibid. non ibid. par-| Fusus (a.) 1440 crassa Gelu 843. ss aaah, 3738 seu pulchre hid. 
Pendent ero eee 4 tum 1546 vietimas 1579 1741 longe we 1740 in| Geln astrictus 1238 astringor| Geniculis densis constans ibid. 
Furari tempus latenter 1171 | multas partes ibid. nuper ibid.| ibid. constringo 1239] peucioribus arundo ibid. 
1 ibid. 1543 | Puratio vestium “ per sese ibid, anb 1737 | Gemebundus 315. 1460, 4 non| Geniculor. ¢ In Genicalum no- 
tum 218. 221. 223.} Purax 760, 7. Fusus (s.) 202. §70. 76g. 1045. Pina dor. shied. 
pe 94, 3-636. 824.1316.) Purca 7og. 1466 qua quid falet TEEN, 0243 79| Genii jus loci 84 
So ichos pores ges hone! tor 671 | Putilex 1685 Does babs sh gals Fr Genio * 1189, 2 


IN D'E xX. 


Genitale membram 705. 968 se- Germinationis autor - 



















































































































Gladiolus. t Gladias parvusg6o,| 759, 2. [Jactator zor. 718 at's 

men 294. 612, 2 virus, quo | Germivibus latus 2.1067, 2. 1068. 1545. t Her- | Glos 285 | Gramineus ‘oo (appt 

pisces ova spargunt 13 | Germino 254, 2. 255. §87- ae ba Glossa 313 | Graminis non ferax 
Genitalia 989 membra 984] bene, insuper, male, mature, | Gladiorum venditor 1346 | Glossema 1505 | Gramio~% oculos habeo . gig 
Genitalis 277. 289 cui Genitalis| — prius, as a 254 | Gladium gestans 1668 intentare | Gluma 106.215 |Gramiosus , ibid. 3 

vis inest Gero arma 1670 bellum 1294, 2] 1521 stringens 455 | Gluma tectns 909 Grammatica 19 
Geniti in modum ibid. | curam 104. 739. 788, 2. 1698 | Gladius 65. 207. 298. 798. 959. | Glam bordel 52 |Grammatice preceptor — ibid. 
Genitivus ibid. | bederain 1668 me immoderate 960. 1067, 1404. 1492, 1493, | Glumas excutio Grammatice ' ‘ibid. 


Genitor 288, 3. 289, 2. 1563. 
17o7. 1708 omnium 292 
nite 388. 289, 2. 1563 Del 


1564 
Genitura ara 4 1169 
Genitare profluvio | 


977 me improbe thid. me in- 
pecnmemah ipl mat dp 
morem 1200, 2 negotium 175 
rem bene 1135. rg specie | 
1667. t Administro 1178.1734 
et | Gessi me sic vobiscum 1663 


909 
Glaten 782 lignerum 783 |Grammatico more ws glad. 
Glutiaamentum id. | Grammaticum ago * tbid. 
Ghutinandi vim habens ibid, | Grammaticus ibid. 2 
Glutibare ferrum ibid. | Grana eximo 780, 2 pulebra ‘bi. 
Glutinari qui pequit ibid. | Granarium 
Glutinatio ibid. 


x gous 963 parrus 1733 qui ad 

zonam gebatur 559 

Glandem referens 227. ~ Nudo 
renudo 


vel 1610. 1779 
Glandes que ano subjiciuotur 


24° 
1 
laboro 1362 profluviam ‘id. —- bella multa 1294]. 1560 Glotinator ibid, | Grandevo me junior pi 
Genituram emittere per somnium | Gessum 1629 | Glandes excutio © 227 | Glutinatn difficilis ibid. facilis | Grandmrus 3 
1106 ae ee Glandibus plenus ibid. yescens} — ibid. Grande dicendi genus a 
Genitus 289 ante 293. Deo 292 1633 vescl ibid. we epdeias 2 nou ibid. atein-| Grande mugiens 1020, 
infeliciter 1563 Don 293 nu- Gunite 234. 1657 sppensum | Glandifera sylva 407 ibid.) — ibicd. 
per 1711 per se g27 recens|  collo a7 Glandiferns 1666 Gaieaen ibid. | Grandes»pedes habens 1 
290, 2. 293. 294. 295. §87.] Gestando Glandiom valiz 1106 | Glutino 183, 3- 784 a latere 783 | Grandeaco “a 
12 sero 290. 295 Gestans arcana 1666 Glandivoras 163; > tahun 2. ~Metaph. 783 | Grandia verba a 
Geo ys 333 bonus itid, malus} 1668 aurum we beonlens Glandula nie 3 Glu 311 | Grandibus sententiis utens 
333-335 i‘: chlamydem 1671 cistam | Glandulm ad fantes 1446 eg sry eri 312) verbis jactans se 13765 verbix 
Gens 424. 1703. t Familia 1082. elypeum 1 contum | Glandulosus } .48| Glotinosus 311. 312. 454. 783} utor hid, 1469 
t Genus hominum 424] 1668 coronam 1670 facem ib. | Glany 226 aurea 227 unguentaria | Glutioum 782 auri 784 quo la- | Grandi tia 793-965 
Gentes omnis generis habens| fasees 531. 1670. funem ibid. oe 22 + Extremi penis car-| pides conglutinantur 783 | Graniiloquus 910. 998, 1469, 2 
1703. Per Gentes ibid. gladium 1668 lampadem ibid. lucene 226 | Glutio 275, 2 | Grandinatio aya 
Genti alicui peculiaris ocreas ibid. seutum 519 secu- 1445. 1594| Glycyrrhiza 1369. 1718, 1712 | Grandive ferio 240 infestor 17.21 
i 297. 1030] rim 1669 tedam 1666 tibialia Gleseedo 9309, 2| Glycyrrhiza conditum vinum| uaboro ibid. verbero 802, 1721, 
Gentiles 1668 virgam, vel virgas 1670} Glaucesco 2 


Gestare annulum §19 arcana 5a- 


. | 1370 
GNARUS 303. 350. 355. 427- 
cra 1666 baculum 226 cala- 653,3 : 


Glaucoma Grandinis‘observator 1703 
Glaucos oculos habens 1122, 2 


et familim est 289 et Grandinosas 1721 


ta morbus 293. ? Popula-} mum 1668 tunicas lineas 1654 | ad Glaucum colorem accedo 309 | Gnata 620 | Grandior natu pais. puer 1975, 2 
374) in utero 855, 3. 856 | Glancus ibid. 2. 1126 color 309 | Gnatus 1623 | Grandiora tte 
Gentilidus Jupiter 293 | Gestari lecticaria sella 1666 qui | Gleba 281, 2 | Gnaviter 1313 facio aliquid rp rilia ew 379 
Gentiliam more 424] potest 1637 | Glebaccus ibid.| opera do alicui rei 1223, 3 | Grandis 390 binnulus to32 mate 
Gentis alius qui ext 293 et fami-| Gestat insignia philosophim 304 | Glebe modo ibid. | Guavas” ibid,| 570 
li autor 188, 292. 295 diver- | Gestatio rear | aque 1670 arca-| Glebarum inversio 1482] Gnomologi# conveniens 892 | Grandissimi pueri 
am qui est 1703 ej ot auri 1671 barbm | Glebss crassas sen grandes ha- | Gnomon 303 | Granditas orationis 965 pe 
prafectus x90 4 coronm ibid. ensis 1! bens 281, 2 facio 1286 fran- | Gnomonice 304]  tiarum 308 verborum +469 
Genu 316. 317, 2 flectens 366 lampadis 1668 ramorum gens 281 frango Sor parvas | Gnostici heretici 303 | Grandium rerum conatus 480 
flectere 316 % Recto 766. In ge- | Gestatoria sella ra sen paucas habens wt, 2 se- | GOBIO vel Goblus 858 | Grandins loquor 1469 
nu 317, 2| Gestatorium cans 1 Gobio similis ibid. | Grando 1721 suis 
Geou flexio 766 a Gestatur in ulnis 1 Glebis nigris terra, coque Gobiunculus ibid. | Geano similis na 
Genu carens 317 fexo ibid. suc- 3. concinne marie 282 plenus ibid. | Gorgus fuciem habens 1122 in-| Granum 780. 1749 ficas 719, . 
ciduo me submitto 1094 succi-} = 1051 Glebosus ibid.3|  terfectrix 1655 | Pondus granum tritici @quans 
duo procumbo 1255 | Gesticulationem chironomicnn Glebula ibid. 2| GRABATUS 197-814] tgnt 
Genun 1674 4 amplectens oro 317} = edere cupio Glis 57 | Gracile — habens 1g07 di- | Graphice * 319. 1688 
crassa 119§ flectens | Gesticulationi servio oy Gliscens 964 et ulterius pergere| — cendi 674 | Graphium ary. Sah tafe 
1094 incurvans 317. Ad genua | Gesticulatrix saltatio 1051 cupiens thid. Genilennehiotté. 3. 909. 12a Grassator 411 nocturnus. a 


alicujus accidens 1254 accido u 1256 ventrem habens 1498 vocem | Grassatum est illud malum per 


Geaticalor 
| beeper inire pugnam Frain 


Glisco - 1077 
ibid. 1255. In genua 317 Globi in modum 1 habens:° 1716, 3] dies septem 817 
ponte song Pree ala 1077. 132 Globosus ihe. Graciles ct macilenti homines Gomer ta popule 374 
Genui 1137 fo | Globulas B58. 1481.3 Lier = a9 nates habens 1335] Grata. { Jucunda 473 cibaria 
Genuine 4285. 1713 — 75. 1657. 1 jo teu Globam facere Saicunter bee —ee 2 sues 48 


Genuini dentes 815. 1697 
Genuinus 108, 289, 1285. 1711 
Genult infelici 


ocoronam ibid. Lensem 1669 


sat" et jocunda Joquor 


ib. orate abe 17tt Grata significatio animi 1728 


ter 1563] 1670 fustem 1669 ignem 1670) = militam 670, 1453 | Graciliores facti sunt too4 | Gratam rem facio 1727 
1 Ortus, progenies, stirps} lampadem 1668 em 1 Glomerari 769 | Gracilis 389. 674, 3. 67§, 2. go9. | Grate. + —_ jucunde, sua~ 
65. 288. “+ 1369. 1439.] thyrsum 1667 tollensdn altum | Glomeratio 434| 930 homo 795 pulsus ie viter , Be Nag oma 1680, vb 
1703, 2. 1708 aliunde habens| §19 turrim 1669 virgas §32.|Glomero 769. 996. 1043. 14s pra graciles Gratia. : Ami 
293 ducens a Melampode 442 1670 in utero 855, 3 | Glomeror 996. "S18 Gracilitas 930. ville compare Oe tia 1727. t Decstitom 4 aad 
duco « Thanmante 892. ¢ Di- | Gestum adhibeo 1o13 | Glomi bonorum Graculo similis 8 collata vicissim 1728 refertur 
cendi §54 humanum 251 mor- | Gestus lex ros1 | Glomus ibid. lnnarum cuptrens —— imitor voce 380 que refertur mutno 131. 
talium 288 orationis 1725.}Gestus concinnos edo manibus| 1576, 2 quod netur 34 785.803] tf Deess, dlagnatia, lepos 213. 
7 Apud Logicos 288. 436 “14 ibid. omnes imitans 1004 | Gloria 15. » "BIS, 2. 759, 3- ptr 218, 2. 464. ds facta 1727 
Genuum fiexus 3 | Geum 283] 843. 1648 rtalis §50 par} 219 Gratin afficio ihid, afficior ibid. 
a ot ad Googrepti am | GIBBER. t Cubiti caput i? 398 summa ibid. Gradatio | debita frendor 1728 donata 
tid ee ee ee oe ee Gradatus . ri supero §76, 2 valeo ibid. 
PA caimervod 850. ra 844 | Gradi qui potest 1198} 2. we gratia ulla = 1728 
Geometa 88nd Geometry rel | Gib cine B50, 4. 85% utrinque Por 1 wal 213, 2) Gradiens celeriter 1208 per ca- | Gratin. 3 Proper 1§5- + 460, 1231. 
gcom pertinens Glori@ amans et studiosus 844) lum 1688} Cujus rei 155. Hajus 
Geometria ibid. 2 ois. Sco, 2.853] amor insanus 942 amore in-| Gradior 218, 3. 220. 221. 1198.| gratin of ost rei gratia 
Geometrim ignarus ibid. peritus | Gigantes 295 terre filii 290) sano qui tenetur thid. eupidi-| 1276. 1306 per cerlom 1688) 1727. Reguandi gratin 1231 
ibid. preocepta disco seu calleo | Gigantes imitor 302 interficiens| tas 398 cupiditate certo cum Gradu necessitudinis qui remo- Gratiz aucupator Toeptas 175 
_ al Geometriam neon atti-| 1655 aliqno ibid. enpidus ibid. cupi- tissinas ext 120] captator ibid, conciliatio 838 
‘ ibid, | Gigantens 302] dus sum éhid. inanis cupiditas | Gradum facio 220 revocavit 1584] omnis expers 1728 relatio 131. 
Ceouindien ona ibid. | Gigantum bellum 961 itoret| ibid. inania cupidos sum iid.| summum habere levitatis gg} 137. 848 
Geometrice ibid. metior —tbidd. fers 1097 sim! oz errr servio 398 servio tue) ad Gradum summum sapien- | Gratin aguntir mihi 1727. er 
Gerens bederam 1668 | G ibid. the qui pervenit tio qua 
Gerere curam 973. 974 munera Given animal 1664 cmeos 1563 Gloriam afferens viris 148 aucu- | Gradus. t Gressus 218. 1276, 2.]Gratiam accipio 1727 Timers 


a -ir hg res 1752 res fell- 
citer se boneste erga ami- 
cos 1752 simultatem 1700 
Geri male 1495 quem Gerimus 

in oculis 1125 


Gerit omnia pro Philippo = 42 


= Gignitur aut est 288 

no 289, 3. 856, 2. 1290. 1441. 
1563, 2. 1707. 1708, 3- 1709 
2 animale 1564 ante 1710, 2 
fractus 1711 eo 1710 libe- 


por in sermone 
ut quis aa @unien Gao 
221 
non Glorians 1123 
Gloriantur omnes pulsos esse 


t Scala 218, 3.219, 3. 763 cir- 
calorum in eelo 968 dignita- 
tis et honoris 218 generis ter- 
tos 293 et nixns 227 et via ad 
rem aliquam 221. Per Grados 


eral ekgeisn t7o9 coogtians 
ay 1729 concil 
a canine’ conciliare 
alicujus 72 Soncilio 1737 
conellle una 28 facio 1765 


ros 1441 vicissim wjtz| ant quo! 4-1 habere pro aliqua re dae hed 
i soror 47. 292. 293.| Gignor 288. 856. 1563 | Gloriari 165 | Greca 456 gens ibid.| bere insuper 427 inire ab ali- 
805 Gilvus 753 | Ghoriaris temere 1 s Grece literm thid.| quo 47. 1727 inks frivolam i, 
Germane 290. = Gingiva 1159 | Gloriatio 102, 2, 165. 219, 2.| Grecanica © ibid.| promereri ibid. referre 380. 
oe 7 | Gingirm interiores | 287, 2. 615, 3. 718, 3 Grecanice ibid. 2 1213. qa? referre parem 472 
Germanom Sas Gingivarom inflammatio Gloriator 881 2t1 | Grmeaniens ibid. a sermo ébid. tt 
Germanus. } Geminus frater 47.| — vitium ibid, | Glorifico 1573 simul 398 vicis- | Grance ibid. 2 loquor ibid. eS a ere 
292. 293. 295, 2. 1045 GLABER 655. 922. 939: 1772. Bi 397 | Grecia idid,| hi talem pro bis 113 retolistis 
Germanus. { Geminus 1 177§ circumquaque 939 non | Gloriola 3 Grevcis literis vel moribus imbu-| mihi hane pro consilio 131. 
128s. 171 1975 Glorior 2. 8. 102. 211, 2. 283.| ti ibid. n Grmcis derivo ‘dhid.| Ad gratiam 1727. 1728. Ja 
Germen 254, 4. 255- 1 Si. 3- »3.| Glabra gil. “s 287, 2. §ts, 2. 695. 717. 718. | Graecis faveo thid.| gratiam alicujus dicere vel fa- 
855. 1350. 1709. 1710 Glabreta 1642] 843, 2. BBo. 896, 2. va a Greco deduco ibid. | cere aliquid 1727. 1728 meam 
7 duplex 1007 emittere 35 Glabritics 939)3-1775] 4301. 1391. 1574. 1 esse | Grecorum imitatio ibid, sectator | 1727 tuam 1625. 1727 redeo 
muto ibid. worellum 804, 2) Glabro 939.2) §tg hacre4in rr Seni. seu imitator ibid, studiosus ib.| cum aliquo 116, 2.3 7 
Por. de Glabro capite preditus 724| ter 1040 ob arr ibid. 2| ad Grecorum ritum formam- | Gratiarum actio 85. 17 
Germina 289 amputo 801 a7 Glabram caput habens 708| vebhementer 1392 vicissim 1391 | que instituo ibid.) Gratias ago ibid. ago ‘Viclsimn 
ait 255 | Glacinlis 837-1238, § | Gloriosa celebratio recos decens ibid. sequor seu} 895 
Germinans bene ibid. dense ibed. Glaciatar us celebratione colo ibid.| — imitor . ad. Gratificari 1657 wlieul rir ver: 
iterum ibid. male, mature, | poo Glaciatus 837 | Gloriose 397 Grecum facio botenns 31§ qui Gratificatur 
multom, non, recens ibid. — carens ibid. Gloriosi veteratores ” 4 Grmeus ibid. Sepia Odd, oon So6e. libenter 1728 
semper 255. 1666 sero, simul 240 constrictus admodum id. | Gloriosior Grallatorem esse 224) Gratificor 47. 1727. 1728 ante 
255 Glacies 333-836. 1238, 4 super- | Gloriosissimus ibid, finis 1o40 | Gramen 268. 425.1746]  éhid. 
Germinare facto ligaum aridom 1239 | Gloriosius Gramix gts, 2] Gratior. ~ Acceptior, jucuniice 
587 similiter 25s | Gladiis decerto 1067 | Gloriosum reddo 843, 2| Gramina viridia ferens 1671] 198. 1727 
Germinatho 55. 254, 2. 255. 902.| Gladio aptans manum 194 | Gloriosus. 3 Gloria prestans 397 | Gramine abundans 1751 caret| Gratiosus 473. 1728 milnime #. 
1595. 1709. iz, c1he Seaton oad Gladio peremptus 840 perimo| 759. 843, 7 admodum 844 su-| 269 consitus 1751 luxurio g44| Gratis 412. 734. 100g. 1330. 
2 Datfira ibid, perpetua pra quam dici possit 397 valde} = pasco 17g1 pascor 1746 viridi} 1324 


Gratis 








Gratissimus. { Jucundisaimus | Gravissimus. { Ponderosissimus 
Pe ad 275- 2 Atrocissimus, mole- 
‘ 9734 —— 102. 351 
Canaione 1. 734- 1008. 1355 vistrepas 272. 1497, 2 
Gratulatio 357 | Gravitas. } Pondus 243, 2. 274, 
Gratalatus sum de 567] 2. 107%. { Acerbitas 69. 1723. 
Gratalor ibid. 16g1. 1720] { Amplitudo, diguitas, maje- 


stas 243. 274. 965. 1071. 1125. 
bc hl 1461 et antoritas Bs} 
constans 980 decora 1317 ora- 

tionis ro7zt vocis 17s 
Gravitate eximia preditus 1317 
cam Gravitate 274 ago 1391 lo- 


charus, 
cuodus, placidus, suavis g. 
i a. nae . 362. 363, 2. 


646, 2. al $82. 972. quor 18. 1020 
aod 1679. 1 7ah, 8 - | Gravitatem affert et soporem 710 
1728 animo 566. 623 ci- 


oppono gravitati 1391 pre se 
ferendo ibid. pre se ferens ora- 
tio 18 pre me fero 1391 rulta 


vim 1299. Br ts erm 
1728 sapor 1763 sapor 
beneficii 


1471 sum 144 me- preferens 1125 vultu prefero 
mor 4728] thid.ad vel in Gravitatem com- 
ton Gravabimur docere 1678} pono me 1291. 1391 
Gravans caput 244 mon 243 vi- | Gravitati non conveniens 1392 


Graviter. t Acerbe, exitiose, mo- 


Gravari ob S74 leste 243. 924. 928. 1666. 1722. 
Gravate 214. 274. $66 fero 214.| { Horrende, vehementer 68. 
1169 non fero 214] 1407 affectus animo 622, 2 af- 
Graratim \“ fectus mente 1694 affectus sum 
Grevato animo fero 622 visu] mente ibid. afficior 1189 nffi- 
1122) cior aliquam ob rem 914 an- 
Grratam animum 243{ diens 97 dolens 931 ferre 243, 
cor habens 7°7| 2, 1656 ictus 1275 
Gravatus vino 215] 1460 logens 1220, 2 lugeo id. 


olens 145. 1079, 2 percutiens 
1275 sonans 1614. 1675 spi- 


inferens 1097 infor-| rans 1281 succensere 68. {Cum 

Grevetine capitie effictor 345| [oquens 78 sly Le 
uens 18. 1471 loquor 

infestor 1359 Inboro 807 non er 


i | Gravins reddo 674 
Gravo 214. 243, 2. 274 et onero 
undiquaque ibid, 

Gravor. sfrenacdidieiaeaa. 
215. 243. { Grarate facio vel 
mgre fero 522. 1094. 1169. 
1170. 1735 

i tr. 1036 


159 
i 
1655 
i" 
a Grege abducor vel aberro 785 
—_ 11 qui est ibid. 
regem deserens 11 sperno ibid. 
ad Gregem ovinm pertinens 1293 
> 1656 nutriendi 
1591 
89 Grete 1293 
Gremiom 786. Infans, qui tene- 
in gremio 787 
Peto Moser here 220. 545. 1206. 
1276 conci 1429 
Grex 11. rng §35+ 1295+ 1293 
caprarum 1036 ovium 1293, 2 
pecudum 902 saum 
Griphorum more obscurus 327 
Griphos dissolve ibid. 
Griphus 66. 327 
Grossi 1082 


Grossus 1 16 
in —— cogo éy. 5 creme 
ibid. 


ihid. et serio 


896 tergore 
ee 
effertar 


Ph vy 
pec sims patior 
1m i elque or- 
pert te a ” 280 

Gravibus laboribas conjunctus 
1or7 et seriis de rebus loquor 


Grea 617. 1749, 2 sum ibid. 
896 Gromulus 
Gravida gir. 8g5. 8g6, 2. 927. 


617, 2 


Gramus éhid. 658 salis 1749 
1176. 1563 facta 85.856 que | Grundis imbricor 295 
Cito fit bid. sum 85, 3. 856. | Grunnio 328, 2. 1492 
1668 Grunnire 775 


Graviditas 56) tars 1016 
Gravidor 855 | Grunnitus 338, 3. 1492 
Grvidus erat animus meus co- Grus 298, 2. t Tolleno 604 


Gruum — grex a 

more voci 
Gry 337. 338 aig Ne gry que 
ibid, 


Gerber 


243.274, 2 ferro 244 ferro en- 28 

sis 1399 humeris 154 minime 

toy sum 274, 2 valde 1071 GUBERNACULI ssiihdainedl 
medium , §60. 1676 


riro 214. a Acerbus, atrox, 
diffcilis, faunestus, molestus, 


nin witiam, o-670 
103, 2. 214, §- 243. 


Gubernaculo carens navis 1242 
similis ibid. 
-| Gubernaculum 454. 455. 440. 


924. 928, 1484. 1 1080, 3. 1242 tenere g31 ver- 
1722. 173 cpliede tity ie. ri) sa 1482 
acorpore, mors | Gabernamentum 1080 

dolor 1077 fames 60 for-} Gubernandi ars 842 

se 334 154 tra 995 | Guberpare navem 28 
luctus 1220, 2 meeror 68. 1188 | Gubernatio 531. 810. 842. 1080. 
morbas 350 Dei 1037 1038 


Galena —h S10. §31- éo. 
842, 3. 1080. 

elenstnaen connate “he 
bernatorem pertinens 


sonms 243 supra modum 361. 
1 Magnificus, severus 274. 
toys. 139% admodum 1392 
oratio 18 ore 1471 parasitus 
1402 persona 1125 sermo seu 
dictio 896 vultus 406 
Gravis armature miles 1116 
miles sum tbid. milites ibid. | G 
= 402. 583. 724. 1614. 
1675 
Gravisima 


Gubernatrix 

Guberno sto. §31. 810. Mig 
1037. 1080, 2. 1467. 1482 
ubernor 29. 842. 1298 


Gula 867. 883, 2. 1 1324. 
1472. 1634. oly Ba 


molestia 275| 932 
Gravissime 89. 1666 metuo 68 | Gule deditus ibid. immense in- 
Gravissimisinjuriisaffectam esse| dulgeo ibid. ad Gulam 883 
3st Gulose 923 
Gravissinum malum 68. 89 | Gulosior 173 























Grannitum suium referens can-} H 


IN D EX. 


Gulositas g08. 923. 92.1 
Gulosus 262. 286. 287.908. as. 


St. 9S2. ott. 1540, 2 ali- 

quantum 923 sum 1540 
Gummi 792 
Gummi referens ibid. 
Gummitio ibid. 
Gummosus thid. 
Gurges 388 
Gurgulio 286 
— 268 facio "hob 

e: 
Gurgustium ibid. 1702 
Gustabilis 300 
Gustandi instramentum _ ibid, 
non Gustans hid. 
Gustare facio 4 


Gustare qui non potest 
Gustasti sinceram captention 


73" 
Gustatorius 300 
Gustatus non ibid, 
Gustatus, os ibid. 


Gusto 167. 294. 300 vinum ibid, 
Gusta mordaci 406 rebementer 


ibid, 
Gustum priebeo 299. 300 
Gustus wid. 3 


Gutta 903, 2. 1049. 1219. 1327. 
1351, 2. 1448, 3. 1474. 1621, 
1768, 3 

Getetn 715. 1449 defluo 1768 













tem 543 pro doctis s19 quat- 


stui 735. 1784 rationem 458. 
899. goo. 1573 rationem ali- 
cujus 104 rationem mei $27 
ae. hujus rei 296 recte 
161 

ake §19- §20 in honore 1571 
in pretio 1444. 1571, 2 — 
brio 1173 odio 

Habere 29 animos favictos. 520 
cogitationem aliquam in ani- 
mo ibid. curm 28 delectum mi- 
litum 321, 503. 
18g9 gration pro aliqua re 
1727 — insuper 427 ho- 
norem 28 imperium 
firmum in animo 979. 
1462 in honore 28, tg 70.1571 
in ore 141. 1468 | jo 1173 
mule dicuutur res alicujus 1077 
opinionem de aliquo 396 ora- 
tionem B90 pees super sea- 
bello $24 “4 certo 1200 pro 


256, rem cum 1214 risa 
1384 se male 1646 se pejus 
io16 senatum i568 sororis 
— a8 quam Habes opini- 
518 

Habet | rl invisum 1589 se res 
bene vel male 518 se res ita 


















Hate 62.1 roy 1. 
Seneteat _ 

Hemorrhois serpens ts6a's 
Heredem facio 103§ instituo ib. 
relinquo thid. 
rs 


Herediolum 
Heredis institutio 
Hareditarius 1035 morbus no 
006 | Hereditas 382. 761. 866. 103 
hr] 763 cui multa ofan 
Hereditatem adire 761, 1035, 2. 
1206 peto 387 
Hereditatis aditio 497 divine 
privatio 762 expers 1180 loco 
tribuo 1035 
Hawrens tenaciter 


525 
Hereo page 17O. §20. 639. y ret 


Hite oH sand epic 


geo infer loquendum §23 
consequentia 

19 vestigiis hostham 16g 
Heres 1035, 2 fio vel sum ibid. 


institatus 661 unicus 1038 
Heresi infecti Mauichmorum 
1056 
Heresis i 
Heeresis autor i 


Heret mibi in animo 871 solo 
170 


ex o 1474| tid. tot differentias 520 79S 
Guttis go 1768 minutulis | Habiles manus habens 1734| Hereticorum sectm adhereo 71 
pluo iid, pulebris irrorans | Habilis 195 ad bellum 1295 na-| Hereticum dogma 398 
1351 tura 1711 minime ad aliquid | Hereticus 74,2 
Gutto 903] natura id. reddor 467 | Hesitabunde aspicio 1123 
Guttula tha Habilitas ibid, Hesitans, f Dubitans 663 
Guttulis con: ibid. | Habitabilis 1082. 1083 | Hesitanter. } Dubitanter 524 
Guttum olearium Habitacula querens 1082} Hesitantin 247. 869. 8gt. 1716 
Gutwur 275, 2. 286. 867.882. sey Habitaculam 460 | Hesitare de egresst 1209 
2. 1249, 1324. 1497- 1645, 2 | Habitandas sedes dedi 1028 | Hesitatio lingum 4385. 1772. 
Gutture sonum edo 1497 ex Gut- | Habitandi locus 1082. 1085} 1 Dubitatio 411. 433 
ture 883 | Habitandum dedi 1028 ad Ha-~) Hisitationem magnany injicere 
Gutturi gratas 1642} bitandum commodus locus} 1209 
GYMNASII magister 1603 pre-| 1082 Hesitator. ~ Titubator 247. 
‘“ fectus 190 | Habitans in montibus 1096 re. PS get & : _— 
ymnasio prefectus sum idid.| gionem uberem 1766 in su; to 8 247. Sgr. u- 
Gymnasium 330. 378| riori parte 1087 superne be Dito, dublue anal et perplexus 
Gymnico certamine exerceo me| alto 1083] sum 411. 433. 827. 999. 1142. 
330 Habitantes dispergo 1084 1209. 1216, 1735 inexplicabi- 
Gymnicus ibid, | Habitantiam dispersio ibid.| lis 1209 prorsus 1210 
Gyneceum 331. 435 | Habitare 376 facio 1085 facio| Hesitatores ie 
Gypsatas I 568. 2 juxta 1086 facio una 1087 fe-| Halcedo 
Gypso illino, Induco et dealbo| ci 1018, 2 qui recens alicubi| Halcyon 
332 empit 1085. 1086 | Halitus 202, 3. 210, 2. alee. 
Gypsum ibid, | Habitata terra 1087| yeolens — 87 
Gypsus 1421. 1568 | Habitatam reddere regionem 841 | Hallucinatio 118. 1663 
Gyris multis qui cireumagitur | Habitatio 376. 377. 1082 con-| Hallucinor 128, 2. 130, 2. 645 
1483 juncta el propinqua 1086, | Halo, onis 125 
Gyro 388, 2.814] 2 datur mihi 108¢ Halteres 11g 
in Gyrum 432 actus semper 388 | Habitationem muto ts78| H 


ago velut turbinem 249 agor 
433 cireumago 389. 1357 col- 
ligo 331 co trochi instar 249 
flecto 389 revolvens se 332 re- 
volvo 388 verso 389 
Gyrus 331. 388. 432, 2. 433- 
1477- 1478 temporis 159 


H. 


HA ha he 2 ha sile 561 
Habeant sese sic res nostre 29 
Habena ibid. 39. 438. 521. si 
2. O55. 1377, 2- 1357. 1490 
abense 347-51 
Habenarum excuasio 578 = 


sor L 
Habenas admittens facile ibid. 
aureas habens sid. conficiens 
1287 conficio ibid, detrecto seu 
excutio ¢78 laxans seu permit- 
caus ca oe laxantes 1377 
regere §10 rego 1257 tenens 

£31, 2 tenco ibid. 2 variegatas 
a 578 vertens 1482 verto 


Haude est ratio mediocritatis 
aks 


S78 

ee leon oh 1377 reti 
wai’ Habeas ficulter potest 53! 
abenis excnssixn contu- 


eaeesa ben ipsias eer 
runt 578 
Habeus male 1216 mentem 1695 
Habent hee pro monstris 82 et 
hee quidem ita se Habent 681 
Habeo 518. g19. §20, 2. 528. 
837. 1210. 158. 1657. 1752 
abunde 1210. 1211 ante me 
527, 2 commercium toot, 2. 
1607. 1608 concilium 691, 2 
emp pa Ip 4 
finem 1531 in animo 518.97 
980. 10g2. 1053. 1693 in ho- 
bore 375 in manu 518 in ore 
ibid. in pretio 396. 521. 59 


juxta 526. » at non 
habeor a | 
male juem §31 odio 516.) 
1005 orationem 1364 potesta- | 





Habitator 1028, 3. 1082. 1083 
domuum 1087 nove urbis 
toBs. 1086 


Habitatores 841 colloco juxta| H 


' 
Habitatorum frequentia 1087 fre. 
wentia culta terra thie. 
Habitatrix 1028 
Habitatum mitto 108s mittor 


ibid. 
Habitatus 841. 1083 valde 841| H 
Habitavi 028. 1039 
Hahitior 48 qui non fit 1591 
Habito 277. §19. 1028, 3. 1034. 
1035. 1082. 108s apud 1086, 
3. 1418 aliis ejectis 1085 cir- 
cum 1086 domi tam 108s li- 
benter alicubi 1768 libenter in 
ibid. procul 1083 seorsim 1084 
sub 1087 super ibid. una ibid. 
Habito bene corpore £29 qui est 
ibid. 2. 1562 sum 100. 1§07 
Habitor = 1028, 3. 1082. rofs 
Habitu comparatus §19 firmo 
corporis 529 malo corporis la- 
boro ibid. philosopbi 520 si- 
mili utens 1414 vacans = §33 
Habitadine bona sum §29. 576 
bona utor 606 — a 
preditus 529, 4 corporis 
sum tbid. mala laborans peed 
arene a a 2 
Habi 519 bona 607 
1216, 1378 corporis A ae 
50 corporis bona §29. 1507 
corporis bene constituta 1561 
mala 1216 
Habitus. ¢ Affectio animi 519. 
t Constitutio 664 corporis bo- 
nus §29 corporis malus iid, 
corporis natoralis 664 loci 
1638 oris ¢20. 1709 vegetior 
1591. { Cultus, vestitus ~ 
1458. 1414 bumilis 
Habuerunt exitom honc st rs 
Habuit exitam hunc 1 
Hac 1069. 1151 lac 1069. an 
Hac ratiove 1071 via 


Hactenus 360. 440. 9 ieee 
fuilt 461 et Hae qui ha- 
ctenns 681 


He 
Oo 


60 


in 


Hamivorus oie 
Hamo capio 12 captus ibid. pi- 
scor 13 
Hamorum frequentia ibid. 
Hamus 12. 1071 catens 13 
a — lane 1481 
1. §UN. 1492, 3 

Hariolatur ista in vatem muta- 
601 
95° 
§2. 194 
Harmonia musicw modulis in- 


Hamatus 12. 936 thorax 
amiota 


182 
ibid, 
Haruspex t4it 

i thid. 
bed. 


tus 838 perculsus 1333 per- 

cussus 1275 pugnans 961 po- 

gre 400, 3 strepens 1614 a 
tte verberatus 1612 vi- 


Haste Se cueaee ass nia 
dinem babens 1195 fraxines 


peritus 976 jactus intervallum 


Haste 

fun: teen haa tenn ee 
brans 1180 

Hastarom artifex 1066 FB 
darum locws ibid. —— 


IN DE X. 











































































rum Jocus 1862 | Herba vescens 1634 | Hircinus 69. 1579 1§72 | Hordeaces farina 926 
Hastas radens aut 1066 aa 268. 1746, 3. 1751 | Hireorum foetor 318. 1579 virus Pinmebeoniulben 1§ nou kinpro- | Hordeaceus 824, 2 
ee satellitibas non “ts 269{  olere ibid.| bandam 695 | Hordeatio, morbus ibid. 

Herbe similis 1283 | Hircosus 318) Honestas morurm 4 | Hordei acera 852 comestio 1633 
hcounicaas satellitam com Herbes 1746 odorifers! 1704 que | Hirculus 1579 | Honestatem colere 693 | comestor ibid. dives 824 ferax: 

tus pic nat adhibeatur 1703} Hircum olco 749 oleo supra mo- | Honestatis omnis radisilid. stu-| 1668 
Hastatus ‘bid. Herbam viridem ferens ye dum 1579 olentes alas habens| diosus,studiosus sum, minime | Hordeo abundans $24 similis 
Hastile 85. yarn 1350. 1492, | Herbarius 958 refero 1579,2|  studiosns ibid, studium ibid. 2| ibid. 

2 longum habens 717 | Herbarum altrix 1 i592 lecta1s39 Hizeus 979- 1578. 1730 emissa-| Honestavi me vestitu 1123 | Hordeolum ibid. 
Hastilia 1065 |Herbas carpo 268 lego 887, 2 Trius 1218 | Honeste 694. 1572 contineo me | Hordeum 93 824. 1158. thog 
Hastilis imi ferrum 1160] 1283 inutiles evello ibid. | Hirquicervus 448) 532 loquor 893 morior §=610| —colligens 887 frigens et torrene 
Hastula 1492 | Herbasco 1671 | Hirquitalli ° 1579 | Honesti ignorantia 695, 2 osor| 775, 3 frigo sen torreo ibid. 
Han han 414 | Herbous 1283 | Hirquus 793| ibid, madefactum et delnde tostum 
Hand dubie 37° | Herbida alens 1893 | Hirsuta supercilia habens 1168 | Honesti 694 labores tor7| 280 montanum 684 tostum 
Haodquaquam 945. 1098. 1151. | Herbidior go4|} tunica 4751 | Honestis studiis qui delectatur4| | 718 

10s. 1584 rot 268. 882. 1283,4 locus | Hirsutam barbam habens 1344) Honestissime 3s Hormino similis 1139 
Hauriebant 187 Hirsutia 344 | Honestissimus Hormioum 1138 
Hauriendo minuo 158 promo Hera debt 268 lara 96 Hirsutum corticem habens 1685 onasbo state dabitin ori ied Horna 506 

213. 214 — 24t pectus habens 1462 reddo| Honesto nomine 1650 | Hornotinus 1396 
Haovriendas fons si ibid, Horbonus 268. sha: dleniaaee 344 Honesto 695. 810. 1123 icine Horsum vinum 507 
Hauriens 187.646) 425 Hirsutus 337. 344, 2. 882. 884,| aliquo 1 Hornus £08, 1296 
Haurio 158. 1g9. 187, 3. - Herbula 268.1283) 2 aliquantum 344 cireum au-| Honestor 695.1123] Horologium 60g. 897, 1038. 

214, 2. 241. 646, 2. 1375 ali- | Hercules 759| res 882 valde 344 utringue | Honestos et speciosos Ts 1295 

cunde 1g8 aquam 1622 ex 187 Hercynia sylva 407 | thi. me fero Horoscopon vas 1588 

ex fonte 1622 faucibus 1437 | Heri 427. 1743, 3| Hirtam caudam habens 1160| Honestum 429 ext Gog eat andien Horoscopum sidns 1559 

oy excarato pane 1025. | Herile jus 60 | Hirtus 882 aliquantulam 344) 1127 non puto 397 | Horrenda pugna 68 

1249 | Herilis 143. 360, 2 filius iid. | Hirudines 406| Honestus 4, 2. 200. 694. 740.| Horrenda facie mulier 1013 
ae" 646 | Heriliter ibid. | Hiredo 1391. 1696 sermo 893 vir 694|0 Horrendam andaciam ibid. 
Hanurire atrem §7. } Bibere 1435 | H 213 | Hirundines $63 imitor garruli-| Honor 6, 124. 298. 396. §t.| Horrende 68. 350. 1274, 2, 1483 
qui Hanritur 214) Hernia 742 aquosa ibid. 2) tate 173 1571 par 1573 quo munera-| Horrendum in modom 350.1 
Haustio 158. 214 | Heroicis us §3 | Hirandini stipem colligo — mur tortuos 298 senectutis s4hqmagis igh edenait roa 
Haustorius 454 | Heroicd carmine trado ibid. | Hirandininus 2 13t8 Horrendus 68. ~~ 835. 972. 
Heustrom 158. 187, 2| Heroicoram carminum seriptor | Hirandinum pulli ibid.| Honorabilis 1571, 3 res 9ots72] = f274. rae 2. 1584. 1 sts. 
Haustu largo bibo 1026} 1287 versuum seriptio .| Hirundo ibid. | Honorabilitas ae7z1| 1697. 4 adspecta 107 In- 
Haustum quod est 158 | Heroicum carmen ne Hiscendo quidem 1719 non | ad Honorandum ibid.| pus 929 maxime vl oie 
Haustus (a) 214. 646 vola 158 | Heroicus ze hiscens ibid. | Howorandus 299. 1305 | Horrens pilis seu sctis “i 
Haustus, dy thid. largas 1026 | Heroina ibid. | Hiscere 76 audetis 328 | Honorare 28 | Horreo’ 203. 1369, 2. 1698, 2 
HE 413 | Herois ibid. | Hisco ibid. 1718, 4. 1719| Honorarium 298. 1073. — aliquantum ibid. aliquatenas 
Helxtomas Heros ibid. | Hispidam barbam habens 1344/ Honorati viri 1145 aliquem 1599 pilis ¢ 
Hebes 130. 214. 1066 acies ocu- | Herous ibid, | Hispidi birci 616 | Honoratio say Horrere aculeis seu spinis 

lorum 1121, 2 cutis 79. J In-| Herus 143, 2. 360, 2, 852. 1589 | Hixpidam pectos habens 4 Honoratior 843 | Horresco 1698 

docilis, stupidus 656. 863.949. | Hesperus 500 er 338. 882. 884, 2 Hoooratissimum munus 1573 | Horreum 

1037. 1061, 1194. 1209. In-| Hesternus 548. 1743, 2 Honoratius 844 | Horribiles oculos habens 1122 

efficax 863 | Hen 1. 60, 633. 648. 677. 1080. Hitria 674. 1008, 2. 1616] Honoratus 299, 2. 1110. 1571, 3 | Horribili specie terreo ibid. 

Hebescens 136] 1156. 1671 hen 2. 1671 me] Historim ct antiquitatis peritus —- 1573 & Deo ébid.| Horribilis 68. 350. 835. 1274. 

Hebesco 130] miserom ibid, mihi to®e, 2| 890 gnifice et splendide 1572] 1369, 2. 1484, 2. 1697. 1698 

Hebetandi vim babens thid.| mihi misero idid. mihi ob mna- Historiw studco 674 o ellis ex populo ob sene-| Horribiliter 82. 1483. 1484. 

Hebetans Ps la ibid. mibi quam letor iid | Historim ibid,| —ctuterm 299 valde m] 4 

Hebetatio id. | Hous tu, dormis 1166 | Historiam scribo 324 | Honore wqnali 1573 squall pre- | Horridos pilos habens 617 

Hebetem aciem oculorum habens | HJANS 1234 in extremitatibus | Historiarum ignoratio 674 Im-|  ditus ibid. 2 afficio 299. 1318. | Horridus 835 et insulsas 24 

et reddens at2t 1719 lato ore 1569 non 1719]  peritus ibid. monumenta ibid, 1391. 1871 afficio supra alios | Horrificus _ 

Hebeti visu sum 1027] rostrum 1718 1719 | Historias nescire ibid, scribo 325 | © 1573 afficior1s71 carens 1572, | Horrisonus 

Hebetibus ocalis sum 1121 | Hiante ore 1718 bibo 1026 ca-| Historica scriptio 324 waditio| 2 diguns 299. 1571 divino af- | Horror frigoris 1697. 1698 ie 

Hebeto 130, 2. 1342. 136.1027.| ptare 1718 ceelumintueoribid.| 319 ficiendus 1573 majore dignus ne 1484 febrilis 13.42. 

1066, 1080, 2in 131 ane stans ibid, sum | Historice 674} ibid. multo alficio ibid. multo| 1698. 1697. | Metus —_fbid. 

Hebetor 130, 2 1379 Historieus 324. 325.674.1290] dignus ibid. 2 nullo afficio| Horrore quatior 314 eau 

Hebetudo ibid. sensus 79 visus | Hiantia loca a terremotibus 692 | Histrio 45.828. Ad Histrionem|- 1¢72, 2 = qui afficiter 798] ripior 

130 Hintio 1718] _ pertinens ibid, rosequi 28. 19. In honore| Horrorem inducens 1697. 18 

268 | Hintu immani vastus 1719 2| Histrionica actione capio et de- babeo woo SiS, 1570. 1571. 1787 | Horrores 1369 febriles = 1698 

Hectica febris 519] magno diducor 4 mulceo 829 habeo 1573 a Horrori sum 1454 
Hectica febri luborans §20}| Hiatus 171. 1379. 1493. 1 Histrionice 828 the, 2 hnbere rg. 28 pari| Hortamentum 9. 19. 72§ cuin 
Hedera 677. 754s 2+ Bas 1718, 5. 1719. 1752. 1764 c Histrionum princeps 1003} habere 1556 post fer habe-| vociferatione ibid. 
Hedera amictus 1744 coronatus Jegulo dissecto 1493- nant ome Hiulea compositio im} tur 1573 maximo qui habetur Hortatio 21. 186 
1464 1718 ibid, sum et pretio 1318 sine | Hortationes vix admittens 1020 
Hederaceus 754.2 Hibiscus Hiulew literm 1 honore 1572 | Hortative 266 

Heder gestandm amans 1668) Hic 1071. 1150. ae 2 et ‘the HOC 1069. 1166, 1168] Honorem de is7t habere | Hortator 19. 73 

modo conrolvi atque implicari]| 350 quidem, ille vero 1069.| Hoc anno 1396 modo to71,2] alicui 28. Qui in bonorem ali- | Hortatorie 

754 racemi ot Toy ie S75] _ cujns 1s72| Hortatorius 725. 1g60 clamor 
Siederien fieri 754 gerens 1 Hic 210. 360. 460. 461, 4. 1069, | Hodiernum in diem 1738 | Homores 221. Ad honores acce-}| 725 

gero a. 3. 1071, 2 illic 460 quidem, il- | Hodicrnus dies 575.2] dere licet 1572 | Hortatrix 19 
Hederula lic vero 1181 | Hoedi recens nati 495 constella- a ornare g¢. 810 pro-| Hortate Antipatri ar 
Hei 1. 6o. 648. 677. 1080. 1156 a 310] tio 493 Hortensia are 2 

hei mibi 677 miser 60, 2 ee Hilara vita Heedinus ibid. Honoris appellatio 16g0. 165 ¢ | Horti cultura 

sero mihi Hilari animo 623 animo esse | Hordus 69. 493. 1579-1730 par-}| memoria 16g0 res 1572 | Hortor 19. 21. 68. 161, 40. sto 
Helclarius 455.1387 sien cite ibid. animo qui est ibid. colore| vs sen tenellus 164. 493 | Honorifica mentione prosequi] 692. 693. 725, 4. 726, 6. 1079, 
Helcium 135} sumi7ggvulta 112g. 1126) Holocanstum 686. 712] 1007 1138. 7. 1649, 2 contra 
Helena i Hilaria 644| Homicida 839, 2. 924. 1000.| Honorifice 397] 692. 3 obiter itd. simul 
Helenium Hilarior factus 1351| +654, 5.1732,25um 1654) Honorifice ibid. 1572] 1200 tacite 726 vicissim ibid. 
Heliconiades Musse Hilaris 286, panghn ng wag H am 65. 839, 2. 6543. 2. | Honorificentior 843] una 68 vociferando 728 
Heliotropium 1588 magania mas 566, 623 16gs Honorificus 299. 397. 16s0 ad-| Hortorum curator 789 custos 

1308 Hilaritas 284. 644, 2. 1634. 54 ab Homine factus Ex bo bo-|  modum 1573] 1163 stadiosns 7 
Helleboro p animi : mine insanam belluam faciens | Honoris consequendi gratia facio | Hortulanus yer , 2 5163. 

Slallaharen p 1315. 10, Hilaritate diffusi - 1s4 is74cupidustg73delatiors71| rr6s5. 1786 ad anu 

1536 Hilariter 644. 1634 transigere | Hominem decens 1316 esse de-| expers 1572 studio1s73 stadio| _ pertinens 1163 
Helleboram desidero 456} diem gio vivere 1679]  simere 154 interficio 839 pt te. 4 studio contendere | Hortulus 743, 2 incultas id’, 
Helleborus ibid. | Hilaro . 644| Homines imitor 153 oblectans “ad 1573 | Hortum colo 742. 9163 
Hellenisnum non — = ne Hilo emerim = 1419| 276 odi 154 perdens 149 ser- Beso 299. §21. 1206. 1463. } Hortus + aa 1149. 18g 
Hellenismus — - ibid. | Hine 461, 2 illine ibid, atque il-| vans 276 vorans 262, Adho-} 1635. 1g70. 1871, 2. 1787 deos | H . - Hosp susceptor 
Helluatio 982 line 119 aut illine 460 qui est} mines dos pertinens| 86 donis s92 simul 398 su-| 365. 532. 1063 eateries 06 
—— 883. gst. age 1 461. Unus hine, alter illinc 3037. nter bomines versor| pra modum 1573 valde 398. publicns ibid. publicus sum i. 

1634, 2 ibid. } Ex hoc tempore idid.| et ago 154] 572 vehementer 1571 vicis-| publicus qui est ultro 1064. 
Helluor 272, 2. 286, 336. 883.) quid iid. | Hominibas abundans 276 carens| sim 1572} { Hospitio exceptus, qui «i- 

3s. 1540 Hinnibilis 755 1§4 cxitium afferens 924. 1097 | Honoror 1318. 1463 abommnibus} verti spud aliquem 935. 1063. 
Helots 434 | Hinnio u frequens 154 invisus 1484 no-| 518 t Amicuscam a 
Heloticus 435 | Hinnitus 1699.175§} xims 1400. Cum hominibus} Honorum mqualitas 1573, 2 stu-| cedit hospitalis amicitia ibid. 
Hem 414} Hinnuleam pellem gesto 1032] conversor et consuesco 154.| diosus . studium 1673.| { Peregrinus ro63,2 et nd- 
Hemicraniaci 799} Hinnuli pellis iid. ex Hinnulo| De hominibus libenter verbn| 1574 vena sum 374 
Hemicyclus 845,2) qui est ibid.| — faciens 891 | Honos augustior 1318 cul suus| Hospitale donum 1063 
Hemina | 877 | Hineulorum por 1655 a ee 154 pel- og ara ont ct beng 1572 Hospitalem amicitiam peculia- 
Heminatim vendo 813) Hinnulos 1564 163, 2 178¢| rem babens cum aliquo roty 
Hemionitis 1446| Hinoulus 456. 1032. 1324 cervi enh devoratio 1633 domi- os eadem ibid. In hora natali — muneribus afficior 
Hemitonium minus 994) 449. 776 1032| tor 1646 fabricatio 1286 fa-| noto et 1562 
Hepar — 578) Hio 1367. 1718, 3 aliquantam| bricator ibid. generatio 294| Hore spatium equans 1785 Hooplialis ibid. 2. 1064 amicitia 
Hepatarius seu hepaticus §79,4) 1719, 2 immolatio 628 | arene 276] Horam natalitiam alicujus con-} 1063 amicitia peculinris 1064 
Hepati similis sum i? Hipbear 1455| more 163, 3 more ago ibid. 2 iderans 1412} Hospitalitas 1063 
Hepatica ibid. | Hippocampus 701| multitudo 154. 1268 negotia- | Horarum consideratio ct notatio | Hospitaliter 1064 
Hepatici ibid.} Hippodromi cursus 1573] tor 1208 odium 164 osor ibid.| iid. index 897 uatalitiaram | Hospitem duco ad en que vise- 
Hepaticns morbus ibid. | Hippophyes 171t| paucitas raritasque ibid. perni-| consideratio et notatio 1412] du sunt 39. 41 suscipio § — 39 
Hepatis fibra, seu gibba ibid lnvies y mus 1304] cies 1097 vorator 279| rationem commonstrans in-| Hospites expello 448 multos he- 

extremm partes ibid, latior | Hi 1160 | Homo 146, 1646. 1777 factus 276] — stramentum thid.| bens 1064 occido 16g¢ reci- 

pars 1579) Hircina crura habens 1674 pellis| fio 153 nibili 1366 Horas considero et poto ibid.) piendl necessitas 672 
Hera 360, 2] 1579 Homnlus, homuncio, bomuncu-| considero natalitins ibid. in- Honpiti quod datur donum 1063 
Herba 268. 360, 2. 18s, 1781 Hircinam barbam habeus 1344) Ins 147, 2. 153.1248. 1448] —dico 897 observans 1412 rego| Hospitia distribuens 383 

lanaris 1484 virens 1746 | Hircinos pedes habens 1310] Hovesta appellatio 16g0. 1651] 1038 Hospitibus malevolas vol 






















INDEX 




















































Hospitibus et peregrinis frequens | Humectus ibid. 1057, 3. 1183.|Hyberno 1730, 2. 1731 — Jactantia plenus me tia 2 
1063 1620 locus 1519) ibid. in ibid. 2 prior Jactas te temere Icio 797- 14t 
Hospitii jns vel necessitudo ibid. | Humefacio t | Hyberno gelu infestus ies 2 | Jactare 228 mines 436 se ine Icon 4 
2 jus dissolvere ibid. necessi- | Humeo 1057, 3| Hybernum frigus 1730 tempus} rinri de divitiis 102 | [conica reprmsentatio 2? 
tudine jungor 1063 necessita- | Humeralis 1782)  tbid. Jactari. { Agitari, concuti 271 | lconicus ibid. 
dinem inire ibid. neceasitudo a fuleimentum 1658, | Hybernus ibid. 2} vulgo dicitur res 617 | letericus | 643, 
publica ibael. Hydraulica organa 224 | Juctatio (p.) 228, 1371 © convitio- Tetero laboro thid. 
ab Hospitiis prebendis immunis lomerasinn vesile ibid. 2 gy organum tog} rum 1217 navigantis 13960 | letero similis ibid. 
673 Homeri acetabalum 813. 1614| Hydria 696. 728. 782. sy. t Jactantia, venditatio 102, 2. | Icterus ibid. 
Hogdtio accipio 1063, 3 exci-| summitas 1782] 1449, 3. 1622, 3.1658 parva] 211, 2. 718, 2. 793.4 sine Tetu 1166 
pere 364 excipiens multos | Homeris circundatus 1783 fereus| 1622, 2 Jactationis amans 793 | Ictum infero ibid, 
1064 excipiens quemlibet 366} ibid. robustis preeditus 821 = Hydriam gestans 1671 | Jactator ror, 211. 718, 2. 793, | lectus (a.) 228. to6r. 1273 ful- 
excipio 365 ex promisene negra 1783 tollo iid. | Hydrocelici 742) 3. 881. 896. 915 idus, va-| mine 238 graviter 1275 nou 
306 excipior 1063, 2 simulate ote Hydromalum 992} us 793 magnus 283 vanus| 238.1166, 2 non Sagitta 877 
fallens 1 1783. Super bumeris = —-1782 | Hydrope laboro me26) of recens 1166 stimulo 
Hospitis peregrini insolentia | Humero carens ibid. tenus nado a 1621, 2 sum | Jactatorius 1o2 | letus (s.) 167. 277. 228, 8 
ibid. ibid. 1126. 1621 bon Jactatus tempestate i731} 874. 1166, 1262, 1273, 2 
Hospitiam. ~ Diversorium 365. | Hameros altos habens 1782 am-| Hydrops 198, 1126. 1621 quo oe es 1371. 1870. 1611, 3 baculi 
1063, 2 habens ibid. demissos ha-| venter tenditur ut tympanum] _pere vel virgwe 1353 
Hospitium communico 1068 ve- ibid. tumidos habens| 1611 Jactito. t Vendito ibid. 2. B96. Teuncula 429 cerea ‘42 
tus renovare - 1063 | 1081. In humeros sublatio| Hyemali frigore infestor 1730 — 1365 me 107%. 1391 | LD est 1090 
Hospitor 34. 1063, 2) 1783. Qui humeros adducens| —‘tempestate jncto 843 me Inter 793 | Ida 634 
Hospitam amans 1064 deceptio| cervicem contrahit 212 super | Hyemalis par 15 me vicissim 1391 | [deus ibid, 
et deceptor 164 ductor 39 ex-| bhumeros 1782 | Hyematio 1730. 1731 Jacto (pr.) 542. 1371. 1372. | Idcirco 460. 1160 
ee a a oe Humerulus ibid. | Hyeme fluens 1363 infestor 1730] 1380 convitia 1217 Idea 426. 443. 1187, 1613 
occisor 840. 1655 osor| Humerus ibid. circa Humerum} niger 1731 satus 1441 semino 1492 probra in aliquem 16g0, | [dem 210, 2. 1104, 2 dicens 896 
1064 ounce 1063} desinens tunica ibid, qui seritar ibid, 1 Predico, vendito 617,} iisdem verbis aut idem signi- 
Hostem reddo 1290 facio insuper | Hamesco 1684 H traduco = -1730. 1731 ny. 718. 1391. 1612 cireum-}|  ficantibos itero ibid. sentio 
1295 Humi 118. 1725, 3 allido 1158 | Hyemis injuriam arcens 137 pars| quaque 793 hancrem 4 magna} 308. 398. 1696. Sentire 1557 
Hostes 337-1294) cubans 512. 780. gor cubare| postrema 1708] «17. 21%. me 102. 241, 2, 287,| snffragiom ferens 1774. 1775 
mare ait 637, 3. 711.1493,| 512 cubatio ibid, 780 cnbo} Hyemo 1730. 1731] 2. $18, 2. 717. 793. RBr. 1301 | Identitas 210 
ibid. fissus 1504 uatas 290/| Hyoms 1730, 2 desmvit 1731 ve-| me de hac re 102 me esse s15 | [dentidem 517 
Hontin 4 sacrm 628 s 766 prostratus| hemens 1878 aoe Innaleer 1442 m0 pompes Ideo 681. 1160. 1166 quod 460 
Hostiam 1152] 1372 repens 49§ serpendo| Hymenmi expers ii tice 1219 me vehementer 1392 | Idioma is 
Hostias macto 1493 | ibid. serpentia folin habens | Hymensum canto tumido sermone 8o4 | Idiots ibicl. 
Hosticum 1244} 1704 stratum stibadiom soz,| Hymeosus Jactor 1371. 1380. 1659 modo | Idiotismus ibid. 
Hostile 1475 solum 1294] 3 stratus lectus 1473 tondens| Hymni dulcisoni 302 an in hoc, modo in ilind latus | Idolis dedita urbs 426 immola- 
Hostili animo ibid, esse erga} 1613 volans 1236 volvor 1437| 1621 navis 1575 tempestate una] tum 68 
— ibid, — 1208 permeo | Hymuis decanto 1620 prosequor} = 1731 Idololatra 883 sum ibid. 
Hosti 3372 humide ambulans| ‘1621 Jactum haste intervallo wquans | Mdololatria ibid. insama =. 42 
Hostilitas 979| a2 Hymno quod suceinitur ibid.| 77 teli non excedens 248,|Idoloram cultus insanus ibid. 
Hestiliter 158. 979. 1 affe- abe lachryme 587 Gj ripe cantor §4decantatio} Intra teli jactum 462] templum 426 
ctus 979 497 | Homidam carnem habens 1383/| #id. scriptor 326 | Jactura 123% 230. 536. 173. | Ido 628 
9 . Humide 1620| Hymnos canto $4 faciens 1292| 1676 lanarum 1097 | !dolum . 435 
677 | Humiditas 641. 1057, 2. 1100.) ‘multos habens 1621. Circa| Jacturam facio 44.254. 556 ma- | [douca remedia 120 
Hostis 120. £44. 186, 3. 194-| 1620 nimia 1257 supervacua egg qui versatur 1297 facio ibid. | Idonei ad puguam 467 maxime 
979- 1879- 4294. 1295,2 ca-| ibid, | ibid. | Jnctus (a.) 1371 pondum 238] qui 176 
pualis 116]in Humido ali qui solet 1893 biel dico $96 exordior | Jactus (s.) 227. 228, 3. 1722 | Idoneitas 7 
Hostoriam Bu 1 978 ale 228 alem cui male ceci- | [doneum reddo 
HUC 210, 2. 360. 461, 1 H ocalos hnbens = 5127 Pt Lok ibid, 1363. 1620 bonus} dit 238 rectus 239 retis 228 | Idoneus 407. 416. 467, 2. 640. 
to7t, 2 ades 360 ades Hamidum caput habens = 739 | 1628 seminis 233 teli 1371] 823. 1201. 1361. 1756 et par 
wdsis tu ibid, statis qui | Humidus 376. 641, 3. 903.1017.| Hypethre ambulationes 1596 | Jacuta 394 striduia| alicui rei 417 judex 640 non 
fonueent 461 agite 360 et <— 10§7- 1058. 1084. 1100. | Hypallage 119 194. 467 sum 1g61 
1151 et illuc jactatas 360 3. 1620, 7. 1625. 1684 ali- | Hypenemium ovum 145] J i dexteritas 1474. 1577 | ldque 681 
me accersctis 461 res tandem | quantum 1620 leriter ibid. lo- | Hyperbole 237 _ 101. §35, 2. 1577 peri-|JECERUNT qui fundamenta 
reciderunt ibid. respice 360] cus ous 35%. 1g19 prorsus 1620) Hyperborei populi 263 tor,2] "712 
venio 461. Alim huc, alie 1057 | Hypericam 1626 tests aliale 1577 | Jecinoris fibre 923 inspectio 
illue 460. Et illue et hue 360 ees 1524 stratum 1473 | Hypocanstum 685 | Jaculans eminns 248 239] I4tt 
Hue usque ibid. 989. 1071.1788 | Humilem reddo 1511, 2. 1725 | Hypodi ' 379| procul 240 | Jecinorosi i 
Hai 637 | Humili animo preditus 1697 | Hypostases tres habens 671 | Jaculatio tot, §. 535 | Jecoritici ; 
Hujusmnodi togi. 1588 | animo sum 1688 dicendi ge-| Hypostasin eandem habens ibid. | Jaculator 13. rot. 238, 3. 240.| Jecur §78 inspicio 1411 
Hulcuseula 137] mere conscriptam 1255 | Hypostasis Gyo. 671} 535. 970. 1720 tor} d om $79 
Hamana natura 153, 2 opera | Humilia tantum et terrena sa-| Hypothece notam appono f144 equ | Jejuna aifevtatio 555 
276 piens 1438 | Hypothesin facto 152 | Jaculatus est fulmen 248 | J artes git 
Humana carne vescens 1436|Homilis. ~ Non altas, terrm | Hysginnm dacalis carens 1577 conficior in- | 28 
carne vescor ibid. specie pre-| propinquus 283. 1046. 1158 | Hyssopus 1126] super 101 gandens 1720 incly- | Jejune 119s 
ditas . se ISTL. 1710. 1725, | Hystrix 617) tus 1577 andique ferio 101 nitas _ 1047 
Humane nature conditio 1s3| 2 1487. t Abjectus, alta malo Serio su pote id. per- | Jejunium 300. 1047, 1195. 1403 
Homanenatare conveniensibd.| non spirans 293. 556. 686, 1612 | Jejuno ante 1047 
convenienter 1316) 1371. 1gtt. 7 oratio 896 I. Saaudee 14: 8s. 101, 5. 227. 238. | Jejunum ese 19 intestinum 
Humana res 193. Ut sunt res pd be 1gtt 1093. 1576.1577 celeriter 239] 1046 
humane ibid. | Humilitas. } Abjectio, depressio 1 Pre, sequar 86s} im aliquem 230 in aliquem lo- Jejunus 92. 920. 1046, 1195,°2- 
Haomanam facultatem que pon| 12¢s. 1511 animi ibid, 1617. | JACENS 486. 720 in lecto goo. | cum rot primus 239 in snb-| 1402 non 1047 maneo thi. 
exeedant 715 formam tribvo| 1697 verboram oe Jaceo 720. 721. 764. goo con-| lime 1372 intro £37 ultro rel | lens sponte sua - toto 
ibid, naturam babens = 1711 | Humiliter 495. 1255. 1518 ~ temptus 721 humi ibid. in}  ulterius ro. | Jentacull sumptio 1047 
Humanarem formaram fabrica-; tem _agere 1312 rogo 370, 2 ibid. incultus 1736 intas 721 | Jaculoram ejnculatio 238 | Jentacolum 278. 731, 3. 1047 
tio et fabricator 1286)  sentio 1697 onl 722 sub super 721.|Jaculum 43. 61, 100, 2. 202.| sumo oH 
Humane ' od Hiessivele 6st| 765 228. 248, 3. 400. 535. 648. | Jentare qui solet 
Hamanioribos literis eruditus TSepelio 589. 11.46) Jacere 655 eupio 7 662. 694. 1093. 1144. 1216, | Jento una 
1016 Reet ae extrui 1741 ege-|Jncere aleam 842. 843 aleam] 1492.1577 pentathli 1536) IGITUR 170, 370, 2. har 
studiorum amans| sta extructus iéid. Ex humo) omnem 1372 aleam periculi| Jacul:.s (serpentis genus) 101,3] I1§7- 1169, 2. 1574 Non 
ibid. 1725 libertatis 227 | Jam 185. 566 diu 374. 637-4177] igitur 1157. Quid igitar 370 
Humanis passionibas obnoxius|Hamor 352. 641, 2. 1620, 2| fandamentum 187. 232 tesse-| dudum 681. 1177 370 | Iguaria (nomen avis) 1349 
1188 abunde fluens 814 superfinus| ram 842| -inde ab utero matris sos inde | |gnarium 1341, 2 
Humanitas, { Comitas 153. at 1257 vitalis 641 | Jaciebat in ignem 227] & puero 509 matura viro 566 | lguarius usus ibid. 
Hamanitate prosequor ed Humore nimio abundana 1257 | Jaciendo 228] olim 442. 1177, 5 peli 374 Ignarus 335- O58. 949. 1204 de- 
Humanitatem we ferens nimio madeo ibid. vi-| Jacio 227, 2. 228. 232. g88.| 681. 1177, 2 Vero 566. cori 695 loci 653 rerum 949. 
— presto ali-| tior 1017 in Humorem resolvi} 537. pags 1372 contra 2 Nanc 1059) sim gos sum = 
1296) 16a dicteria scommata 1426. | Iambicus versus 632 | Ignava vita 
Homaniter 184. 373- 460 ago|Humores effundere extra vasa} 1427, 3 Pheer 594 in| lambus 631 | Ignavam candam habens a 
153 excipio 345 tracto §=—.15.4 1740] . diversam partem 1372, 2 in-| Janitor 1081. 1164, 2 sum ibid.| ne te ostendas 687 
Homanites 153) 3 | Hamoribus malis et vitiosia ple-| tro §37 subter 1372 sursum | Janua 625. 626, 3.1338 ~— Iguave. { Pigre, remisse al 
Humano affecta 1:88 nus ibid,| 388. 1372 vicissim 229] erecta ibid.| 256. 536 me gero.§39. Non 
preditus ibid. more 153, 3 | Hamoris impetus — in | Jacior 227 | Janus carens Pe aut parum viriliter 147. 293 
Humana genus 251 ortum ba-} aliquam partem 1661 vitiosi | Jactabunda oratio Phd Janum 1333 | me gero 7 
bens 1711 prebeo me 153.) redundantia 1740 | Jactabunde ibid, 3 aliquid Janum custos 1164 pulsator 8or | [guavi et equi 483 
154 quiddam patior 1188. Ad | Humoram consistentia et con-| vel facio 102| vicem prestans 626 oppositus | Ignavia. } Inertia 254. 622. — 
hursanum traduco 154| cretio 671 meatus constringo | Jactabundus 211, 2. 793+ 2-950] ibid. 1094. } Instrenuitas, timidi- 
Homanus, ~ Ad -| et sicco 1620 redundantia| supra modum 793|Januam clando 626 custodio| tas 111. 147, 2. 148, 293, 2. 
pens 146. 153, 3. 184. 27§.| 1266 Jactans ibid, magna ati predico| 1164 facere 626 pulaare 1190 = 2. 1§75- 1777 consulta 
1173. ~ is 154.) Homus sm 1741-1743) 717 se ad 793 se} pulso Sor utrinque 688, 2 
644. 1608 affectus 1188 sum | HYACINTHIN 1617, 2 1365 sexe) 626 pap ings mentary Prope con- 
154 Hyacinthis -  thid.| — adolescentis licentia 967 vana | Januarius ro mg sulta clanguerunt ad mitten- 
Hamare 840. 1736 | Hyacinthum refero ibid.| 248 Januarum apertor 1081 das suppetins ibid. 
Humectari qui potest 1519 gui Hyacinthus ibid. | Jactanter 793 2 dico aliquid) tor 1240 | Ignavior studio _ | bid. 
hon potest Hyndes 1631 | ibid, vane commemoro | Januas multas habens 1 | [gnaviter ago 946 688 
hers sacl 1492 102 é 635 | lgnavius soa, oo juntria i, 
non Humectatas 1058 | Hyenu! Jactantia ibid. 2. 211. 793, 2 ee Sylie in por Lt ret pera in vy 
Humecto 376. 641, §. 1057. Hyer eats 1790 ad Hyberm Sor. 881. 1262. 1616 fumosa, t 392- 4760, 1037. 1 
100. 117g. 1519, a ceen 5. 1731] id est, vana et inanis 793 ju- iB 22,3, 211. 460, 106g, 1151, x ts. Sam §74- 1 Imbel- 
1737 sliquantum 1058. 1620 conn ihid.| venilis 1040 vana fumni instar] 2. 1166, 2 instrenuns, timidus 111, 
ante bid. prius 273. 1058 | Hybernatio 1730] 793 Ibis 634 on 149. 148. 199-95 6. 293 My yo 
subtos ibid. in ibid. |in Hybernis contineo me 1731 | Jactantia juvenili dico — rag0} Ibo $34, 2545) 686. 718. 1446. ag fio 687 
Humector 641,2) sum una ibd. | m Jactantia allenus 793, 2| ICHNEUMON ~ 677] reddor 148, Sum 











687.1777 
Igne 


Igne excandefactus 1343. 1343 | ad ee non propensus | Illiserunt navem 


fractus 1368 infestare 1341 
micans seu 
eete Pee sae Es igue 


divinans 950. 


1342. In igne verso = 
Igueam hastam habens 1342 
Iguei coloris 1760 


Iguem accendo 705. 1297 efi- 
cidns seu evormens 230 excito 
sufflands 1372 facto 64 gene- 
rans 195 1670 habens 
porte oe i oa $65 
pertus 1342 pr 1665 
spirans 1282, 2 spiro 1281 
— 1342 suscito ibid. 

Circa igaem grea Doi In- 
rooms ad ignets jaculan- 


Igneo ardore fiagrans 1683 
Ignes 1340. 1341 accendere 683. 










ns 880 Igvovcentia 


ibid. 
Igposci mihi nolo ibid. Ita ut 


ignosci non posit, vel nou 


Ignosciter mihi ibid. 
per P4 306, 2, 518. py 1653. 
1765 quod deceptus sid = 306 


684 excito 64. 1341 fictiti Tligna 


1343 jaculans 239. In quo 
a seminati et sparsi sant 


Ignencere interim 1342 
ibid. 


ama 1340, 3 wstus 1342 valde 
ibid. 
Igni absumo 1428 adustus 1693 


ardens ibid. 2 calens 588 cin- 


etus 1342 coctus 534 depopu- 
lor 1297 et ferro vasto 337, 3 










fulgens 205 laceo ex aliquo | [lle 


loco 1343 Don admotus 1342 


perstrepens 1497 purgans 1341 
qui admovetur 1342 qui non 
admoretur ibid. 


strepens 272. 
stlum adventum aut alind 

id ¢ specula ~ siguifico 
11bg vasto 1428. In igni 
vivens 


— 338 


Iguibus 
ieee 


1 

i 398. §83. 1340 divinitus 
ra 3 cf eoaieees 338 eli- 
sus papel lentus 164 prenun- 


Sacer gs58. s< 
see Es goo ins 


449 
ioueans 2 enppliciedigns 
: 718 um 1342 
guispex 5 
Iguispicium i 
Tgnita massa 
Ignitu facilis 
Ignitum ferrum 
Iguitus 1340, 2. 1341. 

2, 1683 palus 170 


1566. 1 
fo 1342 
oe preountiorum observa- 


1165 
ispeaniiech sukioghaiteldiias veri 
Tygnobilis. deve me meer 

294. 686. 1063. { eter og 
inglorins 307, 2. 397. 1109. 
i 1395. 1639. 165 sum 


Ignobilitas. t Hamilitas generis 
293, 2. { Obscuritas nominis 


3°7- 759 
Ignobiliter. t Inglorie 307. 759. 


lqneniale 44 397- 398. 4st. 
692. 1037. 1572 

Tgvominia a 
1242. 1871. 1874, 3- 
ficia 1s72 extrema 
dignus 451 notatas 

Ignominim expono 348 
oF) 397 notam inurere 


—? affero 1400 inurere 
235 
mae afficere 631 appetens 


212, 2. 


1343. 


Ignominiose 497. 1572. 1619 


Serena 949. In ignarenaia 


versor ibid. Per ignorantiam | Illigo 


307 commissum peccatum 


1052 
—- hac 949 
gporare 3 
Ignoras te servire ~ - 
_— 306. 102, 2 himorie 
674 
lee 217. 307. 10$2. 1209 ex 
parte 1052 
J thd. 



















IN DE X. 


725 
Illisus est terra 
Iilisus (s.) ibid. dentium 


Hilita testibus 1261 


Ifliterati homines 442 
Iliteratus 125. 324. wa 
Illitio 


Iilitam medicameotum ats : 
Iilitus 1758, 2 est 105 non ébid, 


Illudo 164. 297, 3. 471-619. 679. 


tines 1069. rts TISt| 937-1027, 2.1148. 1873. 1474. 
Tlesr?ano, te ill bo. 18 oie alical 646, yn 
3392 2 supra mo- 
modus 60| dam 619 tortis labris = 1022 
Ihesa exiatimatio 1572 | Illador 1193. 1174 
Hes 254 | Iluibilis pene 1048 
Ulesi 1198 a diis §56 | IMuminandi vim habens ~ 
Illwsus 212. 254. 371. §33. 730. | Illuminari divinitms 879 so 
743- 934. 1198. 1242. 1400.) 572 
1g70, 2. 1640 Omnino 533 Iocaleatio 40. 205. 983. 1646 
prorsus 1243/ contraria 1647 divinn 879 
Iiletabilis 567 von IMuminatus 1647 
Iilnqueamentum 167 | THlamine 42. 200. 204, 2. 879. 
Tilaqueari 671) 880. 116g. 1569. 1646. 1647, 
Iilaqueati 276) 2. 1653 circum 1647 in mo- 
Illaqueo 18a. 276. 1238} dum 1118 
— 523|Tlluminor 204. 878. 879. BBo 
0 1660, 1661 assump- | Ilunis nox 995, 2 
tionem sequitur in argumen-| Illasio 882. 1027, 1074. II74. 
tani A Bs ag 1742. 1745.3 
Tlandatus 419. 1651 | Illuso 1174. 1745 


- be -9 +2. 444.1 1ts0. 
i. Freitas fie 


1069 
aes 593; 594- 648. 860 


amoris 1461. 1680 amoris 
violentior 142 
ad rem Vevercam 992 

amoris 648 verborum 566 
Mlecebris ventris capior 353 
Mleccbrosus 33. 34. 36. 66. s93 
Iecta multitudine spe 8 

353 
Itlectameatum ibid. 2 
iilecten an 
llegitime 

Ilegitimus 1063 


a 
— 23- 794. 101 


Megidus 23- 377+ 794, tor6. 
1585. 1728 

Wex 34. 455. 1178 colomba 
i bic. 


t I. 
Iiihatns 
INibenter 
Tiliberalem artem exercens yo 
—s et sordida artificia 


Iibealie Non ingenuus 453- 
1317. 1574 ate 240. J Avarus, 
sordidus 131922777 

Iliberalitas, { Ingenuitatis ex- 
— esse 453. { Avaritin, 

ibid. 1317. 1376 

rijooealleer. 1 Non ingenue 453. 
} Sordide ibid. 1317 

Mlic 210, 3. 443, 4. 444, 4- 460. 

tobg et illic 444. Hie 
quidem, illic vero tet 

Illiciendi vim habens 2 


607. 1771 
566 





iMieeereedl vim habens 1 
INlustrans omnia 


Iustrati divinitas 879 triniinte 
ibid, 
Tllustratio 205. 460 
Iustratorius 1569 
Iustratur factis ” BBo 
non Illustratus 1304 
Ilostravit lampade 879 
Itlustrare nomen 878 
Itlustrem reddo 880 


Illustria ct insignia opera 1395 

ILhustrior evado Bio 

Illustris. { Clarus, conspicous 
evidens, — ae 
1§, 2- 372. . 1635. 1 
supra modum Rs. I Colebras 
insignis, nobilis, preclarus 6. 
257- 397, 3- 398. 55§- 878. 
1394. 1395- 1635, 2. 1636. 
1637. 1638 

illustro 14. 63. 200. 204, 4. 879. 
8Bo, 3. 1467. 1569. 1646, 
1647, 2. 1648. 1653. 1682 
ciecuinquaque 205 me splen- 
dore largitionis 879 simul 
ibid. undique 880 

Tustror 15. 204. 878, 8 Oy 
fs 2 undique ibid. ¢ 


379 

Invie fordus 1248 
Muvies 767, 1248, 2.1376 quam 
aliquis illotus manct 92g. Tl. 
luvies humanas suscipiens flu- 
vius 930 
Tilavio 767, 2 


Illicio 316 | Iloxit dics 524 
ilicite 664 | IMA chorda 1039 pars montis 
Ilicitus 594-600, 3| 1543 pars ventria 1039. in 
Ilficiam 383-741] Ima parte 716 
Ilico 211, 2. 1503 | Ime moutium 1kOr 
Illido 33. 172, 2. 485. 72g. 832. | Imaginaria pugna 961 repre 
miss 368 — futurm rei 1726 = 
idor 172. §23.1 ptas 
Iiligamen Ris Imaginatio 428. 16 ip ig 
Iigandi vinculam ibid. | Imaginationes concipi 
5 | Liligatio ibid.) concipiens ibid. concipio ibid. 
Illigatus saro ihid.| Imaginationibus carens = 1641 
169. 367, 4. tt9§/| in Imaginibus consistens 1636 
Illine 210. 443, 2. 444. Et illine| Imaginem expressam babens 428 
ibid. Hine ant illine 460} exprimo 429 fingo 1287 ora- 
ad Tlinendum 1260]  tione describo 325 to 


quod Ilinitar 10g, 3. 1758, 2 


Tllino to4. 105, 4. 1259, 2.1260, | Imagines 


2. poe AF Ae 1758, ery 


ioe 105, 2. ‘960, 2. 1261. 
a Iliauefacio 1550, 2 
Iii: sibi mutuo 835 





429. Ad Imaginem 715 
divinarum rerum 325. 


1261 facio in modum speculi 


Tmaginis fietio Pa om 
me a tisg. 1693. 1614. 


lnage 4- 425. 428, 3. 430, 3. 





















636. 1003. 1013. 1393- 1611. 
1725 futuri 1726 umbilieo- 
tenus ducta 1637. 1} Figura 


orationis 429 
Tmaguocola 4. 429, 2 
Imbecillas radices 1369 
Imbecille 126 
Imbecillem visum babens 1124 


16: 
Imbecillis vel Imbecillus 1 


; sate esse dicitur res 913) recens 1758 unguento ros un- 
307) guentis 758 171. 212. 258, 2, 331. 389. 
ienotienim’ lingua, id est, igno-| Ilo modo 443, 2. Qui ex i 404, 2. 407- 748. 799. ey 
imo sermone utentes thid.| est ibid.) 979, 2. 1027. ae 13 

Ignotus 307, 2. 1395 | Illocabilis 1009. 1059] 1461, 1486, 1526 om 
lisdem studiis deditus 949 | Mlocate virgines 1736) 1397 sum = 1378. 1397. 182 
LLEOS 432 | Illotos pedes habens 13 Imbenllitas 404, 2. 407, 2.141 
Tleosus ihid. | Motu esse 127) 1378. 1397, 2. 1645 
leus. { Convolvulus ibid. | Motus 925. 1048. 1278 sum vel | [mbecilliter 404. 1397 
Hex 1320} muanco 925 | Imbecillum reddo 979 
Tia 776. 866, 11 a. 210, nO. 443» 3 - 444. Ali | Imbellem ese 520 
Ilius 645 malorum ibid. uc ‘s60. Ex illuc | Imbellis so. rit. 149. 250. gsr. 
1 100 poy ter i Hucetilluciig:.| 1179. 1295 
Tligneus 1321} Hoc et illuc jactatus 360 | Im more ibid. 
Ila ratione 443, 2 via id. | Dluceo 879, 2. 880. 1647, 4| Imber 1100. 1730 impetuosus et 
Iabor, { Incido, delabor 1095, | [luceseebat 1639] procellosus 33 

2. 1252. ¢ Influo 380. 1361, | Ilucesco 204. 878. 1638. 1639. | Imberbes male 1627 

t 1254. 1419] 1646. 164754 Imberbia 298. 1344. 1627 
Tilaboratas . 1223 | Illudens 1027 | Imbibo 1250 
grr alicui 1222, 3. Simul | Iludere alicui 297 sibi 1173 — abundans 1100 carens 


Imbribus rigor treo 
Imbricanwentum 295 
Imbricatio Cob 
Imbrices 

Imbrico 295 
Imbricor grundia ibid. 


ibid. 
. Tt Inficere 241 affectus 


ulares 110 
Imbuo 241. 273, 3- 361, 2 2 96. 
17§2. 1754, 2 unte 36¢ 
1759: 9, 3- 1760 colore alio ibid. 
teolore 1759 doctrina 379 
premendo 1103 prius 
lehuer gon Jiogua Greeca 
Imbuti quasi cum lacte a 
dogmatibus 


646 | Imbutus bene 1287 discipliais 
oleo 361 


294 
Imitabilis 1003 vix ibid. 
Imitamen ibid. 
Imitamentum thid. 
Imitandi dexteritas ibid. peritia 


ibid, 2 solertia proditua ibid. 


2 
Imitando tid. Deum 1004 ex- 
pressum 1003 expressus tie, 
2 exprimo ibid. male 1004 
mulicres 1003 
Imitans gestns omnes 1004 vo- 


imitationem Dei _— = 
institutus 


Imitator 1003, 2 felix sss boar 
tus 1003 € ue persona- 
rum omnsium TOO4 

Imitatorum more 1003 

Imitatrix ars ibid. 2 

Imitor 481. §54. 1003, 3. 110s. 
1393 

Immacniata vita 742 

Immaculatus ibid, te00 

Immanis. { Crudelis 24. 1 
t ingens 1216, 2 fluctus ays 
pugon 962 

Immanitas 24 

Immaniter 25.1274, 2 

Immansuctus 877+ 73% 

Immarcescibilis 9s1,2 

Immature ficus 1099 tva 1106 

Immatura morte periturus 1 

Immaturas uras lego se 

Tmmatori ficus 1082 

Immaturo partu editus —_ rg64 


Immaturos acinos habens 1368 
fructus avello 132 fructus ex- 
cutio 14t 
Immaturum fortum pario 1565 
Immaturus 1226. 1785, 3 
Immediate 
6 | Immediates i 
Immedicabile 108. 688 
Immedicabilis 260, 2. 598. 632. 
Immeditatas 974 
— 913+ 914. 1008 sum 


Immensus 57. 78. 126. 160. 177. 
468. 493. 965. 1022. t214. 
1228, 6. 1263. 1268. _ 

Immereuter pereo 

— Aa nd ad abc 


imi 162, aloe 2 

















Immersio t. 409 
Immersus bis 273 mari Maid z 
Imminens-periculum 662 
Immivens pritdes ! ss 


cul Imminent 
Imminentes id ga 


Immineo. t Impendeo 87 
721, 3. 823. ~ nok 


ro 87. ¢ in eslemftaten ‘al. 
cael dalla 


Imntinere facto 823 periculum 


aera 
th sc.) §23 occasioni 
682 
Tmminet 4 
Immingo ies 
Imminnendi vim babens = gr 
Imminnere numerum 
nn ae 74 450. 785. 786. 
1002, 3+ 1004. 1098. T4QI. 
1537 
inalewer 450. 785. 1004 
mminn Oo. 541. OTE 
non Imminntus aia ala. 
{| penser nature vim 99 
mminuuatardomus © roag 
mmiscebat-se Achivis 1000 
Immisceo 729. 730, 2. TOoo. 


1001, 4 231 in 1001 in- 
super 790 cha — 
1710 


innieedoedies 452, 2. ne 


1088, 2 
reat _ 452, 2. 644. 
1088, 3. 1446 
Immisit dolores 538 
Immissio ibid. 539 
oe — yr 
mmissus a 
Imenite ferrum 452 
Immitis 24. 165, 2. 306. 421. 
& 453 S77. yng 731. 
1 1552. 
ou cn sainen 1106 
‘919 


Immittere animum 
Immittit pelago uavem 537 
- 


7 Immittitar 
itto 227. 230, 2. 447- 
Sts 


537+ 538, 2 + teh §40- 
pi2ty. 4217. hy cy 14tg ad 

aliquem 537 cum 
im a8 ——— 
s jam super alium 235 
=o me alium 537 flando 1373 


flatu 1707. { Indo, insero 

1285 
Immittor 536 
Immobilia bona 720 


Immobilis 752, 2. 980. 1437- 
1482, 1497. 1771 
Immoderate 977. 988 gero’ me 


977 
Immoderatius ofS 
Immoderatus 731. 977- i 
Immodestus risus 
Immodice 5. 683, 2. 806 4 
867 utor 1661.1 sss 
Immodicitas 683. 
Immodicus 5. 223. 683, 2. oss. 
1653 im verbis 471 potas 
rast 
nelend bostiam 152 
Immolare 
syne 1536 boum 628 Prec 
minum ibid, oviam 1494 suum 
1492 
Immolatum idolis 628 


Mlcsere 627, 3. 628. 1536 boves 
oves 1494 super vel post 


2. 97. 431. 1200. 1§17 
Immorigerum ease 97 
Immorior 609, 2. 1280. 1532. 


1779 
Immoror 271, 2. 633. Bso. 1601, 


2. 1761, 2 
reddo 610, 1677 
Immortales Dii 50. 610 
Immortalis 202, 2. 276, 3. 550. 
609. Pac 2. = gloria ss 
s50 gor e 
Immmortalitas 


610. a 
Immota stabilitas 
Immote manere dicunter res 


——o sae 1460 

amotum quod 1 

fasenoten 399. 814. B46. ire. 
1460, 3.1485 .1566.1585. 1987. 
1588. 1771 manco 752 sto in- 
star t 


| mare 9 — 174 
mmundicia porcina 1491 
reall, 


jmundas 611. 680. 777 _ 
1491. 1492 sum 
Jmmanem facio 
lamunes alicajus rei 1389 
lomunificus 440 
Immunis 452 a militia 1475 & 
muneribus 1516 a muneribus 


preter destinntum 109 
Tay 342 
6 | Impenetrabilia 268 
Impensa 43. 109. 342. 1630. 

1659 parva 1533 
Impensa carens ibid, parva 167 
Impensas suppedito 109 


IN DE X, 


Sparteeten 767. 768. 


i. 
Impervia navibus 1031 
Imperviam viam actus sum 


984, 2. 1260. 1265. 1266, 2. 
1267, §. 1268, §. 1269, 4. 

1463 aggesta terra 1741 aqua 
767 confertim et velut intru- 
dendo 280 lwuriendo 241 
pressim 1383 simul 1268, 2 
supra modum 1269, 2. ¢ Pre- 


1785. ~ Obturbatrix et inter- 

pellatrix molestia 683 

—— egdammmer 
interpellat 


Impor anim! 1662 roti i609 
Impositio 232. 1553. 1556, 2 
manuum 1561 nominum sid. 

tributi 


pablicis —* — ndis & — 1§22, 2Trogo 920, 2 ; Tizk P | anges reddo 1265. ~ Per- 232 
versoriis itatui princi: mpensor 109 | Impervium iter 1072, 2 cio, praesto 1265. 1267 | Impositione mangum ascci 
vel exercitai 673 a tributis| lmpensum est in operarios 8 get 223. 224. 1072. 1229 | Impleor 280. 1030. sie. rend 1362 — 
- 1660 4 vectigali penden-| fero 900] plaustris 127 1267, 2. 1268. 1269, 3. 1383. | Imposititins 1556 
1533 | lmperandi cupiditas 193 cupixtus | Impetere convitiis 172 ) preestor 1265 on veel nominum 1562 
eee a eanaihies pu-| 189. 193 difficultas 190 peri- | Im; 97 Implere legem ibid. 1284 pro- positam suscipio 1554 
ae 1§33| tus 189 ecientia 1§15 | lmpetrare 83. 788 adiis 1312) missa 1267 spe inani 17 ipo 556 gest 317s 
Immunitate donor 1193 | lmperans mari 966, 2 omnibus | Impetravi iid. hoe a Par. 159]  vicissim 1468 
Immunitus $17} 191.966 voluptatibus 563 | Impetro ibid. §13. 1313. 1607. — oo 1265. 2 Pregnan- Impossible 999. 1765 ext tole- 
Immurmorare graviter 628 | Imperare exercitui 815 tributam | 1610. 1783 non 1315 rare 408 
Inmutabilis - 233, 2. G65.) 1514 Impetu animi ferri ad rem ali- cguenes meta ber Impossibilis thid. 
751. 1257. — 1328. 1481. | 1 modas 1516) quam 1138 concitor 1132 con- | Implesse numeros omnes certa-| Impossibiliter thid. 999 
1§87- 1587. 15) Imperator. | Cesar 819. { Dux,/  citor animi 979 contendere So} minis 1265 | Impostor 66. 164. 240. 316. 774. 
Immatabilitas "218, 233. 1588! gnbernator 189. 563. 725. 778, et concursn violento se colli- | Impleti 984| 900. 1259. 1431. 164%. 1654. 
Immutabiliter 7st. 31s87]) 3. o66. 1514 190 deo-} dentes 1062 feror 499. 545. | Impletio 1266. 1267 legis 1266) 1673, 3. 1695 
ad Immuatandum aptas tig} ram et bominum 1614 exer-| 627. 628, 3. 639. 807. 1 Impletivus 1268 | Impostorem ago 735 
Immutans in alias atque alias} citus qui expedition a3]. 13 cA ade ay ties 1648 fe. Impletus coguitione Pon Impostorie agbo 
formas idid.| preficitar 1456 hostium g§1} ror feror furi-| rum 1269 dimidia ex _— Impostorius 
Immutari qui vix potest. 120) malus wid. par- rade —— anaes e} 1267 non Impostura + oe 774, 2. ae od 
Inmutatio 116, 3. 118. 119, 2.]  tium 43 sum 563. 564. 978 964 feror ex aliquo 110 fe- Phe day SR oo 35. 1654, 2 
131 verborum 1584/ sum bostium 42 summus ror in ibid. feror in 144 multam 1264 | Im 1673 
Immatatorias 119 | Imperatorem esse 189 facio 367] 628 ferri 964, 3 incurrens | Implexus (s.) ibid, | Im ris utor 1g41 
Immatatus Fum 116) salutare 1662 iracundo concitatus 964 | Implicamentum 1263 | Imposuerunt curroi rgg2 nihil 
Immato 113. 214, 2- 116, 3.) Imperatoria ars 563 dignitas 819 | omni 1389 rapido eg Implicans se negotiis rariis Hi-| prateren oneris 1554 
117, 118, 119: 131. 661. 662. runt 1660 ruens 1389 benter 1315. Corpora quieim- | Impotem animi esse 13. 
- 1479. 1588 ante 120 artis ignarus 42,2] primo 236. Cum i 38 plicantur sibi mutuo in coitu | Impotens 818, 819 animi re 
thid.| imperitia ibid.| 1214, 2. 1374, pl 1750 - ire 818 
itor 113. 216, 2. 119. 661 42. 564 1138 Implicare calamitatibus 234 | Impotenter &r 
t16| Imperatoris collega collega| num 80 animi as ehuber Implicati amoribus 847 | Impotenti animo ibid, 
ot Imo 716. Ex imo 217. 279./ sum 42 domici aut tento-| 80 egredior 1138 erumpcbant | Implicatio 1264 | [mpotentia 4°7,2 
Ex imo fundo aut loco 1039.) rium iid. facinus ibid. loco| 80 exurgo ibid. feror 1389. | [mplicatus mutno sibi 1482 non | Impresentiarom 1987 
In imo fundo aut parte fbid.| motus ibid. loco qui est ihid. 1562 ingredior 1138 irruens| 1265 pedibus telm aranew | Impransus 178, 2 
Imo 993. 1028 vero 113.979] locum obtineo ibid. muneri| 1754 pertranseo’81 prodeo 80] 1263 tot officiis 1436 | [mprecari 1553 
Impactio 35] aptus ibid. munus Obeo wid. | proficiscor 1138 superrenio | Implicite 1263. 1265 eee tibi diras 1621 
Impar numerus 185. 186. 1231. 1475 a 1374 — retibus 388 tot malis| Imprecatio 17O. 171, 3.818 
t Inmqualis, inferior, minor ss manus 42 640 capio 13 Imprecationem revoco 1790 
137- 369. ss sum incepto t Adducem cel liguad agenda ii, Imptclins 69. 432. ts44. 1263 ae er ibid. 
al oe 563. 778. ~ Casa] cepit i sui ibid. de-| mais 1000 malis nexibus 1265 —— devotus 
Insparate 1418. 1416 819] dit in 1149 do 10BB. 1149.| sum 552 sum malis 723 
Imparatus 506. 862. 1414. 1416 ‘cnuatiie 563 mas excitans in animo 666] Implico 367, 2. 433, 3- 434, 2. hawroie ek 171, 2. §1§ dirns 
3 a 1665 vires | Lmperceptus cogitatione 1411] facio 235. 1138. 1254. 1176.| 438. 847, 2. 5 2. 1750, 3 ITO. insuper gig iram 
369 | Lmperfectio 1g3t 1177 facio contra 231. 1138] wramois et infortuniis 407} deoram alicni 597 
tems 2 impari numero 1232 | Imperfectum tempus 1523 eens pa retundo 130 sus-| contra 1263 in orbem 434 me | Impressa nota 1725. Cui Im-- 
1402 | Imperfectus 369. 479. 738. 815 362 multis 1315 mutuo| pressa est sacra «1614 
Leteesbitiner 1189] 906. og6. 1357. 1531-1532, 2. Impetooss aqua 274 Buena 8 1264 tart | Impresse imagines 1177 
Impatiens 1777 doloris oe ire 1763 homo natura 1243 1362 | Implicor 433. 1087. 1263, 2.| Impressas notas non habens 
428 fominarum regor 819 nmi 80, 2. 864. 1360.| { Oceupor magnopere 1263} 1726 
Impatienter 982 agitor 1254| maris potior 820 nullius sub- —_ 1499. 1499 fluens 1362, | Implorans Athenlenses 36)" Impress note et vestigii 1726. 
Impatientia 1254.1510| ditus isis subsum 189. Pro Implorare misericordiam 1 rruptio 231. 235 
— = imperio ig'5;, Qui sunt in inapetnediion 1366 | Imploratio 1206 Deorum inprenionnm facie thd 374, 2. 
Impavide 5 imperio 283 sub imperio Clan- | Impetuosus 81. 84. 119. 228.| 768. Numinisdivini 1306] 485. 799 
Imparido animo preditus 707] dii 819 sum 1532] 274. 613, 5. 964. 979. 1100.| Imploraturi 369 | Impresso vestigio corporis 1613. 
Impavidus Bogs 345, 2+ g4s:.2- 136 6g | Imperione §4, 2. 1815. 1521] 1366. 1374. 1389 aper 631 et|Imploro 259. 369. 689. 6o0.]| 1614 
Impediendi vim Imperiosus 360.1515] procellosus imber 33 hasta 2, 3- 1308 auxiliam 259} [mpremor 
; ttt ose. Im 3 38. 265. 330- 335- ‘ 139° ‘i deorum opem contra aliquem Ire me eer 60 
ayesien 751. 2. 1gtt 3, 2. OB7. 949. 1016. 117 mpet 77: 497- 5 ipressis 1613.1 
352| 1204. 1431 versor in re aliqua 78. 1137. 1138, sig 1149. ipod i 1631 bar == haart Sudan 
tepedimenta 76 exercitus none 307 1360. naz. 1369. 1374, 2- Implamis 651. 133 169 
Imperitia 197. 307. 341. 63§.| 1388. 1460 in primo | [mpolitas aha — os. 608. 956, 2. 1103, 
taped to cui nihil est s6y8, ts.3-00. 1016, 1174. 1204,| congressu 1138 animi 640.| lmpollutum corpus 1s] 4. 1298, 2. 1394. 1713, oi 
aren 2. 860. 1308 sum] 2. 1491. 1492 belli Hi alone 979, 2 ejos quod projicitur| Impollutus ror. 1686, 1685, 1725. 1726, 2 in aliquo iroo 986 
1311, 2. oi cadaeaaas | ame 6s0| 1371 equi auferentis sessorem| 1754 notam 1393 quasi prima 
860. 1311, 2 199, 19! 1660 bumoris in Impone navi menta et rudiments 1455 si- 


Impedimentum 799. 859. 860, 3. 
1311. 1426 
lo as oe ia ge 


lari quempiam % 3 
354 

Impeditio 2 alr} 

= 

Impellens pedem PE 
cundo 1163 

Impellere. { Incitare, indacere 
28. 834 

impelli ad bellum inferendum 
a7. impellit ram 


argeo 225. 231, 2. ge 4 
751. 797- 834. 1061. 1 
1443. 1780. 1781, 2 ante ro 
- porro ire 225 
eb impetuose 1354 sursum 
781 veete 1170 vento secun- 
do 1163, 2 una rentum se- 
cundum immittens ibid. ¢ Ad- 
hortor, incito, induce, instig¢o 
32, 2. 33. 35- 36. 77, 2 92. 
225. 538. = 1200. 1378. 
oe 1587 adversus ne 


in A t Pulsor, 
797 vento 144. T 5 “s- 
ducor, incitor 32. 77. 1200. 
1389 
1073 


Impendendi actio 

I 8 8 

arene 

Peas 87-1697 16g. 721. meet 
1 

Impesdium 


342 
Impendo 80. 109, 4.342, 2-343. 
1073. 1999. 1612 operam 1222 


oot 23. 38. ~ 335, 2 
439 635. 653, 2. 674. 686. 
949- 974 1016. 1204. 1339. 
1431. 1432. 1603 313 
equitand 6 honestatis fos 
pugnandi 961 rerum 307 sum 
635. 894 

Imperium. { Mandatum 1 nog i 2 
1516 accipio, id est, j 
thid. } Dominium, potentatus, 

principatus, 143. 187. 

388. 563. 778. ig7t. 1615 
wquale 820 Cesaris 819 Dei 

820 divisom habens 819 fir- 

mum habens 820 gero 192 in 

bellaas 191 in mautas 187 ju- 
stum 190 maria $16 merum 

823 muliebre 819 multorum 

773 mundi obtinens 820 nul- 
us rei habebitis 853 


190. 8ig prorogare 987 sa- 

erum 191 servoram B19 

flando | Impermiscentia 1002 
Impermixtus 731 
Impero. { Indico, jubeo, mando 


@ 416, 725-1393. 1515 1516, 
2 insuper 1515 vicissim ibid, 
— regno 81. 143- 
> 19D, 2. 192. 248. 594. 

+ 779- 815. 87, 2. 966, 3. 
ibis, 2 bene exercitui 42 op- 
time 190 post 408 solus Rg 


Imperterite 

Imperterrito animo 1599 

Im; tus 2O1. 1274. 1275. 
1599. 1652 animus thid. 

Impertiendo nemini quicquam 


382 
Impertiens libenter ibid, 2 
Impertio vel impertior 337. 381. 


8. 
~ 777- iz 968. 969. 971 


322 


tenner Bunyetedl qulagne “to 


1274, 2. ‘tse 


tem influentis 1661 in ali. 
quem 1088 in quem fieri ne- 
it 1254 irruentis 1661 qui 


contra 231 subire posait 

eum dicere violentus 250 
undarum 1374 
Impexus §40. 1202, 3 


Impia actio 1386 res. 1152 
— thid, ago 1386 committi 


saben si 
Impiger 1094 ad omnia 
Impigre 624. Pt 
Impigritas ibid. 
Impinge dentes tuos molares 33 
Impingens non 1328 
Impingere clavum seu adigere 
199 crimen 1661 dicam 33. 


319 facio 1403 
Impingo. t Mido, infligo, incu- 
tio 33.238. 485, 3- 725. 784. 
832. 834. 1602, 2. et 178 
crimen 383 litem simul 
486 reluti caneum 1498. t In- 


7. 596. 1182. yr 


curro, offendo, 725.801.1177. 
1328, 2. 1403 in sermone 1328 
prior thie. 
Impingor 172 
Impium 1386 facinus thid, 
— 596. 1151-1386, 3 sum 
Implacabiles inimicitim TAS 
implacabili ira preditas a4 
Implacabifis tid. 116. 117, 2. 


118. 645. 91 2 Igit. 1552 


Implacabili 117 
Implacide 1488 fero 178 
Implementum 207 

— vim habens 1266 


68 
re el manem magnita - 
ine 1268. 1269 se obviis qui- 


busque 
Impleo 158. 159. 280. 297, 


Imponens finem 1530 sola 


504 

Imponere 169 finem alicul rei 
808. S09 finem labori sez 
aa 1556 navi 230 


232 
Imponi faciendam 1554 
wea. 225. ae 23%. 232. 
! 1555. 1554, 
1661 contra 1556 *aitllgs 
1384 crudum arm 1562, 2 si- 
mul 662. 1193, 2. 1194 insu- 
per per 1884 manum, “6 est, in- 
choo, aggredior 1556 manus 
1562 mihi 1354 gt insnper 
iid, nomina sid, obiter 1556 
onera entis 1475 onus 
297. 1 portandum 1553. 
1555 en 1701 simul 
1557 sursum 1658 vicissim 
1556, ae 36 curan- 
dum 1553 1556. 
t Irrogo ‘ibid. t Decipio a 
1654. 1673, 2 prastigtis 
Imponor 225. 235. 721. 185 : 
altum 1554 
Importans noctuas Athenas 1207 
piaculum admissi perjurii 1661 
Importarfar Lag paritee 
Importare quod 20 pericu- 
lum 1389 sapicotiam alicunde 
1207 


Importato 29. 32. 33. 1219 "a8 


‘nawiids frumentum is 
quod Importatur et advehitur 


aliunde 33 
Importatus aliunde ibid. 
Importo 33, 2. 788. 790, 3. 


1207. 1218, 1219. 1660. 1661, 
2 preterca 1660 una = 821g 


Importor 


- 790. 124 
ar Importunitas. t oma 


ENUM 1393. 1f00, 2. 1618 
Imprimor 1394. Que imprimun- 
tur alte thid. 


Improbe molior 131 
Improbandus et rejiciendus : oY 
Improbatio aud. 


— 196. 479. 977- Date 2. 
agit 1583 ago 
8 gerens ee 13t4 — me 
977 
ey homines 1519 mores 
15 
Improbissime 688. 1221 
Improbissimus 689, 1224 omni- 
bus modis 688 
Improbitas 196. 201, 307. 385. 
479, 2. 687, 2. 746. 977. 
for7. fost. 1222. 1314. 1588 
in omaium odia incurrens 


§'7 
—— immani preditus 


1224 
a aversor ibid. — 
Improbitatis amans 1017 odium 


1224 
Im 175, 2. 304- 397. Ggo. 
26. 1284. 1419. 1861 
Improbor 175. 397 contumeliose 
7 
ee amans 1017, 1224. 
1680 imperio regor 821 
— aversans 1224 oi 


Inprobom facinus 1222 factum 
ga 687 

ipo 111. 196. 201. 307. 
a 479, 2. 686. 687. 

774 . Toro. 1016, TORT. 
11Br. r2ar. 1645. 1646, 
admodum 12324 de industria 
688 eximie 1224 extreme soz 
fio 687 in re parva 1224 qui 
non est ibid, bum 479. 1222, 2 
Impropero 


IN DE X., 






































































































~—— 1107,2| commune 777, 3 concione se-| 58g studium 1442,2) 3. 1616. 1617. 1682. 1683, 2| Incipio 40. 188, 3. 189. 566, 

Improprie loquor 893 | deo 440 conspecta 1117. 4122, | Innoem operam sumere 1062 vo0-| rursum ibid. simul 1343 vi-| 1733 rem aliquam 660 
Improprictas 853 sermonis an 4 1225, 1185. 1322, 2 con-| vem habens * 1716] cissim 1319 uma ibid, 2 Ex- | Incipior 664 
{mproprium spectu habens 1122 conspectu | Inaves ongas deblaterans g1§ | cito, suscito 170 | Incircumscriptus 23 
Improvide 1701 ago bs positus ibid. mrenio| voces emitto 1716 voces fun- | Incendor ibid. 337- §99. 1319, 3. | Incircumspectus 27. i 
improvidas 674. hd 1635. 1637. 1638, 2 conten-|  ditans ibid.| 1342, 2. 1616. 1682 lncisio, ~ Insculptura 1725. Se- 


etio 798, 2. 799. Boo. 1534- 


tiones irritas me conjicit 984 ; “ 
1838. 1536, 3° membrorum 


Inani constu 72 ientia - 
contrarium evenit 1180 delu- pane es 


1119- De improvise 
ditus 1431 spe implere 1729 
io 


mproriso Incensio 170. 68g. 1319, 3. 1342, 
1093. Ex — 395- 69 682 


1639. 1691 accidens bris 1325 deos deliquit 984) stud 1444 Incensis castris 1319} 1535 
Improvisam diem posterum 209 discrimen | [nania deblaterans maguo cum | Incensor 63 urbis —- 1299 | Incisione gwudens 1540 
Improvisus 396. 423. awa! He venire 749. 750 diversum s05} clamore 1624 | Incensus amore virginis 581 non | Encisionem passus 15834 
111g. t4tt. 1640, 2. 1690 eos intuebatur 715 errorem | Inunibus de rebus discepto Bye 1319 Incisor, } Sector ibid, 1535, 2. 
Impradens 265. 426. 541. 653.| induco 1663 exercitum Gre-| rebus studens 1444, 2 rebus |Incensus, ~ Non census 318] crumenarum 1538 vene 1540 
1690 facio 444 mec opinans| corum intinxisti ensem 1325| non studens ibid. | Incentivum amoris 1461 | Incisores dentes 1534 
426 exiliam mitto 448 faciem 715 | Inanimatum 276 Inceptatio 232 maguarum re- | Incisoria vi praeditus = 
Improdentem aliquem facere 913 | fugam 1672 futurum 204.1072 | Inanimatas 1777) rum 1314 | Incisorius 
Improdenter 265. 1055. 1411.] genere 1098 gratiam tuam | Inanimum esse ibid. | loceptator ~maguaram = rerum | Iocisum 
1690 1625. 1727 Byrum 432 hanc | Ioanimus : thid,| ibid. Incisura. 3 Inseulptura 17 ” . 
Impradentia 265.653.949-10§2.| sententiam locutus est 1071 | Inanio 647 BBr. 1464 Incepto 76. 232, 2. 364. 670 aay t Seetio 799. oH 
toss. t6gt. Per impruden-| honore babeo 375.1570. 1571 | Inanire 471| abire 115 rem aliquam 
tiam’ 307. 444, 2. 445. 467! jus vocare 690, 3. 693, 2 lau-| Inanis. ~ Vacuus 726, 3. 727. | Inceptor ‘kan {a.) Insculptus 782.1066. 
commissom peccatum 1052] dem Basilii dicere 440 littus| 881. 1429. [ Vanus 121. 144, | Inceptum bellum ise TSectus 1335, 2. 1536, 3 a 
Imprudentior aliquantum * egredicbantor sbid.lucem 1646] 2, 160. 726, 2. 958. 963. 974- | Inceptum 232. 493-1203} lapide 1639 bene 1540 recens 
Imprudentius 265} luctu esse 28 luctu senectu-| 1097, 1106, 1107. 1233. 1552- | Incerniculo prepurgo 378] ibid. 
Impuber, impubes,impubis 572.) tem transigere 375 malam 1729 gloriz cuptdas 398 Iabor | Incerniculum 654 | lncisus (s.) 799. 1536 
1159. E747 rem 1676 malam rem abire| 1223 est Inbor 958 opinio|Incerno 826, 886, 1388. 1390 | Incita cjus mentem 7st 
Impuberes 616) 495, 2. 1677 malam rem abire 1695 sapientia 1431 foluptas | Incero 744, 2| Incitabulum 
Impudens 61. 62. 82, 2. 346.| jubeo 803 malam rem exeo| 32 Incerta valde et dubia pugna|Incitamentum ibid. 92. 751. 
2. 738. 856. 8s7. 866.) 495.1677 manibus habere 984 | Inanitas. ~ Vacuitas 726.1430] 371 137.1378 ad rem Veneream 
aie’ Q21. 1020. 1123. 1759 manu habeo 375.518 manum| yasorum ro, Vanitas 726 vo- Incertitude ibid. cousilli de re 992 canum 1378 
ut canis 2| do 1734 manus cadere 459 cis 1716) quapiam 228 | Incitamli vim habens 1138, 2 
Impudenter ibid. 2. 82, 2. 489.| maxillam percutere 71§ max-| Inaniter 727.881. 963 affici 1189 | Incerto 371 | Locitare canes clamore 631 
76 ago 82, 2 aspicio 1127) illas cwdo 315 me est 459 me] conor 1330 laboro 963 Io. | Incertum cum caset idid. | Lncitata hasta 
attento 82 factum dictumve| quantum est 569 melius pro-| quens 1716 loqui 893 | Incertus. { Dubius, non com- | [ncitate 1388 feror ag 
49 gero me 62. 82 loquax| gredior 520 medio 984, 4 me-|Inanium rerum stadium 1638] pertus 309. 371. 1385. 1496| Incitatio 1113. 1138. 1587 ca- 
resisto veritati 82] dium affero, prodeo, &e. vide} vocum funditatio 1716) sum 1142 sum quid agam/| sum 
Impudentes oculos habens 1123.) Mediom. mentem venire, vide | Inaratas 181.475 | to2. ¢ Instabilis 674 | Incitato curse ferri 1598, 2 
1127 Meotem. meta versari 375-| Imarefacio 1543 | [ncessanter 1194.1 Tocitator 1156 
1 dentin 62, 2. 82, 2. 676.) Midiam orntio 715 montibus | Inarcscere 1768 | Incessens verbis 633 verbis ma- | Incitatorie 1138 
. 1624 summa et perdita) ibid, morbo ibid. more esse | Inaresco 1779 |  ledicis et 356) Incitatorius 1587 
424 nocte 1628 nihilum redi-| Inargentatus 174, 2 |Tucessere aliquem aliquid 643 — 1388. 138. 1443 cele- 


lapidibus 22 on 882 
probrosis 172 
Incessit cupido yon me cupido 


ritate 1389 cursus 1598 - 
ad aliquid ageadum aS 
est tibi animus bojus rei uss 


Inargento ibid. 
Inarticulata vox 


go 442 numerum rirorum 
648 
Inarticulate loquor 217. 240. 


ascribi 1514 oculis habens 
1122 omne tempus 375 om- 


tgutenta canina —— 59r 
vincor 62 utor 


Impndentiam indute 534 ols 


pre se ferre em partem 11 5. 2186 or-| 1681 869 me fiducia 219 metus} derio 
tare relic enplelo'rz97 bem, vide sr ng iba opere sum | Inurticulatus 177,2| eam 497 metus velemens | Incitavit ad defectionem a 
Impudentior 857] 478 ore esse, habeo, &c. vide | Inaspectabilis Tr1g| 546, Qum vox incessit —_— Incitet in me 1389 
Impudentissimus tid.) Ore. of 1125. 1468 otio 105 | lunssatas ibid, 3}  nostrus 235 | Incito, ~ Adhortor, impello, in- 
Impudicitia cinwdica 62] parentes peceare 128 pectos | Inasso ibid. 2| Incesso 168. 873. 1093. 1387] stigo, stimulo 32, 2. 33, 3- 
Impudicus 16] percussit 715 perniciem 465 | Inaudax 1375 sum ibid,| convitiis 471. ha sy 1033 dicte- 35- 77> 2- 92. 93. 104. 105. 
apo 17fo. 1781, 2 sursum| perpetuum 375. 577 —_— I 3 ms t. pt eon ve 1538, 136. 225. 232. 446. . 485. 
ibid. jad redigere, vide Potesta- | Inaudiri qui nequit 6 386. 714- S44. 1953 §38. Go2, 2. 693. 726. 751. 
Daoulons * 446, 2. 565. —e tem. posterum 18s. 204, 3. | Inandita 1339 rf 538, niph d a 772. 807. 832, 2. 834. 964, 2. 
Impuliorius 442, 3. 505. 1115, 2 preeceps | Inauditum 1063 — 1485 verbis Enea 470] 1itz. 1132. 1138, 2. 1149. 
Impulsorum modo ‘aed 1165 prelium exire 375 pre- | Inanditus 116 fando 1339 1419] 1156, 3. 1206, 1443. 444s 4 
Impulsu Antipatri 21] sens 2115 presenti 544 pre-| von Inauditus Ne ‘ume convitiis 844] 1824. 1587 canes me! in ali- 
Impulsus (a.) 37 8 Deo 3%9.| sentia 211. 544. 1059. 1757, | Inauguro 637. 1533 | Iucessui destinatum instrumen-| quem 537 631 
et 11g0, 1389 valida waa 2 pretio babeo 521. 591 pris-| Inanguror 37) tam 1206 | Incitor 32. 602, 484. 1113. 1156. 
7 utringue tinum statum 187 promptu, | Inauratio 1762 | luvessus 218, 2.677. 1206] 1389. 1 
Impala (s.) 3 Coneussio ho vide Promptu, propria perso- | Inauratus thid. 3  cireumcirca | Inchoatus 479 | lucivilis 1299 
T Iostinctus 1217] ma 1125 publicum prodire . Tnchoo 188. 1556| Inclamatio 259. 470. 690. 1714 
Impultrix vis 1358] 372.374 quantum trgt.1153, | Inaures 207. 432, 2. 1398 re ipsa actio fab incide) | Inclamatorius 
Impuve 144. 202. 346. §11, 2.| 2 rationes refero 320 re pre- | Inauris 493. 993. 1157 Inclamo 259, 4. 631. 690, 2. 
536. 556. 1080. ony 1294,3] senti consiliam capio 1502 / Inauro 1762, 2 Incidendi vim habens (ab incido) S15, 3. 1714 
erado 644 ferens 629 fero| rebus bellicis contemni 440) loauspicato accedo 495 exeo| 1635. 1726 Inclamor alta voce 690 
thid. regione peregrina esse 465 1677 Incidendo. ft Secando 1535, 2 | luclarescere 5 
Impunis ibid. 2.1294] rem que sunt 683 rosis li-|[nauspicatus 78,2. 1094. 1109 | Incidendo facile (ab incido) | Inclaresco 
Impunitas 346. 629. 1008 it ros 1231 se recipere, | Incaco 1566. 172g | 1253 Inclemens 84. 163. 307. 429. 
Impunito 1294,3| id est, promittere 362 se- Incalenbilis 1191 | sd Incidendum aptus (ab incido)| 578. 644. 1765 
Impanitus g56. 1294. 1315.| neetute 1326 sexe cadentia | quam incalesceret ebrietas 170} 1835. 1726 Ioclementer 429 
1574 1231 sinu 1628 sinu gaudeo | Incalfacio 600 | Incidens 1534, 2 corpus 1760 | Inclementia ibid. 
Impure ira 248] 1720 speciem obsidionis 520) Incantamentis circumvenio et| cutem iid. jagntum 1539 | Inclinans equaliter 766 in alte- 
Impure ibid. |  spem adduco 457 summa875.|  obtundo — 125 facile 1253 non{| ram partem 1359, 2 in new. 


tram partem 1359, 3 in utram- 
que partem 1358 in terram 


1359 
Inclinante die in noctem 1172 
se Sole 764 


§! 
Incantamentum #hid. 2. 316. 
1541, 2 
Incantatio g1. 316. 497. Ig4t, 
2 


1og8, 3 superficie 442. 

suspicionem venio §41 terra 
1736 terram 1196 terram cn- 
dere 715 totam 378. 1186, 3. 


Impuris cibis vescens 1633 

Impuritas 1000 ci 62 
Im tT Immundus, fordus 
80. 7 pre pa 3 st ag. varen 
8, scelestus 


Fr crumenas 1538 
Incidere et impingere s13 in 
aliquem 854 in calamitatem 


Iocantationes 938| ibid. in Judicem iniquum 1608 


aa 2. 22, “ oy Gio. 1000, | = tuto 1284 yYanurm | Incantationibus expello 51 ma- > librum 157 qui non potest | Inclinare sd pacem 303 facere 
1025. 1402 gs8 verbis singulis 738 vis gicis occupo 939 permuleere| 1253 aciem 764 faciens 765 facio 
Imputaverit aliquis ames 7 1182 virgultis 71s i et delinire 51 utor 938 | lnciderunt in illos Bs4| ad 766 
imbecillitati meis non est ibid. vite 14s | lucantator §t. 316. tg4t | quam Incidissent forte in Hip. | Inclinarunt res pos 
Impato ibid, $97. 899. goo. whe, ulnis gestare 1325 wuiversum | [ncantatorins 316| parchum 1608 — ad pacem 765 sag? 
Imus (a) 472. 1187. 1626 ven-| 166. 374. 1098, 5. 1186, 4 | Incantatrix ars 39 | Leo qui Incidit in corpus ingens 
582) unum, vide Unom. vobis est, | Incanto 52, 3. 316. 367. pong 854 ea sunt res tbrd. 
IN te cum Accusativo) 440. 459.| seu vestra potestate 465 urbe | = 1541 simul 5r leeks: t Insculpo, inscribo,|Inclinatio ibid. 765, 5. 766, 
qu® aguotur 71s utramaue | Incantor ibid. | searifico 782, 2. 1066. 1725.) 1044. 1358 aciei 764 animi 


5+ TIS, 2 G84. 1231. 1325. 
Adversus 


z + 984. 
1231. t ibid. + Intra 
441. (Cum tivo.) 141.3 5- 


766 cedentis oneri 381 eoli 
764. 765 colli in anteriores 


partes 1525 in latus pbs 


1726, 2 Greumcirca ibid. in 
cippo 8o2 lapides 1066 per 
summa 772. t ree seco 


partem 139. Etinhoe 459 
Inwccessa Grecia, id est, libe- 
rum et tutum accessum noo 


440. 489. 465. 715.984.1182.| habens 223 | Incassum 119. 122, 2. 571, 9x8. 599. 799. Boo. tgo4, 2. 1534- qunum aliquid in aliquam par- 
1231. 1325. 1326. 1628 Inaccessus 168. 221, 3. 222.) 963, 2. 975 laborans “re 1535. 1596, 3. 1537 tem vergit 454 ltemporum 
Tn acta referre 319. 320 amter-| 223. 498. 548. 642. 1075. / Incastigabilis adhuc 1540 femur 1539 femme 682 

num §0. 375 477 album 1214, 4. 1452 lncaro 576 jugulum ibid. membra gpm san ama 
refero 1659 parte | Inwdificatus 841 Incaute 568. rogs. 1701 gero| ibid. nervos 102. 1041 serra] = 2 sum an 765 
os, 2 alto 1691, 3 nltum| Inwdifico 355.2) me ibid, quod geritur 13a! Inclinatus 851 et innixus 1757 

2 altum sssurgens 1712 | Iuaquabilitas —_ Incautus 915. 1701, 2 Incido. t Ilabor, apaoegetngy in alteram partem 766 non 

Inmequabiliter Incedere “g 1206] 2. 1252. 1253 ante idid. in| ibid. supplex 850 sum 


= rach — 985 altum 
provehi iid, angustum redigo 
431. 447 animo habeo 518. 
976. 980. 1052. 1053. 1693 


Inclinatus, Os 
Inclino. { Deprimo, vergere fa- 
cio 764. 76g. 13. *. caput ‘eam i 


— dignitatert? re 
lernanils 655. 1100 distributio 
ihid. 


vel super 1252 insuper 1253 
simul ibid. J Incurro 84, 5. 
1251, 1263, 2.1284. 1595.1608 


Incedo 218, 3. 494. 1073. 1306. 
1453 per ce per arbem 1296 
pompatice ct cum fastu 1219 


anime habere 979. 1462 animo locelebrem esse 307| t Ingruo 1274. { Gocurro,| me 764. 850. gly me 
verso 622. 1 animam in- | Inwqualitas 6g§. 1100 | Incelebris ibid. 2. 759. 11 obviam fio, offendo 1253, 2 juxta aliquem Bsr. t Nato, 
ducere 231. 39-540 animum | Inequaliter 655. 1100 crescere | Incendi amore §87| 1607. 1608 in aliquem 137] ergo, laboro, propendeo 577. 
indaco 1556 arctum cogo 431, 5 Incendiarin avis 1445 | prius in aliquem vel aliquid 6g. 1358 fl ruinam 1042 
2 arduum 1135 armis 984 ar-| [nwstimabilis 1572 felicitas Incendiarius 131g] = 1608 aliquantum 765 circam 766 


my impetu 274 in fuga 
7 
Muna 274. 764. 765, 2. 1508 


huestuo 1681 
Toaffabilis 1608, 2 


Incidar. { Secor 1534. 1535 ve- | 


mis ese 1115 nversum ibid. 3 
nam 1540, } Insculpor 1725 


Incendiis absumo 1297 vasto 
1640 curas abiit 916 iin ibid. 


ibid. vastor 


pecunias suppeditare 440 bo- | Inalgeo 1369 | Incendio absamo 1319 vasto| in superficie 772 

now Cyri 46s baceam venire | loamabilis 473. 1461 1428 que Incidunt 232| dcorsum 1358 simul 8g ve- 

1469 caput 708, 3 caput ef-|lnambulo 1191, 2 temere 1357 | Incendium 337. 686, 1319. 1341. | Inciles 12 hementer 166g 

fudit 71g carcerem - conjecit | [namcenus 1781 1682, 2. 1683 Tncilia 127.7 Inchudens pelle 410 

435 colloquium venire 440./Inane, } Vacuum 526 iter 15¢2| Incendo 63. G4. 170. 335. 587. ] Incilis 903 | Inchoditur in corpore 758 

498 commodum Cyri 465/ monumentum s8osepulchrum| 683. 685. 1319, 7. 1341. 1342, | lncipiens cantum 978 | Inckudo 435, 6. 758, §- 873 car- 
cere 


cere 435 intus 758 tanquam 
stabulo aut ovili 1392 una 758 


Ineledor 435. G45. 58 
loclusa 436 
fecal lapides Pl 
Inclast neuro lapi 1379 
loclusio in carcerem 435 
[nchusam esse vase 75 
Inchasus 435. 758 spiritus inte- 
stinis 721 


Iuclytus 348. 759, 4. 768. ants 
area 1577 consilio otto age 

cd procul 768 valle ibid. 2 2 

950 

Inc 534 watura ts27 na- 

ibid. 


caries 1 Qui incoquitur 574. 


1 Non coctus et crudus adbuc 
476 
Inceenatus 351,2 
locogitans "hos 
Incogitanter 


incogitautin 265. 663. 898. 44 
locoguita loca 372 
397, 2. 309. 538 

23 


i tat 
po soem 
Ineoibilis rye. 783 
Incola 422. 501. 1038, 3. 1082. 
1083. 1084. 108s. 1213 sum 
1086 
Incole 84 
lncolam esse 108s, 1086 
— pensio 1085 transia- 
ibid. 


Pi transfero ibid. 

ad Incolas inens ibid. 

—s 108s. —* 2 
reddo 


go 
lente 468. $19. 1085, 2. 1028, 
2. 1034. 1035, 2 
Incolor 1028, 2. 1082. 108s 
Incolame praestare 526 servari 
et retineri Br 
inalomens simmtans halons 060% 


ergentaloye reig aglow sen 
rr fam ibid. 2 sg 


lass 99 185. 254. §33-542- 
730. 1 1242, 1340. 1430, 
4 evado thid. 3. 1701 magis 
1430 maneo §22 ommino 533 
=— 1430, 2 prorsus 1243 

servor 1430 sum 185. 291 
rae 1B5. 254. 544. 730. 


Incolumitati pristine restitno 


1430 restituor ibid. 
Incolumiter = 739 
lncommodatio 687 
lucommode versor et impedite 

1753 
Incommodis afficio 93° 
Incommoditas 1753 
Tncommodo 465. 479. 930 
Incommodo afficior 1187 confii- 

tater gravi 552 
Incommodans Feat 1735. 1753 
Incommodus 467. 1664. 1 

1753 
ae pulchritude g6r 
feseupasine a bia 

10 


amc poo 664. 809. 810, 
2. 977+ 1490. 1517. 1378 ago 


§32 pero me 810. 977 
Incompositi mores 1517 
Incompositia tus 

1287. 1g27 
Ineons; 194. 664. B10, 2. 

917+ 1378. 1490. 1516 
a 754-874.876. 
lesenecheneilites 874 
Incompte $10 
Incomptus thid. 2. 1264 


Incomcinne 121. 194. 976. 977- 


3 | Inconsulto #hid, 427. 1411 dictum 


1 | Incontaminatus 


Inconsciis allis 437 
! ns gz 
Inconsequentia, thed. 
Inconsiderantia 74. 256. 663. 
898. 899. 949. 1690. 1691 


inamuaienie st 265. 510, 663.899, 
2. G00. OR. 1262. 1410, r4it, 
4- 1690. 1691. 1737 accipien 
tes ba 1502 "pid. 

Inconsideratus 265,674. 3 
1127. 1410.1411, 4.15 
affectus +2 

Inconsolabilis 692. 1020 

Inconstans 144, 2. 239. 248. 665. 
672, 1292. 1482. 1543. 1694 


sum 672. 1233 
Ipconstantem esse 54 
Inconstanter 248. 672 
Inconstantes mores 1259 


ne . 671.672. 1100. 


1508 
Inconsulte gro. 1690 agens 266 


ago ro faclo aliquid 1690 
Inconsultissime 265 
Inconsultins ibid. 


seu factum 
lnconsultus 265. 266, 2, 1690 
affectus 899 sum 1690 
Inconsumptus 342 
Tort. 1754 
Incontinens 818. 819 cupidita- 
tum 818 veneree ths 
thid. wum in loquendo = B44. 
—— 819. 864. 959 vivo 
19 
Incontinentia 730, 731. 819, 2. 
959 in loquendo 864 juvenilis 
1040 ois 1470 
Inconreniens 58. 194, 2. 15783 


dictum ant factumn 
Inconrenienter 1578. 1584 
Inconvenientin§ 194. 895. 1578 
Incourictus 45 
Incoquo 534 
Incorporalia 1506 
Incorporeus tid. 1624 
Incorrupta virgo 1677 
Incorrupte. { Sine acceptione 

muneram 362. 365. 412 
Incorruptibilem reddo 1677 
Tncorruptibilis 1676. 1677 
Incorruptibilitas thid. 2 
Iucorry i 412 


— esse 1677 judicium 


6s. 1522 
Incrucota pugua 65 


1375. 1g88 gero me 977 | lncruento Marte . 
Inconcinnitas 1375 | Incrusto 1263 
Inconeinniter 171s | Incubans ¢12 gallina 1713 
Inconcinnum responsum 1675 | Incubant lepores muris §09 
Inconcinnus 120. 194. 977, 2.| Incubare ovis qui solet 1784 

987. 1375 . | Inecubari dicuntur ova 587 
ieconcussa benevolentia 1479 | Incubatio 1784 
loconenssus 399, 2- . 814.| Incubitus iid. meotis in rem 

= a 1389. 1437: _—— ‘ se 

4g. 1 meubo 422. §09. 033-777 
Incondita is8s| 1784 
Incondite 977. 1418. 1499. vst Incubuerant vehementer in hac 
Ineowditum 1417) 1576 
lnconditus. ~ Incompositus, y Incubus tig. 1282 

concinnus 977, 2. 1100, 2. | Incudis repositorium is61 

1516. 1517. ~ Non extructus | Inculeo. { Intrude 28o, 2. Quod 

14t inculcatur ibid. { ius ite. 
I ites 567,2.1414| rando ingero 617 584 
Tocongrue 194] extra rem 231 tibi boc SI 
atin ibid. —— > 691. 873. 978. 

neoagruenter rat) = 1274. 167: 
tncon, tin 194. 895 | Inculpatus&g. 111.196. 691. 692. 


Incougruus 120. 194- 429, 2. 987 
lnconnivens 1027 intuitus 1524 
loconniventibus oculie intuens 


~ ibid. palpebris aspicio 1037 


978. rozB. 1283. 1274. 1512. 
1573 
Inculta terra 


476. 536. 922 
Inecnbte 974 







IN D E-X., 


Incultis locis nascentia 


415-476. 477. 484. 490. 1736. 
1751 flom4y. 1736 jaceo ibid, 
2 locus 496. 
484. 922. { Horridts, incura- 
tus, insulsus, inornatus 24. 


598. Bog. S10. 1014 


hoe — omui studio 
tI 
invininat 
studio 
Incumbere in dentem 1419 per- 
severanter alicui rei 981. ¢ In- 


gruere 
Incumbet assidue, id est, inxta- 
bit 422 
Incumbit desuper 877 
Incumbo, t Inclino me, ee Ly 
jaceo super 221. 485.522. 534, 
2. 764. 765. 766. gor. 1253, 2. 
1419, 4. 1466 inclinato capite 


1736 
Incultus. { Inaratus, desertus 













t [nelaboratus 


Incumbent mibi cure multe 
28. 1690 female t dnclinatus 851 in 


” 4Bs Inde 210. 461. rrgt- 


undique 
Indago (n.) 
Indago (¥.) §$7- 987) 2 1404. 


ppt aquns 1412 prius 490, 
2 sugaciter 448 
Indagor 


matris S05 

err 429, 2. 453+ 532- §33- 
§32 

Indecenter 29» 8. 490. §33- 533- 

Sit. 130 gerere se 

533 gero oa ry agrees tracto 












Indagive cingo 1384, 1453 cingo 
1454 
677, 2. 1453 


1410. 1452, 1610 accuratissi- 


604 
Jam inde 
210. 506. Jam inde ab utero 


i 677 PR io 1729. 1755, "* 
ndagans res futurns 1452 igpeste 10, ISL7 
Indagare A 6os. 677. a, Indigestus $10, 2 
Tudagari ves or 9 7 | lndigetes dii 333 
Indagatio sah ip. yo. 490. on 7:3 Indigna calamitas 429 ct minime 
Indugator 391. 6o4.| convenientia ibid. pati 350 pas- 
677, 2 exquisitus 983] sus 1189 
= tu difficilis 489. 605. 1452 | Indignabunda oratio sana 
odagatus Indiguabunde 905 


—o valde militibus 
Indignari 243.492. 628 de quo 
debermus 1034 
ladiguatio g. 1034. £170. 1386 
cum in quadam 1034. 
Cum indignatione 1735 
—— cieo 770 moreo 
1282. Ad indignationem pro- 
see 1034 

272 
"s Immerito 162, 2. 


1182. Inique, indignis modi 
* 1s 
429, 2. 430 ferendum § fero 


I 
i 


851 pronus seu propendens i),| aliquem 
2 insuper 1263 simul 851, 2. | Indecentia, w ibid. 1316 9 verberibus ibid. 
t Deditus sum 22. 638. 722, | udeclinabile nomen 766 Indiguites 162. 429 rerum 810 
725. 1548 alicui rei 722 aasi- | Indecora forma 1014, 2 | Indignor 5, 2. 6, 4. 124. 201, 2. 
due 423 cum tolerantia et per- | Indecore 533.664. 811. 1334 850 351. 785. 518. 574. 622. 913, 
severantia 821 in hance rem] 532 wero me ibid. tracto ibid. 2. gl4. + 1033, 2. 1034. 
288 in rem aliquam 527 remis | Indecorum 1316 dictu gs 1169. 1 1667. 1723. 1735. 
231 toto pectore 166 vebe-| Indecorus 429, 2. 3 533- 138 1749, 2 adversum 1603 contra 
menter literis et disciplinis | Indefatigabilis bello 1720] 1723 imsuper 1033 ob ¢ supra 
943. { Imminco 721. ¢ In- | Indefensus 385 | modom ibid. 
gtuo, irruo 172.232. 274. §25. | lodefesse joo | lndignum facinus 429 facinus 
1354. 1419, 2. { lnsto, urgeo | Indefessis pedibus currens 1307 | esse dico 1189 fide judico 1201 
722. 1419 cervicibus fugientis | lodefesso studio fugere 1268 162 
465 Indefessus 700, 2. 802, 2. 1009. | Indignus. > Non diguus ibid, 2 
Incuratus 740, 2. 974, 2 1606 bello 1720 pugna = gr venia 306, { Indecorus, indi- 
Incuria 789. 913. 973, 2- 974. | Indefinita oratio 1142} gue illatus 429. 1316 
1786, a Indefinite 1638 capior 1142 in- | lodignum exse re aliqua 369 
Incuriose 974. 1349]  telligo ibid, | Indignus 369, 2. 370, = toe 
Incuriosus 1786 | Indefinitivus ibid,| minime 270 non 


Incurrens impetu 1662 in semet- 
— id est, sibi ipsi con- 
1253 
icnmas’ im accusationem 1607 
Iacurrit in animam oblivio 1595 
lacurro, ~ Delabor, incido 725. 
854 in crimen 1167 incommo- 
da 854 insuper 1253 simul id. 
t Incido, accido 1595. t Ir- 
ruo 156. 231. Gor, 2. 835. 
1253. 1596, 2. t Offendo $34, 
2. } Coeo, competo, convenio 


Incorruptus. { Integer, salwus,| 221, 2. 1254 eodem 232 
incorruptibilis 202, 2. 276. Incurrunt in adversos hostes 156 
743, 2. 0352. 1677, 3. t Non | lncursavit 650 
adulteratus 746. ~ Largitione | Incursio 1596, 3 qum vicissim 
nop corruptus g6g| fit 23¢ malorum 662 

Incredibile qaum pon sit 429] Incursionem facio 1595. 1596 

Tncredibitis . 1201 | Incursionibus tus ibid. rn- 

Incredibilitas ibid. 2| stabat regionem 601 vasto 

Incredibiliter 308. 1201 1596 

Incredule ibid. | lncurso 497, 2. 732. 1216. 1354- 

Incredolitas ilid.3| 1595 equo 6z0 

Tocredalus ibid. 2. 1202, 2| Incursuri vel in igaem, vel in 

Incremento carens 55,2| eos 156 

§-| Incrementum 32. §§, 2. 56, 2.| Incursus 221. 230, 232. 642. 
254. 384. 1075. 1710 podlrenspo4 1271. 1595. 1996 contrarius 
§§- 103 caplo 381 confert et 1138 
vim, et operi 1664 do 103 non | Incurva crora habens 1360 
bins Sooke ory 1o4. 381 non dans gg | Incurvans genua 317 sese = 402 
sumMMUMm cujusque rei gi | Incurvatio 14. 328. 7o1, 2. Bso. 

locrepans libenter 173] 945 

Increpatio 470. 72§. 803. 1274, | Incurvi 8st 
1873 Lncurvitas 328. 850 

locrepator ibid.| Incurvo 14. 287. 331. 402, 

Increpatorius ibid.| 635. 7oOO, 2. For, 2. 702. Bo. 

Increpitator Fs} 853, 2. 854. 1022. 1479 in an- 

Increpite teriora 925,2 

Increpo 167. 168, 2. 246. 36, Incurvor 14. 328. 635. 700. 701 
924. 1033. 1274. 1562. 1573 | Incurvos pedes habeus 1381 

1107, 2) Incurvum nasem habeus 1371 

Inerescens facile 56| reddo 328 

Increseo Incurvus 14. 328. 330. Joo. for, 


3+ B50, 4. 851. B53. Bs4. gas. 
torr, 1360. 1403. 1478 all- 
quantum 864. 1370 superne 


ibid. sum 80g utringue = 853 
Ineus 7oo indomita 447 
Incusabantur ob id, quasi obsti- 

tissent 85 
Incuse imagines 197 
Incusandus 978, 2 
lnocusans sortem suam grt 
Incusatio 18, 260. 978 ar 

sortis sume 
Incuso 18. 8s. 691. ova orl ZH 

1621 sortem mean ovr 
Incusserunt tastum metum im- 

probis 4R4 
Tncussio 1566 
Incustodite 17or 
lncustoditas 491. 701, 2 


locutere colaphum 1190 
1662 plagas 1062 timorem 
falsum alicui 1539 
Ipcutichat metum sonitu 1612 
Incutiens terrorem illis 13 
Incutio 485. 1215. 1389, 2.15 
1602, 2. 1661. 1662 terrorem 
1652 35° 


Indefinitus ibid. 1143 sum 1142 
Indefictus 756. 1220 
lndelebile 105 
ladelebilis ibid, 1287 
lndemnatus 386, 829 
Indemanis 202. £56. 629 
lndemuitas 254. 556 
lndeploratas 756, 2 
Indeprecabilis 84 necessitas 1200 
lndeprehensibili §t4 
Indesinens go6. 912, 2. 1062. 
1194, 2 
Indesinenter 912, 2. gt7. 938. 
1062. 1194, 2 
Index 8. 303. 995 certissimus 
244 digitus 346, 923 horarum 
todtabin pis 
ipsum ie 
Indicabo 


lodicare. { Estimare 162. Gus: 
ti indicas hunc 745 
Indicatio eae: 995, 2 fit 1394 = 


Selabianias edens ievanlane 


1394 Per indicationem 347 
lndicativa 1142 
Indicator 1689 
Indicatorias 1566 


lndicatura. { Pretiom 
Indicem facio 
One. bellum 470 tribuinm 
felons t lnventaria 1637 
Indicii premium 


2.| Indicium 236. 304. 346, 2. on 


348. 371-450. 953+ 1393+ = 
editur 1394 facio 

Indico. { Enuntio, siguisico 8. 
18. 20. 304. 347- 439. 995, 3- 
1393+ 1394- 1395. 1636. 1637. 
1638 ante 996 autorem scele- 
ris 30 contra 347 horas 807 
simul 348. = Estimo 1573 ca- 


Indico 8, 3. 416. 469. 832. 1689. 
1690 bellum 20 Iudos 9 prius 
per preconem 746 silentium 


1402 
Indicta causa 837. 829 damuare 


576. 577 
Indifferens 1660 som aligua in 
— Pro indifferente habeo 


tadigerentie, 2 of 

Indigena 290, 2, 293, 2. 343-982 
1578. 1766, 2 sum 

Indigens 1729. 1755 ste t ue 


nulla re 
Indigenter 8 
Indigentia ibid. 2. 1209. 1729, 3. 


1784. 1755. 1756, 2 paucarum 
rerum 37° 
Indigeo 366. 369. 1209. 1332- 





Indiscrete 4 
lodiscretio Ze 
lndiseretum 

Indiscussus ‘e 
Indispositus 


Indissolubilis 934- 935- ont 


Indissolutus 935-93 

Indistinctam vocem habens 1 iis 

lodistinctum 

Indi 

— est tibi nomen 288 
odividaus +1 1 

Indixit bonores oe 


1690 
Indo 234. 381. 1285. 1555-1556. 


38. 949 


38. 949. 1176 
lndoctus 38. 324. 379. "es. 845. 
894. 949: 974. 1016. 1027. 
ne aibho, 1433. 1713 
as 1701 prava 
— Mino shad. summa rr 
Indolem leonis habens ibid. 


Indolentia 103- 931. 1189 
{ndolentia i 103 
Indoleo tgs. 1189 
Indoles ee Ht ah 1709. 1708 
tem 567 mala 
17nt 
Indomita incus 447 natura pre- 
diti 152 
Indomitus 126. 341, 2, 15 
1527+ 1552. 1 animus 38 
equus ibid. 
Indonatus 412 
lndormio 344- 509, 3. 633: 777, 
3 
Indotata 420. 1325 
Indotatus 420 
Indubie 397 
Indubitabilis 411 
Indubitanter 139. 410 
Indubitate 97 
Indubitatum 
Indubitatus 228. 391. _ 
Induceodi vim habens 
Ioducere 23 animum 982 in Ps 


mum 231. §3 in exitium 

ial dhieiseae rats. t Abo- 

31 

Induce 90. §33, 2. §23. §82. 
1441. 1442 

Induciarum expers ibid. formula 


1733 
Inducias non admitto 1442 non 
servo ibid, on 
Inducit fletam amicis 
Induco 34. 225, 2 animum rf 
in animum 10g2. 1054, 2. 
1137. 1556 im errorem 1495. 
1663. 1586. 1729 loquentes 
1284 pompa magna et comi- 
tata 1218 prior 32. ¢ Adduco 
* redigo ad 1586. 2 lofero, 
nveho, importo 33, 2. 34- 
reo ng BE ager 1424. 
tim iucito, pellicio 32, 
2.77 clam 37, 3. I Deleo, ex- 
pungo gatradendo 1 a 2 
Me 


Iudacor. { Incitor 32) 1169 iterum ibid. — 
Indoctio 33| prius 225 post alinm 21 
Indactionem babens 34 | Ineor 1128. 1169 prior ibed. 
per Inductionem ibid. — cogito 959 loquens ae 
Induce arma 408 me kena 86 $34 joquor ibid. ge 

Induens capiti tristem servitu- ees we 38. 178. 1 


tem 228 incorruptam naturam 


534 
Induere se Inqueis 
Induet te 534 
Indui personam 234 te habitu 


410 


Herculis 1413 
Toduimus ci benam $34 
Induitar pallio hujusmodi 21 
Indulco 313 
Indulgens 306 compotationihus 

1219 otio 1505 
Indulgentem se Bp 
Indulgentia 306 weer BH 
Indulgeo 7os 
Indulgere 538 genio 1 og ‘ vo. 

luptatibus 401 
Indumenta 410 armorum . 

generis 2 

Indumentis paribus amictos sum 


1644 
Indumentum 169. 228. 234, 2. 
139- 410. Fe S3t, 2 5345 3 
inild?- 1458 laneum 
nduo 169, 3. 228. 229. 232. 
gre 408, 2. ohn 432- F aw 
$34, 6. 1418. 14 . 1458 i 
1558. 1745 a "me insu- 
ar’ £34 post 411 simul ery 


al 228, 229. 232. 521. a 
albis 


535 

Indurandi vim habens So ' 
Indurat cutem 

— esse ibid. ey fer- 

ibid. 

ebaiehins 1422 

Induresco 1408 


Induro $17. 102". 1349. 1407. 
1422 in m ibid. in te- 
ste modum 1155 insuper 1349 

Induror instar texte 11g§ ut la- 


918 

taken arefactus 140 

Induruisse 1408 

— 4in. aa 
odustria 973 2223.1 

1595: Tadocerta jastria 303. 467, 


2. 1416 facio 10s§ non ae 
Levering momageetl 


an eee 2.070% 


Indate i tiam "6 
ndute im; 4 
Indata ibiat 
Indutus 169, 2- 410. 534, 3- §35- 
1458 bene ibid. sindone 232 
sum 534 veste Medica ibid. 


tian 


1248 237 qui non certat 
Ioertem 


976. 1403. 1578. mei ae 

wid ew ago 695. 959 api 
abi 

ot 1 1491. ue 

oat. oe a 7 

inp 407. G95. go8. 959, 2. 


are sopra modum 532 
wit 959 
Ines aliquid agere dicuntur 


9r 

ee 1174 ingeniom 1403, 2 
Ineptus 38. 92. 178. 185, 188. 
194. 568. 695. 1402. 1561, 2. 


1578. 1645. 1689 
Inequitabilis 9 
Inerat fronti 
Inermis 330. 630, 1116. as 


Inera 253, 3+ 478- 476, 2. 483. 
612. 951. 974 1178. 1314. 
1349 animus 863 et inutilis, 
qui nihil in medium attulit 

45 

reddens 1286, 1291 

Inertia 197. 254. 330. 476, 2 
622, 1223. 1315. 1351 

Inertim indalgeo ibid. me dedo 
253 


nertiam 1351 ago 624 
berudita et inscita verba 891 
lnerudite 1176 
Ineruditus 1027. 1176 
Inescamentum 352 
Inescans ibid, 
Ineseare 13. 383 
Inescari verbis 587 
Inescator as2 
Inest discrimen 843 
i Inest ibid. 
Inevitabile pericolam 84 
Inevitabilis 405, 2. gt7- = 
1701 omnino 167 
Inevitabilitas 405 
Ineundis forderibus facilem me 


prebeo 160 
Ineunte mstate 661 vere 126. 415 
nuper vere 656. Ab ineunte 


wtatala 1327 
Inexcitabilis somons 418,2 
Inexcusabilis 889 
Inexercitate 330.974 
Inexercitatus 197. 330. g6s. 

1603, 2 


Inexhanstus 342 
Inexorabilis 84, 2. 110. 922.967. 
1122. 1461. 1527. 1536 meces- 
sitas 1200 


veste nuptiali 1458 vestem | Inexorabiliter 
§21 | Inexornatus S10,2 

take to ant in animum hoe facere 74 | Inexpectatus 360. 395. 423. 426. 
Induxistis illis in animum philo-} 89%. 1411. 1690 

sophari 1285 | I ibilis 418 
Induxit in animum, quevis po- | I tia 1204 

tius pati, quam, &c. 75° a ibid. 
Inebriaméntum Inexperti corum crant 567 
Inebriandi vim habens ibid. | Inexpertus 418. 1204, 2 maris 
Inebriantia voluptate ibid.| 586 
Inebriare 630 ——- malam 89 
Inebriari incipere " ilis 1020 
Inebrio 966, 3 me Jnetblebils 88. 109. 101g. 1267. 


8: fi 
eee ee 


lostis 10. 1401. 1402 summa 


md consciseo mihi — 
82 neco 
Inediam perpetior 821, 2 toler 


1402 
ga ms 1340 


Ineffabilia 
Ineffabilis 205. 494. 
tor ane 1365. 1690. inte 
Tueffa! iliter 136; 
Inefficacem 47 
Seow 404. 478. 863. 1315 
tas 172 
feclaforets et rudis pellis 361 
Inelaboratus 477. 484, 2. 484. 
1415. 1§02, 2 
Inelegans 
oe 
1 
lecleeeabilis 
Ineluibilis pene 
Inemendabilis 


Inenarrabile verbum 
Inenarrabilis 564, 2. 65. ‘ae 
iter 


1651,2 

§64. 1365 
Inenodabilis nexus t60 
Ineo amicitiam 1680 consilium 
rrp numerum ibid. rationem, 
computo 897. 1. Bog soa 

litatem s04, 2. 
a eps _ 25h 612. 
13. 61g, 1128. 1169, 2. 1773 
femoribus diductis 996 femi- 


to 
32 

213. 1016 

250. 1178. 1179 
1135 

= 


ponaggerdtnegpeaat <hr 


1268, 2. 1632. 1751 eruore 

1268. cupiditas ibid. sum ibid. 

venter 104 
Inexplebiliter 1368 
—een er 1268, 2. 


175 
I icabilix. { Insolubilis 936. 
: } Inenarrubilis 564. 566 


lnekplorate, Inexplorato 244. 


§93 
Inexpugnabilis 45. 46. 74. 110. 
126. 250. 60, 2. g61. 999. 


1179 
Inextinetus 1385 


26 | Inextricabili difficultate oppri- 


Inextricabilis difficultas ibn, 
Infabricate 1415 
Infabricatus ibid. 
Infamans aliquem 1650 
Iufamant ipsi flagitiosam suam 
vitam 224 
Tofumare 396, 1421 
Infamatrix oratio 1465 
Infamem digitum atque 
Ostendo 1421 348. 1376 
note 


Infari + 1650 
Infamia 81, 2. 759. 397- 08. ex 


1027. 1673 
Infamia at ibid. note Boa. 


1s, 2 noto penitus 1572 cum 
Infamia ibid. 
Infarmiam afferens 1651 ge 


laine 230. 687. 759, 


Sa a 768, 3 : 
1 tus 
afame Bt. Ba '353. 398. 1468 


3 | Infe 


484 | Inferi 


INDE X. 


1340 


Infanda 
Infande 1365 
Infandus ibid. 1651 
Infans 272.6 2s. 208 104m. Q60. 1175. 
1354 = potest 868 
o46 utero przae tta 
ab Infante 1046. 1175 


Infantia 1046, 2 quum quis fari 
pequit 868. 2 lnfacundia 1715 
ab Infantia 272. 1046. 1175 

redi 147° 


Infanticida 839 
lpfanticidium ibid, 
Infantalas 273 
Infarcio 1260 


Infatigabiliter 
Infatuari, { Fatuom 


et it 
dum reddi 


Infausta 1743 avis 
— nomen habens ee 


Infaustus ibid. 2. 686. 10. 
1402. 1650 dies 575 
Infecta re 1315 
Infecti heresi Manicheorum 
1056 
Infectio 1760 
Infecto i 1315 
Infector 1287. "759 
Infectum argentom 
Infectus. ] Non factus, von 


ctus 292, 1515. 1357+ 
1546. ~ Tinctus 241. Son in - 
fectus veneno 

Infelicem liberis esse 1565 = 
tem habens tae torum nr 
alem haben: 

Infelices cuntii 1650 partus oe 
' 


971 
1315 
toh §O. 1305, 2 
Infelicitas 355. 1453. 762. 1094. 
1305. 1315, 3 
ter 1705. 1609, 2 ago 
1610 cedunt mibi res §75§ cu- 
bans g12 errans 1259 qui ge- 
nuit 1563 natus ibid. quae 
perit ibid. rem gero 1495.1 
res gero 131§ venor 22 
Infelix 312. 334, 2. 335+ 439. 
494. 673, 2. 969, 4 971. 974. 
995. 1094. 1163, 2.1221. 1305, 
3- 1315. 1460. 1609, 2. 1610. 
178s animi 1695 auspicium 
1140 dies cui est t 7 eventus 
1664 fatum 1092 liberis 5565 
mors 969 phon oh 1g10 spon- 
#2 1059 sponsus ibid. succes- 
sus 149§. 1609, 2 sum 335. 
607. 131§, 2. 1609. 1610 sum 
in 1609 ter 335. 673. 1305 
— 1092 renatio 22 venator 


PB or ihe 


Infensi erant imperio 
Infensissimus 

a animo 622 animo ‘ 

urn 


Incanto exe =Atheniensi 


ae kg 835 sum 1053. 
1n7o, 1602. 1723 
— 28o. An quod — 


i caeeauis sa tashehi i Session 
ter 


1429, 
indoronaes ballam hesbore 5¢ to- 
stuose et insolenter 1439 
57. G1, 2. 471. 484 
—— 589. Bos. B40. 1513. 
173 
Inferior, ~ Magis infra 472, 2. 
716 locus in subselliix 423 
pars 716 sedeo 423 sedes ibid. 
titanibus jam pridem esses 472. 
TImpar, minor, deterior 223. 
369, 2. 370. 449. §81. 752. 
1629, 1732 wtate 1629 evrado 
§81 sum 370, 2. §29- ™. 


1630, 2 sum | 
Inferior et minora viibus 3 a 


ease 223.971 
ex ert Inferiore loco § 716 
Inferiorem esse. { Antecelli, vin- 
223. 44% 450. 527 
Inferidres bello 450 et impares 
oneri ferendo 1665 partes g81. 
450. 1628 
nferiori 716 
Inferius 471. 472. 716 
a a at eee" 


Inforna pars 
Inferne tenchbre 
Infernales dii 
Infernalis 
Inferne 
Infernus 


a 

s7 

472 

1484 

716, 2 
472. toby 


Infero. ~ Fero intro 76. 1660, 
tT Inveho 33. 34. 845. 1602. 
1656. aie 1661. 1664 contra 
1660 bellum 449. 1475 da- 
mnum 651.930. 1570 injuriam 
38s. 465. 93] 2 injuriam pe- 

tulanter t me cum impeta 

1138 ee 
142 cetera 1661 prior 
ae Pamuk 1661 vim ter 
— we 1227 ex demon- 
120: 

Sameer: y thewiaisitick De 


ibid. { Accendo, excito, con- 
cito 685. 1113 adversus 1617 
bile, id est, ad iram concito 


' n748 
nflummor 1297. 1319, 2. 1342, 
4 1428. 1626 amore 68 ira 
1113. 1748 cum rubore 1683 


Inflandi vi preeditus 1279. 1281 
Inflando perfundo = 1707 
ad Inflandum aptus 1706 
Inflans 1279. 1281 non = 1707 


Inflare buccas 315 laudibos, id 
est, inflatos reddere 1706 ti- 


pendor, redeo 1073. {Conclu-| biam ibid. 
dor ex demonstratis 1206 | Inflari 7 
apud Inferos 716 | Inflat tanquam vesicam = 1706 
Inferre bellum 76 injuriam 250 | Infiatio to71, roBr. 1279. 1281, 
mala 1556 manus sibig37 vim | 2. 1319, 2. 1706. 1707, 2 
250, 3 et concludere qui on t Arrogantin, superbia 1706 
novit Inflationes 1707 
Inferrent bellum Jovis filio acd Inflatu facilis 1319 
— = = a esse —, 1081 
n te 2! oflatus 1071, 2. 1081, 3. 12 
Infert ensem in hostem 1662/ 2. 1682 sum 1081 = 
—- 1666] 1071. 1729 animus rey 1281 
fervefactio B54 mente 1697 1 
Tnferveo 1681 peer tg ie ‘ded 
Infervesco 554- 1681 | Inflatus, ds 1706 
Infesta 1743 | Inflavit tubam 1281 
Infestandi vim habens a Inflectens te paulisper 1094 
non Infestatus id. | Inflecto 635. 700, 2. for, 6. 702, 
Infestatio thid,| 2. 757. 928. 1479 
Infeste ’ 158. 516] Inflector 635 
Infesto animo ibid. 1294 | lotlexa Inbra habens 1730 
Infesto 687. 1526 excursionibus | loflexibilis qo, x 
1595 igni 337 | Inflexibilitas ibid, 
Infestor 637 | Inflexilis homo 1§24 
Infestus 337. §16. 1294 sum 731 | Inflexio 328. 700, 4. “ee 4 
Infibulo 438, 2. 1233, 2 Inflexum reddo 
Inficere 241 | Inflexam unicum habentes vo 
Inficiandi peritus 180 | Inflexus. ¢ Incurvus 338. 700, 4. 
Inficiando debitam 307] 701, 3. 1360 
Inficians debitum ibid. | Inflictio 235 pone 1131 
Iofciari debitum aa Infligere colaphum 11go plagas 
Inficintio 180, 2 debiti 307} 33. 1062 penam 1130 
Tnficintor 180 be ge 2. 832.1 1556. 
Inficio 1000 colore 1759 661. soe 
Inficior. i Nego 143. 180, 181 ‘782 plagas 380 verbera 
1649. 16 per 1922 
Infidte ttg9. 1201 | Inflo 1071. ra8z. “ab? tats 1706, 
Infidelitas 161 2.1707, 3 una 
Infidus 1201 non arsg| bum reddo 1071. Be, 1907 
Infigens lances 1207] paululum 1729 
Infigere terre utrinque 329 | Inflor yo we Fae mls ge 


Infigo 485, 2. 538. 799. 834. 
1207. 1237. 1239 palo 1422 
simul 485 quasi prima ele- 


fio t 1 
al “re a pou 
epertte ota 1739 


menta et rodimenta 1465 Infivere 1169 in mare "30 
Infigor 485. 1207 fo Infinit 
Ipfirma 716 plebs §02 | Influo 380. 381. 1361, 9 clam vel 
Tnfimo in loco 716 sensi 1361. 1362 ex supe- 
Infimus 472. §02. 716. 1039] —_riore loco 1361 
Infindo tg04 | Influxio —s 
Infinita multitudo 1023 | Influxus 
Infinita folia habens 1704 nomi- | Infodio 1 

na habens ti09q| Infcecunditas 294. 1645. ns 
Infinitas 1023. 1228 | Infeecundus 2g5, 2. 294. 295. 
Infinite 1142. 1553. 1638 1461 sum 294 
Infinities 1228 | Informantes animo ejos talem 
Infinitis modis 1228 navibus in-| deliciarum speciem 1614 

structus 1032 er pas a ceram 1613 prima 

1023. Ab Infinitis qui dicitur 324 

figo Latermatie. linea- 
Infinitos dentes habens 1076 pe- mentum 1613. ~ Institutio i. 

des habens 1309 yg fit ab elementis incipien- 
Infinitus 160. 1228, 6.996. 1022. 


1142. 1268, 2. 1643 numerns 
1023 


Infirma auxilia 1425 
Infirma valetudine conflictari 

1378 sum 945. 1378 
Infirme vires 1046 
Infirme 1378 
Infirmi debilesque corpore £20 
Infirmior 1659 
Infirmis viribus sum 1397 
Infirmitas 1378. 125 
Infirmo 1056 
Infirmum reddo 1196 
Infirmus 258. i 404, 2. 675. 

748. 952. 18 1378. 1461. 


1525. 1620. yar. 177° sum 
1216. 1378.1525 sum in 1397 
supra modum 

Infixa est hasta solo 1419 que 


1458 
tn lnformatur ware ad re 


161 
patel t Effictus, expres- : 
as 1014. 1611 non a 
Informis. { Forma carens, rudis, 
non effictus 426. 1014. 1260. 
1395-1726. 1613. ~ Deformis 
Tor4. 1399. 1785 
Informitas. } Nulla forma rorg 
Informo. { Figuro, fingo, formo 
ibid. 1103. 1291. 1611. 1613. 
1614. } Doceo, erndio, imsti- 


1375- 1455. 165 
lnfortunatissimus 34, = t pon. 


Infortunatus 312. 349. 673, 
763. 854. 969, 4. mn are 
130g. 1609 sum ibid, 


1092 
Infortuniis fatalibas premor 1223 


sunt imis 1207] implico 407 
Infixi manus vinculis 48s | lofortnnio multo me malctasti 
Infixio ibid, 305 tanto bellum gerunt 1609 
Inflammandi vim habens 1319 | Infortuninm 202. 334. 407. 429. 
Inflammans ibid. 2 omnia 1683) 494. S75- 762. 763. 967. 969. 
Inflammatio 170. er hapa 970. 1252. 1254. 1328. 1495. 

4.1342, 2. 1616. 1682, 4. 1683,|) 1509. 1609, 6. 1664 grave 334 

2 capitis 1380 pulmonis 1279 | Infra quinque talenta at 
Inflammatione capitis laboro | Infra ag 472. 716, 2 magis 71 

1379 carens 1683| maxime L 
Inofilammationem habens 1683 | Infractum toz2 

prohibens 1683 | Infractus, ~ Non fractus 268. 
Inflammationes tonsille 1682| 613. 757. 1368, 3 
Inflammatu facilis 1683 | Infragilis 43 61g. 1368, 3 
Inflammatus iid, non 1319 | Infremo 272. 277, 2. 1427. 1786 
Inflammo. { Accendo 516, as. — 275 

1319, J- 1341, 1342, §. arr 1434 

1428, 2. 1616. 188s. 1683, 4} Infricatio 1603 

insuper 1342 penitus 1319 una} Infrico 


Infringere colaplham 782 
Infriago. ~ Prango 608, 2. 737, 
2. 786. 3 Infligo 1754 
lnfrectuositas vu 
lofrectucsus bid. 884 sum 711 
lofrugifer omnino ibid, 
Infula 1463 
Infamatio 708, 2 
Infumo 
Infumor mas. 


Infendendi auribus instromen- 
- 1738 oaribus instrumen- 


ibid. 17.40 
Poe vinum 1739 
— fal potandum 1249 


1736 
Infundi Sead ae Fe aut ay 38 
multitude dicitur vem 
locum 
Jefundibulum a 3 
quod Infunditur 1738 a pincerna 
1740 in nares 173 
lnfundo 538. 729. 730. 767. 
1738, § aquam 158 
insuper 1738, 2 iterum ibid. 
liquefactum 1550, 2 obiter 
1738 pucrorum ingeniis mo- 
res 361 cum sonita 584 tria 
pocula 730 vinum 1739. 1740 
Infuneratus 74°, 2. 840, 2 
beteoeatio 61 
129. 611, 3 
Ifa ae oe 15% } 1738, 3 aque 
qui lavatur 159 
nares 1738 vini 1740 
Infesum 538 vinom 
1749 
Infasms (a.)° 
Infuses (s.) 
ae 


scan nage 1018. 1460, 4. bp 


1738 
767. 7m 


1728, 2 ‘anieans ibid. sum ibid, 


Ingrarescente @tate §76 
Ingraveseo 243. 274, 2 
Ingravo 243 
Ingredere 546 
Ingredi ad -aliquem did. facio 
27 Januas 131. Locus quem 
ingredi possumus 220 


a regionem eorum 


lagna: T Ineo, introco 220, 
2, 221, 2. 230. 231. 408, 409, 
3: 447+ 497, 2- 545. 569. 827, 
2. Toor, 1876, Tarr, 1687, 
1765 clam 410, 1361 cum im- 
petu 1138 equo vel cured 447 
etiam ipse 220 hostiliter 497. 
§47- 1252 penitus 409 prater 
alia 1073 prior 497 spe 1687 
simul 220 vicissim 497 una 
ibid. 1212. ¢ Eo, inambulo, 
incedo 220. 221. 498. 1454. 


1368 
Seale toszinvitam = ibid. 
Ingresst difficilis 221 facilis ibid. 
230 Orntio que in ingress 
alieujas habetur 499 
Ingressus. t Incesens 1206. t In- 
troitus 220, 2. 230.409, 3-498, 
2. 1072. 1074 ad quem patet 
546 ad quem non patet 408 
alternos seu mutuns 1073 et 
principium 230 fluminis ibid. 
geminos habens 408 hostilis 


497 
Ingroendi actio 1419 
Inogruens pestis 1418 
Ingruit ventus 8o 
A Nagy ag ibid, 87. 232. 274- 48s. 


72'. 1216. t274- 1389. 1419, 
juxta ibid. magno cum pon- 


§ aliquantum idid, ob 1460, 6 274 una 1419 
ae Ingven 61, 2. 264. Ad tagace 
pertinens 
lagen’ 1189. 1.460 ob sbi. 2 sub hey = aN habens aud. 
pondere 214, 2| Ingurgitare se ferarum rita 343 
lngeneratio 1709] se mero 81 
lngenero 484. 1 709 insuper 1563 | Ingurgitor 1661 
17°9 | Inbabili natara 17tt 
lngewia ferarumn cicuramus 1777 | Inhabilis 194. 467 natura 1711 
Ingeaiculo me! 1094 | Iuhabilitas 467 
Ingenii acerrimi mortales 406 | Inhabitabilis 1083 
acumen 1052 dexteritas 357 | Inhabitatio 1084 prior —_— ibid. 
dexteritas natoralis 1711 cam | [nhabitator 1028 
dexteritate naturali ibid. dex- Inhabitatus 490 
teritate naturali preditas ibid. | Inhabito 200. 207. 377. 1028. 
pravitas et malignitas 68 tar-| joR4. ro8s, 3. 1163 prius O84 
ditas 10§3 | Inhabitor 1082 
Ingenio acri presditus 350. 1518 | Inharens terrm 1710 
apto esse ad aliquid 1707 ce-|Inhereo £23. §27- 721. 1595. 
ler 1518. 1595 difficili predi-| 707. 1709 
- psoas it Inheerescens 1710 
1584 eodem praeditus 1 oharescit vestibus §23 
hoe sum 542 maligno prmedi- ae ebee seer eens 485 


tus $68 miti et placido prandi- 
okies pte t748 promenade 
¢ogitandum proeditus 1o¢4 tar- 
——— job. 1053 
ol Aiea 
Hh = nen 1062. 10§ 3.1431, 
2 474 ALL artifex 1431 
voluptates animo 1713 

eelne esse 17 
lagenitus. t Innatus, insitus 290 

1963. 1709. 1710 sum = 1709 


'©9 | Inhibeor 491. 496, £24. 


Tobaesit pectori vitium illnd pe- 
nitus Isso terre 524 
Inhibendi vim habens — ibid. 2 

Tnhibens impetum alicujus 499 
—_— 436. 491. 496, 4. pig 
§13. §19. §20, 3. §21. $24, 2. 
25. 655. Ss. 669. 799. 
33. Bsq. 1194. 1281. 14st. 
1455. 1489. S01, 172 go 
tum tuum 799 una 
” 
Inhibere 1423 currum retro 
equum 870, 876 oculos a fleta 


IN D E X. 


Injicere frenum equo 230 ma- 
num 227. 232 metum omni- 
5 667 
Injicio. tdmmitto 230, 2. 231, 
2. 232. 234. §38, 2 um 
470 x manom vel manus 872. 
873- whe 1733 manus vicis- 


231 scrupulam 
pom nef mle: in loeum al- 
— 231. [ Superinjicio 1372. 


Injicior. { Immittor 232. 235. 
Superinjicior 1372 
Iniit societatem cum eis 1§59- 
Qui feedos non iniit 
Inimice ‘oa 
Inimicitia ibid. capitalis 116 
Inimicitim £16, 2. 835. 1694 ca- 
itales 737 implacabiles 745 
Inimicitiarum amans §17 occa- 
sioncm querere cum aliquo 
I 

Inimnicitias concito 1287 contra- 
here 516 exercens libenter §17 
gero ibid, subire $16 suscipere 

72. os. 837 suscipiens libenter 517 
Inimicor ibid. = 
Inimioos reddo 
Inimicum reddo 
Inimicus 
= st 


1287. rage 
sr6. 979. 1t79. 1204 
§17. G69 sum tibi 


taiecltabite too3 vite ~~ 252 
Inimitabilitas 1603 
Iniqua 194 patior 307 rea ibid. 
Tnique ibid. 384. 429 non ago 

307. 385. Goo. rog0. 1315 sta. 


Inicquitan 307. 385. 429. ae 


1050. 1051. 303 
Iniquo animo 1667 ferre 1132 
—— factum 307. roso In- 


735 
pe 78. 81. 307- 384. 600, 2. 
togo 
Inire amicitiam 730 conjuginvm 
§§2 gratiam 1727 mecessitudi- 
= hospitii 1063. 3 Coire bo. 
218, 3. 219. 221 cu 251 
Iviri . a 2 
Inita bene ratio 899. Non inita 
cerva 224 
Initiamentum 1018 
Ivitians Christi mysteriis 1534 
sactis thid, sacria Christianis 
1018 sacris mysteriis ibid. si- 
mul cum alio 1§34 
Initiare 482, 2. 1018 
Initiatio 482, 1018. 133, 2 in 
sacris 39. Ad initiationem pre- 


Pints 1534 
I tionis locus 1533 ritus ibid. 
Initiativum 
Initiator 
que [nitiatur sacris 
Initiatus 38. 39. 1133 non 102, 
2. 1533 non 1133 Te- 
eens 1533 caevis Holem” Nata 
= (v.) 637. 682. 1533) 3 sa- 
4133 
Ab Tn Initio 187 — fabale s10 
Initior ffs. tor8. 1533 
Initium 187. 1 . 227 do 
189 facere 187. 188, 2. 1284 
habeo 188 prebere | a 
oe 565 somere 187. 


lelaor. : tT Admissarius 612. es 


(ngenium 303. 567. 1133. 32.158 s20 retro 833. 834 | Initus non 1169 
he Reaper, In feram in| aii 436. §24, 3. 799- "489 Initus, fs. { Coitus 418. 613. 
1777 homin 33) 754 
exprimens 325 obtusum oo Lahtbite difficilis £24] Injucunde ae aed 2 
pravem 1711 tolero Tnbibitus qui non est ibid. | Injacunditas sj 
1670 ut Ingenium meum Inhibuerunt me g20. Quis inbi- | Injucundum 33 
1707 buit bac ? 436] Injacundus 15s. 175. 253. 31t. 
Ingens jo. 78. 468. 964. 965./ Inhio 64. 1718, 2. 1719, 4 se 566. 567.1399. 1543, 2. 
1022. ure 2. 1268 Inhonesta patrans 683 
Ingenue. { os libere | Inhoneste gero me =‘ B10. 1517 jai 829 
sy. 453+ 2 ie t Non si-| Inbonestum dicta £32 | Injudicatus ibid, 2 
1365 profi- | Inhonestus 453-1392 | Injanctum est mibi ts15 
an ‘ 895 | Inhonoratus rg71, 2. 1572, 3| Injangens sen a by 
Ingenui li 452) som 397)  aliqnid 
logenuitas 293- 453 | Inbonoro 398 | Injangere dedecus civitati on 
Ingenuum ut decet 452) Inbonorus 1872, 2] Injungo. 2 Jungo intus sr, 
Ingenmus. ~ Liberalis 166. Inhospitalis me 1064,2] tf Impono, beo, mando 36. 
2. 293. 452. 3 Non simulatus, Inbospitus 063. soty 1419. 1816. 1529, 2. 1553. 
aut facatus 1261 | Inbospitalitas 1586 contra 1515 insuper 1329 
Ingero 1660 bolos insuper 1779 | Inhumanitas 154, 3- “6s Injurate 1102 
couvitia rg38 in os 784. 1606) Inhomaniter 154, 2| Injuratus 
me clam 1605 | Inhamanum 276| Injuria 237. 251. 384. 46s. gto. 
Ingeror 1660 | Inbumanus 164, 3. 16s. 242.| 930. 936. 1242. 1485. 1618, 3 
Ingigno insuper 1563) 1446. 1783 sum 154] contumeliosa tid, cui fit in 
cum Inglovie 1645 | Inhumare 1772] magnis as petulans et pro- 
Inglaviei similis 923 | Inhumarunt una 1146] terva 196 qua quis ab homine 
—_ aie + Voraei-} Inhamatio 1610] temulento afficitur 1090 
983, 2. 1645 | Inhumatus. { Insepultas ¢%.| Injuria 384 affectns 385. 937 af- 
fp. Ijoede balers 740, 3. 1610 fectus nulla thid, 1618 afficere 
mo beneficii immemore Inhumo 589} desino tid. afficere vicissim 
ingutem saporem babeo aos = metum 184| thd, 2 affici 977 afficio 128. 
souum edens $84! Injecta terra 1661| 385, 3- 453, 4 465. 937, 2. 
Ingratus. } Injucundus, invisus,| Injectio 231. 232 manus 873] 1460. 1618. 1619, 2 afficio gra- 
mokestus 175. 364. 0728, 3) Injector 231] vi 350 afficio prieterea 1619 
auimo 623 aspectu ee an Iniens amicitiam | 1553] afficio sin i ibid. afficio “e 
1763. { Immemor" Inierunt fordus cum iis 984| cinsim 385 afficior 254. 385. 
















1190 lacesso 385. 1619. 1723 
ad [njuria afficiendum probus 
1648 quo Jure quaque tnjuria 

I a» ‘ ita! 

ajunm 250 ex) 7 late 
memor 683 i thet o 3. §- 937 il- 
lntor ibid-inferende socius sum 
38s memor sum 688 obnoxius 
8: obnoxius oulli 1618 

Injuriam accipio 385 feclt nobis 
insignesn 1618 infero 385. 465. 
937 infero petulanter 1618 in- 

cro temulentus alicui 1090 

perferre 193. 1571 — au. 

per convivium 1ogo pal oe 

1190 a Be pati 19 

propulso 136; ma ulciscor 

— quam Injuriam facit ? 
3°§ 

Tnjuriarum actio 384 tecum 
ob verbera 690 memoria 688 
oblivio ibid, 1008 

Injurias mediocres accipicntes 
38s quascunque mihi intalit 


Iojuriis gravissimis affectam esse 
351 oullis affectus + 465 obno- 
xius oullis ibid. 

Injuriosa 1618 

Injoriose = 38. 385. 465. 1618 

Injuriosissimus sum in 1619 

Injuriosus 465. 937. 1618, 2. 
1619, 1682 qui esse solet 1618 

lnjurium esse petulanter 196 

ites 250. 384. 1619 esse in 
me perges? 644 petulanter et 
proterve 196 sum 1618. 1619 
sum in id. sum io aliquem 
385 vebementer ibid. qua in 
re Injurius est ? ibid. 

Tnjussus 

a actio 1315 cwdes sigs 


Injuste 3%4. 385. 984. 1050 a 


335. 1315 
Injustitia 384. 385 
Injustus 384. 385. 1503 cgi 
tus 190 omnino 


Innascor 291. 1709, 2 juxta mal 
preter ibid. 
Inpatam spumam habens 738 
Innatans 467 in summa parte 
1270 stercus 1028 
Innatatio cibi in ventriculo 467 
Innato 466, 1044, 2.1270. 1271, 
2. 1770 aque fluctilyus 
summis 
Innatum esse desiderium 1 fo 
odium esse 
Innatus _ 1710, 2 sum 1709 


2 | lonavigabilis 1272,2 
. | Innavigo 1271,2 
Innecto Pra 2. 438. 1263, 2 

1264 desuper ss 
Tanexio 


Innexus 193 sibi mutuo cas 
Tnniti aliis 288 baculo 226, 2 = 
cho 465, 

Innitor be % 3+ §22. 
723. 7 s- I1zO. Po 

i a 5- 1419, 3. 1466, 2 

on 


765 
Foskewe (Wi) g> 2759 onnsers 


ibid. 1466 
Tnnocens 85. 629. 687 
Innocenter 629 
Tnnocentia 568. 680 
Innocue 254 
— 155. 202. 24. 1400 
prorsu 1243 
tokotsenre facio ees 
| at facile possit hon 
Lelie gale 309 iia. 
ime =~ omnibus 1465 hb! 
Innotait 
Innovari i 
Innovatio 479, 2. 682. 1038. 
1039. 1535, 2 
Innovator 479. 1288 
:| Innoratas 1538 
Innoro 682, 3. 1038. 1039, 3. 
1288, 1289. 153 
Innoxie 254. 1400 
Innoxius 1§§. 193, 3- 254, 2 
1400 Omnino 1243 
Tonuba 1059 
Tnnubls 1043 
Tonuens oblique 1637 
Innumera capita babens 7 
Tonumerabiles 1022, 122 
Innumerabilis 160. 1577 
Innumerati dies 891 
Innumeri 1022. 1228 


Tonumerus 177. 178. 493. 1022 
Innvo Bog. 1041. 1042, §. 1637 
obscure 68, 2 oculis 64¢ simal 
1042 undique thid. 
a= oe 196. 341. gor. T0s9 ay 


Tnobediens 96. 1200 
Inobedientin 96. 97.98. 1201 
Inobsequens 10. OF. 431 
Inoculatio ! 137 
Tnoculo ibid. 
Tnodorus 1079 
Inoffense " ag4 


Inoffenso cursu progredior 1g98 

Inoffensus 254. 801. gh 1598 

ST 760. 1403. 1650. 
1650 

Inopla 300. 369. 407. 532. 762. 


38, 2. 1094. 1209. 1221, 2. 
1222. 1552. 1630, 2. 1730. 
1732. 17§7 Commentus 43 


consilit 1209 mentis 999 
Inopinabilie 397 
Tnopinato 395. 899. 1093 ex lo 

nate 


Inopinatus ibid. 398. 426. om 
1093. T411 eventas — 
Tnopinus 395- fone 
Inops 2g2. 330. 370. 762. 838, 
2. 1209. 1221, 2B 1414. 17 0. 
(732. 1755, 2 1757 consilij 
999. 1209 mentis 999 sam 1221 
sum consilii 999 sum mentis 
ibid. 


Inordinate Sto. 1gtt, 1517. 1705 
et 1516, 1517 sum 


Inornate 
Tnornates B10, 2. 974, 2 
Tnoscines to 
a 73. 187. 450. 1324 
Inquieta 444 


Inquietus sum 124 


Inquitini pensio 108 
— 293. 422. 1028. oer 
1 


810. 974 


5} tnquinamentum 174, 3. 611. 


1000, IOII. 1705. 1779 


Inquinatio 611. 1001. 1011. 1705 


lnquinator 1000 
Inquinatus non 1689 — 
ibid, 170g sum sordibus 
Inquino 174.611.777.999. ing 
1013. 1180, 1445. 1705, 2 
1754 cornd 263 sordibus 1248 
Taquinor 1000, 1689, 1705 


Tnquirendi 
inquirens } nll 692 in mi 


Tnquirere in alicujus gesta sroin 
se at in aliam s3 
7 


Inquirit diligenter 


ibid, | Vita in quam non inquiritur 503 


ae 3 393- 489. 502. 
Rg agg a in alinm ex- 

7 curbose 982 dili- 

renter go3,2 +§$7- 1315 in g10 


03. $10, 


ATs 


2. eae §02, 2. §03) 2, ie 


4. 957, 2 
bar §03- 957-964 diligens 


Inquisitu difficilis 605 
Insalubres aque 1645 
Insalutatus 19. 205 
Insana 941, 2. 1687 cupiditas 
canendi 943 idololutia’ “« 


Insana lascivia prario ihe 
Insanabile 


Insanabili insania laborans bd 
losaabilis "ibid. 698. 632. 633 
nsan 5 2. 63 
Insanabiliter Bo. 633 ; 
Tusane 284. see 
Insania 78. 941. 951, 2. 1274. 
1687 accendor 1495 agitor ve- 
lot astro 448 correptus 109 
extrema laborans 942 readin 
bili Iaborans 633 
Insaniam gignens at 2 
ad Tnsaniam redigens 13 
grere 1586 
Insaniens amore auri 944 amore 
virorum 942 contra 943 
Insauio 124, 2. 334. Gi: a o4r. 
+2. O51. O§2. 1 
om 942 in id. simul a de. 
enter 942, 2 
Insanire desino thid, 
Iusano amore captns sum ibid, 
amore depereo thid. amore ar- 
ee ee ee 
alendarum captus iid. amore 
auri teneor 944 amore eque- 
rum flagrans 942 sor fr 
rum flagro 943 amore 
rum captus idid. amore gloria 
qui tenetur 942 amore mere- 
trices prosequens 943 amore 
mulicrum fiagro 942 amore 
Musarum vel Mnasices flagro 
943 amore puerorum captus 
thea, amore rei alicujus ducor 
p42 amore vini captns 943 li- 
inis stro stimulatur ibid. 
studio flagro 19 . 


147 
Tnnupte puelle 552 virgines me Tosnoum vain avium oer 


Insuptus 420. 569 
Inoutriens om 
Tnnotritus 


rem 
Insanns 941, 2. 942. ft. Rag 
1274. t275- ‘een, 1667 ali- 


quantum 


quantum 932 amor 942 amor 
wdium mdificandarum 943 
amor drmonum 942 «mer 
equorum 943 amor glori 42 
amor mulicrum tbe Mena’ 
puerorum 943 amor rum 
os cultus idolorum ibid, ve- 
menter 942-952 
semi-Insanus 2 
Insatiabilis 49. §9. 169. 216, 806, 
1268, 2 aviditas 805 venter 


104 sam 12 
Tnsatinbilitas ibid, 
Insatinbiliter Bog. 1268 
Insatiata libido 1006 


Insatintus8og, 2.806, 1268.17.51 
Insaturabilis 805, 2. 806, 2. 7 I 






3. 1072 cui facile strui pos- | Inaolentem reddo 
sunt 265 mutue 422 struun- | Insolenter. 


= quibusdam auimalibus 2 rey 


Insidians canis 927 feris on 


hominibus 574 pani ahs 
Tnsidinatilns optus locus = 395 
Insidiari tyranno 2hg 
tnsidierem collocatio 927 subur- 


14tT 

nen emt $39 collo- 
co 1700 molior modo buic, 
modo illi 422 pono g27 strucus 
noctu 927 struens urbi 1416 
atruere 422 struo 265. 266 
struxerunt 186 teadens ei 422 
tendere ibid, per Insidias 927 


IN DE X. 

1616 

t Nove, raro 1434. 
1g78. f Arroganter 1689 et 
fastuose dico 793 et petulan- 
ter 1618 et petulanter nyo 196 
Inferendo se 1429 Inferens se 
ibid, 2 Inferentes se ibid. In- 
fero me ibid. preetereo ibid, 
sum movens aliquem ibid. utor 
1661 

Insolentia et elata verba = 1681 

Insoleatia. { Insueta novitas 567. 
saagth 157%. t Arrogan- 
tin, fastus 77. 287. 100g. 1616. 
1618, 1693. 1699 cum furore 
conjuncta 943 cum petulantia 
tst7 hospitis aut peregrini 


Inscalpo 5 | Insidiatio 265.927] bominis 1064 verborum 793 
Inscendere facio 225 ieagas 221 | Insidiator 265. 423. t400| vesana 1053 
cuplo (se. inita) 1170 | Insidiatorius 263 | Insolentia furibunda feror 226 
Inscendo. t Ascendo 219 vicis- | Insidiis aggredior 1416 aptas lo- modum excedo aut supero 
sim 221. 7% Ineo 1169 iterum| cus 927 captus suis ips aus26s) 1619.1746 vesana efferri 1053 
ibid. Occupe 927 peti qui iter} tor in 1619 
Tuseendor. { Incor ibid.| potest 260 rl sl 927, 2 petor |Insolentior. { Superbior 1618 
Inscensor 221] 265. 92 po ibid. prm- lusoleutissimas ibid. 
Insciens 653) venio 265 petnanar sh 39) stru- | [nsolentius effero me 881 efferor 
Tnscienter 307.653] endis prefectus sum4iabin-| 1619 
Tnscientia ibid.| sidiin tutus 265 ex Insidiis Sealentabt 1053 facio 1616 
—e 949-974. 1016.1201.| ibid. in Imsidiiscollocarat eum | Insolesco 2. 287. 793. 1117. 1301. 
27 collocatus sum ibid.2 col-| 1617. 1618, 1639. 1697. 1699 
Inscitin 541. 635. 653, 2. ibid. Gap 927 latens| contra 1483 valde 287 
Hg 1204, 2. 1645, t peto ibid. lateo ibid. 2 stans | Insolito modo 1578 
1 394 qui subsident 422 _ ane 453-572-573, 2.1196 
Inscivas 23.377: a Insidior 265. 266, 2. 394. 422. 1197 
Inscius 307- 653, 2 423, 2. §74- 927, 2. se vi- haar boo 
Tuscribentes caruem rater cissim 265 una thid. | Insolubile vinculam 1195 
gladiis 1066} Insidiose 264. g27 architectari | [osolubilis 936 
Inseribere urbem in tripode 319] 1165 molior 265 | Insomnem noctem ducere to60 
Iuscribo ibid. 321. 322. yr 3 Insidiosum inceptum 1165) duco 1627, 2 
1726 falso 32¢ in cippo 326. | Insidiosus 265 | Insomnes noctes duco ob rel su- 
1465 in columna 374 librum | lusigne (#.) 236. 304. 527.810] per 1637 
321 Domina 326 simul, idest,| familie vel nobilitas 1392. | Insomnia ibid, 2 
simul antorem esse dico 322} 1393 in clypeo 1394, 2} Insomuiator ibid. 
vicissim vel loco alterius ibid. | Insignia gestant a 304 | Insomuioram porte 1106 
ae 321.322] opera 1395 | Insomnis 274. §12, gor. wage 
_— at oa aa LY Lanin-| Insignio 4. 1393, 2. 1394, §-| omnino 
322] 1725 nota 1500 | Insomulum ibid. aperte Pron 
lees beeing ol ibid. | Insignior 4] dens quod futurum est 1107 
laseriptor nominum 326 Insigals1§. 397.921.1069. 1231.] video oes 
Iascriptum dorsum habens notis 1394, 4. 1638. 1710 Insonare tibiam 22 
aliquibus 324 nomen habens | Ipsignite 1394 | Insono 402. 584, 3. 629. 1368. 
hoc vel Hud — 322} Insigniter 372. 886. 1394. — 1427. 1604 pring 584 
Inscriptus 321 fa 322] contemoi Tnsons $5. 629 non 8s 
Inscratabilis 490 | Iusignitus 1393- 1394 motilats Insortitus 76x 
Iusculpo 310, 82, 2. ao aliquo membro ibid. non ibid. | lnspectabilis 426 
1065. 1725. sseke 2. 1395 Tnspectare oculis intentis po 
Inseulpor 1725 Insiliens r19,2 in Pompelum So | lospectator avidus mulierum 
Tuseulpta nota Tosiliit t19 ia currum 612 in] 1126 avidus virginum = ibid. 
Toseul ptara 1726 medium 613 qui Insiliit t19]Inspectio. ~ Contemplatio, in- 
Ioaculpts 782 in lapide 310 re-| Insilio thid. 4. 612. 613, 4. 619,] taitus Gor. 1118. trtg. 1129. 
1726 2. 620, 2. Igo, 2. 1241, 4 1409. 1410 armorum 1412 je- 
Insecabilis 723. 1538. 1540] insuper ibid. { Irrumpo 1176.) cinoris 1411 secretiorum sa- 
Insecta 549. 774 animalia 1536,|  t177- ~ Inco eH crorum 1119. { Curatio 662, 
Insilire in i 2. t Episcopatus 14to 
lusituulo Inspectione farinm vaticinans 


2 
Insectatio 393. 1596. 1664 infe- 
sta 


Insecuti sunt 
Insecutio eorum, qui priores in- 
sequuntur 394 eorum, qui fu- 
gati, vice versa insequuntur 
eos, a quibus fugabantur sid. 
Insemino 1440, 2 
Invenesco zor. Id cui — 
I seperehill van 
nse is 53. 1766, 2 
Tnsepultas 589, 2. 740. B40, 2. 


1513-1610 
si Insequantur eam 1388 
I cum impetu Sr 
Insequenti anno 498 


Insequor 81. 393, 3+ 446. 468, 2. 

1100, 1436 

Inserere dextram 230 
ui Inseritur 1440 
nsero. 2 Insemino, sero 230. 
728. 1440, 2. 1712. } Immit- 
to, indo, in infigo, innecto, in- 
terpono, trajicio 195. 230.438, 
3- a8. 660. 1239. 1264. 4 
1556, 2 obiter 

Insertio 212. 1a64. 1g45. is6 

Insertus 231, 2 obiter 1556 

Tnserviens tem 


vickssim 483 
Inservire commodis suis {97 
tempori 
Insessu facilis 
Taseasio 
Insidens 423 asfv 221 equo 6s0 
tergo leonum #2 
Insidentes cquis 465 montem 
637 taumulum 
Insideo 422, 3. 423, 2+ 574:3 
612, 2. 636. 638, 4 fago 63 y 
tergo nlievjus 423 vias 
t loleren 1550. 1595 
Insidere dicuptur copia 633 lo- 
cum aliquem 
Insidet enlici 
Tosidise 265, 3- 422, 2- 671.927, 





3} ad Insolandum 


6} Lnsolatus 
. | Insolens. 


84. 8s, 2. 229. a8 
acii 


3} Insimulor mend: 


Insinuando me introto 


632} Insinuare, |. in actis profiteri et 


tape rh 320 se in amici- 
alien} 410 
Tosinuat illi et conciliat fratrem 


304 
Insinuatio 416, 827. 1074 
Insinunvit in aulam 32 
Tosinuo ibid. me Baz, 2. 1252. 
1597. 160, 
Insinuor per obreptionem 1677 
Insipido gusta rudices to2 
Insipidom reddi ibid. 
Insipidus 1740. 1763 
Insipiens §4t. §71, 2. 1052, 2. 
1431. 1673. 1694 sum 1033, 2 
Tnsipientem reddeus sit 
Insipienter =: 1053. 1431. 1694 
Tnsipientia 541. 1052. 1053 
Tosistent quam viam vite 660 
Tusistere alicul rei cum toleran- 
tia et perseverantia $21 mente 
et animo 660 adversus id, 
quod vebementius est 656 ve- 


stigiis 519 vestigiis Reipub. 
6 


77 

Tnsisti cui nequit 221 
Insixto 221. §25. _ 728. 1559 
pee 728. 1440. 1712 
nsititia p 231 
Insititius 1556 
Insitus ibid, 1712 ex alio in aid 
1709 nuper tyes. 1 Ingenitus, 
innatus 1563. 1709. 1710 
Insocinbilis 37. 018. 170. 1101 
Tusolabilis 19. 692 
Insolabiliter 19. nee 

aptus locus 11 
$72, 2. 686 
573: 600 
t Tosnetas, inusitatus 


Insolatio 


r4ut 

> lL iegpec Honem habeo 1129 supre- 
mam habens alicujux rei trans- 
igende thad. 

Inspecto Itty. t410 

Inspector. } Contemplator, spe- 
ctator 593.1138, 2. 1123. 1409. 
1410. ~ Cognitor 305. ¢ Cu- 
stos 1162. 1163. 1410. ¢ Epi- 
scopus jbid. } Preses tr29 
alienarom rerum 1410 frontis 
1412 Jupiter 1118 manuum 
1412 operum 1156 portaum 
1412 regionis t410 rerum 
omnlum tbid. sacrorum 1412 
sum 1129. 1410 vini tt20 

Inspectores. ~ Epbori 1118 Epi- 
seopi 


1410 
Tnapeetrices 1123 
Inspecturus nit 
Taspectus qui est mu 


Tnspectrix et custos orium 1409 
lnsperabilis 457 
Insperato 1093. 1640 accidens 


457 ex Insperato ibid. 
Tnsperatum lucrum 494. 513 
Tnsperatus 48753 
lnspergebat salem 1186 


Inspergo 1058. 1186, 2. 1187, 4. 
1260, 2. 13§1. 1352. 1406 pre. 
teren 1187 simul ibid. 

Inspergor 

Inspersa uoguenta 273 

Inspersum potui 1187 

Inspicere 426, 2 naturam 1410 
seeretiores sacrorum ritus E119 

Tnspici qui potest m8 

Inspiciendarum rerum peritus 
1129 

esis J §9. 204. 360. Gor. git. 
1107. 1418, 2. T4119, 1123. 


1187 


id. | Instauratitius 


Inspiro 1280, 1281. 1707 ani- 
mam 1777 imsuper 1280 


Tnspiror ibid, 1281 
| Inspisso ante 1485 
Inspolintius 1487, 2 


Inspuens in faciem patris 13.35 

Inspuo ibid. 3. 1397-1755 in ali 

— 1335 Yeneficarum more 
eet. 


Tnaputabor ibid. 
Tnsputat venena corporibus ibid. 
digaus qui Insputetar — ibid. 
Tnaputo ibid. 
lustabile g8s§ tanquam in afre 
Siigpensum 55 


Instabiles sunt mentes juvenum 


54 
Instabilis 120. 248. 636. 665. 
672, 2. G74. 1380, 1495. 1496. 
1843 ut euripus 513 xum 672 
Instabilitas 671. 672 
Instabit assidue 422 
Instando cogo ag! 
Inataus. {~ Approploquans, im- 
minens 329. 497 mepsis £47 
periculum 662. ~ Ungens 661 
Instaute tempore 656 
lustanter 661, 663 orabant 920 
orando tid, rogo ibid. 
Tustavtia, ~ Immipentia — 
Instantia litis et cause 1 
Instar 155. 383. 895, 2 flammne 
ard pretium 354 multo- 
rum fucris 155 multorum po- 
pulorum iid, multorum ser- 
vorum 162 pecudis 1584) 
Instare operi 92. 662 precibus 


722 
Tostaurabilis 


1040 
Tustaurandi vim hnbens = 1484 
ad Instaoraudum aptus shid. 
Instaurari qui non potest 1415 


Instauratio 186, 2.292. 479.682, 
2. 1286. 1404. 1415 murocrum 
1527 

1415 

Instaurator 664. 1285. 1415 

Instauro 114. 186. 418. 682, 2. 
Bar. 1935. 1136, 2. 1495. 1430 
edificiam 354 muros 1527 


prelium 
Tustauror 690. Bs 
Insternere equos 1384 


Iusterno ibid, 1415. 1472. 1473, 
2 super ibid. 
Instigans 1156 famulas 138 
Instigatio 1156 canum 137 
Instigator 46s 
Instigo 104. 142. 161. 418. 465. 
484. Go2, 2. g64, 2. elas * 
Tr32. 1198. 1156, 2. 1443. 
1444, 2. 1524 canes 1378 
Instigor 434. 602. 1156. 143 
Instillatio 1449 in nares = 1738 
Tnstillatam est 1448 
lnstillavit Patroclo nectar ibid. 
Instillo 1352. 1448,2. 1449. 1738, 
2. 1768, 2 liquefactum 1g¢0, 
2 super 1 
Instinct divino 525. 544. 1667 
divino corripior 597 improbie 
mulieris §3§ nature 379 nu- 
mivis 595 suo 265 
Instinctum divioum immitto 595 
Instinetus, fs 538. 1137. 1217 
divinus g96. 1281 numinis 


Institut bene a tia 
Instituti vine ge sontetie 


377 

lustitutio. { Constitutio, onli- 
patio 664. 1416 heredia 661. 
} Disciplina, educatio, infor- 
matio 29 30. 36. 39. 948. 


1178, 2 divina 1365 pierilis 
39 que prima rudimenta tra- 


duptur 584 
Institutione carens 38 qui caruit 

in pucritia 9 
Lostitetor sacrornm 1 it 


Institutum, { Constitutio, lex, 


mos 382. 424, 2. 594. 1050. 
tsGr. ~ luceptum, . 
tum, strlium 232. 467, 661. 


ws8% vite 31. 252. 376. 281. 
1072. 1298 

fastitatus heres 661 recens 673. 
t Incroditas 1175 non in pne- 
rita 39 

Insto. t Advento _ 1 Insisto, 
pergo 1559 precibus 722, 803. 
¢ Persequor, urgeo 523. 662. 
rt 2. 722. 920. 1319 fngien- 


“7 
Tnstragulam t473 
Instratus r472 non 147. 
Tostrenues 1it. 147. 137 
Tustrepo 1427. 1614 
Instructa acies 1516 acies contrn 
ibid. 


Instracta acie 1816, 2 acie iter 
facio ibid. acic sto ibid. bene 
menss utens 1580 

Instructe dolis malis 79 

— bonis externis 

mee im cee z. 1416, 2 adi 
TEES.18 tOacici 

tid, quire armis gee =e 

Instructor 1545, 2 
1457 

Instructus 1416 abunde 179 bene 
1458, 2 bene vasis et utensili- 
bus 1414 bene sunt vasis ct 
utensilibus iéid, erat peritia 
haste 679 nou 1458 satis ad 
docendum 649 satis cognitione 
omnium tid. septem modis 
1458 

Instruchant coenam 1116 

Instrvendm acici peritus = 1514 

Instrucre cornam 1116 currum 
ibid. eqno 225 narem 193 

——— 1115 rebus sup- 


pedi 43 
Instramenta tits bajulo 1670 
fabricor diversi usus 1291 rmu- 
Sica tor6 musica que pulean- 
tur ple — 1546 portans 
1670 rasti 475 
Pai err 1138 
Tostrumentorum ex) itid. 
bricatio 1290 publicorum cu- 
stodes 1702 repositoriam 1562 
lostramentam 1074. 1131. 1413. 
1414, 2 musicum 1131 quo ad 
opos faciendom utimar 475 
Instrno 186, 2. 187, 3. 226. 462, 
3-679. 810, 2.832. rrag.1106, 
4. T4103. I414. LATS, 2. 1485. 
1458. 1514. 1587, 2 aciem 
1g15. 1516, 2 armis 14tg arte 
1548 ex adverso 1514 me ne- 
cessarils ad iter 1413 perfecte 


525.876 186 viatico quasi 1074 una 

Instipo 1453 140s 

Instita 937. 1197 parva 937 Instruor 1413. 1414. 1418. 1416, 

Institam babens S85 1457 armis 1414. 1g45 Vicis- 

Institor 7O4. 1345, 2 1416 

Institoris munere fungor 1345) Bh onl ori 1470 

Instituendi ars 1175 | Iusuavem saporem habens 1763 

Tostituens seoem 38| = sonum habens 1715 

Institucre Accusationem contra | Insuavis 311. 566 andita 1543 
aliquem 346 artem 84t cho- Insnavitas 566 
rum 655 disputationem 565 | Insuaviter ibid. 
haredem 1035 orationem 663 | Insubulo 438 
senem 38) Insudo 636, 2 

Instituerunt istud sceleris ct) Insuefaciens 1g90 
maleficii studio 467 | Insnefacio os 

Institui, { Coustitui 1137 vec | Insucti erant corum 
omnia institui dicere 14.43 | Insuctus 377. 567. 568. case 

Instituis docere ? 410| boris 1603 sum 567, 2 

Instituisse nccusationem 660 | Insnfflatio 1707 quod Insufftatur 

Instituit, posuit, fundavit 638| ibid. 

Instituo, { Incepto 660. 670. | Insuffio 1489 
t Constitno, ordino 347. 348.| Insvlares 1309 
564 636.630°833. 4050. 1084. | Insuln 1046, 2 parva ibid. 3 ex 
1416, 1616. 1g61 ritus ibid. vi-| I nsula oriundus ‘ibid, 
tam 1191. } Doceo, informo | Insnlm incola ibid. 
28, 30. 1975. 1176, 2. 1603.! Insularin ibid. 
1613 aliter 39. 1176 ante ibid. | losularis hed. 
bona ne doctrina 1018 | Insulse “ge 568 bintero 894 bo- 
in diversam 39 in divinis 40} quor 568 sapiens 1432 
in sacris 1018 monitis 1563 Insulsitas 178 porcina 1492, 2 





1129, 1410, 2. 1411 jecur ibid. 
intentis oculis 1524 simul 1119 
superbus 11. 287. 1009. 1093.|  speculam 1128. } Lustro, re- 
1679. 1689. 1699 et petulans} censeo 1410 
196 et proterrus 1618, 2. 1619 | Inspicior bor 
et proterrus sum 1618 non | | Iospirare animum 

iid. { Inusitatam 343 pet Inspiratio 1280. 1281 
acecbum 165 | Inspiratus 1281 a Deo i 


567. 368. 1578, 2. } Arrogans, 


pueros 39) Iosdlsus. t Non salitus, incon- 
lnstituor 347, 1735. t Doceor,| ditus 123, 3- §67,2. 2 Iucul- 
educor, informor 29. 30. 39.| tus, illepidus, rusticus24.1016. 


1018. 1175 peims 1176 ut puer co 1689 sum in modum por- 
1492 

loxtteta est cpjus gratin oratic tanutnns calcibus 222 calatnita- 
tibus alienis 1720 


1444 
Instituta. { Ritus rogo vite 1206 | tnsaltare ici 220tnmper 2313 


— ttg malis 296 mor- 


51 
insatatio Zt 
Insultator 119 


Insulto (pr.) 2218. 1148. 1404 in- 
super 221 ecalcibus insuper 
124. fIlludo, glorio¢ ad- 

versus aliquem 221. 286. 297, 
ee: 1619. 1720 

lomies 119. 497 bellicua 465 

Iesum 291. 460. 468. 543. 544. 
yal, 2 

Insumo 80, 109, 3. 1399 1833 
in delicias 1433 insupér 343 
profuse 1433 in quod multa 
Insamuntur 109 

Tasu: bid, 1433 

Insuo 438. 1353, 3 circumqua- 
que 438 in tegete 1354 

Inshper 505, 3. 506. 1325 ac- 
cendo 685. 1342 accipio 872 
aceaso 18. 691 acquiro $38, 3 
acquisitus ibid. acad 93 addo 
341 adbortor 726 6 adj 23! 
admitto 363 adscribo 322 ad- 
ruco aluro 685 wdifico 
Bar 608 alo 1589 
amando 1456 amitto 229 an- 
néecto 170 ascisco #38 assumo 
871. 873 audio 96 averto 1479 
aufero 72 augeo §6 calumnior 
a30 capior 110 co 1053 
cogo 142 comedo comme- 
moro 564 compleo aie com- 
pono 1560 condio 714 confir- 
mo 820 connecto 368 consi- 
470 1055 cousuMO 109 con- 
renio in unum §48 coquo 
corrigo 1135 Corrumpo 1677 
eado 1725 curo 974 damno 
afficio 556 debeo 1167 deligo 


demo 72 ght 
Teenie 053 dewrabo 72 


cere 20§. 470. 1019 dico ia. 
2 diseedo 497 discerno 
827 distipo 1406 distribuo 
1035 divida 73 do 380. 381. 
382 ebibo 1249 edo 500 efficio 
1314 egease 370 egeO 379, 
julo 1099 381 pi 
1345 enarro 497 ease 546 = 
cogito 1054 exeo 4 - 
hibeo § —_ 73 expolio 
434 exprimo extrno 1415 
exuro 685 fabricor 1725 facio 
1314 fateor 895 forco 588 ge- 
nero 294 gratiam habere 427 
Tepes ogee tele tiga ta 
i 1554 incido 1253 in- 
cambo iad, incurro ibid, indi- 
gnor 785 indue me §34 indu- 
ro 1349 inflammo 1342 infun- 
do 1738, 2 ingenero 294 insu- 
mo 343 ara >a —_ 
interrogo 440. 499 int’ 
1678 irruteo 297 irrigo 273 
irruo 1252 pre sek 2 _— 
1789 lego 74 libo 903 machi- 
nor 999. 1548 mandare rg1s. 
ig2g mandere 955 minitor 
165 mitto 1218, 1219 mole- 
stiam affero 931 monstro 348 
maneror 299 nomino 1110 
obtineo 1314 occido 72 oml- 
bor 759 Opus est 370 ostendo 
— 155 pario 1363 
Pinguefacio 921 percon 
1340 persolro 1557 perspicio 
1054 oe “479 peto 83. 
84 §26 preparo 
141 388} mb, 2 
prosilio 1241 178g, 
respo 2 rogo ve 
sancio 1564 sciscitor 674, 2 
scribo 323. 674. 1457 sino 


415 spondeo 101g 
1 a err pop hve 543 sup- 
— uro 685 utor 1743 
bello 5 
josrerenute 237. pee oa 
1047. 1179, 1735 
none adversus regem regem 70 
lowes 38. 522. Gg8. 1241 ad- 


versus vel contra 658, 5. _ 
663 ex adverso 546 in 


quem 670 ua 663 
Inserrectio 658 adrersus ali- 
quem 76. 659 
ares adversus populam 
Til 
Insuti aculei 1353 
Iusutus femori ibid. 


Intacta a tauro juvenca 1518 
manebat 957 rirgo 607. a 
vita omni vitio 607 

Intact triremes adhuc a mari 


ink4 
Intacti = 
Intactilis 168 
oa 61 corpus a plagis 
Intactas 168, 3. 607, 2. 730. 


957- 1640. 1754. 1778 
Tntectos e ‘ 8o3 
loteger. ~ Totus 763 anunas 

1186. 1670. ~ Flmsus 272. 

730. 1640, 1 Infractus 613. 

t Iacolumis, non mutilos ba 

t Inviolatus, non attrites 1603 

non Imminutus g7t. f Per- 

fectus 185. 1158. 1265. 1430, 

2. 1461. 1532, 4 t Iilibatus, 

incorruptus, purus, sincerus, 

nou vitiosus 168. 607. 743- 

763. 1677 mvi gt mentis 1694 


Intego 432, 2. 434. 836, 2. 697. 
1226, 1337. 1338. 1413. 1452 
superne 1413 

Integor 697. 1337 


Integra et absoluta natura cu- 


jusque rei 977 ct perfecta 
verba pronuntians 1470 
lotegrm sex legiones 1532 


tos vocem habens et per- 


: 1715 
BS acm T Absolute, perfecte, 
plene 185. 1530. 1532. { In- 


columiter 730. f incorrapte 
365 


lniegtis membris preditus 977, 
: viribus adbue preditus 1039, 


ieieastien 1 Perfectio 1530. 
1531 omolum partinm 763. 
t Incolumitas 730 = virium 
1397. ft lucorruptibilitas read 
1 Henestas 4 morum ibid. 


Pi Jae is 
bi 1 
de Integro 161. 682 


— pedes habens 1307. 


otageees 1098 esse 291 scribo 
36 se et sincerum exhibens 
in qualibet re 362 in Inte- 
gtum restituo 11735, 2 resti- 
tuunt res 
Integumentum 431. 432- 433, 2 
697. 1644 corporis 1413 tute. 
‘ar 235 sive Integymentis 


7 
Intelleetu assequor 236, 2 diffi- 
cile 899 difficilis 92. 541. 605. 
948. 1053 facilis 92. 541-949. 
1054, 2. 1419, 2 
Tn ali tos? 
Intellectualiter ibid. 
Intellectam abjicio 1053 ad In- 


tellectum redeo 1480 
Tatellectus, is 1052 
Intellexi nihil de Peleo 1339 


Intelligenda bac simplicius 94 

lotelligendi facultate preditns 
1052 

Intelligendo facile 949 

lotelligendum prebeo 1304 

Intelligens 541, 2. 1053 1620 
“ 1052. 1053 res facile g2 


653 
SouMiaeaiia facio S54! 
latelligenter ibid. 


lutelligentia 79. $41, 2. 998. 
ace 1053. 1OS§. 1119. 8279. 


Intelligentia assequor dicentem 
92 
Intelligentia carentia 1052 


lntelligentiam cui Deus it 
284 sob Iotelligentiam cadens 
1052 


Intelligi qui potest s4r. 1764 
= BOR potest 1052. tos4 ut 
fficulter queat 957 ut facile 
queat 1054 ut non possit 1053 
ut Vix possit 948 
10$2 

ibid. 


Intelligibilis 
lntelligibiliter 
— t Animadverto, co- 
percipio, sentio 78. 
fo. 86 86. 227- 302. 30s. 425. 
§40. 875..948, 2. tog2. 1054. 
1O§§- 112g. £130. 1279.1 
17t7 cito 182 hac ita se 
bere 78 _ §69. 1052 per 
74 perperam 1054 
post itid, sermonem Roma- 
num 86. tf Audio, cognosco, 
Feacisco 79. _"s lag 
1431 prima 1340. D' 
tor 872. 1055 hoc vel illo 
modo 362 
Intemeratus 743. tooo 
Intemperans 38. 730. 781 fact 
78. sum ibid, 
Ini tem exse 518 
Intemperanter 781. 819 gurere 
se 518 gero me 781, 2 vivens 
377 vivo 819 vivo unw cum 
aliquo 781 
Intemperantia 730. 731. 784. 
819, 2 chrca res venereas 781 
rrr ans + Immoderatns 


731 
—— 730 731, a. gRB 


87 
Sed agor a3s 


IN DE X. 


a nox 158% nocte gi. 


latenpentive sermocinatio 89t 
Intempestive G82. 683, 2. 1182. 
1785 venit ibid. 
Tntempestivitas 683. 1785 
Intempestivoe partu editus 1564 
Intempestivum tempus 178s 
Intempestivus 683, 5. 1785, 4 
admodum 1785 omnino « 
Intendebat apes, id est, accen- 
debat, et majores reddebat 


1g§2t 

Intendebatur pugna 1519 

lotendendi habens 1520. 
1523 


Intendens extremas partes 1525 

Intendere arcum in 524 
arcus 1520 crimen €60 Titem 
690. 3312. 1556 nervos omnes 
isto oculos s24. f{ Augere 
1522 anponam 1572 

Intendo. 3 Contendo 1419. 1§20. 
3. 182%. 1522, 2. 1926, 2 ani- 
mun 662. 1693 animom ad 
liquid 1:29 animum tibi 
10§4 insuper ¢£22. 1526 li- 
tem 383. hervos 1§24 su- 
pra modum ibid. vires 
una 1§23. } Augeo 36 pre- 
tium 


1572 
lutendor 1519. 1520 simul 1523 
Intense 1522, 2. 1525 mmgiens 
1021 
Intensio 1g22 certaminis = gt 
Intenta vox 82 vox admodum 
1524 voce 1135 voce loquor 
£135» 2 voce prolatum ver- 


Sid Interclusio 


872, 3. 877- 1536 
Intron bya. 3 74 in a 
Lntercisio 799 cursus aut masts 

ibid. 


Tatercisus non ibid. pulaws 3 

Intercludere commeatam ps8 

Intercludo thid, 2. 872, 2. 873 

Interchdor 872. 374 

758. 872, 2 

— respirationem ejus 
72 


Interclusus 758 non ibid. 
Intercolumaus - 1239 
Intercolumoinm gto 
Intercus aqua 1og2. 1621, 2 

Intercute aqua laborans 1633 
Interdicere 469. 470 alieui ali- 


690 nolle 1365 
Interdicitar mihi per preconem 


745 
Interdico g. 20. 20§. 439. 6g0. 
— 1olg. 1§73 per ~~ 


Interdictio 20, 2. “ 

Interdictum 9. 20. 745. 1364 

Interdicturn est 

loterdiu 577.984 custodire i 
oberrans 1687 

Interdixerunt cis gymnasiis 439 

lnterducta lis 1064 


Interdum 461. 1161. 11g§ qui- 
dem interdum vero thie. 
4. 11968. 


Interea 459. 983. 
1788 dum 983. 1168 dum la- 


varetur 984 
Interemptor 72. 1096 hominum 


924 
ibid.| Intereo 115. 609 


Intentare gladium tg21,2 
Intentatus 1204, 2 
Intentatio ig2t 
Intente 1522 
Tutenti cravt in me 1718 


ne Intentio, { Contentio 1519, 2 


1§20. 1621. 1522, 3 animi 
1313 chordarum 1526 mentis 
1519 studi ibid, quae simul fit 
1§22 vocis 1619, 2. t Propo- 


situm 1558. * Actio, 
qua intenaitur ; 


23§- 657 
Intentions ‘ 661 
Intentis oculis 1524 oculis aspl- 
cio ibid. oculis imspicio ibid. 
oculis intuens ibid. oculis spe- 
culor 1411 viribos 1522. 1g25 
Intento 1521, 2 
lntentam animum habeo ad na- 
vigationem 1129 
Intentus. ] Contentns 15 19.1522 
nervis 1525. t Vehemens 1444. 
1822. ¢ Attentus, erectus 985 
admodum 1524 sum 662 =m 
alicui rei “4231 


Inter 138. 375. 459. 466. 983. 


ibid. assandum 984 confabu- 
landum ibid. coenam 1182 cos 
rumor percrescebat 84 ignem 
et terram 983 insulas 375 nos 
que intercedit amicitia 1325 
mortuos jaceo 1001 Musas et 
oe ibid. omnia spectatu 
ms 378 pedes 1306 la 

dictns vel factus But toe 
quos erat 459 seyphos 1 
s¢ 120 s¢ non ae 
117 virgulta 

Interauen 4 418. 463. 775. ote 
1465 

Interaneum 

Tuwrbibo 


ut 


855 
1249 
33+ 1253 


lehereedend. t 
Intercedet. { Intererit 


496 
Intercedo 1211. 122. 


t Refra- 


gor 1300. 3 Interpello pro 
1608 
Totercepta merces 1462) 1 
Interceptio 872, 2 
Intercessio rati. 7 Mediatoria 
1608 
Intercessor 1211. ¢~ Mediator 


84. { Deprecator 693. 
46, 2 


que-ter 
Interceasores. t Merintores 1318 
Intercidendi actio 1262 
lotercidens, id est, inter aliox 

medins cadens 402 
Intercidentia, » 1253 
Intercicere aque ductus 799 
Interciderant iter vocis thid. 
— 799, 3 Cursum ant iter 


Gentile 1252, 1253 
Intercipere pradam 414. 758. 


~| In 


. 1093. 1 
1359. 1385. 1676, 2 lg 
iterum 


1676 
Intererat cujus maxime 1659 
Intererit tempus 543 
Interease alicui rei 1608 negotiis 
$44 pugnm 1608 sacrificio 
$43 
ron “e 
nter 23 
Interfari iba 
Jnterfatio 


Bos 
Interfatus est 470 hoc tba. 
lnterfecit 839 
lnterfectio 72- 1763 
luterfector 72. 74. §37. 839. 
1096. 1654. 1732 domini 839 
draconis 1097 bominam 276, 
2 leonis 16¢5 liberorum ébie. 
luporum 13§2 mortalium 839 
multoram = 1677 
839 puerorum 1655 suum 
thid, ibid. 


Interfectus 336. yoo. 839. 1675. 
1676 ab alio 1652 a muliere 
839 8 a = ipso 336 a viro 700 

Intorfoctrix 096 es 

ni 1096 aprorum 1 
Gorgus ibid, bominum pig : 
liberorum 1655 multorum 


pg pucrorum 1658 suum 


ice 
Interfemoralis congressus A 
lnterficere se mutuo 839 veneno 


ibid. 
oe a: 
ery ites ‘en mu 
1654 se ipsum 


ag! 
Interficientea se mutuo = 1654 
Interficio y Aes cit 2. ao. 
459. 5+ 2 839, 4- 
840. 1493. 1646. 1654, 3. 1655 
pina 1734-1753, 2 ante 1 
39 nem ibid, 


eal 1655 vicissim 1096 una 


inne cher 72- 
ret 1493. iat 
1875 


ee 
Interjaceo 921 
Interjecta nubes tanquam dis- 


crimen 1144 que sunt gf 
a sunt multi montes 


eee 


Inert tempore 1761 > 


4 ot T2gt. 
7 abs te 904 
136t 


231. 1556, 2 
doobus dicbus gos 


Interjectum spatiom gos 
Interjectus (n.) 984 sum 7231. 
1322 som inter O84 
Interjectas, ts 231. 1264 
Interii 1093. 1093 
Interjicere 33 
Interjicietur tempus fi 
Iuterjicio 231. U8. wsts 


ant obiter 1g15 latenter = 
IC de te 
r] t -val seus 
quin perpetuo germinet — gog 
Interiinse 
Interiit qui recens 


Iuterim 983. 984. 1168, 1788, 2 
= 98 7 


Interimo 68 HN 
o 74 114. 682. 743. 
: tog6. “ya 1676 os mm 
nterimor 839. 1096. 167 
ab Atridis =i 1096 
Interior 441. 460 
Interiors 463 
ex Interiori loco -_ 
qui Interit diffieulter coy 
Interitul obnoxinus 1675. 167 
Interitus 189. roga, 130g. 1676 
Interitus expers 1097, 2 
Interius 460 
Interlabi 1253 
Interlabor 1252. 1253 
loterlapsis ducentis annis 291 


lotertita lis et inducta = rob4 
Interloquor -t a 


Interloxuutio 

Interloquutus est 

Interlucare ae 

Interlucatio 

4§ | [nterbucentia, m a 

Interluceo 879 

Interlunium 994. 1075 

Intermedius 984, 3 

Tntermenustrua luna 994 

lnterminari graviter 275 

Interruinate tr42 

Interminatio 165 

Interminatus. 3 Infinitus 1142. 
1228. 1543 

loterminor 165, 2 

Intermissio §22. 523. 532. 9°55 


2. 1193. 1194 sine Intermis- 
sione §0. §28. 584. gos. 1407. 


1448 
Intermissionem do. 1193. tr94 
Intermisso studio equerum tot 
non Intermissus Fes 
Intermittens pulsus 1 
Intermitto 231. §24. 536. §37. 
9P§. 1g01 
Intermundia Bir 


Interna pars cujuslibet rei i 

Internascor 

Internecio 110. 609. 1096. Pi 
3- 1676, 2. 1677 cum Inter- 
necione 


1097 
Internitens By 


Interniteo 
ao 859 multe babens 


Interoodiie crebris diinctn 


iain arondinis ibid. 


Internoscendi vi preditus © 397 
Internoseo 304. 305. 309- 397 
Internuntii functio 31 missio 


1456 
Lammailies 8. g. 31. 1064 
vaticiniorum 931. Re. 


1650, 2 
iepllice 619. 772. 1602 
In sermovem 237 
Interpellatio sermonis sine 
loterpellatione 128t 
Interpellato sermone 237 
Interpello, {~ Impedio, inter- 
rampo 799» 2. 834. 872. 
1 Obturbo 835. ft Solicito de 


— 1203, } Intercedo pro 

1 

Interpellor. { Interrumpor 7 
obturbor, mihi exh. 
betur i170. { Solicitor de 
stupro 1203 

Interplicatio 1264 

Interplico ibid. 

Interpono 231. 660. 1g1g me 
984 


terpositio 1s. 1556, 2 
parva wine . eee 


si-| Interpositus (a.) 1§36 sum jax 
1 


eae tn poet 


Interpoto 1249 
Interpres 237. P so 493. nig 
1637. 1690 deorum 1650, 3 

somniorum 829 sum oraculo- 
rum 1649. 7 Internuncius 984. 
toh4 
Interpretamentam 494 
“ape 


1008 
Interpreter in bonam vel ma- 


ett 5 828 Binion iv. 


Interpretatio 494, 2. 1528. 1690, 
2 callida et concta 1431 mala 
et perversa 494 obliqua et 
prava s65 qum fit scriptis 
pe wgsceee 4 1007 scripturs 
1649 somnii 828, 2 vocum 
obscuriorum 3'3 

a 494 

nterpretem loquor 237 
woes retes Musarom, Potte: 
pris oraculorum 1649 sacro- 


rum 5 
Interpretis divinarum rerum mu. 
nere fungor 1650 
Interpretor 493. 494. 828. 872. 
1690, 2 


' 


1690, 2 commentariis scriptis 
4007 male, perperam, sinistre 


si eo 1503 et transfero in 


1212 
ee 
Interpuryo 


ers or ol facio 938. thors 


1194 
Interquieseo 9 38. 1193. 1194 
lnterregoum 245 
lnterrepo 1253 
loterrex 245 
Interritus 1332 
Iu 


scmcreaieinis 
lnterrogative 2 
Interrogativus 1339 
Interrogator exquisitus 3 
Interrogatorius 499. 82 
Tnterrogaturus 
Interrogo 499, 6. 438, 2. 439, 
43. 440, 6. 826, 2. 1334- 
1339, 3 1524 ante soo. 826 
clam s00 insuper 440. 499- 
s00 rursus 439 simul s00 vi- 
cissim 499 
Interrogor ibid. $26 
Tnterrumpo 799- 872.934 
Interrumpor 799, 2 
Toterruptus §23 noa 799 
Tnterscalmium 1244 
Interscapiliom 1696 
[uterseco 723-799 
Tutersepiens muro 1492 
lotersepimeatum 1727 
or 436. 1459. 1691, 3 
7 
non ms Teveceegbie Bt 
Interserere 1253 


Intersero. { Intersemino 231. 


1439 } Interjiclo, interpono 
230. 231, 2. 438. 1556 inter- 
ue subdole 


ponoque 321 
Interseror. { luterspergor 1440 
Intersitio subdola a31 
Intersitum 1440 
Interspergo 1439 
Interspergor 1 
Toterspiro = 
t sa longis plan’ * 

niterstitiis plantare ‘s 
Interstitium 171, 660, 2. 984. 

1144 duarum rupium 1493 

inter artus 1709 a. arbo- 

- seu plantarum ordincs 

1149 
dntersum. {~ Adsum, prmesens 

sum 291. 543. 1608 una 545 

7 Interjicior, interlabor 291, 

2. $43, 2 
Intertexo 1263. 1630 varie 1293 
Intertexor 1263 
Intertextus 1691 auro ibid. 
Jntertrigo 1601 
Intertrimentum _ 
Intertritura 
Iaterturbatio "eal 
Intervalla 1143 locorum 


Iatervallatus 
Intervallis diseretus thid. ioe 


6 
sabevelie longo eum vidi iba. 
temporis interjecto 983 ex In- 


Totestatus 
Intestina 418. 460. 462. 
6 4 775- 1045 recta 


‘we 
Latectinalis 
Intestinorum levitas ibid, = 
vore sea flnxu Iaboro ibid. ro- 
siones 44 tormen 433 tormi- 
na 463 tumultns et strepitus 
263, 
baleen 463. 855. 1748. 1749. 


17§0 crassum 4706, 1742 re- 

ctum . $10 
Intestinum bellum 373. 1703 
lntexere 996 multam tramam 

in pauce stamine ibid. 
Intexo 1187. 1263" 1630, 3 con- 

tra 1263 auro 1631 
Intima pars navium 1032 
Intime 


Tntimus 441. 460. 1026, 3 locus 













aq 
Iutingo — ibid. 2. 273, 2. ries 
Intolerabile facinus 
Intolerabilia 

Intolerabilis 533, 2. 671. Bar. 
Intoleabiiter 1094. 1452. 1664. 


Intolerabundus 533. 1510. ee 


6 | Iutortum 287 quod est 1476 
vellus habe: 


241, 2 


§22 
194 


1453, 2. 1gto. 1666 pene Sar 
gto 


Intolerans 
Intoleranter 
Tntolerantia 1g10 
Intonsus 722. 723. 792, 2 
ibid. | Intorqueo fl 635. yo2. _= 
1422. 1479 telam 
Intorqueor 


Iutorte 
Intorti crines 


ibid. ees 


1263, 2. 1387 


ns 947 

Intortus 433, 2. 1351. 1422 
Intra 441. 462. 463, 2 wdes 463 
diem sextum 441 dies duos 
459. om _— 75 dies vi- 


Pepe 983 se ee cae 


—— 1182 
teli jactum 462 terminos no- 
stros ui ext 1143 

I 38, 2. 239. 1903- 
1§52, 2. 1734 

Intransitiva 

ara 
ate a A arly 

Intrepide 104. 590, 2. 817. 1274, 
2. 1446, 15t2. 1575. 1576. 
1599, 3+ 1652 

a animo 667 pectore 


tabepitee 20%. 345, 2. 346. 
4094. 1274. 1332- 1512, 2. 
1575. 1576. 1599, 2. 1652 
animus 1652 indicendo 471 

Intricata res et perplexw® 1209 

Intricati sermones 1263 

Intricatus 327 nexus 1474, 2 

Intrinseca passio tm 

Tntrinsecus 441 patiens 1189, 2 

eo on 618. 619, 2. 102g. 


=" t Introeo 497. 546. 642. 
687 

tikes 441. 462 admitto 1660 di- 

mitto s38 fero 1660 fero in- 


1693 jacio 537 mer 
363 voco 
Introducere personas loquentes 


222 


32 

Introduco 31. 32. 33. 225. 790. 
1660 ante 32 domum to84, 2 
insuper 565 loquentes 1284 
penitus 32 simu’ ibid vicis- 
sim ibid. 2 e coutrario = ibid. 

pgpeemyere 


ahetal ns 32 in edes 1084, 2 
qua fit vicissim, vel in alte. 
rius locum 32 

<= obiter 1556 simul 


laivoduxit 564 luxum 565 
Introeo 230. 
Introlte 
tus 230. . 2 
409, ; 497» 2 


1072 venarum et 


rum 1 viel 468 
Intromisit carnificem p28 
Intromissio 32. 1218 


2. 

Intropello 1781 

Tntrorsum a , 

— recedo 1764 
Introspectio dst 

Introspexerit in Soe 7 
legem libertatis 

introspicio exerto capite ‘ger 
— capite ct propenso collo 

Introveho B45 

Intruditur a8o 

ntrudo 1781 per ibid. 

FP pang ec a a 
aut qui superveniens se ipsum 
intrudit 280 


Intwens eminus 1410 adversis 
oculis 1127 inteatis oculis 
1524 multos 360 

Intueor §8. 204. 256, 4. 257. 
360. 425. 426, 2.911, 2. 1119. 
o82, 2. 128. r12g. 1182. 
1409. 1410, 2 contra 1121 
celom nus in 1129 ineli- 
nato capite 851 seopum 1413 
velut in speculo 1118, 1119. 
terribiliter glaucis oculis 309 
transversum 

Intueri fixis oculis §9 sursum 

256 











1446 | Invalida 


1129} Inverse 


IN DE X. 


Invalesco 55. 92. 382. G75, 
817. 820. 1522, 2 

= habent 

Invalide ibid, 2. 1378. 1397 

Invalidi pecuniis - 408 


Inventor 124. 513, 2. §14 ver- 


. 471 
Inventu difficile rar difficilia 
513. 514 facilis 1734 
Inventam 513, 2. 622. 1548 ar- 
tificiosum 1547 fortuitum 854 
solers 


514 
Inventus §13 non ibid. 
Invenustas 213 
Inrenuste 1728 
Invenustus ae: 310. 605. 1585. 

1728, 1785 

Inverecunda 1123 frons = 1624 
Inverecunde 82, 2. 1122 
Inoverecundia 62. 82,2 


Inverecundus 61; 82, 2. 676. 
921. 1624. 1759 
1478, 2 


lawunie 1478. 1479 giebarum 
1482 scripturm 323 


rT omnes 1182 sum 425.| Inverso ordine 116, 2 colloco 
1478 facere aliquid 117 
Intuitus, hs 256, 3 continaus et | Inversus 116 et contrarius 120 
inconnivens 1524 | Invertens podi 1482 
lotulerunt dolorem 2t4|Inverto 233. 752. 128s. 1478. 
Intumeo 1081, 1682 1479, 2. 1480, 2 causns juddi- 
Totumescit vultus 1081} ciales 386 
Intumesco 794. 1081, 5. 1682.| Investigare 440, 2 
1706, 2 rursus 1683 unn 1081 | Investigari qui nequit ory 
Intumuerant crura exhausto ve-| Investigatio ibid. 
neno ibid. qui Intumuit ibid. rae ara 957- 14$2, 2 aqua- 
Inturgesco 1706] rum og7 osture 1708 
Intus 441, 2. 460, 2. 463. 463, 2| Investigata difficilis 489, 490. 
admitto 1693 capio 874 com 677. 1452 
prebendo ibid. 875 Tecipio Investigo 383. 468. 497. $17, > . 
462 relinquo 2 1452 diligenter 
Intatus £17 | lnvestis ee 
Intybi genus 1392 | Inveterascere I 
= 1606 | Inveterasco gor. 1761, 4 
ovadendum aptus 1556| lnveteratio 1197 
Invadens 498 cum impetu 1754| Inveteratum 4 9 
Invadere on aliquid # be Inveteratus mztt 
643 fames cives 167) Inviavia 223 
Invadi qui non facile potest | Invicem 120 
1733 qui non potest ihid. | Invicte 1gs70 
Invadit cum senectus $47 | Invicti bello 1295 
Tnvado 70. 157. 167. 221, 2. 230. | Invicto animo preditus 7°7 
235. 407, 2. §24. 546. 547-| Invictus 45. 126. g81. 960. 
921, 869. 872. 873. 1093. 1047. 1583 
1253, 3. 1419, 2. 1856. 1657 | Invide 245. 1678 
1709 bello 1475 classe 1271 | non Invidendum conteandentibus 
contra 1733 exereitu Mot 2 aul altiora mn 
ferm in modum 630 fu Invidendus 
1752. 1754, 2 latenter 230 Invidentia 245. 1678 
prior 1734 simml 230. 1557 | Invideo 6, 4. 245, 2. 555. 964. 
una 1419] 1033. 1612, 2. 1678 alienis 
lovador 1733| 1678 aliquantum ibid. insuper 
Invalescens paulatim 92| ibid. ob thid, operibus deorum 
Invalescere 467) 6 
Invalescit malam tibi 562 | Invideor 6. g64. 1678, 2 


2.| Invidere tid. cui nemo ‘solet 


1612 


408 | Invideri 721. 1678 cui Invidetur 
ab 64 


oppidanis 
Invidia 245. 405. 554. 555. g64. 
verbo 


vita civitate 444 
Tovitamentam 381 
Invitare ad bibendum 1679 do- 

nis 357 
Tovitatinocula ad bibendam 1679 


Invitatus 6go a se ipso 693 


Invite facta vel 444 
Invitis diis ibid. nobis 193, 2 
Tnvito me 444, 2 
Invito 142. 444, 2 


Invito, (v.) t Voco ad coenam 
9. 690 vicissim ibid. ¢ Incito, 


om 692. 1156. 1206 ad 


jam 725. ¢ In- 

a, infero 34 

Invitus 162. 423. 444 facio 1090 

Invinus 223. 725. 1072, 2. 1088. 
1452 

Inultus 385. 1634. 1318. 1874 

Inumbro 490. 1420. 1421 ali- 


quantum ibid. 
Tnumbror 1420 
Inuuctio 10§, 2. 1758 
Inunctus 10s. 1758, 3 recens 

ibid. 
Tnuedans =_ 
Inuodatio 586. 767 maris 126 
Inundo 767, 4. get 1 

2. 1267, 2. 1361, 1684 ante 

767 sicguatitngnisla 
loundor 


91 
loungi quo solemus al 
— 105. 1784. 1758, 4 ante 


Inungor 


' : ibid. 
nvoca 74: 
Invocatio 692 deorum 168 
Invocato 693, 2 


Invocatorius 690, 2 in quo Tn. 
voentur Dens 603 
Invocatus. ~ Non vocatus ibid. 
Invoco 259. 690, 2. 692, 4. 72> 
2. A ig 745: 789-768 Deum 


651, 1236, 4 
651. 


Ma 
Involucris, 
133! 
Tuvolueris verboram tecta oratio 

67 sine Involucris 09. 697 
Involucro insuper imposito mu- 
ay intego 434 nullo tectus 


t ly 


Involucrom 431. 432, 2. 433, 2- 
434- 697 cordis 782 — 


asam prebens 
Involvens vestem capiti a 
Involvere calamitati 234 
Tnvoluntaria 5 
Involuntarie 72. bid 
Involuntariam thid. 
Involuntarius 74 423 
— It. 367. 431-432-433, 
4. $21, 2. B03. 847, 3 


tas 1434. 1438, 1610, 4 
circumcirca 1458 fascia 


Invalidos reddens 258| 1678, 2 absit dicto aut Pion fasciitis 1434. 1435 ora- 
Tovalidum esse 408] = 405. 1488 tionem verbis 1264 
Juvalidus 149. 2§0. 258. 312. | Invidia carens 964. 1612. 1678 | Involvor 433. 1458. 1610 fasciis 
331. 675, 2. 72g. 819. 963.| commoti gs laborare apud} 1434 
924- 977- 979) 2. IT . 1378. potentes 518 laboro 1678 nul- | Involutio 2. 433 
1396. 1400. t605 ad aliquid Ja Inborans 1034 onerare 1245 —— Bo3. 1438 spit a 
407 est 1216 sum 1525) percussus 1612 premens 953 . sum 
Tovaluisse 1048} rumpantor 1367 vacuns ar lnvalVubtor ealemitetiinis astiile 
Javaluit sermo 525) ab Iovidia alienus 1678 oe 847 
Invariabilis 120] que Invidia Tourbanitas 23 
Invasi tyrannidem 168 Invidiz expers animus 1678 on ex-|{nurbanus ibid. 1 
Invasio 642. 873, 3. 1419. 1556.| positus ibid. non obnoxius | uurendi ars 5 
1595 cum impetu 1138 hosti-| 245. 1678 Iourere ignominiam 235 notam 
lis 33 templi 873 | Invidiam conflare 36. 1678 con- 397 
Invasit civitatem religio 334] flo 230 deprecor ejus quod | Inures pinculam 1103 
— 219 et corripuit nun-| dicturus sum 4og citra Invi- | loaritur mibi 1602 
"419 diam 245. 1034 in Invidiam |Inuro 685. 1103, 3. t1o4, 2. 
tarcans sdduco 230 per Inridiam 1678 1602 1619 
Tnvasu difficilis 230, 231 facilis Invidiose 1678 non 214. 1678] 82 notam fame alicujus 1376 
230. 231. 1557 Tnovidiosum 7 esse 721 est 1678 | Inusitata novitas 1578 res valde 
Invectio abo. 790 | Invidiosus 6. 214. 555: n14- 555: §56-930. 930.| 682 vis quedam 78 
Invectitius 32) 964. 1678 minime Tnusitate 120. 1753 
Invectiva 1465, 2. 161% oratlo} ibid. Tunsitato modo 1578 
1661 Invidit mihi 964 | Inusitatum 343. 1063 
Tavectus nliunde 1556) Invidus 245. sg5, §- 1678 non | Inusitatus 116. 118. 120. 1 ~ 
fovehebantur in ipsum 260} 245 1578, 2. 1703. 1753 sum 
Invebere 28 | Invigilo 1627 | Inusta nota 685 
Invehi equis 1170 | Inviolabilis 250. 1487 | Inustio id. 
lnvehis b — in Atticam 28} Inviolabiliter 250 | lnustione pictus thid. 3 
Iureho 790. 1171. 1602.| Inviolatum 61 | Inustiones sis 
-1660, 1 Bsr aliunde 32 | Inviolatus 1603 | Inustor 685 
Invehor 447, 2. 790. 1171 equo| Invisam faciem habens 517 | Inustos : ibid. 2 
= ob trigage : pee tavisibilie 5° | inutile loqai i y 
ctor, 1596 | Invisi O11, 2. trig. 1130 
Invehunt morbum 1602 | Invisibiliter 6o1 | Inutilis 237. 478. 7117. 725.735. 
loveniendi ars 1577 facultate | Invisissimas s16| 1108. 1368. 1486. 1533. 1561, 
precditus 3| Inviso 1409. 1410, 2] 2.1753. 1785, 2.1789, 2 homo 
. | Inveniendis rerbis solers 53 Inviso aspectu aspiciens 1126] 262. 724 penitus T70s sum 
Invenio 124, 4- A + 514] Invisum esse 459 case alicui} 1753 a 
754, 2. 1205. 1609] toos reddo eo Inntilitas ibid. 
anxia ses ; obiter | Invisns, t ge eho t 5 Inutiliter 1533. 1665. 1753. 
514, 2 viam 1 $14 see Lye 1126, 1785, 2- 1789 occupo)8=—_ «476 
una ilid. { Acqu 1205 ‘conslanes sides os To 244 
Invenior 513. 1208 aia hominibus 1484 sum | [nvulneratas 613. 1870, 2 
Invenit nova rerba i 1128. 1484. 1735 10 677 Peon 639 
Inventaria 319. 1637 | Invisus. { Non visus 593. 911. | Jocatio 296 
Toven a2 1120 Jocationem amans 297 
Inventio 124. §13, 2. 514] Invita 445 | Jocator 296. 1684 
Inventiuocala 1547 | Invita multitadine 250 non In- | Joci 46g 


Jocis gaudens 1164 oblecto 
rf 8 me 


Joco dicor 1173 ct rim prose- 


quuti sunt hac 1154 
Jocor 296. 1173. 1727 tecum 
1174 Vicissim hid, 1728 
Jocorum amans 470 
Jocos amans : 7 
Jocosa 296 dicta 
Jocosus 296. 1173. res 
Joculare factum 1727 
Jocularis 1538, 2 res 1173 
Joculariter thid. 
Jocus 296. 469. 1173 
lones imitor Si 
Tonia 
Tonice iid : 
lonicus “a 
— caprearum genus 
Jove natus 290 progenitis os 


IN DE X. 
£23, 2 delapsws 1254 -atwce 2 hgpertaypancagr dy 1253. 


adore ae 877. 1386, 2 sum 
twissus 235 outritus 1590 






















1689 contra 730 salvere 725 Juga curruum constreere 158). 


















































Komaigs So, 15]. 230, 231. 447: | - valere 20 vicissim 72§| montium 237 vitium §51 
mite} 883 Inressediabilis to20] = 4t3B. 1076, 1877. 1aga, 2. | Jdubeor ibid. 1516 vicissimm 725 | f Transtra 421. 651, 2 
OP Saastitsi thie’. | lreeparabilis 14tg] 478s “in alia 231 simul 1262 | Jubilatio militum 102 | Jugules thie. 
RE Ded 1175 | Irrepo 409. 495, 4. 497, 2. 546,| per Fim aso | dubilum 868 Juyalia lora ess 
IPSA 413 lux-2647 vita ssoca| 2. 1262 clam 495, 2 clancu-| Irruo 80, 3. 119. 172. 230. 235. | ducunda cibarin ori 1471 co- | Jugalis $513 
Ipsa pocte 1 lum 1164 cum certa pernicie| 235, 2. Gor. 620. Sor. 1088. messatio 861 somnia afferens | Jugarius 448 
© Sh gg. 646. 1048} = 1677 1og3. 1137. 1198, 2. 1149.) LIo7 Jugatim 54 incedere ied. 
Fae 413 Lmepretense Gr. 2.873. 1374 115% 1252. 1253, 3+ 1255. pen vocem habeus 1715. | Jugatorius thie. 
Ipse 310. 211 bouus per se 4 | Irreprehensibilis 18.451, 2.876] 1274. 1354. 1389. 1418. 1419,| 1716 dJugert dimidium 1263 meusu- 
cero oculis meis 1120 intel- ar Ere 691. 692. o78.) §. 1657. 1663. 1780. 1781 | Jucunde 149. 566. 1543. 1680.| ram excedens iid, spatiuin 
ligo 1166 sufficiens sibi 1531 ee. 1274. 1453-1g§12.] aliquo 80 a tergo 1662 cir-| 1727 olens 1o79| excedems gc8 
© testis sibi 954 quum quis vidit 1873-17 cumcirca 1419 contra 231. | Jucundior 1727 | Jugerom 181. 328. 1263, 2 «- 
oas21 qui vidit » ocalis | [rreptio 409] «7138. 1252 in aliquem So in- | Jucundissime 566) quans 1263 dugrum 328 trigm 
4120 visus ibid. et Ipse ate — qui se clam insinaa-| super 1252 juxta 1419 magno | Jucundissimus 567. 1543- sony ibid, sex itid, decem thie, mut- 
- 210 32] cum impetu 1252 simul 81. | Jucunditas 566, 2.1943 apimi| torum iid, quinquagiota 32% 
417 duobas 1485, 2 jones gogo} 1252 566 gle ton Joram 1392 pars in quam 
? 210 | Irrequicta 444| Irruptio 230. 231. 1§95- 1596 | ducunditate affectas itid. afficio chen’ immittunt 
epAC® #12 chet 8004 | Irrequiete 1194, 2| Leruptionem facio 235) Mid. 
Glamore 260 meridie | Irrequietus 512. 776. 1194, 2] IS 1166 Jucunditatem afferre 183! mel- | Jugix 363. 1522 opera thie. 
gt ase Ipso jugulatus 1494 | Irretientes laqueis verborum | Ischiadi obnoxius 674) beam imitans ors Jugiter $77. 905. 912.920. 1029. 
ex se Ipso qui didicit 949] 1403 Isicium 654 | Jucundins §66| 1186. 1530 
Iron 43 duorum 1486 | Irretio 367, 3. 1195. 1263. 1384 Isthmi 208 | Jucundo colore preditus 1359 — t233 
olg1g, 2.004] tendiculis 1228 | Isthmia ibid. colore sum Juglans 743 
Ha ies Os. 1048 se preedi- | Irretior §23. 1263 | Isthmiaca victoria ibid. | Jucandos fructus gignens a nen ss cidem subidi- 
care ct jectitare se peri-|Irretitus pedibus tele aranez | Isthmiacos ludos celebro ibid. | Jucundum est audire 566 odo- 554 eodem concopu- 
ne r654| 1263 Isthmiacum certamen ibid.| rem spirans 1282 reddo 567] lari lari Sha exolvo 551 subdere 
TRA 621. 979. 1132. 1748, 2] Irreverens 877 | Isthmica pinus ibid.|  reddo una ibid, ver gio vie | 37 subdot ibid. submitto 551. 
difficilis 1132 divion 998; 3 ; irreverenter 2 | Isthmo similis ibid.| num ferens apd 552 
a cui Fev pple Irrevocabilis 692 | Isthraum traduco ibid, | Jucundus §. 149. 213. 247, 2.| Jugulare 406 
3 permanens Irridens 1o27 | Isthmus 654. 1273 286. 312. 313. 473-474. 515. | Jugularis 14093 
“fe ers 1749 vets Stt quam Irrideo 52. ae a 3 62g. | istic 210,2, 1071 | 566, 4. 823. 8¥1. 882. 917, | Jugulatio ibid, ovium 1494 
"apes se 646, 2. 679. 687. 785. 937. | Istine 210) 1543, 2 1727. £728. 1752| Jugulationis avidus 1493 
1021, 2. ae 1174. 1460. | Istue 461 aniino 566 aspectu 1127 odor| Jugulater 1493, 2 porcorum 
a 685. 198 1139, 4 1470. 1742. 1748, 2 amara-|ITA. ~ Adeo to71. { Sic, hoc| 1079 populo 1843 
(necendo amura 1246 acce lente 332 cavillis 1426 diete-| modo bid. 2. rogt. 1166, | Judex 218. 384. 674. 825. 1363, Jugal 1493 
4132, 3 actensns 625. pv oped riis ibid. diducto rictu 1382] 1787. 1788 demum 1166 ut} 1606 in heliwa 572 justus 819 | J thie, 
census vakle 625 concitatus 1787, 2. Et bwe quidem Ita}  ordinarius 


i 5 ocull . J 
co tah ta Se ae os sel 99 pend 


se habent 681 quie cum Ita | Judicandi munns §72 peritia sen Png 2 sanguinolente 


erardere 1683 exardescens to21| sint rigs ut Ita dicam 469.| ‘solertia 826 peritus 384. 826 
nl 1132 execandesco 995 | Irrideor 297. 1027. 1299. 1746] 1657. { Affirmandi adverb. | Judicandus iterum 385 Peer cavitas, cui subditer cul- 
| 278 inflammor 1113. | Irridere 1174] 102d. 1166 sane 681 | Jadicans recte 308 ex animi ani} ter Jugulatorius 1494 
‘1748 pervieas 625 Irridet enses Laconicos veluti } Itane vero 442, 2] sententia 307 | Jagulo vicina pars thie. 
mam 979 parvos 1426 | Itaque 681.973. 979. 1157. 1160, | Judicari de quo vix potest 827 | Jugulo 1378. 1493, 2. 1639 aute 
sco 625 subita et seri com-| Irrigare 1169] 2. 9273. Sit 2, 1788 Itaque | Judicnta res 386 ¢ re Jadicata} 1493 oves 1494 subtus 1493 
“moretur 752 sublta et acri| Irrizatio 41. 174, 2. 273. 261. — tis6non Itaqne sis7| obnoxius ibid. 2| super ibid. 2 victimas — ifr, 
excandescens 625 tumet 272 1100, 1249. 1169. 1622 288 | Judicatam controversiam refero | Jugulor 1403 
-tument corda 1081 vacuo ani- a circumeires 1352, 2 ect 168; | ibid. Jugulum vel Jugulus 867. 1495 
mo 995 Yacuns tid. vehemen- 174. 273 | Itator ibid. | Judicatio Bas disseco alicui ibid. imcidens 
ea snlien 1132 sine Ira 995. Irrige ¥¢ 70 174.5. 175-273 363. | Item 219. 993 non Item = =—a3 | Judicatorius ibid. 3539 incido hid. resolvens 
~ ings 376. 1049. 1190. 1249, 2.2819.) lter t6o. 218, Ly 2. t206,|4udicatu difficilis 829 facilis feud 1493 
Tracunda valde 1622, 2. 1631 ante 761 circum] 1208. 1456. commune | ibid, Jugum 551, 2 aureum habens 
Iracunde S12, 3. 995. 1132, 2-| 376 desuper 7o in superficie} 075 couheane sah conficiens | Judicatum 386 secundum quem] §51 boum 498. 553 boum ago 
4133 valde 549| 1049 insuper 273 privs iid.|  celeriter pedibus rz07 conten-| — Jadicatum est 387) 448 ferens 1667 nou expertas 
Irscundia 621. 625. 1132. 1749| Invigor 174. 175. 273. 1049.| tum 478 emetitur duplex 1206 | Judicatus non 386.827) §§2 parvam 551 quod cervici 
Ireeundo ta concitatus 964) 1o7s. 1622. 1638 expeditum habens 1073 facere | Juice se ipso qui utitur 38s imponitur 212 societatis qui 
Inscandus 485. 549. 625, 3. 707, | leriguus 1244. 1360. 1622 locas} 1588 facere cupio 725 fncere | Judicem esse couse 270] descruit sc3 subiens nimnsue- 
fm B12. 995. 1132, 4 425. 902. go3, 2. 1249 per terram fo72 faciebant ci- | Judices 386 constituit omnes bo-} te 52g nd deviates 
) 9722. 1748 valde 1749 | Irrisio *97- 646. 937. 1021, 2.| tuto grada 1389 faciebat festi-| mines 638 pedanci Fs | equus 438. 1387 sub Jugum 
patiens 426 impotens sum) to27, 2. 1028. 1400. 1638.) nanter 1206faciens per se 72¢ | Judicin exerceo ‘ ducere 37. 3 Im acie g§1 in 


1742. 174§, 2 amaralenta| facio 1077. 1206. 1208 faeio | Judiciales orationes 384 prece-| Jugum porrigi ibid. } Citha- 


Inm accendere 418 concipiens| 1382 per scomma 1437 por facio wna 1075 fa-| ptiones trado 892 sportule| re gsi. { Montis 359, 2. 
‘wan sponte 1749 coneitare | Irrisione dignum 1400 per trait im-| 384 ariz 
Ierisor 296. 300, 1027. 1028.| pervium 1072, 2 longum con- | Judicialis tbid. 2. §72 | Jugamentam Rat 


ficere 569 nocturnum 1208 
per locum 1201, 2 prosperum 
1o7% prosperum obtinco a 


Judiciarius 384 | lulos polypodas referens 1159 
Judicii constitutio 664 constitu- | Jumenta 551. 7o3. 774 pasco 
tio in aliquem 32 inopia 829.| 1892 


TIT 4. 1745 
Irrite facit hee 853 ova 1163, 2. 
1713 


rad, 
Peere £39 deporo in dies 


ad [ram commoveor 1132 cito 


qui fertur ¢r1@ coucitare que } Irritabilis 1132 facile 485) Deo 1074 prosperum ct ex- Jumentarius 840 
golent 11123 concitatio 11732) von Irrite preces 1¢32| petitum prebeo ibid. recipro-| J ractis 387 qui pape Jumentis conveniens 1307 
toucito 62g. 87. 1113. 1132. | Irritamen 484| cum ibid. relegens rico suc-} 3 vp jcere Jumentorum medieus 633 more 
1748, 2 concito simul 625 | Irritamentum ibid. 48<| cedit prospere to74 sufferre | Judicio carens 1692 — 840 pastor 1992 
concitor 1748 coucitor subito | Irritaudi vim habens 666) 1206 unius diei g75 ad Iter] tendo 384. 385. 387, 2. 892, 2 | Jumentum 840 subjuge ss? 
1749 prasceps 625 proclivitas | Irritatio 484. 485.1113] conficiendum idonens ro72} —contendo, multumque | Juncea resticula 1404 


386 certare 45 offero me 663 | Juncens 618. sg04, 2  funis 
periclitor 45 Le ype se | 1504 
ahs persequi 446 perseqnor | Janco nexus 1264 E Janco faves 
393 prestitutum tempus 384/ torquens 1265. 1482 
sinters 665 sisth 291 siste me | Junevs altos ferens Pe 
385. s03. ¢ Adhibito 82g ca- | Juncosus 


ae provocare 835 provoco 
77° provocor 484. 857 
Tras graves premens animo Str. 
812 veteres pon habens § ifid. 
Trescens cito, sed facile iram de- 


pomens 1749 non 11752, 3 
sabito ; 


Irritator 484 | lteratio S41, 1072 nominum g¢t 
irritatorines ibid. | -verbi cjusdem Rog 
Irrite 1315 | lteratus Ibo 

Sor | Itero ihid. Bac, 2. Bro. Brt 
Irrito 24. Gort, 484, 3. 484, 4.| lteram 204. 216. 360. 11g0. F179 
492. £37. 779. 772 Bs7. 942. colkeetus 887 commemorn, 


1749 1132, 4. 1368, 1423, 2. 1617] commonefacio 1007 com rens 307 meo Judicio 715. |Juncta cum paupertate scnectus 
Tensei alient 1132 desino 995] aliquanteum 485 scommate| ctus 1240 corrum 1a6 to93 meo quidem Judicio| gf4 
bon mga] 488 dico idem 895 dulce reddo} 303 nullo cum Judicio 829, | Juuctim £5: 
Iraseor ans Bir, 9.834. Bez. | Irritor 22, 484 857. Ssh. 1432. 383 esurio 1203 experior| 2 sine Judicio et delectu ver- | Junctio 
BcH, ggg. 1033. 1034. 1078.) 1642 1204 germinans 265 intereo| ba funditans 1019 | Juuctata 194+ hi: = ~ rer 
Th32, 3. 1424. 1442. 1722. | Ieriten facio vel reddo 129.883, 1676 lacero 1063 meiens 1162 Judicium.  ~ Dica, jurisdictio, 55%, 2. por benchi' V omer 


2. 1261 ovum 145. 1163 pon 
Irritum emisit telom 122 
Irvitus ibid. 144. 815. Bs 4. 1838. 
1861. 1713 non 1532 


metior 986 nates 1712 nume- 

ro 1224 oberro 1258 sortiri 

334 venditus 1230 verso 1296 

Itidem a1. 1787 non {tidem ut 
681 


seotentin judicialis 44. 383. 794. mem 

384. 825. 1296 wquum 829/Junctas g51, 2 comnubio = 
emis dictarisse mibi 865 con- 108; fordere 1442 — cn 
stitatum 660 corruptum 386) 541 utringue ibid. 


1723. 1748, 3 insuper 1133 
Moderate 1132 paulum 1133 
Propter 1749 simal G25 subito 
1449 vebementer ibid. ricis- 


aim 995 | [rrogare infamiam 235 mulctam |  antea detrecto ibid. dictare 318. 387 | Juntus 618. 1g04 acutus tnd. 
Irate 812. 1723 ts91 Itinere prospero ro7z3 prospero| 497. 660 dicto 865 edo tid.) Arabicus 1546 crassus 1408 
Irate animo 622. 812) 1 tas legibus muletas per-|  progredior ibid.|  ferevs recte et juste 386 fero | Jungere connubio caelibes cum 
— redde 624 valtum preefe- rere cc6| Itiveris comes 107s. 1208 comes) 828 irritum factum 385 pra-| viduis 552 currum s51. 552 
1424 | Irrogo 1566 muletam 322 por-| sam 1212 confectio 160, 2 dux rom ¢t iniqaum 829 prouit- | equos rhedar 
Fin on mais 4 1132. 1748 non] = fam 1574| 41 socins sum to7s maltum| tere 363 rectum et incorenp-|Jungo 177. 550 551 connu 
ipsi 1749 enpra mo- | Irrorans guttis pulehris = r3st|  [tineris ibid. | tum 386 reetum ferre de 825) 193. 1625 dextram 357 juxta 
ee oe. 17. amt gt Mgr Irrorator thid. | Ito 497, 2. 07%. 1388 per locem resortiri 866 sinceram 386| 5X2 matrimonio 551 mihi ma- 
goodie san 980 vi-| Irroratus ibid. | wliquem 1211, 2 contra Itio| subire 529 in Judicium vocor| trimonio 285 ponte 300, §51 
ete rpg ut erat Pal. Irroro 406, rosB. 1961, 2.1362,/ 28g 690. 693. + Lutellectus, cen- | Junior Bog, 1116. 1626, 2 gran- 
2, 1449. 1768, 2 aliquantaimn | Ito 1687, 2) sura, weatimatio 79- 825.827.) devo me $72 
fon betior t90q 1764] 1768 Itrium 15360) 2 non adhibitum 829 | Juviorum mores lmitor = 103: 
teria conntibus in. | Irroam Bo | JUBA 423. 1721 ex Jabs equina | Judico. { Diseepto, jus dico | Juniperi bacca 178 
ow yr suppetias 497 | Irructo 488} factus ibid,| 384, 2. Bag ex  animi mei | Juniperious 
longam 69 | Irruechbant in me hastis Bo in se | Jube vento expassm 145 | sense et meo arbitrate 308 | Juniperas ibid. 
“ : bea mutno 81 | Jubam habens cosiam 1727 ere-|  iterum 386 perperam 306 una | Junius mensis 360 
Ifonia 440} Irruens tig cum impetn 1443] ctam ibid, moliem ibid. ni-| 387. t Censeo, existimo goz. | Juno Fi 
Trosice ibid. loquor ibid.) 1754 in 1138 velociter| gram ifid. promissam  ibid.| 303. 384. 825. 828 de 308 boc | Junonius atrial. 
Irradior 15. 1443 Jubar 1653] de te ibd, dignum ‘srt be Junxisse Hellespontum BST 
ItrationabiBitas frruerent in cos 547 | Jubas erigo 1721) imperitum 5 | Jupiter 553.8 657. 662 
036. a17. 1442 | Ierui 8o | Jubatus ibid. bene ibid. — t Disceptor 384. 1G: Jura com habere Reip. 
freceomebainer ti7 | Teroit 1r49, 2 im nos §6y in | Jubebat populum silere 161 1300 men allego 89a reddeus 
Trredux 1587 Pompriam 1138 | Juheo 9. 20. 68, 161, 205. 416, Sateus consessus 384. = 82 reddo ibid. 594 circa J 
Trrefutabilis 1364 | [rrumpendo t7Bo} . 417. 538. 725, 3. 885. 1393.| merces 384 more ibid. pre-|  reddeuda gui versator 12 
Irreligiosum 1986 | Irrampens s38]- 14s7. ists. 1516, 2, 1861.) fectus 387 | Jucaho roa 


R Juramenti 


IN DE X. 


Jaramenti exactio 1136 utrinque | Justificatus 629| bens ibid. palehra hubens dhid.| dolii iéd. flaviorum 144. 1729 | Lactatrix ilad. 




























































































































prestatio tro2 | Justificor thid. | Labiis earens 1730] ulcerum $24 equans 1730 at-| Lacte abundans 284, 4 alo 1591 
Jurameoto adstringere populum | Justissimus 386 | Labilis 1ogs| tingens idid. coarctata babens| carens 284 plena vel plenus 
1137 iuterposito ibid’. | Justitia 383. 384. 510. 1274] Labiorum commissura 1470 pro-| ibid, contrabo 940 crassa ha-| sum 233 victitans 1633 cum 
Jurans prope arax 26 | Justitium 1315] minens pars 1730 abaque La bens 1082.1730 excedens tid.) Lacte imbuti pictatis dogma- 
Jurare in capita liberorom troz | Justios 11s§2| biorum compressu 1026] morere 992 prominentin ba-| tibus $30 ex Lacte facta maza 
in Vitellium idid. per 715 | Justo pretio vendere 380 | Labis expers 1445, 2] bens 1730 scindo 1022 tenuia| = 132 
Jurarunt pro Vitellio 1102 | Justum 1152 imperium 190 cen- | qui Labitur et peecat cito 1496| habens 1730 torqueo = 602. g40, 2. 1568, 3 
Juratus ibid. 1137) seo 384. 387 pretlum 162.] Labiom 1729. 1730| Labrax 864 parvus agnus 1392 
Jure pari 654 summo agens 387 8 | Labri cavitas ‘Be Lactes 
suo utendo age ada rarer Justus g7. 384. 385. om 3. | Labor. t Cado, concido, deeldo | Labris tortis illudo 1023 summis | Lactescens et nondum satis - 
de Jure suo decedere 541, 2} 1050. t1s2. 1258, 2 1098. T2§t, 2. 1328. 1495.| delibo 1251) tas 2Ry 
Dad dure, quaque — 384,) 829 omnino 386 supra — 1665 in 109 in waum locam | Labro circundo 1729. 1730 bene | Lactesco 283 
t Legitime, merito 383.) dum ibid.| ibid. per ibid. prior 1328.| ibid. Lacteus ibid. 2. 284, 2 circnlus 
ry 385. 428. 600 davamen 1107] Interco, diffiuo 1359. ~ Er-| Labrosus 1081. 1730 | in carlo 283 orbis B44 
Jurejurando 1137 adigere 36.) Juvamus pecunia amicos 984/ 1, fallor 1251. 1495 Labrum. t Labium 1729 supe- Lacticinia 283 
874 caveo 1136 confirmatus | Jurante Deo 1488 Labor. (o.) Negotium, opera,| ius, et in eo enati pisi ggg | Lacticiniorum confector 477 
1102 won confirmatus ibid. | Juvantibus diis : 1104] Opus 1221, 2. ~ Molestia so.| fluvii 1168. { Soliam 454.925. | Lacticininm tors 
confirmo 1103 fidem dare | Juvari qui potest T107| 167. 699. 798. 1009. To1o.| 1336 Lactis Senos 284 colorem 
1136 Girmates 1137 obstri- | Juvat 3 Tort. 1016, 1170. 1221. 1222.| Labrusca 135 | habens 17 24 
Lacto _. a a. 629. 2 Deci- 


ctum esse 367 obstrictus 1102. | Jnvenca 341.1303| 1348 impensus alicui rei 1222 Labyrinthus 864 difficilibus gy- 


1103, 2. 1137 obstringi <23 | Juvencula 804, 3. 1040. ri8o.| inanis 1223. } rumma go,|_ fis rape um Sha La pio, duc! 78s 
1136 sancitom fw-| 1234 1009. 1016. 1017. 1019. 1348. | Lac 283, 2. — Lactaca 615, 3 
dus tid, teveor 1103 cum | Juvenculorum nutritor 1892 59 Mbous roel Lactnce similis 61s 
Jurejurando ibid. com Jure-|Juvencoles 804, 2. 1038. 1303 | ad ndum promptus 1221 refero 283 “ees oe ae §30 | Lactacula ibid. 
Jurando prorogo rem =r rog | Juvencus ibid,| Laborans brevi temporis spatio| mulctum recenter 247 in Lacum abeo etexnado 919 
durgiosus 492 | Jovenes gt mtatis virentis ac flo-}| 1009 hasta 1223 libenter ibid,| mum matram Lacuna ' 29 
—a 387. 1032 inter aman-| rentis 587 pulchros habens| optime iid, in vanum 1603 | Lacer 1366, 2. rbos Lacunaria 1645 
77t| Bos Laborare ad id 1032 desino 1222 | Lacera 1366 verba 1434 vestis | Lacus 362. 821. 919. { Toreu- 
mass o61 cum domesticis et | Javenesco 1039. 1040, 3 In 563] et male se habere r009 morbo| 1366 larii preel iG 
familiaribus iid, | Javenibus florens et splendens| insanim grg/ ad Lacerandum probris famam | Lacuster, vel lacustris 919, 3 
Juridicialis 8o2| Sos Laboratus manu 700 jus factos 1490 | Ladum giz 
Juris condiendi peritus 1287 | Juvenilem atatem ago 804. 1040, | Laboravi frustra Bo — avello 1434 evello | ad Ledendum alios natus ; ae 
Juris wqaabilitas 654. 105 @-| 2 faciem habens 1124 virtu-| Labore carens joo. 1223 confe- Ladens 371 animum 167; 
quabilitate utens hid. 2 cessio | tem proestant td40]  eti. 699 cont fects 1222 confe- prc veste indutas 4t1| res 1243 voce 1716 
385 dictio 1296 moderator | Juvenili ferocia ct protervia pre-| — ctus multo 968 conficio 1222, | Laceratlo 137, 3. 1434, 2 cutis | Lando 127. 15. 201, 3. 284, 3, 
dita ibid. tia dicn ibid.| 2 conficio me ibid. conficior| 137 que fit unguibus 406] 371. 385. 453, 2- 633. 651. 


270 questio 384 rigor 97 sui 
esse 542 sii qui est 97. $43. 
819, 2 sui natura fo12 in 


Laceratioves namibus facts ibid. 
plangentinm 137 in Lacera- 
ibid. 


749. G30, 2. 1242. 1243. 1400, 


ibid. exerceo me nintium 1222 
2. 1g70. 1723 famam alicujas 


robore eo nut preditus 
defessus ihid, difficili quod fit 


sum gt. fo40 robore animi 


Juris equabilitate vivo 1051]! suscipio iid. temeritate et] 1223 facili 1170 fessns sum|  tionis modam 1650, 2 prior 1400 vicissim 25.4 
Jurlacoustiaas ' 1050 petulantia audeo, vel ago ibid.| 1009 fenngi ante 1222 Magno Laccrator 343 | Landor 201. 202. 254. 385. 1243. 
Jurisdictio 2! virtute facinus aliquod edo] 1009. 1222 manuum vivens,| Laceratus undique 406| 1400. 1g70 Una 254 
duris peritus 384| ibid. vel victitans 252. 287 multo| Laceri pauni 1438 | Lacuna 1745, 2 comsuta excorio et 
duris tin 1050 | Juvenilia sapio 804] 1223 pario 1222 summo effi-| Laceris pannis obsitus 411 pan-| pellibus 226 detrita et mala 
Juro 1102, 1103. 1554 contra | Juvenilis 201. 804. 967. 1039, 2.| cientes ibid. cum Labore ac-| nis plenus 1366] 1745 duplicata 390 pinguis et 

1102, 2 falsum 1137 in fade-] 1040. 1317 wtas 1039, 2 ani-| quiro 699 conficio 1222 efficio Lacerna _ 1600, 3 | crassa 1488 tenuior et mollior 


1745 
Leene atra indutus ibid. attrita 
et lacera indutus sid. carens 
idid, indoo ibid. operiri vel 
involri thid. 
Lenula 


1223 in Labore versari 798 
= ri aaa Bo2. 1009. 1223. 


Likeenes exantlare 158. 1017 
fallere 1219 fugiens 1223 im- 


ribus sanciendis 1103 lusuper| mus 8o4 auducise facinus 1040, 
thid, 2 prias tbid. sancte 1137 
simul 1103 vicissim 1102, 2 

Jurulentus 


$33 Lacero 137, 2. 138. 406. cd 
Jus esculentum §58 nigrum 65 


ibid 
Juveniliter 562. 1040, 2 ago 723, 2. 1063. 1422. 1434. 


Jus, {~ Fas, justitia 383. 384. 1039 vicissim g67 gero| pendere in res as 1227 1491. 1537 iterum 1063 ver- 1745) 3 
594. 654 oo 386 dicam pa Pa ligand 1 AL subii bane pelle wad benibos fordam in modam | Lesam mentem habeos 1694, 3 
tibi 384 dico ibid. 2. 594 et| rior 1040 sapio 1039] 221 sustipere g22. 1221 Af 939. t Obtrecto 1490 Liesio 64. 371. 1188 

Juavenis 62. 201. 329. §69. 1038.| ten Laborem joo. 796, 2.) Laceror 722. 1366. 1685 cir. Laesu facilis 154 


fas i 384 cui eet in 
mason, seu qui jas robore 406 — 170. 1242. 1400, 1" ; 

potentia sua metitur 386 
aoe Legere hag 654 mutare 


1040, §. 1824. 1180. 1627 ad- 
huc 238, 2 sum 1039. 1040 
vir 62 


ior7 
Labores 49. 407 adeo 1206 ad- 


ire 545 afferen’ 1222 amans ay courivia 1073 exta tnt 


obtinere suum 854 par | Juvenor 1040 —_ exantlo 1221. 1576 fe-| Lacertis brevibus qui est 14 vi-] fronte 1125 lux 
civitatin 1300 pati, quod suum | Juvente oblitas 563] rens 689 graves et difficiles| cious 1782 | Leetabunde 300 
est auferre 384 reddo 1756| Juventus. { Adolescentia ¢71.| afferens 1223 Herculis go ho-| Lacertorum tori interiores ibid, | Leetabundus ibid. 


ibid, | Leetatur mihi cor 1719 


nesti 1017 muitos subjens 
Leetatus super his Bor 
Lete 


oi ibid. 
1348 perf smal 133. "uo | Facer 


1039. {Juvenum multitudo 


571. 1039, 2 
Javentutem tero in 1040 trans- 


strictum 387 sommum déid, 
contra Jus et eqnum 383 


1ozs 
contra Jus violari tosrt in Lacertus. } Brachium 271. ¢ La- 
certa 


300 
Jus rapere 497 vocare »| igo et consumo 1039 trans-| sanans 1223 subco ob 1384 | Letificas 1720 
2. 693, 3 voeo 384 vocor igo won cum aliquo togo| aliquam 1349 cnseipere. na Lacerus 1353 pannus 1605 | Lartior factus 287 
preter Jus rogt ct mquam | Jnveoum multitado 571. 1039.| suscipio pro te 1223 suscipio| Lacessere 835 arma nostra ag-| Leetis auspiciis qui fit 1140 


Latitia 15. 47. 286, 2. 566. 624. 
1694. soe. 1720, 8 ex aliena 
calamitate 689 summa et im- 


greditur 


t duvenum outritor 1592 591 
Lacesso 168. 693, 2. 484, 2 in- 


84. tT Autoritas, potestas 543 
: Juve 1107, 3 insuper 17 


non habens 853 oullum erat 
itis assequendi magistratus | Javor 


Vicissim 410 suatineo 1509 
tolero 1009. 1222 


. Labori finem imponens 1223} juria 1619 pugnam 238 
£43 tapgquam nullum haberent | Juxta. { Prope, propter 26, 2.) succumbo 699 | Laceasor bello 1294| moderata 1720, 2 
in Epidamnum hid. penes! 465. 1182. 1325 pedes 1182. Laboribus assuefactus 1222 at- 866 | Lotitia affici 566 afficio 286. 
eum erat mittendi 8g2 penes} { Secundum 754 leges 442 Hi-| tritus sum 1063 clarus 1017 | Lacinia faciel 1366| 566. 1 afficior iid. cir- 


comin 286 diffusi 1738 


aap io! 4 perfundo 631 
per- 
ibid, summa affici 


bus conjunctus ro17 liberans 
1223, 2 liberare 1221 maultis 
conjunctus 1017 perfungi 1348 


— 339, 3 plante ibid. 


eum sit distributionis ibid. 
ite concreta 1212 stillans 


penes senatum est hujus rei 
efficiende ibid. { Necessitudo 


hospi 1063, 2 hospitii is. 


Pixma it 1103, 3- a poe to- 
lens religiose 1137 dare 380 
datum utrinque 1136 deferre 
36 delatum 33 exigere 1136 


boy ay 
Jaxta accumbo 766 colloco 637. 
662. 665. 1085. 1086 commmo- 
ror 633 consitus 1710 cubo Lactymabilis 756, 2. 1080 mul- 
tum 339- 340 ibid, 
Lacrymabandus 


339 
— humid 587 as 
Govan mi omnia 340 ad- 


1738 
Ledde dator 383 efficiens 1293 
tmultum afferens gor 
Letitiam capieos ex aliqua re 
1720 afferens 1694, 2. 1720 
afferens oculis 1126 efficere 


1349 succumbere 1221,2 


Laborifer 1223 
Laboriosa apis 483 conditio vite 
1222 


ae ape age 1712 sisto 
age statuo 637 sto 666 sus- 


firmam 818 interpono 1103| pendo $23 teneo 526 | Laboriose 699. 1222. 1348} modum 339 dulce ibid. gravi-| 1531 prodcus vultu 1126 
sanctum 1137 servando rell- Laboriosus. t Industrius, laborix| ter ibid. multum 339, 2. 340,| Lieto animo 300 animo sum 623 
giose 1137 servo firmiter 1136 patiens 699. 1017. 1222, 2] 2 non 339, 2| vultu praeditus 1125 rultu pro- 
‘hia. 1137 ad Jusju- L. constanter ct 0 1017. Lacrymarum amans 340 destil-|  sequor advenicotem 286 
randum maximum adegerunt 1 Difficilis, 474.699,| — latio ubertim manantium 1256 | Leetor 124. 246, 3. 300. 1719. 
milites 1136 ad Jusjurandum | LABANTEM factionem Marii| 2. 798. Boz. 1016, 1017. 1222.| expers, qui sine lacrymis fit] 1720 aliqua re ibid, ante 567 
pertinens ibid.| reparabat 166, 1223, 2 non joo, | Hrumno-| 339 imalis — 1720 summo- 
Jusea 1457. 1529 imponens jure | Labascere I sus = 47. 1009, “1017. 1221 as ciens 1287 effundere) _ pere ibid. u ibid. 
#0 151g | Labasco 622. 1094. 1665 non|Laboris expers 1017 fugitans| 903 emittere 35. 227 fundens Lame veto 1694 
4ussi milites se recipere = 4 666 483 insuetus 1603 patiens) 902. 1362 fundens male 1448  Lirtus 300. 566. 644. 1170, 2, 
Sussor 725 | Labat mens 66 —. aaa non tolerans 1223} fundere 903. 1736 moventia) 1220. 1 1694. 1720. 1777 
Jussnm 161, 2. §38, 3. 725, 3-| Labefacio 1495 ibid, a ee supra 1720, 2 valde 
1457. THIS. €§2G, 2 dvimnn Labefactans 1388 tee. "Shae tea abiac ae. ad Lacrymas proclivis 1078| jor 
95 Labefactare statam rerum 1676/ ror, efficere conor go. 474.| in Lacrymaserumpere 1366) Lava 1403 
dnssus a se ipso 725 qui facit| Labefactari gq qui mequit 1497| 698. 795. 798. 1009. 1017.| qui Lacrymarit recens 339| Leevem corticem habens 1685 
1514 Labefactatu facilis 1 1221. 1313 cum sedulitate dignissimum ibid. ex-| Laeves ostrew 1155 pedes lhabens 
Jasens, ds 725. 1516, 2| Labefacto 752. 1408. 1436.1675.| 795 frustra 1223 inaniter 963} undo 1272 fluems 1362 fluo 1309 teste rigs 
dusta, ~ Exequie, parentalia 1677. 1722 pro aliquo 699. oo una 1222,| ibid. 339 prosequor 756) Levi testa intectus ibid. 
S40. 1162, 2. 1513 facere 568 | Labefactor 930. 1328| 2. J Fatisco, inclino, laborem| __ stillans 339° cum Lacrymis ex-| Lmevia folia habens 1704 
facio B40. 1152 solvo 22 per-| Labellum. t~ Parvum Iabium| non amplius sustineo 699./ poncbas mihi 1078 oe Levigandi vim habens 904 
solve tibi agwesta terra ris2|) 1729. ~ Parvum solium g25| t22t ante 699. 3} Agrotoibid.) sine this 39 | Lavigandis lapidibus aptam in- 
Justa actio 1315 magnitado 641 | Laberm 1455, 2 1221, 2 ante aliquo morbo| Lacrymor sid. 755. 1103. A strumeptum ibad., 
Juste magoitudinis 987 — Labeo 1081. 1729. 1730 ee ant immodice | Levigatio 9o4- FICO 
id est, plenm Labes. ~ Considentia terre 639| Laborum amana 1017. 1223 a. Lavigatrix 4 
Justam maguitudinem tiet 1 Corruptio, lucs 1676. 1677] mans sum thid. 2 amor idid. Lonvaen tek 340. 756. — Lavigatu facilis ibid. 
640 et icies «stirpium 930.) detrectatio ibid. expertes 476 a ula 9 | Laevigatum quod est thid. 
Juste 128. 384. Lae og t Piaculum, scelus tocoscele-} fuga 1223 oblitus ibid. patiens | Lactans 4 Lavigatus trita 1603 mon = go4 
f1f7 ago 13F 384.) ratm contagionis ts87. {Ma-| 1189, 2.1190, 1222. 1223.1§03 | Lactare tsot | Lavigo 480, go4, 6. 1099. 1100, 
1915-jediclom Garon 306 0m. cula 1445, 2] plenus 1017 perpessio et w-| Lactat ipsos et pascit bona spe| 2 aliquantum go4g ante ibid. 
pine ibid. | Labi non 1328} rumnarom 1189 tolerans 689.| 785 1100 
Justi emans 387 — 1o22.1026| 1223 tolerantia 1190. 1223 | Lactati bene 284) Levis 655. go4, 3. 921. 922, 2. 
4ustifcari 3h4 bens 1730 magna ha-| Lahen 92. 1357 amphore 1729] Lactatio 530.602! 939. 1099 


Leeritas 


Levites 904, 2 intestinoram 463 
— iotestinorum laborans 
Lavo 9o4, 2 
Levor (n.) the 


Lavus 178. 867. 1109. 1402 
utraque many 178. 867 


Laganum B65 
Lagena 275. 865 vimine obducta 


1344 vini 135 
Lageuas tres coutinens 865 
ea 2g! 

252 

Lama 909. 1529 in Lamam lu- 
tesco ct exiccor ibid. 
Lambebat ipsi collum 907 
Lambendo absorbeo 881 bibo 


ee on ee 


7 
ialee 08 exerta lingua iu. 
Lambit charam sobolem —_ 

ibid. quae Lambitur ibid. 
ona 3 


Lambo 
Lamenta edo 1651 mollia edens 
3tgad Lamenta proclivis 1078. 


lammtaiiie €n- 95-145. 192 
ks 31§- 753- 75 
1078. 1080, 1098. wae 
omaino 756, 2 plane — 

15 


valde 
Lamentabiliter ibid, 460, 1509 | Lanior 
Fp Lanius 


Lamentari 512 desino 
Lamentatio Go. 450. 615. 1078. 


I 03 
Leuaiations dignus 615 
Lamentis cireumsono ibid. 1460 
prosequor 1080. 1098 cum La- 


mentis narro 1078 
Lamentor 60. 615. 7g3- 858. 
1024. 1077. 1078.1 1098, 


§. 1803. 1508. 1621 graviter 
+386 vehementer 615. 1078 
voce exili 1004 una 1099 
Lamentum 52. 631.858, 2, 1078. 
tog exile 1004 
ima 909. 1234 aurea 
crags ~J 2 enxis 1070 
Lamina similis = 
Lampada ferens curro 878 
ibid, trade tibi 361 
<a gestans 1668 geato 


fae 338. 651.878. 1636 me 
va 


refero 1343 
1i6e. 1343. 1642 
Lana 216. 437, 4-916. 947. 1509 
carminata 1202 et pexa 
1376 | concta 1247 a 1068 
promissa 947 sordida = .1376 
a emporium 1345 
1463 
eam bonam habens 437 ovil- 
lam habens 1202 tractans 789 
vendo 1345 
Lanariam factito 432 
Lanaris berba oH 
Lanarins sum 
Lazarum jactura 1097 PRE on 
rum et molliorum confectio et 
confector 1292 venditor 1345 
Lanas eogo 1247 deducere 34 
tracto 2 


Lanata pellis 947 
Lanatus 437.947 bene 437 utrin- 
120 


que 2 
— 76, 866, 1it2 
manum aptans 194 si- 

milis 866 


Lanceam anream gestans ibid. 
ferens 


ibid. 1668 
Lancearum fabricator 1289 
Lanceatus 7 
Lancem alteram inter metien- 


dam impello 98% impellendo 
circamseribens alterum falso 


_pondere 988 
Lances 936 
Lancinans tobr 
Lancino 137 
Lanea vestis 437 


124 
Lapeum indumentum hs | 
Laneus 437,23 
Languenti stomacho esse 1472 
Languentibus viribus 381 
Langweo 382. 404, 2. 945. 946, 
2. 1397 prem i inopia, 
et merrore 124 oto 1388 
173) 
Languescit et emollescit raiht 
a 

Laan. $36. 6 oa 

guide / then 24. 152 
aggredior aliquid 
1490 non 381 B casey 252 


3 Laniger | 


itor 
torius 


Languidior fio 946 et — 
su 
Lauguionem esse ad Pra 


thid, a reddo 536. 539.951, 


2. 1550. 1620 

Languidus. { Enervatus infirmos 
935. 1378. 1397. 1525 factus 
536. t Remissus 130. 636.813. 


945- 946. 1027. 1378. 1524. 
1525 non 381 reddor §39. 540 
sum et ignavus 574 
Languor 92. §39- 1525 
Lapiarium 1346 
Laniatio 137. 3-319 
qui Laniatur crudus 1434 
Laniatus crudeliter 337 


Laniutus, ds 406. 480. 1434 et 
laveratio cutis 137 
Lanifer 1667 
Lanifex 482. unt 
Lanificii studiosus 
Lanificio laborem siiiaeas 
1223 
‘altars 482. 1809 exercens 
“78 sores Asi 478 ad re 
nificium mens 
Lani .. 
945-1 eer 
Lacero, discerpo 33 


22. 1695 
ad Lanium pertinens ; | 


184. 480. aes 


Lanio. 
406. set. 1434, 


to98 | Lanosus 947 


Lanugine carens 1747 obductum 
= 992 obsitus sum 1747, 


Canons primam emittere 
head 1159 primam pro- 
mit 

sodas 648 semina 1181 
—_ 770- 884, 2. "747 


« 298. 437. 647. a8 
145g. 1184. 1422. 1747 arun 

dinum ébid. barbs nuper ena- 
tw 298 carduorum 1181 pri- 


ma 1009 superflorebat malis 


1s1 
Lanx librm 1263. 1507 


Lapathum 831 

maa Fe Boz. 1066. 1539, 3 
1602 

Lapicidarum instramentum 1066 

Lapicidinn 15393 

actleeee architectas 


3 mque 
Lanugo 21 


Lapida' 

Lapidatus 

Lapide albo constans 918 uno 
constans ibid. a Lay inci- 
sus 1539 in Lapide insculptus 


ibid. 2 


310 
Lapidea pelle tectus as8 
Lapides statue ik 
Lapidem facio ibid. jJacio iti. 
movet a sacra linea, id est, 
extrema experitur 319 refero 


918 in Lapidem verto 864.) Laser 


g18, 2. 1236 
ides elaborans 480 claboran- 
an eae an ienieas 
go plans 
#33 ci 1066. 1539. 1612 
ibid, liquefa- 
ciens pei liens 1066 polio} Lassesco 
ibid. pulchros habens 918 scal- 
pens 1066 scalpo ilid. trabo 
seu extrabo 455 io Lapides 
verto 


Lapidescere facio 
— 
Lapidew 1236 
Lapidibns bonis palchrisque stru- 
ctus 864 construo 1539 impe- 
tens 239 lectis constructam 
edificiam 887 obruo 239. 864, 
2. ot8, 2. 1237 obrutus 864 
petere 227 petitus 238 peto 
239 0 quinque constans 918 
scalpendis idonewm instru. 
mentum 1066 stratum solum 
1197 stratus 1473 E Lapidi- 
bus extroo muros 1612 
Lapidis instar o1t8 summitas 
thid, in modum rigeo ibid. 
arg 864, 3. 918, 2. 1236 
gif, 2. 1236 
Leneen 3 acervus 787. 837. 1594 
expers 918 fodinw o8%4 jactu 
fugans 1390 parvorum acer- 
rus 


1732,2 

Lapilli littorei 830. 1594 

Lapillis abundans 1466 

Lapillos multos habens = 17.74 

Lapillus 718. 814. 864. 918, 3 
1466. 1773- 1774 pretiosus 
1773-1774 

Lapis 2. 918%, 1236, 2 an 
laris 737 aureus 918 fho 
index 244, 2 incisus 1066 Ly- 


gi8 
ibid. 


3 Larvam non habens 


480 | Lassitudinem solvere 
Lassitudo 


IN DE X. 


dius 244, 2. 918. 928. 1762 
manualis 987.1732, 3 molaris 
1o21 Parius 1184 pretiosus 
g18 rotundus 1021 so .umus 


gis 195 


Lapso in 
Lapsus ex alto 12g sum 
Lapsus. ~ Casus 1095, 2. 251, 
3+ 1282, 2. 1253, 2 1328. 
1495. 1662 ex supplantatione 
408 fulsus seu fictitius 1255. 
t Erratum, error, delictum 
128, 1251. 1253, 2. 1328. 1495 
vocis ibid. Citra Lapsum 1255 
oar ais 


Tera implico 276 ile! . 
410 

Laqueo illata mors 27. 276 mor- 
tem sibi consciscere 27 

ad Laqueum pertinens ibid. 

Laqueus ibid, 182. 184. 276, 3. 
388. 604. 671. 1238, 2. 1263, 
1282. 1474 pedum 1195 quem 
quia sibi attraxit et induit 
1437 quo aves capiuntar 1196 
suspendio aptus 87 tortuosus 


1474 
Lar gor 
Lararium 515 


Lare excipio gor a Lare incipe 


ibid, sine Lare fo! 
Larem habens ibid. 
Large 344. 540. §71- 1678 


{v.) 43- 540. snd ex 
verso 1574 copiose 1365 po- 
polariter 1574 
1301 
Largiter 48. 144. 380. 536 
Largitio 43. 380. 381. 412. 526 
profuss 


549 
res corrumpere 362. 365, 
383 
Largitionls spleadore Ulustro me 
879. 8Bo 
Largitor 1034 vite 383 
Largins bibo 1250 cibare a 
Largus 49- + 344, S07. 1678 
haustus 102 344 
ix 1237 
Larva 1013, 2. 1125, 2 parva 
thie. 


uti 


1125 
Larvas fabricans 1290 
Larus 678. 716. 742. 882 
Lasciva cantilena 861 mulier 

959, 2 
ive agere 196 


Lascivi bomines roa vituli in | Lati 


modom exultans 1014 


64 | Lascivia 196, 781. BOs. 959 ama- 


toria = insana prurio 942 
1619 
tent pedibus et saltu 1310 
Lascivio 247.628. 735.940.1254. 
1483. 1s00. r72r. 1618 adole- 
scentis more g67, 2 contra 
1483 exiliendo 1404 
Lasciviores asini - 
Lascirum convivium 8 
Lascivus 196, 781. 865. 959 
reiz 
Laserpitii foliam 1399 
Laserpitiam TEtz. 1399 
Lassabimini bonis 798 
Lassatus idid. 802, 2 supra mo- 
dum 802 
 pocamaeg 708. 1222 


06, 
4221, 2. nt jag pian 


Lassitudine fractus 798 sine ibid. 
8o2, 2 


pool 
Lassor 1798, 1063 
Lassus 636. 798. 802 aliquate- 


nus ey de via 798 est de via 
valde 8o2 


Lata cornua 1235 folia ‘aliens 
170§ foramina habens 1569 
tabella 1262 

Latam faciem habens 1125 fron- 

i; ee 1124, 2. 1125 
tas portas habens = 1339, 2 

Late ci4. 883. 1261 crescens 
t7i1 qui distenditur 1524 fin- 
ens 1362, 2. 1363. 1740 fluo 
1362 mare occupat 1301 pa- 
tens 1074 potens 250 potens 
viribus 1397 rex 81s. 966 v0- | 
mans m378) 

Latebra 736, 3. 836. 1673. 1743 

Latebra 1743 

Latebroans 1ytt 

Latens 280. 836. 913, 3- 1026. 
1639 beve 836 in Lastro 1713 

Latenter 835. 836. $56, 5. 928. 
1489 dejicio 1781 guudes 1720 
mordens canis 913 mordicans 


3 

.| Latentia et occulta 8 

Lateo ibid. 3. 914, 3. 1026 in 
1713 in lustro 1713, 2 in reces- 


dam 970 pronus 
Latrans 


sila interioribus 1026 pror- 
sus gts 
Later 1275 


Latera aciei custodientes 1702 
habens wrea plena quatuor 
sex, septem 1269 montis in- 
colens 1141 navis 1875 

is 

Laterculus 1275,2 

Latere in insidiis 1332 qui po- 
test 913 qui oon potest 914 


a Latere curro 1269 abstraho 
1437. 1596 ato 666 
in medio Latere quiest 1269 


Lateres conficiens 481 conficio 
ibid. coquens 1276 ducere 454 
eximo 1276 fingens ibid. hogo 
ibid. In Lateres effingo thd. 


= 


Lavacrum 241, 2. 787. 925 on 
dum ibid. rigidum 926 
Lavandi locus 1278 
Larandis manibus aut pedibus 
aqui $048 


Latus qui cat 
Lewthat q 


1269 | Lavandorum equorum locus 926 


ad Lavandum uptus 1277 
Lavantes eos fs] 
Lavare cupio 
— juxta ibid. qui potest xgre 
Lavat 1277, 2. 1273 
watio 767 
Lavationi destinata uqua 928 
Lavator natium vel pudendorum 


1048 
Laudabilis 67. 68, 2. 136. 694. 


eg poo firmisque predi- on fs = oe 
tus 1269 equabilibus preeditus I supra modum 
ibid. Laudabiliter ibid’, 2. 558 
e Lateribos construo 1276, 2 —— 
we dolor 1269 morbo Lwudare 440 testem 168 
— 67. 418 ob nas 

Later forma 1260 iiesienee ge- 

12 . Laudatio cbid. 3 oui ipsivs oH 
Lateritin domus Landatissimus 
Lateritium opus 196 Laudator 67. sgt. sien 
Lateritius Laudatorie 4t9 
Laterna nn 383: 1467. 1636 obelises Laudatorius 68. 4 

prefixa 932 | Laudatus 68. 893 multum 
Lateroula 1636, 2| Laude dignus 1621 eximin pre- 
Laterum superior pars 1269] ditus 1651 in Laude ponere 
Laterum confectio A ag fictio| $23 
' +276, 2 figlina ibid, in mo-| Laudes tribuere alicui etd 
dum ibid. —- ducere 1552 quibus - 

Latesco ‘a 
Latet me gor icatien afficio 418 ildssanee 
Latex go3. 1028] vel celebratus summis 1621 
Lati clayi tunica efferre et inflare 1706 “t9 


Latibula ferarum 332 fram 
sublens 

Latibulam 409. 432, 2. 136 ry 
836, 1137. 1713. 1743 habeo 
ie parvum 1743  piscium 

Ls a 1742 
tifolia, es quercus 176, 

Lalhlion’ ibid ; 

Lativ 1657 conditionis 693 pd 


tentia 167 suffragii vel suf- 

* abid. 1174 

Latior 1263 Bo 1262 
Latitans 409 domi 1163 


ae ibid, 1164 sub 1087. 
mn 
Latitudine careos 1263 in Lati- 
tadinem extendere 514 
Latitudo ibid. 1261, 1262, 1540 
aaa insigni be “igo 
clavo insignis tunica 


893 qui delectatur’ 

Lando’ 3 vide 363. 396. ae 
§55-843 1621. 16s0.1651 
aulmum tuurn §, 555 5 Deum gto 
prius 68 te 885 in his 67 s- 
pra modurm 68 testes 33. vi- 
cissim 


Landor 67. 1620 
Laudum decantatio 1631 
Laver 


1400 

Lavo 241, 2. 767.925. 1048, 2. 
1277. 1278. 1622. 1737 ali- 
quantum 1049 circumcircag2 
in 1278 in scapha 926 por 
925 libenter 926 manus 1 
me 925. 1622 prius 1278 si- 
maul 92g subtus 1 

Lavor 241. 92g. tog. 1277. 
1622 calida 926 frigida eo 
2 simul 


ore hians 1 pectore Laurea 344 cum laurea 186 
tus "9 . 1465 | Lanreatus ibid, sum ibud. 
Latomia 1539, 2 | Lauretam 344 
Latonmus 8o2 | Laureum id. 4 
Lator suffragii 1671 | Lauri comestor 1633 
Latos oculos habeus 1127 pedes Lauriger rr 
habens 1309 ungues habens | Laurinus 


1HI2 
Latrando se exercens ct fatigans 


ad es natus fato _ 


1623 
frustra Org. 1624 
Latrare qui solet 1623 eae = 
citur 
Latrat cor, id est, palpitat io 
Latrator 


Latratrix 
Latratum edo 631 in pprraed 


erumpo 1623 
Latratus ibid. 
Latrion 422, 2. 1072 

. | Latro (¥.) 247.1357. 1374 yor 

3 in 1624 prius 
Latro (n.) 560. g27. 1163. ‘tse 
Latrociniis ienane 1595 
Latrocinio infestor go2 
Latrocinium ibid. 
Latrones 774 
Latronum princeps 198 
Latrunculi 560 
Latu difficilis 1667 
Latucrat me illud 913 
Latuit id me yt4 


Latum dorsum habens ‘alee: a 
fructum ferens 712 oculum 
babens 1124 08 habens 1471, 
2 ostium habens flumen ibid, 
arte habens 1462 podicem 

ns 1327 rostram habens 
1378 scutum babens 1383 spa- 
tium 17 

Latumia 1539 

Latus (a.) 126. 390. 514. 883. 
1123. 1261. 1263, 2. 1524. 
1718 wmque 1263 aliquantum 
thie. aspectu 1123 valde 1263 

Latus (s,) 1269. 1475 non ba- 
bens 1269 nullo auxilio stipa- 
tum habens i4id, montis t14t 

ad Latus qui est 1269 incedo 
shdheneeet Seale tra 
rere 1595 io alicujus t 
Apinw utrumque 461 traho1437 


66 ape + Sp 


— aa nas 301 cum toes 
Lara fero a 
_ 67, 3. 418. Bro. = 
mortalis 93 gor 
Lanta convivia 351 ratio victus 


377 
Lautas epulas _— 956 in Lau- 


tas epulas insumo 1433 
Laute 344. 969. 1040 accipio 
286, 516, 1787 vivo 18 
Lautis epulis victito 1433 

id. | Lautitia 377 
Lautitim 956. 1433 
Lautius epalum 344 
Lautum epulum 3 
Lautus . 610 


Laxam carnem habens 1382 ve- 
stem habens 122 

pane int bens 381. 99 

Laxandi vi a ih 


Laxando emitto tid, 
redido 
Laxare alvum 935 claustra 1 538 


frontem adductam et corruga- 
tam ibid. vincula ibid. 
Laxata mens 1697 
Laxatilis Reni 1722 
Laxatio. t jasio 381, 2. £39. 
haa ome set 


936. 1722, 3- ee 
t Relaxatio, 
1 Dissolutio, sams sya. 


m1 
Laxatis habenis 381. fo 
Laxatus 536. 540. 1722 supra 
modum 1723 
36. 1729 
9§9- 1729 


Laxe 
Laxiorem reddo 
Laxitas 9s0. 1722. 1729 ct va- 
cuitad B66 » ngiosa 171 
Laxo 234. itto 384. 
40. 932. 172s. 1722 paulu- 
tim ifid, clamculum tid, 
t Aperio, dissolvo, resolvo 
536. 1234. 1459. 1469. 1721, 
1742, 


1732, 2. a ¢ Dilato 525. 
: Emollio, subd met a8 
Laxo capillo preditus 617 
Laxor, } Aperior 1722, 2. 1729. 
t Remittor 1722 
Laxom fungosumene reddo 1729 
Laxus 536.866. 950. 1210, 1257- 
1409. 1524. 1825. 1620, 1722. 


1729 fo et exinanior 866 ct 
varuus fo ibid. 
LEANNA 12 
Lebes 885 parvus id. 
Lebetes 1306 
Lebetis formam habens 885 
Lecte fuerunt liter ist 
5 


Lecte 
Lecti genialis expers gor muolli- 
eo pes 1308 socium ha- 


toms 764. 1657. rhe 

Lectice operte 1413 

Lecticam portans 1671 

Lecticaria sella 392 sella — 
1666 sella gestari 

Lecticariam sellam fero saa 

Leectio berbarum 1539. ~ Libri 
vel literarum 304, 2 * multe 
ibid, 


Leetirotaria 1597 

Lectis idoneas herbas ferens 1283 
splendidis instructus 799 tri- 
bus, quer: sex, septem, un- 
decim, triginta, centum, in- 
structas 766 

Lectisteroium conficio mihi 1 a 

Lectitare libenter 

Lecto affixus 194 easena got ° 
Lecto gin in Lecto decum- 
bens 1255 colloquia qua ba- 
bentur 511 jacena 900 — 


512 
Lector R04 
Lectorinm ibid. 
Lectoram compactio 1240 fabri- 
cator 1288 
Lectu facilis 34 
Lectulus 280. 764, 4. 779. 3 dis- 
cubitorins rgto. 1418 
Lectum ambiens 779 appetere 
goo communem habens 616, 2 
prebeus mstate ibid. versus goo 
wl Lectum thid. 2 
Leetus (4. 354. 764, 2. 779, 2. 


, 2 cubleularis g12 hami- 
is e310. 1418 humilis et vilis 
502 

Lectus sorte 
Lecythorum venditor 1346 
Leeythos conficiens 1288 
Lecythus 91§. 1099, 2 gemina 


762 


Org parva ibid. 
brn 9I3 
—— 1050 
1318 


pat 74S. 795. 1218, 1328, 2 
male gesta ibid. publica 538 
—— fungor 1318 
Legationem gero perperam ibid. 
2 mitto ided. renuntio — ibid. 
Legutionis collega 1318. 1319 
us som 1318 
Legatos dimitto, id est, in diver- 
Bas mitto ibid. mitto de 
pace sut fordere 745 mitto vi- 
cissim 1318 
Legatum missom esse de re ali- 
qua ibid, mitto 1456 mitto ad 
ibid, 


—_—, 798 W407. 1328. 1456 


vel pretoris 42 mit- 
tor pope | 1456 mittor ad 1318 
mittor ¢ contrario ihid. qui 
mittitor de redimendis — 
via 1064 venio 1318. t Vica- 
rius Imperator ibid. sum in 
exercita ibid. 
Lege carens 1050 certa 1363 
alan esse 1561 sancie 1050 
sancitam esse 1561 sive Lege 
vivens 1562 
Legem accipere i561 addo ad 
latas 1562 citare 526 ferre 
318. 853. 1553 ferre contra- 
riam 1660, 2 ibid. fero ad- 
versus 1562 fero legibus con- 
epg Tost —— 1265. 
1284 obrogo 1561 rogare 853 
1660 contra Legem 1030 
Legendi cupidum esse jo4 cupi- 
dus sev studioss iid. ad Le. 
gendum aptus ibid. 


Legens po&mata 1608 ossa 88; 
1oft 


Legentes assulas 


aes 304 ante librum 1608 1i- 
304 
ica aby tos tog! contrarim ros0 
divine 600 male 1051 scriptr 
318 abrogare 71 condere 1g ¢¢ 
condo 1288 constitnere 1562 
fero ts61 fero uaa 1562 imi- 
tor allenas 1ogo0 Indos 108 fa- 
ciens ibid. solvcre 936 riolare 
222. Circa loges qui versatur 


rng ibid. m 


1296. Contes lewes toss fa. 








Legi in quo solet, loens 
Legi consentancus foo, 2 dero- 


Legibus bonis utens + 


Legio 1438. 1514. 1530 
Legioni qui pravest 






ciens #id. facio ibid. factua 
ibid. iniquitas ibid. malis affi- 
clo ibid. Juxta leges 442 
304 


gare 128% inm late aliam ob- 


rogo et oppono 323 aaa 
togt subjici 


utor ibid, certis 1363 nullis 
constitutus 1g62 male ordi- 
natus ibid. malis utens tose 
meis vivo ibid, pon obtempe- 
rans 1562 solutus ¢11 suis vi- 
vendo 1050 suis vivens ibid. 
de Legibus confabulans Tr 
ad 


1s14 
192 


gionem pertinens 


Legis doctor 379, 2 casus 1560) ferens 1503| somnus 466. 1196. } Exi = 
peritas 674. 949. 10g0 sanctio | Lentiscus ibd spes 
1s61, 2 ex Legis proescripto | Lentissime 270 | Levissima calamitas sass 
1030, 2 Lentitudo. { Non irasel 1132 | Levitas 449, 813.1738. t Incon- 
Legislatio 1561 | Lentor. { Viscositas gu — vanitas 939. 1694 re 
Legislator 326. 1564. 1667 | Lentos. ~ Glotinosus, viseosus 
a pretium 664 quodest| ihid, 2. 312. 454. 649 aliquan- Leviter. ? 2 Noo graviter 166. ‘ae 


tae’ t Legi consentaneus 


6oo, 2. 1ogo, 10gt. ft Legi- 
time nats, pom spurius 289 


Legitime. { Legibus convenien- 


ter 534. 600. 1050, TORT mi- 
nistrari rose. eae 
289 natus 


Lego cum mandatis, id est, - 


gutum mitto 1486 
Le t Colligo 885 wera 

fest tucas S87 ficus B88 floccos 
887. 888 flores 887 folin 888 
fructus 887 herbas ibid. 2 In- 
Pides ibid. osea ibid. pilos 888 
spicas ibid. t Eligo sorte 761, 

762, 2. ~ Perlego 304. 493: 2. 

826 ex ailverso et altrinsecus 
304 etiam bid. ~ Recito 885, 
2. ¢ Prwternavigo littus 886 


oram $271 
Legor, ~ Perlegor 304. t Eligor 

sorte 560. 762 
Leguleius 784. ye 


Legum mqnabilitas tog1 mqua- 
bilitate utens ibid. constitntio 
TS55 custodia 1702 custos ibid, 
2 ferendurum peritus 1568 re- 
pugnantin 1050 ruptor tost 
scietitia rog0 scriptio 326 rie- 
lator 105 in Legam ‘eaeetl. 
litate vivo 

Legumlator 1x61, 2 ad amen 
Iatorem pertinens ibid. 

Legomen 842. 1154 

Legumina 405 omnis generis 
1154 rovlens vermiculns 1606 
vendens 1346. 1347 

Legumini similis 405. 1ts4 

Lequminum emptor i 78s lomen. 
tum elizatum 

Leguat ipam cursim 1 

Lembo similis 

Lembonculas 

Lembus 

Lemmate uno constana 


Lemoia terra 1499 
Leninisens P 916 
Lena 269. 958. 959 
Leseam 9 


Lenes et molles 1s 
Leni animo preditus ross. Bi 
Lenia 1311 pharmaca 580 
Leniendi actio 967 vim habens 


ibid. 
Lenimen 785. 967 
Leulmentum s8o. ae 997 
Lento 19. 580. 1 
Levior. { Mitior r3ur ex 
ibid, 
Lenire 


is8, 
Leniri qui potest 967 qui aes 
colter potest 
Lenis, { Mansuctus, mitis, = 
cidas 286. 429. 444. $15. 580, 
623. 948. 1311. } Mollis 1226 
Leniss tit 
Lenitas. ~ Clementia, mansve- 
tudo 429, §15- s8o. 1318, 2. 
1694 ani 624 
Leniter. t Clementer, mansnete, 
placide pis. $80. 945. 967. 
1311, 2 ferre 13st. tT Leviter, 
panlalam, seosim, pauiatim, 
sine strepitu 569. 580. 582. 
1599 flucns 1362 ridens “sig 
Lenitu facilis 96; 
Leniuido pli 


Lenitus ‘ 65, 

Leno 36. 207. 269. 958 

Lenociula coquorum ! 
1108 ¥ m 629 


Lenocinll plena elegantia oratio- 
nis 


3 

Lenociniis abblandior 1230 on 
cilio 958 forme exorne 1013 
pPraert afficlo rete 5 ths 36 
Lenocininm iid, 2. - 793, 













Lepocinor 269 
Lens 1fgs cocta ibid. cruda ihed. 


t Pediculorum ovum 795 | ponderosus 243. 254. 449.813 
Lenta nqun to6t |} aliquantum 815 armatura 813 
ex Lente qu 1642) armature miles 330 armature 
Lente, $ Tarde ts05,2 que di-| milites 1775, 2 suberis in mo- 


i arenstid a bendicaminiadl 


tz lis 1735 ct facilis pe- 
Leoticula 1641 | titio “-  Temerarivs, pre- 
Lenticulatus 1642 - 1233. t Evantdus 979. 
Lentisci bacea 1803 t Futilis, vanos 428. ~ Non 
Lentiscinus thid rofundus, remissus, non ve- 


Lentiscum mandens 1607, 2 re- 


239 
6| Lepos rat. 123. 175. 193. 213, 


IN DE X. 


‘371. 958 facio 269 orationis | 
1785 


Lericolus 

Levior fit meror 
Levir 
Levis. 

















. 1230 


geruntur 1207 incedo ibid. 


moriens 969 pertransiens 1207. 
rg reagan ferre injurias 


dam 1654. 3 Agilis r4gt et 
celer instar cervi 449. ~ In- 
constans, rentosns 144. 813. 
1694, 1695 in verbis 893 sum 


1233. ~ Nou molestna nec dif. 


‘mens 466. 813 ignis 449 


tum 312 circumeirea Mid, pon 
ibid. t Flexibilis 928. ¢ Tar- 
dus 582, 1505. 1761. 3 Mo- 
deratus, remissus ignis 164. 
t Non iraseens 1f32, 2 
Leo 603. grt. o12, 2 formicarius 
idid. borribilis thid. purmites 
ibid. solitarius ibid. 
Leone natus 17+t cum Leone 
huctans 1179 pugnans —-g@2 
Leonem raderc, id est, rem dif- 
ficilem agaredi tog 
Leonina natura ort natura pra. 
ditus 1708 pellis gtt pil in- 
dutus 1745 preda tut 
Leonino apimo predita 912 ani- 
mo preditus ibid. more git, 2 


813 armati ibid. armatus 1458 
ferre 813. { Agiliter, celeriter 
449.1371. t Facile 1667. t Te. 
meraric, ranc 813. 939. ¢ Ali- 
quantum, leniter, modice, pau- 
Iulom strictim 171. 271. 466. 
s8o, Go7. gt7. reo2, 1154. 
16235 attingere Go7, 2 attrecto 
168 et defunctorie agere 11¢2 
mordeo 338 tango 168 
Levius subere 1654 
Levunculas 12 
Levo 813, 2. 814, 2 et erigo affli- 
ctum 814 simul ibid. 
Lex 594. 600, 2. 1050, 3. #61 
male lata regi proposita est 
721 scripta 319 violata 222 


Leonimus ibid. 2.912] quam nemo transgreditar ibid, 
Leonis caput habens 739 catulus | LIBA 627, 2. 1213 
912zcaudnitt indolem habens| Libamen go2, 2. 1441. 1442. 
1711 interfeetor 1655 mixtione 1736, 2. 1737 parentationis 
atit inituy genitus 1002 voce 
utor 275 fmeaenies 627 facio 188 
Leontice 912 | Libamentum 144r 


Leontopodiom 1zi2 


Libamina 1737 que fiebant ante 
Leonum catali 693 curator $89 


sacrifcium 189 effundo 1442 


Lepida 977 oratione utor 15271 ~~ fundo 1736 perago t44t 
Lepide 357.794. 880. 1727.1 728. Libamine perfando h442 

1785 componor 794 dicoriid. | Libaminum consors ibid, 
Lepidior 1727] Libano monti oppositay 917 


Lepidium 


909 | Libantes vinum 1441 
Lepidius te atque clegantius ni- 
hil 880 


Libatio 188. goa. T44h. 1442 
Libationibus adbiberi qui solet 


Lepidotes gemma 1441 absque Libationibus1442 
Lepidam factum 1727 | in quo Libatur vinum 1442 
Lepidus 2. 66. 200, 357, 2- 453° non Libatus 1357 
793, BBo. 1317. 1469. 1588.) Libella 551 fabrilis 1450 
1728 Libellulus 35% 
Lepor 66. 794, 2. 1588 musicus} Libellus thid. 3. 319, 2. 362 
1016 1247-1733 supplex ag. 
Leporariam Libens 198 audio 1340 ueks 


Ist. 1592 
880} 198 sciscitor 1340 versor 1681 


Lep6res 
Lepores alo 1592 impetens 239) Libenter 5. 198, 2. 423. 623. 
Leporing carnes 866] 1330 dissero 896 dolens 931 
Leporinus ibid. 2] habito alicubi 1768 lave 926 
Leporis catulus ibid. pedes ha-| reprebendens 979 versor ali- 
bens 1309 venator 605 | cubi 1768 vituperans 1028 non 
comestio 1633 venntio|  Libenter 624 


Libentia 
Libentissime 198 
Liber. 1 Cortex go9, 4. t Codex, 


2. 1727, 2 
ra 453-908] opus, scriptum 395. 324, 2 
Lepris tollendis medicamenta| 348. 355 are 890. 1074. 
shied. tso6. 1546 
Leprosns ibid. | Liber. i Livertotem habens, im- 
—_— 866. 1308. 1528 marinus} munis 250, 452) 3. 511. §37- 
66 ti76a tyrannis 452 ct solutis 
1 | Lepusenlus ihid. 3 sobs — 860 dies, id est, li- 
Lesbiorum obscernitatem Imitor 


te metu ibid. _— 
ban 8 
Libera cnetedia 268 4 oratio 1 8 


gto 


Lethewns 913, 2 fons ibid. 


Lethale frigus inducens 1778] potestas ¢43. 819 vox = 
vulous 454] Libera me hoc munere 

Lethalis 61. 72. 4. 649. | Liberale facinus 1574 ethenigate 
1096. 1654. ‘1676. ery plaga} = tatis plenum 154 
683 Liberales doctrine 453 exercita- 

{etal ibid. vulneratus on Liberal 452 mores 1574 

ae a 4 facie ingenio 

Lethargicus ibid. - yr 


Lethargus ibid. Liberals, t Ingenuus, ens 
Lethifer 1237. 1592. 1678 non} hominem decens 453. 1316 
doctrina 452. } Largus, muni- 


rh 
Lethifero fato qui alitur 


1590) ficus 343. 344. 413 
Lethiferas . 610 | Liberalitas. { Ingenultas 4¢3. 
Letham 43)  tMunificentia 413. 453.1574, 
Levamen 4] 2 
Levans dolorem 1077 | Liberalitate utor 


ut libes 


Levare inopiam alicui 932 mor- | Liberaliter. { Ingenue, 
bo 938 parte laboris $13 rum hominem deect 453. 1316 
Leratio 814] dare 381 


Libernlius et largius Tibare 48 
Liberandi vim habens 115. 933, 
Leve dorsum habens 1062 ed 2 
cere 449 | Liberans te ipsum a turpi cri- 
Leves naves 71 mine 
Levibas et inanibus de relus di. 
scepto B96 rebus es 


128 
penio : 


1476. 1012 cupio 115 do- 










Liberissti vineulis 
Liberati suat servitute 
Laberatio ibid. 452. 933. 934- 





| Libertus 


minate 187 laboribus 537 mi- 
seria g32 meerore 665 morbo 
115 quo facile possumus ibid. 
que vix posuans ibid. 


93 
11g 


1377 a febre 933 

tionix pretium 1294 pro 
Liberatione alicujus quod da- 
1377- .* 


Liberator 452. £37. 933- iin 
Liberatorlus 115. 9 


Liberatum esse pena a 
Liberatus a tyrannis 452 hoe car- 
cere rors 
Liberavit discrimine maximo 
235 qui Liberavit Platonem a 
morte 1376 
Libere 452. 536. 934 agere qui 
amat 452 ne ibid, dicems et 
— — ihet reat 7 ioe 


ees aid sp nf ond or fl 
audet 1365 a gaa 591. 1472 
hoquor ricissim 1365 _— 
tes veritatem 
Liberior in dicendo 431 
Liberi arbitrii impetus 819 
Liberi 288. 289. 1174 multi 1265 
Liberis carems 293. 1175. 1565 
careo ibid. clarens 1176 felix 


5 565 hrgeree try ibid. infe- 
x abe procreandis 
idonews 129: 


2 procreandis 
ram do 41290 Gamemal. 
bus Liberia 1176 

Libero 114, 3.410. 452, 496. 536. 
537+ %- 932- 934, 3- 938, 2. 
1376. 13 a ee 
crimine $3 te debito 37 
ex Libero arbitrio manans 819 

Liberor I1§- §37- 933- 935 Ca 

itate 93 

Li m amans 1965 curam 

gero 789 educatio 1593 inter- 
fector 840, 2. 1655 interfectrix 
thid. multitado 1176 occisio 

t6ss odium ts6¢ osor 1176. 

1565 orbitas 1175 

295, 2. 481. 1290. 1291. 1441, 

1532. ait 1565 procreaior 


fim 295 habeo 1563 
ae se oles bes 
ibid. pon amare ibid. pan- 
an habens 1176 procreans 
Aap ae 


1441. 1563 una t 
pulchros AS satrge ted 
suos que perdidit sea emisit 


1097 tollere ri 
Liberrimus 453 
Libertas 346. 452 immodica 536 

vend 1365. 1471 
Libertate dono 453» 2. Sine Li- 
bertate 


log 
Libertatem dare faciendi anand 
346 dare loquendi 1365 sectari 
vivendl 452 usurpo ibid. = 
Libertatem asserere 72, 2. 

fi 
45; 

167 

3-83 
Liberum arbitriam a $43 a 
ire sino 415 facto 463, 2 os la- 
bens 1471 reddere a berbaris 


452 
Libet mihi ledere 175 
Libidine insatiata pruriens 1006 
muliebri tabesco 1189 prurio 


Libertatis amans 
Libertinus 


Libidiness exercere in aliqua re 
78t movens 216 proritentia 
edulia 2gt. In Libidine:n ef- 
fusus 865 ruo 1723 

rt indulgentes 959 per er 


Libidinibus petulanter indul. 
ce 196 protervis sagaa 


Libidinis furiis stimulari 943 fo- 
riis qui extimulatur equine 
more 16, in somais 
1 or insano cestro stimulatar 


2. 1006 fia- 
959 2 pro 
m5 2 
Lividincee molieres 
Libidinose cernentes ocall oa 
vivo 8:63 


Libidiposi bomines 1021 yer 


1500 
Libidinositas 9 
Libidinosum esse 


Libiinon 795. 8: 118» 


» Libidinosns 196. 213. 694. 781. 


846. 865. 959. Toch. 1092. 


1169. 1379. 1491 admodum 
331 


pe — §1 impudenter 


795 
wane b + Caplditns vebemens 
623. 1435. 1§74 impotena, et 
stupida velwi 1334 consecran- 
di 1574 pa 623. } Cupi- 
ditas ama et venerer 
Gof: 2435 1579 insatiata 1006 

et velut attonita 13931 
port 196 vebemens « pe 


Li 589. B40. 1345- us) 
tibites 


Libo 188, 902, 3. 903. sont, 
1441, 3- 1442. 1736 desuper 
1442 insuper go3 simul 1442 
tibi laccymis hid, 

Libowotus 1058 

Libra. 2 _Statera, trutina 673. 
1507. {Signum coeleste s51. 
Sub libra natus idid, { Pondo 

FF pe dimidiata ibid, 


Uramesta 454 552. 1358 ba- 
Libeatl inaequaliter 
Libearia 

Librarium atrainentum 
Librarins 


1O41 
1508 
1562 

3'9 

325 
— quinque 923 sex P ey 
Lieenabdones 1g08 
mS 15 16 sacrm scripture 
Sybil i“ 


eee 626. 673. 10h 3 a 


ton 506 = Ligor 


“ple fos 325 scriptor | Ligula 


venditor 1345 volotator 


433 
627. 1212 


9°03 
cum Liceat ibid. 2. 
- 1764 

542 


36, 
oye 3+ 843- 591 


Liceatia 536. 543 loquendi 1365 
solota 


Licentins $43 babi 
Liceor adversus alium 1783 su- 
pra omaes 1560 
Licere 189 cum Liceret 543, 2- 


544 
Licet. ¢ er cae car 
est 291, 2. 364. 526. 542. 5. 
2. $44. 1216, 1764 Stil 
543. Que facere Licet ibid. 
Licet. [| Quamvis 414. 1266 
Lichen 


907 
Licia addo tele prodige, et in- 
culco +5 erdéy 1433 tendo 

1006 
Liciatorium 156 
Liciis moltis textis 1006 ternis 
textus ihid. 
Licio simplici textus iid. tenul 
textus ibid. 

a 

1701 


mee uaslad ay 


Licitus 
Licium 376. 683. 1006. | 1383 in in- 
c ra ordde 


1783 
£94 


Lien 
Liene carens ibid. Jaboro ibid, ad 
Lienis vitia curanda medica- 
oo ind. 


teomen 367. E51. TN7O. 1500 
—— 366 capitis = 368 
ad Ligandam aptus 366 


Ligare 
Lint ti 
es 
na 368 gravi v vineulo iid. mul- 
tis vinculis iid. non ibid. 
Ligna 400, 2. 1624 cmdens £02 


cadens in montibus 1613 cm- 
do 1539 colligo 1624 comba- 


Liguarit fabri artem exerceo ah 
Lignarius faber ibid. 482, 2. 1538. 


Lae 1068, 2. 1624 


+l gg greet 


iicl.| Limitetur additis additamentts 
532. s6yo} 


1446, 2! Limitibas circumscriptas 1144 


498 | Limoniates 


INDE xX. 


sto, A sacra Linca lapidem; Liquefio 536. 631. 1549. 1550 
movet, id est, extrema expe- | Liquens 

ritur 319 

_— rectm porrectio 510 simi- 

319 

Lineam duco 318, Ad Lineam 


§39 

Lineamenta duco 324 prima 1406 
prima duco 1726 scite ducta 
337 

Lineamentis bene distinctas 327 
primis deformo 

Lineamentorum dactns 
















sp omene 41. 1068. 1539. 646, 2 do 1216, 9 

ih Lividus 1215, 3 intas 1216 
Livor 1215, 3. 1216 

7 Livore suffunds 121 


hae contrahere 131 


ee 

+ 795. 796, 12 cola. 
} my 761 

LOCA difficilia 1766 pramt 


Lowabilis non facile filia 
Localis 


















































Liqueseat amore 
Liquescens facile 
eee o2. 1549. isso any 


Pi a rerum sieieure 
1620 
ibid. 


uni 
ido 
Liquidis aquis ue 
1406 | Liquidam unguentum 1024 
319 | Liquidus 1249. 1620. ~ Clarus, 
Lineamentum 800. 1613] purus 829 
Linearis 319 Lavo 1849, 2- 1550, 2. 1740 #i- 
Linearum earundem qui est 327 1550 
peritus 319 tanto Ne 993 1549 | Locare 
Lineas curvas habens 327 rectas pra 35 
ducit 318 inter Lineas spa- i 383. 387. 825. 1296 commu- 
tium 1391| nis 386 contestata 660 inter- 
Lineis carens 327 multis inter-| lita et inducta sive interducta 
stinctns ibid. nigris interstin- 
ctus ibid, rectis distinctus ibid. 637 
rubeis interstinctus ibid. tht 
Lineo thorace indutus 630 ibid. 
ibid. 
ibid. 
hid. 
73 citare 690 


componere contestarl 189 


impingo 383 intendere 6go. 
1312 intendo 383. 865 ae 
transfe: 


540 re 
Litera 318. 1674 vocalis ibd. 
Litere, t Epistola 318. 1457, 2 
patentes 390. Acta publica, 
seu tabule publicw 319. ¢ Do-~ 
890 


goer solem 
Lignei caleei 
Ligneum pedem habens 1309 
Lignens 400, 2. 694. 1068, 2. 
1484 clavus 1610 ensis g63 
intus 1068 murus 1013 penis 
1642 pes 1308, 2 
33 | Liguis carens 1068 plenus ibid. 
profundus, id est, opacus ibid, 
septus 1692 
Liguo carens 1343 spolio 1068 
vernaculo constans ibid. ex 
ipso Ligno adhue rudi confe- 
ctas iid. ex Ligno unico con- 
fectus ibid. 


Lignor 1068. 1624 

Ligvorum collectio 1068 conge- 
stio 1624 inopia 1068 portatio 
1669 strues 600 venditor 1490 


381 


1005 
. T Statwere g35. 3 Mer- 
cede operam suam alicul roog 


1005 templum construendum 
trecentis talentis ibid. 


Ligoory ibid, 1343 cera 
in mod 


Lignum 400. fig4. 1068. 8 
detraho 972 exedens 26 1593 
ibid, parvum ibid. in Ligeem 
motari 1068, 2 muto seu ver- 
——— verto ex alia materia 


non Litatus 
Litavit se ipsum 
Litem wstimo 157 
100; 
Loci amor 1768 custos 170, de. 
scriptio ficta 1g61 
192 —— 423 ratione 
1577 83 1561 
oo Dialectic 1577 feminarun, 


oy ‘communibus aliquid am- 
— atque exorno 91s 
Loco, { Sisto, statuo 225, 1083. 

2 Eloco 744- 100s mdifican- 


9°73 

List 99- 313- 1713 anceps 
egies 
tata est 1540, [ Ser- 
we genti peculiaris 


at 
Libgmestane diversa utens ibid, 
14 communi 890 ee 1612 
po man se ot ¢ 199 
eadem tens 1716 mk bon 
utentes 171§ eadem utor 314 
fave 1471 faveo 1631 humana 
em 314 gratiam aucupor 
ibid, 1728 ori inserta snaviter 
314 "prurio 103 titubo ct haesi- 
to 247 victum querens 287, 2 


wha andacia 314 eae 
dolor 103 duplici« 


i est ibid, eju 
pre hesitantia vel hesi- 
tatio 1385. 1716. 1772 incon- 
tinentia 313 petulantia utor 
ie precipitantia 1255 pru- 

103 

Linguam amputo 1538 co@rceo 
819 contineo 1019 effrenem 
hi 313 extensam seu pro- 


Lie (a) $11. 72§, 2. 140 par- 
1495 


Ma a 


753 funiculis 629 pedes 1306 
366 


313-314 
iaecherens vasculam 789 
Ligurio 933 
Liguritio 908. 923 
Liguritor 883. 908, 923. 1540 


ae 


Litt pha planta ibid. ex Liliis confe- 

Lilinus 

Lilio similis ibid, 
Mien fant 1431 rn 

ue pe atterens aurum eo 


Lime strepitus 1600 
mores 


ctrima ib/d. sacrm 
Literaria documenta 319 
gee) ibid. ludus 39. 319, 2 
379- 562, 1175. 1§0§ 
Literaram pote 1725 transposi- 
tio 319, { Fasciculus r641. 
pAmans 1016 alumnus 294 
imperitia aut penuria 324 in- 
troductor ibid, odium 894 sta- 
diosus 896 
Literas accipere 788. 1609 dat ad 
regem 1457 missitabat uterque 
seorsum thid. 79° re- 
rg a 7 Amans 324 amo 
ere §2§ docens 319 
odi 894 odio habens 894 in Li- 
teras relatus a1 
Literati 
Literator 
Literatorem 


- ae ome 4 

1561. 1578 nallo esse "ex 

nullo i 2 secundo 3! 

in Loco me contineo 1578 
1 Vice 1754. 1766 berm te ha- 
beo 1034 mercenarii esse 1766 
multorum populorum 155 sce- 
leris duco 967 vestimentorum 
155 

Locoram descriptio 326 descri- 
ptor ibid. difficultas 1766 

per Locos communes 3877 per 
Locos oppugno, non aperto 
Marte 963 

Loculamenta dentiam 1645 

Loculamentum 789. 1766 apom 


po capuli in modum 1430 
in Locsioconile eniarare at. 
2 


166, 462 homines 


ompem ; id est, omnem dicen- 

a Gesieinn 313 mellitam 
chee 314 sacram habens 
ibid, snavem ct Jocundam ha- 
bens ibid, verso agiliter 1482 
ad Linguam pertineos 313 
Linguarum multarom tus 


=— 319. 892. 896 admo- 
324 
Literia carens aut pon constans 
ibid. exiguis et tenuibus descri- 
5 325 grandibus Lenk tom 
leges 319 insculptum jum 
319 quatuor conten 424 324 se- 
pte constans ibid. transposi- 
tis efferre aut dicere 319, $Si- 
guifico 1457. t Mandare 1 5 
mando 319. nstameners 
res gestas 674 prod 
ibid. prodor ibid. 
tradere 382. { Humanioribus 
eruditis 1016 incumbo vehe- 
480 meuter 943 studentes 197 iv 
1129 oculis ites 1120} Line fv.) ro4. 105. 1754.1758,2] Literis educatus 157 
quod quis Limis aspexit ibid.) Linor 104 | Literola 319 
Limitatio 800 exacta 98 | Lingno 904. 905 | Lites 1313 componere me oat 934 
Limites 1142, 3. #143. 1144.] Linquoranimo 233.1777,2.1779| dirimens 386 dirimere 1534 
1465 constituti r¢61 statvens) non Linquor animo 666! dirimo 936 non amans 1314 
1262 translio meos 1144] Linteo substrate scrutans 391 


Linteolum 1080, 1366 par poe 1440 
Lith me 385 offerre se 503 


Liater 1408 
Linteam 534. 882. 1079 subtile - Litibus pervertendis _— 
a 1 
Litigandi voluptas 1315 
480 | Litigaotiom mutua inter se o 
pasitio 5 
Litigator thid. 492 
Litigia 1313 malta moveo roy 


pulchrum = attextom habens 
sbid. 


capulum, con- 
ditorium 782. 789. 881. 1936 
1430. 1553, 2. ~ Marsopiam 


Limbus 830. 1091. tt7o. 1197. 
t1g8 parvus 937 
Limen 218, 2. 1158. 1 a rab 
domus 249 inferine 626 supe- ti 
rius ibid, senectutis ris8 
Limes 1141. 1142, 3 medius in- 
ter duas 1144. ¢ Fi- 
nis, terminus 1141 
Limis aspiciendo 257 aspiciens 
thid. axpicio 257, 2 oculis aspi- 
cere 645 oculis aspicio 831. 


amans 
nem 1768 326 do 
1764 1765 do vicissim 431 
Lingulatus 
Lini confectio 
Lino textus 830 vincio 920, 2 
vinetus 368 ex Lino facts 


313 


1577 im unum 

Locom 210 
Locuples 838. 1094. 1194. 12 . 

1756. 1757 sum 
Locupletatus qui est fre 
Locupletes 1210 


gz 
ai 
at angustus ibid, 
ventui 1514 desertus 49 
aacer 1131 est 1764, 2 inferior 
in subselliis 42 
a i 1331 parrola 


distingnor 1142) qui preest 

1543 suis circumscribo tr44 

suis 

ti4t 
Limo {v.) 1370, 2 
Limo obduce 646 obductus ibid. 

in Limo trahor 1437 
9°3 Lip 
197. 646. 1242. 1519 
aqua 15 Lier 

Limpiditas S80 Liquabitis 

Limpidus 204. 426, 2. 611. 910| Liquandi vim habens 
Limula 1378) Liquans 
Limum bajulans 1669 contra-| Liquata cera 

hens 1242} Liquatuam commisceo 1550 cor- 
Limus. { Coenum 197. 263. 646. * babens 1760 

1242 aggestus a fuvio Liquatus 1549, 2 non 1g§50 
Linus aspectns verbs in Liquefaciendi vim habens 1549 
Linamenta, que vul: 8 in-| Liquefaciens thd, lapides 91 

dunter 


res venales 


Lippio 
Lippitudine dura laborans 1133 
senbra laboro ihid. | Litigiorum osor 
itado ors arida 1127 dura | Litigiosns 8s. 336. 573. der 
— ibid. — 138. 384. 1659 contra 


Litis' eetimatio 1871, 3 instru- 
inentum 384 
Litium estimator 1571 amans 
386 fugitan 
Lito 
60 | Littora custodio 
oe 100, §. 122. 569. 1782 
G1. 109, 3. 607 
569 


1631 
1610 
7,2 
1545 
° 


Limosus 


elixatum 
Longa crura habens 1 
cula faciens gee Horvat 
} argh hasta 398. 990 oratho 
via 640, 1208 vita 1282 


tor 
Lomentum 486, 3 ecules 
7 


membra 977 Littorum custos 1164 Lowes oratione utens 894 ora- 
Linamentom concerptum ie Liquefacio 536. 631. 972, 2.|Littus 43. 61. 100. g69, 2. 607.| — tione ator ibid. 
3 oblongum vel tortum quod| 1549, 2. 1550 simul ibid,| 678. 1170, 1366, 1769 corvam —— vita 507 
vulneribus vel ulceribus indi-| Liquefactio 536. 1549. 1740 FH fluctus excipiens os Longevus 86, 2. 262, 3. 374 
tur £39. 916. 1015, 2 vulnera-| Liquefacto obduco 1550 6 ga et latum 12 378- $07, 2 sum 1761 vir tog 
rium indo 1015 | Liquefactom affundy ibid. infun- 367 Lougam caudam habens 735 ora- 
Linea 319. 673. 1387 perpendi-| do rel instillo ibid. 2 ihm 105] tionem habeo 1¢21 tunicam 
cularis 639 piseatoria ibid. 920] Liquefactus 1:49, 2 non 1§50| Litus qui est 1758] habens 1744 faciens 
recta S09 sacra Lividitas 121, 3 1420 


Liqueficri qui potest 1549 qui 
nequit 


1ggo —_— fieri iid. 1216, 3 red- 


habens 1339 radices babens 


1370 
Longe. ¢ Prolixe 921. Procul 
1300. 1322 a jaculutur 
642 4 sententia animi 167 ab 
Ascania 1550 quod abest 1323 
ante 1322 cernens 1412 cur- 
rere 1263 dissitus a nobis 1323 
habito o9t lateque extendens 
se 394 ue fasus 1740, 2 
progressus in errorem 1322 
remotus 1573 summoveo got 
vagans 1208 usque adeo Longe 
rem provexere 1322. 7 Multo, 
multam 1300, 2. 1303 abest 
“y est, nequaquam 417 ante 
§ deterior 1182 excedo 544 
fact fas 991 post Trjoani belli 
initium 1172 prestantisima 
991 prestantissimus 176. 965 
relinguo 907 igpend $44. 1048 
re domo 
373 = Longinqua penetrans 
ttt 


Longin 442 
Longingtas. :Dintritas 761, 


¢ Longing 167. 442, 2. 1322. 
1559 qui cernitur 1126 yoca- 


ngiegies: + Remotus 4 
ggo. tt44. 1258. 1640 

Longior 991 altera parte — thid. 

Longtssime 442. 990. 1301.1322, 
a. 1323, 2. 1gs0, 2 a Grecia 
1322 anté ibid, ante qui est 
ibid, dissitus 1323 distans ibid. 
progrediuntur 1301 progres- 
sus @tate 1650 provectus 1322 


remotus 1550 
Loogissimas 99° 
Longitadine par 991 


Longitude 990. 991 immodica 
1§22 radicum 1370 temporis 


990 
Longivagus 1238 
Longius 442. 1323, 3 & Persis 
442 ante 1322 ante qui est ibid, 
ante ipsos ibid, acct 1323 
ne digrediar a p to 1322 
dissitos 1323 distans idid. pro- 
grediendo 1185 progroion 84 
provectus 1322 
Lemglecenies 991 
Longo interrallo eum vidi 376 
post tempore 1172 tempore 
577+ 640. 1761 tempore du- 
. 2 a Longo tempore 


iecoa pin lake 1308 a 
tus ducens 

aan habens 739. on 

habens 359. 1581 cor- 
ticem habens 1685 facio 990. 
gg! tempus 375. 398 post tem- 
pus 375 ad im tempus 
ibid. In Loogum extendo 991. 
1521 protentus got, 2 tempus 
extendor 1521 tendens recta 
991 texts 1631 vadens 1208 







Loquor 170. 205, 2. 217. 301, 2. 
614. 822. 867. 868. oe 8o4. 
1019, 2. INO. 1359. 

1674. 1713 ad placitum 95 
alta 896 ante alios 626 au 
cter 1471 bene de te BBs crasse 
1471 cam fasta 1020 cum 
vitate ibid. de 885 de Deo 895 
de rebus sacris ibid. de rebus 
seriis eloquenter 885 fa- 
ecte 1365 falsa to20 falsa et 
mendacia 471 frigide 1778 ho- 
neste ie ibid. inar- 
ticulate 240 inepte 1772 juxta 
1690 bere 1471 magna 1365 
maguifice 17 male de te 885 
obscna 891 obscure et oc- 
culte 247 ore rotundo 1471. 
1453 per contrarium 1690 pro- 
eaciter 17 proprie 471 recte 
ibid. 892. 895. 1365 scite 893, 
2 semper 891 stulta 894 tur- 
pia 471. 8gt vana torg. ans 
venuste 

Loquutio recta 1 

— 16, 366. 483. Pi 

6. 1648 
615 
er? 1450. 1640 


Lora clypeoram 1657 equorum 


primo 


368 narum sts jugalia 
553 
Lorariorum ars 1539 
Loreo fune extraho 2 
Loreus 681 funis ibid. 
Lori vicem prebens ibid, 
Lorica 235.629, 2. 1458 couserta 


annulis seu hamls 752 muri 
615 nulla tectus 295 testacea 
ort 630 testacca munio 615 


ibid. 
— ibid. 1658 bubali coril 
67 circa collum vel 
am gio emollitum 955 ensis 
368 
meade 184 nodosum, 
cedebantur servi 1474 quo in- 
tenditur aliquid 122 quo tra- 
bitur aliquid 454 remi 1 sha, a 
temonis 368 ad Lorum ensis 
pertinens 
Loti ferax 
Lotinus 


Lotio 241. 


2,.925.1277 aqua 
que fit 


925 wanuum 


1162 


Longus 90. 378. » 2, 1525. | Lotrix 1277, 2. 1634 
1526 hene ggt : norbes 1os6 | Lotum ivit in balneum o25 
natura 171! omnino ggt valde | Lotum carpo 937 producens 1592 
ibid. 4 utrinque ibid, | Lotura 925. 1277 

Loture merees 925. 3277 

Loquacior aa Lotus = 768 bene i re- 

Loquacissimus 926 si 


Loquncitas 1034. 483. 868, 3. rs aan 


t. Bg2. 893. gto. 2. 1262. 
1469. are. 1623. 1651. 1716 
obtandens 314 ver- 

perma ax 1469 
a obruo 868, 2 obru- 


ibid. 

nal S8o recenseo 53 
Loquaculas 868, 2. 880. 794 
Loquax 68, 217. 313. 366. 471. 
774. 798. 827. 863. 867. 868, 


423, 6. es 


Lu 

— 198. 423, 3. 566, 2 pa- 
23 

Sheetal 566, 2 


Lubentissimus 1 


Lubentius 
23 
Bit. 1006, 2 


Lubet dicere 
Lubrice 
Lubrici mores ct inconstantes 


4- 869. 896, 2. 910, 3- 952.) 12 

1020. 1233. 1482- ag: ph Lubricitas 1095 

1648. 17176 passim 868 sum | Lubrico et mutabili ingenio pre- 

g10. 1469, 3 ditus gi2 
Loquela 68 | Lubricus 311. 1095, 3. 1495. 
Loquendi difficultas 869 facul-| 1496, 2. 1620 non 1496 valde 

tatem habens i 2 libertas t ibid. 

136s proprictas 890 ratio 1074 | Lucanica 113 

en tel A rele Lacanicas facio 1286 

— loquendi fibertate 1365 | Loce adulterina splendens 1640 


ad Loquvendum allicio 1470 


Loquens acute 869 aspere 1471 
bene ibid. celeriter 471 dicen- 


da, tacenda 1108 difficulter 
868 ex Deo 1691 ficta ct falsa 
869 frostra 1716 libere 136s 
magnifice 18, 3 multum 869 
obscorna 1365 per nervos $69 
semper 868 stulta 8o4 
Loqueris de vivente 914 
Loqui 17. 882. 914. 1752 al 
16st amans 896 inaniter 893 
nou pees 205. 1651 qui non 


Bi 
cect otean ase 
Loquitor 863 





carens 163 illustrans omoia 
1647 orbatus 912 prima 126, 
575. 585. 1647 statim — 
s10 sub luce qui est 
Lucellam 134 
Lucem afferens 40. 205 altam 
habens 1647 auream habeus 
ibid, cireumfundo 205 dubiam 
habens 1647 edo 264 modo 
i babuit 1647 pleaam habens 
mus aliis 879 pre- 
nenel $3 reflecto 204 utrinque 
habens 1647 7 — 1646 
editus nuper 1639 1563. 
1635. 1637 edor ibid. prodeo 
1635 prodncendi vel proferen- 





















waa? rn 1745] 182 
aoa 15. 630, 2, 796| Lucri amans et studiosus 73 
Loricatum dorsum habens 1062] amans sum ibid. amor \. 
Loricatus 630 bene ibid. non ibid.| causa 465 conciliator 734 gra- 
Lorico 630, 3| tia axorem ducere 286 mol- 
Loricor ibid. 2) tum = turpis — 
Loricula ibid.) 734 turpis 
Loripes 1309. 1408 | Lucrifacere = 
Loris exdo 6 | Lucrifacio 734- 135 
Loro appensns 163 non caesus | Lucrifer 

646 Lucris sordidis i re as 
Lorulum Lucro prostituere saplentiam 704 


1049 
Lotium reddo 1102 reddo wgre 


IN D E X. 


di vim habens 3¢ profero ibid. 
1635. 1646, 2. 1647 


664. | Lucens alte vel in alto ibid. ho- | Ludiba 


minibus 276 noctu 880. 1640 
semper 879 totus 1653 = 
ue 

taunt caudam habens ae 

Luceo 204. 286, 878, 2. 1390, 2. 

unr. 1635. 1646, 6 aliquan- 

m 880 circumcirea 1647 igni 

= aliquo loco 1343 in 879 si- 

mul 880 subtus thid. super aut 

post 879 totus 1646, 2 

iene set ee 


Lucero® flamma 


Lucernam ferens 1668 
Lucernaria berba 932 
Lucernarius ibid, 


Lacernaram accensio 686, 2 con- 
fector 1289 repositorium 932 
Lucernas septem habens cande- 
labrum ibid. 
Luceroula 
Lucifer 


b ibid. 2 


205. 1667. 1671, 2 
Lucifern dies 1 
Lucidam reddo 878.5 
Lacidus me ae 426. 880. 947- 
117t. oe 1646, 3. A ati 
1636, admodum ee 
pint 61 reddor 879 totus 


est, quorum cupidissimi sumus 


turpl deditus 
Lucror 174. 734, 2. 73§- 1207. 
1313. - 1345 amplius justo 735 
734 
ibid. 


ibid. 
ibid. 
Lucroaus ibid. 735. 1205. 1276, 
2. 1290 non 734 735 
Lucrum 475-734-869. 1345-1659 
facio 327 iniquum 735 inspe- 
ratum et adventitinm 494. 513 
maximum consequcbatur 1207 
ex quo non facile Lacrum per- 
32 
1178, 4. an 
srr peritus 1178 studiosus 
Luctam difficilem afferens t179 
facilem habens- ibid. multam 
habens ibid. redintegro ibid. 
Luctamestum 78 
Luctans cum leone 1179 cum 
morbo 


Luctatio 
Luctator idid. armatus 1179 ma- 
guns ibid. ad Luctatores perti- 
nens 1178 
Luctivagas 125 
Luctor (p. et m.) my 
Luctu affectus 1220 afficio 1348 
carens 1220 diguus 615. 1220 
absque Luctu 615 in Luetu 
esse 28 senectutem transigens 
375. Sine Lactu 1220 
Luctui deditus 615 
Luctum perferens fortiter 1220 
ee “aan P 1688 
uctuosus Go, 2. 339. 615. 1 
1220, 4. 1460 sae - rr 
Luctus 315, 450- 615. 739- 1098. 
1220, 2. 1348, 2 gravis 1220, 
2 


Luetus amans 61§, 2. 1220 dies 


423 ex gts socius = 61 
tomes 326. 1060. tas 
Lucubrationes 


1 
Lucubro, poctu scribo : ab 
Luculenta spes cul affulsit ie 

forma preditas 


Lucus 11g. 123. 431 
Ludere calculis 103§ fidibus 1769 
Ludi 44. Circenses 1598 curules 
ibid. qui spectantur 592 secu- 
lares 86 


Ladibrio habeo 619. 967 habeor 
1173 habere ibid. haberi 619 
majore afficlemus  Philoso- 
phiam 159 risui, = 
ne ure habeas 


Ludibrium 1173. 1538. 














Ludicre 

Ladicrum 59. 60 artificiam 1174 
Ludicrus 

Ludificamentum 


Ludificatio 488. 1074. 117. 
Ludifico, vel Sadie 


1481 
Ludimagister 
eee = 59- 60. 469. 1173.1174, 


200 
Ludor 
| Ludos concelebro 1219 facere, 


Ladus 59. 60. 1173, 4 nudorum 


1618. 


1619. - 1745 

1173 
Ludicra dicta res 1173 
verba 9 oF 626 


1173 
site 


74-1654 
. 619. 
937-1174. 1538. 1654, 2.1745, 
2 supra modum 619 fatigando 


379. 1603 


adversus aliquem 1174 alea 
843, 2 calcnlis 1234 exultim 
59 par impar 185 pila 1174. 
1494 pueriliter 88 talis 199. 


1193 


id est, illudere 174 
1174, 2 pil 1494. ~ Litera- 
Tins 39. 43- 319, 2- 379- 562. 
117§. SOS. F713, 2 

Lucre panas 1293-1871 

Luerunt poons 

Lues capite tuo factum hoc 


Lues 930, 2. 1676 magna 

Lucina 431. 5 Lugendus omnino 19 
Lucine templum Lugens lubenter 615, 2 graviter 
Lucisdator 383 expers ‘Sera. 1220, 2 multum 615, 1220 re- 

tum habeus 1653|  cens ibid. semper 756 non fn- 
Lucorom amernitatem imitantia| — cile bo. 

loca 123 | Lugeo §2. 60. 615. 1098, 2. Joao 6. 
Lucra, quem avide rapiuntur, id 1220, 4. 1348. 14 io 


1230 graviter ibid. caper ali- 
—_ 1156 vehementer 615 


teens 28. 641 
———— 60 


bre carmen 52 carmen ca- 


nens ibid. cano ibid. 
Lugubris 60, 2. 31§- 1098. 1124, 
4 cantilena 631 cantus 52 ve- 
Pace 923 VOX 45° 
briter 61g. 1220, 2 
tat crimen 1238 | Lustror. 
Luitio 933 mutun pane 1574 
Lumbare 559 parvum ‘bu. 
—— 1771 
umbis precincti 559 
Lumborum tenusa palma 4 
Lumbeos flecto huc illne 1000 
Laumbrici 463 equorum = 1g41 
Lumbricis infestor 457 
Lambrico similis iid, 
Lambriculus 457 
Lumbricus . 457 
Lumbus 647. 674. 1112 
Lamen 338. 1390, 2. 1 3 
163 accendens 170 accendere 
1682 adimit 1322 afferens 1671 
prebere 1671 preefero 1 
Luminare 
Lumine cassas 911 slicks 
880 circumfundor ibid, 


Luminibus officio 1322 ites 
1424 

Luminis abundantia 1740 accen- 
sio 170 autor 1647 —— 
tio 


Luminosus 

Lumioum accensio 

Luna 994. 1390, 2 adversa natus 
995 antiquior 1390 carens ibid, 
jutermenstrua gg4 nova 99s, 
2 obscura 1390 plena 995 ple- 
nilunis 139° 

Luna defectus 995. 1221 fulgore 
illustris 1390 ry oh ibid. rrr} 
ibid. spama 

Lunam divisarm et dimidiatens 
habens 














Luporum catuli 695 interfector 
1352 more 929 
Lupulus 


tbid, 


294 
solivagus 1012 
» 287. B82. 951 


ibid. 


—e ia §7, 2. 992. t9q60d Lo 
Lusciniola i 


Lusciosus 1124, 3. 1616 sam 130. 
1124 
Lasclosus sum ibid. 
Lascus 102 
Lasitabant Ss 
Lusito 1174 pueriliter 59 
Lusor 1173 
Lassam, quiddam in abiete na- 
scons s 
Lustra ferarum 332, 2 ferarem 
sabiens 4to 
Lustralis aqua 680 ignis bid. 
Lustrandi vim habens 15 


Lustrans fana deorum 1212 ocu- 
lis ae 


1120 
Lastrare. 
+ Expiare Aaa. 679. some a 
censere 503 exercitum ockt 
qu i 
Lostras et circumspicis es 
et 1 
Lustratio locorum 674. t wo 
tio, 1g. 16. 21. O79. 


680. 681 
Lastrator.. } Qui in orbem obit 
Stan 1296. ¢ Expiator 


Mage su eure 
47- 1074, 2. 1 
7 urbes et 


674. 
tbe fico 15. 16. 6 
Naren t Aspiclo, exe 
a i ea 2, 1181, 
1182 vestigia alicujus 1412, 2. 
t Recenseo 1410 uns . ihid. 
in Lustro latens 1713 lateo ibid. 
aa 


~2 681 
Lastrum. { Antrum, latibulam 
1137- 1713 feruram 633. 736. 


489 
Lusus 59. 1173, 3 alem 843 amo- 
ris 1174 et 
aa ume 
it 774 poerili 
Lusus pueriles 201 ve 


et 
1173 
eral 


139 


tos 295 structus 355 “struens 
hid. struo ibid. 
263 


Lutosa 
Lutosus 611. 1242. a9 
tum 124s a eummo - 
1622 
Latum 707- 1242 bajulans 1669 
ealeo 1191 fero 1669. Extra 
Latum pedes habere 442. Per 


ma solis 1 splendi 
W645. 3 Dies poe 1 Vita 


as membra restituere wu 


995 | Luxatio 177, 2. 230, 1252. 1722 
Lunaris 1390 lapis tbid.| ct atio mem! 339 
Lunas tres babens ihid.| parva "77 
Luaata forma acici 995 | Luxatorom restitutio 186 
Lunate placenta 1390 | Luxatum membrum 1476 
Lunati splendores 995 | Luxatus 177. 1190 60m we 
Lunaticus 238. 1390 paululam 
Lunatus 809 sum ibid, | Luxo are 
Luma 994. 1373 | Luxor ited. 
Luo 956. 1£70. 1574, 2. 1574, 4] Luxu carens 1232 consamo 1433 
poenam 385 pornas 1534, 2 vi- Seo 
cissim 157 4. 3 1384. 1 ——— 1746, 3 
Lups 929 parva frango 61 pon fractas 
Lupanar 269. 714. 715, 2. 959-|  tbid. —— solutus 618. 


1082, 2. 1175+ 1229. 1613 


684 Laxut dediti 254 deditas 1384 


61 ry 1682 


Lupanaria 

Lupatum 32? deditus sum 1746 indulgeo 

Lupercalia 618. 619. 1486 

Lupi catulus ¢hid. colorem ha-| in Luxum effusa vita 377 
bens 1760} Luxuria 781 in segetibas 1619 

Lupina amicitia 1680 aubeblia Luxurians frondibus 1624 frectu 
inita firdera ibid. audacia pree- 
ditus 1695 cogitans ébid. pellis | Laxuriante stylo ati 619 
599 Luxuriantes segetes 

Lupinus ibid. 929, 3 1036 vites frondibus = —1031 

Lapis carens Lureriase folioram copia 1618. 


Lupo similis hid. a ‘cme 
rata ibid. morsns aut rosua 279 





1 fronde 1570 
ib fuliis 943 frondibns x 
sarmen- 


sarmentis ibid, 2 gramine et 
virentibus herbis palmiti- 
bus 761. I Me 943 
Lasurior. {~ Lascivio 1483 in 


1746 
So 


Luxuriose 1430. sgl vivo 3 


§2§- 1430 utor hac 
Laxuriosorum m magister 279 
Laxuriogus =: 1.430, 1568. 17.46 


Luxus 2. §44. 618. 1380, 1483. 
1746, 2 summus 1486 or 
ptuum 


LIBYS rs 
orto accensio 170 bibuli 1633 
Lychai 932 
Uyeinorem accensio 686 reposi- 
32 
pie cane = 
Lychoum accendens 170 accen- 
dere 932 tenens vel sustinens 
3 
Lychous 651. 932 parvus jpn 
Lycium 


Lees lapis sad gd a 928. 56 
aes aac aia 
Lyydus at 
Lymphata 941 
Lymphaticus 238 
Lympbatio 876 
owes furore orp 1058 
ymphatus O41. 

i. ae 
Lynx 928 
Lyra 93! 


—— per- 
aot 
Urea cantus §2 harmouia HF 


auttax 999 doli ibid. malorum 
999, 2. 13 

Machinis nu! ae 

Machinor. { Fubricor, struo, 
comminiscor, molior 715.989. 
999. 1074. T17O. doi 1206. 
1291. 1383. 1415. 1546. 1547 
3 1548; 3 3 3 576 1615. r7e8 
actu militari 42 captiose 11 
contra 1548 dolose una ashe 


eS 98 Se a ee 


Macies” ven 2. 930. am 
Macilenti 675 bomines 7oz 
Macilentum reddo 674, 3 
Macilentus 822. g20, 1382. 1383 

habitus corporis = 
Macriores facti sunt 


Mactabaot es 
— bores 628, 2 
1654 porcos 
Mactatio 14935 a bee oe 
839. 1494 su 39- 
Mactationes boum 267. 1655 
Mactator 1493, 2 
Mactatrix 
Mactatus ibid. a 


Macto 627, 3. 637. 1378. 1493 
3 ante sbid, boves 6 28. 1494. 
1655 hostias 1493 pane 1494 

1493, 3 

or tee 1493 

708. 95) “ 


super 
Mactor 
Mactra 
Mactre — 
Macula a 742 
affricata 


nigra ies. 


144§- 1} Foramen retis 


1789 oculi 
t Probrum 742. 


276 

expers 1445, 2 

uibile Rye si 
ineluibiles 742 qu 

distinctum et variatum est 


pulsus 1466 
Lyram bonam habens 931 oul. Maculatus 742- 1445 
sans 1614 pulsare 822 | Maculis distinctus albis 1467 nl- 
Lyrarum compactio 1289] gris 1232 rubeis 1467 rubris 

Lyras conficiens 480. 1289 1655 
Lyrica carmina 976] Maculo 742. 1376. 1445 
Lyrice §2| Maculor ibid. 
Lyricen ibid. | Maculosam collum habens 350 
Lyricoram carminum scriptor | Macalosus 228. 327. 1183. 1292. 
128g 1445 cireumcirca 1467 ser- 
loriom 931, 2 977 potta oo peatis in modurn 1168 
Lyrula Madefacio 273, 3. 361, 2, 376, 
» berba pH 2. 1049. 107. 100. ste 

1620, §. 1632. 1768, 2 
“ quantum 275 ante 361. 1058 
. insuper 273 
Madefactam 1057 
MACELLUM 1346 -rarerarrenk 273, 2. 376 
Macer 674, 2- 675. go9. 93°. reagerosgiads 2. 376. 1519 
1247 aliquantum 75 os 273 tum tid. pon 
Macer, cortex | 24 273, 2. 1058. 1519 nuper 273 
Macera ¢i artus 1 oculis 1519 ue 272 
Macerabat charam cor 718 ie 376. 1049 im- 
Macerans aceto animum 1100 
ts50 cor dolore 1428 Madeus 1620, 2 imbre 1100 yin 
Macerare 933 animum 1549 cor ine 966 vino 273, 2 

1676 se dolore §0°| Madeo 939. 1057. 1684 nimio 
farina vino et oleo| humore 1257 
1705 Madidus 273. 376. 1017. 1100. 
acerati dolore 1423] 1620 sum 1057 id 
Maceratio 1549, 2.1705) est, vino madens 273 
Maceratu facilis 269 | Mador 1257 
Maceratus 376. 1513. 1549 ante Madore nimio putresco 1017 ni- 
273 oleo 170§| mio vitiatus ibid, perfundo 

Maceria 65. 1198. 1366. 1594.| 1620 
1691 Maander pe] 

Macerie formam habens 65 | Mweandratus iba 

Maceriosus ibid. | Mrena ibid. 2 
Macero, ¢~ Madefacio, sabigo| Menula thd. 


273. 3- If1Z- 1705, 2 — M 


273. 3 ae eo rsd 
befacio 772. 1396. 1 
1550. ae me ne weitin 3 


uadique vel 
Muses. © Bebloge 17 aa ~ 
273. ¢ Gesebene Yr. 1676 


pugno 962. Ad Ma- 
chara a gle serra 


ct artifex pe | 
a (p. et m.) 998. 999 


Mechinamentum ibid. 999. 1206. 
116s. 1415. 1548 dolosam 71 


Masieends peritin prinditas 999 
ul Mechinandam a pre- 


Micinane tala mala 998. a iciem: 


Machina clam yo tatenente. 
1547 

a 1355 fa- 
= fabricatio ibid. stru- 


Macias fbricandpeiia pr 
machinis oppono 
Machinata caedem 1383 
Machinatio 1648, 2 = 

iid. maloram 


Machinator 999, 2. 1416. | 


agaduria 939 
— ars ibid. vi instructus 


Magic artis peritus tid, artes 


Mogices artes calleo ibid. 

Magicis artibus utor ibid. incan- 
tationibus occupo 

Magicum machinamentum ibid, 


Magis 945- 96g. 1232. 1659 


IN D E X. 
sum poor pias amblens 192. 920 
Magma et strgmeata pasta: rast 


Meoen i eS 232 die 
1299 facinora edens 481 fa- 
sect _ veneer trl g 
2 to 1365 loquor 

M. sa par io tuo 
lagna ex 1g01 


M 100§, 2 
age res 493 
Magnam classem habens 1757 
curam gero 1786 rem exh. 
mare 1284 spicam emittens 
1450 vocem habens 1716, 2 
rsa 965. 1701. 1777, 
Magnaninas 146. 147. 582. $90, 
2. 591, 3. 624, 3. 676. 1695, 
3- U7UL. 1777, 3 
arum rerum scu 
tura 325 rerum inceptatio 
Pry inceptator et susceptor 


. | Magni wstimo 965. 1570 swsti- 
mor 1571 facere 1572 facio 


591. 965 fio 1392 refert 
= 1054 viri et niet 
1 
Magnifica oratione utor $880 
Magnifice 2. 965, 2. 1317- 1533. 
1573- deny mstimo 1291 cele- 
1 disserens 879 effero 
oa @ me 1699 efferor 
5 gestio BBo honoratus 986 
Lape 2 inferre sese ibid. 
loquens 18, 3 loquor = 18. 
1469 ostento me 878 sentio 
de me 1694. 1695. 1729 or 
tire de se 
Magnificentia 397. 480. 965. 2 


1317, 1533 
M tiam ostentn B79, 2. 


Magnifico ani reditus 
Magaiienn 1860 dicts "Boe 
Magnificus 2, 398. 480, $78. 
Bgo. 965. to7t. 1316. 1317: 
1533 se animos 
et 10) 
wees | Uy 
agniloquus . 
Magnis poe partibus 
constans thd. , re con- 
stare ibid. rebus gerendia de- 
ditas 308 viribus preditus 
Moszhodine carens 968 tanta 
eat _ Cum — 


640 tribue 965 
Maguitudinis mqualis ibid. juste 


987 
, 6 
Miatad eS oe 


7 
oy animo 676. 1777, 2 ani- 
tus 308. 624. 707. 
na = 2. 178%. 1777 animo 
mum ibid. — 
7 labore 1443 pretio igst i] 
lagnopere 10st. 11g. 11 
1520 gavisl sunt o6s5 vellent 
te amico uti pt 
Magnos dentes habens 107 
fructus ferens 713 oculos ha- 
bens 1127 pedes habens 1309. 
1310 strepitus edens 1427 te- 
sticulos habens 1148 
Magnum 786. 1392. 1475 ani- 
mum habens 1695 artificium 
1548 bellum 48 collum ha- 
bens eg dems ighenyey wl 
oculum habens 1123 08 
tentem 965" sao 1696 
tentem 965 1695 spi- 
rare 1 ventrem habens 
776 
Magnus 48. 216. 350. 637. G40. 


2. van t Maxillm 700, 2. 


Majorem in mod partern 
seu portionem portant n red- 


K ae 
Majores 161. 292. 295. 780. 75: 
11gt cjus 
1573 


ibus quibus ortus? 294. A 

Majoribus traditum 382 

Majus quam ut oratione ulla ex- 
nro gee possit 818 periculum 
quum fwerit, quam putaveriat 
1524 

Mala. ~ Maxilla 298, 2. 315, 2 
1183, 2. 1397 

Mala ferens 1668 esto bid. 


on yy ee ibid. 


ibid. ara owl ;  cagemle 
1g60 consuetudo £68, 2 cu- 
batio 779 fama 1650 habitudo 
1216 indoles 1711 mater 997 
mens 1695 natura r7tr nu- 
tritio 1592 opinio oh 


45% tracta gr. Or at 


male eat Lag Pe nag 
omnia imprecor 


oat parva et levia qui patrarit 
483 patior 1189 perfero 49. 50 
SS ee 


Mala fama liberatus 1651 fide 
ago 482 fortuna utor 687 men- 

a: postin segumueete jurlons 
laa In re Mala so- 


1595 
Malabathri foliam 1703 
Malache oS 
Malacisco 


as 


Male equ 1645 fame 1193 le- 
ges togt mentis homo 52 
significationis 16, 

Malagma 

Malam mentem habens B 
viam habens 1088 vocem ha- 
bens 1716. In Malam crocem 

495 rem abire ibid, 
167 aire jubeo Bop, 2 rem 


495- 
Malas rea agens 1314 a 


Malas, mreas habens was 

Male 687. 977. righ wren cea bells 
1722 accepte ci 
1126 accipio 1753 nprnedl anj- 
mo erga hep re 979 “yn 
animo sum aliquem 
affectum stomachum habens 
1472 affectus animas =, aa 


etos animus 
affeetus pote cha coy 1315 ae 
etus sum 1561, 2 agi cum ali- 


quo 1657 agitur mecum 1348 
andiens 1649 andio 
ion ane a = 768 pe 
——, 834 coglto 1314 

constituto Pi 

1563 soundest thes suis 
‘anes ro 

438 8 dtepositoe 1563 

1038 

ctificans 712 geri 1495 habens 

1216 babentes se ay | habeo 

me 699 habere dicuntur res 

= to77 habere se 1099. 

pe habitus sum 607 

too4 instructa mensa utens 

ibid. moratus 1588 nascens 

1711 nutriens 1592 nutrior 


atum esse 1693 animatus 
1759 consistens 670 
reditus 
1053 cubans 7 
ers 
doctus 949 pape re80 
654 habeo aliquem 531 habeo 
habet se res a 
1580 
a 
ibid, olens 1079, 3 Ominatus 


quam 1321 quam deccat aut 9 ominor 1650 ordinatus 
par sit 369. Nibilo Magiag4gs| 746. 964, 2. gg0. 1040. 117 es 1562 pennatus 1330 
Magister 39. 378. 1175 equitum| 1268. 1300. 1542 segs paren sid, precor 
191 equitum sum iid. = animus 308 arte 1548 ect ve- 3 prow 1471 sentiens 
nasii 1603 hadi literarii hemens 394. 964 hinoulus sonans 724 re- 
palmstra 1603 quivis 43. 1032 bomo et stupidus 243] io t7tt temperatus 731 = 
sine Magistro et ex se non 965 omnino ibid. potentia eto §3t- 1780 valeo 518, 1036 
didicit 335| 963 o65 satis 640 su-| velle 1693 vestitus 535, 3 
Magistralis 378| pra modum 96g valde ibid.| 98 
bus fungi 1734 | Magus 939. 1019. 1644, 2 sum Malatica 06; Hages - 
Magistrate alxicare se 469. 65: 939 
cetionrl ona donee lip: saat Majm cancrorum genus 940 od Maledicendum factus 85 
perfunctl 497 11§| Majestas 6s, 3. 1071. 1391, 2| Maledicens libenter 924 
ambio 75 ambire Majestate afficio 1agt. vee Maledicentia 17. 646. 893. 924, 
547 creo 75 gero 189 gero| jestate 2. 1365. 1650, 3 loquax ne 
igo. Ad M: Majestatis lneese reus & nihil ba: Maledicere | 
ttor moribus et meritis} bens 1392 plenus 162 Maledicis verbis incesscus 356 
396] Major 965, 2. 1301. 1626 fio} Maledicit Piatoni 


| nagioorates 162, 3. 187. ik. 
423- §63, 2- 1299. —_ 157" 
neus ip cet et inviolabilis 
190 SUMmas 1514 summus 


965 natu 292 nata sum 1318] Maledicitur mihi 


coe propositio 


94 
860 viri- te 356. 893. 924. “are 
5 


issee leneauiadiaiiiel' aa a ak aid aid 


11g 


7 | Mi 


Maledictio 924 
Maledictis incessere eee eat 


» 2 insector 632. 687. 924 
i cache 356 proscindo 1277 


prosequor 687. 1374 
Maledictorum 687 
Maledictum 17, 2.893. 895.924, 


2. 1938. 1554 
Meladicum 356 os convitintoris 
— 17. 314, 3. s. 633. = 


724- 
1471. ' 8.1 Aes 24 
Mal 53 road 


Malefica solertin tgg5. A os 
fica manu intactus 47 

Malefice 

Maleficentia 482. 970. 1288 

oa ingentia perpetrans 
1367 

—_ nullo depraratus 4 138 


Maleficium 371. 385. 479, 3 
1288, 2 passus 1548 tectu 


Maleicu 2. @unnte 
850. 1288 sum bg 


M mens 
Malevolentia 623. 688. 1053. 
1083 


1059 prosequor 
Malevolo animo 688 animo pre- 
ditas 623 animo sum ob vete- 
rem injuriam 688, 2 
Malevolum animum habens 1695 
Malevolus 245. 424. 688. 97 
map 1054 bospitibus ie 


Malin nantici Cousngtendems - 
media pars = ghewcraedl wen 
“= pes 1195 

Mali — 1585, 688 nihil 

468 


tibi d 
Sian acters dia Vike tna 


1192 ominis 1650, 2. “er 


rhetores 
Malicorium 909. 198 
Maligue 568 dee 
Maligne 568 quod fit i 
Maligui mores 1588 


— 568. 1588 morum 


stieoo animo prosequor 1612 
Malt oom — 568 
1850. 1732 


<— gis. ee 568. 1548. 


Maks commissa pugns 962 con- 


situs 1441. ee 
locus 1373 
Malis artibus ago 1588 artibas 
utor 1548 humoribus plenus 
i nae lla 1 mo- 

Po agel -e pee | heer 

tet 

gor aMlises ‘aia cone 


688 conflictor una 531 exer- 
coor 49. so poor sae thid. 
jor 1720 
alienis 689 jactatus 


multis 1189 implicitus sum 
per non affectus 687 premi 
to a suceumbere 470 succum- 

688. Li tinetus, id 4 


excogitans 4 

Ex apne consuetus 1363. ts 
Malis sperare meliora 1222. 
In Malis versor 54 

Malitia 1017 agg horas 

Malitia carens ibid. deliberata 
ibid. utens 1754 non utor 688 

Malitiosa mens 169 

Malitiosam mentem habens 

Malitiose ago 479. 1588 
contra 481 pugno +p 

Malitiosus 1173 sum 479 

Malle servire quam bellare 71 

Mallei fabrorum 1176 

Mallico ductus seu fabricatus 449 
ductus recens 448 ductus totus 
le percuticns seu tundens 

2 

Malleoli extrema pars tgo1 vena 
ibid. 

Malleolos pedum barry ha- 
bens 1501 extendens inter 
= ibid. molles habens 

habens ibid. 2~ 

Mallactee. t Parvus malleus 
1goo. f Pedis 1197. 1500. 
1 Palmes 1015, 2 

Malleus jo. 736. 1352. 1500. 
1611 laced 7 ae 

3, 2. 

Mallavium 885. 1048. 1049 

Malo 7t, 2. 74. 266. 267 = 

Clytemnestram 7 
malo talne preditas 623 


con- 
a 


1192 
Malo affectus 1187 afficio 479. 
687, 2 afficior 687, 2. 1187 
vincor 688, 2. Cum gravi 


malo, velex Malo male 69 
Malorum 


Maleram amans rot7 amolitio 
688 aversor et depulsor 1584 
autor, causa et origo 688 cu- 


1456, 2. 1487. 4518. 1516. 
1556 inswuper 1457. 536» 2 
15329. ¢ Mitto 


mulus 864 expers 688 fubri- |Mandor literis 319. Edicor 
catores 1246. Pilias 645 ma. 56 ; 
chinatio Smarr “ania condium rinum 
2.1 maguorum plenus 344) 94) ; 
ceamaie 89 sutor 1353 to- to- | Mandragoram propino ibid. 
lerans 688 tolerantia Mauducare languide et ignare 
Malos fructa ns 712 955 
—ore rs Manducatio ibid 
Maltha inductas ze Manduco ibid. 3 
Malthious ibid. | Mane 585, 3. 1327, 2 ortus = 


a ee — 


Malui = 
Malum. ~ Pomum 992 aureum 
993 cotoneum 844. Punicum 
. 1398 referens colore 
1124 refero colore 992 
Malum (nevis) erexerunt 657 


erigere 656 
Malam coosilium 1691 consi- 
lium habens 990 feedus 1560 
odorem spirans 1079 05 ha- 
bens 1476. 1471 semen ferens 
1440 sonum habens 1715. 
ar pont —— 1763 vi- 


aro tage de t Im- 


Maton. t Afffictio, calamitas 
608. 687, 2 gravissimum 89 
pati 86grependere 404. ¢ Pec- 
catum, scelus 687 inexpiabile 


89 
Malus. ¢ Pomus 991. 992. Pu- 
nek 1374-1398 sylvesteis 993- 
57 
Malus (a) 107. 256. 349. 686. 
924. 1016, 1222. 1645. 1646 
555 artifex 483 co- 
lor 1759 de industria 68% do- 
lus 479 extreme go2 fio 688 
genius 335 habitus corporis 
PH minime 1224 non 687. 
odor 1079, 3 reddor 687 
servus 401 sum sponte et de 
industria 688 vates 950 vesti- 


tus §35 victus 
mee is 2 


Mamma 940, 2. 

Mamma depelli 
Mamme admotus 940 ‘aaa 
992 


Mammam admovere $24 priv 
— §29 summisit infantibus 


Ph scat cmpimtonee Lekene thea. ry 


on 
nantes pag Bo ibid. 
Mammilta 940. 1568 
Marmumuillare 367 
Mammnillarum ee 1484 
Mammillas arrectas 
ella 1568. Inter Dommilies 
medius 
Mammoram esse ibid. 


Mammosus bo2 
Manans 1360 velut ¢ fonte 1237 
ulcus 


494 
Manare multo vino 258 romo- 


res dicuntar 1764 
Mancipatio 1307 
Mancipator ibid. 
Manci 435. 1307 
Mancipia 112. 435. 762. 952. 

1506, 1507 - 

anci 1307 
Maancipio conveniens ibid. 
Mancipiolum ibid. 
Mancipiorum more ibid. 
Mancipium ibid. 1783 
Maacipo 1209, 2 
Mancum reddo 1763 


Manenus 329, 786. 1243, 2. 1733. 


1764 — ex 786 uno 
membro seu 329 
Mandare literis 1857 


viribas 1516 
Mandata 1457+ 1529 
cam Mandatis misit 1457 mitto 

14s6, 2. 1487 

tivas ibid, 


yt a 9 3- 536, 3. 728 3 
5457» 2+ 3585, 2. 1516. 1829 
impono iif. Sine Mandato g 

Mandatum est mihi 1516 faerat 


i 1529 
Mandatus memorie 319 
Manudens freon 1634 
Mandere 995 
Mandibula 955 
qui Mandit thie, 
— 1 Manduro, mordeco, 


redo 276. 955, 3. 1428 insu- 
per 955 iterum ibid, male 
ibid. 


Mando, as. f~ Committo 1219 
curmm vel onus 1516 literis 
319: 1514 obliviont to08 seri- 


T Impero, injungo, 
Feds 416. 417. 538, 2. L4tg. 





summo 415. 585. 1327. 

Mane ad vesperam 585. De 

Mane 1327 
Manens constanter 980 constan- 


= apud aliqaem 981 in agro 
982 
Maneo 980, 3. 981, 3 apud 981, 
3 conjunctus ibid. constanter 
shied, intus 636 una o81, t Ex- 
pecto 980, 2. o8: 
Manere 1430 qui potest ant s0- 
let gBo lum ant aliud 
ee dicitur aliquem 980. 
1,2 
Manes 471. 1033, 2- 1407. 1419 
tractatus de Manibus = 1033 
Manet mors omnes homines 721 
Manete apud me tamdin =r 
Mango 7O4- Rty 
eassaiien 
Manibus ambabus 139, 2 pr 
1734, 2 dexter et agilis 1733 
aor 1731 ge- 
saseane coucinne tog1 ge- 
stus concinnos edo ibid, Matis 
wibi ipsi 537 agen 1276 
operatio que fit 483 operor 
ibid. operor ibid. opus facio 
ibid. percutere 394 pugnans 
963 questum faciens 1045 
supplicibus orabant 641 vi- 
vens, id est, manuum labore 
252, 2. E manibas amittere 
549 dimittere 537. 539. In 
manibus habere gf4 tenere 
1734 bominum versiri 1657 
qui versatur 1734 sub mani- 
ae qui est ibid. 


Manica 757. 73" parva ibid. 
Manicata tunica ibid. 
Manifesta 1340 probatio §=1716 
Manifestare 1385 
Manifestarium facio 171 
Manifestarius ibid. 


940 | Manifestatus a Deo 1640 non 


1569 

Manifeste hana = a 
372. 43 \. 
nae. 163 1637, 3- e383. i 9» 
2. 1640 non 371 ve 1638 
anifestius 868 36 1 $ 
697. ee 
a 
Laer 1640 erat, eum 2 
pere dicere 1636 est 371 facio 
346. 346-348 1636. 1637. ‘ae 


Manifest 9. 348. 371. me 
a 829. 879. 1120. 1 2. 
3- 1569. 1870. 1 
37. 1038, 3. 1698. 1717» §- 
a hoc faciens 371 fio 34 
1636, 2 nom 371. 372. 1385 
omnibus 372 per se 371 sum 
71 valde B71. 372. 1690 
aris 927 
Manipuloram acervus 158 fascia 
1158 ligator 368 
Manipulos colligens 877, 2 col- 
roe 493 no pentane 1665 portare 
yehens 38 vebere ibid. 
In Te Masipalos colli: 126 
Manipulus 12. 126. 403. 968 
Manium ductor 4¢ dux 125 
Manna 949. Arabum ibid. thn- 
ris 


ibid. 
Manni 1625 
Manouli thid. 
— 258. 1028 velut ¢ fonte 


Manifoste 
sty 1636-4 bis ante 


237 
Manso 34. 567. 656. ofo. 1193 
in vite oe 


Mansiones viatorum 
Mansionum curator 383. ri 


Mansito. ~ Manduco 955 
Mansvefacere qui potest 152 
Manesucfaciens ibid. 
Mansuefacio 577, 2. 841. 1311. 
1852 
Manenefactio 877.23 
Mansnefacta difficilis ibid. 
Mausvefactus ona ibid. 
Mansueficri qui nequit 1gs2 
Mansucho mit 
Manusuesco 18s2 
Mansueta 577 indolca ibid. na-| 
ture 1552) 


Mansuctam cervicem 
1525 


Mansuete 
-| Mansueti 1216 in pi 


INDE X. 
967. 1311, 2 


in. 
juria 
Mansuetissime ae 
Mansuetudo 577. 967. 1301, 2 
1694. Ad Mansuetudinem re- 
digo 1100 
Mansuctum 1086 
arms 2 Cicur 568. 577. 
841 1582. 3731 = 1 
titi p placidus 6. S08. 
577 7. agit 
—— 955, 2. Non Mansus 


Mendon, que tergo imponitur 


Mantile 956. 957. 1602 
Manu carens 1733, 2 conficio 
artem 1547 contrecto 168 de- 
bilis 1764 decerpens 405 du- 
eens 490 jo ibie!. elaboratus 
a 1224 faciens opus 403 
tum artificium 1549 facta 
opus 483. 1549 factus joo. 
1292 non factus tid, 1 A738 
fortis 1733 frico 1603 interiit 
442 occidere 442 ostendo 348 
percussus 1275 perpetro faci- 
nos 483 propria 537- 1734 
propria exaratum = scriptum 
325 propria facio jorge: ped si 
pria inferens cadem 
pria seriptum 1734 pudoans in- 
strumenta mosica 483 que- 
rens vel queritans victum 
477- 963. 1732, 2 sapiens 
1432 sua ipferens cedem 205 
sun interficiens 537 sua ipsias 
1733 2 sua ipsius faciens ali- 
= 1732 sua patrans cedem 
ibid, sun pulsans, cadens vel 
pougnans 477 subactus 1706 
summa capto 1734 tracto 1731 
ulraque mque utens 1732. Ex 
Manu divinans 950. In Mavu 
haheo 


378. 518 
Manualis 329 lapis 957,2 
Manuarin mola 1022 
Manubia: 607 
Manobrio carens 877 


ag ene 862. oa 870. 1733 
nonin 124 ii 1339 te- 
ri 525 i A "663 
Manui quod circumponitur 1734 
Maouleata tunica 1731 altera 
— parte 958 utrinquc 
Manum admoveo 232. oe 2 
amputo 802.1734 attollo 1535 
ae gd itadine 368 
12 
real cee tad Ob injecit st boc 
fatum $ ipicio Bd 
227. 235 72. 873. 37§ 
medicam admoveo 483 porri- 


gore org sates 1525 u- 
nam tantum habens 1734. Ad 
Manum 1306 qui est 1733. 
1734, 2 que sunt 1306 situs 


1734. 1735. In Manom do 
329, 3+ 1734,2. t Magoam 
militam comparare 505 
Manumittebant 453 
Manumissio thie. 
Manumissor ibid. 
Maoumissus 537 
Manurmitto 453, 2. 537 
Manupretium 1733 


Manus 952. 1731 elephantis ibid, 
medica 1173 medicatoria ibid. 
parva 1731 simim ibid. 3 Co- 
es G70. 1731 instructs $32, 

1 Scriptura seu chirographam 
1731 
Manus artificio 1549 injectio 


73 
Manus (nom. plur.) 952 supine 

1628 
Magus (accns, plur.} abstinebit 
& §23 affcrens sibi ipsi 839 
afferre sibi 1663 artificiosns et 
solertes habens 1733 aureas 
habens 


habens 1 —_ 
1733 collider 33- 835 con- 
serens ipse ty 1732 


conserere 37. 170. 1000. 1007, 
2. 1264. 1664 consero 1663 
— 1000 inferens ipse 

$37 inferre sibi ibid. in- 
jib 1733 injicio vicissim 163 
impono 1562 lavo 1049 mul- 
tas habens 1733-1734 a 


sas habens 1525 

bens 1732 mu 

1734 sex hal 1733 sup- 
porrigere 527 sustule- 


runt s21 tollere ad ceelum 62 
validas habens 1733. Ad Ma- 
nus quod est 626 quum ven- 
tum est 168. 1274. In manus 
cadere 459 sumo 869. 870 su- 
mo primum 1735 tradere 380. 
381 traditur mihi 1744. Per 
Manus 363 qni traditur 380 


trado ibid. 416. Quasi 
manus traditum pio 


68 | Macnum agilitas 1734 celeritas 


ibid. 2 complosio 1256 con- 
sertio 1264 dexteritate valens 
1734 fissura 1732 fissura la- 
boro ibid. fissaris laborans 
—_— oe impositio 
1561 positione 
1363 inspector 1412 reed 
vivens 287. 1732. 1733 lotio 
1049, 3 motus certa cam lege 
Fog! Opera i ns 483 opus 
1734 pars interior vel extre- 
ma 22 potentia 821 viribus 
supero 1731. Ex Manuum in- 
8 facta divinatio 950. 
ita corum, qui manuum ta- 


ibid. 


bore victum querunt 143 
Marathrum 951 
Marcedo 1395 
Marceo 5t4. 1395 


Marcescere 92.1296, 2 facio st 
facio una 


Marceasit calor 

we 514. 951. 1616, 166 
Mariaie reddo Ost. 1s 
Marcidus 548. 1398, 2 


Marcor 484. 710. 860, gsi, 2 


1377. 1393 florum 1st 
Marcorem indaco yI0 
Marcuere flores omues sr 


Marcalus ferreus janum, seu an- 
nulas ostii ags8. 1437 
Mare 121. 158. 586. 919, 1212. 
1302. 1620. 1621 concitare 
848 emetior 1302 ¢xpertus 
primum 122 frequento 5$6. 
$87 ingrediens ibid. marmo- 
Feum 952 pacatum 848 placi- 
dom et tranquillum esse dici- 
tur 672 pervado 1208, 2 reci- 
procum 389 redolens 1281 
—_ 848 subiens 587 sul- 
on kh trajicio 1302 turbare 

d Mare r2t. In Mare 
aaiae 1302, 2 demersi muri 
1272 fluens com sonitn 1024 
fluentes flavii cum sonitutz74. 
Per Mare carrens, gradicos 
224 iter faciens, et facore 


1208. 1597 mavigans 1272 
Marem ries hebeme 1495 gene 
in utero 856 pario 1564 


Mares generans 294 periens 
1 


Margarita 95} 
Margarite ibid. 
.|Margine carens seu crepidine 
Marines flominum 376 

1197. 1198 


1 Crepido 

Mant wajecone 1524 qui alluitur 
768 aspersns 1186 cinctus s60 
cinetus utrinque §86 qui cir- 
cumluitur 768 circundatus 122 
1464 extans 122 finitinms 15 
immersus 273, zimperans 9 
2 irriguas 273, 2 qui obruitur 
768 ortus sen genitus 290 sub- 
mergo vel obrno 586 super- 
natintes muri 1272. E vel ex 
Mari 121. 1302 exiliens 122. 
Tu Mari agitans: consilia, sen 
solicitus 999 qui alitur 15 
natans 1044 perdens 1697 su a 
mergo 408 submersns 273 ver- 
sans 388 qui versatur 1482, 2 
an i versatur et jactatur hue 

luc 1587 versor ¢86. 587 


vexatus 1606. Sub Mari la- 
tens 122 
Maria 586 
Marin virgo 1176 
Marilus liberis carens 146 
Marifiuns 1374 


Marina 1302 aqua 586 aqua 
mixtum vinum ibid. piscatio 
22 

Marinm ares 122 dew 121 

Marini porci 1492 

Marinus 121. 122, 2. 586. 1212, 
2. 1302 canis 1726 ‘lepus 866 
predo 1677 vitulus 1713 

Maris mstuantis accessus 1267 
domiaus 820 ex 586 fiu- 
ctus 1374 fremitus 1697, 2 
jactatio 123 imperio 
820 inexpertus 586, 2 inter- 
vallo disjunetas iid. planities 
1366 proluvies s86 regnom 
obtinens 815 serenitas 296 


tranquillitas 1272 
Marisca 1486, 3 
Marisonus 583. 1614 
Mariti amans 148 amor — thi. 


Maritima ora 122, 2. 587. S24. 


1205 

Maritimi 

Maritimis actionibus et PO 
tionibus utor a3 4 

Maritimo in loco 


Maritimus 160, 3. 122, 8. see, 


874 |Marito 


2. 87, 2. 1302. 1524. 1782 
carens molicr 147 
Maritum deserens 149 
habeo 
Maritus 146. 285. 


martoges 1248 futarus agg sn 
right 2. 1289. 1482, 
‘ 2. 1597. ! 


932 
sEauuceh candore et nitore 


splendens 953 nitore = 
Sol 


Marmoream mquor 952 Pi 
953 splendorem ex me vibro 


iereasass 2 
Marmori similis o oo 
Marmoris cementum hid, oo 
mentum sen frostaium 
Mara 176. 463 
Marsupium 227. 240, 280. £31. 
789. 807. 953, 2- 1243 
Marte wquo 1179, 2 ancipiti pu- 
snare ibid. aperto pugnare 962 
preestantior et prestantissimas 


176 
Marti charus 1680 
Martis templum 463 stella 1340 
Martius. {Ad Martem perti- 
nens, bellicas 176. 463 cam- 


rene 1196. 3 942. 
Martyr 953 sum 954. Ad Mar- 
tyres 3 
Martyrum reliquins contin 
locus 
Mas 146, 18 
Mascula facies sss 
Mascule ats 


Masculescere 
Masculi et feeminei generis ms 


Masculino 183 
Mascalinus ibid. 
Masculo aspectn praditus 1121 


Sanaa uae concubitor 779 ge- 


— sea procrentio = -294 
asculos procreans iad, 
Maseulum reddo 183 
Masenlus 146. 183 
— al caricaram to8t 
oa subnet 1705 figrnli ibid, 
rotunda 1494, 2 a bang gs6 
Masticare 99: 
Mastiche § 
Mastichinum oleam iba 
Mastigia O57. 1275 
Masturbatio 1682 


Matella 1 
Mater 947.996. 997. 1563. 6 
1589 amoris 1591 


997 mala ibid, omalum ibid. 
2 nervorum ibid. prisca ibid. 
— supcrest ibid. Musa- 


ibid. 
Meterfamitias 360 
Materia 1560, 2, 1624 mundi 
rudis et indigesta 542. sc 
Materia ortus 
Materie adberens 1625 “ume 
1539 succisio ibid. expers 1624 
Materialis ibid, 2 
Materiam cedendi ars 1539 cm- 
do ibid. comportans 1671 com- 
porto 1624. 1572 scribendi sa- 
mo mibi 1560 in Materiam 
abeo 


1624 
Materiaria ara 1538 
Materiariam factito 48r 
Matcriarium opus 482 
Materiarius 481. ama 
Materiatio 
Materiatura ibid. imponitar ‘oi 

ibid. 


Materie constans 1625 
Materiem veho rT) 
Materies 1624 
Materior 1068. 1624 
Materna avia 997 civitas ibid. 
Materni affectus 1446 
Maternus 997, 2 avus ibid. 2. 
11B8t. 1192 
Matertera = 95. 1568, 3 
Mathematice di 948 
M arti  Medpinnes 
peritus ibid, 
Mathematice ibid. 
Mathematici 166 
Mathematicus 


948 
Matre eadem natus 997 ex di- 
versa frater ibid. 
a Matre ibid. abjectas 1372 
Matrem non habeus 997 occi- 
deus 1677 occido $39 qui pa 
quit 
Matri manus inferens 1 =~ 
Matricem circum qui est — 997 
Matricida 121. 839. 1635. wii 
Matrimonia contrabebant wl 


citroque 0 
Matrimonio jungo 286, 3. 531 
Jango mili 285. In Matrimo- 
nio habeo 1128 hahear — ibid. 
Matrimonium 1087 contrabere 
29 contraho 74 
in Matn. 


in Matrimonlum accipere 
Matris cxdes 839 amana ibid. 


deom sacra perago ibid. ex 


parte ibid. pater ibid, 2. 1192 
Matrix 997 arboris =. 407. 7o7 
Matronali modesti# prefecti ma- 

gistratus 1037 
Matula = 133. ot 1162. 1405 
Matura etas 664 edi tie fructuum 

is: pira 166 virgo 1226 virgo 

1§32 
mere satis sum wtate 986 
— Maturarent navigationem 


reeratio | {fractuum) 1226. jn 
stinatio 
Mataratas in arbore | 
Mature 1327, 3 admodom 1327 
fractas fero 712 qui seritur 
1441 semino ibid. 
1530 
Materrimus 1226 
Matarior fractus ibid. t Tempe- 
stivior 1327 
Maturioris wtatis que est 1226 
Maturitas 49. 1530 pr@cox 1327. 
+ Tempestivitas 1785, 2 
ad Maturitatem perduco 49. 
1226, 2. 1670 perducor 1226 
non perductus 1670 perfero 
fructum 711 bo ai? 
Maturius 1327 senem ibid, 
Maturo. ~ Ad Maturitatem per- 
duco 1235 prorsus 1226. t Fe- 
stino 


465, 3 
Matoros fructas hevates arbores 


1670 

Maturus. ¢ Maturitatem habens 
pong 1226,2. 1254. 
1343. 1 Conjugio gr. 1785 
——— 13275 3. Bs 


Masta gs 
Matutina hora 1327 
— tempore 1136, 2 — 


‘aeuiiaiis tempus 349. ro 
1136. 1327 

Matutinus 57. 415. §85, 4. 1136, 

2. 1327, 2 ago aliquid 1 13653 


qui adrenit 
Mavortius 463 
Maxilla 298, 2. 315, 2. 723- 


1183, 2. 1397- 1742 


Maxilix joo, 2. B4s. 1021. 1397 
Maxillare 


1183 
Maxillares dentes 815 
Mazillas seu buceas implens 315 
Maxima ex _ 945+ F308 
Maximas 1299 


Maxime. { yas pluri- 
mum, precipue $69. 945. 965. 
1301, 1302. 1659 multo max 
me 945. Quam poterat maxi- 
me ibid. = Affirmandi adver- 
bium thid. 1499 

Masimi faciendus ab omnibus 


161 faciendus ob nobilitatem 
ibid ii oF 
Maxi 1g24 
Maximum decus 1626 


Maximus 96s, 2. 1022. 1626 cen- 
sus 990 natn 318 natu sum 
ibid, ceca) nee in 

Maza 939. 1 = 
tunda 1453. iE Ma sens facto: 
940 

Maze 356 

Mazas subigo etconformo 940 

ME 4173 ipsum 211. Ad Me re- 
deo 1658. Quod quidem ad 
Me pertinct 419 

Mea triers 7*S quidem sen- 
tentia 303 sponte ago = tg 02 

Meabilis 1206, . 

Mex res 4tg, 2-12 

Meatibus rectis cum descen 
sutrimentam 1210 

Meatun non habens 1209 

Meatns 127. 1205. 1360, 2. 1361. 
1737 amplos habeus 1211 an- 
gustos habens thid. bene aper- 
tos habens 1210 breves babens 
ibid, duos habens ibid. graciles 
habens 1211 longos transire 
208 multos habens 1241 qua- 
tuor habens ibid, quinque ha- 
bens thid. raros habens 1210 
beo ibid, sabterranei 1489 sub- 
terraneus 437 

Meataum mutatio 1290 rectitu- 
dinem habere t210 rectitude 


idid. statam muto 1290 
Mechanica ars 998 
Mechanics artes 1549 
Mechanicum opus 477 
Mechanicus 998 artifex 240 


Mecum cogito 1053 ludere os 
perpendo 
sew ecg a 2. 89,2. .- : 


Medelam 5 
Moedendi =n 2 vim habens 


go8 vi wenlta prosdias 108. 617 


29 
















ad Medendom idoneus 


morbis . 
Medeor ibid, 2, 108. 597. 598. 


632, 2. 1019 
Mater uleeri ~ } Metaph. gt 
632 sceleribr: 


ventus to6o nox ibid. 


1147. 1381. 1588 syllaba, que 
aliquando producitur, aliquan- 
do corripitur 983 tempora ibid. 
Medim wtatis qui est 572 oves 


as res, id est, adiaphore 
3 

Mediam naturam habeo 139 
ante Mediam noctem 1059 


Mediam turbam erado 


ediator g&4 sum ibid 
Medintores 1318 
Medictas 


Medica ars t173 manus ibid, mu- 
lier 


632,2 
— 8g, 2. 598 — 261 
7 
Medicam manum shinies 433 
Medicamenta 1644 conficiens 
1292 conficio — presentis- 
sima 404 vendo 
Medicamentarin pyxis suey 4 
Medicamentarius 1643. 1644, 2 
Medicamenti potus t251 vini ha- 
bens 1643. 1644 
Medicamentis abundans ibid. 
conveniens vel utilis ibid, in- 
digeo ibid. lasus ibid, multis 
ttens ibid, quatuor constans 
ibid. quinque constans ibid, 
refertas sum ibid, 
Medicamento purgante ator 1644 
Medicamentorum multorum pe- 
ritus ibid, venditor 1347 
Medicamentum 108, 260. 407. 
S33. 1643 bibo 1251 
= joa 89. 632, 2.1173 gon 


de Medicina dissero Py 

Medicinw imperitos ibid. peri 
simus 632 peritus ibid. studio- 
sum esse 633 aa 

Medicinalis 

Medicinam profiteor 632. 
Medicinam pertinens 1644 
valens 

Medico vel Melicor 89. 1644 

Medicorum artem qui profitetur 
1548 moré 632 princeps 6, 

cor 1048 

ad Medicos pertinens 632 

Medicum malum 

Medicus 89, 2. 598. 627, 2.1173. 
1204 equorum 633 “jumento- 
rum ibid, verbis tepus . 
t Metaph 


Mefimnum ‘wquans ob 
Medimnas 
Medin carens g&3 digito salam 


fodico t421 ire 1534. De Me- 
dio summoveo 1414 tollo 75. 
182, 1388. 1414. 165g tollo 
clam 77. E Medio 984. 1308 
tolli ibid, tollo 71, 2. 77. 114. 
714. In Medio 138. 983, 3. 
984 amborum ibid. at. La 
1208 apparens 1640 autumni 
sum tr28 coeli qoi est rr6r 
coeli sum ibid, cursu interci- 
pior 877 cursu prebendo ibid. 
maxime 983 sum 984, 3 sine 
Medio i#id. Que in Medio ho- 
bestorum ect turpium sunt 
1768 

Mediocres perturbationes habens 


18g 
Mediocris 983. 9&4. 986 fortunm 
qui est 4 
Mediocritas 983. 984 affectuum 


seu perturbationum 1189 
Mediocriter 983. 986 
¢ Medios evado 1252 
editabundus 1085. 
Meditans mala 998 secum solus 
1454 
Meditari 498 
Mevitata responsio 1698 


Meditatio 601. 973, 2 doli 1 
rerum divinarum 197. Ad Me- 
ditationem aptus 973. m2 

Meditation: deditus 

sarc locus tid. sui 

Meditatns fuerat orationem ha- 
bere ad milites 974 

Mediterranea terra 579 

Mediterraneus 283, 2. $79. 1743 

Meditor 264. 973. 974, 2- 989- 


1222. 1416. 1695. 1698, 2 ns- 
sidue 910 fra 1694 


Medium capio vel prebendo 877 
complector 875 comprehendo 
ibid. constrictum me tenens 
§19 digitum porrigo t421 seco 
1539- { Prebeo me, et in nea- 


tras partes transeo 139 servare 


1173 
Medens doloribus 1077 onafinn 


89 | Medium. ¢ Quod est in Mali 












Ad Melancholice 












IN D E-X. 
= nn glags partem — i 


veluti gradu 983 tenere 1534. 
t Medietas o84. Medium ceeli 
Pleias tenebat 1208 


89 | in Medium ndducere 983 — 
Media dies 984 aetts 1os9 nocte 


34 alffero 1523. 1557 
Ihe. 1662. 1663. 1664 


produco 665. 666. 1662 pro- | 
tier 225 oer 1533 eo ; 
erre OAs recip : 


jou Median qui sp og ae 
per Medium evado 1252 flasus 
1g04 incedens 1208 sectus 


aie 
Medias 983, 2. g84, 6. 1208 di- 
~ 149§ in choro 1751 inter 
hos 984 sum, i. utrinsque par- 
ticepa g84, 2 terminus 983. 
3 = Qui est neutrarum partium 


Medutla §82. g97. 1017. 1462 
arborum 707 ligni ibid. quer- 
cus seu roboris 407 spinalis 
101 

Medulla careus 018 impleo hid, 

refertus 

Medalle expers lignam 707 ote. 
ciem gerens o8 

— eximo 463 habens in 


anihiets 
Megistanes 


Mei ipsins ait 


Meiens iterum 1162 supra mo- 
dum ibid. 
Meiere cuplo ibid. 


Meio t102. 1162 contra = ibid. 
de Meis non comedes 420 
Mel 97 atrium did. frugum ibid. 
rosaceum ibid. roseldun ibid, 
spirans 1282 stillans 1449 ver- 
num ro vendo 1346 
Melancholia 1749 laboro ibid. 
a Melancholia proficiscens 


Malenchotia obooxius 
Melancholiam genero 


Melanteria 97" 
Melanthium 972 
Melanurus tr6n 
Mele cano 977,2 scribo = 1289 
Meleagrides 972 
Melicratum sho 
Melinum oleum 992 
Melilotus 937 
Melior 176. 249, 2. 817- 818, 3- 

936. 1657 conditio § 30 se it mm 

ut existat 7 
Meliora dic w6st 
Meliorem reddo 195. 249 
Melissophytum 1704 


Melitites vinum 

Meliturgus 

Melius 176. 176.818 est domi esse 249 
réddo ibid. In Melius progre- 
dior §20 provectio 249 

Melius ibid, agas cum illis 1683 
habere corpit 1378 valens rags 

Mellarii opus 

Mellarium 976 vas 975 

Melle condio ibid. condita pla- 
centa 1240 miseco 975 mistum 
— 566 mixtus t70g nutri- 

isgr 

Mellen duleedine perfundens ani- 
mum 1695 preditum 975, 2 

Melleam jucunditatem imitans 


3 oculi 
po Mentranacens alus habens 
1662 prodeo 498 prodeo osten- | Mermbranaceus 
tabunde 348 prodire 547. 983 Membrane in modam tenuls 























eng haheus iid. pulera ha- 
ns 329 quatuor habens 859 
solvens 977 soluta sunt ei dor- 
injenti omnin 167 tabefuciens 


1550 tria habens 859 
Membraua gg§. 1625 extima 
pe 1750 feetul proxima 


1635 
1331 
1625, 2 


ibid. tenues 


995 
| Membranis inclusum semen ba- 
bens 1440 volans 1330 


Membratim 985, 2 ct artuatim 
absolvo 177 concide 976. 977 
Membris wreis constans 1724 
carens 329 integris praeditus 
p77 2 mutilatus ibid, omni- 
constans ibid. tabem in- 
Sonne ibid. trancus 859 va- 


179 

Membrorum ampnutatio 802 apta 
compositio 987 divisio 976 ex- 
tremitas 859 incisio 1534 In- 
xatioct —— 329 omnium 


ion 

Meme 67. 329. 858. 
embrnm 167. 329. 668. 
976. 1357 geuitale Gr. 5568 ge- 


H tale viri 7o5 periodi 858 vi- 
rile 146. S57. tort. 1320, 
1398 unicum habens 859 
Memini 1097, 4 
si bene Memini 1093 
Meminisse 1462. 1657 


Memor 1007, 2 fio 1008 injurie 
sum 688, 2 mali seu injurim 
iMate 688 multarum rerum 
1008 semper ibid. sum 1007, 
2 sum tui beneficii ibid. Mi- 
nus memor corum quae didici 
914 

Memorabilis 96. $64. 890, 2. 
891. 1008 semper 

Memorandus 

Memoratu facilis 

non Memoratus ibid. 

Memoria too, 3 certa g7 recens 
329 tenax injuriarum 688 

Memoria exchio roo8 nostra 289 
repetere 870 teneo 817 tevere 
1007, 2 teneri qui pon facile 
potest 1008 valens norte, 3 
valens multum roo8. A Me- 
moria exponere 166 

Memoria barens facile 1oo8 la- 
psus 1007 mandatus 319 pro- 
dite res 674 prodo 1007. 146 
sancte vir 1007 O74. 
Ad Memoria solsidium seri- 


Memoriam aboleo alicujus 427, 
3 tenere alicujus 520. Ad Me- 
moriam pertinens 7. Ib 
Mefiivriam revoco ibid. 3. 
1008, 2. 1039. 1224 revoco 
identidem 153 Insuper 1039 
iterum 1296 simnl 1007. roo8 

Memoriter dicere 1468 exponere 
aaet recitare jubco 1470 Por 


deomeee s7- 1007, 3+ 18. 
me in 


Memoror ‘bd. 
Mendaci nomine 1110 ore prm- 
ditus 1472 ore sam ibid, 
Mendacia loquor 471. 1020 pro- 
digiosa is4t 


























Mendosus 128. 

Mens 303. 621. 707. Byo. if 
1OS$1. 1052. 1053. ae 1409. 
1493 acuta et subtilis goy ulie- 
ar haa ge es B agerey 
1695 laxata 1697 m 
1695 malevola ibid. malidosa 
ibid. mutata 1054 sana art 
vans 


Mensa isi9- 1645 ap) wi, aeaite m4 

coquinaria 432. 1 
et tenuis 210 rete ae pn 
1579 numulariorum pedem 
unum habens ibid. sacra 11 
socuntia 351 sublata 

Mensa accipere “és? bene instru- 
eta utens 1 eadem utens 
708. 1580, r) male instructo 
utens ibid, If mensa sacra 
epulari 1165. Que apponun- 
ri 1580 nostra qum alitur 


Mens assecle 1§79. 1580 mini- 
ster 


Mensam curans 789 secunda- 
riam perago 1606 tenuem ap- 
ponens 180 unicam habens 
thid. Extra Mensam consti- 
tutus ibid. super Mensam qui 
est, aut fit ibid. 2 supra men- 


sam quod ponitur ibid. 
Moneeries us disputator 
Mensarius. { Mens sacre mi- 


nistrans 116g. Numularius 
a 1s80 sum Ad Men- 
sarium pertinens ibid. 


Mensarum assecla 1580, 2 con- 
feetio thid. 
Mense tertio maturescens 994 
septimo in lucem editus ibid. 
octavo natus ibid. 
Mensem septimum agens 994 
octarum agens ibid, decimum 
compleas thid. 
Menses decem complens ibid, 
omnes durans, ibid. scx dor- 
miunt ibid, } Menstrua 422. 


1 
PP. ey singulis a 
Mensio 6 
Mensis appositis satiatus 
Mensis 993 dimidiatus 994 no- 
vus . tertin dies thid. 
Mensium dvorum, trium, qua- 
tuor, quinque, sex, septem, 
octo, pr decem, duode- 
cim, viginti, trigitta tbid. 


1 Suppressio 524 
Maneor 86 frumentl) g88 
Mensorum more 986 


Menstrun sacra 994 mulierum 
331. 422. 994 patieus muller 
‘ $74- 1362 

Menstrus purgationes 

Meonstrualis ibe. 

— eductio 2g reten- 

1362 
iceieieiis excrementum Fit] 
tempus 


hid. § 
1247. 1580 
7o3 


Menstruua 
Mensula 
Mensura 98s saltiis 


007 | Mensura carens 988 certa distri- 


buaere 986 certa divendere 987 
falsa lucram captans 908 pari 
1408 sine mensura 988 
Mensur paris 7. 988 
Mensuram admittens 986 admit- 


ibid, vorem edens 302| Mendacii nota 1772 osor 1484| to ibid. mquatam habens g88 
Mellei colloris 97s | studium 1773] suget 987 comulatam babens 
Melleum oleum ibid, saporem | Meodacioram amans ibid, cou. 1g31 excedens 93: 98h 
referens ibid, somum edens| ctio 1289 | Mensararum scientia 
272. 615 Mendacissimus 1772| Menduras viginti capiens 88 
Melleus 301. 967. 975, 4 976| Mendaciter traduco 1773 | Mensus 986 
potus 975 | Mendacium 53.897. 1030, 1260. | Mentalis tos2 
Mellificant bene apes mem 9 6) 1289. 1772, 3- 1773, 2 dicere | Mentha 1004 
Mellificatio Xo 18 1772 | Mente agito 1052. 1053. Logg 
Mellificium ibid. | Mendax 18. 471.881. 897. 1367.| agito insuper toss alienata 
Mellifico 1853 1648. 1772, 4 boo 1773| sum 1694 alienati 1271 alien- 
Mellifluus 1363 | Mendica 404| stum csse 1272 allenaws 662 
Melligeuus succus Mendicando colligo 10} alicno 661. 752 alta sum 1697 
Melliaa ibd, Mendicatio a captos 254, 2. §71- 834. 877. 
Mellis colorem imitans 1760, 2 | Mendicior 32} 1028. 1243. 1278, 2. 1497. 
= proditus 566 vendi- | Mendicis alendis dicatus hon 1693 sum 800 carens 307 ca- 
1346| 1593 conveniens 1332| revs ibid. celeri preditus tog 
Melfite” placenta 975 | Mendicitas ihid.| complecti86g complector toss 
Mellitam Hinguam habens 314! ad Mendicitatem redigo ibid. re-|  comprehendere 875 conceptus 
Mellitio 967 digor 1333 555 concipio none 2. 1055 
Mellitum reddo ibid. | Mendico 83, 3. 84. 1332 cankel i preeditus 1667 diminu- 
Mellitus 975, 3 potus ibid. | Mendicorum amans 1333 bocus| tus 169g eadem sum 1696, 2 
Melodia concinna ct suavi can-| ubi degunt et aluntur 1332} ejectus ~ elata proeditus 
1471] nutritio Isg2]| 1055, 2 7 emotum esse 
Melodise immutatio 1769 | Mendicos alens a 752 Alby 2 emovreo 661 
Melos 976 parvum 977 | Mendicum faciens 1290] emoveor 7§2 ¢rrans 10§2 ex- 
Membra brevia habens 859 ih Mendicus 25. Map ot R4. 362.643.) cellenti prmditus 1055 excelsa 
ns 262 dissolvens 329 doo —* 662, Nye . £259.1332] proeditus 1697 firma preditus 
exedens 1633 ex- ibid. lntener 1o2| 1694 graviter affectus ibid.gra- 
teriora 188 frango 329 geni- 1332 viter affectus sum ibid. inflatus 
talia o&4 incido 1639 liquefa- Mendon exemplaria 320] 1697 insistere et animo 660 
ciens 977 longa habens 849 — 128 bo 327] lesns 254 mala pases 1694 








tninnor 971 motus 202 mulie- 
bei preditus 1695 pon consto 
852 optima tus 1053 pre 
ditus 623. 1053 proditus sam 
1693 privans 1og2 recta pre 
ditus 1054 refertus 280 sana 
1696 stalta praditus 1695 tar- 
da preditus 1694 ventosa pra- 
ditus ibid, A Mente 1694. In 
Mente qui febricatur 1847 
Mentem abjicio tog3 adhibeo 662 
adhibere ibid. animi babens 
1055 applico 662 attendo non 
1694 attollens, id ext, superbus 
1og2 callidam habens = 
communem habens 1695 deci- 
pio 164 —— 1os4. 1695 
discordem habens 1694 duram 
habens 1695, 1696 enodem 
habens ibid, emovendi vim 
habens 834 epvervans Bacchus 
105§ excitans 1053 gravem 
habens, id est, prudentem ibid. 
habens 1695 incolumen ba- 
hens 1696 infelicem babens 
1695 lesam habens 1694, 2 
malam habeus 1695 mahitio. 
sam babens ibid, miseram ha- 
bens ibid. mmato 1054 oble- 
ctans £94 pravam habens 1696 
profundam habens 1694 pra- 
dentem babeus 1696 reprimens 
1695 rigidam habeas ibid, 1696 
solvens 1698 subibant huec 303 
versans 389. Ad Mentem per- 
tinens 1693 sanam redeo 1047 
sanam co 1693. 1697. Ex- 
tra Mentem qui est 1694. In 
mentem venlo 1397. 1687 ve- 
nire 546. 666. 1223 renit 497 
quicquid venit 546 quod mihi 









































venit 497 venit venit suli- 
to assimilare 
Mentiens aurant 1762 
Mentio 1007, 2 
Mentione dignus S90. 891 — 


rifiea prosequor 007 
Mentionem facere filii coor fa- 
clo thid. 4. 1284 facio obiter 


1007 
Mentior 18. 798. 897. to20. 
1289. 1472. 1772, 2- 1773, 2 
adversus 1773 leviter et teme- 
_ 1367 monstrifice 1541 
177352 

Menticl mores 102 
Mentis adjectio ad rem aliquam 
1053 agitatio -ibid. alienatio 
899: 1274 cw@citas 1053 celeri- 

tas 1055 compos 194. 
10§2. 1053. 1694. 1 var 
compos sum 1619. 1693. 1696 
non COMmpos 10§2 NOL compos 
sum 124 compotem esse 462. 
897 conceptus 890. 105 3.1054. 
1085. 1690 delirium 1693, 2 
elatio ross emotio 661. 834. 
1495 error 1662. 1663 Inopia 
999 inops idid. inops sum bid. 
integer 1694 male homo 529 
multum habens ross. 1696 
prestautia 1054 prestantia 
itus iid. sane sum rfirg. 
1696 sanitas ibid. sux potestn- 
tem habere 542 tarditas 10. 4 

De Mentis statu dejicio 
coe 663 

entitor 1772.1 
non Mentitus a a 
Mento acuto, bipartite, longo, 
tus 298 


some leve deus 
pap 23 ns 
20 prea ejus quem rogo 
Meo (r. ) 
Meo judicto Ls 
Moon: berber genus 971 
Meracior potus 1250 
Meracius bibere 560 potans 1250 
poto idid. 2 vinum 4 
an — 1666 vinum 560, 


IN DE X. 
Messor 129. 598. Ggo | MICA 78s. 1776. 1779 parva 
Messoria falx 129. 130. §99,2| 17 1749 
99 t ignis ex oculis 129 
Mice Instar minutus 1 
Micans igne 
Micare 1467 


Micatio digitorum 117 manuaum 
1256 


1194 Crassa fuss 1741 cras- 
siore 969. a 
1g§03 1611 

ee a8 
Sho | Mingo | 1102. 1162 in, orb, 


qui condueitur ibid. faciens ali- 
quid 207. 1005 locare operam 
suam 181.1005 locata res 1005 
qui locatar ibid. loco ibid. 2 lo- 
co Operam meam 60g magna 
faciens aliquid 1oog, 2 multe 
ui conducitur ibid. nulla fa- 
aliquid sid. prostituere 
















































































Meta 218, 700. ro6t. 1141. 1227. 


1409. 1542 

Meter proximus 

Metalepsis 874. Per Metaloteta 
ibid, 


207 serviens pull 606. Sine | Metalla effodio 481 era0 984 | Micationcs oculorum Miniatas genas habens 1183 
1oo4 qui fit ibid. | Metallica ars 985 terra 984 | Mico. t Corusco 200. 1646. Pa Miniatas 10§. 1003 
Mercedem enpere ¢81, 3 series a Metallicis qui effoditur ct bow pito 1§00 | Minii effoasio 11.46 effossor ibid. 
1668 capio ibid. dans 380. boratur Micturio a Minima res 1178. In Minima 
- 109. 383 plenam Sodeleus Metallicus (a.) ibid. 2. oH Mictus inquirens 
00s Metallicus. {~ Mctalla scrutans | Micuerunt oculi 1635 oculi sieat Minime 134. 450. 569. 938 om- 
Merce ceeptio 181 persolutio| et elaborans 481.985 | flamma 1637 | nium 569 vero 11g? 
380 solutio 382 Metallites 4 | Migrare 115 cogo 657. 659. 665 | Minimum 272 Deng 327. Ne 
Mercedula cogor 1063. 108s ¢ patrin 665 | Minimum 723 bono- 


ravit me 15 Bt Ucatainne 
rg3t 
Minimus 449, 2. 569. 723, 2. 
970. to02. rogg natu = rr 
Minio 1602 


100g, 2| Metallorum scrutatio 985 scra- 
a ancilla 605 ars 181|  tator et effossor ibid. 
ibid, | Metallum 984 salis ibid. In Me- 

Mercenarii pretium 1783 re tallum damuari ibid. 


qui est extra Metam 1578 
ad  aterectanton (a) ‘itlanen extra Metas excurro i 


© regione sua 117. 665 ¢ vita 
pes feci 1028 facio 1084. 
TOSS 

Migratio 115. 658. 659. 66 
1074. 1085, 2. 1765 in colo- a 


185, 2.1 Metapbora 1662} niam 1083 | Minio inficio 1002 similis : 
Mrmr f ) 605. 1005 | Metaphorice ibid. loquor ibid. | Migrator 498 | Minis terreor 
Mercenarius (s.) 181, 605. 883. | Metaphoricus ibid. Migraverunt in Leuconiam 1083 | Minister 404, 2. 482, 2. 487. on 
005, 3 Metaphrasi qui utitur 1690 | Migro 220. #9 665. 1028. tox 598. 795, 3- 805. 1280. 129, 
an ikl 50. 380. 472. 871. | Metaphysica 88g | 1oR3, 2. 1084. 108s, 2. 144 3. 1314 mensm 409 publicus 


1765 simul 76 poe collectis 
1414 


Metatio castrorum 551. 1197. 


ites 2. 778 verbi diviai p95 
140s inisterioram descri 


1 1 col non datur 
004. 1669 phe scegit 


1005, 2 diurna 575. 576 justa 


seu digna 162 meritis respon- | Metens alicoam messem 129 | Mihi ipsl arr vivo et seorsum mie 

dens 1905 qua aliquis operam | Meteora 985] 734 usurpo 414| Ministerium 404. 480. 483, 2. 

suam locat ibid. sceleris alicu- | Meteorologia 894. Ad Meteoro- | Miles 199. 1475 armatus 1116 487, 2. 597. 795, 2-883 diaco- 

jus 50} logiam pertinens ibid.| classiarius 260 gravis armatu-| orum 795 Ecciesiusticum 480 
Merces. ¢ Mercimonia, res ve-| Methodum adhibendo 1074, 2| re ibid. levis armature 330] publicum ibid. 2, 795 

nales 21, 29. 1358. 1688. 1756} Methodus in quo est ibid. 3| recens et integer 110 | Ministre 47. 597, 2 795, 2. 

que exportantur 32 in navi| Meticulose 346, 2. 350. 1145 | Miliacea puls 19] __ 805. 1296, 2 

que sunt 297 parvi momenti | Meticnlosus 345. 346. 449. 1232. | Miliaceus die her area ipse rang 226 

1358 peregrine 32 varie 297| 1333.1 1632, 2 ndmodum | Milii_ magnitudo ibid. molitor| Ministrandi i 

viles vendere 1358] 346. Ai stray 151 3 106 a8 Ministrans sibi ‘ipl bi. viciashe 
Mercimouia 21 | Meticulous maliebris ibid, 


Milio similis 719. Puls ¢ milio 
6 in Ministrando sania A o- 


proarerir ae. 
inistratorius ny 7 96 
487 


Mercimoniam 1358 

Mercium ejectio in tempestate 
230 «splendidarum mercator 
1208 variarum sarcina 

Mercor 24. 1345. me 


Metions male 988 solida bin. 
ibid, 


Metior ction 985. 986, 2 afrem 988 
circumcirca vel in orbem 987 
cubito 1244 denuo 986, 2 fune 
isos geometrice | 988 male 

ibid. pede 1306 vicissim 986, 
t Estimo ibid. 1142. 1143 hoc 
viribus meis 987 

45 | Metiri solida 988 res serias vo- 

Merda 686. 1191. 1427. 1566, 2| —luptatibus 826 
aspergere vel inquinare eee Metitur felicitatem auro = g 86 


73 
Miltans fermion 1475 


Militare i tione ali 
ee “1” | Ministratrix 


Ministratur mibi 
— Hi §97- 1231 amorum 795 


publ 
mr fe iy 
Ministro 160. 403. 487. 795. 

1078. 1280. 1295. 1296, 2 
nistrum agere in parandis ct 
adornandis nuptlis 79s. Ad 
pertinens ibid. 


Militares res hid. 
Militaribus maniis assuctus ibid. 
Militaris 1294. 1475, 3 — 
na 1294 exercitatio 1116 rei 
peritas 1475 vin 447 
Militariter 1475- 1514 
7 —y 147% conscribo 322, 2. 
Cyri_ 138 externi 106s 


ivquino 1566| Meto 129. £98. 599, 2. 6go, 2. eel alens 1592 externos} Ministrum 
Merdam affricare 1004] ci os I = una £99.| alo ibid. externos collign $87} Minitans ingentes muletas ee 
Merdivorus 1634| t Metaph. 598 | Militia 1475. 1843 | Minitatus 
Mere. ¢ Pure 731 | Metonymia 1109 | Militia mittor 1476. A militia oe insuper ibid. ven 
165 


Motonymiam habens ihid.| immunis 1475 
ibid, | Metonymice ibid. | Militim desertio ibid. 1476 deser- 
Metor. ~ Demetor 129 = 229 detrectatio 405 raca- 

jo 1478 
Militie matuorus ibid, staudens 
ibid. 


Miniom 133- 1002. 1004 
Minor. { Commivor 165, 2. 170. 
1521 fremebunde 272 


Mereo 383 ara 
383 Minor (comparat.) 369. 449, 2- 


1 
Mereor bene 478. 1167. Ultra 


quam meremur 162. t Prosti-| Metreta 6 . 58. Pid he too2. 1095 aliyuan- 
tuo me 504| Metri nuditas et tenultas 988 | Militiam deserens 1476 detrecto| © ibid. fio too4 natu 291. 
Meretrices juvencm 1347 insano| Metrica 987] 1517. In Militiam proficiscor 3 spe gloria 370 spes a 
amore prosequcns 943 | Metricus 986] simul 1476| sum 
2. | Meretricia coma 959 vita 504, 2| Metris binis, ternis, quatuor, | Milito 1475, 2 mercede in alieno | Minora viribus 369 
Meretriciam factito ibid.| quinque, sex, constans 988] solo 1063 simul 1476 — partem seu portionemt 


Militom amans idid. externorum 
exercitus 887 multitude 1475 
Miliam 719. 736 
Mille 1743 annorum s08 anno- 
rum spatium vel tempus ibid. 


Metro que constant Bo 
Metropolis 
Metrorum omnia genera lakens 


Meretricius S04. 1229 
Meretricor 5O4- 71S 
Meretricula 504. 1229 
Meretrix 246, 2. 473. §03- 504, 

2. 679. Lal 71S, 4- 1204. 


30 reddo 7. 1095 

Miers f ” aatr 

Minoribas terminis finior vd 
terminis finire 


Met 877 carens 1652 carens Minuebant nibil de wate pad 


1229. 1277. 1451. 1687 publi-| animus ibid. carens vita 346] 1786 drachmis mulcto 1744] umerum cormm — 1004 

cn 883 vilis 504 coacido 1333 consternarernon| folin habens 1704 milites 1743 | Miouere animos 979 insoleatiam 
Merges 68 094 consternor 114< contra-|  navibus instructus 1032 nag-| _dimiam 859 
Mergere ‘ok 2 ty 1332, 2- 1333 liber 345| tas habens ibid. talentis con-| Minvo 187. 226. 799.971. aor 
Mergi ibid. 2| — perculsa ibid. Isus 664. stans 1508. Bis, ter, mille} 109s hauriendo 


1744. Decies mille 1023 


Minuor 907. 1677 mente HL 
Millecuplex 1748 a 


M I 273 in pontum 
ergo 241, 3. 273 in po Minus 581. 971 fero 450 


1652, 2 perculsus non ibid. 
1302 ; lees 


percul rebementi ibid, su- 
perior 346 teneri 528. Absque 


Millesimus ibid. decies 1023 
Millia duo 1744 decem, viginti, 
triginta, quadraginta, quin- 
quaginta 1023 
e Millibus duobus unus = =1744| ~babens 1704. In Minuta scin- 
Millies plures 1023. Decies mil-| 0 723 
lies ibid, | Minutal Boo 
Minutas in partes seco = 1006 


Mergor 241, 2. 1662 Millefolium 1704 fie habere g71 reddo 450 
Mergus 63. 742| —metu 346. In metn versari 375 | Millenaria cobors 1744 ‘anlo minus, vel paulo plus 
Meri bibulus 12g0 ae 31} versor summo 1653 sinc metu | Millenarii ibid,| 463 Paulo minus centum 369 
Meridianus 763 1652 Millenarios numeros ibid; | Minus 449. 450, 2. 581 A apr 
Meridiari 4.| Metuendam est 106g | Millesima pars ibid.| 449 quam par vel opus ee : 
Metuens 1512 frigidam 163 in- Nec minus tamen 113. 


a 576.984 aieman 


Meridior 460. gts 
pro Meritis 162. 163 
Merito 383. 384. 385. 428. 459 


indignor 1033 peenns Tuens j 385 
succenseo 1033 et mrerito qui- 
dem 428 


minus 441. 581. Sin Minus 


terire 203 non 1652 sangui- 
ibid. 425. 464 
Minuta disputo 893. 894 folia 


nem 
Metuere poli sgo non 1145 
Metum afferens 1512 non affe- 
rens 1652 incusserunt tantum 
improbis 484 incutichant so- 


nitu incutiendo 1652 incutio| Millium decem aumerus 1023 


2. 730, Meritoria mulier 475 vebicula ibid. injeci 184 injicere omni-| Millum vel Millas 359. 119g | Minutatim 71g concido = Sor 
Meracus "66. 730 bene s60 po-| ser vita §04,2| bus 667. In metum conjicere | Milvus 643 | Minutie 723 
tus ibid, | Meritorius quastus 100s| 232 Mimice recito $o4 | Minutim tusus 1603 
Mercandus 1207 | Meritum 162| Metuo 124. 203. 345, 6. 346.) Mimicus 1003 | Minutis et levibus de rebus ac- 
Mercari any Meritus 428. §70| 45g. 518. 877.3. 1013. 1094.| Mimorum princeps ibid. scriptor| curate disputo 894 partibas 
Mercatio ibid. | Meritus bene de aliquo 478! 1445. 1369. 1460, 1484. rgt0.| 326 constans 
Mercator 207. 1270. 1313, 3} Mersio 24t tgit. ths2, 4 aliquantalam Mimos recitans 894 recito ibid.| Minutissimm caroiom particule 
merciom splendidarim 1208 | Merula aoe 346, 2 us 1145 gra-| Mimus 439, 2. 91s. 1003 Gr 
Mercatorius 1236) Meram bibo 731. 1350, potane vissime 68 ne quis dicat 1511 | Mina Minutissime tero 160, 
Mercatoram amans 1208 ~~ potans largius 858 vinum| prior 345. 346 prius 1g12 su-| Minw dimidium ibid. puiden ¥ vet| Minutissimum frustulum 177 
Mercatura 1207, m7 3| 8 per 1145 supra modum 346, |. 2m wequans ibid, | Minutulus 909 
Mercature amans Meras. { Meracus ibid. 730. 2. 1445 tihi 345 Xerxi idid,| Mine, arum 16s. 470 addite| Minutum frostalum 1776 
Mercaturam fucio 1207 humane: bene 560. [ Purus 731. Metus ibid. 4. 395. 487- 1094.| 165 Minutus mice instar hid. 
Tum COrpormm exercens 1208 Mesenterium 859] 1148, 2. 1331. 1332, 2. 1512. | Minam perdens 1007 | Mira res £92 
servorum corporum exerceo | Mespilo similis oh 1652 aque 1653 incessit cum | Minaram duarom, trium, qua- Mirabile reddo 308 
ibid, verborum exercens 1207 | Mespilnm 497 incussus ante 1652 nullas] tuor ibid. quinque 673. 1007 | Mirabilis 591. 1578 
Mercede abloco 1005 allicere 437 Mespilus 196. a erat nobis a Thebanis 346 su-| sex, decem, viginti ibid. Mirabiliter 6. 33.4. 592. 1274 
conducendus, rel qui conduci- | Messem alienam metens 129 fn- titiosus deorum 334 vehe-| Minarum plena leges 16s | Miracula 1541 edems 479. 1288 
tur 1004 condacentes nmxilia| cere ex calamitatibus — mens inceasit s46 ond addo rg21 jactare 486| edo 479 facere 4 
ibid. conduco ibid. 2 conducta| 477 facio Metus vucuitas 346 Mina 16g | Miraculum $92, 2. $93, 2 
res ibid. conducti ibid. condu-| Measia 129. 598, 2. 1538 cans Meum facio 414 meee ibid. 3. 817 | Miram dixisti rem 359 
ctus ibid. doceo tid. exigua| 1129. 130 Meus 413. 414. 419, 2| Minerva 290. 1606 crassa g69. | Mire ibid. Sot. 592 
irifiee 





9 334 3$0. 430. S91. 1578. 
iyti visu 592. Nibil 
ibid. 


Mirus 331. 350. gg1. 1216 
Misce muriam Bag 
Miscella ibid. 3. 1000, 2 
Miscellanea potio 844 turba 1002 
Miscellaneus 886. 1000, 1705 
Misceo 361. 729, 6. 731. 844, 2. 
90}: 1000, 3. 1001, 3. 1179. 
thot. a 1705, 2 ad 1001 
clam ibid. clandestina consilia 
1164 in seu inter 730 intra 


844 paulatim 1001 prelium 


ibid. t 
Misceor 729. 1000, 2. 1689 
Miscere 160 8 1000 terram 

aqua L705. 843 
— at Sole cum —_ 


Maer ge. Of 253- 312. 334 3S 
349, 2- 631. 673. ~~ Tae 
wet Taps S88. 3 t 

=~ » 3: 1348. 1460, 2, 1503. 
) 3+ 1809, 2. 1510. 1609 
extreme 99 m 1510 om- 
nino §0. 1§10, 2 sum 1348 
sum in 1609 sum in multis 


ibid. sum una 1349. O Miser | Mi 


75- Ter Miser 5° 
Mies 1508 conditio vitm 1222 


550, 2. 1778 

siecttlee ladles 48 

Miserabilia verba fundere 1739 
Miserabilior 

Miserabilis 452. 924. 928. bod 

1503 oratio ‘i sum met | 


Misersbiliter 48. 452, 2 ak 
1083. 1503 admodum 1088 
defleo ibid. fundo 1739 loquor 
892 queror 1088 

Miseram mentem babens 1695 
vitam degens 12322 

Miseranda fortuna 334 

ad Miserandam pronus animus 
1 


446 
repeat 


1087 

Misraonem moreo tibi 452. 

Ad Miserationem moveodam 
— 


a4 
Misere 50. 1222. 1305. 1348. 
1503. 1509 habeo me 50 mo- 
rior 610 mortuus Gog vivens 


$50 
ad Miserendum pronus = 1088 
— 4§2, 2. 931 Vicissim 
1088, 2 


Misereri ibid. 
Miseret me 1087, 2 mei alios 
ibid, 


Miseria 49. $0. 312. 673. 969. 
1083. ee 1094. 1345. 1349. 


' i] 
Misras 1082. In Mi- 
a jicho 407. 1348 
= 452, 2. 1087, 
I 


Misericordia commoveor ex in- 
timis viseeribus profecta 1446 
commoveor super ibid. digaum 
ease 452 dignus 1088 ejus du- 
G Ecclesiam 1189 indigous 
453 inutili prosequor cos ibid. 

Misericordiae multum habens in 
visceribus 1446 

Misericordiam captans oratione 
nie geen 1088. Ad Mise- 

ricordiam propeusior avimus 


306 
Misericors 306. 452. 1087. 1088. 
1446 multam 452 
Miseriis ubuoxius 1590 pressus 


652 
Miserior 1508 
Miseror 452, 1087, 3. 1088, 3 


Ficem alicujas tog8 vicissim 
1088, 2 
Miserrimus 50, 2. 673. 1082. 
igo. 1510, 2 Omnium 350 
sum 334 
Miseram roco tg08 
Misit sazittam 
Missa nondum tela 238. Qui 


hance Missa fecit 115 
Missam facias matrem 907 
Missas qui fecit asuras 537 
Missile 535.648 telum 100, 2 
Missilia ingero tor 
Miusilibus confodio ibid. 


Missio 1217, 2. 1218, 2. 1456 in 
— §37 internuntii 1456 
guinis 1540 
Minitabat literas uterque seor- 


1457 
Mineitins 1456 


Misso prius caduceatore 
Missorius $37 
Missum facio ibid. 539, 2. §40 
Missus (n.) 1217 @ Deo 1219 fo 

§37 solus 1457 
Missus, ds 1217 ferculoram 1663 
Miste 1000, 3 
Mistio 1001, 2 multarum rerum 

1003. Absque Mistione ibid. 
Mistum ex omnibus ibid. 
Mistura tooo, 2 multarum rerum 

1002, 2 
Mistus 1000. 1001 ex multis 

foo2 veneno ibid. undique | 


1000 

Mite. { Mansuetum 1086 
Mitem cervicem habens = 1525 
Mites 1216 
Miteseo. { Mansueaco 1552 


Miti animo preditus 622. 623. 
1055 aspecta preeditus se 


ingenio 
Mitia. { Lenia 
Mitigandi vim habens 
Mitigure 
00 | Mitigatio 
Mitigo 


I3tl 
ibid. 
785 
1g. S77» 2 1341 
ee 1): §77+ §80, 2. FY 


Mitis. { Lenis, mansuetus, — 
chdus : 217. 286. 306. 308, 429. 


514. er govi 580, 2. 
7-945. 967. 1225.1341. 


1552. 1583- 77 sum 
429. 2 Maturus, is 1225 
ac i vie 


Mitesiesus 13t8 


Mitra 1006 aurea redimitus 1007 
cireundo ibid, molli redimitus 
Mitram ream gestans 1007 _ 
— ibid. variegatam ha 
ibid. 
HP soa 1780 
Mittendus 1217 
Mittere domum 631 exercitam 
1456 foras 21 qui potest 
1217 repudium marito 359 
=e 1217. {dacere - 
42 
Mitti 4 qui p potest 1217. ag mit- 


titur simul 457 | Modius 


Mitto 534- 535: ge. 631. 633. 
1 1217, 2. 1219. 1455. 
1456 ad 12179. 1457 ad te su- 
per bac re 1287 ante 121 
cum mandatis 1456 _—— 128 


in vel oP Sor in — 
145 72 
p55, ee 1974 leauper 


1218. 1219. 1456 tam iba, 
2 procul 633 sanguinem 1540 
simul 1219 super ibid, sursum 
4217 ultra 1219 
_— 1217. 1456, 2 cum man- 
datis 1456 in exilium 1156 le le- 

gatus 

Mixte PB ni 3 
Mixtim ibid. 3. 1001, §. 1705, 2 
Mixtio 729. 730 Viarum = 1074 
Misxtionem non facile admitten- 
1002 
616 
1002 


do 
Mixtos 


jlos habeus 
Mixtu i 


3-| Mixtum et conflatom ex multis 


diversisque 26 
Mixtura 729, 2. 1000, 2 medica- 
mentorum ibid. 2 
Mixtus 729 argento 1002 bene 
730-731 ex omni genere 1002, 
2 ex omnibus) 70g melle ibid. 
non 1002, 2 per se 730. 731 


Tecens aoe 
Moemos 007 
MOBIL ocolt 389 hao ha- 

bens 1121 ungues 1380 
Mobilia bona ‘ er 
Mobilis 317. 389- 751, 2.1 

1482. 1770 et agilis 260 bo lim 
culter 752 facile ibid. suapte 
natura thd. 

Mobilitas 317-752 


Moderari quem difficulter quis 
test £31 occasionibus 39 


Moderate 429. 781. 810. oi 
986. 987. 1697 ferre B13 
dolores 15s. 1351 poto 1250 
seatio de me 1 


Moderatio. {~ Gubernatio 531. 
Modestia, temperatio, re- 
natio 781. 810. o86. 1917. 


1696 animi et equitas 306 
summi juris 429 
Moderationem adhibere 986 
Moderation! deditus "ee 
Moderato animo 
Moderator. ~ Gubernator, ordi- 


apes rector 194, 2. 640. 810, 
2. 155 § certaminum 1561 cer- 

num sum 270 juris sid. 
areal 1318 Reip. 195 sum et 
dispensa’ 270 
PP arses non habens 34 


IN DE X. 


1219 en et squum me ree 


he 2 Modicus ibid, 987, 
988. = Clemens, modestus, 
temperans 810. g86, 118g, 
ee oss et meee, 
non jum rigdus g86 in 


Moderor. { Co&rcen, cane 

a 

28. 39. 40. 270. $11. £31. 565. 
3, 2. taBB. 132) 

1315- 1734 freno 40 i 
62 una 510 

§32- Sto, 977. 986. 

1st 1607. 1696. 1697 acta 

rs geri — 

me 987. 6 loqueris de te 

or & |. sentientes de 

Pilio Dei ibid. * sentio de me 


Modena. 819 — 2, 986.1517, 


1459 
Modestia utor 
Modestim deditus 
ad Modestiam revocare 
“oe 429. 80. 977- 


1697 
fe. 


liaris et proprii 1588 
gel ag aa ibid. 
Modi musici 1os0 
Modice. ~ Moderate 983. 986. 

987. 1697 afficior seu permo- 
veor aliqua re 1189 ferre 813 
frui potans 1250 tempe- 
pooped t Leviter, parum 
27%. 

Modico cibo utens 1402 conten- 
tus 179 contentus cirea victum 
377 

Modicaom cibum sumere 1402 

Modicus. t Moderatus 986 sum 
ibid. t Pancus 226. 986 

Modificatio 1143 

Modiolus rote 1489. 1578. 1747. 
| gags im chirurgicum 


Modis indignis 429 multis 113, 
2. 1265 omnibus 1185, 3 quot 
113. 11§4 tot 1154, 2 quot- 
cunque 11£3 quotoam 


1009 
Modo absimili 429, 2 alio 119. 
§05,3 aliquo 1114. 1rgt alter- 
utro 443 certo 137§ certo quo- 
dam affectus togt diverso g0% 
eo 1069. 1151. 1166 
211.3104. 1588 hocatt. 1071, 
2 io 443, 2 nullo 134,3. 18st. 
1505. 1584 omni 343. Bodies 
culiari et proprio Fea 
cunque 1091 quoli 1607 
quonam ? 11st quoquo 134 
quovis ibid. sinqulari 1588 tali 
1ogt uno 1588 uno tantum 
1012 utroque 443. Quo tan- 
dem modo? 370. Si quo mo- 
do 60. 1151. Pro modo facul- 
tatum 71s 
Modo. { Paulo ante, recens 27. 
18s, 2. G42 —— 290. 293. 
oot Beaters 18s 
Modo ne tora en thid. 1153. 
= —_ 1157. Non modo 
. 1187 sl modo 424. 


1293: eniat modo 1012] Molestin roa. 214, 2. 243. 474. 
Modos farieus seu numeros 1375} 566. 739. 798. 1016. 1170, 2.| _ stibus indutus 535 
Modulamine rariocanens §2| ta2t. 1222. 1313, 2. 1348.| Molliculas genashabens = 1183 
Modulando pronuntio ibid. faa. 1543. 1735 a nore e -. Molliculi 1327 
Modulantes Roneonn et = endi aliquid Molliculus os 
melos luscinim 877- shart et ieee Molliendi vim babens id. 
Modulatio 52. 481. 977. 1389 pella exhibetor mihi | Molliens vooem et frangens erga 
apts 977% Cum modulatione| t170, ri nulla exhibeter| amatorem 17Os 
ibid, 2 quae exhibetur vicissim | Mollifico 1620 
Modulationem adhibeo 1289 ba-| —alicui 931 | Mollio 164. 361. 641. go4. 945. 
bens 977 habens bonam ibid, | Molestia affici 869 afficio tgs.| 946, 7- 1132. 1519. 15.49. 1620 
salle bebens 1375| 243. 77, 2. INFO 1723 et animam, id est, delinio vel fle- 
Modulation repugnans 977| meritudine animi afficin g30| cto g64 ante et subigo re- 
Modulationis immatatio 1769]  atlicior 243. 740. 1170, 2 ca~ — subtus ibid. una 
Modulator 52] rens 1223 et roluptate mixtns 
Modulatus 977| amor 930. Absque molestia Mollior. t Emollior 945. 946. 
Modnlis Laconicis saltare 520 —— sine molestia animi| 1722. 1 Met. 945 
Modulor 52. 481. 640. 704. 673. Mollior et ignavior fuit ad mor- 
977,,2 cantica musica ratione Molen exhib =. tem 946 et igua- 
1016 contra g77 ore suavem| pers 687 quippiam tibi vior ibid. a 
cantum 1471] §22 fio \ 
Mababen. + Numerus, rhythmus | Molestia 87 | Molliorem me tu 


1375 
Moducn adhibeo 673 excedens 
987. 1231 excedens non 986 
habeo i#id. servans 937. 988 
superans 1153. Ad hunc mo- 


ibid. rear ry gaol Hh § Inudabilis 68 
genet pol miror 7 
hed arte 396 prep 8 turpis 
viniis 149. 
Ulera er pom 237-352 
Modus. { Forma 425. { Ratio 
1495 similis 1489. tf i 
critas 682. 984. ~ Mensura 
985. o87 et reguin ri4t adsit 
M cantilene Toto 
M ibid, 3 
Meeehus ibid, 2 
— §34- 1§27 cireundare ur- 
2 
Mocatine conclusus et deus 
locus 1528 munio contra 1527 
Mecsium ambitus 1463 
Merreo 201, 2. 740. 93t 
Moerror 102. 124, 3. 154. 215, 3 
hats pat ans 
animi 622 gravis 118g in; 
48 allevatar rm 


1696 | Meerore affectus 622, 2 pe 


gravi 740. 1189 affectus ma- 
gno 740 afficere 215, 2 afficio 
102. 165, 2. 740 afficior 27, 
102. 185. 740, 2. O13. 1348 
n gravi 118g carens 165 
Merrorem afferens 154 conci- 
piens levi de causa tg5 depo- 
nere 665 percipio 1187 recen- 
tem habens 740 sedans 931 
Morrores et tristitins solvens 165 
Merroribue teneor 5t9 
Meeroris abundantia 740 mul- 
tum afferens ibid. vacuitas 
ibid. 


Meestitia 740. 1484, 2 

Meesto vulta som = —st126. 1424 

Meestus 154. 740. 1744 supra 
modum 931 valde ibid. vultus 
1126 

Mola. { Molendinum tozt, 2 
aquaria 1022, 2 manuaria ib. 
superior ibid. ‘trasatilis ibid. 
t Caro informia et inoutilis 
mulicbri utero concepta 102. 
t Patella in genu 317. roar. 
t Salsa ibid. 1159. 1739 


thid. — 757. 1652 frango 


Mols inferior pars 1021 supe- 

rior pars ant 
Molam non expertus 1022 ver- 

sare 10at 
Molaria cantilenn 1022 
Molares dentes 121. 39%. 1021, 2 
Molaris dens 316, 1031. to2$ 


sim o3t 
Molestum 1399 
va 102, 4. 104. 185. 
214, §- 21§- 243- 364. 474- 
475. $67. 22. 798, 2. got. 
930. 931. 7 2, 1313- 1399- 
1$43, 2- 7 1722. 


1728. 1935 pl 1716 non 
214. 243 SM 77O. 1170, 1435. 


1735 voce 71 
roa 1023 

102 
Mal ui quicquid potest me 
ad Moliendas res aptus 1733 
Moliens aliquid iid. res novas 
1039. 1638 tulia 265 
Molimen 265. 1495. 1733 
Molimentnm sbid. 2 subdolum 


1418 

Molior (pr. et met.) 187, 264. 
265. 999. 116s. 
Ato. 1177: 1206. 1298. 1313. 
1413. 456. 1416, 1647, 3+ 
15.48, 2. 1528. 1708 ante 1415 
et struo profande 354 insidiose 
265 insuper 999. 1548 prior 

1734 Fea novas 1097. 1039, 2. 
1315. 1538 rursum 1000 stra- 
tegemate 42 summo studio 999 
= 1§47 unanimiter 669 vi- 
33 
Moliri 547 clam 760 facinus ite 
482 fondamestum in animo 
141§ nuptias 1312 qui nihil 
novit 999 rebelllonem = 26 
Molis ample 1071 juste ibid 


mago® ibid. 
Molitio. { Moliendi actio 1733 
contraria 1g48 fraudulenta 
1417 rerum novarum 1039 
Molitio. } Molitura 106 
Molitor, { Machinator 141. 


1416, 173, 
Molitor, { Molendtuarius 801, 
1021 
Molitrix 106. to21 
Molitam frumentom 106 
Molitur omnia pro Philippo 42 
Molitura tof 
so ye non $64. 1022 recens 
' 


Molle vianm 164 

Mollem habens cesaricm 1721 
cervicem 1581 corticem 1685 
cutem 358. 1760 jubam 1721 
nuclenm 1343 vocem 1716 
reddo, et effeminatum 946 
reddo ac languidum 1550 

Molles gemitus edens 315 mal- 


lapis 1021, 3| leolos pedum bnabens 1501 pe- 
quo- | Molas inspergo victimis 6a des 163 pedes habens 1309 pes 
Molendinarin vasa 1022) pli, et delicati 1746 
Molendinarius shid, | MoWescens debilitor 946 facile 
Molendinum aquarium ibid. 2) _thid. 
Molendam est 106 | Mollesco ihid, } Efceminor ibid. 
Molendus ibid.| t —— fo ihid. ignavin 
Mole magna assurgens = 1071 | __ et Inertia ibid. 
Moles 8ss. 1071 | Molli animo preeditus 308. 17 7 
Meleota ves 38g vite 1978 vote animo sum ibid. carne 

r17o| tus 1382. 1383 coma preditus 

elmatie 77t| 791 mitra redimitus roo7 sta- 


Moleste 102. £4. 214. 243-930. 
1077. 1667. 1722. 1728. 1735. 
fero 214. 798. 1735 ferre 522. 
575. 1656 non 214 


Molestiam afferens t17o affero 
1512 affero insuper 931 animi 
capiens ex minimis rebus ibid. 
capio 1170 exbibeo 465. 1170, 
3- 1425. 1689 exhibeo vicissim 


dum 1:66 ad tiare modum| 931 intulerunt 214 
425. Horrendam in modum | M expers 931 oblitus 
p5°- Haoc in modum ro7zt 1223 racuitas 1n7O, 1223 
ptra modum 983. Majorem | Molestins afferens 1193 perfero 
in modum 965. Mirum in|  insuper 1349 subeco ob aliquam 
modum 120. 350. 430. Preter re ibid. 


modam 1226 supra modum 
38. 120, 2. 237, 2. 467. O88. 
1183. 1982, 1232. 1274. 1322. 
1323 accuratus 9% atrox 351 
augeo §5. 56 contristor 931 
cresco 56 dolens 103 dole 


m . 

Molestiis carens ibid, Tiberans 

1223 plenus, et difficultatibus 
8B 


Molestior 10: 
Molestissinvas ibid, 
Molesto 771. 93%. 1§26 vieis- 


mine contextus 1243 testa in- 
tectus rigs tunica indutus 


1744 
Mollia, piscium geous 946 
Mollibus pedibus proeditus 3 ve- 


Molliores capilli et delicatiores 


1746 

Molliri qui potest 945 qui nequit 
946, 2 ut nequeat 1519 
Mollis. { Non durus, tener 126 
163.277. 389. §34- 603, 2. 607. 
B81. g45. 046, 2. 11S9. 1225. 
1226. 1257. 1350. 1526, 2. 
1§27- 1549, 2. 1620, 2. 1746 
cascus 163 sum 946. t Lenis, 
placidus, non vehemens 163. 
945 aura 164 vox 1484 et levis 
annus 946. { Delicatus, effor- 
minatus 2. 1. 163. 618. 619. 
2.946, 2. 1055. 1486. 

pret Hat 618 non 619, 2 
omaino 2 valde idid. vita 377. 
2 Et 


+ ese ear en tae, Taner 
remissus 945.946 sum ed ali- 
nee agendum ibid. 
istics 164 
Molliter 126. 164. 945. 1620. 
1? Delicate, effeminate 2. 164. 
618, 3. 619. O45. 1746 attin- 
go, et delicate 164 cancntes 
977 non $198 — 1590 ri- 


dere 164 vestitus 17 
252. 377 vivo 618. TER TEt 
<r 945 et ignare seu lan- 


Mollitie Sfatuens 1448 No 
1380. 1486 laboro 946 

Mollities. t Teneritndo 163. 949 
946. 1159. 7 Delicie temas 2. 
536. 618: 2.945. 1189, 2. _ 
wt. 1746 asi 295 945 le- 


chi soz rite 377 1420 
Mollitio 945 | Montosa 1141 petra ibid. 
Mollitu facilis 946 | Montosis locis he 
Mollitudo 945+ o46 Montosus 1I4t, 2 
Mollius reddo laxando §36| Monumenta 304 
Mollins 1620 educatus 191 | Monumento aptatus et conditus 
Molo 106, 4. 904. 1286. 7 Coto, 194 

comprimo 1022 | Monumentum. } Monitoriom 
Molor 106 | gob. 1007, 4. J} Sepalchrum 
Molothurus 1011] . 580. 1007, 2. 1392 inane 580 
Momentaneus 723+ 2 | Mora 229. 421. 423. fis §24- 
Momenti alicujus que sant 683] 976, 2. 980. 981. 1600. 1 


paris 674. 1508, 3 purvi 271. 
Too. 1685 

Momento temporis 723, 2 eodem 
178s quod ft 1359 be quidem 
uno darans 1785 

Momentum. 3 Articulussen pun- 
ctum temporis gt. 603. 1358. 
1467. J Pondus 1358 wquale 
habens iid. afferens ibid. 


Momus 1027 
Mouachicos 1o12 
“Monachus ibid. 
Monarcha ai 1418 sum = 19 
Monarel ibid. 820 
aera ll 197 1052 
Monasticus ibid. 
Monedula 785 
—_— 1279. 1560. 1562 te hanc 
47o 
PP ace 1g62 
Mouere 47° 
Mouneri qui pon potest 1562 
Moneta 798. 1723 vilis =. 1724 
Monet veniitor 1346 
Mouetam cudere 797. 800 
Monctarius falsus 1726 
Monialis 197 
Monile 359, 3+ 39» 3+ 1012. 
1139) 3 
Mouilia 995. 1768 
Monitio 562 
—— qui pon — 
Mouitis institao et moderor eat 
Monitor 237+ 565, 2 
Monitorius 68. 1364. 1562 
Monitum 1560. 1562 
Monoceros 733 
Monoculus gt 
Monopolii jus obtineo par] 
Monopolium 


Mous 1141, 3 pollicis oe 
Monstra 1541 describo 326 ct 
portenta edo 481 loquor Fee 


1565 pario 
beavane igo 348 
Monestrifica fingo 1541 
— mentior ct calumnior 

ibid. 
Monstrificum facinus 482 
Moostrificus bad. 
de Monstris loquens 896 loquor 
ibid, oratio instituta ibid, 
— 346, 348, 2 digito 348 
: 1638 €x propinquo 
Monstror 346 
Monstrosa 1394 oratio 896 scri- 
bo 326 
Monstrose 1540,2 narror 896 


Monstrosis rerbis utens — thre’. 
Monstrosum effectum 482 opus 


1 
Seances 8 1216, 2. 1540, 3 
1564. 1585. 1713 aspectu 1126 
1565 
Monstrum 1216. 1540, 2 immane 
1216 
. oy 1141, 2 poma 992 re- 


1141,2 
: Montane nympha ibid. 
Montani 1625 
Moastanum apiam 139! 
Montanus O10. II4t, 4 
Montem prope situs 1i4t 
Montes densi arbocibus 344 per- 
errans 224. 275. 1687. 1688 
pereurrens 1598 scaudens 224 

2 
Mong subjectus ii4t 


in Montibus crescens thid. 2 de- | M 
gens 720, #141 dego 720 ha-— 












Monticola 207, 2.252.841.1141, 

3 avis ibid. 
Monticuloram in mann intersti- 
Montis claustrum 1141 latera 


Montivaga 


Montivagus 
Montium claustra ae — 


Moralis 

Moraliter 

Moram afferre 1601 non oer 
980 traho 






Morari 437. 1601 
Moras quarrere 1205 
. | Morata orntio ed al 
Moratus est Rome 1601 


— bene 1588. 1696 male 
15 
Morbi adventatio seu preludium 





bitantes Muse 1141 habitans 
1086 pascor 1037 qui pascitur 
idid. 2 strata seu cubilia sua 
habentes 354 versor 1297 


tium 1465 


incolens ibid. ima pars 1141, 
2. 1543 pes 1148. 1306 privei- 
pitiom 1141 radix thid. sum- 

mitas ibid, Ad Monts atra 


situs 
bre 
1258. 1259. 1598 


>t juga 
geau- 


1535 imm partes 1 
237 lates r14t um 
dens 


1761 lente tis 1g08. Sine 
more nah. 1560. ‘ee 


1475 


1188 causa 1036 conscientin 
80 expers 743. 1223 nutritio 
1592 repentina mutatio in me- 
Tius wut deterius 825 
Morbi 244 acres rrt2 
Morbidns g09. 1os6affectus 254 
locus og6 


Morbis animi afficior 1188 ohn 
xine 1056 
Morbo carens omni ibid. comi- 
tiali laborans 873, 2 comitiali 
laboro ibid. 2 conflictor sliquo 
prius 699 corripi 869 qui de- 
sep Ay fractus 7%5 grava- 
gravi conflictatus est 
1056 € inh wi wi implicitus ibid. in- 
i teneor 89 insaniw la- 

aan $19 levare 938 perfun- 
etus ubi fuerit 1:30 teneri 
ge6. A Morbo confirmatus est 
1378. Ex Morbo ort# insanie 

10§ 
Morhorum cognitio 

Morbos afferens 699 affero a 
graves incutiens 1056 sedans 


1378 
‘ha 3 


Morbosorum more 
Morbosns 
Morbulus 

Morbum afferens 1289 I 


1602. In Morbum incido 
oon 699. 743» 987. 1Oss. 
gee io " _ 


1378, 2 are a = 

1187. 1188 comitialis 87 
communis 373 gravis 350 
tus, et languidus 
levior 1056 longus ibid. = 
acutus 1613 regioni alieni fa- 
miliaris 373 regius 643 sacer 


Mordaci, gustu vel sapore 406 
pruci preditus -— 


471 
Mordax 338, 3. 339. 1273 ate- 
tum4o6 non 339 prurigo 1076. 

1 Dicax, sntyricus 1384. 1426 
dictum 1539 
Mordens bah — 339. 622 
clam 33 338 
Mordeo ~*~ gr 3. 706 leviter 
338. f ‘Incesso 338. 1466 di- 
aaale comico 52 dictis ibid. 
Mordeor aa8 


258 


Mordetur a sycophantis = 1565 
Mordicans latenter 339 omuia 

ibid, pharmacum 1408 
Mordicor: 1076 


Mordicus ihid. 2 retineo = 817 
More alieno vivo tose meo vivo 


664. 1050. Pro 

t Iostar 383 peeudis 
Orem gerens 1200,2 gerens 
benter 96 gero 428. 









IN DE xX. 


1200, 2 gero non 1201, 2. Pre- 
ter Morem 424. 567 
ne Moreris diu 374 
Mores 567, 2. 10g. 1132. 1584 
antiqui 1988 aridi 1067 bo 
568 compositi 810 aidbcsles 
1588 expoliti et limati 1065 
graves natura 274 improbi 
1g88 incompositi 1517 mali 
1588 maligni ibid. porcini 
1492 recti 1210 
Mores antiquos resipiens 1588 
compono 1375 exprimens 1287 
be coer Typ —e 325 ex- 
primo scriben- 
do 325 palin om apa 
et speciosos pre me 1291 
instituens 1287 tolero alicajus 
1670 
se 115. 1692. 
Zt. 17§2 cupio 
Moa ns 
Moribus antiquis 1588 antiquis 
prexlitus ibid, bonis priediti 
1619 bonis pronditus 429 com- 
positis praditus 810. 977 dif- 
Fealibus preeditns 198 his 
praeeditus sum £42 incomposi- 
tis preeditus 1287. 1517 iisdem 
1588 malis prenditus 568. 1588 
probatis praoditus iid, 
preditus 668 rusticis preditus 
1287 similibus preditus £68. 
1588 sordidia preditus 312 
varils preeditus 999. 1587 
Moriens wgre 1097 bene ct ho- 
neste 610 bis 609 difficulter 
va 4 969 mando quip- 
1419 sero g69 subito 


Moriger- vel aghny om 98. 96 


1093. 1530. 


190, 430, 2. §78. 927. 1199, 3 
sum 1663 non sum 1721 
Morten, 578 
1216 
Mertoeor — 


Morior 115, 291, 608, Gog, 2 
7 tog6. 1193. 1194. 
12Bo. 1385. 1407. 1480. 1832. 
1676. 1677. 1687 mgre 610 
honeste ibid, in 609 juxta ibid. 
misere 610 post aliquem 609 
prior 497 pro aliquo 610 

Moriturus brevi ibid. clto 1305 

Moror. ¢ Inhibeo 524. 525, 2. 


2 Canctor, tardo 374. 976. 

1630, 2. 761, py Lag 1601, 

t Habiw 291 
Morose 785 
Morositar 175. 243. 785- 1735 
Morosum 7 
Morosua 120. 4 492. §78. 


1760, 107s. LIFO. 1314. 1588 
senex 830 sum 785 
Mors 61. 342. 851: 608, fog. 
665. 682. 743. 776. 867. 923. 
967. 1042. 1096. 1305. 1480. 
153°. 1676. 1755. 1756 bona 
beataque 610, 3 talis 708 
no to infelix 


Morsico 1076 

Morsu avello 1606 celer 339 no- 

cens homini animal 33%. Ex 

_— doleo 1076. Sine Mor- 
33 

Moves a cane ibid, a fern ibaa. 

= homine ibid. a serpente ibid. 

ibid. 

| Siete his 275. 338. 7o6 eanum 

339. ¢ Metaph. 


Mortalis thid. 289 
1359. 1675. 1676 
Mortalium interfector 


Mortariolum 627. 628 


t 
Mortarium 628. 917. 956. Sang 
1097, 2- 1242 quod sustinet 


1097 

Morte afficio 893. 1753 bona et 
facili 610 po — 
periens 971 mulctare 5 39 
prematora decedens ’ 971 

Mortem accersens 610 accersere 
sibi 1345 afferens 610 allaturn 
subito hora 1305 bonam ho- 


ve, ns 610 con- 
i sibi juatn occasio 32 
consciscere sibi tid. difficilem 
afferens G10 effugere he 
ferens sibi ipsi 610 infe 
inferens thid. infero reget opto 
ibid. subitam afferens vel in- 
ferens G10, 2. 9fo 
Morti adjudico Gog obnoxius 610 
ti 609. 610 vicinum 
ibid. 


Morticins caro —- materia tid. 
Mortifex vel Morctiferis 71. 6e9, 


3. 968. gfg. 1237. 1592. t6g4. 













16 
Mortificatio 1033 partis alicu- 
jus | perpessee 
1495 
Mortifico boo 
Mortis depalsor g69 dies 852 
tenchre 1059 tetro genere qui 
perit 37° 
Mortualis 


033 
Mortui 471. 497. 699. 776. 1033. 
Mortuis evocatis facta vaticina- 


tio 950 vaticinium ibid. 2 
Mortuo similis 1033 
Mortuorum colorem tes 


Mortuum esse 
Mortuus 718. 903. 912. 1033, 


Morum avficaltas 1688 eflctores 





Motio 441. 747, 2. 751. 
castrorum 





1301. 675 


1759 evocatio 1033 res ibid. 
servator 1430 spolintio ns 


evocando qui raticinatur 950 
excitans 1390 excite 417 man- 

do Plutoni 1457 recipiens 365, 
2 transmittens 1457 
441. 730 


1093. 1342. 162. 1676 dudum 
1033 et sub terra jacens 472 
est Gog misere td. primus 
969 —_ Gog recens 


83 elegnotia 1 588 expressio 
1287 ex carens thid, 
bonestas 4 mali its 1 ri 
pravitas 568 tas ti 
1588 similitude 
Morom. ~ Mori fructus 


Mos 383. 424. 1ogo, 3 

constitutus et con 

go usu 664 
Mosaico opere sternere &g7 
Moschos 1Ol4 
Motacilla 62. 747. 1161 
Moti etexactie sedibus 658 
1170 
$1, 2 


-| Motor 751, 2. 1170 terre 1743 


Motu equali 1525 crebro _— 
747 — qui agitatur 752 
perpetno qoi ngitatur = rt 

Motum mm habens 792 

Motum membrum 1765 

Motus « Deo 1150 

Motus, fs 399. 433-751, 4- 1034. 
1387, 2 celer 1769 creber 125 
facilis 752 perpetuus ibid. ra- 
pidus 433 vehementior 1187 
violentus 80 ultroneus 752. 
t ph grees tumultus 751, 
2. 766. 113 

Motds facilites 752 difficultas 
ibid, 


Movendi vi, seu facultate prasdi- 


tus 1 
Movendas ibid. non he. 


Movens candam 1161 pedem | Malle 


456 
Moventur omnia sub ano du- 
ctore 358 
Moreo. { Agito, cleo, concito 
64. 446. 735. 751s 4 roi 
1137. UIFO, 2 20g, 13988. 
1429. 1769 affectus 1273 ante 
752 assidue 1460 bellum 4 
castra §s1. 1197 candam 13 
geomet — te 
ter 752 1, 18 
vicissim 66, 66 online 8s. 1671 
senatu ibid simul 752 vecte 
1170, } Proficiscor cum exer- 
citu 7§. §§1. 751. Permoveo 


7st 

Moveor 286. 478. 645. 751, 2 
766. 12185. 1429 affectibus 
ibid. perperam 751. 1662 

Movere 1147 castra 75. 77. 6: i. 
751. 1414 exercitum 1137 Ia- 
pidem omnem 751 loco ibid. 
non morenda ibid. pedern loco 


1207 questionem 1209 


1429 


qui Movetur per se 1597 
Mox 211. 370. §66. 1153. 1503 
MUCIDUS 514 sum . non 


558 

Muco abundo 1022 plenus sum 
807 

Macor 514. 1022 

Mucore obsitus 514 vitior thid, 

Macosus 255. 256. 1022 admo- 
dam Bo; 

Macro 58. 85. qo, 2. 727. 1076. 
1112, 1493 haste 

— in acutem ‘ion 
8 

Macropatus 1113. 1470 cometes 
1067 leviter 1113 sensim ébid. 

Mucrone trigemino profixus 















Malccor 
Mulceri qui potest 967 qui 


Mulcimentam 9 
2.| Mulcta 386. 556, 2. 629. Sor. 


pecuniis 
Molctari 321. 1607 altero tanto 


Mule persolvere irrogatas le~ 


t47t 
Mucroni similis 
Mucus 255- 286. 807. + 1022 
Mugiens 1020 . im- 

tense 1021 297. 1020 
Mugil gir 
M 3270 
Maugio 1020, 4 valde 277 
Mugitas 1020, 1026 
Mugitus expers 1020 
Mula 602. 1017. 1117. rr4i 
Mularis HOEE. WI4t 
Mulcedo 74L 
—— fecultatem aut yim ha- 

ibid. 2. 967 


Muleens mentem 594 
Mulceo 313. 593-741, 2. 1019. 
tatores 


wl 77° «ut incan 


sr 
alti: 
culter potest ibid. qui facile 
potest ibid, 
67. 1020 


1520. ‘od tes uate 1574, 6 judicata 


1167 irrogata 556 


Maleta equa plectitur 1166 sine 


mulcta 1874 


Molcta non contemnende - 


demnari 


Mulctam imponere pares. 


1571 oy 322 nullam 
ous = ‘itra muletam ti. 


1574 
1166 


Malctare 321 exilio 556 morte 


ibid. 839 556 
321 drachmis quingentis 1166 
publice 1167 


Mulctasti me multo tafertnks 


305 
Maletati sunt acerbissime 4 
morte 


Mulctatio oa 

Mulcto sto. grr. 556, = 
1574. 2. agris 1535 exilio 
¥E43- 1144 

om ie. 1166. 1167 


tt 

Mulctra seu Mulctrale 132. 72 
1218,2 

non M 132 

Molctus, hs 247 

Mulgendi tempus 132 

Mulgens vaccas ibid. 

—— 58, 132. Pa 
i) 

Mullire imperium 819 tng 
nium 603 pudendum 148. 2 
353s 2. 3§8- $02. 509. 684, 2. 


735. 789. 8s4-857. 1379. 1391. 
1738. 1748 
brem formam habens 1014 
vocem habens 1718 
Maliebri animo pnreditus 331. 
622 libidine tabesco 1189 
mente preditus 1695 
— 331_ pati 213 fi. 
M i tior in & 
nhebris 290. 3 » 3: 603 imi- 
tatio 331 ns ibid, mune 
dus tid, superstitio ibid. 
Mulicbriter 331. 622. 1316 
— r 33 1466 lascivia et li- 
9 
Malleale ang 
Muliere carens 252. In nag 
rem degenero 
Mulleres 1003 decens 1316 ina 


tans 1003 pulchras habens 
331 
Mulieribus plenus 1268 
Mulierositas Re 
Mulierosus 226. 246. 331, 2 
942. 1716 
Maulicruom amans 331, 3. 1680 


amore insano flagro 942 amore 
insanus thid. caterva 606 cm 
tus 331 concitator ibid. con- 
clave 332, 3 inspectator su 


observator avidus 1126 odium 
1 osor ibid. 2 
Mulhio 589 
Mallules 4 
ulus 1583 
Mullos ws 
Malorum renditor 
Mulos curo x 
Mulsa aqua $60, 734. 975 
Mulsum sid, acetum ibed. 
Multa carn 178) eal 949 
observatio 1787 phan 1565 


scientin 653 turba f17o tia 


Multa atria babens o71 capite 
habens 7o8. 709 corpora be 
bens 1507 damua  afferess 
1243 delubra habeas to29 qui 
didicit 949 ellychnia habeos 


1022 expertus 653 —- 


hens 1704. 1705 foramina ha- 
bens 1174. 1569, 3 momina 
habens 1110 ora talons 1471 
ossa habems 11§5 Lage os 
passns 1510 patiens ibid. 
cora alens sgt poole 
838. 1195 sciens 653 signifi 
cans 1395, 2 qui spectavit 593 
ia equans 1774 talenta 
habens 1508 verba faciens Bog 
Multa mereede qui conducitur 
1oog cum usura refundens 
1749 
Mulex vice ° 1075 
Multam curam gerens 1787 pro- 
Jem habeo 1565 sobolem pro- 
178g 
Multarum rerum experientia et 
peritia 1205 memor 1008 mi- 
stio 1002 peritus = 308. 949 
Moltas wdes habens o71 aures 
habens 1158 codes perpe- 
trans 1655 chordas habens 
1750 columnas 1484 feras 
6o4 fibras 652 fores 626 ma- 
Bas 1733- 1734 OFS 993- 
1324 peonas habens 1331 in 
partes 1300 divisus 969 fissus 
1504 fusus 1740 radices ba- 
- 7O res tractd 1315 ro- 


1373 strages ha- 
ene 1678 turres habens 1343 
voces habens 1716 
Multesima pars 97° 
ra consilii ia 4 
Multi 1 i est 3 
tbe ’ 1565 
Malticolor 835 


Muitifariam 427. 969. 1300. 
1301, 2. 1588. 1659 
Maltifarias 427- 969. 1293 


Maltifidus 1504. ave 
Matkifiaus 1363 
Maltiforis 1569 
Maltiformem aspectum habens 
crlum anes 
Tarver 
Maltiloqui ‘ee 
Milos 34898 895. 1019. 
Ma timanus 1734 
Multimode 1588 
Maltimodos 1293 
Multipeda itio 
Multipedes bestiole 1159 
Maultipes 1309 
Mltiplex 343. 1185. 1300. 
1334. 15) 1268, 
tumvis malts 1184 
~ - candi vim _ 1266 
altiplicatio id. 130% 
Maltiplicem radicem habens 


Maitpliciter 1g0t 


Maltiplico eco 386. 1266. rj30r una 
1268, 2 


conjunctus 1017 aquis affluens 
1623 coloribus preditus 1760, 
2 fluctibus agitatus 1374. 1482 
gemitibus mixtus 1460, 2 in- 
digens 370 ¢ locis 1300 in lo- 
cis ibid. malis jactatus 118g 
medicamentis utens 1644 mo- 
dis 1153, 2. sig Ae pens — 
tiis districtus 19) 

implicans se 1314 same 
implico 1315 nexibus 1265 
odoribus fragrans 1127 ordi 
pel é : partibus 

tans «= 165 

constans 969 partibus supe- 
rare 1231 © 1300 
sertis redimitus 1464 signis 
potatus 1900 tunicis amictus 
1744 verbis 895 versibus con- 
stans 1454. A multis qui con- 
spicitur 1120. E muitis anus 
1301, Ex multis mistus 1002 


Multisci 674. 49 
a Che: 
ultistrepus 13 
Maldseline homlauns chendaxt 


1170 
Muldtado 286. 424. tot, 2. 


1104, 2. 1266, 2. 1427. 1438, 
2. o- 2781 © chordarum 1750 col- 
1665 confusanca 
po congregata §35- 
nyo deorum $97 hominum 
35. 1268 immensa g6t infi- 
ita 1023 ingens et conferta 
1042 magna 1268 manuam 
1734 bominum t110 pedum 
1309 radicum 1370 suffragia 
ferentium 1774 Versuum 1464. 
+ Plebs, 1266. 1300 
Multivagus 1259, 3 
Multo bonore afficio 1573 bono- 
re dignus ibid. nidore —— 
lens 774 ita 
1685 succo oe eur 


Malto 1300, 2, 1302, 2 audacior 
evasit 1227 deterior 1182 faci- 
lius 991 inferior 1 
§61 major 1301 m 
ritatis 1302 melior 1338 mi- 
nus §61 plures 1302 


to ante 1323. Now multo post 
1 
Maltoram dierum 


1 
interfectrix ibid. 
verborum qui est 

Multos amicos 1680 calculos 
1466. 1774 dentes habens 1076 
deos statuens 597 dolores in- 
ferens 1077 equos 650 fontes Menificontions conferre 472 

ymnos | Munificus 412. 1286 

21 intuens 360 la-| Munimen 106, 235. 517. Sgt. 

74 liberos . habens 

liberos habeo 1565 

meatus 1211 nautas habens 

1032 occidens 1655 

habens 1121 pariens 1565 pi- 
los 616, 617 pisces 677 ramos 

769. 1078 ramulos habens 75 

souitus edens g85 stipites 131 

ee thid, 1455 ungues ha- 


Munimenti erectio 1528 
Munimentum 107. 111. 235. 


Munio a ae 2. 817. 1337: 


Multum 870. 1392 abest ut 566 
wris habens 1725 alimenti ha- 
bens 1592 alimenti suppedi- 

|. artificii habens 1 


auri habens 1762 barbe 

bens 1344 bibens 1251 come- 
dens 1634 facio 1266 fero 
1669 itineris 1075 letitim af- 


fereus red ge om sens dom 

1055. 105.69 ts bene 

pecunie habens 1725. 
ferens 


Munior 1496. 1691. 1692 ag- 
gere 
Munire pavem coutra ventorum 


Muniri aggere 174t 

Munita vallis meenia 193 urbs et 

ris habens 1653 strepitom 

edens 1375 stridorem edens 

ibid. succi habens 1763 tem- 

ey 1338 vini togo vini ‘in 
ns 


Multum 944. 1300. 130%. aon 
1338 ablutus 768 amatus 1680 
caleatus 1453 celebratas 618. 
io 1651 currens 1597 

6 densatus 


deste; Bonne dives 


Manite 
Muniti armatura stot 
Munitio 497, 2. §17, 2. §26. 


Munitionem excito 


Munitiones 1616 
70o errans ap tat Munitionibus cinguntur urbes 
citatus 330 expetitus precibus 497 

gemens 1460 | Munitu facilis 1827 
255 implexus 1264 | Munitum dorsum babens 1062 
audatus 68 lugens 1220 ma- 
defactus 273 miser 1510 pa- 
stus 1402 patiens 1510 plorn- 
tus 756 reg 1§25 potens 


1460 sr ar 1340 sonans 
1427 sparsus 1440 stillans 


Munitus 497. S17. #413. 1691, 


Manus. {~ Donum, premium 


3 versatus in musicis 1016 


7 
Multus 4%, 2. ¢7. 160. 468. 493. 
. Sob, 8B = 


883. 964. 990. 1231. 
1366. 1268, 1300. 1338. 1678. 


ora rye ig 1266. 
gota 1ON7. TUTE. 1144. 
foes 


Mundanis retus deditus 1625 
sordibus inquinatus 


Munus. { Officiom 1514. 1755 


ad Murem jnens 1024 

Mares occidens 1655 venor tos 

Murex, piscis 

Muri se 1616 erectio 138 

non Mundatum scopis 

non Mundatus 681 scopis 

Munde 62. 680 non eee an 

Mundi civis 1299 conditor a 
fabricatio ibid, fictor 1261 ge- 

neratio 295 opifex 477. 480 
ficium ibid, princeps 


Munditie studiosus 

5 | Mundities 680 qua quis raga” = 
tus est 

Mundus. { Purus 680, 2, 178. 
1 

t Ornatus mnuliebris 

Munera accipiens 876 accipiens 
non 412 accipientes ibid. nc- 
cipio corrumpentia et sordida 
a65,2 “igen sbid. fero 1667 

arva 382 quo de- 

Munera gerere civilia ; 
uneralis 

. ibid. 

Munere fangi rirtotis 478 fon- 

gor ibid. 1298 fungor eecle- 
480 fungor 


IN DE X. 


placabilis 412 
Maneris mei est ¢70 mei eat hoc 


perpendere 474 tuiest sbid. | M 


Muncror 1574 honoris causa 309 
insuper abi 
Manerum acceptio 365 donatio 
ibid. oblatio 1667. Sine mu- 
nerum acceptione 365 


Munerum, id est, officiorum so- 


cietas ge 


Mungo 1042 me 

Municeps 372. 1298 sum 373 

Munyehia, portus Athenicnsium 
1o1 


Museen 412, 2. 453. 472. 


Masicentia certo ibid. inclare~ 


1397 corporis 235 


497, 517- 630. 1377. 1496. 
1§27- oles. 1692. 1700 adja- 
cens 1528 ex vallis depactis 
in terram 1449 tutelare 235 


1452. 1 1497) 3- 1527. 
1528, 2. 1691, 2. 1692, 2 m- 
dificiis 354 aggere 1741 ante 
1692 armis ied. contra vel ¢ 
eontrario 675. 1527 ex adver- 
80 517 fossa 598. S90 joxta 
1497 muris 354 obiter et le- 
viter 1497 simal 1528 vallix 

tis in terram 1449. 1726 


517. 589 
174t. 1742 
impetus 817 


eee ee 
ee 


1§27, 3 adjacens 1528 adver- 

sus aliquem ibid. ambiens ali- 

quem ‘een ibid. bona 436 

1§27 euniara 1673 
vicinsim ad 


Yersum aliquem 1 528 


undique esse 518 


3 1692 armis circumquaque 
thid. bene 436. 1528, 2 locus 
§t7, 2, 818 locus natura trg1 
navibus 1692 non ibid. non 
rallo 1927 


298. 342. 380, 3- ot ip 3 bo- 
spiti quod datur rob o> ali- 
quis corrumpitar 869 sordide 
et per corruptionem acceptum 
365 offero 97° 


castrense 480 ecclesiasticum 
ibid. implere 1755 obire 480 
publicum tid, 2 publicum 

obeo ibid. tuum est 1755 


excitatio adversus aliquem ib. 
2 extrnctio 355. 1291. 1§27 
extruendi socius sum 1528 


sl mieeees 78 ete 


Mori 
Maria 123, 3 acida ibid. re 
8 


55 

Muria condio 123 conditus ibid. 
In Muria servo idid. servor 
thid. 

Murices 240 

Murina tonica 1025 

Maris bene cinctm Thebe: 1464 
bonis cinctas 1g28, 2 cingo 
1527. 1528, 3 circumdatus 
1527 munio adversus =-1528 

Morium cavernula 11m 

Mormar 614, 2.617, 1353. 1576. 
1603. 1685 aque fiuentis 724 
exile 1004 lene 1775 ern 
1685 ventris edo 

Marmurans secum eiseen 


quiddam 232 
Murmuratio 316 
Murmarator ibid 


Murmuratorius ibid. 
cum Marmure bullio torz 
Murmure 272, 3. 316, ee 
724. 1013. 1423. 1576. 1603. 
1975 adversus aliquem 316 


animus 1527 cingo prmterca 
1528 non cinctus 1527 cir- 


Scparo 1527 excitato o| 

1528 inclado et aeanaa 

ibid. munio 1527 obstruo ibid. 

obstrnor ibid. premunio 1528 
Murorum ablatio 1527 custos 

1703 dejector 238 

1097 instauratio 1527 structor 


Muros custedio 1703 demolior 
1528 depingo 326 instauro 
1§27 struens t291, Intra Ma- 
FOS s¢ continens 

Murum addo 1528, 2 pr get td 

do ibid, di 
























446 duco 589 excito juxta 
1528 extruo 355 facio 1575 


oo ae ae 0 963 perfo- 
diens 1 pp nadie Rar 


Mutatus est ordo 
Matatus in cygnum 131 non 


1583 


205. 212. 1715 


strno 
Murus 354. 435, 3- 497. 1527- 
ambiens aliquem locum 
circumductus ad obstru- 
endam 1§27 iutersepiens ibid. 
ligneus 1013 parvus 1527 sub- 
structus 1528 
Mus 1024. 1492. 
arancus 


Musa tot6 porcina ibid. sylve- 
stris “ 


Musarum amans ibid. amor ibid. 


navn 1297 instuctaro16 


Musca 1020 canina 


pala 
-enaachaeali ihe _g ia 
Musculi sialsaal Lak ped 


Museulus. {~ Motus volwatari: 


323 custetionn ol 
488 vestem §21. 534, 3 
vite genus 1416. { Commuto, 
pernuto 113. 114. 118 merea- 


Masica ars 1016 elewantia did. 
justrumenta ibid. ratione tern- 
pero et modulor cantica thie. 


Musices amans ibid. 2 amor ibid. 
amore insano flagro 943 peri- 


Musicis numeris modnlisque ex. 
omo ébid. 2. In Musicis mal- 
thrid. 


Musicorum modulorum d 
pa 1097 modulorum imperi- 


Musicon modulos in se habeus 
Musicus (a.) bid. 3 furor 943 

101 
4. ~ Musices peritus 194. 
Musis non initiatus ibid. A Mu- 


tern Tesponsio 


PP coherentiam vel con- 
nexionem habens 


— 310. 1584. 1604 deco- 


Metbeter color eorum 
Mutabilem voluntatem habens 


7 
Mutabili ingenio preditus 312 
Mutabilis 119. 120. 233, 2. 239. 
7st. 1406. 1482. 1583. 184. 


1243. 1470. 1675, 
+719. Qui mutus sedet 


Mutuum 342. 1755 do 
Mutuum beneficru 
cinm 483 offcium 


Myrmecie, weer 
soam in varias formas 113 fe- 
Neem statum vite 747 genus 
vite facio 141§ locum solitus 
1578 sententiam 961. 
1ss7 subinde 131, 3 vesti- 
i it uxores 





Dil tes animo 119 qui nequit 


1042 


Mutata mens et sententia 1054 
Mutatio 29. 77. apd oF 118. 119. 

31, %. 933. 665. 1285. 1557. 
in spe- 
cient 1353 cousilit 974 ex ad- 
verso 233 in contrarium sta- 
tom 1255 imstitati vite in pe- 


1481 
ibid. 


1253 


233 
Mutato nomine tuo in pejus 


—_ 
31 


Matata SiMictis 233. 7S. gir. 
1588 facilis 120. 751. 1253. 


116 
233 


Mutilata cuspis 1161. Quem mu- 
tilata extrema habent 
Mutilatio 99. Boo, 1243. 1763 


ibid. 


Mutilatus membris 977 non pe 
Mutilo 99. 786, 2. 937. 1243. 
contumeliose 64 corpus 
1243 
937+ 1243 
— nasum habens ut 
1793 

Maal 43. 329, 2. 408. 786, 2. 
1oob. 1243, 3. 1400. 

aliquatent 


noo 1 pulsus 
116 99.977. 1343) 3. pede 


76. 328 
; 1018 
. f Altero, immuto, vario 
ne 113. ae 116. 117. 128. 
+ 751, 2. 874. 
bet ha rae 1557+ 
edificatum 355 
colorem re 665. 1759 con- 
siliom 266 mentem 233. 10: 
opinionem sot Reeves 


mae va- 


131 


. i 
66, 1252. 1583. 7) 2 in 
te us vel in melius 1253 wna 
Mut cde 654 cede eras 


30 con. 
pd pore 7 ‘oorine wa 


tora 9 pri 


§3° 


342 
Mutuis beneficiis certare inter se 


per 987 sumi 1753 sumptus 
ibid. 


Matno, ¢ Lovicem, vicissim 117 
120, 2 amant se ibid, amplo- 
ctor 1264 devorantes sese 
1633 interficere se 839 inter- 

i 1654 


1753 


Mutus ate 212, 3. 217, 2. 
863. ‘868. 11jt. 


a A 


1616 
on 


17a 


‘Matons 131 amor 121. 1680 am- 


1753 
1022 


1022 
ibid. 
1024 
1023 
ibid. 
thid. 
1023 
ibid. 
1024 


IN DE X. 


duco et producor 670. Priester Nectens, seu qui nectit ibid. co> 











































































































































yrsinites gemma 10 usta proportionis ibid. secans 1326. 1405 cum ipso onere et 

+ ore ‘bid. a foes ibid, torquendi in-| naturam nascor 1710 secun-| mercib. 1689 tle st et pa-| — rollas 1265 dolos ibid. 

Myrti froctus ibid. ramuli 1727) stramentum 878) dom naturam 1708} rata 488 nigra 809 oneruria | Nectere dolos 1263 

Myrtinom oleam 1024 | Nasus 1021, 1034. 1370. 1378] Naturarum cognitor ex corpore,| 43, 2. 88. 454. 1669. 1689 | Necto 167. 437. 438, 2. 1263, 2. 

Myrto conditum vinum — ibid.) Irrisio ro28. Piscis 1026) ocnlis, rultu 308] predatorin goz presidiarin| 1742 coronam 1265 
Nata. f{ Filia 619) Naturas cognoscendi peritiaibid.| 1701 provtorin 42, 2. 191 qui- | Nector 167. 1263 


jndico ex aspectu oris == thie. 


Myrtus ibid. ila ibid. syl- 
vestris _ ibid. 2 escens 1271 tecta et constrata 


ad Natalem pertinens 289 


Myrus, piscis ibid. | Natali ex dic prmdictiones fu-| Natus alibi 1711 nnnos viginti| 1692 transtrorumcentuin 553. | Nedum 561. I " 
Myste 1018} ciens 892, In natalibora noto| 288 annos centum so7ecerlo| Qui ipse sibi navisest 1457] 1157, 2. —— om 8185 
ct digero 1562 1712 Deo 1176 ex filio 1707 | Navis ingressus 1271 extrema 891 ct arcana gestens 


— 1g30 sacra tractans 
ror 
Mysteriorum — et con- 


infeliciter 1563 iterum 1712 


pars 1OZ1 ONUA 297 suMmMitas 
ex leone 171 minime ad ali- 


Natalibus obscuris ortus 1192 
1487 tractio 455 tutator ct 


7 perpetrans 
Natalis. { Natalitius 289, 2 N od facinus 477. 1286 fa- 


scius ibid. ibid.| — ibid, locus oY quid ibid, pon 294 nuper 290,| — custos £31 venter 776 
Mysteriis ee initians ibid. | Natalis Dei 927. 874.1712 patre procul | Navium cost 775 Pena’ Nefandus thid. 594. s95- éon. 
Mysterium ibid. | Natalitia — set 292 in propinquo 1563} rum locus 1240 fabricatio| 10g1. 1651, 2 
Mystica 3 30 Cirea mystica qui | Natalitiam alicujus con recens 290. 291, 294. 295-| ‘thid. fabricator ibid. intima Nefatin netio 1386 res 11g2 
1297 | _ siderans 1412 17tt. 2712 simul ibid, sponte | pars 1032 servator 1430 statio | Nefaria admittere 
seis 1018. 1533 Natalitiarum horarum conskle-| sua 290 sam 288.1707, 2| 454. 672. 927. togI. 1139 wp seg 1152 commie 1386 
Mysticum carmen 1018] ratio et notatio ibid.| Natus. { Filius Lend oon accommodus 901.927 | Nefariam ébid. facinus 429. 1386 
Mysticus ibid. 2. 1533 | Natalitias boras consklero et! Navale 455-927. Tot porippe barn ied, loco | Nefarius 81. 594. 595. Goo. 1152, 
ytilus, conchm genus 1025 noto ibid. | Navale certamen 1O32 jam susciplo shit, 1503 
Natalitium sidus 1553 iter 1031 pralium 962 pre-| Sine naulo ibid, | Nefas 1152 ext 594. 595. Per fas 
Natalitius 289, 3 dies lium committens ibid, prw-| Naulum 221, 1031, 2 pro tra-| et nefas 384 
N. Natando jiens 1309 pertran-| lium, in ¢o prior ibid, 1206 | Nefaste porte 1690 
seo 1044 pervenio ibid. supe-| Navales copie 672. 1031 statio- | Navo operam 483. 487. 547. | Nefasti dies ibid. 
NABLAM pulsans 1028 | rare maguos fluctus 1044| bes 421 1443. 1444 operam supra fi- | Nefastus 594: 595 
Nablium ibid, | Natandum 1043 | Navali prelio concurrere cupio dem ibid. operam una 1314 | Negandus 1637 


g62 conflizgo ibid. 2 decerto | Nausea 49. 248. 458. 1031, 7. 


Nactus corpus ingens #34 si | Natans thie. ross. 1736 in hy 


fuero otium 869 sum ral 1044 in mari una ibid, dimico in ibid, op- 1748 onlla 1031 | Negatio 180, 2. 1649 
Ne Natantes nubes 1270] pugno ibid. propugno ibid. su- | Nausea laborans 49 | Negativus 1Bo. 1649 
Nevia Natate secundo flumine  reg3| pero thid. re clarus 759. 768 | Nawseo ibid, 458. 1031, 2 | Neglecte 740 
Nevi a Natatilia ibid.| Navalia 1086 ligna tozt | Nawseosa res — 973+ 3 transmitto 
Nevus 742. 1445-17 Natatilis 1043, 3. 1044. 1270| Navalis ibid. 3 expeditio 1270] Nauwseosm affectioncs thid. 
hom 1160. 1787 nunc quidem | Natatio 787. 1043, 2] materia 1031 preelii desertio | Nauscosus 1031 cum Nee 973- Ex neglectu 

Natator 787. 1043, 2.1270] 962 rei peritus 586 | Nauta thid. 1270) perm 1130 
Neeeclasene meliorem proedam | Natatoritus periculosus 1044| Navarchi viearius 1487 | Nautaram defensores dii 1031 Neploctal habeus 290 habeo 973 
more ibid. servator did. so- aan . babere aliquem 


Navarchum ago 19t 
ibid.| ciorum desertio ibid. 

Nautas mille habens 1032 mul- 
tos babens ibid. socios dese- 


Natatos 
Nates 312, 854, 1327- 1335 ab- 
stergere 1770 albas habeus 


go2z Natatrix 787. 1044 
Nancisci occasionem 682 1043 
Nanciscor 156, 209. §13, 2.854, 

2. 865. 869, 2. 872. 873. 967 


Neplectas (a.) 442. 555. 598. 


Naves exploratorim, frumenta- 
599- 1401 2. 789- 973, 2. 974+ 


rite 424. 127¢ leves seu agiles 


nae 1607. 1609, 3. 1610) 173 bouns ibid. candidas 1327.| 17% remos longos habentes| rens ibid. Ss 2. 144g. 1572. 1786 
abunde 1210 vicissim = 1608) 1335 depresans t569 erectas 7 Naatica ars oz: res ibid. | 
Nandi imperitus 787) 1335 exiles babens ibid. 2 gra-| Naves appellere 655 deducere in| Nauticam exercentes mulicres | Neglectus (%) 598. 789. 973, 2 
Nanus 1029! = ciles babentes 921, 2 in ore] mare 455, 2 deserens 1032] ibid. 1786 pecunim 178 
Naphtha 1032) semper habens gro ferio ali-| — fabricans 1289 fabricari vicis-| Nauticm rei operam dans 479 | Negtexi 4 
Narcapbhtham 1030} cujus planta pedis 1336 inspi-| sim 1240 faxbricor ibid. sub-| peritus rozr rudis 586 | Neglexit 854 jussa 973 
Narcissinus ihid.| cere 1327 non habens 1335] ducere 454. 455 vehens et} Nanticm acclamationes 1784 | Negligebat Remp. 1444 
Narcissus ibid.|  nigras ps ibid, observare| = promorens 1219] Nauticns 586, 763. 1031, 3 deus | Negligendus 973 
Nardinnus ibid,| adlulteroram tgzt obversas| Naufrayio amitto 44. Ex nau-} 1379 panis 186. 1342 | Negligens 308. 
Nardo similis sam thid.| habeus 335 pulchras habens| — fragio servati ibid. | Nautis carentia roxt| 1199. F130. gene 
Nardus ibid,| ibid’, 2 tango digito 1402, Se-| Naufrngium 44. 1677 facio 44] NE 989 dicam 646 finm vereor|  operis ai8 rerum Binet, 
Nares 586. 1155. 1370, 2 am-|  cundum nates 1335| pasaus ibid. 1349 forte ibid. quidem 989. pe ay sum 740. 1061. 1357. 
puto 1539 emnngere 1624 ob- | Nati sunt ¢ terra 291 | Naufragus ibid. 2] 1157 dictu quidetn fas est 989 


eonmalee 740, 2. 973) 3- 3 974 


Navi deduco 1457 devebor 1271, 
2. 1349. 1444. 1698. 1786 ago 
1 


1272 discedo 1270 duco 1457 


nominarctur quidem t41 tan- 


struere 1025 secans 1539. In| Natio 288. 424. t Ordo, socie- 
tillam quidem 918 terra qui- 


= infundendi instramen-} tas aut genes bominum 434 


38. 1740 instillatio| Natione Syrus qui fertur 1669 imponere 220] dem t7o unus quidem 989] 749. 1628 facio aliquid 

173 1738. gpl el - 7°| Nationis diversm qui est 1703] Occurre 1270 permenns t208| Desines ne 170} video 11g 
Naribus abstergendis aptum lin ejusdem 424| permeant ibid. permeo 1457 | Nebrias mustelus 1032 | Negligentia 528. 539. gts ig 

teolam 957 admoveo 1663 ad- | Native 1711] —peto ibid. vebens ibid. velo} Nebritis gemma ibid. | 2. 974. 1698. 1 

mioveor 1165 carens 1370 edi- | Nativitas 288, 2.1563] did, Ip navi corruptus et per- Nebula 1042, 2. 1102 nulla te- agiigactta staus cloveeeidglien 

tus sonus 239 quod infunditur | Natium lavator to48 prominen-} ditus 1677. Sine navi traji-] _ ctus ibid.| 973 

1738. E naribus 1021. Sub] tim super quibus sedetur 423) ciens 1457. Super navi qui] Nebulosa obscuritas arg | Negligere 426, 2. 427 dicta pa- 

paribus cnascens barba 1371 } Nativus 2.1316) est aut fit 1032 | Nebulosus 1102 tris 1786 occasionem 540 


oportet 973 
Negligo 482. 539. 740, 2. 952. 
od, 5: no 1O71. 1130. 
tr64, 2. 485. Ig7i. 3572. 
1608. 1753. 1781. 1786. § 


Navibas fabricandis aptus 1240 
impervia 1031 infinitis instru - 
ctus 1032 mille instrnctus 
ibid. septas 1692 supero 820 
vehebantur 1274. Ex navibus 


Nec 11g7 dum 1351 minus ta- 
men 113 opinans 426 tamen 
993 vero ibid, 

Boag 193. 369 ad victam 

- 467 emens ad — 


Nato 787, 2. 1043, 4. 1270 ad- 
versum sev contra 1044 juxta 
ibid. 2 rane in morem 247 
simul 787, 1044 subter aquas 
ibid. subtus ibid. 


Naris 1041. 1378 
Narium ambitns 1 amputa- 
tor 786 ulcus putridam 1079 


Narrari 
Narrari dignus 


Narratio 404. 564, 4. seat 2 2.| Natrix 1622] vivens 2 ; iz 1783. Preterquam bec eg 973, 3. 1796, ge 
1074 fabulosa 605. 894, 2. | Natu grandior 1785 grandis s7o| Navicula 122. 435. 1206, 12 gr 
to20 geminata 564 prodigiosa| major 292 major sum 1318/ oneraria 454 Necomnarian res ad vitam ibid, Negigor 232. 973, 4. 1736 per 
- 1541 repetita 564 verbo-| maximus isid, maxims sum} Naviculariam exerceo 1270] 251. 252 inertiam 476 
889| ibid. minimus 1116 — Navigabile mare 1270, 2| Necessarii. ~ Amici 467|Nego. Contradico, celear 
Nerrationis preparatio 665 | 291. 1116 posterior go | Navigabilis 1201. 1270, 4. 1272 | Necessariis ad iter instruo me| 180, 2. “888. 989. 1648. 1649. 
Narrative 564 oy ease ad aliquid 1687 a Navigandi faeultatem non ba-| 1413 vescor tggt| 1651. 2 Denego, renno 439. 
Narrativacula 94. 565 1712] bere 1272 insolens 586 | Necessario 142, 3 bene curocor-| 1042. 1678 
Narrativos idi Natura 542. 1708, 2. 1709 an-| Navigando ascendo 1270. 1272| pus 7591 calidus est ignis 142| Negotia rsos aliena enro 13ts 
Narrator ibid. fabularum 894 - 4711 duplex iid, febris| descendo 1271 ingredior idid.| Necessariorum seu propinquo-| administrare publica 372 ex- 
Narratu facilis 564 indiguus| 567 humana 153 iuhabilis} transeo 1270, 1272] rum amans 1087 | hibens libenter sii et allis 
1364 1711 mala ibid, ut fert 1707| Navigans per mare thid. primo | Necessariua 142] 1315 exhibeo rgo5 facessere 
ies rem sicut acciderat] Natura bonus 171t comparatum| vel primum 1032. 1272 pro-| Necessarius. t Necessario eve-| 1359 facesso 1g05 propria cu- 


rans 1314 urgebant nos alia 
1221 
Negotialis 1313 


spere 657 una 1290 


ut est 1707 comparatus sum 
a mare 1272 in amore 


ibid. gracili preditus 1711 in- 
babili ibid. leouina preditus 


564 
Narro 7. 646, 2. g64, 2. 88s. 


1019. $O19- 1853 age 894 fabu- Necessarius. ~ Amicus, necessi- 


1020 iterum oe ibid. longus ibid. osseus 1712] Navigatio 1031. 1270, 2. 1437,| tudine janctua 142. 467. §70.| Negotiatio 1207, 2. 1211. 1345 

pol 564 prodigiosa 6} prava preeditus 1711 tali pre-| 2 adversus aliquem 1271 bre-| 1083 queestoaria 7 
Narta 1030 ditus sum ¢18. A natura ba-| vis ct nom longinqua 1272 se-| Necesse 142 esse 189 non esse | Negotiatione vivens 475. Ad ne- 
Nartheciom beo ¢707. De natura dissero| cunda ibid.| 142 est ibid. 2. 366.1756 est] gotiationem 1207 
Nascendi difficultas nae 7 Navigatione carens 1272 prospe-| mihi hoc facere 142 futurum | Negotiationis cousors et socius 
Nascens difficulter ibid. in sum- | Nature wequalis 1711 ancipitis ra otens ibid,| patavit 366 habeo bac facere 118 locus 1787 
mitate ibid. male ibid. semine| ibid. comnmunitas 1712 dissi- «18 Negotiator 233. 1207. 1313, 3- 


—— facilem preebens 1345 animarom sev hominunr 
1208 rerum magnarum et 
aplendidaram ibid. 

Negotiatorins 1207 

Negotiis distineo 106 distrahi 
ts0g districtus ibid. districtus 


milis 1711 diversm 1703. 1711 
duplicis ibid. in dae seu 
apeculandm ratio 897 inda- 
gandm stadium ibid, instincta 
379 investigator 1708 modum 
excedens 1710 sponte 1711 


1712 

Stace salen ec thi 7 

Nasci facio 

Nascor Pet 288. 289. 563 
1797, 3- 1709 insuper shid. 
joxta 1710 preter natoram 


Necessitas a 1754. 0755-1756 
comedendi fatalis 142 
stabilis consiti 998 urget 667 
imponitur mihi 142 

Necessitate ibid, equitare 650 

in Necessitatem devenire 142. 


Navigationi accommodus 1270, 


§ 
Navigationis imperitus vel inex- 


pertus 586. 1272 impossibili- 
tas 1272 societas 8271. 1272 


ibid. sensim ayt paulatim Pog proveniens ibid. unius| socius 1032, 1271. 3252, 2 80-| 642 extremam redigo” 447 multis 1506 distringor rs05. 
ryt cius sum 1271 | eo Necessitatis venire, ut dimi-| 1506 implicams «e variis li- 
que Nascuntur ¢ terra 1708 Natural dexteritate ii ingenii pre-| Navigator 1270! candum sit 17ss|  benter 1315 implico 1313 im- 
Nasi aduncitas 328 depresst ac} ditus1711 cum dexteritate in-| Navigata difficilis 1272 facilis Necessitudine conjumctrs 570} —plice me multis 1315 implicor 
— simitas 410 totasum-[ genii did. ratione 1708) = ibid. Necessitudinibus gravibus cir- £313 ' vacuus 1314; In negotiis 
1370] Naturalia fominarum 1577 | Navigatum mare 1270| curmventi sunt 667 1313 
Pape aquilino preditus 328 cn-| Naturalis +708 dexteritas ingenii | Navigiolum 34. 1270. 1405 | Necessitudinis gradu qui est re- Negatle nullo Bo2. 952. 1223. 
reps 1370 simo itus 1399} 1701 mors 210/ Navigium 243. 763. 1262. t270.| motissime 120 1314. Sine negotio 1009. 14.44 
subadunco preditis 328 sus- | Nuturaliter 1708} 1405 actuarium 488 piscato-| Necessitudo. } Propinqnitas 142, | Negotiolam 1313 
pendo 1021, 2.1371} Naturam eandem habeps r712/ rium 34| 2 THospitit - 1063, 2| Neyotior 1207, 2. 1314. 1345 
Nassa 853. 1384 humanam habens i771 muto| Navigo 1031. 1208. 126g. 1270.| Neco 72. 1414 ense B40 fame} — obiter 1208 
Nastartiom 706} 1710 rerum disserendo exqui-| 3 adversus 1271. 1273 adver-| 839 Negotiorum oser 1314 vacatio 
Nasam acutum babens 1371 ad-| ens seu indagans 897 rerum| sus aliquem vicisslin 1271 ce- | Nectar 1033. E nectare quide-| — ibid. 
uncum habens fhid. amputo|  disserendo indago ibid. tripli-|  leriter 1032. 1272 contra 1270} stillavit 1449 | Negotiosus 1313 
802 bonum babens 1371 mu-| cem habens 1712. Extra na- — 1271 tarde aut vix 1272) Nectareus 1033 errr 237- 474. 1221, 1313, 
tilum habens ibid. cee turam quiest 1709. In natu- 1271 | Neectarion ri4t 51 14. 1506. 1755, 2- 1756 
bens ibid, rectum ram rerum prodeo 666 pro- er 243. 454. ogi. 1206./ Nectendo 1263 it 1559 est mibi cum 


atiquo 


aliquo 1264 exhibeo 1689 fa- 
cesendi amor 1315 facesso 
abs. 1425 facesso tibi 524 fa- 


cesso vicissim 931 gero 1756 
habeo cum 1607 laboriosum 
§0 necessariam 1755 
Nemesis 1034 
Nemo 441. 989, 2. 1567 
Nemorosa loca 1778 vallis toz9. 
Noa nemorosus 1624 


Nempe 112. 170, 370. g61, 2. 
979. 1156 

Nemus 17 2. 1036 altum 328 

Nendi actio 1044 ars ae 7 
ritas ibaa. 

Nendo ductus 769 non ductus 
ibid, pon connexus ibid. tor- 
qeco ibid. victum querens 


1045 
ad Nendum aptus 1044 faciles 
lane 


1623, 3 ex fratre aut sorore 
at: t ‘Ramulas 355 


illias 
Saas eat: 620 ex filio stones 
ex (ratre aut sorore 47 


Neptunius 1304 
ibid, 


Neptuans 
Nequam 686. 774. 1430. 1645 
ee 1224 qui non est 


eenan 134- 417. 569. g10. 
45. vog8. 1151. 1157 

Neque 989, 2. 117 enim 
joey 113. 993- Sed neque 


Nee 999- 1094, 2. 1209 quin 
1674 

Nequicquam 727 
Nequissime 1222 
Nequiter ibid. 1430 ago = 1222 
Neqguitia 105 t. 1222. 1314. 1430, 


nel 

. 769 
Nerium 1046 
wsque ad ossis a. 
Nervi, qui extre- 
poems pebredaaitet 1160 ex- 
tracti, arp tales ey 

prestant ro4t, 2 
Nerris consuens 1354 consuo 
ibid. intentus 1525 septem in- 

ibid. 438 


1041, 2. in’ 
Go aliquid 1520 intendo, id 
est, annitor 1524 nullos ha- 
bens 1041 resolvo ibid, saucios 
habens 1g7o tenues babens 
652. Per nervos loquens 
Nervosas manus babens 1525 
Nervosus 652, 2. 1041, 2. 
Nervus 1041, 2. 1838 Natya 
251. 1041. ] Rol vires 
ibid. 


Nescil quo se verterent 653 
Nescio 1209. 1210 quid mihi 
ciendum sit 1209 quis 350 


oe me 
1209 

Neus sum 307 
Nexibus carens 1265 et vinculis 
involvo 167 multis 1265 avul- 
tis implicitus ibid. 


Nexum quod est 1263 
Nexus (n.) ibid. 1742 eleganter 
1264. 1265, 2 in unum 1264. 
1265 non 1264 recens = 1265 
Nexus, ts 167. 366. 438, 2. 523. 
1263. 1 amicitie 1264 in- 
is 160 intricatus 1474, 


Mais multos habens laqueus 


1041 


05 
Neatra ex ibid. 
Neutram in partem sos, 2 in 


partem inclinans 1359, 3 in- 
clinans animus ibid, propensus 
sum 1508 vergere 1359 
Neutras in transeo 139 
Neutrius generis nomina = s05 
Neutro modo ibid, 2 genere 


ibid. 



















af ce 
L Sega henna teeui si, en 





NICTANS cerebro 1027 — 
Nictantibus oculis 

Nictare vix cesso aud 
Nictatione crebra signum do 


ibid. 
_ 257- rg 1026, 1027, 2. 
1.1 


Nictoe 1027 hon ibid. 
Nid 714. 1082, 2 
Nudificatio togo 


Nidificationem relinquo = ragt 


Nikdifico 1040, 2. 1041, 2 
in Nido sutrio 
Nidor 154. 773 
Nidore multo fumans aut redo- 

lens 774 repleo 7743.2 
Nidorem sectans 373 
Nidoris expera 774 
Nidoroswus 773» 2 
Nidulatio 1040 
Nidulor ibid. 2 
Nidus 694. 1040, 3 
Niger 63. 432. 648. 842. 903. 

Q7t- O72. Nat. 1147, 2. 


1205. 1232. 1238. 1647 aspe- 
ag sais 5 eee 1§2 cinks 
7 byeme 1731 reddor tS 
exustone 

Nigra 1147 folia habens sen 
navis S09 habens 


1168 tunica vestitus pees 
Nigra alte naves 72 
Nigram cwesariem bhabens epae 

candam babens 1161 comum 

habens 792. 1721 jubam ba- 
hens ibid, 


a alas habens 1330 nates 
1335 
Nigredine inficior in superiicie 


972 
Nigredo O7t. 2, 97 
Nigrefacio 64. 97 
—— O71. 972. 1232 prope 
Niet tn2t 
Nigricans 97% 3 3+ 1232 
Nigricantes alas hal 30 

crines habens 1721 Leary 

hens 112 
Nigricantia 1168 
Nigricies 971. 972, 2 
Nigrico 971.972, 2 


stinctus 1232 oculis decora 
1122 




















INDE X. 


cute ibiel. 
Niteris teste boc 1419 
Nitesco 2, 618 
Niti - et acquiescere aliqna re 


$22 
Nitidam zonam habens 560 
Nitide 680. 921. 1467 babeo me 


69 
Nitido sermone uti 680 
Nitidalus ibid, 
Nitidum corpus habens 1760, 2 
reddo 1467, 3-1 48,2 


ibid. | Nitidus 173. 680, 921. 1467 non 


me reddor 1467 unguentis 


1758 

Niwas. t Splendor 15. 286. 680. 
921. 1467, 2 fucatus 

Nitor. 
innitor 485. ratty 4- 1757 cen 
fulcro 1466 boc 675. 2 Coufi- 
do, fiduciam colloco £22. 675, 
3- 1199. ? Conor, contendo 
250. 1032. 1203, 3. 1733 


Nitore marmoreo splendens 953 


Nitorem addere oration’ 150} N 


concilinns 1467 emitto ibid. 
Nitro eluo 1 mista areva 


ibid. prius ibid. 
Nitrowus ibid, 
Nitrum ibid. 


a 1049, 2 1745 natura 


Nive candens 173 conspergor 
1049 multa tectus iid, obruo 
iid, obrutus 1614 obtegor 


ae A alitur +H 
veo colore pravditus 1 
Nives jaculans 240. Per nives 


223 

Niveus agg. 1238. 1297. 1745 
jivibus obruo 240. 1745, 2 ob- 
Tutus 238, 2 tectus ibid. 2 ri- 
ctitans 1593 
Nivosus 238. 1049. 1452. 1745 
valde 1049 


Nixa suo se continens 

Nixus. ¢ Insixus u 

Nixus qui in partu adhibetur 
927 

NO 104, 3. wet 


lineis| Nobilem seu notum facio 


Nobili genere ortus 
Nobilis genere he 
bris, clarus 


ee: 


Nigro colore imbutus 241 colore 
preditus 1760, 2] mosus, infamis 
Nigra 3 3.x putredine 56] Nobilitas generis 293. t Excel. 
oculos babens 1121. Fe Jentia 9 
616 | Nobilitatus 


pigmentum, quo coma on. 
reddo 646. 9 

973 redo prins 972 vaen| Se 

947 Vinuimn toos 

Nigrum oculi g71 quercus, id 

est, medulla ibid. 


Nihil 447, 2 ad rem 469 ago 
1315 dicere, scil. quod alicujus 
sit momenti 441 efficiens o74 
mirum 592 obstat 1308 peusi 
mihi 673 proficio 1315 refert 
441 rei mihi fuit cum 777 
vetat 860, {Non 441, 3 


86 | Nibili 256 mstimare 1182 facere 


563. 1665 facio 441, 3. 1130. 
pers facio prors 1191 homo 


Nilalitas 
Nihilo magis 949. Ex nihilo ho- 
minem sit 34. Pro ni- 
hilo ducere 1182. 1645. 1646 
duco 28. 441. 443. 1553 
Nibilominns 441. 81. At ni- 
hilominus 113 
ad Nihilum redigo 441. 442. In 
nihilum redigi 
Nimbus 
Nimio sestimo 1572. 1573 
Nimirum 202. g61, 2. 973. 979. 
1Egt 
Nimis 5 
Nimium 1153 quod est 237 
Nimiom 1153 creseo 56 edo 500 
Nimius §. 237, 2. 806, a. rage 


441,2 


non 

Ningo 1049. 1745 aliquantum 
vel leviter 1049 deorsum ibid. 
super ébid, 

Nisi 60, 113, 3. 414. 425. 561. 


577. 989. TISs. t1g6. 1272. 
+t enim 1156 fallor 1 
ie 170. 442 quod 113. § 
1272 a Sid. 
Nitatur co, &e. 1418 
Niteos baculo ibid. fondamento 


nollo 636. [Contra 1436 
Nitens. ft Splendens 1467. 1646 
oris specie et vestibus = 1467 
Nitentes lebetes 63 
Niteo 15. 1§0. 286. 1467, 3 cir- 
cumeirea thid. subtus. ibid. 
t Sum nitida et bene curata 








25 
Nobiliter. t Celebriter on 
Nobilitor, { Clarns reddor 879 
Nobis duobus 419 
Nobiscam qui foerit 420 
Nocens 110. 426 arboribus 1243 
cum aliis, tam sibi magis 479 
dentibus 1076 non 687. 1242 
Nocent angulis equorum 930. 
Qua nocent ventribus hid. 
Noceo 201, 3-254. 453» 2: 479. 
633. 651. 684. 740. 741. 743- 
930, 3. 1242. 1243. 1288. 
1400, 2. 1723 imsuper 354 
prior 1400 vicissim 254 
Nocere aliis cui in fatis est 970 
Noceri cui potest 1400 cui 
cile potest 254 cui non potest 


93° 
Nocet 261 boc mihi 
Nocetor mihi 
Nocivum pharmacum art 
Nocivus 2845 2. 371 
Noete 1059. to60 ea ipsa ibid. 
et die 375 intempesta gt. 1059 
media ibid. medin surgens 
ventus Lars De nocte 1628 
Noctem amans 1osg insomnem 
ducere 1060 transigo ibid, 
transigo totam ibid. 2. Ante 
mediam noctem 1ogg. Per 
noctem 1147 totam 1059. 1060 
— aliquid ibid. a page 
! 
Noctes tres et tres dies durans 
to6o. Per noctes novern ibid. 
Noctiluca 880, 2. 1160 
Noctis quarta pars 17or et diel 
spatium 


Noctivagus ibid. 1259. 1197 
Noctu 10g9. 1060, §. 1628 agens 
aliquid 1060 apparens 1640. 
1641 currens 1598 custodio 
1702 errans 125 3 
facio aliquid 1060, 2 et inter- 
paral Ay a faciens 1208 iter 
facio ibid. lucens S80 auntio 

id 18 occurro 3 qui ope- 

ratur 481 qui pascitur 1037 
pugno 962 sacra 1532 
scribo 326 struens insidins 
927 surgo 418 videns 1124 
videns melius quam interdiu 
thid. vivens et yagans 252 






















— vA 1634 
octua 3°9- j» 17,2 
Noetu speciem gerens 309 
Noetuarum vox 748 


1124 caligo 995 oe mead 

Ho pustala aie sacra rissa 

somalia ni 
ds 


Nocturnas excobias ago 
Nocturni venstorea 
Nocturnum commentarium we 


Nocturous tid, 7 fur 761 gras- 
sutor 927 viator 508 
Nocumentum 371. 1400 


Nocnuus 
Nodatus 
Nodarit 


bumano 1481 
Nodis substrictus Sir 
Novos paucos babens 1078 
Nodosam in materiam couverti 

107 

odesam lorum quo servi cade- 

bantur i] 
Nodosus 1078, 2 non ibe. 
Nodum solvere 702. 932. 03s 
Nodus 167. 169. 811 arboris 

1078, } Flexura, ut digitorum 

joo 
Nola = 
Nolam pulso 
Nolo 71. 266, 362. be 


= mihi venire obviam 


395 
Nomen 1108, 2 bonum habens 
1109 commune babens 1110 
commuto ibid. 2 dans aliis 
1109 diversum habens ibid. 
do 320. 1110 faustum habens 
1109 habens antea 1110 ha- 
bens rei non respondens ibid. 
idem habens trog idem habeo 
ibid. quod imponitur persone 
ob conve: 
ibid. inditum est urbi 288 in- 


faustum seu malom habens | N 


1109 non habens 1110 occul- 


ibid, sacrum ns ibid. suum 
ferens, id est veritatem no- 
minis sul rrio, Ad nomen 
alludo tid. { Celebritas, fama 
1108 celebre post obitum 1651 
illustre 873. { Pretextus 1108 


Nomenclator + 89s 
Nomenclatura 32 
Nomina bona habens oratio 
t1e9 collectiva 875 duo ha- 
bens 110g dno ibid. 


fingo 1290 impono 1662 infi- 
nita habeos 1109 multa ha- 
bens 1110 seribo seu inscribo 
326 testium do 322 trin 1110 
tria habens ibid, Ad nomina 


altro respondere in delectu | N 


militum 320 
Nominabilis 1104 
Nominandus Baer 
Nominare alic 


Nom! 46. 1108, 2 
ttf. 1363. 1364 appellare 
pe consecro Itfo recensco 
a 

Nominatio et proditio 235 

Nominatixsimus tt 

Nominativus ili 

Nomiuatorius ibid. 

Nominatus. {Celebria i110 


Nomine 1108 carens 1109 com- 
muni ibid, diverso ibid. eodem 
ibid. mendaci 1110 obscuro 
esse 913 rei convenlente 1109 
= non pose meray 4 10 rei 

respondente vooo 
aor 1110. Absque nomine 
trog. De nomine nosse 442. 
1 Causa, gratia. Hnjus no- 
mine 1625. 1727 

Nominibus honestis 1108 

Nominis communitas 1109 con- 
venientia cum re 1110 diver- 
sitas tTrog mali 1492 mutatio 
trto0 splendor 88 


7 
1060 | Nomino 20, 6go, 4. 692. 159. 


1108, 2. 1110 ex adverse thid, 


super 
Nominor — 6go, 2. 1108. 1756 
Nominum artifex 48t fictio 1290 
fictor ibid. impositio 1561 im- 
positor 1562 inscriptio 326 in- 
seriptor ibid, maltitado 1110 
seriptio 326 scriptor hid. 
Non 441, 2. 1167 abs re 1409 
amplius s05. 506 ante quam 
1320 autem 113 certe 1157 
enim ibid. equidem ibid. 2 
jam g06 igitar r1g7 ita pri- 
dem 1327 141 minus 441 














nientiam quandam | Nota 








modo 1157 modo not 10g. 
1157 multo ante 1323 per Jo- 
vem 938. trs7 ant ne: 


agp Sir epnged i pth ens 


Inm 989. at 1156, 11s 

solum non 1090, 1153. 1156, 

1349 tamen 993. t1s7, ut 
ibid. 1349. Si non 11g6. 

= pon 1153. Verum non 


ore s07 
No ns 462 
feeaiahe ibid. 
Nonarius oamerus ibid. 2 
Nongenti 462 


Noune 113. 170. 286, §61. 1028. 


INST, 3-1 170 
Nooeinil”” ae ur rsh7 
bon 


Nonoulli 
Nono die 
Nonus cujns jam est dies 462 


i | Norma 303. 703. 1244. Ad nor- 


mam examino 704. Secundum 


bormam ibid. 
Nos dno 419 ipsos 413 
Noseere 949 
Noscito 304. 674 
Nosco 302. 304 
Noscor 303 
Nosocomiom - 


Nosse de nomine 
nd 414. 419. 420. 715 Pd 


419 

Nostra patria 420 ratio aliter 
comparata est thd, 
Nostram domum ibid. 
Nostras 343 
Nostris a partibus stans = 420 


Nostrum 419 duorum ibid. 
— omnibus g41 omnibas ora- 


107g 
Nat @ 236. 1392. 1393. 15 
et specimen 346 impressa 


I 1725 insculpta = ibid. 
sg tom idid. insignio 
1394. 1500 signo 1467 
otabilis 1393 
Note impressio 1726 
Note literarum 1725 


Notam differentia, habens 1725 
exprimo ibid. habeo ibid. iguo- 
minia abstergere 397 ignomi- 
nie inurere ibid. imprimo 1393 
inuro $2 inuro fame alicujus 


1376 
Notantur 1st 
Notarius 326 
Notas gree non habens 
1726 in orrhopygio babens 
1467. Literw que per oa 


arcanas scribuotur 
woe 606. 1395 18ST. roe 


viceanecies hs 
Notatus 1394 ignominia 397 non 


otavit nos 1065 
Nothi 1180 
pro Notho haheor 1049 
—- qui odit 1os0 

othas 293- 1049 
Notificatorius 304 
non Notificatus 308 

. | Notifico 304 
Notio 10g2. 1 et conceptus 
meatis 232 et forma cujusque 

Tei 443 
Notiones animi 1187 prime iid. 
Notis albis companctus 1467 

compunctus 1466. 1467, 2 


compunctus undique 1468 
compungo ery 1467 com- 
go rursus n 
be ibid. compunger 6 
distinctus 360 distinguo 1467 
excipio 1395 nullis compan- 
etus 1467 variatua ibid, utor 
iu scribendo 326 
Notitia 9 
Notitiam ns 304. In noti- 
tiam qui venit 308 
Noto. { Insignio 1393: 1394, 2 
pancto 1467 vestigio impresso 
1726. { Observo 1528 dili- 
genti animadversione 1¢¢§1. 
7 Incesao, taxo §2 dicterio rel 
scommate aliquem 1394 in- 
famia oz. 1572, 2 
Notum seu nobilem facio 
Notum 1638 facio 304. 1385. 
1735 fecerunt 309 reddo 


Notns 303, 2- 304. 1340 aliis 
307 fama cil ne 1340 
fio 304 multis 307. 1 Fami 


rt sie 
Notas. ¢ Auster 1058 siccus i 
Nova loquendi ratio 893 luna 
995, 2 nupta 286, 2. 341, 
10g8. 10g9 
Nora designo 1238 faciens = 


959- 960. toby 2 


Nova- 


IN DE X. 


Nubibus coactis obscuro 1043} 1232 in aliquo gui habetur 
obduco did. obductum esse} 178 in nullo exse 542, 967 in 
1484 obductus 1042. 1043, 2) nullo qui est 177 par et sequn- 
tetricis obductam frontem ba-| lis 178, 2 plarall 1266 in on- 






























Novacula abrado 1066 ruido 1065 
rado iv orbem 1066 rado sub- 
tus ibid. rador 1065, 2, 1066 

Nove civitatis civis 1299 rei de- 


286, 2. 341. 1058. 1059 recens 
553, 2 
Nupte ssi 
Nuptam dedaco 1457 






















iso. 2 amoris 1$97 cqubrum 

berbarum 1 92 

Nuta denego 1042 indico 
jubeo ibid. peto ibid, recuso 






























































signatio 1039] bens tid. propinquas ae mero habitus 178 sororum ha- | Nuptia 285. 286. 586. 739-1039. | thid. significo 1041. 1042, 3 
Nove res 1438 tabula 799 | Nubivena bere 28 sam 503] 1069. 1628 acerba: ar conti- | veto ibid. uti togt. Pondere 
Novale 1038, 2. 1039, 3 | Nubilem etatem prestergrediens Namero (v.) 601. 1224 distlocte| = gerunt 286 celebrate nuper) et nutu suo in terran deferre 
Novalis 1039, 2 ager 1038) puella 577 178 inter goo iterum 1237.) 341 clandestinm 530 commn- ta4r. E nota meo pendentes 
Novaudorum agroram tempus | Nubiles puella 804] 7 Persolvo 1557| nes et promiscus 286 iteraue 184 

1039 Nubilis 286 virgo gt. 146. 1509 | Numeror 177, 2-532] tbid. male ibid. pollute ibid. | Nutam do ro41. Ad nutom di- 
Novarum rerum desi io 1318 | Nubilosus 1043 | Numerorum peritas 1375| seelerate et contra fas con-| vitum riventes 
molitio 1039. 1538 studiosus | Nubilus 1042. 1043, 2| Numeros faciens seu modos 


549 
Nutus ti 
utus 1o4t, 2. } Devergen i" 


—_ 1059 secund® 1305 
286. inci 


—_ 1289. 1538 rerum sta-|Nubium coactio 1042 congre-| ibid. Ad numeros aptos re- 2 


1038. 1289] gatio 1043 | digo thid. In uumeros mili- Nuptiale carmen 3626» 2 epu-|Nux avellana 713 castanaica 
ore: res facio 1288. 1538 res) Nubo 286. 804] tares refero 321| lum celebrare 335 festum seu juglans 713, 2 odorata, 
moliens 1039. 15,38 res molior | Nuceus 713 | Numerosa gens 53} epulum - 285,2 alge moschata ibid, pinea 
1038. 1039, 2. 1289. 1315. Nucifrangibulum 43 | Numerose 1375 | Naptiali more ros8 veste indu- Tiss 
1538 ving secnns Nucis speciem referens 713 snc- | Numerosus t17o.1300. [Nu-| tus ibid, | Nycticorax 803 
Novatio 1039, 3 agrorum ibid 2] cus 1117} merorum modulationem ha- | Nuptialis 285, 2. 286 oratlo 586 Nymph 1058. Ad pymplins per- 
rerum 1538 Nocleo sinzilis 1343] bens 1375| tunica, quam sponsa sponso 105g 
Novatus 1 Nuecleorum oma G60} Numeram ineo 8yg in nomerum| dat 420 
Nore Gs. tosh 1038. 1039. 1638 | Nucleurm eximo 302 mollem ha-|  referre 663 amicorum referre | Nuptiarum auspex, instrnctor et 
Novella platanus 1038) bens 1343 now habens hid. 319 virorum aseribi tgtgephe-| exornator 1457 arrhabo 1008 oO. 
— surenlos sero clancu- | Nucleus ibid. | borum transeant 497. Ultra} concillandarum ars 1009 con- 
to1g | Noda et e vagina edueta acies | = numerum qui est 178} cillatrix 1008. 1009 expertes | O 1780 calamitatem ibid. cala- 
Novellens germen Bos, 2. 1014,| glndii 1435 terra, id eat non |-Numerus 177. soz impar 185) 552 preses deus 2625) mitatem meam tof dico, vel 
2 plantarium tors} consita 1775 vita 33° 1231. millenarias 1744 par) Nuptias adornans togg amansa| exclamo 1780 dii immortales 
Novellus 1038. 103g ramus rors, arma — 77 185. t Modulus, rhythmus| 286 ambio 1008, 3 ambio] ibid. impudens 1080 iniqua 
2 fudans sioum 53) 


ii5- ; Hommines nallius pre-| clam 1009 apparans 1458 ap-| cousilia 648 me miseram 


Novem 461 annos habens 1021 | Nudatio 330, 2. 1775, 2 177} paro ibid. celebrare sor cele- 1080 miseram te 677 rem mi- 
chovdas habens 1750 cubito- | Nudator 1775 henias Pome 525, 2. 596, 3.|. brarechoris r7gocelebrorg31| ram 1780 vulnera dolotifica 
rum 1244 dies §77 mensium | Nude. ¢ Leviter idid. { Simpli-} 876. 1667 afflatus sum g2s.| conciliare rooo concilio alicui | 677 


994. Muse 553 pedes habens, 
seu pedum qui est 1308 sonos 


212 


citer 1219 afflor 596, 3. s97 agor 
Nudis pedibns incedo 1308 


1009, 2 contractaras brevi 286 
§96 correptus agor 1667 di- 


Ob. ~ Propter 376. 440. 465. 
contrahere 170 non experta landatur 


1183. 1231 justitiam 


habens vel reddens 1675. 1715 | Nwditas 416. 1775 pedum 368) vino non afflatus 880,2| vel expertus 286 furor 761 te oe ee 

uloas longus 1133 voces ha-| et tenultas metri 933 | Numinis afflatio s9§ afflatu idid.| moliri 1312 perficiens 286 sol-| landari —— 

bens 1715. Per novem noctes | Nudiua tertiag 1327. 1743 596. 97, afflatus 525. 876. — iid. Ante nuptias qui} quod ert t jculoe dick Gh 

robe Nudo 330, 4. 1775 cireumeirca 7 instincta ibid. 1532 nel ~ in faciem 715 ocnlos 
November 1s0| 1775 simul 330. { Revelo, | Numisma togo mreum 1724 Naptil felix Le ep ea 55 674. 16: 37 
Novenarius numerus 440} aperte dico 358, 2. ~ Exno,| Nummatos sum bene s69)  junctus rimis 653 privans 286 Oleeratas 342. 1756, 2 — 
Novennalis spalio 834. 1437 | Nummi aurei 1762 | Nuptai 1059 colloco| cultates 
Norennis §07- 1785) N 33°, 2. {Spolior 14%7 | Nummos colligo 888 percutere 286, 3 collocor ibid, 10¢9 da- | Obambulo Lo 
Novennivm §07 | Nudorum ludus 1174,2| ex stanno 797. In nummos| tor mibi ibid do 193, 380, 3. | Obbrutesco 898 
Noverea 997 | Nudos pedes habens 1308} conflo tog? | fos Obcallescere 1610 
Novercalis ibid. animus = tid, | Nudum semen habens 1440 


Nommoum falsum percutio Boo 


Naptum dare virgines 380 do 
Nummans 1og8 aureus 1762 mi- 


Obdidit ostio lapidem I 1586 
Novi cives 1299 coloni 665 1059. 1087 do simul 381 | Obdo 


Nudus 330. §35- q22- i) Mw 


Novi (v.} 302. 427, 2. 674. cer-] mis tid, consmcior 360 in| nutus gog suberates 800 | Noptura tosg | Obdormio s09. 776. 777. bw 
tissime 1669 probe 427. 653.| stimmo 1775 sum 330 | Numulariorum more 131 | Nupturio 28s | Obdormisco 777. 1061, 2. 1627 
674. supra alios 427 | Nueotium more inter dormien- | Numularius ibid. 132. 723. 784 | Nurus 1058. 1060] vehementius 1662 

Novies 462, 2 tantas ibid. | dum 3t2 | iu Numulos comminuo 723. 724 | Nusquam 134, 8.1181 alibi 119. | qui Obdormivit 34 

Novis rebne ipmineo 86 | Nugacitas 1684 | Namulus 723, 2. 1467] 134 terrarum 134 | Obduci 235 

Novissime 1652 | Nugaciter dictum est 217 | Nune ade 2 566. 1059 autem 26] Nuto. { Caput conentio rogr. 


Obduco 873. 1261 mre 1725 cal- 
lum 1610 liquefacto 1550 te- 
nebras 1424 


Novissimas. } Ultimus bes 
3 
Novitas 6 682. 1039. 1538 inusi- 


Nugw 243. 103. 239. 910. g16. 


7 Inclino, propendeo, vergo 
1469. 1623. 1684, 4 he jam y 


jam 3059 primum ibid. quo- 
que Toar- 1042 ad ruinam ibid. 


An nuuec fletis? 185 


sunt veteres 545 fies fo} Etiam nunc 505 hid. | Obducor 1261. 1710 caligine 
tata 1578 sermonis 893 | Nugamenta subtilia gto| Nancupari. ~ Dedieari ih Nutricaria 1968] 1043 
Noritate rei quasi peregrina ob- | Nugamentam 916. 1469 | Nuncupatio. { Deilicatio did. | Nutrieator . | Obducta fronte quiest = 1169 
io” 1063 | Nogari 53. 867 | Nuncupatus est 1364) Nutricatu difficilis 1591 | Obducts= ferro clave 1610 
Novitatem decentem habens |Nugas inanes deblaterans 91 | Nuncupo. t Appello ar. 1108, 2. | Nutrice eadem usta 1568 | Obductl crassa hae carupcul 
1317- Ob rei novitatem in Negus, Boo 1290, J Vota gis, 2. t De- a Natrice educatas tso2] 235 
admirationem et staporem ad- 10.916] dico 1714 | Nutricor 1568] Obductum esse nubibus 1484 
ducor 1063 jones 217.247. 297- 798. 861. | Nuncupor 1108 | Nutriendi greges scientin tggr | Obdactuswre 1725 enbibus 1042. 
Novitatis amator 682 artifex| 868.893. B96. 910.952. 1233. | Nundinarium forum 1207 | vi preedims 158. 1743] 1043 
1288 1684, 2 386) Nundinator animarnm sen ho- | ad Nutrienduny aptus ts89 | Obdura 521 
Novitii servi 1738 | Nugatores — minum 1208 sacrilegus fos | Natriens anioral 1481 apes 1692 | qui Obdararunt et confirmarant 
Novitius in religione 1712 | Nugatoria verba Nundinor 174| male sid. populum ibid. vitu- | animum periculis 1469 
Novo [v¥.) 682, 2. 1039, 2 Nugatori 8o6, 2. 916. 164 Nunquam 1tst, tts, 2] low ibid. probe 1591 | Obduratio 138, 2 
Novo anno ineunte 1038 modo Nunquid 119. t70, 3. 442- S61. Neiman 1589 — Obdaro 1407 omni ex parte 1408 
682 modo compactus 1240 Nagai 989. 1028, 1157 fatert necesse Obduruisti adversus gelu 821. 
more 1538 | Nugax 881. 916, 2. 2 ry 4 est 119 igitur 113 sed pon- Nato 629. 8, 788, 2. 1295. ‘aaa; Anima que obdurnit 1407. 
Novum institutam 1538. In no- | Nugo 483. 1684) quid? ibid.) 2. 3: t§B9, 4. t590.| Qui non obduruit thed. 
yum apoum 1039 | Nugor 407. 798. 868. 891. 896, | Nunqnis 989 ed. animal 1sgt Obediens 94. 1199, 3. 1200, 4- 


Novus 682, 1038. 1039, 2. togs.] 2. Q10, 2. 916, 2. 1623. 1 Nuntia 7,3 vite hora 31| 1593 bene me necessitate co- 


—_ 430. §77- Deo taot 

1342. 1482. 1578. 1651 dolor] 8. 1772 passim et ubique 1684 | Nuntiatio 8.995, 2] actus 159% comam 423. 1592 imulo 430. $77 

— fructus thid, memsis g94] una 916 | Nuntiativus &} cura magon 788 iv 1g90 in Obediewtia 94. 96. 198. 578. 
Nulla 441.2 cura dignns 1786 


Nox 3. 3 995. 10s9- 
tobe. = ame , wd est 23 
horarum 576 ittunis +2 
intempesta 1588 media 134. 
1060. 1147. 1381. 1588 prima 

to6o sublustris g29 tenebri- 


Nunotiator 995 
Nuntiavit 914 
Nuntii lati premium 10 
Nuntii affercbantur crebri 1687 

celeres 166 infelices 1650 ser- 


nido 1041 insuper 1489 Inten- 
a preter ibid. simul 


Natrior 1084. 1589, 2 bene 1 
male 1492 non 1§91 in um 


1199, 2. 1201 

Obedio 191, 1200, 2 facile r20t 

o1| Obeli _ 
appositio 1070 

Obeli qui Homericis versilus ap- 


Nulke et irrite leges $42 

Nullatenns 134, 3-585 9 1151. 
Ts05 

Nullitas 441 

Nullius pretii 134. tofo. 1644. 


mones 1339] 1590 ponchantur 1350 
cosa 1096. {Tenebrae mortis| 1645. 1673 homines 441 homo | Nuntio allatas 8 carens Natrire 126 barbam 197 comam | Obclisco prefixa lncerna = — 932 
1059 1567 resg16 usus sum = 1753 | Nuntlo (¥.) 7, 2.8, 2.9. 10.416,| 791,23 Obeliscus 1070 
Noxa. { Damnum, damni illatio rs ae eer ex loco 134, 438. 429. 995. TH48. 1689 cir- | Nutriri qui solet au non 1591 | Obelo noto ibid. 
201. 236. 254, 2. 1460. ¢ Exi- §. 989. rogk. 11g 1. 8. 9 clam 9 noctu | Nutritio 788. 1589, 3. 1568, 2| Obeo, ~ Cireumeo, lustro, per- 
tinm, lues, calamitas 743. apa. gee oaks “Apa 1028. 1223. aliquid 8 simul 9 vietoriam | animalium 1§91 avium 1592 carro, oberro 1074, 2. 1093. 
939, 2. cui illata now est 930. 1314 im numero este 967 pa- 10 bona 1591 equorum ibid, mal; 1296, 2, 1480. 1481. 1587 in 
Culpa, reatus 523) cto 989 | Nuntior 7,2] 1592 mendicorum ibid, wertl orbem 1093. {~ Administro, 
Noxm expers 202. 254, 2| Nullam 441, 2} Nuntios retulit g14] 1892 perfmgor 1532 domini sea 
Noxam infero 201 | Nulius 134, 2. 441, 3. 989, 2.| Nuntium emitto 1456 | ad Nutritionem animalium per- — more 778 munus Pe 
Noxas depellens 170 tinens 1gg1 


Nuntiom 7, 2. 8,9 latam 9 lr- 
tum affero to 
Nuntius 7, 4. 8. 199. 690. 1593. 
1894. £648 ipse qui sibi est o 
letax et faustus ibid, malus 
to, 2 mendax ibid. una qui 
mittitur 9 qui interfait 9 
1013 


Noxin 1400 ct parva natura 970 
Noxio animo preditus 624 
Noxium — 
Noxius 170. 201, 202. 284, 2 
426. 479. 556. 687. 743, 2 
937+ 1096, 8. 1243, 1400, 3. 
1405-1722 animo 624 — 


Obequito 447- tons 2 
Oberrans 547 interdia 168" 
Oberrare 135 
Oberratio 1259 ct ¢xpatiatio 
perro 49h 1057-1092. 2889 
Oberro TOK]. 1092. 1259. 
1480 et temere — 1 ai 


15 
Num 1028. Considcro num sit Nutritionis communitas 1 sge 
tid, premia 1689, 2. Scientia 
¢a communem nutritionis ra- 
tionem versans af”? 
Nutritus 6o2. 1568, 
Nutritor 602. 1568, 3. 1589, 4 
anguillarum 159% equorum 


Nomella 850 
Namellis inclusa crura habeus 


1408 
Numen 595 duplex 596 duplex 
qui statuunt ibid. supremum | Nuo 


nibus 1400 homo 334 Nuper 27. 185, 2. 193-329. 642.| ibid. javenum 1592 omnium| dublusanimicti 
NUBE rupta cxoriens ees Numerabilis 177] 1038, 2. 1039. 1327, 2 altus| ibid. ovium ibid.) iterum 1238 sim me 
1043. E nube prorumpens| Numerandi arte pollens 898 per- it auctus 104 captus 110) qui Notritur a populo 1592 non | Obesitas 1194 
ibid. itus ‘77 nuptin 341 concre-| nutritur 1591. Quod nutritur | Obesam reddo 1og8. 1257 
Nubecula 1042 | Numerare 177, 4] ts 670 constitutns bee! — 1568 Obesns 198, 921. Ftg4. 1247. 
Nubentibus puellis 1058 | Numerat se inter panperes 1514] 1651 discere qui corpit 949| Nutritus 1589 ab avia 1568, 2.0] 1257. 1382 reddor 119s sum 
Nubere secundo 285 | Numeratio 177. 178. goo facta] emptus 1783 fabricatus 1546,| Jove 1590 8 vento ihid. bene} 920 
Nuabes 1042, 1219 atra to2|  posito calculo 2 fusus 1740 insitus 1712 ir- 1589, 2. 1§90. 1E91 bene ad-| Obeando lustro 
densissima 857 tis 1042,| Numeratu facilis rigatas 174 patus A gs 1711. ium 190 domi ibid. fru-| Obex 226. 626, 860. 938. io 


Numeri cjusdem qui est iid 3 
Numeris carens seu modis 1375 
modulisque musicis exornans 


1712 plantatus ibid, 2 pullu- 
lans 587 sectos 1837» 1540 
tortus 1482 uxorem qui duxit 


? Ingens ct conferta multi- 8 1592 in aqua Tggo. ts 
tudo ibid. ape TE90. 1591. 598 In 


Nubes accumulans 1043 atras profundo 1590 in terre 


reddens, seu atras | ibid.| 1016, Absque scare seu] 331 virens 587) = melle txt got agi itdlapen Obfirmatus in ua 

coactas habens i — modis 1375 | Nuperrime 329. 1652] cens aha simul 17, 4 . | Obfirme Ors 
11 COMO 1042, 1043 Numero & decem 177 a) loco ba-| que Nupsit falso 1osg] 1g Obfuseo 129, 6r1. Leo 
ibid, excitans ~ 408) beo 886 expleto 1806 impari| Nopta tos8 infelix 1059 nova a ag ten, 4 9409, 3. 1568, 6 6. | Obfuscor 


ous 


‘Obice trajecto obsero 236 
Obices 1193 
155 
Objecta quae sunt figo 
Odjectaculam. ~ Tutamen 218 
Objectantes crimina ne Se 709 
Objectare capat us 6429 
Objectio ‘criminis 692. 166 665 ju- 
dicii dictati 235 
Objecto 1523 probrose 1107 
Objectum, pA quis sibi propo- 
situm habet 922 


Objectus bestiis 234 sum 722 
= quasi = propugnaculum 
Objectus, ds 235 
Objicere (scil. brutis edendam} 
233 crimen 1661 servituti 540 
urbem aliquibus, sc. everten- 
dam ibid, 


Odjicens manus §27 hec crimi- 
nis loco 85 
Odjicio, J Appono 1558 ct o- 
stento 234. ] Expono, offero 
1558 me imprecationibus 234 
periculo 1558 potestati 540. 
; Obtendo, oppono 235. 5; y 

{ Exprobro 692. 1664, 2-1 
priteren 1107. { Propono, is 
questionem adduco 234 per 
exceptionem sermonis 1705 
Ohbjacior 234 
Obiratus 1132 
Obire diem vadimonii 147 munus 


480 

Obiter 481 affero 1662 damaum 
rel fructam capio 884 bortor 
726 memoro 1907 tango 168 
tracto 


Obitus 76.934 
Objurgans libenter 1873 
Objurgatio 470, 1274. 1275. 
1839- 1573 
gator 725: aes 
Objurgatrix vox 


1034 

Objargo 470. 868. 924. 1032. 
1274-1277 1573 

Obj acrius 1723 


0 254, 2 
Oblesam mentem habens 1694 
Oblesio pedum cx offensione 


1328 
Obbesos 1400 
Oblata et fatuita 157 


Oblatio 711. 1658. 1663 mune- 
rum 1667 spontanca 444 


stiarum 1223 punire 1294 sui 


gl4 
canibus | Oblivio 913, 7. 914, 2. 1008, 2. 


1695 ejus quod didicimus 948 
injoriarum 688. 1008 memo- 
riam rerum obruens 767 ne te 
capiat qo 
Oblivione deletus 1008 obruens 
913,3 
Oblivionem inducens 914 indo- 
cens vocis 1675 inducere 1285 
induco 914 
Oblivioni mandari qui nequit 
914, 2 mando 1008 tradere 
382.913 traditus sum = gi4 
Obliviosam mente babens _ 
Obliviose 
Obliviosus 913. 914, 2. soot 
Obliviscens cito alicujus rei 483 
Oblivisci facio 914, 2. Cujus 
Oblivisci non possamus 913 


Obliviscor 661. 913. 914, 4- 
1908 accipere 9t4 
Oblongus 991, 6 
Obloquar 440 
Obloquor 20, 868, 2. 1674. 1714. 
1775 
Obloquuter 868 
Obluctari vento dicitur navis 
1127 
Obluctatio 492 
Obluctator 1179 
Obluctor 657, 1179, 2 
Obludo 174 
Obmurmaro 316 
Obmutescens 313 taciturnitas id, 
Obmutescere 713 
Obmutesco y 
Obmutait Pro | 


1208 |Obniti pervicaci audacia = 58 


ee ~dogiog 675, 2. 0127. 4781 


675 
gaan 920 
Obnixus, 657 
Obsoxii febribua quotidianis 110 


servitull §23 veterno 85 
Obnoxium corpus peccato 1756 
execrationi esse 523 frigori 
esse 96 morbis esse 866 
Obennien 22%. 523. 1734-1756 
contumeliae 937 crimini 79. 
sti damuis et in we e 
re judicata 386 bus 523 
morbis et senio 109 i- 
bus omnibus, ct suljectus 498 
piaculo §27 sum §23. 1166 
_ tibi 85 sum thi injure 


Oblatis inescatus 4533 

Oblatro 1624 undique Obnubilo 1043. 1424 
gree rie 286. 566. $93. | Obnubilor 1043 
ont 619. B84. 1543 Obnubilus ibid. 
Lah «2 40 | Obnubo 697 me ibid. 

para lr bers 582. 1085 | Obnuntiatio 7 
bomines 276 mentem fos Obauntiator 2 
ommes Obnuntio ibid, 
Oblectare 38. gor Obolaris 1070 
Oblectatio 884. 1543 animi 40 | Oboli duo ibid. 2 tres ibid. 
Oblectatrix omnium vitis 594 | Obolis quatuor valens ibid. 2 
Oblectatur his Obolorum decem 22 
Obleeto 15. 516. 566. 567. 15.43, | Obolos tres mquans pondere vel 
2. 1694 animum 40 me 1643]  pretio 1970 
Oliedtor s99° 948. a. Obolus ibid, 1213, 1688 
——— 741. 2189. 1543, 2 | Oborior 1709 
thd. | Oboritur caligo oculorum 129 

Obliguia vulncra habens 367 | Obortus recens 587 
Obligatio.  Circumligatio ibid. | Obrepentes auribus vestris 94 
1 Obstrictio $23 | Obrepo 409. 49§, 2. 1252 perni- 
— oculum habens fascia} ciose 1677. i Obrepserunt 

322 

Osta non 367. { Obstrictus | Obreptio 408. 760 
$25 | Obrodo 1606 

Obrogo legem 323- 1562 


Obligo.  Circumligo 367, 4. 
768 camo 1681, ~ 0 Obstringo 
outs: 374 


Obrucas mentem suam cbrictate 


697 
646 | Obruere mentem 


103 
Othes 105. 796. 1260. 175 i Obrugata cute 1377 
circumecirca [ ni Obruitur mari 
Oblinor a264. 1758 | € Suro 251, 2. 261. 767, 2, 768. 
Obliqna via 1474| 1741 aggesta terra ibid, 2 velut 
Obliquans sese 402| cinere 1447 Joquacitate 868, 2 
Obliquare g2s| mari 586 
Obliquatio 1257 | Obruor 241 fluctua 767. - 
Oblique 234- 713, 2. gtt, 2.| Obrutus 1741 argumentis 
924. 1257. 1422 aspicio per| sticin 241 loquacitate 868 velut 
cinere 1447 


Bs 7 incedens 
1 1259 sien tacoke tial vagor 
1297. } Non aperte, a 


1257 nuntiare 
Obliquitas 713- ‘938 
uo 403, 2. 1257, 2. ev 
iquo 


- In Obie 
quum declinavit 162g 
Obliquus 156. 402, 2. 713, 

ie here 1257+ 1403. 1422. 


quantum 1257 
aut in in a Oy procedit 1403 
Obliterstio 


925 
Tog. £29. 1640 
Obliterata difficile Fes 
Obliteratum judicium ibid. 
Oblitero ibid. 2. 126. 129, 
323. 1066 
Oblitus 914 laborum et mole- 


3-| Obscura i121. 


oO aurum 1070 
Obseorna loquens 8g1. 1365 le 
quor 891 perpetrans a2 
Obscorne facta 47 o 
Obsecernitas 196 cinwdica 62, 2 
Obsceenitatem Leshiorum imi- 
tor gio 
Obseoenus 1402 sermo 8g 
rigt lux 136 
nubes 102 res esse dicitur et 
— 913 spes ct pon penitus 
129. 136 
Okonnk literm, qum vetustate 
attrite vix wlparent thie. 
Obscuram lucem reddens 205 
Vitam degens a 


2. | Obscurandi vim hahens 


Obscurari oh 


43 
Obscuratio 129. 136.557. 1424,2| Obsessor riarum 395. 1163 ur-|. 


IN DE X. 


yeaa ly veritatem fe 


iat 129. 136. 426. 928. 
1395.1 atice non aper~ 
te, non manifeste, tecte 67, 3. 
a7! 
836 innuo 68, 2 loquor et oc- 
culte 247 significo 67,2 

Obscurior et iguobilior 129 

ee et exiliores ictus 
13 

Obscuris natalibus ortus 1192 

Obscuritas. { Caligo, tenebre 
§87- 928. 1147. 1424, 2. 1639. 
1773 nebulosa 215. ~ Metapl. 


1385 
Obseuro 129, 3. 136. 315. 697. 
836. 1420. 1424, 4. 1639 coa- 
ctus nubibas 1043 una = § $7 
Obscuro nomine esse 98 
Obscurum et wnigmaticum 
Obscurus. { Ater, mmaninek 
tenebrosus 57, 2. 64. 134, 2- 
204. 205. 212- 394, 2- 426, 3- 
557. 2- 772- 928.972. 1147,6. 
1419. 1420, 2. 1647, 2. 1773» 
3 locus 371. 1 Vix apparens, 
qui videri pequit 129. 136, 2. 
359. 1616, 1640 1 us 129. 
ZEnigmaticus, non declaratus, 
non manifestus, occultus 67. 
343-1385. 1395- 1569. 1639 
m more 327. { lguo- 
bilis 1109. 1394. 1395. 1639. 
i 37! 


vir 

Obsecrare 37° 

Obsecratio S15. 370- 922, 2 

Obsecro 229. 497. 641. 692. 920. 
1305. 1419. 1461, 1587 ultra 
2 


29 
Obsecundo Pn 
Obsederunt Andrum 
Ob 435- 615. By 
Obsequar si thi in omni re 430 
oO ny 1199. 1201 
Obsequens 430, 2. 578. 1199, 2. 
1200, 2 difficile 1201 facile ib. 
Obsequenter 
Dorel 1658 difficile 
Obsequiis color et observor 785 ,2 
Obsequiose 598. 1201 colo 498 
Obsequiosus 
Obsequinm 431, 2. 483. By. 
§97- 120¢ mulieris 1727 pre- 
ato a per: B81. 1727 — 


Obneador 92.430: 483, 1664 nou 
1723 


§78. 1201 
1201 


Obsequutus 1199 
Obserare 1238. 1239 
Obseratio 7 
Obseratus bid 
Obsero ibid. a 
(bseror ibid. 
Obserrabunt te quid 592 
Observandus. } C 595 
Observans dies 17oo feras 1411 
foris 1123 394 ex insi- 
diis i5, navigandi tempus 15, 
Observantes se invicem Sit 
Observantia b 597- 1386 


Observantia concilio 598 prose- 
quor 591 cum observantin 61 
Observare nates adulteroram 
1551 occasionem 682. ~ Non 


Observari ut nequeat asst 
Observata nocte obscura 1700 
nocte proceilosa 158 


Obserratio 1§§2. 1701 accurate 
1411 curiosa 165 delatoria 
et insidiosa ibid, multa 1786 
occasionis, bostis, aut alterius 
rei 155. 2 Animadversio, no- 
tatio 1993- 1551. 1 Servatio, 

impletio ibid. 2. 1552 


768 Olnaenier 1409. 1551, 2 avidus 


mulierum 1136 avidus virgi- 
num iid. occasionis 423 
Observatorius 1555 
Observata difficilis ibid. Quod 
non Observatur 17o8 
Observatus bene 1702 non 1551, 
1jot 
Obserro. t Capto 394, 4 395- 
§74- G61. 1129. 1551, 2. 1700, 
2. 1701, 3 accurate 418 & at- 
tente 1651, 2 in insidiis collo~ 
enatus 1165 occasionem 1700. 
1j7or. 1702, 2 Opportunitatem 
1708 vicissim ibid. apa 1g51. 
t Animadverto, video 1409. 
1410. ~ Annoto, noto, refero 
in comment 319. 1393- 
1394- 1528 diligenti animad- 
versione 1551, 2. 2 Servo, pon 
tranagredior 496, 2. 151 fir- 
miter er 1197, 2 re- 
ligiose 615 superstitiose rg¢t. 
2 Colo 469. 498, 1356 et colo 
obeequiose 410 vicissim 598 
Obses 1100, 1101 sum ibid. 
Obsessio 6 


1257. 1385. 1639 fero| O 


zi jurejurando 
496 | Obstringo 367. g Donal 873. 


bium 
Obsease difficilis ibid. facilis 4 
Obsidebat urbem 574 
Obsideo 422, 2. 423. 436. 638, 

2. 639. 1197 vicissin 436 
beideor ibid. 
Obsidere 526. $745 4 
Obsides poseo no 
Obsidibus datis wor ibid. 
Obsidio 423. 436 ibid. 
Obsidionalis ibid. 
Obsidione — ibid. capior ibid, 

rr cingor ibid. claxlo 


b ovadium, id est, pignus quod 


datuar in obsidium 
non Obsignata 
Obsignatio certaminis 


1500 
Obsignatu facilis 1394 
non Obsignatus 
Fm 1393» 2+ 1394) 4- ages 
mea autoritate 1499 
Oteigebe 1393-1499 
Obsistebam quomious 
156 
Obdetens acriter 
Obsistentia, x 
Obsistere §23 alicui 
Obsisti cui nulla arte aut ope 
u 


potest 
Obsisto 518. 67, 2. 661. 
668. 669. 1252. 1313, 2. 444- 
1514 1658, 2 audacter 1575 
¥ 250 
4ir 
188 
thid. 
$48. 1370 
Obsonus izt4 
Obsorduit 1278 
Obstabit nibil, quominus = 
turi sint 859 
Obstaculo qui est 1308 sum 1415. 
Ab Obstaculo liber ibid. Sine 
Obstaculo 
Obstaculum §19. 799. Bor. 834. 
Fa ae BGo, 4. 1341. 1470, 2 


1395 
499 


661 
667. 1313 
6 


Obsitus pannis laceris 
Obsolescere facio 
Obsolesco 

Obsoletus 


6 | Olsurdescere facio 
. | Obsurdesco 


860 Ones pe panno caput 


863 
Obtectus circumquaque 1413 200 


1458 
Obtegere 433 80 69753 
oer §21, 2. 697, 2. 1236. 
1261 circumquaque 1413 fi- 
ciem pre pudore 697 velut 
umbraculo 928 
Obtegor 697. 1261 
Obtemperans 94. 175 consilio 
prodentis 95 non logibus 1 562 
rationi 2 
Obtem 94. 95. 189, 1185. 
1198 facile 1201 legibus 189. 
°% 5. 96. GR. t208, 2 

t Opponere 1322, 2 
stulta stultis = 

Obtendi hme Attica, id est, 

propugnacula oppasui 235 
Obtendo,  { Objiio, . 
1235- 


pretendo 235. §27- 
123§- 7 Pretexo 235. 527- 


152t. 1523, 2 ci 
«ee 
Obtenebratio 557. 928, 3 
Obtenebro 218, 2, 315-557-928, 


2. 1322. 1424, 3+ 1773 
Obtenebror ats 
Obtensio 1§23 
Obtensus circumeirea 1235 cir- 

cumeirea sum ibid. cst ibid. 
Obtenta arma 1631 
Obtentum mihi hoc est 235 
Obtentus. { Circumtentus 1523 
Obtentus. | Obtensio 697. 1322. 

1523- 7 Pretextus 697. 1108, 


1649 

Obtestari et obsecrare 219 
Obtestatio 692 assidua 920 per 

Deum 597, 2 supplex 1306 
Obtestatus deos hisce £97 
pgp wrt eas 2, 1305. 1419 cum 
259 
1235 
Obtexo 1263. 2 Preteado tid, 


219 | Obtacescere jubco 1398 
Obstans 672 | Obticesco 1402 
Obstat nihil 1308 | Obtineo. ~ Habeoy possideo, te- 


598 | Obstetricis functio ant 3 ma- 


mo ae 


piscor, consequor 
865. 1607. 1610 jus meum 654 


Obstetricius ibid.| sortito 86g. { Impetro 139. 
a ars g4i, 2 more 13. 1313. t607. 1610, 1783 
msuper %314. ~ Lovaleaco 

Pcwetd 75-632.927.940.941,| 817 
2. 1539 sum 949, 2. 941 | Obtinere. ~ Consequi 788. 1656 
Obstinatio 1349| causam fo certamiva 74 jus 
Obstinatus H is suum 854 primas partes 99 
Obstipo capite sam sententins 1047 
Obsto 1 i eos ain 4 4| Obtinet ac firmare potest 820 
pe Obtingens alicui yon 
Otvwepens ors Obtingere sorte 865, 2 
Obstreperus thid. 724 | Obtiugo praterca 469 
Obstrepo uns i: 66g. 768. dist Obtinuit fama 525 
868. t170. 1 76 cantu §1] Ob io 1030 
eas wre alicno — (: “spiral — 

0 

Cherian dies ella 367 ee 476. 1030, 2 PP a 


Obstrictus $23. 1103. 1756 jure- 
jurando 1103. 1137 non jura- 
mentis, 1692 

Obstringi 523 


874 = 1136 pigno- 


rum ¢ 1101 
Obetringor §23 jurejurando 1203 
Obstructi pori 1026 


Obstructio 873. 1026. 1692 au- 


rium sid. contraria 1691 ie 

fit cunco 
Obstractione libero repr 
Obstructiones amoveo ibid. 
Obstructrix 280 
Obstructus 1692 p00 tid. 
Obstrueedi vi seu facultate pre 

ditus 1261. 1681 — 
Obstrucre nares 1021 08 I 


1470 
Obstrno 33. 280, 4. 355. 872. 
1238. 1260, 2. 1384. 1498, 2. 
1691, §- 1692, 2 cireumecirca 
1498 contra 1691 cuneo 1498, 
2 janua 626 luminibus 1424 
meatus t260 undique 1498 
Obstroor 1691 velut cunco 1498 
Obstupefaciendi vim habens 1030 
Obstupefacio 6, 203. 661. 1274, 
3. 1335. 1332. 1333 peregrina 
quatiem rei povitate 1063 sn- 
pra modum 1274 
Obstupefactio 1030 dentiam 
1076. } Consternatio, stupor 
6, 1275 
Obstupefactus 1274, 2. 1275 co- 
mitate mulierin 1332 non 
1274. 3275 
Obstupefio G61. 127 3.1275. 1331 
en rei §92 supra 
sate 
Obetupeaco g88, 661. 1274, 2- 
383 1369 


ostomy 27.928. 1474 collum 
oul erura habens r3gt in- 
1408 


trorsum crura habens 
Obtorto collo traho 1580 
Obtrectans actiones ejns = 465 


ad Obtrectandum aptus = 
Se ape 17. 230. 245. 
1 


+ 1490 
Obtrectator 17. 230. 245. 368. 
Ovirect 
trecto 229. 772. 1 1775 
Obtritus i “ ibo2 


Obtrudo palpaum 
Obtrunco extremas cor- 
poris per ignominiam 958 


Obtuens 1121 aspecta rigido 359 

Obtuecor 256. 257. 601. g82. 
1120. 1827 

Obtundo. } Hebeto 130, 2. 131, 
2 in ibid. { Molestus sum, 
obstrepo 771. 797- 868 aures 
Sa aures populo 374 clamore 


betes. t Hebetor 130. 799. 
t Twdio afficior y7t 
Obturamentum 2Bo, 2. 1470, 2. 
1692, 2 quo urinatores os sibi 


obligant 1681 
Obtarandi vi pollens ibid. 
Obturare os 1468. 1470, 2 
Obturatio 853. 1498. 1692 
Obturatrix 280 
Obturatus 1692 


Obturbans et interpellans 653 


Obturbatio 1663 
Obturbatriz et interpellatrix mo- 

lestia 683 
Obturbo 584. 835. 1170 
Obturbor ibid. 


Obturo aBo, 4. 354. 872. 1384. 
1498, 3. 1681, 1691, 3. 3693 


nures g4 circum 240 cuueo 


1495, 2 08 314. 168: | 
Obturor 28o. hig 
Obtasa vox 799 





Obtusam aciem oculoram babens | 
1121 aciem ocalorum reddens | 
ibid. 


Obtuse cernere 30 video = 309 | Ocvidua 
Obiusio 129, 130, 799 vocis iid. | Occinens 
Occino ibid. a yicissim modu- 


it2t 
tz0 
third. 


Obtosis oculis sum 
Obtusissime 
CPbtusitas 

Obtuso visu sum 


Obtusum ingenium 863 


Occipitinm 
1127 | Occiput ibid. B12 calyum habeus 


337: 341-434, 3. 484. 68a, 2. 
$38. 8sq, 2. tog6, 11N0. 1537 

1640. ia4, § 8655, 2. 1763 | 
cireum 8 yy dubo 165 § hospites 


S40. abss insuper 72 sinul 
336 vicissim 839 
Occider 65. 336 
§99 


Inndo an7 
652 


164z 


Obtusus go, 130 visus «1121, 2 | Occisa corpora 1752 
Obtatum figere 235 | Occiai sunt Thgt 
Obtutus, Os, 256 qui Ggitur 235 | Oecisio 72, bey. 1oyh. 1097. 
Obvelo Oy7, 2.1235 1753 pueromim 1hes 
Obvelor 697 | Oveisor 770.839 Argi 1654 ho- 
Obvenire 291. 548 apitarn 1655 ovium ibid. po- 
Obvenit mihi 86 tributum £48] pull ibid. 
Obventio. { Proventus 869, £205 | Qocisum exse 1652 
Obventiones $43} Occisus 19. 1652 est i651 in 
Obversam faciem babens 1125] privlio #632 receus 1494, 2 
Obversans anima 623, 3) 16ss 
Obversari animo 666 | Occlude fores peasula 1170 
Obversario 1454] Occlamabo rhietoribuy #R2 
Obversarium 1704] Occlamo Sr tibi ibid, 
Obversarias 1554] Occludo 758, 2. 1076. 1566 os 
ne Obversetur animo too mors 1470 recomlitam 1g10 
623 Ocelusa vleera vel yulucra 1026 
Obversi vento 1422 | Occlusio ibid. 
Obversim respondens 1479 | Oceo Bor 
Obversor alii 1454 oculis 1739| Oceulo 410. 796. 737. 760, 2. 
Obversus 1479. Borem 715| 835. 836 circumquaque 737 
Obvertere hostibus 156} Occulor 1451 
Obrerto 233- 1478. 1479 | Occulta g13 consilin ngitans 9yo 
Obrertor ibid, tenens cogitatn unimi sui 1054 
Obvin ue 1306, 2} Occultandi peritus R35 


Obriam 639 contendit in pela-j Occultat mons orbein 
wus 166 0 ibid. 3. 196, 2, 187 | Occnitatio 
exire bostibus 497 facta pobis | Occnltatoric 
1608 fero me 1658 fieri 236 | Occultatorins 

1608 ire hostiliter | Occultate facilis 


fio 1253- 


thi? 
6y7- 835-836, 4 
hist, 
B35 
R36 


1764 ire primis conatibus, in-| non Occultaton 695 
ceptisque 632 patri sno 156) Orculto 67, 835. B26, 3. 1026, 


precarro 157 procedo ibid. 2 


1639 conio B x6 fero 1665 


procedo infestus 156 prodeo| Occulto 432. 434. £21. 697. 736. 


thin. prodeo invadesiti 497 pro- 


dire 54% venire rst. 17 
Obvii . hid, 
Obrio 


toro. #253 | Oecultor 


737 B3G, 4. 1451. 1639 intus 
$36, 2 we 1332 simul 836 
subtus 1452 
Gay. 756, 835 


Obvium quemane occidere 1607 — babere 46 vitium 


Obvios 169. 219. 236, 2. 725. 


1308 factus tibi 1566, 1308 fa. | Okestene 280, 371. pho, 835, 2 


ctus tibl 156 flo “ibid. 3.35 
HIOU, 1253. 1284. 1§97. 18 
flo ante 1253 fo casu 1608. 


836, 3. 913, 2- 192%. 1159 lo- 
cus terme rel maris 289 amni- 
no 836 sum Tow 


Qui ad manum vel in prom- | Occupare aliquem dicitarsomims 


plu est 1734 
in Obumbrantsupercilia 1420 
Obumbratio 928, 2, 1422. 1420, 
2. 428 
Obumbro 928, 2. 1322. 1420, 6. 


cameirea hid, sensum 


Occupata feenore pecunia 
1421, 2 aliquatenus ibid. cir- | Occupati fuerunt circa 


79 contenido 1284 imperium 
7O multurn maris 574 proxi. 
mam wtatem laboribus oportet 
873 

478 
t43z 


1264 | Occupatio rei aliewn: 22t. t Ne- 


Obumbrer t470,2| gotium, stadium 1437- ‘ so6i 
Obvolrere 433-434] mentin m3s7. t Anticipatio 
Obvolvo 1458) 874. S75 

Obvolutias 1438 | Oceuputiones £05 
OCCA 1813 | Oceupationibus districts tid, 


Occweata quibus est ratio 
Ovccaratio 


Ocexeco ibid. 3 


1626 | Occupato eo 1506. Severo ibid, 
thid. | Ovcupatum esse 518, 1657 cir- 


cum aliquid 1325 


Oceasio 381. 682. 1138. 1649 | Occupatus erat in his 542 sum 


ampla cum obtigiwet 526 est 
thid. fendi somaya 544 for- 
= 1353 rerum bepe geren- 

682 


291. 1505 sum circa 468, T2jt 
som in 1506 sum in aliqua re 
846. 847 sum in hae re 288. 
1325 sum pegotiis miitis 1506 


oun arrepta 403 destitutus Occopavit caium ealign §21 


683 uti 1557 


mente 219 


Oceasionem actipere 1649 arri-) Occupo. t Invade, vendico mihi 


pore 1557 eapere 1138 captare 
it 3 mnctam esse 1138 nancivei 
2 negligere ¢40 observare 
682 observo 1700. 1701, F702, 
2 381. 1649 quierens 


Gecasiones ample 870 captare 


423 
Occasiont imminere 


Oécasionibns moderari 39 


Occasionis captator et observator | Oecarrentin in vin 


423 opportuoltas 
ad Occasuim solis bene situs 349 
Occasus 500, 557 Solis 408, 2 


‘universalis, quo sidus aliqued qui Occurrit forte 


prorsus occidit 
Occasio Bor | 
Occidens. { Occasus gor 
non Occidens 408 


Occidens fers 1655 hewsine 


FO. 221.634. O35, 2-872. 873, 
2 pores partes ¢88 per vim 
1556. t Corripio 7o. 574. 
$84. 2- t Distinen, negotin 
exhibro 455, 1505. 150f. 


7 Antevertn, prevenie 874 
‘875. 1674, 3- 2 Occupatione 
ntor 1252 


682 | Occupor circa 1222 valde tao. 


t Antevertor R74 
1O72 


667 Occurrere armatum 156 cui nia- 


lum et pericalosam est 157, 2 
res dicitur alicui s46 
1628 


fog Ocourro 146, 6. 157, §. 224. 236, 


a. 237. 416. s47. for. rror. 
1283. 1254. £397. 1607. 1608, 
2 ad caukam §03 ante 1253 
equitans 650 forte 1608 for- 


ibid. matrem 1677 multos| — thito jhid. hostibus 265 hosti- 
1655 mores ibid, pueros to97 | liter 156 in certamine 1658 
8 ipsum 1733| invadenti 33. 497. $47, 2 ob- 
Occidentalis 408, 3. §00, 2] jectioni adversarii 1253. tSub- 
Occidentem versus situs § 1402! eo animum 497 
pions y 165, 2) in Ocenrsum progredior 447 


tInterficere 22. 839 | Occursus 156, 157, 3. 219. 237 


Ondens dicitur sol 408, 2. 
sol dicitur super ira ali 


5 | Oceani accobr 
Ocennitis 


ty in 
Occido so. 74. 169: THe. 336. 


innuspleati | 136 
iis 


sinistri et 


Oceanum egressio ibid, cere. 
sum fuisse 


InN LD E X&, 
Oeeuntis sbid, 2! 
Ocelus nny, 2 
ex Ocimo confectus 172 
Ochuwm ibid. referens thid, 
Oeren 733 
Ocren thule 1§0t 
Oecrearam atnanus 7733 
Oerens gestins 1668 
Ocrevatus hene 773 


Oereis mreis induti ibid, munio 
mmalicolos peduns tso1 
Octavo die quod ft 576 mense 


natis 4 
Octavon mensem ogens ibid, 
Octayus TOO4 
Octennis 508 
Octennium ibid. 
Octies 104 
Octingonti ibid. 


Octo hid. volamnas habens 1.484 
cubltormin 1244 diernm ine 
fans 1094 dies durann 576 
immensium 994 pedes habeus 


1309 temones habeus = 1377 
Octoaresimus tony 
October 285. $34 
Octogeparina 507 
Octoginta fogs 
Octojagis 1377 
Octonarins cumerus 1004, 2 
Octuplex ibid. 
Octuplicatus thid. 
Oectuplus ibid, 
(Ocularia equoram 1124 


Oculuria wgritudine Inboro 1118 
Ocularium sordium abstersio 
irae 
Ocularius 
Oeuvluta fides 
Oceulatum reddo 
Oculatus 360 testis 1tto 
Ocoli speciem gerens tan7 
Oecnk 204. 845. 1117, 2 conji- 
Guntur in me, et appetor 4 127 
instnbiles 87 mobiles 389 regis 
1117 
Oculis acutis sam 1124 adjectis 
ad pulchritudinem regionis 
1118 adversis intucns rat. 
1127 audacibus preditus tid. 
blanddis preeditas 1121 caninis 
aspicio 1127 captns 102. 166. 
Itlt. 1243 captus sum i118 
cavis aim r127 qui cernitur 
1640 quad circumponitur 1124 
clausis 1026 destitatus 1644 
distortis sum 1477 bebetibny 
et obtusis sum (120 imnpaden- 
Ghus aspicio o427 impudenti- 
bus prieditos tid. innue 64% 
intentis 1524 intentis aspiriens 
359 intentis aspicio re24 in- 
tentis juspicio iff. intentia et 
inconniventibus intuens tid. 
irrideo 645. 646 limis aspicio 
1129 limis preeditus 1130 Iu- 
stro fft9. ri2g, 2 en8a. 
1182 macdefactus 1519 meis 
ipse cerno 1120 nigris decora 
ti32 ohservare ttt? obversor 
t739 onium expesitus t620 
omnigm qui cernitur 1121 op- 
positas 1125 privo 1616 pri- 
vor thid, prosequi 1117 pui- 
chra 1123 subjacens tn27 sul 
jacens pars 1126 subjecta ossa 
Juxta pasum Hid, subjectus 
tt1g suis vielendo 1121 torvin 
1130, 2 torvis preeditus ite. 
trucibns circumspiciens 260 
vestigo ot82. Ab Oeulis ee- 
motos 1723. Ex Ortlis doleo 
rerR, 2 matians 1519. In 
Ocnlis eer, id est, in magno 
pretin haberi 1117 quem ge- 
rimus i125 habeps aliquid 
1122 
Ocnto altero orims 1127 destitu- 
tws 257 imposites 1127 pri- 
vare 102 
Oculorum aciem hebctem et ob- 
tusam habens tere obtusam 
reddens ibid, acies 360 acies 
actitn C424 acies bubes taza, 2 
angol mivores 1124 angoli quit 
sntt ad mares 1237 aspritudo 
re2> covitas ibid. cavitates 


rely 
ve2t 
taay. feze 


440 


taiz morbas 1118 siccitas 


tr27 vertigo 433 vibrationrs | 
crebre 


et niicationes 
Cum = Oculorum 
1127 


t2q- 
venustate 


cul £24 adjicio alieui rei reaz 
perio 1026 attollete 229. 25/1 
attollere in corlum 418 aver- 
tere £219 Averto 226 cireum- 
dncere quoquorersum 1648 
claudens non i077 elaudere 
morientium 74 elaudo 102, 2 
conjiclo 239 conjiclo In ali- 
fam rein 1127 contorqueo 
45 convertens in se omninm 





distortio 1477 medicus: 


| Odorats, ds 
Ocilos adjlcere 235 uijicere ali-| Qdorem bonum spirans 1281 


1122 converto 1182 converto 
ad 256 defigeus in terram 
1123 defigo 1524 defigo = 
ibid. defixos habeo 1129 

cere 256 dejiciens 1123 
jicio ibid. demittere 228. 1041. 
to42 demitte B50 

645 effodio 1421 chaos aes 
erigu Bso0 fiyo 256 figo humi 
ibid. flecto 233 habens acutos 
1124, 2 albidos £127 amabiles 
1123 amplos 127 bovinos 
te22 ceruleos 1123 ¢nninos 
biel, caprinos 1121, 1127 eavas 
ibid, crebros tid, distortos 
1479 dures 1127 glaucos 1122 
horribiles ibid, humidos 1127 
impidentes 1123 latos 1127 
magnos iid. mobiles 1rar 
multos ibid, nigricantes 1123 
pigros 1827 non £420 pallidos | (Estros 


Tr21 parvos ébid. prominentes 


1127 pulehros tras. 2623, 3. 
1127. 1597 rotundos raz 
teruos 1126 tres 1427 tences 
1122 venustos bid. (127 ver- 
satiles 1122 volubiles habens 
ibid. jacto 339 injicio et eon- 
eupixto 1327 intendere 524, 
Ad culos pertinens 11487, 2. 
Ante Oculos 156, riv7 posi- 
tum 1640 positus 1120 an 
tur 1478 
o% Oculos pono 225, 674. 1637 
Ocnlum exeulpere 782 babetux 
Jatum 1123 magnum ibid. sic- 
cum 1127 unum ibid. Supt 
Oeculum situs 
Oculus 359. 645. tity, 6. Bro 
1420. 1646, 2 enprinus 1124 
her Try 
Octus 460 
ODI 516, 3. &35. 1006, 1483 
improbos 1224 Inbores 1223 
leviter ro06 literas 894 peni- 
tus roof te ob impndentiam 
tuam 1005 ana improbitatem 


535 
Odin diguns toof, 484, 2 eae 
alicni 1005 que est roof ba- 
bendus 516 habens Hterns 894 
habeo 516, toos. 1484, 2 ha- 
beor 1006 illins §16  prose- 
quens nos capital 117 prosc- 
quor §16, 4. 817. 1005. toob. 
1461. 1484 prosequor simul 
§t7 sum sf, 3. roof. 1228, 
ior Ta (hie qui est omni- 
Las 


TOOR 

Odiarwm amans 

Oclicowe 

Odiositas 

Odiosum nomen babens Pi 
reddo 230 

Odiosus 243-516. 566, 683. 1006. 
mr28. 1484, 2. 1689. 1735 
Aspertu §17 now 1006 oh tur- 
bam comitom 92 sum "738 

Odisse 

Odit quem Dens too6. Oui 
Odit Deum iid. libenter thid, 


1006 
516. 1689. 1735 


pularn pty 
Odiuwn 245. 516, 4. 979. 
toos. 1006, 1484, 2 7 


ops capitale 16, Dei ate. 
1484 divinum adversus cos qui 
@eliquerunt 995, 2 bonoram 4 
hoo dinturouim 1006 exereeo 
995 hospitum ro64 in ali- 
quem §16 in Pausaniam toos 
improbitatis ta2y Thererum 
1663 Hterarum 894 muliergm 
Qjt mutuum 121 peregrino- 
rum to64. Cui Odium facile 
coocilintur 100% 
Odor 1078. 197, 2. 1155. 13417 
bonns 1079, 2 jocundus tid, 
malus ibid. 3 tener 1779 un- 
eee hag TO79 
Odlorabilis 118553 


| Odoramentis imhyo ™ 
Onforamentim 195, 627 
Odornndi faenttate valens 1155 


Odeorari leporem ibid. 
Odorata nox 713 
Oderatar TIss 
Oderatu deprehensus 448 


Oderatumn reddo 1979 

Odoratas a.) 195.2. 1078, 1079, 
2. 1373. 1449 flos 1079 sum 
ibid, 


ross, 11g: 


vieo 621 emitto 12%0 excitare 
1284 Jucondam spirans 1282 
maine spirans 1079, 2 pure 
fero fhid. rosarum habens 1282 


Ofores incendo fi20 
Odoritus mults fragrans 1079 
Odoriferuts viaum thee. 


Odoris carentia ihtd. copia ibid. 
boni sum ibid, expers fbid. 2 
suavitas ibid, 










(ECONOMA 
(Economia 


per 1078. 1185, 3.  Metaph. 
Guanes 627, 2. 1023, 1078, 2. 


1079, 3 





1510 


tog 5 

pe itn ibid, percitus 
stimulo ‘id 
CEstrom. } Stimulas quo : 

a cestro ayitater 

» } Asilus, tabanoe 

t Stimulus furibuntas thie 
OFFELLA 238. 558. on 
Otfendendi sew 





oe digitum in at 


Coie z ot Topas, rs 
Sor. 83 EY 
tin i nal! 

t Infensuin mibt 
diguationem moveo. — 
465.834. 1170, 1268. ~ De- 
i, invenio, obvlo 754. 
73- eer 1535 
Offendor. { Impingo Bor. 
t aes gr irascor 






do, obrinm fit ~ 

Omtnene Coles 
Offesus. { Collisust 

Rane. {Collen 58:00, 

Offerens se temere et fort 
428 se ultro ae) 


68) oreo 30. 36. 380. 1658. 


tum 7TO me 1s7 me - 
cio 663 munera 1067 sate 
Meee. 970° sponte 


T 
Coe nae est 


475- 
re ba. 
Oficinn « 
pom Tarninibes dy 
ddefeiditan ceria A at 
sro su0 fico fe 3% Side est 


are ones’ 
Officiorum descripte vices x 
Officiose 


Officiosus ibid. som 
allquem a a 
Officium. ~ Munus, partes, quod 

deeet 78,2. §70. 1gt4- fF, 
deservre 782 faciebs vel 
decet 79 taum est 474. Com 
tra Officiam facio8 


may i, eee 


pe 
ibid, seheeiae iid, 
preste human is 1296 *. 
sto vicissim 

Offoco 

Offgla 784-0 

Sinsye a4 tenebras 587. 1 ie 


Omens calizine natulosa 


: eatin 1807 tenebrarum 1 
ging. ~ Antiques — 
YLEA 466 sativa ; 
Venceus 
Olengineum semen 
Oleagino colore sum 
Oleaginus 

Olcaro- pee 
Olearia ampulla r 

Mearis pera ae 





Digitized by Google 
_ ae 


IN D E-X. 


vatur, vel prestatur 487. 1314 
























Olcariums guttium 1739 vas 765. Wiss 


pore 
Omnia audens 1376 ceruens 
















1737 navetar mihi 1444 
Olearias 445} 7120, 2, 1412 comburens 1683 | Opera data 467, 2 data facio ali- 
Ofeas colo ibid. legens thid.| devorans 1634 qui didieit 235 | quid ibid, dedita facere aliquid 
Oleaster : ibid. 811 | excipiens, antex omnibus 878) 1055 
Oleastros ferens 1668 | ferens 1669 Ulustrans 1647 in- | Operm sum locatio 181 
Olei amans 445 confectio 478} flammans 1683 machinans 99g | Opere pretium 161 esse existi- 
expers 445 fox ibid. parum| parietis 1565 perdens 1097 re-| = mamus 162 est 161 quod est, 
fero ibid, pauxillum ibid. ven-| ciplens 365 speculans 1412] et preverteodam 481 
éondilocus 1345 venditor ibid. | trabens 1491 vilens 360 vul- | Operam accommodare suam ali- 
unetio r7s8|- gans 618 per Omoia 1186) cui t2tt accommodo 484 col- 
Oleis consitus 1708, 1712 | Omnibus apparens 1657 commu-| — locare in aliqna re 14.44 collo- 


Olens bene 684, 2. 1127, § gra-| - nis 778 ex partibus 118s im-| co in 432 confero in rem ali- 


viter 145. 1079 jucunde idid.| perans 191. 966 manifestas ge 1545 confero una 433 
male ibid. 3) 372 modis tt8s, 3 pabulum mM ut 475. 1007 dant £97 
Ole ee 349: to78. 1079, 3. 1693] prebens 1656 placens t94 suf-|  dantes rei pecoarim 1601 dare 
1079| ficiens 180 ex Omnibus mi-|  procreandis liheris 480 dare 

Ol aa mixto perfundo 1737 |  stum 1002 mixtas 170s} rei navali 523 dare ut 974. 
8445 mixtom viowm | Omoifariam 343 1312 dedisse Musicw 1222 do. 

‘36t. 445 perun- | Omoifarius ibid.|  ~ Curo, diligentiam adhibeo 

to perupgo ibid, 2 | Omnigenas voces reddens 1716) 518. t129. 1416. 1444 do si- 
Oleosus 445, 2| Omnigenus 343-185] nul 1357, { Studeo, vaco 197, 
Olera colligere 883 lego = 884 | Ormnimoile 343 198. 467. 974. 1222, 1251, 
08 2 | Omnimodas aits ts05 do gnaviter alicni rei 


Oleribus consitus loews ibid, vi- | Omnino 76. 164, 2. 166, 2.186.) 1219 do Socratl totos dies 


ctitare ibid. 40. 489. 788. 1098, 3. 118s,) 1505 impendo 1222 impendo 
Oleris ‘modo esul sum ibid. 1186, 9. ttgs. 1389. 1s30.] “nna 46 ipanem samere 1062 
Olerum collectio 884, 2 venditor hi 1757 alienum 120 bonus} locare suam alicul mercede 
et venditrix 1346] 4 castax 16 delicatas 2 effici 100s locare sam ad venden- 
Olet bene 1078 | qui potest 160 ferus 24 fordus!| dum 795 navo 483. $47. 1443. 
Ohetum 445, 2.1427. 1712] 82 gravis 5<1 inevitabilis 1673 1444 wavo alicol 487 navo 
Oleam 105. 44§. 1758 caplens} injustus foo innoxivs 1243] optimam 694 navo supra fi- 
/ 36g melleum 97s mixtum aqua) insomnis 1627 intempestivrus| dem 1444 vavo vieissim 487 
1737. Ad Oleam ferendum | 1785 juste 386 justns iid. Iu-]  navo una 1314 perdo 1223 po- 
aptus 1667 | cidus 61 magnus gs malus| nere 1443 pono 1698 pono in 


688 miser 50. 1s 10, 2 mollis > 
occultns 836 purus 12. 22 ri- 
dicutas 297 sanctis 12. 22 sre- 


1222, 1506, 2. 1601, 3 
Operans per se 478 
Operari sacris 483 dies qua Ope- 


— 1078. 1155, 3. t Metaple. 


me atss fumi, id est, pre-| lextus tooo similis 1c6 splen-| rari ficet 473 
parcus et sordidus sid. | didus 61 varius 69 verus 108. = 22. 143. 475, 3+ 453. 
Olfactorius ¥mss, 3 203 utilis 1784 
Olfactorium ibid. 2 | Omniparens 997, 2} € aad urgens 1136 
Olfactu ot aoa 448 Omnipotens 112. 408. 820. hot Operatio 475. 478 que fit mani- 
Olfactns, trgs| ad Omnipotentem Deum per-| bus 483 
— 1078. 1079, § aliquatenus| tinens, vel ab ompipotente | Operculates 1348 
Deo proficiscens 821 | Opercoli applicatio 13: 44 
Ofigameia 1g}. shee aia Omni potentia ibid, | Operento bene 1348 
pertinens Omnis 1185. 1186. 1266 simul | Operculo clando et obtaro a, 
Olim 566.1177 dictas 1651. re jobturo circumecirea thie. 


59 
Olim 442.1177,3. ValdeOlim | Omnis generis 361 generis fers | Opercnlum 696. 697, 823. 1334. 
ibid, 


1703 1348. 1452. 1556, 3 ollw 176, 
Mitor *  g165. 1786 | Omoiscius 335 pollens 1313 in Opere a 
Olive ramos 387 | Omaiom caleulis774.curam ge-| est 478 som thid. 
Olive nigee 1450] Fens 1696 excelsissimus 1626 | Operi qui prmest 663 
Olivaram cultor excogitator ogo ferax 1669 | Operiendi vim habens T413 
— colligens 887 colligo tbid. mater 997, 2 nutritor 1592 | Operimento carens ibid, 2 
789 oeulis qui cernitar 1121 ocu-| Operimentum 433. 696, 2. 697, 
Onraee 445, 2- 1712] lis — 1120 pater 292 2, 1334, 1413- 1482 
Olivo ts; postremus 1630 primus 1324 | Operio 696. 697.836. 1337-1338. 
Otivum rector 966 regina 245 rerum] 1413, 2. 1451, 3. 1452, 3 sti 
Olla 130. 533, 2- 910, teen inspector 1410 rex 245 servus| = perne 1413 
pedes habens 2g0. 1310. Ex] 4or suffragiis 1774 supremo | Operior 232. 697. 1413. 1453 
Olla effundo eximo t7f3- 1626 timidissimus 380] circumquaque 1452 
fn Olla pono ibid, | Omphacinas trof}quo Operire aliquid possumus 
Ofte operculum Hts Ormphacites vinam ibid.) 14gt 
Ollaris Ornphacions thid, | Operis absolutio 482 amans 483 


Ollarum taberneibal. 2 venden- | ONERA fero 43 impono jumen- boni actio iid, locator 383 so. 


daram tocus 1347 venditor| tis 1416 nevis 1o71 cins 432 
thid. Onerakat invidia 1245 | Operor 468. 474-477-795 mani- 
in Ollis coquens $34 | Oncraria navicula 464 mavis 43,) bus 483 sacris 479, 2 una os 
Oinla 1604. 17%3,3] 2. SR. 44. 1669. rhBg, 2 Operosa apis 475 
Oler 846 | Overariam navem traho 454 | Operose ibid. 
Mlorinas thid, | Oneratns 1689 | Operosum animal ibid. est 474 
Olus 754. 884 aurenm iid. de- | de Onere snivtnco aliquid itid. | Operosus. { Laboris amans aut 
cerpere thid, | Oneri impone onus ibid, | patiens 475 in rebus bellicis 
Olusculum 884 | Oneris multum babens ibid.) tbid, ¢ Efficax ibid. t Labori- 
Olympia vincere 1099 | Onera 119. 274 297. 1245-1383.) osns,molestus 474. 478. a 
Otympiaca certamina thid, 1689, 2 cumulatim 1451 un Operte lecticm 1 3 
Olympiaci certaminis ars id. | = quaque 274 | Opertorium ibid. 15 7 
Olympiacos Indos edere —thid, | Oneror 1383 | Opertus 696. 1413. 1451, 3 he 
Olympiacos ihid, | Onerosam cervici 926] 1403, 3. 1452 
Olympieum certamen ibid. | Onerosus 214, 4. 1689, 2 collo | Opes 3. 212, 2. 282. 554. 937. 
Olympiens ibid.| = 214 non hid. valbe 1071. 1689 | «838, 2. 1094 et copie mibi 
Olymplorum victoria thid. | Ononis herba 107% | suppetont 544 jacto in pan- 
Olyespam incolens thid.} Onws 180. 214- 243- 1688, 2 ¢x-| pertate 1380 profundas possi- 
Olympus thid.|  cressuin 216 jumenti sarcinarii| dens $38 profundas sortitus 
OMASA 775 rendens 1346) 1383 navis 297 qued portatur| 763 
Omen 236.759, 2. 1094, 2. t8s4.) 246 «nod rehitur 29, 3. 127 | Ophites lapis 11H 
1648, 2. 1650 bonum 16c0in-] — cujus Onws infinite est 1689 | Opibus affuens 213 et potentia 
fanstel 78 | Ouns abjicio ihid, 2 asporto vi-|  palleo 4°7 
Omentam 282, 82718 cissim ibid, evcutio ibid. 2 im- | Opifex 143-477-483. 1284. 1415. 
Ominatio TZ9] pono 297, 1383. 1689 leve fe- 15.46. aeerwmernar’ mun- 
Ominatus male ibid, sam, nos|  rens 38 tollo in humeras 1689) di 477. 480. 1298 publicus 477 
esse victuros toj4| ventris depono vel pono t4i4.) som ibid. 4 549 
Omiuis boni 1650 beni qui est} 1764 ad Opificem pertinens 477 
1094 mali 1hgo, 2. 161 | Onusta facts ext mihi alvus ro7t | Opificium ibid, 483.484. 1349, 2. 
Ominor 759, 2- 1154 bene 1651 | Onuste mense omni genere fer- 14's exerceo 477 mundi 480 
insuper 759 male 1650}  culormm to3t | Opifcum more 477 
Ominosa loquer ihid. | Onustus sam 27454. 297,2|Opilio 269. 1037. 1293. 1324 
Omissio , 2} Onvchinus tit | Opinabile 306 
Omisens ibid. | Onex thid. | Opinabilis ibid. 397. 428 
Omittere occasionem §40 adn 1778 rallis thid. | Opinandi vi Itas 396 
tem Reip. 499. 1420/ Oplnans nihil 397 nec oplnans 


Omitto. t t Prevtereaitte 47g. PR in pate sumus 426 


539- 995. 906 agere que decet | Opacus thid. 3. §73. 928. 1402.| Opinatio 396. 1093 falsa 397 
£0- 3 Miseum facio £37| 1419. 1420, 7.1441, 2. 1624 | Opinator 396. 1093 
Omittor 415. t Missas fio 537 | Ope omni 998 | Opinio 303. 395, 2. 396, 2. 592. 
Ompem in partem 118s. 1186] Opem fero 46. 106, 2. a 4 2.| 890. 1093, 2 anticipate 875 
Onnes furans 180 in partes 1185 176. 179. 260, 466, B71. rete. arrogans et stulta de se 1093 
simu! t1o4 ad unum Omnes| 1752 fero contra 466 ferre ali-| de stiqno 1648 de dogmate 
1§32} cui in perieulo 77 ferte mihi] aliquo 7t eadem 3oS fallit 

Omni ex genere mists 1007 ex vapatanti 137 me, quam de te concepi 128 
parte 118¢ ex parte beatns 896) Opera. ~ Que impenditnr, stu faisa 398 inanis 1693 mala 
ex parte splendidus 205 tem-| dium 1221. 1601, {Que na-|  fdid. pulchritudinis sue O95 


recta 398 sapientie propris 
T43t ut men fert Bgo de quo 
Opinio concipitar vel conce- 
pta est 397.876 de quo adver- 
sa concepta est opinio =—-_230 
ab Opinione deduco 225 ex Opi- 
nione vulgi 395 
Opiniovem arrogantem qui de se 
concepit 1093 coutrariam ha- 
bens 397 habere de aliquo 396 
maguam nimis conctpio de me 
1093 muto 393 prabere de se 
395 porsume 875. Quam ha- 
bes Opinionem ? 518, Prvter 
Opinionem ompium 798 supra 
nostram Opiniovem 398 
Opiniones sectans 3 
Opinionis alterias sen diverse 
sum 397 diverse: qui est iin. 
ejusdem qui cst 416 frastratio 
1474 pravm sum 298 
Opiniuncola arrogins de fe 1093 
Opinor 71. 396. 398, 950 aliad 


nant sit revera 397 
Opimem epulam 1257 
Opimus g2t. 1397 
Opipara convivia iro 


Opipare 344. 1040 accipio «286 

Opiparis epulis instructa mensa 
1317 

Opirarom convivinm s87 epu- 


Jum 3 
Optparus gz 
ad Opitulandnm accurro 268 
Opitulari cui facile est hid. 


Opitulatio 106, 466, B71, 2. £75. 
1304 
Opitulator 176, 2, 260. 466. 473. 
G66. Bt. 154. 1597 
Opitulatrix 666 
Opitulnter infirmitati nostee Sra 
Opitulor 77, 2. 106, 2. 136, 137. 
179, 2. 466. S04. 666, 2. 87 1, 
2. 873. Brg. 1154. 1314. 1382 
ad aliquid confciendum 473 
4 


una 137- 406. 
Opium z Itty 
cum ent jh9 


Oportebat 1735 cum Oporteret 


369 
Oportet 366. i755. 1756 com 

Oportuerit 3 
Oppedo 1230, 3 tibi thid, 
Oppidanus S01 
Oppidatim cas 
Oppido quam 945 
Oppidulum 125%. 1766 
Oppidam 108s. 1299, 2 


Oppignerata bona conditoribus 
342 predin 415 res sure 

Oppigneratio 518 

Oppignerationis notam appono 
Thgg 

Oppignero 416. 518, 2. 1143. 
1s6o 


Oppigneror ibid. 
Oppleo 289. 1268. 1269 
Oppleor 12fig, 2 

are 2%0. 1038 


Me 1322 legem impuden- 
borum 1514 respondende 


Phi 5.523.657. 664. 1514. 
1524. 1554. (855. 1558, 2 ena- 
chinas machinis 999 me 1638 
me alicui in certamine 45 pi- 
goori pi 1852. 1260 volan- 
tater voluotati 1660 

Opportuna 369 ct commoda he 
cere 693 res 

Opportune 369. 440. 4£9. ra 

83, 4 collocatum beoeficium 
682 non Opportine 683 
i “ay 467. 683, 2 loci 
2 oceasionis 667 siths 683 
temporis 682 

Opportunitate destituor 683 

Opportunitatem habeo ibid. ob- 
servo uyor 

Opportunitates dirigere 39 

— in loco rulveratus 


Opportunum tempus ibid. tem- 
pas habco 683 minus Oppor- 
tanum tempus jie 

—— 467. 683, 4. 1138 
jocus 1417 non 683 

Opposita collocatio inter se dua- 
rum rerum 1454 contivens 
Furope yz0 

Opposita serie 1454 

Opposite sibi ease ct adversari 
dicuntur res jw 

Oppositam faciem brbens 1125 

router habens 1124 seriem 


habens 14t4 
Opposite 1188 
Oppositio tss4 


Opposito modo 1479 ex Opposi- 
to 720 in Opposito corli umbl- 
lico sum 1161 

Opposites pedes habens 1307 

Oppositum tergam habens 1062 

Oppositus 126. gg1. 1066, rater. 


1gs4- 1479 oculié 1127 sum 

720. 1521 sum e regione in 
acenda serie 1454 
ressio 


Oppre 1248 

Opprimo 2g0. 872. 874. 1191. 
1245, 2 incautum $73 poten- 
tia mea 


Opprimor 250, 2. 675 potentia 


alicujus 408 sermone = 1377 
Opprobriis affici 518 
Opprobrinm 936 
Oppeobro 1107 
Oppugnabilis 959. 960 
Oppugnans sapienter 1432 


Oppugnatio 236. 16, 1295 muri “3 
Oppugnator Christi 963 m 


98 | Oppegno 868. gfo bello sen 


muro excitato 1528 murum 
93 per locos, non aperto 
Marte 


ibid. 
Oppugnor 1294 
Onsouart 1038 
Opsonator 21. 1784 
Opaonatus, ds ibid. 


Opsonia apparans 1299 spparo 
187. 1290 cobmere 31 co&mo 
1785 cotmo clam ibid. base 
187 devoro 
Opsonii loco ad panem qui nhs 
betur 1402 pennria r172 
Opsontis abundans ibid. 5173 in- 
hinns 1634 reponendis locus 
ti72 de Opsoniis disserens 
89s sermo thid. in Opseniis 


cotmendis decipio 1784 
Opsonio carens 1172 
Opsoniolum ibid. 


Opsontorom abundantia ibid. 
1173 ‘mans ibid. apparatio 
1290 apparator 1223 artifex 
333+ '2g0 co@mendorum peri- 
tus 1784 conditio 187 condi- 
tor ited. devoratio 1634 devo- 
rator avidiasimus thid. Instru- 
ctio 187 instructor ibid. reusdi- 
tor 1347 

Opsoninm 336, rr72z. 1632. 1784 
comedo 1172. 1173 vile 1172 


Opsonor 1 784 
Optabilia 51s 
Optabitior 7 
Optabilis 15. 72. 474. 515. 646 

bon 267. 515 
Optabiliter 515,2 
Optabilins est ri 
gon Optans 51s 
Optande thid. 
Optandus 430, 2 non 5 
Optare 


Optatirns modus 5 : 5 
Optatus 198, 2 multum 515 sepe 
922 
Optima mente preditus 10s 
Optimas 427,23 
Optimates 176. 694. 1095. ts72 
Optimatum regimen 1037 
Optime 176. 249. 694. 817 im- 
pero 199 
Optimos generans 293 pariens 
1564 parientes 107 
Optimus 4. 176. 249. 817. 
re sum 817 quam Optimus 
1; i] 


Optio 7t. B86 
Optione provoco 693: 3 a 
Optionem dare 


Opto g15, §. 1460 vicissim Pl 


Opulenta 
1336 


Opulenter 

94 | Opulentia 213. 175752 

Opulentiam simulans io pauper- 
tate 1330 

Opulentissimus ompium = 1377 

Opulento 1276. 1277, 2 

Opulestum templum 1257 


Opuleutus 48. 242, 2. 334 519. 
$45- 837, 2. gai. 1194. 1276. 


128 


1757 fio 6. 1277 
possessio 


Opum et cdjiaram 


+4 
pen operis 474.475. 841.1225, 
1284. 1313 aggredi 1679 alba- 
rium seu tectorium Sgt artifi- 
ciosum 333. 1549 bonum 475. 
483 creatom 841 diviaum 479 
facio 474 facio publicum 480 
facio sedulo 1280 locare 383 
manibus quod fit 143 manufa- 
ctum 1549 Manuum 1734 per- 
sequi aliquod g2 servile 404 
suscipere 869 suselpio facien- 
dom 877 urreo 393 qui urget 
ibid. 465. 2 Liber, po®@ms, tra- 
ctntus 324. 404. Jos 
Opes est 366. 369. 1755 duahns 
navibus ad explendum nuwe- 
rum 376 hac re 1754 insuner 
37° mibi upa re 366 tibi ve- 
recundia 1755 erit tibi multig 
366 habeo ibid, 369, 2. 1728 
mings quam Opus sit 369 ni- 
hil Opus est 474 strophis ibid, 
quod facto Opus est abo 
ORA, ® 100, 502 maritima Lie 
§°7- 


887. 1205 mavis 1457 vestis | Orcus G1, 2. 484 
Pg Ordiamur dispotationem $33 
Ora carens 1730 Ordinandi peritus 810. 1584 
Ora multa habens 1471 tria ha- | Ordinare mundum 1513 
bens pe Ordinarins judex 220 
Ornbant instanter Ordinata acie 1516 


Oracula s94- 1363 divina 890. 4 
§94 cdens 8y7 edo 54. 1686. 
1753. 1754: 1755 rata futura 
54 rediere 71 reddo 1397 

Ornculi locus g50 petitio 

Oraculo admoncor 1754 edi 72 
editum quod est 1754 editus 
1651 Pythico editus vel com- 


probatus 1754 
Oraculorum editrix 1686 a 
Hunting 1650, 2 interpres 897 


i 
pn sum 1649 _—— 


Pra ae $4, 2. are. for, 2. 
Bgo. 897. 950, 3 1316, 2. 
1364. 1620. 1639. 164 1754, 
2.1755. 1756 completum 1676 
cons 1317 consulo Gor. 
950. 1754, 2 datur mihi 54 
divinum 1395. 1691 editum 
383 edo ibid, 897. 950 factam 
est ad i 1639 reddo Gor. 
1754 eu Oraculum nihil re- 
spondit ibid. 

Oram lego 1271 lego littoris 886 
solvere 282 

Orando instanter gz0 

Oratio 205. 217. 888. Bgo, To1g. 
1363, 2. 1468 accurata ct ex- 
quisita 97 elaborata rbetorices 
artificio 1364 elegans et com- 
pta 325 extemporalis 1502 fu- 

nebris 1007 humilis et — 
896 in ingresn alien, ae 
habetur 546 miserabilis 892 
pedestris 1198 recta 1365 sen- 
tentiosa 1055 soluta 325 te- 
nuis Bo4 

Oratione Jonga utor ihid. recta 
utens 1365 soluta 1737 splen- 
dida utor 880 

Orationem finire 323 hnheo 1364 
habeo publice 889 habere 17. 
Bge longam habeo 121 solu- 
tam scribo 316 

Orationes forenses 384 scribo 
335 

Orationi accommodatus 888 

Orationis artifex 1289 ductus et 
structura 29 genus 1725 pro- 
gressu 547 solute seriptor 326 
structurn 1415 venustas 888 

Orationum concinnator ingenio- 
BUS 333 scribendarum ars 325 
scriptio ibid. 


Oratiuncula 891 

Orator 16. 17. 325, 882. Sgr. 
1019, 2. 1289. 1363 

Oratoria ars 1364 eloquentin ibid. 
pigmenta ots 

Oratoria eloquentin 1364 

Oratorinm artem exerceo tid. 

Oratorie dico ibid, 


Oratoriis pigmentis exorno et il- 
lustro ors 
Oratorio artificio 1364 more i 
Oratorins #7. 1363 
Orba 440. gu2 


Orbata 491 conjecturis 129 
Orbati a multitudive sua digni- 
tate ad 
Orbatio 1743 
Orbatus 490. 491 his 1616 patre 
128 te 1012 


ad Orbem terrarum pertinens 
to82 in Orbem 432. 442. 1438. 
1463. 1587 ago 388. 1668 agor 
1668 circumagere se 844 cir- 
cumago 389 circundo 1438 
conglobo 431 currere coactus 
393 factus 845 implico 434 
metior 987 motus lapis 1598 
moveor 388 8 1216 re- 
- 1842 versts 1482 per Or- 
bem terrarum raibnarot nel 1082 
Orbes 1594 in mensa 84s rota- 
rum téid, bonos sea pulchros 
habens ibid. 
Orbiculari forma 1663 rotandi- 
tate dimensus a8; 
Orbicularis 332. 1541. 1643. 1668 
Orbiculatns 1596, 2 aliquantom 
R45 non 1663 pulchre R45 


Orbiculns 1594 quem mulieres| Organarius faber 


Onera portantes capiti impo- | 
nere solent 1463) 
Orbis 844. 1483. 694 lacteus | 
ead mundi $10 solis 391 ter- 
1082 

Orbita 163. 1878. 1694. 1597, 2 
Orbitas 1147. 186s liberorum 


17s 
Orbo 491.964. 1461 liberis rg65 
Orbor . 49f. 1147. 1461. 1462 


Ordivate S10, 1g14. 1916. 1517 
Ordivatin 
Ordinatio. { Distributio 810. 
1514. ¢ Constitutio 664. 810. 
1516 
Ordinator S1o, 2. 1513. 1555, 2 
Ordinatu difficilis i817 
Ordinatus 1g14. 1517 bene 810. 
811 male 1517 male legibus 
1562 non 1518. 3555 
Ordine 464, 4. 533- . B10, 
1378-1483. 1454 dispono 1453 
eodem 1455. 1§17 in codem 
locatus 1454. 1455 inverso 
116, 2 inverso fucere aliquid 
117 moveo 1671 posita 1453 
procedo ibid. sequens 464 ser- 
vato 1514 venientes a pascuis 
1454 uno constans ibid. 
Ordinem relinquere gos non re- 
linquens 1517, 2 servans ibid. 
non servo ibid, In Ordinem 
nollum descriptus i316 quin- | O 
cuncem positus circumeirca 
1454. — Isis pauperum 
ists 
Ordines ‘bint 1454 carminum 
1137 compono 1515 duos ha- 
bens +454 militum 1453 muto 
in aci¢e instruenda 1515 nullos 
— 1454 paucos continens 
. promovere in acie 35 ser- 
vane pga tres 1455 in Ordines 
compono 1515 inter Ordiaes 
arborum seu plantarum inter- 
stitium «149 per Ordines ibid. 
quatoor 1455 
Ordinibus compositis 1517 qua- 
tuor constans 1455 quinque 
constans 1454 scnis constans 
ibid. tribus constans 1455 
Ordinis alterius qui est 1454 
communio 1455 conservatio 
1§17 desertio ibid. cjusdem 
qui est ibid. ejusdem qui sunt 
1036 ejusdem sum 423. 1455. 
1516 permutatio 116. pertur- 
batio 1516 
Ordino. t Digero, —— Bro, 
2. 1513. 1515 in thie, simul 
S10 una cum aliis 1556. J Con- 
stituo, instituo 663, 2. 810. 
1084. 151g. 1416 
Ordiuor 1514 una cum aliis 1516 
Ordinom doctor 192. 564 produ- 
ctio in acle 35 series in exer- 
cltu bene composito 33 
Ordior 232. 1630 
Ordiri 381 
Ordo Bog. 8to. 1137- 1453, 3+ 
1514. tgt6 bonus 1587 con- 
cionus 1562 continuus 1454 
conturbatas et permixtus 1517 
equester vel equestris 649, 2. 
1514 tilitaris tid. parvus 
1453 plantarum 1149 quadri- 
partitus 1435 ratus et consti- 
trtus 1917 non servatus in 
acie thid, vitium 1t49 
Ore amplo prieditus 1469 aperto 
et bianti sum 1379 aureo lo- 
quens 1471 cavo 
compresso qui est 1026 confi- 
ciens suum 482 contuma- 
ci tus 1470 facto aperio 
ibid, favers 1471 faveo ibid, 
gabe g hiante 1718 hiante 
1026 hiante capto 1778 
hiante intweor coelum ihid. hi- 
ante stans iid, 2 late diducto 
loquor 1469 lato hians 1369 
in latam diducto loqui 1262 
mendaci sum 1472 modulor 
chntum suavem 1471 morige- 
Fari gro procaci sum 1471 ro- 
tundo loquor 1483. 1471 simi- 
lis ibid, temerario preditus 
1470 tractabili equus 1471 
uno 441. 1468 uno dixistis 
hoc omnes 1068. In Ore esse 
375 estomninm 1468 qui et 
1470 habeo 518. 1612 habere 
141. 1468 


1290 
Organice Inj 
omy ibid, 
ibid, 

3 amans ibid, celebrans 


Org 11 
id. celebrantes decens ibid, 
celebvare ate celehro 628 per- 


agens 11 ibid. 
ae initio af ry initiatus 
Orgiorum peractio ihid. 


Orbus 441. 512.631, 1147. 1565.) Ori admoveo 1663 grata et ju- 

1743 parentibus 1147) cundacibaria 1471 gratas 1469 
Orclilus 1148 gratus sapor 1471 ingratum et 
ex Orco 484 = insuave 


mens third. 


IN D E X. 


ex Orichalco confectus 1725 | 290. 293. 294. 295. 587 terra 

Orichalcum 917. t725} 290,2 

Oriens §35. 1529, 2 | Ortus, ds. { Generatio, initium, 

Orientales partes §8s, 2] origo, principivum 189. 288, 2. 

Orientalis ibid, 3. 1529, 2 tractus| 289. 1369. 1708, 3. I Exortus 
585 £22. 1529, 3 Solis 523. 1646 

ad Orientem bid, | O 1t45 


1149 | Orificium parvum habens sare 


ventriculi R r} 
Origunum 1134 sylvestre ‘thi 
resipio a ibid, 
Origivalis 189 
Originem ducens a Melampode 
442 duco 254 
Origines verborum indicans 892 
verborum indico ibid, 
Originis causa ibid, verborum 
indicatio 8q2 
Origo 189. 288. 289 malorum 


688 sum 188 vera vocabuli ali- 
eujus 508 
Orion 1786 


Orior. ~ Emergo, enascor, pu 
sto, fio, nascor 288. 521. $22, 
2. §47- Bg0. 1529, 4. 1707. 
1709, 2. { Exorior 408. 522. 
§24. 1529 ad ibid. juxta ibid. 

ius ibid, wna ibid. 2 
i fucio ibid. 

Oris diductio 1470 dignitas 61. 
yi25. 1316. 1317 dignitate 
preditus 162 dolor 103 duri 
equus 1469, 2. 1470 festivitas 
1471 habitus 1709 incontinen- 
tin 1470 procacitas 1471 spe- 
cie eleganti proeditus ibid. spe- 
cies ray 

Oriundi ¢ regione aspera = 294 

Oriundus 292. 294, 2 sum 291 

Oriuntur tee ¢ conviviis = 294 

Ornamenta 1554 aurea 1762 ur- 
bis 1554 

Ornamentum 4. 15. 59. 304- §27- 
64. 695, 89, 810. 1123. 1391. 
1395 affert muliecribus silen- 
tiam 810 dictionis 1414 luxu- 
riosius 1746 mulicbre 946 par- 
vum 810 ad Ornamentum per- 
tinens 1554 

Ornandi peritus Bio 


ad Ornandum aptus 1123 
Ornans defunctos Bar 
Ornare honoribus gs. 810 
Ornata varils coloribus oratio 

1292 verba 280 
Ornate = 695. S10, 1457. 1671 
Ornatio 810 
Ornator 695. 810 
Ornatrix 


7 
Ornati corporis superfluo gau- 
deo 1233 decenti 1458 elocu- 
tionis carens oratio 1415 
ro to 
Ornatum accuratum et super- 
yacapeum adhibeo 792 addo 
Bio 
Ornatur rex caput solum = 1427 
Ornatus erat et instructus peri- 
tia haste 679 
Ornatus (a.) 197, 2. 1488 cultn 
Celtico 1413 decenter 1458 
non Bog. 1123 pulchre 1458 
Ornatus, ds 15. 809. O74. 1457. 
1458 accuratus nimis 792, 3 
scrmonis 47% varius 1292 
Ornatus amans $11 stadium ibid, 
Orno 2. 4. 182. 197. 299. 480. 
679. 695. 696. Boy. 810. 1123. 
1167, M45. 1455. 1458, 2. 
1463,2.1 6 circumecirea 1458 
cariosins 793 floribus vel flo- 
ridis coloribus undique 152 
simul 696, 1458 vicissim 810 
una ibid, cohonesto, honore et 
dignitate afficio 1391, 2 
Ornor 2. 4. 1g. 197. §20. 695. 
1123. 1427. 1457. 1458. 1463. 
} Cobonestor 1392 
Oro 229. 499. 692. g10. g20. 
1305. 1461. 1587 pro populo 
$15 suppliciter et cum lacry- 
mis 1305 una 379) 
Orontium ri4t 
a alendorum me 


Gielen alens ibid. alo ibid. | 
curo tat | 
Orphanum reddo 4 
Orphanus hid. 1192 curor ye 
sum abi 


Orphus, piscis ibid. 


.| Orrboprgion 1336 in Orrhopy- 
habens 


gio puncta seu notas 


1467 
Orthium carmen 1135 
Orthodoxa religio 397 
Orthodoxus 308 
Orthopnora 1283 
Ortum quod est 288 


Ortum babens ibid. labens a se 
ipso 294 babens homanum 
17tt mutuum habentes ibid. 
non habeas 292 


1470 | Ortus (a.) 294, 2 ex 292 recens 


ryza 
OS, oris 1g0. S91. 955. 1468 co- 
medens utrinque 487 effrene 
626. 819. 1468 procax 1471. 
t Species oris 1117 Ostium 
flavii idid. ¢ Orificium ventri- 
cull 7o7- 1468, 2 
Os acutum habeus 1471 #reum 
habens ibid. ambiens 1470 an- 
gustum habens 1471 aperire 
1468 asperum habens 1471 au- 
reum habens ibid. breve hu- 
— 1470 clausit 1026 cobi- 
here 1468 colluere aqua 286 
compressum babens 1470 con- 
tineo 866 contraho 1470 cras- 
sum habens 1471 diducens hia- 
tuimmanit719 diducere 1468 
diduco 1170 difficile habens 
_ 1479 dilato 1262 facio 1469 
fotidum babens 1471 ed 
num habens 1469. 1470 
habens 1471 liberam habens 
ibid, magnum habens 1469. 
1471 malum habens 1470. 
1471 non babens 1470 obstru- 
ere 1468, 2 obturare ibid, 1470, 
2 obturo 314. 1681 occludo 
147° parvum habens 1471 pa- 
tulum habens ibid. procax ha- 


bens ibid. pulchrum habens | Os' 


itid, simile habens ibid, sel- 
vere 365. 1468 vatium habens 
1470. 1471 ad Os pertinens 
1469. In Os. 3 Cofam 1125. 
463 


1 
Os, onsis 1154 sacrum 637 
Oscedo 1718 
Oscitanter 624 
Oscitantia 718 
Oscitatio ibid. 2 
Oscitator ibid. 
Oscito tid. 2 vicissim thid. 
Osculans libepter 1680 
Osculantes se mutuo 855 


Oseculari I 
Osculor 5. 855. 856, 2. 1680, 3 
Osculum. ~ Basium iid. quo 
lingwe basiantinm sese contin- 
font mutuo 313. 314 colla- 
ello ibid. 
1469 


Osculom. ft Parvum os 


93 | Osor 1680 barbm 1344 bonorum 


1754 Christi 1758 civitatis 
1299 controversiarum 356 cu- 
rarum 1699 Dei g97 boneati 
695 hospitum 1064 liberorum 
1176. 1565 malorum 1224 
mendacii 1484 mulierum 331, 
2 negothorum 1314 ino~ 
rum 1064 philosophim 1432 
populi 374 studiosorum, lite- 
rarum 896 tyrannorum 1615 
Osores mutul 121 
Ossa digitorum 1425 nucleorum 
Ossa ambiens 1135 legens 89 le- 
ibid. multa S115 pon 
beus ibid. ostendo 1640 
Osse gemino constans 1155 uno 
constans 
Osseus t154 11755 natura 713 
totus 


1155 

Ossibus circumdatus ibid, de Os- 

sibus liber 895 

ae certamen seu ludus 
2 


Ossiculam T1S5 

Ossifraga 1673 

Ossis cinincntia et extuberatio 
1155 

Ossium compositio 1516 medul- 
Ja i1g5 unio naturalis = 1710 

Ostendam aperte 


ad oe artem quod ft 
— me cupio ibid. — 


— nobis spem inaiacnea 
aa 
Ostentatio 102, 2. 346. 347. 343. 
Sor. 1262. 1616, 1635 ingenii 
apud turbam 45 141] 
ad Ostentationem comparata 
oratio 348 facilis 1o2 
Ostentationis amator ibid. 
Ostentator 101. 102, 896. 1367 
mendicus 102 non §=3.47. 348 
Ostentatoric 347. 348. 502 
Ostento 234. 348. 592. 793, 2. 
4391 artem 1123 maguificen- 
tiam 879. 2. BBo me 102. 347. 
1635 me in 1786 me magui- 
fice 878 me pompatice 1219 
Ostentai sam 592 
Ostentum 78. 1393. 139§- 1528. 
1540. 1635 
Ostin fuminum 732 Nili 1468 
doo habens flavins 1470 trian 
habens 1471 septem bhabens 
1208, 1362 centum habens 


1470 
Ostiaria 11hg 
Ostiarii cella 165 
Ostiarius rih4 
Ostio facto aperio 1470 
Ostiolum 626 


Ostium 625. 1339. { Fluminis 
230, 2. 234. 1117. 1739 coan- 
gusto 1470 Iatum me 

tracorum Juss 1185 

_— paludum ibid. referens 


Ostrew 1216 leres 115s 


Ostreum 249, §31. 774) 2. 775+ 
Hind. 2EgS 


Ostrinus color ibid. 
Ostrum ibid. referens ibid. 
Ostrys, arbor thid. 
OTIAND I facultas 150s 
Otiari 28. i 


Otii altrix arbs 

Otio afffuo 1506 alto frni 4 
declitus 1s0g deditus sum 523 
frui 710 fruor 605 indulgens 
52 Ianguco’s 351 male utens 
1506 supino cessare 482 in 
Otio 1505 vivo 124. 476 

Otior it 453: 454-476, 31905 


Otions dico et supervacanca 54 
vita 


400. 404 
Otiosam vitam dego 476 
Otiose ibid, 1505 
Otiosum esse = 28 1§O4. 1505 
Otiosus 174. 476. 1g05 et inuti- 
lis sermo 8g1 sum 124. 476, 2. 
1670 
Otium 476. 582. 1223. 1318. 
1351. 1804. ISO agendi ali- 
quid 1485 agens ibid. agi- 
ture 582 ago 1 consume- 
bant suum in cogitatione 683 
est mihi ibid. non est mihi 
1505 non est eis ibid. cui pon 
est ibid. non esse ci ibid. ha- 
bere ibid. inutile 1506 poo in 
thid. 2, Per Otium 582, » Aine 


3. Si Otium buabebis ab 

1504 
Ovns 1S] 
OVANTIA tempora bob 


Ova irrita 1713 urina 1163, 2 
custodio 1703 vendens as 
Ovali figura poculum 3426 
Oves 993 devorans 1634 exci- 
pieus 993 3 glabre 782 macto 
1494 multas habens 993. 1325 
pasco 269 pingues et regete 
676 pulchras habens 183. 993 
ad Oves pertinens 1324 
Ovi generatio 1565 luteum go8 
speciem gerens 1784 


666 | Ovibus abundans 993 dius 13 1 a 


Ostendebat luctam animus 1093; ab Ovibus depastus 

Ostendere me cupio 348} Ovicula 1091. a 

| Ostenditar mihi ria 1072) Ovile 633. 764 

Ostendo 346, 2. 347, 4. 348, 3-| Ovilla caro togt pellis ibid. 2 
436. 1635, 2. 1636, 2, 1637.) Ovillam lanam habens 12023 
1638, 1647 contra 1637 ex 


propinquo 1638 faciem 1125 
in exemplum 346 in transitu 
1638 insuper 348 inter 1637. 
1638 juxta, id est, confero 
348 mana tid. me bonorare 
371 me libenter 348 ossa 1640 
preteres 1638 signis certis 
1528 simul 1638, 2 vicissim 


3 
Ostendor 346. 347, 2. 1636 
Ostensio 347 
Ostensive 346 
Ostensivus ibid. 
Ostensor ibid. 
Ostensus 1635 celitus 348 


Ostentabunde 347 in medium 


prodeo 348 profero ibid. 
Ostentabundus 1391 


Ovillum fimum 1191. 1376 ater- 

cus 14a 
Ovillus 993- LOOT. 1324 
Ovina pellis 903 
Ovinas sordes redolens 1376, 2 
Ovinum vellas 863, 4 


Ovinus 993 
Owis 992. Tog. 1324, 2 
Ovis ungula ligt 
Ovis incubo r7ks 


Ovinm custos 1702 grex 1203 
jugulatio 1494 nutritor 1593 
occisor 1635 pastor 993, 2 ser- 
vutor 1430 sordes 1376, 2 ren- 
ditor 108s ad Ovium gregem 

yrtinens 1293 ex Ovium pel- 
ibus tunica 1ogt 

Ovorum fractio 44 venditrix 134; 

Ovulum 1784 

Oven 


Oram sbid. 3 ferens 1671 hype- 
nemium seu irritum 14§ pa- 
lens 1565 pario iéid. uriaum 


116g 
OXYGALA 284 
Oxymeti 975 
Oxymyrsions 1024 
OZZENA 1078 parva thid. 
Onenas 1079 
Ozenicus tnd, 
P. 
PABULATIO 1036 
Pabelatum L H 
Pabuli bonitas seu nbertas 268 
Pabulo carens 1744, 2 caret 269 
destitutus 1744 


Pabalor 1 
Pabulum 262. 268, 351.1 

1OS§. 1744. 1751 anim sor 
continens Ia 1744 pree- 
bens omuibus 1656 prieheo 
1946 ouppoditens malo s656 


Pecare 

Pacatum mare 

Pacatus 437, 2. Got 
Pace fraor. In Pace continco 
ind. 


Purifcatio 222. 934. 1459 
117 & Pacificatione alienus 


Prciicator 


— 1161, 3. 1784 

218. 714 
ese terens 1603 
Palearum acervus 216 collectio 


887 excussio 714 
Paleas adimisceo 216 tego = B87 
Paleata constructio 216 


Palis sterno et respergo ibid. 
— ibid. 

mpseatus 1771 
Palinodia als 
Palinodiam cano 


Palis sbandans 1422 deine 
munio cirenmcirca 1449 pre- 
ibid. 


munio 

la 1644 
Pallaca sum 1180 
Pallefacio 1789, 2 
Pallens aliquantnm 1747 = 


colore 
746. 1746. 1189 2 


| Palleo 

Palleseo 

Palliditas 1746. ns 

Pallidos ocnlos habens tr2t 

Rg nd pare vad. 

17 ibid, 
reddo peat) 

Pallidus 66. 1746. 1789, 2 ad- 
modum ibid. color 1759 fio 
admodam 1789 perpetno t746 


a 1789 oor 66 
1746. 175 
Pall triti gestatio srs 


Pam §2t. £34 tritum thoo, 


116, 1287 

Pacificatoric 223 | Pallium 220. £34. 550-849. 1644, 
Pacificatorius 226 sermo = 223) tritum 16eo, 2 = shan 
Pacifice 31- 43752] 1670 tritum gesto ibid. 
Pacifico 936. 1287 | Pallor 1746, 4. 1789, 4 
Pacifcus 437+ 2. 444- 687 | Pallore cereo mixtum habens 
Pacis custos 1702 437| trum colorem 4g 
geet 1659 cum quo facile | Pallorem habens in se 17% 

is 237 | Palma. { Vola mands 22. 713. 
Peclecieur com T44t 1344. 1177 porrecta 413. J Ar- 
Paciscor 222. 236. 382. Bos, 4. agar = 


1441, 2. Ig5§ apte 1s60 cum 
alquo 118 feedas 1291 insu - 
89, 


per 1§§§ prius 
Paco 437-512. 1287 
nays oepreonn tage tite 
15 1442 
ibid. contra Pacta ibid, com 


que non facile Pacta inewntur 

237 
Pacta mercede 13963 
Bg4. 1364 


Pactis ineundis facilem me pre- 
beo 1560 non stare 1184 non 


sto 18 
Pacto promittor 895 quo Pacto? 
ITgt. 1152. 1349 
Pactornm io 1559 


Pactum 222, 226, 236, 2. 382. 
$41. 72m. Bgq. 1364. 1459 


1§5§- 1859, 3 inco 5 
Pactus qui nom est 1559 
Pran 1t73 
Tranem canto ibid. 2 


bor 1433. 1686. f 
certaminis vel victorim 4s. 
1047 


§ | Palme ramam gestans 1666 ra- 


— 1433 spatha 1687 virga 
Palen — 1324 tri- 


INDE xX. 


698. 1089. 2 Vallus 698. 703. | Papala 1684, 2.4 

1186. 1239. 1422. 1449. 1726 | Papule 151. 658 if ee ha 
spinosus 1367 ustilatus 1426 | P: charta 279 
Palns, tidis 457- 919. 1g70 | Papyraceus thid. 
— gtg, 2 Pat Rassls 1182.1 a 
aluste. apiam a 133,3- 853- 
Palustres aves 655, 2. 1104, 2. 1579+ bp 


Palustribus in loeis qui Pa 
1037 
Polastris 457, 3. 919. 1035. 


129, 2 locus 1519. (§29, 2 
1089 


‘ampinaceus 

Pampinatio 887 

Pampineus 1089 

Pampini 1ol4 

Pampinis et sarmentis opacor et 

aceies, 887. 888. 1 ee 

pino 75 
Pampiooram palm: Si a id 
, | Pampious ‘ia. ¥ racemarius 
1704 
Pan _ 1979. 1181 parvulus 
m8r 

Panarium 1562, 1666 

Pancratiastes 821 

Pancratium 820 

Pandecte 36s 

Pandere 51 portas 347 
1 

Pandiculatio 1433 

Pandiculor ibid, 

Pandite nunc mihi muse 469 


Pando 1081. 1234. 1235 aliquan- 


tum 1399 Secreta 1219 
5234 
Pandum reddo 13 
Pandurista irr 
Pandus reddor ! 


Pane alo 1591 vescens 1633. 
1634 Vescor 1401. 1402. 1633. 
Cum pane veacor 1632 

Paneayrica pe pompa vel ostentatio 


1463 
Pabees y61. rors. 1 1404.| tid. festum celebro ibid. 
1438 — Panegyricus ibid. 
Pulmetom 686 | Panegyrin agito ibid. 
Palmeum canistrum eyris 25 
Palmens 1433-1 3| Panem conficio 1286. 1291 dis 
Prlmipes 1310] ‘tribwo seu do 382 vendens 
Palmiti similis Gi] 1345. Vendere iid, In pa- 
Palmitibus luxurio hia, nem formo 1286, Preter pa- 
duorum 413. 1177 a -_ 
i 1177 33 
—— jecem, im, pana instar plante 43 
13 | Pangi jusjurandum dicitar 123 
Peas 1 Palme froctus 1818 a 1337 
tTRemi 446. 1262, 2, 1544 a 1338 
Palmuie involucrum 1433 — — aptus 1670 insidi 

Palmule remi 1329 26 < 
Palmos 362. 1177, 3 minor 412 asked 433-975 
Palo alligata 1186 affigo ibid, 2. ekeen 258s ene ibid. 


1449 affigor ibid. erigo 1726 
figo 1186 infigo 1422 infixum 


F291 
in Panificio oceupatns sum tbhid. 


— trajicior ne Panificlum 1286. 1291. Ad pa- 
Pedegogorum more nificium utor ibid. 
Pedagogus ibid. rie ll defixio 1726 pa Panis 186. 1401 furfuraceus 278 
Predicatio Bis 1449 nauticus 186. 1342 secunda- 
Padico 474, 2- 1355. 1678. 9 Palos ns ibid.|  rius 1376 subcineritius 1447 
17% sam 1680 Pape 168| substantivus, vel supersob- 
sum 1603 ad Paedo-| Palpatio iid, | stantialis, superesscotialis, vel 
tribam pertinens thie. | Palpator tsg2|  superveniens, vel —- 
ars ibid. more th. ee i. 3 2. 1644 inferior| nobis idoneus 
Pagnon 860 Bite. ibid, 2 | Panis frastum 186, 618 ma. - 
Pagans tbul. ail rica qnoddam 1721| 186 vendendi locas 1345 
Pagatims ibid. oie palpebre: gratin ~~ Panivorus 1633 
op 1391 bins lacerando avulsi fragmen- 
prefectus 19! Paper ibid, 616. rare: O14 
Pagi 1991 — 845 Panat diversi hine inde coun 
Pagina 1391 Palpe affectus quidam| 231 laceri 438 
Pagos mille habens 860 454 cujus Palpebris eratia Panniculus 1366 vilis et detrites 
Paguins ibid. ibid. 
Pagus ibid. 1085 instar oppidi Palpitans exhalo animam ae Pannis laceris obsitus 411 haat 
1299 subsilio 1492 non 1403] Obsitus sum 
Pala annuli 340. 432. 1336. 1497. prac A 1180, 1403. Sine | Pannosa vestis na 
1702. ft Ferrea ad evertendum 1493 Panposus 53S. 2. 1353. 1366 
et complanandom 106 vr ogee 1180, 2.1403. 1432, | Pannus 1630 attritus et lacerus 
Palestra 45.017 3- 1434. 1492. TE00 ad 1434] 160g 
ade 11979 —<- vebementer oh Panes fesllie 1235 
ter 1603 1178 | Pal 987: sum 1234 
Palestriee exercitationis Patou Pantheum S97 
ot Palodamentum 46. 169. oe Panthera 604. 1183 
ry 1178 1746 1183, 2 
Palam “4 156, 3. fg 536. | im Palude nats 1711 1709 
697. 1364. 1365. 1635. 1636, | Paludem imitans 919. In palu- Pape! 217, 2. 1302. 1671 qua- 
3- 1633 amans 1681 est 371 | dem redundo ibid.| lem pulchritudinem —_— tid. 
faciebant hoc, sea aperte ibid. | Paludes ats Papaver 2 
facio 1636 factus 1200 profi-| Paludi 8 | Papavereus 
teor et predico 890 qui est pide wetanirelapee Papaveris caput 858 flos 1262 
1638 ~~ crescens 1591, 2degens| solium ibid, suecus 991 
Hv gg 493- = qui pascitar 1037 | Papilio 1977 
Paln, inosus, paludosus 457.919 | Papilla fo2 
Pa encod vi poles 4 Palam depango 1449 figo 1186| Papillaram arcola 1646 
In palum attollo 1449 tolli| Pappa dico miSy 
Palatim 1439.2] 1504 in Pappos abire ibid. 
Palstiam 143| Palus, pall. t Pedamentam vitis | Pappas 150, 1184 


auro 1762 autoritas i in ferendis 


pugne 
a esse potero solicitudini- 
us 679 imperio tanto 416 
opibus tantis itid. eum 179, 3 
Par est 366. 428. 429, 2. 1755 
vt cum oderim 161. Non par 

- Ut par est 428, 2 
570 1134. Magis quam par 
oF tet Minus quam par sit 


Par (Sub.) g¢1. 552 alarum 552 
calceoram 551 equorum alens 
1sgt jumentorum alens ibid. 


Parabant auxilium ferre 1138 
or nim 1116 
Parabat vastare agram 976 


Parabili victa contentus 337 
eer ia 1206 mgre 838 


Porentant heroi 22 
Parentare mortuis ibid. 
Parentatio ibid. 740 
Parentationes Hos 
Parentationis ibamen 2 
Parentes 289 
Poren thesis 8o4 


Parentibus diversis natus 290 


priro 414 
Parento 22, 840 una ii 
Pareo gs. 96, 98. 189. tot. 1198. 

1200, 2. 1 facile 208 in 


his 189 libenter 423 mom 95. 
98. 768. [Sub ditione sum 


1532 
Parere 94 consilio alieujus 1199 
— alterius 360 impe- 


eri bes 


642 
Pari avis animo tus 1777 cele- 
ritate 1518 dignitate 1573 di- 
jitate praditus sum 1416 
Caome i afficitur, vel prw- 
ditos - 1573 jure et condi. 
tione 654 lege 553 mensura 
sorte qui est cum 


763 
Paria coufero tibi 654 — ha- 
bens 1408 facere 985 facio 
131 pes an 179 
1 
Paribus aria oni constans tree 
indumentis amictus 1644 viri- 


156 
———— “4 
vix supt vires 


bus 1179, 2 
Pariendi difficultas 1564 
Pariens amorem a barre 

pore 1565 crcos 


1 
1564 bis ibid. ey os rind 2 dif- 


234| ficulter ibid. facile ibid. foemi- 
Parabolicus ibid.| am ibid. feuctum thid. gemi- 
Paradisus 1183} nos ibid. hinnulos tid. ignem 
Paradoxa dicens 892 oratio ibid, 1565 mares 1564 monstra 
Paradoxe loquor ibid, 1565 multoa did. omnia ibid, 
Paragrammate utor 323 | optimos 1564 ovum 1565 pan- 
Paragraphi ibid,| cos 1564 raro ibid. secundo 
Paragraphus ibid,| ibid. ceriden | bid. solicitudi- 
Paralleli cireuli tt nes tbhid. tarde ibid, venenum 
Paralysis £39: Rs ibid. vermes 1565 
Paralyticus id, | Parientes optimos et pranstantis- 
Hare victul apta civitas 1206 | Simos 1077 
1039 “oo 1527. 25768 intergerinus 
eee bona 1325 
Paraphrasi utens a a ihe ad parietem pertinentes 
Paraphrasis 233] 187s 
Parare g06 ceenam 490 condi- | Parietem communem habens i, 
menta ciborum 1413  pran- Sees ther son Neen nee 
dium 1220]  obire 
Parari coenam rits | Parietes domus ad utry ee 
Pararius tus janue 1122 
Purasanga 1183 aes 2 perscrutans fara 
Parasitor 1402 
Parasitus 315. 781, ots. pss: Parietia elfractio 1146 pe 4 
1402 gravis ibid. sum. Ad pa- ibid. 
rasitum pertinens Mika. Parictum perfoasio thial, 2 
Parata bene ara te4¢ | Parilitas §. t270 
Parato viatica 1116 | Pario 856, 2. 927, 4. 1563. 1660. 
Paratu difficilis 1211 facilin re46| 1707 animal rg64 bina 
facilis 1211 1564 bis ibid. difficulter 


Paraturum esse ceenam =—-15.45 

Paratus. { Confectus 1414 re- 
cens 1546, 2. [Qui est in 
prompta 179.185. 506, t Prom- 
ptus, succinctus 1123. 1486. 
1587 sum 

a 

Parem 

af | Somratore dux 41 fitum 7 
mrce 125. 311. 541. 1434. 1653 
bibentes 


34 
Parcebatur pulli mtati 1643 noo 
— ibid. non Parcens 


Parcere nemini ibid. non iid. 


pecuolis hid. 
Parcissime 5 
Parcitas 97-31 ate 
Parco 1653 non ibe. 
Parcom eme 1924 


Parcus 125. 310. 315. 647. 771. 
Bo8. 1434. tO. Igtt. 1£33. 


1653, 2 ad famem usque 
aim 313 sam 1653 won ke 


1654 valle 7 
Pardalis 1183 
Pardus ibid. 


Parem altitudinem babens 1631 
autoritstem habens in suffrn- 
ferendo 1774 frontem ha- 

1124 portionem accipiens 


971 
— promptas nas - 
us 
Parens. { Genitor 289. ae = 
tiqua 997 omnium ibid. 2 
Parens cito t201 difficile thid. fa- 
cile ibid. habenis 578 imperio 


190 
Parent Atheniensibus 1628 ra- 
tione multa 401 
ears npr 739. 1182. S03 
— 35 


facile ibid, formellam ibid. fra- 
—: ibid. gemellos ibid. 
oe ee 

a 1g65 1g63 i. 

intue hdd. marens rapis 

strum 1465 multa & ovum 

ibid. primum ibid. tertio 295. 

t Metaph. 289 labore = 1222 

Parior 856, 2. 1563 

Paris meusurm 987. 988 mo- 

menti 674. 


+33 
Pariter 126, 133. att. 6g5, 2. 
104. 1458 cum sole 126. { Pari 


numero 185 
Paritura quae brevi cst 1563 

| Parium copulatio 1237 
Parius lapis 1184 


Paro. Y Apparo, instrvo 104. 
185. 506. 715. 952. 1205. 
— 1116, 4.488: 2. 1548. 
154 ss. tSre, pg ODay ne 


sigh Saenger 1416 me 1414. 
3 7 me ad peselbrenr 2-4 


30 me ad a 
vicisim = 14r6. 


1195. 1205, 2. 1416 
Parochi munans 5 


Parodus repetita et secunda 1076 
1604 


Paropsis 
Paror. { Accingor, instruor 1457 
Parricida 121. B4o. aa 4 


7» z 968, 4. ben 


37° 
ars 1s67 bona ———— 


fis 968 decies millena g7o de- 
cima ibid, dimidiata ibid. dno- 
decima ibid. mujor 1301 quarta 
979. O71 quints, sexta, septi- 
ma, tertia, undecina 97° 
Parsimonia 1492. 1499. 1533. 
1653, 2 mimis tenax ct restri- 


ar 749. Absque parsimonta 


Varta ree quovis msbder ss. Que 
parta sunt 837 
Parte carens 968, 2. A parte 
solum tua Togo. Ab una par- 
te, ab altera parte 461 ab 
utraque #38. sist. Alla in 
parte 119. Ea parte a 
1331- Ex parte 166 cogn 
2aliqua tigi pt aaeon ea 
1166 solum una 1012 utraque 
am. Qua parte 11g1. 1152. 
Pro mea virili parte 967. Fro 


rata 
Partem accipio 967 accipio una 
969 accipio sortito 866 am- 


pliorem seu majorem habeo 
530 capio sortito 968 habco 
525 minorem habco £30 tri- 
bao 971. In partem alteram 
§05, 2 alterutram 443 omnem 
1185.1186 utramque 139, 443» 

2 utramque verso 139. 1 Par. 
tem gerere se, id est, liti oe of 
ferre 503 gero me shid, 
Partes due 970 duas habens iid. 
exiguas et breves habens 968 
quingue habens 971. In partes 
duns dissects 1538 duas seco 
tbid. duodecim divisus 970 
multas divisus 969 quingue 
divisus ibid. tres divido ibid, 
In omnes partes 1185. J Fa- 
ctio, stadia 967. In neutras 
partes transeo 139. } Condi- 
tio, dignitas. Partes poste- 
riores 1630 primm 1323. 1324 
primas eripio 1323 primas oh- 
tinens in aliquo opere 48: 
primas obtineo Ar a 1324 
primas obtinere 99 primas 
vendico mihi §30 priores 1323 
priores ambio ibid, priores 
amitto ibid, priores obtineo 
ibid. secund@ 360, 361 secun- 
das obtinens actionis 477 su- 


qualis ttoo nova 1034 
Partitor 967 
Partitores 1034 
Partiom brevitas crassitudo 


969 similaritas vel similitudo 
ibid. tenuitas ibid, 2. ~ Modo 
harum, modo illarum partium 
120 

Partu communi editus 1464 edo 
1563, 2 edor 927, 2 facili utor 
1564 felix 1077 immaturo 
editus 1564 infelix ibid. non 


IN DE X. 


Posci qui solet in sicco 1037 s0- 
litus una 1036 spe bona 785 
qui Pascitur in montibua 1037 
noctu ibid, per se ibid. retro 
= vel retrorsa cervice 


Pasco 268, 2. 269. 78x, 2. 1034. 
1036, 3. 1293, 2. 129§. 1401, 
2. 1655. 1744 abunde ibid. 
erie in alieno 1036. 785, 2. 

gramine 1751 in 1656 

ao 1656. 


Paterculns 
























1181. 1192, 2 
Paterfamilias 360. 763 sum 360 
Paterna gubernatio 1038 
Paterne 1192 
Paterno affecta et amore did. 
gevere clarus ibid 3 more ali- 
quid facio ibid, 
Paternus 1192, 2 avus 1181.1192 
Ferry a, Palam est a7 


62. 09 
Pa ign 350 repulam 44 


scripsi ibid, Cant partcis ibid. 
Unose ibid. 

Prucissimo numero ibid. 

Paucissinvaes 449- 1095 

Powcitas 449. 1095 smicorum 
1680 ansorum 508 fidium 
3750. Ad paucitatem redigv 
1002 

Proco cibo utor 

Paacos liberos habens 1176ordi- 
nex habens 1454 paricns 1564 
partus cdo idid. ramos habens 


editus 937 primo editus 1565 78s deere malum 1078 versus continens 1454. 
recens vel recenti editus 927. — legs, 2. 1655 betis - Patiendo ivtrinsece be Ad redigo 1095 
1564 secundo editus ibid. Io 1036 ex 1656| Patiens 623. gato 818. 982, 1193 
laborans ibid. Isboro gramine idi 1634 in 1036 a 15 4 #rumnaraum | Paucus 178, 226. 986. 1094. 
itid, Una com party edo 0 a 1037 simul 1036} 1189, 2 graves 1077| 1193-1434, 2 partus 1564 
1563, 2 268. 1036} ex se vel intrinsecus 118g, 2 | Pavefncio 588 
Tr vicina sam ibid. vicinus moe ibid.| in faciendo opere 482 lnboris | Pavefactus 203 valde 588 
Pascuarinm commercium = ibid.| vel laborum 1189. (90. 1222. | Paveo 148. 349. 1512, 2 
ren abigens vel elidens me-| Pascuis abundans 269 carens 268} = 1223. 1503 maloruin 688 mul- | Pavesco 48 
dicamentum 131 accelerans| iisdem utens 1036. A pascuis} ta igio multum ibid, nihil | Pavida 1332 
1s64 crudum edens 1g65 de-| qui veniunt ordine incedentes}| 1509 semper 1188 sum - Pavide 346 
pono 1563, 2 edo ibid. eficio| 1454. In pascuisdegens 1036,| $21 tolerutio Pavidus 46. 345- 346. 1333, 3- 
230 furans 1564 perfectum| 2 Patienter 623. 625. 683. “ 1333- 1672 admodum 346. 
edens 1565 perfectum edo} Pascuum ibid. 1509 audio 818 sudire oratio- 1§12 non thid. z valde tazg 
ibid. Ad partum conduco| Pascuus 269. 1036 locus * ibid.| nes 982 fero 624. 818 ferre | Pavimenti genus 1379 
1563 — 927. Circa manus 1628] 1351 sustinens wrumuas 1190 | Pavimento 422 
partum laboro 1564} Passer 1483} tolerare Parimentam 343. 421. 1158 ver- 
Parturiens ; 563 | Passerculos ibid. 1484, 2 | Patienti animo preditua 4 miculatum 152 
Parturientem enitentem on Passcris in modum strido at Pationtia 522, 2. 688. 8:8. 2. | Pavio #22. 922, 2. — 
o4t jim 442. 118 1190. 1508. 1509 Pavito cervi more 
Parturientis dolor 1077 | Passio 1187 i — vel intrinseca | Patina 908 | Pavitus 832, 2. 922 non in 
Parturientium sell 927} 1189 perpetu 1188 Patior. {Suffero, tolero 362.521. | Paulatim 271. 272, 2. s80. 715. 
Parturio 947, 3. 1077, 2- 1563 Passion! obmozine 1187 perpstum 818. 869. 1887. 1461. 1658] 1098. 1899 abire 546 
Partus. t Acquisitas 1206 hasta} ect sempiterne obuoxins 1188 mrumnas 1576 facile 1189 gra- 276 
838 Passionibus humanis obnoxius| via ibid. injuriam 385. 110 | Panlo 1ogs. 1182 absardius 1182 
Partus, fis 856, 2.941.947.1563, | ibid. mala 1189 me verberari 818] ante 27. 185 minus vel paulo 
§ celer 1565 di 1564 fa- | Passive ibid.| — prius 1188 se vinci 540] plus 463 minus centem 369 
cilis ibi eus ibid. ge-| Passivum verbum ibid.| Patrare cupio 404 facinus una} post 
minorum did. monstrosas | Passos capillos habens 423| 482 Paululum 569. 580. 582. Saas 
tg6s pancus 1664 perfectus| Passus. tAmplus 1235. 1445 | Patrari prius 1g76|} 1095. 1153 declino 1585 sub- 
1565 1 Perpessus 1509 gravia | Patrasti cadem 1g3t| levans se 582, Ad er 
Partis dolorem nonexpertusto7z; | 1189 multa 1s10 nihil 1189} Patre bono natus 1192 carens| tem) 
doloribus crucior 1076 nume-| omnia qum patienda sunt1312}. iid. codem genitus ibidem 3 Paulum 271. 1002 ee 
rositas 1665. Ad dea) Passus, tis 218. 1133.1134.1276.] malo natus ihid. valido ¢ ibid. ausculta thi, mellis ibid. 
ritatem conferens 1 Per passus metiri 218} prepotente natus thid. 2. r Pavo 1520 
Partus infelices edo 1564 comme Paste aliquantum 1451] patre ihid. acceptum imperium | Pavor 350. 1148. 1274. 1331. 
edo ibid. pulchros edens did. | Pastilli 784. 1678 382 denominatio 1110 _ 1332, 3 altonitus 1333 stupi- 
Circa partus laborana = fdid. | Pastillus 186. 1499. 1594] minatus dus 
Parva folia habens 1704| Pastinaca 1450 agrestis 1 Patrem appello 1192 PD Pavore attonito exterreor ibid. 
Parve: rei rationem habeas bof pa 1603] ibid. furem ns tid. | Pauper 370. 532. 676. 686. 762. 
rationem habeo Pastinatio 140§, 2] Patrem familias decens 360 138, 2. 1094. 2209. 1321, 3. 
Parvam rem in pretio em a agg 231 | Patres conscripti 324. { Majores 


periores 530. t Officium 1s14.] aut magni zstimans ibid. rem | Pastio 
Partes tom sunt 474. 1785 magni facere ibid. 
Partialis 968 | Parvas res ati af ee res 


337: 
Partiarii 866 
Partibus carens 968, 2 constans 
crassis g69 dissimilibus vel 
dissimilaribus idid. duabos 968 
-magnis 969 multis itid. parvis 
ibid. similaribus itid, tenvibus 
ibid. 2 constare magnis ibid, 
Ex partibns magnis iid. A 
partibus alicujus stare §45, 
Ra. 1693. Philippi stare 1312 
postris stuns 420 tis sto 669 


Parti sa 62. 777- 778. 
ofr. 9 r S beret septa — 
te ie 
4 fio ibid. 967. ort do vi 


ciasim 874 maloram open 
1068 ne wis §44 non 77 
sum 365. §25, 2. §43. bag 
874. 884. 967, 2 sum wna ¢25 
Participandi vim habens 74 
Participatio 525, 2. 543. 874. 
— 


Partcpativa Fis] 
qui Participatar 
Participem esse periculorum 778 
facio 777. 967 fieri utilitatis | Parus 
874 reddo 865, 971 
Participalis £2 
Participhen 
Participo. ¢ som 1144 
wna g2s. ticipem facio 
poh 38 967 
968. 1535 
oon carniom minutissime 
361 
Particolaria 465. 967 
Particularis el] 
Particulatim ibid. 11.43 
Particulis crassis constans § 968 


Partientes multipliciter artes 
1143 

Partim 1g partim quidem, 
partim vero 1069. 1349 

Fete. ? Partns 856. 927. ng 


Partior 72. 338+ 334, 4. 337, 2. 


967, 2. » 2. 969. 1034. 
1035, 3 iterum 337 
Partiri subtiliter 48o 
Partis ius qui est 969 uoins 


ibid. unius pro alia positio 
Partiti seep sunt sortito 
regione sibi assignatam 531 
Partitio 336, 4 33 437, 2. 967- 968. 
964. 1034, 3° bi rte inw- 


eS — 


1450 
—" 1002 
Parvi momenti 271. 1002. 1685 
271. -_ 

Parvifacere 
Parvifacio 1b, ; 


Parvipendo 
Parvis partibus constans Bs 
Parvitas 1002 
Parum 27t- 986. 1002, 3. 1095 
aberat quin gos abest quin 
366 cum abfuisset, quin ex- 
pugnaretur gos abfuit quin 
417- 723- 1182 absum a spe- 
cee famine 94 absunt a 
morte 1665 animi inerat 1094 
agom habens 1623 bibens 1250 
credens seu fidens 1202 hoc 
tibi videtur nisi etiam, &c. 
108 refundens 1740 seminis 


Parvos acinos habens 1368 fru- 
ctus ferens 712 oculos habens 
1131 : 

t 


Parvulus 1002, — i611 
Parvum 272 caput 739 
candicem habens 1455 nasum 
1371 orificium habens 

yo os habens 1471 peplum 
habens 1225 reddo 1002, 2 
saxum 226 semen ferens 1440 
stipendinm accipiens 1005 
ventrem habens 776 






1397- 1488. 1732 animo 1221 
factus ex divite 494 fo 1333 


Pastor 134. 268, 4. 269. 8or.| Patri adversans 1192 eee 
1036, 1293, 3- 1393- 1656, 2| Patria dea 1766 terra 1192 ibid, 2 
asinorum 1656 caprarum 1036 | Patria 282. 1192, 2 mala cui eat “sateen ibid. 
equorum 7%5. 1656 jumento-| ibid. nostra 420 | Paupere in domo ibid. 
pend 1592 ovium 993. 1037] Patria facesso 1414} Pauperem facio 1332 

1656, 3| Patria amor 1193 perditor 121 | Pauperes 285. 1719 

Pastore creas 1560. gs Patriarchm 189 | Pauperior 1221 fio 450 
patus Patriarch oe ibid., Ad pa- | Pauperriimus 1220 

Pastores ‘es triarchas ibid.| Paupertas 1209. 1221, = 1732 

od hier agatha gamacics o Fettbes, 34 cot, © mejectios Paupertate premi 292. In pau- 

traditus 382/  pertate vitam degere 55° 

Postoralis 268. 785. 1036. 1293, Patricida 1352 | Paupertinus 1332 
2 cantilena 785 virga aculeo| a Patriis institutis deficere ar! Pauperum amans 1333 more 
prefixa go| Patrimus et matrimus 587] 1221 voratores 1634 

Pastoritia vita 1036, 2] Patrio more 1766 | Panxillalus 72352 

Pastoritii, carminis modulatio| ad Patriotas pertinens 1192 | Pauxillom 1183 
785 Patris amans 1193 bona habens| Panxillus 723, 2. 109g. 1193 

Pastoritium carmen modulor| vel possidens 31 imperio| Pax 437-582 firma 248 
ibid, at GY AEE ANA pee Paxilli 749 retium $57 

— ibid. 1293, 3 cortns 121. 1612 Paxillisafhico TT 

148 Patrisso ane Paxillo affigor ibid. trajecto af- 

Rime my 78s. 1293, | Patrium esse ic thid. 

Pastu superabundans 269 uno] Patrius. { Paternus itga, 4. Paxillus 231.614. 1186, 4 
utor wee tae Io pastum con-| 72 Vernaculus 906, 3 PECCANS 110 cito 1406 in or- 

1779} Patro 1575 prius 1576 ur 

Pen anum 1656] Patrocinabor 440) Peceare facio 128 in aliquem 

Pastus bene 269 in deserto 1037 | Patrocinari alicui 47°) ibid. in Jovis mandata 110 in 
modo 279 multum 1407] Patrocinii merces an Mincrvam ibid. in parentes 

Pastas, ds 268, 2. 1036, 2. He Patrocinio destitutus ibid.| 128 multa in aliquem - 

Pastis copia Patrocinium 19. 668, 2 cause| non, vel non posse 

Patefncere. t Detogere Peecasti in nos 977. Qui na 

Patefacio. { Aperio, adaperio| Patrocinor - 20. 46. 260. 386,| prudensque peccat 110 
mary 9. 1581 aditum eee 4 2. » 2. $89 alicni 21 | Peccata 1ogo 

t Indico, manifesto. seg Patoee 668 erbtom”? 1299 | Peecati ex; 128 


velo aioe 371. 696, 697. 

1334 meg 1637. 1638. 205, 
Putefactio. } Apertio 1084, 1 E- 

rulgatio, * manifestatio 1637. 


Patroporum munas 

Patronum non habens 667 

Patronus 19. 387. 453. 668, 2, 
1192 sum tibi 1418 urbis 


103 


Parvus 226, 271.449. 909. To02,| 1638 rerum occultarum 697 531 
2. 1004, 2. 1098, 2. 1193. 1196. | Patefactus, mani-| Patruelis . 145. Re 
168. 1611, 2. 1645 aspectu| festatus 9. 1635. 1637] Patruelis filia ibid. filles 
226 flactns 767 | Patefio. { cy manifestos | Patruclitas ibid. 
Pascendi actio 1036 jus in alieno o4. 696. 697. 1636] Patruus 47. 293. 299. 595. 1038 
vel inter se ibid. scientia ibid. | Patella gto. S38r. 1604 parva} Pauca fol 1704 peconia 
Pascendia bobas aptus 1037 mul-| gto. {In M387. to2r.| 1002 somnia habens 1106 
tis aptus 1 Morbus 910} Panca aqua contentns 1623 
Pascendo progredior 1036 } Patens 536. 1235 late 1074) Paucaram rerum indigentia 370 
Pascendoram pedestrium anima-| Patente ore 1026) Paucas pennas habens 133! 
lium peritus 1037 | Patentes liters 390} Paucies 1095 
ad Pascendos homines Patentia populis profanis 721 | Pauciloquium 1019 
ibid. Pateo ibid. | Paociloquas 471. 1019 
Pascendom 268 | Pater 170, 3. 289, 1181. 1191.| Paucior 449 
Puscens ibid, agrestin 1036 in| 1707 ya est 1563 matris} Pauciora loquamur gS 
agro ibid. boves 1037. 16,6] 1192 omnium 292 per se qui] Pauciores quam triginta 449 


equos 1037 in solitudine did, 
in sylvis 1656 solus 1037. 


1656 
Pascere animam £01 boves 1781 
Pascha eclebrare s12 


est 1192. ~ Autor et effector 

TIgI, ‘Tanquam pater res ad- 

ministrans 1038 
Patera 367 
Paterculaum nappello usr 





Pancis 271, 2. 375. 1611 comita- 
tus 1095 complexus 7§ con- 
tentus 179. 370 contentus ani-~ 
mus 179 dicam 1437 egens 
370 € locis togs im locis hid. 


pers 
Peecato carens 1258, 2. Pro pec- 
~ quod penditur 977 sive 
1 


Peecator 3, 110, 4. 111. 938.1561 
Peecatores 


102 
Peceatrix . Ho. 438 


ibid. | Peceatum 3. 110, 2. ons. 356. 


429. 977; 3 42§3) 2 

1258, 2. 5495 ad 

gendos nos ive 668 com- 

missum per ignorantiam et 

imprudentiam 1052 comuit- 

tere 1B 
Peccatur us 
Peceavit in. deos 


984 
Peco 3. 110, 3. 111, 3. 128, 4. 
256. 1258 contra legem 1050 


in 111 per vinolentiam ogo 
Pecora multa alens 1g91 
Pecoribus carens gos 
Pecoris dives — 1324 
Pecorosus 993- 1591 
Pecten 840. 1063. f Radius 
textorius 73§- {~ Pubes 742. 
B40 


Pectine 


Pectine seu radio pulso 
Pectines vendens 
Pectiui similis 
Pecto 


Pector 


822 
1346 


; 840 
ibid. 1202, 4 
840. 1202, 2 
Bot. 1468 
368. ye 
Pectore angusto preditus 
audaci preditus 707 into prm- 
ditus 1465 toto 624. E sone 
ctore ejicie els 
—_ 1465. In 
1054 daemo- 


ra com 84 


cens 950 sub pectore qui est 
1462 


Gihcee chad § in ." 


Peetori applicatus seu appositas |: 


1465 applicatus anterius 1462 
applico ibid. circumfusns 1465 
opposita pars 1462 subdo rel 
sabjicio ibid. subjecta para 
ibid. 


rendo 1306 refero 446. 1311. 
1478. 1479, 2. 1481. 1583. 
1765 refero one 1478 referre 
30 1306 referre cogo 1481 
reflectens 1309 reflecto 1476 
— 1718 uoum habens 
1309 

Pedes 14 1408 agito 1492 curvans 
1308 decem ibid. ha- 
bens 1310 habens mreos ibid, 
albos 173. 1307. 1309. 1310 
argenteos 1198. 1307 asininos 
859 asperos et acabros 1310 
fiver sie ee tie £198 ce- 
173 — centum 
decem distortos 


graciles ibid. ibid. 
— 1310 1307 in- 

vitos 1309 integroa 1307. 
1309 latos ibid. leporis shied. 


longos 1308 magnos 1309. 


IN. D :E-X. 


2 al 


in Pejus di 195 
Pelagus warn 1212. 1620 
ee anion se as 
jax ibid. 46. 
Pelle destitutws 1371 incindens 
410 intego 1464 lapidea tectun 
git tudatus 358 nudo ibid. 
1 obtego 2, 2 
Pellem asperam et cuhenes ha- 
bens 358 crassam babens ibid. 
detraho ibid. 406. go9 dinse- 
cnos 1542 gesto 1666 hinne- 
—_ gesto 1032 tenvem ba- 


687. 1732 
Cae 


358 
Pellens dolores 16g2 
Pellere in exilinm 448, 2 
. | Pelles tentoria 391 subigo a 
Pellex 


Pellibus amictus sam 1666 5 cit 
stitus 392 
— tunica ibid, vestis 1029. 


Peninsule figuram gers died. 
Penis 716. 1224. 1306.1388.1439. 
1§04 corinceus 1095. 1642 ere- 


ctus ibid, I ibid. 


Penitior 441 217 
pan 441. 460. 1026 lo. 
a" 
Penitus 76. o7. 156. 217. 3 
aes 1185. 1186, 2. 1322 tur. 
82 
Penna 1329 
Penparum crusta 433 motatio 
annua 1331 productio 1329 
Beeeness rig — 1330, 2 lon- 
mes miultas. 1331 pawcns 
ibid. similes ibid. varins 1293 


variegatas 1331 porgo rostro 


1330 
Pennatom animal 1329 
Pennatus ibid, 2. 1330. 1331 
bene 1330 male i 
Pe r669, 2 


Pennis ngitatus 799 carens 1330, 


Pectoris anterior pars 146g locus 1310 malos 1308 molles 1309 447 3 instruo ibid. tectum habens 
ibid. mediom sid, monimen- | multos iid. novem 1308 nu- Pelliceam tinicam gestans 392,2| corpus universum 133! 
= eee pesetralia 1465 prebiggenl  Amemageh Pelliceo peplo indutus : Penoosnm tegmen in avibus 
pereu: 13 summa pars| 1309 — 1308 rectos | Pellicere 2 1329, 2 
1465. In pectoris sinum re- 1309 rubeos 1308 septem ibid. | Pelliceum sagum 400 | Pensatio meritorum 13! 
cipio 1462 2 sex ibid, 2 tauri 1310 tene- | Pelliceus ashe Pensi oihil habens 899. 1114 ni- 

Peetorosus 6s ros t 309 tumentes ibie/, validos | Pelliciendi artificiam tenere hil mihi 673 

Pectuncolns 1308.1309 reloceshabens1307 | vis pelliciendi bomines 29 | Pensile exercitamentum 86. 87 

Poctus 629. 940. 1462. 3 jacio, sea jacto 1492 implico | Pellicio 36. 37. 316. 691. -_ vas aut receptaculum 822, 2. 
1735 wneurm babens 7o7 bo-| 1311 ligo 1306 meusm ibid.| verborum lenocinii aut abis $23 

sum habens 1462 callidum| metrici ifr. semos longus|  artibus 36 | Pensilis 822, 2. 823 
salen ibid. cingens ibid. cir- | 13053, 2 trahere wgre post se | Pellicior §93 | Pensio 233. 1659 
cumdans 1465 ferire 1462 hir-| 1490 truncatus spel Ad pe- | Pellicula as%. 1625 | Pensiones 232 

sutum habers ibid. latum ha- des demissus 1543 ipsos per- | Pellis 280, 2. 368, 5. 391. Rash Pensionis pretiam és 
tens bed. ibid. plavgo 1612, 2 tingens 194 ipsox usque depen-| 955- 993. 1029. 1371. Pensitation t Pensio 1657, 1 9: 
1613 profandum habens cose dens §77- oe 1303, 4. 2436- 1464 asinina ret 1660 anno ad bellum gere 
tectum 1123 tundens 1612. ne Juxta 1306 in 268 bubula 267 canion| dum 1516, 2 tribati grins 
1613 varium habens 1462. In- | Pedes, peditis 1198, 2 sum ve. 863 detracta recens 359 con- | Pensitator tributi 1666 
tra pectus qui est n06s nats pondum 280 ferm de-| Pemsito. ~ Pendo 1532 tribatum 

Pectuseulum ihid, Febater exercitus 1198, : tracta 1487 hinnnli 1032 ho- 7. 1666, ¢ Tratina 1605 

Peenalis R40 | Pedestrem am committe minis 153, 2 lupina g29, 2] Pensum qui dat 383 

Pecuaria ars 1324 piscina ibid. | Pedestres it ovilla 1091 ovina 993 que | Pentateochus 1546 
res ibid. stoliditas 840 | Pedestri itinere 220. 1196. 1198 precingitur 1425 rugosa et | Pentecoste 1224 

— 268. 840. 1324 | oratione exucea senum 1492 tanrina | in Penu custodio 15to 

Peendes praedando go2 | Pedestris ibid. 1443 pogne 963. = 1g17 villosa 1029 cum villo | Penuaria cella 

Pecadum more 840 pastor 1592 de oratio suo ibid. 2 yitulina 1014 ur-| Penula militaris 962 
venditor 1347 |_ S¢riptor a sina 180 | Penultima syllaba gta. In pe- 

Pecuinam in nateram Palectrioms animalium pascen-|Pello 751. $34. 1061. 1780 in| ultima acutum tonum habeus 

im peritus 1037| exilinm 1672 sedibus 657.658.) 1525 

Peculiarem formam habens 1014 Posetenti 218. 1306, 1302] 659 stipite 1484 | Peoultinns 1532 sum gr2 

Peculiari modo 1232. 7 Pedibus altis insistens 1310 in ae 658. &59 in im repono t5to 

Peculiaris 73. 634 Ms ibid} altum is sive exten- 1637 Penuria 369, 2. 491. §32- 1211. 
modi 588 popalus 544 ratio} sis 219 preditas 1308 | Pellocidum 1434, 3- 1630, 2. 1729, 3 an- 

di carens 859. 1307. 1309 carere | Pellucidus 204. 205, 426,2.1618.| none 1402 aqum 1622, 3 rei 

Pecahurier 73-634| 1307 celer 14g. 180. 1370, 2.| 1637, 3 lnpix 932 sum vitri in| frumentaria 

— i 1311, 3. 1782 claudicans 1310] modum 1618 | Peouria annone Inborans 1402 

1211} conficiens iter celeriter 1307 | Pelluviam 885. 1049] laboro 1434, 2 Iaboro aliquan- 
sera 174-1723 fornore occu-| conveniens 1 demetior | Pelta 1216 parvula ibid. a ibid. In penuria versari 
pata 47h 395 1311 dimensio facta 1306 fa- | Peltasta thid. J 

Pecunia albandans 174 abundo| cere iter 1198 facere iter qui Fuisestice ocientia ibid. Pepedit 959 
17§7, 2 carens 1724. 1757, 2] potest shid. faciens iter 1307 4216 | Pependi par’ 1574 
careo 1724. 1757, 2 emptns| facio iter 1206, 1208 indefes- Pelvis rapt 385. go9. 925. 1215. Peperit 855 ifllam 927. pe- 
1783 emungo 1757 nnumerata| sis currens 1307 insistendo| parva go8| perit = infeliciter ibid. nu- 
vendo 1345 permato 174 spo-| atque invitendo 1306 intentus | Penaria cella is62 eee 1564 primum oy recens 

1724| tid. lasciviens 1310 mollibus | Penates dii ane 

Pecani abundautia 1757 amans| preditus 3 nondis incedere | Pendemus abs te 3 | peslectast com is 222 
174-1757 non amans 174 avi- | 1308 plaudens 832 raptis sum | Pendens ab aliqno 519 iiloune Peplo carens 122g extenso ct 
dus 1957, 2 avidus sum 174] 1732 solidis preditus 1308.| 823 promiseo indutus ibid. pelliceo 
coactio 887 comparands dedi- 1309 09 strepitun edens 832 sub-| Pendentes ¢ nutu meo 184 ex| indutus ibid, uno vel ae 
tus 1757 omeeanin petitua} nizus 1310 suis jj x eet — velut ex sacra an- rae 
ibid. comparatio ibid. coutem- saris axintendo ns a — ‘ecg Fi 9 | Peplum 1225 fluxum et aoe 

peglectusque ibid. - 1 ventas eqn igee. A r 4. 87. 184, 2. 720. 822.) gestans parvum gestaus 
vies 174. pe oe =— sum 92. 1598. ed 823. Pa 102, 184] tid, pulchrum habens ibid, 2 
iid. 2 divisor 336 multum Pendére animi 1209. 1210 ex|  tenwe et subtile 
ioioua 1725. A penurin | Pedica Sen 388. 604. 972. par in-| vultu alicujes 184 faciuot nos | Per 138. 141. 166. 375.441. 442 

1787, 2 st evitabilis 1195] ex tot hominum judicio ibid, . 71S, 2. O84. 1182. 1326. 
Pecuaie 786 | Pedicw 1747 | spes dicuntur idid, { Ponds 1628 accideus 222 almam no- 
Pecuniam colligens 887 colligo —— peipihirania aan habere 454 minus 39| ctem 376 caudam prebendere 
1757 constituo rg1g exigo | Pedicul: Pendere 1656 pensiones 232 pe-| 442. Christum rogo te 1625 
154. 1294 habens 1725 reprm- Pediculeri morho Iaboro 1678 bas 1293 tributum 30. 31.336| clypeum — 375 deos im- 
seato et ante dietn solro 1633. | Pedicularis berba 1450 morbus| Peodet unum ex altero 184| mortales 1671 excrcitum to- 
Ad pont ooquten Xe Ne 1676 Pendo 232. 1532. 1533,3-15s7-| tum 1182 fas ct nefas 394 fo- 
Pediculi pomorum 1099] 1574, 2. 1655 1660 tribumm| rum transeo 1206 invidiam 

Shara Be Pediculis seateo 1676| ibid, im 1874, 3 wha} 1325 iram ibid. ipsam pe sa- 
Pecuniarius 174 | Pediculo carens fructus too6| 1574 pere quidem nobis licuit 1628 
Pecuniarum collectio 1787 | Pediculoraim esor 1634 | Pendulus 822, 2 som §4| locum sylvosum 141 
Pecunias comparans 1292 exi-|Pedieulos colligo 1676 pa Pene Too2, 11g3. 1182} 363 manus trado 380. 416 me 

ere 1313 exigo 887 maguas| 607, 2. Ad pediculos Lo Pene crasso qui est 1304] facio 477 mediam turbam ela- 
cum conquis creandos aptus Penem arrectum habens 1135] bor 409 meiios evado 1252 


invalid 


destitutus 74 Pediculus; : age 
408 1 Vermis 708. 167 ye 6 
Pecuniola 174| fructus et folla appensa = 
hone 1757, 2 admodum|_ plante 
Phony Ae mec 86 
a. 1324, 3 92. 134. 
Pedales scrobes oe Bs Ssmemens 92. 468. 1174 sum 
Pedamentum 1560. 1726, 2 vitie Peditatus 1198 
698. 108g Pedites conferti 1326 
Pedanei judices 387 | Peditum preefectus 191 
Pedaneus 1306 | Pedo 247, 3. 1230, 3. 1776 clam | Penetran 
Pedatin gradiuntar 1408| 247 
Pectatas 1206 | Pedum 1389. 1719 
Pede collate ibid. communi s0- | Pedum dolor 103 dolore laborans 
cioque iter facieos 1308 = ibid. fixsura lnborans ¢732 in- 
tior 1306 presso tegritas 1 multitudo 1309 


Pedem arerto 1D 158% aufero wre 
circundans 1311 confero 222 
figere 48 firmo seeded infero 
220 ligeeum habens 1309 mo- 
vens 486 pono in 220 refe- 


ss. 

nuditas 368 pernicitas 1782 

rasa 835 umbra protegens 
Izio 
1237 

136.3 


ass 
Pejero 


crassum seu tumidum babens 
ibid. sugens 1161, 2 
Penes cum jus erat mittendi 852 
jos est bujus rei efficien 
ibid. jus fit distributionis ibid. 
Penetrabilis pin 3 1211 
a 736. 1026, see 
Penetrans 1art. 1642, 2 ad ae 
__Devorlan $69 tox gas 
oculus s69 vox 


1534 

Ponstranp teskh‘gileesiis a3 
Penetro 438. 523. 642. 1044. 
Hie oo: ttt 1605 ——s 
i9 

Pete vulnerario indito curo 


Penicillus, t Graphium, stylus 
339, 3.1406, ~ Linamentumn 
com as65,2 

Peninsula gbo, 2 


mensam 715 motes palantes 
141 noctem 1628 omne id 
tempos 1182 omnia 71 Bote 
pea g82. 1505, 3- 

oro atque obtestor 138 atm 
ordina viros 715 — 14! 
quaternos 441 singulos annos 


141. Teucrum 442 totam Ju- | Percoc' 


dam 715 totam vitam 251 
totam vitam tutus fult agr 
totum annum 441 totum diem 


6. 5 vices 
tae. bis 576. yr id 1587 


vim 250, 251. 816 vitam 141 
unum diem 465 urbem ince- 
dens 141. Jurare per = 718 
Per se 2th. 715 artem tenens 
1548 consistens 670 consum- 
matus 153% qui copvolvitur 
435 currens 1597 dominus 853 
efficiens 478 elnboratus 1223 
facere 465. 1315 faciens, non 














ees, 
aliens opera 457 faciens iter 
725 faciens finem 1531 factus 
He 286 fandamentam habeos 94 


jitus 927 injun- 
safe! ed 51g manifestus 


oe ‘alin 730. 731 qui mo- 
war ray wants tyxs 

pt pL qui pascitar 1637 

qui est rig2 
ref potens 408 pugnare g61 
temperatus 730. 771 vivens 
550 volutus 7. 
Pern 163. 280. 328. 359. 679. 


746. 862. 863° 1243 byberna 
1062 lis 6 
Peracta ext res, 1313 


ee ee Oaee 


Fercte 1532 sacrorum 


Peractis judiciis 387 


id. eee ship ere mor- 


ibid. 
Pere similis 864 


Peregre fero $ 
1530 


Peragi 

Peragit ea, quae sacer ritus pre- 
stituit idid. Dom peragiter 
funus 1532 


Peragere reum 
Perago. ft Ago, otufaare, ot. 
ficio, conficio 159. 160, 484. 
1206, 1228. 1314, 2. 1632, 2. 
tCelehro 1530. 1532 sacra 
479- 1 Reom 109. 387. 873 
suspectun 


1072 
To 
x bee 


Perago 103. £47. 1452. 1687 
classe 1457 et cognosco loca 
674 mente 1075 

Peram malam hnabens 1243 non 
habens ibid. 


Peramabilis 47 
Peramarus oad 
1237.1 
Penerae 219 
Perany 12 
Perare facio 212 
Perarida ligoa 684 
1 
— me 
Peras vendens 328 
Perbeatus 1094, 2 
Perbellus 794 
Percalidus boo 
Pereelebr 3 
Percelebris 7593-7 
Percellat tibi animum ‘ 
Percellens furore Re | 
qui Percellitur non facile 1275 


Percello 588. 661. 1274, 2. 1512, 
2. 1637 metr 203 simul 1190 
Percellor 588, 661.1274, 2.1275, 
3. 1333. 1§12. Admiratione 


sentio Bo. 305. Pi be 2. $75. 
948. 1696. 1764 305 
mente 78 
mente 


ls 


674 
Percontari qui amat 1340 de ci- 
vitate 


. 499 
Percontatio 674. 1339, 3 
Percontator anxing 983 
Percoatatorina 4133 
Percoataturus de patre ‘2? 
Percontor 450. 499, 3. 510. 674. 
» 2. 


bx 4 2. 1339 1340 insuper 
ibid. vicissim 499 
1226, 2 prorsus ibid. 

rumor inter cos 


a 1687 fama 38 


Percribro 

rome Lag subito 433 oa 
1566 

Fora s meta 345 


Perculag sunt mentes omnium 


a ex amoris astro ad 
stu usgue 1331 sum 588 
Pereu! 1273. 1274, 2. 1375 
admiratione stupida 588 hasta 
13 3 meta 664. 1652, 2 meta 
rementi ibid. non 588 stu- 
pore et pavore ibid. whem 
Fentele obs. oa 
Percurram oratione oe 
Pereurrendi actio 
Percurrendo ibid, qui vix crm 


potest 

Percurrens £47 montes igs 

Percurrere aliquid 221 animo et 
cogitatione 497 oratione 1595 
summarie 


465 | Peredo 278. soo. 1606. 1632, 2 


ant cogitatioue 
oratio qua percurritur aliquid 


1073 
Percurro. ~ Currendo pervenio, 
obeo, pertramseo 259. 497- 


6o1. 1073. a 2. 1093. 
is 8. 1595, 2. 15) heatiliter 
: Ay ag arro, explico, 


os ome 476, 2. 546, 2. 
1228. 1229. insuper 497 
Percursio 1596 et trausactio vite 


1073 
Percurso exercita Athenieosium 


1595 


aut cogitatione 
Pereussi 1273 


Percussio 167 pectoris 172. 1613 
Percussit me magister 1176 aum- 


mos ex stanno 797 | Peregrinatio 373, 2. 374- 1063, 
Percussor 121. 206. §37- 1993 Peregrinationibus carens = 3773 

w6rr patris t2 | Peregrinator ibid. 
Percussorem submittere 539 | Peregrine vel peregrinorum mo- 


Percussus 1061. 1273 wre 16438 














funditus 1096, 3 male iid. 
pretares b's 1677 Wi 


1096] 4632 operis 482. t In 

yosmeens 378 $33. 1§30. 1532, 2 oo: 
Perdoleo 103, 2 tionem alicujus rei condu- 
Perdomo 341,2] cons 185 
Perdor. { Corrampor, pereo, Perfectionis summa 1632 

sundor 930. 1096, 2. 1675. | Perfectins teat 

1677 Perfectites 484. 1613 

ad finem 1670 | Perfector 482. "Ee 

Perduci ad finem 1539 3+ Ad fi- | Perfeetrix 

nem pon iter 160 | Perfectn difficilix sur 
Perduco. { 35, 2 ad exi- | Perfectum ewe 532 et ubsolntum 

tum 1631. 1543 ad finem| reddo 186, 3. 1530. 1531 


a8. 1630, 2. 1531. 1576. 
ie sagen 1741. ape 


Pag 
3%, 2 
Prostitutor 36 


Riera 98 om 
juro 8 15. G21. 1.con- 
tra shia. fe Sar 


Peredendi vim habens 
Peredens 


quam Peregisset annos decem 

1531 
Peregre abeo 373, 2. 1578. abigo 
1063 ablegor idid. adveniens 
374 advenio ibid. 2, 1063 
ageus 373 ago 1063. 3 ago in 
loco aliquo 374 sum 
1og2 rediit 374 sam 373 qui 
non it shed, 


commemoro pacing sn- 
= et loquor 1063 terra 
1716 


Peregrina novitate turbor 1063 
et nova re perturbor 1189 voce 
—— 171s. 1716 

regrinans 373 
nee rt ad cujusque arbis 
mores contemplandos 601 

Peregrinari solitus 373 

Peregrinarum rerum et — 
exterarum amor 


re 1063, 2 














Perfoctus ~ 1532. Plusquam 
ibid. 


Perferens. 1 Ferens 
Perfero. { Fero 1659 literas 790. 


INDE X., 


160, 186, 2. 737. a ee 
5 Perfanctus magisteatu ibid 


8a7. fer tal vote 1530, 2. 533. 


fructom pario 1565 


295 Eder edens 1565 par- 
tum edo thid. sacriticium 1582. 


1265. 1430, = 1452. 
1530, 2. 1538-1532, 5 fr mi 
lus 815 pon 


partus 1 
per se 1537 ut sit pant is 
18s 


Perfor et obdura 


ier 


t Sustineo, tolero 522. 982. 
TKOQ, 4. It. 1575. 1658. 
1659 labores 1348 simul 790. 
1660 


Perferre famam 1219. { Exan- 
tlare, perpeti 158. 529 Inbo- 
rem 1221 patienter 


ad Perficlendom ionens 
Perficietur 


1530 
Perficio. } Absolvo, conficio, ef- 
fectum reddo 1g9. 160, 3. 185. 


sito et meditata fraude 1416, 
t Impleor, prestor 1265 


















Perfunde calidis lavncris 
Perfandens 


$38 

Perfundere acinacem cruore 1738 
jan calida 159 
‘andibulum 1739 


Perfundo 70, 2. 273, 6. 376. go3. 


376. 1351. 
Perfusor 
Perfusus ibid, aqua 1740 sudore 


1359 
Pergam esse 43 
Pergandeo 23 
Pergere viam 131 
Perges considerare 543 dates 
ease in me? 






tie 
evlo 1268, Ubi peered 98 
erit morho 1§30 


966. 1351. 1359. 1622. 1705. 


1737, 2- 1739, 2. ante 273 
aqua 1622 alumina 
com 376 tione go3 in- 


flando 1707 | betitin 631 landi- 


T35¢ 
Perfusio 70, 2. 158. 159: 273, 3- 
ibid. 


suer 800. 1559 in institato se 
tions cursu 


980 | Perhibetur testimonium mihi py 


|. | Perfice desideriam seu votum 815 | Perhibeo. { Dico, memoro 757. 
Perfici ibid. qui nequit 160,2| 759. 1289 testimonium 953. 
484) 954 


Perhibeor. { Pradicor ibid, 
er 1332. 1599, 2. — 


186. 482. 484. 815, 4. 826. | Periclitando temeraric pond 
1227. 1314. 1§28. 1530. 1631, | Periclitans seditione i49 
2. 1§32, 2. 1976. 1631. 1670] Periclitantur ocalis ibid. 
ante vel citius 160 in 1631 | Perielitari de vita 1593 
iutus 1415 simul 160 una) Periclitati sumus de vita 749 
1228. { Impleo, presto 1265. | Periclitatio 750 temeraria = ibid. 
1267 Periclitator tid. 
Perficlor 159. 186. Sts. 827.| Periclitor. ¢ Perienlum adeo, in 
1227. 1530. 1§3t ex compo-|  periculo versor 45. 749. 842, 2 


— 749 judicio 45 pro 750 
ere ibid. { Periculum facio 


















1313. 1548. 16 
PF RL part ag 
Peritia 335. 427- $53» 4- 39040 


1548. 1689 multaru 

949. 1205 

Peritus 3. = by rag 350. sets 
2, 458. 5 ws +4 7. 
989. rosy. 3- 

1431, 2. ge, 3." 1689. 190. 
1694 artifex 1431 dicendi 350 
tor 350 Fer se 1502 Pogue 
989 sei S45 pugne 


maltarnm 308 seribendi 350 
sum 653. 1204 supra modum 


bus 174 privs 767 stillatim| 674 usa 1204 

We jucundus 474 

Perfundor 273. 376. 1381. 1361. 1137 

es letitia 631 | Perjurium ibid. 2 

5 Potente laboribus 1348 — ibid. 2 
118. 1532 jabor 

ere a 942, 2 | Perletus 1720, 2 
65 | Perfusa pin 966 | Perlambo 


saz. B86 


tog. 1758 ante sbi 
1 


Perlego 304. 497- 
Perlevis 
Perlino 


Perlacens splendor 204 
Perluceo 879 
Perino 1048, 1096.5 
Perlustro 1129 mente 1075 ocu- 

lis 1411 


Permagous 1040 
Permane in iis, que oculis cer- 
punter Br 


Permanens iid, constanter ibid. 
constanter apad aliquem ibid. 
constanter in ibid. 2 coustan- 
ter et fortiter in re 
ibid. non 

Permanent apud me steriles 
1S31 

Permaneo 179. 291. §27. 980, 3. 
gS1. 2. 1531 constanter 664 in 
oe » 3 constanter in ibid. diu 

o 1761 resistendo o8r 

Permanere 1430 apud aliquem, 

et semper comitart, dicitur res 

98 


Permansio ibid. aliquem 
ibid. rahe aa aliquem 


thid. in eodem stata 673 


ui non Perficit conceptum 186 “st. 750. 1204,2 Permeabilis 642. 1072. 1206, 2 
cane 1275 basta ibid. jaculo | Peregrini hominis insolentia 1064 rh 1137. 1201. 1442 violari| Perieuln 350 cum cirenmstent} 1228 
1612 locus 1273 manu 1275 | Peregrinis feequens 1063 institu- mo multa 749 i- | Permeans cito oo 
non ibid. telo 459 utrinque| tis utor ibid. moribus preditus Pertdla 1201, 2] ens parva 750 suscipiens ye 6 Permeatio 
1273, 2 1564 rebus et mercibas exoti- | Perfidus ibid. quenter ibid. in pericula prw- | Permeo ibid. 546, 642, 2. soya. 
Pereuesus, ds ibid. 1611, 3| cis supra modum delector 22 Perflabilis 1280. 1281] cipito me 750 1o73. 1208. 1454 navi 1457 
Percutere foedus #634. 1535 im | Peregrinitas Perflandum a@ri set ventis ex-| Periculi adeundi cupidus ibid. | Permingo 1162 
maxillam 7ig manibus 394 i” mecie rel ibid. reusagor} pono 1779| mihi est, ne 350 plenn res 44] Permisceo 730, 3. 731. 844, 2. 
Percuti nummos jussit 797 Perflant cirros fumi 1771 | Periculis objiciens se sponte 750 1000, 3. 1001, 4. 1263. 1264. 
Perentiendi actio 1273 vim ha- Perrin sermone utor aliquate- | Perflatilis 1372] objicere se pro 751 ge 750| 1705 contritam 16018 una 731 
6 tbid. 1064 | Perflatio 1707 | Periculo carens expo- | Permisceor loot 
Percutiens femora 1612 graviter banaiider a7. 2. 1063, 4. 1578 | Perflatus, fs 1280. 1281 nentes crbem 526 expono | Permisceri qui non potest 1002 
1275 utrinque 1273 | «patria 5373 in 374 simal 373 | Perflo 216. 1707. 1280, 2. 1281. 155 8 objicio ibid. offerens se | Permiscnisset ombia amor toot 
Perentio 121. 593- 642. 797-834- | Peregrinorum expulsio “<< O-| 1771. 1779, 2 oer perfunetas 1268. In | si Permiserit tempus ght 
1062. 1176. 1477. 1190. 1273,| dium roy o#or Perflor 1281 versor 750. Sine pe- | Permissa mori Ree ok 1 
2. 1354 1447. 1611, 2. 1612 | Peregrinos expello 448. ‘capa: Perfluens 1360 1496 | Permissio a 
clava 1358 foedus 1441 leniter| grinos pertinens 1063 | Perfluo 1029. 1360. 1361 | non dias febris 75°| Permissum erat nutes 54 est 
1769 monetam seu nummos | Peregrinum 120 et insolitum 32 | Perfodiens muram 1146 parietes | Periculose ibid.926) mihi 537 fuit 
797-800 securi 1215 | loquendi genus 1716 meesse| ibid. 2 Periculosus 254. 749. 750. 1495. | Permissus 541. 594 
Percutior 693. 1190. 1176. 1273,| simulo 1063 vocalbulum 313 Perfodio 1146. 1405. 1542. 1770] 1496, 2 minus 346 non 1496] Permistionem non admittendo 
2. v6re securi 1215. 3 Cador | Peregrinus rrr. 16. 307. 313-|Perforans ¢lypeos 1542 tibias| Periculum. 3 Discrimen 44. 235. 1001 
7 343» 2) 374: 423. 424. 497-] 1605 345+ 749- at. tae 1358 Permistus 
Hekned 1317| 1028. 1ogo. 1063, 3. TH44. 1569, 4| 0 pro 750 una 751 adire | Permittendus non is 
Perdendi yim habens 1676) 1978, 2. 1703, 4. aliquantem | Perforatas ibid. 4 bene ibid. _ 549 2. 750, 2 afferre 33 creare ger de se al 
Perdendus 673 ante tempus tog7| = 1063 et ignarus sum er ibid. non ibid. 160s! 44 effugere 749 ext 1065 est oe 
Perdens fractum 713 horrendum | Perelegans 696, 2. 1569 sum id. utrin-| maximum in hac re 44 est, ne remigia ipo 539 se ah 
in modam 1097 in mari 1677 | Pereleganter ibid.| 345. 748 est mihi, ne mente| cui 1219 se in Adem 38 
om aliquem 1097 omeia | Peremptor hinnnlorum bs Tenee Ege 8 1S4t. 1642, 2 aliencr 749 imminens 662 im- | Permitti 1765 
Peremptus recens 1652) 1 6 here §,2. 1770 penitus| minere capiti Imperatoris 749 | Permittitur mibi 537 
Serie shoheventetem 1s81sese | Pere 440| 1207 subtus 1s69| impendens 184 im uit Permitto pi9- 380, 2. 415, 2. 
imvicem 1677 | in Perendioum 462 | Perforor 1207. 1569. toy strangulationis 165 subire 7 430. 52! §37§ 538, 2. Fa 2. 
Perdicis modo callide subterfu- | Perennes aque 1029 nubes tid. | Perfossi seu destracti sumus}| 220. 699. 750 725. men ty 65 
gere 1230 pullus ibid. | Pereunis 290. 1029, 3 seatnrigo| 1146 749, 2. 870 sustinere 749. sitcajus 
Perdifficilis 1723 |  foutis 577 vox 903 | Perforsio ibid, 1569 parietam| tra pericolum 750. In pericu-| ctiam Saiual cence on ex alien 
Perdisco 948, 2 accurate 97 | Perenno 86.291 | 1146,2 lum —T . 750. TSpe-] 1130 licentiam 536 me 103. 
Perdite amans 474-942 | Pereo 1093. 1096, 3. 1360, 1675. | Perfractio 613} cimen 1203 facio 244, 2. 451. | Permittor ats 
Perditio 1096, 2: 1097. ¥676| 1676, § ante 1096 cirenmcirea | Perfricare caput 1600 frontem|} 750. 1203, 2. bar Permixti alii aliis tooo ibas 
mutua 1677 gautaram in mari 1677 Cireamquagie 1676 im-| 1602 Pericus morte mala et infelici] 730 
ibid. merenter tog6 male Mid. mi- | Perfrico mana 1603 are per se suaque opera 1430 | Permixtim 1001. 1705, 2 
Perditissinus 1997) sere 743 prorsus 1096 simul | Perfricta fronte 489 ct Permixtio 730. 844, 2. 1001, 3 
Perdito amore captum esse 474/| id. 2. vicissim ibid, | Perfrictio. { Refrigcratio 1778, 2. Porlerest omnia Permixtus ibid, 2 afri 1002 now 
Perditor 930, 3. 1096. Indorum | Perequitare 649) 1779 Perli 495. 1093 infelix 1096 1739 sanguine 1705 
1097 Perequito 447- Be Perdigera qui difficulter potest) Periimus 484. 1314] Permovent bomineshewc 751 
Perditoresdomunm = = 1087 | Perequitor . | tbied. qui Periit 1677 ante tempus 1097 | Permoveo ibid, 2. = 
Perditrix 732. 1096 gigantum | Pererro 1093. 1259, 2. en thid.| fanditus 1 prorsus 1097| Permoveor modice aliqua re 11 
1097 Peresio 278 | Perfrigeratus ihid.| Perimens 1096 se ipsum = 165.4.| Permulcendi vim aut facultatem 
Perditam ease “ Peresum esse “ibid. Perfrigero ibid. 2. vicissim ibid. Perimo 682, 3. gst. 1096, 2.| habens a 
Perditus. t Corruptus 1675. 1676} Peresus 262 | Perfrigescens vix ibid.} 1230. 1639 simul 72 vicissim | Permulcens animum 
in navi 1677: } Deploratus, | Perexigum vires 1046 on ibid. 2| 1096 Permulceo 741, 3. -~ smn 
profligstus 673. 1096. 1430.) Perexiguus 1095 | Perfringere 1263 | Perimor gst 1311, 2 mollibus verbis 946, 2 
t602 amor 876 plane 1096] Perfecta vane Ferfringo 43. 172. 613. 1436.| Perinde 654. 655. 681. 1104] Permulceor 548 
1007 prosuntings 1470. per-| 1 ictu 1274| wc 1104 ac 8) 1787 ut suppli-| Permulceri qui nequit ibid. 
Perdius 576 731 B84) ces Org Permul'’és nominibus 1268 
Perdix 686, 1230 parvus = ibid. | Perfectam vocem babens 1715 | Perfuga 1673 sum toro | Periodus 1278] Permultum 1302 prestas ipsis 
Perdo. tAmitto 1096, 2. 1608) Perfectas manus habens 1732|Perfugium 409. 1138. 1479 | Peripatetici 166| ibid. 
operam 1223. } Corrumipo, | Perfecte 97. 99. 159. 185. 186.) 1673, 3 Peripateticorum more 1191 | Permultus 1268. - 
pessundo 109. 126, 2. 127.) —4B4. 1f30, 1531. 1532 gene- Perfuascti magistrate 7 | Peripateticus ibid.| Perwutabat anna sua cum 
159. 459, 2- 1135, § 1290.)  fatus 296 proountians § 1715 ee 48. gi. 1326 a0 Periphrasin habens oratio i6g0| mede 131 
1352, 1385. 1602. 1675. 1676, | Perfecti fortas 295| quidpiam 1406 Perire dignus 1430| Permutabimus arma inter nos 
4. 1677. ©769 ante 1096. 1097 | Perfection. 7 Absolutio, consam-| non 381 | Perite 427. 653, 3. 1176. 1204, . 








—— 


IND EX. 


Persona differo 1125. In persona 
alia ibid, eadem ibid. propria 










































Pertenuis 


Permutare 181 argentum auro 
non Perterebratus 


. 1185. 1207 fluens 1 
113 nomen aliquod alio 134 atria : : an 
pecunia 


josus 1017 usus est clava 




















909 
1569 


ibidy pretio mg] ts3t ibid. Sine persona qui agit | Perterebro 1229. 1542. t 
Permutarunt locum cum illis 131 | Perpetaos tres dies 464] ibid. Seb persone une rab 1605 circu a A ar 
Permutation 114} Perpetuum exilium 1673 motam| iid. Portersofeclo € 326 345. 661, 1190." 
Permutatio ibid. 5. 116. 117.) habens 752 sacerdotium 222. Persons acceptio 876 diverse qui 1274. (1333 2 1333, 2- 1699 


131, 3- 874. 1857 In ——— §02. 375-577] est 1125 ejusdem qui est ibid. | Perterrefacti oy 


Permutationem facere 114] Perpetuus, {/Eterous, indesi-| ejusdem sum ibid. secundequi | Perterrefio 661. 1273- 1333) 2 
Permatativus 119] mens, jugis 50, 363. §77. 609.) eat ibid. secunde sum ibid.| 1599 
Permutator 233] 905. 1079, 3. 1098 mo-} unius qui est ibid. | Perterreo 1332. 1444. 1511.1595 
Permutatoria 131 ars 233] tas 752. ~Cohmrens, conti-| Persone in Trinitate ibid. 1331. 1332, 2. 1333+ 
Permutatorius tl4-131,2] nous §28. 577,23 Personale tbid.| 1511. 1885 
Permutatus 116 pro alio = 114 jacere 396| Personam agere alicujus 828 in-| Perterrerentur ut omnes 1332 
Permato ibid. 2. 115, 2. 116.] Perplenus 1268} dui 234 oan, habens, id est, | Perterritus 1274. 1652, 2 
Tt}, 2. 131, §. 132+ 233-655.) Perplexn ct ambigua vox go02/  larvam 1125 subire Jovis 497 | Perterruerunt dormientem som- 
874. 15§7 contra 116 | Perplexm res 1209 | Personant aures mew bis vocibus| nia 1332 
ermutor ibid. Perplexe ibid.| 584 Pertexere vitam, id est, traduce- 
Perna 359, 3- 1329. 1408 | Perplexi 434 ct intricati sermo-} Personaram acceptor 876 confi-| re 1263 
facilis 564) nes 1263} ctin 1290 ontniam imitator ef. | Pertexo ibid. 1630, 2 
Pernarro ibid. | Perplexo et dubio animo sum}  fictorque 1004. Citra person. | Pertica 698 
Pernegans Bo} 124 arum respectum 876 | Pertimescens 346 
Pernego ibid. 675 eee ee ene ee 999| Personas fubricans 1290 fingo | Pertimescere 1653 
Pernicie diguus 673 eximere 930 | Perpolio 1428| seu fictas induco ibid. reapicio | Pertimesco 34552 
Cum pernicie certa irrepo et | Perpolitus 1548 non 1065| 876 Pertinacia 308. 1201 
introducor 1677 | Perpotare 858 | Personata 1126 | Pertinaciter resisto 47 
Perniciel illatio to96 1249 | bon Personatus ‘bid, Pertinnx 250. 308. 623. 7§2. 
Perniciem afferens 930 afferens | Perpadet 62 | Persono 262, 584, 2. 11g6] 1199. 1201, 1765 non 1033. 
animis 1097 afferens bomini- | Perpalcher 695. 696, 4| Personverunt jam ante aures tux 1408 
bus iid. affero 930, 3- 1096 | Perpulehre 695. 696|  calumniis §84 | quatenus Pertinebat ca legatio ad 
certam afferentia facta 999. Perpungo 728 | Perspectio 1118. 1410] salutem Phocensiam 569 
In perniciem 465 exeo 1 17 De oe vim habens 681 | Perspectu diffcilis 1054 | Pertinens ad causam sy° 
grog trae 371- = tag m= ibid. ae ci met 437 predator varmog : 
37-4 1447. 1676. 1 an CT 1. 1427. 1778 rgens humum aqua 1440 ent ad civitates 854 a 
aeam 1678 domuum 1087. sabe ‘s aH 1187] Galbam, hee sunt 715 ad vir- 
1677 populi ibid. ct pestis re-| Perputare arbores ‘ee qui non Perspexit veritatem 593| ‘tutem rgtgadurbem ig 
gionis irr ole stirpium 939 | Peropportunus locus 694 ia 4 3 Pertineo. 
212. 1518 | Peroptabilis 474| Perspicacitas 593. 569. 579 2° 642, 2. 152i. 
- creel mentem habeus | Peroratio . 1072 | Perspicax ibid. 541. 1052. sing. a TAttineo, specto 168. 
A ao Peroro 738] 1129, 2 » TO. tO4t. t829. 1358. 


Perniciose obrepo 1677 
Perniciosus 107. 154. t70- 
370. 686. a ae 924, 2. 
47. Tog + 1423- 
1722 bomo 914. 1096. “ess 


Perspicere. t Considerare 426 
3 | Perspicio. ¢ Pervideo, transpicio 
256. 360. 1118. 1129. per ne- 
balam 360. { Cerna, cognosco, 
perpendo §9, 2. 426. 427. 6or, 


isi9. 1524 
Pertinere 1656 ad ipsam vitam 


468 ad prandi 138 
Pi sting gery ee 


ae 

Perquiri qui nequit 

+ | Perquiro 449. 503. 557. 887. ve, 
§ accurate 

Perguisitio 


curs 1597 prorsus 1097 a sete 49s) 1118. 111g. 4129, 2. 1410,] me purgatio 667 ad senatum 
Pernicissime 133° 1606} YAnimadverto, intelligo so94,| ista curare 852. Quatenus ad 
Perwicitas 1g18. 1782 pedum Satan §38 vi 1366 viam rh hag 1129 insuper 1054] expuryationem — all 2 
ibid. 725 Persp 42 _ quidem 
Perniciter 1542 | Perrumpere 1263 T Perapict au 
Perabo 947- nie Perrumpo 172. §23. 799. 1367. jicua oratio 5 | parting ad quem possumus 
Pernionibus laboro 1436. 1566 aciem 799 cum | Perspicue 460.65 “655. 138 12.1304 642 ad quem non possumus 
Pernivorus 1606]  copiis 447 1542. 1637. 1638. 1 thes oo ibid. ad quem vix possumus ib, 
Pernix 225. 240, 816. 1518, 2. — mediam nubem 523 ne ad quam Pertingit mons 1519 
1782 currendo 612 sum 1598 | Persa 123 Perspicuitas 1385 oe 518. 523. g6g. §70. 
Pernoctans foris 207 — 1148] Perspicuum et clarum facio 1g42| 642, 
— 206, 776 apad mari- 89}  maxime ibid. reddo 15 Patees rite 
207 Perio 3 » 322. [In acta vel | Perspicaus, 2 Lucidus, «| Pertostus i 
Pernoctatlo 206. 1062 ras ah 319. 320 — — 426, 2. 1171.] Pertracto 1314 
Pernocto 633. 1ohe, 5 apud ibid. Pereibor 319. t In acta referor Pertrabo ia 455 


t dilucidus, 

Hs rainy cre sag 37% 

2. 466, 829. gio. 1385, 2. 

1395. 1869. 1570 non 1639 
erspiratio 


Persia 216, 1280, 1771. pry 


Pertranseo = 81, 118. 131. 132. 


225. 497, 2. 569. 570. 1205. 
1229, 2. 1389 curriculo 1595 
cum —_ 1389, 2 prior 497 
Pertranseundo 1073 
132 
1652 
Pertundo 78 oe 
172. 782. 799. 114 
1569, 2. 1605, 2 circumqua- 
que 1569 subtus ibid, 
Pertundor 


1bos 

Perturbabant minus Fabium pro- 
a igt 

Perturbat cor mibi bs 1 

Perturbata crant omuia 844 

— res Igtt 

ibid. 


Porturbete. } Confusio 844. 898. 
1585 ordinis15 16. } Commotio 
1170. ae auimi 1188 ante- 
pot eda ex peregrina ct in- 

rei novitate 1063. ] Mo- 

tus, strepitus, tumultus 751. 
766, 785. 1511, 1512, 2 

Perturbatione carens 1189 citra 

Perturbationem 1512 

Perturbationes cui insunt 1189 
mediocres babens ibid, similes 
babens ibid. 

Perturbationibus immense obno- 
xius ibid. cum Perturbationi- 
bus ibid. 

Perturbationum immensitas ibid. 

Perturbator 844. 1512 — 
um copiarum 1476 

Perturbatorins 1512 

Perturbatn facilis ibid, Qui non 

je perturbatur 1275 

373-1883. 1517 

rerum status 


Perturbo 203. G11, 2. 614. 751. 
sunt persuasoria 481 76 - 844, 2. 1149. 1429. 1478. 
Persuasorius 33. 1199, 3. 1200  WSET. 1512, 4. 1663 
Persuasum habeo plane 669 Perturbor 614. IStE, 1502. 1875 
vere mulctas 556 «| Persuasus 726 receps re tanqu 
Persndans 


§I 
Pn. ON 232. 380. 1533. 1567,| Persudo 

2. 1870. 1579. 1659 in 1574) Persalto 
Persuo 
Perteesi more 


foris ibid, in ibid. seorsum 206 
Permosci Vereip ees grandis iter 


Perseriptio ibid, 322. t Acta 319. 
lat ages ibid. 


319 
Porosstaoen thid, 322. In acta 
relatus 319 


539 
a 220. 539. 1450. 
perpeadicalum 


539 
Perpesda'g 58. 305. 551. §57- 601. 
026. 6;3. 820. 87. 899, 2. 
geo. 948. 1409. 1410, 2.1478. 
1583. 1689. 1690, 2. 1696 ac- 
eurate 891. 1410. diligenter | Persequendo 1212 expello 393 
343, 2 mecum 1055 prius s03 | Persequens hostes 
rem bene 264 | Persequi 448. 465 — 446 
Perpendor 826] opus aliquod 92 oratione 497, 
Perpensio 1410 ¢t examinatio| 2 sapientiam 393 quem de’ 
exquisita  * 98| mus ibid. quem diiculter pos- 
128. 977. 1984 mimi-| sums 
aistrare 1084 ngo 1314 Persequor 92. 393 +B 448. ie, 
1662 audio 3%. cusus 1 3- 547. 601. 677. 721. 1074. 
i fit t formo 1614 spat jodiale ony evction 1358, 
igo ra interpretor 494. 15 3 ne ibid. 
65. toa J 1503 judieo 306 moveor| astipite 1484 stylo 47. con 
seribo 323 seco 153 sector 393. 497. §47- 1 Ulcis- 
hee eee ets ae mn cor 1212 in a te mibi 
video 1129 quod quis ilatam ibid.) sum 
Persererans 981} Persundeo 33, 2. 470. 
Perseveranter 179. 981 incom- = 1200, §. 13 
bere alicui rei ibid. 


Perseverantes in precibus ibid. 
— 423. 656. che 
idua in aliqua re, et 


Persevero 920. 1531 in — 
Persica malus 133 


Persicm nuces 
Persimilis Tos 


Perserutor 489, 6. 677 | Pernrepens 755 lui 1497 vale 
1610 ante 489 curlose = 13t ' 272 ve 2 
ibid. - 5 


1614 

Perstringendo 322 
Perstringere et taxare —— 52 
Perstringit i trap 437 
Perstringo. 3 alde stringo 1499. 
TAttingo ‘607. ? Leviter san- 
Ci 137. 322- 1754. lL Inceseo, 
taxo 168. 607 visum 1122 
390) Perstringuntur oculi mei ibid. 
Persuadendi ars lenocinio verbo- 
rum 481 rim habens 33. 1199 
vim non habens 


79 


cui agre 
2 cul facile aliquid potest 1200 
qui facile potest 1201 vix = 


1, a 
falsam 


ibid. 
Perpessum lici 
Perpessus qravia 1188. 189 
multa 1510 
Perpeti ree? nom possum gto 


Perpeuana maledcia® iageatie 


475 
1312 


Peper 423 484. 1575. facinus 


Seseundis 304. 1198. 1200, 3 


1201 
Persuasio 304, 666. 1199, 4 ple- 
ma 1669 cul vis adhibetar 
Persuasit 


a“ 

Persuasor 1199 
Persuasoria oratio 895 oratione 
utor ébid. Effector eorum, quar 


Pervadens omnia 


528 a 1704 
Perpetua $9. 374 378+ 577s 2 Pervado 219, 497-523. 


et 
Zz. 
























2. 1452. 1454. 1478. 1687. 

net Ta 1389,2 ifs 
ce rapido et impetuose 1 
Pererely 


Piece 66. 

hs 5 = 

Pervagor 102. t Pererebresco 
1687 

Perrasit rumor 

Pervello 770. 1061. ss60 


Pervenerunt ad teli jactam 221 
Perveniet imperium ad unum 667 
Pervenio 221. 288. 537. §47- 
569. 570. G41. G42, 2. 644, 2 
667. 1044. 1674 ad t it ali- 
aa 232 in porturm 4 inco- 
unis 1430, 2 ir 642 
Pervenire ad ted se frogem 1439 
ad quem possumus 642 ad 
quem pon possumus ibid, ad 
quem vix possumus 928 facere 
ad gloriam 221 
Pervesit buc fama $69 
rere mores 1588 oculi 1479 
‘erversio 34-752 
Perversior A 
Perversitas 1479 moruam = 115 8B 
Perversus 1474, 2. 1477+ 1479- 
1588 eris 
noo 
in Pervertendis causis seu liti 
versutia 481 
Pervertere 34 sententias _ 
Perverto 362. 752. 763. 12 


1477. 1480. 1481, r4gt. 1 < 
insuper we 1479 
faewur aot 
1 


Pervestigans oracula 1 
677 
587 
Pervestigo 489, §- 557- 677-957, 
2. 1717 ante 489 diligenter 490 


Pervia domus 1538 
Pervicaci audacia obniti 581 
Pervicncia —- 47. 96. 308. —_ 
icaciter 
Pervicax 47. 308. 661. 1199 
1524-1525 
Pervici ot 1313 
a ee lacie m8, yy 
rvideri potest 1118. 
Qui Mn thid. 
Pervigil 9- 776 
Pervigilatio pa i 2. ft be 
Pervigilium celebro 1060 
Pervigilo 1627 
Pervium reddo velut fistulam 
1 
Pervius 218, 2, 224. 1072. 1073, 
2. 1210. 1595. 1064 egre 1073 
Perula 1343 
Perunctio us 
Perunctus ; u 
Perungo 105. 1758, 
Pervolo 651, 2. 123 
Pervalro 
Perurens mstus ctardor 685, 2 
fore 68 28 
veruro js, 2. 1319.1 
Perustio ds 
Perustus ibid. 2 _— 873: ss 
Pervulgatio io 
Pervulgatus 
Pervulgo 224. 1381. Pe (ibs tige 


Pervulgor 1381 
= 218. 77. See 1306. 1501. 
144 08 lig 218. 224 

lect 493. be igneus 1308, 
2 mali textorii i itd. montis 
tr4t. 1306 shad ibid. pedi 
collatas ibid: rhythmi 218. 
 Mensura sedecim digitorum 
1306 dimidius 1308 
Pessarium 1233 
Pessime 683 
Pessimus ibid, 688. 1732 omni- 
bus modis 688 


Pessulis obfirmo 1170 
Pessulo occlude fores thid. 
Pessulum obdo ibid. 


eee 226, 228. 232. 521.938. 


1170 
Pessum eo 637. 638. 670. 1662 
eunt res mem 495 ire 274.279 
Pessundans domos 1677 omnia 


1087 
Pessundo 73. 129. 1496 contra 
meritum 1096 domum pin 
farnilinm 
Pessandor ae 
Pessus t2 
Peste wig? Fe be, Sgpetisve le 
Pestem Marcionis grasari in 
quibusdam ricis 1056 
Pestifer 110. 426. 1678 


i 
924. 1669. t Metaph, 
Pestilens et exitialis 
24 et pernicies 
us = «1178 
Petasi 


“rogd “t fectiens 
oes! 110, 
regionis, 





























INDEX: 

































ee een eee 1234] Philosophiam docea, vel proi-| 1377. 1487. 1496. 1560 wsti-]  muroram 831 | Placendi hominibus stadium + 
Bsg, t. 1329] teor ibid} matom accipere 1572 — Pinow observator 1552) stodiosus Pt | 
area 641. 1234, 2| Philosopbicadisputatioiid.que-| 518 retinere .|Pinvam uoicambabens = — 1330 | Placens animo 194. 2 bene 75 
Petaurista 224|  atio ibid. vestis 1458 | Pigre 1094, ong Pionas babens circumeciren ibid. | omnibus 194 sibi ipsi 175 oon 
Petax 83 gman ore 1432 dispnto con- | Pigresco 624) cygmens id, nmultas 1331 ni-| Placens vita 267 
Petebant sibi dari, &c 6a d. dispute in ibid. | Pigritia 476. 1061, 2. 1062, 2| gras 1330 quaternas 1331 re- | Placenta 619, 2. 956. 1263 mel- 
Petendas 83 Philosophicum studium —ihid.| 1094, 3 ctas ibid. rubeas ibid.| Tita 975 
Petentes adversas facies pilis suis | Philosophicus ibid. 2 ag - id. 3 Pinnatus 1330. 1331 | Placentaceus tats 
538 Philosophor 896. 1431. 1432 ad tMortarium 917. Pinnis carens : 1330 | Placente geuus 132. 1449. 1 
— ag preturam 320 de-| seu apud thid. in ibid. una Peary in aquis 354 pos Pionolw gubernaculi 1329 in | Placente late, tenues, et or! 
tum 690 magistratam 9 mi- Px 1432 1742. uditur 1247.| thorace 1330, 2) lores 1213 lonate 1390 rotun. 
por featri 1212. 3 Lapi- more dispute ibid. 1494 Pinso 798. 904. - 956, 4.| dx ibid. 
dibus 227 Philosopher quinon est ibid. | Pila certo 963 ludendi ars 1494 1286, 1331, 2. 1689. 1705, 2 | Placentarum venditor 1346 
Petitio 83, 2 mulieris in uxorem | Philtrum 1680 oculorum 65| ludens ibid, ludere peritus ibid, | Pinsor 956, 2. 1331 | Placentula 1263 
1008, tAccusatio, actio 387. | Philyca 1680 = 1174. 1494 ludo cum alio | Pinus 1256, 1478 ace 144. 17§ aspectu ti2g 
Phil 150? Pio 11§2 mihi 695. 1123. 207. 1574 
Petitor 83) in Fulogessta converti 1683 Pils fi Tudus ibid. | Piper 646. 1224 referens gustu| mihi in 1123. 1785 tibi 175 
Petitum mitto 1298. 1219 cue 1708 | Pilam repello 1494 in Pilamcon-| 1224 refero 1225 | Placere 459 communiter 396 ho. 
Petitus ter 922 1713 a Piperis granum 1224] tinibus studens 175 supra mo. 
Peto 82, 2. $3. 162. 725. 1219. | Phorbas 1686 | Pilaris lusio 96. ee . | Pipio 1232| dum 396 
1280. ag 1755 hoc abs te 82 | Phaheas wee. Piluris (a A) i cae Piraster Pe, Placet animo meo 194 Pm 
insuper $3. ad ory 1755 par- | Pheebcus ibid. | Pileolus ta 3 Pirata 1204 sum LF Ta mihi ladere 174. 175 quod 
tem 83 stipem ibid. 2 vicissim | Phoebi numine afflates cA Pileos conficiens 1290 | Piratarum princeps ibid. bares alicui 3 
162 una cum altis 83. t Li-| Pheeniceus 1686, 3 color = ihid.| Pileum vel Pileus 737. 857.) ibid. - Placida nox a 
bello dato peto, ut qui jadi-| Phenix 1164. 1686| 1246, 2 Piratica manus idid. navis 725 | Placide 437, 515. 582, 2. g4s 
cium dictant 538. 3 Incesso| Phrasis 1689 concionn et elegans Piti instar tenuis 616 | Piraticam exerceo 1204] fluens ue 
227. §38 jaculo 1o1 etobruo} 1016 Pili barbee 298 | Piraticus ibid. | Placidior 5B 
telia 232. ~ Navi 1487 | Phrenesi leborans 1693 Pilis brevibos preditus 616 ca- | Piratis infestus locus ibid. | Placidis moribus tas T314 
Petor 83. tdaculo vel telo 101! Phrencticus ibid. sum ibid.| rens ibid. densis obaitus g27 | Pirum 165. 166 hortense pH Placiditas §77. 580 animi 622 
Petra 1236. 1354 aspera 918 e-| Phrygio 1292] borrens 617 horreo 1698 si-| _ sylvestre Placido animo preditus iid, 9- 
minens in mari 1642 levis Ht ape ars ibid.| milis 61g ex Pilis qui est idid_| Pirus 165. 1071 sylvestris ai spect — 112 
1237 unde stillat 903. E| Phthisi correptus 1676| Pilo crasso preditus 616, 2 te-| Piscaria porta preeditus 998 oa that oe 
Petra precipitatus 1372| Phthisis tor} nui praeditus thid, 2 | Piscarium forum 1346 | Placidam soe dae mare os 
Petre supercilium 130, 2] Phuca 1700 parva ibid. | Pilorum defluvio laboro 1363 de- | Piscarius 676. 1346| Placidas rr7. 175, 2. = 
Petre 1368 | Phy 1671] flurinm 939 densitas 865 ¢- ay med 122 marina 22 que fit] 286. sr4. sis. mel og 
Petreum apium 1391 | Phymatis abondans 1708, 2 — vel productio 616 ero- 3 735° 733 733-945-967 ioe 
Petrarum in modum 1236| Physica disciplina 897 1607 Pana és, 122, 2. 228. 239, 2 
Petras habens eminentes andique | Physica ratione probo ilad, Pilos evellere agglutinatione ca-| 327, 2. 455. §86. bog. 1138. ina Pe 
1237 Physicus i7o8| -lidx 407 habens crispos| 1265. 1384 arundine utens —— 175- 395 ad aa 
Petricosas 1421 | Physiognomon jo 616 eet flavos 616 mix-| 408 us 455] loquo’ 
Petris contectus 490 in Fetris| Physiognomia tons ibid. multos 616, 617 ni- | Piscatores 1614 Placitus, 175. 1659. Pr 
nascens 1236] ad Physiologiam pertinens 95 gros 616 paucos ibid. palchros | Piseatoria are 123. 228. 327 | Placo 61. 175, 6. g80. 627. 644, 
Petroleum 445 | PIA opera ibid, raros 1772 rufos 617 si- | Piscatorius 122] 3. 645, 2. 967- g8o, 1555. 
Petrosa loca 837 Piacula. { Expintoria sacra we hay squalidos babens | Piscatrix rana thid.| 1584 
—— littus 1367} Piaculare crimen err eae 888 | Piscatus, fis = ibid. t077. 1384 Pacor ; ox 
Petrosns 490. 1236, 3. 1237 —— 22, 2. 110 homo 680, Pilositas 344 | Pisces 698. gio. 1172 alens 1592 | Placuit consilium 


Petulans 38. 196. 731. ber. 951. 
1619 ex temulentia 10go fn- 
ctum 781 non 1618 sum 940 
sum adversns pe vem big 

Petulanter 38. . s62. 781, 
1618 ago 16 factam i517 





Pinculo obnoxinus 527 
Piaculum, }Piamentum 630, 2. 
681. 1152. 1g8s. {Scelus, ne- 
fas 21, 1000, 1152 qui admisit 
110. ~ Reatus ob homicidium 





Pilosum Inteum 616 reddo 344. 


'§ 
Pilosus 344, 2. Grs. 616, 2, ae 
2 fit ibid. eum 
Pilula 1494, 2 enprini aan 
1448 








devorans avidius 1634 grega- 
les 1382 
Pisci similis 676 
Fiscibus abstinens ibid. abuadans 
6 77 devorandis delector 1634, 
2 victitans 1633 victito iid. a 









Plaga. t letus 646, 2. 196. oH 
ee? 11,3. tRete 
t Regio : Tr98 
Plagam incutere 1662 
Plagarum series, quibus saltas 
cinguotur 4 renatoribus 1453 


gero me 781, 2,1517| 1587 importans ibid. | Pilule in modum 1 Piscibus depastus aut depa-| Plagas accipere 518 infligere 33. 
— esse dicuntur animan-| Piamen 1585 | Pilule minute vr Hy scendus 279| 1062 infligo 380 pati 18 ad 
1618 | Piamentum 680. 681. 1585 | Pilum 230. 327. 1180. 1629 | Pisciculus 676] Plagas venio in altereatione 
tslantis, « 196. 201. 781.951,| Piatio 1152 = 5S. 616, 732 mollis et te- | Piscina 787. 1248, 1405 1373. 1274. tErigere, id est, 
2. 1517. 1618 qum ebrietatem| Pica, avis 754. tMalacia prm- 1009 Piscinarius 1592 igor, 2 
comitatur 1090 oris 1470 ver-| goantium ibid, Pinn 'redisoites 1464 | Piscis 676. 1171 Plariarius 1307 
borum 103] Pic vocem edo seu imitor ibid. | Pincerna 1738. 1739 sum ey Piscium devoratio avida 1634 In- | Plagium ibid. 
Petulantia juvenili ago, vel au-| Picatio 1256 | Pincerne munus tibulum 586 modo 676 vendi- | Plana 1628 regio 1196 via 94 
deo 1040 lingu® utor 1470] Picatum vioun 862, 1255 | Piven 1254 mux 11g5. 1478 et trix 1346 vivarium p22 com Plancta de; 
modum excedo vel supero| non Picatus 796. 125 ma 1699. 1706 | Piscor 122. 239. 327, 2. 676.| Planctus 172. 61g. 810. ie 
1619. 1746 uti in’ aliquo on Pice xbundans, vel plenus 1255 | Pinew nucis nucleus 780] 117% arundine 6b tur. 1613 
in aliqua 781 utor in 161 circumlino 862 — circumlitns | Pineus 1257. 1478 | Piscosus 676, 2. at's Plane. { Certo, liquide 304. 13 63. 
Petulantia desisto 1 8 ibid, iMinens 1256 ilfitus 105, | Pingendi elegantia 325 peritus | Pisculentus { Omnino, penitus 97. 153 
Petulantior thid.| 1256 incrusto 1255 oblino| 3tg. 325 e Pisis confectum puleniens 1548. 1757 
Petulantissimus ibid.) tbid. 1256 oblinor 1255 perli- | Pingendo exprimens moresetin-} 133! 
Petulci tauri itid,| 00 795 sublino a genium hominis 325 1256 | Plange me, et lugeto 7 
Petulcus 732, 2) Picea 7 | Plogens bene ibid. 2 | Pistillo commiseeo in mortario | Plangere caput 
Peucedanum 1704) Picem fundens 1:92 imitor 1285 Pingere et efflngere ea qua deli-} 394 tundo 798 | Plango pectas 798. 1612. 1613 
Pexa coma 1202) = referens neata sunt 319 = 394. 798, 2. BBr. Ph .-4 Plangor, oris = 792. 78. 1615 
Pexus $40, 2. 1202 bene — thi. | Piceus Pine Pingo 318. 319. 325. ae 627 Plangore prosequor 5 
PHAGED ANA 20} Picis eliciendm gratia uro 638 Pingor 8 | Ptotitigs quo sal terivur 636, 2) Panior 12h 
Ho scam 1632} serum 1256 | Pingue O21. 1247. a $e Fistor 801. 956, 2. 1023. 1223. ne 1196, 2. 1197. 1263. 
ange parva Hd Pico 1255-1256 Pinguedine curens 930 distendo 1286. 12g! amplas habens terra 
Phalange 1425.1 Picta imago 318 tabula 319] 1257 illino ga1 obductus 1247 | Pistorinm artemexerreo 1286 5 2 maria 1366 
Phalan: 1170 a ibid. 325 sordidarum re-|Pinguediuisexpers 774. 1247 | Pistorum princeps 1291 | Planos pedes babens 1309 
in Phalange miles 1642 per ery 326] Pinguedo 372. 414. 773. 920. Pistrinam exerceo 8or | Planta 494. 1708, 3. 1709 dulcis 
langes Pictoria ars 325 tabella 353] 92%. 1247. 1257, 3 exigua 773 | in Pistrino torqueo = §56. 1599] = 1712 
Phalangti genus 1366, am, Pictoris officina 25 or pm 21, 2. £194. 1257, | Pistriaum 106. 125. 550. Sor. | Planta pedis egy. 124g. 1544 
1498 Pictorins iba. 3. I40l insuper g21 supra} TORT. 1345 pistrinum posni- Plantago 314. 104! 
Phalangis prefectus 193 | Pictura 318. 319, 2. 325, 2 re modam 1igs} dens 1021 ad Pistrinum perti- | Plautam serens 144t 
Phalangium 199 bratilis 9 | Pinguefactio 921 pens 1022 | Plantaria facio 101 
Phalanx 3648 duplienia, quedrc. Pictus 322. 327 acu 727 teen Pinguefactorium 1257 | Pistrix 8or. 1021. | Plantarium novellam ibid. 
plata, triplicata, unica idid.| 325 multam 728 palchre 325 | Pinguefactus 1401 | Pistam bordeum 1331 | Plantarios 1608 
Phalere ? recens 324 — 1195 snpra modum | Pistura 1286 | Plantarum fertilis 1712 «ono 
Phaleras aureas habens ibid, | Picus martius 782. ett | — 1331 non ibid.ter 798] 1149, 2 
Phalli 1671| Pie 22, 1386. 1787 ago ss eal faciem habens 1123 | Pisum 398. 908. 1331 | Plantas 1712 colo 483 
super Phallam incedo ibid.| quod fit reddo 21, 2| Pitissando exhaurio 1249] curans 89, 2 curo 483. 789 
Phantasia afficio 1641, 2 See 427- £95. 877. 1386. Vg Pinogui similis 917. 7 ei Pitisso 125] ferens terra 1708 ad Plantas 
Pharetra 174. 365. 1562. 1643, 2 male 1611, 2 Pittacium 1262] pertinens i#id, circa Plantas 
cum telis ct arcu 1576 parva rege 173- 283) 2- 475- in Pioguior 1257 | Pituita 88: | cffossa terra 1406 fodiens ter- 
1643 1061, 2. 1094, 3 ad — 476| Pinguiorem reddo_ gat | Pitoita abuodans 1682| ram ibid. 
Pharetram amplam habens ibid.| sum ibid. 1062. logs Pinguis 445. 920. 921. 1194. | Pitnitam elicio 1683 | Plantas pedis atterere 1215 
Pharmaca terens 1603 | Piget me ibid. nominare did. | 1247, 3. 1257, §- 1397 1889. | Pituitosas 1682 | Pluntatio 483. 1708, 4 ad jg 
oe 1347 sam — ibid, | Pigmenta 793- 1643 oculorum Le 1591. 1592, 1647. 1743 | Piam factum ibid. | — tationem aptns 2 
648. 1643) 1468 oratoria ts modam 1247 mensa 1123 | Pius 22. 597 877. 1386. NG Plantationis tempus iti 
Phase 923 | Pigmentaria arcula nop 921.2. 1257 sumg20 in| 1696 su “ike puper 1712, 2 pon 
Phasianus $44. 1645 | Pigmentis delector 106 sams superficie 921 terra «1257, 2} Pix 1255 ligating mixta 201 ‘i 
Pheretrum ‘ae 1658, 2} exorno ot illustro 15 | Pinguissimus 1287 quida 1256 recocta Thane cies inten epi irte: 
Phiala 135. 1679 wurea 1360. Pigmentum 17 | Pinguiter g21|PLACABILIS 84. 116. eo borem impendens 483 
1762 1679, 2| Pignerntio g18 ar erie el a 1194. ‘a7, mh at non facile 967 | Planto 1708, 3 prius 1712 ramis 
1432) Pignerutioni obnoxius 237 bilitas 17§| tenerrimis cx arbore avulsis 
Philosophans inter caenandum| Pigneror ¢18, 3. 1552. 1853 pu- Pinguius ibid. | Placamen 967.2) 1015 simul 1712 translatum 
ibid. - po a emren pre ere 436 Pi — - gar — 645. 967, 2. — Fieve eate cover i abd. 
Philosophi 1 gnora 1 pignori opposita | Pi tans 1257, 2| Placandi vim habens nnum recddo. } Complano 1099. 
Philosophia 1432. alata “14 722 Pinna. fAla, penna 1329, 2.] ad Placandum aptus ikid.| 1196 solum §74. { Facere, id 
abborrens ibid. | Pignore deposito certo 382 | 1330. 1337 insectorum 1331¢-| Placare iram 89. 644) ext, demonstrare 3 facio 
Philosophiz et literarum — Pignori capio 518 opponere idid.|  ~Murorum 111, 615 templi| Placatio thid. 645 | ibid. Quo tandem Wd en 
ibid. oxor -| 2 oppono 1143. 1582. 1560] 1330 Placatorius 175| fit? 371 
Philosophie: contrarium stadium] opposite 1142 | Pinnacola 99 | Placatrix 444) Planus. t Aquus $55. 904. 1099. 
ibid. contrarius ibid. now con-| Pignoris loco capio 1377 capior | Piunaculum templi 1330 | Placata difficilis 967 facilis ibid.| 1196, 4. 1197, 2. 1263. 1597 
veniens ibid. dedo me 1432]  thid. Pinna sare prominen rominentiores | 1020 non 1160 undiqne 4470 
operam do una thd.| Pignus 183. 368. sr8. rior.) 1331 avium piscium 1330} Placatus 61 | Platanetam 1262 





= 


Platanis abundans i262 
Platanus ibid. 2 
Pisten 883. 1072. 1360 parva 
1072 : 
Hanioes pedibus 832 
Plandite 1o2 
eas 832 super aliqua re 
1263 
Plaudor 831 
Piausibus Letts comprobo vel ex- 
— $32 multis resonans _ 
32 
Plenstra fabricor 1240 
Planstralis 12753 


Plaustraria vin = thid. 2. 447, 2 
Planstrarins 127, 2. 1240 
— fabricatio 476 — 


Put mpervin 127 tien via 


icone vebor ibid. 
Planstram ibid. 1283 
Plansu approbantes morem 1394 
carens 832 dignus 837 excl- 
ibid. 


Pa sal capto 347 edo 1262 ex- 
cipio 831. 832 tollo ibid. 

Plansus 831, 4 alarum 1379 pe- 
dum 835 una cum womulto 
612 


ePlebe 372 unus = 1607. 1608 
Plebecula 373 
Plebeia multitude ibid. 
Phebeii ibid. 


Plebeius 372, 2. 374. 635. gr 
hom 


Plebicola 372-740 

Plebiscitum 1526, 2. 1774 

Piebs 372. 1266. 1300 infima 
soz 

_— capite 229. Qui Plectit 
1263 

Plecto 1263, 2. 1742 

Plectra conficiens 1290 

Plectrorum fabricatio thid. 

Plectrum 1273 

Pleias 1301 


Plena fides 1669 luna 995 per- 
— ay stultitia verba 
1265 

Pleom et presse amphore ud 
suMMuUM Use 1030 

Plenam fide facio 1669 lucem 
ag 1647 mercedem a 


Yun 97. 186. 1073. 1267. % 


32 certioro 

Plesi 

Plenilunis luna Re 
Plesilaniom +44 
Plesissime ! 
Plenissimus 1194 


Pleaitudo 297. 1266, 2 Del 1266 
Pleatun quadrienwium 1265 cane 
= reddere 1267, 2 in Ple. 


INDE xX. 


Plombeteus tort, 2, bo hodle cimicibus 384 dans; ostento ibid. preeo et prefe- 
Plumbatura ibid. ais re a 1293 qui dedit} . ror 1219 traduco et transfero 
Plumbea lamina ibid. massa ibid. ac §. 1080 do injurie| 1657 transvebor 1219 
pila ibid. 2 vasa ibid. 1 do di hujus rei 529 ex-| Pompam comitabantur ibid. du- 
Plumbens ibid. 3 nspectu 1640 isan de eo 1312 exigere| cens 1217, 2 ducere 34. 1217, 
globus 1011 1293 exigere de cede matris| 2 ducere et triumphare in 
Plumbi colorem habens 1760] 1374 exigo 1131 expetere $3}  tria cladibus et calamitati 
e Plumbo factum opus to1r| exposeo 1674 infligens 1293 1219 duco 39 duco una 1219 
Plumbosus ibid,| tnere ibid, 1g71 luerunt 513 | Pompatice effero me ibid. egre- 
Plumbum ibid, 2 habens in ex-| Ino 209. 1574,2 pendere 1293} dior 606 jacto et ostento me 
trema parte rete wid, Fran ei 1574 repetentes a} 1219 incedo did. memorat 
Pluo 273. 1100, 2. 1631. 1632 janis iid. repetere 1293{| facinora illoram preclara ibid. 
guttis minutulis 1768 ibid. solvere ibid. su- | transeo ibid. 
Piura dico bos] mens ibid, sumere 869 sumere | Pompaticns 26 
Plorali numero de aliquo 76 sumere conor — convembens 1217 
Plures 1301 infinitis partibus| 181 sumo 1574. Ad pornas | Pompose Ba 
1023. Millies Plures ibid.) cxigendas propensus 1131 in-| Pomum 
Multo Plures 1302)  fligendas aptus Ly Pondera és 6 
Pluribus 378 | Poenitchat eum sui dicti Ponderans duplum 674 talenta 
Plurimi facere 563: 1185 | non Pornitendus on duo 673 
Plurimis ex locis 130! Pernitentia oe 974, 2, 10§4.| Ponderatio 1508 
Plurimo licitor 1254 266 | Pondere 673 mquali ro7o. 135% 
Plorimorum ferax re Pornitentia iin ducer 974 qui non} gravi sum 674 par ibid. vinco 
Plorimum 1301 quam Plurimum | ducitur 1054. Ad pernitestiam| ibid, 
tempus 1268] pronus 974 | Ponderis equalis seu paris 674, 
Plorimum 96. 1301. 1302 dif. | Peenitere 1372 neselas 1054] 2 mquniitas ibid, ejusdem idid. 
ferre = Plurimumm | Poenitet 974 me 233. 266.306.) quinque libratum 454 
1268 ut Plorimum 1186.1301,) 1034. Cujus non peenitet aut | Pondero 6s5. 673, 3. 1347. 1508, 
3. 1302 pcenitere potest 974) 3 sublatum manu 1392 
Plorimus 1301 quam Plurimus | Porous 618 Nolen 1508 
1268 PoBsis 1284 | Ponderose 274 
Plaris wstimare 1571 facio 71.| Po®ta gr. 1284. 1292, 2. 1297.| Ponderosus 243. 244- 274, 2. 
1322, 1573 fio ibid. liceor 237.) 361. 1562. 1620 454: 674 viro 214 
1301 Pottx 1650 | Ponderum scientia 673 
Plos 945. 1301 quo andéo ibid, | Po®tarum enarratores ibid, | Pondus. {Gravitas, onus 180. 
cousequi m aut mime- | Pottica fabula 404] 214.243, 2. 274. 1071. t Quod 
ram 530 habendi aviditas ibid, | Potticus 1284 ree net ee 673- 1s li- 
habeo ibid, 1301 habere labo- | Podtria ibid, 674 m- 
Tam £30 habet commodorum | Polenta 106, 12 quale ig go 1358 grave 
ibid. posse 675 quam 1226] Poli dimidia pars Ae habentia 1508 par habens ibid. 
quam expedit iid. mam na-| Poliendarum hastarum locus} 3. {Momentum 243 mquale 
turnct modusexigitibid.quam| 1066 habeus 1358 afferens ad rem 
par sit 988 quam hegre Poliendorum lapidum instro-| aliquam ibid. 
1§32, 2 quam sufficiens mentum 154 1596 | Road Pondusculam 243 
sapio 1697 paulo Plus “a Potieus hastas 1066 Rs al 1553 
Plasculum rationis qui habere| Polio 1064, 3. 1065, 2. 1066. fee ike: 2. 1150 qui stirs 


videtar 


417] 1428.1 46 circumquaque 106 insequebatur otem 
Ploteum 630 lapides 1066 lima is prehendens me veste ibid. se. 
Pluto 61, 2. 1276) Polita bene sealpro queus 725. 1309 
Plutus ibid. | Politi bomines 1727 lpides = Poncbat in manibus 1583 
Pluvia 273. 1100, 2, 1631, 2,| Politia 1298 | Ponent criminis loco ibid. 
1632 consequitur ibid. | Politie particeps sum 1300] Ponere argentum apud mensa 
Pluvia aqua 1621, 2| Politica ratione vinco ihid.| Trios 227 in 37 1m leate 1g52 inskdias 
Pluvia carens 273. 1100 perfundi | Politicus 1298] 422 stadium 1443 
16314 ibid. 1632 | Politio 1467 | Pono 227. 421.629. 1184. 1552, 
Plavie cupidas t1o0 penurin | Politu facilis 1066 1453- 1554 castra 1475 ex ad- 
ibid, prenunta 95°) Politus 106s. 1452 cleganter| verso 1558 fundamentum 594 
Pluviales aque §53| 1066 non 1066, 2, t414.mon| in ress. 1556 in altum 1553 
Plurialis ttoo] = securi 1409| intra 1558-1556 juxta 1557, 
Pluviam faundens 258 | Pollen 1178] 2 ob 225. 674. 1637 
Plavias afferens 1622 | Pollens 407 viribus supra mo- Operam et studiam 1698 stu- 
Ploriosissimus 1632] dum 1396| dium in 1601, 2 sublatum 422 
—— 1100, 2. 1632,2| Polleo 274. 655. 675 antoritate|  sursnm 7 goog 
Plovi ibid.| et gratia 676 et poten-} 1465. f censeo, con- 
POCILLATORUM princeps| tin 407 viribus 1397| stitao, statuo 1200. 1560. } Fa- 
1740 — quacunque re gt| cio ita esse Bgs. 1552 casam 
806 | Poceenium 400 | Polle 964.1732) 1583 


Pleans 7+ 217. 86. O84, 4. 
pe take, 2. 1266. 1267, £ 
1532 exqualiter 1268 laborum 
ct #rumnarum 1017 mutieri- 


bus 2268 sum 274, 2. 2 I. 
278. 297, 2. 1266, 3. 1 
valde 1267 vino 1268 Sodiey 
Peraue 
1300 
Plerunque 1186, 1301 
Plethri mensuram mquans 1263 
mensuram excedens ibid. 
Plexa coma 1264 
Plexi crines 1387 
Phexibus carens 1265 
Plesilis 1742 coma 12h 
Perum 1264 
Plexas 1263. 1742 bene 1264. 
1365, 2 recens r26< 
Plexus, Os or 
1333, 3 


Plicas multas habens ibid. 1334 


— 1333 libellus < 
Plcatara 1333, 2 1334 
Plicatas 1333, 2 

Plico ibid, 
Plorabitur a me frustra 755 
Plorabundus 3359 
Plorare cupio 755 
Ploratrix 631 


Ploratus, ts 755, 3. 822.88, 2. 
— a taal Plorata 
ti 

Ploro 7es. Bs8. 1024 1077. 

1080. eee 


127, 2 
Placbat Jupiter tt noete 1631 


Paso dee decidere ibid. onttes 
1100 

Ploere super tores 273 
Plait ee statim post 1632 

1331. 1688 
Phmariorum ars 1292 
Piomarum mutatio anowa 1331 
Phumatus 4330 


Pocula 329 inter Pocala dictns 
vel factus, seu qui fit ant dici- 


tur 846, tego 
Poculentus 1248 
Poculi genus 1382. 1391 


Poculorum celator seu sculptor 
gio 
Poculam 104. 196. 387, 2- 679. 
848. $49. 903: 1248, 3. 
1249. 1778 amatorinm 1680 
amplins 910 angusti oris 262 
ceiatam 104 collo oblougo 
850 desiderii 1680 ovali figura 
1426 pregrande 1692 repan- 
dum vel ineurvum 849 in quo 


liquores resonant 1675 
23. 103 

Podagra laboro ibid. 
Podagricus sum 23 
Podagrosus ibid. 


Podex 189. 246. 340. s89. S54, 
2. 1011, 1327. 1393- 1463, 2. 
1499. 1569 

Podicem album habens 1327 in- 
vertens 1482 Iatum habeus 


1327, 2 
404. 1284. 1363 
1284 


Potma 

Petmation 

Perna s0. 131. 383. §56. 6x1, 
7Bt, 3. F1RI. 1293, 2. 1394. 
S745 3- 1874, 7 Proponita est 
21 


7 
Perna diguus 1294. liberatum 
esse 1293 
Peens debite eximo 1294 infli- 
etio 448. 1131 ovetua luito 


1574 obnoxius 1 
Poenalis 1293, 2. 1294 


Poenam dare sto infligere 1130 
irrogo 1574 buat itid. lwo 385 
merens 1294 propositam esse 
eandem noxiis 720 subire 539 
sustimere ibid. ad Portam ex~- 


83 rapio 182 
Ponarius 1293 
Poroas dabis non leres ro8> da- 


Polliceor 7. 8, 2. 363. §29, 3- 


Pons 300, §51. 1205 cithare o38 


670. 895 me docturum 8 san-| nan 219. 220, 2 qui ma- 
ete 1649| chinis admovetur ad muros 
Polliceri sibi aliquid de aliquo] scandendos 224 
256 Ponte jupgere fluvium 300, 2 
Pollicis mons 1465] jungo Ks 
Pollicitatio 8. 529] Pontem construens 300 facio 
Pollicitus sam iid.| 1286 pulchrum habens 300 
Pollinctor 589. 2. 1457 | Pontica charybdis 1728 
Polluceo 627| Pontifex. {Qui pontem facit 
Pollactum 3st] 1286, { Maximus 637, 2 
Polluens se emde 08s Pontificales libri £65 
Pollnere virginitatem 2| Pontificatos maximus 637 
— age 10g. 777. 1000. tort.| de Pontificio jure libri 1ok4 
a gi 1759 me cwde| Pontigradus 1208 
we8S 1025 | Pontivagus 1258. 1359 
1000. 1011. 1754] Powtum trajiciens 12:08 in Pon- 
He-wred 1000 tum mergo 1302 
Pollutoram ciborum esor 1633 | Pontus ibid. 
esus 1634) Popa 627 
Pollutus 109. 1000 non hid. | Popellus 373) 2 
sanguine 1689 | Popina 74. 1347. 1430 
Polus 1295 | Popinales delicias apparo 1290 
Polypis abundans 1309| Popinalibus deliciis delector 
Polypo similis ibid.| 1634 
Polypodas ivlos referens 1159} Popinalis 187. 1290 
Polypas. { Piscis 1309 parvus| Poples 642. Joo 
ibid, [ Narium morbos ibid, | Poplites 13 
Poma 992 alba ferens 1128 co- amate demulceo 1340 
ae libeuter 1129 fero Pa pred orbeepad 497 
' montana 2 tlare impernom in 
Pomaceus iba bid, | Populares. { Plebei 
Pomeridiana confalalatio i Popalari 28. 1656 insulam 337 
Pomeridiauis boris ee gratia superans 38 im- 
Pomeridinno tempore 819 19 
Pomeridianum tempus 348. rime mE cin "? Plebelus, ad pepu- 
2.936. a pomertflecuen sons. lum pertinens 373, 2. 881. 
pus vergo 349} 1170 adulator ai status 372. 
Pomeridianus tid. 3) tf Plebicola, popali amans iid. 
Pomeus 992 374. 473. } Conterraneus, 
Pomifer 1128] = gentilis 374. 1192, 2 sum 
Pomis commissa pugna 962 ve-| 373 
scor 1128 —s aure captatho 801 sta- 
Pomorum amans 993 372. 374 
Pompa 1217 scenica 1417 Saat. t Popolare ingen’ 
Pompa magna induco 1218. Cum 


pompa incedo +217. In pompa 


ae aes 373. Oa. 


Popularitate obrepens populd 
ibid. populam mibi servire in 
pello 

Populariter 373 coucionari 

732 Troje 1352 
or 


Popaleu 
Popali adulehir 782 amans ve 
doctor 379 favorem aucupor 
38 occisor 1655 osor 374 per- 
nicies 1677 rector $81 cum 
Populi uviversi multitudine 
a74 
lo gratificans libeuter 1728 
ucundus 1543 obtundo aures 
374 prosum 1 utilis ibid, a 
qui alitur 1592 cam 
Popule ago 1576 ¢ Populo 
372 in Populo qui presens est 
374 versor 1482 
Populor 73. 722. 733. 1491 uua 
73 


Populorum domitor 
ulam alens 1593 coucilio mi- 
viciasion concitans 39. 
802. 1390 concito 39. $02 cor- 
rampens et everteus 1677 de- 
cipio 373 delectans 1543 mo- 
derari 38 servans 1430 voro 
262, 2 ad Populum refero 
sep. in Populum distribucre 


Populus 372. 881, 2. 1170 uni- 

versus 374 
Populus alba 214. 911 nigra 61 
Porcarius 269 


Porcella 

Porcelle 

Percellio 

Porcellulus lactens 

Porcellus “ea 353+ 1492- 1 

Porci maria’ 

Porcina consti 1491 ineul- 
sitas 1492, 2 musa 1016 pellis 
—— 1492, 


Porcini mores ibid. 
— moribus preditus 1491, 


13 


34! 


1492 
353 
1 : : 


Porcina 512. 1491, 2. 1492, 4. 


Porco siasilis sues iemsundisie ct 
spurcitia 1491 

Porcorum curam habeo Hs 
venditor 


Porcos mactans 1 siedinsae 
Porcula td a 
Poreulato a 
r roe 
Porculatores 1748 
Porculi a 
Porculis saginandis destinatus 
re ral 
statuo | Porculos pulchros pariens 17 


Poreus 328. 634. 705. 1491. 
1012 


1492. 1748 agrestis 
Porinus 1349 
Port in modum durum reddo 
ihid. 
Pori in corpore humano 1203 
anal 


1026 

Porracens 1312 

Porrecte 1525 

Porrectio. } Extensio 1521.1£22. 
123 

Porrectis membris 1134 


Porrectus ibid. in longitudinem 
577 wultum 1525 
Porrigentes dextras ts2n 
Porrigere animo benevole 345 
dextram3s6. 357 manom 1662 
—? supplices 537 tabellam 
1256 


Pore infestari 
909. 1256 


ira TExtendo, protendo 
527. S21. 1523. 1524 dex~ 
tram vicissim 357- } Otfero, 
— trado 380. 381. 1133. 


note. arog! Lager ig 
protendor 569. } 1133+ 
1519. 1521, 2. time 15233, 2 
_— Porrigitur seu extenditur 


1134 
Porro. { Cxterom, vero, verum 
344-37. 979-993 quidem 979. 
tT Ago 447. §40 
Porrum 1312 comedens 1634 
imitor | aoe 
Porta 1335, 3 pretoria 
Portabat pellsioas te hemsanen ts 
Porte ee 116s cu~ 
’ 1164. 1165, 2 
any nefaste t6go 


ante Portam qui est 133 


per Portans effertur id. 

Portandi ditheaieae 1667 

Portando $4. 1657, 2 

— manipulos 1665 vasa 
1670 

Portare fasciculos 166 

a qui potest 16: 


1339. am thid. 3 contum 
2 —_— ibid. rains 626 


Oppositas 1339 Septem 1b. 1471 
vulidas et bene compactas 194 
utrinque habeus 1338 pandere 


Portatio 4 29. 1657 ccenm 1666 li- 
1 


78 
Portatorius by 


Portata difficilis 246. 1667 faci- 
a Ag 1071. 1667, 2 impossi- 


Porat, hs 
hacer 348. 1393+ 1394- 1395- 


Porn §92 edo 482 inspiciens 
interpretans 1412 loquor 


Ry eae inspectione di- 


gnorom 
Portationis premiam 
Portator 


vinatio 1412 
Portentose 1S40, 2 
Portentosum facinus 482 


Portentosus 1126. 1216, 2. 1540, 
3 
Portentum 1392. 1393. 1395- 


1540. 1635 
Portieus 63, 567. 668, 1186, rer 
Porticas vestibulum 
Portio 337- 866, 2. qe 
Q7O. 1035. 1534 
rE38 equalis 654. 971 bo’ 
ibid. fatalis 967 — ps 
terre g7o tertia ibid. tripla 
7 
Posdionalis 337 
Portione bona gu 
Portionem wquam caplo 


aliquam acciplo sortito 866 
bonam sortitum esse 971 du- 
a g7o minorem 

§30 parem accipiens 


971 
Portis clando vel munio §=—:1338 
Portitor 919. 1206, 2. 1207 
Portiancula 7. 968 
Porto 33- §4- 75- 246. 788. 7 
2. 1093. 1170. 1656, 1657 di if 
fieulter 1667 ligna 1669 simul 
246. 1664 sublatum in bume- 
ros 168 una 91 
Portor 788. 790. 1170. she 
Portorii exactor 919 
Portorium 35 exigere ibid. exigo 
- 919,23 
Portu carens ibid, 2 qui contine- 
tur 531. E Porta crumpo in 
bostem 31 in Portu contineo 
Pg sum 919, 2 Versans 





838 
Possideo 518. gag. 837. 836, 2. 
10Z4. 1035. 1198. 1276 jam- 
pridem 525 intus 838 
Possideor 519 
Possum 266. 407. 423, 2. 519. 
642. 675. rego, 1210, 1396. 
1g25 abande 1210 non Pos- 
sum 408, 2. 999. 1094. 1209. 
1430 hme facere 407 non me- 


minisse g89 non Possumus as- 
sequi intellecta 1209 
Possunt non inebriari 852 


6| Post 166. 442. 46s. gB4. tris 


alios qui renit. 1629 carnam 
166 ca tempora 1629 equites 
thid? factum consultans 266 
factam sapiens 99% hee 92. 
rts ee ibid. lon- 
= 375 mala pru- 

tior munera militaria 
peracta 166 eS 442 


quinque annos 376 tem 
1172, 2 alius vel uous pos 
— ny 2. Hlag brevi oF 
gestas tempore 
pe Post Trojani belli ini- 
tium 1172. J} Secundam 984. 
reba ———_ 
Peet 3 211, 11t§, 2. 1629 ‘canta 
497 eligo 73 intelligo 1054 
nascor 291 natus 294 sapio 
1054 sum 543 venio 547 all- 
quanto Post tempore faciens 
aliquid 1761 diu Post ibid. noo 
diu Post 374 longo Post tem- 
pore 1172 hand ita multo Post 
272 non multo Post gg1. 


Paulo Post 984, 2 quinque 
diebus Post 1629 duobus Post 


984 
Postecenia 
Postcenium 
Posten 204. 442, 4. 
1115, §- 1629, 2. 


postea - 
Posteaquam 465 
Postera dics 1629 


Posteri 204. 291. 442. §43- 1629 
Posterior 360. 1115, 2. 1629 est 
sexaginta anuis thid. fio ibid. 
1630 pata seu ortu 290 sum 
Hg 1630, 3 qui vocem edit 


490 
35! 


oa BS 


Posteriore loco 1629 
Posteriores partes 1630 
Posteritas 294. 295. 442 
Posteritati commendavit Hiero- 


- Simonides 669 tradere 
382 
Postero anno 1629 dic 


IN DE X. 


Potans fallgciter 
ibid. parom 
Potantes mae. 
Potare 630. Seythice 1251 
Potatio 630. 858. 1248, 2 vini 

1250 
Potationes Scythicas imitor 1425 
Potationis amor 1251 
Potator 1248 
Potata facilis 1250 
Potens 407, 2. 67g. 818. 820. 
1100. 1300 que hasta 
7 late 250 non Ft per se 
48 sum 274, 407. 675 viribus 
1397 viribus late . viribus 
semper 1396 
Potentatum obtinens alicujus lo- 
ci 407 obtinens mulier ibid. 
ti conveniens ibid. ob- 
tinen ibid, 408 referens i] 
Potentatus 
od beer gg esse B16 reddo 274. 
5 
Potenter pag ge cp 2 
oe 274-497. pli ghd 78-969. 


1% spar manuum ast 
Potentia mquali preditus 820 
magua preditus 407 mea op- 
primo 408 polleo 407 presto 
— sub potentia alicujus sum 
a comparare sibi ma- 
guam 1284 frangere 613 
Potentior 818. 820. 965 2657. 1657- 
A potentiore cogi i 
437 
Potentiorem fieri 5 
Potentissimus 407. ots 
quam Poterat celerrime 407 pot- 
erat maxime 945 
Potest fieri 364 fieri ut 407 in- 
yeniri 1090. Qui potest 407. 
Deus non potest 408. Pr) 
non potest ferri 
Potestas 206. 543. 853 tibers 
543. 819 plena ct summa ibid. 
cum Potestatc 543. E Potestate 
exire pre ira 819 in Potestate 
qui est 1731. 1734 habere 96 
nostra qua sunt 922 
Potestatem do 543 exercere ibid. 
facere 346 habent in cas 543 
habeo iid, habere mentis sue 
42 non habens 853 non ha- 
tis ullius rei iid, sui ha- 
bens 543 summam habens 668 
in Potestatem redactus 1734 
redigere 96. 1284. 1663 redigo 
1285. 1480. 1617. 1731 redi- 


gunotur Romanorum 288 trado 
§40 sub potestatem non redi- 


leader « leus meracior 12 
' con (Fae poculo hanstus 





par- 

358 
alee gy 1349 

PRA 166. 1182. 1231, 1321- 
1628 ceteris 521 ego eo 1185 
gaudio 166 illis sobrius et pru- 
dens 1182 me fero 234. 347. 
668, 2. 1637 morstitia dor- 
miens 166 nobis hoc feramus 
371 oculis 1321 omnibus ho- 
noro te 1231 penuria 1628 sa- 
tictate nimin S05 se se 
male habere 371 se ferre spe- 
ciem leoninam 425 te nemo 
—— 1185 voluptate — 


1628 
Pransahens lignum 1426 
Preacutus 9° 
Prealtus 1296 
Preauditus 
Prebe mihi manum 
Prebenda 526 
ee 


Prebeo 43, 2. sr. 596 6: 98 ost 
T1t4. 1208. 
1402 demensum 987 ae 


mentam 348 epulam 335 in- | P 


super 43. §26 porrecta manu 
1133. 1134, 2 simul speci- 
men 348 specimen mei §03 vi- 
cissim 526 una ibid. 
Prebeor 1206 


Prebere 54 exemplam 564 bn- | per 


maviter 345 occasionem 1649 
Opinionem de se 395 se faci- 
lem Si spem 457 wsum 1754 


987 
boo 
ibid. 
1701 
Precantio iid. nd Precautionem 

aptas ibid. 
Preecedit 1453 
Preecedite nos 1212 
Precedo 35. 222. 292. 566. 875. 

905. 1212 equo 650 tempore 


189 
Preeceilo 6 
Preceutio gl. 1088 
Precentor 188, 2 
Preceps. { Preruptus, pronos 
708. S24, 4. 837. 1255. 1319. 
1320, 2 admodum 824 agor 
ibid, utrinque ibid. in Preceps 


1665. { Preproperus rg18 
abiit 737. t Inconsideratus, 
levis, temerarins 480. 676, 3. 
1423. 1233, 1255 ad rash tg 
sodacia 6 


sar | 
| Pracoci fato turus 
Precotreeo ent 


43 
526, 2 | Preconis 
ibid. 


sade. ¢ Magi portctta 789 
824.1371 
Praecipuc 9- 73+ §21. 
Precipuom in aliqua re 737 quod 
est 1323 case 6: 
Precipuus 73. 683, 2. 808. 
sum 


Precisa formala 
Precise 872. 1536 caveo 1459 
denuntio ibid. dicere 470 
Praecisio 800. 1536 umbilici 15.49 
Precisom nasum 1374 
Precisus Boo. 1536 
Preclare res 
Preclare 514 geste res 


_ Provclarus 6. 136. 555-759. be 


878. gar. 1316 
Preco 170. 690, 2. 744. 1384. 
1687 exercitus 744 precuro- 
rius ibid. sacer ibid. 
Precoces arbores 1327 
1785 
2 
jot 
768. 111g 
304. 306. 4 pot 


426 
B86 


Precognitio 
aeuctmanes 


Precognovisse 
Precomedere 
Precommentatio 
sub Precone vendi 
Preconem indico prius oa 
interdico 745 vendo 744. 745 
Prieconio cito, convoce, aut voeco 
744 non celebratus 745 pro- 
nuntio 744 pronuntior 745. 
voce denuntio 20 edi- 
cere 744 enuntlatum edietum 
1364 extermino 745, 2 pro- 
clamo et prom ibid, pro- 
Huntio 20 renuntiatus 745 re- 
nuntio ibid. voei subjicio 744 
Preeonium 418. 745 commune, 
ae plarium comprobatio 
74 


Preecoquo 534 
Precordia 1279. 1311. 1462. 


1632 
por! 


1493. 1693 
in Precordiis demonem habens 
et futura preedicens so 


% 
— 1785. 1786, 2 ficus 4 


327 
bot 6o1. 1 - 
6o1 sel ai ee 


1036. 1487, 2 capta venatu 
22, 635, 2 quesita venatu 22 
rapta 182 quam canis insequi- 


Portula 1338. 1339 | Fosterum tempus 204. In poste-| gar ullius 543 676 in loquendo 869} tur 393. Ex Preda vivuat 
Portulaca agrestis 1550/ rum 185. 204, 3. 442, 3. 505.| Potestati alterius subjectus ibid} sum in loquendo 864,2} 902 
Portum bonum habens 919 con- spine 5 Miele BOg engne pes trado 540 piper -apc 1487. 1560 do 68. Predie amans ibid. periculo im- 
tinens 531 insideo 1139 subeo| = tetnpus 1629 | Potestatis sam qui est 543 sue! 1560 servare tgst|  munts 1487 
ibid. tenere 527 ad im | Posterus nepos 294, 2] natura 1012 Sta Predam agere gor capere ibid, 
qui appl-care facit 1139 per-| Postes 626 valvarum 1685 | Poti bene 1089 | Prreceptis artis adstringo jo4|  multam capiens 23 
venio 160 venio 919 | Posthabendus 1629 | Potiantur ut oleastro 819 | Preceptivus 9 | Predamao 38 
ibid, | Posthabeo £22. 1130] Potiens rerum ibid. piper mo aid 1175. 1603 gram- | Predando capta go2 captus ibid, 
Portus ibid, 1139. 1271 manufn- | Posthabere 360. 1629 | Potio 1248, 5. 1249, 2 ex aro-| — maticm ato| 3 
ctus 1027 parvus 919, 2| Posthac 204, 3. 461. §05. 1059.| mutis intritis 1600 larga 858 | Preceptorem esse 565 Preedas agere 49 
Portus carentia ibid. costodiendi| 1115. 1629 vini 1250 | Preeeptorius Preedatio 22. 1487 
mounus 1702 custos ibid. | Postica pars templi 385 | Potionem porrigo ibid. | Preceptam 9, 3. 94. Gor. 1489. Predationibus incurso goa in- 
— inspector 1412 a= Postico admoveo manum 1402 | Potionum 1290/ 1529. 1560 festo 1036 
om 355-626 babens donms | Potior (v.) 820. 853. 1203 rerum! Preecerpo Preedatitia peeunia goz 
ares = 1348 in Porum ans 817 Precidendl instrumentum “ins Predator . ibid. 4 
1349 aca 111g. 133§ | Potior, } Prmstantior 818. 1328.| Procidens vobis occasiones re- | Preedatoria navis ibid, vita ibid 
Posen 731 | Postis 656 | ©1626 commoditas 1323| rum gerendarum ibid. | Predatorius ibid. 2 
Posco 8. 82, 2. 83, 2. 814. 1313 | Postliminio redeo 497 | Potiora habeus lucrainiqua quam | qui Prmeidit ibid, | Predatrix id. 3 
Poscnnt feriatus aures 981 | Postponere 360.1113. 1629 casus|  fidelitatem 1322 | Precido 723. 799. Boo. 1504, | Proedecessores 
Posita est statua 720) domesticos publicis negotiis | Potiri rebus 1752 voto 51g urbe} 1535. 1536. 1537, 3 Predeciduus 1252 sum Pris 
Posite sunt literm 656) g22 818 798 | Predefinio 1144 
— sunt in Diis victoria ter- | Postpono Potis sum 1§2§ non sum = did. | Precincti lumbis 559 | Predelassari 1222 
519 ora 464, 4. 465, 4. 1787, Potissimum 73+ 945- 1334 Prmcingere ense 238 Provdeliberatum 266 
Positio 656.1553. 2 Affirmatio Potissimus 18 | Prmcingo 559, 4| Predes dare 20 talentorum 415 
1557- 1 Sumptio, apud Philo- ostrvan! loco dicam 1630. O- — sunt lembis viginti ‘hes Preecino ora Predestinatio 1144 
t§s3- ~ Casus ibid.) moium postremo loco ibid. 277 | Precipio. PP en. » precepta | Predicam 440 
Posititins ibid. 2] Postremo gog. 1336. 1§30, 2.| Potitam rerum Sr do 20 438, #126 1457. | Predicamenta 18 
Positive ibid. 1537 Potius 481 ducere nihil 131 ret ea 417 | Predicandus eximia laude 1651 
Positivus ibid. | ad Postreraum 924.1531] duce 7 Presipitando in, as 1320| Prvdicare se ipsum 895 
Positum esse Ggs est in co 720/| Postresnum 1630, 2 | Potius 945 quam 561 | Precipitanter 1123. 1255 audeo| Predicatio 893. 895 beatitatis 
' est in more 664 quod est g68| Postremus 361, 2. soz. 924. | Poto 630. 841. 858. 1248. i 1576 944 sui ipsins Box 
ad Positum stellaram pertinens| 111g. 1336. 1530. 1531. 1630 i251 fallaciter 1250 Precipitantia 1255 lingua ébid, | Predicator sui 260 
1561 — 1630, 2 360 frgidam 1251 meracius1250,| in bamnte 864) Predicatum 8 
Positas (a.) 1553 ante oculos soz; 2 moderate ibid. sanguinem | Precipitare 737 maras ibid. | Proedicendi ars 20 
1120 ip conspectu 1122 sum Postridie bo. 440. 1629 PSL. vinum 1089 | Precipitatio 1320. { Pracipi- | Predicendum est 1364 
720 sum in 721 gum simul) Postulare. { Accusare g10| Potor, { Potator 1248 squei24| tantia, temecritas 1255 | Preedicens ex astroram contem- 
722 _ | Postulari, et cansam dicere 497. faville 1250 frigida 1251 stre- Precipitatus 1320 e petra 1372} platione ggo 
Famies, fis 656. 1553, 2 loci] s4 + Tuts 1250 item ago 824, 3 dare 737 icere 439- 470 
1561 Postulatio 83, 2. 1318 ad suppli- | Potrix 1248 dejicio 824 do 1371,2. t Red-| Predico 19. 630. 745. 893, 2 
Posse 459 plus 67 cium aut questionem 83| Potu implere 1249 panco utor| dens, sew temerariam 676 in 9s. 1642. — tum SS5- 
Possessio 525, 3. 711. 837, 2 lator ibid.| 1251 Prwcipitern casum 1608 m pronsus ibid. hoc 
838, 2. 1034. 1195 Opum ct) Postulatum ibid. 162 | Potui aptus 1248. 1249, 2. 1250) Precipiti animo 676 de illo 18 jactans 717 
copiarum — 1195 | Postulo. { Peto, posco 82, 3.83.| dari 1249 inutilis 1250) Precipitia vitia ttt2| mea voce 260 x 
Possessionc ej 431 162. 163. 725. 920, DAceuso, | Potulentas 1248 | Precipitia multa habens 824}. palam 
Posscasionum cnpidus 838, 2 defero, ittsimulo 8, 235. 347.| Potum ago 19 rofunda habens tid. per| Predico 20. 470. 601, 2. Pa 
Possessiva nomina thid.| 1689 proditionis 37) Potum esse bene Preecipitia ambulans 224| 1079. 1419. 1528, 1649. 1714. 
Possessiuncula 837, 2) Postulor. { Accusor 692 | Potum potui addo 1249 pre Precipitiis altis ropes 824| 1752 futura 1649, 2 
Possessor ibid, 838. 1034 Posuit in curra 1553. 3} Pundavit |). 174. 1249, 2 Precipitiom 798.824..1354.9643 _— 396. 984 beatus 944 de 
Possessus 838 non wid.) 6 Petus (a.) 630 non 1250) excelsum 1493 wontis  114t 
— 7s — 1248 | Potus, fis 6g1. 1248, § aque | Precipitius 824 Penicke 1690 
Potando imitor Seythas. 1426) 1252 frigid thid. immodicus| Prxcipito. ~ Cadere facto, pre. | Priedictio 20. 1364. 1639 future- 
Femidonn malts G8. 1tos eibil; Potandusn prebere 1249} sbid. medicamenth iid, mel-|  cipitem do ibid. 3. 1251. 1371.) ram 1649 ex eatali die 89? 
Pre- 


IN DE X. 


Proedictorius 1364 | Praegnatio 856) 1449 t Animi affectio, pono 761 utor 480. 938. 1288 
Predictum est id. | Pregrandis 1263 | Pemmunitio apad rhetores “ cula subire pear dy pee aan Precstigiooum me Bo. 938. 138 
— 2. 1639. 1690 va- | Pregravo 274. 674 | Prnarro 667. 915. ?'Venenum 576 938 
so | Pregredior 35 | Prenavigo an Presensio Prastites delectiin acle 886 
potieten 1766 | Pregressio 222 | Prenigresco 72 | Presensixse an Prestitit ceteris civibus 1322 
Predisco , 949 | Prwgustator 300, 2. 420. 1540 | Prenomine a Presenti animo 667. 707. 378 Prestituta mereede 1363 
Preditum esse ratione 172 | Pregusto 300. £540 | Prenoscere Fe animo preeditas 591. 915 ani- | Prestitutum diem excedo 1553 
Preditas erat facilitate regendi | Prebomide 1057 | Prenosco mo sum ibid. 2. In presenti] diem qui excessit ibid. 2 diem 
679 sam 1276, 1752 sum his Pajares us 1257 | Prenoscor iw u — In re presenti consilium| supergrediens ¢77. Intra pra- 
wane ash. S42 Prajecio 722 | Prenotio re ibid. ei igo2| stitutum tempus igs8 pram 
Predives 1094. L7§7 sum acio 233 | Preoumerat 17 Preseatin neut, 19. staus, quod promiait ibid. 
1377 Preibat viam in gyptom 566 | Prenuntia 9 plavim gso} 1306, 2. 1308 ) oe geestloctenn diem cia. 
Got | Preiens ip itinere 1208 viam | Poenuntiabo 440| Presentia, @ 544 assidua Preestitatus 1558 dics ~~ 
radia 27. 761.837. 1766, 2) ozs Prenuntiare 47o| tAnimi ¢ v2 oo 621. un Presto. { Antecello 223. £27. 
Predo goz, 3 murinus 1677 | Peeind 1639 | Prenuntiatio 9-20] 666. 667. $29. §30. rag 817, 2, 1626, 
Predonum agmen goz, 3 more | Preinformo 1614 | Prenuntiatus 1690 | Presentia pi Se preditus 666.) 1659. 1664. s ken ge 659. 
ibid. 2 princeps 191. go2 a) Prwire 1576. { Exemplum pre- | Preountio 9, 2. 20. “4 —_ a1. Layers 1059, £ iicios iphone tore 1267. 
— injuria tutes ibid, bere 564 | Prenuntior 1 1767-3 1531 eventum 41§ obsequium 
38. go2, 4 | Preit Be: 3 | Prenuatius 9 igois 1699 Pees 80, 96. 306 conjectura| §9 597-5 598 officium men as 
oer 533 Prmitio fs Prmoccupatio 874 vicissim 
Predurum pectis 1 Priejudicatio 3 >. 538 Preoccupo 525 insidiis 927 Presentis vite prosperitate me- Pout qui est 1733 sum a“ 
Predurus ibid. icialis causa 46 | Prxopto 4. 266) tientes beatitatem 460] $43. 666 
Preemo a Prarjudicio condemno 306 | Prepaltidus 1789 | Presentisco 306. 1340 | Prestolor 982 
Preemptio a Prejudicium ibid. 387 | Preparare se 1534 | Presentissima medicamenta 404 | Prestructio 1415 
Preemptor Prajudico 305. 387 | Preparatio 0 SB. 1415 uarrationis | Presentissimum pharmacum 1g9 | Prestruo 232. 233. 238. 355. 
seg 5 563, 2. 564. 565. 06, Preejuratio | Plas Bae inn future 1038 | Presentium temporum statu 664] 1038. 1414. 1415 viam ¢ 
1072 1075. _. uro bi 1416 | Priesepe 706, 2. 1645 idem ha-| Proestruor 354 
1212 LP bei 565 | Prelatio 828, 2 Pie shag ibid.| bens 706 | Presul 423 
Preerat artificibus omnibus 663 | Proelatus ibid. | Peeparce tribuo 898 | Preesepi ejicio 1645 ejicior isid. | Presultatio 1404 
quibus Preerat ipse 1034 | Peelector ‘319| Preparcos 749. 1005. 1195.| Presepia boum 06 | Prasulto 1148 
Preeme huic 542 ovibus 662 Preligo a67} 1331 Presepialis ! Presultor 188. 1148 in choreis 
qai Preest emptionibus 1283 | Prvlii varalis desertio 62 ieee I + 506. 598. 665.] Presepium purgamenta 1645) 808 
operi 663 — cos opor-| 1414. 1416, 2. 1514. 1587 ad] Presero 1712) Presum 4o. 18 - 191. 192. 
Preeundi 1212 324] initia 1534, 2 insuper | Presertim 73-119. 945] 222. 563. s6s, 2 566. 63, 
Preenntes iste bonoee 566 Prmlio collato conserto cum} 140 Preses 40, 2. 190. 192. 423. » 2 1393 sd aah 
Preexcito 4:8] iis 10018 navali confligo g62 | Prepedio 799) 863. 668, 2. 672. 1383. 1393-| 1561 exercitui 192. 1199 
Preexerceo 330| navali decerto una ibid. uavali | Prepeditio ibid. 1313 1409. 1514 et arbiter 565 cer- | Presumo 876 opinionem 
Preexercitatio ibid.| dimico in ibid. navali oppugno itus non id.) taminum 190. 1561 sum 423 | Presumptio ap ection 86 
Preexistentia 189. 671| ibid. navali pa eho ys _— Prepingwis 921. 1247. 1257-]  urbis §3 qui Presunt in civitatibus 
Prefatio comeedia seu tragedim| vali au 1590 Presidentes populo episcopi Presuppono hes 
890 iu. abe rao 9 Prelio io in | Prepollentia, m 820 | Presideo ibid. 423. 574. Pretendens falsam speciem 1523 
Prefationem dico 229 1652 | Prepolleo 189 viribus o8o | Presides senatus 423 | Pretendere 1322 aliquid turpitu- 
Prefecti summa rei 662 Pratior bay 45. 236. 325.9 959 Prepondero 674. 1g08, 2| in Presidia se recipere riig| ini 33 
Prefecti turraarum 190|  fervide et incaate 963 variis 275 | Proesidiaria navis 1701 | Pretenderunt sepem 
Prefectoria dignitas 668} locis . | Prepono 668, 2. 1516. 1558. | Presidiarie naves ibid. | Pretendo. a cute 
Prefectum esse classi 42 | Preliom 176. 959, 2. 982. firs 1560 Provsidiarii milites 1164] 235. §2 1235. 1523. 
een ae 19°. “i. ee 663.) rr72. 1516. 1720 commissum | Prepositio 1 Presidiariorum militum prmfe-| 1523 ‘sapetae me i. 
, 668, 1037. » 1383.] est cum impetu 640 narale | Prepositivus tg16. 1558] ctus 193| 1% Obtexo, pratexo 235. 527. 
if 4 2. 1586 es oth 192] 962 pugnatum collato pede | Pricpostera collocatio 1478 di-| Presidiarius 17o1| 668, 2. 697. 1022. 1523. 1649 
oa — 42.192] 66 ctio B96 studi | Presidils carens 1164, 2 instrn- | Pretensus 1524 
42| Preliam committere 982 conse- Piste facto 1478, 2 caleeantes se} ctus semper ibid. muniri ibid. Preetenta portul 1523 
Prefectus -Sareremagpetnna 190 tem-} rere 170 consero 961 conse- 1285| munitus ibid. | Pretentamentum 1205 
plo 41 sum 190. 662. 663.688.) rucrunt 663 ineo 44 instauro mee cals 1478 | Presidio esse 291 sum 574 | Preteotare 1576 
1199 sum ‘gymnasio 190 uaa] 960 misceo 1001 narale com-| Preposterus 120. 1630 ordo 1¢7| Presidio meo tueor 1164. In| Preetento 1205 
663 mittens 962 narale ineo mer Prepotens 676. 1100. 1396 sum | preesidio qui est, seu ag rs cu- | Pretentum est mihi boc 235 
Preefectus (s.) 190, 192, 468.] ibid. navale inire cupio ibid. | 675 viribus 817. 980] —stodit ibid. sum Pretentus sum 1533 
473. $63. 668. 966.972. 1084.| in Praliom exire 378 —— 1192 | Presidium.  Milites prassidieet ii | Pretennis go9 
1326, 2. 1393. 1409. 1§10.] Prelongus 901, 7 | Prepotenter Bro} 423. 1164. yor impono ibid.| Preter. ~ Citra, prmterquam 
1gf4 annon® 192 castrorum | Preloquor 1714 | Peeproperus 1443-1918] J Arx, monitio 497. §17.526.| 442, 3. 1272. 1765 ea gam 
ibid. classis 41 — 190] Preluceo 880. 932. 1165. 169 ae 681 1164. 1700. { Auxilium, ma-| dicta sunt iid. bunc 202 pan- 
gymoasii iid. loci 192 ua- | Prelucetur face 280| nimentum, refuginm,tatamen| cos 1182, } Ultra 465. 1226. 
= 191 pagi ibid. peditum | Preludia certaminis facere "8 erator rag 2Bo. 1304 am-| LIT. 235. 497. 1413. Bins 1325 modom 1226 panem si ha- 
ibid, provincia 1383 sacrorum | Prelodiuam 381. 833 cantus 51] puto 1437 Setrnho 1739 1658. 1700 beaut solum masturtiuim 46g. 
601 sum 1586 sum province] cantas facio 229. certaminis | Prerudio bar yh gr rhea auise aye tT Contra rr82. 1226. 1626 
1383 vigilum 190 urbis 192. Prereptio Bs, 14 firmum 1496 locare| consuetudinem receptam 1051 
668 ad Prefectum pertinens| Preludo Ff fe suum in aliquo . 4] decorum 695 expectationem 
663 Premacero 1613 sale bial. ie aaaia 530. 875 loci ne vel Presignificari 1639| 395. 396. 1226 jus et mqanm 
Preferebatur ei ignis de more | Premadefacio 273 423 | Provsignificatio 1395) 1051 jussa facio 1314 mentem 
1219 Premadefactus ibid. loca 43. 1174 ropes | Preesiguificatus 1639] evenit 834 morem 424. 367 
Prefero. {Ante fero 790. 1662) Preematura morte decedens g71| 1537. { Per prerupta dejicio | Presignifico 372. 139.1419 per| Daturam nascor 1710 officium 
faeem §30. 1341-1343 lumen | Premature 1327.3 a preconem 746) 369 opinionem omoium 8 
16; T Ante pono 74. 638. | Prematuro exitio qui periit tog7 | Prerupte mpes 486 | Presilio 119-TIg0| prescripta nature 1182 - 
beh” 668. 4321. 1958. 1973] Prematarus 1327, 2. 1786, 2 | Preruptus 158. $24. 837. And Preestabat non qum pollicituserat| tum fieri 1536 spem 457, 2 
tele He AL non P 266. 1g02] 1174. 1367. 1368. 1536 1532. Non prrstabis re, quod| voluntatem 257. 444 votum 
1 Pre me fero 234| Premeditati venerant ad dicen-] modam 824 locus 798. 824 dicia 1530] 1609, 2 
Preferor in solenni pompa ras dum 1411 wo aa Prestans aliis 120] Pretercurro 60t. 650. 1596, 2 
Preferox 4| Premeditatio bor. 973. 974 sine Baer weal 29. 637. 1234. 1300. | Preterea 119. 461. 505, 2. 506. 
Preferrate clay sSe0 premeditatione 1416 Prasagiondl facultate preditn 1659. 1665 sum inter 1216 1335. 1765 accipio 364 erro 
Preferre honestatem omnibus re- | Premeditor 974 Merde virtus Prestanter 891 28 facio 
bua 71 servitutem bello ibid.| Proemensus 1 73 i Prostanti animo preditus 1777 neon } Petranseo, preter- 
Prefica 615. 631 | Premetior ib. Presa 236 re Preestantia 544. 281 animi 621.) gredior 34, 2.. 81. ene 18. 
Preficere ducem sibi 668 | Premia ultima 924 667, 1777 mentis 1054 regio-|, 131, 2. 132. 222. 223. 436. 
Preficio 658. 662. 663. 668, 2.| Premii constitatio ts60 Pensied alta pds ob nis 175| 497, 2. 498. 547. Boo. 1044, 
1514. 1516 una 663| Premio carens 299 dignus ibid. Prestantia supero 836) 3. 107s. 1O93. 1212. 1454. 
Prefcior ts14] dono aliquern ibid. 2 jenbes 426, 2. o— Prestantior 176. 249, 2. 817.) 1596 cursu 1 596 
Prefidens 149. 458. 91. 671 | Premiorum dator ayo, 2 | Preeschentia 306] 8:18, 3. 965. 1573. 1657. 1626) insolenter 1429. Sima 
Prefidente animo sum 591 | Premissio — 1219 | Preesciodo 6 a! sum 529. 1047 | 1 Preetermitto 
Prefidenter 671 | Premitto 540. 1456 | Praescio 06, 654 | Prestantiorem esse 1324] tho ibid. 1402 
Preefidentia 149. 621 animi 667 | Premium go. 176. 298. 380. 472. | Prescire 335 adventum canoes Prestantissime 176, 817 gero me | Pretereor silentio 1398 
aoe ie 996- 347-U144,2- 9535] 871. 1727 certaminis 49, 2] 8o 694 : Pravterequito es 
347] custodite domas 1702 faci- | Prescisco 306 | Preatantissimi ac generosissimi | Pretereantes 
whan dies 1143 noris cujasvis exregit so for-| Peescitaum ibid, animi $17 arte remigandi 176| Preterflao 1044. ian 
Prefinitio 1144, 2| titudinis 176, 1463 indicii 995 | Prwscins 426, 2. 427 futurorom | Preestantissimos parientes 1077 i 847 
Preefinitus 347- 1363 a 3 Proestantissimum esse 1324 ior 132. 222. 223. 
Prefinivit diem 470 quos Priefi- tur 788 pulcherrimam figs Prescribens que agere debeant | Prestantissimus 98.176, 2. §53.| 497-1075 : 
nivit, hos et vocarit 1144 ponent i est 721 victorim!| 324 1564. 1626. 1657. Grecorum | Pretergressu difficilis 547 
Prefixus cuspide acuta 1470| ajo Frescribere sibi finem vite sum} omnium 656 babeor 694 longe | Preteriens ibid. 
t Constitutas, preefinitus 1363 | Premiam accipere 1727 do cer-| manu 323) 176 sum ibid. 817 vir 1531 | Proterierant dies duo 1454 
Prafioreo *\ rga} taminis 270 ferens certaminis | Prescribo porris quos docea scri- | Prestaotius 176| Prwterii, ~ Elapsus sum s70 
Prefocatio obluctans 27| 1666 proponens ts61 propo-| bere 324 finem 323. st Exci- | Prestare corpori bonam valetu-| cum precteriisset unus et alter 
Prefocatus 1282] ens certaminis ibid. repono| pio, exceptione su dinem 475 culpam 415 inco-| dies 
Prefoco 27. 1282, 2.1283) iid, reportans 49 reportare|  titiomem 322. 323 bi, id id ext,| lume 526 legem 1284. } Di-| Preterire 987 sino 538 urbes 
Prxfocor 1282] 1294 exce te ob guitate s7o| «38 
Priefodio 1146 | Premolior 232. 238. 1038 “pag 319 Presstat dominus servo 1321 | Preterit tempus ty 
Prefor. 890. 1089 | Premollio . 2 | Preacripta dies 1143 | Prestigim 2g. 316. 592. 938, 3.| Preterita 1 
Preformo 1614. 1726] Preemoneo 20. 890, 1714| Prescriptio, } Exceptio prescri- 1g4t, 2 Praterita pocte 167. 
en 1408 | Premonstrare 64] bendi jus 323. 954 | Proesti 479 | Privteritio 
Preefractus 239. 1527. 1695 | Premonsiratus B 39|ex Prescripto, et non librre | Prestigiator 316. 761. 938. 939-| Preeterito tempore 1383 
cao 1779| Premonstro 348, 2. 4 laxeque 323 legis TOKO, 2 . 140 calcularios 1174| Preteritam aes apnd ra 
255 | Premordeo 338 | Prmacriptum 437 594 73 
Preset 3 856 que cito fit ibid. | Premorior 609, 2. 1887 Prmsegmina corioram Bog | Preestigiatoria ars 1288 | Preteritus 1093 silentio 1008 
855, 3. 846| Premortuas 1676| Prmsens £44 necessitas 1757 re-| Prestigintorius 316. 938. 29 
Pregecatem fieri 1266 reddo| Premunio 1416. 1497 aggere| rum status 544 sum 373. 543 | Pres xara 


1265 


1741 


vallis in terram depactis| tempus 661. 


In preesens 211. 


—— illndo 316. 1541 ‘me 
. 7 


Proetermissus go6, 2 
Pretermittemas nihil a 
tudinis brid. 
Pretermittere silentio : 219 
Pretermitto. ¢ Preterire sino, 
tranamitto 638. 1219. { Omit- 
to 415. 498. 539: 905- 906, 2, 


1219, 2 
Prevternato 1044, 2 
Practernavigatio 127 
Preternavigo 1044. 1271. nate 

vicission et 
Preterquam 113. 1272. z in 
Pretervectio 
Prieterycho ibid. sine 
Pretervebor 131, 2. 132. 447- 


Zw TO44y 3+ 1271. 1272 oquo 


ao 6g1. 1236 
Pretentus sum 1523 
Pretexendo tergiversor =r 
Pretexitur negotium vestrom hu- 
mauitatis specie 323 
Pretexo, t~ Excuso, , 
238. 323- §20. 527, 4. 668, 2. 
697. 7 1022, 1413. 1418. 
1630. 1649 
Pretexta 1304 eleganti limbo 
vestis 1631 
Pretextatus 1304 


Pretextibas multis pe protra- 
hite rem 1022 

Preetextu carens 1649. 1650 nul- 
lo 697 specioso 1650 -sine 
pretexta ibid, 2 sub pretexta 
f 

= a qumrere ibid, specio- 
sum habeas 1650 

Preetextus, fis 235, 2. §24. 527. 
697,2. 1022. 1108. 1413. 1418. 
1560. 1574. 1649 

Pretor = 189 

Pretoria navis 42, 2. 191 porta 


Pravos pedes habens 1308 
Pravurm ingenium t711 judicium, 
etiniquum 829 reddo 1224 
Pravus 1221. 1422. : 88 
Precans fausta 
Precatio 369. 515, 6. 692. Ga 
qua imploraraus Dei opem 597 
Precatorium 515 
Precatorius 369. 515 
— 170. $15, 3. 1318 aasi- 
dux et obnixe 920 supplices 
922, 2. 158 
Preces adhibere 692 fundo 515 
Precibus expetitus 170 insto #o3 
I $3. 170. 229. 369. 370. 
518, §- 92. O22. 1587 
foe bie apa. 1098 dirnas 515 
fausta t6g0 in seu inter i 
magnopere ibid. pro alio 692 
pro te sts — 370 te per 
mentum 156 una g15, 2 
Prebendens 183 celeriter 877 
Prebendere cupio 1133. 1134 
bem 493 
Prebendi qui potest ri 
Prehendit Peliden coma jo 
Prehendo ibid. 403, 2. 519. 607. 
817, 866, 2. 869, 2. 872. B75. 
953° 957- 1245. 1436 celeriter 
77 dextram 357 fugientem 
1597 insuper 873 medium 
877 vicissim 873 unn = thi. 
Prehensare. { Ambire 357 
Prehensatio. } Ambitus g. af] 
sive prebensatione 
Preheusio 869, 2. 873. Ons 
Prelum 1245, 2 1477 
Premens invidia 933 et urgens 
supra modum 1443 
Premere fogientem 72t. 722 la- 
bra osculando fof 
Premi malis 528 qui potest 1245 
Premo 221. 608, 3. 652. 1030. 


INDE xX, 


dem ibid. | Principio carens 188. 738 utor 
Pridianus 548 | toy. A principio 161. 1323, 
Pridie 1322. 1323, 2 a z 

ibid, venit id. | Principio 187 
o| Prima barba 1344 exactio = 5 Principis uxor 1615 


lux 929 nox 1060 sedes 423 
Prima luce 126. 575. 576 statim 
luce 510 parte noctis e. - 
Prima acie pugno 
Prime notiones 


105 
1323-1324 partes og? aries Bos 


Primarie civitates 1323 
Primarie 566. 1 334 
Primarii 176 

Primario efficiens Bt 
Primarium quod est 1323 
Primarius 189. 683. 1323 


Primarum partium amans 1324 
Primas obtivet virtutis inter ci- 
ves ibid. tevens in aliqua re 
124 tenco §27 tencre 1324 
partes accipio 179 eripio 1323 
obtinens in aliquo opere 481 


obtineo 1323. 1324 obtinere 
sortitus sum 895 
vendico mihi 53° 
Primis 4°7, 2 
Primates 965 
Primatum ambio 1324 
Primatus ibid. 
Primicenium 610 
Primigenius 290. 295 
Primigenus 290. 205 
Primipara 1565 
Primipilaris maa 


Primitim 188, 5. 607. go2, 2. 
= frugum 587. 607 frogum 
ntur 403 manu- 
eee vel prodx 902, 2 ante 
sacrificium 1749 
Primitins decerpo ct solvo 188 
occupo ibid. offero 607 solvens 
r1g2 


42 1245, 3. 1474+ 1475 aliquan- Primitivam nomen 1614 verbum 
Prevtoriani milltes itid.} tum 608, 2 insuper ibid. vicis-| 1553 
Prevtorianus exercitus 1296} sim G08. 1245. } Gravo 243, | Primitivas — 295 
Pravtoris 1s14| 2+ 2Affligo, crucio 608. 1245.] Primo die mensis 1038 diluculo 
Pretorium 42,422,651] 2 Onero ibid. { Urgeo 1442.] 1327 loco 1323. 1324 parta 
Pretorius 42 vir s6g| 1443, 2- 1444 editus 1565 quoque tempore 
Pretulissem multis pecuniis 1321 | Peemor 528. 608. rozo, 1245.) 211. 459. 1518, 2 throno se- 
Preetura 42| 1780. ~ Gravor 243, 2 pon-| dens G14 
Prevalens wd dere 214, 2.215. ~ + | Primo 187. 1323. 1324, 3 a 
Prwvalentia, crucior 608, 1221. 1245. JA] Tens 1 exortum 1712 lo- 
Prevalco 529. 675, 2. 820, 2 w 108s} quutus 615 natum 1712 navi- 
ribus a Prendo 1133] gaps 1272 satns r44t 
Prevalide Prenso 1134] Primogeniturm jus 1565 privi- 
Prevalidus 274. 980 sum aa Presbyter — quiest 1318} legia tribuo ibid. 
Prevaricans non. t In dicendo thid. | Primogenitus ibid. 
nibil remittens, aut timens | Presse slemmaes amphorm ad | Primores 407 
t summum usque 1030] Primoribus digitis 137 digitis 
Pnevaricari. t Causam destituere | Pressio 1245. {~ Que vectibas|  tantum attingo 1 
aut prodere 382. 540]  subjicitur 1170 | Primordiam rei divine Pe 
Prevaricatio. Presso pede 1306] 1534 
rg6t. t Causm desertio 542, | Pressura 651. 1245 Primum emdo 1539 seco ibid. 
3 ne prevaricatione 1460 | Pressus ibid. bello thid. calami-| subselliam 423 sumo in ma- 
. TTransgredior 1561.|° tate gravi 1665 miseriis 652.) mus 1735 
1 De jure decedo 541} Dense plenus et veluti pressus | Primum 1323. 1324, 3. 1327 ex- 
Prevaticinatio so} roz0 periens 1205 navigana 1032 
Prvvaticinor ies. Pressus, fs an pario 1565 que peperit ibid. 
Preveniendo 1674 | Prester 319| Heri primum 989. Nune pri- 
Preveniens rogat ibid, — in modum osderan mum iid. Quem primem 


498. 1674, él: 


Preveniant germinatione 
Prevertere 118 aliquem 
Preverto 1674, 3. 
Previdendi peritus 
Prevideo 426. 593. Gor. 1118. 
TIIQ. 1128. 1130, 2 
Previderam 
Previderi qui potest 1130 ‘ns 
non 
Pre pe 
Previsio 1rtg 
Previsus ibid. non 426 oa 
cautione tyor 
— 728. 1219. 1596 


Po on 178, 2. 1286 non Ler 
prins tid. simul ibid. 

Prandii tempus ibid. 

Prantio carens ibid, excipio ibid. 

Prandiam 178 afferens 352 prie- 
beo 178 peweparcum ifid, Ad 
prandium que pertinent 138 

Pransus qui non est 178 

Prata bona habens 904 profunda 
habens iid. 2 spatiosa habens 
thie. 


Pratensis 903, 2 berba thid, 
Pratis ornatus 904 
ex Prato 903 
Pratum 425. 802. 903, 3. 1249 


Prava administratio Reip. 1300 


cogitans prava 1696 
Pruva indole seu natura preditus 
iyir 
Pree opinionis sam 398 
Pravam mentem habens 1696 
Prave 687. 1422 
Pravi mores 1538 
iad 746. 1222. 1422 moram 
8 
Pravo ingenio preditus = 1711 


Pret alicujus Sgt boni 1783 
—o 161 maximi 1639 nul- 
Tins ro7zo. 1645. 1673 nullins 
441 oullius bome 
1567 oullius res o16 nullins 
qui est 134, 2 parvi 271. 1002. 
1358 quanti est? 542 
6| Pretio conducti toog justo 
constituto divendimus vobls 
987 justo vendere 162. 380 
magno Ig71 magno dignus 
1g73 majore dignus tid. ni- 
mio mstimo 1572. 1§73 suo 
westimo 1572 an 1783 in Pre- 
tio habendus 740 habeo 396. 
§21. sor habeor 1444. 1571, 
2 at haberentur effecit 1558 
qui habetur 1572 habitus ts7t, 
2 magno habeo 1573 maximo 
qui est apud omnes 161 nullo 
esse 542 sum 1318 
Pretiosa supellex 720 
Pretiose supeilectilis scriniam 
1562 suypellectili qui preest 
191 
a rerum venditor 1347 


1318 
Reememene 1syr 
Pretiosus 15. sy. 
1§72. 1573 
ium 114. 116. 407. 1871, 4- 
sia angeo 456. 1560. 1572, 
2. 1573 bovis myuans 1572 
emptionis 1783 justum, - 
timum, et moderatum 664 
8 1294 magnum it 
mis statvo 1572 mercenarii 
1784 vile 1773 
Prinpiscus 1320 
a 1485 
Priapus 1320, 1473 
Pridem 374. 1177 valde pri- 


161, 333- 


cry 185. Ubi primam 

464 

Primus 1185, 1323- 1324 accu- 
bitus 766 qui aravit 182 cmsus 
qui est 1539 compactus qui 
est 1240 depactus et defixus 
qui ext ibid. dico 895 qui dicit 
sententiam 308 qui distillavit 
1449 esse —— 1324 facio, 
vel dico 188. 189, 2 mortuts 
969 omnlam 1324. 1327 pu- 
tatus qui est 1 pl ib seminatus 
za est 1441 qui serit ibid, sto 


ale 40. 189, 2. 190. 563. 
469. 672. 778, 2. Big. 1323. 
1614 certaminis aut negotii 
cujusvis 46 furum 760 generis 
40. 188 minorum 1oo3 mundi 
820 pastorum 1293 pocillato- 
rum 1740 predonum go2 prin- 
—_ 672 publicanorum 1784 

rei alicnjus conficiende 188 
sodalium so4 sum 407. 778 

Principales cause 

Priocipalia membra 852 

Principalis. t Ad principem per- 
tincns 778. ~ Primarius 189 
spiritus 564 

Principatum obtinenti conve- 
niens 497 obtineo 1 278. 
1324 teneo 564 tenet 


1324 
Principatus. ¢ Ditio, dominatus, 
ductus, imperium 187. 563, 4. 
564, 2. 1514, 2 bonus 190. 
s65. ¢ Primw partes 817. 


1324 
Principe carens 199 
Principem case 564 esse in ma- 
litia 1324 locum obtinet in 
sapientin ibid. 
Principes 1317 


Principinm 187. 189, 230. 537. 
1137: 1369. 1453. 1584 boni 
183 ineundw vite ct profe- 
ctionis §37 ¢t seminarium 
vite 1441 sum 188. J Quod 
demonstrari non potest apud 
Phi 1553 
Prior 1185. 1323. 3 abeo 497 
abecedo 660 absisto ibid. ac- 
cumbo percents aggredior 1734 ar- 
ceo 437 ascendo 1674 attollo 
§22 audeo 1g76 audio 96 be- 
neficentia 189 capesso pugnam 
188, 2 conseendo 219 debeo 
1167 deficio 640 do 382 educo 
33 egredior 1075 ease ber 
1323 excurro Got ex 
833 exurgo 658. 639. 662 im- 
pingo 1328 induco _32 infero 
1660 in ingredior 497 injuria af- 
ficio 385 injurinm fario 189, 
2 invitarem illam 188 labor 
1328 lncessens 188 ledo 1400 
— ay hes molior 1734 mo- 
pina: Bogen 1400 nuptias 
286 percutiens 188 
pease 497 pervenio 642 
probibeo 437 proruo 86 punio 
T13t sum 875. 1323, 3. 1608 
ors dignitate 1323 vendo 
— facio 890 video 
ruled iscor 4131 
Priore modo 1323 
Priores partes ihid, ambio hid, 
amitto ibid. obtinco ibid. oc- 


—* = proficiscor 1138 
refrigero 1779 re- 
— 907 scrutor 490, 2 
sero 1712 solicitus sun: 83 
subjaceo 722 subjectus sum 
ibid, trausco 125 ungo = 105 
Priusquam 1184, 1221, 2. 1322. 
1323 
Pro” 155. 440. 718. 1182. 1231. 
“4132t. 1325- 1625 aliquo la- 
hore 760 anima pugno 1231 
certo habere 1200. Ctesi- 
phonte oratio 1625 dignitate 
132§ facultatibus 715 foribus 
1321 imperio 1515 liheris di- 
micare 132% magnituiine ar. 
bis 1787 me et te illum da 
1g§ mca virili parte 967 modo 
facultatum 715 more 568 na- 
tura locorum 715 w! du- 
cere 1182, 1645. 1646 vihilo 
duco 28, 1231. 1553 nobis fu- 
boring 1325 proportione 967 
rata parte ibid. velamine 155 
viribus 159. 479, 3. 408. 449. 


$16. 1153 uno tres loterfecti 
155. ¢ t 1182. Major 
quam humana statura 
1787. Plara quam pro numero 
ciesorum 515 
Proavia 47 
Proaros 1181, 2. t193 ad Pro- 
avum pertinens s181 
Proba, et boneste se 
gerens 478 pecunia 395 


Proba, recte et cum virtute _ 
vel dicta 

Probabantur hive Ciceroni ag 

Probabile 


Probabilia dico i 

18% | Probabilis 428, 2. 1199 error 
541 bon 1201 
Probabilitas 428, 1199 


cupo 
= 997 vivendi forma 
t 
Prise res 
Prisei 292. 1322 homines 
m imitatio 
Proms Herd 2. 295- 1069 
1318. 1651 magis 131 
in Pr Priginom phn - 187 
Pristinus 187, 1177. 1322 
Privans mente 1052 sole = 1462 
Privare amoribus t194 vith 982 
Privata. J Orba 440. §12 amico 
tali 254 
ae t¢ Ab aliis secreta, sin- 
gula 634 negotia 13t 
Privata affectio 1189" c commods 
tas 1315 vita 634. 63 und 


Privata foemina 
Privata avtoritate 

opes fhid. pecunie a 
Private si fuerint deoram ares 


1197 
e- 


2 | Private 


cibo 1057 
Privatam vitam agens 634 vi- 
tam ago 635 
Privatim 634 
Privatio 491. pee 1552. mH 
bwreditatis divine 
Privativus sige 
Privatorum hominum more 63 
Privatum iri oculis ey 
Privatus. ~ Orbatus 441. #. 
§12, 1462 oculis 
Privatus. ~ Ad 
nes pertinens, 
635. 1082. 1083 
Privatus. ~ Non fungens ma- 


peat 634 sum 635 
vit a 


1147 

295 
Privones 294.2 H 
Privo 202, 330. 491. 723. 

+ 3+ 982. 1057, 3. tt4y- 
1193. Tig4. 1461. 1462, 2. 
1552. U7tZ- 743+ W775: 2 
clanculum 1462 insuper ibid, 
te hac re 74 visu 982 

Privor 254. 330. 369. 491. 967. 
968, 1087. 1147. 1352. 1461. 
ras, 2. 1882. 1743 

114. 1320. 1322. 1323. 
1324 affligor 1017 altero 120 
assuefacio 424 andio 1340 ca- 
pior 110 colloco 665 commen- 
tor 601 compute 899 concido 
1252 condemno 827 conficlo 
484 confiteor 895 constituo 
665 consumo to. 1 $3 curo 
o8 defatigor 205 definio 1144 
demonstro 347 destituo go7 
discerno 829, 2 doceo 379 do- 
ceor 1176 dormio so9 ehiho 
1249 edo, id est, vulgo 381 
efftuo 1360 egredior 1138 
emitto 230. 1248 existimo 
aye expono 564, 2 fain 1285 

fio ibid. bumecto 1058 iNino 
t7§8 imbuo 767 indago 490, 
: inhabito 1084 insono 584 

rage ad 500 latro 1624 lau. 
vo 1278 metuo 1s12 

orior 1529 paciscor 895 patior 
1188 patro 1576 perfundo 
767 perpendo $03 planto 1712 


vatos ‘mar 
esticus 634. 


Probabiliter ibid. non 1201 
Probandi seu explorandi vi = 
ditus 
Probnotur milites labore 
Probare ct confirmare quis vs 
t Tentare 539 
244 


possit ? 1200. 
1443 
t Confirmatio, de- 
monstratio 344. 450. 674. 
852. 1199. 1200. 1415 mani- 
oy 1716, ~ Exploratio 244. 
396, 2 per ignem 134 
sine Probatione 244. 347. 451 
: cea rem adducere 


Probatis moribus praditus 1588 


Probatissimi potur 
Probatissimus 4 
quod Probatur alicui 


395 

Probatus.  Acceptos 763 ct lau- 

datus ab omnibus 397. T Ar- 

gumentis sufficientibus pond 
argumento nullo 451 

1415. t Exploratus 396 “aa 

gel quodam examine ad 

tiam 244 non ibid. 397. 

1 Peritus in sua arte 1.443 

ere ago 1762 novi 427. 653. 


prot moribus preditus 660 
Probitas 4, 3. 308 morum 568, 
2. 1588 


Problema 1188 
Probo. { Approbo, lundo 6. ror 
363. 364, 3. 396. 555. 1§00, 
} Confirmo, demonstro 347, 
2, 348. 451. 666, 1415. 1636 
certis siguis 1. 566. Pay am 
244, 2. 396. 503 igne 1341 
simul 397 me tibi 175 
Probor. { Approbor 396. { Ex- 

ploror 244- $03 
eee clephanti 269. 1021. 


Prot 883 jacio vel jacto in ali- 
quem 300. t107. 1650, 2 in- 
geruntur mihi 1107 

Probris afficior 924 dignissimus 
451 incesso 356. 714. 844. 
16032. 1107, 2. 1490. 1538, 3 
ae 1107, 3 increpo prius 
ibid. inerepor ibid. insector 
924 vellicavit me pessimis 
770. 

Probro afficio 82. 1242 afficior 
82 do 1107 

Probrose 397. 1107 dicere 882 
objecto 1107 objicio 924 

— verbis impeto 239 in- 


356 

Poko reddo 1619 
Probrosns tt07, 3. 161g 
Probrum 81, 3. 336. 451, 3- 
687. 742. S43 ‘B44. 924. 1027. 
1107, 3. 1242. 1664 maximum 
yet muliere igna ro- 
356 

Pra mel 1443 viram ma 


AL sens t Probatus 395. : Bot 
nus, 


tus, frugi, honestus 3. 4, 2- 
soe. 749. 827. 1443. 
1696 minime 397 
Procaci ore sum 1471 voce utens 


1716 
Procacitas 864, 2. 880 libidinosa 
ast Keg 1255 oris 1477 
17 


roe! 
Procaciter 880 loquax 17 loquor 


ibid. 1471 
Procax 864. 866. B80 excedo 
861 os babens 147! 
Procedens. { 1212. 
1 Tempus 668. { Bene 1598 
Procelent longius ad iniquita- 
tem 800 
Procedente odio 566 


Procedere ex Patre dicitur Spi- 
fitus S, 1212. = Feliciter 175 

Procedo, 2 Progredior 35. 37. 
292. 498. 547, 2- 566. 570. 
Boo. 1388. 176g simul 548. 
1454 


jcusmaticus Pe 
Procella 55. 80, 3. 620. 1617 
ol nigra 81 venti 144 vor- 


maxime 167. 990. 1323. 1550 
mitto 633 remotus sum ab wake 
quo 1083 semotus 1126 valde 
1550. Nou procul ab Agypto 
1322 


Proculco 782. 1191 
al Procum pertinens 1008 
16 | Procumbens 1251 humi 766 
Procumbere facio 1403 


Procumbo 765, 1251 in genun 


1094 
Procurans aliquid 1063 
Procurare 6. { Prodigia 1218, 2. 
1219 
Procuratio. { Curatio 974. t Pra- 
fectura 668. 1536, 2. ~ Pro- 
digii depulsio 1218 
rene | 2. 972. + 
1064. 15 


ure 9 i 
1326. 1596 po 4 i one 
moda 999 negotium con 134 

rrere temere 35 
Procurro 1595 
Procus 1008 sum 


1478 | Procyon 85 
Procella conturbo 63 | Prodeo 222. 259. 498, 3. 547, 2. 
cam Procellis pagans g61| tort, 1138. 1687 adversus ali- 
Procellosas §5, 3 imber 33 et re-] quem adversus hostes 497 
pentinus ventus 171 vortex] ¢x adverso 548 in certamen 
141g. 1687 547 in conspectam 1639 con- 
Proceres. {~ Primores 176. 407] tra 408 foras 4252 cum im- 
408. 965. 1069 petu 80. 110 in lucem 1635 
Procertor 965} in medium 498 in medium 
Procerissimas ibid. 990 | ostentabunde 348 in naturam 
Proceritas 48. sto, 658. a. rerum 666 in naturam rerum 
qo. 1782 pris 671 obviam bosti 30 ob- 


Proceritate corlum tangens 991 
—_— Iu proceritatem cre- 
1712 

an truncum habens 1455 
beer 259- 965- 990. 991, 3- 


Proseaio Spiri “aa 


oo eo pati 2° 


to7§ eo gto 
Proei 473 
Procidens noo facile 1284 
Procidentia, a ibid. 
Procido Sgt. 1253 


Prociduus 1254. 1255 in terram 
ibid. 


in Procincta esse 235 sto 1516 
Procinctus 1116 
Proclamare 20. 469 
Proclamata corona 1394 
Proclamatio 20. 1364 


non Proclamatus taba 1381 
Proclamo 19. 259 prasconis voce 
1253 


745 
Proclinati remigabant 
Proclinor 1042 
Proclivis.  ~ Declivis, prmceps 


ts7, 765. 1255 ad Iapaum 
ote. tons. 2008. 8 
y 5. 8 4285. Paget A. . 
‘as, 2. 1662, 4 ad vo- 
29 sum 
ivitas. ~ Propensio 1255, 2 

1662 
Proclivitates ibid, 
Procliviter 1253 
Proconsul 1626 sum ibid. 


210. 976 
Procrastinari qui mequit 1560 
Procrastinatio 229, 2. 976, 3. 
+160, 1600, 1601 

natione carens 976 sine 
procrastinatione ibid. Ad pro- 
promua shid. 

Procrastinator 455-976, 2 
Proerastinatum iri bellam 1600 
Procrastino 229. 456. 834. 1560. 
tor. 1781 nimium 1601 
Pi pt habens 1708 
Procreandis liberis operam dare 


480 
— 289. 1709 liberoram 
1291. 1441. 1632. 


163. othe 481 


liberorum vita sate 
Procreavi 


Procreo 1563. 1705, 2 dees 
1564 liberos 1291. 1292. 1441. 


1563 

Prosal 167, 2. 442. 991. 1322, 
3. 1323, 2. 1445. 1650, 6 a 
145 4 patrin 167 a spe ibid. 
ab Achaia 1550 ab sedibus 
167, 1321 ab Alba 167 ab 
urbe 1323 abscedo 1322 ab- 
sentes 91 apparens 1412, 
1640 arcens 437 avolans 1236 
cernens 1412 dissitus 1640 
dubio 139 habito ggt. 1083 
inclytus 768 magis 167. 1323 


viam invadenti 497 repente 
ex insidiis 662 
Prodere. { Evulgare 8. 439. 470 
arcana 8. { Causam 382 litem 
40 urbem ibid. ~ Literis 319 
iteris res gestas 674 seriptis 
as? et commemorare vitas 
74 
Proderit id nobis 1107 
Prodesse qui potest ibid. 
Prodeundam §46 esse in conspe- 
ctum 547 est in hominum car- 
tum 546 
Prodiens 547 non 1657 «ian 


Spiritus 5. 1150 
Prodiga erogatio 1433 
Prodigalitas 1430 
Prodige ibid. 
Prodigia depellere seu procurare 


Prodigti depalsio 1218 

Prodigiosa 1394 efficio 482 men- 
dacia 1541 narrans 896 narro 
‘bid. : 


Prodigiosa narratio ibid. 1541 
tempestas . 1395 
Prodigiose 1540 affingo et affa- 
— 1S4l, 2 proficiscens a 


ro z 
giosum opus 2 
Prodigiosus 1564. 1783 


128 | Prodigiam 78. 1395. 1528. 140. 


1635 coutrarium cmitto 1393 
Prodigo 


14330 2 
Prodigus 6o6, 1738 
Prodist ad dicendum 438 
Prodire adversus bostes er 
mo 498 facio 447 foras §70 in 
medium §47. 983 in naturam 
rerum 547 obviam 548 in pu- 
blicum 372-374 
Prodite memoris res 674 
Proditio 235, 382. 1313. "479 
Proditor 
Proditorie 
Proditorius 
Proditrix 


39 

} Edo, expono 1556. 
t Edfero, evulgo 8. 20. 868 
880 et cffero testimonio meo 
954 furto 1717 mysteria 1148. 
t Proslitione trado 382, 2.541. 
1249. ~ Memorim pe 
Producebatur diutias vita ipsius 


1523 
Producendi in luce vim habens 
35 seu procreandi vim habens 
1703 


17 
— 1529 dentes 1711 flo- 
ibid, 


or testem in medium 34 
testes 234 { Fructum 380. 
t In longum i6or 

Produci. { Extendi 1523 

xd Send Predecit terra 1 
fehl t Io medium addaco 
vel profero, ob —_ pono 
34. 228, 2. 1735 ip lncem 35 
in medium 665. 666. 1662. 
2 Edo, emitto, existere facio, 
gigno, profero 34. 104. 234. 
194. §22- 1529. 1656. 1658. 



















IN D E X. 


1707. 1709, 2 capillos 1712 
dentes 


in naturam rerum privs 671 
insuper 1709 rursum #bid. spi- 
has gah t Extendo, Jon- 
gam facio 1. Ig2t. 
1g22. 3 Promise”? 35- re | Prof 
Prodacor i in medium 225. {In 
naturam rerum iid. prius in 
naturam rerum 671. } Exten- 
dor in longum, prorogor 991. 


IR2t. 1523 
Product ulterius lincw 230 
Producte 1521 


Productio in medium 35 et tra- 
ductio ordinum ab altitudine 
aciei ibid. ¢ In naturam re- 
rum ibid. 380. { Extensio 


1§2t- 1§22, 3. 1§23, 2 spiri- 
tis longior 1662 syllabe 1522 
Productivus 1708 


Productor 235 pucrorum 1176. 
t Leno ' m1 


Productus est 
Productus sum insuper = tog 
Produxi sermonem t52t 
Produxit bominem ex nihilo 34 
Profana studia 3 


37 


Profani et ethnici 

Profano 249. 1152 

Profanus 249. 281. 424. 637. 
777. 1018, 2. 1152. 1533 Bon 
249 

Profecti terra 1764 


Profectio 76. 934. 1072. 1073. 
1137. 1206. 1208. 1456 nayi- 
gantis 1456. 1457, 2. Ad pro- 
fectionem paratus 76 

Profecto 107. 370, 2. g61, 4. 
979- GOZ- LOSS. TST ISTH, 
oa Ita profecto 681. Nou 

11s; 

Profectus $46 sum peregre 1092. 
Quo profectus? 1010 


Profectus, ds 159.498. 1313 cum 


profecta 104 
Proferendi in lucem vim habens 
38 


2. 1636. 
2. 1664 caput 81 in lo- 
_ 35. 1635. 1637. 1646, 2. 
1647 in medium 1923. 1735 
ostentabande 348. 1 Emitto, 
fero, produce 234. 1656. ~ Al- 
lego 1664. t Enauntio, dico, 


380 legem 526 literas 1674 in 
3 tabalas testa- 


menti 1636 testem 953 testi- 
monium §26, Sermo qui pro- 


Proficio, { Cresco, progressus 
facio ibid. Boo. 1289. ~ Nihil 


1315 
i ad Deum 
Proficiscens 546 simul 
Proficisei nd legutionem 
Proficisoor 7§-77-§46- 547- 934- 
1056. 1072. 1og2, a. 11.38, 2. 
1206, 1211. 1212. 1296, 1456. 
1487. 1764 ad 1213, 2 cum 
ibid. deorwam ibid. ex aliquo 
loco 1208 cam impetu 1138, 2 
per 1212 prius 1138 
Profiteor 8, 2. 20. 893. 
1285. 1649 aperte ibid. cen- 
sum 320 ct nomen do tid. 2 
me tibi supplicem baa 
palam 89s ultro ibid. 
Prof q 
1352 


74 1430 
Pri t Conficio, 
. 484. 1382. 1676 simul 
1251. A 2 
Profiuens t360 a Deo 
share peas w 1360 lequcadl 
1361 
Profluo” 1241. 1360, 1362, 2 
Profinvio alvi laboro 1361 geni- 
ture Inborans 1 go geniture 
laboro ibid, Jal 1360 
sanguinis laboro 1362 
Profuvium 1360, 3 genitune 
1362 sanguinis ibid. ventris 
1360 1361 


Profuga 10: 
660 | Profugio 40g. 1673 clam ibid. 


Profugus 69. 1144. 1672, 2 
Profuoda cogitans 1123 fluenta 
habens 1362, 2 folia habens 
1704 fossa 1693 Iabia on 
sen crep! 73° 
Profendam serntens babelie > 
Profandas radices habens 1369 

























ibid. veloti froctam 
1668 in naturam reram 670 










segetes ferens O14 
Profunde 217, 2. 440 cogite 354. 
698 colorams 1759 dormio 
1128 qui seritur 1440 stratus 
1473 


Profundens res suas +738 
Profuuior 217 sectio 17tg 
Profundissimus 217.279, 2. 1626 


Profunditas 217, 4. 715- 279. 
td 1719 immense 279 Fra- 
1369 
Profunditate carens 217 immen- 
sa proeditus ibid, par ibid. 
Profunditates maltas habens 217 
quod Profunditur 1739 
Profundo 1737, 3- 1739, 2. TAb- 
sumo, prodigo §40. 1753 pcr 
im 1430 
ex Profundo 279. In profando 
cogitans 1694 ~~ 1590 
Profundos recessus habens 1462 | Proleta 
sinus habens 737 
Profandum facio 217 fulcimen- 
tam habens 1466 fundamen- 
tum habens 824 fundum ha- 
bens 1337 pectus habens 1462 
Profundus 217, 2. 279. 280, 309. 
328. 388. 409. 848. 990 
alte 219 lignis, id est, opacus 
1068 patel in modum wees 
somnus 217 sopor 
Profuse insumptio 1433 largitlo 


§4° 
Profuse s7t. 1633 absumens 
1433 consumo tid. epulari 

thid. 
Profusio 1738. 1739, 3. 12 Pro- 
digalitas 1430 pecuniarum il- 


legitima et superfiua 1380 
Profusor 1738 
Profusus ibid, ~ Prodigus, lar- 


gitor 342, 2. 380. g40. 1673. 


12 

288. 289, 4. 1369 
294. 295. 1192 
323 

promulgeo 320 

Progredi ad summum divitin- 
rum $47 «tate Boo facio 225 
peditatus dicitur 33 ulterius 


tort 
t Procedo 35. 37- 
77- 222. 22. 2 
847+ 2-570. tort. 1138. 1202. 
tgit. 1421. 1765 ex ndverso 
447- 548 longius 1362 clam 
longius 447 pascendo 1036 
simul ¢48 ultra 447. 7 Pro- 
ficio, promoveo 446, 475. 
1309 in melius §i0 
Progressi sunt co audacie 222 
co insanie 447 co usque 498 
Progressio 222, 1311 exerciths 
comporito agmine 
orationis §47 tempo- 


222. §47 temporis longo] Pro: 


ad Sd tee 222 longis- 


sime 1322 longissime «tate | Pro: 


isso longius 1322 pon ultra 
Progressus, fis 160. 222. 498. 


Sor. 1075. 1206 expeditus 

1210 facilis fortans tid. { Ln- 
crementum flor. 1075 

8 facio. { Proficio Boo 

jibeant dil 989 
Probibeat Dens 436 
Prohibeantur lege 437 

Probibente nallo Sto 


Prohibeo. J Arceo 431. 435- 436, 
2. 437- 758. 859. B6e. 1781 
aque 437 prior tid, 

t Impedio 367. 859.. S60, 2. 
1195 insuper 860. t lnterdico, 
veto 20, 208. 435. 437. 859. 


Projicior 227. 234. 1251. 1371. 
1372 

Proinde 370. 681. rigt. 1374 
non 


1157 
Prolabor 1095, 4. F2E2 


— 1095. 1252, 2. 1253. 


1284 
Prolaturi eunctando 1 


23 
Prolatio. { Pronuntiatio 1 


Prolato 

Prolator Pe 

Prole carens 1440. 156 careo 
ibid, felicissima ibid felix 


vey multa beatus ibid. orbo 
Prolem egregiam vel muleam 
habeo 163 pulchram patiens 
1564 unicain habens 1565 
es 254. 389, 2. 1439. 1563, 


2. fee 224 
- 
Prolificus 277. 292. 295, 2. 1563 
optimm parens 2 
Prolixa oratio 990 oratione co 
1 
Profixam barbam babens 1344 
Prolixe ggt. 1522. 1575 dicere 
Hf disserere de aliqna re ggo 
ixitaa bid. scriptorum: 32 
Protixus 398. 8 99 1525 in 
dicendo 894 in serm By 
seu oratione ibid. sermo ibid, 


Prologus Bgo 
99t 
Prolongor 1522 
Proloquar 
47° 
Proloquor pH 1713 
oe dicuntur 


Preto tr74.ad puguam 961 
Proluentes se amplis et feecundis 

ealicibus 88 
Proluere se plenis poculia 881 


Proluo 767, 3. 768 ante FL] 
Proluviem alvi _—— 1073 
re 767, 2. 1360 maris 
§ 
Protuyiam 1360 
Prolyte 936 
Promano 13 
Promercor By 
Promereri gratiam 1724 
Promiecas (e. (a.) 662. ae 1255 
= aliquid 1456 ubique 
Prominens (s.) 527 
Prominentes dentes habens 1076 
oculos habens 1127 
yg nore £24. 1071 ob- 
or 99 siggrundm 2 
tect ibid. sag 


Prominestias oblongas habens 


99 
33 | Promineo 521. §22. 24, 2. 527. 


Sgr, 2. 1042 
oriscua multitude 1491 
Promiscue 144. 44. 536. 827, 1000. 
Toor, 4. 1706 co®unt cum 
mulieribus 778 
ibid. 1001. 1968 
Promisisse 529 
Promissa 8 implere 1267 


Promissa barba ad talos wo" 
Promissam barbam habens 29k 


1344 jubam habens iy 
Promissio 8,2. Per promissio- 
bem m4 
Promissis non stans 
Promisaoa cincinnos habens 1 i 
crines babens 6 7 
Promissum 29 
Promissus. } Longus, prolixus 
991. 1§20, 2 ad pedes usque 


194 
Promittere judicinm 363 jareju- 
ranido 1200 


Ro, 2. 1019 me 17. f Sta-| Promitto 9. 415. 416. 529, 3 
tuam a cade 665] 84 ante 417. §29 effuse 8 ex 
Prohibeor 491] pacto 89. 
Probibere aliquem exita 758 | Promittor 8. 895 pacto ial, 
nihil Prohibet quin §23] Promo 74. 77. 234. 380. 631. 
Prohibita 439] i510. 1661, 1664 nde 
Probibitio 745) 214 ¢ thesauro 606 
Probibitorius 9. 860, 2 | Promontoria §21 
non Prohibitus ibid. | Promontorium 99, 2. 910. 1371 
Projecit sceptrum in terram 227} parvum TE4t 
ta andacin 750|Promoti ad dignitatis gradum 
iectio 1371. 1372, 2 

Projectura 235. 1660 | Promotio ibid. 
Projectus 235. 1371 sum 720.|Promoveo, { Proveho 35. 55 


722. 1042. { Prominens 235. 
662. tAd audendum 234. 


75° 
Project frontis, cui oculi sub- 
295 
Projicere extra fines 1144 sc ad 
voluptatem presentem 
vitam 5. £40 
jiciebantar in flumen 380 
icio 227. 232. 233- §37- $49, 
3- 3251. 1371, 2. 1372, 2 in- 
tro §37 


225, 2, 752. 1603 efficio 122 
2 Prfco, progredior, ev 


Nicene ag 
Pay a8 442. 471. 


182. 
Be aga 624. O52. 1123. 


1330. 1533. 1734 
aptissimna ratio ‘comparan- 
darum opum 160 
Promptitudo 
















in Sours 1306 ease facio 1735 
qui est 1734 quod est 626 que 
suut 1306 ut sit, es 
sit, facio 

Promptum. { Pacile 159 Pine 291 


INDE X. 


ad 1189 ad rem aliquam cum | Propositi teriax 
piendam 8. 
pen inca 8 | Propo 1s, e818 


Prorumpo 64. Bo. 81. 639. 1137. — me hac ratione or 
1138, 3. 1388. 1389 
Proruo prior Bo 

















Racal 
721. 1358. { Benevolus 1696 | Propositiones 601.86, Prorupl 1388 | Protego 137, 2. 219. 469. z 
animus 980 sum 1358. 18 Propodtivacela ibid. | Proruptio 261 1413. 1461. 1458. 1465. 2 
Properabant ad naves Propositirus ts58 | Prosa oratione, vel prosaice Bgo | cirenmeundo 222 clypeo 199 
Properans F a Proposito alienas 1413. Sine | Proscindere saleum rectum 1537 | Protelo B34 
Properans nuptias 1443 | Proposito animi 1848 | Proscindi dictis mordacibus 79 ——, 1029 
Properanter 471. 79§- 1388. | Propositum erat certamen de ar- | Proscindo 1537, 2 convitils vim habens st 23 


1443, 3. 1518, 2 Protendi 























est 526 reddo 1132. 964 | Properare 1593 jubeo 1444 mavi-| 1473 est mihi boc facere 74) 1277 Protendo 235. $27. 631, 2 1134 
Promptus. {in promptu quicst,| gationem 465) est premium 721 quod est|Proscribo. ~ Edo vulgo 319 in| 1821, 2. 1§22, 2. 1523, 3 ma- 
paratus 506, 1734. 1 Alacer, | Properatio ébid. 1553 habeovelutscopum 1474.| stela 1465. ¢ Aactione vendo, = 4525 subter 1526 vicis. 
expeditus 506, 514. 623. 624. | Propere 1g9. 1518 et illotis ma-| De qua Propositam mihi fait Raeauels 320. 745 1524 
693. 785. wi 1172, 1t23.| oibusaggrediorquidpiam1go2| dicere pal [oma 323. 74 Proteador §70: 991. 1528 ex ad- 
1210. eae — 1387 Propero 159. 465, 4. 745. 794-| Propositum 71. 232. 303, 2- 493. verso §70 in sablimi 87 
ad audendum quidvis 404 796. 1137. 1442. 1443. 1444.| 661. 872. g15. 995. 1409. oe donis 3£7 honore 28. | Protensus go. 1523. 1524 in lon- 
omnia ihid. et et impiger factor _ 1594- Sie of plates a Extra Propo- noribus 469 te hac re} gitndinem gg, 2 ut funis 
perf 478 manu 482 sum 1443 valde ~ 42] 1 jmur ali-| 1525 
624 sum ad ibid. Prophet 1649 fulsus 1 a, Cer est scopus 727 est jos 1219. Laus | Protenta linea rT 3] 
ta est lex 72 mihi scopus, ut pluceam 1473| qua Prosequimur fanus alicu- | Protentos in longum senpeies 
Promulgatio 745 per preeonem nol aa sum zat} jus ibid, 1410 
. ibid. | Propreetor 42 | Prosequor 469, 2. 1219, 2 con- | Protentus §77- 1520 
Promulgo 744 preconis voce 745 | Propinando offero 1250 Propria affectio 1189 negotia cu- vitlis 1374 boumanitate 1727 | Proterere aliq 1306 
programmate 320 | Propinatho ibid. 1679 benevo-| rans 1314 negotia curo 1315 | odio 616 una 1219 | Protero rige 
Promulgor 1381 tuba ibid. | lentie ergo 1679] ect peculiaris loquendi ratio| Prosequutas eam convitiis 643 | Proteror 
Promus condus 1gto sum: ibid, inatar mihi 12g0 mibi vi-| 893 Ma aad at sum ros oculis, quousque, &c, | Proterve 196. 781. B80 ago - 
Prooa spectant terram 1o4t m ibid, Respablica pre-| sic dicitar s2] 128g 781, 2 gero me 201, 2 
Pronm partes corporis 1320| senti voloptati et delectationi Propria orationis wit So4 Protervia 196. 201. BBo. 951 co- 
2| ibid. rin manu 1734 mane ce-| Prosiliens 6:3| messabandorum et amatoram 
Proni. ¢ Ipeurvi Sat Propinatus potus ibid.| dem inferens 1654 manu facio | Prosililt 169| jurenom 861 ingens 248 lia- 
1358. 166s | ne Propines te deridendum 1167| 1734 manu im ibid. in | Prositio Bo, 4. 119. 203, 4. 613,.) gue 1255 
Prono capite introspicio «= 8s1 | Propino 1249 vicissim 1250. 112 3- T1go. r24t. ig 3 1404 ali- | Protervia javenili preditas 1040. 
Pronomen 1109. Ad pronomen lat pecan Proprie 853 loqui B90. 893 lo-| cunde Bo cl: t insuper _, A Protarvi. deta 1618 
pertinens ibid. or 471 1241 tervior thid. 
Provominis usam habendo ‘aia. Propingea cvitas Rome 296 b- Proprietas 634, 2 loquendi fo | Prosilire e leeto 613)| Protervitas 781 
Pronuba 477. 586. 990. 1008. 1086, 2 1588 | Prospectans super alios 851 | Protervus 196, 248, 781. 88. 
100g. 1059, 2 Propingaam sedem habens 614 verbis constans oratio | Prospectio. { Provisio 1411] gst. 1618 admodum 857 sum 
ua are 1009 | Propinqui genere 1213| vel sermo 893 Prospecto Sgr} 1698 
Pronum dejicio in caput 1320 | Propinquior 26. 407. 1213 modo 1588 | Prospectum babeo 256 | Protinus 210. 370. 547. 66 
facio 850. {Ease ad aliquid | Propinquiores quanto mihi estis | Proprium facio 1288 facto mihi ae 1119 inomnem | Protractio. } Prorogatio =. 455 
1661 genere 4'7| 635 habens nihil ibid. habere 1639 | Protrabendo tempus ibtd, 
oo bene 1471 Crasse | Propinquissimus 1213} aliquid et sibi pecullare 634 faaen oes: 1242 successns 494. | Protraho 496. 1 Remoror, pro- 
ibid, male thid. H 1 Vicinitas 417. solum colunt ibid. rs 1073. 1136. 1609 ventus| rogo 228, 455, > 991. 1833 
Pronuntiare congiaria 8 senten-| }Cognatio 1083 generis 26. | Proprius ibid. maxime ibid. sum Protrudo 1781 vocte 
303] 142 generis a matre 295 1087. { Non metapboricus852 enti alea 1657 aquila 357 | Protrusio 5 
Pesmmaiial 1733 Propinquitate nulla — Propter. ~ Ob 138. 15. 376.| fortuna das 2. 1162. 1632. | Protrusus est 37 
Pronuntiatio 7. 828. 1637. 1661.| erat com Tereo 440. 442. 460. 465. 715. 984.| 1610. 1 signa dans 1395 | Protuberans 1239 
1664. 1713-1714 bona 1471 | Propinquitatis gradu 26 jare a 1182. 1231. 1325 anditorem| sors 1318, 2 | Protubero 259 
puntiativus 1637 rears thid. jus| ibid, hme ibid. Helenam pu-| Prospera fortuna usus est 971 | Proturbo 1371 
Pronuntiatu difficilis 1365 gnatum est 138 quid 1156) fortuna utor 763. 607. 1362 | Provecta wtate qui est bby 
Pronuntiatum 162 Plt 26} qnod 465. 1182 virtutem 470.) fortuna utor asqnequaqne | Provecti wtate 498 
eae 1637 a Deo 1651 _— 0 wo 1217, % 12tq} 0} Joxta 1182 1610 navigatione utor 1272 | Provectio 36 ad honores = thid, 
i7i4le 417. loro, 2.| Propterea 132g quod 1g5.11g1,| valetudine utor 1378 | Provectus mtate 222. 570 eo m- 
Promuntio 7+ 1637. 1713+ 1714. i 1095. 2. 1156 1362] tatis $69 in altum neom se ia mo- 


1774 alta yoce 1713 crasse 
1471 preconio 744 — 












Prosperm res 
1104, ra apparens 1639. Prosperum viam nanciscor 1074 


| Propugnacutum 2372. 235, 2.431. 
ee natus 163 ab 
















— 447 


1 
630. 860. 960. 1013. 1377-| Prospere 333. 357. 1073 ago 576 meta 
vos 20 in publicum 1213] 1527. 1523. 1616, 1692 aL: cedere 1359 succedit iter no- turin werd 
Pronuntior preconio - i A amans 1087 —— muvitumcon-| strum 1074 | Provebere ad dignita' a 
shy aera gy a Propioquus, ~ Vicinus 296, 2.| tra aliquem 1528 muri 111 | Prosperitns 1216| honores 
3. 1661 incumbo 85 oe 1010, 1086, 1209. 127 at Propugnatio 199 | Prospero cursu navigans 657 iti- | Proveli in altum 985 dicendo 36 
tus 1525 sum S50. Sorat a 2 Deo 596 tay a Propugnator 46, r1te 199, 2-| here 1073 itinere progredior Proreho 32. 35. { Promoveo 35. 
propensus 765. 1368. 1662, 4 1299 fio 1214] 235, 2. 960, 2, Ecclesim 23¢| ibid. succes 1073. 1609 snc-| §5 ad ampliora 225 
ad voluptates 29. { Pacilis1s8\| Propinquus, {Cognatus, neces-| veritatis 45 cessu utens 1073 success wtor | Provehor 36. 222 in altam 12 
Proaemii loco dico a sarius 290, 293) 3: = 1083. | Propugnatores 1148, 132 1138. 1136 1272 eque 447 equo ante 
Prowmio uti 143 utor 1089] 1440 sum Propugno 46, 2. 199, 2. 7s0.| Prosperum iter 1073 iter prebeo| iéid. ulterius 800. } Promo- 
Prommiom 230. carminis 2 Py #213] 960, 2. 1295 pro sorore = 136 1074 veor a6 
ool nt apere pertnsts bey Propiora qu sunt 417 | Propulsandi vim babens = 834 | Prospicere super 851 | Proveni 1710 
1557 ‘tiatio 644 gromnam 179 c#-| ad Prospiciendum caput profero | Proveniens sponte sux 
mar 148 | Propldatorias 0 Pe ne aga | FR Proventws 119. $88. 1078. 36, 
(m.) 284, 2. 1018. IE tas ibid.| ab urbe et liberis 136 animo futera 930 tus 119. 1o7§. 1657. 
reese 587 | Propitio 644, 2.045. 2 | Propulsatio 106, 834 injurim 137 | Prospicicnter. t Provide ogg] 1658 pecunim 548 publicus 
Propago clanculam et latenter Propitio animo 644 | Propulsator 106, 111.137, 3| Prospicio. {Prospecto, specto| 1783 
tor Propitinm facio ibid. 2 reddo| Propulsatorius 106.137, 2.179} 256. 601. 8g1. 911, { Previ-| Proverbialis 1088 
Pro 1636, 2] 1442 Propulsatrix 106} deo 1118, 1119. t Provideo | Proverbialiter loquor ibid. 
Prope 26. 417. 1182. 1213. 1325, | Propitins 644, 2. 645 admodum | Propulsatus 178t| 266. 426, gg90. 1ogs. 1127. | ln Proverbii comsuetudinem abiit 
2. 1502. Ant 1325 ibid. esto non ibid, reddor | Propulsio 1780. 1781, 2 1410. 1411, 2 in commune} tot 
qui est _ 725 | ibid. sis ibid. 2 sit mibi Deus | Propulso 106, 2. rrr, 2. 136, 2.| _ ibid. tibi hid, | Proverbio quod dicitor 888. Io 
Prope. TEx vel in inquo| in his ibid. sum = gg. O45} 137. 179, 2. 496. 799, 2. 834.| Prospicior 1326] Proverbio quiest 1088 uteat 
26, 3. 199- 417, 5: or Propius 199, 2.417, 2 pate 1451. 1496, 1780 arca 1677 | Prostare dicitur molier 668] 1019 
1213, 2. T2104, 3+ 1502, 4. 73 nies 417 | avxiliando 176 bostes 960 im-| Prosterno 232. 486, 2. 1371, 2. jam TORS 
1503 abfuit a pericu 1182 ne accedit ad banc petum irruentis1459 injuriam| 1372. 1472, 2. 1473, 2. 1495.| Provida ratio 10ss 
accedere 1000 qui est 1§02 136 137 1523. 1584. 1739 super 1389 | Provide 990, 2. TOSS. 1700 
stans 26,673. { Ferme, pro- fale 753 | Prora 1124. 1327. E Prorn ibid. | Prostervor 232. 486.1251.1371.| Providendi solertiam habens 
pemodom tro04. 1502 dixerim | Propola 233. 704. 1345 framenti | Prore ri2g| 1372. 1584 10s 
469. 1787 7os librorum 704 vestium 795 | Proram acuminatam, mratam, | Prostibalum 372. 668. 679 pub-| ad Providendum propensus ibid. 
di vim habens ©1781 | Proponens premium certaminis| anratam, ceruleam, depressi-| Ticum 477 | Providens et de industria faciens 
Propellere navem remis 496] is61,2 orem, duplicem, obversam, | Prostituens corpus victus que-| 1ogs. Non providens futuri 
ai Propellitur 1443 exemplum 668.1284] promissam, pulchram habens| rendi causa 16g¢ se meechis| — thid. 
Propello. 2 Progredi cogo, pro-} preminm iss2 in publico| 13 Toro uxorem ad questum cor-| Providentia g90. ross divina 
trudo 1429. 1442. 1443, 2. 1558, 2 questionem 1209 spem | Pro 495,2]_ pore fi um 100s| 595 
1780. 1781. tArceo, 457 — 1327, 2 sum ibid. 2 | Prostituere mereede 207.| Providentissime consilio 990 
136, 2. 137. 436. Propono. jin medium affero, | Prorex 245 | Prostitno. {Ad venerem expono | Provideo, } Pransentio, preevideo 
34. 1587 profero 234. 631. 668, 2. 670. | Proripient me discedo 1138 se| 36. 668. a 12j0me 04] 426. 593 animo toss. } Pro- 
Propellor. { Progredicogor1429.| 1§23. 1553. 1557. 1588, 2.| concussis armis 8o | Prostitul 36| spicio 266, ggo. 105s. 1127. 
1442 1 1 contra 23§. 1524 | non Proripies te ex adibus? 393 Hee gag 722 1129. T411. 1708 
1002, 2. 1012.) disputando 1524 premia 1561 | Proripio me 1138 me fuga 1092 | Prostratio 1473 corporis 13 71)| Provideri qui potest 1130 
1ogs. 1182. 1502, 1787 quaestionem 234.499 spectan-| me raptim 81 | Prostratus 486. 720, 1372 humi | Providus 990. 1047. 1130. 1411 
Propendens 1320. 13: — dum 674. { Propositum mihi | Proritandi vim babens 484| 766.1372 Provincia ©} Prefectura 199. 
81, 2 retro 1359| hnabeo 1560 mihi in avimo | Proritatio ibid. 485 | Prosum 159. 236. 482. 1107, 2.| 1383 
Propendeo 274, 2. G74. Sgt.| 1558 Prorito: 484, 2. 485, 2) 1167. ihe. 1659. 1788 insu- | Provincialis 19° 
1041. 1042, 2. 1358 Proponoe 1560 et in qumstiovem | Prorogare imperium 987| per 1789, 2 populo iid, una| Provisio 1OSs. T4it 
Propendere facio 850 235 | Prorogatio 455, 2. 834. lanes ibid. non Proviso erenta ar 
Propensio. t a 1358. lcci 1302 1172 Protectio 219. 1452. 1465 | Provisor ibid. primarius 
7 Inclinatio animi, proctivitas | Proportio 890. 898. 98; | Prorogator 455,| Protector 1313 | Provisus.119 non toxs 
Pale. g ee lis Prorogo 229. 45§. 1523. tss4|Protectum. ¢ Ptominentin tecti| ed Provocandam 
esse ad | Proportione ibid. 2.988 respon-| rem cum urejurando tox] 235 aptus 
303 ibid. reapondeo ibid. Pro | Prorogor 1523 | Protectus. ] Projectus, promi- Fecvonsnil pun dient dan be 
pone nnd em algae Proportione 7 | Prorsus sam 96 164, 2. 166. 187.] nena 2} bens 603 
624 esse in alteram partem | Proportionem non habens ayi. 272. 459- 709. 715- 738. | Protectus bene 413 Provocare appetitas ibid vom 
1359, 2 reddo 766 — est lex 721 est pena} 118, 2. 1186, 4. 1207. 1326. | Protegebant et forebant ‘seanas and. 
rere orgies erin ibid. est via 1530. 1532. 1548 469 Ann On t Lacessendi actus, 
neutram partem 1 3 Pro- Propositam ease parnam eandem Prorui 1388 | ad Protegendutm te sum in sta-|  proritatio 484 691. 693 dispu- 
clivis, pronus 1358. 1662, 3 720) Prorumpere cquo ante alios 447] tione 423 tetionis 381 metus 635. + Ap 








I N.D E X. 















pellatio 538. 691 esto ad Jo- | Psaltes ibid. Ad Psalten perti- { Puelluris Bo4, 2 g60 | Pullorum armeatum 1348 domi- 
vem 538 de quoecst 691,2/ mens ibid. | Puellariter ibid. | Pognax 959 4. 1273-1475 | tor 342 a gio more 
i 3 | Psaltria ibid. | Pucllula Bo4, 4. 1175, 2 | Pugni instar 1349 1289 
Prorocator 4 | Psephisma 1774 | Puellulus 1175 |Pugnis ibid. cwdor 794 decerto Pula ee cats habens 
ad qaem Provocatur 691 | Psithium 1775 | Puellus ibid.| 1340. In puguis victoriosus| 1348 domo 342 equinos ha- 
Provocatus 693 | Psittaca 1776 | Puer 804, 2. ag 1174-117g | g6z bens 1348 equinos domo et e- 
Provoco. YEvoco 691, 693. | Psittacus ibid.| adultus jam ibid. 3 fari qui |Pugno 1340 cmdo 794, 2 incur-| rudio ibid. sex habeus ibid, va- 
{Coucito, irrito, lacesso, Psora infestor 1779. Ad — jam potest 439 grinr j jam | saps 1340 pulsare ibid.| rios babens ibid. 
licio 6gt, 3+ 692. 693, 2- 1617 facieus 175, 2 iterum 1176 quodam- | Puguo {v.) 49. 236. 37§- 953- | Pullulans — §87 nuper = 
ad conteptioneim et oe ae aa de 1175 | 959. 96a. 1027. 1134.| placide #bid. planta 5g Pips 
492 Psylon, piscis ibid, | Pueri grandissimi 439 133. 1274. 1294 acriter 960 7 valde ee 2 
excito 1587. : Se RA doo habens edes 1330 | Pucrilem wtatem egressus 1175 | advrersus aliquem ibid. adver-| Pullulatio 
Oot. Ptisana 1281 | Pueriles lusus vel saltas 201 | sus hanc rem ibid. antea 46 — 151. 255. 277, 2- Ph 3. 
ad iram 857 | PUBEM primam habens 562 to- | Puerilia sapiens puer ao1| armis 962 cam canibus ibid, s bmn a7 
Provolvo pli Sr Puerilis Bag. rogo. 1174. i cupide 963 cum Deo g6t ex 
Prorolvor ante pedes tam puberm 3 institutio equa ibid. maali- Pullus (: (s.) ibid. 4. 1347- Martie 
Proat 1114. 1182. 1325 onsite Puber 562, 3. §63, 2. §72- Mg Poeriliter 1175 gaudens Boa ee tlose nocta ibid. in — 1o40 parvus 1347 
niens est cuique ibid, virtus| 1424 sum ro me ace 960, 2. pro align wid Pallas. { Ater 147 
cujusque meretur ibid. | ad Puberes pertinens oe Pueritia Bog. 1174. A Poeritia ibid. simul cum Pulmentarium ex Lequadones fa- 
Prout cuaque 1114 | Pubertas ibid, 4. 1175 1178. In Pueritia 1174} somo 963 € turri ibid. yerbis| rina 
Proxeneta 1064 | Pubertatem ago 562 uttingere}a Pyero 1038. 1174. 1175 quil 962 vi roboreque 961 cum | Pulmeptum 784. 1300 
i causa g27 sit atrim ua-| 1579 qui Lagos altigit 562 didicit 049} urmbra 963 ane vocibus  ibid.| Pulmo 1279, 2 
64] consumo in 563 qui excessit | Pueroram altor 269 amator 474. | Pugnos incutio 1340 ingerere ei | Pulmonarius sbid. 3 
re olympiade 1629} 562. 63, 2 transeo 6 1680 amator 474- 1680) 794 path ibid. | ul Pulmonem pertinens ibid. 
——— ae ti proximus id.) amor 474 amor insanus 943 | Pagnum impingo hid. 2 | Pulmoni similis thid. 
417 Pubertatis dea Fis] amore insaniens ibid. corrup- } Pognus ibid. 1340 | Pulmonis concavitates 27¢ infla- 
Proxime 26, 2. 199. 417, 2. 519} Puberum more tor 1678 curam gero 789 de- |Pulcher 2. 15, 2. 145-427. 474-| tio 1279 morbus 1336 ritium 
accedens ad £214 accedentes | Pubes 287. 562, 2. 840 mulie-| ceptor 1126 educatio 1592 e- pal S95. O23. 1737. 175 1279 
ad id avimo 417 id quod opti-| bris 742. tIpsi puberes 562] ducator ibid. exercendorum tu 694. 1123. 1125, 2.| Pulpa brachiorum et coxarum 
mam est ibid. ipsos sbid. ns vitis 277 una §63| locus 1603 generatio 295 ima- ae color we? induta <34] 1025 
Arcesilaum 519 sequens Pubescentia, « 62] gines effingens 4261 interfe-|  reddor 695 sib’ 47 | Pulpitum 130. 219. 1 
ciam 464 sequor "9 _— ibid. 3. 563, 2.1040 in} ctor S40. 165 interfectrix | Pulcherrime 694 — tg00 on Inguanlalis 5 
imi geaere ra una ikid.| ibid. oecisio ibid. productor |Pulcherrimus 695, 2 sum 694 136 
Proximo grade qui aidan ica eoetnpehtat aecrimina 372} 1176 rector 1038 vorator 279 | Pulchra aspectu 1123 repay Pulesndl vim habens 833 
7 administrare ibid. via | Pueros amans 1176 curans 789] habens 1501 cithara 1688 Pulsandorum organorum peritia 
Proximum concilium 1629 lo- Pee 1190. 1668 educo 1593 exercens 1603 ex-| nua habens 816 dictio 1365 ibid. 
qumaPlutene capere 464] Publicw opes 372] erceo . institwo 39 occi-| dies sog facies t121 femora | ad Pulsandum proclivis 64 
Prosimas 4t7. 464. 519. §27.] Publicanorgm mensa 1784 prin-]| dens 1697 pulchros habens} habeos 996 flamma 1683 flu-| Pulsans bis 832 lyram 1614 ter- 
1213, 3 erat 39 annis 36 ge-| cepa ig2. 1784. AdversusPu-| 1175 regendi actio co enta hubens 1362 folia hnbens| ram pedibusin chorea 1613 
| Mare §79 sum 519. 1418.]  blicanorum Jura committo ali- goo. 927..15 1238. 1704, 2 forma 1014 la-| Pulsant arterim 1500 
Proxime venturus 1629 bd ibid. | Pocrperium 856. 927. 1563. Ad| bia habens 1730 oculis 1123] Pulsantes citharam 1769. In- 
Pradens 3. 200. 217. 26g. 303.) ad Publlicanos tbid.| Puerperium pertinens goo, 2.| supercilia habens 1:68 vox} strumenta musica que 
308. 350. 375- 532- 653. | Publicanus 919-1784] 927, 2 1716 tur 
ah 998, 2. 999. | Publicatio 373.2 us 967.1175, 3 |Pulchra coma preditus tg: co-| Pulsare 938 citharam 822, 2.831 
1047. 1052. 1053, 12337-1279, | qui Publicatar 1229 45. 963.1340] ronaredimitus 1464 facie pee-| crembala $33 fides 938 fores 
3. 1337+ 2338. rt 1620. | Publice * 373, a. 374. 777 alere| Pugilatu certare ibid. 3 decerto — mis 1183s 3+ 112g galeaor-] 797 januam 1190 instromenta 
1694, 5.1 ss 1 1699 312,00 ibid. qui emitur 1229] 963 vinco 1340 1242] musica many 483 lyram 822 
ikon tage te ju- | Po ludi 372 | Pugilatus + 1340, 2 Pulchre clunes 133 terram 11go terram ar 
dicando §41 mens 1337 reddor| Publicis expensis facio 1531 ex- cus 1340 | Pulchram artem factitans a 833 thiasum 833 
rai" sum 1052. 1695. 1696 nosis factus ibid, | Pugillares 353.1333 parvi 383] citharam habens 1688 comam | Pulsatio 64, 2. 172. 822 organo- 
266. 1691, 2. 1694. | Publico 372-373 | Pugillus 403) habens 1265, 2.4721 faciem| rum 833, 2 parentum 64 tym- 
Publico committo me 374 | Pugilor 1340] habens 1328 faciem non ba- _ 1612 
Prodi mente bens bd Publico nomine facio 1531 sum- | Pogio 559. 1067. 1068. 1733 0c-} bens 112g prolem parieas | Pulsator 121 janum Sor 
1693 +7 372] cultus 309} 1564 vittam habens 824, 2 vo- a 831.832 fluctibus 1278 
Poteenic ina 280. 532, 3. 374 epalam 610 mini- | Pugna 259. 337, 3- 3757 2- 959,| cem habens 1716 832 
ts3- 897. ‘ae 1337» 1338,| sterium 480, 2 munus ibid. 2} 2. 960. 982. 1010, fo11. 1027, Pulcheas choreas agitans i Pulsitans 1500 
1694,] munus obeo ibid. opus facio I11§. 1172. 1294. 1720 aéria,} habens genas 1183, 2 manus| Pulso G4. 121. 172. 446. a9r 
16 perend v1 1697 gero ébid. In Publicum prodire 372.} id est, inanis ct imaginaria} 1734 mulieres 331 nates 1335,| 822. 831. 833, 2. 834. 1061. 
hae 4 961 in sére ibid. deorum ibid. | 2 oves 993 pupillas 311 spiras| = 1176. 1190. 1433. 1522. 1611. 
Predeatia consilia 99° Publicus 372) 2. 373+ 374, 2-] que ensibus fit 1067 equestris| 1438 turres 1343 virgines| januam Sor indigne 1781 ite- 
Prudentia, 303-734-998. 1379 11g3. 163% minister oe _ qu hastis fit goo imma-] 1184 — 1190 leviter 1769 simul 
3. 1337. 1689. PR oy 477 proventus§ 1783) nis o62 infenso cum animo Pulchee 314. 694 compositus go tympanum 1612. } Mico, 
1694, 3. 1695. 1 2 in a- | Pudebit me 62} 61 quum ad manos ventum| 1362 cousutus 1353 extructus Me 9 {de arteriis) 1500 
dicando 541 | Pudefaciendi vim habens = 1556 et 168 nocturna 962 a 354 fabricatus 479 4 Pulsor 172. 797- 831. 833. 1190. 
Pradeatia abundans 998 abatens | Pudefacio 82,2] 963 pilaris ibid, pomis com wre 1725 fabricor 479 floridus| 1273 
ad malom 541 firma et stabili | Padefactio 1 missa g62 recta, id est, ex] gt fluens 1029. 1362, 2 ju- | Pulsos esse omnes au 


preditua 1695 inelytus 993 | Pudefio 


maxima 990 valens 1695 u- 
tendo 


conserta ibid, stataria 
636, 2. G7o velitaris 238. o61 
verborum: 





1697] 989. 1708 mutilo 2 375. 962 cum um- 
Prodentia multum habeus 10g5.| Pudendi muliebris palpitatio 963 
1696 1384 Pugna abstinens g61 carens ibid, 
As 265 | Pudendoram lavator to48| commissa 669 i gt 
Pruina 63. 1194] Pudendum. } Pudorem afferens|  stataria ibid. velitari 
Pruinam 292) 82 ibid. Absque Pogua ibid. 
Prainosus 1194-1453} Pudeadum. { Inguen 61. 354. | Pugnaciter 1 
Prana, = 1g2]| 1161. 1400 muliebre 148, 267.| Pugnm socius 960 socius sum 
Prana agrestin 992. Damascena] 353, 2. 358. 502. g09. 684, 2.) ibid. 2. Oroni Pugnm genere 
270 725 789. 8s4. 857. 1379.| certans e 
Prone 1§2] 1391. 1735. 1748 puerorum | Pugnm conserendm par 961 
congeries thid.| 1762 virile 484. 514.732.735.| bilis 959 inutilis 960 
Provis ferendis idonewm vas] 1304. 1379. 1517 Pugnam aériam pugno 961 ap- 
1670 Pudendus 82 minime 62] peto 963 committere 236 com- 
Provom 992 | Pudenter 61 cater cam aliquadignen 9&3 
Prunus ibid, 1326 | Pudet cum suorum peceatorum} conserere 36. 1001. 1553 con- 
Prurichat amore puelle captus| 82 me did. 3 me horum 61]  serunt inter se 545 detrectans 
77° me non hujus rei $2. Cujus| 63 detrecto ibid. duplicem 
——on 774 libidine apr nos non pudet 62] committentes 961 excitans 
i 82| ibid. excitarc 418 lacesso 244 
Ferukssiiniaal gaalinaters Podibandus ibid. 2.1647 | = miscuerant cum Amazonibus 
Prariginem moveo ibid. | Pudice 15.1696] 1000 reparo 1179 sustineo 
Pruriginosus senex 1065 | Padicitia 1696 Ln Ad Pogoam 982 excitans 


Prey 77% 4 771, 4 mordax 
nn 77% 3+ 772. 106g. 1076 
imatar 


ad venerem Satyri 1384 
insana jnscivia libidine 
779. 772. 1188 coitus 
251 


Prarire 286 facio 770. 772 libi- 
dine venerca 1435 
Proritum excitans 770, 2 excite 
seu moveo ibid. 4. 772. 1076 
Pruritus 770, 6. 771, 3+ ry 
nereus 771. 1380 quibus 
eee aures et titillantar 771 
Prytanica dignitas seu potestas 


Psaili qui potest 1769 
Porte 1. ot come clauail Voce 


§4 Vicissim 1769 
‘Psalloram can’ 54 
Palmis gandens 1721 
Psalmos capens 
Pealteriom 


Pudicus 15. 62. 1696 sum_ ibid, 
Pador 61, 82, 1122. 1386. 1n8¢ ve Sonit tempectias ibid. 
ob- | Pugnans adversus aliquem os 





— a 1648 reeens 
587] cum anguibus 962 armis ibid, 
Pudore afficl 869 affici qnem de-} —cominus g61 dentibus 962 cum 
cet 697 affici qui nequit112z| Deo 961 domi ibid. eminus 
afficiendo 1586 affcio t122.| 963 ex equo 962 cum feris 


1s8¢ afficior 697 qui affcitur| 961 Ben gee ce pee 


batus 1721 ornntus 1458 tor- 
matus 142 tortus 1482, 2 ve- 
stitus 535 


Pulericoma 423 
Polcriflous 1029. “se 
Pulchris verbis ornatus 1365 


i | Pulcbritudinem amo 695 habeas 
ritudinem 


ibid, Ob Pulchri suam 
— et —. in- 


dace 1398 
Pulchritadinis dew 178s premi- 
um 694 studiosus 695 mini- 
+ studiogns ibid. ao 


ibid. sux opinio ibid. 
Mery fae th Maan 


696 

Pulcbrius reddo 
Pulchro wre constans 1728 sta- 
mine textum 1243 
Pulchros consectans 393 fructus 
forens 711. 712 habens cal- 
ceos 1196 clucinnos 1265, 2 
cubitos 1244, 2 equuleos 1348 
fluvios 1305 918 libe- 
ros 117g. 1176 malleobos pe- 
dum 1g0r oculos 1171. 1123, 
3. be ed 1597 pedes Pyrat 
porculos 1748 partus 


6941 P 


— destitatus 1500 ae 
Pulsui similis thid. 
yy melee) 
ibid. reprmsentando 
Pulsus cx aliquo loco Bg 
tria 1028 sedibus ks 
re ths 831, 3. 833. 824 1 
436 instrumentorum 
oo » 2 lyrm 1614, 
t Motus "et arteriarum 
percussus 1500. 2 gracilis 674 


is 1023 imordinatus ct in- 
compositus 1500 
Pulsus ciendi vim habens ibid, 
vatio seu defectio thid. 


ite vescor 1401 
Pulticula 1178. 1300 
Pulvere aspergo 796, 3 


2 conaper- 
 . foedo ibid, fondor ibid. 
Sones dal soeenia perfundor ibid. 
no 
habens 1308. 1309 ae 
796. In pulvere qui est, seu 
versatur 796 versor et volutor 
ibid. 2 versor codem ibid, vor 
Intari qui solet ibid. voluto me 
ibid. Sine Pulvere ibid. 


1564] Pulverem excito 796, 2. 1150 


Pulsheom habens arcum 1577 
bomen 1109 08 1471 eon 
1225 sonum 1675. 1716 splen- 


facile 1122 confundor ibid.| manibus rocellis| dorem 1653, 2 stipitem 1316 
perfundo 62 suffundor 1585} 961 si of 4] thronam 614 reddo 695 spi- 
tavgi 61. Pre pudore strenue 961 ceadeuals rans 1282 
faciem 697. Sime pudore 1122] vi et robore ibid. verbis 962 “a sylvestre = 1g 
afferens 82 oculorum eee 1776 
omnem abjicere 1372. Ad Pu- Pulicaria herba ibid. 
dorem suffundendum idoneus Repenninns cum Menelao 953 | Pulices venor ibid. 
1586 Perens 959 | Pulla vestis 1147 
Puoduisset quom cos virtutis no- — 962 os Pullastra 1040. 1145, 2 
strorum 82 46 eupio 959| Pullatio 910 
Puella 804, 2. 967. 1040. 1174. cae se g6t pro patria 136] Pullatas Sas 
1175, 2- 1180. 1234 fictitia et bo | Pulli 734 
Per segee ten. parvala 1625 | Pugnator 959 strenuus 961 stal-| Pullinus 134 
40| tus to28 violentus 961 | Pullis equoram celebris 13. 
Soiean aeons 1124 | de quo Pugnatur seu puguantum | Pollis veatibas indutas sum §35 





Bb 


Polveris excitatio 796 expers 
ibid, 
Pulverulenta vin 4174 
Pulverulentus 1150 
Pulvivar 709 
Palvini 1343 
Lier ae Ry Cautes scrupulosa 
a 
poe _ 
pte. 7 ie inter 149! 
Pumex 783 
Pumice defrico is 
Pumicosus 
Pumilio 1029, 2. 1245 
Pumilionis formam habens 1029 


Puncta 


INDE X. 


Puncta in orrhopygio babens| inferiores per partes ibid. levi- | Putealis 1692 | Quadrobolaris to7o| mine ingenuo 4 
1467 ter ibid. x scopls 1379 3 simul | Puteanus wed Quadrupedum more gradiens aut | Quale tandem ? = 
Punctio 728. 1061 Br. 1 Excuso 384 | Putearias 147} vivens 1310] non Qualem se esse dicat, sed 
Punctis distinctus 727. 1467 al-|Purgor 679. 680. 930. 1376.) Putei haustor 159 in modum pro- | Quadrupes Bn 1310. 1408,.| qualis sit 1567 
bis distinctus tid. distinguo| 1427 scopia 1379| fundus 1693 | Quadrupes in 1310 | Quali navi advectus es? 1091 
3466, 1467, 2 distinguo cir- | Purificatio 16. 21. 680 | Puteolus * ibid. | Quadrupla portio 971 | Qualia? lid, 
cumecirca 1467 varintas sid. | Purificatus 16 | Puteorum fossor 1147 Seodrenieds ohal oi 1642 a 1 Citra i 343- 
Puncto noto ibid. {Temporis| Purifico 16, 3. 637. 680. 930. | Puteum fodio ibid. | Quadruplator 347. 691. “as 572. 1090. 1ogt, 3. } Interro. 
733 1288. 1686 ante ibid. circum. | Putens 1692 | Quadruplatores gative 1090. 1ogt. 1567 
Punetum. } Punctionis opus 728.|  cirea 681 prius 16 | Puto vites 755. t Arbitror, ex- | Quadruplaturas factitantes a) Qualiscunque 1090. 1091 
1061. 1466. ~ Minima lines | Purificor thid.| istimo 162. 394. 395.457. 876. | Quadruplex 553- 594 | Qualisnam ra 
pars apud mathematicos 1393. Puris fluxus 1363 universi col- 100. 1093, 2. 1199 rmplicatio 1545 | Qualitas 
1466. In Puoctom desino| lectio 1337, 2| Putredine consumo 1396 vitia- plici serie 1455 — afficior 1091 geudins 
1467. {Momentum 602 tem- | Purissimas 22/ tus 1395 mirupliciter ase certa quadam preditns 
poris quo res aliqua agi debet | Puritas 680. 880. ¢ Castitas, in- | Putredinem quod contraxit in plico toed. 
gt nocestia, sanctimonia 1g. 21.| superficie tautum 1396 —— major sea dielioe Qualitatem recipio Togt 
Panctus (a.) 727. 1061. 1467] 22. 680. {Sinceritas 730. 829 | Putredo 514. 1336. 1398, 3 tes propria corporum 467 
non 1467 | Puro et nitido sermone uti 680} Putrefaciendi vim habens 1 as Quadra 1544 itatis expers 1091 
Punctus, ts 1061, 3 oo 698. 775. 814. 1303 Putrefaciens ‘om, sing. 11g0. 1567. | Qualiter 1090, 3. 1091 
Pungendi vim habens 1273 Putrefacio 1336, 3+ 1395. 36h, TNeutr. plur. 1. Que a Qualitercunque ibid, 
1061 Parpurs induts 1304 non pers 2. 1495 circumquaque 1396 ita sint § | Qualus, { Canistrum 331 colam 
727. 1061 1304] penitna Quecunque 1153 offensio a 568. 919. ft 853. 
Pungo 625, 2. 629. 727, 2. 728, japan liquore tingens vestes | Putrefactio 1395 | Qum@edam (neutr, plar.) 203} 2 illus 1509 
6. 772. 1061, 2. 1406. 1466.| 241 marine colorem imitans heya non 1396, 2 sum @libet selioewanls 1608 | Quam. } Admirantis 1349 1787 
1gta. 1758, 2 subtus 1061.) 1304 venditor 1345 395 ame men ? 1183. "ST difficile 1349 graviter! sid. 
1467 Purpuram attextam habens 476 Putre ri qui nequit 1396 eens ctiam alios 383 res eat! 1787, tla 
_— 727. 1061, 2. 1512| im extremitate vel summitate | Putrefio 1336. 1395. 1396, 4. ade victum 55 comparatione g61, 3. 681. 
Punica malus 416. 1398 rosaria| habens 1304. Ad Porpuram A oc, ad Quarendum comparatus 964] {Nisi 113. s61. 1272, fIn- 
1373 accedens thid. In ae re] ft §14. 1395 | Quarens ibid, lutebras ibid. oc-| tensivum 11gt. 1153. 1156. 
Ponicea crura habens “s vergens Pesrmneill feiltion 1396 cnsionem 3 1349. 1787 th al tem- 
Punicei tapetes 1686 | Purpurans i Putrescens 1242. 1601 Querere ct investigare qui solet} pore 1156 celerrime 1153. 
Puniceo colore inficio ibid, | Purpuraria officina 1345 13) 556 ex eo volo 440 moras sate eens Feet 18 
Puniceum rostrum habens 1375. | Purpurarius 1303, 2 | Putrescentia ulcera 1395 1205 rem, ut judices solent me 465 @ T1s3 
Ad Puniceum colorem vergo|Purpuras vendens 1347 venor | Putrescere dicuntur cibi repositi| §s6 victum 2g1. 252. 474. ee 1156 maxime thid. 
1686. 1687 1303 $48 quod leviter cepit 1396] 1205. 1206, 1211 maxime fieri potuit 364 maxi- 
— a 1686, 3 amictus | Purpurasco 1686 | Putresco 1336, 2. 1395. 1396, 2 mus de ea 1210] me possumus tf5t maxime 
686 mspectu 1647 pannus | Porpuratus 459] 1685 carnium 439 ma- q Indago, perquiro, ve-| poterat 907 gee possit 
1686 ao | Perzaten vestie 476. 1046;1303.| dore nimio 1017 | atigo 383, 3. bag 497- 556,| 1251 plurimum 1268 pluri- 
Punici mali Putrida ulcera 1395 2+ 957, 3» 903. 2. 1410. aoe 1196. 1268 scin _— 
Puvicum malum —-1373- “st rarer vestes 1686 ungulx | Putridum oleo L| 1877. 1747 diligenter 957 in-| audax essem 
Pusicus Putridus 1368. i379 1395, 2| super 383. yn emwad—_ Sang Quentin 44). 441. ny 2 2. be a4 . 
Puniens crudeli supplicio Rex Porparsl tajete 1686 | multom 1396 in superficie sid. — 234. 383. 886. 1205. a abr? 1 
Punio 384. 497- 510, 780, 1131.) Purpureo cingulo circondatus|  vetustate 1395 | 1201, 2. 1285. ~ Interrogo, 


1293. 1870. 1874, 7 ante 781 


§60 colore imbutus 1304, 1686 
inf 


gi t4y 2. 1395, 2 ex parte 


Prior 1igr simal 78t vicissin icio ibid. nigrico 1303 per- ex oe ibid. ex 
Wid. 1131. 1574s 2 fundo 698. 1303 rubeo 1303 a tory 
Puonior y8t. t1g1. 1574 tingo 1373 Pye 134! 
Punire 1480 oblitus 555 | Porpureuss florem habens 151 ibid. 
Punitio 1383. 781, 2. 1410. i a limbom gestans 1631 Priece lop lapis 1349 
174 Purpureus 132. 476, 1185. 1303, | Pyrrbichicam salto 1341 
Punitor 781. 1130, 2.1831-18§74] 8. 1373 tum 1404 co- | Pyrrhichicus pes ibid. 
Punitorius | 781} lor rs1 totus 1304 | Pythia 1366 
Punitus multam 1574 vicissim | Parpurissenus 476 Pythico oraculo editus vel com- 
ibid. 2 Parporissum 430] = probatus 1754 
kee ne spina quidem | Purpuro 1304 aliquantam ibid. | Pythicus 1336 vates 950 
Puralentum reddo 1337 | Pythins Apollo 1336 
psd t Puella 311. ‘ee §. T1-|Purvlentws 1336. 1337. 1379 | Python ibid. 
maguncula pueri Puram reddo 1g vinom 730 | Pythonicus ibid. 
So4 cerca a Purus 611. Pompe 1331. 1605. sLirna at 1400 medicamenta- 
Pupas fingens 1261} 1640, 1686 aéris modo g7 a] rin 846, 4 parva 1338 
Pupilla ait. 804. 1625| sordibus 1248 sum 680. [Ca- 
Pupillaris 1147 | stus, sanctus, innocens 12.1 
fie my mea ryan mel-| 22, 3. 680. 1445. 16868 Q. 
ne, id est, dulcis a-| 1§ mente 680 a nuptiis 15 o- 
spectn idid. non habens ddid,| mmino 12. 16, 22 sum 22 sum | QUA de causa 1151, 1156 parte 
pulchras habens tbid.| ab hac vel illa re 15 vivo ibid. 1542. 115t ratione 1114. 
Pupillis intentia intueor Sos,2|) J} Impermixtus, in , sin- 1, 3. 1152. 1349- Si Qua 
Pupillorum curam geroir47ca-| cerus 168. 212. 336. 680. 730.] — ratione TISt 
rator = 731. 743, 2. 746. 806. Bag. om 1114. TISt 
— .| 1ogo nAcUnGUe 1114 
a Poppi 1326 | Pus 1336 effundo 1363 excreo | Quadantenus 134. 1114 
Puppim duplicem habens ibid.| 1337, 2 extrahens seu educens ns 1248 geometrica 303 
pellere 833 pulchram habens| 456 movendi vim habens 1337 | Quadrabat hasta jus manui 193 
1326 utrinque habens ibid. Ad| movens 1291 moveo ibid, 1337 | Quadragenarius 508 juvenis 62 
pertinens ibid. 3 Be me ed Quadragesimus 1844 
1326, 2. 1328 imis 622. 624. 1696. | Quadragies ibid. 
Puppis interior parsigs56summal/ 1777, 4 ta ibid. 2 cubitorum 
pars 1682 imites 624. 1777s "3 1244 millia 1023 ulnarum 
Pupugisti animum bce =r be Pusillo animo —* 1133 
objurgatione tua 29. 73 Quadrangulos 332 
Pora mors 680 Pusilfum Quadrans, ] Quarta pars 970 
Pure a rebus venereis 1s | Pusillus 1002. 1004. 9 Quadrans. t Conveniens 195 bon 
Pane Pustula 628, 1219. 1684, 3. pn Nala: adhe 5 
mano i 1706 nocturna 1060 panis u-| tunda summa abi 
Pure. ~ Munde, nitide 62. 680| stulati 1683 | Quadrare 186 
oun me me ibid. caste, sancte 15. | Pustula similis 1684 | Quadrat apte in te 1306 
22. Ro, {Sincere ibid. 730. — ado 151. 1776 ardentes | Quadratio. {In Quadram for- 
746. B29. 1050. Mere 731 pong at el gages mam redactio 332. { Conve- 
ta 1489. 1490 deter- a corto nientia 195 
detracta 1771 ventis 930 | Pustularis 684 | Quadramm corpus habens 1477 
ex coacervatur fi- | Pustularum eruptio 152. 1684 Quadratus 332 aspectu 112 
mus 1489 | Pustulas non habens ibid, In pu Quadriennio recurrens 5 
Porgamentom 625. 680, 681.) astulas erumpo , | Quadriennium ibid, 1099 
804. 805. 929. 1376. 1447, 2. | Pustulatum argentum 7a6 | Quadrifariam 1544 
ais argenti 230 fertens 249 Pustulis non infestatus 1776 sea. | Quadriforis 626 
adi vim habenas 2] tens 151 | Quadriga 650 
Purgans igni 1341 | Pustulosas 1684 Cronarionries 1Bo. 226. oa 
te medicamento autor) Putamen 696, 3. 909. 910 detra- 
ho go. gro durum 8 Qredrigeminos fertus edunt i 
Purgnio 647. 679. 680, 2. 681,) 358 molle habens idid. ovi Guadrigis qui vehiter 224 
2. 1376 immodica 647. 681] go9, 2 juges equos nlo 1592 
ipsamet ibid. ~ Menstrua 422.| Putamine tectus padrijagi currus 22 
+ Excusatio 1479 | Potaminis detractio 10 Guadrijugie vel Quedrijugus43 
Purgativus 680, 2 | Putaminosus 5S3- 1t§0. 1377 currus 438. 
Purgator ibid. | Putari. [ Existimari 395. 1050 650 
Purgatoria medicamenta 477 | Putata vitis 74 non 1540 | Quadrimas 462. 508, 2 
a 680, 2] non Putate vites 757 | Quadringentesimus 1544 
Purgatri 1686 | Putatio 755-756 | Quadringenti ibid. 
Porgatn dificilis 681 facilis ibid, } Putator 755. 750. 1534 oo 1455 
Pargatus nimium 647 non 680} Putatoria falx 755- 750} Quadriremins * 
Pargo 679. 680, 2. 803. 930.) Putatorium instrumentum 1634 Neos, tin Quadram hemenn 
ua76. 1427, 2. _—- ante seroma s cnucilen 1§35| redigo 332. hanape Ale 
1 ercamquaque ‘aciem jtatus qui est us 1539 sero 193. 195, 3- tS95- 1 non 
1125 igne 1341 immodice 681]  thid. 194 


quo percipi potest 


percontor 674. 1339. 1§§2 ad- 
Questionem 


dubitans 1209. ¢ 
babeo seu exerceo 556 
Queror. { Acquiror 1205 
— oo 391. §56. 957. 
eee difficilis 587 
1339 
a t Acquisitus 837 


te, ne nos deseras 642 

} om TI psa quarendi actio 
556. ¢ Quassitum 499; 3- 556. 
1339 agitata inter disceptan- 
dam 139 explicanda 235 infi- 
er 1883 juris 384 proposita 
60 super aliqua re, de qua 
dnbitatar 1209. t2t0,3. T1n- 
quisitio criminis, tortura 142. 
244, 3. §03. §56 habetar de 
me 825. 826. Ne Quxstio 

y — boc ili expressisset 


Quastione habit 826. In Que- 
stlone et disceptatione posi re 


235 

habeo 556 habere 
§O3 moreo aliam 1210 movere 
ibid. proponere 1209 propono 
499. In Quamstionem venire 
tato 


Garni bode fe 


TQui querit et com- 

vee ibid. 837. 1206 mrarius 

1206, 1313. 1§10 qui e- 

at Philippi rg1o sum ibid. 

Quum Questor administraret 

maritimam provinclam ibid. 

? Quesitor criminum 556 

Questores sumptuum in 
5 


35° | Quan 


Prensntd mall 6. 1156. 
1 182. 1326, TE, Sef Que, 


quocirca, itaque 112. 1351, 3. 
1156. 1788 mn 
primum 370. 464. 1183 
is, J Etiamsi, licet 414, 2. 
681, —_ 1574 
causa? 1 
iu. Vide 1 “1 


Quamdi 
? 578. 1155. ~ Quam 
ty 577, 2. 578. rigs. 1156. 
it Est quando 1155. ¢ 
quidem, quia 202. + 515+ 
Quandocungne ibid. 1156 
Quandonam periit ? 578 
Quandoque TISt. TESS, 2 
Quandoquidem 464. 465. Sts: 
O73 TIFT. 1155. 1186. 17 
Quanquam 112. 458. 459. as. 
1226. 1574 
ite statis? $72 


Quanti? 1153 matimatis ibid. w- 
stimatur 542 docet? 378. 1153 


est 543 
Quantitas 572. 1153. 3154 certa 
ibid. syllabarum 1761 


2. 1183, 2 
aia | tasmaun ? Old den Sd. 
aumen sic; envision 

460 audivimus a senioribus 
aa differunt ibid. fieri pot- 
ped in co fuit 1153 im me 

ap teriagbet yp a 
peat scat 1t§3 quis potest 


1210 satis est 986, In Quan- 
tum 1181. 1153, 2 


nantimvis 458 
deos Desc’ 1153 
wwe fis 2- T1583, 3+ 1ES4 


Questorins 837.1510] et qualis ille evaserit 572 qua- 
a ars 838 negotiatio oe 11§3- } Quam potens 
italia ia leis thid. tu! ibid. 11 

Questuarius 734 a ‘bat 
Questui habens Deum et res di- tasris ibid. 


vinas 705 habeo 735. 1784 ha- 
bere omnes res 7o4 res sacras 
yu 
Queestam facere 472. 1205. 1206 | Quare 
facere 474 facere ex 
literarum studio 1757 faciens 
corpore 679 faciens sordidum 
734, 2 facio 327. 734, 2. 735, 
2. 1668 facio aliqua in re 877. 
Ad Qumstum corpore facien- 
dom prostitwens uxorem 1005. 
Ad Questum utor 1207 
734 
Queestuosus 734. 735. 1205. 
Leg 1292 mulum 735 pon 


Quaestura 1gto 
QQuastus 474. 475. 71. 734. 
120g. 1211. 1757 meritorius | Quassor 
1005 sordidus et turpis 734 ¢x 


indiguos ho- 


— 460. 1069. cst, * 
Quare? ie rigt. rig6, aay 


1151, 3-1 
oe 971 noctis 1701 
Quartana febre laboro 1544 

ibid, 
Quartus ibud. 
Quasi 1787, 3 
Quasillum 689. 853 
Quasillus 1509, 2 
Quassnri qui 1387 


Quassutio shied. 2. 1388, 1566 
Quassator ibid, terrm 441. | 
non Quassatus 


Quasso 755. 814, 3. 1180, 12 
1380, 1581 undique $14. i 
Metaph. 


3 

eens Tist, 4 ato 18 
fieri Ticuit 364. Eatenus qua- 
tenus 1788 


~_——™* 


ter 1544 
tere caput 751 sortes 1180 
ius oumerns 1544, 
Quaternas fissuras habens 1 
furcas e ibid, 
Quateruio bat 


Quati risa 

Quatio 441. 628. 751. 766. 814, 
3- 1180. 1387. 1388, 2. m8 309- 
1566, 2. 1612. 1769 caudam 
1388 cireumcirca 1389 simul 
814. 1389 undiquaque 814 u- 
— 1386. 1566 vehemen- 


Qrator 1180, 2. 1387. 1866 


14 
bill 


. 577. 1544 
ibid. 3 ansas habens 

1158 aures habens ibid. came- 
= 490 chordis instru- 
1750 columnas habens 
ba conos habens 1643 cubi- 
ntiscon- 


2 


serie Se oe 


1377 res Fle 1703 ver- 
‘Per Quatuor Mass 
4 


Viginti quatuor 
sega se tie, 
3. 1152, 3. 1156, 1787 : 


excavate et hiantes 13 
amputater 1s. 


bya. 260. mis St on 


bunde gannio are 
in 18. 978, 3 
» 2 
— ibid. 2 


18. aor ——— 
voce 1189 passim 753 
753- 75. 8 


incu wntinsue 971 
et ica 
691. rors 


Foraies 5. Bs. sb flied agp 
978. 9 = os anions 1034 
691 


non 97 
978, 2 
370. 106g. 11g0, 1153. 1567. 
338%, 2. 1349, fieri potest 
istod ? fierl potest = 
he. 988 t 


Quia 202. 460. 1069. eige, 
1156, 2 
ibus 1150 

ibid. 


Quicquid anciderit fg 
que at Peg a 1567 
a me? ae ibid. 

1156 ext 
z ni? be rei id gto 
volt? 4 ta poston? 443 
1507 
Nonaulli - 156 
- 3 t. 505 
ibid. 


certi dil 
Ghidem 287 S61. 607. PPh a 


1160, 2 certe 979, 

cre quien 39 993. en. 

7. Et Quidem 

» 2 . fr r1g7 di- 

equ Quidem fas eat g8g nomi- 

naretur Quidem 141 terra Qui- 

dem 170 unus Quidem 989 si 

Quidem 424. Ut Quidem 1787 
Quiditas 


1567 

a 11gs. 1567 

444, 2. 536. g80, 2. 582. 

624. 656. 678. 938. 1193, 2. 
1194. 1314. 1§99- 1722 

hajusmodi rebos 437 pacis 

82,2. tSomuns ibid, = 


Quiescere 28. 582 facio ae 3 
1Dormire ¢12. {Nihil mo- 
vere aut tentare pied 

Quieseet mox 23 

non Quiescit nae PH 

Quiesco 453. 518. 5 3- §52, 
3- 624. 638. 656. 1193, 2 

1194, 3- 69m. 3 & 

Bee aferos 


» 2 alternis 1194 

a laboribus 

§12 simul 1194. T Nihil mo- 

veo, aut tumultuari desino 

ao 1 Morior 1193. — 

§82. 869 

g82 

Suieee ‘“ 5%. 580, 2. 582, 

2 612, 1599 continens te 580 
per Quietem 1106. 1627, 2 

Quieti indulgeo 1s08 

Quietior §8o0. 582 

Qnuietis amans thid, amore tene- 


or ibid. conciliatrix 444 locus 
1193, 2 


Qnuietias 
Quietum esse 
Quictus 217, 2. 444, 2. S09. 
580, 2. 581. 82, 2. at fe 
1314. 1§12. 1599 omnl ex par- 
te 444 sto 1599, 290m = I77T 
rors —_ 1185. 1186. 1). 
Quin 989. 1156 etiam 112. gos, 
1. 993 112, Nemo 
est, Quin, &c. 414. Non obi- 
eritis urbes Isra@lis, Quin ve- 
nerit Filius hominis 1788 
—_—— per nomerum nume- 
1224 
Quewtes ibid. numerus ibid. 2 
Quincancem in ordinem positus 
circomcirca 1454 
— per digitos numero 1224 
myuagenarios 08 
erence nto colligo 8; 
Quinquagesimo fandens 


1224 millia 
1023 talenta 1508 talenta pon. 
derans ibid. vlnarum = 13.3 

Quinque 1224, 2 wrei pummi 
1725 chordas habens 1750 co- 
hortes 927 cubitorum 1244 
dies durans ¢76 fistulas habens 
1489 folian 1704 fora- 
mina habens 1439 fapidibus 
constans 918 medicamentis 
constans 1644 mensinm 994 
militom mamerus 1224 mina- 


rum 1007 oboli 1070 ordini- | Quot 


bos constans 1464 partes ba- 
bens 971 ramos habens 1078 
schernos lon 1504 somos 
reddens 1716 talenta mquans 
1508 toros conjngales experta 

gor versibua constans 1454 
ulnarom 1133 voces reddens 
1716 voluminowm liber 

m 


1583 
Quinta pars Q7O. 1224, 2 
Quintam parte persolvo 1324 
eur | Quintana febris 
Quintanus 


6 | Quintarius 971 alter 


Togo. 11§0. 1567. 
nse} 


Si 
bk = 170. 1567 


ispiam 350. 1567 alius «119 
Quisque 442: Digressi sunt io 
suam Quisque civitatem 715. 
eT domom Quisque suam 


ab uilim 1379+ 1424. 1490. 
Qian 4 


Quisquilins lego 


85, 1186. 
Pina” he at 1 


eto? EK, 2. 
oo rig 


x Quo 464. Si 
tigt 

a marin bid. minus ibid. { 
1168. {In quem locum? 646. 
Titg. 1180. FISK, 4. 2583 
conferam me? tigt confugi- 
am? ibid, convertam me? 726 
lascivia? s1g1 malorum t1g0 
pedes ducebat, ibat 1 — 

1181 terrarom a 

Quoad 989. 2. 11 uae 2. 
1788, 2 ejus fieri potest 364 
a vencrunt 98g viret 
ibid. 


pees 


Quocunque 134 443. 
rigt,2 


Quoconque modo = 1091. 1349 


1181, 3 
1114. 













? {Ad quid? 
ens Soe ee 


Quorumecunque 
Quot? 1:63 diebus? §77. 1154 


sor eae 461, 2. ‘ad's, 





;|ad Rabiem agens 933. 


IND E X. 


Quod 1rg0. 1567, 2 dict solet 
ote Muse ade pernet 49 


+ IIgt, 2 6, 2. 
es WT thi ree, oe 4 Eo 
trgt, 2 r756. Itaque 


od 
1156. Non Quod ibid. 
ean ae 


—" ret 11§1,3-1349 
1567 


momodo 1090. IET4. er 5. 
11g2. 18s6. 13.49 wis, fac ibid. 
saccurram pon ha- 


1349 
Quomodocu 114. 1349 
Quonam ? ttgt tandem 
modo ? 1349 
? om 
ocarn 1197 
iam 460. 464. 465, 2. 913- 
to6g. 11st, 1182. 1155, 2. 

1156, 3. 1182 
Quopiam alio m9 
die 376 mense 

1182 

370. 1160 
Quoquo modo 134. 118s 


1326 
1Ig0 
ibid. 


in locis 1153. 
11§3- 1154 


ttg4 modis 


S07. 71s recurrere 507, 2 
jcunque 11g4 modis 1153 
a consuetudoe cum all- 


78-577 febris = § 75,2 
“— Mt 5 ibid. 2. §76,2 victus 
4 
tidie 443. S75. 576, 2- $77 
1183, J. TIS4 
1153. 1154 


1153 

tr54 

1183, 2 
thid, 2. 1154 


1091. 1153, 2- 1154, 2 
tis 


‘im 
Quousque » 2 ITSO TISt. 
ng fe 


ih Sn t Quandoquidem 
TI§t. 1155. Que quam ita 
sint 1155 


Quam primum 464. 1787 


RABIDA 932 

931. 932 
itor ibid. > raid arb 

ibid. percitus sam 
biem actus furo iid. ago 
agor 

Rabies mae ae 1687 furens 

perme 31. 932, 

Rabula 


16, 325. 1363 
Racematio 
Racemationem facio 


Racemi in modum 264 
Racemiger 1450 
Racemo figo 
Racemor 264. 1704 
Racemosus 264, 2.1 1175 
Racemulus 1j7O4 
Racemus 1450 relictus post vin- 

demiam 1704 
Radendi vim habens 1065 


Radendo complano 1770. “7 
detergeo 1770 detersus ibid. 











ibid. 2 
Radicem capitatam habeus 1370 
saianas tobens *4d milion 


1so7 
Rancidus £48. 1395. 1507 ho ib, 
Rancor . ai thid. 


1146 arn ete emittens oo “7 
1712 emitto m 1483 
— 1370 caer labee Rapacissimas 530 
ibid. in summitate habens| Rapaciter 182 
1369 unicam habens ibid, | Rapax thid, 2. 882 
Radices montium 1197 uogaium | Rapere 28 ad necem 465 ad tribu- 
12 nal 28 impetu 1660 in jus 497 
Radices ago 239. 1369. 1712] Raphani in modum 1354 intrn- 
colligo 887 exscindo orev sio in podicem 
bens alte infixas 1370 Raphano in anum immisso cru- 
1369 crebras 1370 ciari tas 
ceasua <3 er extenusas ad. Raphanus 1354. 1489 
lng x o oakes teks Rapi ad mortem 29 impeta 1657 
multas ibid 69 | Rapicda 274 hon 4 
ae eae ene tantum tere Bey fluens 1362 


sparnas 137° 

Radici similis 1369 subjectus 
13ayo 

Radicibas actis affigo ibid. exu- 
bero ibid. firmo, falcio vel 
stabilio 1369 infixis nitor sid. 
vescens 1634 eub — 


Radic aliq = 
uid habens 1370 em 
funditas 
Radicitus 317. 442. 1369. Pte 
3 adhereo 1369 evelli so4 
evello 1369. 1370 
Radico 1369 
Radicor 1370 
Radicola. { Parva radix 13 
t Herba lanaris 1484 
Radicula ibid. 


purgo 
Radicum brevitas 1369 capilla- 
mentum 1370 collector 887 
excisio 1539 excisor ibid, fi- 


bre: 1367 longitude 1370 mul- 
titudo ibid, secandarum tem- 


39 venditor 1347. Ad 
Rediones eneldlense: excisionem perti 


mens 
1539 
Radio caleo Sle pulso tha 
22 
Radiorum in rt 
Radios ejaculans 238 Cte ibid. 
pulchros habens iid. J Texto- 
rios conficiens 1288 
Radius solin 100 fulminis ibid, 
t Textorius 735. Pg Rote 773. 
- Hostorium 956. {Os cu- 
Rails 1369 dulcia ibid. ae 
1141. 1198. 1306 unguis 1112 
8 hare a yn Eg 922. 
t + 1065. 1468. 1770. 
ia iomanens tos Io: | Rave 
super 771 intus 1065 me ibid. 
novacula ibid. novacula leviter 
1066 novacula in orbem ibid. 
Scythico more 1425 subtus 
1066, 2 in superficie 1065. 
1066. 177! unguibus 137 
Rador 164, 2. 1065, 2. 1770 no- 
aon Hoes 2. 1066, Sey- 
1435 
Radvla CS) 1 22. 
we = We 774+ 9 
755 


ancans daniels ard 
Ramentum Mage 714. 770, 2. 
Hr 1064. 106g. 1066. 1371. 
detractum 


1771, 2 
Ramex 741 aquosus 742, 2 cal- 
losus ibid, carnosus ibid. in- 
guinis 741 varicosua 742 ven- 
toms ibid. 


Rami 1366 majores et umbro- 


Rapido curs ferri 1235 curs 
qui fertur 1236 impetu 1375 


motu vinm carpens 725 
Rapidus 816 cursus 484 
Raplendi peritus 182 
Rapina ibid. 3 


4 

Rapio ae 4. 486. 1656. 1662. 
166 penam 182 ad sup- 
plichan aut judicem 31 simul 
182 sursum iéid. violenter 4 s 

Rapior 182. 486 ad pexnam 1 
ad suppliciam 31 hac iline 
1491 sursum 182 transversus 


1491. 1660. 1662 
ui Rapitur a fluvio 1669 
tim 182, 2. 611, 612 
Raptitius 181 
Rapto (¥.) 1377 
Rapto quesitus 182 vivant go2. 


E rapto vivens 252. Ex rapto 


vivens gens go2 vivo — ibid. 
Raptor mt 
eg \18 ibid, 
tus (a.) 182 repente aut su- 
bite ibid. sursum ibid. 


a 


za 1483 
2 
Rava olin habens tog. 1705 
Raram barbam habens 1344 car- 
nem habens 1382 
Raras coluomaashabens 1484 
Rare 171 seminatus 1440 semino 
144 
i vim habens = r7t 
a ibid. 950 
171. 950 
amsecans didi siais is 
Rarescere 
Raris intervallis 71 
Raritas. ~ Laxitas 271, 2. 950. ° 
t Peouria 1434, 2 
Raritudo terre ijt 
Rarius 45° 
ho LODS, 2. IGF, 2. 1434 
geet 1sb4 
Raros capillos habens 1768 pilos 
habens 19772 


Rarus. ¢ Laxus, non denaus 171. 


50. 1434. 1768. J In- 
oom cujus ae est 

1434, 3 palsus 171 
Rasio 1747 
Rasor 1065 
Rastro que corraduntur 1489 


{= ae 1770 per 
novaculam - ge 


Rasura qui opus habet ibid. 
Rasus 770. 922. 1064. 1065. 
1770 bene 1066, 2 circum- 
=“ Ba ad cutem 1066 


ibid, non 177 
siores 1420 tenelli 1606. } Flu- Rote Bdee 853, 2 spes ibid. pro 
minum 732{ rata parte hed 

Ramice aquoso laborantes 742| Rate abiegna 

Ramicosus ibid. | Ratio. { Mens 890. 897 diciat 

Ramorum gestatio 1668} fo. pr agin 2. — fallax 

Ramos paucos habens 1078 pul- cujus reddi non potest 
chros habens 1135. In Ramos 1. [Cura 1079 habenda est 


duos _ 1078 — = Spar- 
itor tos 
thie. quince. qei diapergitar 


1078 
Ramosus 494. 755. 769. 1078, 2 

pon ibid. 2 
Ramulis carens 


ibid, Ramulos amputo ibid. 


tus 1066, 2 penetro 1770 
idoneus 1065 

— hastas 1066 utraque par- 
cilem aggredi rae oe 

em 1 
Radi qui potest pee 
2, 

Radiatus 0 
Radicamentum 1369 
Radicarius id. 
Radicatio ibid. 
Radicatus bene 1370 bene sum 
tid. ae 1316 





dice foliatus 1705. Cum Ra- 
dice ipsa 1369. 1370, 2 bata | 


habens 

Ramulum wnicnm habens 769 

Ramulus 256. 588. 755, 2. 769, 
3. 1382 adnascens ramis ma- 
joribus 1709 tenellus 1054. 
101g 

Ramus 119. 454. 494. 754- 807. 
1078. 1144. 1350. 1351 gran- 


7§5 


dis 97. Martis 1078 novellus 
101g, 2 olive 587 
Ramuseolos an4t 
Rana 246 
Rane in morem nato 247 
Rave virides 868 


K5y Bee iit og oo 
ducta et mqualis 

— et a oriete 680 wn 
i SE 


goo 

Ratlocinatio $72. 897. 899 falsa 
goo sine ratiocinations ibid, 

Ratiocinationibua fallacibus de- 
cipiendi peritus 

Ratiocinativa vis 

Ratiocinntivus ibid. goo status 
ibid, 2 

Ratiocinator 897.1774 fallax 

Ratiocinatorius 

Ratiocinaty difficilia 899 

Ratio- 


INDE X. 


Puneta in orrhopygio habens| inferlores per partes ibid. levi- | Putealis 1692 | Quadrobolaris 1070 | 
1467 ter ibid. scopis 1379, 3 simul | Puteanus ibid. | Quadrupedum more gradicns aut 
Punctio 728. 1061) 681. 3 Excuse 384 | Putearius 1147) vivens 1310 
Punctis distinctus 727. 1467 al-|Purgor 679. 680. 930. 4 Putei haustor 159 in modum pro- | Quadrupes 223. 1310. 1408, 
bis distinctus thd. distinguo! 1427 scopis 1379| fundus 1693 | Quadrupes incedo 1310 
1466. 1467, 2 distinguo cir- | Purificatio 16. 21. 6Bo | Puteolus ibid. | Quadruple portico 971 
cumeirea 1467 variates sid. | Purificatus 16 | Puteorum fossor 1147 | Quadruplata phalanx 1642 
Puncto noto ibid, {~Temporis | Purifico 16, 3. 637. G80. 930. | Puteum fodio ibid. | Quadruplator —3.47- 691. Osea 
723 1288, 1686 ante idid. cireum- | Putens 1692 | Quadruplatores 877 
Punctum. } Punctionis opus 728.| circa 681 prius 16 | Puto vites 755. 2 Arbitror, ex- | Quadruplaturas factitantes 1635 
ro61. 1466. ~ Minima lines | Purificor ibid.| istimo 162. 394. 395.457. 876. | Quadruplex 553- 594 
pars apud mathbematicos 1393. | Puris fluxus 1363 untversi col- 1050, 1093, 2. 1199 Ouadmiplicatio 1545 
1466. In Punetum desino| lectio 1337) 2) Putredine consumo 1396 a Quadruplici serie 1455 
1467. ? Momentum 602 tem- | Purissimus a2) tus 395 | Quadrupliciter 1544 
Lis quo res allqua agi debet | Puritas 680. 8Ro. ¢ Castitas, in- | Putredinem quod cusicaale in teas” 1845 
noceotia, sanctimonia 1g. 21.| superficie tantum 1396 | Quadruplo major sen amplior 
Patt (a) 737. 1. 1467| 22, 680, {Sinceritas 730. 829 | Putredo §14. 1336. 1395,3|  thid. 2 
1467 | Puro et nitido sermone uti 680 | Putrefaciendi rim habeas 1346 Quadrnplun 1544 
sain: 0 1061, 3| Purpura 698. 775. 814. 1303 | Putrefaciens 1291 | um. > Form. sing. 1150. 1567. 
Pangendi vim habens 1273) parva ibid. —— 1336, 3. 1395. 1396, t Neutr. plur. 1. Que quum 
Pungendo penetro 1061 —_ indutus 1304 non ami-| 2. 1495 circumquaque 1396 ita sint miss 
Pungens 727. 1061 1304| penitus ibid, | Quecunque 1153 offensio 1607 
Pungo 625, 2. 629. 737, 2. ser canal liquore tingens vestes | Putrefactio 1398 | Queedam (neutr, plar.} 


6. 772. 1061, 3. 1406, 1 
1512. 1758, "3 mbtus 1061. 
146 


7 
Pu 727. 1061, 2. 1812 
Ses pa 416. 1398 rosaria 
1373 
Punicea crura habens 1 


Puniceum rostrum habeus 1 375. 
Ad Punicenm ecolorem vergo 
1686. 1687 

Puniceus 1398. 1686, 3 amietus 


636 
a aspectu 1647 pannus 


Punici mali 780 
Pasicum al ao 1373+ 1398 
Punicns 903 
Puniens crudeli supplicio 1294 
Punio 384. 497. §10. 7Bo. 1131. 
1293-1570. 1574, 7 ante 784 
1130 simul 7841 
. EEZN. 1874, 2 
inior 781. 143t. 1874 
Panire 1480 oblitua 1294 


Punitio 1383. 781, 2. 1410. 1480. 
Punk 
tor 781. 1130, 2. 2131. 174 
Punitorius 


781 
Punitus multum 1574 vicissim 
ibid. 2 
rag probes ne spina quidem 


Pt — 31, Bo4, es 
m lacuna 
Sa4 uns = 1260 
Pupas fingens 1261 
nt git. Bog. t625 


1147 

Ponies habens 311 mel- 
pila ioe est, dulcis a- 
epectu ibid. non habens ébid. 
pulchras habens ibid. 
Pupillis intentis intucor 805, 2 
— ne ores 
or 
Ps 


Bi +0 833 palchram haben 
1326 utringue habens ibid, ‘Ad 
pertinens ibid. 
1336, 2. 13 
Puppis interior pars 1556 summa 
para 1682 
Pupugisti animum vehementer 
tua 643 
Pore mors 
Pure a rebua venereis 
Pure owe 1337 fluens 1363 


Pers. ¢ tMunde, nitide 62. ‘Goo 
gero me ibid. caste, sancte 15. 
22. Bo. {Sincere ibid. 730. 
746. 82g. toso. [Mere 731 

1489. 1490 deter- 
detracta 1771 rentit 930 
ex Purgamentis coacervatur f- 


mua 1489 
Purgamentum 625. 680. 681. 
Bo4. 805. 929. 1376. 1447, 2. 
1771 argenti 230 feetens 749 
peepee vis habens 60, 2 
Purgana ign! 1341 
te medicamento utor 

1 
Purgatio 647. 679. 680, 2. 681, 
2. 1376 immodica 647. 681 
thid. { Menstrua 422. 


tT Excusatio ai? 
Porgativus 2 
Pargawr ibid. 
Puargatoria medicamenta 477 
Purrgatorius 680, 2 


Prrgatrix 1686 
Porgatn difficilis 681 facilis ibid. 
Pargatus simium 647 non 680 
Pargo 679. 680, 2. Bo3. 930. 
1376. 1427, 2. 1686, 
681 circumyuaque ibid. faciem 
4125 hgne 1341 immodice 681 


a Pusillam 


3 ante} Pu 


241 marine colorem imitans 
1304 venditor 1345 
Purpuram attextam habens 476 
in extremitate vel summitate 
habeus 1304. Ad Porpuram 
accedens #id. In — 

vergens 
1345 


Purpurans 
. | Purporaria officina 
Purpurarius 1303, 2 
Purporas rendena 1347 vYenor 
1303 
faces 1686 
ratus 489 
Lda og vestis 476. 1046. 1303. 
Pasion vestes 1686 ungule 
1409 
ta 1686 
Tater ree cireundatus 
drag imbutus 1304. 1686 
nficio ibid. nigrico 1303 per- 


fundo 698. 1303 rubeo 1303 
1373 


a 


Purpureum florem habens 151 
limbum gestans 1631 
Purpureus 132. 476, 1165. 1303, 
$- 1373 aliquantum 1404 co- 
11 totus 1304 
Parpurixsens 476 
Purpurissum 430 


Parpuro 1304 aliquantam ibid, 
Purulentum pir 1337 
Purulentus 1336. 1337- 1379 
Purum reddo 15 vin 30 
Purns 611. ae. 819. raat she. 
1640. 1686 afris modo 57 a 
sordibus 1248 sum 680, 2Ca- 
stus, sanctus, inpocens 12. 15. 
22, 3- 6Bo. 1445, 1686 a cade 
1§ mente 680 # nuptiis 15 0- 
muino 13. 16, 22 sum 22 sum 
pif mctiderhasedghs Booths 
} Impermixtus, n- 
cerus 168, 212, 336. 680, 730. 
731: 743, 2- 746. 806. Bag. 
ioso 
Pus 1336 effundo 1363 excreo 
1337, 2 extrabens sea cducens 
456 movendi vim habens 1337 
movens 1291 moveo ibid. 1337 
spucns 133 
Pusillanimis 622. 624. BI 'd 


177754 
Pusillanimitas 624. 1777, 2 
Pusillo animo preditus iid. 2 
sum 629. 1777, 2 
1153 
Pusillus 1002. Too4. 1568 
Postula 628. 1219. 1684, 3. 
1706 nocturna 1060 panis u- 


— pon 1396, 2 sum 


Putscberi qui nequit 1396 
— 1336. 1395- 1396, 4. 
5 


Putreo S14. 139. 
Putrescendi facilites 13 
ayers 1243. 1601 
"3 
Putrescentia ulcera 1395 
eres masa tore cibi ner 
5 leviter corpit 1 
Putresco 1336, 2. 1395-1396, 2 
1685 carnium modo 439 ma- 
dore nimio 1017 
Patrida ulcera 139 
Putridum oleo ‘bak 
Putridus 1368, 1379. 1395, 2 
multum 1396 in superficie tid. 
rr 1305 
4, 2. 1395, 2 && — 
13 * dimidia ibid. 
uli soe 
PYRA, a 144! 
Pyramides ibid. 
rg lapis 1340 
Pyrrhichicam salto 134! 
Pyrrhichicus pes ibid. 
Pythia 1366 
Pythico oraculo editus vel com- 
probatus 1754 
Pythicus 1336 vates 950 
Pythius Apollo 1336 
Python ibid. 
Pythonicus ibid. 
Pyxis 1338. 1400 medicamenta- 
ria 846, 4 parva 1338 
Q. 
QUA de causa 1151. 1156 parte 
1142. E15r 2114. 


aie 1152. 1349. at 


INT4. TUS 
ae 1tt4 
erie ane 134. 1114 

1248 geometricn 303 
adrabat basta ejus manui 193 
arius §08 juvenis 62 
ngesimus 1 1544 


ota thid. 2 ealiuren 
3244 millin 1023 ulnarom 
1133 
BY 
arta pars ve 


ns. Z 
ow nveniens 19§ poo 
194- ois et ratio 898 et ro- 


tunda summa ibid, 


1608 


Queelibet serv a 


Quenam > 11§3- 1567 
Queremus ¢tiam alios 38 
conte victum de | 


pce ibid. latebes abid. . 
casionem 


Quewrere ct inrestigare qui uct 
$56 ex co volo 440 moras 
1205 rem, ut judices solent 
556 victum 251. 252. 474. 
1205. 1206, 1211 
uerimus de en ti10 
: P meeag perquiro, 5 
SURO 383, 3. 391. 497+ S5' 
2. 957, 3- 963. 964, 2. 1410. 


S877. p17 di nee I oe 


— 234- “a 8 886, 1205. 
1aif, 2. 1288.  Interrogo, 
percontor 674- 1339. 1552 ad- 
dubitans 1209. t Questionem 
habeo seu pial 556 
Queror. 3 Acquiror 11205 
— 383. 391. 556. 957. 


Quesita difficilis 557 
Quesitam " 1339 
Quesitus, { Acquisitus $37 
Qumso te, ne nos deseras 642 
Questio. {Ipsa querendi actio 
556. 3 Qnesitum 499, 3- 556. 
1339 agitate inter disceptan- 
dam 139 explicanda 235 infi- 
pita 1653 juris 384 proposita 
1560 super aliqua re, de qua 
dubitatur 1209. 1210, 3. tla. 
quisitio criminis, tortura 142. 
244, 2. 503. 556 habetur de 
me 825. 826. Ne Quastio 
; a hoe illi expressisset 


Quatais habita 826. In Qum. 
stione et disceptatione positus 


235 
Questionem habeo 556 habere 
503 moveo allam 1210 morere 


Questiones crocodiling 350 
a habende locus 244 
55' 
Queatiuncula ibid. 
Questor. [Qui querit et com- 
iy ibid, 837. 1206 wrarius 
_— 1313. 1§10 qui e- 
Philippi rs10 sum ibid. 
‘ae Questor administraret 
maritinam provinciam ibid. 
3 Quesitor crimioum 556 


stulati 1683 | Quadrare 186] Questores sumptoum in deos 
Pustule siiilis 1684 er apte in te 1 gos 858 
Pustule 63. 151. 1776 ardentes | Quadratio. {In Quadram for-| Questwrins 837. 1510 
ot fervide 554 que paninimi-| mam redactio 332. ] Conve-| Questuaria ars 838 negutiatio 
um cocto deradautor 203| nicotia 195 1787 
Pustularis 1684 | Quadratum corpus habens 1477 | Questuari# artis locus — ibid. 
Pustularum eruptio 152. 1684 lratus 332 aspectu ti2zg | Queestuarius 734 
Pustulas non habens ibid. In pa- iennio recurreas §08 | Qumstui habens Deum et res di- 
stulas erumpo Qundriennium ibid. 1099] vinas 705 habeo 735. 1784 ha- 
Pustulatum argeptum 7. 36 Quadrifariam 1544| bere omnes res 7o4 res sacras 
Pustulis non infestatus 1776 sea. | Queulriforis 626) 711 
tens ist iga 650 | Questum facere 472. 1205. 1206 | Or 
Postulosus 1684 | Quadrigre 180, 226,438] facere corpore 474 facere ex 
Putamen 696, 3. 909. gto detra- | Quadrigarius 1601 literarom studio 1757 faciens 
ho geg. gio durum habens Qradrigeminos fictus edunt 380}  corpore 679 faciens sordidum 
358 molle babens ibid. ovi | Quadrigis qui vehitur 224} 734, 2 facio 327. 734, 2. 735, 
909, 2 Quadrijuges equos alo 1592 2. 1668 facio aliqua in re 877. 
Putamine tectus 9e9 | Quadrijagi curros 22 Ad Quwestum corpore facien- 
Pataminis detractio g10 | Quadrijugis re] Quadrijugus438.| dum prostituens uxorem 1005. 
Pataminosus 696) 553. 1150. 1377 Currus 438.| Ad Questum utor 1207 
Putari. { Existimari 395. 1050 650 Queestuose 734 
Putata vitis 74 non 1540 Quadrimus 462. 508, 2| Qusestuosas 734. 735. 1205. 
poe Putate vites 757 | Quadringentesimus 1844 1290. 1292 multum 736 non 
Putatio 755. 756 | Quadringenti ibid.| — sbid. 
Potator 755. 756. 1534 | Quadripartitus 969 ordo 1455 Questura 1g10 
Patatoria falx 785- 756| Quadriremis Quwstus 474. 47§- JIT. 734. 
Putatorium instrumentum 1434 | Quadro, {In Quadram formam 1205. 1217. £757 meritorius 
tatorius 1535] Fedigo 332, 2 cengierd 167, et et us et turpis 734 ¢x 
Putatus qui est US T5939 8eFO] 193. 195, 3- T5QS- 1 pon} quo pi potest 1787 
ibid. 7 ig : 194 us facientes 


mine ingenuo 475 
Quale tandem ? 37° 
non Qualem se ease om sed 

qualis sit is67 

Quali navi advectus es ? er 

Qualia ? 

Qualis. 1 Citra teisinaguagee 
§72- 1090. 1091, 3. ry eg 
ative 1098, 1OgT. 1567 

Qualiscunqne 1090. 1091 

Qualisoam 1567 

Qualitas tog 


Qualitate afficior tops prmditus 
ibid, certa quadam preditas 
ibid. 


Qualitatem recipio 1091 
Qualitates proprim corporum 467 
Quolitatis expers tegr 


Sealer 10g, 3. “24 
anliterconque 
Quulus. { Canistrum 334 favo 


568. 919. [| Fiscella Bsi. 
1 Quasillus 1509 
Quam. } Admirantis 1349 © 1787 
difficile 1349 graviter! ibid. 
molesta res est! 1787. 7 lo 
comparatione 561, 3. 681. 
INisi 113. 561. 1272. t1n- 
tensivum Tigi. 1163. 1156. 
1349. 178 tem- 
ye 1356 celerrime 1153. 
349 celerrime potult 1787 ci- 
a 465 fortissime 4153 
longissime 1156 maxime ibid. 


maxime fieri yout 364 maxi- 
me possumus t maxime 
poterat 907 me possit 


1151 plurimum 1268 pluri- 
mus 1166. 1268 scin tu, quam 
audax essem 1349 
—_ 441. 989, 2. 1150. 
ts He a +788, 2 tamdia 


‘cation? ‘1§5. 646. 1156. 
1182. 1326. 1567. t Quare, 
quocirca, itaque 112, 1751, 3. 
1156. 1788 

Quam primum 370. 464. 1153 

Quamvis. 7 Etland, licet 414, 2. 
681, 2. 1126. as74 

Quanam de cansa ? 1567 

Quandiu. Vide Quamdiu 

Quando? §78. tiss. ? Quam 

15: $772 3 $78. 1155. 1156. 
quando 1155. ¢ Quando- 
quidem, quia 202. 465. 515. 

§78. 1155 
que ibid. 1156 
periit? 578 

TI§T. TISS, 2 
- 465. 515. 

O73 Ttg§t. tags. 1156. 1787 

112. 458. 459. 681. 

1226. 1574 

572 


tae setatis ? 

i? 1453 mstimatis ibid. e- 

coaster! 378.5553 

est pretii 542 

pes ro 2. 1953. gc dera 
sy 


Quantitatis expers 1154 pen 


ibid. 
S73. 1553, 2 
das ibid. 


m 1153, 4 ad eum attinet 
sodivimus a senioribus 
1153 differunt ibid. fieri pot- 
pot in co fuit 1153 in me 
. 967 in te est 232. 967 

1153 quis potest 
Mhabememstocigh 2: i ties 


I1gt. 1153, 2 
Pom aah 458 


Quantus? 1ts3 
Quantus 572, 2. 1453, 3. tts4 


et qualis ilbe evuserit ¢72 qua- 
lisque 1153. 3 Quam potens 
$73 
Quantuscunque ibid, 1454 
tuslibet iar 
tusvis ibid. 


ere 9 460. 1069. gts 
Quaquaversum 
eet 646. 1151. 1156, ae 


T1§t, 3. 1069 
5 oe noctis 1704 
Quartana febre Laboro 1844 
Quartanus m4 
Quartus a 
Quasi 1787, 3 
Quasillam 689. 853 
Quasitlus 1509, 2 
Quaxsari qui potest 1387 
Geen ibid, 2. 1388. 1566 


Quassator ibid, terre 441. 1743 
pon Quassatus 1388 


Quasso 785; 814, 3. 1180. 1215, 


1380. 1581 aay a 1566. 

1 Metaph. 8r4 
Quassor 1380. 1388 
Qnatenus mist, 4. 11g2, 1156 
fieri licuit 364. Eatenus qua- 
tenus 1788 


= 1§44| or ibid. conciliatrix 444 locus | Quod 1150. 1s67, 2 dici solet) ibid. a : Rancesco 1g07 
tere caput 751 sortes 1180] 1193, 2 oie lean ad te pete 49 Radicem capitatam habens 1370 | Rancidus 548. 1395. 1507 fio ib. 
Quaternarins numerns 1644, 3 | Quictissimus 582 | Quod 438. 1igt, 2 supe, 3. crassam habens ibid. effodiens| Rancor _ thid. 
Quaternas fissuras habens 1066 us = 1787 sl 681 vero 11g 1146 effodio = emittens | Ranunculas 247 
farcas habens , did. | Quietum esse 28 TIgt, 2. 1156. — 1712 emitto ibid. multiplicem | Rapa 1483 
1544, 3 iets 217, 2 44tn 2. 509. 569. 1156. Non Quod ibid. habens 1370 rectam 5 ted Rapacissimas 530 
71] s80, 2. g81. 582, 2, 612, 65 prey) nT 2. 1196, ibid. in summitate habens | Rapaciter 182 
rr 628. 751. 766. . 1314. 1812. 1399 omniex par-| QOnid est Quod? 1369 unicam habens ibid. | Rapax thid, 2. 882 
3. 11Bo. 1387, 1388, 2. 1389.) te 444 sto 1599, 2 sum 1771 134-1181, 3.1 Radices montium 1197 ungulum | Rapere 28 ad necem 465 ad triby- 
1566, 2. 1612. 1769 candam | Quilibet one. 1185. 1186. 1567. oddam ve Itz nal 28 impetu 1660 in jus 497 
1388 circumcirca 1389 simal| 1607. 1608 nam Radices ago 239. 1369. nl Raphani in modum 1354 intru- 
B14. 1389 motivate 814 u- Quin m 989. 1186 etiam 112. 508 libet modo 1605 colligo 887 exscindo 1539 ba sio in podicem ibid. 
i 1386. 1566 yebemen- 993 imo t12. Nemo} Quominus 989} bens alte perme 1370 aes ip anu immisso cru- 
1380 po Quin, &c. 414. Non obi-| Qoomodo rogo. 1114. I1gt, §. tay novels “daar ory ibid. 
Qa Tr8o, a. 1387. 1566]  eritis urbes Isratlis, Quin ve-|  11g2. 1156. 1349 vis, fac ibid. exgenese ibid. extenene ibid. Roshan 1354 1489 
814] nerit Filins eta 1788 gps succurram non ha- cillas 1369 1370 | Rapi ad mortem 29 impetu 1657 
Ganthnaa S77: 1544 Qeeaten per numerum nume- 1349| ‘multas ibid. 1369 — vite dy Bette 274 fuga 4 
Quatoor idid. 3 ansas habens 1224 guomnae 1114. 1349| per superficie tantam terre 1362 
1158 aures habens ibid. came- Quinarius ibid. nomerus ibid. > modo ? 11gt tandem| sparsas 1370 Rapido curs ferri 1235 cur 
ras habens 490 chordis instru- | Quincancem in ordinem coven” wad! 1349 | Radicl similis 1369 subjectus| qui fertur 1236 impetu 1375 
ets 1750 columnas clrcumeirca 1454 nef ? . + 1370 motu viam carpens 725 
1484 conos habens 1643 cubi- | Quinos per digitos numero 1224 Radicibits actis affigo ibid. exu-| Rapidus 816 cursus 484 
torum 1244 medicamentiscon- | Quinquagenarius = niam 460. 464. ida: aoe bero ibid. firmo, fulcio vel| Rapiendi peritus 182 
stans 1644 mensium 994 men- | Qu co 7] Yo6q. rtgt. teg2. a1gs, 2.| stabiliv 1369 infixis nitor ibid. ina ibid. 3 
sium spatium #id. metris|cum Quinquagesimo fundens| 1156, 3. 1182 vescens 1634 sub radicibus a OH infestare ct compilare 
coustans minarum too7| 1740 Quopiam alio 9| montis 98 
modis 1544 obolis valens | Quinquagesimus 1224 | tertio Quoque die 376 mense | Radicis aliquid habens 1370 pro- Rap 182, 4 486. — 1662. 
1070, 2 ordivibus constans | Quinquaginta ibid. annorum fe-| 1182 funditas 369 ad pernam 182 ad sup- 
1455 phalanges 1642 syliabas| dera sof ita habens 708 | Quoque 370. 1160 | Radicitus 317. 442. 1369. 1370, vin Aaah rg Ane simul 
tarot 875 temones mititum 1224 millia | Quoquo modo 134.1185 | 3 adhereo 1369 evelli 594 "82 sursum ibid. viobenter 455 
1377 tribus habens r703 ver-| 1023 talenta1c08 talenta pon- | Quoquo versum 443. 1185, 2 erello 1369. 1370 — 182, 486 ad peenam 182 
constans 14g ulnarum,| derans ibid. ulnarum = r133| 1186 Radico 13 ad supplicium 31 huc illoc 
‘Per Quatuor ordines "45S. Qainque 1224, 2 wrei nummi} Quorsum? ¢ Ad quid? 1326 | Radicor 1370| 1491 sursom 182 transversua 
Viginti quatvor 1728 chordas habens 1750 co- | Quorum trgo| Radicula. { Parva radix 13 s 1. 1660, 1662 
383. rp hortes 927 cubitorum 1244 | Quorumennqu ibid. | 1 Herba lanaris 1484 ae eee 1669 
Togo, 2. ttgt,| dies durnns 576 fistulas habens | Quot? 1153 rye 577. 1154 | Radicula pargo ibid. 182, 2. Git. _ 
3- 18§2, 3. 1156, 1787 1489 folia habens 1704 fora-| in locis 11g3. 1154 modis| Radicum brevitas 1369 capilla- 
mina habens 1489 Tapidibves 1153. be mentum 1370 collector 887 Raps ¥.) 1 bs 
medalla | constans 9:8 medicamentis| Quote partis yo} excision 1539 excisor ibid. fi- rs 3 Gomitus 182 vivunt 902. 
excavate et hiantes t3 constant 1644 mensium 994| Quotannis 141. 461, 2. nt 2.| bee 1367 pony te 1370 mul- rapto vivens #52. Ex rapto 
im amputater 15. militam wumerus 1224 minn-| £07. 715 recurrere §07,2| titudo ibid. darum tem-| vivens gens goz vivo —tbid. 
18, 8s. 260. 691. 971 | rum 1007 obeli to7o ordini- | Quotcanque 1154 modis le deems venditoe 1347. Ad| Raptor kr 
ad 20.| bus constana 1454 ha- | Quotidianas consuctudo cum ali- excisionem pertinens | Raptrix ibid, 
Sine Querelis 978} bens 971 ramos 1078] quo 575.577 febris = §75,2| 1539 Rap ( (a.) 182 repente aut su- 
bande gannio 77,2] scheenos longus 1504 sonos | Quotidianus ibid. 2. §76,2 victus | Radii rotaram 773| _ bito ibid. sursum ibe, 
ol 18. om 3 — 8 1716 ae mquans meee eomne we tad pulso 822 — tis ibid. 2 eer ad 
,» 2] 1508 toros conja experta wg 6, 2. mn 100 
a8 ibid.2| gor versibua constans 1454 on ga 3 aes Radios ejaculans 238 jacio ibid, oa ae 
18. 691. 971 lamentibili| uloarum 1133 voces + oe 1153-1154] pulchroshabensisid. { Texto- 
voce 753.1189 passim 753 vi-| 1716 voluminum liber 1546 i ibid.| ios conficiens 1288 | Rara folia habens er: 905 
978 i 1224, 2 modis ? 1153 | Radius solia roo fulminis éid.| Raram barbam habens 1344 car- 
incusatio sortis sum 971 quefiidam veru 1070 to die t154| 1} Textorius 735. ~ Rotw773.| nem habens 1383 
et flebili voce loqaor 1 Quinquefolium 1705 not 1153, 2 zo Hostorium 956. {Os cu-| Raras columanshabens 1434 
691. 1078 | Quinquefolias 1338 jnotuplex thid. 2. 1154 735 | Rare 171 seminatus 1440semino 
5. 86.691, 2. 7¢2. 971. | Quinquennalis fey ts — THS3, 2. 1184, 2 Radix 1369 dulcis ibid. montis| 1441 
978. 979. 1078 animus 1034 Quingnennio trg4] 1141. 1198. 1306 unguis 1112) Rarefaciendi vim habens 171 
Bon 973 sum ueonis bid. cualibet ibid. | Rado 723. 770, 2. 771, 2. 922.| Rarefacio ibid. 950 
Questus, ds 978, uenuiom thid. i 118s, 2] 1064, 1065. 1468. 1770.| Rarefactio 171. 950 
Qui 370. 1069. rtgo. 11g3. 1867. inquepartito A es aqqeie a. Igo, tigi.) 1773 BP 106s in- ee 95° 
Qui 11st, 2. 1349 fierl potest | Quinquepartitus 5 #853: 2. 17) +4 super 771 intus 1065 me ibid. ibid. 
isted? 1349 fierl potest ut, jaqueremis 487 am. t 464.|  novacula iéid. novacula leviter Raris intervals 170 
&c. 988 tandem 370 nquertio. ~ Quinquertii vi- “i, 5) Sts. STF. 578. wt 1066 noracula in orbem did. | Raritas. ~ Laxitas 171, 2. 950. * 
Quia 202. 460. 106g. 1161. 820 resperneceret § 84. Scythico more 1425 subtus| { Peouria 1434, 2 
1156, 2 wertium so. 818 b made S eanden elon 1066, 2 im superficie 1065. | Raritudo terre 170 
Quibas 11g0| Quinquies 1224 tantus ibid, 2 BBY tgs. Que quam ita pate. 1771 unguibus 137 | Rarius 45° 
Quibuscnaque . | victus 1583 t155 | Rador 164, 2, 1065, 2. 1770 no- en ee 1193, 2. r : 
Quicquid acciderit 989 nta pars O70. 1224, 2 oct wien 464. 1787} vacula 1065, 2. 1066. . 
ar be 1091. 1153. 1867 ‘intam partem persolvo 1214 thico more 1425 Rao cpillosbabeos 1768 pls 
? hid. ergo? 344 est cur tana ibid. Radola 770, 3+ 771. 774. 922. 1972 
1156 est quod? ibid. igitar? tants thid. R. on 5.1770 Raras Lao, non dams. 
370 ni? 1349 rei agis? 1756 ntarius g72 alter thid. 755 O50. © 1768. { io- 
sibi vult? 408 tum postea ? “43 tuplex 1224| RABIDA 932 Remme Gaoslisloek 215 uens, peuuria est 
ad Quid ? 1 ibid. | Rabidus 931. 932, 2| Rameotum wr Ther 714. 7°, 2.) 1434, 3 pulsus ijt 
= 30. 1567 plo major ibid. majorem | Rabie agitor ibid. > concitatas Hr) 1064. 4371. — 1747 
t Nonmulli 461 i facio ibid.| sum ibid, percitus sum =—134 parts 1 
5 ibid. 3} ad Rabiem agens 932. In Ra- po destringendo et deter- ona POE OOS 1489 
1567 | Quintus ibid. bom poten Fano OFtd, age Mad. gendo detractum 1770, 2.| Rasura 1064, 2. 106s. 1770 per 
287. 561. 607. 979, 3. nrg 1090. 1160quod 202} — agor 1771, 2 poraculam 06s 
t160, 1574, 2 certe 979, 2/| Quippinm 1567 | Rabies 931. 1687 furens as Ramex 741 aquosus 742, 2 cal- | Rasura qui opus habet ‘iia. 
corte qu ye —— tari 512| Rabiosa 932| losus ibid. carnosus ibid. in-| Rasus 770. 922. 1064. robs. 
Quidem 287. Et Quidem tio 1503 | Rabiosus 1.932, 2] guinis 74i vericouns 749 ven-| 1770 bene 1066, 2 circum- 
1, 2. Ne quidem trg7 di- tor Ro2. os4. a 1503 | Rabula 16, 328.1363] tosus ibid.| quaque ad cutem 1066 
ctu Quidem fas est 989 nomi- Togo. 1150. 1667. Nescio| Racematio 1704 | Rami 1366 majores et ombro-|  iterum tid. non 177" 
naretur Quidem 141 i quis 350. Si quis 1567 | Racemationem facio ibid,| siores 1420 tenelli 1606. [ Flu- | Rata tn fides 852, 2 spes ibid. pro 
dem t70 unos Quidem 170. 1567 | Racemi in modum 264| minom 732| rata parte 967 
its 424. Ut Quidem ce isplam 350. 1567 alius 7” Racemiger 1450 | Ramice aquoso laborantes i? Rate abiegna 1374 
1567 | Quisqne 442: Digressi sunt in| Racemo 690 | Ramicosus Ratio. { Mens 890. 897 dictat 
115s. ts67| suam Quisque civitatem rug. Racemor 264. t704| Ramorum gestatio 1668 | yo. { Causa 84, 2. 1051 fallax 
% 536. 580, 2. $83. pe domum Quisque suam | Racemosus 264, 2. 1175 | Ramos paucos habens 1078 pul- cujus reddi non potest 
dog, tat 656. 678. 938. 1193, 2. Racemulus 1704|  chros habens 1135. In Ramos Sor. 1 Cura 1079 habenda est 
1314. 1§99. 1722 ab au ile 1379. 1424. 1490.| Racemus 1450 relictus post vin-| duos findi 1078 «tuos qui spar-| mediocritatls 1473. 1 Condi- 
Me he rebas 437 pacis arid thid.| demiam i704] gitur ibid, multos dispersus| tio rgsg5 nostra aliter compa- 
2,2. TSomnns ibid. 1193 Quisquilias lego 887 | Redendi vim habens to6s| tid. quinos qui dispergitur| rata est 420 victus 664. } Mo~ 
582 1567 | Radendo oe 1770. vty ibid, tres divisus ibid. por A via 1072. 1074 2. 1203. 
28. 582 facio s8o, 3. vis 1185. 1186. 1607] detergeo 1770 detersus ibid. —— in materiam converti aot 1074 
1Dormire g12. {Nihil mo- facto big wap A 11st, non perfrictus 106s non poli. 1078 efficiendi ctigesa 1I77. 1205 
vere aut tentare 1766| 1952. 1349. Ex Quo 464. Si] tus ro66, 2 penetro 1770| Ramosus 494. 755. 769. 1078,2| loquendi 1074 pecunim com- 
Quiescet mox 238) Que modo 1 : ad Radendum idoneus 106g} non ibid, 2 1205. { Supputatio 
nen raspy 1597 | Quo magis thid. minus ibid, ¢ — 1066 aE Ramulis carens ‘6 7 bene inita 899 bene sub- 
453- 518. 580, 3. 582, iae. 4 Ln guves lorem? doh Ramulos amputo ibid, sealens ducta ibid, calc me 
+ ag See. 656. 1193, 2 Tit4. I1G0. H1K1, 4. FESR Sonate lobia: Wha’ ian habens 755 | et perfecta 680 qua- 
1194, 3. 1599,2 alternis 1194] conferam me? trst confugi-|  cilem aggredi to6¢| Ramulum unicum habens Ho 8g 
nee apud in a laboribus| am? ibid. convertam me? 72¢ | Radi qui potest ibid, | Ramulus 255. 588. 755, 2. 769, jiaemcias tecte 899 non recte 
g12 simul 1194. [Nihil mo-| lascivia? 1151 malorum id od f- Radiare 238| 3. 1352 adnascens ramis ma-| goo 
veo, aut tamoltuari desino| pedes ducebat, ibat 1 Radiatus too} joribus 170g tenellas 1054.) Ratiocinatio pracy ys 899 falsa 
582. ~ Morior t193- Mego 1181 terrarum “uid. Radicamentum 1369 101g goo wine ibid. 
Quen vs 582. 869 | Quoad 989, 2. 1168. 1320, 2.| Radicarius ibid.| Ramus 119. 454. 4094. 754. 807./| Ratiocinationibus fallacibus de- 
s82| 1788, 2 ejus fierl potest 364 | Radicatio thid,| 1078. 1544. 1350. 1351 gran-|  cipiendi peritus 
on pred 869. s8o, 2. 582, ag 515 vencrunt 989 viret| Radicatus bene 1370 bene sum| dis 97. Martis 1078 novellas | Ratiocinativa vis 
2 612, 1599 continess te sBo ibid.| — ilid. ne 1316] 101g, 2 olive $87 | Ratiocinativus ibid. goo status 
per Quietem 1106, 1627, 2 1rg§t, 3 | Radice carens 1369, 2exuberans | Ramusculus 114t| = thi. = 
Quieti indo! 1s0K gion 134. 443. U114.|  thid, proveniens 1712, A Ra-| Rana 246} Ratiocinator 897.1774 fallax 
Quietior sBo. s82} r1gt,2 dice foliatus 1705. Cum Ra-| Rane iv morem uato a4 Ratiocinatorivs 
Quietis amans ibid, amore tene- Quocunque modo 1ogr. 1349| dice ipsa 1369. 1370, 2 tote! Rava virides Katiocinatu difficilis 899 








IN-D E X. 

















Ratlo- 


Ratiociniorum S98 
Ratiocinium oe 
Ratiocinor 36. 499. 885. 


8g9. 1075. 1774 Teete Bag 
Rationabilis 898 
Rationalis 897. 8g, 2 
Ratione carens res preedi- 

tum esse 1752 preditus 897. 


immunites s11. Alia Ratione 
119. §05. Aliqua Ratione 
114. Certa Ratione 1375 
non sine certa Ratione 1037. 
Com Ratione 897. + fit, 
seu, non abs re Sgo. 
thone 106g. 1151. ak Hac 
Ratione 442. 1071. Tlla Ra- 
tione 443, 2. Nalla sai ha- 
bita Ratione 1053. Qua Ra- 
tione pe 11st, OR 
1 maxime jane 
fork poterit 1153. Si qua Ra- 
tione tigi. Sine Ratione io 
Rationis usu 
Rationem allegans hance 527 ot 
83 habentes nullam in- 
forarun rn goo 
458. . Goo. 1O7g. 
1573 ses alieujus 104. 256 
mei §27 mei nal. 
Bo8 1053 = and _— 
alicujus 
bere alicujus rei 256 abut 
hanc, tt absolveret 84 inco, 


id est, computo 897, 2. B99 
ineo cum aliquo reddens 
891 reddere 510, reddo 


§10 reposcor administrati et 
gesti honoris s10, 2 subdaco 

256. 897 
bes argentarioram ct si- 
millum hominum 319, 2 con- 


ferre cum servis 77 confice | Recenseor 


non calenlis 897 reddo 899 
referebat quotannis ibid, re- 
fero 169 refero ad wrarium 
ibid. A quo Rationes non pe- 
tuntur 899. In Rationes et 
ealendarinm referor 320 
Rationi consentaneum 428 con- 
sentaneum est B90 Don con- 
seotancom 898 secus quam 
consentancum est B99 con- 
sentancus ibid. non consenta- 
neus ibid. ~ Reddendse ob- 
poxius §11 reddenda non ob- 
poxius ibid. 2 
Rationibus fallacibus capi qui 


potest goo falxis decipior ibid, | Recepta 


Rationis carentin 898 com 
non sum ibid, expers ibid. - 
opia ibid. pluscnlum habere 
videtur 417. {¢ Redditio B99 

actio 510 
seends peritus ibs 

Rationum codex 899 subductio 


ibid, 

Ratiuncola 303 
Ratum facio 416.852 habeo 852. 
83 haberi 852 
Ratus. ¢ Autoritatem bobens ib. 

Raucedo 


270. 344 
Raucesco a. 
Rancitas 
Raucum creperumque sonum 
edens 736, 3 creperumque s0- 
num edo ibid. 3 et a 
quid sonare facto ibid. 
Rancus Renter 2 
RE divina non peracta abiit 628 
infecta 1318 ipee 1757. Ab 
Re 429 est ibid. Abs re 784. 
§42. 958 non abs Re 119. 
1499. E Re nata 1608. In 


Re gerenda 474 presenti con- 
siliam eapio 1502 
1372 
Rewdificatio 1083. 1414 
Remdlifico 355. 841. 1083. 1135. 
1414 
Realis 1313 
Reatus 44. 1587 
Rebellio §78. O38 
Reboo 755. 1020 
Recalcitro 881 
Recalfacio Goo, 2 
Recnlfio thid. 
Recalrus ibid. 2 
Recantatio 52 
Recedens 1585 


Recedere a proposito 833 facio 
1766 


Recedo 408. 499. 661. 1665. 
1717, 2. 1718. 1764 celeriter 
903 ¢ 1764 introrsus ibid. 
sensim 1718. 1764. 1765 

Recens 68. 329. 1038. 1039, 3. 
1326. tgt3. 1652. 1746 me- 
moria 329 scriptum 1039 

Recens 329. 642. 1038, 2. 1039. 
1326. 1652 absolotus 1532 
acutus 602 adesus 262 qui ad- 


venit 498 aspersus 1352 capsus 
8e2. 1540 celebratus choreis 
7st rts gre pe 1240, 2 
coaguiatus tbid. a 
ctus 886 combustas 


pactns 1240, 3 conditns B41 
constitutus 672 erematus 686, 
2 cape toa 405 a 
1434 editus parta g27 qui 
fluxit 1363 elaboratus P3 
excitatus 1150 excoriatus 359 
expreasus 608 extructus 354, 
2 exuscitatus 1150 fabricatus 
yoo, 2 faetus 481. joo, 2. 
1546, 2 formatus 1613 fossns 
1146. 1405 genitus 290, 2 
293. 294. 29. illitues tog im- 
molatus 628 1540 inl- 
tiatas 1533 institutes 672 qui 
interlit 1676 inunetus 1758 
lotus 926. 1278 lugens 1220 
* mixtus 731 molitus 166 mor- 
tuus Gog, 2. 7oo nati 186, 2 
natus 290. 293. 295. 
IIL. 1712 nexns 1265 nupta 
553 outritus 1390. oe obor- 
tus pador oe occisus 1494. 
165§ oftus 290, 293. 294. 
a 7 paratus 1546, 2 
t 1564 peremptus 1652 
a eeeaiua 1201, 2 pictus 324 


plexus 1265 rediit 185 scri- | Recisio 


ptus 324 sculptus 310 sectus 
1539 temperatus 731 tritus 
1540. 1564 vitiata puclla 1676 
viento 587 ustus 686, 2 
vuloeratus 1g70 


177. 178, 2, B82, 2. 899. 1034. 
t410 cum aliis 886 nomina- 
tim 1108 una 1410 inter alios 









IN D E X. 


tro 363 intus, vel in medium 
462. 1 vicissim go una 
364. t Excipio, pio ibid. 

ad me 870 domum 1084 

itio 1063. ~ Me 788, 3. 
790 me clam 1og7 me intra 
vel intus 1585 hey me 
in periculo 1460. { Polliceor 
363. 670 ad me el in me 363. 


364 me facturum 416 
ior. J Reeuperor 872 
t Domum 1084 


qui Recipitur wgre 
Recipluntar amice 
Reelproca flueata habens 


.| Reciprocantes fluctus habeus 


1374 
Reciprocare euripi modo 
Reciprocatio age 799.1361. 
1478. 1479 "587, 3 
— 1249 aque 1363 | 
79 qua eadem persona agi 
ot pasitur - 


Reciproce 1479 

Reciproci cursus fioctaum 208 

1361. 1479. I 7 

Jot. 1475, 

Reciprocum iter 1074 mure pi 

Reciprocus 1057. 1189. 1363. 
1480. 1598 cursus ibid. sonus 
583 vortex 


S13 


Recito 546, 885, 2 memoriter 7. 
1470 orationem ad dandum 


enone doctring mem ar 


Reclamatio 
Reclamo 259, 260, 2. 288, bn 


Recreatu difficilis 
Recrementum 956. 1427. 1705 








. | Recriminatio 


871 


metallorum ustorum 1447 


Recreo 789. 838. 1193. 1343- 


1778. 1779 8 morbo 1496 me 
11280 


Recreor 562. 1378. 1658 a mor- 
bo 1496 animo 850 ex morbo 
78o. 1351, 2 

Recrescens 


56 
18. 6g 
Reeriminationem habens —thid. 
Recriminatorius tid, 
Recriminor 18. 38. 691 
Recta affectio 1136 cogitans 
tog4 foramina habens ¢ ‘569 
linea 509 loquutio 471 —_ 
398 oratio 1365 pugna, i — 
ex aperto conserta 962 


ture 326 a mts asad 

56, 2 vin OD. 510, 1525 
Recta facie dico As linea 1326 
linea progredi 510 mente pra- 
ditus 1054 oratione utens 1365 | Redacti 


A pg EO 
10, 2, 639. 1 

605 siverven Di Pr Tn 

640 ambulans 75 feror 639 

ferri 1667 ferunt me pedes 

1309 quem ferunt pedes ibid. 


fugere 113§ navigans Penta- 
jin 510 procedens 1208 pro- 
diens in aciem 61 spirans 
1282 tendens in 991 
volans 1236 volare ibid. 
Recte lines porrectio 510 


Rectangulus 

Recte. { Directe, non ieee 
239. 509. wi 1134 currens 
1598. { Bene, convenienter, 


BR6. 3 Oommemens, pereurro| 634. 815, 2. 1300 interpositis| decenter 232. 239. 369. 514. 
497° testibus 694. 1134. 1584. 1587. 1619 
§03. 885 | Reclinatio 7 ago 1286 et ordine constituo 
Recensere. t Diaumerare, lu- | Reclinatus ibid, 927 decambens| 810 efficere qui omnia = 
strare 503, 2. 1034 exercitum qos 1136 fectum waa habeo 167 
W7 Reciino 764, 2. 765, 2 im dor-| ingredior juste 1 
Recensio 178. 321. 503. 886 ci-| som Ss0 juxta 7frs, 2 me 764 loquor 471. Ny s- 1365 
vium 1774 que fit lustrando| sub 766] seribo 326 sentiens ct judi- 
et inspiciendo r410. In Re-| Reclinor 764, 2. 76g sub = =766] cans go8 sentio 398 succedere 
censione desiderari ibid, | Recoctus et 175 valeo 1619 vaticinans 
Receasiones 1637 | Recoguitio 1415 census rg16 cle] 950 
Revensiti viri T4t0}  viem 1774| Recti mores 1210 
Recentem meerorem habens 740 | Recoguitor 304 | Recticortex, roboris species 1685 
Recenter 1039 insculptus 1726] Recognosco 305. 503. 886. = Rectissime 639 
interfectus 1652 sculptus 1726] census in Rectitudinem crescere 1712 
Recentiorum more 1038 | Recolligendus animus est is Rectitudo g10, 2. 1134. 1712 
Recenti editus 1564] Recolligere animum 10 se meatuum 1210 
Recepit in se omnia 372] vires Recto corpore preditus 1135 
omnis terra in usum | Recolligo 11 animam bia fe fila] cursu contendo 1598, 2 cursu 
medicamenti 1251) dilapsa 996| qui fertur 1236 cursu pergens 
Receptaculum 362, 2. 363, 2.| Recompensatio 1392] 1598, 2 cursu progredior 1309 
364. 1764 Reconciliandi vim habens 116] impetnu ferri 1236 itinere pro- 
7 6s, 364 — 114. 116, 2, 117.] gredi posse 1210 tramite g10 
Semen 363, 2 364, 3. 790.) 2 35+ 1459 tramite progrediens 1210. A 
870. 872 in wdes 1084 | Reconci! Nassndiies : 116.186] recto cursu, seu recta via aver- 
Receptor 363, 2 Racal difficilis 116. 197,] tere vel depellere sun 
Receptorinm tbid.| 934 facilis 116. 117, a | Rector 468. 640, 4. 1326, 2. 1555 
Receptrix 362 | Reconcilio 11g. 116. 117, 2.118,| omnium 966 populi 881 pro- 
Receptu facilis 364) 175. noes, 338 vinci 192 poerorum 1038 
Receptni cano go quod = Recoucilior 116, 2, 117, 2. 118] Reetore carens 468. 1998 
signum Reconcinnatio 186 | Reetorem non babens 
Receptum ac moritus algun: Reconcinno —ibéd. 1353. 1415 | Rectores curroum 1293 oma 
tum 664 usu 1ogo est more | non R 1§10| 4326 
664 Reeondens nihil id. 1 8 B42 
Receptum difficilem facio pe Recondentia cibos animalia 606 | Rectos meatus habens 1210 
do alicui Rocondere animo 1556 in crasti- “sod babens 1309 ungucs 
Receptus mos togo non joa, num 1g10 1112 
365" Recondi qui solet isss bene Rectrte 640 
Receptus, ts 147 quod solet 606} Rectum accentum do 1525 ac- 
in Recessibus interiori Recondita res 1558) centum habens idid. et equam 
1026 Reeonditoriam t55§| 134 ct minime obliquum di- 
Recessim cedens 1138 | Recondita asservatuque dificil cendi genus 471 facio 1135 
pean ad que seosim a fructus 606} intestinum g1o judiciam 639 


hocmn 409. 659. 736. pon 
1026. 1764, 2. 1765, 2 ae 
776. 848 extimus 

Recessus profundos habens ois 

Recidere qui vequit 1328 

Reeiderunt res huc tandem 461 

Recido 109s. 1254 In morbum 

tos6 


Recido 799 breviter 1538 

Recipere ad sese 72 aliquem 
dorso 362 crimen in se 363. 
364. fgo in wdes 364 in se, 
id est, promittere se pang 
turum 362 regnum 789 se, id 
est, retrocedere 

Recipiatur ut medicina 

Recipiendius 

Recipicns mortuos 363, 2 omnia 
ibid. 


Recipio. t Accipio rursus, recu- 
pero 788. 78g. 838. Bro. S7t 
auimum s91. J Capio, conse- 
quor, reporto 181, 523. 871 
gratiam, id est, rependitur 
mihi gratia iid. { Admitto 
362. 363. 364, 3 in amicitiam 
et societatern 3623 in me even- 
tum rei 415 in sioum 787 in- 





Reconditum asservo itid. cme 
720 occludo et obsero = 1510 
Reconditus bene 1§tt a longo 
tempore 1562 non 1§10 sum 


720 

Recondo 606. 758. 1510, 3. 
155s. i558 in 1557 intro 
1g10 in thesauro 606 veluti 
thesaurom ibid. 

Recoquo £34. 1226 

Recorroboro 1378 


Recordans non 
Recordari 459. 869. 1657 


faclo 
ibid, 
—wette oe ille bujus too7 pa- 
ternorum institutorum iid. 
Non Recordatus se csse ma- 


eee 1083 
si Recorderis proterita 1007 
Recordor ibid, § 1008. tos3 
Recorpero 828 
Recreamentum 1779 
Reereare §49 = 


Recreari ex aati deliquio 1778 


nasum habens 1371 Don est 
107- In rectum erescens 1712 
extensio 1525 ferri 1667 se- 
cans 1539 seco #hid, sectus 
1538, 1539 tendens 639. 1524. 
1525. 1665 tensus 1524 
Rectus, ¢ Arrectus 11234 status 
corporis 671. {~ Non obli- 
quus, in rectum tendens, vel 
tensus sog. 639. 1134. 1524. 
1538. 1665 efficior yt 
cessus ibid. thorax 65 
eg a t Metaph. 1134 
§°9 
1252 


ibid. 2 
ibid. 
638 


Recnbitorium 
Recubitus 
Recabo 
Recumbens 


Recumbo 574. 720. 721. 764, 2. 


Recreatio 838. 870. 1193. 1280,]  f2g1. 1252 una rd 

1778, 2 animi 40] Recuperandi vim habens 838 
Recreatorius 838. Bro Recuperare 1179 benevolentiam 
Recreatrix omnium vitis  §94| subditorum 690 





anal 10S]. 1895. ish or 
FL -peonnonl 1587. 1595, 3- 1598) 3 


1 . 
Recurvatio ” or 
Recurvor thid. Fo2 


Recurvas tid, 757 
Recusans pullum sumptum 43 


ae eS ee 


84 

Recents Np. 180 simulata gt 
Recuso 67. 83. 143, 2. 180. 409. 
439, 868. 888. i1s2. 1670 
non 362. 1717 nuta 1042 per 
igneviam ageredi 1094 simu- 


Reet A ncaa aud. 


1§ts 
Reta in servitutem 401. 


Recon a eri pre de 
Redactus in potestatem 1 us 


servitutem 1307 bon 
servituters 


non obnoxius .2 
elves arenes tase 80 nt 
bd 
tam iid. in firmon 1384 ie. 

rum ae barbaris 452 
poeelict caer Alpaca 
oe vicissim sonum acce- 


ReMi CH debet ee 
x tiores 1426 
Redditio, » Fetriba- 


io. 8. dg t Figura ora- 


Redditionem non habens iin. 
Redditu facilis 


aho. 

pari 1284. 
tJins 1756 jura 382 oraculam 
1754 rationem 891 rationes 
899. { Efficio, facio 347. 526. 
663. 664. 1415. 1531. 1636 

eet 1 Restituor 380. 66 vi- 


380 
peeve dhcblhcens sence 
1514 
Redempta est magna pecunia 
933 
rr ibid. 2. 934. 1378. 
1753 
Rederptionis pretiam 114. 953 
vicissim datum 
Redemptor operis 877 recta 


m,| Redemecene S}7 wortgntiane 


Ph 2 1783 
Redempturas facio 17 
Kedempturus libertatem mea ce- 

de - 14. 
Redemptus est 


1378 
Redeo 446. 497, 3- £46, 3. 547- 
$69. 701. 789. 1043. 1044, 3. 
1086, 1057. 1211. ast raza, 
2. 3479. 1595- THOS, 2. 1 
1764, 2 ad intellectam 1 
ad me se. 1047. 1281. 1658 
ad sanam mentem 1047. 1054 
prosary 1057 circuitn 1765 
r per ghee de in gratiam 
116. 1 imino si- 
oval ibid. oy laiwer toe 


pent dictum) 1073 
Redeundum est r2a07 
Redhibeo a0 
Redhibeor 1479 
Redhibitio 


30 
Retiens tog7 in orbem Sis, 
21 

non ——— ullius war 


oka | Shcatains: sik apechilaie Gla ot 


Recumbere juxta freio 765] famem 1663 ad insaniam 1586 
Recambit in te res omnis 720 in| in potestatem gf. 12584. "éés 
virtutem tuam imperium Ko-| in tranquillam p 663 
manum 184] Redigi. ~ Devenire 642 


Redigo. ft Adduco 3§ ad ni- 
hilum 441. 442 ad pancitatem 
tooz ad paucos 1095 in an- 
gustum 431. 438 in cinerem 
1547 in extremam necessita- 

tem 


tem 447 in potestatem 1517. 
1731 in potestatem meam 
1285 in servitutem 38. 401. 
a” 2 io statum meliorem 
Redigor 35 665. 667 ad memdi- 


Rediguat ad similes efeitos 


Referentar in potestatem 288 
peregre 


Rediit 374 
Redime salutern morte 1783 

Redimens decimas ibid. 
Redimere. 437 
Redimiculum 67. 1477 


Redimio 367, 2. 1263. 1463. 
1464, 2 circumcirca 1464, 2 
—_—o sertis 1463. 1464 


1§20 
Renan 1463 lauro 720 
Redimitus 1464. circumcirca 


ibid. coronas spicea 1465 co-]- 


roma palchra 14b4 non 264 
serto 1463 sertis.maultis 1464 
Redimo 21. 114. 496. 933. 934, 
3: 1294. 13205 2. 1376, 1378. 


1783 vicissim , 934 
Redimor 933+ 934s 2. 1713 
17 

Redin 1039 


tegro 

Redire gt. 1179 ad aliquid in 

sermone et disputations 546 

cum exercitu 551 qui potest 
quotan 48 


1056 nis 5 
Rediri unde nequit 1057 
Reditio cum exercitu 


«5Sts 
Reteeres 10g6. 1057 non ibid. 
Reditus Got. 790, 2. 1056. 1057. 
Sy 2 Lo74. Paar. 1478. 
crea. 2 an P 
tarum in idem signam 665 
per circultam 1765 difficilis 
vel infanstus 1057 exulum 34. 
1074. t Proventus, obventio 
212. 869. 1072. 1073. 1075. 
1205. 1206. 1658. 1664 an- 
pws 2 
Reditus dies 1056 expers 1057 
Reditas, } Obventiones 548 qui 
ex ipsa somma ma- 
nant 712 percipio 1075 
Redivia teat 
Redivivus 252, 2. §§0. £305. 


TAI. E702. 1777 
Redolens terram to78 
Redoleo to79 una thid. 
Redotere lacernam 1078 
Redolet unguentum caput meam 
ibid. 
509 


gst 
ae 
pristioum, statam 
Reduco 30, 2. 31, 2. 34 od 
ad concordiam 186 ad sanam 
meatem 1693. 1697 domum 
exilio 34 salyum et incolo- 
mem 1430, 2 uma exulem 34 
in veram viam 1479 vicissim 
seu e contrario ar 
Reducor 30. 31. 1658 ad bonam 
a a pon eS 


Riedie S05 siecle 


t cieatricem 1063 
Redundans 159. 467. 806. oh4. 
1231. 1268, 2. 1301 humerus 
civinm 1738 
Redundanter 467. 1232 
Bedentontia, 9 464-9858; 1908. 
130!, 2 crapu gio 
258. 466. 1232. 1267. 


Redux 1482. —- 1587. 1588 
Reduxit domu 111g 


— 1286. 1415. ts 
Refector 1285 
Refellere sententiam 469 


Refelli qui facile potest 451. 588 
qei non potest 451 == 


potest 
Refello 450. 451, 3- 834. 889. 
1061. 1353- see 1419. 1781 
984. 1267. 1338. pe 
Referendo pedem 
Referens ad judices 
Referio 799- 1176. a 
Refero, { Reporto, reveho 
790. 1658. { Reporte, con- 
sequor 1659, 2. { Attribuo 
1658 hoe acceptum loci geniis 
81. 2 Par pari 131. 2 Me 
poo pedem 446. 1311. 1478. 
1479, 2- 1481. 1283. 1765 pe- 
dem ona 1478. } Reduco 30. 
16<8, ~ Narro, commemoro 


7- 1658 memoriter 1470; 
TRenuntio 8. 1658. ft Ad 
, Populum 1756 ad scuatum 30, 
1653. {lo acta 319, 2. 320 













IN DE.X 


Refragatio 

Refragor 45. 219. 307. 
Brg. 1211. 1300, 143 
1526. 1612, 1648 


» shige 


1g3ni 


in album 1659 in commen-| 661 buic rei 
tarios 319 in numeros mili- | Refrico 1601 
tares 321 in tabulas 320 ra- 3 sac ier more 1779 
tiones 8g9. 1659 rationes ad | Refrigerando vas 
erarium ibid. [ Replico 1665. 1778, 5 
2 Me, id est, orationem ad /ad Refrigerandum aptus ibid. 2 
pacem 31. { Similis sum | Refrigerari qui potest 1779 qui 
na 1661 sum simul 1638 —— shad. 
r. } Reportor 789. 790. | Refrigeratio 1372.1778, 4.1779, 
{ Reducor 30, 1658. YAtti-| 3 i 7 
neo, specto 569. Jn acta i 1778 
319. 320 Refrigeratorius 19779 


ad aliquem rem quam- 
piam tanguam ejus autorem 
169 ad populum 36 ad sean- 
tum 30. 1660, 2 beneficium 
473 beneficium cum foenore 
131 gratiam 113. 380. 1213. 
1727 gratiam parem 472 in 
numerum 663 in Dumerum 
amicorum 319 inter srarios 
321 inter orginem 
generis sui ad Bhan 1658 
par pari 136. 654 pedem 
30. 1306 pedem cogo 1481. 
t Exponere 470. } Reauntiare 


Referri alicul 720 ad 
gr dices omuia 1658 in al- 
321 rationes 


Reins 18 magni 965 nihil 441 


Referte mense omni 
ferculorum 1031 sant y seman 


opibus ad vitam necessariis 


Reformo 841. 1260. 1376. 
Reformor 


Refoveo "387 
Refractario ingenio praditi 1527 
Refractarias 1201. 1517. 1585. 


1642 
Refractio 756 
Refractus 787 
Refreuatio 78a 
Refrenatu difficilis $78 
Refrano 40 













i facilis thid. 

qui frigeratur ventilatiouc 
1372 

Refrigeratus 1778. 1779 

Refrigero 1777. 13778, 3- Ls 
4 contra vel vi 17 
1779 leviter ibid. prius. Hon 


Refrigeror 1778, 2. 1779 
Refriugo 756 3 3 
Refrixerat quod agitatum 


fe map mittendo so 
Refugiens aquas 1623 

Refugio 1248 pret timore 3 = 
P aaa ae vito te7. 
167 

Refagium 410. 1658. 1673, 3 
1764 

Refulgeo 879, 2 

Refundens parum 1740 — 
cum usura 

Refundo 231.1737, 2 ates 
cum feenore 1740 multo com 
fernore ibid. velni e foute 


oo fae a 3 "ps 18 10,3 
640, 3- 77 


I 
iis. i. to 1037. 1 
2. “gr Hage 1288, int. 
1 1482, 2. 1734, 3 freno 
fe 18 1287 horas 1038 
im mes ona 
29. 245. 640, 2. 182 
Reeredi 216 facio 
Regredior 
Regressus, is 1310. A 













219. 1313. 1526 7 S11. 673. FOR. as 


ale ertium O3 " 
— id est, perth digits im- 
aa. P ; wid. 
Regu Da O4 

is ai ikeat 


Regulariter ibid. 
Regulus 245. Avis 244, 2. 


1594. % Serpens 245 
im osor ibid. 
Rei diving faciend™ primordium 


1534 divine faciende studio- 
sus 628 familiaris dilapidatio 
1677 familinris di 
peritus 1037 familiaris dis- 
peusatio iid. fumilinris dis- 
pensator ibid. frumentarie pe- 
nuria 370 nihil mihi fuit eum 
Otbryada 777 summa 1098. 
Quid rei agis? 1756. Quid 
rei est tum virgini com rs 
lena ?. 
Rejecisti timorem Dei a te Ari 


piece ceenarum 1005 
mtu 279 
repadiatio 229. 

1318, 2. 1284. 1424. + Im- 
probatio 397. 1 Exscreatio 











He 


Religiose “i 2. 1386. iby 
colo 883 colo 
Deum 1386 lino 877 quod 
fit 1387 instituo et observo 
615 jure 1108 tractare 1354 
Religiositas I 
Religiosum id ei fuit ibid, 
Religiosus 598. oth, 2. 877. 
1386, 1387. 1650. 


— nnllom ison 


1034 
Relinquere locum et cedere im- 
probis go6 ordinem gos spem 


tbid. 
Relinguo 436. 437. $39, 549. 
- 935 


2- 997; 3 
a tergo ‘1063 hueredi at ia 
5 intas 906, 2 insuper yen 
go7 posteris 

Prius 905. 906 petinge oh 2 

virum, seu divortinm 
620. }Derelinquo ibid. ¢ An- 
teverto, precedo ibid, 


7 | Relinquor 415.904, 905. 907, 2 


in certamine cursus alio pre- 
vertente 905, 2 solus 1012, 3. 
1 Destituor 491. 2 Superor 


Relig 
oe te eee * the 


Rejecto imperio a se 178t 

|e ' 229 | Reliquari 

Re, R mallet | 925. “Bs 
jicere sperm ulm go4. gos. » 2. 9O7 

Rejiciantur plebiscita ad ci 3. E230. 1232 im, qus 


stratus 


Rejiciendi isti sh bas teste a0 


1266 824 in aligd vas to4g parum| = propterimprobitatem — 421 
lane-| Referti o84 saltus cadaveribus| 1740 seaturiginis instar 258.| Rejiciendas 230. 397 
2) + Rursus conflo 1741} Rejiclo calcibus impetendo 881. 
Refertum ease 236 | Refusio 767. 1737, 2| 7 Aspernor, reprobo, repudio 
Refertur gratia 380. De quibus | Refutandi peritas ~ B88 .'s 143- Fag 805. 827. 
Refertur ad senatum aut ad} Refutantis more 450 BOR]. 12 
popalum 1660 | Refutatio ibid. 451. 888. 1219. aa 52, 2. 1414. 
Refertus 280. 856. 984, 3. — 1404. 1584 scripti eos 3424. nt Hh 1601.1 he 
1267, 4 sum 1 Refutatoria oratio 1364| t Improbo jo4. 3% 
Referveo Refuto 450. 456, 2. g10. 834, 2.| + Differo, 
Reficere corpus ne 934- 1414, 2.1584 syllogismo| rogo 834, 2. tgs5- “1§60 te in 
Refcimur boc piscium genere|  contrario goo] = aliud tempus 237. 1781 im fu- 
1378 Regalis 244, 2] turum 1554. J Remitto, trans- 
Reficio, $~ Reparo s97 consu- | Regaliter 143.245] fero 1658, 2 ad judicium al- 
endo 71s muros 1527. 3 Re- —— 655 creo 245| terius 229 ad majorem pote- 
creo, refocillo 1343. 1779 cibo 367 non habens statem 31. ~ Evomo go 
189 me 1658, 2] Regendi a actio 1038. In| Rejicior, ~ Coutemnor, repu- 
Reficior. } Recreor 1378] Regen wie. dior 229. 450. 1g61. . Impro- 
Refictio 12 ioa~2)". < ag2. 294) bor 39 
Refigo 573 | Regenero ihed. | Rejicit causam alter in alterum 
—— 1260. 1261 | Regente bomines Deo 1034) 1658 
Refiagor 1260] Regere sto. 563 babenas = 510 “ Rejicitur vel excreatur wgre 
Refixio 673 Christi, qua sc. e¢| Regerminare facio 587 2 facile at 
cruce fuit exemptus ibid. | Regermino 254. 58) 7.3 ast ‘Rejiciunt cruenta 1658 
Reflans 1289 | Reges 1317 sine rege 24§ | Reipublice administratio 1299. 
Reflectens pedem 1309 | Regi a nobis 564 ‘facilis 1go qui] 1313 administratio prava 1300 
Reflectere PL’ at 39] compositio et coustitutio 664 
Reflecto fot. 7o2. 756, 4 lucem 3.244) communia jura et instituta 
204 im 14 lendorem Res dignitas 816 nines 8r.| babere 1300 fareo 819 status 
79 trabeado sursum 496 1298, 2 status corruptus 1300. 
Reflector joi, a. 756. 757 cane potestatis amahs = ibid.| Ad reipublicw administratio- 
Reflexa est cuspis yor | Regie 143. 24§| nem pertivens 1299. Ia rei- 
Reflexio 7o1. 756, 2, 1481. 1483 | Regigno 294| publice adiministratione ver- 
callida ibid. lucis seu splendo- Regina Si. 143. 244. 245, sor 1300 
ris 204 15, 2. #§68 aquarum 966/ Rejuvenesco §62.. togo simul 
Reflexionem lucis habens ihid.| =omnium 245 62 
Retlexo equo 1476 ; 282. 1198. 1766! Relabor supinus _ 
Reflexus {a.) 736. 757. 1359] ¢ i 188, 3-166, 4. 187, | Relanguit 1 8s 
Refiexus, 1478 2. 358. 245. 250. 1421, £227 Relatio. { Reportatho 7g0. ¢ 
Reflo 1280, ~ Adversus sum ai est 1227 positus 155 po-] ductio 30. Renanciatio 
ibid. pl paries 131 situs 1227.) f Ad aliquid 1326 criminis 
Refloresco 151} 1479 ; 1658 expensi Bog grathe 131. 
Refiua unda 1374 administro 1038 de-| 137. 934 ration 09 
Refluens 1363 seribo 326 uberem babitans lationem habet ad scopum 
Refluentes fluctus habens 1374 17% 1638 ; 
Refino 1360. 1631 janes ibid. | Relativus ibid. 
Refluus 1362. 1363 | Regionis descriptio 326 descri-| Relatus fuite prelio 789. { In 
Refluxus 1360. 1361. 1363] ptor iid. ditficultas 1766 in-] acta grg. 2 Repensus 472 
Refocillare §” spector 1410] Relaxamur ad finem prandii 171 
Refocillatio $38. 1778, 2| Regis amans 245 filius 244 lo-| Relaxatio 36. 1280, 2, ye 
Refocillativus 549| cum obtinens 245 more ago| 1722 animi 8351 
Refocillatorie 870| ibid. 2 Relaxativus 1722 
Refocillatorius 838. 870! Regius 143- 244, 2 morbus 643/ Kelaxatas 536 
Refocillateix viriam nuatnitio 850 Regnans in alto 966 late $15.| Relaxo 171. 536, 2. §38. 1218. 
—— difficilis 871 facilis 966 1469. 1722, 3 
Regnare S64 Relegare 1083. 1155. 1218 
neteits §87. 8358. 1343. 1778 | Regnator 815. 966) Relegari 115s 
Refocillor 692. 1378 | Regno 81. 143. 245. 815. Relegatio hid, 2, 1218 
Refodio ee 2. 1615, 2 in 245 inter oF] Relegens iter 1150 
Refodior a post 408 simul ibid. una 245) Relegere 
Keformatio 1260. 1613 ~—~ diguior 244 diguissimus | Relictio ges, 2. om 
Reformido 360. 1130. 1460. 1484 Relictus got 
mortem non ors Meal 275. 816. 1418. “sy Relido 1494 
: “3 affecto 245 forre apti Relidor 834 


Religatio 

»| Religatus ae 

Religio 334 367, 7- 615, 2. 877. 
1154. 1386. 1695 eat mihi 877 
invasit civitatem 334 o 
doxa 307 

Religione teneri 334. 526. 877 

Religionem ciens avimo 623. 
In Religionem trabentes rem 
ibid. 


Ce 









7} Rem 


+ | Remeare cogo 833 retro 


sout sub S85 mensa- 
rum qua excutiuntur canibus 
1645 cxercitus 544 
Reliquias martyrum continens 
bald 953 
Reliquit spelnncam gpe4 
Reliqaum Qos esse 2gt est 92 
quod est vie: 464 facio go7, 2 


S44 
Reliquus 119. gos. go6, 2. go7, 
3 sam 544. 904 


Relisio 1781 
Relucentia, x 204 
Reluceo 879 
Reluctari contumaciter 252 
Reluctatio 657. 1g28 
Reluctatives 

Reluctator 


Reluctor 76. 657, 2. 658. 675. 


112 - 1179 vim adhibens 20 
ivinam facere 1133 expo- 
nere 895 facere £44 familia- 
rem administro 360, 1037 fa- 
miliarem augere 544 familia- 
rem exhaurio 1678 familiarem 
ae gero bene 1135. 
1136 gero feliciter 1609 gero 
infeliciter hid. gessit nom in- 
commode 115 haboo, id est, 
incumbo, consuesco 545.1214 
habeo cum aliquo 118, 1264 
habere cur viro dicitur puella 
646 tere altius tsgs. Ad 
rem nihil faciens 389 nihil ad 
rem 469. In rem que sint 
dicere 683 qua pewcipne sant 
481. Io malam rem 1676 
abire 493, 2. 1677 abire Jubeo 
803 exeo 495. 1677 
Remandero 955. 996 
Remaneo 981, 2 in gos 
1306 
Rementio 1270 
was puede ayy cadena 
tis periculo 137 
to6 afferentes radicea — ibid, 
Remedii gratia datus vel adhi- 
bitus 
Remedium 89. re 2. 108. 11, 
2. 260. 598. 632. 999. 1188. 
1643. 1644. 1752 afferens 
1666 afferre 89 excogitatom 
1054 miklorum 466 
Remeusio 986 
Remeo 1270. 1272. 1476 
Remetior. { Iterom metior 986, 
3- t Eadem mensura retribuo 
987. tLecum aliquem, id 
est, es iter facio per lo- 


936 

" wre 486. 614. 862, 
infimi ordinis age 
Remi loram 1 584 sian 
ibid. palmula 1544 palmule 


1329 
Remi hid. lente navigantes 586 
8 | Remigabant alternis ch - 
7] Remigando promorco sea su 
duco 


Remigans ipse miles F] 
Remigare ona ibud. 
Remigat alis 


Remigatoria 
Remigavi manibus 
ae 122 in navi sedentes 
2 
Rem instructa navis 488 in- 
structus 862 
Remigium 1256 alarum age Ps 
Remigo 446. 448. 486. 487, 2 


impetuose 1374 simul a7 peed 487.862. ia. 1262 
Remigrare facio 083] parvus 862 
Reminiscens facile - ser Reo 1043 
Reminiscentia ibid. | Renascens 56.1712 pon = .35 5 
Reminiscentii valens ibid. Renascentia, 2 ag2 


——— 986 facio 1007, 2. 

1 

Reminiscor 885. 1007, 4. 1008, 
2 


Remis bonis instructus 487 que 
agitur navis 488 co 
aptum ligoum 1242 incumbo 
231 instructm naves 487 in- 
— utrinque ibid, instruo 


Rewisit legatam 934 

Remisse 254. 256. 293. 536, 2. 
537+ 539+ 541+ 935-945. 1490- 
1524. 1525. 1599 ago 539 fa- 
ctus §41 non ga 

Remissi nervi 


1228 
Remissio. 


 Remittendi actio 
121}. 1456. ——_s 2 
536. 539. 936. 1722, 3 animi 
130, £39. 624. 1252 conten- 


tionis 541 doloris 1351 virium | Ren 


1525. {~ Condonatio 536 aris 
alieni iid. animadversionis 


vel ultionia 61 
Remissionis expers $37 
Remissior fio 331 sam 946 
Remissioui facio 1027 
Remissius ago 381 
Remissivus gs 
Remisso animo 254. 293. 

animo sam ibid. 
Remissu facilis $37 
Remissom esse prorsus 482 red- 

do 836. 539 
Remissus, ¢ Laxatus, Jaxus 540. 


1524. 1525. 1620. } Langui- 
ine tn og non acer mt 
hemens 130. §36- $39- 541. 
g8o. 582. 813. 945. 1027. 
1§24. 1625 eursum 130 
asiee no animus 1252 fa- 
etus £39 non 381 reddor §39. 
§40 sunp 1251 sum ad aliquid 


agendum 946 
Remittendo nihil i4fo 
Remittens 1525 non 917 
Remittente morbo 1721 


Remittere de animositate 541 de 
indignatione iid, vires sea de 
viribus consulto tid, J Mor- 
bus dicitur 938. { Debita 


36 
Remittitar, id est, retro mit- 
titur 1217 


Remitto, { Retro mitto ibid. 3. 
Py t Laxo, relaxo 381. 
$37» 2- 528, 2. 539. $40. 
932. 1218, 1721. 1722 ali- 
quantum ibid. contentlonem 
539 impetum 536 vires 1460. 
tT Remissum ct languidum red- 
do 536. 539. 7 we 1721. 
1722. $~ Condono 53 536. §37 
debitum tibi 1152 inj 


61 
Remittor. {.Retro mittor 1217. 
Laxor 


t 1722 
Remittuotur in vitam 1217 
Remo carens 862 
Remollesco ae 
Remollio thid. 
Remora $24, 2° 
Remorandi actus 484 
Remoraris prandium 
Remordens animum 622 


Remordeo 338, 2 

Remoror 31. 228. 496, 2. 860. | Repeniere 
1523 

Remorsio 338 

Remorsus, ts ibid. 

Remoram ordo 1544 studiosus, 
id est, rei nantion 487 


Remos longos habentes naves 
ibid. multos habens 862 ri- 
ginti habens navis 487. 

Remota 

Remoti longe ab amicitia 300 

Remotior 167 locus 

pero qui est cies 
gradu 120 

Remotissimus 167 

ae ibid. longe 1878 | = 

ime 1550 sum p 
aliquo 1083 

Removeo 114. 751, 2. 
1781 

Rempublicam administro 129. 
1300 administro contrario mo- 
do ibid. administro sabdole 
ibid, administro una hid. 


col 372 moderari 38. 
Ad ip. aceedo 498 
Remulco trabere 456 
Kemunernbatur eos donis = 134 
Remuneratio ibid. 412. 
—_ 1574 accepto- 
(213 





















scitur 254 
Renascor ibid, 255. 1709 
Renatus = tyiznon 1382 
Renaviga’ 1270, 2 
Renavigo ibid, 2. 1272 
cirea Renes pinguis 1043 


§ 
Renitor 76. 219. 485. 657. 661. 
1252. 1254. {3 2. 1521. 
1612. 1781, 
Renixus, ‘is. 1612, 1781, 2. 
Cum Renixu be 
Revorabilis 
Regovare agros wratro rns = 
spitium vetus 1063 
Renovata tellus 1039 
Renovatio 479. 682, 2. 1039, 3 
rorum ibid. 


ag’ 
Renovatus 1039 ager ibid. 


08 ale Ss. 1039) 4: tort. 
1 uatenus 1039 insu 

ibid. terrum subtas ibid, 
Renovor 562 
Renuens 162 
ors morbus 1043 pinguedo 
Reountlabant Geri 21 


Renuntians et finiensiram 423 
Renuntiare. { Referre 469. 470. 
Tt Pollicitationem 469. { Im- 
peratorem 1 
Renuntiate 1649| Re 
Renuntiatio per preecovem 745. 
1 Creatio, declaratio 20. 1364. 
1 Repudiatio asts 
Rewuatiaturus Cyro, que dixe- 
rant 439 
Renuntiatas 1364 preconis voce 
745 sum consul 1364 
Renuntio. { Refero 7, 2. 8, 2. 
439 745. 1658 legationem 
1318 preconis voce 745. t De- 


signo 20. 1659. Valere ju- 


beo 305. 1514 — 7 
cai 


Renuo 67. 143, 2. 439- 
868. B85. 1090 ° 

Repagula 1578 

Repagubows 219. 231. 232. Sar. 
7Si- 938 


Reparaat labentem 


Reparatio 1S 
Reparo 728. 838, 2. a. 137 
cibo 1589 jacturam alii suam 


853. 1399 


Repelichant impressionem 1781 
— van habens 834. 
1781 
Repelli 446 
Repello 106. t14. 172. 436. 437. 
446. 496. 499. 799. 833- 834, 
§- 1429. 1478. 1584. 1601, 
ais a me 1388 a me con- 
1388 contumeliose 


bos, 2 vicissim 178t una 


Repe! =a 834. 0781 
ac gap! argento purpura 


Rependentes commiserationem 
pro commiseratione 380 
beueficia beneficiis 
131 contraria ibid. damoum 
1574 malum 404 
Rependitur caedes 131 mibi gra- 


tia 871. 1188 voluptas com-| nis vectigalium 333 
cary 1t7- rependitur | Reprmsentativus 666. 163 
1762| Reprmsento. ~ Exhibeo, sisto 
Repe » TPondero e contrario| 234. 665. | Exprimo, ¢ffingo, 
t Retribuo, yr speciem prabeo rel gero 347. 
ass. 231. 380. bgo, 2. 372- 956, 2, 1614. 1637. 
5. 986. 1508. 1574, 4 vee 1638, 1667 imaginem 205. 
cham 1213. ray. 1287. 1728] 429. 1287. { Solvo ante diem 
ex mquo 1392 gratinm 131] 233-1533 
pari 6; 4 Reprmsentor 67" 
Ronen humi 495 tacitus ibid. ere cupidus 450 sta- 
Repensio 1392. 1574 fio hid. 
Repensum mquale 1188 benefi-| ad — proclivitas 
mrs 4510 pronus vel propensus 
Bol 380.472) 9 1873. 1772 
Repente 59. so a 1325.) Reprehendendus 1034 
1326. 1 39-1640, Reprehendens 978 libenter 979. 
Repentina fuga sto! 1028 
Repentinum §9 bellum 961 quod 968 aliquid in ali- 
est 1640 772 










870 me 1658 roe 11759 
res 8 


Reparor boo 
Repastinatio 1482 
Repedatio wgtt 


INDE X. 


vox. 5 3 
Repercussio 75 
Repercussus, bs id, 
Repercutiendo 1612 
Repercutiens 
Repercutio 7g6. 799. 1176, 2. 
nels 2. 1612 a. 

tior 7§0. 534. 3373 
Reperio 513, 3 
Reperire casu 
Repertoria 319 
Repertorium 321 
Repetendo altius 161 


— eres ce 


547 

Repetare memoria B70 poenas 
1293 rem altius 1595 
Repetita narratio 564 
Repetitio, { Exactio 83. hres 
ratio 1072 ejusdem rei aliis 
verbis 471 summaria 738. 
TSchema rhetoricam $70. 871 


plico 1658.  { Itero 360. 
B45, 3- 870. 871 capitulatim 
et summatim 738 rem altius 


546 unum idemque verbum 
sepius 891. 2 Redeo 1687 
Repetundarum 


mnatus 1167 
Repignerantes corpora pecunia 


numerata 416 
Repignero ibid. 
Replendi vim habens on 
Replens 
Repleo 84, 2. 1266, 2. iam, 


1268. 1269, 3. 1337- sa in- 
super 1267 vi 


Repleor 
Repletio 1266, 2. { Saturatio 
1758 


Repletus cibo 1402 
Replicatio 323- ied 
Rolie quod est 


1334 1665 

Bates 494. 495 per — ser- 

pentium more 1438 sursum 
49,2 Sek 1 

1552. 1 1 

clanculum 836 in posed 

tgto in locum pristinum 664 

in penum isi10 in thesnuro 

606.  t Rependo 


_ anteucte sto qui solet 
3. 


rationem administrate 


ip §10 
Repono 83 insuper ibid. = 


ntare atrocitatem rei 
ges audientium 646 orato- 
res characteribus suis, ct pus 
bendi generibos 
Reprasentatio 666. 1637. 163 
iconica 429 imaginaria futurm 
rei 1726 imaginis 428 pensio- 


quo 1573 amans 











—— t Reposco 83. { Con- | Rep 


damnari g10 da- | Reprehe' 


henditur in aliquo 1873 
6, 18. 245. 305. 450. 

mtr 690. Boo. 869. S70. 

73- 924. 978, 2. 1028, 2. 

+ 1383-1419. 1862. 1573+ 


ic 177252 
r 18, 450. 690. 1562. 

1573. 73 
Reprebensibilis 450. 


Reprebensio ibid. 2. 871.978, 3- 
1027. 1028. 1108, 1274. 1400. 
1§73- 1596. 1678. 1772 in 
quem non t 305 justa 
1034 

Reprehensione um est 1678 
dignus 450. <n. 873 1028, 
2, 1108. 1364. 1772 dij 
nulla 1034. Sine - 
sione 


1678 
rebensioni non obnoxius873. 
1028. 1678 
Reprebensionis ansa 871, : ca- 
reutia 1274 
r Boo. 873. 1028, 2. 
1573-8772 
nsoris animo considero 
1412 animo observans = ibid. 
a ‘ Oo. 1 1772 
Reprebensu faci 4 — Me 
Reprebensus 65 pon 1678 
Repressio 524, 2. 834. 1459 
Repressit vim ignis deprecatio 
45° 
Reprnend ji non est 
habens 


24 
R di vim iid 0 


Reprimere et cotrcere quod 
“4g 78: insaniam alicujus 
Reprimo 74. 450. 491, 2. 518, 


§20> 3. $24, 2. 655. 662. 780, 
833. 834, 2. 859. 1193 


1194. 1245. 1456. 1459, 2. 

1721 ante 1459 impetum 

meum §20 manum 524 
Reprimor = ibid. 78. 1459, 2 
Reprobatus a Deo 254 
Reprobo 827. ate 
Repromissor ih 
oo abeo 495 adrenio 
et esac serpentis instar er 
Repta' 494. 495 
Reptator 494- 495, 3 
Reptilia 494. 774 
Reptilis 494- 495 
Repto 432. 494. 49; 
Re; 17 
Repubescens 62 
Repubesco ibid. 


in Republica versor 1298. 1300 
versor cadem cum alils 1300 
Repodiandus 229 


Reposcor oat Repadiare conditiones 409 uxo- 
Reposita res tss8|]- rem 83. §37- 934-1218 
Repositio 1555. 1558 229. 1218, 2. 12R4 
Reposititias 1555 _— imperio 1784 
Repositoriolum T§10. 1553 $3. 143. 17§- 229. 230. 
Repositoriam 606. 1553. 1555 34. 885, 2. 1142. 1952. 1218. 
armorum 1562 instrumento- 1284. 1414. 15 1601 
rum ibid. vasorum ibid, un- | Repudior 229 
guentorum ibid, | Repudium 537. 538. 6g9. 1218, 
Repositam esse 720 est tibi be-} 3 mittere marito vel viro 320. 
pefcium apud nos ibid.| 905 
Repositus ibid. sum 720, 2. 721 | Repuerasco 96 
sum in 721 | Repugnabam quo minnos face- 
Repostus 1s retis 156 
Reposuit et recondidit 1558 | Repugnabit 1179 
Representantia boc ac si vera | Repugnans 661. 1612. Deo 61 
res exset 163g | Repugnant inter se 156 


Repugnantia. ~{ Contraria 9s: 
Repugnantia, w 156. 1514 he 


Reputo. {~ Astimo, considero 








897. 899, 2. 900 mecum 897. 
1055. 1690 preterita 1224 


Requiem afferens t194 dare a 


laboribus 1193 do ibid. 
Requies 499. 1047. 1193, §- 
1194, 3 
Requiescere fuciens 1194 facio 
1193 
Requiesco ibid. 1194, 2 simul 
nett compara tt 
uievimus paalu 9. 
Requirere gar 
a — 557 
Rerum alienarum curatio vel 
tractatio 1314. 1315 povaram 
molitio 1039. 1538 novarum 
studiosus thid. novarum stu- 
dium 1038 potior 819 potitus 


ibid. status 1312 summa 1185. 
1312 


t 
- | Res 474. 1312. 1313.1755. 1756 
agenda rel gerend: 


ia 1313 bene 
vel male se habet 18 divina 
22 1313 feliciter gesta 
1136, 2 gesta preclare 4 ita 
se habet 518 judicata 386 
nautica 1031 parva 1313 pe- 
— 1757 sacra 21 vans 
91 
Res adversm 1 £4. 267. 350. 1252. 
1318» 3 alicnas ago 1315 ar- ~ 
= 394 bellicw 474 bene ge- 
1323 devenerunt tandem 
7 divine 334 divinas 
tah 1833 dubia 120g bu- 
mMane® 553 magnm 493 mem 
49, 2. 1231 medi, id est, 
‘983 nostre sic se 
habeant 29 nove, quas aliquis 
molitur 1538 novas facto ibid. 
novas motiens 1039. 1538 
novas molior 1038. 1039, 2. 


rats. 1538 preclare 694 pra- 


1362 secundm 3. 1315, 2. 
1354 Vencrem 213. 1052. Ad 
Res jlem esse 
404 gerendas idoneus 
a 
Resaluto 20, 131. 1 
Resarciendi actio 1 
a paves 9 
186, +343 
esearel 
Rescindere legem 
Rescindo i 175° debita a3 
Rescisco §49. 1339 
Rescissio 72 wris alieni Boz 
Rescissor debitorum 
Rescissus 337- 936 
Rescitum est eam 86 
Rescribo 319. 1457 
Rescriptio 319 
Rescriptum imperatoriam vel re- 
gium ibid. 
Reseco 1534 forfice 1769, 2 
scalpello 1428 
Resecor 1534 
Resectus e capite 1538 
Resegmina ungolom ritz 
Reserare 936 cistam 55r 
Reseratio tofe 
Rescratu facilis 1081 
§36 
Kesecs sete | ms 
1oSt laxando 536 
Reseror 1 
Reserro 1551. 3555 
Reservor 720 
Resiccatio or | 
Resicco = ied. 
Resideo 574. 638 
Residet in floribus 639 
Residoum 907 
Resignare literas 932 
Resi 2 
Resilicos 11g 1389 
Resilierant statim aSocrate 1241 


ctionum 1188 in dictis et fa-| 2.17 
Ropes 156 a ibid. 
ugnare allis 454 opinioni mo 13 
veteri il 294 | Resimum facio wd 
Repugno 156. 657. 658. or Resimus 
1313, 2. 1430. 1444.| Resina 1360 pinen 1699. iat 
1475. 1514. 1722. Deo g61| Resinam refero F or] 
huic rei 1717 | Resinatum vioum ibid. 
Repullulo 254. 587, 3 | Resinosus sed. 
Repulsa 1609 | Resipere facio 1280 
Repulsam pati 446 | Resipio ibid. 1693 
Repulsio 834, 2. 1781, 4 contu-| Resipiscentia 1054 
meliosa 803, 2| Resipiscere faclo 1047 
Repolsus urbe 834 | Resipiseo ébid. 10g4. 1480. 1694 
Repalsus, ds 799. 893. 834 | Resistendi vim 6s7 
Repargamentum 681 a ght 
fossas 1469 | ad Resi jum parsum 79 
Repurgatio 681 | Resistentin, « 1343. 1521 
Repurgo 680. 681. 768. 1686 oe 454 alicni 656 minime 
scalpro = efficaciter 478 hosti- 
Reputare secum tes §22 computation toad. 
tatio. 3 Consideratio 89, Risisti cul oequit 671 
Resistit barbaris 435 
Repatata facilis ibid. | Resisto. { Restito 662. 1 Ad- 


versor, reluctor 76. 137. 157. 
17% 


m IN DEX. 





























































































179. 364- ss. §22. 657, 2 cinoum et minime consenta- | Reticeo 836. 1402,2] 1478 tractus Revolatum zrum multis yicibus 

658. 660. ; 675. 1179.) eum 1675 magistratus 1754} Reticesco 1492 ago 1478, 2 eubeuse 434 

1ait. 1612 yo 961 cou-] per seriptum quod datur 319 | Reticula nectens _ Retrudi 1781 | Reus 44. 85. 386. 393. 511. 523 

trario modo 668 omni ope! voce datum gs0. { Oraculum | Reticulatum opus 388 | Retrudo ibid.| cmwdis 1671 peragor 71 sum 

675, 3 eeeene 47 proca-| Gor. 890, t1o6. 1648. 1754, 2 | Reticulatus ibid. | Retrudor 232) 749. 1638. 1671 

citer in faci t127] reddo 1752) Reticnlorum iotercalatio 231 | Retulistis hanc mihi gratiam pro| Rex 81. 143, 2. 244. 473- 
Resolubilis 934 | Respoat marinam 1335 | Reticulum. { Parvum rete 388.]  consilio 13t} 815, 2.972. 1293. wage. 16 
Resolrens. { 1549 1681. [Ca —_ 836, 2. 1497 | Retulit ountios 914) multoram 779 omvinm ais 


blica 3. . 1298, 2 
ye morsel 372-777 ~s 


Resolrere slvam 778-935 aureum bi 135 | Retundo, ¢ Hebeto 130, 2. 1470,|  parvus ibid. summius ibid. La- 


Rigeo 1369, 2. 1453. 1730 _ 
quantum 1369 in modum la- 
pidis 18 
Rigidam cervicem habens 1581 
tmentem habens 1695, 5 
Rigide.  Firmiter, immote 1 
1587. { Severe 443. 778. 1519. 
1521. 1536 


1 Metaph. 454. 665 
Retrabor 45.4. 1436 sursum 1490 
Retribuit mibi istas tam graves 


pernas 131 
Retribuo ibid. 380, 3. 472. = 
527. 1574 cadem mensura 987 
Retribuos 380, 2 
Retributio 131, 2. 137. 380, 3. 


Resolvi in bumorem 1621 — tSpuendo ejicio 1335 Retinacula oot 282. 283.] 2. tInhibeo, repello, reprimo| te rex 815. 966 
aie 0- 935, 2.1722, 3 in| fAspernor, repndio 143, 2. s. 23 785. 799, 2. Boo. 834 impe-}| RHA Ponticum 1350 
elemen' 1455 | 409. 1031. 1042. 1335, 2 Retinaculum §20. §21.1238] tum 130 simul dv Rhapsodi gt. 53 
— pm penitus et erane-| Respaor 229 | Retine filiam tuam renitendo 522 | Retandor. t Inhibeor . | Rhapsodias recito 53 
934 | Restagnatio maris 1367 | Retineat nos nihil §20 | Retusio. 2 Inhibitio . | Rhapsodus §2 
6. 2059. 7 sanene 903. 919, 2. 1267, 2 | Retinebat funem, ne deorsum | Retusus 1066 | Rheda 165. 551 
prone ks 1275 in Restans 907 | _ ferretur 870 | Revalescens 829 facile 1496 | Rheno 392. 652. 1401,2 
ry 1455 nervorum pen Restare. t Reliquum esse 291 | Retinendi vim habens §20| Reveho 789 vicissim seu e con-| Rhenonibus albisamicti 392 
ventris ibid. | Restaurata edificia 75 | Retinendo complector 526) trario 31 | Rhetor 143t 
Resolutivus 933 | R 1039. 1589 | Retinens 525 | Revehor 789 | Rhetorica 1364 
Resolutorius per Restauro 355. 1039. 1040. 1414| Retinens spiritum tibim digitis | Revelare qui solet aut potest 597 | Rhetoricen profiteor 1431 
Resolutus 1 admotis 872 | Revelate 696 | Rhetorices amans seu studiosus 
Resonans 584. s8s e corou 6 ad Restim res rediret 27 | Retineo. t Detineo, inhibeo, sisto | Revelatio 697, 2 1365 artificlo elaborata oratio 
flavius 724 igni 1427 mul-| Restinctivus 1385 49t. g18. 521. $22, 2. 523.) Revello 1434. 1436. 1966 una| 1364 
, tum 1460 stropitn multo 1685] non Restinctus aqua §24. 872. 873 consertis mani-| cum ipso caule 717 —— flagellum 958 
* stridulum 584 undis marinis | Restinguere sitim " bus 526 inaciter 819 pre-| Revelo 330. 358, 2. 696. 697.| Rhinoceros 733 
1614 vox 83 | Restinguo 1385. Ht bensum 873 retractis babenis} 1334 Rhodin radix + 
tin, id. | Restin 27-431. 13 1523 et inhibeo assensinnem | Revelor Rhododendron 
Resonare facto 1714] Restito 662. 4 tid, t Asservo, non amitto, | Revendens aliquid 1347 vendita | Rhombi figuram habens ost in 
Resono 213. 583. 584, 2. s&s. Reatituerc in eundem statum 663 | non elabi sino g24. 25.526.) 1229 modum Grceumago iid. in 
633. 634. 7o9. 718. 794, 2.) luxata membra 185| 606, 817. 819. S21. 1451 fir- | Revenditor jos | modam versatilis ibid, 
868. 914. 1357- 1427, 2. 1460. | Reatitul qui debet 380} miter 1245 mordicus 817 | Revendo 1229. 1345 | Rhombus 1357. 1478 magarum 
1489. 1612, 2.1714 in 2628u-| Restituo. {Reddo 380. 664.| Retineor. { Detincor, inhibeor | Revera ae $42. 1326.| 648. ¢ Piscis 1387 
pra modurn s85| t Constituo iterum, restauro| 624.525. {Contincor 1451 1757+ 1787 Rhoncisso 1354 
Resorbeo 273. 1249, 2. 1374-] 355. 663, 2. { Repono in lo- Retinere equum 876| Rererendas 64. 111g. 139! Rbonchus ibid. 1357 
1375 cum pristinum 664. 2 Incolu- | Retineri qui potest sz | Reverenter Rhythmicus 1375 
Resortior 866 mitati pristinm 1430 in inte-| Retinet firmiter 675 | Reverentes Denm si — fictio 1291 fictor 
Resortiri judicium ibid.) grum 1138, 2 in Retis funes 196 jnctus 228, Ad | Reverentia 61, 2. zag rege St 
Respecto 1182 identidem 1480.]  statum ifad. in um sta-| retis formamcompono 388 | Reverentia dignus ibid. Rit 1375 
1 Coro 964] tum 664 Sani ibid.| Retium collocatio 671 sucule| Reverentia — INUS 32 
256 Restituor. t Reddor 665. tIn-] seu paxilli 6s7 tentio 671.| Reverentiam concilio 1191 Ricta diducto irrideo 1382 
Respergo 1352] columitati 1430] 1474 Revereor 61. 62. 458. 877. 1034. | Rictus 1378. 1718,2 
maculis nigris 1487 | Restituta actio 386 sanitati mem- | Retorqueo 1273. 1494] TOI, 2. 188s valde 62 | Ridendi facultate preditus 
ne ad exteros 851] bra 1496 | Retorqueor 1272. 1479 | Revereri 82, 2 Deum 877 | Ridens dulce 297 ob inutilin tid, 
256. §93- 1042. 1129. | Restitutio. } Redditio 665. {In| Retorquere in se ipsum 157 ma- | Reveritns 62 —* 297 de aliquo bomi- 
1410, 2. [Specto, propositum | integrum1135,2 in pristinam| nus post terga 35 | Reversio jor. 1478, 3. 1480. de aliqua re 296 elfuse 
est mihi 1473] formam vel statum 665 | Retorridnm facere 685 — ene 638 incomposite 679 leniter 
Rexpicit te patria, id est, a te| Restituant res in integrum 1586 | Retorridus 1485 | Rew ont seu molliter 966, 967 placido 
pendet 256 | Restium venditor 347 Retortus capillus 432 Reveree 9 788. 1586. 1587. iss vultu 297 sardonium 1382. 
Respirans mgre 1279. 1280 facile | Resto. { Supersum Retracta sursum tunica = 1459 an 934, logy curamiggs| f Irrideo 296 
ibid. Restricil oonra modem et eoesidl Retractare 89 dicta 1557 quod 1587 | Ridere cupio ibid. immoderate et 
Respirare qui pon potest 1281| 310 dictum est 469 verba sun 1437 Reverti 216 ad aliquidin sermo-| indecenter seu lascivius 7 
Respiratio 621. 1280, 3. ] Me-| Restrictus nimis tenaciter 748 et | Retractari dicitur liber 1414] ne et disputatione 546 cogo| ob mala 296 molliter 7 
taph. 938.1280] parcus sum 3t2| Retractatio 1415. 1734 et muta- a facio 1481 retrorsum co- | Ridica 
Respiratione carens 1281. Sine Restringo 1459 quod simpliciter| tio ejus quod dictum est 409 1478 | Ridicula dico 2 
Resp' ne ibid. eruntiatum erat 1143 | qnod Retructatur aut retractari ovain 546. £47. £51. Jor, 2.| Ridicule fabule 297 
Respirati 1280, 2| Resudo 635, 2) potest ti] 788, 2. 789. 933. 1 aE Ridicule 296. 297 
Respiret a malis 938 | Resultatio 119} Retracto 1414. 1564. Iss? mu-| T2tk. 1454, 2 1476. Ridiculum existimare 1284 cu- 
Respiro 1279. 1280, 4. 1281 m-| Resumere se, id est, vires suas] tando fatum 76g etmuto quod} 1480. r48r. 1587. 1764, 2a jus est studium 297 
oe 1279 insuper 1280 prius| 870 vires ibid. 1329] = pactum est 469} cunde 1057 currens 1595 ¢-| Ridiculus 296, 2. 297, 3. 687. 
thid. { Metaph. 938. 1280.) Resumo, { Rursum capio 870. | Retractum sursam 1490} qnitando 446 una 497. 1478. 16g omnino 297 sum ibid. 
1281, 1778 nec apud inferos a}  ¢ Itero, repeto ibid. rem quam. | Retrabere 523 currum, et inki-}] 1480 ibid. 
laboribus S12] piam seu opus 628] bere 522 | Revigescens 562] Rigare lacrymis epistolas 1738 
Resplendens 64 ad eelum us-| Resumptio B70] Retraho 454, 2. 485, 2. 496.] Revigesco idid. simul ibid. | Rigntio 1622 
que 1641 domus igai 64 stellis | qui Resumpsit animum 1773 833. 1387. 436. 1437. 1490 | Revincio 367, 2] non Rigatus ibid. 
1647 — coroua babens = 16 catena 1387 sursum 1 Revinctus ibid, pedibus = 1196 1730 
Resplendeo 204. 879. 952 una 
9 


— 1252. 1628 cervicis Reviviscentia is 
Reviviscere facio ibis 

Revivisro 252. 253. §49. 1281 

Reum agat impietatis qui velit 

386 ago 393. 825 ago te ce. 

dix 393 facere sto facio te 

__ eriminis 393 falsi esse 


— 547 perago 109. 


ts8r 
Resapino 850. 1479. 1628. 1629 


wquo 133. 898 contrarian vo- 
ce 1714 his loxus 468 ob- 
versim 1479 proportione 898 


120 spatium com 1034. 1035. J Pena 131 aan = Rigidissimus 1823 

be sna mternis 1§22 verbis | Resurgere a morbo ibid. | Retributorius 380 | Revocam 690 | Rigiditas ° pot. 1588 
seu sermonibus 471 | Resurrectio 418, 2. 657 a la Retrimenta 1764 uvaram 1450 Sines 4 454 8 pogna 496 ab] Rigidum 1022 
Respondentia sibi ex adverso| ibid. a morte 253. 657. Retrimentum 681. 1245, 3. 1427 insania 663 in memoriam 870 | Rigidus. 2 Durus, inflexibilis, 
1454 sibi mutuo 12!| universalis 286 Retro 161. 204, 2. 216, 1118, 3. | Revocari ab exilio 1144| firmus, immotus 7o1, 4. 766. 
sr ~Sapeaeaneaee Resurrectionis dies 658] 110. 1879. t1Ro. 1255. 1306 | Revocata ct abrogata dona 933] Bat. 846. o46, 2. 1463. 1468. 


Resurrectorius 657. 638, 2 Revocatio 690, 3 ub exilio bg0 
exulum 1671 in cogitationem 


1296 in ne ca 1008 


1483, 1485. 1524. 1587. 1588 
non 450. J Acer, immitis, se 
verus 210. 381. 443. gs" 778. 


agere navem 833 ago 524. 
833. 1721 ambalans qui pa- 


Rape edentten sibi ex adver- 
collocatio scitur 1037 convertens gres- 


rr te rerum ‘dicos)} 1630 


Rete 11. 180. 228. 327, 2. 388.] sum 1g88 convertere se ibid. | Revocatorius 690} 967. 1532. 1536. 1783 
Resporien 96. 131, 2. 187. 20§.| £39. G04. 920. t198. 1263, 3.] flecto 1479 lnbibere 833 pello| Rerocaty difficilis ibid. facilis] Rigo 361. 1249. 1632. 
2. 634. 826, 2. 828. 87 1302 rns 238 piecatorium ibid. 2 principes 161 relapsus} thi. Ling 3 aimbre 1100, 2 
1675 accusationi 18 non con-| 282 plumbum habeos in ima] 12g remeare 1306 vergens | qui Rerocatur e provincia 1436 nat 361, 1622 im- 
cinne 1678 de beer $65 per| sui parte fott| 1359 vertor 1478, 2] quod revocatur ia 1100 
457 protinus appo-| Retectum sursum retrahendo | Retroactio 833 | Rerocavi me a malis, que Rig 7 Algor, frigus, horror 
1608 simul 826 vicis-| 1490 Retroactis temporibus 444) erant 35+ 1342. 1369. 1730. 1 Ve 
sim 21. 826 ultra ibid. { Ut| Retectus Retroago 1311. 1479, 2| Revocavit ab allis cuplditatibes hementia 1522 juris 07 
rates 600 insuper 72. TEven-| Retegens pudenda mulier 1490 | Retroagor 1301 | gradum 1g84 | Rigores febrium 1389 
ta convenio et congruo 1§7.| se 697 —" 1138. 1309 citato | Revoco. t Retro voco, redire fa- | Rigoris accessio ibid. 
7 Proportione B98. { Statis ho- | Retego 696. 697, 2 1149. 1150] cio 690, 4. 692, 1311. 1437. | Riguus aquis bouls 1622 seatn- 
ris evenio 98 | Retentio 523. §24, 3.525, §. 873. 1480 ab exilio 690 emeritum | —riginilus ct rivia 1028 


Ravecotere 665 cogo 833. 1478 
Retrocedit — 


Retrocedo 30. 37. 408. 499, 2 
pOo. 1138. 1310. 131K. 1489. 


Respondere . 471. 1752 ad 
calumpias sibi invicem 
mittendo nuntio 131 non 1714 


§59- tlio cogitationem +296 
in memoriam 1007, 3. 1008, 
2, 1039. 1224 in memoriam 


a assensus §24 spiritus ¢24. 


Rima = 171. 757- ae 1709 
20 Rime terre 
Retenta difficilis 524 


nue 137 
Rimor accurate et Pear woe 
accuratissi 


Ad qua Respondere facile est | Retentns humor biliosus 819 riz. 1718. 1764 una 1478.]  identidem 1007 in memoriam ime 
826 Retexcre que facta sunt = =933| 1765 insuper 1039 in memoriam i- | Rimosa 1308 
cui difficulter potest | Retexo 34 | Retrocessio 409. 764. 1311] terum 1296 in vitam 418. Rimosus _ ibid, 2. 1379 
iid. Cui non Respoodetur vel | Reti captus 110. E reti exphco Retroegit omnia 1721] tinhibeo, retrabo, abduco 30. | Ringi animo 124 
responsum est 826) 1384 Retrograda fluenta babens 1363] 665. 666. 1684. t7a1. t Re- | Ringor 1682 
Respouss divina 1651 do §4.| Retin 435. 1379 conficiens 1287 | Retrograde 1362] petere jubeo lectorem 872. | Ripa 569, 2. 1170, 2. 119% 
A. consuens 327 custodio 1164 i une 131t. } Retracto 1554 impre- | Ripe 656 
469 nectens 1265 plicans ibid. sar- ibid. 1208. cationem, aut rotam 170 | Riposns £69. 1170 
espana 147. 826, 3. 876 clens 327 servantes 180 spe-| 1363. 1389 feror "Ie. Revocor 45.4. 690. 692. 1311 | Risor 296, 2 
accusationem 27 mutua 826) culans 1120 speculor ibid. 2. 499. 1389 | Revolvere librum 433 | Rien abstines ag7 coneuti 271 
Responsione prasoccupo 132] trahens 454. 455. In retia] Retrorsa aes qui pascitur — 434, 2. fas 3. 847, 2.) digoi existimantur a nobis 
1714] plexus 769] 1037 6. 1296. 1610, 1663 ani-| 1167 i 296, 3 minime 
Responsum quod est oraculo — a 455 cu- 204. 216. 1115, 3 = 845. 1296 animo iterum|  dignus tid, ac joco prosequuti 
1754 1164] 11g0. 1179. 1180. 12¢¢. 1640] 1296 in gyrum 388 mente 546] sunt hee 174. Sine Risu 297. 

826, 2 apophthe- Retibus implicit 388. E retibus abeo tog7 converto morte tas on simul Bas} 967 

gmaticum 1754 dare 71 do|  evado 920, 2] vertor tbid. flectens ocalos| Rerolvor 434. 701. 845. pos Risoi ne me habeas 882 habere 


Reticentia 1402, 3] 1179 redi 11mg revertl cogo| Revolutio4g34.845.1477 coelig34| tatig 


IN DE X, 








































































Risum capto 1286 efflans veluti _pelyner age 13" 8 renee age gage 1308 Rugose et exucca senum pells 8. 
magno cum cachinno ef- 495, 2- 1768, 3. 1775 |Ruber 132. 488, 2 4- 1343.) 1492 
_— 297 excitans oi. matatinus 1453 | 1682, 2.1 tum 489, | Rugose facies 1366 | SABULOSA loca W70 
Be Rosa 1373 alba ibid. aquatica] 2 color 1686 ex ustione 3 Rugositas - 1377 | Sabulosus 1769 non 170 
Risos, ts ibid. 3. 754. 848. pon canina 1373 Clausa 696] valde Ragosos cortices habens 1685 | Sabujam i 
967. “fiAs effusus 297 cum fle. 1373 | Rubesco 489, 2 | Ragosum fructum ferens 712 | Saburra 493.3 
immodicos, quo ita fevaconm mel ys oleam aceto | Rubeta 1700 | Rugosus 319. 1333- 1370, 3.) a0n Saburratus 


pce at venter doleat} temperatum 1373 vinum ibid. | Rubens, id est, qui est ¢ rubo 1377+ 3- 1458.1 


271 lenis 966. 967 profasus| Rosaceas 1373+3| 246 tum 1370 superue idid. | Saccatum vinum 
679. a i 39 Bl Rose calyculus 696 planta 1373 | Rulia 488. 489 Ruina 122. 1253. 1254 | Saccellator 
Ristis similis sum ibid. Rubicundus . 489 Reino minor i Saccetlo ibid. Pg 


ibid. amor 967 ar cae 456 | Saccellus 568. 1624, 2. 1625 
tia 296 expers — ibid. i gr 380 
Rite 22. 14. 570. 640. 642. 704. 


Rose ibid. 


Robigioen contrabo 648 tellexerunt ‘ Oss 


. B10. 1 Rosarum liquor 1449, 2 odorein 
Ritus 383. 1O§0, 2.1 2, 184. (73s habens 1282] sentiens ibid, sentire Ramminatio Saccularti fures 1383 
cus 1703 sacri Rosas producens frutex 1373 | Rubigini obnoxius 648 | Rumino s- Saccatarius 538 
tuo 1561 instituo sacros “nid. Roscidum mel 975 | Rebigivor thid, a | Ramor 7. 94. 217. pat 4 Oi Sacculus 620, 746. 807. Bz, 2. 
Rivalem esse 473 pati moose Roscidus 406, 4. 495, 4 a@r 238 | Rubiginosus 489. 648] 759, 2. Boo. ris4. 1648 953, 2. 1383 
1612 pati qui it valde 406 ar? pa at daa a metalli 1713 abiit per 4 Gah 6 pers onthe 
Rivalis 286. 473. 623. 1362 sum Rosca labella 1313 100, 7 percrebrescebat inter'eos | missum vinum 
473 Rosem gena Rubis sbunians 2 pervasit 497 sparsus erat | Saccis 368. 359. 531. 620. re 
Rivi sanguinis 1360 | Roseo aspecta preditus s206 00- Rubor - 1682 18 1243: 1383, 3 
Rivis riguus 1028] lore tingo 1373 | Rubore suffando 1687 suffundor | Rumore dissipato 1648 | Sacellum 637. 694. 1029 
Rivorum deductio 1169 ductus} Roseos cubitos habeus 1244 di-| 489 Rumorem dissemino 259. 1650 | Sacer 22. 223. in 637, 2 cyc~ 
41 gitos habens 340 | Ruborem depono ibid.| — spargo 380. 1 sap nus est Apoll 33 Deo ibid. 
Rivos ducens ibid. duco ibid, | Rosetam 1373 | Rubori alborem admixtum ba-| Rumores disseminare in vulgus| dies 1297 erat ‘huic I Deo Bas. 
™ — aliquid pre se ferensco-| bens ibid.| 890 infelices r6g0 manare di-| sianus 637 is s58. seq 
cuntur 1764 rerum preterita-| morbus 637 1008, be. 


mv’ go. 1169, 13 


9.1360] lor in corpore 1373 colorem 
Riza 376. 902, 1033 760 
Rixm amans 


rum .94. Forum in =: rm votus, execrabilis 22. 1603. 


1033 gern. 1373) 2+ $ Roseum clo Rubrica imbutus 1003 tingoidid.| mores varii parrantar 1644. 7 
Rixari 959|_ Tem bal ibid. a a Rubrice: pnd Rumpantur invidia 2 22,23 
Rtr sis- 8.96, 962. 1032, | Rosio Robricatus 1og | Rumpendi vi preditus 1366 | Sacerdos 170. 281. Oi. 3. 1 
Rosiones intestinoram 484 | Robris maculis distinetus 16s< | Rumpere vocem ibid.| 1297, 2- 1534. 1640. 
1032 | Rosis abundans 1373 coMspersus Rubro colore distinetus me 28. 43. 1354-1365. 1366.) 108 ” fo 647 sum ibid. sam- 
ROBORANDI vim habens1s20| iid. Ex rosis confectus Ro Robrom mare 7 1682 subtus 1368] mus 637, 2 sammus sutn ibid, 
Roborare 469 ar ibid. =" 246 caninus 857. hens — 43. 1316. 1367. ost t mao 637, 4 future, et 
Roboratum ferrum acie chal Rosmarinus 17,2 subtus 1 quis sacerdotii mysteriis 
ibid. ~ Rostellam 1375 | Ructare vocem 488 | Runcare initiat 
pon Roboratus 1470 | Rostra mrata 298 navium 99 na- | Ructatio ibid. | Runcatio ibid, 1283 | Sacerdotalis 637 
Robore mqnali preditus 820.| vium amputo ibid. | Roctatrix berba ibid. Runcatrix ibid. | al Sacerdotem summum perti- 
97 a) poiee 1307 Rostratm paves 231 | Racto tid. 2 acidam ibid. | Runco idid.| pens 637 
weal Rostri adancitas 328 curvitas | Ructu effundo ihid.| Rao, {Cum impetu vel incita- 
Lod sig ibaa. ct pogo vil | 1375 Ructum fortidum emittere ibid.| te feror 80, 3. 157. 1138.| Sacerdotio’ fungor 637, 3 sum- 
preditus 250 juvenill i- | Rostris adversis 1124 | Roctuosus spiritus ~ gbid,| 1388. 1389 mo fungor a 


ibid. 2 acidus ibid. forti- | Rupes 486. gto. 1236. 1366. 
1445 altis preecipitiis 824 emi- 
nens ¢ mari aliquantam 1748 
prerupte 486 habeos eminen- 
tes undique 1237 

Rupium duarum jaterstitium 


=a 1 vin- 


Saawies 407, 2 
Roboris magni 112 
— 485. fr 817, 2. 818, 
20. 1O4t. F 1520 
Roboror 55. 664 


Sacerdotisda 1 

Sacerdotium 637, 3. 1533 uo 
mum 

Sacra dies 22 figura cui aguas 
cat 16t4 mensa 1164 operatio 
1297 res 21 urbs 1299, In Sa- 


1359 navig 231, 2. 663. jos 
ua 1146 
Rostrum habens acutum 1375. 

1471 wratum 231. 1471 cras- 


sum 1375 latum ibid. rotilum | Rudens. { Fuvis nauticus 698. 


1493 
Robur 48. 107. 250. 274, 404.| ibid. varbegatum 1471 1622. 1578 Ruptio 43. 1366, 2 venarum cra mensa epulari 1165 
bn 675, 2. 748. 816. 818. | Rom 1387. isos qua aqua ¢ pu- lentem omnem movere 698} 1368 Sacra (neatr. plur,) 637. 1133 
er 1189. 1377, 2.) teo trabl . 2. Ixionis | Rudentes 714 reli 1541 laxos in- | Ruptor 1366 legum TOs arcana 1133 canens 1769 di- 
1398 6. 1469, 2. TST +1kd peoeiie 1594 tendo 1524 ct funes, quibus | Ruptorius 1366 scenis 1018 doceo 39. 1641 fa- 
> anim 667. 1378 Rota torqueo i navis littori alligntar 283 | Ruptu difficilis 1368 facilis 613] cere ob rictoriam 1048 a 
aes . frango slicujus| Rote modiolus 1578. 1747 ve- Retes 486 | Ruptum quod est 1366] 479, 2. a 1303 fe~ 
1397 dang 374 infractum et Ba eee 1578. 1594 ¢ Raudes. t Rudicula 1432 | Ruptura ibid, 2 hians i719] ens 1667 t 1297 noctur- 
pa 5 fn 1397 reddo pristirum | Rote: 45 | Radi comprelensus | Roptus 43 dupliciter 1368 undi-| ma 1532 perago 22. 479. 1133 
137 Rotam impello 445. Juxta ro- 1611 1367] perago noeturna 1532, Ad Sa- 
Robur. t Arbor 40 tam que sunt 1597. Sub ro- | Rudicula 844. 1432 | Ruralis 24.181] cra naenede Hon paced 1133 
Robusta velociter 137° tam decidere, ab eaque sauci- Rudimeuta doceo 584 prima di- | Rure 23] | wr segd 
Robustas manus habens §=1733] = ari ibid. seo ibid. tradens 1454. Quasi | Ruri 23 ibid. pe Bal ht 
Robuste 147. 818. 1378, 2. 1453 | Rotarum agitatio 448 concursus| rudimenta prima imprimo et Rarle soudiseus 477| Sacra mysteria tractans pe 
reloz 1378 1597 quatuor qui est 845} infigo 1455 | Rursum vel Rorsus 204, 4, 21 verba pronuntio 
1657 | Rotas facio 1292 | Rudimentis erudio 1454. Cum] 979. 1150. 1179 ardeo 1683 | Sacrm rei peractio 479 scripturm 
Robustis humeris preditas 821 | Rotatio 1357- 1608 tudimentis primis indo 1455 | autem 216 capio 866 creatus 325 
818. 1657 | Rotatus, is 1481 | Radimentorum traditio 1454] 75 incanis <al 1683 ae Sacrm mense ministrans 1165 
Robustius 1378 | Rotis tes — primum tibicioum ni2? machinor Sacre hostie 628 literm 890 


8 - adstringo te, a, tobe 
jacramento 

teste et conscio 1136 agere vel 
contendere 233 interposito 


Pg 
finecadare 181 
Rustica 23. 1766 
Rustica jnstrumenta 477 multi- 
tudo 1766 


agital 448 
Roto 434. 1596 funda more 
1497 
nota 1357. 1594- % Trochus 
a 
Rotunda forma 1663 massa 1494 


327 
Rudior descriptio 1611 
Rudis. { Inelaboratua, informix 


1 
Robustum reddo 274. 67g. 1288, “fs, 1398. 1414, 1548 
spe. 14s 414, ager 


1378 
Rotuatns 63. Q2, 2. 191, 2. 182. 1736. 17! 1137 
243. 250. 258. 274, 2- oy maza 1483 terra 1228 203- m, wiong of bat 049 Rusticw rel peritus 477 rei sci-| Seeraria 165 
676, 2. 58. To21, 1040. 1378, | Rotundm placente 1390 terarum Greearum ibid. sum}  entia ibid, | Secrarium 518.637. 795, “tes 
3. 1396. 1397. 1453- 1408. Rotundam faciem habens ri2s| 635 Rusticam vivendi rationem se-| Sacratissimus 28 
a |S br 
1 sum 2 §. 10, 4 be mperi 949 23.1 1535 sermones 893 
=i supra rst dici han 4 Rotundatus 1494 | Ruditor 278, 3. 1070] Rustice 23. 1403. 1766, 2 ago eels: a 
676 valde 2so | Rotunde 1483. 1663 | Ruditas 278. ro7o|} vel loquor 23 | Sacriferus 
Rodens animom 2 — 1483. 1663 femorum | Rudius 1194. 1614] Rustici ibid. 1633 | Sncrifca 627, 
Rodere cor 00 Rudp 1070 pra fame 27 — et agrestibus moribus | Sacrificabimnus 84 
Rodo 276. 599. 1840. T Rotanditate orbiculari dimensus | Ruebat populus extra ray 627 
Rogare legem Sts. 1660 7. In rotunditatem con: Roens impetu id. Rusticitas 22. 23, 3. 949- oan Sacrificalis 
Rogationem ferre 318 1483 inclinatus Ruerit orbs Priami £77 | Rusticitate plenus ia ad Sacrificandum ibid. 
Rogatorius 369 | Rotundo 1483, 3 | Rofitas 1341 | Rusticor t Sacrificans astris non ibid. 
eos hoe unum 83 | Rotundo ore loquor 1471. 1483 | Roforum avidus 1127 Resticorum habitatio stodiose ; ibid. 
Rotandos oculos habens = 11122 | Rofos pilos habens 617 | Rusticus. { Agricola 22. 23, = Sacrificare 403 pro tramsitu 62 


1 Oro, peto, precor 83. 
163. 369. 370. 499. 692. 920. 
1755 humiliter 370 toh 


282, 2. 1083. 1766 


Rufum colorem imitor 1341 fa- 
Rusticos. ~ Ad Rusticam perti- 


1542, 2 tabernaculum habens| cio ibid. tergum habens 1062 Sacrifcatas diis 6:8 non 627. 
inelinans , 628 


920, 2 instanter ibid, insuper| 1417 Ad rafum colorem mens 23, 2. 24. 181. 477- 4367 Be puper 
370 obnixe 920. t Interrogo | Rotundus 35. 331. 845. 1483,2-| 1343 3 rs incivilis, .ilepi- | Sacri 3 Ae 1133. 
439: 499) 2. 826 sententiam|  1494- t£41- 1594, 3- 1596, 3.| Rufus i121. 1341, 3. 1343, 2| . dus, 23-24 377-949. Abenee Pi 
638. 1774 1597- 1663 aliqaantam has color 1341 sum ibid. 2 valde] 1016. 1299. 118 valde £49] Sacrificium 175. 9m ae 
692} bene ibid. clypei in modum| 1343 = 1239. 1377 sylvestris 65.) 637. 1297. Dies heh peionen com 
Rogus 686.1341} 199 lapis 1021 omni ex parte | Ruga 1333. 1366. 1377, 2. 1643| 1239 1025 
Roma 1378 tso7 vestis 1458 | Rute similis 1238) 628. 1582 
Romana lingua . | RUBEA aurora 340| Rouge caperate frontis 129 ve-| Rutam refero 478. 627, 7. 628. 
Romane ibid. | Rubens alas habens 1331 am 1 Rutila aspectu ¥12g/ 637, 2. 11g3- 1357, 3- 1378. 
Romanis faveo idid. | Rubebat aurora I contrabo ibid. 2 non ha- | Rutilam coma habens 792| 1493. 1536ad aras 281 animal 
Romano more ibid. | Rubefacio 48, 4. 1687,2] bens 1377. In rugas contra- | Rutilans igue 205.880, 628 ante 627, 2 boves 637 in 
Romanus #bid. | Rubefactio 1637,2] tus ibid. contraho ibid. | Rutilo 952| 627, 2 pro627 super ibid. wna 
Ronchos raucos edens gutture | Rubefactus Rugata folia 1377 | Ratilo splendore coruscantem| 627 
- B82 Rubefio 480, 3. 1687 | Rugatio thid. habens 1014 | Sacrifeor 4p0. Gay. 1441 
Rorantes 1057 | Rubeis lineis interstinctus 327 1643 | Rutilom rostrum habens = 1375 | Si 1288 
Rotio 818] — maculis distinctus 1467 nigris- | Rogatus 1458 | Rotilus 63.. 772. u1ar. 1341.| Sacrificus 627, 2. 686. 1o$§ 
Rore 406, 1768, 2 ae Rugiens 277] 1682, 2. 1686, 1760 aspectu| 1288 
Rorem vel spargens 238 tid. | Rugio ibid. 3 vehementer ibid. 2 1125 Sacrilege 1487 
1 Rubens 1317. 1655 — 277, 2- 771, 2 1786. | Rutrum 129. 844 Sacrilegium it 1483 omitto 1487 
Roris gutta 1775 guttula 1768, | Rubentes circuli in cute rear ‘um Rugita 277 | Rutala 1239 | Sacrilegus 182. 281. 927. 1487. 
2 Rubeo 489, 2 purpureo colore joes 1377 1$79 institor sea nundinator 
Roro ibid. 1775] 1903-1304 Rugor id. Tos 


ordinibus presum 19 
destinatus 637 de rebus loquor | Sales 


pe. initinns 1593 initians 
nay rg to18 imitiatus lis- 
dem ibid. initintus pon 1133 
initio ibid. operas 479, operari 
483 operur 479, 2 qui priest 


1gt 
Sacro modo 1317 
— 637. 1288. "3 


rena — inspector 1412 ip- 
stitutor 1561 re 

22, 1133 tes 
torr" Ad Sacooctn eatistees 


1G4t 
1s6t 


1698 

Sacrosanctus 249. §97- 637. 
Phen 1698 

22, 637 


jon igoem habere 1153 im- 
perlum 1tg0 nomen habeus 
1109 os 637 reddo cn 

374 1300, 3- 1337- 1335, 

es 126 


Sepissinve §28. 1301 
Seepins g88. 1301 
Seve 104. 1783 
Sevio in aliquem 64 
Sevitia 1723. 1783 


Sevus 104. 165. 290. 421. 483. 


att ot 1503. 1722. v7 
Pate 

Sian malt babes 1065 

1052 

fora 1371 canis 1155 non 


t 
includo 13584 —=— 
Sagena explico 
Saginari cer 
Saginatio oz 
Saginatus 881. 1401, 2 bene 
1590 Admodum bene ébid. por- 
settee “Gh: 1590 
f. O21. 1392. 1401. 
wate 1744 foeno 7 


202. oo. 36 399- 648. 665. 

' + 2 1577 
we 1577 conficio ibid. 
non ictus tdi. percussus 1612 
1093 tangi qui nequit 
tern tii ibid, 2 
ereua 1742 jactus aut 
1577 
Sagi com arcu 1576 cul cure 

sont 

Sagittam dirigo in 1577 a 
1093. 1576, 2 seaman" 


ote 1576, extn ante 















1g81, 2. 1726 locus 


833. Now Saliens 1403, 2 


F244 
Salignus 676. tog2 
Saline 1249 


Salio. ft Sale condio 
Salio. { Insilio, salto 612. 619. 
754. 1241. 


1404 ante ibid, 1494, 

a vicissim 1241 una ibid. 

1 Pulso 1500. ft Ineo 1169 
Salior. { [neor ibid, 
Salior. 7 Sale condior pe 
Salire solitus 1241. tf Cor dici- 


tur 1500, ¢ Cupio, id est, inire 


rizo 
Salls expers 123 flos 121 in mo- 
dam contero 122 saporem re- 


quantum ibid. venditio 1345 
Salitura 123 
Salitus 122 non 123, 2 


Saliva 1397, 2 


Salivam emitto 1397 fundens 

1740 referens 1397 
Saliunea 1373 
Saliunt arteria 1§00 
Salix 432. 676. 1092 
in Salo sto 1380, 2 
Salpa thid, 
Salsa aqua 586 axungia 1513 

Oopsonia 123 
Salsamenta advehens 43 vendito 


1347 
Salsamentarius 1208. 13.47. gia 
Salsamentorum amans i 
Salsamentum 1512, 1513 cru- 
dum Sid. 2 i ibid. 
Salsedine aliquanta imbutus 123 
ibid. 


Salsilen ibid. ibid. 
absilago concreta 
Salsuginis aliquantum habeos 
M 123 expertia Py 
alsuginosus 4 
Salsugo ibid. 4 gelata 
Saleum di¢taum 


ibid. 
1727 
Salsura 1513 
Salsus 123, 4. 1513 aliquantum 
123, 2 gusty 123 pon 


ist 










181, 2 non 1485 sum 

120. 1426 
Salgamum~ 558 
Salgamarius 
Saliare convivium 336 
Salibus utor 1426 
Salices contexens em 
Salicetum vel Salictum 6 
Salicortex 165 


Saliens aqua 833. 1244 seatebra 
Salientibus aquis scatens 1241. 


11g. 122 


1403, 3 a latere 
. clreum 


fero 123 saporem refero alli- 


vinum 
Salviatum 


1738 


Saluta illum meis 


Salute 470 imperatorem 19. 


Salutares 1430 aque 
ar altttae 1430. 1666. 


150s 
Salutationis neglectio 
Salutativus + 
Salutator 
Salutatorius 
Salutatus 1365 est 
Salutifer 


rig. 1173 
Salutis autores 


1430 
Salute tg. 20. 198. 1720 amice 
856 


1334 te 20 ¥ 


Salvum est et integrum 444 pre- 
sto 496. 1430, § reduco ibid. 


Salyus 1430, 4 conductus 1496 


evado 291 magis 1430 omnino 
§33 pervenio 1430 quum per- 
Solos 


venisset ibid. prorsus 

(243 
Sambuca 1381 
Sambuca ludens ibid. 
Sambuci flos 704 
Sambacinus 100 
Sambucus ibid. humilis — ibid. 
Sampsuchino odore sum 138e 
Sampsuchinam a bbe 
Sampsuchum sila thid. 
Sana mens 1696 
Sana hed. 
Sanabilis 89, 3. 598. 632, 3 


Sanm@ mentis qui non est 254 
mentis sum 1696. 1619 
ad Sanam mentem redeo 1047. 
1084 reduco 1697 reducor 


Saltandi locus in theatro 1148 | Sanari 


itia certo cum aliquo ibid. Sanata estab eo flagello 632 
Saltando excidisti nuptiis ibvd.| Sanatio 8g, 3. 108, 2. g98, 2. 
represento 1147] 63a, 5 
Saltans bene 1404 | Sanato morbo | 
§ 


Saltare 1306 facio 1147 inde- 
center 3794 laconicis modulis 


rach laecivins 716 














Saluber 108. 161 
Salubris sam . 
Salobritas 1158 
Salubriter 1619 
Salve t 739 19 
— jubeo 198, 1720 tibi 


Salvia 1495 mas ibid. foemina 

thie. 
Salvin abundans ibid. couditam 
exe 


185. 1430. bs 3 2 


— studiogus 19 sullen 


Selutatio 19, 20.1 199-1 
°v 9. 98. 199. 1364. 


19 
ibid. 
20 
1364 


huc 66 
241. Sine Sanguine — 
Sanguinei coloris 
Sanguinem detrabo 65 elicio ibid 


38. 
1334 subtus habens 66. In 


6s 
98 | Sanguineum aspectum habens |S 
reat 
Sanguineus 6g. 3. 1686 
Sanguinipota 1280, 2 


Sanguinis abundantia 66 
dantia nimia ibid. concremen- 
tum 1121 corruptio in aqueam 
substantiam 1622 efusio 1738 
effusio sub cutem per gramos 
1740 —— 1031 ejusdem 
Me est tceliy: Ban, eruptio rrty. eru- 

ibid, generan- 

reg vim habens 66 geueratio 

ibid. missio 1640 missionem 

geen 16g2 cul parum est 

aucitas ibid, privatio 65 

vio laboro 1362 proflu- 

vium hid. 2 receptaculum 

365 suffusio 1597 suffusio in 
oculo 


1494 
Sanguinolenta manus me 


Sanguinolente ju: 
Sanguinolentus és et 6. 66. > 


1493+ 1705 
or 65. 414. 415, 882, 1654. 


stituor 789. 1620, 2 restituta 


“as gaulens 1720 inficio 


ades seams 170g 

o praditus 65 utas 
1689 stillans 1448 stillans ad- 
suffusus 1215 tinetus 


2 emitto 1368 generans 1286 
metuens 1652 mitto 15.40 pate | Sarci 
1250 sistens 66 spuens 


Sanguinem verto ibid. vertor S 















rum mercium 297 
Sarcine ate 1oyt. 1484 
Sarcinarum bajulatio 17. 37 


Sarcinas custadio 1702 velo 39 


Sarcinator £7? 
Sarcinatrix 
at Sarcinis collectis et huc omer 


tatis 1416 necessariis ad iter 
Phen: mk sum paratus 14t4 


1353 
Sarcio ¢ 633. 690, 2. 870, 1019. 


1378. 1415. 1430 ie 
ibid 


arcior 

| Sarcize 185. 579 dampa 

Sarculo laxo 1404 suscito ibid. 
ibid. 


Sarculum 129. 1404, 3 
- | Sardius lapis 1352 
Sardonia berba ibid. 
Sardonium rideo ibid. 
Sardovius risus thid. 
Sardonyx ‘ a i 
8, piscis 1382 
ro ibid, 
Sarmenta defri 756 
Sarmentis lux 943 sylresco 
761, 2 
Sarmentitiom lixivium ibid. 
Sarmentitius ibid. 3 
Sarmentosus thid. 
Sarmentulum ibid. 
Sarmeotim 7Gs. 1406 
Sarrio 1404, 2 
Sarritio ibid. 4 
Sarritor ibid. 
Sarritura thid. 3 


nou Sarritus ibid. 3 
© Sartagine comedo tgg0. In 


1776 cui deficit 66 exiguns 6s] Sartagine coctus ‘SO bes 
Jogulaue pecudis 1493/ quo 
Sanguisu 247 | Sartago 1260. 1549, 2 
Sanies 276. 677. 744] Sartor 579 
Saniosns 276| Sartorius a, 
Sanitas 18. 1378, 3. 1619 men- | Sartrix ibid, 579 
tis 1696} Sat non est 1 
. | ad Sanitatem conferens 1619 via | Sata 126 
thid. Satagens circa ea 1165 
Sanitati restituo 664. 1619 re-| Satagis de multis 1488 


ae ago 739- 16g. 1222. 1545 


membra 1496 id = 4222, 3. 1373 
Sanitatis capax 1619 recupera- sat ius flit 1 
cae — * 161g} Satelles 199. 656. 877. 1666, 
Sano 3. TOR, 597. 8. 5 1702 
632, 3. 633. bes. + hae Satellites 1164. 1596. 1701 ty- 
1620 rannorum 1309. Ad Satellites 
Sanor 108. 632] pertinens 1666 
Sanus 262. 743- 1168. 1619, 2] Satellitibus non stipatus = 
1620 sum 11§8. 1619. ~ Me- | Satellitium 1 
1619 | Satellitam bastatorum comitatus 
Sanxit ‘septimum diem 6o1| ibid. 
§33- 1401 | Satherlum 1379 
Sapam redolere §33 | Satiare iram 1269 
Sa 1381 | Satiatus 806, 3. 1327 mensis ap- 
Sapere fncio 1279 stulte 1432]  positis 806 
velle supra m hid, | Satictas 49. 805. 1266 
Sapidas 1740. 1763 | Satietatem adducens 49 afferens 


8o6, 2. Ad Satictatem 805. 
466 comedens 1633 —— 


1877 itatio 119. 861. 1148, 2. 1403. | Sanaty iiicilia 108. 633 wer 201 terrena tantum et} ibid. usque 144. 536. 989 
inisied 1§76| 1750 armata 1326 gesticula-| facilis 108. 598 O33 umilia 1438 | Satio. } Serendi actio 0p 3 
Sagittarise artis perita §7°| trix Tost | bow Sanatas Sapiens 217.939. 1279, 2: i 1708 iterata 1440, 3 
Sagittaril desultores 1§77 | Saltatione celebro 1751 Sancio 20. Gor. rose. ig61.] 2. 1432. 1620, 1694, 3. 1 Sationem ibid. 
po merge 538. 1094. 1576, | Saltationem accommodo canenti| 1613 insuper 1562 leges 1561] insulse 1432 manu ibid. post] Satio. } Exaturo 2 Bo4. Bos. 
2. 1677 equester 1577] choro 1148 | Sanciri 151s| factum go8 sero 1054 stulte| 843, 1267, 2. 1268. 1269; 1751 
Sagittarum phare- —— aptus 1t9 conveniens | Sancitor 248] 1432 supra quam dici posit] me 1543 
tra 365 tractores, id est, sa-] 1750 Sancitum lege 1050, 2 case lege} ibid. valde 1696 in vanis 1431 | Satior ibid, 1664 
gittarii 1377 | Saltationibus afficior 1148 F ig61 qui sibi videtur ibid, 2| Satis 5. 108. 179, 4. 640. 987. 
ittas arcens 248 aureas ba-| muleeo Sancta civitas 1299 fea 1152] Sapientem reddo 143, 2] 1753 Crit thid. esse 5 est 79: 
870 bonas habens 1577 | Saltationam amans 1148 ae _ sanctorum 12 — 335 i rece 1338. ane im ied gist 2 one 
continens 431 emitto239 pul-| lene ibid. Ad um | Samete 12. 22, 2.657. 1162 ago! = oppugn ; ar 
ehras pach as g70. Ad Sagit-| cantilenas pertinens ibid. — 2 rid a3? polliceor 1649] Sapientes ‘indore ‘iba, malos ibid. multus ibid. non 
tas 1576 | Saltator 119, 2. 1148, 3. 1403. 12. 1453] Sapientia 303. 99%. 1279, 3 37° von ili fuit 17 
Sagittis arceri 1§77 configo un-| 1750 eaten 12,3. 22,2. 1183] 1431. 1694, 2 1431] 179, 3 que sunt sid. super- 
dique ibid. fers gau- | Saltatores 195 | Sanctificus 479) . stulta 1432 vana 1431 que 806, 2 superque de his 48 
dens 1720 peto 9576, 2. 1577, | Saltatoria ars 1148, 2| Sanctimonia 12, 2. 22, 11§2.| Sapientia omuifaria preditus} superque habco . 
4 Saltatoriam artem docens 379) 1391 1432. De Sapientia sua quam| tum Satis est 179. 986. 
Saguinm §§0. 1745 | Saltatorius 119. 1148 | Sanctimoniam decens 1317] quis concipit, opinio 1431,2] Satis 
Sagum £34- 1383 pelliceum | Saltatrix ibid. | Sanctio 1515, 3. isha fcodorie Sapientim amor 1432 studio de- | Satisdare 4ts 
1401, 2 Saltatam est 17s0| $41 legis 1561 * ibid, studiam ibid, | Sutizdatio 382 
§ 169 | Saltem 113, 2. 287. 414. 1160] Sanctissimus 12. 1153 | Sapientiw deditus sum ibid, | Satisdatione ae eam apud 
Sal 121. 123. 1238, 2 comedens | Saltibus anteccllebat omnes 119 | Sanctitas 42, 2. 1152 tiam amans 1432 amo rT gaelic 6 obstringo 
279 Saltito 1403 lndendo 59 | Sanctuariam 12.1391] iid. doceo 1431 doceor ibid. 
Salaces yo21 | Salto 11g. 1147. 1148. 1241.) Sanctum 1152 exosus 1432 | Satisdationem offerre As 
Salacitas 865.1579) 1403. 1750 1781 a latere| 1137 reddo 12. 637. 1152, 2.| Sapientissima sectarum —_ hid. | Satisdationibus obnoxius 
Salarium 1669. ~ 1404 ad 1148 ad cantum 978] 1153 Sapieotissimus ibid, | Satisdato 417 promittere ibid. 
Salarins ad finem usque 1148 contra | Sanctus 12. 22, 2. 637. 11§2.| Sapio. { Oleo, resipio 1693. { In- | 5S 1496 
Salax 119. 213. 694. BOs. td ibid, ensibus protensis 1067 in| 1391 omnino 12. a2 ter 12] — telligo, sum 1052, Satisfacere 640 
116g. 1483. 1491. 1518 altum 1148 in contemptam et | Sane. { Salubriter 1619, 2 on. 1693 cum 1697 divina | Satisfacio 179. 1555 
Sale aspersus caseus 1615 condio| — contumeliam alicujus ébid. in- | Sane. } Certe, 370. juveniliter 1039 plus 1697 | Satisfecit desiderio animi sul 193 
1§13 condio prius ibid. condi-| condite et turpiter 803 imter| g§14. 575- §6r. 97g 1028. 1054 | Satisfit mibi hae in re 78 
tum servo ibid. conditus sid. 1404 pyrthichicam 1341 vi- 1098. 1574 quidem 979. Ita! qui Sapit sero 990 | Sativer plante 577 
2 conspersus 123. 11896 con-| — cissim an Sane 681) Sapor 1762 austerus 210 gratus Satius est 71 multo est 1657 
spersus nuper 123 emptas| Salta lasciviens 1310. In salty | Sanesco 1620) 1763 gratus ori 1471 ingratus | Sativas 577. 165 Stas 877 
1783 mistus 1002 non condi-| agilis 1403 | Sunguificatio 6s 1763 Sator 1439, 2. 1708 vitium ih 
tus 1513. Sale confectus rhe | Saltmarius 788 | Sanguinaria ibid,| Sapore mordaci 406 Satrapa 1383 sum 
Salebra 1368. ¢ vie Saltuosus 250. 773 | Sanguinarie aloe} m acrem habens ibid. dif- | Satrapicus 
Salebre 619. $ Spine, si Saltus. { Locus sylvosua aso. Ba 1654, 2. 1655. lem et molestum habens | Satu abosdans 1441 edits 1439 
tes, molestiae seit? 1029, 3. 1131 1740 ingratum babens 173 | Satar 806, 4 supra modum 
Salebrosa loca an Salts. t Saliendi actus 119, 3. deamon abumlans 66 abundo| melleum referens 975 | Saturatio 1751 
Salebrose = 2222. 484. 1149 124i, 2.| dbid. carens 65, 3. 66 consper-| Saporibas perfruor 1740 | Saturitas 1266. In Saturitate vi- 
Salebrositas 1403, 3 lascivi 484 pueriles| sus 1352 crucntatus 1687 de-| Sapphirus 1385] ctis ibid. 
Salebrosam reddo 1746, 172 20t stituor 66 eodem natus 1441| Sarciendi ars 89 pecitos _sbied. | Saturnalia 830 
Salcbrosus 1100. 1174. or Salva-et incolumis urbs §42| fartum intestinum 65 flucos Saturai filius ibid. 


i a 4358. 1688 varia- 









Saturnins 830 ; Scapbula 922. 1408, 2 
Satorous wid, | Scapula 1405, 2 
Saturo Ro4. 1268. 1269 | Scapule 1262, 1263. 1433 
Saturor 7 | Scapalarum contractio 1783 
Satos ab aliqno, id est, genuset |Scapulis contractis incedentes 
ab aliquo ducens| 1437 
1439 ceelo 1712 dense 1441 | Scapus, t Caulis 716. 717 
hyeme ibid. non 1440, 2.1712 | Scarnheus jo2 aureus 703 
primo 1441 simul ibid, | Scarifcare 1419 
Satus, fis 1439, 3 | Scarificatio 137. 319. 772. 1418. 
Satyri 1429 | Igor. 1302. 1726 


anh instar prario ad venerem | Searifico 


1358. 1384 


Setnetons ibid. 
Satyros imitans ibid, 
Satyrus thid. 2 
Saucians 138 
Saucio 227. 797- 1$70, 2 = 
— 137 eaten Oud 

ates 
‘sine 797 circumcirca 406 
Sancios nervos habens ae 
Saucius 
Saxatilis 1236 


Saxea durities 918 pila 1742 
structura 1290 
918, 2. 1236, 2 


Saxcus 

ae instar gi8 
Sax 123 
cis eee iyi 
Saxosis in locis nascens = 12.36 
Saxositas ae 
Saxosus ibid. 1236, 2 
Saxulum 1236 


Saxum 9t8. 1236, 3. 1448-1732 
in mari 493, 2 manuale 957. 
In Saxum verto 1236 

SCABELLUM aon 614, 3. 
Be 10, 2.1 

go8, 2. a 4 om ali- 
“at 909 fio go8. gog sum 
uno digito 


Poel caput 340 
Scabie infesto, fedo seu deturpo 
771 laboro 1779 
Scabies 771, 2.1779. 1780 ani- 
mautium a fame proficiscens |S 
1780 fera 
Seabiosus 1779, 2 
Senho 617. 770, 2. 771. 1064 me 
ibid, mutuum 1066 


Scabra lippitado 1127 lippitudi- 
pe lal ibid. 

Scabram cutem habens 358 

Seabri ungues 

Senbros pedes habens 1310 

Seabrosus factas sum 1g8t 

Scabrum corticem babens 168s 


reddo 08 
Seala 218, 219. 716. 763. 1094 
qua scanditur in muros 220 


nayis 219, 220, 2 
Scale 831 
Scale in modum 3 
Scalaris ibid. 
Sealarom firmamenta — 
Scalmi basis 
Scalmos decem habens che ‘e 
Scalmus 862. 1403 


—~ perpurgo 1428 reseco 
Salem 1433 quo venus inci- 


1540 
stn = 
ad midoneus robs 
-Scalpens lapid off 


es 1 
Sealper 1428 excisorius 1536. 


1537 incisorius 1428 
Ee enpat 1600 terram di- 
Scalpo 309, 2.6 

. y 2. O17. 770, 4- 77h 
rye Ss ingles 1066 subtus 
ibid. in superficie 772. 1065 | Scholae 

vicissim = 


Scalpor 
Scalpro = 1428, 2 Vene 

polita ibid. repurgo ibid. 
Sealpram 316. 1064, ros. 1534 


Saber 
= 77%. 772- 1064. 1066 
1064. 1065 
Seal 463 
Scammonia 1404 ex Scammonia 
confectum vinum 1404 
Scamnum 218, 1310 
Scandalosum 


























thid. Sceleratos extermino 
Sceleratus 110. 111. 481. 850. 


137+ 321. 698. 770. 
1066. 1406. 1§01, 2. 1502, 2. 
1725. 1726 in superiore parte 
1502 

Scarificor 

Scarus piscis 

Scatebra 1237. 1244 saliens $33 

Seatebrie instar thid. 

e- | Scatebris affivo 258 ornatus 1244 

Scatens 2 
salienti 1241 pustulis 
vis et ulceribos 1g1 verm’ 

554 , 

Seateo 1g0. 151. 277, 2 546. 
554, 2. $87. 1237. 1360 nquis 
1241 pediculis 1 76 supra mo- 


278 
Scatoriente et Avente manu 258 
Scaturigine bona manans 824 
Seaturiginibus riguus 


2. 1737 


He §54. 1028 


» 1437. 
3. 1360. 


1683 perpetuo 258 
iba. 


Scelerate 479. togo. 1152. 41503 


eratissinhus 


WO2s. FISD. 1491. 1S St. gyros 
1690 sum 


Scelere contaminatus oullo sen 
polluo er 
Sceleri obnoxius 


680. 1000, TORT. 1221. 593 


2. 481. 482. 
2. a 1ost. 
110, 687 expinre 21 ex 
Scena super qui est, aut 
Seen superior pars ibid, vesti- 
bulum 1418 
Seenalis 


687. 1000, 


448 
t 1417 


Scenica actio ibid. pompa 
Secnici actores 
Scenicus 
Sceptra gerens solus 1418 
Sceptrum ibid. gestans manu re- 
jum 270 
ula testificantis 319 
Schemata geometrica 520 rbeto- 
rum iid. non habens 832 
Schernos decem longus 1304 


Schola 43. 378. 1505, 2. 1608. 
eens 

presum 192 
Scholae, in quibus disseritar Me 
09 | Scholarcha 192 sum 
ad Scholas 1505 
Scholin ibid. 
Scholinm 323 
Sciebam 653 
Sciendi cupidus 427. 674 


Sciens. { Peritws 304. 427, 2. 
541. 674, 2. 653, 2. 1007 ‘oval. 


3 
iene 427, 2. 653, 2. hy 
Scientia 303. 335.407. 427- én 
3. 1689. 1694 divinn 1631 di- 


7 aquis 1622, 2 aquis 


vermis 


dam 258 abique et passim ibid. 
Scatere 380. 1595 
Scatct fons aqua 380 
















1028 
Seaturiginis in modum emitto 


1237 
Seaturigo 258. 380. 903. 1028, 


Scaturio 258, 3. 277, 2. 374, 2- 
ang, 


Scaturire facio 1237 
Scaturitio 277 
Seanrus 1403 


1196 
boo 
448) 5 


Sceleste 42223 
Scelestissimus 22. 1000 
Scelestus 22. 111, 201. 479. 


Scelus 21. 110, 38s, 2. 476. 479, 
‘boo. 


1222 admitto 


IN D E X. 
positam tibl propera 1061 ten- 










































Seindi in contraria studia ibid. Scrutator 
1504 qui nequit ibid. qui pot-}  dendo 1413 tendens ibid, ten- | Scrutor sbid. g02. 503. om 
1§03| do 1473. 1474 Velut scopum 1404. 1717 curiose 5 
Scindo 722. 770, 2. 91 914.| propositum habeo 1474. Quem Prius 490. 2 subterranea 391 
1367. 1368. 1503, 2. 5§34.| velut scopum nobis proposui- | Scrutorum veoditor 328 
1535, 2+ 1837 ante rgo4 cir-| mus 1410 | Sculpens ligna 310 
cumcirca thid. in contrarin| Scopus. ~ Meta 1409. { Inten- ae rk a gio 
studia 1536 insuper 771 labra| tio, finis, propositum 1141. Seulpi q test 
1022 subtus 1g04 in i 3227- 1409. 1528. 1558 shed er 2. 310, 2. 1725 uD- 
ibid. terram 1538 | positus est 721 propositus est 310 
Seindor 722. 797. 1503- 1535 | mihi uot placenm 1473. Qui Sculpor 1728 
cuneo 1493| velutiscopus spectatur 1410 Sculptil simulacro carens 1066 
Scingus 1421 | Scoria 746, 2. 1427 argenti 454 Sculptilia signa 1064 
Scintilla 878. 1155. 1445. 1673, | Scorie admixtio 546 | Sculptor 309. 310 calamorum 


2 ex ferro candente prosiliens | Scoriam sinks ibid. admi-| 310 poculorum ibid. 


857. inficintilan conrvarto 1675 xtam habens iéid. 2 nullam | Sculptorius ibid. 
Scintillo 1445 | admixtam habeos ibid, | Sculptam poculum ibid. quod est 
Selo 79. 425. 427, 4- £40. 653, | Scorpio, ~ Tormenti bellici ge-| 1964 

2. 654, 2 certo 203 jam ante| nos 1423, 2 | Sculptura 309. 310. 771 

654 me habere 653 abi mise-| 9 Scorpione percussut § —127 | Sculpturam primam 1726 

a opus sit, et ubi non | Scorpioni similis 1423 Seulptos 09, 2 bene 310 recens 

Scorpionis candam habens 1161 glo. 1726 
Scipio 226, 2. 1350. 1418, 4 se- | Scorpites gemma 1423 | Scurrn 296. 798. 915. 927. 1286. 

nilis 226 | Scorpins 1309. 1423 | 1684 
Scipione non nitens nat Scorta go8 | Scurram ago 927- 1286 
Scire 653 plusquam 427 | Scortnntes Seurrile dictum aut fatten 281. 
Sciri de quo nihil potest —#bid. | Scortatio 504. 1230 cum rival 927 
Scirpeas 279| scorto 1613 | Scurrilis 880. 937 
Scirpus 67 | Scortationi deditus 970 | Scurrilitas ibid, 1588 
Scirrhi species 1407 | Scortator $04. 679. 1048 | Scurriliter 21. 880. 927 ago 
Scirrho similis 1421 | Scortatrix 71s] 1286 
Schirrus iéid, In scirrbum ‘te Scortillum 1229 | Seuta 199 dissecans 1539 perfo~ 

duro 1422, 2} cum Scortis volutari 1josg| Tans 1542 seco §39- 1539 
Sciscitabatur 440|Scortor 679. 715. 1229. 1230 | Scutatus 1383 
Sciscitandi stadium 1340|Scortum 373. 668. 714. 1229. | Scutella 1248, 3 
Sciscitans libenter ibid. multum| 1594 immane 1230 magnum | Scutica 646. 881. gso. 957. 

ibid. 649 triviale 1613. 1724 vile] 1273. 1425, 2 
Sciscitari ex eo volo 440] so4. 1724 Scutifer 1383. 1667. 1670 
Sciscitativus 1339 — 1304. 1785: 4 Seutum 69. 626. 1371. 1383 am- 
Sciscitator thid, plom seu 


latum habens 1383 


Sciscitor 439. 440, 3- 450. 499, Seriba ror be Nag 319. 324 ne gestans vel tenens 519. Persi- 


2. 674, 3. B26. 1339, 3+ 1340 cum ¢ yimine textum 299 vi- 
insuper 674, 2 libens = 1340 serve administer vel vicarius| brans m8 
Scisco 1525. 1526. 1774,2 aliud| 324 aes sic In- 
1774 Scribe in Novo Testam, 31 ter Scyphos 
Scissm petre 1368 vestes ibid. | Scriham ago i Scyphus 1425. ae 2 
Scissam auriculam habens 1540 Seribendi slegentia 5 frcultas Scytha 1425 
—_ 739 facile 3 319 peritas historicus Scythas imitor ibid. 
1§03 | Seribendo mores exprimo a Scythicas potationes inmitor sid, 
Sein diffi 1503. 1§04 facilis | Scribens bene ibid. 2 — Seythice potare 125 
326 eleganter Sevthicus 1425 


338 
Scribere de aliqua re 318 dicam 
967. 387 docens 319 
Scissura 1146. 1366. 1503, 2. Sccibo 318. 319. 1064 annotatio- 
153§- 1536 facta cum crepitu) nes 1304 ante 323 eleganter 
325 insuper 323. 1457 pe 

ram 323 prius thie. 
326. {Compono 318. epee 


Sdetes esse in varias factiones SE 413, 3 ipsos 211. 413 — 
2tt, 2. 1004 ipsum occidens 
1733 perimens 1654. Ex se 
1082 excitatus 1389 ipso qui 
didieit 335. 949 ipso discendo 
949. Per se 715 artem tenens 


Scissus 1503 bene 1504 non ibd 1g 48 consummatas 1631 cur- 


summa seu extrema sui parte| 4516 carmina 1453 commen-| ens 1597 Papas 465. 131 
1503 * tarios 1393, 2 historias 324.] faclens 1 factus 128) 
Scita Gnathwna 977| 42g historias insuper 674 ora-| genitus 927 in ingens aliquid 
Scitamenta 938 et lenocinia co-| tionem solutam 326 orationes| 1515 manifestus 37' qui mo- 
qooram 1061} 325 vetur 1597 natus 1712 operans 
Scitamentam 794 | Scribor a8] -478 es 1531 potens 408 
Scite 309. 357, 2. 653. 663. 794. | Scriniolom 747 co or 
1016, 1204, 2. 1$47, 2. 1§48.| Seriniorum prefectus 1703 1450. 1451 
t6go. pit ba 178 componor | Serinium 1717 chartarum 1703 Secandarom radicum tempus 
1431 dico 794, 2) nammorum et pretiosm 0 1539 
ibid. dictum est ibid, fa-| —lectilis 1562 scriptorium 789 Secando 1535,2 
cio thid. Joquor 893, 2| Scripta ars 318 lex 319} 8d Secandum aptus tid, 1726 
.| Scitum. { Argutum, cruditum | Scripta 1007 sancta 326 | Secans atrem 1537 fuctus 1539 


1431 Opus 136 
Seitum, [Decretum 305. 1774 
Scitus 200. 309. 357, 2. 793: 

977- 983. 1588. 1690 admo- 

dum 794 
Scinrns 457- tr6e 
Scobs 278. 676. to6s. 1321, 3. 

1371 terebre 1605 que torno 


Scripte leges 3 

Seriptio hid. 319. 324 cansaruom 
32§ ‘historim ibid, historica 
324 librorum 325 orationum 
tid, atilia 326 

Scriptis addo 323 mando 324 
prodere 


et 
Seripto 321 comprehendo 3 


glebas 1538 in duas partes 
ibid, iu rectum 1539 nares 
ibid. nasum ibid. ouper ‘af 
utrinque 
foe ie 6. 34 
16.5 
Secernendi vim habe habe ay be 


Secerni qui it 


egeritur 1542] constans oratio rgzs. De Sort Secerno 73, 2. 825. 826, 3. to 
Scolopendra 1422,2] pto actionem intendo 322| 886, 1118..1142. 1514. 1 
Scombrus ibid. | Scriptor 319. 324 annalium 326.) 2 aoe 29 postes 827 
Scomma 631,646) 327 artis alicujus 326 cansa- 73- 826. 1143 
Scommata jacio 300. 1426. 1427,| rum 325 dramatum 477 fabu- cme 1765 ad exonerandam 
3 jactans 1426, 2] larum 326 libroram 325| alvum 1048. t Dissensio 671 
Scommate illudo vel irrito 488 | Scriptoria tabella 1247 Bo 
incesso 1436 noto aliquem | Scriptorias 3tg in Secessu 
1394 Scriptorum prolizxitas 328 | Secessus 1764, 2 ad pian 
Scommatis gaudens 1426. 1427, | Scriptum 318. 319. 324 moto 322| dum ventrem 952. 1191 
2 gnudeo 1427 incesso 471. 319. 1364 a 325 Secludo 758, 2 
In oe dicendis dexter} falsa 326 recta ibid. t Pul Seclusus 1804 
1427 teritas ébid.| norom acta et sen ew Foe Seco 72. 770. ' 2.1535, 
Seommatum amor thid.| = 321 ppt tal Ls pte gn 4 
Scope 695. Bog, 3. 1167, 2.| Scripture inversio 323 sacre li- es 1£40 duas in partes 1538 
1379, 2 farinarim Bos} bri 325} ferro 1539 medium ibid. mi- 
Scopi attingendi dexteritas 1474 | Scriptus 319. 321, 2 bewe 325] nutas in partes 1006 nasum 
Scopis non mundatum 1379 non 


non 324. 325 pulchre 325 - 1539 perperam py eee 


1403| vVinarum rerum 1431 exactal mundatus 804 purgo 1379,2| cons 324 a tergo 3 1539 Fadices ibid. 
Scandalam Bor. 1403 circa certamina 641 wulta6s3] = pargor ibid. | Scrobes pedales 261. Stirpes in} ibid. scuta sid. in strigas ibid. 
Seandere 183 in altum ar Scientia praditus ibid,| a Scopo aberrando 1413 aber-| Scrobes condere aut venam 1549 
a Scientim cupidus 427. Sob sci-| rans ébid. aberro 1474 non ab- | Scrobs 261, 2. 331. §09. 1741 in | Secor 1534 
1404) entiam cadens 6s erro ibid. non procul 1409. In| qua condita frumenta asser- | Secreta clausa retinens 
Scandale Scientissimus attingendo scopo dexter sum| vantur 1380 parva 261| re 14st pando 1219 
Scansiles anni Scilicet. ¢ Nempe, videlicet 370, 1474 Scrofala 1748 | Secretio 7- 886 
Scansilis 219.2 2. 561. 997. Sed scilicet 113. | Scopula 8o4 | Scroti tumor 741 | Secretior locus 660 locus domis 
Scansim id.)  Ylronicum 370, 2 — jeitanten in ioe Scrotum 521. 807, 1015 interse- 1007 
Scansio 221| Scilla 1421. 1503 T410] cans lines 1145) 8 4 
Scansorius 218. 221. 224} Scillaceus 1421 sina 493. 1236. 1410 | Sernporam lusus 1421 | Secretins. ~ Magis seorsim 634 
Scansu difficilis ibid. | Sciltinum vinum thid. | Scopum attingere 227. 1409 non | Scrupull. } Difficultates, sping $7 | Secreto 1416. 1364, 2 
Scapha 455- 1405, 2 ae 1403 | Scimus 653] attingens 1413 non attingo| Serupulum 319, 2. f Injicio 770] Secreta difficilis + facilis 
Balneatorins alvew Tog Scindens 1534 terram idid. unica} 128 non habens 1413 intucor am br ee a1. 1594 1773- nL ibid. 
PRE Len ferens 1670 fero ibid. —— ee ibid. mihi 1142. Ad Sécretus 1766 
impellens remo 1405. Inter] Scindere arva aratro 1636 in} scopum mare 1409 dirige pl thid, 2. mean Secta est via 1535 
Scaphas neco ibid. 103} jnculom ibid. dirigo 1570 pro- | Serutatio 489. 503. 4 yt. 92. 1072 








Sect autorem esse 188 | Scenro animo qui est 623 403. 477-914. 1439 adulta | Semides 1 | Senatus - 10, 
Sectam aliquam consector 71 /|Securam esse de wliqua re 624 “= aie ~ Semidecorticatus eh Senatin Si adi og! pe 
Sectari 1600 studium literarum do, et certum 1669 | Segete abundans 1441 carens | Semidens s81. $97- i Senaths consultum 266. 303, 
1214 wid. | “gb: 48 Curis oa 740. 1440 Semidivisus 336) Gor 
Sectatio 2. 1480, 2 sum 983. 1698. | Segetem demeto 1539 depascens | Semidoctus 949 | Senecio 299, 3. 328 
Sectator 71. 134. 527. §55- ri 1 Reddor cautione accepta| 269 Semidomitus 1 | Senecta viridi preditus 14:8 
1208 1496 sum, id est, confide 5g0 126 male malorum se- | Semicbrius ats in Senectam vergente wtate 1172 
Sectatorem alicujus esse $24 Secus. { Aliter sos facio quam ~ mioum 477 profundas ferens | Semiclixus 534 | Senectns got. 1377 cruda et viri- 
Sectatores 606. Orphei 13 decet 1314 vivo quam decet| 914 Semiferus 604| dis cui est 299 extrema 1492. 
Sectatrix 134| 550 Segmen 98. 1428, 2 | Semifractus 757-1368) t Anguium ‘on 
Sectilis 1§35 | Sed 112, 201. 210. 344. 681, 2. | Segmenta terrm. { Zonm 1536 | Semifrigefactus 1779 | Senectute confectum et quasi a- 
Sectio 798. 1534. 1538. 1537 1273- t574 enim 112. 993 | Segmentum 772. 1§03, 3. 1535 | Semigenitus 290 | rescens cas conficior 
profuodior 1719 stipularam | ctiam 112 neque 113.993 pon | = parvum Semihomo 154] 301 in Senectute 1591 alo 
1538 tritici 1539 venm 1540) ihid. tumen 113, 2. 979 | Segnem reddens 1286 | Semihora 1735 Vicisslm ibid. 
viarym 1539 vicorum ibid. | Sedabilis vix 1194 | Segnin 256. 476. 725. 1027. | Semiinsanus 942 | Senectutem agents extremam jor 
umbilici 1538 Sedandi vin babens 938.1193 | 1061, 2. 1094, 3. 1349. 1505. | Semilacerns 1368) exuunt ntes ibid. 
Sectione egeo 1534, Sedans dolorem mal as sition = 1683 non 1094 sum 959. 1062 | Semilotus 925 | Sencetutis altor 1491 expers 
Sectiovem expertus ibid, | Sedare 1472. fare 8q | Seguiter 229. 270. 476. 624. | Semimadidus 273}. 301,3 
Sectionis amans 1540 | Sedari dolores qui nou pot-| 973. 1094, 2- 1349. 1351 ago | Semimalus 1017 | Senem alens et curans 788 alo 
aes ee 1834. 1535, 3 rudi-| est 1194 ut fre possit bid.) 624. 959 negotia obco 452 | Semimansus 955} et curo 269. 789 erudiens 38 
1539 | Sedata oratio 656) non 1094 | Semimas 1] instituere ibid. 
oun, aris 92, 2. 468. 554. | Sedatio 664. 1193, 2. 1318 irnti Segnities ajo. 476. 528. 624. | Semimedimnus 5 Senes 1450 alens 269 decens 299 
6o4, 2. 1514. 1214 € Vestigio| animi 131t] 710. 725. to61, 2. 1062, 2. | Semimortalis decrepiti et capulares 1217 ad 
39 studiose 467 | Sedatior reddor ibid. i 2 Semimortuus ibid,| Senes pertinens 299 
Seetrix 1536 | Sedator 1193 | Seguius 270. 1505 | Semimulier 331 | Senescens mtas 572 sutumous 
Sectu difficilis 321 facilis 1638 | Sedatorins ibid. | quid Segregas te a patre? 1057 colligens 888 cortice} 1128, 2 cito gor 
Sectura 1534. 1535 ae ar 665. 1194 | Segregatio 1717} obducta hubens 1440 disper- Senescentia, # ibid. 2 
get 77° 1534. (535 bene | Sedatus, a ie ale yr = Segregativus 827/ gere 336 omnis generis per- Senesco 301, 2. 318 una 1 
1538 per medium 1539 non se 612. Segrego ibid. Be 18 mixta t Senex 290. 299, 2. 301, 3. 831. 
1§37- 1§40 nuper ibid. recens Segregor 826.1 Seminales partes 13 1317 aridus et pruriginosus 
1539 imrectum 1538. 1539 sean dolores 1193 | Sejunctio Seminalis 603.1439, 2] 1065 bardus $30 ca 
Secubans 779 | Sede 611 | Sejanctu difficilis ibid. Seminari qui solet ibid, 299- 1276 delirus 649. 830. 
Secubo §09. 776. 779| in Sede contineo me 1578 | Sejunctus tor. 1§04. 1766 | Seminari# vens . gt i 299 worosus 
ante Secula 86 | Sedecim 352. 463 | Sejungere 390] Seminarium vite t44t 30 supra modum gor 
Secalarcs ludi ibid. | Sedem do 636 figo apad 1418 | Sejungo 659. 660, 2. 934. 10 7, Seminarius 1708 | Seui gestantes aliquod, onus 
Secularis. { Laicns 252. [Tem-| habeo alicubi 1o8s habeo, et} 2. aut Seminator 1439, 2| 1667 
porarius 683] domicilium 637 habeo in ibid, 6é0 Seminatus iid. non 1440, 2 x Senile delirium 299 
Seculi hujas homines tosg| .habet 108; non muto 1578/5 exis comeun 0 thecibes $34 mus qui est 1441 rare 1440| Senilis ibid. 5. 318. 1318 wtas 
Seculo nostro propinquam 614. Ad simul 1441] 92 
Seculum 86. 289.571] Sedem 421 | Seleectus 73. 826, 2. 827. 885.| Semine abundans 1440, 1441 | Seniliter 299. 1318 
Secum ipse meditabatar 1325 | Sedens seorsum ab 574,2| 886. rg1g. 1534 carens 1440 genitali polluor|Senio confecti 439 confectus 
reputare 497 | Sedent ibid. | Seligere 1439 bascens tyr] ZO4. 341. §39 felix zou fractus 
Secunda alea 1657 mensa a Sedentariam artem exercens 477 ae 73> 3- 825. 885. 886 hon Seminis affluentia 1449 emissio| 407 
cppageetio Sedentarius 240. 421. 612 1285. 1439 emissio in somuis | Senior 290. 1317 sum 1318 
Secunda die facio aliquid e Sedentes in equis 574 Selene 1143 1107 expers 1440 fluxum pa- | Seniores ecclesix ibid. 
fortuna utor §76| Sedeo 421, 3. 422. §73. 574. | Selinites vinum 1391 tior 1362 multum ferens 1440 | Senis vel seuum preceptor 379 
Secunde personm qui est cS 611, 4. 612, 2. 614. 2. | Sella 329. 421, 2. 423. 614, 2 parum ferens ibid. | Senis ordinibus constans 484 
persone sum 637, 2. 638, 4 ex adverso422.| complicari que potest 1094 | Semino 1438. 1439. 3- 1440 de- _—— ee 
Secunda nisin aa 638 circum 574 erectus 761 curulis 392. 1307 familinris nuo 1440, ph peer 1441 in 300 
1580, 1661 nuptia 1305 par-| rursum 638 seorsum ibid. 34 - oa 2. 882 gestatorian| 1440 juxta ature 1440 Senoy fe longus 1308, 2 
tes 360, 361, 2 partes in di-] mul ibid. super 1657 honoris gratia que ali-| occulte 1440 rare 1441 undi- 7 
cendo 892 res 3+ 1351 | Sedere facio 421. 636. 637. Heng cu Aas ae recubitoria| que 1440 | Sensibiliter ibud 
Secundm. { Foetus involucrum| 2 facio simul ibid. facto sub- Seminor 1438 Sensibus captus 1196 
360. 361. 927. 1629 latum 422 jubeo 636. 638 ju- eee’ lecticaria gestans 1666 le- | Seminudus 330 | Senailis 79 
Seeundaria cena goo lex 1651] beor 636 jussit 534 otiosum| cticaria gestari ibid. E sella | Seminum mixtio omuifaria 1440 | Seusim 271. 569. §80. 582. 1095, 
Secundariam ccenam perago 574 deturbo 392] venditor 1347 1449. 1490. 1502. 1599 con- 
measam perago 1 Sedes 34. 218. 611. 421, 4. 422. | Sellam lecticariam fero 1666 | Semiobolaris 1o7o}] sumo 110 excedo 1764 exeo 
Secundariam est 223| 423, 2. 636, 2. 1766 conven- | Sellarum fabricatio 1240| Semiobolum mquans ibid. BE: fesorvec 1764. 1765 
Secundarius 361, 2 panis 1376] tui constituta 1514 bonoris | Sellula 422. 614 | Semiobolus ibid. 2 imus nos confecisse vie « 
Secundas fero 361 partes agens| gratia quem alicui collocatur | Sellularius 240. 421 tripes 1408 | Semioccisus 336] quantum oportebat 913 
45 partes inens actionis 420 inferior 423 a ibid. | Semel 164, 3 dumtaxat ibid, 2| Semipes 1308 | Sensio 79 
417 regia 1766. in die tid. in anno ibid. in Semiplenus 370. g84 | Sensu affici alicujus rei ibid. af- 
Secundis rebus florens status) 421. 422, 460. 1085. ~ Locus| vita ibid. tantum capiens rs Semiprobus 17s3| ficiuotur frigoris ibid. carens 
663 familiaris 421. { Meatus ven- — quotidie 1402 vescor in | Semiputris 1395 | ibid. 307 carens communi 79, 
Secando (v.) 1163, 3] tris ibid. ‘aia. Semirasas 1066] 2 pereipio 80 percipio plane 
Seeundo flumine natare 1043 | Sedes conjunctas habeo 1086 Phonal qio. 1169. 1438. 1439, | Semirufus 1342] 79 tangi une alicujus rei So 
boco 360, 2 loco dico 892 par-| consuete 567 habitandas dedi| 3. 1708 aniinantium 142 emit- | Semirutus 1255] valens 79 in Sensu fallor 80 
tu edita 1564 vento currens| 1028 inferne 1766 multasha-| tere 538. §40. 865 emitto | Semisapicns 43" sive Sensu 79,2 esse — tied. 
1598 vento curro ibid. vento} bens 423 patrie 567 proprias| 1439, 2. 1440 emitto in so-| Semiscriptus 326) Sepsum acrem babens thid, ef- 
destituor 1163 vento —s habens 1084] mois 1106 exile 1439 ferens | Semisectus 1538) fugiens ibid, et fructam perci 
ibid. vento impello wid. 2| Sedi accommoda 431 1670 fero 1670, 1712 fundens | Semiservus 401 pio una ibid, babet meeror 
vento ibid, vento ‘uti Sedibas evello 182 incertis er-| copiosxe 1449 genitale 294.) Semissis 1533 unicuique, id est, unusquisque 
ibid. 2. A Secundo vento pro-| rans 423 moti et exacti 658] 612.865 gece melp 1352| Semita 1088, 2. 1452. 1§ septit morrorem ibid. hebetem 
ficlacens 1162] pelle 657. 57-658. ill > jacio 1439 malum 1440 1594. 16co habens ibid. sub sensum ca- 
Seeundo 360 facio ibid. que pe-| 69 pulsus membranis intectum habens | Semitalentam 1508] dens ibid. 2 qui non cndit ibid. 
perit 1564 | Sedicula be ibid. nudum habeos ibid. par- | Semitertianus 1583| Epistole male assecutus es 
Secundum Jocum in squall ‘ob- | Sedile 423. 618,2.612| vum ferens bid. producens | Semivacuus 370] 1051 orationis assequi 96 
tinens 477 | Sedilia 219| ibid. prolificum 289, 2 reddo | Semivir 148, 2. 33" — 1 Sentiendi actus 79, 2. 
Secundum. { Juxta 715 leges| Sedimentum 421. 637. 639, 2.| 1440 vasculis inclasum ba- | Semiuatus 33%. 686. 1343. 1683 797, 2 audiendi 7g, 
1488 literas 71s. TPost] G71, 2 botli 27 vini in dolio,| bens ibid. 2. Ad Semen Semivalsus 1437 by ew 1693 animi 622. 
o84 caput 738 mquipla-| prinsquam atquee-| nio ibid. {Genus 6g. { Prin- | Semotus procul 1126 fost ns Sententia 1 
Timum poterat 984. ] Me]  bulliat 995 cipiom et autor 1438 | Sempasiones, aves 4172 poay cece: 
sententiam fero 387 | Sedis prerogativa Sementans male 1440 | Semper §0. 375. t1ss, 2. 1185. 1058 
Seeundus 360. 1629. actus 360] Seditio 656, 2. 658. 933- ween, Sementem facio sero 1441 1186. 1207 apparens 1639 ar-| Seusus hebetudo 79 vacuitas 
ordo 361 sum ibid. } Inferior Ps Sementes in quo decem facte | dens 1683 conspicuous 1639] ibid. vigor ibid. 
360. 1629. { Prosper 1162] Seditione carens 671 circumre- sunt 1440] custoditus 1164 distillans et | Sensuum defectus 79 labefacta- 
omnino 1163 ventas 40. 642.| nio et opprimo 672 | Semento 1439- 1670] defimens go3z ferens 1666 fe-| tio ibid. vigor et integritas 
695. 1162. 1657. 1661 Seditionemn concito 6¢8. 671 ve- | Semestre spatium 994, 2 tempus| ens fructus ibid, flucus 1362.) So 
Secura cram a nuptiis 1487| terem redintegrare a. Ad| = thid. 1363 folia habens 1704 ger-| Sententia. 2 Cogitatio, consi- 
Secure. { Absque cura o83. Seditionem concitare 656. 658 | Semestris ibid. sane ass germino ibid. lo-| lium, opinio, volantas 264. 
1698. t Absqoe meta, tuto | Seditiones excito 1290 | Semesus 279- 336 568 loquor 8 imemor| 266, 303. 396. 1OK1. 1053, 2 
346, 2. 1496, 2 Seditioni obnoxius 656 | Semialbus gu id. nautm| diversn 308 diversa cujus est 
Secures sex cul preferuntur| Seditionibus agitari ibid. labo- | Semianimis 1282 0 patiens 1188 potens vi-| ibid. mea 1635 mentix duplex 
1215 rans civitas ibid. premor 672 | Semiardens 1343| ‘ribus 1396 presidiis instru- 1053 mutata 10¢4 quae est tua 
Seeari ancipiti ferio 1409 an-| Seditionis concitatio 656 | Semiassus 117] ctus 1164 servans 1430 splen-| de &e. 303. ft 
fero 121§ emdo 1214 cmdor| Seditiose ibid. 2 dissideo  tdid. | Semiarulsus 1437| dens 879 qui torquetur 1482 1637. 1773. t Dictum 303. 
ibid. cesus ibid, dolo et com-| Seditiosus g29. 656, g. 751. | Semibalbus 1s80|} trabens 1491 vagus 1259, 2 136313 1637. 1648, 2. t Sen- 
plano 1214. 1215 excindo, vel 1288 status 656 Semibarbarus 242} qui vertitur 1482 virens 587. 105. 
exino ibid, ferio 1204. 1215 Sedo 454. 512. s80, 3. 938, 2. | Semibarbatus 298 1666. 1746 virgo 1184 vivens Senteatia duplici tractus a. 
percutere 842 percutior 1215 101g. 1193. 131% ac com-| Semibiliosus 1749 550 et ubique 443 De sententia deduco 304 di- 
non pokitus 1499 seme peer m agitantes 186 | Semibonus 17«3 | Sempiterne 50] moveri qui mgre potest 1200 
Securicula 161, 1215, 2 m 1193 paulalum latenter- | Semicalvas 1642 | Sempiternitas 673 vite 550] traduci qui nequit ibid. Ex 
Securim gestans 1669 impingo 1311 | Semicanis 857 | Sempiternum «vam 1543}  Sententia et consilio alicujus 
1215 sclen: t Seorsum duco 790. | Semicanus 616, 1298 | Sempiternus 50. 86, 2. 290. 292.| 303 nnimi Sententia 173. 303. 
Securior 346| 872, }~ Aberrare facio, deci- | Semicastratus 1538| 293. 609. 1008 51s. 623. 715. 10Og1. 118g 
Securia 70. 161. 298. 798. 842. 164. 1258. 1496. usBs Semicinctiom ie Senarius numerus 46s animi Sententia loqui isss. 
1214, 121g. 1379. 1723 an-| Seducor 1258 | Semicircularis 5 | Senator 264. 265. es Tn Sententia ferenda annume- 
a2ats — 483.920 in ry Semicircalus thid. 2 1317 sum ratus 1774. Mea Sententin 
Securis capulas ibid, Semiclausm fores 758 | Senatores 266. ped 1g quidem Senteatia 303. 
1456 mapubrium ibid. Bedale 92. 143+ 739- 1222. aes Semicoctus £34. 1226) Senatoris functio ~ maby a Sententia animi 167 
Securitas. ~ Curarum vacuitas| ago 1443 rem gero 1845 1240 | Senatorius 265 | Sententim contrarim qui eat et 
623. of3. 1698. ft Metu& aut} Sedulus 483. 920. 1522 sum 483 | Semicrassus 1195 | Senatorum concilium ibid. ——- 307, 2 ejusdem qui 
Ss see Sedum 550 majua 1440. 1713.) Semicubitalis 1244) Scnatu moveo 1671] -est 308 ejuedem sam ibid. 
In securitate agere 1762 Semicylindrus 847} Senatum habere 1588] 1774 latio 1671 mutatio 306 


INDE X 


P 


proloquutlo 892 unius ani 

sunt 308 
Sententie tos2 breves, singule 

singulis hemistichiis 0 


hensa 
Sententiam dicere 1853 
1774 candem ferens 1671 ean- 
dem habens 277 Sees ferens 1671 
fero ibid, fero adversas ali- 
quem 387 ferre 1637. 1774 
meliorem cogitabit nemo 1051 
mutare gor. 1482, 1557 muto 
as — primus qui dicit 
3°93 —— 
Re. yseett Hs et peculiarem 
habens 308 rogo 638 suam 
duntaxat sequens 307 qui non 
tulit 1774 qui noodum tulit 
1671 contra animi Setiten- 
tiam 303 in Sententiam aliam 
adductys 1200 aliquam ver- 
gens 1661 diversam traducor 
1200 candem descendere 1 87 
Sententiaram dictio 1774 fal 
cator 1613 granditas 308 ee. 


‘commer eloquor hid. 


rogo 

1774 per Sententias (quam 
rogantor sententim) 393 
Sententiis sutens 31 
Sententiols 393- 4363 
Sententiosa oratio, O55 
Sententiose 892 dico 675 rd 
quor 8o2 
Sententiosum dictum 303. 1143. 


1675 
Sententiosus 303 
Sententiuncula TOSs2 
Sentes 1358 per Sentes gradicos 
224 
Senticetum 88. 407.1358 
Senticosns 88,2 


Sentiendi actus 79, 2 facultas 
idid. instrumentum bid. vim 
habens ibid. 

Sentiens imbecillitatem suam 79 
nibil mali ibid. ¢ Aliter 1694 
contraria ibid. diversa 308) § 
_ de aliqua re 398 recte 
3 

Sentientes non esse navigandum 

0, 
Sentiva 158. 28 
— exhauricndm parnn 1 


ibid. 
Sentivam exhanno ibid. 
Sentio. t Sensu percipio 78. 79. 
871 frigus non 79 una 
cum alio 80. Ita ut non Sen- 
tintur 79. J Animadverto, co- 
» intelligo 78. 79. Bo. 
6. $40. 1693 me ferri 78 me 
habiturum iid. } Existimo, 
judico, opinor, statuo 306. 
1050. 1053. 1693 arroganter 
de me 1093. 1697 contraria 
307 de 305 de me supra mo- 
dam 1697 demisse ibid, humi- 
liter ibid. idem 308. 398. 
ita de bis 303 magnifice de 
me 1730 modeste de me 1696) Sep 
recte 


1557 m 396 
Sentis te ludibrio baberi 86. 
Sentis de? 303 
Sentis. ~ Spina 87. 246 canina 
a hen 
non tit que patitur 7 
Jor qui Sentitur ibid. ra 
Sentitur ibid. Qum de ipsis 


393 

Scorsim vel seorsum 138, 2. 
145. 202. 211. 390. 442. 634, 
2. 1082. TO13. TOS]. tOgo. 
1143, 2. 1765 a 1322 a Jove 
Ld ab 202. 1057 ab aliis 
ibid. qui alitur 1591 capio B71 

eapior 872 dego et in secessa 
deliberare 138 sedeo 574, 

2 op tat 1057 


Separabita 967. 1786 
73- 967. 17 
cng vim habens 73. 1766 
1143 
Separarunt me ab Hercule on? 
Separasti tibi eos in heeredita- 
tem 1459 
Separati 390 eramus alteri ab 
Ri ek 7 76s 
72. 390. 1765 
sje + 55}. 660. 1459. 
Separativus 660 
ene TOr2. 1§04. 1534. 
Separo 391. 437- 659. 660, 2. 
799. 826. 916. 934. 937- 967. 


O57, 2. 1142. 1143, 2- 1459, 


2. 1604. 1527, 1838. $36. 
si” 2 a 1057 cx thid. me 


Pe vil 184. 660. B26. 1143. 
1459. 1504 
dico | Sepelio 589, 3. 1146. 1430. 1553, 
2. 1610. 1741, 2 in §89 vii 
sim 840 una 589, 2. a 
Sepelior 589. 740 
Sepelire = 71. 246. 1736. 1772 
Sepem pretenderunt 
Sepes 65. 435, 2- 1366. 1691, 3. 
1692 ad Sepes pertinens 1691 
Sepin 1395 
Sepibus valde idoneus 1691 
a nullo interjecto ibid. 
imentom 615. 1691 cireun- 
munimento 1692 


Sepio 1691, 2 ante 1692 me po- 


tentia et copiis 234 
Sepiola 1395 
Sepior 435 
Sole formam habens 6g | Seq 
Seponere 73 
no 1814 
Sepositus 1gts 


Septa 1193 
Septem 467 chordia constans 
ee eubitorum qui est 1244 
<< est §75, 2 fides 
imen 1679 foramina hahens 
1675 lucernas babens cande- 
labrum 932 mensium 994 ner- 
vis intentus 1525 ostia habens 
208. 1362. 1471 pedum qui 
308 portas habens 1339- 
1471 sonos habens 1675. 1715 
vooes habens 1715 in — 
4 


Septemfluus 1363 

Septempliciter 468 

Svptenarius ibid. uumerus 294. 
at a. Pad ag 


Septendecim 383 
Septennio 507 
Septennis thie. 
reg ibid. 

263, 2. 432 
Se shilanalle 180, 2 pars or- 


is ibied. oe urbis 263 ven- 
tus 180. A parte Sopten- 
trionali 263 
Septentriones a 4 
Septicollis Roma ihe 

Septies 47. 468 tantus 

ma pars 

Septimana es 
Septimanus ibid, 2 
Se die venit ibid. mense in 
editua 904 


INDEX 


spud Sequestrem deponendam 
pecuniam stipulor ibid. depo- 
situm ibid. 
Sequestram ibid, 
Sequi aliquem, id est, alicujus 
exemplo aliquid facere g2 ali- 
quid, id est, formam ejus se-. 
qui vel imitari Mid. institutam 
viam et methodum 1534. Sub- 
co 1483 


496 | Sequitur somnus has 


vigeilins 
13t. Qui libenter Sequitur 


2 

Semen. t Assector, comitor, 
insequor 92, §. 134, 2. 18s. 
agi. » 2. 1100, 2 circum- 
circa 469 cominus ‘601 cum 
exercitu 34 sectorque © vesti- 
gio 39 Vicissim 92. t Succedo 


547° t Assentior g2 imitor 
Paco sunt Satanam int 

Sequuturus ibid. 
Sera 757» 4. 1387 
a eruditio 949 pnitentia 
Serena nocte 680 
Serendi tempus 1439 


oa premature 1441 scro 


Seventies 63. 2B4. 285, 2. 509 
néris 63 diei §7§ maria 296 
pluviis permixta 63 ventos 
non habens 145 vulths 284 
Serenitate fervor 509, 3 
Serenitatem inducens 292 
Sereno 63, 2. 285, 2 
Sereno carlo expono 63 noctor- 
no expono fbid. vultu 284 in 
colo versor 63 
Serens plantam 1441 stirpem 
ibid, 


Serenum ccelum s09 noctarnum 
63 reddo ibid. 
Savaes 63. 145, 2. 284. 285, 3. 
509 2. 1043. 1102 alr et su- 
62. 63, 2 dies s75 fio 28, 


2 sole dies totus §73 sum 28s. 
+ Letos 1220 
Serescere 1145 
Seria cogitans 1695 


Serica vestis 1396 vestis tota 
ibid. 


Sericum 8s 
Serie 1453. 1454 wqualis 1454 
congruenti 120 continua #id, 
577, 2 eadem 31455. 1517 in 
eadem locatus 1455 in cadem 
locatus sum ibid. opposita 


abrupiati mihi Sorvilitas 


adjungo 889 spargo 
Sermones confero com aliquo 
893 conferre cam aliquo 236 
conferre inter se 22 
Sermoni accommodatus 
Sermonibus vulgi ferebatur 618 
Sermonis elegantin 471 forma 
88o novitas 893 sunvitas ore 
1428 venustas 
Sermonum collatio 
Sermunculus 94 
Sero 270. 1172. 1761 admodam 
1172 apparens 1640 qui didi- 
cit 949 disco ibid. facere 1761 
fucio aliquid 1172, 2 genitas 
290. 295 iter fachens 725 mo- 
riens 969 pariens 1564 perfe- 
ctus 1532 pututus 1539 sa- 
piens 990. 1054 sementem 
facio 1441 serendas ibid, qui 
seritur ifid, tandem 1172 
Sero 1438. 1439. 1440 circum- 
quaque iid. dense 1519 in- 
1440, 2 juxta 1712 oc- 
culte 1440 premature 1441 
prios 1712 sinvul ibid. surentis 
ex arbore demptis 1o1§ sur- 
culos novellos mn ibid. 
tarde 1441 vicissim i712 u- 
trinque ibid. { Metaph. 1438 
Sevor ilid. dense _ 
Seros fructus reddens 
— humorem exprimo ie 
1145 


eo 


ants copa 


400 
Serotinos fructus ferens 712 fru- 
ibid. 


ctus gigno 
Serotinus 1172 
Serpendi vim babens 495, 2 
Serpendo humi wid. 
hunt ibid. uleus 
Serpens. { Anguis 173. 1168 
axyuaticus 1622, aia 
parvus 1168 ce Pad san 
guinis morsu excitans 1362 


putrefaciendo partes commor- 

sas dictas 1398 
Serpentem referens u 
Serpentes ans 62 
Serpentia wi 495 
pags ee veseens 1ggt 


Serpentigena 
Serpentis exuvium 1685 wan 
Sm mm 199- 1425 in mo- 
im maculosus 1168 percus- 


239 
Serpeotnm more repo per bu- 
ar 


1454 perpetun 464 i Serpigo 


494 | Servor. { Conservor, custodior. 


tg16 

Serviliter 401. jumeamee iss 
Servio 401. 435. 437. pith 3. 
1666 glorim 398 si 5 


uma 401. 1 Metaph. 883 

opor99 volupttas 401 

39 volu, 401 = 
Servis benignus 


Servitia. { Mancipla, servi idea, 


435 
iia guile tibihme 495 
Scrvitiom, { Famnulitium, mi- 
pisterium 4or. 883. s22t. 
t Ipsi servi 1082 


Servitus 202. 401, 3. 435. 489. 
seleamedtte 
C) ulin 401 perietan 
ibid. yoluntaria 

in Servitutem abdaco t10 har 
ctio 401, 1307 redactus 43 
non redactus 401 redigo 3 


113. 1307 redi 1 
es aan ah 
Serum. espertioum anes 

un72 


Serum lactis 677. 1144 exprimo 


rn4§- In Serum abire 1145 

conversio ibid, converto ibid. 2 
Servo geuitus 401 
Servo, gg tenga “4 

tgsi. Reagan By 

et incolomen 

497 1285. 


$41, 2 ir 
m ibid. ~ Custodio, in 


Jone servo byt 15st. 
Observo, presto 
mggi jusjurandum “= 


1156cedinam 1537 pacts p65 
tenorem 1517. Non servo, id 
est, frango 1972 
, 
1430, 5.1 
Servorum amans 4or earcer 1499 
imperiam seu potestas 84 
multitudo ar 
Servos multos habens ihid. 7 
as thie. - 
Serus. { Lentus, serotions, tar 
dus 1172, 2. 1761. t Vesper- 
tinus 1172 
Servulus AOl. 1174. TLTE 
Servum quum quis nom babet 
401 
Servus (adject.) ibid. 
Servus (subst.) 202. 341. 342. 
401. 597. 883. g41. a 2. 
1174. 1221 ease qui ridetur 


1640 fugitivos gos libidinum 
581 malus 401 omnium ibid. 


Septimum mensem agens ibid. easf* triplici Serpo 494. 495 clam 495, 2 pe ter sid. ventris ibid, volanta- 
Septimus 468 | Series communio ibid. diveten membra 380] ius ibid. = id est, ex 
Septingeati 467] quiest 1454 | Serpyllum 49 sylvestre igor]  utroque pare ibid. 
Septisona cithara 1614 | Seriem item habens ibid. | Serra 1321 | Sesamo similis 9 1396. Ex seaa- 
Septitins 5 | Series 438. 551. 1137 catennta | Serra deseco ibid. 2 disseco ibi mo factus panis ibid. 
Septo munio a malorum 1137 congruens 120) execo ibitl. incido ibid, seco Scsamum ibid, 
Septuagenarius so7| continua ibid. continuata 439.| ibid. 2 sectus ibid. | Sescupri pensio 1098 
Septuagesimus 468 | 1454 parva 1453 triplex 1455 | Serne strepitus 1600 | Sese invicem perdere 1677. Per 
Septuagics ibid, | Seriis rebus gaudens 1444 de | Serrati dentes 117|  Sese fusos 1740 
ibid,| rebus loquor 896 | Serratis incisuris sum 1321 | Sesquialter 1098 
Septuin 234. 435; 4- 526. 61s.| Serio sermone qui delectatur | Scrratos dentes hahens = 1076 | Sesquioctavus 1094 
948. 1198. 1366. i ay 2,| 1444 sermone utor 896 | Serratus 1321, 2 | Sesquipedalia verba 267 
3 pretentum alien! r6g2 | Serio 449. 1443, 2 agens in re- | Serro thid. 2 Sesquipedalibas verbis utor 91 
transversum §51. 560, 2] bus Indicris 1444 ago aut lo- | Serra texens 126g, 2 Seaquipes 1308 
Septu 468, 2) quor ibid. fieri putare 1443. | Sertis redimio 1463. 1464 = lex ool 
Septuplo major ibid. ibid.| Serione dicit, an jocatur?| mitus multis 1464 | Sesquiquintus 1224 
Septus 435. 1691. 1692 bewe| 1173 Serto redimitus 1463 sureo re- | Sesquitertius 1583 
436 lignis 1692 navibos ibid. | Serior 1172. 1629 veniens 1629| dimitus 1465 violaceo a Sessim 
non 436. 1692 undique cala-| venio 1630} mitus Sessio 421. 423. 614. 68" in 
mitatibus 526 | Serissime 1172 | Sertum oP op acqua celia 
Scpalchrales fascim 943 —— Seritar hyeme 1441 mature rs t Ancilla 341. 401, 2. i “a 
— 589. 4. 1007. 1610 pra ong ibid. profunde cS; f97: 2 2. 88 Sessor 
ibid. 1441 1430, 2. | Sessuam octenorum qui ext 423 
Sapebebel cxntatia, cou. Sectore | Setona Menem 2449 Gave puters “or vicenorum qui est ibid. 


5 
aren pean 16tt ma- 
tas aera 
ace Sepa 5 f° 1007. 


1392. 1430. 1610.4 fsa: 174 
2 — 1430 commune ha- 

—s? inane thid. vacuum 
580 


Ichrum pertinens 
1610 


Sepaltor 589, 3 

Sepultoriom linteum ibid. 

Sepaltam esse 720 

Sepultura 589, 2. B i 

Sequacitas 454 mentis 

— 92. 134 materia ad a 
1ozt 


i. ee ipsum. circumfusi 
469 


Sequela 92 
ad sententinm Platouis 
eee 1629 dies stop, 2 

Sesemee anno 464 nocte on 


econ die se 
uentia 

Sequester os 
Sequestratio 6 as, 5 re 


thid. stadiam 
Serius 1443 labor ibid. 
sr 270. 1629 advenio 1629. 
1030, 
Sermo : 217. 868, x 833, 
890, 1019. Bob 


vis 
Ty tow ieutacese t $25 cine 91 


ibid. | Servana bomines 276 modum | Se 


987. 988 1430 sem- 
per ibid. ibid. non Ser- 
vans feodera 1442 


Servare et custodire animo, 


1284 preecepta 1gst 
Servari. ¢ Evadere 291 a morte 


otiosus ct inutilis ibid. pecu-| 1430 yp reieonet qui pequit 
hiaris unicuique genti 889 spe-| 1430. [Salutem wternam con- 
ciosus 897 rectus vel apertus| sequi 1430 
— stultus 894 tropicus 896, | Serratio 1ggt 
Servator 1378. 1430, 2 apum 
PE esac ac thud. 1430. Jupiter 443 mortuorum 
Sermocinari futilibus de rebas 1430 bavium wid. pautaram 
gic 1032 ovinm 1430 vile ibid, 
Sermocinatio 889, 4. 910. 1101 trix 1430 
intempestiva ad Sermo-| non Servatum pactum 1630 
cinationem ens 88o | qui Servatur difSculter 1430 tuto 
Sermocinativus ibid. 


1102 
Sermocinor 54. 2. 910, 3 
Sermone gravi et > utor 896 

maxime — utentes 313 


ti 680 supervacanco 
inten rulguri 890 in Ser- 
‘mone omnlum versatur 1468 
sine Sermone Bor 


Servi 401. 762. 952. 1506. 1g07 
gg 1738 veri et genuini 


Servieas cupiditatibus 581 pe- 
cunim ibid. sean ae ike: 


sim 795 
Servili ingenio praeditus 
Servilis 341, 2.401, 5. 87-1082, 

1307. 1316 forma 1640 


tae 61g 

Setas agitans inter. curresdum 
1721 porcinas hubems == 617 

Setis equinis comans 791. 1160 
horrens 


Gr 
Setosus 882 
Severe 92. 210. 443. 778, 1536 
Severitas 210 morum 1391 ~ 
mia 1536 

Severum Bs 
Severus 210. 778. 1636 ween 
443 nimium 1765 in rationi- 
bus cxigendis 84 


Sevi aliquantum 1451 
Sevocatus animus ab omni ne- 
gotio, et apud se ease coactus 


59 
Sevum 1450. 1451 refcrens 


Sex 463 ecaporetiered tay 
eee 

rom 1 
dies dorens 578 aigieee be 
bens 340 equos currus 
650 jugerum qui est 1263 li- 
est 922 manus 


1007 modis = in partes ibid. 
pedes habens 1308, 2 
Sexageparius 507 
Sexagesimus 463 
Sexagints ibid. quatmor = 15.45 
Sexangulies 332 
Sexcentesimns 463 
Sexeeuti ibiat, 
Sexcuplex ilsiel, 2 
Sexcuplomajor ioud, 
Sexdecim 352: 463 
Sexennio S07) 
Sexennia ibid. 
Sexensiam abict. 
Sexies 463 tantus ibicl. 
Sexta pars 979) 
Sextrons 1 
Sextaias g70 dimidinits 463 | 
Sextilis 937 
Sextula 463 
Sextus ibeel. 


Sexus 288,424. 1703.1 1708.1725 

Sexus duplicis qui est 293 ejus- 
dem 1703 

SI 60, 2. 414, 3. 424. §77 admi- 
nistraxsein 424 esse Alexan. 
der ibid. forte thie. 1349 modo 
_ $24. 1273 DOD 425. 1655 quit 
ratione 185i quem Bavcisee- 
retur 424 quidem sid. quis 
ts67 quo modo 1151 quo pa- 
cto 425. Et Si quid simile 
4l4 

Sibi 413 charus 214 constare 
308 ipse testis 954 ipsi 211 
ipsi iratus 1749 ipsis 211. 


Sitilaw i. 645. 1488 
Sibilis excipio 1459 
Sibilo 1302. 1488, 2. 1489, 4 ad 
Side iclo 1488. 1489 innuit 


1374 
Sibilum edo 1488. 1489 
Sibilus 648, 2. 1488, 2 
Sibylla 1397 
Sibyllini Whe ivi 
~ ant. 1o7r, 3. 1166, 1787. 
Sica 399- 959 960. 1733 
Sicariam subasittere 539 
Sicarius 1655 


Sicea frictio 1603 palus 


375 
Siccam carnem habens 1383 


Scand acto 1067 Vi peta Silens 


siecatia 1067. 1543. 1778 
Siecatu difficilis 1067 
Siceatus 


1407-15 ; 
Siccescens facile 1 


Sicceseo re 
Sicciore capite praeditus 739 
Siceitas ica oly 4. 1067, 2. 1604 
oculorum 1427 
Sicco §6. 212. 714, 2. 1067. 
1289. 1380. 1543, 2- 1778 
iterum 1067 leviuscule 7 tain 
superficie 1ob7 
ia Sicco ali qui solet 1392 pasci 
qui solet 1037 — 1067 
Siceor 86, 57, 1067, 2. 1543 
Siccum balnenm 1343 dicen 
genns 1067 oculum habens 
1127 reddo 1249 ungventam 
1024 
Siccus ¥. 212, 3. 273, 2 see 
641. 679. G84. 714. 73 
816. 821. 1058. 1066. 106 
2. 1589. 1779 mdmodiin 
ants cages modum on 
Sicilia 1582 
673 
nist, 2 


ar 
aa 15, 2. Togo. #152, 2. 
aise, 1349. 1786, 2 : 


199 

Suemes 238, 3. 813, 1274 
Sideratus 238,35 
Sidere 408. 1057 
Sidereus 199, 5 
Siderum scientie peritna 1 
Sido 637. 638, 2. 670. 4 
Sidus 199 
Sigillaris cern 1376 terra = 1393 
Sigillatim 441, 2. 442. 465. 967 

accipio 872 enarro go 
Sigillatus bene 1500 
Sigillo. { Obsigno, siguo 1394. 


Sirilom 1393, 2- 1499, 2- 4 


Sigma litera carens 1378 
Signa cerlestia duodecim 549 
prospera dans 1395 sculptilia 


1064 
‘ter 


Siguacnlum 
Signanda pecuniz officina 
1499. 3 2 
1395+ ea 


Signans argentum 
1393 


Signatorius annulus 
Signatus 1394 
1614 i" 
Signi datio 
Signifer 1670 circulus 1667 orbis 
549, 2 


2| Sim 


INDE X 


Significans 1393. 1395 multa , Simili celeritate stg celeritate 
ilnid, 


1395 preteres : 
Siguificanter 1394. 1637. 1638 
Significatio 666. 953. 995- 1393- 


1394. 1637. 1638 febvilis ac- | Similibus moribus 1588 


cessinnis 1394 
Significationem accipio 4393 do 
13794 do obscuram bajas rei 
67 duplicem babens 1254 
Significationis male 
Significativus 236. 1393, 2- 1638 
| Significatus, us 1393 
Siguifieo 19. 666. 835. 954.993, 
2. 1454. 1385. 1.393, 2. 1304 
$395 allegurice 17 coutre (293 
literts 1457 me velle $ pariter 
1394 prateren (395. 1658 si- 
mul iid. 2. 2 Nota habeo, 
deanta, lypus sum 41725 per 
hoe ave 67. © Signifiva- 
owen habeo apo Geammat, 
1393 
Signifcor 6; 
Siguis cerths ostendo 1528, 2 
multis notatus 1500 quilus- 
dam colligo 1393 utendo 1559 
Signo aliquo wote 1394 dato re- 
pente 1559 testor 1394 
Signo argeutum 801 idueiege 
1g00 ota 1467 perperam 
1394. 1726 vanizie inapreseo 
1726. 1 Sigillo 1499 
Siguor abel. 
Sigoam. ¢ Iodicium, nota 236. 
1392. 1393. 1394. 1528, 3. 
1559 hellicam 337 certum et! 
indubitatum 1528 commane | 
1393 datum divinitos cid, da-— 
tum est receptul 1395 fau-> 
stam 237 lwpressum 1499 mni- 
litare 236 parvum 1393. PSi-| 
mulacrom idid. 2. 7 Tessera 
236. 1359. 7 Vexithun 4392. 
1393.2. t Sigillam 1393, 2. | 
1449. 7 Portentuw, prodi- 
gium 1392. 1§2S. 1540 0 Jore| 
1395 


| Signum accipere req adultera- 


tum iimprime 1g00 daws 1393 
dare 1g9 do 1393, 2- 1394. 
1395 falsum imprime 1394 
imprimo 1393. 1§00, 2. 1617 
tollere 


1559 

Sile 1471 
Silebit nomen nulla wtas = 1398 
abo. 1776 


Silentio preterco go6, 1402, 
: a 1398 preteritus 
oo8 pretermittere 1219 re- 
teotan 1398. Cum silentio 


Silentium #82, Sor. 101g. 1365, 
2. 1398. 1402. 1715 conditum 
1713 quam ne hiscere quidem 


i. 


Siliqua 
oe longam habens 
i 


andemus 328 imperater mihi 
rs commota 1389 teaco 
Sites <82. $63. 1397. 1398. — 
edens 

Silices Bi4. 1341 
Siligo 

tunda inclasus 

Sil 17o% 


1398 impero ified. indicere 
Silex scintillas 
Silicens 
1399 
Siliqua 732, 2-923 
ihid. 
Siliquaceus 
tbiel. 
923 
S| 


726 indico 1402 indico manu 
Silicernium 299 en 
ibid. 
St4 
Siligineus pavis 
2 ov ibid. 
> | Siliqua contentus fructus 923 ro- 
thie, 
Siliquam similis 
733 
732 
ii semen 
Sima naris 1399 
Simblium mel 
Simia 
Simi imitatio 
Sirgiam exhibens se ergo Board 
lum vel frandulentia vel adula- 
tione ibid, imitari 1245. sags 
referens ter, id est, valde_ 
1246 
Similan 1391 crassa 1749. Ex 
Simila confectus panis 1391 
Similago ibid. 
Similam facio 1749 
Similares partes corporis 293 
Similaribas partibus constans 


969 
Similarites partium ibid. 
Simile os habens 147t 
Similem colorem habens 1760 
corticem habens 1685 efficio 
T1O4. THOS esse dico trog G- 
nem habens 1532 formam ha- 
bens tot4 patris efici = rros 
Similes affectns babens 1189 af- 
fectus babeo naan ha- 
bens 712 pennas 133! 
pilos habeas 616 


1003. ey 


preditus 1518 colore preditus 
1759 cultu vel habitr utes 
1414 modo ae Tandy 
mori- 
bus predituy 568. 1588 parti- 
taps coustiny og 
| Similior 417 
'Similis 47, 2. 108, 2. 296. 425. 
428, 4. G55. 1104, 4. 1294. 
133t. 1613. 1664, 3. 0664 ali- 
qua ex parte 430 aAyppureo 
425, 2 aspect videtur mor- 
talibins tdi, Deo 427, 2. 430, 
2 dictio 894 efficior 1104 
corpore 430 est 429 est valde 
163 a fermium 1640 
maxime 26 modi 1558 modus | 
iled. omul ex parte 430. sm 
omniuo 10S ore 1478 | 
omaia 118 prope 1105 cul 
1704 sui semper animus 6 5 
som diel, 1104, J. 1638. 8 
sum. aliquatenus 430 pos 








1 - 
Similiter 428. rio4, 3. 1214. 
1787 afficior 1189, 2 cadens 
125§- Deo 427 fictus 1260 per 
ompia 118 
Similitudinem significans no- 
men 1104 veri consequor in 
iis quee dico 8o2 
Similitado 428. 1104, 3. 110s. 
1651 affectuum 1189 ct que- 
dam nature commonitas 236 
morum 1588 partium 969 
Similias aikit est morti, quam 
somnus 417 
Simitas 1399, 2 nasi depressi ac 
demirsi 410 
Simo naso prevtitus 1399 
Simplex. ~ Non compositas, 
singularis, uniusmedi, unius 
uoturm f012. 1559. 1588. 
izir admexlum §49 cantus 
1716 vestis 166, 2. { Non 
claboratus, von involutus, te- 
nuis 163, 2. 212. 922. 1454. 
1s02 ct mediocris 1645 oratio 
212 sermo 166. ~ Now astu- 
tus aut solers 704. 794. 1055. 
999. { Apertus, candidas, 
malitia carens, sincerus 166. 
212. 567. 687. 688. 730 
es et caudidum =e 
1 
Simplici filo textus 1006 rose 
iodutus 


Si an 

noe § 

Simpiclinte ora anthqua 
, 2. 1588 utor 166. 688. 


Cam itate «= 166. 568 
Simplicitatix amans 166 
Simpliciter. ~ Uno modo sid. 

7 Simplici via ac ratione, na- 

de, tenniter 166. 212. 922. 

1086 valde 549. 1 Per se 166. 

1 Ineante, fame 568, 2. t A- 

perte, candide, sine dolo, non 

pe oe 166. 375- 568, 2. 687. 

1 
Simul ae: 2. 163. F100, 2. 

1104, 2. 1416, 1488 abeo 76 

abdeco 3t abigo 447 abjicio 

229 ablno 767 abripio ar ab- 

scindo 809 accubans 766 ac- 

cumbentes ibid. accumbo 720, 

766 accuso 18 acquiro 838 

adheereo 28 adjavo tas] ad- 

navigo 1271 meroto 105 

ficior 1188 affligor 1189 agito 

1389 aggredior 168 allevo 

449 alor 1590 amitto 229 amo 

473 appereo 1638 apparo 1416 

appellere 725. 1140 laude 

832 ascendo 219 aspicio bor 

attollo 814 attrabo 455 audio 

96 aufero 72 nugeo 56 autor 

sum 1712 auxilinr 176 cavo 

978 capesso 168, 873 carmino 

vel 1063 certo so cogo 

142 637 comburo 1343 

comessor 861 comminuo go4 

concutio 1389, 2 contero 1601 

contristor 154 coque §34 cor- 

rumpo 1677 cresco 56 cri- 

— 8s cum 1488 = 

126 curo 974 curro 15 

cido 1262 ecipio 1431 deco- 

20 $34, 2 decresco 1676 de- 
pe 88g deferor 1662 defi- 
cio 906 defluo 1361 derelin- 
quo 90% descisco 660 detrudo 

178 et factom 126 

dese 949 discumbo 720 di- 

stinguo 73 divido F3- 1035 

dormio s09. 777 ebibo 1249 

educare 1590, 2 efficio 484. 

1416 effulgeo 879 elabor 1252 

elido — enavigo 1271 ewu- 

mero 178 erigo 814 erro # 

etiam a eveho 16; 

evello 1566 everto 75. 1406 


aa ee ee eee eer a eee eee 


exalto 1631 exeo 497 exerceo | Sinciput 
exbortor 68 exorior 1638 | Sindon 


expello 33. 390 explore 397 
1337 fero 791. 1604 
fluens 1363 froor 884 gemo 
1460 qerminans 255 jaceo 722 
ilastro 879 immisceo 1001 
limmuto 129 impingo 486 im- 
pleo 1268, 2 impouo 1557 ja- 
canto §1 inceundo 1402 incido 
1253 inclinor 851 incumbo 
851, 2 induo 411 infero 1660. 
1661 jnfero vim 251 infigo 
485 a peer 220 innue 1042 
insanio 1187 in- 
apicho 1119 invented 1655 in- 
terrogo g00 iwtroduco 32 in- 
valo 230 ineseor 625 irruo 81. 
12§2 jaro 1103 laboro 1188 
lavo o25 levo 814 libo 1442 
liquo 1550 luceo 880 mi 
76 qui mittitar 1457 mitto 
i219 munio 1528 nato 787. 
1044 UALS 1712 wecto 438 
nutrio 1§90 wutritus 1174. 
1590 oberro 1677 occido 336! 
occulto $36 ordino 810 orno 
696. 1458 ostendo 1638, 2 
pascor 1036 percello t1g0 
—_ 1677 pereo “> 2 per- 


1 


160 perimo 72 planto 
1712 porto 246. 1 positus 
sum 722 43 prandeo 


178 precor 370 probo seu 
engl 397 procedo 548 qui 
proficiscitur 1457 protligo 75 
P hor pagao gbo 

pulso 78t purgo 681 quatio 

B14 quiesco 1194 rapio 182 

rerleo 497 rejavencsco 562 re- 

migo 487 respoudco 826 re- 
volvo 845 sedeo $28 semina- 

tus 1441 sequor 92 sero 1712 

servio B83 siguifico 1638, 2 

simulo 829 solvo 934. cok 

sortior 866 ns 593 stre~ 
po 1190 suades 1200 snbmi- 
uistro 43 xubveho 1658 sum 
18g suscipio 165 tero go4. 

a testificor 934 torres 

velle 424 venor 41 ver- 

9 verus sum 108 vescor 

oe vibro 814 wae vinco 

1048 w 10g. 1758 uno im- 

poh get 1331 volare 

ag oro 685, 2 vulnero 1570 
Simulabis te eam nibili facere 


449 
Simul ac 126, 1787 
Simalachra sculpta 1064 rerum 
ee rary et oe 1104 
ulachri efictio 423 speciem 
habens 


1640 

Simolachro sculptili carens 1066 
Simulachrum 4. 147, 272. 421. 
428, 2. 428, 2. 430, 3. 589. 
636. rtog. HHOS. 1393, 2- 
oe alicnjus rei expressum 


Sinan opulentiam in pauper- 
1380 


568 an divitias in —— 


1391 Insauiam 

Simulate 234. 828. 11g9. ae 
1260 non 118g. 1264 

Simulatio 428. 828. rag. 1285. 
1637 divitiarum in panpertate 
1350, Sine simulatione ayens 
aliquid 1650 

Simulator 88. 1386 

Simul atque 126, 4. 211. 464. 
1787, 2 

Simulatus 828, ta60, 2. 1282. 
1649. 1772 non 828. 1159. 


1260. 1261 non simolatas 
scrmo 1gs5 
Simulavit se farere 1418 


Simulo 91. 498. 520. 828. 1259. 
1284. 1285, 1418 simul 829 
vicissim 828 

Simoltas 516. 812, 1263. 1674 

Simultatem exerceo §16. 995 
gerere 1700 

Simum reddo 1399, 2 

Simos ibid, 2 aliquantum ibid. 


aspectu ri2g reddor 1399 
Sin 424 rth 681 minus 425. 


Sinapi 1029, 1030. 1400 
ue Sinatis nos pessundari = 426 
Sincere. [ Incorrupte, pure 362. 
730. 746. 806. B29. toso 
Sinceritas. [Puritas 730. 829 
perenne pom se on imte- 
grum ibet re i- 
cium cal sae 829 at om 
743 
Sincerus. ~ Non adulteratus, 
purus 168. 730. 731. 743, 2. 
746. §o6. 10s0 non tose. 
> Candidos, noo ficta, foca- 
tus, aut simulatus 399. 828. 
829. 1619 animus 7o4 homo 


“Pe 


273, a 
882, 1400, 1630 
Sime. { Absqne, citra 138. 145, 
3+ 202, 2. 390. JOT. 442, 4. 
1057. 1765 aliqua re esse 442 
catisa g§8 delectu 829 discri- 
miue £03 impedimento 860. 
i310 impensa 342 internis- 
sioue §32, 2. 584. 1407. 1443 
juidicio 307 lnbore S02. 1444 
mora 976. 1560, 1603 studio 
M444 


Sinere 

Singula 

Singulm operationes 967 pores 
14) 

Singulare certamen 


a Mari certamine oe ogc 


certamine Meter ibid. modo 
t232. 1588 
Singularis, ~ Unicus, ad unum 
pertinens 441. 491. T1012, 2 
Singularitas 1012 
Siugulariter aH 
Sinyulas 
| Macretation 441, 2. 1012. 168 
715 
Singuli 442, 2 acceperunt dena- 
m 148 equi 650 
Singulis annis 715 dicbus 575. 
576. 77 mensibus 71g. In 
Siogulis verbix ibid. 
gare tee 1564 servos 441 
tradebat interimendos 


715 

Singultando 92 
Singultans Fo 
Singultatio anime 
Singulto 929, 2. 1368 
Siogultus 929, 
Sinister. tf a 178. Bey. 

trog. 1402. f Ineptus 17) 

—_ } Infaustus, infelix 178. 


Sintterltna 178 
Sinistra avis ibid. A Sinistra 
867. 1403 stans 672 
Sinistram versus 178. Ad Sini- 


- 


stram idid. mauum thid. 
Sinistre ” ibid. 1403 
Sinistrorsnm 178,2 


Sivo 415, 2. §37- 539. 1130 in- 
super 415 liberum abire ibid. 
Sivor 


4t 
in Sinn condo 787 gandeo 20 
qui — infans 787 latews 
ibid. 2 teneo . 
Sinuatio 786 
Sinuntom ease 


thid. 
—— 787, 2 mille — 


in Sinum contraho 786 recep 
787 recipio 
Sinuo 787 me us 
Sinwor 
Sinnosn cavitas 85¢ vestis 06 
Sinuosis axpidibus 432 
Sipuoso corpore quercus 988 
Slouosus 434- 786. 1334 
Sinus 786. 1026, 1685. Adriati- 
cus 1026 anterior 787 cavus 
8s5 complicate rei 1333 pe- 
trarum vel rupium 14 
Sinus duo cavi ingue 1743 lit- 
— 14 maris 786 montium 
333 portuum t2terrm 786 
“a amplos habens terra 1462 
reek habens 787 profundos 


Sipho 220. 14023 
Siphone evacuo 1403 
Siphones 1489 
Siphoocalas 1506 
— 465. 1160 
jiren 138 
Sirenom cantes ibid. 
Siriasi lnboro 1379 
Sirinsis 1380 
Sirius 1379 
Sis animo bono 590 
Siser 1401 
Siste nave 663 
Sistendi vim habens 656. Senn 
3. 1459 
Sistens sanguinem 66 


Sistere alvum 775 — 870 e- 
quum coneitatam 663 op 
currentem 966 rejectiones san 

jimi oy t Judicio 665. 

li 53 485 

~ 4 Cohiberi 663. ~ Judi- 

291 

Sisto. t Cohibeo, inhibeo, ro- 

rimo, retineo 655. 662. 666. 

669. B20. 872. 1456. 1502 

gradum g20. { to 

~~ 234. S55. 663 ad latus 

aliquem in judicium 

32 me judicio s03 presentem 
234 prope seu juxta 

Sistrum 1262. 1387 

Sisymbrium 4or 

Sita civitas 1085. est spes int te 


720 
Sitelin 









Sitella suffrayioram 679, 2| sus ibid, 
Sitibundus 392,2|Sol s72, 2. : 1379- 1636. 
Siticines 209| 1646 remin 573 
Siticulosa 392 arhlitas ibid. | Sola parte 1012 
— 392, 7 et aridus pal- | Solamen 19. 1020, 2 
ibid. | Solanum 1484 

Sitiens ibid, | Solare vaporarium 699 
Sitim provocans tbid. sedans | Solarem splendorem habens 1640 
ibid. sedare 89 | Solarti umbra 1454 


Sitio 392 intense ibid. ¢ Metapb. 
ibid. 
Sitis ibid. 2 sedari qu non pot- 


est 1194 
Situ et mucore obsitus 314 obsi- 
tus sum ibid. 


Situla 679. 696, 2. 1622 suffra- 
giorum 679 
Situle judiciarie 696. 1622 
Situm esse 655 estineo 720 
Sitam con 514 
Situs, Os. { Putredo, squalor 
ibid. 1376. 1779. { Positus 
1553. 1561 
Situs est 1083 cum 636. 720. 
72. 722 et fixus sum 218 
sum in 637 sum super = =728 
Sive 414, 2. 425. S61, §. 1574 
nisi Siveritis eos difagere 426. 


Non Sivi te mori 539} quid 424 
Sium, berba 1400 | Solers 350. 357.481. 623.999, 2. 
SMARAGDINUS gsc} 10392. 1474. 1480. 1548, 1595. 
Smaragdum colore refero iid.) 1689 in is 1313 in re 
Smaragdus ibid.) mala 1595 minime 999 opus 
Smegma 142 1549 
Smyris 1428 | Solerter 357. 1052. 1480. 1547, 
Smyrites lapis tid.) 2. 15.48 
SOBOLE multam procreo | Solertes manus halens 1733 

1563 Solertia 350. 357- 998. 999. 
Seeae Igot| 1052. toss, 2. t2gB. 1311. 
is obecatio 1393| 1480, 1548, 2. 1595 moleficia 
Sebel, sacra celebro 1O47,2) thd. 
Sobrie thid, | Solertior 1052 
Sobrictas ibid. 2. Ad Subrieta- | Solertissimus ibid. 

tem redeo ibid. | Soles gemini 573 
Sobriis sncris expio ibid. | Solet 423 
Sobrium esse facio ibid. manere | Soli cxpono 572. s73 expositus 

faciens ibid.| 239. 573. 3 expositus bene 
Sobrius ibid, 2 esse qui solet} 5673 expositus minns bene ibid. 
ibid, fio ex ibid. sum = ibid. 3} =~ expositus partim iid, obver- 
Socci 1308] sus bid. similis 572 
Socculi lanei 1247 | Solicita magis de cibo 1698 
Socculas 1307 | Solicitam habebit animam meam 
Socer 420. 444. 740. 1220 sum] = oculus mens 1704 

740 Solicitatio de stupro 1203 et con- 
Soceram bonum habens 1220] citatio turbe popularis 802 
Socia 624. 666 hasta 1068 urbs | Solicite 739. 973- 974 1698 co- 

ito 8. 719. 982 
Sociabilis egre 223 Scflicito. 2 Concito, tento §4. 
Socialis 777-960] 658. 692. 1204, 2. 1372 ad 
Socialiter 


504 
ee aor, bonore — 


eannn 777, 2 belli g6o, 2 mn- 
nerum g7o 
Societate digtsas 778 gaudens 
7 A Societate abborrens 
192. In Societate versor 504 
Societatem intit cum els 1559 
regis sequuti 292. {In So- 
cietatem ascitas 04 
Societatis amans 777 cultor ibid, 
jugum qui deseruit 553 sau- 
ctio $41 
Socii 606 apti, vel cum quibus 


nobis bene convenit 194 in 
bello 960. Pisandri 138 
Socio pede iter faciens 1308 
Socio vires 1001 
—_ belli amans 960 —_ 
eee adscisco 504, 2 et adju- 
torem mihi assumo ibid. 


Socius 437. 438. §03- 504. 505. 
S41. 845- 552- $77- 606. 666. 
677. 777 in munere publico 
480 navigationis 1032. 1471. 
He 4 operis 482 purus vel 


sum, ct adjutor 1314) 1240. 1452. 1461, 4. 1497. 
li 1295 sum itineris| Integer, 1461 
[= o4 snin in| Solis ardor 686 calore carens 
munere sum pu-| 453 calori expositus thid, ca- 
gue +2] lori expositus locus 1196 fa- 
Socordia 254| nom 572 orcasus 408, 2 ortus 
Socordim dedo me 253| 522. 1646 splendor 453 splen- 
Socordiam propulso 624) dore carens ibid. 
Socorditer 254| Solitaria moulier 1012 natura 
Socors 253, 3- 33%- 483. 718.| ibid. vita 207. 1012, 3 
974 Solitariam vitam agentes 1588 
Socrus 444. 1220 | Solitarie 1012, 2 
Sodalem adscisto 504, 2| ad Solitarios homines pertinens 
Sodales 121 cum quibus nobis! ibid. 2 
bene convenit 194 | Solitarius 252. 488. 490. 491, 2. 
Sodali imponens o4) 1012, 4. 1297 dego 1012 ho- 
Sodalibus carens ibid.| mo ibid. 3 uM = =—- 1990. 1297 
Sodalis 377. §03- §04. 577- Solito more 424 
1402. 1590 fio s04/in Solitudine ago 491 pascens 
Sodalitas ibid. 2. 1402| 1037 vivens 1764 
a contrahere 04 inco | Solitudinem affero 1013 
Solitndinis amans 491 
Sodalitia publice epulantiam 147 | Solitudo ibid, $02. 582. 1012. 
a Sodalitio abeam 1402 wont A sa 
Sodalitiam 04, 2. 1402. 1§90| preter Solitum fieri 1538 
Sodalitius S04, 3| Solitus 424, 2. 567 
Sodalium princeps ibid. studio-| Solivagus 488 lupus tor2 



























Solaris 572 calor 453 caminus 

699 cluritas 1640 berba 1588 
Solariam 1295. 1588, 1707 
Solatium 1020, 2. 1779 
Sole abennte og adaro 573 ca- 


573 perustus ibid, 686, 2 ri 

vans 1462 serenus totus 

573 ustus 572. A sole venen 

1120 factus 1546. In sole ca- 

lefactum 453 
Solea 368. 715 calceamenti 121 
Solem lignes a] 
Solem fugiens 573 refero 72 

8 


pectans 573.2 
Solenne epulum 610 est 664. 
1050 
Solennis 464. 1764 dies 464 
Soleo 424, 2. 1680 facere ali- 


defectionem 659. 669 ad de- 
fectionem preterea 660 ad 


turbam 


popu 
Solicitudine afficio 770. Citra 


Solicitudinem 


083 
Solicitudines pariens ' i 


ence es 739-1 


Solicitus + ds 973+ O74, §- 
983. 1698. 8. i587 ne sis OF 


Xerxe 345 sum prius 983 non 
sum 
Solida metiens 988 metiri ibid. 
Solidatio 
Solide 


— pedibus preditus Pee 


1309 

Soliditas 1461, 2 

Solido 817, 2. 1291, 2. 1461, 2 
et ferumino obducto callo 


1461 


1349 
Solidorum corporam dinvensio 


idam. { Integraom, totum 
—_ stipendium accipiens 


O0§ 
Solidus 244. 449, 2- 669. 859. 





rens ibid. illustrari 572 peruro 
















scelus aliqnod 1203 et concito 
larem Ro2 


sum de 739. 740 sum de 


brs 


IND E X., 


Solium. ] Sedile, thronus 611. 
612. 614 propingaum habens 
614. t Alvens  balnentorius 
196. 220, 2. 1092. 1336, 2 

Solias alicujus cam solo con- 

io 1012 


| Solutos ca 
Solutu di 







los habens 423 
cilis 936 facilis hid, 
Solutus. { Relaxatas 536 fun- 

ctione ibid. his 175 imperio 
omni 536 legibus srr et liber 
368.934 n0n 934 supra modum 


Sol poe 1196. 1725] 1723. { Effusus 536. } Luxu 
422 non allisns aut| | 618 viribus 1222 
wquates 423. E slo 1196. Sompi amans 1628 ¢ gor 
In solo defossus 1406 nutritus impetus magnus 1 — 
1s90 trix 383 porte 1106 
Solecisinus 1086 | Somni, ex quibus facile exper- 
Sola-cos refero in loquengdlo ibid.) gefimus mts 
Solescus non ibid. | Somoia bona videns 1107 inter- 
Solor 19| pretari 828 nocturna 1687 
Solstitium facio 1 Le pauea habens 1106 suavia af- 
Solubilis ferens 1107. Circa somonia 
Solvendi quedam facilitate 7 qui versatur 1297 
facultate ibid, solertia P rings Somnians $45 
tus ibid. vim habens 3- | Somniculosus 1627, 4 sum $09 
Peritus solvendi nodosas que- | Somnifer 1671 
stiones 935 | Somnificus 1292 
Selvendo qui est 1756|Somniis malis et tamultuosis 


Solvens curas 983 membra 977 
mente 1695. Zonam 560. 
t Persolvens 1574 
Solvere 936 wnigma 932 alvum 
775- 935 calceos 936 leges 
ibid. membra 933 nolum 702. 
932 O8 932. 1468. Zonam 
559.1 1 E porta solvere 
933 domum 76 navem 75. 76 
oram 282, Pendere, per- 
solvere 1656 mercedem 1574 
naulum 232 obolos duos 227 


— 1293 
vi a Brundusio qo 
Solvi ut vix possitg36. t Lan- 
guescere 1738 


quod Solvitur ante diem 

Solom. {~ Hamus, pavimentum, 
terra 218. 223. 343. 421, 2. 
11g8. 1196, 2. 1736. 1766 
asperum habens 1197 cnlcans 
1453 durum habens 383 fer- 
tile 289 firmum et durum 
1197 macilentam habens 283 
mutans alio commigro 659 
vertere, id est, migrare 115 
vertere arando 233 verto, id 
est, exulo 1671. 
tt96, 2 

Solum esse facio torz reddo 

. ibid, $013. 1090 relingno 
1012, 2 

Solum ibid. 6. 1013. 1og0, 
113. Ab una solum parte 
1ogo, Nona solum 1012. 1156. 
1157 enim 989 non 1090. 
1153+ 1349 

Solummodo rot2, 4. 1090. 1153 

Solvo. } Dissolvo, laxo 536. 
539-932» G33- 934» 2. 935, 2 
captivum 933 me a funiculo 
junceo 932 vodum alicojus 
quiestionts 935 simul 934.936 
subter 936. } E portu profi- 
ciscor, enavigo 30, 2. 75. 76. 
1139, 3. 1270, 2. 1274. 1272, 
1456 ad prodeundum in ho- 
stem 30 clam e littore 31 clas- 
sem 1272 simal 1271 vicis- 
sim ibid. t Enervo 935. t Li- 
bero 932. 933. 1+ Liquefacio 
536. tf » persolye 232. 
1533s 2. 1§7O- 1573. BS74y 3 
ante diem 233. 1533 pro Ao 
simul ibid. tributam 

Solvor. ¢~ Dissolvor, laxor on 
934. t Liberor t1s. 2 Lique- 
fio 536. Ra Intereo 1359. 7 De- 

et luxe 536 

Solus 210. 648. tott. 1012, 
Togo. 1457 apparens 1641 ci- 
bam capiens 1402, 1580. 1634 
cihum samo 1402 
1634 cubans got iens 1457 
imperiam obtinens 820 missus 
1457 pascens 1037. 1656 re- 
linquor 1012, 3 sum rorz. 
op corre ahd 


Soluta oratio 

Soluta oratione 1737 

Soluta sunt ei dormienti rr 
membra 

Solute orationis scriptor pe 

Solutam orstionem scribo thie. 

or §36, 2. 934. 935, 2 vivens 


§3 

Soluti in vestibas ct fracti inces- 
sus 935 suntrudentes 933 

Solutio. { Dissolutio, laxatio 
ibid. 934- 935, 2 animi a cor- 
pore 933 ventris 936. t Ex- 
plicatio 935. 1334 #nigmatis 
933.936. 1 Exitus ¢ portn 30. 
1 Liberatio 933. 1 Persolutio 
1574 debitorum 933 mercedis 
382 stipendii ibid. 

Gdetione et Inxiorem reddo 


Solu 
vus 33 
Solutor, ibid. 
















molestans 1106 pravis et ter- 
rificis ntens 1107 terrens 1653 
Somuio 1106, 1627, 2 
Somnio similis 1106. a ter- 
ritus 1275 
Somniorum conjector 828 in- 
terpres 829 interpres peritus 
1696. Ex somniorum inter- 
pretatione aut visione — 
predicens 
in Somnis 1106. 1627, 2 ame 
videns quod eventurum est 
1107 semen emitto 1106 
Somnium iid. 2. Per somoium 
ibid. emittere genituram ihid. 
Somno eterno perfusus rig ® 
alto vel gravi oppressus 1628, 
2 brevi contentus 1627 cor- 
reptus seu domitus 341 exci- 
tatus 777 reluctor 963 siustlis | § 
1106 sopiri 
Somaolentia gravis 
Somnolentus 1627, 4. 1628, 2 
Somnos wternos afferens 1627 
Somnum afferens 1292, 1671 


ven 7! capiens difficulter 

27 1193- po 1627, 
ile 1292. 1627 diffi- 
Siler eficiens 779 durum ca- 
is 633 ferreum dormire 776 

ngum aferens mors gor sua~ 
vem dormire 216, Ad So- 


2.|. moum afferendam qui fit 1628. 


In Somnom collabor 1662. 
Per Somoum 
Somnus 633. 779. 1627 excitabi- 
lis 418 incobans yvehementius 


466 levis qui sub auroram oc- 
bmg bom 983 profundus 


Pl suaviter mys 
Sonans 583, 3. 584 1776 argu- 
tum 584 bene ibid. 724. 822. 
1675 calamo 1675, 2 contra 
1614 graviter 724. 1614. 1675 
in 584 late 1171 male 639 
stridulum 1675 suaviter 615 
re 402. §84. 1675 vicissim 



















1627 | Sopior 


1662 inexcitabilis 418 levis | So 


reddens 1675. 1718 
Sons 85 
Sonum scutum edens 584 sltam 


edens 585 amabilem edens 
= ——— stoss 1716 
urn 8 ma 
habens 1716, 2 a Al ca 
1715 contrariam edens 1614, 
1678. 1714 contrarium edo 
ibid. disseatientem a eed ibid. 
edere S33 edere 
1776 edo 1614. 1 a ses 1713 
edo gutture 1497 edo sonos 
allos superantem 634 edo vi- 
— were elatiorem edo 
1675 elegantem edens 72 
pas, habens 1716 pl : 
sf Si. ex n babes 
jone 1262 mm 
1675 gravem edens 583. 
1614. 1675 ingratum 
584 insuavem habens 1715 
lerem edere 822 magaum e- 
dens 583 malum edens vel 
babens st. 1715, 1716 mel- 
leum edens 272. rh 
chrom habens 1716 a ae 
reddens 1675 suavem babens 
- #716 usicum habens 


Sonus 583, 2. 614. gr4. 1156. 
1279. 1519. 1674. 1713. 1776, 
2 asper 1716 bovus 1715 ele- 
gans 1716 gutture qui emit- 
titer 1497, 2 musicus 724 0- 
diosus 822 reciprocus 583 
Sophismata 732 
4 circumvenio 1433 


perm 
Sepldetoren insano amore fla- 


rida beste ragepregaediod 
— ‘is verbis 1431 more 


ephicien ats ibid. 
Sopbisticam artem doceo = 


profiteor 
Sophistice ibid, ago 1432 dosinie 
ibid, 2 
Sophistices magistra 143t 
Suphistis conveniens iid. 
Sopio 511, 2, §12, 2. 776. 777 
una 502. } Metaph. 511. 776 


77 

Sopire 1662 
Sopiri g11. 512 somno 1627 
pitor 776 
non Sopitus 12. 776 


Sopor 7 10, 3 altus 409.860 cum 
— jie profundus 409 


jie 
Soporativas U7 
Sopore afficior leniter 710 alto 
gravique corripi ibid’. 
Soporem affero cum gravedine 
qto 
Soporifer yio. 1627 
Soporificus if7 
Sorbeo 273. 275, 2- 1374. 1375+ 
Limam 


Sines pulsata dolia §83] 2 an 137 
Souvare dulee 977 fac 583 | Sorbilis ibid. 
Sonator ibid. 2 | Sorbillo ibid. 
Sonchus 1429 | Sorbitio ibid. 2 
Soni ritas 1715 desinentia | Sorbitione sumo ibid. sumptus 
883 antia 14) ibid. 
Sonipedes bor Sorbitiuncula 784 
cum Sonitu g84, 2. 794 — r | Sorbam 1091 
aut decido — ibid. 
— dedit 584 do 914. oye | Sexton 1376 


edens 583 edens simul 1374 
edidit 1016 edo 170. 272. 401, 
402. 2. 709. FOR. 1351. 1O74 
edo sizaul 1374 emitte 1674 
gravem edens 402. 583. 584 

Sonitus 401. 402. 583. e's 
794. 822. 868, 2. gry. stot. 
135%. 1612, 2. 1747 fluctos 
scopulis allisi 1351 ingens 272 
ex —— 793 cui inest 
177 

Sonttus cui cure sunt 990 ma- 
=“ edens 1614 multos edens 


555 
Sono 169. 170, 2. 272. 304, 3. 
$83. 584. 585. 724. 747- 822. 
914. 1460. 1674. 177! ‘altius 
1675 contra 583. 1714. } Di- 
eo, loquor 170 
Sono aspero 1715 consentio 
1716 dissideo 1714 similis 








Sordes 625. 680. 681. 805. 929. 
930. 1248, 2. 1376, 3- 1489. 
1490. 1705 auriom 355, 2 ca- 
seis adhwrentes 1420 quibus 
caput repurgatum fault 728 
eluo 1376 mundane 1624 ovi- 
nas redolens 1376, 2 ovium 
ibid. 2 ex partu gj0. Pireei 
15 turbide 610 oaks col- 
ects 1167. 1379, 2 suis ungue 
quire sunt 328. { Acceptio mu- 
nerum 365. } Avaritia, illi- 
beralitas 749. “ai 1376, 2. 

1499 
1445 


Sordibos emaculo 1248 foedatus 
ibid. muodanis inquinatus 
1626 pd 1248 purgor 
1376 pu 1248 

Sordida virtificle 477 lana 1376 
vestis 


sum 584 | Sordidarum reram pictor “a 
Sonore 917,2 | Sordidata vestes 1376 
Sonorum convenicotia 1714 | Sordidatum quod est ibid, 
Sonorum reddo non Sordidatas thid, 
Sovorus 262. 583, 3. $84, 4.615. Sordide vestitas 53s. ~ Avare, 

134- 822. tz. 1776 val iliberaliter 453. ist? et 

1675 preparce neo 
Sonos emittere 1776 quinque| — tribuo 

reddens 1716 septem 8 | Sordido 714. 1376 

1675. 171§ povem habens vel | Sordido vestitu utor 438 


Sordidor 1376. 1445 
Sordidum case, id est, parcam 
1724 questum faciens 734 
reddo 1376 
Sordidus 312. Gri. 1248, § 
1376, 2 bomo 1248 moribas 
3:2 von 1376 reddor ibid. 
sum ibid, vestitus §35 valde 
311. 2 Accipiens munera 365. 
TAvarus, illiberalis, preparcus 
453- 794- 748. 749. 898. 1005. 
FUSS. 1321, 2. 1376. 1777 ad 
famem usque 749 
Sordium circa dentes abstersio 
aut purgatio 1076 
Soror 47, 2. 66, 3. 292. 71s. 


i440 germana Bos patris ma- 
trisyue 1029 
Soruris loco habere 28 


Sors. [ Sortitio, quod sorte ob- 


venit, io 717. Tor. B42. 
865. 1» 4 O70. 1180. 1 
wor B66. ¢ Hereditas 7 


t Casus, fatum 743. 
1305. t eres fortuna 78. 
— 968. 1313, 2 adversa 


ra 78. 13 
a aitmcilis. ibid. abviciens 
ee a a 1315 fu- 
nesta 743 mala 78 prospera 
tudes 333-  Caput, ee 


Sorte tha 864 addico 762 al- 
2 awignatum possi- 
a §3! bona et felicl 968 
consocin 762 datus 761. 762 
designatus 762 disceptare 717 
866 distrituor 383. 
762, 2. 103s distribuo 762 
qui distribuitur 1181 quam fit 
distributio 382 electus 762. 
842 lectus 762 non lectus 763 
761. 762. 2 legor 761. 
2, 2 obtineo post alium 866 
obti 865 qui nondam ob- 
pari qui est cum aljo 
3 tribuo 762. 1035 tibnor 
762 vincor 86s. ~ Contentam 
esse sna 1664 premor difficili 
763 utor aliqua 1312 
Sortem adeptus divinitus 971 
bonam nactus sum 763 ducere 
76: meam incuso querimoniis 
erebris g71 suam incusans 
thid. tribuo 865. Per Sortem 
creari regem 
Sortes movere seu quatere 1180 
ad Sortiendum pertinens pe 
Sortibegus §4- Baz 
Sortior. { Sortes daco, vel mitto 
761. 762, 2. B65. 866, 1180, 2 
jnfeliciter 866 inter thid, mu- 
tatis vicibua did, simul ibid, 


{ Sorte acciplo 762. B tage 
scor, aaa 762. 967. 971 
1035. 
Sortiri wey 1699 iterom =—-3.34 
Sortis expers 118 


que Sortita sunt animam "968 
Sortitio 761. 712. 866, 2. 1180 
secanda 


to 

Sortithone facta pon 
Sortitiones agri educere 19 
Sortito 762 accipio ibid, 2. 866 
accipio portionem 866 cx ~~ 


tes partes distribatas 4 
pio partem 968 divido "866 
obtineo 762. 86 partiti sunt 
Pc sage sibi assignatam 531 
faba eam dignitatem 
865 sum, id es:, nactus 967 


1430 
Sospitari qui nequit thie. 
Sospitalis 1430 
Sospito ibid. 
SPADO -% 28s. §30, 2. 599. 
799 1536. 183. 
Pa ae ibid. 
Spadonius §30 


Spargo 1186. 1352. 1423. 1438 
circum 1737, 2 famam 1650 
in 1440, 2 per ibid. rumorem 
380. 1289 semen 1439 semen 
genitale 1352 super 1 

Sparsim 1439) 2 

Sparsus ibid. erat rumor 618 
multum 1440 

oe 1439 funiculus tid. 2 

ibid. 2 

Sram plectens 1265 ven- 

1347 
sya 1435 


Le 

ne t Rudicala 881. 
2Palme ramus = 1433. r os 
8 1o6 


pathe 
Spathula. t Rudicula 1432. 1433. 
1 Palm ramus a | 


Spathula agito 
Spatio docrem dierum 459 n- 


Spatior 


i. TIgt, 2. 1387 


406 a 592. §93 ludorum s92. 
t theatralis 


Spatiosum reddo ibid. 
Spatiosus inp 1300. 41751. 
1766, 2 locus 1262 
Spatium 983 angustum 1766 an- 
gustum habems did, inter li- 
neas 1391 latum 176 
Spe bona 458 bona fretus ibid, 
deceptus 1495 elatus inani 87 
erigi 77, 2 erigo Bgo. 1332 e- 
vebor 1170 excidere 128 exci- 
do 1253 exultare 1329 faleus 
1772 frustrari 1608 frustratus 
sua 128 implere 1268 inani 
foveri 588 jnani implere 1729 


eg ma 785 — 

23 suspeusus sum 

Specialis 425. Po 

Specialiter 42 

Speciatim ibid. 

Specie wgrotantis s20 humana 
prostitas ibid, Sub Specie 1649, 


2 
t.| Speciei alius vel diverse sae est 


426 ejusdem 417 
Speciem efficio 1287 fingo ibid. 
gero 1667 leoninam pre se 
ferre 425 prebeo 1635. 1637, 


IND E X. 


1 Propono mihi, tum 
est mibi 256. 1473. 1474. 
1 Attineo, pertineo 256. s69 


TO4t. 1519. 1524. 3 Vi 
1583 - 
Spector t 
Spectris liber 345 
Spectrum 1013. 1635, 2 
in Specu lateo 3713, 2 
Specula 1125. 1409, 2. 1411 un- 
de igni ium ant 


um miventum aut ali- 


qe aid aliud pre en 3 aaa Ex 

peeula circum: 2 

Speculans ompia “ agian 
Speculze custos ribs 


Speculari evrentum rerum 
Speculari ratione 
Specularis ° 
Specularius excubitor 1165 
Speculatio 398. 593. Gor. 1409. 
1gtt, 2 cwea igtt. ~ Com- 
meutatio 1499 
Speculationts diurnm locus 1411 
Speculator 1117, 3. 1618. 1109. 
140), 2. I4foO. TOR. F716 
aquarom 1412 diurnus 1411 


2 prebere hominis meesti s20] sublimium rerum 1412 
prabere longitudinis 1635. In | Speculatores sho 
speciem obsidionis 520 | Specolatorias 144i 
Species. } Forma 425, 2. 1117. | Speculatorum praefectas 192 


1260. 


1635 edita 1637 oris|§ 












ae 888 rae 888 Bi 


vas ferens 1450 pregrandes 
habens ibid, 
Spicntus 1450, 3 


Spicileginm 888 fuciens fgo fa- 
cio éhid, facio post alium sid. 


Spicilegus 887 
Spicis abundans 1450, 2 
— id est, spicam protrado 
Spicula 

Spiculator 1666, 1669 
Spiculo armo 727 configo ibid, 
Spiculum 61. i +100, 2. 490, 2, 


727- 1492, 2 haste 1473 
Sping < go, 2. 1426 acuta 
alba St. 3359 sylvestris 87. 
t Dorsi too. 766. 771. 
1366. 1462 
Spine meditallium 1367 
Spine, id est, difficultates 87 
Spinas —— 88; evello &8 
ferens 1 gero ibid. jaciens 


velemittens 238 produco 1711. 
Per spivas gradiens 224 
Spinctum 88 
Spineus ibid. 
Spiniger 1666 


Spinis carens 88 carens piscis 
1343 coronatus 1464 horreo 
88, 2 subborrens ibid. vescor 


§20. ths7- “tIdea 426 pulchri- | Speculatus, bs 1409, 2 ibid. 

tudo ibid. ~ Genus 425. 426. | Speculi in modam Hlumine 1418 | Spinosos ramos habens 88 

? Color, prietextus §20. §27.| in modum imagines facio 1119 | Spinosuim reddo ibid. 2 

1649 theca 926| Spinosus 88, 2 palus 1367 sam 
Species diversas habens 427 | in Speculo contemplor me 119/ vel fio 88, 2 
Sprcifiens 1287 | Speculor. { Ex Specula circum. | Spiatheres 402 
Specilli demissio 993| spicio vel observo 1125. 1165, | Spinula 88. go 
Specillo demisso exploro ihid.| 1409. 1410, 2. 1418 ex alto | Spira 2.1477 


Specillam gj. 1118. 1433 aa- 
ricularium 993, 2 bifarcum 
742 demitto in 993 quo ad 
itsenda utimar 105 latum 


Specimen 309. 346. 348. 450. 
1203 dare 347, 2 do 503 ede- 
47- 1660 eiere saplentin 
facere 450 industria 503 

mei 503 ¥O- 

is 300. Ad Specimen dan- 
den een men sae 


Shodeek ‘Milian th ee 


$32 
ibid, | Speciose ibid, 1317 fingo 1391 
juor B96 


Speciositas 532. 1317, 2 
Specioso pretextn 1650 
Speciosos mores pre me fero 

2 
ao apc habens 


Spector 
spect “ 1125. ‘or 


1317 ser- 
Spectabittores viri gi 
Spectabilis 257. $92. $93, 3-601. 

695. 112g non bor 
Speetabiliter ibid. 
Spectacula 592 edere 348 pabli- 

ca edidit 593. Ad —— 


pertinens 

Spectaculis deditus ba 

Spectaculo digna gi 

Spectaculorum amans s93. 885 
prefectus 6o1 

Spectaculum 92, 3. 593. 885. 
1117, 2. 1129 diram 593 = 


fandam videntes 
—— cupidus 593 ime 
Spectandum 674 


Spectandus §92- 593 cum admi- 
ratione 593 
Spectans cum admiratione thid, 
2 non hid, 2 simul ibid, { Via 
ad Andrum 1583 
Spectant huc qu de Parcis di- 
cuntur 1041 
Spectantia ad virtatem shg 
Spectare ad ipsam vitam 1129 
ad pacem 393 
Spectari qui potest ex alto 1118 
qui vix potest 11g 


r4tt 
Speciation sul, seu, spectando 
§92 
Spectationlanns 257- 363 
Spectator £92, 2. $93. 601. 1118, | §) 
2. 1409 
Spectatrix 592 
Spectata dignus 375. §93, 2 fa- 
cilia 601 


Spectatum venio ihid, 
os 1 Probatus 395 lomo 


spect 1117- Qui Spectavit 

593 

iE | spocese t Contemplor, inspicio 

93-601. 1519, 1182 

ryt a 1182 cum admi- 

Saleen $935 2 epee ag 
formas 1412, 2 ludos 592. 


1410, 2 in insidiis collocatus 
t16g. Premissas 1414 retia 
1120. ~Contemplor, intueor 
1404. 1410, 3. 1411 intentis 
oculis r4tt sublimia 1412. 
3 — perpendo 1409. 
1g 

Speeulum 1118, 2. 118g. 1467 
inspicio 1118, 2 matricis ibid. 


Specus 1406. 1442, 2 

me frustratio 1474 
1442 

a8 | Sholta §50 


Spelunea 207. 309. 948. 1442, 2 
abscondita 1713 parva 1442 
Spelunce 


Spem abjicere omnem 305, 458 |S 
afferre 457 suferre alicui suam 
74 collocare in aliis 288 qui 
collocavit in fortnna 457 col- 
loco in 1202 concipio 458 


fallere alicujus 1772 frange- 
re 613 frustror alicujas 1495 
locare suam in aliqoo 184 nul- 
lam in te habeo 305 prebere 
457 proponere ibid, reddo sgt 
rejicere 1671 relinquere gos. 
. In Spem adduco 457 erectus 
890. sgt erigo 985. 1350 bo- 
ham erigor $91. Preter Spem 
457,22 
Sperabile 457 
Sperans bene 458 rix ibid. 2 
Sperantes inde nihil ibid. Non 
Sperantes quernquam super. 


venire 457 
qua Sperantur ibid. 
Sperare facio abid. 
Sperata 395 
Spervendus 229 
Spernentes edicta rerum = 121 
Sperno Bog. 881.973. 11 
Spernor 973 


Sporo 395. 487, 3- 458, 2. 518. 
1093. 1120. 8199. 1201 ali- 
cunde 458 ate ibid. contra 
vel vicissim 457 now bene 458 

Speror 

Spes tbid, 3. 438. 587 amp'a 
878 bona 458. 813 certa 391 
levis 813 luculenta cui affulsit 
878 magna me tenet bene 
mihi evenire 457 mala 458 
obscurn 129 tenuls et inanis 


Sens’ Wihignetes 1639 intende- 
bat, id est, accendebat, majo- 
res reddebat 1521 pendere di- 
cuntur 184 
Sphwera 1494 dimidiata ibid, In 
Sphere modum ibid, Ad splie- 


ram pertinens ibid. 
Spica 1450, 2 nardi ibid, 
Spica truncatus ibid. 
5 315 


vem magnam cimittens 
Spicas bonas ferens 1450 colligo 













Spiraculam 
Spire in modum 1438 serpenti- 


Spire similis 
Spirea 
io Spiram coutractus sum ébid. 


Spirans 205. 


spires 


Spiratio 1279 commoda 
Spiris multas involutus 
Spiritales meatus 
Spiritalis 

Spiritu agi 478 aspero vocaba- 


I 

= oy 1jo7, 2 
nw circumvolutio et linplicatio 
1358 

1438 
ibid. 


contrabo ibid. 


Spirandi difficultas 196. 1278 


difficultate laboro 1279 
1279. 12Bt 
1282, 2 bene 1281. 1988 dolce 
128s graviter 216, 1281 mel 
1282 non 1281 odorem bonum 
ibid. odorem jucundum 1282 
Ichrum iid. recta ibid, sa- 
ubriter 216 sunviter 1282 val- 
men 1281 unguenta 1282 
um t7o6 non 1281 
habens 1438. In 
spiras multas colligens — ibid. 
i28t 
1438 
1279 


lum note 344 divino agor 998 
divino feror 166; fanatico a- 


gor ibid. impleo 1279 plenus 
ibid. 


ibid. 

tbid. 

Spiritum contineo 1281 dacere 
4£4 extremum ducere 924 re- 
paws 128) trahere 464 tra- 

170. Ad extremum ve 

spiritam depagno 963 — 
cta acris dimicatio 

Spiritus. t Anhelitus, hatitus ¢ ite 
210, 2, 1278 vitalis iid, 
} Flatus 216, 2. 1278. 1279. 
1777 densus, qui et asper 344 
tenuis ibid. { Malus 335. rity 
sanctus 1278. t Afflatus ied. 
Tt Elatio animi 1706 

Spiritus difficultas 1282 emissio 
rehemens 1707 facilitas 1281 
longior netio 1662 reten- 
tio ¢24. t Afflatio 478 

Spiritus breves ducess 1281 lon- 
gos ducens 1282. ~ Prangere 
rs magni 1054 majores duco 


Spiro. ¢ Spiritum duco, vivo be 
wgre 1282 crebro 1 ate 3 
$$. 212. 216, 2. 7 1078. 
1278. 1279, 2. 128. 1319. 
_ ae aliquantum 1281 

id, contra 1280, 2 

ome 1281 in 1280 ales 
12% leviter ibid, subtus sid. 
t Odorem emitto 1278. 1280 


Spissameotum $337 
Spissatio ihid. 1484 
Spisse 1337- 1483 
Spissesco 1337 
Spissior ! on 
Spissiora semina 

Spi 332. 1338 1538 


Spixso 669. 1337. 133 
Spissor 


Spinsus 1194. 1337. 1338. ian 
1461 reddor 119s 
Spithama 362. 413. 1445 


od Bere longitudinem mquans 


1445, 
Spithamnes duas longus ibid. 2 
tres longus ibid. 
Splen 1446, 2 


Splendens 684. 879. 1467 argen- 
to 1633 auri modo 20g. 1647 
circum@uaqne 20g, 2 eminus 
ibid. igne B8e marmoreo ni- 
tore et candore 953 non 879, 
2 semper ibid. suave 1647 
samme ae 

Splendco 15. 64. 129. 204, 2. 
212. 286, 3. nies 2. 879. 
1399, rt 1467, 2. 1635. 2. 
1646 aliquantam 1467 anro, 
vel in modum suri 203 cir- 
cutmcirea 1467 ¢ contrario 879 
eminus 205 inter 879 a latere 
— per 1467 super aut s 


879. } Met. 
Splendescere fucio 880 
Splendeseo 15. 150. 204. 978. 
B80 ; 
Splendet floribus ibid. 


Splendida lux 1645 oratiowe utor 
870 voce prieditus 1716 
Splendidw vestis gestatio 1668 
Splendidam veatem gerens ibid. 
zonam habens s60 
Splendide 26. 878. 1467. 1838 
honoratus 1572 et laute 969 
“ magnifice 878 verba facio 


879 vestitus 

Splendidior eae 
Splendidis lectis instructus 779 
Splendidissimus 1636 


Ber, reddo 15,880. 12s. 
taBt, 9 . 1634. 1643. 1686, 


Splendid 15, 2. rage hap 4. 
173, 3- 204- 20§. §57. 759. 
878. 1121. 1467. 1618, 1634. 
1636. 1637. 1642, 2. 1646, 2. 
1647. 1682, 2. 1686 omni ex 
ay 205 omnino 61 reddor 
79. 880. 1467 supra modum 
S80 totus 64 valde 1653 undi- 
que 880, { Maguificus 2 et 
Iiberalis erga amicos 
t Claras, illustris 
Splendor 1§. GI. 129. 200, 2. 
204, 3- 205. 286. 978. 878, 2. 
879- Pg 1467, 2. 1634. 1646, 
2. 1653 circum aérem qui est 
62 circomfusus 1653 eminus 
apparens 205 evitescens 4879 
lucis 204 orstionis 878 perlu- 
cens 203 ip pictura 1519 solis 
453 translucens 204 rocis 
pg 1 Gloria 759, 2 nominis 


878 
Splendore abundans 1643 ante. 
cello _ carens 1653 carens 
solis 453 circumfundo 880 
_¢ircumfundor fhid, circundo 
200 penciro 879 rutilo, co- 
ruscantem facie habens 
10t4 
Splendorem affero 878. 1647 
ejaculari 879 emitto thid. 1467 
marmoreum ex me vibro 953 
preebeo 1653 pulchrum habens 
ibid. 2 reflecto 879 solarem 


habens 1640 longe 204 
6 | Spleniecls expers 879, 2 mul- 

tam habens 1653 
1.| Splenem consumens 343 
Splenica vena 1446 
Splenicns ibid. 2 
Speuis dolorem patior ibid. 
Spodit ricem pnestans ay 


Spolia 22, 2. 459. 883. 1487, 
co 38 ferens 1667 aid 


! 46 
Spolians vestimentis 4tr 
Spolinre quem nefas eat “i 


Spoliari 
Spoliatio 1487 mortuorum 14k 
Sine spoliationis periculo 


1487 
Spoliator mortuorum 


ibid, 

Spoliatrix ibid. 
qui Spoliatur non ihid, 
Flo | Spoliatus regno 72 
Spolio 22. 38. 40. 330. 439, 2. 
i qBo. B81. 1437. 1462. 
57) 3. ae post sa Dag 


Ph ay = 4 sgh ‘hirto 


Spoliorum venditor 1346 
Spolium. ¢ _— ferm detracta 

338- 1487, 
Spondeis eneabeans metrum 1448 
"tn a es sols — 


33 | Spoudeo 68. 4tg, 2. 416, 2, a 


895, 2 ante 417 insuper ibid, 
a pro amico 416 
1441 

pone ibid. geminus — ibid, 


—" 1447. 1448 primus 
Spongin 


Spongia ae. 1447 6140 ieee detrnho ——-g0g. g10 
Spongia abstergo 144 Squamarum expers gio 
ibid. extrgo id +e oe } Squamatas 909, 2. = 
Spongiator Squamea lorica 1688 
Spongiola oat Squameus go9. 1688 thorax 
Spongiosa laxitas it 1698 
Spongiosus 71. 1279. 1429. | Squamis aureis intectus 625 
1430. 1446, Squnmosus 909 
Spongites lapis 1447 | Squamule 1 
Sponsa 1oo8. 1099. 1059. 1061  Squilla 708, 1421. 150% 
infauste 1059 | Squillula 708 


Sponsa adornanda occupata STABILE admodum 


1223 
Spousali ritu 
Sponsalia 
Sponsalibus non initis 1009, 2. 
A Sponsalibus coutrabendis 
abborrens 1059 
Sponsalis 1058, 4 tunica = 420 
Sponsam accepit 1059 ador- 
nans 789 deduco al aponsum 
1457 non habens 1059 o1po 


Seen thalamus 1053 
Fteach 68. 363. 415. 416. 895 
Sponsione a dietas quasi 4t7 
facta libero 416, 2 obstringo 
ibid, promissus 415 
— intercessione fuctus 
eeu assidens vel eum comi- 
tans 1059 sponsam adducens 
1457 
Sponsor 
Sponsores 1496 dare 
Sponsos ivvevientes virgives 
f propter formam | 
NSS 1009. 1059, 2. 129 
Ninel 1059 foturus  brevi 


1058 | 


PO a 418, 2 


ibid, 
— oblatio 444 voen- 
tione 693 
Spontanens 7§. 209. 423- 444, 
Sponte 7g. 210. 423, 4- 444, 3 
enata vitis 1712 faciens ali- 
quid 444 facio 210 fuctus 444 
qu flunt ibid. mea ago 1502 


1197 


| Stabili prodentia preditus 1695 
Stabiliewdi actio 1466 


1008. 1058 | Stabilimentum 493. 519. ro 


1466 

Stabitio 248, 2. 427, 2.493: = 
669. 8317. 1197. 1360. 466 
1466. 1496. 1599 denuo re 
super 

Stabilior 

Stabilis 218. 248, 421, 3. er ‘4 
665. 672. 980. gS, 3. 1197. 
1238. ep 1255. 1380. 1480 
aqua 6s consilil necessitas 
998 in fide mapeo 982 oratio, 
et sedata 656 aum 672 

Stabilites 248. 921. 656, 2. 672. 
766. 981. 1259. 1461. oo 


Stabulum #id, 2. 207, 2. 633. 
656. 757: 164, 2. 948. 965- 
13923. 1 verrens secu pur- 


gans 805 
Stadii mensuram equans 656 


676| tone colloco 673 qui est 1139 


INDE X. 


sto contra ibid. sto ~ oT 
sum ad te am 
Stationem aeeaam 1gi4 deen sae coutemplator i4tt 


tgt7, 2 babens in portu 1139 
habeos navibus omnibus et 
semper aptan ibid, habens 
navium difficilens ct incom- 
modam iid. habeus pavinm 
opportunam et commeadem 
ibid. now habens navium ibid, 
haleo 206, 207, 2. 1139. 1140 
non relloquens 317 subire 
1139- Ta Statiouem circum- 
ago 140 subduco mavem 
1139. 1140 
Statioues narales 421 
Station! aavinm sccommodus 
901. 927 accommodus locus 
rap 140 ivcommodua 1159. 


tionibus pono = ha 14 


Statis wemporibus ibid. 
itiet 


Stativa 656 habentes a urbem 
422 habeo 656. 672 
Stalo tempore 1514 
Stator 6go. 1398. Jupiter 657. 
662. 1135 sum 15 
Statu dcjicior 661. De Stat de- 
jicio 661. 662 mentis dojicio 


mimnota 661 mentis dimotus 662. In 
Stabiliter 421, 2.853. 1197 | — Statw boc ves erat rk 
Stabilitor 1296 | Statua 4. 147. 430. 636 wren 
Stabilitum quod est 1369] 724 parva 4. 147 posita est 
Swhilitus non 1466 j20 
ibid, | Stabulans in agris 206 seorsim | Statue lapidem 18 
20, Statuam rrcam statucre alicui 
Stabolare antrum ibid.| 655 collocabo 534 crigam sae 
Stahalatio 672. 1035 Io Statuam verto 
Stabulo includo 1392, 2. In Sta-] Statuaria ars gto. 386.3 
bolo col 673 | Statuarii officina fio 
Stabnior 206. 656, 2 alicubi pind Statunvios vhiet. 2, 1286, 2 


206 | Statuarum fictor 1261 fingenda- 


rum irs 

Statnas conficio 1 286.5 

Statuere aliqnid de aliquo bo- 
mine 17§2 arbitros 633 crate- 
ras 656 jas 1142 statuam ali- 


199| domitus seu subactus nondam 
ibid. 2} 728 feriens 1612 non ictus 
728 impellens boves os obe- 
multarum anus emersus ct}  diens 1. $77 
1639. Ad stella-| Stimulo, rf ery ee 727) 2 

ruw positam pertineus 1565.| 728, 6. 1758, 2. Tt —s 
fo stellarum modum resplen- extinulo, incito 35. 77, 2. 
dens 1647] 446. 465. 536. 666. 727, 1138 
Stellatam faciem habeus 1122] «stro 239. 1092 
Stellatus 199, 3. 1122 non =199| Stimulos subdo 1061 


Stellio 197. 284. S60 | Stimnlom sulxlo. t Animo 1777. 
Stellis — 1744 ———_ Adversus Stimulam calecz ja- 
199 distinguo tid. resplen-|  ctare 2 

dens 1647 | Stimulus. ft Aculens, sencue 
Stellula 199| 727, 2. 881. so60. 1273. 
Stercora colligens 387 ferro 1668 | 1275, 2. ~ Metaph. 448. 727 
Stercoratio 79753) Furi undus 10pt. -_ 
Stercoratus iid. non ibid. | Stipator 877 
Stercore al ibid, in- Stipatores 1164, 1596. 1yot 


bjectiores 
quino 1566, 2 bourn inquino | Stipatoribas now utens 1667 qni 
1108 prmest 
1663 


Seaasesat 228. 352. 707, 2| oon Stipatus satellitibas 

Stevcoris amans 797 | Stipe colligens hirwndini 1735 

Stercoro ibid. 3| colligo hivundini ibid, peto 

Stevcorosns ibid. 4) 83, 2.34 

Stercus 352. 797, 3- 1073 3-| Stipendia faceve qui solet 1669 
1232. 1424. 1427, 2. i441.) faclo 1475, 3. 1668 peranivo 


1566, 2. 1778 boum 1108 bu-| 1669 praebeo 1784. Io Sti- 
bulam 232,2 hnmanum 1oo4.|  penria militem exhaurio 1669 
1414 ingero 1668 injicio iid, | Stipendil solutio 382 
Sterile efficio 1565 ewe a Stipendiam 75. 1004. 1070. 1516, 


Sterilescere 1659. 1754, 2 amplum gui 

Sterilesco 136 meretur toog duplex accipi- 

Sterilia ova entes milites 970 ‘oO equestre 

Sterilis 294. 708, 856, 3 parva necipi 1005 per- 
1400. 1462. 1564. an gh solro 483 priebeo 75 nh see 
ar yi som 294. 71tI. i Hens 1005 

1316, 1484, 2 parvus 
series 2947 ptr. Sa 1666| 1316 
Sterilitatem indncen 1564 mae erogandis qui prmest 


Sterilitati eunecion esse | 1462 

Sterpax equos 1783 Stipite depello 1484 pello thie, 

Sterpere mare dicituraérserenus| clava ¢ stipite ralido pal- 
1472. 1473 chrove 1473. Una cum a 

Sternitur mihi via 1289 ite evello 

Steroo, Prostervo 232. 1472, | 5 — excido 1316 BE 
2. t473, 2 ct excutio nt eqaus| ibid. 





nature 17tr nature prove-| Stadiodromus tag8} cul 6z5 tributum rs14 tro-} sessorem 228. — Supls 1367 muitos babens 
niens ibid. natus 290 offero | Stadinm 656 currens ibid. curro} pheum — 418.653.6356) expando 1472, 3. 1473, 2) 1316 
444 sun 74. 211. 265 sua fa-| 1398 decurrens ibid, decurreas | 44 Statnerit quis, formas aa . cirenmeirea 1473 juxta — Stipiti similis ibid. 
ciens aliquid 8.725 sue iens| in armis idid. decurro im ar-|  existere 1 Viam 1289  Stipitis aliquid habens ibid. 
—— 1082 subiens mis ibid. | Statuerunt hoc sibi Siclentons Stervor i; Stipo. { Cundenso, obstruo 33 
477 subministro 210 su Stagna fluvioram 19| Bon esse 302 | Sterono a. 1337. 1498. Comitor 1666 
3. Non te 74 sees aqua 56 | Stata}. tf Decrevi 303 | Steruutamenta ciens armatins 1669 
batur plarimam Stayno 919, 2| Statui. 7 Erigi 656. iat Sternutamentam a ees tara 1498. 2 Ab 
de sua virtute adversos 7 in Stagno natas 1708 | Hon potest nec Sternutare qui potest aut solet = 
cin Stagnum O19 | #1 Siatuisti flere ibid. Stipe 443 aah exigua 
Sporta 1343, 2. 1384. ress Stanen 382. 656, 3. 996. 1044. | Statuit. J Deerevit 394 i injqua Sternutatio 1328, 1332) 5 689. ng 
Sporte in modum 1243, 2 conuecto 683 duco| in me 302 | Sternutaturns jam jam = 1328) Stipulari 324 
Sportula. {Corbula 1343. wie 656 educere 1243 celine: ten- | Statum et fixam 664 |Steruuto rid. 2 adversus ibid, | Sti palarum sectio 1538 
Sportalm judiciales why 656|Statum in pristinam restituo Pr gg ob rem ibid. — Stipulas colligo ex pon fon Wee 
8 mR pecunia ibid. sipeiie §7e dedueo 769. 1243) ibid. ib. Inter Stipalas versans 
Spretus ab amicis 1s7t|  fatalia duco 769 intendere 656 | Statumina ET § Sterquiltatom 228. 651. 597, 2 Stipnlatio 
Spoens sanguinem 1334]  necto 769 nens 657. 830| Stutuo. { Colloco, crigo, fu Sterto 7128. 4384, 2| Stipulor ios 
Spuma 213, 2. 271 argentl ex | Stamine molli ct subtili contex-} pono 225. 534. §35- 636, 5. Stibedits idoneas herins ferens Stirpe cadem natus 1440 
Goo crassior vino] tons 1243 multo contextus itid,| 663. 1465. 1560. 1577 alind| 1283 Stirpem serens ibid. 
ree ae he Inne 1390 marix| — pulchro textum ibid.} pro olio 665 contra 655 fir- ern y 1453 bomi stratum | Stirpes ferens terra 1708 in 
884. 1747 ultri 1049. E Spu-| Stamineus 656} miter 1466 inter 660 jnxta scrobes condere 33) 
ma ortus 290 | Staminis connexio 683 637 super cippum 1465 tro- stibio’ ee supercilin 1468 | Stirpitus 1370 extraho 1491 
Seone note 213 | Stando 656. 663 com pit I Constituo, de- | Stibium ibid. wae = 1316. 1484, 1708. 
Spume ex ibid. | Stanneus ts| cerno, deli rong? again mihi | Stigma 684. oe 
Spamam concitare 718 excito | Stanno illitus sen inductus ibi’,| in animo 74. 2 joj. 305. | Stigmata inuro Stine 5 st Lignum cui stiva in- 
213 innatam habens s7t1. In|  induco ibid,| 82g. Spa. 1142. 1514. 1§15,|Stigmate notatas ihid. non ae figitu 133 
Spumam redigi 213 | Stanoum S34- 718] 2+ 1558+ 1558. 1613. 1689. aban ibid. | Sto 0 56,5. 1465. 1466 » parti- 
ESCO ibid. 1643 —* 6 erectus 672, 3 in me-| 1 Censeo, existimd, judico z02. | Stilla 903. 1351. 1448, 3. 1474.| bus alicujus g60 a partibas 
Spumens 878. 1642 ate prope ibid, 673. A] 872. 1053. 1142. 1143. 1560 1621, 1768, 2 minuta 1775| tui 669 o te thie’, 1444 ante 
Spum 88; ihas 420} hoe von esse fariendum 305 | Stillebat ci capat sadore 1448 668 apud 666 firmus 664 in- 
Spumo rp Pores arrecti pili 656) et judico perperam 306. 7 De- | Stillamentum 1367| ter 665 jaxta 666 pactis jure- 
Spamosus ibid. 3. 878 | Stante adhue acie cerno, sancio, scisco 601.1084. | Stillando multis guttis 1449] jurando firmatis 1136 
Sees 1334- 1335 frequenter 1334 Stapeda, seu id in qnod imposi-} 1773. 1774 contra 1515 | Stillaos 903, 3 abande 1449 mel | Stechadicum acetam 1453 
sursum to pede conscendimus equum | Statuor. ¢ Collocor, erigor 534.| ibid. sanguine 1443 | Stoici 166. 14 
Spuor i 229 we firmiter 1466. ~ Consti- | Stillare sanguinem thid. | Stola 1458 parva ibid. 
Soarciee ‘sto Stare 65¢ contra 156 erectus ip 825 | Stillat aurum ab ecoram verbis| Stole histrionicm ibid. 
376| pedes 655 qui neqnit 670, A sean 425. §7!. 6s8. 1708.| did, Ex quo rel in quem| Stolatus alte ibid. non ibid. 
Sparco coir ath partibas alicujus g45. 984.| 1709 stillat iguis 1449 | Stolida actio 959 
16. 1491. 1492] 1693 4 partibus Philippi 1312 Staturam virllem babens 991 | Stillatim bid. excludo 1474 fun- — 79- 249- S7l. 1274, 2 
Serie 1049} = ab allquo ‘03 | Statas census 1143 dies 396] do 1448. Now stillatim = itid. yr 
Spurii. t Nothi 1180. ¢ Pere- | Stata forma g | Status. t Ips | wenn actio 664 | Stillatio ive. humoris ex oculis suohiitas 7 79- 249: 307. §71- ; 
ut qui Inscri- | Stataria a 656, 2. 670 = rectns corporis 1028 pecuaria $40 
ae ah ins 323 pong in ? 7 bo t Cooetecle, inn suai ibid. 1448, ae 1768 Stohdus 79. 249. 307. 438. 566. 

» pro Spurto habeor 1049 Stotarivn 6:6, 2 miles ~ t Conditio, ‘sors 1313 23] S7t, 2. 703. 707. 774, 2- 
Souten ene ibid, | Stater 673 aurens og bonus et tranquillas 673 cor- Stillatus ibid. von Set 3 B40. $63. 951. TIg6. 1258. 
— 293. 1049. 1064. 1192 | Statera 551. 673. 1§07. 1 os ruptus Reipubl. 1300 florens | Stillicidio urinw laboro = tt62] = 1274. 1402. 1§68. 1878. 1673. 

1050 | Statere ralens $87 rerum 664. 1312 rerum | Stillicidium 903. 1327 urine) 1694, 2 aliquantum 952 red- 
Sputatio 1334 | Staticnli saltantium ge priesens 544.¢Constitutiocan-| 1162 ditus 1028 sum 169 
Sputatrix ibid. | Staticulus i se apod Rbetores 656 ratio- | Stillo 903, 3. 1024. 1448, 3.| Stolo 1014. 1437- 17 
Sputo ibid. | Statim. J Stando 656) cinativus goo} 1768 aliquantum 903 circum-| Stolonem sero 4712 
Sputum ibid. 3. 1755, 2 | Statim. J Continuo 86. 211, 4. | Statas assumptivi 1354 ken 1449 minutatim 1775} Stolones 2g5. 494. 1010. a 
SQUALENS 212] 212, 2. 427- 509. 510, 3. 639. Statata subtus 903 Stomachans 
Squaleo ibud. 2] 1072. 1325. 1371 a pueritin| Statute ct crecte sunt aitedn Stillula 1768 Stomachantibus valde militibus 
Squalescere ibid.) 509 iveunte wtate sto, Prima} 534 Stimonens 56) 118g 
Sqnalida vestis 174§| Statim luce ibid, | Statuto die qui presto non fuit| Stimulabat cum bonoris amor| Stomachatio 5. 1254 
Squalidam cutem habens 1761 | Statio. { Ipse standi actus 656.) 576 465 Stomachi dissolutio in vomitio- 
Sqnalidos pilos habens 17] 1853- 3 Locus in quo stator | Statatum esse 720 esse a Sevatw | Stimulandi seu incitandi vim} oibus 1384 dolorem sentio 
= colorem habens 1760] aut consistitar 31. 423. 656.] 395 est certo mori ibid.| babens 1138} 707, 2 orificium 1249 vitio 
714| 1514 excubitorum 1700. 1701 Statatum 30g. 1613 | Stimulari. { Incitari 446) laborans 1472 
Squatioen 212, 3. 789. 10o1g.| militum 671, 2 navium 31,| Statutus. { Decretus 303 ante, | Stimulatio, } Incitatio 1138 Stomachicus ibid. 
454. 672. 927. 1031. 1082.| id est, prestitatus 1558 | Stimulator 727} Stomacho bono preditus 1402 
Soke 56. 242. 1248. 1770.| 1139 nocturna 656. { Mansio} Stela parva 1465 sepulchralis — a conscientia scele-|  conveniens 707 yratus sapor 
1779 sermonis antiqui 1248 sa 56 663. In stela noto 1465 446 aur = ibid. languenti 
Squalore obsitus 212/e Statione deduco navem 1139 | Stelen non habens ibid. Io stelen Stimull cupiditatum tog1 cestri, utilis ibid. Cam 
Squama og, 2. 910. 1688 wris| deducor ibid. navium inseriptas ibid.|  quibus quis agitatur a une 1735 
1688 ibid. 2 solvens ibid. In Sta-| Stella r Stimnlis confixus Stomachor 5. 118. 1254 in 
Squame Stelle fixe H Stimato carens 738 contigo 437 


1189 vehementins 5 
Stomach 


INDEX. ; 


modum 1444 ut placeam 1473 | Stupendus 588. 1274, 2 | Suavius 566 
tibi 1444 | Stupens 88 }Sub 465: 466. 471. 715. 716. 
Studere alicui 1443. Rea cul 1326, 1628, 3 alan 1628, A- 


Strepo 724. 1190. 1 1612, 2 
ote ne vicis- 
sim: ibid. 






























































Stomachus 1472 movetor mibi | Strie fro’ 1458| Studetur 1444| 6. 588, 2. 589 lexundro, id ext, tempore 
1382 hie 1380 Studia literaram 8go prepostera Stupide 79. 103. 1274, 2. 1403] Alcxandri 465 alio sedeo 423 
Stomate instructum 1469 in- | Striatus ibid.| 1601 et voluntates 1132 in | Stupidi homines gi8| aquas demersus rel aquis qui 
portum ibid. | Stricte & 1451] contraria scindi 1503. 1504 in | Stupiditas 79. 103. ieee peen est 1623 aspectum cadens 

Storea g12. 703. 1626. 1688.|Strietim 277. 322. 917,| contrariascindo 1636. InStu-| 1492, 2 t129 auroram 349. 466 cavo 
177$ parva 1688] 2 commemorare traho | dia literaram expendo 1699 ee ingenio preditus 379] saxo 1628 emis <i qui est ri6t 
in modum = ibid. 1775] 1490 Studiis honestis qui delectatur 4 esse 79 ingenium| cute 1628 dilaculum 772 dio 
Storer ex vimine aut janco 299 Strictum jus 387]  lisdem deditus 949 ree 8 63, 2 dio commorari 5; dio 
1 —— bene 1375 flntibus 755 | Studio 467, 2 aliquid facio ibid, mar gv t Torpidas 103. 1030. — 79 dio qui est 63 di- 

Storeola 1775 277. 917. 1460 us 1444 insano » bebes, tardus, re- crsarom 1628 ditione 
Strabi oculi 257 Surdere dentibus 1321 ferrum| 1056 bonesto deditus sum 695 cora 173, 2. 243. 267. 656, pg 1s32 oxortam canicule ~ 
Strabis oculis intucor G45 candens dicitur sr honoris 1573 inani 1444 omni} 707. 882. to6r. 1194. 1209,| 1628 ficu 716 finem belli 1628 
Strabo vel Sane aat ee Stridet cieada agere aliquid 624 omni in hoc] 1274 porei modo 1491. 1492.| hasta vendo 744 imperio sum 


1022. 1477, 2 sum 


cm ts peda 6 upum incombens 45 philoso- 
ultas habens 676 


phi se dedidit 410 summo 
elaboro aliquid 23 tencor 


Magous ¢t stupidus home 243 
Stupor. f racuitas, tor- 
por 79, 2. 1030, 2 dentium 


ibid. | Strido 755, 2. 824. 917. 1374, 2 
1427, 2. 1603. 1 dentil ibus 
1022 ut cicada 1545 


1532 jugum ducere 37 mana 
qui est £734 noctem 1628, 2 
ee oe potentia alicujus 


Suagele §34- A Stridor 755. 824. 1374, 4- 1488.| 20. In Studio li ell Alpe 316. t{ Admiratio, — precone vendi 744 

Stragulis intectus ibid.| 1603 dentinm 171. 277 ferri| sari 292] obstupefactio 6, a75. Pretexta 1649, 2 principium 

Stragulum §34, 2. 849.1472, 2] candentis 1378, 2. Cum Stri- | Stadicrum humanioram amans| £92. 1274,4. 1278.1 rad geverationis 1326 radicibus 
torale 232 1401} dore 1374, 2. 1375 dentium| 1016 corporis mentiaque 1274] montis 1198 specie Pos ag te 


terra 1628, 2 terram ibid, ter- 
ram mito’ 715. Habito Sub 
1087 


St percello 
rank: | paulo eemoame 
sh" © Cum stuporé 1274, 2. 


ria expetitus ibid. expetor ibid.) 1275 Subacerbus 406. 148s 
Stramentum 1472, 2 conficio | Stridula jacula 389] facio aliquid 1223 incumbens | Staporem afferens 7. 1274. 127 | Subacidus 1113 sum id. 
mihi _ voce Inborans tor7 voce} alicui rei 1443 sector et colo} excitans 6, Ad stuporem ns- | Subscris 406 
Strangulandi vim habens 1282 1019| 467 versor in aliquo opere| que admirantes 1274. In st-| Subacta farina 9¢6 massa ibid. 
Strangulando enectus ibid. | Stridule 917] 795 porem adducor ob rei novita~ See Sp rey Spe ee 
Strangulans .| Stridalum resonans ¢84 sonans | Studiosi religionis 554) tem 1063 sua 
Strangulare se 2 1675 et urgutum sono 917 | Studiosam case alicujus 266.597 | Stupratio 167745 pies tee 484 
Strangulatio ibid. 1282, 4.1283.| spirans 1281. 1282, 2] exse virtutis 538 | Stuprator 1618. 1677 puerorum tio 170g fa- 
1474 Stridulus 261. 262. 917 | Studiosus 623. 974. 1443. 1444] 1678 ~ rine aoe terre 484. { Ex- 
Strangulationis periculum 165 | in Strigns seco 1539| alee 843 amicorum 1681 ar-|Stupri consuetadinem habeo qnatio, fovica = g 46, 173% 
Strangulator virorum 27) Strigil so6s, 2. 1468,3. 1770] morum i17 artium 1648 bo-| 1687 Subacta et emollita facilis 361 
Strangulo ibid. 6. 1282. 1474. | Strigiles conficiens t2gt| sarum artinm 69§ cantus 978 Stopeo 83. 2 - 804. 805. ror0.| facilis terra aa4 
181 circumjectis manibus 27 | Strigili rado 1468, 2] elegantim 695 equorum 651] 1239. 1618, 1677 Subactus manu 1706 non 1603 
ona 1283 | Strigmenta pastillorum 936] esse desino alicujus rei 1444 | de Stopro interpello 1203} non acoriario 361 oleo 1705 
Strangulor 27,3 | Strigmentosus houestatis honoris 1573 | Stupror 1677 — 


312 
ibid. 1065. 1676. 
1468, 2. 170§. 1771, 2 


Stranguria 1475 
Strata conjugalia odit 
334 i montibus hens] s 


bonorum ibid. hortorum 743 
literarum 896 medicinm 633 
manditim 695 pacis 437 pul- 


Stuprorum consuctudo 196 | Su! 
Stuprum tos infero ago obla- 
tum alicui 82 offero ibid. 2 


113 
-irsereah paso preditas 328 
Suberata moncta 746 


ibid. Serieectees a fame proficiscens| chritudinis6g5 rhetorices 1365 | Sturnus 1770) Suberatus 1725 nummus 800 
Strategema 1780 sodalium go4 sum 465 sum | Stygius 1 4 | Subagitare — 751. 1176 
Strategemate molior ibid. molior | Strigosus 1382] libertatis 312 renandi Gos | Stylus. ¢ Graphium, gtaliiies Subagito 135 

wha 43 supero 42| Stringens gladium 455| virtutis 176. } Fautor dh. 319, 3. 728. 1406. + Dictio, | Su tis 23 

1472 | qui Stringit 1499] 1444 oratio 888 | Subalbidus git 
ee Stringo. t constrin- | Stadium. { Diligeotia, indu- ours 1484 | Subalternus 12 

384 £0, obtorqueo 608.1321.1474,} stria, opera 44. 45. 465. 624. | SUA. Farm. sing. 562. 1 Nent. Subamaras 1246 
Strator 1472, 3 lecti 2. 1498. 1499. 1519 circum-| 974. 1221. 1223. 1432. 1443.) plur. 1413. Ad sua quisque | Subangustus 1460 
Stratorum custos es circa 1499 subtus ibid. valde} 1574, 2. 1584. r6or ad eff-|  rediimus 414 | Subanimadverto 1690 
Stratum 354. 1187. 1472, 2 ibid. { Attingo leviter 168. ciendam rem quampiam 1313 | Sua ipsius mana 1733 sponte | Subaperio ro8r 


mile 1473 stipatum ct a 
calcatum 
Stratum mare 


artium 1548 disserendi 8q6 
honestatis 695, 2 honorum 
1573- 1874 inane 1444, 2 in- 


265 
Suada " 
Suadela ma. 


thid. 
Stratura 1472 viarom 1473] 722 anium rerum 1538 literaram | Suadeo 21. 38. 68. 161. 266. 304. | Subaudio preterca 96 
Stratus saya s -_ sen Strio 1539] 896 pulchritudinis 69s rei ali-| 470. st. 736. 1198. 1649, 2 | Subaudire ibid, 
ibid. Strix 9736. 1013) cujusss4sapientie r432sum-] contra 726 contrarium 1200 | Subaurcus 1762 
13s elie ais 1473 i enta Ubi. 


—, t Franduleota — mum 97 veritatis 108 virtutis] boc 32 insuper 101g preterea 


477) 133 quod certw cuipiam phi-| 726 simul 1200 | Subausterus 210 
Sumue 92. 147, 2 478. me ineden dissimiles habentia losophice sects impevditar| Sue imbecillitatis conscius 79 | Subbalbatio 1580 


1482. ~ Multas qui novit] 197. { Institutum, proposi- 


927. 1040. oe 1480 certans potestatis natura 1012 
1 resistimus 


' pugnans 1477 = or 1132. 3 Favor 669. Suam domam se recipere 413 Subblandiendo 
soo Strophis utor ibid. sororem ibid. | Subblandior 64. 629. 805. 1390 
Strenuissimus 694. 1732 | Struamus toros altos 1238 Studium adhibeo 1549 collocare | Suapte natura 1711 natura eur- | Subcaltfacio ee 


Strenuitas 4. rt. 147. 148. 149. suum in aliqua re 1444 col- 


Structa ara 1545 
ibid. loco in 1432 confero in rem |S 


rens 1597 sponte 1082 
176. 404, 2. §00. 1776 paterna | Structio i 


varias 269 


Subcandidns om 
4 Structor 1416. 1546 murorum aliquam 15§4§ omitto circa | Suasio 565. 566 | Subcanus 1 

Strenuitatis specimen 385 tem aliquam 1444 ponere | Suasiones vix admittens 1020] Subcinericius pania 836. 1298 
Strenuo animo sustinens belli-| Stractura 354, 3- 355» 3- 669. 1443 pono 1698 pono in 1601, | Suasor 68, 565, 2. 566) Subcoeno 342 
cos labores 1720| 841. 141g, 2. 1546 corporis} 3. Studuerunt pot'tis 1432 Suasoria oratio 266 | Subcolo 1383 
Streouum factam s00 presto] 3¢4 orationis 1415 saxea 1290/ Studuimus una et commentati | Suasorius 68 | Subcontrarius 156 
me 176] Structure apparatus 364) sumus, nos simul incurvando | Suave fe 877- 97s reddo 313. §66 | Saldteclino 5 
Strenuus 3. - Bo. g2. 111, 2.| ad Stracturam pertinens =. splendens 1647 vinum ferens | Subdere jugo 37 

136. 4 + 149. 183. 236. era wqualiter 355 bene Bur Studuit amicis 1805 1089 Subdiaconus 
250. 57. ue. §O0. 591. Gir. 356) Stulta loquens 894 loquor ibid.| Suavem canorem habens 977 Subdialis 63, 3 pars atrii = 63 
17. 926. 1295, 2- pot Patt insidias urbi 1416] molier 1046 sapientia 1432| cantum ore modulor 1471 lin- | Subdistincto 1459. 1467 

1 i 17 a admodum 149 in| Struere domum 1553 epulas | Stulta mente prasditus 1695 = habens 314 sonum ha- | Subdistinguo 
1 pognator thid.| saat — ignem con-| o Stulte 975 #1715. 1716 vocem emit- | Subditi 189. 1515 
PAs 584. Grahasta 1614 tis liguis 1045 iusidias 422) Stulte 188, 2. 249. 265. 307-| tendo r71g vocem habens ibid. | Subdititius. { Supposititius 237,2 
Strepere 660 in pyram 1453 machinas)| 71. 10a8. 1OS3- 1431. 1694] 1716 Subditus 221 instar jumenti 552 
Steeperus sh4. 615. 634. 1374.| 1263 AGENS 479 AZO §71- O59. 1028 | Suaves fru-tus gignens a a 1815 
1427. 1776 Strues lignorum 600} gerere se 944 gero me 1046, 4| Suavi voce 73- 969 
Strepitatio aqum fluentis § 724) Strui 1724| sapere 1432 saplens thid.| Suavia edulia 1061 comela ooh Subdivisio 73-969 
Strepito sf4. 718. 832. 1156. Struma 821. 1745 | Stultesco 71] ferens tro7 | Subde 766 stimulos 1061 
1190. 1351 verborum ampul-| Struma Iaboro 1} Stultiloquium 94 | Suaviloquentia 8g3 | Subdole struo 1416 straor ibid. 
lis 1262 | Strumosus 1748 | Stultiloquas 1684 Subiolum molimentum 1415 


Suariloquus t- 893 
§ | Struo 18s. +87. 354. 1083. 1177-| Stultitia ago. 26g. 568. g7t.| Suarior. ~ Oseulor Pk 856. | Subdolus +122. 262. 399. 539. 


cum strepitu $84, 2 sine stroe-| 1237. 1238. 1263. 1413-15§27-| 807. 1028, 3. 1046, x ae 1680 147. 7Go, 2. 1123. 1159. 1743 

hi 1845. 1546, 2. 1630 ante 1416] 2. 10g3. 1694. 169g. Ad Suavis 312. 313. 515. 566, 5. ngs 

Strepitam amans 832 aque re-| cum lal 699 murum 1§27) — titiam redigor a 646, 3. B81. go7. O67. 1 : Subdor jogo 

fero 1013 cleo 914 dens} tabernaculum 1237 una 1547. | Stultum socionk poy raliene py 1449. 1680. 752 guttur 1 Subducendi vim habens 38. R 
1374 1776 edens t Metaph. 354. 715. 989. 999 reddere 1028 sn Suavisoaus ps) Subdocens me una cum pecuniis 
272 multum 1375 ¢dens| «1165. 1353. 1415. 1416. 15 Stultus 166. 187. 217. 226. Suaviasime 1226 es furtim a publicis nego- 
non Is nullam| 1545. 1546. 1576. 1615, 1708 . 256. 258. 265, 2. Pe Suavissimd 566 jbo 
272. 614. 1776,2 edens simul] insidins 265. 366 999| 568. 71, 2. 834. g41. 9st Suavissimus ibid. Subducentia alvum agar 


1534-0000 edere qui pot- 


1416 
est 1776 171. 263, 3. 


subdole Suavitas iid. 4. 1056 animi 622 
Struor 841. 1083. 1545. 1546. 


974 1028. 1038. 1039. i“ on caghery 
odoris 9 sermonis 


ta 
2. 1052, 3. 1094. 1258. 1 Subducere alvum 37. 71g saves 


Sunvitatis amans 566 expoers 
1087 


latenter 759. 760, 3 me 3. 
1252 me clam 17’ e in 


584. 1374, 2- 1422 2.1776) { Metaph. 14:6 dolose 1415} 1694. 1695, 2 fo 1028 che a 893. 1428 vocis 1715| 454 455 et furari 
edo magnum 1776 edo simul] sulxtole 1416) tor ibid. redditus ibid, som | Suavitate aficio 566 afficioribid.| tempus 1tyt 
1374 excito 1614| Struthea malus 1484| sbid. 1053, 2 anditus animum delinio 741 | Subducite vos ¢ vin 37 
Strepitas 171. 172. 263. 584.) Strutheus 1483} Stupa 1484, 2| frvbrin 1189 | Subduco. t Eximo, snbtrabo 33. 
718. 724, 2. 766. 194- 914.| Struthio ibid.| Stupm renditor 1347| Suavitatem nectaris refereas| 37. 73- 7§- 790- 1295. 1437. 
- . 1156. 1190, 2. 135t.| Struthiocamelus - Stupearum vestiam venditor} 1033 1460. 1491. 1665 furtim ac 
13. 4373. 16s 3. 174} 3 «| Struxerunt insidias 1 1484 


17 et ap-| Studens inanibus rebus 1444, 2 eo ipsum 588 


plaudentium 612 lima 1600] —virtuti obnixe 1573 | Stupefacientia medicamentaitozo | Suaviter gis. 566. 917. ir periculo 1460 pedem ae. 
Femi 13§1 remorum 1373 ser-| Studentes adulationibus parasi- | Stupefactus 834 valde ¢88 vehe-| 1680 canens 978 caneos 1 Laxo, fxcio ut fluat 226, 
aes — undarum "aT ticks 1444 literis 197) menter ihid,| 931 sonando 1715 caaansare ty2t. Narem jo parem in 
Studeo 197. 467. §20. 556. 974-| Stupenda andacia ibid.) spirans 1285 stationem 1140. {Cum ali- 

Serpe aime ae 1416. Be 1505. 1698 fa-| Stopendum mare 1333 in mo-| Suarium, { Osculam 1680] quo accepta ct expensa 899 

1427] cere 383 hoe agere 624 supra] dam 1274, 2 ratiouem 236 


Suaviam rerum amans 566 
F! Subducor 







































































Subducor 37- 1665 | Subimprobus 1017 | maxime 985 raptus ad deos | Subrosus est 279 | Subterlabor 1362 
Subduecta bene ratio 899 | Subincito - Gor} 182. ft v7 po 1631 Subrotundus 1483, 2 | Subtero 1602 
Subductio, { Subvectio 30 navis | Subincurvo o2 | Sublimitas ibid. ross | Subruber 489, 2 | Subterranea scrutor 1 
455. J Alvi 32. 38. 1 Sab- | Subincuryus Sublimitatem 8 Subterraneus 283, 3. 1158, 2. 
tractio 75 mutua ifid, { Ra- | Subinde 119, §88,2] 896 — Subrufus 753.1343 sum 1343] 1743, 3 locus 283. 727 
tionum “9 Subindico 372 | Sublimiter 1631 | Subrumi 21 | Subtertius 1583 
Subductivus 38 | Subindignor 1867 Sublimium rerum Subruncare herbam 1566 | Subterungo 10s 
Subducto bene calculo 897 Subineptus _ yory| = 1412 Subruo 1146 muros 1528 | Subticeo 
Subductrix facultas ms ee yo2 red 5 —— 23 | Subtile 1626 linteum gar reddo 
Subdoctn difficilis (sc. cibus per | Subingredior 410, 2 7, 2| Su Subrusticus ibid. i 
rum) ‘ 226 + | a is Sublividus 1216 | Subsaccello 1383 Subtiles argutim oo 
Subdulcem reddo 313 | Su 952 | Sublongus 991, 2} Subsalsus 123, 2} Sabtili artificio factum = 
Subdulcis ibid. 3 sum ibid, | Subinsertio 552 | Subloquor 1675 | Subsannatio 1021, 2,| 490, 2 filo factus 
Subduxit navem 496 se ex urbe | Subinspergo 1187 | Subluceo 26. 1637. 1647 | Subsannatrix 1646 | Subtilin et minuta Pe 
497 Subinstabilis 1380 | Sublucidus Subsanno §2. 300. 332.1021, 2.| 894 nugamenta gio opera 
Subeo. { Ingredior, subingre- | Subinstigo Sublustria nox 1025. 1371. 1745 morsis la-} conficio 480 
dior 408. 409, 2. 410, 2. 495. | Subirascor 1133. 1667 | Subluteo colore sum 233 bris 1382 vicissim toar| Subtilibus de rebus 4 
546, 2. 548. 1597 aquas 408, | Subiratus 1749 | Subloteus . | Subseribere alicul $27 to garrire ibid. loquens 169% 
Subire aleam pogn@ 1372 ali- | Submammillaris 940 | Subseribo 324 insuper vel ana} Subtilis disputatio 












a pe 1044 aquas batando 
2 cavernam 409, 2 cur- ibid. { Approbo, assentior 
324. 666. 1394. 1500 


rena 1597, 2 latenter ibid. 


quem dicitur res 546 animum 


Submergo 241. 409. 767, 3 
dicitur res aliqua 408 celum i 


768. 1302, 2 ante 409 in mari 


portum 1139 quasi in suffu-| 62 judicium g29 laborem 410. 408. 586 Subscriptio 324, 2. ~ Appro-| Subtilitas 969. { Argutia 794. 
ginm 409. { Appello, suc-| 1aa1 m 76. 220. 750 | Submergor 241. batio 324. 364 
cedlo ro Ba t Sursum propter aliquem | Submersio 1302 marinas = Subscriptum quod est 324/58 tes nugatorias effutiens 
eurro 601, t Incesso, invado Sop pornenem Jovis 497 per- Submersus 273, 2 in mari ibid, | Subsellia in theatre 421] 1691 
498. 641. 1164. ~ Suscipio,| nam 529, {In mentem venire | Subministrare 487 alimenta ne- | Subselliisin primis qui sedet 218, | Subtiliter de rebus levioribus 
sustineo 410. 670. g82, 1171.| 666 ecasnria 1211 | Subsellium ibid, 219. 223 pri- — gto et minutatim 
ts10. t Aleam 750, 2. 842. | Subit me admiratio 498 | Subministrari mum 423 dixserens 893 partiri ct distin- 
t In mentem venio 1597 ani-|Subita mutatio 1482 occasio| Subministrata sunt ipsi omnia 1216] guere 480 ct argute rimor 894 
mom 49. {In locum disce-] 1112 ter 1211 | Subsequor 92. 195. 497 a latere Feige ra 1019 
<dentis 665 in locum prioris | Subitam mortem afferens 970 | Submivistrator 43. 480 7 Subtiliom operum artifex 480 
497 Subito 271. 329. togs. 1325. | quod Subministratur 43 subsupe 495, 2 | Subtimeo 15 
Suber 677.1654] 1326. 1608, 2. 1640, 4.1757 | Subministro 43, 3. 480. 1206. | Subservio 1666 una 483 oo Me 
Subere levius thid.| accidens 1639 factus ts02,| 1211. 1326 abunde 1232 eo. | Subsessor 423 73- 78 2 
Suberis in modum levis #bid.| 1603 moriens 610 raptus 182 jose 344 insuper 43 simul | Subsibilo 1489 Suonshere aliquem e periculis 
more fiaito ibid, | Subito exitio qui perit 970 fato . sponte 210 | Subsidentes ad bar- 
Subesse et inferiorem esse 223 6 mig abripitar ibid. | Subministror 1326] barum 574 tumores —12§4 | Subtrahitur mibi 1460 
Subevacno 1615|Subits 1112. 1g60. 1640, 2] Submisit mammam infantibus | Subsidentia, 639 | Subtraho 33. 73. 75. 45§- 496, 
Subeundi actus 1597 | Subjudico 387 23 eno ny fae 7 ofr. 2 $41. 790. 1437- 1460 furtim 
Subeunt animam clam =. 1362 Subfagaita lore 553 | Submissa vox 423] ~ ac latenter 759 furto 760 
Subfeetidus 1025 | Subjugari qui potest 1732 | Submissa voce 1398 voce pes Subsidere 665 | Subtremulus 1 
Subfoveo ges Subjagatio 401. 1738 Be Subsidia mitto 260 | Subtriste 1 
Subfulgidus — difficilis 1735 facilis | Submisse gero me 1693 loqui | Subsidiaria cobors 1815 Subtristia 1647 
Subfulrus 753 569 loquor 1576. 1604 | Subsidiarii milites | Subtumultaor 612 
Subgilvas ibid. | non Subjugatus 4or Submeisaib, { Demissio 1722 ge- | Subsidiarius thid, sabsessor 423 | Subturbidus 1739 
Subglancns 309 sum ibid. | Subjuge jumentam Ss2| mu t2§4 et saccidua Subsidio sum 423. 666 | Subtus 471 contrecto 1772 cur- 
675 | Subjuges muli thid,| muris 38. } Cessio, obsequi- | Subsidium 260. 423. 1130. 1138] reas 1597 fluo go3 humecto 
1698 a ibid} wm §1§. §39 ponitentiaria | Subsido 382. 637. 638, 2. 639 et mmidas 4100 6mollio 
Subbortor 726 ery ugo submitto cc2.] 1254 elunem demitto in coita 37 4b ant tout niteo 1467 per- 
Subhumeralis pars 1783 secs re 73+ 408. 552. Submissum. { Demissum 539] flexis gonibus 1094 in genibus 1569 pungo robr. 1467 
Subjaceo 237. 722, 2 prims 722] 1480. 1517 una Submissus et abjectus 253| inficxis rumpo 1368 seco 1537 spiro 
Sabjacet his collibus planicies | Sobjagor smiy Submitte callam m | Significo 1638] 1281 tego 1453 temo rs24 
1 ‘ Sabjunctio 552] 851 Subsigno Tg00} tenco 529 traho 455 ungo 
Subibant hee mentem 303 | Subjunctivi modi verbum = 1517 | Submittere = Subsilio 203, 2. 278.1180. ragi| 1758 
Subibit desiderium Achivos 641 | Subjunctivus ibid. fa se ibid. se alicui 162 palpitans 1492 | Subtuasio 249 
Subjecta uni generi 5 —, Subjungere verbis opus 33 oa ai umn | Subs in equam 1241 | Subocula 323. 40. 534 
Carhngenstn 1251 ngo 1661 egg Subsistens essentia 545 per se | Subvecors 952 
subject Athe: ibus 96 sunt | Sabjuvenesco 1 Sul — t Clam mitto, sub-] 1 ee navi 1781 
Atheniensibus ase labor 1362 ps 2. 1218. 1219. | Subsistentia, ibid, 670 | Su ~ 0. 86, 2. 1658 
Subjectio.  Suppositio, substra- | Su 340. 756.) t Se bjicio 5 ao Sabsistentiam habens 671 non farang 30. 75. 1764. 1658 
tio 237. 1560. { Parendi actio | Sublamentor 766 jogo $51. 552. t habens ibid, habeo prius ibid,| in altum 77 simul 1658 
543-1517.  Interpellatio 337. Sublata omni tergiveuntione g 1 sf? So capat 851 me genu | Subsistere 656 | Subvebor 86. 1784 
1 Schema rbetoricum i$} voce 1135 voce loquor ‘bid 2 1 Demitto, | Subsisto 524, 660, 722 yeullagor Subvello 1566 
Subjectos quos sibi habet dean Sublatio. t Elevatio, crectio 76.| humilio ostt a, 539. 1254] 661. tT Sum in natura rerum | Subvenire egenis 179 
1628 1521 in altum 6. 7h 2.1595] me prmw timore 1333. T Emit-| 670 una 671, 2 : 144, : 
Subjectam argumentum 722] ensis ad ictum 76 in bumeros pel reget sear 536, 2 Subsolanus £73 | Subvereor 
tempas, id est, de quo agitur| 1783. t Ablatio 72. eh de me- | Sa . J Demittor 539. 541 | Subsono 634} Subversio 74, 1320. 1480. shy 
ibid. dio 665| et dicto audiens sum 51 | Substantia. J Essentia, subsist- | Subversor 
Sabjectus 96 alicul 95 et ob-| Sublatis in turres pluribus 225 | Submixtio ioor} entia 189. 542. 1567. 1708. | Subversorius 
noxius omnibus bus | Sublator 72] Submobilis 1380] 1 Facultates s42|Subversu difficilis ibid. facilis 
498 non 1517 nullius imperio| Sablatus. { Erectus 76| Submoneo 348| Substantim antor et conditor| ‘tid. 1587 
97 potestati alterius 543 sum|Sublego se. navigando 1271 | Submordeo S| 671 mew partem do 545 inhm. get Hg 73- 657. Bso. 1478, 3. 
722 sum imperio us 407] clam sermonem gs intentis| Submotio 5] Fens sea conjunctus ibid. 1498. 1584 
sum prius 722 sumtibi 95] auribus sermones hominum a aliquem insolcnter | Substantinlis 542 essentia 45 Subvertor 1478. 1480. = 
Subiens tegulas 410 1 Substantialiter §42 | Subvespertinus 
farinam 1600. ¢ Sabju- | Su! tum 814] S sag by 114, 2. 393. §23. | Substantiam crassam habens 968 | Subviridis A 7 
gare 666. J Subagitare 751 | Sublevatio. t Leratio ibid. om - 659. G65, 2. 1218. 2|Subula 579. 727. 10oyo. 1144. 
Subigi cunnm uence. Sublevo. ¢ Elevo, attollo 449, 157 3 Got. 1781 a me 834 | Substantiari au 1353+ 1742 
superabilis 1738] 2- 813. 814, 3. 1135 ws 1781 de medio 1414 ex | Substantiatio Sub 26 
Subigo. t Cogo, compello 437.) tum 814 una 393 longe 991 obvios 1329 | Substantivus a 545 | Subulcis conveniens 
t Aro, colo 483, 2. 484, 2.| Sublex vecte 1170 | Sobsternitur mi 1473 | Subulcus 269. 270. 1297. 1492. 
t Emollio, macero 361, 3.| Sublice 235. 643. rst Submoreor Le 1414| Substerno 237. 1472. 1473, 3} 1656,3 
1132. 1705 coriayiorum more | Sublicia 235-1365 | Submurmuro - 187 prins 1473 Subvolo 1236 
361 ibid. tudicula 1132] Subligaculum 223. 559, 2. 925] Subnascentia, a Wu sulsneuls os vinstlaes 1414 | Suburbanum 200 
una 946. t Pinso oss. 956, 4. ke caren 559 | Subsascor ibid, | Substituo 225. 662. 663. Fy Subarbanus locus 1086 
~~ . ahs 2 et in’ Subligar 1520| Subvavigo 1271| 665, 3. 670. 74g in loenm | Suburbium 200 
6. t Domo, subjugo | Subligatus 1423 | Subnegligo 73 allus, qui fuerat 8 973 | Suburo 1428 
70. 34 “Mt. red. 820, 2. 1517. | Subligo 368. 1459] Subnexio Substituor . 670 | Succedanea res ir 
1931 Sublime peto 98s. Sublime] Subniger 972. 1641 asinus air Substitutus 423. 661. 665, 2 | Succedaneus 1 
Sut . } Domor, subjugor 342,} 1631 cnate 86 evectum 2? fio 972, 2 | Substolidus 952 | Suceedens. } Felix . 1358 
2. 1517, 2 Maceror 1705 evebo ibid. rapio 2| Subnovor 1040 | Substramen 237 | Succedentes sibi 131 
Pinsor 56, 2 Pry erabecrrst oe of Me eae Sabnubilus 1043 | Substratio ibid. | Suceedere. t Bene cedere 219. 
aguas 409 bune re sector 988 Sabnumeratio 178 | Substrictus 1485 1765 ex animi sententia — 
2 : Sublimi in sedili sedens Jupiter| Subo 628. 7os, 4 rursum 628 | Substringo 1610 non ex voto 1609. Com 
subject legibos 1629 volta su cor-| Subobscare innvo 68 | Substructio i ei res non Succederet = 657 
Subjicere ali imperio alicu-| pore incedo 98s. In Sublimi| Subobscurus 136, 2 | Substrao 594 murum 1528 ary his vigiliis somnus 131. 
Jas 34 a4t judiciis 37- } Insuper Pe gradiens 1208 pro r| Suboceultatio 836 | Subsultans qui incedit 1310 t, id est, bene co- 
471 Suboceulto 697. 836 | Subsultim incedere solitus 1241 1765 
sob = Sublinia affectas animo 1631 | Suboleo 1079, 2} Subsulto 203. 630. 1434 aa t Subeo 670. toor. 
1 Substerno, suppo consilia habens 998 perngo ct | Subornatio ii 1417 | Subeum 545, 722. 1087 imperio] ~ Excipio, sequor, subsequor 
237, 2- 238. 670. 1372. fod perlustro 1297 permeans 1208 | Subornatus 141s] 189 131. 291, 363, 2. 497. 547 
1517- 1560 ¢ ore speculor 1412 verbn 927. Cir-| Subornavit fnlsos testes 1416] Subsuo 1353 Succendo 170, 2, 68s, 1310. 
vice versa ibid, vicissim ca Sublimia labore 802 philo- | Suborno §38. 1219. 1416] Subsuperparticularis mumerns| 1428. 1617 
? Sudo jugo 37. 1354. sty. ostentans 1432} Subostendo 1638. 1639 fo tAlcibiadi = 1723 
gate 3?- mihi 484. mibus de rebus disputans| Subpalpito 1434 sikteomen 830, 2. 1630 | Succensens 1132 
1 Subjungo 1 4 verba 21 dispotans inaniter gio Sebi 921. 1195. 1247 | Subtego 7 | Succeuseo 6, 3. 214. 625, 2. 971. 
statim 889. Tt Saggero 348. putatio ibid. fabulor ibid.| Subpreefectus tok, | Subtendo 1§24.1526| 978. 1033. 1078. 1424. 1492. 
1524. 3 Promos 2 Voci]  sermo verba facio seu} Subrusus 1 Subter 716 aquas nato rog4| 1722. 1723 merito 1033 vicis- 
odgden 20 scribo ihid, verbis utor 896] Subrepo 8t. 410. 495, 2. 1597] curro 1597 extendo 1526] sim 1723 
ior. { Pareo 1517 tibi 542 | Subliminare 626) Subrideo 966. 967, 4 clam iid. | Superfluo 1362 | Suecensere alical ga 
— spem amaram sere Sublimior g%s5| comico more 52 in vel pro-| Subterfugere 107, 2 callide per- | Succensio | 
1524 Quod subjicitur se Sublimis, 2 Altus, editus ss,]  pter 967 modo 1230 | Succensuit graviter 
Subjicinnt se ipsos calamitati 3- 77> 3- 985. 1491. 1§24.| Subrogor 664 nena we: 409. 661. 1673, | Succenturiatus snbsessor = 423 
237 1631, 2. 1640 domus 1255] Subroscidus 406 Suceerda 1441. 1740 


Saccerno 


Saecerno 1388 | 
ccmaier muro: Toor 


utor bo 
Seon 36 rag Ts 
Sinaaeies in a 


i. a 26 
Successit mihi hee res 1610 


ex animi sententia 96 non 
219 
Successor 363. 423 
Suecessoribus carens 363 
Suecesse felici geror 1136 
rem gero ibid, utor 1074 pros- 
pero 1073. 1609 prospero_u- 
tens 1073 prospero utor 1135. 
1136 supero §76 usus 1009 
non carens ibid. 
Suereasum babeo ibid. 


Successus 237- §76, 2. Bor in-| 1753. 1756 non 369. 370 1126 |in Sonitate: i. e. in superficie 237. 484 
felix 1609, 2 S tia 640 ae Sugillo. { Lividum reddo 1126.| 466 folia habens 1704 naseens Superba verba ae 1639 
fa yore © ho 1609 Snfficiet 2783 1216, J Obtrecto 772.1619] 1711 radicem habeus 1370 | Superba mente 167 
1763 expressio | Sufficio. { Satis sum 9 i : Sogo §8. 247. 602, 1018, 3 | Summitto, vide Submitto Superbe 12. 47. 793- ae 1639. 
re. 1763 generatio in ven-| 128s. 2 Possum 642. [ S 602] Summo furore correptus 942| 1679. 1697 contemno 1639 de- 
triculo 1762 multum habens|  stitno 664. 665, 2. 670. 145 i Sui. + Genit. 413. Ag ia jure agens 387 mane 415. 685.| spicando 1120 effero 1639 ge- 
1763 plenus 1740] locum alterins anti 1327. In Summo a ns} re me 47 incedo 224. 1429 
Succidendi instrumentom 1 37 Snfficior. 2 Substitaor tio amor ibid. ipsius 1639 qui est tantum, et non| infers te ay2. 628 loquens 
qui Succidit Sufficit 1 Pe 525. 1753) + Bos juris qui est $43. 819, 2 pele 8s ferri 466 fixus| 1674 
Soccido 722. 797. Bor. 1254. Non sul ere uris natura for2 potestatem| 1240 nudus 1775 recutitus | Superbi mores 1639 
1534 1538- 1537 materiam $43 similis 1to4| 1779 tentus 1525 | Superbia rz, 18. 47. 149. 287. 
1539 Si a nmibl ista 179. Que Sui ipsorum 251. 413, 2| Summoveo, vide Submoreo 807. 85. 1071. 1116. TH20. 
Succidor 1534 una cum stipite ficiunt Suile 268, 1492, 3 | qaum — exercitum | 1618. 1639. vies: syobugtan 
1316 ad Suffendum aptus 4 Suilla vulva 997| Mesopota Bi, 1617 juvenilis togo tumida 
i 1495 | Suffigo 1239 | Suille carnes 1491 Parone = 172 
Succincta brevitas 1537 | Suffimenta 627, 2| Sailli mores 1492 = tee st pooper’ Piercing 1s41/ 8 inflatus inani et tumida 
Succincte 1457|Seafimentum 620, 621. 627. 3 | Suillum ingeniam ibid, stercus in re aliqua 737 | hid. 
Suerincti ensibus s60 Inmbos|Suffio 620. 621, 4. 627. jog.) 1441 polar tm 637. Ad Sem- | Superbiw plenus 794 
359 773 intus 6ar| Suillus = 512. 1491, 2.1492, 4] mum 118%. 1301. Ad Sum- | in ago 1g8t 
Succinctus 1458 alte ssi 1458158 620 | Suis mactatio 839.840] mum divitiaram 547 1249 
Saccingo sao 3°. 1489 Suffitio ibid. 2. 621, | Suis legibas vivens tos0 et finem impono 100. were 4 124. 149, 2. 283. 
Succino sks} 2 Sulcare mure 474 summum evado ibid. 3. 965 . 1054. 1116. 1880. 
Succinum » Suffite inficio 620 inficior bid. | Sulcator 477 Summus. ~ Supremus 98. 161. Pra 1682. 1695. 1697. ei 
Suceis salutaribus miscere 1740 | Suffitum emitto 621 | Sulco 1626, 3 gradus 99 lapis 918} = 1707 
Seccisa 1537 | Suffitus 620, 2. 621, 3. 1102 va- | Sulcos cfficiens 477 habens aay —s 1gt4 nan Superbior 
Succisio ibid. materia 1539 porem eliciendo fnctus = on frills pau-| sum ibid. medicus 99 sacerdos | Superbire 272. 628. facio i 
Saccisus 1534 | Sufflatio 206) 637, 2 sacerdos sum #. repo Superbo animo preditus 
Succlamo 81s. 1715 | Sufflo ibid, 1707 una hey Sulcum duco 1071 rectom pro-| arte, id est, artis sum peritissl- rae adr ee rey 
ee poe aE Sufflor Tro6 er oe 1537 superficiarium| mus t Extremus, maxi-}Saperbum reddo 
preditus 1763 crasso preditus | Suffocans 1282 mstu ibid. collum 1626] mus 98. roaz, 1186. 1g30.] 1729 
ibid, destitutus 1740 “ne 27 Suleus eb 454- 586. tojo.| 1531 Superbus 6. 11. 47. tor. 149. 2. 
4117|Suffoeatio ibid. 1282, 2. 1283] 1535-1726 aquarius 43. 127. ger Ld 75, 2. 869. B70. Byr.] 212.257. 287,'3. 315. 7O7. 732) 
Suceos effundere extra vasa sua at nae obnoxie fee-} 206 proscisss © atim| t§53 ci cibum alacri-|- 793. 926, 1009. 1052. S. 
1740 1629] 1£38 torrentis 1726) ter ae my Ba aliquid fa-| 1071. 1095- Figs 1168, rm 
Suecosns 1762. 1763 Pol 1282 | Sulphar 595 er in manus 71, 2 2. 1429. 1639. 1hd4. 1 1979. 
§ 1711 | Suffoco 27, 6, 1282, 2. 1283, 2. | Sulphure expio ibid.) 870 mihi argumentum scri- Pay Mr contemptus 1 
104. t711 1474 in rage una thid. | Sulpbureus ibid.| bendi 1560 parnas 1574 post roy 
Succretio, qum cribro fit 1388) Suffocor 27, 2. 1282, 2. 1283 | Sulpharis colorem habens 1759] lind 872 togam virilem 396 | Supercido 1253 
it spina 219] uma 1283 Sulphurosus 595] vires 675 ag hg sddoco 1169 attal- 
Succulentus 1740. 1763 | Suffodiendo eversus 1406 everto| Sum 189. 288, 2. 911. 664.} Sumor sursum 8 ibid. 2. blanda habens 
Sucealas 1737. 1762 eo 1216, 2. 1929. 1845. 1607.| Sumptibus parvis 167 pro 257 candida habens 1168 coe- 
Succum crassum habens 1740 | Suffod! 1146, 2. — 1782. 1757 ante 292. 1608 ex eee parates 1458 suis faciene}| untia habens 1169, 2 contra- 
——- et molestum habens | Suffossio hac urbe 542 forte 1607 hoc iquid aut vivens 1533| here 36 contraho 1126. 1169 
thid. elicio 1762. 1763 hor Suffossor bar ingenio ibid. in opere 478] Samptio. “t Assumptio, positio ror. habens 1168 imitans 
primo 1762 extrabo 1763 Inc Suffragatio contraria = missuras 976 post 291. §43| spud philosophos 869. 1553 catin abeus id. nigri- 
teum colligo arboris alicujus | Suffragatrix prior 1608 simul ss 292 sub | Sumptiuncula 869 bens ibid, pulchra 
1117 malum habens yb Ble te-| Suffragia quem faba ferebantur| poteotia alicujus 408 super | Sumptu carens 342. 1633 parvo Sapercilia 
nvem habens ibid, In 842 ferentiom multitodo 1774 §43_ tibi benevolus s18 tibi| tid. publico 372. Sine Sumpta pees thoy 1420, t Crebra ha- 
redigo 1762. 1763, 2 fero 1526 fero iterum 1774 jicus 288 una $44] 342 bere, id est, clivosnm esse 
Saccumbere calamitatibus 428] ferre 1699 multa mquans} Sumen 583. 1158 | Somptum facio 1533 faclo una} 1168: amults habeas, id cnt, tn- 
laboribas 1221, 2 malis 470 7 = In Suffragia vocandi | Sumere animos 7s argumentum 110 non faciens 342 nullam| mulos muitos ibid. 
Sucenmbo 522. 581. 688. to4 347 arma 751 cibum 875 co] reeusans 43 | Supercitii prominentia §«=—s-14.28 
seat 1362 labori 699 wale susan io latio 1671 lator § ibid.| mam 400 75 initiom | Sumptuose 342. 1533 | Superciliis — 1126 nuto 
1 vicissim 581 | Suffragiis creates 1526 non crea-| 187. 188 in manum vel manus | Sumptuositas ibid.| 1168 paulom remissis, frou- 
Focal yah cui vix potest 260, 2] tus ibid. defero 1525 pmea 78. St. peenas 869 peenas | Sumptuosum bellum 342| tisque severitate laxata £37 
Suceurro. ~ Opem _ 136, 2.{ 1774. In Suffragiis ferendis| conor 18: ricissim 72 vin- | Sumptuoens ibid. 2.343,2.1316.| In Superciliis montium situs 
137. 871 una 466. {In men-| par antoritas 1774] dictam de 497 1533 iis in rebus, ubi pon] 1168 
tem venio 1597 singe vitio laborare 13 oe epee” 1380 —— oe elato odin tid. 
damm 247- 101g. t117. 1246,| Suffragio absolvo 1774 carens 6 | Sumptas mutuo 1783 qui est 
2, 1360. 1737. 1762 conere-| hid. condempo 1£26 con- Saal saute 1953 | Sumptus, { Impensa 43. 109.] 257 1168 
tus 1212 expressus 608 lacteus| firmo 1763 meo creo 1671. In| Summa, @ 737, 3. 808. on 3 342, 2- 343. 1530 parvus eateretithens 1124 
pach nagar pier ia Soffragio ferendo par 1774] com 1266 q 1§33 supervacaneus et inutilis | Superciliosus 1168. ] Superbus 
Pi aor Bee Geliegioram ertidexs apt diesel: rotunda 898 rei ag rem 109. 257. 1169. 1644 
447- 7 sitio ct latio 1774 iteratio ibid.| 118s. 1312 Sermonis BoB. De | Sumptos, t Impensm Bo facere | Sapercilium 1168. 1425 contra- 
Peel latio 1526 vasculnm 41| Summa rerum prelio meray get ganesh me! ¢tum ct morstum 1042 gran- 
Suceuti motu bel — -apbergpon 3 fero slits nere 825. In Summa 875 - 343 facio ubi non deeet} de ostendo 1168 nubibus te- 
Snecutio 192. 797. 13 adversns euams 1526] 1098, 3 1382 qui facit lubenter t10]  tricis obductum habens 1043 
Suceutior 7 rad ferens 1774. 1775 ferre Summa angustin eho tetricum 1126 tollo seu allero 
Snetio 1o19| 1656 qui non jit 177 i ee — Sumptoum luxus 1433] 1168, 3. £169. 2 Pastus 1168 
Suctus, hs 602. 1435 q nondum tulit 1671. Ad| germinis 566 qui Sunt in imperio 288. Hosti-| { Clivus ibid, © 
Sucula. { Parva sus 1492. } Ma- offraginm ferendum voco| 1ogt bus qui nunc Sunt 664 | Supercomporto roi 
—— titr| 1774. In Saffragium mitto EES Sno, ~ Consuo 1353, 2. 1742. | Supercurro 1597 
Sneule. t ee 353| ibid. ~ 887 pedum vestigia %f si 133 | Superdecutio “89 
Suealam verso Suffrago 13. foo. 859, 2. 1387. Summa feror 466) Sno. { Pronom. 1780 tempore | Superduco uxorem 
Inti, 2 1408 Summa in cute ibid. indole prm-| 641 Superedo 1632 
Sudans wgre 636 | Suffragor 144 ditus 1711 manu capto 1724] Suopte consilio 303 ingenio | S| $29. 1529 
Sndariolum ae Saffringo ex parte wdium 1784 in = 1083 Superesse, { esse 291. 
Sodarium 636 | Suffugio 1597-1599| medium qui est Svor 13531 292 
Sudatio 635, 2. 636. 1288 sicca | Suffugiam 107 | Summ cujus partes secte pone Supellectilis aurem repositori- inlis panis 548 
134" Snuffumigatio Gar] 41837 um 1562 pretiose scrinium | Superest 544 spes 904 
Sudator es cirea Suffumigia facienda qui| Summam colligere 36 rationum| bid. Superestendo 87 
aie OM: 3: 636 una versatur 1 con 738 rei cognoscere —, 76. 108s. 1116, 1271. | Superferveo 1681 
635, 4 636 Suffamigo 621. Fos, 2. 161 pe n Summam subducor et § pretiosa the Superficialiter 137 
Sudore diffi ibid. lass oses ibd Suffalcio 485.0 gor 737 Sept tri, 465. 466, 715. 1625./ Superficiarium sulcum prodico 
immodico exhaurior et resol- | Suffundo 1739, 2| Summaria complezio 738 repeti- _ manus aqua 71§ sca-| 1626 
yor 1659 | Suffundor pudore os tio sbid. lo pedes habere ¢24 terram ns 
Sudorem eliciens 1288 elie Suffurari 7 | Summaric percurrere 46s] 465 terram superstes 1625 | in Superficie 443. 466, 2 putri 
ibid. excitare 526 morens 6 s: Suffuror 78- 789- oten Summarins 737) verticem existens lapis ts30.| dus 1396 sum 466 Per super- 
Pe na hea Suffusio 1739 “ae sanguil 1591 Summas partes amputo 1537 per] Alii super alios 120, Alins| ficiem tantum terrm radices 
des sanguinis in partes curro 1595] svper alium did. Habito su-|  sparsas habens 1370 
re a 636 1494 in Summas redigo 737 1087. Longe super 160. | Superficies 466.1197. re 
Suffusum cui aliquid est 1939 Summatim 9. §28. 737, 2 Thoms super alium morieban- | Superfiorco 
Sudus ibid. a8 62, a quod est iti 1104. 1611 attingo 737 com-| tort Superticovvesbet lanugo i 
circa Sues versor 1297 | Suffusus sanguine ¥2tg) = pleetor 738 comprehendor ibid, Superabilis 1582 facile 1738 


non Suffecit cis dies unus 1753 
Soffectus 665, 2 
Sufferendus 1094 non 1659 
Sucees- | Suffero 670. r1j7o. 1451. 1508. 
1509. 1658. 1665 
Sufferre castigationem 982 labo- 
rem 522 qui potest 982 
Sufferri qui nequit 1094 
Sufficere. { Satis ease 5. Po} 
Sufficiens 179) 9- 369. 1753 ad 
multa 180 ad vitam 179 om- 
nibus 180 sibi r7g. 1531 un- 
dequaque 180. Plusquam suf. 
ptus, idonens, 
par 417. 640. 1201. 1756 in 
arte medica 


Sufficiente cum fide 
Sufficientem seu idoneum reddo 


640 
Safficienter ¢. 179, 6. 640. 806. 


640 | Saggrundin fulcio 


1201 


IN 


Shgens cavdam 
—_— — 
Lb Subministro, 
170, 2. 1206. 127 ae 
il a i Subjicio, ae 
3 1524.1 I 
Suggeror. t 3 Suppeditor 


1311 
Cuggesta in sUuMMO 6t0 
juggestum ascendere 


218 
223 
Sense, ts 218 ligneus —s 


Bion 295, 2. _ 

Suggrundioram fulerom ibid. 2 
modo facio vel tego 295 

Sugi quod pon 1g08 

Sngillatio in oeulié t1at sub 
ocala 


da 


dicere 166 dico 808 ut dicam | Superabun 
Supermdifico 


1611 enumero ct 38 
colligo 7, 

















1232, 1362 
1 


et recenseo ibid. repeto | Superestuo 1681 
ibid. respondit 808 | Superans modum 1153 omnes 
Summe regum 1626) 529 
— all 440. $02, 2. 1322 $7. 823 
947 | Superare. { Vincere 118. " 
Sommi saeel a 137 digitis at-| 1115 multis partibus 1231. 
digitis pedum gra-| superuretur a nulla Grecani- 
aged 224 digitis in-]  caram arbium 905 
ms 223 cele- | Superari aliqua re 449 
tus vel celebrandus 1621 | Superarunt cornu, 
— Bar mnig ne 1307 un-| se ulterivs 124 
i im ingredi Superascendere facio azs§ 
Summissus. 2 is aol py cf pm pnates 
Summitas 99, 4. 144. §29- Aa ffm rare bas “> reliquos stature 1636 
808, 1631 coli 1161 collis —a 
fn 2 cubiti 1782 hunveri ib. Bs 
ee montis nage navis Sanoreee 408 


perntto 
Superatu difficilis si facilis 


Super- 


IN DE X. 


Superfiorescentia 152 oe aie 125§ inclinatus 8so libellws 
Superfiua et inutilia loquor 1638] 641 non ibid, obtestatio 1306 
non Superfine 1 Sepcperteeniaie bumerus 969./ oro 641, 2. 921. 922, 2 
Superfluitas 1301,2| 970 cui Supplicamus 1587 
Superfiaum 1268 | Su 823 4 mE rrr 
Superfiuus 1301 apparatus 800 | Superpingo 324 7. 922, 2. 1587 
pon 481 Superpluo 1632 | Supplicationes 156. 641 quibus 
Soperfodio 406 | Superpono 1g6o| ad deormm templa et aras ita- 
Superfoctamentam 856 | Superprosterno 1389| wr i 
Superfortatio 875 | Superscando Bor cationum presikles dex 
Superfarto 856, 3 | Superscribo 322] 922 
Superfringitur flactus 297 | Supersedebo dicere “ 83 | cui Supplicatum non est, rel non 
879 | Supersedeo $23. $24 po 641. Cui Suppli- 
Superfandere 814 | Supersero . jk yt 
Spas tale: o anae seem sel = 
26, 1473, 2 | Supp m topem a mu- 
Supergermino itn, Superstes §44. 907, 2 sum 253,| lieribus G41 preces 156.922, 2. 
242 2. $44. 550. G07. 1216 1887 preces fundere pro Paulo 
78. 219. 221. Sor. | Superstitem esse puguw 907 
iti. 1252 —_ 61g mulichris 331 Sopplici TSupplicationes 641 
1782. 1783 | Su “9 meta deorum te- | Sapplicibus convreniens ibid. 2 
Soperaumerlia 1782. 1783 manibus orabant ibid. 
i mane §29 ile 334. 615, 2 metus | Supplicii instrumentam 781 Jo- 
1372| demonoum deorumre 334] cus ibid, 
Si 232 | Supersto 543. 662 | Su cpplicio acto 384 eral po 
Superillino 105 | Superstructio 388 1294 
Superimpleo £268 | Superstruo ibid. 2. 841. |Suppliciter 156 deprecor 1305 
Superimpono 485, 1556. 1960. | Superstruor 355] oro ibid. 
PLL, eee ‘ ——— panis §45 Suppiine ee 383. 384. 497. 
1gs6|Supersum 291.544. g04.go7, 2 st. G67. 1131. 1574 
Superimpositam capiti habens | Supertego 1452 Sisslnss&e 2.229. 515. i 14 
galeam i Supervacanea dicere 893 dictio| 921, 922, 2 viciasim 922 ultra 
Superimpositus sum id.| 890 2 
Superincido 3253. 1254 | Supervacanee 455. 1232 |Supplicum preeses Jupiter 640. 
Superincumbo 777 | Supervacaneo sermone utens 1 
33.33) 471 Supponcntes illi cervicalin 280 
Superinducor 411. §34| Supervacaneum ease 45§ nibil|Supponeretestamentum 482 
Superinductio 32 1232 | quod Supponitur is6o 
Superinductus 1073 | Supervacaneus 481. 1231 non |Suappono, ~ Subjicio 237. §29- 
Sepetiudemanbeti 41 481 670, 2. 1219. 1560. f Subjicio 
tone 229. 410. $21. §4 Su m rerum expositio| nothum 237. } Thesin facio et 
1 Bos . bypothesin, pono velut princi- 
paaatere 1406 | Supervebo hd pium 1§$2. 1560 
Superinfando 1738 | Supervebor 1| Supponor 237. o 1553+ i 
Superinjecta reste 229 | Superveniens 1216 panis 545. — ibid. testamenti 
Superinjicio 235-1186} Subito 497 
Superintro 497- 1693 | Supervenientes 5.48 | Suppositis colampis ae 
5 32 | Supervenio 291, 2. 497. §44. | Supposititie 237 
Superintroducor 497| 547. 662 ad auxilium feren- | Supposititius ibid. 2. 1560 non 
Superinvebo 33] duma6rtcumimpetu 1389] 1560 
Superinverto 1480 | Supervivo 253, 2. §50 | Suppositus ibid. 
Superinungo 105 | Supervolo 651.1236) Suppreasio mensum §24 no- 
Superior. { Altior 160, 2. 161. | Supine manus 1628] ctorua, id est, incubus 1282, 
ee 1784. t Po- | Supinatio ibid. 2) 2. 1283 urine 1162, 2 
— tior, prestantior, | Supine 624 pa cheatin 1398 
Me §29- 817. 18, 820, Supinl et desides ne sitis 1251 ae crimina 760 verita- 
3. 1636) 3 fait 199, 2 sum | Supinitas 1628 ibid. 
a's §29, 2. i 44. | Supino ibid. 1629 Supprine, t Cessare facio, cohi- 
a7. a1, 1323. 1626, 2 sam | Supinor _ 1628, 3. 1629 mee eaads 1385. 1459. 7 Celo, 
hoe 530 sum viribus 675 | Supiows 1628 relabor ibid. sum | occulta 760, 2. 1402. 1639 
vitio ee HER 357 125! 9h 2 uae Psa 1385, 2 
Su ° 1 1 Ignarus, ns | Sa 0 2 apie 
cineca 7. oan ni sum 1628 ps seer vim on eh 
Seperton: anno 1233 Esmperiore | Suppacta sepius calceaments | Su 
loco 161, 2. 985 In — Pie ‘is Sopparati 659. 1336. e054 . 
26, 3 | Supparum 
ease £30. on ease | Su itando absumo 43 on adjurans 1291 
mane 53° — vitam et victum ees difficilis "By 
Superiores partes. 1 Superna jppuratus 
160. 1626 partes domus 160. Senzelinens 487 exercitui res | Suppuro 659. 1336. 13373 
t Mellor conditio §30| ad victum necessarias 43 pe- | Suppurpurasco 1687, 
Superior in parte habitans 1087| cunias in bellum 440 victum | Supputatio 178, tor 
tempore 1323, 2 125 Supputatione subdola fallo goo 
in locis qui sunt 3 | Supputationes 7O3 
160 temporibus ibid. tempo-| Suppeditatio ibid. 3. a | Sa 897. 1774 
ribus qui feerunt 4323 | Suppeditationis corollarium 43 | Supputo 236. 897- 1773 
Superioris wtatis homines ibi —. eat ee Supra 161, 2.465. 466.11 aon ae 
anpi qui est 1233 anni fru- alios 120. 1153 aliquem 


mentum ibid. temporis amici ibid. ee scambo 721 aliquid oles 

1323 == —— §29 caput 1626 caput stetit 

ompium ae 1625 dignitatem 1626 fidem 

memorabile — facilis Pe. | 237. flores volant 465 homi- 

Superius. { Altius 169, 2 bellum ppeditatur 43 cul non sup-} mem 1226 modum ¢. 38. 120, 

13233 tempus ibid. tatur ébidd. Ut Sappeditavit} 2. 237, 2. 467. 988. 1153. 

Superiativus 1560 ‘acultas at 1182, 1232. 1274. 1322. 1323 

Superlatas 237 | Suppedito 43, 4. 179, 2. 1205. inionem nostram 395 sa- 

Superligo 368} 1206. rat. 1326 impensas| pientiam 1322 se ipsum quod 

a 626) 109 insuper 43| est 116 sexaginta annos na- 

105 | Suppeditor 1206. 1211] tus 1626 tectum qui est 499. 

609 en cuiqne t210] E loco qui supra exercitum 

a 166 pete 1665. = ibid,| 161. Septem supra nonaginta 

superna vadens 687 Senne omnia abunde 1267] aonos vixit 1325 

po 261 | Supra 160. 1626, 2 quam 161 

Supernato 662. 787. 1044, 3 Sonpetias 136. 260 fero 261, am dici potest 1226. 1626, 

Sapernavigo 1271.1272| 466. 675 ire 497 mitto § 2ho t nihil Supra 99. 502 

— 161, 466, 1626, 3 ba-| Suppetit 1285 mibi 1210 mihi | Supramundanus u 

tans 1083 abunde 1211. Cui non Suppe- | Suprema chorda 1626 

Si an 1 tit 43 | Supremo in loco 161 

Supero. t Superscando8o1 sum- | Suppeto 189 Supremus ibid, 808. 1626, 3 om- 

mitatem 100. { Suppetunt mihi opes ct copie] nium 1626 

exupero, presto, vineo 78.) g44. Cui Suppetunt omuia| Sura 772- 773+ 859. 1025 

101. 222. 323. 234. 23§- 237-| 43 Suras non m8 773 pingues 

aa? i 529 3. 544. 659. | Supplantatio 14. 1328.1408| habens i 

. 1048, 2,| Supplanto 14. 1329. 1408. | Sarculaceus 1068 

mn77.4a8 ha ‘2 . 1522-1824.) 1495 Sarcali 1366 

1583. a. 1595. 1662 digni- | Supplantor ibid. | Surculis ex arbore demptis sero 
the s0t lenge longe 544. 1048 na- generar neg 1266. 1267, 2) ror 


vali prelio 962 navibus 820 vi 
251 viribus 980. 1524. } Su- 
perstes sam 1216 


Superoecido 

Soperor 78. 450. 529 81, 2 
904. 928. 1047. 1630 a te 
consilio 904 classe 820 virtute 


prebaimus classi 1265 

Suppleo 1265. 1267, 4 indigen- 

tiam 1265 una caer 
letio 


409 | Supp! 
2. | Supplex 369. 640. 641. 642. aah: 


662. 922. 1587 accedo 642 
amplector genua 317 fio 1254. 


hicniae amputo 769 novellos 
clanculum 4 


sero 1o1 

Surculosus 760. it 
Surculum emitto 

Surculus 714. be tag 
1144. 1556. 17 qai ex ar- 
bore demptus seritur = 101g 

































Surdaster 274.863,3, 8233 
Surdeo iid. Suspendunt nos ex tot jadicibus 
Surditas ibid. 2 184 
Surdum reddo ibid. 2 | Suspeosam illis esse 7 
Surdus ibid. 1616 sponte 863)  tenui filo 
sum Suspensio 86. 87. 184, 2. ‘Bes 
ones 14t antequam sis ebrius —— auimo esse $4 corpore 
985 
sneha ut deambularet ibid. Perel ae homines = 
Surgendo ibid.|  ctatione 
Surgentes delecto thid. | Suspensum quod est 184 - 
Surgere ea ibid. fuclo 657| quid gestatur ibid. tenens ani- 
jubeo 6 ‘ i gn apa 1508. 3533. 
Surgo G38. 58. 1149, 2 io S suspensum est 
ante alium dig 659 ex ad-| judicium o8s 
verso 546 de nocte 418 postea | Suspensus 169. 822 agitor 87 de 
658 $23, 2 e curru 184 sum 54, 2. 
Surrectlo 657 e somno 7h4 or 822. $23, Ee ms sum de 
Surrepo 1362| 823, 2 super 
Surreptio clandestina 10s7| animo o8s et animi ‘abies 55 
Surripiendo clanculum et furtiim | sum deliberatione 184 som 


spe 86 
pon Suspicando 1Oss 
ad Susp propensa pa- 
tura 1120 

cans mala 1§78 non 10: 

on Suspicantes que 


1057 
Surripio 75. 

10§7 
Sarsum 442 attollo s21 curro 


183. 760. 876. 


facere, id ext, misce-)| 8m: 457 
re, turbare 160 deorsumque | Suspicari mala 1578 
impetu furibundo feror 964 | Suspicaturos esse 1120 
deorsum vagor 160 erampo| Suspicax ibid. 1130 
on ‘Tero 658 fer Secticion f Asplcs aoe 
ws21 1658 feror 754, 2. | Saspicio. t jO SUTBUM 255. 
1658 Hi fertur 1665. 1Eb6 flo 93. 850. t Admiror, cl: 
1797 1372 impello 1781 facio 6. 256, 591 


Suspicio, onis 876. 1055. 1120, 


impovo 1658 intuen 256 mit- 
2. 1130 de quo est mala 1120 


to sriaheraeer rays Yom ~ 


ponor 1554 prodeo 408 — est de me vicissim thd. 
182 raptus ibid, repo 495, 2| Suspicione opprimor 396 racans 
retraho 1490 spectantes 1042} 1120 Sine ne —- ibid. 


sumor 870 tendens 157. 1521 | Suspiciouem afferre a In Su- 


tollo 228 tollor 229 traho 454.| spicioncm venio = §6g. 1120 
496. 1436. 1459. 1490 trahor | Suspiciose ibid. 
454. 1436 vergens 1359 ver- | Suspiciosus ibid. 


Suspicor 257. 430. 457. 87 
1OKS, 1093, 3. T1290. 1132. 


ay ibid. versus in acclive 
08 versus gradior 1191 volo 


SI, 2 PR iy 2a) 2 viclssim 1120 
Sus 1491, 2. 1492. 1748 | S 1460 
Suscepti 362 Suagiioum 
Susceptio 3. 364, 2} Suspirium ibid. 1460, 2 cum 
Susceptor 362. 364 Dei, sea re-| imploratione divini auxilii 

rum divinarum 364. 365] 1306 
a est. t est | Suspiro 1018. 1460, 6. ob 1460, 
3 summisse 1018 vebementer 
Pia a aliquem in dorsum 362 1460, 2 
bellum 72. 76. 1137 expeddi- Sustentaculum 485, 2. 1171. 
tionem 1475 inimicitins 837] 1466. 1726 
labores 7topusali-|ad Sustentandam vitam a 
quod Be non machinans 


periculum 76. 749, 

2. 870 prelia adversus M 
senios 229 

Suscipientes omves partes Reip. 


A ,» subeo 
it 2. 76. 364. 410, 2. - 
» 869. B70. B71. 

bi wae 1487 expeditionem ‘- 
1475- 1476 expeditionem una 
ibid,.impositum 1554 in hu- 
meros ane ve insuper 72. 1554 
uvenili robore anim) 1040 la- 

res pro te 1223 labores vi- 


cs wie vitam 1591 ‘olen 
Seutenato pooh Soar rage 1466 qua 
cujus sustinetur 


Suatento, 1 Fulcio 1465, 2 
Sustineos audacter et fortiter ir- 
ruentem bostem 82 
Sustinere ceelum ct terram 521 
culpam belli 84 impetum 362 
impetum — §22 — 
pressionem jum §2 - 
entem 980, 2 aon 522 


cissim 410 Pp faciendum | pevam §29 et sufferre qui 
877 simul : tuendum 523} potest 982 
una 871. — reeipio = cujus impetus pequit 
61. 362. gles et 
; tio 39. 1063 libens ct Seatinen, t Fulcio, sufulcio 
comiter 198 libentissime ibid, << tpl tog 19. i. 1451. 
IN 2. 


Suscipior. { Inci: 3 Ho- 
spitium wer Oe 3 Bs 


1063 Pag Bees sFecioa, su! 
Suscitabulum 64. 212.  Incita-| suffero, tolero gar. 522. 60. 
mentum 64. 1138. 1378 ~ UNO. 117K. Wes. ‘bs 
Suscitatio 78%. 1373] 2 Eto. 3575: 2 1 1 
Suscitatum bellum culpam §29 
Suscito 7gt- 1372- 1373 i simul 790. t Peo et mur 
sopitum 1342 sarculo r404.]/ 521. ~ Audeo 1g08. 
t Metaph, r70. 1372- 1373] 1509. 7 Possum 3 ee 82 
bella aut alia mala sopita| Sustineor abaliquo 170. 117% 
1342- 1343 Sustinuit. t Ausus est 640 Qui 
Suscitor 1372} Sustinnit. J Qui ausus est 
Suspecte 1120. 1680 pon 1055 


Susu 30. 76, 2. g2t. $22. 


Suspecto. ~ Suspectum habeo 
646. 1436. 1553. 1658 in 
9 


120. 1130 


ease 395 haboo 257. §1 
1055. 1093. 1120, 2. 1130. | Sustollor 30. 1658 
1201 habeo vicissim 1120 ha- | Sustuleris ubi te mente et cogi- 
bere aliquem 924!| tatione suprahumana 851 
Suspectus 623. 1120, 4 erat cri- | Sustalerunt manus g2t 
minis 1764 pon 1055. 1993 | Sustulisse animum 1o7t 
servus 120T sum 1120} Susurrans fama 6igomnia 615 
Suspendatur cogitatio 822 | Susurratio 1975 
Suspendens spe 23 | Susurrator 1773-1775 


Suspendere ex auro ibid. ~ Sus- | Susurro (¢.) 617. ans 13+ 


pensum dicare i _ 1773+ 1775, 2 leniter 1775 una 
Suspendi ibid. 
Suspendium ‘ a7. 87. Susurro (n.) 101g, 2. "7 373 
Pane 54. 86. 87. 1 bg Susurrum 335 
4. 822, 2. 823, 3. a ad | Susurrua 614. 617. 1603. some 
169, 2 desuper 184¢ cingulo| 2 
ibid. ex 169. 823, 2 in 833 Sutile opus 1742 
juxta ibid. me laqueo 184 su-| Sutilis 1353-1742 pon = 1353 


Sutor ihid, 3. 1354. 1425 malo- 


rim 1353 
2. Sutoria ars 


per 823, 2. } Naso 1021, 2. 


137! 
Suspendor 54. 184, 3. 822, 144! 


Sutoriam 


IN DE X. 


Semtoms artamn matenaee val faa Tabella 319, 2. 1248, 5. 1381., Tediosus whid. — 270. 1505. 1629 acce- 
: 1425-1539] 1502 lnta 1262 parva 1338} Twdium 566. 1735 sila id dere qui solet 1630 venio 
eek 1425 — 383 seriptoria 1247.| = militandi 1378] 1629. 1630 
Sutrix 579 Tenia 1§20 | Tardo. { Retundo impetum 130. 
Sutura 1353, 2incapite 193 Tat 251 —- 353- t In-| Tonia duplice vinctam too7 re- | { Cunctor, moror, tardus sam 
Sutura carens 1353 lib: 1247 | dinsio et corono 1§20| 270. 374. §O2. 1172. 1475. 
Suturam elegantem babens ibid. Tebellacil 1669 | Talare 1196 1630, 3. 1761, 2 
Suturaram commissure —367/ ‘Tabellarius 790. 1457. 1666. — exhibai me erga vos |Tardo preditus 1053 
Sutus 1353. 2. 1742 filo 1354| 1667 3 Tardus 270. 725. 1027. 1061. 
ear nyt “au Tabellns ferens 1666 Talents centam 1508 decem, 1418, 1g05. 1764 paren- 
Saum cuique tribuere © | Tabellio 1457-1667] duo ponderans, multa ha-| dum 1301 in incessu 329 sum 
Suum grex 268. 16 2 hy Tabellula 383-1502] bens, " plasuaginte, quinque| 1062. 1172. t Hebes, indo- 
molatio 1492 in’ rt 4 Tabellule 353/  wquans, tria ibid. cilis, stupidms 243. 270. 656, 
interfectrix ibid. pastor 1656,|Tabem inducers membris 977 | Talentorum centum ibid. = 122 tr 
3 pastura ibid. — 1491 | minantia voloera 1495 Talent comes Kigore tremo = «1513 
Suus 413, 3. i 4- 4. 34- be Taberna diversoria 366 vinaria on mequans a = ineolens 1613. In 
SYBARITAR 1346 7t4| Tartarum dejicio ibid. Sub 
a tied 318 | Tebernacula conficio 1291 Tales = ut non mutentur| Tartarum detrusus thid, 
Syeamini speciem gereus 1486 | Tabernaculo carens 1417 in eo- pad Tartaros 61, 2. 1513 
Sycaminam ibid.) dem colloco ibid. in eodem | Tali lusorii Be Tauri caput habens p09 formam 
fructus = Horr ibid. 1418 in codem | Tali modo habeus to14 Interfector B40 
Sycomorus 1417. 1418, 2 | Talis ibid. 3. 1588. Non Talis ut in modum 1517 in modum 
oe a 1486. 1636. me Tinmencnuk pacenggy ret efficiat togo| efferari 1518 pedes habens 
compactio fabricatio | Talis carcas 200 ludo 199. 200} 1310 
877] 1292 ticle ibid. | Taliter 1091 | Taurina pellis 151 
a etl ago 1641. Ad Pa Taberoaculam 764. 1082. 1417, | Talos implicitos habens 200 | Taurinas iras concipio 151 
cophantam pertinens ibid.) 4. 1420 habeo juxta 1339] Talpa ins Taurinus 1781 
: more ibid.) habito 1417, 2 integens ibid. | Talus 199 | Tanrio 518 
Sycophantia thie. parvum ibid. pono 1240. 1417, Tam 1154 | Tauro carens ihid. similis 1 
Sycophantiosa accusatho ib. ac-| 3 prebeo ibid. rotundum ha- | Tamdiu, quamdia 1788 A Tauro adhoc intacta juvenca 
cusatrix may semotum babens ab | Tamen 112. 458. 1104.) 518 
Sycophantiose deferor ibid. non|  aliis tid. 1170. Et Tamen 113. See Tes Tavrorum interfector 1655 vo- 
delatus ibid. insectari —thid. | Taberne ollarum 1763] men 993. Non Tamen 1167,| rator 1634 
hantor thid.| Tabes 102. o31, 2. 1274. 1549.| 2. Sed Tamen 113, 2| Tauros occido Ryo | Ti 
875 una constans ibid.| 1675, 2 plantarum 212 | Tametsi ¢77. 681, 3. 1104. 1226} Taurum facio 1518, 2 
Syllabas connecto ibid. —— Tabesco 951. 1004. 1360. 1475. | Tandem 170. §47. 990. 1160, | Taurus 1517 divinus 1518 fio 
habens 3] Me ei aaa py 153" 93-1843-|  tbid. parvus 1517 
Syliahis duabus constans 1407. 167 1761, 2 1172. Cur Taxare aliquid in als no F 
tribus constans thid, | Tabifica natura 1676] Tandem? 370. Quale Tan-|  obiter ” — 
Syllogiamo = _— tori Tablinom 1333-1562. 1702| dem? ibid. Qui Tandem? tid, | quam Taxassent ingeoti gue 
Tabula 643. 1247. 1256. 1381] Quid Tandem vides? ib.Quo| 1g14 
Sylegemm sylogsmo oppowe calculatoria 2 lata 1262. 1391] tandem modo? iid. Sero Tan- | ‘Taxatio ibid. 
cui maleficos alli 1381} dem 1172. Utrum Tandem | quod Taxatur in aliqno 1573 
tga 1733 cormatas| picts 319 ecriptoria 1247] 113.170 Paci 199. 200 
Yen er “eam affixe- Lose ot = — ludens 239 budere ibid. 
i goo} runt ma ight edi (oeultate preeditas 167 199. 
Sine 407, 4.1624 Hercynia| Tabule actorum 321 Pe wea tiogamee 168. 1771 srastuiias bases ” 399 
1263 decem 353 Japidess| Tangere 212 manu 168 quem | Taxillus idl. 


gyre comin 6 desi 1513 
Sylvarum insano amore captus 


sriraticm ~ 2 

* pan. = 
Spleso 97 943, 2. 173 or 
phan ty ate 1391 reddo os, 
Sprestris ‘ar. 1624 apis 376 


Syiek cartes 16a 


1338 in quibus leges aut alin 
Hare 138) ex nan- 
fragio 44 nove 799 publice 


| Tabular 189. "—S 


Tabularius 


1 | Tabularum coagmentatores 1 7 


custodes 1702 decem leges 353 
duodecim leges ibid. in 
dum 1248 
Tabulas vendens 1747, In Ta- 
refero 


licet 1771 
Tangi qui’ | pg 167 qui facile 
potest 168 qui nequit ge 
1 


podore 

Tango 167. 168, 3. 6o7, 4. 642. 
955. O57, 2. 1760, 2. 17 
1771, 2 animom alicujus 
dictia 168 intus vel intro prs 
leviter 168. 1769 nom 1771 
obiter et in transcaran 168 
perperam ihid. ~ Tactu ex- 


927 
1624 comans 792.| bulas 320] ploro, palpo 957. t Taxo 
pe Tabulata conficientes 1240 de-| 607 
degens a 1636] cem habens 1462 duo habens | ‘Tangor ibid. 
Sylvosi loci 1 ibid. Spatium est inter] Tanquam 202. togo, 2. 1152. 
oe hal 2. 1624, 2 locas Tabolata navia 1291 1349. 1787, 3. Si is 
1624 | Tabulatio 1248] 1787 unum et idem censeo 
Symbola ay parva ibid. Sine | Tabulatum 643. si 1248. 1692| 210 
Symbola ceenarc 237| navies 1473 | Tanta 1154 vulnera facerct 
Symbolam a 472 confero Tabulatus me 1645 bene} 572 
—— Qui Symbolns| = 1381 Taunt» wtatis s72 magnitudinis 
confert Taboulis bonis instructas 1391] 1154 
Symbolice innuens et Peis stratus 1381 tego tiid.| Tantidem mstimandum 1573 
16rt Tabulo ae ve Tantillam quidem 226, 918 
ex Symbolis quod fit comri-| Tace 582. 1471. Tantillus r61t 
vium 37 Tacendi impotens 1389 impo a dum 9&9, 2. 1788, a 
Symbolam 236 Apostolicum}  tentia Tanto muletari 321 
ibid. Tacendus sermo on 1154, 2. 1:82 phures 
Symmetrie carentia Tacens non 1is4 
Sypagoga = Taceo ben 82, B19. B35. ‘es6. Tantulam abfuit qain 1182. 
Synagoga motna thid.| 1397. 1398. 1402, 2 Ne Tantalum quidem conan- 
princeps ibid. | Taceor 1398] tur 187 
phe 10s | Tacere facio ibid. 1470 jubeor| Tantum 1154, 2 abest 1090. 
Syncope. { Figura grammat. 1398 1184. 1360 abest ut go. 
' Bor Tacite 205. 260. 1398, 3. 1402.) 1417 
Syncope corripior ihid.| 1719 bortor 726) Tantum. ¢ Tanto 1144. ~ So- 
Syneopen inducens éhid. | Taciti ibant 171 lum rora, 2 pon ibid, 11g3. 
Syndicus 386 | Tacitos quietosqne epulari Non Tantam non TIS] 
Synecdoche 364} Taciturnitas 101g. 1365. 1308 Tantummodo 1011, 2. 1090 
Synedrium 423) 1402. 1715 Tantundem 1214 sbesse = 654 
Syngrapha 3"8 324) Taciturous 217. 1019. 1398. | Tantuplus tise 
Syngrapha cavere 324 1402 Tantus $72, 2. 1154, 3 
facio | Tacitus 260. g81. 1365. 1398,| Tapes rgtt. 3 villosus utraque 
2. 1776 repens 495 parts vel utriegoa 74, 1g18,2 
ae Tactu facilis er ps I “ Pe agit 
Joquor ant ago 1 Teen decenti 168 exploro at edt spissi cx 
a. 1489] tento 957. 964. Citrn Tactom| lana crassa compacti 1247 
Syrtes 1490] 1771. Sub Tactum cadens} Tarda concoctio 1226 mente 
167. 1778 praditus 1053 
Tactus 1771 fulmine 238 non| Tardare. t Cunetari 454 
1978 Tarde 270. 1061. 1§05, 2 coquo 
T. Tactus, Os 167, 3. 607. 1771,| 1226 florens. 351 incedens 
' 2 1784 navigo 1272 pariens 
TABANUS te91 | Trda 33 1564 pussusione 1207 pro- 


Tabe consumo 1676 consumor 
1675 lnborans ibid. laboro 
ibid 


Tabefaciens 1449 membra 1550 
Tabefacio 539. 772. O51. 1549. 
1550,2 
O51, 2. 1549, 2 
1495 
Tabefactus 1549 est pre curis 


1 
— fame 1407, 
‘Tabefio 


772. 931, 2. 1407 | Tediositas 


Terda abundans » 
Twrdaceus ibid. 2 
Trde similis 337.2 
Tedam fero 1666 gestans ibid. 
non habens 338 tenens 530. 
Ie Tedam converto et con- 
vertor 337 mutatio ibid. 
bier] conficiens 477 conficio 


Tede affectus 1222 afficio mm 
afficior 49: 566, 
r 


ibid. sero 1441 qui 
seritar ibid. 
Tardi ingenii 
Tardigradus 1308. ros 
Tardiloquns au 
Tardipes 1308 
Tardis croribus incedens 1408 
Tardissime 270. 1172. TEOS 
Tardissimus 569, 1002 
Tarditas 130, 270. 725. 1061. 2. 


10h2, 2. 1872- aa t Indo- 
cilitas 949 ingenii 1033 


Taxo. { Incesso, ast, 
hendo g2. 167. 168. tes. 
= 1353: 1466. 1573. 


‘axus 
TE 1485 ipsum at 
i Sete anes 
arom tor = 3354 
Technas adhibens suo sermoni 
896 varias callens 999 

Teeta 1461. 1827 potty habens 
§2 multa babens 1451 wavis 

192 _ babens 490 tria 


622. 1428 


1452 
Tectm =e bene 490 
Tectum habentes animum toto 
697 
Lae 1639 
‘ecti prominentia 1452 
Tectis conficiendis idonea ma- 
teries 490 moltis clausus 
1452 
Tecto carens 490 destitutus 1452 
duplici instructus 490 instrn- 
etus natura sua pete Sub 
Tecto qui est 490. 1452 sub 
ecodem qui est 490 sub codem 
babitantes 1452 
Tector 
Tectorio opere inductus = 
Tectorium opus sbid. 2 parietum 
105 
Teetum 364. 398. 490, 4. 1451, 
om grr, > 1452 
ferens 1669 ha- 
bens ex se ipso 490 habens ex 
lapidibua ibid. impono ibid. 
tertiam 1452. Supra tectum 
qui est 490. 1452 
Tectun pectus 
Teetura 
Tectus ibid. 2. 696, 1413, 2. 
1481, 4- 1482 alte 490, 2. 
bene 1413 circumquaque 49° 
non 1413, 3 5. 345% 3 Superne 


1123 


1413. 1 1026 
igcall vim labens 1413 

Tegens a vento et 
25 


peus 

Tegere quo aliquid possumas 
14st 

_ 1688. 1775. In tegete in- 


2 Tenterenee teen vier ti 


1473, 2. 1481, 3. 1452 subtas 
; 2 velut umbraculo 928. 


Ueor, protege 1451 
Tegor 490. 696. 835. 1337- 
1413, 2. 1451 
Tepe a) 
Tegulas vendo 1346 
Tegulis tego 779 
Tegumentum 1413, 3. 1420. 
1451. 1452 bonum 
Ti ng 6, 6, 
‘eln, mw » 1243. 1630 
Tela extraho - “a 5 
Telm densatio 1433 
Telas texo 479 
Tele berba 1705 


Teli jactus too Extra Teli jn- 


= 462. Intra Teli jactum 
Telifer ' 
Tellina, pi = 
Tellus 283 alma 550 


Telo percussus 459 peto wannn 


Telum 85. 248, 2. 535 emi 

Tor missile me 2 
Temeane Jou. Bry pacientes 
Teserario animo 676 ore pre- 
Pda ol mcr 265 fae. 


nus mo tie 676 


us 234. "346. 427. 480. 
590. 676, 3. 750. BB. 1176. 


233. 5. . 
1 sig 
non or 482 


Temere. { Audacter, temerarie 
234. Rote 5ra6 peril 200 750. po 
540, — 1285+ 1421. ingr 
gO 1502, 2 m 428 
ctum seu factum whl 
proposito fine 9463 lata lex 
1502, J Abs re, frustra, sine 
enusa att. 476. 542. 958 non 
119. J Fortuita 210 et for- 
tulto casa 427 

Temeritas 74. 201. 265. 427. 
428, ro dings §9% §91. 6 “s 

1233. 1256. 4 
fortune ato, 

Temeritate juvenili audeo vel 


ago sr 
Tease 268. 409. §59- 1377-1466 
in pavi 1306 summus 1377 
Temones duos, tres, quatuor 
babens 


1377 
Temonis clavus 535 extremum 
1377 
Temperamentom 729. 730 
privin 9 100 ss 
Temperans 1696 admodum 1697 
‘Fomperant a cujusvis apimalis 


1 

Temperanter _ acta 1 : 
geri 1696 gero 

Temperaatint 1696.Ad Tem. 

— natura comparatas 

be ecay mihi ab bis 818 sibi 


Tamperata male regio 


17tt 
Temperatio 


729. 730 


987 

La 729 
emperatus, > Concretos, mix- 
tus ibid, 38 bene 730. 731 
30 male 731 pariter seu 
equaliter ibid. per se 730. 731 
recens 731.1 Moderatus 730. 
t Continens, 977 
Temperies atria 57 bona 731 
cell ¢75 serenitatis iy 


490 | Tempero 729, 2. 730. 731. 1375. 
id est, abstineo 


ba a) 

Temposten $48, 1395- 1730 que 
est ante statutum diem 1731 
que fit circa free yorlnaed 
tumque diem sid. oritur 1730 
prodigiosn 1395 

Tempestate conturbo 63 jacto 
1730) 2 jactor una 1731 pon 
jactatus thid. 3 vexor 1730, 2 

Ti vem mortem obiit 


Teupntes 641. 682. 683, 2 


1354 

Tegetes conficiens 1288 consuo| 1326. 1327, 2. 1785, 2 ad- 
1354 modam 1327 ducere uxorem 
Tegeti incubo 78o| 1795 facere aliquid iid. pro- 

Tegeticula 1688. 1775] fert omnia ibid. 

to in modum 1688. 1775 | Tempestivior 
Tegit 1413 Tempestivitas 682. 683. nd 
‘egmen 235. 678. i 2. Tempestivius ee 1327 
I4th, 3. 1450-1 bs Tempestivus 91. 683, 3. 1327, 
34. 1644 gt eed 2. 1788, 6 

parrum ibid.} Tem ventus i607 
mage spot o Templi procurator 1289 vesti- 
ba 1029. 1535 


T 
La 


836, 2. ek rar 1398. in Templo qui versatur 


1297 
Templum 


Templom 44. 143, 2. 281. 637- 
1029, 2. 1392 mdifico 1289 
Tempora 682 superiora 160, 2. 
I Media, apud gramm. 985. 
7 Capitis partes 723 cana ba- 
bens 831 
Temporales musculi ibid. 
Temporarie 683 
Temporarius ibid. 2. §75. 859. 
eager vo 1761, 2 
‘em i vivo 1768, 
or tg 682 belli 1182 brevi 
durans 1761, 2 constituto 641 
eodem 126 codem sum 1761 
ibid. faturo 547 hoe 1059, 2 
impar qui non est 1761 inter. 
jecto ibid. longo §77. 640. 
1761 longo durans ibid. 2 
omni 11ss5 orationis 682 par 
1761, 3 prvterito 1322 primo 
joventutis 575 smo 641. Ab 
co Tempore 1156 boc ‘lem- 
pore 185. Ex Tempore 210. 
329. 544, 682. 1g02. 1608, 2, 
1787, 2 agens 1302 dicendi fn- 
cultas ibid. dicere 666, 1596 


facio tg02, 3 factum opus| T 


ibid. 2 fuctus ibid. 2, Ex co 
Tempore 506. 1156. In Tem- 
pore et opportune collocatam 
beneficium 682. Primo quo- 
que tempore 21t. 459. tre 
Tempore 461 sine Tempore 
1761 

Tempori. { Mature 1327 

Tempori inserviens trot inser- 
vire 629 servicns 401 servire 


39 

Tem retro actis 444 

Temporis amans 1761 brevis qui 
est 178 diuturnitas 1761 ex- 
pers ibid, extractio 1601 gyrus 
159 longitudo 990 momento 
723 pro tempore positio 1761 
progressu 222. 547. 1761 pro- 
gream longo = 1 sagaed 723 
punctam sev arti quo res 
aliqua agi debet 91 

Tempormm dator 383 deseri 
326 dvorum sum 1761 incli- 


natio 682 suppata 703 
triam qui est 1761 
Tempus §75§. 682. 1761. 1784. 


178s anni 1784 constitutam 
ibid. consumo 1601 duplex 
habens 1761 elapsum 49% ex- 
trabo 456 floridam 152 im- 
pendo 1601 omne exuperans 
1761 in omne 375 opportu- 
nom 682 204 pree~ 
sens 661 preterit 132 praete 
ritum {apad grammat.) 721 
ens 66% subdncere et 

inter sulfurari 1171 supe- 
rius 1323 terere 834 terere 
elegantia verborum 1171 tero 
454. 633. 850. thor. 1603 
tero in 1601, 2 tero vane 959 
non terens 1603 quod volvitur 
firmis jugibusque orbibus 845. 
Ad Tempus 683  pertivens 
1761. Ad boc usque Tempus 
{* Ad longum Tempus 375. 
quo Tempus tritam pon 
ext 1603. Post Tempus 1172, 
2. Usque ad hoc Tempus 


tosg. Ut Tempus declarat 
1761, { Pars capitis 831 
Temulente 1090 
Temnlenter infero me Poncs 
Temulentia proterva - 
tior et ok pulso 861, Ex 
‘Temulentia petolans 1090 


Temulentus 812. 966. rogo, 3. 
1684 contumeliam vel inju- 
riam infero alicui Togo 

Tenaci«simom vinculam 817 

Tenncitas glutinosa 311. { Par- 

_ Citas Oy. gir 
Tenaciter 311. 528. 1461 berens 
535 

Tenax 311, 2. 312. g25. 647. 


1474 in acutam 1ga5 in con- 
trariam partem 1g21 subtus 
ts24 supra modum ibid. vi- 
cissim 1521. } Contendo, pro- 
ficiscor 1519 aliquo 232 con- 
tra 219 al cundem finom 1532. 
} Feror, porrigor 1358. 1519. 
1§23- t Attineo, pertineo, 
specto §18, 519. 1524 
Tendo (n.) 1041. t§20 
weer 1519. 1520, 2 sub 1524 
enehrm 57, 2+ 245. 315+ 3 
S57, 2 772+ 928, gt 29 
1147. 1423. 1773, 2 interne 
sea infe jes 57. 1423 mor. 
tis tosg offuadanter = mibi 
1424. I Metaph. 1423 
‘Tenebrarum offasio 1424 
Tenebras induco ibid. 2 offundo 
&57- 1420. 1424 quiero 1713 
submoveo 1424. Per Tenebras 


th47 
Tenehricosa nox 1096 vertigo 


389, 2, 

Tenebricosus Gr. 134, 2. 426, 2. 
903. 1123 1420. 1423, 2. 
1424, 3. 1647 

‘enebrio 


1423 
Tevebris involvi et obrui ibid. 
E Tenebris 484. In Tenebris 


cousilia captans 999° 
Tenebrosa 1147 nox 905 
Tevebrosum reddo S57 


Tenebrosus 57. 60. 315. 394, 2. 
426. 484, 3. 557, 2. 772.928. 
1147, 6. 1423, 2. 1424, 3. 
1653. 1770. 1762, 2 undique 


772 
Tenellus ramulus org. 101g 
‘Tenens clavum 531 seutum 519 
Teneo 518. 519. 520, 3. 528. 
871. 1657 ante ¢23 ante me 
£27, 2 in custodia 436, 2 fa- 
cem §30. 531 habenas 931, 2 
joxta g26 memoria 817 pri- 
mas §27 silentium 1402 sub- 
tus §29 super aut supra 528 
suspensum 1508, 1523, 7 Oc- 
cupo 524. {~ Calleo, scio 528, 
653 ad ungoem 6s3 
Teneor 519. 520. §23. §28 m- 
Turmna §19 amore 473, 2 de- 
siderio voluptatam #id, jure- 
jarando 1137 mocroribus 519 
see §20 vinctus 523, { Ob- 
igatus som 25 
Tener 126. 163. 201. 603. doy. 
907. 947. ToT4. 18g8. 1189. 
1350. 1826, 2. 1527. 1849. 
1620, 1 1746 
Tenera 1234 
Tenera sapiens seu cogitans 
1 
Tenere herhm 1526 planter 1046 
——— cutem habens 1760, 2. 
1761 
Tenere arcom manu 518 caput 
supra cubitam s20 guberna- 
culum 531 medium 1534 me- 
moria 1007, 2. 1657 memo- 
riam alicujws $20 portum 527 
primas 1324 remos 818 ur- 
bem 518 
Teneri crimine iUlate injuri 
£23 crimine piacolari 21 de- 
— en. Ss incta 528 
mor’ . religione 2 
Tenerior 1526 agno 54 id. 
Tenéris medius £19 
a Teneris anuis 1038 unguiculis 
1K 
Teneritudo 164. 1159. Ob Te- 
neritudinem crepitum seu s0- 
num oullum edeus #298 
Teneros malleolos pedum hn- 
bens 1501 pedes habens 1309 
Tenerrimus 164 
Tenerum corpus habens 1760, 2 
reddo 


164 

Tenesmo laborans 1520 similis 
ibid. 

Tenesmus thid. 

Tenet me aliquid quo minus ex- 


IN D E X. 


Tentigine laboro 
Tentigo 1358. 1485. t§20. 1524 
Tentio 1519, 2 m 671 
Teaw. { Attento, ex > 


1485, 2| Terens 739 atramentum 1600 / Terre motns 1387 fait 


ibid. 


paleam 1603 multum tenspo-| Terram albam babens 283 am- 


ris 1601. Non ‘Terens tempus 


1603 
riculum facio 1203, 2. 187, Terere mtatem 1600 tempus 834 
4 1552 iterum 1204 mutata!  viam 1600 
arte 1205. ~ Exploro 1203,2| Teres 1396. 1541. 1396 zona 


tactu 957. t Solicito, expu- 


gare Conor 1203. 1204, 2 de | 


stupro 1203 
Tentor ibid. 2 
Teutoria 1527 colloco paribus 

spatiis 231 conficiens 1291 

cousucns 1354 dissolvo 1417 

figere ibid. pono ibid. 


Tentoria pelles 39r 
in Tentoriis habitans 1417, 4 
Tentorio carens ibid. 
Tentoriolum ibid. 


Tentoriorum collocatio ibid. 
fixio 1240 positus 231 
Tentorium 206, 2. §11. 1417, 4 
1420 defigo 1417, 2 figo iid. 
2 igo juxta r418, 2 figo una 
1417 moveo iid. prebeo ibid. 
orbiculari rotunditate predi- 
tum 116f remotum habeo 
ae 7 semnotum habens ab aliis 


Tentus 1520 mqualiter 1525 in 
aversum ibid. niminm 1524 
sub ibid, in summo 1§26-valde 


1§23 

Tenuve 1526 dicendi genus 674- 
1067 linteum gz 

Tenvem corticem habens 1685 
mensam apponens 1580 uata- 
on habens 1711 reddo a 
1288. 1407 sperm concipere 
_— 918 succum habens 
1703 

Tenves nstes habens 1335 pedes 
habens 1309 

Teoui capillo praeditus 616 licio 
textus 1006 testa constans 
Tiss victul §=assuctus 377- 
Cam Teoui litera vel spinitu 


1775 

Teouia crura habens 1408 folia 
habens 1704 labra habens 
1730 

‘Tenuibus partibas constans 969 

‘Teouis, { Exilis, gracilis, ie 
subtilis 171. 136, 2. 389. 674, 
2. 675. 881. gog, 2. 930. g6y. 
1337-1363. 1491. 1625. 1775 
et angustus 17 ex ariditate 
1497 membrane in modom 
1625 instar pili 616 spiritas 
344 supra modam go9. } Exi- 
guus, parvus, vilis gog. 922. 
939. 968. 1095. 1533 dimta 
1212 et mensa 210 
oratio 894 victus 377. 550. 
1 Pauper 762 

Tenuissimns spiritus 62 

Tenuitas 909. 922, 2. pa 968 
opum 1397 partium 969, 2 vi- 
ctihs 377 

Tenuiter 210. 922. 930. 1209. 
1533 fluens 1363 et fragaliter 
educatus 263 vivens 771 vi- 


vere 311 vivo 55° 
Tenvo 909 
ie 4 989. Verbis Tenus 
Tepefacio 631. 1745.2 
Tepefactio 1745 
Tepetio 630. 1745 
Tepeo 1o4 
Tepiditas 1745 
Tepidus TO4, 2. S09. 1745 


Tepor g09. 587. 1745 qui est in 
locis apricis 


apnici 104 

Ter 466. 1582, 2 amatus 1680 
beandus 944 beatus ibid, 2 
calamitosus 1082 desideratus 
1283 elaboratus 1223 expeti- 
tas precibus 922 extensus 
1526 florens 87 infelix 335° 
673. 1305 intempestivus 1785 
mille 1744 pistus 798 sagittis 
jaculor 1582 virens s87 


783. 817 propositi 308 pro-| — ercitum mittam £20| Terebat vias 1601 vite bonam 
positam ibid. 3 Parcus 123.} Teoetur impietatis 1rog. Qui]  partem in suburbanis — ibid, 
gir. 647 som 312| ‘Tenetar, seu captus tenctar | Terebella 242. 1541 
Tendebant conten Tegentas 24] £25 ja Terebellum ibid, 
in Lacedemonios ihid,| Tenor candw® 1456. continaus| Terebinthio resin similis sam 
Tendendo ad scopum 1413 1524 firmus 1625 unus idem- 154t 
Tendens 1521 ad scopam 1413] que ibid, | Terebinthinus ibid. 2 
in altom 1525 in anteriora| Tenore mquali 1g25, 2 certo| Terebinthas ibid. 2 
ibid. in aversum ibid. 2 in| procedens t17 continuo 577 | Terebra 1605 
contrarium 1s2t in rectum} eodem 1g2s, 2 qui fit 1619] Terebrando egero ibid, 
1524. 1825. 166 insidias 422] uno qui profertar 1525 | Terebratio ibid. 
ra 1624 srsam tg2t| Tenorem eundem servans idid,| Terebrata difficilis ibid. 
T tes adversus fonen 1764) servorsi7 mon servo = ibid.| Terebratus circumquaque 1569 
Tendere adversus aliquem 156,| Tevores, { Accentus 1819] Terebro 1541. 1569. 260s, 2 in- 
3 ad unum finem 1oqr insi-| Tensns supra 1524 sum super| tro ibid. 
dias 422) vel supra . ibid, | Terebror ibid. 
Tendicula 23. 276. 1474, 2] Tentamentam 1203, 2. 1204] Terebrum te4t 
Tendiculis irretio 1238} Tentandi peritus ibid, | a Teredine infestor ibid. 
Tendo, t Extendo, intendo 1133.| Tentare. ~ Probare 539 pra-| Teredinum injuriw non obnoxius 
1519. 1§20, 2. 1521. 1523 ad] dentiam Ulyssis §03| tid. 
scopum, id est, collimo 1473.] Teotatio 1203, 4. 1205 | Teredo. ibid. 


1477. 1483 
Tereti corpore preditus 1477 
Terga do 1062, 2 vertere ibid. 3 
verto 381. 764. 1459 
Tergemini 380 
Tergiversando 229 
Tergiversatio fraudulenta 1477 
‘Tergiversatione omni sublata ot 
uti 1476 sine tergiversatione 
409 agens aliquid 1630 
rersationum fuge et stro- 


409 

‘Tergiversor causando 1649 
‘Tergo 1770, 2 spongin = 1447 
— alicujus insideo 423. A 
Tergo tts, § calvus 1642 
custodio agmen 1702 qui est 
1062. 1115 irruo 1661 relin- 
quo 1062 sequi 1160 qui tuta- 


T 


tur agmen 1702 
Tergor 1 770 
Tergore agili preditus tob2 

gravi onustus hid. 


Tergum 1062, 2. 1320 habeus 
aureum 1062 breve ibid. ex- 
celsaum ibid. oppositum tbid. 
rufum sid. variegatum ibid. 
varium ibid. 

Teri qui nequit 1603. Qui Terit 


pharmaca ibid. Teritur 

crudas ibid. 
Termes 1435 
Terminalis 1142. 1543 columna 

1143 
Terminare librum 1142 
Terminatio 12,2 
Terminatu difficilis 1t43 
Terminatur in voum gi2 
Terminatus 1326 non Tr44 


Termini. f{ Fines, limites gg. 
942. 1142, 3. 1143. 1465 con- 
stituti 1s61. Salaminiw gt2 

Terminis circumseribo 1142 cir- 
cumscriptus 1144 descriptam 
ct ab aliis 1143 
minoribus finior t161 mino- 
ribus finire 1144 qui preest 


1543 
a Terminis qui abest 1142 
Termino, ~ Finio ibid. 3. 1227. 
1543. } Limitibus distingwo 
1142 
Terminor. { Finior gt. 1142. 
discernor 


1227. > Limitibus 
1142 
Terminorum designatio = 1561 


Terminos constituere 1142 sta- 
tueus 1§62. Extra Terminos 
qui est 1443. Intra Terminos 
qui est éid. saltationis ma- 
pens 1t4t 

Terminus ibid. 1142, 4. 1227. 
1228. 1542 medius o83 me- 


‘ins inter duas regiones 1142. 

I Metaph. TI4t, 1142, 3 
Termites 1368 
Terna folia habens 1705 
Tervarii numeri ratio 1582 
Ternarius pumerus hid. 
Terni 1583 
Ternio 1382, 2 
Ternis metris constans 
Ternos oculos habens 1126 
Ternus 1582, 3 


Tero 121, 2. go4. 1452, 2. 1526. 
1605 circumcirea 1602 leviter 
1771 minutissime 1603 simul 
go4 tempus 454. 633. Bso. 
i6er, 1603 una go4. J Mani- 


bus verso trg0 
Teror T2t. 1482. 160g 
Terque quaterque beatus 1094 


Terra 181. 282, 2. 402. 471. 
579. 726. 1067. 1196, 1568. 
1893. 1736. 1741. 1743 are- 
nosa 1780, Cimolia 1612 culta 
475. 478. 484 figlina 1445. 
1612 inculta 536. Lemnia 
1499 sigillaris 1393 

Terra 1198. 1725 aggesta extroo 
vel munio 1741, 2 ta 
obruo ibid. iter facio 1 or- 
tis 290, 2. 292 vescens 1633. 
A Terra 282 remotus ibid. 
E Terra ébid. fictus 1261. Ex 
‘Terra ipsa ortas 1743. In 
Terra 1725. 1736 defossus 
1406 qui est 282 nntritus 1590 
super terra vivens 1743 

—_ coneissor 283 — 
1164 descriptio 425 ius 
1176 partitio scu divisio 336 
portio 97o quassator 441. 
1743 

Terre wqualis 283 propingna 


i" : 
| Terre motibas obnoxius 1389 


biens svo cireuitn jhid. avti- 
quam habens 1743 calcans 
1453 colere 474. 597 colo 
444. 1223, 2 coneutiens 1743, 
2 continens §30 deseribo 325 
dimetior 983 distribuens 1035 
metiens 988 mollem habens 
283 pinguem habens ibid, pul- 
sans pedibus in chorea 161 
scindens 153%, 2 scindo . 
Ad Terram 471. 1725 afffigo 
rg8. Circum Terram qui 
cat, vel — a In Ter- 
ram 471.1158. 1196, 2. 1725, 
3. 1736, 2 cadens 1254 i 
ctus 1372 delapsus 1254 ex- 
positus exercitus 423 proci- 
duaus 1225 vergendo 1359 ver- 
gens ibid, verto 282 super 
terram qui est 283 supra ter- 
ram qui est 282. 283 

Terrarum alibi s0g. Quo Terra- 
tum 11st. Ubieunque Terra- 
rum ibid, Ubi Terrarum esset 
1150 

Terrebat nos metus ile = 1140 

Terrefacio 345, 2. 350. 1331. 


1332. 1652 ante 162 non ni- 

hil gr 
Terrefactus 664 
Terrefio 48. 1331. 1332 
Terrena 716, 2 sapiens 5438 
to rebus addictl bomines 

7m 
Terreos somniis ct visis 1653 
Terrenus 


91, §- 1744. 1743 
Terreo 203. 345, 4. 1013, 2. 
1389. 16g2. 1707 borribili 


on Pere 1122 
‘erroor . 148. 203. 
Terrestre animal . er 


Terrestri prelio 1198 pngua 
certo 


2 
Terrestris 253. 282. 1188. = 
1736, 2. 1743, 2 pogna 963 


Terreus 282. 174t 
Terribilem in modam 1274, 2 
Terribili vultu sum 1125 
Tervibilia 1124 


Terribilis 204. 256. 317. 345, 3- 
350. 484. B57, 982. 1274, 3. 
127§. 1434. 1492. 1812 aspe- 
eta 350, O82, 1122, 2. 1498 

Terribiliter 350.982. 1274, 3 in- 
teor glaucis oculis 309 

Terricula 1org 

Terriculamentorum expers 345 

Terriculamentum ibid. 1652, 2 


Terricolum 163. 1013 
Terrifico 345 
Terrificum reddo 1484 
Terrificus 204. 345, 2. 1824 
Terrigena 1176 
Territo 345,2 
Territus 349 


conspectu patris 
203 fugio 1599 somnio 1275 
Terror 345, 2. 1512. 1652. Pa- 
nicus 181, Cum Terrore 
1274. 1275 
Terrorem incutiens equis 1652 
incutiens illix 1389 incutio 
1552. Citra terrorem 1512 
— eras civitati ibid. qui est 
1652 
Tersum reddo 
Tersus 177° 
Tertia atio 1452 dies 
oe 994 lux t582 palma 
ibid. pars 970. 1582, 2 pars 
civium, | mel tribds 1582 
portio 970 vice isk2 
Tertie partes ibid. 
— febris thid. febre laboro 
Tertianarum febrinm more ibid. 
ad er decoquo ibid. redigo 
ibid. 
Tertio die resurgit Christus 577 
loco 1582 mense maturescens 
994 quoque die 1582 quoque 


mense 904 
Tertio 1582 facto ibid. pario 


1635, 2 


Tertium tectum 1452 
Tertins 1582, 3 dies ibid. sum 
ibid. on 
Tesqua 2 
Tessella pavimenti 2 
Tessera. t Tulos 714. 842. t Si- 

pao 236. 1394. 1559, 2 €x- 


cubttorum 1ss9 
— jacere 842. } Dare 
4! 


843 
Tesseris ludens 1421 ludo 842. 
142 
Testa 728, 3. 1185. 1763 parva 
TIS§s testudinis 1735 
Testa aspera tectus 1155 dura 
opertus thid. gravi onustes 
1062 levi intectus 1165 molfi 
intectus #hid. tenui constans 
1iss 


INDEX 








































trg5.. In Testa condo 1763, | Tetricns * 967. 1424 | Thuribulum 503. 621. 637, 2- 
2 Tetro mortis gewere qui perit} 1341 
Testacens 1858, 3- 19743] 970 Tharifera arbor 917,2 
—— 1763 leves 11ss | Teucrion, herba 1545 | Thus ibid, 2 referens ibid, ven- 
in Testam mutor ibid. 2 verto | Texendj ars 1263 | dens 1346, 2 vendo ibid. 
ibid, 2 Texendo ibid. absolvo 1630 | Thymbra 620 
Testamentarius 441 | Texens culcitras 1631 dolos poss Thymbra victitans 1633 
Testamenti adulteratio 482 adul-|  serta Thyminus 62 
terator 481 exequutor 974 Texo 216. B30. gob. as 2. | Thymites ibid. 
Testamentum 319. 353-1555, 2 1433. 1576, 1630, 3 coronam | Thymosus ibid. 
1613 posterius 1555 supponere 1265 Thymus G21. 1463 
482 Texor 1263 | Thynnos observans et captans 
Testas conficiens 11g5| Texta 237| t40t speculor et capto hid. 
Testatio 1555 | Textile 1630, 2 opus 1742 | Thyonus 625 
Testator 283 | Textilis 1263. 1630.) Thyrsi 862 
Testatum facio 9s3| Textor 479. 1630 saccorum | Thyrsi gestatio 166 
Testem cito ibid, landare 168] 1631 yraifer i 
lando 33, 2 proferre gz3 te | Textoria ars 479. 1630 | Thyrso farens 942 
horum voco ibid. | Textorivs ibid. | Thyrsum geste 1667 
Testes adducere ibid. adbibere | Textorum more ibid. | Thyrsus 627 
| ibid. citare ibid. 954 consti- | Textrix 683 | TIARA 1552 
tucre 953 injurie invoco g¢4|Textam 582. 657. 1243. 1630 Tibi 1485 i, 201 
— 234 ——— ore floridum Tibia, 3 Crus 772. ~ Fistula 


830 

Texturn 479. 1630, 2 recta 1265 
Textus 1044. 1263. 1630 acu 
1353 ex auro 1631 bene 552. 
683. tags. 1452. 1630, 2 ele- 
ganter 582. 1630 in longum 


ae 937- 1238. 1706 parva 
207 quaedam parr! 302 
Tibia accino 208. 209 canendi 
ars 203 canentem audio 207 
cano thid. succino 209 
Tibiw inflandw actio 207 can- 


Testes t Testiculi 379 ais 


testes adhibitis 953 carens 
954 comprobor ibid. a 


itis reclamo 1631 recens 1265 
Testicull 842 cui avulsi vel evel Textus, he aay - audio 208 soso permu)- 
THALAMI consors 901 


snot 1435. 1436, 2 cui contasi 
vel eclisi sunt 608 


bus contineo me 586 vation. 
Testiculorum sacculns cui sem- 


lom 386 


Tibie equi 1466 in rota 


773 
Tibiale ibe 


per est laxus tors | Thalamum eundem itera Tibialia 1179. 1408 gestans 1668 
Testiculos canis referens 1148] Circa thalamum qui versatur | Tibialibus pulchris vestitus 773 

excindo 1535. 1536 babens| 1296 Tibialis. ~ Ad crus — 

1148, 2 maguos hubens idid. 2 | Thalamus 354 596. 1058. 1059.| ibid. t Pistularis 
Testicolum unum habeas 1148,/ 1186, 2 Tibiam inflare 1706 inflo po 

2 Thalia s87| 209 insonare $22 
Testiculus thid. a, 1439 | Thapsia 1126] Tibiarum cantam imitari 20% 
Testificantis echedula 319 | Thapsus $92] cantus amans 209 cantus pe- 
Testificari contra seosum as Theatralis 26. g92 spectatio| ritus 52 expera 208 meer 
Testificationes 14tt ibid, theca 
Testificor 669. 953.954, 2 ful-| Theatraliter 592] Tibias (crurum) malas linea 

sum 935 palam $4 simul| Theatri magister 1784] 773- 2 Longas habens, id est, 

ibid. Theatricus fistulas 208 perforans 60x. 
Testimonii dicendi desertio ibid. | in — recito, vel ago Pie Ob Tibias infelix 

dictio 953 falsi convicti goss ibid, | Tibiis instructas ibid, EO 
Testimoniis convincor O54 Telco ibid. 2 minusculum| ibid. persono ibid. sine tibiis 
Testimonio comprobata ibd. ri parvum 592. Per thea-| ibid. 

confirmor ibid. falso oppugnor| — trum tradaco Tibicen. { Auloedus g1. 207. 


208, 2 indoctus 690. Fulcl. 
mentum 
Tibicina 208 
Tibicinariw artis imperitus ibid. 


vel opprimor gs5§ legis com- 
probata 954 meo comprobo 
ibid. meo confirmo ibid. meo 
premo te éhid, meo prodo et 


Theca 700. 706, 2. 61336 ee 
2 annulorum ig62 calamaria 
689 citharm 433 scuti et alio- 
rum armorum 1383 speculi 


effero ibid. nullo probatus ibid.| 926 ad Tibicinem pertinens —_— ibid, 
suo ornare aliquem 9§3. Sine | Thema 1577 | Tibicines. ~ Sublicm 1765 
testimonio 954| Themis 94| Tibicinum more ac8 primum 
Testimonium 953. 1528 absentis | Theologia 3]  rudimentum 227 
954 contrarinm fero ibid, 2| Theologice explicare et com. | Tigella 1365 
dennotiatur mihi 691 denun- | mentari ibid. | Tigelli qui tignis majoribus in- 
tio 690. 691 quod dicit quis | Theologus ibid. 1640 | — sternuntur 1472 
de se ipso 614 dicitur in me | Theorema 6or bis a 1520 sustinentia tectum 


954 dico 953 dico contra vel 


n 954 falsum 9 falsum dico | Theriaca 603 Tieaer 232. 308 

ibid. faleum dico in ibid. hoe | Therma 599 | Tigris uss 
landis impertio vobis 953 per- | Thesaurarius 19 | Tilia 1 
hibeo sid. 954 perhibeo una| Thesauri custodia a Tilincea tabellm ibid. 

934 hetur mihi ibid. 2 1702 custodiendi 3 ibid, | Tiliacens ae 

aa §26. In testimoniam| — custos Timendus 1652 

953 | Thesauris felix 606 | Timens aquam 1643. Dei 1652 

Tesia 674. Ogo. 953, 2. 1650| e Thesauro promo ibid. In The- 7 740 nihil in loquendo 


falsus oss, 2 ornlatus 1120|  sanro repono ibid. 2 


sibi ipse os4 sum 953 Thesauros congerens ibid, egre- | Timentivm sibi ipsis ne 1231 
ll poppe Hl gios habens sid. extruo ibid. | Timeo 45. 61. 247. 345, 5. 349: 
690. ¢ Testicnlus 1148, 2) Thesanrum exhaurio ibid.| 393. 487- 622. 877. 1033. 
Testium nomina do 322 | Thessorus 282.606, 2] 1094, 3. 1145. day 1gt2, 2. 
Testium amputatio 1639 intima | Theses 770] ISTs. ts 1652, 2 aquam 
tunica 380 viecolam =  —1196| Thesin facio 1552 1653 ne 8 necadam 877 
Testor. { Contestor 20. 953, 2.| Thesis 1553 | Timere de nihilo 346 omnia tuta 
954, 3 absens 954 ama-| Tholus Git | ibid. 
tione vel signo 1394 ante 954| Thoracatus 650. 1667 neon Se Timet ne accipiat 457. ao 
contra aliquem 1649 contra-| miles Gon s page 


Thorero wsce ledites tid: nang Tira 


ri 2 de memet jj 
id. talks “re tus pugnans 962 lineo indutus 


ibid, falsam 955 una 954. 


b4 mando ot 630 indutus non ibid. munio| ad di 877 
‘name exten ro ihid. 3 munior ibid. | Timidior paullo patara ibid. 
Testnaceus 6s1| Thoracem variegatum habens | Timidissimus omaiam 45° 
Testudinarias 1736| ibid. Timiditas 14%. 293. 349, 2. 687, 
Testndine facta 199 facta pugno | Thoraces firmi 329] 3. 1460. 1575. 1777 cireum- 

ibid. Thoraci quod superinducitur Fi 877.3 

—— a 6 te-| 630, 2 miditatem concipere 75 
. ds Thorncum fabricatio 1288 fabri- | Timidws 345, 2. 349, 3- §79- 
nanalints vorator 1634} cator tid.) 686. 707. 718. B77. 1o0g4. 
Testudo, t Avimal tardigradum Thorax 454. 629 dimidius 630} 1332, 3- 1446. 1575. 1652. 

1087. 1738- 1736, 2 aquatica} ferreus 1398} 1672, 2. 1777, 3 animus org 

1623. namentum bel-) Thracius 613] fio 687 extreme 99 sum 349, 

— 473 1736. Thrax ibid.) 2. 350. 687 

fortis clypets a initur | Thront 614| Timor 45. 1094. 1145. 1331- 
ron Pere Gr - T[n-| Throno eoidem sedens ihid, pri-| 1332, 2. 1512. 1652 certaturi 
strumentam nyosicum 1735.| mo sedens ibid. A'‘Thronove-| 45 himias 346° rei incerta ac 

1736, 2 niens ibid. In Throno colloco| dubia 45 
Testulis damno trgs| ibid. 2 sedeo shid.| Timorem afferens 1512 incutere 
Testum sive Testus 6g1 | Thronos fabricans 1288} falsum alicul cupio 1539 in- 
Tetendit lora retro . 1823) Thronum habens anreum, op-|  cutio : 350 
Tetigisti animam ve! — pulchrum 614 ic Timori qui est 1652 

objurgatione tua 643. Qui Pa Tincta stragula 1366 

non tetigit 1791 Throses ibid. | Tinetio : Fi 

Tetragrammaton 324 | Thannus 625 | Tinetor ibid. 2, 1287 
Tetrarcha 192 sum ry Thare accenso cui honos non est | ‘Tinctoria are 24 

Tetrarchia habitus 917 incenso vaticinans | Tiactorias ibid. 
Tetrico vulta 967. 1126. om 95° Tinetrix ibid. 


Tinctura —thid, 2. 1000. 1759 


tg Tinctus 241 bene 1287 bis 241 


1126. 1424} Thorea planta 
Tetricam supercilium Thorens 


1126 


















408 Togatus cultas 1549 non 


Tine 241. 361. 
ae 1644, 2. 1752. 1759, 6. 


Tinnio 


TitiNlatio 
Titillo ibid. 


3. 774s 


Titubans 1662 genu 


id. air" 1663 incedere a 


Titubeutia lingum 247. 891. 


; | Titubatio lingum ibid. 

ne Titubes animo et mente one 
Titube. ~ Labasco, racillo 

ie, 1665. ag6, 2. $ Ofes. 

gua sermone 247. 

Br — 1495- —— 

72 

Titulo carens 


ementitum 
208 | Titulas 332. 869 
TOGA 1549 candidatoria sid. 
purpura circumtexta ibid. Ro- 


inana $34 
bi virilem sumere 146 su- 
9 147. 396 

521 
Tolerabile est ibid. 
Tolerabilis 430. 521. §22. 671. 
1093. 1509. 1657, 2. 1667 


ware 790. 1 166 
Tolerabiliter atta Po 
Tolerandi difficultas 1667 | in 


Tolerandus 521 pon 1667 
Tolerans 624. 683, 818. 1509, 2 
ue laborum 1223 maloram 


Tolerater ibid, 818. 1509 a 
Toleranti animo preditus 623. 


797 
Tolerautia 521. 622. 624, _—_ 
8:8, rh wer garde a 15 
_ tans laboris 1348 la 
1223 malorum 
Tolerare frigus 818 patienter 
= non possum 1510 vitam 


Talorart potest 1094 
Cham hgpdlg 2. 818 patiens 


81 
Tolerata diffcilis 522. 
1667, 2 facilis 1 ~ ge 
Tolero. { Patior, suffero, susti- 
neo g18. sat. 522, 2. 670. 
BiB. toog. 1221, 1488. £575, 
2, 1659. 1669 dificalter 1667, 
2 mores alicujus 167 simul 
1660. {Duro 521. 818. J Me 
vix vel wgre s50 vitam 291. 


- $30 
‘Tolisbant manus al coolum 62 
Tolleno 


1169, 2 
Tollere aliquem in dorsum 362 
arma §4 de medio 1659 in 
am oa liberos 71 mortuos 
a sopel iendum ibid. onus 813 
siguum 1559 veneno $39 
Tolletur ¢ medio 1308 
Tolli in crucem 1504 dicitur | T 
puer expositus 
Tollius manus in ccelam 1521 
Tollit opera complurium asino- 
rum camelus S54 
Tollo. { Attollo, sustollo, 
in altam vel sursum s4, 4 
7503+ 765 3- 77. 86. 184. 228. 
449, 2- §19- 813. 814. O85. 
1343. 1436 1520. 1631 ad 
portandum 246 in crucem 
1422 in erucem una 1450 de 
terra 71 hameris 1783 in ba- 
meros 1689 onus in bameros 
ibid. iperciliom 1168. ¢ Ani- 
mos 591. 1694 clamorem 8175. 
1 Aboleo, aufero §4. 71, 2. 76. 





















279- A Tiweis corrosus 421 
derosus §o2 


Lae A qui nequit 1519 qui potest 
1000. 1366. 


103. = 4 


d 1568 

Titillari 286 sese sinit 
rr qui sese mgre 

ibid. 2 

t Letitia afficio 

. e Pruritum moveo 770, 

Titillor, 3 Prurio 772 amore 


RAT, 2 1606. 1770 
Titione dedolare vel contundere 


338 
ibid. Titiones facio Bie Toni 


114 476. 659. 1414. 1659 € 
couspecta 714 cum alio vel 
tmecum 7 Sev o melie yp 
3 72+ 7§- 77-114. 182. 72 
1388, od Hien te : class oy 
¢ medio subito gag! 
Tollor, 3 Attollor, sustollor 30. 
54. 76. 229 Io wltura -~ in 
equam 225 in sublime 

§ Abslew, auferor 72. a 
165 


Tinniuot mihi aures 634 
nulas 262 | Tomaculum 1834 
Tintinnabulum 858 pulso ibid. | Tomentosus 77° 
Tire 1295 | Tomentum ibid. 1747 
Tiroclaium 681. 1533 | Tousns magno cum fragore 272 

.| Titanes. Titanica. Titanicus | Tondeo 722, 2. 723s 4. 791. 


1202, 3 ad cutem ro6s cir- 
cumeirca ad cutem 1066 for- 
fice 1772 
Tondeor 723. 1202, 2. 1425 ad 
cutem 1066 
Toodere prata dicuntar anima- 
lia 1382. Scythico more = 


semper 
Tonderi cupio 722 qui matnetien 
1231 
Toni dimidia pars 1525 ang 
tudinem sequans 151 
Tonitra 275, 2 emitto ibe. 
trum faciens 1286 imitans 
275 
hid. 1273 
Tonitrunm autor Jupiter 275 
Tono ibid. adversus aliquem 
ibid. 
Topo acuto qui finitur 1 
quali ibid, exprimor i rot 
= gravi qui pronuntiatar 


25 @- 


non Tonsa coma 1540 
Tonsi semper 724 
Tonsillm 156. 654 


j60|Tonsor —_ 69g. 722, 2. 723, 2 
Titulam = gerens fictitium et nstrumenta 
ibid, 


Tonsorium i m 722 
Tonsorius ibid, 723 
Tonstrina 722. 723 
Tonyura 722, 2. 723. 1202 ad 

cutem robs 


Tonsus 723, 2. 792. a cir- 
cumquaque 723 cutem 
1065 primum 724 ter bid, 

Tonum acutum habens in penul- 
tima: item in antepennitima 
1525 mqualem habens ibid, do 
1§20 rectum do 1525 rectum 
habens ibid. 


us lapis 1877 
‘ophum cogo 1349 commnto 
ibid, concreseo 


Tophas oa 
— hedera 1417 opera 
1578 
Torcular 16, 2. 1245, 2 
Toreuma 1542 
en peced OE ge 

‘ori ConsOTS 901 expers ibid, 

nialis expers ik, 
- | Tork lacertorum 1782 
m | Tormen intestinorum 433. 1477 


td 


688 — + Qhamstio 142. 244, 


Tormentis detreho 1482, 2 
Tormestom. ¢ Cruciandi insteu- 
mentum 341. 781. 1477, 2 
murale 1527 
Terminn 433 intestinorum 463 
o,| Torminibus laboro 433. 1477 


Tornandi urs 1842 
Tornando ejicio ibid. 
Tornatile ibid. 
Toruatilis ibid. 1569 
Tornator 1542, 3 
Tornaty facilis ibid. 


pertivens ibid. 

Tornatus 388, 2. 736. 1542, 2 
ex auro 1842 pulchre ibid. 
oe ibid, 


Torno 388. 1541. 1542, 3 
Torno factum opus 1542 

1568 insculpo 1542 
Torous 388. 1542 
Toros conjugales quinque = 
Torosas 1025. 1170. 1453. or 
Torpedo, plocts As 4 
2 Torpefacieod + vim habens ibid, 
: Torpefacio ibid. 
Torpefactio ibid. 2 
Torpens 103. 1062 
Torpeo 1030. 1062. 1525 

Ch ings equi 433 
‘orpidum reddo 1030 
Torpidus ibid. 1062 
—— 710. 1030, 2 ex frigore 
Torpore afficio 1030 dentium —- 

107 
Tomaress inducendi vim habeus 

1030 

Torquens fines 1482 


Torqueo. {~ Contorqueo, cir- 
cumage, 

























cumago, fiecto, verso 432, 2-| osseus 11¢¢ simul 5 
433. 928. 1282. 1474, 3. 1476. | Toxicum 157! 
1477. 1478. 1482. 1576 ali- | TRABEA a4” 
quantom 928 fusde more | Trabecula 3 

1497 labra 1022 rapido volu-)Trabs 232. cg Mallee 


223. 3 Violo 220. 222. ta4r. 
Lex quam nemo Transgreditur 
222 

Travsgressio 222, 2. 223. 156 
foederis 1442 legis 222 pacto- 



















Tranguillitas 284. 509. 582. 
53. 1802. w imi Pas 

eceli pte §09. 1263 a 
ventis 1281 ventorum expers 



















34 
syllaba in aliam 226 anime 
ex uno corpore in alind 177 77. 


















145 
mine 433. f~ Crucio, qum-| per T Vite 31. 33. 2 Qua qais) Tranquillitate froor 5o9,2] Frum 1559 
stionem haheo, torto distraho| est per — 35 Paar statuiter ceteris A pan a bello habens a : = 
z.3 1673 aliqnem | Tractabat clavum ucth seu transportatu 437 | Transibat per populum = 1 
‘unde tides adie agns in | Tractabilis 380. 568 commode} 790 Tranquillo animo 285 animo | Transibo 546 
pistrino 1599 rotarsg4. TAn-| 1734 difficulter ibid. facile — camona 1579 simia} consisto 1599 | Transiens 1074 cito 1208 facile 
1476 me anxie in aliqua re|  manibos 3738 non facile ma- Tranquillo 28s, 2| 1205 
nibus ibid. Temice 3 79 alloquor 53 augeo | Tranquillor ibid. 2\ Transigebam insomnes noctes 
Torqueor. ¢ Flector, versor 432. | Tractam ease dictionem necesse| et amplifico bid, decanto ibid. Tranquillum 145 esse dicitur 


928. 1474. 1477. t Torto dis-| eat 438 - bn ral ibid. loquor 1579 
trahor 1476 Trectare 847 dolose 1165 dure 53 

Torqueri seu versari qui facile} 1734 ut inimicos 469 Tragicis conveniens 1579 
potest 1482 qui nequit sid.) Tractari ut facile queat 1734 | Tragicus $3) 2 
t ——— vexari 244 dolore id. | Trageedia ibid. parva ibid. 
14 


mn Ea aoe seriptor  s- 326 
Torques 0 654- 950. 995. 


mare 672. In tranquillum re- 
digere Remp. 663 
Tranquillus 144. 145. 284. 185, 
3. §09, 3. sBo. s81. 582, 2 
725- 768. 848, 3. 1512 portus 
$09. status $73 sum 285. s09 
Trans 1227. 1626 Eaphratem sa- 


: te 
Transigo, 3 Perago 33. } 
duco 446 diem g75, 2 diem 
juxta quemyinm 576 diem 
bs §75- 576 vitam 253, 2 


Tragctias docens 379 aciscor, tracto 222. 936. 


1476. 1 cupatio circa aliquid 1733. cedorum proprius S3|  trapee 444 flaviom 1182 Orty- 1314. 1315 
Torquete fusos 1477 1734, 2 alienaram rerum 1314. | ad um pertivens ibid.| giam 1537 | Tran 33. 1312 
qui Torquetur auro 1482 facile} 1315 — 1734. [Com-| 1579 Transactio. ~ Compositio 33.| Transiit per clypeum 378 
ibid, non ibid. semper —tbid.|_ mentatio 1409. } Dura 4o ma- Tragedus §3 , 226. 2 Vite 1073 | Transilio 119, 2. 613. 1241, 4 
Torrefacio 1699 nimivum ortiz} la 531. pr Tragula 61. 1180] Transactor s6¢|Transilire fines alicujus rei 
Torrefactio 1699 | Tractatus bene Traha 454 | Transadigo 433. 538. Be 1405 
Torrefactus téid. | Tractatus, fis. ~ Liber, opus sy Trabendi vim habens ibid.) Transeendere facio 226 | Transire cupio 220 
Torrefio 


thid, 


890. 1074 
‘Forrendi actio t1t7 vim habeos 
ibidl 


Tractim 454. 1490 ambulantia 
aulmautia 432 duco 1490 du- 


‘Tranacenderunt turrim : 23 
Transcendi qui potest ibid. 
Transcendo 220, 22t. 222. 


‘Transiri que potest 132 pe 
test 220, 223. 120, a ais 


454 5 Je pao 
culter potest 546 nequit 


Trahens ad fatam funestum 455 


Torrens 209. 1726| ctw literm a ccleriter scribente| omula r4gi retia 455 semper) 223 220 per quem ast 1073 
Torrens viscera grid ibid. 1491 Transcendor 223 | Transitio 220. 222. co 
Torrentibus excavo 1726 fre-|Tractio 454, 4. aratri 454 in| Tralentes corpora 1489 | Transcribere et transferre accu- | Transitionem facio 

8 ibid.|  contrariam partem 1436, 2| Trabere 28 arcum 454,210 ma-| — sationem 323 | Transitivos 


Torrentis alveus ant suleus1726,| woavis 455 per ibid, violenta| re ibid. sese wgre 45 spiritum | Transecribo 321 in atiam deca-| Transitn difficilis ¢47 facilis ae 


2 in torrentis alveum excavo| 454. 1377, 2 454 riam vel ordinem tsrs tibi 1oz2 

1737 Tracto. i In mann habeo 1731.) Trahi ad mortem 29.Quitrahitur] partes meas 1034 Transitu arceo 1536. 1537. Io 
Torreo 213, 3. 516. 1187. 1341-| 1734. TAdministro, exerceo,) 454. trabitur 1489 | Transcarro Gor. 1596| ‘Transitu 223 

1652, 2. 1699, 2 penitus t117| occupor circa, veryor in 167.) Traho 157. 454, 8. 496, 2.13 Transcarsns 1596, 2. In ‘Trans. Transitum aj ans 1208 facio 

prius 1652 in sartagive 1549, a 2, 10%. 1312. 1663.) 1377. 1435- 1489 ad ine vicis- cursu 223) 1290 difficilem facio 224. 1287 
' 2 simul 1343 supra modum ps 1734 artem aliquam | sim 454 mgre 455 1490 boum| Transegerat tres decades in|  difficilem habens 1210 facilem 

Liny pegotiom 1756 obiter| more 135 circumcirca 1491 morbo 6. habens ibid. 
Torreor ibid, 1699 saul una 1735 Yulnus 1734.| circumquaque 455 contra 454] Transegit contum per costas| Transitus 220, 2. 232. 497. 665. 
Torreri qui potest tie7 |) « ~ Transigo 1312. { Dissero,| currum 455 deorsnm fhid.| ¢3 1072. 1074. #205. 1228, 2. 
qui Torret 1 disputo, commentor 20. 872.) 1491 deorsum simul 455 ex| Transeona 376 in quam csen| 1522 quem patet 1228 
Torretur 1652} ft Accipio 469. 974. 1734 con-|  profundo 187 in altom simul)  imponitur 353 | Transitis dificultas 1210 
Torridus 816, Bar. Ag tumeliose 64. 532 doriter 1485 454i contrariam partem 455.| Transeo 34. 132, 2. 220. 222.) Trausjun $52 
Torris 7,2] fodum in modum go inde-| 1436 in diversum 454. 1437-| 409. 497. 498. 546. 547, 2,| Tranalatilis 1712 
Tortiles corollm in CE ay 847] center 532 indignis modis 429) 1491 in lntus 1437 moram| 1044. 1205. 1212. 1227. 1228, | Translatio 34. 77. 1662 causm 
Tortilis 432, 2. 814.1476. 1482, male 531. 1780 violenter 447) 1475 mavem onerariam 454} 3. 1229. 1389. 1454. 1765 ab] de foro ad foram 538 in con- 


commode 175§3| obtorto collo 1g80 per 455] uno exercitu ad alium gts] trarinm partem 66¢ incolarum 


4 
Torto distraho 1477. 1482, 2 


Tractor, bris 454. 1377, 2.1490] post me 1490 prepostere 1491] = adcrimen deigne 547 ¢ navi] 1o%s staths apud 874. 
Tortor. ~ Carnifex, qumsitor, | Tractores sagittarum, id est, sa-| retrorsus 455 spiritum 170} in navim 220 cx 1229 cum| 1662. Figura 1583. Per 
punitor 244. 373. 778. 781 gittarii 1377| strictim 1490 sursum 454.496.| impetu 80 in 1229 in diversas| Translationem 1662 
Tortoria instramenta 3 Tractoria machine 454) 1436. 1459. 1490 una una 138 partes 1765 navibus 790 navi- | Translatitivs 33- 1662 
‘Tortula 836 | Tractorii generis machina 1111 | Trahor 454, 2. 1489 circu gando 1270, 1272 per 1212| Translativus “ 

Tortum quod est 1476 | Tractorius 454.2] 121 deorsum ibid. in “diver- per forum rt post alium | Translator 
Tortuosa via 1474 | Tractu longo 1322} sum 454 in — 1437 nervis} 220, t Transfuga sum 233.| Translatus 77. t Figuratos sts 
Tortuose 14. 1422 | Tractus (a.) 463. 146. 1377, 3} 1438 sursum 454. 1436 trans-] oro, t Mutor 661 et dege- Trenddncens aes splendor 204 
‘Tortuositas 1423, 2.1477] 1490 Dervis 1438 avec versus 149t volvendo 1437] nero nb una specie ad aliam 1637 
aaa 287 reddo 14. 1422,| 1377 Trajecimus narem 1455| 233-1253 mvs 1467 
Tractus, ts. 3 Tractio 452, 3. bing conto costas §38 fossam | Transcunt in numerum ephebo- | Translocidus 204 

waceabina 14. 432, 4. 434 2.1 1377. 1438- 1489 ect velati rum 497 | Transmeare 
Bi4. 1022. 1403. 1422, 147: serpentam, mavium ct Trajectio, 2 Transitus, transmis-| Transcuntes 547 | Transmisi flaviam 1227. Qui 
2. 1478, 2 laqueus 1474 mul-|  similium 454 Libym 1377] i 220. 1206, 1270 navium| Transferenssaxum pede 1771 Transmisit ritam 1272 


tis modis 434 non 1482. ] Me- 


Tradere 227 cupio 382 literis 
taph. 14 
ee fidiculis 


1206, } Tradoctio, transre- 
ibid. in manus 380. 381 obli- 


Transfero 34. 77. 195. 22§- 226. 
etho 31. 790. 1219. 1227. 
t Pertransmissio 


658. 1170. 1501, 1554. 1857. 


vioni 382. 913 posteritati 382. 230} 16<8, 2, 1662. 1777 in ao } Trajectio 1270. } Transeen- 
t Docere §66| Trajector 220 qui uni p sree estr 774 in sio ad 237 
temas 8 role ot e La 1478 Tradidit doloribus 380| Trajectu difficilis 1219} contrariam partem 665 in lin- | Transmissor 121 
fu-|Traditio 382 in manus 1134 Repke paves in Ioniam 


= aliam 322. 1212. 1690 | Transmissos ibid, 121 
pom 


are neva fone 23 bo ton} per manug 380, { Doctrini 1657 incolas roSg | Trausmissus, ts. t Trajectus 
1482 n jo 389 | que ore traditur 382 historica Tracts ? Transfixus, rn una 1662 volvendo 847) 1227 
voluminibus 432 voluminibas| 319 edhe“ 1542. 20) Tremere 233. 665. 721 | Transmittens mortuos 1.457 
tla multis | Traditiones doceo 360 hominum 3 Transferre 233 litem tot Puen Transmittere qui potest ae 
361 Trajectus, ds 76. 220. 1205.} nd sliquem 1207 scelus in ali-| ritam 
Torve mre 1130 aspiclendo 25 - | Traditionum doctor 1206. 1227. 1228. 1229. 1270.) quem 1658 | Transmitti sea mitti qui yet 
A Traditam a majoribos es 1 Transferri qui potest 1662 ad| 1317 
ardlmsey modum tauri 1517 Tontioar cave nam 1406 ait ts Trajicere classem 4 987} verbum 494 verba dicuntur|Transmitto. { Mitto ad s4o. 
Torvis oculis 1130 oculis aspi-| manus 1734 Trajie sea transici qui nequit) 721 1218. 1457. { Transire sino 
cere 1126 Traditas divinitns 382 0 patre} 220 qui potest “bid. 1205} Transferunt causas in alios| §37- 538. t Trajicio 31. 225, 
Torulus 1453| ibid. wn Trajiciendo flumini destinetal 1583 2. 229. 233- 447- 1139. 1217. 
Torum genialem infelicem ha- naris 1206. 1207} Transfigens boves 1§42| 1227, 2. 1270. 1272. { Pre 
bens gor sternere 1453 Trad so. ae 1734, 2 cure Le ay fluvium 1208 pontum | Transfigo 229. 438. 447. 1205.| termitto, non dico 723. 415. 
Torus 86 me alieui 381]  thid. } Inserens 438] 1207, 3- 1229. 1942. 1§77.] 1219 
Torvom intuens 1574 eae 4 per manus 380. Trajiclo. { Transeo, Senn. chr 4 circumcirca 1207 penitus | Transmittor 1044. T207 
Torvus 1122, 2. 1130, 2 aspectus 6 potestati aut in potesta-| transmitto 76. 220. 225. 229. Trausmoveo 7g1. 1170 vecte 
27. 1130 . tom 540 per evocscalonemn sen] 1139. 1207. 1212. 1227.) Transficor 120§. 1207 | 1170, 2 
‘oryna agito 1§27| per manus posteris 382] 1229, 3. 1270, 2. 1274. 1272. Tranciteracl oul nequit) 1261 | Transmoveri qui potest 751 qui 
‘Tostam te pranis 15 83 Trador 380) in 1229 prius 1212, 2 Tra-| Transfiguratio 533. 101g. 1614| facile potest ibid. 


Tostas 63. Go7. 816. trt7, 2.| Traducere classem 1455 vile 


dneo, transreho 29. 31. 131. 
1699 bis ibid. non 1683 valde} 31, 33. Pail Pa 
Traduci de 


Transfiguro = § 33. 1or4. 17 
225. 226. 233. 1206. 1292. 


Transmutari 1 at 
Transfixum aureis clavis sb 


Transmutatio 


anny tentia qui nequit 1217. 1227, 2. 1228. 1229] Transfodio ibid. 120 Transmuto 195.1 1 
Tot re 2 modis ibid. 2 tanti-| 1200 in 1229. } Insero, Transadi-} Transformatio se ih 1 nF Transvato liad ae vss 
ibid. Traduco, { Trajicio, transporto| go 438, 2. 538 circumquaque | Transformatus non 1261 | Transvominatio An § TI! 
Tota cum domo rel familia] 31. 131. 22g. 226. 790. 1206.) 438 et per medium cmitto| Transformo 533. torg. 1261. Transnomino 1110, 2 
1086, 3 1229. tg0t, ~ Transfero 34./ 230intrudendo781.tTrans-| 1614. 1760 ‘Transnomipor iid. 
is 1og8| 226. 1169. 1501. s554 ani-| figo 229. 447. 799. 1207, 2.| Transformor 1261, 1710 Transparens 1637 sum = — ibid. 
Togas mortem agp. rele tone ——s uno corpore in alind ee 1577 ferro 154f| Transfreto 229. 1207, 3. 1212. | Transparentia ibid. 
17717 So 1577, 2) Transfuga 659. 1010. 1673 falsas Transpareo 
Tolidem 178. 1tg4- 1at4 — 1200 et in pompa) Trajicior. { Traducor, transve- sou a 233 | Transpectus Poe 
ohare 655 naves 54 vi-} 1657 per theatram s93 mu-) bor 1207. 1227, 2.  Transfi-| Transfuge more me Transpicio 360. 129 
tato vite genere 1415. 2 Per-) gor 1205 palo 1422} Transfugientes 47 | Transplantatio 1712, 2 
Toties 1184, 2- tr ago, transigo 33. a6. ts31| Tralatitius 777| Transfugio 1010, 2. 1673 | Transplanto 261, 101g. 1712, 2 
Toto animo 624. 1777 genere| vitam 253. 1 Ostendo in ex-| Trama 656. 830. — Transfigit ad me 1010 Transpono 225. 638, 1gor. 15 
1186 pectore 624] emplum, cirenmdaco per ora — filam daco atque redu- | Transfxgium ibid, | Transponor 721. 1eet 7 
Totam 1098, 2 per diem §76.| ocnlosque hominum 346. 1663 1664 | Transfundere 472 Transportando 1312 
7 quadriennium 1265. . © omninm oculis 4 te Tee Trames 163. 1588 rectus = §10 bryos 730. 1048. 1737. | Transportatio 71. 799 
eet 378. 1098, 2. 14 nominie causa $92 palam 348,| Tramite recto thid. 138 haustum 158 per colum | ‘Transportator 90 
1207 perditus sum 1430 t » Obtrecto 1490) Tramites 1600 Transportata facilis ibed. 
Tows 763. 1185. 1186, 3 wrens! et carpo prior ibid. insuper} Tramo B30 Tranegredl 497 leges 222 statnta | Transporto 790, 3. 1212. 1227 
4725 argentens 174 aurens) gid. mendaciter 1773| Trano 447- 7B7- 1044 1228. 1229 
1762 falgeo 1640, 2 lucens| Traducor. ~ Transferor 665 in| Tranquille 285. so9. 582, 2. tcintanillinn pacta 1442| Transportor | 
1663 lnceo 1640, 2 Incidus 64! persuasionem diversam 1200} 612. 1512 Transgredior. } Transcendo 222, | Transpositio 1857. ie 


, Transposits 


— diffcllis iss7 fuellis 
Transpositus non thid. 
Transsumo 8; 
Transsumptio apud rhetores sbid. 
‘Transtra 421. 551, 2 bona ha- 
bens 1391 multa habens 553 
trigiota habens ibied. 
Transtrorum centum avis shid. 
go2 
ray 1391 
Teanstalit imperium 665 
Transvasare 472 
Tramsvectio § 1217. 1219. 1227 
Tragsvectus flumen 1227 
Transvebens celeriter 1219 
Transvebo 131. 790, 3. TITL. 
1206. 1217. 1227. 1665 in 
1229 
79°, 2 
Transversa callis 713 


Transversa auferunt omnia ob- 


stantia 149! 
Transversarium lignam quod ce- 
teras trabes sustinet 398 
Transverse 713 
ex Transverso 1479 
Transversum aspicio 851 fero 
1662 imtueor 1129 septum 551. 
sho, 2 
Transverams 713, 2. 1257 agor 
1660 auferor 1662 auferor una 
1663 feror 1297 trahor et ra- 
plor 1491 
Transvexerunt milites 79° 
Transsalto rz4t 
Transvolans = — 651 
Trapezita 1h 
Trecenti 1582 


— 353 cubltorum 1244 


1133 
614. 13 
Tremefactus 1599 undique 
Tremefio 4 


Tremens 1599 non 
Tremisco 


614 

thid. 2 

Big. mad 
_— ges 247. 1387. 1433, 3 

ab omni parte 1599 

ott Bg ibid. circa itd. 

ay pongo 

re 240 pulsatus 


“wer 1599, 2 ex geatiiedlens 
Tremore succutior 1599. Sine 
Tremore ibed. 


Tremolos ibid. 3 
Trebidantes undique "98 
Trevose 45.1332 
Trepidationem afferens aut ba- 
Svetisier 45 
ibid. 1599 


raped £332. 1§12, 2. 1599, 3 
tum 1599 cam alio 46 
1599, 4 his 612 valde 


Tres 1581 dentes babens 1076 
doos qui stataunt 697 dies ma- 
neo 1582 dies et tres noctes 
darans 1o60 fratres ¢¢3 lanas 
habens 1390 oboli 1070 ocu- 
SF en Fe seeum cai 5 
phalanges 1 populi 1 
ramos habens 1078 5 
mas longus 1445 temones 
habens 1377. In Tres ees 

or inal partes divido 969 
1582 

‘Tria crura habens 1408 ellychnia 
habens 1022 nomina 1110 
nomina habeus sid. ora ha- 
bens 5471 talenta 1508 teeta 
habens 1452 tempora habens 


1761 
Triangularis figura 332 
Triangulus ibid. 
Triarii 423. 1815 
Tribadam libido 1600 
— motio 1774 ex alia qui 
~~ 
Teibuere suum cuique 57° 
Tribucrunt ¢i primas partes 3 
Tribui alicui io 
Tribula 


‘Tribules facio 1703. Ad i 
bules pertinens ibid. 


id | Techs 


tI 


sorte 1035 testimonium 9¢4. 
mputo 897 
— 1034. 1035. ISS sorte 


+ 
id. Teles, ds 372. - 979. 1192, 
438 


2. 1703, 2. 1780 
orien sum 829 prenfectas 


‘Tykes desu bnlvonn £96 qua- 
i ica Per Tribus 


Tribes ia locis 1582, 2 ordinibus 
constans 145, syllabis con- 
stans 87 tis constans 
1508 versibus constans 1455 

— 594 exigere ab iis 


7 
Tributarius 1666 
Tributi collectio 887. 888 colle- 
ctor ee 888 descriptio 322 


tatho 1533 
ever te ooh? pt 325 


Tributis exhaurio 888. A Tribu- 
tis immunis 16ho 
‘Tribato obnoxius 
1533. A Tributo immunis 


Tribotor 1034 
Tributam 336. 1072. 1516. 
1533. 16 1657. 1660 colligo 885. 

ordinari is - 

perare 1514 jum ne f- 
xum 703 a: idem 1533 
ibid. penden- 


tes idem wi. pendere 30. 
oe 336 pendo 1660 pensito 
7. 1666 non solvens 337 


oe 1784 
Tribuum rex 245 
Trice 916 
oe er 1s82 

I . 739 
Tr lnboro =~ 

i is8t 
Triclinium 766 
Tricorpor 1507 
Tricubitalis waa. 1243 
Tricuspis 315 
Tridens to77. 1581 
Tridente concutio, emoveo, mo- 

veo, utens is8t 


Tridenti simile instrumentum 


&77- 1582 

Triduo ante 1583 
Triemmalin f ory 
Triennalis id. 
Triennio thid. 
Triennis ibid. som ibid. 
Trienninm ibid. 
Triens g7o. 1582, 2 
Trierarchus 1038 
Trictericus For 
‘Tricteris : 
Trifariam 1g82, 3 
Trifarius 1651 
Triferus 713 
Trifdas riz 
Trifolium 1235. 1705 
Trifolius 1705 
a fog. 1126 

Taipei dies mensis 158 a 
a 1g82 pars 
Trigesimus ibid. 


Triginta 181 annorum qui est 
546 cubitorum 1244 mensium 
994 millia 1023 ulnarum 


4133 
Trigonus 332. In Trigonum for- 
mo ibid. 
553 


Le ix ‘sila 1006 
rimestre 994 
Trimestris ibid. 
Trimus 462 puer 08 vitulus abed. 

rinepos 2 
Trineptis iad. 
Trinodis 1078 
ee px 

ri 

Tipedalis. 1310 
Tripes ibid. parvus yao 
Triple 


portio 
Tri 969. 1263. rg ‘- 
pe a 175t series 


INDE X. 


Tripudiatum est ibid. | Traces oculos habens hid. 2| id ext, effero, Inflo iid, red- 
Tripudiis oblectans se 1751, 2 | Trucibus oculis circumspicio 246} do aliquantum et superbumt 
Tripudio 228. 1330. 1384. 1403. | Trucidatio 1493] 1729 
1750. 1751 ad cantum 978 una | Trucido 184. 1230. 1493 | Tumidus ro71, 3. 1081, §. su 
1751,2 Troculentus 1491. 1654 vultes| modom to71 reddor ibed. ft In- 
Tripadio celebro ibid.| 406. 1491 flatus, superbus fo7t. 1391/ 
Tripudium 1750) Trudendo - 1780] 1729 
Tx 1310. 1552) Trudentes se invicem ob festiua- | Tumor 264. 658. 741. to71, 2. 
ad Triremem ibid.| tionem 4! wit § 1319-1 assurgens 
Triremibas adveeti tbid.| Trudo 1780, 3 indigne 178t| 658 bulle 1071 durus et do- 
Triremis 487. 832 | Trodor 1780, 3| Joris expers 1421 fermenti 
Triremis remex 7| Tralla 1604} 76 com inflammratione 1682 
Triremiom 192 | Truncatam candam habens 1160] scrot? 741 terre 1081, ~ Ela- 
Tristem vultam gerens 1126 pre | Truneatio 786, 800 caudm r160| tio, fastus royz1, 1081. 1706 
se ferens 1424 | Truneator 786 | Tamore laboro 264 
Tristes sedebant 1§74| Truncatus ibid. aliqua ex parte | Tumorem referens 1084 
Tristi vultu 967 sum ' 1424] — thid. pedes 1308 | Tomores verrucosi tuberosique 
Trtifcas 96 8. aba, 7 5 alas 4 eet 
J, 2 1428. 1 mem 1539 | Tumoris species 145 
2 Trunco carens 1455 | Tumulatio 1610 
Tristis. ? Moestos, tetricus 154. | Troncor 785 | Tumuli. ¢ Colles 926. 1074 
582. 967, 2. 1483. 1484, 2.) Truncos multos habens 13176, | Tumuli cacumen 26 
1694. 1744. } Acerbus, fune-| 1455 pulchros habens 494| Tomulis frequens, seu collibus 
stus, meerorem afferens 1§4.| Trancum procerum habensr4s5| 267 
928. 1484. 1728 calamitas 423 | Trancas wuribus 1540 cauda| Tomulo 1610 
Tristitia 102. 154. 214. 215, 2 1160, 2 membris ==. 329. 859} Tumulos multos hnbens = 1168 
279. 622. 931. 1484 ingens! Truncus (Subst.) 723. isi Tumulosus 926 
1455. 1484, 2. 1709 corporis | Tumultibus plena crat euada 
Tristitia afficere 215, 2 afficere| 855 1581 
solitus 931 afficio zoz. 93t 1022 | sine Tumultu 613 
afficior 1484. 1485 non affectus | Trusio 1780. plat Tumultuando clamo sea loqaor 
931 conteror 1602 vacans | Trusor oi 614, 2. 615 
740 Trutina = gg1. 673. ' 07. T605 | Tumultuans 664 
Tristitiam afferens 102. 1694 af- | Trutina examino n trotina | Tumultuantium clamor 614 
fero iss a oe 785. 843 fucio 612. 
Tristius. { Acerbius 1369 | Tru 
Tristor 931. 1484, 2. 1485 ob | TU 1166. vB ee 236 
aliquid 1484 | Toa bona 488 Tuomultuarie 1502 agens ibid. fa- 
Tris 315 | Tua causa io oe |, faetum opas ibid. pu- 
Trita vestis 1600, 2 via 1190. | Tum opes 148! o61 
1588 Tuba 1381 T\eentosints cpus thle 1503 
Tritavia 947 | Tuba cano, canor, pon procia-| Tumultuarium bellum et repen- 
Tritavus ri] matus, promulgor ibid.| — tinum got 
Triti pallii gestatio 1670 | Tubs: sonite excitor ibid. sonitus | Tamultuarins 1502 
Triticea farina 1022 aqua sub-| ibid. Tumultuatio 124. 924 
acta 1449 Tubam sonantem andio ibid, | Tumultuatorius 612 
Tritices: fruges 914] Tubaram sonitu qui non Ca Tumultuatur 
Triticeus 1343, 2] cumsonatur idid.| Tumultum client inter deos 785 
Tritici ferax 1669 parum fereus Tuber 656. 794, 2 in cameli] concito 658 excitans 1288 ex- 
1344 sectio 1534] dorso §s0 cito 612, 1288 magnum exci- 
— abundans 1344 similis | Tubera liventia 13 tavit 
Tuberculum 1708, 2 in capite ah Tumultuor 612, 3. G14. 724. 
Tritesm 1091. 1343. 1604 a-| Tuberis foliam r7og]| Sor. 843. 1104. 1196, 1374. 
mans 1344 ferens 1669 ae 1381 prestantissimus| 1488 supra modum O% 
Tritor 1600, 3 Tumultnose ibid, 2. 1512 com- 
Tritu facilis 1603 Tabulus 207. t506| moveo 766 concutior — hia, 
Tritu abstergo 1601 levigatus | Tubuas 1492. 1506 | Tumultuosus 272. 612. 724. 766, 
1603 Tucetarins 1286] 1333. 1488 
Tritum palliolum 1600 pallium | Tudicula 187. 735. 881. 1132 | Tumultus 612. 614. 617. 34. 
ibid. pallium gestans, gesto| Tudicula commoreo et subigo| 734. 751. 766. 785. 843. 868. 
1670. ¢ Triviale 127 he 2 1132 1O27. 1OlG. 1104. 114g. 1156. 
tumque erat apud omace 2 Toendom suscipio $23} 1373. 1488, 2. r49t. agit. 
Tritura 121.1 Tuens urbem §30| 4152, 2. 1685 ingens 
Triture tempus t2t | Tucor 136. 219. 385. 496, 3.| erat rgi2 rixe 767 
Triturare fruges 1600] 497. 668. 821. g6o. 1131. | Tumultus bellici plenas 642 ex- 
Triturata semina 121 1165. 1285. 1296. 1376. 1378.| pers ibid. 
Triturator 126 3430. 1451. ap oy 2 ae. Tunultus bellicos  sustinens 
Trituratum framentum 121] 1700 me 385 me adversus 1614 
Tritaro ean 136 sevtetia igua Tumulum inanem erigo 589 
Ta 660, a Tueri bona id quod gitar _ soy 
ritms 1453. 1660, 2 bene 1452 parta ges jalehri 10 
cerebro 1453 denuo 1603 bo-| dictum est 386 jure vestra caakes® 1 Clivus, collis 2 
mo rerum usu 1600 non 1 . 668 urbem 1701] 619. 787, 2. 806. g26, 2. 940. 
2. a 2 recens 1540. 1 Tui 1485 ipsius 21 1168. 1170. 11gz. 12398. 1354, 
Tritus, ds oon, 5 Tuguria 332) 1732. 1741, 2. [ Sepulehrum 
Triviale 127 scortam a — 696] 58. 1741, 2 
Trivi Tu Tune 10gg. 1156 


Trivialis 2t. 428. 466. Bs. es 
amicitia 

in Trivio constitutus 

Trivium 

Trium congiorum capax hee 
nen 1263 minarum 1007 


rors 


Fir 


Trocheus ibid, duplex 


694, 2. 696. 764 
Tulit fortiter 1378. Sic ab ini- 
tio tulit ratio mea seribendi 


423 

. | Tum 442, 2. 460. 461, «S77. 578 
demum 37°. 442. - at 
tum 681. Quid 


Triumpbalis 615 arcus 167 vestis}| 442 

6r5 Tumefacicns spiritus 1081 
Triumphans 1669 —— 1071, 2. 1081, § in 

Triumpbare facio 615 1081 
Triumphator ibid. Tumefactio tozt 
Triumphatur de me ibid. | Tamefactum induro 1422 
Triumphavit de regibas — hid. | Tumefactus tovt 
Triumpho ibid. | Tumeho thid. 2 
Tapp potitus iid. In triam- | Tumeas 1081 luxu 1682 
L ibid. | Tument ir corda 1081 
T neces ducere 34| Tumentes pedes habens =. 309 
Triumpbus 615 | Tumentibus rebus, id eat, in bel- 
Trocheia constans lum, in tumultus vergentibus 


1o8t 


. | 1485 

Tribuli 1 Triplicata phalanx 1642 | Trochieci qui ano subjiciuntur | Tumeo ébid. 3. 1435. 1682. t706, 
Tribulis 372. 1692. sane Triplicato 1582) 1560 2 in superficie 1081, 2. { Su- 
1780 Triplicatus a 1334. 1582 | Trochiscus 1499 1682. 1707 
Tribulos 240 ph ror bron aaa 1471 na- | Trochlea 1502. 1594} Tamere avimo et inflatam exse 
Tribum non habens 17° ene ayia ser 249, 2. 1478, 2. 1594 - 1081 desino 683 
Tribunal 218. 2. B82 Trip chorda tentus 170 se- | Troglodyta 409 | Tumesco TOF. 108t 
1013 ms 1455 | Trophwalis 532 | Tumida superbia 1729 oapecbie 

Tribunatus plebis 190 Tripticitas at —— gestatio 1670] inflatas 
Tribunitius ibid. Tripliciter 1283 gestans 1670] Tumidas ERE 
Tribunus 193 militum 190. 191. PA wae ee —o “stuere 418. 655. 656 stato re tor nage thid. 
plebis 190, 2 sum 193 sum major rh 32 tenens amide, astuose 1391 
net ad - ibid Tedpice 1 s- 1583 lor Tumidi estus maris 1081 
169. 329. so. ste. Triples thid. | Tropici opal ‘Tummido sermone jacto 894 ven- 
a 2. 1035. FSS. 1553+ Tripudiantium coetus 606 | T: . tre ites 1081 
1555, 2 hwereditatis 1035 | Tripudiare 86: | T ditt dein 1415 | Tumidos humeros habens ibid. 
patie mihi 322 honorem buoe Tripudiatio 228 aan 1583 | Tumidam mare ibid. ha- 
senectuti 1553 palmam 1463 | Tripudiator 1750 fen cor a We 1122, 2 ma aa 1071, 2 reddo, 


— 739 bumi 1613 ligna 

1612 

Tundo 121. 172. 782. 797. 1331, 
2. 1599. 1611, 1612 

Tundor 143t 

Tunicd 228. 411. 1744 brevisai- 
ma 859 cmpe gog lati clavi 
1395 manuleata utrinque 968, 
— 1744 uuliebris 
1065 

Tunica carens 1744 Indutus 
wrea, bederacea, molli, 
simplici, uniear744. Sab 
nica latens 

Tonicam laneam gerens 1744. 

a habeus 1744 

duabus tectus ibid. mul- 

tiplicibus obvolutas gto 
seals amictus mete 


1625 
Turba. { Caeetus, multitude bo- 
mioum 424. 881. 1101 8470. 
1480. 1488. 1491 miscellanea 
et usapea 1002 multa 
1170 promiscua 26 viliam 
we 1490. ~ Tunultus 


843 
—_ abundans 1170 carens 


Tarbabis lutum 

Turbe et multitudinis Een 
via 1170 tepeor amore 943 

Turbe convitians 924 

Turbe. [ Tumultus 12 

Turbam congrego 1290 delec- 


tans 1 
” Turbameotum 


Turbementum 611 sordium 610 
Turbandi vim habeus 15t2 
Turbans 751 cor 

‘Turbare mare 848 

teamultuari 

ne Turbaretur auditus 1gi2 
Turbari 1388 dicitur mare 767 
Turbaris circa malta 1488 
Tarbarum insano amore tencor 


3 
Tarbes dare 785 dat 1491 exci- 
tans G12 excitare 1170 excit 
843. 1288. 1290. 1488, In 
turbas conjicio 612 
Turbnt boc ipsum 1g11 ventrem 
68 


13 
Turbatio 611, 2. 1480. = 
Turbatus 611 sum 
Turbide ae 
—_— corn similis vel plenus 
i 
Turbidam reddo ibid. 
Turbidus tid. 3 aspectu 1124 
fio 611 non ie. sum — ibid, 
Turbinatim 1478 
Turbinatus 388. 1478. 1483 
ee yortice circumago 
1475, 
Turbineus 388 


Turbinis figuram gerens seu 
coal 1478 in modum — baal. 
Turbis plena erat concio 1581. 
> turbis et molestiis vacuitas 


r1790 
Turbo, t Cyrus 388. { Pro- 
cella, os sng 55- 
2. 433 1097- 
tahoe 1478 magarum 648. 
3 Toctus: 249, 2. ey 1478, 
2. ~ Conus 1478 
Turbo. { Agito, commisceo, 
commoveo, turbidum reddo 
zt. 611, 4 718, 2. 916. 
1149! 1170, 2. 1388, agit. 
a 2. 1689 leviter #12, 
> Metaph. Grr. 612. 1388. 
teat peregrina quasi novitate 


Ture: 612. Tazo. 1388, 1488. 


Dt 

Torbulenter 
Turbulentam reddo 
i reer tg 4 Gra. 781. 766. 
117% § 1482. 1511. 
ah 1685 pop 612 rerum 
status 829 valde 81 
Turdorum pinguium comestio 


612.1 


Turdus . 
Turgens luxu 1682 
— 1071. 1081. 1§00 super- 
— 
Turner, 1 Metaph. 
48. ore 
Turgidis labris aa eat _— 
Turgidum erat os 
Turgidus 1081 supra modam 
to7t. t Fastuosus, superbus 
to7t. vee 


1256. 1483+ 1814. 1530 equi- 
tum 191 parva 1514 
Turmarum prefecti 190 
Turmatim tt. 431. 1108. 1648 
Turpe existimare 1553 factum 


47 
T lucro deditus 734 cum 
= ibid. 


lucro 
Turpia loquens 471. 891 loquor 
471. 8gt 
nentia #365 
T uus 83. oro. 1365 
Turpis 81. 82, 2. 426. 131 
aspecta for4. 1111 penitas 82 
questus 734 sermo 8g supra 
modum 82 


Turpissime 81 
ses oa ibid. 429. §32- §33 “go 


§32 

bape mers 81, 2. 82. 4gt- & 

sermonis 1 

Turres bonas habens 1343 pal: 
chras habens .3 

Turri instruor ibid. munio ibid. 
E Turri pogoo 963 

Turribos altis insignis 1343 ca- 
rens ifid. multis munitus ibid. 


In Turribus degens passer 
_ ligneis domicilia ir an 
1085 
Turricula 1343 
Turriger 1669 
tard gesto iid, sustinens 
nine 7013. 1083. 1343, 2 
1616 lignea tor3. ~ Metaph. 
1 
Tone in modum thid. 
‘Turrita arca thid, 
‘Turrite domus 241 
Turritus 1343 
Tursio, piscis 1713 





























INDEX. | 
Valete 

































































Tortur 1603 | Vacuor 726 1370. 1609. 1719 | Varia consilin babens 998 con- 
Torunda 1565 | Vacuum ibid, sepulchrum ite Valetudinarium 789! tentio 1740 versans animo 
Turanda pasco et nutrlo §=1779}  spatium 6} Valetudinarium reddo 1056) 1462 
Tussi sicca 1736 | Vacuus 680, 726, 3. 727, 2- $66. Valetudinarius 1397 | Varia formm 1265 
Tussicularis an wohl nae fio 866 metu 346 | Valetudive bona preditas 721 | non Varians 118 
—— expuo et excreo 13t4| bona utens 1378 bona utor | Variare (nent) 116 
Varta late babens 1211| 1619 firma 1378 firma esse | Varias machinas 999 
‘Tossilago ibid. | Vade s45| 407 infirma conflictari 1378| pennas babens 1293 
Tussire 1736 | Vadens in longum 1208) infirma sum 946. 1378 - Variatio 
Tussis 249 | Vadimonia coustituta 415 spera utor 1379 | Variatus 1292 potis 1467 po 
Tusus 798 minutim 1603 | Vadimonii diem obire 157 dies Valetudinis recuperatio att ctis thid. 
Tutamen 107. 111, 235, 2- . 497. 852 Valetudo adversa 1378 bona ibid. | Varicosus 
1377- 1413. 1496. 1692 cordis | Vadimonio obstringo 416| 1619 Varie 969. 1292. 1293. i 
1702 Vedimoniom 414. 416 desertum | V: 253,2| balbutiens 1580 distinguo 
Tutatio 128g. 1701 | 386. 491 promittere 415 | Valida contentio 1525 hasta 274] 1292, 2 distinguor 1292. 1293 
Tutator 1430 urbis 531 | Vado 132. 218, 3. 494. 405. 754-| Validam radicem habens 1370 an 1293 muto 1588 pi- 
Tutatrix urbiam 1299 1OIG. 1453, 2 per 1454| Validas manus habens 1733 1292 
Tutela 235. 668. 1586. In Tute- | Vador Valide 147. 407. 675. 676. 817, Varkaete 1397 
la mea est um 1586. Bry Vadosum estuarium 1367 mare} 2. 818. rego. 13 1378. | Varieguta animantia 617 
ao st: a 1524 1397+ 1443. 14Bo. 15 525 Variegatam cutem habens 358, 2 
pe Vadosua 220. 1228 | Validior 816, 1657 fio 1291.) mitram habens 
Tutt vam ab omni periculo | Vx a 2 Variegatas habenns inbens, 57 
ied. Vafer 266. 350. 481. Be Validiorem reddo 1291] pennas habens 1331 
Tutissima urbs 4! ps 764. ifs 794- . | Validis humeris preditus 821 pe- | Variegatio 292 
in Tuto collocare 694. 750. 1 998, 3. any 1292 dibus preditus 1308. 1309 Varlepaias sestrens habeus 1471 
collocare res suas tgs7 esse|  t17g val ome Validissimus 43. 341. 817.818.) tergum habens 1062 
1496 Vafre 43. ee ago 747 cogi-| 1657 Variegatus 6y. 535. 885. 1187. 
Tuto 346. 517. 672. 1487. 1496,| tans 990 comminiscor 1292. | Validius 1378) 1292 aliquantum 1293 auro 
2, Parum Tuto 1496] 1431 scelus admitto 481 | Validinscole 1366) 333. 118) modis omuibas 
Tutor, { Defensor, tutator 235.) Vafrities 31. 390. 481. 734.| Valido corpore esse 407 patre| 1293 he la 69. 1293 non 
bya 2. 1326 ay 739- ' 1383 magna 735 . natus —— 4192, 2 - 333 ‘ 
tor I m commentum 350. Toss. —— 329 ungues 1. 2s 1186. 1292, 
Tutorem noo hai 6. 1265 998 fi : 1112] 2 piers ae 
Tutores 1586) 481 Valhiame dorsam habens 1062 | Varicgor 69. 1292 
Tutoribus carens ibid. Sum sab bed 102. 1687 depressio 1258] jusjurandum 818 reddo 407.| Varietas 1292 coloram 1760 ini 
Tutoribus ibid. to. 1258 = 675, 2- 817, 3. 818.) 1089 
Tutum reddo 248. 1496. 1497, a solus 102 Variis coloribus picta et ornata 
3+ Haud Tutum existimamus | Vagabunda rita wh Validus 92, 2. 258. 274, 2. 2Bg.| oratio 1292 formis indutus 
proferre 346 | Vagabunde 1259| 341. 407. 675. 731. B17, 3 to14 moribus prieditus 999. 
Tutus 497. §t7 a predonam th. Vagabundo animo factus 138792 B18. B20. gBo. 1021. togo.| 1587 
_ 902 est» plagis 346 red-|  animo sum Togt. 1100. 1378, 2. 1396.| V. amicta §3¢ artificia di- 
1496] Vagubundus 1258, 2. mods 1397- 1499- 1525. 1542. 1725] stinguo 333 colore tinctus 
Tam commodum 1486 - 1258 non 1259 obeo ad omnin 818 wque 1397 1760 
413+ 414, 2. 1485 ignis 48 sum 675. 1397, 2-| Vario. — 69, 2. 11 
TYMPANI pulsatio 1612 Yarns in mari ‘Gay 1525 1232. 120312 termatim t1 
Es omar extendo 1614] Vagantes ocufi buc illac - 1357 Vallarentum 149 t Neutral. 116. 118 
ym panistria 1612] Vagari 80. t10 facio 1258 pon | in Valle dego Varior 69. 1232 
Tympanoram pulsatione circun-| 1259 Valles ibid, 250. 329 profundas | Varios capillos habens 1721 Lae 
1654] Vagatio 102, 4. 1298. 1259.) babens - 13] los babens 
Sa 1611 fero ‘becom 1357 Valli Varium os habens 1470. pe 
1612 Vage Valli extructio 5 habens 1462 tergom 
Typho vel Typbon 1617 —_ 782, 2. 1067. rgfe henen Vallicula 13 1062 
us ibid. Vallis 13, 2. 1643 memorosa| Varins 69. 119. 228. 327. 333- 
Typice 1601 Vagire 280, 756 facio 756| 1079 parva 13.208] 343. 728. 885. o6g. 118s, 2. 
Typo cracis 1614] Vagitus Z. 756. 770 | Vallis abundans 1422 depactis| 1232. 1292. 1770 admodum 
Typum crucis gerens ibid.| Vagor 10. 69. 102, Peg 12s9,| munio 1449. 1726 munio cir-| 1293 aliquantum ibid. fo 69 
Typus 1613 precedens 1614 pri-| 3. 1663 a 1258 in mente} cumeirca 1449 premunio thid.| omnibus modis 1293 omnino 


1357 per 103, 1238 | Vallo Gresmmuale 1727 com-| 69 ornatus 1268. 1293 sum 


Tyranpi domns 1615 uxor Vagus 102. 1258. 1259 cireni-| munio 1726 include ant oc- m7 
‘Tyrannice ibid.| tus 1259 error 1258 semper pg 1727 munio $17. §97-| Varix 647. 753 
Tyrannici dominatis princeps}| 1259, 2 sermo 1258. { Erro . 625 non munitus 1727 | Varus igor 
ibid. 102, 2. 423. 659. 1258, 2. va rum depactio 1449 effossor| Vas, vadis 4ts 
> asec B40] 1357 1146 Vas, vasin 1413. 1546 mreurm 
thid.| Va Vallos gens 144) 1724, 2 aquarium 1622 an- 
a Tyramsico dominatu liber] Valde 5. 68. 177. $29. 6yo. 65. Vallom g89. 435.497. 61g. aan reum 176, 1762 fictile ro. 
1615 788. 818. 917. 1726, 2. 1727 728 quodlibet 10. In Vas de- 
Tyrannicus 1615 1186, 1274. 1301. 1302. 1322. | Vallum de; 1449, 2}  fundere ibid. 
280| Tyrannidem affecto ibid. 2 ex-| 1548 acutus go mmuilandus — 108g, 1422. 1449. 1726, | Vasa aurea 1762 bajulantur mibi 
ercens ibid. exerceo ibid. ex-| §55, 2 wmulans ibid. agrestis 1670 concava et capacia 849 
erceo in aliquem 408 invasi}] 549 amarus 1246 amo 6 ar- Valor 407) convivalia 462 domestica 1087 
t dens 1683 astutus 735 attente | Valva 381 ‘in 1736 
«| Tyrannidis amans 1615 ayy auctus §49 celeber | Valve 1333. aga Vasa cule 1414 anferre ¢ 
Tyrannis ibid.| 307. 768 conspicuus 426 eru-| Valrarum postes 1685 | mensa ibid. mihi 
ES bean oleae gerd ibid.|  ento 66 desiderntus 1283 do-| Vana mens 1695 res 916 sa-| curo 1670 bajulo sid. colligo 
Tyrauno ibid. parco ibid.| leo 215 dulcis 360 durus 549] _ picutia 1431} 1416. 1417 conclamare §51 
subjectum case ibid, 2] = glorior 211, 2 hilaris 645 bir- | Vana — 1695 cogito 959} custodio 1165. jv fabricans 
— osor ibid. studio- —_ ae 34 Sactams se 283 in- thid. loquor Bor, 1365) 1291 fabricur ibid. portans 
ibid. insanus 942. gas verba 144. to1g verba findito} 1670, 2 vacua habere 10 ve- 
ne ago ibid, decens ibid. ol 549 iratus 625. 1716 hens 39 vendens 1347 
facto 24 occido 840| letus 301 lasgus 802 latus| Vane artis stodiom 1548 | Vasculis semen inclusum habens 
Tyrannus 1614 crudelis 161¢ 1263 longum 1186 manife-| Vanm res 1684] 1440, 2 
stus 371. 1699 mugiens 277 | Vanarum rerum studium 1538 | Vaseulum 251.1413 ream 1724 
notus 307 hoxins 202, 2 pru-| Vanas res amans 727 | militare 329 
Vv. dens 266, 1696 pulluinns 587 | Vane gs9. 963 tempus tero 959 | Vasis carens 1414 collectis mi- 
ridiculus 2 peor ty ro- | Vanesco 1252| gro ibid. collectis —_—- ca 
VACABANT nulli alii rei 683] — scidus a6 rober Ce et Nie meaty 17. 102. 1t019,| stra ibid. 
Vacans Ecclesia tg05 turpitu- au, rusticus ore 2 1365 natus locus 1702 eee 
dine Mm siticulosus 392 sonans| Vaniloquus 894, 2.916] bener4t4 instructus sum bene 
Vacare alicui rei §18 causis fo- te soporus 1675 — Vanis artibus deditus 1548, In| bid. 
rensibus 543 malisartibus 467] 1653 stupefactus 588 Vanis sapiens 1431 | Vasorum apotheca 1562 bajula- 
precibus 1505. 3 Supervaca-| tid, virescens <8) utilis 1755.| Vanitas 144. 428, 3. 726. 959,| tio 1670 custoditio r165 cu- 
neum esse 455] 1789 2 vanitatum stos ibid, 1702 repositorium 
Vecat m mibi 683 nou 1505 | Vale 1378 Yeas purgo 918 similis 1862 vacuitas 19 
Vacatio. t Cessatio, immunitas| Valeant consilia 1719) Vannus ibid. 2. 919 | Vasta et vacus antra 680 
346. 1506-1733 a bello ibid.| Valebam 1378} Vanum 1685 reddo 122 in ra-| Vastare 479.658 agros 1534 ur- 
ab operibus 346 militim 1475] Valedicere. ~ Repudiare 1720) num 958 laborans tor7| bem 732 
negotiorum 1314] Valedico 1514| Vanus r2t. 144, 2. 148, 2. 428. | Vastari 658 
Vacavit votis audiendis == 1756] Valens 407. 1378 hasta 1397 bee 727- ot pe 959. 963. 974.| non Vastata terra 1540 
Vacca 267. 32] melius 1351 non 4°7 1107, 1233. 1713. | Vastatio 491. 1230, 2 qua fit 
Vaccarum csor 1633} Valent mox talento §20 wt labor gs8 vir 148|  igni 1297 
Vacillans non 1255| Valente 1378 von 202, 3. 210, 2. 621, 2, | Vastationibus ex, 831 
Vacillo 672. 1328. 1495 | Valentin tribus talentis 164 re 1280. 1360 Vastator 74. 491. 658. 732. 930. 
Valentia, & 1378 | Vaporari 1230. 1231 urbium 


Vaco. { Operam do A ai isos F299 


constituendis 1756.) Valentior 407 | Vaporarium 685. - Vastatrix 732 urbium 1299 
1 Cesso 1g05} Valeo 185. 748. 818. gr au-| Vaporatio 202, 2. 621, 2 | Vastatu facilis 1 
Vacuw paves $13 strepitibus vie} toritate ct gratia 576, 2 bene | Vaporem elicio 202 exhalo ibid. | Vastatus 658 nom 338. 1231 ter 
680 gS. 1258 male 518, ros6| subdato ibid.) 1231 
Vacuari 726 = 1216 recte 1619 viri- Vaporiferos ibid, 621 | Vasto 338. 437-491, 3. 658. 722. 
Vacuatio humoris per vicinam 152g. { Possum 1396 non | Vaporo 202, 2.621.773] 881, 2. 902. 930. 970. pod 
partem 1169 modica 1490 ve-| 1430 Vappa 661. fog. 1113. 155s.| ignl 1297. 1428 ignl et ferro 
narum 1540| Valere 1378 beme go7 jubens| 1586 factom vinum 1583. In| 337, 3 incursionibus 1596 vi- 
Vacui laboribus 476] 1689 jubeo 20 jubeo, id est,) Vappam mutari 1113 as 231 
Vacuitas S66} renuntio jog. 1514 slnere} Vapulo 593- 785-957 | Vestor 491, 2. 732. 881, 930 in- 
Vacuo 647. 726, 2. 787] 1720. f 407 | Vari 91. 648) cendiis 1297 


Vastus 


Vastus biatu immani 1719, 2 
1 Desertus 
Vater ra Ad Vatem 
2 
Vates 17. 7 18. §4- 768. 8go. 897. 
950, 3- 1097. 1106, 2. 2131. 
1297- pty. 1307- 1754 deo 
pleoa 1686 faisus gso vatidi- 
cus §2 inclytus 950 maloruam 
ibid. malus ibid, venerabilis 


ibid, verus ibid. 
Vates sacri 132 
Vaticina _ 
Vaticinamentam 


Vaticinandi ars 897. 950 Om 2 
ibid. 1686, 2 

Vaticinans ex auguriis 950 dico 
1686 ¢ farina 930 instinetu 


tr ibid, mala tid, non’ — 
—? quasi inspectis be 
27 
Vaticinatio 54. §37.950, 2. 1154. 
1649 ex auspiciis gso falsa 
rey qu fit evocatis mortuis 


Vi or antistes 


Vaticinator or 

Vaticinatorins 

Vaticinatrix 1397. 1686, rin 
dicta 

Vaticinia 594. et 

Vaticiniis multis clarus 950 

Vaticinio priedictus ibid. 


Vatiniorus internuntins 1650, 


Veticinium $4, 2. 217. 470. 897. 
980, 4. 1154. 1326, 2. 1364. 
1649. 1756 

Vaticinor 18. 52. §4. §94. boa. 
Gor. 759- 785. 897. 95°, 3. 
1019. Pag athe 2. 1317. 
1397, 2- S07, 3- 1649, 2 
16g1. 1752 ante 9f0 jin 
ibid. 


Vaticinus Goo. oso. 1686 

UBER.  ~ Mamma ris8 

Uber. $ Coplomus 344 rego ibid 
terra 1257 sum 

Uberem regionem babitans eh 

Uberes agri 1247 fructns affero 
1667 fructus fero 732 

Uberibus fructibus 


son 712. a 5 
1678 fraetuum 7i2. 1 
= appetens 602 insuetus 


Ui Abert loo 460. 64 
646. 106m. - 980, 2 
11g, 6 terrarum emet t1so 

Ubi primum 464 venerit sis 
Ubicunque 646, 1114. 1151, 3- 
1153 sit 1226 terrarem 1151 

Ubilibet 442. 443 

Ubinam? ting. 1290 8481, 3 

Ubique 134. 442. 443. 1185, 2 
1186, 2 gentium 442 ferrarum 


™ 
wire 134. Tt. 1186 
1as7 1622, 2 
VECORDIA 201. 951 2. 1053. 
1274 


Vecors 201. 249. 275-871. O81 
roz8. 1274. 1275 et amens 
factos 


ex Toss 
fio 1276 Tisns ibid. 
Vecte ttyo noveo ibid, 


obdendo clando 551 submo- 
veo 1170 transmvveo thi, 
1435. tae 


Vectigal 31. 35. 13- 336. tor. 
1205. 1206. 15D. 1533. 1657 
Sy Mdew poiene 1985 & 
1784 peniens 1533 im- 
pon ee ek 
ntroita ed pscere 35. A 
Vectigali pendodo immunis 
t 

vi ee reimo 

Vectigalis exacti 
Vectigalis 


1833 
Vectigalium redmptor gi re- 


Veetio 29, 788. ne 
Vectis 231. 23) 521. 
humerarins 


658, 2 janum 
2 parvt 1170 sere 938 


rales 


woos 30. 26. 1207. 1229 Sue 
perflaus 


seu fes jungens gst. 




















ectigalia co4 1784 | Vi 
ors outs apt mie utitur A 


1032 
Vectorius 738 
Vectu facilis 29 


Vegete oves 676 
Vegetam mtatem egressua 92 
Vegetativus 

Vegetior sum quam 92 
Vegeto 11. 22 
Vegetor 587 


Vegetus 92, 2. 179. 1499. 1500 
redder 92 sum 1039. 1500 
stm mtate vel per wtatem yi. 


Vobemens §. 289. 394. 406. 549. 
599. 731. 817. 887. 917. 964. 
Q8o. 1049. 1100, 1300. 1342. 
1444- 1492. 1499, 2. 1 oq 
1g2!. 1522. 1524, 1606, 1 
1689 admodun 90 dolor 107; 
febris 406 byems 1578 veutus 
878 vox 1542 

Vebementem reddo 1499 

Vebementer §. 120. 147. 350. 
406. 549. 667. 675. 816, B18. 





INDE X. 


vom o 1113. 1518, 2. 


1708 Velcicer 17. 611. 816, 2. 1112, 


2. 1518, 2. 1837. 1596. 1782 
conchtatus 1384 carrens 1598, 
2. ET currens per mare 
— 1598. 1599 robusta 
137 
Velocius igi8 
Velor 696 
Velox 55. 69. 173. 228. 317, 2. 
476. 484. 545. 611. 676, 725. 
$16. 1209, 1307. 1309. 1331. 
1403. 1518, 2. 1593, 2. 1596, 
2. 1597- 1770, 2. 1782, 2 
“s 1518 equo 612 robuste 


Velawn 697. 1235, 2- 1630 quod 
aditui alicui ‘itur 1437 
capitis 1644. { Carbasus 193. 


657. 867. 1080. 1329. 1707 


917-944-965. 980. 1051.1274.| contrabere 657 implens rer 
1322. 1360. 1378. 1444. 1499.| submittere 
1522, 2, 1524. 1525. 1548.| Velut 515, 2. 1090. 1349. 1786, 
1659. 1683 clamans 17odoleo| 2. 1788 
1077 irascetar 459} Veluti 1182, 1787 
Vebementes morhi 1112| Vena 10, 65. 1683 inciditur mihi 
Vebementia 406, 666, g65.1342.) 1540 
1499. 1522, 2. 152g animi 62 Venabilis bo4 
Vehementior reddor 1499, 2 | Venabuli dentalia 1076 
Vebementissime 988 | Venabulum 235. 866. 1491 
Vebementissimus 1499 dolor) Veum sectio 1540 
1077 Venm applicatus 1683 
Vebementins 88. 1232 | Ven equarum, colli grandiores 
Vebeus commeatum 1670 fru-| 147, ber in metallis 1350 
mentum 39 bavi 1457 Vinum) = sanguine plenm 670 
39 . Venales res 21. 1783 
Vebere 28 | Venalis 1229. 1783 res 1334. 
Vehi quo dao possunt 117t| = 1345 
Vehicula meritoria 551 | Venalitius 
Vehicularis via 447, 3 Vevalium rerum foro qui cauak 
Vehiculum sg1. 1170, 2. 11 1037 
1383. 1657 contectum Venam secans 1540 seco = ibid. 
mulare 165 | Venandi ars 379, 2 stadium 6og 
qui i Vebines cares vel eque 1171; vim habens 604. Tempus non 
a latere alicujus ibid.| Venandi 22 
Vebo 29. 33. 788. 1170. 1217. Venando infelix ibid. 
ad 790 m 30 A latere | Venans hostes 604 
tt7t mavi 1457 sursum 30 | Venari 13 lucrum bo4 
vasa, utensilia, sarcinas, im- | Venarum vacuatio 1540 
pedimenta 40 una 1171] Venas legendi actio 887 lego 
Vebor 221. ies. 1170 ad 791 | ibid. magnas bnbeus 1683. Ad 
curru 392 equo 649 « latere| Venas pertinens 1683 
tage 127 una =o1171 | Venatici canes 1624 
561, 2. 681 | Venaticus bog 
Vela 328. 920 consnens 1353 | Venatio 22, 3. 40. 41. 604, 4 fa- 
erigere cilis et secunda 22 infelix ibid. 
Velamen 697. 1960. 1644 


textus 37 
Velare se 7 
Velatio 697, 3 faciei pre pudore 


1207 
Veles 238. g6r 
Velis currere dicitur navis 1598 
trinis instructa navis 193 
Velitando g61 
rae u 
pu 238. 961 
— 38. 96 que fit verbis 
2 
Velitor ibid. 961.  ~ Metaph. 
2 
Velitam tela ibid. 


Velle et cupere universi incolu- 
mitatem 312 male 1693 

Vellens vellera 15 

Vellent magnopere te amico uti 


1574 
V 77 ya orga dobro} 
lens 1566 vellere 
— abundans, carens, ine 


Vuthavale enguicieh Wide 65 

Vellicatim 137, 3 rampo = 772 

Vellicatio 137, 3. 771. 
1g6s, 2. Cum Vellicatione 
137- In Vellicationis modum 
tid, 


exigo | Vel 


licatorie 
Vellicavit me probris oe 


77° 
Vellico 137. 629. For. 770. 772; 
2. 1406. 1434. 1§12. 15) 
1747 ~ Obtrecto 
ellicor 


1743 
Vello ee 1202, 3. 1435- Boling 
2. 1566 cireumeirca 1566 
Vellor 1202 
Vellumen adimo tid. utringue 
habens ibid. 


Vellus 947, 2. 1029, 2. 1202, 3. 
1409 album habens 947 ac- 
reum 358 aureum habens 947 
bonum 















772. 1565 


prospera ibid. Ex Venatione 
Venationi deditus 41 prefectus 
2 


2 
Venatiouis amans 41 expers 604 
— 605, 2 studiosus 
5 
Venaior 22, 4. 33. 40. 41. 604, 
3 cervoram 239 infelix 22 le- 


PM ascrcten t 605 nocturni 605 
aay 


23. 40. a 
Vevatu capi qui potest tod fei 
605 felix sum 22 Laerden 


Venatus, fis 40. 41. 604, 3 fern- 
rum 22 


1229 
Vendens acus 1345 ma 1347 as- 
seres ibid. coacta 1346 cotur- 
nices ibid. eliza ibid. Ipse per 


se 1345 legumina 1346. 1347 


omnis ae res 1347 pa- 
nem 1345 prius 1230 
ram 1347 solus ne ae 
ibid. vasa 1347 
| Vendere 475. 1783 justo ee 
380 panem 
Vendibilis 1072. tose 
Vendicans sibi m 871 
Vendicare 385 sibi 414 sibi can- 
sam 


169 
Vendicatio 385.873. 1083. 128s, 
2 


Vendico 523. 871. 874. 1853 
mihi 139. 322. 634. 635. 108. 
2, 1284. 1285, 3. 1288, 2 mi i 
hoc 8 


Venditans se conjuratis 347 
Venditatio 102, 2. 347 
Venditator 1345 


Venditio 380. 1229, 2 1344- 
1345, 3- 1555. 1783 liberorum 
1229 per preconem 745 re- 
rom omnis geveris 1230. 1347 
salis 1345 

Vendito, 7 dacto, ostento 347. 
1391 me 8, 102 me libenter 


348 

Venditor 1229, 2. 1344. 1348,2 
aceti 1346 avium itd, cepa 
num tid. carnium thd. caseo- 


rum 1347 ¢Chartarum 1229 
im 1347 coronarum 
ibid, im 1346 cultro- 
rum ibid. equorum ibid. farci- 
mivam 134§ faring ibid. ferri 
1347 fictilium 1346 frumenti 
1347 gallinarum 1345 gla- 
dioram 1346 hamorum 1 
Janarum ibid. librorum ibid. 
mellis 1346 monete éhid. mu- 
lorum ibid. olei 1345 olerum 
1346 ollarum 1347 opsonio- 
rum ibid, ovium, jum 
ibid, _ 1346. piacenta- 
ruin sid, porcorum 1347 pre- 
Gosarum rerum ibid. purpurce 
1345 radicum 1347 restium 
ibid, scrutorum 1345, 2 semi- 
nom 1347 1346 
stupm 1347 tritici ibid. verbo- 
rum a 1230 vestinm 1346. 
Hod vini 1346 unguentorum 


Veuditeix 1229 farinm 1345 ole- 
rum 1346 ollarum 1347 ovo- 
rum ibid. piscium 1346 

Venditus 1230 iterum iid. pon 
1229 obolis duobus 745 

Vendo 114. 117. 174. 233+ ” 
1072. 1073. 1228. 1229, 2 
1344. 1345) 3- 1855 Carnes 
1346 caseos 1347 cum 1230 
farcimina 1345 fictilia 1346 
flores 1345 in 1229 in aliquo 
loco 1345, 2 lanam ibid. mel 

1346 particulatim 813 pofcos 
1347 prior £230 scruta 1345 
solus 1346 spolia ibid. sub 
hasta 744 thus 1346 triticum 
1347 vinum 1346 ona 1230 
unuenta 

Vendor 380. 1229, 2.. ei be 


auctione 
Venefica 1610. an : 
Venefica ars 939 
Venefice mulieres 1178 
Venefici 
ad Veneficia ea a 
Veneficio afficio 1644, 2 non in- 
fectus ibid. utor ibid. 
Veveficium 497- 938, 2 
Veneficus (a.) 939. 1178 
Veneficus, } Magus 938. 939. 
1644, 3- 1723 
Venena 371. ad 
Venenata herba 
Venenatus 239. 262. 1 is 
Veneni genus 


Venenis abundans 1644 ae 
ibid. 


Veneno earens ibid. inficio 239 
mistus 1002 tollere $39 utor 
1644 


Venenosus 648. 1423 
Venenum 648. 938. 1114. rg 
39 jaculor thid. 


ejaculans 2 
thale bibo Bea pariens 64 
Venerahilis 61, 3. 1386, 2. ee, 


2. 1391 rates 950 
Venerabilitas 1386 
Veneralminde 1391 saluto §=856 
604 | quod Veneramur 1386 
Venerandum caput s9§ reddo 

1391 
Venerandus 6. 12. 61. 299. 334- 

740. 844. 965. 1305. 
we 1387. 1§73- 1698 
1392 


Veumetio 6, 2. 21. 61, 3. 615. 
1386, 3 


Veneratione digna res 21 dignus 
1386 - 
a Venere alienus 213 
Venerea actio 850 libido =. 213 
Venerem: rea ibid. 850. 1052 
Venerearam rerum nulla cu 
213 uss ‘i 
Venerei lusus 1069 
Venereis rebus uti es 
Venerem ciens 213 exerceo 


1169. Ad Venerem pro- 

a oaaes pf fo Venerem ef- 
fusus 1737 aise 1092 
Venereus 3. 1679 
Vencris expers 850 pots 


1653. 176s iepetrare 306 im- 
— $3 impetro p te ibid: 
meretor 306 nou dans ibid, 
367 peto 83. Ad Veniam dan- 
dam propensus ibid, Animo 
or Veuiam dandam propenso’ 
Veniens 544 
Venio 228. 291. 497. 545. 569. 
sic “§ 642, im ta 
916. toto, ms 1044, 
2. 14§6. 1687 ad 497. 1212. 
1213. 1687 nuxilio 260. 466 
in cpnspectum 1635. 1637. 
1638, 2 in mentem 1597. 1687 
in suspicionem 5 
Venire ad colloquium 375 in 
buceam 1469 in certamen 
2 pce ear 440. 292. 
discrimen 749. bik oo ia men- 
666, 1253 
Venis abundans 1683 carens 
ibid. 
Venit in mente 497. Quic- 


quid Venit in mentem 546. 
Quod mihi Venit in mentem 


497 
Veniunt in potestatem 9 
Venor 22. 40. 448. Go4, 2. 
2 gloriam 22 feliciter ibid. 
mul 4t 
Venter 286. 766. 775, 2. 1045. 
1354 et universa intestioa 
171 imus 287. 582 lntrare di- 
citur 263 navis 776. ph nee 
vus 287. Quibus venter 
est 


3 
Venti carentia 1281 caetubee 
habens 1782 procella 44 
Venti pulverem excitantes 
1346] Ventilabrum g18. g24. ste. 
1335 
Ventilans coma 1389 
Ventilari qui potest 1372 
Ventilatio ibid. 
Ventilator ws 
qui Ventilatar 


3373 

Ventilo 144. 918. 91g. 1372 fol- 
libus 1707 
— 1373 
entis expono 145 expositus 
ibid, 3. 216, 1372 obnoxtus 


145 
Ventis fluens 1362 furens mare 


942 Vexatus 145. A Veutis 
disjectus 1666 
Ventitare ad scholam 187 
Ventitatio a 
Ventitator 
Ventito 588. 1687, 2 ad aliquem 
discendi causa 1687 frequen- 


ter ad aliquem locum ag 
una 1688 una hue illuc 1663 
Vento carens 1281 impello sive 
agito 144 impellor ibid. per- 
strepens 1497 plenun 144, 2 
secundo currens 1¢98 secun- 
do curro ibid. secundo ex- 
= 1163 secundo impel- 
ibid. 2 seeando — 
ibid, 2 secundo 
secundo uth sid. 2. rye 
disperditus 1677 nutritas 1590 
proveniens corruptio 1677 se- 
cando proficiscens 1162 tegens 
et defendens 1413. Cum Ven- 
to currens cursor 15907 
Ventorum expers 144 
Ventos mquans pedibus 1309 ar- 
cons 144. 145 honos et pro- 
speros habena 145 dilficiles 
et malos habens iid. non ha- 
bens ibid. 2 placans oe ae 
dans 


Ventosa mente preditas 1 
Ventosus. } Vento vel a 


plenus 144, 3. 145, 2. 8279, 
ctl Vanws 144. 145, 2. 1097 


401. 144. i 
Ventrale 287.5 
Ventre bentus 287 divino 9 
- qui est 287 parvo 


entre alendo leges es. 
‘omen dornm habeus 776 ex- 
— pi ad 2 expleo et sa- 


646 umbilicus 1425. 1461 un- toy A magoum habens 
guentam 695 mer trem cado 286 
Veneror 6. 22. 56, 57. 61. 615.) Ventri ame bid. 2837. 401. 
8sr. 856. ree a s8« indulgens ad insaniam 
Veni hac 1764) wsque gst 
Venia 61, 84. 306, 1765 aan Ventricosas 1706 
mihi 306 tribuenda est tbid.| Ventriculi bona affectio 1472 
Venia dignum iéid. dignas #id.| meatus inferior 1165 orificiam 
2 dignus est ibid. indignus| superius 1472 0s er 
thid. 176s. Cum bona Dei] Ventriculas 
Vewia dictum, sit 1488. Iu} Ventriloquus 1019 
venia danda facilis 306] Veutriosas 287, 3 


Veni petitio 83. Citra Veni 
spem 176s 
Venialia status et deprecatio 306 
Veniam $34. s45 ad vos 642 
Veniam consequi 869 
306, 2 dare 1034 do 


Ventris amans 1680 evacuatio 
1igt exoneratio 1779 exple- 
tio 286 illecebris enpinr 353 
ima pars 1079 murmer edo 
262 onus depono vel pono 
1414. 1764 resolutio 936 ser- 


Yus 401 speciem referens 775 
vulnerati connexio 1363 
Ventrosus 287, 2.775 
Ventulum factitabant flabello 
3372 
Veotulns 
in Ventum evanescens 145 
Venturus mans 
Ventas 144.216. 1278 contrarias 
1280 exoriens rapta nuhe 1043 
ferens 1657. 1661 impetuosns 
1097 implens velum 657 media 
nocte surgens 1o60 repenti- 
ous et procellosus 171 se- 
cundus 40. 642. 695. 1162. 
1661 tempestuosus 1617 ¥e- 


t44 


hemens 878 
Venula 1683 
Veuum exporto 1229 
Venundo 1072, 1230. 1344. 1345- 

1555 


— 213, 2. 850. { Concubitus 
679. { Decor, gratin = -213 
Venusta dictio 1365 forma con- 
spicuns 1785 
Venustam faciem facio = 1123 
Venustas 213, 2. pe ac = ll be $737. 


1785, 2 
nis = haere 1727 
Venustatem concilio 1785 
Venuste 309. 1728. 1785, 2 
loquor 893 
Venustior 1927 
Venustiorem reddo me 1785 
Venustissime P| 
Venustissimas iba 
Venusto 69s. 1785, 2 
Venustor 695 
Veuustos oculos habens = 1127 
Venustus 151. 200. 213. 309. 
453. 473- 793. 1588. 1727- 
1728. 1785 
Vepris 87 
Ver 414. 41§, 2 jucundum gro. 


2 Metaph. 44 
Vera 542 boun ibid. dicere 107, 

§ predicare de aliquo = 508 
Verncitas 19773 
Veruciter of 
Veratrum 
Vernx 107. 


1773 
Vaes 8go elata ct insolentia 


1681 elegantia 1365 grandia 
267 gravia et Oruata 280 levia 


893 sesquipedalia 267 sub- 
limia 927 vana et futilia, sea 


t 
456. 1536 
108, 2. 314 sum 


pugatoria t7. 144 

Verba ardua ct grandia fundito 
17 aurea fundens 1365. 1471 
bona dico 1471. 1651 dare 
1171 do 29. 1654, 2 cfundere 
1280 exquirentes nimis sub- 
tiliter et exacte 1019 facere 


IN DE X., 


fictor 1ago’ funditater 893 , Verians 150 
homilitas 1365 immutatio | Vernant prata flosculis distincta 
1584 inventor seu excogitator| 415 
471 lenocinia — levitas 893 | Verno 414 
, Magnificentia 18 multoram | Vernum mel i530 tempos dego 
qui est 1716 origines expli- _ dego in 485 dogo simul 
cans 892 origines indico i 
proflarium 136¢ pugna 376. | Verous 4y 2. 4158. 
962 venditor 1207. 1230 Vero 344- 37°. in “tea. “At 
Verbosa oratio Sor Vero 113. 993. 1857, 2 et 
ne are orationem habeo 1521 Vero 344 jam Vero 681 Ne- 
Jerbositas 471. Sor. we Vero 113. 993, 2. Quod 
Verbosus 471%. B91. 1020 Vero 1156 
Verbulum 469. 891 | Verpum facio 1779 
Verbum 469. 888. 101g 1108 | Verpus ibid. 
1363. 1648. 1713 anceps 357 | Verreodo mundatum Boz 
dicam Ad verbum 715.| Verrens thid. 
Sg. 1363. { Dictum 890 | Verres 7Os 
Vere jam appeteate 414 ineunte | Verriculatio 1384 
126, 41§ nutritos 1sg0| Verriculator ibid. 
Vere. { Certe, revera, veraciter | Verriculum 228, 1384 
107, 3. 108. 129, 2. 203, 2.| Verrite domum 803 
§o8, 4. 485, 2. 1548. 1787| Verro 695. 696. 803. S05. 2. 
Dicor 108. ~ Pure, sincere} 1288. 1379, 3 circumecirca 
829. 1050 8o5 simul 696 
Verecunde 61.82. Non verecunde | Verror 695 
loquor 1135 | Verruca 1708. 1750 
Verecanidia 61, 82, 2. 489] Verruce, myrmecie dictw 102 
Verecundia afficior 62 | Verrucaria herba 15S 
Verecundiam incutere 61 | Verrucarum eruptio m 
Verecundor 61. 82. 409. 1585| instar 1023 
supra modum 82} Verrucosi tumores 170 


Verecundus 61, 2. 82, 2. 1694) Verru 


sum 6t 
Verenda 
Vertor 45.61, 82.877, 2. 1034. 
1094, 3- 1122. 1460 di 
877 ne 46. 1574 
Vereri de vita, non metucre 


345 

Veretrum 1504 ficulacum 1642 
Ve in terram 1359 von in 
tram partem 1359 
Vergens wqualiter 766. 1359 
deorsum 274. 765. 1358, 2 
1586 in‘alteram partem 766. 
1359, 2 in contrarium 1358 
in idem 766 in terram 1359 
io utramque partem 1358 re- 
tro 1359 sursum ibid. Non 
quoquam vergens tid. 3 
Vergente tate in senectam 
1172 
Vergeo 
Vergere deorsum 256. 274 fncio 
1358 in altzram partem m £36 

2in neutram partem thid. 
1359 


1358 


se i 1481 sursam 
qui — in aliquam sententinm 


Vergo 76s, 2. 1041. 1042, 2 
1508. 1583 deorsum 1358, 2 
in contrariam partem ibid, in 


me 10423 


17. 890. 1a84. tgg5. 1608. | Veri cognitio 307 
1752 facio 118, 217. t110| Veridicus 17. 471 
facio feci cam co} Veriloquus 61s 
toor funditare 158 fundito} Verisimile 428 ut est thid. 
§3- 896 fundo 893 invenio } Verisimilis 428.1199 
ea solerter ibid, multa | non Verisimiliter 429, 2 
faciens 895 vana fundito 1716 | Verisimilitudo 1199 
Verbasculum 1686 | Verissime 107. 203 
Verbascom ibid. | Verissimns thid. 
Verbern 64, 2 indigna ibid. in- | Veritas 107, 2. 203. s08. 542. 
fligo insuper 1g22| 1773 
Verberare desisto 1612 | Veritatis amans 1o8 amor seu 
Verberatio 64.1611) — studium ibid. 
Verberator patris 1612 | Veritus ne spolieris anima 345 
Verberatus hasta ibid. | Verivus 107 


Verberibus afficio 1753 dignus 
957 indigo ibid. lacero foedum 
in modum = 930 

Verbero. { Mastigia 987. 1275 

Verbero. t Percutio t21. 358. 
446. 646. 797; 831. 1063. 
p4t9- “e. + i612 
te | “th dost 

Verberor = 124. §93, 831. 1688 

Verberum socius 958 

Verbi gratia O73. 1657 

Verbis 890 asperis incesso 470 
certis 1363 effero 1391 efferor 
1392 elegantibos ornatus 1365 
errans 471 flecti qui potest 
1364 grandibus jactans se 
136 grandibus utor ihid. 
monstrosis utens S96 maitis | 

a-- on mut ag 
pugnans 962 pugno hid. sw 
limibus utor 896 tenus 988. 
989 tenus medicus 633. De 


verbis discepto 963. In verbis 
inveniendis solers 893 singulis 
715 
Verbo et re 890 tenus gratificari 
« . Yel officiosum esse ats 
Verborum ampullas 3 
1365 ampallia strepito 1262 
artificium 896 a4 


Vermem imitans 1426 refero 
ibid. 
Vermes qui in corpore, vulnereve 


ant uleere nascuntur g11 = y 
3 


1520 terrestres 4 
Vermes generans 1565 genero 
rafz. 1425. 1565 
Vermibus infesto 1426 infestor 

ibid. obnoxius ifor non ob- 

— 754 Scatens g£3 scateo 


ipctedlestis anres ibid. 
Vermiculari 604 dicuntur planter 

et 294 
Vermiculatio ibid. 
Vermiculationem sentio 1426 


Vermiculato opere sternere 897 
| Vermiculatam pavimentum 152 
Vermiculor 1426 
Vermicolus ibid. legumina ro- 

dens 1606 vites adedens, seu 


infestans 647. 651 
Verminatio 1426 
Vermino thid. 
Verminor 457 


Vermis 1426, 1600 cornua cor- 
rodens 651 ligoum corrodens 
338 qui in frumento lignove 
nascitur 783 

Vermium instar moveor i: 
procreatio 


eaptator 605, 2 compositio| Verna 290. 1009, 2. 1603. Es 


apta 471 concinnator sad. 
contentio 379 


elegantia et Vernaculum vinum 


Verna natus pucr 1603 
201, 507 


nitor 471, 2 “‘abricatio 1546) Vernaculas 290. 1766 sum 1766 


dicere Venkata inter socios 


CLS ibid. 
Versa facie in solitudinem 1 583 


989} Versnbam ipse mecum animo 


1476 
665 
Versabilis 1476,°1482 
Versans animo 1034 animo te- 
cum 1583 mentem 389 
Versans cum nemine 545 
Versare animo 497. 1614 in 
mente 227, 2 molam loz 
Versari (depon.} 1206 apnd ali- 
quem 377, 2 circa nomina 
s45 in, id est, occupatum 
ease 1657 in aliqua re din 
1087 in bello 1101 in labore 
798 io literis 1214 in loco 
aliquo 31 in manibus homi- 
nom 1657 in meta 375 In 
opere aliqno 1093 in otio alto 
847 in rebus tror in studio 


literarum 292 In terra 1476 
inter aliquwos 1000 inter libros 
§45 
Versnt linguam egregie 1478 
Versati suvt in vincnlis pt 
Versatile ingenium 158: 
Versatiles oculos habens 1122 
| Versatili i ape preditus 1482 
Versatilis. { Versabilis, mobilis 


35- 317-388. 389. 1476. 1482, 
2. 1586. 1887. 1663 celeriter 
389 massa tid. rhombi in 
modum 1357 


Versatilis ingenii 1477. 1588 
Versatilitas 1482 
Versatio 434 


Versatur ante oculos 1478 per 
populam 1477. Qui Versatur 
inter bomines 1480 

Versatus. ] Cirenmactus 846 


Versatus diu in aliqua re 1602 

sum cum 1607 
ne Verses tecum 431 
Verseus 1453 


Versibus multis constans 1454 
quatnor 1455 quinque 1454 


senis ibid, tribas 145 
Versicolor to14. 1292, 3. 149 
collum habens 359 
‘ersicolorem 8 
ibid. 
Versicolori mitra redimitus 1007 
Versiculus 51. 469. 1453 
Versifieatio 1291 
Versificator ibid. 
Versificor 482 
Versio 1476, 2. 1583, 2 


Versipellis 390. 481, 2. 594- 
941. 996. 1478. 1293. 1477 

Verso. { Circumago, Nae sigt 35 
388, 2. 431. 437, 6 - 434- 928. 
1034. 1298, 2. 1476. 1477- 
1478, 2 in gyrum 389 iteram 
1296 linguam agiliter 1482 
terram sarculo 1404 tarbineo 
vortice 1478. 3 Cogito, per- 
pendo, voluto 1476. 1478. 
183 animo vel in animo 622. 
718. 89, 2. 1052. 1138. 1410, 

‘ 2. Sg 689 

fersor, ¢ Cireumagor, torqueor 
388. 431. 432. B46. 1476. 
1477 

Versor, { Deponens 377. 1034- 
trot. 1284, 1295, 2. 1298. 
1478. 1480 et occupatus sum 
2gt circa aliquid 468. 1478 
circum 1296 cum 1601. 1607 
cum aliquo 575. 576, 1478 
frequenter alicubi 1766 in 31. 
1300. 1480. 1601, 3 in ali- 


qua ra A46, 3. 847 in hac re 
288 in malis 542 in philoso- 
phia tbid. in populo 1482 in 
om sperm 1298. 1300 in Re- 
eadem cum aliis ibid. in- 
vouumels et impedite 1753 
inter 543. 665. 1300 libens 
168¢ libenter alicubi 1768 In- 
bens in loco aliquo 1681 per 
1478 vobiscum 31 
Versu scriptus 1453 uno con- 
stans 1454. In versu eodem 
co sum 1455 locatus 
1454 
Versura 
Versus bis 1296 deorsum ug 
in furorem 752 in orbem ge 
Verwus, ds 858. 985. 1453, 3 
1519 dimidiatus 1454 inter- 
calaris 51 unicus 1454 
Versis initiom 1451 
Versus librorum, id est, line 
1453 metrici ibid, plantarum 


Versus duos habens 1454 facio 
482. 1284 oullos habens 1454 
paucos continens ibid, In ho 
8u8 rectos po porrigor 

Versus. { Preepositio 715 sume 
1325 

Verauta i 1469 

Versutam mentem habens 1696 

Versute 1292 ago 6g. 1476 

Verantia 390. 734) 2. 774 1474: 


1547. 1588 
Versutia 74 
Versutiis utor 1477 
Versutiloquus joo 
Versutior 934. os 
Versutissimus 
Versuto preditus ae 
Versutus 69. 122. 266. 734. 7 
2. 749+ 7 831, 2, 832. oe. 
999. 1175. 120g. 1292. 1293. 
1477» 3+ 1588. 1595. 1646. 


1695 
Versuum in modum 1453 multi- 


tado 1454 
Vertebra 199. 1447. 1448. 1477. 
1s80 extrema colli 1509 


_— io fugam 764 quem non 
licet 1482 se in omnes facies 

233 solum, id est, migrare 
Trg solum arando 233 terga 


1062, 3 
si Verteris te alio 


1O41 
Vertex. t Capitis pars 709. 808. 
1295. ~ Cacumen 708. 787. 


Boz. BoB. 1112, 1320. 1631 


coeli 1161 et cardo 737 
hie aes 1587 qui el 
1586. 1587 qui potest 1583 
Vertibulum in fistulis aut epi- 
stomiis 1477 quo intenduntur 
nervi 1523 
Verticans 808 


Verticem duplicem habens mons 
807 triplicem babens 808. In 
Verticem attollo idid. confor- 
mo tid, 

Vertices montiom 787 mundi 


etlam ibid, non 99. 
Verum 542 dicere 
Veruntamen 1273 non Tis7 
Verus. { Certus, non falsus te 


108. 128. 203. g08, 3. — 
1385. 1773 omni ex 
§08 sum 107. 108 ner et 
~ Non fucatus, sincerus 108. 
829. 1619 
Verutum 1629 
Vesana confidentia 1053 — 
- ratio ibid. insolentia ; 
exane 1083. 1274 
A army 249, 278- 951, 2. 
1275 
Vesanus 249. 275, 2- 941. 951. 


. | Vescatur cis 420 


Vescens acribus 1633 brassica 
ibid. carnibus 1633 1634 cru- 
| ndocorbe 79 1634 feris rst 

ento 1634 glandibus 1633 
herba 1634 pane 456. 1633 m- 
— 1634 serpentibus as 


‘Saceeania sierlinin cle 420 

Vesci glandibus 1633  berbis 
1634 piscibus 1663 im someio 
5Or 

Vescor 486. 1195. pes sant, 
2. 1402, 2 1633 fru 
ctibus ibid. necessat 1598 
pane 1401. 1402, 1633 pulte 
1401 simel 1402 una cum 
pane 1632, 2 

Vescus 278. 279. 1606, 3 

Vesica 366. 854. 1706 fellis 
1748 parva 

Vesicaria 

34 | Vesicula ibid. 2 

Vespa 153. 748. — fictitia 
i In Vespam 


Ves rum cella 1498, 2 examen 
|. favi ibid, 
Vere 206. 349, 2. soo dici 


S54 
1706 


349 
vepars T kncipleate 
— carens sor 


Vesper principiam babens ibid. 

ante Vesperam 349. A mane ad 
V ibid. Circa Vespe- 
tam ibid, 2, Sub Vesperam 
facio aliquid 1172 

Vesperi 349, 2- 440. 501, 2. 
1172. 1424 advigilare = sor 

Vespertilio 1069 

Vespertinum crepusculum so 
tempus 349, 2. 400.936. 1172, 
2 in tempus vergo 349 
Vespertinus ibid. 2. g00, 3. 501, 


= 73 robo, 1172 esus goo 
expillo 2 
Vespulm M5 

Vesta dea 1 
Vestalis & 


Veste carens g10. 1458 cireum 

induo g10 exuo 534, 2. gto, 

3 spolo 534, 2 una et sim- 
piel indutus 535.2 


1295 Vestem :andidam gerens 1668 
Verticilla citharse 784, 2] laxam et sinvosam habens 
Verticillo tortus 389] 1225 nuto 23. 534.3 
Verticillum 1580 quo intendun- | Vester 41. 414, 2. ducrum 
Verticillas 31 vente 148 

ferticillus 1447, 2| Vestes 14) 

Verticula ibid. | Vestiaria aiiaaas a 
Vertigine corripi dicuntur oculi Veotiania senipenene ig woes 

389 corripior 1424 779 

260. 433, 2 tenebricosa laboro | Vestiarium 410. £34. 1707 

389 Vestiarius £9. 705. 1346. 1458 
Vertigines faciens 1424 | Vestibularis ‘anua 206 
Vertiginosus ibid. | Vertibulum :s5. 626, 2, ror. 
Vertigo 388. 433. 434- 1424, 3.| 1123. 13:9. 1685 aule 207 

1478. 148t. ts87 oculorum| culbiculi sa: thalami 356 tem- 

433 tenebricosa 389, 2 pli rozg. 535 
Vertit caput alio 227 | Vestibus deleatis ac mollibas, 
Vertitar vitio fortuna 690, ms nec non (plendidis indutus 

semper Vertitur 148 535 
— 69. 195. 1298, 2. sey. Vestigands: snt ferm 677 

77) 2. 1478. 1583, 4. 1§84.| Vestigans bones me 
pi, re tome sgt | Verda ee 

as 1482 in aliam . 
geese 141g in coutrari- | Vestigator 383. a8 zit 

am partem 1478, 2 in fugam | Vestigia luste alicujus sat 8 
1583. 1652. 1672. in melins| sexyuor 677Per Vestigia ferot 
1586 in orbem 1481 solum,| 80 

est, exulo 1671 381. | Vestigii impresio 1726 


764. 3459. 1478 vito bya. 


978 

Venor 1295. 1296, 1476. 1477. 
1583, 2- 1584 im seu intra 
1595 in coutrariam 1479 in 
— 764. 1583. 1652 retro 
1475, 

wes 1069 quinque cuspides ha- 


107 
Veru assatus panis 
Vervactum 47 
Verubus fixit 1205 
Vernculum 1070 


Verim 112. 201. 344. 681. 979. 
1273+ 1874 enimvero s12 


v ; 
Toston bee 10 ingelas 


ee indagri 677 inciatore 
519 insisten Reip. 

Vestigio imprso 1613. 1614 
impresso sigo et noto 1726. 
E  Vestigio 544. 1306, 3. 
'837- 1757 - 

Vestigiam sg 1329. Bay 
fallo 1665 imressum ab 
qui prniit 153 a 
percatiendo i411 impressum 
quocupque mdo ibid. rote 
H tae 1594. 3 treliquie 533, 

6) 

esti go 


Vestigo 393. 448. 489. 677, 4 


957 ante 677 oculis 1182 prius 
490, 2 
Vestimenta furor 411 
Vestimentis spolians ibid. 


Vestimentum 167. 228. 521. 
$34». 3: 909. 1457. 1458 fu- 
nebre 


sacerdotis 1§24 sub- 
tile 1065 tenue gto 
Vestio §34- 1458. 1745 


Vestis 534, 5. 910. 1225. 1413. 
1630. 1746 attrita et lncern 
$67 aurea 1762 detrita et per- 
tase 1366 dimidinta 1644 du- 
pla 1233 exterior 1644 lacera 
eeeemsa ene 

pannosa et squalida 1745 
pellicea 392. re pulle 1147 


=—" 1046 simplex 166, 


913. 1366 
— malo utor §35 “— 
Vestitam _—- aibi §33 
festitus ec et eleganter 
prope hry 3 molliter 1744 
§35 sordide ibid. splen- 
tide 5 
Vestitus, ds 2 234- 410, 2. §21. 
ie % 1458 malus 535 sor- 
ibid. 
Vestinm gio custos 
yt cS 410 venditor 
1346. 1 
Vows 1486 
Vestraa, atis 343 
Vestrt ai 
Vestram 
Vestrim 1485 duoram ibid. 
Vetare 469 nolle 1365. Nihil Ve- 
tat 860 
Veterameatarii sutoris artem ex- 
ercere 715 
Veterasco 1197 
Veterator 239. 481. 774. Tigo. 
1605, 2 
Veteratorem ago 735 
Veteratores gloriosi ht 
Veteratorium facinus 482 
Veteratorius 239. 481. 735. 
iat 
Vetores nuge 548 
Veterinarius 633 
Veterinorum morbus 947, 2 
Veterno obnoxii 8s quodam cor- 
reptum esse in rebus gereodis 
5 
o_o 454 
Veternum induco qio 


Veternus 454. 710. 911. 74 
ndissim us 1 


Veterum imitatio 188 
Vetitum est “ 2 
Vetitum 


magistratis 
Veritas  — §94- 600, 3. ashe 3 
Veto 20, 2. 205. 435- 436, 5 
a 439. 690. 859. 
1526 ne 17 nutu 
Vetor 


Vetala 318. 337, quam canara 
aut avim nomine digoamur 
1568 

cum —e 1429 

Vetulus 2. 178§ 

Vetus 374, 2- 462. . ate. 


ro4s 


1370. 1761 fo 1177 testa- 
samen fide |. vinum ibid. 
Vetustas ri77- 1760 


Vetustate putridus 1395 tritam 


vinwuee 1177. 1185. ae 
Vetustissimus 1177, 2 1185. 


1318 
Vetnstus 187. 290. of 
Vexandi rim habens 


Vexare 1479 hostili more 
— 244 bello 1676 hostili 


Vexsto 3093- 465. 687. 771 
1189. 1425 demonum 478 
a 687 


Vexatur a —- 1 

Vexatus febri 687 in mari Li 4 
Non vexatus bello 1295 

Vexillarius 1670 


Vesa je ak £398 % - 


Tt. 1194. 1313: Tae 14258. 
1478 . 14pt, a. 1926. 1565. 
1600. 1605. 1606. 1730. 1780. 
1781 

Yow 1313. 1425. 1565. 
im i+. + 1189 


1600. 160, _ 
VI aso. 16 cogo oon, 2 
: 138. Jop Bi ueo ibid. ex- 
oe _ “vampo td ma- 
gua ago et re pag- 
pans 961 roboreque pugno 
ibid. summa contendo 250 su- 
251. vi aguotur 250. 
one et 
Vin 328. 724. 1070. 1072. 1088, 


2. 118. t20§. 1452, 2. 1 
compendiaria 1537 dione 


to72 facilis 1073 ferens ad in- 
feros 1656 ferens Corinthum 
1455 longa 640. 1208 militaris 
447 obliqua 1474 ostenditur 
mibl 1072 planstraria 127, 2 
plaustris trita ibid. publica 
224. 1190. 1668 recta 509. 510. 
ig2g sternitur mibi 1289 tor- 


toosa hog 1190. 1588 | Vicini 
39°, 2 urbis 24. 


1072. 2 Ratio 1072. 1074. 
1177. 1203 docendi ac discen- 
di 1074 facilis 1210. [ Metaph. 


Vie alle 50 carens 1088 decede- 
bant ei 662 decedere invicem 
547 facili 1073 hae 1071 hac 
abiit 497 recta aberrans 1075 
recta incedens 725 tota errare 
128. A vin deflectere 154. 
158s deflecto 1088. In “con 
currentia 1072 situs vel babi- 
tans ibid. 


Vie anxilium 1072. 1074 custos 
tyo2 dux 41, 2. g63. s64, 2. 
565. 566. 640 dux sum 63. 
§64. 585 

Vie multe 1o7s 

oo tone abana 

f) affectas ad tyranni- 
dem 36 aperio 1205 capes- 
sere §19 Carpamus 1229 car- 
pere 1588 carpo 725 common- 
stro 41 conficere 498 conficere 
prius thid. conficieus celeriter 


sequi 
1534 Invenio 1205 ire longam 
‘i malam habens 1088 ma- 
jam et imperviam nactus sim 
1072 monstrans pedibus 41 
monstro dope munio 
1289 patefacio ibid, 2 perrum- 
pens 725 prebeo 1289 prmicns 
1075 prwire 566 prestruo 1289 
prosperum manciscor 1074 
Frectam sequor 1210 respicieus 
1O7S secare 1534 sterno, me- 
taph. 1289 terere 1600 vita 
quam insistent? 660 utrinque 
babens 725. Circa viam qui est 
ibid. lo viam reduco 1479. 
Juxta viam qui est roBk 


situs 1074. Prope viam qui est 


735 
Viaruom mixtio 1074 munitio 
» 2 obsessor 395. 1163 
1§39 stratura 1289. 

1473 
Ves saadins 1163 insideo 
395 muniens et sternens 1289 
terebat i601 
© | Viatica 1402 
Viatico instrwo 1072. 1074 in- 
= ante 1074 Pro viatico 
ibid. 


Vietlor 1402 
— 1074, 2 acciplo ibid. 
1402 

Viator. 1 Iter faciens 725. 1072, 


2. 1074, 2. 1207, 1208, 2. 

14§2, 2 mocturnus 15 

? Apparitor 225. 
Viatorius 12 
Vibex 794. 1027. 1428. Ad vi- 

bices 7 1428 
Vibrans cl m 1:81 hastam 

1180 w ae telum ibid, 
Vibratilis 755-814. 1180 
Vibratio 1180, 3. 1566 
Vibrator 446. 1566 


Vibratus 1130 adversus aliquem 
1388 


85. that é 1034. 1180, 3. 
1389. 2 jaculum 13. 
101 aly 814. t Palpito 286. 
1433, 2 et tremo 
09 
vibror 11Bo, 2. 1389 
Vicana : Reo 
Vicanus os ‘gael 
Vicarius 552. 15) scopi 
1410 navarchi 1457 
Vicatim 715. 860 


Vice mgs. 1784. 1766 altera 595 
alterutra seu utraque 443 me- 
dicamenti est 459 versa 116. 
204. 1179, 2. 1180. 1479 versa 
evenit te versa facio 1478 
vestimentoram Iss 

Vicem doleo alicujus 215 doleo 
tuam 103, 2 obtinens famule 
1514 

Vicenarins numerus 


76 alterno 116 POE 
bene ihn ministeriorumque 
1035 meas non obeo B10 refe- 


ro 131 refert in conferendis 
beneficiis ibid. Per vices 131. 
363. $76. 967 967, 2. 1587 opera 
que per vices funt 363 
Vici 


' 
Vici ejusdem incole in pi a 


IN DE X, 


860 
Vicia, a 25l. 550 
Vicibus certis 576 mutatis 114. 


116 mutatis uid 117 

permutatis 131 ¥ 116 
Vicies 428 
Vicina, # 296. 860 
Vicina fluenta babens — 
Vicinia 25. 296 
Vicinitas 4.41 
Vicino carens tid 306 
Vicinum esse morti 610 


Vicinus (8.) 296. 1213, 2. 1766 
malus 296 sum ibid. 3 
Vicinus (a.) 206, 282, 296. 328. 
626, 1086, 1088, 1142. 1543, 
2, 1766 astris fluviis ibid, 
mari ibid. morti 610 urbi 296 
sum ibid. 721.1418. [ Metaph. 
2 
or mp t14. UNZ. 131, 4. 204. 
363. 441. 967, 2. 1§90 ne- 
me 410 accipere 72 nc- 
cpio 363. B71. 872. B74 ac- 
¢ convirio gor accuso 18. 
— 18 adipiscor 1608 
1789 admoneo 1562 
adulor 782 afficior 
beneficio 1188 168 
amaudo 1218 ambio 498 as- 
sumo 874 andio 94 auxilior 
137. 260. 466 benevolus sum 
1054 cwdes fit 131 caleo t1gt 
eaveo tjot cedo 431 clamo 
259 cogito 899 colo et observo 
598 comminisecor 10g4 com- 
paro vel confero s03 com- 
plector 199 confiteor 895 con- 
secro 637 consentio 1715 con- 
solor 19 conversor 1101 conwi- 
tior 924 corrogo 472 cunctor 
976 curam gero 974 cupio 623 
custodio 1701 dare 527 debeo 
1167 delecto 1543 desidero 
1283 dimitto §37. 1218 disco 
948 do 380 dormio s09 edu- 
care 1590 educo 32 emecndi- 
co 472 emitto §37. 1456 emo 
21 enutrio 1590 erumpo equo 
447 examino 503 excindo S00 
excogito 1054 expecto of: 
expleo 1267 exporto 1661 ex- 
posco page pa er 978 facio 
404. 1284 genero 171 
1391 honoro 1572 ae ves 726 
implere 1268 impono 1556 
incendo 1319 ingredior 497 
injicio 231 inscendo 221 insi- 
dior 265 inscribo 322  inser- 
vio 483 instruor 1416 interfi- 
cio 1096 interrogo 439- 499 
introdnco 32, 2 invito jo- 
cor Hy 1728 iraacor 995 
iratus B12 irrideo 1021 j 
25 juro t102, 2 Imdo 254 
68 luo 1574, 3 metior 
986 ministrans 795 misereor 
1088 Lavra pt molior 17.33 
mutilo 1243 nave 
operam 487 occido 839 orno 
oe ane oscito 1718 ostendo 348. 
1637 pagticeps fio 874 pendo 
1574,3 perdo 1 pereo ibid. 
planto 1712 p 526 pre. 
ternavigo 1271 prehendo 873 
premo 608.1245 propino 1250 
psallo 1769 punio 781. 1131. 
1§74 queror 978 recipio a ta 
reddo 380 


658 ieee seed thang 1779 re- 
pil 1781 repleo 1267 repor- 

to 790 respondeo 131. 826 
salio 1241 salto 1148 sealpo 
1066 scribo 319 sepelio 840 
serviens 795 sequor 92 simulo 
$28 sonans 614 spero 457 
strepo 1190 subjicio in ser- 
mone 237 subsanno 1031 suc- 
censeo 1723 succumbo 581 
sumere 72 supplico 922 suspi- 
cor 1120 symbolam confero 
472 Vasto 1231 verbero 1612 
vincor g81 ulciscor 1574 voco 


Victitare 


Vieti atimalibus 16, od Morwe ~~ aaa. 
to 550 1633 atus comis ibid. 
cibus ibied Viduitas 1943, 2 
Vietor 817, 2. 1047. 1048. 1669 | Viduo 7Bo. 1743 
citra certamen 133 evasi 1323 | Vidaum reddo thid. 
ae m idid.| Viduus ibid. eum ibid. 
1047 | Vidous. { Orbus thiad. 
Victoresa declare 1463 esse 544) Vietor 1265 
860 | Victoria 450. 817. 1047, 2. ir Vietus 1395 
1646 anceps 111. 375. 386 438 
qua ambigitur inter partes 397 
que fortiter constanterque ma- 
neado o8t 
Victoria dignus 1047. De Vieto- 
wo —_ carmina 1048 
ictorie premium 104) 
Victorialix pa | 


Victoriam comparare 817 egre- 
giam adeptus 1048 insignem 
reportare ibid, Ad Victoriam 
pertipens 1048. Ob Victoriam 
— dare ibid. sacra facere 


Victoriosus in pognis =. 962 
Vietu abundans 1170 certo et a 


medicis prescripto alo 377 
frugi uwtentes ibid. 
contentus ibid, simili utens 
252. "nee 
dustria 


Vietui facile parando apta civitas 
1206 vili et tenui assuetus 
262. 377 utilis 1753 

Victum comparare 25t — 
1211 querens rel 
manibus 252. 963. 1732, 2 
querens nendo 1045 querere 
251. 474. 1205 quero 1206, 
1211 suppeditans 179 suppe- 
ditare rag. Ad Victnm 
paranduin jodustrius agi ne- 
cessaria emens 1783 queren- 


dum — 251 
Vietus, fs 126. 251. 352. 376. 
467. 1401. 1589 athleticus 


1633 durus 377 exiguus 252 
malus et tenuis 377. 550 quo- 
tidianus 467 
Vicths mqualitas 377 causa lo- 
cans alicui operam suam 1402 

egens 1482 ordinandi ars 377 
ratio  medicis prescripta. 


a 377 tennitas _ 
ietus quinguies 1583 
Viculus 860 
Vicus. { Platea seu via urbis 24. 
860. 883. Than 1360. 1377 
1072. I 
vile 592 | circa 
Videbat mala animo a8 
Videbo ‘aur 
gen 37% 3- §6t, 2. 115 
Videud facultate mu 
Videndo ee ust 
Videndas 


Videns bene ibid. Deum 1120 
dulce 359 noctu 1124 noctu 
melius, quam interdin ibid. 2 
pm 359, 2. §93- 1130 omnia 


3 
Videntur hee mibi non facienda 


395 
Video, { Cerno 58. 204, 3. 359, 
2. 435, 2. 476, §92. 884. ort. 
1053, FEET, 2. 2498, 1219, 2. 
1499 ante me 1130 
neice 1119 obtuse 39 
1129 prior 42 
{ Asimadverto, perspicio, in- 
igo 1119. 1129. 1409, 2. 
1410. } Prospicio, caveo 1410, 

2 


Videor. 3 ey conspicior 39. 


360 | Vilis. ~ Boni pretii 161. 


Vigecuplus 
Vigens 92 mtate 91 maxime 
ibid. 


163 


Vigeo 6. 607. 

geo $7 1746 wtate gt 

Vigere ibid. 92 desino - 
igesco 

Vigesimanus a 

Vigesimos 


Vigil. seer ar. ster, 

2. J Excu er 2 
Vigilando 419 
hens. } Providus 1047, 


418. 419, 2 
Vilar 1060 Vigilate 9 
2 


Vigilia 
Li, axl 1060. 1627. 1701 ia 


Vigillarum recognitores 194 
Vigilias afferens 419 ago 179 fan 
cile ferens 1627 non dispono 
1701 obeundi munus 1074 
Vigiliis positis 1 
Vigilo 418. 419, 4. 162 
Vigilum praefectus 190 stativ 


1700 
| Vita 428, 2 cubltorum 1244 
in habens spa Be mensium 
994 mensuras capiens 985 
millia 1023 millia equitom 
ibid, minarum 1007 quatuor 
rae t tres 1583 trin ibid, ul- 
1133 
Vigor §8 587. 1469 mstatis gt mta- 
tis gt. s71. 1785 in pictura 
1519 in Vigore constitutus 

1755 
Vigorem — 92 @tatis ex- 
= . amittere 1132 a- 


Vigors re remiasio iat. 
timatu 162 pretium 1783 
scortum 1724 sepulchrum 922 
vinum 1005 
Vilem facio 1783. 1784.3 2 
Viles escm 1372 homines 888. 
1009. 1422 
Vili pretio 161, 1783 quod emi- 
_ tar Eo Pro Vili habeo 1646 
iia et spernenda anxie et 
poder occupor 898 
SE 
Vilipendg 58. 1108. 1424. an 
1533 
Vili 1424 
1783 
apnona 16. — con- 
temptus, vel oullins pre- 
ti, sored ig ris, tenuis 
21. 46. 256. 293. 429. 686. 
752. Bas. 929. 930. 973- 1070, 
2. 1283, 2. 1368. 1811. 1533. 
1607. 1608. 1645. 1646. 1673. 
1737 1783 homo 177. 797, 2. 


1533. 1608 res 1424 vestis 
13. 1366 
Vilissima calumuia 1533 
Vilissinum 161 
Vilissimus 1732 


Vilitas mercium 1783. { Tevu- 


Vilium hominum tarba For 


435- + 1ntg re 1637. | Vilins 16% 
t Neut iter 28. 429.| Villa 23. 207. 860. 1085. = 
439, 2- 749- os on 1638 Villi 


mihi consequuturas 428 mihi 
— 1635 mihi posse susti- 


39 
Videre aliquem & colland 
ag eagle et Soddenn sh 1117 

in 426 me dissimulo 1129 a 


potest itid. tT Intelligere 4 
690 uro 1319 | Videri a me 592 aptus agit oe 
Vicissitndinem habent hee 118] potest t1 = 
Vicissitudines et conversiones| cunde 4118. Non Videri ali- 
colestes 131 festorum ibid, uid faciendum 3 
temporum angi im] V didicisse 749 recte di- 
Vicissitudo ibid. 131. 667 inm-| cere 1636. Ut Videris 428 
qualitatis 118 | Videtur. J Neutr. 428. 430. 1093. 
Vicoram sectio 1539| 1637 faciendum 425 mihi 395 
Vicos mille habens 860, Per vi-| mihi boc 1635 mihi quoque o- 
cos seco 1539 rtere hme Geri 396. Non 
Victima 627, 4. 637, 3 insipiens 1093. | Qui 
1493, 2 exigua Videtur i117 ab 
Victimm 1120 bon 1118, ere 
Victimam ferio 1367 ferire «3, Vidi 426. 1053. 1117. Qui Vidit 
furans 1579 jugulo 1493 suis oculis 1120 
ictimator 7 Vidua 166 domus 1743 sum 
Victimis abundans 6 ibid. 
Victitans lacte 1633 locustis ibid. | Vidna, Fea ae 441. 512 
¢ 1634 piseibus 1633 thym- | Viduam vitam 17 
tec mek vers ibid. | Viduarum tutores iad 


li 


Villica 168 

Villicus 

Villosa capra is 

ee cnudam habens 735. 
1160. 

Villosus 298. 344. 884, 2. 947, 
2 —* tantum parte 947 


sumame tapes utrinque 
1gtt ary ibid. utrinque 344. 
947-1202. Non Villosus tapes 
Iga 
Villum roy 
Villus 1422 
Viluit 1278 


Vim afferentes nature 251 af- 
fero 250. 1673 afferre qui po- 
test 250 ex ommem 251 

ompem 1637 inferens 
250 infero 2g0, 3. 1307. 1618 
infero ante 251 imfero simul 


ibid. patior 1615 tribuo = 
rg 817. Per tim 990. 961 

1 
Vimen 1358 
— vas 1372 virgultum 

135 
Vimineus 928. 10g 
Vinacei 


Vinacei 124§- i 

Vinaceus 

Vinaria cella ibid. taberaa 1346 

Vinarios 1089. 1346 

Vincendi peritus 1047 vim 
bens 292 

Vincere 498 accusando 70 cele- 
ritate 118 judicio 1047 

Vinei ris re 449 se patitur 


540 
Vibe $66, 3- 367, 645. 928, 2. 
1196 faniculis 629 lino 920 
2. t In Vincula conjicio 366 
_— io 645. ¢ In mee 
3 


Vines” 2 202. 447. £29, 
68a, ws, 817. ee 36. 
928. 60. 1047. 1048, 2. 1179. 
1323. 1982. 1583 ante a 
certamen 74, 2 ne 46 
disputando 451 equestribus 

-— 820 simul 1048 viribus 


675 

Vincor ey 529. s8t, 3. 675. 
9°04 9 1047. 1630 con- 
sulto 1460 viciesim 581 
Vincta 3 
Vinctura 169 
Vinctus ébid. 367. 1195 ferro 
lino 368 non 1387 ct con- 
strictus quasi qui tenetur §23. 
I Qui in Vinculis seu carcere 

habetur 366, 2 
—— — tat. In "as 
2 
Visca ll ligatns FP nd 
368 colligati erant ¢28 ferreis 
— 368 multis ligatus 


Vissaio careos rte goortHgstas 


Viseohum 27. 167, 2. 169, 2. 
170. 366, 2. 367, 3. 368. s51. 
1170. 1384. 1509 contortam 

be: Rage —yene «195 lineom 
368 manipall 431 par- 


piris 
166 rosaceum 1373 salvia con- 


ditum 1495 selinites 1391 
suave 1 —— 507 
votus 1177 1005 unguento 
conditum 1023. In quo Vi- 
pam libatur 1442 
Vinum adulterans 704 alens 1592 
bibo 1250. 2 forens 


1089 bonum fero ibid. emo 
ibid. facio ibid. ferens 1669 | V 


itt 


ect 


tor 1089 
647 alba ibid. nigra ibid. 
Violaceo cingulo circundatus 560 
serto redimitus 1464 
Violaceus 476. 647 color A 
Viole justar floridus 587 
Violare jusjurandam 1136. 1137 
222. 936 


ane 


loges 
66 bape contra jus 10s1 perfide 


Violnta lex 222 
Violatio 250 foederis 1442. 1559 
Violator 250 legiy 222 legum 
10g1 
Violatum feedus 1442 
Violenta tractio 454 
Viclent# manus 243 
Violenter ago depello 251 non 
ago rapio 455 tracto 447 


Violentia ago et impressio ty- 
ranni alicujus 236 sine vio- 
lentia 250 

Violeuto impeta et concursa se 
collidentes 1062 

Violentam fatum 817 

roa ee . ly nal 530. 

17. 818 1695 intpetus 
aso nimium 980 non - 2 


vam 119§ testiam 1196 vir-|  pugnator 961 ventas Hd 

minitatis 167 | Violetum 
Vindemia 264. 40§. 1604, 2 yun ee THO. 250. 454 contra a? 
Vindernie tempus 1604}  deris fidem 1442 pacta ibid. 
Vindemialis 5 | Violor 1615 
Vindemiari 432 qui nequit 1604} Vipera £7 
Vindemiator ibid. | Vipers catulus ibied. 
Vindemiatn facilis ibid. | Viperinus ibid. 


ior 
Vindex itt. 


a8s. 781. 131. 
1293, 2- 1874, 2 
Vindieundture peccatum 1034 


Vindicare in libertatem 72, 2. 73 

Vindico 168. 385. 873. Boel te 
ab adversario 

Vindicta 137. 497 divina 

Vindictr cupidus 137 

Vindictam sumere de eapdal veer. 


497 
Vinea 126. 134. 108g. 1131. 
1712 


ora 


Vinealis 134. 135 
Vineas babens 134 
Vinei coloris tH2t. 1124 
Vinetom 134. 135 
Vineum saporem qui perdidit 
t 
Vineus ibid. 
Vini abundantia tid, amans 
Togo amore insano captus 943 


bonitas 1089 colorem habens 
1760 copia togo Deus 1089 
js genus 312 
1268 ferax jure ale te 
fusio 1740 inspector 1120 


et varietas 1089 potio 1250 
potor ibid. prestantia ro 
vei 134) 
Vinifer 1197 campus ibid. 
Vinitor 126 
Vinitores 615 


Vino abunodans 1089, 2 abundo 
ibid. carens ibid. carena mensa 
226 correptus 876 deditus 58 
errans 1259 expletus 108g 
gravatus 215, 244 gravis 244 
gravis som tid. imbui 1 
pig 273, 2 obrutus 87 
1 1 percussus 12 
plenus 1268. Ex Vino Pe 


Vissiute 966. 1684. Per Vino- 


lentiam peceo 1090 
Vinolentus 858. 966, 2. 1089. 

1090, 2. 1 : 
Vinositas 1351 
Vinosum saporem refero 1089 
Vinosus 1089, 2. rogo. rig. 

' sum 1684 


584 
sete fugiens 661 bornum §07 
jucundum 1089 melitites 975 
meracum s6o, 2. 730 merum 
1723 mulaum o7§ myrto con- 
ditam 1024, 2 nigrum 1005 


ibid. 
ihid.| Vir 146. 1646 mtate 146 bouns 


308. 332 fo 147, 2 sum ibid. 
vanus et futilis 148. t Maritus 
_ tNon vue ibid. t Vi- 
animo * ibid. 
Viragines 147-1 


385 | Virens 407. 494. §87, 3. 174 


pkey vr gg te 47 bene 3 
id. dienidia ox parte 


akg Teapot 


engine 1666. 1746 ter 


587 
Virentes arbores ibid. 
Virentia alens 1593 
Virentis etatis juvenes 587 


Vireo ibid. 4. 1746, 4 bene 587 
ibid, undique iid. 
2 Metupb. 587 
Virere ming faciens 713 
- 407. 675. 748. 
816. B18 9 979 To4t. 1378. 
159 infirme ct perexigue 
1 
Vires accipio 
excedit meas 715 
613 frango 539. 1397 intendo 
Ne reddidit ipst 
7% recolligere 10 re- 
mitto tee reparo 587 resu- 
mere 870 socio root sumo 
675. Ultra vires 251, 2 
Virescens difficulter sat male 
587 recens ibid. valde ibid. 2 


Virescere faciens 587 
Viretam 425 
Virga 761. 1088. 1350. 


1352. 1358 eating 1144 vis 
cata 1350 ns 
Virga carens 1350 1352 
Virgam auream bene #353 
stans 631 gesto 
Virgas canuan habens “350 a 
stans 16 532 
Virgatio 1350 


Virgin 

Visnsen tlie tle rte 

— abduco 40 manere co- 

Virgines 603 oo on 
qu propter formam sponson 
ipveniuot 267 bon decens 


4 mari ibid. 
Virgiveus ibid. 
Virginitas Bo4, 2. 1184, 2 


Virgivitate privo 1184. In vir- 


factum | ginitate 


INDE X. 


dego 
Virginitatem eripio S04. 


Virginitatis amatrix seu 
1184 signa idid. status ibid. 2 
vinculum 167 


—s amator 1184 conclave 
corruptar 1092 nae 
~ seu protien: of a 
112 
vue aude 1350 cmdor — ibid. 
irgo B04. gor. 1184, 4 fala 
N84 felix ibid. intaeta 607. 
= —o 1§32 misera 
1184 oul I. 1509 semper 
1184 tangenion vies " 146 
Virgula bi 
Virgulas quatio 
— 714. 1358 arida las 


Virgeltis condensus 927 plenus 
locus 1358 
Vargeom 7. 1358, 2 pares 
am m ibvd. 
mineum saiie 1358 
Virguneula Ty 
Viri amans 148 more ago = 147 
Viri estote 146 magni et fortes 


148 

Viribus mqualibus sum 1359 ca- 
rens 977 concidisse 439 con- 
tendere adversus imbeccilles 
675 defectus 407. 935. 1216. 

3222 defectus sum 
1397 fractus 1396 roe 
1221 jisdem preditus 1397 
intentis 1525 maguis | sparen 

1397 nostris major 
tris majora 407 obnitor 675 
par po Atty 2 paribus ibid. 2 
17, 2 pollens nimium 
1307 papel paribus ibid. pol- 
lens supra modum 1396 pol- 
leo 748. 1397, potens 1397 po- 
jst bani sp semper 
1396 prepolleo 980 prepotens 
817. g80, 2 prevaleo jor pre- 
validus g80 privo 979 ttis 
543. 816. 81 22 totis con- 
13 1525 vin- 
on yg vane (itd. 2. In meis 
viribus non est 715. Pro vi- 


ribus 169. 407, 3. 408. 440. 
816. 1153 
Viridans 1746 palehre 4 1747 
- 1183 
Viride germen 1746 
Viridem comam habens corona 
792 reddo 1746 
Viridi gramine pascor 1634 se- 
necta preeditas 1418 
Veneto poe 
i 174 
Viridior 


geo4 
Viridis 1746, 2. 747, 2 niger- 


Viriditas 1746, 3 
Virile cor 882 membrum vel pu- 
dendum 146. 732. 735. 857. 
1021. 1304. 1320. 1358. 1379 
ippiam ago 14 
m@tatem attiegere 146, 
148 wtatem ingredior ring Be 
altitudinem seu staturam ha- 
bens 991 animi elationem ha- 


bens 915 reddo 147 togam su-} Viser 


mere 146. 147 togam sumo g. 
396. Advirilem statem perve- 


1g30 qui pervenerant 


ibid. 
Viriles ct strennos faciens 149 
Virili facie preditus 1121 et fs 
neroso consilio utens 265. 
mea virili 
Virilia habens Ba 
Virilis, {Ad viram pertinens 
146. 147, 2 wtas gr. 147 facies 
1122 proles 183. { Fortis, non 
effeeminatus ant mollis 147, 
2. 148. 183. 603. 619, 1122 
admodum 149 animus 91g. 
1122 supra modum 149 sum 


148 

Virilitas. { Virilis wtas 147, 2. 
1 Virile robar iid. 1378. 
t Fortitudo 146. 147.148. 149 

Virilitate alta seu cclsa preditus 


Vieilitnts amans ibid. aliquid 
se ferentem faciem ha- 
ates forming 1122 
Viriliter 147, 3. 619 en me 
147 pon viriliter 
Viris abundo 148 bonis et = 
bus abundo ibid. defici ibid. 2 
gloriam afferens idid. impleo 
ibid. vacaus ibid. Cum viris 
eel ae Una cum ines 


ag prong ete 


aliquid jam 
407 integritas 1397 refectio 
870 que sont nostrarum 543 
Viro matura vel tempestiva vir- 
146. 1332 similis 430 sub- 

a0 


147 
1746, 4 
Virore destitotus 1747 nitens 

205 
Virorum amans 149 amatrix 
473 amor insanus 942 amor 
insaniens ibid. cestus am 
1268 delectas 887 domitrix 
276 fortiam copia 148 panci- 
tate et penuria laborare 148, 
2 penoria ibid. vacuitas ibid. 
Viros adjovans 149 alens et edu- 
cans 148 expello 448 fortes ha- 
bens civitas 148 frangens 149 
interficiens Bina 887, 2 
magnos faciens multos 
capiens locus ibid, multos pod 
bens ibid. 2 perdens 149 
sequens odio 148, In sngulo 
viros 146. Postquam inter 


viros census sum 1592 
Virosa mulier 148 
Virtus 175 bellica ibid. 
Virtute abutens 176 juvenili fa- 


ma 


Virtatis studiosus 176 
Virom amans 1680 atterens 149 
decens 147 decipiens 149 ema- 
— thid. feri 1530 fortem 
ecens 147, 2 gignens 294 
non experta puella git 
Virus genitale, quo pisces ora 
spargunt 612 redolere = 278 
Via. 7 Pacultas, Po aa 
249. 407. 559- 60 78. 7. 
1378. 13 1469 Sie | Vi 
1378. 1691 divina operans in 
Sacramentis 482 impultrix 
1358 nature 454. 1798. ¢ Vio- 
lentia 2g0. 454 illata aso 
modam excedens 2§1 cui non 


facile afferri potest 2g0 cui 

nulla fleri potest ibid. 
Viscata virga 1350 
Viscator 9 
Viscatoria arundo ibid. 
Viscatrix ibid. 
Viscera 297. 418. 463. 1446 tor- 


jinn trr7. Ad Viscern perti- 


1446 
Viseerntio 336. 382. 480. 103 
Viscerationis — sum 1 rr | 
— andacibus preditus 
Viscerum sector 1539 vorator 
1634 
Visci genas 1631 


hie aves capio 647 vietitans 
t 


air 
} scrameay Geri 3i2 
Viseosus 311. 312. 647, 2 ali- 
quantalum 312 circumcirca 
ibid. non ibid. 
Viscum 635. 647, 2. 1455 
1s, 144) 


Visendarum rerum cupidus 593 


ma) rat 

Visus (a. de a hamapr qui est 1320 

tity. 1635 

Vina, Qs 359. 1117, 3. 1129 a- 

257 

vues acumen 257. 760, 2 ame. 

mini conferens tid. expers 

1121 bebetudo -130 priratio 
1130 

Vita 86. 251, 2. 252, 4. £49, 2. 

poll dese 1653. all bes 

mterna 550 evi feli- 

beata sso bene acta 

pod delicata 377-618, 618, 2 dura 


377 ipsn 550 misera ibid. 2 
mollis 377 otiosa 404 solitarin 
1012, 3 umbratilis 1593 


Vita digoum 253 excedo 11 3 
excessit non probe 1264. 
Vita periclitari 1776. E Vita 
decedere 497 excedo 1093 qui 
excessit 1092 - 
In Vita 141 ano 5 
tus 1 1 

Vite amans sso amor sad anor 


nimios i Ben autor 
locus 944 brevis ore 252, 
3+ §5§0 brevitas 252 copies 
sum §50 cupidus sum piminm 
1777 cursum qui confecit 1272 
discrimen 44 dinturnm vir ¢87 
— 550 finem sibi pree- 
sua manu 323 finis 
rage 1530. 1543 genus 376. 
377 genus commuto vel mato 
377- 1416 institutum 252. 
pe 1298 largitor ct lar- 
tempus 
pt Ee celles 
22 servator 1430 sors 333 
com tedio 253 transactio 
1073 
Vitm parco turpiter et ignare 
1777 restituo 253 utilis 1753. 


Vitwill 6 

1672 
Vitalia 1278 
Vitalis 251, 2. 252. 294. 295. 


54 3 infans 251 non 253 
257 
Vitaliter ibe. 


Vitam adimere 32 adjuvans 179 
afferens 1667, 2 agebant 377 
agitare 1752 alens 1591 com- 
motare cum morte 117 — 
mere 23 corrumpens 1 
degere 376. 1600 degere uy 

gh eden td Mateo 1191 
4t2'effundere #5 | ciao 252. 
pers 1480 finio in 1532 

ibid. finire 1531 in- 
sito 11 1191. 1298 perducere 

exitum 263 pertexere rere 1363 
projicere 485 — = 
victum 179 ‘lores 33 tolero 
a = > tendacere 33- 


$50. Bocangethe me 253, 2 qui 
transmisit 1272 vexans aut 
excrucians 252 umbratilem 
dego 1590. Ad Vitam neces- 


251 sustentandam nihil non 
machinans 999. In Vitam re- 
voco 418, Per Vitam 141 to- 
tum 251 totam tutus fuit 


Visendus 592. non 291 
Visibiliter> - a Vitandus 107, §15. 1102 ob a= 
Visio 359. 1117. Fig en divina itatem 
1120 vera 1625. Vitari qui potest 1672, 4 
nem veram Vea Vitatio 106. 107. 405. <7 
Visiones concipiendo 1636 con-} canta 877 
cipiens aut efficiens did. non | 9% Vitavit 1675 
concipiens 1641 facile conci- | Vitellus 830. 908. = 
Piens ibid. non facile conci- Viteus 
Vise ibid, concipio 1636. Ad} Vitex 16. ahr 
siones concipiendas asptus —— pin 
Visonibes carens 1641 terrens | Vitiatus 1222. ho 


1053 
Visitatio ad opem ferendam 
sane. + Animadversio, pani- 


Visito 1129. 1409. t410, 2 ad 
penas sumendas 1410 ut opem 
feram aut misercar ibid, 

Viso 1409. 1410. 1687 ae 

74 

Visor 1117, 3. 1118. 1119. 1410 

Visorius III? 

Visu digna 592 difficilis 1120 
facilis ibid. 1130 

Visu hebeti ect obtuso sum 1127 
gravato sum 1122 privo 


Vitibus abundans 135 consitum 
solum 134 consitus 1712 con- 


situs locus 356. 1089. 1712 
Viticens 16. 
— m7 
cr 

PF mp 2 
gu 
Lay 7+ 771. GRO. 1224. 

16 ere nO, stupro 250. 

805. 930. 1010 
Vitio vertitur boc fortune 690 

| ahaa 1§73 Ferto 

7 


Visui facile pervius 1118 

vius 1130 
Vieum 1120, 2. 1635, 3 
Vieum est 394 cum esset) =. 3.95 


Viritim 146, 2. 715. 737 aie Visum acutum habens 1124 im- 


dere 337, 2 
Virium mqualitas 1179. 13 
collectio 1658 defectio 13 


| 


becillem habens idid. 2 per- 
stringo 1122 cigar 879 
qui recuperarit modo ser 


Vitio carens oratio 1086 omni 
yw ten ee 


1619 
Wasi dts wi 
rb 977 tes 1 
Vitiosl * redundantia 
1740 ats 
Vitiosis 


Vitiosis bumoribus plenus ibid. 
Vitiositas 687. 977 
Vitiosum reddo 1224 
Videsus 977. 1016. 1292. 1645 
Sermo 471 succus tor 
Vitis 134. 1089 alba 993 arbu- 
stiva 356. 1420 aaen amit- 
74 
151, 2 
Vitium 687, 3. 1017. 1056, 2. 
1221. 1222. 1676 latens et oc- 


cultam 1159 it 1395 of- 
ferre ma 2 orationis 687 tur- 
1056 

Vitiom por 1149 


‘6a. 
Vito 106, 2. oa, 5. ry 
667. 877. 1459. 1585. 1671. 


1700 paullatim 1585 
Vitra coquens 534 
Vitraria officina 482 
Vitrarins ibid. 
Vitreus 1618, 6 
Vitri coqnendi artifex 1548 
Vitricus 997-846 3 
Vitrum 1617. 1618 imitor 1618, 
. a. In Peeper thid. 

jitta yoo. 823. 1463. 1520 
Vittam habens boy 
Lah coreno sais 
1084. 1303, 2 parva ft 
Vitelatur ibid 
Vitali 1234 
Vituli lascivi in modam — 

1o14 more 
Vitulina pellis ibe. 
Vitalious tid, 
Vitulos facio 1289 nutriens 1992 


Vitulum habens vacca 1303 
Vitalas 341. 1014. 1303 marinus 
1713 povellus 1014 parvus 


1703 tenel teneilus Tol” 
Vituperabilis 1038, 2.1108. a6e. 
1772 
nr la 17 a 28 
Vienanast aul qui meretur =r 
Vituperatio 687. 1027. 1364. 
1664 
Vituperator 1028. 1772 
Vituperatorias 893. 1772 
Vi pid 
Vituperto carens 


Vituperium ibid. 2. In Vitape 
tinm incurrens 


Vitopero 17. 687. 978, 2. 1028. 
1107, 3 1108, 3. 1772 te BBs 


687. 1772 
Le 
Vivaces corgices ick 
Viraciorem me prebeo 317 
Vivacitas hid. 550 
Viraciter 1977 
Vivarium 22. 1692 
Vivax 25%. 549, 2. 550, 2 
Vive 1977 
Vivebat rapis 
Vivendam ast 


Virens ex bello 1656 bene et 
commode 252 doriter ibid, in 
diem ibid, per se $S0 semper 
ibid. 


Viventes ad nutum divitum £49 
Vivere z1. 1752 exiguo £40 fe- 
Fieissime 1312 € fore jodictall 


$49 rolens 
Viverra 643 
Vividus 2§2. 317 
Vivifica aqua 412 
Vivibcare é2 
Vivificatio ibid. 
Vivificativus 1aky 
Vivificatum est i? 
Vivificatus 
Vivifico 11. 22. ag3. 1287. ou 
simul 
Vivifiens §87. 549- "387 
Viviradices 1014 facere ex sar- 
mentis Pere 
Viviradix ibid. 17 
Virisco ast 


Vive 451, 2.252. 286. 649. 1082. 
1, 1298. 1312 delicate 599. 
618.3 1185 ex rapto go2 ad ex- 
oomain tgohondienn situs: 
uriose 377- 618. 1430 mibi et 
seorsam, vel more meo 634 
paree ac tenuiter sg0 secus 
quam decet ibid. ana 550 
ae 22 facio 1777 
£49, 3. 1279. ete : 
Pome dete tenalies 

Vix 311. toog. Torr. 443. a 4 

ULCERA cavernosa 5 pu- 
trida 1395 serpentia as 
UWicerativus 


128. 454 


cerosns 46 
UWielscermur ipsum facillime 136 
Uleiscens admissum scelus 497 


— nobis hestes no-| cat 1161 medio situs 


431 
Uleisct 547 cos ob injorias 136 
injuriam alicui factam 1131, 2 


6 | Uleiscor 136, 2. 137. 385. 387. 


497, 2. INZI. 1272, 1570. 
: 74, 2 hostem 137 injuriam 

385. 1618 prior 1131 
. $47 te ct scelus 385 te ob 
risum 136 


1574 

Views 265. fie cuniculo- 
1036 454- 

1550 1732 narium 


1079 sanatu facile habens 454 
serpens 494 
Ulcusculum 454 
Uligine nimia putresco 1017 ni- 
mia putris thid. 
—— 1241. 1257. 1620 lo- 


425. 157° 
1257. 1620 
Ulmeus 132 
Ulmus 132 


Uloa. [ Brachiom, cubitus 12. 
a 22. 1782. ] Mensura #133 


Ulais amplector,12, 2. 1244 - 
tollo 12 cirenndo 1244 com- 
ecti ta, 2 ricinus 1782. In 


tur 12. 1782 
Ulnam longus 134 
Uloaram quatuor, no- 
vem, decem, viginti, triginta, 
quadraginta, saaiaean 
Uloas duas longus 1133 extendo 
ibid. tredeciin patens = 
Uloatim 


Ulterior 1227, 4 continens 156 
regio 1227 ripa idid. terra ibid. 
2 via 1322. In Ulteriorem 
partem trajicior 1227 

Ulteriori ex parte thid. 3 

Ulterins 442. 506. 118g. ral 4 


THOU. 1322, 3. 1323, 3 ee 
dite “pe Base age 

gredi in miss 
quam 1227 


Ultima chorda 1039 conditio 
583 dies mensis 1038 et remo- 
tissima pars s02 premia 924 
verba morientis 


1073 
Ultima sortis bomo 707 
Ultimo 1336. 1630, 2 
Ultimas 361. g02, 3. 924.1038. 
1039. THIS. 1543, 2. 1336. 
1630. 1531, 2. 1630, 2 in cer- 
series sere ot eae 
omaium 
Ultio 137. 385, 2- 497- ze 
1293. 1490. 1574, 2 divina 
957. 1034. TIT4 
Ultionis 6 Animus 137 


466 | Ultor ibid, 3. 385, 2.1130. 1131. 


1293, 3- 1313- 1§74- 1596 
Ultra 444. 465. 1182. 1226, 2. 
12237. 1231. 1322. 1323. 1626 
fines est 1144 flaviam 
, 1182 hme misime verba fa- 
clam 1323 hoe non progredi 
1226, Indos ibid. ipsos 1322 
mare 1226 mensuram a. 
drm orationem 162 
mille 465 taet cies 
partes eas qum extenduntur ad 
—— a 
1218, sexaginta aunos 
natus oie tempus 1323 ter- 
minos nostros qui est 1143 
vires a51,2 
Ultra accipio 874 emitto 1218 
nihil requirere 1226 pergit 
1322 progredior 447 quam 
12726 quam consentaneum sit 
nature 428 quam oportet 
1227 quam satis sit 1323 
Ulerix 1313 


Ultro 8. 75. 210. 423, 
693, 3 afferens se Fay rel 


Ultre citroque 120. 1322 Pie 


1664 disceptabamus verbis 492 

mittunt munera 120 
Ultronea 433 
Uleroneus 210. 423,4 non 444 
Ulva 618 
Ulula 61. 309 
Ulolatas tog8, 3. 1786, 2 lupo- 


rum 929 militam 102. Cum 
rg 1786 magno exclamo 


vison edo 1098 
Ululo 102. 771. 1097. 1786, 
2 
ibid.| UMBELLA 611. 684. 1329. 
1417. 1420, 3 
™ 1105 
Umbilicatus ibid. 3 
Umbilici meditullium idid. pre- 
cisio 1539 sectio 1538 
Uwbilie librorum 110s 


Umbilico tenus ducta 
1537- In Umbilico cali qui 


IN DE X. 


110g 

Umbilicum habens 1105 habens 
iu medio ibid. habens promi- 
nentem ibid. Cirea Umbili- 
cum supervacui humoris col- 
lectio ibid. Culter qao Umbi- 
licum infanti obstetrix prasse- 
cat ibid, Supra ee 77 


quod est 
Umbilicus 1104, 2. <—- ‘~ 


el 1105, 3 coeli 1161 
110s LA -om ibid. cui 
— a flatu ibid, Vene- 


4425. 1461 
Unbo 676. 775. 1105, 3 
Umbonem anreum habens 1106 
Umbra 928. 1106. 1376. 1420, 
2 solarii 1454. } Conviva non 
invitatus 1419 
Umbra cares 1420 carens om- 
nino ibid. cande ms se 
1161 obtectns ap oaagn ape 
Cum Umbra pugna 963 pugno 
ibid. In Umbra arhod, 1890 
nutrior ibid. 1593 sumus 490 
Umbracula cor 1291. In 
Umbraculis habitans = = 1417 
Umbraculo obtego 928 
Umbraculum 1235. 1329. 1420, 
corlaceum 358 


3 
Umbre amans 1421 
Umbra. { Convive extraordi- 
narie vocatl 692. { Manes 
1419 
Umbram amans 573 faciens al- 
tam, densam, 1420 
faciens sibi pede 1g10 
Umbras grata habens 1420 
Umbratilem vitam dego 1590 
in Umbratili vita educatus 1590, 


2. 1593 
Umbratilis vita 1420. a 
Umbrosa loca 
Umbrosas tenebras qui eotitie 
1420 
Umbrosiores rami hid. 


Umbrosus 490. 870. 938. 1402. 
1419. 1420, 8. 1421, 2 utrin- 


— 1420 


Una veste indutus 535, 2. 
vel ex Una solum parte 1012. 
togo. Sub Una persona tan- 
tum 1125 

Una 126, 2. 1100, 2. 1104, 2. 
1488 cum O84. 1001. rro4. 
1488 cum amicis 777 cum 

viris 48) U 


ipsis : 
Una aboleo 935 accumbere facio 
as 766 accambo 765 accuse 
acquiro tart, 2 adjuvo 
administro 1314. 1735 
ministro Remp. 1300 ado- 
leo 22 adoleseo 563 adopto 
136 adoro 557 adorn 46 
wdeum 506. rene 
igor 531 ago 1314 anxius 
mgt ascisco 1285 sssisto 
667 assumo 875 
trabo 1437 aufugere 405 aa- 
geo 1268 auxilior 667 bacchor 
226 capesso 871 cexdo 381 cer- 
to 46 circumago 148t circum. 
fero 1663 cireumpono 1558 
circomrapio 1663 comburo 
1683 comedo goo. 1632, 3 
comitor an nee commoror 207 
comprobo 
Gaus al aaumaie tas gel em 
484. 1314 consecro 22. 637 
conservo 1jo!t constituo 
convertor 1480 cubo so9 = 
pio 623 curo 974 custodio 
17or damno 1774 dedico 637 
deduco 1219, 2 defleo 756 de- 
linquo 128 deliro 916 demer- 
gor 409 demitto 539 depono 
re 2 deseendo 221 devoro 
1632, denlaver ae —_ 


510 diripio 7 
— 76s Bard 557 = 


a doleo 103 dormio 
§09 dubito 1210 duco mecum 


34 efficio 1314 effulgeo 204 
ejicio 234 emitto nee eee 
1212 epulor gor erro 1 
129 erumpo 1138 everto 74. 
38 excipio convivbo sor ex- 
fete conv 3 ex- 
ay 447. 1781 expleo 1267 
exscreo 1755 exu0 410 os tte 
Su6 tad 1534 Some 2 2f 
904 fruor 884 fagio 1 Me fu- 
pero 740 enna 1087 jento 
731 impero 192 importo ante 
incendo 1319 Includo sa 
flammo 1319 inflo 1707 ingre- 
dior 497. 1212 inhibeo 436 in- 
sidior 265 instruo 1415 insur- 
go 663 interficio 839 judico 
387 letor 1720 Sorat 
577 marcescerefacio oft me- 
tior 987 meto 599 fd sum 
1349 moderor 510 moliri fa- 


“< 


adveho 1219] U 


76 at-| U 


cinus 432 mollio 946 moveo 
752 multiplico 1268 mutor 

233 Davigans 1271 navi 
ibid. nugor 916 obscuro po 
cee — 137 orior 
2 orno 810 be © pa- 
rento 840 participo jt 
1036 pendo agra 
751 philosophor 896 populor 
73 get 791 prebeo 526 pra- 
ficio 663 prebendo 873 profi- 
¢iscor Pn 1219 
Lane! pubescens 563 

5 recumbo 76g re- 


sao 245 ay ng cht: ds 


497 sacrifico 627 salio 1241 
sentio 80 sepelio 589, 2 servio 
401 soplo 402 strangulo 1283 
struo 1547 sublevo 814 sub- 
servio 483 subsisto vel existo 
671, 2 succurro 466 sudo 636 
sufflo 1707 suffoco 1283 sum 
189. 544 sumptum facio 110 
susciplo 871 tero gog testi- 
monium perhibeo 954 testor 
ibid, tracto 1735 

1662 transigo vitam 253 tri 
pudio 1751, 2 veho t171 ven- 
do 1230 vendito 1688 vivo 
§50 volvo 847 roluto ébid. 
uro 22 utor 1753 


Unansimi consensu 1714. 1 
mr 714- 7 

Unanimis 624. 1054. 1690. 161 
3. 1710. 1777, 3 sum 

Unanimitas 

a 
Haquieque portarum 

= gE 
nctio 105, 2, 1023. 1260. 
oled ibid, : 


+ 


Unctor 
105 


Unctus 1023. 17 
Uncus BA aghnon 1O71, 2. 1101 
eal fase we 767. 847. 1374 pave 767. 


Undabandum mare ib. reddo ib. 
Undabundus idid. reddor ibid. 
Undarum impetus 1374 strepitus 


Unde Fe 4 manifestam ext ib. 


Undecies 

Undecim 352 cubitorum 
Undecima 

Undecim 


370. 1151, 3 
443. 11gt 
11g! 

352 

1186 
Undique 443. 460. 118, 2. 1186, 
2 apparens 1636 calidus 600 


Undenam ? 
Undenarius numerus 
odevis 


comp 874. 87 
spicuus 1121 — 
pny arm . qai series 
22! itlustror 880 laceratus 406 
mists 1000 plenus 870. "4 


quasso 
Undiquaque 1185. 1186 coltig, 


9 splendidus Br 
Vadis agito 848, 3 agitor ibid. 
non agitatus 768 pulsatus 


1275 
":— 768. 848, 2. 1389 non 
Ungere anguento 1o4 


Ungo tid, 105. 1754. 1758 prius 
10g in sicco ibid. simul ibid. 


1758 subtus 1758 
Ungor 104. 1758 
Un noto trit valmero 772. 


Ex Ungue leonem iit 
ad Unguem exigere tit, 2. 
4112 exquisite meditationes 
1428 factus 98 teneo 653 
Unguenta spirans 1282 
Unguentaria ampulla 915. 1022 
ars §34 glans 227 officina 
1346 Fasa 1023 
Unguentarium ras 1562 
ar oa 105. 534. 1023. 


Ua formam habens 
U 


Tos 
1023 
carens ibid. delibutus 

illinere se tos illitus 

7 58 imbuor 1023 
Unguento delibutus 105 inun- 
ctus iid. mistum vinam 1023 







Unguentum 105. 445. 1023, 2 
1758, 4 liquidum 1024 siccam 
ibid. Veneris 695 

Ungues aduncos habens 1112 
ambiens ibid, excindo ibid. 
latos, multos, rectos habens 
ibid. reseco tit reseco in 

Bae ne Scluiek ot 
nguibus summis 
pipe hd A teneris Un- 


ibid, 
venue daeone 


U 
Unguin 


406, it 
extremitas 1111, 2 ra- 


X 1112 resegmina ibid. = 


Ungula rrr. 1116 bisulea sen 
ovis T1gt 
Ungule equoram cavitas 1735 
Ungulam asininam habens 17.42 
a habeo 
Ungulas caprinas habens 111 C 
babens 1112 solidas ba- 
bens ibid. 
Unica anima 648 phalanx 1642 
Unica chorda intentus 1750 tu- 
nica indutus 1744 


Unicam mensam habens 1580 
ot habens 1665 radicem 
137° 

Unice 1012 


Unico ex ligno confectus 1068 


osse constans 1tS5 
Unicolor 17 
Unicornis 733 


34| Usicum crus habens 1076 fo- 


lium habens 1704 sonum ha- 


bens 167 is testiculum habens 
1148. Ad Unicam redigo tora 
Unicus §. 491. §§3- tort. 1012, 
3 filins sp 1176 heres 1035 
versus 1454 
Uniendi rim habens 4 
Uniforis 26 
Uniformis 427 
Unigena 290 
Unigenitns ibid, 1176 
Unimanus 1734 
Unio 1765 ossium naturalis 1710, 
t Margarita 951 


Unio. { Aduno 441. 442. Ttog 
Unio in tessera tient 
Usiremis 488 
Unitas 441, 2. 1012, 2. In Uni- 


tate 1or2 
Unitatem pono 44t 
Unitio ibid. 
Unitus thid. est cum patre 442 
Unsivalvis 626 
Universa agitans mente 1696 

posseasio 1195 res 1098 
Universalis =. 3.7 4. TO9S. 1532 
Universaliter ¢ 1098 
Universe 59. 1098 
Universi superati 


74 

Universi cum populi onlin: 

dine ibid, 

Universitas g9. tro4. 118s re- 
rum 


1 
Universum ibid. 2, In Univer- 
= 3 1098, 2, 1186, 4 ut 


Universus §9. 374. 763. 118¢. 
1186, 2. 1532 
Unis affectus et morbns tan- 
tum 1189 animalis nutritio 
1592 diel s75. 576, 3 dici iter 
§75 batore mit partis 969 
persone qui est 1725 senten- 
tie qui sunt 308 
Uniusmodi 427. 1588 
i anne teotie 717 die p- 
mn} 1 lnpide constans 918 
hae 1012. 1588 ore 
441. 1468 ore dixistis hoe 
omnes 1068 ordipe constans 
14§4 pastu utor 1592 rersu 
constans ° 1454 
Unoculus 152. 1924 
Unquam tisk, 2 
Unum 441. §42,2 candicem ha- 
bens 1455 colorem habeus 
1760, 2 edens partubms singu- 
lis 1364 oculum habens 1127 
punctum in tessera 1012 s0- 
pum habens 1675 testiculum 
habens 1148, 2. Ad Unum 
omnes emsi 1532. In Unum 
— — 17° eg 
psa l 36 consa - 
we firmer sor um 441 conveniens 
<48 convenio riot eundem- 
que locum 210. Tanquam U- 
num et idem censeo ibid. 
Unus 134. 226. 441, 2. - 
ior. tor2 ¢ multis 160 
vulgo 441 ex triginta i 
post alium ibid. sum ¢ mul- 
tis 1664. Unus bine, alter 
iline 461. Unus quidem, al- 
__ 1069. Ne Unus qui- 


134, 2 
Unusquisque 441. 442 amico- 
rum 


441 
vosis 


. 


VOBIS 148s ambobus —s thi.) Go, 4, 1713 in judicium bgo. 
Vocabat inertes 690 693 in jus 8. 384. 690, 2. 693, 
Vocabula bona habens oratio) 3 intro 691 nomine 1108. 
ae Ad Vocabula| 1110 vicissim 690. ~ Appel- 
1363| lo, nomino 19. 690, 3. 692. 

vieebalariom 888 | 693. 759- 885 
—— artifex 481 fictio| Vocor. t pon rg t No- 
1290 fictor ibid.| minor ibid. istud, id eat, vo- 
Vocabulum 469. 888. 1108. 1363.| cor isto nomine idid, ita, ut 

























1713 parvum 1363, 2 — simul sim ilid. | Vormens mgre 458, 3 facile iad. 

pum Vocula S88. 1363, 2 Vomer §t1. 1307- sAgms S 1723 
Vocalis 205, 2. 260. Mg ics. Vocum convenientia 1714 ina-| Vomere 813, 2 mgre 458, 2 in 

4171. 3 14 1713, 2 I7IS. nium funditatio 1716) S12 

1716 cantus 302 non 1675 | Vola, w 328. 595-710. 776." bis Vomeris extrema pars 1og8 

val » | Vola haustus 187 | Vomitio 458 
Vocalis litern 1674. 1713 Volabant 631 | Vomitoria ibid. 
Vorandus Volans in a@re 1236 celeriter| Vomitorius ibid. 
Vocare in jus wid.| ibid. 1331 concitatis alis 1236 Vomitu rejectus cilaes 472. Cum 
Vocari ad ca:nam bumi ibid, male ibid, recta |  Vomitu ejectus 









94 
Voeatio 690 at cornam ibid. in| ibid, simul 133 


jus ibid, 693 falsa in jus et Leterme yoti= Sgt meats rage ciens 458 provocare 693 
Vocatione spontanca Volatilia aolmali 6st | Vomiturio 458 
Voeativus ra Volatilis ibid. | Vomitas ibid. 2 
Vocator ibid. 2. 693 | Volatus thid, 1236 | Vomo ibid. 850 facile 458 
— hujusmodi nominibus | Volebam ‘ sit Voraces equi cen 

Volens 423, 2 aliud 424. Voracitas 268. 864, 2. 952. = 
Vorstes 2 a Deo 693 8 non Volente 444) Voracitate 

wnultis . a se ipso ibid. &} Volo, vis 71. 266, 362. 423, | Voraciter 864. P 

longinquo 694 non at 2. g8o. 1755 simul 424. | Voraginosus 242 
Voce aérem replens Ay hd Kin yd 266 | Vorago 279. 1726 ponti 1728 

614. 1715, 2 alta voco] Volo, as 651. 12395. 1236, 2 a | Vorans animum 262 capram 

» 2 arguta loquor 1756]  fatere 651 simul ibid. 2 su-| 1633 homines 262 noctu clam 
audaci utens ibid. Bt71S| perne ibid. sorsum ibid. 2| 1634 popalum 262 
carens 1398. 1675. 171§ con-| Volsclla 23. $78. 939 | Voratio erudorum 1634 


sentio 1716 contraria respon- 
deus 1714 datum responsum 1i2t. 1922 
gso destitutam esse 1715 dis- Volubilis 432, 2. 846. 1594. 

sideo 1714 mae loquens| 1596, 2. 1597, 2 cireamqua- 
nt bam fe elatiore utor] que 434 suapte natura =. 847 
1715 eleganti preditus 1716] Volubiliter 432 
intenta prolatum verbum 1135 Volucres 1236 
laedens try ben 1715 mo-| Volucris 651. 1094. 1235. 1236, 


lestus 1716 & ules) 3, 1229 
Uris 716 pom wel ae Volvebat saxum contra montem 
reditus wu 


1780 
stenn 1715 veablata et intenta Verano amolior vel amoveo 
mgs snblata et intenta flens} . 847 emorveo 111 trabor 1437 
sublata et intenta loquor]  transfero 847 
He 2 submissa 1398 sub-] Volvens annus 1216 
missa loqui 760 | Volvi 331 in mare dicitur fluvias 
—_ attollere 77 edems 1674] 432 infortunium dicitur in ca- 
mt edidit cum clamore| pnt alicnjas 846, Qui celeriter 
ra 1674 edo altam 1714] Volvitur 389 
edo candem 1716 pon emit-| Volumen. { Involucrum, spira 
tendo 1715 non emittensibid.| 432, 433- 1477. 2319. 1546 
emittere 488 emitto 535.1674.| compositum 585 | + 
Vg exercens 195 exerceo | Voluminibus mille tortus 
ibid, posterior qui edit 1716] nuatus 434 multis tortor poe 
suavem emittendo 171§ sub-| Voluminis majoris sectio 1534 
mittere 539 tollere 634 | Voluminum quingue liber pr 
Vocem edens vel habens acotam | Volumus 163 
1716, 2 wream ibid. agrestem | Voluntaria 423 servitus 401 
: 1§ altam 1716, 2 argutam | Voluntarie 423. 444, 2 
1635. 1716 asperam 1716, 3| Voluntarins =i 142.423, 7- 424- 
barbaram 


1725 blandam 302} 444, 2 444 
bonam 584, 2. 171§ canoram | Voluntas prvi 7+ 303- 423, 2- 
1716 caram gig confusam et) 535. g15. 936. 1584 extrema 


indistinctam «71g coutrariam| ees cujus mutabilis est 1587 
1714 dimidiatam 1716 discre- | Voluntate Jovis 444 sum 
pantem 1714 diversam §715| 1696. Decne eis 
divisam 1172 dulcem 718 Sub Voluntatem cadens 2 
duplicem bid. eandem 1716) Volvo 69. 111. 432, 2- 433, 2 
elatam ibid. exilem et graci-| 434. . 846, 3. 1610 ante 
lem ibid. 3 feram 1715 fir-| 847, 2 in ébid, iteram 1296 
mam 1716 gravem t71§ ina-} super 847 una ibid. 
nem 1716 integram et perfe- Volver. TUT. 432 433+ 434- 645. 
ctam 1715 magnam 1716, 2] 846, 3 ante 847, 2 bumi 1455 
malam t7tg 1716 melleam| rbombi in modum 1357 cum 
jo2 mollem 1716 mortalinm] — stridore 

302 muliebrem 171g pullam | Voluptaria 

614. = pulcbram 1716 sa-| Voluptariam vitam dego 


1433 
suavem 1715. 1716] Voluptarins 


why 2. Prd 


multas habensidid. novemha-| 3, BR4. 1189, 2. 1843 Ss 
pred da pearl sagnor banal i et inanis 326 per- 
dens 1716 — cipitur ex eis ~ 5 
ibid. septern la rf Voluptate afficlor quadam 1719 
Vocibus seater var gb affcior una §67 circumfundo 
De Vocibus pagno 963 286 fraor 1189, 2 
Vociferando bortor 73s Voluptatem afferens 884. 1543, 
Vociferans hac 2 affero 286 afferre 526. 1284 


capiens ex aliqua re 1720 ca- 
633, 2- 814, “ pio = Khia cae 4727 


1368 militaris 102 que ipsum 


guttur videtur ‘as Voluptati deditum esse 381 de- 
Vociferator 170, 259. 815 ditus i: BB4 
Vociferatrix oe deditas 781 servire 
Vociferetar os 401. § 


631. Volopistia' amans £66. 567 pri- 

1718.| ratio 567 studium 566. ¢67 
bred po 288, 2 fae more | Voluptatum amans ms. $67 
1489 Voluptnaria vita 

Vocis absurditas 1714 asperitas | Voluptuarium genus vite 
i7tg audacia et procacitas| Voluptuarins 
1716 convenientia tid. desi-| Volutabra snxum 
nentia 583 discrepantia 1714] ¢ Volutabro excito 
diversitas 171§ elegantia 1716] Volutabrum ibid. 3. 846, 2 
emissio 1713. 1714 exilitas Volutari cum scortis 
1716, 3 cum exilitate ibid.) Volatatim 
x 252, 2 witas wis Volutatio 111. 432. 434 
inanitas wg Ba intentio 1519 847 contraria 434 in Into 1242 
oblirionem 75 | Volatatus &46 multom 847 sia 
poi porerl 171§| sponte 434. 435 ter a 

Voco. f Accerso, compello 170. ] Volutim 


bis mig fe ek 3- 630. 


"536 
566. 618. 10og5 
1491 

m1 


Voluto ret. 


1409 
Volutor tit. 434. 846, 2 in 847 


Volutus non 846 per se 
Volvulus 


Vomitam ciens 1287 facilem 





434. 846, 2. | Urbanius 


IN D E X. 





















+ 2. 434. 845. 
846, 2. 1478. 1610 in 847 ona 
ibid. ~ Cogito, verso 1476 
animo vel in animo 907. 718. 


cum stridore 1375 una 847, 3 
ber 


Vorator 1540. 1606 arietum 1633 
boum 610 hominum 279 li- 
berorum 163 puerorum 279 
taurorum 1634 testudinum 
ibid. visceram thid. 

Voratores ora ibid. 

Voratus a 279 

Voratus carnium 163 

Vorax 262. 276. 327. 343- Oyo. 
B64. gg2. 1011. 1632. - 3y 
2. 1634 sum 1633 

Voro 275, 2. 336. 343, 3. 500. 
122. 985- 1682. 1747 avido et 
bianti ore 1633 carnes ibid. 
cum impetu et strepitu, more 
porcorum | 1374 

Vortex 249. 388. 432, 2. 433- 
1477+ 1478, 2. 1480. 1481, 2 
contrarias 434 fumi 1263 pro- 
cellosus 1617 reciprocus 389 

Vortice rapido et impetuoso per- 
vado 1482 turbineo cireum- 
ago 1478, 2. In Vorticem 
actus semper 388 ee 433 

Vortices habens 389 
anreos ibid. Intos ha- 
sigoos Lnhens td. proteases 
ni . 
babens 

Vortices instar circumago sbi 


Vorticosissima aqua 
=e 388, 2. 432 va 


Ve 1485, 2 duo 413. 1485 
Vota facio 170. £18, 4 legitima 
pupcupare §15 nuncupo ibid. 
persolvere 171. 515. Qui Vota 
faciunt vel votis faciendis con- 
stituti sunt 15 
Voti compos 1 non eris 1674 
fio 1607 non fo 1609 qui fit 
ibid. impos ibid. 
Votis multis exoptatus 17. In 
a mibi boc 515 habere 


2 
Votivum donam sts 
Voto potiri idid. Ex Voto non 
succedere 1609. Pro Voto 515 
Votam ihid. § perfice 815 revoco 
170. Ad Votum s15. — 
Votum 
Voveo 
Vovit se editarum 
Vox 20g. 212. gor. 470. 614. 
678, 2. 706. 1154. 0171. 1674. 
1713, 2 sevta mne2. 1716 
aspera 1716 bona 171§ ca- 
nora ibid, clara gto concors 
61g desinens 583 divina 430. 
1106 divino instinctu edita 
389 dulcis 1715 inarticulata 
648 intenta 1519 lugubris 450 
mollis 1484 obtusa 799 pe- 
netrans 1542 ned 
pulchra idid. submissa £41 ni 
supprimitur inter loquendum 
1716 
UPUPA 
URANIA 
Urbane 200 cavillor 794 
Urbanitas 121. 123. 200, 3. 
1365. 1588 facetosa 175 ser- 
monis Bor 
Urbanitate utor 200 
1727 
Urbanus 200, 2. 3§7, 2- 793- 
1388 
Urbe carens 1299. La Urbe 
commorans 982 


70g. 1121 
1161 


Urbem capere 


Urbes conservans 1299 _—— 
efficiens sbid. 
Urhi finitima 1143 praesum 192 
inquas 1 
Cates ontes insignis ibid, 
decem insignis ibid. 
Urbis ambitus 1616 arx 1299 


Urbium expugontrix machina 


1299 
Urbs 200. 1298, 2. 1299, 3 & 


cra ibid. 
Urceolus 1 
Urceus 728. 837 
Uredo 684 urtice 71 
Urendi vim habens 684, 2. 1341 
Urens 684 cor dolore 1428 
Urere dicitur nix 683 
si Urgeat res 465 
Urgebat inter ea qum accusabat 


riori parte animalia ihid, reci- 
piens vesica 366 reddens 
1162 reddo ie 3 
Urinandi peritus 787 
Urinans 409. 410 
. | Urinantes . 1421 
Urinarium vas 1162, 4 
Urinarius ibid, meatus ibid, 2 
Urinator = 183. 408, 2. 787, 3 
Urinatorum exercitia 183 
Urinatrix 787,2 
Urinor ibid. 2 














statim et primo 
incursu 260 circumjacens 1299 
condo 1298. 1299 excindere 
732 sustinens ac sustentans 
1299 tuens 570. Ante Urbem 
per! 1299. Per Urbem incedo 


iid, maximas 


multas habens regio ibid. 


custos, patronus, prises, to- 
tator §31 incensor 1299 ma- 
gum vel parva civie hid. prme- 

tus vel princeps tg2 


1299 patronn et tutatrix ibid. 
tutor 1298 vastator vel vasta- 
trix 


versa 1299 otii altrix ibid. sa- 


tyto iter rg18 
Urgebant hominem inique ae 
ditores 5 
Urgens 661 demolitionem mu- 
forum 521 operas 116 opus 
393 supra modum 1443. Si 
quid magis urgens 
Urgent nuptias 
Urgentia negotia 
Urgeo 142. 231. 250, 2. 458. 
465, 2. oe. 721, 2. 722. 
920. I1g6, 2. 1419. 1442. 
1443, 2. T444. 1524 aliquid 
1gi8 1124 lostanter 
= precibus 803 
— §. 1156 a perse- 
rig 
thon qari 465, 2 ince- 


= 1117 qui potest 68, 


Gina 1161, 2. Cum urina ex- 
cerno 1162, 2 excernor vel 
ejicior ibid, In urina molestia 


tones 1102 stillicidio Inboro 
1162 stillicidium ibid. sup- 
thid. 2 


pressio 

Urinam ciendi tim habens ibid. 
2 clens ibid. emittens retror- 
sum ibid. emittentin cx ante- 


Urinum ovum £065 
Urnn 696, 2. 1449, 3. 1622 an- 
sas habens 251 jodiciaria 696 


mortui 1092 
Urne, in quas calculi et sortes 
jiciebantur 1623 
Uroula 251. 1622 
Uro 22. 63. 64, 2. $15. 587. 683. 
1282. 1319, 3- 1341. 1616. 
‘s652, 2. 1682, 1770 amore 
772, 1682 in camino ant far- 
no 6§1 circumcirca 1428 cir- 
cumquaque 1683 insuper 68¢ 
ad odorem excitandum 22 
paulatim 1617 penitus 1683 
simol 685, 2 vicissim 1319 
une 22 urticm in modum 770. 
772 : 
Uror 63. 337. 599. 620. 684. 
1319. hae oy 1616, 1682. { De- 
amore 770. 772. 
{Dolore aficior 68 
Ursa 18. { Sigoum culate 
Ure canda 1160 custos 
Ursina pellis 


Ursinus 
Ursorum catuli 


87. 770. 771 
Urtice in modum uro 770. 772 


uredo 7t 
USITATUS sum 1752 
Use ad 466, ‘os. 

syne ad 440. 441. 466. 

988, 2. 1168 ad dilaculam 

441 ad ipsam caudam gf4 ad 

Team mtatem 440 ad tempos 

aliqueod 1788 ad transitam 

1 yel-wenaypl tna a 

2 adbuc 360. 505 et con- 

stanter ero §43 in hodiernum 

diem 1788 in 

185 nunc 1788. Ad hoc 

tempus 989. Ad vel in bunc 

usque diem 360. 989. nes 
Usqoed 

squedum 440. 7: 
g 1168, 1320. ae vo 

sqpequo ? 

4 

Ustio ibid. 1319, 2. 1616 oll 

685 


Ustivus 
Ustu difficilis 686 facilis w 


1319. 1683 
Ustulatam faciem habens = 
gine 
Ustulatio 1682 
Ustulatus idid, non 1683 
Ustulo 418. 1428. 1617. 1682 
Ustus 63. 64. 684 non 686, 2. 


1683 recens 686, 2 a Sole 


niensibus 222 venire solet 364 
venit ibid. Ex uso erit 1753. 
To usu sum 1762 
Teun poubons 3p psbensot 
sum 1752 
omnia 1754 ah eager Jee 
seu commodum 1753 hoe 
1754 rei bellice habere 1600 
rerum habens 949. rad 
usum convertet aliquis cal- 
ceos? 1752 
han Scouts painligle qio 
Usura 474. Absque usura mu- 


tuo data 1664. Cum msura 
multa 1740 
Usure revoratio 1563 
Usuram reuoro ibid. 
Usuraria a 656 
Usurpo 1050 231.414 


tq 17§2 mu- 
tuus £753. t Exereitatio 1600, 
2. t Commodum, utilitas > 1. 
712. 884. 1167. 1754. 3 Dow 
mesticus 

Usis difficilia sum 1753 nallies 
sum ibd. In usus 
conrertere 414 q 
om 1754 

qt, 2 

UT. t Quo 465. 646. 1168. 
1449. 1787. t Shout 515. 1349. 
' 1787, 1788, 2 decet 428. s70. 
1167 est in proverblo 1019 
fert ingenium meum 1707 
fert natura ibid. fert opinio 

mea 8go ferunt ibid. torg fit 

in communi vita 253 

fac 1349 verisimile est 428. 

Non i ut antea 681. 


? alesse 1787. 1 Quam- 
646 


un ita dicam 469. 1657. 1787 
ita dixerim 1787 uno verbo 
dicam 469 153% ni- 
hil supra s02 plurimum 4186. 
1301, 3, 1302 quidem Paka 


Gravius onus at 
— ibid. fore ut 
Uhewages aunt Bx 
oo dificultas 1753 Riitins 
Ueno eens ibid. 
tendum accipio ane 53 
do 236, 1751 peto 8; preber 


vicissim 1 “a qui 
Utone, familiarise ‘bequo 54s 


malitia 1784 
Utensilia 795. bigs 141g. 1756 
1165. y7o2 vehens 


Utensilibas carens 1414 custo- 


diendis destinatus locus 1707 
instructus bene 1414 instru- 
ctus sum bene A 
Utensilium custos = 1165. 1702 
Uter, utris 198 
Uter, utrius 1305. 1567 


Utercanque 445 
Uteri extremitates 731 ostium 


443 
Utero ingravesco 8:6. Tn utero 
gestare 855, 3. 856 gestare 


95553 U 


Uterque 139- 443- 1395 
Utervis 


443-1 
Utrum ferens 1661 fero 85' 
1668 ‘ 
Uterus 353. 997. 1045. 1629 
Uti aliquo familterdier 17§2 quo 
difficulter possumus 1753 non 
ibid, qui rebus commode novit 
t7g2 rebus venereis 865 vento 
secundo 1163, 2 ut non facile 
possis 1783 
= erit 682 esse censeo ” 


Uilem esse alicui 68 

Udilior 734. 1657 

Utilis 3. 142. 159. 179. gel! 3 
823. 1107, 2. 1108. 1167. 
1374: 1833- 1664. 1665. 1731. 
17$2, 3- 1753. 1789, 4 Yo 
sus comiti morbum 3 do- 
mui 1789 familie ibid. omni- 


20 1754 populo 1789 scriptio 


326 sum = 1533. 1664. 1752. 

1783 valde 1108. 1755. 1789 

1753. 1789 

Uutoslaves 9734-1657 
Utilitas 3. 179. 193. 710. 734- 
1107, 3. 1167. 1313. 1752, 2. 

1753+ 1754-375 Ae 1789, 

3 communis 17 Cum «ati- 


litate familia: 8 1790 
Utilitatem affero 526. 1107 ca- 
pio 1789 capio ex aliqua re 
1108 «communem  afferens 
1789, 2 multam afferens ibid. 
percipere 209. rin | 
Utilitates nas afferens 11 
Utiliter 4. 369-467, 2.734. 1§33- 
1664, 2. 1665. 1752. 1753- 


1 
Utilius 734 818 
Utioam 1. 260. 425, 2. 1166. 


1787 

Utiqne 170. 287. 561, 2. o77- 
% , 2. Tob, 2. t14s. 14st. 
1359. ¢§74 rident Gravci 
ppt 1028 
Utor 1430. 1663. 0752. 178303 

aute 1753 
S75. 1305. 1328 fortuna pro- 
spera 607. 763. 1362 fortuna 
immodice 1661. 


* 


1783 insolenter 1661 insuper 
1753 Prospero success 1135. 
1136 te inimico 1752 vel 
menter 1753 una ibid, J Pa- 
miliaris sum alicui ibid. fa- 
miliariter aliquo 1213. { Pre- 
ditus sum 1752 
Utpote 202. 1787 quod 202 
Utra ex parte 1305 in parte ib, 2 


IN DE X. 


ibid. 
ibid. 
1584 


Uvm sylvestres 

in Uvam passam muto 

Uvarum calcatores 

Uvas acerbas | 1106 calco 
1584 carpo 1 colore re- 
ferens 1124 magoas vel egre- 
al ferens 145° oo. 


Uvidas 273. vores 1183. 


Vulnificus i 
sri 165. 176, 454-800. 1” 
273, 2. 1§70, 3 nccipere 1253 
k le 454 tract 1734 
Vulpecula 125. 149 
Vulpes 125. 246. 734. 747, 2 
749. 857. 1160, 3 
Vulpicolor 1759 


ere cauda 1160 pellis 125. 


Utralibet ex parte 130 1244. 1257. 1 
Utraque 139 vice 443. Ab vel| Uvi 1450. 1670 Vulpivor 125 
eXutraqne parte 138. 1151 | ab Uvis distillana 1448 | Vilpinas 246. 734 
Utram in partem 1305, 2|¢x Uvis acerbis confectus 1106) Vulpis latibulum 125 
Utramque in partem 443, 2 di-| Vuleanius 583 | Volsella 939 
sputans 313 inclinans 1358 | Vulcanus thid. | Vulsilia 1566 
Utricull seminum 433 | Vulgans omnia 618 | Vulsio 1565, 3 
Utriculus 198. 1706 | Vulgari sermone §go | Vulsura 1566 
U 138, 2. 139. 378. 443. | Vi 1306 borer 1g65 velleris in modum 


1186 ablutus 767 acutus go. 
6o2 agitatus 434 ansatus 1157 
auritas ibid. cavus 776 cin 


vel attingo 139 claudus 1763. | Vi 


1764 coloratus 1759 come- 
dens, vel dentibus instructum 
os 487 commoveo 399 coro- 
natus 1464 demitto 539 den- 
tatus 1076 faclem habeos 
1125 birsutas 344 impulsus 
434 incurvus 853 _—— 551 
tus 367 longus 991 lucens 
7 cbliqaus 925 pendens 
823 percutiens 1273 percussus 
, perforatis 169 preru- 
pts $24 scindens Sor secans 
336 sero 1712 villosus 947 
umbrosus 1420 
Utrique sufficio A) 
Utrique (nominat. plur.) 
Utro in loco 1305 modo ibid. 3 
Utrobi 


algaria 
Vulgaris a1. 374. 428. 77. 845. 
1607 —. 1737 amici 


1596 non 178 res 1178 
tas 1737 
Valgata gio 


Vulgatum erst apud omnes 230 
Vulgator de ejus morte duplex 


fama r. 
noo Vulgatus liber 
fabula 618. Ex vulgi a 
ne 395 
Vulgo. .. Divulgo 744. 1019- 
1648. 1650 
> Vlg 374 
e 441 
Vulgus TH7O. 1266. t3z00 
Vulnera adversa 1322 oblignta 
367. Ad pertinens 


1§7° 
Vulnerans corpus 1760 cutem 
ibid. 


Valnerarius 


que 139- 443 1sj7o 
Utrocunque modo 1306 | Vulnerasti 343 
Utrolibet modo ibid, | Vulneratio 1165. ts70 


Utroque modo 139: 443 
Utroque. } In utramque partem 


139 
Utrom. { An, sunquid 112. 119. 
pas Ba 3- $61, 2, 1028. 1305, 2 


17° 
versa | Utrumaque 139, 2 simul — bid. 
UVA 264. 1450, 2 acerbn 1106 
anguina 14s0in mamme@r bovis 
similitadinem 940 passa 1450 


Vauloeratos nervos habens 1570 
Vulneratrix ribs 
Vulneratus 1569, 2 recens 1165. 


15 
des Valnere 1165.1 
Vulneribus conficio 2 


Vulnero 197. 1165. 166. 1548. 
1570, 4 leviter 322 simul "570 

Valneror 797. 799- 116g. 18 
1$70, 2 


ts qui Valk nom 267 Quid sibi 


407 
vote dejecto qui est 1123 de- 
sae eo iiint 1647 demisso 
sum t ilari preditus 112 
1126 lertitiam tof 
sereno 284 terribili sum 1125 
tetrico 1126 tetrico sum 1424 
ibid. 


Uxorem dare 29 dimittere 537 
dacere 29. 30, 1§30 ducere 
lucri gratia 286 duco 285 duco 
—— 286 qui docturus est 


aro : 385 5 gi duxit seeder 


1218 onicam habens a mi 7 In 
uxorem a@ 0 1059 dedit f- 
liam peony 4 ped 285 
Uxores multas qui habnit a 


qui primum ducant 
Usxoris dimissio §37- $38 
Uxorum duarum maritus 12 
x. 
XIPHION berba 1067 
XYLI lana : 1068 
in Xysto exercens se 1065 


i. 


ZEA ss0 

Zelatus sum pro Domino 555 

Zelo afficio 556 bono roan bono 
qui ducitur ibid. bono 


tristi sam quor 1612. Dei accensus ass 
Valtum agrestem babens t121 qui ducitur ibid. qui non du- 
auream habens 1126 demitto} citur ibid, docor 1612 mea 
4123 mcestum gero 1126 tri-| commotus est £55 
stem gerens iid, trucem ha-| Zelotypin 554. 558, 2. 1682 
bens 1122, 2] Zelotypia carens 1612 qui non 
— ‘ 1424]  ducitur 555 lnboro ice = 
altur t. 332 Zelotypes 555. 3 eum 1612 
Vulturinus 332] Zelum cundem babens sss 
MSCS ci. tru ol Reto 
s 256, 2. 1417. tras de- 
miaos. 1 tetricus , pid fu Zephyras FS 
truculentus grammatica g51 
Vulths serenitas 24 ZINGIBERIS a 
Vulva 353. 957- 1629 Jumento- | Zizanium al 
rum 1518 suilla : 997 | ZODIACUS $49. 1667 
Vulv# orificium 1472 suffoca-| Zona 59 teres 1477. 1483 
tioni obuoxie forming 1629.) Zona duplice vinctum 1007 


Ad rulvam pertinens 
UXOR 285, 2. 286. 330. 341. 

$12, 4. 179» 2- 780. a — 

principis 1615 tyranni 


Uxorcula ers] } 
Uxore carens ibid. Ab uxore 
ducenda abborrens 1049 


Kk 


iéid.| Zovam aufero sgq nithdam et 


splendidam habens ¢60 pon 
habeus ibid. solvens ibid. sol- 
vere 559. 1006 anicam ba- 
bens 560 
559. 1265 


Zonarius 
ZYTHUS 557 


E 
‘PRISCIANI 


LIBRO XVIII. SIVE DE CONSTRUCTIONE 


EXCERPTUM. 


Ce 


Usus Latinus Graco in omnibus partibus orationis collatus. 


I 


ECESSARIUM esse duximus, multos et diversos usus ab 
auctoribus utriusque li colligere omnium orationis 
aim im, — exemplis cit gn <rnh confidentiusque utantur, qui 
ibus utriusque gloriuri student doctrine. 
§. 1. Latini, curo et impedio illam rem. ut Viret.. Geo 
504. Invidet atque homtinum queritur curare triumphos. he. 


can. IV. 446. quo tempore primas Impedit Pos sng ee lux | fr 


extrema tenebras. Graeci, qporitw wal duavbibw rite rh xpiyya.] 
EENOGON dwonponpdrey primo c, 1. ddA& Kal robs pperrCerrag 
Td tonite pupaivuras dwedeixvver, "Br 19 air (c. 2.) Tadeny yap ry 
Ee tspeoniy re Inawiig elves, wad vay rig Waggis dripdAecay otk dumediven 
idm. [APIZTO@ANHE Nub. 722. Kal 1 Ur’ edplrricas; “Txt tidy 
népesy af pov vs wepierpOioeras, ~ 

§. 2. Nos, Sentio illam rem, (Similiter illi) Viner. AEn. X. 
534. Hoc patris Anchise manes, hoc sentit Iulus, (Uh, ale@dvouas 
rib 1) pyuay nal rt | "TZORPATI Taper p. 9. D. Ofrw 
yap Tw deel re Bidrman | Salotice nai ceautiy ob xatapary aeioes, 
(Evairipes Hee, 10609. 4. d. ohya, xpuwrky Bdow aleGdvouas ritrde 
qporauniiy, "TEAIOE: ra 88 revedrwr Bh wapropidiv of Biadlorres, ta pay adel 
oweblres, tr irylauver é wails tiv iwpaxitey alebariuers paprepelyrer, 
th Bt dxoG wuvbaxdueves.] 


§. 3. Nos, Audio illum. *Vinaw. XII. 200. <Audiat hec 
genitor, qui federa fulmine sancit. (Illi, dxe’w éxeim.] AHMO- 
E@ENHE 0ureuxty 7. p. 28. “Oray ‘te als ta xpdypara awoldAbw, 
xal tray els Tabs Diyas ats dxedw. [Idem Kard diatom A. P- 50. To 
yapoty dum dunxiaudy v1, Kal tpmpapyes xablotaper, mal toltag dxtibé- 
weg wud ueba, nal wept yonudtur wipou oxemitper. “Ey TH aitd, p. 54. 
"EBwrsuyy 8 ay Sowep Gre tpl crypaplpes +b ra PédAtiocta axovew elba, of- 
tes eBivas cuciow Kai t§ ta BAticra elxivri. Idem alibi ‘Anecare, 
3 avbpeg Sixartal, +b Yrjquoper. 

§. 4. Nos) Patior illum, Lucanus I. 278. Pellimur e 
laribus patimurque volentes Exilium. (Ih, dot xopas +e.) De- 
MOSTHENES ¢y rp txtp Kryoupiirros. p. 228. E? wav he ore me Tontrey, 
oley otros Bredite, od yap S208 wow BeBlona, 4 ap’ indy, yy Bt qhurgy 
dodo ynrbe. emer of pty ly texerbacw, a wdyres traci, of 8 See dy 
sort ounfiy, welsorras 

§. 5. Nos] Memini illam rem, et illivs rei. Vinat.. in Bucol. 
IX. 145. numeros memini, si verba tenerem. Idem in IV, A2neid. 
335. nec meminisse pigebit Elise. (Uli, pduoquas ta wpayfivra rire, 





* Hoc ¢ Prisciani Lib. sy imenitiens ceo es = in 
edd. omnibus umero ms, tsi 
duobas =p to ger note codicibus MSS. a in “ditissima bibliotbece A ‘Academie 

Leidensis adservantur, necnon editionis Basiliensis exemplo, quod cum MS. 

Se ae collatam, nane Bibliothocam Bodleianam ornat. Scaligeri libram 
a Pu adhibitum esse, certis indiciis deprehendimus. Litera 
D. codicem designat Leidensem Catal. p. 386. n. 12. Liters G. codicem olim 
Gruterianum bibliothecm, Maxime jum — hune codicem ca- 


rere verbis inde ab ips tingyorii §. To. usque ad Cicero Marcello §. 
Notabit lector verba uncinis inclasa [] per edd. Ald. Paris. et Bas 


ata, MSS. nostris fere semper deease, contra, que lunulis ( ) inter- 
olga e a nostris textui eget in sapra dictis editionilus non in- 

Quod iquam est, nos barum versunmque numeris inda- 

bec et secundum probatissimas editiones auctorum citatorum indicandis 

. Opus molestie tediique plenum Aggressos esse, nemo est qui non statim 


* Exem mn Cussgeesnter ba Rel Dy et G.- 
© r eG, Mox « om, G. 


duro byy ve 1h wdBes, et eidalunn dy parjoOyts tii plier, uddore Were 
yeivrer) DemosTHenes & TP Kar’ Alexa. P. 349- “Loa thy, by 
atapeldnytes dnipye, mpralpow adred vis wodstelag ‘> Og 
DepeBeBrnwéry, Kal Swerres Fp amply tiv Sere. “OMHPOE Th. O. | 
ar _ matphs ceils, Bevis drielcen’ "Aysdrcd. 
6. [Nos] Impero tibi.' Vinow. I. Georg. 99. Exercetque 
Pad tellurem, atque imperat arvis. [* Illi apy ow. Attici dpye 
arb pdr, exe 4 -] 

§. 7. Latini, Aufero tibi, et a te. Similiter eripio, adimo, amo- 
lior, amoveo. Tgrentivs in Phor. I. 4, 45. Aufer mihi oportet. 
Lwcaw. V. 354. Hew quantum fortuna humeris jam ype 
'Amolitur onus. Vincu. Il. Aineid. 289. _teque his, ait, 
flammis, [Illi, qos Tobe, Kal tad rH meiag Pea 
™Homer. Od. A. g, adray & rotrw dpedere riers Gua. (Et per 
accusativum tamen) Idem, in Iliadis A, 275. Mare ob "ried" dya- 
Bi wep dy deoaipen xadpy. 

§. 8. [Attici, aaa rH adda, a a =) (Illi) 
Gx Souas tie wal “rite. Et Nos quoque, Doleo illam rem, et illa 
re. Similiter, Indignor [illam rem et illa re.] Sauivsrivs in 
Catil. c. 41. Et quasi dolens ejus Pcasum. Vireiv. I, Aeneid. 
93. Et casum insontis mecum indignabar amici. Idem in I. 669, 
Nota tibi, et nostro Ydoluisti sepe dolore. 

§. 9, [ Attici, dxordrromas oo, xat dxurdrteras 6 pcg or] 
orparays, dxpeijpas ot nad oot, ixpriivre wei Meywres, Kal tardxovrey 

ar dy tH Kata _ Kryeupairrer p- $82. Of 8 Bcacral 

enwbiy | aMAGtpily ts payne Axpduercs. (Nos, Ausculto tibi 
et te.) “Tenarivs in Andria I. 3, 4. Pamphilumne adjutem, an 
auscultem seni. In eadem LI. 3, 4. Ausculta pauca, et quid ego 
te velim, et tu, quod querris, scies. nec enim aliter stat lambus, qui 
est quaternarius, quod (etiam) Donati commentum approbat. 

§. 10. Nos, Potior illius rei, et illam rem, et illa re. Cicero 
in Secundo Invectiv. Rerum potiri volunt. Terenrivs in Adel- 
phis V. 4, 17. Ille alter sine labore patria potitur commoda. Vin- 
ow. in I. 172. Egressi | optata potiuntur Troés harena. Simili- 
ter Attici, [xaprotuas Ti» qonjr, Kal xapwetwon yoplopera Ampmpd. 
*Awohatw tis ots dudes, Kal dmjvaure tiv ody ou perio *APIZSTOOANHE 
Plut. 236, dyabiy yap dmjdave’ oltty atte wéeote.] Isocratxs & 
7H wep) vig Elpirgs p. 166. A. Kal nar’ piv “dwadaterras dy dy 
rdfwow. "Idem in sequentibus: p. 175. B. SeBouwe ph werpdpervs 


aletiew D. G, et eaorer e rar gyal hag habent. 
et mox pro es Sc. et sic D. H wpis—e; 
ed ane ea ibid. wee decst. rhea: 
JAnsiony edd. * Inserit Sc. dgyw eae, ct sic G. 
Atticl fgyer 'ASaraion, etsic G. 
G. 5 


omerus in Iliadis. G. Seal. Mox in Jliadis prebent D. G. 

* eid Ald. gael epemobon at 

* et revs G. P causam D. 4 dohtistis G. 

* Pro his Sc. "Arvmal & ood nal oi. et ste D. Ausculto tibi et te. At- 
tick = eee xa ot G. Verba erba iwerdresua—srgareyy alio videntur refe- 


. eae Arq. 
‘ dwitawa voi, xa) dei cebrev, nal reirs Scal. aveiaorm revrev ams avre 


a4 aeir D. 
his Se. 


‘ 
th 
us 
» 
k 
' Amolimur 
J 


i 


"Io sequentibus vero idem D. G. 
bpd 


E PRISCIANI LIBRO XVIII. 


budis elepyereiv, adric dtchatew ts @hatpo. Prato *év 1H rot Ea- 
xpeerany dwodoyle, C. 18. Kai Yel wérres ti awd tolrer defray. 

§. 11. [Llli *yeprdte oe dpry, xuprdtw oe prev.) Huic simile Nos 
dicimus Pascor hanc rem, et hac re. Vinci. I. Aineid. 215. 
et miseros morsu depascitur artus. Idem . TL. 414. Pas- 
cuntur vero sylvas, et summa Lycai. Idem in . (Geor, HL 
231.) Frondibus hirsutis et carice pastus acuta, [¢yoprdeSqy rodnoi 
deyaabeis, nal Blowers Thy Chop, nal Blonowas TH ylpry. 

§. 12. Illi, dwesrite tiv vecctyra. Latini, Despero illam rem. 
Lueaxus V. 574. fe viam.] Attici, rodrey, 
Demosruenes iureiucis I, p. 69. "Eyd pty yap ode ae ippd- 

pas SOueew, oie ah sh apie Pastels Kear Eopab, ele? dr al in 
pe ste OnBalovs rei dxelvar ty Opsig owveyie dvarrntefa. © Evai- 
pipes Fr. Inc. exci. Oty towipas gaa’ Gk wal perguSplas Ted~ 
, revs (Sdeyreleacw. Kal, deert: tpi judpar. Evairipes He- 
cuba, init. rperaiey Rly peyyos “Ovoveep dv 75 THe xepfonele 
say dp Borges dx Tpalag wedge.) Et Nos, Absum tertium diem, 

- 13. [Getyw ot, Sore wdrres BY eeepetyacs thy deuxelperw KGRuver, 
ig Odpru, wiperyas tly duly lxéomy Ala. ETPIMI'AHS Hec. 345. 
Nos, Fugio te. Lucanvus II. 575. ST ee ae ee me 
cuncta sequuntur.) Attici, dré8pa me, nal, wow. Paro dy Tpe- 
win» gro. C, "0 ordy 20 wat pe b Zérupr detpa®. 

- 14. {Illi dicunt, éyomas tadryy thy Biv, wal, Upye tavry 
be. i.e. Gd tavrys Tig tplBeu, nal dwedseiy rH diy, aad rH 63g.) Ne 
uoque, Ire viam et Ire via. Cicero pro Murena: Hanc viam 
dico ite viam. Vinaiw. Zin, IV. 467. longam incomitata videtur Ire 


ie 


§. 15. "Apring xal dprs, et preteritum pauilo ante, et prasens si- 
illos. Evnirives, dy ‘Ieeoktry orepampipy. 907. “Hy 
log Drarmey ele “opeieg ride Otew xpiver wadaudy elocbéprers, [Idem dy 
» 954. Bap 0” elovpity widar ve oly, Tir + ayrlas perg a 
oiler, Menanven dy ®'Ewitpéxovrw, Eloeups apig oe, xelrgy Aéyers, 
“yap wee. Peewee Bp em Fw wrk 
whatrov’ wal viv dy do oredr, vin BR ds qBoriy droxdivarres 
Romani quoque adverbium Modo, in eadem utriusque es 
tione ponunt. Texextrve in Phormione, L. 4, 21. Modo 
iportum meumne? Modo dixit pro Nuper. Idem in Eunucho 
IV. 4, 46. Modo ait, modo negat, pro nunc ait, nunc negat, Do- 
dig in secunda arte de Nomine, Sed modo nomina generaliter 
dicimus, nunc * dixit modo. 
§. 16. Nos, Gravor hanc rem et hac re. Vimatt. in X. 628. 


RLU 


propa tolrou kal redty cal totre, Sopnocurse dy didaeriry. 8Q0. ph 
BaperBiew xany "Orpy xpd to Béerres. Keboan ty Tpeppeiens 152. Kaxeiouw 
ale dys Paptrowas. Idem teug ph Baperbicec Od yaw * deri trod jah 
oxdypwrbiire 7H ui Eurrezip Bapurtweres, 

§.17. (Viner. in Bucol. IIT. 103. Nescio quis teneros oculus mihi 
Sascinat agnos. Attici Bacxalveras révde.] ™ DemosTHENes dy r§ dee; 
Krysiprreg, p. 291. 'O 88 evyjoas fixe Ba ddpes, dy te Wander 
eum, Tere Pacxalves, [Kal Barxalve ous, ys pert, Barxalrw B2 ot, 
Gyr luge. “APIETEIAHE — eas) 200 Bacxalvew rhe Sota Spl 


ora.) 

§. 18. Illi, Beroudvas dorky qudy. Demostaenes dy rf indy Kry- 

ag! phere Tis Be wepwelas tates, tHe dralhee " olrwol yeyeonmdrns, 

dy Pavdoutvers q Sretras dxoter, drousyertieoua. SaLtest. Ju- 
gurth. 86. [Neque illi Senatus, quanquam adversus erat, de ullo 
negotio abnuere audebat. Caterum supplementum etiam letus de- 
ereverat, quia] neque Pplebei militiam volenti putabatur [Marius 
aut belli usum, aut studia vulgi amissurus.] 

§. 19. Tae conjunctio causalis invenitur, Yet repletiva, et con- 
firmativa apud Grecos, quomodo apud * Latinos [* Nam et enim.) 
Homenrvs IL. 0. 737. mere oxetdy (dori whdas wvppsig dpapuia) 
"A dy ydp Tpbaw wetlp wvxa Oupyaxrdav Térrp wexdyudror dxds qyeBa 
watplbec ays. Abundat enim ydp. *MAATON % § KAN@APOE You- 
paying ora Hekate "Eyed php iuiy “viv podew. [Anisrorsanrs, Plut. 
15. oo Brdwaerves rats tupheis syodueba. ib. 23. Alpes’ of yap wat'- 

eer Vass pedogs wos. ib. 376. Karwyapeis yeep ply wabeiy 1) xpiiyyd 

rrotL, Hin. V. 13. Heu quianam tanti cinrerunt aethera 

one Similiter enim Terenrrus in Adelph. IL. 1. 14. Enimvero 
non sinam. 


® be eungares D. 
, Aldus nal irra nal retro. Scal, sa) i pivre dwt rovren. 
® Pro his Seal. rere nal redrev, et sic D. 
* awiyrerm D. » fxBaies Aldus. 
: Post irarrstedas inserunt Scal. et D. Latini—riam, wey rane enn 
4 Aguerdansn iysipar cgirns caries. Scal, rere car 
* Hic inserit Scal. Lucanus—sequenter. ili pa arihiv racen 
ard Bir nai i v7 Ay. Nos quoque, 
f gvass D 


© Aldus "Revegires |. ©. 6, miieny Bi ous Agri narard, 

* Vide M. Dial. XIII. 5. ' forum D. * dixit mode om. D, 
' Collatio anonymi penes me: IM Bagirnuas reiray xa dri revrev nal retry, 
Ropeadae by Didenr. depts pv Ferme we Ragubictedi pov, “Avril cei ded wing depiie. 
Tony ty ThAsérwr, lat Everoxle Baguriein, Nos, Graver hanc rem et bac 
Virgil in X. Quid er ae eee THI Barnaives 
cieie. EMOSTHENES ly re brig Kenespicrres Kenesferros, 6 tvine Bu Aipus, 
Me ei Vornsher cop fis crovre Bareninu, = alah a Nesrio 
oculus mihi fuscinat agnos. Ili BavAcgelves, &c, Im Scal. sic: 
bed rebres wal tebre wai revrs, Eopendiy by Ddserivg vy iy Tysig: per yarae 
os pot Bago —pr E.8. In D. sic: evpenading a Grkexenres ran ty res espn 


teneros 


“§. 20. Attici yekworownd rhde (dicunt.) Trrewr. in Eunuc. [V. 
3+ 3- Quin insuper scelus postquam ludificatus est virginem, 

§. 21. ti you sibais, xai yéos. Henoporus (A. 6.) Kpsieres of 
_ pir [=] yore, wai; te "Adudrres, Dumostuenes dy tH xepi tar 

uiiv p. 466. “Barts yyltp splves pty § Nevnaey 04 mw Eéos, [xal, “EXAry 
rey BapBapns de vb cpinss, “Endyoltw 15 dpurg, ‘Popaies 1h pres.) 
Vinet. in V. 285. Cressa genus Pholoe, geminique sub *ubere 
nati. Idem in VILL. 114. Qui genus? unde domo? pacemne huc 
Jertis, an arma? Sauxusr. in Catil. 26. Hee mulier genere atque 
forma, preterea viro atque liberis satis Sortunata Sfuit. 

§. 22. )"AA& conjunctionem illi et pro yap et pro ysty ponunt, 
quomodo et nos at et vel et aut, pro et, et pro saltem vel autem ; 
etiam pro valde invenitur, 

§. 23. Illi, qplrog adrod wed adres, Faces, wpoosnan, eves, our yer, 
[Bberpds] abergndeis, wal ra Suse. (Suse eluel oo, mad Spas rod marpis. 
"Tweis 8 *EyyG’ Spo reig Awretuaci.) Nos quoque Similis illius et 
illi, affinis, cognatus, hospes, necessarius, "patruelis, et similia. 

§. 24. Acipo, [cye, qréze, &yere, elx,] apud illos (et loco verbi et) 
loco adverbii ponuntur, quomodo Nos Age et Agite. Vinotn. 
in VIII, 273. Quare agite o juvenes. Idem in IV. 569. Fia age, 
— moras, varium et mutabile semper Femina. «Similiter Age- 


§. 25. Graeci quoque “wivre wal Bina, Béna xa} wives, Nos contra 
Quindecim, et decem et quingue. Livivs tamen frequenter etiam 
sine conjunctione et Decemseptem * dixit. 

§. 26, 4% conjunctio tam completiva quam confirmativa inve- 
nitur apud Illos. Tuvcypiprs I. 1. Kénois yap adty peylory bh Taig 
“Eddqew éyévers, Quomodo apud Nos Vero et dutem. Sartvsr. in 
Catil. c. 2. Verum enimvero is demum mihi vivere atque frui anima 
videtur. Terewrrus in Adelph. IV. 2, 39. ‘Id autem angiportum 
non est pervium. Cicero in osticis: Ast autem tenui, que 
candent lumine phatne. Similiter Nem, Enim, Ergo, non solum 
causales vel rationales, sed etiam completive et confirmative 
aor et prepositive, et subjunctive quomodo % apud 

recos, 

_ §. 27. (EE ducber, Bex oiGer, dE otpariter, Homenvs 'lidtos @. 19. 
Leaphy ypuretqy ¢ odpaniBer xpeudoarres. Idem Odveceiag A.) 33." e& 
dptber yap pass wdx’ tuyere (@earres.) Hine Romani omnibus 
‘causalibus assumpserunt ablativos, quia priepositio * 

verbiis non i » a mé, a te, a se, ab illo, et quia hujusce- 
modi cagus Grecos in comparatione sine priepositione poni- 
tur. Hoe quoque Nostri sunt imitati, Honus Ul. A. 114. 08 
ys Ber dori xepeler. Praepositiones enim compositionem ante- 
cedunt adverbia. eee 

§. 28, ' Illi, ate, dvr) rot, eEoelag oloys. Lucanes in VII. 855. 
™ Omnia majorum vertamus busta licebit, id est, Si licentia erit. 

§. 29. Duplicant illi prepositiones. Isocrares dy +9 Abyoytad 
p- 350. A. ‘Opaiy rip thy david wai the dbekoay dx uly tH¢ wa- 
tplbeg demextanviaay. acuines p. 602. opujoas ex ris widens. 
Tenentivs in Andria IV. 1, 15. "ddeon ad eum? Cicero in I. 
Invectiv: Egredere ex urbe Catilina, jubet consul. 

§. 30. Illi eEépyerces rotte nal re. Vir. in XI. 750. et vim 
viribus exit. Lucaxvs in VIIL. 493. Exeat aula Qui vult esse pius, 
Sorimvs Postquam Tatius hominem exivit. 

§. 31. Ulli, Easrovuerss rebde wal verde. Tementivs in Andria IV. 
1, 15. Et cum eo hanc injuriam expostulem, 

§. 32. li, Eapaet abreig P belermryntow leas xal taxrmdvn. Nos, 
Sufficit illis pransis esse et prandisse. Huie consimile esse videtur, 
Fieri opus est, et Facto opus est, Dici opus est, et Dicto opus est, 
Pugnari opus est, et Pugnato opus est. Quomodo enim illa, sic 
etiam ista participia pro infinitis verbis ponuatur, Savcustius in 
Catilina. 1. Nam et prinsquam incipias consulto, et ubi consulueris 
mature facto opus est. Hee autem elocutio ad passive significa- 
tionis pertinet participia, sive absolute. 

§. 33. Illi dhéeryy rite nal rete, Demooramnns dy Itg mepi ray 
drededy p. 460, 1. "Tmt Be Bens olbére aaimere xivbuow éblerycay. 
ARISTOPHANES Batpayag 357: Ecqmpeiy * x99 wablotacGes teis qyc- 
ripacs yepiew. Huie simile est Propugno tibi et te. Srative LI. 
Theb. 584. hostili ans pectora parma 

§. 34. Conjunctioni ei, quae est day, goby illos tam «f quam éay 
redditur:in partitione. ‘Pro utraque Romani Si ponunt, in red- 


tev svres mane ty Gider gon Bagortneiehs wav aver Teves eae oops apres WF 
wierns woo Evvrszums Gagereeirs, Virg. in XI. quid si quem voce gravaris 
mente dares. [Ll farsaeu aorer Anwootivne. 

= om. D. ® soredi qryeryptons. om. D, 

© Ald. reéreve—ponetiequas, Dodie D. ubi deest decd, 


» Aldus: Plebe—volente. § etiom D, et mox vel pro et. * nos D. 
* Tres voces pon agnoscit Aldus, nec Scal. Dedi ex ed. Paris. 
* Coll, Anon. Loupeyiian, ores Aeters, Aldus, Plato eupepen yes 


Tr 0s —: a p- 298. dt xan- 


* ubera D, y Tr Scal. D. * quem D. 
* Aldus eByne'. Non dubitavi rescribere ix-0¢° ex Euripie Hee, 331. 
© frater fratruelis D, © Similiter, eo dum ad me. D. 
4 Demmreres eae river wae Fixe D. * dixit om. D. ! Hoe Scal. 
© +E efy inserit D. 
s on eee Se one ee 
§ Casuatibus rat D. ! Ti, om. D. 
pe ony Nag * adeam Terent. ed. * et cum r. D. 
» cide wiwensie: xe) ereeennives Scal. 4 oF wei om. D. 
¥ emis dete #, wort D. * ini Seal. D. ' Pro utroque autem D. 


; | . E PRISCIANI 


ditione tamen partitionis plerumque Sin, ut Viner. in IT. Gedrg. 
483. Sin has ne possim nature accedere partes. Idem in I. 432. 
ie ortu quarto, namque is certissimus auctor, Lucidus orbis erit. 

35. Apud illos tam ¢&», quomodo et tews et tea * optativis et 
watfuactiie conjunguntur. Prato in Gorgia p. 458. D. ‘der’ 
Cuorye nav thy Hudpar Trqw eBédsre BiadtyerGas yapetoba. “Et Ho- 
menus Od. N. 380. *aibe ase bo pemaria wapastalns Taauies, Idem 
1], @. 287. Aledy pass bin Zebe albyloyes nal AGioy. Similiter Romani 
Si, quod tam pro « quam é4v Grecis conjunctionibus, ut di- 
ctum est, accipitur, et Dum et Ut, quando pro tus vel ba ponun- 
tur, tam optativo quam subjunctivo inveniuntur ¥conjuncta. Vir- 
au. in VI. 187. Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus Osten- 
dat. Idem in 1. Hneid. 5. Multa quoque et bello passus, dum con- 
deret urbem, Terent. in Phor. I. 2, 73. wt illum dit * omnes per- 
duint, pro perdant. 

§. 36. “Bavriy proprie quidem est terti@ personm, invenitur 
tamen et prime et secunde adjunctum. MENANDER "oly, aiv® sap 
typddmr, GRA ou, tovréety, odx euavrg. Romani autem Ipse qui- 
dem, quomodo et illi rb avi, et pro prima et pro secunda acci- 

iunt persona, Sui vero nunquam nisi in tertia invenitur. Virein. 
in II. Alneid. 5. quaeque ipse miserrima vidi. 

§. 37. Illi dicunt davrets adicctes pro dadghouy. Taterpipes in 
IIT. 59. ipdpas re dvapsprpoxeuer exelins J tk hapmplrara wel beevridy 
apdbartes, viv ev Be t& Bewtrara nurbuvetoper cacy. DemosTaENEs 

Ctesiphonte p. 231. ete. ouvtxpae, Kal apis dautods erdparrer. 
Saas Inter se dicunt pro hoc. Vina. in 1. Alneid. 455. Ar- 
tificumque manus inter se operumque laborem ‘ Mirantur. Trrent. 
in Adelph. V. 3, 42. video amare inter se, C1cero in I, Invectiv. 
Nefarious scelere inter se conjunctos. 

§. 38. Ego adjungitur prime persone “verbi significantie 
caussa, ‘tam 4s Latinos quam apud Greeos. [eyo 73 npryuee 
porbancer Poni.) setivencaar in Androtionem, p. 593. Tov waripa 
ag aederoe dy thy duavret. Vinorn. in IV. Aineid. 335. ego te 
que plurima fando Enumerare vales, nunquam, Regina, negaho 
Promeritam. Sin autem addatur etiam Ipse, discretionem et signi- 
ficantiam auget. Viner. in V. 846, Ipse ego paullisper pro te tua 
munera inibo. 

§. 39. Jurta et ‘Prope genitivo et dativo junguntur. Prato 

m XII. p. 944. Niv bd te retrer eyptrara qudalvyias Saxe. 
Lysis fr, LV. dy r3 wept red 8’ Hynordytpen [xrsipew, Teig dyytrara yérorg 
ovogines.] Pato m IX. p. 866. A. 6 roi rekeunjeartes yoru 

vos, Winrar. in VII. 597. Est ingens gelidum lucus prope 
Ceritis amnem. Idem in eodem 556. propiusque periclo It metus. 
Cicero pro Milone, Prorime Deos accessit Clodius. 

§. 40. Illi "dicunt Cémmera, wal dyylrates dy, wal Pévw aniung by- 
ryiov, waparls dat rity roig cleelerg edepyerodoraw, eyyptrepee tod Bayt 
veés.] Xenovuon Agesilao VII. 5. eneig rohww ayyeAlag uty d.bedonc 
ait dc dy dhs | dy KoplOp puctyn txtw pty AaxeBanscrluw dyyds bE pslpen 
reBvater (ily * wodepler). (Kal dy ro ‘Tewapyixd 1.19. Kal 4 wdiss dvd- 
yet tebaravica inks terrapdxsrta tddherra, "“AAKAIO® *EvOupyless. 
Orig axetiy te wives drys speig Thang ™ bpeupt thy “Evtyaluwa, Sar- 
Lustivs in Catil. 11. Quod tamen vitium propius virtutem erat, 
Idem in Jugurth. 21, Propius mare Africum agitabant. Vine. 
1. Georg. 355. propius stabulis armenta tenerent, Idem in IV. 47. 
Neu propius tectis. Idem in TI. 58. Et faciem tauro propior. 
Naim genitive neque prepositio, nee adverbium loco prepositionis 
positum apud Latinos bene adjungitur, ex Tenus, quod tam 
ablativo quam genitivo adjunxit. Viner, in IIT. Aneid. 427, 
Pube tenus postrema immani corpore *pistris. °Et Georg. II. 53. 
Et crurum tenus a mento palearia pendent. [pdyps tév weber Fees. ] 

§.4 ed pie ad cata Prolrou eye, oe ward Didiewev 
f. p. $8. *O Kal péporrly dots Kal Vdd byndwscv, 3 Evdpes "AOyraios, 
Romani quoque frequenter hujuscemodi elocutione utuntur, Lau- 
dem dico in te. Penstus L. 67. Sive opus in mores, in lurum, in 
prandia ‘regum Dicere, 

§. 42." 4s Greci et de probabilibus et vilissimis rebus di- 
cunt. AEINAPXOS é> 19 wark Modveverov. ‘AvOpdeov cal por Owred 
kal ware th byntnhee dbseipata Heunxdzos, Hine Romani, In ordi- 
nem redactus est, hoc est, inter viles et abjectos connumeratus. 
Livivs in XXV. ab Urbe condita, ' Tribuni plebis in ordinem re- 
dacti, pro contemptissimis habiti sunt. Hine etiam Ertra ordinem 
redacti pro egregii dicuntur. 


§. 43. Attici éyyeipyticdirepss dperie. 


* et optativis D. sine subjunctivis. 
© Sev aT oe wal Seal. wor’ sues xax DD. * Et addidi ex D. 
= ake See. D. adie BS arom (i) Deaiet Ald 
* TV sig lavre wepired pny a adrd A 
ee ° uiveter D. 4 verbo D. 
* tam apud Griecos quam apud nos D. 

f prope genitivo et dativo jungitor P. 1, nono decimo D. Vulgo, dativo et 


XeNOPHON ‘EdAnrixdy A, 8, 





accusativo. 
© Libri 'Ayerd In Lysie verbis secutus sum lectionem Anonymi, 
cujus vestigta Abdur deprehendas, locum sic exhibentem, xdr resres 


iyperers yivwe eovuade. Scalig. epts coos lyyorare vs eure. 
» dicunt ex D. win id af ye 
1 Pro his Seal. Fyre civws wal cheng xed tiem, Et sic D. 
* Hae verba, quie deerant Aldo, ex Scal, et Anon, inserui, Isti autem ba- 
bent, Fy vis Bi pogion ribvdies rar wedteder, et sic D. 
ety _—-™ Seal. george et D, ® pistrir Scal. 


¥ core Ald. Aiyw om. D. Mox Demosth. @irermad. Scab, wersecunpes 


22. "Hy B abeag 4b dtp *etiyapls re oly, rte aot O. + MENA” 8 our 
Terarypdoos Kab donpeapytansirepes dgeriig’. Cicero in Verrem: Expe- 
riens virtutis. Viner. in X. 752. Quem tamen haud expers Va- 
lerus virtutis avite Dejicit. Similiter dicimus Experiens causarum, 
et omnia fere participialia presentis temporis* genitivis solent ad- 
jungi, amans illius, similiter patiens, fidens, fugitans. Tees. in 
Phorm. LV. 3, 18. Herus liberalis est, et fugitans litium. Vineuw. 
in I. . 472. Et patiens operum, parvogue assueta juventus, 

§. 44: "lili, [apexes pu wepynonery OnaySever. Et rursus, Pnire 
[os wxaivree .) ARISTOPHANES "Eloter aitg rite xpd- 
bcarrs ike dwebepydcactas. Et rursus, “Elbe abr§ rite apdbarra ride 
éxcbepydcas$as. Heroporus [Kacel. 19. Maxpordoys B€ of syersudrne 
Tie video, wdumer ds Aedupols Geompéxors, cite By ounSehetoarres te, ] 
cite cal air® etobe Pwéualavra tiv Bel dweiperfas wept tH¢ wwe. No- 
stri quoque, Placet illi vincenti triumphare, et Placet illi vincentem 
triumphare. 

§. 45. Illi °els pro ¢ ponunt. AnisropHaNes [ey rp Thorp 
410, M& Al’, ddr’ bwep wddar waperxevaliuq "Eyd xataxhavely adtiy 
els "Aoxhaywued Kpdrioréy érti. Idem] Eqybly 123, Nuktop xavixhire 
(adriv) ele "Acxhpred. et Tuucypipes xpiry. 24. Tatra 08 Ixéras 
xabetiners els 475 “Hpaiar eiderro. et XENOPHON Olxerouixg. 18, 1. 
Hy pf ye chaviic, €drq, kal alg retro raurd dusl émorrders. et HERo- 
porvs I. 14, Tay Opiver els tiv xpoxabiter ebinader. Frequenter ‘et 
Romani In prepositionem, qua «ls quidem significat accusativo 

ita, & vero ablativo, accusativo Sy ablativo adjungentes, 

oc imitantur. Terewr. in Eunuch. V. 4, 26. In quem exempla 

Jfient, pro in quo, Idem in Adelph. IL. 4, 5. Vereor in os te lau- 

dare amplius, pro in ore. Ciceno Invectiv. I.- Si minus in pre- 
sens tempus, at in posteritatem impendeat. 

§. 46. [AloGdroual oe wesivra rite, nad alobdrywas rot Yigg, quer 
aictyew XeuSdew.) Taucypipes in primo Kai Erére alo Gd- 
vourro adteis médhorras, “Kal IEOKPATHE Mapauverxg. p. o. D. 
Oita Thy exclvey ve Bidroiay Kon, Kal ceautiy of Karadary ro- 
yvex. Lucanvs in IV. 277. Non sentiet ictus, .Vinoi. in LV. 
Eneid. 105. Sensit enim simulata mente locutam. 

§. 47. [Aneto ot Abyurres, xed dxedw tiv jy.) Demosruxnes 
Philipp. III. p. 28. tray re ele re xpaymata deoPhibw, nai trey els 
tabs Aépous ats éxeéo. Vino. in Bucol. IL. 50. dudiat hac tan- 
tum, vel qui venit ecce Palemon. Idem in XIL. 200. Audiat hee 
genitor, qui federa fulmine sancit. Nec licet aliter Latinis supra 
dicta verba conjungere nisi ‘cum accusativo, ut sentio illum, audio 
illum. Quomodo et curo, patior, impetro, impedio, que Greci et- 
iam _Benitivis solent sociare vel dativo. [[deyw tir xaxiiv, xal rois 


naxsic, Kal ElropGs & wdoyouev xaxd.] IsocnaTxs Panegyrico 
Otk dprnpovity re exeluv. DeMosTaENes Philij » IL. p- 69. Otre 
dympared robs ros ore rg Umoaloess Up als ris eipprns Exzger. [Ami- 


sTropuanes Nub. 922. Olen ouplas Ue euricOns.) Vina. 1V. Zneid. 
335- Nec meminissse pigebit Elise, Idem in Bucol. IX. 145. nu- 
meros memini, si verba tenerem. Isocnates in Archidamo p. 1 
B, *EsbuenBérres bri xdddude dots dati Orgtet odipares abdvarey 
dvrixaradhafacbas. Demostuenss év tH wep) tic davred xaddew ri 
ereay, p. 1468. [Odds dy reig werd raira ypiveg dexderyy tag ale duds 
sioaians) lett doriabab hoe dos wets ft (xd xdpor, on drelBag, of 
shore, of Buracrelar, olk dopddear.) Satcver. in Jugurth. 57. 
Pro metu repente gaudium mutatur, id est, Metus gaudio mutatus 
est. Horatrvs in I, Carminum—sepe Lucretilem Mutat Lyceo, 
pro, Lyceum mutat Lucretili, Demosraenes éy 1§ nat’ Aloxfov 
sun ste enpoaperfela, » 345. Otte riiy tc rpimaue Kal ras ranmerylas 
heylrrav dveyer Bas. Wa Ctesiphonte, p. 228. El pay iore we 
™recttey cloy ottag priate, ob and GAMA wow BeBlana % ag’ dpuar, poe 
bury dvdoxnebe. Lucanus in I. 278. patimurque volentes Exi- 
lium. Nec aliter dicunt Latini, Homenvs Od. X. 423. Eijed te 
" Fatvery Kal Bevdectingy a XENOPHON "Aropunpavenmdrev I. 1. 
"AIDA wal trols gpetlerag ta toatra, popalvwras deedelovr. Vir- 
cit. in Bucol. X. 28. Amor non talia curat. (°rl tyr dpplrrirac; 
ost Bother peri.) Nec aliter dicimus. [Epectitw 2 nal sl] 
Romani, Impedio illum. Xenoruon in eodem, c. 2. radry (yap 
Thy Eu tyncoy re kxawiig elvu, wai Tie) THe duygis deydhesay ole dpro- 
biker tm. Lucanve in IV. 447. Quo tempore primas Impedit ad 
noctem jam lux extrema tenebras. Sic omnes auctores. Potior 
illius, et illam rem, et illo [arehadw ret, rh%e, xal réte. Idem dyabiy 
yap dvédave’ dBey atzet.] Trrentivs in Adelphis V. 4, 17. Ile 
alter sine labore patria potitur commoda. Cicero Invect. Ll. 





ywere D. 
% aper Seal. D. um TD. * Sle D. iyntmdsr ed. 
* Vide annot, ad lib. XXV-. i Ded X: XXV.exD. VulgoXXX. = om.D. 


es ¢ tavdir—AiBpwres DD. Vulgo timBgwrss. 
oT Cicero in Verrem a virtutis inserit Ed. Bas. 
. oh. 1, * vocem hahentia™ inserit Ed. Bas. 
2 Ti wes etiam pro e ponunt 'Aperoparys—iengi 0-H May gta re 


wa) abre Toke wipes tls Airgeds vie Ardy devigiefes. D. Wi ws iy Seal. in 
cett. ut D, 

» rip yeares Aldus, © ag etinm pro D. 4 ver gave D. 

* um y. Parue—raore fetex D. yD. 


* sa wraneus D. omissis “teangdenp—wedieus, xxi raern Tew Scal. pro 
OTe Ye Te be Te 

‘ cum om. Dd, k Sic D. Anten intvanNrrag. 

| pie’ dvrnddAabdusr avr cudray adie D. Seal. hee tantum habent. 

™ Hoc exemplum bis legitur in D. In altero loco, rasvrer va aiuer—pers 
¢. aemoxeett, Aldus dvdsynetas, D. arekieh, 

™ Esiny Ald. Escrny Junt, * Aristoph. Nob, 722. 


LIBRO XVIII. 


Rerum potiri volunt. Vineit. in L. 172. optata potiuntur Troes 
harena. Mschines (°TyAavyei? THs ots Bavelas cxovbalas yerodryc 
dyabiy vs dwshavadueba. Idem xal Eérwvos, age dye, ted robe wiuovg 
Bérrog Pipolis karareOvedros brs nal viv weydra dyaba dwodavouer.) Im- 
petro illam rem dicimus, sicut et Attici. Evprots é Aus. Atye 
Tob "wiPuely, matter Sriggiress duct. Idem WMpeowadting, Myra yap 
tuyey Eres. 

§. 48. Prospicio et Provideo illi et illum. ‘AIZXINHE & 79 
natie Kryoupiirres, pe 539. "xal ypdcpew ffm Wiiguopa, 4 seis wedeplons 
dtémere dri Philas, river nude xpisSex. Vincinivs Pro- 
spexit longe venientem. Idem in I. 127. et alto Prospiciens. Tx- 
rentivs in *Hecyra, Tibi prospexi. , 

§. 49. Memini illius rei, et illam rem. Demostaenes [¢v 9 
wepl Tet oredhaven, P. 251. Tay dusi wexpxypirsy oy) meuyqras.] (Kar? 
Aloxioov, pp. 349. “La tiv, tre aby os intpye, mpoaizerw adred 
Vaiig woherelas dvauracbirtes, de x70 Baqudry wal aeirtos Fy xpde ue- 
ww.) Homerus Il. 1. 523. wéurnpas ride expe dyed Yedhar, oft wiv 
ye Vina. in IV. 335. nec meminisse pigebit Elise, Idem in 
Bucol. UX. 145. Numeros memini si verba tenerem. 

§. 50. [Nos} Attinet ad illam rem, drjxe xpig te. ATEIAX, 
Fr. XCHI. ey 7% ward Muciou (*cpdvee) OF mphy draipas anlag arqxee 
dexcivra tapadekehferas. ‘Terentivs in Eunucho IV. 6, 6. Sein tu 
turbam hance te propter esse factam, et adeo ad te attinere hanc 
omnem rem? 

§. ou. Ulli abd; dors ¥ wsceio Bas bd rH; wthews d beta. Hyrrnipes 
dy 7H xat& Macwhcors. Pro hoc Latini dicunt Dignus est odio 
esse urbi, et Dignus est qui odio sit urbi, Vinctiius in VII. 654. 
Dignus patriis qui letior esset Imperiis, et cui pater haud Mezen- 
tius esset, 

§. 52. [Marla cel et dyydidw coi] (drpyyada apc thy Badiy wel 
9 PavaZ) dicunt illi. Cicero *Invectiv. IL. Nuacio tibi inquit 
” hodiernis comitiis te esse absolutum. 

§. 53- Mlli axtyspas rovrov nal tetts. Nos quoque Abstineo illius, 
et illum, et illo, PLato Meyrady primo, p. 354. B. "Ole drery/uqy 
td ph ote dx] totte Cbeiy ae’ deliver. Idem — TI. xed bes dwe- 
yecbas viv Sddorglev. Trrentive in Adelph. V. 2, 6. non manum 
abstines, mastigia. Honattus lib, Carminum III, 27, 69, Mox ubi 
lusit satis, abstineto Dixit irarum calideque* rire. Vinci. in VIL. 
618. Abstinuit tactu pater, aversusque refugit Feda ministeria. 

§. 54. Demostuenes (Seal wepiiy OnSalag reOrdras tH Bhs Ty 
Shexnw.) [kai cep dodo EiSeig riba auebale tis bere.) Huic 
simile est illud Virgilianum V. 555. fremit arma juventus. Et in 
Bucolicis I. 1. Formosum pastor Corydon ardebat Alexim, 

§. 55. Attici dicunt [*Séoxayas ride | rite, Blanerar rh» Chqy td 
iz.) Huic simile est, Paseitur lam rem et illa re. Virow.. TL 
‘Busid. 21s. et miseros morsu depascitur arius, Idem in IT. 
Georg. 314. Paseuntur vero syleas et summa Lycari. Idem in 
eodem II]. 231, Frondibus hirsutis, et carice pastus acuta. Idem 
in Bucolicis L. 54. Hine tibi que semper vicino ab ‘limite sepes Hy- 
blais apibus florem depasta salicti. 

§. 56. Honarivs in IIT. Carm. 9, 10. Me nunc Thressa Chlo# 

regit Dulces docta modos et %citharae sciens, Homuavs Il. A. 
310, wodduaw ob elds. 
“ §. 57. Evaremes Fr. inc, CXCI. Oty tonipag pac’ adda nal 
peoypSplas Tatrove aperrixaciy tydpay tpiry. Huic simile est illud 
Virgilianum in VIIT. 433. Parte alia " Marti currumque rotasque 
volucres Instabant. Idem etiam dativo adjunxit Aéneid. I. 504. 
instans operi regnisque futuris. ‘ 

§. 58. [Attici] exatyrre rpets Trove uijeas dy Maxelorig. Vinerfius 
in I. Aineid. 47. una cum gente tot annos Bella gero. Idem in 
IX. 609. Omne avum ferro feritur. 

§. 59. Nos dicimus Despero illum. Lucanvs in V. 574. De- 
‘Sperare viam et ventos convertere ‘cursu Sola salus. Attici quoque, 
ut Demostugnns p. 69. "Eyd par yee [002 dy) ysis ODuee, 
ote’ ol ra wpiita Pac bels Exaw Expater, ole" dv al viv * dweyraxe OnSaies 
relg ewelvww dy Bpets ruve ysis dravtsto Gas. ; 

§. Go. Illi dedtza we et dxéza wat. Prato in Protagora p. 310. 
C.'O dp ros wads pe é Edrvgos dea. Similiter Romani, —Fugio 
illum et ab illo. Lucanvs in IL. 575. Heu demenis non te fugiunt, 
me cuncta sequuntur. Viner. in Il. 272. Effugimus scopulos 
‘Ithaca Laértia regna, (Getye ct, Sore Méguevyas ti dude | Indovy Ala. 


* Seal.” ane OF hanes Guess verte: station Olek, ot eupreste. TEAATTE 
enkavytt) ¢.¢.4. wbaeng (suprascr. Irs waits) vy... &, D. sic: ering cedawyNn 
eng ong Dimvens corydaoms yirgeirns ayader vy ow erskavewmide. Onnino vera est 
7. De hoc libro vide Casaubon. ad Athenawum V, p. 220. A. 
Ceterum in D. hoc fragmentam collocatur paullo supra pro drekate—abred. 

® Sic D. In Seal. ducing wai Adurmion i. x. ¥, 

& Sic Seal, D. Aldus rperrdrreg, et mox alra pro dew, 


* Sic Aldus. Locum sic reprwsentant Scal et D. é wel ederers wites oobe 
Tahimleos &resGrivag. 
* Heant. V. 2, 8. * Duas voces iex D. 
* vier odes edges yi, Seal. D. * Vulgo girw. D. Qeree a. 
" * verrinaram LD. 


Y pertiebe: on widu. Seal. D. 
* . In Seal. cba dv leqimer oi wit had redren, 
ws eewrer D. ubi mox om. de’ lesion, 
1, et Aidar law. Et sic D, © querunt D. 
Sic D. et fere ubi ty Ger Bavaig, Demosthenis locus iguotus est mihi 
ro ad de Pals. Leg. jg ae IX. ed. Reisk. Aristides T. I. 
. 1g7. Jebb. HL. p. 261. Canter. fn Kine, citvdivas wigiiv raig Gae~ 
Baers we Pibey roby “EA Annas. 
* Horum loco Seal. D. dwerripstairey veire xa) rodrey, 


ove GFIf eee re ee 


: 


‘pro quid meruisti. 


Kai, bevyw dud ost, cal aed ris carpi Beg, ¢pisou.)} 

§. 61. Attici dieunt ™mierds cal, dimertes te’ree wal Bras tore. Si- 
militer Nos Perjidus et Infidus, et Fidus isti et ad istum. Lucanus 
in VII. 685. Quamque fuit lato per tres infida triumphos, Tam 
misero fortuna minor, Viratiius in 1X. 648. Hie Dardanio An- 
chise Armiger ante fuit, fidusque ad limina custos, , 

§. 62. Illi aeeMfeiv vhy tiv xal +H Bz. Sic etiam Latini, ut 
Cicero in Murena, Hanc viam dico, ite viaem. Viner, in 
IV, neid. 467. longam incomitata videtur Ire viam: 

§. 63. Illi apéexs atris, et dsérwsuas attg. Nos, Placo illum et 
Placor ab illo, vel, Placor illi et Placeo illi. 

§. 64. Attici [Zpyomas Atyew, al Feyeuas rod Abyov, wal Spyapecee 73 
Bifdtor wai] apy rote xa) zie, eel rod narazyw. [EvRiPipes® al al 
kardpyopmas vise, Banyelav €& adacropes.] SOPHOCLES Aaxaivace Geois 
Gp’ ad woe", ef te yoy Bpotin Ad yer, “Apbaos Gpubl rhy nat” "Aryeloue Ce, 
°Rrvawiram! dy raira’ wh pciyo Biz. Nos quoque soli accusativo 
Incipio ? Excipio verba conjungimus, Virot.. in Bucol. VII. 21. 
Incipe Menalios mecum mea tibia versus. Impero vero, quando 73 
Gpyw, i. e. iyepore’w significat, dativo conjungitur, quando vero 
Vapwerdecw dativo simul, et accusative. Vino. I. Georgic. gg, 
Exercetque frequens tellurem atque imperat arvis, 

§. 65. Frequenter illi «; preepositionem pro é¢ ponunt. Axt- 
STOPHANES Xqmfly 123. Nixrap "xatixder aitiv el Aongund. et 
*Herovorvs I, 14. Opiva els viv wpoxablYer eater. et Tuvey- 
DIDES wpiry. 24. KabeUdpeves eg ted ‘Heaiw intros. et RENOPON O- 
revo. NVIIT. 1, °"Hy pot ye paras, ffm, wal ely retro tavre dpsl 
triztduercs. Frequenter et Romani in prepositionem accusativo 
*pro ablativo jungentes hoc imitantur. Trrentive in Eunucho 
V. 4, 26. In quem exempla fient, pro in quo. Idem in Adelphis LI. 
4, 5. Vereor in os te laudare amplius, pro, in ore. 

§. 66. Attici Elep.Gé ye Tréde ti, xal loFOé wu. Isocratns dy 
tPF wepl tHe pins, p. 181. D. Wepl Fg pndels webrere Roperpds * adreig 
dcqSer, Piavo Modurelas 1. p. 330. deépyeras abr# *Bisg wal ppirris. 
Lucanvs in X. 355. Intravit Cleopatra domum. Virai. in X. 
Eneid. 798. subtit mucronem, ipsumque morando Sustinuit. Idem 
in IX. 371. Jamque propinquabant “castris, murosque subibant. 
Idem in VI. 13. Jam subewnt Trivia lucos, atque aurea tecta. 

§. 67. Ett illi, dkncxowras viv épfarudr. Virett. huic simile in 
I. 320. Nuda genu, nodoque sinus collecta Auentes. 
 §. 68, uenter « pro ¢a ponunt auctores Grecorum. Ho- 
menus Il. A. 81. (Efe yap te yddar ye wal adtipiap xarawhfy ADS 
ye xal petémicBer Eyes xdrow Eqpa tedeory.] (IL M. 239. cfr’ exi bebi* 
Taos mpiy 42 2° GOudrre. ere pro dyre.) Idem A. 136. “Apgoarres xara 
Brdy Peay derdfin toto, El Bd xe uy tdaoow. “Id est day ud bitow. 
Romani et pro « et pro éay Si ponunt. ; 

§. 69. Elxé va dicunt Attici, etiam ad multos; huic simile Ts- 
rentivs in *Eunucho, Aperite aliquis actutum. Idem in eodem 
IV. 3, 7. Nescio quid ‘absente nobis domi turbatum est. 
~  § po. Illi els Asoo. Terenrivs in Adelph. IV. 2, 43. Ubi 
ad Diane perveneris. , 

§. 71. Paro *Tlodsredy LIL. p. 394. “Ore dy txaeres & pty Day 
duirpeuea xadSe dxiryleves, wodda 8 of. Sartustivs ‘in Catil. 
ce, 21, Unumquemque nominans laudare. Cicero Singulas 
uniuscujusque domos. 

§. 72. Participia pro verbis ponunt Attici, quod frequenter fa- 
ciunt Latini. [Anistormanes Nub. 451. Tait’ * el ue Mywvew dear- 
vivre, Apiorav dreyrig tr ypiooves, pro bdrecay.] XMueNnornon 
Hieroni VIL. 1, "Exel 82 ratra adred qxoveer, § Xyswvilng, clrer, Cour, 
Edm, FE *Lépww ery ts elvae y rach Hg dpepueree of SeOpumes, dvr tot ope~ 
yorres. Punynicnus'O pirat’ dxtpiy wi yl dtyadoas yérg, pro pf 
pe “Atsuqens, Trrentivs in Andria IIL. 5, 15. Quid meritus? 
Hoe Romani faciunt in omnium passivorum, 
et nentium, et communium pneteritis, per "que participii 
poles pro verbo, adjungentes verbum substantivum, Feameanee 
tamen per eclipsin ejus, per se participia loco verborum funguntur, 
ut Vinew. I. Zneid. 234. Certe hinc Romanos olim volventibus 
annis Hine fore ductores revocato a sanguine Teucri, Qui mare, 

ui terras omni ditione tenerent, Pollicitus, Deest, es. Cicero pro 
igario Queritur se prohibitum. Deest, esse. : 

§. 73. Illi, els dp6ie cpperit, et ele tat apiferw. Satiustive 


in hune modum disseruit, pro hoc modo. 





© citharew D. citharam al. -* Martis D. 
‘ is 1D. * amtiyryrerss D, . 
1 jssriavr Ald, Junt. ‘acrsewe Bas. V. Euripid. Hec. 345. . 
™ wary xai om. D. Scal. * Hee. 684. 
° For au torre revere an mye fees, Sic sine accentibus Aldus. 
cnotavit ex antiquo, ut opinor, codice Fevermeay:, ex alio libro Eovasiew 2, et, 


+f litee De 


nescio an ¢ conjectura, suprasc. fvrens. Posterius recepit Patschius. Ev 
ramwra D. ; 
¥ exeerpio D, * vi addit D. * eertedun D, 


* Locus Herodoti In D. Scal. post locum Xenophontis. . —_* ‘eer gars D. 


* Hune locum exhibui bapa orange in D. ubl tamen garus. 
rs 


= om, D. ic et D. oa Biss Ald. 

© aera diss dtr D. * dae DL - * portis D. - 

© Et om. D. 4 Id—isee addidi ex D. ; 

* Adelph. IV. 4, 26. f abs te D. © Sc. D. Medcrides, 


& Zvom. D. Idem mox ierredite pro ny levrnhisn, | 

' om. D. Conf. c. 62. * Aldus eleae—drardrris, 

' In Sceali libro et D. ‘Ewuda radre &. #2 2,1, Troe acd iggy alya vs 
seas dvri eed bpiyerras. ° 

= arysarns 1. 


LI 


" quos D, 
§. 74. TMi, 


E PRISCIANI 


§. 74. li, pooripa attty Iyer pro ds perripa, Viroit, in 1. 2. 
Ttaliam fato profugus, pro in Italiam. 

§. 75. Illi de & pro dust. Nos quoque in unum pro simul. 
Sauxusr. in Catil. c. 17. In unum convocat. 

§. 76. LIli els Sree arid, Pxal obtéros Pyeipw. Nos quoque hoc 
etatis, et nihilo minus. 
~ §. 77. Uli te udivera. Tenentivs 
none opts est. 

_ §. 78. 4**Exarépp de plebe duplici apud illos dicitur. Simile 
Vira. in L. 458. et sevum ambobus Achillem. 

§. 79. Llli de wards temo, "xal mavtis rpderen, nad dvr spémwr, xat 
kath warra zpéxev. Nos vero, Omnimodo, 

§. 80. “Exacros et fart de duobus non dicunt, quomodo nec 
apud Nos Quisgue. Hosmenus Od. A. 3.49. *Avipdow ahdmotiow, 
foe igo ixdory, Idem Il. Q. 1. Aaol 88 Bods det vias txourres 
*Eoxitvarro. 

§. Br. ['Bidtoual oe, xal BicXouas ted ovt,] tam passivam quam 
activam habet significationem. Et nos multa habemus varie si- 
gnificationis verba, ut rue, moror, propinquo, tam activam quam 
absolutam habentia significationem, 

§, 82. "Ean/fwo non solum de bono Illi dicunt, “sed etiam de malo. 
Hexoporvs in 1. 22. dhelSuw pap 3 Madera *ovrdighpre elas loyp- 
pir ty 2 Moorg, wal thy Aedy terpicOas els vi toeyater axed. Vimar. 
in IV. Aneid. 419. Hunc ego si potui tantum sperare dolorem. 

§. 83. [1 Ax Sopa, yale, Papas rovros eal toiro] Atticum est, 
quomodo etiam.apud nos doleo et gaudeo, letor his et hac. Sau- 
Lust. in Catil. c. 51. Et lus letari, et merito dicere fieri. 
Vinciiivs in Bucol. ILL. 88. Qui te Pollio amat veniat quo te 
quogue gaudet. Saviusrivs in Catil. 41. Et quasi dolens ejus 
casum. 

§. 84. Attici Zi28e Bleyy tam de accusatore quam de reo dicunt. 
Similiter Nos. Viraiw. in IV, Aineid. 656. Ulta virum prenas 
inintico a fratre recepi. Idem in XI, 720. Pallas te hoc vulnere 
Pallas Immolat et penas inimico ex sanguine sumit. Idem HU. 
Eneid. 103. Idque audire sat est, jamdudum sumite panas. 

§. 85. Atticl Adrray téoww [Uriiy] nal téous [Frecs.] Similiter 
Nos minor tot annos. Nam minor triginta annortim cum dicimus 
ad genitivum, deest illo, qui est triginta annorum, {rtw» tovrou tped~ 
xtra ériv, et similia. Horativs Major Neronum dixit in 1V. 
Carminum 14, 13. Dejecit acer plus vice simplici Major Neronum, 
subaudiendum enim est etate. Item minor fratrum dixit pro unus 
Jfratrum qui minor est. Lucaxvus in 1V. 102. et reppulit estus 
Fortior Oceani. Intelligitur estibus. Idem in primo 446. Et Ta- 
ranis Scythice non mitior ara Diane. Subaudiendum est hic quo- 

ue ablativus ara. Demostuunes ¢y th wpig Seovilay txtp xpauads, 
p- 1029. “Exera dg Charrev rats ysis exoper apne. 

§. 86. "Eumsddy pro *in presenti dicunt. Taucypines in VIIL 

vas dumebdy alrlas pdr dxioxerety. Tenewrive in Adelphis LIT. 
3, 32. >Istuc est sapere, non quod ante pedes modo est Videre, sed 
etiam illa que futura sunt Prospicere. 

§. 87. Attic (“xwrte, xabelpyn, dréyw, duxodifw exeiro.] “IZOKPA- 
THE apis "“Avrisarpoy. "Ere 82 xal rdoy maddor edupwis bv, Add’ Eww dod- 
oracw dréuiler durcdieiy aitiv weg woAa Tey spayparer. Romani 
quoque Impedio illum, ut jam ostendimus. 
~ § 88. “Sopmocnns Alarni Alkaiws ives, pro verus. Nostri 
quoque verum Boy justo, et justum pro vero frequenter ponunt. 
Vireitivs in XII. 694. Quecunque est fortuna mea est, me verius 
‘unum Pro vobis feedus luere, et decernere ferro, 
justius. 

§. 89. Attici duudow redress wal dy evra. [fremrécOqy] (dumdere- 
yas) tovroy Kal ey rolrus. Nos quoque permaneo his, et in his, 
i his et in his, 
§. go. "Eu Sidww aire, xa) airiv, xal ele adtiv, Sic et Nos * Pros- 
picio illi, et illum, et in illum, Viner. in [. 126. et alto Prospi- 
ciens, Txrenr. in Heaut. Tibi prospexi, 

§. ot. [Karave’w ce mejor.) Anistoruanes in Babyloniis, 
"Everts we eve clxate, Nos quoque similiter, annuit me fugere 
‘domum, et ad dativum dicunt tam Illi quam Nos éveva joe sevely, 
annuit mihi facere. 

§. oa, Attici 8a pro cow, et S2Gev pro ee ponunt, adverbia 


Cum maxime Parme- 


Verius dixit pro 


qua sunt in loco pro ad locum, et qua sunt ad locum pro in loco:| 434- 


. Nostros quoque auctores invenimus hujuscemodi figura 


utentes. Vina. in IV, Mneid. 373- ¢ectum litore, egentem’ 


Suscepi, pro ad littus, 


§..93+ Illi (ppon wep) sy depheodn, aplerapas =f rdipy ma 





° naw D, . Seat Ph n ghe ‘ 
© indetges Jant. Laderpes . dempta defectus nota et infra scr. Lege, 
ee See ee eee ee 2 , 


) 
* Sed—malo om. ee ee 


* Aldus erredi 
y "Bdarrespas veieog wai caira, TD), Scal. 
* inex D * Istud D 


4 Hoc loco inserit D. Justum pro vero ct verum pro justo frequenter tam 
nos, quam Attici, ponimus. Vide Soph. Aj. 547. 
* aspicior D. fe 


pu 





ther, Kal] dynardounper els rivbe tiv rémav, Kal dy tHe; "neal wept reeds, 
Nos quoque Astitit illum locum et illo et illi, et circa illum, Vir- 
au. in V. 10. Olli ceruleus supra caput astitit imber. 
~. §. oq. Isocrares in Areopagitico, p. 149. C. & taiz 
in loco in quo habitant tibicines. Huic simile Cicero in I. 
nvect. Dico te venisse priore nocte inter falcarios, id est, in 
locum ubi sunt falcarii. 
§. 95. "Eveyxdy dupa Atticl dicunt pro 


we, Vinciive in IV. 
JEneidos 93. Egregiam vero laudem et 


ampla refertis Tuque 
erque tuus. Cratines in 8Murig, “Atay dneitas Bora ris pox by- 
plag ris HrBdryTog THe Quy. Similiter Nos, Cogito que sunt diffi- 
cultates stoliditatis mee. 7 

§. 96. Illi fuse tude, Nostri "quoque Certi quidam. 

§. 97- T3 tex est quando pretermittunt Attici. Tuverotiprs 
‘in principio I. Tas alrlag wporéypayva mpitroy wal rig Brapopds rob ps 
tive Sqrijeal wore eElrow rocdires wdrepos teis“EdAnos xarérry. Romani 
quoque frequenter hac pretermissione utuntur jn genitivo nomi- 
num, qua supinorum terminationes habent, ut Populi servandi 
laborat, Reipublice defendende periclitatur, deest causa, Sauiusr. 
in ithe 93- Que postquam gloriosa modo, neque belli patrandi 
cognov 


» §, 98. Tavcypipes IV. 102. nal abBic body Biew Tpaxerry ret, 
pro dvis Blorres, (et Gust Bedvrow.) Inde dicunt Nostri undeviginti, 
iginta, duodeviginti, duodetriginta, et similiter per ceteros de- 
narios numeros. Horarrus undeoctoginta dixit in secundo Ser- 
monum. 3, 117. Undeoctoginta annos natus cui stragula vestis. 
Hoc est, octoginta annos wtatis habens, unde unum. 
§. 99. Attic dvarriy rethe, pro Coram illo, Trrewtius in An- 
dria I. 1, 15. Idque gratum fuisse adcersum te habeo gratiam, 
§. 100. DemosTHEnss éy tH cat” Alzyloo p. 363. Adris ebypeire 
tiv viuer rH wipuns, dor) rod daryyipever. Romani verbis preire, et 


jurare in verba illius, id est, quomodo ille dictaret. Horativs in 


Epod. 15, 4. In verba jurabas mea Arctius atque hedera procera 
adstringitur iler. 

§. ror. Attici drrpéequas etre xal retro. Hinc Romani pudet 
me istius rei dicunt. Critoni *PLavo, p. 52. C. stv 8 etre éxelroug 
tobe Abyous alone ore qydiv obtre rity yéuew dvrpéze, Idem in Phadro 
p- 254. A. ™O 8 obve xdvrpow qruguniy otre pdorryes Ets derpereras. 
Evairipes in Alemeone "+i rotz" éxdvros oftty evrpéxe xatpis. So- 
viocies in CEdipode esi Kode 299. "H xal Beneire rot Tuphed Te" 
derpomiy % parti? ev. Idem in Tyranno 1056. ° pire apertpants 
rite, Alexis “EAdrys dpmayZ, "Anddacrds dots, thy BE wadudy obw drtpd- 
serait. Tenentivs in Phorm. IIL. 2, 41. Non pudet ranitalis ? 
Idem in Adelphis III. 3, 38. Fratris me quidem pudet et piget. 
Idem Phorm. Ut nihil pudet. Et nota quod tam ad reve- 
rentiam honest nz, quam ad pudorem turpis, refertur su- 
pradicti constructio verbi, Ut, pudet me patris, pro erubesco pa- 
trem, et pudet me vanitatis, pro erubesco propter vanitatem. 

§. 102. "“ANAOKIAHE éy +§ resi pucrypiav. p. 32. Tis way rons 9 
Lypnadyy, PRixalas dy tof tudiy Cregbeh. Hine Romani Misereor tui. 

§. 102 b, Attici evbeFia nal évaplerepa antepenultimo acuto ad- 
verbialiter proferunt. Similiter Nos derira illum et sinistra illum, 
Sauiustivs in Jugurth. Dextra Adherbalem assedit. 

§. 103. Homerus Il. 1. 247. dda’ doa, Tel pdueods ye, pro dvd- 
ery. Vinort. in LI. Bneid. 489. O mihi sola mei super Astya~ 
nactis imago. Super pro superes. 

§. 104. [EGjASar rot wedtuau, CERABer tir ctty wedeulew yelper, nal 

dgeoas THe olxlas, EBs tev xoddvwe.] eEloryrav tribe wad rovte nad 
rie. (" DemosTuenes dy rf regi tiv aroudy, p. 459, 28. xpjuare 
pty yap whalord wore xTyrauen) wdota Unep quderiplas drjhwras, bxtp 
88 Bibns ottdvn wore xivtuver cbérrycay, AMA Kal td Mins dolag xporara~ 
Newavres erékow. ARISTOPHANES Burtpdysy 357. Etepywety xph xab- 
lrrasbas rors qyuerdpucs yopetor, “Ooris Kmeipes tolarde Wyaw F * py 
xabazeve. Souinvs in Memorabilibus, Tatius hostem exivit. Vim- 


‘| aitivs in V. 438. Corpore tela modo atque oculis vigilantibus exit. 


§. 105. (Attici) dsieranjre judy xal iuiv. t @edmopmes Etparidnow 
"H Opacwpdyov yoy Kade ipdy dmstaricn. Prato xipwv buolexdry, 
Tussi te xal bemaily Gbkaw dxirrdms. Curatinus "@pdrrag* 
Thy xépoot Bovdsy dpeotés. Romani Insto illi et illum. Vineinivs 
I. Eneidos 504. Instans operi regnisque futuris. Idem in VIII. 
Parte alia Martis currumque rotasque tolucres Instabant. 
Idem in VIII. 537. Heu quanta miseris caedes Laurentibus instant. 
§. 106. Attici dxerpewevew airiy xa) aire. Nostri uccusativo oli 
xjungunt boe. Viroriivs in V. 343. Tutatur favor 


cL favor Euryalum. 
§. 107, Attici drefddarre rite 7H apdfes, nal vivte thy xpatir. Ro- 


# Ita Seal. Poetina Ald. Mox Jeras pro 3#z« D. 33 ra Ald. 

* quogue ex D. 

oo ipio ex D. ubi mox om. sits Sragapss. 

* Hic inserit D. locum Andocidis infra citatum §. 102. usque ad mise- 
reor tui. 

1 ga siuen D. Vulgo viv sie. ™ §%om. D. 

® Sic Seal. Aldus iw’ sie’, 

© Rectius babent libri Sopboclis madis leepawis, 

® Sic Seal. D, Aldus Xxsiwrar et mox isis, Tl pipeds ys om. D. 

© In Aldo roids nal rede. Uidnysivee rave x. ¢. 2, * wtoe D. 

* Dedi ex emendatione Porsoni Adversar.p. 300. Aldus I?" fews ecgary oer 


Ruslgns drAR ed Lge york madws i. Scaliger Giewauwes eeparere: york Oe 
oupa yeu ommar (pier B.C.) port xades iriererari. 
s Sic Seal.’ iva Aldus ix, deren D. 
* adjangunt D. 
mani 


LIBRO XVIIL. 


mani Conor illam rem. Vircirtus in IX. 398. ae conantem plu- 
rima frustra, 

§. 108. "Bwibelbers wody nada nal wociy xadse. Similiter Latini, 
Ostendes faciens bene, et facere bene. Vinou,. in 1. Bneid. 377. 
Sensit medios illapsus in hostes, pro se illapsum esse. 

§. 109.. Illi dedBicarras reide, et Nos, Damnatus pecuniarum 


§. 110. Attici deiddiqepas rebte xa) rie. Homrnus Il-Xx. 387. 
tite ob deidjoouasr. RBNOPHON Tasdelag 5’. 3, 1. Trewe ef tig ¥ oxcheda- 
opires «ty, perdBn. MENaNDER KoSepwprag "Ewehd@er’ atriy Born; 
«my. Winer. Il. Aineid. 148. Quisquis es, amissos hine jam obli- 
viscere Graios. Idem in tertio 629. Oblitusve sui est Ithacus dis- 
crimine tanto. 

- Sorat. Ii deeksoas tH epéypari, wal 1) epSpyea. Nos Exequi 
rem solum. 

 §& rar. b. * Illi deywpdhes el “AGjiag Kad dy "Abia. Et Nos, 
* habitat Roma et habitat Romam. Vina. in VII. 351. Hoe 
nemus, hunc, inquit, frondoso vertice collem, Quis Deus incertum 
est, habitat Deus. Idem in IH. Aineid. 110. Nondum Iliwm et 
arces. Pergamee steterant, habitabant vallibus imis. © Simile est 
huic Ejicitur in littus et littore. Vina. IV, Bneid. 373. ejectum 
littore, egentem Suscepi. Idem in 1X. 418. volat hasta Tago per 
tempus itrumque pro in Tagum. ; 

§. 022. “Eel sedrow ret yuplw Kal eel tedry deryray tpowaew. [ral 
aE 'ABgrir dori ret." AOfynBer. dy "AGjrac dyti ted 'ADirpz.] Latini 
frequenter et maxime historici ablativis utuntur cum itione 

geuitivis et dativis in loco significationem habentibus, ut in 
Tyre pro Tyri, et in Taxrominio pro Taurominii, et in Sorte pro 

§. 113. SIsocrares dy tH wepl elpivgs, Ove ePely adtiiy Cleytrers 
ver apache adee. 4 Illi diy rocedrer et eres rezovrac dicunt. Nostri 
accusativo et ablativo, inveniuntur tamen et genitivo usi, ut Cicero 
in H. Invect. Qui dies futurus esset ante diem VI. Calendarum 
Novembrium. Calendarum pro ante Calendas, cajus testes sunt 
commentatorum probatissimi. Vrrat.. I. ASneid. 47. una cum 
gente tot annios Bella gero. * 'Tyxentivs in Eunucho IV, 4, 26. 
At ille alter venit ad nos annos natus sexdecim, deest evim ante, et 
tot annis dicitur. §“Erq yeywds toratdra, xal ery técaste. Lystas 
dy tH wept tot Asoylvous. “Hye yap alti vids dx rot wporipw dvpic dry 
yeyords exxaubers. : 


§. 114. Attici drvye ripapiag § Budeur wat d getyer. Similiter 
Latini. Viactirus in- IV. Aneid. 656. Ulta virum, pernas ini- 
mico a fratre recepi. 
| -& 10g. TDi edapertte ow rie, wal ecBaiporle re rete. Nostri 


 § 116. “Iweredw we Beta! por tadrqy why yaper, xed ebocomas rote Beak 
nal xpby Teds Besis, Kal axporediyswas rois Oex’s, Et Nos supplico te et 
tii. Tenentivs in Andr. II. 1, 12. Ipsum hunc orabo, huic 
supplicabo, amorem huic narrabo meum. Precor tamen, et oro, et 
obsecro, et queso accusativo "junguntur in multis locis. 


§.. 117. Attici syeiras rip widens xa) rH ike. TIAATON Méwn, p. 
99. B. Ove dpa cuplg roi, ®t coped ‘el recite dedpes Hyped 
a wider of dpuph Ocpurrondia 


dativo adjungitur, Page cre est, quando vero genitivo, nomen : 


ius, nomen; amans autem illum, participium 


constrictiones. 
§. 118. Attici ppp wicpav xpig telrer, «al rofrp. TIAATON 
™ Tepiadyel *O¢ wpitra piv Kaden: eidemov oduxy. Tale est illud Vir- 
oe Volat hasta Tago per tempus utrumque, pro 

Tagum. 

§. 119. (MAB Sylpp sobre wewelyeer, Hye Bad pds Sulpac, wal) Spe- 
pay thew rite fores, Demosrnnnes "dy tp wat’ Alryle, p. 347. 
[tx vite cette wenperBeupiveer Booky  xpuily uepity Suds plvovras sixes. In 


triduo tamen audietis, pro intra triduum. 
§. 120, “AvaSeBanudres Perehiy «al erodg. Indutus vestem et 





7 umendnemeree TD, * om. D. 


* habitat Rome et Romam 1D. » simile est Awic om. D, 


* Isocrates p. 177. D. werrde ledy ol® Bite abrele lEeylnre rae waiver. Dei! 


—- abreis cx D. 
4 Ti om. D. 

* Terentii locus iu D. post Greeca ponitur. 

* Menander in ‘Eavris ripapoominy apnd Schol. Platon. p. 10. Mess vas "Ate 
vais Dulpan die yiyerdy fen Torare iuew pig iets wierizerrd wor, quem locum 
corrigere solcbat Porsouus, Mois ras "Aldvas Iaporns ytyeres T. 7. et com Te- 
rentiana Heant. I. i. 10, conferre. Nam pro dewm atgue hominum 
Sidem, quid vis tibi? Quid querris? annos seraginta natus es Aut ples, ut 
enyicia, Mox corey yt Aldus, 

ig * adjunguntor D. ‘etre DL 


€ sbeege—yepr ani om, D. 
* precipio D. ' quomodo—participiam om. D. mox oh ifla 1. 


veste, Vinainivs in VII. 666. Ipse pedes tegmen torquens immmane 
leonis Terribili imperuin seta cum dentibus albis Indutus capiti, sic 
regia tecta subibat. Idem in XI. 77. Harum unam juveni, supre- 
mum Imestus honorem, Induit, Terentivs in Eunuch. 1V. 4, 34. 
Meam ipse induit, Idem in eadem IV. 4, 40. Et ea est indutus. 

§. 121. “H de xdhduey aires, PLaTo medutelas y. p. 410. pada- 
wdevep ab yivowras 4 de addhiw adroit, dori ted } dy xpeognes. Similiter 
Nos, molliores fiunt quam ut melius illis. ~ Huic simile est San- 
Lustianus Tillud in Jugurth. 92. Romanos sicut plerosque remoto 
mietu larius licentiusque futuros. 

§. 122. Demostanwes *Odvbraxiy 7. p. 30. ‘Trips ‘OrdrOia 
hrapaly toe wentywives (Kal Gidned oftw te apdywara] obre bluwees 
dpba todrog obre tobras ike, Srarivs in I, ‘Theb. 572. 
Martisque ex semine Theron Terrigenas confisus avos, @a}35 retro 
nai sory. Nos fido huic rei, et hac re. Veretiivs in XI. 351. 
dum Troia tentat Castra, fuga fidens, et celum territat armis. 
Idem in VIL. 290. Moliri jam tecta videt, jam _fidere terre. 

§. 123. Attici Bayma%ew adrobs nal adritv wal adrots, Latini quo- . 
que miror illum et illius et illo, Vinow. in LL. Aneid, 32, Et 
molem mirantur equi, “primusque Thymates. Idem in XI. 126. 
Justitiene prius mirer belline laborum ? 

§. 124. [TF davrei phS8p revrevl rere) Mins adtis ayabeh. Iso- 
CRATES ranpyupxg. Kai wdddav yalsovei dni relg Bhrces xaneds, 4 rsig 
adit Ilo deyabeis. Huic simile est illud Traexrn in-Adelph. V. 
8, 35. Suo sihi gladio hune jugulo. - 

§. 125. Attict [Apyoncs rot Pirie wal ride. wai] "xaripye ted 2d- 
spew Kai thy Piato Oarpartiv ydp twa o Kylrew dxtp nate 
Wpxe Myer ob om GEier dxctoas. Latini accusativo incipio et carpi, et 
inchoo et ineo adjungunt. Vixertius in Bucol, VILL, 21. Incipe 
Menalios mecum mea tibia versus. Idem in VI. 372. Vir ea futus 
erat, cepit cum talia virgo. Idem in eodem 252. Nocturnas in- 
choat aras. 

126, Attici Ydxolw oot, welboual oa, xa) xataxpdsbar term Kai 
totrw. Evrouis (ipermadting Ti *xaraxpasbe pot th pote Bor}- 
para.) Nostri audio quidem accusative adjungunt, ausculto vero 
tam dativo quam accusativo. Texentivs in Andria [. 3, 4. Pam- 
philumne adjutem an auscultem seni? Idem in eaden LIL. 3, 4. 
Ausculta prruca, et quid ego te velim, et tu quid queris, seies. Sic 
enim habent antiqui codices teste commentatore ejus. 

§. 127. Attici xaraxéyeyoas tary xed rad. Cicero in I. In- 
vectiv. tandem abutere, Catilina, patientia nostra % 
Satiust. in Catilin. 13. Quippe quas honeste habere ficebat, 
alnti per inem properabant, sed potest subaudiri his, 

§. 128. Attici [xabQquas ex) xabeBpg wad viv cxipeeda wal) xabi- 
LecBas dv rite, nal els tivke, Kal dx) rotte, wal dsl rf. Ttvevoiprs 
A. 24. KateGipevos 2 alorglons ixéras ele ri Hale Cdéere, "Exatiueba 
8 dv tH oreg. Nostri quoque anctores frequenter huic verbo di- 
versos sociant casus, sedeo in monte, et in montem, et monte et 
montem sine prepositionibus, ut Virarurus in VIL. 192. Tali 
intus templo divum patriaque Latinus Sede sedens. Idem in V. 
180, Summa petit scopuli siccaque in rupe resedit. Sautustivs in 
. 53- Jugurtha extenuata suorum acie montem insedit, 

§. 129. Attici xatiyepi ocd *woprelag xal woprelar. Et Nos, ac- 
cuso te furti, et accuso tui furta. Demostnenns év t# xavk Me- 
Blow p. $15. PBL pay oby & dedpes "ASyrain wapanuer, 9 mapamperBelac, 
i tins Gag rosadrys abtlag Eueddov onleel xaeryyepeir. 

§. 130. Attici xariaye tot Seine, nad Sr P Bein 13 oxides. Similiter 
Latini fractwm illius et illicrus, 

§. 131. Attic xatadpurjeas “raitw «al retro. Heroporus in I. 
59. Karadparicas © rip tupaomba yee tp ordre. Romani et 
temno, et sperno, et despicio, et omnia verba activa que faciunt ex 
8€ passiva accusativo conjungunt. Vircrivs in Bucol, VIII. 32. 
O digno conyuncta viro, dum despicis omnes, 

§..132. Uli dicunt [pis Wrays, xal kata Btvaun, wal] kath prtuny, 
dyti tot de jedpoquas, Kal kata cima el; émy. Nostri quoque pro 
viribus, secundum vires. Sauresr. in Catilin. 76. Publicam mise- 
rorum causam pro mea ‘consuetudine suscepi, Vireitius in V. 
500. Tum validis flexds incurvant viribus arcus, Pro se quisque 
viri, id est, secundum suas vires. Hee tamen eadem priepositio, 
id est, pro, quando verbo adjungitur in supradicta significatione 
assumit, tt prout possum, *prout valeo, prout intelligo. 

§, 133. IM xarapedeiy tevrer cal ratra. ANTIPHON Modrrn@, 
Mire yFivas, wal Boxeiv te xphywata Katapedely bed 9g 
yerdper.) Sic et Nostri negtigo illum. Terenrivs in Adelph. 
IL. 2, 8. Pectniam in loco negligere, maximum interdum est lu- 
crum, « 


» Edd. Madras rig) Adyug or. Dediex emend. Porsoni ad Euripid. Med. 


| 139. XII. 
® iy re om. D. ° Taw Aldus feu D, 
? Sle Aldus. In Seal. letra § ri erste craven: eal cages, In D. netwres 
THY eTeaY TaDTHY wT, 
* mets D. © illud ex D. * Daereresr Seal. D. 
* eb vis Seal, Post Olasewss defectns notam habet Aldus. 
* plurimus D. * sarugys D. bis. ¥ dacte—sal om. D. 


* xeraxpeaacta: 1). unde emendavi, aeraxgearas Seal. 

* eddy nai candy Scal, eos D, © Gl pis cbr eagartper—i rene D, 
© eb Burl & edus. Seal. aden axens D, 

4 ene cogarnda D. pro rebrey xed reirer. . 

© rey ma teeter oe Howens earapgernzay ver rarer (sic). D. 

€ Aldus, consuctudinis ne. fom. prow! vale D. 


§. 134. 


E PRISCIANI 


§. 134. Kaprepety ra capévra, xal dni rig wapetos. Nos ad accu- 
sativum. Vireit. in Il. 628. Haud impune quidem, nec talia 


Ulysses. 

§. 135. PMlli Karaparas re’ry. Honativs Sermon. II. 7, - 
Tibi non referenda precati. 

§. 136. Uli xarwyerds Hyde xe) ayely. Terentivs in Adelph. 
IV. 2,9. Rideo hunc. Idem in Euouch, II. 1, 34. Forte habui 
scortum, capit ad id adludere et ‘me irridere. Idem in eodem II. 
2, 18. Hisce ego non paro me ut rideant, sed his ultro arrideo. 

§.137. Illi *waranenpdbonal ce, nal caraSojeomal ce nal cot, Ani- 
STOPHANES ‘Ixxeiow, 287. Karaxexpdbopal ce. Nos increpo illum, 

§. 138. Illi, [appt eros, nar’ Ere;] (xabnudpav,) Kal Exctormy qudpay, 
[xaG’ tyepedy.] Nostri in dies, et per singulos dies, et in annos, et 
per singulos annos, et in horas, et | per singulas horas. Livivs 
frequenter, in milites, pro in singulos v ilites. Visatnivs in V. 61. 
Bina boum vobis Troja generatus Acestes Dat numero capita in 
naves, adhibele penates, 

§. 139. Tl serumdpar, Nos quotidie et quotannis. 

§. 140. Ili Karéyspas, kal wararva, Kal dpplouar, et ad locum 
et in loco ponunt. Similiter Nostri, diverto domi et domum. 

§. 141. Uli «deren +d pimara, pro disserere, Tenewrivs in 
Heauton. II. 3, 1. terum interea dum sermones cardimus, illa sunt 
relicte. 

—— §& 142. Lli noms adriv pro in lassitudinem ducis. Huic similia 
sunt apud Nos tam activam quam passivam habentia significatio- 
nem, ut superius ostendimus, propinquo, ruo, moror. 

§. 143. Thi [xs?ve oe Mywra, wal xwdto oe heyew, Kal xudurevorta 
kal xisteoevew wal] xwrder rv ddusduev Kal xedves torray dBwero Ba, 
Et Nos, prohibet illum periclitantem, et prohibet illum periclitari, 
Virgilius in Il. ASneid. 377. Sensit medios illapsus in hostes, pro 
illapsum se esse. Sauvustivs in Jugurth. 118. Et Hercule Sylla 
ante te cognitum multis orantibus aliis, ultro egomet opem tuli, 
nullius indigui, 

§. 144. Aayeiy tiv rarpeer, al Badayeiy ta watpiia. Nos sor- 
tior ad accusativum, Vireo. in XII. g20. Sortitus fortunam 
oculis. 

§. 145. Illi, reyevrw dhs ride dyevers, Kal Adywow dg ride yeyotvas. 
Nostri dicunt, ut illa res facta sit, et illam rem factam esse, d6ye- 
tas Te wewsyxdvas Toe, Kal MéyeTas tivke wemognévas tée. et Nostri 
frequenter; Terentivs in Eunuch. LI. 2, 33. Apparet hunc 
sercum esse domini ™ pauperis Miserique, 

§- 146. ili dexrdoy [éeti] pro oportet dicere. Puaro Totuteias y. 
P- 394, "On Epapar a pay danrdov Hhq elpiabas de 0 Renée "dmurxe~ 
até eas. Linc Romani gerupdia vel supina invenerunt, dicendi, 
dicendo, dicendum, dictum, dietu, Proprie autem in dum termi- 
nantia Atticum significant adverbium, quod omni generi et nu- 
mero et person@ et tempori potest adjungi; ut legendum est mihi, 
tibi, illi, nobis, vobis, illis: et legendum est,.°et legendum fuit, le- 
gendum erit poetam, orationem, carmen. 

§. 147. Attici PaaylSeras K podis indy quar dxvetinds. Nos dicimus 
confitetur osculatus virginem, et criminatus innozium. Vineiivs 
in IL, 377. sensit medios illapsus in hostes, pro illapsum se esse, 
Srativus in XII. 218. Hortaris euntem pro hortaris ire. 

§. 148. Attici naibopeizbas aires wal aires, H¥PERIDES xard 
Anpoobdrug "AIA robs vewrtpaes dal Boxferay xadely, ole UOpiheg wal erce~ 
e axparoniOuvag Tawexahair. 

§. 149. [Karapipal ou xal oe.) et Romani maledico tibi et te. 
Ciceno pro Deiotaro 12. Blesamius, inquit, ejus enim nomine, 
optimi viri, nec tibi ignoti, maledicebat tibi, 

§. 150. "Atpaberas Tite kal rote. Heropotus A. 214. Avpa- 
vopedon bE TG vexph elt’ theye tosdbe. (nal dv splry, rpalvowes airg.) 
Romani ledo te, *noceo tibi dicuut et te. Lucanvs in III. 636. 
Insiluit solo nociturus pondere puppim. Sed magis per eclipsin in 
prepositionis prolatum est, insilwit puppim pro in puppim. 

§. 151. Isocxares in Aginetico p. 393. D. "Ex olay 8 ay olulas 
‘Feu uly Ber arg [xara tebs wipers elowenbirra)] padov wedi, pro 
TOAD padhew, pdluera xa) met pdducta. Nostri multo magis et multo 
‘maxime, ut Virgin. in I. 347. Pygmalion, scelere ante alios im- 
mantor omnes. 

§. 152. Attici porbdvw rie xal ret¥e. Huic simile est illud Tr- 
RENTIANUM in Eunucho V. 4, 1. Reviso qui Cherea hic 
rerum gerat, pro quas res. Et Vinou. in XI. 126, Justitiene 
prius mirer, belline laborum, Similiter insimulo avaritia, accuso 
pecuniarum repetundarum, vel furti, “vel adulterii, et similia. 

_ § 153. [* Elva cil Tote, Kal ees be ras loropias] Sciens 
autem quando participium est, accusativo adjungitur, quando no- 


* Iii ex D. ime ex D, 
& Sie Seal, a« mnie hic ct infra Aldus. ! 
= Miseri et por * tere — dD. 
P Sic Seal. D. In Ald. deyKieas Peas emglive larerines, 
& Sic Seal aireiy wader Aldus. v. Atheuwi 1) p. 483. P. 
* AsismuvaTae CL MOX Asqemeragerry cay vegas rTidt7! Taimkt noe ey Teen Asyem- 
seus evra TD, 


pro D. 
com. D. 


* et noceo D. * wader dav D. Seal om. D- 
* Sic dedi pro Aldina ideuar. y Coat. Aristoph. Freeing 661. 
= lore. Ald. s pide araynaexicr om, D. 
* Kaspert D. Sed corrigendum cum Tayloro wig) Wyncdetges wisi, ‘Qe 
me TA 
© dD. 
ebandri locum exhibui secutus emendationem Bentleit, Aldus aiyercs 


— genitivo, quomodv amans, diligens, patiens, negligens, et si- 
milia. 

§. 154. Attici, Y mer’ dust dors rd Bleawe. Croero in IL. *Ver- 
rin. Heres erat filia, faciebant omnia cum puella, leges, equi- 
tas, voluntas patris, edicta pretorum. 

§. 155. Llli *pédrw drayindower, pdhrw ypacbery wal ypdipes,  Ly- 
SIAS dv t@ wepi ‘Hynrdodpw. F. LV. Katpav dbs duedvew del re tobe 
Bacpsds clea xa) roptiuers ye menjrex. Pro hac constractione Ro- 
mani participio utuntur futuri, cum omni tempore. substantivi 
verbi, ut lecturus sum, whe dvayedorxey, lecturus eram et fui et fue- 
Tam, {ueddov drayurdoxey, lecturus ero vel fuero, ped dvayrdoerbas, 
. § 155 b. Illi pédes pos rata wal rodeo, Nos, curo has res, 

§. 156. li udypis Ex, Nos usquedum. 

§. 157. Attici [Bupsas +9 ahr ood nal ce] phuperas oni nal of. 
Similiter Nostri ‘queror tibi et te. Juvena.in I. 2, 130. Nec 
reris patri nec terram cuspide quassas. Vireit. in Bucol. VIL. 19. 
Dum queror et divos, quanguai nil testibus illis Profeci. Xeno- 
PHON Tlastelag 0. 5, 42. tots Be Bests odbty dy Eyoper phalurdar. ME- 
NANAPOS> 'Méyaboual cos rot, 2r1 Xpysrd we Kyert’, ode eb wenpreny 
mperton fe. . DemosTuenes ‘Odvbiaxiy y. p. 38. nal odyd pdpepepas 
tay weuierd ts raw bedoraw dxip dudy, 

§. 158. Attici ped qyfpar “ponunt per se, et wherap wal judpay. 
ARISTOPHANES sire wktwp faveras obre qyépay. Nostri quoque fre- 
quenter hujuscemodi utuntur constructionibus, moctu et die, inter- 
diu et nocte. Viraiuivs in 1. 683. Noctem non amplius unam 
Falle dolo. Idem in eodem, una cum gente tot annos Bella gero. 

§. 159. Habere pro esse. Demos tugnes [exw errathe tydpas by 
Fines. Idem} nark Aloyioou intp tig Tapampec Pela. p. 407. Mave 
ipdiy edoe Big dyeux dxalyploacbas air. Teanne k in Phorm. Il. 
3, 82. Bene tibi se habent principia, 

§. 160. Attici puxpiy  péyar. Nos plus minusve, et 
simile Terentius in Andria I. 3+ § 9. Quo jure, quaque injuria. 

§. 161, Ih _ bane Biincas vivbe xai rile. Homenus [Lliad. ls 
peprymas tebe E frye. dye wide, otrs xd ye. Idem Iliados Q. Be} 
EMyicas warps cele Beats dxielned' "AyiAdeD. AHMOZD@ENHE biue- 
mxG 5. p. 73. Kabrep Gores ot Gesvel reig dbixctorags me prqe bas, Similiter 
Nostri, Vineiivs in IV, Aineid. 335. nec. meminisse pigebit 
Elise. Idem in Bucolicis IX. 145, numeros memini si verba 
tenerem. 

§. 162. [Tapani oo érGeiv xpis ids] admoneo te "illius et illum. 
Sannustivs in Catilin. Sed quoniam tanti viri, nos tempus ad- 
monuit. Vineiivs in X. 586, ‘2, ut us in 
verbera telo Admonuit i bijugos. ipa iow oes 

§. 163. Illi, [ry rapBéroy Eqndryce) porn [Erreesedpneros weradia 
ypeoot.] Similiter Terentivs in Phorm. | + 2, 17. Senem per epi- 
stolam Pellexit, modo non montes auri 
be 164. Attici multa per ellipsin i vel pleonasmon. 
[Eis’ ad edduy alfic] Pherecrates év "Xelpoot. Nov & diprs pros td yipas 
dvrlbyer vty. Nostri quoque nunc nuper. ™ “Exicampar kata toil 
vir wohads, deest plagas, quomodo Terentivs in Eunuch. Il. 2, 
40. Plurima salute Parmenonem summum suum impertit Gnatho, 
deest‘enim amicum. Idem in eodem L. 1, 20. Egone illam? que 
illum ? que me? quae non : ? 

§. 165. [da rpuyic, palpov —— kal {es td pulp] Porrecnates 
ty "Kpamardhog. “Os rot wand Of - rad’ pats yf adds rut. Te 
xentivs in Adelph. I. 2, 41. olet unguenta de meo. JvvEwa.is 
I. 5, 87. olebit laternam, 

§. 166. ORa twds cadlivoag fh wailiwsine hte, | kal olba tinks arecely 
wewuinntveas robe, XeNnornon aropruarevucrow A, OPhag b€ reves 
Gira wouiy | (a) clovras Beiv.  Temewrius in Adelph. V. 3, 41. Vie i- 
deo sapere, intelligere, eos in loco Vereri, inter se amare. 

§. 167. °"Ay Boece Tels waweis, ay Sian tolreg were, Kal devit rovrreag, 
XENoPHON P rote pay Aaxedasparices of rg ad ol wedktartal axe. 
Hine Romani piget genitivo et accusative conjungunt, weet me 
hostium. Ejusdem constructionis sunt pudet, tedet, ipenitet, miseret 
Inveniuntur tamen etiam accusativis solis conjuncta. Trasxrivs 
in Adelph. Hei mihi non te hec pudet. Idem ut nihil pudet. 
[Aloygivpcs ty Saniax thw oy.) Otte niduver Tuco of8e dergoag olde 
vA 


; Thujus 


§. 168. Attici dicunt 6ajja adreis nal adrot;. Similiter Nostri. 
Srativs I. Theb. 573. Terrigenas confisus avos. Juvenars in 
Ill. 7, 139. Fidimus eloquio, Ciceroni nemo ducentos Nunc dederit 
nummos, nisi fulserit annulus ingens. Vinai. etiam dative con- 
junxit in XI. 350. dum Troia temptat Castra —— et 
ere territat armis. Idem in IX. 378. Et fidere nocti. 


§. 169. Attici dicunt cry xpirepor, et dAtpp xpirepar. Nos quo- 


six ivsinerr. Scaliger sfri—ed 7 yhheat 7g D. 1 eeenesr- 
h 


* xm v addit D. mic ® Scal, mang. Mréete. 
*iliD. Mox conf. Sallust. Jug. 100. Cat. 5. 1 Lecmse of ts.D. 
* sibi jugos D. . 

a Vett. Xsipiev, Putschius Xtigers. Mox Aldus deri#acn ody, Mutavit 


™ Pro ivizznyar Scal. ~ Quomodo sane habet Demosthenes de Fals. 
Leg. of $23: 3 ineere D 
Sic Seal. Aldus is Tieden. Pigingarns xpararmadag of To Rae elu rare 


Pe Sct yaoey dD. 
° dx teeer—reires om. D, revs wily Aaasdayeeriees. D. Scal, 
4 penitet ex D. 
* Sic Seal, Aldus droiepsreins. Locus est Demosthenis de Coron, p. 294, 
4. arodheynee pins D. 
que 


. ‘ LIBRO XVIII. 


que ante paulum, et paulo ante, quomodo et post paulum et paulo 
post, Pato Mow: p. 79. A. etxciv tolraw txacray ddtyor xporeper 

papier Gperiis Upayey doar, Isocrates Nanryypixf p. 54. A. "Esl & 
tiv peylotey viv adtly spd Ureep Dapp xpireper wepdroues wal wep] 
rotrew tedbeiy. Cicero in II. Invectiv. Et voces paulo ante 
eraudire potuisti. Similiter Attici typ Corepw, et dtr borepy, 
quomodo et Nos. Prato in Edéviqup p. 272. E. 'OMSyp borepar eledp- 
yeober totrw. Honativs Ser. 1. 2, 120. pi post *paulo, sed pluris. 

§. 170. Attici Briryas dps fps pro dy Grbyass qpdpg. ‘Anisro- 
PHANES Vgpg* Ed 8 ody iyi moby Bh duyds Hutzas. Similiter Nos. 
Virgilius in I. 51. Una cum gente tot annos Bella gero. Idem in 
eodem 683. Tu faciem illixs noctem non amplius unam Falle dolo. 
Idem LIL. Aineid. 203. Tres adeo incertos ceca caligine soles Er- 
ramus pelago, totidem sine sidere noctes. 

§. 171. "Orhpou els yidlous, dati rot wap’ daly yudiey. Nos paulo 
minus mille. Tuveypipes A. 124. lenis 2 ol xdvres Geodatber 
MaxeBdows fix Kadsibelou éhbyou “ds yudlous. "Odbyw bei, xal ddtyeu deiv, 
dyti rol oyedbiv. ‘Ob exedabipery 8 eBedduyp ebeeiy, dri rod dbpou 
te. ‘Terewrivs in Andria init, Sosia, adesdum, paucis te volo. 

§. 172. [*Xépbaus bworyiueres] Juvenacis in Il. 6, 387. Fidibus 
promittere et Tenentivs in Eunuch. I. 2, 53- Fidibus scire. 

§. 173. Attici, [? dusted oor Tabs Gesds, Kal rH yp fowre) Virgi- 
lius in VI. 324. Dii cujus jurare timent et fallere numen. Idem 
in eodem 351. Maria aspera juro. Nec mirum, cum etiam pas- 
sivum habeat. Unde Lecanus in V. 396. Et lete jurantur 
aves bubone sinistro. Hoxerus [lliad. A. 233. 404° dx rou epéw wal 
dei péyar tjxer dustuas. Idem] lind. 5. 271. *dypes viv pass Zusecor 
adave orvyis Twp (“H uy ps Bboew Xaplrav play oedotepdey.) Me- 
NANDER : Pavwipa 7] xddesg; duv’w co thy Ala (Tov “Oddpamsav) kal thy 
*Abqady, quatéry, 'Opmpexas cal epbrepen Hiby sodAdass. Idem in Miso- 
ENO, “Opsrpl ows viv Hruw 7H pay dwobren oss rempin xandaews. Tr 
nentivus in Phorm. II. 2, 15. En uaquam injuriarum audisti mihi 
scriptam dicam ? et Lucanus in VI. 508. Effera damnarat nimia 
pietatis Ericto. 

§. 174. Attici (*Tps0es rie xal rotte]. Taucypipes Z. 29. T3 “yap 
pedir apsaleg Tet pasate vei AapPagenst dv 3b dy Bap- 

éer:. Vino. in Bucol. I, 20, Urbem quam 
dicunt Romam Melibae putavi Stultus ego huic nostra similem. 
Terenrivs in Eunuch, LL. 2, 43. Qui tibi ego multa dicam ? 
domini similis es ? 

§. 175. Attici eee eee Tod eleg weal prepay. 
Puiato Kpitun p. 48. B . AIX S Bawpdore, alals ve 4 rbryes to buedq- 
2bapev Eusrye Boxed Ser Seong ras Kal mpirepan, dyti vei thes xpérepes. 
*Viremive L. 198. O Socii, neque enim ignari sumus ante malo- 
rum, id est, ilorum que pertulimus mala, Et nota quod ex hu- 
jusmodi structura Greeca frequenter Latini ac et atque in signi- 
ficatione similitudinis accipiunt, ut similis est hac oratio, atque 
ante. Vireiiivs in ILL Aineid. 236, Haud secus ac jussi faciunt. 
Terentivs in Andria l. 1, 121. Ita ‘tum discedo ab illo, ut qui 
set neget daturum. Id est, ut ab hujusmodi homine, qualis 
ext qui filiam “negat. Facio atque feci ante, pro sicut ‘ante feci, 

§. 176. Attici % rpéew wal § tpiep, xal df ob tpdece, wal nab’ te 

. Nos quemadmodum et quomodo. 

§. 176. b. “Oracbas rebbe xal rite xa dei rotte. Ptato Xapuidy. 

p- 175. D. “twip 88 "ret te 8 dyed 2 Xapuliy xdvv dyavaxtd al ci 
tectros dy thy Ieday, nal wphs relrp rie deghy canpponterares piter erie 
xi ravine tHe coppordees. Viraitivs in VIL. gt. fruiturque Deorum 
Colloquio. Juvenaris in L. 49, Exrul ab octava Marius ' libit, et 
Sruitur Dis Iratis, at tu victriz provincia ploras. Similiter potior 
illius rei, et illa re, et illam rem, Criceno in TI, Invectiv. 
Rerum potiri volunt. Terentivs in Adelph. V. 4, 17. Ile alter 
sine labore ™ patria potitur commoda, Idem in eodem V. 4, 22. 
Miseriam omnem ego capio, hic potitur gaudia. Savivetiws in 
Jugurth. 25. Prinsquem legatos conveniret Adherbalis potiretur. 
Sectiek ¢ in 1, 172. Egressi optata potiuntur Troes harena. 

§..177. UNG domudpes wed Brau qudpasr. “Twepllime Andsaxg, ‘Evrae 
Steras TH ("'Ardddwes briana, Kal pepls ated nal Beievey waparieras.) 
Hine Romani quotidie vel cottidie, pro quot dies, et quotannis pro 
quotquot erunt anni. 


* pamlaran: ood nite 1). 
similiter b. 1. loserit D Sequentia ita wotavit Seal. oy tyen’ evjy Bn ni’ 


* Seal. Cie nal) ‘OR opewiog ipina. 

r Seal. et D. Spares mypuearrer D. 

aul gn Tbe 5 naakaged gem Ald G ae etiruy Scal. qunvawweus eo yemgny 
D. Unde correxi irsirur. 

> Jnum rap xa) Game tar D, Beal. 

€ Seal. Fi et mox fegest.—d: et dagen D, fenewrarer D. 

© corsmaies t. &, mperiger—argerigar evrger. 2. tandle correxi. Vide lect. cod. Tubing. 
apad Fischer. Vulgo avépeee sivas xal i rgériges. 


© Simile est illud Virgilianum D. € tune D, 
* negat filiam D. » nepal, at mos ante fost D. 
' om. D. & ee D. 1 weit D. ™ paria D. 
® ewsddames x migaenvrens &c. 1, D 
agext 


+ Lagendum videtnr wetaerry. 
verbs mas Bas ©. 6 0m ov char fyametes v0 ow D. Pro 


seessite de certissima conjectura = 
om. D. 


idquam 
t cadavere coriwin odorati D, Seal. 
© Sic Seal. D. Aiyeqer dy Aldus, 
* H. 1. seentus sum Putschiam, Pro [seus Aldus habet Aifan’ ds. Scale 


§. 178. Attici ana xploy, ixaviy ypevev.] (Sop xploy. MENAN- 
APOE Misoyley’ Xaip' & Viuwtpa. xal ob, weddorre yodoy Ope oe. 
Nos longo tempore. 

§..179. [Ocdpairy tf nak soqppalrepas rot Yaiyiey.] aes tare 
wal robe. Eleadug AEM. Ipordoeyxe € wee doris 3 arian ody.) 
Nos quoque olfacio illam rem. Terentivs in Adelph. II. i. 43- 
sinerem illud, ac ‘non sex totis. mensibus Prius olfecissem quam ille 
*quidquam carperit. Odoror quoque accusativo conjungitur. Lv- 
canvus in VIL. 826, 'tabemque cruente Cedis odorati Pholoen li- 
quere leones, 

(Usque ad hune locum de Gallico exemplari quod Aldus noster 
vivens magno pretio redemerat, descriptum est. Nota ed. Ald.) 

§. 180. Attici “iar 4) de futuro dicunt, *Isaus etiam de 
preterito. (‘has thoy liber wap’ dust xatéyecbor, Et iterum “Oray 
be nap’ erelw Karyysuny. Antiquiores tamen %" 2a de preterito 
dicunt, ATZELAZ dy r#* bwip red Buepivacs | fr. XXXVI. Kai xpst Awyéves 
“cleeirarce wdvray cavOpeiaty drypdueOa, neal tog ye Cplaswer 0 dypit oxtre 
fOce wap? quiv Weuraro.) In hujuscemodi sensu Romani solent non 
solum preteritis im sed etiam "preteritis perfectis uti 
pro presentibus, futusis, tam subjunctivis quam indicativis, 
Virai.ivs in 1, Rneidos 234. Certe hinc Romanos olim volventi- 
bus annis Hine Sore ductores revocato a sanguine Teucri, Qui mare, 
qui terras omni ditione tenerent, Pollicitus, Tenerent, dvtl zt 
‘xabéfuer. Idem in eodem 697. Cum venit auleis jam se regina 
superbis Aurea composuit sponda. Cicrno “Invectivarum I, 

Non enim illud peto, quod soleo cum vehementius contendi impe- 
trare reus ut alsolvatur, et Texentivs in Eunucho I. 2, 23. Que 
vera audivi taceo, et contineo optime. Audivi pro audiam vel audi- 


.verim, Idem in Andria LIL 2, 24. Sed si quid tidj narrare occepi, 


continuo dari Tibi verba censes, Occepi pro occipiam vel occe- 


§. 181, Attici [*ir1 xsicrey Bésarai)] Similiter Nostri. Teren- 
vivs in Eunuch, UL. 1, 8. Munus ‘nostrum ornato verbis quoad 
poteris; et Sillum ennisun ‘quoad poteris ab ea pellito, Quoad 
poteris pro ut poteris, quantum poteris. 

§. 182, [TY pes péeere] Huic simile est illud Tenenrit in An- 
dria Quid me fiat, pro in me fiat. 

§. 183. Attici i paiuera, Nostri cum marime, 
frequenter ponunt. (IAATON Xapuldy p. 160, satin KEI? eae 
its cpdhiel payer tadirrens al Hortyecs ‘wily oehodpiiy re nai Tayedy 

ony TUyiaries xadhieug aoa, odbe rauth supportings dy cq paid ew 

tt "4b Hough xpdrrey, % rk ocpbdpa re Kal raxéws, obre dy Bakiops, oltre 

ey debes, olre GARG otbaued.) Praro in eodem [? eyebis 82 ti wdyter 

wdisora) Similiter Vircrius L. Aneid. 15. Quam Juno fertur 
terris magis omnibus unam Posthabita coluisse Samo. 

§. 184. Attic Accipiunt Nad oby Pg em agli Tladraw Tipady 
P. 21. Cy 6 by yepew eopblize yap oly pdpomuas. Nostri quoque fre- 
quenter ergo repletivi loco accipiunt, Terentius in Andria V. 2, 
Qg. Mihine’? tibi ergo. 

§. 185. [Otdeis Adyes ratte, 'ol8t Ades reire Belz] pro eodem 
ponunt Attici, ex supervacuo wan dindleanian abnegationem. Teaen- 
tivs in Phorm. L. 5, 78, Non, Non sic futurum est. Lucanvs in 
I. 642. Aut hic errat, ait, nulla sine lege per acum Mundus. Tr- 
rentivs in Eunuch. IIL. 1, 45. Nihil minus pro minime. 

§. 186. (Ofte: xal viv atziy tpi. TIAATON Edévtjup p. ago. C. 
Kai of re orparpysi, ifm, ‘tiv aitiv tpi. AHMOS@OENHE & Be. 
npity Pedeweing p. 13. My viv adriy tpimey Gowep of Bavetiperns. 
vet Seep.) «=‘Trrentivs in Andria lV. 5,.9. Quid vos? quo can 
hic? satin recte? nose? Ut quimus, aiunt, quando ut volumus 
non licet. Idem in Eunucho I. 2, 65. nunc ergo eam, mi Phedria, 
Multe sunt caussa, quamobrem cupio abducere. Frequentissime 
tamen sunt hujuscemodi figure, quibus adverbia nominibus, vel 
participiis, vel pronominibus redduntur, et maxime localia. Vir- 
ainius Arma birumque cano—genus unde Latinum, pro ex quo. 

§. 187. (Oty obras Fray daviqra, Sore ride ti wohoras, Kal dove tébe 
ts éwolyray, ATZIAL dv 7H xark Ayoparot dbubles, p. 455. Od pay 
bi wou obras exeivor dvinros Foray xal Gpidu, Dore wepl tyducodray wparyud= 
tue ‘mpdrtevres Ayopativ de wietiy wal evo Bstdee Kal dx bothaw bere 
wapexddecay.) [Attici dy bemfeigray xal robre elev ths Benbow, ut ro- 





MS. enotavit insaens, et sic D. 

y Hwee dedi ex D. Scal. preebet, trav 1A¢n fratir wap’ insiver xara yertas ef 
wag ery Aldus; Antiguiores tamen atsiune de futuro, de pre- 
terito dicunt ag&ainnr 

* ogi D. * diexwrare D. * om. D. 

© 44. eerigenr D. Seal. * Io Verrinarum D. 

* Pro his Seal. D. Ter maiddarees peo wg mad AReras. PLATO "AARGiddn" p. 121. 
D. Tgerrivancas iwysdsirbar vei yineuinn wadis (ytremivey sine D.) 
mal Sree nal dee middoress Tere pexyartotei, dvewharrerrag ca wide eee wasbis 
nal) d navegheoras. 

€ nostrorum D. 5 istum TD. * quod pro quoad bis 1D. 
' Seal. deuit Abqaig pay pro aly iui. Amusernansa Ronbelg: Marw o° deriy Abyus 
a, 


re MS, El Aw NO gv 3s, Scal. seenynigt en D- 

™ Sic D, olim raers, * widen D, 

P Pro his Scal, babet ih ceich la maa que commodias, ut opi- 
nor, transposui. Et sic D. 

4 Hune locum restitatum habes ex D, Scal. Vulgo, rein pro ri od, et 
desunt verba Platonis. 

* siti addidi e conjectura, ct mox mon ex ipso Terentio. Grieca sunt in 
Seal. D. a a ae cree ees 

* Excidit forte virms. D, Vulgo wedérrerra. ; 

Mm garerint. 


E PRISCIANI 


gaverint. Talis junctura frequens est apud Nos, quotiens ut pro 
causali conjunctione positum preterito subjunctivi copulatur, vel 


etiam presenti, vel futuro, quando loco %, id est quod ponitur. 


Cicero in VIE, Verrinarum Primum ut judiciis, qui decem 
laudatores dare non potest, honestius ei nullum daret, quam illum 
i legitimum numerum consuetudinis non erpleret. 

§. 188. Attici [ed piv) oty fier, Romani non minus, non pa- 
rum, nihilominus, 

§. 18. TLli ‘rhe jyemcrlay ode dxpaxrordre debs) ragébaxar. CICERO 
Verr. I. Ad hominem non inertissimum, 

§. 190. Attici ey jrre pro similiter et pro magis. Nostri quo- 
que non minus, non secus. Viretiivs in LT. 256, Non secus ac 
jussi faciunt. Idem in IV. 149. Non “segnior, pro similis, [*é 
&px% in principio oltels Laxpdros frrov duabye dyGero] TeRenTIvs 
in Eunuch. If. 1, 21. Hoc nemo fuit minus ineptus, pro magis 


§. 191. Ili [e%aps<, Nos memeguans) (ctBaput romixdy, Nos nus- 


§. 192. (ATESIAE dy 13 apc Kiedorparev. fr. LXXVIL O08 of rx 
elowomris wdbus, T edBels deorrece? Thy pyrépe adtet Tay yonparer. Abun- 
dat altera abnegatio. Similiter : "Ov Pavropas Bt Buexepts ety elweiv. 
MIAATON ey spordésy *Ieeapy?. O888 lg boris of. MAATON ‘Ienig 
Pp. 299. A. “Ors qriceuer Prarayeny dy tytiv ofBels boris of, ef patuer 
wy pd elves payer.) Trrentivs in Eunuch. V. 8, 2, Nemo quis- 
quam. [Abundat quisquam.)} 

§. 193. O28éxore tam in prieterito, quam in futuro ponunt, quo- 
modo et Nos nunquam, (AnisToruaNnes 'ExxhyriaXedoas 757. Stn 
Bq wor’ dak orolyee “ote obteg 3 obits wy lépevs tH avjpews woety wéurere;) 
[xy ctxt yiveras.] Nostri quoque frequenter duplici abnegatione 
utuntur pro simplici, ut nihilominus pro non, et recuso ne faciam 
pro recuso facere. 

§. 194. Attici (sd feus robe ede dylvero, AAX' ofb2 rie. ITSOKPATHE 
Taraing’ p. 297. D, word 8 wddacr’ dryavaxtotper, Ii “rosette beower 
tity Towy abtobes rote Gdus "EXqow, dere elpians cal coPjans yeyern- 
perur oly, Tews THs Koay CrevBeplas metézsmer, BAR’ olbe Bavdelas merplag 
nixely HibGyper Ey 8 rei Ue p. 301. C. Kal AaxeBarnerler ply 
én’ adreds crparevrdytur, bi’ iudis Scwhdvres, ety eug tolter yan aed- 
dorav, &AX' dxady Buedtocarbe tiv wideuov 'dmohumivres Cuds ele Toy Aa- 
xeleumavine crppaylay elojrsor.) TArayspeta ay Ady, nal doreryopeto 
deyer, In sequentibus vero “otk chert me Zeis, 4 TidAkag pe xare- 
¢reEe.] Hee autem figura solet fieri, vel ‘abundante abnegatione, 
vel deficiente a communi subaudienda, Virnaimivs in [1]. Aineid. 
42. Non me tibi Troja Externum tulit, aut cruor hic De stipite 
manat. Pro neque cruor. Idem in IX. 602, Non hie Atride ne 
Jfandi fictor Ulysses. ™ Ne dixit, sed tamen pro nec ponens, vel et, 
aut necnon etiam et, Lucanus in IV. 750. Quippe ubi non sonipes 
motus clangore tubarum Sara quatit pulsu rigidos verantia frenos, 
Ora terens, spargitque jubas, et subrigit aures, Incertoque pedum 
pugnat non stare tumultu. Hic enim e contrario "que “atque et 
pro mec posuit, et ad omnia non in principio positum a communi 
accipitur. [ott' dxeives éxoigrer, orbs il idem in ecodem fluvios 
non tlle cruoris Membrorumque videt lapsus. 

 §& 195. [PMerd riy Buoruysay of olweio ofddy aor Cmchermay 4 mdoyte 
Sexar] Sallust. in Catil, c, 11, Postquam victoriam sunt adepti, 
nihil reliqui fecere victis. 

§. 196. Tlli epetres por roar é dein, nal dpelder re wagras. Et 
Nos, debet ille mihi usuram, et debet illam rem facere. Nam infi- 
nitis verborum tam Illi quam Nos frequenter utimur loco nomi- 
num. Et Eli quidem pro omni casu, Nos autem pro nominativo 
vel accusativo, ut Persive I. 28. Sed 4 pulchrum est digito mon- 
strari, et ‘dicier hic est. Idem I. 49. Euge tuum et belle. Lucancs 
in IV. 519. Victurosque dei celant ut vivere durent, Felix esse mori. 
Loco enim genitivi vel dativi vel ablativi et accusativi cum pre- 
positione, gerundiis vel supinis utimur, de quibus de verbo tractantes 
sufficienter docuimus, 

§. 197. Attici tapaSardcucs role nal xpis tetra. DewosToenes 
pro Ctesiphonte p. 330. pis txeivoug ¢Eerd%ew wal wapaSddner * me. 
Romani quoque Comparo tibi illum et tecum. C1ceno pro Deio- 
taro. Et si inique Castorem cum domino confero, 

§. 198. ‘Mastayst tam in loco, quam per omnes partes signifi- 
cat. Demosturnes "Philipp. ILL. robs ratte Gbaborras demiprwy pay 
spleBus rartayst, Ad locum: et Philippicarum 1V. p. 132. of tv- 





* Pro his Seal. sfx ddevarerares.—D. addit «2A0 desarerarés, 


« Scal. Lego . Sic ed. Putsch. 

* Pro bis Seal. D. Gsunudidng: xa) six teres Anewal jews ol weeieres, “Avs 
eu mal weer Ldeviper. 

Yous D. * Demosth. de Coron. p. 226. 


* ewaexeeg MS. Punctula syllabam delendam indicant. 
» xara yt pane meer ag ig to” Payere pwr Sota: Fayer. D. 
* In Seal, OTI SH I TOTE ENIZTO! XOTE Tl OTTOE OTTI MH IEPH 


Th miguas Toray wheres. 
4 oe ewe wr D. © Jevduae D. 
Ta sequentibus vero D, © ewtivrer D. 
b Jervtrees D. . | wredurerrss D. 


* Erat ser. Matavi ex Euripid. Hec. 232. 

' abundantie D, Mox ef a communi. D. ™ bene dirisset D. 

® Inserit Seal. ebx temp ridt, obmirs ids, dad ide mal vids. ef rursus ove 
weg Taltoxeperere GAA vod wae cede D. * bh. a. quem D. 

In Scal. D. Anpertivns amr’ Amyivew' (wagargisGuas D.) Madi Avdecrére 


parenerme. “ 
& bonum D. “" dicere Dy * ws D. Vulgo sires. 


paviter } Buvmrresdiv deithystores Kexparixacs tavtayst. Quod est in: 
loco, Nos Omnifariam quidem pro per omnes ponimas, Ubique 
autem in loco, et Undique de loco, et quoque ad locum, 

§. 199. *"H Hrucla tote wafers tpiSeras. Similiter Nos. Vircites 
Min. 1X. 609. Omne aevum ferro teritur. 

§. 200. Ili Yéwdyw ce pasviuerr, Kal walverbas, nal dxtyw ce foe pm 
yalvp. Et Nostri compesco illum insanientem, et. insanire, et ne 
insaniat, 

§. 201. Taga apud illos et genitivo, et dativo, et accusativo 
adjungitur, et apud Nos Prater accusativo conjungitur, et abla- 
tivo *tum quum pro sine accipitur, ut Sauiusz. in Catilin, ¢. 36. 
Preter rerum capitalium condemnatis, pro sine condemnatis, Et 
tenus tam *ablativo quam genitivo, ut Pube tenus. Virgilius in 
Ill. 427. Pube tenus postrema immani corpore Pistris. Idem in 
III. Georgic. 53. Et crurum tenus a mento palearia pendent, se- 
cundum Grecos dixit. 

§. 202. Attici rapecneudterre hy wonjocrtes Te, wal wevjvas tobe. 
Similiter Nostri. Satiusr. in Catilin. c. 57. Neque tamen Anto- 
nius procul aberat, utpote qui magno exercitu locis aquioribus ex- 
peditos in fuga sequeretur. Hine videtur etiam illud, Ain. VIL. 
654. Dignus patriis qui letior esset Imperiis, et cui pater haud 
Mezentius esset. 

§. 203. Attici rapayspi om teide wal ride. Latinorum quoque 
auctores Concedo tibi illius rei et illam rem. Lucanvs in I, 51. 
tibi numine ab omni Cedetur, jurisque tui nalura relinquet Quis 
deus esse velis. 

§. 204. Attic’ (Ymapasreiobas evyyriuqr) Munornon (‘Arourus- 
veupdrow IT. 2, 14. Ed piv ody 2 ual dv carporions, reds pty Beebe 
waparrioe jcocns ub eToces ef Te wapymérynas THe myzpis.) Livius 
in “CVII. ab Urbe condita, Qui Ponipeium morbwn excusasse 
Jferunt, ne cum interesset deditioni animos Numantinorum irritaret, 

§. 205. Attici [eap’ duel pro dx’ duol, dv dusl,) ( ce 
eu) quomodo et Nos ray te, emesenivin a8; als 
xdpaxag; Tlhatreg tape oof;] (CAntsrornanes Magra’ yoaika ty 
Sqrstvres fyOa8" Fxoper “Hy hag evar wap ce. 

§. 206, Illi wasris php, Tadrey Moderne p. 306. C. Exordpey 
Bh xpoodxorrcs viv wity el pda wbrepor wartig made adriiy Exes Baupa~ 
pax.) (Ulli péperas Ardefdodpev ade] Vincirivs in I. 15. Quam Juno 
Jfertur terram magis omnibus unam Posthabita coluisse Samo, 

§. 207. Tesi apud illos et preponitur et postponitur, et diversas 
habet significationes, quomodo et apud Nos, de et pre, et pro et 
plereque prepositiones. Henoporvs historiaram L. [‘eegi ric 
vetoow, et alibi 1. 32. dvOsenytar xpyymdrev wtp.) Vinciius in LV. 
320. Te propter Libyca gentes Nomadumque tyranni Odere. et qua 
de re pro de qua re. Tenentivs in Andria I, 1, 144. 1 pre, 
sequar, pro prvi. 

§. 208. Attici [Fwepiwreucs ot, xatapos oxi.) Nostri despicio, 
contemno, sperno, illum, ad accusativum solum. 

§. 209. Lili wirre’w ous, nai ted ood [wirredoucs.] (wenlorerpcns, 
MENANAPOS "Exucdapa Olewe co: weelorevpas.) Nos quoque Credo 
tibi et Credor a te. 

§. 210, Attici ("“eisdoas tavtyy nal tatrys, OcxrdlOns in IV. 70. 
Bwhtwerss ‘tH wer Adyp wal Gua, el bevaero, THe Niodas werpdeas. Ari- 
stophanes ‘lewetes 514. Wedkiy yap by mapardrrew abriy adiyeg ya~ 
plracbas.) [Plut. 150, “Oray piv adrhs rig wdvgs respity wim.) Latini 
ad accusativum solum. Viger. in IL. 38. Aut terebrare cavas 
uteri et tentare latebras, Expertus tamen et illam rem, et illius rei. 
Vinait. in X. 172. Sercentos illi dederat Populonia mater Ex- 
pertos belli juvenes, ast Ilva trecentos. Sed magis nomen est. 

§. ani. Attic’ [awiyer edie tic wihewy, nat erably Lycurcus *] 
(wepi téeoug Kal wep tévox. Turoromrvus Philippicon IX. 73 pas 
pits wept tercapdxewra otadlos, Lycuraus éy tH Megl rig * lepelas* 
‘Sy wepl elxoriy ds Ozdxovs.) Hine Nostri, viginti passus et viginti pas- 
sibus aberat. 

§. 212. Attici [wemsha ce del xadiig, nal BBwxa cos del.) (wepl 
weAde nal veel xdeletou qyizéa.) Terentivs similiter in Andna 
I. 5, 58. Sive te hac solum semper fecit maximi. 

§. 213. Illi [eyo by tere Hbimnpcves, eal davtiy adixcicGas) (wemoy- 
nig Celbeo, dvrl red wemtyxdra duaeriv tele.) Huie simile Virei, in 
IL. 377. Sensit medios illapsus in hostes, pro il Se esse, 

§. 214. Illi (Besdds ev rots xpunréacs dor) wal aparren.]  (wepipeSis 
tore “apiros wonjeas Kal mujra. AEINAPXOS cara Tinapyov’ Nepupefes 


* Tlarrayit Seal. 

“In D. Philipp. IV. p. 43. sav momAw aay worreys prdaerras mums ems 
xabruarses wigerta Ytiree warrays ad locum Demosthenes p, 46. Teer Agra- 
Baer nas warraye vediav wxeras Idem in Philippicis evs cesrwy wgoxsgteiae 0 
rogarndar = dosmetews Uriyupgeurris Ringe reKaeY array ov. Et sic fere Seal. 

* Seal. area civ ggdeey xa) waves ty xpiry nal ly waders eo xeivy epdreur, D. 
sine wgerrer. 

3 wmiw vied Roweduteer, wa) Awwiefas, ka) eh wasty 1s D. Scal. 

® tamen quando D, * accusativo D, » Aldus — 

© avy wr ras dn ews. D, 4 Sic Putsch. Seal. XXVI. Aldus. LVI. D. 

© Aristoph, weemeu gure xm Bq nrcerrig onfe Tus comme wefaecs teres wage v1 
ili waves wadder chara weditinw ox ogwpty Sy epee Cyerris Ter reve ty wade 
aeeriges warres paddey avrer ix hageger D, 

f radis wiv wrigl red ped we prneticietar, D. Seal. 

© Scal. dy abray xa) wives, 

® Aldus rugapa: tiv vali, wal rugs otde. 

| rae petra eae eos mpm oy Buses igyer vee erteg weeres D. et similiter fere 


Scal. 
* ugieias Dz 1 om. D. mox arfigwras D. 


LIBRO XVIII. 


fr xpi¢ dpdis elredSeiv.) Similiter Nos, trepidus est ad faciendum, et 
trepidus est facere. Vingitivus in Bucol. V. Cur non, Mopse, boni 
quoniam convenimus ambo Tu calamos inflare leves, ego dicere ver- 
sus: pro boni ad calamos inflandos, et ad dicendos versus. 

§. 215. Attici [apmdxeras tpeBdover exeivoc, Saudia ddgplrog Thy 
xophowey] (weparsiv dxeiver orpspopd nal dxelop ovpdopdy.) Et Nostri 
circumdare illum casibus, et cireumidare illi casus, quomodo tot 
volvere casus, et tot volvi casibus. Vinaiics in primo Quidve 
dolens regina deum tot volvere casus. Idem in eodem 593. Ar- 
gentum, Pariusve lapis circumdatur auro, Similiter induo te ves- 
te, et induo tibi vestem. Vineriivs in XI. 76. Harum unam 
juveni, supremum mestus honorem, Induit. Idem in X. 681. An 
sexe mucrone ob tantum dedecus amens Induat. 

§. 216. [P Mer § xS¢] apud Grecos infinitum, gravatur, interro~ 
gativum circumflectitur. Similiter apud Nos qua et quo. 

§. 217. Attici [wicreveds juss rere GeOpewe tat Oecd] (siotedw Taira 
Gxai redras. AHMOZ@ENHE kar’ Aloyio p. 348. ofte sirredew 
"eBedrerbe whine, & obras ampyyeddev.) Sed hoc synemptosis esse 
videtur, ad verbum enim sequens accusativo usus est, dativo au- 
tem et accusativo simul frequenter jungitur credo verbum. Tx- 
nextivs in Adelph. III. 2. 32. Quid credas, aut cui credas. Idem 
in Andria III. 2, 27. Credon tibi hoc nunc. 

§. 218. Attici [wader rpsiv trdy nal tpla try retro éyivers) (* eAelw 
Hyekpaag tpeig, weal whelee Huepity tpay.) Nos quoque Plus tres dies, et plus 
tribus diebus. (IIAATON "Exvradily. p. 235. B. Kai dust adry 9 cep- 
vorys wapapires tyudpas whole } rpci¢. Similiter Aelous dts, nal “ whelery 
dk. AIEXINHE éy t§ cath Kryoupiirres p. 430. Esau eles vias wdel- 
tug dvamyeypappdoos wept ixdorys mpdkews ele, AHMOZ@ENHE quoque 


dy tH apes EvBadtne *"Epern p. 1302. ob ahelovg } trdxerra.) [PLA- 


to in Timo p. 59. B. ely bi chelew dds Exaw. Similiter quoque 
Tihéew tysepae tpidmerra, cal Y wrdov } trdawra quépas.) Nostri,quoque 
hac constructione ad omnes casus utuntur. Trrentius in Eu- 
nucho Non plus triduum, Vinai.ivs in 1. 683. Noctem non 
amplius unam Falle dolo. Lucaxus in VIL. 639. plus est quam 
vita salusque Quod periit. Ciceno in Frumentar. Pluris di- 
midio. 

§. 219. (* Magy) Hoc Attici construunt omni cum casu, absque 
vocativo, et Nostri nisi et duntarat, ut, nisi ille dicat, 
nisi illius yussu, nisi illi congrue, nisi illum doceam, nisi illo pre- 
sente, 

§. 220. Tei Greci frequenter in locum, * si in loco. Homerus 
(tamen ” Abela Tpdaw Boodyebipe wed to decdal.) Romani quo ad lo- 
cum, ubi in loco. 

§. 221. Attic’ word padre, [eal wodAp] (xal wedAT paddov, wal 
woh pourra) Nostri ad ablativum multo magis, et multo maxime 
(MAATON I[lejurelag tpitp, odd bt Hueres wails. SattustTivs in Ca- 
tilin. 36. Ea tempestate mihi imperium P, R. multo maxime mise- 
rabile visum est. 

§. 222. Attici (CS Cony abaiav, similiter Used Beorelas] (woke - 
pirarres tay Bikes, Kal orparetrwrte thy wiheue. “TuCcYDIDES in 
prima c. 112. Aaelassdrvs 8 drraitba tiv leply nadeluever wideuar 
dorpdreray. Similiter wayyy dudyswre.) et Nostri servitutem vel ser- 
vitute serviunt. Texentivs Phorm. LI. 2,10. Cantilenam eandem 
canis. 

§. 223. Llli [wadio ypévay, wal Bic moddot] (xedui » wail 
WHAAG, xatl ypdvew wodiv, wal yptveg wohig “ride ole éyévero, TLAATON 
Negi Yaxgs (prope init.) Otre tig Edvos “cebinras xpiven oped exeiber. 
Romani multum tempus et multo tempore. Vincinivs in VI. 408. 
Nec plura his. ille admirans venerubile donum Fatalis virge longo 
post tempore visum. 'Texenrivs in Eunucho IL. 3, 37. Ildum liquet 
mihi dejerare his mensibus Sex [vel] septem prorsum non vidisse 
proximis. Virgilius in 1. 50. Jovisque Et soror et conjunz una 
cum gente tot annos Bella gero. 

§. 22g. (Li ‘eremer pose wal worepeT apis we.) Nos quoque pugnat 
mihi et (pugnat) ad me. Similiter certat, et hujuscemodi alia, et 
mecum. Vineriivs 1. 51. Una cum gente tot annos Bella gero. 

§. 225. Illi [Gperran vic widens xa) dni 7G etka) (seanjeracda: 
plvuay THs wédews, wal wepl TH wdAews) Nostri quoque faciens curam 
urbis, et super urbe, 


Teer ve Tones D. 
Aristoph. Nab. 669. Ssergersew eso xdady viv xaigherer. 
D. wi. 4 xa) coores om. D. 
D. iSevdden eaten 2 adres arty yudsr. Scal. 
mox D, forte pro eds» #. 
S, Scal, 22] ET MOL AITH H ZEMOMNE eagaminera. ©. 7. sine & 
odom wiser & oe. Et mox in Aischine, ex edd, reponendum, 
wAsievy bvig domyyesmmire, deleto vis in fine. 

* Hune locum ex D, restituimus ubi eftewee wdves 4A. Corruptissime in 
Putschio legitur, spesupe rises ba. Mox ex Platone repone ixer. 

¥ achin. in Ctesiph. p. 400. * Aldus oy «i wa 

* Aldus ws, 

* Aldus, teenfum*. In ult. MS. Seal. eee ANEN IAAI, 

© Sic D. Putschius: Attici réasuer ivediancar. Similiter magn ineyerre. 
Thucydides in prima, Acsideabue T ivemita viv ligéy nadevprrer widinar ings 
envar. Seal. Attici redteer ivedienees, similiter payer ieayerre. A. C. eda 
piwarry ©. 6. xe) xgertvarris ¢. 7. Thucydides—isgoreray, 

4 weds D. 330 al. 

* apuyée D. ct om. evyrer. In Seal, obrt cokireg ADEIXON yetrew txterer. 

f Aldus peyepet en. € wuncare: DD, * om. D. 
a * « dativo D. . 
' Subjicitur in Scal, ENTE TELO cum interpr. by Meds, ir wader in loco. D. 


§. 226. Attici [¢racBalew cl; thy Oaracras) ( pos wepiwa~ 
tev wal eis) et Nostri adeo urbem, et in urbem. Virgilius in IL. 342. 
Mygdonides illis ® qui ad Trojam forte diebus Venerat, Idem in 
Bucol. ix. 1, Quo te Meri pedes ? an quo via ducit, in urbem ? 

§. 227. (Adspas ypnucrev]: (worrct ive Ber.) Nos eget verbum 
tam genitivo quam *ablativo conjungimus, egeo illius rei et illa 
re. 


§. 228. Illi «cf ad locum, et nos quo. 

§. 229. Uli [AGyvnes weal ey "AGjrasc) (MeOei, IoGust, Meyaper, cleat, 
' érravte) Pro his Nos genitivis, si prime: sint, vel secund# nomina 
urbium, sin tertiz, ablativis utimur, et in semper pluralibus, ut 
Rome, Tyri, Carthagine, Athenis, 

§. 230. Attici adrepa et singulari et plurali numero adjun- 
gunt: ("TTAATON [eduredas' 1, Terepe dneive Bowel oor pact bau, 4 Tes 
tiv bywstpyer.) Nos vero Utrum utrique numero adjungimus, 
Utrum bone sunt he res an ille. 

§. 231. Attici [yupeds rH weary drevrd Sawer.) (mevmpde ray tooqy. 
@PTNIXOE °Tpwywidsige aitiay tyes Mernpis chas thy teg7—m) Vinci- 
Livs I. 324. Nuda.genu, nodoque sinus collecta fluentes. 

§. 232. [Eaeyeaa todrac, tumatw ot wal od, xatayerd ood wal et, 
dumaitw atriy) (IIAATON ‘Exrrapiy’ p. 235. C. "Aci od wpermaiterc, 
a Scixpares, veds piropas.) Tenewtius in Eunuch. UL. 1, 34. (Forte) 
habui scortum, carpit ad id alludere, et me irridere. Vincitivs 
tamen in II. 64. Certatque illudere capto. Similiter arrideo tibi pro 
irrideo, Trrentivs in Eunuch. 1. 2, 19. Sed his ultro arrideo. 

§. 233. Attici [mpeedipev rotray clos eoorre.) (xpospiera: tera Kal 
taita’ P@OTKTAIAHE §. 64. dbs wpseBoutvors adrie, AHMOZ@ENHE 
inte Kryzupirros p. 234. ‘Aya mpsopaimerss.) Vinorzivs in 1, 127. et 
alto iciens. Idem in VI. 357. Prospexi Italiam summa sub- 
limis ab unda, Terentivs in Heaut. V. 2. 8. Quicguid ego hujus . 
Jfeci, tibi prospexi et stultitie tue. 

§. 234. Attici [wreloves ty xdvres retro Méyouew d>6purw) Tenen- 
Tivs in Andria I. 1, 28. Quod plerique omnes faciunt adolescentuli. 

§..235- [Twepéye ost, wal Cmepecer a xehadty rHy yeipa) (% Mpodyorres 
tedter Kal roUros, Kal weAAg mayres, TIAATON, Mlepucdyer ‘ADD 
Wyler ed xdvtpelug echAG xdvrey xpecywtes, HENOPON 'Avafdceay 
tplty li. 19.  & puivav mpodyorres of ixmers audi.) Nos quoque presto tibi 
et fe, Virneitivs in X. 438, Ibo animis contra, vel magnum prastet 
Achillem. 'Tenentivs in Eunuch. Il. 2, 1. Dii immortales ho- 
mini homo quid prestat, stulto intelligens Quid interest. 

§. 236. Uli dicunt [eybeorig oot cal ool] (* epeorxurres tovrav wal 
ratte, det) Tov evyyereig.) Cognati vel affines, vel fratres, vel ami- 
ci, vel inimici horum et his. Sic et similia omnia. 

§. 237- Lili [eyuye Ayo peverrd pros tod xaded roird re.) (wpeorfxes 
rulrecs & xdaipes xed tot xAgpeu) Frequenter et Nostri hujuscemodi 
utuntur figura, ut genitivos ponant pro nominativis. Cicero in 1. 
Verrinarum Ita mihi deos velim propitios, ut cum illius 
mihi temporis venit in mentem, quo die citato reo mihi dicendum sit, 
non solum commoveor anima, sed etiam toto corpore perhorresco. 
Idem in VII. Cum mihi Tyndaritani illius venit in mentem, 
cum Segestani, cum jura simul civitatum atque officia considero. 

§. 238. Attici [‘wpeoracs use wshuxpeypsvey tedte) TeReNnTIvS in 
Eunuch. 1V. 6,8. Et adeo ad te attinere hance omnem rem. ("aper- 
waar Katd pio, xal tH qiver, nal wporjxay alrd yérer, xporyxar 7H 
zpdyparti, xai rot spywares) Nostri frequentius attinet ad illum, et 
ili 


te 
§. 239. Attici [ayaniy rijc waphirw xal dyawity vir wapBiver] (mpoce- 
wiovg tolrey wal raira) Romani quoque fugitans, amans, patiens, 
et multa similia, tam genitivo quam accusativo adjungunt; sed 
accusative “juncta, participia; genitivo, nomina sunt. 

§. 240. Pato in Lyside p. 211, E, ("Eye 88 apis piv tatre 
“galas Eyw, wpds Be Tip lay aryow md epwricds. pro xpdw<) dixit, 
id est clementer pro non niminm. Hance Sauvost. in Jugurth. 
c, 22. Sed is rumor clemens erat, pro non nimius. 

§. 241. [Blotpyeras iy xddw edros, Evrirprpes Hec. 1148. Mévey 82 
oie téxveiriy elorcrpes Biuave.] (Y wpertpyomas alt, nal atriy, nal wphs adrdr. 
SHMOZ@ENHE wer’ Alzyivw* p. 341, 14. "tedy py oly Bddoug, Soo 
apis Th Koen Cenalag epordpyerrac, GOTKTAIAHS LV. 121. *Tperdp~ 
yore Sewep afsyrg) Terenrivs in Andria iv. 1. 15. Adeone 





™ Thornes Aldus. 5 wiaresr Snusevyer D. 

* Locum e MS. sic descripsit Scaliger: giwyes ypairw, Tha dv Lesive 
Ternpic ule ders vingeer. Ego emendavi ex 1, 

® Credo me vestigin codicis D. sequutum, verba Thocydidis et Demosthe- 
nis satis certo restituisse; sic enim is, GOTKTAIARE Bake weeuderr 
a revs Ov. m. Anya wgsmpepary. Seal, hahet EOOIONEA &fwr wrgeutsy abraiy, 
4. o. K. aam ryorauares. 

@ weelyorrts TevTay Ras TevTey kal WedAswarter, where wimp mA’ wyeer 
tebaynarhgns wehrws warren weecreres, Sic D. ubi tamen collocantar §. 
prec. post. Attici. Patachius sic exhibet; epsizerets rere wal ceive, nal 
= wderws. Tladew wigi wadems diane obs tae ddgilee we. e.e. Et sic fere 

* ivi péey wpei eos edd. Xenopbontis. * Sic D, Olim wgorigcerras. 

© wpertiaw mor roi, Scal. Db. 

© apsrnnare ying avew 1). pro wperdear—yines. 

* Conjuneta D. = wpews D, Mox Scal. seurty pro sraei, 

Y wperigrerru D. ‘ 

* Sic dedi ex D. Scaliger ¢ MS. enotavit ceie wis oly 2iA00¢ OFIPPOTA- 
KONTNA Kaaiog wgorigyorras. 

® Sic scribendum monnit Wassins. wgorngzorrs we Acdnene D. unde for- 
tasse malit quis és sine wy. Literarum A ct @ cum A et O solennis est com- 
mutatio. #; AEAENTNH Seal. 

ad 


E. PREISCIANL 


ad eum? Vinatuivs in X. 149. Regem adit, et regi memorat no- 
menque Idem in Georg, III. 402. Adit oppida pastor. 
Terentivs in Phormione LU. 3, 56. Adi magistratus, [Eloqve 
why Peixiay é khentys) SARISTOMENES (Bonfsigy dxesdy reds mpurdvers 


mporghGapsey, , 

§. 242. Attici Nprowyerre adriy xal aig. “HptBerac‘a. ved 
ye Thy Gebpume.) [ixerede, Macomal ve xpiy Gedy.) Vinaiivs in V, 
529. Superosque precati Trinacrii Teucrique viri. ‘Tenentivs in 
Andria I. 1, 12. Hitie supplicabo, amorem huic narrabo meum. 

§..243. [Ilpoowaad oe nal mpooédy, rere] (spsccpuveiv recrans nad 
relay) LZOKPATHE Mapantces* p. 13. “Eats t8 4 hidenpooyyepiag pir 
7b mpecpurtiv tebe dnavrieras.) Vinciiius in VI. 466. Extremum 


fato quod te alloquor hoc est. Idem in secundo 700. Affaturque 
deos, et sanctum sidus adorat. 
‘in 244. Attici, [79 Pacider tebendres epemrdxincar] (xpoméxfyrar 


kai mpbs qyndis.) Romani quoque oblati sunt vobis et ad vos, 

ue 245. Attici, [xporrapBdow ot xal xpichap Adve coil) (mpbe xobiiy, 

wal wpbs xepadiic) Nam apis prepositio tam accusativo quam geni- 
tivo conjungitur, sed in diversa significatione, quod Nos quoque 
in multis fucimus prepositionibus, ut in, sub, super, subter, de 
quibus sufficienter Donatus docet. Preter autem quando loco 
sine accipitur ablativo conjungitur, ut San.usr. in Catil. 36, Preter 
rerum capitalium condemnatis, nam alias accusativum sequitur. 
Tenus quoque, quod apud Grecos adverbium est, sicut et sine et 
multa alia, quae a nostris inter prepositiones ponuntur, tam abla~ 
tivo quam genitivo sociantur secu Grecos. Vinemivs in I, 
427. Pube tenus, postrema immuni corpore * Pistris. Idem in 
Georg. IIL. 53. Et crurum tenus a mento palearia pendent. Idem 
in X. 210. cué laterum tenus hispida nanti Frons hominem pre- 
fert. Hoc autem, ut ostendimus, secundum Grawcos, nam apud 
Latinos nulla prepositio, nec adverbium proepositionum casua- 
lium, nisi accusativo vel ablativo conjungitur. 

§. 246. Attici [ete we rorow Ted dyaBsd ytverro viv.) (Arrucel 
‘xpuoxéarse rolrer Kal tata, © Arrupiy Saucbpaxin. Kal “rs dx ay 

Ths pay tiv Gikew medutiy tadaimuplag ‘ xpocoxepayts, aig 88 * ocherepas 
pias Vaeryplag ote  dveBingay. Simile) Cicero in Verrin. 1. Cum 
illius temporis mihi venit in mentem. 

§. 247. Illi, [eet redress peng, wal exyedgy os) nal ot.) (mpaoryedg 
pe nab wperyerg wor. ALEXINHE xara Krycupirres: p. 451. "°O ri 
wdyras wperyedaiy toads Donxincds Edoeus.) Terentivs in Eunuch. I. 
2.19. Hisce ego non paro me, ut rideant, sed his ultro arrideo, 
Idem in Adelphis 1V. 2. 9. Rideo hunc. Idem in eadem V. 4. 
10, Nulli ledere os, arridere omnibus. Idem in Eunucho LL 1. 

34. Capit ad id alludere, et me irridere. 

sat ae ate Attici [xpoxcphe oe Spero yas advray tiv tpdv dralpay.] 
spoxplrag ravens KadMoravg clas tiv Mowe.) Nostri quoque hujusce- 
modi locutionibus utuntur, ut prapono hune optimum esse amicorum. 

§. 249. li [° Awtpedoues thy etlow, olxctes tTHy Mecoretaplay] (per- 
cunttios Predroug Kal rere. @OTKTAIAHE 1. 24. xporometon b¢ atriy 
WTavdderics BdpBapa, "lArvputy S6r05) Nostri quoque accolunt flu- 
vium et fluvio, — - 

§. 250. [‘AweSierw xal dxifhere tiv Band.) (xporéBielba airés. 
NAATON Tedsrelag A, p. 336. sty Be ipixa apbaro Eaypalerbos 
wportBheba attiy prep ) Sie Nostri. Aco ro Milone. 

Et aspezit me illis oculis. VircGiivs in primo 393. As- 
pice bis senos letantes agmine cygnos. 

§. 251, Attici [toavrion Oecd, nad dvarviy cov). (* xpdg re nerrpas pr 
daxtitérw) Terentivs in Phorm, [. 2. 27, Nam * que inscitia est 
adversum stimulos calces. 

§. 252. [Tapexadjuqy 10 Gelp) (' xpeonabQouas TH xu, GOTKT- 
AIAHE I. 26. aprcnabe$éperes "Bt say eékw.) Juvenaris in IV. 
Spectent juvenes quos clamor et audax Sponsio, quos culte decet 
assedisse puelle. 

§. 253. Illi [* mparrey pay ote, bedreper Bi, eira pay, éxeita Bt.] Y No- 
stri vero ro vel primum quidem, deinde vero, vel post vero, vel 
nune vero, vel secundo, aut secundum vero. 

§. 254. [Sverpicpe thy Bidsoar, kal dvawead ty viv] (Upeceage sav 
viiy tedre xai wpig torr. AHMOZS@ENHE ¢éy bid ware re 

706. Mpootigere oly tly wit dvaryerwonqalrans wong wipro. Et mper 
a shee thte % retro, dot] red xaddpuirer. “Hpébores A. init. Kal 


® sixsiny Aldus. 

* Emendatio est, ut videtur, Scaligeri. Vulgo Chrestomenes. Mox dedi 
ieuds ex D.—Scal. iy fin, infra ser. ery 34 

4 Sic Isocratix ed. MS. Scaligeri corrupte, fers Fi Gider wey ievagiag piverss 
Teer hers veig dwarivrnas. jeD. Gums age oni derne pty Tw. ; 

© Pistrix D. fon toarre rovrey nav caore DD. 

§ Sic D. iasyagymy Putschins cum Seal. Sed cum hie orationis titalus 
aliunde non innotesent, alterum dedi, qui et Herpocrationis testimonio nititar. 

b wets DL ' westxivarre * Sic D. eorigns Seal, 

' Sic D. dysging Seal. ™ Sic D. istfugdéne Seal. 

® Sic D. cum edd. Aschinis. Putachius cum Scaligero, mendose; ¢ pir 
“Aptrrag—rely Daxinsis Edoaes. 

* V.S, Paulli Ep. Rom. i. 2g. Act. Apost, ii. 9. 

» Sic D, cbwavg ead réeas Putsch, Seal. 

% Putseh, Scal. i T. sed deest articulus D. : 

* Aspexi er wacer an ©. +. 2. eer AmariEere D. wets few oo. MS. apud Scal. 
que nondum extrico. De hoc proverbio consalatur inprimis Valckenmrius 
Annot, Crit. N. P, p. 381, 

* Sic Ald. inscientia Scal. * wperaahiiquen D. * 3 D. 4 Seal. 

2 ore eS we Menge B, VEi eM, et D. nisi quod ia 
extr. pro voy di babet += ¥ quogue pro vero D, 


dreti rig Dowling ds Tépw mpoyirras dpmdoas* ted Parihdws Tay Ovya- ~ 
zépa Etpéwyy.) Terentics in Andria Prol, 8. Nunc quam rem 
vitio dent, queso animum advortite, Idem in * Eunucho U1, 1. 7. 
Adverti hercle animum. Vincutus in VI. 410. Ceruleam advertit 


puppim, ripeque propinguat. 


§. 255. Attici [‘deepediuees tH Banryplg, Uxifaires & dobentv.) 
Vina. in XL. 303. Impressoque genu nitens terre upplicat ipsum. 

§. 256. Attici, “dy mépers mpis wéps, al dx mézorg. Nostri quoque, 
ad partem et in parte et er parte. 

§..257. Lili [< etre pedver BlhooGas of doduurey epyy.] Terentius in 
Andria Prol, Jd sibi negoti credidit solum dari, 

§. 258. (Mpeomieren rei plvaris ade Kai wpis Sod yaw ain 4 
air§.) Huic simile est illud Vinamianum LLL. Goz. Dixerat, et 
genua amplexus, genibusque volutans Herebat. 

§. 259. Demostuenes _Awepi ——-. P- 411, 23. reig 8 
pes mats Siow) [Kab tyadic divers, al xara yrduyy, xaTd Th oly 
bédnue] Hoe est quod "Mos dicimus secundum voluntatem ve- 
stram, et secundum vos. Lucanvs in VIL. 432. secundum Aima- 
thiam lis tanta datur. 

§. 260. Attici [Sorrevtouens ot Kal ool, nal peed] ( 
Brine rebte wal Tite. TIAATOQN ¢ prick sp. 44. EB, cixé se od E6~ 
Kparres, apa ye uh dust *arpappbed, “HpiBvros dy 8, 108, Ti prpnBedpenes thy 
alerguin) Quomodo et apud Nos, consulo et provileo, prospicio, 
= dativo quam accusativo conjunguntur, sed dativo Pm sg 

m significant. 

er 261. Illi [wcrpober wai poprpeley BdeBapis dor, xal. dx ve warps 
wal pmntphs BapSapes] (mpag warphs wal apis warps AGyraids dete.) Nos 
a patre et a matre Atheniensis est 

§. 262. Attici [eps od Aapfidew ibe, Gyti ret wapd oot} ve ra cr) 
Giaerery, dvi roi wapce 7H beasryry.) Romani quoque apud arbitrum 
et ad Trojam tamen, pro apud Trojam. Vinaitivs inl, 24. Pri- 
ma quod ad Trojam pro charis gesserat 

§. 263. Atticl ["Yxorod ta lepa xexreumera, F iw elves.) (wevbeivegecne 
verehevtyxita.) RENOPON dv U. woubelag 3,7. “Oey dy adi *wurbd- 
verre Gvra. Frequentissime Nostri quoque participia pro infinitis, ut 
audio interfectum, mortuum, cesum, et similia, in quibus omnibus 
subauditur esse. Juvena. 10, 81. Perituros audio multos. 

$ atq. [Sore Aéyew wepeberew cyeupye] Illi (Lepovseras to wpiyme, 
nai dnt !+® wpdyyat:) Saviustivs in Catil. 56. Ea populus letari, 
et merito dicere fieri. 

§, 265. Attici (rrépercs reBe wai ride) [orvepasciras xorhev ore- 
pary, Kal ereparwaduerss kaddup devxg.] et Romani Coronatur il- 
lam rem et illa re. Quomodo etiam induitur. Honariws Ep. I. 1, 
50. Coronari Olympia. Vinoi.ivs in VIL. 417. Induit albos Cum 
Fitta crines. Idem in X. 682. 4n sese mucrone ob tantum de- 
decus amens Induat. 

§. 266. ™ Siv Prepositio apud illos frequenter abundat et defi- 
cit. DemosTHENes (¢¥ 9 txts Krooupavra p. 330. "apis dxedans 
iberdtew cad wapahdddew tly cwSiivra yef’ duity.) Nostri convenit 
mecum, tecum. ARisTopHANes autem [amey’ iy’ dxeiber derpary- 
rjoby xeady] (‘Ineetos init. Kaxidc Mapiaypiva, tiv vedoytes xaxiw Ad- 
Taig tiaBohaig dwodiceay of Geel.) Deest enim (° civ) Homenvs [ap 
pirepsr, doth nar’ cyupireper) Padry wer yaly épéoayu’ airy re Oahdoog) 
Nostri quoque utraque figura utuntur. Viesures | in 1X. 815. 
Tum demum praceps saltu sese omnibus armis In fluvium dedit. 
Deest cum. 

§. 267. Attici, [pe pompcns ctyywhi) (svypduns ax tera obres) id 
est, nemini da veniam. Demostunnss (' ¢y Aa] tapaypadry a =py 
Nartalverey’ p. G82. Miceiabas pérros tds dy elnérag top’ duay, of 
Thy Th xpaypa m pire evyyriuns, pte? Edw rudy clew, 
GAN § tf theses) Satcust. in Jugurth. 85. Hominis veteris pro- 
sapie, multarum imaginum, nullius stipendii. Frequentius tamen 
in hujuscemodi sensu Romani ablativo utuntur. Terentius in 
Andria I. 1, 91. Ibi unam aspicio adolescentulam Forma bona for- 
tasse, ac voltu, Sosia, Adeo modesto, adeo venusto, ut mihil supra. 
Cicero in Philipp, contra Antonium Tu nec solvendo eras, 
i. e. solvere debita non poteras. 

§. 268. [li [oupepont Guavrg etbameretors wal etdarusviv) (oivede 
duaurg robe * wemseyxdrs wal rBe wodiy. EOKPATHS ' Gudierg* p. 8. A. 
dda te Graz ai uybty carts cline (fauayrdve) Nostri inveniun- 





: ee 28 tess wands wav rower wets ree mal D. 
* Si Sealigeri collatio exhibet, réy GaAniow Fremogiv. 

» Heaut. IV. Ty 43+ © axgerfdndts peor nai wperbedder pt. D.'Scal. 

4 weis piges zai iy wigu sine ix wipers D, Seal. 

* Seal. wyaypa = dvri re wipe Rystivtas. 

f rm yeu a, mae a, ® Sic D. Anten, Zesoe. 

h In Scal. iende prdyue wet Mon Hs 0M. FONAZAOON. ¢ conj. 
Seal. viver ier, Correcte leguotur in D, 

* 


‘pant D. 
h — D. i.e. eewdeweres, quod libri nontalli Xenophontis pra- 


I Sie D. Seal. Valge vi Taye. Sect. seq. cf. Aristoph. Pi. 586. 592. Nub. 
1006, ® Dedi viv ex D. Mox D, bre pro orig 

= ne vee D. © Ald. ward. Homeri locus est Tl, @. 24. 

® Sic Potechins: et fere D, in Seal. ATTHI KEZAFPIZATMI ATTHE 
EOAAAAN, 4 Scal. dat. 

* Dedi ex D. Seal. corrupte: 4. ¢. ©, ©. TANTENHTON portiefixs piven vine 
wal sledge Of 6 tua aignrires eee yporeolmens BR cop yrs, pitt der ees 
tiely BAR wdaleves, fuern D. 

* Daewrieer D, —— verba ex D. reddidi, ubi tamen taste, evmibng sta 
pagrare, Anton legebatar, 422° ieérar xdgnets nai adres evades b ifepagrdvar. 

tur 


LIBRO XVIII. 


tur hac forma spe usi, conscius sum mihi Lenefacienti et bene- 
faciens, quomodo dicimus nomen est mihi Tulus, et Iuli et Iulo et 
Iulum: Vineiivus in 11. 377. Sensit medios illapsus in hostes. 

§. 267. Illi [xrcpag rity Getiv td lepd xai roby Beats] (ovdtoas tabs 
Geode ras Bexdras, nal rily Oediv rks Bexdras) et Nostridepilatus deos de- 
cumas et deorum decumas. 

§. 268. Attici [ale Gdrepas Ric « dy drape tpaxtty] (* cuviqus rity 
Abyer, kal tobe Adyorg. TIAATON “Inns Eues ad yap dy yérerte 
dyabis parpdis, af win cwrig ta deyiuera bei weoqred.) Nostri accusa- 
tivo  Sentio illam rem. 


§. 269, (‘HPOAOTOS: 1. 91. an Tiy dpaprdba.) Ignoscit 


§. 270. (% cuypis kai d cupric.) et magis foemininum ipse foetus 
est. Quomodo apud Nos, hic et hee stirps, et finis, et siler, et 
multa similia. 

§. 271. Heroporus in ILL. 65. (obro¢ pty * dovcrip asap rerenedry~ 
wer bad tip lavret slecundtur.) id est, obiit, vel mortuus est a suis, 

§. 272. Attici [raved retro, ret” dor dxeive] (ravriy rote Erte, wal 
tavriv ! deep tie wal ike devs.) Nostri quoque Idem huic illud est, 
(* et Idem quod hoc illud est.) Juvenaris in II. 14, 30. Implet, et 
ad machos dat eisdem ferre cinedis. 

§. 273. [Savard dyd nal ce, dwobudud dyd wal ce] (revadasmupice 

. LIsocrares éy rf “wep dpipns’ P- 163. A. xcrd mdvrag tptrovg 
Teradalewpyney quads’ aytl te xatamwerxorices Hua) Quomodo et Latini 
eadem verba diversis proferunt significationibus, ut ruo ab- 
pe arto et activum. Vineinivs in VIL. 573. ruit omnis in urbe 
Pastorum ex acie numerus, hic enim est absolutum. In primo 
autem active protulit, 84. Incubuere mari, totumque a sedibus imis 
Una Eurusque Notusque ruunt. Similiter moror tam absoluta quam 
activa significatione ponitur. Vireiivs in 1.670. Hune Pho- 
nissa tenet Dido, moratur Vocibus. Jovenais in IIL. 
11, 54- morantur Pauci ridiculum et ex urbe 
Hoc in activa ne. Vineitivs in LV. 325. Quid moror? 
4a mea Pygmalion dum mania frater Destruat? 

§. 274. Ll [vide pod dori wei ores pars wilag weadse.) (rexperipoer © 82 rede 
xal rp" TIAATON "Esutaply’ p. 237. E. Méya 82 pase agit 
1G Daryy Es ihe Erexer 4 79 robs Tiivté ve Kal jpertows sprydros.) Simili 
ter nos dicimus Argumentuin hujus rei, et huic rei est illud, quo- 
modo dicimus pater hujus est et huic ile, Vinaitivus in VILL 168. 
Huic monstro Vulcanus erat 

§. 275. Attici [es tecolry 2,] (oles éxe,) quomodo et Nostri in- 

terea dum. Vinaiuivs in LIL Georgic. 284. Sed fugit interea fugit 
Grapoatile tempus Singula dum capti circumvectamur amore. 
Idem in eodem 63. Interea superat gregibus dum leta yuventus. 
Notandum ergo quod quomodo apud Grecos f2; conjunctum cum 
[Fas] significat (otces ay) (" wdrgps terre, per se autem exp! rues vel 
dy perafi, vel dv recevry.) Sic et nos interea (‘éxi 1§ peraki, éxi 
reredre, vel fxs) est etiam ubt pro famen invenitur positum. 
Vinoreies in I. ber ap 83. Nec nulla interea est inarate gratia 
terra. Interea tamen, 

§..276. [Tar Ble actehéous) (rexevray tiv Bley. TLAATON éy Kpirans, 
p- 43- D. wal drdyxy by els abpur Totas, “S Sednparec, ce tov Bley re- 
hevege) vitam finire, i.e. mortem obire. 

§.277- Attic [Bay rip wdera ppwrlte) i TB teedog rowel | rob 
dpivers, wal THs Hydpas | rewtic, nal wap wpple vy Sudpar § viera, 
nal cata Tivke THY parle itain e el Viremivs in 
I, Aneid. 683. Noctem non amplius unam Falle dolo. Idem in ter- 
tio 583. Noctem illam tecti sylvia i immania monstra Perferimus. 

§. 278. Attici [Hyer b vlac tie werpay] ("Oecd ra dep a devin 
Yéver) Huic simile est, Vincitius XII. 314. Ictum jam foedus, pro 
foederis hostia. 

§. 279. Illi, [peri Habe xa wicrup, of borepal wal wprrepalg) (1% 

nal rig wperepalas Hadpas xal x xporépg). Nos pridie adverbi 
* aliter dicimus, et postridie, et priore die tamen et posteriore, pa 
postero, et nocte, et superiore. Ciceno in L. Invectiv, Quid prozima, 
superiore nocte egeris. 

§. 280. Illi, [resotros d vamdc, & ode, d meupaieds] (™ ryuwctryy rlcqw 
kal récy, erry fe capa 137+ C. Thy 84 dy 18 waplots THuKat- 
cy" -yeyeripere, boyy wérore tverbas spretienre) Huic simile, 
Phblemeyyer sae 6. Eddcuaet cee daa tan- 

tum, pro, talem qualem. Et sciendum, quod frequenter hujusce- 
modi pronomina demonstrativa et infinita nomina, loco infinitivo- 
rum qualitatis et quantitatis inveniuntur apud auctores. 

§. 281. Demostuexes (xeer” Alorgfow p- 398. THYdw¢ évratéa.) 
Viroitivs in II. 428. Diis aliter visum. 





evrtimes Ct MOX gore D. * Intelligo inserit dD, 
In Aldo "Ayrad wir Auagrias, Similiter Latini J 
7 D. ¥ orig D. grig Scalig. 


e © wag ms 
Sic D. Vulgo drra—rivadammgia © es D, pro Bi vests. 
In Seal, ees ITO! TI AEZOAO! «didn of iyirran #7, Ln D. csoran eyes 
* viet Seal. D. * pings eeareéven Scal. D. et mox et pro vel. 
F et iy ©. a. ct or rerwre D. ® rimewngary ver Lier csere D, 
* Reposui ex D. ubi rsdn. Vulgo fan. _Reliqua etiam exhibui ex D. Valgo 
qwruga Tae bane & were envi, ae & warts. 
© Sic Putsch. et Seal. mes rxgese D. Aliud quid videtur subesse. An, 
7 oad ner on veorien DD. 
» «Dd Yalgo nai rer—ieur ® ytpermwer D. 


§. 282. Ili, [v) thy Ofpoyrpe duly devin dy nals yepo} th dud.) (nary 
vy thy xipav) Sats. in Catil.c. 20. Prokh deum atque hominum 
victoria nobis in manu est. 

§. 283. Hli (Butteral pe, wal Pitter we; wrodpas the te nal wad] 
(sip wat Tiadiaces Th dblicquce. Nos, Lis estimat.) Nos multis ver- 
bis tam active quam passive vocis, similiter im una eademqne sig- 
nificatione utimur, mereo et mereor, populo et populor, nutrio et 
nutrior, bello et bellor. Vineitivs in LU, Georgie. 425. Hoe pin- 
TR placitam paci nutritor olivam® pro nutrito, Idem in 
XL. 660. bellantur Amazones atmis, 

§. 284. ili, [05 pax “Ehaqves oi 86 BdpSape ol priv dpabel of BE Keexod 
redrar] (rats wir tots 82) Pro quo Nostri dicunt, quidam boni qui- 
dam mati, alii boni alii mali, et hi boni et ¥ hi mali. 

§. 285. Attici, [r+ fyiy nal ool & eraipe.] (ri peas Iretrov wal xf jeos 
Sef redrav) Terenvivs in Adelph. Sed quid ista Aschine nostra, 
aut quid nobis cum illis? Juvenaris in tit 8,142, Quo mihi te 
solitum falsas signare tabellas. 

§. 286. Puaro (% Zunpdrevg dwedoyig, p. 28. C. Et tipuptons 

gave) Nostri in nae significatione ac- 


Tlarpéxhy 19 éralpy civ 
cusativo utuntur. Fuaaws! in IV. 656, Ulta virum, ponas ini- 
mico a fratre recepi. Idem in I. 670. nunguam omnes hodie mori- 
emur inulti, Vindico quoque in utraque significatione invenitur 
tam pro leso, quam contra ledentem ) accipiendum, unde vindicta 
non solum pena, sed etiam liberatio accipitur. Pexsrus V. 88. Vin- 
dicta postquam meus a pretore recessi, Unde et assertio tam a ser- 
vitute in libertatem, quam a libertate in servitium trahi significat, 
Livium in multis legimus locis, 

§. 287. Attici [dnedere ric tudiv, Adore rhe reivre.) ("rlve wider crepes 

nal “ae fieyes) Terenrivs in Adelph. IV, 426, Aperite aliquis 


actutum ostium, 

§. 288. Attici r: ex su adjiciunt. Prato (é& Lupe iy, 
p- 175. B. "Bare duriv, os yap ts tutte Eye.) ‘Terentivs iny 
Andria II. 6, 16. Subtristis visus est esse aliquid. 

§. 289. [Ore xdpo wal +f Hbes Sede] (MAATON "Enrraply vives 
d&yalir) pro cuyus causa. Ciceno Philip, II. [ud Cassianum cui 
bono, id est, cujus gratia, aut ad cujus im. 

§. 2g0. Attici (ret wheleos totw obteg’ dxts tot mpg poy 19 xépbes 
éer%.) Frequentissime hac figura utuntur Nostri. Sauuusr. in Ju- 
gurth. c. 87. Homines veteris prosapie multarym imaginum ac 
nullius 


§. 293. (re ve mene oo oe catch Myo. Demostus- 
NEB Pp. 32. oo) wy xed yeiporeoeiy Loetepay by TH - 
rakes, epireper tH Seocdpes xud xpeitréy dors] (Ted dx) rot dec oorer: 
AIAHE db 7H xpeorlp. c. 23. nal ris alvlag curtypanba se 
Tical mere'dE Trev woocirros wthemas weis “EXdges wavéery. “Avril ret 
Tee ph, Hh bwep Tot mh, Flore wy Uqrical roa. AHMOS@ENHE éy +3 ialp imép 

Kryoupiirros p. 362. ‘dpa panpc Beytioras rely wirprey Guiiy Boni, # panpie 
dvadioas toi pi ta Bice weseiy of whavelr.) Pro hac constructione, 
i. €. pro articulo genitivi quod conjungunt Greci cum verbo in- 
finito, nos gerundiis in di terminantibus utimur, addentes tamen 

causa vel gratia, ut discendi causa lego Virgilium, accusandi cousa 
et et defendendi in forum procedo. 

§. 292. [Acitas nenaderay é Beiva, xal Wowor tpopys.] Isoceatres 
steonn He 297. B. tri 86 rotten Beyodpern edpecpar, resale beq- 
sive.) Nostri, egeo illins rei, et illam rem, et illa re. Et sup- 
plico tibi, et queso te, Trrentivs in Andria I, 1,12. Huic 
supplicabo,-amorem huic narrabo meum. Cicero pro Roscio. 
Nam per deos immortales quid est in hac causa quod defensionis 
indigeat ? 

§. 293. Demosruenes Philipp. [IV. p. 46. " dowep reig wefoig tiv 
aitly tpémor otpatevomcvoug] (p. 13. My tiv ately tpdeew Gemep of Baver- 
Oe ec ae te § xpivew Corepis nal vil 
dpyalav dederysay nab queic dy dnt mS harder éfbaboyy- 
xéres.) Et nostri acre hac figura utuntur, quemadmodum 
- sic facis ; prout dicis, facio. 

§. 294. (a ae Tas _Spaaprias] (RENOSON waitelag V. 4, 11. wad 
“ye x pir dw’ dyad cizsuas rd te del ool clowruas, ATEIAZ) ad ac- 
cusativum (xar" "Acyopderew evbelbews. p. 4B1. wal réye de" excise do- 
GOnc) [Bice oe ovdeig qudlv Bodrheras etpmusiy) Cicero pro Ligario. 
c. 8, Atque in hoc * quidem cum mendacio si vis gloriari, per me 
licet. 

§. 295. [Toovtrw tow, tereire a rar bee i Beivos Sore al 
depos dwartas] (TIAATON Kgfrun p. 4 wal te oiv * wlpos, Srax 
riywow, weirs a) quod pr - ee [rocevrp Bisloers rele 
 dobpis Soy] “row deel oor, rore’ry bajveyner Soy, kai rosetrey bujreyner 





* sake re ager DD. = © pro ot mufrite D. 

? ere woreiems Avyty uae wer ores Asyes D, 

Se ee es eee E.x, D. et mox amr cow 
iaaeren jane WarIp Taw pony 

* Sic h. 1. cum ed. Demosthenis fere exbibet D. Corruptissime dederat 
Putschive. 

* Alium Demosthenis locum citant Prisciani edd, Ven. 1475. Junt. 1554. 
BC. p- $1, 1g. sine v. I. 

© re mate eerepeavuman mas ved tes ong towns Surims ad ace. x. . D. Vide Por- 
sonum ad Eurip. Orest. 1338. Misere b. 1. corrupit Putschius ex male intel- 
lecta Scaligeri collatione. 

* Sic D. Scal. Olim quod. prrger Ot MOX TevTeepetsew LD. 

y Sic fere D. Que valgo exhibentur ne vevtgia quidem emocadate lectio- 
nis praebent. 


No 


» ii D. 


4 vere D. 


sour, 


E PRISCIANI 


Tew. ATEXINHE 'Absiyp" Kal rocovras delve totrey Biaddper dvduster, 
Soov xpeirtow derive ave ywaixds. LEOKPATHE ey tQ * wepi elpives, p- 
187. D. rovcirey 88 paxapuirate tvyydvoris tyres tHy Alga rag tupar- 
vitas xatezirtav, tow ol piv rede roodrouy drecrelvavres tay peyloras 
Beas saph Tay Curodurevoptver Anu Sdooew.) Et Romani tantum 
quantum, et tanto quanto, differt, distat, interest, prestat. 

§. 296. Attici, [rerstroy Sees ed xaxoupyeiy, nal reewry Geert 
rei Bicaaog elves) (teccirey xal roralrou Céqre axivrey ti woeiy tar 
soduriv) Similiter Latini tantum et tanto defuit invitis civibus ali- 
quid facere, Cicero pro M, Marcello c. 8. Tantum *abes a 
perfectione mazimorum operum, ut fundamenta que cogitas nondum 

is 


Jeceris. 

§. 297. Illi, [ebrog pate perombels ery elxors tabe doles] (rica ériy, 

nal tic frecwy OS Beiva, AIEXINAE éy "AdciPiddy. 88 Be pgs’ 
ay yeywds try werrixerra cy.) Trrentivs in Eunuch. IV. 4, 
26, Ille alter ad nos venit onnos natus sedecim. 

§. 298. Illi, [trad of word pdy Bid 1d Gurdripow elves, wore BE nal 
bie th yeradrater paiverBai) (rere yey, tite Bl: Kal TetTo pay, Tere 
8) Pro “quo nos, cum, tum. Cicero pro *Deiotaro, c. 1. Cum 
in omnibus causis gravioribus C. Cesar initio dicendi commoveri 
soleam vehementius quam videtur vel usus vel @tas mea postulare, 
tum in hac causa ita multa me perturbant. 

§. 299. [Apa] (‘Tenv) apud illos supponitur (rsdn) (roryapetr) 
preponitur, apud nos autem et igitur et ergo tam preponuntur 
quam supponuntur. 

§. 300. Attic (rovry 19 yplow re ylvetas nal redrev ypiveu, wal dy 
frodry t® xploy, nal retro sly xphoew, nal narh revror the xpiver,) (rar 
apdny deyabiiy Habe wos els ety] Omnia hac et apud nostros invenis. 
Viraitivs in IX. 61. Nocte super media tuti sub matribus agni- 
Balatum exercent. Cicero Verrin. I. Vatum illius temporis mihi 
venit in mentem. Idem de Signis, Venit enim mihi fani, loci, re- 
gionis illius in mentem. 

§. 301. Attici [ojuesw qudpa atipiow Sel aput retro viv b Odvatos 
Gig.) (TS xezi tpbzcv, 1s Pxapdeay, +s THpapoy, Ct wapaxypima Te al- 
tixa) Nostri quoque adverbium est quando casuali adjungunt, ut 
Pensivs I. 49. Euge tuum et belle nam belle hoc excute totum. 
Idem, V. 68. Hesternum cras abiit. Vineitivs, Mane novum, 
et sponte sua, et Lucanvs in I. 66. Tu satis ad vires Romana in 
carmina dandas. 

§. 302. Attici, [icy wereplar Reig dy adroig aeeiv.) (retro ry 
sphere xal redraw rot tpérou wostuey 768) Sacust. in Catilinar. c. 12. 
Cum domos aa a villas videas in urbium modum edificatas. Tuv- 

ee 


cypipes ( * "Ba ply tay rpomey totrov dvopsoBérour, 

§. 303. Illi tplry type wal rplrqy judpay ride exparrey.) " pro nudius 
tertius. Hine Romani tertium et tertio Kalendas, vel Nonas, vel 
Idus, vel Kalendurum, nonarum, Iduum, pro in tertio ante Kalen- 
das, vel Nonas, vel Idus. Crcexo Invectiv. 1. Meministine me in- 
ante diem XII, Kalendarum Novembrium dicere in Senatu, fore in 
armis certo die, qui dies futurus esset inante diem sextum Kalen- 
darum Novembrium, pro in diem sertum Kalendarum Novembrium, 
Ante frequentius tamen accusativo adjungitur, et per ellipsin pre- 
positionis, 

§. 304. Atticl [weBoual oor, dxaxedw ot, deerdsoqal co) (tna- 
xotorres adroig cal aitay, AHMOZ@ENHE diderwxdy ILL. p. 35. 
“Twijxeve Bb radryy shy xipar Eyaw airels Bacidets. Et pro Ctesi- 
phonte p, 231. ‘érelums inpxodrare tH bidiep.) Hine Romani 
obedio tibi et ausculto tibi. Satuustrive in Catilin, init, Que 
natura prona atque ventri obedientia finrit, pro obaudientia. Tr- 
rentivs in Andria I. 3, 4. Pamphilumne adjutem an auscultem 


seni. 

§. 305. Attici [weMperes 79 warpl, elul oor tanjuoss] (dnjnen Foray 
airels xal alvSy, BENODON waudelag 4. 2, 1. sd wal devine tov 
*Acovplay Feav.) Hine Romani dicunt audiens tibi sum. 

§. 306. Attici [pic cot dri wapd cov] (rep etiam pro wept) ac- 
cipiunt, sicut et nos super pro de. Desostaenes Philipp, IV. 

. 40. (eb pdy mepi xexavet tivds & dkbyvain onoweiy. 
Ee t pauca, dxedh 8 Owep dy elpjxacw ‘ebro apbrepev.) Vinairivs 
in I. 750. Multa super Priamo rogitans, super Hectore muita. 

§. 307. Attici [jatoes) (Cwepéyes rotte wal rdsbe. TLAATON sept 
duds p96. E. xai 13 theyyy rot wppalou ™ pei Ser elves Bid Th Huloe 
aired ixepéqur.) Hine Romani Dimidio superat. Unde Juvenais 
in V. xiv. 200, Pares, quod vendere possis Plures dimidio. Simi- 
liter prestat pro superat. Vireruius in XI. 438. Ibo animis 
contra, vel magnum prestet Achillem pro superet. Idem in I. 501, 





deas supereminet omnes. 
® ve tigtens D. ox fide exhibui. 
sie. se er 
© ode caere anlgwwen yryeees nin wirrnserre wey D, 0 dt parra aorgerer yt- 
ert do rorrt xevawn G. 
4e0D. * Ligasio G. f +m addidi cum G. 
® Sic D. G, Hic et in seqq. scripsi Kalendas cum G. 
* sragews umeevre on D.  wregems evizeorart cee G. ti dames Oonnedeare 
Putsch, Seal. 
* etiam ex D. G. ' Sic D. G.—Putschins et Seal. af ea eperlenr, 


™ puter a wade ver wiry aorer vers txisr. D. pssCer ures de TON MT x Tat rae 


ie tens Ghd cxesbic, iethies Sait: css cat cbc ih 
* sw G. Sime et ae 
9 Sic Putach. viv pir EAAtien D. ror AsTs MENwIOMEN G. AcaN adn é 


§. 308. Illi, [weperoucs tiv doGentivra, dwobexndla ride 1) (tnep- 
ope roibe kal révbe. MHMOZ@ENHE card Tiaxpdrove p. 702. Teost- 
ey “iwepsitey deavta.) Romani ad accusathum despicio et con- 
temno et aspernor illum. 

§. 309. Attici [xp rdeein, depopdir, deyBrbwew rie.) (tmoBréeei pe, 
xal imoSréwes wu) Cicero pro Milone, Et aspexit me illis qui- 
dem oculis, quibus tum cum omnibus omnia minabatur. Vinat- 
ius in I. 126. et alto Prospiciens, summa placidum caput extulit 
unda. 

§. 310, Illi [eed rot Oecd, ded Bévdom, ted tiv oxparyyy] (ind od, 
xal tnd os), wal tad of, AHMOZ@ENHE Oidrwmuiy B. p. 58. P punpd 
Tily wpirepar inBévruw tx’ uct prmmevetcurses. Henoporvs in I. 17: 
dorparederro Be ind cuphyyay re, xal eyxtibuv, xal abddy. Demostae- 
wes 9Philippicis : ray 82 ‘EXAqewy of pity dep! Gly of BE dab Aawebespe~ 
vis Grav. Herovorus I. 51. 'ixd rly rply xaraxadrra.) Hine et 
sub apud nos accusativo et ablativo *adjungitur, genitivo enim 
prepositio apud Latinos preponi non potest separatim. Virai- 
uius in Ll. 442. Postesque sub ipsos Nituntur gradibus. Idem in 
VIII. 515. Sub te tolerare magistro Militiam, Sub oculis quoque 
dicimus, pro ante oculos, e 

§. 311. Attici, [dvexouas we hebopeir, wal AoBepelivra, wad heidapdtrree 
(Caepdoower chvbe retire meeiy Kal volte wowlyra Kad revro eotrro:) Be 
et Nos patimur illum hoe facere, et hoc facientem, et hoc fa- 
ciente. 

§. 312. ‘Illi [4pr vel xpéqr) (txdyver) dicunt quod paulo ante, vel 
mox fuit, et ex hoc Romani ¢ vestigio dixerunt, vel quod stans aliquis 
in eodem vestigio facit, unde statim quoque dicitur, vel quantum 
tempus est in uno vestigio faciendo, wed est brevissimum. C1- 
cero ip I. Verrin. 17. E vestigio ex homine quasi quodam 
Circeo poculo factus est Verres, rediit ad se, atque ad mores suos, 

§. 313. Lh, [Geiép “xcwred riPqos, wal de) rilv Suan) (twdy rett_ xa 
imdp robbe ret térew éxpare) et similia dicunt. Sic Virariivs in VI. 
203. gemina super arbore sidunt, Et Bue. I. 81. super 
viridi, sunt nobis mitia poma. ‘Idem in I, Rneid. 379. fama super 
ethera notus. 

§. 314. Attici, (“eel Kpdvew fom, iyo del rity jucpiy rol Kpiven’] 
(ierépay xal derepalay, nat wporipay xal wperepalay) non addentes diem. 
Hoc et nostri est quando faciunt. 

§. 315. Demostaenns pro Ctesiphonte p. 248, (xa! tiv "EX- 
owortey iq’ davtiy weedueres) Idem in Philipp. [ted thy tEwolar adr 
tmdpyes.] (ip! davriv woeduercs) Et Nostri sub imperio.suo et sub 
imperium suum facit gentes. 

§. 316. Attici [taopudow nad dwopépw) (ipierare atriy) et Latini 
*sustinebant illum. 

§. 317. Illi, devdauSave, pro respondeo [$ 8 iwchaBdy vdbe 
Hyew axeheyswerc) Piao in Protagora p. 320. C. (7 ae atte 
im@haBer tily tapanatyudver oxorépwes Bathero oftwe dweFiévas.) Hinc 
Vinaities in VI. 723. Suscipit Anchises, atque ordine singula 
pandit, pre, respondit ad interrogationem Anew, 

§. 318. ("daly Aeper. APLETOSANHE Tewpysiz. El ye Kiduxlas 
alua esholuny qhaiy déyer.) Inveniuntur et Nostri abundantia 
utentes, ut loquere dicens, et stude properans, et similia. 

§. 319. Attici [ip qudis merapérerGas Kal perauedepdrens) (*al- 
vei Cydain vovode wal Mydundrou rovote. Agencia” Dalver ydp 
Cyranras rods dy 7h Bicarryply nal twip davriiy wal twdp Eddhow dyer 
oydrovs) Hae figura uentissime Romani quoque utuntur, 
ut infinita verba pro participiis ponant, ut Terextivs in Adelph. 
Video sapere in loco, amare inter se. 

§. 320. [N} thy 'Amdidw, pc rhe "Agppebinp) (ed ood, J EAhAs, He- 


vepiy "Aynciddy.) Latini plerumque utuntur accusativo in hujusce- - 


modi interjectionibus, Proh deum fidem, Terentius in Phormione 
Il. 3, 5. Pro deum immortalium fidem, negat Phanium esse hane 
sibi cognatam Demipho, et ad nominativum tamen solet proferri, 
ut idem in Adel. Proh dii immortales facinus indignum Geta quod 
narras. 

§. 321. Attici [ourreyer pbdver pros é Bdorxares] (pOérow pos cvmdeyes) 
et Nos, Invidiam mihi colligit. li [éxrrpémw oes yelper wal } 
(qudorisipmas rotro nal tery) JuveNacisin I. 2, 165, Ardenti sese in- 
dulsisse tribuno, : 


§. 322. Attici [tw oxierpar nal qotpar, xoultw réBe] (qropeis dobre, wal 
ertpare, Kal Saxrypiay) Vineiiivs in VII. 246. de tiara et 
Hoc Priami gestamen erat, cum jura vocatis More dabat populis. 
Idem in 1. 336. Virginibus Tyriis mos est gestare pharetram. Idem 
in eodem 653. Praterea sceptrum Ilione quod gesserat olim Maxima 
natarum Prigmi. . 





fir Seal. Demosthenes p. 144, pen. viv 3 2.27 "EAAsivwn al pir dir, of Bi inti~ 
veg bertixeoer, 

4 a vw = earns G. car ner xerexcirre D. 

* adjungunt D. * ili eweyver dicunt quod paulo ete. G. 

. — Opp. 45. Mox MSS. habent, Sed et similia dicunt Virgilins ete. 

arrreenles pe Mox ovespar et eperigar G. pro deriguias ct wporigaias. 

y Platonis verba reddidi-ex D. G. Currupte leguntur apud Putschiam. 
Mox Hine om. G. ae 

* paw D. pasimreN G. x piegyey D. ytapyon G. Ad Aristopbanis lo- 
cum nihil enotatum reperio ex D. xsexens—fanvaryer G. pert Seal, 

* Pamterides coved maraimrwxivas teoehs age xemns aewaen Payagledent- 


vw G. 
® Aewarig De hoc dialogo vide Menagium ad Diogenein Laestiom IT. 63. 
§. 323. 


LIBRO XVIII. 


§. 323. Dll [yrtek dor r¥s 
xal wepi rovte) et Nos, est nobis prudentia illius-rei et de illa re. 

§. 324. Attici [Gpors/Sa rBe xal pporriSa ost) (“pperriter riirbe nal 
rébe wai wept tint. MENANAPOE Miseyivy. 422° of 7a Blow “viv lews 
‘fee Sic nos ad accusativum, curo illam rem. 

§. 325. [Xdperag dbardrovy ou alba] (Li zedpor Su ove xed eBid os. 
AHMOZ@ENHE wepl oreddvoy tH; tpemppalas p- 1228. ody) rots wa- 
cow & bei ydp buds Eyer, dR Tig pdoxwow, LEOKPATHE ‘Eddrys 
eyxeplp” p. 217. B. Thelo yp cbdres relg redid xperrdrrovew.) 
Texentivs in Eunucho. Magnas vero agere gratias Thais 
mihi. Idem in eadem IV. 6,12. Et hahetur et refertur Thais 
ttibi, ut merita es, gratia. 

§. 326. Attici, [eleceyw Bépous, wal als Biwors, rots dusts may yaupere] 
(apr of pro eis chy ydpo. TIAATON Salley’ p. 234. B. aan’, d 
Benet  cvyyepyréey xdpux oy) Hine nos vicem tuam doleo pro in tuam. 
Et septimo Kalendas pro ante Kalendas. Vineitivs in I. init. 
Italiam fato profugus pro in Italiam, Trrentive in Eunucho IV. 
4, 26, At ille alter venit annos natus sedecim ‘pro ante XVI. 





© Sie G. bees mew Seal. Putsch. 
4 Sic D. G. = Soren dh xai revs Patsch. 
* Newews Je DG, Forte 1. viv oid Lewes 37g. 
€ Hune locum restitai ex D. G. Vulgo corruptissime legitur. 
® et ut merita es tibi G. ; 
pro a. XVI. om. G. 


& yapeli hic et infra D. G. Vulgo yamstir, 


veaamarints] (ppdrnale “loro wos roite | Frequentissima est hac figura apud auctores, in qua prepositio 


deficit. 

§. 327. *XaudSev quod est a loco Crarinus pro in loco it, 
((O¢ thy situ txapwrer dords yaudber dxpas tis xiang nabdrxwr) elius 
tamen distinguendum 'terds, etiam bene a loco accipitur xapdber. 
Nos genitivo quidem in loco, ablativo vero de loco, et accusativo 
ad locum utimur, humi sum, es, est. Savcustres in Jugurth. 52. 
Qua humi crudo atque ™arenoso gignuntur. Vireiius tamen LV. 
373- Ejectum littore dixit pro in littus, quamvis quidam distinguentes 
gectum ad consequens verbum, dicunt, litore egentem Suscepi, et 
regni demens in parte locavi. 

§. 328. [Pdexeras thy CAw ri “] (xepratiuercs rotbe xa) ride. 
coe "Okectiow. “Hobe warnudpis yepratéuers yard revxiy) Si- 
mile Vireo. in HI, Georg. 314. Pascuntur vero sylvas et summa 
Lycai. Idem in IL. Aneid. 21 5. Implicat, et miseros morsu de- 
pascitur artus, Sic ergo a a illius rei, et illam 
rem. Tenentivs in Adelphis V. 1, 3. Sed postquam intus sum 
omnium rerum satur. 


1 Sic MSS. Melius tamen distinguendum yapai huml, xapihw ab humo, 
xepeets in Aumum. Ald. M. t. d. yen«i etlam bene a loco accipitur xapeter 
aempeate ab humo. Ven. 147g. Sealiger: Cratinus der’ iv worvivn. edit 


(ade? V. C. nomen proprium) Inerss yapitir dxgay vig nine wali ixr, 
= herenoso G. 
© dvtn wy. sadinwy Seal. 


AMMQNIOT 


TIEPI 


‘OMOION KAI AIA®OPON AEZEON. 





LECTORI BENEVOLO 


8. D. 
LUD. CASP. VALCKENER. 


A”. MONIL, qui ornatior in publicum prodit, libellus, indigno 
loco, neque ullo suo merito pene abjectus, in hunc usque 
diem delituerat. 

Accidit inopinanti, quum adversaria Isaiici Vossii versabam, 
que i sunt Batavorum, ut varias etiam in Ammonium 
lectiones offenderem e scripto Codice cum cura enotatas. Tum 

imum Ammonii cognoscendi invasit me cupido. Ubi animum 
 gearatnery protinus non libelli dotes perspicere oc- 

i, et Prestantissimi Auctoris sortem leviter dolui, qui cum 

is maculis, quas plerorumque errorum, qui Veterum scriptis 
insident, procreatrix, inconsulta correctorum temeritas, seu Vete- 
rum librariorum inscitia invexerant, d tus etiamnum jaceret, 
gravissimam quoque ab Henrico Stephano injuriam perpessus, 
dum alii meliuscule habebant, et finitime materi Seriptor, ad 
hujus bonitatem nulla ratione com dus, Phrynichus commo- 
dam Doctorum hominum manum dudum fuerat expertus. Neque 
nupera hee mea erat querela; ante hos centum et septuaginta 
circiter annos ad hune modum secriptum est a Paulo Leo) in 
libro X. Emendat. c. 6. Extat de differentiis utilissimus libellus, 
quem quidam Ammonio tribuunt—Sed dolendum est eum tot in 
locis mendosum esse. quin etiam in multis esse illum prodigiose 
mendosum, adseruit XI. Emendat. c. 15. Leopardi admonitio 
adeo quidem neminem commovit, ut operam suam publice Am- 
monio commodare quisquam voluerit. Doctorum hominum la- 
bores in Ammonio etiam positi, sed privatis fere usibus destinati, 
ad nostram memoriam non pervenerunt, nisi quod Henricus Va- 
lesius ad H ionem suas in Ammonium notas uno in loco 
commemorat. De Ammonio edendo hoc potissimum seculo co- 
gitaverunt Vir Celeberrimus Carolus Andreas Dukerus, et Orna- 
tissimus Emmanuel Martinus. In hujus vita, preter cetera 
Martini opera MSS. §. 174. Ammonii nostri versionem notis 
et commentariis illustratam recensuit Gregorius Mujansius. De 
Dukeri consilio certior factus ex Miscell. Observ. Vol. v. p. 31. 

stea ab aliis percepi, priorem istam cogitationem penitus 

viens Cl. Dukerum, et gravioribus cringe." Tine ee 
pulcrum esse existimabam, rem in medio omnium positam mibi 
vindicare, et in Ammonio emaculando, istius artis, que pulcher- 
rima Jjudicatur, periculum facere. Non eram MSS. copia in- 
structus, sine quorum adjumento, que Veterum scriptis admove- 
tur medicina, in multis periculosa censetur: verum tamen ea 
erant ad manum subsidia, que Scriptorum Codicum vices in 


Ammonio emendando sustinere posse viderentur. Horum auxilio | hac 


magnam mendarum ghee sustuli; et in Ammonio plusculos 
menses substiti. Sub hujus anni initium eo processeram, ut 
opelle mex — typis describi curarem : descriptum ad illos 
misi, qui in his literis Primarii, et me benevolentia videbantur 
prosequuti. Hi omnes ex voto responderunt, atque, credo, ut 
oe cupiditatem foverent adjutarentque, etiam perbenigne. 

issimum Dukerum super hoe meo proposito verecunde com- 
pellavi. Ex iis, que ad literas meas perhumaniter Vir Erudi- 
tissimus respondit, ea demum cum bona ipsius venia hic depo- 
nam, qu ad hune locum maxime pertinere queant. En itaque 
Cl. Dukeri verba: “Anni sunt non multo minus XXX. quum 
“ cogitans me studiosis lingue Grece rem non i factu- 
“rum, si Phrynichum, Ammonium, Erotianum, mam Mag. 
* et Moschopulum uno volumine, quo mihi concludi tum 
“ videbantur, ederem, unum alteruamque mensem Ammonio im- 
*pendi et in chartam conjeci, que ad eum illustrandum usui 
“ futura credebam. Ad Thomam jam ante sparsim quedam ad- 
“notaveram ; ad Phrynichom autem non multa post Nunnesli 
«“ diligentiam animadvertenda superesse, et in Erotiano ac Mo- 





“schopulo levi opera defungendum esse arbitrabar. Sed quo 
“ minus tum hoc consilium psec alia ex aliis impedimenta, 
“et non provis® occupationes intercesserunt. Deinde, quum, 
“ postquam Trajectum veneram, cognovissem Sallierium et Sevi- 
“num paratos conscriptosque in Phrynichum et Thomam com- 
“ mentarios habere, quorum inspiciendorum copiam mihi ante 
“aliquot annos fecit Bibliopola ae P. de Hondt, . 
“vana spe promisse collationis Codd. MSS. Herennii Philonis, 
« qui in Biblioth, Reg. Paris. sunt, duci viderem, totum consi- 
“lium et Ammonii, et ceterorum, quos dixi, edendorum abjeci. 
« Ex his intelligis, qaam me non invito—manum Ammonio ad- 
“ moveas, et, quod a me pro derelicto habitum est, occupes ac 
“ Tibi vindices. Quin potius Te hortor, ut, quo coepisti pede, 
“ , ac de omnibus, quibus studium literarum Gnrecarum 
* cordi est, utilissimo libello illustrando bene merearis. Specimen 
“utrarumque Animadversionum tuarum valde placet,” &c. &c, 
Sub hoe Tanto Judice facile tutus, opusculum, varia licet valetu- 
dine jactatus, tandem tamen peregi. Nunc in eum locum deveni, 
quo in libelli nostri Auctorem, Scopum, atque Utilitatem foret 
inquirendum ; sed materiem copiosam, et a me pro viribus tra- 
ctandam, tum demum explicare decrevi, prius super 
hujus in Ammonio adornando opera candidum Lectorem mo- 
nuero. 

Ammonium recudi curavi secundum literarum seriem dispo- 
situm, qualem nobis tradidit Aldus Manutius, quem hac in parte 
reliqui Editores sunt sequuti. Par est, ut credamus, ea ratione 
extitisse Ammonium, in scripto, quem Aldus usurpavit, codice : 


neque etiam aliter hune libellum legit Moschopulus; nam in 
vocum Atticarum, quam confecit, Sylloge, alibi parce Ammonium 


describit, ex litera autem K. plurimas Amm. 0) pro- 
per hee a me dicuntur, quod persuasus sum, Ammonium 

icon conscripsisse, quod vocant &raxrw, et, quas tradit, ver- 
borum differentias in certas potius classes disparasse, neque ullam 
habuisse ordinis literarum rationem. Primum, quoniam is ordo 


‘Veterum repugnat consuetudini ; deinde, libelli nature. 


quod eadem frequenter recurrant, que manifesto recentioris cu- 
ram produnt, qui lectoris, ut putabat, commoditati servire voluerit, 
Clarissimum denique hujus rei argumentum ex Animadversionum 
nostrarim II. c. 10. peti poterit. Dedi itaque operam, ne erro- 
rem, quem corrigere non potui, propagarem. Scilicet ita est 


secundum literas concinnatus Ammonius, ut binarum priorum 


tantum habita videatur cura, reliquarum, nulla. Hyne ordinem 
non migravi. Frisicam, quam vocat, Blancardi in Harpocr. dis- 
ponendo diligentiam, sanequam inutilem (et in Glossariis anti- 

is periculo non vacuam) satis vituperavit Vir Clariss. Jacobus 

ronovius. In Thoma autem Mag. in parte adeo etiam se 
excercuit Blancardus, ut, quod expertus dico, verecundie, quam 
aliorum scriptis debemus, modum adhibuerit nullum.  Phryni- 
chum, quem primus Editor literarum quoque seriei adligaverat, 
parte meliorem, scripto libro adjutus, dtaxre nobis restituit 
Nunnesius : eamque scribendi methodum, quoad primas vocum 
literas iridigestam, hujusce moduli Scriptores adeo tave- 
runt, ut ne Ptolem@us quidem, qui dicitur Ascalonita, ab ea sese 
abstinuerit. 

Deinde Versionem Ammonio non adjeci. Ob vulnera, que 
Ammonio inflixerunt, nihil ego in librarios Veteres gravius dicen- 
dum censuerim ; primum quoniam Auctorum loca describere non 
fastidiverunt, deinde, quia errorum, quos commiserunt, incredibili 
multitudine illos omnes deterruerunt, qui olim in hujuscemodi 
etiam libris Latine vertendis obscuram o collocarunt. Se- 
pius animo obversatur calidum hominis venustissimi, Mureti 
dictum, sed in hunc rem oppido oportunum ex Var, Lect. II. 
c. 1§. Convertunt, aut invertunt potius et pervertunt omnia,— 
Grammaticos, etiam ea, que naturam, ut verti possint, non habent, 
Ex uno Scaligero peti potest aliquid pro talibus versionibus pre- 
sidii, nam Phrynichi versionem subinde corrigere non est asper- 
natus, et Nunnesium interpretem vocat doctum et accuratum. 
Quare Emmanueli Martino nihil detraho, qui, pro singulari in 
utraque lingua peritia, unus forte par fuit Ammonio Latine in- 


PRHX FAT 1 O. 


quod tamen rite fieri vix posse contendo. Martini 
versionem Majansius, ut superius dixi, commemorat; nuspiam 
suis in epistolis Martinus, aut, qui amici opera bene multa enu- 
merat, Cesar Laurentius Bulipho. Quod autem preclarum optimi 
Hispani ingenium in exigue frugis versionibus et Eustathii et 
Ammonii conficiendis ¢laborare potuerit, sola sine dubio fecit 
librorum penuria, istic locorum maxima, ubi superstitio et sa- 
cerdotum fraudes regnum obtinent. Ego de versione Ammonii 
adornanda nunquam cogitavi, eam potissimum ob rationem, quam 
Juvenis Maussacus protulit, et plerisque approbavit, quamque, ut 
levissime dicam, inprudenter ab H. ionis versore omissam 
rehendit Gronovius. Quibus absque versione ad Grammaticos 
itus non patet, hos volo rogatos, ut manus suas libello nostro 
non admoveant.. Si quis porro hic criminari velit, sive rei diffi- 
cultatem (quam talium etiam versionum osoribus objectat Jo, 
Alb. Fabricius Biblioth. Gr. L. IV. c. xxxvi. §. 12.) a me 
pulchre obtectam, seu quom we demum solus hac in re 
multum disputare, per me equidem licet, ut ingenio suo non 
adversetur. ‘ 

Quid itaque prestiterim scire si desideres, hec habeto. Inter 
editiones Ammonii, que plurime circumferuntur, illa suo merito 
censetur optima, quam i Greci Appendici inseruit H. 
Stephanus ; ab hac editione non discessit Bonay. Vulcanius. Ste- 

hani editionem recentavi. In notis id mihi fuit propositum, ut 

ujus Editionis, quam yulgatam voco, mendosas lectiones detege- 

rem et emacularem. Subsidia, quibus eum in finem usus sum, 

hee fuerunt. Primum Doctorum conjecture; deinde collatio 

MS, et variarum Editionum; tandem Grammatici, qui Am- 

monii notas descripserunt. Sine adminiculis etiam fuit con- 
m. 

Inter Virorum doctorum conjecturas, quarum offendes in notis 
memoriam, cum bonitate sua, tum Auctoris nomine elucent Sca- 
ligerane. Eas debes exemplo Thesauri Vulcanii, quod ex Vos- 
siana Bibliotheca in Batavam delatum nobis inserviit. Non qui- 
dem Sealigeri verum Is. Voss. nomen is liber prefert, e quo 
Scaligeri notas psi. Literarum tractum Scaligero proprium 
probe calleo ; itaque emendationes ab bujus manu profectas ag- 
novi; ad Scaligerum proinde eas referre penitus non dubitavi. 
Vulcanii castigationes editas suis locis fere memoravi: integras 
notas_adjicere commodum non erat. Aliorum autem, qui spar- 
sim suis in operibus, occasione invitante, Ammonio operam de- 
derunt, emendationes, quas quidem itas habuerim, universas 
hue retuli. Verum hac in parte sine dubio pernimium deficit. 

Deinde ex Variis in Amm. lectionibus, quas e MS. adversariis 
inseruerat Is, Vossius, suis etiam emendationibus interpositis, 
multum profeci. Etiam leviores, et nulli forte usui futuras, omnes 
produxi. Utinam molestum laborem isset Vir Clarissimus, 
qui ad vocem ‘Eyreipia ab incoepto destitit, : 

Prima Ammonii editio ab Aldo procurata pro meritis satis a 
me laudari yon potest. Ab hac editione postea operarum negli- 

tia, et mala correctorum sedulitate, in plurimis fuit recessum : 
oda scriptorum Codd. auctoritate factum non fuisse, clarissi- 
mum in modum mihi adparuit. Post Aldum nunquam ad scri- 
ptum librum Ammonius a quoquam Editorum fuit collatus. Ste- 
phanus, cujus nos hic editionem sequimur, unus omnium Edito- 
rum ab Aldina recessit quam longissime. Is Homeri et aliorum 
Scriptorum loca, que minus plene adferri videbantur, suo periculo 
ex editis supplevit et correxit, malo instituto, sed satis tum vul- 
gato, Ne tamen ob leve peccatum debita laude careret Stepha- 
nus, Veterum Editionum lectionem in notis advocavi. Per Vett. 
Edd. non omnes intelligo, que Stephani Editione sunt anteriores, 
sed Venetas tantum, quarum prima, Dictionario Greco-Lat. et 
Cyrilli opella subjecta, Aldi opera prodiit anno 1497. Altera, 
anno 1524. cum Phrynicho, Thom. M. et Moschop. junctis Aldi 
et Andrew Asulani operis. Hanc editionem, ubi a prima dissi- 
det, Secundam voco: interim non ignoro, habita temporis ra- 
tione, secundam Venetam precessisse Lexici Greco-Lat. 
adeo Ammonii editionem Parisinam anni 1521. quam Fabricius 
‘memorat, et, quam vidi, eleganti typorum forma nitidam Valen- 
tini Curionis, Basilee anno 1522. vulgatam. Ego Prime edi- 
tionis atque adeo Secunde etiam Venete rationem habui, hinc 
scripture varietates sedulus exhibui. Plures quidem editiones 
contuli, ¢ quibus ubi insigniores scriptionis differentias adnotavi, 
singulas nominatim discerno, Sunt autem he: Basileénsis Va- 
lentini Curionis anni 1525. quam mihi suppeditavit Cl. Jo. Al- 
berti; Parisine, ann. 1530. et 1552. quarum illa operarum vitiis 
inquinatissima, hec multo melior, (quam fere expressit Stepha- 
nus) Lexico Gr. Lat. subjacet a Jacobo Tusano locupletato. 
Omnium editionum, (si primam excipias) ante Stephanum opti- 
ma, fuit a Joanne io Lugduni anno 1553. vulgata, quam 
nimis sero, ubi ad literam I erat perventum, mihi comparavi. 
In hac editione non pauca tur emendate, que in reliquis 
omnibus vitiose ; nisi quod Basileénsis anni 1554. ab hac latum 
unguem vix discedat. Ita autem in Frelloniana editione multa 
erant emaculata, ut non difficulter adpareret, viri esse haud in- 
docti conjecturas. Utrum harum auctor Frellonius sit, an alius, 
la 


tet. 
Post Aldinam editionem principem, ay 2885 operam in Am- 
monio emendando suiietiakt "Thee Mag. hunc descripsisse Am- 


monium, plus semel monuit ad Pollucem Cl. Hemsterhuisius, et 
ad Poll. VIII. 38. 0. 54. plura, inquit, sunt apud Ammonium ex 
quibus Thomam, apud Thomam ex quibus Ammonium emendes ; 
qui ulrumque conferre non dedignabitur, mutuam sibi in vices opem 
prastare reperiet. Thome successit Ptolemeus Ascalonita, 
e cujus_schedis, quas e Gudiana Biblioth. rat, non pauca 
Bibhiothece Grece inseruit Cl. Fabricius L. IV. c. xxxnt. §. 5. 
eo consilio, ut hinc Ammonio aliquando medela fieret. Optimo 
viro morem gessi. Preter Thomam, et Ptolemeum, varias Am- 
monii observationes descripserunt Eranius noster Philo, et Cyril- 
lus in Lexico inedito inprimis bono, (cujus usurpandi copia mihi 
fuit ex Bibliotheca Leidensi.) Preterea ad Homerum longe fre- 
quentissime Eustathins, pareius Moschopulus, et Phavorinus Ca- 
mers. Dubito, si ad hance classem referre debeam Etymologum. 
Ex Thoma M. Ammoniana non pauca derivavit Scholiastee - 
ciani. His omnibus antiquior Schol. Aristophanis uno in loco, 
postea nobis usui futuro, disertam Ammonii mentionem injecit. 

Plus nimio forte verbosus eam alicui cogitationem inject, nunc 
tandem Ammonium, serio casti , et omnibus mendis libe- 
rum, in lucem emitti. Sed multum fallitur, qui id in animum 
suum inducit. Qua MS, aut Prima editio meliora suppedita- 
bant, ea in textum (quem vocamus) recepi, et vulgate lectionis, 

uam in notis propono, loco posui etiam cedere debuit 
firorum Doctorum conjecturis, si vere videbantur, sive ille ad 
Ammonii verba pertinerent, seu ad Veterum enta. Metri- 
carum legum indecora ignoratio me non deterruit, quin Menan- 
dreas Bentlei emendationes in Ammoniunt introducerem. Hee 
tantum sunt, e quibus melior fieri potuerit Noster. Meas, quas 
dico, emendationes, quas conjectandi calor et aliorum Grammati- 
corum collatio subministrarunt, etiamsi veras, Ammonio non 
restitui. Formidolosam tamen han¢ agendi rationem adeo non 
—_ ut nulla etiam sit animi mei ingenio is contraria. 

erum pray quorundam consuetudini nunc quidem obsecun- 
dandum credidi, et in hanc partem peccare adolescentior malui. 

Plurima remanserunt in Ammonio etiamnum eruditioris manus 
indiga, talia quinimo, que mendosa esse ne suspicatus fuerim ; 
idque nuper admodum egregio documento didici ex emendatio- 
nibus Henrici Valesii, quo pulcherrimo incremento criticam no- 
stram supellectilem ditare voluit, qui majorum suorum famam: 

tuetur, Petrus Burmannus Fr. F. 

ter conjecturas, locorum ab Ammonio citatorum indicia, et 
aliorum Grammaticorum cum nostro consensum, nihil est, quod 
in notis mihi im. Ad severam cotem universa Gram- 
matici placita — neque volui neque potui. Qui ad eum | 
modum minores Grammaticos sibi sumserit, quo in 
Luciani Solecista versatus est Jo. Georg. Grevius V. C. nw is 
literis navaret commodam et utilem. 

Quando itaque in notis brevis esse volui, et nihilo secius lectio- 
nis qualiscunque specimen edere, conscribere coepi_ Animadver- 
siones; si quis eas Digressiones vocare mavelit, sive Disserta- 
tiones, equidem recte est. In his Ammonii loca selegi, que 
emacularem, et copiosius etiam illustrarem. Aliorum. errores 
caute et modeste detego. Non pauca ex MSS. Codicibus Biblio- 
thece Lugduno-Batave inedita produco. Emendationes profe- 
rendi, quas in aliis Scriptoribus detexisse mihi videbar, occasio- 
nem, oblatam occupavi, spe etiam quiesivi. Id alii item fecerunt. 
Vereor autem, ne interdum in rebus protritis nimius fuerim. 
Errores sine dubio multos commisi, et in locis Veterum sollici- 
tandis forte maximos, Nonnullas conjecturas, que primo scri- 
bendi inpetu adblandiebantur, repetita meditatio rejecit et repro- 
bavit. Eas revocare tanti non videbatur. Qui alios reprehenderim, 
ut vicissim igar, wquo animo, uti par est, feram. Censure 
candidw et erudite semper videbuntur amabiles ; reliquas, etiamsi 
ub illis proficiscantur, qui quorundam opinione censentur nobiles, 
despicere didici. In iis, que ab aliis forte ante nos fuerunt 
occupata, nolo quisquam cogitet, quod me sit indignum. 

Nune de iis opusculis, que Ammonio subjeci, quam potero 


brevissime dicam. is ea, quod sciam, antea nondum erant 
descripta. Ad priora notulas etiam i. Hine peti velim, 
unde Eranii Philonis Excerpta, et Lesbonactis libellum hauserim ; 


quorum illa exigui momenti, et unam ob rationem non indigna 
que Ammonio accederent. Multo melior Lesbonax, qui erudi- 
tulus talia tradit, quorum antea vel nulla vel saltim i 

habebatur itio. Edere illum voluit Leo Allatius, monente 
Fabricio, Biblioth. Greew L. IV. c. xxx. §. 14. et L. V. c. vi. 

45. et 46. Salmasius, qui eundem, quem nos tractavimus, 
ibellum usurpavit, De Hellenist. p. 148. Tractatum, inquit, ipsum 
Lesbonactis aliquando fortasse in lucem edet eruditissimus et pre- . 
stantissimus Isaacius Vossius, summo viro dignissimus filius, qui ex 
Florentina Bibliotheca descriptum nuper ad me eum submisit. Quod 
ad initium Eranii a me positum est, a Parisino codice descriptum 
Lesbonactem, etiamnum vero videtur similius. \ 

Lesbonactem excipiunt capita de Soleecismo et Barbarismo, 
que in Adversariis etiam Is. Vossii legebantur, ex prestanti 
codice a Vossio descripta. Is liber (namque id pretermitti_ non 
potest) continebat Dionysii Thracis artem Gramm. et in eam 
commentarios sive scholia Diomedis, Stephani, Porphyrii, et in- 
certi scriptoris librum, qui definitionibus fere grammaticis con- 
stabat. Subjiciam nunc, quod his capitibus adscripserat Is. poner 

Oo “ Capita 


PR # F 


“ Capita de Solecismo et Barbarismo, que in MS. dehine” (id 
est incerti auctoris operi subjecta) “ sequebantur, an ejusdem an 
“ vero alius sint auctoris adfirmare non possum. Ut ut sit, sunt 
 utilissima: quamvis Homerum et alios aliquoties Barbarismi 
“ et Solecism! perperam accuset."" Non injuria itaque mireris, 
priorum capitum auctorem, quamvis dubitanter, Diomeden vo- 
cari a Vossio ad Catull. p. 226. posteriorum vero, Stephanum 
Grammaticum Byzantium, ad Melam p. 201. Priora, ut in notis 
monui, Du Cangii indicio potius ad Herodianum referri queunt ; 
etsi, que hanc suspicionem movent, desint in libro Vossiano 
apographo, quem in istis capitibus ubi materia card whdros tracta~ 
tur, unum ducem habuimus, dim priora vulgamus paulo meliora 
ex binis Codd. MSS. Batavis, quorum prior antiquissimus inter 
Vossianos Gr. in 4. N°. 76. post Dionysii Thracis Grammaticam, 
et incerti auctoris tractatum de metris, hec etiam capita com- 
lectebatur. Alter Cod, B. idem ille est, qui Lexicon de spiriti- 
te dictionum nobis suppeditavit. Sola autem —— finitima 
materies me permovit, ut Lesbonacti hme etiam adj 
utilitate cum Vossio idem sentio. Et ne cui forte videar eorum 
probare temeritatem, quos in lucem emitto, quid de hac Gram- 
* maticorum agendi ratione sentiam, dicere non dubitabo. Soloe- 
cismi, quos vocant Grammatici, rariores sunt sermonis veneres, 
potissimum in hujus illiusve dialecti sinu recondite ; harum ele- 
gantiarum rationem istis hominibus non constitisse mihi quidem 
pulchrum videtur. Grammatici scilicet, ea in arte, quam solam 
didicerunt non ad simplicem Veterum Scri m usum constru- 
ctam et castigatam, sed tortuosis tricis difficilem, et vanorum 
hominum deliramentis inquinatam, stulte superbi, invocati sen- 
tentiam dicunt, bonos Scriptores severe vi non formidant, 
et illa loquendi genera, ad quorum nativam pulcritudinem et mi- 
rificam excellentiam humiles animi non adsurgunt, Solecismos 
esse, insulse clamitant. Hance arrogantiam in luce collocavit atque 
egregie repressit, quem vane Grammaticorum ire non territabant, 
Sextus Empiricus. ee dictis nonnulla adjeci, quia hac Gram- 
maticorum consuetudo per equidem mihi semper visa fuit ridi- 
cula, et eam ob rationem castiganda, quod his suis commentis 
efficiunt, ut elegantioris ingenii homines Grammaticorum studium 
in universum contemnant et irrideant. Hoc temere fit et incon- 
siderate : nam, quae scripsi, non usque eo in Grammaticorum 
contumeliam accipi velim. Pleraque omnis veterum rerum co- 
gnitio Grammaticis continetur; sed, dum bona in iis laudamus, 


et inprimis probamus, a Soleecismis tantum Scriptores antiquos’ 


vindicamus, et ipsorum etiam commenta non ultimi ridemus, 

Tandem accessit Lexicon <p) e»jcdres e Cod. Voss. inter Gr. 
MSS. in 4. vicesimo, qui #tatem fert annorum circiter 400, a me 
descriptum. I» variorum libellorum farragine, quae subjacet Lex. 
Greco-Lat. Valentini Curionis, Basilee 1525. edito, extat etiam 
tractatus wept srevjdzow’ qui videri possit ex simili libro excerptus. 
‘Quod Cl. Fabricius inter opuscula, que Thesauri Stephani con- 
stituunt appendicem, Biblioth. Gr. Vol. VIL. p. 36. libellum xe 
svevpadrwy recenseat, error est. Sunt in nostro libello multe voces, 
quas vocamus ; plurima, que Greece Lingue studiosis 
usui queant, et que semel legisse neque Doctos — 
Scripti Codicis, quem titulus ad varia exemplaria collatum et 
emendatum pollicetur, lectionem nitidis typis exhibere contentus, 
voces mendosas subinde + virgula distinxi ; rationem non vidi, cur 
hune etiam notis onerarem. 

Ap atreram Paarationis Parte, que Ammonium propius 
8 t, perveni, Hic primum eam questionem pono, utrum 
libelli Auctor sit Ammonius, nec ne? postquam, que hue spe- 
‘ctent, pertractavero, libelli argumentum indagabo, et de inscri- 

tione dicam atque Auctoris proposito: tandem libelli dotes in 
face collocabo, et adversus Henrici Stephani criminationes vindi- 
care enitar, » 

Ex quo Aldus Manutius'libellum nostrum sub Ammonii vo- 
mine in fucem edidit, vulgari quidem opinione Ammonius Auctor 
fuit habitus; sed non multo post super hac re a nonnullis dubi- 
tari coe’ est. Vel enim incertum auctorem esse crediderunt, 
vel oponum : utramque sententiam tetigit Henr. Stephanus 
in Prefat. ad Comment. de Attice Dial. Idiomatis. Suspicionem 
de Philopono injecit etiam Andreas Schottus ad Cornelii Nepotis 
Datamen c. vi. Verum tandem opusculi conscripti laudem 
Ammonio pene dubiam fecerunt, qui de Herennio Philone cogi- 
tant. Hee sententia veritatis similitudine commendabilis magno- 
rum nominum auctoritate nititur. Paulus Leopardus, quod qui- 
dem ego noverim, primus, in libris Emendationum monuit, Au- 
ctorem libelli de verborum differentiis a quibusdam Herennium 
Philonem vocari, veluti libri I. cap. 24. IX. 19. X. 6. XIIL 14. 
horum opinionem satis fortiter tuetur Leopardus libri XI. capite 
xv. ubi ita scribit: Bonus imprimis est author Herennius Philo, 
quem vulgus Ammonium vocat. Qui hanc rem tanquam explora- 
tam sine dubitatione posuerit, neminem novi er Menagium, 
cujus sententiam commemorant Baylius in Lexico, et Fabricius 
in Bibliotheca Greca. Reliqui enim, qui ab Herennio Philone 
non plane abhorruerunt, rem dubitanter positam fere in medio 
relinquunt. Horum nomina, que, dum hc scribo, plurima ob- 
‘versantur, satis pudenter proferri non posse autumo; neque tam 
“guctores, quam argumenta, quibus nituntur, querenda sunt. Eu- 
stathius, quem in sententia# sue patrocinium preter Leopardum 








i ae! Wee 


unus et item alter advocaverunt, me in dubitationis societatem 
pertraxerat. Sed libelli editor, et aliorum judicio non nimium 
tribuens, explorandum putavi; utrum ratione niteretur nostra illa 
hsitatio, nee ne. Que super hac re cogitavi, ita coarctabo, ut 
nemini sim molestus. Primum tanquam dubio vacuum pono, 
eundem hune libellum versavisse Eustathium, et indidem plurima 
in commentarios ad Homerum retulisse. Verborum, que tradit, 
disecrimina ita plerumque proponit, ut satis indicet, ab aliis fuisse 
observata, his ad eam rem usus loquendi formulis; Kara rly ea- 
daly, Aimhdpey hacl. daciv of warhol, Sypeutoras of wahael. Acape- 
pours kata rede wadac’s, Interdum tamen eos nominat, quorum 
fide utitur Noster. Qua de etatum nominibus ex Alexionis Epi- 
tome Miscellaneorum Didymi adnotavit Ammonius, sub Alexionis 
testimonio producit Eustathius. Apud eundem, fide Commenta- 
toris Bacchylide, leguntur, que sub nomine Didymi apud no- 
strum. Qui verborum differentias data opera exsequuti fuerint, 
Philoponum éy +7 mesh AEewy Brapigas tovcrérey, et Herennium 
Philonem ¢é +# esi beapdowy eypawoubar memorat Eustathius, et 
que ex Herennio promit, eadem esse videntur cum illis que apud 
Ammonium prostant; ut adeo non leve sit universum Ammonii 
librum ad Auctorem Herennium referendi argumentum. Prius 
tamen, quam prave judicetur, eas observationes considerari velim, 
quas Herennio acceptas refert Eustathius, Tle omnino quatuor 
adnotantur, in quibus declaratur, quo differant Alss; et Mazoyda. 
"Apiwtely et "Ojjwdeiv. "Acddbedss et "Acipodedts. ‘Aorip et “Actpar. 
Ad primam differentiam vocum al et razojmuias Eustathius (loca 
alibi indicata ut hic tam, necesse non est) eadem habet, que 
Ammonius, Archilochi, Hesiodi, et Callimachi loca,° Lucilium 
etiam citat Tarrheum, universa autem se accepisse testatur ab 

Herennio Philone, subjungens ; xal ofte pay xal retro xan, 
abrw pyriic ey rete ‘Eperviov PO.ones. Itane vero? Age fuerit Herennio 
vetustior Lucilius; hune descripserit Herennius ; licuitne idem 
Ammonio? Ita opinor. Quid? non sententiam pry bid 
servationis, sed ipsa Herennii verba fyi; nobis tradidit - 
thius : "Pyrd; 8 natd tiv cadasly ebeeiv, (Alvés dots) Adyos pubinis 
Ceipepipares amd ahoyar Gaur 4 quriy wpis dvOpixew wapaberw. Quiero 
nune, utrum ea in Ammonio legantur; an ad verbum cum illis 
conveniant, que ex Eranii Philonis Schedis pag. 162. vulgavimus ? 
Secunda observatio de verbis 'Ajjwtety et ‘Opjwtery iisdem pene ver- 
bis apud Eustathium sub nomine Herennii et in Ammonii libello 
prostat. ponamus, ante Ammonium extitisse hujusce moduli 
opus ab Herennio confectum ; an non ea in nota innuit Ammo- 
nius, vetustiorum se ad eam rem declarandam verbis uti? oftes 
yar inquit, ebyyteras rh» AE. Quod porro ad firmandam vo- 
cum &@ et dopiterct differentiam ambitiose Herennium 
Philonem dy +f wrepl Biaxpdpwr onwourqperuy advocet Eustathius, uti et 
ad voces derhp et derpy, admirabile videri possit atque ridiculum. 
In re pervulgata, et a multis ante Eustathium tradita, adeone 
alterius Idudem sibi tribuere formidavit Thessalonice Archiepisco- 
pus, ut sancte Herennium nominet ? Crederemus, si eandem ubi- 
que diligentiam adhibuisset. Ita igitur statuo, Eustathium legisse 
eundem, quem habemus, Ammonii libellum, et simile etiam opu- 
sculum sub nomine Herennii Philonis, non Veteris istius, Gram- 
matici Byblii, sed Ammonio longe recentioris, qui multa Ammo- 
nio sublegerit, et clarum nomen sux opelle p voluerit. 
Huie suspicioni fidem faciunt, que Ammonio eum in finem sub- 
a Eranii Philonis Excerpta. De eo addubito, utrum hune 
ibellum pleniorem legerit Eustathius, an plerumque Ammonium 
non nominatum descripserit. Posterius adeo insolens in Eusta- 
thio existimari non debet, qui multos, quorum nomina celavit, ad 
verbum transcripsisse a nonnullis fuerit deprehensus. Thomas 
etiam Magister non exiguam Ammonii partem in libellum suum 
recepit, non solum autem Ammonii nominatim non meminit, sed 
et uno in loco, ut ne quidquam nostro debere videretur, Pollucis 
testimonium usurpavit. Ex illis, que disputata sunt, constare 
arbitror, nihil esse cause, quapropter Herennium Philonem li- 
belli nostri auctorém esse crederemus, quem Ammonio constanter 
tribuunt MSS, Codices, qui in Regiis Bibliothecis, Parisiis et in 
Anglia adservantur. Vid. Montfauconii, Viri Venerabilis, Biblio- 
theca Biblioth. MSS. nova, p. 632. et 685. Ex Codice Parisino 
decerptas esse puto, quas Vossii labore habuimus, varias lectiones. 
Anglicanos versaverunt Th. Galeus, et Jo. Pearsonus; illum vide 
ad inseriptionem Palephati, hunc in Vindiciis Epistol. Ignat. P. 
Il. p. 151. quem locum indicavit Fabricius. Seriptum Ammonii 
librum usurpavit Casaubonus, cujus hune fuisse indicem, "Apperioe 
ez) Suolev nad Beapdoer MEeov, seribit Wolfius in Casaubonianis 
pag. 14. In Codice Regis Gallie huic opusculo aliud te dxvze- 
Alas subjungi, post Labbwum admonuit Fabricius: quod quin 
genuinum sit Ammonii opus, minime dubitabit, qui ejus notas in 
*Arehés. Bios. Teréftua. &e. relegerit, et totam scribendi rationem 
habuerit perspectam, Is Ammonii tractatus alteram veluti bujus 
opusculi partem constituit. Libri-argumentum ex Nonio etiam 
Marcello cognosci potest; nam is capiti De differentiis verborum 

illud subjecit, quo tractat De Imprapriis, wezi "Anvpohoyias. 
Tandem, quod supra inceepi dicere, Antiquissimus Aristophanis 
Scholiasta ex nostro libello unam observationem attigit, ejusdem- 
que auctorem vocat Ammonium, ad Ecclesiaz. v. 607. Verba 
Scholiaste adscribam: Mejaxa 8 dratéa tenet dgcenniig elpjoBau, 
ware: "Apysviou héyevros, Meipdxie cat Melsaxa tavrg biaguper, 7 
| anil 


pay Meipdxisy dxdidiprenxed 1) Be Melpat dx} Ogivecd. Quee universa 
omnem ita tollunt dubitationem, ut ne scrupulus amplius resideat. 
Per autem velim, ut in posterum prestantissimus libellus, quem 
idonei judices Herennio non indignum judicaverunt, Ammonio 
Auctori tribuatur. 

Si itaque Auctor noster dicendus sit Ammonius, quod omnino 
statuendum censeo, queri potest, quis tandem sit iste Ammo- 
nius, et quo potissimum tempore floruerit. E multis, quibus id 
nomen fuit commune, tres tantummodo in censum venire pos- 
sunt; de duobus fuit a Doctis hominibus cogitatum, quorum 
alter Philosophus fuit, Grammaticus alter. Eorum sententiam, 

ui Ammonium Hermee F. nostrum esse voluerint, memorat 
_ Baylius, Joannes Jonsjus De Scriptor, Hist. Philos. L. ILL. ce. 
XVII. eum, inquit, aliguando auctorem credidi libelli de vocum 
Grecarum differentia. Idem sensisse videtur elegantis vir ingenii, 


Emmanuel Martinus, aut, si ita mavelis, hujus vite seriptor Ma- | 


jansius. Quod vero ici MS. Anglicano Ammonii Hermex 
nomen preponatur, librariis acceptum referri debet, quibus Phi- 
losophi non incelebris nomen usu frequentiori magis erat contri- 
tum. Quando itaque Jonsius idoneam. rationem, qua prior ista 
suspicio niteretur, non protulit, (nam leve eruditissimi viri 
mentum repulit Fabricius ;) in ea refutanda, nobis non erit labo- 
randum. Ammonii Hermew, qui in Lar op et Aristotelem 
supersunt, commentarios excutiens nihil i, quo vel proba- 
bilis ea sententia reddi t. Longe verior videtur Jo. Alb. 
Fabricii sententia, viri inter Primos Insignis, cujus verba ex 
Biblioth. Grec. L. IV. c. xxvi. p. 173. subjiciam: Ammonius 
Grammaticus, cujus et Helladii itidem auditorem fuisse se—testatur 
Socrates Hist. Eccles. Scriptor. V. 16. narratque Alexandria eos 
profugisse, in gravi illo tumultu qui accidit A, C. 389. ob eversa 
Theodosii Imp. jussu Ethnicorum templa, Extat hujus, ut suspicor, 
Ammonii wep) juelev Kai Biacpipaw réEeaw liber Kc. Qui isto in capite 
de Ammonio Grammatico prodit Socrates, memorata forent di- 
ixsima, si non multa, et potiora, nobis superessent, 
tantum notari velim, quod Valesio, ubi de vita et scriptis 
Socratis disserit, fuit animadversum, Socratem admodum adole- 
seentulum senioribus Helladio et Ammonio Grammatice usum 
fuisse doctoribus Constantinopoli, quo homines antique religionis 
tenaces, li Alexandrini ludibrio irritati, sese contulerant, 
Nihil autem adeo impedit, quominus huic Ammonio Seculo tv. 
et sub initium Seculi quinti claro, homini a Christianis sacris 
alieno, libellum nostrum adscribendum crederemus. Nam quod 
nostro in libello citentur verba e Luce Evangelio, eam senten- 
tiam non labefactat, uti in Animady. I. c. xx. fuit ostensum. 
Deinde eam nonnihil adjavat Helladius, quem Lexicon multis 
vyoluminibus condidisse, ex Photio docuit Maussacus in Disserta- 
tione Critica. Videri autem posset Helladii librum inusitata ope- 
ris moles oppressisse, dum exiguus college Ammonii libellus ad 


nostram ‘usque memoriam remanserit. 

Que quamvis ita se habeant, tamen rationes non celabo, etsi 
forte alicui leves videri possint, que me in eam induxerunt sen- 
tentiam, Ammonium nostrum non —s eum esse, quem ante 
Augusti imperium Aristarchi m Alexandrie moderatum 
fuisse testatur Suidas, verum tamen Grammaticorum, qui super- 
sunt, fere antiquissimum, seculo post natum Christum 
seu sub initium secundi, maxime floruisse. Eam in rem bina 
tantummodo adferam argumenta. Primum peto a Grammatico- 
rum agmine, quos in parve molis libello ad partes vocat Noster. 
Omnium #tas, si unum et alterum excipias, cognita est, et ab iis, 

i huic eruditionis parti illustrande incubuerunt, explorata. 
dete Augustum, sive sub ejus imperio, diversis in locis Gramma- 
tice seientie fama nobiles claruerunt, Zenodotus, Aristop! 
Neanthes Cyzicenus, Mnaseas, Philemon Aéxonensis, Ascepi 
Myrleanus, Trypho, Didymus, Lucius ‘Tarrhzeus, Lysi ides, 
Aristocles Rhodius et Aristonicus. His pavlo recentior memo- 
ratur Apollonides Nicenus, Aristocli forte et Aristonico coevus, 

us wtatem G, J. Vossio minus itam, in Tiberio Impera- 
tore fixit Jonsius De Script. Hist. Philos. L. IIL. c. m1. Hera- 
elides autem Grammaticus, ab Ammonio ambiguo juerpw titulo 
ornatus, quem de industria in Grammaticorum preter- 
misi, alterum, ut conjicio, pro Ammonii antiquitate nobis argu- 
mentum suppeditabit. Ex Heraclidis, quos Jonsius triginta co- 
mines recensuit, quis Ammonianus sit, in v. SrapoAay» citatus, 

it quesitum. Cl. Fabricius Biblioth. Gree. Vol. L. p. 335. et 
Vol. VIL. p. 62. etsi istis in locis, quod in tanta rerum copia 
mirum non est, leviter labitur, Heracliden Auctorem Prosodiw, 
cujus frequens occurrit mentio, et Heracliden, quem Ammonius 
vocat qpérep», unum et eundem fuisse contendit. Recte! neque 
hac etiam de re ulla debet esse dubitatio. Hujus autem Hera- 
clide, qui scripserit xeph xafchuse wpopllas, etatem penitus se 
iencewe pusttater Meursius, in Chalcidii Timeum p. 18. Ne 
nune, que ex Jonsio De 8, H. P. L. Il. c. x1. §. 4. peti possent, 
incertiora consecter, constat, neque id i vit Meursius, Hera- 
cliden @& 75 epi xafodunts mpoetiacg citari ab Apollonio Alexandr. 
de Synt. LV. c. x. p. 326. adeoque Apollonio certe antiquiorem 
Heracliden ante seculum secundum floruisse. Quod si nunc 
monstravero, hunc Heracliden Ammonii mei fuisse preceptorem, 
quis tandem de summa hujus antiquitate dubitet ? Nimirum in V. 
Lraperty ita loquitur Ammonius : "Hpaxdedys ¢ fadtepes mow. Tri- 


PRA FAT II O. 


ar hujus denominationis reddita fuit ratio. Fabricius B. G. 
IV. c. xxvi. p. 177. qpérepe interpretatur, ex Aristarchi Schola 
Grammaticum. Jonsius, II, c, x1, ita ab Ammonio dictum putat, 
vel quod uterque Alerandrinus fuerit, vel quod hic eum magistrum 
haluerit. Postrermam rationem solam veram esse arbitror. Nam 

| quod Aristarcheus fuerit Heraclides, et ejusdem civitatis, habuit 
| cum aliis, ab Ammonio laudatis, commune. Quero enim, num 
non Didymus et Trypho Alexandrini fuerint, et Aristarchi sectam 
publice professi? neque est quod instes, atque urgeas, Aristar- 
cheum iyéreper dici, ut ab aliis Heraclidis secernatur, nam septem 
Didymos dabit Suidas. Sola itaque obtinet, quam probavi, no- 
minis ratio: pari modo Damascius Simplicii preceptor é syérepes 
B. G, 


Saydexieg vocari solet a Simplicio, observante Fabricio, 
L. V. c. xxix. §. 1. Vol. VILL. p. 620, et 626. Commemini, me 
aliquando a Summo Hemsterhuisio accipere, Heracliden Eusta- 
thio citatum Grammaticorum pene fuisse eruditissimum, ut adea 
in Ammonii etiam prestantia Heraclide discipulum non difhi- 
culter — Neque tamen non verissimum est, Ammonium 
ex ista fuisse secta Grammaticum, cujus conditor censetur Ari- 
starchus. Dum Homeri editionem Aristarcheam passim, et cla- 
rissime sequitur in vy. Aai, Zenodotum reprehendit, sue sects 
homines potissimum laudat.. Non tamen sect, cui nomen dede- 
rat, adeo male fuit tenax, ut non multa ab Aristophane tradita 
tarp et in Lexicon suum receperit. Dixi de Auctore, nune 
ibelli argumentum, et si qua porro hue pertinere judicavero, 
prope 
Index libelli nostri hic est, etiam in seriptis Codd. wepi djoler 
nai Kaizer Ee, quem non uno modo reddiderunt Valentinus 
Curio, Stephanus, et Fabricius. Utrum eadem sit in Anglicanis 
Codd. MSS. inscriptio, addubito. In is reperire licet ; 
Ammonii Lexicon, et Ammonii liber de dictionibus ; wept d¢Eeur latins 
patet, quam ut huic opusculo apte convenire possit. Credibile, 
Ammonium posuisse wepi Biarizaw débexr, de vocum differentia ; 
atque ita passim citant recentiores. “Oxea non extant in Am- 
monio, preter paucula, veluti sunt, ¢ @t "Evveds, Uepiudtas et 
"Expdtas, Tdpasre; et Bacsrelg; quit V recentiore evo male 
disparata apud antiquos Zuma fuisse, sive promiscue usurpata, 
ostendit Ammonius. Propter ea tamen postea, ut puto, libelle 
nostro titulum fecerunt: «epi duster xa) tiadipey Xebexw. Ea enim, 
que dixi, 54a fuisse vocata, ex. Speusippi opere, etsi generis 
nonnihil diversi, constat ; id enim, “Owe inscriptum, frequenter 
laudst Atheneus ; a quo etiam Jube et Sosibii ‘Oueadrytes non raro 
ad partes vocantur. Ammonius id egit, ut vocabulorum adfinium, 
vulgo habebantur “Oyua, differentiam declararet. Non dis- 
similem sibi materiam sumserat Seleucus peg ere quem wei 
tig dy coped eos ipsi ex Suida fuit observatum. 

Pollan schon 7 Lingue patrie culturam incubuerunt 
Greci, probabile admodum, vetustissimo jam tempore in ea etiam 
re elaborasse, ut voces discernerent, que, solo sepe accentu di- 
verse, facile a minus peritis permutari poeterant, Quare primum 
ea cura ad Phi pertinuisse videtur, Omues estes sigue 
inprimis etiam Grammaticam Phi i suam debere originem, 
alicubi hoc argumento ostendit Ammonius Hermee, quod Gram- 
matica circa harmoniam versatur; hanc autem Musice propriam, 
Musicam Philosophi# partem esse evincit. In Musicis multi 
efant, qui a nobilissimo nomine dicebantur. Hos 
inter, qui Dissertationes Dorica Di conscripsit, sive Myllias 
is sit Crotoniata, seu alius, auctor certe vetustissimus, in Gal. 
Edit. p. 725. vocabula enumerat, que tar dpysvlary ddAdfarra baq- 
vaxay. Hoc loco proponere libet, quod ab Ammonio alienum est. 
Auctorem i nobilissimus Northius Mimanti tri- 
buendum suspicatur, Mylliam dubitanter voco, lectione MS. ad- 
ductus, in quo istic loci, ubi Mixa; vulgatur, extat Mipas. Quod 
in Catalogo Biblioth. Leidensis legitur p. 400. ambigitur an sit 
Tzetz@, oppido est ridiculum, Sci scripto libello hec nota 
preefigitur : ZqreFras 82 ef xal va Lebreity dori. 

E Phi his verborum proprietatis inprimis studiosos fuisse 
Stoicos, quis ignorat ? [taque etiam adfinium vocabulorum discri- 
mina monstravit Chrysi Vide, si Stobeum Tit. 
xxvul. p. 196. 197. Atheneum VI. p. 267. B. et Schol. Theo- 
criti ad Idyll. V. v. 5. Aristippum autem, Socratica pietate 
excultum, his in rebus tempus voluisse conterere, mihi quidem 
non placet. Quid si in Schol. ad Apollon. Rhod. IL. v. 77. cujus 
fide id a Cl. Jacobo Gronovio, quem Fabricius citavit, fuit credi- 
tum, pro 'Aglorermss reponeremus Xpéeswwes ? . 

Precipua tamen istius rei cura ad Grammaticos spectavil. 
Quando enim se ad Poétarum tractationem converterunt, fieri 
non poterat, quin in propria vocabulorum vi cernenda, et adfi- 
nium differentiis indicandis elaborarent. Multa producit Ammo- 
nius, cum ex aliorum operibus, tum ex iosis Didymi in Ho- 
merum, Pindarum, et Bacchyliden commentariis ; ne nunc di 
in iis, que nos usurpamus, Veterum scholiorum male consarcina- 
tis reliquiis hoc in genere non pauca superesse. 
sibi materiam quis tractandam sumeret, vocabula eo spectantia 
curate discrevit. Quantum ad hunc locum pertinere quisque 
judicaverit, Auctorum index, quem Vulcanium sequutus ad Amm. 
contexui, abunde subministrabit. 

Qui data o in eam partem incubuerit, ut ante Ammonii 
etatem unum in Kbellam verborum. differentias cogeret, neminem 


novi, 


PR HF 


novi, Verum quidem est, antiquorum hominum, Ptolemei Asca- 
tonite, Herennii Philonis, quin Aristophanis etiam Grammatici 

i vulgo jactari: sed, ut inde incipiam, Ari- 
stophanis tractatus epi Adfeaw Biaeredijs, memoratur, quod ego 
cognoverim, nuspiam, preterquam a Salmasio in Observat. ad 
Jus Att. et Rom. c, xxv. p. 609. Ne cui tamen videar suspi- 
ciosior, quid hac de re sentiam, premere decrevi. Rerum quas 
legerat, thesaurum solam memoriam habuisse Salmasium accepi- 
mus. Fallaci custodi nimium sepe confidebat Vir Maximus. 
Suide sine ulla formidine me objicio, qui Ptolemeum Ascaloni- 
tam scripsisse tradidit «epi Biadepas Nbewo, recentioris Magistri 
fraude Que sub Ptolemzi Ascalonite nomine vulgavit 
Fabricius B. G. L. 1V. ¢. xxx. §. 5. certissima preferunt re- 
centioris wvi vestigia, Ammonius, adcurate diligentie studiosus, 
nuspiam non solum istius Ptolemei libri meminit, sed et diffe- 
rentias, que istic leguntur, ex Ptolem#i Prosodia Homerica eno- 
tavit. Quare de ista opella, et de Herennii sive Eranii, quas 
vulgamus, schedis idem censeo. U Ammonium, vulgo forsan 
minus cognitum, in usum puerorum descripsit, et Veterum Gram- 
maticorum’ nominibus suas quisque merces commendare voluit. 
Redeo ad Ammonium. 

Seopum Ammonii indagaturus, omnibus nunc nota esse pono, 
que in Prefat. ad Pollucem p. 41. docuit Celeberr. Hemsterhui- 
sius, Qui sermonem patrium, cujus nativus color pene evanuerat, 
ad yeterum normam retractare studebant, Grammatici. fuerunt. 
Aristarchei, ceteris, ut videtur, magis adcurati, apud Etymologum 
p- 787. v. 26. dicuntur of dxpPet¢ ypaypmari«ol, qui Thome M. in 
v. Adga, audiunt, of dxpiSorvyelwevce wepl ta tiv Mbewy oypwauduere, 
Hos inter Ammonius vocabulorum riam potestatem tradidit, 
et differentias constituit, non omnium, sed eorum tantum, que 


olim diverso significatu a bonis scriptoribus accepta, ipsius avo 
promiscue tur. Ne quidem Phrynichus, homo in anti- 
uis reprehendendis petulantior, quidquam reprobasse censeri 


t, nisi quod €0, quo scribebat, ana erat vulgatum. Nun- 
nesium, qui aBéciyuer wi icho iderat inusitatum, corrigit 
Sealiger, et monet, di mr fuisse reprobum, rejiculum, nam 
(verba sunt Scaligeri) nam si non erat in usu, quare reprehenderet ? 
In eandem fere sententiam notat Cl. Hemsterhuisius ad Luciani 
Ptometh. T. 1. p. 223. Primum itaque Ammonius recepta con- 
suetudini, interiorem Linguz indolem, sew Veterum Scri 

usum, objecit. Hoc suum pi i subinde non obscure pa- 
tefacit. In operis limine s unt Veteres distinguit voces "ASé- 
Pode et BéSyra, atque eas vulgo quidem discerni scribit, sed minus 
rite. Vide porro que notat ad voces 'AwehevOepes, et Bisty. In v. 
Tpdupo, postquam monuerat, yduys pro etyypayxua ab Antiquis 
fuisse positum, addit, eadem ratione vulgo, é& +f evrpfelg, vocem 
adhiberi. Qui aliorum in vocabulis secernendis curam non pro- 
babant, Heraclida, in ¥. Eragudjp, dicuntur Boyixivres +3 cup belg. 
Ammonio, in ‘Txdéyex, Ol Benbsteres tY XE. Deinde, ea demum 
vocabula selegit Ammontus, qu frequentiori usu cognita, et ab 
iis fuerant e Veteribus usurpata, qui, emendatam scribendi for- 
mam sequuti, sese ad elegantioris Atticismi normam conformave- 
rant. Id Thome Magistro non latuit, ab aliis minus perspectum, 
nodum solvit sic satis intricatum. Denique, significationum dis- 
crimina ex mente Ammonii, quoad ejus fieri Jate sunt 
accipienda, ds éxi rb wedi, sive, uti loquitur noster, dy de) xAcioror 
a«(. Non id agit, ut sermonis usum restricte sepanae oe 
ipsius | migrent, veluti iw Li i . Pri- 
cae en tradere a ens ee, minus pro- 

iv et figurate oppositam. Qui primam consectatur, is secun- 
ae Grammaticos et Ammonium loquitur xvpfws; qui alteram, 
dxvpsdrp?, inproprie loquitur, xaraypéras +f Mea; et, @ nativa, 
quam putabant, potestate deflectens, dyaprdve, peccat, sive on 
_— rectam normam migrat ; ista enim omnia permutat Noster, 
taque tam grande non est flagitium, optimos Scriptores, si qui 
eas voces permutaverint, quas Lingua indoles sive i mmet 
alibi usus discreverant, reprehendere Ammonium. p ehcna 
quod adeo sobrie ac raro hoc facit, ut sex tantum septemve sim- 

lici vice nominatim corrigat, Callimachum, quem unum 
uentius notat; neque adeo vacayit vitio omnibus, qui ex ista 
sunt officina, communi, qui Poéticam suayitatem homini Gram- 
nratico invidisse videntur. Horum iam yenustis epigram- 
matibus, que Wowerius jam tetigit De Polymath. c. xvi. §. 5. 
rb, a Antiphanes et Philippus, Antholog. IT. c. x. 

Que huc usque a me sunt disputata, quantumvis pro loci am- 
plitudine levia, satis, ut opinor, ostendunt, sepe temere repre- 
hendi Ammonium. Eruditi autem homines censuras severiores, 
quibus Grammaticos et Ammonium non satis considerate petunt, 
plerasque, si paucula ista habuissent explorata, potuissent com- 
pendifacere. Hos inter hic quidem primus locus Henrico Ste- 
phano est adsignandus. Is, postquam magnam ex Ammonio 

isset ad Grace Lingue Thesaurum conficiendum utilita- 
tem, in Appendice, ejus bonitatis memoriam habuit nullam, et in 
Prefatione ad Comment. de Att. Dial. Idiomatis, nescio hercle 
qua tandem intemperie agitatus, omnibus modis Ammonium 
vexavit, et tam contumeliose laceravit, ut, in Ammonio exemplum 
et incuria et inscitie ponendum esse, scribere non dubitaverit ; 
atque id pre ceteris, quibus Nostrum excepit, etiam leve videri 
possit. issimam enimvero injuriam, quam a-Stephano passus 


AT 1 O. 


est Ammonius, adeo non patienter fero, ut gravius in ipsum di- 
cerem, si non preclara ornatissimi Viri serine calamum mode- 
rarentur, me non invitum ex lubrico hoc loco deducerent. 
Quare me ineptum Grammatici admiratorem non ostendam, et 
falsis tantum Stephani criminationibus Ammonium expediam. 
Ab erroribus Ammonium immunem fuisse quis dixerit? eos, ubi 
res ita ferre videbatur, retexi, in eorum etiam numerum retuli, 
quam tangit Stephanus, ab Ammonio traditam, verborum 'Ajjatdw 
et 'Ojjebey differentiam. In altero, quod tanquam insigne falsi- 
tatis documentum produxit Stephanus, tantum ab ipso dissideos 
ut nullam Ammonit obseryationem meliorem esse aut doctiorem 
existimem. Verum perversa editionum scripturay et analogie 
minus debita cognitio, huic errori Stephanum cum aliis inplieue- 
rat, quibus nos, hac in voce feliciores, ex Aldina editione genui- 
nam vocum "Avaxary) et ‘Aveeey} scripturam reduximus; ut nunc 
quidem liquido constet, in interiorem Lingue indolem et veram 
vocum originem, reliquis Grammaticis ommibus ignoratam, sese 
penetravisse Ammonium. Sed ne meliores Ammonii observationes 
seligere velle videar, non alienum videtur, si paucis compleetar, 
quid de universa seribendi ratione sentiam. _Omnes Ammonii 
observationes possent in elasses dispesci, quarum he minus bone, 
aliw, magis. Sed hoc labore supersedendum videtur, Istas difle- 
rentias, sine exceptione veras, et certa_ ratione niti existimo, 
vel unus ex antiquis seriptoribus idoneus observaverit. 
potissimum probo, quas adducto veteris auctoris testimenie eon- 
firmavit Ammonius. Eam in rem Homero frequentissimey et 
Menandro usus, ab Historicis, Herodoto, Thucydide, Xenophonte 
non abstinuit ; Oratores etiam, Antiphontem, Dinarchum, Aischi- 
nem advocavit. Platonem excipio; nam, quas ex Platonis Pre- 
tagora produxit verborum differentias, non ex animi senténtia 
scripsit Plato, sed ex persona Prodici, ut superbas Sophistarum 
ineptias omnibus deridendas exponeret, qua etiam de re dixi: in 
Animady. Il. c. v1. Ea autem, que vyetustorum Grammaticorum 
auctoritate diversa credidit Ammenius, si quis etiam probanda 
censuerit, non valide obnitar. In omnibus, quod supra dicebam, 
omnino est tenendum, nullas voces discrevisse Ammonium, nist 
ab hoc illove promiscue positas. Verum quidem est, quas pre- 
cipue ridet Stephanus, apud Amm. voces discerni, nulla significa~ 
tionis virtute finitimas, veluti sunt, adehs et ddasdy, Aclay et Alay 
eBéarpag et eddarpos, dither et di’dko, has et ejusce moduli vooes 
distinguendi ratio fuit nulla, si a librariis recedas. Ets autem 
vix quisquam sit, quin bas voces diversas esse noverit, tamen 
Grammatici in talibus ctiam secernendis cura contemnenda non 
est.. Exempli gratia, sedulo discernit Noster ¢cids- et ¢ittov. Quis 
tandem est, quin hanc cautelam inutilem esse judicet?, Non de 
illis loquor, qui a literarum usu sunt remoti; horum enim judicia, 
fere invide temeritatis plena, facile contemnimus et aspernamur ; 
sed homines dico, variarum rerum scientia commendabiles, qui, 
quando in talia loca forte incidunt, Grammaticos calumniantur, 
nihilque nugacius proferri potuisse, sibi persuadent. Ego vero 
aliter censeo, et istiusce etiam observationis utilitatem agnosce 
satis insignem. Loca sunt ad manum, in quibus voces pi)uy et 
pode, a librariis = huc usque remanserint. Pin- 
dari locus est, Isthm. IV. v. 46. de quo etiamnum addubito, 
an ad hance classem referri debeat, in quo, quod vulgatur gd’ 
duhay, folia pottarum peperit; quum, si legamus iA’ dwidy, ut 
sensus sit: similes laudes istius evi pottas plurimos cecinisse, ea 
idem Ode profunde particula plana videatur et expedita. 
ator a quod Stephens Ammonium prope indignum judicet, 
m thesauri appendicem faciat, omnium accidit molestissimum. 
Juvat ipsa Viri Doctissimi verba adposuisse : Qued si quis roget, cur 
hune quoque librum, quum ejusmodi sit, appendicem Thesauri esse 
im: respondebo, primum, quod desit qui melius hoc argumen- 
tum tractaverit : deinde, quod non ita sit malus quin aliquid boni 
ex eo percipi queat : preterquam quod aliquos Veterum locos affert 
qui vir alibi fortasse reperiri queant. Postremo quod typographé 
consuetudini {que consuetude pessima est) aliquid trihwere co- 
r. 
Quanto rectius scripsisset Stephanus, e Veteribus, qui adcura- 
tiorem Lingue tradiderint usum, solum superesse Ammonium, 
i rite ui, tanta eruditionis laude esse com- 
aid ut pee rm gher e quo, habita exigue molis 
ratione, tam multa discere queamus. Etsi enim vocum hic potis- 
simum proprietas est spectanda, in quamcunque te vertas, 
habebis quod cure sit. Antiquos -ritus, et in his Attici fori cou- 
suetudinem tetigit frequentissime, eam in rem tradit, que =— 
alios non temere ias. Hanc perspexerunt Sal- 
sailed se ‘Yiahoc Saami. Bake wae cee leno oe 
Commentario, quem in Atticas leges conscripsit, bis tantum aut 
ad summum ter Ammonii mentionem injecerit. Sed in Oratori- 
bus antiquis evolvendis diligentissimus, Petitus minori cum cura 
Grammaticis decenter versandis incubuit. Invidiosa autem Sal- 
masii in Ammonio citando sedulitas Desiderio Heraldo obfuit, 
quominus Ammonio uteretur in Animadversionibus in Salm. Obs. 
ad Jus. A. et R. quarum eruditam bonitatem totam pene corrupit 
laboriosa convitiorum, sed in Salmasium, farrago. Si quis porro 
rem Veterum literariam cogitet, quot non " et Comi- 
corum fabulas legit Amm. quarum eo etiam nomen igno- 
raremus? Libros integros citat, quorum alii, etiam antiqui, tan- 
tum 


PRHFATI O. 


tum int epitomas. Auctores homonymos sedulo. discernit, 
Quis Didymi in Homerum, aliosque Poétas commentarios me- 
morat? Quis reliqua Grammaticorum et inprimis egregia Try- 
phonis opera? Quis Aristotelem de Jure Belli scripsisse tandem 
tradidit? Preter Ammonium nemo. In ea re, qua Grammatico- 
rum bonitatem censere consuevimus, Veterum dico, qui nobis in 
eternum perierunt, verbis conservandis adeo etiam excellit Noster, 
ut vel eam ob rationem non solum Stephani cura dignus, sed 
omni quoque laude sit cumulandus, quippe qui bonarum rerum 
reliquias tanta cum cura custodiverit. Quod si perversa Stephani 
ratio locum reperiret, quis Nonium Marcellum tandem respiciat ? 
hunc Elegantioris doctrine vir Josias Mercerus Scriptorem vocat 
neque ab eruditione, neque a judicio, neque a diligentia commen- 

dandum. Pro park sedulus judicaretur, qui centenis ali- 
quot corruptelis, quas Nonio inflixerunt, MSS. auxilio persanandis 
operam suam addiceret? Suo merito Nonium nunc magni esti- 
mari Judicat Mercerus, et que ad eam rem a Mercero dicta sunt, 
in Ammonium universa commode transferri possunt; nisi quod 
hic etiam diligentia et judicandi facultate egregie enituit. Erudi- 


BAE xal "Ady Biadpes. “APak pdr yap, dp’ of ra xpbypara* 
wapatiBiarw *“ABdxiay B2, dep’ & YnplYovrow. 

"ABiBada nal Bépyra Baplpuow, Supe te’ dryabf MapParipava. *ABi- 
apt gag agitate gt lyri wal ph Bdowwa" BéSpha 

Bi, rh Erie judy, oly, lap Be, chew Adoyue Sera. 4 22 ney ypprig TH 
Befrjiav viv drarriardiryy tees mpls th 'ABEBm daw Buaupopdr. 

“Ayryedos nal 5*EEdryyehe wal Abrdrryedes uadipovorw. “Arryehas pay yp, 
was b dyyOdev th Cuber BEL yeg Br hod Lieber one he bere 
yerrur (te, Oounvbilng Csdnryerar Adyes*” Foav ydp tues TT Nini 
ra Sai ne Dee een ee EN, 


Sayan id Sipe a “Ayera gle sph wh Safegge? i eal 


O1F 10 ayer pls wt daw, Giger TF ednvoge alee. 

*Agpretaig cal Luyyertis cad Olnetn Biaplpourm, "“Ayyoreis piv yap, ols 
dweibay tig dx ToD cphroug deebdoy, euyasped b vess dorimncio bas” tir 
tesatraw'* Bawcediy Luypyous Be, of Teves de ted dred plveng, ob xadat~ 
perss be Ox tay wiuaw del 1a dyyotmd tla’ Olnein u, ol war’ dxi= 
yrplar dxiypuybirres rH aixy. 





1. AMMQNIOT] In —— dedi _—- ut in libelli Aactorem, et 
i uirerem; ac preterea non vulgarem ejus pre- 

, Leopardo, Valesto, Hemsterhuisio, Dukero, viris sine 
nelpibus, cum a exploratissimam, adversus calidum 

Heonr. Stephani impetum modeste vindicarem. Instituti mei ratio, quaeque 
hac pertinere sage indidem repetenda sunt. Paucula, quia scita videan- 
tur hic reponam. Editionem H. Stephani, quam Volcanius 
expressit, religiose sequor. Hane rulgatam vocare soleo. Nuspiam vel 
tantillum ab ea discedo, nisi obi id in notis monitum, Emendandi fontes 
antea indicavi. Que rem rite consideranti certa videbantur, in textum rece- 
E —————————— notis reperies : in quibas, dum 
esse stodeo, nihil admodum proferam, nist faciat ad scripturam 
Ammonii mei constituendam. In libris, quos jungam, Animadversio- 
num, liberius subinde ab istac lege discedam; et Veterum locis male intel- 
lectis, lucem, et corruptis medelam admovere connitar. Sicuti autem lecto- 
rem candide — qui peccata mea ostendat, cxopto; ita temerariam 
maligni censoris judiciam non formido, [Ammonium conferri curavimus 
cum codice MS. Musei Britannici Reg. 16. D. X1V. (codem, ut videtur, quo 
ad v, igwugia usus est Vossins,) ¢x eoque locos nonunilos correximus. 
Aan etiam Etymologicon Gudianum Lipsim 1818, typis divulga- 


. Tigdypare] Valeanius mavult Quanto acotior Is. Vossius ad 
lamers notaverat: ifa quogue MS. torte tamen kegendum Teaynpere’ 
Receptam scripturam in Avimadvers. tuebor. 

3- Mir yg, ra) Revocavi Aldine Edit. leetionem, qui erat et in MS. In 
plerisque omnibus Edd. vulgatur pir, xa) 
4. Ta dyavrva] Malim cum MS, poy en Ad “AGiGere vid. Ani- 


5. Kal} MS. son it, neque tanti est. 

é Aiyu] Deest a Vett. Edd. et.a MS. in quo legebatur d+ Qsoxvdidyytier 
dear memineris, queso, collationem MS. deberi Is. Vossio, Viro Titustri. 
[3+ Gaomedides induct, Abyer . Gud. ubi reliqua sic tur: dear 
one ee ie Ce eck ") Abrayyties Fé abrig ag iavrei dey. 
pldran, mad pndle dp iviges eye 

gq. Aad ] Additar apud Thee ata. VIL. c, 73. Udyytier civ Tele, p. 
495. ubi Ammonii sai verba adnotavit Celeberr. Dukerus. 

* (Lego, § 4¢ iavred Rayyidder, wal wt 3 irigew. V. Suidam in v. 
Tour. 

8. oF imvvse 3.) Nollem, locus mendosas in limioe nos detineret. MS. legit 
iva iff laord [iavres MS, Reg.) Leyyidaer. que loquendi forma ab Ammo- 
nio plane est alienaa — Abra querer exponitor é ig” Seng Ad maver. 

ig’ iavrev hic ferri potest, qui oats res suo 

gestas, Ammonio in ¥. “I auctore, significaret, Itaque 

cunsideranda vett, Editt. scriptura i ra dp’ iavret ——. Sed quid tum, 

amabo, ra, et ig’ irige a ar ut verba precidam, ita scripserat, 
Ammonius 


aS 


WE 


opinor, : Abed ypytdes lace br set Amoi, , aad ae 
i Eo adhiberi mmonio, x 
a we Tebeme at Sa Thecpd vanulany oh fos. 


ad Thucyd. p Propter 
rendam videbatur iavrei: Heliodor. it py = it fylt abrdyyidos ver haveing 
roupeear, Max. Tyr. Serm. XXVI. p. 151. érepirns abrdyyeder. Ad rem 
Suides in v. Thucyd. Ill. €. 33. Sacre triremes abrdyytia—ti . Schol. 
cin ie’ Id nonnibil firmat vocem 


dyyiiar 
abease La gaged eg ladle sy are dey 
fo baébe He 


in v. im Abr: 
Phil. ¥ — ura von addam. [V. Abresch, Dilue. Thue. p sq-] 
» 


bi vat Ita Vett. Edd. et Steph. Vulcan, vulgavit ral 


tionis autem laus Ammonii nomini. veluti propria fuit. Nam 
Ammonii Hermee scriptis, que ad nos pervenerunt, nihil est 
castigatius ; hic materia tristitiam stylo facili atque nitido texit, 
et -venustis, quos scriptis suis interserit, Po&tarum versiculis miti- 
gavit. Antiquiorum cognominum meminit Longinus in majoris 
operis, quod superest, to; quorum alterum 
doctrina preditum, alterum vaste eruditionis laude adeo etiam 
eminuisse testatur, ut neminem fuisse dicat, hac in parte Ammo- 
nio com um. 

Si autem laudi ducitur, ab idoneis laudatoribus magni apreray 
felicissima sors Grammatico nostro preclarum in modum 
Hujus enim libelli auctorem inprimis bonum vocat Leopardus 
Emend. c. x1. Bonus imprimis est author Herennius Philo, quem 
vulgus Ammonium vocat. J us Scaliger, De Emend. Temp. 1. 
p- 26. Ammonium Vetustissimum dicit, et Eruditissinum Gramma- 
ticum. Tiberius Hemsterhuisius, Scriptorem utilissimum, ad Poll. 
VIL. 178. In his laudibus, quibus, mea quidem opinione, major 
dari non potest, tandem desino. 


— kal “Aypuxec nore: mpomepirmapdrios wey, & dy dypt Keto 
xiie’ wpomapoburdvans b2, 3 anashs tebs Tpewoug. 
“Aypas'? nal “Anypelig Cuaupéper. “Arypuas pr yp doer & dudes “Arypeiog 23 
& deypaixas, 
*Ayroiy cal rove ra bd Baaudpipes. "Ayraiy pay ydp dors th wabérew 
prey elbdvau’ iy Bi, 7d by view” deioratew'S. 
‘Aywroiéras pay del tity cxpmuniiy’® Adporvas" “ASAoBeras Bt, de) tity 


ypxiir. 
“Aryporduas'?, daw pty wapebivwper, Soros - Grypeig véuaw’ dy BE wepe- 
» fora § dy deypeis venduarny. rh yap epomapibnipera yal= 

poorw dvarieotas «ly wdby. 

"Ayyipasec™*, day xponapabvrivec, aeneee Decay eS ee aie 
ptr’ dda 82 aporepirmupivers, oypeceives tly dy deep! + Tippee "9, 

"Abehs xal "Abas: Bicupéper. "Abene atv php Bik rol © Yada ®, 4 dpeBoc 
Bic BE Bupbiryryn, § dmabys. 

“Achda kal Ovcdha tuapépe, “Acro wiv, Eque ewrerrpaysucren® Ovedra 
Bi, dedrw Slovene wal Soutien. 

"AOro¢** xal® "ABdew Braupépes, apreviniis dy yap voy deydivce Uqhal olderd 
pas 82, 7d Seablroy. 





ard haha hed eae a Amm. # ¥ dyer Upper 3 4d, «, in- 
termedia (que qlee gery jberali manu adjecit Stephanus 
quod, hic quidem nullius moment, alibi factitatum nollem. " , 

» (Lego, vir vecbrar Jealer, Vid, Suid. in v. vel raw favieres 3, v, Suid. 
¥. "AgefeSerav, Tour.) 

11. Toserwe] II}. Sealiger ad oram libri sui emendavit veére in textum 
Se ee en ee Egregium locum 

Animady. exsequar. 

12, ‘Aygeines Worl wrt Magisteliua ab Atamonko divtioen obit'f. :Anece 
— recentioris «vi Magistellus ab Ammon’ fivermus abit } 7. i 


nas Bagireve, b iy & "Aypaines Ti eperuprecuine, J pd 
Gledes vorke: panier Lusmonie efecrtims ex d. it Posed waa Ge tt 
cap. 33- Secundum communem Greei sermonis dialectum distinxit no- 


ster; uti ex Thoma M. in v. er Te Jadicium ———-= Poll. 
IX. 12. —— oprimis meretur. sgh’ me 
fly 3 dpatag xa) ary mi: red nay ps me 


panes & ecraesres.) 
13. "A Moschopalus, cujus, uti et Thome Mag. cum Eustathio 


cipua bie erit ratlo {uon raro coim Am m descripserant al 
remeli ae ive discernit. Verena Suet Te wiles toni gee 
a ¥. §0 fer Saregama ayecinn, emen- 
de lonismo cogitari vix 


4: "Appapreie ‘Appryeniy’ id ipsum Ammonio 
sosiinentien jodicavit; ea ratione emendatum hune locum protulit Kuste- 
en Lay oe Ne quid tamen temere fieret, in textu reliqui 

istud 'Apgaymir quod non plane improbat in Thes. Gr. T. II. 
p- 16s. ubi bujus loci meminit. Vide sis Animady. nostras ad ¥, Anderare, 

* (Ewsderrsgie utitur Aristides. Vide Miscell, Obs. v. 6. p. 187. Tour. 

1, Gad, ‘Avetiy red dyrette Daplei dyresis pie yale lors oi ped Drag alot 

if. eee placet, et legend do wane Son Boe 

‘B ver) Id vero minws fom puters fr ren fev 

Se mt grein dad edit Ryton 
16 Stanness) Vuleanil emendationem in texta reposui pro ¢xmsr, quod 
erat in Editis, Suidas: "Ayarefiens, J by weiy emnnnsies “Afdobiens &c, Differen- 
iam tradit Nieander apod Hes in "Aywrediens, com Polluce [fl]. 142. 
conferendus, qui tamen nullum siguificandi diserimen agnovit Ib, 140. 
17. Beg de &e.) Ope MSS. Voss. et Angl. ad hune Biseren —— a 


J. Pearsono, Nore eochey ry-  ee. rete a so, Tia pear 
Edd, ita legebant : “Ayperimet, t. fe ¥ leva) dle yess 
piney wa yg epee, Subsidiis is destitutus Valcanius minus feliciter bane locum 
sollicitabat. 


18. ‘A vitii e hac nota usi sunt Casaubonus ad 
oe ae oe Gonten ab eats Evang. xx. 3. ad Loce 
Act. Apost. xvil. 5. et interim 


Joh. Pricesus. 
posset, ser, legendum 
@ Teceiporn Fehll sunteasinna, Suidam ip +. Aristoph. Eq. 297."Egnar 
seyepacer exponit Said. vie iv dyepd rypspara. Tour 
ss ewhale alin, pin. 
it, oe aveceeeser sive a8 aan eur. ¢. il. p. 71, 72. 
20, Te s ¥.] Editio Valeanii sola rei yYuree quod ideo moneo, quia hapc 


compararit Vossius, et i posuit. 
Or. "AAlar] De bac Grammatoorem diedaction agit J, G. Craving of 


Abresch. Diluc. 
eae tBiym, God. “5 whe sa th hah Reapign. "Keahie i Idiperen _ ee 


"Afher madras abeiy 4d dyer.) 
Pp ; Obres 


AMMQNIOT 


Oden ply pga Tithe deareg bereridurcas, 
dni 2 rilv dxafhar, 
—— difhon wire’ ay dndiorrs 

"AGivas Kal “Arrinh Brapdper. “Avos pay php 4 wldas dorly’ “Arrucd BE 
fre wodss, wal 4 yMiper. 

Abe wa) Alrotjuau Badges. rb piv yp Alvis, dx) reb*4! deak 1) NaPaiy, 
wal yh domobotivas® 738 Alrotpou, tx) roi ypicacbas els aetieow. Mé- 
varboos dy +H “Tyseds Brartldre, 

Ob wig pag airaras, obdi Aowad airedpsrer. 

Alas net Alorzlvy Biacpéper, Ors 4 pady Albbe doris errposh aphy ExarrovS, 
as oe © sig Eyer Aloygivy B dey ole Exartos duapray aloytive- 

_ Feat, the ph Beow +h mpd. xa) AlbePras dy tig thy mardsa Alowgivercs 

82, Sg pebloweras. Brartddres 88 "Apurriteres?? & povrimig Thy Biacbepcey 

- by rH apdryp whup wasevriady. gmol php, Asaopdy rivbe romerréay 
Aldstg te weal Alorydivgs, ts 4 pty Alek, phe huxlay, mpd dpethy, pis 
Apneaplac, apls oDtetlan. i ees Oe oS ee 

mportpyeran, obras Braxelpaves, of bik 7d 4 
vos th, Ghd bik 4h odferbas xa) rity rag elpnudvag dmepoyde. Ve 
Aloyginy apiirwy ply epic wivra drbpomw, exert dul reig vopulousross 


aleypeis. 
Alvos?9 wal Thapoipelee Ssagrépes. 8 patw yap Aleds dots Adyos kat dvantay- 
cw! pbingy, ded diner Chow, 4 purity, xpic dvOpdmaus elpqudves, dis 


daes Acduieg3! Tapfaieg dy rZ apory Mapaspuiy 3*. hoy, dost pty ddS~ 
yur Gaba, de wap’ 33 "Apardaw, , 

Alves TH3 a " 

"Ne naires 


Sovwerny irre. 
nol td éBict wal waduy bray Aeyy, 
; "Egle cw dpie alvary J Knguside, 
*"Ayrwpirn exvraas 35, 
dr emipepes, 
Tliteesg 36 Fagines are 
Mateos as a <Tinr. _— 


Te T dg ddaenk sighs eumerice, 
Tyerdy Tope voor" 





22. Mir vi) Odyss. X. v. 5. ubi legitur Obrer piv 34 a, dderes, Vett. Edd, 
Amm. dares. 

23. Tdee’) Vett. Edd. ditau, wie’ dr. Neutram apud Homerum ies, 
at diddsa F Te’ dvsdsvess TL. ©. ¥. 736. ubl de altera scriptura wees’ ni po- 
test ratione cogitari; verum tamen cam non librariis, sed Ammonio — 
dam putem, cujus memoria vacillaverit: difdse worviy dgerrs, ct alibi, et 
noon [inde frequens. 

24. "Eq rei}-MS. et. Vett. Edd. ante Steph. ie) ody ot mox iwi ray [ri 
elgg ay xviearte. in versa Aewd¥, De usu verbi Alrivées vid. Ani- 


f [(siedwak Etymol, Gud. pro iv ve “Tends habet ir a Aornidy.] 

25. Aleiiy——airoieiree ] Prone Edd. «irs——«irsijems. Menandri versi- 
culum vulgari emendatum ad meutem Scaligeri, Manssaci, ad Harp. v. 
"Heawien, Kust. ad Suid. v. Airiearfae, Salroasius de Usur. c. xx. p. 619. 
latine reddidit: Hand patinam mutuatus, haud ignem petens- Felix alias 
memoria Salmasium fefellit, de modo Usur. c, vil. p. 299, 

© (L, & iBapearis ve ix, i.e. sifere, Erga unumguemgue eorum guos 
reveretur. Veli, + esGeulus vig iu. Ergau singulam virtutem alicuyus. 
Vide que atur. Tour.) 

26. Sehepioon) Hc Vets hat Rad. lectio: a Oe Set = rs 
Nee hanc, neque illam probo; Fortassis non male scriberetur 2+ nav 
sive quod malim c+ esSarwion senda 9 ex schedis Ptolem. Ascalon. §. 84. 
ie raat ~ Taaerar erimepios 5724 ure] 

Joh. —- Hesiodi "Egy. v. 318. ¢ piv pavrixis “Ags- 

sna ids nal aleis Ladegar, epogr, minx ivne pl aahen vie yinapions are 

pias eragnd alex —ale Ji chy ieGuer sai eye drerredd, Supra ad 

¥ 192. ejusdem differenti meminerat ex Aristoxeno, si modo ¢jus libros 

— elds rp Rog.) Dew 3, ( a 

Se iw derigexcmn rive tignuelnwy a. Te ic sane 

a Sed ordinem mutari debere notis suprapositis indicavit librarius.] 

gatam potiorem duxi; paulo post in eadem bac nota: rir wits slpnacivns 
berngexas. In ultima nota probem legi: ieure iwi +, 

29. Ajvg zai 11.) Ammonians observationis maximam partem sub Heren- 
nii Philonis nomine protalit Eustathius, ad Il. A. p. 796. (utor Ed. Bas.) et, 
sub Antiqui Scriptoris indice, ad Od. #. p. 556. aaa notam, ex Am- 
monio non nominate descriptam, preef.ed Prov. inseruit Michal Apostolius, 
et Latine reddidit P. Pantinus. 

30. “Aeridness Eustath. priori loco: # pair elves Adyar beri wubinis, inpags- 
wires ded ddbyen A foray wes anpsre eazeiner Que pos parum juvant ad 
intelligendam vocem draréjcre quam recepit Apostolius. Legendum sine 
dubio: Asyer xara ardwiare motiene <, Nota sunt aifer tAarparn, ct mole 
wiseres. Perperam quoque in Ptolem. Ascal. vulgatur §. 73. Alsis lows byes 
nerd arihoviy pare hy ieee ad eandem rationem mutandum. 

31. Asdues T.] Non aliter Apost. sed Eustath. ct Pha, AscarAaes- Is. Voss, 
in Anctorum Ind. ee Param refert, qua forma censcamus 
scripsisse Vestrum. Vid. Berkelius ad Steph. in Girrndsian. Vett. Edd. 
Amm, Accene Tapaies preferunt. [In Editione Ammonii Frelloniana, pro 
Aatnseg Tapgaioe, laine KidAsop Tajpaies. Ad illius.mentem, qui buic editionl 
— | it, poui debuisset Acdeiadws Taffaiey. Lucilius Tarrheus, 

32. Thagepesr) Omnino scribendum : wagememe auctoritate Eustathil, 
Apostolii et Stephani Byz. in Tajja. . iad 
atten “Mig wmg’] MS, cowrg', et MOX dwripigue Pro iiplese quod vix memoratu 


34 Alvis vs] Ex Apostolio leviter mutavi vulgatam; ea, ne desi- 
(Ald. prima dee secunda &c. a) wv, 
vi xaeres Guveviar iéiere, In MS. 
et liberiori tentamini in Animady, dabitur locus, 
3§- “Accromivn 


wxvrdin) Al 
Tristis Scytale, nbi octs quidem 
bii rationem, mihi certe non perspectam, exposuit. Arehilocho_ 
conducit Pindarus, Ol. Vik v. 155. Schol. es ery ix cee copa Gnns- 
wes Abyoven, de nal "A ‘haces, axerwpeien exerdan. Conf. Apostoli hic 
ab Ammonio deflexit. or oe 
36. Witnxes) Apad Eustath. ad Od. &. in dulcissimis versiculis scripture 
differitatera abia perexiguam; nollam in Edd. Amm. Nam quod in 


deres, hc erat: Alvis cat & 
we (omisit Vule.) 4, 
Rumvier Lectioni 


wal ‘Horlobes 37, 

Nix ¥ alver Bawsdsie” 

TOY Tgnk wgeriewer 
dei 8 Gorin, bx waph Karrandy™, 

“Ansot 34 vir atrer. Forge 

4 UJ vim wodas A 

pr seed gg 
kal rk ij. xal torw & Alvoc dbyxhepirg wapsyla, pete Boryphoreny 
deapri{ovra 7h vootimew, mpis sapapidiay te nal Sepireay deb pérwun 
Tlapoyle 82, 4 thy awd oe bsiev= 
cart? wi alien, xa) thy aber dexoutrs perdfacix. obey, Mice Bate 

wor’ dy! Bordry. ral, “A nicots wer’ dvBerriipic. 

Alexa he ugedies agettobadte Agr riax pur ge riage rs 
8 "Odpedov eyepatrer wpicoxa. lav, Sqede dys, wepehes oi, diqperer 
dxeives, B13 1b AlBe dorly dxlJimuc, td 8’ “Ochedav, pape. 

Alxtas wal “TBpas brcupépow. Alklos pty ydp low, al dvev wperyhaci~ 
eect sdoyyal 43, cabs Kad Annoobérnss* § pirup gmaiv “TSpcmas par 
dyd, xporerpidaotas BE To oF Totpaay, 

Albus cal Haplp pips. Alebus pp, $88 Sp whe nro 
vouers’ Tlowaty be, 6 del rity mp Sdrwr. 

*Axral‘s Kal Gives Bapdpwow. ‘Antal par yap elow of werpibers tow 
Tis Gaddoons ives Bt, of dupdterc. 


soiowss xa) abet. 


"Antyrioy Aéparog Biadbdper. “Axdyruy piv yap, 7d. dxarritéuerny, dherse 
Biparres” Adpu Bi, Td paige, B dx yeuphe dxpiivre. wap BE Opsipy sh 
kal vb Bdpu mpoidvas. 

*Ancuplat? *"Acyohlag Bacup pes. Sie 7 Ore Erbeom wecaped dei- 
tyteltu’ "Acyedia 2, 4 wep ts Gddo ceva pepy. 

*Axaphs*® oy tH o, mal "Amapy aovev toi a, Braupepes, "Anaph mir yp Grew 
Tet o, onpaives to Apayd, olor, 

OOF feo dag is wiacesinirempas 
*Axaping be ampoules 7b aap w. Kardéseror dnaphe tii See. 


*AdnBes gad “Adabes Bicupéper. "Ada bes pty yp ebvrives, 7d dvartion TH 
erdesr “Adnbes 82 xpemapeburdvws, th nat’ dxepdtyow Aepiparws9, 
Ars? wal "Adady Beadépe. “AdoGy yrty pcp Bacdwg, rd dels! tiie dhe 





Ed. Vulc. legitur aeroxgatsly pro dsrexedtis, secretus, vitium est typothete; in 
wns enotandis diligentiam collocare, hajus non est institut. 
+ “Heisdes'] "Egy. ¥. 202. ubi ride isons zal abeers* MS. Amm. 
aloes Baridsiew igiv Qgeniswu—'2 F Sed voci geri, inscriptum 
met vei. 

38. Keddsmexy] Precedentes Edd. ita praferebant, “Axoor (MS. dxecert) 
Bn viv aloev, iv ore T. A. LAainy clade ol wadauel Acdel A. #. Qum tentabat Vul- 
canius. Nemo egre feret, me genuinam acripturam exhibuisse, palcro 
consensa a Triumyviris indicatam, R. Bentleium puta, ad Callim. fragm. 

P. 343. J. Scaligerum, ad oram libri sui, G. J, Vossium, Inst. Orat, v. 
c. xh. §. §. qui — ttiam adjecit perelegantem, 
edicutur a priscis 

Lydis, Olen lecertasse cum lawro 

In monte Tmoli. 
Pretermitti non debet, apud Apostolium legi: taaig nideee of wader Aude, Ad 
primum versum conf. Eurip. lon. v, 336. 

“Anous 34 ei wider, —— 

39. "Awd repens. De scriptura, apod A magis deprayata, sollicitus, 
sensum Amm. percipio, quem ita expressit astathius ; ai ines, Gnelv, 3 alves 
Rr hepivn wagepsie, ie xai wbra dwenspadasiva: pir iis rive regains. Majoris 
lucis indiget Ammonius. 

49. "Erdisuras) Ita ctiam MS, et mox intizexire Aliter Ascalonita §. 73. 
Tlagewsie Hy———frisore rei mivey, xxi re Bewdley idenaien. Receptam lectionem 
non temere sollicitavcrim. 

41. Mer ly) Vulgo aliter Paremiographi: Min Geos wert Gerarnr In seq. 
roverbio unus Stephanus bene excudi curavit ‘A aweis Vett. Edd. Amm. 
sieges Vulc.Axwess. Utrumque ini rar Bgndinr fuit usurpatum. 

42. "Aragingarer) ; va pie pag Aldi levis dragin gare axgerwrur Mi- 

nus etiam curate in 33: Aitt awragipgarer weéswwrer, 

43- Tanya. Adde, pak, , explicationem vocis TBgy. gue hic 
est omissa: % O1 EGgus funk ween anor Presentius remedium fidelior Co- 
dex subministrabit, sine cujus auxilio locus mancbit insanabilis, De ac- 
tionibus eigiws ct aixias Salmasius et Heraldus frequenter litigarunt; nec- 
dum etiam differentia ad liquidum perducta. 

44. Anyortivns) Scilicet ir ry nara _Mubiew. p- 386. A. (utor Ed. Gener. 
1607.) Sgernas piv iy xa) Te expe veletr core. Vulgate 
gobent sqerdnore: Bi echt’ Primes; od Salen, Sinyoamny wove eine 
gebant «, mus, 5 VOCE rape 
textui inserta, hunc locum reformavit. 

45+, “Anca x @.] Diderentiam plenius exhibet Ptol. Ascalonita §. 14. 
"Anral wir dew oi wiegedus virw ragannipesrss 7 Sardeen, dvi eet dywede ee 

xteere vais wirguis weeraguerripsvas Ging Bi of dppwodus alysmrei. ndum : 
eripiva. Conf. Hesychius in 'Axrn, Etymologus, Schol. Hom. ad IL. 

+ ¥, O30. P. ¥. 430. et Schol, Soph..ad Aj. v. 414. 

“é parity] ape ¥. a ee resi Bogv, Alibi, et in Tl, E. ruc: 
wget xirney Iyer. Se Ossianus: wysiryale Te wangewsgevres 
Dubito, an bec Ammonii nota vitio careat. vi 
b i rhiahe aT a, Vide notam Valcken. Tour. 

m, M. eadem notat ad v."Axemia, Ad fr. "Aageria, 4 regi 
4 4228 ex Ammonio inserendum, male dirulsa sunt, qu in 
~ nota erat Thomas. 

48. "Axagis) In Animady. — ad Inne locum notabo, Edidi “Azags 
wir pag 4. ex Vett. Edd. ¢ quibns aliquoties particulam yag, in rulgatis 
omissam, restitui, veluti infra Bnaaae et alibi; quod semel monitum rolui. 
(vixens pro ¢ Teponendum suadet Pierson. ad Moerin p- 44. 

49. Atyiuser) Post ¥. Aryducser in Schedis Ptol, Ascal,.§. 106. legebatur : 
onpemins ion xa) ey res. Thomas leer dre] est a ores Schol. Aristoph. ad 

uit. ¥, “AAntig wpewagetvrinns ava ene chy Arciaesy, 
spel od ddntig, (L. dant; 1 der Bi inoees, ety ol ie L. des Bi vd Sropea, 
inems, Conf. Suidas in "AAwhe. Soph, Anti. ¥. 773+ Earip. Cyclop. v. 240. 
et ad Aristoph. Plat. v. 123. Ex. Spanhe 

§0, “Adsd» wai “A.) Perquam mit fit : probebile, Ammonium scripsisse ; 
“Adee xa] ‘Adeds 3. ct in versu fhenwr cane pre hac con- 

jectura prius judicet, quam Avimadr, vostram inspexerit. dings, bis in 
MS. dadaoaer (et mox mane, jay et wargeddsiar) semel in Vett. Edd. Apod 

Moschop. mendose itidem editum, éd2uky, et 4220, 

wareiy 


; ma ee “Adagy 88 Yura, 7d tare, "Aperre- 
’ carat tskenn & wargis yrades 


ap ob Kal untpadrclay paudy cal watpadolay. 

"Ardolwois “Exepadoews Brapépes, "Addolwoig wav yap of drew weraya- 
paxryperpas, ddd nal rig mpirepey dwadspews olyoicS? éxdpa* “Krepeliorss 
84, tray dep’ drépou! ypducroc54 ele Erepey pera Sarr, 

‘Adfearre’S Kal “Anlowaproy ticcplpe. th pty yhp GAIS® wemarudrey 
xplag, 4 Iy@iv, Chey ‘Adiractov" ‘ANowaprey B, Thy dd} 
qian, bs cuviiy Gemepiy rile mesedrrwn. Ber nal § Bless? ede Heim 
opdrovs S® Kal Burbepametrang tyerrag ta chuara, ddhowdproug xeer. 

Bessa “Erepos Samdpiper. “Erepes ud yap, dx) Buiv’ “AdAos 88, bx} 
whe ° : 

“AparrperclasS? nao “Apucerpeyla Badpipes. “Auarpeyla uty ydp der 4 tov 
rorBpspey®? vil dppderew 

Tif siggy Ot Marinas dmargeying ddssiver. , 

“Apmarrperlen C4, & riémes nal 4 dyydpakic rel rpryet i ded Tie Ee, 

obdi e160 Toda 
Tivee' 63 lewrarger dguargezin marimietis 
‘ "Es Awey marin. . 

"Apeyhads* wal "Auiybddy deapipurw, "Apeylady ply yep wepermupd- 

wus, TE Bdvdpey Umrot 'Apvytddrn 82 wapebvriows, thy Kapedy, Kafe xe) 


“Awa xa "Owe Yaspipe. “Agua ptr oelp does spunucly deipiyua “Opt 
Bt, towixdy. Lorov war “yp Eye dryivere “Avarzdpoits 1H Talby, ebeey 
ata tly abrly yplow Feparar. jucd pdrros dedi’ of yap dy +5 aire 
st tae as GANS piv Abiogow, dB dy ExvOle. wal “Opnpes 


"Evf dua eluayh v1 nei siwdh widir dvdedy, 
"Od Adrracs wal LAX syed veer, 
dev) 96, navh slo avis sginn. ual, 
Abvag bei) nispatis dp! dyipineen learre. 
O17 dpe adorn If Torun ts phewryen kage 
tomas?” b2 rd ‘Opst, 





i Té iwi) In Edd. deerat vocula +#, quam agnoscunt MS. Moschop. et 
rorinus, 

52. “Agerrefdres) in Ranis ¥. 149. obi Ammonti locus diligentiam Kusteri 
non prateriit. MS, pro rargis pater legit wariga dyadir, Ibidem deficit 
leten§er quod a Moschopulo etiam omissum : 

§3- Ofne¢] Ita etiam Ptol. Ascalon. §. 180. At Ammonius infra in v. Ms. 
reSediurtas habct: reine ivipe* atque ita etiam Eustathins ad Od. 11. p. 601. 
et in Lex. MS, Cyrillus. 

‘UP. xespearis re. Tour.) ‘ 

54. ver] Infra loco cit, extat remares quocum pon libenter xeema- 
Te, et apad Ascal, legitur, commutaverim. Id vero mihi videtur cre- 
dibile, totam hanc observationem aliunde in Ammonii libellum fuisse inmis- 


sm. 

55. ‘Adivaree 2a) ‘A.) Hanc notam H, edidit ad mentem Sam- 
mi I. Emend. XXIV, — std Edd. bis legebatur 
Siwngrer, dherdgrev: ct beaguire. In Tusani Editione offendi dduredgrevs 
et ivne, sed mendose itidem bis ddiragrer, (Adlrwarres nal ddiewaprer 
Etymol. Gud. ubi mox legitur, viv 42) aarieraguivnr yelper, Tar yg dercaien 
cer Dorpwivas Damuutrer wpdy eros “EA dnves, vale yeems adres dA) 

tly ed panies Woraodas Pigus xagrese, fasepmivevs Jusws.] 

56, "AJ] Apud Herensium reperies 44], et in notis paucula, 
que hue etiam pertineant. : 

57. 4 Biss) Vulgus. Eodem sensu icho frequentantur, é wsaiy, et of 
were, veluti p. 32. Nimua é wedi aiyu. &c, Popularitas apud Nonium 


523. Apollonius Dyscolus de it. 1. c.ix, mahdwig iy oe Big in, wee 

AE thon. id proxime ad Vostrimn accedit; bocutionis pcre 

vim apte expressit us ad Tl. Pp. G42. Be, gue, er 
rrecipit 


were va eeumre Adiewagrn xepenairige inadsorre. Jam vero p 
nysius ‘Thrax, comovdiam fstv.ney dewyedexir merito profecto, quam sit 
icf i » uth eam rocabat Livius Andronicus, 
58. "Henerpeiveny = oyvalen Male. 
. "Apargryia xed ‘Am.) Vu seriptura est * wae, et! 
or Significandi discrimen ex frien Homeri locis Grasmatennass Samed 
tradiderunt, quorum loca preter aoa a 14§. ¥. 13. et Moschop. +1 
exiles p. 177. omnia fere collegit Kusterus ad Said. T. 1. p. 134. 
verba, ¢ Question. Homer. Ill. Bentleius ad Callim. fragm. CXXXY. exhi- 
buit, Integra ista observatio sub nomine TMegfegiee in m Codicis Vos- 
siani MS. ad IL ¥. v. 422. comparet; quod preter alia libri boni- 
tatem non parum commendat. 


& [Lego, # iwi cari rvvdeps. Tour. 

60. 'H ravrerwdenqst] Meo jure — hemi ——— lectionem, 
recessit Stephanus, et vulga th a quod 

Teatges Sue Mansion oh hes lane tom anon eet aanen ginus de 


sublimi, Sect. XX. §. 1. a ie) emord evesdes vee rynadror Hesychius: Zert- 

Aney, evrdgeut bel vi airs. Verum cum nullo indicio constet, MS. usum fuisse 

in Amm. edendo Stephanum, non satis prodenter mihi videbatur pristinam 
scripturam, ct genuinam, sollicitasse. 

Gt. TH PF alge] Vett. Edd. sly Mev. Steph. Tap" shyer. Versus est in HL. ¥. 

y. 422. ub) volgator etiam ve a, 

62. OF85 oe) MS. oF Tr, — lectio in Var. Barnesii. ad Hl. ¥. v. 
o4. ubi editur s3i ri At vero oii S aaa i 
Erotogs, tam sriptns, quam edit; dine etiam Porphyrin 8. Hac 

vidert it, neque sunt tamen. Ts pro r+, frequenter Homero resti- 
tuendum, * poties etiam in MS, Her ent y ‘ea ’ 

63. Tine’) MS. Amm, yireras be) ecreper ett. + y beermerens (Tus. 
hel eatrrger) dppargexin adew, Reliqua, que deerant, Stephanns adjecit. 

64. "Apeydeds aa] 'A.) Tryphonem in Att. Prosodia, quod ex Athenmo li- 
quet, sequitar Ammonius; a quo Thomas M, Moschop. Suidas et Ptol. Asca- 
lon. non recedunt. Confer Ind, Thea. Steph-et Kuster. ad Suidam. 

65. Nakiee) Edd. omnes 4f/as occuparerat; prius textus habet ex.cmen- 
datione Scaligeri et Valeanti, qui nd Athen. provocat; merito sane; is enim 
fons emendationis I]. p. §2. D, mellitos Eupolidis versiculos proferens : 


TIEPI AIA@OPQN AEEEQN. 


TH hued ingepiuiny. 
"AIA ET dust winds +1 nae nal ehware Perar. 
deci ret, dy tH alte téey. xal, 
Tobwig 34 73 Bie wasds 186: Z i 
Es il Spy Woras, ned ¥ Wier Gala Toten, 
EG tre 8 é meegrig 1 ‘Oped wad ded xpoined aroe teibbipatos, &, 
drew "Agwdapriding” , a 
EL 073 dot widaubs 4 Bag wal Asuds “Axasads, 
wy dpa vig eines, nal viv rb ‘Oped, dv tH altg rémy. lov, dy Tyalg 3 
Te Aspe wal § wedepes Baydter tabs “Ayauats. F a 
"Amepirepes xal "Exdrepes tiapépovem. "“Apdplrepes ply dp dpelluer, trax dy 
7 altp xara 3 abr) wedrrecw® ‘Auditepe Thy Bexdy play doa» 
ar “Excrepus bt, dweibay yupis excrepes 73 davred xpdrry® olay, 
— P05 cabriiy Benin qpéper™*, ros tray decrepss adriiy ular ip nar’ 
*aytrectas' xa) Apives Badpiper. “Aylreatas ply op tors 1 
Teds wpealujrarras" "Audvew Bi, 73 SonGeiv. ee 
‘Apasprdves § whapperiin, Asapapriives Bt 3 dxoruyydowy, 
Apoyros wal “Apntis Brapéper. “Apytes pdr dhe xpomapebvrivws, eqpaloes 
atta ta Gepismata, toi’ fot tiv Kapwir" Be, b xoaphe wet 
. Gepizped, Somep nal é Tuyyris, § xauphe?s red rpuyge. 
Apates kad Wepabes Bagpipes. “Aabos ply yy, 4 do wedly wing? Wd= 
pabos be, 4 rapahadarcla ayy aid ‘ 
“Avaxeia@as7® cal Kavaxeiobas beapdpes. ‘Avdwuras pay pap 6 dx pudes 
kat % cledy tHe natd thay” Kardwerras be é elerrerpeves, 
‘Ariperydtnpa! wal 'Avipla Biaddpes.  “Avbpaydinua wiv yap dove, el 
Kal thy deyuaiy dperip Exes papropitoay “Avtpia bi, Wrapas deace- 


perm. 

“Ave wal "Enucypowelan™ Bracbépes. “Avogch wav ydp tot 4 dy weddny bid 
Tine ypevay dra Body Kare outiiany Kory, too derivay AQ "Emiey- 
poxela 8d dora, Gray of Exepes wiunwos rely alryropcrns dvoy de, h ower- 
Bas, § lpivyy. 

"Ardyamas nai “Tripryrss Beaddpe. "Avduryoss ydp dori, Seay tig Oby 79 
ag prin ray wapedBirtaw “Trduonoig be, Bray igs’ évépw ele tedre 


wpoay iy. 
™Avaididacbas wal “Trepriberbas tuapéper, 'Avafiddrerbas par ydp dors 


nal wiley, 





Olvaers eiruy Naliny dw’ dauwridwr, 
Nomen comedie, ¢ qua desumpti sint, ex Ammonio petendum. Apod Mo- 
— in "AseyisA® citatur Eupolis ir Tabdecy, et versus mendose adfertur, 
“Awa xi ‘Ones 3.) Tantilla res acerbe liti materiam suppeditavit. Si 
cae est, inspice Heraldi Animady. in Salm, Obs, ad J. A. et R. VII. 
c + 

67. le oF airy vowy] Aldus edidit iy eg aiey’ Péstea ciry addiderant, 
quod absque detrimento abesse powset. Mox Vett. Edd. i i ir Zastig. [rire 
agnoscit Etymol. Gud.) 

68. "EW aus) Lege "Erdal de’ —OAdsvren es nai é, ex 11. @. ¥. 64. Apud 
Phavor. qui hanc notam exscripsit; “Era ¥ due, Max. Tyr. Serm. XX. p. 
117. “Ente T dig siperyh x. 7. A. in quibus nihil mutandum,  Homeri versum, 
monente Fulvio Ursino, expressit Virgil. Zn. XI. ¥, 633. Tum vero, id est 
Ps rév aérér xen, Qui sequitur apud Amm. Hom, rersus, est I, r. ini- 


69. ig’ Tewaes] MS. ig/ewrms partvyaerdos, Vett. Edd. iglewm pdervyas, 


nec agnoscunt auger" Steph, ex IL. ¥. ¥, 362. vulgarit ig’ Teens ¢ 
ray il ique in verbera pendent, Virgil. An. Vy. 447. contulit Ursinus 
aureo . 


> Terrede Ji od 0.) Hac iterum Stephano debentur, quem sequitur 
Vale. nisi quod in ejus edit. mox levgepéunr prius apud Hom, Od. 0. v. 364. 
Vett. Edd. Amm, iwrrgomaiy Fi oy duce ingepipar, MS. inure, 3. ¢. 0. beeregi- 


71. "Aaa #] Od. M. v.67. MS. et Vett. Edd. "Ad20¢" dust et pro nae 
Jegunt ager quod ultimurm sciolus versui inserait, memor, sguay wires: 
plus sewe! usurpavisse Pottam, 

72. Teegig dn) Ita Vett. Edd. et Il A, ¥. 126. Steph. Tesrig wai Bis MS, 
revwsg be nai ct ante MS, cum Vett. Edd. iv waive rg ciew, 

73- Ei tn) 1. A. ¥. 61. ubi sola Schol. expositio locum habet; nam quod 
subjicit Amm. coactum est, et prorsus abborret. Mox ex MS, dedi ri sued, 
BA enn) te MS. a igor. Prius ualui. 

4 ta MS. Edd. piper, Prius maui. 

f ve ; ticarvas Etym. Gud.) i 

75. 4 mages.) Deerant in Edd. suppeditavit ca MS. Hesychius Tybyares et 
‘tapas eadem videtur ratione distinxisse, qua “Agnres et "Aunriy, Conf. 
Schol. Hom. ad Il. T. v. 223. Tzetz. ad Hesiod. “Egy. v. 575. et, qui hance 
med aentehe and Pepsin ack e388. 

76. ‘Avastivtas wai K. nichus p. 36, ‘Arasures, wal repre dade pir 
wag’ mbrels expmins, dre Ri Aev Oi bei var wehdar cifras. drdatras ule yay dr 

nai dvabipare sadas ips’ dvaeseras F jel cig eAtene oe Tri, dd0a mitra. 
20 sardaures, et ex edit. Vascos, eisirs. Ptol. Ascal. §. 74. 'Ave- 
stietes——Karastiobe: Bi ie’ detgeran iv wdivesg teres, His adde, quos ad 
Suidam citat Kusterus, et ex Athesmo, Dipbili versum apud Enstath. 


emenda. 

7. ‘Awgaydéneq] In Ascalonite schedis cum endem expositione §. 19. _ 
‘adloyalia Glgot hagieu. v. Dil. Thucyd. 
Auct, p. 289. “Avdgayaéla dvigsing Magique dvigtia wir yeig lees Wraps brmsveo~ 
pire rs Stee hen Cakes Sion | Idem Ety- 
mol. : “Awbpacs me i Mesia pir yy ee taig Yuxne’ 
‘ E niosna “whe corre dvigtian iwi wig Yuyts cancion, chy Bi fayenr ie] 
ret eepares.] 

8, ‘Ewvengvasia) [ta MS. fide posui et mox wisrerr Edd. bis legebant 
sneenda et wigwenes, Vid. Animady, ad v. "Ewmngigas. 

79. “rar ep Taéy) Lege: 'Avspernens pir yelp lowe, trav erg lg’ lawrei Doty" 
Ascal. §. 17. ‘Avdsrneuy mai 'Tortprness Jiafigh. "Avignon ply yintras, Fray vig 
ag bevres sly portpons Lily cae wagidtirrer “Triprers A, Frar ig i vivig tig 
reire wpeaxfe, Hine cogplendam Soum. jodicabat ctiam Fabricius. Inter 
meminisec, ct in memoriam redigere, candem ponit differentiam Nonius, 


Pe Vide Prochum ad Hesiodi Opp. 408.) 


F 


7 


AMMQNIOT 


3 mpetec Bas"? wal mapidvas tiv deride Kaupy viv mpdbewr’ “Twepti- 

Geofas 82, rd deiudverr tiv emeriberay Kauply rile wpdtewy, 

*Avaxuygh Kal "Avowangh Biupépa®'. “Avaxayh ply ydp dor § eel rity 
weds dvargpnois” 4 U8 bak vel 6 "Avexweygh, domnch paxp&e wohfuou, Asean 
xa) Oxwyh, bicddenple rig kal Gvecss. 

"Anddoyyres wal “Avacdeyng Buaupépes. "Avdheyqres pty yp dotiy 6 dvewiztze- 
wrog ToD Kabhfxewres" "“Avadyys Be, & iy natin, 

“Aynixpug wal "Avrunph Becedpe zes. “Avrixpe pay php, Td de’ elBelag, wad “ 
dvartiag, ywplg ToD o, ds xatartixpl’ “Avtixpus B2, 7b Baap pine”? «al 
gparepic, al ex’ ebbelag rowuty. 


*AvaBarns xal "EmiScrys teats, "AvaSdene dy yep, xl leuw *Em- 
Beirys Be, dnl” wnds. 
“Avactipas Kad "Eyepivas iapipe, "“Avacrivas pay php ex) spyw"s, 
ExyepOivas 84, & Cxrov. 


‘dees ak "acsgthoonat® Watlonson aypyerro piv yap ol whéwres, 
dvayipaval re al vies dxiybyoar Bé toes ele 73 otpatwyyeior. 

“Avedvel xal "Ebareyel Beaupd pov” *Aveduel pedy yatp elo ol vay abedepaiv 
waiter “Efaveuol 82, of tity dvedudly waites. 

“Avayndbery nai Budberbas Bsaupepes. *Avarynattew —eao 
yor 8), Bidheo@as 82, dx) dyrixuy, elev, Sitleobas tip 

“Avapyer nal Avalriey Bracpdpes. gpg ae et i 
ee" pis” davrdv. 

ee eee ees “Arzpur pdr, 1d abroputs xolhoma, Zwfhaur 

Pci 4 Raanpolpas. er a dane ll “Acbparv 
Be, rar yn arp ry Be Brouxdiv, 

“Aberec wal KipBesg Beadelpoveis®*. of rs “Abwes Joay rerpeyave, ol de 
KilpBess, rphyuror wal of pay “aboee uw tots Beurrixois viens"? by 

» of Be RiipSerct Unuoolas tepewatas, nex) f rs Ercpav tasirrov, 

*abshguas ple deve, bdedSeal ti lxavigr "Absa tos 88, Hipp tied 

*ABloum pdv dots td weal! imep Gordy Biampémov. "Able bs, 4 de Benrpaciag 
elaplatysis. 





80. Tgsteetas] Vett. Edd. wpstasofas Mendose. 

Bi. "Avaxwyt 22] ‘Avsewyd 3.) Insignem opem Ammonio prestiti, revo- 
canto Edit. Aldinm lectionem, A qua bon recessi, nisi quod saga posuerim 
pro wanes, auctoritate Cl. Dukeri ad Thueyd. I. ¢. al. p. 31. et ¢ conjéctura 
‘Oawzh pro "Asext, hac in omnibus Edd. sunt leguotur in 
Edd. Venetia et Paris. 1530. abi levi errore drsmeyh ale de Lowe & t. ©. quod 
frandi fuit Lexicon concinnanti Jac. Tusano. Basil. Editio anni 1525. ita 
hnne locum prafert. ‘Arexeya xal “Avanexh 3 ———t Ti Did rad 0 dvexexe, —— 
Kena. Non aliter Paris. 1552. nisi quod Lasexh in ea sit yulgatum. 
— sedulo expressit H. Stephanus, ut adeo mireris in Thes. T. I. p. 1335. 

i; Ponitur autem ab codem Ammonio etiam dewyn, item Avxuxza cum «. 
v timam manum Ammonio corrumpendo admovit tandem Vulcanius, at- 
que edi curavit: "Avszeyh xa) “Avanex Jepleu—i H Lae vais Avenayh, 
ret manga or. Sunmwyn xa) “Asoxs. Hac latius bic videbantur deducenda, 
ne tales trice infra nos inpedirent, ubi lectionis Aldinw bonitas erit adse- 
renda. 


Vett. Edd. male «iver MS. *“Avmayie § et adyim, 

83. 4 |] Demosthenes, de fals. legat. p. 205. A, dvrimgus nal _ 
et contra Aristocr. p. 432. C. drrixgus xa) eages" Que sequontor in 
ae) "a Ati rewines _ sunt, et cb malig pe a ecioto quodam istroducta.. 


‘m. 

ay! Bedidens Se MS. “‘Reshérne Bi be} vaay. Moechep. "AvaGdeng ie) lever 

“Eaisdene hy, iwi wasiew. Ptol. Ascal. “AraGaeng pir lorwev, dredrns Hi reey. L, 

"Ewaidens H vey. Is una voce Tragicia Navjdrns. Aliquoties offendi Nawdiras 

“wr mendosam est. 

Bothy = MS. et Ald. “Avaeriivas ple bei ipyer. In quibusdamm Edd. iwi 

i, Ascal. §.16. “Aveerivas why od ier) epabw vin dputens. "Eyte. 

igen Nal ci in aeieng: Conf. Amm. in "Hyigée. et Thom. M. in "Aviernea, Cave 
— illis sis credulus. 

“Avazetlveis) Id ex Schedis Ptol. Ascal, §. 147. in textum recipere non 


82. “Any 


dubitart, pro "Eyiefirrss, quod ¢ precedenti observatione irrepserat, et puti- 
dum faisset, id liquisse. Pro «i vats in omnibus Edd. ante Steph. vulga- 
batur aids. (dewyiper! o. a. ». desunt MS. Reg.) 

87. “Eel tie iner) Sola Ed, Aldina prima hei debi Mox legendum vi- 


detur Butfiefas Hae ivi dé. Thomas M. “ArwyadQur iwi Yeixcew poorer, BidZecr 
Riel dfdyew. ater iGutears vt ved worapes. Quid ifutemrs; viv nair. 

e Phavorino, qui meliori passim videtor usus, Thom restitues. 
| cdi elev Bralietas rev rao ee en cata VIL e. 
xxxviii, «7 rig ButZerre revs. [P. Potfeetns rer join. Hemstean., ad T. M. p. 48.] 


Et Gud."A Srotiren Toapigns Adee Ter é —- 
if msg Ey na 3 By or 


sal 6 weis cd xsd xa) avtewrine 
Tar, “Avinres i é dvsws, § pet Txcwe ariperey Lmigurm, dara wal wugl rts 
reduripipeeres.] 
de In hac differentia 


a Yaad "ictal nen ohs-0 sheer 

88. “Ase =. K. diapigsven) MS. et Vett. 
declaranda claborarunt gel Petitus, Valesius, Menagins, Berkelius, 
Spanbemius, forsan plores: verum aliorom difigentiam facile superavit Sal- 
= qui hance materiam copiose pertractavit de Modo Usur. c. til. p. 98 


“Eo. Nines) Textes bebet ex M3. nam in Edd. tur Rawrinedy byys. 
neque tamen Salmasius sees Inserendum monuit. Unins Thome M. verba 
adscribam, qui Ammonii- notam contraxit: “Akers, varpsyere dress, sTyee 
Roarimeds vopaus i isavg? KiigGus Bh, veiywre elem, yer Inworiavy wipave 
sary ales. Ista: lous vineos na] ex Am. forsan excideront. 

wai liger. Tour.) 

al, “Aweerdicie] Id malui, MS. auctoritate, Edd. lectionem "Awerrd- 
avg" Cetera in MS. erant vitiosa : ‘Awserdsio deverasise “Awserdeiny 

piv Sine, Fortassis tamen "Awerrdeus etiam defendi posset. Inter AlEuy rev 
on MSS. quod mirabar, hanc notam offendi : "Aworedeug dwercagioy 

Deapigu. “Areersievs wis inny Dreyer, dwies dersdsitiges xglwrs xa) deveriy ees 
Brewerev. “Awerracion i, + tries Pirenss lymadeire, wg wh Tyee eperrdenr. ubi 
pro dwerrarien bis de, iw ponendum. 

G1. “Awerrariey wir) Sequentia cum cura it Thomas M. leviter 
mutata Moschop. apud quem dvperraci vitiose Iwsrracien — 
Hee nupquam a Veteribus, a ter foere _permutata, veluti 

Demosth. contra Aristogit. P- 2 ¥ periga abred, Sprourar desere- 

sie (L. deperrarisn) deideoth; Qui actione egerint, citantur a Cl. 

nara eg hag VIIT. 35. read est elegans Cl. Wesselingli ob- 
servatio Obs. II. ¢. vi. 


‘Amordous® "Axportacly biapépe. "Amortariw? ply Bley Cheyar, 
inbre darehetBeprs xplrerro, oy eviedieal ti terwérou’ "Anprragiw Be, 
owire péreanes dynadsite, de ah Eyer wporreeryy. 

*Ameurpuntes nal "Exnointes Uiaddpes. "Amsaripuntos pey yap dot, § dnl 
Aburiuats 9? Cwd red weerpac dxPryGels tHe llag” "Exwolyres Bi, ¢ boBels 
bed rol warps els viddeciay Arg O9T Adpwow, Rigwslyses bynes. 

*Amsheyeiobas Kal "AmsheylCerGau™ Biadiper. “Awohoytiobas may yap deri, 
vb dsl +H hyp thy Karppplay avackevdtew* ‘AwodoyiSerbac bi, 1d 
Groteiva: tiv hoy tiv Cawagcdrov. Kal yap To dedstvy AoyferOas. 
kal Avporal, apbpqrai. 

"Ametpdvas cal “Amaperyer Biadypes. ‘Awedpdvas wiv yap, 7 doayupioarrd 
rave ebqhar elvas teow éoriv* *Amepertyew be, 1h may Wrarbas dridapy- 

vas, eyes B Bevecpiy Tip buadupay & F 'Avafdons 95, Otre dxobelpd- 
xaos, (lta php trav iow sures) ore axowe WI, 

"Awd xal Tapa Recap per. 5 wy yap Amt, tibetan del rity diya’ ole dem” 
*AOyvity’ 4 U8 Tlapd, dx) vily duityer. olev, wapd _Zanpdrove, of dvad- 
Adacertes 88 duaprdvurm, % Leg mpebécens xpiivran, ds Kad “Opnpac, 

——— Tape nie dniers 99 
dyts Tol, ded Tar wydv. Os wad anranyst 99 a. 
Oded wees wperginsrre pidemdan ded rmaiv. 

*"AmeevBepog wal "EbcrevOepos Cracpipauew. "AmehetBepos war vd dotiy é de 
bavnov PrevBepapatres '. "EbenedBepos ba, é syeripeves Cid yoke mpsoyhuros*, 
i xara Gy tok altiay tovredoas, ta nevbepubele Fy fae To Kal 

ebecarpipens yptoras tors voqpcersy 3, 

"Awodepe xal Elocboph Ciacbépes. ‘Amepepk4 pay ydp dots! rh amt viv 
Betihuw teig Berwirass wapeyspen xpiuata, yy Kal ‘Avadopdes naksi= 
ow" Eloqupe Bt, 1 ted tiv wodstiy®, 

*Awoxpibiras nal "Awenplsacbas? Bradniper. “Awoxpibjvas pty ydp dor 4d 
derexupia Fira” "Awoxplvarbas 86, To dpwryfivra Myoy Botras. 

‘Awwibac$as, nal Kar yerpic ibup altiras, Brapéper, "Amoviparbas piv 
yap doss pera vi qhayeiv’ Kara yeipie 08 Sbwp altioas, xpd tod pa- 
yer 


2. "Alusiuar:) Non aliter Thom. et Ascal. Nibilominus legendum - 
‘on iwi Sear Te In Animady. rationem exponam; et de premetgpe 


scriptura 

93. Solan tane Textum non sollicito; ecredibile interim, genuinam lectio- 
nem in schedis . Ascalon, §. 21. conservatam : "Raweineos BH,  detily bed 
te waegis “is, vishisiar BAY, F F Aiysras slewsinras yryerines. in candem senten- 
tiem Thom. ¢ Abyeras é resores lewsinros. 

» fe Aiyevew sivwoneds yryerive. Recte autem iwi dieduers Suidas 
is} nadaous. Tovr.} 

04. ‘Awedeytirbar ani "Aq.) Hee differentia in Ascal. §. 11. leviter est tur- 
bata. “AwpAsptiebas red “Awe:  "Aweheprietis pir ¥ rire 
Udivus viv Adyar. 'Awedey Teeter Soe Woh se obs coreorter ao Ea 
ratione bina sunt permutanda, qua in Ammonio leguntur, quem Phavorinus 
descripsit. Utriusque exemplum adponam. Forearm Ctesiph. Pp 278. - 
A. dvreygapuis, ip xal inderer jay aorthepilire bad Fin. 
Idem in Timarch. p. 181. C. non maya &'s ipeai merce wart cobry 
aeedeysista. Confer Poll. Il. 119. VIII et Maussac, ad Harpocr. in 
Anyiames. Pro AeyiZertas, in prima Aldina hep boohen [Etymol. Gud.’ Awshe- 
yuetas eee (ad ar mA ‘Aweheytiedas pir 2 pavier od diveddivas cw 
Adyer viv Jaararnuares, mal vd doris RMeyiZirtas, olev, 
eta Bi, del oy Adyy chy nernysgias drarnweQuy.] 
we ‘Es ef ‘AvaSdeu) L. 1. p. 263. E. ubi pro ers editur sidi d. et pro Zwev, 


Ofyerras] Reduxl ex Vett. Edd. et MS. Tusanus et S t 

hai Vulcan. igzerras, et paulo ante dradgdzaen ae 

eat "Awerideryasw. | Edd. omnes darepiyoorn, At MS. deennpatyeew qued 
leviter reformavi, 

a "Aniert) Lege: wag maar dvedvrts ex Il, &. v. 28, Schol. der] wei dei cae 


rma. 

99. "AAAay ee ee aA ee 
Sed in TL. 1. ¥. 304. I CeGlare pander dei mer. Quid ab Am- 
piso 


m wit, alibi a 
1. "Haswsrgsmives) Ita ediderant Steph, et ante ipsum Tusanus. Vulcanii 
Editionem, ‘in qua Lustigemivs, sequitur in boc loco citando Salmasius. 


ae t. [kasoArgeearee Etym. Gud. ubi mox 
2. Tgertaeres] Ixtud vocabulum litem peperit, quam super boc loco Sal- 
“a agitarunt. Utriusqne sententiam in Animady. examini 
su 
aquarn) Salmasius V. C. eee ee ae en Be 
Pe er atque ita in | suo emendavernt Eruditiss. M a ut 


videatur hac de re tcbteantem. (Emendatam lectionem, ériparn, 
— —— —. = Add. Alio loco tym. yor “God. “kErnstiee 
ridsidipes war Y Abpeuer eeiy ey sem 
reg Janeen ashen *savhofien weig truce cersietivrag eventeg.) 
& heey on. n Eroditisima est H, Valesii in not. Mauss. ad? Harp. p. 97. b. 


ad bane locum : Auctior est in hac voce Ascal. §. t. "Arepeea, 
——f rar danuder aig deicever | ferrevdatjeras® Corinthins de . Tom, "Awe- 
a Hockey erdeualrnr war Jeider role ra Ewendatius scribe : 


chs onmanies cote, #2 Gloss. Herodot, ‘Thomam' M, ex Ammo- 
- emaculavit ad Thacyd. V. c. 31. Cl. Dukerns, 

baal denna p mar ig olay Tg ei bed ede wadorer 
Inporis Miusver drertiseum nal lepeed, Etym. Gud.) 

+ "Hy aal ‘AvaPagér x.) Hoc primum ab alia manu videbantur inserta ; sed 
fallcbar. Legendum: é xa] ‘A + viv nadsive’ nunc, vulyo. ea ratione 
ee eee et ab scribendi modo alibi non abstinuit 

oster, 

6, Eiepogd Bi +. o. +. ©.) Plara Ptol. Ascal. |, c. Elepegd Bi lew xd ean ee- 
Avviee Squccoiag Trime xeting berdegetver 9 wide. Confer Heraldum Anim, in 
Salm. Obs. VI. c. i. §. 7. &e, et Perizon, ad lian, V. HII. c. x. 
is ¢ Vets. Edd. restitui, o Stephano in “Awaaginebas, 

8. bw pel rad Seedesvas digs ay racy pe 
nae 1 a] th +, com adye iwi Bi 

pen! ; yeas Vascos.) reretsetrera, amare] IL. E, v.12. : Tho- 
mam M, in'A 

8. Ties eet J Addit Ptol. Ascal. §. 5, 20) mara od Geyer, Thomas M. 
in ‘Awierregir——'Awornpartas Ui fare of Teyeneel mara ob Pepi w¢é piven vet 

Geytir, Dag xare xugds diaries, Aristophani Grammatico observationis lau- 

*Amapepa 


NEPI AIA®@OPQN AEZEQN. 


‘Aenfph? 2a) "hrap ta “Aaah op drr,  r ede- 
eR ad "Avadpoph B2, é aud tly edubiy | drowhdy dvanpepiucre; 


"Ancdare cal TéOryxe Giapipe. “Amlbare judy viv, Tébrywe 82 xddau. dc, 
Tlepiemciryce par 3 elvan ovjmepav, Tleperendryne be meidos. 
ie nas "Awxarartacis 8, dyltyo nal dyo~ 


tapyen cal Kparcte Daly, “Apes po lp, 2h rae be? dipedelp ep 
oracGas’ Kpareiy 32, Mis te Mow boorantes ait, a 
wal rity Onplaw xparreir G22’ etn dipyew deyeras. 

‘Apeayy kal “Apwdeyy Ciadpépes'' waph roig wadastis "Arriasiz, de gyey 
Tydgpun av xf splry wepl "Arrucig eperpQias. do pir MEveinus eperey- 
udpeba, nabinry &y 25 cornbel, vip alftioy xa) juerd Blag daly 
roby Se ede rp ie ean pas 

. Tordguer, wedeslar, deweynr, dibrigert2 nalder, 


xal dy “Hyde, 
Tie widen F ob BBousr, 422" Spedynvt3 
Abry xararswal quar. 


"Apa Kal “Apa'* Beapipes. & par dp natch wepeowacrply heyiwerns oloberues, 
aemopmmarinés dori, Ure dewopetorres Deryqwer, "Apa tédog Eker 1) wpairyua ; 
3 88 Kark overadiy, cuddoporinds'S. ef qpdpa dori, epaig dors had 


sap tory pis Spe dori. al retro cupspipar eweiv'®, worden 


apa dori. 
“Agr wal “Apelag tate. “Apts pay ydp dors™ Panegrber anpadeody 
"Aprieg, del tel dayprispéry Epyw redeleg. Gove duaprdves Lamps, 


“Agring ple & yevrowidvies mins 17. 
drt) ypovixet dwifiipmres. waph Be rots "Arriecly ‘Aptiog opal ad- 
Tis Tis Spas. ne “Agta'® wapatatucic, nal dnl rol sappyynires. 
YApdyor xa Apdypnsy Baaspépes"?, "Apdyorm wir yp Opiate, 74 liparpe, 
nal otterépws 7d 'Apdarier” dpronnits 0 6 *"Apaygrns, +o Sar, 
*Apoes wal "Apresel Biacplpsver” “Apwes ix yap Meryortas ol veryrei. 
"De BI ddan dynenw iwiygner. 
*Aprenl 22, of apojaorres tH qiunig. 
“Agnay yur Lywys Urns wayuridare, 
“Oed’ bier pipe wad Diigyeras dgyierdan, 
“Afjweres nai “Ajjworily tadipa. “Afjworres ply yp, § riciiv’ “Alworiiy 





dem tribuit Eustathius, ad Od. A, oe ee 84. 
Spanhemius, docta super bac re notavit Heraldus, I. Digress, XXIL. ad 
Tertall. aguam pag ne Gloss. Aquam manibus, “Thue xpi xtigas. Petro- 
nius c. xxvii. poposcil ad manus, ubi ride Wouwerium, 

9. “awopups] Iai Fastin qe inane Aemuenelo grow tron les kh 
sine dubio a Royle mth observatione manifestaum: etsi 


MS. hanc etiam notam it, et in fine legit: F dursdar Pupiperee Sewer, 
rr Primm Edd. alia, iger Vitiose. cma Ex 
10, Oruwis.] MS, Sepees” Veteres Edd. Quod cum alie- 


pum videretur, in deme fuit mutatum. Nihil hs rp a Scriben- 
dum: 4rpeés. a Lexico: "Arps, dvadern byger dvalorwn. paria dabit 

Hesychius. Tanti est priscas editiones cxcussisse; absque carum auxilio in 
hanc cogitationem non incidissem. [igsytror demis MS. Reg.) 

tt. “ssi ang al gk ph. Edd. aif ig caer ng 

A Tlorsigees, wrigar, » Stvriign, adder, vir doctissi- 

mus Valeken. in animadvers. legi ition nam hiverky facit heriges. In 
versu proximo illud 3/dsmss in athe rai Fa. 72 The waide 3° ob Ui dager, BAAe 
v. Vide —— (Obs. p. ) Tour, 
12, Auériges) Apage hanc rocem ¢ Comici rersiculo, auctoritate Il, Ben- 


tei Emend. in Men. ee tamen removen- 
dam censeo, cui in sg as ig men plane hc vocahalam ubi songulla ad 
hance notam reperics. 
13. B/Fepar, 622’ dew.) Scaliger ad oram libri sui posnerat Wier. P 
iS cede sail debet av, et raptus intelligi. que quamvis trita 
t vocis significatio, Menandri usu propterea cam t Ammonins, ut 
yen ig quam tradit, eo melius polls eas Pari — versatur Vester 


pe eee harpagine boc in 
Ratighatle hicee ia Genymed Sawa phage sayin 


apod Athen. X, oP 4g & : lea’ bee 
sal n Etymologico 134. in “Apa legitur ; us 

ou hontty seated bent Lad chose P Nota videtur studioal, libellum 

de vetbosem diftinen tiis citantis. Vocularum dea et dga discrimen oceurrit in 

Herennio Phil. et in Cyrilli Lex. MS. iisdem fere verbis, quibus utitur 

Noster, [age wai dee codem accentu MS. Reg.) 

1s Zorrshar, at en a evadeyertiady rayach oO 
EmePiger waste) Io Cyril x. 6 revTe eupPigue waa, 
wear ae eho ac Ledeen beeen 


ds iwiijnum mal wed pingev—adengriculrey ridsiog ipyev, et mox ai- 

we ce Seay Gud). 

a Aur] Priore elitiones moet legebat: = as eel ee [ad o deed 
reais aia 5. Reg. est, et Vulcanil emendatio, quam 

ia videbatar dubio plage vacua, Eoles, iar der his haslore peal 

Oey ar lel eddy, alte, eal aes ade observante Scholiasta Pin- 

art ad Pythice, Od. L. _V. §2- [nofam 17. ita corrigo: Ades] Edd. Vett. et 

recentiores legebant: a2. a arr x. quam scripturam Scaliger et Vulcanius 

emendarunt. Unus tamen Frellonius in textum jam intulerat «ws. Recte! 

apud Etymol. p. 174. ¥. 45. tirwe ates. /Eoles evim &c. ex Add.) 

8. Té3°"Agrs] Cum futuro cultiores Attici jungere non solent, qua de re 

notat Cl. Grevius ad Lucian. Soleec. T. LL. p. 729. Confer etiam Nunnes, 


ry aad 

7 (Etym. P baa. Apdo Aedares, Jeapigu. “Agden ply ders od Auwvireren 
Spacma rou Loew “Agayyns Baird re Ter, dgrinncy inGavereirer.] 

19. *Apdacen wal 'Agdxwer LePipe.] Si recepte bujus loci lectioni credendum, 
"Agen et “Agden ni are differunt; sed vero locus sine ulla dubitatione men- 
dosus, bac videtur ratione sanandus : ‘Agdzrm 2ai ‘Api xmer Agd crew Lapign. 
Cave credas, angustis bisce finibus Veterum usum a me qui Gram- 
tantum placita in lucem protraho. a "ae 


He 


- Awe. Confer Did 


eet nels eee ah: sek oh a, *Aprrodpdone® 
ges 
tot Noveiy x or 
euhee ‘Affworel ply php § xagextiy 1H chpari* 
"Apjwbety wal ‘Opjwheiv Cadel pes*! » 78 ply yp Bid tei 0, oqpalves 1) ebda~ 
Beiebas. oftws Uypiirves aie Newt “Ofjos Meyeras & amepl reds 
provreds thes, rn at pen tl 
jaa epee Rawal esi or Dias 
eipyras, Spog dy?) ree ve ov, of 8 ef 
sili: loowel ailing: 4 olbime, wodAdeig 88 Kal rd tae 
tmeordhrew aaa Saat yoy eleyws cag de rou 
TapanshaSoivres iy etpyras 7H ebdafciobas. nad 
viv Deporte Aéyorta elodyer, | ~—— 
She sompngient vie ote ents woveeytoen ; 
kal 7 pay "OMedeiy ne elev Keerk 7, Tere” 
ion, ch ciahvtn, 208 moomoo, oc ieee 
a ee sprmapetvrinns ply yap, rd guriy, 


——— nar’ 26 de Pedihir Asmar. 
"Aaretes wei "Acrixts Buxcbépes. "“Arreieg paty é wibavis xa) yaplerc, 
wabinay bribébug dy mediracy rere rican py 3b & dere? Ba ; 


tplBer. 

pest "Arie biacbtper. Arp pay ydp dors vd de wedhiw devi~ 

papoppapévar Cédiar, Pino ed “Aperes. "Aorrip 82, ¢ els. 

‘nelpur oat ‘Arepiig buapipes* pid dss alga bao oyucrdves 73 yuphy 
thy, Kai duabis, ro be weprmduerw tiBetas dyti red aehig, nal 
abdrws™* Kal xabdeak, cal nabidov, drvixpus, } carepity. 

"Aviyobras Kal 'Atindleras — “Arielras pay ydp tig ted tay 
oa Arysdteras 02 6 iBpibipares dy tun apd- 


irae Scuba ad beortdbans habtnc Aaubues onpalves +3 
twa. Bacvvipeve be, 7) Eriva. is 

"Atos Kal "Aréhertey Badpe, 'Atéds wiv ydp ders 13 pope rere- 
hecpiver” “Ardhector Be, 7) alundroy redeoHivas. of oby dradddowerres 
Taira, axvperoysiow. 

Atngiy nal Aépy tiadbipe. Adgchy pie yap Myeras tb beeber ol tpaggihau" 

Adon B8 +) Zumporder, nal’ I dor % spdpvy$?°. 





fring 8 Agdixcrns” Alex iaes Aly, Eandem, quam Noster tradit, difercntiam 
exponunt Etymol. p. 135. ¥. 2. et Thomas M. in v. Tzetzes ad Hesiodl "Egy, 

¥. 475- “Agden bers vi Qui peer: "Age xcvss ci wag aired ifariuiver, Scripserat 
is “Ageyens tery ve J. uti constat ex iis, que notat ad y. 777. , Cornelius 
Fronto; franeum, quod tertum est ; Aranea, que texit. Diserimen adno- 
tare non pratermisit Suidas in “Agave, ubi fragmina conservarit venustissl- 

ma, que dum obscura videbantur Kustero, non meminerat is Catulliani sac. 
euli aranearum pleni. 

s [Etym. Gud. “Agrusi wal” fos atm. "Agnusl ple gate of rium, gn Bal 
vist, “Omnger, “Agrimus Te vpbyeus rh Kal, “Agras wpererices pik sdtoree 
leariunr, Dpeciann Bi Adyuras vi arpitieory. far 

20, “Me Hi) IL. Tl. ¥. 3g2. Versus, qui sequuntur, sunt in IL r. y, 
197. et 198, © quibus voces drigysras dgyiradey absunt a Vett, Edd. 

5 Rip ike Etym. Gud. 

‘Ajpudiiy 2a) 3%.) Nonnulla in Animadvers. ex bac nota copio- 
es itlustrabo, quam integram um sub Herennii Philonis nomine 
a it Eustathius ad Tn N. p. 867. etad Odyss. T. p. jos. Eundem aucto- 

tat in V, ‘Ajjeid> Phavorinus Camers, nou aliunde quam ex Eustath. 
ences, Discrimen porro ab Etymologo, Moschopulo, et aliis fuit adnota- 


tum. 
i= OF rag #] Vulcanii Ed. revres, Perperam MS. cum Vett. Edd. 
i tiftevye ~ jpioopes’ Henne ; babes ceecfver Poles I 182. Seedy. Martialis 
EF. 93. a@matis Ammonis 5 
habes in Gloss, ad vy. Clanis. et in Eratosthen. Cataster. Dwg shidiael 


23. “Oges &+) Priores edd. éjjer dy rv. MS. et Eustath. igor dr ©, Td in 
mutatum in textum restitui, et mox pro éerrvquer posui ége. debeo banc 
areata Merulm, qui ad M. orropygium exponit terminuan 


Pyge. 
24. Elaaferar) Steph. et Vulc. sirafsiran Vett. Edd. dadSnras, [rms 


Bacetan MS, Reg. 1) E MS, bee lect Adieu scriptum est. ] 

na Th ontun] EM Jectio a Vossio enotatar : dea te ay 

pen = wuwel” SBen aicig 4. ¢. Quod in sola Vale. edit. deerat, 
chet libro suo ndecripsorst lige, ante Big eae ear haeae wiwgn xs 
ver ex Stobeeo ene, yee odidit jus, optmo jure 
ad Andromedam retulit. abi ee 

26, Kar’ arp.) Od. A. v. 538. et alibi. 

27. ‘0 by dewu) Vett, Edd. leguat: ¢ ip deev 3, mip y epemnayedl ara 
seripseritne Amm. ‘Aeeruds an ‘Arrvedy, cum utraque sit in uso ptura, 
monente Clar. Hemsterimis. ad Poll. 1X. 17. qui super discrimine inter ‘Ares 
néy Ct "Agruisy etiam notat. Cather igen heap ed ape tt mle 
ore deviies Hi &e, Lo i 12. qtvdpares dervens iaproviag, wrbice 
ere aoe rene pul Ma VIL. p. 190. Demosth. contra Callicl. 
p. 735- A. hominis memi ww hy zee expersebeter, ant liter dorved Al- 

tera scribendi forma in 4 libris est frequentior. Gud) 
pleniora, cet re eadem, habet Etym. 
« bint ard a, MS. Reg) — " ye J Bina nal 
Gud. "Ari yrs abide derddereme ee “Opener? 
‘anal ts toes Tiggrturrig sad 004 a a “Acigres [dwddewws sal 
enpaives mal) ci dorhae ly fey vy tere nal om ddahtig. OF Hi od 
wagéwar nal vi xalédov.] 

2B. "AdsAws] i eam lectionem, peng tonaag healer pypennrhee 
ad Said. T. 1. p. 3 ref paras ag very “ert otha gs “Arigres, aden 

apud Schol. Pindari ad bak silage 
vificandi discrimi’ i shnpgneeanuie 
crat. in ¥. et Maussac, - aig acca a om 4 fangs a 
rng mentee rebe 


is adcurate rulgatur, 
Qq AlO.g~ 


AMMQONIOT 


AlGig wel ATG, 
ratra* +6 8 Albs, attids. xaxiig oly Kaddparls?* dmes’ 
*, ATA 7 T bedeouee, 
Gyr] rot perth tabta. 
AlGsc3* Bid pay tod 8, oypaives 7h ddr Bed BE rol tr, Th Uorrepor. 
“Ape yupls Te 0, ypaanie Unlfinua “Axpis Be pera vet o, dori red dxpi- 
Bas}. “Opnpos, 
“Aen derndeinetr® 
tler dx pid dxdxnper. 
B. 


Kelpaves, xal ‘Hyeuor Braise, Basihads ply pip dor 3 
warpeber | dws evens 3s thy doar Kofpaves be,  mpde xeupir 
78 Tot Bacidéws tpyow derrendy, olog Fy mpd tHe popidar & “AysAradls. 

; “Oe byt waparion iawt erparin. 

“Hyepaiv?® Bd dor b redbeas orpatirructs wynlmeres, dy & menyris gona, 

Abvag lou xégunter dy! dyypsneen ixarrer, 

Bépfaper cal BapBapudy Boapiper. BapBaper ply dp devwr toque 1d of 
Annis? BapPapuady be, 7h viv Bas Sdpwy. 

Bdpabjes xa} Bdpablpar Ciadrépes, Bdpabpos pd yap, § BapdOpaw aking dv 
Gpormes3?* Badpabpa be, Tpeyud re "ADirgow 3", els O reds xaxsdpyous 
tréBadror, Sowep of Aanebasudorms Teds natabicatadrouc ¢Badday els viv 
Kedta}?, 

Bacideia kad Bachhen4® Biarpdpes” xpomepirewpdves pay y Baoikiws dpc 
wprwapebvrivens 82, % Bache yuri. 

Bapic ptr yep toriy Abyvetio whaiw, Meyeras B Kal 4 peyddy tleia, d¢ 
time Bidieeowt', 

Bavases", 9 re Zexspacia, nal % Fey whopyily. 

Bacxalver' od pdvov td pOcreiv, dXAA wal 73 cunuparredy. de Anuoodérns 
dy rH wepl orepdve, “Ay 11 Wirxodey oySy, Tete BarKabave 4*.” 
BeBrieGas xa) Otraetias Baspépes, Befrjebas piv ydp ters vd dx Padic 
verpirbas, xal dx tiv dvartisw” Ovracbas bt, Ta dx yeipds terpio bas, 
Busty Kad Ziv Ciapipea. Buty piv yap, dal dvOpbmay pirat} deyeras* 


Basideds, 





31. KadAjueyes) Fragmentom est inter Bentleiann CCLXXXVI. 

32. Abéz] Valgatam sequi malol, quam Vett. Edd. et MS, lectionem : 
Aden lat pir ced ¢ enuaive vi wider ba i ron dé, ci Sevigny, Tretzes ad He- 
siod. "Egy. Vo 157. Ta adeu Gacis ial rau iis tebeiow ritteher 8H wits iwi vst 
fraiduy wal ix Deorigan. ye Bi "lands pele adeoe Gud Ayirhas ie’ duporigns, yo- 
Asral yee oi "lens, quocum consentiunt Helladius in Clirestom. p. 24. et Co- 
finthius de Dial. Jon, Té wader adore dal 2dyours, wal sie alfiz. Io MS. Ho-~ 
teri Cod. memini me «des reperire, ubi editi libri acés preferunt. I. A. 
425, §13- §22. B. 276. ©, 36. &e. 

” 33. ‘AxgiSes) Hane notam ¢ MS, longe auctiorem edidi; nam io prioribus 
Edd. legebatur drei rai dagiGes dvierefir, intermedia, — ae voce éxpr- 
Be, inserui, universa suppeditavit MS. “Osngos axe (extidi dyer) drndcinerr 
(IT. 4. ¥. 522.) elev dxgiGes, Laconam animadvertit Nonoesius, et Homeri 
versum excidisse judicavit ad Phryn. p. 2. Hesych, “Azgus dendcinety, waret- 
hey aoviae}or, emendante Cl, Alberti. 

* 34. Kelgaves] Apud Ptol, Ascal. §. §2. legebatur Tigers, Prius agnoseunt, 
qui Amm. descripserant, fictus Herennius Philo, Eustath. ad Od. &. p. 659. 
ét Thomas M. Versuum Homeri prior est in Il. 8. 207, alter initium Il. r. 

35. "Has yiveus) Malim & &Ada5 deri yiveoss ex Thom. M. 

36. “Hysaer) Proprie secundum Gramm. dux itineris. Zonaras in Lex. 
Hy tga, & cig ee trystgerves, Bivefar xa) cis Hyspere demerits eagatdiaes xi~ 
vas. Ex hoc Zonare libro MS. iv Biblioth. Jo. Sambuci V. C. qux, ad Xe- 
nophontem spectantia, excerpserat Leunclavins, in libro quodam Vossiano re- 
perire Iicet ; sed yg leguotur apud Suidam, 

37- io MS. 0, 8 Bugaityew Abie vei? unde originem traxerit, 
non di ter dignosci potest; presertim com in prima Edit, Aldina vulga- 
tum sit dey, uth pleramque alias in eadem pro drfpwres. et pro warty nbique 

que scribendi compendia pervulgata sunt, . 
"Ea. "Adingen) Omiait Thom. M. in situ fnioado sb allie disentit Lexici 
Rbetor. Auctor in Bibl. Coislin, p. 491. Bagedger,——'Adtirnes Bi de dguy aed oe 
dy KigaiBov Bipey vis Ofrmides QuAas. ubi fortanse Kugutder legendum. 

39- Kaide) Quando Viri in literis primarii super hujus vocis scriptura di- 
versum sentiunt, rulgatam intactam reliquisse, magis videbatur verecandum, 
Leopardus in Ammonio KesJer reponendum ceusuit XIII. Emend. X1V, 
Dokerus ad Thucyd. I. c. cxxxv. p. 87. propins, inquity ad scripturam 

-vulgatam corrigi poterat sig rie Kidder, In Lex, Coislin. |. ¢. babes etiam sis 
viv Kidda et Eruditissimi quique bic mirabiliter flactuant. Kesddas scribit 
Scaliger Conject. in Varr. p. 224. Kiades, Schottus in Observ. V. c. i. p. 203. 
Fere omiseram monere, in Amm. MS, t¢ ir siarer legi. 

40. Bariaus.| Thomas M, Baridsie yort,——Basituere Bh yor sidily ray 
épyaiee der. A Phrynicho ctiam tanquam Atticum probatur Bariaue ubi 
notat Neennes. Ad banc videtur rationem refingendus Hesychius: Barada, 4 

Yopenats'Igvyinds. In Veteri Glossario MS. offendi Basilla, regina. 
4t. Ted OAirew) Legendum: + Meeieess, Idoneum hnic emendationi 
Auctorem in Animady,. producam. [ag accessit c MS. 
ate, na Barmre; eal ft did Aspen, nal hae eAnyer. STORBER, ad 
A 143 


+p. 143.) 
’ € (Vide Scholia in Platonem p. 84.) 

42. Baraaisorn) Apud Demosth. p. 340. C. recte legitur Barnainu, is sci- 
licet, quem vray Yocavernt: fieri tamen potest, ut Sagnaiveoes posucrit 
Ammonins, Euadem Demosth. locum — Harpocrat. Bagxains, dye] 
re ainmrer, 20) pleperas, xa) eoxofarni. Alin additex p. 37. B.C. Thomas 
M. in Bareaivw, plura » nihil mecesse est. jus: Bee 
vaares ,—4 wrny waph wep 'Phregew, In Amm, edidi 3 rvseperrir 
Vett. Edd. — 

43+ Méver) MS. ver Thomas M. in Busitp——Zitr Ji ae) ler) dedperws xa) ie] 
Mddon Coee tum adfert Aristotelis definitianem, quam in sequenti observa- 
tione posuit Ammonius. Pro dre Thomas forsan 444 ye scripserat. 

44. ‘Eql gerer) Licuit id ipsum Antiphonti, e quo hanc fae enotarit in 
v. "Bates Harpocration : # eewider ved Evisu Ife yiewes ubi vide Valesium, 
et Gronovium. 

45: "Asvgeteys) Itaque etiam Xenophon secundum Grammatici nostri pla- 
cita éepgede70, quem hoc sensu 'vocem fisy usurpasse constat. Lex. Coislin. 
Biblioth. p. 481. Biss iwi reveorias, (L. ebviag) "Wpideres, Mirardger Anpiougys. 
Bing bed dd byer awe, Rivefay de eprmmerriumes, 

46. Beare——Beriien) Significationis discrimen neque Hesychius preter- 


wel o Bieacpépes. To pty ABGig Fors 43 wddur, Y ped Zijy Bh, deh drOpdrrwn wed Drdyww Yoon. Fly bd wore cal dal gure 44, 


Bios Zuri Biadpipes, Blog ey dei tity Avymaly rdooeras Ubu, tovrderiy 
GrOpdreur paver” Lory 88, del dvGpdrwy xa) dx) viv dddyur Cour, dvrethe 
"Aparrordins tiv Blav dplrate ofrws, ** Blog doth doyexh Sor.” b ody del 
tay Onplav Blav tdoosy dxvpshoyel +. 

Bitncs wey dors Td Of” Bioreverw*® b8, rd wopiGerw rd pbc raw Bly. Busiy 
pay dricquer dvBpdrroug’ Ziv 8 nai tb diwyar Yiiov. 

Bere Kal Ocdirbas Brapipuow’ Brewew pay kp Kuplars, +2 dey ve dxo- 
aotv "T+ @edoas bi, td dpdy ti tity Teyrumie yaromirax, olov mddqy, 
maxynparisy, ypadriy. 

Bhépapa nal Breapibes Uraddpoes. Bripapa ply ydp dorw aire rh 
dmuxdedpere Bppatat®s Brebapldes be, al rplyes al del riix Bredtpuy. 

sig arr ilk Béos par oykp wots doviv xl Uirtoc" Bieseg 82, 
To je. 

BocAcs wal Bethy Ssapdpes. 73 Bodder pty pip dprtiaiy deriv, olor Bovhes 
oxyde’, td Bothy 0, Berraxtinds, ole Dedhy wopevodpebe. 
BonBei piv 3 cuvaly, "Eincupel 22 4 eEaber alg Boi Besay Fxaw" Topqucryes BS 
airiber “Treppayed be & dberdrp xpnoysetur’ “Aptves 82 é tHumpelperae 
iwep tet awcdwddrec$', - 
Bounsiciv xai "Elaxardy Biappa. Barwsdery dv dors td dximheiorrey dad 
wapadoyltertar "Efawargy 885, +) wepi tle? ourapealew, 
BovievoarGa: nai Bouvdetoas Biappa. Bodretoarbas wer yap dots tavriy 
TH cxbbarbas Bovredous be, td erOvpn bial t1, al currdfas wands. 

dloy Bovdetiras cpivav, 4 lepeoudlay, 

BotherGas pay dl pdvov hextéow rol Avyixod- th Bi Odrew, wal dx) ddtyov 


Base nal Bpdew Beaders”, Boverw pedy peep, eel rot dvbeivy Baveww Be 
dal red doa Sarre. 

Bpteey nai Batyer Badpiper. Bpixew way yp bed red x, 055 Bove Bpt~ 
yeav BE Bide rod xy, eel Mowres rd PpiyeoBau 4, 

Bepis, ‘Eotia, Erydpa wail Méyaper Biadpépoves, webce nal “Appairseg 
Aapapudg Ss dy mpdiry wep Ouosdv. gmat pap, Bayh ev yap, al ras 
mpoBderers Egerres "Eozhpe ti, phe Thy Brarructys® yorspdom, dui rie 





misit: Hed» wal Bersiur, (mde: Yuaflen) Birdy ply od Kdyur ei Car Ruertiue B 
ri wagiZur vat weis vir Bier, Posteriori usu verbum Gersur adhibuit Thucyd. 
I. ce xi vero, I. c. xxxi, quo etiam pertinet Hesych. Glossa: Rie- 
vidur, ve Sir @evevdiins, Que porro apud Ammonium sequuntur: Busy 
air — as. 7, A. aliena videotur. [Vide Abresch. Diluc, ‘Thucydid. 
Pp. 17. 

47 ‘Orewsiy] Curatius scribes: ‘Orarer Thomas M. Biieu, 23 dency 

” 


48. "Ewimduhuere 3.) MS. va levedvduare ijuere’ Vitlose. 
49. Biey xa) Kauey 3.) Ex Ammonii mente repones: Ress wey nal Biusy 3. 
ci M. Auctor p. 203. v. 31. Beis ita) OF mir"Aveinel bei Cavrey 2i- 
yeows, bard Bi vie eibvnedeee Biter ete Parir—na} sic eds Frafagds, Bobs wade, J 
wed Zevres, Bisa; Bile? sages, ubi AMMOnii meminit Sylburgius. Quam vana 
sit hire distinctio, non difficulter ostendi posset. 
§0. Zxsrdeaqus] Ex Vett. Edd. recepi, a quibus Steph. et Vale. recesserant, 
edendo: eysadeni mei, 
§1. ‘Twig rei dwsdwdérer.) Nulla vix apod nos est dubitatio, qnin seri- 
it Ammonins : "Amdrts di 3 riccmped brig red wreadtives qui ingurie sibi 
late vindictam sumit. Thomas M, "Apive 3, é brig vei werefires nancy vy 
Didpanérs warctueres. WReliqua que ibidem notat, cam Amm. etiam comparari 
poterunt. 


© (Lego, wip chev epdymares eagrelur, De re leerwm 
wraliet Nisi placet eviee. Vid. in ¥- Exfopane Tour. V. Abreach. Dil. Thue, 


P- §26,] 

§2. Magi sto] Vet. Edd. engi tive MS. wigi vies. Utrumque mendosum 
est. 

§3- Bacus xa) Betur 3.) Differentiam observat etiam Moschop. rerbum 
ur, a recentioribus be) idee enyseaiew ueurpari ceepisse, obserrat Esta 
ad Il. P. p. 1426. Utrumque verbum usus est pervulgati, et elegautissimis 
Sigaria dedit = inem. - 7 

Etym, |. Bedtus ied rap doadortes car defies Aiyirar ot Hi GAs, lel 

vi a Sradirtws.] nm i ee 


54. Té Betgretas.) Neque Sgéytm, neque etinm Seeyirtas, sed Sevyaetas de 
feonum fremitu usurpari, cum aliis monuit Amm. in v. ®eniv. ex levi indicio 
banc Grammatici notam mutilam esse animadverti; interea, dum quis sive 
— tam lectio = tucatur, sea ¢ scripto libro meliorem a ratione 

icinam tentabo: Reve xa) Revyur deatieu Bevmty wiv re a, +3 
iefiur Bedyte Bi dee red x, ae bakes fei Mh adeveee vt ur So —— 
conjecturam, cui parum tribuo, absurdam dictitet, ja subjiciam, . 
mas M. Npdyi res Birches, o@ cecger malo: egifer, Aliquoties verbom 
+ pac in versione Antiqui Feed» Greca occurrit, a Loca etiam osorpatum. 
esychius in Bgvysis, Rett Interpretatar tos Weoer veilerra, Viper deere 
ace, Non ignoro, Redxevee a Suida exponi res adérras reifeurs. (ita MS.) 
Sed simul etinm novi, Suidmw errorem pon cadere in Amun. qui probe perspex- 
Kesar rodendi et erodendo comedendi potestate pollere. Recte Schol. 
Aristoph. in Lysistr. v. 367. Bgéxewee reddidit irfisora, tdarwen, Diphilus 
apud Athen. VII, p. 292, C. Bevew xa) ereég, Philocteta, quem gungrada 
corrodebat, Hycxeuas, inquit in Soph. Phil. v. 742. ubi libri typis excu 
ferunt Bgizoe<,, privs libro suo adscripserat Scaliger. Omnino confern de- 
bet Barnes. ad Eurip. Cyclop. v. 371. Quanquam notularum modulom fere 
excessi, non reticenda tamen, quae conjecture nostre obmoveri poterit, Cy~ 
rilli nota in Lex. MS. Bedyrrar; pmiveras, rovre Bi xuging bel ved Alerror ebro 


Tiras 

§. Asuergais) Mauseaco non displicnit bec scriptura, ad Harpoer. in v. 
of. displicuit, neque injuria, Fabricio Bibl, Gr. L. IV. c.26. p. 171. Certo 
constat, Aaswgiis scribendum, et mox rperGdrus. 

56, Thy Gerke] Vett. Edd. Seeceetr. Que sequuntur primum non vide- 
bantur absque seripti Codicis auxilio posse emendari: nunc aliter censeo. 
Cl. Dukerus, cujas ego sententiam, cum super boc loco, tam super aliis, re- 
recunde rogaveram, nuper admodam me per literas monuit, in lectione, 
quam babet Eustathius ad Od. Z. p. 1564. (ed. Bas. p. 265.) sibi videri ac- 
quiescendum : ‘Esydgen Ti i wets Guwciaty poate yvenen bei yas. ve Hwee 
ram Keri, Nibil verius dici potait. Eustathii locas me preterierat. Ca- 
put xi. libri primi Animadrers. nostrarum ante typis erat excusam, quam 
Cl. Dukeri literas acce 3 ejus rei velim lector meminerit. Qua ibi a 
me sunt preducta, nondum tamen repudio; fieri enim potuit, ut ante Eusta- 
thii evum quarumdam vocnm jacturam fecerit Ammoniues, a cujus vulgota 


T 


TIEP] AIAPOPQN AEZEQN. 


rate wudvertia. to Bi Méyapw, 7 wepmeedounndrg “Borla, iba re 
porrind rig Axuntpes. wapd 8 “Opipp 4 "Eoxdpa, 9 air} xa) “Eoria 

waheFrau, EON Bathe wall obs Ile rama. 

Xgiewe ST Y dea neige ledpsrar iw) Bopar, 
Gxt) ro ¢xl Bdoew. Kal 4 “Eorla oypalves tiv olxor. 

“Eecin ¢ Oloetes dudmares. 
nal “Arderiog, 3 dees wag’ “Hoiddp 5", cal 4 cwpmarecithy beds Eoria 
dori. 


"Hy wal Sdunvemr, wal“ Hene xeorewidider, 
Bing 88 Nedebys § Kitucgris ev by sie aovk wike? Bepais Geiiv 
rem, denghpas ¥ ipder enph Ui Klpaldy “Eayglpn dol 26 Payut 
xefras dy TDerOives, 

MnderPayicrt 60 Sasusrar in’ ieyaipaus. 


nnd Segond dv Xpley. 
r. 
Topjiuew®! xal "Emdadduuy Beapéper “EniBarduuv ptr yap tors vo 
dai tH Baddpy ris weinua” 13 te Papshue od 


yaparpdirns ypacpey 
wepdporas ypinp. td rrerre”? B dy wal narce rig Bepeds dv ydpp Be- 
Teytvqo@as dpoiper rd doard yoyonuévr, Teyerivas b8, th alee xpa- 


aye 

Tot@ua «al Todo Baagpdpes®?, Ses pay yap VetOise raeceras dni tir 
Cévraw, nat dy I ixarros qyuipg byob, alty xadsiras TertG ies qyuspa* 
Fatih bel al cineednes, We Leaieviy bcley aaidicgar é oly 
Abyww dei tiiy Yorrer Tevécia, dxvpshoye. 

Tépuv's wal [peo ftrys wal Tl poe Bynes Braue pes, "Adaklarn bepdat dy aH dei 
Tomy tiv Adve cupuleres, Adyar oitws, dx tie “Apioraneg®) epi 
Arbpdemee -yerécrens Kai ailjoems arp “yipas’ Bpdipes mar yap dere th 
pornntiiy ebbing Tlastlav 32, +d tpecpdueror ind” ribgrot” Taubdpuw 2, 
Ts Hom weprwatety, wal tHe Mbews drreysuery’ Masienss 8,6 by TF 
exoputry Hranige aig U4 Lid vile dyxvndlew prabyactr ow Buvdperos lives” 





mime {Etym. Gad. 4 wgeeGueriea 


Stowe] Hows. Od. H. ¥. Too. in 
v. of eterum auctoritate motus ‘Irvin vit Barnesius. 

Tiag ‘Hede) Haud facile nisi curt suspicionem vitil hic locus 
moverct, a caj tames recepta lctioue woe discedendum cred, quam- 
quam remedium adeasct vulocri sanando prieseptissimum, et vitii cla- 
rissimum in modum pateret. Pro ‘Erria ivvir, “Hy scribendum “Eeria. ‘levine 
et ad hanc rationem integer locus erit constituendus: Kal aviersy 6 dasa, 
Tag’ “Hobly wal to, fas" Eeria, 


“lovin, Ade » Bai ewrweiper. 

qui versus est in Hi Seeds Thooton 454. ‘Avierws non ab Hesiodo, sed Ho- 
mero IL I. ¥. 63. adhibetar. iar ina “per aller arg Pere re 
Eustath. 1. ¢, levine nai » wal Teer xeoreridaer in vulgatis Hesiodi Edd. 

Ter extat “Herr. et quidem rectius: adjectum yeoreridAcr differentia vi- 
Seer belies aiken 

9. Ter nara widur) MS. (e quo ad reliquam notam nihil differenti eno- 
taverat Vpssius) | , Ininime coutemnenda; ray xara werd. conjecturam 
suggessit, N.é K. is rere rears, xararedd Gumads Har, Paeir, lexdeas T a. 
[wervGemeiy, et mox wAuetinn 3 winder Pa yrres MS. Rex.) 

60. Mnderfeytirs) Non potni me continere, quin mutarem vulgatam; 
MaAss Gdyerar. In qua non ompes idem sentiuat, Maderfeyirn 
emendarunt Sawlaiie Euripide p. 117. ex Eustathio Berglerus ad Alciphr. 
IL. Ep. 3. p. 239. et Barnesins ad Eurip. fragm. p. 490. M ma. 
ree a Vu , Sealiger, et Valesins, Kostero citates ad Aristoph. Aves 
¥. 1232. Ad Priorum mentem textnm emendavi: nam Berkelii ad Steph. in 
Repeal, et Cuperi I. Obs. c. xii. qui reeeptam lectionem non inprobant, nulla 
potest hac in parte haberi ratio, In codem hoc Euripide versu brydgay vul- 
gaverat Vale. linjus editionem seqnatus Meursius vitium non sastulit. 

61, Pegetiacer) Corrige : Papeddess wel “Eetaddguer 3. Rarvtadduuer wily pag 
——Taptdior Fi, i ob xeirw. ex Enstathio, qui pristinam bane ascri- 

adservarit ad Od. E. p. 232. quocum confer, i lubet, Hereonium, 

Chrestom. p. 10. et Schott notam. Apud Poll. ILL. 37. qamdasr deme, 

ct dln sann IV. js: (Dedimus Pautiue—Eréedauew cum Etymol. 
Gad. ubi iw) Aadduoo et 7 erp. pro eb ©.) 

62, Tarewrs 3° dy) Enstathias: Tarriras ti igo Gael nai iwi Dopey iv 
4 eee Vett. Ammonii Edd, nara rip degting rite by yaey Rdamivns. [et 


63. . nal Tuviese 3.) Usi sont hac observatione Nunnes. ad 
p17. Meursins Gree. Feriat. in Cuiem. et Cl, Alberti Obsery. ad Matth, xv. 
vy. 6. pro iy«iée rections cum Meyrs. scribes iynni¢n, et in precedenti Ammo- 
nit nota preestaret etiam yrysrequirer legi. 

64. Tiger xa) 11.) Hine pleraque omnia sunt descripta, tam qax in Heren- 

ports usted od Ascalonit. §. 181. tem que sub Alexionis nomine ral- 
gavit Eustath. ad ©. p. g8s. Evstathium transcripsit Phavor. im Beige. . 

65. “En var rere! In Animady. hoe nomen emendabo, et nonnulla ex 
hac observatione attingam. (Etymol. Gud. habet igersre. Unde vera vide- 
ato “Agurreparevs.| 

& [ris rofis Etym. Gud. ] 

66. Mdddenn] Vett. Edd. weadsee legebant: Phavor. com Evustath. da- 
dane. in reliquis exiguam etiam scriptare differcotiam licet observare. [wéa- 
auee Etym. Gud.) - 

67. Miadsigader) Ita omnes Edd. Gea quad sola Vuleanii Edit. ex 

i MrtAAipaGer vulgavit. [sie Etym. Gud.) q posterius reperias 
tal. Eustath. et Phavorin. 

68. Teraxarievs) Il, Scaliger, cui sine dubio nominis ratio constitit, ea ra- 
tione, qua hie edidi, vulgatam emendabat, que in plerisque extat Edd. Twe- 
aderovs. Id corte inconsiderate Ammonio videbatur obtrusum ; nam in prima 
AnD E, es, ee eee t eos’ [sic Etym. Gud.] haud ali- 
ter in MS. Hesychius, Tpaadese, of fpnGa. apnd Enstathium etiam 
pe gh an mendosum est, et ad candem legem motandam.-[rpsanerraisus 


Ga ete) MS. is Bi Kytey. [sic Etym. Gad.] quod sane potuisset in 
sitin pool Cretensem gioseam infra etiam illustrabo, Eustathius, post- 
aan poveett ee eee poerigrer’ subjungit sequentia 


"Aran 505 ER ce wal 'Arvinei. [et sic fere Etym. 
Gua. Sucol tran Ae ay babet) ques leviter debent. 


oti versa, qui est in Od, BS. 
vel 


A. 





| pare Toby Thswenr &, cade’ lees 


i Gramm. c, 11. mai weer Tm pay cio Gauls, corr ire, 
0 tar etalon, GAR TH Paces mogy Addend. 


tie 8 dyopdrgy taileys qhunlay, of pay MddAqwa’, of 22 Botwaube, of 8 
"Arriwasba, ob Ui MeddodipmBan® kaitow. 682 pete tara, “EdmSoc. 
dy Be Kupiey tote “Eqnifees Tpraxarlous®® xarotow" dv 8 Keira "Awo- 
Bpduovs, Buck Te pydéew ry Kowiiy Bpduny werdxers” ae weve vatra, 
Mepdxww, dra Me » dxa Neavienos, elra Neaviag, elra "Avip ptoas, 
dra Beene pe Seer xadstow) elra Piper, ebro Mpe- 
oBirys, dra 
Teste?! nal Etrpdéwedav sot Tectia pay yap ders td dei bia- 
yore tiv axpentisv yupls tug TBpemc: Edrpéwekos Bi, Te perk 
xaprrag Aeyouaver. cippras BF wap 7a eb tpewerGas tiv 


Tédeios oe Tedsieg?* tiacbépes. Tddaos pedv, 6 xararythartes” Teroieg Be, 3 


yowroncds. 
Vijmas rot PijparBas Becpdpes. tri Papel pay d donips Dapetras 88 4 qrg. 
nai “Opmpoc?? thy Beadopay teripqner adrisy, dx] rot Typacrbas elxay, 
Tnpapion g vige 6 F dv ormrig’ RanagiGas, 
Tier 
al "Avaxpiaw Beaatpur rork dal Oxdiryts, 
Kal td dapees 74 bef xsives aim Tynpar, dA2" lytuars, 
xsi Aleygibas do "Ayeopboy, 
Lal mir 75 yapsivtas pigrinar, yaptie Was. 

Tapas pd dot § tedevtala qunia’ Tapas Be, da! airy mipeuoy’ 
pixore dy! radry?® Kal ype rot yypctorweuy Buadréper. 

Tpdpmce Eroiyelow Biapépes??. Lreqyeiow pay yap lor 9 dxepiryess, weal 
§ pbs ob vi Ppdupe devi oypaion % times | oxime. os dy tH A. OL 
tphywrw pay yap dors td A. orpeyytiar Be 1d O. 3a be oroiyelw, Td 
dddndapav, clev, ipa, Petal’, nal ta Moma. ta Be oreyeia?? xata~ 
xenetiKis yedppata’ Kal Ta ovyypdepara®? dxchouy ol wadausl, ypdpe- 
pare. tou dgoi* 

Ded pparea Toby tuerarSt dwingepa. 
ttt’ fers tk ovyypdmmara. nal edhe, 


— Ta drareg 
“Ev va arigi ure yelp’ dvmAsbdgerres. 





70- 'Exxartyeges] Mendose in MS. et in Vett. etiam Edd. fezaree 
legebatur. subdit Eustath. raire 4 "Aavskios. = ried 

7 Tissier wai E.}) Eadem infra suo loco ln v. Zasmpma. hic 
legantur, illi tribuendum censeo, qui drasrer bay pase Lexicon ona 
cundam alphabeti ordinem disposuit, 

72. Tidswer xa) Fees 3.) Ordinem invertit Thomas M. in an eon 
faciunt Suidas ct Auctor Lex. Coislin. p. 470. nisi quod hic seribit : 
Ui i ytererats, uti etiam Philopoows apud Eustath. ad Il. M. my ens 
modo scripserit Noster, tanti hercle von est cognovisse. Est, qui vulgatam 
Ammonii sequitur: Tider, ridicwlus, Tsdeies, qui risum movet. 

73- “Owngas] Od. A. v. 272. ubi pro vig vulgatur ois. Differentiam motant 


Bibl Cool pads: in Them. Hesych. in Pause. et Auctor Lex. MS. in 

74 ak —_ ripe Scaligeri recepi emcndationcm, quam 
ad libri oram posuerat.. Eo emendatom Anacreontis versum preter 
Scaliger. in Catalect. p. 226. rot Tho. Staak in ach. rm... 
quocum in binos versus L Lastaely. rae naryilr et “YE sry yl 
in Anacreont. §. 78. p. 215. [Etymol wal divi Reaavgers beri 
Avree vent sight ib a nb pn ar Kal Aieyures 
iv Apcomine ov fe pele pmpeaiedan deueee. Ultima vox confirmare 
videtur conjectrram pacttelan Mr ti we. ae” Anacreontis vv. iesies citat 
Porsonus ad Euripid. Med. de ceteris autem silet.} 

78: Zoi wir) Vett. Edd. esi wir vag yap. Vitlose. 

[Valeken. raie#. Male. Seribend. raeri. Longin. Sect. 12. casey oie 

wirrins bureeee, Scho. tinge ag 607. Hermogenes p. 256, Tour. } 

76. Tabre) Magis adcurate scribes t gakwors aly rabrs nai yagay vol y. da 
Pigs; similiter in v. "ity. Jmpiga Bi oa Jinove vit. 

77> Ved pwn Lrevyciov dompive.] In Maussaco Criticum quero, qui univer- 
sam notam cum omnibas mendis, quibas est oppleta, dissertat. Cri- 
tice inseruit p. 382. Portassis etiam com Maussaco corcutiremus, si non 
hujos loci cnram suscepisset Vir Summus H. Valesius, cum ad Harpocr. 
tum adcnratissimam ad Sozomen. Hist. Eccles. L. VL. c. xxxv. p. 270. ad 
cnjus mentem locum perdifficilem sanare von dubitari; neque enim talia x 
MS. videbantur expectanda. Vulgata omnium edd, scriptura hee erat: 
Erection pale gpd edge il & deparnese, wal d gtbyyer a ve recep enpccion H 
cower, ex Rae. se ly om, eplymwree wie yee lew v8 A, or Wi we O. eden, oh Bi 
erextin +, 4, [Etymol, Ook Erez tiew wis lees aben & leparmen ual & Piyyes, 
wr gha od —eSeronrt Snipe pay os bo of owvahlg f=- 
wiv, wedded olde yep ra ad deh wedicr yemmpdes Fewugic iets, 

7B. Ole, dage, Hl Sy lta a Seg Editt. seripturam Sm the A. B, eodem in 
loco emendavit Valesius, ct Amm, locutionem a Maussaco non intellectam - 
ad Harp. ¥. ‘Aywas Valesius in pot. Mauss, p. &4. explicuit. 

79. Ta 3 erwxue) Ut bee nota prodiret emendatissima, voculas ca i 
textal inserni, et a precedentibus sejuoxi, Olim edebatur: aai ca Anwa 
ereyue mY. 

Bo. Teyyednware] Editiones priores inepte — relepere, et 
paulo post cer ircr ra yptemere. Quorum loco bis rvyyesu mare snbstitui, 
ad mentem Bentlei ad Callim. ft p- 397- Pabricit 7 blioth. Gr. L, oe 


| c. iv. §. 4. et Scaligeri ad oram libri sui. non aliter extat in Etymol. p, 2. 


tia posuerat Is. Vossius : Legendum = 


Kal va evyyese pare 1. at ye Kom, @. Dpciee- 
. Fide er nostra 


rey ytipware supra 
_———_— Grammutico. Hac et alia ex MSS. Vossianis in Animady. 


v.49. In MS, collatione 
qudmvis non consentiente M° 


“a Ody, Bans Edd. Amm. habebant 7 sie Derver Il, Bentl. in Cal- 
lim. fragm. CCXLIL vulgavit, F eby Guerw malui Buccs, quia, bp in 
Etymologo legebatur ¥ sin sini seriptus liber preeferebat : ¥ eby wWauerar, 
[iv m, Br. iste: mati sduever, &e. usque ad In Ed, deleantur: nam in MS, 
noo aliter extat quam in edito Warn. itaque hujus suctoritatem Summo 
Bentleio temere ol i. Ex Addend.| In Ed. Amm. Curiovis Valentini 
ameres extabat. In sequent Callimachi versu omnes ante Steph. editiones 
vitiose meres ag mere + 7 Vente quod data saske a sciolo vide- 
tur profectum. In fine pote Om vee eed dale sereiper evry yeaa 
ews. (Digna sunt, que ad Amm. conferantar Sexti Empirici verba, advers. 


> 
nes 


AMMONIOT 


kod dy tH curpbela word papiy Révar ypdupara tivde. ob yap To 
Goes rherapa®, add 13 tiv woddiy Cumesper x 
a rer ar de yt =i Bucepeper. 
dxlpo Popotiebas 2, 13 ig! davred. 
Topvaria ply Abyeras 9 Tay yeyywarudran dexysig “Acxyois 82, 4 Tair 
Meylerer nal oxpnixdy. 

A. 
Aapcdag' 83 nal Aduadss Buardper. Aauddng phy opkp, § Edi pdores. 
_— Admadus 88,  Ofree. Méoyos G8, neuritis dx’ aupirepay. 

Aal*+ ovetecpog dpwrypatiads, exrerandvarg, 
why Beal Tusdos, § 
nal, 
Tits Ba) vier Ed Awer T pacer, 
4 B28 cuperectixds Ad, cuverraruérws. 
Aeowirys xa) Kipios Beapipan. Aeowirys pay ydp, b rly dpyupanpten, cal 
xtpiog®S* Kilpiag 82, wal warhp vied, nad abrés rig davrot. 
DiBoe BR, 4 wapavrixe wrigoss. Bidwep “Hpiorog*® dy 1% terdgrq, 
** "Hydas tes qhaBes ve nal Blog.” 
Arjpucs wal Anudaowos®? Cuapiper. Ariuses pay yp dori 6 dvaupiiy tobe 
xarabixoug. Amudcowos 8, d Bacay! fur. 

Asjpoyrep wal Adcerep Beacrlpes wap reig "Arrinsig, @mol Tpipar. Ax- 
porrep yep, dmoly, deriv dw) ric Oecd? Aduarep G8, dei Gatparpod. 
Aig wal Andina pr Bape, wb ane 

Alones, pty ydp dors Moog rerpmudves®?, di 


Gries Trecho dy whey wepi Ddgnopel Ldaos Bt, td yadxoiv drone 
paar 9°, “Opunposs 


ohd2091 abrex taney, 
xa) dy EAdaug, 
Daft Diener. 
or? dapper, 
Binferws 33 Altes 
nee) Tisdapes?*, 
Aallivess oror’ devas Bi . 
Amasrhs Kal Asasryris Biarpdpes. Aumagths pty yap dora é nat yoy 


alpebeds xpevig. Ascuryrng 08,  xat&e cympavlay alpebels, oraPiBarens 





& [aA.« viv wedae Abresch. Dil. Thue. p. 516.] 

82. Tepreedes] Malim Poprdeaetar ex Ascalon. §. 119. 

’ (Lego, Sapsins Gcimmdrs Buepigu. Aduadss pir yig—Aanddu HM, Vide v. 

ArmBorres Tour. Vide Qudendorp. ad ‘I. M. pp. 198, 199.) 

83. Anudans] Nusquam, ut puto, 4 daasany reperitur, neque id hic etiam 
Jocum inveniet, si mecum scribendum judices: Admadsy Aapuiing dapign. 
+ Aeipadas pele pate, 6 Siiur pierces Samadn di, tt bidse, Mieyes Fi, newae be’ dys- 

Geripvy. Quod in priorihus erat Edd. dgpérige ad Vulcanii ductum moutavi. 
Dum hujuscemodi loca emendo, Grammatici tantam mentem eruere satago. 
84. Sai} we Edd. 4. ¢, igernmaruas Larirayiog Vett. 4, ©. igrien- 
o Mg advan S inrrrapiros’ Jnprimis vero sunt 
Homeri loca, Ou. A. ¥. 22g. et Tl. K. v. 408. in quonyn primo vulgatur: Tis 
Bais, wig Bi dpesdor 53 Tedave; et in altero: Tae T ai wae di dar Teter Podaxaler 
xai tivei; Ammonius utrobique legit Ael, sequutus Asistercoum, cajus in 
hiee loca crisin ex Apoll. Dyscolo post Berglorum memorat etiam ad utrum- 
que locum Josua Barnesius. Aristurchi lectionem vulgo etiam fuisse in Ho- 
mero receptam, cum aliunde disci potest, tum ex Hesychio: Sal, etrderues 
Toop vy Ai expriiaving wage ve vremrs paulo aliter editur. 

Bg. Ka) xvgee] Delendam videtur wai, et legendum: ¢ ri 
xdgios’ Kigers 31, noli autem mirari vooem, quim a priori discernit, acgier, in 
expositione usurpari. Sie solent M. + Ammonio in v. Teveeia, junge 
Ptol. Ascal. §. 43. cujus verba infra ad Amm, in Kéger producam. 

86. ‘Hgéderes) L. IV. enp. exy. Prorsna, ve alios nunc nominem, ad Gram- 
matici mentem Heliod. I]. p. 78. dia ray wagérras GéGer, In Vett. Edd. lege- 
batur: Pier Ui wagaeriaa wanes, ct in aliis eesmens. ® 

87. Asuese wal O.] Vid. Poll. VIII. 71. et Commentatores, quibus adde 
Mauss. ad Harpocr. in Aewéssey Herodianus in fragm. Phrynich. subjecto: 
Anwinsirg—i evgiSisy nal Baraviler Asosg Wd iedyer civ iol dardry. 

88. Akjues xo) Anwis 3.) Etymologus MS, Aiuss egerigierapirws § evrdide- 
polvor 4 xp20g" Amway di, ed Aiwas, Zortman. ri pir de yireres Gg highest w. 
a. Hesychium in ¥. Anais tentat alicubi Heraldus. Jdem ex Hom. Airiana 
Ingede exponit Berdaiy Aiwes, In Schol. Apoll. Rhod, ad [. v. 434. duug, ow 
lwieky lrudeien vit ligiia, te sbesierere Je. emendatius legendum ¢ inAcce:, 

89, Aifee rergnmines) Id. Cyrillo restituendam, in cujus Lex. scriptum le- 
gitur: —s Rides sig Pe az: 

™ [Scribo, éaivpuge, Hesych. srtepoga, dterfigere, Ubi legebam, jasego- 

ee Sed monelt. Soplagius oR oniend. cha et Sirach. corrigendus, 

‘our, 

90. “Oder Piges) Barnesinus, qui Ammonii notam adduxit ad Hom. II, B. 
¥. 774- festinanter it abreegigesr, 

Qt. Léder abe.) I. ¥. v, 828. ct in Od. ©, v. 186, Ad Ge Meee. ¥. 190. Biu- 
Binere Fi Aides Vett. Arm. Edd. airarsever, 

92. Tlisdager) Utra lectio melior sit loci Pindarici ex Isthmion. Od. 1. v. 

valgata, an Ammoniana, in Animady. dispiciam. Vett. Amm. Edd. dra- 
iexess preferunt. 

93. M. by Mediy) Fabule Menandree nomen insignis obscuraverat cor- 
ruptela, cui scriptus Codex medelam attulit; ¢ MS. Vossius enotarat ly wai- 
iy. oe ee nascebator, iy Madi». quod in texta etiam reposui, remote 
priorum editionum lectione iy riarre que, quantumvis manifesto corrupta, 
$uos tamen nacta fait patronos; his audacior Menandri fragm. Editor, mb- 
surde, inquit p. 145. nomen fabule efferter iv ciuwry, in quinto. Haque ad 
waganaraltnns us. Qum ratiocinatio satis est jocosa. [Fabule Mé- 
nandrem titulum om. Etym. Gud.) 

94. Arifpfagras wai Arig¥eg: 3 | Qui post Nunnes. ad Phrynich. Cl. Greviam 
bs ig ae Lee Solee. T, if P- 733- et 734. nihil habebit cause, quod 

jure rat. 

95. Kéegas] Non satis tuto cum Gul. Coddmo ad Aristopb. fragm. reponi 
seagate nam plurimos Noster versavit libros, quorum ne nomen qui- 

7, allos offendas. [Recte ly dpa. Vide Bastii Comm, Palmogr. 
P.7 


Mévaxdpo; dv Tashi’, 


ve 
xen EY? ess Dmmrvns,  Geaernehe bias, 


ipvacBivan ply dp tors xh tpt | Bulpapras nad Bulpipe Diasppoves'. uigapras pr 7bp bp! Erin, 


AidepBope 8 Exeper. "Apurredpcions dy “Opec 95, 
Asipdagas® viv ipmer Amar. 
Mévardpos "Aberchor 
ELD fees9 96 ety abeny Teopleges. 
“Opnpes”, 


Peinag mask Riptagas, 
“BeepBddone tds caved pions. 

Asatte nal "EmiBinros? tiapdper. AsaPinros par yap dor b de’ dpery 
dyrwcpives “EmPigros 8, 6 peg Onpae Eur qripny. “Avaxpéer? dy 
Sevrépy, 

Reet ae 
Kare yterevas weeneis. 
cette 8 Enos tiv wagriy eelopare' caddiow, 

Asa Biyres MepPeqrov* Biadéper. AsaBiyros pty yop don & de’ dpery 
worvOplrrqros’ TepiSinres B¢, 4 dal xaxlg. wal * MepBiqre wie do- 
Opémas aitty wapabBwow 33 dxparicP” nal rotre by Td Kepipersy, 

“Hever lavrei weg’ i 
"Eaoris sivw ovgultlons “d aa 

Avdety wal Asmhdosoy Bradper. Aumdoiv ply yap dori avd pbyebeg 
Arvdaciy Bi, ate dpbpdy. de Bowddove nal rer, . Oley Bexda~ 
owe appara tyes, eal 88 rity Cemrmpdvaw th Bredotv, dowep dal rity 
wrurcoudray* lucerley, Berdoiv +d Iuctriov, odedrs Bexddover. 

Aigghromos nad Aryurduse Beacpépes. Arygbrope pay, & als Blo Brnpmudvac 
Aiyorduos 88, é els Oils Braspiir, 

Ariyneis Kal Aviynma’ Biapdper. Anityorig pty ry xa) weinels tore 
dy yajnes Td tédkesy Exeuea™ Anpynne 82, cal wohqua 1d Apartreper. 

Ababa nod AsBdbopeccs Bracdper. Aiden pty pcp, Be dared Add Fone 
22, Bi Enbpev. be Oleopsoe® ply B daveed’ Oledanfoarba: 32, &° 


évépw. 
Auphépa Kal Mypdurty Biaxpéper. AupBipa piv php, abyii’ Mydwr} 2, 


poBairey, 
Avplctv? nad "KermrepQete Breapdper, Asaphety pde oep, aad de) Bepcrram, 
wal éxi $8eNaxwy, nal di Aéyev’ "Ewavepbety Bi, del pdvew Adpur. 
Aiaxoureverbas xal "“AvtemodsteverGas Broapéper. Asamorstederbos pir 
yee, Meyours tats de THe adtis® mthewye ‘Artemoduteteobas B, tedg 
aE éxépag Bs drézas? dyrdiartarcivras dddGhog. Bebwepees 82, xal 





® (Seribe, eds dees, Ter, Eun. 1.1, 34. Fundi nostri calamitas. Tour, 
Et sic Pierson. ad Meerin. p. 128.) 

© [el F ives radray chy xdgny 3, Sed Eustath. tere odes, Tour.) 

96. Ei ¥ fires] Hic vocem » animadvertit Jos, Scaliger, qui suspi- 
cionis indicem .. . . in libro erat. nam vocabulum exciderit, 
cum aut hic notari poset, aut animadversionibus servari, posterius malo. 

97- “Ounges} 11. 0. v. 128, ubi Amm. citat Barnesius. Euripid. Hippol. 
¥, 1ot4. si wt wits Geinas igdegs. quem locum adnotavi, quia congruit cum 
Homerico. 


98. AuBinres xe} Exif.) Ammonium sequitur Eustath. ad Od. T. p, 683. 
Ab utroque dissentit Thomas M. 

0 is ¥,] Aldus ¢ MS. suo vulgaverat. “Asaxgies iv 6. Anacreon- 
tis carmina in libros fucrunt distributa. rersiculos ad mentem Bar- 
nesii constitui §. 77. ¥. 1104. neque tamen a recepta Amm. lectione recessi, 
nisi quod iiferer posui pro ieBineer. sic Evenus wigiSeres write, Anth, I, 
¢. Ixx, ep. 1. ‘Aw@Ssens ex Jonis Teucro Hesych. interpretatur wrigetrey, 
emendante Bentl. viro Ill. in epist. ad Mill. p. 55. 

1.'E ] Sequentia monuit ad have vocem Vuleanius: Lege iwiega- 
rer; ut iwieBsder, atque ita malim legere apud Hesychium, quam iwiefare, 
quod ille interpretatur iwpmpneiy, Vide Animadrers. ad seq. Amm. notam, 

2. AraBinres Ti.) De ha Binres et rigSinees non idem seribunt Ammonins 
et Thomas Magister, Sed certum est ca in utramque partem dici. verbs 
sunt Cl. Dukeri ad Thucyd. VI. c. xvi. p. ag 

3+ Magad/Geew ¢) Desunt ab Edd. Venetis, Basil. 1525. Paris. 1530. addita 
demum in Edd. Tusani, Steph. ct Vule, qua anctoritate, viderint, si qui hujus 
loci curam aliquando sint su i. E MS, suo Aldus ediderat: dreg avis 
dxgaré:. [Et sic MS. Reg. Versum Menandri hic latere, sic fortasse consti- 
tuendum docuit Porsonus (Tracts p. 252.) xa) aigSineey wiew drfpeorog (wend) 


é jens.) 
Py experts. i. ¢. 4 dxgerss, Est autem 


P [xara ceore te rd A. 
ex Menandro, opivor. Tovur.] 

4 Tiveerepires) Vett. Edd. legunt eevreeier, Ad differentiam conferri 
poterunt Thom. M, et. Ascalon. §. 22. 

§. Oetyneen nai Sonynee) Thomas M, Astynent, sae ¢8 réyyermpen, dye 
“Thats, fo Odcertm, Sotynem Bi, plese ri, clev m ced “Ewregor nai Alerter paren 
xia. deeig mal veiney zai esinum. [Similia fere rate Gud.) Discrimen 
inter Po@sin et Po@ma tradidit etiam Nonins M us, de differ. Verb. p. 


-428. Pro ’ in Amm. MS. habebat ig 
4 [Vide .V.L p. 42. Valek. ad v, (83a%. Tour. Verba Aristidis 
sunt, sox 


viv viggver viv dergumne, GAA! Dakar adrés,] 
6. Olsdaséorn] Vett. Edd. sincdaptew. 

7. Suegtstr) Confer etiam Thom. M. 

¥ pie xal—inaregteoy om. MS, Rog.) 

8. Aerey] Voculam aires, que in Edd, omnibus decrat, ex schedis Ptol. 
Ascal. §. 188. non dubitanter Ammonio restitui; eamque excidisse, Henrico 
¢tiam Stephano, ut puto, non latuit, quem vide in Thes. Gr. T. ILI. p. 478. 
A. adde Harpocr. Gronovil in v. Seeyegtiwr, et qui Ammonii nota usus fuit, 
Casaubonum ‘ad Polyzn. I. c. xxi. §. 3 citatum Cl, Dukero ad Thucyd. 
Schol. p. are Vide Abresch. Dil. —_ 457-J 

9. Of iviges) Hae etiam bina ex Ammonio male exciderant, 

commode a MS. suppeditata, in textom retuli. Sed propter illa a/ 


que, 

i in eam facile 7onem incido, verbum ‘ArrrweArcisiefas a pristina 
mrp leviter a distortum. Subjiciam pulcrum Aristonymi locum 
ex Swb. Tit. XX XVIII. é 
deviweduriivrme wpatien. 


224. 4 Pines Seog Pardes Inuazeyes Tait eadale 

erum nec buic loco, neque etiam aliis ullo modo 

Ammonii convenit expositio, Itaque vero videtur simile, Grammaticum 

scripsisse 'Avedawstrritietas, quo adjecta explicatio manifesto ducit: seis if 

ivigas 0 ielgac dvrduerarsiveas ddrsdes. Deinde eandem formam it 
Hesychius: “Arrdiarriaderas, deruiernen, Poll. V1.118. In Philoxeni 

Compensat, derduereyiferas, Poll, VIL. 172. dawaiau, derdemwddeu, quod 

tee's 


TIEPI] AIA@OPQN AEZENQN. 


cols dy pad wokes qudorimoundvarg apis AdAgAey, "Arreneluteder bau 


Adiaenados nal "Emoratys tiapips, Auddoxades piv ydp ders Adyer" 
"Exortarys 8 épyev'?. 

Buaddyeras pty b tebeis Mbyev wad AapBdou Aade? B, 3 ph omovbasds- 
qpoiweres''* Adyes Bt wal é xara bedbobor dwebialy xpayua” bdowes Be 6 


Bpayursyes. 
Aiea, ¥ te xpirig, Kal % Tismpla, wal rd Bina. 
Asdoware'? tei Andorare sepiper. +h dy yop Asdeoare, oqpalve To 
eke +3 Be Andoouro, dvr) ved letras. 
Mathes wai Olxdras Biampézoves, Actor dy dp eles xal al rity yaniv, xal 
wdvres ol Cxoreraywern ied Parthians Olxeras Bi, Serworie. 
Aska wal Kiéss Cuapipes. Atha ply dove d waph risy wohAdiy dxaupes* 
Kates 02, é wap tiv owovbalen. 
Advapas nal “leyig Baadulper, dy qoyos UWrctrew"+ dy Upararyipp. od yap 
wavriy dors bdvapls re wal loyds'S. mde pap Advapus xal ded éxorry- 
pons ylvevas Kad pavlas Kad Oupot 4 88 "Ioyie ded qpirems nal edrpepiag 


Tay cepbrey, 

Avowetits cal 'Amabing tapdper. Avowestng dp doris, 85 Buoryepiis eapa- 
Bégeras tiv wictiy Adyo* 'Awabitg Be, $; dxoxpateras, xal* oiy, oles +d 
toms weiBerGas, 

Adpa cal Avuctricy Crpier, Atua pay yap, coving 12 olxodiumya’ Aw- 
phew Be', Gd repans, 

Awpodaxia, 4 te Béeis tay dpe Kal 4 Ames. 


E. 


"Rrpgteas xa) "BradeRpas"? alge. "Brrigleas po “py, db exaprle 
4% coyxiiy, tims teotrw'® Aeyeurw "Evadaiifeas Bé, dati apBcarpar. 
"Byyog wal "Eyyodras teapdpe. “Eyre piv pp b bide “Eqparan Od 


ap fdver, 
"Ebtake wal 'EbBafars Becdpepes. Wake ple sie | melanie Air 
bakare Bb : rveniras. "Aparrapdoys dy Nepidans "9, 


ny pele rou BT we pika, 

Elualy week Uperoph Biaddper, Elxdy pty ydp deriv dx’ dexBpebrou’ Uporeped 
Be, Adtoros, Kal Tewov, wal tiv draw *°. 

"Exxdycla xal Kardahyoig Beaurpe. "Exxdnolar pay yap Deyo ol 

*Abpaias thy othe tily xatdh Thy wih Katdxdyow bt, drize Kal 


- 





#schin, contra Ctesiph. p. 278. B. Hesyehio etiam 
tor rematch drrianyastetes, Aschivis loco jam usus cst 
aioe Con Comm. L. Gr, p. 767. 
10, ‘Eewrdrss 3° Repeat “oA Pane 
teste in TL 
pie —— iwierdras, Cont. eae ad 


1. 2 crayon) Ita MS. et Edd, Aldiow. reliquin ewsudaier Anydsrves’ 


12. ri niet Pluscula ad hanc notam ride in Animady. 
13. “Tod Baerdia) Malim legi bri fardior Olniens Hi, Jeewersr, Thomas 
M. conf. et, qui aliad discrimen adnotavit, Chrysippas, spud Scho Theoer. 
ad Idyll. V. ¥. 5. —— VL. p. 267. B. 
14. TlAdrer imo Sophista, cujus inportaunam in rocabulis secernen- 
dis diligentiama ridet Plato ln Protagora Edit. t. Valder. p. 298. 
15. Sévauie ot wal iexes.) Hac scriptura Volcanio debetur ; 


epeysed rer ieurrdras dixit, 
iy ee et in El. r. 
uc. Evang. V. v. 5. et Thomam 


jam mutarc 


Platonis, erat refingendus, Joquitur 
2 ab pag vevriv tem (¢npei) ermal leyvn GdAd vd win, mal 
dwt bwerengens yiyr pe Derailed ag seal gear har gin gem (x hh 
dri Pirie sal torpePiag rer rumour. locum produxi, ot cum Arm. 

So et hoe quoque indicio constaret, qua ratione Veterum loca 
a Vueantes soleant depravari. Nostro in loco leve supererat antique 
scriptionis psum inconsiderate sustalit Vulcanius ; qoem nos, 
lecture super hac re chanel, tminns imprudester sequimur. 

wel 083" Die widice: Etym. Gud. 

- Bapetriey di) Ita Vett, Edd. Stephanus: 05 Sauder di, Ad dames" Te 
ctiaa scripeisect Sepderer Vi, d tidaues. (Aenara—raé slesdsetuarea—riv fa- 
Aaue MS. Reg.) 

17. “Eyxgiews wa) “Evedsipas) Vulgatas Tusani, Steph. et Vule. Edd. bis 
occaparerat “Arsiipan in Abdinis erat et in Basil, Curionis, "Rreac 
aber, in texto reiduxi. irum videbator, Phevoriaum, dom probam 
nem ex Aldo dare potuisset, ‘Avaduiya: tamen in Lexicem retoliese ; §) 
num contra, qui in Ami. mendose rulgaverat ‘Areddy«, in Thes. Gr. T. 1. 
p- 318. C. mo wok "Evaauyas ex uno Ammouii loco adseruisse ; eui addi certe 

Heliod. VIL. p. Firs} igsAmAotie bemdinpouinng re aMadwe. [V. 
Abreseh. ad A.schyl. Prom. 
ne. “a ervey rasee-rew] aati ee sensum reddont magis 


phar mang i aye biel. 
§1 4 vy +7 EomAny Bal 
pte: to wy corr lpm A ‘mont nots Juogerman 
legen Lad 
pro Sv. lyyetytar. 


ee wepiaas) V. 1341. apud Amm. +: ex versu periit ante rm Os ex edito 
tuendum, abi of wide legitur #4, cam in Vett, Amm. Edd. 
differentia vide Avimadr. 
agian - §. 33. Suidas in 
Tigerapeai acer ee tare.e iwi caw addoe (en 4 Mpc dbyares. - Ad 
Ammonium docta observat Leopardus V. Emend. c. viii. quibascum confer 
Schol. Apoll. Rhod. If. ¥. 148. 

25, Suvedieor) Mallem scripsisset xerieddtew mam eorieddsor potins vi- 
deatur ad rages inn devian pertinere, quem quantum distet a serasddew di- 
cam in An 

22. Avepis) Vett. Badd. deafigowrn, et MOX tis tiv wikimer laBadsin Ad 
hanc etinm de paucnla in Animadr. 

+ [Exyeres ‘Eyyin nal deviyores due Pigne, “Emenee ry "leg hig Rye 
*Aciyeves Bid vice by yirer eeddur otis. Etym. Gud. 

] Od. T. ¥. 122. Vert. Amm, Edd usque ad eam Stephani, om- 
‘Winey tte Teyevis beer, boipees pa’ Lic sivegierre. Im quibus voca- 


swabs ex rile deypiiv cuvaxddovy*', pie dxloxed pal tora vilv. eparyyd- 


"Exe? Ai ead "Exeire Giaspdpes. vo pay yep Exel Bydai ri dv whey 7) BE Excive, 
els témev. cites dpotper, "Exel natédaSev airio, nai “Excite eopev- 


woman, 
"Exwshquiioas wal "Exwodeuqoas Craddzes*?. "Exwodepiioas pdr yp dors 
73 als wirepay CuBareio” "Exwsdeuioras ba, 1d widay efereiv, 


“Beyons! eal “Aadyeees teagplgen “Beywos par ryap dorvwr & vide. qmoi yp 


"Opnpes*?, 
ei bree yt 
Kuiraw Txpavis iow cites po Tyee vogtwrra. 
wal bi Days ris wanjoess tevagyxer. ‘Amdyoros Fd tro vieveds, 9 Or 
Srober*4, xaraypivras U teG’ tre al lotepacch +5 aeeyley az) red 
vied, 

"Expapropla Maprupiag & rou Csagbéper*s, Byder Aelvapyec®® dy rH xard 
Kraopdtorreg, Meyer, “Avayrireras®? 82 tiv pedy deiliquedrrer Tae pmap- 
ruplas, Tar 2 dewelquolvrar expaptuplac, 

“Erwng "Oresdtis Beacpeper. ee er en ee eet ee) 
oubiper yoiperee dors 8 Gre wml CE aitoparou. eipyras 2 tape 7d 
Wadulobas Thy ocpea. "Dradrh 8 kore 5 de 2 ovperyes tnd ovbipew 
zAqyh. 

pes betas ary sarviferasassd gy = Ae aal atala a 
webs Cheats?) pamelor B alol paryerpuxal, “ 

weed in bAsaioae Txctweer 39, 
"Ebdarpes 88, & mpoyederys3! wapd ta (Mepara. 

"Bc wal Eyara?* Dp "Eads pr py aap be 

para, “EpSare bi, rh teary: 

“Bate nad "Eye Bracpipes, aca iki wie deve dept: Me"Came 


4, 
ad imate Bi wivtee peter, 
72 Bi "Eucio ovvaphpav. rol duste woubds. wal, 
Miems wargis ore besig berisinsd’ “Agudaae. 
doth 1G warps cet. 
— Fleipag traupripes. eipa ply apap dp’ dvig % bevripeys qual: torre 
xarrcdmles 


BoaaprcaSopedon’ * Be 5 de) medray BePaia. wedsy B2 
en "Epereipiag Bscacpépes” Sts 4 pady dv toils xavdow 3”. % -ypeapertiny 57 
ee an 


“Erber Kal “Eow Usacpdper. “Evter ply php, th dy tip oqmalve” “Eow 2, 
ab els réwer, “Bite pir yep dor 4 unig “Eau 2 dnizgsies. duag- 





pooner ease orl aolggy Arye hg Se seep rege re ab Ammonio ta- 
men videtur positum. Alibi etiam Homerus scripsit: #dsBer 3° itr sivegdarr 
a Nasianzenus in Muratorii anecdotis: 
“ay eiepiaste ae ‘tsi mecepta lectio far- 

24. puto: © 
san eam servari In Eustathium certe invasit lnbes ad Od. A. p. 431. 
“Amdyoes Bi pacw, at tala aeraxgurracdi Paes lef” oe 


ws yreceras) 

c. aux. p- 831.40 Dinarehi vorbis ‘Tepese videtor deayrdenre. quod taisiane 
probandum. Ad Judices loquebatur Dinarchus: que in v, Magrogia babet 
Noster ex Dinarcho, com his videntur connectenda 

28. ape clap se nor presi oe ge inde eteeerggoen get peruse 
— piver deest aptut Asraldn. §. 80. et Thomam, qui hadé notam com 

xi 

29. Tage reir issis) Vet. Fd. wngé wep ldiedy. Quibuseum MS. con- 
sentit. [raga eviy slderir Gad.) 

30. “Eqewer) by dyer ex H. 1. v. ang. 

31. Ugeysirrns) Hac pony aaa nana tesrrdens [sic Etym. Goa.} lo- 
fatear, tperices temere non videtur et 


ps Rabon} Legendum sine ulla dabitatione "Epideas, Ptol. Ascal. §. 
pa caged ay mer ‘Epiern, reeyied. Gloss: Cothorii, 
boram aliquoties occurrit apad 


ie Sates re Lucian. mentio. Ejus 
Schol. ad Jor, Trag. P+ 13. iuisiray ivy imenit, wit Evra, & Bairrcuns dad end 


wees ai T, fet Gameees tamen Mang. videri 
Amm, — uss jam depravata, Mins aeeng Tie moana 
"RuSere i aa "Enferm etiam forme in Thes, memi- 


nit S 

Se sealent pt 

arrester a 

in v. Homeri idem hoy tae = 

34. “Omapss) Prior locus est ex Od. P. ¥. 153. Posterior ex IL 2, ¥. 486. 
ubi valgatur quidem M, o. eis ¢. ieiednea’ A. Sed quain lectionem ct bic et im- 
fra fn in me proba nostr poster, agnovit etiam Heraclit. ‘Ailegor. Hom. p. 484. Vett. 

Edd. esis é, bervinsn’ ‘A. arrived wereds absque re. 

. Herum lectionem anteposui, etsi pro 


aa es iy a Wve MS. 
mes staret ‘Thomas Thracis: fr Ri 4 
* yern, cn iaeln ther Beet wawytie etiston ef al runt. 
Me TAs Vett. ig rie an mendose, 


36. nonce Vett Bad. seripeurn Se on ee 
cam occupavit. ¢ savior adnotaverat Vossius, cojus, quod dolendom 
ar reanmarnt) Thom = 

37> ‘H yetueariat) Thomas M. ex Dionysio Grammatices exhibet defini- 

quam tangere ctiam videtar Amm. Multe ¢ Scholiastie ineditis no- 
tari pment, qu describere wane comostum 20m et 


Re abe 


AMMQNIOT 


rdve oly? § Abyur, “Exar elodpyouss, 4 “Bow dorly Swat. Lepocdie 
Tip bsapopay ovy ye pol yelp dy Tpeexsrlass??, 
Tovminss al re tow eriyes, al rt ixvis. 
Bde cleciy, yuraixes al te SBev. neal Edgueine dy ‘H , 
mere aves hein 
dyti rei Grav, ElBoudos 3 rie phony xoppdlag wenpriy dy Kadabngl- 


i “Ones Bi eoricwed’* Se 4t ly viper tow, 
Biov eleeiv, Gav. 

*EvravOcl wal ‘EvratGa xal "EvOdbe Biadipe. "Evravbel mtv php, ray by 
timp cypactay Imai “Evraiba Bi, Kal rhy dy rémy, weal thy ele toner, 
buoleg wal ri "E>Odbe. 7) 8 "Evratéa, wal "EvOdte+?, xa) rhy dv they, 
nal Tiy ely réwer, xed devel xponnet dmyppimacres voi vere, du) by aby rei 


*"Erravéci, 
‘Evracders3 viv dee xivep darigdaws, 
du) BE rot "Evra, Eoanding dy Hhéxtpg 4, 
“Beretta eipyan, tts pheel” Arles 
Diyos nabegs. 
Syer yp al thy ds thro onuarlay, wal rhe by crimp. duoleg wad ext 
0b "ErOabe+S mol 4 Kadwape, 
‘Estdhs ath phan ove Yue), vite Sapa Gordevent 


nal “Ext. i, 
a his oh Bio bntdde 46 yours Terres, 
tabre yap thy dy téep oypaciay bydot, Ta B ele rhrev obras, 
cig T abredat Adee padrare wal Sider Frog, 
Ted F abrsi 48 Aved Barres strives infad 'Oleresis. 
én} tot “EvOx: dy roxy. 
"Erde pis Alag esiras doting, Tre A i. 
als térev, . “ —— 


“Erle xererdioutr, wal cig feds Heyyebrver. 
dyt} io iS rire, 
am ron 
"Evbipnmes xa} "Evbviuser Ceagelpes. "EvOvumua pide dp dors mond 49Y Adbyay 
agin’ th 8 "Evivyser dribers del tt xportpewalev was’ "Arsinsiz. 6 
arin "Arcadiin dy ais gpannsig’® doh,“ Tebired abrogs* tuts dBc 
yerioreras. 
"Evbokoc™ nal "Enitobss Biacpéper, “Evtebos uty yap dori b delonpest "Exi- 
Boker 8, & mpootondperoes?, nad drmfénerss. 
“Even xed Xadgiv CracplperS3. 6 pty php “Evexa, Yidiy viv alrlay dydct. 








3S. ‘Apapravu ef) Si id peccare est, probatissimi Seri 
peccarunt. Hac in re finienda pro more confidenter t “Evers 
Kapaa, Beiplager, ct plura in ejus Eclogis legi poterunt. [y+ MS. Reet 

39- "Ev Tesxiast) v. 204. Sophoclis verba eadem ratione hic posita sunt, 
qua in Edd. Steph. et Vale. quarum scripturam sum sequutus, ut sua consta- 
ret i infra proponam, ratio. Vett. tamen Edd, ale irw et mox 
Bier slersiv, alr’ 7 sequitur sa) e Steph. Ed. exciderat. 

40. "Er be gr be -$ iy fa Val Soon fot est 8 

« Legendum, rw syhews, ytews Tow: Tour, Prasteren 
leg. wird”, 1. MS. Sorbon. sarms 3 ter wevetetas des ey. I.) 

41. “Ow] iger in libri any Be notaverat Jr: 7 pro de: ponendum. 

42. Tid" "Evrave, xa) Evie] Hac festinanti librario debentur, ac pro- 
inde delenda sunt, corumdemque loco ponendum Ti 3' “Erte. Id et ex He- 
rennli Philonis excerptis, et ex Homeri, que subjiciuntur, locis clarissime 
patet. Ad bunc locum conferri potest Numnesius ad Phryn. p. 23. [Quorum 
parte duntaxat deterendam credidi, universa t Frell. hme nimi- 
rom : Té 3° 'Evrsife xa) 'Evddds, wal eye ly chery xa) one tip vier, Ex Addend.} 
. 43. Ereacter) Hom. ¥. Od, v. 104."E. +. a, sdvas rt otas e° dorigines, Schol, 
iy redew 09 tire. 

44. "Es bag on 2. V. 381. ubi pro # reperies wprivu. Evstath. ubi 
Ammonium it, ad Od. Z. p. 659. in Sophoclis versu legit xariyu. 
Eastathium sequitur Phavorinus. Vett. porro Edd. Amm. pro #i# Je legunt 


ny, 
was”: "El ove Ertdds] Vett. Edd, waste MS Ben) aK. et in versu: *E,- 
waits plrwr. non sperno. § " Od. E. ¥. 208, ubi edi- 
tur 'E, «4. Barnesius 'E. pcripws Var. Lect. retulit. 

46. Sih o ides) IL M1. v. 836. Vett. Edd, oi 3° bats, 

4]. Tay 3° adres) Vett. Edd. Tei 3" airei aire yive. Egregic se factarum 
cree, qui ei 3° abvel reponeret. Utrumque Hom. sed ab hac nota 
estalienum, et a nescio quo i bo in hunc libellum intrusum. 

48. Teo 3 abe) Od. &. v. 164. Sequentia loca ordine indicabo Od. r. v. 
tog. Od. 1. v. 142, et IL. Ev. t.ad postremum locum Schol. admentem Amm. 
“EW ab, it ries 34. addens iv xgeunde, doe Bi herastes verde. 

. Tlawe) Mialim wade Adyeu omen quanquam vulgatam tuetur Thomas 
u(t Ei, Got qui sequentia: of 3 "Ertimser ivifers (ea vox deficit in 
Vale. Ed.) iei +. ©, «. A, adootare proetermisit. Ptol. Ascal. §. 86. "Eris 


Riel vei i fs Qaeiv. 
’ ticaeValinen cote tien Cc. Longinus sect. 12. Tease es piystes eo 


Aeyy. Tovr.] 
§0. Sexes} Vitiosam lectionem eres dudum ante Fabric. Bibl. Gr, L. 


II. c. 26. p. emendaverat Maussac. ad Harpocr. v." Aries. qui, dam 
graviter addit: ae en ans eo ee ee ee, a 
tiphontis Perms , guibusdam numeris constare crediderunt." a per- 


paucis, ut puto, intelligitur; mihi, quid sibi ista vellent, prius fwit incom- 
pertum, quam in Valentini Curionis Editionem incidi, in qua Antipbontis, 
verba ita a reliquis separata reperiebam : 

Tefrms etree tute intipueg yirneerms, 
Si reliqua e solute orationis adducta loca pari ratione ab Am- 
monil verbis ca in Editione distingnl animadvertisset Maussacus, observa- 
tionem suam potuissct vir Prestantissimus com: 7 


$1. Ores] Vitiose Vule. Ed. vsire. Neque tamen sree re licet in 
verbis An’ tis Amie ‘ db darcbaris vim Term, duir F liddmess port 
ace. que in Comm. L. Gr. p. 858. produxit Budiens. 
/ HE mp ami "Reidefer Maign. “Evieker enuainu ot meerdiainer, dupes rite 
aa tignreas, Te pele pag ded vee iv diy nal neg ine, ve i deed eee 
Begins Tyce wi pwidacr ws Eu. Gud. 


iv om} 7, wad 
—s serena —_— po gl = Gloss. Fievodas, “Ewidsteg red- 
. Moschopul. "& ‘ imuety Ff ‘ 

Ode | thde. Nat Teen. eine in Tae ne 


olew, “Even "AdeEdotpou, xe) Even ‘Eddene dorpareuce Meriden. § 3 
Xapir, perch rig alrlag tydst nal rhy yap. Xdpw Merehdev "Ayuda 

: dorparevre. tevrioti, Mevehdy yapiltperos. 

Exrcciy xat "Evwero@as Siarpdpes. "Exvociy udy ykp Epow phy erurnforag it 
"Bvveciobas 22, dws poxphy Cradoysliueree. 

"Ebérew nal "Ebirov teaiper. "Efoou pay yds, xpivew "Eksrev ba, vb oF 


& rive. 

"Ebavinbuos wal "EfawepsslSs Bcupéper. wat Bapurivws epopiparras retro 
paei yap Tphpaw dv bevripp wepl ‘Artis xpergptlas, "Efartdic, de 
apd pypaves, draareroudrnss” wits elas dx tot "Avedael, dotwares dure 
pirev. lel 8 oi dy "Avelaci5?, viv Bdedpiv waits, xa ad dusk 
exBexipuabaa’ "Ebaxtllon 88, of rity dvedudiy waides. 

"Bowtra Elxiven Ciapiper. Tae pir php, wlorews eyfpera” rh ¥ duper, 

“Exucpiere® nal Opjres Craipoves, "“Emunjtens pay ydp dori, ti dnl rf 
rides” Opivas 22, cb dy Gy. olirw Tptspur. "Apurvandiic B28 “PRux ey 
TH epi monpriaiis tolpmadar. qryal yckp, Opiires 8 derly gh vig compe 
pais olxeiov Svopece Eyource* tyes oie tyxeply rod redeunioavrest 

_ Tanks pay ely Kondig edo Opiverg of B% Biase Opirdy re nal 
"Exyuptcor’ + tiv Opiran Gilecbas wap’ absh tH ovmdops api rie ta- 
Gis, Kad pend thy tapyy, xal® card tiv dnadovy ypivov rig wyfelae 59, 
Piluery iwi rity Geparawlur, xal rity oly adraiz, rd 8 "Exsaidewr, 
Grant tie te tedevnicarres werd Ties werplov eyerduacped, 

"Exiorpadys Etorpaduig®? . "Emvorpadae, § wporraxtixig nal 
dwipedicr Everpadhs 8 4 tog dy Taig pera Paraic. 

"Emixoupar kai Tvpmoryos Bupdpovow. "Enlnoupes dy ydp clow of reig wo- 
Aaparpedvong BonBatores wal * Lipparges Bt, ol viv wede- 
potirrur. “Opnpes Bi’ Brag dpirake ric wefrens thy Buadopdy. ole torw 

ap nn cay ey “seh 

ihe K. 7. , i 

Sire Be, ack Mdyuw, 

7 Mer Kal "Emenypyedreras Quadspes, "Exdyyedres pty, 7d docu, 
*Exayylideras 8, 13° tmonpeiras. “Teirypeiras Bi, ph priors 
bboey dpodeytoas "“Emayyédneru bi, 3 ddd davred Biéeew pods 


"Bernie kal "Emfrysay Beacpéper. "Earls adv % Cnpsla* "Enctriuaw 
be, 7h Tis tists perdyer. dove ob bel Aéyew, whee Te éxbripar,” 
aX “ER erice 13 drreripaoy.” 

"Emumpas wai "Earunpunetcacbas tiaddpes. "Emucyptbas®? ydv yp they 





GAD § weerdingues, 

oft: “Enna xa) Xagu ee ny nam que hic traduntur, 
nullins sunt frugis, et Ammonio diserte repugnant, qui in Otvea, ince sive 
tines exposuit xsige. Priora aderant tamen etiam in libello Ascal. §. 41. et 
ar) pleniora 4 ins eirheuss », ¢, 2. [Vide Abreschii Diluc. Thucyd. 
P- 805. 

54. ‘Evwetexs)] Vulgatam lectionem lewris mutavi ad mentem Cl. Hem- 
a Beg glen ey see ar perme a termed era ps Nigrio. 
T. 1. p. 56. quo: Thesauro uti contigit. Scaliger pro leweis, in margine 
correxerat inwray 

55. "E€anyuel) Mirum vero nihil vitii suboluisse Nunnesio ad Phryn. p. 60. 
dum mihi nulla videtur ratione dubitari posse, quin hoc modo scripserit 
Amm. 'EEsrigin xa) "Avyuel Joupigu. Qui reliqua rite aut me- 
com sentiet, aut existimabit, grave vulnus hac in parte accepisse Ammo- 
nium, 

56. “AraretAcuivny) Ea Vett. est Edd. et vi 8 i a 
in Vulcanii Edit. discesserunt opere, esaeide tekaaaies harap] rhe 
gini Scaliger adscripserat "AvtiAxeuirns quod aque atque alterum Tryphonis 


mentem 
$7- ‘Avyesi) Si mibi ocull non caligant, qui pricrem, quam omnino in- 
censeo, lectionem tueri t, hic necesse est scribat "EZarnysei,- 
neque etiam aliter legisse videtur Cyrillus in voc, ace. dist. ‘Efarifw, oi, 
consobrinorwm filii KEanyuel, oi, consobrini. Verum istius hominis, quis- 
quis ille fuerit, nulla plane est auctoritas, qui lectiones manifesto mendosas 
sequutus, ridicula spe isti indicl inserult. Deinde ad igenyui referri nop 


possunt adjecit Noster xa4& xa) tmsis indy sida. quo in loco queso? in 
Vv. "Ariyes, uti : pe Subjiciam H I verba: 'Efavifun, a+ oi warige 
ashes cireLel, § puripts. quo nihil est 


in rem magis num. 

ai. “Doathagl Aucaetin os tng seta tacts oemenanien a. Piidien 
in Chrestom. p. 7. égtvees, ievatiim’ et discrimen docet p.1o. ubi multa no- 
tantur a Schotto. Suid. ‘Kwisddusr, ivirager. Diomedes ad Dionys. Thrac, 
reery 47 Cragg A gen ram Are wenral wedra eek eae ae: 
aoe ratte Ag ad threnis non — = — Apert If, Od. 1, 
vy. 38. (Scripai i » cum Etym. . in compendium re- 
dacta ONnoer) Re ” : ; 

* [sira MS. Reg.) 
acd, Tig xndsing] Vett. Edd, cig andting ddsuaros 3, recepta itaque Stephano 

tur. 

Go. 'Ewuwrenpiy Eivepagois 3.) Vulgatior est scriptura 'Ewuegepie ct E5- 
vrgepis. quorum posterins alio licet sensu apud Homerum satis frequens, 

Suidam occurrit. Hesych. 'Ewlergepes,——iaiyusderts. Corinthius 
de Dial. Jon, MS, devi eed dwarnvines, § ivyesdeg, "Eww rgipion. Ad yocem 
E ¢ Ammonii non nominati expositionem produxit H. Stephanus im 
Thes, T. IIT. p. 1080, 

61. 'Ewixesges] Nescio equidem, cur sit a Vett. Edd. lectione disceasum, 
quae havc crat: ‘Ewixedgeoy “EXAtirwe Asyapsiveos. Ptolem. Ascal, §. 40. "Ewinso- 
Coa oi Avan cae Tyme, Sipe zem——ey rev ‘Apaplpersver Mopusdinig xed 
oi 3.20 EAAnviz. Confer Schol. Hom, ad Ll. 8. v. 130. et v. 803. 

62. Té) Crediderim, scribendum ‘Ewayyidacre: Heeb ‘Teueguiens. 

63. "Ew } In boc etiam loco emaculando egregiam operam colloca- 
vit Paulos us X. Emend. c. vi. cajus cgo emendationes rulgate 
lectionis loco reposui. Priorum Edd. bec erat scriptura: "Ewx pir pag 
davyer vd brongieSa: yetpare Jarur re eehrAwGirrs, wal dedyerris § dereariisas- 
vig vee viv xaralanetivres of Abqrain iwindgegar, i pele oes Corre didyeors wv 
Syeghy, Ti wader ers ca darcer, 01 F dviderre spuew. ¢ quibus hacce W' dyegie 
vs widves pulcrum erat mutasse in Aucyépar viv MiAsee” itaque etiam id coum 
libro suo adscripserat Jos. Scaliger, guarus, reliqua facillumo opere ex Amm. 
in v. K posse corrigi. Et ne ea Scaligeri et Leopardi emendatio levis 
alicui , faciet infelix Vulcanii tentamen. Leopardi emendationcm 


TIEPI AIA®@OPQN AEZEQN. 


1h imoyicba: ypipara Béoew tH evhdaBlrrs, Kal dowyorts, | dewoxrel- 
vert! tua thy xatabicarbirrer, of 'Abqain éremjpbar, ef pdy tis 
Giivra dxdyere Asarylpay thy Mijhew, Shoe tadarrev, ef 8° axdrn, vo 
fuov. "Emucypxetiracbas bt dheyw, 7d wep) cymBiSdorwe wal omemdiiv 
ras widesg wipenas mpry Bid as Cawkparbas, 
“Extrisag wal Emrtiwiog Bceplper, "Emiriynos pty yp, 3 drrimee®t* "Epirl- 
~ mong 88, 8 eeilyipeias, ad daluhyerss. dep’ of rip tetedagn” "Earripuay 
paper, wal, “"Emerluqee aidtg,” doxri ted og 
*Emsyalpew nal Loyyalpen Bapiper. “Emvyalpew ply ydp or, rd ovve- 
wrprge®s reig adorplog Kamat Evyyalew 88, rb cunfberfas toc 


dryers, 

"Emidorucds dy deriv, 3 Beomdvors dxibibers? Meraborinds 88, 8 cpldois. 

*Epwr gy rot MubdvecOas™ Biacploer. Trbdver tas ey yap dors, 7d Kar’ 
axon bukebiaiis duavew wis ind uns heyivera, absiv oi! ipwriirra® 
"Epwrdy d%, 1d UOédew Tink Kepadradly dimPely debpaciw wepl tot tre- 


neipsdven mpdryyarres. & Tare; 1 mpig tly Néoropa, 
Beth rel ky bys W th were 
al "Ayddeds duo, 

Fac ye al Sia 


_ Sra 82 th Teeber bas de) Yuded rod dxodeaw™ rdoweras, gavepy dx ToD 
bye Tykporger® 
Nov F Fer Fa plas tid, wal Eden poder dxevwr, 
Tlovddivepices, mai 34 poor Riferas Trdeds Pomse, 
aa) ‘Olveweds dyes" 
Tevdaigs "Ihdnae na) le Kebey beets. 
Katd 82 rots “Epdoryerts tors pptorig cvpBeduchy > deedagiow 
Uprotoa, ley wéew?, AudhDadav, campic, Aiyrav. abras yap al wérre 
arepares, cupfeduxal nadelvras. torr pay al re bre aby obra, ddX’ 
érépeg don periue Bae apis Tas dperriress. ley, tyedpn deorriv?*, wat offre’ 
petpee deorriy Hydpe eal rms, tydpa dori. TMedois 8¢ dorrs Dé, epic 
iy etn tors is dwoxplrec Bas, alex’ Med oleeT “Aplotax; moi 
paps dy tHe tH réwyp. wal, 5 EBq7? "AvBpsuctyy ; 4 V dwonplreras’ 
"AIM del wieyer 0 18m piper Dlev, odeen” dxooes 
Tiptetas Tries. 
O8 php dvexbpes dvratba ovpPedunits cbeciv, val § ol xoerd ts oly wep 
Tis Buacpopiis taxlrys qpéperras nal oi duddeedpm oyudpdoms Tels mpeerpmpd 
vars, [ereiyaaw 73 wepl ric Rueupopais gre ares 
‘Eparyas, Mlevorewe xal?+ "Avaxpireng Baty. "Epdrycis pty ydp dori 
aobrrapes aelapisig’ Tetons B2, panpas wpdbews dwayyedla. "“Avaxpioss 
Bi, dedecrtiper Uéracis?s, 
“Epus nal T1ibes Braap pov “Epas pty yap, tiv xapivraw, TléBes 88, rair 
arartwy. : . 
"Ep all Tobe Bondppes. "Epe plr ody deri, xhv dy Bes, Mabele B, 
rede dewloras. Biaerdes Bt Kal “Opnpos* 





ees ieee a sr ad » - inv. "Earvwcangy —— Paueula vide in Animady. 
rellontum pro Wi ayeger, vi pridver, vulgavisne, by 
Dower ue Dr Sogul Gh tations’ cniaimas Nonicule: aulgle: Ghens ema: 


rewe. Hee demum est, quam yoco inconsultam correctorum 
Ex Addend.} 
64. "Keriner] Lege ¢ trrises [sic MS. Reg.) et in ultima no’ 
wird (de MS. Ree cx M 
in Ammonium introdacta. Vide Animady. [ierrisness 
Pret les” ag paca Ex Addend.) 


© (hevripene Gud.) 
65. Zovery1aa Librario obversabatur vd avy: Particula si, 
5. Leveerys rer. quam 


nota "Ewvrisare 
in v. "Ewirisss, fhe dlc ype 


airg, auctore 


posuerat, videtur, ut Noster peerit leryar Vide Lib. 
IL es cap. i. |S Sv Abresch. Rach. Ag. 730.) 
“Egurgr vew Il. nem totidem fere verbis expressit 


Bustathige 24 Od. T. p. 112. et 113. neque ullam auctoris fecit mentionem. 

67. Eipas) Od. r. ¥. oo Amm. ériéir In altero Homeri loco 
editur Tgue IL A. ¥. 610. cum Amm. legit Enstathius. 

68. "Ei petal od dookar) Hanc in rem multa Schol. Aristoph. ad 
Equit. v, 1299. quem descripsit Suidas. Bina tantum Homeri loca adnotarit 
Ammon. ex Odyss, B. v. pis. et Od, N. ¥. 256. Utroque in loco a Vett. Edd. 
recessit Steptemes, eg —— Amm, vulgabator: vis F des piper vind 
mm, pater a. 0. 0.3 in altero autem loco ex Od. N. ¥. 256. ubi 
vulgatur II. “thdnee 31 nals ’. +. in antiquis Amm. edd. legebatur 11, 'tédanr 
B xal by Teols toguis, quod ego certe non temere sollicitassem, 

69. Aa rsdn sp correnit Scaliger valgetam emstekued aw. 

70. Nie] Confidenter reponi potuisset xaJ, «5, verum emendationes quan- 
tumvis veras in textum recipere vix licet, et in hanc partem malui peccare, 
Orationem Amm. inperfectam facile vidit Valcanius, qui mendam ex eadem 
hac nota eluere debuissct. Sunline enone ken letnee Ge kee 
— > collatus ig howe Qesien 
cop Beduans deiaprc tareire. slay dye viskear tea wees rae ae ope 4 
ct drauguSirus, 8 caedriv ri, cumieduate dxifurre ivsiner tovere Bi nal vt 
eagle § Qader xa) cd rondrs, Ammonius Philosopbus in Aristotel. de inter- 
pret. f. 138. a. igeirners vocat Bmdsxrinty, pis ty lore dorengivnrtas oi val § od 
08 pire wirra, nal evufisdinie navanivarra pin i dranivarre. 

1. ‘Huige leis] Has Dae apt hes nisi forte t Noster: oer 
levis; Teri tpipa, # sbx levi. Non aliter fere Ea 

ie tlk Hi Te) I Z. ¥. 477 et Vs 386. "AAA bel wigyed s. : fod vod hae 

extabat: wees Tin dvdgiuayes. &¥ derexgiveas der bel wigyer 
ae qum lectio non plane fuerat repudianda. 

73- Tlerdues) 1s forsan Potamo, qui, teste Suida, in Platonem scripsit 
commentarium, a Vulcanio, sc proinde a Fabricio etiam, in Auctorum in- 


dice omissus. 

74. Kal} Quod in prima Edit. omissam, =«) secunda exhibuit; in qua 

etiam xa nee in prima Ed. Yagigrorn legebatar. 
Mi, ‘yocmviae lgtyness.] Levi mutatione pro if¢yery scribendum ifira- 
. qua roce priorem exponit Harpocratio, quem Snidas sequitur et Phavor, 
Pore bows sincerum non videtur, existimo "Asdagun di, 4 
leads ikirare, vel si malis, # ix duoriga i. banc mihi conjecturam He- 
joster subministravit, apud quem ‘Ardepew dicitur Jwriga fires, 


Figo iran er tym .) 
Ms eis] r. ¥. 446. Alter locus est in Od. A, v. 201. in quo Vett, 


"Mie wie 76 viv Igmpars, mai ws yaondy Yusges wipe. 
apic Thy “Hpay dmoly 6 Zede wapcicay, de) 88 rot dwieroc, 
"AAa yet wig os wider, oa oi pmhia, Paidys’ “Olorrw, 
Zao’ dyevepperira pidundiae dupar dariepa. 
guides’ yap dixpus b wonpris tas Tora dradrayds 
"Eperdiv?? pdv terri, 7d Béreiw necharauddy jab dijaro % val 4 od 
Se ee » Tliig drokepq- 


i jols dance Secbh sionite Thdbes 8 dewdrreg" “Iyuepos 3 Epag owa~ 
ve tt 0 Unre Ipa. 

Erras rot Derireras Biatpes pay yap, Ta Kal viv Gvra® Tenge 
ceras 82, Ta ryerdcrews rekipcves, choy, véog wpeoftrys foras +H 8 aré- 
Kop waites yerfororras. “AdAsg79, “Boras ply php +h deoxelperar. olev’ 
4 wails toras dvip’ Denjreras 82, 1d dpeotor. 

‘Eoridrep xa) Aasropsy®? Brapipes. “Eorickranp pty php, & twedoyetce 
Aarrupdves 88, of doridperes. 

*Eowipa xal bgelhpes yd ‘Eowdpa piv yelp dors, Seopdveu tet qrlov. "Oye 


vA a tdi aa svete ®! yodvoy, Bick votre Kad wporriPéasw, "Oye 
‘Braipey ua) $05 pour», § pay yp Odes, nal “Eraipes 3 8 “Evaipec, 


od wdvres spldag. Bb wal dx} rob doduou qrpciy “Opnpos ®*, 

——— winrieion letiie braiger. 
wal Edw Dros piv molds Abyorras wderes ol ta sig dudlac Beas 
mpls davreis Eqerres “Eraipes be, rhea orto mats 


Brepey wal “Anddos Bsapdper. “Errepag pay esi busty tdoreran, de “Opy- 
Ba, 
” Derais inn, ywrig ¥ iriger wide. 
Th RR" ADNag del weddmy. be adrds “Opnpos” 
—— AAP tuaig alee Adder. 

Réguis xa} Répabi®s Rorpipes. Biud plo yay Myeras waph “Arrucsic® 
 oxamrixds. Mlnaths St 5 ols <b pally eanete, 

Eipeiy nal Bdpiefar Biapipa. Bipeiy t pay yp, 7d Kad dy tH curmbeig” 
EipéoGas 82, olovel rd dxwopizacbas. Mévardzos Aveniag™, 

Eigunas xdye reieee tix rer, 
Alqudas dy Thvfbe, 
Ase T imavery wage fide sdenuiver 87. 

Blpappos Bcerbats Bsapdpes. Etpoppos pay yap, é rhy mapprhy ob Exav, clew 
elupiowmes (xal yap 2 Thy thu wey oxxparifer, Mappaterr®? rdyoucr) 
Evesbts 4, 2 1d elec nachiig txam, olor way td oT pen. 

Ecéis, Evbi, xai EvOdwe, Biardpewr. Edbig pay yas, é wander Elst 82 

i yyuvariou, dysi rel "9, Ker’ etOciay ted yopsaclo’ % EUOd 3 xavd~ 


Edd, legebant 4.6 pst vod wifes. Ad banc locum differentiam adootavit Eu- 
cul adde Thomam in Epu. 
« (3 MS. Reg.) 


BE ig eA sae sepeine Ammatiem, oan yall 

ante scripserat? Gud, “Egergr ree wortdnetar Uagigic Tluvtdrwetes jis 
vag ler, ri mark lugshacs dastur wa dws vines Avyiuann, aber aidis lew. 
riven’ ‘Egwrgs Hi, ob Fidue aepedawdig vive Caviir, nal Aafair dwipaci wig) vad 


T Uheipart den, Rex] 
= ich a RR SARE RR 


anna Rema tn Vane, Bad. pehorute laguboter, 
82. “Omnges Od. A. ¥. 7. e sequuntur infra etiam extant in v. @ides. 
83. ‘0 parr) Thomas M. in “Eriyspdadmer, Mevifladmes pag, inquit, ¢ tne 
izes Poeusis, ole podiierens civ Kimdowe, Fieri e' potest, ut 
Mae teed | it: offerte ate . 
Openger A. ¥. 21 m= “* 46 “Opngss, ILD. ¥. 1 
8s. Srp sal sina 1) Thee M, Edpatas, b dle #3 pads emis, ‘an 
Guns, daly wwe dabsig. Plecae aden ed bk tke be Anas. 
mag ee ee 


ths «. MS. Reg. 
winds Valen edidit Is Aveniay. In Menandri fragmine, quod 
5. nie) Edd. legebant signads, exxdem mox Aigedss. 
87. Esgumiver tegts pa any corrigunt signuirn, dubito, an recte, 
Ee huete 2 ae lawepleartes usurpavit Demosth. de feed. 


mendose, : 


Alex. p. ee aT ben sepa ec tote tigiefas. ubi ex 
Harpoer. 4, ut hic sit sensug: alias munitiones nobis com- 
parare 


poterimus. Eustath. ad Il. 2. p. 1195. ¥. 4Q. Teo Bi adpietas pivar 
eviv vi tigiuny wage Xogexdc. Conf, Phavor. Hy Raney arent cal 


Gr. p. 377- 

a8. Msefdg{er) Revocavi lectionem Aldinam, quam Editores te- 
se cabot ts cesta aan s'est to rum Stephani 
T. IL. p. 972. derivatum est: ubi et genuinum Magfélur reperies, Hesych. 
Map@aQur, vedur, in re saltatoria Pollux 1V. 95. Xenoph. in Conriv, p. 892. C, 
Spe, Sere wera ae ae jr Avyimore. Saltationis genus Msg- 
feends apud Poll. IV. 103. H i "Karimegpaigereas, exnmariqerras, 
ar a pathos vb abrer,) prac Eid Bi, +8 yoursious, abear war’ i. 
banc lectionem ita in libro sno emendarat Scaliger, ut deleta voce «iver 
legerit Eitd Hi red yoprarisv, awe’ 1, Malui Vulcanii conjecturam in texta 
repdvere ; non quod Grammatici manum exhiberet, sed quod ea ratione, re- 
licta voce «bray, corrupts lectionis vestigia remanerent. Scripserat Ammo- 
nius, nisi fallor : Ebtd Bi ced yoperavion, deci ced nar’ cibtinn ved yopevasion™ Ista 


vier. 


AMMOQNIOT 


wav, +h Be EcOdeg, deri ret ype 
dpaprdver, xa0e® Méravbpes dv Auradiy. 
Ti Grig Raw Tetin® ot e909 F Lasediger, 
"Awadtes sidiz, ae rage, 
Tuts ply vor rity pack, wal 1d Edis dxt) yperuxed xeiobas. 
3 potty keer ME, Torts 88 Ta dy edb Kepove?" earl cove ab- 
biog. cle dy pdv ¥ Oyrvady rovvacr, 4 ebbcia Gdd¢, eCOeia Baxrypla. 
day 82 djiev, lOdg é Kardon dy B otérepor, efOd rh Evdov. of BE apyaien 
dolore +3 EOL driBeoras, +3 deh’ Rob tie rewmlons del tues Toma bhi 
Se ee a 
Etéis. 


xal 


Piparres abred 3°94, itp iene’ isdtages, 
‘De vobre F95 sis, sbdie dy dow, adirw. 


kal “Htecbas tiadipe, Tladrar Tpwroydee, 
per yap dots, pasddverrd ti Kal pponirens patarapSdvota alte ty 
harslg, “Hteday 22, toGlerrd «14 Eda Wd edeyura” adsp 29 
oper, 
Elbe weal Edi Ssabeper, 13 judy yap Eddic, yperindy? dove daliiqua’ vb 
Be EG), 1h 2E dvcevrlag Sqher. 

Evepyeoia xal Xapus Beadripes. Seek on Spe eer 
Xapeg Be, 4 drckrroy. clav, yeviiver § xvve yaplCeras, edepyere® b8 of. 
Evéi xl “OpBdy Braupdper, +d pay yap EUG) dvvicerras rf expesny’ vd 

‘Oplw, 7 chayly, 
EL red Kadiig Bagpipes “ah ogg oo ages Kahis Bt, ro xp4- 
Tree 1) dy BE wal Kady onualves dpbing xal xpy- 
"Exbp I Tlodepdou nat Avoparots 2 "ExcOpag py ydp dor, _— 
pr dilise Toréuses b8, bel Tehaw ywpav wires, Avoparyc 2 
athaniat ory xalir: ne. ia pareerincrnn Tay 


Zijdeg xal Zydorvela Bradéper, Zndhorumla piv ydp dove adtd 1h wifes, 
parca at ih whpnois Karat clay, Sydel rly 
Ki 


Zmrei Bi ve yrirave yrirws, 





drei vei, in abvéy latent. Mox in Vett. Edd. legebatur vi?’ cities et poste 
oi ¥ dgxain. (V. Bast. Comm. Pol. p. 929. Valckenarii corr. dvri rei pro =i 
Te eondirmat Etymol. et MS, Traject. V. Abresch. Dil. Thuc. p. 798. Sed et 
ary Reg. Ammonii = avril rai.) 

« iaiac MS. Reg 


9. Tlag) alors in hoc versn emendando conjecturm prostant. Pro 
was Vulcanins, et in ora libri sui Scaliger emendaverant ess" id primom re- 
cipi debet, tum vero Menandri locus alio sensu accipi, atque hactenus fuit 
factam. Vide sis Animnadv. 

gi. Bivvy ada | Id Vuleanio debetur, cujus emendationem Ammonio 
restitui : ta prioram Edd, lectio cis 3 vé piv ad Alper, vitiosa est. 

92. Bidiey Ita Steph, com prima Editione: secunda, et Vulc. siding, 

PY bits t et A i T pealnnetceceias 

94 aves F) Vett. B Alding: . 3 aéred perperam. 

95. “te veers 7) Textus habet emendationem 1 Sealigei et Valeanii, Prio- 
res editioves legebant '‘N¢ voir’ er, Quod in hoc versiculo extat, dvw, xdrw 
Menandro placuit, neque dubito, quin hic versus cum preeedenti ¢ Comandin 
sint desumpti. In altero servum audis de berili filio verba facientem, [ra 
dew i. e. tikvw . Gud.) 

“H dad0 43) wdeyerra) Hoe verba, que universa in Vetustis Ammonii 
Edd. decrant (desunt item MS.] primum in Stephani Editione prostant. 
Aldus ita vu “Hoeedas Bi iefiorrs ite re esparr. in quibus facile 
quis suspicetar legendam aletives, sive alefdverrs (uti certe legit apud Amm. 
Pharorinus Camers in Ebgpsivefas) pro irfieere ultimum hocee in iedisre 
demutarit Tusanus; quod non por ha recepit Stephanus, sed ef eam, quam 
dixi laciniam, 4 dare te vdeqerre in Ammonium intuit. a inquies, an- 
ctoritate? non nisi vulgata in Platone seriptura motus; is in 
p. 293. eadem ills com dicentem introducit, qum post Stephanum in 
Ammonio tur. En vero bene ——— rete pon = 

Xgerenor) Vett. Ede. spénvar nt. Al E que hic tra- 
ane notio, o onuiie non fuit —a 


yess) Forsan les. x ber piggy) “Balen ES dvr) rei > Haher, zal 
Ry vein seribe sei Keass, der) +. a Amm. prima 
Ed, iver” in socunda, evrngnstverr, Tae het 5° @pr- 
aunines ode 3 RD wal Kady ‘enpaies tyAte nal xyneins, legendum 


distingnend ine Ut rvvaepives sive Th wg nut evrtgpelres vel 
euruagseiver at erences prem Abresch. Dil, Thue. Pp. 316, evr 
pracleee ode ed MS 
»- Xupiy widey) Thomas M, in '& fees. Meniqune Bi derdSe, 5 pee dwawr 
lo: MaAdpues Fad By Ferkaw super weds weit rida. [Sic 
a a Gud] neque tamen Thom, aut Amm, scriptara icitanda est. 
“Tordexe) In schedis Ptol. Asenl. §. 92. 8 be peiwir dorsigyc ten, Receptam 
lectiohem sequitur Cyrillus in Lex, imedito: Zijd0¢ sai Zaderewia Jumpign. 
Zadervwin ple yg leer of ie wien dedyyer, Lider Hi pines madea, ater Undai viv 
sabnyariy drat. Ph Plarimaram vocacs diff Werentice iisdem verbis ie Cyrilti Lex. 
pag Sage emi fem 
“Heisdeg, iwi eae.) = vy. 23. Vett. Amm. Edd. gna? Hi ytirere ¥ 
Lexicon Biblioth. Coistin. a. Zaaee neeri ete 1» bX, we 
slevra:, bel che pupetieres pulver, Moria Atticiete : Zaaw, ‘Arcumsi Zarerves; 
*EAAent. 
3. Hive wish) ‘Ascalonita: ele Zaterews? Tis ride, mee 
colon toile. [2nrcrowsl Ht dtive ris dere. Etym. Gud. re nghewdins 2 
4. Of bevtywier) Legendom Lacy pled if giaare perepeken peipemens 
evrig xede0. Integra iteram e Cyrilli Lex. verba proponam : ma Zaher fire 
Rapier. Zideg mis ye levee AM betypiong endee bie wag Demaiwres maheo eri” 
Salon, Ta Bownsete cig rity GdRan pile en dyat, tov ® of [Et sie fere Etym. 
Gud. 


5 Gn Scribe queso: ee ae 
natum judico. Moeris Attic. Zead, ‘Arrresi Maxagive, “EXAunp. Thomas M 


emphiparss. 3 ety dvaddAdoowy "Horletes, én) xadst?. 


Zaqorvmed Be q Bete the ?. 

Unhiicas tei Epis buaepipes, Tndeiy per ydp dors 1o ot aston ee 
perabas "EplSew be, rb werd pctyeys qudavenceiy. 

Zijrog Pbivew Bapdpesr. Ziroc wiv ydp dor, 4 2 exuBuysians* pl pegores 
yirypdrn, Brxvtivros tunis Kaded* DBdvos 82, Sacwavia tig tiv Sag pede 
mpectyrer ayabiy, yar 8 of. 

Liphos pir dove ddan bx’ edrorplass deyabeig, ale wad davrg tug deiBopet wepe- 


rompora, 
Linw tpl ety. b ky pap dors rpeineamepr aiid ag are 
tiv Seto axl tHte" Berrepos, nabs * Cpdwrys toes Aeyeras’ oly, Gyreis 
"Hypaxddorg. rplrag Bi, db pBlow Fuses. 
Zuyrs, aprenxiis dy, dni tev Boaw edBerdpue 82°, ext rel ora duct. 
mace hac Zéoiav Cicaepépes, ZLdon jatv yp doriv % tab dvdpds’ Zévuy be, 
2 wig qeraunds. 


H. 
"HytpOq nal "Avésry Biaptper. “Hylpty pty Aexrdoy, aed? Seow "Avtory 
be, aad xrbys. 


"Hee per doriy dpxy breed pares” Tpbmes 8, dnloracss apdbeaw xark™ 
oragiy nai avact, 
nad "Bei heees? apts. “Haweray yey ydp adref Faves Oai- 
bas ion wept tives" "Emirncay Be Exepos éxdpous, ele Ehwidae Fyaryer. 
*"Hydpa® "Hots Sraupdpes'*. “Hyde pty yd dors th xardorquce plow dod 
paroy, fy “Helobos Nowris yereadoyei, 
Nomrds F abe’ alttig es xa) © fyedpms LEvydrerre, 
"Hots 88 33 cuvapapireper, Ge mdduy "Holebos clas txeriBerau’ 
tin tT Ridsée ot pyar, Amgewpde wn erdsirny, 
Hal’, 4 warrivee ieey tenia: Carine, 
Tibare. . 
eat B2 sig capartoesBotc, 
"ALN sree ld redver yeowslgeres Aewaris "Hes, 
"Hy, xal "Heda, nal "H, Biacpéper. si eet "Hoda, sappynudvor Byhel 
ypinw’ wh te "Hy, thy wedrora, 
Aniges” A ipa E He ee 
di BE rod "He, MavervBpeg dy Wevtypadal* 
. T iy or werber Alys, 
‘pay Hrd racy Fiew 14 





in ZmAsy——aal od fa, oe ed Cada on rel se00, 
nendum rei si, € . El. v. 1030. Confer — 
bem. ad Callim. Ady 0. [Delevi res Cum a. 

® (%. sous 2. MS, . obi mox deaig pro 

6. so ee cidvrigag R, atque ite, ut opinor, scripserat Amm. 
OTA. et OHA a librario permutari potuerunt, hujusce moduli roca- 
bala nunquam in seriptis libris ne —s occurrunt. Moschop. Zwyis, 4 


& Eefexdsi. ubi po- 
vor. et Ex. Span- 


viv Gear Zuyds di, sbderiong, od aide Kismoleg. p. 413. ¥. 9. Thowes 
M. Zuyis, pce fe iwi paired HF pre foyis, are va Joya. atque 
ita Poll. IV, 171. Loy, gv Vi ve libel nostri lectionem sequutus 


videtur Auctor voc. ace, z 4, > ze, & 
Juagvemn libre efpet oiderigns jee Bashy _ : 
$ dolguion, Carn Bid ym 


vr “a, Zerrng pir ydg lees xvglees 
CT 
In Said, Vole. tune nota deficit, qu ta precedentibus aderat, 
nd god illis vulgabatar: 4 rir yer. cum recte extet Moschop, et 
Ascal. § est quod in Thomam M. intulit Blancardus: Ze- 
ner wn gen igi qorsinis —— ain di iw) dsigés. ubi ante ipsius editionem 
egebutur Zens xugleg, ii yy. 

“. ‘Aut Seu] Tea omnes legunt Edd. excepta Ea. Vale. is vulgari jussit bx 
dene nisi forte scripserit ig. Ammon. in ¥. "Ggéees scribit: f sem, mal” dy 
deaeederis iF Cervav beteysipete. Viden’? Frm quas aliis ponunt, ipsimet 
Grammatici non curant, nam istic loci dici dcbuisset "Eyigéirrss. Conf. Amm. 
in "Ararenras, [ial vee dene MS. Reg.) 

™ [xeirer MS. Reg.) 

9. “HAwiwar wai Ewidorwar 3.) Hoc verba peritissime secernit Ammonius ; 
et qow obmovit vir Doctiss. in Miscell. Obs. Vol. VI. p. 402. buc non perti- 
nent. Diversi generis sunt beswifec vei seu dei eal, et imtkede com, prions 
denotat, spem in aliquo collocare, posterius, rarnod aa querum 
alteram tautum tangit poster, leAwwrar ir ec accepta refero 
Viro Summo T. Hemsterbuisio, ad Lucian. Su Btw T. 1. p. 345 

* [Etym . Gud. * wel “Hey + "Halen pv ode leew & bus tise Gus 
ws ‘Hog Bi peed ee ‘aver. Vide ecomdem p. 252.) 

10. 'Haiee "Heis 3.) Ingemme fateor, me nihil bic videre; que vero mihi 
tenebras it, Lectori etiam paulo propius admovebo, ut ad eas dis- 
pellendas, et locum clara in luce collocandum, tanto sit alacrior. Primum 
ponit "Hisar designare ré aardarepe fs piv dewperey, et in versu quem adfert 

ex Hesiod. Theogon. 124. ‘Hauign (ita ——— ip Amm,) tanquam capers 
Bis fis memoratur ; eumdemque, hance in finem, producit Etymol. P. $29. 
¥. 25. “Huiga] "Heieles eapmrorner Aiyt. Nuariy F ail’ é. Deinde ‘sos 

dew. si vel corrigas " "is bw. ¢, do, et per emapfirige ech 

sion ges, quo sensu ulitur Amm. in y, Téjus* parum tu tamen profe- 

ceris: Nam quid queso boc in loco emaupsrgs; quum in subjectis Hesiodl 

et Homeri locis ‘Hor pomatur bei eis eopareudsis. Teague hujus loci seripta- 

ram is reducet, qui ab ingenio, vel a scriptis libris sit paratior. Interim 

Laaayrven lucis bie procstabit Joh, Tyetzes ad Hesiod. “Egy. ¥. 578. is qua- 

rp a vocis ‘He: significatus enumerat, quos locts Homer. firrmgant 

in v. “Hes, et ad Hom, Il. @, v. 1. Schol. a quo haad dubie diversas 

Schol, ad initium Od. @. sex septemve duifege enpacragesrs xatis erudite expo- 

nit. In his quintam motionem offendes ré rutapiriger, iuigny ei mai ware. 
[V. Abreschii Dil. Thacyd. p..418.] 

© [auien MS. Reg. et mox ros.) 

11. @siz) Hesiod. Theogon. v. 371. Lang? Hesiodam sequitur Apollodorus. 
Vett. Amm. Edd. Arian T ai" tidsiret. [et MS. Reg.) 

12. "Ad2’ éra:) Homerus Od. 0. v.-2 "ARK dire Kasieon segursdpwer igwa- 
ow "Hay. Scripture variatio satis est naignis 5 pro Kadres Ammonius, ant, 
si ita mavelis, ibrarius reirer posuit. Talia mutari pon probo. in Vel 
Edd. 402! tra veires wiv x. J. Hay. [redrey om. MS. Reg.) 

13. “Omnges] Diad. X. ¥. 233. Jn Menandri versuum primo Vett. Edd: 
rorés habebant, 

14. "BSdqunr) Menander Sealigeri beneficio pristinam recepit scripturam, 


worn Las, tom 


NEPI AIA#@OPQN AEEZEQN. 


Bandgouwarnas indtdsyer lus dai, 
wal xaBddou wdvrere oltw Dbyeras be) ted pwbddortes, Kal Kata TH 
jueripar cvvibear. clav, thy voi, dar Radtc, Frwy Nadie. day Fe dya~ 
ic. & -yotiy Adpaw mpc tna, "He wore wratous, dyrojres Thy rcdbopdo, 
Bio qpdvas "Hoba's, 2) 83 °H deel rot Sepn, rdrres “Opnpas'®. 

*H, sal? avaviges be! igpdes reves Kgericer. 
Ruoupeper BE ta prjueta Bde, rs vo ade del tphrew "7 xpoodeer pudoor 
tarcetas +d be fqn, éxi rpeilv, bs Edmuev. 

"‘Hovyla Sed jade ciaeqy cypaloa, it 8 wp dmeikear, exdre shaper, dy 

WOAAR? Brebyen Hoyle". ; 


Cadands, be Syabirg, cal Carduas, be peyddiag, Buaipiper get "® Trp 
wap vols "Arrumuty, dy Bevrépy wep) "Artucis mporgtlac. dhy per yap 
vroviewper, Wyse th Tar Auenotpay lepiv” day BE Bapvrerirapey, 
Tag "karabires pypver. 

Garpato, vernix wey cwrarripew cypaler 1) Kataeyodexs Kal KaTy- 
yes. lov, “ Carpal rity ratryy dyleres thy yrduny.” altering BE, 
vb dma. lev, ** toby obra pperctrras.” 

[*@cupciterr dori rh deopeiy +) by alrix napadsyu ting’ Tepatotobas 
ot ae aad aaa fori yap tépag 7) waph piow cypfai- 
voy ti. 

Genparla Kal Ceomayla teapéper. Ceywayla mir ydp dor 4 apis ely 
dygy Qerpayla, abrir viv Oear™ wpb ANG |NG why. 

Bewpds Kal Gearig Ciapépe. Gewphe wiv yap cory 6 els Beads wememiueras* 
Bears 82, b dysver Kal bedtpaw. 

Titriger21 éiaritg, & xcger parrivsd res 5 
wal Aladheg 

Bogs cosids weap pares timp: Sr, 
dpaprdvevew oly of deyarres, Oeupazal pe ber tiv dyiva" Béow eluciv, 
Ocdrarbas, Biarriddes” dy reir deers Avoumayltgc**® dy tH apis 
Kasirsoy weps tiv waph roig Artixais pytipor, al woadaw* wapabiress 
woeiras, Kal tors 1) Ocdoasbas, Sowep =péxerras, waph Thy Olay ra Be 
Ccupeiy (qryriv) ote 24 teh TY tiv Geils pein, telte Be tb chpwri- 
Geir. id weal? tebe tiv Oeaudrov exe weuwoudvous, civ Gurley 8 Kal 
ciocfeig, wdvras driuata Oewpots. wal th reds “Abywaiors BiPiperer 





iStiaer, pro tern, quod in Ammonii erat editionibus, Vitinm sensit, et tol- 
lere etiam conatus est Mepandri reliquiarum Editor, Lucemne addit huic 
loco Hesychii nota in 'EGeuai raped, iGisuny Alper dors yivistes emdien leprae 
germ; (MS. Ammonii in Mug. Brit. oy ety Teens iwi Fee, Dele ut rer male 
repetitam ex tera, et confer Polyenum in Chabria 2. L. 3. ubi lege der ay 
pen tie AP, int, Pouson,] 

15. Aéev Galva teva] Moeris Atticista : "Herta, “Arriesi "He,"EAXans. Phry- 
Richus p. 24. "Hy iv dyes, eidener. Abys ole Hela. 

16, “Opnges) IL. A. v. 528. Vett. Edd. f xa) avavipe, ct reliqua non agno- 
scunt, quse iteram subjecit. M 

P [xvaviewer MS. Reg. Mox dagign ad Texuar desunt ibid.) 

17- Te’rov] Aldi scripturam revocavi, quam primus mutavit sua in Exi- 
tione Valentinus Curio, substituendo reerev, bane lectionem postea expres- 
serunt Tusanus, Steph. et Vulc. oppido ridiculam; quanquam, «i verum re- 
limus fateri, ultima hee nota a pemine hactenus fult intellecta: si vel me- 
cam judices rgirev ad verbum # referri, quid porro reliquis facies ri 3i ipn, 

bel eget, os T¢xmav; auxilio nobis hic fuerunt Herennii Philonis scheda, e 
quibas legendum +i Fi ips, ivi cpie, os iger, ifne, ifs. Antequam in have 
locum incidi, longe aliter legendum existimabam, et bine etiam didici, quam 
S@pe nostra Dos + fallant. 

* [Retyeurr MS. Reg. 

18, ‘Hevyia) Vett. Edd. tewyias, Ptol. Ascal, §. 93. ‘Heuxdtin, ra aegiesis 
W Thaw estuareg’ Lepae Bi, vd wh AwdGy. Paria scribit Herennius, 

19, Sunpigir Gnei) Tusani Ed. duopigu. gee T. atque ea etiam ratione lo- 
quitur Noster. Cyrillus in voc. ace. dist. Qadrdua, a, lustra ferarum. @a- 
Aapal, «i, femplum Castoris et Pollucis, Ex Amm. sia it Euwstath, ad 
Od. E. p. 232. alibi Zliam laudans Dionysium, ad IL M. p. 867. @aAdsas pir 
Aagvrivws, Cwinal aaralious: @arapai Bi, edoras inpel 3. yews, ws ATAses Sierie 
eos waginpuecars, Ammouli verba attulit Salmas. in Exerc. Plinian. p. 440. 
B. et quali jue Deorum templa ¢adapas dicl submonult. TyePwrisv Aa- 
dapag ena  a et enxsig Teofeviee permutat Eurip. in lone y. 300. et 


393. 

* [xarabseus sxuaiu MS, Reg.) 

* [Accedit hae gl. e MS. > ‘ 

20. Abra var #.) Vitiose in quibusdam Edd. vis wiriy carr fear. 

21. Tlériger] Excidit procul dubio ex Amm. quod apud Herena, legitur, 
Eijwel See iv "len. Ea in teagoedia versus qui adfertur est 301. ubi pro wersger 
babes aérige. Aschyli versus, an in istis, que supersunt, fabulis occurrat, 
non indagavi: sin ; Ress conjici posset @éec. Inter Aschyli Dramata 
coumeratur H st e@. [Post parrivestrer aldit MS, Reg. reer’ lee Homgds.) 

* Gi MS. Keg ubi mox KrscAer,] 

22, Aven der) Vule. Ed, Acrys, Pro Karxiterr Vett. Edd, Kenituer, et post- 
a Ranidues. De titalo libri Lysimachide infra paulo copiosius disseram, et 
de Awpets nownulla etiam notabo. 

* fwitser MS. Reg. 

» [rir Aus MS. Reg. 

s [rss si) ¢. Treaty MS. Reg.) 

23. 4c] Hane particulam, que in Edd, deerat, jussu Scaligeri in textum 
introduxi. [i MS. Reg.) 

24. Kaveiass] Pari ratione Cacilium testem citat Harpocration in vy. "FEss- 
ago oly ay aliras Kasni dors. 

ag. 'Ewtiie] Antiqua lectio fait, uti auguror, “Eeéiu Lege, sis, que in 
tadem hac observatione precesserupt: ceo¢ car Aiepedees Trtze rigeregcinens iv 
peg es (ita legendum pro di) sai seiStie. eavries arvapemZor Aimgeds, [iewtymscr 

Ss. a 

ee | Sv) Ea veterum est Edd, lectio, male in ig’ &+ a Stephano mutata, 
Hesychins: Qipdererris, of iv divvigg af Gide, ded eed Megawisur, Confer 
Herenpium Philon. in Aaa. 

27. Gletes nai “Torofiefa:] Ad Harpocrat, in v. Girns, est autem, inquit 
Valesius, fisres creditor gui pignori uccipit, iwstiusss debitor qui obligat, 
teste Ammonio et Harpocrat, in Gietas, Diversa potestas ex gemino Demo- 
sthenis loco pateflet. Alter locus est in orat. contra Timoth, p. 705. B. «i 


Ocupudy, oly) add vag Bag, (bs Kauntusg’ tmtrafer) Wd bid 
1) dy tals dopraiz ele rote Geobs eboeBelv, Kal exibeiv*s, nai edeppal- 


ver Bau, 

Gepaworres Kai Olxéras Biapépaver. Gepdwerres wey yp of dwvrerayudres 
iro, ep’ dy? as af apooryncrres’ Olxéras 82, teoworiy. 

Olebas nal “Tacbicbas*? traspiper. Okobas par ydp dors td dafeld owe 
Ginge’ “Laebirbas Bi, rd Betas torebiueny. 

gigs Secdear paren die cicin ita dxovelug te wal eddéyos 

tirds, 

Gepltcur, +6 re BiaerpliBew™ shy rab Bdpous dipay, (de td Xesudlew) wal rd 
Toig Anpyrpeaxods xaprods?? currdtas. 

OnSaiss nal OnBayerels Biaddpovery, nabde ABupos?? dy ixouviuats TH 
spéry tiv waudrwy Twkdpou dqoiy, Kal tiv rplmaba ax rovrey Oyfa- 
pends wlumeves viv xploew ele lopnriv 3! ? mpitrer. tig B doth Beaxpopes 
OnBayortay wpis OnBalovs, “Ecpopos dv +3 bevrdpe mol. obra ply oly 
owerdyinzay els thy Bawrlay. rode BE rois "AGqvalors Sudpoug xporc- 


i 


—— brig 33 vt Beals ot. 

a wodepanty weplorar dhois, xa) emi Bovdelay mpera- - 
xels. "Aupbmadag be, xowly troua E3sere¢ nal Oyrelag Bavrys. “Atmeves 
Bé, ob pudvoy d batrac, dAAG Karl é deorerarypdvos drevBepss. 

Opdent ply yp dove, 4 Bhayes byt 


dorm, 4 dE dercis yoromérn. 
he. @rpaater 82, 4d pddrew aps 


Oveobas 195 Ee 9 Brahdpes Qveotas uty ybp dorw, dul rsd Gest” 
xal vi porvederOas [del rypZ] Bick oeddyyrev Overbas handy. Lpar- 
rerGas be, Te bi! Hetivacty alriay hovederbas, Kal Td wav dx’ Adoyou, 7d 
B dx’ dxOpdme taétteras, 

Ovoves xal Ovevras Bragriper. Ovovrs wey yp ol oparrarres ta lepeian* 
Ovorras be ol bia tay erhayyver partevcperss. 





Putra, ds 6 Fissses aorgres, 
va. in Apbob, I. p. 558. C. 

* [Sic repositum ex MS, Reg. Olim dxevrins.) 

2B. Auergi Avergifur in Vett. legebatur Edd. Stephanus posuit Le. 
veiGie, ubi scribi debuisset duargitas, Uti MOK Fé Tee AnwnTgmAtoy Kapeeis 
evdrigas Hesychius: Crgivus, ©6 tiger dudyes, mendose vulgatur ayayer. 

29. Anumrgumnsig xagassy } —— wigi signudrer aisle civ Anumrge~ 

' a. teste Schol. Hom. ad I. A. ¥. 449. Etymologici M. Auctor in vr. 

Olns Veteres, inquit, ipadanrorgipavy ays reo tigidnras tir Snuargimnie iv, 
Conf. Schol. Oppian. ad HI. Hal. v. 463. Pro éigifus Cyprii Japracgiten Depe 
baat, auctore Hesychio: AauargiQur, 4 exndiyur rir Anqunrpiesiy xaerio, Ki~ 


wen 

30. Sidewer] Non leves menda utriusque scriptoris, Didymi et Epbori, 
verba deformant, quas qui sibi plane tollendas sumserit, preter am, 
quam Grammatico meo it, operam, Obscurm antiquitatia particule 
lucem accendet haud peenitendam. eae verba in hune modam reati- 
tuenda censuit, meliorum literarum ornytissimus, Jo. Jac. Reiskius: 
“Oe ple ody somaiyterar sls vay Buwrias, voip Bi reig  Admrmiong iuigous, (wgere~ 
xearras) Dig OnBain © ives. werdals inves Deriger Fi oi gipmuarss tear 
warrayider, lvimeree Uh viv dws vir Kidmighve yeger, am) rhe driverrion ene Ei- 
Being, inadeiore 34 GnGayinis, Ke. ut hic sit verborum sensus: guotguot 
(verba sunt Reiskii nostri) is Bootiam adducti fucrint, et ad Aiticorum 
confines, eximie Thebanes audiisse, Carteros, multis post annis, qui unde- 
cungue collecti, ad Cytheronis radices, et ex Eubre regione consederint, 
dictos esse Onfeyinis, Ex Addend. 

31. Els "lepuriy) Legeudum ciy vi “Izaaner sive, quod monitas m: tls 
“Ieumview In Animady. paucula bine illustrare adnitar. [irfady MS. Reg. 

s fa pro weerer conjicit Ko®uius ad Gregor. de Dial. Ion, §. ievid 

bd , 

4 [ear 


Contra debitor bretds ray sisiay nal rhyaores war- 


accedit ex as ie 
xdagev MS. . 

32. ‘Awsusirreee] Joannes Noster Schultensins, ceo wargis ri waulior, pro dws- 
parce legendum esse drirerrior, ingeniose, ut est cogitand’ acumine predi- 
tus prorsus felici, conjectavit. Param diversam emendandi viam ingressus 
Vir quidam Eruditissimus, érss+rier scribendurn suspicabatur. 

33: Gtieu) Od, A. v. 644. Schol. wi iwi porty Govdsderris. Plura, quae hne 
spectent, dabunt Animudy, 

34- Ggdeos nal Odgers 3.) Differentiam tradidit, si recepte lectioni tuto fi- 
dere licet, Aristippus, apud Schol. Apoll, Rhod, Ll. ¥. 77. Multa collegit 
Schol. Hom. ad Il, £. v. 2. pro Ammonio sufficiunt: @sgees adele: 8 sSdeyer 
wagdornus vig bexte’ Ogdecs Ji reivarcier, que in Commentaringn ad, Il. £. 
Pp. 3°%. retulit Eustathius. Confer, si lubet, Schol. Oppian. ad III. Hal. v. 

16. et Trickin. ad Sophoclis Electr. v. 478. [Etym. Gud, @dgess xa) Ggaens 
foolem, oe dgieh xaxing, TS pir rit iwi agoras taereras, bi fa xexies, fie 
ol wadaes) Sprmrre ovews, Od vi begts wapdeenue park Aspiras” eee 
ha daar. “Oder Shsefine Aisageler Riper, Ob dgdooe 169 Lees a ie 
Kaniey Gidove igcrarrag ivavedes Baiwur. Conf. Schol. ad Euripid, Med, 446. in 


ed, Matthim.) 
* [4 ct mox dgae desumt MS. Reg.) 
35+ Mixas3, Menandri meminit etinm Photius in Lex. MS. Gogaia, <¥ 


Svoyuen wae dugas, Misavdges, Quandoquidem autem nihil aliud est ad manus, 
uo corruptam Ammonii notam emaculem, aliam, que hunc in finem 
eliciori ingenio queat esse adjumento, ex ejusdem Photii libro decerptam ad- 

notationem subjiciam: Qegaiar, chy red marereizev . Utrumgue lo- 

cum debeo homanitati Viri Eruditissimi Jo. Alberti. 

36. Osietas eee Seareieéa: 3], Endem fere est in C vocabulario nota, 
verba Grammatici haud pigebit adposuisse : Qusefas rev Zpferriefas dapigu. Fr 
: ply Odtedar Led cpr et fisedas op Fr a amg i = rei 

vies aivian, mal cb piv de’ dd oyow, 8 weer. [Sic Et 

ditar apud Amm. bry v ie’ dngeeee rarrirad, Deo in Van, Fad estat, 

edrriefas forsan — sit, olim lectum fuisse epirriefar. [Dedi geriisefas 
FO Peniearta: ox 5 

a 7 nocinis hon OP statuit Piersonus ad Moerin. p. 281.] A 

s 


AMMQNIOT, 


Ovpa need Crips Brarpdpes3?. Origa adv yelp ders th deiBeps th dx tiv | “low wal Kewsl biapplper. 


cavbus Gvpas be, +) Gvwyys atti, Kal ra yohdopara Tig Ovpac. 
Ouuds ply dere wpionaizes "Opyh 8, codvypines pongmania. 


“Lepetras nai Kabrepetoras®® Aeyovew del vil Ovopdvenn lepelan’ “Lepiicas 8239 
kal Kabsepioos, de) tay dvarBendrwy, 

"Lepeiew Kai Xpyoriipecy Ciacpeper. ‘lepeien pty yep dori nowils 78 oxpalsperey 
pis Ovelay Exacay’ Xpyoripuow Be, th lepivt? § xareripats~ 
pers. “Hpidetos, Kabdwep tts wal stv, Iray xpporipie © Over dy 7H 

Sak eels testis ih talios 7h chaps, Kal te dora tity ay- 
Oparmuy, ag “Tepling§' dy rH nave "Apyorpariter’ cai re Glave, ds 
Cedropmes dy clavrri txrg. 

‘Ixéetau nal "Aquadobas tiadlper, Bs qnew ‘Hpaxraltys. “IxkeBas ply dp 
dori, Th dein’ "Aqundobas bi, ro exaveBeir. “Oyanpns Ti Bradmpdy 
prs, 

Kol 


— bd dry 48 apinire wnegite yacmy. 
“Laure To ly Magaéire nal wbpot yor Abiony, 

"TBoupartea kat "loviaies Biapégovow, Be dros Urodcpaiess) dv xpory ep) 
"Hpblev 160 Bagintus. "Intadn ply oydp alow, of tE dpriic quem 
"TReoyeaine 22, 2) pai dpgiber oa "LaBaies, ANNA Goluces nal Eipes, xpar- 
tybivres Be te’ attay, wal dvarynachlrres weperduverOas, nal cuvredeiy 
alg <3 O05, nak ra” adrd whysuce Hpeiobas, cxAyOyoay "Isvdaias. 

"leet, nat Oplres, nal Kies, wai “Ines Siampizeucy. "ores piv ykp Meyorras 

te ins TY KE . O 
a gr Twis = San 
Opines 82, ta dobiera te bvda" Kal Operyblorarats, ra ted Oper 
PeSpemcvr Evra, ole kal dvti oeppaylden dypiivre, Sri Te buewapanely- 
wat Kies Bt, tae dy tals xpidais wal dv reis wvpaig OnplBuce’ "Ines Bi, TH 
Ber Glarree 'teie SpGarpois rar duwdrwr, "Adcwdwt7, alt” oul der 
ta, Tov dpBarwiiv dymdraw drevipa. 





~ Giga xa) Cigar Lapign) sive, ull in Vett. Edd, legitur, dupigevenr 
‘nuevas a distinct. Guga, tigns, 4, ostium, hoc est lignum. Gdpai, fo- 
ear, al, fores hoc ext . Diserimen baud agnovit Moschopul. Giga 
wal wide Alysrar al euridez al dvwysurrms xa) xduigiras, 2a) oo ddeense srig 
bignews abr. 

38. ‘ligsiew nad Kaéngtiems) In Franequerana Thome Mag. Editione sub 
litera I tne nota prostat: Kal ‘TEPATE@AI, wal ligecaefas, bel ede Puapebray 
fagtiaw iagtetens Bi piven, ior) eivy tig ingiag vedeireen. iigeras pirro ee) sabigirns 
ivi viv drateudrer. Dum non vacat rulgate lectionis ineptias ostendere, po- 
nam, quomodo hunc locum corti ease CeDSCO : er, eel “liptverns 
ker) cite domedews inpsiow oe. er. A. Literarom seriem in Thome libello oemo, olsi 
harum rerum inscius, mibi objecerit. Aliud est, quod minime pretermitten- 
dum existimo. = in reliquis, quas quidem ego viderim, Ammonii Edi- 
tionibus Litera I ab hac nota “Ingtivas na aoe er incipiat, hisce diebus in 
manus meas incidit Lexicon Gr. Lat. a Jo. Frellonio Lugd. anno 1¢53. vul- 

tum. Dum Ammonium buic libro lectum ab allorum Edd. non parum 
Soure animadverto, aliam etiam notam huic prepositam reperto, quam hic 


subjicere visum fuit: ‘dv sai “Teigdiie Legign, “Tie wir yde leva igi 
“Tetgbie Rods ar, ob owe “i. 
39- "ligaees 34) Heee in Stephani et Vule. Edd. ab lis que precesserant, 


male erant sejuncta. Pollux [. 11. dyerue xaduptens. Hesych. Kafiegai, uy 

devari dyer, Hictines contra Ctesiph. p. 289. C. viv yeigus abray aadidpornr 
ners the pavriian, 

40. Te lige] Lege: vd itgcer utl in Ascalonite membrauis extabat §. 140. 

. Idem vitium infra recurret la ¥. Xgerrkger, obi forsan nonnull dabo in Ani- 


madr. 

® [Sic MS. , Hever.) 

a eereratind Seclos cur a Vett. Edd. discedentes Steph. ct Vale. "Trrg- 
albus posuerint. “Tasgidns iy ex nar ‘Agyiergarideo ab Harpocr. frequenter 
ad partes vocatur; non aliter scripserat Ammonius. 

42. Adee) Ite prime Edd. quod in adéy mutate. Prius extat in 
v. ba, ere Posterior Homeri versus est in Od. 11.80. Pro djungsy Vett. Edd. 

ant. 
parr) Titsdsuaies) In libello, cujus Auctor Ptolemaus fertur Ascalonita, pau- 
cula reperire licet, qaw bine desumpta videntur §. 105. 'leoBaiay xa) "Ueomeaise 
Juapigowrm. of ple yee "levbaie if dogs, "eopreain Word wie dgyiiter ede "Drouaier 
(L. "levdaier) G2A8 Delveess xa) Fier. Eadem antem endi formula, quam 
de Idumais apod Amm, adhibuit Ptolemmns, utitur etiam Laciauns in Ti- 
mon. §. 4. is ies te dgyarer eureidely, Est, cur id monendum putaverim. 

® [ade et in fine‘! ia MS, Reg.) 

44. “Leis xa) @giets)] Vide que in Animady. super hac differentia notavi- 
Locas Hom. petitus est ex Od. &, ¥, 395. 

45. Ogereiisrare] Hac in voce, pins seme! apud Auctores obvia, libri mi- 
ram in modum variant; dum alii égerstierere, alii preferunt é(gerdtere. 
Prior scriptura, uti in Ammon. sic et alibi omnino est retincuda, 

46, 4 weinca)] Opem, haud facile aliunde expectandam, buic loco 
attulit Tiberfas Hemsterhuls, qui me aliquando usum verbi eagersis in al- 
terius etiam sigillo effingendo haud iofrequentem tam e Thucyd. I. c. 133. 
Wacawsnes paves efpayita, tum aliis ex locis, edocefecit, et in Ammonio Fue- 
—— legendam esse admoouit: quam Te a bang Bei in 
textu nter deposui, pro vulgata prioram R ptura: waecee 
{sic MS. Reg.) quam in Jeewagaynera commutandam suspicabantur Scali- 
ger, et Vulcanins. 

4 [o. rity bptmdAmeis vie &. MS. Reg.) 

47: "Adapaty) Proestantiss. Jo. Jnc. Reiskins nuper admodum significavit, 
Alemanis versum sibi videri hexametrum, atque hac ratione emendandam : 
Thunider xe viv igtmayueer drmade diertex, Acutiss. viri conjecturam Lectoris 
judicio non existlinavi. 

48. Kai] Reduxi ex Aldina voculam x«i, quam in plerieque Edd. omissa re- 

tur apud H. Stephanam Ind. Thes. ad v. “1, obi pro sir ég¥, occurrit rar 
“v proati bune locum etiam adduxit S, Bochartus Hieroz. P. IT. L. 


IV. ¢. 27. 
Tladrwr) sequantur omnia extant in Platonis Prota m. 
on tone. Scripture diversitatem indicaho. ik 


§0. Taek) Lege Tasik: ex Platone, apd quem mox rageyryrepineos. 


“lerebian nad ‘loronddn 


Thidraw4? dy Mpwraryiog, Kp) yap tois ty 
soiobe 5? Ae-yass ving, Kowolg par Cras dpupery Tole biaheyo- 
pérow dxpoarig, Trove Be pol. dots Kye od ravesy. mowe pays! dg 
dxviras dpcporigaw yey s*, an low BE veiemas) dxarény, ddad TH pode 
copurdry, hier 4, 7H 88 duabertipy, agosy, 

"Ieorekng ai Mérawos Seagedper. ‘Iroreiy per yas, & reriunudvos pero 
wag Ss dy rg log rhymare Tels wodlrag’ Kal th pay perolcity ph TeAgy, 
wdvra Ge tye ta alta Toig wodiraig, why ToD dpyei” Meron be, J 
pertuchoag «ls évépay wider dx rig davted, nat tod pd Ebvou wider th 
dywr, Tot BR wadizov Charrav. érdres 82d Mévoimns weer’ dvauray | Merce 
wlou Bpayyede BénxceS", nod dy tH tie AGqvalaw moemy oxeddmy pepe 
wnpla eyovrar Bev cal Exadrnpszeug Cheyer toby peroixors. wodddaag 8 
nal ovvertpavevey Taig "AGyyaioes. 

"lebpds cal Mop Ouate 5? Brads, “le Buds pay ykp dors ig oreras5® Bicdoc, 
traripuber™ Oardoors wepseroudrys UlopOuis 0 dove orerds Oardoons 

59, éxcrrépuber iad ic wepueresperos. 
"los wai Vivwone®® Biacpéze. “leds pty pap, dol ret plrwone réowera, 
ait”! 8 otq ibs, dvri red ylowone, Kai te ernbiwriniy lore, deri reo 
cpr@onete. nal Mévasipos dv “Hpwi* 
Ed loti, mayer vedere ewyzmeneqems. 

tdocoves bi Buss wal dei rel ylrou th “Lof. Loqpendiig dy Mahapepdy, 
Edpngers 4 Tots peovray iEsguepivn, 

“dyti to ylrov. 

“Terropierypdipes Dv-yypadplns Riadeper.» ‘Loevepuoypdepes pty vythp deur é rik wp 
aitad yeysvira ovyypapémeres, oy “Hestores, Luyypaeds Bi, é rd eg’ 

Fons. 


davret®*, de Govxrd line. 
pevew. ‘Leveddan adv pip dota, dep’ Hig 6 keris 
waraxdiveras. “Oynpos3, ‘ 

‘levis T leeodiag wider. 
‘loromddy 82, 6 dy dow Tig reds wethog they (rads Bo Amita” xadst- 
ov,) el; & b lovks dvriBeran. 

saa eneeioes! 

P Atear iv agyariy, dpe ines bbe peiperar, 

"Ogtin iy ieveridy, 
"Iradol wed "Ivadsiras®S Cadbdpwow. "Iraded piv yep, of apgider thy 





© [3i ct mox xemiy MS, Reg.) 

St. Kaws wiv) Ita e Platone edidit Steph. nam in prioribus Edd. sami pir 

tur. 

52. Xgh] Apnd Plat. bi dugerigns. 

53. Near] Id indidem Stephanus recepit. Ad ejus Edit. usque s«, Am- 
monii textum oecupabat. i 

54. TlAer) Vitiose iterum Vett, Edd. ©ier et mox lderwr legebant. 

55. O revipencless weirececs) Hunc locum emuculatam acceptum 
referes. Vulgata precedentiam Edd. hw erat lectio: ‘leertans piv yay é et- 
ripempdves. Miraines Bi, i by oe few +. in quibus indicia sunt librarii aberrantia 
haud obscura. Violentior erat a Vulcanio tentata medendi ratio, qui, resecatis 
Mirewnos 31 é, coire jusserat é rorianwives iy rg Ivy r. Dudam ante Vulcan. is, 
cujus supra memini, Frellonius ita hune locum edi curaverat: § reryinadres 
aaiiv ce few ce. Vide plora in Animady. 

: ' eg. — Hine corrige Hesych. in Mirae obi legitur bodice pro 
ize. ‘Tour. 

56. Sine) Non est, quod quis :e« corrigendum censeat, etsi ea ratione 
Hi am emendandum crediderint Petitus ad LL. Att. p. 170. et Meursius 
ad esych. Miles. p. 177. , 

57. “letuds xa} Tleptuds 3.] Ttaque fuerunt, qui hme promiscue usurpaverint, 
neque proinde in debuisset Suidas Tesyeiies etiam, quamvis alibi 
bene distinguat: Elefuds, lesbos Bars eryri. 

$8. PGs evsviis] Vett. Edd. city evertgy Malim: yiis ert 3. Mox apod A- 
scal, §. 29. dri fadderns legebatur. 

™ (Leg. ixactguter dart daddeons rigyeulen, Ptol. Agcal. iwi fadarens, quod 
ad veram lectionem ducit. Quin et mox ia. dwt yay wigayduoes. Tour, 
OQurdern wigursduuves ging Gud.) 

$9- Garavens viges] Ita legit sola iterum Frellonii Editio, com relique ha- 
bennt erivis faddeen Vulean. inserto iv vulgavit ip #eadern - per- 
peram omnino. Schol. Hom. ad Od. 4, v. 671. Thegfuts Alperas & erik 
fddarva, Schol. Apoll. Rhod. 1. v. 938. "lefuis,—— Mapluiy Bi aE daporigns 
meee in Egevem oesrh yresee™ Io a ae apieree wigse Occur- 

it. ripiey ameves Amm. Vett. + wagers bmsveg jt 

~ 60. “lets ~ rama | Prima fronte hme bets sic satis videtur absurda. 
Crediderim fere Ammonium scripsisse : “lef: xa) Divew Seapigu. ea videlicet ra- 
tionc, ut “te#: denotet tum y/ree, tum etiam zirerxs, cum posterior significatus 
alienus sit n vise quod tantum usurpari possit pro Sragys, et eatenus di- 
versum sit ab “tess. Ptol. Ascal. §.99, “let xa) Phew Japieu, Ses ob iets exmai- 
nu rh ylivwont, enuaivn Hae) i yin, Moschop. “tet deel red yinwens xml dye! 
ree vives, 

61, Abra) Hom, Od, B. v. 356. Mox fers edidt pro iets, emendante Scali- 

- Pro le} rod Bice in Amm. um bel ee yiree, 

® [FSpnyor, “let,}) Quis fucrit iste Luphemws, plane nescio. Scribendum 
sine dubio, Iw) rab yirew, vi lets. “Eapnyeas Tots pavees iEeguaeien, Vides opti- 
inom senarium. Recte etiam sequitur, deri red yes, quod scholion fuerit. 
Aristoph. Thesin. "Evfnusey wits Term Accs. Est autem ex Tragico aliquo. En- 
ripid. Hippol. 724. "Eogames Tet. Tour. Locum restitulmas ex MS. Reg. 
ubi yirev pro Bisv, et Sophocles fabulse titulus invenitur.) 

62. 'O va ig’ iavrst)] Non aliter legit Phavorinus: Svyypeptis, 4 ve if’ be- 
vei yoiwira lewegir, Neque tamen, quod in Vett. Ammonli Edd. extabat, é 
ca df iavred, temere est spernendum. Diomedes ad Dionys, Thracem MS. 
Soyyeegii: Ui, mit, xogiog mir, of ca dg levriy yiune evypygatdmivs xare- 
qeenecinds Bi, wal edocs of eile Pedew xevenzivn., Ammonio obloquitur Tho- 
mas M. in v. Fey ee 

e {a tots inile MS, Reg.) 

63. “peel Nl. A. v. 434. In altero Homeri loco pro dees scribe Hives’ ex 
Od. M. v. 161, 

64. Anite) Vulgatam aAoide monitu Scaligeri leviter mutavi. Vide Ani- 
made. ‘ 


D [evtear o'—ptivommigfiy MS. Reg.) 
Gg. "Irmae) wal “lrmdseras 2.) Quum ad hanc etiam regulam Inbefactandam 
nonoalla couferri possent, Ptolemai cam Nostro consensum malo. 
Hac ratione scribit Graculus §. 145. “Iveduiras ple Alyporras “Edens, a le on 
"Iredale ‘Iemrsi Bi, + wad Sunt Tiatdei psiv GaigSager, of by Lumtdier Erase 
Deira Bi, “BdAnvs, of iy ee Zensalg. Vide Constantin. Porphyrog. de The- 


* 


xeupay 


TIEPI AIA@OPQON AEZEQN. 


xSpay Teleetvres “Iradudras b4, drboo thy “EXahrew 
taita. Tb adrd wal dnl ("rly Zuweddy wal) rity EqeduwrSy, 


K. 


© Beaspéper, Se dmow "Awadduviting & Nixaedy dy 
TH tplry wepl Karepertudray lorepiiv’?. Karola pty dp dori t 
bp dripey qupiry Tipe a oe 
Tome  wéduy Tid Karl clay, "ASyyaia xargixqoay piy® rh 
dxpéxoduy, xatgxiray be “lavas, igieiy Renee per To Karaxely, y Ka- 
Tolxnrig. wapce be 7h Karle,  Karolxurig. 
_Karaferh®? nal EloSori Breupéper. 'Karafery ply yh, } derurig tet 
clogpepaudoou apyvplau Bie Barh 2, weplobes roi wupersd. 
Kdraryma?® nad Karoryun teaddpe. Kdroyus ptr, dxreraucves, vb 
eee Kdraypa Ui, Bpaxios, rd rod elev tr- 


Revexjuara” xa) Karaytcpara Bizdnpes. Karaygipara pay yeep xophs 
7H o, TH Kataxeuewe Cara, dah davrpiives?*, xal tHe & Suolaw" 
Karay’a; eer st 9: ot inal ant ok Bites speplgmen, & 
tiv veww)tav?3 Bathaw “Apeorvecpdiorgs7*, 

Mae sby?i Bity rare va Karayiemaras 
xal Anusobivns7s dy tH nat Erepdow Wesueaprypiiy, "AN alrds 
eh Sxvqce Thy Bowes dy yma, fa meee ae ee 
thre, trina Leviby. 

Kibes xal Kadlonos biadpéper. Kidleg pls déyerau, § dx Tes Gplertic doi- 
piters +) Cinp" KaBlanes 82, deypyeiay els 9 rig Wricpeus duSdi raver. 

Kabdjoin cal Kaddpuare bracbipes, Kabdpria piv yh Myerron ca bop, 
koh th Eda oh; xabalprrar Kabldsuara Bi, rh werd vb xoBeap ras 
derferrinoe. Ten 

Kavbapifew7? nal TerBopiterr diaicen. Kerbaphtew Mapwow of 
"Arrixsl 7) tplucis’ TorBoplSew B28, th yadupifer wad yor 


Eve 


Kauphs nal Xpdveg Buarppes. — Kauphe hg gah ane xplveo, alow pe~ 
py avoryua" 


perpnpdraer?® tye Xplves bi, wehdéy xaupioy wepmngh wal 
ations. Wathen ahs’ Rede Mk aceon aes ot oE- 
Dapeng Yor Xpdoog B2, merdrgra, ole, mph Bien ypirer, § perk New 





mat. L. 11. Th. x. Hac etiam in parte Grecos mmulati sunt Latini Grammatici, 
uti ex Porphyrionls, de Sardo et Sardinensi, ad Horat. 1. Serm. Sat. IH. v, 3. 
observatione constare poterit. 
% [danxéris MS. aie 
° roces ajal : Biym, Gud. et MS. Reg.) 
Kareianeny xai Karsinuey 3 .) in Lexico: Karsiseg xa) Karel: 


6 finer] be on rae 
7. Teg) martyrueminn) Vett. we ion 
man Galeus cx MS, Ammonio ad inet a aul weg acess 


ripswrps! 
bag: ag tae way * piace Fabricius Bibl, Gr, L. IL. ¢. x. §. 23. [Dedi 


— ex MS. Reg. 
bt saber Seribit Accsdorus spud Scho, Soph. ad (Ed. Col. v. 
hee narunieas chy 'EXaveire wearer abrix tones, Contra : abreiy 
Teaivar wedivas, aaranivas abroig iy OF8as5, spud . Apoll. 
Rhod. HL v. rr78. 
* [ivi rey MS. Reg. Res) 
69. Kara Gers) Cy: ican: di ead acioa illustrandam paucula da- 
bunt Animadr. 
« [K. sir vag lores & ine. na) nevdfioy vod i. «. MS. Reg.) 
70. Kérayaa) Editiones omnes bis mendose t Kdrauue- Scali- 
emendavit, prouti nunc editam. Eidem debetur, pro Ipyee Dace ee 
fo ultima nota vulgatum sit igiso TAxorue. Pro ixreraminog in Vett. Edd. erat 
vi lariragines, ei x. Vide ad bine locum Animadr. 
ft. Kare Suara Ammonium fere neglexerunt, dam eodem, quem ci- 
= Demosthenis ti homioes utuntur. Grammatici verba de- 
scripsit Mosehopulus, que emendata in Thes. Gr. adduxit Stephanus T. IV, 
ata [4a2«* om. MS. Reg.] 
ine Asvrgaves] Moschop. Acorg xe) tir Facies, Thomas M. malnit rourpa- 


“A ver meverer) Quam Stephanus robavit, lectionem Ammonio resti- 
Pint erat rulgata scriptura; rer A vin 4 cir detdor, d xerivwe, Eam 
maculam, quam neque Kusterus ¢ Suida chit, spud Amm. sustulerit Valea- 
nius, legen lO: rewykmara, d merixion rev ewirer Jedder. Conferendus est 
ad Harpocr. Maustacus. 

Hine pro 3 apad Amm, vaire, 


4. hgerestdenr) In Pluto.v. scribe 
: cengeeane eee, Seee et Moschop. (Restituimus eaire ¢ MS, 


5. Snaeetiva] P. ag as] ubi vulgatar: che Birwswar yaw, detrita vo- 
. [Deest & » MS 
6. Ta iigé) Vuleanii conamen ise corrigentis, minus probo. id si 
wl Val reliquerit pou Non ignoratur pi saraattt_opll 
og a Kihnio et Jungermanno erudite exposita ad Poll. VII. ro4. n. 
at feo be Rhod. IV. ¥. 7os. evils visee usurpavit. [V. Abresch. 
& ‘mocks 
7+ Kastagifen 7 locus Lexicographos et Henr. Stephanum decepit. 
Verbum ‘ov ousplam folt usurpatum. Antiqaam, que bac in voce 
latet, scripturam facillime ervet, quem Hteraram seriei non incedet religio. 
Hmendetem lectionem in Animady. proponam, et operosias exsequar, 
© [wieger Etym. Gud.) 
78. aporertans] Posset etiam legi same ner nisi prius apud Thom. M. 
extaret, qui universa iterum sedulus transacripsit. 
Kddiase wal Kidde) Vide Miscell. Obs, Vol. ITT. Pp. 92. 93! et impritnis 
ibidem citatum Bochartam. 
Bo. Katnres] Lege: Kaiéere ex Thoma M. Luclanus in Solecist. T. 1H, 
P- 761. Ti advo ved addnes BeePigny Gem, x. ¢. >. ubi Cl. Grevius Ammo- 
nium preterit. [ (Dedi Kaénes ex MS. Reg. 
x [+ deest MS. Reg. ubi saxed pro dyades, et mOx om. yelp] 
81. 'O deuerindy canes] Diuturne usu ad mala quevis paratissimus. Istac 


deguyrar werk | Kdrdaum nai Kddvn7? Bragpeper. Kadddoue pty pip, of rly adenspudeuiy 
Pappdrer. 


wbyent Kathan be, ve avby viv 

KdSges®? red Kabicroy . Se et ee ae 
davred xedetevtes Kdfiow 86, wep) érépou, Kabsrey abd. 

Kaus Harnpst iapipes, Sowep *6"Ananas rob Tob "Aya Sot. Kandy pir qi, 3 
“ wavetpyec” Tovnpis be, 6 Spactixac xaxos®', 

Kaxejbcm pdr dors moxie Kekpoppedon® Kaxorpenla: 82, womite xa mavre- 


bamy 
Kévng xed "Emaxtpocthas Beapéper. Kidding dors whadpely vi? 
wexply, § "Emaxrpanthys 2, Y xaxsiipyo i‘ hn deiglir, pd 
eranrpltes nal xéoyres. Aloyfons®3 dy 1H wate Tyadipyar, "Ann al ape 
wereis tei odpceteg Hamad, nat + pembly lxcvdy las"*, rare whypsl®s 
re ee es tiv ewancrprdiqra dufibdles, "Emanrips 22 
Key pom ta "Bherpo  bacadrlpes. Kc wp Mere 
Pav, Oley Tay Koryo" Kerskpaver 5 Tay tpayqed 
Taw worl dowplen” “Edveper 82, 75 dyply aepqucn®®. 


“Auenplfas®? Aéyowery eal teil bed seffems awebiderGal +. Méar- 
'Awimigetiy abchy dyayer, 
clev, td mfpene dbdayere. "Remuenpcbas Bi, xd tmorboties x ate 


Kiparis nal Klery lapipe. Keer pb rp lve 4 Eg Bib xal 
Avrign’® xadeTrou. Khery 8, : 


ppt deg pare Ri ip te i lo 





Hy 


82. mate vr) Priores Edd. wedaauée or. 
roy wTisdeer, in Amm. restituendum esse mo 
Jo, Schefferus in Addend. ad lib, 11. de Milit. Nav. p. 323. [wAcudpeiy oi pes nil 
fallor. MS. Reg.) : 


r wardeye MS. Reg. 
of Avago In on annie Timareham sub finem p. 1 
B84. Elvar Sentin’ in modula i 


A. patie penghs tyicha dees . et p. 281, 3. 

as mae) vee Edd. #A et mox (inre, Posterior vox men 
dose etinm ru — Fichtn. Hick Beat Patt Naame " 
p aelicarn ie Val VI Aci tics. Aped Bimal . 
: “9 yar Coal deunea Philosophum ad Aveta ds - Tateree, 

23. 

a 

Td bygie x } —" +4 byesr x. liguidorum recepta- 


87. 7 ae se he si acm a On er a ra 
cedri. , TH 4, Cedrus arber, Moschopulus eadem 
pont Bin a inocu t Thomas Mag. 


sive is Aristophanes fuerit, si : 
logitur: dard Sovras xidger. dems ias 


5 pune ve bed wri 
deedicta, Mira me 7. As if sciiy 
— ‘Tori aigver) Anten legebatur — tamen recte dr? « 

emendavi ex Moschon Achill Achill. iat Vi vit ay er = 


gues penrtiorm. Adde, que notavit Heraldus p> 73. 
cms cera‘, qu mitart Herd iA Tet 73. 


v. : 
« [aysyere MS Ree) recensverit Cleriens, Tour.) 
ayayerrn MS 
. Simnetivens| licet xaradiaactirres, quod 
et hic velim tum, (Nune oo Ms Reg.) 
_ 92 rls ep (No ‘Avrhenya, xlierny. Eogreling 
Scholiastes Homeri ineditus in MS. Voss. ad Hl. M1. ¥. 254. 


sider, § bees Eider oi R wags vi xii, i empl. wadsivas Bi 
Busi, raga th" ——- . wang BH Merwdnvaiay, 


at Kidepis wai Kien) Utitur boc loco Meursius ad Callim. h. in Apoll. 
y. 12. ubl plurima notantur ab Ex, Spanhemio. 

of Macey ten h. p. 176. B, dat emag Topsy al wid abel adtaey- 
94. Airyins) To — pP ty Pheer fear « 

Bebe & xhagieries in loco malim ex Amm. legi sa) 

pinm "he wn Sasa, ee hod in ine jn tn ea Ke 
on ph nai dare, ita legebatar in primis & wa} 

Moscbopulas, ubi bune locum transorribie, posuit : ago eal 


be” 
© [i nai ive sine dare» MS. Reg.) 


f. wage os 
wy Adwow xe 


Kdaous 


AMMQNIOT 


Kanoss Kal Tpixdqoig?S Geaupdper. 
Bincerrapler Byeroudrn’ Upécrnoss 82, % els “Aperss mabyer, 

Kaiju? Kaljucrres Bscupépes. Kajua piv ydp deriv eles dumddou* KAT 
be, wedges Ti TOD xderpou. 

Kites per heperau? eemipien  doyycior Nhjas &, splowne inal wie" 
Thitvas & dr fyra. . 

Kiptak nal Kdptak iaspépes. Kiptal pir hp devo as ipghaens Kapha 
td tig dxadeire erpatiitys. Bey Adbsc. wadeFras 88 % pty pa 
= Sones, "Buptreve” Shinig? Be, % carvpiai® Képbak Be, h Kw 


Keyl “nad Kopsdh Biadriper. Keath hp meprmupdras eeifpquc, xa) 
onpalves Td wavreiis’ Komidyy furévesc, Svomce, olay" Od oepaiew xeputy'. 
Aéyeras BE i dmddonbis tues Keyudiy, wap 1d xeploacbas wal desha- 


oper® Biacbéper. Kiwres paty pap thy Oipay 6 Eluber VopeT 
be, 1 Secdet tebe : 

Koygiv wal Kegs? teachdper. Kopi pd dp dors xd deel reves ceuriver das 
ee eee yan te ee Koupifiy Bt, 73 noupis 
dnibeiobas, nal thy Kbuny xobidvos. 

Kapudac wal Rapiadas Bape. Kips pr py 2 Spee Meyeras 8 Vis 
lepiv. Kapttarac te, ep fey wot 

Kérig wai Kavic® Quadiper. 13 yap Aawrétatow tHe yas, Kavic, dbiveras® 1d 
@ dul ris nehadis yotpoo pbepiter, | Saptveras. 

Kdepos Olneuudons brcupé pes. 73 pay, wepreyes clxovupdrny nal dortpa" rb B27, 

pd, 


Krijpara pay ydp dors re by oR 


Krijen, wey dors xGea 4 etela Krijuo 2’, tn. 

Kpaumddy xl Méby? Bieedpéper, Kpaendhay par yap dot 4 yGerwry ty" 
MéOn Be, A Tis adriis Hyadgas cpirguig clwoss. 

Kiwrew nai Kuwrdtew tapépe. Kirrew pty ydp dor 1b druxdprrer bos 
TP ohpats’ Kuerdter bf dors ra orparyyeverGas'®. “Apertepdrns dy 
Neddrais, 

Xaeger, vi mvwediguy Tyee * arte) wav Figen, 

KiPeve nad Teooevei trapeze’ KuSevew wady pap dors 4 bik oper! F 

dotpayddww walter Tercevew B8, 1d bid Pray. 





Be Ansis] Quamvis hanc scripturam non weet Viri Eruditi, le- 
geinn Sttlontese wpivxAnes. Rationem reddam in Animadr, : 
gh Es Eades ge d Bt c Lex. MS. 
KAgma em ntur ap ologum et Cyrillum in Lex. 
» Tors wasbes dmaridew, Tour. an 
rf A ire) Seribe : Aiqiral eg cum Phavor, M as: KAtems pir 
a mertguar i GdX0 vi dvyysion, Napa di, wpiewwes A yripe, Thain Bi lefe- 


4 MS. 

oe Teena emendatione Maussaci ad Harpocrat. in wis, pro 
eryun reposui tgeyieh. Ill, Scaliger libro suo ae theing naa 
pt ex Atheneo et aliis, liquet, qui tria hec saltationis genera memorant. 
——— nt Casaub. de Sat. Poési I. c. iv. Meursias in Orchestra. 
Poll. 1V. 99. et ad Aristoph. oe Kuster, et Span- 
ioe Nobis suffecerit, fontem, © quo notam banece vit Amm. — 

Aristoxenum videlicet is igi eenquniis dgxteuws, citatum Etymologo in 
¥. Zing, Itaque apud t. in Keglaxurads restitue is eg , ut et in 
Biblioth. Coislin. p. 610. Ubi Sehol. Hom. tria saltationis gencra memorat 
ad Il. 11. ¥. 617. ita legitur in MS. Voss. Tgise gap ide eis dgxcérims: wujfizn, 
eunivns, feu isviv inparinn, wal § xoghaxipss, aleete tis Sy, nal noewinaig (EA. 


diguodvos. 

99- Zixm] Diversimode scripta hee you in libris circumfertur: #/suns, 
euntrng, vimeng, vinerns, comervig, Quit et eixene reperio in Bibl. Coisl. Lexico 
MS. p. 492. Que genuina sit pronuntiatio, ad liquidum finiri non potest, 
dum peregrinum yocabulum remotissima antiquitatis caligine est involu- 
tum. 


's Ob epauy xapsde.) Hom, Il. ¥, ¥- 411, Schol. xapate, leylaue. 

2. Kiwew xa) Yop 3.) Discriminis rationem Helladius indicayit in Chre- 
stom, p. 2g. ubi notat Meursius. Meursio si adjunxeris Grevium ad Lu- 
cian, c. T. IL ah catch Spenhem. ad b. Plot, v. 1098. plura 
my hac re non facile 

[ivbofie MS. Reg.] 

Kee mal Keep 3.) Ex Ascalonite membranis paucula tantum pro- 
dusit Cl, Fabricius §. 113. Keer xal nougeds Trsyer of deyere, cum sine ma- 
gno suo incommodo reliqua, quae ad eum locum legebantur, addere pot grane 
set. Hesychii nota in Keuges hunc sibi locum vindicat: Asegigur Pas? Keegy 
na) Keopay oi pir yg Kauge bere ieriusdedueper egizcns Tyan, Keogds 8 vi ner 

roppegity Sd rwe mabiivas misery. 

4. Teitur vty xéuny.) Salmasias de Coma p. 354. postqaam Ammonii verba 

non wideo, inquit, quid sit diseriminis inter xipny epigir, comam 

nutrire, ef xigys xabrivas, comam demittere, Propter istam ji adao- 

~~ reeeptam a Stephano scripturam, reife the nouns, in textu reliqui; 

tamctsi Ammonius scriptam reliquerat: eegigur ene xaunr, quam lectionem, 

in Vett. Edd. adservatam, in Animady. confirmabo, In iisdem Edd. pro 
ms mendose legehatur xa#ixinas, 

§. Zeriiess novgns isgét,] Dabo operam, ut in Animadvers. hic locus emen- 
date legi possit. 

6, Kews xai Kesiy) Adde Indicem voc. acc. distinct. et, si tanti sit, corrige 

juin. 

' [aime Bag. MS. Reg.) 

7. Teh) . Ed, é di, quod videtur ex Ed. Tusani desumtum, nam 
Stephanus tht vgn (7 t+ Evarieara) Equidem erudita est Henr. 
Valesii observatio, pro ivierteere in Ammonio corrigentis 'Eyariuara, 
Emendation. IV. cap. ix. Ex dddend.) 

8. Ta iv +% sineig] Unius litere additione commode bunc locum tibi ex- 
planavit Vir Clariss. C. A. Dukerus, pro vulgata lectione eix/s legendo siatie, 
quod postea a — etiam notatum animadverti. Phavorious in v. Oles, 
Giaria ie warpis bugteg-you. Fuerint secundum "Erire- 
pare, que Eyargaare dicuntur Cyrillo; Cyrilli verba e Lex. MS. hive sunt: 
Eyxriuara, & sinrarad rig ly 22 i yi, vevrievi iv Eivy. In Hesychio, pro 
"Ewinrervav, iEwhiy wesdéin, m videtur 'Ewviarnre. Paulo 
Ammon. Kriuara et 'Equ va discernit Ptolemaus Ascalonita, prout edi- 
tur a Fabricio §. 131. ariaare ——9d pom awlrige, Exinriuara, 5 inadrergn. 


Kijois piv ydp deriv i ele Sructy tiv | Kpiverr rot Asaxpiver Ciacpépes. 


Kplocw pr gdp, xb wuplog'® Bocyedten” 
Asaxplves Be, 7b mpaiyun Rpdypatos bietgy, Kal a xupitear. 

Kee "3 nal Theres Buapipes. Kvew pty yp, 13 Syxve clear’ Tiere Bi, 
1b dwadhdrrecbas rot xvew. Edpeeitng dv “Avesimy'4, 

adewes cinrw (sete) doin’ Ayan wadur. 

Ki'peog weal Aeowirys Biadpipes. Kips may oplip tig yuraunis & drip, wal sly 
vldiv 8 waryp’ Acowdrys 8 Kal tiny dda 5, 

PRaxpic xal "Exveds, 6 attic waph tei warassis dhéyero é ph pbeyyiwerns. 


“Opmpes* 
aipare avy 16, 
+P wh ne ee cal % [véia'?, 
xenped Evins, eal ob AmAlewros daxedw. 
iibiartea: viv Bi Kawpic 6 BeSrauudros vhy dxvty Aeyerau. 
Kayptic'® wal Tperypdis Méyerau & yspevriig Kal tmexperis' Kepopteweids 
xl Tpaypbornis, of temtal, dviore 88 cupydoves Thx Bradapdy. 


A. 


Aayydvew' nai Kanpheacbas tiapipes. Aaryydives per els, ob dy 6 xdijpeg 
Bq. “Openeos*°, 
Kasey viv arvmd days Daparspls Vip xt Acty nes 
Kaspatoras G6 ol waBsévres els tiv xdijpe. kal Aayydvew pdr dors od 
dx tity kAnpoupdvun tol wpoxeypdro tuyeiv’ KAnpéoacbas be, 7) KAdpy 


xpiracbas, 

Aadely "wal Adve xal Aradtyerbas Baddps. Adyew wiv, Td rereypdrug 
wpopepecbas tiv Moyer’ Aadely Bi, 7d drdatas exipew tx imonierera 
piparas AcdtyerGas G2, 73 duelSerbas, xal Ady dot] Ayeo "wapa- 
GiBives pds Tey dvriheyorra, Madrow dy Leheory*". of B Addos ids- 
cops Crcupetow obra, Ander phy reds crderang dud pavrag avwepsty 
Meyer’ Asadtyerbas Be wal Adyar, robs ret’ dexpcheing Myerras, ba- 
qpophy G8 xiiy Blo redrae Kéyours, Kal Td prey Bebitvas Mayer 'orvalpera*t, 
Aéyew acl Aiadtyerbar B, th duerBiucrw tabs Adyous Kar’ epieryow 
kal dwixpirw wouie bau, 

AaBet wal Adfarbas*) Baaaspd pes, Aafety pay yap dots, 1 xelperis mo 
dochicbas Atkacbas B6, To bibiuevav dx yeupss. 





vit Bi lawns, Keduara, ab Lvsincom, 
9. Kpuwdan sai Miéx) Conferendi sunt Thom. M. Hi sorb qui Gram. 
he an discrimen Evang, Luce xxi. ¥. 34. admovit, 

10, Ergayytuetas) Apud Ascalonit. §. 158. conte es er aa ae =- 
lemai librariorum errore, de quo dicam in Animady. Versus hic citatus est 
oe Nubib. 509. quem Moschopul. etiam, Ammonium sequutus, 

uxit, 
- a [iwi Ms. -] 

11. Aud faper} Non injuria 34 x6Gee corrigendum ceasuit Vuleanius, Vide 
Hesychium in Mes woriygsep~e a Cl. Hemsterhuisio ad Poll. IX. 97. ci- 
tatum. 

12, Té xugins] Scripscrat: xogiag rd SsxyeiZen, Incpte quidem, sed aliter 
non solent Magistri. Suiredy. seal in Vett. est Edd. ct apud Phavor. jn Asa- 
sgitor postea mutatum fuit in dserge. 

13 Keur) Non male scriberetur cum Phavorino, Keir, Moschop, Keiw, 
sua, +3 ipwomere xal euQepficirw, Kiw ti a8 quae, 

ae *Evavrisy) Quomodo quas0 irareiey; Qui mili auscultare velit, pro 

ineveisn, et: iv 'Arreyérn. quod si vel Ammonii manum non repre- 
sentet, robebtiieatia specie se commendat. [Ne juvenis quidem cogitare de- 
bueram de Euripidis Antigone: quid verum sit Eustathius monstrat in Od. 
It. ps bor, 45. ubi prolatis . Ammonii verbis i iste subjicit : nai Pigrras us reere 
ete IE “Avtitarns, td xveorm tincer Hyer are Ure Trenar, 
VaLcken, Dinte. Eurip. p. 60, ‘Er ‘Arrréwy item Tour, In verbis Euripidis 
leg. steer" ivierer.) ‘ 

® [Inserui xa ex Etym. Gud.) 

15. Tear edo) Vu canius ita hune locum castignt, xa) rir view § wmrig, 
sai time Eddwr, Atewiens Bi, dgyspenirar. Leviori opera corriges: Surwirns 
Bi, dpyogertrar, § cowe @\aer, Confer Ammon, inv Sierras, si modo iste 
sunt ab Ammonio profecta. Ascalon. §. 43- pec rie é vw dgyogurntar xi 
- Kiigess 5 wane pied wal yormenss. : yovesnss. 

® [Etymol. Gud. Kanpis ami Yinie Bar Giour Kopis a vas lever, § rev dxemy Be- 
Prmppedone Trcer dvsig BE AmAaiy oe (seh) Excer,] 

16, Kipars sega) IL. Sv. 16, mox Vett. Edd, +3 as &. Scholion ineditam 
e MS. Voss. ct ad usum vocis Kegs declarandum pluscula, notabo in Ani- 
mady, 

17. ‘H Tlefia) Priores Editiones pro 'H vs¢i« prorsus inepte Iegebant fev- 
xs. Ltaque etiam non dubitavi, veram scripturam in texto reponere, quam 
conservarant Eustathius et Herennius Philo; ad cujus locum nonnulla pro- 
feram, qaw buc etiam referri queant. 

18. Keypder) Hee infra plenius reperire veh in v. Texyete’, Qum hic le- 
guotur, alteri, nl fallor, debentur. [Pro romped #s MS. ter habet rgayixés.] 

1g. hayxsiour] Aldus bis ediderat Aayuy. quem sequitur Phavorin. Asca- 

lon. §. 96. Té Aaztir. Now erat cause, cur recentiores Editores inde disce- 
derent. oy aad ww. a. Amy yar ple dp arereyyanwr. Kangerras Hi awderys. 


— ud] 


Mi at 


aa decst i 


Oe aetines v. Badtysucrey MS. Reg.] 

21, ‘Ey Eepery] Ne quis Comicum intelligat, legendum Iv Lepureair lo- 
cum respicit, PM. 293. tev Bi Rdiyertas aleg oe’ cease wd iwlerastas Adyar os 
Beiivece weed 31) lo Be Te Be 

* (Leg. evssigerra, Uno tenore percurrentem et connectentem. Vide 
Hemsterhus. ad Luc. Tim. p. 105. Suid. v, 'Payewdel, et Aine Many, Tour.) 

22. Xevaiserra) Ita cmendarunt Vulcan. ct Scaliger rulgatam evraigerros, 
Vett. Edd. lectio erat roveiperres. [MS. Reg. evetigevess.) 

23. Austr xa) Sifeetar 3.) Differeotia S liter declaratur in Glossis No- 
micis : Luapign vi AnGtir vee Oikaetas, vi pag Aa Buir indenters vetrems pe 
Euetas, mtv ex: ebrag, vis Wigare ine te. tue coors ol Bexar cig RaBiie, dor noo sae 
axsandergs. (Vide Abresch. Diluc. Thucyd. p- 26. Etymol. Gud. 

Levi dvidschas ari cod putin Bdavres® digmvtas Bi rd one Tiras ager rerspeivey Hho 
ruviptrsr) izaotas,] 


reatih Reg. H. ¥. 171. Pro dy xe Vett. Edd. dae. Vulcan. ot a, 
eg. ubi mox Addy mir yay ler vi dr. Be. Alyur 1 


’ 


Acta; 


TEP! AIA@OPQN AEZEQN. 


Aéwag wal Aewas Crapper. Adwas*+ pay yp Bagurioms dotiv bpoug dent 
orasua" Newks Bi, iEvrivag, ey tals mézpass yoduerty ri dorrpear, 
AduBor wad Adgecpar Biarpdper. AduBos pavydp dors mheuapiov tude elbas* 
Aduspos?S 2 wap "Arrincic of nope%ddeg dadyarro xal pukibers, Me- 
vavbpas “Tro Ssrspoaters, 
= Digus dpuimens’ 26 EF e05 
Alapos. 


Agee nash Biv uaxplpen Ads: po op dere § eAdry? Bird 2, 4 da) rade 
TH etper. dmei yety [qvedey *7- 
"Beda el Ledsivns comedy Aingos, Lu Sdave’ sive, 
Aigeria 29 wal x Armivmy. 
: Acloy weed Aicy Bragpépes. * Nelo wey yap bid Bupboyyoo oymater thy awi- 
dao *9 ray F 
A ¥ ie widlse evmddepapsr, 


Race 8 roe Ys, ealAimae Byrat dmurdoemg, dds te derelowras!°, day re 
averéhAnras. 

Aina nal Apna buapipes. Aina pir yp dors 8? dois p, 7d wapderyua 
tis Lect! Aijpyaee be Bia fo mye, 73 yer. 

Agroupyeiy * Bsc Toi 37, wet Astoupyeiy Cid Tov 4, Becadr’pes, mol Al Bypos dy 
tropariuors Bevrépac!? "Ludhes. +3 dy yp Anroupyery, 7 Te Biju 
tangereiv’ Agray yap hari To Pyuiowr. 

73 B Acroupyeiv, "Kank Meyer. 

AlBavss nal AiBevwrhs Bracpéper. AiBarss piv yep xowids wai rd Bboteay xal 
Th uypudperer 4 AiSaveris Bi, udvav Td Ovpumerer. 

Kal Aoyoroids'S Bracbéser. Aoyoyparpos pty yap dor 4d robs 
oe ypdguw Aoyowsts Bt, 6 Moyes rinks nal plbong cov 
ribels. 

Ayes Tenjoems Beapdper  Atyos pix dp toro % Clya pwérpw odvrabic 
Mokerig 88, 4 oveOeris | mérpy Keopoumery. 

Auyatye xal Aaperijpa acl tly viv davdy. bavi 8°, ry Kauedba. 
xexl of ty wapsuxol Boce tod op, of 88 tparyixel Bid rod = Tavdy. Avyylev37 
be excddouw thy Auyrlay. 





24. Airas) In quibasdam Edd. accentus male collocatur. Vide, si lubet, 
Animady, [Sageriras om. MS. Reg. ubi in fine gl. vs mengts dee.) 

ag. Aiu@x) Ex Valcanii mente Aiggw restitul, pro Aiwfes. Ammonii 
verba H. Stephanus produxit in Thes. Ind. v. Agegés. De Attica hocce usn 
legenda sunt, que Celeberr, Hemsterbuisius observavit ad Lucian. Dial. Sel. 

25—30. et 120, Suide locum, in Codice seripto, etsi corrupte, 
Ie tur, adscribam : Kiguge, al xepifer mizupmpivn, xed poleter, Kai xoge- 


4D [yigueieumioumr’ dfisg Aiwtos. Ita scribend. Tour.) 

26, “Agigeer’) Scaliger emendasse videtur : jaisexe’. id si minus videatur 
commodum, noli queso tanto capiti illadere. Qnid si Menander 
scripserit : Tigerr’ dwiueg’ fis AisPer, ut servi sive parasitastri nomen ex- 
ciderit, autab Ammonio fuerit pratermissum. Onomasticon Vetus: Emuage, 
despirre, male vulgatur dreuderw, PFacetum verbl enungendi wsum come- 
dia sibi vindicavit. Horat. Art. v. 238. Pythias emuncto lucrata Simone ta- 
fentum. Commode Acron: Emurmncto, deluso, ut: emunri senem argento 
Terent. Phorm. 1V. 4. v. 1. emunri argento senes. 

27. Thastéen) Vett. Edd. envien inde oi ixtiem wonsiv Adzes lufeidder’ siviy, 
A. «. x. scripturam, quam bic exhibemus Stephanus reduxit. 

28. Sinwe| Non est, quod quis bane lectionem censcat mutandam, etsi in 
loco Hom. Od, ¥, v. 180. vulgatur: Kaew xa) yX0ias. Homerus enim eoders 
ust alibi A(gece usirpavit, neque aliter legit hunc locum Tryphon apad Am- 


mon. in ¥. XAaira, 

* [drier MS. . ubi mox deest expan. } 

29. 'Avidare) In Vett. Edd. vitiose legebatur ivijarx. Quod autem 
Amm. scribit Aster denotare viv dridacin rar iter, propter Homerum 
est, qui eo ust Anjan 3° ix weliew ror dderamss im Tl, A. vy. 676. posuerat. Ety- 

2 Asim, A, yeyia, & wyeida, mal iv Ruepiew, Anis. Ne cui vero 
Grammatici caoctela Acar et Aimy di vann videatur ct inepta, faciet 
Hesychii nota: Atier, sriew Aapiger, § epities, Schol. Hom, ad initiam 
Porotia : Adrres Fi dws ed Actes Eww, Asda Di, & ded wedivev acaee, In MS. 
Biblioth. Batave legitur: ded red Aisr dfs, Aud Ui, § ded eed wohipen rien. 

Y [yeuPinsrer MS. Reg.} 

30. “Exrtivare:] Vulgatam iersonees ex Vett. Edd. motavi, quas Maussac. 

itur ad Hi . in “Pera, 

31. Tis Yex%)] Quod in Vett. Edd. erat r#e rixns (sic et MS.) peperit 
glossam illam per equidem ridiculam in voc. acc. dist, Aiwa, red Aqumrer, 

tium, sex fortuna. Eovendati Ammonii lans tribvenda est Viro plane 

imio, Paulo Leopardo IX, Emend, XIX. Eandem emendationem 
tulit etiam Grevius ad Lucian. Solace. T. Il. p. 739. At Hp geen al- 
can. pto ries emendate Yeris in textu jam posucrant. errore de- 
formatum Ocelli Lacani locum, sanequam clegantem, incdicabo: Est in 
Galei Ed. p. 33. tibi cos notat Philosophas, qui wa weds 4d migsdes cite 
padi apis vi TH Ren eomerederis cole popeos, GAAS apie Tie TLevrer 
bengeyer ved yives dreGiiverris. Nagas agunt Nogarola, et Viezanius, dum, 
de mendo minime solliciti, +4 pipeler ete cone interpretantur magnitudinem 
fortune, sive magnitudinem eventuum, Scripserat, ne dubita, Lucanus : 
wele ed wiyites vay Yoxes, magnitudinem animé, Qum emendatio, ut ut 
vera, ab hoe tamen loco paulo est alienior, In Animady. alia reperics. [+. 
+, coyne & dvigtia® et MOX AnwGarimcver aigher. Etym, Gud.) 

. ves # et mox he eed om, MS. Reg. 

32. Anrsogyty det vee x) Mili perquam fit probabile, scripsisse Amm. 
Aureogyaly Bee red wet postea Asirer, Plura ad hunc locum dicam in Animadv, 
fEmendandi im sustineri debuisset. Morris Atticistn: A. i Sek eed 
ey "Acrimin. Bak Bt rine of Uiptiyyev, "EX2enxe, in libro de Hellen, p. 52. Mocri- 
dis verba aliom in finem usurpavit Salmasias, Lx dddend,] 

33. Aswrigas] Scaliger legeodum credidit dseyy. atque ita etiam Fabricius 
ad Ind, Auctor. [et sie MS, Reg.] 

* (A. fer gdm. a. MS. ny ae 

34. Ta fopemmever)] Addit pita §. 31. 20) +d igs. Thomas M. cadem 
habet que Amm. Confer Phrynich. p. 30. et qum potantur a Nuunes, et 
a [Aifharos ple gag od Epes, Aulaveris Bb cd dare eeu Disdpou damgver 

35. Aeyeygdfer xa) Aeyereis) Ammonii observatione usi sunt Lad, Cresol- 
lius Theatr. Rhet. IIT. c. 11. et Maussac. ad Harp, in Acyerads. ad cujus no- 
tam peropportuna seribit Valesius. [0 sequenti nota ex Vett. Edd, vulgavi 4 
wovtoens. 


Baceepeper. Angle piv ydp tote F Angle, ds “Artupa- 
yorais’ Auzywas 82, & chasis, & 


"Evigey Avgroiyos,y trigay Adneter: 


© Augie Avyyau3® 


Mexaipa wai Maryeupls’® Biadstpen. Mebyers dy yp duolng huiy Meyou= 
ow ob 'Artiel’. Mayausidag bt, rae Toy pea a . ae 

Maxpohiys wai Tohvityes Cicapépes. Maxpahiyes pdr yedp dor 3 epi Ghi= 
yaw woAa Déyuw Todvioyos Bey b wegh modrdw ward Adywy. 

Macris Matai Biapépe. Mawrig may yp dori b yurcunciog wcuplics B24! 
“xb dla werris yaranroy Matis te, 4 dvlpeiog. the wal 2 merits 


’ 
re Nivgdiv wiv palsy widacty, rity Bi efdnger. 

Mdyrus "Enéyyee Bapipa. I Madprog piv php én" dryabet® Kap Bdverau’ 
“Edeyyes be, dei patna. edie 

Maryn wat Wdreuas Ciapépea, Mdyy av ydp dorm % dy mertuas dvéppeia* 
Tldrepos 3¢, 6 xpos, nat % mpig Tiy pckymy apace. 

Maprupla Kai “Expapropla Booupdpes. Maproplx mtv ydp dor 4 ray 
trilqucivran” "Expuaprpia 82, 4 rily dwolqusdrrur, de Brarapel Aci 
vapyes* dy 75 xara Kicoudberrog alklac, Adyar, Tleddk xcryabs, 3 
Gviipes Gixartal, yours iyly, xal 7H vepoberjearts dbeivas rity comedy- 
paiva éxpaptupias wapryer Gas, 

Mdyw, tiv te haguanis, de Aloyiryc’S dy tH ware Krnoupirtest xa) viv 
epi teig Bess lepoupyiv, dy “Hpiores. 

Maple péy doris txoracig Moprpot* Adres Be, dnererapiry pearl Olerpes 
Bi, parking erfopl, 

Marty ply or » tery Marrela Be, 8 ypnoptce 

Méroinos? nai "Iooredts . Meéromes pe dari & imtepepost 
"Iooredgs bé, é ah valet t Rowe ils 

*MeraSddrecbas cal Merapoppoicbas nal 'AdAseas nad “Exepustobas 
Buacpiper. MetaBddhecbaes? pay -ydp dors edbes xouiy. Kal yeep xaupiiv 





36. Tis vie Gavin, Davée H) Editiones, que postram precesserunt, 
legebant : Gees viv vse pak, 5 thy Amurdda, sive viv vate, Paris, Ubi 
Pro we reponendim viv, ef nomen Parir iterandien. ioquit Nunnes. ad n. 
oily Acutam viri coujectaram, satis ut puto prudenter, in textum intuli. 

rér wir Volcanius scribendum consult ri Avge Scaliger, vé var. 9 
Nunnesio abfuit Fabricius, qui ita notavit ad Ascalon. §. 30.'Aux rier 
nal ALawrrnpe tin viv Qavir. (male apwd Amman. gue) viv rece) ef deinde Tasiv 
nn Tavis, Posterius pm baa or we pr ye pro Thesis, 

Avgyrion Legrredyew cate an ¢. Moa N.'E Aagreny: 
pir, pez 3i Agsodes. Illa scribendum, ob metrum. Taur.] -— [ 

37+ Avxwier 3. 1. ©. Avgeiar] Ita ex Thoma M. vulgatam aoynive 3. i.e. 
Aeqries emendabat Cl. Hemsterhuisius ad Poll. VIL. 178. n. 68, 

3%, Avge) Ne quem forte offenderem, vulgatam reliqui intactam, etsi 
Nunnesii emendatio priori non minus vera videretur: Nunnesii verba ¢ no- 
tis ad Phryn, p. 62. subjiciam: Ammon. Aizu ait differre a nomine Avy 
xeev (sic enim lego nom Adxrw ex versu quem cilat Menandri) ut adxwar sit 
4 Avgviae ef Avgrailzes § Parag. 

39. “Aveutdens) Anti versiculum ex * ray years, in quo vocem 
Aeyner legerat Ammonius, adservavit Atbenwus XV. p. 666. F. 

40. Méyaga xa) Maymels 3.) Concinunt nostro Thom. M. et Moschop. 
Thome verba sunt: Mazaigidis, al rae xtogion, Mayaugas, al vive pe ytigus xa) 
rev Gide, Moschop. Maxcasgidis, ad rir asoglar paxaipas, 202° ob rev paysi- 
ews. Optimi scriptores talia parum curant. 

41. Koging Ti) Logendum fortasse: & yovasxsins, wvgles: Bik od olor pe. d. y. 
Lo origivationibus tradendis sobrie r Amm. Meerés sine dubio a paw 
descendit. Et tinus rite in y, Avrasdres” aot coi warrise, inquit, y/- 
nras maoris, dy ielersion ve Gifs, Alin dabit Thom. M. in Maeris, cundem 
Homeri vereum citans ex Il, 4. (non ©.) v, 123. quem Vett. Amum. Edd. bac 
ratione prweferunt: Nevga als wate videres, ©. - *. ‘ 

© (Gut vi ves Etym. Gud. Qui in fine habet eis Ji Suapigas xparra: vals 
te . 


4 [Magrop—pavres. Hae verba desunt, ct Japigu repetuntur ex seq. 
nade am. 7 i, ai, oe, i, MS. Reg] = “ 

42. "Ew dyaési) Thomas M. Magroy nalin) dyaded, nal inl waned. “EXty yet 
Ki bai waged einer, 

43- jas mex} teage fra 3.) In bac differentia declaranda multis dis- 

tant S: ius Obs. ad J, Att. et Rom. cap. xxx. ct Heraldus Avimady, 

Salm. Obs, VI. c. ix, §. 18, et cap. xi. §. 7. et 14. Confer Amm, in "Ex- 


magrogia. 

44. ‘Oly Jara par Aivagyes) Eapierera, inquit Harpocration, ubi pag rugia: 
et ixuagrogiay pari ratione distinguit, capivvava Bi igi rovrws bidsnnss, a 
pectiong er ls ew xara LesPaven, (p. 620. B.) wai Ativagyes iy og bwig Alexinew 
sara Susie. Fieri potuit, ut alter alterius observationem t ob ocu- 


los. 

+ Aiexiens] Contra Ctesiph. p. 293. sub finem: ‘Aaa’, seas, sore ® 
BP pe x rw Mic dddoe. ecdtig fs Stopes fy ar raepres Mayer 
wal ying dyines. quem locum imitatur Apulei. in Apolog. p. 325. Eodem usu 
a are adhibitam in CEd, Tyr. v. 395. vocem aeyer exponunt Scholia. 
— Orest. v. 1499. et Anthol, VIL. ep. 157, Ad seq. notam vide 


46. Mires) Hac plenius suo loco leguatur im vy. “leertass. 

* [MiraGedsr et sic paullo infra = br Gud.) 

47- MiraGadderfes) Ammouius videtur scripsisse: MiraGedw pir rig ews 
Wales xecrty, ch MOX Merases 3i. Ea certe ratione buuc locum legit, et 
in Comment, ad Od Tl, p, Gor, recepit Eustathius; sin vero receptam in 
Amm. lectionem velis tueri, tum scribas necesse est: xai yag xaigav yiravrme 
pireGeda), xxi wakes x, 2. Atque ita etiam in Lexico posuit Cyrillus: Ms- 
caGmdar xed MirausgPeietas sal AAKuoiefae wal Evigosoetns Segign, Mora 
fia dvedas pir yee ives wales marie, nal ping maigar yirwems pirasehal, wal Temkin, 
xele ine, et reliqua, que frustra iberentur. Eustathii potius vide- 
tur ja ratio, qui Ammonianis subjungit; xa) ceuden wir & sews 
eagciori;, we aaeGerewien, Sane quam prudeater. Mythographi certe istam 
legem plerumque migrant. Antonin. Liberal. c. xxiii. fabulam eparrat de 
Batto in lapidem converso, scin', quos anctores sequutus? Nicandrum, 
“Ertgaeaier «, Didymarchum, Merapepgeems >, et Antigonum is vais "AA~ 
Aamrien, 


Tt sylveorraes. 


AMMOQNIOY’ 


aplrowras, Kad wpdbewr, Kad dxppodiolav. & pity Bdpeeling ey Opeery**, 
apatite tyy Bivapur THis AéEews, pmol 

—— Mirafiedn wavrer yAund. 
‘ nerapappodobas 82, metayapaxtyperuds, Kal wetatinwrss Soduates el 
Freper yapaxtiipa® "Adislecis ti, ob pir peraryquaniopis yapaxnipuy, 


(de ® a, 
"AdDaits pose Exiv ipeiens 49 vier mh waigsiter) 

BAA wal tig mpordpas deodsleme wolyrigS® érépa" “Exepolwars 8, Srav 
dep" trizau obpares els Exepav 'weraBady, clax Ned Oq ets ABor. 

Mefals' nal Mapdxiy nal Mepaxloxos Badéper. Mepdxves yp, xa 
Meipaxiloxes, § dzoqy* Melpak Be, 4 Of rei, 

\MerpeisBas nai “Irractass* Bagdpe. MerpeieGas pty yap theyov of 
wahasl pétpp KauSdvew xupiv, 9 vs Toutrov dv Bde, Tea aeedg. ‘H- 


oedos 53, 
ED pir pearpiiedas cage yrivsves, 1d F aredecras, 
oink dpytzur, | ypuoin. ‘elem yap Fv veplemara. “Ioracfas be. 
“0, 
ihe Atha wh od iin bersermeerrasss “Azan 
lov, +) yerdueray adrely d.drtape dy rH wdyeobas, dvth rot 5° ypecdv- 
view: Kal drnoricurrasr, dorweped dpeirdueray Bdovg. Xpfoarbas 82 
Sreyev ludriw 9 oxeec, 
Méabacbas, "Eyxadsiy nal Véryew Beaddper. Méuabis wey deriv dpedotvros 
xaryyopla’ Wires 8’, dxavelBuoros. ‘ 
Movel er nal MovperBas Biapeper. Mervplfews? pd ydp dori 1d tipduce 
aporgiar MedpecbasS® Bt, +h Opyciee 3 8 adth nal Kuvpecrbas 
pacir. . 

Micyprh xed Mucrfrys9 Biachépes wah rors "Arruxsic, Se gmos Trlpaw ey 
Bevrdpy weph "Arriniis wperptias. day adv php bEurenjeaper, oymalver thy 

* blow pboorg (eaBd nad Suet dy 2] ourgbelg epepephusba) ddr 8 Ba- 
prtonicaper, Thy Karambery aphy cvemelar. thy 82 Biapopdy tay exc- 
voudvay Kad wap Auputos chact quddrrecOas, xe) warp’ “Sori. 

Micbis Micbiparss™ Brapéses. Marbig pty dorrix 6 Bixaung pucOiss Mi- 
oOwpce BE, +h exsmeldicroy, 

Mrijyy ral Moela iaréper. ef ti dy php Mojun, tovTe od mdvtes xal 
Myelat of 11 8 Moyela, teire elBing kal Mriuy. for: 88 Muiun, ye 
wing?! rimwcig uyict Mrela be, Abyss Kate drardwow Reydueros. b 





48. "Ey Osiery] V. 234. Enstathius 1, c. Edgeritne od wagering city ete 2, 
Vivapers Gael, M. #. y. Cornut. de Nat. Deor. ¢. L. reere He snd 

as 

f i Etym. Gud.] 

® [rapares deest MS. Reg.) 

h Etym. Gud.) 

49. Maiv igdvns] Ea ratione scribendum apud Hom. Od. 1. ¥, 181. pro 
Etit Gees. Apud Ammonium etiam Hermem in quinque voc, Porph. f. 54. 
a, boe in versu Eis’ igaens reperire licet. Vocabalam rie, a Stephano inser- 
tam, deerat in Vett. Edd. [et MS. Reg.] 

= Teinee] Hee genuine est lectio, supra etiam in vy. "AAAciwess restitu- 
en ia, ut ibi submonere corpi. 


Aen Etym, Gad.) . ; 
51. Mtigat)] Minime hic nobis est pretermittenda Scholiaste Aristophanis 
mentio, a Meursio ad oram Amm. citati. Is usvs omninm, = sciam, ¢ 
ett. Ammonium nominat ad Eccles. v. 607, Miigane ¥ ivratla deat? dpernedy 
signetas, xaiztee ‘Apperin Aipevees, imi xa] Milease vedrs Bngigns, Bei vd 
en prigiain ie) dgrimesc” v8 Ti Meigak, bei Andened. Addit: & weds ve pores. 
ts rev aernidwe, Is, dum Ammonii observationem paulo liberius profert, iri 
dgrtvinad et ie) fedex posuit pro Ammoninnis é geray et 4 ffiace. Commn- 
berm wsumn tradit Amr. a quo quando sit ab Atticis seriptoribus discessum, 
Docti norust. Ratione nonnihil diversa Ammonil rerba accepit Cl. Gre- 
vius, et ad kane rem illustrandam, non omissis Schol. Aristoph, verbis, era- 
dite notavit ad Lucian. Sole. T. IL. p. eS ee dom. Tovr.] 
& [Morguiefac, wai “leractas, nai Xetra . Ita lam. Tour, 
se Morpietas xal “Irracta:) Salmasius in libro de Usur. c. xix. p. £68. 
Ammonii observationem integram exhibuit, et Grammaticum reprebendit ; 
jureve an injuria nondam a habeo, 
§3. ‘Heleder) "Egy. v. 347- ubt videndas est Greevius, wap ytirens non ex- 
tat in Vett. Edd. quas sequutus est Phavor, Camers, 
V[obew y. ty veuituera, Sic MS, - Vulgo, s6dtew yay be) repiepeores. 


Tn verbis Hesiodi MS. ape ytirenss, 
54. “lreaetas 31.) Apud Salmins, 1 c. legitar, sidhew pag ie? neleumres, 
Teractas. In Tusani et Frellon. Edd, 033, y. ie rpicpere, levertes Bi. Si 
quid interea incidat, postea producam: nam recepta Amm. scriptura vitio 
bon vacat. 

§§. ‘Teerrieerrss)] Ita etiam legit Phavor. Salmasins, érerriewrea: |, ¢, 
Ammonius seripserat # » quam lectionem eodem grees Pp. $79 
Homero vindicavit Salmasins; camque, pro valgata priorum . Serr 
éveriewrra:, Grammaticorum Veterum auctoritate pradenter in patchy rag 
lerunt Viri suis quisque meritis insignes, Jos. Barnes. et Samuel Clarkius. 
Ulterius hance scriptoram ¢ MS. Bataro et Schol. in altimo Animady, capite 
ibo confirmatum. : 

56. ‘Avrl rai) Vett, Edd. et Phavor. dvr? ytd. aa) drrieeieoees, Que Ho- 
merico versai subjiciuntur, ¢ Veteri Commentario videntur desumpta. Post- 
wT) ond ake eta - 

57+ Muegifur) Eustath. ad Il. ad Qe Fe U2. Needee Bi See peavogiZare ies od 
sith perk “Arum, felceargh » sraliee, waded Hi vip ped Qu ere 
puede, morugilus oo Agim xa) dawrdy daser, ol Bi cents, vd bpnvtiv wal doredigirts 
park — —_ bella gg te reed XIII. ¥. 12. 

. et Hes. : Tit, suvoplOu, us: Ne evra, bparsivee. 
Correxcram MeveZerra, sed Jos, —— potius est auscultandum, cui 
verbum rnvogifiefes sincerum videbatur, Conject. in Varr, p. 142, 

§8. Mirigie#as) Cum ea forma apod Soph, obvia in CEd, Col, v, 663. rarior 
sit, frequentissimum est apud Pottas verbum Keister, ed feeniv. Vide, si 
lubet, Moschi Idyll. [11 v. 44. et 93. Bion, I. v. 42. Apollon. Rhod. I. v, 
292. et 883, et que Arnaldus it Animadvy, Crit. c. xxxiii. p. ror. ut 
omittam Grammaticos Schol. Apollon. Etymologum, et Schol. Hom. ad IL. P. 
¥. §. 

§9. Mieneh xa] Muriry 3.) Thomas M. Murnrh, & pleovg dEia puri. Mores Fi 
Bagurives, & xeragigts. Plura vide in Animady, in ultima nota pro ¢asi ve- 
lim scribi ¢vri, ut ad Trypbhonem referatur, 





pay yp paprpredueree, ob advres wal ™ wrieweras’ § 22 pcpornudres, 
wdores Kal puprioceras. “AAADE. Mojun deriv 4 79 prqpanng del 
oweten®*+ Mvela 82, xpoyeyoriros tins bmiponoic, De te § tovreig dead~ 
AE xpdpons daaprfoeras 
Morqucis cal Mojucore Becrplper. Monueta piv opkp Cheyey ra prqusrura’ 
Mrjpara 88, robs respons. Moin”? dy yp oplveras vexpot” Morelia 8, 


Siirres, 

Monghnpic, MégOnpas®* axl Tévapos Bsaupépeves. Mux Oypds uty pap sEvedowe, 
8 7a Hq mwornedc. Neyuuas GE deAils tk hatha wal poy Oypd, Teonsd. be 
Courting”, Tenge th xpdypare viv ‘Abyalan, dorsi ei pathy 
MéxOnpes be, 4 wiraves, dhs xeel Tdmpoc. 

Mdpies, du) pest? Mupiee 82, of weddel. 

Mios nat lorrepla Broupeper. “leropla dy yap yeywrire wpdyware wept, 
§ t Misc, biawexhacudrn Kal Yet. 6 yor Aeyow, EL wewviqras 4 
ee ee ot diyay Spboewe’, pachrar 
yap apatites doryev, EL wewolyras é wepl iy Kixhwwa pibos. 


N. 


Nass xeal Ennis braegpéper. & adr ykp Nad, tors Beiiv’ & 8 Tynds”, spar. 

NadAnpos wal New'npapos? Bracdépes. Netxhyp par yap elow ol vais 
wexrysdvor” Natixpapar 82, al “clomparrigen ta Bqudom cnjipare 9, 
wal Nawnpdpia?®, of times dy ole dvtxeuwre re KTipata, cheywrre be 
dysing NatxAnper?! neal ol par Sorel taly cupmiasiiy, 

gare py doris adrhy | is wydg7? Seaupbopd Navdyuw 8, + dE abric 

xBpaobdy. 

Neapiv 73 Neadots xal Tporpatreu 8 » Necphy pty cig dors 7b vewers? 
woper er Coup’ Eyertas yap tH Mebes 3 dptea. Wpboqparer BE rb xpdag™ 
Seyrertas yep mb vol paoasT+, § dere 4h cporetorcs* Bev xal 7d 
voy. Neahic?S 8, +) vemos) dadwwhs, olew IOs, Burwras BE xeal sewers} 

Nupettes?’ rilv rot Nupéag Ovyarépar Cradpes, AlBupyos duolag dy tropang- 
pats Baxyudltou dxmnivw??. dmol yap xara MEw, Eisi colne of hace 
trapipew the Nypeitas tH rot Nuypiws Ovyarépu, wal ths pty ex Aa 
pldec, pryrlas adret Guyarézas rontler Bas rhe BE aE Erduv, Hoq7® xourd= 
rep Nuptitas xaddiobas Peal ras ph yryviag, Kal tiv dpbudy79, 
whelovg BE rig dhdag. tabre pycl Mocerdas®? dy roig wepl sH¢ Edparrys 





60. Mutig Merfaiearce 3.) Differentiam, a Casaubono ad Sueton. Caligul. 
c. xl. probatam, clarius ex, t Thomas M, Mirtis, 228anres. BuaSehrin- 
Mira Bt Mirage lei wigens Atyeras. [Deest hac gl. MS, Reg.) 

61. Toned) Lege: yowst covery Yuxie 

= (pixrere: MS. Reg.) 

62, ‘Ad coveten) Phavor. habet evreasiva in v. Medun. . 

63. Mriwe) Hee iterum Ammonio sunt abjudicanda, nescio a quo buc te- 
mere delata. 

64. Maxénpis, Mixénges] Vulcanius moouit supplendum: Mex nal 
Mex. .  Tlewngdg was TL i, Recte; si ante vrocem inae- 


65. Qevxvd/3ne} Loca indieabit Cl. Duker. ad Thucyd. VIII. c. 1 
66. Xnnés) In Animadrers. notabo ad h. 1. . Gita’ 
67. Nas aoe Videncdus est ad havc notam Cl. Hemster- 
huisius ad VILL. 108. X. 20. qui in addendis ad p. 930. De Nasaa. 

inquit, ef Nawxgages res est perguam intricate, ltaque etiam Ammonii tex- 

68. Nady) Vulcanius a reliquis Edd. secedens vulgavit: o raiy a, 

© [dewrarrizin yeiuare MS. Reg.) 

69. Keiwera) Xgiwere mavolt Cl. Hemsterh. Thom. M. Nawngages (ita le- 
gendum) 34 wag’ Arrinsiz, of tivegerripivn va Insios yeimara t erquare. 

7°. | Id ipsum Thome videtur restituenduim pro sasnagiin, 

71. NesxAmew| Vocom ravxAngs delendam judicabat Hemsterbuisius; Sca- 
liger cjus loco ponendum vavagags. Peritus Lector, Hesychio et ‘Thom. ip 
cousilium adhibitis, judicet. 

72- Nuds 3.) Vett. Edd. mes 3, Tu vide ad h. L. Animadey. 

73. ay 5 Ammonii yang — eprint ad Ih. P, v. 642. uaus 
est Salmas. in Epictet. et Simpl. p. 71. qu is agit, ut probet, aps. 
— rebus umapact, quod od Firyniehams p. &2. poties reded 


potu . 
peltacdy vee. Sed melius for. Valcken. Tour. wresmras wage vi 9. 
74. hei eed gdeas) Scribefidam puto: lyaure: phe abeg oi Pires, I lee 
Peviiens, Bes nal v3 Hac vocabuli ¢éry=- notatione, ab Apollonio 
etinm Sophista in Lex, Hom. probate, meliorem protulit Etymologus: o4- 
soe eae = eee eneeiee a qua now abborruit Scaliger Pater de Caus. 
2 O 
. NewAis) Aliter Phrynichus in Sophist. Appar. Biblioth. Coisl p. 467. 
Paulo post edidi: ‘irwras Bi nal, Vett. Edd. won ognowcant sal, quod Sas: 


r af gt bujus dissimulato uctoris 

76. Negaidey nota ce) rursus A 
neninn, deoceipelt, quem Phavor. scltr, Eastin ad Od n. p. 824. 
= tamen is sun hauserit ex eget iia, ‘= psd enp mg tro » 

ito, endem, que apad Eustath. tur, protulit Cao in ed. 
et Inf, Gre, *. Zeniexers. cojus loci mihi indicium fecit Matthias Roverus, 
qnem sibi alamnom cum-Pallade Muse gratulautur. De Nereidibus 
cula notabo III. Animady. ¢. i. [N. xal Nugiox doparign MS. Reg.) 
; 77: *"Evmaier] Ita recte in Auctorum Indice posuit Fabricius pro vulgata 
arena. 

78. "H3n) Deest apud Eustath. ac proinde apad Endociam, et Phavor. 

P [nal vies yely yomwiag X slves viv dgefpir. Ita seribendum. Sed vide Hesiod. 
Theog. v. 4 Tour.) : 

79- Kal ety dpfuiv) Nihil nos hic jurant, quorum modo memini, ut jam 
tam eadem Ammonii Codices videantur invasisse corruptele. 
Vuleanii notam subjiciam: ** Locus est ect sae easy ite corriges: xi 
#* ike wie yoneing F vhs dedads.” Argute! alia via Ammonio suc- 


curri posset. 
80, Mreelas) Vulgatam Mracier certatim emendarunt Mauss. ad Harp. in 
‘tewia ‘Aéna. Meursius ad oram libri sui, G. J. Vossinus de Hist. Gr, L c. xxi. 
thy 


TIEPI] AIA®@OPQN AEZEQN. 


Bscapépes®*, “IV ARu ues dy Bexckrgr Parvopuxti tmopenudrar decir 
etws, brs Bragpipovery al Nije¢ rity Tldolaw. ta ptr oyctp dors orpeyyda, 
al Ua, xumipers xal orpatidbriBes, "Apurrorddye®} Be lrrepel dy Aico 


sea th a dees Meee Gpdves 8, al dyabal Bedvovas, 

Noy xal Nuvi Gracies, pmol xard tives “HpaxdelOne dy mpdiry wep) xabads- 

ais spergtlac. vi ply yp Nov xpoule defiinqus vdeweras te) xiv 
xpsveev 8, » Rapemnéren, Kaul pérherres, ole, Sts drytly 

iv dors, vin Fores”. ai 2 Newi, eat drow dverrivros. 

Mablowepis jie, 9 Pranchber Neyehiorepes 28, 4d datenderepey, 


Eilarw, Bpéras, “Ayahpa Bucadpi pes. Edaver ply yp den vd eferputvor 
NiBwar, | drecpdrriver* Bpéras 28, TH Spore Sposov, Free yadnody, } dx 
Tis ducpepsts Cage wewenudve’ “Ayodhya be, 7d wdpoaw®®, 4 te toes 
drip Mbev Karerxevacmérny. 

Bevitar “agg pivey 73 xavabeyerbas Ev, GARR wal vi Eevw®? Bard- 

bs Anmerbérgs dy rH pds Bosarriy %. 

Bootic?', td re dxtrrisx, he wap’ “Hpbére dy re apéty wai rd olaobl- 
pute, ds waph Revopiirrs dy Olxwopicgy??. 

.* 

"OPedac "OBedai Bradrdpes. "OBed%: ptr oydp dover ele te Buamelperrau™ va 
xpla péddorta beracbas" "Opadig be, pdpes 

“Ote al “OB Biapépa. “Ode po rip, doagepali; ant taxventig ‘OW 2, 
Sercnile pies caw” ddcsares 

Olnyag wat Olcelevg 9S Biacpipew paris, Olweios pty php, xed of wat’ dri- 


ue 


wperixorres lates 8, dwavres xal of dy +H alxig rey ydverres 


qeyiar * LA 
TH adty, cive cletras, etre helBeper dma) pot “Exrap, 
FGpm Theatr 95 





et Fabricius ad Ind. Auct. Mrecias etiam reperio in Frelloniana Ammouii 
Editione. 

Sr. Tas Hi eompinrovs abeg) Hec iterum medele sunt indiga. Eustathiues : 
sibarér oor, Tae pole le pune wig Amides yrerewrigag ra GAAwy obeme — en foya- 
vigms Atytetas nr gare ras cvrurdurevs. ex illegitimo concubitu natas in- 


a2. Nis antes eed Vulcan. Ed. defigowre. Ad hanc notam omning 


conferendus est Celeb. Dukerus ad Thucyd. IV. ¢. 116. p. 304. qui Amm. 
cum Eustathio com at, et utrumaue, Eustathium, emaculat, 
4 (40. iv ca MS. .] 
83. 'Ageveridns) Prima Editlo MS. dactus adcurate representans “Agredi.ne 


extibet. rte . MS. Reg.] 

84. "Er — réy wetiues] Hane lectionem contra ae ea 
wien im conjecerat, eximie tuctur Valesius in not. Mauss, ad 
Harpocr. +. , etex ie, ge Ak ae Amm. servavit, libri Artstotelis ar- 
gumentum su it, et erudite jarnvit. Nequidquam igitur wits pro 
wsilues, Meursio placuit, ct Fabricio ad Ind. Auctor. 

85. Ergareyecy) Rectius apod — legi eegermrmss, judicat Cl, 

vulgatam tamen non plane dam 

86. Teer ypiree] Fam in rem Seater ie aleask edad. ad Tl. B, 
P. 124. et Moschop, wig? exeiy p. 46. Coof. Hesych. et Thom. M. 

87, Nov lees, viv eres) Priora six ier: omisit Vuleanius ; lia forsan Aldus, 
» inerares, 


Plene Cyrillus i in Lexico: Taervras (vd Nov) iwi eae rover 
fo teen, vow d 


wad wagyynulvov, axl piddsvres. slev, vor d deyay Den aber, viv J 
aeas teem. [Et sic Etym. Gud J 
88, T? wegee] Dum reliqua perrulgata sunt, ad vocem expr panea in 
~ motabo. 


Té Ewe 3.) Forsitan scripserat Errunaie- Diddy um sequutas, qui ev 
ngek apud el cer te ipterpretatar: ede 'Arrinay Taiyo anna al 


A ompey sil mutavit pagar Lexicon Rhetor. in Bibl. Coisliniana p, 492. 

= oe , al pa Ferrcepie. Minne recte cum esych. 
men ibid: p rs Moun, ing cetetes Pars. [Eine MS. Reg.) 

. Stephano an’ omnes legunt; iv eq apiy Bo 

ort fe ic et i Beard merito a Steph. motatam : 


tet 
Se okar arcades wes Ramis, oon meniad tne logere ver- 
ol tee Statuendum itaque, orationem wpi¢ Busreiy intercidisse, not, 
quod malim, Grammatici memoriam vacillasse, et scribendum fuinse: is ry 
eis Késheud ten, seu ie rt E. igieu, prouti extat apud gre miei "EZinge 
et in MeviZeer, "Demosth. p- 538. A. +4 Exar, et nativom A 
ducere, diserte opponit; ut adeo causm nihil sit, cor Didymo obloquatur 


H 
gt. orvis) Legendum est Eoreir, quod vero Jongermannum videtur in- 
ies ut ad Poll. 1. 1 36. tam non spreverit, in Animadv. remorcho. 
92. Thag’ "neaer) ‘Pro ‘Heit Vulcanii emendationem ‘Hgsléey recepi, a 
Jungerm. etiam 1. ¢. probatam. Locus Herodoti extat lib, J. ©. 52. 
. "Es Olxerspuxe] Pag. 850. D. ca Fier, qoam tangit etiam 
Pole IX. 43. in nota integram p 


roduxit Jungerm. 
* [Uireb—tiy d—dirris MS. Reg.} 
Suersigeva:) Tn textam —— quod margint adseripserat Seal. pro 
to Tieenpirres. Lex. Bibl. Coislin. p. 237- bpd nai OSelires, 
eopia., Recentiores ri viipur hoe usm dicebant ren$2 Id vocabuli, in 
Scholiis Hom. imeditis frequens, e Mearsii et Cangii entis est cogni- 
tom. In Homeri [1 #. ¥. 426. ubi ralgatar , Potte manum ad- 
servarit Cod. MS. ~ Bat. legendo duwrtiparris. . revi Airmrete, 
95. Oluias xa) Olnsisey] Auctor Ind. voc. ace. dist. Ofnsin, a, per 
ig Olax, al, domestici quivis. Ista vocabula non discernit He- 


796. “Otee Mena) Lage: “O4e de Teper, ex I. Z. v. 3965. In altero Hom. 
“r aces [era ap. Woe, ee legitur: Kwirs ¥ 
. a anes 3 

aa 4 ap 3 


ai Olxijas, Edoxée et Pidnv, aa) mieier wise. 
: "EE Servey yotwom Pidoug slamas iysipu. 
Kal dy ‘Obverela 97, 
Kadors slater aig xrtvare dies ‘Oloreris. 
OlkiSeras Kai! SuewlLeras Buaddper. Olniteras ath eho dae Tis 


apdrys TEr crvsanripwr aBpoirews xal xabidprens’ LuvaxlLeras 88, 4 
de wobAiiv wtreuw ele alav aedrsy cuvaryxdon, imdp tod wrelone Binoy 
oxy Asura B, 4 be mires poryifer loxuadegs ele roddd 


seh: uiske 
BE ih 
HE Ta 
Mit, opel 
TEE UZ FEt 
fat 
LE 
rit 
© i Fi 
aan 


3 


3*O 


a 
3 ; 
* 
ge 


. 


fy 
u 
f 
f 


rd 
= “Oppag Bd darts Arpurie. 





Sern: sai) Restituendom videtur: Oinigerms, Tevmeigeras, sal Ase 
Pauca ad h. 1. vide in Animady. 

wer) Vulgatam Iainnea> eo mutavi, ne una macula elegantiorem 
= Seer ten St Phavorious, in Oix%», ubi integram 


bh 
é 


ib 
ale 


=n bn MS. ee. 

1. Osesbs] De vocis sapitate addubito. Rationem dubitandi in Animadv. 
promain. 

2. ‘Agrinmes a Sa Com 5 Pes sms tat oi) ores ee 
yetgera: Bi nai d lj eve! euegueeilnn gceaciet ohiter 
Lacian. in Hermo fs Son) 
bt skal ex H ath ee en ee 

ee eee a a i Interpretis 

tem, 8 1 1 veréreeger vulgatur. Eleganter vier 
alpen dayir dixit Pind. diyinp : Od ky. 72 


rae + ete) 3} Malim: ‘cinion, Videsis Ani 


“yma hea og 
ri Ole] he ew ape scripserat: Olaes, Olnia, Zurexle, Olenea, 
a oe nthe, orm Pro Séae, ponendum Anpdere, suadet Bu- 
perior Amm. Sipa—Lapdeien Uy § Mdrdapees. Porphyrius in 
Schol. Jinedito ad Hom. Ihr. oo ee oper sane ee ae ee Oe aveug x sesay eal 
© retry nal civ marriive Ayers lewd iomper’ en ‘Arcane ci ag 
aureire Dyer. [sianue inserai e MS. Reg.) 

6. "Wd wae shin] mie huc faciunt, que Heraldus V. C. observarit Ani- 
madv. in Salmasii Obs, ad Jus, A, et R, LIL. c. vi. §. 10. 

7. °H éwé devrigew) In libro meo emendaveram @ iwi die xawraxenad' 


in v. "Em e MS. vulgavi: ag" leds & 3s 
Daler Tey c. 74.0x Ammonio 


a 


2. beaks 


gy ag 


leqsienre rea 
ie Port «. = ubi pro wages, librarii noeligcatn log pe emai : 
- Gad. prgrpentr ere, 0 mo pugeund? v6 iydion Avysysivey rag’ 
eat 


11. Mogipexa.] Alc. Ed. prima aogipund Male. ae meee 
pes 


AMMQNIOT 


"OpBpes weal Wiput tacepdper'*. “OpO peg pte yp, 4 Y mph dar oni ihe & ipa, 
wall Fy dvaordvtes €E Cavev dplol qivduefa* Mpot 8, 9 xpd rot Kabhyf- 
niotes Kaspot. “Onpes, 

Miguel T dw’ hale chy racsyees Pugny tives, 
xal ‘Hololes, rekeuTicas Tok 

Tigst pdr! tidser, 
weir’ fers wpswpay. 

“Opéis xas a Bicpizer. ‘Opéiy padv peip dors 1d Bewpei” “Prepap ay 
bi, 7b war 

"Optra “Opnibuarchres Bagpipe, "Opnibertis ple ydp derw 5 Orpelur 
SprBas" "Opmboontmes Be, #5 eluvecnteos. 

"Opedry nal Téyos Biadripes, "Opes pad yedp dotiv 4 ody’ Téyos B, 4d 
bia. 

“Osicy Keel “Tepiv Beeupéper. “Oore pay dip ders ta Ruwrindk dy epieras' 
wal teats xperchpactas’ ‘lepe be, td tity Oediv, dy ot PéEeots ere 
Yarbas. a Te xavk Trwsnpdrers"+ déya, “Qere ribyos 
totter vv sduav, bi! ob ry pety lepitv ypyucraw rol¢ Geods, rily dolar bi 
Thy widuy Sdeorreped. 

“Ors wat Ards Biadpiper. th pdy yep “Ors drt puty'S aabriow Oydal, bre BE 
BeBaloorw +i te Avirt abrlay Gydsi. adrixa yoy “Ors pay dxdalees % 
cediry, terres txper* Asdrs 82, otwets, GAA dows of Erespos. 

Olkas wapelvréves pty, auapartixty, leer tH otyssiv. elev, Odeo dwi- 
ovciy'®* wepirmmpdrws 8, cuddopiotixis dor oveer ues, Kal onyrcaiver 
kerdepaow 7, 

Ovdiv Bua rot b, xal Odds Bid ret O Bearpdper. Odber pds yap rd dy TH 
nabidav'?, tig paper, Ovbiy by xioup Koiy waca yap 4 TH Kent 

dren “Pasrdteras, Ovbiv 88 dvadidey els td Raw aoriorayer, oy- 
pares thy Tol dvds pow, wal éeupephy irépas apps’ O18 ty, obre dvo. 
vo Be bud ted 8, dwaprita. Bed weal & maeyrting gyoiv, 
Odin 19 dmsdrdenger pais reipis dxlparrevs. 


6 oly draddAdooss A por Sse Bed Keel ZqiBoror ebbivoves®°, ypeparra, 
Oty . 
Otvexa wal Elvewa*! Biaacpé per. Olvexae pay onpadver 13 SFr Bivens te, 
yap. “Opnpes Ciarredrn, 
Obrixa 28 ver Xedew triene’ denies, 
dori rot Sri. 


Ellvtec prysdaviig "E2ieng, 
“Hyaprer oly § Kaddluayes, ebedy, 
Elvaxty si ty desrym 23, 
Seep Eroway’ €beu yap elweiy Otvexae, ta yerqras, Sri oly ty deurper, 
Obreg Kal Otresl Boarder. Te py oynp ‘Oirea), Beixrinty pedoor 7d be 
Obras, Ceucticiy nal dvanpopendy, Beuxrinis pay, 
Oris vee Aseuttny. 


xe] get hepign.) Hee formula in Vett. Edd. deficit, Hom. ver- 
me a in it =. 277- in quo Vett, Amm. Edd. nev legunt, neque vocem fe- 
rig agnoscunt Ad istum, quem dixi, Homeri versnm Scholion est in 

ie Vossiano, quo usus videatur Enstathius : Ta remit wei lg Taree & Seas de- 
del Bea vi ad weaer, L faim) oe xed Diamar Feri Bipioterral pe tix 
ame tag, SET ray aeyecciome Stidne, ix rev mes Mer mai sles. 

, m. Gud, wee drareday Spa—folee yiviuiles Teel i marie ray dvwee- 
ake ividkaetes.] 

* [Etym. Gud. i ido biloba’ 

* [Ogegh x. +. 3. om. MS. Reg.) 

13. "Q¢ ipiaras) Celeberr. Dukerus corrigit: + ipierta: Torr: nal wpeed- 


id omnino andam videtur, 
» [fers MS. Reg. 
14: Kerk T ) Pag. 463. A. obi rectins vulgatur, reorel x. ». 2 od 


vice itger pair ru, | in fine & 
oS te i MS. Reg. bias a 
"Ori pon ) Binas ee aes in vulgatis Edd. omissaa reduxi ex Aldian, 
Ef peri amertiy] Voce adjecta: sixeoy dworriis bi, in Lexico suo posuit 
Phavor. Camers. 
7. sage oy Id ex Frellonii Edit. in hanc recepi ; ‘tn aliis fere deépasw 
S. Reg. 
8, Tike 4 satin} . Nonnesius ad Phryn. p. 36. 
witen yas & roi iret (teu; Gacrdliras, mihi crucem fix Pak aly ear rg do, ‘a 
Reh Sous on quibos, a me rogntns, sententiam su hoe loco explicuit : 
peel a 4, dard. wt sensus sit, ompis enim a vacuo natura porta- 
ae et sustentatur, Pinu et munis dua sunt opposite. dlind 
omnia materiaha po tae vn hoc drspmarer, Mite, dzinenres, nominatur, Et 
sive Pythagoreus fuerit Ammonins, sive Stoicus, utriusque semtentiam hic 
explicuit se, in mundo non esse vacnum sed extra mundum. Protulit ad eam 
rem varia loca ex Stob. Ecl. Phys.1. ¢. xxii. qum hac nota conelndi nequeunt, 
Mere Brn. don ‘eae ee Vide 


k. in Evang. Joaun. Pref. p. 
PJ.) acten lectionis ex Eustathio memi- 
alt 


. OF} Hom. Od. Z. ¥. 129. 
rnesins, 

20. Zeviderer té¢inors) Ab hac prima Edit. lectione male postea fait dis- 
cessum ; nam in plerisque Edd. reperias sifivenr:. Non dissimilis est ia 
Schol. Apoll. Rhod. I. v. 1081, nota: dd piegporras Zeredery siwivrs wm. ¢. 2, 
Zenobius, Etymologo in Obj citatus, minus recte cum Zonodoto confundi 

jet. 


21. Efewa) Ita Vett. Edd. et Herenn. Stephanns bis edidit: tae. Utrum- 
que probat Thom. M. tanquam Atticum. Confer Cl. Duker. ad Thucyd. p. 
414. ¥ 

tri, OFnee —— vA. votrew ©. Gad. et loco alio 
ie’ GAdew, #9. 6. oh x “e 7 
are heel 0h. 4. 2. sequiter : ’ Eivnee ws ‘Eades est in Tl. 
T. v. 325. sic et IL A. v. 174. Alewauas sTvun’ insite (MS. imate) psivecr, ct quem 
mox reprebendit Ammon, Callimachus H. in Del. v. 129. rasequai slnee ese, 
23."Aurue) Benthei emendationem in Calm. feagon, COLXXXVIL. in 
textum recepl. In Edd. Amm. pro durus bis legebatur duces. [Et sic MS, 
. V. Bast. Comm. Palmogr. p. 899.) 
[Bia re #1 MS. Reg.) 

24. Obes wis) Versus est Hestodi in "Egy. 291. 

25. Oba%) Schol. Hom. ad Od. T. ¥. 393. vi dynmetis © . et, abi eadem 

tur differentia, ad TL. 4. ¥. 140, ObAr SP scqendea 5 ne, coheorans quer 


(uti loquitur IL. Eleg. xxiii. v. 18.) ad sanum coire, cicatrix. 


dvcapopixty Be, 
OFrer pied wardgerss, fy bry waive veteu. 
d airs Moss wal di Teitrey nal Tovront. 

Otay wai "Orecdy Bacup pes. Otay ?S pdy dot 9 inasiiches ohp tx madaut 
rpeslmcres" “Ores Bi, 1b spboparey Tpalma, wap td olracba. xad 
“Ounpos®” ry Boadrophe teripyxey’ del wey THs OlAge eine, 

—— rir veri * po ais dames Aswxg Birt, 
dui BE rhe ‘Dradae, 
Abvina ¥ iff alae nee’ sbrapiony Sruddy. 


Obpes wai Otphs Brapipes. Obpeg pudv, b doepos* Odpit be 
vedipuar, 
Ob * r ig ah 


“Order week "Ocpelrecy Bracpépes. “Ancadenling 6 Nexasis ey Crouripcrre 
wepl wapamper Beles Axor Beraus” “Onder pv oycip THz, (dysiv) éxi kata- 


alt $x 


Bley" "Operas BE rs, de ames extargipabcr. 
“Oxphace wal Xplog Becupéper. “Oxprnuce my yap wal "Oxpeldqua™*, 2 dx 
__ Karatbliens Th 'Eqpscig eqpesriparer” Xpéog Be, 7d IBuscrindy Edvesow, 


veri) ean “Oras pds yp eben were eld” "Org 


oh VAS 
"Ould cal ‘Eondpa Bicaépes, "Eowlsa pir ydp Slovo 4 per vie Bow roo 
grow Spat "OhLe B8, 4 peta worl vig Bicews, nad Kabdroe perk wediv 
xiv, be “Opnpas*?, 

“Oi Ui Oe poricors, 


df agiens 3° Serpwengiey inepuplges 
bpapérys yp, § werd word rot mpooynewres ypéoov dperpeiiy. 
tl. 

Tlagéyew xal MaplyerGas tuapiper. TMapéyar pis + oy Réyeras Ta bed 
eeapae Bebiwera, dliw doOjuara, 'h phoma aerial ve be déyeras 
dui ray tHe Uozgic Buabiccaw, cle xpobysiar3', elroy, Covmrdidye 3%, 
Kal wv 7h wpdOupow wapexduern. Anpectiéngs dy Gidemmxcis, Thy adryy 

, mpeOuyaley 


Theapesa) weal Tapers Braptpovers. Tlapescal uty spiep sEurdvws, al rot doO p= 
wou" Tapetins 88 axpomepicreary Tinks petupea Te maple Cartes 
ey waging 33 wr fuse 
ThacarGas34, Braytos wav teres tot a, th yeloracbas byrei dy dxrdoes Be 


Tere, 72 xryracbas. 
Thapafed® wal Wapdteryum iapeper, Mapaery piv ydp der % elare 
‘Oe F desas cis os Bgducrra Bais, 


ryevérOas dx} wesperbe hyper 06, oley, 
Tapabevyya be, yeyoiras xpdrparos dvrmapdbecis. 
OFseg 36 eal Kirvange derwdser, 





Formam istivs vocis Ionicam esse it Corinthius de Dial. Jon. te 
byweiouy, obdsie’ Séie wal re bye eae by ete ea obandes Abyemer. Demosth. contra 
Nicostr. p. 724. A. beduxsderea Lian iy wag novices bere cor liepas, os Tes cides 
yu. anus ¢h ter ra ieee tar egeuedrer vocat in Deor. Dial. XXVI. 
26. “Ounges) Prior versus est ex Od. T, 393. Alter, ex binis Homericis, 
sive Ammonii, scu librariorum, incuria, in upum coaluit, Versus Hom. hi 
sunt Il. P. 85. Kejaver” = oe ijps) F alu xar’ ebrapingy wriucdiv. et 
th. 4. 140, Abvina ¥ ifpas aihaarepig ig arudiig. (Etym. Gud. dupapie 
ada, eohan F cabray Lette alpen xidampis iF orudas.] 
© [oe rortiars MS. Reg.) 
27. ‘O réwes] Intelligit tiv core, ing fedderarras ai vats, id est 3 marguen. 
—— instar erit Etymologus in O%ger, apud quem minus curate legi- 
ogi: arpa Schol. ad istum Hom. locum Il. 8. ¥. 153, Oigeis ex. 


pout Tapers Me gla wadidnarras tis rhy fddarras, é 
vrlmg. it sete ornare, » siged, 4, navale, Ov arom e 


inden: Witon vow tea'talgu, 0c, oi, savobans, Hee uM: Overs, > 
i, terminus, quod in.libro suo adnotaverat Scaliger. Takes: 
28, Ka) ‘Opgulasua] Aliter Thom. M."OpAngen, v6 in maradicns xvpins’ “Opii- 
Anum, wit gis pooh Res aad tps . Ce ee ae tee, 
vel post poni, Xgies am) igcianue, vo Giwriedy Bivue, Pierson. ad Hero- 
_ 471. ‘Opies toy ka pean =a iors Bnseseosy My spurs 
Bawa Xp Rueving? Hd Bewerxér dave, Etym, 


a 
yy beekeeping ne. 
A acy Niall Amm, ip “Eewiga. et Thomam M, in 


Oveagiens] Hesiod be so Jeopagi- 
2a tistn) Mal mad Sind agian patil fous ¢ Pigare oy 


Seorngivy, Fyeer oF vin cape pst 
nal MS. i , 
id ee ly ubi mox, épagiens wir yaig ] 


31+ Ugetayeiar) Pricres Bal bedopiay Cl, Fabricius ad Ptol. Ascal. §. 204. 
wptoiar reponendum esse monuit, [Vide Abresch. Diluc. Thucyd. p. ‘ey 
32. Gounedidng) L. LV. ¢. 61. mbvel od Dinassy wtddor vite Evrtens rpetipees 
wagie errs, Demosthenis locum ia ier quidem bolic extant, 
non memini me legere. [v. p. 11, 13. ed Sy in dns leben bujus note pro 
wagiziaie Vett. Edd. habebant wagixife. 
ok “Ste wagiias) Verba sunt Aristophanis in Pluti vers 690. ubi Ammonii 
notam tangens Kusterus levem commisit errorem. Comici nomen fidelior 
Ammoonii codex aliquando suppeditabit. 
34. Tdegets) Hee nota ad Veterum loca emaculanda non uni profuit, 
“e ¥ i. ‘Gud. Hagaben’ Thagadi Armpigne a pi an 
a iyuarer r Pe a ew 
ane al SD et, oid Aapiemras ave wir adoyer, elev, prank rey Tor- 
wey ani hi ayixur, wong vs sinse i ve i] 1 en are imiyen, 
dvtip cog" awd Bi puyerrn inmes wedipow.) 
_ a8. Oe Fie IL r. ¥. 33. Geeewee cgeaal dese itudine 


singulos Homeri libros frequenter exornant, nisi quod Veteres ant, in 
rena llinde oullam reperiri. Ad finem ita scribit Scholiasta: jerics des 
paedie allen pire 


36. Olver] Memoria anon Anmseiune fefellit: apud Hom. legitur Ovex 
xal sivrauger dydxdurer Elgurions “Aaew Od, . ¥. 295. quem locum Alcmus 
epigrammatographus expressit in Anthol. I, c. lix. ep. 6, Oleee sai sirracper 
——" Ase. 


Thddrew 


TIEPI ALA®POPQN AESZEQN. 


Tiddrov xal Dédwy Secpépes, ddvror wiv pda dors 73 bdpu37* Tddry 82, 
aeons Fr ele Eyoura. 

Hapaxtxprraras ai Tapacénporres tiapépu. rd wir ip ois tH , drop 
pimixéy dots, Kal oypaives 70 dbymdrgce” Tb Be ywpic Tod ©, wabytuxdr, 
nal oqpsaives ve dbyadryras, 

Thai, ‘Artima, xal Boteais?® Biapéper. Taig piv pig dori é dy oF 
wake quaie® "Arrhraig 80, 4d exBeByneds rod eoubly Ty Ghinlar, eal 
eq xplonfos Bedwas b8, 3 pbyas wails. 

Tlasdiowy al Gepemava Beoepdper, Uaublowy piv ydp dors waa 9 4 thy 
wadixty Gyuce Hunlar, &¢ xa] Masbliraag Gepawasve 82, 4 Boddy. 

Taiheveis worl Taudeles Benepe pes, dg chmos Tl dren dy bpeegt?,  Masbele piv 
ydp dove Bivapes Oepamevtiah Yexiic Nealteursc Bt, waidelag xal dperiic 
wapdBerss, al dx waubig* deery dx’ dpetay Gyysted. 

atloxy wai Mais trapépe, Tastlowy par pip,  dheviipa wag’ “Arrixcic 


Thais Bé, % Baldy. Mévarbpes dy Aautucle 47, 
"Eel eebde F abl sdrwe f samsdainer tpn, 
“ths vbw ds indsin deyarigas Expires, 
Kal eabea, wirrieares wadirnas Ter. 
TapBeviae xai Tupportiry asipes, wal TapOiveg Eéippareg. nab 4 pdr 


daw cpitpar, nal crymdorouer reine wupirrerrs, wb pty iy wal evpérre- 
pe. 

Mdrpee Marjgurt+ xa) Darpuxiiy Biouptpei. Dlarpiia wir php, ta dk wa 
Tépew ois vists yopetera’ Tlarpuot ‘88h ihn § Eoor Hate 8, ra 
tie whhews J6q. 

Tastlony xa) Nasbsoxd pvr Brapépe. Tloulewys pay yep Leyomer The dev- 
Qipao TaBurudpae 82, ™ chy daddy. 

Naita+s, ob paver viv wll, ddhAd& wad viv Betray, de Anno Berne dy +H apis 
Tlavralverey *°. 

Thedaorty cai Meverrrigt? Buadpiper, Medaoris pir yay, § epogek. TMe- 
verths 82 waph Oeovadsic, é xath whicper “bepybels*®, bs wape Adxe- 


ow oi Elawres. 

Thévgs weal Tiraryds Bradpiper, Téogg ety php, 6 aed tot dpyiterfas wal 
covely wopeldperog thy Piew’ Titeryss 849, 3 dealrys, d rod Eye dewe- 
wroxds, 9 deb tet eréoces’ be “Ounps, 


Tlewxyiv $0 dungir Jasray dred oparraga. 


37+ Tédige) Thom. M. TMadrir, he Tlidwe di, & dewis, 4 Teer ie Tyeo- 
ea, Sequentem notam ia Auimady, illustrabo. 

38. Kai Betway) Frellonii Editiooem hie sequatus a reliqais discessi, in 
quibus extabat : Taig wal — jepinsn. Apud Thom. M. in ¥. lei, pro 
“Artigas Vitlose vulgatur ‘Agri 

39. Tlaea] Laberam Touallign, 2 eo enim sensu Atticis usurpari, paulo infra 
monet Amm. Phrynichus p. 38. Tlasdienn, reore pir iwi wie digewaieme oi vee 
diac ol FT degxyain iwi ety mainder, sis dnetouderien. Ammonio obnititur 
Thom. M. 

40. TlAdrer) Lo Platonis detmiionibes legitur: (lasduim, Iirmpue figewierinn 
Soyae. Ueto, wasdsiag wr: Eadem prostant sub nomine Speusippi 
Platonici : Cl. Fabricius Bibl’ Gr. Le III. c. i. §. 4. super auctore haram de- 
finitionum eyelets, que non dubitunter Veteram anetoritate Platoni rindi- 
cat Casanbon. ad 
tur preceptor Platonis Archytas. [érsigas pro dees MS. Reg.) 

41. Ka in wasdis] Hee neque in Platone, seque etiam leguntur aped 
Thowam in Mada, abi vocabulum rime deleadum paulo, ex parte preceden- 
tig vocis tut, male repetita, ortum. Ex Ascal. §. 177. hee proferuntar; 
nai is waudis dpeyas ie’ dgerty Meyeien, vix aliter in Am. videtur restituen- 
dum. 


42. Mix, ip Samredig) gp pet ene eon peter hy tor vcheng 
tionem intuli, contentus hic posuisse vulgatam priorum Edd. lectionem ; 
"Eel ved athe (Aldinm: ¥ der) séveri xaadalger ige, (Ald. prima: Ips) “Os 
ein dy bndiie (Ald. secunda: ba T tly Vale. Ladiiew) duymrigns pies, K. x, or. 
« Aldingt: éeyerigas wise, Aliorum conjecture note sunt. Id subticeri pon 
potest: Scaligerum in primo versn emendasse, sbreei, et secundum ita re- 
fimxinse : “Og wie dy indein ys tyyerig’ demons. sive demines. Hine im dis- 
codit im nota Vuleanius. [egis eed drei eiveri x. ipu—pires MS, -) 

43. Ildexer ddzst] In re adeo explorata MSS. Codicum consensus -. 

haud videbatur: in Prioribus Edd. bic locus ita repericbatur : 
wis ye Teme Aowdras mle dei oe ree Lopwdeyarre wader ob pire —wealely 
exer dd yi, nadir i Udexer, Turbatissimom locum ea ratione emcodavit 
Sealiger, qua bac in Edit. valgatur, Newo, opiuor, erit, qui boc temerarium 
dictitet.. 

& [euperseertes ©. 0d pierre copwdexer dpe watawne iweigxw aler MS, 
~~) deg Nareger) Discrimen secundum Grammaticos exposuit Gre- 
vius ad Soleec. Lucian. T. HU. p. 737- Pro # gras, ex Aldiaa editione malui 


ha 
+ [Ba oi g. mai E. et mox levis pro ive, MS. Reg.) 

™ [rd levaew MS, Reg.) 

45. Maids] Hanc notam, que cum precedenti miwus recte plorisque in 
Edd, coaluerat, ex Aldina separavi. 

46. gts Harrainerer) Pius semel ca in Orat. Demosthones boc sensu vo- 
com wae usurpavit PAK. 630. C. 627. A. 629. B. Icom de fals. logat. p. 225. 
C. addu wade, pai iparrn cis Gagitw. Conf. lsmus apad Harpocr. in “Awepe- 
par. Minus recte itaque Heaychius: Tleidisy #6 wdias pir rire dyetrne mel 
pedond, porawiecdens Hi one » vey wal ef deede. Schol, Homeri ineditus 
ad IL. 4. ¥. B- vie 3b wo dangericn. dG ot nati eels Devious Maidag wadcipaar, 

47+ Tiskaerns wai Dlamerne] Emendatins scribes: Usacens sei TMaviewns 3, 
Mox pro « > Vert. Edd. wes L. [widserns ter MS. Reg.) 
= [F. aigitsis, rel Fipwrs alpetuus. Nam o intelligit. Tour.) 
gS. Augndiig) Vir quidam Eruditus ex devdedus legenduin suspica- 
baturs Meursias Miscell. Lacon. IL c. vi. corrigit {epentius. Neuter ren 

ode tulighits in Anumady. vocem Seenésly ermendabo. 

49- Uewxis Hi) Ascalon. §. 186. ape og ta aaTImewses Kal weermTer’ Cum 
adfert Od. 5. imitium, ut videretur ab Ammonio diseederr, [Etym. Gud. 
ender habet que in Ammonio legantur: item sequentia: [ives sa) weeyiy 
Dapigue ULivms pir pag d dat rar zrugee wenie mel wegelen vay eeepar” wineles yap vd 


Theoplr. c. ili. p. £15. “Ogee etiam conscripsiase perhibe- | 


kal drupedeyily docir, 
ae ereecen ate daaer, 
Reidseas airlCan Béenser dy yparrig’ dradeer, 


Tepyadbas nad Kapdfass', 1) robe olepdrous mecpapudirias, 8 deploy nal 

wpermusiabas drodter. 

Tlepaerrig nocd Tesperritg Bragpipes. Tlespaarig par yp, § werpdtow’ Tleupee~ 
The be, § Gaddoows dyoric. wal NeTras’, Tac tedPelrag edvitas 
katahmivres Tory wepataic. 

Hela un Tikpn Bungie. Theipa, pay ydp dori 4 dmoriuy te Kal dumer- 
plat Viva B2, rb larpunby dyzcesplBsav53, wad Bipner xi Aprodipar, > tel 
viv hyo gdpovrry “ol moapdves. 

payne TAO plow Bicerpéper. Tnbetduev patv oydep, vedic St* TlAn Opler Bi, 
oxedblas. 

TH¥ wad Mer55, wad [led Yeagpiper. 7d pdr pap DG wal Wet, ok shew 


olay, 

Tle Ife 'Avdgepuiys 5 
7) 82 Theb, dy riey? olor, 

Ted vir datige mee Alerig “Envage 5 
Se6' duaprdrwew ol Reyorves, PUG doedeyy ; Stew ebeciv, TH ded zen 3! 

That rab "Awowelh, nal Tapadi, wal Tepiwheiy Becupéper. T1Aeiv pale 
yap dots, 73 war’ @fOD ede “AwowNely 82, ok th aloes Reale? 
lapewhsiy 32, vi slew no Ba eae Bipzeebr Tlepewheiy b2, rh ext 
wears Ss? dvaorpidectas wepl tiv driv 

WiAateveg57, Biteipee, "Adprent, "OnBlev, xal Birzzste Bapipe. Thadous 
wey yp 1d meduederc, § werdiy® Eyer obolar” Evwepes 02, 'd apig rag 
ériPadraderas ypelags? dverBeye tagweds ®, 4 dx’ dnaored thy tap 
ourrdbyww (tree yp, § drvavrds,) “OAS 82, b redelar® rhy eiBanpe~ 
viaw tyww, claw sréBeeg Biteyhe 82, 3 Liv Gbdwe nad Gdseere, 

ee ea THAypes pdr yeep, oof whaguapupl bes rie 

apt Turns Bi, al sib epee edpry ps. 

jer eal “Orpias bagpipe, T1Aibeg pty ydp dors oteryad roam “Oxras 
Be, Kuplag % Trqerig®. 

*TAsdows Eiwiper Buacpépocverr. of way php Thdotoiat od wero edenpriv- 
ras, BDAd te wiver weperdoew wal dmopiirrad wert xoqudirwr, § 
Gddov tevds’ of Be Elreap, ndy ph whedon, dy Werra Exwvow, Tints 
Be Edmopiay pay the pérpicy whovrey qyeivrau” Tdsirey Bi, thy peydayy 
ebroplay. 

Thokepunds wal Alxguyrts iaddpe. 


Tlodepands pty yp deter 3 Epweipes 
wehepile” Alyuyris 02, § 


dpwelpes vols arth widepar Gees yepdpeereg. 





ingysin, oe “Omnges. 08 pir wiaderres Ticats FG indus cooper egeraivics, ay 
“Openper’ "AAA! Lewhe ode nex ipahs, oom laden tipper ieuryietes, de cme 
tie nara Tamer Bediy driqer former yaorign armArar. | 

§O Mewxér} Od. P. v, 220, et 227. Vett. Amm, Edd. Jarra vitiose le- 
~ nt 3 airer ct sak wrewin Beideras wirilwr ware deuor Sivaue a. yo a. 

nf, Hesiod. "Egy. v. 392. [dedi a hay eqyprbe's Reg] 

51, Ts. “Exaate) Apod Heaychinm in vy. Mayer. “Awmuderur yg Miyew 
ou, Sem avg isag Acusivans veri wad. Quod Ammonio cst arsAcus, 
Hesychio * pennies 9 vs vont 3 dary dng dormer aazas. or 
mentis defiruim solvere et liberare, In Glossis defiziones dicuntur, quas 
sebius de Land, Const, p. 755, vocat vocat swradiauavs dorugnaieas yenrsian, ubi 
vide Valesium. Etymol. Ps 323 ¥- G. de rol padre yirnwas Mayer, 4 areumeet- 
Mines Tarra. Hesych. "Arsuaypera, rm, saccurrit Menan- 
dri locus Marpeyvern, 


—— val yoruint; iv niudy, 


Kai agi 
quin ea ratione cum Bentleio V. C. sit um, dubitari von debet. 

§2. Nude) Non est quod quis de Nilo quodam sibi cogitandum putet. 
Eroditissimi Arpaldi super boc loco seatentiam in Animady. expouere cou- 
stitul. Ex Ald. est Edit. quod posul 4 dardania: Ageens 

53> “larga lyguebe] Hone usum darseeste “olpa aljunde i Thomas 
etiam Mag. tetigit in a al Tinigs Bi by ggtagi doer per age at) serene 
omissis, que adjecit Notes dh obe% Pleowere af restos: prowdl vito. 
sam priorum Editionum lectionem ii rar ryaer emondatam sua ig Editione 
exhibuit H. Stepbanas. 

* [oi wivwrig MS. Reg.) 

onthe Nuss] Moschopul. Iekdass, re wing paydang rate’ TlAntper 2, od cing 


- ee De Veterum in minutis bisce vocabolis secerpendis usu 
ex bris judicari non potest, in quibus promiscuum obtinere, nemini noo 
constat. "Pérus Homeric ex Il. Z. vy. 377. et ex HK. v. 406, sunt petite. 
Que in ultima hujus litera nota traduutur, peregregia sunt. 

P [wed dwigny der wit dwign MS, Reg.) 

56. Ts wigt exdper) Legendam videtur: i iwi exngevs dvarre. Vulgatam 
probat Phavor. in Tugwasr. Conf. Suid. io v. [Reposui ivi ex ex Etym. God. 
qui mox habet ii pro eigi, male.) 

$7. WAsiews] Ammonium descripsit Thom. M. hunc Phayorinus, Cyrillus 
in Lex. Ti tempign wAsdevs, sbweges, dfruis, dASiew; ad quam questiouen its 
seribit, ut ab Arm. latum ungcuem nou discedat. Tages ation ad Shovled, 
“Egy ¥- 24. “Apuner, wdevras, TiBec, wie, wai idaqeeria Dapigu, x. 7. a. 


a [4 esis, om. MS. 

58. 'O w2dd2*) Thom. M. Speer 4 eodaiee f 

© [seis eu 6 hedgxes dt. on Gal’e aor a 

So Tees M. et Ascalon. §. 127. yen enue habent xgucns - [et sic 
anon ols ot £48. sian atdinebaatiananaais fo vhe Swit, saat 


ore } Tho M. Gram rocudit origina- 
‘O cA m. AT. matico t 
thonem ; “OAs Ji d Ater Beads, Janiee ” 

61, TARwre:} Edd. bis «Aan. quam lectlongm emendevi ad meptens'Sca- 
ligeri et Vulcanii. Ammouii notam emendate legerant Moschopul. et Cyril, 
lus ia Lexico. In Animady. alia reperici poperunt, yfeaibpat 
Vet, Kad. logabatar epepir ade. vitions, ; 

* [Addit Etym. Gud. api drdep "Odes pis aa qadi nal dongiluarer 
TLates Bi ri 8 re a Nie. Be. Mex th. 

© [warseres aes net drugias don digu. MS. [ox ib. was weigerraepeg.) 

oe Ebwrapetrras] Vett. Edd. ixengetera:. (Stepbanus edidit sis,) ct. mox 
rh bean en ee 
istingumntar. 


Ue Tlopece 


. AMMQNIOT 


ee cal Dime binds Mbyowr, ro ey whet, “Bid ral S panped™ dy 22 
ewblrog, pbrey Cie TO & peyddet cle parextorwredy 3, wet) tbpomw- 
rely, 


Thor Kent Hlapeweden Bocagpépes. Tout fie opp, He Hig Beoie aimmover’ 
Ticpeweia 2, % Aestopla, AnuorBérns*, Tig 84 wopwelag * radrye Uorepoy. 
Happy wal Mapsotes traspépes,  Thafppolae par yp, 4 beck Myer mpis 
Tea alice laveas* Thapoveria 84,  dwréheverss. 
Thedfrys wal Marpudrns Beepéper, Medias mde peep 6 de ris obras méhenc, 
drevBepas Devbdeo Tarpubrys 88, § dn rie adtis ybpas, BotAsg Barrys. 
9 yap Derpls wal dx] rie ybpag Tetreras. de 7, 
Tew ¥ png 66 widspor prheniaw yirer’ 42 vitedas 
"Ev vnoel yAampogner Pidnt ipirargide yale, 
od opty weivres de putts oay warrpl Bos, GAN’ ex pudig ypag. — - 
Bg ral “Aory bicteplzes,  Thddug afietce 
7 . “Arty ver 6 Toros. 
+ he parse 38 tel mt whhy cl ness ramet. 
Tloseiy ret Mepetraceiy Biaddper. Tlosety adv ody dors 1h xaragnevdtey 7 
Tlepewocely 8, 13 wepextarbau, | Kooper. 
Thdenpar Paprrermipane, ths odMaanto, Kee) Tlegpiv dEvravedueroy, chy xetesudy, 
7 Gael tapiqen™ apa Teig Artixcis" duolers Méxginpar Kad Mox@ypdr. 
* Tleanpds yap dorix Berrios A xcanogOys’ Uiopes 88, é dates, "Arowey 
and Teles Kai va patra pay Onga Ayer. ware Birger oi 
nai én’ ¢ ye Te TECK iv ely, el 
Dy rh at wena? nemunbrees, dudw bpelver xal rilv alviiv rivey 
parine, bes sEvreveiy dacrel & Moyes Ble dadynns. wily yap wapdn- 
pow abe pos Meyoy waphoymmariliuerey Tels qéverw bvroveiras* ole «d= 
Matos xe ductes Srictypic, médsT! padrypisy térme Toruypdc, 
wéoes wsonpec’ af By SMMdvog nal Méy Bog ra sperdrvea, Tlemmpis Kal Mo- 
xOnpas pytéev dEvrivws. ef Bol "Artixel Baperaviter, od Gavuarray dots’ 
walpoves yap 7H Rapirycs, “Abahape yoiy Myauce, thy xpdry dfvre- 
wiivtes, dg Gaeae dmoriv 2 Types, meaparribiipavos 7? Pugipare voy 
*"Aikunéa?’, be @erradyy 74, dg Muprahyy, wal yapeev, Thy xporyy ovA- 
defy sEvrevciivres. Sore olk el Biaerokhy (qpyoiv) red oymaurspdvor 
cipay thy Papbryta, AX tbs tbog demdnpeivres, alrw epoweyncrzo. 


a 


& [ik wad om. et mox Bd wot wm. om. MS. Reg.) 

63. Cadanrerersi) Sealiger io libri ine correxerat yedaxrorertir et 
Bipowrersir. Merito profecto. Antipater Anthol. IT. ¢. 47. ep. 8.—— agerig 6 
Bigat’ Dgowieas, Glossarium Cyrilli: * en Abstenus. ubl leg. abste- 
mins, aut cum Scal. austerus. mae ¥. 169. yadanrerbrag dvip. 
Callim. Epigr. 38. siversenr “EgaelEiver, Quid itaque faciendum Ammoniasis 
iy Bi evetiray, pedver dee ved w pryeder; Nonoulla ex hac nota exciderunt, que 
ad Hane — revocanda = conseo: Tins ra ear hii = ve 

hero rues xa Tee w eipeher Tas peaver rw 6 
arr ele omnes zal bagewertiv, Qui aliquando fideliores membra- 
mas ad Ammoniut com non aliter, ut anguror, — offendet, 

64. Anpcertions ] Thonins M. in aos Ce Bi nei . of oe 
portions’ vie bi eomersiag cadres beerger. Locus est in oratione inig Reannpivecs 

. 314. Be ci¢ Ho erepewsiag cavers a dvldnr (al. dvecidur) otras yrytrmpelens 

», Inquit, meminero, Eandem locum tangit Harpocration, ut et ex 
eadem orat. p. 331. A. alterum, Is etiam hojus osos originem ex Menandri 
Perinthia declarat. Stidam in ¥. emendavit CL Alberti Ind. Auctorum 
Photiano p, 336. Egregia notat ad hance trem Sehol. Demosth. ad locum ab 
Amm. citatam p. 342. C in Lexico MS. Tlewwtia, Parse IGpu¢. a 
gxér. Non invenuste Heliodor. V. p. 213, viv bwataanaes vai daigeree 3 


<i Reel vis b. MS. Reg.) 
™ [MMajfneia ad iwidsos om. MS. Reg.]} 
65. Aewace Beary] Schol. Lucian. ad Solanc. p. 53 


. 





ce Sarpient iwi Gage 
Adpsv——Tladiran adored mal by cole vias od wmesie (L. of cargubens) ixen- 
vars. et, ut puto, Alexis. Vide Lex. Bibl. Coislin: p » 483. im Supwargairns. 
Grammaticorum in hisce distinguendis mentem prolias exposuit Cl. Grevias 
ad Lucian, Soleec. T. IT. p. 737. et seq. in Ammonii verbis deseribendis 
Grevii manus aberravit. 
66. Ter 3 pag) Hom. I. B. ¥. - A57- 2 a Steph. adjecit iv vee) yAapugaer 
‘sine ullo detrimento a Vett. Edd. abera 
* (Hee habet Etym. Gud. Tihs nai "Agro BePigar T1éue pis 2é- 
vires vd cin Aero Bi h emrmrniod ving whdtes, ThA Abyoras vi wehiriv- 
or Sere Bi wd reixes-} 
aes Apad Thoin. M. in Tits, ubi idem Hom. versus adfertur, 
tit by ao’ TAsdBer, cum legatur iv o Wuddes ¥, 1.44, Mendose praefe- 
rant Vt BAA. Fes oe chr am ine) 
’ 4 . Ubi mox xxi pox om. 
was sos tepel Ea pam it ratione Térnper et Terngés discernit preter 
seechagel. Etymologus, cujus locum, in editis minos integrum, ¢ MS. 
Leid. adscribam : Mavagis,——ai pir Zinres, onpain ver meek Qoyte reregie 
" kaye ae ee iE oe xa) vi, viv 108 Tease Dan 
serigg. (Job. Il. EE Sat aloe ho Apnd Suidam in vy. Téngss, pro 
Kerem rectins begitur in seripto libro . Ut plora hoc congeram, ne- 
aon . MS, Reg) 
* [1 piv on 
ty Avery pony Teco] Postquam differentinm, prouti vulgo tradebatar, 
e Ammonius, nis, cui ea minus probebator, sententiam, et 
ipsissima verba ex Attica decerpta subjan| = ol ‘Avowas Orel Teiur, 
temere ista discerni inguit Tryphon. tum binn eam 
tem argumenta, primom ab su, alterom ab an ia est derivatum. 
Priorem rationem hisce rerbis complectitur: x) pie re Pebrc, icing Rive. 
wer xara 3 itorare (nei) nal ie’ avexen Ben maxéngas yi ror cigceme Pnauedeg nie 
Pamir Jon. valle b ane oe, corrigendam esse arbitror. 
. oe en wy nel pe 
El de va ced vires] i hee aon sint, recte ext ; mihi quidem inqui- 
Ha sand videntur, et 2 hune modum emacolanda: Fi 3h rabred rewreriree 
stmenenery, dupe sprirdw ern abedy vives gitizur, Pro i ies te 
© drew non magna, ut ¥ mutatione, in seriptis aru 
rw eatheertt. Que autem mox sequuntur, *iopriods animedvert velit : 
Ba Tléveg nad Mixes ra wewrivora, Tlempiy nai Meytegss facies Sfvrinws: Ne 
sic tamen omnia apn teaae fl many putem 5 ham iste: Srv eEorentis dermies? d Adyer Bis 
asdyat, quo modo sanari debeant, ignore. 
© (Quin ratio necessarie poscit ut acutus in witima ponatur. Tour.) 
71. Mias) In vulgatis side male: et paulo ante in Vett. Edd. le ger 
Ape. : 


Thal weed I1G75 wack roig Adpredos thy ely rower oypaolay Uyded [1G pdr, 
thy dx) réey" [lot be, rhy dx tome, 

Tlewdiy week "Advyeiy Bicecbézers Tloveiv puty oyhp derzs rh dvepyeiv® 'Adysiy 2, 
te Bwasbas. 

Tlérog?® Papuréoms wat Toric tkurdows Biacpéper. Thdrog pate dp dots Ba- 
pordows 73 cuemicir’ by Mivardpos, 

Thiees sorigiit, 2080, 
Eurdves BE works, adrh +h demapa’ dg AnuseBdons dy +H ward ‘Ardpo- 
thuves, Bpwret cal xoret peradaSeiy, 

Tlokiryang?? xal Heduripnres Becadptpar, Thodvrapeos aby yip dorrev d eardiic 
Tiss Hyoparpaves GrOpwwes" Tlovuriamtos 28, d wadding tysne BEng. de 
tis Geoig mahuryasproug Abyomer. 

MperBeter$as Kal MpeoBevew ae Tpes Beveo bau pay php, 7 eter 
— TigecPedew bt, 7d wéwmerbas?® wpecBevtiy of ‘Arrixel Ad+ 


Npdgous nai Wiikerss wal Aopiberos Biappa. pdb ern, wlrewe wal threes, 
dg maph Gouxvdl’y 79, 'Eidwos 8 4 alg évdgt 482 aadrig wat "Ibsébevss, ox 
dpbiic alo ipenling dy Tyrkepy * Tipskerar elpywe viv "TBeiGeree 

© Kanis rig bool mrpeking wer yemyesrer. 
Aopibors 84, 4b xara widepow yerdmeros qrldoc. foldebs pp” nal Ferien 
rupee dapelby phe ret wodeuleu dirpa AaBévreg’ pod 8 Fy 4 teraryndrn. 
kopioas G8 nal duddbas thy alotix, dplvern Golda, Kal Aapiberss éxa- 
Miro. 

Tpordpa nal Uporepales Boaapdpes. Tpordpa pty -pikp, dm) rdbews Mporepalar 
Bi, emi puivrns Hutpag. 

[Ipitreg wal Upérepos Bamcpdpes. lpitrag ade psp, di wrod Aix* Ipérepes 82, 
éni bdo. wal 7 pay Dpdrp axiiobis dot é tetera tHe Hporépy, 
4 Gorepes®*. wal [porepes atv, emi rifews, Mpires Be, dx] madryros. ae 
ee ee thos db dyss, 
Tlicttow uty Brcspotpevos tae wohsrelag, THe ty Elperr ofan fo 
Be orion Uehades 4 ply mpwredes, % be tmerai. ef bd tag Peiwes®?, 
Tiptrepav FAGew els “AGH ras, magsnrgel Tipiirov -pikp xe- 

peraveia 4, +4 xavaBadMpere ted sav Seontoren tHe ieee + st 
exibéxcera THU Tipsceros tie Bikyg’ Ipupavele®s Be elite 





© (aves MS. Reg. 
92. eel Testem adducens. Ita frequenter Ammouius, et aes 
uot Grammaticorum curate sium coique tribuentes scribunt, loqui 

Shot. Pindari ad Olymp. X. v. By. Albums rw vor Sumgohiber, 
——aal rapariferns +8 “Ou itires OV xal civ Te rar On 
onthe. Harpocratio in v. ta eat perdi tsa eitipeaves 
Alger @arsdiesc. ubi plura potat super hac locutione Valesius. 

73- Ti Aerie) Unus Frellonius emendate in Ammonio vulgavit AZevi«. 
In ge 1 quas vidi, Edd, mendose extat rir “Ayteria. quam tamen lectio- 

corrigendam esse monuit Manssac: ad Harpocrat, in aien Aerts. Alciphron 

iil, Epist. 8, Ongreeliny civ Altsvia. ALxonenses Euphiletom, Chabriam, et 
Callippum, memorant Auctor orat. contra Newram p. 520. C. 522. A. et De- 
meuth papoeiadng Swed p. gia C. ubi a pag lectionem 4 ifwsniy in 
versione correxit Wolfius. Vid. Aristoph. Vesp. v. 8go. 

74. ‘Qe Oreradwy Integer locus hac saan me quidem judice, est begen- 
dus: “Adige yore Aiyeusr—as aaiahs (pneiv a Tpbfar rapa aneg 
viv Aikwria) zal Gerrdany, oy Mograidny. Idoneus est aa hane rem auctor 


Steph. Byz. in @weadia. ri Gerraix ae "Aremaly. 
ubi . Yerba ad Nab, v, 747. produxit chi 
75. Ta wa) Tec) Seribendum : Md wa] Tlie" et mox: Tle sls, ete bel os 


wy 114 Bi, why ie réeev. ¢ quibus oltimum 16 ¢x Aldinis Edd. revocari po- 
test. Verum res tanti non est, cum eadem plenius ct emendate in ultima 
ee eee 
76. Mérey) Discrimen observant ctiam Etymologua, Suidas, Schol. Lucian. 
ad T. IL. p. 19. et Phavor. Auctor Ind. vocum acc. distinct. ey ae) 
1) Convivivm. Tlerés, od, 3, , potabilis. Neque Menandri verba 
in fragm. neque Demosthenis memini me legere in ea oratione, que citatur. 
77. Teaéryeer) Eadem fere notant Thom. M, et Moschop. a Comicis in- 
primis Dii vocantor #Aerianre 
‘78. Te wigwiehar) Vett. ad Edd. v8 wiption weieferray, atque ita etiam He- 
reooius. fet MS. Reg.) 
79- oe eee Amm., locum tangit Josephus Wassius ad Thucyd. p. 
353: ¥ 
53 a [ibe seuvep 3° & aly bby on ae Ita legend. Caput cod "eigures 
amittebator in canda precedentis vocis. Mox leg. ‘AAsiy pag wal—AmGiores 
cet 2 cvrayteine. Tour, cum Arnaldo.) 
Ro. ‘Er Teaigy) Euripidie versum ita vertit Grotian: Sit mains quod 
apr ected se ad mentem Ammonii minus recte, [od Quek. MS. Reg.) 
* [aaa 8. 
‘&asig Exvion im joeum emendavimus ex MS. Reg. et Ety- 
ie Gort. 481. \Srcrerten te Diluc, ar p- 275.) : = 
81, ‘Adthe yee) Hee iterum sunt depravatissima, a 7 homi- 
num super boc loco conjecturas in Animady. liberiori spatio committere 
— Somes) “Teonsae, 28. 3 pia "0 Sen} ee deterere. 
2. “Terry Thomas M. et MS et pro que mox 
sequuntur, pe A “poh pian, wil be gs 7 a weirs; ine whe tie 
xr 
Yad MS. Reg. ubi mox om, rx mir.) 
tiers, xeeres 3. MS. Reg.) 
at Bi Bi os tfew) Hee et reliqua neque Thom. M. agnovit, neque viden- 
tor ab Amm. profecta. Interim ex Ascalon. § 196. poterit: Mesrey 
Faster dg Adives. Thom. M. enpuineas Ti Zev lei wis deaaed wpctes piven Soqem 
sbuice To xai brifiniee rperwr, 422) doe bred wpiren, o dxedsohi vi 
eure [Vel qaedam exciderunt, que habet Thomas, sei agériges pilr bel wat~ 
Eons, ergcrres 3 ob piven ial delpsd, dAAw wal ber) wadenres, tip Seay Riryamcr, weer 
tig boon rity cizgver, xal orpsirws. Vel, quod mihi pene verius videtur, pro xa) 
Tigieiges jis del raikews, rperes 3 tei eres: eee Serene ey 
Ht nara meee Quando sequentia optime cohmrebunt. Pierson. 
cer ] 
R4. Sipeowaia} Ad bane rem legi possunt Petit. ad LL. Att. +00: 
Vales. ad p. 67. et in not. Maussac. p. 130. quique 
a compara Hemesterh. ad Poll, VIII. 37. et Spanhem. ian cam 
ubes v. 1182 
85. Mgvrania) a ee Editionibus Stephani ct aliorum 
corruptissima, ad mentem Sealigeri ct Salmasii emendata, exhibvi, quorum 
tamen weater Thome M, mcationem injecit. 


NEPI ALA®OPQN AEZEQN. 


yap ‘map "ABgralus § davis ely bénce Upvravelag, door xe} 
Yoav, Kal dwpyrdocvey dedory quih®® cat’ dnavriy deaf, tbe 
per beis wal ra dvolaa xmtad tag wpuraveies, of wate peqvee®T 


TpecBevovras may yep, ol rots 

Beem nn TipeoBeveves 88, of sresporeretine~ 

88 ca) wepemdueres de) Thy wper Beier. 

tpiepac™, ol © Teo Bevrat? Mpec Bug 88 oldéwore dé-yeras? 43 yeep duniy 
0, 8. J £ 


areprestas, 
Tiphrepes wal Lpiiras Boaupdpes. Tpérepes piv, dui beady rdowerar’ dy “Oun- 
Tér nalQt Tawwidsuos egirign. 
rahe Tpirres, éui wodAsiv® 
"here wand weieres donk ddgce'Ayamipony, 


Tipowrales pty 
te, ern ab: 
TheiBecGas per, 7d Pha evstariieetas HeBeapysty be, te wedederts 


suctirai, 
TheOey Oydvxiis xal dEvrdvwe, § réeeg” Bapurdvws 82 wal dpoeviniic, 3 Bpd- 


nay. 
T1593 wad Wei, "xed MeT wal 115 Uracpepes weaph reig Awputer. ve ply yep 
Tlig wai [lel, iv elg rimey cypacias dydoi ro 38 Mei, rhe dy réey 7h 
Be Ld, tye Ola rome. Sob of Awpiferres wal Adyerres, Mei xopedy, 
ae eee ee ve yap Del rw & rip cyéoiw 


Te vig Pda fadees, wees eDhennarszeme, 


Grti tot wet. Star B cig tome Gidy edeeiy, eee i earrebey ; 
dxti rot, ls the pyle ; 


P. 


“Pespaawes® waxi “Paspavis Braupe per. "Pdeparer pay ope “Artixcl Myoues tie 
sap intr xpbpfgr. “Papariba bi, tip nay syle jeener, 
“Pépaver al “Pacparer bicacpépes apes inten fy ochary "Phares wiv, Fy 


rail ucts dpaglrr “Pésparer Bi, wp xpduSry, 


87. OF sara pire] Hac Ll nade pecker orang alot yabrastysonclng 
a eae Salmasii emendatione Ammonii textum reyoca- 
verim. Stephanus et Vale. vulgarunt: sai ray wpurmniag cere pmo Iridevr, 
Selmasiue monverat ndum: sare wperaniag, ob mara pare dridour, 
- 88. OF xugorsmeern) Mosehopulus bane notam aliquanto anctiorem pro- 
it: of aotegemerengen Tiperipervos wee rhe oe Multa potat 

poe: in TgseBaverras. [asldidi ai wxpripnrm ex MS. 
89. Teiesin] Adponam Cl. Dukeri verba ¢ notaad Thueyd. p. 320. v.60. 
Ammonium es ai ft appa vel a accipiendum est, ut in Bly- 

mol, M, oi met hy ~ yi ol legendum est 4, 

* [sguiera: MS. Reg.) 

99. Oidinert Aizaza} Cum — reirbes sic satis frequenter, in Tra- 
mihi mendw oborta est Puto 


lege ego leviter refingendum esse 
pro ecirhes scribatur wgwitis Hi sédiwers Aiyeras, Moschopulus in Eclogis: 
levies der al a iwaw 3 evmirs, Ad mem 
in, weleiews, 
io LenS, Tgiviios, 4 
i. wal i i ‘ 
Li 


91. "Tin wai) Vett. Edd. Pte eee anne = = Se. oe a 
wuder eres iy weere 

ae i. "PDedt rina ex ME. Rog} = . 
Lege 4¢i- 


a "0, Tet ive agrrirey re wade. 

Seen Elen» ¢mejisine nfo 
rot Sane) Het Thom. j wesew rz Com Sehol. Hom. ad LI. 
ed Id. V. v. 84. | i Thracis commentator : 


Thi oi dan ad ceuedetnes oe ai AAs rd wmpakurigaver, ob ye 
vor ver wade devel ce di SS evneliaaheee, abr voulionn, [Dedi wes- 


» Re; 

Sia fib. Reg.) 

93: na) iis] Doricam bane Jem H. Stephanus ex Ammonio in 
Thesaurom Gr. recepit T. LI. p. 1g10. leviores Ornatissimi viri lapwus ne~ 
mini frandi socams ations, 

Ae wna oo, ord Sophroais 

94. Tle, env in rowew, ius: Cle, ew, ser, ev Dangenis., 
ree undecuuque demum derivatun reperire licet in Phavorini Lexico 

¢. Te ——m pee 


we vg iver deienvas; deri exe wihie, 


“ Ni] Eam voculam e priscis Edd. reduxi, in quibus legebatur wir 


sequin. in recentiores male i eve waive. Stephanus tamen pristinam 
fectionem in Thes, ]. ¢, ad Est autem, ut id verbo addam, wy nihil 
was a 


er 
liqua emanarunt, Sone ou sanum bon esse, facile adparet. 
epuaris MS. Reg.) 

erabier rautiere si rim peyis nario. MS, Reg.] 
36. ‘Pafares) Quod in Frellonii erat Editione ‘Pagar, in bane etinm re- 


*PeiGgar “P etuarres Luadpipes. “PeiBper pay yiip deriy 6 réeos, BiB qdpercs 
7h peta ‘Pola be, adrd 1d Dep. 
‘Pdi péy rh etolaty, rd fdora tH dtp * derrehadpciee Edxgepts Bi; 
or ee eee Th dpmerty alg ebad- 
‘Pig aa ral ‘Péorges ae “Phe pay yyiep Aatyeras ext dobpamcu “Puoryes 
Be, dx dAdyou Caiow, 
"Phe Kaa} Mun rip Bscugpépes. ‘Pls pay php Déyeras i dead tol meceepplov xara 
pore whee Tot yaDavs wane ai tiv joy xerarpyoess, bu’ dy 
ah 
Ponds! Papin yey a “Pod be, 6 xapmds. 
"Poder wai Pobavic nar ‘Pol Gicecpdpes, “Pédew ude yep, 9 arog ‘Podaveck* 
Ge, d rémoc’ “Pode 2, x3 querer, "Apa shoyocy 
eS eee eens 
Pe morpesve fol cork Db "Dieta peas hee 
*wepl vewrépay obta e 
Eqn eps Edrgra. 1h dy oydp “PleoBas, deriv in Garcrev Tice’ 73 
"Epterbas, quiicrresn, 


z. 


Erabjvas wai Lrivas brapeper. YErabiras wer yop dors vo dep’ drdper 
Etivas bé, th nat’ Vila iptv wail wpoalseow. = ‘Eordby* 6 dtpike 
ip’ éxépw, “Eordby *4 vieog “Kory 8° é dx Opurees by adrod. 

Erckyvin Bpeargbens’ +2 drundo® tererapdras, 5b whyburriciy, 

Lraquhny surerpréw”, dg duchy, cal Beapwrivacc, dg Medley, 
Bsaspeperr epyal Truremartos 4 "Acwadavlzgs dy Sevtépg wepl tax dy ‘Odve- 


dul tH ixwipas. ¢ adrés xdiux dv *teurigg tiv dy "ludhs aperphiy Kara 
nebay dais etrwe, 
ermpuadsy iwi sere Liew. 

Lrapvay " Rapurdows, he NuiSne slp les tee 8 Tere yap 
“buaspeitas, conéy* exeive & ot Licuperras. “Hpaxdeldigg & qyudrepes dmoiv, 
“HyaprijeGas CaxeT mapa reig “BXAgrur iEveeuerer robreua, eddiv yp 
rity els mq dupyivrer'® Oyruniiy dvomderar perdyar yeu tod olberdpen, 
waparehevriivres ob v, dfvroveFrau, GAAA wdera va bwip Blo evAAa Bae 
Bapvroverra:, xard th u'' uh dvroeduen, AX.2 Basvroniota 1} 





is h a: = ne Vi P 
=r | Shes en —— aoe. itiose. Pro jawarevin 

* (Jopanee das be MG. 7 

+ Of 8) In Ed. Vale. af i» @. perperam., Plura notant Thom. M. in y. 

et 
| ce Ra 

Pig eal “P "P a 1 xen, - 
es ei igvian, ace Moo, et ee ee 
: Apud Ptol. etiam Ascalon. §, 2. 


prostat Fapemeeaerver. 
Pasa pie ¢.3, fu Bib MB. Reg.] 

1, ‘Pad] Index voc. acc. dist. Pam, mealies prenica. “Pade, eg foie, mele 
punicum, Thom. Mag. siguificatioaum discrimen non 

2. ‘Pelewa) Ju prioribus Edd. minus curate seribebatur jabene, Seal. in 
margioe emendatam. Harpocr. ' 
Puria, Sewig iene ® car tar, tangens locum Demosth. p. 725. 
fodamde Bracranover ininiom. Lange Longus LV. p. 110. ded rig 
ras Ons cis ime, oy eoraeere. Multa notat — 
uibus lucem acct corrupts os pon Sie — 
ucit Noster, versicubos in Aulmady. propona 

3: 
ter ‘ieestae pnp yar Palpcse po Tar degli y ery samanyoners 
ww, Ammonius hoe in loco procul dubio paswerat ‘Kpcurtn:, 


« [7 MS. Reg] 
* [wi¢i om. MS. Reg. ubi v. a. paral es 
Etym. Gud, Ts mir ye eraves nara meenigurit 
big Gin eon oien, Nowe 5 detameee iv gi ee 
e™ vera. 

4. “Eevdén Vets, Edd. lrvdter ot mex levdées 3 view. Moschop, leraééy 2 
wher aes Conf. Thom, M, in Eradqre, 

* [i eee MS. Reg.) 

5+ Bomxies)] Ita Vest. = Receutiones, Xrdgwr 3, Gewxies. Index; 

Seige, correple, Irdyet, products, spice. 

6. Ofer : dfvrendiv, a¢ adady, (Mox innorni ¢ ‘AcasAerien © 
_ Reg, ub 5 enaunien 
9. Mes oO 


| Vitiosam priorum Edld, lectioneim saéneinns jadi- 
Blew correxit Stephanus. Pro ¢#ira: paulo post in Frellonii Edit. extat vit: 
efas quod pou Callide antem, quae bic Ptolemwmo tribuuntur, de- 
er fictus Ascalon. apud Fabricinm §. 137- ivapers Lorives 
A deaige erapirn Di Sagerinw;——iel eng mafupivns mod vSton wage Tait degyeri- 
wrens vidvome, 
Q. Zragdae} Hom. IL th. v. 7hg- Vett. Amm, Edd. eragian ivi sever 
Stephanus iieas reduxit, Ad banc locum ywucula in Animady. [¢ra- 


| Pik ek MS Reg 


Baguremrio MS. R 
: = anfecuras Ms. Kerl 
nihil mibi juris concessum credidi, tametsi praseus buic corruptela remedium 


m M. subministrabat, in quo pon exiguam hajus note parte 
ex ——, ut = libello descriptam, "cerke taellenas licet P Lo et 743. Indi- 
abdin ag war sig dw 


dem itaque ad hunc modulum Heraclide 
Anpirrer éndveer drxparen, preterm syimey vee 5 allorieen oqerahsontorss ree, 


—— Eadem opera in Etymologo emenda duiréyer, ef wagadn 


ears Kerk ¢é ,) In precedenti nota res sic satis feliciter processit; ab isto 
auxilio destitutns, vix habeo quod dicam. Suspicor tamen universa hacce 
sere Th v ph erosion, Gade flaguresbere vd eruytio Tyw. inducenda case, 


errongeiay 


AMMQNIOT 


ororysion Eyer. clew xoBdhy'*, Aautdy, Saictay, Bored 8 ablry ple 
Tay a SS ee heer id 
Zit nar’ 4 
ding", dics pick Mechta Raceesio of 8 dEvravdivres'S basis, 
tr dowd Baputévwy doroixey ae ee 
slor wiles, obs" wip, ropes donc, dvi has pire, sport. 
bs dgyarines 16 Series, 

kai telpwade Aavads, Aavedy'7. Sdwed oly xa) dei retro 73 dprenxty 
dots Erdduidec'*, (odrw ypitp Sixadaire § rei Asewdewy vitc) to Oniuwoy 
Lradurh vrevmpbhjoeras. wpds obs pyréov, Bob ninrges, Kory, xa) ox 
Sbvreverras. qpidac, ply" ploos, wdom™ pldos, wildy. wal bel rily dfvrd- 
var, nadic, Kady wal pupla dda. copie, oooh. wal th Oydamd ob Bap 
veras, GAA’ Suovored “reig mev ches wrench reig BE BEvrdveug, 
te bfvrern. Sber od wapdbofer xa) dud ret Eedeprdes Bapurivey drdpactes 
Kas ta Oyduxdy Sapuroved> Eraupday, cig ldo? Turds 88 BonBeivres?? 
FY ewrtbele, wax) Brvrentiy Bevdierns, ee eee 
Aeiarang Eyetas oypcriroperen, 4 i toa B hadddooru Er oypane- 
pévav**, otmérs. & dy ey cbides xa ghd», wad Eéver wal Eéry, nal +2 

wpoxtiuera, dwapddraxrd deriv’ 013 Guetomi. ta Be bueagpéparras, olxérs. 
nabdeep 7p 3a, x04 ual tplonc, tpt na) riper > mapash opdras, 
port’ Buse, Nock cinldca: Capa ellen, Gk, og avkas™ Ge © 
Gddory drvendig elpyras bre boacpéper. al diy dots erddwdss dprouty, bia- 
piper "82 +H onuaurcuiry, Y eradwad, bedipa, bedvras Uvveras, TMiba- 
vig ade d Mbyost rh ade ree epoxelwever *3 oe 
loyvpiy, xabd Evreociv, of ptvow Bid re 
Rebpara +B drbpars, arr ia ak daly: Os: book dade’ ok nip 
apoxelusva, tictddafa, Sore of) thy éxdpav ékvronciy dvadoyla éwi- 
tplmes. BdAd nal # Tiedepalen abereFras raparypnois, Kal He Beacptpew 


goa) reis ‘thous rollvopice wal 1H eqpcrivepdvy, 
Lqmein nad Texpesipeer — fae dy tH thoy, re waporydvera *s 
orpalag mictelerbau, ta Bt pddderra, Texpenploss, 


Lirdpa pty yeep, vd dx ribv rerprywperwy 
f 


Zievpa Kal Zootpa*” Becurpé per. 
Sepparter * drameigrer créyactper’ | Sicdpwa bh, ro dx tiv xpoxvbur fawrs~ 


i re ee 


et imepto interpolatori tribuenda ; Etymologo non agnita, 
repetitionem continent in mae wa pth de Quideuid hy hujus sit, 
recepta istarum vocum sensu vacat. Scaliger hac videtur ratione lo- 
cum emendasse: sera ri v, wk Rwrersduser, dAAa Bagirores vd orecy tier it 
Paulo aliter Valcanius. . 

* [a# om. MS. Reg. obi mox sa] pro 4224, ct om, sev. 

12. Kaeddda) E logus collatus suadebit x«g3éAn restituendum, ita enim 
sel ookn, Parvhn, hodn, xeghidn, Sed, quum dixero, MS. Leidense, una 

tis auctius, pranferre xegivAn, xerbiAn" sat scio dubius herebis, utram 
a pro xedvAn eligas. Ego quidem poni malim xe3éax quod vocabulum, 
note satis antique et minus etiam contritum, ductum literarum propius ad- 
sequitur. Apud Etymol. pro web ae ex MS. legendum Kpw(ivan, 

13. Dawirn] Pessime hoe in loco versatus est H. Stephanus, edendo: g:- 
eian, ian, domi TF aden pie &c. Ego Veteram Editt. auctoritate vocem Dian 
bn propriuin locum post Homericam firm, ex IL. Z. ¥. 133. petitam, rejeci, 

Giwids posal @ewii9 quod a Scaligero notatum, in Animady, confir- 


~ hie a Lege “Hidaw ex To Frellonii edit. pro Beas erat 
Leda.n quod, si a Veteribusesset mem delendum censcrem, ortum quippe 
CX aiedda prouti pro Pawdan ridentar Schol, Hom, et Enstathins. 
18- Ad | Rerensiveris) Vett. non agnoscunt 3. Etymol. panlo melins 
ody Loreserers. Que porre sequuntur, ct emendatiora sunt, ct He- 
rclid plea oman noche fered 
. [stvraneteras MS. Reg. et mox om. vijeey eyed.) 
16, Negpy ate r i. K. v. ga. Prima aia is dyyadiner, Ppories. 
Secunds, & deparings, sai Ponte, 
© [hes phy an MS. Reg.) 
17. Seve) Accentam moutavi, pro Aeet, quod volgabatur, scribendo 
Sanur secundum canonem, qui paulo pra gp orb lady ea dprimma ivrert 
E dum brevis vult videri, notarm 


18. Lapsarty etc” hea gee papa red « Theseo derelicta, fillus me- 
moratur Schol. Apoll. Rhod. ad IIE. ¥ inter Arronantas Zeugwrs Aserd- 
exw recensetur ab Apollod. f. ix. §. 16. Lyrcus, Phoronei filius dpizers iy Bd- 
Barrer wets cS. aba iia aaa comiter fuit ab ipso exceptus, 
wh tenth Pretenien 

iadyore vile Buncow MS. Reg.] 
19. "Edcne)} Quod modo diecbam, hic Na ratione locum repereri 
‘utique nulla t, 
ubi certissimne legendum 'H}4a9, Hedyle et Hedylium pomina foerunt mu- 
lierum olim sic satis frequentata. 

20. Torig Ui Senéevrras) Pancis mutatis ——— Etymologici 
auctor usque ad ea verba: Ts pivre wpsntijcever rei 'H 

21. Tér expacmpiver) Uti hane scripturam non plane improbe, fam tamen 
ego quidem amplecti mavelim, quam suppeditat Etymologus: tre 3i d.2- 
Adrru te op ool nal Te viky BekRdrru. Quod requitur a 
prey 4 wal gid» leviter emi ype . 78 ple ce, Pro wai Elves 
i Shee) vulgata erat, ¢ Vett. Edd posul wa) Fives sai Eien, [sexi pro ciirs 


ae Tigi raéeee) Forsitan scribendum sigi rere ody by dda dvesace sign 
ear oes cum tion Iegantur in Etymol. debium alicni videri 
= nec verba Herstlide, Ammonione, an vero librariy sint tri- 


quamris penes me dabium sit penitus nullum, quia ista nota libra- 
pg Be alterius hominis, librum citantis, in quo istarum vocum differen- 
tia copiose declararetur, 


be MS. Mox ibid. soratea Bi deree AF Titerds pied 
ont Levitercorreni Btév rer, ommgperapee: tome fos 


23. Té ply cor epertipiter”) Que cequantur verba sont Ammonii, a Ptolemei 
et Heraclidee observatis probe sejungenda, quoram hujus sententiam probat, 
alteram Ptolemei damnat. In ultima nota sola Vuleanii editio preferebat: 
nal” de One) o. 

4 [vdpmone on, 

24. "Ke of thes Antipbontis “Paregeeal rire citamtur a Poll. VI. 143. 
draguentiy le watt mae “Avreper dere, @ ai by emg pov age 
male wincraue, Baniaver v3 sb yvtews. Felix erudities. Jungermanni emendatio, 


perer dpcmrercsvnoy. 
Enis he oypaives®® +, bed ve rade, Farts groper acy yp 
Simehig wal Eucedstoryg biapdpes. Lwedig pas yp dorw bak adrie te 
Zunehlag cw Lanedudrrys bt, d Seedds pay wh dy, thy B xbpay adtiy 7 
olny, 


Baw kal Ziph apie. Ear pl dp dors xandeyveis pwr Zeyh Bi, 


Mya, 

Snfevwias ani Delewvtes hablen. Zeferectas pdr ydp dori rb xpe- 
gaeliectas, Ixtwrecbas 22, 73. Badelerbes. 

Trdipyace*?, Pernion, ™ Berpawéden, xa Dedmpiceped 3° ~~ ExDppece 
ar dp dont, th del tracvpyg tol wihag Aeyhparer, clove ond pein 3'* 
Vedsier be, rb dei Usaydon Tily dxpowrily, reply roves EB pew Eirpdwe- 
dav, Th pete cepsdrytos yapdrtag Aeyspevey, cipyras Be map ve 
tpexecbas ti diye. Pepupinepi Bi, dud vod vole “ABbrerr bn var 
set Seep he epee: © Ae Mas pela, Menignls 
vie 

“a sancaee Pe Pudyrus 3 82 Zuve- 

2 al sph anki pi rn ah 
Zsio pay yp dors cling b pes derrenupla” alav, 

Myijeas 34 *@argig voit. 
§ Ba Late ob evonplpec, ) 

Lads Ui tr Geoe mal wei cae Delee dora, 
dyti rel, Lat Uaivres wal tele tecatra keiey Gwowe, oleirs Pie Yeeros 
nal quikatretas taira dxpey wap’ ‘Opipy. 

Leola) wal SurbGxas a. Suede) pale hp, ie dx eaddpin euvelitens 
mphg BNAidaag, ds doarypecporras kop’ oly Braxplvarras, slav eversBiperss 

eh woepeioces, pie aburicew arduroug Turriberras B elpfemy cal 
fin we dina kal vb waph tatras xpaybiy3s doh ylveras 


Senidfes sel Beiter deblye. Bandito Seaiian poate tov ct terctared 
waileo 3?” Swevtew de, 1d Bonbeiv rus xed 


cuvalperGes. 
Expardecber wal Erpatig3? Badpipes. Ieparbecde piv yap, & shen & 34 
otparela’ Lrparig b4, 7d orparserixiy cAges. 


pro ee "Amnpis, eam sheyes orvipts libri consensione in 
textu potuisset repo 

as. ene ‘Antiphoutis rerba integra coriservarunt Herennii mem 
bran, ¢ quibus in Amm. corriges: ¢& wageznuire enpciong wirricete, “ah 
midAere rimpengian. 

26. Zorigra) Obsequutus sum Scaligero, qjusque emendationem restitui 
Ammonis, pro Eievgue, quod bis textam oceupaverat. Verba Henr, ~ 
phani, quia buc pertinent, subjiciam ex Indice Thes. Gr. ad ¥. pata el 
vd, est etiam Ziregua, et exponitur, ¢ ix xgexider {id placet 
jer, et Vett. Edd. lectione, xepxdder) jawrinsner dgewty ines, ape er aoculs 
lane concinnstum amicuiian : wel, ex assutit pannis ph oso a 
nula; sed illa expositio Graca hane 
Per vetus Lexicon sepius Glossarin, nunc Aammaskocs ionctlg iatelligit St sheen 
m MS. hodie adservatur inter libros Bat. 


1 
§ 40. sex.) 
sb Landy de exeai,) Ex Ammonio in ¥, Neés tam certo coustat, quam 
quod certissime, hane notam aliunde in Ammonii libellum relatam. 
27. Abra] Lege cairsy ex Thoma Mag. Ammonium ad 
compararunt Viri Clarissimi Hudsoonus ct D p- 648. 
dunt differentinm Moschop. ct Steph, Byz. in Taine E multis adscribam 
unius Xenophootis Epbeat verbe’e libro V. P- G4. eri Eamsduerny, ob8) bers- 
agony. Vide supra ad v. "lredei, 
3. Xeigke 24,00) Cogitabam scribendum evigy Aéyex. neque id 
etiamoum videtur adeo alienum, tametei malim legi: Abyen, 
+29, Exéypen) Thomas M. ubi hanc notam deseribit, hac ratione legit: 


Eaxduue, Tracer, wai Tipogine sis bapiens, 

© [theperdueeed et mOxX ye Etym. Gud.) 

30. Pigegmeast] Jo. Sam. Bochartus, Petegenes [sie Etym. 
Gud.) et a" —- exse | esamenheet, Thee Mag. vulgatam 
tuetur, non 


at. Pee ey m@ apud Thom. nou reperiontar, et in 
Auasesienr temene wut introteue Qam ad rine et notan- 
cam tone ‘Sebbio. sams ad 0: Tener coon cmeemeoes qui lite- 
rarum ordini inservire voluit, [sev si «x. bene rier 
32. ‘Awd esd aie) Id vero videtur admirabile, viros Eruditissimos quos 
modo nominaham, freed treed appel eer rg henng ad phorgeer 
— PN) emaculabo {BEtym. Gud. avi vat 
“Abieneiw iguy orl raey yepipa pti te 

pang sa rverev] Sedienies Gover: ©: P. iets ive ai ex Anmonio 


atte og veer, ot emendat vr Cave credas ée 
Ammouii . Nullam Magno viro on Ore fer fa Mousa 
ipsum deceptum fulsse dixero, qui in Ammonii loco describendo 


dwervgnsie posnerat in Att. Lect. V. ¢. 31. Tam Gin aaniadan eee 
cequenti Sa libso, quem Eleusinia inscripsit, c. xxvii. correxit, sed ibidem «a 
gravioribus sibi non cavit. 

® [Etym. Gud. é jir eopig 2a) exeriy wedvrey. et sic MS. Reg.] 

g ochontons v. 486, et supra in v. ‘Epais. Phavori- 
nus tamen Mriess m describens in Eee. Alter locus est ex 
cndom Ilede v. [Medea MS. Reg Reg. unde repourt pesiras. 

© [Post earpie ence inserit MS. Reg. enprins yap prras ead eareie Ibidem 
mox desunt rise 68 ¢. et deri rab—déereven | 
of n= oi kage eee iba .} 
aa a 
35: Kale... wenyAr) Prime Editionia lectiovem revocavi, postea pes 
mi: «eré (Frellon. sail ied lenphvendeny aqevelte tapltar to Weld. 
ee i as Senet «.qelbar Fee Sera in notia correxerat. 


34. Mydesc) Meiers 


Alia ‘sunt in hac erudite lectore non indigna. 
36. Tab waitun) Pe Vile a bi nian, Thom. M. Reh 
a Naar us. eweidar i, of 


Lepgariailer nai Ergeris 3.) Tangle bens banc ap Duker. ad 
Thmeyd. le 351. ¥. 53. Not, qua vequitur, mele in Vout. dd. cum hac nota 
conlnera 


Srparele 


TIEPI AIA@OPQN AEZEQN. 


"Enparela® deverauéows, +) wpitywa’ Eepatich ourerrahniras, ve riiv | Eeipak s* Oyrvnisic 


Roepe Rep oni 
x; Kai 
pan eae Td aries Aéyeras Seetiedhe ts t,t peta é 


‘Zopmparedy cal "Empayeiy tiapépe. Loyuayely pix yp Meyoves “rd 
civ davreigs?, dmoi MlBupes, efx’ cabreis exlavey worcpun, €18" Erepest! 
teirtparedner “Eximayely, tray toby deurrag dyaivorast* pdver” Bud- 
dee ee 

xlay per od wonjrarbas, dxipmaylar bé, 

Livery; nah Zuvepyic* Ueaspipa seat Aaah se airtel 6 wepl 

‘dvenrritewy ovpmeniiy’ Edvepyes Be, xpemapoburiows, & 3 air 
petuly, cley ovvreyres, 

Leyypappa Levrdypeares Cuacpéper. ae ee 

Airyes, 3 meprranpepeuiwares walle” Bi eedepuxiy te 

ap’ ob xal Lurraypardpyys*®, jail “swsigpenn elet 


Liber or} Sirbec ” 

Donde he fhe teas 1g poy oychg derrus b dbyos & umerpos? 
Zopfery Maparirews Braéper. Tepe Savdy dete opr, dyti- 
separ tpn, Boh Bar wo deBary te 
cupBedetoy wirapor, dympiBoder ef copapépert®, Bid xed tyes 7d dnorrd- 
pave, Thapedverss 4 ders com Povdrd dvritinow ol dxiberspdyn, Bid rh 


TE 


} 
i 


pi 


4E aitiic Aeylwerar 4? wcivrang inedoyeiobas dyably, dc of rg wapacriores 


cuxpperciy. beep deriv éusheynudror dryabiv. 
Epdbas xa) Cioas Brapepes, tow pay ydp ders +) Gypsdoras 5% Spates 


Bi, ab lepwpyieal ri Gier. *xal “Onnpas tw Buaephy reripner, olrus 
pay Gira: cindy, 
brates Bi firms dviryss 
Thavgender iv iraiger éF in wogi Baidas fondag. 
dal red oxpdbar, 


Ad Tguearst ple egcra, xa) topatar, nal Ruger. 





¥ (Etym, Gud. fegeriia ci ableun, is erearisqeas erpariian 
vectra pao wait wTeduenir, nas rreeris evgeri ia.) a aks 
. 3 Lexico: al 
fe te eg ae Biase 
. [roe iodet knee lnedaaern ex MS. ae aos 
3°. reel ag) vistapion spas ergaré- 


riuperes. oma oom es 

Conf. Schol. ad 1. ¢. 46. [Etym. Gud. Yepariesde 
ercoriiparn sal segares hapige Regavéwsber wir yap leven b vies, in ¢ i even. 
rig leraras, TdF eepdetepe | 1 Thr Aihes ve ergmrivipses 

' [Etym. God. 'Brysayi oonpaget i AemePiga. Zapacin rd lees 
whe aieers tear ieyemyur des els clvis, sles abe b leur geriseypees, 
Ibid. "Eryaytia ro ¥ Reagign. ‘Ewusmyiia pis avel ret apd 
eusties sp Ipydn, oc) of aided mad a) dav, Loepayiia Bi vd evrmewizus wedsmev- 
pivess.) 

* [ri vie om. MS. Reg.) 

40. Te wiv lawrei)} afr ptrcraber ped eager fag ops tavi, 
fortasse non omnino male seri! ocd mgt pr peat serge Pag per iy Ae 
, Neutram tamen placet. (Vel excidit post verba ¢ir levray infinitivus spas, 
vel, distinctione posita post fost Fog scribendum iguergeriden, Priori conje- 
ctura favet . MS. in Bibl: poth. Traject. Zompaxus wal beigeexiiy ie- 
ropmaiy piv pag lors od viv wbreig shar 'Eximmysiv hi, sits veig abeeis, 
thes wbrei iviges lnwrgeriiony. ‘Ahead Dil. Thue. 


41. EM’ iews) Dukerus V, C. ad Thoeyd. p. 33. v. 33. legendum conjecit 
w mage OF bees ——— o 


i 
i 
; 


p st. Et sic Etym. 


fips 


ropa eden, dps 
observato, Ver. Hist. I. p- 642. foedus, inquit, pepigerwunt eupeppaciv rh AdAS- 
dam, dr ous bwig, 

ee “Awirerras) Aliquanto rectius cum Phavorino beges : “Eeyagie Hi, tras 


43. "Es ef wgern) Cap. sliv. ubi Atbenienses narrantur constituisse, Keg- 
Srnexior pie weetractas, Sees rove breve Ly bgeig mal Pidevs veper- 
lour——ieyseyiar Ti breivarrs, oH 22.G.e0 Sookie, Ammonius rideri equi- 
dem posset non legfeso send Thaepd. verbum iwedrarrs, quod, si totius ora- 
tionis structuram . sine ullo detrimento abesse etiam poterit, 
Apud Moschop. Thucydide verba ritiose prostant; in Amm. pro Kigsogeine 
ante ge mecca Kay —— Tyrone oe 2 leg 
jun: Lengyis Zimgyer 3. Eidem 
ottiecan Teme, 31 


45. ‘Oferivws) Cl. Fables nav le Asti ic th Levies: mir yay Ba- 
er atque ita Auctor Indicis: be ee ee ee ae 
be pry rcaoetione B 4 jason at nag Gad. 

Ad errs 
tim dean Va ta Ten tenn four.) , om a } 
gf, Barmera to ve Ts corel dpaiieils: Tucson; quia Wh Albe Jaa ede 
tfancouins 


a Vulcanins, et ¢ scripto libro Mon’ 
Venerabilis, pana Os 


bed cum MS. et 
PP a eg wag Ma TM. p. 14.) 

7- ‘Eevsxauivn) Nescio an non prestaret legi ivr diyesive von dissimile 

jam supra indicavi, in voce 'Ayrai. [MS. Reg. 5. mis levi... dvride- 
bape ah poche tar preg ngh «mage: » 

48. El evppign) Ab hac Aldinse lectione perperam fuit postea 
wii winw, 
ers Avyiwuer) Vett. edd. Aiyener et in fine imodeynminer. 

50, @vaedens} Ita vett. edd. Aldinw. Recentiores cum Stephano leguat 
fostete, Cyrillus in Lexico: Obra: aa) Zpdfa: hepigu. Zedge pir bei ows 
ligsogytemi ve eer Cdems Bi, 100 bomedoms, : Cora, anigharta:, te 
judee:. non aliter Schol. ad Homeri locum ab Amun. adductam ex IL 1. v. 
219. eu adfert Phrynicbus in Soplist. Appar. Biblioth. Coislin. 
P. 466. mal by vi deyaig xepedig, inquit, #4 fiver drri ve Mypudens, 
fortasse MS. Reg. *.°O. wav J. eirdguace cieer ivi pir eee Ovens 
Tru—iel hi ree Epda—.) 


eis 


Oyremiiig way, Oryalapecr” dpreriniig Bi, 7d Evra rod daovrigu. 
Syortal 53, ra imobquara, Elwoduch* idscg, 
Ob Bunt cadre y' “Agysiag Sigur 
Euerds 5 inpysins 
Lyysarig Be dprennids, yerdy yorauciog. § "Awodddupes 5S dy “Eri Beas, 
Eywerie yoranlene ev’ byidvaas, 
FEyorH To Hplua, xabd haydv, Dyary Padlfer wal td dy warps, wal % 
Myeras' Oix elysr oysdsir. xai 4 tart, nal ob pabyrai® Wd drapdy 
Rapmphy oxahiy. — - 


~ 


T. 


Tahar bid tei », 7 dei}yna® Bide B aed 5, 8 tarabewpes 

Tawyres, Kol "Auderdwyres Sead pours, Tdaryres pir ar elow of de ret 
drdpou pdpens woaddaw57 Seawrres "Apcperaagres 8, of UE apcporipur. 

bey se 4 bmi ravpew draspebels Tarpactéves 02 capburiens'*, 8 raipa 

tivag. 

Téon *"Exerabevpares toarpipes. Toy ply ydp dorw % dvev Myo wh 
Cmaps eloas, cle ypapparinh, jrvopuct? "Emenibevne Bi, 73 te 
xnpetav, olor yadrwevtixh, TexTonay. 

Topiny, Kal Bdvavoos tapipe. Tepirys pay ydp dover § dorpiniis tons 
réyans Tuwerpes Kaberraés' Baravoes B2, 8 bi Ady 59 tints deutyded- 


pares. 

Térpaxscv wal Tetpdbparucy Decipepes, Térpaxper® pee yap dors 4) mde 
Micha’ Terpdbpaxpay Be, +b tecrdpuw Bpayudv®. 

Tepes. Xnpelow Brearipesr, +o pay yp Tépas, wap tow pirevas® 13 8 Ey- 
paiow, wap owriberar. 

Topdepara cai Teyrfuata tiadipeer Teyydopeta pay yop, Ta Kam 
xoupyipata’ Teyrjuare Bi, al réyras. 

Tekin weal Teiyzice®® Brupdper, Telygy dy yap dots ra tibv widew Teryles 
be, ta thy olxsiy, 


THby wal Trblc®? Beachdpes’ THOy ae yep dor 4 Tot maubis tpuply. 





§t. Ad igoras] Hom. Il. A. ¥. 459. ubi, preter ea sunt in editis, have 
porro leguntur in Schollis MSS. Kopaias 3 iéss, 3 stash pide abe 

eng 3 or& lAdewna ify. Homeri expressit Sophocles 
Ajace v, 300. Scholion im et corruptum, hac ratione in ordinem 
cones: “Ane epee | “Oxtg “Opngss ad lgier faciv devi xara est Aayasi yinedas 


orn Levent) Eadem notat Moschopulus, plura etiam Thom M. cui 
Et m p. 709. ¥. 12. Auctor Indicis: Xevgug, é, Mgnum jacuh. Les 
genus. Ad priorem significatum conferri t Commen- 
tatores ad Thucyd. p. 100, v. 76, —— es bbs p. 586. B. rivki og 
rogues iedeatir, Max, Tyr. Serm. XXVIII. p. 167. xevtivag.” At 
4 evvpat cum frequenter Orpbal tale’ pretest, oceurrit etiam 
apud Alci . HT, Epist. iv. p. 266. 
$3- xeeul) In Cyrilli Lexico secribebatur: Sxievas, re brine. 
autem hac in nota leguntur, aliande illustravit Henr. Stephanus Thes. 
Gr. T. ILL. p. 1196. Quod scribit, Ammonium afferre tunicum exerrie er 
/ Ephetis, id Paci dick oportuisset. 
54 Eieshn] Eapolidis versiculos ita vulgavi, uti illos in Tibri sui margine 
posserat § Scaliger. In edd, reperies: O5 dint, ravra Ui agytiag Pigus, Iywras 
Ex Ascalon. §. 210. enotatur : exude yan. 
a (Lege, Ob hand eadea: teirer Agysiag Gigi (vel Pegeis) Eyuerss. Erat au- 
tem exuern calccamenti iotionls gteame, s, teste Polluce. Hesych. "Agytias de. 
wedy, ct Grean equrrds be Ipyy, Nonne indignandum est istum caleeos ele- 
gantiores Ar, gestare, idque cum eperi sit intentus. Vocabatar etiam 
Rake et dg6ea4. Vide Lexicon wig) wrudrer, Tour, cadre A pro +r. 7 


£5. Den) In . rR Versu pro emt cum Scali possi sv.” 
Jungermannus ad Poll. 54. 0. 80, corrigebat: berry we Altera 
scribendi ratio magis placuit. (MS. Reg. abet ote lpdfiew nou I> ig. Scriben- 
_ suspicor una voce, Xow -) 

© [Exerg ced deinen ee care aia 8 Alytrarm—xai Largsir—tee ¢. 

Annepa rxean. nt} Fo i me 

56. ‘By Forte is legendum putet : sxage. Subdas in Ly6a%,—— 
drri pivadidnadcgsihe jen adyeowm. Nonins p. 354. = Grece 
dicitur dryeisi, id est, cacunsnon est. In Amm. edit. Prellon, iv rg aay. 

57+ Maaaér) Ita correxeram ex Thom. Mag. quod Ammonli edd. oecupa- 
verat, wadaxer postquam autem id a Cl. etiam Hemsterhuisio ad Schol. in 
Aristoph. Plot. ¥. 528. p. 1g4. ootatam pereepi, genuinam lectionem Letus 
in Ammonii textum intuli. Hesychius: "Apprraway, xeree inarigntiy ipar 
waddeve. Ct Amprriras, rawnrios dmpedides, Que glossa respicit ad locum 
e Prov. Salom. VIL. v. 16. In Lex. MS. rev wageyente. “Apgersray, aden 
res. lege: padawrels. Apud Hesych, ‘ApPivexs caérnris exponuntur dypi- 
emia. Quod autem ad Deinosthenia locum scripsi in Animady. p. 14. erro- 
ris admonitus repudio. 

8. Si wagsferiews) Bina vocabula, que in edd. deerant, subministravit 

MS. e¢ quo ca enotavit Pearsouus Vind, Ignat. P. IL. p. 151. 

* [Levendepees Etym. Gud. hic et infra p, 203. Sed incre in v. Tixm,] 

© [L. Bavasees is ddSyew. Hesych. Savaowing—ddeyias” Tour. § xemgis rords 
Abyev v1 laveredicer Etym. Gu a) 

59- 40 aAsye) Aldus ex MS. vulgaverat Lertyer cujus loco postea po- 
sucrunt dt Aeyer Scaliger recte separaverat 3) d24,<0" idqnedn textu resti- 


tai. Pro 3 Aéyev Abrahamus Gronovius. Vir eruditias. ad Aelian. V. H. 
VL. c. vi. p. 451 legi posse 1 Pdrawesy Bi ob Lid Aipew r,s, Vide 
sis Animady. 


60, Titgexmer) Plenius Ptolem. iain §.213. Tirgeyper ple ei simone 
oi" Arrinel Abysver, 


xen spay theig ae aces aan gape 2. rp 8 
Rap mt d uiin Amm. 2b [De esse monult: cer de 


aEser. de Modo sur. ¢, vi. pe Dedl +4 pro ra ex MS. Reg. 

62. Tere nal Tank ja 3.) ita hunc locum pemferebast Tile wal 
euyea hapiqu (Vale a atin) ) vuln | ae rh lors ve cay wedislen, euyue 
Bi ra vay sims, editio reprasentat. Conf. Thom: M, . 
in Tages. 


63. Tiéy nal Tefis 3.) In vocibus cién, rite, tetth, enéle, rerfic, tomere per- 
mutandis tantum sibi librariorum libido permisit, ut sinceram earundem 
scripturam rix ad liquidum constituas. in Amm. scripturam pro- 
bat, et alibi etiam restituendam putat Nunses, ad Phrynich, p. 2. et 2g. at 
T#n Attice dicta fuerit avia, que valgo waapn yocabatur; Tafie vero 

Xx (ravrag 


AMMQNIOT 


| (ratras ¥ tru Malas cal Mdpyas eadstion) Tyils Mi lore 4 100 wa 
tps ho ris pyrpls SBeApy, Hy Grior @elay karate. 


Trrfh™ «ai T, weal TiBsprdg Bicecpéper. Ter) pty ydp dor 4 paotin, 
wapéyovra®S* Tpocpds 82 xal Tibyrig®, 4 rhy GdAqy dryedrerar roiarpdry 
Te wadds, Kal perk ty deeyadaxtiopdy. 


©Tiyswpetorbas wad Timmpety Biadeper. Timspetobar pay ydp dorts td wohd- 
Caw’ Tssupely 84, +b Banfeiv rely . 
TiPysi wal TBerres Siaéper. TlOyos yap tiv viwer 4b vouaberyg” Terra 
Bb the wduew of Bexdborres “xed alpedueree. 
Tatvexa wal Otivence Biarpépes. To pty yp Tolvexa, tors revreu Hyena’ v2 Be 
Ofvexa, dvti ted tri, duaprdven oly é Kaddlmayes dv ‘Exddy®? card 
Bue spereus, Meywy, 
Tedriner Alyse Testy, 
— Blew elwreiy Otvenae, Tellvexey ele’ xa) Sei der) rot xa, ker®® 


Tipceopetv °F wee) Trumpet Beas Bicedrdpes. Trpesepety pdy yeip ders 7h Benbely rir) 
xa) owas; * Tysmpeirbas Ge, rd waddle. xal ovrrdrrover, Tiewpal 
3B plip, dot) so Beha? Tysupeiues she dxfple, doth 30 wadde. 

Pare wépav, Kael TiPyos, Boacpéper. TiByos pty php, § clogdtpur Tieras 

» 6 xvpiy, 

Tijos mead Topds Baspépes, Teas wey ydp dori § repwlweras “yderye Teds 
88, b reaver of npas, 

Tpleres?? PBapvrives, wal Tpeerts dEvrdves ies, mot Tirodenaies 3 
“Acnahuvirys. day pay yap Bapvrorporaper, foras del xpivov. Bed wal J 
woryr ys pyow. 

“Dis cegivdes poly Tah dye 
day 82 sEvromjowper Tpreris, de eepuds, toras del Gunias. olor, theres 
v0 wosdlev* S18er +i, 

“EEvei’, ddarar 71, 
xem oly dvarywdonen dy AEwT é "Arkadurtrys. 

Tpexsl dEvrévws, nal Tria Bapuréving Biachdpoves maph reig "Arrixely. 
Tptcpaw dv Beurépg wepl “Arrixgs xporptlac. robe ply pip 
Tpoxsds Spolag auiv xpopporras svrontrre Tpexous 82 Bapurévws dé- 
qyours robs Bpduers??. “dowywdonoper yap, Se dri, ty pty "Adory 

“Ogh ply dvbeie 73 rinks yoprdda eviae 
Letigerre Hsin le exten wiraspiver, 
dy 8 Muydela” 





sive matertera, vulgo Ais, Scaliger in Amimonio corrigi voluit: Tir} xa} 
Terie Sapien. In vett. autem edd. refs legebatur sed pro refig, estis, Pro 
Seal preter varia Grammaticorum veterum, — vulgantur, 
egregie facit Hierocles apud ye 481. v.48. 6 8 dwt eedran egires iv 
fue, mad rerdidy, wawwe vs xa) eirtas. ego vero, dum nominum ratio dell- 
tescit, adsensnm sustineo, [rifiy bis pro refs. MS. Reg. 

64. Ter#i) Scaligeri sententiam #44 corrigentis minime probo: vir #rAd- 
Jeuras, curter sive eoréee vocatam fuisse, exploratissimum est. : 

© [Etym. Gud, eir#i pir deed eed ciehh (sic ed.) & epepes, & peaie, iropedeyti- 
was Bi dra SiSalooea, ttle Bae ddselas of egiPiuier Syourae eyosgel Fi nal wife 
val, ai rene SAXeoe whveoy dradtz deve, Aye Bi wigepipur, egowilur, dwvwddeur 


wai Aoduer.] 

65. ‘H paeris wngixsvre) Ita recte pricrum edd. lectionem 4 aarriy Tyere 
correxit eek tha Thomas M. itty Bi Abyires ft paeris wagizvoore, sod 
ter, ubi Amm. describit, Moschopalus. Ut autem eo clarins er#ty, ab illa, 
cui delactati infantis cora erat commissa, discerneret, Edwadsy ceethy funda 

+ riper’ ea enicn ratione hee bina conjungenda esse judico apud Poll. 
Ill. go. : 

66. Tepes Si xai Titnvée] Perperam in quibusdam edd. enényés* ct in fine 
wart = y. Eadem Amm. verba recepit Thomas ; Moschop. Tifssi¢ xa) Tospés, 
4 mivk civ dveypehanriper lrycldumr wosomien vee wendis, Atque co sensu in 

ti nota Méwan avia dici potult § cee wadis egefss, quod, non ani- 
madrersum, Nunoesium io errorem induxit. 

© [Etym. Gud. Tiswgiea 2a] 9 otas igure Tysmpieas pele pale ieee od 
8 a Timgtoneta: Hed xeddems. Habet item Gl, que in Amsoil con- 
textu legitur. 

4 [Etym. doa. sal © res.) 

67. "Es “Exedn) Vett. edd. iy Aieadg quam lectionem a S 
emendatam be mpeg me Prellonius tamen etiam ir "Eady ediderat. 
In verbis Callimachi pro Alyaies reposui Aptis, obsequutus, uti par erat, 
Beatlelo ad Callien, frogw. Lill. p. 330. [avis MS. Reg.) | 

* (3r H 3. MS. Reg. ubi mox om, x4 ery, 

68, ‘Arri vot xd, 4 Placuit bec Aldina lectio pre vulgata, que Grani- 
matici rn teas obscurabat : arvi +s Odrixa Telrtarr. 

. Ti i+) Hane notam cum ea qum proxime sequitur, quidem Am- 
me 4 eibetonsiam arbitror, qui differentias has paulo ante indicaverat. 
f 


igres subjicit MS. Reg. 4 &d6 71.) 

70. Telsrusl Auctor Ind, Tgitrts, triennio. T, » triennale. Homeri ver- 
ba: ‘fte rgdorss mis Pants Bide petita sunt ex B. ¥. 106. ad quem locum 
Ammonii notam integram descripsit Barnesius. 

& [3 wa) MS. Reg. ubi mox xi xem pro xzt ode.) 

71. ‘EEiwi, alwirm) Ptolemeus ta legit: ‘EEiny’ autre enque 
lectio Homeri edd. oceupavit in Il. ©. v. 266. Schol. ‘Ekirsa, ifeirn, MS. 
iGerrs. Phavorinus ex Eustath. "Elirue: ol wis ogerageiiveoe, oe “Aceadevirng 
a hi wagskiveves, w¢ vi sii, Ascalonitam sequitur Ammonius, apud quem 
e vett, edd. posul é "Acxadevirns. J 

72. Teds dgsmevr) In Animady. pauca notabo. Porro ita legendum: sn>:- 
veirmapery ply pie, ws Pneur, iy "Arsen Eb idev" alin etiam via buic loco suc- 
curri posset. [Contextum refiaxi e MS. Reg. Vulgabatur, dreyesexspcer 
rae, Ht Paeur, pir iv “Adsory Eigerides, Ex eodem codice accodunt ir Bi ad wt- 
waruiee. Vide Porsonum ad Medex locum.) 

® [drapararrmauer oe Guem, by'AX. Ita scribend. Tovr.] 

73- Mir delps»] Ridicula erat anteriorum edd. lectio: Mirardger [pir drdger 
MS. Reg. et mox evixerrs, Meursins in Euripide p. 98. emendate exhibuit 
wir giger quod et in libro Scaligeri notatum. Meursium sequitur Barne- 
sius p- 450. Alienior ridebatur Vulcanii, Maussaci ad Harp. in v. ‘Adasen, et 
Valesii qui pro MisexIyer scribendum arbitrabantor sir a 

1 [eed #. MS. Reg. Max ib, Aiqor Bg. 5. Deinde om. wérxes. et paullo post 


mai. 
— ae us & om. MS, hiatu relicto.] 
74. Tigaresr) Saidas: in Tigers, of pol’ “Opngor wemral veiy ares ray Towner 


"ARN ode wnsdsg be rgiyges rserecnpelves, 


dradoyerepey wapareheorey 
lore ‘ret 6, Bapurereivas, clay Niozec, tek, Bpiges, wiyyns, xidxec, pes 
ayog’ ore wal tpbyes, al tx: the wapk © ds @ Papérove, xai 
atta Papurevciras nna Bors ole whéxw, whines’ omelpa, omipas" 
Tp ; 


Spapacerar, 
Tiéparna 74 of dpyain ta) Paridiwg rare. ‘Hpédores dx) Kpelrav, Tu- 
pdovou & dOréav 75, noch epefdee, Tedevrijrarros Ba ‘Advdrrew?, tebébare 
Thr Bawihnt. nai "Apetoddays dy Anpsians?7, 
pooper er 
tof Sre7* Kal tiv réparra Basihica treyer, de Bbwodis dy Anjucec? ox} 
ree MMesrertpdrov. 
Toby pdr deriv 4 udyspne "Berryoy®® 32, 4 mpoudapoy THO)" 22, § Gola 
TrrOh Bt, 4 rpopde. 
T. . 
“Tyres ** "Eynwplov Sacaddper. 3 pty php “Treg dors Bede 75 Be "Eymbpsew, 
dr S perry. t 
‘Yap ‘Ovelparres Banpéper. “Twap pty yp dover % drapyhs Wis" “Oveper 
88, 4 dy tH xabetaw parradia. 
Fras nal "Amartijoas Bapéps, “Tearriras piv pip del ibod Abye- 
ras "Awarrioas bi, +h weprruyely bley. chev, "Amiorgre xara tip Big 83, 


“‘Taleyeris nal Emaryyehla Biapéper, ™“Tevoypetras way php, d-7d dbiaddy 
perdu "Emarpyidderas 8, 3 Biya wapaxdsjoens saptzeu's 


“‘Tropla “Tepopccreng Buadripes. “Taopla pay ydp dori xadad tig™ tetova” 
“Tedpacis Bi, Bika " dui 7d yelper. 

“Tudpkas, 16 re yericbas, xal +3 xatdpbacbas, 

“Tedryerr neal Tlepever Gas Biaspipes. Sirs td Mopever Bas ply dots td BabiLeiv® 
“Dedryewr 8, vb ind Guyin aye Bog’? 4 Femocy, ] ve caw Tomdren be 


Opnpes, - . 
—— bewys Fopdr wins Torrony. 


ol BR BonBrtrres Oxy AéGes®* qhaciv, tr: “Tedyew deynuer doth ret wipad~ 





Banrsy Togdrreve epernyigiver vulgatam lectionem, a qua, quantumvis ab- 
surda, Codex Bat. non discedebat, merito ad eam, quam posui rationem, 
gene i ] Lege Ri rier ex Herod. 

7S. Togdrven ¥ idvierr : Tégarnes ex [. & vi. qui locus 
obversabatur Max. Tyr. XIL. p. 74. — dy Avbig wis yiver, wais W'Aaw 
devin, Tigers Hi tier, Ausonias in : Rexan Tyrannus Lydie Cra- 
sus, Hesychius: Asides, § Toguwves bei Avdir. 

76. “AAvseriw) Vett. usque ad eam Stephani edd. omnes legebant: ru. 
vienvres F wirin dui vie Bandsine. Stephanus Herodoti scripwuram rero- 
cavite Lib, I. c. xxvi. obi tamen pro seosu non direrso vulgatur 


77. "Ev Anuriaes) Vett. edd. iv Ayeolac. Etsi versaum alter vitio pon cas 
reat, jocum tamen, quo ludit Aristophancs, nomen Osa; non obscure decla- 
rat. 


78. “Eed" des) Malim: ef’ des Bi wai, prouti apud Amm. legisse videtur 
Etymologici. auctor p. 772. ¥. i. Téganer Bi al ais: al te) Barshiog lererar 
(L. fragex cum Sylb. sut ex Amm. Iraceer,) fet” fre i xa) viv edparer, Bar 
Ala favyer, Homerus, uti scribit auctor vite Hom. p. 382. Tér Sealey xal 

‘ agg wa dey ser and wb made, (rarriger pag ei sree) oles Bi weir Tp 
yor yineas, dinvoriy by wobrey.’ (Od, X. v. 84.) Eis "E carer Racin, figoran 3a- 
Adweore dere. 

79. "Er Sines] Ita correxerunt vulgatam iy Aéeus procter. Fabric. ad Ind, 
Anctor. Is. Vossius, et Jo. Meursius. Non dissimilis corruptela invasit De- 
mosth. orat. contra Timocrat. p. 476. B. abi pro amr hips, = a 
dam haseriy xard Jeieoos ex Harpocr, in Kara dipevs deaarrty. Id a Valesio 
non fuisse animadversum, demiror. 

80. "Ewvrééx] Suidas et Etymologus in hac voce medice manus indi- 


t 
#5. Tt) Quanguam banc notam ab alio adsutam puto, nihilominus raf 
cam Nunnesio ad 2. P. 25. = (et sic reponendum videtur, 


cum MS, Reg. det rifis 8 & situa, 
82. “Tyres) De differentia notant, Proclus in Chrestom. p. 7. Thom. M. 


in Keyedés. Hui legi Veterum usum répugndre docuit Eustath. ad Dionys. 
Perieg. v. 1185. Quod interroganti, dueri ein sip ¢eody 4, Tucroos, ara” ale 
wider ; respondisse fertur Anacreon, legi poterit apad . Pind. ad Isthm. 


il. v1. 

1 (be, by. 2, wal inigen. “T ig lewis dpema, xa) b oye. aal 
deme nie or, me. Ge Stead} Sahih e ~—n = 

83. Kara ety Biane] Ptol. Ascal. §. 110. ais vty Jieen, Ad notam, qua pra- 
ceasit, ride Animadr. 

™ (desextieu MS. Reg.) P : 

4. Miarwy oo oper invexerant, midAe in potis corrigit Vulcanius. 
= Thom. hi ‘Teurynire, te ae 

» Thagizur) Lege ex Ascalon, §. 147. 4 Jige wagend dein 1 emgizus (non 
wapizar) Bewddusrs, Thomas M. 3 diga dfetes emgizur Bovrawens. [Etym, 
Gud. ci, a fils pag abrie cip Dedivs rysbkau lrayyiadere aad é die we 
camrieions lempyid rs Bewdsgetrey.] 

86. Kedst vic) Lege: saxo vag driven, Herennius: ‘Trofia pir vag love 
aaxed creig driven. [et sic Etym. Gud.j 

® [sal iwi vee Lg Etym. Gud.) ; 

87. Ti bed Geyer ] Eadem ratione Thom. M. Nownihil diversa Mos- 
chop. quorum tamen uterque pleraque omoula, que hic notantur, descripait. 
Mosch. 'Tadysr ply yég bows vi bwitvyer yan, nai Seurerv Blas 4 Temes. ubi 
pro érifeye legendum treféyer, Homeri verba sant ex I). m1, y, 148, Lo- 
clan. Dial. Marin. vi. daayse coiy Terersug 9 Gidyay xelerd dgum beversdgun. 
[a wade pro fv rae 7. MS. Reg.) 


® ore ow A. Etym. Gud.] 

Pv Dike vy Aifu) Id supra in v. Sempodsr dicitur: Bantais 5 event, 
qu pro Ammonii scopo indagando asui esse possnnt. Aristophanis eutem, 
qua sequuntur, verba, queque in Lexicon recepit Phavorinus, obscura viden- 
tur, quin et minus sincera. : 

yen. 


MEPY AlIA@OPON AEZEON. 


sper. Sereep “Cqopperip dered 200 epee, cad P'Derypayple devel rot | Tobron B ede: ded midews, of8’ ded aybpas, BAA dew? dodphe $6ler. Oui 






















eprypappar® de chaos wal" . vas 2, of dma TH AguAdeT, dowd addewe Gercaduans Glas, xa) x, 
"Rips Fi demige rir Sener, Sueripou, 7 

dori rot wpoalpe, Oia T LEméuns igiarane, 

rug ely wal “Sadyew Abyouer dot) tol mpedyer"> sibs’ tor el aytqro® oly Kaddimayps, bn) wikews cheay, 


tebpexperber wepeiertas Vetypyras tH Mba Biwodus dv Bawa, OL Tent whe Dian sacar arecmreginn. ‘ 


FELT dears sly weduepeotir. par eae ete are bes ca 
Yerba. (Bi, To dyawiis wai > 
P $00 al “Exaiper Bagpipes. Olin plo qd, cavic Seavres of vhs 


Gaxeds Gangs? Ciadiper paci.- Panel, of drs ducl, oly inate Dan} Be, 
4 Abnpdy. reviprras®" mapde vols madauig % Buouprapd. 

Gardia nal Gudia biapiper. Davdia pir yap, Des Chalas. Suda bi, % 
* oxjes. ; pert. 

Pdnedag nal Tpdxedss? Craciper. Ddxedos pay ydip dor qoprice Edduv. | pdow xa Gpdems Ciagdpe. Opdew pay ydp dor th elel. Spdoas B, 
Gounr2lBys, paxdrovs "Cas dpyelas* Eopdnedos 88, § pera sprcypo- dri ret Becevei yrs” 
vg. Rac eb. oo F119 gydens df ps races, 

Spipdrrecbas Kal Spudrrecbas Biapdpe. SpymdrrerOa: piv yap thy tpd- 
yr papier (xal Sprays 4 roi tpdyou gpury, Sowep Sprparypds'3.) 
Spudrrectas 84, tiv Frew tly hociivre Kal -yavpolpernw'+, 

Dpaveiv rei Katadppeveiy biacpépes, *bpavei uty -petp dots td AoylGeoOal 1s 
wal dvOvciobas Kerrecpporeiv Bi, 7d ebrediCerr weal dare pope. 

Depry pty iy mpsid> Hdpover's 2, 1) ddsevrixiy 

*ODAp nal Sih Biapepes, Oidrav pty yap, 7d wieder bevlpe’ Si)av 
Be, 7 pera. 

Saved nai AplerGas iadeper, Daveiv pay ydp dnd dvbpiawy -Adyeras’ 
‘Oplecfas Be, dnl Avawr. eaparygyrday 88 dui tidy Asewily Td olweioy 
dxdory. Sn Bagyaobas pay yap Aeyeras dei vity wpeSarer Myxaofas 
be del ray Gide Tol y* MondioBas 88 dei ily Baiiy Bid rod uv Bow 
pairbas, éxi BpuytirGes be, dui Aedoraw" XpemetiCeer 83, oxi Trews’ 
"Apespiterr \° be, dni xvviiy, ta," "AGyraclais, dad tig ap pavigg tap nyely 
B “Tranreiy Xeyeras. 

Dwdeig wal Kary Ciacpépe. Dwreig wey pap del tity dpmeriiy rdowerai* 
Kolry 8, dl dvBperruw, dere del péy tily ipweriiy pyri vi bwdever* 
dl 84 doOpéwur, rd Korrdteuw- en Be wily dpvdwy, 1) Noowevew. 4 ystv 


dxacitig, 
Sappaxers%. Gappands BW dfvedows, § de) xabdpou is wbdews previ 


Pt sing eee Oa Pdrracus be, 1d Erepb poppy’ Elbe~ 
gry dh gal oxsg* Tépag 0, drapyts ota repspoppee” Bedras 
Seyaura py Meyeras 4 werd wig viowg medwtparla’ aryibawra bh, pus 
Salyer wai "Awnperyes biapipn® Gebye ply yap Bleqr 4 xarpyeped pero" 
(cai pip 4 xarrpypin tae) “Aswpecye Bh, & mcf, ead Dabs rs 
Sia xa @Oizras) Luadpiperes. OOln ple opdp, of tad v4 Mpwreasndye 
Gre} -yotr “Openpes, 
et Ohio +s Midler 115 








* 
% [Etym. God. slp desypapmmer dyaety, deel rod wegenyiiobas, Oy Gnem “Agerre- 
Gaivng b Kayaanig? ob 3 becky win Igner, deel eed riya.) 
. Bg. “Arri eec wpedyur) Que sequantur: rovrdere us rede ¥ regiieetas 
non agnovit Thom. M. Eupolidis verba emendatius seribit Moschopulus : 
Eb 3" deme sit codpegerter quin et Phavorinus: i 3° swdyuy +. Demosth. 


jecturam subministravit, et in Harpocrat. depravatissima. Ad posteriorem 
note parte illustrandam nonuulla notavit Meursios Att. Lect. IV. 22. et 
Gree. Fer. in v. Gagydua, [Post gapuaeris est hiatus in MS. Reg.] 

1. Dapidara) Vett edd. payaldas ct Payeidin, Steph. poy 9 Dayi- 
Fauve. Vide Anima. 


Olynth. LIL. p. 14. B, dedyeede ivi radre. H . dvr) wed wgedyeve. Adde 2. Tae marnyegias] Ptol. Ascal. §. 6. “Awegivyts 3, ¢ wxteas wal dattig cig 
Eurip. Cyclope v. s05. Helena v. 832. et Cl. notata ad Thucyd. p. | saraagiewws. Confer Thom. M. in duinw ae Oivye Hesych. in @erye. et 
312. et 313. Schol. Soph. ad Ajac. v. 456. 

a » LUT Seay’ dei rode. ob metrum. Tovr.} 3- Déiee 2ai @éwre:) Distingwuntur etiam a Schol. Hom. ad I. N. ¥. 686. 

¥ [Etym. Gad. 5. mbes oF A. "R. iGarsis Adyar.) Etymologo, et Moschopulo ad Hom. II. A. v. 169. 

QO. Dassis Gaxas 3.) Significandi discrimen ignoravit Merris Atticista: | 4. Ol wd ey) Vett. edd. Aldinm: o/ aes rp IL. et mox eerJ’ eiz, Hesychiua: 


Danity, inawy nal badowes' “EAAnng. Dassis, cintwrieer ‘Arras, Cum Amm. 
sedulo discernunt Thomas M. Etymologus, Suidas, Schol. Aristoph. ad Put. 
¥. 192. et Lucian. ad T. II. p. 54. 

1, Terigera:] Id nollem dixisset Amm. Covtrarium abynde constat ex 

o. IV. p. 156. 157. 158. in eodem Amphidis versu apud Athen. I. p. 30. 
B. editur — cum lib. II. p. 67. B. legatur fax. Theocr. _— X. ¥. $4. 
vig Gunds Ifun ubi cam Schol. civ Pasdy ier legit Stob. Tit. XVI. p. 153. 

* [exaies MS. Reg.} : 

Q2. Daimsroy mal Tpastdos] Nescio quo casu vulgatas edd. pro Tpaacioy bis 
@dacde oceupaverat. Pristinam lectionem ex Thom. M. revocavit Leopar- 
dus XJ. Emend. ¢. xv. quam in textum etiam redaxi, presertim cum in 
principe edit. Aldina reperirem: Daxiss x0) Epasidn Lapigu. et mox recte, 

‘ Hid para Prvymerns ewarpss. Vide, si lubet, Animady. 

Q3- GeumvdiFny) Il. cite Dageverss Fi Fang Puxidacus, sive Pausiroor. 

* (Lego dans Enger. Josephus Said, in v. . Pamiarswy Aas Expae. 
Qua vor "Thocysitit restitacede Tour. Conf. Pierson, ad Meerin. p. 395- 
Abresch. Diluc. Thucyd. p. 257-] 

94. "Agyuias) Hanc vocem delendam exse baud immerito censuit Cl. Du- 
kerus ad Thucyd. p, 147. ¥. 20. Leopardus ejus loco Pageirrss ex Thucyd. 
substituendum suspicabatur. Thomas Mag. pro dgytiag habet dygsias- unde 
forsan quis cogitet, Ammoniam scripsisse: Daxidsus Gang warreias, sarmen- 
torum omne genus. Herodot. IV. ¢. 31. y%—Saeine Tay warrsig. Ego vero 
eruditias, obuiti omnino nolim. 

. @dexwie:) Ia voce ¢dexadss emendanda consenserunt Viri Clariss. 
Vass. ad Harpocr. p. 78. Kusterus ad Said. T. LI. p. 584. et Hemsterbuisius 
ad Poll. X. 137. f; Nemini itaque mirum iter, vulgatam ¢aenados 
emendate leedoni Pdenwdes locum cessisse, Ad hanc autem notam preter 
Dn Cangium in Gloss. Med. et lef. Grec, conferri potest Meursius in Cur. 
Plautin. p. 218. 

96. “lmarwgegis.] Ita ex Enstathio restituit Cl. Hemsterbuisius 
inarsepegia, cujus loco lasrugegie malebat Kusterus, [iudrss xegis Etym. 
God. 


Oise, of bei TI ay tereypire, 

§. Mies es) Apertum librarii errorem tollere non dubitavi, et pro sideras 
vulgavi Miers ex Il. N. ¥. 695. alter locus est in Tl. 1, v. 475. 

Y (obra 3° ob werk ©. MS. Reg, Unde reposul wire 3° pro den Ex eo- 
dem MS. mox addidi ivi elias’ 

6. "Hyrinew) Ita edidit Frellon. Aldus: fyrenew tyreinerr Stephanus, Calli- 
machom libenter reprehendunt Grammatici. 

i O6¥ ies) Posnit Bentl. pro O#ir, in Callimachi fragm. CCXVIIL. p. 391. 

. Keay) Haud invitus scriberem Kis ob cam rationem, quam supra attuli 
ad vocem Kew, Eandem differentiam aliis rerbis declarat Grammaticus Bib- 
lioth. Coislin, p. 484. DsAsie Gavi duly Aigirtes rd ware Sorte, Karagouir hi 
wal Kien ci Le eee evigerss. Etsi leviusculum, dicam tamen in Frellon. 
edit. pro dewalirta: legi deweetas, eng Pdair wir vi dyawey, xuniy Hi eee 
xidsew dewdlur. Etym. Gud. xe bis MS. Reg.] 

9. Of xai) Supra in ‘Eraiper paulo melius legitur sai iv abaque oi, Pro evs- 
igyes vett. edd. euripyiie, 

10, Digas nai Depse] Extritis noboullis, que videutur alieniora, hac ratione 
locum puto concinnandum : Degés xai Déges Lapigu. Dagis mix pag Algarve J 
Giger Pager H, 2 Pigiuses. Schol. Dionys. Thracis: “Adds deri gugis xa) Ads 
Pages. Dagis wir leciy dosmar, iwi inigytiag, § Gipwe thr wair Dagey Hi, d Grgiuaves. 
Plora in candem sententiam non congeram. [Glossam aperte mendosam, sic 
us Ray 9p seen pare tamen dubitantes rman ny | verum fere vidisse. 

Ss. + Pe a. Ge TD. Pager pir Adqiras b Popimsdrcs” Pagi 4 Giger, In exter. 
ibid. desunt «i pais x) Fes 

11. Obrws sai Diges] Nibil egeris, nisi mecum censcas, ab aliena magu ad- 
suta fuisse: Obras sal Dives & dvmigtesg” Darn Hod cowry ets dvaugieres’ oad 
fortasse verosimilius vidcatur, binas advotationes a librario in unam temere 
fuisse redactas. Ammon. in v. Srefvdtr, Pires ct gern discernit, atque ita 
passim Grammatici. Confer Hesych. in gerai, et Scholiastas Hom. ad. Il. K. 
vy. 21. Pindari ad Pyth. Od. XI. v. 57. Soph. ad Trachin. v. 565. ubi efayior 


m. 

12. Xb i) OL A. v. 83. Eadem Thomas M. in Dedevr. 

13. Dgupmypis] Vet. edd. Ppoxeymds. Audiendus von est Vulcanius, qui 
reponi volebat fgvayp~e. ctsi enim ista rocis forma ex Soph. El, vy. 719. et 

ode sit notior alteram servarunt Etymologus p. Boo. V. 40. wage ri Geud- 
be Peuike Ppowy pis” wAtrarpe vad pw Pgoemypas. et Poll. v. 87, ine di wal geo- 
payee ieee insdivar, Credibile interim Amm. scripsisse: sey Pyomaypis, 
4 vot Tere. [erong eraguemes MS. Reg.) ; 

14. Pavgspare) Lege yaogeyirer, aut cum Seal. yaogesusre’ [sic MS. Reg.) 
Equus fpegi rt nai ipigers yavgssmins apud Heliodor, IIL. p. 132. 

* [Etym. Gud. ©. mw. ri xmas befopsiedns] 

1 § ha ae Rectius gugrier scribitur, sporta in aliguid fertur. Salmas. 
de Mod. Usur. c. iv. p. 141. Piguey minime sperni. Jungerm, ad Poll. VI. 94. 
ubi valgatur gagnisr oti et VII. 74. Confer notes, et Bergler. ad Alciphr. I. ' 
Epist. 9. p. 34. bwi ras Qapriaen xapeizery vais izteas. ita enim legeodum pro fry- 


Q7- Paexsdur} Ab aliis exponi solet eiga sive mageorvs. Apud Stobeom 
p- 523. ¥, 16, Crates interroganti, quid lucri faceret, si Philoso navaret 
operam, dvries Pael vi Gucxmdser jdong Abeer, Istic loci ut et alibi minus cu- 
rate scribitur farnédse. 

*(E Gad. dry ed pir Be dmriigen Aap Bdreras bel derarina’ oi Ti pdguanar 
ini Zante. 

. Aercrngiew) Priores edd. legebaut dn=engiev. Eodem errore in Schol. 
od atop Pee ¥. BBs. extabat: "Adierdgur car Baeengioe quo in loco de- 
Awengies reposuit Clariss. Hemsterbuisius, ct eadem opera in Amm. pro 3n- 
xengisv , JnAdnenplew legendum indicavit: id ipsum ia libro meo adnotaveram, 
wth ex Anieete. patefiet. Postquam hac scripseram, genuinam lectionem 
JsAnragee in Frelloniana Amm. editione offendi, Quisquis isti edition! pre- 
fuerit, egregias subinde emendationes in textum intulit. 

* [Pdguaner ct mox iwi dwexddriws MS. Reg.) 

99. aguas.) In Prima edit. vocabulum Paguesrix adbmsit precedent 
adpotationi, quacum reliqua etiam Daguasds Us, +. 2. mtibus in edd. 
male coalucrant. Que, etsi hac in edit. « priori nota di , Sine seripto- 
rum codd. auxilio persanari non potucrunt. Quid si tamen, qua perierint, 
hac ratione reprehenderemus ? Diguase worbvert Freee nigur Dagua- 
nie Bi Reviews diel mabdgew e.g Malta sant in Etymologo, qui hane con- 


vii, 
. hee gl. MS. Reg.] 
» Pines wii mox wegerie Hi wai MS. Reg. ubi panilo post om. 


“tl *Agagifie] Id unum, cum reliqua contrita sint, in Animady. ——. 
ubi preterea producam Zenodotl cujusdam tractatum de vocibus Animalium, 
quem ex veteri membrana descripal. 


aZ 


scyper 


AMMQNIOYT ILEPI AIA@OPQN AEEZEOQN. 


Déyur ©Necaide'? rity vécvww, davpodoysl. Téxve dy opkp. dvOpdomwr’ 
Nozeoi 8 dpviue’ NeSpot 8, drccpurt Exvpvos Bt, Acdvren’ Exdraxes 


xX. 

Xidpak'® Oyrvaiic mdr, dul rly 1H dpmddy wapabecpurpdran ' dprenxiis 
bi, dsl tiv dy reig ‘ 
cartes, dvtl vel wepuppdbdrres’ wal a. 

Xaph*? nai Eipertoy nal Tépfus xa) Bibvyle xa) ‘Heh xa) 'Awddavoig 
Beagpdprrs. Xaph paby yp dors xpiocpares Wuygie Sxapeig wal Bdyuoric” 
Etipporvon bi, wales ypiouw*! “perd cwopportons yorepenn” Ténlig be, 
elovel tpéfas?* wad dnd rei) deydotg del ri xpeicoee EvOupia 
Be, Bpareica Yoygis yapd” “HBovh Bi, dx Yurgic “dperria’ "Anbravese 22, 
ibis nowiig del edans peradpeng tarcoutry, dyabie ve xal paving. 

Aeotion, ot plow sh enpenceplieny 402k wal oh deghely b¢ Mlveslix 

'Xraivar xal Xravlda™? Rraiper gyal Tpicpaw dv tH wiweryp wep) “EXAy~ 


mepet, Kal waperiBeras ivr. Xdalvas pay yp dros Meyer bau 
dei rity dyneentpey xa) waxéaw* bid nal 8" “4 drctvau* 


“Rb ol indiivas wunsnds Adyor, luBdase’ sdeay, 
Aijrm, nal yraivas, wal pyre evyedsoree, 
* Xhav/bas Be, rae cpopoundvas Kal wadaxeripas. dyraieta Te wapa- 


XAmivar woghegine lave’ bptadpeiiy iru ay, 
poymete oly Eyer déyer, rae dy Xdalvag dni rity dynoyeprpaw, xed 
tity qpapmpdoow’ *XravlBas B2, dad pdraw tiv qropauadvwr, omer BE ext 


tiv dyeomyt per, 

KAspiy nal Xraias Barplper. nal) Wd werrdy dwiake Aldopes dv 
teoprjperts Bevrépp | Dudbes. 4 ply Xdaiva jpwixly Gdpnua’ Xdauby 
Bi, Maxebouxty, werd tbaxdou iy tity qpwikiy drouarbeica. Lax 
apdory yep ucponras THe XAapibog Biadépew dmel xal rH oyiwars. 
per yep Xrciva, rerparywver (drmoly) incriov” 9 88 XAapidy ele Teco 
wepl ta adr cuviaras*?* W Kal robs ypyoapdres*? wok wal dx’ adq- 
raw Grerrdvas. mpordyeras “Aporerdan, dvaapyer™?, Nokiuswa, br 





© (Etym. Gud. rieees) der] eed cinve riseesi] 

17. eer tire ees 9 scriptura requirerct rerriay, Mox etiam in vett. 
edd. legebatur 3° agriter, 

18. Xdgak) Auctor voc, ace. dist. Xdgat, axes, #, vallus in vineis. Xdgat, 
exec, 6, verllem in bello, Phrynichus Sopbist. Appar. Biblioth. Coisl. p. 469. 
Xdeak, fadvecs, iwi rei rae duwidev rengiypares ri wlrres yapmnwpem, dfjene 
ais § xdeat. Confer ejusdem Eclogam, et quos citat Nunnesius. Thy xage- 
aa, Dores atrarrper di t, teste Hesychio: Ofwrgsr, yapana § riy duwider 


lerasr Sugiit. 

19. Magahiepayeirwy) “PiSdwr addit Ptol. Ascal. §. 39. 

20. Xapt) Pleraque omnia expouit Plato in Cratylo p. 60, ubi pro té¥fupie 
male editur brofopsia. 

21, Xginer] Ita vulgatam xzeer/sw corrigebat Vuleanius, Vide Amm. in 
“Eder. 

4 [mers isms MS. Reg.) . 

22. Tiger] edd. Aldinae: alerd rigfur, et mOx dew daven. 

* [gee . (nic MS.) 

F [XM Amiees wee? x S.apigeves MS. Reg.) 

23. XAaivar xa) XAeri3«) Integrum Ammonii locum Polluci X. 124. ad- 
scripsit Hemsterbuisius. Binas Ammonii observationes contraxit Ptolemmeus 
Ascalonita §. 90. XAsive, ward byssinnrges al rirgeyerer XAwsly od Pegedpe- 
vy, xml sa lgvarig padanerign’ 4 Xammis Manilires fori» senpem, mai iyu 
xomdorige ta xate, Subjiciam Cyrilli notam cx Lexico inedito: XAaiva ami 
Kravis Lapin XMAmive yay vd iedroy awdne’ (L, aedds) XAavis Bit iwi eels 
Smovg denepnpivn, wal dddwr, Xamube vd rigePeels, cd by oe eoveliig Ary darren 
xosAqaarrer, quo in loco non difficulter apparet pro XAwis scribendum Xae- 
ais, ut ad sequentem Ammoonii observationcm Cyrilli nota referatur. Koxde 
saree in Do Cangii Glossariam Med, et Inf. Gree. referri poterit ; ejus vice 

Pp. 812, ¥. 25. exyquarrir, Fig, Inquit, Pagedem of xngopigw. ip 


MS. legitur: of ee In vett. autem Amm. edd. extabat: 
XAaivay xe KAewide 3. [Etym. | Aaive pie Abytoms ed way) wal xu- 
pagerdy luarion ydapig Tord rigepugis, ve by vy im Avysmarsy ex yauarrier” 
davis Hood Acrrévares wai rgopigin luatrier x Ampis Bi nal Farig Qogsiers of xmge- 


sy © intiiefas MS. Reg.) 

24. “Opnges] Od. ¥. v. 179. 180. Vett. edd. usque ad eam Steph. legebant 
lfads +o inf. Altero in loco, quem Trypbouis observation’ obmovet Ammo- 
ning, Od. 4. ¥. re 15. ice inva vulgatar dvasyar. 

s 5. a 


‘ (Be i viv pro igdadperre ex MS. Reg.) 
* whanhier MS. ro le 
25. XAapis aei XAese 3.) Huic note emaculande manum admoveruot 
viri , Salmasius in ‘Tertull, de Pall. p- t1r. et Hemsterbuisius ad Poll. 
X. 124. n. 58. A his fuisset, in tenebris adhocdum versaremur. 
1 [arsgi "LAssder MS. Reg.) ; 
= (avre MS. Reg. et mox dnepign,] 
26. Tigers yee] Vulgatam Iectionem, tarpe (aden wiareras vis 
eAaudles) Repiper ¢. prouti edidi, correxit Cl. Hemsterbuisius; cujus verba, 
Grammatici mentem clarissime patefaciant, e Comment. in Poll. perli- 
: prius recepta Amm. scriptura, locus ille, inquit, non 
parum afflictus est, cui pro viribus medelam ferre constitwi: sic scribe 
steriora: Z4ehe weern yap pirates ar ramon UaPigns Pnel (scilicet 


Sappho ; 


masius, hae videlicet: XAamiy Ji, Maxtleneiry pire iBaxéoum ire rev Tewinde 
inpaction Lawfa, aber yag plureres tH Agus. Cur alteram emeniatio. 
nem probaverim, ratio non est obscura. 

27. Tigi va sare evrieare:] Hanc partem a Salmasio expositam tangit 
etiam Clariss, Hemsterhuis. in Addend. ad Poll. paginam 1304. n. 58. 
* (Nibil muta. Verte, 4ddit Didymus, et qui hac voce wluntur, multum 


TéAos rou megi ‘Opciav xai 


werdwo wepemyyryméver” aq dy Mywes Xapaxde - 
Xapaxdpara, to 


Xerévew nal Xvravtornos Beacdpes. Xerawlones pty kp, 6 red dodpde yurdv 
Xerdvay Be, 73 THe yercixds Gy. : 

Xdag cuverradpdvec, thy doprip. "Aperrodane "Axapretew?, 

"Amiri Juss ward va wdegn chy iar, 
Rodis 82 wepirwapdrms, dei peter) rob otrev. 

Xopipyver 3? wal Kogyyic Braddper. XNepipypuw pdr, vd Uebacwadeder, xa Xe- 
pryis, 6 BBdoxadec’ Xepis 0, 7d clotypa Tay wteibew Kal ray dddvrev. 

Xeohdlles nal Xéduces Braspipes. Kerdbes me yap, ta Grrepa, 

Xoore yepal 6 33. 
XOunes Bi, al rity Korhiew. "Apurroddone BaPudawiou 34, 
"H Hen opt dria rion Qebyes xediner bestomar. 

Xpiorasts, nal Gaverrite Aexrésr, nal roi ypempediras. 

Xpyoripeew b times, wad & ypprpde, wel rd leplyd®, 

Xvrpas wal Xurpeta 7 Ceagripes. Xitpas pty nal obras te oKevy, Kell 
Tae xvtperwdsia® Xurpeia bt, Ta vily yurpily 7 

¥. 

Vadducv xal ¥erruavs® Bradpes. Wadduw pv, 1d rod Fewee" YOu 22, 
Th Gixpeg Boar lees wepersOiperey xdopsw. ol Awpreig PWeddue xadstos 7d 
dixpur. er al iets thy dx’ dxpuw yerhdew Meyoudney sprorytlar, Widdy 
teadiocaper, bs dryers Tpipur. : : 

Vdperting xa) “Apables Bacpéper. Wdwaber wer yap, thy capabaracg ley dnmay 

+ deh Papeete &Alpor, 
“Apabey ba, thy Kou" 
rigs yk—30 dpdine Babiing, 
Qa. 

“Opa, tardws, ted Erovs, Kal Tig Hedpag’ Yadiig 22, 
‘Ovivarbas nal Ayopdoas Cuadpdpes. "Ovirarbas pay dp dors 7d pi- 
aabal ts tay wwhopivar “Ayopdoas Bi, wal +h dy dryopdl Berphpas, 
'Orudd nal OFA} aspen ‘Dreiry pr yp devs vb eplefparw Tpaips, 
wapa 7) oltacbas, Ola bt, 4 bpaopdry cpl ex tparwares tara. 

Hg “Openpes, 
ObAdy 40 he werk pur cig Draes Acwnd Dives, 


4 ppwrh. 





ferre. Tigersyeras ¥ "Agereriany &c. Nihil apertius. Tour.} 

vais xeneamirers) Hac uti mendosa esse non diffiteor, valde tameo 
dubito, an genuinam lectionem nobis representaverit Vulcanius scribendo : 
Bi Ampeg tig ed Daiee ow, , 2, ¢, ead rol turdveny Tyee wed dw’ 2a dae 


inter se 
28. K. 


ereray. Seal pro xa! rsis xene. in libro suo emendaverat: Sees cobs xen- 
eauirevs quod si vel probes, aliquid tamen hoc in loco remanebit, quod mi- 
nus videatur expeditum. 


© [Agwrertine—irs wragerods. MS. Reg.) 

29, Deaagyer) Vett. sequor edd. nam recentiores habent Oiagyar. 

30. "A. “Axegnivn) V. 999. Ne in his notulis modum videar excessisse, 
dicam su ‘hes loco In Animady. 

gt. Niepur] Reduxi vett: edd. Jectionem io locum vulgate pirgex, 

32. Xogtyesr] t Xe ior Epicharmus Xegwysie ct idareadsior aviue- 
ety, teste Polluce 1X. 42 Si emia legenda est Cl. Hemsterhuisii nota, qui 
in Addendis Ammonii etiam meminit. 

33+ X. x. y2ad3u] Hom. Il. A. ¥. 526. Schol. Voss. interlinearis: Hryste- 
ome tig er oat Tren. malig: Xsaddes xadcivras va Trripe, wade ale wird 
xvas mh Farts yeaa, et reliqua, que sunt in edito. Mox ex vett. Amm, edd. 
dedi: Xsdseey F a! ed obi in vulgata legitur: Xddsa0y Bt ray. 

34. "A, BaGederia¢] Hane notam describens Moschopulus, in A nis 
loco non videtur agnovisse rocem {iiger. Pro Berdaginr vett. edd. 
Beiadagien et Bendagion, (Zio om, MS, Reg.) | 

35- irres) In vulgatis edd. ca ratione hota prostat, ut incautum 
facile falleret: Xgteras xa) Aarierras 4. Quo porro omne dubium removea- 
tur, scribendum potins: Xgderas, xi rebe danuerdy Asetion, nai cabs ype Pur 
divas. prouti legit Moschopulus. Duplicem istam vocabuli potestatem decla- 
rat Harpocratio: Xgteras ts ereaivs cetvque edsercia. ubi in Maussaci no. 
tam, que hoc spectent, scribit Valesius, quitus adde Thom. M. in v. et Lex. 
Rhetor. in Biblioth. Coislin. p. 493. 

36. Té ingés.] Ammonias, opinor, seripserat: +8 iigsier tametsi non | 
= alias /igéy eodem posse sensu accipl. Ad hunc locum notabo 

nimady. 

37+ Xérges xa} Xvegiia] Pari ratione discernit Pollux VIT. 163. XergBay Bi 
aal ra x tim ixddevr, ay yurgua Ta cae xereey fereman. ubi sive com 
Jungerm. e scripto libro ponas Xvrpa;, sive vulgatam yorgidas retineas, non 
video, quid intersit. Phavorinus: Xvrya, va : Xorg, va cay ye 
eeer érredaue. ex Hesychio, nisi quod ibi legatur yérgue. 

38. WaidAve eal ¥iaiuer] Ptolem. Ascalon. §. 100. Widduey, vi vale Mapoie 
Bedxves rie yuvmines wigerMusver xeoweiy nieumma Vaddsev Bh, oi voip towns 
igri ly oy erjuars, Emendatior, ot puto, seriptura Wade et Pits 
requirit : qrenyeenn vulgata apud Thom. M. et alios frequenter oceurrat. 
Recte - Heasych, Wedins, trees yedercie, Teraree mordurngiong. ita enim vide- 
tur distinguendum, Vid, Euripid. v. 27. Here. Fur. v. 401. Max. 
Tyr. Serm. XXX. p, 178. 4 siaaguten, inquit, safderg Ydrrv (Editio Pari- 
sina: Yodduer) imGdrrcwe vaiy can drdperrer dylan Bia eed xa) wpsrarayed- 
Su euwmiius vais adres dywyars. male vulgatur despair. Muliebre autem or- 
namentum in Jibris vulgo Wide dici solet. At ¥iue babes apud Achillem 
Tat. IIL. p. 179. et plus semel cum uno in Glossario Philoxeni in vocibus 
Armilla, Armillarins, Viriola. et in Gloss. Cyrilli in Trager igaer, et alibi. Con- 
siderari meretur M observatio: WaAduer, ‘Acriuzes" a Ti xscrey, 
nal iow) VadIs09 b xgines Tee mde, & dere 6 xgines, Cum porro in Ammo- 
niana nota traduntar, minus hercle vulgata, ‘docdoribus corrigenda relin- 


quo. 
® [Serib. pituer. Hesych. giaur axgér. Tour. Vide Pierson ad Merrin, 
P. 420. OF Bi Ampetis Yudduer MS. Reg. Mox S417 om. ib. 
i? ™%, 244) Ammonius posuerat: Tix: yaig ° dudéeos B. vulgo aliter edi 
n Hom. Il. 
hac 


E. v. 587. Prius hemistichium est cx Od. r, ¥. 38. 


+ [Deest . MS. Reg.) 
40. Obras] Ties. Od. T. ¥. 393. Supra in v. 082% eadem et = leguotur. 
Plas semel memini me dicere, con Ammonil olim fuisse draxre id obi 


secundum seriem literarom disponi cceptum est, fieri vix potuit, quin cadem 
— viderentar repetenda. Subseriptionem prima editio Aldina sub- 
istravit. 


AiaDopan Aczeav ’ Appwriou. 
& aa INDEX 


INDEX AUCTORUM, 


QUI AB AMMONIO CITANTUR. 


. 


FESCHINES, ts of navd Keanpceres. in voce 


Maye. 

—— bb og card Tiydpyew. inv. Kidng, ct in Kidegur. 
schylus, in v. — 

— ir’ 
Aleman, v. “ley, 
Alexion, be "Rearvraus rae Adijmou Lopepierus, ¥, Tiger. 
rs ee ere Baypess. 


aap rn fesdiens syerais. ¥. Svcs. 


Antpboo, f iy oh Tieng. v. Znpesier, 
emg ssl 


~ 


¥. Dinjuumes 





Apollowides 4 Niwasis, is pa gor Karwfie 
epiren, ¥. Kavsinmoig. 
iy Srepriuars wig) wagerpieGtias Anworfivevs. 


¥. “OPAse. 
Archilochus. v. Alves. “Pider. 
Aristocles +" fia, te oF ang! ener ¥. Earedduieg. 


—— “Toroeriuars. v. “Odizer. (vide A- 
ad Ammon. 
Afstoanes fe sempre mec LP ¥. “AN 
— vizl"A yirinis nal axe yt 
em (ex ) ¥. Figen, 


— “Adegr. Karaxipare. S[ttaguai)* Twa yur. 
—- “Axagnien, ¥. v. Kies. 

—— Rafodeniog. v. Xedadee. 

—— [Kégaw. ¥. v. Nigemes 


—b — v. 


Ascalonita. v. - Tgleew. 


Asclepiades. v Apa. 

Cacilins [sub testimonio Lysimachider) v, ©: 
Callimachns. v, Alves. Adéiy. Dgsiseyen, - Ohies 
—— ir Exdan. ¥. Todvema, 

Demosthenes. ¥. Mewes. 


— i* 


. ¥. Abela. 


—— ee ¥. Théves. 

—— is ry apis Bawrir. ¥. mane dy 

det ace vg . ¥, Taide, 

7 Gobaapiaenieas v. Kara- 
is og navd Tyssngdirney, ¥. “Orv. 


Didynmus, iy @:drwaracie. y. Magix. 
—— V. Soaps ysiv. 
— — Srepriper: Bax xedlteo ‘Eamon, ¥. New 


e 
erred ee oe pan . Anriopyur, 
= ed ross as TH wperry cay Tai rer Tela gon, 
Dinar rng natd upton cine lg 
» te n » ¥. Edgair, 


E ed ¥. OnBats, 
Enbalos. 3x alrayseping eunthy ty Kabab 
v 


is Ve 

Euripides v. Gay (ogc) 

—— is’ ‘Adiwy. Vs Tesgai, 

——— is Aversion, v. Kose, 

a by “Hewadsldans. v,"Evder, 
——— be Madsig. ¥. Tyaxai. 
—— is 'Opiers. v. MoraSddriucte, 
—— is MAurtivn, v. Baoeds. 


—— 4 husietyes. v. Leaforse, 

—— iv agary origi Katsdunts Uperpdias, v, Now, 
Herodotus, v. "Tugtion, Mayer, Tugarver. 

— oe wewry. ¥. Rowedr, 

—— by re rivagry. v. Ailes, 

Hesindus. ¥. Alves. Regis. Za2e¢. Hyipa, Margiiedas, 
* « (OF ras. ‘OYi.) 

Homerus pluribus bocis. 
yperides, by eG xara guergmr iow, v1 

(loceértorum passion v, "Anagts. de 
AsaBinres. Ed “EavangRas, "Erviga. Karsinn- 
ae Anvoogysin. OlnRerms, ‘OAyer, Ois, 

Lysimachi iy in oe orgie Kaunidsw oul eer 


ris Areines _— ¥. Gumpés. aid Anim 
ad Amm.) — 


te Napalirass. ¥. Augerier, 
—— Is Tacdip. v. Ainaersy. 


Menander, ir Nagasarafixy. 
—o= bb of "Tek v. Alea.” 
om “tT 


— he 


¥. Qiga. 


+ Ve Alpefiee. 
swingan aii. v. “Hs. e 
Mnaseas, iv wars wig) rig Fipowrne. ¥. Neguids. 
Neanthes é = pe ly rgiry viv xark widar. (vide 
Animady. ad Amm, 
Nilus. ¥. ag ig que ad istam locum 
potantur. 


are a “ee 


—— iy F 


ar tar Tanree, v. Asafsenves.] 
Powidi sas. vr Ba, pecs ane 
POS, v. Ragu. (ex conjecturs,) 


Prolemeas, iv egery mi "Hpsteo ceo Bawrding. V. 


— b Acuadaniens, ¥. Teisrs. 


as, & Asien wit be "Dade gerd, ¥. Erato 


— i Rasen wo hi Tlgorptuar. ¥. 
Eregoadre. 

Pythia. — 

— Age. (cltatur eg in v. XArapoy.] 
Solon, is reg inte. ¥. Olndrgryp. 

stag i “Hainres, ¥. ‘Evraota’, 

—_ bn 1 ¥ lath, 

—— be Tem ysviaas. ¥." Exon, 

—— Is Xgury. v. Bayess. 
Sophron, v. ITs. 
Theopompus, v, Aseredersiertas, 

——— in tizores tee. ¥. “lage, 

Thucydides. v.“Ayyttor. Mezctngis, Tagl yi. Tpb- 
Eires. Dacther 

——— in oF weer. ¥. Dopp yee, 

Trypho. v. Asgnmeng. "Ewsesdiese, Mivmper, Wb? 209. 

=e arti gis Ed Anwermev. ¥. Airnes. Xisivar, 

—— is divrigy “Arrute IT, - Ve "B&asi- 
you. Oahauas. Marurd. Teaxsi. 

——be veiry origi" Arvians Tgee pias. ¥. Agra. 
yt. [Veteres, of wader, in vy. Tetupa. Kuss, 
Prager tated In v. Ets, + al 
&exuin, ¥. Bidis. Tigarver, 

rte rs mage (citatus Tryphoni,) 
—- i ry Avafdew Agel gina, 


—— in Olnersuend. ¥. ynees, 
Zenodotus. ¥. Odin, 





EXCERPTA EX ETYMOLOGO GUDIANO. 


peppers drbpawcbirret Brae pes* a 8 puyks Cot- | Tovioas red rexeiy Biapépes. pon warps Thdoeras, Texeiy B 


hog "AvipamBlerys, § reds Gupdtas hap Bidown wal auayur. del pogtpts. “Ober xuplarg & eapris 
“Avie dvOpermey Brad pes” drip piv yp xuplng Meyerau § dx’ dpery tui Ba- Sidetes Dadivres bo bleaver olenre Bebe. 
ee Ee at eee ea ae sae rs syeaperplas are yA Teaypapla piv yap dow 4 wdone THs 
“Amhérys paarplag Amhorys ydp dors Temper pln Be pdpeus tines THs is KaTarypagy. 


Bragpd pes” pptrycis darmdharypéry war- 
ates aa asad oda eel By peprypdoy Bverpemig” Mupla Bt 
pmsl qpperiiy. 

"Awcinpla dxibyplag Crape per” "Awolyula pty yp rte sd érépou eg 
dedvobds re xa) tae- 


Erepaw Cobos “Emlyula ti, 4 els thy adie thew 
aotpogmy 9 dEGMe tis. 


"Awivan xal dxunioGas biaddpe 4 ‘Amd gpbern xwperuly Oydol dmv 
weicbas par chor dwioracw tren Tet wi "Arisa bey ywplfoura ret 
Redvreg. Kal "Awebdxipos Xéyetas 6 xeywpirpaves tig Beodane béEys. 

"Aropdypara piv eles vo 


"Amopdypata Kal "Aroudeypata Beadepes. 


Piveras nal yelveras Cracpépes” Tietas pay yap dt) tov naraoneudyeras 
Cid rou st Tehenas 02 wb quiere: tek 

Trkjas na vepddy, Bap 

gureenic Nop 


renin bai Tvioig ply dors rh alBévas Th Gra" Eagle 82 nal 

ta Grte yweenes, Kal Td thy Tay Grteeetioter Mow dnigtacbas. 

in nad alge Bendre per. 
8 pdpuyk Aig i 3b tmober. 


apOiyyw. 
Folger plr dear b dgdwetiyg xa bpnyrai 
7h dk qhurenbols ddpes heyyiBahav Newrérarer 


Aeiph +3 dumpocber rod tpayghov, nal 8 lore 


azetunépata, xal amowvyylopata’ Awmdyypata i te dwavydcpa- | Adgois xal spocevyy nal dyapersia wal trrevkic Bear pes. Adnois per pip 
her ey epi brie srt Tneosd Mowe Ayattn, tape 
. Becucpéper, "Amaples pay “yp xvplag dpyvpley owas" "Acbaplx eypar per. te 15 @eyably. Edyapurria Bi 

Be dreds xaapeiiy. . tray tig inip Sy fxabey edyapoty tH Og. “Exreukig 8 xavyyepla tiv 
*Agtpary xal ~~ Beagdper. "“Actpary pev yhp % xpoddurora «al ahoxetrrun, bs Bone? Tadd». 

wpopidvovra thy Bperriy’ Kepauwis Bi 6 dE edpaved Karepyiuercs Kal | Ad Pipers Caspipa Dépues uryrir, re 

xaler vi ir, tru xip } yddata. ee ae raph wey i er dy fn 
"Aaspaddiys arrpevduau Bacupdpes” "Aart pamiung pay yap dot % warddeoig dal rig Geot, Aamatrep Be dx) Gavpacpal, 

sav daripur’ “Aotpiddyes Bb 4 Ta dx Tiv Kinjceer awoTedcmara By- | Audacbig wal Aidrenras Buaepeu’ Po piv det judla tig Greggs, 

ditea imoriuy (f. leg. dotpervyla—derpevouia. ) ari bg ata lace ; 
. Y Dadian 


EXCERPTA EX ETYMOLOGO GUDIANO. 


Ardrorn sii Ciuplper. Ardrue ply dors luypotarsion nab’ davrip, 
ned ud +d BéBauae Uyovea xarahedeterGas. ‘Adi’ ob wai Becvae dcdiOn, 
Bid 3 iced tok PodeverGar, Prdpen Be 4 7) BeBavew dy davre wai 

‘ ¢ departs tyra xal oisred pend rat Bryodoney th masioa, 3 wal 
prin exdibn, Kabirs prions Ts wosel. 

MawsperrGas 100 dryavaxreiy Biapéper. Asomopeiras pty +b wepl 7] yiver Gan 
kel dvepyeiy’ "Ayavanreiy 82 4b bpyiCeoGas. 

Ascox?civ Tlepieheiy wad Mapawdeiv Seopeper. TT? pay Asoedely rb del ret 
phow, aheiy’ ro be Tlepewicir 73 xin whey 7d G8 wapawheiy Td wap 
Thy Viv wheis, Ore wai Biadieiy 13 bik phew pelo, +b 86 mapapiety xa) 
wapauelSecbas, 7h nate pay rod ree xAyoley feivs To 82 mepifjeir 

' wavrayiOey wal xvwhp weppidcw. 

Audruzos weal Beppds Bucadpt pes. = Auipeees telste, Lentil 

Asdepapes Ararpeph cai & wGas Sraddper. m 
9 Opa xal 4 Lash sehen & +d dy Spudaig Braxeir Gas. 

Aley 4 tepl rity lew, yeas Be wepl ray xeevliy ebOiry md wily dpEdyrov. 

Aixaaes ebore Pats Beaéper laine me oydip dori, 6 7d poe Toby dxOpdarouc 
Toor qridrray’ EloePg Bt, 6 1 Belay ebore Bay of Bev wad d0R,. 

Tl a Eitwhew wad Aelenrav; of mapa thy Gabo, AKA nara thy 
parir’ eras Bal vb leper blag cops cen 1h yn Eieyhey 
nal Deinwdeo a 

Estedcy wal éusly pa Barpdpes* 7b pady yeep Evbwhsr otteplay ixdotacw exes, 
7) Be ‘Opolapa tuds dot Wadwa nal dweixacpa. "Emedy “ENapes 
dvanhdrroves ta5 oly inpertdooas poppas, ocpiyyas, tplrevag, Kerrad~ 
pos cake Aeyoos, ta Tay oly orev piphuata. ‘“Opodpmara be 
7a tilly iperrétay dadapara, 0 » lav, cosas, Gotper, dvOpdewr, 


Onglew, dpwersy. 

"Baie, "Edaadbes Ricpepes* "Enaia pay yp dori aid rb qpuriy, "Evade 
Bo tot 

ieansails lapis Anant Sie abpor Aon <r doviy é dx ouvgbelas Turis 
larpevav, 4 ahrots Biya be 6 werk Adqou ras altiag tiv 
cpayndrar cmelubois Kal wAnpaiv 


"Emasvag éyxwplov Ssacpiper” Bennet yap tots Royer § plow wpdbiy yma 
madher, "Exyndpuow 6 wsddds wpdbeas dy alts wapahap doer. 

"Emdrobes Kabibeu Biadépe, ‘Emavelos uty yap dors 1d dwavedbeiy twa cle 
why Blax warpia, éxovale yropn tEerBderos UF doxcic, poets Pravape- 
vou’ Kaibobes 82 § rd evasion, ray tig Gxuy dwelyjoy xal pryaderdy, 

H cuppa Tinks mporynedneres xal tad piper dravdyur. 

a Téyrns Bapipa’ Kal 4 - ‘Emaonipy deraictos xarddophis 
bab bp0ed doy KatacKevarwdes, 4 28 Toy eralety. 

Edxy wal wporevyy Bicabépess Edyy Adyeras deopyerla twily tily Kar’ 

eielBerar deprepupdrer Gog” Tporerxh te beqors, nal! leeryplas 7H Of 


oc ad Carers ir * Gavatoty ty dors th Edday qhovevew’ 

Quvarfi Wi vi tpleetas Gare ainis exeivav, 

cop el earns bap Genpurds dy yap dorriy b weph Oharpd tive 
ct acai * Geupyrixis 4 Bi" tmepBodty ppurioene Kadiic 

"eb Sl "i 


doysxd Bewphyara, 

Krioig xticens vy Krijous pty yap xupleg toto adra ta ody, & 
xrépebe nivgtd re wal dxlvgrat Kerlous 0 a nmsoupyic olpared xa) fis. 

Krisig xriapocros tiapépes” Krieg pay yap wuplug xadeiras 4 oloracig tot 
ao ie be zh dg! daderey dstpl tadperw slemypcTotas’ ole, 
wis, 

Kapptla sparypbiag Bocupdpes” Fenen TA Ae Renee nr oe 
onic’ Tpaxyytlee 02 apuiniiy 

het idea abies “Aden ple eh te BB dadstiper Selpuyk 


BE Be of deBlomer* eeesby Béo wipes elo} red Rained. 

Acibepla “TSpews Biadrdpes’ “H pty yep Aadepla yadoons tors wdeey dryste 
4B tape nal bb Erbe WS pnw 
vouey tye. 

AuylGer re Opiwrerbas Brapéper’ AvylSew piv ydp dors 3 rexpuiig 
Spygicbas gai Opiwrec Bas, eira reig pdrecs nal +h pave xarvaxddperes 
duxiferbar. Oplwrecbas dé dori, +4 avev parts Kal réyrns dxniCer$al 
re Kal Keraxraobar tels 1oD odparos wdreow x. Tt. A. 

Mierys nai Mortaryeryis biapépes’ Murraywyds 6 wlan Kal read’ Mirra; 
Be é paler weed reduwevos, 

Miidan) orthymartos Biapiper” Midanl 4 dk wohiueu ywopdry whityy" Erhypa 
Be 4 awd Bappod wdabeg Kad oryreiwoss. 

“Ohag eB welts Bracptpes, “Ordos dep’ dvds tdoeeras, elev, thas kavarézpwras 6 
Gabpames Jas 86 em} whesdver, olor, & wits GvOpwmos natarérpwras, 

‘Opttevdas Zeotetrov diacpeper. ‘pliakes: stp dose, oi armangtines bail 
Tings Beduatic Wededos BE of dNSraug Beudederras. 

“Opes Bowed Baccr’pes* “Opes pty 6 wetpwing nai tawdng rowos" Bounds 88 3 
xabagic rémos dx ybpcrrog thhot 

Tléoy wee) Tebiay Braspdpes" 6 aga del olmjucrog MMeBiey B2 eet 
dvarentapévu Kal paxpod dxieineng tomo—Luadpipe: 82 wéBiaw Kal we- 
Blow” [1eBeew Aéyercs dong 17d Creanaprortiniy ijg wéling, 3 punpig 
ae Tlebleo Dbyeras 4 yh" To BE Nadler pei Sin dor dy onuaurqusry 

weébov. 

Tniy te ‘Amomvely Biadbépes” Toeiv wey de dors th Say re nal wiew, 
avonveiy 86 7d drabvjeney. 

Tleaprig Amyssoopyed Bseupdpes’ Torrig pty yp dover § 2E Lemeruéons Taye 

va modiv® Anusoupyts be, b dk uh beta capayorydr, 

is rc or tage ad wabs % pay warpls wituy wepityer H wihug Be 


pla 
Thadtens xa) Marpidirys Bacncpépes” ee ee es ee 
Harpebrys Bi, 4 ph ward view dave ey 
Tlociy rot Mparrey nal Ocupeir aeapdpes’ Tai Deéyeras dx) rly wonprs- 
nily Teypay, Textomngs Kal Tay roonraw" Updrvew be dep’ F od Brapdves 
7) réhos, Hymn 1h dmerdherpas, tig dal aig alhsorrucis, Spyuerruaie Gew- 
peiv 88 dai red Aorrpovepeiv, yewmerpely, veciv Kal Tay Tosotrer. 
TepO eter aad TopOular Brcadpépes* TlopOyueion 88 Buck aig es BupSdryw Aéyeras 
Th wAsiov, TlopBpadoy 82 Bick rot litre, 7d weatAoy, 
ThpéBrmua Tperdarews Bragpdper. Tips Bdnue Méyeras 4 denrlpabes dyucpes By 
reupdrn Uprnoig® Mpdraois 8 4 epéryoss, 
Tpeoengh “Evrevgig wal Adpois Biase pes® Tpererch ‘ual Tey crpupepivrer® 
Evrevis Katd tiv wAnperyodyrav, Adnosg 88 cle exbleyow, wal els 


ae ting xiopog oxi we 
BpaBeiew be drivixios apo. i ata ical 

TpiBavier ro tas eh Ses tpeBdivedy dors +d ame SeBrmnde rot xpeat= 
pf cle say wape th Terplpbas "Peduog 84 3b Wepfaryhe, sap 


Tyan Basinelas SoLernaper 1 riparss Barihéws Baclic pty yg 
devi seeks sig Eepene Sitials aig Tien 2 | nar Macks 
atriople ygepiry. Bacideds det é kath viuorg Scalug apyeo" Tepay- 
vg Bi, & pare Cinclung Epxan, pifre voyluing, ddAd nal robs wipers xnariir, 

“Twepia nad “Txepiiaw Caddy’ “Yeepia pdr deri etpavicnss Oyhomiic™ 
“Texpfor 8 edteripag +3 dodreen. 

Xeruvloneg lpcrrion Beacpdper® Ksrevlexse ply § xedafille, “Ipetriey 88 ated rh 





-EPANIOYT ®IAQNOZ" ITEPI AIAPOPAS SHMASIAS 


KAT’ AA®ABHTON. 


APXH TOT A. 
@AON "Exdfrov* sir ge 
“"Exafhav B2, 7) Bdiperw rH vucjrarrs Bépar. 
“Aatpey "Agttpes 3 vere “Acrpav pdr yp dors To dx woddair doriper 





1. EPANIOT ®1AM.NOZ] Ita prafert Apographum, quod inter libros Vos- 
sianos extat in Biblioth. . Catal. p. 402. e Cod, Paris, una cum 
Lesbonactis fi wigl exnwarer descriptum, ut puto, a Petro Ressandro. 
ue suadet nota in libro Voss. Eranio, et subjecta: M1. P, 
50. Autagraphum occurrit in Monifauconii Bibl. Biblioth. MSS. 
mega Que autem nos ad fidem libri Voss. vulgamus, ex majori 
opere videutur eg neque ea bercle tanti, ut typis describi mererentur, 
si non Ersnii Philonis nomen ostentarent. Libelli seriptor infimi avi fuisse 
— Gramruaticus, qui dum vetustissimi Herennii Philonis personam 

t, passim, ctin ipso limine frandem —_ ubi pro "Egmmiav nomine, 
hibrorum lectionem sequutus, 

2. “Afher "Ewdéiew 3] Hausit ex Cyrilli pla, ubi leguntur sequentia : 
“shew "Bwaidiav BiaGigu. “Afder wis yay xadiivas § wbriy dyer. “Ewatier bi vy 
natvarss od Adiguer Bogor. Lofra sui oblitus Ammoniam describit Eranius. 
Veteribus dither dicebatur, quod recentiores ieeficr vocant. “Eeaéra Ji ob 
tigaras cl wit vad wag Eiveits, inquit Ulpiauas in Demosth, Philipp. i 


— 


ounetduerey oa’ "Aorip be, 3b pavements. 

“Aotpahoyla + *Agrperquiag pes" *Actpweula wiv yde dor 4 xarday- 
ag ily doxpaw "Agtpohoyia be, y rh, dk tiv Kinjoeuy tiv doréper, 
dworcMepara byhiioa tmeriuy. - 





. 


P- 4 

bh "Aeriges 3.) Nonnthil diversas tradit ad Il. A. p. 764. Eustathivs, 
ubi i ambisiose citat Herentiam Philonem is ¢¥ wig enuasreucloar ad 
firmandam vocabuloruam 4 et devise discrimen ubivis apod Gramm, 
obvium, veluti Amm. Schol. Hom. ad Il. 4, v. 75. IL &. v. 5. ad He- 


siodi “Egy. v. 417. Suidam ct alios. edt yap ag tga in Olymp. Od. 1, 


v. P. Solem minus recte derpe » oats — Seren (L, deri- 
in wearer — inte Berge ee gate ead Myerar sa 
Br pam Paring a _ 11. qui obserrationem 


doa apd Stab: El Pye P 54- eos neat s ee 
Gevcnes kee 


4 “Aergedeyin) ] Difereatiam, ab Amm. preterinissam, iisdem pene verbis 
“peeamsh borg ded — Uk *Avcperopia (L. er ee : 
nienmenhoaa Se 


"Apdo 


“  EPANIOT ¢1AQNO® MIEPI AIA®OPAE ho... _ 


*Apdyry wai "Apdyons uapiper. "Apdyory py yap dots th Kewrdraroy fopa~ 

ore *Apdgns 24 dota aird +) Uho, apres expwred~ 

"yop Brepéses. "Arde wad yds dors xuplaog d dx’ dper® Biaxpi- 
swe’ "AvP pamag Bi, dx under) Broeperar. 

“Apne; Papurivws, wal "Ayprines xpomepermupévag Cuacpizes, “Arypaenes ply 
lee en ee 
pavers, & iy Fepes, Toros xi drypens 

"Aerwcipenct ys sal “Eenmnhyeoe "Exmsiyros Sscofelpes. “Aroxipucros uty ydp dot 6 dx’ ddi- 
wipaas titi ® rie alalag dxSdaBelg "Exmohyros 82, b Bork els word 7. 

"Amextpute nal "Emexipote Biaddpe. KuyptEas poy yap, wal "Arucnpéfau 
Miyeras dei tH iwi xojpows dwobedérbas tr, Mérastpes, dxexipeber adriy 
"Ayaudurer ®, lov det wegen adhere, "Exumpifas 82, rh txeorytcbas 


xpipara. 
*Apresst wal “Apves Braguipeuoix, "Apwersl pads pep of rédcias" “Ages Be, of véce” 
*Awapdoxeusg? xa) "Amapacxedartos teaddpes. & par yap bi davred tHe 
xeprylay Eyer, "Awapdoxeres dy déyuto’ 6 Be eE dripov, "Awaparned- 


artes. 

“‘Adimactoy ‘Adurndprou Beaddpes, +h dy ve diol reraspéivw xpéas, “AN~ 
wactey ' déyeraus" “AMewaprer Be, ddoi Kaveawapudry xara. Se 
Ties tity cadaiy cemenixacw. Boormenile yap | pes Tats EhAgvas Biaxel~ 
pers, as ySpas aitiy adel xardewespw, ele rd penxérs Bvarbar déper 


xaprals. 
ig cg aa is “"Ayetas pay yap ta Culuye" Oéeras 8, 1d 


rt "Ablworetrros Biagdper. “AMwores pty yap dotw, & abwariy 
durredeiy ti xara tag Spf’ "Afswored Bb ib woody. rus “Aporeyel 3 
Bevel. 

Albis", wad ALB: yasls rel o, Ceadrepes,” AlOss pay yap 13 wddo, § perd 
tatra* ALG, Bi, 1 adribh. 

"AHately 'S nal ‘OpfadeTy Biadépes. 12 ply hg "Ojfately expats +) eda 
Beir Bexs, nobd Edperiqe?® thy Nepria dodyes Mywra, 


Tag be rir eaxes #1 yerey 





§. ‘Ame 'Anfesree 3.) Hujus observationis neque Ammonium puderet. 
Discrimen in stilo subli i locum hubet. “Arte grandi hoc significatn ad- 
hibait Sophocles in Antig. v. 494. ct eximic Euripides in Electra v. 349. 
ane aes et v. 364. 57 dene ; 3 hiccine est prestanti vir virtute, quem memo- 


? “Avépewrer contra imum hominem vocet De nes p. Bo. 
6. 3 re “Abnraios, Bei dvbpuwer, nal ruira yereina, PeBnbseveds ; 
6, ‘Ex’ Adeanaee ats Huic eum postpone, quz apud Ammonium 
vulgator i in ¥. “Arenngon 


7. 'O Boris tis conva) § Scribe potius: @ deftly tiy welnew Amm. et Thom, 
"Esqsinees ti, 4 deltis tis visheinn dAkw Hesychius: "Exwsinrey, § Lededis irige 
tig siewsinew, Promiscue solent a Gramm. usorpari erefisia, viewslnen, ewer 
ee Ct weines. Harpocration in Gienp—Hireig yg Trsyer raig sieweneass. 
fle ener arbor ge warrevs. atgue ita ia Attica Lege apad 

“Ors of eenrel wuld x. 4 ds 

8. 1 dvaghows] Apud Amm. quem deseripsit, ad v. Knevte, in Menandreo 
fragmento legitur ¢yeyer. Indidem in Eranio corti: WM: wer Grd avigyes 
iewdnew sub pravcone vendidit. ct bel ren dod x. 

9. “Awagdexiver) Ammonio iguoratam differentiam ex Ptolemal — 


libello protulit Fabricius §. 18, ‘Awapae: ‘A atiaerer hepign. J 
pag: by rece ifn se Mog mormbetieg ym aag iviges, dwagaraisa- 
eres, ae ol xe 

10. Keiae, “AAirarres) Leporis parandi rationem scite tradidit, et ad deli- 
cdierens arg Laporte yornedl LX. p. 399. E. ———— 

nies Soon loterte 8 Aig dhiwaces agagraler thirmew, Mingir 

a Redes Sociast taleoren Athen. p.63. A. Cornelius Lon- 
ginos usurpavit Ag VI. c. vii. ep. 13. 


bony im nota scribit Eranius sic satis mira videri 
mum subjiciam begs gy ya qui ddwwaprey 
(Taye) Rau A) iewaguires 


lesychius : = vi denis, 

“a = —— Albertini a Yocem 4a) polenti 
move cum et Morino non obtrudet. Etymologus : ‘AAcwagrer, 
iver somplen, mal ob 22, Bi sbrw xadsivas, E Veteribus non ori, 


4. “Adlewapees 
queunt et ie as 
meminerunt, t mimmonins : bonds Ma 


a oi oat cere wenurres. 


potest 
quinam queso sunt, quos Veteribus opponit, “EAAess? Scio equidem, 
literas # et AX in membranis Miquando permutari, et pro“FAAerss in Era- 
nio scribi posse a verum ea bercle vis est. Nostin’ quid coujecerim ? 
nimirum” eae eee tiles a Christiano magistro vocari, qui in pescio qua 
homilia legerat, Abimelechum urbem Sichemiticam idololatrico cultui dedi- 
tam, —_ adeo "EAAenady, vastatam sale consparsisse. In historia Jud, 1X. 
¥. 45- Teaugtr by abre diay. cujus loci indiciam Morino acceptum refero. Ut 
ut sit, ex hac proflaxit consnetudine Laker. he pore formula : sacra ills vo beneai- 
eo. Vetustam mer al commemorat dag Kowgiae 

Oi ty nwrngartal coer. 

12. pages ] Auctores hane Sa non obtervant, inquit 
Salmas. ge Modo Usur. e. tal —_ Idque get ope ry ies 
Hesychius : “Ayr, Eusta’ E. p 435. ov wade.) piv bei 
diges eddevras, OF sl Mitda, Digan 2 F tbvivege elven, BAT RENE TINOE xa 
ied apiger Ayer T alhern eibnger, dvri ved Giger. Hesychiana lectio in Od. A. 
vy. 184. non videtur spernenda. 

13. “Apereyss) An MS ductum hic repreesentet liber Vossianus, addubito. 
Emenda primum “Aguerinic i solemui scribendi compendio positum pro 

iv. Ammonsio emendando in ¥. Tiger Eranii nota viam aperuit. 
Ammonius: “Ajpus ras win yag 6 vere “Afbwerar Di lever é ddevericn lerridsie oe 
aare ra dpikur, oe "Aguerepadrne Qeeiv. Etymologo in v.Ajjerees citantur af 


14. Ashe Callimachi verba adfert in bac y. Amm, Et hic et alibi Avcto- 
rum loca, ab Amm. adducta, omisit Eranius. 
1 nis. bape Ra eaey Pleraque omnia, = apud Amm. prety ryt Herennio Phi- 
Phavorinus Camers Fao mw eriparinins tign- 
pager "ier Ohne Badal yatg va ped Gain ana nore vidaj- 
jrsivas 


ay, 


To Be "Apfudely, 3 dvarrise, tot’ dort atx ev. ie 
kal xarauppavely, “Oat, ddr Bappeiy 
*Amivoie "Avolees Ducal pes. "Awivon pay ydp parle thy deriv wal deep. 
nomnor 4 88 "Avcia, oregon qpperiiy hoc, theciras padev § pusei- 


*Ayioeetas nal "Aude Beaspr'pes. *ApiverOas yap dors x2 nodalew ‘woke 
dhuciravras: "Autvew Bt, 1d Sonbeiv. 

*Arehis'? nab "Aréectey hadi "ATOR: pty yg devi th pew teTehe- 
opdvae "Aréhertay Bi, 7) x} Buvdueroy reheo Syren. 

Alré wai Alvoipos Giadpe. +d iy yap Alva, del tot Aafeiy nal py dwo- 
Bativces® cto ee hs Kat Meévavdyes 
hartdhan Thy 

Ob wig yay alese, 083i Lewes airesmares. 
of oly doadAdeoorres tara dxupshoyitos. 

Albay wal Aloydorg Buadpdpes. Albis way ydp dover % dxpem 4 19 wpis exarrov 
= oes plus tye" Aloytry %, ep’ oly Exarres duaprdvey aloyive~ 

+ tg ta, Alberts pty thy warépa, AMoagivetas tt pebioner@at. 

“Ayres wal “Aprric Beasépes. “Aporrog yeep & naupds rot Oépaug™ “Apart 
BE, b Bepie pds. 

“Amsheires xal "ExBddrer* Brapdpes. "Amohefnes dy 4 yr thy deBpat "Ex- 
Badr te cha Thy yraixa. 

igs ali dx’ ebclas, tfurdvwg: “Avrixpug B8, 1) Luaphjdqy wal 


Pe On "Augils 28, 1d yaple, Speporépaber. 

*Axral wer of metpdders rome dy tH Oaddaooy’ Gives 82 of alysaral. 
*Avcupope nod Eloeboph*4 Gacbéper, "Avacpopa ydp dots 7d iworerayptrwy®s 
atraw tedeiuerav vols Berwiraus” rb be Med tiv cadurily Bywoole bité- 
parev tides, Eloupend. 

eee ee ee ‘Apedyy 


‘ugha on 7, 0 gurl *Acdpobedag Bi, times, dy bd darppiberog ylveras 

* AvbparyasBles " Avtpeiag Buaspipes. “Artpeia phy ydp tors Bray ebpares™ 
dranwpiry’ "ArdparpaBlla, vis xatde Yuriy dperiig waprupla. 

“Apr Kock “Oped Brar'pes, “Awa pay yap dove oe dul} nce ‘Ops 28, 





16. Esgueridns) Discessi. ab apographi lectione ; ea hac erat: Edgerelins ©. 


Tet de rae pag ig e, a. ©, ob wereld” Tbe aivis Hf. ¢, Apnd Amm. le- 
gitur: wtreayeren im ex Stobmo Tit. cxi. p. 582. receperunt Grotius 
et Barnesius. 


‘ 17. —— ie paw —_— Marr gh Prolem. Avcalon. 
+10, "A ¢ sal “Avivserer w gael, ‘Aiaiy 
TiAstmiver “Acidsccer Ui vt y inheont fale ubi x Miarhaca be sede B pare 
vivtsepinw Glosse Philoxeni: Conswmmatum erit, reriisepiver teres ath 
recte corrigit Vuleanius. In sententiis Hadriani Dositheanis §. 9. ie rere- 
BH" flere, nihil consummatum erit ore ni 

1 duareidau iv honpagir) Ea loquendi ne, hand facile alibi obvia, 
non quidem in Airs, sed in vicina pota usus est Ammonius: herring hi 
sere é Mewwinds var dagegar. Quod addit Eranius: af ody iad rdeworess 

desumsit ex Ammonio in "Ariais. Menandri versum MS. 

eneniane ferebat, 

19. "H argeeh) Scribendum & ivrger#. Reliqua ad Ammonium poterunt 


comparari. 

20. “Aunres) Ratione plane diversa cum aliis hwe discernit Amm. 

2t. "Awedsierw 20) “Exfdddu 3.] Non difficulter mihi persuadeo, hance dif- 
ferentiam ex Ammonii libello excidisse; quippe que in foro Attico obtinue- 
rit, a Thoma etiam M, adnotata ; huic reatituenda sunt, qu® uncianlis in- 
els ‘Awehuru & york cin & iy Nagddoug.— a 4 
arte whe yoraina.) ABanee iy wis AtAeo inGeds 3 yprmser. At 
tica apud Petitum: las dered yorn vin delen, @ lide d dvig Lewis wh 
pease, vir dicitur ue a oar poveize, alias ixGe)dAur, ants urorem, 
Is usus ilustriss. Grotii memorie non obversabatar, dum ad Evang. Matth. 
¥. 31. erudite notabat. Et videri equidem posset, Greciensibus Judmis 'Es- 
Sadiur magis fulsse hac significandi potestate proprium, frequens in Alexan- 
drina Antiqui Forderis versione. Sirachides VIL. ¥. 26. Port em deri sare 
verte; aa isfeans coed. Greci vocabulum minus javidiosum ‘Areriawe 
sive aworipaietas dimittere usurpare amant. Pollux IIL. 46. ¢2 dworinsbartas 
yemize, xai oi ep y ne dwowguers ai arivyss. Avictor tamen orationis con- 
tra Newram areripeis ct ixGaadur permutarit; quod enim pag. 529. A. ene 
7a Srl ewrer arerinye is vie sizing’ id mox dicit: ray drtgerer inBadrau ie rig 
sixseg. cjicit foras, sive antiqua formula: jussit eam toro suo divortere, sibi- 

res suas habere, Apolei verba Metam. V. p. 170. plus semel haud dubie 
apis cam rem sunt producta, Viri éwéAuyer uxoribus publicitus concedebatur, 
Demostheni prima in Ovetor. p. 69. B. &c. memorata. 

22. “Areregv) Plora leguntur io Amm. ¢ quibus nonoulla sunt a mala manu 
adsuta: Differentiam preter Schol, Hom, ad IL T. v. hn tradiderunt Sui- 
das in v. et Thom, Mit in "Aearresg’. Quod Amm. attulit serarrixgi extat 
apad Hom, alibi etiam offendas cristae say forsan ee Auctor Indicis 
= nc. distinct. ‘Arciagi, contra, ¢ 

1B, ger age reel 12. . ape, see AR nets witli eb cied- 
wo ert Hy Non extat discrimen apod Arm. 
ropes nel Ba ] Pari ratione distiaguit Amin. p. a 
aac > asapees ponit ‘seme addens ; dr xa) “Avapapdy xa Aches, receptam ietius 
lectionem tuetur Eranius. 

25. Té swerirayadvor) Fortassis scribendum 3 bei wie beerscayplvwr ft Bac 
her —— iad antral Vide, que ad Amm. notavi. . 

26, "Rs dvdzan Fyphon ap ad Amm. in 0g Bagerives me~ 
ey, be tober, o fla ebr geuteen eck udder Rnigoues, _Primum vocis a¢- 
«dyn expositio deficit apud Eranium; quod vero scribit: derdyn Hag 
drdyan. co factam puto, quia ignorabat, ‘Avéfe nomen fuisse proprium Ped 
sul, Callimacho, Apollonio Rhodio ct aliis memorate. 

peas “Aepidider} Herconinm iteram Philonem advocat Euatathius ad re A. 

B45¢ ‘Aa Pididoe—aeewagstvrives, eh guris, nara ‘Epirner Didone, . 
i tvedvae, § aleed ede, Non ignorabat tamen Eustathius, ad 
aed mentionem, ab Homero factam, Grammaticos, quasi de en ong ean- 
dem tradidisse differentiam, quam hodie dam licet apud Amm. 
Hesych. Ascalonitam, Thom. M. Etymologum, » Scholiastas Homeri, 
Theocriti, et Luciani. 

28. Asvasuy eepures] Ammon. et Ptol. Ascal. mentem, addita voce seua- 

vor, explicuit N % 


EPANIOT #*1AQNOE 


. o, pte che dybraree ExlBai®, ebmep wards tiv abriv pdr 
ee Opa évres cbniry, 0 yap dv 48 aire tiny eyomiOyoar, 


ard’ of uty “EXdares "ABiryes, of be dy Zable, 

Alvos neal Wapoyslar Beashdpes, & pot pap Alva, ty xal mapalverig3! Adyerou, 
Lori Mbryos pubinds dxepeplwerns dud abyur Séar, 4 quriiy, phe dvips 
wv wapalveciy’ Tlapoypsle 88, rhe ded ted Keppadalov eel eroiyeioy dva- 

32 Stovray Tot alvav. 

“Apri wad *Apriig Baddpes. “Apts pay oydp dors ygavucty Uwlfimua* + be 
*Apring, dl tot drenzticyadoou Kal redelov. : 

“Apa wal "Apo Buacdper, & pedy yp per mpemepowapdrys Aeyoueres, ody 
Ber ucs demvpyuatints Cori’ Trax Biawopotvres Myomer, dpa wide Ee 7 
apayua. 6B Kark curredty, dx) mappyynires ypdow. de te, "AD ad 
par 33 yap terre Bacher. 

Aibe xa on etre 3) ply yap lore demeapdycparor wpdrwmey’ 1b be 
"Qdedey ducpalver wpsrwmoy. “Adda, Ta pay Atbe dori exiiqua® ra be 
“Ouperar, ima wal éxiiqua. 

*AGAeg dperennils neal "AGAay atberdpws Biachtper, dperenniig pty yap Tov dyiive 
Syror otterdpus Bt, 1d trabroy. ‘ 


* 


APXH 44 TOT B. 


Bacihets wal Kalpavos nal ‘Heyepaly Biadpépes. Barideds pty yap dori, & 
warpéber ¥ de yévous tH» dpyy maparafdir’ RKedpasos be, d xpbe noupla ds 
3) rot Paoiddns ep dmureddie” ‘Hyeney 88, 8 wdbews otparivtinis 
: ‘ F + « a ~ iJ . 

Blog piv Adyeras % Avyuch Gat Zor Bi, xgtions THe Uengic?®. wal 
Busty ext doOpinay piroy Aepetas’ Ziv 88, nal dal doOpdmay, xed exi 


Char, 
Brépuepe pay aivd ta drixredmera depute’ Bredeapldes Bt, al del ily 
tplyes. 
Bois & rédeing’ Mécyes 86, 8 veoyrds. dep’ ob nal Mecyla, % véa 37. 


APXH TOT I. 


Taper xal Embardwiav Biadéper. "Em@ahdpaw pay yp dors tb esi 
Barduy Tis yapcrmdrys ypacper alquc. 

Taptisa nal Tayydla’® Brabépes, Tapsiia pty yap te tededpera dy TF 
Hudog, dv Fd yduas tedeFras® Papal 8, 4 els thy yxpredelnana. Bibe~ 
yer erat. ‘ ’ ’ % 

Pépar wai MpexArirys xed MpoPePyxas Ceadrtper, Acxréoy)9 Be sesh dvizdxov 
vperécens wal albjorews perps yipes. Byécpos wey yap, To yerrnbey dating 
TauBicy 2, +b rpecpdmevey bad Tig TeOyvet” Meubedgeey 82, 7d Oy teperee~ 
roty wal ths Adbews dyiueree 4 Taublemas BY, 6 dy tH eyapdvy Hraxig’ 
Thais B2, b Gud vily dywux\lew pabyudrer beoduerss las pete Tatra 
"Hiuxdryst'* ra “EqmSoct 6 Bt era taira Meipdxsay,  Melpaf +? 
dra Neaviens;, xal Neavlact 3 8 rpraxortaérys, "Avip. «fra TpoSeSy- 


xis, & Kal’ a Kadotow era Pépwe’ clea TpecSiryg elra 
*Eoxaroyipur). 
APKH TOT A, 


Astros Olxéras xa} @epdworres iagpovrwy. Beto wiv php nad rir He 





29. ‘Oued  rexcedy] Quanto rectins Schol. Apol]. Rhod. adcuratissime 
éraditionis Grammaticus ad lib. 1. ¥. 1079. Ti ‘Omer, wag’ Opsipy wir vi by edry 
rete enuaivn, wage Bi wets ett’ “Opnger aad BrdAq enpminu, we mal Lepaeris ie) 
ete cituer abes. tum adfert versus, quibas CEd. Tyr. exorditur Sophocles ; 
eosdem producit Dionysius Thrax in Lexico inedito, cujus cum alibi non oc- 
currit mentio, subjiciam, qu ex isto Lexico MS. depromta in libro quodam 
Vossiano offendi : ‘Oued ivi eieen, Anusetinns, worngsis oder imed eordiareisiouer. 
"Oped bei xpivew, Lopexrre, 

Tatas F duet wiv Moeeudowr ylenu, 

‘Oped Ti wasdver et mal erreyadrer. 
Feder A oxal ippienee Sovepady, duce sly al eediaos. Que postrema me invi- 
tant, ut Hesychio graviter adflicto medelam admoream : ‘Oued, ipy35, cer 
wiv, # Mvigts “Aterain Bieudgou dedpyerse, Que hac ratione videntur reficienda : 
‘usd, rerinée, & lyyir, Anuortivns, Flelr juad Depigs wderig Atnvais, De- 
mosthenis = leguntur in Ornt. — es t. p. 497. C. que integra 
extant a) t. ct in Schol. ad Aristoph. Vesp. v. 707. mendose a 
Schol. Hom. ad Il. E. v. 867. a 

30. Exofss] Par est ut credamus, Eranii notam a librario fuisse tranca- 
tam. Si enim ita ea recy prouti vulgatur, hominum fuit incptissimaus : 
sin; eam landem merebitar, quod Ammonium strenue descripserit. Indi- 
dem itaque corrigendum : “Awe piv de lyines Didar 'Areydecs oF Tavhye et 
in ultima nota: @A2° ¢ ple"Eaane 'Adtrness, 6 Eadtns iv Eavllg, 

Bt. Magaineys] Euripides Helena v, 323. Ele woier Torus piles § ragainen ; 
Phmdrus libri primi fabul. prologo: Duplex libelli dos cat, quod risum mo. 
vet, Et quod prudenti vitam consilio monet, 

32. ‘Avagegar) Lege: dvmpegay it: Ivicvrar tet aiver Nescio autem, quid 
intelligat per vey dod rei xtfadaiey be) eracztion dvegesde. Scripserat fortasse 
ex Amm. iv] vi ytiger, Que ad vocem Alves inent, ab Ammonianis verbis 
diversa, cum conreniunt, que sub Herennii nomine protulit Eusta- 


33. "AA & wir] Tanti hee non sunt, in quibus emendandis horam conte- 
ram. MS, lectioncm exhibui. pro yay dxgdrorr: posuisse videtur dpa xpd- 


viett. 
34. ‘Agx#) Vel bine liquet, Eranii, quém tractamus libellum, majoris esse 
operis compendium, 
35. Mets in] Lege: epis xaspiv ex Amm. quem, omissis Homeri versi- 
bus descripsit Eranius, 
36. "H Fata eae ¥.) Quamprimum hic ab Amm, discedit, vix est, quin 
8 fiat, 


37: Meegia, & ole) Apud Hesychinm Mérgus, dred gers. Plura notat Ety- 
mologus ad Hom. Il. A. ¥. 10g. aéexaer Avyene Hesychius exponit: esis 
cara Blerrmaer, arades nAadiczas, Conf. Schol. Soph. ad Trachin, 
¥. 789. : 

38. Tawtisve xe) Degmdte 3.) Hanc, ut puto, differentiam non vit Am- 
monius: neque adeo ctiam, ut videtur, Hesychins: Tauntia ab Etymologo 


vir 4 Abpurrad, Kal mdotes Uwotetaypévos tH PacsdeT*s- Olnéras be, ol 
Apyrpdonter Oupdworres be, of dmorerayudvas qpires, top’ dy Oepamevertas 
ol apooynorres. dy "Ayidrais wai [ldtpenhos. 

AiaPiqros nal "BmiBingros Bacacpe pes. 


Aewdaty wai Avedciosay Brarpi pes. 


aadous 8, cate ty dOudy. 
APXH TOT. E. 
“Evbofos xal 'Exlbefos tiaipes. & pay pig exlornmss*?* "Emlbebes Bt, é 
mprorboxdhmereg. 


"Exaizos cai Pidog nal Ede biapdper. “Exaipos pty opp, & ovvepyos xal dy 
wavtl ovmaphuercs” Didag Bi, 6 awd cupmocrloy yeyodic’ Heres Be, aad 
Eeverelag plres. 

“Exyuos xal “Awivyorss Grapipa, “Exyores piv yap é vlds “Anwbymos &, d 
Tov vied vids. 

"Exlxovpes kal Bonfol Biaddpeuriv. "Enixaupos pty yp clad of trois wadeusu- 
pres exixsepoivres, ds teis Tpwoi Bondoi Bt, of ovppaym tiv woke 
potvray, dy ray “EXQGver, 

“Bynes wal “Epuler® Uadéper. “Bpuog dui wthewr ‘Epuler dx) drat= 
pew, 

Elxira "Eouwdraw Biacbépes. ta piv wlotens exipeva, Elkira* ra 08 duper, 
*Eowxtra, 

"Exhpds Tarepdou xed Avoperats Bacpéper. "Ex Orde ptr yd dorix, & expirepay 
pirat Worsuses 82, 6 bs Geduw yupiiy apie tebe wéAas* Avouergs 88, 6 
yytovw apie robs wore POs bx Ppar biarypay. 

"Epo xa) TuvGdverSas Biadepes. TbaverBos ey yap dors td xard 
axon Buekbixiic Axodew ta bes Tivos Aeyspeva, adriy oltly dpwriivra” 
"Epurgy 82, +b Ore neharaudtin tik hafely dmipacw, 

"Epdrryoig Mevoews wai "Avaxploens Ciampépa. "Epdryois par yap dori Yory- 
orig dowvxplrens otrrapes Tetois bt, panpas wpabews awayyeNa’ ‘And- 
xpisis be, Sevrépa eberaces. ' 

“Eoras rot Perioreras Biaddpu. “Eotas piv yep th viv tora’ Pevjreras 
, ra yoricens revbipara, 

"EpGy rod [oBeiy Biedetpes. “Endy ty yep dove rh do tyer* TloSety Bi, 1 
anita, 

Eleibotg 1? Biacepe. Etmspqdug wiv ydp dor é etaplewms Bla- 
bis 82, b 1b Meg xadav Zywe, cley away 7) cB. 

“Eotav pie 13 "Eow 5° Bradtpes, “Erb pay yp Aeyopdy dor b waist “Eow 
82 eloeyyauces. 

"Evravéel nal Evratéa wal EvOdBe Biaipa, “EvravOor piv yep thw dy 
tice onwaciay bods ‘Evratéa bi, cai thy ely thee, nal dy tomy, 
Suclos att) "EvOdde" +b 88 “Evfa xal chy ele téner, wal ey rémy, Kal 
deol ypovined exipiipares. oqpaives te wal td rére. dg th, ev6" Edda piv 
— Kal v6 beov, dg 73, Oba piv Alag xeirau. wal va, Oa Kere- 
awhtojev. 

"EE toew wai "EE trou Bianpiper. "EE drew pty xpdvoue "BE trou 88, aE ofri- - 


wg. 
Evbig wal Bibi Boaupépes. Evbig ply yap dev} rot tinge BtOD Bt, dort 


Tor Kat’ eeiay. 





redditur sis revs Gedtropas Bdopion lyypaph, nal lemyaryh bel + fe crea 
dav xm) Keogitor ita legendum e ag my cre Phara vide apod Mears, 
ba Fer. p. 40. et 41, Commentatores ad Poll, III. 43. et Vales. ad Harpocr. 
in ¥. 

39. Atevior) Primum suspicabar A wr dserion seribendam ‘AAigier nunc 
nullus dubite, quin prius rit Noster; qui cx Amm. ea demum desum- 
sit, tironibas erudiendis inservire poterant. ~Ammonii verba sunt: "Adu 
Klar andar is oe deireuit vide Subimen coppinews, Alper obras, in ei “ApreeGdreve 
wrigi dedpacrey yivietes nel witiviog Bye yews. 

40. "Exiusver) Ammonius habct avrizagsrer, 

41. "Hauusens] Hujus loco alia posuit Amm. ejusdem etatis nomina; 
Tladdnna, Becwada, Avciwede, Middchfniier, ‘ 

42. "Ht peigee) [ta etiam restitui velim apad Amm. pro dra psigak, 

43: "Eexereyiger) Emendatius scribes “Eeyereyiges’ Vide Animady. ad 


- P 54. 

44- Kal tiv ABeni) Inter castissima Veterum dicta bina sunt, que ex Sto- 
_ Florilegio subjiciam. Primum est Bionis Tit. ii. p. 32. of ayaési cixiras, 

steer of Ot orevngel LAsihipar, deiAw redder irdowuer. Alterum Brysonis eat, 
ex sanctissima Pythagore schola Philosophi Tit. lxxxiii. p. 484. é pir yae cr 
det des nach viper viper 6 dt mori civ cgheir vile $ajilis tagencioaey ial che 
inv wabnudews vas Yuyas. 

45-°T. rH GaedsT] Ammonii locutionem, drersraypinw dri Bardia, in 
nota 13. pag. 45. temere sollicitavi. 

46. Respaves) Am. d ie’ ages iynvemines, . 

47. "Ewienuas) Lege: 4 wir pag iwienuer, "Exige Quit sequitur, differen- 
tia vocumn ivmiges et ¢/Aey aliter exponitur ab Amm. 

48. “Egney ual "Egaior Pur ratio discriminis inter esixzer et euzie. Etymo- 
logus ctinm “Epxes dit raver’ et ‘Egnion, eigifpayae, cuxier, Ad mentem 
Grammativorum Sophocles in Ajuce v. 108, eis sier’ ignisy eriyns. Schol. reo 
wigipesyumres es asdte” Addo Apoll. Rhod. IL. v. 1075. Hesychius : ‘Epsier, 
niadey ai2%s. Quam late pateat igxes, Constat ex Homero. sequuntur, 
pleraque sunt ex Amm. descripta, 

49- Edweefer Eiudeis 3.) Hine forsitan corrigendus est Thom. M, in Eiwrs. 
See sequutus ad 1.1. p. 289. enasiwews Ji, inquit, tes dn~ 

gtrew ward eels wrmdmimis Eiuep pes nal Biabés, Edusgpes pir pag @ rergeearrss. 
Ebubis bi, & xara wity oi leviy wean, wal, dy shriiv, Silas ous Dolon 
apud Hom, Il, K. v, 316. dep mir inv amaés. quem locum ita exponit Aristo- 
teles de Pottica c, xxv, od Té chum detpurrger, AAAa oi epicwre alexein. ve 
vip dergieuwer ai Keiirts Eiudiy nadeoes. ita enim legendum. Que Phi 
observatio Grammaticorum distinction! non parum adfert ponderis, Cum 
enim séudic istoc usu tanquam glossa Cretensis consideretur, in communi, 
que dicitur, dialecto, aliter vocem usurpatam fuisse adparet, 

_ 50 “Esder opis 3*Eew) Eam locutionem nuspiam usurpavit Amm. qui hane 
differentiam curiose exsequitar. In sequente nota Ammovianam contraxit 
Eranios, paucula tantum tangens Homeri loca. 

Evéis 


APXH TOT Z. 


| | 


Tides weal 
Tiros Be, 
Zovlov 


| 


4 Te 
ipes. wie ae bowel Léviav be, Tig yuvounes® 
APXH TOT H. 

"Hevyately xal EvyGy Bate. “Hovydtew wey rd drpepety Be Brovs'> 23 
_W Sehr bh pry wbrer, 

3 nal "Hyyodre taadplpes. “Herylas ply yp, Spo dpadiyes thoew 

88 6 Aap Sdowr, 
"Hyudpa "Hots = "Hydpa ydp dors 1) adtduara 53+ "Has 88, 
@ waderecess beng teriaes Garin $4, 

"H dot) sot Spm, gels “Opryor Baaaiper 22, Sex vi poly "Mt dad plow oplomn 

tdoceras wpordmsu" tb be “Exmy, “Eds, “Eqry, ai dei deter. 


5 


igh 


-APXH TOT @. 
Gewpis nad Gears Bracpéper. gy ed 9 ier bogs Sonar gta Oca- 


Tye TH deydvog al city — tig xe) ey "Tam 85, 
Tléciges Maras f acaeer pareve, 
sptiw® of tradddorcwres Tatra, 
Oks Adrpis nal "Apaphrodas. Ode ty yap, § pioBords Adem Be 4 xard 
modepanipy weplorary Graig nal Bedever’ "Apcbirorac Bi, deh Oyrelag § 


Taig aw.» «57 dworetaypyiry. 


APXH TOT I. 
"IoGuds nal TlepBpds Duagpipes. "leOuds yap 4 péow ie Garhasciy 7 
Thopbyads iv Oddacrca. 
"IxéoOas piv ypdp dors x erbeD 
"letare xa) "Revpain hapipwow. ‘Intain ply yay of UE lea? 1 
rerdpray wasbis ‘laxdB xryBorres "TBepraios B8 of 2F “leat ted ade deed 
APXH TOT K. 


Kijpues xal Seowirys sr Rifpecs dy pee tig prvciads & donp, wal vidy 
Swanip’ Acowizys 8, 6 dpypertre. 
Ranpis xai "Evveds 6 aizis® capa 26i Apypales dhiyers, yor d py pbey- 
apiueres bs "Opnpes, 
Amari Rete. 


4} dey. xal 4 Mvbla®', 
Kal xwQoi Evvings, wai oo Awdlerrey dxsow, 
vty Be Kanpis, 6 thy dxoty BeBhappdr Exar. 


APXH TOT A. 


diye rb WA Mi me oh ater Bie 2 © bie 4 tle 
dyes Kal hy Seachies. Alege lp dew choy: By 4 a? 
2 pt 


Aafeiy xal Aébacbas Biagripes. Aapeiv iy ydp dows 73 dvchiabas pnderis 
Bdderog AdkacGas 88 rd mapa Tivos mpereuduerey, 





Be At tind Seleiinsl, oh Sin WV Grew epee” ox Ptol Ascal. §. 93. 
Amu. enim eam dfferentiam prateriiait. 


52. = Hyyse) ace "Eyyee nal ae 
Eani aaa caer nm peri (Con Age sy tpieons 
mee at impor ot interpolate a tena 

$4. Dasiny es, oot fae lectionem @ééew mutavi in gach. Usurpavit 
enim poster td verbee Theo. 92 Se taal cadences togehates peel 


wr ab Aramonio adducta in v. ‘Hpiga, 
Bi = Taers Ms. & erin, Hine ad Eranium Ammonii 
libailo usm iam enim et Tragawdie# nomen 


Ea ratione loquitur Amm. in v. 'Awé. 

ee ee eee eee See eee 
an ade Oe) P- 93. ¥- 

a Prio- 


ia subjiciend ecnne feneh 4 
+a tie how, “Tour ee 


owen l ' 
58. ‘Iniedas wal “Apreietas Est in C veg eer yet eoiom Rreee- 
neris "Ewdreles Kadsdov _'Ewd- 


cla preps, \ baron maa. al, Hr daa rns 
Geypadeutriy « 
gale or Erin, Amen fret, pt 


versum Grammatici nt Herodoto, quem I. c. 
xlvii. legitur in. oraculo, quod Delphis accepit Cronsus ; Kal neged revings, xa) 
ii malim, quam weo ore profe- 


ivare 
Bob. a2" lpn é Thetinéy 
ecg 3 Goarpetven dexnee, ual meds alee, aa) we — vo aol 


. Pectin +s 


NEP! AIA@OPAS THMAZIAY. 


APKH TOT M. 


er Pe een ee a eee indexer Mdyy wal [dress Bracdeper. Main adr pcp 4 dy arodducss dowriy dvéppeice” 


Téreos Bt, & xplvec, nal % mph Thy mcayy wapaoneyy. 

Maple al Map asppe. Miypla pir php, wh draysfinea mag Hele 
Mopis 88, 7a poy cbt Cyerra. 

Mydiras Kal Mrorrederas™ Biacdipe.. Mvdras pty 6 avn quvaika* Mr_- 
orevetas B¢ y yurh divdpa. 

APXH TOT N. 

Nijeg tiiy Tholow Giepépevew. Nijes yaty al qoprypel, al xal peyietad eow* 
Tlhsie 8, 1 porn Kal otpatirixd. 

Ni wal Nuvi Biagpdpes. +h ody yp Neo) eel pdvew tod dvecrizros* 73 B2 Nip 
dsl vidy tpudiy xpdvwr. dg th, vty tori ®S & deydy. viv % pd werevTa. 


APXH TOT O. 


“anni Biapeper, Odrect pay yap perc rot 1s Gerriaxdy pedpioy 

Ob 0 a lh 8 nr hi, ha ell 
Bidar, dx rot obre nab ty ovymertas, Hye abre ty, alte deo. 

oe Mixpiv seni 7 pay yap "Ober du} dipol pat? 7d 82 Muxpiy 

‘o Toph na pet ah “Opb pos wer yap % ae Myat 
Be, 73 dx Tie HAlou mepswmys Pas, dy wal vs dfs wal dowd 


Olvexcs Kal Etvexas Cucupdpes. 1d pty Olvera onuaives ares! co) 82 Elven, 
dori eB 


“Ors wal Addr Buasplpes. 8 pty yhp Adri alrlav bydsl* 1) 82 “Ori, wore 
wh aitlay, wore be PeBalwow, aitika, Sts pay crates 4 cediry, omer, 
Rudra BE ovx ers. 
Otxabe vot Ely alvar Buacptpes. Td pty yap ele typ elnlav®? Rabitew, OF- 
abe paudy’ +b 88 ele drépay, Els oleow. 


APXH TOT I. 

Tipeofedes rot Tipe Bever$as Ciaddpe:. TpecSeveotas td pty xdurey 
wpec Bess Mperfevew 88 +3 xduwen?? aperBevryy ol "Arrixol Aéqevew, 
Tddug nal “Acru Gsadpiper. Mdrss wdv ra olxubiaquet?'* “Aery BE & xate~ 

oxevy THs woAewS. 

Ldryerog pty ri xpvog Dayeris b8, & spespalo. 

Tdotaorves *Adwend nal "OASiw teaépe. Tiedoss pay she beabin waeem 
clay eypr: "Adweads be, § dex? dnaured tye oielax ovAepur® “On Bus bé 
tori, § tedelay eliayucrlay eyow. 

Tlévgg wal Wireryis Biadpdpes. Tléons pty yp ded tod dpydtesbal vs nal 

. wovely wel ray Piev” Dsexis Be, 6 dratrys. 

Tladepands wed Alyumring boadrlpes ter weed © elas eluabaae aa 
Alyenrins 84, 4 duelpms reig card wiiauaw bedasg xpdyeres. 


APXH TOT P. 
‘Péraver paseo barye Braspdpes. “Pépavey way hp th wap’ Syidy devi 
‘Pestpor —— appa “PeaB pv pay dp tore & roma, 0 ob éperas® 
"Peto be, 7a Cup. . 





Utitur eodem loco Corinthius in Itbello de Dialectis. 


cee Ng na Magiv) Auctor emai r wrig Fo 
ee mph any way 2h Pace sare be) wie dite 


dyalquiver postremum illud voculam sires 
ay ay og por 1135+ momglee Ammonius discrimen 

64. slide aed Scores) ferentiam ab Amm. omissam adnotavit 
Thom. ”. "Bwi dvdgds vi Meier. alee perdvas ovata ber) yormunds, vi Mrneesie- 


vas dvigi, 
65. Nov Tere, wp te on ae Qum in Eranio desunt, 
Amm. etiam V) 
pg come Juemrinay m. a. 


= preg a 
67. Té wir ] m: oe sae. OSS eae 
tromemeit” iy, obrs div, Indicis Auctor: Oi¢ir, ne wanm 


wai nerd evyne 


ier vd @ dgruele § eaves 
od Bi ebdiesges ie) wits 


it. Soph. Antig. v. 1124. an 


Ais us oi Thee ave 
Phrynichus oullam novit inter Oils et Oites 


8. 
evd- 


a Ris viv cixiay) Quinimo sis viv Dine ciniae ex Amm. 

70. Tiwiseim) Non aliter legebant antique Ammonii editt. Recentiores 
wivwietes «. Vide Amm. in vv. 1, fr emegr he 

Gi. Ta slecléanna) Nescio profecto, quid iferant cimeliunus et i xararkiod 
whe bases” jig resi an ear H 
statuendum sit, scripsiage: [sds priv od sin@hanua wal 4] xacwsede 
vic, ex Amm. et Thom. M. Byz. 


vul lectionem sequitur ins, 


AEZTBQNAKTOS 


-APXH TOY =. 
Enmeiov Téperos73 Biagpd per. Speiov pe php tats 1d de) ret déps yerimou" 
Tépag B8, td ev yi. 
Enucion wal Texpripeow Biapdpes. ra pty wm 7 Snwclorg morreve bes, 
* ke 88 pd Nerre Texpnplois. , 
APXH TOT T. 


Teiyes wal Terylov Biacriper. Telyeg par yeep exh adden’ Terytey 83, exl 
drathewr. 

TyswpeivS wal Tysmpeiobas Bice per. Trprmpely uty yep +3 roi dBucoeyedrors 
Bonbeiv® TyampeirBaa be thy dbutravra. Tipwpis Darpdxdev 'Ayiddeds, 
‘Tyspeiras 88 “Exrope, 

Totvexe nal Otvexa tiabézes. 1d dv yd dori tolrov Evexa® 1) 82 Olea 


: Bbre. 
THOq xal Tybds?® Braréper. Thy pir dp dover § pyr Tris, % Tet 





73- Emptor Tigaros 3.) Preter Amm, distinguit Etymologus : Tigas duapi- 


qu emution, Tigas ai a eg yiriperes weiype pace vi wage 
wh 

"4 ees ply wage tal Verba sunt Antipbontis tr ¢F rizr cujus nomen 
omisit Session, to integra 


conserrans, 
75- Tyswetir) Eadem fere notat Amm. paululum diversa Thom M. 
i Tefis) Scribe Tris, et vide, si ye que ad Amm. notavi. 

cog Te agalor feeeee+) Lacuna facili opere inpleri poterit: of wa 
ied acne Fem BiEdpesres, aut quomodocunque demum volueris. = 

, 78. Kuss] a = Ame. minus recte vulgatur x«A0* Schol. Hom. ad fl. r. v. 

42. dwifuer exponit deeGAurisiver due wiees in Scholiis perperam ponitar iwi- 

yur’ in Homero utraque olim obtinuit lectio. "Tréyor prefert Cod, Leiden- 


wards | The pyTpis ded. 
Tipasvs nal Basideiz Giacbépovew. Téparves pty yep ol U& dudrytos 9 de 
sayis Tyr Pacirelay bebduever” Bacirels Be, of satporapabir .... .7 


APXH TOT T. 


“Tenia ‘Tqapdorens Bacup pes. “Tropla par dp dor nis Teg brteouce” 
“Ceripaorig be, Béfa dui xd xeipow Taybcirn, 
“Trioxeris “Exayyeriag traéper. “Tewryyeiras par a th dbuwBiy Bibéorces 
apes "Emayytareras?9 Be, 6 — mapaxrirens wapexew ts Burduevos, 
Boudsnevas. 


APXH TOT #. 


Pratiper neat Haiiden*° Biade’pes. Dravpar i dp dots ad pails ad odie 
Kandy’ aide be, ios ¢ mapelyaorapey, 





"Terinies, porsiodas Shes. “Hewdieris di dum vai « iwinjuos. 
tors a bros 4 Paripis lei xang, wre 
79. “Ewayylddires) p tecnico exhibebat &exyyidAtra:. Ejus loco po- 
ad ARTE 
80. DAraiper xai Daddaev) Harum etiam vyocum differentiam Ammonio 
iguoratam studiose sdnotarunt Thom. M. et Moschop. Pro ¢: male 
— Thom. gates vulgatur Mosch. Paidey {L. @rsiger) wd pumpde xs idrrdig 
wai sidapertr xal Qaider vs xaxte xa) romeer. Confer Schol. Lucian, T. II. 
5: Apud Demosth. in Midiana p. 402. PAaiger et Pairay — Ne 
: a de Veterum usu posset jadicari, librariorum fecit 
ncuria 





AEZBONAKTO®’ ITEPI 2XHMATON’. 


XHMA Mayo? desl ehach rity ret Deyeu pepe werk tive Secddextov. 
Eity tiv Synmctraw eleors nad beat, 
Xarxdiandy, "Adxwanixiv, KraZoucrior, Korodniviay, Zixehandy, Naowrriniy, 
Tay dnl tie "Arias “EAgjver, Taniady, "Arr, OnBainis, "lawixty Kai 
Adpuw, Ado rity dy [lekoxonjicy Awpitwy, "Artin, “Ae ‘Arrixiv, 
Tlepeyynatixdy, “AdAa “Artiniy, “ADAo aeddcig elpyudvcr, “PoBaxty, Kal 
"Aci, 
EiPoaxiys, ds ra, Hig waudley Babitow. ObBerépas pap dviuacs oup- 
rdarcowew dpreruiy cal Opruxty dniBerer wa) peroyds. de wee) “Opnpos, 
Aiigsy we bye winner gids robes Bday, 
KepirBiar®, dy 4B, bras Zoran riibe tpya. wad, tra efBomer Supe. 
orixels yap xpiyras, dv dweraxtiniy, wy rh, 


ete 


‘Owate’ dv tGrou ot wal op imaigerms wing. 


‘Op: 





"1, AEZBQNAKTOL] Qui Eraniam, idem liber Lesbonactem nobis suppe- 

ditavit, cujus edendi consilium Leonem Allatium habuisse et Is. Vossium, in 

prefat. ad Amm. indicavi. Libellum necdum editum asurparunt hujus et su- 

— mvi Viri Clarissimi Salmasins, Is. Vossius, J. P. D’ Orville, et P. 
urmannus Fr, F, 


2. MEP ZXHMATON) Ejusdem materia opuscula Tiberii Sophiste et 
Herddiani adbucdum in Bibliothecis lutent. Herodiani pater Apollonius, 
teste Suida, scripserat wig] exymudiran ‘Opngusy. Auctor vite Homeri p. 292. 
vw rixveheyiay memorat, in qua ra tly var exmmsror sink vee, 
Que wig) exmsiray apud Rhetoras t, generis sunt diversi. 
3+ Exes Adysv) In Scripto Codice legebatur: Exkua ier adyow pat vr. 
Ir x08 Revewve. St resberemn onde mutate 1 ¢ = rationem forte 
es eooeeieae Sermo i solet in proprinm, et, 
sae tur ryteare et rere. Fxtuare duplicis valgo 
iat eer rca por nes Samia et Aizeos eximere. que, quamvis potissi- 
mum ge apectent, a G. J. Vossio Lnstit, Orat. quinte luculenter 
exposita, Grammatici etiam sibi vindicaveruut., Tertinm rerum gens, 
quod, a prioribus longe diversum, Leabonax tradidit, rxiue asyeu certam di- 
cit orationis structuram Awic illive dialects sive auctori propriam, a recepta 
Sgeaepanet te eg of susp balony od agen fun aa) Bi abeto amarethe 
” Oa v4 ree FH, med rom 
eer davvrtAas. “Si eeriit Sebol. Pind. ad OL. Od. 
. Hee rxfpare Asya a Soleecismo discernunt Grammatici. Trypbo 
rgera inestitys : Avapigu Bi Exhue Laramirped. iwide icine ply ieee 
seven d reppetin dpaigenme insigven did cizcvar, & A 1 aly aadawwiener 
mpsigrme ansoeusy, 90 Tek eigen, dada aéuabiay yotuive. Ea 
ee teat Recees ela oe Grammaticus non erubescit solecis- 
mum,.ci sciens facit. ut ex%ae, soleccismum vocarerit quem quis sciens fece- 
vit.. Diomedes lib. II. p. 109. Aithis pa pow acing soleecismos, 
docti fecerint, non solercismi, sed ezhuara Adyar ter. Hoe 
Jigme quate dniorunre: vuant Sorigtar vine Hom, p. 302. ed. Gal. aliquo- 
ties nobis ad partes vocandus. 
. & raeragerc In hac recensione recesai a MS. in quo nonnulla deerant, 
4escriptoris, ni fallor, incurin omissa. Pro” her Diy ere oni sequentia restitui : 
"Lensir wal Saigver, Qsipess vive iy Ia. d um sequatus, de Hel- 
Jlenijat. p. 148. qui libro, jum at soewlonn sem, paucula indidem 
decerpta exhibuit. Pruterea in MS. legebatur Kogivtus, "Iivxar, X. “Adee 
pannir, CL'ALAG wedAsi¢ cipapive, que cum aliis quibusdam emendare non 
pocupedt quantulumeungque autem id fucrit, in votis mendosam MS. lectio~ 


5. we haloete) Boleaatan 1s 146. postquam priora Lesbonactis verba 
Sipe caltialal quiver ot dead soripiras aebe ot evomeites Mew at 
ieearve te hooked a vel bye, ¢. @. 7. 3. Hom. versus est in Od. 0, 
port Grammaticn oem Linon eam Proenoy Aucr ie| 
rr age a en en ee Pron meme 


"IPdxevw7. by 13, Napeaple raupalrges, ad & Adyoes palrges. dytlorpo~ 


EdSecuxty, KopirOev, "Sixes, | ply devs tH KopivBip, troraxtung xphmerey cyt dgsorrixol, 


Xadxibsaxdy®, oe 13, Lampeerys amcdoyolperds ig éyti rat dwodoyei~ 
vas. TH php dporinck tity inudrur ely metoyas dvadver, pera tod Eoriy, 
% elul. dg wal “Opnpete 

Als pag pipwrea trad exedndess sins, 

*"Adxwavady?, de rh, Thdrar dropevOgray nal "Apororddys, iver 

yp Bvely dvepcerorw perakd aheravtes chyferincd pruwtos. 
"Evda wir tig "Agclesrra, TlogupAryiter v1 piswws 
Kanvris 7 
Ei di w Agne Aduwes magiis nal Dollies “Arid Aun 


KraXoucrior. a 12, wopetlouas cio dyin, dvri voi cls dyiva, "AdAdo~ 
ow Thy alteatiayy ele Boructy'®, wal Thy wpéherw els xpibecw, d¢ 7h, ody 





6. Kagltier] Homeri que adferuntur loca sunt in Il, 8. ¥, 252. A. v. 363. 
In Od. A. v. 41. cum in p a edd. extet: char hay ahah 
seas aime. Lesbonax cum aliis legit #¢eu. MS. mendosam scriptaram = 
erebat: ‘Owbrar AGievra: «, m4. a. Kegifs exiue tangit Etymologici M 
ara 301. ¥. Zo. 

"1 Sims] Sulumnsios 1, c. 4b auctoribus, ut divi, eticom petunt erempla 
hadiemnedl exnusrws Abyso. Nam "Gunes idem Leshonax wotavit, quo ille 
potta subjunctine usus est pro Sgareied, ut Adyres Pairner, Pro Adxrer fern, 
Asprgie TanPalner, pro rau pair, Homerus ll. £, v. 6, Tapefairner 
usurpavit, quam structuram tan ns Eustath, ad Od. H. p. f. eakatres th 
inquit, sel v6 eqipee learnt rar yeemparinen, Ie cay pont Jndada 
Sulcus POndiemrre remben yee 

8, Xarsuensy, | Salmasit roa verba subjiciam: Chalcidiacum fuit, 
sed spmae ov aie Lake eatrs plead on oniecaa cient ote Latinitatem 
Percrebuit, quo verba indicativi modi, prasentis temporis, resoleuntur in 

cum verbo substantive sum, Eo etiam utitur Homerus Ul. £. 
v. 873. Aisi pag §- In edd. legitur Aisi vor §. 
Q ‘AAnpanasr.)] Venustissimam hanc figuram Pindarns adhibuit Pyth. Od. 
iv. v. 318. misit Merourius viv pir 'Eyisva, rancor wd vw ¥ Eiguren. 





ubi veteres Criticl notant: «é pana ig | rionfors_ npr angle pag tinue 
re Bie & ivipare, wien irate ve saree tar autem xham aan 
~ ¢ See 3 pakemesis "Arnmdey dere wiwd, dar Sri, — 

deers, notante Eustathio ad tl, T. p. 12 bah rte ab hi vw ier 

Il. E.y. 4: Pe 462. quo in loco posuit eng 
quam in binis aliis observavit Lesbonax, Odyss. 4 mary oe ¥. Fi a Il. tT. 


¥. 138. posteriori in loco apud Lesbon, legitur: &/ Ji «' “A, 
nai Deihos “Awiddor. cum vulgate Howl dd. preeferant : ae i dis" bres 
srpet wtaens & Otis A. Eustathius vero legit deer: p. i . observans, alios 
scribere dexner, corms inquit, leprepeors ene vee exmpare. Verum 
Pristina leotio videtar dgzm:, ppe probata, et Leshonacti 
etiam restituenda. ,Scholinstw inediti ad h. 1. hotam ex Vossiana Codice ad- 
posuisse juvat: * aces egangivis vay de wet w yet —inpern Bi tyw 
r90 éxrtiv + piv deyerdas, bajprir Bi. ot ping wis pb acme Tomy deka mines hesubicerens. es 
: oxime emia “Ad mywaowendye navanspiorigs — xetres b' Adm, Tees 
- “Evda pis aly A re re Tori Hover Kunvrés vt. “Flys 
a Lepeaniy rimBdddieor Abi Pete Qu al pontreman Hom. locum ex 
LE. in acholiis veteribus MSS. } leon «Vou na < 
tatis, universa commentariis insermt Enstathius, tamen pretermitten- 
dum pon est nobile bujus structure pata m4 ex Alemane protulit 
Schol. Pindari ad eum, quem dixi, locum : Karrag et raider eaxion Sunrtins, 
jeweras cofei, wai TleAvdeiens, xvdeis, ¢ quo Alcmanis loco si quis voces iewé 
ras cope) veluti alienas tolli velit, me certe sibi adversom non habebit. 
10. Tay d. we Becinde) MS. vie Berrate elp alremrinty, quam seripturam in- 
phere enor oun a fash won 
ones Clazomeniarum cives-——cujus 
tionis adfert ex A ce idem Lesbonax, cin vapid: ifn, tis warpide, 
pansy Socticams Lasbonnetl SOME be OEE. go the extthat an 


MNEPI YXHMATQON. 


warpits %By, duel rot els thy warplba* obras "Avrmpiy. “Arrletpaper B82 
tebry td TMengrixde’ 

Shr deste te 
Spares yap 9 Beruch alo altiatinty, cal 4 ey apiberss els thy pera’ 
dyti rei, dy reig dudwerw Alfinfix, ehre, wer’ duduenag, 

"3, dy 7b, yaduvty Te Fewp, dvr) tod ferw. 4 xeparh 7H 

GeO pdrey, dart) rei doOpdreen. ds nad “Opnges, 

Nel wage ween, 
datl roti wis. wal, 

"AAR ebe Acgiity "“Ayapelpren trbart toma. 

Laneduxty, Bikar lapel, dori rot, warp tHe fepelac, Coreras 82, waparap~ 
Bavopdrne Boruciis weriicens dytl yenays, Kal cere wapdhenbur tis wage 
spbiceng do nal “Opnpes, 

. ah ; 
Alare a is : 


dtl red waph ric Odusbos. eal, 
Aigere ol caterrger 
dort) 6G wasp’ iret. 
Noowrudy. wredous Fy ypveet, dri rot tvexa ypvootd. Tiverau 22 of- 
THe, wh eoteselpes Tp Beruy pjpara atrel yer currdccovew, be Kal 


Eprusrigns xeowsio + leferig ee. 
"Artinel Bb decpépoucs twatra, +) Evexa xportibores. 

Tix dei rig "Arias “EdAgver. dptowes pe, dtl rod pos, Ofrag Be ylve- 
Ta, owraroomin, Boris wrdcews pyuaciy, adrel dei alruatichy mpope- 
powers, cumieryed pe, deri Tob puss, 

~ Kai 3° “Aguadsig vevrin yt 5 be i 

barr fn eg YAS paircy bel mulomrsipg 
dvr) rot tetry. wai "Arrixsl, de al "Agurrepdigs'® & xepunis, dpdowes pe, 
deer. "ANA cal ta pipata, d yey wrdoe ovrrdereras, depipovew 
dei alruarucyy, adris pe pers, xal depaipeTral pe, deri rod duet. Kal 


“Openpes, 
haul ps dpidsedi ye Beris. 

"levity, Zevefy tpabqvas thy "AddEartpor'? Trwwy, dvr] rot, rot ‘AXe- 
Edstpw. cwvraccopirwy yp tiv epic ti dydvrev dvyudtew wap’ quiy oe) 
yorucns traces, entire: dei altiatucny excep’ dy rd, 

yeraiza t3 riticare madiv, 
dyth rol yuraunds matin dbpdacrer. Ber toads rdyoues th praia elppobas 
dyth rel xrprac'9 13 poration. by "Artixel, “EXowa otpativ, dvr) tei 
"EdAgqnads. Fy 88 air§ ceeiy tals roadrass currdgerm, ef pm dxelows Bredé- 
spore ol “EXAqwes?? ra apis ts Eqvra cuvrdecwres alriarixaiy eréccew, 
Tyas 31 ericas oD heg “Apne Sreun porcdéer 
the orlyas. thes Be tag Trends, Evrivws wal Oyduning, A’ Creyyer abreds 
5 ypadr, xmple doa ro 1. de) xacvyriree dlvwe. det rot, xacvynprov, 
7b yap sprryyepty afer dxti red xtytined. 
"Arrixiy, ovvybes Bernpdivrs xal Wadrwn. orpareduern OnSais ex 





11, Zeig yag iy) MS, Lesbonax Zeig yg tie &, Homerus etiam MS. com 
Schbol. Zeig yay de o. legit pro ie’ ‘Me. quod vulgatur Il, A. ¥. 423. Hesy- 
chius: Mee’ autores, weds vote dyateds. In istis antem, XAZs¢ T3e pura dai- 


v2, is maredrAe>ar perspexit vite Hom. Scriptor p. 310. 
12, Kedefene] Hujus etiam constructionis meminit Salmasius, Homeri, 
que adferustur, sunt in HL 8. ¥, 383. et Il, A. v. 24. ad utrumque locom 


potat Scholiasta, in altero, évmg minus recte exponens dd rar igytv, Ad 
mentem Lesbonactis, Hesychius: “Heder fogy, Fyove dpsran re Loyd. 

13. @igers) In pho legebatur @ind xaddcragda ders 3, der) ese 

a Gir, , aod clean, & in nomine Gira), litere mw, ab ex- 
erasm, vestigia, ut vix dubitem, quin in autographo ea ratione scri- 
bator, qua edidi, Salmasinm phi lectio decepit, ubi seribit: Zumsdsads 

ana reperiri apud Homerum, testantur hoc versu Giri xmadscraghy A. 3, 
pro wage fives saddrragiew. Apad Hom. habes Giger: Il. 0. ¥. 88. Schol. 
arti ew wage Giusdes, Giuse Ji beer wie vee Terdves. Themis fuit Tavis, et 
Jovis etiam ¢éaréc. Prius ex Apollodoro povimus. Alterum colligi potest 
ex Eratosth. Cataster. c. xiii. Mewraiss yag frei, Gia qiremparer by ysgerfitres 
bet ‘Pies Gigs, et ex Hygin. Pott. Astron. Il. ¢. xiii. Mfuseus autem dicit, 
Jovis nutrices Athemidem et Amaltheam nymphas. Utramque Hom. locum 
a Lesbonacte usurpatam, candem in rem protulit Auctor vite Hom. p. 291. 
“Oras Bi shey. (11. 8. v. 186.) Aigere oi extrree, nal, Gimwrs Ji marduwagiy 
Bines Tiras, is codrng Sugitu. ita enim pro degigu legendum animadvertit 
etiam H. Stephanus. 64." don es 

14" Od. A. v. 165. "H dpmibrige ygewsid et bg ete 

1§. Teorer ys) Sed in Hom, Il. He ¥. 113. ceory yt «. valgatar. Dubitari 
autem pon potest, quin olim rere fuerit lectitatum, quod postea a sciolis 
propter constructionis insolentiam sit depravatum. Ex Hom. posui*E}iry’ pro 
dager’ quod erat in MS. Alter Hom. qui adfertur, locus est in Il. A, v. 299. 

16. “Agervepdres] In Pluto v. 353. Teor! eamngir aireras ei Gogrian, Kai ps’ 
ohn Schol. "Aresniy di cd, Kai wf ebm dgienss ay egmignras, ad v. 64. ubi 
que notantur descripsit Corinthius de Dial. Att. qui ‘Arei Jermas, inquit, 
weAdmg chy einerrens Ayertaar’——aas Tha peigem sigheus by eae Avypemiows 
wagshiypara, nal wag ‘Opigy xa) wagh wiew Artinerais, Seripto Corinthii 
Hibello, editis longe meliori, et hic et alibi semper utor, 

17. "AAT Ita in ora correxerat Vossius MS. lectionem "AdGdsdeew. 
Salmasius de Hellen. p. 14q- et 148. lonicum ¢xxm2 recat idem Lesbonaz, 
que dicebatur, i'Adizarien iwans, Alexander equus, pro rit ‘Adsidriges ie- 
wu, Alexandri equus, cujus exemplum refert ex auctore antiquo, evvifie 
renbrerms wir "AD 7 aitapd ane taieme pen agg eg rometeyh a 
aa pair, pro yurunn. “EAAgna eepacds, pro liAnuweadr, Pro Letire mox scripsi 
Lesives. 


ves 

18. Toraiea] Hom. Il. 2. v. 58. yovaiad vt dente wager’ Quod Lesbonax, 
habet etiam Hesych. Titiivars, adideurs. 

19. "Arr vet xrerieed] Coriuthius de Dial. Att. "Arrindy aa] ri, ¢4 weed 
ewe AapSdrie deTi cee AT WTIRSE. Of Ti, poreize Tihiemrs paler, deel tee, Yo 
suumties dao water. , 

20. OF “EAaees] In MS. perperam a prioritus bec erant separata: Jadi- 

» Ol “EAAnag 4, 
24, Teac] MS. Tysay evizms, obdes &. Steno. Hee autem scripture va- 


"Arruciy. "AdeiBiddys ébeday viv wudiv. 13 yp Ker’ drigrpay be elirety. 
Aaxeassivins rrqOnrar. Viveras 88 oDrus, 1% brupapucy exppdores wpoows- 
rarremdrns ipbiic wrdcens, dvri penniic § Borucice % mdr yd dors poormye 
party, 4 28 dxucpopuxh, af dy dusporépun & Mes adreredig ylverau” Kal dowep 


dyt) red, tEy Bde oxowidhar, 

N Y J ple obvas’ “Avbpoun, 

“Apu T iLecivw, yapmgeoriges das ‘Oloresis. 
“Iawes 86 Kal wedday w ob, cibavres mdduy, dog peep pei Depomer, 
eEepyoudry por Remar, abrol haow, eeryducmec BeBuxd pas. Xadei~ 
Beis B8 ol dy EXBelg wostow, alriarwmais xrécerw Sestvres Kal 
Sevprivres be Auwiaseg § Xaadwibeds*}, edrag yap tm wepl Mupione ric 
"Auation, Tie Mupba. tediitcar xa} wepPialapiyy, Rube ait rhe 
Sida; "Apallras dvaxadicarbas. : 

OnBalkéy, Sots BEY Kal GAs oyFpce ded Bowerlas, § d) xal Modapude 
débyeras, Gre medidas abtG néygqtass Piveras Be olfrag, AcweBcapdoios?5 
worepel "Adwwaloss” peril dew BY Sweras hexopsl, det) tod Seorras?”. Kal, 
Bnpyeras odpnes, deri tot bnpyarre, “Opnpes, 

Kal ¥a deipe cienwi 2] ruiv, wal ewdere Aidvens, 
dvti tot cerjxacw. 

“Tavixty 82 neal Acipoe duct clanupéven*® ded ray werd Lacedlaw Aapidwr, 
Tiveros 82, waparapBaventro cmapeudrov pjuaros dvr) wporraxtined dy 
Taig teatro cuvrdbers, Srav Aéyy THs, Bég or Td Hifrlov, adrd Betvau 

ait vi 
"Eber waarinn "A ‘ 
ated? Aawine ene snp 
dyti tei, deyipaw. xal, 
Tlapéie 3° dy er Tyas, 


pay rei welpale™?, Xpiivras Be 17 dwapeupary dat buch? epeorraxtag 
«i 1K i drt) ret » 

citer es eden Mrs mbes “Ora 
arti tot epyriere. 


Aépuv, pourra tiv dy Tedorenioy Awpdev. Diveras 88 ofruc xa- 
parauBaroudrns borinie wrdcens, doth alriariic, waperopmerne THe Bice wpe~ 
Bécraces, clay ef rig qhaig’ TH orparyyP ol weddpucs dewddorrs. dyrl red, Bed 
tiv otparyyiy. wal rolrp dacpdyy, dor) rel Beh roltro. “Openpoc?", 


Sel Bi widvess peyneieita, 
devvi ted Bid ord. 


*Arrixiy 82 ylverau ofrus’ Lurracrcoudrys 
nat’ dmupopds. olev ef rig haly, etx dy tir 
sabeiy. nad, jyiv cippras ephypara ph whevoderev’ Kal “Opnpec}, 

: tpir—narixrdetey Sider Frag, 
Aurdrees Pliyyer v1 Bagiv aivis va widager. 

“Adde Arrixdy3, 7§ ta, paplp. “Artind pdpa devi tevreucrinel, oder’ 
Tra Qleasre. § Tlkdray tolrp xéypyras nal “Opnpes. ba poeeder Zddo¢ 
Tavs, nal, ba Oandrovrs pacha. 





riatio satis ext insignis. In Hom. Il. E. v. 461. velgetar Teste Bi evizag ob- 
Ace" Agnes Segue parsdder, ubi Schol. notat ; Tysiwe Bi ewlyas.] Tois i Temas ale 
réfug xara rderas, In Ll. 1, v. 563. meminit xasryrirace Pires. 

22. “Ounger] Exempla, que proponit, mentem Lesbonactix clarissime pa- 
tefaciunt, petita ex Od, M, v. 73. ILM. ¥. 317. IL TP. v. ant. Im seeundo 
loco "Ardara posui pro iriuss, Homericas has constructiones inter 
detrrance retalit Auctor vitm Hom. p. 307. addens Je: Bi rd aasdy exw Abyen 
xaew edits heifaln, epsdeder. Atticum exmma Aristophanis ac Thocydi- 

locis illustrat Corinthius, sai “Opmers, inquit, O Bi Jie exievdar, 4d mle abe 
gavin cigiy dppis inaivu. mal Dadsergares iv evis Ping var Yepureay (quinimo 
Pollux apud Philostratum Vit. Soph, II. p. 593.) ‘o Tigertig § Dalgues, 8 bas 
pa Th Opngenir, Toda) pis wbred wal wadevdiis al papfal, deri co, Tpwriog vat 
Dapiw vod Maimares vee ‘Oungemed. Sed ct lones, notante Corinthio, eadem 
ration yesrra: siviar cee] yinniy, Sewse ol 'Areizel. oer, of Fi dee exbaidar, &O. 
dvr) vee cae Bie exewidwr, § wiv eds, 8H eis, Utrumaque locum MS. s 
tavit. Homeri versum Luciano plas seme] admovit Scholiasta. Conf. 
Theoer. ad Idyll. I. v. 48. et ad Evang. Luce c. xxi. v. 6, 

23. - + —) De Chalcidensi Dionysio Meursius notat ad Hellad. 
p. 35. Du antem non potest, Dionysii fragmentum partem fecerit 
Operis, quod Keine inscripserat. Ore Molice Myrina ab Amazone cogno- 
tine traditur denominata, Inter Amazonas dignitate excelluisse Myrinam, 
hine simul disci . 

24. "Ere: R] Hic certe nonnvlla videntor deficere ; Salmasius particulam 
4 omisit p. 146. Thebsicom schema et Pindaricum idem fuisse su 

25. Aaaiamine) Ita vulgavi pro Aaxaqeiar quod erat in MS. Salma- 
sium sequutas, Cum plora sint ad manum, ouicum bojus structure exem- 

ex Pindari Olymp. Od. XI. v. §. msdrydgos Burm dewigaw dp- 
zal Abyer viddAuras, pro widderras, Scholinste verba subjiciam : Yenslewas 
lrvaite vd ridduras, oldie yay aden riv rpeymmerigns, 
aig mal budunsig ivimaci, vy lnad deri waeterrined lygirare dewiy 
26. ‘Avel wed Twarrad) MS. dee? wee Trove. le 
(Lego, edairas ceigese, sive potins risers ¢. Tour.) 

27. Zienes San, sees, Apod Hom. Il. B. v.13§. recte extat ehewes, 
Apollonia A . de Synt. III. caput xi. ita Inscribit: "Or «i ewdere 
a » MaTmAARLirige vey Seige olen : 


rou Seige . 

28, ElAnupine) MS. dusi clinupirwr, Vir Eximius J. P. D'Orville integra 
Lesbonactis obserratione usus, in Vanno Critica, c. ix. p. 342. et 343. legit: 
"tenndy Fi xa) dust cid. nppiver et Homeri etiam loca indicavit, petita ex 
IL, 8. ¥. to. TI 4, ota Mt Hl. B. v.°75- 

29. “Avrl wes wrignts) MS. deri coy rugs. Scripsl wiipage ex Grammatico de 
Solerc. qui hanc structuram Soleecismm mn voent Sik yarns 

30. One a 

at." +B, v. 875. Za wderes payiperte Hesychius: Fai ederey 
payducta, Ld vi dees; ps aw 

32. “Opnges) Od. 1, v, 256——Apie Fo ades xarimddete Sider F. A. 

33: “AAAs Aremés] MS. lectionem hoc in loco exhibuisse contentus, alils 
relinguo, ut Lesbonactis scriptaram restituant, si id mode absque fidelioris 
Tibri Berk possit auxilio, 


Tepryy- 


NEP! BAPBAPIZMOT 


Tepinyarints 4, J xucverizas xpdvras ol xepepyytal. cyivetas te obras, 
Tporearropions adtioructs wribreas war’ deiapdy, tray dy peraSden Myo 
dreokynmper opbiy wracw. clev, apardoner bo wide, ad Kadsirtas Theres 
ted “ABvie;. Kad “Opnpess, 

“Adds beh xpariee lei vel puedes ‘ i. 
“hr ebaant Eyerrs, ¢ pir Gna 
dye) rob, tly pd. 

Tay 82 'Artindiy 13 currdewey Th wh werd pérravreg ypdvew. po weloe- 
pos. drt) 88 1d oyzma tiv wepl Avrupdivra. erecavling 28 xaal “Opmpos né- 
xpnrrans. Tyas BE wdg UE duchordpaw qpunds vivre pi, deayleow, nal Tie 
ot, Epo, dmoraxrixels pmo cuvrdecouer” clov, ob poy Ciahey Si oxpepor, 
6 yh chew, "Avaadetes Bode tabrew rot oyjparos Kal Trepow Adipus, 
leva rig abtis ourrdbews ypecnenoumérys. clo, ote eimw oo, art) rol, 
ctw dpi cos. wel, ote Vyc, avril roi, . Kai 7, 

phgheg pce teen dy by en 

“Addo woddsig elpqudrov, “Oray 13 fima currdooeras Gang erécerir. 
lee 2) Cavpdie, cal td debi, wal dadepelpas, wad deri, nad dvexrb. 
devi ti xrerdherra wag Arrimait. Aerixaig yap owrdecwss wrécerw, 
oléy dors 13 puduacpomal ras, cal dveitite oos* ol BE Awpuis, Seep roig "Arts 





. Tigenyarmis.] Sapra hoc schema dicebatur I 
} ML. E. v, abi pro ixerrs extat 
see rigs lectio: “any dghas xgarige 1. @, me oe 
6. 08 de ew] Il. A. v. 262. Pro restreos apud Lesbon, esites posui. 
3p Fineds] MS. yenners. 
38. “Opnger] Od. 4. v. 829. “H viv pee wpsinns vate rads wotdeartes. 
39. Evonprnpiver Tye] Legendum videtur svmernutrns ier vite wirimeixiy 4. 
| are defis. In exemplo, quod adfertur draeravrs pro drereds. male in MS. 
gebatur drri rei dviere, Vossius dreeras in margine posuerat, et ad Catull. 


Lo 
. Mendosa erat in 
re orlaadper ixerrs, & wiv 


i 


TIEPI BAPBAPIZMOY' 


APBAPIEMOS dors rcEig Yeo: wesl ra oreayeiac, % wepl vee mpsrp~ 
Biers Synenpramton. Aemaéper* 88 Axed Earousopat” dwel 6 wey Bap- 
Papirpas ey Aber ylretas, 6 2 Eohowacpds dv hippy. Tiveras bé 6 BapSa- 
pirpas dv ry AES, wepl wheovacpiy cronyeleu, wep) Coderar, wepl dvhra- 
Pav, wepl Tovar, wel ypavar, wept wveimce, Adyopav 68 BapBapitew nab rods 
rdbes sxpwpedoougt die ef rug 1d may tmavydnoy KepBraccipeor reve, 

+ Bt xeuplpaxtp, Mawwar. 


TIEPI SOAOIKIZMOT. 


ZOAOIKIEMOE tors Abyos wepl ty ovvragis ray Adleww qpyapryndres. 

6 88 Lypjmarec®: awed 1a dy Dyima Cyes Tod alriay elroyer xa- 
Oioramévyr? ele edepémeiay, 882 Earouicpds ot yer. Viveras BEd Zahn 
xirpas® dy 2B heyy, wepl whecvacpav AeEew, wep) Sderay, wep) dardayhy, 
meg altos, wept pera, epl Aphpor, wepl dpiBydv, wepl writew, sept xpbowmer, 
seph xpivov, wep) Gidfeorw, wepl Syxduew. Adyeras BE Leroumirpig, duel 
chrsner? nal SdoBabav ryy xpocophy fies” Leralxony Be Eheyor of warauol 





1. TEP! RAPSAPIZEMOT) Hoc, et quod sequitur, de Soleecismo opuscu- 
Jum ex antiqua Leidensis Bibliothec# membrana descripsi. Utrumque in 
alio etiam ejusdem Biblioth. Codice tur, non sine exigua scripture 
differitate, quam, ue quid omitterem, sedulus enotayi. Reliqua, alterius 
Auctoris, itidem ignoti, qui eandem materiam copiosius pertractat, capita ex 
Inboriosis Is. Vossii adversariis exhibui, qui ex optimo libro eadem hauserat; 

tamen priora, qux vulgavi capita inibi non legebantur, sed minus 
in vett. is. Plura vide sis in Preefat. 
] Qua ratione Solecismus et Barbarismus discerni so- 
docet Sextus Empiricus advers, Gramm. ¢. x. qui Grammaticorum 
in lantiam sic satis acerbe, neque inmerito, castigat. Dis- 
amum et Solecismum porro tradiderunt Lape be-yry in 
. SéXame, Suidas in Baghegi{u. et Eustathins ad Hom. I. 8. p. 278. ¢ Vete- 
ribus nonaullos, quos has voces minus anxie distioxisse innuit Eustathius, 
reprehendit ius Alexandr. de Synt. HI. c. iv. ue temere contur- 
basse scribit rar ony wari wrms wirviodiicas Bakar, we means Aikiee mami 
leven § BagBagerpic’ bavwdex Aikcor duaredAnren, ¢ Zehomepees. Neque 
Grecis Latinos quidquam hic concessisse ex Diomede et Donato constat. 
Soleecismum vocat Ausonius Epigr. CXXX. quem ex mente Grammaticorum 
Barbarismum dixerat Martialis VI. Ep. xvii. 
Cinnam, Cinname, te jubes vocari : 
Non est hic, rogo, Cinna, L 
Tu si Purius ante dictus esses, 
Fur ista ratione dicereris. 
® [Deest eo Barvec. 116.) 
3. "Ev em Aik] Ita Cod. A. paulo aliter Cod. B. Aspigns 34 red cedar 


| 


2 


ened, tot i piv mig iv Alger yireras, Hee wigh wAtsraruiy erecyiion, H igi 
ivadrmpar, & wei caver, H crigi ypiser’ “O Fi codeumepis be dan oF Ale igi om 
aiek Alyopesr Baghagilur nai rads 


4 Aig xegemiveve] Ea ratione leguot Codd. B. et C. Mendose in A. Aitn 
xcenuives’ Quae sequuntur: oy of eg &e. suppeditavit Cod. A. universa dee- 
rant in Voss. apographo, seu Cod, C, Insignis est in B. lectionis differentia: 
ag tT eee vb poly engenuzinen Jains, xigSeedger Adye, vi iy. w. Siquidem hinc 

iam ferre licet, rs tractatus auctor dicendus erit Herodianus. Subji- 
ciam que in Gloss. . et Inf. Groec. ad voces KigBinasess et Maawae scribit 
Du ius: ** Herodianus de Solwcismo et Barbarismo MS. (in Cod. 
« Coll. 1825.) Aipepetr di BagBagigur xai tiv cdAepiren xeamcm’ ae iT ep rd 
uly bwavginer, xagGenciguer Alyu, ve 34 yoptiemerper, pawwer,” Hine ratio 
est petenda, cur in Cyrilli Gloasis legatur BagGegwper, Greco Latino, sive 


Kote emt Berings Curgy, tara em) penxiy pmetceyorl, phudamal ow Aeyeo- 
Tes, dg wayyy pach. "Arnixel BE cuwrdecwow alnatixaig etdeers -yen- 
naegi7, nab Boring Ty alriatimyy. 

"Pav. viv Aupitdvraw dy rH dapdryp Cetixy, are Thy épbyy Kal alria- 
nice erie ex’ alata curdeooues terug mrdoe ole ef tig eey 
xdderw tel cvOpemov, dvs) rob tly dvGpemor. rexpojpiy 8 dy ely dx rod 
oygipares pdluote tile Kopiliorow, bi te Ty tly, Kal The obi array 

wriceng, 4 toring $- Ken“ 38, ° 
eg msrp = pt Apevia de a : 

"Aciaviy, padhaw eneyupidtor vols ex) Luxedlag “EXgow. Theras te 
ofra, cunpraptver Eyer 39 dpeorricets phasis Gyr) de0%s. ef Oddeug dvacrdyres 
kheioas Thy Otpay, dvtl rod dvarrds. dwedblrra Adoawbas, deri we 
dexerbdy. “Everriay 8 dy cig retry t% ongimars, 6 fumade Eyer Thy werngde 
det dp6%¢ wrdcews dvi alriarinys. oley ef rig cleus, Adperas "Adal 
Maxediva tpioras tog Mépras enOdw elg xuplow sH¢ Mepoides, dvr) tad dA- 
Odvra. xe “Opspos 4°, 


dyti tet dotparrerra. 





etiam exhibuit f 296. ubl ex Lesbonacte Asianum schema attigit. 


"0, B. ¥. 350. Oxyd ay xaravioems bortpuarion inne “Arapd= 
cooked, Liocten wae fam p. 3. Wale loco aaljiclt: an) ecire Wt teertes 
yr sn. M yee pabaok de eivaatar: : 
ad Hom. . tur, ima sunt, quis 3 
wg clgnten, Thu pag devgdwrerra xa) Oainvra. a¢ Ebpivides ly Medauadu, 

Aas eeepc Uigernem fier, 
’ Eyean po’ deesig 
dacs il Maceantneh ol derisleres phe 4 Aéyes, Astwerres ved nal. ubi 
in m Lesbonactem citavit Is. Vossius. ~ 





KAI SOAOIKIZMOY. 


reds BapPdpaus. 3 yphp "Aranpéan"® ye}, 
Koimsar Bi et Aamer 
Disyyor, 
xad ‘Iewdvak, 
Kal robs vodeizaoy fy Ad Bam, wigndes 
Dyvyas pir sig Midnrer daQuevicorres, 


ETEPQS MEPI BAPBAPISMOY — 


KATA ITAATOS. 
TOT Adyw ayerad ply dow i “EXrqepls, Tapio, 


“EdAquizuais priv oly dors Mebss dyads, wal dbucdorpopes Myew pers 
Bent merdrAryiae’ BapBapiruas b¢ dors éfss Haapryadrg raph oie" aoe 
“EhAgntivrar conjbeay. 





potius, Greco Latinum. 

é: Thigh ete eserager) Cod, C. aig che ederacn +, federae Baroce.] 

Asegigu Ti Ex¢% ares] Vide Trypbonis locum, quem ad initiam Lesho- 
nactis produxi, ~ : 

7. Kefersuieny) Emendatam Cod. C. proposni. Cod, A. xae- 
piver us soepiewer Cod. B. Suapigu Hi egiwaros, (C. vot exruaros) lead of 
whe ice ceed wivian heyer x0" ievapieny sieglruny. 

Ps at bieges eds] Cod. Bo nai var dy oF Abyy puviweves orig) wAtmarule 
rtows, dc. : 


* “Ewtl cider) Ita Codd. B. et C. cum in Cod. A. IeuriAumer 
S masius in Tertull. de Pall. p. 312. eiAsmes et #6runes y » ME yom 
10. jas fof Anacreontis et Hipponactis fragmenta hi produxeran 
ee ne t 

Vir i i Is, Vossius ad Catull. p. 226. et Jac. Phil. D'Orville, in libro 


recondite eruditionis pleno, Vanno Critica, c. xii. p. 70. 
vero in his fragmentis Codices nonnihil ab invicem discedunt, universam 
singulorum scripturam bona fide proponam: Hire itnque erat lectio Cod, A. 
6 yap draxgion noir —, sidaner gee Pea pe tye . mal coby #, fy dee 
Baws wignies Geoyas oe tw. PAPnerterrag, C - Fy tee cinamgi i, maipun 
vw hh pies Gliyyer, 6H iwwraivak. , ¢. 0. 0. Act Swer aeie Gee pile ais 
wiknter ddgeriverres. Hujus ego libri lectionem in textum recepi, Cod. C. 
seu a pbum Vossianum: {sic etiam Baroce.) é ysiv A. geet, xdporer oi 
Asner Qliyyer, xa) "Ierreval: xa) cobs Z. hy AiBews wigrde. (in fine postremi 
wigriaew extabat) Ppvyay pir oly Mideray ddpnersderras. in libri mar- 
gine posuerat Vossius: 1 dagrraderras, i. ¢. in inum mittunt. Eadem 
autem, neque enim id pretermittendum, Anacreontis ct Hippon. loca tangit 
Eustathius ad DJ. 8, a ig roig BagGadgeng Yoroinecs Tavyer, aa] o; 7) 
¥ conta taelbegh j, al wade eadeimeny Tr iM Aever eigemer, “A 
i To, weAormee Playyer, sorig lors Geebagunss, 

11, Tlage cas) MS, dash. te wip ene ¢. Sextus Empiricus ndversus Gramm. 
C.X. p. 42. B. Bagiagepis less wagdereris by dede Abu wage vie mace cove 
fuer. qui ratione, qua Grammaticus noster, rd Besfaggur et ‘EAAnsigur 
in istins capitis principio opponit: 7 cs pag Lederer: ger nal wedounl- 
fon, op dwaidsvres yaswaliras Fors EAAmriwr, lnarig lors wets od cops Sue 
nal dapibas rapareseus 72 ventivea cas epayedrer. gui vero emendatam Greci 
sermonis culluram persequitur, id esos tek org nd ell 
valet. Hac ratione rt pce da nit Etymologial M. Auctor: "EA Anuepds 
a od nad’ “Edduvas Trnrivictas, roveiee: od desdsmieras nai dBapSagieres 

yietas, 


KAI. SOAOIKIZMOT. : 


Buaupépes Bi Baplapsayds Ledauciag tr 4 wiv Sobeunla typ 1dEi Bd 


eres THD Adyou, 6 bé BapPapopis Tie Seal? Hs reFews. 
Tivera: 88 BapSapouds xatd tpomoug dra") zpeatéces, cepaspécrer, év= 
array, perabeces, cvvaroupZ, Srapéres, Térp, yedey, wreluats. 
Kara piy aly Nyeebeow PapSapltovrw of Aeyurres Lonpdiryy, Anpor Siva. 
td yep ele a5 '+ Aipyorra ovebera ob wporhapSdres dai tis alrietings Td 
5, trav J naz’ derdjaw phy Thy warddybe, 5 Pima dei reer dudbal- 
vera. 
Kard &2 * cer dos at tig Aeyas tae “Epp, Bet yp Meryerw vay ‘Eppa. 
Kara 0& MpéeGeow 5" Aéyovres tiv Wappen, Bpiher °° Kal vd éga, qpegow 'T 
wal Mutiqvaiis, Meredqvaisy ®* ded php te Mitanes ze xtizrou Mu- 
tidajry KadeTras. 
Kara 0 "Evaddayyy, bro Meypwerw arti ret Curduqy, Burduqy'* Kal 
Gor) ret oPecAdemy, ABovrsure. boa ryltp ded orpspsinen Epzetas ra pa 
«prow dy rR dveorits xpivy, Talta wath tly wapararixiy ded tot € 
» Gipgeras, Mow, They" pipw, Teper’ otirw, phrra, Fuad" Boldopas, 
éBerdéuse* nal braun, iaoduyp. 
& BE Tuvadsdriy, by MévcrB pec *? “pyr, 
'  "O debrages pois reid Joele Gisrnigern. 
Gti ret qpeivens, 6 Exepos’ 4 yap Teatiry carey yiveras dal oiderdpu 
pctegbirae ened ry rr ga casa sly 7b, 
Ereper, Meyw Oderepw® bri dpoernis a eBarpaids. 
Kara bi Aialjeosy, ds Stay “Holobes Aya, 
silo Fal *dlocerea oo wal derificy TleAvdiiean, 
ob yp Meouperras, by H alrsarind els § diye al yap ele | Afymras al- 
tiated Caupeivtas, Squerbives xal Awyiea, Anusrbéom yap Kal 


Sueyor. 
Kara dé Tésw BapBasltovew ol Keyovres, day Pade mas, nal day dpy Sos. 
; bel syihp Depew, diy Becrapas, nal tay Gpywmas dxedy te tmvraxtixs 


Ske fost Rophachines tive Backes. Bet Aken yp 
abper, Yukig' dwelmep elpqras waph thy a, aris dk tay werapiy 
Taber dvalitec Bas gurl, 


Aden 3 ie werapsd Yur gh wrine hid: weys. 
Gdrag te wad bed Yudad red ‘oreryeloy curadaliperas, 





forsan, re fea ris evrrdétios. Tour, Omnino repovendum iv) c Ba- 
rece. 
12. ; Eee) Qald slat oi baw eRe aifees fatoor ene ignerere. quid oi ie ecxt- 


pserit? neque id 
13. Kare iwia)] Totidem modos recenset Donatus: Barbarismus 
autem fit modis, scripto et pronunciatione. His bipartitis, quatuer 


par wg erm Addit, Detractio, _ fimmutetio, Transmutatio, litera, 
Mat ay toni, aspirationis. « quibus noo longe discedit Diomedes. 
wit EL + rats Dipl se + hw. 0. orgig ete merdange, ubi in 
Ms. draw iw. o, eis olenenk hie. 
15. oy} ») Id sine controversia mutandum est; secundum in- 
a ee tum ponendum Kerd 8 pirdéiew secundum 
pe wgilan t aneee cal 


adcuratiorem 

pare tay Auctore ath ae pre Tryphone wig) waday djikuer, Mird- 

. Corinthias vero de Dial, Jon. id 

Soh dewtetas ieee pices a Sotto ut ila Gat by oF abrs ewrrass, + 
gr pacha gs Anctoritate anius Theodori Gaxm (qui nibilominus e veteri- 
bus hausit, que de Barbar, et Solerc. notat, uti et Lecapenus wig) 


ewrrazios p. 215.) vocem A¢ips; Glossarlis Grisco- inseruerunt Meur- 
=e Ne wcraliinien leary belnsua selina barba- 


penger nal Nulla hic marstens, sed liters » ratinerwrs Credibile 
aliter scripsisse, forsan posuerat: sai ri Peme, Pigrw 

— “MeraAanain] Ea, que seribit Is. Vossins Olserv. Melw HI. ©. vii, 
p 201. Ufrumaque direre Veteres Mytilene et Mitylene. Sed prius ilind 
Jonge rectius, allerum vero inter barbarismi species refert Stephanus ( Gram- 
maticws Byzantius in commentariis ad Demysiam Thracem, ef MuriAnvaior 
dici jubet, addens vrutionem, dai yag ted Micanet cot atierae MoviAtive made 
eu. Vossii meminit ad Stephanum Berkelius; quod autem auctorem no- 
strum Stephanum rocaret Vossius, nihil erat cause, 

19. “Hlvedwer) Atticum usum reprebendit. _Etymologus P+ 419. ¥. 30 a 
‘Arginal ris ran waeyx ine tig no egiwaver ti iBewdsunr, deeedimar Adpeowrn 
dem in sSsvdéuny et Murieer observat Corinthias, de Dial. Att. ASewd dpe 
tamen et — frequentissime a probatis scriptoribas usurpari monuit 


20. steasdee Menandri versus reliquis fragmentis addi poterit, Nostro 
concinit Etymologus p. 443. ¥. 33- 4% Aiyerar darrger iwi mprinned dnqeares, 
ard a 

shoe Baroec. et infra, My Aariger.] 

Repositum est dinrer e Barocc, pro diseny, quod ed. Valcken. Legen- 
pias preterca Tle\eMaree ex Apollodoro 1. 9, 6. Hic versus fragmentis He- 
siodi addendus.) 

F [ai pap ols &. ed. Valck, ubi mox desunt sai Aeyine. Dedimus e Baroec.) 
© [snsiwe 3 igi Baroce.] 

& [Aizen accedit ¢ Baroec.] 

21. Tl, ©, edger) Hane originationem, quae veritatia colorem ducit, preter 
alias deteriores propouit Auctor E' ci M. non omisso Homeri, quem 
Noster adducit, versu, ex Od. EB. v. 469. MS. ita legebat: rep ie ©, ©, defer 
a. ¢. F in wr. he ow. sleds regi. postea Mad avaGadedas Est autem is 
verses . 408. 

A setts 9 :) 

Lia ret # Spike evrarie Dau Baroce.} 

22. ‘Agvgedepia) Inter decem ot — _——_ reponit, preter 
Diomedem, Donatus, cui aeyrelogia dicitur inpropria dictionis 

eyiay his verbis declarat Trypho weg! eeérae MS. _Kegeheyin aie or lowe ” 
fir nated Pion Aiktwr cirioyea Peary. cert vag sinning weePigerre dy ve, dear 


a Te 


Ma ¥ dad dAtotas Ty x" abgrer, yo tong, 
al yap ty baci, mdrrins dy ¥ Bick aii 6 sicpesdar elvan % i. 
22 Ba, rig epi rd duaprdveras ae 22 xaiclag 
rips dors wal % Garpedvyla, ‘de wapk TH Kadiuudyp?) del rity dwede 
; Movigas iteiswems, Leadpurear 3 ribiivas. 


Tetvarriov yap, (Sdpwar dmodtoarres th im abricy tpepiuera Body. wat 
: uJ ’ le 
‘Ogdjawr devbedy wid.myes Alyaies mxgecr. 


NTIEPI SOAOIKIA® KATA TIAATO®. 


ZOAOIKIA dota dxatddiqhes whenh ray tel Myo pepiiy wap ™ thy 
thy “EdAntévrer evriferny. 

Zsdouoves te ark rpdmovg se *S+ aepl yevg, wept dpGusde, wepl rae 
erdoes, wepl wh iby, wepl Ta yor nal aR vd rire ri ma 
dvepyipara, wep robs yploovs, wep Ta apéranea, wep tag dyxdlrag tay 
pandora, wi th dpa hth rep eo he epee wepl td 
éxijjiuara, Kal wepl robe ourbéorpiors. 

Tlepi pay oe Dog de wap *Opipy*?, 
agin post lye winver Gita wobre Dems 
dyti rot, téavew pide. 
Tlepi 88 abe bn os way’ — 


¥ dy egsis aagarai, 
dott 5, ear. 
Thepi b¢ rag Drdcesg 
Z5 xen, piper, mcAampis, 
om i529 ware’ ipeggs nat poe) taro 
dyti ret, 3 Pe. 


Teg] ra Eby" dig afrig hw doty dot} ovyxperue ragkaev, ol, Uice Seder 3*, 
dori rot Bwrdsy. xa) #3" povaniay Ondurepdar, dvri rev Oydeiir. wal, 
Biwadrares Kevtatpuy, deri rot Blkauos. 

Thepi 8 Tenwd wal EBiad? de wap’ ‘Ontoy, : 

warne dvigar rt biey 1. 
ess pede yp Evdpec, opivos Bi, EoOpwmen. 
Thepi 84 re Thaby hs of rug Déryat, slacbopcipas wipyer, dori rot olaoBesis. 
Theph 8 "Exepyipara® as wap! ‘Owipy, 
‘Nascrdeors widnig 33° 
Gyti te vautdetas. Kal, 


. rf pare 
Thepl 22 rd Tpdowma” abe wap’ ‘Opsipy , 


ae Tapeeaen Tov xuging Aayopive wif aly ivianea. * Ipueder wiliees 

pov ietice Lovee. Quisquis it itaque voces wagd Pus site a propria potestate 
rivatas usurpat, axvgedeye, ct sccundum Nostrum wil +3 eqpenigurer dpap- 
rave. 

© [es iewi wag Baroce.] 

23. Tl. e, Kadayetyy] MS, iwi wage vg K. Elegantissimum Callimachi 
fragmentum inter edita non occurrit. In Aschyli versu Vossius pro Afytsr 
correxerat Alpaier. 

24. Taga] Vitiose iterum in MS. igi ear ¢. eandem mendam 
tuli in nota tt. Apollonius Alexandr. de Synt. 1. ¢. 11. beuday ra pom Bierre © 
vee Aiki eumgen, wh Tourer eehevmer oad oumaeuir, 

25. Kara vetreve i] Diomedes II. p. 119. Finnt Solecismi secundum ple- 
rosqgue modis ecim, secundum quindecim. Plerique omues, 
qui votantar Solcecismi, Fenustissimi sunt exyneariepel wehemefarns, quos 
mirum pon est ab illis inprobari, qui ernie spre didicerunt, regulis 
tanquam scopulis adherent. Seriptor vite Homeri, sive is sit Dion 
Halicarnasscosis, seu alius, Judicandi certe facultate preditus non 
solacismos, qnos rocat Noster, inter ¢x¢aere retulit. 

26. Metin) MS. habebat fisns. 

a7. ‘Outew) Od. 0. ¥. 125, In ecripto libello perperam legebatur : op oh 
a. 4, Gider elena Bids rv. 3. hance —— perwetationem, certs ratione 
— 1 gua voeat Lesbonax 

28. ‘Hoidy) Thengee. ‘. 424 Tike Fo de epsiy wtgadal Chimera tripartite 


ore flamm: am tur, 

2g. "ids, 02) Scribe : "Hiden #, ie ow. ex TW. ©, 277. wbi Schol. notat: 
“Hidoae vt) “Avri ved, wal oi 3 haa, areweis 4 " deri’ winrinks, ner “Aer 
wruir, Versus autem in I. Pr. 276. Zoi wairig, Motes padion, aviert, wijqoees, 
Is versus, quem Noster adfert, alibi enter recurrit, 
(30. Bia ésdev) IL. EB. ¥. 381. et alibi. Heaychius: Gin fiter, deel ved Le- 
ern. 


3t. Kai*) Inserui huic loco defectus indicem. _ Que subjiciam videntur 
exeldlase : aul ewysgiriniy A daraghivinin deel der hee, ater (Od, Mv. 385.) qunau- 
aay —— avril cen Peduwr Ita edidi PRO eyAtinr, Inter Hesychii Aus 
‘Oungrnas hane ctiam reperire licet : Ondorigaan, | éadiunr, tar miter byavpinen 
wAncsGevriee aedeaes, paras yang ws yoriaes Tymens pbeas TAneit ewer drigaes, THE 
BW dAwe gees avdly, Scholiaste nota ad Il, A. v. 831, ubi Chiron dicitur 
damirares atrrasewr, bac ratione est corrigenda: Té bwigrifiniy xicras dvel 
ares vee ficimad, Elecer 6 paves Le Kiveaigug eer. cui janges Hesych, in 
Armadrares surramigen, Auctor vite Hom. p. 308. Kai ea son Ji wir dnqusirar 
ad raderts, Toliday a oo eeyegerinin wibilg avel vei 6 keds ——werl Heid 
Areinis paws deri cee ae hed, o¢ ci, eemsirerey aerracges, Utrumque Atti 
proprium esse observat Corinthius, 
32. N. wéans) In MS. racrasves widen. Seripsi N. wider ex IL 4. ¥. 45. 
_ ratione activa et passiva permutant, peccare dicuntur wig) ray dn- 


33- ‘Avel vod ijjiire] Homerice locutionis in Il. 4, v. 4g1. triplex proponi- 
tur a Scholiasta expositio, quarum secundam Grammaticus poster sequitur, 
Hesychio etiam probatam : ‘Pir 3° aizars yale, xariipiire A yt aed cee wipe 
ess. Quamrvis dubium esse queat, an pon «ertxire posucrit Hesychius. Ter- 
tigm Schol. interpretationem, meo quidem judicio prioribus preponendam, 

— lectitur Schol. Apoll. Rhod. 1. v. 1146. AW everaky card pordéven, os cd, 
fis siwers vain divri red, alum Upjter ie oF 73. 

Mg towns ‘Oudey) UE. ¥. 877. ct 878. ubi vulgatur, prouti versus — 
tte. sed in MS, Hom. Codice 3aduste legebatur. Homerice 6 
gure yenustatem, probe perceptam, perite declarat Seriptor vite Rom. 
Aponymus p. 309. ef 310. 

3A “Ade 


. 


fis 3° aipars yale. 





supra sus- 


MEPI SOAOIKIAS. 


"AdAat pals rig whens Free bai tie’ by ODay, 
Xai o inortiferras, xa) diderwcote Txarres. 
dxzi ret oS Bpaaprres. 

Tlepi b¢ Xpiveng” de saa’ Riper, 

Giger H ei Anes Rises ts wider, 
“Obir Igeesidng Dlarag inends vers. 
dyti tet deiycer. 
Theph 8 12g "Equdoes rity pyucrur de ef tug Gradhderre)® ederind ip 
orixtty, | mpirraxtina dmapepsbdresc, % ako ts tiv Todraw, ws wong" 
"Owipy 3; 
Ah i fy LAA gore T, aai "A 
hare a sa degaclne Aye — 

Gyri rot welpale, dy wal mpeelpyney dA04, wal, 
TlAntis ¥ bm dv lyse potrivamas ob3" droetrw. 

deve) ted od prOyoalunr. 

Theph 88 rd “ApSpa)** be ef rig Creraxtinels ypioarre dvi sporaxtixiiy. ley, 

Mites ¥ ds poiv vie Eqns tlgnpeives Trew, 

det] rot, b pdv’ Kal demaduy mporawtiaels dyphoare dyth ieoraxtixiiy, 
“Haruidnewy pifor, 334 cvrsregpelves Looe, 


dyn} roi, 85 by. Kak, 
a per wppgen ieidinrs, 
dvr] et, 3 pusr. 
Thepi G@ tag "Avranlacg* onloadator ay a laa a 
vos, dy warp’ ‘Opsipy Zqviberos maparypdepes hiywr 


Maser mangle eue39 
dati rot cei ovlvagO pag, af vig, dh adv ToD xpirou xpersbeov Aéyorres#° 
tpeig, dat Be Beurdzov mpoordew rébeey dyreruplay Tyy dpuXeuray aplry | rua 
apcimy, as tap’ Hobe, 
Asore Ai" levleses opberger warig’ jartioveas. 
doth ret, dpereper. . 
Thegl B& rag Tpobécess*" 
Eig deny dvafas, 
dytl rot, dAdryy. Kal 
Kebewreres ty Aang? 
doth rev, el Atjpver. 





35. lag’ Régeridy) MS. Ei Tim, Aipear Di vy 2afeten T Euripides 
versus reteriaear’ in Baschle’. mas. et 704. ubi pro frau ss wider, vulga~ 
tur feasts sis rirgur. Prius Grammaticus noster posuerat; versu proxime 
sequent) deceptus : 1"AAan Bi a uly wider nadins yas. Ea autem lectio 
demerw sis wider nibil quidem babet, quod adeo offendat ; nisi quod splendi- 
dam, que Mosen et Bacchum comparat, fabulam nonnihil labefactet. Ali- 
quantulum huic loco inbeseram, antequam oculos converteram ad illud ix- 
rid pro iZsrsdere positum ; et pene me in errorem induxisset, que subito 
oborta fuerat conjectatio, nimirum pro Iwas Grammaticnm nostrum Iegisse 
igteew quid roluerim, cogitandum relingno, 
36. “Everrderu) MS. draraderu. Istam entem bysdicw: beddeyer tangit 
Auvetor vite are a 308, [inerrdeerw Baroce.] - 
“adh: n oO, 4. ¥, ct 71. Tuggy is muy 
mode. “Weld. y. 66, ff ale as Ag ‘ake in MS. etiam is extabat 
ary eet Se awe, Usain rat eporraneined avri dragiaparse Lesbonacti dicitur 
schema Tonico-Doricum. Alter Homeri versus est ex IL 8. 488. ubi Schol. 
Motreapems interpretatur Mabnesipens, steeds 
38. Tigi 3. , “Agége] Confer, si labet, Seriptorem vite Hom. p. 310. Ho- 
meri loca, que bac iu nota adferuntur, reperies in IL ©. ¥. 524. fl. A. ¥. 388. 
et in Od, T.¥, 37+ “Hervidnew pilfer, vulgavi pro iwtiinees moter quod erat in 
MS, Alexion in [l. Z. versum 149. corrigebat, ea cokemiemer Rare THY 
Peter vemiger. uti traditur ia Schotiis MSS, 
39- Migit iF) Est cur dubitem, an adcarate reterts libri ductus nobis reli- 
it Vossius. Ejus rei ———— nos habebit sollicitos ; cum sincera lec- 
ex istis scripture reliquiis facillimo opere queat erul ; hac enim ratione est 
legendam: wag’ “Opigy Zariderse wagaygdipu Adyar, Nargis otis, dori cee wie 
rerdgiee. Silentio non [Soon que hanc eme! subministravit, 
wenrais narh rads dngifiieg dreymwrnerras 
- i. v. 486.) Mover wa- 
Arte Gramm. Téy di ay. 
ne pir, lye, ov. 
echoici Com- 
xadsis dire 


ee doe Mehenone dee. al i xe- 


aor cae Seis = Xue wage 
= > 
eple seis . hea deat iri, Tr od! 
he y aleey aavvagleos, al Ti evvenglpes. 
a ig vic. quam distinctionem reprehendit Vetus 
pe oh ase tive. OF Fal pag 
rerpsims. 4 xadedutras ciraghest 
Detmavas Aninaghes Unernal tier dgheon, “Acrinsiyag rév iui Qarir, oy mal Kaddi- 
pomscor, Nai pt cov adres duit, wai civ oi Kporsandder, Ka) Mivardpes iv S3aes, viv 
igi veerei, Integrum locum propter incdita fragmenta produxi. Calli- 
‘machi verba partim leguotur in fragm. Bentleiano cccxy. (Correximus ¢ 
40. ‘Dpere] Scribendum forsan fye+ +i 4, 
4t. Thy 2. «. } Hom, Il. S. v. 287. Els dees dvafag 

ted he, rapeacr dl ly Asiury, atque ita edidi pro adewsew" que erat 
MS, lectio. Alia in eandem rem Joca dabit Auctor vite Hom. p. 310. 


BEmphimera” 
sian 7 nat) slew Digwar Lrevee. 


dvti ted Ela. nai wap” Edpunlty**, 
Tedd pie iv Sporsier xoim dvarrayees 
Ord xindnuas Kiwges, ebgardd © Lew 43. 
dvti tot tobe. Kal, 
Tladsremi a4 wig Beige piper. 
érOdbe. Kal. 
Nal pias eite entereger. 
dyt] rot, vy totrs, kal tray tig dmayopeurixG yptoqtas dyt) dpnrriaed. 


Ma By ijt iornrad® Tleeubdan ivecigetan 

dor) 0b, ob Bo dude, 

Dep) 2 rede Zadopee petiad Apc ei encd dat hear 
Bevapativre. 9 78 Hros Bialeveriaid ph ewevéyxy tly H. ff el tic ypioairo 
THe ply 4 xperaaring, tH Ul Fre dtoraxringG Moyer, h rike, Free tie" 
rotvarriey yp xph maeiv, epotdowen pay thy ro, dmordocey Bt tiv F, 
Myoorag, Hr Tee, | rie. 

SehasniZoves be wal wept rh pucriv nadedmerav’ dweidas blo § wheleva aby 
Tir elonycve apy Hae ds dy 3H, 

Tou Aides *Egasg wie! bwtieas enigria, 

Lsrourl Ger BE nak, ord wasdlew Beuxvdc, nal Meyer obtos. 

Zodenla B xa) BapSapopis tery henpdyacw adAyiev, or 4 pay 
Lshsuclee wepl whelawas yiveras Eas dxarardirws whenspdoas, seriabeg! 
porlpery dadrdore. clr, Nawtdoves widka4?, dvr) tel vaserderras’ 6 
2-Bayflapepls wel plar youve: Mew, Kal phone THe pevic dotiy dudg~ 

« b yap ddywr weprzupdrws ebyerts, 7h ply oypacrinaree quidrre, 
binary pa Tel ial wa wepowupiry ypdpaves dvti dela. 

‘Doduarra: Bt i ty BapBapicpis cata dartiryra tel ‘EAdpiopst, 
dwesderes % yakrn big “EXAniopds nadeiros, wal Ori way ri de tig 
oureiBiopdons Mews perermreyudrar "9, BapSape Adyeras. Lerhomurpds oe, 
Sri tot ode Adyou Malklas® alxlteras yep Thy dxsdovblay rot in 
ol warasol Sodolnevg dxdrow robe Bapidseve. cables dyoir 

Kal voig codoineug, fir Ad Gees, rignzen, 


nee een eee 


dvr) ret, 


‘ His versibus Hi — Vi 
bari weg Ejvgeridn) hag — = enus. 
nius, 


43. Okgaved 7’ Ixw] Quam e MS. enotaverat Vossius, lectionem Ké ? — 
soe’ iew, ex scribendi compendio ortam, corrigere non dubitavi. [V 
ripidis, prout Valckenserius edidit, correcte Baro. amen wc 
ta, ut appareat ex hoc ipso vel simili libro Vossium sua gag 

44. Tiwasivas) Hom. Od, A, v. 384. Hesych. Aspe, infdds, In MS, wehieen 


extabat pro wwAsras, 





45. ‘tietead TL A. 234- Hesych . Nal ped, der) cei od, wit, 
46, “lien Mendoee in MS. Ma 3 inde serena. Ancien oot te Sleek, n. 
Oo. ¥. 41. 


* [das inserui e Baroce.) 
47. Téa] Quinimo legendum Naverdeurs elie der] eed veurtere. Vide 
notam 32. 
48. ae) MS. refer perperam. : 
49. Mersrnnypiver] MS. pene’ irnveyadeer, 
© (alein Bye ieriy Baroce.)} 
0. Tee omen eleia) Apad E Pirenw dicuntur of 
ach Lirevog vod Kidenoe, oe ind Saeedehs ahs deri Didav widens ph aa 
Hane pominis originem a nonymum inter Galei Opuscula Mythol. p. 
9§- tangit Eustathius ad Dionysii Perieg. ¥. 875. qui tamen alibi a ridicula, 
— ee 3 non abborruit, it, ad Hom. Il. A. p. 47. aati it 
webvee Bonhiras nal bexzunls sly win wap. abep lewnsherian wee worden. 


re 
wusd, sbedy” ophamepdr sires chev Abyev alerpiy. Sic solent Magistri, quorum 
hac in parte ineptim nos param movent; Sercmewiy et LerexiZur Intissimi 


vans vocabula de quibusvis rebus usurpabantur, que minus decore a recepta 
consuetudine yeeedibant Fedaxitis ef Pars, berbare logui, apud Demosth, 
1. in Steph. p. 612. A. Susie 3° true ef uadpers, Ia codon ur +s Gere, 
BaigGager xal tinarapgiveres iia, Sauromate mious castigate Scythicam lin- 
guam enunciantes wodselgur aée3 dicuntur apud Herodot. 1V. c. 117. Ad 
candem rationem poni potest seiaxiQur ry retry, Xenophon Cyrop. VIII. 
p- 216, B. Asigderns Fi tig ds, cokansriges Srfgerwes ce retry rere 
fis homo, aiean tan bane ro Loran Zun potestatem it in 
Lexico non ru! bonitatis MS. Cyrilins: LedecniZur, od piven ig nara Alize 
nal Pavir ent 3 ara eal ie) Pogtemabran, Sear ele zegundy ldverms, § ard 
wrot ietins, A dniener eigerarii, ubi pro can legendum videtur 

ter nisi quis marelit ivi teynuacrer Hf Sear in 
iy eh tgytete ie siaverres, apod Lucian, de Saltat. p. $14. hune locum non 
omisit, qui et craudite usum VOCis reAaxermed sive redening decir 
Peer Jesuita Ludovicus Cresollins Vacation. Autumn. L. II. c. ix. p, 
347. et 


AEEIKON 


AEZIKON EPI TIINETMATON 


EKAETEN 


EK TQN IIEPI IINEYMATON 
TPT®QNOZ XOIPOBOZKOYT GEOAOPITOY 


KAI ‘ETEPQN 


Kai crrryedipeis diapipeis dvrirnbiv xa éphabir. 


O A epi dated Qudctras del, clav, dapdv. “Acmrreg, 3 dxporwéharres, 
wh blvatad tig dpar bau. 

T2 A cpd rot B, of wh eedywro te B rd P, durstras. olw, ADeipty, aDi- 
pidax. EBans. EGriee. wal eh amd. vd wévees dBpadp. nab dSpdpucs. nal 
Apis. ASpoTy.. Spiro, & dvra ded roi dSpi¢ yiverar, nal toa tx rov~ 
tw, Baotvwras, Urs dxdyeras t# Both P. ceoyueltas dv tulreg td 
ABpiry WE, dy J Aperis ob wopederau. wal "ASperdte, vb duaprave, xvples 
Bé, rd Brorel dworvyydvw’ red A xarh orépysiy del tetra Aap Barpiro. 
wal “ABzoucs, of wodionyor, ToD A kat’ defrag dap Savor, } xara ord- 
pie, 


* 


aye of Apluaw wh Ecarves. 

Ts A apd rod To Qidteieas. Gyav. deyelpe. dyopd. “Ayres, th urdy. 7 
phrru ‘hope, § cathaphs, ad Spee, wal depp, wal depurriny, xxi dentin, 
nal aynepds. Kal boo te 105 "Meu, Pipares, 4 bypat 7) eeBopas, vy Ba 
celay qubdrroveiy. 

TR A xpi red A qudctras. Abdu. "Abang. aber. “ABpids, xédareg 
Gardoays. shiv 15 Gye. Alpine. Sbpdryc. sb pelrres “ABpshs » Mapeovuses 
RartverGus daoix ““Hpwtiaric, dv B8 rH Kabidov yureto@as. 

TOA eph te E Yudsiran, cler, del, der, “Atha, 4 cverpoph ToD dvd= 

"Acpien, xvplag, dévvasy. dé pay 

a al of 5 Yt “ayy, 7) byabe. aE eB xed "Aladtsg, § xard- 

Expos. wai "Alaplac, xvpsew. “Awres, wihss. whay ted “Ale, 73 oéPouau, nal 
a. Roucer, LS eves. 

T3 A upd ted H Yudetras, elev, “Aras, dveuoc. anddy. xa) 1a Suma. 

T2 A ph red O Yudstras. ke “AOws, Svojae Spove, 0 % yevny, GOw" ae 
y nacre? wal & kapay, 008 Sapo’ wal 4 rads, rol rad. ‘Abies, 6 
Shure. dba. Opie, a ic getter 

TR A mph red I Yudstras. olor, *Aldys, § Bing. ‘Aloo, 7d dpyd. "Alu, 3b 
dxote. "Alerirai, Th nal th howd. 

Th A apd red K Wadotras. dxf. dxpur. dadry. “Acad, oRis Bordon, 
4 Aeyoptirg evlty. “Anwnd, 5 Kepary to Blrove. wal re roved. 


ao 


Te A xpd tol A, H dvde roost, Yudsiras, olor "ADS, +h wha’. » | orddov. 


4 whdoy. 'Adaerys, § whavirys. "AAlrys, § apapreMs. wal drerpds. “Adv~ 
Bet, dori vot bust. “AASfonw, rh adkdvw. Arne. wal toa dF aired. &dd0%06. 
addobawts. GAdrpis. Gddwerag. Gs, dddirres. hiv Tov “AAs, 3 Onrv- 


fi 
4 
+ : 
7 


er un pe We Bl2 arr aioe 
Are x ' 
idstras. th “AderplParoy, ef pty waph 1d reds ddag tp/Beuw drupedoyeiras, 
Bactveras* ol W waph 1d ‘Adeiy, Hymy dhiGew cal rpiew, Yadoiras, Abye 
vas Be wal ddérpn}. ‘adavde, de 105 ty dd} eclerr drvptehiyatvas, Gung Ge- 
Retras, ted te dedryerOas rd K. "Ada, 4 Ocpynala, tariveras wap roit 
*Arrineig, dy 88 tH Kabdiov yudetras ob 82 Yue xara curiear. “Ado, 
worapds, Ber ned ddatry Pouiras, by wal Addrys, woddaw php yepay wep- 
apes’ tite Bb Bactvsvew, adundy Carp Aéyorres Sew airiv. “Ades Be, yf 
Ginporla, wape wari Ydsirau. 
AAAQDX, T) A xpd rot A, deceyqudvon crpepeiven Tie xperys culuylas 
Bapuriver, 4 rs Bevrdpac, % THs Tpleys, Pudstras. olay, “Adwens, Soop 
ips dy "Iradlp. "shgabe eros speaie. "Apeadle. Woypdér. "Adah, 4 Won- 
pus. "AdDgoxw, 73 


& 


Bovdagg. xa) "AdBalrw, +3 Sepa- 
sale. We 0h Adan, ings tole cals & ef baddory vicvernes, ol xa} 
waph vb dy 1 dN) wbeer dryushoyciras, dd2' Suns drdcirar, tedts decdryerou 
ve K. deatrig nal vd dare. wal redre Belxwvow 4 cuvahaun. Dyci yap 
“O; ty si THe "ThadBog, 

es br 5 OT bal "Da 

sae ae isa yapena “Apsirw, +b Bond, 





vel iv wageripes, Bast. Ep. Crit. p. 121.) 


ide Eastath. Od. ¥. sinscaboid 194 30.) 
fee one Hewharis. Tovr. 


wal "Aploouat, vi ripspi. dwelBo. "Aud, rb Gepltw. “Aug, 9 Bpendiry. 
tits Be bactvwes vy dun, drupadoyrirres amd rot dua weddeds Tire 
ordyvas. "Auddn, 4 dynddy. Sabine. “Aun, wants. Bupos. Zycblos. 
"Auputic, Alohinilg, dati rat jedi. kal td tyovra To A otepytindy. Epeopapos 

dpedaxtes. hiv rot dus, wal viv UE adrot. oly ‘Awapry, dvr} rob ipod. 
Amita. duddopas, duaba. civ redroc, duatpoysd. duapravw. duapria. 
dpaprwrss. “Amma,  Berpss. (yp. Th oryeevioy) ape ro dorropces. “Aple, 7d 
atpeblyer deyyetir. ‘Apsley, v3 ele taeboyay alates durriter dyyeior. xed) 


“Openpes. 
Tigris F digevion sly. 
qheres 33 ded 15 ales elpoter, ne) doles uand denflinip 205 0. “Apetle, 


TA pe fog epi, a el Be apply, 
Syervk. Zyxthos. wa) vie i 
Ta A mpd tot N yudstras, dvla, Evemes. dveusduey. "Avie, 3 xal ‘Avira ~ 
"arvuciis qpdeperas. un) 9h Domd. ip 165 “Aoddow, +) dplenn, dx gdp vi 
» pivbueny thy Sacciay épilrake red yerirarres. 
T2 A wpd ret B yudctras del, dbaw. abi. abla. “Afvios fdy, 4 wertbv- 
dog. wal “Aude: wiper tape. 
pale gb ts hgaariare oley “Ades tb Elipacy *Aadddes, of croyBparpares. 
"Aoooyrhp, § Benbds. nal ra hoved. 
Lath orl gars Goypris. ceddvur. “"Awcadiires, tropa dwo- 
dedvOpumcg, aedden, amd, wplberx nal ra d£ airyc wdvra. 

why rot deas. dekety. dade, txiliqua. deadis. deal. awafdearres. 


a@utspas. xal away. 
uviertes 4 cumpdven dxayysivee, Purser, 


Ovrorar, 


THA wp eT, $ bud took Gobon dle “Ary, 4 BAd By. “Atepd~ 
rp iF “Atpeus, xipuw. "A . i 

Toi somple. ‘Arran, los Sprifiog xatartintey, Th Aeyimevey reeyyrdpay. 
xa) “Arta, dyti rod tink dopletwg. why ted “Arta, deri tod drow. “Are, 
diyti to wabd. xai“Arepes, dxt) red Exepos. nal arépa, Oyrowdy, 

Te A ph vei T odoin. *Aith, 4 Boj. ‘Ade, th qpurd. UE ob wal +d 
way’ ‘Opipy, 

angi Bi vier 
Xpighsrios xevtfierar dieser bw “Aymonr, 

dytl rat havqrdyrer. 

To A =p 16 ®, Wirstrar, cley, dquw. dparic. “Adap, deri tat ebdwc, 
whyy to ee ees tlre thy Eanfar, 

ee “Axes, % Grabs. “Agebos, Th Bedzes. 

xpd. 


Giguper. degidrads. dysticped. dyads. ayala, nai 7a Sune, 
T3 A mp tot YW yudetras. cloy “Ap, dvr rot weds, wal als tourlow. df 





4 [Scribe, "Awsaads. Vide Act. Apost. xviii. 24. Suid. in v. Tour. 
* [Imo égysia, V. Ammon. v. exerai, Tour. 


-* 


AEZIKON 


ob Km “Adeifes, & mir bepuqros. “Adpres. noah Te owed. whip tiv wage 
va Gere, nat Swrouss* “Aplaoses, § dua ted dipacrbas Kepermipares, Tw 
vere, § raxdns yopratimencs. cyperyic. capic, ayitey, wal “Apen, 1a 
peda. 


Ts A mpd ted O dye Qudstras. clay “Aw, 1) wréw. "Auta, a) tevéerw, 
nal dmas8i fe. wai “Ounprs, 
nai Asi, dyti tel apa xaszdy. 

Kabodsxet xavoves wept tov A. 

Ta A, ctze hed tydel, & as 7) Eapidas nad dees? cite dxfracw. os st 
“Abunes Oh, H wodtbsnag eire xoxdy, as +o “Aqburns, 8 wanisames’ ¢ 
aby, ay 7) ‘Apabhc, 4 diuysuabic eire wheordyer, és dy +5, dir 
array, oranpis dorapls, orale domalzo* ite 7) below orpenives, tg vd 
*Andrsbos, 6 éxicw tHe nedevBar wesalperss eire rd duct, de tb “Adoyos, % 
Sudnseros, nad "Anslrys, § dojp cite 73 Toav, ds 13 "Arddarrer, 7 Iad- 
orabusr, Wdsiras, E! 8 EB povrer onpanives, taoiveras. dley daac. ‘Anite, 
73 cvedtOpale. Te pdvros hve, Kai Bint, Kay erepyriniy Eywor td A, 
Bartvwras. dx yep Te A orepytime® mapliv, wal rot Atw. nad dx vod A, 
Te oyuawopdrer, To Suet, Kal ted BS medorae yap berpel o eye, 

Ti A dy raig xpolivers Yidottas. dvd. dori. dei. death wal xaca 
wpdbersg Yudatras. entig Ti ded rol T dpyoutvaw, 

Ti A wpb wavris hevieto, xara Uderacw, Yirciras. dapdy. dntdir. 
tsb yap alua, wal tk toaita, wy Kata Bieta tyra, bactverros. 
TRA by rots broraxtiaets Opus Bactveras. a, ds, ak. doadrey wai 

dy rels Awpensty. qyaix, “Away. wld, ‘Al’. Enyesotdav, See td A pd wayris 
purforres, Kab xpd tay be tacder tot OX, wal wpb rel KB didcdran del. 


Tarver dwriiy. 


[APXH TOY E.] 


. TAE wf ot A Bastveras. cloy “Eaviv, 7 Newriy lucite, 9 7) meexlror. 
“Ea, ra dyabd, “Eddo, arti rot exparyéy, “Earas, dvri tet xadbypras, 
aap’ ‘Opry, zo 8 
I vin Lares crys. 

pi rpeer atedy nal wiv dE adret. dapl Se. "Eeapivds xaupis. 
"Edw, 7) xatadywwdow. nal tiv UE aized. xai Eabita, tov apdoxorra, 

3 Te B ph red Be yudatras, of pit dedyorre 79 B rb A 73 PL oly "Efe~ 
yas, Ether. "Efep, xdpiov. 'Efiwwecdec, Dope aipetiaiiy tediv. nai ta Suosm. 
7) pévtes ESBouss. USpaies. nal Soa & altiiv, bactvorras’ brs dectysro TH 
B +3 A wai td P. 

T3 E pd red P yadotras del. clov dys. dyeiga. dyyts. — - 

eo cl fades. “Eleowa, widus. "Ebds, 6 hal- 

doGiv, "Ebytic, 4 edayla. "Edwdh, y tpogrj. Kal tc 
dona. apes ib "Educ, +) Sbaxpas. pa. wal rity dE aire, Bpaiec, pda, 
Bpalypa. ov rodreg “Etou, % xpol. “Ebdisav, 4 tiiv dpeovirtaw xahdoa. 
‘Ebasdy, 7) Hid. xal “Eteiras, dvi ted xabloes. 

T2 E xpd davret Yahottas, lew delneow, det] tet clot. "Eurduerss, 
Ayr) ret Suouwbels. Keri “Openpes, 

Te peer Mavadpesvag eegors Parnes biog Erteges. 

nai “Repyer, dyti tad extheoer. wal te homd. why tot ‘Edpra, 4 bpéoes. 
xal “Eero, dvri tod dvevers. xal Ed, deri tot éavriv, he Ke) “Openpos, 

Tacliedai oes gnei bray 3 3° Raya wsivews. 

wal "EéMup, 73 dwiOtunus, retro b8 Yudsdueren eDpoy dy tei "Iudnev. 

"TS Eo mpe red Z qfurotres, claw exlas. nal toa xderimndy Eye 7d E, clav 
Zea. eprortwes. ned ohh heed, eddy 165 “Rie, 7) nab Luce, 

T) E ep) rw H Gariveras. cle ‘Eh, % lela. ‘Eiec, rit dyabet, xa) 
“asta nal td dormd. hip rob “Ene, tot dxipye. xal "Evpric, 

woraued 

T3 E xpd rot © Yudstran, cley fBves. ees. "Eads, & ouridns. "Ebeipa, 9 
OplE. @Bédw, wal rh Mooed. wAqy tol “Eber, dvravylac, dori rot adrot. ds 

ie Nigioho The gubyerrs. 

Kal wader, 

ab Tear bee) syupiien, 
wal “Ebcis, é duPraals, wal & depeBelg: dx to “Ew, +) uSdddw, cal zd 
anodto, 

Ta E epi ret K Bactveras. lew dxariy. Exawros. exirepes. “Eamros, 
Faves. ixdv. emiioa. “ExarouBausly, tvoua pnts. “Exats, dri ted xdow, 
“Exds, To wopjw. wai ta &F aired, dxnSsroc. exchepyos. Pp sage ety 
retro, txd Sq. ixrap. ixdory. berg. txtaiw, txt. wal bra awd rob 
kpOust. wagy tot “Ex, wpebdrenc, xal tev dE altic cvyxcipérwr. lew re 
wrwreg. Ex hares. nal viv ded xdlvews tylerey 1h E, clov dxadovy. Expivay, 
dxextipny. xal tly dweBoray war xirtuy ret E, clay dxeives, dneiber. exeis. 
éxeice, wal syhp Meyetai, Kal xeivos, al xtiber, xal welds, nal xeive, Kata 
GexoSadty rot E. +3 B8 "Exugic, 6 sai eS 
Th Meheyatva karives ole Cerra, Suse Yurstorar 

Ta E wpb v0 A, § tole § Berend, Yurairas, slo Drage trees. 'Eadry, 
albeg Bérdpav. Crevbw, Depio, "Endabavic, § terpss. drdyrores. "EAS Bi0, 
vd dvbracy. "EAS, th Chadow. “Endowes, of by fides. thvooaies kal re Dowd, 
Baye To Tq. Dds. ‘Edpaveblas, ol xpital, of as toig dyiivas xathi- 
reader ea xipev, dep’ fe wal ‘ENjeworres. CAkprerapulas, ‘Eddy. 

“Bheres. “EdD, § tharpas. “Eda, Te AapBeive, wal ts speredier, nal 3 ddeto, 
(ag ob wai drabpea, Th emapdypara, kal dhxiopara rilv xvviiy.) Kai vb 
wpenplra, dh’ ob nal Dipars, § mpanpbas. "Ehtty & evudures somes. éAby. 
tnieow. 146, thames, Bev wal ENxwmes dyauci, wal Ehanioaes xeein. Ouyme- 
rdtns. "Exuee, So Shaw. “Exato, wal duodGer. 

Te E wpb ol A, dxayopdoeu rot K % ted M, Bacvveras, clay Buse. Daw. 
drat. “Edyung, 4b dy v5 yaorsl de pecs tucrdmeves rx@ink. xed xdiveras 
Eruarbes. dhs sipers, tides, al BE dediyeras Exeper cipuperer, Yudstrau. ole 


drmis, O.biv, “Exteras, deti wet eubopeal. xa “Opnpes, 
Kalli wriuare werd, rao Taderms iy a’ ledevns. 

TS E wpb ret M, pevjertes  cupuptvor dxaryoudren, Yudedran, dud. duds. 
"Bud, 73 yew. Emerss. Cuarns. duadperpa. nal 7a howd. sijy tod “Euls, 4 
mersivg, wape 75 ¢ Yyow davtip Mia, tations xpderew derds wed dotpd~ 
mov. nal "Ens, +o dchenc, Kad 4 wdprbec. 

T3 Eo wph ted M § bvtg § bicoed Wtstras. "Evic, dveaveds. ‘Evvdl, Goan 
woreusats Oeds. eF Ie wal "Evucthos, “Apys, nal oddaryf b rie "Exedy aly. 
wai "Eva, dview, 73 Kut, CE ob Kal “Evorig, 4 xivyoig. wal “Eveciyfay cai 
"Ever bya Meceskiy, 6 tqv yar xivilv. Kal trarres. nal dalry. dvd. wal 
dverixota, “Evry, } recuypia, kal Grydu. "Enqiy, 6 wpa. wal td Moora. 
hiv tol Evexa, & nai Eveney ypacheras. ty, dots. nal ily CE atred. “Byds, 
% pions. wal dvie, “Evi, +8 poy’, Kai “Evwrig, 4 pibig. wai “Erte, att 
wi dvebieoro. dv zoig @eoBupirev +) “Exos nal “Evy, Bacveluera elgov, dig deed 


tai dvic, wal bi évig », 12 Gy. ob B46 thou adtd Kata Thy Kpareicay ounq~ 


tay. . 

T3 E wp rol 5 tactveras. 08, ees apiOuot. tbkcarra, tLaxtou. ibic. 
tEeing, 13 ated. “EEw, deri tod 2G Sw, del pédrarres, kal “Efic, Gerixiy. 
Taye pivas THs UE, spebécens, nal ta UE adriis -yropdyev. “Ebapes, é ca- 
rads. ebopla. /Efasrss, § dalperes, kata cvyxemiy, cal tiv ded xiloews 
dyforay +o «. clo tLe. Laser. 7 

Tt E ap) ted O bacvveras. “lo “Ele, +3 Tow, nal 2) dryatlr as 73, 

fea) Tovigas Iden. 
Lepr}. daprdter, noi “Eo, devi 0b adnet. be 7, 
Te piy aptione fore 
"Hrigenet. iday pag tyes yigns abris drsiges, 
whiy tiv ded Oluates dyleraw acd. Comer. Copper. “Esher, dxt) ted 
trpake, Kal dvth rod Hamie, xa) "Edy, 1d tedpyow. 

T? E apd ted M1 yerctras., “Emm, 1d reyB, "Exec, +b Adyuv. dwabrys. 
"Emirys, 6 Miyiog. deel, wplOerig. xaal bora e cxiriic. clo deuchopa. derrydeuns. 
éxiBodos. nat éxyPedec. wal th Aswad. wAqy tol “Exw, Groum, rd dao- 
MOS. nal dard, del rot dOud. nal dwrds, dwrdde;. nal loa ded tov 
deta. . 

Ta E dripepoudow rot P, jerd parierres % oopepdivan, 4 adret wet P, 
Qudsiras ef gy éxdywro 7 P, 7a A, § vo M, 4 73 K, $78 1, 4 v8 EL 
chew Spare. épaer. wos, § Krcebeg. “Eps 9 paren. *Epw, 7) dict, 
“Ejfw, td qOeipouas, Epyeuas. Kal ta domed. cipqtas el poh Ordyure tH P rh 
A, 4 rd Ky § vk M, fo r8 Tl, 4 rd E, Bik vd "Epbe, 1d wpatrra. redre pcp dy 

Teis "Indore tarreiuerey ebper, ines B Yudstew abst, @ 6 pidder Hebe. 
“Epxes, 78 weplepparypc. “Epuw, dp’ ob wal dprerdy. wad dpeite. epic. 

“Epra, 5 bploos. wat “Epariens, % Bpoodiins. wal “Epyua, 1b xiidupecs 

be, Te epeerun, Yeates” bs ax sr shal goby to ey 88 
Tels Ceedoipizen, dina wal dy weddaig tiv Syeextorie t 1b fprec Sarwduerw 
elpov. Kab ob yi bdowe pay adrd, of 88 Yadetores nav drydeplan 
Qidstow, de de tig tpag duduercy, 

Te E api , gurjerres § oumspdow | adel sul ¥ dwaryopdven, Yuhetrrau 
chy fou, dxtl vet truber. Ecowtpav, "Eooain, cal ‘Eroyysl, boipana 
vir. dobhs, lrbiires. eobiw, “Eotpag, xupur. "Eo Ohis, dyabs. 
toydpe, wal te Noe. wAqe THD "Bola, 4 9; 4 epes fale. wai “Eros, 
dvebébves. Kal “Beodperes, 6 dviuedperes, awe ted “Ew $ oypsccives 7h 

pat. donépa. wal rie dF adtiy. ‘Eodueba, dor) rod Sagat a 
Be a & reis Cedupiray Weroluever dpew. “Es te dvr) ret dag od. weed 
tev 7) T perk tod E. cle dosin. domi. loriacn, ‘eeaaha 
tory, lavynes, tetas, eal ierdvan. aR form, torgra, dordbyy, 
odpny, Widotrras, és ded xdicews Equvra ThE, Hye ded adhiirens. 
routes nal t3 dete, avtl tw imdsyes. Kal " forw. ded ted “Ew, vd 
My yoripeerce. 

Td E xpd rod T Yudstras, frog. "Ered, ro dAnOds. Crop, wal drt 
7b aizé. "Exdouv, th pata. “Erves, td paSa. why 
mixers. drapdter, eroudowelOns t. “Exepas, & Eades, “Exaipec, 
tvépa. 4 GdAy. wal drepoter. “Evaipa wal ‘Erasgle, 4 wéprq. wal 
Kal rh tetross Spoue, tivtc Bt Kal Ta “Exveg Bardoouriy, oduiaoy YudstoBas, 
Sy rat Be tev dbnudvor xiquer pleas Be mapd th “Es, 1h desdtw, Era, 
Kal whewarng tol » trees, To bed tis Abdeens, cal xdiverau 
erveug? Kal "Ervipoiss 7h xoyudpuoy, wapa th, 73 Erveg dpver Gas, 

Ph E xpd tod T, cize dy cuehetou cite &y arrdees dori, Wuretras, 

slay "Etc, 8 wharis, wal dyalids. edpds. edgdow. B, axtl rod wahity, wal 1d 
e& aired. whiy ret eiploxw, Cperg, Cpyuc, ps, dpjow. Ele, rd pare. 
Kol té Suse. 

Te E apd rot © yudstras. Scheon. dpperiv. Speoes. eoppalp. tepepes. cal 
Th Sua. wAzy toe "Eppbac, & edqudoos. 

Ta E wpb rot X Wadotras, Cyic, dy bps. yw. dyiws. kal 1d wapady- 
oie. 

T3 E po rot ¥ Bacdveras del, ole Sw, wal Obs, dfijow. Alqus. 
Ehoréy. “Exo, 13 axehadiow, dal pdddorres. ef oh ded xloews fy, Hypo 
aifieras. elev, Arapéres. ffréa, ‘dura. dbayaytyyca. “Ever, 73 
tontyyte. enueivoas kal 7h Eia, 3 dora % Gd Myer maubed, de rod 
daw, tlw, 0 Syner rd AdEw. 2 ob nal Didarbaog, 6, 

TRE wpb wed O Caovveras, clov “ag, # Syacpa, wal} dvarshs. wed rae UE 

ated. EuOer, éabinds. “Ewhes, & yberuds. dworplzes. xal “Eotis, “Lenni 
= isk ieok: oiy raves fas, dxiiinua spsvde. xal “Ew, 13 dvttquas, 
nai tb whnpit, wal rb mupedquen, kal tb derodtw. nal ddipaxa, awd Omcras 
wal éwpaxds, nal dwpdaxav. whip te "Ew, ro deapye, wal “ES, th xata- 
Duprrivw. Kal tity xard abbyew, dovgpevos. gnaw. dpyer. wep dy attiva 
epatyarr. 


i 


ie ere 


i 


Kabodixel xavives wepl mvevparos tov E. 
Ti E wheorativ, dy uty obec Warousidvasg aad pariiertes apyaperoug 
perahapdver tod Quel wretpares, ty 86 Baowoutrass, Tel baodos. wax) wei 
pir 


NEPI] NNETMATQON. 


pix wporéper sapdberyua Te dimudves, "Eornpdvos, 6 irypoperduaves. Presa 
"Byvexse. pe, “Egtey, dvtl rad dxigko. a Exe, dvr tot tmijpyer. €f- 
wer, "Eelxors. to 08 Bevrdpw +3 dpa, ddpav. Spann, ddpaxa. jvbaver, 
dptave. ale, tes. 

TOE tacteiuera, day xperkafy rh T, Yarcrras. olor Enmdss, & Houxes, 
Elipdoc. edav, Td xSerwin, Ebwhov. 13 Bt Elabey, dvr] rot tpece, Wohot- 
ahs of Reudaarves etal. 

Kal dmowigrey Wadsirau = 
iy 


de rere fer Hoe Be ixeig Kad mabyruxaig TOY 
wiere Erverer. Myw . tieroas erueriuny, dmonleres BE txt es 


ale 


mpd corychdiven yYarotras. dy, dust, duel, duty 
va a ae 73 & dayrie, kal Ta TwaiTa, opi 


Ts 
dard. {Popqnerta. betaxioia. ixtiv. whzy tab 
dlxoriy. 


Te E dy raig wpobirecs urctrau. dai. dE. ex, dy. os. de, sos nah wat sbor~ 
vier dy adrais dew ret v. 

Sqysewréar Eri 7h B apd tpediy pernivtew tod E HT Qictetras del. chy 
rot “EdaBip, 1h debian, nod xpd tov thay Backer tod O @ X Yurcdras 
del. wrip reb Sg Okc. un) wp) rob Weaded Y ca} ep vet F 


APXH TOT H. 


Ta H ap red A ded Krloens Gros adbicens ciplonetas, «ai Widetrau. 
"dees, dvs 0G Uphogre. ual "Hdpiter, doe) 206, wept Lopes Oey. 
wal tae Suna. 

Ta Ho ape tot B bacvreras. cl “HBy, 4 Hula. wal 74 C§ atred, “HBS. 
aBdoxw. “HByhir, dxzl tot civ eden quale. ety tod "HBacde, th thin, 
wad panpir. nal Bodeir t. xai vir wi map Tip FOne quemerur. 1 wdrres 
aPpivers, be amd Tot , Sarvveras. 


Bartveras dei. dew dyvepde. Wyenerla. pyitpas. syyot- 
ayyerinaes. nal vb hernd. whip af pit dud xdioews 
TrypunicOny. yaper. yyaware. to 
yeyore. ee ere 
ys . kal whey of ay ward, tpemqy det 
Ontos. 

wis, wale, preg hari ier}. Waive. Kai 
MaxeBiots. “Hin, drti dewdpts, "Hides, Th Sqpedag. 
dyt) tet Ps eo Kal viv dowd «Aloews 
Hier, dvti rot Dreyer. phuvduny. To aderos Hbpa~ 
kiloews tyorta tH, Cacvveras. ded php ret 


E Qideiras. "Herlev, xvpuv, "Hédsog, & Fase. epiBorn, 
dy tH dd hutiera. 

. olav “Hare, tives. «f 88 elipyras, dees nilrems, 
. at, até i 
hee. "Hounds, 7) caxehueryper, dx THD 


Lt 


bhi 
ae 


Hite 
it 


i 
t 


i 
: 
j 
zd 
r 


| 


2, 
= 
{x 
ut 

i 


Tit. 
Hn 
fi 


at} 


af 
Ht 
i] 


at 
ts 
: 
. 
} 
= 
2 


é 
= 2. 
i 
% 
4 


2 
si 
A282 

ts 

y 

7, 

i 


tpyayeas. wal te UE adted. “Hae 
dy tot "Hea, dori 


SFETEFE Pu is 
tan 
pings fe 
Heil ey at 
ielitrs 
Speyer Ty 
inh a 
UH 
Bilis 
a : iz 


i 
i 
at 


3 
= 
. 
2, 


Sas tead, ayti tot nal ped pecy. "Hos. 
“e "Haul, vd qryul. "Hud, 13 drucdiow, 


lei e dadas deraggiurei, 


big 
i: 
i 

i 


2 
f 
4 
z, 
= 

a 


dre. “Hyeros, 3 xabjpercs. 7a 8 "Hyqen, dvti rol dBipre, de tet dud, 


wee N Wadsorau. clay “Hing. & dricoves. “Hemp, § pédas, 
“ng, 4 dxtpla. "Hrepdex, & iyi. nal "Hrewleroa, 
ta deb xNoews, lev qroyryca. qrayrduny. ioncityy. wal 
Cnanodanare. hip Te “Hota, 4 yadsris, nal “Hyley, +d 
4 adroit. qringes. queyeve. qroxeia. tika. “Hrtaver, dod 
ph Hots 
Beodar “Hips tence lpavdars persian. 
H wpe red B dy tZ fiw péddoors pdrp etpleneras Koi tordveras. th 
ait dui cong Yidsivras. cle hbiera. “Hler, dri tod Faye. 
Te H ph rel O Wadsitas, cho 'Hovedy, wdpav. wai deb xrloewe "Hives, 
dot) 2d 
Ti H =p aes Tl Qsketras. ‘Hed, ta pamte. “Hrebavk, § doberiy, 
xa) § xBeapcdse. “Teor, 4 epleg "Haesowevtys, 6 dwaredy. “Heresies, 4 74- 


rs) 
= 
. 


begs 
i 


fa 


a 


Kai ta howd. ahie tod frag, Haare. Bey nal manioxeria, wal tiv df 
atrau 
oh 05 lll; peck Suva pcg Recon: da Hem Soe Home 
nUpiv. Hpdbyc, tpwobiars. ypaxrtg. perd Bt Bpaysos Yadoiras. slav wae 
vis, worapis. "Hptyser, elbog Bordon. Apeylvesa, dpeyiry. "Hplar, & tdepes. 
foe ac ttctytall ary iyepla. "Hprylpr, Bordon, ape vi dy tH Hp 
"Hyivig xauaphs, 6 dapurds. wal "Hpéraaveg, xipew. Ta tres ipplteros 
a ielpcg, de Sos gerade, minh spe oot pve! Oe Reap be 
cvvwrras. To 8 Hpduny. Kal agiperte, Kal Hers, dx nMoews ovra, Ywhor- 


Ta. ; . 

Ti H aps rei E, qhuvierros 9 cupapaivoy exapaacecr, h adrey TH E, bas- 
ovvetas. clay "Hows, » ylavg. Kal boa ded tod How. “Hoty, dvrl red qe- 
ppdvb. xai"Heas, dvr rob elippaivas. Grates, Head. qoidbeg, “Hevirg, 
npn. “Heresy & tipeyas. Sovadie. qouyla. “Heown, § ddrruy. "Heoa, 4 
Tpery. whip eH "Hep, | dyti red moi, trep ani Oe perres Eyes 70 yh, weal 
yore tiv dwt Wloews" "Hea, deri red Drea, "Heras, dyri eB horas, 
"Heian, vb Exparyer. "Heba, dxzi roi tntipges. Hedy, dvti rot dhéy6y. 7d 
pérres "Horo, duti red exdOyte. wai “Horas, dxti tot xabjobc, dx rou te 

, barceorras, 

To H wpb tod T udstran, “Hrop, 4 Yorgi. "Hopw, 1d Feap, § vi Srreper. 
“Hra, ri orwxsio. “Hr, depepprrerrinis otter pes. Kal dab Kleews rh 
fare. iridearo. rage. atipyre. Koi rapa. whqy ved Arta. Kal yer, 
kai irtev. Kal tar xd Keene Carveqperwy. “Hraupyxds, O mepvedzas. Kal 
arolacre. 4b BE Hig dx 100 Gpfpou mad tod tig ptyene, Bed Kal Bacdverau. 

Te Ho wpd rod T Yadsivas del. "Hig, 4 shards, aopirescs. Quwames. "Hure, 
dyti tet nabd. 

Ta Ho wpd wet @ baciveras cel, Aepaurtes. Hpaseriaw, xupis tev aed 
xiloens qpabgnsig. “Horee, dozi rob raqeer. iypla, wal ta hore. 

Te H wph red X Yadoiras. Hye. cai boa dei wi tyes. xal toa ax 
aMerews. Pact dati roti dipeper. ay Sioby. nai ta dowd. hay to “Hyg, 
dati vot tae 

Thu any ret W det wAicews tel detw xa) Gxtomas epytai, Gib nal 
baciveras. apo. ara fle. 

To Ho wpe rot 2 Yedctras del. elev “Hoek, 4 tydpa. "Her, é 
*Ha6:, devi wai dix mpuitac. kab dws abbijreme "Hepyusres, 
eas. Kal Te Troe, 


§ abpadss. 
"Tamas, & xpani~ 


Kabodixos xavav wepi mvevparos tod H. 


Ts Ho wp ret © Ho rot X, 4 wal xpd bdo bacdaw, } 7H BaceT inorarce- 
rein ta yrPhabar raat Series. Thos: Hafaipor. paw. oxpelooas 7b 


Squelooas Fru od Hap) wet B. TE, @. ¥. Raciveras dal, whip tiv 
an’ aikgoens, abies, panes. xal tiv aed xewarpel. 4Salog. Fydbers. 


wpe be warts Qodetras dei, doadtes wal xpd too BH xal = 
Te 8. 

Ta H ody rpeyaing ibe Yostrau. "Hise, 13 Spehos. "Huss, 4 tudpa. 
uc. "Hyd, th Adyw. wal r& Spee. why toe "Hares, Swep dx rel True. Sow, 
ylveras. wal Freap, Seep dd tov lw doris. 

APKH TOT I. 

Tht ap ro A aden tarp idxwBeg. ldpBeg. Idare. lduBrvyis. 
Tape. lari. Idoww. xox 

Ti Ley ob B dara “Ti “1Bag, Td Ger. “WBypes, €Brog 

TR 1 sph rT anatran, slov “hyn, "Iqnin, 1b Sencten vei phrere, 
tog fyta. whdy tiv dwi wAoews. “Iypor, det) ret tpyopas. nal 

ToL mph rod A qudoiras. olay “Ides, 6 ximeg, wal d Bpdg. "ISle, +d wows. 


TF 3] 


» “The, dari tot dacas, kai dtl rot, Bod Mov. “ln, 4 Sordog, nad rd 
Spee, wari "TRaieg, dere vis Thing. hdy ef uh TP A va P eedyorrs. reequeliran 
th Tapig dy teas BE Barrvipever elpey adtd, 

‘Td I mpd te E ddcivas, leowal, layewtag, lewevel, edgy red bepiss -wai 
tiv €& drat. lepevc. ikpecm. “lepelo, 72 Bua, lepedw. iepepye.- air 

spt. Mpa. weal dowd waloews, “ler, dori rot freumer. iris, § meres. 

“lect, dvr) red epoBuastas. Tero. weed re Tpcoice. 

Tel wph rot Z Sacdveras del. “Ta, 1d xdOmnmos. wcel rh ef adred. how. 
dow. 


To 1 =p H Widciras. clay inoets. intpds. intig. “Inu, 73 wopevopean. 
“In, dvr) tod @AOy, wade rod “Léw, 3, 13 decree, weed “Tye, 7d) otrd, de 
tapatarixis Inv. 

TAU wp 160 © Yadstras det. "De, § BWs.. "Wayerd, & dnrdpuec. Many. 
Manors. "WOdpen, wise. wad ra hormd. 

Te 1 pd ret K yudstras, “Inenog, Spusiss, tapes. "Ixckpeow, wiheryeg. 
"Dedrer, mids. "Ixplan, 10 dyfln Evdov. “lari, Spree. lewd. lewaidder. wre 
Tot Ixaves. xe, Pia. “Leer, +d leeredw' dep of wad Ixerela, wai Indo, 
nal ikeola. “Ixw, tb xavadapufdve, woeptindy Bed Tet + ype meray. ne ob 
kai ixdow, wapdywyor. hedipes ual dak slowne “Ixero, dyri rol GAGe, xal 
Txro +8 add, ‘ 

TAI ap wi A, bis § bert, Widoirar. “Drs, } Tpole. "Trog, wifpewr. 
"Tbs, 4 BépBopes. “Tog, 4 take. “Troe, 4 UpBadyse. "Dae, +3 oynerter. 
wal "Drader ping, Th Able. “Theds, 4 cpwdeds. Darypyege lAnpyili. aha tet 


“Tras, 6 duevte, wal “Then, "Artixdig 13 adtd, Kd, fie. iaapic. Dapéry. 


Draplow. Prdeornw. Draopds. xed “Dados, dvr) rel Drews lye. 

Ta I mpd tet M, qhuviertos drupepouivor, daciveras dei. “Tuepos, 4 emr~ 
Oryaler. ‘Ipdgoos, nbpiir. ‘Ipde, 3 Mipes. udeGry.: ‘Ipii, rd dvvdi. Inamd. 
"Imépa, wires. way tot “Tmeneu, deri tod ¥ - weak “Tew, del ve 
sopeviucha, Sepcpsiven BF dwayrdrov Yudstrau. “Luflpoc, whoos. wal Erepa. 

To 1 wpa ret N yudctras. “Lrayec, words. "Ive, Grace Oedic. "Inier, 12 

3B vevpey. 


AERIKON 


veipar. "Ly, “Leds, 4 Sdrauus. “Ind, 1d drduvapyed. es alridoywot 
owticpov, Kal “Iva, dvri red tren, rommot despiinatos 

T3 mpd rot B yadotras. “IE, cxdank. "Elen, schpee, awhdy tet “IE w- 
pas, deel rei waperybrwpan, weal “IE, dvr) set xarrdraflor. és 73, 

Ol F Tkee welder ieee sareierny, 

Td pedrras “Igados, 8 dpeqrixds. nad Iki, ef wad dwd rod as yeyore, 200° 
Sues Purstrou. wodrdass yap 9 rapaywy) cinder diAdocew al +) mtpue. 
Ady Ana .  "TBis, Topws. TEx, Ibs. Bd, Burweds. elpw, Elude. 
€ 


ire oho hime at as bak InBdrys. Lrang. lepbcevge. 
“lev, 7d GxGec, "Ioblip, & werOepds rod Matedes. loxdoty. Mg. xal th dared. 
Sires, dy 13 “The ri—pby nal ele 7d Bédas. ob php Bpor Biaerodjy rebren dy 

rors repl - Rape pdoras rors Newrésas Tpapparinels xa) Baceed- 
pur nice waar, be ay, wiwme, Kal Yidotpever dx rol bee- 
o6as. 


TH ap) vob vic Srres, qadoirran, “Inve, 73 Bader. “Ives, § qetip- 
vig. “Innes, h wenylg tity panty. wold “Imes, of oxddqnes. ded ardceng cern- 
peleras 13 “Ierapas, Sarursueroy. Aucodi Bi foros Baovoeras. olev “Lewes. 
wal rh UE aired cuyxelwera. bewedw. bewets. tenia. bewoeparys. bemdval. 
“Tewinopes, & tiv hewiy tmipadalperes, bomyphdrms. leryddosy, hrropargs. 

To 1 pd vod P yudstren. “Ipog, 3 wreryds. "Ips 13 lf. why ly dd 
inpds yuroudvwy ward xpdow Te 4 wal € ele s paxpay. clav “Ipc, d iepdc. ‘“Ipeior, 
7d Giua. “Ipnk, § lépak. tats 0 wapadtyus Yidstor rh rualra, Meywres 
Sri 1 ovyxowlyta ath Aloneis Ydotrras. claw Speyer, "Oper, apusoac, 
“Apoas, pic be dora elweiv, bri obre 13 Spunzer dyirero Karke ovyxomy 
prey, obre +h dapstoas, Apras. GAR awd Ted “Opw, rd buevelpw, & wedruw 
dpi, nad Aloduxits Sporw. wal “Apw, +d dpystw, dpi, xal Aloduniig dprw. Ta 


woalre Wideivras yinduevce, obre pay td ipds wal ipeiiv wal Tonk, cvvexdern- 
way Alodsniis, EDAX xpdow erabey Ted 1 Kal € eles dg dy TH Scpug Corry 


eipelv. 

T3 1 mpd red E, el py rd T dadyerro, pudstras del. “Seog, § Spoios. “Ioig, 
Troms Betic. lol Bupes. lepurysias. lepagr. ‘lewarla, xapa, loxds. loylor. 
logos, loys. of 88 dndryurs 13 T Caotveras. “Iorep, § dxurrijpay, lorropla, 
“Toruaieg, xipiav. “lop, 7h wrbopc. torqys. levis. lordpeor. lorrloy. onpeler~ 
eas, 1) "lore, dvr) tet yowrxite, lorie. nal “lorpoc, worapdc. 

T2 Legh rot T Yudstras. “Inve, % wepuppdperce to Apuceros. wal “Irvg, 6 
vlads tig aybdvos, Iradla. irda. “rd, avril rod mapevrder. "Itapis, 6 dval- 
oxurros. “Inns, 6 wreyis. Kal te howd. 

T2 1 xpd rod T Yudstras. “Lvyk, bog dprdow, wal dpydvow. ‘Ia, 13 Pedd. 
wal re Spo, 

ig: mpd tol @ Yurstras. Tepexdas. Meperos, “Iq, dvr? red loyupiic, wad 

aah epi pia. wal "Iquc, 6 rangls. "Ipeydvene wal "Ieudveroe, wiper. 
ng a dens, 

Ta L ap rot X Wudoiras. Types’ hyd. by bs. 

Ta I mpd red W Yadairas, WY, 4 ondidak. Nupayla. “Iw, del pbrrovres, 
arti rot Brdofew, 

Ta 1 mpd rod O Yodan. Tworeos. ‘Lwelowns. Taw, Taves. lawits, lang. 1é8. 
"oun, 9 Blukig. “Lwkic, t3 aded. "Lora, 1) ororytior, nal ta dowd. “1d 
Ui, 7b wluxe, tardiveras. 


Kabodxss xavov weph svevmaros rod I. 
Lqucurriey, dru xd 1 ph martig burqertes Yudstrar del, Kal up tity 


APXH TOT O. 


ne clr “Oapu, al yuraikes. xal ’Oaplfax, 73 
7 Sie ro ae eee 5 a eee 


Tras. ler Bio, Beds, Sree. OBE, der) rob pete 
rrshage aia oe pee eer ot ee 
b Agoris. cy redreg nal ‘OBL dvr) rel rec, 
ph anita err raperer Pesan nie dara 
rekon a tay pt tig sh “Lorépatas yeep Sts 
porrip "Avtixdese wphy pdpay Bebcion tH Aadpry dyirgce aitis xa dir 
tered yerspevav, Bid Kal “OBveweds dndsy. Ol 88 Yidsdow, ervpsroyeivres 
ded rad ‘Obieew, Th byron Upyiday opp UGices, tre Uqyeryipes. nobles UydoF 


Ei 


palrerras ely wal dycpirepes al drvpsdoylas dperral, eliprras 82 wap’ “Ope- 
He Wuratparen ical bi doc o -ypeplueren Bud 3s perp ucry, bs dv 39, 

Edgur true’ ‘Oloraa Of mie Srddarres, 
wea) dy drag woddslg. €l BE neal weap Thy Bly Crupodeyerras. edBiy xabil- 
ore Groep, wig 0 baciveras, eipprou yap Os al wap@yeryal weddAdnig 
débarw dpsiBur ta melpara. Eya, duvdic, Riv, Bods. Crws nal ad, 


"Oborcets. 

Te O mpi wei B qudoiras, "Oepylroc, wipuew. ‘Oerng, 4 juserng, xara 
. be wal “Onarpos, 3 bydmatpes. 

Th O apd 165 Z Yaddires. “Okec, § udder. Xo, fina. xa) rd dared. 





Tour) 


F. eigue, Hesych. of rer rogpal. 
Tr denver, teyeh. vl Bite Teor] 


| 1) O ap 1 @ Yoatras, do tie "Obraiac, 8 Elec. “Ober, wtp 


" as 9 ne = 


Ady tol “O61, dvr) tol Brov. Kal Bber. 

TS O mpd rol I Yadsiiras. diets. "Otw, 73 twehauPdow. nal vd Aovmd. 

TS O apd ro K Wudcbras. low txves, ixdatn. axplBag. "Oxpuders, 3 oppl- 
cole al bra “Onde, eh eprnplt oy rh. evr. ep 
wie nerds spect 100 Tl ale K yepiree wend: Sadderrer Lemufe, cle 
oor, dvtl rod éwéoav. ‘Oxotes, dave) re dsios. ‘Gack dd elena ak 
suolay, 

Ts O mph rol AH inky f Beoowd gudsras, oympdow tmapauir 4 
purperras. SheBpos. Trvprss, Sucbes. “Orozoe, wtipuer, édbyos. 
“Odsabepirets, 4 orpoyytiag Albos. “OnBes, d eheBres. "Orperds, corapele. 
“Onwy, 4 Aajxvbes, 5 devs 1d thausbigar doyytion, thasley tie choo. wale red 
Frag. “Orjuss, 9 Tyly. “Ornes, 73 Soi rol Bepews, nal wity dxlumnes cima, 
wal é Aumiy dy dal dandBes Toravras. “Odnds, | vats. “Oden, +3 Paps. 
Trang, Owiiinuc. units. "Adres t. nal ray ded rod Tha. 

To O apa tol M, dvig H biorad, hanjerres |} cumepdivew exaryomirov, Yu- 
Astras, lav Oud, 1d suster, "Opnyd, td edplw. dubyry. Sumo. duper, 
SuBpes. “Onpag, } dum eraguds. "‘Ondpprew, devel roi dwoudere, xa) 
dmorroyyltes, chy Tol dust, xed ror dE adred, olor dualusw. “Opspas, é 
Vwi nd ie ns ‘Opend, 
a 

Te O apa re N, tee oe eee oe ert, burerras % oup~ 
geirey exaryoudrwn, Yadoiras, clay dap. on, “Orden + viv Body xbepos. 
Seip. "Ovelara, Te a, Kal “Opnpas, 

OTF be’ intial ircijen wgextinina atigas Tad Aer. 
wpboxerras dy tals imip play cvddaPiy AMébeos. Bid 1d “Or, rd Picv. wal “Oy, 
Geti tol tytiva, a pO pw tweraxtixoy wrdcene altiatians tiv dnxity, “Ov 22, 
3d dedpyer, Pidabras, "Edy yp Fy. xal 4 Tol © syéyorey By. 

TS O apd tod B yudebras. claw fos. & "Okun, elt: Bérdpav. "Ober 
Bépv, Td raxd, ford doropmpevar, rd dws dbvng Botpov Karecxearpedrav. 
(ag wal Mefrsvev, 13 dowd pedlag wal Olovinw, +h ded cladag.) tute 08 4d 
narisg CEeopivey dwobeBdxarw, dxd yap ted Edw yiveras Evde, xa) sheo~ 
varus tot O dvter. 

Te O pe rot M1 Yudotras. elev dards. éxiow, "Own, 4 tpbea. dedpa, nai 
one 

Os ahene 
ihe Begins magi 


TO apd mol gerbes § pp 
Maivras. olew dpevs. dpbyw. éptorys. es bpryl Sopeces. 


aaa apa: (ellie og eters oben ap he liye 


apaleorn ywipevey tot Yared + dpere BariverOas. GAR’ Tyme yudotras. 
Bid viv Myer Kariva. ri E O mph bariss Yuhoiran, oo Pe eos 
“Opeher, dri rot «tbe, bs 3b, Spada narevburbelceoay al Sol pou. “Ogepl- 
Kum, wepes “Payccinec, deride ware darypecta. 

Te O wpe roi X Wudstras. “Ones, 7d deuce. dryers. Exava. dyerde. dyuple. 
Eehos. dydagss. “Oya, cdvti red dE dyes. wal 2 dowd. 

TS O xpd red WY Yurotrau. tac. syle. Abd. tar. dfdivven. inpoparyrs. 


dypctgvey. 
Kaborrxol xavéves aepl mvevparos tov O. 


phen lly ry spoon wee ar re aaa 
Hal, TBpipsg. Bérac, sBerds. oracle, dorradpis. xpubeic, dxpedess. 

dy echaryry B. 1. Ysdoiras del, nal xpd to E. Z. K. @. Mp 
pbowy red O81, wal Bev. doadres nal wpd rot f. B. cold @. X. ¥. 





' (V. Tzetzem ad Hesiodi Opp. 728.) 


~ 


TNIEP!] NNETMATQON. 


Bt 01 TH P Rarmner, tre mperddfiy vd T, Yudstra elev Spec, BO 08 T. oe rcrrn iw vitee, Upp. bs "Opp 
pos veer le ergaviv 7 

: nal wiimer, Yyes. Yudatrras 88 1d piv yes, Bid viv Aéyorra xawiva, 1) H by 
tpayatky réEes Yirsiras. Fos, Bos. 3005. wAky wT Fray, xal Pag. 1B 
Sppa bide thy Abyurra Kasia, Sr 1d € 0 wpb Backes Ira astral, Sus. 
* | Bros, Specs. Eppa. Exe. “Ones, Td Epucn. dBdvq. 


_ HEP! API@MON, 


Ti E rity dpibuiiv, Bardveras, ty, ded tod ely, yds yordpevay. tE, dard, 
€ourxorra, ixcerty. kal t& domd, way rot dorian, elxers, xad dvvevixorra. 
Kal, nabidov ebweiv, wits dpOude, dexd purjerres Apyhucros, Bartveras whip 
tay pybérren. nal ray dere xa) rol dydejeorra. 









NIEPI TINETMATON TON EX AI#@0rroNn. 


“H ai Clpboyyes dy rails tmtp play evidafiy MdEeri yudstras, olev al- 
ale, aldeipas. alyis. aldsaris. ADwpec, Vier. aldte. Agu, 7) dnal 


iif 
iH 
if 
é 

2 

i 

; 

i 


PULSE 


Hi 
pF 
z, 
t 
: 
f 


Kabodsxoi wavéves wepi mvevudray. 

Thay qpurier als P dipyor, deupepomdru cuudeirey Bariog Yadstras. oly 
apt. tpyspas. bppards. Spbds. wad 1h Sumer. bid wal of Alodeig, dg elpyrau, 
78 "Texas Yedotow. 

Tay qhuvier xpi Barieg Yuodoiras. topic. Free. pers. ores. yes. Hos. 
poiigarl 5 leralreer fl pasngecte ip, GAdq ysis, awd rod Thy depp 
albew. 13 8¢ “Hy, arti red Sev, car’ dxextasly dom Tis xy oudda Sac. 


NEPI TIAPKTIKON PHMATON. 


Ta twoperind pipara Yudstvras. elev Elul, rh dedpye. "Hy, dot) rod 
iwipxe. tpirew xpdoemer, wal "Hy, dive) red teipyer bys. dg 78 wap! Elps- 


Nuswares T dy Tympudon, 
Abyer BE wepl davred tobre J Todvtupes. Eiqy, dt} ret tredpryesus, etxtindry 
day & ieoraxtuiy, xal wdvra ta splowea, terev wal al peroyal, dy, 
obea, &. 


~ thar, Meg. eked, Elpy, 13 whéce, dpywe 
Bw. Bipur, § xidak. etry. wal rd ef adrol! eDBerducu. elreds. Duxpirea. 
wAyy Tol Elnws, 3 Bethe. Ettereda, 1) Bovdede. xal Eitwrela, 4 Bovrala, 
tikivow, cidiuny, ded xAloews. Elndy, § wéuapas, dyappévy. Ely, 13 ipd- 
tu. Kal Elueros, 4 dBeduydros. els, elva, tiv Eva. xal ele dor) rod atta. 
Efwere, awd xdirews, dvti tot quodales. Eloey, dvti rol exdbier, xad 
fericer, clovixes. Elaro, dvr) tof exdbqvre, Kal Eferas, dytl rod xa dqve 
Tas, woeprixws. nei lac, dvti tol tug. vata 8 Sdyta, and thewacpol 
Eqwes 78 I dards rod ls. onpelwoas 23, Sri 73 elyuds wal elserh, xd +3 
Mer, dewd roi Eipw, rd cypemréxe +) 82, awd ro Eipys, 13 xwdvw, plvoras, 
acvvorras, Uy yap, ds al wapaywyal weddaiig f lpat'g Th wed uare, 
ther dpa, Hpwtsc. Tol, Tpas. dis, Browels. ora wel elpw, cipuds. wad 


apye, cigars 
*H a Bigboyyes Ladotras. ety. Edhh, 4 PiAa. eile. etbds. beta. 

ciriiche. ahi ToD BEu, vd xabeite. Ely, xh duritu, nal pdaylte. elpe, 

kal tiv dE adrod, edplone, ebjers, el prepa, ebperideyes. EL, dot) rol dav 

Tol, deed rob co xarrds npdow Aupunds roi eo ele rh ev Uepboyyw. be 73 dudey 

pei. xal ot, wed. xael“' 

Taw ¥ Bd Awe obris ad daRsers, 

: “Hot Bipbeyyos dy rails dwip play ovrhaPiy rékers YudaDras. eleag. ol- 
orpes. Olde, ro éoyxd. Olina, 73 xTuc, crue. Ole, Te arlyw. Ol- 
webs, wdpoow. olveg. Oleg, 5 pedvac, Olu, 4 G24. Wer war) clude. wal re dor 

wd. wryy tel Olues, 4 Bic. Olas, 1d dour, Olss, & dwotes, wad Oleg, 

buvarrdy. dlpyras dy sais teip plow ciddaSiy MEeos, bid th ol, dye) 05 

ait®, derwvuplay. xal ol, dxti Seov. wai ol, &pBpey xpetaxtixiy ehyOveri- 

maven 


$ 


vou, belrepor, bre ity Epbpey aperaxtucdy 4 mtu F duibeyercu. 
Toure 2, al Apcpizepa. rplrw, tri waiy pO par Beadddrren Oédes dy tors 
tpet cpéreos nal dy reig tpealy dpBpaic dy pdrvor tprl peru. clev, § alec, 
4 pao, tb Pipa. dy 8 reig tpoly dpulpors. clev § alac, rd alarre, of al- 
artes. § poten, th podoa, al potoas. 1) Pipa, td Pipare, rh Pipare, 
retro Bi od Biadddooovrs, ofre aphirsle tt al ug a ys i 

ic. terapres, brs way EpBpew xpérew xpoodeev Bide tplrev, 
ar ees rovre Be rea spodmw dati, wiwtes, Si way EpOpav 
paveply Bide onpaiver nai splyhor dpOudy. Exrov, ors @ quddrre tiv 
xaréva tiv Mywia, xdige xhytiny the low yptow Bidar Exeur tHe Blas ob- 
Oclas, § drreva. ottéwere Bi palfena” roirre yap meiter der) rig 
ebelas. 


BS 6° slpetérean Deragtr, 
73 Ofur, 9 Ph, tods Baovrovem, ded roi dy Oljuaig, 8 devin, dy Sei, dr 
Raa Bar. weal & seranceTlpébpopung 

Tigrsu #° eimar wav eahicy, 
ae ee es 

“H ww Wepbeyyes Wudetras, Ovtd<, 4} piud, lap, § partis. odds. 

wrddp§. Olpos, & deeripbeiog nad cpaphs krepiec” xa) “Opnpes, 

Terre T Taparor edgar te Latapyey “Awbd dan. 
nal Otpies, al qydere. wal +a Avwd. wAiy tot bre, Lrexa, ob, dot) rev 
Seov. xal ob, dor} rot ol'rircs. xed obs, dot) rod lorivas, ee) altiarings 
why shaburraiiy. Ole Bi, rb drier, wal od, +) dpryruciy psp, ras. 


NEPI TOT PQ. 


1 Sm MEeue Sactveras. olor + Parpar hog. i 
fiw. Ay frwisiry waar "Peipsay, * wedier, pyran or) ne a 


Ta Ja day Beooly as dy pdoy dE, 7d pedy wpitrer Yadotres, 7d 22 


F 


NEP ANTONTMION, 
Th dy dxrenyplous E Yudsiras. claw dys, dneives, duds, dusl, wal rd Aer 
wd, chav rob 2, agp’ oF nal 1d dawriy, nal t3 ter «al! “Ounper, 
Tgietir thew Gudyerra. 
TIEPI MIPO@EZEON. 
Mea eplbeesg dud guorferseg dpcopiry Yodairas. slov did, dy, dt, 
dud, dai, dy, els, dF, Frig wal dx Méyeras. nal Ere pady dxaoye 
geddrre 4d H. clo dE edpaveds GE tous. €& Gov. tre 88 evucpuney éxdye- 
Tas, deepdperas bid pavov tet K bik thy edepariay. clay dx viv 
papas, de Tis Vice dx Oaddrens, Kal tity duster, hiv Ty iwi Kal ints, 


TIEPI THE KOPONIAOY. 

"lovéee Bri § » Oes ade dy rdraue riBerai Tals xpdoerw. GAD’ bre 
ey dppuyy We MEcuw yirgras 4 xpiiorg. elev 2 Upper, teobpyev, +h Erhasev, 
tethauay. +h Exec, robwes, xal dye, xdyd. th Edda, rhdda. wal rh Suse, 
Bre Be ph dy dpuoyy Aébeww We ylmras 4 xpaion, ob rideras 4 xopurls, ley 
wieg, webs. wAbeg, wots, . 


* [Corrige ex Hesychio et Suida waiter. Tour.) 


VERBORUM 


Digitized by Google 


= -_ 


VERBORUM QUORUNDAM THEMATA, 


QUA MAGNA EX PARTE VEL SUNT ANOMALA, VEL POETICA, 


AUT CERTE EJUSMODI UT NON OBVIAM CUILIBET HABEANT ORIGINEM, 


QUA JAM IN GRATIAM JUNIORUM, MULTO QUAM ANTEHAC AUCTIORA PRODEUNT ET CORRECTIORA. 
De hac autem illorum collectione aliquid in ejus calce dicetur. 


ti 


“AAE, (molestus fuit: &¢xyo, Hesych.) aor. 2. verbi dabée, 

Presentis autem da%iy idem Hesych, meminit, exponens 
tdeiv, ddaxely, item AvweioGas, dwepeto Gas. 

ar: (deceptus fui: qratj%p, Varino) aor. 1. passivus verbi 


fiambiok (damnum dedi: interdum et damnum accepi, lesus 
sum: ¢8)48q, Hesych. et Eust.) aor. 1. medius, ab aor. activo 
dasa, ex verbo adv. Unde et aor. 1. pass. ddetq, significans iti- 
dem ¢57.49—. Sed et dara, tertia — presentis temporis apud 
Homerum legitur, ex 

“Ader, flant, 3. pl. a vag Sess flo; ut Tory, lord: hine dapas, oc, 
tas, saturatur. Th. de, flo, spiro. 

Adras, (satiatur : xopérvrai, Varino) ab Zayas: id autem ab Snys 
activo. 

*ABdeycar, (nescierunt : }yujear, Hesych, et aliis) Poétice et lo- 
nice SBdxnray, ab d8axie, 

» Poétice pro driBare, (ut «iS8are pro xaréBads, et 08- 

Bare teiBada) ex presenti 

wat Ton. a ab dgeérye, ov, bobus carens, ex « 


jf fet ely ders vpn, dick Hesych. tradit. Est autem dyaydy par- 
ticip. aor. 2, active vocis, ab dye, Idem et dyeyw pro ayaye usur- 
pari scribit; quod est imperativi modi aor. 2. ab dys. 


ac Unde et particip. Seamer metri causa duplica- 
tum babene pro dyardpons, amiratus: at dyardueves est futuri 1. 
medi participium. 
"AyaeGel, admiratus, part. aor. 1. passivi, ab eodem Themate, 
nimirum ab &yayas vel potius dyd¥epnas. 

‘AyyOdor, nuntiaturas : foem. dyyedeura, nuntiatura, Tonice pro 
dy yoair et depydatora. Est autem 4y70).#y particip. a futuro indica- 
tivi dyyeXd: id vero ex presenti dyyiidw. Ttiders im allie solent 
Jones & in éw resolvere, et of in dev. 

‘AyyOdérrer, Attici dicunt pro dyyddrwcay, nuntient : partici 
activi | aye plurali posito pro tertia persona plurali imperativi 
modi. Sic Boderay dicunt pro Podrwcay, et rverierey pro tyetérecay. 

“Ayupar, 3. pl. a. 1. act. Ion. pro Frope, ab dye, congrego, f. 
pi, p. Hryepea, et Att. driiyepea, a. 1. Fyeipa. 

aga tae et Ion. pro yer, ducere: ab dyx, f. x, p. xa, a. 1. 


“ayer, Benotice pto Syyear, fracti sunt, tertia persona plur. aor. 2. 
pass. ab dip: Sd tice ch eae sone nte, frango. 
“Ayes, prima syllaba producta et aspirata, Doricum est pro Fe, 
pt, duc: a presenti iyémas. At dyes, prima —— et tenuata, 
lonice pro dy, ducere: a pressenti dyes, ducor 
"Ayripern quidam pro dye positum aiunt: Hesych. tamen 
pr Savadterres, admirantes; ab deydowas, : 
congregati sunt, aor. 1. onicum pro Fyépbyerar, 
ab 4 Vite. id autem ab dyeizo. Siler dp Geant i iidem Tones 
pro wren, at est, Unde particip. dyepSes, et futurum in- 


"Arylporrs, vudn a pro tyfpers, congregati sunt, aor. 2. medius: 
dyeipw enim facit fut. 2. dyepi, unde aor. 2. Hyeper: ex que Hyepunr. 
Quidam Poét. ah. dictum volunt, imperfecti esse temporis 
dicentes : ‘iilaegan ak ps ee deyelpe, dici aiunt Poét. exempto +. 

“Ayes, Hesych. Spe, gape: Post. forsan adjecto ¢. 

“Ayerxer, pro tye dicunt rhe ut Térrecke pro ‘Sates abjecto 

anto, annexo exe, ab aye. 

“Ayn, lon. pro Att. déyq, fractus est, tertia sing. aor. 2 

oF a Them. Syne pro dye. Unde fut. <htie a: 2. 
: unde pass. Fp, Ion. ayqv, Attic, ¢dyp—. 


exornavit. At dyykduerai, quod idem —— 
paras, ab alio 





Jecto primum augmento, deinde 





parau, tertia ur, pret. vi Tonica pro syyeppdva 
‘oitetene in psc ea i pro red a ex 
deyelpw facto prasterito activo wyepxa, et Attica reduplicatione ayi- 
eee: passive Fyepuas, et Attica reduplicatione aopiryepeas. 

"Ayiyexa, (congregavi) Attice iteratis duabus initialibus literis 
presentis pro Hye. Itemque ayfyczua: pro Sryepmas dicitur, con- 
gregatus seu collectus sum. Quorum illud active vocis, hoc autem 
passive preteritum est, a Them. d&ye‘pw. 

"Ayita, (exornasse, consecrasse: Hesych. norpijoa, cemvives, dva~ 
Geivas, nee non es dylaqy ayawyeiy) aor. 1. infinitivi modi, ab aor. 1. 
indic, modi, Fa, ex Them. dyddv. Unde et conjunctivo modo, 
ayiiw, quod idem exp. xorpjew, exornavero: et —. dyihas, qui 


affert yal- 
tum Themate videt oy 


“Ayiexa, duxi, pret. perf. activum ex = factum formatione Att. 
primum enim reduplicati primis duabus literis fit dyqya, ut dyj- 
epee €X Hyepxa, deinde ¢ inserto dyieya. 

“Ayige, acc. sing. 4. simpl. ab dyjpus, », 4 xa) 4, senii expers: ex a 
priv. et yipas, ares, 72, senectus. 
| “Ayxadda, tertin pers. sing. pres. indic. Pott. pro dyaxaded, ab 
dvaxadiw: Ut dyxadw etiam dicitur pro dvaxa?d, teste Hesych. 

“Ayxaday, idem Lexicogr. affert pro dfs, aperi. Pro quo fortas- 
sis scribendum dyyade ab dyzaddw Pot. itidem usurpato pro éva- 


ward, relaxo et aperio. 


“Ayxeiuas, Poét. pro dvdxeipas, recumbo, vel repositus sum. 

"Ayrilvas, part. aor. 1. activi, pro dvaxdtoas, more Poét. a Them. 
dvaxdfw, reclino, resupino, vel dies aperio: Hesych. dyxAieas ex- 
ponente non solum dvaxdbac, sed etiam drsiFac. 


*Ayxepupiica, itidem pro dvaxspupica, apud Hesych. qui exp. dxa- 
pro dxebyrduevas affert, Poct. et ipsum 


ribcirn. 


*Ayxpirdyavas, quod idem 


est pro dyaxpudpevas: ab dyxpiw Pott. dicto pro draxpirw. 


“Ayrixapes, teste codem, Fa oles pro tyrojxaper, ignoravi- 


mus : a Them. 4yr¢w. ye ; 
. Sing. im , frango, ve 
petatthesge 

"Ayelars, (ducerentur) — pers. plur. optativi passivi, Ionice 

pro &yurrs, a Th. activo 
gig Frm penult. circumfl. rat imperf, Doricum est pro #yw, du- 
cebam: 2yy autem, pen tima et penacuta, aor. 2. duxi: 
pro quo Attici dicunt Fyayx, a Th. . 

"Ayedac8as, Pott. pro eyes. SeU deysparbas, concionari, ta- 
déyerbas: a Th. i : 

"Ayopedwe, referre, pres. inf. lon. pro dyepedew. 

‘Arp, on. et et Poét. pro goals nunciabant, a Th. dyopedw: 
dyizevee, a0T. 1. ue iyipese, Ton, 

"Aypopérons, (quod Hesych. exp. cedbleras, cvvabpucbirras, qui 
coferunt et in unum congregati sunt) particip. est per —— 
factum ex dyezqudrovg: est autem dyepiperes particip. aor. 2. a 
act. 


aeyetp. 

“Ayzate, Pott. pro daxdyate, et dyyara: pro dvdyara, itidemque 
dyydrarbas pro vhs ae a Th. ayydte Pott. pro dvaxatw, quod 
est dvaywpée, recedo. 

“Ayyacte, Dor. pro mal Syyate autem pro dedyate, ut dictum 
est: ambo apud H 

*AyuhiBaxe, Dor. pro ame, prope accessit ; ab dyySaiw : 
unde et doypysBairys et dy yfarée: id autem fadw futurum facit Piow. 

“Ayo, imperativus pass. a Th. act. dy, suffoco, strangulo, an- 
gO: ut dyyri, perispemensd, adverbium est, _significans prope. 

"Ayeritaras, lon. pto irywrlepers dal, tertia pers. pl. pret. perf. 

. Them. activi 4yan/fw, facta ex tertia si Tyinera, ab- 
penultima, hoc est exem- 
pto ¢ et ejus loco inserta sylluba ta, ut seppddaras dicitur pro weppa- 
eyévu ccf, Quidam ex prima persona preeteriti medii formare ma- 
hunt, abjecta syllaba ras. 

ee onice et Dorice pro aywrntyaus, eagnabe: hoe autem 

aywrni- 


3 A 


dyswetyat, Attic, est pro dywrirouas: a. 1. imperat. med. dydncas, 
certato: ab dyarits, certo, f. ow, p. yyiouwa. Th. aydy, certamen. 

"Adbmxdres, metri causa pro alqedres dicitur. Id autem deyxdres est 
part. pret. temp. Ionicum. pro #2qxéres, a Th, didw: quod dbéw ex 
dxtw factum putatur; et signifieat, wtumpis seu laboribus et mo- 
lestiis conficior seu fatisco. 

"Ady, prima circumflexa, et iota ascripto, est vel imperfectum 
Doricum pro je», canebam: vel partic. neutrius generis, a mascu- 
lino gav: utrumqne autem a ‘Th. activo ge. At déw, prima brevi 
et aspirata, est aor, 2. active vocis, ab detaow vel didw, f. gow, et 
significat, placeo: ut apud Hom, ate # “Exrogs wifes, pro Hpere, teste 
Hesych. etiam. 

“Aude, canebat, imperf. pro fede, Po&t. verbi ge. 

“Apa, (Sustuli vel extull) aor. 1. active vocis sine augmento: a 
Th, delpe, 

"Aci, part. pres. temp. ab dys significante, flo, spiro. 

“Awe, cecinit, aor, 1, act. ab de/%e, Podt, verbo, pro quo in prosa 
dicitur Zw. Caret autem illud ewe augmento, more Ion. et Pose. 

“Aucw, ol. pro deiew, spirant: a Th. dqus. 

‘Aérrey, gen. pl. part. pres. act. ab dys, flo. 

*Adke, augebat, et acfero, augebatur: Poét. ct Ion. sine angmen- 
to, ab aéEw, itidem Poét. verbo pro atfs et aifdow, f. gow, p. nbbyxa. 
*Ackouéven, genit. Ion. part. pres. 

*Ackice, Pott, pro atfjew, augebo : a Pott. Them. 2cEéw. 

*AepOels, particip, aor, 1, pass. significans, sublatus, elatus, evectus : 
a Th. activo deizw, Ltidem aé;y7 est aor. 1. pass, indic. modi, au- 
ginento carens, pro %<;4, ex tertia pers. pret, pass. Seprar: et ipsum 
a Th. activo deise, cugus fut. 1. depz, aor. 1. fei, pract. perf. qepee. 

“Aeps, sustuli, extuli, aor. 2. act.a Th, defax. Unde in subjuncti- 
vo dépys, quod Hesych, exp. dpns, Barrdens. 

*Adcus, aor. 1. infinitivi modi, ab inusitat. Th, 2é#, significans 
spirare, dormire: Hesychio djra, xonjrae: apud quem est et 
dézcaues pro éxcayOquer duplicato ¢, Meminit et Eustath, Rursum 
vero ant Hesych. est décxaze, ab eodem Them. derivato verbo 
décxonas: quod idem exp. dveraverre, exoisiirro. 

“Atco, (cole, reverere : dvrpére, céfsv, eda 8s, Hesych.) Ion. pro 
atov, a Them. apa. 

“An, (spirabat: Gra, éf¢oca, Hesych.) tertia persona pret, imperf. 
activi, a Them. days. 

“Agito, sine augmento dicitur pro wo, propter cacophoniam 
illam ex concurrentia duorum »; a Them. 23/2, Eustath. 

“An@’ pro a@yro, spirabat, imperf. ab de, flo: hinc dns, et Squcs, 

_ *Ag@eocey, itidem pro yiSecow dicitur, euphoniz causa, a Them. 
aqfioow, insuetus sum, 

*Ajjevau, infinitivus pres. Lon, pro dia, spirare, flare: xiv, He- 
sych. a Them. a@ys. Quanquam Eustath, hoc aya: esse dicit tan- 
quam ex dabe: tune autem esset aor. 1. 

*AGén%ov, parvi penderunt, imperf. Ion. ab abet, f. cw. Them. 
. = Ly 
sa po in dual. verb. dys, vel ddw, 

"Aiéac, genit. AZol. pro ditw, ab diy; orcus. 

Aider$er, lon. pro PéeOyzay, veriti sunt: ab yeebqy, aor. 1. pass. 
verbi alééquas. Ex quo aoristo est et imperat. aiféefqr, reverere. 
Nota autem hoe al%éspe: duplex habere futurum, alterum per 4, ni- 
mirum aléjosuau, alterum per ¢, aiéfoouas: unde et imper. med. alve- 
cas, reverere, et geminato c, Poét. aiteroa, 

A®eroa:, reverere, aor. t. imperat. med. Vide in alerBer, 

_ Aly’, pro alm, probo, et hoc pro abés, laudo. Them. alvg, 
laus. , 


Aine, 4. sing, imperf. ab alvuas, capio. 
*Aifas, irruens, aor. 1. part. act. ab dizew, f, fe, ruo, 


“Ate, pret. imper. augmento carens, pro ji, audiebam : a Th. aiw, 
AlbicOas, aor, 2. . infin, modi, ex aoristo indicative F2Oduxy, 


a Them. ale@éouas vel alebariuasr. Ex quo aleGéyucs est et fut. med, 
alstirouas, sentiam. 

Alas per syncopen pro deipas, ex Them. depo: nam ab atsw fit 
&pag sine diphthongo. 

AlgeOéwos, aor, 1. pass, subjunct. modi, Ion. pro aipefiiew : cujus 
indicat. modus est jpéOy, ex Them. alpouas, 

AlpéOy, tertia pers. sing. aor. 1. pass. indic. modi, Ion. = hyn, 
captus est: unde et fut. 1. pass. alpebjoouos: ambo ab act. Th. alpéw. 

Aizes, tolle, pries. imperat. pro aizov, ab ale, tollo, f. 4%, p. Fpxa. 

Alpixes, apud Herodot. lon. pro fpixe, ceperat, ab act. Them. 
aipta, 

Alriéeoro, apud Hom. et Herod. Ion. pro alridvre, culparent: a 
Th. aitidspuet, 

"Aires, moveri, aor, 1. inf. pass, ab dircouas, p. Frymas, Mor, 1, 
% ve : : 

‘Acayfare, (pro quo et dxayefars dicitur metri gratia) Ionice pro 
dxdyxyro, tristati erant, vel etiam tristabantur: ex dyéoye. redupli- 
catione Attica facto pret. axggqua, ex quo particip, dxaynuens. 
Quod si dxagjners seribas, signific. Aveu'pens, estque particip. 
presentis temporis, a Th. dxcéqua, cujus Hesych. meminit: apud 
quem legitur et dxayitaras, expositum itidem dvwetstas, pro quo et 
axqytatas infra. 

"Axargimercs, ex animo dolens, pres, part. ab dxdyqu: pro dxaydw. 
Th. &xp, és, 78, dolor, 

"Acdywerss, quitlam ex dxd%w formant; quidam ex dxaygiuerss 
factum per syncopen aiunt, quorum probabiltor est opinio. Expo- 


A 4 


hit autem dxdywenw Sos Hesych. apud Hom. jxevqudow «ad dorroper~ 
peor Bézu, acuta hasta. Possis etiam, tristis seu dolorifica hasta, in- 
terpretari, ex eo quod dys; et dolorem afferat suo ietu: ut deypis 
yarxds ab codem Poéta dicitur ex eo quod lethale frigus inferat 
ictis. 

*Axestmevse, Tonice et Potice pro dxedpeves. 

*"Anpetaras apud Heaych. Avey xattyerras, pro quo fortassis seri- 
bendum dayyiaras. - 

*Awjxea, pret. med. Atticum pro qxsa, reduplicatis literis initiali- 
bus presentis: a quo et dxyxéerax, in plusquamperf, pro yxéesar 
Seu dayxderas, audiverant: a Th. axes. 

‘Acnyiate, pret, plusquamperf, pass, Ion, pro dmjgprs: ex dye 
yas reduplicatione Attica literarum initialium facto Hepp, tristi- 
tia affectus fueram, vel etiam tristitia afficiebar, 

"Acyyéiaras, onice itidem pro dxjgpra, interposito etiam 8, sic- 
ut in édy)c8aras pro ¢A#Xaras interpositum itidem @ est una cum «, 
ut Eustath, testatur, qui illud dayyétaras expon. Aedimpras, Est 
et partic. pret. pass. danyevérn, ex indic. dafyenas, Ut dxagiwercs est 
OX dxdogyaas 


*Axavéxer, Ionicus infin. est pro dxover, audire: a Th. dxote. 

“Axovxe, pret. perf. Ionicum augmento carens, pro Fxouxa, audivi : 
itidem a Th. dace. 

"Axovévreses, dat, pl. part. prs. Ion. ab dxevw, audio, 

"Axovzieic, fut, Attic. pro dxwrires, audire facies : ex Th, dxswrl{w. 

"Axed, (audiam) fut. 2. ex Th, dxovw: unde et aor. 2. fxeov, 

*Adadeig, part. aor, 1. signif. vagatus, qui erravit, ex Th. didoyas: 
unde et pret. imperf. 4iaz0, apud Hom. 

"AAdAyuau, (erravi, vagatus sum: Hesych. weradonuas) pret. perf, 
pass. ab addeye, reduplicatione literarum initialium. Quidam pre- 
sentis etiam temporis esse hoc 4dahyueu dicunt ex dquas, redupli- 
catis itidem initialibus literis. Unde est infinitivus 4.2aqo$a, prue- 
sentis temporis et ipse significationem habens: itidemque part, 
dharsuevcs. Sic vero et dxdyyues secundum quosdam priesentis, 
secundum alios prater, temporis est. Rursum tamen Hesych, a4- 
jaro per pret. plusquam exp. éreshdrqro. 

*‘Madxoweriis, per reduplicationem pro dAcomenjis, potens: ab 
Zion, robur, 

“Ahadxov, 207. 2. act. pro Frahwu, ex dhaknta, ut Eovwev ex bouwew. 
Unde et subjunct. modo 4adaxp, quod Hesych. exp, Poybjey, dxa- 
Aebiey, juverit, propulsarit. Th. 4h, robur. 

*Adaddnrywes, (perturbatus sum: Hesych, reOop’Snyas, awd to ward 
tidvsay addicBas) priet. perf. pass. Atticam reduplicationem habens, 
a Them. diswréqua:. Quidam vero et presentis esse temporis vo- 
lunt, ut dadaywas et dxdyquar: facto nimirum primum dAderqyd 
ex dhuxrii, indeque passivo adskrynas, ex hoc autem, repetitis in- 
— literis, dhatvaryyas. Utriusque derivationis meminit 

ustath. 

"Aadwata, vastavi, aor. 1. Ion. ab ddandta, f. Fa, p. xo 

"Adéao Oas, Vitare, aor.1.m. infinit, prodiairacbas, pro quo dhevacbas 
et didacba, ab ddd, molo, f. éew: et pro hoc dicitur etiam dretw. 

"Adel, Partic. pres. temp. a Them. Zayu. Est autem &iqu, 
contorqueo me et conglobo. Unde apud Hesych. daévrev, quod 
exp. curtpepdstav, item dbpucberer, nec Don ovyxducBérravy, Et 
Gripe, eidem evertpadijras, nec Non sharhjvas, errare. Apud eun- 
dem et adc; legitur, exponiturque non modo evetpapek, sed etiam 
wAnyels, xparnGeis, dpBeic, item qudayfeds, et enbpsas. 

"AnEacbu, quidam per syncopen factum aiunt ex: dd<bjearban, 
aor. 1. verbi medii da«Eequas. Potest tamen et regularis esse aori- 


stus ille ex ono Themate dace. 
*AneEdueras, Dor. et Ion. pro dvcfear seu dhefeix, a Them. adetw 
vel drckéx, f. How. 


*Adevao Bau.“Vide in "Adéasdas, 

“AvedweSa, vitemus, pres. sub. m. ab dite, f. gow et dow, effugio. 

*Adjiexa, (molui) pret. perf. Attica reduplicatione factum ex 
communi #Aece, a Th. 4dée: unde et pratt. pass. dayierpas, moli- - 
tus sum ; ex quo particip. 4aykeouévos, molitus. 

*Adgjdquas, Atticum. preteritum pass. ex Them. dadoua, redu- 
plicatis literis initialibus; et synonymum rf dAddaquas, erravi, va- 
gatus sum: sed ab eo differens ea re sola quod dadAquos augmen- 
to caret, boc autem dijAqmas non item: sicut dxdyyma: quoque 
augmentum non habet, habet autem deiner. Sunt tamen et qui 
presentis temporis hae esse dicant, uti supra quoque admonui. 

“Adjispua, Atticum itidem preter. pass. Frempes, redupli- 
catis literis initialibus, et exempto ¢ ex diphthongo, a Th. activo 
aelps. Unde partic. dryuppiros, pro ghepydves, unctus. Itidem 
@ijherta: dicitur pro #veuwras, unctus est. . 

"AX Atticum preter, activum pro jie, ex eodem Th, 
4xcipa, eodem modo quo passivum formatum. 

*Adjmen, Dor. pro aijva:, pres. inf, significans 44puctgea: vel 
ovyxheo@ivas, congregari aut concludi ; ex Them. Gags: et hoc ab 
didouar, vagor. : 
| Anders, sanata est, imperf. Ion, pro jAbere, ab adiéouas, vel 


ar Bowes. 

*Adetypévor, part. pret. pass. lon, ab dduréw, pecco, 

*AnAdEaire, permutaret, a. 1. opt. med. ab ddrdoou, f. §w, p. yea 

"Anda, Pott. metri causa pro avahéfas, a Th. dvedtyo. Eust. 

"Adicerne, Poét. et Ion. pro dodave, resolvebat. Poéte enim aa- 
awe dicunt pro decAve metri causa; et Lones addunt swum cxe: ex 
Th, dvaive. Eustath. . 

Ad peeves, 


5 A 


“Adyersc, pro dirsueres, ex Th. Srrquas, per syncopen, et Alice 
tenui facto ex aspirato. 

‘Adala, pulsabat, imperf. Ion. pro joie, ab ddelaw, et hoc ab 
adady, trituro. 

‘Akai, (captus sim) aor. Se Sh gc a Gaya, ut 
Bei a Bier: pro quo dicitur digqy, ut S¢qv pro Bodyy. 

“Adsis, (captus) partic. aor. 2. activi, ab eodem ‘Them. Fit enim 
€x Har dais, ut bods EX eer. 

"Ade et dare, (saliisti, saliit: seu cum saltu irruisti et irruit) se- 
cundum quosdam per syncopen sunt ex ddage et ddare, abjecto 
augments, pro flare ct fur ot cmumple a, ot tne cement OF. I. 
medii, ab ddiquas: secundum alios sunt pret, plusquamperf, tem- 
poris, abjecto itidem augmento, pro #)a et fre, et aspirata in te- 
nuem conversa, Que | nce opinio est probabilior et simpli- 
cior: sed tune dave et dare imperfecto potius reddenda sunt, insi- 
liebas, insiliebat. 

*Adsteras, vitabit, fut. 1.m. ab 4Adens, fugio, f. &w. Th, 4déw, vito. 

an ae cece ma quod vide, 

seu Capiaris, imperativus aor. 2. ab dawus, ut B66 
Fad et wads ex inusitato 

“Adexa, captus sum, pret. perf. act. vocis, pro j\exa, ex Them. 
dws: pro quo Attici dicunt édduwe. 

“Auaprey, erravit, peccavit, aor. 2. act. Ion. augmento carens, pro 
fuapre, ab inusitato Them. duapréw, vel duaprarw, f. gow, aor, 2. 


ayer stad dal isp pass. duapryits. 
‘Auaprice, ejusdem inusitati Them. duaprés. 
"Apavpebels, intereat, a. 1. opt. pass. ab duavpée, obfusco, Th. 


pro deaBarddueba. 

*"AuBdos, Post. ch Dies bo iocdieg: meovaien, Poét. Them. 
auPairw pro dvafabw: cujus fat. Poét. et Dor. pro dva- 
Pijrowasr, Itidem vero dpfacry et duSer;, Poet. dicuntur pro ded- 
_ Pars et dvaBards. 

"Apépoys, 2. sing. a. 1, act. sub. ab duése, privo, f. ow. Th. péphe, 


Mies satiatum esse, infinitivus Doricus ex Them. de: inde 
enim primum fit de, regulariter ; ex quo déyera, Dor. seu Ion. et 
exempto ¢ ejusque loco inserto p. ume, ut Varinus tradit. Apud 
_ h. ee en ee en ee 
simpliciter Dor. seu Ion, est 

Annan et dyenipera, auxin ang ag ee pro dytvey, ab 
Gpdow, £. vii, p. Huvyna, &. 1, Hyun, 

"hating Weoeeba, © 1. ah tele EA oe 


Poét. dpuadade Je, et 
— . Est autem dverdw, 
"hide ta Se dele, 
een dpumdyesy pro dycpedsyery, 
nok Poét. pro dvantracw, ag, ony duwerdte pro dva- 


werdta. 
"Apahaxdy, qui erravit, partic. aor. 2. act. ex Th. dpwhanée: ex 
quo primum fit jyrhaxe, inde autem duwhaxdy. 
*Awenirby, tertia persona aor. 1. pass. Ion. pro jyxriry, tanquam 
ex Them, dvawniveuas, eX quo et dvewricby: desta atlas ade 
formant preteritum illa in vow terminata, vel in ppas vel in cpa. 
Est autem durv’rOy, respiravit: pro dvtxrece. Verum et durrvrbas 
ee Ae ee oe eae ere 


geri em imperf. med. ab dupveryas, foveo, agito, Th. rw, 
ror. 
anak circumstiti, aor. 2. act. vocis, ab 
"Aupigre, circumfusus erat, vel etiam circu » pret. 
plusquamper. pass. aygmento ex parte carens, pro dnpacgrr ex 
dyapeyée: unde et aor. 1. pass. dupey/Oqy, circumfusus sam 
"Amu Bday, aor. 2. m. sub. ab ‘Aw, circumjicio, f. 8, p. 
PaPdyxa, 8. 2. Eade, p. m. fi Bera. Th. Badrw, 


"Apu Banas, tueris, . act. a Pale, 0, £. Pferuas, nor. 2. $Bqy. 
poset 3. ng pl. perf. m. a tale, divido, scio, comburo: a. 
2. act. 


aapootnine, uct ot & med. jupeerdy: id autem ex Th. 
, circuminduor seu circuminduo me. 

"Appecw, futurum ejusdem Them. dapidnnps seu dudués: pro 
quo metri gratia dicitur interdum dyeeow, circuminduam seu cir- 
cumamiciam. 

“Amprgias, aor. 1. inf, act. a yée, fundo, f. yedew, aor. 1. tyeven, 
dye et tyea, perf. xéyexa, p. pass. xéyumas, aor. 1. pass. dyvOy. 

“Anpdivras, 3. pl. ind. pass. ab dude, f. ew, meto. 

“Ava, per apocopen pro dxdera vel dxderybi, retracto etiam ac- 
centu, ab dsletapas significante surgo, €x dod nal Terms. 

*Ardfa, pro ddfaf,, ascende, imp. aor. 2. ex indic. dolfqr, wt 
dydota OX dvictyy: dvafartes, a. 2. part. a Th. dodSqus pro dvaPalrw. 

"Areprivres, a. 2. part. act. ab dvaywéene, lego. 

*Avdyorte, reducti sunt, imperf. vel aor, 2, m. ab dedyepas. 

"Avabewad, fut. Att. pro dvabeuaticw, ex Them. dvafeuarite, de- 
yoveo, 

*Avadydjee, revirescet, ab dvafyiew: Th. édddx, vireo. 

‘Avaivers, recusabat, imperf. lon. pro dyjero, ab draboyas. 


A 6 


*AvahaSeiy, aor. 2. inf. A AapBdew, Capi 

cat, Pot int cue depict a, pro dvadéEa:, ex Them, 

dvadéye, relego, seu subligo, aut colligo. 

*Avdiaxa, pret. perf. augmento carens, pro dnjiexe, ex Th. dva- 
‘de oon dooheun. Sic dvddwra ab eodem ‘Th. pro dxfkwre : quo 
ériiwea, transpositis literis dicitur interdam Padiore, Futurum 
ejusdem Them. est dvaddéew, consumam seu insumam. 

‘Aoaddcas, Consumere, aor. 1. inf, act, ab dvadicnw; f. dvadéou, p. 
avihwka, a0r. 1. dxrfhwrd. 

"Avexpjoas, cum gemitu effundene, a. 1. part. ab dvanpidw, f foe, 

"Avacoduer, lon. pro dvdewew, ex ‘Th, avérow, regno, impero, 

‘Asdera, surge, a, 2, imperat.: act. pro dyderef: ab dvicryys, ut 
dude pro ded Babs, 

“Avacte, ee ne ee 

*Avarrycuer, dimoveret, a. 1. opt. Atl. ab dvicruus, f. onjew, a. 2. 


"Avarpjia, Aor. 1. act. infin. modi, ex indie. drdeyyna: id autem 
ex dvarpdhde significante, resurgo ex lapsu, vel resurgo ex morbo. 
_ imperat. Ion, pro dsdéeyeu, suffer, ab dvaryée. Th. cxéw, 
ve 

"Avaydecasta, & 1. m. inf. pro dvaydrarbas, Pott. ab dvayditw, 
recedo, Th. yaw, f. dow, recedo, 

"AvnfcEas, a. 1. inf. act. ab dvaldyw, refocillo, f. fe. Th. Yexs, 
refrigero. 

Seater OPS pl. pres. ind. pro dveriBetos, a tityus, 


pt hog ca: part. pass. ab dvapaiw, appareo. 

"Avdpamduetrras Ion. est pro detpascbuivras: hoc autern drdpansti- 
sivras est fut. 2. medi vocis, Attic. pro dstpareowras, mancipa- 
buntur, sen in servitutem rapientur : ex act. Them. drtpawctife, 

*AveyrapicOn, agnitus est, aor, 1. pass. ab dvwyrupltw. 

"Arty, prodiit, aor. 2. miner a ab dvddoun vel doadie: hine 
dxetirare, A, 1. Mm. 

"ArXeugey, discessit, a. 1. ind. ab dvatevywin, vel Yedyrum, f. Getto, 
a. 1. Yeva, a. 2. Xvyer. ii 

"Asdéwer, pro doiixe, Attic. induxit, a. 1. ind. ab detya, £ gow, 
a. 2. aviary. 

*AvcGels, (remissus) part. pass. ex aor. 1. pass. dst: id autem 
ex activo Them. dvfju. 

"Avéy, laxata sunt, a. 1. pass. ab dviqus. 

“Avcpéjare, nutrivit, a 1. m. ab drerpépe. 

“Awihey, Se eee 
dvoupéo: quod fut. 2. habet mutuatitium drew, ex avé.e: unde a. 2. 
dveThav. 


"Avcivas, (remisisse, vel omisisse) infin. aor. 2. ex ‘Them. dvinus, 
cujus aor. 2. indic. modi est dv, ex quo infinit. ille. Inde et par- 
tic. aves: nec non infin. med. dvéc@ar, At dvcieda:, est pret. perf. 
pass. infin. modi, ab eodem Th. 

"Aveiray, tertia pers. plur. aor. 1. a Them. dives, ascendo. 

*Aveizfa:, (remissum seu resolutum esse) infin. pret. perf. pass. 
ex indic. dvijuas: id autem ex act, Them. Sela i seco ana 
dixi in dvevas. 

"Avoul, (tollet, interimet) tertia persona fut. temp. tanquam a 
Them. dri.0. Isto porro futuro dxe% verbum doaipée utitur mu- 
tuatitio loco fut, 2. estque inde aor. 2, dT: ex quo infin, dvi, 
et partic. doeddv. Inde et infin, med. dvehéofas, ejnsdem temporis 
et signif. cum dvedeiv. 

*Avehéyra, ACC. part. aor, 2, act. ab deaipée, tollo, aufero : =—* 
dnThey, BOT. 2. part. act. dveddy, dros, Aor. 2. m. dve4un. Them 
alpiy, &, f. gow, p. toque, aor, 2. elroy. 

“Avedalens, desperes, aor. 1. sub. ab doekwiye, f. ow, p. dijdmuae 
Th, ddanis, (eg, 4, spes. 

‘dca aalewee num, plur. ex sing. deeds, part. aor. 2. ex in- 
dic. dv, Id autem ex Them. dig, remitto. 


"Averd)pevos, PTO dvechedddueres, . drepad rowan 
Ledsiheas ak hectlas, ok tics que tine el sagen seeeed. 
"Avepenbayérn, abripiens, aor. 1.m, part. ab dvapehrouas, Th. épel- 


tw, everto. 

“Aves, (omitte vel remitte) imper, aor. 2. ex dx: id autem ex 
Them. dvi. Ex illo vero aor, 2. avy, est et tertia pers. plur. 
num. decay, remiserunt aut dimiserunt. 

‘Avderay, eX dxierycay factum est Aolica Est autem 
dxerycay tertin persona plur, num. aor. 2. indic. modi, a prima 
pers. der. Hoc vero den a Th. dvicrgus, 

"Avéreday, tertia pers. sing. aor. 1. dxéreda, exortus sum: a 
Them. dvaréirw. 

"Angya, pret. med. Att, pro dpya, apertus sum: a Them, dvabye. 
Solent enim Att. in pret, et aor. verborum ab ¢ vel » incipientium, 
augmento nere ¢, dicentes éépaxa pro dpaxa, eérmuat pro dry- 
pee, Corer ea: non id tamen faciunt in omnibus. Itidem in. 
aor, 1. dicitur dxéyfa pro dvypfa: pro quo et s»yéa interdum reperi- 
tur, ut qrdAera Pro dito, 

*Aveprypdoos, apertos, » part. ab dverye. 

*Aviavras, Att. esse nt nonnulli pro 4seivrau, dimissi sunt, quod 
est preet. perf. pass. ab act. Th. dvinus. Ego tamen potius esse judicoa. 
2. conjunct. ogg Ln gts ut dipéewran Se. 

"AvedyOnrav, ada sunt, a. 1. ind. pass, ab 

‘Artyayo, adduxit, aor. 2, ab dvdyw, f. Ew, p. ‘it 0". 2. Hym, et 
Att, yoyo. 3 

“Avty 


4 A 


nthesi litera 4: vel etiam ex dvefp, — 
“ aoe ag 1, 2 Them. dvi, teste Eustathio. Hesych. 
priorem opinionem sequitur, exponens aj, item dvareiey: innuens- 
que ease aor. 2. conjunctivi my 

"Avice, remisit, aor. 1. ab dein 

"Avy éOm, tertia pers. aor. 1. pass. ab inusit. Them. dvade. Unde 
et pret. perf. activum dxj\ox, et aor. 1. dorjhera, consumpsi seu in- 
sumpsi, Pro quibus mutata vocalium sede reperitur etiam ipddeca, 
wdowa, 


ipardbyr. 
*Avijuer tradunt nonnulli per pen dici pro dyjxapey, remisi- 
mus, a Them. dx/ye: quidam pro , producta penultima, ex 
eodem Them. At ayjmey est preet. aad ab dreps significante 


dod pryojuas. 
"Aypracfa, (renuisse) ab doqvauqy, aor. I. —— 
ut Sayed ex pralques: perf. dvgrquat, cau, Tou 
"Arpeyxa, et drjreya, et sovhdr, sunt ab inusitato Themate 
drotyxe, & quo verbum drapepw hac tempora mutuatur. 
*AvypéOm, interemptus est, aor. 1. pass. ab dvaipéw. 
"Arnpixds, part. pract. perf. activi, ex avfpyxa, quod significat, su- 
stuli. Id Ad org = Them. draipéw. 
*Aviptors, rapuit, aor. 1. ab dpwate, f. pide Hprater. 
"AvBiwercc, Poét. metri causa pro dvabiwers : ex Th 
"AvOiSouas, fut. med, a Them. yah oop tenui in aspiratam mutata, 
quoniam et @&w suum spiritum in futuro mutat. 
_ “Avberay, Post. metri causa pro dséBeray: est autem dxiberay ter- 
tia persona plur. num. ex sora sing. dyd6y7, quod est aor. 2. verbi 
dvr line. 
"Arbor, 3 - pl. ind. Dor. poe tien, florent: ab dv@ée, &, f. gra. 
Th. 86g, eos, 72, flos. 
“Avbero, itidem Pode. dicitur pro deitere, metri causa: aor. 2. me- 
dius ex eodem Them. 
“Avfope quoque Poét, metri causa dicitur pro deéfepe, ex Them. 
drBopiw Poet. pro dvabopiw, estque itidem aor. 2. 
"Anos (sursum mittunt) tertia pers. plur, indic, modi, ex Them. 


dys 
"Avlecxe, Poét. pro dvlq, 3. pers. imperf. ab dofywu: in imperf. 
drtay, a6) %) et Po&t. dvlerxay, ec, «. Th. Thus, vel fo, mitto. 
"Avior, (surge) Attic. prodeleracs, imper. modo, ex Th. drirrapyas 
"Andy (qui a aaa vel exortus est) part. act. aor, 2. ab dye, id 
autem ex Them. Greys. 
"Anele, Greg, remittens, pres. part. ab doiqus, Th. Fy. 
"Avaitas, aor. 1. inf. act. ab dvefyw, aperio. 
"Avégouee, surrexit, aor. 1. Ion. ab dvepedw. Th, tpw, excito. 
*Averas, Poot. pro dvarrks, qui surrexit: ab dxieryy, aor. 2. verbi 


dvirraycs. 

*Avenpmy, Poét. itidem pro dveoriryy seu dvarrfry, in duali, ab 
dxderyy, MOT. 2. rely tal ‘ 

*Avorrpécperan, dvacr, percurrit : al dod et orpécpw, Verto. 

‘Loeplemrias, woleraturans pot @ynee. pro dvacyicerGas, f. 1. inf. 
m. a oxiw, vel Eye, 

‘ “Avexure et ipsum Podt. et metri causa pro dydeyero dicitur, opta- 
tivo modo, ab drery/qv aor. 2. medio verbi act. dé. Facit enim dvé- 
xe fut. 2. act. dvaryd: unde aor, 2. dvdoxw: ex quo med. dverysuyy. 

“Avtar quoque dicitur eodem modo pro dydrexw, extende, im- 
per. niodo aor. 1. ex dxtrewa aor. 1. verbi dverelyw. Similiter dvreiw 

dvateiw reperitur. Quam s n nonnulli non Poéticam so- 
Tees Gicist anes ean dicuat: sal usuns Diesen: 

*Arridgrréee, suscipiendum : verbale ab dyriAapSdow, 

"Ayriday et dyrdera, Postice pro deviiiy et dyndea, epenthesi li- 
tere o, et retractione accentus facta: a Them. dyridw, obvio seu oc- 
curro. 

"Avdrcas, part. aor. 1. act, pro doteas, Poét. ab dow vel anirw, 
AOT. 1. Fura. 

“Avwya, pret. med. verbi dvéyw seu dvwyée, augmento carens: ex 
quo Th. et imperf. drdyor, et aor. 2. dears, f. Ew, p. Mm. Fowya. 

*Avetybyy, resoluta diphthongo pro dy¢ySyr, apertus sum, a Th. 


doakyss, 

“Anu, imperativus perawenhacpérs dx rot drwye, teste Eustath. 
cujus Hesych. quoque meminit, allato etiam dvdy@e pro dreyire, 
jubeat, xedevérw. 

“Abas, 2. sing. aor. 1. opt. act. ab dus seu dye, f. Ew, frango: 
hine afuay, aor. 1. opt. Alol, 

“Age, ut volunt nonnulli, est imperativus preesentis temporis fu- 
turi formam habens, a verbo afw, quod Poéte fecerunt ex afw fu- 
a Vel dictum est pro af in aor. 1. ut vicissim in aor, 

itur 1480 pro Aafe. 
way, WOr. I. age weal 4&da, 5, dignum esse censeo, f, 
rie p- lowe: ab Es, di 

“A£w, imper, aor. 1. % nye vel Kom, siguificans vel doc val 
frange: a quo est et futur, indic. 2&w. 

‘Ags Dor. est pro ae, a Them. dyw vel dynms. 

"Anayyea, nuntiare, aor. 1. inf. ab ayyésdw, f. Ad, p. xa, BOF. I. 

ihe. 
: "Awadsoeras, vagabitur, f. 1. m, ab ddnps vel drdenas, f. sjorspecns, 

"Arapypéres, lonic. pro dq¢mpuirg, sublata aspiratione et augmen- 
to: a Them, 

*Ararivas tau, recusure, aor. 1. m. inf. ab dwavalouc:, recuso, 
— I. aryrctyeqy: OX dad 


et deadenas, recuso, quod ab aixw, 


A 8 


‘Amdpas, part, act. a. 1. a Them. dralpe: id enim fut. facit draps, 
aot. I. dwfia seu deip2, unde istud partic. 

*Anaryce, decepit, aor. 1. Lon. ab dwarde, f. jew 

"Awéfa, Dor. pro dwify, aor. 2. verbi dri Anus. 

*AclPyy, discessit, aor. 2. act. et deefirats, aor, 1. m. & Balow, f. 


Picromae 

*Amidoebe, papeuvenaclges 2. m. ab dwed/dous, 

"Aw@pa, per apocopen secundum quosdam pro &ei%pace, aufus 
git: unde ee axilpauey et dwépax, Alii vero i aridpqus derivare 
malunt, 

*Azteme, negabat, imperf. vel aor. 2. per prosthesin Poét. ab fw, 
dico. 

*AntOan», aor. 2. ind. ab defrjocxw, morior, f. 2. Sardua, p. 
réOvqna. 

“Ace, secunda pers. pres. indic. a Them. ares, absum: secun- 
dum quosdam est secunda pers. prs. indic. ab &wes, abeo, et im-. 
per. verbi ejusdem pro debs, abi. 

"Awcdofry, per » scriptum in penultima est per sy factum 
ex dreigodryp, at per e diphthongum est pret. imperf. dualis num. 
a Them. draatéx, Eustath, 

"Anéxrave, &. 2. act. ind. ab dvarebu, occido, f. xred, p. &raxa, 
A. 1. exrewa, p. MM. Cerove. 

"Anéxreve, occidit, aor. 1. ind. Vide dwivrare. 

*Anthave et dwéhavea sunt ex Them. desdadw: pro quibus reperi- 
tur etiam dwjicvey et apr 

infinitivi modi, ex aor, 


*AwehécBas, Ionic a] anh Abas, abstulisse, 
2. med. indic. dee Ore ee de, mutuatitium 
facit ders, 

‘Ameurigarre, QOr. 1. m, ab deropupjexe vel prdouesr, recordor, f. 
priroues, P. wduanuas, BOT, T. pass. duviaOrr. 

“Aredyres, gen. part. pro dwirrs;, Ion. ab &reys, absam. 

"Awéxhevoay, navigarunt, aor: 1, act. ab dmorhée, f. ehedow. 

‘Axéeryy, | (avolavi) aor. 2. ind, modi, a Them. oe Faryms 
enim facit ery, ut Ierqus facit Zor: unde com 

“Amepywas, pret. perf. pass. ex Them. a@xépyw, Meer unde part. 


“Aes, Lon. pro &pes, imper. modo, aor. 2.a Them. aqvinu, di- 


mitto, 

"Aakrenes, fut. verbi dreyu, absum. 

‘Axicovée, 3. pl. a. 1. pass. Aol. vel Boot. pro dxecreOyray,. 
proruperunt. Th. ces, vel cede, agito. 

en perf. pass. pro dwecérevre: in perf. enim est 
cirepmas, Post. trupas, item troymat, a celwe 

*Azerrday, missus est, aor. 2. pass.abdrorréhiw: &. L.pass.drerra Bye. 

*Antoradxa, perf, act. ab dxorréAdw, mitto, f. ad, a. 1, dwletada, a. 
2. dxdoraday, p. 1. dwiorroha. 

*Andoryy, aor, 2. indic. modi, a Them, dpierapas, 

‘Awioryeas, abscesserunt, aor. 2. act. ab deplornpu. 

‘ate, locutus est, aor. 1. m. dwopbdyysuas. 

"AxéxOyas, odio sis, subjunct. Ion. poms a Aa arty 
Adroucs, BOF, 2. mM. aryxSipar. Th. » C055 

"Awexiequat, fut. 1. med. verbi drexGeopar, ny ‘quo dicitur po- 
tus awe Bdropas : unde et aor. 2. med. dxyyféo, odio fui, invisus 
fui; nisi imperfectum id esse malis. 

"Amdygn, pret. imperf. impersonalis verbi aeexzh, sufficit, 

*Awedy, partic. Ionicum pro ded», a Them. ares, absum. 

> aor. 1. Ionic. indic, modi, pro dqijxe, dimisit: a Them. 


"Ari abegit, a. 1. ind. act. ab dxekdww, f. dow. 

‘Ampkdyy, a. 2. pass. ind, ab awakdrra, committo, f. fe, p. Hr-- 
heya, aOr. 1. Hddaka. 

‘Awjiavy et drjiaura, pro dwéhave et dudhavea, ex Th. drehavw. 
Utrorumque exempla suo loco reperies in déxchave. 

"Aripover, adjuvit, imperf. ab dusw, f. vi, 

“Aw, preet. imperf. indic. modi, ab aie significans, aberam. 
Quidam aiunt esse etiam pret. imperf. ab deeyu significante, abeo. 
Sed — scribendum esset potius d4wei: nam verbi dja pret. im- 


Sauciiedtes, (obstupefactus sum et obmutui) aor. 1. pass. indic. 
modi, ab drevetapas. 

‘Anivdev, Dor. pro 4xyh6e, apud Theocritum frequens. Est au- 
tem dxqAGe aor. 2. indic. modi, a Them. axépyoseu seu drere’be, 

"Axyipo, quod Hesych. ex Eurip, Androm. affert pro ddpedarre, 
est aor. 2. indic. modi, ab dwavpdw: unde et arytpa, 3. sing. imperf. 
quod idem expon. ddetie, necnon adijxer. Th. adja, aura. 

"Ami Gnwas, pret. perf. pass. indic, modi, a Them. deeySéopa = 
pro quo usitatius est dweyOdvacs ee 

"Any, absit, . Sub. ab dwrerus cdi, sum. ~ 
ap Arbor, abiverunt, 2 1. Att. pro deeigar, ab dees vel duiqus, 


‘Anyep ivr’, pro awrpepeivre, suspensi erant, Dor. pro dexpupiirre, 
= ab flabaser &, ex sublimi dependeo, Th. alwzéw, 3, sursum 


"Awiévat, abire, prees. inf, ab Gwe, f. dwciow, aor. 2, dev. Th. 
clus, €0 

> ay Sey Ion. pro dplerrai, ex lon. Them. dewepcas Pro deple pats. 

"Amuctuerss, itidem Ton. pro dqux . ex aor. 2. indie, 


jueves, partic 
a pro aduxdun, ex lon. Them. dencsenas pro aque 
*Agepi- 


9 A 


‘AreSicsnos, descendam, fut, 1. m. a Bab, snag pts iPaq. 

"Aweyris, @. 2. sub, act. ab droyryrdoxe, non agnosco, f. dwoyrdeo- 
pad, P. aweyrena, &. 2. dwéyrer. 

*Asoyyrwdels, a. 1, part. pass. ab dweyyiw, f. ow, nudo, Th. yup- 
So 

» teddere, a. 2. inf. Aol. pro dwedstras, a BWBeys. 

‘aeclpos, patie. ser. 2, ab dwitpa, tanquam ex dxddpqu : pro quo 
dicitur potius dvedutpdoxw, 

‘bother, Attia Optat. pro dwelpdecus, 

"Awociwar, Poét. pro dweiror, aor, 2. ab inusitato Them. aude, & 

quo deeyepe’e mutuatur futurum secundum : a, 2. inf. deoemety. 

T salguncet Adlon. at delenAak. 1. a Them. - dered}jar, quod Eol. 
format futurum suum deoéow, ut tradit Eustathius, deéepeer illud 
exponens dxépOuper, itidemque cetera duo, 

"Awobirbas, a. 2, m. inf, a rib ys, pono 

-‘fcliana, salma, Sik: dial, Gh deaplpe, E besles:% dmjveyna, 

"Aewdxagte, imp. aor. 1. Dor, pro amixkage seu dwoxhyicw : nam 
loco communi futuri dwuckyow, dicunt primum dradgite, deinde 
1 in @ converso, Se 1, dwoxdgw: unde aor. 1. dwéxrgfoy, 
et ex eo imper. 

‘eee, wail, sal 1. part. Poét. ab dwexpirowas, aor. 1. 
dx play. 

"Awexpleracne vel dewupleteoxe, Ion. pro dwéxpurre, 3. imperf. act. 
a xperw, abscondo, f. yw, p. pa, a. 2. Expufer. 

Pear access interficere, a. 1. inf. Ion, pro dwocreivas, a xredw, f. 

P- dxraxa, a. 1. txreve, 


Tas pamapuniesia pa. aor. 1. pass. Lonicum pro dwehypbérres. Nam 
ab éeiaufdre ones in futuro dicunt non éesmba, cum aliis Gre- 
cis, sed peculiari modo dweAduyw, tanquam ab dwedduSe. Itidem 
vero dicunt PIO dmahehyppares SOU deesrnppdres. Ambo 
Herodotum frequenti in usu. 
"Awshai, Attic. pro daedj, peribis, secunda persona fut, 2. medii 
Them. seu dwetomas. 


es ee eee 

"Aweiauxa, pret. perf. act. a Them. aecave 

"Awdiaccas, interfecerunt, a. 1. ind. Pott. pro dué\eour, ab Drops, 
f. thew: hine éxedée6as, aor. 2. inf. m. 

"Awdier’, a, 2. opt. m. ab thru, perdo, f. ddew, p. m. dda, Att. 
Dwra, a. 2. tyes sod 

*Awehetuas, fut. 2. med. verbi ard npos seu dreddonas. 

"Amdwhexoas, perf. inf. act. Att. ab deiaAuu, perdo, f. dwodéew, 
P- &xdhexa, et Att. dwwdsrena, a. 2.m, dewdtuyy, p.m. ériiia, et Att. 
érii.od2: hinc, 


"Awshwhas, quod perierat, 

‘Awiiwda, pret. med. gjusdem Thematis. Ejusdem preteritum 
activum est énuéiexa. Ambo habentia reduplicationem Atticam 
literarum simplicis Thematis initialium, ut tpupa, épipaxa, dnjroya, 
et similia, 

"Anyeploorres, irato me, aor. I. part. ab dequpite, f. ow. Them. 
pene, ira, 

‘Amenaves, abstine, imper. Ion, pro dxoravev, & wave, cesso, f. ow, 

‘Arumeines, pro davmines, pries. part. f. g. Poét. a mw et 
Poet wrele, spiro, £. xvevow, 

‘Axwerouéins, desperatus, perf. ess ee 

*aAmefvoas, abradens, aor. 1. part. ab aeefiw, £. tow, P. Ka. 

*Awortdwerss, &. 2.0. part. ab ddirrayas, avolo, ex dre pt Irrapas, 
volo, f. ericouas, a. 2. Srry, a. 2, med. derdyy 

"Awoijitasta, cum abjecerit, a. 1. part. a jleve, f. yu, pe spa. 
wert atiaaa ce ut dvdeta pro dsderyé:, imper. aor. 2, ex 


‘Anerrdeta, aor. 2, part. peer el a 

"Awortas, part. aor. 2. ab eodem Themate. 

*Amerrias, infinitivus aor. 2. ejusdem. Ex quo etiam fut. 1. act. 
deve rie. | 

"Axteryre, abstinete, a. 2. imperat, act. ab depieryys. 

"Azizpyfas, aor. 1. part. act. ab dweruyye, abscindo, f. fw, aor, 2. 
druayp. Th. téprw, seco. 

"Aropas, per syncopen pro dmwplcas, itidemque dwetpas pro 4- 
wuploa, et duapdpens voce media pro desuprduesc: a Them. 
dewlpw pro despite, et hoc pro deopltw, composito ex pes Lon. pro 
éps. Eustath. Sic vero dwavpas dictum putatur pro draupjeas. 

"Awoupd pares, privat, per syncop. pro drwpisapes, a. I. part.m. ab 
dawpite Ion. pro ddopitw, extermino, ab apc, av, vel lon. epos, eg, 
mons. 

*Asordyjiece, aberrare faceret, a. 1. opt. Atol. ab deerpdddw, f. 05, 
Pp- Ka, &. 1. doepmra. 
sp ony renuntiate, aor. 2. imperat. m. ab aor. 2. m. dpduyp, 

t epas, 

‘AnopSluerss, pres. part. per syncopen, pro despBiqwers, ab dee- 
p6ia, perdo, Th. pie vel p6ée, corrumpo. 
~ ‘Arepbizee, perdiderit, a. 1.opt. Hol. pro dropbices, a poi, perdo. 

*Andxpy, impersonale verbum significans, sufficit, satis est. Unde 
infinit. deeygiy pro dwoxpgr, satis esse seu suthcere. Futur. deoxy 
oe, etd erit, sufficiet : particip. dxeygér, sufficiens: cujus foemin. 


ide Poét. pro deéurg, abjurabas: a Poét, Th, desdwrpu 
pro dedusups, 
*Ardheoas, perdidisti, a.t. ind. ab dereive, f. dusicw, p. duidexa, 
__p. m. daira, ab tiAyu, perdo. 


A 10 
Pai perdidit, aor. t. act. Th. Mrs, perdo, f. dew; p.m. 


ree repulit, a. t. m. ab dew6éepas. 

*ApdSyos, insonuit, aor. 1. lon. ab dpaftw, f. gow. Them, HpaBes, 
tumultus. 

Alpas, infinitivus ab jpa seu gpa aor. 1. verbi atps, 

"Apapmwéros, Attice et Ionice simul pro gpysdes, a Themate 
alpéw. Ila enim reduplicatio initialium literarum, Attica est ; au- 
rao autem omissio, Ionica est. Sic dpalpyre pro fpyre. Ambo 

“Apduerwv, or. I. part. m. ab aips, tollo, f. pi, p. qpea, aor. 1. 


“Apapa facta reduplicatione pro jp in pret. med. a Them. dw. 
Unde part, — 

"Apapeleero, lonice pro dpdpowrs, convenissent. Potest autem hoc 
apapelumy esse vel preesens optativi passivi, vel aor. 2. 


vi me- 
dii: ambo habentia Atticam Jiterarum initialium codnglonionaes 
Sed est potius aor, 2. quam p tis, quia reperitur activ, aor. 
dpap eandem habens red fonem pro Yr, ut deBary pro 


Oabipey, et xéxaysy pro aay que tamen Poétis duntaxat usitata 
sunt. 

“Apa, aor. I. part, act. Vide alpas. 

“AparOas, infin. med. ab qpduqv aor. 1. med. verbi aipe. 

"Aparas, precatur, pres, ind. ab dedeua, f. dorouas. 

*Apéoopen, fut. 1. med. verbi dptexs, tanquam a ‘Them. dplw. A 
quo Them. est et fut. 1. act. dpéew, et aor. 1. #peoa, bine 3. pl. a. 1. 
m. Ion. dpérarre, et infin. act. dpéeas, p. Hpexa. 

Ps aia ak aaa oa 1. m. Pot. pro dperdperes, ab dpioxe, 

@, 

"Apérbas, a, 2, m. inf, ab aipe, tollo, f. ded, p. fpxa, a. 1. Hpa, a. 2. 
Four, a. 1. pass. Hpbm, f. 1. pass. dphjoouan. 

“Apers, ceperat, iinperf. lon. pro ters, ab aipauas, 

“Apna, Lonica consuetudine pro apy: est autem wor. 2. med. sub- 
junct. modi, a Them. alps. 

“Apmyiuer, Lon. pro dpryar, press. inf, ab apie auxilior. 

“Apnpa, Attica reduplicatione pro qa. Est autem pret. med. = 
ab dpe, et significat, compactus sum, aut congrui: vel ab 
significat, sustuli vel abstuli. Ubi diocrimsinis conan vabnestbl poo 
sets. Prat. plusquamperf. dpjpe. 


, cupplicames, pro dparivubl, £1. m. ab dpdowas, f. 


agi, parte. pas. ab no. indic. #6, ex quo et infin. dpFjras, 
et futurum primum pass. dp@ycroua:; ex Them, activo alps. 

“Apoyts, imper. pass. itidem ab jphy, aor. 1. pass. verbi al; 

“Appera, apta, pro dplwea, ab Spa, apto, f. dgew et api, 

"Apépt ois, 2. sing. praps. act. sub. ab apd, 3, aro, f. dow, p. Hpaca. 

*ApelueOa, retulerimus, a. 2. opt. ab alpw, f. dpi, a. 1. pa. 

"Apipperas, Post, pro dpiveras, hoc Dor. pro dpiew, arare, ab dpéw, 
f. dow: hine dpeys, a. 1. act. sub. ab a. 1. spore, 

"Apety, press. inf. pro dplew, pavahpet ap ring pres, part, ab dptw. 

"Apo dueves, ALol. pro pt yg, aaa dal a ae 
hinc dpearre;, aor. 1. =e I 

“Apew, imper. aor, 1. ab Fea, Aol. aor. verbi dpe, Facit enim 
id Mol. futurum éyew pro 493, unde illi duo aor. 

“Apapars, per SyBCOpen pro dyvimerss, €x Spxymos. Varino, 

“Ape, interdum est Thema, cujus fut. dew, et preet. med. dpypa 
seu papa : est aor. 1. subjunctivi modi, a - apa. 

"Aca, infin, aor. 1. act. significans interdum frdpas, et tunc per 
contractionem ex ddéges factum putatur, ex Them. ade: interdum 
nepioa aut dranveieas, a verbo du. Unde et media voce dras6a., pro 
xyécardas, et optat. act. dorays significans itidem xspéraips. 

*Acyfeiy, aor. I. pass. optat. modi, ex qo¥Oq, aor, 1. indic. 
modi, Id autem ex Them. dedeua:. Unde et aor. 1. pd or Pacony 
aeyey, quod Hesych. exp. duandiory, BraSgry. . : 

i ene at pass. ex joby aor. I, pass. verbi gw. 

‘odtic. et lonle. pro dacOy dici tradunt ex Them. érw 

rel Ee sigieanie, dame an, ind, pro quo tamen potius dds 
dicitur 


Anasad pro Homers, ex Them. 
Videtur tamen 


secundum nonoullos. 

potius ex dw derivandum, [onice primum detracto 
augmento ga in tenuem mutato, postea retracto ac- 
centu more 


"Arimaterxe, ignominia afficiebat, imperf. Ion. et Poét. pro ¢/- 
pate, ab dryer, 

*Ariradddweret, Dor. pro atrrdikew, pres. inf, ab aritdddw, vel 
arddiw, delicate nutrio. 

AddyOqy, aor. 1. pass. indic. modi, ex Them. atabw. 

Adydates, Dor. imper. pres. temporis pro adydte, ex Them. at- 
atone, % in cd mutato, et diphthongo ov in e resoluta. 

Abydoeas, respicies, Ion. Pee fens: ene SO 


deo. Th. avyi, 4s, 4 

Aibjracy’, vocife! mak: Ion. per epenthesin rob aex : ab 
attda, f, you. 

Atbjew, fut. 1. verbi aifée : pro quo dicitur potius aifdow vel 
atfw, augeo. 

‘Airew pro #ire», Dor. resonabant, 3. pl. imperf. act. ab adris, 
clamo. Th. atz, clamo. 

‘Apethiceras, remittatur, f. 1, pass. ab d¢inus. 

"Apher, @. 3. part. act. ab adja, emitto. Th, Tyus, mitto, 

*B "Ageijnas, 


11 B 


*AdeTuai, pret. perf. pass . ind. mod. ex Th. act. dgpfyus, ut réBesucs 
ex ri8qus. Unde part: yr dimissus. 

“Acpeiper pro dipl wer, ab Sdn aor. 2. verbi dois. Unde et inf. 
aepeivas, dimisisse. 

*Agels, et form. dpeiza, et neutrum aftr, part. ab eodem aor, 
didn, ex eodem Th. defohgyss. 

*Adextésy, adverb. positivum a verbo aréye, 

*Adédeobe, aufertis, pro dipelreobe, a. 2, m, Ton. ab depoupéer, f. Yow, 
a. 2. afeiner, Th. af 

*Agptdspeaa, auferam, a, 2. sub. m. ab depaipéw, aufero, f. iru, p. 
adripnea, A. 2. defector. Th. — capio. 

[Agite, futurum 1. ab dxdyw 

“Ades, remitte, a. a. imperat. ab Apinus, f. dgriow, p. Apiica, a. 2. 
aqry, pret, pass, dpejea, a, 1. part. pass. dpebel. Th. Tye, mitto, 

"Aduarraiy, novo et Poético more pro dxeeraém, apud Hom. secun- 
dum quosdam ex Th. ans 

ab adblornus. Eust. 


‘Aplorerre, rid ge! ani Pro aerrixare, 
verb. wre re ap tepinus, dimitto. 
ieee pro dcpeixa, &ehbes litere s, et pleonasmo tt #, ex Th. 
dipigus. Var. 
*Adtarra, remissa sunt, 3. pl. perf. pass, Att, pro ddeira, ab 


"Adnpdbne, aor. I. pass. indic, modi, a Th. ddpaspdomas, 

“ApSes, part. ab HpOm, wor. 1. pass. verbi drreaas. 

"Aquder, tertia pers. plur. pries. indic. diphqus, per contractionem 
ex Ion. aquéass pro quo communiter dicitur dquerer. ' 

"Aditywas, priet. perf. pass. indic, modi, ex Th. dupixouas, pro quo 

vuentins dicitur dpuardapas. 
arr tertia pers. sing. pret. imperf. act. indic. modi, ex Th. 
dude: pro quo dicitur etiam apf, ex Th. dipiqus: ut non solum 
é+i#y dicitur, sed etiam éri¥e, ex baryt. Th. rdw. Idem apie est 
etiam imperativus ab codem Th. barytono dquéw : pro quo alioquin 
ex depinus dicitur deplebs, 

"Apieyas, Ion. paragoge pro dpicy, secunda aor. 2. me- 
dii subjunctivi modi, ex'Th. dductquai: cujus aor. 2. indic, est dgu- 
ntuae, ov, ere, 'f. tena, P- Tyas 

*AdiEsuas, fut. 1. med. ejusdem Th. dixvéoucs, vel potius dxpine- 
pa. Unde et pret. perf: pass. gga airs api Gas. 

“Agev, imper. aor. 2. vocis medi, sed regulariter 
enim dspers di itur, unde poste roared ¢ et & contracto 
in w diphthongum, sicut @ quoque pro 6éce dicitur, ac similia 
alia : ex Th, activo addins. 

"Apcfer, exhausturus sit, f. 1. inf. ab advoow, f. Ew. 

"Agéavas pro apdoas, Pott. a. 1. inf, act. ab aqrie, f. ow. 

"Acpiiat, QOT. 2- conjunct. modi, ab dpi. 

“Axe, prima longa, Dor. pro axe, resonabat: ex Th. ix¢éw. Sin 
priore brevi reperiatur usurpatum, est a Th. 4yé«, augmento carens. 

ia part. pass. ex id aor, 1. pass. indic. modi, Th. activi 


“Aybiees, Att. pro dy6éry, oleate feres, secunda persona futuri 
ax Siooues, ex inusitato Th. dxGéoua:, pro ters usurpatur doops : 
unde et aor. 1. pass, 4x6éoOqy, ex quo part. axGeo$els, Reperitur ta- 
men et dySijcopes pro dxAéeouas in fu futuro medio. 

"Ay Sires, adduci, a. 1. inf pass. ab dyw. 

*Ayr’werss, constitutus, pres. part. ab Expat, f. doomas, p. 


pacts. 

“Awpre, pe alégyro, ex Th. alwpéw. Sin &spre scri- 
bas, est a Th. ay aod Quidam ex Fyre factum volunt, y in a 
converso, et inserto-#. Est autem illud apr pret. ‘:plusquamperf. 
pass, ex Th. &pw, vel etiam ab aipw. 


«&, pro fy, incede, ab {9q, aor. 2. verb. Ajps: ut xardfa 
etiam dicitur pro xerdfabs. 

Baluipas, Att. pro Badiroua:, fut. med. verbi act. Patite. Sic 
Bats, Att. itidem dicitur pro Batiew, ab eodem Th. 

Baier, aor, 2. opt. modi, per contractionem pro fahay, ex 
prima persona, Bal, ut oraby,. Hoc autem Bal, ex aor. 2. %Bqr, 
a Themate Syys. 

Baie, lon. pro “Bane, incedebat : a Th. Baiw. Alioqui et impe- 
rativus esse potest ejusdem verbi, f. Bjrsua, p> PéBnne. 

Badtey, Ion. et Poét. pro Bad«i>, infin. aor. 2. vel fut. 2. a Th. 


fédrx, de quo futuro dicetur et paulo post: hinc Bare, vel Baddow, 


a. 2, ind. lon, hine Sadérp, a. 2. dualis. 

Baan, Ion. pro {8add«, vel etiam imperativus : a ‘Th. 8427», 

Bd)de0, imper. Ion. pro Baddov, et Paddyai pro Barry. 

Baddsjroper, fut. ioucteat Th. Baddéw: apud Aristoph. Alioqui 
Adddeo fut. 1. mutuatitium babet a frde, nimirum fayew: (sicut 
pret. 6é2ia'ex eodem sumit :) nam fas (licet quidam utrunque 
ie nade est fut. 2. Itidem donee Poét. pro @Badaqea, ex 

m Barrée, 

Bade, part ex €Badw, aor. 2. act. Th. Sairw. 

Bayer, apud Theocr, igh Piper, eamus, aor. 2. subjunct. 
modi, ex ¢Syy aor. 2. indic, modi, Th . is. 


B 12 
a pro Fire, et Bary pro IBtrye, ‘Ambo aor, 2. gjusdem 


eae tertia pers. imper. ex secunda pers. Babe: itidem ex aor. 2. 
Sey, ejusdem verbi. 

BéZac, quidam ex PéBqyxa, factum esse dicunt, detracto x, et in 
a mutato Ion. (quemadmodum et érraa formatur ex feryxe.) Unde 
tertia pers. plur. BeSdacs pro AySicacs, et part. BeSadc, Frac. 

BiBaper quoque ex BeBijxayer per syncopen esse dicunt. At eAd- 
wer infinitivus est pro SePyxévas, ivisse. Ambo ex inusitato Th. Bip. 

BeBapnes, lon. pro ari exempto «, ex Th. Bapéw. ° 

BiSapa, pret. act. ex verbo Pérrw. 

BeSads, part, ex pret. 6éBak, de quo paulo ante. 

BéSrxa, pret. perf. actives vocis ex inusit. Th. Pda, pro quo alio- 
Eanes dicitur, Unde preter. plusquamperf. BePixer, et part. 


BeBinxa, pret. perf. act. a Th. Aedw: unde et part. pass. SeSmudvec. 

BiBivuas, preet. pass. ex act. Th. fiw. Pass. tertiam persoriam 
preeteriti habet 8 BeSloreu, que impersonaliter nonnunquam ponitur. 
Hine part,-pass. BeSianérss. 

BéShapa, preet. perf. act. ex Th. Brdere, Medium preteritum, 
Pi8ra8a, pass, ap saint unde aor. 1. ¢BAadapbyy. 

BePrfaras Lon. pro Bergerac, et BiSrnas Ion. pro BéSanrau, itidem- 
que PeBisjars pro BéBiyero: quorum illa sunt pret. perf. pass. hoc 
vero priet. plusquamperf. AbD ‘ex saito Th. Badnw, habente fa- 
turum mutuatitium Bayes. | 

BéPdqxa, pret. perf. act. verbi 24>}, bebentis (ut jam dixi) mu- 
tuatitium futurum fijox, ex inusitato Th, Pade: unde pret. plus- 
ert PeBrjxem. Et pret. pass. BEB donyaces : ex quo part. ag oad 


' BeBajara:, Ion. consuetudine pro PeBiqrras, ex Th. Boda. 

_ BeSedyaras et SySersare, pal Pro PeBérorras et BeAsravre, Herc 
autem sunt vel ex Th. arp vel ex BéiSaqrra: et BiSasyrs, in- 
serta litera o, a PdiAquas: id qtiod et de part. BeSadyudne dicendum 
est pro PeBianéves, nec non de infinit, PrSerpeGas. 

Béfoda, praet. med. verbi Pit rouds- 

' BeBoddnuas, prest. pass. verb Pefhapan : ex inus. Bedfonas forma- 
tum. 

 BeBplunna, rf. act. verbi ive, interposito 
causa, scoeadioan qusedann + ut in ea gee aul. Nad ponies 
est mutuatitium preteritum ex inusitato Bpeyéw, 

BéiBpeya, pret. aes act. verbi Bole: AeBpoyx autem, media vo- 
cis pret. ab eodem Th 

Py i pret. med. verbi Apiiw, sum gravis. Unde part. BeSpidds, 
vie, o¢. 

Befpéie, Them. habet ex verbo A:4 (ut xéOw ex x3) reduplica- 
tione Att. syllabe Se. Eust. Alii tamen SeSpé6oc volunt esse secun- 
dam personam pret. med. in opt. modo. 

mutuatitium preteritum verbi S:Apdexw, ex inusitato 
Pra Unde plusquamperf. PeSpénew, et pract. perf. pass. 6é- 


ret. ab eodem Th. 8 ex 
anon Past A piadpaaacaticled pla setiy mar 
sicut lords ex terade. 

BéBexa, mutuatitium pret. perf. verbi Séexw, ex inus. Th. Bee. 

Befalc, €X PeSands, ut dorde ex derads. Est autem SeSasdc, part. ex 
pret. med, PiSaa, ab inusitato Th. Sdw. Aliiex BeSyxss esse factum 
aiunt Att. more, exempto primum «, deinde 4 in « converso, et 
atque # contractis, 

Béy, Ton. pro’p%, ut é pro J, aor. 2. subjunctivi modi, ex The- 
mate Sus. 

Beluas, apud Homerum pro Pideouar, facto Belw ex As: aut ex 
Ployas, interjecto +. Eustath. Puerit itaque Pelowas pro Piiosmas, ut 
slopas pro muoijuas, Ct pdyyuai pro 

Belx, Poét. metri causa pro 83. Primum enim ex 8%, Ion. fit Sée, 
inde « inserto Seiv. Ambo aor. 2. conjunctivi modi, ex inusit. Th. 
Pius seu Pde. 

Beatriz, meliora, acc. pl. n. g. ab dyabis, bonus, Bertie, Siariereg. 

By, aor. 2. Poéticus, augmento carens, pro £24, a Batre. Sin 
cum 4 subscripto occurrat, 9, est tertia pers. sing. subjunctivi mo- 
di, ejusdem temporis, et ex eod. Th. AEA bee ete SE 
eral, teste Eustath. 

ek ee activi, ex eodem Th. 
ae . et Poét. pro fia, aor. 2. infin. modi, ex eodem 

m, 

Bi, Poét. sine augmento, pro Bay, ex eodem verbo. 

Byodpercs, part. ex prearsl se aor. 1. medio verbi Saiw, mutuan- 
tis sua tempora ex inusitato Bde. 

Bijcay, Poét. sine augmento, pro ¢Syrax, aor. 2. verbi Fins. Sic 
ire pro Fyve, a. 1. aces & ales ta, L Bsa p- BiB, a. 2.23 qr. 

fequan, Sot, pool, verbi Safw,' mutuo surnptum ex Bde: a quo 
habet et activum fut. Sire. 

Bry, Post. pro 2Biry», quod est tertia pers. dualis num. ex ¢2q, 
aor. 2. verbi Pius. 

Bifixy, i lens, part. a. 2. 0 BiPns. Th. Babw. 

Brjraro, Post. itidem sine augmento, ex Th. Bidonas. 

Busts, part, aor. 2. ex ¢Blay, ut Beis ex av. Hoc autem ¢Biav, ex 
Th. Shops, ut Sav ex BBs. 

Big, Att. pro Bish, ut Bgy pro Behp, ex eodem Th. Budives quo- 
que est ex ¢Blay, ut ydras ex Ever. 

Bure 


13 r 

Bibra, tertia pers. a eS ee oe ie ee 
ut Birw ex B16. Nabe autem illa ex Th. laps, ut hac ex B/Beyu. 

Baafels, part. aor. 2. pass, ex ¢8idSq: ambo ex Th. rdwre, fa- 
ciente fut. 2. frafs, tenui in mediam conmimutata. Unde form. 
Prafeion. Ex eodem vero (Sd 5x est et infin. Safiya: nec non 
fut. 2. Brafrporopecnt. 

Biarrjew, mutuatitium fut. verb. Braerdew, ex inus. Pracrdw, 

Biabeic, laesus, a. 1. part. pass, a Brdere, f. Ww, a. 2. rafer, 

Bisiuy, Brsis, Bde?ro, opt. modo, aor. 2. med. ex inus. Them. 
Pras: ut Beluqy, Geis, Oetre, Ex riByps : et efuny, clay elro, ex Trpa. 

Basic, part. ex EBay» dor. 2. verbi Pagjus, ut Geig ex eOyr. Alii vero 
per syncopen ex fayGels factum volunt, teste Varino. 

DE ge recta anipe ri et hujusmodi alia, sunt aor. 1. pass. ex 

Th. 64\a#, cujus mutuatitium futurum est Payew. 

Bayre, Post. pro ¢fé8h9rs, abjecto augmento, pret. plusquam- 
perf. ex eodem Them. Sic in infinitivo pret. perf. et plusquamperf. 
dicitur Bijobas pro PeBrjoGau, et part. Frajpercs pro PeBrnudves. 

Beda, Poét. pro fez dicitur, ut dda pro’ dpf, pleonasto li- 
tere a. 

Beddow, ictuum, gen. pl. AZol. a £s4, Th. 8arrv. 

Beorjow, mutuatitium fut. verbi Bicxw, ex inus. Th. Sornds. 

Bethe, Att. pro Brg, ut et Bovrqas pro Boldy lon. 2. pers. verbi 


_Banelneta, consuls, pro Arey, per paragogen ri tay & A 


er mkisciad hack: medium, yerbi Soldqu0s, mutuatitium ex Th, 
Povrddouas, quod inusitatum est: a. 1. pass. ¢Be0i.jOyr. 

Bodgr, Att. pro Bedeyu seu Bog, a Th. Bodw: Aéev, imperf. pro 
2Bter, clamabant. 

Bpacbels, part. ex ¢fpdaby, aor. 1. verbi Spatepas. 

Bpayels, part. ex (Spay, aor. 2, verbi Pyeysuas. Ex quo aor. 2, 
eApdocgr, ext etiam infin. Bpaxjras. 

BywScig, particip. ex aorist. 1. ¢8péb—. Nam verbum fifpéens 
futur. 1. facit Pedew, mutuatitium ex inus. Them, 8ée: unde pret. 
perf. act. BéSpuna, pass. GéApopyes, ex Cujus tertia pers. est aor. 1. 


BpuGjvas, aor. 1. inf. pass. a Bphexw, comedo, fut. dew, pret. 


Bufciy per contractionem ex Bayfeir, Eust. 

Bécous, itidem ex Prjeoues per contractionem factum esse te- 
statur idem Grammaticus, et Bérer$ai pro Seqrecbas. Téstatur vero 
et Hesych. 6 Bigrw, xdduoer. Nec non 
Varinus Béearn affert pro Bajrart, xpégarts : allerens tamen et Bé- 
certs pro Bubreate, cabL ong dubio ex “ac a yom apud ¢ eum enim lib, 
1. ne « Tyees PabrerGe Buccppopes ; 1. exponit, way Pidrecbe xai 
Cioerbe ; 


r. 


NA@EIN, Dor. pro ynfeiy, ex Th. yabie pro yyite. 

Tape?ro, nubat, pres. a yaude. 

Tapéecetas, Podt. pro yapdreras 8 yopireras, ex Them. yopin, 
quanquam Eust. intee illa duo yapdereras et yapjoeras discrimen fa- 
cit, Annotat enim yar per 4, significare «ls ydysr dabciy, sive 
yporaina: haBeiv: ivas autem per ¢, s8¢ 1) yraixa bere, dicente 
Homero Iliad. 1. MWycig Oi oor Ererra poraixa yapderera aids: 
usurpanteque illnd yapétaobas pro ¢yyaplrarbas et dempuxiras, ut te- 
centiores oe, _ vo ‘cafe 
ar | Pind. yipeety: pape \ 
Prien ecci in a vein, ineaa ex infinitivis in ew | cher 
bus « tollunt. eas 

Téyae, Poét. OX *yelrw : unt enim ex ¢jus pret. yeyayna, 
exempto 7, ded prinsuon yéyaxa, deinde x etiam dempto, y¢yaa. 
Unde et tertia pers, plur. yerdaas, et part. ‘yeyads pro yeryds, Pos- 
Ret bee ee a a facto 
gy rag egal yas, et inde pret. med. yyaa. 

Teydper, Dor. dicitur: facto nimirum yéyyu ex 
in inde in. yepéoes, Wt lerdvas ex Toryus, et Dor. yeya- 

pro yeydea, ut lerdmer pro irrdsa. Etymolog. 

P reylnpan, pret perf, pass. verbi yituas seu -yeloucu, mutuati- 
gr hor nya 1 pues 

s piaeeen @ sink quakiak ial: perf. act. yjde, 
Pay at de: unde part. yey fds. 

Téyoa, pret. med. verbi yoouas, ex inus. Th. yelrouas vel yoouas 
Hujus enim ys seu phn fut. 2. est yes, sar By pudgy 
réroa: pérw, mers, pepo. Unde part. yeyords, inf. yeyertvau, a. I. 
m. eyendugy, &. 2. m. dpodunr. - 

Teyeriper, Dor. pro yeyureiy : et yeyérew, Dor. itidem pro dyeyi- 
ver, abjecto etiam to. Hoc autem yeyerte est ex preet. med. 
otywre, teste Eust. qui id ipsum yéyer per methathesin factum esse 
ait ex yéyrva, ab inus. Th. yrdw. 

Teyas per contractionem pro ‘yeyasds dicitur, psig oe pro Be- 
Babe, Hoc autem -yeyads part. ex prieter. perf. yéyaa, de quo paulo 


r fe Poét. et Ion. pro éyarduqy, abjecto augmento, quod éye- 
ia est aor, 1. med. Gall hous eh Enmgay vert tebvopas : 
itidemque years dicitur pro ¢yeoare, Unde part. yeodweres apud 


Homerum pass. Pro -yeorpbels. 
Tewdpyap itidem ee tyetwp, abjecto primum augmento, 


4 14 


deinde « inserto metri causa. Itidemque yelvere pro éyérers, et yeod- 
pada pro dyeriuaba seu éyeriOquer, nati sumus, apud Homerum : apud 
quem tamen yeormdry in hoc hemistichio Odyss. 8.——yapéarsi re 
rpeiropdny re, Eust. accipi posse ait non solum pro yen és, sed etiam 
PFO yemdirrs et rexrmenivrs. Et tunc preesentis esset temporis ex Th. 
yelper, EX QUO Ct ryeinare Pro éyényrer act. signific. yurjwerg enim 
pro pores seu yennfede, est aor. 2. medii, passivam habens sig- 


Pelveces, ra pro vei, ex Th. yebopas: activa signif. apud Ho- 
mer. Odyss, v, Otw dhealpess dvtpas, dxeida yelveas aris, Ubi tamen 
Eust. videtur innuere esse conjunctivi modi, quum exponit yejey : 
esse etiam aor. 2. non pres, 

Pedaiz, Bol. pro yds, secundum quosdam : ex Th, yerdw. 

Ted, Dor. pro yedar, ut daa pro dav : ait cum 4 subscripto, 
infin. est contractus ex yeddew. Ambo ex Th. yeddu 

Teaduea, Dor. itidem pro yerdoura, est fem. gen, ex 
eodem Them. Ambo pal Var, et pk as pat et eat sc a 


Peake, Dor. iterum pro yedgs, Attice etiam secundum quosdam. 

Tedolarres, et yedturres, Post. pro yedsirres. Ambo apud Ho- 
mer. sub finem Odyss. v. Ibi enim quidam codices habent yedsiur- 
Teg Terixero, quidam yedsowrres, teste etiam Eustath. Sed et yerslar 
paulo ante locum illum legitur pro éyésey: yabpaier yedolaw dddo- 
tpleacs, 

Peuleare, implete, aor. 1. imperat. act. a yqyl%w, Them. ype, 

nus sum. 

Téa, Poét. et Doric. pro éyévu, abjecto to et ov in « con- 
verso: et yéere pro éyivers, et yéeo Ion. pro-yow, et hoc pro ¢yéw, 
aor, 2. med. ex Them. -yivopas seu yeleper, a. 2. infin. yeréofas, 
part. -yerpéres. 

Terjoouas, fut. 1. med. verbi yiropas seu , ex inus. Th. 
yovdspas Vel -yerdouas. Ex quo et pret. pass. yeytrquas, et aorist. 1. 
tyeriGyy. At yényras est tertia pers. aorist. 2. med. subjunctivi modi. 

Téimare significans dee, Var. ait factum esse vel ex dyelere, 
abjecto primum augmento, deinde . in » converso ol, consuetu- 
dine, vel ex éyenjearo per syncopen et apheresin, 

Tevsiare, Ion. pro yérurre et yirere, ambo aor. 2. med. yocis opt. 
modi, ex Them, yirsuas seu peeps. 

Tére, Pot, pro dyiere, abjecto primum augmento, deinde exem- 
pto «, Ambo aor. 2. med. vocis ind, modi, ex eodem Them. Inter- 
dum vero hoe yérre significat 24a 80: estque itidem aor, 2. med. vo- 
cis ind. modi, sed factum ex save seu thers, pleonasmo litera: y, 
exempto itidem ¢, et in » converso, more Dor. ut jrfe iidem di- 
cunt pro 4A%e, Etymol. et Eust. 

ryéyeer, Ion. et Poet. pro dyiSyre, abjecto augmento : yybjcee, 
letetur, aorist. primum opt, Aolic. a y6ie. Nam et ySée reperi- 
tur et ide. Sic je pro dyidew ex eodem: yybjeas, aoristus 1. 


part. 

Tyue, Ion. itidem et Pot. pro Syme. Est autem %pyua, aor. 1. 
act. pro dydynra, verbi yayde, tanquam ex Th. ydya, ut Hara ex 
die. Ex quo aor. est et infin. you et vyimas. 

Typdrrece:, Ion. pro yypdcr. Est autem hoc, dativus plur. part. 

quod est ex inusitato Them. yizqui, ut israg ex Toru: vel 
etiam per syncopen factum ex yqpdeas, part. mutuatitio verbi ynpa- 
oxe €X 

Iypdew, fut. mutuatitium verbi yipdarne €x yapde, uti jam dictum 
est: unde aor. 1. Saat re asia yeyipaxa: ex quibus, participia 
yapdrag et 

I've, aor, 2. opt. modi, ex inus. Them. ydps vel yryrdoxe, ut 
ddsh ex ahem, Borqy ex Bi8epu: cujus secunda persona singular. 
yreigg, et tertia plur. yxter, apud Homer. Att. autem y¢qy pro eo- 
dem dici potest, ut 8ge» pro Belqr, et dg pro ddsiv: a, 2, part. 
syrads, inf. -yrtivcn. 

T'vebs, part. ex aor, 2. drwy, ut Beds ex dev, ab eodem Th. 

Tr, lon. et Podt, pro pw, a. 2. ind. qyrdexw. 

Tritt, imp. aor. 2. ex inus. Th. yoy, ut 866. ex BBs, Itemque 

ab eodem Th. ut dddvas ex drdpu. 

Trumps, Att. pro yrupicw, ex Th. yrupitw. 

Tréew, fut. 1. act. verbi yydexe, mutuatitium a Them. inus, 
yréw, unde fut. med. yrécoues, cujus secunda persona Ion. est yé- 
seas PFO ypviey. Inde et aor. 1. pass. part. yrwoBel. 

Triwei, Pott. pro sites, aor. 2. subjunctivi modi, a yryicxs. 
Etym. tamen ex Th. yw derivare mavult. 

Tejera, Dor. infin. ex Th. yoalre vel spins. Eust. 

wae part. augmento carens, ex ¢ypypa pret. medio verbi 


pp ree mutilatus, aorist. 1, part. pass. a yuée. Them. yiw, +2, 
membrum. 


4. 


Aes Dor. pro taja, ambo infinitivi_ mod] ex 2aw 
aor. 2. pass. verbi Sale: ex quo fut. 2, tayjoonas, Cujus secun- 
da persona Ion. est tajeeas pro tayjey, apud Homerum. 

hain, pro Balnés per apooopen, prebe convivium, ex Them. 


Aduw, Post. abjecto augmento pro fax, a. 2. ind. act. a Th. 
tdow, fut. 2. Baas, vel ex se nimirum abjecto », vel ex inus. Them. 
bjxw : unde postea aor. ille faxe, et ex eo infin. Baxeiv, 

Sdpace, 


15 a 


” Aduacor, mitiga, a. 1. imperat. a tapdte. Vide in téuacca. 

Adparca, Poet. pro dara, abjecto augmento et duplicato ¢ 
metri causa, Itidemque @émarce@ pro (duace, et voce media Ba- 
pdsoare pro @aydorare, Ex Th. ance, Postis usurpato. 

Aaprly, a. 2. opt. vide in Aduev. 

' Aduey, itidem Poét. et Boeot. gro laren, aor. 2. pass. ex Th, 
Bépvw : facit enim id fut. 2. taps, unde aor. 2. Bayor, et voce pass. 
dp. Unde opt. quoque — et infin, Sayivas, partic. Bayels, 
tapédrros, et similia alia. 

Aauiuercs, Dor. pro tayaqves, infin, a. 2. pass. ex Th, Sapow,-uti 
jam dictum est. 

» Dor. itidem pro Sayoaiuq, opt. pass. present. tem- 
poris, ex activo Th. Sdurqur: cnjus tertia pers. Iéurqe: apud Ho- 
merum, et pass, &4praras apud eundem. 


Aapicoua, fut. 2. pass. verbi Béw: facit enim id fut. 2, aps, 


unde aor. 2. &ape, pass. Bar, Cx quo bappromat, wor. 1. espa. Th, 
eipas, 

pice infin, aor. 2. téapber, ex baphdrw seu Baphéw: unde et fut. 
med, 

* Adgavre, Post. et Ion. pro @dearrs, a. 1. medii, abjecto augmen- 
to : ex Th. 4%, vel tai», abjecto s, unde infin. tdéeac@as. 

Aacdexets, itidem Pott. et Ion. pro @drars, a. 1. med. detracto 
augmento et interposito exe. Nisi ex Them. tdeaenw derivare ma- 
lis, ut deacne ex dodone, 

Aaseiras, Dor, pro tdeeras : circumfiectunt enim Dores —— 
sua, dicentes sled pro cicw, et cletiuas pro strana. 

* Aardivrs, pro @areivre, Ion. abjecto augmento, et ov in @ con- 
verso: a Them, darésuas. 

Adwper, aorist.-2. subjunctivi modi, ex Them. tale seu taéw: 
at Badper est pass. vocis, ejusdem tamen et temporis et modi: ut 
tup@dper ex eripOye, sic illud ex écy», teste Eustath. Possit tamen 
Yadimer esse etiam presens activum subjunctivi itidem modi, ex Th, 
Bade, 

' Aderas, Ion, pro b&erra, abjecto etiam augmento: ex Them. 
tx, Etymol. * 

Aéypers, Podt. pro beyswerns, fucta primum syncope, deinde x in 
7 verso, vel etiam pro e8eyude0c, perf. part. pass. abjecto dugmento 
et retracto accentu, more AZolico. Eustath. 

 Acidarfos, infin. aor. 1. A pratt. BeddeoBas : hoc autem ex BalerSas, 
exempto s et + redupticatio primis literis, ut annotat idem Gramma- 
ticus. 

“Adda, proet perf. act. ex Them. Sats : pass. ebdyvas ejusdem 
temporis et ex al Ta Unde part. Mewiiea 0 sicut ex Bebcixxe in- 
fin, deBanxévas, et itidem participium Bebaqnds. * 

Acialara:, Ion. pro 8Baeras: itidemque tlalars pro eebauro : 
ex Them. tale.’ Etymol. 

Adtasy, reduplicatione Poét. pro faa, ut M4ra8w pro tafe: ex 
Them. tafe seu badw. 

Aiéapuai, pret. perf. pass. ex Them. tw, facit enim id fut. 8api, 
pret. perf. act, bébapen. 

Attacuas, pret. perf. pass. verbi tte. 

Acads, particip. ex bétaa pret. medio verbi talw. 

Ackéquas, pret. perf. pass. verbi équas : habet enim id fut. mutua- 
titium Beproua:, ex inus. Them: 

Ackimaue, ex inus, Them, Selaveps reduplicatione [on. prima- 
rum literarum, ut Eustath. tradit. Possit tamen dici esse etiam pret. 
medium verbi bertréw, ut Berra est a dovede. 

Aekieas, lon. reduplicatione apud Poétas pro Berea, in aor, 1. 
infin. modi, a Them. beféw. 

* Adberye, (pro quo Ion. Sor) pret. perf. act. verbi Befcrnpu, mu- 
tuatitium ex inus. Them, %¢ 

Aeuar, et Acéuyy, prevt. et plusquam: verbi &w, 
sine ¢, contra communem = pe Lyra aig rs pro 3é%y- 
pou et Sebjuyr : nam fut. facit djew, 

Ackéuyxa, pret. perf. act. verbi dius, ut vertunce verbi wae: mu- 
tuatitium ex inus. Them. deude. 

Aediferas, Ton. — pro %fera:, teste Eustath. Potest 
tamen esse et fut. paulo post, ut rerdfapas. 

_ Adters, pro ééers, Ion. ligatus erat, plusquamperf. a Bia. 
paving lon. pro BBeyyéru eel. Ltidemqune tebézare pro te- 
eypivas Feary; quod aliquando accipitur etiam pro imperf. &efutrro 


seu dbéxorrs. 

Adige et Sedjer, praet. perf. et plusquamperf. med. a Them, ale, 
ut xéeye ex «ale: Att. vel Ton, pro téam, a in 4 verso et sub- 
scripto 4, 

‘ Aetijo8e, pro Bedeperos igre, secunda persona plur. pret. et 
plusquamperf. optativi pass. a Them. és : facit gerd rh ihe 
3 spans, Homey Sane ben Siew: ut wersnjuy ex werofyuas A 


snag he post, ex eodem Them. facit enim fut. du- 
plex verbum illud, et Bérw nimirum et dew. 
aie Lo perf. activum verbi dew, mutuatitium ex’ intsi- 
tato tice, particip, dedayds, trypan, unde partic. be 
pros, Bor. 1. ey: Fyy, sale gusta taper if 
pret. perf. pass. ex Them. =u 
Aika, pret. med, verbi &/de, ex inus. Them. Bf, conniion Eu- 
ened —s hecae fact ine malis dicere, exempto primum x, 
ei pht sul vel ius ex Bieuda, ari 
saniie, tenet ladon 48 0. ” re 


quentia apud Herodot. imprimis. 


4 16 


Acteyrxe, pret. perf. act. ex verbo turde, duplex habens au- 
gmentum, ex quo pass. bedifrypas. 

Ad.6s, imper. verbi te/%e, factus ex bie, Converso ¢ in 6, ut 
tradunt Grammatici. Videtur tamen potius esse ex inus. Them. 
BBs 

Sétimer et Adire, per syncopen, pro bebianer et dedlare, pret. med, 
verbi %i%w, ut paulo ante etiam dictum est, 

Aclinxionxe, praat. perfect. act. verbi Gaxeta, duplex habens au- 
gmentam. 

Aedidenta, rf. ex verbo Biunméw, duplici a to 
Pro Bigcyras : arp Sedans dicitur. on Srna - 

Acdujaro, Ion. pro beyyre seu BeBpequirar Foray : ut et BeBuserces 
oh BBumrras seu SeBunutrs ele}, ex inus. Th. tude signific. Bayou. 

tymol. addit, exrdee litere « (dicenduim enim fuisse e8udars, ut 
wetedats) hoc bBujare factum esse, ut wepeSjare. 

A@pqxe, per syncopen pro Bebéunna, preet. perf. act. verbi dius, 
vel txdw, ut supra etiam annotavi. Itidem 2éuqucs pro beBéunuas, 
ex : hee non buys pro i. in plusquam perf 
nee preter. perf. pass. verbi sé, mutuatitium ex. inus. 

em. Bie. 


Adtorymer, per synoopen pro beboleauer, tenui in mediam conver- 
sa, pret. med. verbi Be%w. 

ABuKa, . med. verbi deft, ie gratia sr ahaaeerg 
teste Eustath, et aliis: et ¢ verso in o, sicut in wéwuba, Mora, dé 
usa, Ra, et similibus. Subjunctivo modo bebolxw, quo Theocrit. 
utitur loco presentis, more Dorico, 

Actixnuas, pret. perf. pass. verbi taxde. 

Attopea, pret. perf. med. verbi Bépxw, ut ddajdovba ex duvbu, wéwep- 
ba ex wépbw : fut. 2. dpand, a. 2. CBpaxer. 
ee taed. verbl twele, unde particip, tebeo- 


Acbpana, perf. act. vert Ipsos wads pass. Selapem, ox Quo parti 

cip. tedpadre. 

_Aelpdunea, proet. perf. act. inus. verbi 3péue : facit enim fut. dpa~ 
va, unde pret. elpdugca, ut verguqee ex vend} fut. verbi wpe. 

A®para: apud Homer, pro déaprai, facta literaram transposi- 
tione ; i ue wepRiparas pro wepbibapras, ex Them, Bipw et 
wepsdépar: facit enim beps fotaruin 8 api, pret. Weapxa, pass. bBapuas, 
et per metathesin bépayes. 

A‘ipaca quoque pro &ébepxa dici transpositis literis aiunt. 

Atioua, preter. med. verbi tpéxyw, mutuatitium ex inus, Them. 


Aedonets pro tebuxcvas, Poét. vel etiam Dor. ut quum Theocr. 
Eustath. 79 9 Gander: dicit rly Pucy mavra Bedvecix, totum 
solem ; a verbo bvow seu biw, 

Aebivrmpas, rr pass. verbi kvaya:, mutuatitium a dudopas : 
facit enim Bérapcu fut. Bergeon, 

Acverizyxe, pret. perf. verbi tueruyée, foris assumpto augmento. 
Quer ratio est in ceteris quoque verbis compositis ex Ws. 

Acion, fut. imperson. verbi 87, mutuatitium ex inus. dee. Unde 
purticip. a. 1. beqeay, et futuri searpdanote tS quorum illud signifi- 
eat, quod oportuit; hoc vero, quod oportebit. 

Aejoouas, fut. 1. rire sas aa mutuatitium ex Sedauac: unde 
ag 8 i it pote eidexre, praet. pli perf. 

ier, lon. © pro usquam 
verbi téxoua:, Post. ee ae ees ae 
terre: ut apud Homer. tiBexr’ 'Aydja. Sic in infin. dedbgbas di- 
citur pro bebéy6as. 

Aeidéyatas, Ion. pro tebeyuévn elolr, et tadiyare itidem pro tebey- 
perm Foray, ex eodem Them. habentia et ipsa ectasin prime syllabe 
metri causa, apud Homer. 

Acie quoque prima syllabe ectasin Poét. habet, me- 
ee ee esse preteritum medium verbi 2/s, supra 

i. 

AcfBifs, eodem modo pro dé%6:, et hoc pro Bie, a pret. med. 
bbe, a dela. Ttidermque 2e/Bmuer pro Béyuev, de quo supra dictum 
est. Et tebacGa: pro MbiEacbas, a tebirropas 

Aati€eras, perterrebit, fut, med, Poét. a 5 ibieaaia: Th. dei de. 

AcBuxe etiam pro &éBexa eadem ratione dicitur, ex Th. 3/8. 

Acikw, secundum quosdam pro éBeixry, Ion. ablato augmento, 
secundum quosdam pro Beixyves per apocopen, in hoc loco Hesiodi, 
Ob vphp of Ose; Belews vopby ; ui et imperativi: modi 
est, ut apud Gregor. in Maccab. Encom. Belew ri tig padi yourtpis 
edoe Pts wohvdvdper : velut et tery dicitur imperative. Etymol. 

Aciue, Ion. et Poét. pro wdificavit, aor. 1. verbi dé, 
Unde particip. teluas, et aor. 1. med. infin. modi deuar8as, nec non 
particip. aor. 1. Bepadperss. 

Acizoyey, Po&t, pro Befuwpev, indicative posito. loco subjunctivi : 
ut feyer iidem dicunt pro teyer, et tpdmper pro tpdwuper, ac hujus- 
modi alia. 

Ad&e, Ion. et Poét. pro ee, abjecto augmento, aor. 1. activus 
mutuatitius ex Th. inus, belw. Facit enim Beloropes seu bene fut. 1. 


delfe, unde aor. 1. Maka, pret. . BBaya. ~ 
- Bdpw, ut Beles ex Béuw, velaas 


Aefpas, particip. aor. 1. ex. 
ie a ee ge a 1. act. verbi 
gir eee a itidemque texdus$a pro Bryiuefa : fre- 
Micra, 


7 4 
Sécrs, itidem Lon. et Post. pro Wters seu détexre ablato au- 
av ride pret. plusquamperf. pass. verbi tjgsas. 


ul excepit, aor. 1. med. part. a béyouas. 
ra eg ‘ot. pro dEwsivre, ablato augmento, a Themat. 8e- 


Aepralaveen Pro Bepaidivrecs, & bepwictopras. Th. Bépew. 

Aepxbeis, part. pass. aor. 1. ex Th. dépxw, 

Acvjeouas, Post. pro tefroya, ut Sevonas Quoque pro Wouss, opus 
—— napccns arg oar gaa e! pet olaael ae 

madefacio, humecto 

yr oy indigerent, pro Gevawrs, opt. m. Ion. a Gevouas pro Biauar. 

Atyaras pro &téyeras, abjecto augmento. Ambo pret. perf. pass. 
Ion. pro bebeypdve eolv, a Them. beyauas. 

Aty$as, lon. et Podt. pro bbéy Ga, pret. perf. infin. modi, ab 
eodem Them. apud Hesych. as a 

Aézpoos apud eundem pro teyéueros, per syncopen, pro quo su- 
pra Cdymeros. 
Ajere, invenietis, ex Th. tie, derivato ex Baée, a in 4 converse, et 

to 4. 

Agfw, fut. 1. verbi ia0w, mutuatitium a verbo txxw: unde et fut. 
2. taxd mutuatur, et ra ex his formata. 

Aju, feriebant, impe' . i tyide, a dys, pugna. Th. dale, 

Ajeas, pro retain 1. a Bia, 

perady'y 1. inf. a dyée, pro tyilw a bal, pugna. Th. tal, uro. 

AsaBas, part. a. 2.a tiaSaiw, hinc tay, a. 2. sub. 

Avabpapsiea, a. 2. part. f. g. a tuarpeye, f. Opibw, a. 2. Budpapar. 

Ajeu, aor. f. infin, modi, a Th. 2, cujus fut. djew. 

Auaye, Dor. pro teye, preet. imperf, vel aor. 2. indic. act. vocis, 
a Them. tayo. 

Audéoc, imperat. act. aor. 2. a bier, ut bs ub av: ex Them. 
Boards apes. 

Auabpdxss, aor. 2. a modi, act. vocis, ex Them. tiatépww : bépxw 
enim facit bpaxd, unde @paxer, et in opt. bpdaoyes. 

Avatsdvos, infin. aor. t. ex inus, Th. tuddpqa, pro quo tadpdoxw, 
dici solet. Unde et part. Biclpds, ab a. 2, teeBpar, ut eras ex lrryus. 

Avacioopas, fut. 1. med. verbi tiaeite seu teltw significantis per- 


spicio, cognosco. Item verbi tiaelw significantis idem buchav- 
yw, ut annotat Eustath, in hoe loco Hom. Iliad. 3. bd wpb civare 
nal Thy. 

Avatar, perflat, 3. sing. ind, a dims, Th, dw vel aqua. 


Magra, msi dag hay Bialqus pro iqus, transmitto, 
* mutuante sua tempora ex tw. Heayoh. vero tidyees, _ etiam 
Bane, perflat. Pro quo scribendum potius trayjer, a Th. tudqus : 
aut certe pro tax? reponendum Basvevou, ut illud batons sit fut. 
verbi hujus Banus, 

Acaiani, Att. pro Bicsanlocs, Ex Th. Bras! Sw. 

Avaxddooas, qui infregit, a. 1. part. gem. ¢, a nde. 

Asaxsopybeiuer pro Cranes pmbeinuer, per syncop. ex Saxeepdw, 

Avaxpicize, Poet. metri causa pro Tr per syneopen 
etiam, opt. aor. 1. pass. ex Them. taxpiw. Nisi potius existiman- 
dum est dici non solum dxpify ut dxAléye, sed etiam éxpirdy ut 
edb. 

Araxpibjperas, Dor. pro baxpebqveu, ex Th. Biaxplow. 

Auaxpoderres, discreti, a, 1. part. Poét. pro Gaxpibtrres, a Braxpive- 


pou. 

Avadaxeir, et part. badayey, aor. 2. act. ex Th. dadayydow : ver- 
bum enim Awyydew fut. 1. facit rjfe seu rpfaues, mutuatitium ex 
inus. Ay, ex quo habet et fut. 2. Aa,i, unde aor, 2. caaxev, 

Auapepabicr, quod Hesych. exp. tawepfieas, est infin. aor. 2. ex 
Th. %&awtpGe, inserto », ut sit sonantius. Nisi forte est Poét. pro 
ee Porro wép6w fut. 2. er ut Bépew fa- 
Cit Spaxd, et SapOdw seu dapiiw, tpabd : unde aor. 2. Spade, Ex quo 
infin. «pabeiv, et Ion, ac Poét. apabéer. 

A:dvus, aor. 1. act. infin. modi, ex Th. dale, 

Avarciuas, wor. 1. act. infin. modi, ex Th. tiaxue: ex quo est et 
pass. aor. 1. sub. iarue6Gj. Ambo apud Hesych. 

Asarcpe$y, serpat, a. 1, sub, pass. a xdus. . 

Avarepdras, aor. 1. act. infin. modi, ex Them. tawepadw. 

Auanediogas, infin. fut. med. ex verbo tasixte: ex quo et aor. 2. 
act. Biowereiv. 

Avexpabiew, a. 2. inf. pro tanpadeiy, ex tiewipfo, ut docui paulo 
ante in dapnpaddes. ; 

Maxpicoera, pertransiens, pries. part. f. g. a tenpjers, lon. pro 
tiaxpdrrw, conficio. 

Avaffayems, Opt. pass. aor. 2. ex bali, Mutuante sua tem- 
pora ex inus. bafsiys, vel potius ex dafpjere, 

uajjaion, vastabit, f. 1. a biapjale, f. ew. 

Aiacnibraosy, dissipant, a bacnidru, f. jou, p. yea. 

pnd tag te act. infin. modi, ex Th. dderqps. 

Aaoriry, disjuncti sunt, pro teoriry, a. 2. dual. a Bitermas. 

Asaoyiy, part. a. 2. act. verbi Sedge, mutuatitiuma Basxte. - 

daar, pat 3. inf. act. a batdorw, edico. 

Aiapbapy, a. 2. sub. RiapSelpe, Corrumpo. 

AraverFiras, aor. I. oh agg modi, ex Th. diavedrw. 

Avayéat, infin. aor. 1. act, ex Th. Gacrygia. 

Asake, fut. 1. verbi &8dorxw, mutuatitium ex inus. Th. tibayw. 

Abarxipevas, docere, inf, Dor. pro tddexen. 

Atasx}ras, infin. aor. 1. act. ab codem Them. ex inus. verbo 
Barxée. Hesych, 


4 _ 16 


Avda, Poét. pro diac: seu bibeios, ut riBelaes pro rHars seu 
vibsias, ex Them. bbs: apud Hesych. 

Ait, Ion, et Poet. pro eid, ex Th, &/Oqpa, 

Adiayer pro titeper, pleonasmo litere a, ex Th. 2/8ayu. Eust. 

AucisGa pro &bci¢, pleonasmo, seu pemeres = 7Eol. syllabee 6a, ut 
in — et similibus: apud Var, &d7 pro 3 

éev, imperf. Ion, gi masi a Bdde, rg Bi Sass. 

seen pro bidsvar, thes litere: v, ut tBcires pro ri8d= 
vos iidem fay Eust. pone 

Aftwh pro bibebs, ALol. esse comet nonoulli; aiunt enim AZoles 
in imperativis verborum in ys, retinere longas vocules, dicentes @/- 
Os, Dhyb, whuwrn bs. Quin apud Homerum: quoque legi 8/8e% illud, 
brevi propter metrum in lo conversa, scimus ex Eust, 

Ale pro timuit, afferunt nonnulli, deducentes ex inus. Th. 8efa 
pro belts, cujus a. 2. sit Ria, Mees, Mie, ex Quo bie, detracto auginen- 
to. Alioqui posset esse ex Bis significante Suns, vel tertia pers. im- 
perf, aut aor, 2. a to vel imperativus. 

oe distribuit, a. 1. med. Poét. a tiabakw, Them, tale, 
di 


Audbers, pepigit, a. 2.m. a BiceriOqua. 

Ale, imper. praesens verbi tiiqu, ex inus. Th, 3, per contra- 
ctionem pro @iee, pro quo et ties dicitur. Alioqui éée: est étiam ali- 
quando tertie pers. pres. temp. a Th. aw. 

‘a aor, 2. act. verbi taupéw, mutuat. ab inus. ddde, cujus in- 

—, Sic et tidderra, pro Breiherrs, a. 2, med. 
Ausiges, interroga, imperat. Lon. pro Bulger, ab elpouas. 

AueEséueras, Dor. pro tiefidvas, a Th. tiFeyu: a quo et debiipeba 
signiticuns buebepyelueba. 

Avwers, a 2. act. ind. modi, verbi Gerherw, mutuat, ab inus. 
Them. tarecte. 


Avemippate, Poét. anadiplosi pro bdpade, ex buappdtw: sicat 
éréqppatey quoque dicitur pro éppaber. 
Auexpa bayer, a. 2. act. ind. modi, ex Th. tarépOw: facit enim 


wépiw fut, 2. wpabi, unde érpabuy, 

Auéxpprow, exegi, im Ton, a bianpirow, 

pis actietaag hen pica ind. pass. a karwelw. 

Auerruddpata, preeceperamus, a. 1. m. & tarrédrw. 

Auctpappéra, perversa, part. pract. pass. a iarrpéow, 

Autores, aor. 2. verbi 2 cugus part. bards, 

Aeris, part. pret. per. ex eodem Them. pro berry Tradunt 
enim primum lonice terrass exempto x, et correpta penult. 
deinde sublato etiam a, fieri jerrdés, Nisi malis dicere ex ordw esse 
pret. med. ieraa, ex quo part, écrass, unde éeray, absorpto a. 

Asoye, divisit, a. 2. a dujgyp. 

Adtmaryer, divisi sunt, a. 2. pass. pro tierdynoar, Beeot. syncope, 
a tyyye vel tuArow, £. 2, Tuxys, &. 2. Ermey. Th. réuvw, seco. 

Auetexudparto, destinarunt, 3. pl. a. 1. m. a tiarexpale, £f ape, 
a, 1. beréxpgpa. Th. rixuag, signum. 

Aveysesploac$e, interfecistis, a. 1. m. a BrcergerplSopeces, 

AlSnas, Poet. pro ti%eas, facta ectasi litere ¢ metri causa : hoc au- 
tem Seas Ion. est pro &/$y secunda pers. sing. verbi 8/Yayas. 

Sujes, praet. imperf. verbi déeps. 

Adjibey, a. 2. act. a tidpyeuas. 

Apoke, adaperuit, a. 1, act. a Barebyw. 

Avqxipae, ambigebant, imperf. a tawepew. 

Avipera, a. 1. ind. verbi bepierw, secundum quosdam. 

AnipxSqv, quod Hesych. exp. GexervOyr, est a. 1. pass. ind. modi, 
ex Th. &épyw. 

Aujoay, a. I. ae on Sidnyes, Cujus fut. Sajow ex 
inus. Them. dew. 


Auigepas, permeabo, f. 1. & Gilerdomas: a. 2. Mm. beixdpeny. 
Pipe pret. sd yc infin, modi, ex Th. tiodoua:, mutuante 
fut. suum ab inus. 


Amatiuer, Dor. vel hg pro aad tear, a tixatw, decerno. 

Audooa, a. t. inf, pro tiudrm, a bndto. 

Aotuer, vertere, pres. inf. lon. pro Aol. bo¢ueu, et hoe pro &- 
vv & bexdw. Th. bq, 9, 9, vortex, 

Aowerne, Lon, pro ireor, a Them. doa. 

Auwlew, fut. 1. verbi Bapépe, mutuatitium a dade. 

Alatynas, Dor. pro Bifnuas, {in o8 converso. 

Ausxéuer, insequi, inf. lon. pro Busine. 

Apebire, imper. aor. T. pass. €x inus. Th. tycte, f. jou, p. bedur- 
= pro quo dicitur Iduruya et biwow, nec non 2aydte: hinc dumdels, 

ro ata Pte ea tatur pro tudewrs, detracto « et inate & : 
tel po taki to primum augmento, deinde exempto £, et 
duplicato ¢ ¢. Vide Etymol. 

Asiey pro beigzay, tertia plur. a. 2, act. opt. modi, a prima boi, 
hec autem ab ey, a. 2. ind. modi, ex Th. 8/Bapu. 

Asxyxi, per jocum, apud Hermipp. Comicum pro taxi, ut refert 
Varin, 

Aduer, Dor. pro betvas, vel ut alii, Ion. ut fuer pro dvas, Bimer pro 
Gcivas, et similia: aorist. 2. infin. modi, a 3/tems. Lidem Dores et 
oles, en a pro Beira, ut Sueas pro eras, Ofweras pro bul- 
vat, ab eodem 

Adgw, fut. 1. [oar texéw, mutuatitium ab inus. Th. dike, ex quo, 
a. 1. defa, et part. béar. 

Adc, imperat. a, 2. “ab fer aor. 2. act. verbi &/8syu: pro quo et 
866: dicitur, ut %% et &. 


*C Aica, 


19 E 

Aécay, Ion, et Pott. pro &cay, tertia pers. plur. aor, 2. ur, ex 
eodem Th, 

Aéexer, imperf. Poét. itidem pro ¢/Ser: et Gérxes pro e2/Bws, 
Wen pro ide, derivato ex Béa verbo Mexe, ut Bioxw ex Sw. Them. 


Aud, pro toe, subluto c, et duobus ¢o in ov coalescentibus : secunda 
pers. imper. aor. 2. vocis medi, ex Th. &/taps. 

Aotryrer, Ton. pro dodeycer, sonuit, a. 1. & Bevméw. 

Activa, infin, ejusdem aor. 2, fay, ex eodem Th. Itidemque Sed<, 
part. ejusdem aor. ab eodem verbo. 

Acxpedels, & 1. part. pass, a Boyde, Th. deynds, obliquus. 

i ih 2. act. inf. modi, a Th. tap$dve, mutuante sua tem- 

a PapOiw : facit hoc dapfiw, fut. 2. pnb, tran spositis literis, ut 

athe facit «pa8S: unde aor. 2. &pabsv, ex quo inn, Bpabety. Alii 
tamen a Opie derivatum malunt. 

Apalyy, fugerem, ty aor. 2, ab ind. Mp: hoc autem ab inus. 
Th. dpi, ut craimy ab Srrmus, pro quo usurpari solet tpdoxs, 

Apdaer, aspiciebant, pro Ryaxer, a. 2. act. a pnw, video, a. 2. 
Tbapaov, ot per metathesla 

Apapely, aor. 2. infin, m i verbi inus. tpdue : pro quo solet usur- 
pari te¢éz0. Ejusdem fut. 2. med. est dpayataas. 

Apdvas, a. 2. infin. modi, ab pyr a. 2. indic. verbi Bi2pyu, cujus 


aor. part. est np ut rds. 
Apdow apud Aristoph. Att. ee ex Th. 8pdw, faciente fut. 
Sic enim ille, ole6 ey 

Apdorran, Att. pro pdrasay, ex eT. tzae. Solent enim Att. gen. 
plur, participioram quorundam usurpare pro tertiis pers. plur. im- 
perativorum pres. temporis. 

Apéouus, quod Hesych. exp. deyperohp, est pro Ifa: seu Ipdoiu, 
opt. presens ex Th. daw. 

Av, Poét. et lon. pro @v, detracto augmento, a, 2, verbi tps 
seu Bibupu. 

Adys, ineas, pres. sub. a Btn, 

Av4&, imperat, ej aor. 

Adueres, Dor. pro tivai, infin. ejusdem aor. 

Avdeby, Ion. pro ¢éxdety, detracto avgmento, a. 1. pass. ind. 
modi, a Th, &vauc, mutuatitium habente fut. bedeoua, tanquam 
a 

Ai, induit, imperf. pro 8ive, Ion, pro we, ex Th. térw. 

Mtrg et éxlery, pro trace: et dxlrraras: ex quibus et nard wdbes 
facta putantur. ton. enim bévea: et éxloreas, unde Wry et éxfery, con- 
tracto « et a ify, et subseripto s. Var. 

Avricess, lon. pro buxjrx, 9 resoluto in eas, Ambo secunda 
fut. @ujosuas, quod verbuut eran: fiutuatitium habet ex inus. 
Beodoprces 


hutwer, Post. pro bviies, ex Th. duds derivato ex 3vw. 
» Ateau,a. 1. inf. %dcrea, Ion. pro téry, secunda pers. fut, 1. me- 
dii térepos, ex Th. birw seu Be, Nisi malis esse secundam pers. 
pres. temp. ex Poét. verbo béeoua:, formato et translato ex fut. in 
priesens, a cujus imperfecto est secunda pers. tes, et tertia bécers 
sive ééerers, augmento carentes. Nec non imp. ie, Ion. pro t= 
ow, utapud Hom, &&oes 8 diuqy, indue te robure, hh. 

Avoyticree, imperf. verbi tcamerlw. 

Atoxe, Ion, pro eivexe, a Poét. verb. Bene pro trw seu Bw. 

Aveoes et Ion. tires, pro teu, a tropa. Th. téw, induo. 

Avecouerder, gen. pl. f. g. ALol. pro durcuérer pres. part. Podt. 
a Béequas, mergor, idem quod bi>w vel avw, 

48, domum, pro taza per apocopen. 

Agay, Bde, By, Att. pro Des hie be a 2. opt. modi, a Th. 


Ribose. 
Aix’, dedit, pro 8%xe, et hoc pro Bexe, apocope Poét, a. 1. ind, a 


Ager, cum s subscripto est singul, numeri et tertim pers. Poét, seu 
Ton, habens paragogen, ut AdSpo1, EdOyes, et similia, pro af: sin 
absque 4, est tertia pers. pluralis. Ambo subjunct. modi, aor. 2. act. 
a'Th, 8/8. Hesych. et alii. 

Aecetet:, Dor. pro béeoves, ut Aefstrrs pro AéEoue:. Solent enim 
Dores circumficctere futura, et in tertiis plur. pro os, dicere rr, 

Aa’, dedit, pro Bixe, et hoc pro tune, a. 1. Ton, a &/Beye, 

Adwes, Poét. pleon. liters # pro 2c, a. 2. sub. de quo paulo 
ante. Sed et %éw affertur pro 23, diciturque esse Io nieum. 


E. 


A, interdum est pret. imperf. lon. pro }, vel ¥, ab lyf: secun- 
dun M ouecradpdvs Ox Fa, dicentes etiam regulariter 
debuisse dict é»: secundum alios ex 4», per tyjow sive Biddvow, ut 
fea ex Hew. Interdum est tertie persone singul. pres. temp. per 
apocopen facta ex éda, nam éde facit ég in tertia pers. per contracti- 
onem ex éda, pro quo Poéte dicunt éda, ut dda, leyarda, pleonas- 
mo seu epenthesi litere a, ut apud Hom. Il.¢. 'Avrhy lu’ adriy, zpeiv 
pw ox 2g Madras *Atpe, non sinit me trepidare et metuere. Non- 
nunquam est imper. pres. temp. per contractionem ex ia. Alio- 
qui est interjectio dexdsfews, ut tradant nonnulli, 
‘Eda Poét. pro ¢¢, uti jam dixi in precedente “Ea. 
“Ewya, Att. seu Ion, dialysi diphthongi pro jy, pret. med. verbi 
&yrps seu &yx significantis, frango. Unde part. days. 
"Edy, Att. itidem pro iyq, sor. 2. sed gor al Unde 
part. dayels, et inf, deryiras, retento augmento. 


E 20 


“Eade, itidem Att. seu Ion. diphthongi resolutione, pro $8: quod 
ft est pravt. med. = dvidve seu Se, significantis apérxw, placeo. 
Unde part. apres 

. verbi dda, 


“Eaxa, pro 

"Eddy, Emiliter A ph ge seu lon. diphthongi resolutione pro #A», aor. 
2. Th, Ziqu significantis dxxdivw, Waviipes, cverpéchepcs, EX GUO, 
part. adel. Etymol. 

‘Eddw», eodem modo pro fiwv, aor. 2. verbi Bays. Et dddona iti- 
dem pro jaoxa, ab eodem dawns, mutuante sua tempora ab diJe, 

‘Eavtarw, eadem ratione pro frtaver dicitur, a Th. dvBdvw. 

“Eayrai, lon. resolutione diphthongi et ipsum dicitur pro frras, et 
fara pro frre, ab Fuss. Ambo apud Hesych, 

“Eafe quoque pro #fa dicitur, ut Zeye pro Hye, itidem ab dys 
seu dye significante, frango. 

*Edeopey, sivimus, a. 1.act. ab daw, f. ow, p, daa: face, a. 1. lon. 


pro elace. 

“Eacas etiam Var. affert pro ¢yapersincas, annotans et ipse Ion. 
diphthongi dissolutione dito esse pro fous, ab fw. Alioqui et ab 
dw seu debdrw esse posset, si ncutralem significationem haberet. 

“Easi, Ion. pro «isi, sicut r@éazs iidem Tones dictint pro reir, et 
Bkiars pro Bibeter, aan diphthongum penultinwe syllabe: in 
tertiis pers. plur. voeis active verborum in pu. 

“Eaexe, Ion. i seca cia, ex Th. édw: nisi malis édoxw. 

“Eara: et fare, lon, pro Frrai: et foro, sicut weredara: et teratare 
pro wenalyyras et wewohyro, Ambo a verbo }uc, quod formam pre- 
teriti, prees. autem habet signific. Paulo ante fartas et favre habui- 
mus ex Hesych. Ionic, itidem, sed tantum cum vocalis 4 resolu- 
tione in ea. 

"Edy etiam Ton. habet diphthongi resolutionem € ex 
Th. Fxoua, sicut facr pro «el iidem Iones dicunt, et ee cid 
cies: nec non éady secundum Eust. pro eidy ex equ, derivato ab 
etee : secundum alios tamen pro ¥Ay, ab cus. Utitur autem isto 
édpy Homer. Il. y. dicens, "Exdbty 8 eripwoe xdpy, det 8 dowl; ide, 
insequuta est, émxadedSyre, Minus probabilis eorum opinio est qui 
éép0y istud pro ¢46q dictum volunt pleonasmo litere ¢. Verum 
affertur édpSy et pro fb, ab derouas, » in ea resoluto, ut paulo 
ante in peosg aliis. 

“EBa, pro 284, aor. 2. indic. verbi Sys, significantis ior, va- 
do: quod ¢8a Ani en etiam pro éxjSy seu Pan agp 
sus est et invasit; simplici usurpato pro composito : dicens tf ypéog 
@8a we. Rursum "Ba posta usurpari aiunt pro ¢, pleonasmo li- 
tere £8, ut (Berw pro face dici, paulo post annotabo. 

“EPaher, jeci, a. 2. u Bdrru, f. 25, oe ee 
= per syncop. et Poét. pro ¢ Serco, 

Bai. 


nates a. 1. ind. a verbo Bapuwrdw, 
face, hoe est evyzéprew, pleonasmo litere A Syra- 
ut testatur Etym, qui itidem @fara: pro taras dici 


vel 


cusano ae 

annotat, 
“Efapor, A. 2. act. ind, modi, a verbo Aders, tanquam ex Addu, 

vel etiam tenui in aspiratam conversa, euphonie causa. Unde pass. 


eBay. 

"EBy, a. 2. ind. modi, a verbo Sau, vel Pate: ut éoryy ab Torys, 
f6ny a riOyue: cujus tertia plur. est @Byeay. 

“Efyee, a. 1. ind. modi, itidem a Pius seu Sade, mutuantibus sua 
tempora a Ade, ut orga a ore, 

"EPicero, imperf. verbi Ajoouas, quod Poét. more ex fut. in pres. 
tralatum est. Sic décere ex Btesuar, de quo paulo supra, Sunt vero 
et alia quorum 4 yédden els dverritta docerplge. 

"Elo, imperf. act. a Aide, vivo. 

"Efier, aor. 2. verbi Blaus, ut tyvav et dddwy et Ber, a yrTws, ddw- 
Hay B(Barys. Verum pro Alay: dicitur potius Bide 

“EBiafoy, a, 2. verbi Bidere, tenid in mediam versa: unde pass: 
eBid Bay. 

"EBhdxevwas, Att. secoridum quosdam pro PeSrdxevpas, ex Th. 


Braxeto. 
“EPrappas, itidem Att. pro PiSrapyn, a Th. Prdere. Enstath. 
es, itidem pro PeBiactyntres, Att..abjectione conso- 
nantis ex augmento, quemadmodum iidem Att. ¢8pryopérqs dicant 
Pro PeBprymptins, ¢Bpapnéros pro PeApwpérec, Aol. lingua e contra 
consonantem augmenti in communi etiam lingua omitti solitam, 
asciscente, dicenteque rerxdparypas pro dewdpaypa, et rerreptympas 
pro éxrepyenas, presente enim incipiente a duplici consonante, 
tantum ¢ augmenti loco asciscitur. Etym, et Lex. meum vetus. 

“EPdaerey, a. 2. indic. a Th, Sractdw seu Prarria, ut fpaproy ab 
Spaprdre seu dyapriw, 

“EPaars, per syncopen pro ¢9é8hy7e, quod est pret. plusquamperf. 
pass. verbi SaAv, mutuantis fut. primum a fréw. ‘Nisi quis esse 
velit imperf. a Th. Bajwa. 

"Efathewa, Att. pro BeSolhexa, propter euphoniam, ut refert 
Eustath. At (Btharre Hesych. affert pro ¢Bstaerro et ¢Beidevorarre : 
quod haud scio an sit a. 2. verbi Seideucs. 

*ESovrsOyr, a. 1. pass. verbi Sovxouas, mutuatitius ab inus. Sicrdepas 

‘ESpadatny, aor, I. pass. verbi Beale seu Srdece. 

“EPpaxe, aor. 2. act. verbi Sxéye: unde pass. (Apdyqy, et particip. 
Bpaxzeis, 


rE Bp, aor. 2. verbi Apis, ut Be ex Wem, Syrw ex qrijus. Legi- 
herding et exponitur non solum épayer, sed etiam Race, 


"EBwcw 


21 E 


“EPwerey, spud eundem pro Stqre, seu txpaber, dxddeoe . ut Var. 


E 22 
“Bhaav, tines, ae, 20r. 2. act. verbi sais seu datw. Unde aor. 2 


quoque 28wcay affert pro Binrar Sic Aéeopas supra habuimus pro | pass. dmv. 


Boriropecas. 


“Ebaxw, aor. 2. act. verbi icv, vel proprius vel mutuatitius ab 
» Benge. 


‘Eyyéyaa, pret, med. verbi dypireuas seu dyyeimpuas, tanquam ex | inus, Th. dics, f. BiEopcu, p 
"Ebaparca, 


yrée. Pro cujus secunda et tertia pers. duali oh ars 
copen metri causa dicitur éyyéyare, ut infra deyeyduer pro dxyeyad- 
per, Homer. Iliad. % tol "Tal dqrypeyaacs, Et er Exyeol.” Apap: 8 
eyylyeray pds forte. Ubi legendum 
pacoippere. 


pret. perf. verbi ¢yyude, cea gear TR 
cus, alioqui et extrinsecus augmentum assumendo, facit #yylyxee. 
"Exp, fut. Att. verbi dyyite, pro eyylow. 
"Eqyyoud/ Eas, tradere, a. 1. act. infin. ab dyperlfa, f. Ee, 
mrcape tin bern npd Pare, em 
wapeyyince etin drepyigre utarch. 
ieee apd Demat rial se braptonprgren atin 


& rapeypas, 

ee ig pret. plusquamperf. activ. verbi ypdie, mutuati- 
tium ex -ypades : Pelt enim ypapy non solum ypatw, sed etiam ypa~ 
diee, wt ré=tw non solum THe, verum etiam rurricw. 

“Bxyerpas, Surge, a. 1. imperat. med. ab dyele, f, pi. 

"Bytpuoay, &. 1. ind. a yeplte. Th. y¢4ux, plenus sum, 

"Evyerd ony, aor, 2. med, verbi yelvonas, 

"Eyirro, per syncopen Podt. ex dydvers, a verbo yiruas seu ryeiveua. 
Exponitur etiam «Ders, de qua signif. dixi supra in Pérre, 

Eyep$er, Dor. seu Bosot. pro irpbyeas, aor. 1. pass. verbi dyelpe : 
facit crim id fat. dysph val Sylora unde fyepxa: et pass. Syepmas, ex 
gg a mpm en 

% you, warn 
modi, ab eodem ‘Them. irae 

"Bytrape, pret. pert, poss. panies vos dye, Ast, pro franes. 
ut act, quoque voce éyfyerxa dicitur pro iyepxa. Unde plusquam 
perf. pass. dymlpun, et part. dyrytppers. 

aor, 1, act. verbi yayéw, tanquam ex yius, ut Myra ex 
Wide, eX halve. <U@hecwe 
ajunt, in 9 Ion. converso. Unde part. yj 

*Evyipa pro dyin, ut da pro ty, ex iris. Th. "Yip, ut Eust. tra- 
dit. Potest tamen et a deduci 

*Eyxcirbers, condidit, per syncop. pro dyearibere, 8. 2. m. ab dyxa- 
Tat 

"Exyxtqeba, praet. med. verbi dew, ut pede facit mippabe : « au- 
teas in qqeemodl bieylinble vorbie in prt, medio vortl i 0, notene 
est, ut Aeww, déAowa. 

"Bymexsparydee, part. pass. ex pret. perf. verbi dyycpdtey ut dyne- 
xeiprpders ex verb. dyyeplte. Facit dyyypdfouas pret. perf, dyna! 
parpces, Ut eyyerpi Sauces dat dyxexelpepe. Verum nou sar intrin- 
secus augeri dicunt hoc verbum, sed etiam extrinsecus, et dici qre- 
yepacuérs;. Quod tamen non est ab hoc éyppdtu, sed ab dveyvpate. 
Itaque dicendum foret iyeparpérrs, ut non modo dx¥iexa, sed etiam 
done Teperimus. 

ne er ee ee T. act, éycge, facientis fut. non 
modo ¢yxxpi, sed etiam eyeizew, Bol 

cing per syncopen ex éiuer Dorico infin. verbi &we, apud 


Ae ae ae es alanis mutuatitium ex qvdéu: fa- 
cit enim ywéexw fut. yréow, unde et a. 1. Symon, a. 2. dyer. 

“Eyer, a. 2. verbi yds vel yeyrdoxw, quod d in 3. pers. a. 2. est 
tperay, ut Prev ex Tropa est. 

“Eyrecpuou, preet. perf. pass. sites wodhiccaba cousoskeid: ae 
tuatitium itidem ex yw. Tiede eaa 1. pass. dyndabyy. 

“Eypes, Att. syncope, ut volunt nonnulli, pro ¢yeipes, imperat. 
verbi fypeza:, eadem syncope facti ex éyejquas. Unde et imperf. 

me gohie ved. verbi dyelpw : id fut. 2. facit dyepii, pract. 

n enim pes 
BP Lag veg apgtoeeet ay sy et similibus : 
inde, is duabus initialibus literis prasentis Attico more, in- 
serto etiam p, dyphyepa. Unde Poét: verbum ¢ypryep4e, pro quo alio- 
qui dici solet ypryepéw, abjecto «. 

"Eypiyepiau, inf. pass. ex medio formatus : ¢yelpw enim facit pret. 
med. dypfypa, uti jam dictum est: unde fit eypfyepca, terminatione 
tained eek. ap lich ag beenopn et aead 
quanquam nonnoulli ex ed owremperince 8 jt factum malint per syn- 
copen. Solent autem ejusmodi infinitivos passivos in ofa: 
desinentes xporapehioeo, contra communem ut rérspGs, 
hyaphas, EepSrpfas, Eustath. pag. 790. idem tamen alibi impera- 
tivum éypiyspHe. per synoopen et zperiy factum esse scribit ex dypq- 
Yopare : Wout inGnitivum dyptyeptes wonnulli ex dypryepinas « ue 
deducunt, dicentes = esse liters 6, de industria 
a Poéta admissum, ad nomen pipe; : deinde syn- 
cen literarum et» omapergue Aalcam accentus retractio- 


 Ryperras, Hesych. aeet pro fpeas: forsan ex inus. Th. ypées, €X 
See ee ee ee ee 
“Bypepas, A wendy nya re aa * tidemaue © part. dyaps- 


*Eqytwarpes, Att. pro Hesych 
"Eayyacr, fas Nr ror ap Hench a Themate 


UD ies cana act, verbi éyypérqyus, umutuat. ab dyypow. 


videtur deyéyerey et | 


mpoepeo Post. a Bape, £. ow, 
"Eiapo, a. 2. pass. verbi fgyrw seu bdprqus: facit enim fut. 2. 
Saudi, wor. 2. act. Bape, EX quo pass. dedpor. 
‘E2dpra, pret. imperf. verbi Sayre, secundum quosdam. Potest 
| tamen esse et a Bday, habereque sporty rei 4, sicut (2a et eyipa. 
“Ebapbor, a. 2. act. verbi Saphidew seu Saphiw. Apud Hesychium le- 
a sl apr aor. 2. dkpdy, Expos. dweipesby. 
metathesin pro pax, metri gratia: est autem a. 2. 
parr! wk 


"Elaccdue®, divisimnus, a. 1. m. Poét. geminat. ¢, a batquas. 
Them. tals. 

"Edaruel, fut. 1. Att. verbi Ragpife, pro Rapin, 

“EXace, Post. geminata consonante metri gratia, pro eReure, Be. 
1. act. verbi tide. 

“Edea:, Lon. pro ty, secunda pers. verbi ouas, 

"EXéyuor, pet syncopen vel | Reckinwp, exempta syllaba te, et 
tune est priot. plusquamperf. vel pro Bexiwm, exempto ¢, et aspi- 
rata in mediam conversa, a Them. aya. 

"Edebies, usquamperf. med. verbi da‘a : facit id 
bea. fey pe mae, perf. med. yebi h/bes fore 
enim id preteritum 2% supra 

"E2@y9r0, pret. plusquamperf. pass. verbi &us, per syncopen 
Bei ugre : Lamps enim @us fut. meet unde eo ak, ties Pt tg 
veriunna €X viper, peg tema aay ace pass, bdBunprcrs, 
ex quo 

*"Elénee, a. 1. act. verbi dw, vel etiam impersonalis verbi 87, mu- 
tuat. ex Seda seu Bedes. 

"EkéGp, aor. 1. pass, verbi de, cujus pret, pass. bieuas. 

"Ehelburay, per pro ediecay, ut testatur Etymol. est au-, 
tem hoc déatiacav tertia pers. plur. pret. plusquamperfect. verbi 
teiw, ex perfecto med. delta, de quo supra. 

“Kieipe, a. 1. act. verbi Séue, ut Gea. Et voce med, iepuduqy, 
cujus tertia pers. plur. num. est eipcrre. 

“Etega, aor. 1. act. verbi Selous seu deve, mutuantis fut. saum 
ab inus. Th. exw. Unde med. aor. @eakduny, pass, autem defySqv. 

“Edespa, a. 1. act. verbi &pw, ut Bex paulo ante. 

“Etexts, Dor. pro éétexro per syncope, plusquamperfect. pass. 
verbi Béapeces. 

"Eddgaro, a, 1. m. a dé xnmcu. 

"Ebednre, Pott. inves seu tyre: dicunt enim 2voua: pro Béo~ 
pou, et beve pro tées, metri gratia. 

‘E2j, secunda persona fut. 2. dimes, ex verbo tana. 

“Banda, pret. med. verbi Be, pro Pa, babens Att. red reduplicationem 
duarum presentis initialium literarum. 

‘Ehjtaras et @iare, lon. pro ylermévs dori, et Myberudoos Fr: 
pret. perf. et plusquamperf. pass..verbi cw. Facit &e fat. 1.act. dere, 
se ae exo, et Att. dyeca: unde pret perf. pass. iterpas, 
Cujus tertia persona dhiterras, abjecto ¢ déyderas, et Ion. djtaras, ut 
refert Etymol. ex Herodiano Gramm. Utitur autem eo verbo _ 
Hom. dicens, “Oved to: dexénetas xal diftaras, queecunque tibi ebibita 
et comesa sunt. 

"E2j8eca, pret. perf. act. verbi fw, Atticum : fut. enim facit Bow, ex 
inus. Th. tte Unde. pret, perf. #eca, et Att. primum reduplicatis 
duabus pres. initialibus literis, deinde ¢ in ¢ converso, (ut in rérpe- 
a, nézhapa, sémoupa, et similibus aliis) tpbeea, Sic in pret. plus- 
quamperf. dyideax, et part. recs: ex quibus compos. xarebrjtaxe 
et xaredyoxsc. Var. vero et diiteras ex vet. Schol, seu Comment. af- 
fert: quod pass. est ex Th. és faciente fut. déew, pret. Hana, et 
Att, dinjtena, eX quo pass. itopas, ut banas. 

*Edndes, pret. medii #8, ex eodem Th, | Facit enim @» 
fut. 2, 2%, pret. med. a, et Att. reduplicatis primis duabus li- 
teris prasentis 2qta. 

“Edyxa, quoque esse dicitur pret. Att. preefixis pres. primis lite- 
ridentelperd cujus tamen nullam apud Grecos mentionem reperio, 

ipsum habeo. 

ang I. a béw, ligo. 

"high, a. 1. pass. verbi Bdow : habet enim id fut. djfw, mutuat. 
ab inus. Them. djxa, Unde pret. pass. Bébyyyas, et ex €0 aor. I. 


"EXBakar, &. 1. adiddexs, f, Ex, p. ~a, doceo. 
‘Edt pro dite, ut erie pro iby, Illud ex 8:34 pro S/teys usur- 
pato, hoc ex rifew pro riPqus. Sic et dita» pro @iberay, 3. plural. 


im 

i a, 1. act. verbi hebw, ut dala, Sopa. 

heresy tara et Podt. pro Zu», ex Them. fe Habet autem syn- 
copen hoc é : nam pro ie» prius dicitur @ipey et dédneras, unde 
postea illud per syncopen factum est. 

“Edswas, Att. interdum pro @eipas, ut ddyypas Pro payetnas, fut. 
2. med. verbi sw. 

“Ely pro Reray, ab Mev a, 2. verbi B/3ep~s, more Beot. 

“Berri; Dor. seu Bol. pro ovr, a Th. Xo. 

‘Elat, fut. 2. med. verbi %: tenui autem spiritu scriptum 

iar, est fut. 2. med. verbi %w. 

a. 2. act, verbi Seuntw, Facit enim, fut, 2. eons, ota. a. 

ut groyée facit leo, et xruméw, ferumey. “ites 


iF 


23 E 


“Ripa pro Ppny tpeeR Tet y ely a, ut Supra in Ba, dyjpa, Mduwa, a. 
2. verbi aan seu &8pqu:. Alioqui potest esse et imperfect. verbi 
Bpds, contractum ex fae. 

“Elpabes, aor. 2. act. verbi BaOdew seu BapHéw, Poét. literarum 
metathesin habens pro (ape, ut paxey, Expafer. Sunt tamen qui a 
apie derivare malint. Eodem aogier * xavabapbdve Se KaTe~ 
Baphéw facit xardpabe, Hes —— affert pro xarexomyOn, 
quod est pass. aor. 2. eju Them, 

“Elpaxoy, aor. 2. act. verbi Besne, ut jam dictum est. 

“Elpapoy, aor. 2. act. verbi inus, 84s, pro quo usurpari solet 
tena, £, Opébw, p. betpduncar, p.m. Bépopar. 

“Btpar pro Spycay, ut av pro {2ycay, Rey pro Meray, aor. 2. act. 
Sail haat ae Nisi malis ease aor. 1. act. verbi B&pdoxe seu 
. syncopen itidem pro @%pacay: nam verbum illud tpdexw 

fie. tee Bodow, & Bede. 

"Edpiavze, Poet. pro epidivre, ut dpdavres pro dpdvres: ex Them. 


“Eber, Rug, Ov, aor. 2. act. verbi Ms. Verum ¢éw interdum est 
prima pers. sing. — interdum tertia plur. pro @cay, more 
Breotico, ut for pro Goray. 

"EbuviSqy, aor. 1. pass. verbi taper, mutuatitium ex inus. Th. 
terdsuos, ex quo habet fut. tojrcuas, pret. tedoquas. Attice vero et 
novrgbqy dicitur pro ui Oy. 

"E&ccars, Post. metri gratia geminato ¢, pro dears, aor. 1. 
med. verbi Biv sea Bie, 

*Ebuca _pro Reca, ut yea pro Myoa: aor. 1. act. verbi BSopu, 
mutuatitium ex inus. Them. iw. 

“Eeuwtau, Poit. pleonasmo pro deras: ut delbec Bas pro cecbas, et 
delxeos pro cixers dicunt idem, Est autem hoc extas pret. perf. pass. 
verbi clexw seu elke. 

*Ealhaw, eodem modo pro «feo, ex Them. «idéw. 

“Eana, itidem Poét. pleonasmo dicitur pro dea, et fem pro 
dixey : quorum illud est aor. 1. verbi inus. érw, hoc autem aor. 2. 

*‘Eacdues, similiter pro deduces, part. ex dearduqy pro doduyy, 
aor. 1. med. verbi ew. Cujus aor. seeunda pers. est ¢elgas pro 
cian vel potius elzw, significans dyosew, nam passivam habet signif. 
Hesych. vero éardatyy affert etiam pro dppncay, éeqAber: quod vide~ 
tur esse ab ely, eo. 

*Eacdpyy autem est pro cicduny, ab Srru seu éw significante induo. 

*Ecieas, Lon. pro deiow, a. 1. m. dodpyy, ab cidw, f. ow. 

"Eé)3qua: etiam pleonasmo litere ¢ dicitur pro ¢%oua:. Et deri- 
vatum inde ¢dé,2xp pro @2xp. 

"Eda itidem pro eas: hoc autem per syncopen interdum pro 
adres, interdum pro dijea. Unde partic. ¢cduevos itidem pro ¢a- 
péres, Significans dw dapérss vel elanuéves, interdum et deraxexdcropdvas 
et probit Ambo apud Homer, 

*EéAwero similiter pro Oxero seu Hhwero: et déhropev pro Ereonwer 
seu ¢axlewper. Ambo Podtica. 

"Ebbw, eodem Inodo pro fuer seu driver, a Th, éxtdre. 

"Eépyade, itidem Poét. pleonasmo pro eipyafe seu Epyabe, a Them. 
é 
Cee quoque pro tpye seu elpye, 8 Them. tépys pro tpyw. Unde 
et pret. imperf. dézyere pro ipyere seu cipyere: et preeter. plusquam- 
perfect. dépxro pro elpere: particip. depyudres pro elpyntves, 

"Bepypdras, muniti, pro epypdévu, pret. part. ab efxye, arceo, f. Ex, 
rte ede ane pr tpprebas, quod épprefa: derivatum 
est ex 5 

*Edjro autem, quod Hesych. affert pro éxpéusa, dubium sit ne pro 
elpre an Fyre an alio quopiam. 

"Edpyate, rursum pro épyate seu eipyaro. Est autem hoc Ion, pro 
dpyuérs Fear, pret. plusquamperf. pass. ab épye. 

‘Etefw item pro é6«, tertia pers. aor, 2. imper. modi, ex 
activo Them. fou seu fw. Ex quo ferro pro ciere, privt. plusquam- 
perf. pass, Et a. 1. med. éeare pro ciate, geminato etiam ¢ me- 
tri causa. 

“Xce, fervebat, tertia imperf, a Uéw. 

“BX, Xqc, &q, Dorice secundum quosdam dicitur wong ge 
%{a, a Them. {as. Potest tamen esse etiam ab inus. Th. Gi. ‘an 
dem Yd aor. 1. est Myra. 

“EX, aor. 2. pass. verbi Sevyups seu Setyw: facit enim fut. 2. 
Sey, aor. 2. vyw, unde postea passivum illud. 

oe Pee eee SS dw, fi. Siew, p. 

“EXecpas, pret. pass. verbi Yénuas, mutuatitium ex Ye, ut xe 
4 Sua tempora ex yée mutuatur. Unde aor. 1. Xéeby, et parti- 
Cip. Secpéres. 

“By, Poet. pro j, tertia pers. presentis subjunctivi d, ex verbo el. 
Vide _— Infra. ‘, we se 

‘nv, itidem Poét, eram : és, pro 4, eras : ss ani indic. 
modi, ab eodem Them a 

“Ene, similiter pro Ses, pleonasino liter « Poético: et inn pro 
ea: aor. 1. act. verbi fyu, facientis fut. 1. few, 

"Ejptave, eodem modo pro frtavey, a Th. detare : apud Varin. 

“Enoda quoque pro }e6a usurpatum, habet Poéticum istum liter 
¢ pleonasmum. Rursum vero }e$a iJlud Poét. vel Bol. apo 
gen PIO Hs, Ut SgmoBa pro dps: est autem imperfect. verbi 
+. Hoe autem jes Poét. ‘adbue paragoge pal 
tertiis pers. singul. conjunctivorum adsciscere 
ot desde Mifyes pro Adfy, eodemque modo tor pro é. 


E 24 


Atticam tamen esse hance tei o1 dy tig taerantunsi. tpoatijeyy, et pe- 
culiariter nominatam fuisse "IAdxeo, quod [bycus imprimis ea ute- 
retur, annotat ex priscis Grammaticis Varinus, 

“Eneer, idem quod face, teste Hesych. Unde intelligimus édw 
duplex facere Ps main et édew nimirum et dew. 

“Egre rursum pro Fre, miseritis, a. 2. conjunctivi modi, a Th. fu. 

“Ebade, aor. 2. act. verbi bad\dw. 

“Efasw, a. 2, act. verbi Onjexe, mutuatitius ex inus. Th. dow. 

“Bbaay, a. 1, & Baers, sepelio, 

“E9eey, currebat, imperf. a 6éw, £. Betoouas seu Gevrotpas. 

*E6eis, partic. ab iy, seu efbqy, aor. 2. pass. verbi act. Fuss. se 

——— pro Z#ere, volebat, imperf. per epenth. zd ecx, 

"Ebéiyoba, Pott. paragoge pro é6éiqs, sub. ut neta 
ape &e Set era's: souk: tan, ak ‘ ” Ske ttowen, 


pro idéhw. 

‘Boekiow, fut. 1. verbi €6éA«, mutuatitium ex inus. Th. éed¢e. : 

"EGeray, aor. 2. indic. modi, a Them. r/6nys. Media voce ers 
dicitur in eodem tempore et ab codem Them. cujus prima pers. sing. 
est é8duqy, tertia (ero, 

"Ebyedmeba et 'EOyctrro, Lon. pro dbedpefa et earte, a Gniopas Lo- 
nice itidem usurpato pro Gedoas: unde et aor. 1. med. dxjearre pro 
(Ocdcarro: nec non ébjyoe voce activa Varinus aflert pro dedears, et 
COduuacer. 

“EOyxa, aor. 1. verbi z/fyxe contra _regulam pro tyra, ut Rena 
irregulariter itidem pro ¢év¢a usurpari notum est, Mutuatur autem 
hoc 7i@y44 futurum suum ab inus, Them. 6és. 

“EOqa, aor. 1. act. verbi Odddw, ut tfqre est a dadrw. 

“ESyy, aor. 1. pass. indic. modi, a verbo act. tu: pro quo et eiBy 
dicitur. Dicitur —" et depeity et dpéGq: quia duplex est preteritam 
pass. Fucus et dyes 
ana” depascebant, 3. pL. imperf. a Gevde, f. gow. Them. bein, 

um 

“Edw pro eos, Lon. deo, et per crasin Atticam fev, ut & pro fee: 
secunda pers. a. 2. med. indic. modi, ex Th, tiBqus, a. 2. act. Oy, 
unde pass. ¢6/un», et secunda pers. Mero, ex qua sev, ejecto e, et 
contracto in ov. 

“Ebpeta, a. 1. act. verbi rpéxe : tenui in aspiratam reversa, propter 
% enim sequens @ in rpéxe mutatum fuit in r. 

"Eépeda, itidem tenui in aspirutam reversa, est a. T. a verbo spépw, 
cujus fut, @palw. Ata. 1. pass, dpep6m, an recte itidem per aspiratam 
scribatur, dubito: a. 2. éxpddmy, p.m. rérzopa, 

"Eéics, tertia pers. aor. 2. pass. conjunct. modi, a Them. fyi, ex 
prima 46s. Ea autem ex a. 2. piss. indicat. yy. 

Ei, secunda pers. verbi dui vel cus: interdum et imper. preesens 
verbi dja: unde &ie et dwes, pro 2/i et defi: sicut +/#u quoque pro 
riers reperitur. 

Ela, «las, ele, pret. med. verbi ely : pro quo et Ja dicitur Poet. 
Alioqui da est et interjectio quitdam hortantis, pro quo da quoque 
seribitur, 

Elarre, Podt. metri causa pro farts, hoc autem favre Ionicam re- 
solutionem habet ret » jer, sicut éda# pro #aw dicitur, et similia 
alia, ages imperf. ab feiss Hesych. tamen exp. }oay. 

Ela, sinebas, imperf. ciaar, as, ¢, et per crasin, claw, ag, a. Ton. abdaw. 

Etacxe, lon, paragoge tet oxe, pro «ia, imperf. verbi édw : at clave 
est a. 1. ejnsdem. 

Eiaras et Eiare Poét. et metri gratia pro faras et éxro, “Eoras au- 
tem et “Earo Ion. dicta pro #ra: et Hyre: quorum illud est 


perf. temporis vel presentis, hoc plusquamperf. vel imperfecti verbi 
neat, sedeo, 


wien, Lonica repicsptores tot neerdpyerros 2, pro AeiBew, sicut «Serbas 
quoque et iBiueros pro AeiBecbas et KerBdpuares. 

Eiteiny, opt. prees. verbi «itmus: ex quo et infin. preesens «ééru, 
ut +iBelgy Ptr? si ex 7M yu:. Hac enim formatio simplicior est quam 
eorum qui illud ex eps dicunt werateradeba, hoc autem ex eBq- 
névas cvyxexépfas, et perf. inf. esse tradunt, ab eltde, f. few. Notum 
autem est esse multa verba quorum quaedam tempora sequuntur 
normam verborum in js desinentium, quiedam rir es w. 

Elégow, fut.1. act. verbi és, mutuatitium a, Them, eéde: nam 
ex sese eizw facit. 

Eitéf, pro «iiéra, peritum, et id quidem per syncopen pro emxtra, 
ab «ltéw .f too, p.m. 

aor. 2. uct. verbi cite: pro quo et ity dicitur. 

Eterar, Boot. pro «iy, viderunt. Tradunt enim Boot. tertia 
pers. plur. imperfect. et utriusque woristi, lrorvidBeus facere primis 
pluralibus, dicentes ¢réereray pro frverey, drijagay pro Ervpar, a- 
mar! pine fuaiboras pro fuabe, iberay pro Fiboy. 

a ae ee ee cee 
am ctw seu <iéw facit quiedam tempora in modum verbo- 
sume bs pa thcueal aide, wa Speeles esas wages: eftéi, im 
subjunctivo : efiéva, in infinitivo. Mutuantur autem verba in ps 
presens illud subjunctivi a suis verbis circumflexis, ru a ridin, 
Tergus ab lore, Bi Bayes a tebdw, et sic alia ab aliis. 

Els, partic. medium ejusdem Them. ete seu dw : facit enim in 
indicativo prateritum med. «léa a fut. 2. dds, unde et aor. 2. da. 
Quamvis alii hoe dag per syncopen ex eliqxds factum existiment, 
inter quos est Eustath. Sed sententia simplicior est. 
Pape res, et im f. g. eldvia, pro eldynads, elqxvia, perf. part. ab 

scio. 

Ele, tertia pers. pres, opt, per syncop. Att. eae 


25 E 


dul, Quin et cwteras personas pluralis numeri syncopen hance pati 
annotant, dicique «luey pro elquev, et efre pro etyre : sicuti SiaxpuBeire 
pro tiaxpwbeinre apud Homerum legi, supra docui. Prima autem 
singul, est «yy. 

Ef» autem, est aor. 2. opt. act. ex Th. nus, ut Oefyy ex r/Bqus. 

Ei®yy, seu tyr, aor. 1. pass. indic. modi, ex eodem Them. Facit 
enim fys seu %» pret. pass. duplex, Gua: et Jas; unde duplex iste 
Ror. cBqy et Eqr. 

Eiéwa, aor. 1. act. verbi 26/f: ex quo et particip. preter. act. 
dfixds, et prat. pass. Bicpas. 

Ela, perf. med. verbi ew: pro quo Att. Sexe dicitur, re- 
petita initiali presentis litera, et «in o verso sicut in wéwo@a, sida 
Quidam tamen volunt esse aor. 1. Boeoticum pro eda, ut y« pro 
ttyoa. 

Elxa, pret. perf. med. verbi activi exe: ex cujus plusquamper- 
fect. clea Att. fit Frew. 

Elxa, . perf. activum verbi iy, Beoticum secundum quos- 
dam pro jxa, ut rMexe pro téxa, Potest tamen ex é formatum 
tale habere ntum dici quale era, Ther, eye, et que his sunt 
similia, que nimirum  augmenti loco sibi asciscunt in preteritis 
et aoristis. 

“Eixrer et 'Etery, Poét. diphth. dialysi dicuntur, pro edxror et 
clerp : hac autem syncopen passa, usu tur cixaetov et elxdryy, 
personis dualibus preteniti perfecti poy creed aa dea et elxew, 
ex Th, eixw ; vel est imperf. per syncopen pro eixérq et soluta diphth. 
dhcrye, 


“Bicre autem, est tertia pers. singul. pret. plusquamperf. passivi, 
ex prima ¢tyyqy, passa itidem Poét, diphthongi dialysin : facit enim 
exe prt. perf, pass. eFynai, ex activo ya. 

Elsie et Elxss, particip. pret. perf. ela, ex codem Th, cixw, 

Ele, cepit, aor. 2. ab alpéw, f. fos, p. fipyxa, aor. 2. elev ab 


inusit. fw, 

Etheypa:, preet. perf. pass. verbi dere, Att. MAeywas; solent 
enim Attici entum d« quorundam a  incipientium in pret. 
vertere in «, ut ch»pa etiam dicunt pro Apa, euphonie gratia, ut 
putatur. Inde partic. elreyydoos pro Aeheypdros. 


copen jase: pret. med, jrvba, et Att. reduplicatis primis present. 
drethw litteris, Osj28a. 
Eljisduer, Poét. syncope pro ddyolGaer, 1. pl. pret. m. ab 
. Notandum vero preterea est, quod ad ¢lij/cy8a attinet, esse 
qui dicant in prima quidem syllaba Poét. esse éeracw rei «, in penul- 
tuma vero syncopen AZol. propriam. Eustath. ri xpéoberiw toi s dy 
+ 2pxedey lonicam esse scribit, alteram autem Boot. 
Ediyypas, Att. pro MAqupas, ut <Dveynas paulo ante pro Mreypas : 
pearls act. Aopfdew, mutuatitium ab inus. Them. agSe. 
Inde partic. elqnpdros pro hernuperes. - 
EDype, pret. activum ejusdem Them. Att. itidem pro Adinpa. 
Unde particip. elanpac. 
itidem pret. Att, verbi Awyydew, pro Mayya: ex inus. 
scabea taecel: pul, punt ile dhloess Th sl 
EDuyperes, perf. part. a rw. Th. . 
Eldyere, lon, pro «yypéw hear, tertia pers. plur. pret. plus- 
quamperf. pass. ab act. Them. éiirew, ut dgepéyaro itidem dicunt pro 
Pio. ania <i la tertin singal. laurie &, 6¢ tonal aus goer 
cedit conversa in aspiratam. j 
Eidpoy, aor. 2. med. verbi alpéw, mutuatitius ab fas: cujus tertia 
plur. eDarre, secunda singul. «rsv. 
Ele, aor. 2. act. ej Them. 


Edvaras, Ion. pro dAvuires eli, ex Them. «tw. Dictum enim 
est paulo ante etiam, Iones tertias personas preteritorum passivo- 
rum indicativi modi formare ex tertiis singularibus, inserto « ante 
rou vel ro. 

. a . interdum verbi yu, interdum verbi iwv- 
Prd crag a eg modo missus sum, modo indutus sum. 
Unde partic. «luis. 5 ; 

. Biappa, Attice pro péuapaas, pret. perf. passivum verbi act. 
pelpe: facit enim peje preet. pass. uduapuas, ut owelpo forapuas, xelpw 
: unde efuapyeu fit, augmento we Attice in « converse, sic- 
in canbe, ciagya, Greypas augmentum % in « versum esse 


- 


vidermus. 
. Pott. , prima pers. plur, verbi fui. 
— ved Dor’ pre I ogres eh reat Them. Habet vero 
ilhud eipevcs s itium. Dicitur enim primum fuera: Dor. pro dra, 


deinde ciueras, advocato « ad «, ut volunt nonoulli. 
Elis, Dor. itidem pro elyiy, ut drones pro déyquer dicunt iidem : 


elpay autem Poét. pro éepéy, ut paulo ante docui, est a Them. «lf: 
quanquam secu Heraclidem clpty regularius est quam écpéy, 
ut prolixius docet Varin. et alii. 


E 26 


Ely, pret. imperf. verbi dus, ibam : secundum quosdam Poetice 
etiam usurpari solitum pro 4, eram, a Them. ea/: quibus nondum 
assentiri possum. 

Elva:, infin. aor. 2. act. a Them, tus, ut Oefvas est infin. aor. 2. 
verbi rifqus. At vero elas est infin. pres. verbi substantivi «fai: 
nam es significans mspeouau, et ispemenon, facit tras, 

Eras, tertia — plur. pret.perf. pass. Iuas, de quo supra: cujus 
plusquamperf, « 

a,a,.1.verbi exw. At tertia pers. plur. elfae1, Boot. pro etkacs 
usurpata comperitur, pleonasmo litera ¢, estque pret, med. non 
item a. 1. act. Aristoph. das: 8 ot dlc werrauévucs. Etymol. 

Elea, a. 1. anomalus verbi inus. fx», ut tradunt nonnulli. Quod 
si prwteritam medium esse dicamus, regulare erit, ut elxa. Aori- 
stum tamen potius esse, ostendit partic. efmas, Sic «ledrwsay, di- 
cant, aor. 1. imperat. 

Elm, imper. aor. 2. ab lee, ut Aa62 ab frafi, Att. nmutato acé 
centu, ut volunt nonnulli. Ab eodem Them. ge. 

Etreiv, infin. ejusdem aor. ab eodem verbo. 

Eleiuey, inf. Ion. ebneiv. 

Eixecxe, Lon. pro La tertia pers. sing. aor. 2. «lxov. 

Efsye62, Molica paragoge pro rps, ut JoGa pro 4; : aor. 2. sub- 
junct. ab eodem Them. 

Eleduqy, imperf. verbi froe/, augmenti loco ascititium habens 
s, ut eDav, elysv, et similia. 

Elzw, aor, 2. act. verbi rw, itidem angmenti loco habens asciti- 
tium «, quod in reliquorum quoque modorum temporibus inde for- 
matis retinetur iari quodam privilegio : nam er? dicitur in im- 
perativo, ezcius in optativo, dw in subjunctivo, eft in infinitivo, 
itidemque participium facit «dy. At «xiv est imper. ex aor, 1. 
dea, mutatum habens accentum itidem ut eet, pro dw: forsan 
etiam ad differentiam aor. 2. indic. modi. 

Elyyacmas, elpyarras, elrydety, sunt . perf. et aor, 1. . ab 
act. Them, épya$#, quod itidem peel er A aiphars Bind et 
a. t. med. elpyardpny. 

Elyyuas, prect. pass. verbi yyw vel elpye: at Apyyas est ab dpyrps, 
mutuante itidem ab yy» sua tempora. Elyyw, coércens, part. pries. 


n. g. 

Enea, Ton. pro «ip, secunda pers. sing. verbi efpeuas, 

Esjeo, Lon. itidem pro eeu, secunda — imper. pries. ab eod. Th. 

Elpioas, enumerantes, pro éteas, Dor. pres. part. f. g. ab epéa, 
Post. pro epéw. Th. eigw. 

Elpyxa, preet. perf. act. inus. verbi ¢éw, habens ascititium « loco 
augmenti, ut «lew, epyarues, et similia. Cujus pass. epyucs: unde 
partic, elppdrss. Alii a féw, quod in perf. est é)py.as, Att. — 

Elpuxa, pret. perf. act. verbi ¢p’e, habens et ipsum «+ loco au- 
gmenti ascitum : cujus a. 1. epoca, pret. imperf. elu. 

Elpvare, lon. pro cpumévs Foray, tertia pers. plur. facta ex tertia 
singul. ante re inserto a, sicut in «Adar: ab eodem Th. éptw. 

Elplarau, tertia pers. pl. n. pret. pass. [ones tertiam pluralem perf. 
formant a tertia sing. ante ras a breve inserentes : H 4 éptw, custo- 
dio, f. ow, p. cipuxa, a. 1. pass. elpvbyr. 

Elgwera, pres. inf. Dor. pro «vay, ab dpe, traho. 

Elpérac@as, custodire, a. 1. inf. m. ab épvouas. 


Elpers, tertia pers. singul. num. pret. plusquamperf. passivi, ab 
eodem Them. 


Elpyaras et Elpyaro, Ion. pro vos eli et elpyydra Joax, pret. 
perfect. et plusquamperfect. ppp: seu eipys, sicut eilyare 


Elp}a, aor. 1. verbigpew, habens et ipse + loco augmenti ascitum, 
ut elaxa, elppxa, et similia, Itidem in imperf, facit efpropey, 

Elpéraw et Elpéra, pro jpirew et fpéra, tanquam ex tperda, ha- 
bente Ionicam xpieGecw te5 4, sicut et pe pro Zw Tonice usurpari 
creditur. 

EL, secunda persona presentis vel imperfecti a Them. clus. Ab 
dd autem non dici d;, sed «f; tradunt, oxytond;, idque encliticum 
esse interdum. 

Ek, — aor, 2, activi, a Them, thus, ut bls a rByus. Cujus 
frem. cien, neutrum %. 

Elza, aor. 1, act. interdum verbi ¢%«, interdum verbi dus, pro 
quo fea etiam dicitur, resoluta diphthongo, conversoque ¢ in », et 
subscripto s. At «dea m, est a. 1. verbi Foyer seu Fo. 

Eleduqy,a. 1, med. verbi @&w, scio, vel dus: exponitur enim non 
solum duchy, nec non tedyra, sed ctiam exspevOy: unde est 
dzaz’ tue, pro eo quod Homerus dicit fj 8 fue. Quanquam in 
hac signif. sunt qui non ab «us, sed ab «fw derivatum velint. 

Eleaviy, scandens, a. 2. part. ab lus, eo. 

Elctpaustea, introcurrens, a, 2. part. a tpéxe, f. Ew, a, 2, Bpapar, 

Eleje, iutroiverat, plusquamperf. m. ab evepu. 

Elveras, sciet, f. 1. SS eae 

Eiceas, Ionice pro eizy, secunda pers. fut. 1. medii, ex Th. de, 
vel ciw. 

Elze, a. 1. ind. ab f», induo: perf. Tua. 

Elefa, ALol. paragoge ee ck, ut eleyo8a pro efeys, Zfqo8a pro 
és: a Them. els, apud Homer. 

Ele@a:, infin. pret. perfect. pass, interdum a verbo Fyu, interdum 
a Them. Sou seu fe, ut Jas quoque. 

Ele, tertia pers. singul. verbi «us: at vero oxytonon ce}, est ter- 
tia pluralis verbi substantivi ely/. 

"Eicxw, Poét. pro trxw, pres. ab eixw, similis sum. 

*D Eioopas, 


Q7 E 

Elvouas, fut. 1. med, verbi etx, item verbi els, ab inus. x, unde 
et a. 1. med. eadem duo verba communem habent. Hesych, vero 
Gsoyas exp. non solum tfena, yrdosuu, nec non dundsonar, ab 
eax: adhwe cizeredoomat, Boespgrx, ab cys: verum etiam iBpicro- 
wa. In qua postrema significatione videtur s habere xara xpicfcow 
"Ievxhy, ab ele pro és. Significat enim é» etiam statuo: unde a. 
1. dee, quod Etymolog. exp. éxdéive: et comp. xa’! 8 dee pro 
dxatbice té. 

Elsopéz», inspiciens, pro eesdy, pres. part. et eleeplacas, pro eizo- 
para, part. f. g. Poét. ab dode. 

Eleza:, tertia pers. pret. perf. pass. qua: quod est non solum 
ab tu, sed etiam ab fu seu fw significante induo, interdum et 
ab é significante x2/w: unde in plusquamperf. lero. 

Elsrixey, pret. plusquamperf. act. verbi irrqus, pleonasmo lite- 
re + in prima syllaba. ; 

Eicw, fut. 1. act. verbi de. 

Elre, per syncopen pro cyze, ut biaxpbetre apud Homer. pro 
Riaxpibelgre: pres. opt. a Th, lpi. 

Eirw, per contractionem ex ¢érw quod est tertia . imper. 
presentis pro ferw,a Th. ejpé. Eustath. At cirw quod Hesych. exp. 
2rbérw, est ab elys- 

Elyévas, quod idem Hesych. affert pro doudras, est inf, pret. perf. 
activi ab efew: facit enim exe, fut. 1. ele, ey perf. cya. 

Ely, pret. imperf. verbi é2, augmenti loco ascitum habens 4. 

Eix6a, pret. med, verbi 40, + augmenti loco itidem ascitum ha- 
bens, # autem kare shewacpl, ut tradunt Grammatici: hinc ewSas, 
GTOE. 

Eis, pret. imperf. verbi ééw, contractum ex easy, habens vero 
et ipsum » loco augmenti. At in des, presente conjunctivi, pleo- 
nasmus est ri 4, pro dics. 

Eiarey pro tose, itidem habet pleonasmum +2 1, apud Hesych. 

"Exdtews, Dor. pro dejteur, a xakedw, Dorico Th, pro xyte’w, apud 
eundem : exponit autem éxéfau. 

“Exciqy, &. 2, pass. verbi caw, f. xavew : facit enim fut. 2, «adi, a. 
2. tka, unde pass. exdyy, 

‘ExdOevtoy, pract. imperf. verbi xafevée: habens augmentum ex- 
trinsecus assumptum, sicut a. 1. jddeca, et similia. 

*Exafiyyy, itidem augmentum habet extrinsecus, hoc est preepo- 
sition’ preefixum : a verbo xa@mucs. 

‘ExdOypev, aor. 1. act. verbi xaGa/pe, duplex habens augmentum, 
et intrinsecus et extrinsecus, ut et alia quedam. 

*Exd6.tov, pret. imperf. verbi xa6/fv, habens et ipsum augmen- 
tum extrinsecus, ut ckabypop, [tidemque ékaSirare dicitur: nec non 
exabdety a xabiLoucs. 

"Exddeowe pro dkddece, a. 1. Poét. a carta, VOCO, P. Kéxhyxa. 
= "Exam, Kolice pro akwWuyy, ut dojuqy pro dvouiuq. Apud 

arin. 

"Exapey, a0r. 2, act. verbi xdow: med. autem éxdyarre, apud 
Hesych. qui exp. xareiyydoarro, 

"Exdppusr, Post, pro xatéuv, & xapyte pro Katayiw: aor. 1. 

a. 


“Exasoy, aor. 2. act. verbi xaéw: facit enim fut. 2. «ave. 

“Exaw, aor. 2..act. verbi xale, unde med. voce éxaduyy. 

"Exdoq, aor. 2, pass. verbi xelpw. 

*Exaprisarts, confirmabant, a. 1. m. a xaprive. Th. xpares, et per 
metathesin xdpros. 

“Exavea, aor. 1. act. verbi xalw: at pass. aor. 1. dxavoby. 

"ExSado, Post. pro eéSadu, aor, 2. act. verbi &eSdrAw. 

*ExSacy, f.1.m. ab éxBairw. 

"Enyeydauer, Poét. pro dxyeywivas, ex verbo deyelouas: facit enim 
fut. 2. dyad, mutuatitium ab éeyde: unde pret. med. éeyéyax, ex 
quo infin, éyeyadau, et Dor. deyeyaiuer, ex quo deyeydper per syn- 
copen: deyeyavia, priet. part. f. g- 

"Extetapperos, particip. pret. perf. pass. a Them. éxde/pw. 

*ExeBacee, dissipavit, a. 1. gemin. ¢, a xebdw, idem quod cxebaw. 

“Exexdopyy et "Exéxaore, pret. plusquamperf. pass. verbi cate, f. 
ow, P. Ktxaowa, 

"Exéxdeto, pro ékésers, pleonasmo tid «, ex ‘Them, xexdsuas pro 
xéMpas. Varinus tamen longius petitam formationem affert. 

“Exepoa, AZol. pro txeipa, aor. 1. act. verbi xelpw. 

"Exegivea, Ion, pro dregirew et exegira: pro quo Att. dkexivy di- 
citur, contractis « et 2 in y. Varin. 

“Exya, aor. 1, act. verbi xale, f. xalew, mpow et xavow, ut yéw facit 
Zea: verum hic retenta brevi, illic autem in longam versa sicut in 
H{qra, Sic aya. 

“Eye, affligebat, imperf. A xqee. 

‘Exjxw, per reduplicationem Poéticam pro éaw, tanquam ex 
Them. xyxie. 

*ExOiuer, Dor. pro exfeiy, signific. éxrpéxew, apud Hesych. Possit 
vero alicubi esse etiam pro éxéeivas, a verbo der/Bqus,. 

“Excye, aor. 2. verbi xeydow, mutuatitium a Keyew. 

“Exhoyw, nor. 2. act. verbi xAdyyw, mutuatitium a ope: at a, 1. 
ejusdem est txrayba. 

"Exkdey, @. 2. Pass. & xAéwromas, p. Mm. xéxrowe. 

"ExkdeOyz, mor. 1. pass. verbi «dw: ut dxdelrOyy, aor. 1, pass. 


verbi xrels. 
"ExdeleOqoay, a. 1. ind. . a xieiw, claudo. 
‘Exhéhaber, Pott. pro ¢Eévabsy, aorist. 2. act. verbi dxaqdw. At 


ixdédabs est pret, med. ejusdem verbi, habens » in @ conversum. 


E 28 


"Exdsjiray, Ion. pro tedeicav, resoluta diphthongo, et ¢ in » con- 
verso, Nisi malis esse a «9ifa. Utroque verte modo derivat Eust. 
. *Exhie6y, inclinata est, a. 1. pass. ind. a chim, f, 9%, p, xéxdanae, 

"Exdeweiy, a. 2. inf. ab éxAclew, f. ya, a. 2, dEéduwo. 

“Exdvw, audiebam, imperf. a ne. . 

"Expovd, nor. 2. pass, conjunctivi modi, ex Them. expadopas, 
Unde infin, exwayivan, 

“Exwode, Poit. pro eEéusne: a Them, éxporew. 

‘Exény, aor, 2. pass. verbi corre. 

"Exszéeby, aor. 1. pass. verbi xopémru, facientis fut. 1. xopéem, ex 
inus. Them. xapé, 

"Exizuyfer, Bovot. pro éexorpySnrax, Converso yrav in ©, aor. 1. 
pass. verbi xsrpew, 

"Exméprwe’, a. 1, sub, ab dewépSw, vasto, f. ow, a. 2. eEéxpaber, 

“Exntoocs, a. 2. sub. act. ab denferw, incido. 

"Exmpicitas, fut. Attic. pro dempiceras, a Th. demi fous. 

“Exswya, pratt. med. verbi-xsa%e: facit enim fut. 2. xpey%, unde 
et aor. 2. txpayov, a. 1. expata. At dxparyqvas, et expeyels, sunt ab 
Eedscyny, a. 2. pass. verbi expyyruas SEU expioow. 

'Expaias, implebat, imperf. a xpuabw, pro xpalrw. 

"Expiwars, tertla pers, pret. imperf. a xpfuayar. At éxpéus, pro 
expé(pace, est ejusdem imperf. persona. Ion. enim éxpéuao 
dicitur pro édxépace, exemplo ¢, unde postea éxpéae per contractio- 
nein ct Attice. 

"Expiyea pro txpqva, a, 1. act. verbi xpuaby pro xpabw. 

*Expodrw, secunda pers. aor. 1. med. dxpovedune, a Them. xpstoues. 
Pro quo lones dicunt éxperao, At dxpovoSyy est aorist, 1. pass. ejus- 
dem verbi. 

"Exp’Syy, aor, 2. pass. verbi xpvers, facientis fut. 2. «py8%, tenui 
in mediam versa: ut in 608s. 

“Expupa, Att, pro xéxpupe, pravt. perf. act, verbi xp’rrw. 

“Exta, per apocopen pro rave, teste Eust. aor. 2. act. ex «rete. 
Vel potius est era pro éery, ut {8a pro By, ex inus. Them. «rqysy 
unde et particip. «rag. 

“Extayxa, Pot, pro txtaxa, a xrelve, ut Téraxa & rely, 

"Exzaber, Bovot. pro dxrdSezay, occisi sunt, converse yray in @ et 
retracto accentu: itidem a verbo «ree. At éxraSqas est infin. a. 1. 
pass. a verbo éxreixw. Ambo apud Varin. 

"Extauyoi, Ionica paragoge pro édetdy, aor, 2. act. subjunctivi 
modi ex Them. éxréyow. 

*Exray pro txracay, ut ¢Sayv pro fSacay seu <Sycay, aor. 2. act. 
inus. verbi «rjms: medius autem éxrdyyy. Varin. et Etymol. 

“Exravey, a0Fr. 2. act. verbi «re/ow: facit enim fut. 2, crave, ut ese 
pw, owaps: unde aor. 2. éxravy. : 

"ExrdvOau, infin, pret. pass. a ateivw, ut dowapbas a owelpe, Et dx- 
+dvOqy, aor. t. pass. indic, modi, ab eodem Them. Facit enim «reba, 
perf. act. tcrayxa, tanquam a crabw, 

“Extras, per syncopen pro fcrewas, secundum quosdam. Sed est 
potius a, 2, verbi xrms, ut in é&ra paulo ante admonui, 

"Exraze, a. 3. med. verbi xrjua: facit enim éerq voce media derd- 
Py. Varin. 

‘Exrésy, adverbium positivum a verbo Zw. 

"Extéars, Lon. pro txrypre seu dxdxryro, Solent enim tertias plu- 
rales practeritorum ex verbis in # purum desinentibus formare ex 
tertiis singularibus, inserto a ante ra: et ro, Nota vero et txrypas 
pro xékrques, Lonice itidem usurpatum, vel Attice secundum quos- 
dam: et similiter éxtic@a: pro xextieba, que apud Herodotum 
sunt frequentia. 

“Exrewe, occidit, a. 1, act. a xreiw, f. v2, P- derana, a. 2. derarw 

*Exricats, acquisivit, a. 1.m. axtdeaas, f. crpropas: hine d&erprba, 
perf. inf. pro xexrprGas, 

“Extosa, praet. med. verbi xrelw, ut towopa. 

“Extume, intonuit, a. 2. a «tuxdw. Th. xrizos, wv, 4, fragor. 

"Exvideous, Ionice et Poétice pro exvéaex, aor. 1, med, verbi 
n . 

“Eaxvgoa, aor. 1, Aol. verbi avpa, ut exezea. 
is , Poét.et Baot. pro theparyray, sublato primum augmen- 
to, deinde yzas in & converso. Ex Them. expairw. 

"Exqbepéuer, eflerre, lon. pro éxpépew, a gfpw. 

“Exquye, a 2. pro cbipuye, ab experyw, ellugio. 

"Eda, ALL. pro éddons. 

‘Edday, Poét. pro ddgy seu drhavver, ut decay pro dg. [tidemque 
&da in Epigram. pro dade: seu ddaiva. . Alioqui daca est et nomen 
Atticum pro 'Edaia, 

"Exdasxey, Ionice pro Has seu rave, ab daw. Nisi malis ab 
eraskokar. 

“Erafe, aor. 2. act. verbi AeuSdew, mutuatitius ex inus. Them, 
riBe. 

"Erabeis, particip. ex qrcbyy, a. 1. pass. verbi dhavvw seu tide, 

“Edabe, a. 2. act. verbi Xarfaew, mutuatitius ab inus. Th. Agéw. 
Unde et aor. 2, med. édabdpny. 

“Edaxey, a. 2. act. verbi Agxdw, teste Eustath. Dor. radu. 

‘Exdcacne, Pott. et lon. pro hace, abjecto primum augmento, 
deinde ce in cagxe converso, & 1, act. verbi dxadew, ex dddw: hinc 
drdoas, a. 1. inf. 

"Enacxe, itidem Poét. et Ion. pro ha seu fiavwe: pret. imperf. 
verbi ¢adw. Et race, lon. pro face: ddouas, a, 1. opt. Aol. 

‘Ehaccdyers, Pott. geminato « metri causa, pro ¢harduers, 
particip. a, 1. med. a verbo éjavve, faciente fut. 1. act. dddew, ex 

Th. fade 


29 E 


Th, dads. Itidem voce act. dAdoown pro dhdewes, 
oe, &. 1. 
"Endavecper, inf, lon, pro éaavver, abigere. 
"EAdygpe, aor. 1. act. verbi Aaya, 
aes a: 2. act. verbi Awyydew, ex inus. Them, ayye, p. m. 


et dharve pro fra- 


Basi imper, aor. 2. act. pro elk, verbi alpéw, ex Th, thw: drei, a. 
2. in 

"Eatyéqc, spreveris, aor, 1. sub. ab déyys, f. Ew. 

‘Exéey, lon. et Poét. pro dvd, aor. 2. vel fut. 2. verbi aipéw. 
Th. trv. 

"Erenfer, a0r. 1. pass. conjunctivi modi, ex Them. ére¢w. 

"Exehfarke, Ion. pro fhenbay, ay (terminatione plurali tertiz 

. aor, ft. act. indic, modi) verso in acne, Ut dprasne et dra 
idem Tones dicunt pro Jpray et dear, Etymol. 

“Exexte, Ion. et Poét. pro éddexro, prect. plusquamperf. pass. 
verbi A¢ysmas. Nisi quis malit esse preter. im exempto per 
syncopen ¢, et media in aspiratam conversa. Sh tu dicitur vel 
pro cidterrs, vel pro déyere : et similia alia, 

"Eddj8ee, lon. diphthongi « resolutione pro («%j@e, pret. plus- 
quamperf. med. verbi iarfdew, ex inus. Them. A460. A rig est et 
thediberar pro dreridaray, Att. exempto s ex dipht 

"Eero, pret. pl wamperf. pass. verbi doow : fact enim fut.t. 

. Oia, pret. perf. act. a Pass. Huyuas, et Att. repetitis duabus 
initialibus Thematis literis ac systole facta rot 4, dvymas, Ita Etym. 
Possit tamen dici etiam esse ab éded/fs, et carere augmento, sicut 
aor. 1. act. éduge itidem augmento carens, ab codem verbo de- 
fluxit: ex quo et part. cauEduevss. Utitur autem his Homerus, 
quem et part. praes. dndifoudéry. 
arto concussit, a, 1. Ion. ab éeilrrs, f. fe: hinc daealyOqeay, 
a. 1. 

"EMAnger, Boot. pro dnenhgbyeas, converso yeay in ©, ar. I. pass. 
verbi cxeAitw, augmento carens : vel etiam verbi 2Jecw habens redu- 
plicationem Atticam et rperjp tot 9 els €, sicut praecedens @éuxts. 

"Exrchoineray, Att. pro ddedsiteras, tertia pers. plur. pret. perf. 
med, a Them, defrw, ut éxerelbucay a relbx, 

“Exe pro dye, aor. 2. vide in dxérqy. 

"ExéEare, dormivit, a. 1. m. a Adgoquas, F. ona. 

*Exée6ai, infin. aor. 2. med. ex Them. alpés, mutuatitius ex inus. 
verbo fiw. At éddebe et Dxerhe, sunt imperativi, ejusdem temporis 
et ab eodem Th. et Bere pro «Mero, a, 2. m. 

‘Exérgy, lon. et Poét. pro «dé, dempto augmento, tertia pers. 
dualis num. ex prima @av pro «lay, aor. 2. act. ab eodem verbo, 

“Exev, Dor. pro Sw, ee & aor. 2. med. ab eodem. 

"Eastorquas, fut. 1. verbi %ysxas, mutuutitium ab érebw, 
Unde et part. dcvrdpares. 

"ENE byr, BOF. 1. pass. indic. modi, a Them. act. ¢yw. 

“Edel, decorticavit, a. 1. a Aérw, f. be. 

“Fane, aor. 1. act. verbi Ade, pro fiaea, exempto e, ut Eyea et 
Exeva pro Eevee, et Lega tepra seu ixavea. Nisi quis per aphar- 
resin duarum initialium literarum et syncopen tei ¢ ex 46éqea fa- 
malit, 

ve, secundum quosdam aor. 2. med. verbi \avSdew, pro d.a- 
Gers. Potest tamen esse et imperf. pass. verbi r7Gouau. 

"Edfdaxea, pret. perf. activum verbi dad, ex draw, habens At- 
ticam duarum initialium presentis literarum reduplicationem, - 
axa. Unde pret, plusquamperf, dn)axew, cujus tertia esa = ur. 
Oaddxeray pro dxkdeeway, Attico itidem more correpta penul 

'Brghapan et Ofraran prec. pert, pass . ejusdem Th. habens et 
ipsum reduplicationem Att. pro Ways. tages pret. plusquamperf. 
Oduye, Cujus tertia pers. dhijhare. Ex ambobus autem part. 
Oapdperss pro Cogan woes, amisso ¢ et accentu in antepenultimam 
retracto, sicut in erdyevs pro otra peas: solent enim ejusmodi 

pia preteritorum canara peta THy GmoSohiy Tot o, wpowepe~ 
rier nol cuemheroves tH yapaaTaps Tay ely devas xatadspirrow 
dveotétey, ut Etymol. annotat. 

"Edjheyeras, pret, perf, pass. verbi act. ¢aéyye, itidem initialium 
duarum Them. literarum reduplicationem habens pro #hcyeras, sic- 
ut et (prima pers. Cha arysacas pro jAeyma:: in qua nota etiam unum 
y Omissum esse, quod in secunda et tertia resumitur, 

"EAqA@atau, Ion. pro ddjharras seu thy aopéve eel, tertia pers. 
plur. num. pret. perf. pass . verbi dative seu de, facta ex tertia sin- 
gulari pleonasmo ri ae sicut duyyéteras pro dinjyygpra: ex deixar, 
et weppddaras pro weppacudres loi ex wépparras. In quibus tamen ta 
per pleonasmum insertum est tertie singulari, correpta simul pen- 
ultima. 

"Edqhads, t. medii, a verbo ixyouas seu evevOw ; fa- 

cit enim pe agit ry . med. 5240, et Att. reduplicatis 
primis duabus literis Th. ex quo postea dajané2, Lolica 
epenthesi roi v. Nisi potius v hoc dicendum est ex ipso Them. fuisse 
retentum, et ¢ in « conversum, sicut in wérufa, Asma, et similibus. 

"EAniibex, pret. plusquamperf. med. ejusdem verbi, cujus tertia 
plur. d»dbeoar Attico more penult. pro dqivbecav. 

. et plusquamperf. medii, ab eo- 


“Bagras, adimeret, a. 2. sub. ab alpéw, f. gow, a. 2. ela. 
"Babe, Att. pro idbe, ut daft pro ABs, «lx? pro cine: solent enim 
Att. in aor. 2. imperativis quorundam verborum accentum ex pen- 


otmm 


E 30 
ultima transferre in ultimam ; est autem hoe 2462, aor. 2. imp. verbi 
the’Oe: OMe, a. 2. inf. thy, a. 2. sub. 

"EiBtuey sive %.8éueras, Dor, pro éfeiv, infin. aor. 2. act. ab eo- 
dem Them. 

*E.#y, itidem Dor. pro énBeiv : eBoy, a. 2. 

"Edbecav, Boeot, pro 44, inserto ea ante » In tertia persona plu- 
rali aor. 2. activi indicativi modi, ut ceray supra pro cB: unde 
etiam @8scax apud Grecos Bibliorum Interpretes pro csv, in 
optativo. 

"E$ey, part. ab Faso, aor, 2. act. indic. verbi dxedOw: dabire, a. 
a. dual. part, 

fut. 2. pass. verbi activi éNeew : facit enim id fut. 2. 
oo aor. 2. Hhvyer, passiva VOCE FAd~p, unde postea futurum 

“Ejuwoy, aor. 2. act. verbi Aefrw: cujus pass. dafeqy, p. m. Adrcowa, 

“Biuooduer et dksrodwercs, Dor. pro édlerew, a Them. idirew, Apud 
Homerum, 

“EdubGe, Bosotica seu oliea syncope pro édcipbyray, exempto 
simul ¢ ex diphthongo, ut volunt nonnulli, Est autem aor. 1. pass. 
verbi iefrw, 

“Edxes pro cou, Ion. diphthongi resolutione : est autem i 
pris. pass. vocis, ab act. daw. Sic Exe, imperf. Ion. pro ede. 

“EdAafe, Pott. metri gratia — A pro faBe, aor, 2. act. in- 
dic. a verbo Aau8dew seu 48w.- Ltidem voce media 2,AdSero dicitur 
pro ddBere, 

‘EXdeas annotant quidam dictum esse pro dda, itidem Poético 
more propter metrum geminato 4: Hesych, tamen exp. cvyxicioas, 
nehvrcs. 

“EXaye, itidem geminatum habet 4 metri causa, pro éaye, 
aor. 2. act, verbi inusitati Aye, ex quo Awyydew mutuatur sua tem- 

ra. 

Prana eodem modo pro fafa, aor. 1. act. verbi Afyw. 

édday seu dre, a Pot. Them. dodo. 

‘Dane Draey, eng sd a. 2, opt. nimirum ab alpéw: facit enim id fut. 
2, éd8, aor. 2. «Dav. Unde optativus active vocis they, et impera- 
tivus vocis medise 40 : at 22» Poéticum est pro «las, augmento ca- 
rens: hinc éMévra, a. 2, part. ut et ddstea, fg. 

"Edstwer, per syncopen Att. pro devas, preet. imperf. act. verbi - 
rode. At dhatper, ae ax fut. 2. act. verbi alpéw, mutuatitium 
ab inus. Them. fw 

"Edwes, Podt. pro thos seu ddevor, ut dpiecs Poet. itidein pro 
dpfies seu épdever. Homer. in fut. utitur pro ddesues, ut é3 quoque 
pro dow, et dhfy pro ddeew Att. usurpata comperiuntur. 

“Eanes, Ion, diphthongi resolutione pro 0, imper. praesentis 
temp. a Poét. verbo dirsas 

"Eamia, fut. 1. act. verbi é Dalhe, Att. pro «lew: solent enim At- 
tici futura verborum in /{« terminatorum cireumflectere in ultima 
syllaba, exempto . 

“Edoau, apud Homerum per syncopen alias pro «jee, alias pro 
orders, Ut pie in Grammatici: est a. 1. inf, ab giao. [tidemque 
partic. pro dadoas. 

*EXvusy, aor. 2, med. indic. modi, significans dwvrpdébyy, ut tradit 
Etymolog. Erit i igitur a Th. dips. Utitur autem eo Homerus di- 
cens, Niv 8 daduny rele rérom sepa. 

*Edumpers, aor, 1. med. verbi Avpabrapas, 

‘Eadears, a. 1. m. a Ade, solvo. 

"Edvepiow, secunda pers. aor. 1. med. ab act. Th. Avtple. 

“Edw, aor, 2, act. conjunctivi modi, similis ipsi Them. 2», a quo 
alpéw, suum fut. 2, mutuatur, At 43, perispemenas, est fut. 2. act. 
ejusdem aipés : unde aor. 2. Dax, 

“EAwuas, aor, 2. med, subjunctivi modi, ab eodem Them. 

‘Edy, part. aor. 2. activi, ejusdem Them, alps. 

“Eualw, aor, 2. act. indic. modi, ex inus. Them. wie, unde pwas- 
6arw suum fut. 2, mutuatur, 

"Eudferay, Banot. pro uabe, tertia pers. pluralis ejusdem tempo- 
ris, ut ¢7toray supra pro eter, et HrBieay pro Fbe. - 

"Eualuacce, Pott. metri causa geminato ¢, pro dualwace, aor. I. 
act. verbi waimde. 

"EmaddxOys, aor. 1. pass. verbi uaksorow. 

_ "Emasyy, aor. 2. pass. verbi 

*Eudters, aor. 1. med. verbi py aay seu peirra, 

"EmapdvOyy, aor. 1. pass, verbt papalrw : facit enim fut. 1. papavi, 
priet. act. peudperyea, passivum pendpayuas, ex cujus tertia pers. 
sing. pepdpavrras fit dapdody. 

*Euapyjvarts, aor. t. med, verbi activi wapyalrw, 

"Epaprde ty, 3. dual. imperf. a pdprayar, pugno 

"Enayerdpyy, aor. 1. med. verbi paepas, facientia fut. 1. payéoo- 
pas, ex inus. Them. praydspeces. 

“Exfa, per apocopen pro {ufn6s, ul xardfa pro xardiyh, et dra- 
ota pro dadarys : jmperativus a. 2. act. a Th, ¢ 

"Eufasver, pret. imp. verbi éufabw, augmento carens, pro értBas- 
vw: apud Hom. et alios Poétas. 

“Eufadde, a. 2. act. ind. modi, augmento et ipse carens, pro évé- 
Barre, a Th. dy fdrro, Alioqui est etiam imperativus ejusdem tem- 
poris ab eodem verbo: fufars, a. 2. opt. 

"Eufddrec, lon. diphthongi dissolutione pro (pfdider, imper. 
presens pass. ab eodem Them. 

"EuPéBaray, per syncopen pro d«BeSjxacay: tradunt enim ex Aju 
seu fale, faciente fut. 1. Sycw, fieri primum pret. perf. BéSyxc, 


itidem- 


31 E 


itidemsque preter. plusquamperfect. ¢2eSyxem, et tertia plurali ¢8e- 
Pixeicay, deinde q in a verso ¢BeBdxaray, et per syncopen exempto 
ner, ¢8éfaray: unde comp. aes: et cp €, duficSaray, 
"Bufefasls quoque ex ¢uSeAyaas eodem modo dicitur, 4 ni- 
mirum in « verso et exempto «: pert enim pret. et formam et 
signif. ab eodem ‘Th. 
"EuSéq, Lon. pro infin ut % pro }, aor. 2. subjunct. modi, act. vo- 
cis, ex eodem verbo 
“ExSy, Ion. item et Podt, sine augmento pro éé8y, aor. 2. act. 
indic. modi, ab eodem Th. 
“Tabi pro dnfiat ut eryy pro orain, fy pro pay: aor. 2. act.opt. 
modi ab eodem T @ conversum in 9, et + subscriptum. 
“Epfinfs, aor. 2. pty imper. modi, ab éé8yy, aor, 2. ind. ut ori 


= tory: cujus secunda pers. dualis est ¢ufqrw, tertia ¢uSqrav, et 


tains: Kaba. Apa itidemq ee ar 
et iucpuérq, sublato primum , et mutato spiritu, 
rah ats td repr pt corer apt Apud Hesych. 
et Ei 
aor. t. act. verbi 


aor, 2. med. ab activo verbo Iya: facit enim in prima 


pers. Fume, ut riOqus, eBduny. 
“Eyewa, aor. 1. act. verbi udrw, f. v3, p. papdoywa, a. 1. inf. petra, 
“Euede, aor. 2. vel pret. imperf. impersonalis verbi xérec. 
*Exédyoe, aor. 1. ejusdem verbi ex fut. person, tanquam a wedées, 
"Epquexds, part. preet. perf. activi a Th. » eedes: facit enim id fut. 1. 


due, (interdum vero et <pézw,) unde juexa, et Att. reduplicatis 


duabus initialibus literis praesentis ¢uiuenc. 


-"Eney et fuer, Dor. pro dvas, infin. verbi substantivi ep/. At 


dtr, Dor. itidem est, sed pro écyéy, sumus, ab eodem Th, 


“Eyer et Zueras, Dor. et ipsa pro thas, aor, 2. act. infin. modi, a 


Them. ts. i {ae est etiam prima pers, plur. aor. 2, indic. 


modi, ab eodem ‘Them. ut @eue a r/Oyus: cujus prima persona est 


Fy, ut fOyy. 
"Euerfa, curabat, imperf. a pede, Th. pérog, cag, 14. 
“Byerss, part. ex guy, aor. 2. med. verbi iyus: ut Géuerse. 
"Exécas, part. aor. 1. act. a verbo ¢uéw, faciente fut. 1. dudow. 
“Byqy, aor. 2. med. verbi ina, ut e6duoqy ex riPquc. 


"Eugréer, Boot. sive Aol. syncope pro éupityray, converso 


qeoy in ©, aor. 1. pass. act. verbi protw, 
"Epenrdyuny, aor. 1. med. verbi paloma, ut dopgrdurr. 
"Ewioare, aor, 1. med, verbi pybouas, f, yoouas, Cogito. 


. "Busey, aor. 2. act. verbi activi pip yw, ex inus. Th. ufyw : unde 


et pass. aor. 2. duly. 
"Eulyra, nor. 1. act. verbi pac. 
“Byars, Lon. pro dudyacrs, ut éxryrs, pro dederyte, Cheers pro dné- 


dexto, f. verbi act. wlyrms, ex inus. Th. 
hae Roan Sik Gea pro Rokdlooan, ab dee te 
dunaityray. 


ut dusprder ante Perrot itllens pro 

“Eupabe, Pokt. pro quabe, metri causa geminato p, ut d in &dafe, 
Odaye, et similibus, aor. 1. act. verbi activi harédew, ex inus. Them. 
pide. 


"Eppeparia, p. wagh. se ghal a wdw, cupio. 
"Eypdpyra, preet. med. verbi ¢umaleuas, 


"Epper et Zumeras, pro fn etévem, utraque dialecti Dorice pro- 


pria, pro «bas: ex substantivo verbo ei, ut t8duer et ribimeas ex 
vi 

‘Bup), Dor. itidem pro el, sublato « et duplicato p. 

“Eupopa pro péuepa, transpositis prime syllabe literis, prat. 
med, verbi pelpe. 

"Eurjyoxa, Eustath. teste, dictum est pro yea ab jude, redu- 
plicatione Attica et pleonasmo +e »: exponit autem éor’paxa, tera 
wefan, KavaSl Brame. 


Ki 

“Ewoqea, aor. 1. verbi parioxw, mutuatitius a verbo pode. 

"EuricOy, aor. 1. pass. verbi prdsyas: facit enim fut. prjeoua, 
pret. pass. mduimuc. 

"Euvéerre, Post. pro dyrtrre, pleonasmo ted «, ex eodem Thetn. 

“Epshe, aor, 2. act. verbi pond 

"Eprdteas, Lon. pro dundty, secunda pers. verbi éued{oycs. 

"Eypmdra, i rngpln presens verbi dywekdw. 

part. pret. perf. pass. ab act. Th. dymelpe: facit 
enim pret. act. dumésagea, ut iowazna. 

“Evaece, Pott. et Ion. pro éréxere, abjecto to, aor. 2, verbi 
dusters, mutuatitius ab inus. Them. ¢yereods. Unde infin. durereix 
et dumeceizbas, 

"Evaepuia, part. prest. perf. medii pro dumtpua, a Th. dupdw, f. 
autem generis, ex masculino durepedg. Sunt tamen qui rédea per 
syncopen factum dicant ex act. pret. séquxa. 

"Eynizay, Att. pro dumbrdyis seu duxindafs, (utrunque enim repe- 
ritur) presens imper. modi, a Th. dymhranys 

"Euedeluqy, aor. 2. med. verbi dsrfedqut, ut Befagr ex iby, et 
Brciuny ex Bais. Apud Varin, 

"Eprhipercs, syncopen pro denerinant ab eodem éduxi- 
aqme: apud Anistoph. toate Bastille. Sed apud Suid. seribitur 
dyxdnudéres, Qui prieteritum esse innuit augmento carens, exponit- 
que rerdypspére, in hoc loco ejusdem Aristoph, “Efgrre x6 tiny 
Tp e due dogpdrec. 

"Eprhjcate, Post. pro dreskjzere, abjecto augmento, ab eodem 
Them. 


E 32 


Eurveveas, inspirans, a. 1. part, a ards, f. eredew, 

‘Ever’, apud Hesych. aor. 1. pass. tanquam a verbo dymniquas 
aut Snyper, unde et ¢usvre apud eundem, ab eodem Th, Utrun- 
que autem caret nto. 

"Euxodtarre, Poot, pro ¢umsdaers, pleonasmo tot ¢: hoc autem éu- 
weAdrro est pret. sal a verbi ¢umckdowes augmento carens more 
Ion. et Poét. 

"Euxpyrfels, particip. ab dvexpiréqy, aor. 1. pass. verbi dpwhepyps 
seu duapiie. At duapocbels est particip. itidem aor. t. pass. ex Th. 
dus 


ple. 

“Epuxey, aor. 2. act. verbi puxdo. 

"Evaryxowels, fut, 1. act. verb, daprarite, Att. pro draywavions, 

"Evadderes, particip. act. aor. 2. Seetiean i belicaa, ox aoeaia 
tivum sing. habet évades: interdum ab évdddw, (ut Hesych, innuit) 
et habet d&xddv. 

“Evake, aor. 1. act. verbi rarew. 

"Evapée, Poét. et Dor. pro qvdgee, abjecto augmento et ¢ in & 
verso, a Them. dvapl ta. 

“Evapoy, aor. 2. act. Podt. verbi dale, pro irpper vel Hraper. 

"ErdeGyy, aor. 1. pass. inus. Them. vdw, pro quo vale dici solet. 

‘Evicoart, Poét, geminato ¢ metri cansa, pro évderaro, a. 1. med. 
ejusdem Them. 

“Bydencro, preet. plusquamperf. pass, verbi ¢Sexxvys mutuantis sua 
tempora ab éeleu, augmento carens, pro eBébaxve Seu dvebBeucro, ut 
bdere pro téidexrs seu dééexro reperitur. Quidam éréeicre scribendum 
aiunt, sed non assentientibus Hesychii exemplaribus. 

‘Evtieray, Poét. sine augmento pro évediccar, a Them. odiqus, 
ut ériferay a v/s. Eustath, vero annotat, hoc éileray quosdam 
non solum accipere érpeBer, a Them. igus, sed etiam pro 
dleray pre scp dae dicentes esse pleonasmum pro éiecar, 
a Them. éinys : alios rursum dicere esse compositum ex dau signi- 
ficante Sudxe. ‘ 

*EveBiSare, a. 1. ind. act. ab ufAdte, i impono. 

"Breyylqea, wot. 1. act. verbi éeyyude, augmento carens, pro 
tmypace : quemadmodum apud Demosth. quoque Seyyuneduqy le- 
gitur pro drnpyunedyeny. 

“Eveyxoy, 208. 2. act. verbi ¢épw, mutuatitius ab inus. Th. dréyxw, 
carensque augmento, more Ion, et Poét. pro jeryxe. Potest esse et 
imper. aor. 1. ab eodem. 

"Brtyxas, wor. 1. act, infin, modi, ab eodem Them, Unde et par- 
ticip. déyxag. 

"Exéyxarro, aor, 1. med, augmento carens, pro ¢yxarre: ab eodem 
verbo. Ex quo aor. est infin. é¢yxacGas, et particip. dvreyxderss. 

‘Eveyxdtw, imper. aor, 1, activi, ab eodem Them. 

"Eveyxei, infin. a. 2. act. ejusdem verbi: unde et particip. éreyxas, 
ejusdem cum éveyxeiv temporis, 

"Exéaxay, Podt. pro jrexay: nee non deehw pro dyn. Ambo 
aor, 1, act. itidemque a dpe mutuante sua termpora ab ééyxw: ambo 
etiam apud Hesych. 

"Evie, Poét. et Ion, pro éjxe, aor, 1, act. vel etiam preter. 
perf. act. verbi evinus. 

“EscOyras, aor, t. pass, infin, modi, a Them, act. dviqus, ut rebjoas 
a rBqus. 

‘Eveiqy, optativus interdum prasentis temporis, a verbo equ, 
insum: interdum aor. 2. act. a Them. éfyu: facit enim Fy in opt. 
aor. 2. act. ely, ut riOqus facit eh. 

“Breiwa, Or. I. act. verbi péa, mutuatitius ab 
tem augmento, pro jraxa, Itidem vero teyxa jreyxa, ejusdem 
temporis, et ab eodem Them. Quanquam hoc é«xe, sit potius ab 
éeixw usurpato Tovice pro ééyxw, ut Eustath. quoque indicat. 
Unde infin. éveieas, et particip. dveixas. Item media voce érexdpy 
tor i cujus subjunct, est dveicwpas, infin. dveleacs, parti- 


p. eveundweves. 

Pay ab Sima, est a, 1. act, verbi nee, ut Beyer. Lriterdum ta- 
men deer pro &ecuer, est prima pers. plur. verbi 

"Eveis, part. aor, 2. activi, a verbo éviqus: facit enim tus, aor. 2, 
act. }y, mele Ears i ot tan ee es ene Peetenn~ Om? foom. 

autem genus ejus participii est éveira, neutrum dvév, 

"Exciefas, preter. perf. pass. infin. modi, interdum abactivo Them. 
évinus, interdum ab évéw seu d&émyui, nam et Eps et Rys faciunt 
pret. pass. indic. modi euas. 

"EveéySyy, sine augmento pro 4>é4qr, Lon. etiam insertum + ha- 
bens pro 4réz6yy, ab éveike Lon. verbo pro é<yx#. Unde particip. 


tery bels. 

"Evéxerrs, inerat, imperf. ab &yeepas. 

*Evextéey, adverbium positivum ex verbo édréw. 

*Evedfaver, aor. 1. act. verbi fumalw. 

"Eveudtqy, aor. 1. pass. verbi »{ue, facientis preet. perf. act. sed- 
pyKe, bas am eX repdw. : : 

"Evdvyrs Hesych. exp. everdyro, ideoque pro ipso per syncopen usur- 
patum indicat. Est autem hoc éverdyto . plusquamperf. pass. 
verbi activi wéw. Verbi et eéverduac post. 

"Evéverve, Att. reduplicatione pro quere, a Them. dviere. 

"Everdxacs et dvéwro, Ion. apud Herodot. per contractionem pro 


trvevetcae: et dveréyze: ab act. Them. rode. 
‘Evexdyyzay, aor, 2. pass. indic. modi, a verbo activo dympyrypu 


. 4, 


carens au- 


seu dumjeoe, ut drerddyyrar est ab duxdsorow seu duxdirre, 


*Exixveveay, A, 1. act, ab dumrds, f, edew. 
"EvernivOy, aor. 1. pass. tanquam a Them. éuxxsw, pro quo in 
prosa 


33 E 


prosa dicitur ¢amw, Sic dverr’viy supra dixi esse quasi ex Them. 
armiew. Nisi quis esse malit pleonasmam 73 », ex dvd- 
mrpas et Jumnpar. Apud Hesych. enim et duer6y legitur sine «, au- 
gmento carens, et éemréy, cum ». 

“Evecay, tertia pers. plur. aor. 2. activi indice. modi, a Them. dvfus, 
ut Seray a riya. Etymolog. dicit esse etiam ab tes signif. dv- 
wépye, nam imperf. # facere numero plurali guey, ére, foay : systole 
igitur fuerit pro dyjeay. 

"Extras, per syncopen pro éécera, fut. med. verbi dress. 

*Eveorycduqy, aor. 1. med, verbi activi dvlerypu. 

"Excorils, per syncopen pro dverryds, sublato x et correpta penul- 


tima, ut tradunt Grammuatici, Est 4 . 
; a particip. pret. perf. a 

"EverefMare, aor. 1. med. verbi dré rd». 

*Bérixe, Conipellavit, a. 2, ind. ab drepydvw 


"Enpanorag, a. 1. act. ab dupav[ts, indico. 

"Exxy Spas, aor. 1. pass. infin. modi, a verbo ¢épe mutuante sua 
tempora ab é¢yx#, Reperitur et in indic. modo éxéz64 sine augmen- 
to, pro wex6_, ab eodem Them. 

"Evixpae, aor. 2, act. verbi éyypadw vel eyypda. 


‘Evie, Poét. pro dj, tanquam ab &fe, Immo sunt qui 4 per 
contractionem ex je factum dicunt, ex Them. é@. Qua de re pro- 
lixius apud Vario. 


‘Evjxa, pret. perf. activum verbi &fu, mutuatitium ab dé, ex 
= fut. éxjew. Vel etiam aor. 1. act. irregularis pro dea, ut 
quoque pro &v¢a usurpari notum est, et dyna pro yore. 
‘Evjov§a, Poét. preter. verbi dx6éx, habens primum reduplicatio- 
nem Atticam, ut &<rrrey, et similia; deinde interpositum «: nam 

regulariter dici debuisset $a. Unde compos. érenjrda. 

*Evjvoya, pret, med. verbi pépe, ex dtyo seu dtyxw: facit enim 
fut. evéEw, pret. perf. act. exe, med. Freya, et Attica reduplicatione 
duarum initialium presentis li i: Etymol. 

*Evfpars, a, 1. m. ab dvalpw, occido, f. pi. 

*Eyjcay, tertia pers. plur. pret. imperf. a Them. eu. 

"Evgow, fut. 1. act. indic. verbi dfs, mutuatitium ab éde, unde 
infin. érjrew, et particip. éxjrwy. 

“Esfeo, interdum est indicativi modi, temp. aor. 2. med. pro évéGsv 
seu éé#ers, augmento carens : interdum imperativi modi est, ejus- 
dem temporis. Ab act. Them, éri@quu. 

"Ese, imper. aor. 2. activi, ab eodem Them. facit enim r/Oqy 
aor. 2. qb, unde in imper. 62, ut Bea Bes, % ab yws. 

“Ev6opsr, Ton. et Poét. pro éé8spex, metri causa abjecto augmento, 
aor. 2. act. verbi dPopéw. 

"ExOpeare, a, 1.m. ind. ab érrpépw. 

“En, ncopen pro é&err, a Them. tress, 

‘Boil ape. presens verbi éhwu, mutuatitius ab dnd, ut riya 
quoque facit interdum ri§e, ex r6ée. Suidas vero dvie: affert etiam 
pro ¢4féXe, quod suspectum est; si enim presentis esset temporis, 
potius scribendum foret énez, ab évés : alioqui esset a Them. ele. 

“Evier, aor, 2. act. verbi dveps ex é et cl signific. x- 
petowas. Ita nonnulli, non tamen allato exemplo vel au- 
tore. At pro de, quod Varin. affert pro gxe:, fortasse scribendum 
Spe, ut ita sit a vale, sicut Zeye a kale seu xdw. 

"Extn, infin. pres. act. a Them. évfya. Unde et particip. énéic, 
cujus fem. énra. ‘aise tae peak hed od 
imperf. pres. dvfere. Alioqui Gviva: posset I. priesens 
verbi Zap. compositi ex eas signific. dporepedomcs, si usus ejus aliquis 

ang yg ida rena ceca as 
imper. modi, a Them. éyxarar/Oqws. 

Sonwws, aor, 2. act. tedle. iodl, ex Them. invele: vel ddeiew 
pres. inf. pro dérer. Th, fw, dico. 

"Excoiuer, Dor. pro dierex, a Them. trierw. 

i Poét. dvévere. Th, dew, dico. 


. 


Errerdyyxe, perf. Y 
"Perl, Dor, pro eat: a verbo substantivo dud. 
“Ext, aor. 2. med. a verbo ys: facit enim tq, ut +fyus facit 


“Evrve, Sine augmento pro 

"Extévarbai, a. 1. inf. m. ab drrévepas. Th. frren. 

*Brumnacticoua: f. 1. pass. ab dwendte. 

"Esipse, aor. 1. act. verbi dips, Holieus, ut xégoas. Ex quo et 
pret. plusquamperf. pass, dipre: ta faciente dyxa, pass. dpyas. 

“Exfiex, subjunct. presens verbi teu. 

"Brwrlecrts, auribus percipite, a. 1. imperat. ab dwriYomas, ab & 
et ol, drix, auris. 

‘ELwyaytreray, educant, a. 2. imperat. ab ¢Edyw. 

"Eb aipet unr, pro Eppa, omisso augmento et wv verso in ev. 
"Efadarata, deripiet, f. 1. Th, Aawdgm, f. Ew. 


E 34 


"Efadéarbas, evitare, a, 1.m.inf. Vide in 4rderOa:. 

"Elandryse, pro éEymdryce, a. 1. ind. Th. dmarde, £. Jew, decipio. 

"Efararisxs, Poet. idem quod éaratde. 

"EEéBay, per syncopen pro é&éSyeay, dor, 2. verbi feSnus. 

¥ procreati sunt, a. 2. m. ab deybopcs. 

"Ef@ucay, a. t. ind. ab dxitw, a. 2. ceduy, 

"BE Berro, a. 2. m. derlBnys. 

*EEBope, a. 2. act. ab éxGopéw, prosilio, Th, 6éps. 

“Efe, imper. _ verbi eu, ex inus. Them. dé, ut «us quo- 
= facit «!, ex Th. de. At é&ererit imper. ab diya, ex itis. Them, 


"Efeisuny, tEefrw, eelero, aor. 2. med. verbi eas, ab inius. 
Them. é€w, nor. 2. act. eeTrav, pret. dona. 

"E£eluea, aor. 1. act. Ion. verbi Feolfw pro Feta. 

"Eek, particip. aor. 2. act. a Them. ¢€/s. Ex quo est et infinit. 
dEeivas, sicut éxOetves ab dnrifinus. 

— tertia pers. sing. verbi TEeius. 

ehdav, Poética rot a thesi, pro ¢fera, ab eferda, 0: 
hitic eFerdeosi. mer ee — 

"BEd, elegeris, a. 1, med. 2. persona, ab dAdye. 

“EbedGciy, aor, 2. inf. ab eépyoucs, 

"Efeha, aor. 2. act. verbi ¢aipés, augmento carens, pro ékefor, 
itidemque tere pro Eee. Unde etiam infin. éfediy, et particip. 
ebedéy : hine a. 2, m, éFédeF pro deers. 

"Efeds, interdum est fut. 2. verbi asp, ab ¢Eéw : et tune aspero 
spirita notandum ésset in media syllaba, hoc modo ¢&3: interdum 
fut. Attic. pro dEihdew, ab tEootve seu eEedde, et tunc differentix 
causa tenul spiritu seribi e628 : nain medias quoque syl- 
labas in compositis admittere spiritum discriminis causa, Eustath, 
docet, ut inter alia, videre est in iis quse in“Awse ab H. Steph. di- 
cta sunt. 

*EEdver, infin. aor. 2, act. Doricus, pro eGeivas, a Them. dfs. Iti- 
dem vero é&¢ueras Dor. dicitur pro é&eiva:. Verum e&iuer et ebfueras 
dici possent etiam pro éfetvas, ab tears, sicut fuer et fuera pro elas 
usurpari supra annotatum fuit. Et é&émey, fut. 1. infin. pro tax, ab 


"Efedpfe, a. 1. ind. verbi ¢Eeap!tw, f. Eu. Th. dale, occido. 

"Eketixai, pro eréyxas, Ionice, ab Ionico itidem Them. éFerciw 
pro dEeréycw : refertur autem ad . 

"Efénoer, a. 1. 8 FeolSw, f. ew, in hospitio habeo. 

‘Eférro, tertia pers. plur. aor. 2. med. é&éuny, ab act. Them. ¢fyu. 

“Ekerdayn, a. 2. pass. a Them. dewdjrrw faciente fut. 2. deadayis. 

"Ebéwde:, imperf. ab éewhée, enavigo, f. «sefew: hinc aor. 1. m, 
eEexrevedpeny. 

"BEewpdfouer, aor, 2. act. verbi dewipf, habens literarum transpo- 
sitionem, ut aor. 2. @pdxouer ex Bépxw. 

aor. 2. act. verbi éEferus, nam Fergus aor. 2. facit Zery, 
ut =. tory. * ia 

"Eee % A. 2. act. ab ¢pefrw, cado, f. du, &. 2. Fore. 

"EE , pret. seer . verbi ; ” 

"Ebécndsxa, pret. perf. verbi dxoxfkke seu teoxedte, vel etiam 
verbi dxoxiFas, mutuantis fut. ab drone. 

"Efésry, aor. 2. act. verbi d&fermu, aor. autém ft. est tierra, 
pret. ¢Eérryxa sive dEferaxa: unde apud Varin. erraxévas, quod 
exp. worreowhyEca. 

"Effrapar, aor. 2. act. verbi deréave, p. derérunea. 

"Ef ery, aor. 1, pass. ejusdem verbi, tanquam ab éeruda, 

"Efetpdeycay, aor. 2. pass. verbi dicrpéew fucientis fut. 2. dxrpand, 
unde aor. 2. ¢érpaww. 

"E€ézpece, nor. 1. act. verbi deterpdena, ab dere, 

"Efehade6y, pleonasmo red a pro efepdety, aor. T. pass. verbi 
activi excelyw. 

"Efeppeluer, Ton. pro é&epépmer, tanquam a Them. émpyele: apud 

i n. Videtur autem ex épx factum primum ppéw, per me- 
tathesin, deinde Ionica epenthesi tei 1, ppetw, unde postea compos. 
illud. 

"Eféxec, effudit, a, 1. abt. ab deyéw, f. yevow, a. 1. dbcea, fe, 

*Efexéby, effusa sunt, a. 1. ind. pass. ab exydw. 

"Eféjufe, a, 1. act. ab dnldyw, animam efflo, 

"Efiwray, Att. pro fray, a Them. Eoin seu 50x, 

"Efypteny, per syncopen pro eryaphum vel eryepiey, a Them. 

habente itidem pro Eeyelpspas, 
fhare, wor. t. med. verbi dFésuas, ut a dclddw est LFra, 


"ER Oo, per a pro éfjavbe, aor. 2. act. verhi épyoucs 
facientis r Rig hoot, ab ¢Ferctéw. 

*EfjrAwrs, pret. plusquamperf. pass. verbi ¢Gardév. Ineptiunt 
enim qui ab dewkdw detorquent. 

"EE}pa, aor. 1. act. vertn dale, ut éefpa ab dralpw: a, 2. eFjpw. 

"Efipapuas sive "Efjpacna:, pret. perf. pass. verbi activi Eyradw. 
Unde et aor. 1. pass. e&nparbqv. 

"Ef lxer’, pervenit, a. 2. m. ab dEiréspas, f. Bomas, p, yma. 

"BEiuevai, Dor. pro ¢Edscs, teste Eustath. etiam, nec non Hesych, 
exponente eer. Idem exp. et éEadetvas, pro quo scribendum po- 
tius esset ¢Eéueras, de quo paulo ante. 

"Ebsizoves, efferent, f. 1. ab depézw. 

"Ebwyretew, pro eongatew, Dor. et Ton. ab dygtw, 2. 

"Efuvixe, vide infra in "Esuyjee. 

sive Eupée. 


*E&vonuas, pret. perf. verbi act. 
“Efe, fut. 1. act verbr ir med. Tous. 
*E 


35 E 

"EE Gyxa, perf. act. verbi toddu. 

"EE guica, aa act. verbi efoual{e. 

"Ef wiéxa, pret. plusquamperf. act. verbi éarus ab eed. 

"BEducbe, a. 2. act. verbi eadsrGdew ab eEorucbiw, 

“Eférduce, armavit, a. 1. act. ab Gverlfw, f. cw. Th, tracy, arma. 

"Ef dipeiter, imperf, ab eFepattw, adjuro. Th. Spxos, jusjurandum. 

"Efseas, expellere, a. 1. inf. act. ab eubéw, a. 1. ivea. 

"Efgwrs, pret. imperf. verbi éfoiyoucs. 

"Es, &. 2, opt. modi a verbo «J, mutuatitius ab é : facit enim 
a. 2. dé: unde optativus ille é, et conjunctivus éy Poétis usurpatus 
pro }: nec non particip. éév. Ita Eustath, 

“Ewymer, per syncopen pro deikayer, exempto a, et xin yy converso, 
Ambo pret. med. verbi exe cum reduplicatione Attica, ut fora, 
é 

"Esixeray, Att. pro éeixesay, exempto « ex diphthongo, preeter. 
plusquamperf. med. ejusdem Th. Facit enim cixw pret. med. dka, 
ut reiSw wémeOa, et Attica initialis litere presentis repetitione fue, 
ut dévquasr. Unde particip. doug. 

“Enya, & 2. act. verbi Inu ex Zw, sicut ell facit fou ex f. Me- 
minit autem bujus %ju Hesychius : exponens dufddraps. 

“Euca, Dor. pro éiox, particip. a. 2. ab «ul, 

“Eodea, pret. med. verbi Poét. fire seu Chaquas: ut enim cice 
facit primum lke, sic (Aw tase, et Attice reduplicata initiali pre- 
sentis litera Zana et fda. 

“Ew, a. 2. verbi cul, ab ¢@, augmento carens, pro jer. Unde opt. 
faa, ut apud Homerum, Is, rep fos tebe Epya ; Atque adeo hec re- 
gularia sunt ut et ja». Nec non &» ab efi regularius est quam #, ut 
Eustath. annot. fvta pro tera, ‘ 

“Eepya pro diieye, per metathesin literarum, pret. med. verbi 
dzyw vel je an eandem habens formationem quam #A*a. Hine 
opya, tertia pl. praet. m. pro topyacs. 

"Ecioa, ie a form. gen, ex masculino éé. Ambo a. 2. verbi 
«pi, ut in és paulo ante annotavi. 

"Exdayy, &. 2. pass. verbi mys seu wire facientis f. 2. act. maya, 
ex quo a. 2. act, Emwye, et inde pass. dedyy, Ut dxhayp a wisircw. 

"Exafoy, &. 2. act. verbi racye, ex inus. Them. afte ; secundum 
alios ex weiBw. 

*Exarteces, a. 1. opt. Lol. ab dranta, 

"Exalyoy, a. 1. pass. verbi act, waite. 

"Endd\wercs, per syncopen pro tipaddduernss, AZol, mutato etiam 
spiritu aspero in tenuem, a Them. épdddouas. 

“Exadrs, codem modo pro épd2dere, abjecto simul augmento. 

*Exdwenrs, pret. plusquamperf. pass. verbi éraueiZonas, augmento 


carens. 
*Emanbiceras, f. 1. pass. verbi act. érariqus, ut rebjoetas est a r/Oqus. 
Ex quo érao/yus est et partic. a. 2. act. dravels, ut Gels a 7/Bys. 
"Exavtéy, adverbium theticum ex verbo érdveayu, ex quo et par- 
ticip. drandy. 
“Exasy, a. 2. act. verbi cada : unde dxaqy. 
"Endy, a. 2. pass. a verbo elev, ut dowdpy a owelpe. At dedpy, 
est a. 3. act, subjunctivi modi, a Them. ¢xalpw: ex quo et particip. 


"Ewapipe, privet. uamperf. medium verbi érdpe: facit enim 
Spe pret. med. pad gery er pica duabus initialibus literis 
P esr bi xép6 paber dici 

, a. 2, act. ver! jw, pro quo et éx, icitur transpo- 
sitis literis. Sic &pxw aor. 2. facit épaxav simul et Capua. 

*Exdoarre, per syncop. quidam usurpatum tradunt pro éwarjcarre, 
a Them. zaréw significunte ée6/#. Alii presenti carere aiunt: prie- 
sens enim mutuatitium esse gaiupu, ex quo imperf. diaovmm : 
fut. rdvome, aor. 1. med. dracdeqy, pret. pass. séracwas: omnia 
autem hec exse Poética. ‘Exdea: autem, est a. 1. infin. modi, ex 
verbo éxgiw. 

"Exdzuerw, vide in apyerer. 

"Exdocarto pro érdcarre, a. 1. mi. a wdopou, fF. edoopas. 
| ‘"Ewanjéy, a. 1. pass. verbi ardw. 

"Exavpya:, Lon. pro éravpy, secunda pers. presentis subjunct. a Th. 
teadopas, Ex quo et infin. u.1. med. ¢ravpar@as. At éxavpéper, sive 
éravpiueras, Dorica sunt pro dxaupeir. 

*Exadew, secunda pers. a. 1. med. indic. modi, a ravepes. 

a. 3. pass. indic. modi, a Them. éxapavaiw. 

"Exadmcer, a. 1. act. indic. verbi act. és ex éxapéw: unde 
et med, vocis particip. dradmeapon. Ejusdem éxapiys tertia plur. 
est dxadeaes: pret. perf. dwagixa: et a. 2. conjunct. dxapii. 

*Exayirdy, pinguelactum est, a. 1. pass, a rayvew, 

*"Exefiraro, a, t. med. verbi éx/Byus seu. desBadw: activus autem 
&. 1. est éxéSnre, aor. 2. dee Snr. 

“Enxtypero, per syncopen Poéticam pro éweyeipero, ex Poét. itidem 

syneopen pass, Them, éréypsuas pro dreyeipsau, 

*Ewtdpape, a. 2. ab derrpéys, f. Ogw, p. MBpduqwa. 

"Exttir, a. 2. vel pret. imperf. act. verbi éxitups. 

"Eme{dpycay pro éxeSdgyray dici xatk fin tad yadooay, annotat 


"Ext{nca, aor. 1. act. verbi éetde. 

"EwdGere et "EaiSerte, a, 2. med. a verbo éxrr/Oqyu : a quo est et a. 
1. act. dxéOyxc irregularis pro éxidyea, ut Wana pro twa itidem 
usurpari scimus contra regulam. 

*Exapaca, secunda pera. a. 1. med. indic. a Th. wepdopas. 

"Exe, Ion. pro érefpa, pret. imperf. act. verbi cepde. 


f 


E 36 


"Emel On, ‘ExeiOnri, EmenGa, a. 1. pass. verbi dwebyoncs: at drelxy 
augmento carens pro #mefyy a Post. usurpatum est. 

*Emexéxhero, plusquamperf. pass. ab éxuadéw, 

*"Emdvemee, 0. 1. ab drodua, f. pai. 

"Exeuprdpyy, a. 1. med, verbi dripatvouas. 

*Ewerjvefe, pret. med. secundum quosdam ex éravééw: dicunt enim 
éxavéS fucere pret. med. éxjrGa, unde fieri érjreba, epenthesi re «, 
et éxerirafa, reduplicatione Attica. Secundum alios est pret. med. 
verbi ¢re@é#, dicentes primum pro 6és dici é«, per metathesin, unde 
évé6s facere pret. med. ipofa, ex quo fieri evisfa, Att. reduplicatis 
duabus initialibus literis presentis ; et éxenjrofa per compositionem, 

"Emel Os, imper. act. verbi deéGepe, ut des ab Grresjat. 

*Exémecer, incidit, a. 2. act. ab éxorfers. 

"Exempyc, pl. perf. med. a miyrums, f. Eo, p. ya. p.m. wémpye, 

"EnésOuer, per syncopen Aolicam pro éwiSomer, Ionice redupli- 
catis etiam primis duabus literis, aor. 2. act. verbi wefiw. Ita qui- 
dam. Sed aliorum probabilior videtur sententia qui dicunt esse pret. 
plusquamperfect. med. pro éreriOcey seu éresoGeuer: nam weldw 
pret. perf, med. facere potest et xézaGa, ut foua, et wémBa, ut dg- 
Avéa, abjecto « ex diphthongo. Passive certe accipitur pro ére- 
Baad pjmespar. 

"Exéxhyyr Syracusana lingua pro Eeiqyar, ut exépevye pro Epevye, 
et dxdppater pro trade: formato presenti rexAyye ex prat. wéxdopya, 
ut Kexdsyw €X Kéxhpya, ; 

"Ewénhos, pret. imperf. act. verbi defekwops, ut ees: secundum 
alios vero per apocopen dictum est pro éxérhacas, a. 1. verbi éxi- 
widw vel éximiops. Th. wrdw, f. xdedrw, nuvigo. 

‘Enexcifew, pract. plusquamperf. med. verbi weifenas seu weiBy : 
facit enim id pret. perf. wers@a, ut A0fw Aderza, Facit vero et 
wéna sine Melthanes: ut 76a, quemadmodum in "Exésfyer ad- 
monui paulo ante. 

"Exexdedy, Att. vel Ion. pro dwemirGei, ut depdxy pro dupdxesr, 
pro we»: pret. plusquamperf. med. verbi e474, tanquam ex we 
Apud Suid. 

"Exérrape, @. 2. act. verbi éerrralpw. . 

‘Ewerrdéxew, pret, plusquamperf, act. verbi where, ex wrdw, 

*Exémvere, pret, plusquamperf, pass. verbi ruddsoua, ex mevBaucrs 


_ "Exepipucpas, pret. perf. pass. verbi éwepe/2anas, habens duarum 
initialium presentia literarum reduplicationem Atticam. Itidem 
pro éxepizac$a, quod Varin. affert pro videtur scri- 
bendum potius éwepypeiz@as, ut sit infin. ejusdem preteriti. 

“Exejicyn, a. 2. pass. verbi exidpiyrops seu ou. 

"Exeijipm, a. 2, pass. verbi éwphrrw facientis fut. 2. act. depp, 
tanquam ab éeipdpe. . 

"Ene 0 et érefdoarre, pret, imperf. pass. et a. 1. med. verbi 
dmipidw, signific, émoelw xai éxixuée, ut Etymol. annotat. 

‘Exfofey, sequantur, imperat. dual. ab Gre.as. 

“Exec, a. 2, act, verbi zirre, ex inus. Them. rerdo. 

*Exérro, aor. 2. act. indic. verbi inusitati éroréw : unde et infin. 
tered, et particip. desi: nec non med. vocis particip. éeuws- 
pares. Varin. : 

*Extoverai, Poética inatione vei « metri causa pro deéectas, 
f. 1, med. verbi éreyu derivati ab els. 

*Exicovras, pret. perf. pass. verbi dmredenas seu drvevaues, habens 
trephiBacply ret € pro éxicéovrs, secundum quosdam. Veruntamen 
ut dicitur dcowerre et éxéeoew, metri causa duplicato ¢, pro éce- 
avro et dwévevw, ita érevras dici potest esse pro » hoc au- 
tem Tonice pro céevras, ut termes pro xéerynas, (BeChaxa pro Be- 
Bovhevwa, 

'Eniotadhwas, pret. perf. pass. verbi act. decries. 

"Exeoripfay, confirmarunt, a. 1. ab deeraplte. 

“Ewerxe, a. 2. ab enéxe, f. dpite. 

"EmerdoSqy, a. 1. pass. verbi act. cerdovyu seu werdte: ridiculi enim 
sunt, qui ex wérayas derivant. 

*ExtruAa, aor. 1. act. verbi érrédde. 

"EneriGow, imperf. quasi ab éxrriOés, a Timms, 

"Exetpamyy, aor. 2. pass. verbi derrpéxw facientis fut. 2. act, én- 
TpaTe. 

ae 2. act. verbi deituyydvw, ex dxrreyto. 

*Exev’yes, Ionica diphthongi resolutione éwedyev, imp. 
sens verbi drevopc. ——s = pda 

, tertia pl. plusquamperf. Poét. pro separuom Foay, & 
pulopar, appareo. 

“Exedy, per syncopen pro éxépew: hoc autem Syracusane lin- 
gue propria reduplicatione pro &pere, aor. 2. verbi derivati ex 
sig goveie. Ita Etymol. qui etiam addit, imperite quos- 

cere esse pret. imperf. verbi wéd¢ow: id enim wégew non esse 
presentis indice. sed aor. 2. conjunctivi. 

*Extppatey, Syracusana reduplicatione pro éppat, facto Them. 
reppdde ex pret, med. réqpata, quod est ex pdt» faciente fut. 2. 

« Gpata. Sic éxéppacay pro &ppacas, avr. 2. act. ejusdem Them. 
mbo apud Hesych. 

‘Emédener, itidem Syracusano more pro ive, facto Them. e- 
gexw eX privet, act. wéquxa, ut Kexdoyw ex xéxdqya, Legitur autem 
apud Hesiod. 

‘Endy, aor, 1. pass. verbi act. wéce. 

"Eméypasy, &. 2. act. verbi act. éxizpadw seu derypde. 

‘Kaye: et dejacay, pret. imp. verbi deus signific. dedpycapcee. 


% 


co 
5 


z8 
g 


37 E 


"Emjiow, a 1. act. verbi draiw, ut érpife est ab dealers. 
"Emyipcia, particip. pret. perf, act. a Them. twabedw. 
“Ewqaay, &. 1. act. verbi wddaw, ut dqray a dddw. 
. "Exjpqray, a. 1. act. verbi wypaiw. 

‘Exjrex pro érpow, pret. imperf, act. verbi éxaodée. Unde et 


at. rheapet et pass. éeqvedqy. Item preet. act. drjvexa : unde infin, 
dayvexévas pp pal sacs Apud Homer. vero et dxjrqray legitur 
pro 


dejeovar. 
"ExywioGy, a. 1. pass. verbi act. draw seu drawrw: ex quo et 
active vocis a. 1. éejrues. 

*"Beyrclagee, . 1. ab éramaréw, f. gow. 

"Emypiooare, ‘ot. metri causa inato ¢, pro aor, 1. 
med. verbi ¢rapécxw, ex inus. Them. asinine 

‘Exjpa, a. 1. act. verbi ézaijw: unde media voce éxppduy: ac 

puss. dxypOy, Ex pract. pass. depp nau. 

pyre sinners imperf. verbi éréjpas significantis apud Poétas 
deeper. At éxqpers, cum « subscripto, est imperf. pass. verbi éxasps- 
pos significantis, attollor. 

*ExjpOy, a. 1. pass. gjusdem verbi éraie, ex prut. perf. dajpucs. 

*Expray, a. 1. Aol. verbi éwdpw, ut cxepoe, 

"Exjoar, ri reyperrl cog eat Ambo pret. imperf. 
verbi traps signific. éxéfyanas 

"Eaycfcier, lon. pro démeGeicr i. éxiyapciey, ab Lon. Th. geal ro 

tidemque ryperey: pro d¢ycGéres. Apud Suid. et Var 

*ExjoSero, a. 2. med. verbi dxasrOdrencs ex dwarrOdopcs, 

—— a. 2, opt. act. a Salw, vel Aus, eo, 

eee inf, Ion, pro éxBalver. 
tol. pro éxifjrar, a. 2. inf. a Balvw. 

"EmSyeeo, imper. presens ex Th, . Ionica diphthongi 
resolutione pro éx,39c0. Thema autem illud snfifoopen contra re- 
gulain e fut. in praesens est translatum, sicut rew)ojyw ex pret. med, 
wizAqys, cexdipyw €X Kixdyya, et 

"EmPaoiper, f. 1. inf. pro émSionr. 

*ExsPpioy, a. 1. sub. act. ab éeifpiw, Ingruo, 

"Baryrirte;, @. 2. act. part. ab éxrputone, 

"Exibaiuer et "Exitsipeba, a. 2. subjunct. verbi dre/dx. 

"Exieipéres, particip. pret. perf. pass. ex Th. desires seu dridw : 

quo in diceretur potius édpeajdres et egeovas. 
gp arbed aged 1. med, Latry xe, ex éxeiw. Interdum vero est 
fut. 1. med. verbi éxefdw. 

"Exuccachas, Pott. metri causa geminato ¢, pro érucacbas seu 

a. 1, med. verbi éwwups facientis fut. 1. act. deiew, ex 
dzéw. Unde particip. deeeduerrs. At desdioas et dmeéoaper sunt iti- 
dem a. 1. ab eodem Themate, sed active vocis. 
 "Eehphes, a. 1. act. verbi deiddAw, ut wddrw facit Sryre. 

"Exmodivres, Lon. vel Poét. pro dpyedérre;, a Them. drreaas usur- 
Pato pro dprieapnas. 

*Exsbcize, per syncop. pro émibcigre, ut Biaxpfeire pro Csaxpibelyre, 
a. 2. act. opt. modi, a Th. érrribyss. At dmGeias, infin. est ejusdem 
temporis ; et éxBeic, partic, tnibes autem imperat. 

“Exif, imper. praes. verbi freys signific, éxépysmas, ut dees Quo- 
que facit dé, 

“EaiGer, a. 2. act. Sic éxiBers, a. 2. m. verbi reBw. 

*ExiSuyras, a. 2. med. subjunct. modi, ex activo Them. éxcribyps : 
facit enim a. 2. indic, dweSépry. 

"Exixpaoeiz, fut. 1. vel. 2. verbi act. éeuxpabw. Unde et infin. a. 1. 
act. 


dmixpdrai. 
"Exixpaoty, a. 1. pass. verbi act. éxuxpadre. 


"Exixpiqvor pro dxixpypoy, a. 1. imper. a xpadw. 
"Em: , & 1. act. subjunct, ab éixpaiw facientis a. 1. act. 
indic. m lela, ut ffgoa, dxfge. Limper. autem ejusdem tem- 


est deapiyw, pro quo dicitur ct dmikpyrey. 
apes be pro dmimepdoas, tanquam ex deuple aut dmupde. 
-  "Ewadspromas, fut. 1. med. verbi éricoSdvomas ex dxirgiGasas. 
_ "Exdedjebas, perf. inf. pass. ab deirarOdropas. 
‘Eximércacbas, Poét. metri causa geminato ¢, pro érpdcorbas, ex 
Them. act. és, ut Eustath. tradit. 
; rw a cep lon. pro diddy, a Them. dipducpepan. 
"Exipedw, secunda pers. imperf. a Them. tijmrcpau : 
contractionem ex éxipr)as, id autem Lon, more ex éxiwshace rich aad 
est exempto , ut dxpéuw ex dxpiuas, id vero ex dxpiamoo. 
_ *Exwerncpéns, particip. pret. perf. pass. ex Th. drojés, unde a. 
I. pass. éxivns Grier as. 
Eewy, &. 2. act. verbi row, ex Them, = 
*Exndcy, a. 2. part. fg. ab éxidy: a ne 
"Exreisyéruo, volvente, gen. Ion. pro dximedoperns, a wi rapou, 
sum. 
"Exizdw, implebant, 3. pl. a. 2. act. a siyerde, vel mipemrnyus, 
*Enveertaxt;, + part. ab éxvmierw. ' 
 "Eevernieeas, Lon. epenthesi tot « pro dxrmaem, ex Th. dwvevéw. 
*Ealerer$as, a. 2. med. infin, modi, ex dxerrdw aut dxierus, ut oyd- 
ebas, ex ois vel axjips, foBas ex qu secu de : estque a. 2. med. ind, mo- 
di éxréwp, unde apud Soph. menyapis 0 dverripy, ut doxipar itidem 
a cyte. Nisi malis esse per syncopen pro éseérecbas, Etymol. 
‘Expy, lon. pro deg, a Them. émopde. 
"Exiorarre, & 2. part. ab épiorgys. 
' "Exlery, Attic. pro ¢xictaas, secunda pers. pras. indic, ab éxlera- 
was: primum enim ex isto éxizracas fieri tradunt éxletac, lon.exem- 
pto ¢, unde postea éxiery esse per contractionem, 


E 38 


‘Emenjey, itidem secunda pers. fut. 1. med. ab eodem éxlerapas, 
tanquam ex éxerdapou. 

"ExirroScecne, Lon. pro drerr{Sow seu dxerréBec, ex Them. éserre- 
fée. Varin. ex Apollonio. 

"Emiorw, interdum est persona secunda pret. imperf. pass. ab éwi- 
crayas : interdum imperativus presens ejusdem ema Dicitur autem 
per contractionem pro ¢xirras, quod lonico more factum est ex éx/- 
etare exempto ¢, ut deiprw Pr deed, OX driuwhas et dxpiuas, pro 
éxiehare et exptuare. 

*Exioxeo, Lon, diphth. resolutione pro éxicysv, imper. a. 2. med. a 
Them. act. éwézw mutuante fut. 2.ab érexée. Inde est et particip. 
a. 2. med. dwsygmerce, nec non particip. a. 2. act. émuoryer. 

*Ewiteiaas, a. 1. act. infin, modi, a Them, éwriaas, ut dxrtetaas 
est ab érieréiiw. Unde et particip, émrefag. Inde imper. quoque 
éxivedher, et subjunct. dxrredue. 

*Emréddes, lon. ee peearik dissolutione pro éxrré)aav, imper. pre- 
sens pass. ex eodens émrréiaw. 

*Exsreraras, pret. perf. pasa. indic. verbi act. dx:reirw : facit enim 
id pret. perf. act. éxiréraxa, tanquam ex érivde. 

"Easretpacpatas, Ion, pro éxrerpappere: elol, ut dpwpiyaras pro dpw- 
pvywéve eli, tertia pers. plur. praet. perf. pass. drirérpapypas, ex act. 
Them. ererptew, facta ex tertia singul. inserto a ante ra: finale, et 
tenui in aspiratam conversa, 

‘Exhayp, a. 2. pass. verbi «agrre facientis fut. 2. act. wheyd: ab 
fxhayor, a. 2. act. ejusdem Them. Dicitur et exdspyqy. 

*Exhdyying, a. 1. pass. ab inus., Them. siayye, unde et f. 1. med, 
wAdyfouas. Secundum alios vero per epenthesin rev y pro ¢nadyby 
ex zhaho. 

“Exhage, a. 1, act. indic. modi, ex act. Th. sadrrw seu rhdooe : 
unde et a. 1, pass. éxade@,, faciente preterito perf. passivo tertiam 
pers. wixhagtas. 


“Exheo, “Exdev, et "Exdere, per syncop. dicta sunt pro dxéhes, dxi~ 
Aev, extders, ex Podtico verbo wéiquas: priora vero Ton, etiam 
terminationem habent pro hsv seu ¢ ut od et ced pro ood dici 
novimus. Sic et de affertur per 5 usurpatum pro fede, ex 


act. wédw, At ém)«i est tertia persona singul. pret. imp. verbi rdw, 
per contractionem ex é&hee. 

"Bahevoaper, navigavimus, a. 1. act, a whéw, f, xdedow, 

“Exdoryo, a. 2. act. verbi sagrre facientis f. 2, act. whyys. Unde 
pass. a. 2. dedi. Dicitur vero et faye et dehayyy ex futur. 2. 
reyé. Inter que discrimen statuunt, dicentes +é 8: 9 ad corpus 
referri, +a b¢ dk to a, ad animum. 

"Endy, a. 1. pass. verbi act. w/weAqus mutuantis futurum suum 
ab inus. Them. cada. 

“Exdqro, lon. pro éxésipto, sicut Geers et Ehexrs, pro déBerrs et 
éhédexts: pret, plusquamperf. pass. verbi act. wiuxdqu, ex inus. Th. 
wide. Nonoulli tamen pret. imperf. pass. esse malunt ex Them. 
wipe: facit enim id imperf. pass. éxaguny, xdyrs, Exhqre. 

"Exhjoty, a. 1. pass. verbi act. hy facientis pret. pass, wéxy- 
Thad, ut obw cdoryrpas, w/w reryrpcs. 

“Exveuse, a. 1. act. verbi xo¢w, sicut Exdeure a whéw est, assumpto 
v ad «in futuro, 

"Emiody, a. 1. pass. tanquam a Th. mvew, ut dxdieOy a wddew: 
unde comp. dumnirby et duxnrty augmento carentia, pro dvenrivby 
pry rg Verum et sine » reperitur yay et {uewre, itidemque 
fers, tanquam a Th. ere vel miu: unde et rhmpa, Omnium 
mentio apud Hesych. Vide et Seles paulo infra. 

*Excizgs, a. 1, infin, modi, a verbo ¢xs@¥pe, mutuntitius a Th. 
inus. érolv: unde et fut. 1. act. éxeise, et puss. deurbireras. 

‘Exoudeas, a. 1. act. infin. modi, a Them. éséusups faciente f. 1. 
act. dmondew, ex trouser. Sic drandeoy, tertia sing. a. 1. act. sub, Poet. 


drepiog. 

“Exopoor, a. 1. oe modi, a Them. éxépe faciente f. 1. act. 
éxiperw, more Aolico. 

"Expddew, lon. pro dweniplew, pret. plusquamperf. med. verbi 
wise facientis fut 2. act. wpads, Bor. 2, éxpader, pret, med. wéxpa~ 
ta, et plusquamperf. drexpdtew, ex quo éxpdew, imminuto augmen- 
to sicut in éeryro. Itidem vero #ép6w facit fut. 2. epabs, et bdpxw 
Bpaxis, unde itidem axe et Sxpaber. Apud Suid. 

“Expdéy, a. 1. pass. verbi seepdexe, ex ious. Th. wepde per syn- 

copen ace ‘ut suo loco docui. 

Expafw, a. 1. act. verbi wépfw facientis fut. 2. pal, ut wipbe 
mpalai, Rape Spans. 

“Espace, a. 1. act. verbi zexpdexe, itidem ex inus. Them. epde per 
syncopen facto ex wepda. 

“Empece vel & éxpyee, O11. act. verbi xpiée, vel etiam verbi 
ex inus. Th. spade. At pass. a. 1. depjobyy, est duntaxat 0 =pifu fae 
ciente pratt. pass. réxpyepas 

"Expaixfy, Lon, pro dupdachr, ab Ion. itidem Th. "pioew pro 
spdecw. Sic dxpyreiuyy pro éxparctpy dicitur: et voce not. fae 
pro éxpage, itideinque in aliis temporibus et modis. 

"Explx, secunda pers. pret. imperf. a Them. splaa:, facta 
contractionem ex éxplae lon. habente exemptum ¢. Sic éxpéyw, 
ésiorw, et similia, facta sunt ex dxpiuas, éeirrao: hee autem ex dxpé- 
mars, dxieracs. 

“Exporer, quod Hesych. exp. dusipare, per syncopen est ex ére- 
parece, ai verum est quod Eustath. dicit expupéros pe: thar a 
esse Pro wenqpatapires : tanquam ex sple per syacopes itidem 
pro weparéw, 

*Exta- 


39 E 


"Exrdyqy, a. 1. med. verbi teraycs, teste Eustathio : forsan per syn- | 


copen pro érryzdyyy. Sunt tamen qui dicant esse aor. 2. erqa enim 
rca ra 2. act. Geryy, ut jae ey unde media voce fieri érra- 
ut éordyqy. Inde infin. xtdeba, particip, erdqerss: et in com 
Se dof appeal Eurip. initio Shai, hccesiines apud Homer. 
“Exrape, aor. 2. act. indic. verbi xrafpw. 
"Exrepyy, aor. 2. . Verbi wrepicoopas. 
Snag chek Gashl lrcsgic co ocean ok evien aad forqy: unde 
infin. sT%as, particip, eras, sed rarioris usus. 
"Extofgras, evolat, tertia sing. pret. pass. a erode, Podt. wredw, 
"Esréuqy, a. 2. med. ab feryyu, ut testantur omnes fere Gram- 
matici: quorum tamen nonnulli dicunt eum habere tporiy tot a els 0, 
regulariter enim debuisse dici derduqy, ut derdyny, ab Serqy: alii 
vero dicunt pro syncop, esse ex dverduny, a Th. eérowes, Unde infin. 
sricha, particip. eréuess: et in comp. éxerérGas, denrripers. 
"Ewtexds, lonice pro terrexds, ut deryndros pro xocrmusros : parti- 
cip, preet. perf. activi frrwxa, a Th. x/erw faciente fut. 1. #rdew ex 
inus, verbo #réw. 


"Exvidpqy, a. 2. med, verbi wufdvcpes, ex wiOoucs seu wevdopan, f. 
weloopas, p. whoo pas. 

*Exdxerday, illiserunt, a. 1. act. ab drexéddw. 

"Exdauy, imperf, act. a tarde, vendo. 

"Ewuposéxare, Lon. pro éropupeyudro: Foray, pret. plusquamperf. pass. 
tertia pers. plur. facta ex tertia singul, érwpéperro, inserto a ante rs, 
et tenui precedente versa in aspiratam : sicut dpep’yar0, positam iti- 
dem pro épupvynéve Fear, factum est ex épdpuers, ac ut hoc est a Th. 
aptrow, ita illud ab dp¢yo: ambo habentia reduplicationem Atticam 
primarum duarum presentis literarum : in eo tamen illud ab hoc 
differens quod augmentum transsumpsit in prius ¢ sicut dpa, regu- 
lariter enim scribi debebat éxopupéyare. Legitur autem apud Hesych. 

"Endipre, a. 1. act. ab tou, f. par, et tpew, concito. 

"Exgyars, itidem Ion. pro rma OF jeay, tertia pers. plur. pratt. 

rf. ivi, facta ex tertia si i éxgxre, inserto a ante to, et te- 
a5 a a i : 9 Then, sleapiicl ovyw faciente futur. 1. act. 
ow, praet. perf. act. gua, pass. Fyua, et in comp, dnsife, éxgya, 
éniypa. At dwyyere est, tertia pers. singul. pret. imperf. pass. a 
Th. éxofysuas, Ambo apud Homer. 

"Epaledy, aor. 1. pass. verbi act. pase. 

"Epdoby, Ion. vel Pott. pro 4sde%, sine augmento: a. 1. pass. 
verbi payer seu dpdouas. ; 

‘Epy# Borot. pro épydey, secunda pers. singul. fut. 1, medii, ex 
dyyatoues, hoc autem modo formatur: eximitur primum ¢, ut itidem 
in secundis pers, aor. 1. med, et pret. imperf. ena in aps termi- 
natorum, nec non imperativorum pass. in age finitorum : deinde « 
et » in g contrahuntur, secundum regulam, 

“Epyater, Pott. pro cipyabe, sine augmento, ex Th. dpydiw. : 

“E,pterxe, Ionice, primum augmento carens, deinde Lonicam illam 
paragogen exe habens, ut rérrerxe: a Poét. Them. ite. 

“Eye, Ion. itidem pro gov, ex Them. épyas: primum videlicet 
diphthongo « in ¢ resoluta, deinde « ascito ad « metri causa. 

*Epdeare, hesit, a. 1. m. ab dpefba, f. ow. 

"Epelw, itidem pro épéw dicitur, metri causa assumpto +: unde épelo~ 
per itidem whe dpéaper, pa ay , 

iprrro, Sine n pret. uamperf. 
verb dpelew, racare. pr w P Ss Atticam’ duaru m initialium 
presentis literarum, et dialysin diphthongi qua: erat in penultima, 
sicut Arclpw facit darfdupa et ddx\yuyer. Minus apte quidam ex 
gece f. Dor. pro plese, ab dpleow, f. Eo, 

. inf, ¥ 4 » f. Se, p. xa. 

*Epetperw, Ionice pro pore pin Hesiodum, a Them. he seu 

a. 
br , lon, circumflex vocalis dialysi pro é¢pé, fut. 1. verbi ips. 

"Epyparas, lonice pro épapespdres ciel, tertia pers. plur. pret. 
perf. pass. ex Them. ¢pe/2w : facta ex tertia singul. épjpucras, inserto 
primum 8a, deinde syllaba precedente. Sictit weppdbaras, 
positum itidem pro wedparpéves cai, fit ex xfpparras, correpta penul- 
tima, et 2a ante rai inserto : aliis tamen ex preter. medio hac for- 
mare malentibus. 

‘Epipaxa, pret. act. verbi ¢pef8w, Atticam habens reduplicatio- 
nem duarum initialium presentis literarum, pro jpaxa : unde pass. 
epfperrpas, ex quo infin. épypeiofan, 

"Epipixa, perf. act. verbi ép/gw, liabens et ipsum Atticam 
duarum initialium presentis literarum reduplicationem. Unde pass. 


: rect. perf. activi verbi peru, r Attic. istam dua- 
vue’ bltaioon al ner: tis literarum ‘oladicotionion , habens etiam 
everehiy Tig capadyysdens, exempto + ex diphthongo, sicut ddsrapa 
ex ddelpo. Unde pret. perf. pass. epipymau, dpipntas, épiprrras: et 
pret. plusquamperf. dpmphapop, dpipale, dpiparre, ut adj dyapan, dhy- 


"Epyperyxa, preet. perf. act. verbi dgerdw, Attico more habens et 
ipsum repetitas duas initiales literas preesentis. Unde partic. épyps- 
race, apud Suidam. 

‘Epirqmas, fut. 1. med. verbi Zpsas seu epdomes, unde et a. 1. med, 
opt. modi épjeaue apud Hesych, quod expon. danjraas. 

"Epfroder, Boeot. syncope pro ¢pqr/éyray, tertia ur. aor. 1. 

. indic. modi: » tor. 1, opt. Avolic. a . teria, ha- 
ouprentupbrar alg dy, deinde etiam augmento carens, more 
Poético et’ Ionico. 


E 40 


pve, a. 1. act. verbi dpBalw, carens augmento, pro dpldyea. 

a mabe Poét. more pro dpira: seu eplrarfas, facto Th. dubia 

fut. 2. épd%. 

*Epdualer, Post, pleonasmo rod p, metri causa, pro épbaber, a 
Them. éptabw. 

"Epiléuer et "Epitéueres, Dorice pro éplfew, ex — alte. 

"Epi dpevan, dplCaw, . inf. Dor. ab épife, f. ew. 

"Epeneiy, oe 2. vel Fut, a.act, ex Th, dpefew faciente fut, 2. 
dpa, BOF. 2, Fpower. 

“Eptax, Ion. pro «pfar, omisso to, nor. 1. act. verbi tpye 
significantis vel arceo, prohibeo : se facio, épyd%ques. Aliis tamen 
in hac postrema signif. malentibus esse a Mw card perdBbeow riir ris 
wpitys cudafig ypapudrev. Idem dicendum de futur. 1. act. fw, 
dkas, et de participio éfas, caterisque vel a futuro vel ab aor. 1. 
derivatis. 

"Epolyy, Attice 2 Ut worst wouatpes. 

‘Eptes, tertia aa sl fut. 1. set dea, ex Them. cijw. 

, 20r. 2. act. verbi piprps seu piece facientis fut. 2. act. 
fay, ut rhjcow ehwyi. Unde aor. 2. pass. {idyqy, ut deddnrp. 

*Ej{atata: et 'Efidtaro, lonico more pro é{sacpdru eicl et diac, 
jeay, tertin pers. plur. pret. perf. et plusquamperf. pass, ex tertia 
singul. aera, correpta primum penultima, deinde ante ra: et ro 
inserto 82, ut fiunt item as et ex et aé- 
gparts. Nisi malis formare hac ex preterito med. aka, abjecto 
+as et ro. Activam autem horum Thema est j/d%e, significans idem 
quod jafve, teste Eustath. et Etymol. 

"Efidgy, a. 2. pass. verbi act. Jéwrw facientis fut. 2. jap, aspirata 
sumpta loco tenuis, ut in aliis quoque fieri docent exempla. 

“Ejfe et éjérw, imper. verbi ¢w significantis pera pSopac aweips, 
existimatur enim ex ofp» factum esse apheresi duarum initialium 
literarum, AZolibus p8i}jw dicentibus. 

"EjjeOy, contra regulam pro é/}iOy, ut elpldp pro elpjby: a. 1, 
pass. verbi §3. Ambo apud Var. 

infay, aor. I. act. verbi Afyryu seu pore. 

“Eplete, a. 1. act. a Ate, f. Ew. 

*E}jew, fut. 1. act. verbi jx, tanquam ex djew: apud Aristoph. 
elu ds népancg eppioere ; 

i Bs as YN Sas Sa le . Bjrye apud Ho- 
mer, Qui : tamen malunt dicere ovyx éx re bya. 

"Efpiyyes, Ion. seu Post. paragoge ise, tertia pers. si 
pret. perf. medii, conjunctivi modi, Bop i Them. ae 

ic. present. act. a Them. ¢/fye, novo et Pottico 
ito perf. transsumpto in preesens : quale est et xexdsye, 


Taser (aens pot, gant, pose. tush eth phe: unde et aorist. 1. 
all 


"Effiupas, . pass. verbi activi Airrw, ex Th. et im- 
perf. aad goes re aor. 2. way tenui ic nabirsters ver- 
8a, ut in ¢Mdégy: ex pass. autem perf. secunda pers. @jrbas 
est imper. 2Jnfo, cujus tertia dualis ¢fupSo apud Var, 

“Ehiole, @. 1. act. & Jarre, abjicio: a. 2 &frrov. 

"Ejknxa, preet. perf. act. verbi putw. 

*Ejddy, aor. 2. pass, ejusdem Them. 

"Ejivepra, aor. 1. act. verbi Jorasw. Idque Attic. esse tradunt, non 
item ¢jirave. : 

‘Ejjicats, aor. 1. med. verbi frspar. Ab épéoyes enim est potius 
elptcars, vel epéeare sine augmento Poétas. Eustath. 

“Effeya, pret. perf. med. verbi seu piece, habens 4 vel 
@ versum in «, regulariter enim diceridum foret ¢fyya vel Giaya, 
futtiro secundo faciente prys et fayS: unde tertia pers. péyaas: et 


particip. ¢jwyds. * ; 
“Ejjepas, pret. perf. pass. verbi Jérryui, tanquam ex fw. Unde et 

aor. 1. pass. deb, ut dxdey : imper. pret. perf. Ewes, infin. 

¢}iaiobas, particip. ¢fpupéroc. . 
"Ejjérarro, aor. 1. med. verbi Jéw, ex quo et priet. imperf. ére}- 


biorre. 
"Epew, fut. 1. Aolicum verbi ew. 
"Epvyeiy, a. 1. vel fut. 2.act. inf. modi, a Th. dseéye faciente fut. 2. 
epvyii, et A. 2. ipvyo, exempto ¢ ex diphth. ut et in 2de/6w fit. 
"Epbjvas, particip. aor. 1. act. ex verbo épbalyw. 
"Epuxémer et ‘Epexéueras, Dor. pro épduen, ex dpcicwr. 
‘Epoalats pro épécarre, &. 1. opt. m. ab dpe. Sic ture, pro dpi- 
cars, a. I. m. 
"Epyatas et “Epyare, Ion, pro clpypéves elo} et elpypdoor Fray, tertia 
sir ong pret. perf. et plusquamperf. pass. a verbo efyyryp seu clpys, 
ex tertia . inserto a ante tas et precedente tenui in as- 
piratam versa: deinde + ex diphth. sublato, et mutato spiritu, 
"Epxarterre, lon. pro epyarivre: ex Them. ¢pyativ, novo more 
facto ex Ionico illo preterito dpyaro: ut diifyw, wedlaw, rexdapyw, ex 
Ehprya, tépexa, néxdoyye. 
"Epa, fut. 1. vel 2. verbi efpe. 
"Epwrgo, per contractionem pro éperdas, ut dpergre pro épwrdoro, 
et dowrguny pro dparasiuny, prevs. opt. ab act. Th. dpwrdw. 
“Es, a. 2, imper. modi, ex Them. Inus, ut i ex riiqus, bi ex Be 
Bepr: unde comp. does, Ades, zpdes, et similia og 
*EodAre, secundum doFAro, 3 wamperf. 
verbi dadsuas, carens Seemaah!  suseattons acs aan reba 
gmento carens, sed per syncopen pro impert. «ieqa2ers, aut aor. 1. 
med. doyiare. : 


more € p 


“Eow, 


41 E 


“Eeay, tertin pers. plur. pret, imperf. a Th. eal, pro fear, facta sy- 
stole : nisi et spa aor. 2. ut fray, raping Sethaben: corripitur 
enim y illud a. 2. verborum in yu, in duali et plurali numero: nam 
ab dw dicitur fener, ab fy Cuer, ab Bev Boyer. 

“Eoay, a. 2. act. indic. modi, a Th. fue: interdum ab fmyu seu 
éw est .idipsum fcay, sed tune est a. 1. act. ex fut. fre, carens au- 
gmento, pro cea. 

“Eearre, sine augmento, pro éearre, sor. 1. med. ejusdem Th. gw 
seu Sous. : 

*Eodayy, u. 2. pass. verbi act. ofew. 

*Eodaéer pro leadéyray, Beeoticea: solent enim Bovoti ter- 
tias . a. T, pass, indic. modi, finitas in qray, terminare ine. A 
Th. . cadw: unde est et dedere in voce act. a fut. cadew, 

“Eofere, a. 1. act. verbi eféorpu, ex fis. 

“Eofay, a. 2. act. verbi cSiyus, vel cBéruus : ut Pape facit %y. 

" “Betéueba, Dorice pro &épeba, ex Dorico Them, fetua pro 


Topas. 

“Bota, Lon. pro éry, secunda pers. fut. 1. med. a Th. ful. 

"Eee, autem Atticum est pro eodem fey. 

"Beeleare, a. 1. med. verbi act. cele. 

*Eve?ras, Dor. pro tera, fut. 1. med. verbi euf: cireumflectunt 
enim Dores fut. act. et med. ut dowtuas, dof, doe?ras. 

"Eoeodyars, plusquamperf. pass. indic. modi, tertia pers. plur. 
verbi odrre, Ionico more ex tertia singulari éeécaxzo, inserto 
@ ante re, et tenui que precedit conversa in aspiratam : ut ¢pyarcs 
quoque pauto ante. 

-"Evectpes, pret. plusquamperf, med. Th. ejpe potius quam calpe. 
“Eveva, a. 1. act. verbi cew, pro freea, ablata characteristica 
consonante futuri, sicut in Zeve. olico more secundum quosdam 
Grammuticos. 
*Eociuas, Dor. pro trouas, fut. 1. med. verbi «hui, ex inus. Th. és. 
"Ertpiny, a. 1. pass. indic. modi, ex Th. efSsuas. 
*Estyuere, Ton. pro doeiguers, ut Shere pro éxéxhyrs, derqyre pro 
dedergrre: plusqaamperf: pass. verbi yéw, tanquam ex yyw: ut 
a mode est Ceruvre et der’rfy, tanquam ex xrow, 
"Eajxarber, Beeot. syncope pro éoyxde@_zay, tertia pers. plur. aor. 
1. pass. ex Them. oyxd<w. 
"Eogdars, a. 1. med. indic. modi, ex Them. éed)dauas. 
"Eoyppparre, a. 1. med, indic, modi, ex act. do¥pnva, alli dojuava : 
ambo a Th. equzbw. 
“Eobas, a. 2. med. infin. interdum ex Them. fys, interdum ex 
trv seu Te, 
“Eobspe, Podt. pro elodbepe, a. 2. act. a Th. doBopdw seu eloBapéw. 
““EaOw, Poét. Th. factum ex fw, pleonasimo rit ¢, xal wprey tot Bele 6, 
unde és@/# in prosa: quanquam nonnullli ex hoc éz@ixv, Mud ére, per 
factum dicere malunt, Unde a fcbur. Alioqui tr6w, 

sive eto, est etiam a. 2. act. subjunctivi modi, ex Th. érrM@qu:. 

“Eréw, a. 2. med. imper. tertia pers, sing. ex secunda @, ut bet 
facit 6éefe: ex act. Them. fu. “E83 autem est aor, 1 pass. sub- 
junct. modi a verbo Gru seu fe. 

"Eo ity, Pott. pro cicity, a. 2. act, sub. ab «Be, video. 

Saxiay why activi cxdere pret. perf. act. vel medium: nam 
oxderw facit fut. 2. exapi, ut Adwrw faci, ere fupS, et similia alia, 
tenui in aspiratam mutata : unde a, 2. frmaduy, ut Eadar, et Eicper. 
Ex act. autem fexapa est pass. fexayuas: unde a, 1. pass. doxddptyy. 

"Eonarhers, pro daxartOers, a. 2. m. a tiByuu. 

“Eexe, Ion. pro jy vel potins ¢f, ut merce pro 20: nam ey facit 
non solum 4 in imperfecto, sed etiam fy: (nisi a, 2. esse malis sine 
angmento:) cujus tertia pers. é, et «f per contractionem, ex inus. 
Th. é. Sic fexe infra te. 

“Eoxepuas, : > pass. verbi oxdetouas. 

ae pro doxevarpaérw lel, itidemque donevdars pro 
doxevar ire: Foray : pret. perf. et plusquamperf.pass. indic. modi, pers. 
tertia plur. facta ex tertia singul, dexelactas et ¢rxevacts, primum 
correpta penultima, hoe est abjecto ¢, deinde inserto 8a ante ra: et 
wt, Ut dpnpélaras et repedharas dictum est. Ex Them, act. cxevdge, 
cujus fat. 1. act. cxmdex, pret. drxeaxa, pass. doxelarpa. 

"Eoxitvarre, pret. imperf. pass. verbi ex%ana, 

“Eoxdn, a. 1. act. vel pret. imperf. verbi inus. exd%u, ut %Bqv ex 
FFips est. 

“Eoxhsea, priet. perf. act. ejusdem exdsju facti per syncopen ex 
oneée, unde particip. dexkynis. 

“Een, lon. z. eram: vel potius pro &»; imperf. verbi sub- 
stantivi é#: vel etiam a. 2. ut quidam volunt. 

*Eoudy, prima pers. plur, indic. ab eodem Them. «ius. 

“Eowrymwat, pret. perf. pass. verbi act. syiye. 

"Eow, fers, secunda et tertin pers. imper. preesentis, a Th. eld. 

"Eospas, fut. 1. med. ejusdem verbi lui, ex inus. Th. fw. 

"Exes, Dor. pro deesg apud Theoc. [tidemque éesp%e pro doopds. 
A Them. éospde. 

"Eestjuas, Dor. itidem pro frsuai, fut. 1. med. verbi «ui, ex ty. 
Solent enim Dores circumflectere fut. act. et med. dicentes festa, 


“Eoraxa, pret. perf. act, verbi onds, | 

“Borage, pret. perf. act. verbi ewelpw, unde pass. praet. perf. Zewap- | 
pa, et infin. dewdpfas. Itidem vero xeigw facit xérappas. 

Kiang! abr perf. act. verbi ome, ex inus. Th. oweldu, en 
pret. pass. doreepa:, ex quo infin, éoweiefas, et particip. dewacpdre : 
& 1, act. forage, med, lorccduyr. 





E 42 

“Bowes, vide in sequente "Ere. 

“Eoxere, vide in “Eorouas. Et forer:, pro exer, sequebatur. 

*Exwhay ts, misertus est, a. 1. ind. pass. ab owhayyyiZouci, pret. 
lexhayyncua. Th, oxhayyny, ov, 73, viseus. 

“Eorouns, Poética epenthesi pro Fras dicitur: unde particip. 
dowiuevs. Itidemque icxe pro few. Unde imper. fewere pro eizere, 
dicitur frequens apud Homer. qui et precedente frxsua: non mi- 
nus crebro utitur, ac inter alia optativo éexojuqy, et particip. dowd- 
pers. Idem vero et imperfecto frxero utitur sine augmento: Od. a. 
“De cheay Sept, 4 8 Lowers Madras "ABiiry. 

“Eexw, nor, 2. act. Pottici verbi oxés, Unde infin. oxy, et par- 
ticip. ordy, et in compos. dxicxeiy, erizndy. Item media voce érxd- 
By, oréebas, omducrcs: et in compos. éxirriuny, dsisxteSai, txiont- 
Heros: quod particip, pret aliis frequens est apud Homerum, Memi- 
nit vero et Hesych. hujus a, 2. med. indic. modi, afferens fore pro 
jrodalbers, et Eowero pro yxedelGyre. Meminit et participii oxcpevss, 
afferens preterea oxelouey et oxeis habentia insertum . et resolutio- 
nem Tomeam vocalis circumflex: illud enim pro ex3uev dicitur, 
primum BarvOlrros ret F els 0, wal Bd 2d pérpov dwevGérres e345: hoc 
vero pro ens, dissoluta itidem vocali circumflexa of in «2, et inserto s 
metri causa. Errant igitur qui ¢oww esse aiunt aor. 2. verbi exde: 
quamquam iis Hesych. quoque astipulari videtur, dum ¢xiewy exp. 
tmondontat, kaTanady. 

“Ecra, Pott. pro isa, geminato ¢ metri causa, et abjecto au- 

ento: aor. 1. act. interdum ab % ‘seu fu significante induo, 
interdum ab f seu %w significante, sedere facio, xa6ifw, Sic icva- 
perm, a. 1. part. med. icaméry. 

“Foea:, Pobtice itidem pro tras, ¢ geminato metri gratia: aor. 1, 
act. infin. modi, ab iisdem Them. Unde med. voce feas$a:, Inter- 
dum tamen feea: est secunda pers. pret. perf. pass, eorundem 
Them. pro fea, a prima pers, fas: sicut Zero quoque pro éze dici- 
tur in plusquamperf, 

“Eecay, Poet. rursum pro ¢ray, duplicato ¢ ut metro succurrere- 
tur; tertia pers. plur. pret. imperf. act. a Th. il. 

“Eeea;, particip, a, 1. trea. Qui a. 1. act. fra, media voce facit 
fooduny, unde intin. érracbas, et particip. érodueng. 

“Ese, tertia pers. aor. illius Zrea, de quo supra. 

"Eoveas, Pott. pro ézg, geminato primum ¢ metri causa, deinde 
3 resoluto in cas more Lonico: secunda pers. fut. frepcs,ex Th. cul 

*Eeoeiras, habet et ipsum metri gratia duplicatum ¢, pro ézeiras, 
quod éreiras Doricum esse pro freras, supra dixi. , 

“Eaceras, eodem modo geminato ¢ dicitur pro freras, tertia pers. 
singul. fut. fequc. 

“Escevar, ‘Ereevarrs, similiter apud Pottas duplicata litera ¢ pro- 
feruntur cogente metro, pro érevay et ézeaste, a Th, eee, Ambo 
autem aor. 1, sttnt, indicativi modi, sed prius active, posterius me- 
die vocis: ambo etiam carentia ¢ characteristica litera futuri, ut 
fyea. Similiter froema (quod est prima pers. singul, pret. perf. 
pass. ex eodem Them.) dici potest pro ¢empas positum esse: hoc au- 
tem, Ion. pro eéempa, ut (Salreuna pro BeSolhena, Terquas pro 
xéxrqpac: licet alii malint in hoc fereua, ut et in tropes, et reli- 
quis cjusmodi, esse metathesin +2» typ dgyolrys ypamudrer. 

“Eeoyras, quoque La foqrar dictum videtur, esseque aor. 1. med. 
conjunctivi modi, a Th. duf. Hesychius tamen in indic. modo exp. 
futuro tera. 

‘Esai, Pot. et contra regulas grammaticas pro «! sen «i, es, se- 
cunda pers. pres. indic. a Them. eué: licet Varin, annotet Poétice 
usurpari pro deri qaoque. Nunquam autem asciscit », sequente vo- 
cali aliqua, ut annotat Eustath. 

“Eeos, Pott. rursum geminatum metri causa ¢ habet, pro fro: est- 
que imper. presens verbi dad. At Zrcs, itidem geminatum habens ¢, 
pro fs, abjecto augmento pro eds, est secunda pers. singul. pret. . 
plusquamperf. pass. a Them. 6»uju seu f faciente fut. 1, act. fw, 
pret. dea, pass. dua, et plusquamperf. efuyy. 

"Exeéuercs, similiter pro écdues;, partic. fut. 1. a Them. el. 

“Eeow, itidem pro fo, geminato metri causa c, imper. a. 1. act. 
ab eodem Them. cujus gor. 1. act, indic. est fea, ut paulo supra 
docui. 

“Ecovber, Bovot. pro écov@yeay, a. 1. pass, indic, modi, a Them. 
avv, habens et ipse metri causa duplicatum ¢. 

“Eoovras et “Eoovrs, pro ofevras et oécvrs, dici possunt et ipsa ha- 
bere ¢ metri gratia geminatum, ut in é¢cmay paulo supra admo- 
nui, afferens tamen et aliorum super iis sententiam: sunt autem 
ab eodem Them. evs. ‘ 

“Erosxuas, Ion. pro frenuas, ab deodouns, Ion. Th. pro yorodouas : 
caret autem augmento, pro forse. 

“Eoraa, per syncopen pro frryxa, verso simul q in a, ut volunt 
nonnulli: pret. perf. verbi fry: mutuantis fut, 1, a erde, . 

“Esrafey pro trtatyray, Berotica syncope, ut érovber pro deoviy- 
cay: aor. 1. pass. ejusdem verbi facientis pratt, pass. ferapas, ex 
cujus tertia pers. sing. aor, ille éerddyy. 

“Boras, persyncopen pro izeras, tertia pers.sing. fut. fooua, ex eld. 

‘Ecrainy, opt. pres. act. verbi frru, unde et imperat. fora, infin, 
icravas, et particip. éerac: et in comp. dipéerabs, ordva. Varin. 

"Eoraxa, per systolen et tpemp rot y «ls a, pro érryxa: itidemque 
detantvas pro dermxéras: pret. perf. verbi forms. 

“Eotaxts, pret. plusquamperf. pass. verbi erdtw, are, 

"Ecraddbars, Lonico pleonasmo syllabe ta, pro teats, signific, 
totalucpere Fray seu doradwérn. Apud Hesych. 

*FP "Eotdha- 


43 E 


‘Eerddaras et derddars, lon, pro derarpero cick et dorradutvas Romy, 
tertie pers. plur, perf, et plusquamperf, pass, verbi activi oréxrw, 
fuctee ex tertlis sing. frradras et fzraAre, Inserto a ante Tas et Te 

“Eotadxa, pret.perf. act. Gusdem Th.crds0: unde prct.perf. pass. 
foredpau, ct inde pret. plusquampert.deraApqy, Cf. as 1. pass. drra\Oye. 

“Eerahev, a. 2. act. ejusdem verbi : ex quo pass, éordary. 

“Erraye, secundum Eustath, per syncopen usurpatum est pro 
ferixayer, prevt. perf. act. verbi ierqus ex irraw. Alii tamen dicunt 
esse presentis temporis ex Them. frm: de quo vide que in 
oraiqy paulo ante tradidi ex Var. 

“Eoray, Boeot.syncope pro teryray, ut 2ev pro teoay, tev pro theres : 
tertia pers. plur, a. 2. act. indic, a Th. ferqus. Seribitur et éeray aspi- 
rata prima litera, quod potius ex terazay videtur cvynexépbau. 

"Eordvas, secundum quosdam ovyncxorras x Te deTyKOas Sel érra~ 
xéoas: tuneque est pneteriti perf. act. a Them. term: secundum 
alios autem pnesens est infinitivi modi, ex Them, éermus, ut iovavas 
ex Ierqui, Vide "Ecvaiy. 

“Eotagay per syncopen pro érryxticay, Verso etiam 4 in a, ut tradit 
Eustathius : ut alii, pro érrdéxeacay itidem per syncopen, Quidam 
tenui spiritu écrazay scribunt, et habere dicunt tperjy tot 4 els a, 
esseque wor, 2. pro fstyzay. ; 

"Estads’ pro derasre, part. perf. dualis: ab fer, sto. 

‘Boras, per contractionem pro érrdasi: hoc autem per synco- 
pen et tprehy rol y pro dorjcacs, ut traduot nonnull, ivnuentes esse 
pret, verbi fzmus. Potest tamen esse etiam LS temporis, ex Th. 
termus, ut oraz. ex irrqus: de quo Them, vide in ‘Ecraiq supra. 

"Eoraza, quoque nonnulli tradunt per sy esse pro frraxérw : 
potest tamen et ipsum esse presens imperativum ex secunda pers. 
terats, ab forqus. Vide itidem ‘Esrahp. 

*Rerads, particip, pret. frraa, ex Them. tery, 

“Berede, a. 1. act. verbi eré\nw: unde voce media éereiaro. 

‘EerepesOyeav, confirmati sunt, a. 1. ind. pass, & erepede, 

"Eotiémpas, pret, perf. pass, verbi crepiexs, ex orepéw: unde a, 1. 
pass. dorrepiOn. 

*Eorepanta, a. 1. act, verbi creparfte, Dor. pro derepavea, 

*Errepdvwras, tertia prvt. perf, pass. a eveparxiw. Th, stipe, 

‘Eotess pro dorads, apud Hom. ex pret, perf, (rea pro toras, 
al tery. Dicit enim fret’ ely” adidas. 

“Kory, a. 2. act. verbi ferqat, ut rye fucit My: hubet tertiam pers. 
pluratem ¢eryzay communem cum a, 1, fo7y7a: sed in eo differen- 
tem quod neutram habeat signif. at aor. 1. transitivam. 

"Eoryxa, pret. perf. act.verbi frre : unde plusquampert. éerixev, et 
partic, detyxds. Alii tamen med, vocis esse hee volunt ex Th. écrjxw. 

‘Ecrjaes, apud Hom, pro terjxes, facta contractione Lon, derjxeqr, 
iu quo » propter sequentem vocalem ascitum est, Ambo tertia 
pers. sing, pret. plusquamperf. a Them, forms. 

*Eoriwarts, Dor. proéoryxacs, pret, perf. verbi feryus. 

*Eerite: et ‘Eerjferas, fut. 1. act. et med. verbi éorjxw facti ex 
pret. feta. 

*Eorypxrai, tertia sing. prt. perf. a orxpiSa, f. Ex, statuo. 

*"Koryee, at. act.verbi ler facientis fut. 1.act. crew, ex erax. Ter- 
tia autem pers. plur. ¢¢7y7a> ejusdem aor. eadem est terminatione 
cum tertia aor. 2. sed non item signilic. ut annot, in "Exry paulo ante. 

‘Eeryrdyny, hor, 1, med. ex act. éorpza, ab eodem Them. 

‘Borys, quoque per syncopen dici pro fermnadc, ut éeraws pro tera- 
iby, KeKeTHGs PTO Kexoryxes, neyapyds pro xexapyads, anNotant nonoubli 
recentiores Grammiutici. 

‘Eoridfy, lon, pro deridby, omisso augmento, a Th, deridopas: 
apud Hesych. 

*Eoti Sev, wor. 2. act verbi ereiSw facientis fut, 2. et 83. 

*Erriyserto, Podt. pro ¢erizao7, pret. imperf. pass. yerbi eriydowas. 

“Eero, Pott. seu a pro «evs, tertia pers. singul. pret. plus- 
quamperf, pass. a Them, Sys seu é facientis fut, 1 act. gow, pret. 
perf. med. xe, unde pass, lye. 


Eorw, secunda et tertia dualis numeri, pres. temporis, ex Th. eipé. | 


"Eoropya, pret. perf. med. verbi crizye, ut fpya. 
*Eoriyera, aor. 1. act, verbi erspéveu, ex eroréw faciente fut, 1. 
act. erepics, Unde ct aor. 1. pass. dorepéo by. 


"Ecrégeras, in tertia singul. perf. pass. ab eodem Them. Dorice | 


pro deréperas dicitur, ut ex recentioribus quidam tradunt. 

“Eotpaypas, pret. perf. pass. verbi act. crpédw, ut rézpayuas est 
ex tpéw, verso ¢ in a, 

*Eotparéurse, Ion. vel Pott. pro derrparavro, pleonasmo tot 4, ex 
Th, erpardayees. 

"Eos, +, Ion. pro értpappéra joas, tertia pers, plur, pret. plus- 
quamperf. pass, a Th. eodem, facta ex tertia singul. f¢zpaers, in- 
serto a ante ro, et tenui preced, commutata in aspiratam- 

"Eatpépbys, wor. 1. pass. verbi act, erpépw, ex tertia priet. fo7pa~ 
vrai, @ preeteriti reverso in ¢ preesentis. 

“Eorpopa, pret. perf. med. ejusdem verbi, ut rérzopa ex tpepw est, 
«verso in 0, ut in aliis fieri solet bisyllabis © in priore syllaba ha- 
bentibus, ut sunt Adys, whee, wike, weBw, oxeize, et similia. 

“Eotpepai, pret. perf. pass. verbi act. erpdrvas, ex oxpiw faciente 
fut. T. act. orpdow, Ut yerrus ex yéa facit yiow. 

“Eotpwea, aor. 1, act. ejusdem Thematis. 

“Eotvysy, aor, 2, act. verbi ervyéw facientis fut. 2. ervya. 

“Eerw, tertia pers. imper. pres. a Them, eld. 

"Ectapvdauyy, wor. 1. med. verbi craptars. 

“Ector, Att.syncope pro fetacay ponitur, ut dpioras quoque pro dpé- 


E 44 


erecav, duali numero usurpato pro plurali: est enim érrsedualis nu-: 
meri, pers. tertia, imper. modi, a Them. ei: Zoreear autem plur. 
numeri, et terti« pers. ejusdem alioqui modi, et ab eodem Them. 

‘Eords, particip. pratt. byes syncopen itidem passum, factumque 
ex deryxdy seu deraxsy, vel potius ex trrads aut oredy, absorpta vo- 
cali precedente. Ltidem in comp. averted, doperraic, Serrals, drertis, 
dpeotas, xaberray, et caeteris : ab tors. 

*EawOqy, nor. 1. pass. verbi ove, ut dgOqy est ex gga 

"Erwixe, apud Alcewum, et edujixe, apud Anacreontem, Attice 
pro cvsixe sive Fuyxe, Attico more ascito duplici a cut in 
Fenap pinay FEMA, Bape ryne, A mapasrday Tapon da. 
Etym. Est autem aor. 1. irreg. verbi euiyu sive friuus facientis 
fut. 1. act. furjew, tanquam a fue seu evdw. ' 

‘Erodyny, aor, 2, pass. verbi cpdrrw facientis fut. 2, epays, et 
ROK, 2 foxparyor, 

‘Eopddyy, &. 2. pass. verbi act. opddrw facientis fut. 2. act. ope- 
2, et nor, 2. Uedadov. , 
“Expahues, pret. perf. pass, ejusdem Them, ex act. fogiadwae © 

"Eopaga, aor. 1. act. verbi apdrre, f. Ee. a4) 

"Eodmaa, a, 1.act. verbi rbadrm, ut empha a wddhe, alge aabdddw, 

"Eoylbp, a.1, pass, verbi act. tye sen ozéw facientis fut, 1. act.oxj- 
cw, privet. perf. Zea yxa, pass. foxqeas, EX Cujus Lertia pens. dopgrras fit, 
hic aor.éxyé6m2, commutata vocali longa in brevem, ut in eiplOy, ¢heOy, 
et similibus, “Eeyefe autem est tertia persona singul, pret. imperf.. 
act.¢ Th. exé@e : nonnunquam tamen et Boeot. syncope usurpatum 
esse potest pro dsydO_cay, ut duqrber pro deqniOyeay, et similia: tune, 
que rursum est aor. 1. pass, 'Th, oxe«, plur. num, et tertiw persome. 

“Eoyyxa, pret. perf. act. cjiusdem Them. oxée, 

'Eaxio6n, divisa est, a. 1. pass. a cyite. 

“Eryoy, aor. 2, act. verbi ¢ys#, mutuatitius ab eodem verbo exe. 
Unde aor. 2. med. édoyspqy. 

“Eow, fut. 1. act, verhi é signific, vel induo, pro quo Syms poti 
dicitur; vel sedere facio, pro quo usitatius est &, nec non 

‘Rosy, aor. 1. pass. verbi act. cdtw, ex tertia pers. singul. pret. 
perl. céswerrai, detracto o. 

‘Erdyp, aor. 2. pass. verbi act. rércw facientis fut, 2. act. reye, 
aor, 2, €rayoy, 

"Erd6yy, wor. 1, pass. verbi act. teow facientis pret. perf, act, ri- 
Taxa, pass, Térzuas, tanquam ex Them. rae, 

*Eraxyy, & 1. pass, verbi act. rjxw facientis fut. a, act. rax%, mor, ; 
2. draxey, 

"Eramay, aor, 2! act. verbi Thus vel Taare. seed 

"Eran'sOy, a. 1. pass. a tarde. Th, ree, tendo. 

"Eragiccars, aor, 1. med. augmento carens et ¢ daplicatum ha- 
ist causa; ex Poét. Them. ézapite, pro quo in prosa dicitur , 
era * 

“Eracw, aor, 1. act. imper, modi, ex Them. act. érd%en 

"Erddry, aor. 2. pass. verbi act, Orzo facientis fut, 2. act. rap, 
aor. 2. éragny, Lenul in aspiratam versa: ut efpdmr, denciemr, eiideramy 
ex fixte, cxdete, Jamey, 2 

"EreSqher, pret. plusquamperf. med. verbi éé\dw, ectasin habens 
penultime syllabe, pro éreéade., metri gratin ab Homer. admissam: 
regulariter enim ex fut. 2. Oadz, fit pret. med. rad, unde partic, 
re$advia apud eundem frequentissimum ; irregulariter vero propter 
metrum 7442, non minus crebrum apud eundem., 

"ExéOn, a. 1. pass. verbi act. tiiqu facientis fut. 1. act. Ojos, ex 
6éw, (verbo inus.) pret, perf. 76.0, et voce pass. réOquas Seu réBer~ 
part ex cujus tertia pers. singul. @qrau, aor. hic dréOqz, correpta 
penultima, et aspirata versa in tenuem propter aliam immediate se~ 
quentem uspiratam, ut in ¢riOy>, a Pe, p 

"Eriéyre, Ion. pro érebjxe, tertia pers. pret. plusquamperf. med. 
verbi @yrw facientis pret, med. 76yr2. 

"ExeOyjxew, pret. plusquampert. verbi Ojexs facientis fut. Orite, 
pravt. réByqne. 

“Erewa, aor. 1. act. verbi teu. 

“Erexoy, & 2. act. verbi rdete, ex inus, Them. rexw. 

‘Ereheleto, lon. et Pott. pro ¢zexe770, nulla facta contractione, ex 
imperf. pass, ¢redéero, et ascito sad ¢ metri causa; ul et redelo di- 
cunt iidem Iones pro revee- 

"Eréeoe, a. 1. act, ejusdem yerbi zerdw facientis fut, 1, reddre, 
retentoe, Ex quo est et pass. aur, 1, éredictye, factus ex tertia 
pers. singul. pravt. pass. rereher ras, 

*Ereue, aor, 2. act. verbi téyew: traper potius a réyrw est, Unde 
pass. wor, 2. dreqy. 

*Erdzer, aor. 1. act. verbi tein, Lolice, ut txezoe ex xelpa est: 
ulioqui est et a répee, signilic. exicco, unde recaiw etiam. 

‘Ererdiuny, pret. plusquamperf. pass, verbi act. 7é\\w facientis 
pret. perf. act, réradxa, ut ferarna ! pass. téradea, frradaas, 

*Eretadyaro, verbi activi réeee in pret. plusquampert. tertin 
pers. pluralis, Ionice pro drerayutve Fear, ex tertia i ps 
inserto & ante rs, et tenui precedente versa in aspiratam. Sie dxe- 
cdyaro supra. 

‘Exete’yato, lonice, ut priecedens érerdyaze, tertia pers, i gy 
plusquamperf. pass. a Them. act. revye, facta ex tertia si . ore 
Texte, inserto a ante 7s, et tenui precedente versa in aspiratam. 
Communi lingua dicitur drerevyprves Hrax. 

*Eretue, imperf. inusitati verbi rerae fucti ex t43 pleonasme syl- 
labe re; pro quo in prosa dicitur ré«. Nisi pleonasmum esse ma- 
lis te + pro irene. . 

“Ererph- 


by — 


45 E 


pratt. plusquamperf. med. tanquam ex tpyye vel ty- 


yew: pea pnp opo.reanyrentem pi sagt a a 
"Eréruxte, pret. plusquamperf. pass, verbi revyw, tanquam ex rizw. 


Usurpatur vero et ipsum tantummodo a Poétis: secunda persona 


aca aes 


mardenn oun fat act, verbi éronsdte, Attic. pro qrolmaxa, 
duabus initialibus literis presentis. Dicitur vero pro 

codem et dryrivaxa, exempto s ex diphthongo. 

“Eri, tert. pers. pret. impert. ex verbo siys, Attioo more 
transsumpta ab inus. Th. ri6éw, ut Hepler ex 

"Exide, secunda pers. pret. imperf. pass. lathe pro érifers. So- 
lent enim Iones exempto ¢ dicere éeiSea, ut depéuas pro dxpéuago : 
unde postea Atticve et in communi lingua factum ériiw, per contra- 
etionem. Sunt vero ex eodem Them. r/Oqu. 

“Exh, praet. imperf. vel aor. 2. verbi tAqs facti ex ride, pro 
tahde, f. thjrw, p. TérAqxa. 

“Exyayer, Bosot. syncope pro erudyycar, ab erudyqy, &. 2. pass. 
verbi activi tyihyw seu +, tein inlleude Wao. Oak an ania: 
érpay. Alioqui et tertia pers. singul. esse potest aor. 2. act. habens 


i pro érsamy, (est enim 
pevingeg 2, pass. ex activo illo érpaww) dicens, "Es didpper 
v ee ut annotat Eustath. Alioqui enim subau- 
foret accusativus aliquis, nimirum ets ferws vel davrdy, 
Media voce dicitur éxparduqy, drpdew, érpdxero. Rursum érpare 
potest alicubi Boeotica syncope positum esse pro érpdayoay, in aor, 
2. pass. 

"Expaqmy, aor. 2, pass. verbi zpépe fucientis fut. 2. act. spaspa, 
et aor. 2. Expader. 
Expera, a. 1. act. verbi rpés facientis fut. 1. rpézw, retento «. 
“Expos, 2. I, get. verbi rirmys seu 


ut alia quoque 
*Exptyey, tertia pl. imperf drpiyacy, & tpuyda. 
Scene i activi 6péerw facientis fut. 2. act. 
cpap, ut fdwre Jabs, flere Jupi, et similia que tenuem mutant 
in aspiratam : quam etiam coactum est verbum 
hoc preecedentis aspiratam vertere in tenuem, ne du aspira- 
te concurrentes tpaygtyta q et cacophoniam rent: 


tenuem, a 6fe et riOqpu. 

“Expwoa, 4. 1. act. verbi trrpéoxw, ex inus. Th. tpbw, unde fut. 1. 
Tebow: PASS, @. 1. est drpSbqr, ex pret. pass. rérpeycu tertia pers. sin- 
gul. quae est rérpercs. 

"Exvop, a. 1. eh ree Oe ee ee 
est in tenuem propter sequentem immediate aliam aspiratam : qua- 

Secs teebiabscine College ates ta "Bohg’ eolonne Xt Minddon Petds 
supra admonui. 

*ErvyOyy, a. 1. ee ae on ee eee oe 
thongo : nisi potius est ex inus. Them. rzw vel réxe. 

“Ervger, a. 2. act. verbi rvyxdrm, ex tevye faciente fut. 2. uy, 
sublato « ex diphthon 

Efabe, pleonsamo Aolico m5 », pro fats, mutato sienul epiriea : 
se ouunes So Chanien Gok Goenalata Lam seu Att. vocali circumfiexa 
% in ea) ex He, aorist. 2. verbi Poétici drtdw seu ddw, ut supra 
docui, 


Edyroing, apud Homer. siete 
EémyytAyy, aorist. 2. pass. verbi 


augmentui 
ijervn, preterit. imperf. verbi ccexréw, intrinsecus habens an- 


gmentum. 

Ednptoryea, a. 1. act. verbi evaperréw, similis ibus. 
a a dxtispérw, & xtlow, 
f. jew, condo 

Etéaus, 8. 1. opt. m. re deg 

Eivybcion, a. 1. part. f. g. ab erate 

Eipdyyy, yncopen duny, ut tradunt quidam Gram- 
called tania: bes I. AL nighss yin gpborhaxguests sony bees 
cipfow €x etpéw. Nisi quis ex efpm mualit facere fut. 1. ela, aor. 1. 
act. «ya, indeque medium epdpqy. Ex quo infinitivus partes. 
Ambo autem rarioris usus sunt: atque adeo quidam eorum usu in- 


terdicunt. 
Eépi, aor. 2. act. imper. modi, Attice mutatum habens accen- 


«eyyoss, intrinsecus habens 





E 46 


tum pro eye, one a rafe pro Ade. Fit autem ex indic. 
eiploxe, a. 2. ebper. 

EipéGqy, a. 1. pass, verbi ejusdem a cipéw faciente fut. 1. 
act. elpjew, pret. perf: act. yea, pass. puns: ex cujus tertia 
~~ «®pqrau factus est aor. ille edpéOy, mutata vocali longa in bre 

. Unde particip. edpefels; et infin. ebpeRivas. 

"hea fut. 1. act. vetbi eipioxw, ex inus. Them. eipée: ex quo 
aor. 1. «lpyra, et preet. perf. efpyxa. 

Edpv, a. 2. act. Th. ex eodem verbo eipfx: facit enim 
fut. 2. «tpi, unde hic aor. eso, et inde aor. 2. med, eipiuqy. 

Etjoay, a. 1, act. verbi edgiw, carens nto, 

Eicay, a. 1. act. verbi ew facientis fut. 1. act. ew. 

Elyeo, lon. ova aixov, primum omisso augmento, deinde diph- 
thongo ev resoluta in «, secunda pers. pret. imperf. pass. a Them, 


Ehyredap, pleonasmo ey re 6 pro etyergumy: Est autem 
hoc etzersgiuns, opt. praes. contractionem ex etyerzsluxr a 
Them. edyerdouas : Hs yFinsag fit ex Boasiuy : et pleonasmo 70f % 


Etxbw, tertia pers. imper. modi, ex secunda «ffw. 
loetee ia eee ? 

"Epacefny, vide paulo post in 'EdbdrOyy. 

"Eparysr, aor. 2. verbi pdy~ facientis fut. 2. paryit. 

“Epaf’, pro iparo, + in @ mutato ob sequent. aspirat. aor. 2. med. 
a dul. 

ian eke Hesych. exponit sze0y4v, Dor. est pro dager, ex 
gern aor. 2. med. verbi dmul, ex aor, 2. act. éqmp, ut eBduqy ex 
Om. Etymol. 

“Eas, Boeotica syn: pans np amar Jeeta ada pachgae 
syllaba ea: est cage preterit. imperf. act. ejusdem T' 

tymol, 

"Expy, BOT. 2. pass. verbi act. alow facientis fut. 2. act, gard, 
aor. 2. fepeaver, 

"Edavqy, aor. 1. pass. ejusdem Them. facientis xbpap- 
#at, ex Cujus tertia pers. sidaryrai, aor. ille Gentes ok Pee 
autem dade dicunt pleonasmo ret a, nec non dadebyy, sine au- 
gmento, pro eodem. 

"Epdptavre, a. 1. med. verbi papyrus facientis fut. 1. act. papte. 
Factum est autem ¢dpyruus hoc ex ppdeew, transpositis literis, me- 
a ejus Hesych. afferens oe age quod exp. ippafay, 
quamvis id potius sit aor. 1. act. ex Them. papyn’e. 

» Ton. seu Post. pro éfmxay, aor. t..act. verbi épinus fa- 
cientis fut. 1. ddvjorw ex inus, Them. dpée: habens 4 circumfexum 
Ionico more dissolutum in é: ut et xpodqxa, Evtnee, et similia, di- 
Cuntur pro speixa, cuvyjna. 

Pyne particip. aor. 1. pass. ex eodem Them. Facit enim prat. 

en theiuas, ex cujus tertia pers. fit épé0qr hoc, exempto + ex 
diphthongo, correptaque penult. ut ex réberas fit ery. 

"Eqvivas, aor. 2. act. ejusdem verbi, ut Geivas ex rihqus est. 

rn sui babent enim he comune Pe Them. vel ex 
tpi seu epi», babent enim commune pdt nom yas peiucs, 

eandem cum ré@ejxas forma’ 


*Efulo$e, imper. pret. perf. pass. map tee eat 
‘Edel, Poet. pro ¢pa, resoluto primum  circumflexo in ew, de- 


inde metri causa ascito s ad ¢: aor. 2. act. subjunct. modi ab eodem 
verbo, 

"Edéuer, Dor, pro dpeivas, a. 2. act. infin. modi, ex eodem Them. 

‘Edézerxer, Ion. pro ipereor, abjecto augmento, et inserto esx : 
pret. imperf. vel a. 2. act. a verbo ¢ 

“Edeprer, quod Hesych. afert pro iyo, videtur ease ar. 1. act. 
verbi pépw facientis Ato). more 1. @éporw, et signific. eo in loco 
quem exponit, in utero fero. 

“Epes, a. 2. act. imper. modi, a Th. dqpiqus, ut 685 ex riByus. 

“Eqeroa:, Poet. metri causa geminato ¢, pro » aor. r, med. 
imper. modi, ex Them. épdrrnus aut depéw faciente fut. 1. act. dpiew, 
Unde med, aor. 1. infin, modi épferarbas pro épérarbas. 
‘Edtoracay, imperf. ae eee ee 

perf. part. 


“Epaipa, ttn apart. ipa, By dew, peat At 2 
a ', oe, pre pana, 
Pott. pleonasmo ro5 o pro édeyaiivrs, pret. imperf. 
verbi depeyudopans, 
*Eqina, pret. perf, act. verbi diya, ex fut. éfrjew, quod mutua- 
tura Th. Aang! og Vel etiam aor. 1. act. es jeurvy ratory a 
ae ioe Media certe vocis aor. 1. = 


h. legitur, At dpiwes praesens est tertia pers. ex Th, é 
vPreppam, nor . 1. med, verbi deparonau, 
“ep, pret. imperf. vel aor. 2. act. verbi dnl, ut 239 
“Eqryva, aor. r. act. verbi pabw. Unde med. voce éppdpap 
"Eqmpyore, a. 1, ind. ab épagpitw. Th. &pw, apto. 
"Edmra, a. 1. act. verbi gayi, mutuatitius ab inus. daw, faciente 
fut. 1. qriew. 


Eyota, paragoge Rol. (a ala ie al oar 
pers. aor. 2. és, ab eodem Them 

*Eqma@eiey, opt. aor, 1. pass. ex Th. dqridouas faciente preet, pass, 
éfiorpas, aor, 1. pass, epricbyr, unde et particip. dfn Beds. 

"Eqricomas, fut. 1. med. verbi act. épinw, vel etiam verbi pass. 
égritouar. Habet vero épinus boc fut. medium, ut et act. dqrjow, ex 
inus, Them. épéw : dqriBepas autem suum ex seipso. 

“Eppbaxa, 


47 E 


"Edbaxa, rf, act. verbi ejecto ». ¥ 
“Epapp, wor. = stg verbi hae facientis fut. 2. act. pbaps, 


a, 2. & 

sy Ba pret. perf. act. verbi ejusdem mutuatitium a Dor. 
PSelpu, ut Eustath. tradit. Unde pret. perf. pass. é cum 
suo infin, ephdpias, et part. Upbapuéres : mec non a. 1. ind. dpOdphyy, 

a. 1. act. verbi ¢fdvw, ex Th. pide. 

“Eqpbyy, a. 2. ejusdem verbi, ex Th. bjs, ut ecpyr. 

"Epbiars, lon. pro ture, tertia pers. plur. pret. plusquamperf. 
ex Th. chek age ge facta ex tertia si inserto « ante 1s. 

EpiicOn, a. 1. pass. verbi @Oie facientis pret. pass. epbicpas. 
Legitur apud Hesych. 

Epérre, pret. plusquamperf. pass. ejusdem Th. uti jam dixi, p6/- 

 aeaea G rfect. med. verbi gBeipa, ut ex owelpw Cat Zowspa. 
ret. m 

Fag tert. pers plur. verbi épfyu, in praes. indic. modi, ut 

Tyas Quoque facit ides. 

part. pret. agg pass. ab éuedqua faciente fut. 1. 
med, épifoua, et proet. pass. dpiyuas, ex inus. Th. éplkewci, unde 
fut. 2. etiam habet, et aor. 2. 

"Eqics, tertia pers. sing. pret. imperf. act. ex inus. Th. épiée, pro 
quo épiqu in usu est. Interdum est et secunda persona imperativi 
pres. ab eodem Th, 

cuev et * » Dor. pro épidsas, pres. infin. ab eodem 
dphypa: eepleray, 3. pl. imperf,. 

a infin. presens verbi edpiqu, ut dixi: veluti ria: est ex 


gt tertia pers. sing. pres. indice. ab eodem. At ddpige:, 
est preesens par Bg itidem, sed subjunctivi modi, habens Ion. para- 
gogen o, ut rd Bpoi, Oéyos et similia, pro diy, Xa Dy, bey. 
wre, aor. 2. med. verbi épuxrdouas facientis fut. 2. med. én- 
niipas, Aor, 2. ddixéuny, Cujus hoc épixero est tertia persona plur, 
aor. 1. med. verbi linus, unde et imper. dias: ut 
Eustath, tradit: vel a. t. m, prodhfcrs, a qudée. Ambobus utitur 
Homerus, illo pro qy4mr0, Iliad. «: hoc autem pro &ydéryow, Iliad, 
ate in ambobus producens. 


lev, Bowot, 8 Pro éqwAgOyoay, a. 1. pass. verbi activi 
:dw facientis fut. 1, act. dudisoe, pret. perf. mepplrnyes. 
# epire, tara pers pal gaarg aoe x ith. eplotype Quidam 


et imperatirum esse aiunt pro dpicraés, 
“Eater, aor. 2, act. verbi Ora Etymo 
*Eqpéyz6y, aor. 1. — warble gah cine of 1, act. parctw, 


an ore ut dodo paulo ante, Basot. syncope pro égnfiiyray, 
for. 7. pass. verbi activi poAde. 
"Bopspewy, ferebant, imperf. Dor. pro épépovs, a gopio. Th. déow. 
“Edpaber, aor. 2. act. verbi ppatw facientis fut. 2. pats, con- 
verso { in 3, ut in aliis quoque verbis tertie declinationis qua in fw 
finiuntur ; éppéraf, a. 1. m. 
EiippdeOy, oblectatum est, a. 1. pass. ab appeals, 
"Epputa, & 1. act, verbi preys seu optrre. 
, tertia pers. a, 2. 2quv, de quo mox. 
“Eqerye, a. 2, act. verbi geéyw facientis fut. 2. puyi, exempto € ex 
diphthongo, hn in érev8w, re’zv, et similibus. 
‘Eptyseay, Dor. epenthesi syllabe ca, pro fpvyw, tertia plur, a, 2. 
act. ut éréerecay pro Erverav. 
‘Equa, a. 2, pass. verbi act. pw, ex a. 2. act. Upvav. 
“Eun, a. 2. act. verbi inusitati di, unde part. dds. 
Be contine, pro Exe, pres. imperat. ab tw. 
“Exator, a. 2. act. verbi yaw, ut fppader. 
"Exahéwpea, 0. 1. act. verbi act. xaderabw, verso @ in 9, et sub- 
scripto +. 


“Exar, a. 2. verbi act. ste factentis fut. 3. yard. At a.1. foret 
iegra. 

"Exdpny, & 2. pass. verbi act. xalpw facientis fut. 2. act. xapi, a. 
2. Eyaper, p. m. xdyapa, 

“Exea, a, 1. act, verbi yéo, ex Zyeva, unde infin. yéas. 

"Exéver, Dor. pro yew, infin. pres. verbi gw : et Ze, imperf. pro 


“Bxeone, Ion. pro eye, abjecto primum au to, deinde adjecta 
exe, ut et in aliis pret. imperf. ind. modi, ab eodem Th. 
f. te, p. foxyna, A. 2. trys, a. 2. sub. oxi. 

“Eyes, &. I. act. verbi xés, uti jam dixi: contra regulam pro 
tera, exempto ¢, characteristica futuri litera in tertia conjuga- 
tione, unde, dempto preterea v, fit Zea. Nisi quis potius hoc fyea 
ex illo Zea factum existimet pleonasmo ret » Atolico, qualis est in 
Evaber, et Acdauar, ac similibus. Inde in med. voce éyetars. 

“Exes, @. 1. act, verbi yale, ut a ial est Biya. Var. lon. esse 


ait pro dxdony. 
"Exbjpee, a. 1, act. optat. modi, Att. et AZol. pro éySfpas, a Th. 
eyGalpe faciente a. 1. ind. modi $Ogse, ut 8 expe & yalew 


est : subjunct. a. 1. act. est ¢ 

*EyPjeouas, fut. 1. med. verbi fSepas ex ePlapas, 

"Exfrrer, Att. pro éyérwcay; part. pres. temporis pluralis eer 
genitivi casus usurpato pro tertia pers, pluralis imperativi m 
Ambo a Th. tye. 
i= genset 2. Uphtbonge ry mer Manier hana re 

exempto v ex diphthongo ad cortipiendum penultimam. 
terdum est et imperf. verbi xade - 


E 48 


"Exgdarre, Poét. pleonasmo ‘ei «, ee 
dedusrro, et similia : preter. imperf. verb: 
"Exva, a. 2. pass. verbi xiw seu zie, ‘ut div. Apud 

*Exiéy, a. 1. pass. ejusdem verbi, ut dav6y. 

"Exdobq, a. 1. pass. verbi yous seu xfer facientis tis futurum 1. act. 
yore, pret. pass. néywowas, Ut yxpderopa facit xéxpwomes, et similia : 
assumpto ¢ contra morem aliorum in éw desinentium, 

‘EdabjAere, aor. 1. med. verbi act. YabdAre, ut fdars ab drquas 
formatum est. 

"Eydiaras, Ton. pro éaduérm clei, tertia pers. plur. pret. perf. 
pass. verbi activi ahh, ex tertia sing. facta tnserto « ante ras, 

"Eqeas, Ion, itidem pro é/y, resoluta diphthongo : secunda pers. 
singul, fut. 1. med. danas, ex Th. foua:. Apud Hesych. vero et 
aJeo legitur, quod itidem Ionicam diphthongi dissolutionem ad- 
misit pro &je: ipse in imper. modo et temp. pres. exp. dnvolée, 
éeou, sequere : fut. 1. Afoucs, transeunte in pre- 
sens, sicut a Pacouas et Woopnas est {Syrere et dideers. 

i pass. a yetw, fallo, p. Spewa: hinc dbeiew, 

. a, 1. m. 

* fadactax, Podt. pleonasmo ri « pro bbidiobas, ut pxyardaobas 
pro pnyardebas, et similia. 

"Kelsbuplateuer, Dor. pro efubvp(Youer: a Dor. itidem Th. yube~ 
pled pro yibupltw. 

‘E_devre, Poét. pleonasmo vi «, pro éjsirre, ut dxpéewre pro 
exgivro: a Th. biden seu d}udipeas. 

“Ew, és, &, Ion, pro 3, 4, J, resoluta vocali circumflexa, aor. 2. 
act. subjunct. modi, a Th. ys seu f: nam interdum é Thema quo- 
que est, et aliquando est ee See Pee ee act. $rw, ali- 
quando rei fous vel Yo, faciens few. 

“Ew, ts, &, itidem Ion. pro J, 3s, #, resoluta vocali circumfexa, 
presens est subjunctivi a Th. cui, nisi aor. 2. esse malis : nam tra- 
dunt Grammatici hoc «2 in aor. 2. facere %», optativo fouu, sub- 
junctivo é@, participio éév. Hoc vero és» est et ipsum a Them. fw: 
nam et és, ut fe, Thema interdum est, et primitivum a origo 
est modo rei ciul, faciens fut, 1. med. efeonas, modo tei ees signi- 
ficantis rspevones, faciens fut. 1. med. civones, assumpto 4. 

“Ewya, pr. m. verbi act. c¥ye, Att. assumpto ¢, pro dy. 

“Epywx, pret, pass. ejusdem Th. itidem Att. assumptum 
€, pro @ymas. Unde part. dgypéros. 

‘Eppa, part. foem. gen. ex masculino égyds, Ambo part. ex pret. 
med. fpya. 


“Ex6a, pret, med. verbi 4a, ut tye facit éapya: pro fofa, et fpya, 
verso primum ¢ prioris syllabse in «, deinde repetita initiali litera 
presentis, ut Zw etiam facit édee. Utitur porro hoc preterito 
¢w$a Araros: ut et Thucyd. plusquamperfecto Attico ééSerax pro ¢é- 
Qagay: et Archippus participio és. Var. Alioquin et caéa di- 
citur pro twa assumpto 4. 

"Rédoy, itidem Att. assumpto ¢, dicitur pro éew: hoe antem per 
contructionem pro Ge, pret. imperf, act. verbi d6iw. 

"Egxew, pro éoixew, o verso in » et subscripto +: plusquamperf. med. 
verbi activi cw, habens et ipsum «, ex Attica reduplicatione initia- 
lis liter presentis, ut faGc, 

‘Edaarey, pro qddaeiy, xatde yotooy perdbecw, ut scribit Eustathius, 
innuens regulariter debuisse dici 4éaeer in hoc plusquamperfecto 
verbi fixw, assumpto aliquo augmento augmentam pret. 
“ea: sed Poét. quadam licentia ab Homero transposito augmen- 
to, hoc est e prima syllaba translato in secundam, dicturft fuisse é6.- 
zev. Habet vero et hoe fara, nec non dddrew, Att. more redupli- 
catam initialem prees. literam. Sic éépyes dicitur. 

‘Eimer, pleonasmo roi «, pro duer, a. 2 subjunct, act. ab inus, 
Th, fs ex fe, significante whypa, ut tradit Eust. qui etiam addit, 
pro eo dimer veribi et Zoper. 

"BR, per contractionem ex ddaps, opt. sverbi act. ddu. 

"Edy, Post. pleonasmo rod ¢, pro é, ut tradunt nonnalli, qui part, 

esse is indicant. Alii a. 2. esse aiunt, regulare, ab a. 2. 
Indic. modi é, ut paulo ante etiam in “Ev admonui. 

"Ew, sine augmento, pro «is», Poét. vel Ion. more, pret. imperf. 
act. verbi édw, 

"Edyqpan, Att. assumpto ¢, dicitur pro druas, ut déGow et fore pro 
6a» et doa, Est autem preet. perf. pass. verbi dréenas. Ex quoet a. 1. 
pass. donde. Itidem in pret. imperf. devodgqy dicitur pro arodpenr. 

“Egroyjouw, pret. imperfect. act. verbi obeyede, babens et ipsum 
Attico more assumptum ¢, pro gyezfow, ut fy dici pro gya supra 


“Bpfa eodem modo pro gu, &. 1. act. verbi cys. 

“Béipa, itidem Att. assumpto ¢, pro dpa, tertia pers. pret. suport, 
pyre gr tr “ach til al ambo ex act. Th. épdx 

"Eépaxe, similiter pro dpaxe dicitur : pres. perf. act. ejusdem Th. 


"Répyen, pret. plusquamperf. medium verbi ty, ex perf. depy=, 
assumpto augmento intrinsecus, quod extrinsecus assumi oportebat, 
ut in ¢éarev supra. Similem ectasin habere tradunt et ¢eyyds pro 
tepyés. Legitur vero et in preet. perf. indic. modi apud Hesyeh. 
éxpye, quod exp. tipyarrau, similem habens ectasin 

“Edpra%e, pret. imperf. act. verbi deprdte, habens augmentum 


intrinsecus. 


“Eépuy, Att. pro Spay, assumpto ¢, ut in eyseyie, pratt. imperf. 
verbi act. ode, 
Ewea, itidem Att. assumpto ¢, pro dea, a, Dat 


49 Z 


inus. Them. ow. Itidemque media voce in eodem tempore dicitur 
teorduoy et térarro, pro deduqy et doarre. 

ot a cae ee es ee est autem 
aor. 1. pass, ejusdem Th. dew, itidem ab inus. &w, ex priet. pass. 


“Ewes, Ion. pro dei, resoluta vocali circumflexa, ut volunt non- 
nulli, qui aiunt esse presentis temporis subjunctivi modi. Potest 
tamen esse et regularis aor. 2. subjunctivi ex aor. 2. indicativi Za : 
qua de re vide et quie paulo ante dixi in é, 

pret. perf. pass. verbi activi Jéé%, ex inus, Th. cw fa- 
ciente fut. 1. dew: habet avtem Att. assumptum ¢, ut et aor. tera 
et dweduny, itidemque pret. fecua: pro deuas, itidemque in tertia 
pers. fvera: pro deras, 


Z. 


Of fopasie L mgil-vabegliche Poet, Senses, ut dels ex anus, Idem- 
que fere significant Samus et &qus, nisi quod tdyus videtur si- 
gnificare epitea dqus, tanquam compositum ex fa particula inten- 
siva, et verbo dqus. 

Zale, syncope Attica pro Cainzay, tertia pers. pluralis, ex prima 
Cah, pries. optativi modi, ex inus. Th. Gis, ut Bai ex Brus, 
lorainy ex torqus. Itidem vero Yaiuer et Yaire syncope illa Attica dici 
aiunt pro Talus et Safyre. 

Zada’, Dor. pro Syst, verso in a, et ot in «3, imperat. pres. pass. 
verbi act. tyade. oe Hesych. ab exponitur pups. 

Zavdea, eodem modo tyroten dicunt iidem Dores. Est au- 
tem part, pres. act. ex Th. Dor. farés pro Syria. 

Zelwoa, Lon. et Post. inserto 4 pro ours, 2 Th. Selw pro Yew. 

Zéoe, lon. itidem et Poetice pro Xere, abjecto augmento : a. 1. 
act. verbi ti facientis fut. 1. act. Uécw, retento «. Passiva autem 


samnaes 1d Rendesins 9008, wi ethane pu sdb Est autem tertia pers. 
Sen Yevprw, habens epenthesin 
Serpe, ut Bertier. 

bag = og aor, 1. ejusdem verbi teyuys facientis fut. 1. act. 
Setéw, Ab inus. Th. Yebyw. 

Zetoar$a, Dor. ek apse drag Di at 
Cetloues pro yerouas, seu Yedw pro yetw. Etymol. et Var 

Zi, th sepa imperf. modi, kar? deexorip pro Gibt: interdum 
indic. modi est, et tertia pers. singularis vel - imperf. vel aor. 
2. activi, carens augmento, peti ed arabada ec 
pro &n. Ambo ab fnus. Th. tips. Quidam vero per contractionem 
esse dicunt pro Ue. 

Znpia6i, a. 1. sub, pass. a Snuade. 

Zs, imperat. present. vel aorist. 2. act. a Gy, ut eri ab 
Yorn. Alii tamen ex Yaw formare malunt; volunt enim ex eo pri- 
mum esse Yd, ex quo per contractionem fieri $j, indeque [74s 
adjecta syliaba 6., quam ceteris quoque monosyllabis imperativis 
ascisci aiunt. Sed altera jo simplicior est. 

pro $4, Dor. mutatione red ¢ ls §, Ut wer pro semPy tidem 
dicunt : ape = act.verbi fae, Att, etiam lingua et communi usitatus, 

Zj, itidem pro fa; seu Fae; iidem Dores dicunt, ut yogs pro ye- 
Mi, contracto @ et ¢ in , et subscriptos. Quod si vero dicamus esse 
secundam pers. verbi inus, Gu, non amplius + subscribendum fuerit, 

Zqeas, a. 1, act. infin. modi, ab eodem Th. {de faciente fut. 1. 
act. tierw, ex quo med. Uiespas. 

Zaretys, pres. sub. a Gyre’, Poét. pro tyréw, 

Zdebs, tertia pers. sing. imper. pass. ab inus. Th. és, pro quo 
Yérros solet usurpari. sti 

eae ur. €X si Suyels: est aor. 2. pass. a 

Lats Sit hee act. Svyd, ex inus. Th, Serpe, 
biparkap ed a 


Zéypes, imper. pres. act. verbi Yewypée per compositionem dicti 
pro Sadr deypedw. 


Zéerxw, Lon. » primum augmento, 
rx: tt Sn sri dt ro tart rr. 


Zee, Att. pro Fut, ut Bag pro Aofus : opt. priesens act, verbi 
tde: facit enim cuien 1d communieer Einps, €x quo par contractions 
ay Warr ahdageny mp contractisque a et in #, et sub- 
scripto +. 

el fem. gen. a. 1. pass. ex Th. Séoorys faciente fut. 


So: pract. perf. pass. eepar, ut Eye 
cpas, txgerpon : & 1. pass. infinitivi modi est LooGjras. 
Zamilexets, lon. pro iérrvre, abjecto augmento, et inserta syllaba 


i Cowes. 
“adore ton. rel Pot, pro Yirre;, pleonasmo red «, ut moudorres 
Pro xeudirres apud H lom. ee 
verbi {éveuu facientis fut. 1. act. térw, ex 
inus. Th. Yéw, uti jam dictum est. Unde media voce (écarGas, et ind. 


Tunc autem est a Th. td», vivo: Ywéras autem est part. a. 1. act. 
ex Th. Jade. 


ie | 50 


‘H Att. apud Aristoph. abjecto » pro Jy vel jay. Quidam sic 


formatum aiunt: dicunt «yd pret. im tum facere ly, 
ut riBqys fucit ériB_, ex eo fieri ¥, primum abjecto », et diphthon- 
go more Ton. resoluta in «a, (ut iidem Iones dicunt jez pro ite, 
ewemonjxea pro drerociixer, drerefaeae pro dverciines) deinde contractis 
¢etain ». Interdum § est -_ Epon, inquit : preter. imperf. vel a. 2, 
act. verbi qj], per diqul, ut tidem Grammiatici tra- 
dunt. Alona ent est et ie Ae seu particula significans interdum 
dpa, interdum dAxGi¢, interdum etiam dy. Etymol. 

"Hs, cum sascripto sive subscripto, est tertia pers. conjunct. modi, 
ex prima 2: amboexi inus. verbo a ex quo ely) quedam sua mutua- 
tur tempora. 

"Hi, itidem ascripto sive subscripto «, sed asperum 8 Spiri- 
tum, interdum est tertia pers. cingul. conjunctivi mol wade ox 
prima d, sed a. 2. activi, ex Th. inus. ix, ex quo Tye sua mutuatur 
tempora. Interdum est dativus articuli fem, postpositivi, nonnun- 
quam adverbium etiam ex eodem articulo factum. 

"Hie, Att. pro éa. Ambo autem sunt preteritum med, verbi dus 
signiticantis wopetqas: sed prius formatum ex posteriore ; tradunt 
etenim esse ‘T hema ef dz, epenthesi Lon. vel Poét. pro tm, hujus = 
medium esse elz,"ex quo Ja hoe fier, ¢ in ¥ verso, et subscri 
id quod satis est manifestum ex Ion. illo #a. Interdum vero Jz no- 
men quoque est plurale ex singulari Leth “tidem per contractionem 
pro iia et aie. "Ha autem esse a. 1. verbi el ex tu, annotat Eust. 
Innuit enim «ul ex ew facere a. 1. a, ut yew facit éyea, unde nar’ 
fcracw esse fa, lta vero jx sive é2 facere hoc verbum in a. 1, ut fa- 
cit Fa sive fr in a. 2. 

“Hats, Ion. pro jpts, ab ja, 

"Haxéres, quod Suidas exp. @pqiearres, videtur esse part, pret. 
perf, act. a. Th. aldtw, ideoque deberet habere subscriptum «. 

‘Hnxss, part. pret. perf. act. a Th. 4Sdw faciente fut. 1. 4 Spray 
unde et particip. a. 1. 4P¥eas. 

‘HAgoee, a. 1. opt. Aol. ab 48dw. Th. $35, pubes. 

*"HSaryby, Att. more pro ¢fwiybe dicitur, ut Purijby pro 
Cuvfbqy, assumpto geo syllabicum augmentum etiam temporali. 
Est antem a. 1. pass. verbi Ssvhoza: ex inus, Th. Povréouar, ex quo 
habet fut. Sarsroua. Sed et moauAsany dicitur pro ¢SeAduyy, i 

itidem. 


‘HB gy, 45, % Opt. Att. priesent. pro qideps, Gas, ab 48d. 
"HPdepu, Pot. pro 42daps seu *AGus, optat. praes. act. ab eodem 
verbo. Utitur autem eo Homerus. Sic et 4#8éera pro 
— Pott. pleonasmo ti w pro 43iea : part. pedicle 
Jarin. 


Th. V 

“Hywyw, a. 2. act. verbi dye, Att. reduplicationem habeus me- 
pr hi ere 7 pro ty. Itidem media voce in eodem tempore iya- 
enw dicitur pro Hip. 

"Hyaijuacats, a. 1. m. ab dyarrsder, exulto. 

"Hyduyy, pret. imperf. verbi 2 @yapan. 

"HydeGyy, a. 1. pass. indic. verbi ayauas vel potius dyd¥enas: ex 
quo habet et pret. perf. jyaepas, unde tertia persona pret, plus- 

quamperf. ¢yae7s, Hesych. 

‘Hydecars, Pott. metri causa geminato ¢, pro #ydearo, tertia 

——— a. 1, med. indic. ab eodem Th. &yapa: faciente fut. 1. 
med. d&ydropas ex verbo dydvenes. 

‘Hyypeddgne, a. 1. med. ind. ex Th. act. dyydre. 

"HyyOsp, a, 2. pass. verbi dyyddw facientis fut. 2. yyyed, a. 2. 
Sryeda, a. 1. Sppyuds, imperf. pass. HyyedAdpoy. 

"Hyytrbye, aT. = ab eodem Th. faciente fut. 1. ayers, 
pret. Fyyeca, pass. iryehmos 

“Hy pare, prict. imperf. pass. verbi act. by podae, 

“Hyepa, & 1. act. verbi éyelpe, f pi, p. Hyena 

"Hyepéferro, pret. impert. pass. Post. verbi dyepiéw derivati ex 
dyeipe, ut tradunt Grammatict. 


le ne hae I. 


pass. ex act. Th. éyeipe vero persona est HyépOqr. 
“Hyepxa, preet. perf. ry emai facientis fut. 1, act. yep. 
Ex quo pass. pret. perf. iy¢ 


‘Hypedpony, a. t. seiedl Sask Serhan’ Seeds Bl rrivepas. 
~mpirenylser gomergend ag part. pass, ab dyidtw. 
spe pid gaa pass. ab dyritm, sanctifico, 
Bees yr pret. pe verbi act. dy, ex quo part. Hypérss. 
"Horolgre, pleo Poesia dit pro fer ab dyrutw habente 
itidem pleonasmuim tot 1, pro 
“Hys, pret. imperf. vel a. 2. act, vert Spot Pass. est #ytuy, unde 
apud Hom. iyere xodpyy. 
"HyspevOyoay, a. 1, pass. verbi act. dyepeve. 
Gupiaes, Poét. et Ion, pleonasmo tsi 6 pro wyeparre, pret. im- 
perf. verbi dyepatuas. . 
“Hygers, Poét, syncope pro iyelpers, ex Cypepas itidem per synco- 
pen usurpato a Poét, pro éyefpanas. 
"Hyplwras, . secunda pers. sing. pret. perf. pass. a Th. 
ype: facit enim i fa I. Par nrg ae een see 
voce jyplauas, Unde et infin. pret. perf. pass. iy 
ges st a. 1. med, verbi act. dypoués, apud Hesych. 
‘Hbdperas, pret. perf. pass, verbi act. apia. 
“Hilea, preet, plusquamp. med. verbi ¢i«, habens Ton. dipbthongi 
*G 


dissolu- 


51 H 

dissolutionem pro jay: solent enim Iones primas pers. singul. pract. 
wamperf. act. communiter in «» desinentes, terminare in es, 

resoluta diphthongo, nimirum wervjxex dicentes pro éxensnjxew, te- 

mipea pro éreriper, Ha pro jar: unde apud Homer. ice wOAAA qyourst~ 

por: qui et altero jee utitur dicens, El yap dys rade Fen. Tide 

lones itidem jee dicunt pro #«, resoluta diphthongo. Eust, 

“Hitew, pret. plus. perf. med. Att. pro «ie et hoe pro exjnay: sic 
Jearay pro digxeway, verbi «Bx, vel eié», habens diphth. « conver- 
gam in y cum, subscripto. Alioqui et sie» pro eodem dici solet 
verso ¢ in ¢, sicut in erexwSew. At ddjcar est pret, plusquamperf. 
act. ejusdem verbi «Bw ex citdw. 

“Hiteo$a, Aol. paragoge syllabm #2 pro jes : secunda pers. sing. 
precedentis pret. plusquamperf, medii jtew. Similiter o®azfa di- 
citur pro elas. Etym. Att, et jineba dici seribit pro illo Peeta, Po- 
test tamen ji_c$a illud esse et conjunct. modi, sed tune subscriben- 
dum ei potius 4, ut in erpe$a, 

» “Heca, pet. act. verbi %# ex fs, pro quo Att. dicitur déjbea, 
repetitis duabus initialibus literis presentis, et « converso in «. 

“Hileeay, Att, pro Rear, correpta penult. tertia pers. plur. pract. 
plusquamperf. jtew, de quo supra. 

'HibleSyy, a. 1. pass. verbi albdoua facientis fut. albicoma, et 

ASS. Her pats. 
ag hay coutractionem ex Ion, fea: solent enim Att, plus- 
uamperf. Ion. desinentia in «a, factaque ex communibus termina- 
tis in ew resolutione diphthongi, contrahere, et pro weronjeca dicere 
wenonjay, itidemque jy pro fiex. Est autem hoc fy prima pers. 
sing. pret. perf. med. pro 72a», et hoc pro eiew et pro einen, 
ex Them. ¢« 

"His, a. 2. act. verbi didaew, ex dbdw, 

“Hipace, a, 1. act. verbi &patw facientis fut 1. @pdew. Unde et 
pass. priet, perf. parma, et a. 1. pass. qopdodyy. 

*HEp¢r6y, a, 1. pass. verbi act. dip’yw. Est vero et Them, dipéa, 
ex quo part. #pnxd¢ apud Diosc. et a. 1. pass. 93pj6y. 

"Huduyy, Att. pro @uwduqy, augmento syllabico verso in tem- 
porale, pret. imperf. verbi txdua. Similiter #ajbp dicitur pro 
Qurthqy, in aor. 1. pass. ejusdem Th. facientis fut. 1. tenjrouas, ex 
duvéquas, Habet vero idem tirana: et alium a. 1. pass. nimirum 
jieodebyy, ex inus. Th, deaYouar, 

“Hiwras, tertia pers. sing. pret perf. pass. Supper, ex act. Th, 
qedrw. 

"He, tertia . Sing. a. 2. av, ex Th. inus. é, pro quo usurpari 
solet «lyf: aa pool cl medii ja ub eodem rig Nanvaneuns 
He est etiam ex tw significante wuevoua, et declarat dxopedero: cujus 
Hesych. meminit, }< afferens pro #ie, sed tunc est subscribendum 
4, Ut OX Fe sit contractionem seu synzresin. 

"Hie, quod idem Hesychius affert pro dwepevere, Spyers, est privt. 
plusquamperf, tertia pers. sing. itidem per contractionem ex 3i«, 
subscripto 4, dus (significante wopevouas) faciente pret, med. fe, et 

contractionem p. 

“Hue, Ion. diphthongi resolutione pro jew, ut sea pro pbew supra. 
Est a hoc jes preet. plusquamperf. med. ex pratt. perf ja, Ambo 
ex Th. yu. 


"Heda, pleonasmo reo 9 pro «fer: vel etiam pro fe, Att. epenthest 
vot e:, ut tradit Eustath. apud Homerum, qui etiam addit, esse 
pret. plusquamperf. med. verbi «%w. 

“Hues, pret. plusquamperf. mediam verbi «us significantis wopede- 
pos: unde in compos. drjay, Fit autem hoe plusquamperf. jer ex 
perfecto ja: hoc autem ex ea, verso « in » et subscripto «. Sed no- 
tandum est, in plurali numero, facta syncope, dici jusy pro paper, et 
jeay pro ferar. Quorum ambobus Aristophanes usus esse comperi- 
tur. Dicit enim in Pluto, “Ewerrce wpis vb tépares quay rod Geot. Et 
in Gerytade, Joar e6i rot Avvelov. Apud Etymol. 

“Hapa, a. 1. activus verbi dcige. Quidam et pro «ipa a. 1. activo 
verbi «#9 usurpatum volunt, pleonasmo re ». 

"He pro je, ascito » propter sequentem vocalem : tertia pers. sing. 
aor. 2. 47, ex inus. Them. ¢ pro dui, sum. At jercum s subscripto, 
est a Them. «lus significante wpedoucs, itidem ex J, quod factum 
aiunt ex ele (aor, 2. vel imperf. verbi <x inus. pro dys) verso ¢ in 
et subscripto + : quanquam esse potest et tertia pers. priet. med. Ja. 
Utitur autem illo Je Apollonius, dicens je @¢pa%e. Apud Var. et 


"HeplBarras et "HepiSerrs, apud Poétas duntaxat leguntur, suntque 
ex Poético verbo Hepéboua: facto ex delpw, ut supra iyeplOewro ex 
Themate Poético qyep@suas derivato ab dycgw. Ea enim formatio 
simplicior est, quippe cum qep(Seo8as exponatur ee dépa delperbas. - 

"Héphp, aor. 1. pass. ind. verbi act. defo facientis fut. depd. Un- 
de tertia pers. pluralis est #¢;6y7a». 

“Hepre, pret. plusquamperf. pass. verbi act. de(e. 

"Hec, secunda pers. sing. a. 2. jor. 

“Hucay, tertia pers. plur. pret. plusquamperf, je, Att. exemptum 
ex diphthongo habens «, ex prima jew, de qua supra. 

“Hy, spat Hesych, legitur, ab eoque exponitur fy, jay. Legi- 
tur vero et apud Eust, qui dicit habere Poét. pleonasmum +07 4, 


esseque tertia: pers. a Them, ed significante dedpye, 
"HEdeGy, a. 1. pass. ind, verbi act, dfaiw, ut depaivOy ex dalrw est, 
"H6a, pret. med. verbi fx, ut tradunt nonoulli, sed ego ejus ra- 
rissimum esse usum existimo, nam pro eo deb usurpari. 


"HOédyea, a. 3. act. verbi (Aw ex é604u: ex eo enim mutuatur 
fut. 1. deAqee. 


H 52 


“HOnxe, pret. perf. act. verbi 46é facientis fut. 1. pbjew, a. 1. 
fora, unde etiam part. praet. perf. pass. 4Oqudros. 

“Hia, Eustathius alicubi esse dicit pret. med. verbi ew vel eli, 
dissvluta diphthongo, et ¢ in 4 verso: alibi aor. 1. act esse seribit ex 
eodem Th. eodem modo formatum: alicubi etiam ait esse pret. 
plusquamperf. act. resolutione Ton. usurpatum pro jax. Solent enim 
Tones primas personas plusquamperfectorum in « resolvere in ea, 
pro fie» dicentes pdea, et weronjces pro dwerenjwex, ut Supra ex Co- 
dem Grammatico docui. Pro hoe vero ja per syncopen dicitur 
etiam Ja, vel potius per contractionem, Tertia ejus persona est fie, 
seu Hier Sequente i. 

“Hiya, pret. med. verbi act. dicow. 

"Hier, pret. plus. perf. ex pret. perf. gia: ambo ex Th, eis, 
quo <u dici solet. Solet autem pro isto %ie» per contractionem dici 
etiam fe», subscripto 1. Meminit Eust. 

“Hie seu Hie, tertia pers; singularis preeteriti jie, ut supra anno- 
tavi: pro quo per syneresin dicitur je, ut Ja pro fia, Potest esse 
tertia pers. a. 2. ii, de quo infra. 

“Hixvo, pret. plusquamperfect. pass. verbi activi dvow facientis 
futurum 1, activum aif, Interdum est plusquamperf. verbi 
activi cixw, habens resolutionem dipbthongi «, et Tw € els 
a. Utriusque meminit Hesych. illud exponens épiers, hoc vero 


dysiere, 

“Hiver, quod Hesych. exp. ¢xapevjuea, per diphthongi resolutio- 
nem dictum est pro Jue: hoc autem je per syncopen pro jane 
usurpatum esse ab Aristoph. docui paulo ante in “Huew. 

“Hike, a. 1, act. verbi dirow. 

*Hita:, Poét. diphthongi resolutione pro fas, verso simul ¢ in 9: 
est autem hoc fas secunda pers. sing. pret. perf. pass. ind, modi, 
a Th. cixe faciente fut. 1. act. «ifs, et preet. perf. pass. \ 

“Hiv, pret. imperf. vel aor. 2. act. verbi inus. ew, habens Posti- 
cam diphthongi dissolutionem, et spesyy ti ¢ esq. Prima 
pluralis est siquer, pro qua dicitur etiam jouer, facta syneresi et sub- 
scripto «, ut refert Var. Tertia autem sing. i« sive jie, communem 
habet cum pret. med. #2. In compos. porro jie facit dxgier, ut 
Eust, annotavit. 

"Hisvjeas, apud Hesych. legitur, exponiturque xararrijoas. Vide- 
tur autem habere Poét. vel Lon. diphthongi a: dissolutionem, simul- 
que tpoxty +0 a ele q, pro alejras, a Them. alerda, , 

“Hicay, prima pers. pret. imperf. verbi fox pro try, verso pri- 
mum 4 in a, deinde per pleonasmum assumpto ab initio ». Memi- 
nit Etym. Alioqui jisay significans fovro, est tertia pers. plur. 
secundum quosdam pret. imperf. secundum quosdam aor. 1. secun- 
dum quosdam pret. plusquamperf. Qui imperfecti esse-volunt, sic 
declinant, eb, el, el, trav, Tryv, tue, fre, tras, et litere 
t, ticav, Qui aor. primi, dicunt ew (ex quo hoc verbum eli) fa- 
cere dea: ex cujus tertia plurali «ea fieri hoc iirey, dissoluta 
dipbth « et e verso in. Qui vero tradupt esse pret. plusquam- 
perf. ita ant, je, alec, ales, et per syncopen subscripto sinvul 
ty fer, pers, Gee: plur. num. peyser, Ferre, Jeervar, et dempto « ex diph- 

jivay. Sed tunc s et subscribendum foret in prima sylluba. 
Hec fere Eust, ; 
: “Hiene, pret. imperf. Poétici verbi éicxw, a quo et prima plur. 


joKepeey. 
"Hietwras, a. 1. act, verbi dicrée, 
suite: © 1, pass. verbi act. dirow, 
xa, tenui-scriptum spiritu, est . act.. modo verbi Me, 
modo verbi Ze, rh aera gay Lapgeeanoge ent pn shown rd 
ritu, est itidem praet. act. modo verbi #w, modo verbi fyxr seu fe, 
eee we 1. few, unde in comp. dvgxa, depyea : item pret. med. 
verbi jew, Rursum tenui spiri iptum et subseripto:, est 
rf, act. modo verbi ftw, raodo verkt alle, code ots che Past 
Vide et gxes paulo post. st sew 4 
“Heater, Att. pro dxate, verso « diphthongo- propria in ‘impro- 
priam », ut idem Eustath. annotat. Fayre ast 
. “Heage, &. 2. act. inus. Th. dye, insertum habens xa, ut Fyeryw 
insertum habet yz, more Att. pro Fs et Fy. 
hance pone ears we prs 
“Hee, Attice pro exes, ut paulo ante jeater: eleater, propria 
diphthongo « versa in impropriam 9. is eecas bcd nae-ulage 
gl pring: 1 db gorrleaag meg be Them. exw faciente 
jee et cia.  Utitur autem Aristoph. Suid. di- 
ally Hear teller of a lanobonaey any ‘eal oor don 
similis erat. 
*"Hererdpgy, a. 1. med. verbi dxcouc: facientis f. 1. med. deéospas, 
*Heyador pro dayxdev, assumpto nove a to in pn 
perf. Legitur apud Aristoph. in Pace, atque ita per qscribi annotat 
Schol. ex Phrynich. unde et tertia plur. jepxderay Attico more 
correpta penultima pro txpeecay, dicentibus iisdem eyeypdperay, 
drexsnixeray, dvewjxerar, ut idem Phrynich. tradit. : 
"Hixizare, a. 1. med. verbi activi ale({e: ex quo et partic, pret, 
‘Hadrquas, pret. perf. pass. verbi activi dard. 
Hero, tertia pers. singul. pret. pl pass. ab act, Them, 
éyw faciente fut, 1, act. de, pret perf. act. ta, pass. tyme. 
“"HAdOm, aor. tr. pass. verbi éavsw facientis fut. 1. act. dadow, ex 
Them. éhcw, 
“Hiaxa, pret. perf. act. ejusdem Th, cujus a. 1. act. est Para. 
"‘Hidpw, a. 1. med, verbi didquas: cujus prima plur. qdueba, 
tertia 


53 iF H 54 


ig fiers. Sic vero ¥ddkw in eodem tempore facit éfyrd- - Prioris meminit Hesych, exponens dmdpyew, et scribens etiam 
den quie scriptura longe magis consentanea vi 
“ithaca, a. 1. act, verbi Daa, ex Th. Ode: cujus tertia pers. “Huevos, part. verbi jyas, de quo quo supra, At jpeg part. pratt. 


sing. fAase sive Face, frequens est apud Homerum. pass. a Th. act. derw, 
‘Hiderew, pret. imperf. act. verbi 4iaerés, non contractum, pro "Hyanetros, part. praet. perf. pass. ab act. Th. dude, 

jidorny. Similiter jidorpesr a verbo ddarrpéw derivato ex dada. | “Huw, pret. imperf. pass. verbi efi seu Zw: tradunt enim fe voce 
“Hayne, pret. perf. act. verbi aiyéw ; unde part. Weymds. | pass. facere — pret. imperf. une, synecopen Zug. Vel 
“Hiapa, pret. perf, act. verbi dveipe : unde pass. Hien pas. Inde | pass. priesens tua facere imperf. jy. Sol ect Poéticum 

et a. 1. act. Frenfa, et voce med. Hrenbdpar. esse hoc verbum, et apud Eurip. tantum legi in Helena, ¢ya 32 xp0- 


"Hiewa, a. 1. act. verbi dee, Poét. vel ASol. pro Fiera, sublata barns eee unr ve . Etymol. 
litera characteristica fut. et aor. Tudemque media voce jheuduy, | “Huq autem, aspiratum, est prot. imperf. verbi jya, de quo 
Hears, Similiter teva dicitur pro &gewea, et quedam alia. supra. 

"Higjiarrs, assumpto novo in pret. a augmento, pro | = “Hyuqee, a. 1. ind: ab dude, meto, f. dow. 
Ogharre, ut qeyxday pro dxyxdar. Est enim hoc pisjhavre, sive €ay- "Hpi, naa! initiali litera ¢, pro dyad dicitur significante ‘sil 
darts, lana pass. Att. reduplicatione, pro qarre, ab dads | unde imperf. ty pro dpyy. 
pas, vagor. Alii ab ddadvw faciente fut. 1. uct. ddew, (ex ¢dde) pret. | "Hamas, preterit. perf, verbi activi dere: ex partici 
perf. act. ddghaxa, — Att. duabus initialibus literis prassentis, | 4pu¢ves, Ss ia ™ 


et in pass. djhaya "Haapyeds, part. pret. perf. act. a verbo duciplw. 
"Hide, a. 2. ect. verbi free, pro #ix6e: facit ‘Hymexsuqy pro dureyduny dicitur geminato augmento, a Th. 
Ui. ue He ae bo: ok act. dumdys, 


enim fut. 2. ¢4v63. Secunda pers. 
deince 


"einhereo, py egies dialecto pro 928s: waperxqna- 
Tiopavey why rh ay: itque Etymologus, Bosotos éxi ray uy 
dydorin the mereggy els ¢ 6Ecrone, wavety lov’ caBav. 

"HiaAlmpay pro ddeduper, ut teopeder pro damien, et Hsjhavre 
pro afar, assumpto cave nnguente ia plaacquaerpert, est enim 


pret. plusquamperf. pass. 
4dcipe, habens Atticam duarum initialium Th. literarum redupli- 
cat. et evershjy diphthongi quae est in penultima. 


"Hyreo xian, itidem pro duweryéuy» dicitur duplici auginento, et 
intrinsecus et extrinsecus ; a. 2. medius verbi act. duméyw. 


ne quoque ab dyrirysuas extrinsecus augmentum uc- 


rHywthqee eodem modo auctum est: est autem a. 1. act. verbi 
dporedde, 

“Hyvre, imperf. vel a. r. ‘verb act. dpi. 

“Huse, a. 1. act. verbi § juve, Carens augmento. 


"Hupayrinr, pret. ag ts verbi dupayreds, apud Hesych, quod 


A 
ia 
LAE ee in | 


“HXleve, imperf. ab disedw, piscor, f. ow. exp. Cilerale éxvyriivas, dabitabant et ambigebant, 

‘Hxwtjedar, preet. perf. pass. infin, modi, a Th. ddurtéw: ex quo "Hycperudros, part. part. priet. perf. pass. ab act. Th. duduérous facien- 
et part. Pret. perf. pass. qhodquives, et a. 1. act. HAodyre. te fut. 1, act. aupicw ab duspim, pret. pass. jupeTuos, utrinque as- 

“Hirer, a. 2. act. verbi Pot. éde/rw, ut tradunt quidam Gram-~ | sumpto augmento, et extrinsecus et intrinsecus. 
matici: potest tamen esse et aor. 2. verbi diutéw, unde est aor. 1. "HypiBadrw pro dyplSadrov, forinsecus sseumpto sugmento : « 
Piryce, et part. durieas. Them. Wd dra. 

"HAdypear, a. 2. pass. verbi activi ddAdwow seu ddhdrrw facientis "H, 7a, similiter augmentum extrinsecus t. Est au- 
fut. 2. act. dddayi, a. 2. faryw. Ejusdem Th. pret. perf. pass. est | tem a. 1. ase. sel Anjopsin unis 0 tener’ Gepeptee. 
SAeypou, unde infin. pana part. rayneres. "Hyprenienr, eodem modo augmentum extrinsecus assumpsit. 

"Hslepas, preet. perf. pass. verbi activi 4idde. Est autem imperf. pass. verbi act. dupudoups, 

*"Hderpiurras, itidemn = pass. verbi act. d).0rpelw. "Hyplera, a. 1. act. ejusdem verbi duduémus, ex inus. Th. dududa - 

"Hosier, pleonasmo cre See eres Se Rees ee aes habet vero et ipsum extrinsecus augmentum : nam regulariter dici 
a. 1. act. verbi ddude Poét. insertum + habentis pro ddcds debuisset dupleoa. 


"Hasiop, a. 1. pass. ejusdem Them. ddedw facientis fut. 1. act. Hyplecuas, pret. perf. pass. ejusdem verbi : unde part, §yquer- 
horse. pies, pro quo supra habuimus etiam qupexuéos, nam simplex o- 
“Hire, a. 2. act. verbi tysum, mutuatitins ab drew faciente | wus seu fo facit pret. pass. duas. 
fut. 2. act. dw6i, exempto ¢ ex diphthongo juxta regulam. Verun- "Hp, eram, pret. red ary verbi «iui ex é, facit enim id %@ imperf. 
tamen regularis hic aor. $4x4 non nisi apud Poétas usum habet, in | (aor. etiam 2.) $e, ex quo hoc » fit per syncopen. Ideoque regula- 
prosa enim dieunt be per syneopen, ut supra quoque admonui, | riter babet », non item tertia pers. si ris, €a enim ariter 
pret. med. jivba. esset } per contractionem ex je vel & eodem Th. é», Nisi forte 
“Hike, a. 1. act. verbi ddvonw, i tertie pers. ascivisse » putandum sit, sicuti Dor. dy, contractum 
“Howe, pret. perf. act. verbi Zia ex dade, ut Bf8ams ex tibdw | ex frdeevy, Eustath. Sunt nonnulli qui dicant § Dorica etiam dia- 
sua tempora mutuatur. Unde part. #ruxds. Att. pro iis dicitur Oa at ae sed ejus rei exemplum desidero. 
iddwna et dadauds, dissoluta vocali 4 in ea, ut sua serie supra docui. | "Hy, ts, 4, ab ty Pro gruel, idem valent: quad Ene, tons, Spm, di- 
Verum notandum est, fix esse interdum mutuatitiam pret. perf. | cebam, dicebas, dicebat: dicitur enim et gy) pro gm), ut paulo su- 
verbi diirxw, presertim in compositione. Ideoque Suid. jiaxére; | pra annotavi. 
exponens xpatyfévrec, in neutrali seu passiva sigoificatione, simul "Hy autem, aspiratum, est aor. 2. act. verbi fy, ut UOqy a rhs 
aflert Awe pro dxpdryee in significatione act. est. 
"Hi épqy, pret. imperf. verbi dddeuas significantis, vagor, erro. "Hrayxdobp, coactus sum, @. 1. pass. ab dvayxdhw, 
“Haws, a 2. act. verbi drops, ut Zyrur ex yrBus est: pro quo Att. "Heastexéres, part. preet. perf. act. a Them. draidés, 
iar quoque dici supra docui. At %iey quod exponitur raver, est ‘Hodhwoa, &. 1. act. verbi dvadexw facientis fut. 1. act, doadéce, 
ee Eustath. ee ex inus. Th, dxaéw : augmentum habens extrinsecus pro 


cans jide, ex Th. adv, pro quo debuisset dici potius qs. Affert | Similiter vero pret. sr recharges juhsas ace. 1. 
autem ex Athen, She Spa 1a ovrla. pass. jradséyr, pro drirana, drfrspcr, drprbbyr 
“Hwee, tertia pers. plur. ejusdem a. 2. fav. F eerslapen, pant: perf. pass. verbi darrdquas, unde et a. 1. piss, 
aa , a. 1. act. verbi éuabaie. ‘Hudtwe autem est aor. 1. | qorraibp, et part. pret. perf, sparrinpedres. 
iamperf, net. verbi dative. “Hvaka, a. 1. act. verbi dvdews. 


~ contractionem ex tas: boc autem ex fus derivato “Hrapa, aor. 1. act. verbi dalpe. ; 
ex div, ut Fyss ex te, velut tradunt Grammatici; eosque sequendo | “Hrarce, pret. imperf. act verbi dodo. 


est presentis temporis. 'Hrtpeyabyeivms, perf. inf. act. ab dv8sryabés, viriliter ago. 
et ee en ig agra anprhprorleps ge reli uo Th. est et part, 
pret. pass. , a. autem 1, fe. 
ph Rn ee Orme pn ne a a “Hreyxa, a. 1. act. verbi pépe, mutuatitius ab inus. Th. diye: a. 
Peper pag aged treme a See: Medi# autem vocis aor. 1. est #reyxduyy, aor. 2. 
gape eta Gunpree frequent Aet} “H perf. pass. gjusdem Th. act. tuatitium ab 
“Hi ”, ‘obtas est, a verso in §, “Hreypas, preet. pass. ¢j . mutuatitium 
aac fa <b Come docent. ee pl srt ii a oe Unde parilp. pass. pret, qrey- 
. a Eod ut 
pany stacy tnd grays — Yaad i: pass. verbi act. ale facientia fut. 1. act. alview, unde 


*"Hyaitnne et "Hysestyxe) activia Them. dmes signifi- | com éryrt bay. 
cante od yrs. cng earns - bance 2: lon. pro jreyxa, a Th. dveixw, contra regulam etiam 


"Hyadenpdrec, rf. act. Th. dpedde. pro Frege, ut ireyxe pro ipeyta, ct Myxa pro Myra, et similin. _ 
“Hyeddoo, Tt pro far pret. per. act. verbi péAvw, voce jrexdeq dicitur ex hoc frexa: ambo autem 
cHyddaen, imperf. act. ab duedéw, negligo. Them. uéiu, cure est. verbum dope. 


"Hier, contractionem a Se "Hyeiwe, a. 1. vel 2. verbi inus, dvére, pro quo 
docui. in | Heo. At Fpeo, sn samen, est preteritum imperf. | let: duplici augmento pro doeixe, pro quo 
verbi «jp) significantis sum. Alioqui Eustath. apud Homer. | per anadiplasiasmum 
poni ait etiam pro “Hrehgere, pravter. ‘imperfect. pass. verbi argue, duplex au- 

"Hyer et “Hyera,,Dor. etiam pro a usurpata comperin —— gmentum habens, pro dveiysrrs. Sie §yaeriyqy supra pro dumer 
Ltidemque "Hyer et "Hyeras pro «lvas, aspirate : ab aul, hoc xen. 


“Hrewer, 


55 H 
“Hyewer, preet. imperf. vel a. 2. act. verbi Poét. dew, extrinsecus 
habens augmentum pro éveFray. 

“Hoeoe, &. T. act. verbi abée facientis fut. aléra. Ex quo Them. 
est et imperfect. jer Poet. vel Ionice pro jee, nulla facta con- 
tractione. 

gine! a.t. Lay verbi act. artyw mutuantis fut. act. ab 4 ava~ 
oxés, facientisque pratt. pass. dleyquas: ex cujus tertia pers. wn 
fit aur. ille sreryOxy, Sin systole vocalis longwe que erat in penu 
tima, cujusmodi systole facta est et in «dpé6yr ac similibus ; a. 2. m. 
jrerytany. Habet vero idem aor, qrerxéOq» duplex augmentum, ut 
Ferengspyy, qengieyy, et similia. 

"Hyrerysaqv, a. 2. med. ejusdem verbi avéyw habentis fut. 2. act. 
dvarye, mutuatitium ab dvaoydw: unde a. 2. act. pérys, ex quo ille 
medius: ambo habentes duplex augmentum, ut et preecedens jye- 
oxidyy : pro detoxw et dreryiuny. 

"Hoeconv, a. 1. pass. verbi act. épw, ex inus. Th. évéyxw : facit enim 
id pret. pass. Hreywaa, ut drdeagw pheypas. 

“Helyya, duplici = oye dicitur pro dpya, pret. perfect. 
med, verbi act. dvofye, Att. etiam pro dyfya, assumpto ¢ preter au- 
gmentum, Similiter part. pret. pass. jvepymdros est pro dvegypcres 
SEU drpypdros. 

"Hyjdwpas, duplici itidem augmentum pro dxjhepa: : itidemque 
Hrphaperss pro drqrapdras, Ct Hrphsidyy pro doydbyy, et voce activa 
write pro dafhuxa, et irphooe pro avjiwea: a Th, dvadicxw fa- 
ciente fut. 1. dveadew ab inus. verbo dvadéo. Verum et alterutra 
tantum ex parte augentur illa: nam modo jpdioxa et jrdhwre dici- 
tur, modo dvjiwns et dvjieea, itidemque in cateris temporibus. 

*"Hypars, a. 1. med, verbi draleuas facientis fut. 1. dvaastpas, 
Prima pers, est jyyrduny. 

"Hyfe sive "Hréex, Dor. peng rot ele » dicitur pro Fase, venit : sicut 
Bérrietos pro Bédrisres, et irrares pro pidtates. Est autem Fade aor. 
2. act. verbi deve, syncopen habens pro 444e, ut supra docui. 

"HyBicuéres, part. pret. perf. pass. ex-act. Th, dy6/Sx, 

*H»}, vide paulo post in "Hye. 

“Hovyya, pret. perf. pass, verbi alirtepas: unde part. qrryéves. 
At a. 1. med. est drikdyny. 

"Hylte, Dor. est pro dvte seu feed, respice, legiturque lib. 3. Epig. 
Verum et jyi dicunt tidem Dores eodem significatu, reperiturque id 
apud Aristophanem quoque, 

"Hofeaxe, pleonasmo Poet, pro jure, quod pall ety med, verbi 
Post. évferw. Ita Eust. Sunt qui a. 2. act. esse velint 

"Holecers, pret. imperf. verbi aliccoua : sine « autem subscripto, 
foret pret. imperf. pass. Poét. verbi éviece. 

“Hyd, pret. med. verbi do8ée, interpositum Poétice habens «, 
pro jf, ut papas nonnulli recentiores. 

"Hoof, &. 2. pass. verbi act. dvefyw, prepostere habens augmen- 
tum pro dxgyq. 

“Houge, aperuit, a. 1, ind, ab dvlys, f. Ew. 

“Hruetas, quod Hesych. affert pro xpoqrty%y, est pret. perf. pass. 
verbi activi dompepe, vel dupépe, toutuantium fut. 1. act. ab inus. Th, 

gar Sega t. hoe augmentum suum extrinsecus. 
veya, priet. ot verbi éréyxe Seu diye: pro quo Att, redupli- 
‘is gee initialibus literis presentis dicitur éjreye. 

"How, pret. imperf, act. Poét. verbi dw. Sunt tamen qui ma- 
lint dicere per syncopen positum esse pro qe ab dovw derivato ex 
illo dow. 

"Hyras, tertia pers. plur. verbi mat, de quo supra. 

tena imperf. verbi Poét. drouai, pro quo in prosa dicitur 
avira vel amjyryce, a verbo dravrdy. 

“Hrerqoe, a. 1. act. verbi dyrdée facientis fut. 1. drnjcw. Pro frrqro 
autem quod Varinus accepit ex vulgatis Suide exemplaribus, repo- 
nendum jprers ex manuscripti etiam codicis autoritate. 

"Hyer fédsuy, pret. imperf. verbi drriSerdw. 

"Hyritices, pret. imperf. verbi act. dvrduéw, extrinsecus habens 
augmentum. At forybiney, sicubi reperiretur, esset pret. imperf. 
eal dyrabxée, utrinque habens augmentum pro dyrytixeu. 

"Horo, tertia pers. plur, pret. imperf. fu». 

“Hrow, pret. imperf. act. verbi dvve : ee 2. 

“Hrwya, pret. perf. med. Poét, verbi dreyé ificantis, jubeo. 

a ye igga perf, pass. verbi act. Pat et infin. ipieGas, 


sa a. 1. act. verbi Poét. devérye. 

"Hod;Bar, pret. imperf. act verbi dvepitw, habens geminum au- 
gmentum pro dxdpfow. Ttidemque in a. 1. qedpfeca dicitur pro 
&éipfera, atque eodem modo in voce passiva. 

"Hota, similiter est pret. imperf. verbi dveée, duplex habens 
augmentum pro érdéyhauw. Itidemque in a. 1. jodyAnea pro éniydgea, et 
in pret.  weydsxe pro éviyinxa, et similiter in voce passiva. 

“Héa, aspiratum, est aor. 1. act, verbi gw facientis fut. 1. 9fe, 
unde et #f« apud Hesych. quod exp. éde’reras. 

"HE autem, tenui notatum spiritu, est aor. 1. verbi dees facti 
ex divew per syncopen vel syneresin, unde jfar apud Varin. quod 
exp. Spnea : et apud Sophoc. Kal xis xf turdépetey Be xépa, 
transitive pro impulit. Alioguin téa2 est etiam aor. 1. act. verbi 

7 Significans communiter };xye, interdum vero et xaréxhaee, ab 
e0 eehyi seu ee tee quod significat, frango : ut aped Homerum, waes 
omnibus a cervices, pro quo #fe seu catife, 
Au. solent dicere éafe et 


: «, vocali _ in «x resoluta, ut supra 
annotari. 


H 56 


“He autem, quod Hesych. exp. cwernety, infer, factum est 
= fe ut idem innuit, verso « in 4, et subscripto seu ascripto 4, ut 
pra fixe habuimus et fester, pro elves et eleaXer. 


nea, imperf, ab a&:éw 

“Huper, per syncopen pro #iyer, unde et + subscriptam seu ascri- 
ptum habet. Istud vero bas est prima pers. plur. pret. — 
vel . 2, i ex Th. dv seu dw, pro quo usa solet «ya. 
autem eo Homerus, dicens Odyss. x. “Hower, dy dxdraves dvd 
paid’ ‘Obverd. Et aliquanto post, ADM bre bff bel Fie Boke xa) Give 
Gaddeons "Hiouer dxrivers. Sunt qui pro Tew quoque dictum ve- 
lint, significante, eamus, in subjunctivo: sed pro eo dici tauey aio, 

"Hoy, per ——— dicitur pro #f, ut supra quoque admonui : est 
autem mperf. vel a, 2. act. verbi ee (pro quo eu: usurpari 
solet) series dialysin diphthongi €, Ct tpexhy Tov € els ™ Prima 

uralis hujus sive im sive a, 2. ee vy. At 

ay ao syneopen fieri fot sai suis annotat er 

“Hionras, a. 1, act. verbi akede, unde et particip. pret. pass. 


Jornudvos. 
“Hrafor, Renpes Fonts 8 a. 2. eigen yeaa i 

"Heewyuar, pret. perfect. pass. verbi activi érefym, part. 
rel ypares. 

‘HeexSdomre affertur pro dxyySdewre, priepostere assumpto au- 
gmento extrinsecus, a Them, dmexGdoouas. 

"Hereghy, a. 1. pass. verbi activi pmda., 

"Hesoriyz, a. 1. pass. verbi eh significantis, non creditur 
mihi, ex activo émeri#, non credo , idem non adhibeo. Quidam 
aiunt esse etiam a. 1. pass. verbi éelevayas, ivterpretantes, scivi, di- 
centesque pret. perf. ejusdem éxletaua: esse deleryaas. Sed hi pa- 
rum ¢mrtyydeey mihi illa asserere videntur. 

‘Halu, Varin. pro jxskoSew affert, dicitque esse imperf. verbi 

: itidemque apud Hesych. legimus frers rusqgorge medias, 
Unde Proms, erouan, duplex facere imperfectum, vel jxipp vel 
ciiyay : posterioris tamen per diphthongum «, mar uu ex ta 
in carmine quam in prosa: quod augmenti loco ascivit s, ut ee, 
elev, elroy, et similia. 

"Heips», hesitabant, imperf. ab darople, 

"Heras, tertia persona sing, pret. perf. pass. fupas, ex act. Them. 


axty. 


"Hipa, &. 1, act, verbi alps, unde in compos. dxipa, dnfpa. At Fpa, 


sine + subseripto seu , est pret. med. verbi de: pro quo 
usitatius est dpnpa, Att. licatis duabus initialibus literis pree- 
sentis, 


pret. imperf. per, ex Th. épatw. 


"Higdpeny, aor. 1. med, verbi act. alpw, ex aor. activo Jpa, de quo 
From ante; cujus tertia plur. jparre apud Hesych, legitur. oe 
en fears ply xhéos tH wasbl: et rursum, fpduela pbya 


Gmpa, ut 


Homerum, 


nem ele pees. ae 


og ae metri causa transposito augmento dicitur 
Spopa pro tpwea. Est autem pratt. med. verbi io 
ubi Eust. et alii exponunt ppece. 

"Hpasdu, a. 1. med. verbi dpdquas, frequens apud Homer. cum 
tertia pers. tpdeare, pro qua metri causa geminato ¢ dicit interdum 
wparcare. ee Vide et "Hpjcare paulo infra. 

"HpdoGyy, a. 1. pass. verbi dpcbspeccs, 
lieu gr -™ imperf. pass. verbi dpdawcs. “Hiparo autem, est a. 1, 


“Hypyd>by, etd a pass. verbi activi dpyalvw, ut diddy est a 


wicive. 

"Hpymas pass. verbi dpyeees: unde et Apyudrss. 
Tilud pared gesel yal ng quod Hesych. exp. plage xwhudperey, 
est a Th. act. Ey significante, arceo, prohibeo. 

"Hipééyy, a. 1. pass. verbi act. alplw, habens systolen rv 4, ut e- 
Oy, et similia: nam alpéw facit fut. 1. act. alpjow, preet. perf. act. 
frrxa, pass. firmnas 

“Hine, preet. imperf. act, ejusdem Th. alpéw. 

"Hpelxe., pret. plusquamperf. oe unde part. dpeaxie. 
“Hpecxe autem est imperf. verbi ¢ 

i aragndeeng uaa tm sh el ln 

‘Hipeire, pret. im al, act. autem voce 
in eadem eax pau taped Gale Go vs pee ee, ih 
ohpermnel yeh 

‘Hyehbarrs, aor. 1. med. verbi activi épefew: facit enim act. voce 
aor. 1. Hpenda. a as ae 

"Hipe, tertia pers, sing. a. 1. quo supra. 

“Hperras, preet. perf. pass. verbi activi ¢p/po. 

“Hpera, aor, 1. act. verbi apexw ex dpée. Est etiam a, 1. act. verbi 
épéeew, significantis remigo, ut apud Apollon. Rhod. Argon. lib. r. 
O1 8 apa Avedweves lepie de melopara werpys, “Hpecay eg duudra Opal 
weer, 

“Hiperveduny, a. 1. med. verbi act. alper/Yw. 

“Hpere, pret. ima verbi fsoua:, Att. nam Ion. diphthongum 
«: dicunt cizeto, ut uate Varin. Atticum a linge caer 
eiuop pro eheduny, ab equa. Vide et "Hpduar. 

ay eliglerleiagytaglonnso xiang het 

pete pro Oxpnv, Dor. venabantur, a Sypedw. “Ali fone impert. 
Dor. ‘cans dlauns pro fom, ab alpée, capio. 

"Hpedoqee, a. 1. act. verbi epeoda, 

“Hipruos, pret. perf. pass. verbi activi alpés facientis pret. perf. 
act. en ee ee Bae mentio: tertia pers. “iene. 

usquam- 


57 H 
plusquamperf. dpjceix, infin. dpyxéas, et part. fpyrds. Ex jonucn 
part. Apyndres 


autem est . 

“Hspqyer, Varin, per syncopen dici tradit, pro dpjxaper. 

"Hpfpew, pret. plusquamperf, med. verbi 4ye, novum habens au- 
gmentum, ut Heyxdes, Pyrarve, et similia ; ex preet. perf. medio dpypa, 
Ul qaNKce CX aaynea, Ct HAgaarte EX dAjrauas. Illud autem 
Att. est pret. med. verbi dpe, pro ja, habens Att. reduplicatas duas 
initiales literas presentis. 

*Hyptpeors quoque est pret. plusquamperf. pass. yerbi ¢p%e, no- 
vurn habens augmentum pro ésqpurrts, ex pret. perf. dpjpearna:, quod 
et ipsum habet Att. reduplicatas duas initiales literas presentis pro 
qeacpar. Apud Suid. ex historico quopiam, 13 88 oriqus ef para 
Wiperre te cwarwie us, wal axpiaic imgpye oresity re xal awepiexactey, 
ubi tamen ipse “5 

‘Hpfears, apad Homeram, a, 1. med. verbi dzaoucs. Pros# autem 
scriptores dicunt jpaeare, ut ostendit comp. eEagiearbas, item éra- 
phones, ixdpares, nordpatos; fueritque illud dpjcachas Lon. potius, 
cum apud Arist. quoque legamus xataparduerss. At pjoaro, spiritu 
as et subscripto +, est a. 1. med. verbi alpésas. 

HipOy, a. 1. pass. verbi act. atpw facientis perf. pass. jpua. 

"HpOperac, a. 1, act. verbi apOzew. 

*"HoBunuéras, perf. part. pass. ab dpducw. 

“Hysxer, a. 2. act. verbi dpe, apud Homerum. 

"Hpke:, pret. plusquamperf. act. verbi ¢pif», unde et part. qpixtis. 

“Hprwe, tertia pers. sing. a. 2. jprew, ex Th. dpeire. 

"Hpeeéby autem, quod Suid. affert pro éere, est a. 1. pass. verbi 


“Hypa, a. 1. act. verbi dpige: jyeera autem cum diphthongo « in 
penultima est a. 1, act. verbi dpeidw. 

‘Higa, pret. perf. act. verbi aipe : unde pass. Jyyas, et in comp. 
dxijpna, expends. 

“Hypxe, pret. imperf. verbi agate, 

“Hypeece, @. 1. act. ejusdem Them. 

"Hpxras, tertia pers. sing. pret. perf. pass. Fpymas, ex Th. dpxomas. 

"Higaak, part. pract. act. Jpxa, €X aipw. 

"Hipuas, pret. perf. pass. verbi act. alpe, ex act. pret. jpxa: unde 
part. gepées, et in compos. drgppeves. 

"Hyodpap, pret. imperf. verbi dprfanas. 

“Hors, pret. imperf. verbi dpreec: usitati apud Poétas. 

*Hyefe, a. 1. ind. act. ab dzyw, unpero, f, Ew. 

“Hyopas, pret. perf. pass. verbi activi aye facientis fut. 1. dpiew, 


6. 

‘Hyer, sine s subscripto, est pret. imperf. verbi Pot. Epps si- 
gnificantis éywré, interrogo : unde est <javre, quod Hesych. exp. apé- 
vw, interrogabant. Pro quo alioqui solet dici «pduqx, ascito + loco 
augmenti, ut eleéuy pro yedpyy. "Hipdaqr autem, habens ascriptum 
seu subscriptum 4, est imperf. pass. verbi activi aipw. Utriusque 
meminit Etym. 

“Hypwea, a. 1. act. verbi dpéw facientis fut. 1. dpéew, per ¢. 

“Hy, secunda pers. sing. imperf. ghey, significans gpiryrag : iti- 
demque jp, secunda pers. imperf. gpéuqx, ab act. Th. cipo. At gpod, 
est secunda pers, pret. imperf. jpolyap, ab alpéouas. 

“Higetyre, tertia pers. plur. ejusdem imperf. jeovuy», ab act. Them. 


ow. 
"Hytre, pret. imperf. pass. verbi act. épéw, apud Hesych. qui exp. 
pare, towelpero. 
—. a. 1. act. verbi dps, unde Fyre quod Hesych. exp. iyuece. 
At Fyeam, quod idem affert pro dxérway, est ab dpbw significante hu- 
mecto, irngo. 

"Hipras, tertia pers. sing. pret. pass. Jyuas, ex act. Th. ale. 

“Hyrymas, pret. perf, pass. verbi act. dprdw facientis fut. 1. dprijew, 
unde imperat. pret. perf. qpriede: ut in proverb. ipricte Apiyns. 

"Hupts, tertia pers. sing. pret. - a pass. jpuqy, ex act. 
Th. atge: ut, 79 x@pe dal terete 

"Hovyer, aor. 2. act. verbi dpevypw facientis fut. 2. dy, ut drelOw 
0.6%, dissoluta diphthongo et exempto «. 

“Hyexey, pret. imperf. vel a, 2. verbi dp’aw. 

“Hy, pract. imperf. act. verbi dpdw; unde et a, 1. med. jpézare. 

“Hyure, pret. plusquamperf. pass. verbi act. ¢p’w: Hesych. tamen 
Spvre active exp. dpicare. 

“Hpxars, idem Hesych. exp. xafeipxte. Videtur tamen potius expo- 
nendum xabauyyuéres joav, nam formam habet pret. plusquamperf. 
Ton. facientis tertiam pluralem ex tertia singulari, inserto a ante re, 
et precedente tenui in aspiratans conversa, ut in éyero videre est et 
similibus aliis. Est autem vel a Th. éyyw, vel a Th. dpyw: habent 
enim ea duo et part. pret. pass. qpyméms commune, ut supra ex 
Hesych. docui. 

“Hyyfy, a. 1. pass. verbi dpyaacs, idem significans cum aor. med. 
jpbaro: ut, HpxOy xeupSy aticur, apud Hesych. 

“Hips, secunda pers. a, 1. med, dpdyop, ex act. Th. aljw. Alioqui 
fw, et nomen est, vel dativi casus per apocopen pro #pss, vel accu- 
Sativi pro pea, per contractionem. 


“Hpav, pret. imperf. verbi act. épdw. 
*Hpdtey, bant, 3. pl. imperf. act. ab dperdw, f. jew, 
"Hs, secunda pers. pret. imperf. , idque vel ab «ui, sum, vel ab 


usurpato pro dud, sicut Fy quoque est interdum ab ei, interdum 
ab illo qué. "Hi; autem cum iota ascripto sive subscripto, est secunda 
pers. subjunctivi J, ab eodem Th. «ud. 

"H., Dor. ponitur etiam pro j», erat, nominatimque eo Aleman 





H 58 


usus est, ut refert Eust. ex Heraclide : solent enim Dores » in ¢ ver- 
tere, dicentes wemsnjxapes eb Mysyes Pro wewonjxamer CL Aouer: quo- 
rum similia exempla passim occurrunt apud Theocr. 

"Hive, a. 1. act. verbi gw : vel ctiam verbi cs, verso ¢ in » et sub-. 
scripto 4, ut in plusquamperf. gxes, 

"Hoa, secunda pers. verbi jue, prats. temporis et ind, modi. 

"Hea, tertia pers. plur. pret. imperf. qv,a Th. dui, sum. At pray 
habens subscriptum iota, est tertia persona pluralis modo aorist..1. 
joa ab giw, modo aorist 1. joa ab «aév: ideoque a Varino exponi- 
tur non solum trizyw, sed etiam Cura, dfacay, nec non By_- 
gay, dyivwrner, afferente of’ debeyydrar ti wdproy oar: quae apud 
Suidam quoque leguntur. Est etiam per syneresin positum pro 
jicay, ut tradit Eust. Hoc autem jicay est tertia pers. plur. pret. 

lusquamperf, je, a Th. & seu cys significante wipesma. Vide 
wer paulo infra. 

*Heas, secunda pers. aor. 1. ica, a Them. Be. 

“Heate, Hesych, exp. Bpiears, et tunc est aor. 1. verbi éw,ex quo 
&w et Mw: exponit etiam job, eeppardy, Gey’on, et tunc est a. 1. 
med. verbi Peas. At joars, esset a. 1. med. verbi vel gdevel ete, 
ex activo fra. 

Higs, tertia pers, sing. a. 1. joa. 

“Hee, tertia pers. sing. fut. 1. uct, vel ab fyu (ex inus. Th. 20) 
vel ex féw, Ideoque Hesych. jeew exp. non solum agrives, miu, 
sed etiam tépbew. 

"Heey, idem lexicographus interpr. dxafiee, quod est a Th. & si- 
gnificante iw seu Tw: exponit etiam cace, sed tunc tenui spiritu 
scribendum, existimandumaque est per contractionem factum esse ex 
gage, & Th. die. At joe, est tertia pers. a. 1. fea, ab gow vel ctw, ut 
supra annotavi. 

"Hetiypra, a, 1. act, verbi drevyairw. 

"Hef, AZol. paragoge syllube 62, pro 7s, eras: secunda pers. 
pret. imperf. j», a Th. cul. “Hic autem cum « subscripto sive ad- 
scripto pro 3s ponitur, secunda pers. singul. conjunctivi g, ab eodem 
Th. Sunt qui hoc ipsum joe dicant per syncopen poni etiam pro 

quod est secunda persona sing. pret. plusquamperf. act. jéew, 
a Th. «%w. Pro quo frequentius cic$a usurpatum comperitur, scri- 


plum per o. 

"Hoda, infinitivus verbi juas, sedere. 

“He$as quoque dicitur pro jeGa, et cisdag pro leGa, ascito «, ut 
/Elius Dionysius refert apud Euatath. 

‘Hoel, a. 1. pass. opt. modi a verbo Hoya. 

"Heboaw, pret. imperf. act. verbi acGeds: unde et a. 1. fobéqen. 

“Hebers, a. 2. med. verbi alePdvouss, ex alePéouas. 

“Hobs, a. 1. pass. verbi. Gouas. “Hieby autem tenui spiritu et sub- 
scripto 4, est a. 1. pass. verbi act. géw vel «we, ut eta. 1. act. Joa 
eadem duo verba habere communem supra docui. 

"Hictywes, pret. perf. pass. verbi aleGarquas, ex alebequas faciente 
fut. 1. aiebijeuuas, unde apud Aristoph. jofpras, quod exponitur 
Zpeoay, et tertia pers, sing. pret. plusquamperf. jedyre, nec non in- 
fin. pret. perf. et plusquamperf. jo6jeGas. 

"Hobyrdpyy, a. 1. med. ejusdem Th. alc@avouas facientis fut. 1. 
aletyospuas ex als Olona, 

*"Heticouas, fut. 1. pass. verbi qdouas, ex a. 1. Hobqy. 

“HoOyta, pret. plusquamperf. . inus. Th, éoGépas significantis 
tvvypas, induor, vestior: ut aul dian Kal qeOyTo xpoxorthy yeti, 
quod exp. wep SeShare. Et apud Herodotum sine augmento, éo6y- 
pdvcs ofira Malucy: nec non debyydves fdxers, At foOyro, cum + 
subscripto, est plusquamperf. pass. verbi ale@dsuas, ex alebdenas, 
unde mutuatur fut, 1. alebjeoucs. 

“Hofiey, pret. imperf. verbi do8ie. 

“HeOuma, a. 1. act. verbi acGualve, 

"HesOéune, a. 2. med. verbi ale@dopas, ex inus. Them. aichdouas. 

“Hew, Post. seu Ibycea paragoge syllabw: ew, pro }, ut 443pos pro 
2d 3p, ciepes pro etry: tertia pers. sing. subjunctivi é, a Them, el. 
Eust. jew dialecto Rheginorum ait usurpari etiam pro éeri seu imdp- 
ye: ut apud Homer. cai péros of réoov qo dot oribecow dusion. Sed 


tune + non est subscribendum. 

‘Hel, per apocopen pro qyzi, ab qui usurpato itidem per apoco- 
pen pro @m, apud Hesych. et Eustath, qui Ion, esse ait. 

‘Helrow, pret. imperf. act. verbi dovréw. 

“Hexew, apud Homer. pro joxe, exercebat, dicentem, jexew faa 
«add : solet vero et in aliis imperfectis verborum in ¢w in tertia pers. 
singulari « assumentium » propter sequentem vocalem, in contra- 
ctione idipsum » retinere, est enim hoc %exex pret. imperf. verbi 
aoxée, per contractionem factum ex jexee. 

"Hoayny, a. 1. pass. ejusdem verbi dexdw facientis fut. act. dom- 
ow, &. 1. act, Foxyoca, pret. perf, act. FoKWKa, PASS. Hoaypar, EX CUjUS 
tertia singulari aor. ille 4ox%6yy. 

"Hex, prect. imperf, eyusdem Th. donee. 

"Hicuas, pret. perf. pass. verbi act. gow. 

"Hepes, pret. perf. pass. verbi qouas. Sunt qui interpretentur 
etiam, sedi, dicantque esse pret. perf. pass. verbi iw significantis fe 
seu iw, a quo supra habuimus etiam a. 1. med. §raro. Id tamen 
rarissimi admodum usus esse existimo. 

“Hicuer pro Fleper, sic positum ait Etymologicus, verbum ie 
facere pret. med. fiev, in duali jiero, Ber, in plur. pleuer, 
Were, pazay: pro quibus dici fete, form, Jomer, Jere, fra», syn- 
cope diphthongi «, et tpexj ted 3 lsc. Nonnullorumque horum af- 
fert exempla: ut, rot gory pro peefr, hoc sine autoris nomine, 

*H wt 


59 HH 


1d Gy ably forp drde chi Uderew. Et prime pers. plur. jome 
Ee esmer, OX Eurip. Hee. ef 8 ah Spvyiir Nepyovs meoiyrag oper. 
ec non tertia pluralis jrax pro 7eacar, hoc ex ejusdem Rheso, #3 
Aduyydrw 7h wduxav Jrar. Item hoc secunde: frre pro xeerre, ex So- 

hoclis Colchis, ‘Tyis uty atx Zp" Jarre thy Tpounbéc. Hueec Steph. in 
be suo yet. in quo + subscribitur, quod perperam in Etymologi 
exemplaribus est neglectum, quum tamen rationem ipsum exigere 
manifestum sit vel ex ipso je facto ex eitew, verso e in y, et sub- 
scripto on 

"Hoo, eras vel fueras, secunda pers. imperf. jy, de quo supra : 
Joo autem, aspiratum, est secunda pers, imperf. jyqy, sedebam ; illud 
a Th. «ut, hoc a verbo Fua:. Rursum vero jee est imperativi mo- 
di, habetque formam imperativi pret. perf. pass. ut térmfe: velut 
apud Hom. "Hee wag’ atti litea, x’ attve. 

"Howixéres, part. ex forma pret. perf. act. verbi donft». 

‘HooyOw, a. 1. pass. verbi yrodouas: ex quo et preet. plusquam- 
perf. pass. fooyrs, et infin. foajo$as. Ex act. autem geodw est par- 
ticip. perf. qeoyxds. 

‘Herdérew, pret. imperf. verbi derarés. 

"Hire, sciebatis, per syncopen pro fterre, verso simul 3 in ¢ : se- 
cunda pers. pluralis pret. plusquamperf. jar, ex Th. fe, ut pro- 
lixius annotavi in “Hicyer paulo supra. 

“Horry, tertia pers. dualis imperf. gyqr: apud Aristoph. in Avibus, 
70 8 Gs’ Gor: id est, dxabdferro, sedebant. 

“Hoy, tertia pers. dualis pret. imperf. jy, de quo supra: quidam 
tamen malunt habere pleonasmum +0 ¢ pro frp, esseque ab im- 
perf. qv, a Them. eal. 

“Hieryy, autem, syncopen factum est ex p8efryy, versa 8 in «, ex 
Th. ew, ut supra Send in "Hiecuer, ubi etiam exemplum habes. 

"Hots, Poét. pro }ro, tertia pers. sing. preteriti imperf. iuqy, a ver- 


"Hever, secunda dualis pret. imperf. qu» significantis, eram : 
aliis tamen malentibus habere pleonasmum ted ¢, pro jre, ex imperf. 
jv. Esta Th. eluf At gore, cum « subscripto est secunda dualis 
syncopen passa pro Qerey, verso simul 2 in ¢, ex prima sing. jew, 
pr est pret. chanwenanpart med. verbi x, ut videbis in asa 
*Horey vero notatum spiritu, erit secunda dualis pret. im- 
perl. funy Om 

"Hovebérywas, a. 1. act. verbi devrberdy. 

"HoyediOqeay, a. 1. pass. verbi act. doyertw. 

"Hoyirhy, a. 1. ind. pass. ub aloygsquas, perf, qoyvppees, 

“Hew, fut. 1. act. yerbi fya, ex inus. Them. %@, vel etiam fat. 1. 
act. verbi qo. 

“Hrace, a. 1. act, verbi erate. 

"Hre, secunda pers. Te imperf. ty ab el. “Here autem, 
cum + subscripto, est a pers. plur. presentis subjunctivi ¢, 
ab eodem ‘Th. 

“Hira, pret. imperf. act. ab alrés: ex quo et pret. plusquamperf. 
rice, &. 1. Jiryee, et part. pret. pass. yrynéres. 

“Hirq et "Heo, tertia et secunda dualis pret. imperf. , a Them. 
dud. Dicitur etiam ere et jorqy, sed ab Hyp pret. imperf. pass. 
ejusdem Them. 

‘HirjcasGe, postulastis, a. 1. m. ab alrée, 

"Hiridte, objurgabat, imperf, ab alridouas, perf. priapas, 

“Hew, sit, per crasin ex dérw, ut volunt Grammatici : nam é», pri- 
mitivum verbi «ui, in imper. facit Ze, dé, unde per contractionem 
fit etre, ex quo rpen% Dorica hoc jrw fieri dicunt. Alioqui et érrw di- 
citur pro hoc #1, ab eodem Them. 

Hoya, pret. imperf. verbi adydw. 

Hiéz, pret, imperf. act. verbi aiéde, f. few. 

Hitdfarre, Dor. pro y%dearre, a. 1. med. verbi avddtopas, 

Hityxey, part. pret. perf. qbbyca, ex aitdw faciente fut. addjew. 

Hit», pret. imperf. vel a. 2. act. verbi ew, 

Hitvv6y, a. 1. pass. verbi act. fire. 

HinleOyzay, a. 1, pass. verbi add/fomau: ex quo est et a. T. med, 


ytNeavre. 
Hifave, invalescebat, imperf. vel a. 2. ab aifdew, f. adbjow. 
Hiky6ny, a. 1. verbt act. atéé» facientis fut. 1. adfjew: unde 
et pret. Ook meni pret. autem act. est qifnxa, et a. 1. qityen. 
Higdyyy, ylpe, yOparo, per syncopen pro qipyzdyny, ut volunt 
nonnulli, aor. 1. med. verbi edplexs, ex edpéo. Potest tamen fingi 
verbum efpx, quod faciat aor. 1. act. @pa seu qa, et med. voce 
epdpry sive qpduyy, sicut facit aorist. 2. act, px, et media voce 


errr. 
Hipie$a:, infin. preet. perf. pass. a Th. act. edplexw faciente fut. 1, 
etpiow ab edpde. Dicitur etiam sine augmento eipjcGa, ut @pnpas 
quoque et cipiOyy. 

Hips, secunda pers. a. 1. wlpduqy, de quo jam dixi. 

“Hove, a. 1. act. verbi atw significantis vociferor, apud Pott. dici- 
tur autem illud per &ddvow esse factum ex ave. 

"Hieitixeicar, pret. plusquamperf. act. verbi dpatée, ex quo et 

pret. perf. spatyxads, et pret. imperf. qpeltovv. 

"Hoel, duplici augmento pro dqpeiby, a. 1. pass. verbi act. depinus 
facientis pret. perf. pass. ddpeipas. ; 

“Heppiaxeds, itidem duplici augmento dicitur pro dqynands, part. 

- perf. act. a Th. dqnpidte. 

"Aig¢Sas, infin, pret. perf. pass. Fupar, ab act. Th. dere. 

"Hole, duplici augmento pro dqée, tertin pers. sing. pret. imp. 
act. ex inus. Eh. dude, pro depin, quod ex'Th. aspay sicut ériBes quo- 


e 60 


que reperimus pro 2+i#q, ex r4éo. Varin. videtur innuere pier usur- 
pari etiam pro etx adipic: sed hoc parum est probabile, opusque ha- 
bet exemplis. 

“Hoax pro 4ples apud Marc. Evang. legimus, cap. 11. xal ede ¥ 
Tk vig Been yng ometde re Bid Tot lepsd. piek 1. wl des erat 
tasmina tes Fura abrir, Sunt qui dicant esse a. 2. ex Th. defo pro 
apn aut ddrigus. Sed est potius a, 2. Them. dpidw facientis fut 2. 
duds, @. 2. Fepiav. 

"Howrduay, a. 1, med. verbi apdeow seu ddutee, 

"Hopxpicba:, duplici augmento pro dpwpiobas, infin, pret. perf. 
pass. a Them. ddupftw. Itidemque in a. 1, act. ejusdem Th. gpd- 
ptev dicitur pro 4¢<iafe, Ambo apud Suidam, 

"Hiye, tertia pers, sing, praet.perf. act. }ya, a Th. Zyw : ut apud Sui- 
dam, fyer ext tty clxov. Unde et infin. pret. perf. pass, 4 

"HySéobqy, a. T. pass. verbi dyGouas, ex dySéoucs faciente fut. 1. 
4xSjconat. Alioqui est etiam tertia pers. dualis pret, imperf. 464- 
pay, ab eodem Them. dyscs. 

“HyOyuer, pret. le . verbi éx8 + facientis fut. edjoopas, 
ab inus. Thenaiee a cus 

“Hyfyr, a. 1. . verbi act. aye facientis pret. . 

“HyOppe, a. ae ab ¢x@ale, odio stork omy Ped, — Th. 
Egfos, 05, odium. 

"HySéuys, odio fui, a, 2, med. verbi éxPdrouas, ex exGoas. Alio~ 
qni est et pret. imperf. verbi 4ySoucs. 

“Hydure, a. 1. act. verbi ayAte. 

“Hyco, a. 1. act. verbi éféw, unde et med. vocis a. 1. iijears. 

“Hye, secunda pers. sing. a. 1. med. pdpq, a Th. dere. 
Activum autem dzts facit Fa, ex fut. die. 

"Hiwixes, pret. plusquamperf. act. verbi aluv/Sw. 

"Hadgow, preet. imperf. act. verbi alupéw : unde et plusquamperf, 
pass, qaipyrs, et infin. fapiorbas, et part. Jepyudros. 


8. 


® ATH", quod Hesych. exp. $£es, videtur esse secunda pers. fut. 
2, med, Baysiuas, ex verbo 6aerw, quod eidem significat, pro- 
pero: nam 6éecewa exp. orevtevra, 

Odeo, Dor. pro be3 seu Sedov: ex Them, @aspar, pro Gedepcs : est 
autem imperat. pres. 

Gadde, Post, pro 64.2e: a Th. badéw pro 64)dw : unde apud Ho- 
merum, oves Oardorres &rnugry. 

@aip6j, aor. 1. pass. subjunctivi modi a verbo Odrnw: bargpbels, 
a. T. part. pass. 

Odhwucy, a. 2. act. subjunct, modi, a 642A vel etiam Garde, 

OdySnre, lon. et Poét. pro Hap Sere, a. 1. act, verbi dau Sie, 

Gariew, itidem Ion, et Post. pro Savei, infin, a. 2. act. secundum 
quosdam a Them. farés, secundum alios a Gefw. Unde part. éarty, 
et infin. fut. 2, med. baveiran, 

Odvos, 2. 2. opt. modi ab eod. Garéw seu Gew, vel etiam a bxj- 
cxw secundum alios : quanquam id Onjexe ex bart» originem sumpsit. 

@arciuas, fut. 2. med, ejusdem Th. unde infin. GaveieGas. 

Odea, Ion. vel Dor. pro Sedarra, a Ode pro bede, ut supra Odeo 
habuimus pro Sede seu bei. 

@aere, imperf. Ion. a Siders, f. Ye, a. 2. Eraov, p.m, rébqwa. 

Gaderer, imper. verbi bapeéw. 

@ara:, pro Giaras, Ion. vel Dor. a, 1. med. imper. modi a Them. 
Odopas pro Gedouai usurpaty, ex quo et Odeo et Sdeora, de quibus paulo 
ante, Theocr, §aea: qldos by xaddy toda, aspice. 

Gavparésrre;, Lon. et Poét. diphthongi dissolutione pro @ayma- 
voivres, part. fut. 1. act. a verbo Sanyal, 

@ée, imperf. pro eee, a Béw, curro, f. Gevoopas. 

@éa, imperat. | egg verbi Gedw per contract, ex fae. 

Gcée:, Lon. et Poet. pro 6c, assumpto s metri causa: itidemque 
Gclev pro act. Bet seu Blew. 

Ociyr, Geiys, Gelm, a. 2. Opt. Verdi rims. 

@ciyer, Pott. pro OZper, aor. 2. act. subjunct. ab eod. Them. 
Faciunt enim Poéte ex illo @Zue primum 6éane resolutione Io- 
nica vocalis circumflex, deinde inserto 1 Gcaper, et systole ro @, 
Beloper : quomodo et felper dicunt pro Piper, et tpareiower pro tpa~ 
Tepe, 

@rivau, infin. aor. 2. act. 6els, a. 2. part. a verbo riyus. 

@cire per syncopen pro Geiyre, ut anstorre pro dwedoiyre ; secunda 
pers. plur. optativi 6ef, de quo supra. 

@ciwra, Ion. et Poét. augmenti detractione pro éGefars, aor. 1. 
act. verbi Gedy. 

Gédyer, eodem modo pro eryer: a Them. bre. 

@erjcw, fut. 1. act. verbi Odie, ex inus. berdw. 

Otyer et Ofueras, Dor. vel. Ion. pro Gcivas, ut fuer et ucras pro d- 
vas? @, 2. act. infin. modi a Them. t/Oqu. At O{jevos est part. a, 2. 
med. ab eodem Th. 

@rpéw, Ion. vocalis circumflexe resolutione pro 6ep3 : hoc autem 
ep est a. 2. subjunct. modi a verbo act. 6ée : ut apud Homerum, 
Gepéw mvpis, pro SepuarOi bia avpbc, calefiam igni. 

@eploter, Dor. pro Seplterr, a Geplhar. 

duets, Ion. et Poét. sine augmento pro éBépuers, pret. imperf. 
pass. verbi Poétici O¢/;u0. 

@%; pro 6éri, pone, a. 2. act. imper. modi, a riPqus. 

@fcba:, a. 2. med. infin. modi, ab eodem Them. 

Gicbw, a. 2. med. imper. modi, ab eodem. 


61 I 


Gére, tertia pers. imperativi 6%;, de quo paulo ante : @érw vero pro 
fers, a. 2. med. a tiBqps. 

@ctyerbai, Cretensium dialecto pro 6¢yrrGa:. Hesych. 

G@eivexs, Lon. resolutione diphthongi 4, pro ée’rq: hoc autem 
6evoy secunda est persona f. 1. med. bedrouas, a Th. Ow, ut wrevrs- 
pas a whew: unde et infin. bevoerGas. Ambo apud Hesych, 

Gevsorperss pro Grveimerce, fut. verbi fe, Dor. potius quam linguze 
communi proprium : utitur tamen prosa quidam scriptor apud Suid. 
cujus nomen tacetur: of 8 dplesrro, (inquit) é pay, dyxvsedueros xv- 
yy, 4 BF Pevedwercs crdbier, id est, Brceuor'ueres. 

@éaper, lon. vocalis circumflex resolutione pro 63er, a. 2. act. 
subjunctivi modi, a verbo +/nus. 

Oncirs, Ion, et Pott. pro ééyeFrs, detracto augmento, pret. imperf. 
pass. verbi Ionici @yépas usurpati pro Sedsycs: unde et infin, Oyei- 
cas pro beaeba. 

Oxetrr0 pro eOxctvte, Ion, primum abjecto augmento, deinde «i 
verso in ¢&: pret. imperf. pass. ejusdem Th. 

@rijcarrs, itidem pro éOpprarte, a. 1. med. ejusdem Th. 

@yets, praesens optat. pass. secundie pers. ab eodem. 

@ycalars, Ion. pro bedeaurre, contracto primum «a in 4, deinde » 
in @ verso et tralato accentu, a. 1. med. opt. modi, a Gedauas. 

Ojra:, quod exp. Opafas, Oyrdra, per syncopen ex Fyidoai factam 
creditur. Est tamen potius a. 2. act. verbi @é«, ut videbis paulo 
post in O7jr8as. 

@fras, fut. 1. act. infin, modi a ribyus faciente fut. 1. éjow: unde 
et med. vocis fut. 1. Ojeopcs. 

@FrGa:, quod significare aiunt non modo SyAdfew, sed etiam duéd- 
yey, eX GderGa: contractum volunt, a $ave: unde 642% derivata cre- 
ditur. 

@iew, fut. 1. act. verbi /fyuc, ex Sf»: unde med. voce Gerona, 

Of, Dor. pro 6/«: solent enim Dores imper. quosdam in ¢, 
mutata propria terminatione, finire in  : est autem hoc 6/y¢ imper. 
verbi 6iyx. ae * 

@rjcxs, Thema derivatum ex éaxw per syncopen : pro quo Dor. 
@vdene dicitur. Unde fut. 1. act. tribe, et mei ro thy pro quo 
et teOrifeuas dicitur, sed potius in fut. paulo post. 

Osiuny, Goto, Osirs, reperiri aiunt nonnulli pro Geluny, Geis, Bciro, 
quie sunt aor. 2. med. a verbo rim. Sed iis parum fidei adhibeo, 
quum apud Gracos Grammaticos et Lexicographos eorum nullam 

irem mentionem. 

Ode, Pott. et Lon. sine augmento pro és, a. 2. act. a Th. béprrpu 
seu 6épe: unde et infin. Bspei et part. Bepér. 

Ooi, per contractionem pro zs, exempto primum Ion. more ¢, 
deinde « contracto in ow: a. 2. med. imper. modi a verbo riBqus, 

Gpifarner, lon. pro OpEav, ut dearxe pro deav, abjecto primum 
augmento, deinde inserto exs: a, 1. act. verbi ted. 

@péFw, f. 1. act. verbi rséye, habens spongy tenuis litere in aspi- 
ratam, ut in sequenti 6éJw. 

@;ép4y, a. 1. pass. Ion. a tpépe, f. ow. 

Opéjw, fut. 1. act. verbi reps, tenui in aspiratam reversa ut in 
precedenti 6, nec enim poterat scribi Opéyw et Opépw, propter 
concursium duarunraspiratarum : unde imper. 6péfsv, et part. aor. 1. 
med, Opevduerss, Inde et infin. a. 1. pass. bpepOjvau, a. 2. erpdqmy, 
p- m. térpepa. 

Opmfirai, aor. 1. pass. infin. modi, a Them. pw: unde et part. 
@, 


hk. 
ger f. g. Gypyacn, particip. a. 1. act. (Ovpgva, a Them. 
9, Fc, 63, a. 2. subjunct. modi, a verbo r/Oqys. 


"J ANOH, a. 1. pass. verbi act. lalw, 
“lae$as, pres. inf. ab Idouas, p. Tapas. 


“fags, tertia pers. plur. pres. indic. verbi dys significantis wopede- 
pas, hay secundum sole pro izs: unde in comp. é&/acs, «lola, 
speriaci. 


‘lae., per contractionem ex iéaz+: hoc autem léas: Ion. est pro 
lies, ut nasi pro rOeies; tertia pers. plor. pres. indic. a Th. hyu : 
unde per comp. dqudes. 

sal Rol. pro layer. Hoc autem faye est pp! gee sing. vel 
a. 2. layer, vel praet. . laya > que ambo sunt ex Th, layéw. 

, 4. T. pass, infin. modi, a Them, act. idwrw faciente f. 1. 
lépo: unde et part, labels. 

“layvia, part. foem. ~ ex masculino layés. Ambo ex pret. med. 
taxa facto ex Th. laytw. 

“Tydoss, particip. pret. pass. ex Tespas vel ixotyuau: unde comp. 


; “ike, tertia pers. singul. aor, 2, Ter, a Th, «iw faciente fut. 2. 2s. 
Alioqui hoc f (pro quo Att. et M dicunt, ut exe) est imper. ejus- 
dem a. 2. uct. a eodem Th. significans, vide, cr aspice : vel 
etiam, ecce. Pro quo, i quoque divitur adverbialiter ex Rot a. 2. 
med. imper. modi. Dores vero et qi et qnde dicunt eodem : 
Theocr, 32° ad xdduy de xo6fpres, ecce iterum hec adrepit. Rursum 
2 pro 42% ponitur interdum apud Poétas, et signif. wal. 

"I8ev, Lon. diphthongi circumflex resolutione pro «i, aor. 
vel fut. 2. act. infin. ab eodem Th. 

‘Itée6as, a. 2. med. infin, modi, ab eodem «Zw. 

“Lderxe, lon. paragoge red exe, pro i, a. 2. act. ind. modi, ab eod. 


I 62 


‘Tiéw, Ion. diphthongi circumflex dissolutione pro 223, fut. 2. 
act, subjunct. modi, ab eodem «és. 

“1a, Ion. pro %y, secunda pers. singul. aor. 2. med. ab eodem 

em. 

“Pica, a. 1. act, verbi Ble. 

“TBuev, Dor, sive Atol. rpsn% rot o els 2, pro truer, ut veteres Gram- 
matici tradunt. Sunt qui ex fouey etiam factum di- 
cant, vel ex pret, med. «auc, ut refert Etymol. aped quem et 
exemplum hoe legitur, Ruer yeep oftty tpares. 

“IGue, per syncopen dicitur etiam pro Béuer: quod Béuer Ton. seu 
Dor. est pro Ueiy, a. 1. act. infin. modi ex verbo «iw: ut apud Ho- 
— "AAN dbéaw Muev wal wespnbiyevas dvryy, volo videre et tucti 

is, 

"Iéslare, lon. pro Belvre, tertin pers. plur. a. 2. med. opt. modi; a 
Th. act. civ, 

"iu, a. 2. med. indic, ex eodem «tw. Activa autem voce idem 
Thema a. 2. facit Mor. 

“Iieray, Boeot. more pro Ro, ut fAberay pro Faber: solent enim 
Beeoti tertiis pluralibus imperfectorum et aor. inserere oa. Est au- 
tem hoc ftoras tertia pers. plur. a prima Tw aor. 2. act. indic. modi 
ex Them. ¢%e. Apud Suid. erdy ve ara. 

"Ié:d, adverbium demonstrandi factum accentus mutatione ex Bei, 
a. 2. med. imper. modi, ab eodem Them. 

‘Tévia, part. fem, gen. ex %a pret. med. verbi cw: unde apud 
Hom. Bulges xpanideoo:, 

“LByps pro Rois dici derdoe rH wapadyyotoys, tradit Eust. 

“Ie, significans, i, est aor. 2. imper. modi ex iv a. 2. infin. 
modi, quem verbum «ia mutuatitium habet ex Th, ew. 

“Ie, Tere, presens imperat. act. a Them. fu. 

“les, pro i usurpatum alicubi reperitur, ut éri%e pro éri%y, estque 
tertia pers. singul. pret. imperfect. fy ex inus. Th. iéw. Est inter+ 
dum et secunda pers. imperativi presentis activi, ab eodem Them. 
pro th. 

"leiny, teins, lef, preesens optat. act. ex eodem Them. fyus, ut ri- 
Gelgy ex rlbqpu. 

‘lds, part. pres. act. ejusdem Them. ut rielg ex r/Gqyu est: foem. 
idea, neutrum id. At fas, est secunda pers. sing. preter. imperf. 
indicat. modi, pro fs, mutuatitia ab iw, referri tamen solita ad 
idem Fuus. 

‘lei, tertia pers. plur. pres, indic, act. ejusdem Th. ut eres est 
ex TiOyus. 

“Lewes, preesens ind. pass. ex act, fu: unde imperf, iduep, et part. — 
léuevas. 

‘Iduev, et "Muevas, Ion. et Dor. pro ida, infin, preesens act. ab eo- 
dem Th, ut r:4¢uer et r:O/ueras pro refdra: dicunt iidem, Alioqui ié- 
weras est etiam part. foem. ex mase. lwerss: ambo ex Ayu. 

"Iduey et Kuevas, itidem Ion. et Dor. pro ic dicuntur, suntque 
pres. infin. act. a Th. els. 

“Idweros, part. ex Temas, pass. verbi Fy. 

“Ie, aspiratum, Boeot. est pro feras, mittebant, ab fyys: ler au- 
tem, tenui spiritu, est tertia pers. me a. 1, ie, ascitum habens » 
propter sequentem vocalem, ex ‘Th. dus. 

‘ "Iéa, infin, presens verbi Iyus: ides autem est infin. presens Th. 
ela. 
“levrai, tertia pers. plur. preesentis feucs: foro autem tertia plur. 
imperf. iuqy. At Iévres est part. nominat. plur. ex singul. ies, de 
quo su 

“lecay, tertia lur, preteriti imperf. fy, ex tau. 

‘ie bqy, tertia’ dualle pret. imperf. €X fewas, Cujus secunda 
pluralis est Teode, tertia sing. Tero, et tertia pluralis ferre. 

“feo et Mev, Lon. pro TYu, imperat. pres. pass. a Th, TYomas. 

"Kfeac, part. a. 1. act. ab Xdew, ex Kido 

“Iga, a. 1. act. verbi ide: unde et subjunct. jaw. 

“Ines, tertia pers. sing. verbi Inu, 

“Inoi, Ion. et Poét. paragoge pro 7y. Hoc autem fy, est tertia 
daa fr adrenal wt ger prog 2. indic. iv ex inusit. 
Them. dw. Sic fpr pro fy dicitur, quod est subjunct. pres. ex Them. 


Fas. 
“16, imper, pres. ejusdem Th. els, secundum quosdam Gramma- 
ticos ek rei fe, 
“Ixes, Ion. diphthongi dissolutione pro tw, imper.a. 2. med, Sic 
invdopeces 


tker’ pro fkers, a. 2. m. a Th. faciente fut. 2. leet pos. 
“Ixya, Ion. itidem pro eq, ut apud Hesiod. éxiy 8 és dxpav Tena, 
secunda pers. sing. a. 2. med. subjunct. modi, ab eodem Them. bo¥o~ 


———_ a. 2. indic. ixépmr, ex Tropa. 
K PAROS, ri] 1 pro ixéwerss, part. ex Th. Tromas 
“lade, papi nee jaan lavéspos OX Insuas: unde infin, lnécas, et 
part. Ixéuecs. Dor. vero pro ixdys dicitur ixéyay. 

“lero, pret. plusquamperf. pass. ab eodem Them. Nisi quis aor. 
2. med, esse velit per syncopen factum ex Ixero, 

“Tadh, imper. prees, ex inus, verbo Tanus, ut tera: ex forma: ex quo 
Th. est et part. Dds, ut fords ex ior. 

“DdoGyrs, imper. aor. 1. pass. a Them, idexeuas faciente fut. 1. 


‘Dtoopeas, fut. 1. med. verbi f.a%oucs seu frdopecns, 

“Lani pro Tah, ab inus. Th. Tague. 

“Dajeqer, Lon. Poéticaque paragoge pro ey. Est autem hoc 
Dejey tertin pers. sing. pret. perf. act. subjupctivi modi, ab inusit, 
illo Them, Tyys faciente fut. jew ex tadw vel dw: nec ulla alia 

ab iis 


63 I 
ab iis tem in usu sunt quam imper, Tag, sive Tad, prevt. perf. 
opt. baer PDjeo, et sohteaed: Dajeg: ut apud Hom. Odyss. y. 
Brd% Grace’ Dybs, BBs Bé pos wddog erbady. Et Od. op. eixer Amdddav 
‘Hyiy Deieqes, nobis sit propitius, 
‘Iudesas, Poét. pro indeas, a. 1. part. act. ab inate, loris caedo. 
Iver, imus, prima pers. plur, pres. cya, Alioqui ter et neva, 
Ion, et Dor. dicuntur pro iva, ire: a Th. eodem. 

“tras pro iévas dici ex ds, tradunt quidam recentiores: sed nulla 
autoritate vel exemplo id confirmantes. 

"Ife, a. 1. ind. ab tka, venio, f. fw. Sic Feas, Ion. pro iy, f. 1m. 
ab tevedpcs. 

“TEous, fut. 1. med. verbi lxvésmas, mutuatitium ab Ikopas. 

"1£», Boeot. dialecto pro Ts: solent enim ii « in § commutare, di- 
eentes itidem cacy pro cixacs: quorum hoc efacs, est pret. med. 
verbi cixw pro cixac:, uti jam dictum est, apud — bags ypoiy 
dpinos werrapdéros : illud vero a. 2. act. indic. modi a Th, ke, apnd 
Hom. Iliad. «. Alva 8 di @pyniiy avBpiiv téhog ow Mvres. Et Il. y. O1 
Bi Midder Nodijes dinero aredleGzev “Ifer. Itidemque alibi, Oi & TEs 


Sanedalpore. vane: 

“Tope, Targ, tx, opt. a. 2.act.a Them, elas. Facit enim els aor, 2. 
indicat. mod. tv, ex inus. Th. &w, unde lev. - , 

“low, pravt. imperf, act. verbi iy, mutuatitium ab few, ut riOqus 
facit interdum é¢riBew» ex Oko. . 

‘Inricown, fut. s. med. verbi feranes, ut volunt nonnulli, sed 
parum 2Bave Myres, NAM Frrapas facit fut. erjccpas, ut rrapyas fa- 
cit enicoua: Ienjoomas autem sicubi reperitur, est a verbo iracda:, 

tamen rejicit Phrynichius. 

“[p@reu, Lon. pro leparas, apud Herodotum, a Th. lepatouas. 

“Ieaus, Dor. pro ieyys. 

“Ioas, tertia pers. plur. pret. imperf. ey, ex Th. dus. Interdum 
per syncopen positum reperitur pro isacay tertia pers. plur. prast. 
imperf. ioyy, sciebam, ex Th. toque: ut apud Homerum, 74 2 otk trax 
bs drérewro, 

“Ieas, part. pres. verbi Tey, contra regulam pro Idc, ut lerag ex 


Ory. 

“leaes similiter pro teaes contra morem aliorum verborum in 
ps, Dor, ut volunt nonnulli, tertia pers. plur. presentis tox: de- 
beret enim sporeprwac$a:, ut irae: ex Ire, wywmpaor EX wiumpnys, 
et similia. 

“ley pro iracas, secunda pers. singul. verbi trayas. Varin. icy exp. 

joy, derivans ex icoua: significante ywoonar: ea lamen cum 
diphthongo potius scribenda forent czy, cizqua:. Quanquam et 
apud Hesychium legimus izaro expositum és, itidem pro czar, 
a. 1. med. verbi act. dw facientis fut. 1. dzw. At Tear», quod Suid. 
affert pro xafl®suce, est a Them. ite, itidem a, 1. med. 

“Ie61, imper. presens duo siguificans, nimirum yoane et Crapye. 
Prius est ab ion, per syncopen pro iraf:, ut et in tertia pers. irra 
pro Isdre, itidemque in duali ierey pro iedrey, et in plur. irre pro 
Toate, iereray pro lsérwoay. Posterius autem ic: significans tape, 
est ab cud, a posteris Homeri usurpatum pro éew, nec similiter facit 
irre in tertia pers, ut precedens, sed érrw, et sic deinceps, ut cum 
alii tradunt Grammatici, tum Varin. 

“Io, pres. imperat. ab jd, sum: vel est per syncop. pro irafi, 
pres. imperat. ab foyu, scio. 

“Iexe, apud Homerum, imperfectum est verbi icxw facti ex dw, 
eandemque plerumque cum eo habentis significationem: unde et 
part. loner. . 

“Iyer per sypcopen pro icwyey, prima pers. plur. Th. try: pro 
quo ieyer dici etiam 78ue, supra docui. 

“Iowrras apud Hesychium legitur cum his duabus expositionibus, 
Redrovras, wspetooras, Ac quod ad Bpdoaras attinet, scribendum esset 
potius aspero spir. Tewras,a'Th. Seas: quod vero ad wopetcuras at- 
tinet, si isoras in ea significatione scribamus, videtur amisisse pri- 
mam ex diphthongo vocalem, pro cleeras, a Them. ev: siquidem 
apud eundem legimus eeeuas expositum elecdedospas: nec non elod- 

, Berwepeirra, 
ee leicabas pro lederGas, pres. inf. ab iséw, &. Th, Tees, ov, par. 

“Iora, pret. imperf. verbi teryss tertia pers. sing. ex Th. iords, ut 
tinue scimus facere ériBe, et Fyya Ter, ex tOdw et dw. Est interdum 
et presens imperativi, itidem contractum ex Irrae, 

"Ioras, Lon, exempto ¢, pro Terrase, secunda pers. sing, pret. im- 
perf. lorauq, ex pass. Th. irrapas. 

“Iere, per syncopen ex ieare, quod est verbi fy: secunda pers. 
pluralis, modo in presenti indicativi pro, scitis; modo in presenti 
Imperativi pro, scite. 

"leréw, abverbium beri ex Th. ew, amisso « ex diphthongo : 
nam olim erréoyv scriptum fuisse, testatur Eust. 

“levy, interdum est tertia pers. sing. pret. imperf. ferqy ex ferns, 
interdum secunda imperat. presentis : nam ex tertiis singularibus 
imperfectorum activorum unt secund# imperativorum, abjecto 
augmento, idque tam iu verbis in » terminatis quam finitis in ps : 
nec enim solum ex dwei, dpirer, Uda, Creye, fit we, pide, Bia, deye, 
sed etiam ex ¢riBy et dxiumdy, fit ri9q, siehy. Quanquam sunt qui 
hos imperativos verborum in ju, factos per apocopen velint ex iis 
qui in & finiuntur, brevi que precedebat in — conversa, ut ex 
siesdabs et IrraG: fieri ciuxdy et irr. Etym. et Varin. 

“Ierw, per syncopen pro ledrs, tertia pers, sing. imper. modi ex 

em. : itidemque ‘ferey pro izérey dicitur, et sic deinceps in 
reliquis pers. ' 


K 64 


“Iorw autem per contractionem est ex feras, quod Ion. more. fa- 
ctum est ex forage, exempto ¢; sunt vero hac secunda pers. singul. 
vel pret. imperf. pass. icrdxy, vel imperativi presentis passivi, a 
Them. lorapas, 

“lover pro ier, per contractionem ex irra pret. imperf. verbi 
iovdw. At irtws per syncopen pro icdtus, est tertia pers. dualis impe- 
rativi pres, ex Th. icq, ut in “Io supra admonui. 

‘loyarda, Pott. pleonasmo pro ieyavg, ex Th. iryarde: itidem- 
que izyarday pro iryarfir. 

‘Ioyaviwy, itidem Poét. pleonasmo pro leyaviv: et lryaneca pro 
loyaviiew, part. pres. act. ab eodem Th. 

"loyduer vt “Irydueves, Ion. et Dor. pro tcyew, infinitivi preesens 
a Them, icyw. 

“Ioxec, Lon. diphthongi resolutione pro tex, imperat. . pass, 
ab eodem Th. mane sara vecmid aie: est tr ee ” 

“leye, Ton, itidem vel Dor. pro eodem trypv. : 

“Irw, secunda pers. dualis interdum presentis ely, et tunc ter- 
tiam dualis facit itidem iso : interdum imperf. «y ab eodem Th. et 
tunc tertiam dualis facit mp. Utrobique autem secundam pluralis 
fucit ire, quae servit et imperativo. 

i “Irrw apud Aristophanem pro iste, ut Schol. ipsius et Suid. tra- 
unt, 

“Ir, tertia pers. sing. imperat. pres. is: rev autem et Irecay, sunt 
tertie dualis et pluralis num. ab eodem, 

“IYas, lon. pro hace, exempto ¢ : secunda pers. singul, aor, 1. 
med. ifdpyy, a Th. tex: pro quo Att, per contractionem dicitur 
Ye. Homerus, peya @ thas dale "Aya, At pret. ipa, quod ab 
eodem irrw affertur, rarum admodum existimo usum esse, 

‘13, presens act. subjunctivi modi, verbi Tyas ex léw, 

“Iwpey, a. 2. subjunct. verbi cus ex efv, ex quo facit a. 2. te. 

"Idy, part. ex eodem aor. iw, cujus fem, ioe. 


K. 


ABBAAEI-N, Dorica cvynenj et sponj, dicitur pro xatafahed : 

itidemque «@88ade pro xar{Zader: qua ambo sunt aor, 2. 

activi, sed prius infinitivi modi, alterum indicativi: ambo etiam a 
Them. xaraSdido, 

Kai’ # i2arer, eodem modo pro xar{Bahe 84. 

Kas’ B eOsze, itidem pro xardBope Ue, & xaraddzw, 

Kai’ & dyéuev, similiter pro xaréxes 8. 

Kad’ té dents oxioby, pro nateryicty bt dowis. 

érw, Dor. vel Aol. itidem pro xarepaéry, a. 2, act, 
verbi xarabapidew seu xarabpiiw facientis fut. 2. catadpads. 

Katticas, itidem pro xataliem, aor. 1. act. infinit. modi, a Th. 
karabiw, 

Kdipew autem, quod Hesych. affert pro xdfiser, si perv in penul- 
tima scriptum esset, per syncopen positum videretur pro xaS@pure. 

Kaels, part. a. 2. pass, éxdy, ex act. Th, «aie. 

Kayjrcuas, fut. 2. pass. ex eodum a. 2. éxdaqy. 

KaSapSvas, a. 1. pass. infin. modi, a Them. activo xaSaijw. Af- 
fertur et prwter. perfect. pass. infin. xaSdp§as per syncopen pro xe- 
xabdpras, 

Kabebituas, xabedy, xabeletras, fut. 2. med. verbi naSi%onas. Unde 
et fut. 1. pass. caberPjccuas 

KaSaxera, pret. perf, act. infin. modi, a Them. xaSfyps faciente 
pret. perf. indic. modi xafeixa: unde et part. cafends. Passiva 
autem voce pret. perf. facit xabcjwar, unde part. xabeisdros, de- 
missus, 

Kabethov, a. 2. act. verbi xafaipéx, ex inusitato Th. xaftrx. 

Kabtives, a, 2. act. infin. modi, a Th. caBiqus. 

KaGeiyzo, tertia pers. plur. pret. plusquainperf. pass. ab eodem Th. 
xaBinus faciente pret. perf. sy Rare Erne, 

Kabciparas et xabeipats, pret. perf. et plusquamperf. pass. verbi act. 
KaBelpyryps, CX xabelzye. 

Kaéeig, part. a. 2. act. a Th. xadinys. 

Kafcivo, a. 1. act. verbi xaSe{w vel xafiw, habens ascitum « loco 
augmenti. Apud Varin. 

KaScizo, tertia pers. sing. pret. plusquamperf. pass. a Th. xaSinps 
faciente prect. perf. pass. xaSejuas, 

KaSedeic, fut. 2. act. verbi xaBaupéx, ex inus. Th. xabidw: unde in- 
fin. aor. 2. xabedeiy, et part. xaberdr. 

KaféEw, fut. 1. act. verbi naréyx, unde med. xaSifouas. 

Kaeo, Ion. dipbthongi dissolutione pro x24, de quo mox. 

Kafeg, a. 1. act. imper. modi, a Them. xabinue. 

Kafecay, a, 2, act. verbi xabinus, ut catariOqus facit xaréBeray. 

Kaferrapives, part. preet. perf. pass. cafiorapas, ex act. Them. «a- 
Biorqus, 

Kubeotyxds, part. pret. perf. act. xabietmxa, ex eodem Th. 

Kafeoras, dros, part. ejusdem priet. perf. act. per syncopen ex 
xaberrqxds, ut volunt nonnulli: nisi potius existimandum est xafi- 
ors habere pret. med. xafteraa a xafiorde, ex quo per contractio- 
nem fiat hoc part. caBerris. 

K46p, secunda pers. singul. verbi xd@qucs, pro xd bqeos, ut volunt 
nonnulli: tradunt enim ex xd$_ra lon. fieri xtbyas et nade, inde- 
que Att. contractione xd$y. 

Kabixa, at act. verbi xa@iqus facientis fut. 1. ore eX Ka- 
Oe: i is autem est calgon, Wt Oqna et € quoque pro 
tOnca py sa dicuntur. a 

Kaby- 


65 K 


Kabypd6qy, a. 1. pass. verbi xaBaipdw facientis fut. 1. act. maBespioe, 
pret. pass. xbyjpquas: habet autem systolen pro « » Ut etipédny, 
Ex eodem xafaipéw est et impert. act. xa$jxer apud Homerum pro 
nabypeur. 


' Kafjpyre, praet. plusquamperf. pass. verbi activi xaaupéw, 
KafjeGas, infin. verbi xiéqua: xabjofw autem est tertia pers, im- 
perat. xabeoo, ex eodem Th. 
Kafjere, tertia persona sing. prvt. imperf. xcatjy, ab eodem 
Kafive, invasit, a. 1. act. a xafdwrw. 
Kafie, pret. imperf. verbi xaGiyu ex xabdw, ut apie, rides: pro 
xabin, dcpin, ériby, Ex quo xaGiqus est et particip. xaSis, et infin. 
wabséven, 


KaSiecas, pret. imperf. act. ejusdem Th, 

Kafixes, Ion. resolutione diphthongi pro xafixe, aor. 2. med. a 
Th. xaBixréquas faciente fut. 2. caidas ex xllxcuas. Ex eodem a, 
2. wabicdpry est a. 2. subjunct. xabicopas. 

Kaéitw, Dor. pro xaficw : itidemque xaSity et xabifa, pro xablcy 
et xablcag: a Th. xabifw. 

Kabuimas, Att. pro xablirsuas, fut. 1. med. verbi act. xafitw. 

KaSlrra, imper. pres. verbi xabloryps eX xatiotde, 

Kaéw pro xaGyes, a. 2. med. imperat. modi, a ‘Th. act. xabinus, ut 
xatatlbnus facit xardbev : hoc autem «df per contractionem est ex 
Ton. xdfes facto ex xafers, exempto ¢, Sunt etiam qui xdbev ex «a- 
6ye0 factum velint, primum demedg vot co, deinde cversAq tol 4, et 
contractione tei « ouvertadpdrey wal Tet 0, 

Kabupels, part. a. 2. act. a Th. Karrespinys : ex quo et a. 2. med. 
infin. xebupicbas. Ex eodem est a. 1. act. xabugaea, irre- 
gulariter pro xabupgza : ex quo med, voce xabupyxduqy. Item naby~ 
$s secunda pers. sing. a. 2. act. subjunet. modi. 

Kay, a. 2. uct. subjunct. modi, a Th. xa/w faciente fut. 2. cad. 
At xaqeos est infin. aor, 2. pass. dxdqy ex act. deacr. 

Kaxxelew, ol. syncope pro cataxcley, quod est xomenrnds Caw et 
dormiturire. Hine xaxwetores, Th. xeijuas, yaceo. 

Kaxxjas autem, est Aol. itidem syncope pro xataxyas, quod est 
xataxaiea: DAM «ais sive «dw, a, 1. act. facit non solum t&aea, 
sed etiam enya. 

Kaxxpveter pro xataxp’ster, pres. part. a xpéwrw. 

. Kaxtdperas, Dor, pro xataxtdpevas, et hoc pro cataxteivas, a. 1. 
inf. a ceraxrelow. 

Kdereve, itidem per syncopen pro xarrixtesve, pret. imperf. act. 
yerbi xataxteow. Itidemque xdxtave pro xatéctase, in a. 2. 

Kaxxeea similiter pro catayeteas, aor. 1. act. infinit. modi, a 
norayte. 

Kaxyeped, quoque pro xataywpel positum videtur : ab Hesychio 
tamen exponitur bpawetevs, xaxaupyei. 

Kaew, Ton. pro dxddow, praet. imperf. act. verbi xadde. Lti- 
dem Ion. in presente optativi passivi cadeaiey dicitur pro «a- 


Kalsieras, Ion. et Dor. pro xadsivrai, ab eodem. Et xadetvrs pro 


» Dor. et Pott. pro xad«iv, tanquam ex xaralw vel «d- 
Daas > ut annotat Eustath. apud Hom. 

pro Ut rejperg pro resluerss, Alol. werabices 
ras ov Bupbdyye els y, ut tradit Varin. Nisi potius sit part. ex Th. 
nena, 


Kdjjurw, AZol. syncope pro xardiurw, a. 2. act. verbi act. «ara- 
Nize. Sic — jidem dicunt pro xatddenbir. 

Képfadey itidem pro cari Bada positum aiunt nonnulli. Sed vi- 
derint ne scribendum sit «iSSads. 

na Hleyok eadem syncope pro xatapapfat, quod est xaradafer, 
agi similiter pro atayéry : Lacon. tamen id esse dicitur, 

Kapposdey pro xaxcuspéay seu xaxenabien, ex nomine xdgyspes usUr- 
pato itidem apud Podtas pro Kanipepec, 

Kapptex, code modo pro narapcew, 

Kaper, lon, pro txaper, abjecto augmento : @. 2. act. verbi xdpow : 
unde et part. xapdy, facit enim fut. 2. napisy ut Tdpew taps. 

Kapeiy, a. 2. act. infinit. modi, a ‘Th. «a/v significante, perimo : 
unde part. xaxéy. Ambo apud Hesych. 

Kdenere, Kol. Syncope pro xarenere, quod est a. 2. verbi xara- 
shrre, mutuatitius a kerewerex. 

Kagjras, a. 2. pass. infin, modi, a Th, act. xelpw: facit enim id f, 2. 
xapi, a. 2, deager, unde a. 2. pass. indic. modi dxdpyy. 

Kajiifur, Aol. syncope pro xarafidfew, apud Eustath. qui exp. 


Kaprivas, Poét. perabices pro xpativa:, quod est a. 1. act. infin, 
modi, a Th. xparive. 

Kdsyeber, Kol. syncope pro xartoxefe, pret. imperf. act. verbi 
xataryde, apud “ret th Itidem xaexere dicitur pro natecyers, 
quod est aor. 2. med, indic. modi, a Th. xaréye mutuante fut. 
2, xatacyS et a. 2, act. xaréeye ex Th. xatarytw. 

Kardfa, per apocopen pro xara Sas: apud Att, aor. 2. act. imper. 
modi, a Th. inus. xardéfyau, pro quo usurpatur Kara Salve. 

Katayoée, condemnat, a. 2. opt. a rataywdenw. 

Kataliuerm, Dor. pro xatativer, vel ut alii pro xatatiem, a. 2. 
inf. a Th. catahiw. 

Kataidzes, lon. pro caratéow, are inaper. pass. a Th. xara- 
Werpas, quod ex futuro in presens abii 


K 66 


Karacimérs, Poet. pro xafepive;, part. pret. ex Th. 

kabéorves seu cafte faciente pret. pass. cabe7juas, stl pont pret. 

commune est et verbo waGinus.) Similiter xatashwe est a karacetw 
pro xaSeomte seu Kabéryas posito. 

Karacizars, a. 1. med. verbi xdtepa, ex inus. Th. nareiw. 

Kararpeduern, Ton. apud Herodotum pro na$arpo’serss, ab Ton. 
Th. xaraiges pro xaBaupew, 

Kardaave, a. 2. act. imper. modi, a Th, xaraxainw. 

Kataxhsiras, a. 1. inf, pass. a caraxdloe, f, vit. 

Karaxravéecbas, aorist. 2. med. infinitivi modi, a Them. act. xa- 
TaxTeiw, 

Karahehemudoes, relictus, prevt. part. a xarahehrw. 

Katarvyig, a. 2. pass. subyunctivi modi, a Th. act. xatawerw fa- 
ciente fut. 2, act. xatasvyd : unde et part. a. 2, kar: 

Karagéueyr, lon. pro xaragex, fut. 1. act. infin. modi, a Th. ees 
ye: apud Homer, 

Katarerrqvia, secundum quosdam Pro xarewerruxvia, exempto 
per syncopen x, et # in 4 verso: purt. pret. perf. act. verbi xararixtw; 
eX xarawrdw. Vide et Mexrgdy. 

Kararypyrue, a. 1. act. optativi modi, a Th. activo xarampalrw. 

Karare6j, a 1. pass, subyunctivi modi, a Th. activo xazasinw fa- 
ciente fut. 1. act. caramésw ex inus. verbo caraxtw. 

KaraspyoOj, a. 1. pass. subjunctivi modi, ab act. Th. «ataxpiiw. 

Karaxpajrerfas, f. 1. med. infin. modi, a Th. xarawpalgus: unde 
est et aor. 2, med, infin. modi xataxzoebas, 

Karesreidac, quum repressisset, a, 1. part. & kataerédho. 

Katagrica, a. 1. inf. act, a xaBlorqus, constituo, 

Kardexy, a. 2. act. subjunct. a Th. lial mutuante fut. 2. act. 
xarary’ & xaracyéx, Unde et infin. caracyeiy; et part. aor. 2. med. 
KaTarysmeres. 

Karayirg, a. 1. act, subjunct. modi, a Th. xarayabw faciente a. 1. 
act. indic. xarégqyya. 

Kateaydas, prot. perf. med. infin, modi, a Th. xaréye seu xard- 
yu, dissoluta vocali more Ion. et Att. pro keryyéas: unde 
Kateayas. At xateayy, est aor, 2. pass. indic. modi ab eodem 
Inde est et a. 1. act. xearéafa pro «area. 

Karepéoty, damuatus est, a. 1. pass, a xaraywdoxepas, f. prdoopas, 
a. 2. Kattyrer. 

Karebdn, aor. 2. pass. indic. modi, a Them. act. xaradaie, ut xa- 
Texdy & KaTaxale. 

Kareljiwer, pret. perf. act. verbi xardw, Att. pro xanjlexe, a 
catedéw: unde et pass, catedjderpas, 

Kareie, pret. perf. med. verbi cre, ex xarelw, ut tradit Varin 

Kareleye, Att. pract. perf. act. verbi nataddys, pesca 

Karéxave, a. 2. act. verbi caraxalw. 

Karinghe, quod Hesych. affert pro ciwsiy Give, videtur esse 
aor. 2. act. verbi caraxghts, EX QUO est aor. 1. act. caTerpryce apud 
eundem. 


Karexorpeay, a. 2. pass. indicativi, a Th. caraxéere, 

Karixra, secundum quosdam per apocopen pro naréxtave, OX ka- 
vaxteie: secundum alios pro xardery, eX xaraaTyps. 

Karixtardey, Boeot. syncope pro xatexrarSyray, aor. 1. pass. verbi 
xataxtibe facientis pret. perf. act. xatéktayxa, pass. xarikranpat, 
tanquam ¢x «aTantalyw. 


Karéderts, Ton. pro xaradédexte, pret. plusquamperf. pass. verbi 
act. caTaheyw. 


Karévexe, a. 1. act. irregularis pro catévate, ab lon. Themate xa- 
rexke, quod subservit verbo xatagépe, 

KarevegGeic, Fuens, u. 1. part. pass. & xaragpe, f. xarelrw. 

Karenjrerras, preet. perf. pass. Puede verbi narriaepe par, ex inus. 
Th. ceredyxw seu xaren’ye, unde et preterit. med. xarenpoya: ambo 
habentia Atticam duarum initialium presentis literarum reduplica- 
tionem, et pro xaryvextas et xanirey. 

Karterirobe, pret. med. verbi xaredée, secundum quosdam vete- 
res Grammaticos ; quod sic formant: dicunt ex éfew feri primum 
évifo, metathesi liserarwen j ; inde pret. med, ipo, et Att. duarum 
initialium literarum preesentis reduplicatione ¢»jreéa: unde pre- 
missa prepositione card, carerjveda. 

Katerf-ate, aor. 1. med. verbi act. xereaipe, apud Hesych, 

Karevyiea>, compuncti sunt, a. 2. pass. ind, a xaraneoe. 

Karesioryzay, insurrexerunt, a 2. act. a ne 

Katicrafer pro xatertabyray, Avolic. u. 1. pass. indic. 2 aablevapes. 

Katemar6y, a. 1. pass. verbi act. caramiairw. 

Katewé$y, a, 1 pass. verbi act. xatanéw facientis fut. 1. xatantew 
ex inus. Th, catamds. 

Karte fy, a. 2. pass. verbi act. xaracBévrys : facit enim id fut. 2. 
xatac fz, ex xatar fie, unde aor. 2. catéefe, ex Quo pass. ROT. 2. Ka- 
récfqy: quidam tamen malunt dicere esse aor. 2. act.ex Them. xa- 
tdo Baus. 

Kartenupuéoa, ruinas, perf, part. pass. a xatasxarre, f, Yo. 

Katéeryy, aor. 2. act. verbi xaSlerqma, Cujus tertia pers. plur. xa- 
Toth ar, 

Karfieea, aor. 1. act. verbi xaradéw, apud Hesych. qui exp. al- 
oxuGqras éneinta. : 

Katybakepdry, particip, pret. perfect. pass. ex Them. activo xa- 
raibadio. 

Karyxes, lon. pro xabixes, ex Ion. Th. xarixo pro xabyaw. 

Karjaifor, pret. imperf. act, verbi xarascitw: unde et pratt. pass. 
caTimouas, et aor, 1. med, xergxirduny. 

+1 Kary- 


67 K 

Karyideieras, praet. perf. pass. verbi act. carahonlfe. 

Karyextia, lon. pro caSydaxvia, part. fom. preet. perf. act. ex 
Th. xafddopa faciente fut. 1. xabaddow, 

Karnage, &. 1. pass. verbi act, xaraudrow. 

Karirape, a. 1. act, verbi carevaie. 

Kanpoxa, pret. med, verbi act. catedyxw seu xaroedke subser- 
vientis verbo xatadésa. 

Kanjyrese, pervenit, a. 1. ind. act. axatavrda. 

Karyfiséeray, digni sunt habiti, a. 1. pass, a watakibe. 

KeerapOpnydves, perf. part, pass. a xarapBude, f. xox, Them. 
Geos, NUMerUS. 

Kargivey, pret. imperf. verbi act. xatasode. 

Karipe, a. 1. act. verbi xaralzw. 

Karjgee, lon. pro xabjeec, a Them. xaraupée pro xaBaupie, 

Karyapirre, suspensi erant, 3. pl.imperf. pass. Dor. pro xarpepsy- 
To, & KeTouwpésuas. . 

Karypilere, pret. imperf. pass. verbi act. xarepéle. 

Kdréave, Aol. syncope pro xardfare, a. 2. act. verbi carabyfoxe, 
ex katodavin, 5 aes 

Karbéuey, itidem xarabewey: hoc autem Ion. ir. pro xa~ 
tabelvas, quod est acne infin. modi, a Th. act. carariOyus. Simi- 
liter x4r8e9 pro xardeo: hoc autem pro xardBers seu xardém, quod 
est a. 2. med. imper. modi, ab eodem Th. : 

Kdrées, Poet. pro cardio et xardfere, reconde, a. 2. imperat. 
med, a, xcerariByus. . 

Karlass, tertia pers. plur. presentis xéraya : at xobdios preesentis 

nya. 


Kaudbas pro xerdfas, sublato primum +, deinde ejus loco inserto 
v Secaney Hd vg adjp pro dip: aor. 1. act. optativi modi; item- 
que in infinitivo pro xardfa: dicitur xavdfar; hoc autem xardkas est 
@ xkardyy SOU xatdyps significante, frango. ; 

Kavydeoou et RavyZoas, eX kavyaouas, pro xavyg in secunda perso- 
na dici annotant Grammatici quidam recentiores. 

Keiocas, Poét. metri causa geminato ¢, pro xedrag: part. aor, 1, 
act, a Th. cec{o. 

Kiara: et Kéato, Ion. pro xeivras et xeivre, abjecto etiam augmento 
in posteriore, sicut &@éxra: iidem dicunt pro Werra:, et éxerudare 
Pro éwenoiqvrs. - . 

Kelavres ct Kedpevss, pro xadrastes et xavcdyerts dicuntur, tanquam 
ex xefw: ambo a. 1. alterum activi, alterum medii, 

Keiaras et Ketxre, rursum Ion. pro xefrras et txewro, inserto etiam 
« metri causa. 

Kaceiua: et Kegitaas, Dor. pro xeloqwas, a Th. nein, 

Kexadjoay, pro srepioev et ydcacias were, ex yite derivant : nam 
ex fut. 2. ya25 faciunt xexx’%, per anadiplasiasmum et rpom}v tod x 
eg x; unde et fut. 1. med. xexalnedyeba. Similiter ex &ya%e faciunt 
xéxadev, et med. voce xexdiorre. 

Rexadpéros verso ¢ in 2 dicitur pro cexacpérs, ut yer pro Ieper: est 


autem id pret. perf. pass. verbi act. «dtw. 

Kexeéixa, duplici augmento pro cafe dicitur, in pret. perf. act. 
verbi xabife. 

Kexdiew, Podt. anadiplasiasmo pro xdus, quod est a. 2, act. sub- 
junct. modi, a Th, xdpve. aren ie 

Kexdpéas, priet. perf. pass. infin. modi, a Th. act. xeipe; facit enim 
id fut. sms peat. kéxagra, et in pret. plusquamperf. éxexdsxer, in 
PAss. nixapuces, . 

Kexdo@a, pret. perf. pass. infin, modi, a Them. act. xate fa- 
ciente pret. pass. xéxacuas: cujus secunda pers. xécaroa apud Ho- 
merum legitur, geminato metri causa ¢, pro xéxara:. 

Kexaiéas, preet. perfect. puss. infin. modi, a verbo act. kale fa- 
ciente fut. 1. act. xavow, 

Kexadpyds, lon. pro xexaspyxsis, part. pret. perf. act. a Them. xa- 
¢iw: quod ex xéxadba pratt. perf. act. verbi xéwre esse factum dicitur. 

Kexwiaras, pret. perf. pass. verbi xvéx, Lon. pro xexomudre eli, ut 
wewodatas Pro wemsiyrras SEU wemorgpdvos clef. 

Kéxheupes, pret. perf. pass. verbi xiérre, habens versum ¢ in a, 


ut . 
Kexddyéw, Poét. anadiplasiasmo xiaytw: itidemque med. 
ora wie ihe « nashas Sakae sank walhd dani Ol 
« . 

Kexkauérov, Varin. affert pro xexddopersy usurpatum: quorum 
utrunque est partic. pret. pass. a verbo «dw: facit enim id preter. 
perf. pass. xéxiecuas, unde etiam in plusquamperf, xéxdaere, Lon, 
vel Att. pro dkéxAurre, omisso augmento, 

Kexderadoos, itidem pro cexdeopérs affertur, a Them. xr faciente 
practer. pass. et nixicapmas et xichecuas: quorum hoc tamen usita- 
tius cst. 

Keches, Lon. pro xéchev, resoluta diphthongo: quod est imper. 
pres. a Pott, verbo «éxdouss habente pleonasmum et « pro xéAsuar, 
Itidem xéxhers ab eodem est, augmento carens, pro éxéxdero, Apud 
Hesychium vero et xexdei legitur, expositum itiem xedever, eadel, 
a Them. xexdéw. 

— ‘ spon i Ton. pro xéxdgrras et xixagyre, ut xexiéaras 
paulo ante pro xexhypra:: tertia pers. plur. pret. et plusquam- 
perf. pass. a verbo Kade faciente fat. get grad gn lL nékhgna, 
ex inus. Th. xAdw. 

Kéxdorya, pret, perf. med. verbi «rd%e, habens tpewyy rot ao ely 9, 
pro xéxheya: unde part. xexdoryds apad Homerum. Ab eodem xé- 
wdorys fit Th. cexdsyw, ex quo part. xedspwy apud eundem. 


K 68 


Keedsooue, paulo post fut. verbi act. xadée, ex secunda pers. pri 
perf. pass. xéxAnoas : facit enim pret. pass. xéxAques ex inus. 
xaée, ex quo habet futurum xyjew. 

Kendiatas et Kexdlare, Ion, xéxduvtas Ct xéxkerra seu dxéxdore, 
tertia pers. pluralis pret. perf. et plusquamperf. pass. a Th. cis», 
ut xexdgerou paulo ante. 

Kexduerss, part. Podt. verbi xéxAspas usurpati pro nédsuar, Unde 
et imper. xéxAsu pro xédew, 

Kékdepa, pret. perf. act. verbi «\éerw, Attice habens ¢ versum in 
4, Ut wéwoup2 et similia: unde infin, nexdaplras. 

Kéxa8:, Poético anadiplasiasmo pro «At, imper. pres. verbi 
KAT. 

Kékiwrpas, pret. perf. pass. verbi act. now. 

Kexpaxds, Dor, pro xexunxds. Apud Hesych. itidem pro xexpétra:, 
quod exp. xexorlaxey, videtur legendum xéxpara:, ut Doricum sit 
pro xéxuyres, Est autem xéxpyxa pret. perf. act. verbi ndyww, tan- 
quam ex xuda, ut réyww facit réruqea, tanquam ex tude. Unde part. 
REKQKES. 

Kexyeqads, apud Homerum, Ion. rot x eEaspices, pro rexpqeaic, ut xe- 
xapmas paulo ante pro xecadmxds, et similia alia. Preterea vero 
xexpqires idem dicit pro xexupiros, metri causa. 

pret, perf. pass. verbi act. cvalw. 

Kéxoypos, pret. perf. pass. verbi act. xérre. 

Kéxwa, apud Sophoclem pro érava, ejecto +r, ideoque reduplicata 
initiali litera pres. preter. med, verbi «relyw. Etymol. 

Kexonauére, perf, pass, a xnde, dealbo, 

Kexavsudros, Att. pro xexwiruéros, axeslte. Th. xdng, pulvis, 

Kexspy2s, lon, ponitur xexopgxads apud Homerum, exempto « : 
ut de bobus, dud ¢ wolgg. Ubi etiam nota xexogyére heu- 
traliter vel passive usurpatum pro xexepespdvw seu xeperBérre, satiati, 
saturi, 

KexspeOuénss, ab eodem per syncopen usurpatum creditur pro 
xexopnuérs, quod est participiam preteriti perfecti passivi, a 
Themate activo xopéée. Sed verisimilior Eustathii opinio est, qui 
nexop Outre; dictum sporj re o els 0 ait pro xexapurpders, a Them, 
— presertim quum particip. xexepuouévos legatur apud He- 
sychium. 

: Kexergads pro xexorycals, Lon. ut xeneppds pro Kexspquads, 
pra, exempto «: veluti xexorpir: 6yug, apud Homerum. 
part. preter. act. a Th. xoréw, 

pret. perf. pass. infinitivi modi, a Th. activo xerw, 

Kexpdayre, Poét. pleonasmo te «, et lonica detractione augmenti, 
dicitur pro éxéxpaxvs, pret. plusquamperfect. pass. verbi act, xpalow. 
Similiter padeO_ pro épdeGq reperitur apud Poétas, a haba. 

Kéxpaya, pret. perf. med, verbi «pdfw facientis fut. 2. xpayd. Ex 
= et Th. xexpayw fit, ut xendojyw ex xdkdyya. At xexpayjre, quod 

desych. affert pro xpavydre, est ex Th. xexpayts. 

Kixpaxa, pret. perf. act. verbi xepéw facientis fut. 1. xepdew, per 
syncopen pro xexézaxa. Itidemque in pass. voce xéxpayas dicitur 

kextpauat, &x nexperuadvag, 
Pe Kenpdbopas, acl og L soiy verbi act. xpd%e, ex xéxpafr secunda 
pers. singulari preet. perf. pass. xéxparyyas. 

Kexpdyatai, lon. pro xexpayydves clei, tertia pers. plur. prast. perf. 
pass. a Th. xpdtw: facta autem est ex tertia si inserto = ante 
tai, et tenui precedente versa in aspiratam, sublatoqne r. 

Kexpayg6i, imperat. est verbi xpd%e, pro xéxpeye, ut annotatur 
apud ae Apud Suidam vero perperam xéxpa4: scribitur, qui 

mit xpaker, : 
chiens pret. perf. med. verbi xpd%e, habens tori ted a els 9, 
sicut néxdopya ex xrdtw fit, Unde infin, wexppy a: apud Suidam, et 
part. xexpyyira apud Hesych. 

Kéxeq7o, Ion. pro éxéxgaro, sublato primum augmento, deinde # 
i rf, pass. verbi xepdéw facientis fut. 1. 
syncopen pro Kepdow. 

Kexpryéres, apud Aristoph, est part. pret. perfi med. a verbo xs/fw, 
quod Hesych. exp. xpdtw. 

Kéxpu8e, pret. med. verbi act. xpéerw, tenui versa in medidm, 
veluti in éa8a, et similibus. 

Kexpupméve, perf. part. pass. a xpémrs, f. yw. 

Kexpiparas, lon. pro xexpyaudra cel, tertia pers. plur. pret. perf 
pass. ab eodem Th, «pérre, facta ex tertia si , inserto @ ante 
vas, et precedente tenui versa in aspiratam. 

Kécrywa, pravt. perfect. pass. verbi wrdoyas: pro quo et derynas 
dicunt Tones. 

Kext@ecs, Lon. et Poet. anadiplasiasmo pro §wc1, ut MAdBeo pro 
adBecr, xexdpoos pro xdwers: wor. 2. act, subjunct. modi, a Them. 
xevOw. 


Kédcas, Ion. pro xéAy, resoluta diphthongo: secunda pers. sing. 
Poétici verbi xésuat. 

Rebjreras, fut. 1. med.verbi xédsuas, Ox Keddouas, ut Oddw et adres Ox 
Gedex et weddes sua fut, mutuantur. Apud Homerum Kedjceras ebvy- 
OFfras. 

Kéaeas, a, 2. act. infin. modi, a Th, «dade. 

Kou, a, 1. med. syncopen passus pro xévryom, ex Th. act. xerrée. 
Est et aor. 1. act. in mad pi aoe de enlein Th 

Kéwras, apud Theocr. pro xeivra:, nec non xéewro, Lon. abjecto au- 

ento, reperitur pro exert, ex Th, xésaor. Apud Hesych, et xeare 

itur expositum «ere: quod ipsum Suid. exp. dxdpys. 

Képagee, lon. pro éxésace, omisso augmento, et geminato simul ¢ 


69 K 


metri causa, aor. T. act. verbi xepdw facientis fut. 1. act. epdow, 
Kepatstje, Att. pro xepaticouer, fut. 1. act. verbi xeparita, 
Keptfcy, aorist. 1, sub. act. a xepBale, f. dow. Thema. népdoc, lu- 


K 70 


dmixdg£or, Similiter «rgEa pro «xeTeas in aor, 1. infin. modi. 

Kideca, Dor. pro xraivoa, particip. verbi nde. 

KiarGelonc, a. t. part. pass. f. g. a Krde, » f. ow. 

Kiged, quoque dicunt pro xielew, eodem m nam futura ver- 
borum in ‘tw, et per & faciunt more suo, et per ¢ communi more, 

Kiaveriras, Dorice itidem pro xraveeras: solent enim circumfle- 
ctere futura activa et media, itidemque xiaed dicunt pro xhadew, 
et sic deinceps in cwteris personis. Est autem hoe xraew, fut, 1. 
act. verbi xralw, ut ex xalw kavow est. 

Kieloveas, Ion. et Poét. pro xevras, ex Them. «defo usurpato pro 
Kida = gr taal «heloms significans @8owu, dura: nec non 
pass. Khelouos significans éruxadsdua. Est alioqui aliud Thema nica 


Kanbérres, citato, a. 1. part. pass. a xadéw, voco. 

Kagiza:, lon. pro xadeas, seu xdieas, a Th. creffo et xrelo. 

Kajew, apud Aristoph. pro xdgiew per syneresin, a Th. xdafe. 
At «joey, sine » subscripto, est aor, 1. imperativi modi, a Them. éa- 
déw fuciente fut. 1. xAsow, per syncopen. 

KawOyryy, a. 1. indie. modi, nto carens, * 
rw, a Them. act. edb. ae cone 

KxXeoxer, lon. pro ddwte, pret. imperf. act. verbi cacte. 

Kaié:, imperat. presens secundum alios ex inus. Th. cAZm:: se- 
cundum alios ex «ide per metaplasmum pro «ade, ut xéxpayés itidem 
metaplasmum habere dicunt pro xéxpaye. ' 

Kodera, Dor. pro xvjeu, aor. 1. act. infin. modi, a Th. x»dw, vel 
xribe. 

KoyoGehn7, a. 1. pass. opt. modi, a Th. act. «jfe faciente pret. 
ead fia pa Sa ca wpa, act, vel ox Th. wibu, 
, lon, pro tex, est i . act. vel ex Th. 

EO pigd nl sill bah ati arta yh pe Be 
ut &%q ex Mae. 

Kyiseas, metri gratia pro «vicas, quod est aor. 1, act. infin, modi, 
a Them. wits. 

Kxfcivras, apud Theocr. Dorico more pro x%eirrai, a Them. 
wut dopuces. 























crum, 

Keplerro, Podt. seu Ion. pleonasmo red « pro xepiivts, pret. imp. 
pass. verbi act. xepdw. 

Répra:, Mol, more pro xeipu, nam oles fut. 1. verbi xelpe fa- 
ciunt xéporw, ut Pbézew a dbelpo est. Hine xépee, a. 1. ind. Ton. 

Kep, ejusdem xefgw fut. 1. regulare et commune: ex quo infin. 
Poéticus xepéew pro «pei, vel potius Ionicus : solent enim Tones « 
circumflexum dissolvere in éa. Alioqui xepa, est etiam Thema con- 
tractum eX Kxepde. 

Kéexers, lon. txerro, ex xtw facto Th. xdexw, ut ex te fit Zonw, 
— Eustath. Apud Hesychium xésxerrs legitur, itidem expositam 

iTS. 

Kéyate, pret. perf. med. verbi x4%e. 

Keydterre, Ion. diplasiasmo pro ¢ydlerrs, ut deddSere pro dad~ 
fore: a. 2. med.ejusdem Th. x4¢w facientis fut 2. vats, a. 2, Eyatar. 

Keyartera, pleonasmo Poét. metri causa pro xeyabéra, particip. 
pret. perf. med. ab eodem verbo ya%e. 

Kéyapa, pret. med. verbi yalpw vel yapéw, rarissimi usus ut exi- 
stimo. 


pret. perf. act. verbi yale, ex inus. Th. xapéw, ut pe- 
pre Ot rodpnxa eX pede et »qdw: nisi potius futura horum verbo- 
Tum xxi, werd, read, ex sese preterita illa formare putanda sunt, 
dvalpaudere elc iverrirac: unde pass. eeyapquas. 

Keyapyoduer, Lon. apud Homerum pro yapicay, quod est fut. 1. 
act. infin modi, ex Them. yapéw faciente fut. 1. yapgew, Unde et 
media voce xeyapirouas: quanquam hoc xeyapjoouas potest esse 
etiam futurum paulo post, ex xexdyza: secunda pers. singulari 
pret. perfect. ceydpnuas. ae z 

Keyapyre, a. 2. m, per reduplicationem pro éydzero, Alii Ion. 
a pl. perf. dxeyapiuyy, yee, 4T9. 

Keyapnes, Lon. dEapioe tet x, pro neyapyeids, Ut Kexermdy pro xexery- 
aé¢: velut apud Homer. xeyapyira ley. 

Keyepsiars, lon. pro xeydperrs. Hoc autem xeyadparrs Pofticum ana- 
diplasiasmum habet pro ydpowro, ut Aedafooro ddboere : itidem- 
que xeydperte dicitur pro éydperro codem anadiplasiasmo, ut .<.aB8ar- 
ve pro QdBere. Est porro wu ue ilorum, ceydpurre nimirum et 
xeydprre, aor. 2. med. ab eod. Th. yafpe: illud opt. modi, hoe 
indicativi. 


Keddavau, aor, 1. act. infin. modi, a Them. coAalve faciente a. 1. 
éxsiiava. ’ 


Koger, adjunge, a. 1. imperat. pass. a xeddde. 

Kopelsq, Ion. detracto augmento pro ¢xouefryy, tertia pers. 
doalis pret. imperf. act. ex Th. code. 

Kops, Attioo more pro xeulew, fut. 1. act. verbi xoults ; itidemque: 

Koreiy, a, 2. vel fut. 2. act. infin. modi, a verbo xérre faciente 
fut. 2. indic, modi cord, a. 2. foro, unde pass, éxoxyy, ex quo infin, 
Koma, et particip. cowels. 

a. 1.act. infin. modi a Them, xepdeow, vel xepdrre. 

Kopée, apud Homerum pro xspice, itidemque xepéesg pro xopioeis + 
forsan fut. 2. verbi «apé# habens dialysin Lon. diphthongi.« circum~ 
fexse, ut in dpéea pro eel. 
- Kepérare, lon. pro éxeptrars, nec non xeplewars, geminato metri 
causa ¢, pro eod. aor. 1. med. verbi xopéovps seu xopew facientis fut. 
I. act. xepéow, unde et pass. voce aor. 1. infin. modi xeperOjvas, a. 1. 
part. xoper Gels. ; 

Kepveres, per metathesin ab Homero usurpatum creditur pro xo 
peOeras, 0 xopBouas significante, galee in modum igior, 

Kéounfer, Berot. syncope pro éxorp§Gyrar, abjecto simul augmén- 
to, aor. 1. pass, verbi act. xopéw facientis fut. 1. xeopijew. 

Koytecxe, Lon, pro dxoytax, ut Sberxey pro diay: a Themate 


Kégpa, pret. med. verbi activi yalw: unde part. xeyqrds. 
Kata, prot. perf. med. verbi xAa%e, apud Pind. teste Var. 
Keydlayxa, pret. perf. act. verbi xrscalw. 

Keyubsy, pret. perf, med. verbi yistaw. 

ulo post fut. verbi act. yadde : ex xegiwras secunda 

Kezpnmas, priet. ~ pass. activi xedw, vel passivi xpdepas. 

Kéyicwes, pret. perf. pass. verbi activi xpie. ; 

Keywpixeray, Att. pro xeyepixecay, correpta penultima, et sublato 
simul augmento plusquamperf. nam secundum regulam dici debe- 
bat dxeywpixeay : preet. plusquamperf. act. verbi act. yapée. 

Keyepitaras, lon. pro xexeperuére elel, tertia pers. plur. pret. perf. 
pass. a verbo ywp/t», facta ex tertia singulari, correpta primum pen- 
ultima, hoc est, sublato «, deinde inserto 8a: vel etiam ex preterito 
medio, adjecta syllaba ras. 

Kajas, a. 1. act. infin. verbi <de: facit enim id in indicative modo 
aor. 1. dma, unde particip. act. mjas, et med. vor xyderes. 

Kaxie, Post. deur, &. 2. act. verbi side: facit enim id a. 2, exer, 
et Pott. iplasi xéxucy, Ut Maher pro fhaBer: inde derdee 
calis brevis epcer, ut tradit Varin. post Etymologaum et Eustathium. 

. cf ioe Theoe fepa Daehn rebdcey wl ru rdlweces 

Ki¢a, Dor. pro nai tm. .K tl re ; 

Kir on. et Post, pro exw, erm 2. uct. verbi xiv seu xiée. Iti- 
demque «ier sequenti vocali pro exer. . 

Kigra, Lon. pro éxigra, pret. imperf. verbi xiprde. 

Kim autem pro éxipy, est pret. imperf. verbi x/pmms, quanquam 
nonnulli Doricum esse malint pro e/a, ut &_ pro ia. 

Kixely, priesens opt. act. ex xfyoyu, ut rbeiy ex riiyus: unde et 
part. xeyele, ut rele, At noir, esta. 2. act. infin. modi, a'Pl, xeydow 
SEU Kigde. 

Kiyeire, Att. syocope pro xeyefyre, itidem presens opt, ex eod. 
mbpys. Sic nogeiuev et noite dicitur pro rncehywer OC xeyeigoar. 

Keyiweras, Dor. pro xiygiras vel xcyeiv. Eust. . 

Kegiras, infin. ex eodem afyqus vel xxzaie, ut Bust. tradit. Sed si 
x xeyadw esset, scribendum foret «Zea, cum + subscripto. 

Regicars, Lon. pro dxegirars, a. t. med. verbi «iysdirw seu xryée fa- 
cientis fut. xnghrouas: unde et infin, xngirerBas. ’ 

Kaginp, per syncopen pro xyqedryy seu dxeyyedryy, tertin pers. 
dualis aor. 1. medii dxoynrapny, & Keytomen : sin xrgelryy scribas, est 
tertia dualis preteriti imperf. dxiyew, ut exoeiry: a Them. xnyée. 
Eustath. apud Hom. 

Kianjons, H . exp. chavoers, fat. est a Them. nate. 

Kiaterne, Ion. pro txiave, abjecto augmento et annexo exe, pret. 
imperf. act. verbi chal. 

Kialue$a Aolica paragoge pro xialox, ut eye$a pro hey, 
preesens act. a Them. eodem. ; 

Raaka, . pro nhelew, ex xryite. Faciunt enim primum fut. 
xagits, deinde » verso in « et subscripto s «Ag§d. Theocr. ray addalay 


xoygrtde. 
Kéder, Lon. pro teabe, omisso augmento, a, 1. act. verbi «ere. 
Kpdavev, pleonasmo Poét. pro xpd, ut xexpdarre pro xéxpayre: a. 
1. act. imper. modi, a Them, act. xpasw. 
Kpayel, part. a. 2. pass. ex Th, act, xpd%w faciente fut, 2. xpeyii, 
et aor. 2. txpaye, ac voce pass. ekpdyys, uride et infin. xpwypra. 
Kpaéels, part. aor, 1. pass. ex Th. act. xepdw faciente fut. 1. act. 


ee ee ee 
Kporter$a:, dinlysi Ion. et Poét. pro xparieba:, fut. 1. vel 2. med. 
verbi act. xpabw: facit enim act. voce in indicat. modo xpaxd, et 


Kpfpre, aor. t. act. imper. modi, a Them. xpadw faciente aor. 1. 
act. indic. dpm, a oper hsm habens pro xpjvw. Iti- 
demque in infin, modo xpyyeas dicitur pro «pyres. 

Kejurn, Lon. pro édxpium, pret. imp. act. verbi xpi. Item 
imper. presens ejusdem Them. nam imperat. activi presentis ae- 
cunda persona similis est tertis preteriti imperfecti activi, dempto 

to. 

Kppas, aor. 1. act, infin. modi, a Them. xpadw, ut pipes ex gal- 

vw. Itidemque imperativus «giv, ex eodem est. 
* Kplye, Poét. pro exprye, omisso augmento: a. 2. act. e Th. xplte 
faciente fut. 2. «pry, unde et pret. med. xéxpryx: xpixe autem vide- 
tur potius esse a Them, xpixw. Ambo legi apud Homerum testatur 
Eustath. in hoc loco Iliad. «. de equis, Ta 82 tiaerirp, xpixe 8 Cupiv. 
Ambo sunt dvaparenenBérrer, ut rplfe quoque : ex iisdem est a. 1. act. 
infin. modi «pias, apud Hesych. pro tyra, . 

Ker, Ion. sine augmento pro é&po, pret. imperf. verbi xpivw: 
xpivas, a. 1. inf. itidemque in aor. 1. pass. ab eodem dicitur «pity 
Pr xpos part. aor. 2. pass, a Them. kpbere faciente fat. 2. act. 
«pubs, vel etiam a Them. xpi8e: nam et ipsius esse —— 

credunt 


il A 


credunt novnulli. Unde et infin. xSqra. Ab eodem est fut. 2. 
. xpePporaprcns. 
Pe oe ahiunke augmento pro é«ra: hoe autem fra ab aliis 
factum dicitur ex Zerave, ab aliis ex a. 2. &erqy, tpery 
ret q, ut €8a pro é3y. : 

Krduev lon. et xrduevas Dor. pro xredas, at. inf. axreiw. Et 
KTdkpevag, icip. a. 2. med. ex Th. «ria: facit enim id aor. 2. 
tery, et voce media derduyx. Quanquam Eustath. priesentis tem- 
poris esse innuit pass. vocis: scribit enim ex «ri fieri «rms, unde 

icip. «rds, Ut lords, et pass. nrdperos, Ut lorrdpevos. Utitur certe 
yaa passiva signifie. Iliad, ¢. Tix pay drevdperer, viv B6 wrducvon 
sap’ tyerdu, Oceisum. . 
Kray, lon. et Pogt, sine augmento pro éxrav, hoc autem Berotica 
syncope pro icracay, ut fPay pro ffaeay: tertia pers. plur. aor. 2. 
deny ex Them. «ri: significante, occido, ut «refw. Hine «reve, 
fxraxe, BOT. 2, 

Kravéeofas, Ionica et Podtica dialysi diphthongi circumflex pro 

xtaviefas: aor. vel futur. 2. med. verbi xrefw facientis futur, 2. act. 


xTave, a 

Kravéwrec, itidem Poética et Ionica diphthongi circumflex dia- 
lysi pro xravstrrec, particip. act. fut. 2. xrav#, ex eodem Them. 
wrelys, 


Krésfer, Borot. syncope, simulque Ionica augmenti detractione, 


pro éxrdv$yoay: aor.,1. pass. indic. modi ab eodem xref faciente 


pret. perf. act. derayxa. 

Krdéz6a, infin. aor. 2. med. a Them. «rf, unde supra particip. 
xtdperss. Eustath, exp. wepemtcbas, At xraofas est infin. verbi «rao 
pas, per contractionem ex «rderBau, 

Krdve, Tonica et Poética augmenti detractione pro tcraro, tertia 
. singul, ejusdem aor. med, dcrayqy, ab eodem Them. xrijus. 
Hresych. pass. exp. dxéfarer. At xtare pro dkrare, est imperf. pass, 

Kredriaee, itidem Ion. et Poét, pro éxredriece, geminato etiam 
¢ metri causa, aor. 1. act. verbi «reat/fw. 

Krelag, &. 1. part, a xteivw, f. 9a, occido, p. teraxa, a. 2. txrare. 

Kreieaus pro xrebomu dici kar’ teraci, tradit Eustath. 

Kroa, fut. 1. act. verbi «refvs, signific. occidam. 

Kreputor, Attice pro xtepiroves, fut. t. act. verbi xreplfe. Suidas 
exp. 6dfover. 

Kréwper, Ion. voculis circumflex resolutione pro xrZae, aor. 2. 
act. subjunct, modi a Them. «rims, quod derivant ex «rd idem si- 
gnific. quod xrefw. Eustath. apud Homer. exp, qrvedeaper. 
| Krijequa, fut. 1. med. verbi «rdopcs, 

Kriuess, Poat. pro dxtespérss, ut aghameros pro daqhacmdvog, parti- 
cip. prt. perf. pass. ab act. ‘Them. «7/tw. 

Kuéara, fut. 1. act. verbi avdalyw. 

Kvels, particip, a. 2. pass. dev, ex act. Them. avéw, ut tradunt 
nonoulli, sed rarum ejus esse usum puto. 

Kuguea, Dor. pro xiv ex xvés, 


Kibov, «Ges, xiHe, Ion. pro txvOe, txvdec, exvOe: aor. 2. act. infin.. 


modi a Poét. Them. xcs faciente fut. 2. 6%, exempto « ex 
diphthongo, ut drew facit 2rv6s. 

KuxyO¢r, Ion. dempto augmento pro éxuxyfiryy, aor. 1. pass. 
indic. modi, a Them. act. ««dés faciente fut. 1. act. cuxqew. 

Kuxéawts pro xuxiivrs, miscenti, Pott. a cuxde. 

Kuvior, apud Hesych. legitur expositum épidew: quod habet 
Poét. pleonasmum ror «, et lonicam augmenti detractionem, pro 
detvorw, a Them. «vote. 

Kipe, Ion. et Post. pro cxupe: pret. imperf. verbi «jw. Homer. 
Alty ds’ adzytvs wipe qpacived Beds dawey: id est, érervyyare xal xa- 

é 


Kvpras, a, 1. act. infin, modi, olico more pro xtpas: faciunt 
enim Atoles fut. 1. verbi «pe, non xpd sed xijow. Unde et parti- 
cip. «peas. Ambo apud Homerum. 

Kize sive Kies, Poética et Ionica augmenti detractione pro 
fxure: aor. 1. act. verbi «dw. Homer. Kice id pay xepadyy, Inde et 


imper. «tow, quo Aristoph. utitur in Nub. Kiedy je, xal rip xeipor 


Bag Thy babii. 


A. 


ABE, itidem apud Poétas legitur pro ¢aafe, aor. 2. act. indic. 

modi, a verbo AapSdew faciente fut. 2. act. Aa8%, ex inus, 

Th. 448, unde et futur. 1. mutuatur, AaSt autem, imperativus 

est ejusdem Them. in eodem tempore, Atticam habens mutatio- 

nem accentus, ut «me, et similia. Ex hoc porro aor. 2. tafsr, 

est prieterea opt. AdSoyu, subjunct. AdSe, infin, AaSeiv, particip. 
afar 


AdBpes, Ion. et Pokt, paragoge rot c1, pro Adfy, ut eirges pro ciry - 
tertia pers. singul. a. 2. act. conjunct. modi ab eodem Them, 

Aatdars, Ion, pro Ad%avre, pres. opt. pass. a Then. Pott. Aa%e- 
was, EX quo est et imperf. Adters, augmento carens more Poét. et 
Ton. pro dhateto. 

Aajuerat, Dor. pro Adew. Hesych. exp. pbeyyerfas, qui ade (Pott, 
et Ion. carens a nto pro faae) exp. itidem dpSeyyers, ddddmee, 
afferens hoc Hemistichium, ¢ pdr Ade veSziv dedyyer, a Them. ade: 
quod tamen et alias habet signif. 

| Ad6e, Lon. et Poét, abjecto augmento pro éhafe, aor. 2. act. in- 


A 72 


dic, modi, a Them, AaSdrw faciente fut. 2. d063, ex inus. verbo 
r40w. Est alioqui dG etiam imperativus ejusdem Them. in eodem 
tempore. Ex hoc porro aor. 2. éhaGsy, est 0 AdBerus, subjunct, 
abe, infin. Aabciv, particip, AaMdy, et in media voce ex draStuqy est 
imper. aber, optat. Aadeipy», subjunct, Ad@upas, infin. r08feGas, par- 
ticip. AaBineras, 

Adxe, a, 2. act. verbi Aaxdw: unde et infin. raneiy, 

Aapmetéay, Pott. pleonasmo tot o, pro Aapeeriy, a Them. dan- 
werae. Th. Adu, luceo. 

AaupSeh, aor. 1. pass. optat. modi, Ton. pro Anpéel, a Then. 
daipSe. Sic in infin. idem dicunt Aappiiras pro AgpOyras, Ct Aap 
pels pro AxbOels. Itidemque in fut. med. Aduyouas pro Avena. 
Que frequentia sunt apud Herodotum. 

Adfas$a:, quod Hesych. affert pro xiyéocarbas, Dor, est pro A¥- 
Exebes, hoe autem AsfarGeu est a. 1. med. infin. modi, ex inus. Th, 
diya, EX QUO Aayydew sun tempora mutuatur, Ex Herodoto quoque 
affertur verbale aafic pro angi, exponiturque pepicpac, a 

Acrirar, a. 2. pass. infin. modi, a Them. act. Agere. 

Aaxeiv, a. 2, act. infin, modi a Them. dwyydew faciente fut. 2. 
act. Aay®, ex inus. verbo Axye. Unde et particip. rayes. 

Acygoas, particip. a. 1. act. a Them. Aayalw. 

Aaysinr, Aaysing, Aaysly, Attica formatione usurpari aiunt pro Ae- 
ysis, Aaysis, Aaysl: UL woisigy, tosing, wesoly, PO wosahps, wosers, sosel: 
fut. 2. act. opt. modi, a Them, Awyysdtew faciente fut. 2. drayi, et 
a, 2. thcysv, a verbo ints. Jopye. 

Aafetpas, sive Ampotpas, Ami, Amliras, Dor. pro Agpauau, Aply, 
dpberas, fut. 1. med. verbi AauFdve, ex Af Be. 

Accvas, a, 1. act. infin, modi a Th. Acad. 

Aeyipsber, Molice pro dreysueba, ut epiucBer pro depiueia. Tidem 
vieissim pro tmabe et arepher dicunt tmo$a et Sree, ut annotat 
Etymol. 

Acdpe, Dor. et Ton. pro Acstua, ex act. Them. Ade. 

Acigvay, Pott. et lonice dempto augmento pro éhetpay, aor. 1. 
act. verbi Aeaiw. Unde et particip. Acyras. 

Acize, itidem sine augmento pro Ghee, et Achrere pro chciers, 
preteritum imperf. act. et pass. verbi Aire et Neteoucn, 

Acizwra, Dorice pro Aeizea: participium foemininum verbi 
halew, 

Aciav, Pott. et Ion, sine augmento pro fdenbay: a. 1, act. verbi 
heiew, 

Aéers, itidem pro Mhexro seu ddéhexts dicitur: plusquamperf, pass. 
verbi act. Aéyw. 

Akzo, Ionico anadiplasiasmo et paragoge tot o:, iBy: 
& 2. act. subjunct. anil a Them. ae faciente Banh 4 
et aor. 2. thafe, Sic rchaSiuqe, dicitur pro daPium, et rerabiobas 
pro AaSerbas, 

AchaBnne pro eine, pret. perf. act. ex Them. safe: nimirum 
70 Bevrépeu médrorreg AaGd dvalpapérros ele dverrsra, quod in aliis 
quoque fieri notum est. 

Adeba, preter. med. verbi Aavfdew seu 246x, Doricum pro d4dx- 
6a: unde apud Pind. émadaefe, Ex hoc vero pret. Adaaba fit 
Thema e6«, more Siculo. Solent enim ii ex preteritis formare 
Themata pres. ut cersejaw ex wenolyca, Gediew ex BBuxa. Varin. ex 
Eustath. 

Aédaboy, anadiplasiasmo Lon. pro éaabey, a. 2. act. indic. a Them, 
davédew faciente fut. 2, Aa$3, et aor, 2. fraBer, ex inus. verbo AfOw, 
Sic Acrabdunr pro chabluny, et Aedabevre pro ddbarte, et Acdabiobas 
pro AabideBas, et Araby pro daby. 

Adana, pret. med. verbi Aaxée, unde particip. fem. gen. dda- 
«via. Quidam tamen hoe particip. ex AeAyeia factum volunt per 
systolen : id autem ex Aehadgnia per syncopen. 

Aehdo$at, Dor. pro Achiebas, pravt. perfect. pass. infin. modi, ex 
Them. act. Ayée faciente pret. perfect. pass, indic. yeas. Sic 
iérarras dicitur pro Miqrrai, et Acharpdeg pro MAneuércs: apud 
ona Mehagpéras Soo" ewexdrbes, Nisi ex Them. Ad6w derivare 
malis. 

A@aya, (ut aba) pret. med. verbi act. Awyydre facientis f. 
2. Aya, ex inus. Them. djye. 

Achayjoapar, quod Hesych. exponit Aye wenjommer, est aor. 1. 
act. subjunct. modi, a Them. Aehaxéw facto ex pret. med. Maye, 
ut Ackdbe fit ex Mabe, more Siculo, qui ex pret. faciunt Them. 
pres. temporis, 

Aciaywos, Lon. anadiplasiasmo pro ddyecs: ut supra Achdbwos pro 
Adfeos: aor. 2. uct. subjunct. modi, a Th. Awyydre faciente fut. 2. 
Aaya, eX inus. Popa. . 

Acexysre, pret. part. act. per syncopen pro Acuyaxires, due 
yeas. Th. relye, lingo, f. Ee, etiam posset ab boc pret. formari. 

Adina, pret. med, verbi Awbave seu Ape. 

Addyxa, pret. med. verbi Ageév: unde particip, AAqess, et apud 
Hesiodum in secunda pers. Adansas, in Erg. Saimovig ve édynagt 
tyes wi oe woddix dpeiaw, Ubi tamen et dAawas seribitur, Sunt qui 
hoc AAneag eX dehddyxag per syncopen factum dicant. Sed quid 
opus est e longinquo originem petere quum habeamus in propin- 
quo verbum Axéx; cujus Hesych. meminit, geet affereus pro fog 
et xpore: et Anastes in eadem signif. 

Afiquma:, pret. perf pass. verbi AauSdew ex ri Se. 

Adjebe:, pret. periect. pass. infin. modi a Them, act. dif seu 
avbcirw : fucit enim id pret. pass. indic, WAyzpas: unde et particip, 
Dedoyrjadvas. 

Aag- 


73 A 


Aefebas autem, per syneresin dictum est pro dcdgiefa:, itidem- 
ue Achgepéves pro Acdwlowdves: quie Sunt preet. perf. pass. ex Them. 


ag pe perf. act. verbi AapAdow ex Agfw. Sic Adaya ex 


ee ae oe perf. pass. ex act. Them. dd facto ex 
ag. yr ete beep Mic Aavalie Aahayaheas. 

Adwys, pret. med. verb. act. Méye, versa ¢ ins, ut in Médowa ex Admw. 

Adeyya, pret. act. verbi Aeyxdew seu Ayo, contra regulam for- 
matum tanquam ex A¢yye. Homer. Odyss. 4. Tieqy 88 Meddyyacw Toa 
Gecics. Unde particip. Medoyxes, et foem, gen. Aedhoyyuia, At Medoyyepd- 
vos, est particip. pret. perf. pass, a Them. act. Avyyéw. 

Adowa, pret, med. verbi act. Aefrw, mutatum habens « in o, ut 
wéroba ex welbw. hr cage aay 

Advopdnss, particip, pret, perf. pass. ex Them. act. Agw. 

Addex, prevt. ae gy verb. A¢yw, habens Atticam rpor}y rei ¢ els 
¢, Ut Adhowa ex Aétw. Unde particip. Ackeyds, et foom. gen. dedhoyeian 

Addpacpa, pret, perf. pass. verbi. act. doalw. 

Adavras, pret. seagate Et in plusquamperf. 14- 
Avrro, numero plur. Unde et infin. Aedvedas, et particip. redvpdros. 
Homerus vero ddvre usurpavit etiam pro Audie seu verre, indica- 
tivo usurpato pro oe thir ines in hoc loco Od. o. 
Mee uiaan shone pia incor, 

Ades, im ex Them, r4foua, quod ex futuro in pree- 
sens abiit : ut Pyoce, Bees, itidem ex futuris sunt quae dy derorax 


dered paper. 
Ackster:, Dorice pro AdEqwo:, fut. 1. act. verbi Aéyw. 
Acxar$es, part. a. 1. pass. ex Them. act. deuxalw. 
Agghir, dictum, a. 1. part. pass. a Aéyw. 
ieee Poét. pleonasmo red «, et Ionica detractione augmenti, 


dre opal ening, peta eg er 
tractionem est ex Acdupa, opt. verbi Aede. 

3, Dor. pro bie, Itidemque Ax; 
chio chorico, al 24 Aj, adydote. Ex 

Axtecars, Pott. pro dyicare, abjecto augmento et geminato ¢ 
metri causa: a. t. med. verbi act. Agifw. 

Aggay, ltidem Poét. et Ion. pro dnfay, a. 1. act. verbi agye fa- 
cientis fut. 1. fe: unde et in opt. Ajfauus xeipag spiro apud Ho- 
merum. Alioqui AjferGa: est etiam a. 1. med, verbi deyydow, ex d9- 
xe: unde et verbale 

Aj» Dorice pro 6d:e, ut paulo supra dixi, ex Them. Adw fa- 
ee eae contractione Age, ut yedijc est 


apt islley es med. verbi AavGdow, ex Age. At dqopérn, lon. 
more abjecto augmento, est pro dAqepérn, particip. praet. pass. 
sag eye ge a. 2. Daber, p. m. Mrnba. 

djew, fut. t. act. verbi Aybe. 

poe at . affert pro éreddSere: quod forsan per syncopen 
usurpatum est pro afer, vel pro Moers, dempto augmento et ex 
em 

A Iie pustiolp. aoe. 1. pass. ex Them. act. dapfdrw faciente 
git ak cis me oes The, a Ejusdem aor. 1, infin. est 


‘Atnouas, fut. 1. med. verbi raufdow, ox die. 

Affe, Podt. vel lon. pro Duyfe, a. 1. act. verb. inus. Abpye. 

Aibasbiew, , a. 1, Bub. pass. a Abate. 

Afee, itidem pro Sure dicunt idem Poet, quod est a. 2. act. 
verbi Aciew facientis fut. 2, awe: unde optat. Afmeyps, Conjunct. 
Mew, infin. ~vreiy, et per dialysin Poét, Aster, particip. Aqwdy: et 
media voce Guséuq, imper. eae tela subjunct. Aimepas, 


particip., dewinerns, et \veduqy sine augmento 
er na eee 

Poét. pleonasmo rei » pro Ave, particip, Js 
acme: 


Aewiexero, Tonice apud Homerum pro dJevere, abjecto primum 
ge Seek eam ema: 


+ iseletes, 0. 9. wad. inden. math, Them. Minoo. 
Ader, a. 2. act. indic. verbi Podtici rode, ex quo per contractionem 
dads. 


Adrear, &, 1. act. ejusdem verbi, augmento carens geminatum- 
que metri causa ¢ habens pro déega», et hoc pro Daeay. Unde 
infin. Aséoeou, et particip. a. 1. med. dxerodperms, Item fut. 1. med. 
indic. \deveras: pro Asloeras. ;: 

Antepnels, a. 1. part. pass. a daibapler, few, Convitior. 

Astpas, Attica syncope pro Aavonm, itidemaque Asta: pro heleras, 


Adar, apud Homerum pro Se ne fliad. p. Niv 
ticea it. 
Ba Aslam tpl sede: pret. perf. seu plusquamperf. opta' ares 


Dadspny + jos a. 2. med. opt. ex 
ea Geiumy: in qua | sententia Eustath. est. 


particip. a, t. med. ex Them. Avgadvo faciente a. 1. 
indic. Dvugra. 


M 74 


Ader, itidem Ton. et Podt. sine augmento pro duce, et dea» pro 
Oueay, @ 1. act. ejusdem verbi Adu: unde et in a: 1. opt. Adcaire; 
particip. Aveas, a: 1. infin, Abra. 

Avrejv, Dor. pro Avery, infin. act. verbi Aucode, 

Aveter, Poét. pleonasmo, seu Ionica dissolutione vocalis cir- 
cumflexe, pro dusedy, ‘ip. presens a Them. wewde. 

Adve, Ion. et Pott. sinéamgmento pro MAvre seu édddvte: print. 
plusquamperf. pass. verbi act. Avw. Quidam pro dvero usurpatum 
aiunt per syncopen vel syneresin. 

Aarri, Dor. pro dae1, quod contractum est ex Adevs: tertia 
plur. verbi Adw signif. idem quod 6d: ale eh pips ooo daeroy 
quod est 6di0vra. 


M. 
Meer fut. 1. med. verbi act. warOdew, ex inus. Them: 


mre ogee . a. 2. act. gjusdem Them, itidem ex padév, vel 
etiam ji@e: facit enim fut, 2. pads, a. 2. fuabe, unde opt. pdBoipes, 
subjunct. ade, et infin. pabeiv, 

Masuéav, Pott. pleonasmo, vel Ionica vocalis circumfiexe reso- 
lutione, pro paysdy, itidemque paplera pro pamiien, a Them, plau~ 

wae. At posmder Ot pandora sunt a Them. pape, 

Madi, pastiale: rape 2. pass. verbi palrouas, 

Mavtias, fut. 1. vel 2, ex Th. paras: unde a, 2. ducrdiuyy. At 
Mariodvos est fut. 2, pass. Ex a: 2. pass. 

Maxapé, Att. pro paxapiow, fat. 1. act. rerbi pau 

Maxdy, particip. a. 2. act. a Them. payxde. Exponitur etiam ef 
Mies devatiels, quasi ex pyxdie vel pode. 

Mdnow, Dor. pro papuce, a. 1) act. imper, modi, a Dor. Th. 
powder PO pemries, 

Maréey, per syncopen tel p, pro wapeény, et hoc pro paprely, a. 2. 
infin. ie 

Mayarfipas, &. 1. pass. infin. modi, a Them. act. papabw, 

Mapeéew, Lon. thongi circumflex resolutione pro paprei, 
aor. vel fut. 2. act. infin. verbi payere. 

Matera, Dor. apud Theocr. pro pypderas, a Dor. Them. papie- 


Movzelow, tertia dual. imperf. a partie, Poét. pro partryie. 
enc Dorice itidem pro partite, a Them. parrlste pro 


O Sraeets Sut: spill <Ob1 cali eines se jects 
Them. poyeleas pro 
Saleen ta 
pres. opt. pass. a Sr ll 

Maxeraluq, a. 1. med. opt. modi, a Them. pdyeuas seu parle 
was faciente fut. 1. med. paytrouas, Alioqui facit et payjrenas 
unde preet. perf. peudynuas, 

Maypijuas, fut. 2. med. verbi pdxonas seu pits, Cujus usUs 
est, ut tradunt Grammatici. 


parr bopacns, . 
thongi circumflexe resolutione pro paysire, 


MeOiqnev, a. 1. act, verbi aeOhqu facientis fut. 1, peOfew ex peBlw : 
habet vero lonicam vocalis circumflexe dissolutionem pro pebjner; 
estque irregularis pro perc, ut Toya et Roxa pro Myra et Reve 
reperiuntur. 

Me@erae, &. 2. act. verbi act. peOoupio, ex inus, Them. pebdrw. 

Meberuéros, particip. gerd seoatliphe act. peBiqus: facit enim id 
peteipas in pass. yee seep oper” seat 

utes bot ee ex eodem, ut Gciras Ex 1s est. Unde 
et particip, pebels. 

Me@e?re, ee 2 ee ae eas mason At 
tico, a. 2. act. opt. modi, ab eode 

MeGela, Poét. vel lon. pro <6: ; guinteeis ania veuslons chien 
flexam é resolvunt in és, deinde + metri gratia inserunt: a. 2. act. 
stibjunet. modi, ex eodem. 

Mefedely, aor. 2. act. infin. modi, a Them. pefapie mutuante 
fut. 2. ex inus. us 


Mebiuey, lon. pro pebcivos, ut Oper pro Beira, a. 2. infin. modi, ex 
pes. 


« pad Bes, 
Me$errdva:, pret. perf. infin. modi, ex Them. pe@lerqu, per con- 
tractionem pro pederradras. 

Meféotyxa, pret. perf. act. ejusdem Them. unde particip. pode 
orycty, et per syncopen peberribs. 

Metjew, dimittam, fut, 1. ind, a peBlqus, 

MeOywa,. a. 1. act. verbi' weOhyu facientis fut. 1. pufow Ox: pile: 
irregularis pro jebijen, ut Yona pro fyra, At pebfeen est infin. 
verbi ebyna. 

Me@js, secunda pers. singularis aor. 2. act. subjunctivi-modi, ab 


Atrrs, lon, pro Aduwere seu ddédhuere, abjecto augmento, pret. | eodem: 


plusquamperf. pass. a Then. act. Aw 


ee 1. act. ejusdem Th. ex pefée: unde et infin, petjoenr. 
Meby- 


75 M 
| Mebyoduer, Ionice pro wedjcer, de quo jam dixi. 

Me@ia, pret. imp. verbi peBigus, ex weOidw, ut driBer ex ride, 

Mcfidueras, Dor, pro weirs, quod est presens infin, modi, ex 
eodem Them. ut titres, 

McOlex, Benot. syncope pro pefieray, tertia pers. plur. a. 2. act. 
ind. ab eodem. 

_ Medvedels, a. 1. part. pass. a uebione, ebrium reddo, f. dew. 

MeS3, a. 2. act. subjunct. modi, ab eodem, 

Madieees, lonicu diphthongi resolutione pro mseoo, pres. im- 
per a Them. wedrivoonas. Item lonica augmenti detractione 
pies ‘aay pro éwadiars, in aor. 1, med. indic. modi, ab eodem 
Them. 


Meivas, particip. ex fueva, a. 1. act. indicat. modi, a Them, pévw : 
hinc jcirwow, manserint, a. 1. sub, act. 

Melperau, aint accipi interdum pro iwelperas, prime syllabe aphe- 
resi: alioqui est a Them. lpsc. 

Mehdsbqray, @. 1. pass ind. a weralvw, f av. Th. péras, niger. 

Meajees, fut. 1. act. impersonalis verbi pé.e, tanquam ex perce, 
Simititer props facit persjorouas ex pedtouas. 

MedJetas, Dorice pro pealfas, ex Dorico Them. pedede pro 


Meddoiew, fut. 1. act. verbi méddw, ex inus, Th, act, perdido. 

Mehérray, Att. pro pedéreray, cure sint: genitivo plur. particip. 
mascul, usurpato pro tertia plur. imperat. a verbo impers. méde. 

Mepaags, per syncopen pro pepdxacs, a Them. pas, unde fit pas 
paw. Similiter wémauer per syncopen dicitur pro pepdxouey. At me~ 
peiuer infin. lonicus vel Doricus est pro pepedvos, Rursum in par- 
licip, quoque pepads et pemarvia syncope est pro pepaxds Ct pena~ 
xvia: quorum ambo leguntur apud Hom. 

Mepayns, pret. perfect. activum verbi parfdve, ex inus. Them. 


Meuarvias, particip. eX péuaxe, pret. med. verbi pyxdv, habente 
systolen tsi 4, pro pe panxee. 

Meuareey, vide in parte. 

Mnaprer, lon. pleonasmo pro fuaprey, ut MdaBev pro ChaPer: a. 2. 
act. verbi waperw: at pepapeds, est particip. ex péuapra, prict. med. 


gjusdem Them, 

Mipazay, per syncopen dictum videtur pro peudaeway seu pepd~ 
Keray, Ub péwaper pro papcopaey, & Them. pao. Apud Homer. 
lliad, 4. initio, é 8 apa Oupd "Apuptrepe: péparar wodeplfear Hed pcye- 
o$as, prompti erant et cupiebant, 

Mepass, partic. ex privt. wémac: de quo paulo supra in peudacs, 

Méufieras, syncope et pleonasmo red 8 dici pro weuédyras tra 
dit Eustath. Itidemque pipSiate pro pepddaro, Quin et pede Sr 
Thema ex daw facit diplasiasmo red p, et saperbice reo 8, eupho- 
nie gratia. 

MéuSiexe, quoque dicitur pro Mendis SOU wapirBe: ut apud 
Homer. Odyss. ». Oy yap wl Arwee petturta "Hay, Est autem syn- 
cope in hoc pipBrane pro paudigne, pleonasmusque rei £, et tpor} 
red 4 lg w: a Them. ports, 

Mepérgxa, priet. perf. verbi pdrw, ut raw facit rerduyea, rot pid- 
Merrag arorplyerres le dreoriira : futurum enim perd facit, quasi pree- 
sens, aliud fut. parjes, ex quo pret. hoc peuérgna. 

Meyetpéatas, Lon. pro penerpyrras, Ut wewoderas pro rerelgrras: 
tertia pers. plur. pret. perf, pass..a Them, act. perpéee, 

Meweoréperss, pleni sunt, perf. part. Pass. & perrow. 

Mépoee, pret. perf. med, verbi pyxae: unde particip. pepards: 

quibus pépoxe etiam dicitur et pemards, facta systole vocalis 


Mépnde, pret. med. verbi impers. wide, habens ectasin vocalis 
brevis pro yépere, lamen ex wenédgee per syncopen factum 
volunt. Unde in subjunct. modo weaqig. Est vero et particip. ne- 
prdds €x pra, signific. Lact pears errmehatperes. 

Méygya, pret. med. verbi pasryscs. 


Mates we sive Meulayuo, pret. perf, pass, verbi act. pabw. 

Méurypeas, pract. perf. pass. verbi wet. whips, ex ins. Them. ubyw: 
unde et infin. pemégfar: in paulo post f. wepmiGaas. 

Meyotpro, factum aiunt Grammatici veteres vel ex peusésero, kar” 
txrace ter 6, Vel a pepoirs, érodices Tot ¢, UL Oéeper Lones dicunt pro 
65uey, resoluta vocali circumflexa: a quo posteriore attest 
"Apis be Tie os pabapits meposiueGa. Quidam anadiplasiasmo lonico 
usurpatum aiunt pro pogo, quod est tertia pers. singul. precsentis 
opt. contracta ex yodwrs, habereque itidem diulysin Lonicam diph- 

i circumflexe, 

Méyrp pro péponzas usurpatun reperitur per contractionem bu- 
josmedi. [ones primum pdymasdicunt. pro pdum_ras: ex quo per 
systolen fit adpoea, vooali longa conversa in brevem : sid 
per contractionem jépey, Attico more « et a in 5 coalescentibus 
et s quod remansit, subscripto. 
> Meyoqxe Pro papdrgnce dici_ per syncopen tradunt nonnulli ex re- 
epee cette ee ee 

» pass. verbi pedepes, usurpatum tamen pro 
presen na gay ai ea hine perf. imperat. péuoqes. 

Meprinan, memris, mepriTe, pret perf. pass. apt. modi, ab eodem 
Them, vel etiam a psprjenqpas. Aristoph. in Pluto, “Loc roti Iyackroew 


upity mewryrd wav, mei meminerit: spereperwaobas autem hoe eur |. 
erodiani 


+e Suidas annotat ex Homerica H. 
Mepolara, pret. perf. pass. verbi popdapas : 
Beppe. 


ia. 


unde et particip. 


N 76 

Mésoce, pedpowns, md pave : med. verbi pévw. 

Méuspa, pret. med. verbi pele, ut owelpw facit 

Mipopras, per syncopen pro wemdeqras, hoc autem pro pepolparas, 
Sic pepopudv pro wewspqudnw. Apud Suid. et Varin. 

Méporne, pret. med, verbi puxde, ut — a oe est. Est etiam 
pret. perf. act. verbi pve, unde particip. 

Méydeas, Lonica diphthongi aaalviond as pips, 0 Them. 


Mey pro papas, absorpto a, ut derds ex derady. 

Meréyra, a. 1. act. verbi wereaiw, Ionicam habens augmenti de- 
tractionem pro duertyva. Sic wetave pro duerdaive. 

Met, Ionica yocalis circumflex dialysi pro pers, fut. 1. vel 2. 
act. verbi uérw. 

Merabstoa, @. 2. infin, act. a weradlBaps. 

Meracizer$as, Pott. pro perefrerbas: quod est fut. 1, med. infin. 
modi, vel a pdresus ex petelo, vel a wereld: unde ab Hesych, expo- 
nitur non solum peredbeix, sed etiam —— quanquam sine 
diphthongo peratrecdas apud eum scripturm sit. 

Merdduerss, per syncopen pro mcbaddcwers, mutata simul aspirata 
in tenuem, ut in é 

Meractica, a. 1. infin, a 

Meracyeix, a. 2. inf. a perége, f. meBébe, 0. 2..eréoxer, 

Mie, Lonica diphthongi resolutione pro pate, pres. imper, a 
Them. pspSspes. 

Mirazo, Ion, augmenti sublatione pro éufears, a. 1. med. ex Th. 
wiawas vel pride. 

Miers, Ion. itidem augmenti detractione pro uéuyerre seu duduy- 
ers, plusquamperf. pass. ab eodem Them. 

Mrxavdaras, tertia pers. rrr Pro poyyardras: & pyar, 


Mueii, fut. 1. vel 2. act. verbi 
Meyeis, particip. a. 2. pass. exact. Them. plyrups faciente f. 2, act. 
unde aor. 2. Furyor, et Voce pass. duépr. 


pay ex inus. 
Mryiwes, Ton. hipaa sn dca flexw resolutione pro puyse:, aor. 2, 


pass. subjunct. ab eodem Them. 
Meyiperst, Dorice pro uefiva, infin. ejusdem aor, 2. ab 
eodem Them. o 


M fut. 2. pass. ex eodem aoristo. 
me ie act. ejusdem Them. aly, ex inus. Them. phys. 
Micyeas, lonica diphthongi resolutione pro wlryp, secunda pers. 
singul. verbi peloryouas. 
Muonfeis, particip. a, 1. pass. a Them. act, 
MuxGeis, particip. a. 1 pass. a Them, act, phyroys faciente fat. 12 
plEe, ab inus. ge rcared gore goed gr gg 
Mrda, Poét. pleonasmo tt a, pro pre: autem poZ est vel 
secundwe pers. Them. sodas, per contractionem ex aody, vel ter- 
tie singul, ex Them. act. pede, per contractionem ex prde. 
Mrapared@quer, Dor. pro duomuave’Gyer, sublato simul augmento, 
a. t. pass. a Them. act, praueeto pro penpore’w. 
Moyraiats, Ion. pro pxjcawre, a. 1. med. optat. modi, a Them. 
MiprirKouas SEU procs, 
Mryrdexere, lon. pro dunjzate, abjecto primum augmento, deinde 
inserta syllaba exe: a. 1, med. ind. modi, ab eodem Them. 
Mryotel;, partic, a, 1. pass. ab eodem Them. Facit enim dur§- 
coy: unde et fut. 1. pass. pono Pireuas. Ab eodem est imper. prf- 
gy eed Sepp ante persian ge ng 
t. 1 ej seu ex 
quo ng 1. igen modi prirarbas. ais 
Myéec, Ionica diphthongi dissolutione pro pxde, presens imper, 
saad u Pelt, Then, pers : = 
Moderze, Poét. pleonasmo rei o, pro wsirre, pret. imperf. verbi 
prdowas, angmento carens. Nisi ex Them. payday: esse malis, 
i particip. a. 2. act. a Them. perdw, 
Mésfau, a. 1. act. infin, bred ~ do ex inug. Them, pépyw. 
Se eng tn 
av, Poet. asmo ci in. & 
pro particip. ge 


Mees, apad Suidam legitar: expositan’ Aéyeis, fonicam ftrtem 
habet diphthongi resolutionem pro pity, ex Them. p@smas, pro 
quo solet usurpari frequentivs pvBfopas, | 

Mcéicears, lon. omisso augmento dicitur pro dujrars, estque 
a. 1. med. verbi Podt. woOfspac: hinc poOyealuny, a, 1. opt. m. 

Mi«e, lon. augmenti detractione pro fave, a. 2. act. verbi po- 
wd. Sic in a. 1. ted ab coder dicitur yrs ro nara Et 
rursum in tertia pers. plur. aor. illius seeundi activi, utes pro Zuv- 
ay: ut apued Homer. Ulad. 6. Adelnoves 8 wir plow’ elpante 

Medudewres, PHES. part. pro pxdudvres, a pohude, 3, dentibus frendeo. 

Mivay, tidem pro Zuvras, aor. 1. net. verbi ve, pro quo alicubi 
et pcre reperitur, ¢ geminato metri causa. 

Muparéeic, partic. a. 1. pass, dumpavby: ex act. Th. napabrw. 


N. 


ALETAEEKE, Ionice pro vadrae seu érastrar, abjecto pri- 
mum augmento, deinde snnemy Moen’ ‘pret. imperf. Poét, 
verbi »aeras, 
Nauttden, Pot, pleonasmo oD a, — Tonia vocalis cireumflexe 
ee os ab eodem Th 
Nagar, et Ton. itidem a oe detracto 
a. tr. med. verbi ree, sails attain clodehal, — 
Nacéyy, 


77 . 
ior Naty, itidem pro érdebp, a. 1. pass. ind. ab eodem Them. 
Ndewa, itidem pro farce, a. 1. act. ejusdem Them. habens pree- 
terea geminatum metri causa ¢, pro éaca. 
Naveyjcacs, naulragis, dat. pl. part. a. 1. act. a ravayéw, f. ow. 
Néiara:, Ion. detracto angmento dicitur pro reéata:, quod vide 
infra. Alioqui xfara: est etiam nomen fem. gen. a masc. réeros. 
Néqa:, Ionica paragoge pro réy secunda pers. pres. subjunct. pass. 
THem, réonas. 


Naxelesxe, Ion, pro éveixese, — primum augmento, deinde 
aNnexo exe: pret. imperf. nct. verbi Podtici rewelw. 

- Nexefyes, lonica paragoge pro vex’, pressens subjunct. act. ab 

eodem vuxelw Post. metri causa usurpato pro »exéw, inserto 4. 

Neixgrer et Nexere, Lonicam augmenti detractionem habent pro 

dreleqere et dxiece. Ambo a. 1, act. a Them. rexds faciente fut. 1, 

act, et reunjrw et veadow. Sed et seixeroe metri causa geminato ¢ di- 

citur pro driers. 

Neivey, itidem pro Geer, aor. 1. geen ian pr pony! a 
cip. reiuas. Itidem media voce veiuare pro éveiuere, ab eod. 

et in eod, tempore. 

. Neleveas, lonica diphthongi dissolutione 
. sing. pres. temp. a Them. relooqsas, 
if pro reieeou, 

Se er rlieae neshcba a Them. véspas. 
Neperog, Poét. pro rexerg, tertia pers. prwsent. ind. a reyerda, 

&, irascor. 

Neuyfcis, particip, a. 1. pass, dvepsjty, ab act, Them. »{u facien- 
te priet. perf. act. redpyxa, pass. romps. 


transeunte in presens. 


Néagras, prevt. md a reece 
pes, arnt Granada 


Neier, lon. pro xinpta:, tertia 
plow: deakahanneye, qui 


secunda 
go Rag all veloren 


med. verbi Eustath. 
Netete pao HOT et Suid. sera proba Gecarereypea, habet 
lonicam irae ven 


Niea, @, 1. act. infin. modi,a Them. se. At rivarre, significans 
ehwcay seu érixhoray, est a. 1, med, ind. modi, a Them. act. rife, 


Necis, partic. preesens, ex Azol, Th. sys fhoto ex veiw. 
_ Necivrag, Dor. seu Aol. pro reterras, part. pres. verbi reise. At 
metas, quod 
Them. 


BB ages en 

Neweved, Dor. pro rouetew, fut. act. verbi vena. 

Mah, Att, fateze act. verbi rymite, pro spdow. Itidemque rpusi- 

voce media pro rolrouas. 

O iaos pani. in 2. pass, a Them. act. riecw faciente fut. a. 
act. rsvp, aor. 2, Erp, et voce diy. 

Nie, nor. 1, act. ind. eden riven lint fit ac. nf 
caret autem augmento, more Ionico seu Poético, pro dg: : unde 
et infin. rifa, et particip. niga. 

omg ag aka peresi pro seybqrs, a. 1. pass. imperat. modi, a 
Them. veiw. Hesych. exp. deboysi6yrs, 26s, 

Nepojras, Aor. 1. & ropde, Agito, 

Naoa, itidem hp dicunt aa quod est aor. 1. act. infin. 
modi, ab eodem Them. Similiter media voce scare pro dujears, 
abjecto simul augmento: et rézac8as pro rejerachas, nec DON »wrd- 
peeres pro veyrdwens. Sed et vow pro rejew dicitur in fut. 1. act. 


ANG, futi 1,.vel. 2. act. verbi fais. 
Sencfijme, hospitaremur, a. 1, sub. pass. pide hens 
dkbvnine. Th. gives, hospes. 
Eerbas, partic. aor, 1. pass,.a Them, féw faciente fut. 1. féew, re- 
tento «, 


Oo 73 


Hwders, Ion. pro futeterrs, tertia pers. plur, plusquam- 
perf. pass. a Them. act. urdiv. ver tare 
. lonica vocalis circumflexe. rary pro Boon, at. 


act. verbi ‘tudes facientis fut. 1. Eujow, ex Eués : irregularis autem 
est pro fwga, ut dyna pro yee. 

Eves, aor, 2. act. imper. modi, ab eod. Them. Communiter 
ovres dicitur, per o. 


Evvere, a. 2. med. indic. modi, ab eodem Them. 

Bulecs, tertia pers. plur. pres. indic. a Them. — Seu otveips, 
unde et infin. a Ab eodem, imperf. est 

Euviow pro fwviecay, pret. imperf. voeleran, a. 2. parry act. verbi 
: nh ony partid. Sema. perf. med. a Them. fvvépe: fi 

Evmespeiar, pret. a m. a 
Prarie oad seta mutatione ¢ in « 

Buvelorns, fut. 1. act. verbi ex inus. Them, Fevefe. 


Hocéclc, particip. a. 1. pass. , ex Them. act. fds. 
ao 
Ce atmos lonica diphthongi dissolutione pro cpm, imperat. 
pres. verbi 


‘Ott’erats, a. T. m. mapry biCoxa, trascor. 

“Otwta, pret. med. verbi X», Atticam duarum initialium 
sentis literarum reduplicationem habens pro da, ex futur. 2. 
Unde infin. eBivas, et partic. Rwhés. 

"OBéey, in espe aria the — ejusdem Them, pro ste 
dicitur, verso € in 4 et subseri “O@éby autem, sine « subscri- 
pto, prime persone, pos ar ex diten, quod Lonica re- 
solutione diphthongi factum est ex 2élew, ut wexuefnen EX ewois= 
way. 

‘O8éturras, itidem Attica reduplicatione duarum initialium pre- 
sentis literarum pro sturras dictum est: pret. perf. pass, verbi 
Biorw. 

Olyborpes, f. 2. pass. indic. modi, ex act. Them. efyx: facit enim 
id aor. 2. pass, ¢yq 

ORa, pret. ang verbi «Me, habens Atticam Tporhy Te ex ele oF, 
ut in xéee, Alioqui et «a dicitur, nulla facta mutatione : quin 
et %a, sublato « ex diphthongo. Sie et olé pro ale, p. m. 

Qleas, Tonica diphthongi resolutione pro ef, secunda pers, sing. 
pracsentis Them. sian. 

O's, Attice pro eodem fy dicitur, verso y in a: quod in aliis quo- 
que passivis fieri usu docemur. 

OlgGjras, a. 1. pass. inf. modi, et shyfelg, a. 1. ab eod, 
Th. ones faciente fut. 1. med. obfeouas, een sake Wher 

Ola, pret. med. verbi lew, ut ola est ex <x, verso ¢ in o: sed 
frequentius pro eo usurpatur fu«a, habens Attice repetitam initia- 

lem literam nts. 

are + pro sikeies dici, ut err pro tibkios, tradunt non- 
nulli ex recentioribus Grammaticis : est autenr id tertia pers. plur, 
presentis oleya facti ex obec, 

Olxésro, Ionica —— circumflex: resolutione pro olee?ra, 
presens opt. pass. ex act. Them. olde. 

Olejea, infin, aor. 1. act. ex Them. aixdy: olxéres antem, ex 
Them. ele/{w: quorum illud, neutralem habet significationem ; hor 
vero, activam. 

Olen, Att. fut. 1. act. verbi oler/%x, pro sleriow, 

Oluas, Thema per synwresin ex slsuce factum. 

Oizars, quidam dicunt esse a. 1. med. verbi sean, sed perperarty: 
scribendum enim divisim, tivaro, a Them: 

Olce; imper, ex sisw fut. verbi ddpe mnutuaciio' ex els, sient Sere 
et Aices sunt ex futuris dirsucs et Siroai, transsumptis more Post. 
in presentia: unde siveve secunda pers. plur. 

Oils}, Dor. pro sey, fut. r. med. verbi pépa, mutuatitium ab aie. 
Itidem vero in tertia pers. eleeiras dicitur pro sleera:, et cieetipas in 


prma, pro 
Olega, per syacopen pro dtarss, quod «tarta. Avo. paragoge 
dicitar pio Der pret. perf. med. verbi «fw. 
‘Oietels, partic. a. 1, pass, deOqy, ex Poet. Them. ies 
Oleopat, fut. 1. sued. verbl gipe, ex Them. sw: pro quo Dores 
dectaa: dicunt, ut jam admonui. 


"Oleoars, a. 1. med. verbi Mex, augmento carens, et metri gra- 


tia geminatum ¢ habens : unde partic. alee ciguevog. 


Olerée, adverbium m verbi gdpw, ex ae, 
Oiow, fat. 1. act. usdem verbi, ex eadem ste, pro quo Dor. sles 
dicitur circumflexa 


Olyprouas, fut. 1. med, verbi etapa, eX oboydapcens, 

Olybais, particip. a. 1. pass. ¢yOyr:-ex act. Them, chyw 

Odgerxa, Lon. pro grew, abjecto augmento et rien wv on, pret. 
imperf, act. .verbi arte 

Olysiars, lon, pro siysivre, pres. opt. pass. a Them. sipojea:. 

Oiyena, Ion. seu Att, es volunt nonnulli) pro gopee, dempto 
angmento et verso » in, pret. perf. act. verbi elye ex syd. 

‘Oxeliayres, particip. €X deca, aT, act. verbi defrAw. 

‘Orderwss, Lon. pro dkeos: abjecto primum ed deinde in- 
serta syllaba erx : pret. impert. act, verbi tae 

‘Ondxwre, impert. pass. Ion. ab ddaw pro Dau, 

"Ondebar, a. 2. med. infin! modi, ab eod) Them. wi 

‘OdMesy, a. 1. act. subjanct. modi, ab eodem, habens « metri causa 
geminatum, pro d4eq: unde et infin, ddeas, et partic. dérag, 

"Ohmi 


79 oO 
“Odsas, aor, 2. med, subjunct. modi, Ionice pro gy, ex ¢odem 
Them 


“Onuebs, aor. 2. act. indic. modi, a Them. duchée, carens au- 
gmento: unde infin. ducbeiv, 

“Oddna, Ion. pro tidy, secunda pers, singul, pres. subjunct. 2- 
Awpasr, a Them. tro. Sic in a. 2. med. dqas dicitur pro fy. 

*Orslaro, Ion. itidem pro thors, aor. 2. med. opt. ab eodem Th. 
Drrw vel dréw, 

“Omrre, Poétice et Ionice dempto augmento pro Share, aor. 2. 
ee ee eee eee ene futurum 2. 2a, 
aor. 2 

“Onatpas, fut. 2. med. eyusdem Them. ex act. 2%. 

priet. perf. med. ejusdem habens Atticam duarum ini- 
tialium preesentis literarum reduplicationem pro da, ex f. 2. dé. 
Unde prima pers. plur. diaper, et subjunct. Ady. Similiter Aé- 
—— . act. dicitur pro Skexa, ex Them. ééw faciente 
fut. 1 


"Opetras, f. 2. m. ab Jura, ep pe P- Spans. 

ee pro duqpetow, pres. part. f. g. ab éunpé», in unum con- 
venio. 

“Ow pro tus, pres. imperat. act. a Them. Syrups, 

"Opnéptw, tergam, fut. 1. act. verbi dudpyrups, ex dudpyw. 

nie ra act. verbi Surv, ex dude, retento o: hince dudecq, 
aor. 1. sub, 

"Opstuas, fut. 2. med. ejusdem verbi, ex eodem dusw. 

‘Opehires, quidam dici scribunt pro jyeuipa. Hesych. tamen 
exp. cls judroay érbcix, Eustath, du6jras, innuentes ex éusi fieri 
verbum éué#: eorumque opinio verisimilior est : quorsum enim illa 
syncope diphthongi o ; 

sd pry act. verbi tusuys, ex dude, habens Atticam 
duarum initialium presentis literarum reduplicationem pro guana, 
ut dAgrena. 

‘Oraiuy, per syncopen pro érpzaluyy, a. 1. med. optat. modi, a 
Th, Sapas, ex quo et privs. infin. irarfas, et part. drdueros. Quan- 
quam sunt qui et hc duo per syncopen dicta velint pro éjracbas 
et drqedweros: sed ii non uisanias assenticntem Eustath. qui Socxaces 
et catera pro inpas dici annotat, ex Th. Sus facto ex btw. 

"Ovace?, Dor. seu AZol. pro édvjees, translato accentu in ultimam, 
et verso simul » in a. 

“OvesGa:, presens infin. a Them. tayo: unde apud Homer. 
compos. verbo, ng oft émivarbas. 

‘Ores, Att. fut. 1. act. verbi dredife, pro drediow. 

*Ornfjvau, a, 1. pass. infin. a verbo Gnu seu deéw: ex quo et aor. I. 
med. érjoarbas. 

"Ovjpers, particip. pass. verbi tomas OX toque: pro quo aliogui 
Indpares Quoque dicitur ex Grapes, 

"Orieeas, lon. diphthongi ge He Pro éxvjoy, fut. 1. med, ver- 
Di Srnpas Seu Tropes, Ox dodopers : unde et infin. djeeofas. 

“Oryes, pris. imper. pass. ex Th. irquas, ut rifese ex ribeuas. 

“Overs autem, est praes. opt. pass. a Them. érouas : vel etiam a, 2. 


med. ex éwoua, ex qué et imp. Sera in aor. 1. med. et opt. d:- | 


cme in eodem temp. 
“Oxace, Poét. et lou. dempto augmento pro drare, a. 1. act. ind. 
modi, a Them. érd%w : unde et nor. 1. med. éndevars, habens preter 


augmenti detractionem etiam = metri causa ¢. 
a ee ee terepa, habens Attico more 
cs a duas initiales literas pres. pro éea, unde particip. 


Deepa, Attica pro dewpleny St. 1. act. verbi érwife. Itidem- 
deaploomas. Sed et dewpictirres Do- 


“Oppo fie 20r. 1, sub. pass. ab dpy/Zapas, irascor, fut. loopos, pret. 


"Operas, tertia pers. sing. fut. 2. med. dpotpas, ex act. Th. dpe. 
"OpéEa:, infin. ab dpeEa, aor. 1. act. verbi épéyw. 
"Opéers, Poét. detractione ti et pleonasmo rei ¢, dicitur 
agi bet air orci a. med. yerbi act. dpe. 


a ‘aC unde pte: pro épg, et particip. 


apd Homer, ee ee 


Pipa rts Ubi Eustath. annotat, quosdam paroxyto- 
easy mag Ys que Theocr. usus est : quosdam pro- 
mMenes, ut sit ex para, exempto primum +, deinde « verso 
Possimus etiam dicere ese ged apd maaan °, 
ex pass. Spas, cujus Hesych. meminit, 
dpi, At vero, iygey lonicum itidem-est pro Spy, secunda pera. sing. 
a. 2. med. subjunct, tay, ex Them. act. dpe, 

"Offi, Dorica contractions 05 acs els 5 00 dofs, wt euniie pro ew- 


33 ¢ 
He 


“Oda, apud Suid. legitur expositum t«-yepjra:: quod, si men- | 
do caret, habet systalen Ionicam ri «, sag rep est pret, 
perf. pass. infin. ex indic. dpncs: ambo a Them. act. 
ct gai Nati ae a Them. épbde. “Apud He- | 

um. 

*OpSpsd, Attice pro dpSplow, fut. 1. act. verbi dpfplte. 

‘Ops, itidem Altice pro iplex, fut. 1. act. verbi dite. 

“Opparras, Grammatici quidam 


: ab eodem Them. dw. Itidem vero dsjre pro épare dicunt, 





non 


recentiores. dictum aiunt pro | 


isi 80 


dpuerras, facta literaruin metathesi: est autem dpyorra: prect. perf. 

ia, Ion. systole pro dpepia: hoc autem dpoyvia particip. est 
ken generis, ex ra ay . med. verbi épéyw, habente Atti- 
cam shel ee wean et similia, 

“Opowray pro Spray, a. 1. ind. ab irruo. 

*Opéwre, Ionico pleonasmo 705 «, vel etiam Lonica diphthongi cir- 
cumflexe resolutione, pro égre: quod est contractum ex dpderre, 
secunda pers. plur. pres. opt. act. a Them. épdw. 

‘Oplarres, itidem pro dpSrreg, ab eodem ‘Them. 

“Opa, Molice pro tpa:, aor. 1. act. infin. modi a Them. pw: fa- 
a ee ee ee ee ee eee ee 


cul 
“Opees, Loniea diphthongi dissolutione pro dee, quod est 
om ong pass. a Them. Spence: hoo auton’ Yprqens eat plan ele de- 
& perryydres : Solent enim quidam pddAorres ely dveorirag dvcerpl= 
— ut Bicones, Ayrouas, et huyusmodi. 

‘Oper Attice pro épgj4, pres. opt. act. a Them. dpa. 

“Opwpa, pret. med. Att. verbi te, habens nimirum Attico more 
reduplicatas duas initiales pres. literas pro dpa. Unde pret. plus- 
quamperf. dpdpe, et in subjunct. ‘sire 

"Opuptxato, Ion. pro éswpeyuiru foray, tertia pers. plur. preet. plus- 
quamperf. pass. a Them. iptys, facta ex tertia sing. dedpexve, inserto 
@ ante zo, et precedenti tenui versa in aspiratam: habent vero et 
hee Atticam illam ns a duarum presentis initialium 
literarum angmentum. 

‘Opépyxa, itidem Attica red duarum initialium 
Suen Ted. pro dpyxa, prect. oe soil cpa Seeman haa I. 

nde pret. pass. ny bang q ® omer. mus, 

Hind, ». dewire veiiess épdpyras wets. ison tteds te Theta on 
ex futuro verbi ge: scimus enim nonnullos pdiraras ely drerrérag 
peréyeobas a Potis. Nisi potins hoe épépyra est presens culjunctivi 
ex Them. éséye, quod factum sit ex pret. medio : unde 

In pass, dsdperas, apud eundem Homer. Odyss. x. deel a dpéperas 
drto8s Gusds Kieow, Similiter vero ex aliis quoque preteritis perf. 


faciunt iidem Poéte presentia. 
dy, anadiplasiasmo Ionico, ut 


“Opwpcv quoque dici aiunt 
sao pro hab: ext astern Sp pret impel or 2. act, ver- 


"Opdpeye, pret. ag act. verbi dpéeow seu ipfrrw, habens et ipsum 
preter Ni ata Atticam reduplicationem duarum initialium 


“Oecers, Ionica seu Poética augmenti detractione pro éevers, 
pret. imperf. pass. verbi terquas, quod Poétas olice pro trees 
usurpare tradunt quidam Grammatici. 

bog sar ao a aiunt dictum pro Videtur ta- 
men potius ex derivatam, atque illud antiquius : elegan- 
tius certe esse illud quam hoc tradant vonnulli, afferentes ejus usus 


| exemplum ex Libanio. Leguntur vero et apad alios infin, teppcrbas 


et particip. doepénerss. 

0%, pro ies, exempto Lonice ¢, et facta deinde contractione, est 
interdum secunda pers. aor. 2, medii Zur, in indicativo modo: in- 
terdum secunda pers. ejusdem aor. in imper. unde compos, «4s, 
sepiGov, et similia, Ex act. Them. ty. Alioqui est et genitivus 
Se ee ee nec non pronomen est, itidem genitivi 


Ronee Poét. gr acca metri gratia, est a. 2. part, m. ab 
gy ay Saeco So unde et 
vel odrdte, 


@ in eo corripitur: a 

Ovrdperai, Dor. vel Aol. et ebrdper Lon. pro edrdeas, ut lorderas 
pro lordvas: hoc autem erdec: est ex Them, obra, ut lerdra ex 
Terms. Ex pass. autem obrapas est particip. oirdpercs, ut lordmerss. 
= ius id céreieves censendum est per syncopen factum ex of- 


ut dprapdres ex , exempto ¢ et accentu ex - 
selene translato in antepeoultimam. i certe per Lear 
perf. rexpupdres et Be Branders. 


mognats of orvepes peanins: pout apart outl Spe, bom 
plerunque usum ape ol Oy bi. . 


bhrdoxse aut dbduexctew, Ox 

dprdes : unde aor. 2. act, Spiro, infin. dprciv, et part. dpisr. 
“Oxecxw, Ion. pro dyer, abjecto primum augmento, deinde in- 

serto ox: pret. imperf. act. verbi act. ¢yée, ex quo et fut. 1, med. 


dyohospas. 
*Oxdeivras, Dor. vel Aol. pro dyrstores, priet. pass. a Them. act. 
bate. Nec non éydsives pro dgudber dlcunt fidews. 


“Oa, Attic. , secunda singul, fut. 1. medii 
‘conan pro iy, pers. singul, fa iouas, 


tl. 


ATEYS, part. aor, 2. pass, érdyy, ex act. Them. mfyryu seu 
sisow faciente fut. 2. seyii, aor. 2. teayer, Ex eodem aor. 2. 


Pass. decry, est Opt. earyelar, subjunct. «ayi, et infin. eayyra t nec 


urum 2. pass. 

Dabéew, Ionica di i circumfiexe: resolutione pro rabey, 
a. 2, act. infin, a Th. edexe mutuante fut. 2. a cabiw, unde aor, 2. ind. 
modi 


81 I 


modi fraéw, ex quo opt. zdfeyu, subjunct. de, et part. abd, za- 
Oérres, p. in. wérwba, 

Maleate, aor. 1. act. imper. a Them, saitw faciente non solum 
saltw, sed et xaisw: unde et subjunct, wal/zeper, et infin, waivas: et 
in pass. voce apud Herodot. #ézaswra,, nec non comp, drsaxérartas. 
Alioqui eafra: est et aor. 1. act. infinitivi modi, a Them. wa‘w signi- 
ficante, cedo. 

Naictn, Dor. pro waZx, a Dorico Them, valzie waite. 

Nasyfeis, aor. 1. pass. a Th. naka teal te. 4, ok, dl 
et sey | =e wémarypas. 

fyer, lon. seu Mol. pro waddgeo, fut. 1. act. infin. modi, a 
Them. saddacow. Ab eodem est pret. imperf. pass. saddegers, lon, 
carens augmento, pro érahdorers. 

Tla).ro, Ion. pro wéradre seu dxexadre, abjecto augmento, pret. 
plusquamperf. . verbi act. «dd. Alii pro éeddiero positum 
ajunt, abjecto itidem augmento, et facta precterea syncope. 

Tlaypaipe:, lon. paragoge ted ci, pro raypairy, preesens subjunct. 
act. a Them. Poético = 

Tlaupariwy, Poet. pleonasmo ret a, vel Ionica vocalis circumfexe 
resolutione, pro sapupardy : itidemque tapparieca pro tapparioa : 
part. pres. act. a Them. = 

Nlapaxexpiaras legitur apud Hesychinm, expositum tir pear 
jarrarre, quod r esse pass. Ionicum pro wapaxe- 
xpourméres clot; faciunt enins ii tertias pers. slae @ tertiis singul. cor- 
repta primum penultima, ut et hic gjecto » et ¢, deinde inserto @ 
ante tas: vel etiam ex persona ter. med. addito tas: fa- 
ceret autem wapaxpele 10 preter. Tapaxixpes, EXEINPLO v eX 
diphthongo, ut dw facit pda, Sed pro Harriers, puto scriben- 
dum Warrevras: quod si qdrraore esset, scribendum foret capaxe- 
xpéars, et tunc esset pret. plusquamperf. 


Tapaxczepantts, dat. sing. part. privt. act. a wapayceydte. 
Tapaxe#eGa, apud eundem, est priesens subjunctivi a Them. 
Wapdaxtimas. 


Tlaparriceras, fut. 1. a waplet yu, accido, 
Napacxed, @. 2. infin. act. a wapdxye. 
Tlapaxetais, Attice pro sapaxepbioes, futur. 1. act. verbi wapa- 


Tapéacxe, lon. pro rapéZae, ~— ox, pil aa imperf. act. verbi 
sapafde : nisi a Them. 

ThapéSes, Lonica dipbthongi enc Dg pro wapiLov, pres. imp. 
pass. a Them. sapiYouas. 

Tlayé6y, aor, 1. pass. indic. modi, a Them. act. rapiqu faciente 
she pene AES perf. xapcixa, pass. wapeijmas, ex Cujus tertia 
sapere fit aor. ille rapeby, exempto 4, ut éré6y ex réGeuras. Inde par- 
ticip. tapebeis. Reperitur tamen et sapei#_ retento 4, cujus memi- 
nit Hesych. Alioqui xapé$y est etiam aor. 2. act. indic. modi, a Th. 


waaparribaps, 

Tap8pcas, per syncopen pro wapefipray, a. 1. act. ind. modi, a 
Them. rapabephw signific. eapaxéerw. Apud Apollon, Rhod. 

Tapes, secunda ngul. pret. imperf. a Them. sdpups signific, 
waparyirepcns. apel Bock fe in Ajace, et apud Eurip, in Phanis. 

Hagelare, Ton, ~ apeoss, pret. plusquampert, a ay ex praet. 
Tapejua, CUjUs 0 mentio fiet. Alioqui fom. za- 

Beas = sigoiteat api vel sapisere: quod sic format Ety- 
mol. Dicit ab f esse dus, medium ejus aor. 2. esse tuqy, ico, Tre, et 
«irs, epenthesi tous: unde pleomasmo vei a fieri ciate, et capelate 
ascita priepositione. 

Tlapelyy, aor. 1. pass. verbi rapiyss, ut dixi in wapédyr. 

Tapixa, pret. perf. act. verbi sagiys, ut jam dixi, unde 
anaes aad tapexaper, EXpositum rapertuyaper. Alioqui est is 
pret. med. verbi sapeixw. 

Napejuas, pret. perf. pass. cusdem wapigus, UL a waparsOyys est 
wapatiBerpaus : eX pract. act. wapixna, Unde part, wapeputrss, et plus- 
quamperf. gapejaqy, cujus secunda pers. sapeies, in boc wa- 
pelwqy est etiam plusquamperf. seu perf. pass. opt. modi, nec non 
a. 2. medius ejusdem sed tunc in seounda pers. facit wapsis. 

nase particip. aor, 2. act. sdpy, ab eodem Them, wapiyu, ut 

waparibnus. 

cae pret. perf. pass. imper. modi, tertia personm, ex se- 

cunda wdpers. 

Tlapedetoes, Lonica diphthongi resolutione, pro wupedadeg, fu- 
tur. 1. med. verbi wapipxepan ex wapere’Bu, Flos pant. wail. part. 
rape 

Taythbesr, a, 2. sub. act. a mapdpyopas, 

Tlapésry, @. 2. act. verbi wapizryus, Ut wapioryy. 

Tlapeotdper, lon. pro rapeordeas, pres. infin. a eaptorqus, pro 


thapépame, a. 2. act. & saparperw, f. yw. 

Tapexiner, Ton. pro wapéxew, a Them. 

Tap, subjunct, presens tertie persone ex prima wapd, a Them. 
sive giant, van 

Napiéy apud Hesychium legitur, expositum éa6q : quod si mendo 
paca th pass. indic. modi, ab eodem Them. raping: faciente 
pret. sapixa, et pass. sapias. Alioqui sapeldy dicitur pro 
codem, et sapiby, ut jam docui. 

Mapyxa, aorist. 1. "ect, verbl meplyn, €& eaplen, irregulariter 
pro sappea, ut ¢yxa pro ééyea poni scimus, et similia alia. Varin. 
sapjcac: affert etiam pro sapqider: quod est pret. med. verbi 
Tapinw. 


NI 82 


Hapyiberay, Bosot. pro mapghber : solent enim tertiis pluralibus 
imperfectorum et a vee, ante » inserere ca, dicentes itidem 
éridacay pro irujay, ut leeotrafu sint persone plur. numeri. 
Apud Varin, xdmpies pares tapiibecar rpc, Est autem hoc «. ay 
sive wapqASor, a. 2. act. medii verbi wapépycuas, Ex wapedelOu, 

Napyre, admonebat, imperf. uct. a wapandw. 

Taghiwes, Post. seu Ion, syncope pro wapafimers, metri Causa, 
particip. a. 2. med. sapebcury, @ Them w act: wapariOyes. Similiter 
sdphecay pro wap<Secay reperitur in a. 2. act. ab eodem Them, 

Tlapxatdéhexre, eandem syncopen habet pro sapaxaredddexrs, trun- 
cato simul auginento: pret. plusquamperf, pass, verbi wapacata- 


Harbours, itidem pro wapaxhbeues, a tapkhow pro wapaxalw. Si- 
militer rapavere FapaxveTw, 

Tazutu2iwxe, babet et ipsum Aol. istam syncopen pro 
wipBrwxe : Quod autem ad pd Srwue attinet, factum illud ex apr ast 
tradunt Grammatici, nimirum syncope rei , ejusque loco propter 
euphoniam inserto £, et 4 verso in », sicut wapgywna PIO sapecyne 
dicitur, Tradunt boc ipsum wayyépSrune PTO wapapepedrrxe etiam 
dici, ideoque exponi non solum mperdumerre, ag etiam xapq)Ber : 
factumque hoc rapuéuSione ex rapayensdyee tradunt, videlicet syn- 
cope ipsius prepositionis, deinde £ posito loco «, et 4 verso itidem 
in #, ut in precedente. 

Maposberrs, partic. aor, 1. pass, ex Them, fapajeps mutuante 
fut. 1, act, apsiow ex inus. Them. 

Tlagetes, dat. pl. pres. @ wapdéy: boc a wépep, adsum. 

Mapnen bei, Homerum, pro capassei, facta primum syn- 
cope in prepositione, deinde iasmo Lonico, qualis est in 
edape® pro hase: @. 2, act. infin. modi, a Them, sagarciéw. Iti- 
dem in partic. wapresiOd> dicitur pro sapassdy. 

Hapribirw, itidem Aol. illam syncopen habet pro rapariére : 
= wr s. imper, act. a Them. waaparribnges, Similiter eaprid- 

Hesych. affert pro apasreitas, eandem syncopen habet 
pro sae whine a Them, raparéddcuas, 

Nlappdpev, itidem pro rapapduer, quod Tonicum est pro sapa- 
paves, aor, 2, act. infin. modi, a Them. sapapuys. L[tidemque in 
part. aor, 2. med, tappaerss pro eapadaueo;, et in infin, 
pro supaparia.. Sed et ae sappacs eandem syncopen babet 
pro wapapacss, 

Hapgecua, prot. perf. pass. verbi act. rapanife. 

Tlappets, pravt. plusq. pass. verbi rapérronas. 

Tayenmadrass, preetentis, perf. part. pass. & mapslysias, 

Tlapyyena, Poet. tpory re y els w, pro wapegyxa: ul supra extra 
compositionem siene pro gepxe, detracto etiam augmento. 

Iideac$a, wor. 1. med. infin. modi, ab inus. Them. «dv: unde 
et particip. rardwes, significans yuoduerss. Eustath. Est alioqui 
rdzacbas etiam a mdeow seu edrre, itidem aor. 1. med. significans 
ca -parcbiekerri cr at unde verbale acua. Quanquam pre- 

ns quoque edrarbas a Them. raecer$as deduci potest: siqui- 
dem apud Hesychium legimus sdeeeras expositum ¢e6ie. Aliis ta- 
men volentibus ipsum syncopen habere pro eatjeaeGa, ex Them. 
surte significante ¢¢6/: quorum opinio mihi equidem parum est 
probabilis. Metri causa reperitur etiam «dee pro érase, dempto 


—— et geminato ¢: itidemque wareduess pro cagdyerss, ab 


Neda, Ion. pleonasmo vel etiam diphthongi circumfexe reso- 
lutione, pro weg, a Th. wetdw, Sic in infin. sebday pro eddy. 

Hetdarxer, lomice itidem pro éxitae seu ¢eita, abjecto primum 
en, ee ae aes preterit. imperfect. act. verbi 


rn A. 1. act, paper verbi, Ionicam et ipse augmenti de- 
tractionem habens, pro 

MeiSes, Tonica “ifuncog,’s resolutione pro weée, pres. imper. 
pass. a Them. weiBopas. 

Teojueras, Dor. et Aol. pro weoj: seu (ut alii volunt) pro #e- 
vipat, UL sevbijmeras pro werdiras, rojmeras Ct quidiwerce PTO veqras et 
pdgvas. Tastonee eahons ii wemjpas ex Them, seigus vel wevairw, 
itidemque cwtera: weer vero ex revdw est, Doricum itidem pro 
werfy, ul yerpr. 

Telpyoas, 2. 1. med. imper. modi, a Them. stipdepas. At welpas 
est partic. a 1. act. at. inf, pass, wepybias : a Them. weipo. 

Lleggats, Lon. pro weggrre, quod est tertia pers. plur. opt. pass. 
per contractionem ex scpdsere, « Them. weipdanas. 

Neaetders, a. t. part. a welBouos, a2 taibw, p.m. wéneba, 

Tleirouas, fut, 1. med. verbi reiBsyas, signific. parebo, Est etiam 
fut. 1. med. verbi sdexx mutuatitium: unde xeeeras, quod Hesych. 
exp. tequend : et infin. relrerGas eidem significans ager. Apudeundem 
legimus sefoarres exposituin wericarres, bypdvarres : unde procul du- 
bio sunt seve apud Homer. Aespiives next Bivrypes rémes. Sed quaenam 
hee duorum posteriorum Them. sint, an itidem weiée, an aliud 
quodpiam, dubium adhuc est ; certe videtur pro meeayres signific. 
wericastes, scribendum potius sicarres, a si. 

Tlideexe, lon. pro érede, abjecto primum — deinde an- 
pexo exe, pret, i act. a Poét, Them, wéhw. 

Nebjuea, Dorice pro refqras, quod onlin aiunt esse infin. 
verbi vel séqus, vel rerPaiw. Nisi potius est nat’ deragw pro mw- 
Giweras Dor. pro serdety posito, ut eladueves pro eimeiy. 

Tlexaftie, part. foem. praet. perf. wexdéyxa, per syncopen pro xe- 
eer ut detec pro derpdc itidem per syncopen dici 3 Ita 

uustath, 


83 n 


It 84 


Eustath. et alii Grammatict. Potest tamen esse etiam procter. med. | ex mepdw, ut xpd Ox xepdar. Ex eodem est fut. paulo post mempdes- 


hoe participium ; sa@éw (ex quo wézyx hoc aaesiaan mutuatur) 
faciente a waéS, et pret. med. wérata, ut Aaxéw facit Maan, 


ponte &. 

ee ake preet. perf. pass. ab act. Them. werafw, ut 
oyidons Varin. vult; sed parum probabilis videtur ejus opinio: re- 
gulariter enim facere hoc weralre debet ut jualw facit 
papuacméros: unde verbale weraveiz, et part. a. 1. pass. wemartels. 
Itaque werasruévos est potius partic. pret. perf. pass. ex Them. vel 
waXw, vel rafw, ea enim fut. 1. act. faciunt calew, pret. perf. pass. 
wear nau 


Mersin pollutus, perf. part. pass. a waddeow, f. fw. Th. 
wdhaw, vibro. 

Tlerarsy, part. a. 2. act. a Th, «4dd#, habens Ion. anadiplasias- 
Mum pro radar, ut Merafdy pro hafdy, wembdy pro mibdr. 

Newdras, aor. 1. act. infin. modi, a ‘Them. werafe, ex quo est et 

a I. wenarbcls. 

ro Pel ag perf. pass. infin. modi, a Them. act. rele fa- 
slemn anak. bak indic. modi sérapucs, unde et participrum 

wewapudres. 


Texapgvqxa, duplici — dicitur pro wapgenxa, Attice : est 
autem pret. perf. act. 
TleretGara:, Ionice pro bam at, Leak pat pass. verbi act. 


acidv, Etymol. Uereiobs, Par eamad 
Tlexepayxévas, preet. perf. seu seers 9805 act, infin, modi, a 
nes wepaivw. 


ThemPyaéves, ic. rf. ex Them. mix, quod est 
treorily dx “aa pe sc ed — eodem est futur. 1. act. 
wenbyee habens Jonicum anadiplasiasmum pro shjrw, idemque 

apud Homerum significans quod xelew. 

TiéeOwer, per syncopen pro sexiouey, vel pro rerifayer. Si pro 
weriBoner, est a. 2. act. a Th: weldw, Lonico anadiplasiasmo pro éxi- 
Cou. Si pro werléayer, est pret. med. ab eodem Them. faciente 
fut. 2. «fi, exempto ¢ ex vocali, ut ¢hev6w facit ¢v#Z: et ea deri- 
vatio est vero magis consentanea, quum in pass. signific. exponatur 
éreriGepev, secundum quam expositionem est pro éreriBeuer, in 
plusquamperf, med, Vide et @xémOyer. 

Hexiuev, Ionico anadiplasiasmo pro rio, a. 2. act. opt. modi, 
ub eodem Them. wes. Itidem reri#aper in eodem modo et temp. 
eS et in part, remddy et wembotca pro mbdy et xibitea. 

omer. 


keray, & werredw, credo. 

Tenhoryimer et Mexkyyfueres, lon. et Dor, sunt pro rerijyew, a 
Th. wewd#yx, quod ex pret. med. rériyye in sapere abiit; unde 
et pret. imperf. xéxkyyr, augmento carens, ee : nisi hoe 
wéehyyw esse malis a. 2. act. pe gee wart tis fut. 2. xdqya, 
anadiplasiasmo Ton. oe ut Marafw pro Mafe. Ex hujus 
porro verbi sAjrrw pret. med. wérhrya, est partic. cerhyyse. At 
seers, et partic. prt. per. pass. ab eodem Them. 

Tlexvypdvos, part. pe pass. témye, a Th. vel ew per synco- 
pen derivato ex wi, vel ex rovers: Eustath. 

Terufaras, lon. pro rexsmpdon elol, pret. Maca exec 
sudw. Sie pro xeclyrras Seth xensrnpdras cic}, ti 
a Them. xwés. 

Tlexaixarts, Dor. pro rensefxars, pret. act. ejusdem Them. 

TiéenGa, pret. med. verbi reffo, habens Attico more « versum 
in or, ut Mowe a dehew. Unde partic. rersfise,  * 

Tlewelfouer, pres. ind. a Th. rers¥v, quod Syracusano seu Siculo 
more factum est ex pret. med. réruda, ut rewdiyw Ox wéedwya, xe~ 
Koay Ox xéxhyya, et hujusmodi alia infnita. 

Tléwowpa, pret. perf. act. a Them. w{uxs, habens et ipsum Atti- 
cam rpeniy Ted « ele 0, ut xdxdopa, réxpupa, et similia. 

Téwoéa, pret, med. te wdoxe, = itor ee — 

pleonasmum re5 6. et Eust em tamen Eu- 
Path. alibi pre grief hpes pabaorye her ghana 
oa astice inserto y et 6. 
pret. med. verbi #82, habens Atticam rperiy ri « ele 
Rinry cat soapy adipl 

Mewopeiy, iouees an asiasMO Pro wpe, ut supra sexBeiy 
wiciv: a, 2, act. infin. modi, a Them. wie. Hesych. as 

Pact gyi Homerum quidam aiunt per syncopen factum ex 

perf. pass. verbi act. eués: quidam ex éryée, pret. 
peor v inus. a non- 
nulli etiam ex werbGare, facta syncope, et itidem pleonastice in- 
serty ¢, Refertur autem ad Thema xéeyw, quod mutuatitia habet 
cetera, presente et preterit. imperf. excepto, tempora. 

Tléorxe pro xézarye dicitur xark tpeniy tol a, pret. perf. act. 
verbi pil ap treey Hoe wdotw et pret. perfect. résarye. Epi- 
charmus éy ‘Aprayaig di 0 Seedla wémerye. Etymol. 

Neweréera: pro rexiryra: dicunt Tones, 4 resoluto in ex, ut iddw 
jidem usurpant pro fA», et déy_ pro Hq: est autem tertia pers, sin- 

L. pret. perf. pass. ab act. Th. rerde faciente fut. 1. cerjew. Ita 
Yarin, Aloqui est etiam tertie pers, plur. pro exitras, Ion, iti- 
dem, 2s See “ rayne 

Hewenjara: pro rexeréatas Ci eet” Cxvare tradit jpsum 
aid ogre api plur. pret. perf. pass. ab eod mr wh 

Tlexparda:, priet. perf. pass. infin. modi, a ‘Them. gpripene oe 


pass. verbi act. 
dicunt Kexivéatas, 


yas, quod magis Att, esse tradunt, quam xpabjoouas, quod est fut. 1. 
pass. ejusdem verbi, ex a, 1. éxpdby. 

Tenpaxérar, perf. infin. act. a xpderew, facio. 

Tléxpwras, per syncopen apud Poétas pro werepdrwras, itidemque 
participio reepauéos pro reneparapivos, priet. perf. pass. a Th, - 
a itidem per Seen ee, Th. wépas, aru, ri, 

nis. 

Térrauas, tradunt nonnulli esse pret. verbi act. 
— fut. 1. ericw, ut fore pages ES - tamen, bt 

—— m nullam habere volandi significationem apud Homer, 
Her passim ¢o utitur, sed toi dveepiva et fxdSiobas, quod est aper- 
tum et expassum esse, ideo per syacopen dictum existimo, pro re- 
wéraguas, Ut dfdauas pro djharucs: a Them. act. werdte. Unde 
infin. eéeracGa, et Sarike 

exrediza, Homerus pleonasmo rit « dieit pro serrdra: werrdra 
autem per syncopen pro rerrwxéra, wt terira per syncopen pro 
doryxira seu teraxtra: part. pret. perf. act.a Them. xfrrw faciente 
f. 1. wrdew ex erdv. 

Nerryira, quidam per syncopen itidem usurpatum aiunt pro s- 
a pe pret. perf. act. a Them. w. ak wane sare 

taneum videtur xay’ deracm dictum €88€ pro rerreira, Ut wee 
ice tradunt cer’ frag pro wewerdaras 

Hérrexa, pret. perf. act. verbi elere, ex srfe faciente fat. 1. act. 
erécw, ut paulo ante quoque admonui. 

Therrira, per syncopen pro rerraxéra, ut derira pro terpxtra. 
At rewrants, cujus uccusativus est hoc serrexéra, est partic. pret. 
perf. rérraxa, cujus jam memini. 

Hew’urrai, Tonico anadiplasiasmo pro wi@erras, ut reddBurrai 

pro Adferras: aor. 2. med. subjunct. modi, a Themate wudrouas 
mata futur, 2. xvGotmas ex verbo weSoucu, sublato e ex diph- 
jongo. 

Tlemcacpérs, perf. part. a maxdte, denso. 

Tlex’z6y7, Ion. dempto po agen ate pro éxetoGqy, quod est tertin 
pers. dualis pret. plusq. a age Them. rvGdsoua faciente pret. 
perf. pass. rericpnas, ex ‘ eeiBapar, exempto ¢. Homer. Hiad. 
Ade 2 ofew dire wsnletig: Untplihags Gexlen, nantes culionme te 
Patroclo mortuo. 

Tiéroxa, prueter. perfect. act. verbi wis, mutuatitium ex The- 
mate wiz. 

Tepday, Ton. pleonasmo rei a, vel Ton. es circumflexas 
resolutione, pro repfiy, infin. present. act. a wesde. 

Tepes, a. 1. act, infin. modi, ab eodem wepdw faciente fut. 1. 
act. wepfow. Alioqui idem et xepdow facit : quorum hoc prose scripto- 
ribus Atticis, illad Poét. et Ion. acribentibus familiarins est. 

Tiépéa1, Tonica augmenti detractione pro werdp@a., ut béSas pro 
amg prect. perf. pass. infin. math, i There act. wépfw. Etymo- 
og. et Varin. 

Tigi insonuit, aor. 2. act, a wepnyéw, Dorice repeeyée. Them. 


Tleptteioara, ectasi Post. pro wepdirara, metri causa, partic. 
a. 1, act. a Them, wepteBw, unde et pret. med, sepBelia. 

Thepledar, apud ——— legitur expositum xéfev, my ead 
ést autem aor. r. imperat. modi, a Them. mepmpée futur. 
etiam ©. wejekS mutuante ex inus, Them. wepédiw, unde aorist. 1. 
weplecha. 

Tlepedévres, aor. 2. part. act. a mepiarpte. 

Tlepiéorpentey, citcumfulsit, a. 1. indic. act, a wépartpdetw, 

TepedipOncay, aor. 1. pass. verbi activi wepéew, carens augmento, 
Eustath. 

TlepSera, precingere, a. 1. imperat. a wepfdevous, 

Thepenpe7ro, ablata erat, imperf. a swepiaiptowas, 

Tlezuciteo, Lon, dissolutione di thon me weiter, i 
rat. pass. a Them. repucfBeyau. of Pro svn ee: 

Tlepreapiras, a. 2. pass. infin. modi, a Th. act. weperefpw. 

Neprratolgy, Att. pro feperarohui, ut much pro roi: pres. opt. 
act. a Them. reperaréw, 

Tleptdoudray enavrav, apud Homer, pai so syncopen wsurpatam 
aiunt Teperchopiver Seu xeprrodcérwr, a Them. cepiehonas, syn- 
copen itidem passo pro wep heuas seu weprredstpa, 

_ Teplexes, Ton. diphthongi dissolutione pro xeplcye, nor. 2. med. 

r. modi, a Them, act. repé mutuante fut. 2. repioyd a wen 
pl unde et infin, wepoxéobas. 

Tleperapxer, pres. infin. Ion. pro reperduvec: a weprtdurw pro 
weperdarw, 

TlepupGas, part. a. 2. act. ab inns. verbo wepipOypu, pro quo rep- 
pAdow usurpatur. 

Tleprdts, partic. pres. act. a Them. tépnus, 

TlejpeGjxare, apud Hesych, pro wepebjxare, procul dubie metri 
causa sublato », et geminato p. Sic sefiézew, quod idem exponit 
ireptyex, positum est pro rede. 

Wipes, aor. 1. act. infin. modi, a Them, «Ge. 

Mester$as, fon. diphthongi circumflex dissolatione pro sereir6a, 
fut. med. verbi rfere, ex ceréw. Hine cere?ra:, f. 2. med. 

Tlecduer, Ionice pro receiv, fut. 2. act. ejusdem frre, ex eodem 
werte. 

Necérwaay, a, 2. act. imper. modi, ab eadem origine. 

Mecetpas, Dorice seu Adolice pro reoucu, fut. med. ab eodem 


faciente fut. 1. act. xpaow, ex inus, Them. «pix per syncopen facto | Themate. 


Ties, 


85 1 
Ppa! keg fonica paragoge pro sicy, a, 2. act. subjunctivi modi, 


Tlicw, lonica augmenti detractione pro dre, aor. est 2. act. in- 
dicat. modi, itidem a «ferw faciente fut. 2. werd ex werdw, Alioqui 
wéoor est etiam a. 2. act. imper. modi, ab eodem, 

Teosiua, fut. 1. vel 2, med, verbi ejusdem. 

Tleedy, partic. a, 2. act. ab eodem Them. Facit enim a. 2. indie. 
Seer, ex fut. 2. werd. 

Tiéracas, lonica augmenti detractione pro éréraray, a, 1. act. in- 
dic. modi, a Them, werd%w: unde et aor. 1. opt. Mol. werdone, et 


partic. werdcac. . 

TerécSyy, itidem pro éreréody, tertia dual. preet. imp. pass. a Th. 
weropcns. 

tien: Ke: aut Dor. pro érw, ab codem Them, 

Hevbédars, Lonice pro we’Ourre, preseus optat. pass. » Themate 


Thevveas, lonica itidem diphthongi resolatione pro wedey, secun- 
da pers. singul. fut. 1. med, indic. modi, ab eodem seiGouas, vel 
etiam a twOdeqar: nam id fut. ce’counes hinc muteater. Attici 
autem reéon dicunt pro illo wedoy, 

Hépayas, pret. rem geie o nay age OE Aa oka en 
tertia pers. wéparas, oh infin. repdorber. At wipaupas sive wliparwas 
est pret. perf. pass. verbi act. ¢raivw. 

Sere Bee ter ees ee ee ee 
te fut, 1. act. palpbw autem metathesin hee literaram pro 
weppaypdons, ppdyrygus, et gedtw: quorum Thema est ¢pdcow seu 
opdere. 


sit st Ph fate 


a Them. drefPeucs. 
cere! pal pel suk aged freer hai ut tradit Eu- 
stath. Hoo autem wepevyaps est pret. med. opt. modi, a Them. 


. commune verbi 


| alae dele tek oem 


act. qhevyw 
Tappa, prreet. . med. verbi abe, spextw habens 6 2 pro 
Stucenee, Sic yale facit xéqve. Nisi potius hee soribenda’ sunt 


néjggra : Ut wereda QuOque, et Ader, ac similia 
weowee hy um, Mutat tantum.priore ejus litera. Idem de 
sé pene dicendum ae et similibus aliis. 

Hegrireas, Lonica diphthongi resolutione pro eegriry significante 
poreviiry, a ihaian tous a dane aac ee, Com- 
mune tamen significanti pairw: unde wedfre- 
vai Eustath. exp. parjeeras, “Ae euro ent fa. post rr 
he pele. 

. agdiete, a. 2. med. infin. modi, a Them. «fu, habens Toni- 
cum Pro qubéoOai: ut AchaBieGas pro AaPéorGas. 

Tlepidioeras, futur. reuth verb Guhl aguadl on tak 9. B ssc 
presens abiit. Nisi mulis esse fut. 1. med. verbi cepbée faeti ex 
pret. med. x22, more Siculo seu Syracusano. Eustath, 

Thegubelanm, wep(Boe, wepitars, a. 2. med. opt, modi, a Them. 
g<lde faciente fut, 2. p88: anadiplasiasmum Tonicum babens pro 
pldorro, wt daddborrs pire AciHoers. 

Tligve, Po&t. augmenti detractione pro Ewepre: quod Etymol. de- 
ducit ex dévw. Abia Them. wégow derivate ex eodem péw, facto 
 acalan tee et syncope, vel ex Gdw. Vide “Emedve. 

Pro wap Iyrre seu deepi Ayers, pret. plusquam- 
ppg ag ed a then. act. peSée. Verum notandum, hoc 
eames He ear 


locas gunk med. cjusdem pate facientis fut. 2. ¢rpa- 
de imperat. wippate, signific, ed: q eum nonnulli 
wt pedi 2. et habere cadplsinni ON. pro dpde. At 
sidpacrma:, est pret. perf. pass. ejusdem Them 
Meppdters, itidem Tonico more usurpatum Pro weppacpion foray, 
pret. plus. perf. pass. verbi act. pate. 
Tléppake, in aor. 2. act. ejusdem Them. reperitur positum: pro 
panera pro fiaSe, Hine wedpadérqy, in dual, PrO agpadi- 
a ¢pdtw, dico. Sic in infinitive PTO dpekeiy, itidem 
—" Tonico, Pro quo weppatsivy, Lon, vel Dor, weppadiuer 
icitur, 


, itidem annadiplasiasmo Lonieo 
pore dual, a. 2, repeater, pe prpcogtier rial alles ilern habet 


pro & 
Tléppadjuas- pro lal a 
xixaryas: pet. perf. pass. ejusdem Them. ¢ydfo, unde particip, 


Tibpxar pro wepicacs, dict dialecto Chaleidica annotat Varin. 
ut foyggxay pro dengimcers, Est etiam wipe pret. med. verbi ppircw, 
unde part. form. gen. 

Tlefeos, nati sunt, perf: act. Poét. ee 

Thedeyyérec, apud Homerum pro repevypdres reperitur, Sade ort 
Redrepar THe query, Ut wervrudes quoque dicitur stele 
part. pret. perf. pass. a Them. gaye, habens nihil ioe eel 
cationem activam, et modo ivum in constructione recipiens, 
modo accusativuny: legimus enim apud Homeram non solum se- 


gryptres Shelizer, sed etiam xepryuéres deer, ut Eustath. quoque 
annotavit. 

presens med. xépvya factum more Syracusano. 
Megic Gn put aed: colon. modi, a pevye. 


nl 86 
Népeta, Ion. pro advye, iti ue 
re. ut refert Erotath, heap. roc ty Theat nek dottes 
malune. 
Théguxa, sap ater act. verbi ¢d» facientis fut. 1, — Ex hoe 
porro wégexa fit Thema wepéxe; more Siculo et Syracusano, ut 
weferyw €x aédvya: Unde prect. imperf. dxépuxe, apud Hesiod, in 


Theogon. 
Tlepépias, pret. perf. pass. infin. modi, ex act. Them. pipe fa- 
a 1. Gdzow. At requpapdves est partic. pret. perf. pass. sed 


a 
Tlepsparas, pret. perf. pass. a verbo act. gwpd» faciente fut. 1. 
pupdew. Idem tamen et @wpiew facit, sed magis lonice, unde par- 
ticip. pret. perf. pass. wepaynpdrves, apud Hesych. 
Tgae, lonice ef Po Poétice detracto augmento pro Emde, a 1. net 
ged deer ac unde et particip. sa<, et infin. 


Tiquyrere, @. 1. opt. modi, Aolicus pro enygray a Them, act. 

faciente in &. 1. indic. modi, émiuya. Ab eodem est fut. 

med, wysaetmas, Eterm aor. 1. pass. wyadeby, augment carens, pro 
éryudody, ex quo infin. myuatyras. 

The, aor. 1. act. indic. modi, a Them. whpyu seu sizew fa- 
ciente fut, 1. act. mifw: caret autem augmento pro fmge, more Io- 
nico et Poético. 

Nix6e, Basot. syncope, et simul Ionica ben detractione 
pro é=izSyray, a. 1. pass. indice, modi, ab eodem Them 

Thasdre, a0r. 1, act. imper. modi, tertie pers. ex secunda xiavy, 
a Them. wiabw faciente fut. 1. masd, et a. 1. éxlave. Unde et iv 
subjunct. evdvy. 

Tl, aor. 2. act. imperat. modi, a Them. «iw faciente fut. 2. 
eed, a. 2. Exar, 

Tleéeur, Tonica vocalis circumfexse resolutione pro rir, a. 2. vel 
fut. 2. act. infin. modi, a Them. iw faciente fut. 2. act. «id, Me- 
dia voce fut. 2. facit wuirdas, 

Théfews, Tom. seu Dor. pro ¢mé¥ar, abjecto simul augmento, 
prt. imperf. act. verbi mutiw. 

Ili, aor, 2, act. subjunct, modi, ab eodem Them. 

TligeGa, Molica paragoge pro sins, a. 2. act. subjunct. modi, ab 


Nyaa, Ion. dipht resolutione pro is, vel potius para- 
goge lonica, aor. 2. a ee ellopes, «oct. Teva, fhe, 
P- In, wéwoifla, a. 2. dreither. 

TlH, metaplasmo usurpatum pro ele, ut «db: Khte, 
pro xéxpaxe: ut in illo proverbial dicto dicto, 4 sh, § dots Ages 
wie a. 2, act. imper. modi, # ‘Them. abu faciente fut, 2. 3. 

Thiéeiers, Lon. pro siurre, aor. 2. med. opt. modi, a Them. act. 
welbw faciente fut. 2. 6%, 

Nyerdaioas, wien wee wake pro sywhdee, Aolieg: 
& wiprhqut, idem quod 2qéw. 

Thiyerpecs, part wand: aie: ao) Pains Sian 

Teheoes Dor. et améuer Lon, pro riven, presens. infin; act. @ 
Them, xirw, 


Tues pro sts, usurpatum reperitur frequentissime, ita ut 
ia ethics eon teeta unde partic. wijmons pro wutyerag 
id est, sui thro, fat, 1, vel 2, med. verbi whe facientis itidem 
= in activa voce: habens systolen diphthongi, et accentus’ re- 
tractionem: Similiter vero ¢a@yeuas pro payijma: usurpari scimus. 
Notandumaaie ext : fr leo. fatuso. prodboh, ac si praesentis esset 
temporis: ut apud Homer, Odyss. x. Werapis 8 xanjie dx xyatl 
Tage, Mduersc, bibiturus. 

Tiivas, quod Hesyeh. exp: erica, potum prebere, est a. 1, act. 
infin. modi, a Them.-cvricxw faciente fut. 1. wiew, ex inus..Them, 
ef, Frequens apud Hippocr. Itidem sire ex Bupol, affert Eustath. 

‘worTses. 
> eae aor. 1, pass. imper. modi, ex secunda pers: sers- 
6yr1 : ea autem est a Them, act. wictée: unde et a 1. med. serd- 
curre augmento carens pro émrrécarre. Ambo Homerum, 

Tifew et wicemes, in fut. 1. act. et medio a ‘4 . vive, in use 
esse, ut wisps et wetuas, tradit Eustath. Attamen «ire transitivumn 
Smee re in Tiras paulo ante, nec non ex 


‘Tie, es et Pobt. pro éxirra, omisso augmento, pret. imperf. 
act. vel ex wrvdw, per contractionem pro ita, vel ex Them, 
sterpiy spon roi 4 ale a, ut dicitur {2a pro 5x. Ex quo sity est 
presens partic. xrrrde, 

a ae pro wupdexy, loqueris, pries. sub. a wupdoxopas, 
Pn, partic. aor. 2. act. a Them. tiw faciente fut. 2. mi ex 
gg ens id Hi ibus Grammaticis placet, 

nN » ut lem nonnu is recentioribus 
ent parte. aor. 3. Potties Podtice geminatum habens y pro mhaysir, a Th. 
radtw faciente fut. 2. wheyS, nor. 2. thay. Sed iis aasentiri 
nondum possum, quum apud Grecos Grammaticos et Lexicogra- 
phos non reperiam mentionem participii «hayyd>, sed nominis, de 
quo suo loco dicetur, 

Tidy, Ion. et Podt. dempto augmento pro éshinygfy, aor. 1. 
pass. verbi iat, habens epenthesin red 7, ehh spina Nisi 
ex whdyye aliquis derivare malit. 

Tikaxvis, part. aor, 2. pass. a Th. «dew faciente fut. 2. grax, 
Aor. 2, éxhaxey, Verso € in a, ut zpéew tend fncit. 

Mhacee; 


87 fn 

M[dove, finxit, aor. t. ind. pro sAéze, Lon, et Poét, et hoe pro 
ferace, a whdree, fingo. 

Maefar, Ton. seu Poét. epenthesi rot s, pro whew, 

Macisi, lon. metaplasiasmo pro «ri, seu wre, ut Sys pro Bde 
sett 73, et «/# paulo ante pro sé: presens imper. act. a Th. «At. 

Ti2éso pro éxders usurpatum afferunt nonnulli: érAero autem est 
pret. imperf. verbi récuas, syncopen passum pro dxéXers, 

Tievceas, Ion. diphthongi dissolutione pro wedevoy, fut. 8. med, 
rerbi act. «dw. 

Tikevoctpat, eevey, thevedira, Dor. pro whevospas, shevoy, wradore- 
yas, itidem fut. 1. med. ab eodem ‘Them. zit faciente fut. 1. act, 
whetow, assumpto v. - 

TlAyyjvas, a. 2. pass, infin. modi, a Them, act, wi¥cew faciente 
fut. 2. whayyi, Ct a. 2. Eehoppor, 

Tro, Ion. seu Poét. detracto augmento dicitur pro texyrre 
aut éxéxdyrro, Itidemque wajre pro wéxagro seu éxéxhyto, pret. 
plusquamperf. pass, verbi act. {ueknui facientis fut. 1. act. mutua- 
titium wAgcw : vel etiam verbi ede, syncopen habentts pro rejaa ; 
nam apud Honterum scimus wipro Sei usurpari pro éxenévacrs, et 
appropinquabat. : 

Thaa€e, Ion. seu Poét. cletracto angmento pro fxAnfe, aor. 1. act. 
verbi shire facientis fut. 1. act. <A%fu, 

NAF7o, implebatur, imperf. pass. a #Aqus. Alii plusquamperf. 
esse volunt pro dxériyro, & way fa. 

Tlauveteva, Dor. pro w?avrotvra, pres, part. a. srcuréa. 


TAvéelg, partic. aor. 1. pass. derby, ex act. Them, wou fa- 
ciente pret, perf, pass. xéxAvpas, tanquam ex eve; regulariter 


enim xémhyyyas vel wéehuepas facit, ut pstlow, pemdrrpaucts et jxe- 
pedvrmas. 

TiAvverxe, Ton. 
ANNEXO cxe, Pret, imperf. act. verbi ejusdem. 

Miwdecxe, itidem lon. pro édwe, 2 Them, ride, similiterque 
whalfeone pro éxdsite, a Them. si0tty. Th. sréo, navigo. 

Tivetvres, praes, part. Poét. pro avorre;, a aviv, f. avedow, 

Needoa, & 1. act. infin. modi, a Them, act. «vw faciente fut. 1. 
Act, xvecire, ussumpto v, ut eréw facit xuiew. 

Tivryelc, particip. aor. 2. pass. verbi act. ww facientis fut. 2. 
wrryd, A0T, 2, fmvryoy, et pass. voce éxiyqy, unde et fut. 2. pass. 
mrryhropa. 

Thdrs, Ionice et Poétice detracto augmento pro wénvvre seu éxd- 
wvvre, pret. plusquamperf. pass. verbi rea, ex mda: ut yew facit yvro 
eX ytw. 

Thode, fut. t. act, Att. pro rdicw, & Them. roiife, 

Méea, Att. pro wofa, pres. imper. act. a Them, ww Attico, pro 
worts. 

MoSderxe, Ion. pro exibee seu exiHes, abjecto primum augmento, 
deinde annexo exe, pret, imperf. act. verbi xféw. 

Tébeoas, a. 1, act. ind. a Them. w4é» faciente fut. 1 act. non 
solum rofjex, sed etiam wob{ew, et quidem Attice, ut volunt non- 
nulli, aliis tamen xormzuctrep id esse aifirmantibus: habet autem 
aor. ille Ton, sew Poet, augmentidetractionem pro ¢réSerax. Sie in 
infin, modo, sof/cas pro effec dicitur: quo post Homer. Plato usus 
est, dicens apud Eust. Otnérs rofdcuy dads efbos altias. Indeque est 
et xvur dewiGeotos, rursum apud Homerum, pro dxvGy70:, cujus desi- 
derio nemo teneatur. 

Tlofjpeves, Dor. pro wodeiv: a Them. 2/8nus vel faire, ut scri- 
bit Eust. Sed alii Poét, feracu habere aiunt pro wAduevas, 

Nesetuer, Dor, itidem vel lon. pro retper. 

Nari, lon. paragoge pro raj, pres. subjunct. act. a Th. woéw. 

Toned, Dor, pro sages, itidemque runreig et ragrei, pro wien: 
et somees, ct sic deinceps; fut. 1. act, verbi roew. 

Tlopass, fut. 1. act. verbi wapafw: hinc gomalef, acc. sing, 


Tlesclyy, worstns, weeny, Attica inflexione pro sroistis, wovsis, eavcd, 
pres, opt. a Them. wodw. 

Tiwedvrer, Attice itidem pro suefrezay: genitive plurali partic, 
res. act. posito pro tertia pers. plur. imperf. pres, act. itidem a 
hei, wotw. 

Thosgqy pro wasiy», Dor, esse tradunt vel Zolicum, verso » in «, 

et subscripto +; praes, optat. act. ab eodem rata. 

Noxifars, Dor. pro é#exicare, sublato simul augmento, aor. 1. 
med, verbi act. rox! fw. 

Theiexers, Ion. pro ¢xedeirs, seu dwodéers, sublato primum au- 
mento, deinde inserto ex, pret. imperf. pass, verbi act. ehde, 
Nisi ¢x weA¢znw derivare malis, facto ex wed<s. 

Tloveduerer, Dor. pro xext wor, partic. pres. pass, a Dorico itidem 
Them. verciues pro wovetpar. Ex quo et imperf. xovéorrs Poét. pro 
exattvra, Sine augmento et contractione, Itidemnque in aor. 1, med. 
werfearo pro (serjicarts. 

Ti4pe, prect. imperf. vel aor. 2. augmento carens pro fxopr, 8 
Them. xéjw. 

Diéraye, Dor, pro xpdowye, press. imper, act. a Dor. Them, «+- 
rdeyw PTO xperdys. : 

Therdyyeyer, apud Hesych. legitur, expositum mpsrepulCauer, Dori- 
cum et ipsum, a Them. serdygys pro xpoordyyyus: si mendo 
caret. 

Tlerexdertéumy, a} eundem legitur, ium wperemaperd une. 
Dorice itidem ne pro isc pesmi 2eer ibi case 
«ree$a:, furtim ad aliquem duci vel pervenire. 


ro éxdue, abjecto prunum augmento, deinde 


n 88 


Hereys, itidem pro spieexe, & Them, xuréxe pro xpeceye, 

Neriyav, similiter Dor, pro xpereivas, a Them. «pores: ut im 
Epist. Meliss Pythagoricee ad Clearetam, +§ xara vijay dodp) wo- 
Tier. 

Tloritéyuevos pro xpocteteynérac, Doricum itidem est, habens simul 
fonicam detractionem augmenti; partic. priet. perf. pass. a spc- 
Bdigopaes. 

Torsdéperas, quoque Doricum est, pro = at. 

Nera, eodem modo pro spe/ée, aor, 2. act. subjunct. modi, « 
werelbw pro wpereiby. 

Tlotiadéaro, itidem pro spoeudkare, ablato simul augmento, 
a. 1. med. verbi Dorici werpatrre pro spoudrre. 

Merstoceras, similiter pro tportereras. 

Herécbw, itidem pro «pooé¥w, dicitur ab iisdem Doribus. Iti- 
demque xetwiecetas pro sperriavetas et xpormpeteras dicunt iidem. 
Quibus similia alia verba composita, nec non et nominu, crebro 
occurrant tum apud alios Poétas, tum apud Theoeritum, apud cos 
etiam, qui prosa ara Doria sat ori 

Tipatiew, Tonica diphthongi resolutione pro xpafeiy, a 2. act. 
infin, modi, a Them. Je} né76w faciente rd =p268, aor. 2, oe 
6», transpositis literis ad corripiendam penultimam que brevis esse 
debet in penultima fat. 2. et aor, 2. 

Tipafele, partic. a. 2. pass. a Them. act. wexpdécxw faciente fut. 1, 
acl. xpdow, €X xpd facto per syncopen ex rede, ut suo loco docui. 

Tpavyfels, partic. aor. 1, pass, a Dorico Them. spate pro 
pyrite, 

Tiperyer, Lonice et Dorice pro xpéme», pres. infin, act. a Them. 
apexe. 

Tipnfau, a. 1. act. infin. modi, ab Lonico Th. xpjrcw  xpdrrw. 

Tiyire, a. 1, act. indic. a Them. pio, augmento ne lonico 
more, pro éxpyre, vel etiam a Them. sfaxpyu ex inus. mpée, Unde 
infin. sppecs. 

[Ipyives, mitigat, pres. ind. Ion. pro spare. Them. pate vel 
Kpaeg. 

Tiplasre, presens opt. pass. a Them. xpiauas, unde et imperfect. 
=plats, augmento carens, pro éxplare, 

MpeGeis, partic, aor. 1. pass. énpieby, ex act. Them. pie, seu 
«iS, faciente prevt. perf. pass. wérzruau. Ex eodem Them, est 
a. 1. act. infin. xls. 

Tipe, Attice pro wp/aee: primum enim Lones pro xpazo dicunt 
vplae, exempto ¢, deinde Attici zple, contractis as in w: ut Ari- 
stoph. My xpiw =ai (2a, pres. imperat. pass, 8 Th. xplayas. Alioqui 
pia Thema quoque est, ut dixi. 

Nip2dine, pract. med verbi <zobale seu tpodate. 

Tpsémxe, Tonica vocalis circumflex dissolutione pro peje, a 
1. act. indic. a Them. xpi faciente fut. 1. act, spefew, ex inus. 
verbo wpofw. Irregularis autem aor. iste est: characteristicam enim 
futuri commutavit characteristica preeteriti, ut Coxe quoque, Emea, 
et similes alii. 

Tipeehoieda, optaremus, aor, 2. opt. med, & wpeasplouas, pret. 
wv 


prima. : 
Neuer, Lonice seu Dorice pro spocivas, quod est a. 2. act, infin. 
modi, ab eodem Them. apstqya. 

Mpées, a. 2. act. imperat. modi, ab eod, At spleray est tertia plur. 
a, 2. indic. ex prima singul, wpéy», ab eodem. 

Tipefer, pret. plusquamperf. act. ex perfecto xpeja, a Themate 
elu, ex ctw, ' 

Ilpoiéver, Lonice et Dorice pro spciéra, infin. pres. act. a Them. 
mpelnuas. 

Tipelyar, a. 1. act, indic. a Them. wpsiddrw, 

Iipexexesporsrmedooss, pring designatis, perf. part. pass. a spexa- 
porarde. 

Tizederel'y, aor. 2. part. a wpadelra, 

Tipsy, a, 2. med. imper. modi, a Them, epsiqu, per contractio- 
nem factus ex epfeo, quod lones exempto « fecerunt ex spies. Si- 
militer spfew est a. 2. med. imper. a Them. sperms, itidem ex 
lonico speeo contractus, 

Tprmeppabuéra, predeliberata, Dor. pro xperedipacudva, perf. part. 
a dpate, dico, f. cw, aor. 2. &ppadar, 

Mprobpaucv, A. 2, part. act. a xporzpexw, 

Tprefieuro, aor. 1. med, a epee 8aiw, accedo. 

MperdBev, nor. 2. med. indic. a Them, specridyus. Factum autem 
est hoc xporéGsy itidem ex xperrHerc, exempto Lonice ¢. 

Tperesd.ov, a. 2. med. indic. a Them. wperaidw mutuante fat. 2. 
spevedo ab inus. Them. toré.v, unde aor. 2. act. sporeiar, med. 
mpecedduny, Cujus illud szere/ov est secunda pers, sing. 

Tl poréxupre, is Lg a. 1. act, a xpomtps, f, pew, Aolice, 

Tipooe?atyer, fut, 2. act. indic, a mporaupée, ex quo et infin, «p- 
wedery. 

Uperexaure, Plato Att. pro xportxaske dixit, quod est aor, 1. act. 
indic. a Them, xpermalfw. 

Tiperexdaay, aor. 2- pass. indic. a Them. sporwddee faciente fut, 
2. ack. sperehand. 

Torte fe, a. 2. med. indic. vel imper. modi, a Th, net. xportypu. 

TiporenarAgdm, adhwesit, a. 1, ind. pass, a mperxchrda, 

Tiperficras, quod Hesych. affert pro xpsrtexe, est pract. perf. 
verbi sporetoxeucs: nisi malis Ionicam babere diphthongi dia- 
lysin pro speceixtas, verso ¢ in y, et subscripto 1, a Them. act. epe- 


celxw, 
Nvey- 


ed by Gag 





89 Il 


Tipecyeare, aor. 1. med. indic. a Them, sporhyu faciente fut. 1. 
ee a ee ae 1. act. indic. xperjua, mutata characte- 
ristica futuri in el preteriti: quam tperiy habent 
tOqxa quoque, Sana, qreyxa, et hujusmodi alii aor. Unde particip. 
mprrycdperes. 

Dyortreran, fut. 1. med. ejusdem Them. ex wpords. 

Diperqita, imperf. a xporavtdw, f. you. 

Tipeotixe, pret. perf. act. verbi «perdye, pro quo Attici =pea- 
yey dicunt, : 

Tpersoyede, aor. 1. act. subjunct. modi, a Them. xporpépw mu- 
tuante fut. 1. xpesclew ab inus. verbo spree. 

Tipéewrs, aor. 2. med. opt. modi, ab act, Them. xporhyu, ut 
eptaborre a wpertiyus. Vide Irolpqy. 

Tpéoov, vide in Tpéoe, 


Tipéexgys, Aor. 2. act. subjunct. modi, a Them. spots mutuante 


fut. 2. spoxs ex inus. Them. ¢, unde * et 
med, voce mporyyi nerve. inc ee ee 
Tiporapoljenr, a. 2. med. opt. modi, Seon be 
cri 1 
persiBdideas pro wperfdddg, ab initio Dor. est, in fine lonicam 
Piirvcmsery aL van wich Itidem vero xperiderw, Dor. est 
 iipeeieaaia similiter Dor. est, habens simul 
gel Sec sn ga Pro xpoctedeypdres vel 
Them. speribexepas pro mperteyouau, 
Tiperseitew, quoque pro apsre/Beo, & por a 
Tipersedeiv, eodem modo pro spcedeiy: quod est a. 2. act. infin. 
modi, a Them. ea ee 
spate, Similiter sporitecsuas signific, xpoofddew, est pro porde- 
cosas: quod ACol. esse ferunt pro sporderopau. Has asnvouirent 
pe a 


wperwrurralueba, . 
Tyee, Attica synmresi pro spe(fads, a. 2. act. indic. a Them. 


pg ee spoiSq, aor. 2. act. indic. a Them. xpiSqus. 
is-aabaaks pid taboo Tpwttd£are pro xpedbdtars, aor. 1. 
med. a mpbiddenw. TpelGwxas pro wpedbamac, aor, 1. act. infin. a 
Them. spitays. [paOma pro xpotbyea, aor, 1. act. indic, a Them. 
prtibnas. Lpornuridvevey pro wprcxwtdvever. I pedmeyabe pro xpocwepale, 
aor. I. neg mig A spmiwew. UpereGecar pro xpeerérbev- 
eay, A0f. I. & sprerdete. TipeveiBes peo apres ile, prot. import. verti 
sporibyus, ex aperifiw. Tpavrpéwete pro xpeetpénere, priet. imperf. pass. 
a Them. act. spetpéee. Mpeirujay pro a bocigalea tage 
TET. Miplpudes pro speipades, Impect. © Thees . mpepelre, au- 
gmento eUam carens, pro pedpeides. Uped xem pro epebza, et xpd 
xerre pro xpedxsrre, itidem sine augmento pro epeeixerrs. In aliis quo- 
Se er ee ne ee oe Oe Oe eee 


Beles esi ind. a sporiOyus. 
a 2. infin. & mpopevya. 
Uiplopas, a. 2, med. subjunct. modi, a Them. act. xpelyss: cujus 
prima plur. spodyeda, et tertia xplerras. 
Titainy, @ 2. act, opt. modi, a Them. feryu, ut eral ab lerqys. 
a ut orders ab 


Tirdre, aor. 2. med. indic. ejusdem verbi, augmento carens, pro 
éerare. Unde infin. erdefou, et in comp. tawrde$as apud Eurip. 
initio Medex. 


FlrévGau, a. a. med. infin. modi, syneopen habens pro weréeGa:, a 
> unde sail Kemer: Alii tamen 


augmenti detra- 
zporbexiuerss, & Dorico 


[lvpras, aor. 2. act. verbi Ierms in infin. modo, ut ab Ierqu est 


ovypras, 

Tizfew, fut. 1. act. indic. a verbo feryu, ut enjew ab Ierqu, ex 
inus. Them. erde. 

Tirejuqr, (unde in compos. Plat, in Pheed, dvderorrs) aor. 2. 
med, 7 an ere pro werelusy, a Them. wéroyas, 
Quidam tamen a wréw malunt, qui etiam addunt pro «rei- 
pow dici, ut Osire pro bere, ere (unde xpérwrre) pro eles. 

TitvxGeis, particip. a. 1. pass. deréyby, ex act, Them. wriécce fa- 
ciente fut. 1. =r 
. Tivaxdheyer, lon. sive Dor. pro wrendter, preesens infin. act. a 
Them. 


wrwndia 
Tiréew, fut. 1. act. indic. verbi sferw, ex arée, 
Tivééebas, a. 2, med. infin. a Them. wwidmpas seu welboyeu fa- 
ciente fut. 2. wufsimos, unde et particip. wvbiperc. 
Tid#ev, lon. seu Dor. pro svéev, aor. 2. med. imper. modi, ab 
eodem Them. 
Mica ias itidem pro «vy, aor. 2. med. subjunct. modi, ab 


sv a med. optat. modi, ab 
eodem. At e’6wre est a. 2. med. indic. modi, ab eodem verbo, au- 
gmento carens, pro éxvéere. 

Thxdeos, aor, 1. infin. a wundte, f. dow. 

Tivew, futur. 1. act. verbi ev» significantis, putrefacio : unde et 
particip. a. 1. pass. sucdeis. 

11a pro we6: per ectasin dici, in pres. imper. act. a Them. sips, 
volunt quidam recentiores Grammatici, cujus apud veteres Gram- 
maticos et hos Gnecos nulla occurrit mentio, nec apud 
Varinum quidem. Alioqui «3 Doricum est pro =, 


P 90 


Tlé)eas, Tonica dialysi dipht circumflexe « secun- 
da pers. pres. indic. +e Thee =o — 
Tlaiéerxe, Ion. itidem pro eubhee, abjecto mum ao 
deinde annexo exe, pret. imperf. act. Seedem "Them 
Tladéexere, quoque Ionicum est pro éraiero, detracto itidem au- 
gmento et inserto ox, ut in Tledéexero. Quidam tamen éx «w+ 
Adcxonas derivatum malunt hoc imperfectum, dempto itidem au- 


ito. 

Hadedwap, Ion. seu Dor. pro érwdsdyqy, sublato simul augmento : 
gp tr aig age vane diphthongo : fi ed. 
. pro ut. 1. m 
ejusdem re)douas. 

Léew, fut. 1. act. verbi iw, ex Them. waa seu de. 


P. 


PETS, partic. a, 2. pass. dfidyy, ex act. Th. piu, — 
facienty fut. 2, act. jays. Unde et fut. 2. 

‘Pardes, oe pass. dAdotnr. Ab act, Them. jake ths 
ciente pret. perf. act. Gjayxa, pass. tjpayua. Ab eodem est a, 2. 
subjunct. fdveo, facit enim fine a. 2. act. pod. 

‘Pdvare, a. 1. act. imper, modi, a Them. jae pro jaiw, apud 
Homer. unde et pret. perf. pass. lonicum éjjdderas pro Harpers 
det. Seribitur et Jéeoere duplici ¢, metri causa. 

“P, partic. a. 1. pass. éHdybyy, ex Them. act. jdrow, 

‘Pée seu féer, Lon, et Poét. dempto augmento, pro éjeem, praet. im- 
perf. act. verbi jis. 

“Péfeoxe, Ion, itidem pro ¢{fe%e, abjecto primum augmento, de- 
inde annexo exe: pret. imperf, act. verbi He. 

“Pefy, Jon, rursum et Poét. epenthesi rei 1, metri causa, pro péy, 

pres. subjunct. act. a Them. few pro pia. 

“Pifee, aor. 1. act. opt. modi, «Thea, #tw. Alii tamen sese tor- 
quere malunt in eo ab ép8x deducendo. 

"Petow, fut. 1. act. verbi jéw, assumpto v, ut wre facit wetew. 

‘Pyyiras, Bor. 2. pass. infin, modi, a Them. act. jpprps seu pjeow 
faciente futur. 2. act. non solum pays, sed etiam pry, ideoque du- 
plicem aor. 2. et {jaye et Eiyyw: sicut a soprtw scirous esse non 
tantum shayyras, ex futur. 2. eheyd, sed etiam types, ex fut. 2. 


7 * 

“Pybels, partic. a. 1. pass. {ijOp, ab inus, Th. iw faciente fut, 1. 
act. pew, et significante, dico; refertur ad dyopedw. Ab aor. autem 
illo é2pq0y, est et fut. 1. pass. pybjonnas. 

‘Pagar, a. 1. act. infin, a Them. piynms seu pioow faciente fut, 
1, act pige. At xfdrw est a. 1. act. imper. modi, ab eodem, 

‘Pizarrs, Lonice et Podtice dempto augmento pro éhjearrs, a. 1. 
med. indic. modi, ab inus. Them. sé» dguilien, dico, et faciente 
fut. 1. act. pjew. Unde et particip. Jyrdmerss. Referuntur autem 
hac ad dyopedw. 

‘Purdeems, Ion, diphthongi dissolutione pro jiaséeg, fut. 1. med. 


verbi act. jundw, 
syncope pro prerdtecxs, hoc autem purrdterxe 
Jon. itidem est pro ¢firrale, abjecto primum augmento, deinde 
inserto ecx: pret. imperf. act, verbi jerrd%e. 
‘Preteen, Atticum est pro pirroua, ab act. Them. jierw. 
‘Pupelc, partic, a. 2. Bilbo, ex Them. act. jit» faciente fut. 2. 
fue, mutata tenui in aspiratam, ut jawrw paps: unde a. 2. Ufupov, 
et voce - Bilge. Ataor. 1. est Pilepbyy, unde {ipSias in infin, 
et partic, jul, item fut. 1. pass, 
“Pitas, a. 1, infin, act. a fhrrw, projicio, f. yw. 
a el stridebat, tertia imperf. pro jeacxe, a pati, 
Preis, partic. a. 2. pass. dffvqr, ex uct. Them. ide idem signifi- 
cante quod iw. 
"Pée, lon, diphthongi dissolutione pro féw, pres. imper. pass, a 
Them. 
“Prghi, itidem a. 2. pass. imper. modi, ab eodem ¢Jjixy, ut rémyhi 


erin. 

“Pvgropas, fut, 2. pass. ex a. 2. jpn facto ex Them. fiw. 

“Pubjras, a. 1. pass. infin. modi, a Them. act. jéw, vel a puss. Avopas. 

“Pina, Lonice dempto augmento pro ijyas, pret. perf. pass, 
ejusdem Them. jéw seu jlouas. Nisi potins per syn@resin fuctum est 
= ee tee ere Certe jicfas pro fverGas dici, infra 


“per item pro rs, pret. im 
Puréw, Lonico red 6 


Bearley pro jews dicitur, ut dpde pro spa. 
‘Pia, 


. ejusdem verbi Avauou, 
lonica vocalis circumfexa 
ip, Botw pro Ped. 
significans quddfa:, est a. 1. med. imper. modi, a Them. 
Hopas: a. 1. med. dpuodpny. 
‘Pibas, per synwresin pro fierBas dici tradunt Grammatici ve- 
teres : pc cei Yt dtebas quoque contractione Attica pro 


novimus, 

Mein gue lara exp. djidours, f2wrer, est preet. He. aM tie 
pass. ne dorm a ftouas, lon. more seu Post. abyectum habens 
augmentum, pro dure, ut Avts pro Advts. Nisi quis per syncopen 
ex divers vel d}jtears factum existimet, detracto itidem angmento, 
ut Adve ex divers factum preedicant nonnulli. 


‘Portis, particip. a. 1. _ifiértp, ex act. Them. pérups seu jie 


aes” unt Unde in med. voce jicsuas. 


91 = 


x. 


AYNEI, pres. ind. a calyw, idem quod cele, moveo. 
Yapaiveras, ab Epicharmo usurpatum pro edewyifera, teste 
Hesychio, Dor. est pro cypaieras, a Dorico itidem Them. capairw 
onpalrw 


Zardy, particip. a. 2. act. a Th. cjew faciente fut. 2. act. cand, 
ut Atye Aaxil, whjcow whayd: unde a. 2, fran, et in pass. drdwyy, 
ex quo infin. pass. camjvas, et particip. came, caxrciva, 

Lapel, fut. 1. act. verbi calpa, ut yalse facit yapd. Utitur autem 
verbo ca/pw Eurip, in Hecuba, dicens, Zalpay re tiua, xeprich +” 
tpeotdvas, At caged, est a verbo capss, quod huic cal synonymum. 

Lagmnd, fut. 1. act. verbi cadnplte, Att. pro cadyviow. 

EaySeis, particip. a. 1, pass. dedyOy, ex act. Th. carte. 

Zde, apud Homer. modo est tertia pers. pret, imperf. act. mo- 
do secunda preesentis imperativi, per apocopen pro ode%e, ut obra 
pro otras seu orate: a Them, cad%w: in imperf. autem Ion. habet 
angmenti detractionem pro éedw seu éede%e. Quanquam sunt qui 
imper. cde Doricum esse dicant pro ede, verso ov in » more Do- 
rico, ex Them, pass. cdqua faciente imperat. edeo, edev. Quin et 
secuinda pers. pret. imperf, pass, ¢va¢uyy eodem modo esse potest 
hoc ed, detracto a nto, pro dodo. 

SPorpedsr, Lolice pro ¢Bowpéws, gen. pl. part. praesent. a 
oBlrnus, f. Bios, p. frBexa. 

Efice, Ionica seu Poética augmenti detractione pro ézfere, ut 
ofécay pro txferay: aor. 1. act. verbi cférvu, ex inus, Them, «fio 
faciente fut. 1. act. 78érx, pret. perf. pass. foferyas, et aor. T. pass. 
ciety, unde infin. ¢SerHjrai, particip. cferGels, et fut. 1. pass. 
oPertioouas. 

EPieoqwas, quoque esse dicitur fut. 1. med. verbi eBémnps, ex oBéw. 
Ego tamen puto id potius esse fut. 2. pass. ex a. 2. é¢fy: nam fut. 2. 
of facit aor. 2. %¢S, unde in pass. voce é¢Pqy, ex quo ofyropas, 
Certe fut. 1. act. ¢ffew, vel a. 1. fe 99re, nulla mihi occurrit men- 
tio apud Grcos Grammaticos aut Lexi hos. 

YeB4rGqrax, Ion. augmenti detractione pro éreSderbyoar, aor. 1. 

ss. a Them. ce . 

Yusbeis, particip. a. 1. pass. éveirOyy, ex act. Them. cele faciente 
fut. 1. oelow. 

Searypas, pref. perf. pass. verbi act. edrrw. Unde infin. ceed Gas. 

Serazvia, particip. form. gen. ex pret. med. cfcapa derivato ex 
calpw signific, dxovring peed, seu dxatoue pedlana waoyw. Dicitur 
etiam cerypeia. Varin, 

Secciefas, pret. perf. pass. infin. modi, a Them. act. cefw fuciente 


fut. 1. celow, 

Sowre, pret. perf. med. verbi act. oj<s facientis fut. 2. non so- 
lum card, sed et oq=a : unde particip. cerqria. 

Séoypa, vel potius céonpa, pret. med. verbi caipo, ut aire facit 
xtdrgve Seu xedrpa: unde particip. cerypdy, et foem. gen. ceonnia, 
pro quo paulo ante habuimus cecapis. Quidam a ope derivare 


malunt. 

Leoouowiros, perf. part. pass. a copite. ; 

Xeia, Ion. augmenti detractione pro tree, a. 1. act. verbi cetw, 
carens futuri litera characteristica, ut &eva. Itidem voce media 
eetars pro teeters: unde particip, revdperss. 

Yeldw, per syncop. pro cevdedw usurpari aiunt Grammatici qui- 
dam recentiores : hoc autem cevdo6w est tertia pers. a, 1. med. imp, 
oedas: ex eodem Them, cevw. 

Ydpar$as, a. 1. med. infin, a Them. act. of: passivus autem 
a. 1. infin. ab eodem Them. est repOjras. 

D¥xasGer, Borot. syncope pro éoyxdeOyray, abjecto simul augmento 
more Tonico: a. 1. pass. indie. modi, a Th, act. cyxdfo: apud Suid. 

Eyuarfw, Ion. vocalis circumflexe resolutione pro expert, fut. 1. 
vel 2, act. verbi eypabw. Ab codem et a. 1, act. deyuqra, cujus in- 
fin. onpivas, et oypavas, 

Lrynbels, particip. aor, 1. pass. derpiby, a Th. act. cvydw faciente 
fut. 1. cvyfow. 

Xeyir, Dor. pro cvyar, pres. infin. act. ab eodem Them, 

EnxapOjras, &. 1. pass. infin, modi, a Them. act. exéerw. Hine 
cxadxioa, a. 2. part. pass. f. g. 

Exe®#, pro sxetdery per contractionem, exempto prius + more 
Ionico, secunda pers. sing. fut. 1. med. a Them. act. cxeidnus seu 


onedie, 

Eexjag, quod Homer. usurpavit pro Enpdey et cxedetiv wenjey, Eu- 
stath. ait esse potius a Them. oxd)2.0; a. 1. act. subjunct. modi, ut 
wiry addAw: nam si aoxédw esset, faceret exeldy, ut dvatédde dra- 
rely, ayythhw ayyelin. Veruntamen oxdddw longe diversam habet 
significationem, Ab eadem origine est optat. cxjdee apud Hesy- 
chium, expositum exederedcere, Eqpdvexe : et infin, expres, eandem 
habens expos. 

Xederre, Lon, pro éexévrs, abjecto primum angmento, deinde 
pleonastice inserto «, seu resoluta vocali circumflexa: priet. imperf. 
pass. verbi act. cxds, 

YedFves, 2. 2. infin, modi, a Th. cxdFu facto ex exijw: unde et 
pret. perf. act. fexdyea, ex quo particip, dexrnedic. 

Xxematine, lon, seu Dor. pro cxord~ay, infin. pres. act. a 
onemiate. 

Ixvdjvas, a. 2. pass. infin. modi, a Them. ox dsuas. 

Inxvapaveis, fut. 1. act, a Them. cxvdpate: vel etiam fut. 2. 


b 92 


Zuvyes, partic. a. 1. pass. deudyqy, ex act. Them. enix faciente 
fut. 2. uct. cuoya, versa aspirata in mediam. 

Zes, secunda pers. sing. Poét. verbi ede pro edgw: a quo et in 
subjunct. modo est ody pro ety. Et oéwos pro cater. Homer. *Hy 
yep Gh me ordwos Best, nal cixad” Tapes, 

=<, imper. pres, pass. verbi odqas, per contractionem ex ode : 
unde tertia pers. e«e$w, per contractionem ex cterfs: et secunda 
plur. ecieGe, per contractionem ex aver$e. Alioqui oad est etiam pro- 
nomen genitivi casus, ex nominativo ¢? vel ess. ' 

Emakcis, Aol. pro eradeig: quod est partic. a, 2. pass. a Them. act. 
créhaw faciente fut. 2. craks. Sic owsrjy dicunt idem pro oraagy. 

Zwapyarivara, a. 1. part. act. a exapyarl te. 

Znapes, partic. aor. 2. pass, dewdpyy, ex act. Them. owejw fa- 
ciente fut. 2. ewaps. 

Eecis, lon, pro emit dicitur, resoluta primum diphthongo ov in «, 

deinde inserto metri gratia 1. Est autem hoc owt, presens vel 
aor, 2. med. verbi Poét. owiua: seu oxéouou signific. idem quod 
Fropat, unde et a. 2. indic. dowdy. 
_ Iresper, itidem Lonice dicitur pro expe, in aor. 2. act. sub- 
junctivi modi, resoluta itidem vocali circumflexa & in e«#, deinde 
facta systole rot «, et inserto itidem metri causa 1, ut Gelaner pro bi 
Mev: significat autem celery Hesychio wopebijper, dxodovthowper: 
estque ab act. Them. ora, 

Yweiras, aor, 1. act. infin. modi, ab act. Them, eeisdw faciente 
fut. 1. owelew, ex inns. Th. oxefte. Unde med. vocis a. 1. infin. 
orelsacbas, et particip. cresrdpeves. 

Eatvkeoxe, lon, pro fewote, abjecto primum augmento, deinde 
aNnexo exe, pret. imperf. act. ejusdem verbi crite, 

Swés, a. 2. act. imper. modi, a Them. ord faciente fut. 1. exfew 
aor. 2. érxov, ex quo factum est hoc ext, pleonasmo rit ¢, pro ei, 
ut exes pro eyé, ad formam verborum in we: nam in aor. 2. 
imper. act. 6&5 facit, tys %. Inde compos. éfowss; ambo signific. 
réye, elxé. Porro videtur hoc Thema ox# usurpatum esse pro few : 
ut precedens ox@ significans dxe0v63, pro dew: vel potius hec duo 
ex illis duobus fucta sunt. 

Yeteba, a. 2, med, infin, modi, a Them. oxdyes facto ex Grape, 
dempto ¢ et ejus loco posito ¢. 

2eére, secunda pers. plur. a. 2, ews, de quo paulo ante. 

Eeiuerns, partic. a, 2. med. éoxduy, ex Poet. verbo oxtua: facto 
ex éreyas, ut paulo ante etiam annotavi in cxée$as; unde comp, éx- 
oxiuens. Ambo apud Homer. 

Erafed;, partic. a. 1. pass, derabqv, ex act. Th. lergu, ex quo aor. 
est et infin. craffas, et fut. 2. eratjoera. 

cag eta ut sfprdabs pro sind, pres. imper. act. a 

m. a 

Lraiper, craire, eraiey, Attica syncope pro cramper, erabyre, ctaly- 
cay, Ut Geiper, Gerre, Geter, pro Celnwer, Oelgre, Geinorav: a, 2. act. opt. 
modi, a Them. Torque. 

Eradjras, a. 2. pass. infin, modi, ab act. Them. ord» faciente 
fut. 2. act. eradd, aor. 2. éerader. Unde particip. erarals. 

Erduer, Ion, seu Dor. pro erdvas, ut oriuer pro oripas, 

Yray, Boeot. syncope, simul cum lon. augmenti detractione, pro 
foraray, ut Bay pro y saa a. 2. act. indic. modi, a Them, ferqu. 

Erde, particip. ejusdem a. 2. écry, ab eodem Them. 

Erefarte, a. 1. med. verbi endive, angmentocarens, pro éerelarre, 
more Ionico. 

Erelower, lon. pro erdpev, resoluta primum vocali circumflexa & in 
éw, deinde facta systole roi », et inserto metri gratia s, ut oweloper 
paulo supra pro owéme: a. 2. act. subjunct. modi, a Th, ferry. 

Eréower, itidem pro ¢r®per, lon. vocalis circumflexm & resolutio- 
ne in é, et systole rei w, 

Erepécas, Poet. metri causa pro erepieas, aor. 1. act. infin. modi, 
a Them. erepés subserviente verbo erepiexw. 

Erephiver, apud Hesych, legitur, expositum erepyfiver, Videtur 
igitar habere syncopen simulque systolen pro erepyfier, quod Lo- 
nicum seu Doricum est pro crepsfjra:, ut Siyner pro Sivas. 

Erépbas, aor. 1. act. infin. modi, a Them, erépys, ex quo et parti- 
cip. a, 1. pass, orepyfels + facit enim pret. perf. pass. indic. ferepynas, 
et a. 1. dorrégy Oy. 

Ereinm, Eust. per syncopen factum ait ex ereferas: est 
pres. pass. verbi act. credw facti ex oréw pleonasmo ri v. Itidemque 
In imperf, eretre pro derecers, Sublato simul . Exponitur 
vero hoc oreire alias SePeSasire, alias teurypeTro, alias feraro, quae 
primaria ejus est signific. utpote originem trahentis ex ora. 

Eré¥as, particip. act. aor. 1. a Th, erépw faciente fut. 1. erépe, 

Zréaywer, lonica vocalis circumflex resolutione pro cre, aor. 2. 
act. subjunct. modi, a Them. ferqu:. 

Ine pro crafy, a verso in q et s subscripto, ut pOyq pro péaim, 
teste Eustath. Alii pleonasmo tet » pro ery dictum volunt. illum 
sequendo, est opt. modi: hos autem, erit conjunctivi: utrobique 
autem a. 2, act, a Them. eodem. 

Erjvas, infin. ejusdem aor. 2. «rq, ex eodem Them. 

Eres, a. 1. act. infin, modi, ab eodem Them. faciente fut. 1. 
act. erjew, ex inus. verbo erda. 

Enjty, Ion, et Poét. dempto au 
dual. aor. 2. act. indic. ab eodem T 

Erie, orig, ory, factum aiunt ex ere, erégs, eréy, quod Toni- 
cam habere diphthongi dissolutionem supra dixi, factum (inquam) 
ex eo aiunt ectasi rod ¢; vel etiam ex orele, orelng, over, Verso « in 

et 


ento pro deriry», tertia pers, 
bem. 


93 > 


1 ets subscripto, quam formationem sequendo, ubique isti 4 sub- 
Scribendurm «feet exfe, rpc, orf 

Erie, aor. 2. act. imper. Lop a Them. erefyw faciente fut. 2. 
ery. 

SriyGes, particip. a. 1. pass. derixOy, ex act. Them. orifx. 

Erepéora, a. 1, act. ir geen modi, a Them. eropéveus faciente fut. 1. 
eropew, ex Them. erode. In eodem a. 1. act. indic. modi Poéte 
eréaeay cicunt, Ion. detracto augmento, pro éerézeray: itidemque 
voce media erosécarre pro doropérarrs, 

tatparityrs, dem rimum augmento, de- 
inde vocali crvumdone resoluta, seu gehen ol inserto, pret. 
imperf. verbi orpardapa. 

Zrpagmra, 2. 2. pass. infin. modi, a Them. act. rrpépw faciente 
fut. 2. act. expapi, a. 2. forpaspor. 

Expepbels, particip. a. 1. pass. derpépOyr, ex eodem Them. 

Exphew, a. 1. imperat. sterne, a ctpdmw, f. ot phew, 

Trias, @. 1. act. opt. modi, a Them. ervyés, mutuante ipsum 
& orvye: quanquam nonnulli sunt qui fut. 1. ere per contractio- 
nem factum velint ex ervyicw, exempto 9, et y ac ¢ abeuntibus in £. 

SvypecGivas, a. 1. inf. pass. a Th. 

Svyratedypiery, a. 1. ind, pass, a svpearanlie. 

Ev6er, Beeotica syncope et Ionica simul augmenti detractione, 
waite ~ 1. pass, indic. modi, a Them. ced vel evw: unde 
aatcat 

A paar ng ens, habere videtur 
iy ak dhs pew ahi, ath aon eis ak seallin olla: ut sit pres. 
imper. ab eodem vw, 

Ydracne, imperf. Ion. et Poet. pro tevna: a ovddw, &. 

Yum Aduer, Dor, pro ove Sire, aor. 2. act. infin. modi, a Them. 
ot pPays. 

Yrprofly, partic, aor. 1. pass. owerddy, a Them. cuwelyw faciente 
fut. 1. cxuriew, ex inus. verbo copwis. 

Svrwypduern, particip. a Poét. verbo curdypsscs, quod metri causa 


factum est ex evraye 


ype. 

ZiwavaSaei, t. pl. a2. part. a cwaraBalrw. 

E:edpacfas, a. t. med. infin. modi, a Them. act. 

Swapipaxras, pret. perf. pass. indic. modi ab act. Th. t 
habet autem preter augmentum Atticam reduplicationem duarum 
initialium presentis literarum, ut dpjperas ab dpe. 

Levar,Siras, a. 1. infin. pass. a cwdyw. 

Zevéyxa, Ion. vocalis circumflexe dissolutione pro curjxa, a. I. 
act. verbi evwinus, ex ewé», habens characteristicam futuri mutatam 
contra regulam in characteristicam preteriti perfecti, ut ya, Be- 
xa, fveyea, et similes alii aoristi. 

eveiiuela et ovedGers, sunt a. 2. med, indic. modi, ab act. Th. 
ovvrlOnps. 

Yunfira, imperf. a ovtyrde, 

Leeeyyéva, particip. pret. perf. pass. Atticum, pro cvikeheypiver, 
a Th. act. evidéy. Itidemque part. pret. perf. act. ab eodem Th. 
est curnkeyds pro cuddehexes, Attice augmento A« verso in «. 

ZurePayas itidem pro evrdaeyas, pret. perf. act. verbi evdday- 
yaw, EX oUADsiyger, miciniic exrahtagse: Avie wae chaeegie Gee 
tur, quod est pret. perf. act. verbi ovAdéyw, babens Attice rursum ¢« 
mmutatum mm o. 

Sevecdpeyre, Attica syncope pro ewacepiypre, aor. 1. act. verbi 
ourel « 
ever Seiy, a. 2. infin. ab épyspas. 

Evers, aor. 2. act. imper. modi, a Them. evi: unde secunda 
plur. oveere. 

Euteraday, aT. 1. act. a cverdAde. 

Xevers®, Att. fut. 1. verbi ewerlts, pro cwericw, 

Xdeers, a. 2. med. indic. modi, ab eodem Them. 

Luedzew, imperf. vel aor. 2. a cvyyle. 

Levypsiopévey, perf. part. pass. 8 owvabpsttw, f. ow. 

Surya, @. 1. Ph ghrp ea sit senile aa ek tia 

wider, compulit, a. 1. ind. act. a cuvehadrw, 

Lure, intelligetis, et evdes, a. 2. sub. a cuvinus, 

Tévber, Ton. exempto ¢, pro ovrbers, ex quo postea contractione 
Att. fit evrGev, est a. 2, med. imper. modi, a Th. everiinys. 

Lundyer, Dor. vel lon, pro cunévas: quod est pres. infin. act, vel 
a Them, curiys vel a odvepms signific. evpewepedepas. 

Ewhw pro swierar, est pret. imperf. act. verbi curfys, mutuati- 
tium a Them. cundés. 

Zuvvalerxe, Ton. ewivase, detracto primum augmento, deinde 
annexo exe, pret. imperf. act. verbi cuwalw. 

Iwetara, Ion. pro cwrireta, pret. perf. pass. ex act. verbo 
ouwrte, 


Zerngexdres, part. priet. perf, act. cvdzexa Tonico more carentis 
augmento, et prister augmentum amissum etiam 4, 
tereaque tye ro 9 ale @ pro sudamna, a Th. oruyte, iowa 
Homer. Iliad, 8. de humeris Thersite, Rupes, dal evideg evmngvelre 
Hesych. habet cweneyire, mene Rees quoniam oo 
oui dicitur 4 edurreck. E . et Eustath, ex ewe) factunt 
verbum oveyée,ex quo particip. illud derivant. A quibus dissentire 
videtur Hesych. ex cvsizw derivatum innuens, nam ex size innuit 
fieri pret. med. ga, et Att. reduplicatis initialibus prensentis tpae, 
et addita prepos. evdypxa, 


3 94 


Xvpletw, Dor. pro evpl%e. Tidem cuplater et evplates, pto eupltaur 
et cvplfers dicunt, exempto s ex vocali. 

Yver®, a. 2. act. subjunct. modi, agPhem. evlermu: ex quo et 
particip. aor. 1, pass. evrrade/;: facit enim pret, pass. cwiorapas; 
€X quo aor. I. cwerrabyy. 

Yvcxye69, Wor. 1. ee ee eee 
fut. t. cvrygiew, pret. perf. pass. cedoynuci, A0r. 1. ewer ydOqr, facta 
Seance iacsdin lamagn hile options unde et particip. cveyeBels. 

ee ee en fae Seen cae ae augmento 
carens, pro fours, ut yvre pro xbyure, 

Epayeix, particip. aor, 2. pass, legdyp, ab act. Them. opérrs 
faciente fut. 2. opays. 

a. 2. pass. infin. modi, a Them. opdddw faciente f. 2. 
epi. Ex eodem est aor. 2. pass, opt. modi opadei, Att. habens 
syncopen pro rpadeéqray. 

Ion. seu Dor. apud Homer. pro depapaystvre, sub- 
lato etiam augmento, pret. imperf. verbi epapayéoyas, 

Thier, a. 1. act. infin. modi, a Them. epdddw: unde et part. 


Pl a aor. I, pass. opt. modi, a Them. act. exd%w faciente 
1. oxdow. 
5 , pret. imperf. act, verbi ¢xéée, angmento carens, 
pro é 

Lyebeig, es aor, 1. pass. ab act. Them. ¢yw faciente fut. 1. 
oxiow, (ex mM. oyéw) et Prt. pass. Coyne, &. I. pass, doyéOyr, facta 
systole vocalis longw, ut in eipéy: unde aor. infin. cyeFjras, 

Eyfuer, Lonice seu Dorice pro cyeiy, aor. 2, act. infin, modi, ab 
eodem Them, 

Exéo, Ionica Pe aig dissolutione pro oxi, aor. 2. med. im- 
per. modi, ab eodem Them 

Ini pleonasmo rai « pro ex}, aor. 2. act, on modi, ab eo- 
dem. Similiter exis, dicitur pro owt, et dienes pro éviewe, sequendo 
formam aor. 2. imper. verborum in ps, nimirum 68, &. 

Lyeotrerbas, fut. 1. med. infin. modi, ab eodem verbo é» faciente 
fut. 1. act. oyfew, ex inus. Them. 

Hi genres pass. infin. modi, a Them. act. cyf{w# faciente 

aig my: foyer pas. 

gga ong! an pro exsivre, aor. 2. med. opt. modi, a verbo tw fa- 
ciente fut. 2. ¢y#, ex inus. Them. exyéw. Idem in aor. 2. act. facit 
oxeir, Attice pro cysive, ut weet pro susie: ex quo postea med. 
ille exgolpany. 

Xytmersy, particip. aor. 2. med. doyéuy, ex eodem Them. 

Exot, aor. 2. med. imper. modi, ab eodem, 

Exes, particip. aor. 2. act. ab eodem: cy, a. 2. sub. act. 

Xéecxe, Lon. pro irae, — primum augmento, deinde an- 
nexa Tonica illa syllaba exe : mperf, act. verbi egw: quanquam 
nonnulli a cxdcxw derivare aml enor aiagt a mers pd 
pass. edere, itidem augmento carens, pro éedero : aliis tamen i 
owyere usurpatum dicentibus per syncopen. Sed notandum sree 


‘Thema eéw alterius etiam significationis ; a quo est pret, imperf. 


pass. ederrs, quod Hesych. expon. dpuityro, 

rye arin tlie I, pass. ity facti ex tertin pers. pret, 
perf. pass. efrweras, dempto «: fut. 1. pass. ewbjrerai: cieas, a. 1, 
infin. act. A Them. act. oétw. 


~ 


T. 


a 2. pass. érdyp, ex act. Them. réecw 
seu tatre faciente fut. 2. act. rayd. 


fut. 2. act. raw : ‘dean a tele, et pass. voce érdaqs, ex quo 
fut. 2. 

Tdue, aor. 2. act. indic. modi, augmento carens, more Ionico et 
Poético, pro frame: facit enim réww fut. 2. raud, unde aor. ille 2. 
eu aor, 2. pass. est ¢rduqy, unde:in 

junct. est 

: sa tie i circumflex dissolutione, 
demque rayéer pro taueiy in fut. 2. coc qaina cal cae 

Td pryaer, Ton. et Post. augmenti detractione, pro érdpryser: iti- 
demque rdpryvay pro érdpeyear: a. 2. pass. indic. modi, a Them. 
act, éprw faciente fut. 2. act. raped, mutato ¢ in a, ut in prece- 
denti rapa. Legitur cum genitivo apud Homerum, tapryper Ginyries 
02 weryre, pro, ad natitatem unque nos oblectarinnun et exhilara 


vimus cibo ; vel etiam simpliciter, "Slicer ae nam et 
infin. jus aor. exponunt neyer@joa: sim I au- 
tite oon au a bia oppo dadenmandia ote — 


torquent. 

TappOjparas, Dor. pro reppdieas, aor. 1. pass. infin, modi, ab eo- 

dem ‘Them. habens preterea mutatum ¢ in a. 
sted as A. 2. pass. érdipyy, ex act. Them, @dwrw faciente 
fut. 2. ropter sequentem aspiratam conversa in te- 
nuem, ut in ali iis quoque fieri notum est. [tidem partic. aor. 2. act, 
est rapdér. Suntque qui Lon, esse putent harum cognatarum litera- 
: ii siquidem dicunt éfadra, xibdv, wMpa, Bdépa- 
Notandum porro est 
hoc signi -Ponnunquam enim 
declarat idem quod @dyag, qui sepelivit: vonpunquam idem qued 
fay fieas et ikrrarw wabdy. In qua significatione sunt qui hoc 
parti- 


95 T 


participium itidem a 6x7 derivent, significante GapBée : nonnulli 
a O6jew. Vide et TeOpreras infra. 

TeBadvia, part. foem. gen. gx réada preeterito medio verbi #40». 

Tedciey, Att. syncope pro tefefyray, a. 1. pass. opt. modi, ex a. 2. 
indic. éré6qy, unde et part. refels. 

Tébexe, pret, perf. act, indic. verbi rij, Boeot, pro rééqxa: nam 
id regulare est ex fut. 1. act. djew. [tidemque in ter. perf. pass. 
rébaxpas dicitur pro dBm : ut dka et dua, pro yea et Fue, a Th. 
Tas faciente fut. 1. act. jow. 

TeOydqnéves dici Alexandrinorum dialecto tradunt pro qOedxdar, 
in infin. pret. perf. uct. a Them. 6d». Sed improbatur gjus usus. 

TéOyra, metri gratia verso a in  dicitur pro ré@ahe, in preter. 
are verbi 64)2#. Frequens apud Homerum, una cum particip. 


nga Hesych. legimus expositum dvepdyper, quod est 
pret. perf. - babens terminationem passivi: ut dypiyopdas quo- 
que apud Postas reperimus pro éypyyopiras. 


Tebyxtvs, infin, preet. perf. med. ré6yra, ex quo et part. rebamiis : 
secundum quosdam a verbo 6jmw, secundum alios ex 6ders, inter 
quos est Eustath. 

Tcdjcaro, lon. pleonasmo pro ééjcaro, aor. 1. med. verbi Gdoucs, 
ex quo supra Dor. infinit. Gijon : significat uutem ¢Oyhdraro. 

Tidvaa, quidam cere ovyxoriy xal tpoxdy factum aiunt ex téGyyxe: 
simplicius tamen possumus dicere esse preter. perfect. med, verbi 
inus. Ode, ut irraa est ex erde, Inde rebriivas, prast. inf. m. 

Tébrceb, priesens imper. act. a Them. réGrqyus, ut Torrads ab lorqps. 
Apud Eust. réfar: scribitur, tenui posita loco aspirate ob imme- 
diate precedentem aspiratam. 

Tebvaéqy, & 2. act. opt. modi, anadiplasiasmum Ton. habens, e 
Graigy, ex verbo réGrnus, facto ex Ordw, ex quo réHrqu est prima plur 
- 7Ovayer, infin. reOrdeas, et ag reOvds. 

Tetvaiwer, rebvaire, rebvaiey, A sesh heh fe pro reOvalnuer, tebrainre 
teOraincay: numerus pluralis p entis tebvaiyy, 

TeOvdxayes, Dor. apud Theocritum, pro reSvjxayer, de quo mox. 

Tebydpev, Dor. pro reOrdva, infin, pres. act. ab eod. réGrqus. 

Teac, per syneresin ex teOrdaci, ut BeBaos ex SeSdacr, De rébvac 
autem (cujus tertia pers. plur. est hoc refrdacs) dixi paulo ante. 

Tibaso, pres, imper. pass. ex rébrayos, ut Irae €x Irrapa. 

Tebrens, part. pret. act. réGra, quod syncopen passum esse fa- 
ctumque ex réOvexa aiunt: hoc autem reirexa Boeot. esse volunt 
pro rébmxa, ut riGexa paulo supra pro rjc: a Them, Orjexw fa- 
ciente fut. 1. Oxjew ex Siw. Quod porro ad obliquos attinet hujus 
participii, sciendum est eos apud Famers efferri modo per o, 
quam metri lex postulat ; modo per a, ut cum dicit, "“EAsjrepa re0- 
vewra. Idem in reOvqyaic accidit. 

TeBreds, quoque legitur apud Suidam, partic. ex pret. riOvec ha- 
bepte tomy, ut derens ex icrea. Nisi pleonasmum ted ¢ habere di- 
camus pro tebrdg. 

Térnxa, pret. perf. act. verbi Orie, ex Ordo. 


Tebriéw, apud Aristoph. legitur in Acharnen. Est autem fut. 1. 


act. verbi refrjxw facti more Siculo seu Syracusano ex pret. réGry- 
xa, Ut wepixw EX wécpuwce. 

Tefrgew, fut. 1. act. verbi Orjexe, ex Orde, habens Ionicam redu- 
plicationem, pro @rjow. Nisi ex re@vda derivare malis. Legitur 
apud Suid. 

TeOryas, part. pract. perf. ré@rjea, syncopen habens pro rebrynds. 
Ac quod de obliquis participii rere; dictum est, hoc hujus quoque 
obliquis accidere sciendum est, eos nimirum pro metri necessitate 
modo per # proferri ab Homero, modo per «, ut Odyss. 0. Ov« é 
paparytas tebrpires, atte peTadrg. 

Tebris, quoque per syncopen =, 
iords quoque ex feta absorbetur 
ctum est. 

Tebspciv, anadiplasiasmo Ton. = Gopeiv, ut Ackafiefas pro Aafi- 

eOas: aor. 2. act. infin. modi, a 6épe. 

Tefpapyern, educati, perf. part. pass, a tpépo, alo, f. yw 

Tebpacba, Dor. pro relpieba,, pret. perf, pass. infin. modi, ab 
act. Them. +/rpqui faciente fut. 1. fora ex inus. ede. Apud Va- 
rin, obsceenam habet significationem pro dyeiefas, ut Terebrari 
quoque apud Latinos. 

—— 1. med. verbi rextabopas, augmento carens, pro 


wrOvads, eX Tévax, ut in 
7éOvace autem supra di- 


Tenaiv, part. aor, 2. act. a Th. tixtw mutuante ful. 2. tex ab 
ious. Them. réxw, unde aor. 2. érexey. 

Tedciero, lon. pro drederre, pret. imperf. pass. dvadf_ray, a Them. 
Podt. reveiw Tedeo, 

Téecay, itidem sine augmento, pro dreary, aor. 1, act. indic. a 
Them. rede faciente fut. 1. redérw, retento «. 

‘Tedeivts et redc001, Dor. pro veksien, a Tehde. 

Tepa, fut. 1. act. verbi rqae: unde infin, reps, Quangnam et 
fut. 2. hac esse possunt: nam reperitur etiam a. 2. reyar. Mediz 
vocis fut, 1. vel 2, St Tepetpcs, 

hyper —e 1, act. verbi ricre, mutuatitium ab inus. réxw, unde et 

i In voce med. fut. facit réeuas ; at in pass. 

T Jonica dissolutione diphthongi pro réprev, pres. im 
pass. ab act, Th. répew. Dores pro eodem répwes dicunt réprev a 

Té Ion. sine sugmento, pro dréprers pres. imperf. pase. verbi 
activi teow, Alioqui répow est et Atl. fut, 1. act. verbi relpw, ut 
xépow a xelpw est, 







T 96 
Tépepre, itidem sine augmento, pro érépeye, aor. 1. act. indic. a 


"Teraryay, I nadiplsiaamo pro rari, ut Ada raBér: 
erarydv, Ion. a m ui pro $ 


part. aor. 2. act. a 
Bdow, ut annotat Eust. 
Téraxa, pret. perf. act. indic. verbi rebw, tanquam ex rds. Unde 
pratt. pass. thrapat, et pl. part Térere pro évévene: ex x, tana I. 
évabyy. 
esa pret. perf. pass, indie, verbi act, rapdere. ; 
Terapatwerss, Lon. et Poét. anadiplasiasmo pro Tapripercs, part. 
a, 2, med, a Th, act. répaw faciente fut. 2. act. taped. Homer. liiad. «. 
Tereapmi eres pliav Frop Otro xai oro, quum ad satietatem usque 
amicum pectus oblectassent exhilarassentque vino et cibo.. 
Terdyaras, Ton. pro reraryydoes cia, prevt. perf. pass. verbi act. rdéeow, 
Terevyarcu, itidem  sodpaag ors elsl, tertia pers. plur, prater. 
+ pass, Térevypcu, ex terula singul. Térextm inserto a ante 
Tas, et precedente tenui versa in Sic in ppp: Te 
redyate pro rerevypéou Soar. Ab act, Th. rele 
Terevyiobas, Pott. pro deeb, et arniis instructum esse, quasi 
verbo revxew facto waph t& rey. 
Téryxa, pret. perf. med. verbi ryjxe, ut cupra cisyxa a opew, Te- 
tenta ¥ in fut. 2. et aor. 2. 


sd gia Poet. pro réripzas seu ter: 
tanquam a ake facto ex tiv significante, punio, ee Tele HY be 


dem verbo est part. rermes Posticam habens syncopen pro rermyxds, 
ut xexepyals Se unde in plur. rermyiees spud 
Homer. m 

Teriuéros, quidam per syncopen pro rerisqadecs Usurpatum aiunt, 
quod est partic. pret. perf. pass. a Th, ripdw. Sed quid vetat di- 
cere esse part. pret. perf. pass. rérysas, ex act. Th. rie; nec enim 
e longinquo petenda sunt quie habemus in propinquo. 
ictgar Ss ow agg 8d réthabh, pre. imper. act verbo rhe 
pas, ut réBveBs wo réOrqps. Soot mean eatine & <- esse dicamt, habe- 
reque anadiplasiasmum lon. pro 74 et rAdés: ab a. 2. Trap. 

Terhahp, presens opt. act, ab eodem ata lrat 
Te 

i 

Térhaper, per syncopen pro reridapey, ut rélraper pro selrdapen : 

rina pers. plur. pret. perf, rérAaa, quod per aon et 
eres tet peas sith emp pa Ber wes 
medio, At reradper, est infin. Doricus pro teradvas, ut | oc ioe 
videbis. 

Terkdvas, presens inf, act, ab eodem, ut refvdems. a st 
Atque ut Dor, et Aol. reOvduer et reOraperas dicitur Kepet 
pro hoe rerAdva: itidem Tevhdwe et Tethdperas reperiri sciendum 

Terdyas, Lon. syncope pro TeTAqnas, Ut suns cokehepandiines 
nbs: part. pret. perf. act. réraqxa, ex Tis bon cide factonte £. 1. 
act. TAgoa, 

Téxpyxa, pret. perf. act. verbi sé, ex inus. Them. zhde, at 
xdyurw facit xéxpowa ex xed. Quidam tamen habere yo- 
lunt pro reréuqxa, quod Terence factum esset ex tends ab- 
eunte in priesens, Ut readuyne OX rem, xeyshpyxce EX ympid, rts sate 
modi alia, Inde pass. pret. Térpnuas, ex quo part. 

_ Téa, pret. perf, med. verbi tierw, ex téew habente zpomjp rai 

eis o, wt AOoye et similia: hinc versie, pret. part. med. f 

het pract. perf. med. verbi ré, habens candem oma wet 

sa, itidem pret. med. verbi vel ref vel ropév. Item otros 
spel Hesiod. Poéticum nomen numerale est pro tizvapa. 

Tépapypeu, pret. perf. pass. indicat. modi, a Th. activo rpéew, 
habens rporjy toi ¢ eis a, ut Zorparpponty et simnilia alia, Unde infin. 
rerpdephas, et part, rerpappdros. 

Terpaparas, lon. pro rerpaypéro clei, ut supra rerdyaras et reret- 
_— pret. perf. pass. indicat. ab eodem verbo rpémw, 

fut, paulo post ejusdem Them. ex rérpapas sscunds 
Pi pret. pass. 

Terpiye, pro rerapaye: seu trerapeyes usurpant Poéte, facta syn- 
cope alterius a et alterius rpos} «ls q, pret. plusquamperf. med. verbi 
taparte. Homer. Terpyye 8 dyaph, id est, érerdpaxre. Etym. 

Téxpyre, aor. 1. act. indic, ae carens, pro érézppe: a Th. 
terpaivw ; unde et part. retppag, apud Lycophr, 

Tespixess pret, plusquamperf. med. verbi Poét. spine significantis 
tpaytvoues : uNGe partic. rerpyxes, et form. terpneia. Varin. 

Terplyu, pret. plusquamperf, med. verbi spigw. Unde part. re- 
zpeyas, Cum suo foxmining rerpeypvia. 

Téxpepa, Att. pret. perf. act. verbi rpépe, ut xdcdopa a py aed 
est, et wéroupa a edurw, mutato ¢ in ¢, 

‘Tézpupas, preet. perf. pass. verbi activi tpvw, 

Térpopar, p "ale pe or arate verbi activi tsrpéexw, mutuo = 
ab inus. rpée, U 

‘Térvypas pro rérevypou Pre nape awohery red «, ut weve mas pro wb 

wevepas: prot. perf. puss. verbi act. revxw. "aogrgdbarmaaeog 
malt Unde infin, atin et part. rervypdres. 

‘Tertxwro, a, 2. med. indic, ae lon. habeus an i 
pro drivers, ut AedkdBorre pro dkdGerre. Bunt qa ox bes covet 
verum cum id facere deberet aor, 2. med, teriyarre, ex fut. 2. re 

xetuer, ideo, magis consentaneum est ut formemus a verbo rixw, 
quod Hesych. pro érepeitw, Similiter in act. yore reruxe> pro 
ruxeir, est aor, 2, infin. ab eodem Them. 

Terdgna, pret. perf, act. indic. verbi rvyyzdow, ex tuxée. Unde 
part. rerygyxds. 


rdw derivato ex ri significante apn 


Teré- 


97 T 


Terdgges, Ion, pro ti, primum anadiplasiasmo, deinde - 
Phang at Bsn yee sense glam 


Terie, infin, pret. perf. pass. a Them. act. re’zx, dempto « ex 
diphthongo: vel potius ex verbo r’xs#, cujus meminisse Hesych. 
jam dixi. At rer’z est im ejusdem pret. ub eodem Th. 

Teoke, a. 1. ind. re on Tage teeas pro reiéy, f. 1. med. 2. 
sing. 

Tociom, a. 1. pass, infin. modi, a Th, act. ricrw faciente fut. 1. 
act. réEv ex inus. verbo réxw. Inde et fut. 2. pass. rexbjoopas. 

Ta, imper. preesens verbi vel rdw, a et ¢ contractis in q, ut G% pro 
Ye reperimus : vel ru, per apocopen, ut Ay pro roj6s: significat 
autem Ade apud Homer. quum ait, Kuki, ri wie clver. 

Trrciiora xéuq apud Homer. pleonasmo Poético ri ¢, pro ryAc- 
$iea: quod est part. pries. farm. gen. ex verbo Poético zybde 
derivato ex Gadd. 

Turg, careas, 2. pers. pres. a rytdeuas, Suc. 

Tieexer, honorabat, imperf. Poét. pro dr: a zie, honoro. 

Tibeu, Ion, exempto ¢, pro riferas, secunda pers. verbi riBepas. 

TBéamer, epenthesi 10 a, pro riBeuer, ut Bdiaper pro Bidqer. Eu- 
stath. 


T.Saras, Lon, itidem pro riers, tertia plur, ejusdem Th. 

Ti8éga1, Lon, itidem pro 7/43, resoluta primum circumflexa diph- 
thongo § in ¢, deinde annexa illa paragoge os: presens subj. act. 
8 tibmps. 

‘TiO, pres. imper. act. ab eod. Them. mutuo sumptum ex tiidw: 
pro riber:. 

TiBeiper, tiberre, tiOcier, At. syncope pro ribeiquer, Tietgre, Tibeiq- 
cay, pres. opt. act. ab eodem. 

TiOclpevs, assumpto metri gratia s, pro tiidneras. Eust. 

Tibepps, Molice dici tradunt pro rity. ltidemque tifets pro 
wibeici. 

TiPiperas, ectasi Poética dicitur pro tfépercu : quod est Doricus 
infin. verbi r/8qu, pro rGoas, Verum et rsbjuerss in part. reperitur 
pro riBdwews, itidem ectasi illa Poética verso « in 4, metro ita po- 
stulante. 


Tiverxe, Ion. pro éroe, detracto primum augmento, deinde an- 
nexa particula oxe : t. imperf, act. verbi téw. 
Tizalate, lon. iret po 1, med, verbi rises significan- 
tis, ulciscor, punto: facit enim id fut. 1. med. rleqsas. Inde infin. 
tigarbas. 

Tadés, imper. pres. act. a Th. rAjus. 

Thal, opt. press. act. ab eod. ut iors. 

Tras, part. pres. act. ab cod. 

Taga, @. 2. act. infin. modi, ab eod. ut eryeas ab Torys. 

Tajow, guusdem verbi est fut. 1. act. mutuo sumptum ex inusit. 
Them. rade. 

Tyaryer, lonica augmenti detractione et Beotica syncope dicitur 
pro ézudyneay, in aor. 2. pass. indic, modi, a Them, act. tppys seu 
<pjeow faciente fut. 2. act. raays. Alioqui tydyer Lon. itidem au- 
gimenti detractione posset esse pro tpeye, in aor. 2, activo, tertia 
nimirum persona sing. ex prima ° 

Terres, . €X & 2. dry, ab eod, Th. tu#ye, seu taiocow, 
retinente » in fut. 2. quemadmodum #jrrw notum est facere non 
solum heyeis, sed etiam «)ayyeis. 

Tynfeica, itidem part. foem. aor. 1, pass. ézyxbq, ex act. Them. 
riyow faciente preter. act. réryyxa, @t pass. rézuqyas: de quibus 


Tytew, fut. 1. act. ejusd, verbi réow, mutuatitium ab inus. rads, 
ut xdyow ex xuodw Sua tempore mutuatur : ry5e autem est fut. verbi 
7 SEU THHowe. 

gustey a. 2. act. infin. modi, a Th. rpéyw faciente fut. 2. rpeyd, 
verso w in a, ad corripiendam penult. qua in fut. 2. et aor. 2. ple- 
rumque brevis eg e . : 

T, » lon. tpesSme dicunt Poétx, resoluta pnmum 
vena rena opaigreard facta systole ret », et aa causa 
inserto +: aor. 2. pass. subjunct. modi, a ‘Chem. rpéew faciente fut. 
act. spams, mutato ¢ in a, ut orirAw rads. Ejusd. aor, 2. pass. 
infin. est tpavyas, ct part. tpaweis: et in med. voce tpawizGas ac 
Tpamipares. ; . 
Tpdmer, Ion. augmenti detractione pro érpare, a. 2. act. a Th. 
zpéxw faciente fut. 2. tpa®, verso cin a, Potest tpdrer Lonica iti- 
dem augmenti detractione et preterea ica 5 esse etiam 
aor. 2. pass. indic. modi, pro éxpdeyoas, ut tysrye paulo supra pro 
és ay. 

Trager, Lon. augmenti detractione et Boeot. syncope dicitur pro 
dxpadmeay, Ut Thayer supra pro étyayy7ay: aor. 2. pass. indic. modi, 
Sic spade lon. pro spapeiv, a. 2. inf. a Th, act. tpépw faciente 
f. 2. act. rpapa, mutato ¢ in a, ut tpéxw zpans. Est etiam hoc idem 

, Bor. 2. act. ex fut. 2. tpapd, augmento itidem carens, pro 

paper, ex prima pers. Expasper. . 

Trecay, lon. et Poét. pro éxpecas, ubjecto primum augmento, 
deinde geminato ¢ metri causa: a. 1. act. indie, a Th. rpéw facieute 
fut. 1. act. tpécw, retento «, Ut teAdw Teréow, re 

Tpéper, praes. act. syncopen pro tpepeiy, q est 
Pro pdiporus. at sake atlerens ex Eurip. hune hujus tpéper 
usu : “Adpaw a> eigy of tpépew va tir eda. 

Tp fivos, aor. 1. pass. infin. modi, a Th. act. tae. 

‘Tpowssiare, Ion. pro rpepdowts, pres. opt. pass. ab act. rpoade, 


Y 98 


Tpextwores, Lon. itidem seu Poét. pleonasmo mi 4, pro tpozieus, 
part. pres. a Th. rpoydw. 

Tpw6j, a, 1. pass. subjunct, modi, a Them, act, rrrpdoxe faciente 
fut, 1. tpérw, ex inus. Th. rdw. 

Tpéew, fut. t. act. verbi terpdoxm, ex inus. Th. todo. 

Turrires, Att. pro thbus, ex térrw formato Th. rvrrew, 

Tvstévres, itidem Att. pro tverérecay: part. pres. genitivo plur. 
posite loco tertie pers. plur. imp. pres. act. ut dyyedderar idem 
dicunt pro dyyeh\Afrevay. ; 

Topbeiper, rupbeire, rupbeier, Att. syncope pro rupbciuev, tupBelyre 
tupbeineay, aor. 1. pass. opt. modi, a Th, act. réste. 

Tues, part. pass. aor, 1, ériézOq, ex Th. revyonas, deposito « ex 
diphthongo, vel potius ex réxeue, cujus Hesych. meminit. 

Tvyds, particip. aor. 2. act. tuys, a Th. svyyiew faciente fut. 2. 
rye ex inus. verbo rex¢ée. Ex quo Th. est et in indic. modo rie 
pro érvye, Poét. et Ion, dempto augmento, Ex reyée autem est 
fut. 1. act. tuygiew, 

Tupdorer, Att. pro rufdresay, ut paulo supra turrérey pro 
TURTET HC ay. 


Tweens, Dor. pro tievrs, fut. 1. act. verbi rete. 


t. 


a BBA’AAEIN, ol. syncope pro imefidddew dicitur, ut xahSdr- 
der pro katafdihey: exempto o, et ¢ in 8 mutato propter se~ 

quens 8. Eust. annotat hanc Ago a quibusdam ysrsdtebas. 

“Trakeas@as, a. 1. m. inf. ab dete, Poét. pro ddd, vito. 

“Trébexts pro dmeiétenro, ab dmodeyonas, suscipio, 

“Treizexw, Ion. seu Podt, metri causa inserto 1, pro drepemyev, dem- 
pto etiam to: pret. imperf. act. verbi éreptze. 

“‘Txetteas, lon. contractionis dissolutione pro trades, secunda 
persona sing. aor. t, med, indic. modi, ab act. Th. izsdw, 

“Txe~rjuuxe, Eust. diplasiasmo et pleonasino usurpatum scribit 
pro dmjpee, a Th. deyutw, signi ait reraxehouas, caraSi- 
Piqum. Idem tradit Etym. 

“Trepagmis, Att. pro ieeparmicw, futur. 1. act. verbi deepacnltw. 

“Twebfavge, evitavit, a, 1. ind. ab dadeow, f. Fw. Th. arte. 
“Txieray, Boeotica syncope pro dxéeryay, aor. 2. act. indic. a 
Th. tpioruus, quod in a. 2. habet txéory. 

“Treotedcuyy, subterfugerim, a. 1. m. ab dxoordarw, 

“Txigxe, imperf. ab dwapyw, sum, f. Ee. 

“Trelpnfeica, @. 1. part. pass, ab inepdqper, p. ibuquos. Them. 


“Teeryipqp, aor. 2. med. indic. a Th. desryplaies mutuante fut. 2. 
twerystmas ex inusit. Th, iworyée: ex quo habet et fut. 1. dmeygijew, 
ex quo pret. perf. pass. dxéeyqpas. : 

‘Txjpeas, pret. perf. pass. indie. modi, a Them, traipe, Unde 


apta, a. 1. act. indic. modi, a Th. dedpyw: cujus pret. perf. 

“Teolpapdérres, cursu delati, a. 2. part. act, ab ixerpézs. 

“‘Tryprjeas, a. 1. inf. act, ab dwopsrjoxe, in mentem revoco, f. 
parire, Pe mewrmna, ' 

“Txéeyes, lon. diphthongi dissolutione pro teéexe, aor. 2, med. 
imper. modi, a verbo dwcxpdouas vel detxw faciente fut. 2. med. 
drecysipas Ox ixorxew: ex quo facit et fut. 1. "' 

“Yetyrat, aor. 1. pass. infin, modi, a Th. act. fe faciente fut. 1. 
act, tow. 

‘Tpeinas, pret. perf. pass. verbi act. dginus, unde part. dpexadrns. 

“Tpedhoiars, Ion. pro iqéAcrre, a. 2. med. opt. modi, a Th. qeu- 
péw faciente fut. 2. act. pers, ex inus. Th. ipere. 

“Teche, secunda pers. plur. a. 2, med. vel in indic. vel in imper. 
modo, a Them. act. 

“Taxa, aor. 1. act. indic, modi, ab eodem Th. 

“Tovar, a. 1. act. infin. modi, a Th. ipaiw, unde et med. a. 1. 


Eqpyrcipeny. 
‘Thins, Dor. pro dpiges, ut riders pro ribyer: a Th. dois, ut an- 
notat Varin. sap wliakalapbypeetrerta pe ped aris gee 
"Tiwi, Ion, ToD 0, ipaies, a Th. act. 
tpdporras, dyer yan ie. moll, a Them. bese 
soe ae See tee eee rn ene eee 
tymo! 


* 
A‘AN@EN pro éfdvOyeas dicitur, primum Tonica a i de- 
tractione, deinde Poét. pleonasmo ti a, et tertio . Syn- 


cope: a. 1. pass. indic. modi, a Them, act. gabw. Similiter padeOy 
pro tpdvéy, Lon. habet Them. amissionem et Poéticum pleonas- 
mum ted a. 

Dayeiy, a. 2. act. infin. modi, a Th. vel ¢aéyw vel ¢ryw faciente 
fut. 2. act. pays: referunt ad verbum zpéyw vel deGiw. 

Oayeras more quodam iari usurpatum reperitur : 
PB ad gh eae hs quo nunc dicetar, Inidemque 
dayeras pro paryetras. = ; 

Sayer pro payssuoi dicitur, correpta penultima, et translato 
accent, ut slay: supra habuinus pro mete, et Woes pro delpas : 
fut. 2. med. verbi act. gdéya seu gryye. 

*N Pdywrrs 


99 ¢ 


$cyorrs, spud Theoc. Dor. pro péywer, a. 2. act. subjunct. modi, 
ab eodem. 
ch., pres. imperat. act. a Th. dm), ut lorabs, 
daluer, paire, paier, Att. syncope pro daimpar, paigre, palgray, 
aor. 2. act. opt. modi ab eod. ¢myl. 
dantexers, Lon. pro épaivere dicitur, dempto primum augmento, 
mera inserta syllaba oxe: pravt. imperf. pass. verbi pabepyas. Nisi 
owes derivare malis, 
ah ry Dor. pro qayi. 
$4, lon, au ti detractione et syncope Boeot. pro épacay seu 
Upyray, a. 1. act. indic, modi, a Th. ned. 
doa, infin. prees. vel a. 2. act. ab cod. ut ierdoas et ordvas, At pa- 
poe. 1. act. infin. modi, a dafvw, ut pudvos a pucrlvw ; pro quo 
et divas dicitur, facit enim aor. 1. indie. et dpave et dqryra. 
Savelyy, a. 2. opt. pass. hinc paveis, part. a, 2. ex dparyy a. 2. pass. 
verbi facientis fut. 2. dard, p. pass. wépapucn. 
dveoxe, lon. pro dave, dempto augmento et inserto exe, a. 2. act. 
ab eod, 


darqn, NasMO tov 4 pro aor. 2. subjunctiv, modi, 
no eee In eod, Le trae. modi ary ee Poeeon Ion. dicitur 
pro éipig: et in duali numero gaxjryy pro épanjry. Ab eod, est 
Imper. dairy, et infin. parjras. 

arGel, partic. a. 2. pass. épavéyy, ab eod. Th. 

$arzi, Dor. ag Faas visa ch tertia pers. plur. verbi ¢myd. 

dempto primum augmento, deinde exem- 

sent gate aay a. 2. med. eduny, ex Them. drys. item aor. 2. 
ok imper. rg itidem pro pars. Hom. pe py’ drixevde, dic nec 


ger ee en act. tim, abeod,Th, 
$deGas, infin. ex epduyy, a. 2. med. ejusdem Th. 
See Seen eee Dor. pro diem, drives, pire, fut. 1. act. ab 
eod. ¢mui faciente fut. 1. pijew, poe inus. Th, dato. 
dro, tertia pers. sing. a. 2. med. afxizqy, ab eod. Th. At par, 
Dor. esse tradunt pro ¢mzi, ab cod 
epBéuer, lon. pro pupPew, _ inf, a dipBw, pasco. 
P 


Péperxer, Ton. epepar, to augmento, et inserta syllaba 
ox: pret, imperf, act, verbi péso. 

depiucber, + pro depiuedx dici, ab eodem Themate, tradit 
Etymol. 

5, Ion. augmenti detractione pro é¢y, pret. imperf. vel aor. 2. 
act. verbi 


#3 autem, cum + subscripto, est presens subjunctivi, vel aor. 2. 
ab codem, is ol 

yp, $7 dicitur pleonasmo ret 4, ut eri pro crR. 

o>, Lon. augmenti detractione pro «4, ces Ade fis pro Eqns, 

ce dencps pre imper vel wr oh act. ab 

Pjwau, a. 2. act. infin, modi, ab Wh. deel weer abibee 
At ¢jras, cum + subscripto, est a. 1. geet age a Th, paw fa- 
ciente a, 1. act. gra. Supra dvas pro utroque horum. 

fc, secunda pers. sing. pres, ¢yui, preter morem aliorum ver- 
borum in js habens subscriptum +. depron rete whe = 
secunda pers. sing. pret. imperf. vel a. 2. aye Soc rig ag 


ree, aor. 1, act. opt. modi, ab eod. Th. te fut. 1. act. 
qrire ex pdw. 

$jc6a, Ion. augmenti detractione et Alol. paragoge dicitur pro 
qm, ab eod. 


pro $%, pres. vel a. 2. subjunct. modi, ab 

eod, At gyi est tertia sing. @ pres. 

iow, fut. 1, act. indic. eyusd. dat, ex inus. Th. pde. 

0am, a. 2. act. opt, modi, ab inus. Them: p&ju, ut oral, ab 
formu. Refertur ad verbum ¢édrw. 

DOdpercs, part. a. 2. med. dpbidpap, ex cod. pFjyu, ut wrdpencs ab 

6dr, aor. 2. act. infin: modi, ab eod. piu, ut erdras ab fornus, 
et paves & gyal. 

Dorr d acl aor. 2. dpOdpyr, ab act. Th. pGelpw faciente fut. 

* S8di, quam ex recentioribus positum sunt pro phd pe 
syncopen : est autem hoc p6dpbyr1, imper. aor. 2. pass. ab eod "pee 
faciente pratt. perf. pass. 

i, part. ex a 2. ifm, ut evs ab fev: ab inus. Th. pus. 

didew, fut. 1. act. verbi pédrw, tanquam ex géde. Unde aor. 1. 
ipfara, cujus opt. est ¢4drua, infin. pidea, partic. pldoas. 

DbéryoF pro épbéeyyerrs, imperf. a pbéyyoua, loquor. 

Dbchuny, poets, pberre, a. 2. med, opt. modi, a facto ex pote, 
idemque ee quod $6, ut quidem tradunt nonoulli ex re- 
centioribus. 

$6clomer, lon. pro 9% per, resoluta primum vocali circumflexa 3 
in ew, deinde facta systole rst @, et inserto s metri causa: a. 2. act, 
subjunct. a Th. pfjus, ut Gelomer pro Oiper, a r/Oqus 

6jjx, Lol. Thema est pro pbew, unde fut. 1. pbéow. 

6éxper, lon. vocalis circumflexe & resolutione in dw, pro bijner, 
aor. 2. act. subjunct. modi, a Th, 

67, Ion, augmenti detractione pro ép6y, a. 2. act. indic. modi, a 
Th, ¢ojus. At by est a. 2. ak miijanet. saalk ah ante 

44_ dici pro plat, ul or#q pro craly, a verso in 4 et subscripto +, 
scribit Eustath. Atque ita erit a. 2. act. opt. modi, abeod. Th. p&jus. 
Alii tamen subjunctivi modi esse volunt et ejusdem temporis, di- 
centes esse pleonasmum +: 4, pro $65, scribentesque poy. 


x 100 

Fee, Ion. aungmenti detractione dicitur pro {péyee, a. 1. act. 
indic. modi, ab eod, pOjus faciente fut. 1. Pbjew, ex péde, unde et 
fut. 1. med. pOijewras. 

%o1, lon. paragoge te ox, pro pF], tertia pers. sing. a, 2. sub- 
junct. 8%, ex eod. péiius. 

P8iunevss, per syncopen pro picuevse, part.a Th. pila. 

d4leba., per syncopen aiunt itidem usurpatum esse pro 
potest tamen esse etiam infin. pret. perf. Langer sett ae au- 
gmento carens, pro ¢pGicbas, 

b6icbe, itidem per syncopen factum aiunt ex ¢4iée$e, pres. im- 
per. a verbo p@iouas. 

P6iew, fut. 1. act. verbi pif: unde infin. fut. 1. med. péfeerBas, 

birars, lon. dempto augmento, pro épidere, pret. imperf. pass. 
verbi @iiapas ex act. plays: quorum tamen utriusque nullus est 
usus, Alii per syncopen sath pir podgeare factum esse, et tunc es- 
set a. 1. med. verbi act. quddw. 

Girteone, Ion, pro épidee, dempto primum augmento, deinde an- 
nexa syllaba cxe. 

dicivru, Dor. pro gudstrrar, a Them. eod. 

didgpeva, Ion. itidem seu Dor. pro gif, ex Th. pays, ut 
tradit Eust. Alii ectasin habere dicunt pro quAéweat, quod Dor. 
itidem est pro qudcix, a Th. prew. 

Pipebels, part. aor. 1. pass. e¢uysOy, a Th. act. gugde, 

Prcycbslars, Ion. pro pieyGaurre, pris. gol gorey a preyibw, 

Dreyels, part. aor. 2. pass. a act. prepa, 

Prey frat, a. 1. act. infin. modi, a Th. ‘Gemabe faciente a. 1. 
indic, epréyuyra, ut ppalrw Eqryra 

Preplaro, pres. opt. pass. gall pro gréywrro, ex act, Themate 


dreqebets, aor, I. pass. partic. ex eod. Th. @iéyw. Similiter in 
infin. ejusd. aor. 5. pagfleas dicieur facit enim pi<yw fut, 1. act. 
| po geet peri we ex cujus tertia pers. wépdexras, 

aor, 1 * 

dofteoner, imperf. Poét. pro dpe, a @eSde, timorem injicio. 

Dofev perce, Ion. seu Dor. or Sees Fe a Th. poPtouas. 

Depiras, a, 1. act, infin, modi, a Th. 

pate, a. 2. act. imper. modi, a Th. $pdte faciente fut. 2. act. 
ppats. Est et a. 2, act.indic. modi, augmento carens, pro tppate : 
ab eod. Th. Aor. 1. part. ¢pdeas, ppdoara. 

dpdtecxe, Ion. pro tppate, dempto primum cr deinde 
annexa paragoge xe, pret. imperf. act. ejusd. pate. 

Dpdheo et ppalev, Lon. pro ppater, ae . ab eod. 
Pras: Ion. itidem pro ¢pdzaers, aor. 1. opt. modi, ab 

mm. 
bpayfele, part. aor. 1. pass. éppdxOy, ab act. Them. dpdoow seu 
o. 

Spey, per syncopen pro dipew seu gopeir. Ex cod. qupiw est 
fut. 1. act. dpow, habens et ipsum syncopen. At Ppl; est aor, 2. act. 
imper. a Them, gpips, ul exes ex engips, Ot¢ ex riPyus, Nisi id opis 
pleonasmum red ¢ habere velis, pro dpé, ex eod. Th. dpéw, sicut clxe 
ex trw. 

$p%, per contractionem ex ¢pew: hoc autem per syncopen ex 
péw factum est. Thema est ris. sad 

#5, lon. augmenti detractione pro gv, aor. 2. act, indic, modi, 
a Them. pias. 

irre, itidem pro éprrs, dempto augmento: pret. imperf. pass. 
ex Th. ¢icu facto ex act. pips. Possit etiam esse pratt. plusquam- 
perf. pass » Pro wéquore seu éwtgurre, a Them. act. vw, ut xirro pro 
mien ein Sebel ec has 


Dis, perros, part. aor, 2. act. dquo, ex Th. dip. 
Saveivra, Dor. seu lon. pro davctvra, partic. pres, act.ex Them. 


ets part. aor. 1. pass. épéxby, ex act, Them. qoyrps seu 


x. 


bie seu ydter, lon. augmenti detractione pro Zyate, aor, 2. act. 
indic, modi, a Th. yaw faciente fut. 2. act, yads, et a. 2. Eyader. 
Alioqui 42 potest esse etiam imper. a. 2. act. ab eodem. 

Xatéew, Ion. diphthongi circumflex resolutione pro yabeiy, a. 2. 
act. infin, modi, ab eod. Them. 

aan he eee pro ya%e, present. imper. pass. ab 

cod. xabw. 

Xaveit, a, 2. act. vel fut, 1. aut 2. act, infin, modi, a Th. yabe 
faciente yas in utroque fut. act. Ex quorum postremo, a. 2. &aver, 
unde opt. yetvcps, et subjunct. yaw, et part. yardy: fut. med. est 
xoripa:, unde part, aroinerss. 

Xapele, part. a. 2. pass. exdpyr, ex act. Th. yale faciente utrun- 
que fut. api, et ex horum postremo aor. 2. txepe. Porro ex dydoyr 
est xdpy tertia pers, sing. augmento carens more Poét. pro éxdpy. 
Inde et imper. xdépyéi, Opt. xapelyy, subjunct. yapii, infin, apy : 
nec non fut. 2. Pass. yapicouas. 

Xapebivas, condonari, a. t. inf. pass, a yaplSopces. 

Xéas, aor. 1. act. infin. modi, a Th. act. xe, contra regulam pro 
xtra: Mam a. 1. act. infin. modi facit primum xetas, abjecta 
racteristica futuri, ex quo postea hoc xéai, exempto prasterea v. Sie 
jas pro xatcas usurpatum est. Ex eodem aor. est part. yéas: et 
voce med, xéacBas, yedperoe. 

Xeive- 


101 FQ 


Xeleerau, fut, 1. med. indic. modi, a verbo inus. xe/ significante 
xep®, ut cum alii tradunt, tum Eust, 

Xedrrey, Att. pro xmedrwray: posito genitivo ee a I. 
= tertia pers. plur. aor. 1, act. imperat. modi. Am sunt ex 
Th. xéw faciente fut. 1. xedow, a. 1. txera, et dempto ¢, yea, 
Xe’ow, fut. 1. act, indic. modi, a Th. yés : assumpsit autem »v cum 
¢ futurum illud, ut few facit jevow, wéw evedow, et alia hujusmodi ver- 

ba bisyllaba in ew terminata. 

XAggeas, part. a. 1. act. a Th. xjuabw. Ex quo Th, est xiabels, 
part. ex a. 1. pass. édudrt~ facto ex pret. perf. pass. ¢yAlaumas. 

Xodwoduer et Xsrwodueres, Dor, Sak poe ailbeat a: I, act. infin, 
modi, a Th. xsdé# faciente fut. 1. yerdew. 

Xpavéely, part. aor. 1. pass. éxpdoty, ex act. Th. xpaiew faciente 
sal Gath Siok, Sigeesen aes oe thas 

Xpeduerss, Ion. vocalis reagent erected pial 
Hess, part. pris. pass. xedeaas eu ypTnau: alii pleonasmum esse di- 
cunt sicut in pepodgre, 


Xpyv, Ion. ti detractione Sophoclem. 
Alioqui est et iia panies , Significans, ican scl get apud 
Eurip. in Hecuba : TS one tune habet pro xgira, solisque 


Poétis est usitatum, ut Varin. tradit ex Vet. Gramm. 
Xpira:, infin. impersonalis verbi ye}, ut jam dixi. 
Xp, Hesych. exp. 6fi0;, xeifes. Dorica igitur contractione 

factum fuerit ex xpdess, ut Fi ex Yas, et « ei subscribendum est, 


i modo ; sicut iidem in act. voce utuntur ge- 
nitivis Se ae participiorum pro tertiis plur. itidem in im- 
XpjeGas autem pro yzaeGas Doricum anex Glia ae ale 


Communi wen ped Atticos quaque 

Xpieas, aor. 1. act, infin, modi, a Th. xpdvruu faciente fut. 1. act. 
xeéew, ex inus. Th. x. Ab eodem est a. 1. pass. infin. xpwotireu. 

ee 

Xure, 1 to pro xévre seu dedxuro, pret. plus- 
milaseattry = ob pe modi, a Th. act. xv, itidemque in plur. num, xfero 
pro xégurre seu dxéurre, ut dre et Mivro pro déduto et Mddurrs. 

Xéea, Ion. resolutione diphthongi pro xéeu, pret. imper. pass. a 
Th. xéeu significante, irascor: a quo est et imperf. yéers, au- 
gmento carens, pro ¢yéers, 

Xiem, a. 1. act. infin. modi, a xérys mutuante fut. ex inusit. 
Th. xé: vel etiam a Poético verbo xe significante idem quod é- 
Ge et Aums. Ab iisdem Th. sunt aor, 1. med. vocis yéeurs, sine 
augmento, pro éyéears, infin. ysrarGas, et part. ywodpuerg. 

XwoGels, part. a. 1. pass. éxdcGqy, ex Th. xlorems seu xde, 

Xéow, fut. 1. act. indic. modi, vel ex yémyu mutuante id ex inus. 
Th. xéw, vel ex Pott. Th. yew. 


¥. 
APO, fut. 1. act. indic. modi, a Th. Palo. 


pres. subj, act. verbi «fu, ex inus. Th. f. "Q autem, aspira- 
tum, est itidem pries. subjunct. sed verbi fy, ex d. 
*Ovya, pret. med. verbi sys, pro quo Att. dicunt fyya. Sic py 
facit idem Thema in pret. imperf. act. 
“Ovywre, pret. imperf. pass. a Th. act. efyups. 
“Ota, pret. perf. med. are oltdw, ——— in plusquamperf. 
. Ion. guar sh diphthongi pro @%« : sine « autem subscripto 
est pret. med. oat helene fax 2. act. 23, itidemque 


bee est usquan ejusdem. 
“Odeon, Nae Minar aes pat ee Rahs Unde 


part. gaqrxds. 
"Dudrmdre, perfect. Pyar, ex eodem Th, cleéw, 
“Oder, Det cert. Gut chaldgn Gaih vet couemidliaden 


“Dhicwane, mete causa, pro dirare, Th. iérew, unde pra. perf 


tna pt uamperf. med. ex perfecto Zeke, assumpto 
— amb . %w, habentia reduplicationem Atticam, 
ah et 


Quero, pret. imperf. pass. verbi esau : facit enim id in prima pers. 

im mperf. @évqy, in secunda gov, in tertia gets, et sic 

Oferas, a. 1. act. verbi Uw facientis fut. 1. Siew, ut quidam re- 
centiores tradunt. 

*"QujOyy, a. 1. a modi, ex Th. sues faciente fut. 1. o¥- 
eyes, ex inus, 'T 

"Dips, Pott eu’ Tor Ton. diphthongi resolutione, pro gyre: a 
Th. dpeps pro chp 

‘filha, peat. daspert, pene. fark. Sipe 


2 102 


‘Olay, a. 1, pass. verbi Poétici Boperes facientis fut. 1, med, deo- 

pat, Varin. Deberet autem potins facere dtr$yy, 
¢, Ion. seu Post. diphthongi dissolutione, pro gfe, a. 1. act. a 
Th. dye pro oiye, 

*Oirare, a. 1, canal, verbi Podtici doa: Ex quo est et aor, 1, pass. 
sicby, et pret. plusquamperf. pass. diets. 

“Ouricate, a. 1, med, carey og elerite. Sic guerelpprey est a. 1. act. 
verbi slerelpe, tanquam ex clereipés. 

"Oda, pret. med. verbi d4w seu tw, pro quo Attici twa di- 
cunt, repetitis duabus initialibus prasentis. Ejusdem Th. a. 2.med. 
est Sippy, Sov, breve, Sed in a. 1. act. est dere, 

“Ope, pres. subj. act. ex Th, el) faciente primam pers. subjunct, 
3 ex % per contractionem. "Que autem, spiritu aspero, est itidem 
presens subjunct. act. a Th. yu: quod itidem primam subjunct, 
act. facit 3, ex Ze. "Quas vero est aor. 2. med. subjunct, modi, ab 


codem faa, ut Giwou a ibys. 

"Quyry, per synco or lly pt acclgeng verbi cua: haben- 
tis itidem saan foo lope, F. 

“Queen, &. 1. eg acy malay aa rare labeo, ex dude, re- 
tento «. Sic pret. | te an act. idem facit dyoxa : pro quo Attici dicunt 
tudyoxa, repetitis duabus initialibus presentis. 


“Oiseka, wor. t. act. verbi duster, 


"Oydpeqy, quidam per syncopen positum aiunt pro dyarduyy : ni- 
en vetat quominus sit pret. imperf. verbi éowas facti ex act, 


‘Qvjew, secunda pers. aor. 1. med. dryeduyr, ex Th. mwas seu 

Sodom, ex quo truce est etiam pret. imperf. drqrs, Idem tamen 
Gvyrs potest esse etiam pret. plusquamperf. pass. verbi defonas vel 

dvdouces, 

‘Ovqsadaras, Ion. pro dropacpérn elo}, preter. perf. pass, indic. 
modi, a Th, act. doudtw. 

frond cy pe “verbi sfoueu, I errs, 

ee ee pass. verbi cujus tertia plur. est 

as, pret. perf. pass. indic. a Them. érrepas, 
“Opur, lon. pro pas seu Sper, ab Ion. bag Ni ad laa 
"Dpvyvaivre, imperf. pass. ab épryrdepou, Th, 


ast part. pass, ab é/fw, Th. Seq, terminus. 
“Oppdarre, Lon. pro. dorm pret. plusquatmpert pass. a Th. act 
dppdee vel dppacder, 


i aka aor. 1. act, verbi dppaivw. 
ret. perf. med. verbi tpx, habens vocalium drrier 
Blew, “ gisele metri causa, apud Hom, éupa autem Att. redoplica- 
tionem duarum initialium presentis literarum habet pro dpa, 
"Opea, a. 1. act. verbi tx, Avol. pro dpa: faciunt enim AZol. fut. 
Hew, non épa, ut «éprw etiam dicunt iidem, non xepa. 
"Opto, pret. plusquamperf. cara Th. facientis pret. perf. 


pass 
“Opiyares, Ion. agra usar . perf. pass, verbi act. igérow. 
Attice reduplicatis duabus literis presentis dicitur pro 


dpupiyaras. 

"Apxeivte, Lon. seu Dor. pro dpystrro, preet. imperf. verbi éextouas. 

a ae cia 
Videndum tamen, ne scribendum “Opyxeves, 

Spach uae chlaguaiapecl seals orld Ue oor pel 
assumpto suo augmento. 

"Opapéyars, itidem est plusquamperf. verbi ép¢yw, habens suum au- 
gmentum, sed in pass. voce, et more Ion. pro ipupeypéres 

"Opepéyar, similiter augmentum habet, in pret. plusquamperf. 
a Th. act. dye. Sic dpwptyew ex dptrrw. 

“Qearxe, lon. pro dee, inserta syllaba aex, ut in rijacxe: a. 1. act. 
verbi d@é#, ex inus. Th. #«. Unde in med. voce dears, et particip. 

"Qe, tertia ag Ar epee eas a faciente pri- 
mam sing. Dor ime Thom, to At de, est itidem tertia 
pers. plur. pnes. subjunctivi activi, sed a fon sued ot lpia 
ino eal oie verbi ddée facientis fu dow, 
"Oepas, pass. act. tis fut. 1. act. i» 
ex inus. page at sphere ah Inde et a. 1. pass. dot, ex 
quo part. debels. 

"Oerui, Att. pro deny, secunda pers. sing. fut. 1. med. derietpas 
pro dericya, a Th. act. deritw. 

“Opbyray, aor. 1. pass. indic. modi, ex Them. tera: faciente 
fut, 1. a er 


aoristus 
%, 


Qos, pret. perf. act. 
woos Ion. we dypiiatoon prot, ploqumnege pass. ejusdem 
7 apna eal m. ab elysuas, abeo, futur. siyjenua, preter. 
"agem, Bote a % Pro dyna, preet. perf. act. verbi sige, 
ex ae, 


eee EaEssE EIssn Stns tnt aoe 

Hee ex doctissimis Grecorum commentariis et aliorum nostra 
@tatis Hr»werarey scriptis desumpta proposuimus. Caterum quum 
rerbum passive vocis revocatur ad Thema quod est active ; sciendum 
est respici ad primum Thema, non ad id ex quo illud proxime deri- 
vatum est, Tum in gratiam juniorum, difficiliora quedam Themata 
ex Hom. A. E. I. tum ex Hesiodo et Novo Testamento collecta 
sunt, et addita. _ 


103 


DE GR/ECORUM NOTIS ARITHMETICIS 


COMPENDIUM 


HADRIANI AMEROTIL 
SCRIPTIS. 


RACI utuntur notis numerorum, literis alphabeticis: idque 
tribus modis. Primo, singulis elementis secundum alpha- 
beti seriem loci sui numerum significantibus, Nam quorum in or- 
dine alphabeti locum quaeque litera sortita est, ejusdem numerum 
ntat, ut 2 primum, # secundum, et ita deinceps usque «, 
uod 24. symbolum habet. Secundo, toto alphabeto in tres classes 
iviso, quarum prima est unitatum ab @ prima unitate usque + de- 
cimam unitatem hac tamen nota ¢ pro senario usurpata. 
Secunda est denariorum a litera s usque p procedens interjecto 
itidem hoc signo ¢ pro nonagenario. Tertia est centenorum 4 li- 
tera p usque ad finem sua serie protensa: sed pari modo hac nota 
TI pro nonagesimo addita. Singulis his literis pariter et notis, si 
virgula toni gravis nota subscribatur, hoc modo ¢, prima quidem 
classis millenariorum monadas, secunda millenariorum decadas, 
tertia millenariorum centurias significat, Tertio, sex duntaxat li- 
teris alphabeti in designandis numeris utuntur ITTAHXM, quarum 
I unitatem significat. Tl, révre, id est, quinque. A, Béxa, id est, decem. 
H, éxarix, id est, centum. X, yc, id est, mille. M, pcp, id est, de- 
cies mille significat, Relique sunt capitales litere numerorum 
suorum, quos eosdem per se significant. Et he quidem omnes 
preter I usque ad quaternarium numerum, sive per se, sive aliis 
adjunct, multiplicantur, ut 1. If. III, M11. 1. 2. 3. 4. 4. Ad. Sod, 
AAAA. id est, 10. 20, 30. 40. H. HH. HHH. HHHH. id est, 100. 
200, 300, 400. X. XX, XXX. XXXX. id est, 1000. 2000, gooc. 
4000. M. MM. MMM. MMMM, id est, 10000, 20000. 30000. 
40000, 
* Decadum vero, centuriarum et chiliadum ac myriadum quina- 
rios, hee elementa AHXM, litere M1 inclusa significant, ut A, in- 
clusum 1, efficit 50. H, inclusum Tl, soo. X, inclusum TI, 5000. 
M, inclusum 11, scooo, Horum numerorum adjunctione reliqui 
omnes numeri gignuntur, in quorum compositione semper major 
minori preponendus est. 





HERODIANI DE IISDEM TRACTATUS. 


UNITATIS numerum significat unum iota: binarium, duo s «: 
et ita usqne ad quatuor. Quinarium enim (r& sére) significat 
litera «: similiterque senarium notat hoc ipsum « adjecto uno 4, 
veluti ad quinque priora addito uno: et ita deinceps usque ad 
novem. Nam denarius numerus (ra tx) significatur litera &: 
vicenarius vero duobus 8, eodemque modo usque ad quadragena- 
rium. Nam quinguagevarius, (r4 rerjxora) notatur litera « ha- 
bente 8 in medio suo ventre, hoc modo, jai. ius autem, 
hac ipsa nota itidem ut in precedentibus appositum habente suum 
3, et ita p jo fit usque ad nonagenarium. Centenarius enim 
(r& éxaeriv) significatur litera q: ducenarius, duplici a, et ita usque 
ad quingenarrum : ejus quippe (rir weraxsclsv) nota est litera «, 
in sui medio habens literam 4: sic nimirum, 1H]. Sexcenarius vero 
consimiliter notatur eadem hac nota apposita liters y: et usque 
ad nonagenarium eodem pacto itur. im millenarii, (rév 
x/Mew) nota est litera x: at duo millia significantur duobus xy: et 
sic usque ad quatuor millia progredimur: nam + rursum uti supra, 
in sese medium continens x: quinque millia (+4 wevraxiryDua) 
denotat: hoc modo, ixi. Idem vero et sex millia significat, con- 
similiter uti in superioribus apposita ei litera x : ue ratione 
usque ad novem millia, Decem autem millia (74 pipe) notat litera 
». Porro note ille que apponuntur. supradictis, quum — 
est numerus, ad dextrum apponuntur latus: quum minuendus, ad 
sinistrum, nam appositio numeri ea parte facta, signiticat oportere 
hune minorem pumerum ab illo majore proatiggs Verum subjeci 
ipsas illas numerorum figuras serie et ordine suo, ab unitate exor- 
sus, singulis i m apposita communis numeri nota: ut eo modo 

melius et intelligi possint que ante dicta sunt. Facien- 
dum itaque ut predictum est: a larum namque literarum una- 
queque numeri multitadinem significat. Caterum scripsi numeros 
unitatis, denarios, centenarios, millenarios, quia ex priedictis satis 
manifestum est quonam pacto singuli horum illis appositis augen- 
di sint, preemittendus autem semper major minori, appositis serie 
sua tot aliis numeris quot augere illam volumus, 


I. a. &. 1. 1. Unum. 

Il. 8. Bs. Ll. a. duo, 

UL. . tpl. ILI. 3. tria. 

TLL. 8. réeorapa, IILI. 4. quatuor, 
Il. é. wévre, V. 5. quinque. 


Til. ¢’. 2. 

THI, ¢. éerd. 

TIT, 9. dere’, 

THI. 6. dre. 

AL L. tdea. 

AL, id, Eden, 

AIT. sf. Bodexe. 
AIIL, ey’. tpeawael Bexar, 


AIIM, 2. seseuperuniters. 


ATI, sé, worrexaiBexa, 
ATIL. sp”. dxwerlBewee, 
ATI, if. deraxalters. 
ANIL, of, Seremalexe. 
ATILLL. 6. dvwecnaBexa. 
BA, x’. elxors. 

AAI. xd. elxoriéy, 

AAIT. xf". elxorites, 
SAIIL. xy’. elxecrrpice. 
AATTIL. xB, elxeerréroapa, 
SATI. xé, elnocrwdvre, 
SATII. xp’. elxoodl. 
AATIIL xt’. cixorerra. 
AATIIIL, aj. elxorscre. 
AATIIUL. «6. elxeosnda, 
ADA. 2’. tpidaorra. 
AAAI, Ad. 

AAAIT. 2. 

AAAIII. 27. 

AAATITI, 2. 

AAATI. Ad, 

AAATIL. Ag’. 

AAAMIIT. 2x. 

AAATIII. A. 
AAATIILIL. 2.8". 


AAAS, ye’. rercapdxorre. 
AAAAL. pa, 


ASAAAIL wf. 
SAAATIL, jay. 
AGAAIIII. 2’. 
AAAATI. pé. 
AASATIL ps’. 
AAAATIIT. pf’. 
ASAATIII. pay. 
ASAATHIIL, pf, 


ial. », wenixora, 
Tail. vd. 

allt. »f’. 

Tail, wy’. 
TAIIIIT. 93’. 

Tall. vé. 

TAIT. ye’. 
Taint, »¥ 
TANI. wf. 
TsiMtiit. v6. ' 
Tala. &. t&jneore. 
Tajal. &4. 

IslAll. §&. 
IAIAIIL. Ey’. 
TIAL, &. 
TalAMl. &é. 
Talant, Ee", 
TaiAtiit. &. 
lsiAttt. &y. 
IslAMII. Ef. 
Talaa, 4, ¢BCopsxorrer. 
IBIAAL. od, 
TalAAIL. of’. 
TBIAAIIL. oy’, 
TAISATIIT. of. 
1alA44N1. ed. 
TAIAATI, of’, 
TAIAATIIL, of’. 
TAIAATUIT. of. 
Ta]ATUIIIT, of’, 
[a1OOS, ©’, dypofcarre. 
[alAAAI, wa. 
[alAAAIL. 2B", 
TS1AAAIIL, wy’. 
TSIAAAINIL, 2b’. 
[AJAAATI. é. 
LsIAAATIL. ar’, 
lslASATIII, af. 
ISIAAATINIT, wy. 
ISIAAANITIIL wf’. 
IOIAAAA, ¢". dverixowra, 
alAAAAL, od. 
Is1AAAANT, ff". 
TAIMAAAIIL. sy’. 


DE GRECORUM NOTIS ARITHMETICIS. 


VI. 6. sex. 

VIL. 7. septem. 

VIII. 8. octo. 

IX, 9. novem. 

X. 10. decem, 

XI. 11. undecim. 

XII. 12. duodecim. 
XIII. 13. tredecim. 
XIV. 14. quatuordecim. 
XV. 15. quindecim. 
XVI. 16. sedecim. 
XVII. 17. septendecim. 
XVIII. 18. octodecim. 
XIX, 19. novendecim. 
XX. 20. viginti. 

XXL. 21. vigintiunum. 
XXIL. 22. vigintiduo. 
XXIII. 23. vigintitria. 


XXIV. 24. vigintiquatuor. 


XXYV, 25. vi ee i 
XXVI. 26. vg . 


104 


XXVII. 27. vigintiseptem. 


XXVIIL. 28. vigintiocto. 
XXIX. ao. vigintinovem. 


XXXVI. 36. 
XXXVIL. 37. 
XXXVI. 38. 
XXXIX. 39. 

XL. 40. quadraginta. 
XLI. 41. 

XLUL. 42. 

XLIIL. 43. 

XLIV. 44. 


; PPAEV-V-V-VITIM 


105 

IsIAAAAIILL, 5%, LXXXXIV. o4. 

l1ASASTI, oi, LXXXXV. 95. 

ISAAAATIL. ey’. LXXXXVL. 96. 

IslAAAATIN, ¢¥ LXXXXVIL. 97. 

ISIAAAATIIIL. ¥ LXXXXVILII. 98. 

TS1IAAAATIIILE. 6 LXXXXIX. go. 

H. ¢’. dxorrdy, C. too. centum. 

HH. o’. Giaxdova, CC. (m ) 200. ducenta. 

HHH, +’. tpeaxdose. CCC, 300. trecenta. 

HHH. ¢. rercapaxtora. CCCC, 400. quadringenta. 

fil. o'. werraxiosa, D. (vel 19) 500. quingenta. 
%: DC. 600. sexcenta. 


X. a. xs. M. (vel c19. 1. @ ) 1000. mil- 
XX. J. deoyise. i ral ti @) 2000. duo millia. 


DE GREHECORUM NOTIS ARITHMETICIS. 106 


ut. (vel 11. c) 3000, tria mil- 
lia. 


nu. (vel itt. oc) 4000. qua- 
tuor millia. 


ixl. ¢. terrax fue. vy. (vel v, c. 199.) 5000. quin- 
que millia, 

TRIX. ,¢. damoyue. vi. (vel vi. cc) Gooo. sex millia. 

IXIXX. {. deraxsoryfua. ae Vil, @) 7000. septem 

FXIXXX. 9. deramiry ua. vitt. Rg vin, o&) 8000. octo 
mil 

TXIXXXX. 6. dvaniryfua. viirt. (vel vitit. a) gooo. no- 
vem millia. 

M. 4. pipe. M. x. (vel cclo9, omc. mt.) 10000, 


Porro si quis Herodiani 


millia. 


myriadem excedere, et aliquanto ulte- 


rius progredi velit, institutam ab eo rationem sequetur, hoc 
modo. 
MM. x. birpatpece.” xx. (vel xx. &) 20000, viginti 
millia. 
MMM. A. tperpipa. xxx. (vel xxx. a) 30000. tri- 
ginta ap 
MMMM, y. terpaxirpepen. xxxx. (vel xxxx. ©) 40000. 
ro quadraginta millia. 
iM). ». torraxpdpn. tL. (vel Lb. o, 1999.) So000. 
quinquaginta millia. 
imiM. £. tEaxsopcpen. Lx. (vel Lx. &) 60000. sexagin- 
ta millia. 
IMIMM. . drraxicpaipia. Lxx. (vel Lxx, 0) 70000. se- 
ptuaginta millia, 
IMIMMM, ©. detaxsrpslpen. uxxx. (vel Lxxx. ©) Soooo 
octuaginta millia 


IMIMMMM. ,¢. dvvanie pasion. 


Quod si ulterius adhuc progredi velimus, sequemur notas minuscu- 
larum literarum ; quarum hec est series. 


p> exeaxiopdipi. c. (vel cw. c. co ccors99.) 
100000, centum millia. 

A> deoraxie pips. cc. (vel cc. «&) 200000. du- 
centa mi 

mt i pk pice. cece. (vel ccc. a) 300000. tre- 

eae centa millia, 
Pe Terrapaxertaxic pd pia. ecce. (vel cece, @) 400000, 
i ta millia. 

Ap. torrwrranicplpa. p. (vel pc 19, ©) 500000. quin- 
genta millia, 

xe qworraxccpd pa. pe. (vel pc. a) Goooco. sex- 
centa millia. 

M. UBbepnearraxie dpa. pec. (vel pcc. ©) 7OOOe0. se- 
ptingenta millia. 

Be epiennerraxer pipe. pece. (vel pece. @) S8eo0000, 

. octingenta millia. 

J. broqnerraxigptpen, pecce. (vel pecoc, &) gooooe. 
nongenta millia. 


Hee sequuntur dxarrameydpa, pater ams ta pepraxis dpi, quiet 
in aso scribuntur tantur: quamvis 
cums decies centena milla hoc signo occcIo999 notata 


De Nominibus ordinalibus. 
Ordinalia nomina que vocant, a superioribus originem ducunt. 
% Primus. 
Aevrepes. Secundus. 
Tpkro6, (Poétis rplreres.) Tertius. 
Tézaprec, (Podtis révpares.) Quartus. 
Téperss. Quintus. 


“Exres, Sextus. 
“EStousc. Septimus. 
“Orion. Octavus. 
“Evvarss. Nonus. 
Adnares. Decimus. 
“Evbéxarres. Undecimus. 

\ Duodecimus. 
Tporxabixares. Decimus tertius, seu tertius decimus. 
Teavaperxautixares. Decimus quartus, seu quartus decimus, u- 
troque enim modo Latini loquuntur, id quod de sequentibus etiam 
dictum putator. 
Tlerrexasdixares. Decimusquintus. 
"Exxaudéxatos, Decimussextus. 
"Ewtaxadixartos. Decimusseptirous. 
“Onrwwasbéxceros. Decimusoctavus. 
"Exvexcubdncetos. Decimusnonus, 
Eixerrés. Vigesimus, seu vicesimus. 
Elxertis xpirres. Vigesimusprimus. 
Elxeotis Bevrepes. Vigesimussecundus. 
Elnsoris tires. Vigesimustertius, ¢ et sic deinceps. 
Tpraxerris. Trigesimus, seu tricesimus. 
Tpeaxootis apirros. Frat tm ‘et ita deinceps. 
Terrapaxortés. Quadragesimus. 
Teocapaxertis wpires. Quadragesimus primus, &c. 
Tlevrexortic. + 2 
“EPSeuqnerres. Saccenpalann, 
"Orptonneerés. Octogesimus. 
"Eoverqusotés. Nonagesimus. 
"Exarerré:. Centesimus. 
Miaxsrwerrd. Ducentesimus, vel ducesimus. 
Trraxrrurrés, Tricentesimus, vel tricesimus. 
Teroapanee noris, Quadringentesimus vel quadragesimus. 
Noraxscwrris. Quingentesimus, vel quingesimus. 
"E€axos words. Sexcentesimus, vel sexcesimus. 
“Enraxsrworis. Septingentesimus, vel septingesimus. 
"Onraxorwerés. Octogintesimus, vel octingesimus. 
"Evanerucrés. Nongentesimus, vel noningesimus. 
Xudrseords, Millesimus. 
berxshwvoric. Bis millesimus. 
Trey ducerts. Ter millesimus, 
Terpaxirysducc to. Quater millesimus. 


Nertaxirysknorés. Quinquies millesinius. 


"Elaxoysduerrds. Sexies millesimus. 
‘Ewraxicysuorrs:. Septies millesimus. 
"‘Ontaxsrysduorrig. Octies millesimus. 
"Evraxic yidsortag. Novies millesimus. 
Mupuoréc. Decies millesimus. 
i Vicies millesimus. 
Tpropuporrss. Tricies millesimus, et ita deinceps usque 


ad popanapupertic, et in infinitum usque multiplicando per adver- 
pea pod we A aph runignar hoagbensmenge etiam intercedente 
copula, et interdum quidem majore numero minorem precedente, 
interdum sequente, ut videre est passim apud Atheneum. 


Numerativa in wot; ba whdries finita. 


Sunt et alia numerativa nomina iva una cum precedentibus 
ordinalibus derivata ex nu ibus, vel etiam ex numeralium 
adverbiis. Duorum ea generum sunt. Quadam enim in «hsi¢ 
desinunt, quedam in hari; 


Aewsix. Duplex, (quod precedit) dest, simplex, 
Tpex dade. Triplex. 

Tetparhsis. Quadruplex. 

tare ; Sextuplex. ; 

"Brow daie. Noncuplex. 

— re 


Maxdats, wupeehts. Quibus adde infinitum weAdawdci¢ multiplex. 
i quae in wAdoue desinunt. 


ary radl 

Terpawddews. Gindrapo. 
Neotaxkaci. 

*Bbawhdeies. us. 
‘Exranhadons. oe 
‘Oxtaxhdews. Octuplus. 
*Eovardcioves. Noncuplus. 
Aexamdderses. lus, 
Elxecawhdevss. 


—— Et sic deinceps usque ad dxa- 


cuplus : pales beng tempeh pre sey a, Quibus itidem 
adde infinitum #Janidew; multiplus seu multiplex. 
Substantiva quedam ex numeralibus derivata, 
Mords. Unitas, numerus singularis. 
Avadc. Dualis numerus, secundum alios binarius. 
Tp, Ternarius numerus, vel trinitas, 


*Oo Terpds. 


107 
Terpas. 


Tlevrac, sive Meymds. 
"Exrds 


DE MENSIBUS ET EORUM PARTIBUS 


Quaternarius numerus, 
Quinarius numerus. 
Senarius numerus. 


‘Eerds. Septenarius numerus, 

"Oybeds. Octonarius numerus, 

"Ends. Novenarius numerus. 

Aexds. Denarius numerus. 

"Exdexds. Undenarius numerus. 

Awtexds. Duodenarius numertus. 

Elxds. Vicenarius numerus. 

Tpeaxdts. Tricenarius numerus. Et ita deinceps us- 


que ad ékatoyras centenarius numerus: ys4¢ millenarius nume- 
rus : popexs numerus denarius millenarius. 


Adverbia numeralia. 


Sunt et adverbia quedam ex numeralibus nominibus orta. 


“Anak. Semel 

Tels. Ter. 

Terpdxis. Quater. 

Tlerrdxis. Quinquies. 

*EEdxig. Sexies. 

"Ends. Septies, 

"Onrdxig., Octies. 

"Evrdass. Novies. 

Acxdxig. ies, 

*Bvtexaxis. Undecies, 

Aerexdnis. Duodecies. 

TpeoxasBexdxis. Tredecies. 
Tercapecnaibendxrs Quaterdecies. 
TlevrexaBexdxss. Quindecies. 

"Exrasdexdxss. Sedecies. 

*Ewranadendaig Decies septies. 

"Ontanaaben dais Decies octies. 
"Brveaxaubexdass Decies novies. 

Elxcodxsg. Vigecies, seu vicies. 
Tpraxorrdais. Trigecies, seu tricies. 
Teroapaxarrdaxry Quadragies. 

Terryxarrdixss, Quinquagies. 

"Ebyxorrdxts. Sexagies. 

*EStopenxarrdass Septuagies. 

"Ovyphonnorrdxig Octogies. 

"Evverqeorraniy Nonagies. 

“Exarorrdass. Centies. 

Aiaxooidss. Ducenties. 

Tpranoorsdiais. Trecenties, 

Tetpaxoridxis. Quadringenties : et sic deinceps. 
Xidudars. Millies. 

Aurxihadess. Bis millies: et sic deinceps. 
Mopedxss. Decies millies. 

Avopupidars. Vicies millies: et sic deinceps usque ad yu- 
piémig popedrs. Infinitum autem est <odkdes multoties, seepins. 


Quibus adde worsinis rordaig quoties et toties, 





De Mensibus et corum Partibus. 


Lb see apud omnes gentes comperiuntur fuisse men- 


ses: sed non eadem apud omnes fuit ratio: inprimis vero 
Attici menses non conveniunt cum nostris, quod illi, sicut et 
Hebreorum menses, tantum ad lung cursum computarentur, 
luna auspicante ct finiente mensem: nostri vero ita descripti 
sint, ut in conficiendo anno muagis ad solis cursum quadrarent. 
Apud Atticos primus mensis a solstitio estivo inchoabat annum ; 
quod quum fere incidat in mediam mensem Junium apud nos, 
mensem, qui illi exacte respondent, opponere non possumus, quum 
videarmus eum partem sibi ex Junio capere, partem ex Julio, que 
ratio eadem deinceps estin c#teris. Quoniam autem apud Grecos 
scriptores crebra occurrit mentio non solum Atticorum mensium, 
sed etiam A‘gyptiacorum et Hebreorum, singulorum nomina et 
seriem subscribemus. 

Atheniensium. 

‘Exarsyfoudy Junius. Primus hic fuit mensium Atticorum, et 
anni initium, ut patet ex Dionys. Hal. Rom. Antiq. |. 1. ideoque 
ab hecatombis sacrificiis majoribus, tunc fiebant, nomen acce- 
e Antiquitus dictus fuit Keds, (id est, Saturnalis,) a Bosotis 

ippodromus : a Macedonibus Lous, ut refert Plut. in Thes. et 
Cam. et Alex. 

Merayernay Julius, a Metagituiis Apollinis sacris. Hunc men- 
sem fuigse secundum annotat, Suid. post tionem.* 1 

Boydpopscy Augustus, a Boedromiis sacris, Plut. in Aristide. 

_ Marwaxtypidy September, a Mwemacta, quod turbidum aérem 
significat. 


Hvavefady October, sic dictus a festo, quod agitabatur frugibus 
tren Jom collectis atque conditis, ut ex Plut. in Thes. colligere 


108 


*Asterrapils November, dictus quod dvOiax oreper thy oq. At 
Philostr. vernum esse mensem scribit, denominatum ita eapA +i» 
axa. Vide et Plut. in Sylla, et Appian. |. 2. Bel. Civ. et Macrob, 
Saturn. lib. 1. ce. 12. 

Tlorevtedy (quasi dicas, Neptunius,) December, ut interpr. Sui- 
das. Januario tamen eum comparat Plut. in 

Tayy?uey Januarius, a Junone que nuptiis preest. Suid. 

‘EXadmPedudy Februarius, a venatione cervoruin. 

Meovyidy. Martius, a Munichiis Diane sacris. Plut. in Thes. 
Vide et Harpoc. et Suid. 

Gapynisdy Aprilis, divtus wapk 74 Sapyjiua, quod. erat festum ex 
_eo nominatum, quia in eo primitie earum frugum, quas calor so- 
lis Oépav xa) Oddwex rhe yy produxerat, Diis offerrentur. 

Exipspopdt> Maius, a -sacris umbraculis. Vide Dionys. Hal. 
Rom. Antig. lib... 

Hebraorum, 


AEgyptiacorum. .' 
O00, % Gabi, & Lewrdu Spine. -..  Trreph, 6 LewrdyApuos. 


Thapupel, 4 4 "OnréBpavs. Mapyarway, 6 "Oxrd sec. 
‘Abd, dN’ . “ . KucbaaB, é Node Spee. - 
Xvax, 4 AexduSpus. THBhG, & AexéuSpees. 
Tefl, 6" es | EeBder, § ‘Lavovdgans. 
Mexcelp, 4 Beysip, 4 dreBpeudpurg. "Ap, & eBpoucipuec. 

8 Midgar... Nocdy, § Mdpruss. 
PapusrOi, 6 "AxpldAug. Tap, & "Arplhuss 
Hays; 6 Males. ‘ Ei Say, § Mdios. 

Thaw), 4" Telwge. Tapsid, & "Todonsg. 

"Emupi, 6 "lovduss. “AB, 6 "Iovasos. 

Meccupi, ¢ Ad-povrtag. "Edota, b Alysurros. 
De partibus mensis. 


Dividunt Greci mensem suum in tres decadas, seu tla 

ut Pollux nominari posse ait. Primam vocant pqvis leropdrw, sive 
Spyouérov: secundam, erstorog pyods, vel dx} BexdBs: tertiam, p6l- 
vevTeg ude, SIVE mavouerar, AUL Avyorres, Vel etiam ex} elxdty. Utun- 
tur igitur in dicbus numerandis nominibus ordinalibus, xpérq, 
Seurépa, zpiry, teary, ScU tetpas, huey, sive words, tery, sive 
éf4s, et sic deinceps: nisi quod prima eujusque mensis dies voca- 
tur »qyia: (quoniam in ea erat novilunium) decima quinta pe- 
culiariter ab Hesiodo ey, quoniam medium obtinet locum : a et 
ma, Gyxai xa, que et Anunzpeag in honorem Demetrii dicta aliquan- 
diu fuit. Hoc porro est discriminis, quod in irragdvsy et _peostrres 
wos diebus numerandis recto ordine progrediuntur, in @6ivvres 
autem decade utuntur ordine retrogrado, quali Latini .in suis 
Nonis, Idibus et Calendis, ut ex sequenti diagrammate patebit, 


1 Nowuyeia Calende 
2 bevrdpa mt 

3 tpiry . 11° 

4 terdpry . Pridie Nonas, 
5 stunry irrapdew pnris, Bive dp- None 

6 tery xepdrou wmwis, vitt 

7 §Btipy : ‘vin 

8 byt vI 

9 tvvdry a. 

10 Bexdry ” nn (dus. 
II xpéry nmr 

12 bevrdsa Pridie 
13 tplty duis 

14 terdpry xvi 

15 xtuxty pererrres wards, Vel éxt xvi 

16 fxry tendds, seu Send ry. XVI 

17 éBhny xv 

18 dy xine 

19 dnary xur 

20 «leds, Seu 

elxorry. ean xn 

21 Bexctry wplry x1 

22 drvdry bevrépa isi eh x Kal. 
23 dytin Olver | xpiey 2. >. ie 

24 éStéum Tag rerapry me : vu 

25 teem Pa xdurry P u vu 

26 téurry re tery shared * vi 

7 rerdpry vel (PEsan a ¥ 

28 =p eytin is ee tii 

20 eurépa dndry mt 

30 fy wal via fq Kal véa, seu tpimxcs,  — Pridie 


Ita numerandum esse tum ex Pollace econstat, tum ex scholiis 
in Aristophanem scriptis, tum etiam ex ipso Plat. in Solone. 

Qui yero Latinis mensium nominibus apud Graces: utuntur, 
Latinorum quoque supputationem sequuntur, Dicunt enim =p 3’ 
vevviie "Anpidhlew, xpo 9 eBay "lovolen, wpb xadandaiy if LerreySshv. Id quod 
in manuscript. quoque ridibus visitur, Sic enim apud La- 
tinos quoque legimus. Plin. qui dies xv. ante Aug. Kal, est. Idem 
isdies sextus est ante Februarias Idus. Et Cic. in epist. ad Atticum, 
Ut Athenas. a, d. vir, Kal, Quinet. veneram, Et rursum, Actiom 
venimus a, d. xvit. Kul. Quinet. Ita enim scribendum esse: a. d. 
(id est ante diem) non ad, doctissimi quique censent, et Grea 
consuetudo confirmat, Que frerit autem intercalandi ratio, vide 
apud Macrob. Saturn, lib.-1. cap. 13. 

Dr ve- 


DE 
VETERI ET RECTA 
GRAECZ LINGU PRONUNTIATIONE. 


Vacaturis alioqui hisce paginis tractatum de veteri et recta lingue 
Grace pronuntiatione a doctissimis hujus etatis viris collectum ac 
memoria proditum adyicere, nec ab opere alienam, nec studiosis in- 
gratum aut inutile fore existimari. 


RACORUM litere xxmu. ABPAEZH@IKAMNEONPY 
TT#X¥Q. Quarum omnium vim Latinos sentire probe- 
que imere testatur Plinius Natur. Hist. lib. 7. Grananzatici au- 
tem a literis tanquam a parte simplicissima exordiuntur. Oratio- 
nem enim in qua versantur, primum omnium in vecabula, 
rursus in syllabas, nisi quum monosyllaba sunt: syllabas demum 
in literas dividunt, nisi quum et ips# ex una vocali constituun- 
tur. Quamobrem etiam litere a Greeis, craysia, id est, ele- 
menta vocantur, ut docet Plato in Cratylo, et Dionysius. Ewdem 
vero etiam a scribendo, sive quod ex lineis 
constent. Sunt enim inventa simplicissimis articulate: vocis sonis 
certo-linearum. ductu exprimendis..Cwterum divini hujus muneris 
quis primus inter mortales author fuerit, non liquet; de qua re, 3i 
libet, videte Plinium lib. 7. cap, 56. Ex Phoenicia quidem constat 
a Cadmo in Greciam illatas. Sed, quod ipsi Gneci ignorarunt, He- 
breis deberi earum. inventionem, ipsa nomina aperte declarant. 
Sexdecim autem initio fuisse, idem Plinins, Dionysius, et Plutar- 
chus vere scribunt. enim invente sint litera: simplicibus 
sonis significandis, necesse est profecto in omui lingua, ut quidem 
rel acribi poasit, totidem omnino literas exstare, quot sunt 
ejus soni simplices. Alioqui sive plures sive pauciores fuerint, et 
scriptioni et propuntiationi magnas ofiundi necesse fue- 
rit. Idque sollicite Grecos observasse, vel hoc unum satis osten- 
dit, quod inter Elenchos Aristoteles nullam ex literis fallacem 
conclusionem numerat: quum nihil possit frequentius occurrere, 
si uni litere duplicem sonum, vel contra uni sono duas literas tri- 
bueris. ices igitur Greew lingue sonos sexdecim, totidem- 
necessarius literas esse, ex eo apparet, quod ex reliquis octo 
qui totidem literis scribuntur, alii sint compositi, alii suapte na- 
tura iidem cum compositis. 

Sexdecim antique Cadmi litere ex Phoenicia in Greciam illate, 
et totidem sonis simplicibus exprimendis reperte sunt hie, a 8 y 3 
skaprowpocu. Nam alie preterea octo illis addite sunt partim 
a Pulamede, partim a Simonide, videlicet 4 # % & ¢ 6p %: quod 
nulla quidem necessitatz factum est, sed maximo tamen cum fruc- 
tu, ut scriptio minus esset laboriosa, magisque compendiosa. 

His ita se habentibus, hoc sit pro = positum et pre reanere 
quod nemo negure sane potest, hasce literas a$ «Gs Ams beeper 
$x sonuisse olim quemadmodum pune sonant, et ab omnibus 
citra controversiam fere recte prouuntiari. Itaque breviores erimus 


in earum pronuhtiatione Ulud solum obiter admo- 
nendum, corruptam hanc qua vulgo utimur, pronuntiationem id 
nobis invexisse, ut in tm quibusdam nomeuclaturis et appel- 


lationibus potius quam sono turpiter peccetur, dum pro mu mi, 
pro tau taf dicitur : atque ita in nonoullis aliis. Porro has 8 7 $ 
«ve non solum vulgus, sed et docti plerique, récepto et pertrito 
usu vel abusu potius et perversa consuetudine, ita absurde profe- 
runt, ut non solum nomen oe sed = et ; 

untiationis nihil e referant, atque adeo alium prorsus jam 
samp induerint ; pen or ps phereeth again loco 
infra declarabimus. 


A, a, a. 
AA®A Alpha, ex Hebreo nomine Aleph, deinde alepha, et 
alpha, nomen habet. Sono respondet a Latino: in 
id enim vertitur: debetque in imo gutture pronuntiari clare, et 
ore prorsus hiante. 


Agpis ager. . . 
"Apyds quinsi depyis OLlOSUS, Iners. 


BHTA Beéta, vulgo laxius quam b Latinum profertur, ita ut 
¥ consonantem referat: idque imepte et contra usum ven¢ran- 
de antiquitatis, Nunc enim Si; pronuntiant sos; pro vitio per- 
petuo laborat in Hispania Burgensis dicecesis, enuntians vestio, 
rene, pro bestia, bene: quin adhue vitium geminat, quum 
prepostere profert bita, bacca: pro vita, vacca : et vonum binum, 
= dat oil ok 

Sonanda est ut prior syllaba Gallicae dictionis beste seu bete, quer 
bestiam signiticat. 

Ab Hebrwo Beth nomen babet, addita formali litera a. 

Eustathius in Homeram §. (inquit) pseqtixiy tig ray epBdrer pe- 
Fig, et alio loco By A% dame cpoBdsar exparrady. Citatque hunc 
Cratini versum qui est apud Aijium Dionysium : 

, O.¥ §lliac dewey xpiBecvee 5 Fi Myww Paditen, 
Quod ita proferendum est: 
; Hod’ elithias hoosper probaton hee bee legoon badizei. 
Hoc est, Is autem fatuus wam ovis bee bee sonans badizat, id 
est, incedit, vadit, juxta illud Plauti in Asinaria ; 
Demam herele jam de hordeo tollutim ni badizat, 


DE LINGU GRA&C. VET. PRONUN. 


110 


Quid multis? Ipsius litere B figura, que Grecis et Latinis ea- 
dem est, satis indicat eam apud utrosque eundem habere vim, po- 
testatem, et sonum. 

T, yg, et F sive digamma Molicum. : 

TAMMA, sive, ut lones t, Gema, de quo docti minus 
Jaborant. Sonat ut g Latinum, et ab omnibus fere recte pronun« 
tiatur ante plerasque consonantes, ut bytor, yadera, ayudy, qua 
thet, dygiss> et ante vocales a o a, -yismas, yovebs, dd: sed ante 
reliquas vocales vulgo vitiosius et effweminatius profertur: tune 
enim novum huiec litere sonum quendam tribuunt, eum i conso+ 
nante (ut quidem vulgo profertur) comtgunem : itaque pro yolta- 
Aepla, legunt Jenealajia, quum ubique deberet masculum illum, et 
per ompia similem servare sonum, medium, inquam, inter te- 
nuem et aspiratum, quem perpetuo adhibent Germani : nec in 
conjugatione Ayu, Ayes, Aéya, vel alibi, ullo modo variant, quas+ 
cunque tandem contingat eam precedere vel subsequi literas. Cer- 
tum eninr est i consonantis sonum a Grecis nunquam fuisse usur- 
patum, sicut in igre dicemus. Deinde uni itere duplicem sonum 
tribuere non potes, quin Grixcos fatearis literaram inopia laborare; 
quod ne verisimile quidem esse potest. Eodem igitur sono tam 
Grecis quam Latinis hie litera prowuntiari debet, quecunque 
tandem vocalis sequatur, eo scilicet quem integrum retinuit inter 
aeto. . 

Ab Hebrieo nomine Ghimel longius Gamma recessit: unde di- 
gamma AZolicum appellatur, quod duplicis Gamma imaginem re+ 
ferre videatur, de quo plura in @.- : 


4, 3, d. 

AEATA Delta, a nomine Hebrvo Daleth, sive Deleth. 

Sonat ut nostrum d. ’ 

Ab ejus figura astrum %e.reriy nuncupatum est, quod est signum 
in coolo supra arietis caput positum, tArented, hoe est, triangulari 
figura, 4 litere imaginem referens, a qua etian nomen habet, dao+ 
bus sequis lateribus, uno brevidri, in-unoquoque dngulo stellam 
habens. diode 

E, «, e breve. 

EWIAON, id est, e exile seu tenue, peculiare nomen non habet. 
Nam Hebrwis nulla est litera que huic respondeat. ' 

Una est ex iis quatuor quas Plato in Cratylo scribit a Grecis 

pronuntiari, —— relique non enuntientur, sed tantum ipsarum 
nomina, ut Alpha, Beta, et cetere omnes litere o,w, et v. 
Ex his autem Platonis verbis liquet, epitheton illud quo psilon vo+ 
catur, id est, tenue, postea adjectum esse, quum inter ¢ et « distin- 
gui, et ilud quidem inter literas, hoc vero inter diphthongos nu- 
merari coepisset. Veteres enim initio hane literam «, vocabant, 
sicut ostendit Plutarchus in eo libello, inscripsit wept red es ey 
Aedupeig, et post eum etiam Eustathius Iliad. «, Item Nigidius apud 
Gellium libro 19. cap. 14. merito quidem in eo Grecos reprehen- 
dens. 
Pierius dicit. » gravi esse sono, ac tum demum exaudiri, quam 
spiritus aliquanto inferius contrahi videtur, et suppresso quodam- 
modo sono enuntiatur: dud vero acutum habere sonum, quum 
ad aperta usque labra porrigitur, et vocatiore sono se prodit, 

Cavendum autem imprimis, ve 4 literam vel a: diphthongum 
pronunticnms ut ¢: neque incidames in vitiim orationis efiemi- 
nate, quod vocant Grammatici wecd}oor: ut inferius in g ét as 
ostendemus. ee ie oi a a , 


Z, Ss 2: . ao 

ZHTA zeta, non zita: id autem oppostimus Tsade Hebneorum 
nou Zain. Neque evim provuntiari debet sicut hodie a Gallis s li- 
tera effertur, quum est inter duas vocales media, neque etiam nt 
duplex ss, sed -ut ds, qui sonus est suavissimus, et a Latinis nun= 
quam satis exprimi potuit. ote ' 

Quintilianus libro 12, jucundissinas esse testatur apnd Griveos 
Jet: quibus, inquit, nulle apud eos dulcivs spirant, et. subdi 
quas mutuari solemus, quoties Hlérum nominibus utimur. Q 
quuim contingit, nescio. quo todo hilarior protinus renidet ora- 
tio, ut in zephyris zopyrisque: qua si‘nostris. literis scribantue, 
surdum quiddam et barbarum efficient, et velut- in leeum earum 
succedent tristes et horride, quibus. Grecia caret: Hee Qnain- 
tilianus. Contra Martianus Capella refert Appium Claudium id- 
circo bane literam reformidasse, quod, dum exprimitur, mo- 
rientis dentes imitetur: bine factum ut quidam non ompivo ma- 
le eam cum stridore quedam pronunciandam Ccenseant. Ceterum 

wod omnes asserunt Greci Granmatici, nimirum non ds (ut 

iximus) sed sd valere, hoe quidem probari non potest. Nam pri- 
mum omnium debet inter tres duplices cadem esse analogi ie 
term autem non valent ox, vel ¢x, sed ac, vel xr, Deinde ubi illa 
esset bujus litera suavitas, qua Fabius testatur nullam dulcias spi- 
rare? ; 

Romani qui peregrinam § inter suas adsciverimt eam aliquanda 
duplici ss reddunt > sarziSw patrisso, «af2 massa, 

H, », ee, sive @ longum. 

HTA Eeta, ab Heth densissina Hebreorum consovante nomen 
traxit, fuitque olim nota aspirationis, ut declurat Atheneeus lib. 9. 
his, verbis: 82 Kal GA tel y oreiydioy eeesidebas” tele Taras 
Thy Dareias: Geowep wad “Popaids pd wedirrev thy Cacwoqedvon dvqmcirow 1a 
sprypapovrs, id est, veteres arbitror H elemento aspirationem for- 
masse; quamobrem etiam: Romani omnibus aspiratis pominibus 9 
prescribunt. : ' es ' 

Ideoque 


ll 


Ideoque in notis numerorum antiquitus apud Grecos H, éxatiy, 
id est, centum designabat, quod prima esset ejus vocis litera, 
quam tum sic scribebant HEKATON, Quia vero Greci hanc aspi- 
rationem non supra ponebant, sed ipsi linew inserebant, bine ortus 
est magnus error, Quo factum est ut cocperint eam supra ponere, 
ac tandem illam dissecuerint, hoc pacto Hi: ita ut anterior pars si- 
gni‘icaret spiritum asperum, posterior lenem, quibus adhuc utimur 
1n literis i is: in antiquissimis H sium numisma- 
tis, legitur FHPAKAEQN, et FHPAKAHTON, preposito in ipso 
contextu spiritu aspero. 

Eam autem notam pogtea pro ¢ longo Grecia usurpavit, ut di- 
serte testatur Plato in Cratylo his verbis, od yap» dxptaeba, dda € 13 
wa)asdy, id est, 4 enim non usurpabamus olim, sed ¢. Id ipsum Au- 
sonius poéta de literis Grwcis et Latinis, hisce versibus, qui sub- 
mutili videntur, confirmat: 

Hra quod Holidum, quodque valet hoc Latiar E : 
Presto quod E Latinm semper breve Dorica vor E. 

H igitur nullo modo exiliter pronuntiandum ut ira, qui cum 
nihil commune habet, sed e obliquo vastoque quodam sono, medio 
inter a ete: et rictu minus diducto quam a, hiantiore tamen ac 
minus in ima depresso sono, quam «. Hine fit ut Greeci Aquordevea, 
telex, in AquseGéry, telyn Contraxerint : ut ubicunque fere ea inci- 
dit, in 4 contrahunt. 

Legatum Jurisconsulti Graeci Ayydrw : quod quam absurde liga- 
ton proferretur, quis non videt? 

Cujus Jurise. de verb. signif. telum, inquit, vulgo quidem id 
appellatur, quod ab arcu mittitur: sed nunc omne significatur quod 
mittitur manu. Ita sequitur ut et lapis et lignum, et ferrum hoc 
nomine contineatur: dictumque ab co quod in longinquum mitti- 
tur, Greca voce figuratum 4b rot msi, id est, ab eo quod est 
— quam etiam etymologiam Justinianus in suas Institutiones 
retulit. 


Franciscus Vi nostri seculi doctissimus Grammaticus, de 
vi et prolatione literarum sic scribit, 4 perinde nunc profertur ac si 
easet « longum, quum sit e longum: ex H per vi m transver- 
sam intersecta due m Ed fiunt, sic 1, quas geminas con- 
tinere dicitur H tam figura quam etiam tempore, nimirum semper 
longa, duas semper breves, Atque ita transfertur a Latinis per e 
longum, ut Anguecbéne Demosthenes, xpariy crater. 

. Ex quibus apparet perperam eos facere, qui y cum iota con- 
fundunt. 
@, 6, th. 

@HTA, ab Hebreo nomine Teth, ideoque yocatur Theta, non 
ut nunc thita, quia in priore syllaba est », sive e longum : quemad- 
modum etiam ab omnibus veteribus vocantur beta, reta, eta, theta, 
Persius Satyr. 4. 

Et potis es nigrum vitio prefigere theta. 
Et Martial. lib. 7. 
Nostri mortiferum questoris Castrice signum, 
Est opere pretium discere Theta novum. 

© enim funesta illa in capitalibus judiciis litera (quod dictionem 

@draros inchoet) nota erat condemnationis. 


I, 1. 

1QTA Iota, trisyllabum ab Hebreo Iod, t pro d usurpato, respon- 
det i Latino. 

Cecilius hane literam vocat pumilionem, quod omnium et fi- 

ra et sono tenuissima sit et minima: est siquidem paréypaupas. 

to indicat accommodatam esse ad exprimendas res subtiles ct 
iles, quod declarant, ut ait, iéas, ieofas, ac similia, Itaque 
empha elton 4 % €4, 68, vs, QUAM s: Ne inter - 

m incidamus in lwraxcpiy et odvtera, que orationem faciunt 
exilem, enervem, pipientem et confusam. Neque enim Xperi; so- 
nandum ut Xpprrig:- neque xudy ut xvev, aqxgly longum, ut puxpiv 
parvum. 

K, *, K, Cc, q- 

KATIIIA Kappa sive Cappa, ab Hebrwo Cap seu Caph, valet c 
nostrum, item k seu gq. Ab omnibus fere incorrupte et recte pre- 
nuntiatur, scilicet ut k non solum ante consonantes, ut «aérre, 
dxuy, xvloca, xplors, Kparmthy crapula, yxpaxrh: sed etiam ante 
vocales a, 4, #, xadds, xdyy Coma, xéuq vicus, pagus, et in fine di- 
ctionis, de ex. 

Priscianus author est, k et q, quamvis figura et nomine vi- 
deantur aliquam habere differentiam, cum c tamen eandem tam 
in sono yocum quam in metro continere potestatem, et k peni- 
tus in Latina lingua supervacuum esse: quod ante Priscianum te- 
stati sunt etiam Fabius, Terentianus, et Fl. Sosipater Carisius, 
Unde et in antiquissimis marmoribus legimus Peauniam pro pe- 
cuniam. 

Certum est igitur « eodem fuisse sono quacunque litera sequente, 
et Kixégay pronunciandum esse kikeroon. 

Veteres quoque Graci quod Latini per q efferunt, per « reddunt ; 
Quirites Keip/ras. 

Quintus Kéirres, alii Keres numismata quedam KOTINTOS. 


A, A, 1 
AAMBAA Lambda, non Lamfda, ex Hebreo nomine Lamed, et 
syncope interposito 6, AdjuSte. Valet | nostrum. 
Greci aliquando n sequente |, per 4 transtulerunt: Manlins Mda- 
duos scribentes. Invenitur tamen et M.tasoc, apud Plutarch, 
Ab hujus litere forma AayStord}¢ figura dicta est. 


DE LINGU# GRACH 


112 


M, », m. 

MT my, hoc est, mu per u exile, non mi, longius recessit ab He- 
brao nomine Mem. loves vocant ui, idem valet quod Latinum m. 
Mdyum avia: hoc etiam infantuli matrem vel nutricem appellant, 
sicut patrem tatam. Mart. lib. 1. ‘ 

‘ammas atque tatas habet Afra: sed ipsa tatarum 
Dici ef mammarum maxima mamma potest. 

Cato, qui cibum ac potionem buas et pappas vocant, et patrem 
tatam, et matrem mammam. 

Grecis nulla dictio in eam terminatur, quod et ait Fabius, quo 
etiam mugiens vocatur, quia mugitum edere videtur. 

N, ¥, n. al 

NT Ny, hoc est, Nu per u exile, ab Hebrwo Nun abjecto ultimo 
n. Sonat n Latinum, debetque lin mucrone intimos dentes et 
palatum feriente enuntiari, sive syll inchoet, sive claudat ; apud 
Grecos presertimn. ‘ 

#, f, x. 


=1 xi, ab Hebrmo Schin ductum videtur: Latini nomen inver- 
timus, ix dicentes, Valet cs, vel gs, quod ex obliquorum analogia 
apparet. Dicimus enim qelik qulrmss, et drru€ dorvys. Inter- 
dum tamen « in obliquis aspiratur, sed preter recti naturam, Nam 
inter « et ¢ locus adspirationi nullus esse potest Itaque quamvis 
dicamus 6,if sprxis, minime tamen existimandum est £ in 6;if 
valere yo. 

O, o, o breve. 

O MIKPON o parvum, et ipsum quoque, ut ait Plato, a Grecis 
pronuntiatur, peculiareque nomen non habet. Nam Hebreorum 
nulla litera est huic respondens. 

Latini ¢ Greecorum suo u expresserunt, ut 'Olurces Ul . Ta- 
lis est etiam apud Romanos cognatio u cum 0: upilio, was, hii 
etiamnum hodie magna Gallia Lugdunensis pars sic o pronuntiant 
ut ou intelligas, Narbonensis contra ou mutat in o. Sed rectius 
omnino fecerunt recentiores qui o ab # diph et appellatione 
et scriptione distinxerunt. Debet enim o intra palatum ore rotundo 
enuntiari, quod et ipsa figura indicat, ut o breve. 

tl, =, p. 
Nil Pi, ab Hebreo Pe nomen habet, sonat p Latinum. 
Tlariy pater, German. vatler seu Futter, per digamma Eo- 


licum. 
P, Ps rh, Yr. 

PQ Rhoo pero longum, ab Hebraeo Resch longius remotum no- 
men habet. Valet r nostrum. 

Apud Greecos initio aspiratur. 

*Puryp defensor, is ruter, id est, eques, miles. 

Et in medio dictionis geminatum prius tenue est, posterius aspi- 
ratur, ut wiffes purrhos, 

3, ¢, 8. 


XIPMA Sigma, a Samech Hebreeo. 

Dores San vocant, sicut Herodotus et alii testantur. Sonat s La- 
tinum. 

apud Lucianum actionem instituit adversus tad constitutis 
judicibus septem vocalibus, conquerens sese abs rai pluribus dictio- 
nibus spoliari. 

Pindaro «if%,ev vocatur, hoc est, adulterina et non vera litera. 
Messala Corvinus vocat sibilum. 

Male autem infracto sono et sicut Zain Hebreorum pronuntiari 
solet, quoties vel in eadem vel in diversis dictionibus reperitur me- 
dia inter duas . Sic enim causa pronuntiant, ac si cauza 
scriptum esset. 

riscianus: 8 spe pro aspiratione ponitur in his dictionibus quas 
a Grecis sumpsimus, ut semis, sex, se, sal. Nam fyeor, tf, 
der, é, @ds, apud illos aspirationem habent in principio. 
T, 7, t. 

TAT non taf, sed tau, quo modo naute litoris Belgici sonant tou, 
quod denotat funem nauticum. Apud Hebrmos idem nomen habet. 
Valet t Latinum 

Tavrados Tantulos, "Avzéves Antonios, rivra panta : 

Non (ut habent neotericorum Grammaticorum inventa) Tanda- 
los, Andonios, panda: quum t ante u, ne Latini quidem respuant. 
T, », y. sive u tenue. 

TYIAON y, hoc est u tenue, gracile, sive exile, (Virgilius lite- 
ram vocat) simplex nomen non habet, nec Hebreis litera 
est quit huic respondent. 

Valet y, quod a Grecis mutuati sunt Latini. 

Cujus sonus medius est inter i et #, et tam Grace quam Latine 
ut u Gallicum enuntiandum est, non ut s. 

Q. Terentius Scaurus ait, y literam su m Latino sermo- 
ni putaverunt, quoniam pro illa u cederet: sed quum quiedam in 
nostrum sermonem Greca nomina admissa sint, in quibus evidenter 
sonus hujus litera exprimitur, ut hyperbaton, ut hymnus, et hyacin- 
thus, et similia, in eisdem hac litera necessario utimur. 

Terentius dixit, 4n in astu venit, pro aorv, hoc est, civitatem. 

Jurisconsulti nostri Senatusconsultum Tertullianum et Tertyllia- 
num dicunt: quod inde accidisse verisimile est, quia quum Roma- 
ni destituerentur voce v, nec haberent literam qua omni ex parte 
ei responderet, deflexerunt ad vocem proximam, pro v sonantes u, 
quod etiamnum hodie evenit Italis et Hispanis Belgice vel Gallice 
loquentibus. Nam pro buten, id est, forts, dicunt bowten, pro mu- 
reille, mouraille : hoe est pro Bur et pug, Bove et povp. ph 

%, p, ph, 


113 


@, o, ph, f, u consonans, digamma ,#olicum. 

$1, nomen habet ex Hebreo, Phe, quod et Pe dicitur; respon- 
det f Latino, id est, +3 tape Molico, ut nunc quidem effertur. 

Priscianus : f vero tot Sfyayxma sono enuntiabatur, ita scilicet ut 
nune  Consonans, eratque is sonus solis inter Grecos Bolibus 
peculiaris. Sed postea in ejus locum successit u consonans, ipsum 
vero digamma fin locum p aspirati: quod tamen in vocabulis 
Gracia servatum est; ut in philosophia, philomela, sophista, et mul- 
tis ejusmodi, Pauca tamen exvipiuntur, ut fama diun, fuga guys, 
fagus yyts, fur dep, et alin preterea nonnulla qua usus obtinuit 
ut per f scriberentur, quamvis Greca sint. Hue igitur causa est 
cur Cigero pro Fundanio (sicut annotat Fabius) testem irmserit 

primam ejus litera dicere non posset. Quum enim esset di- 

Griecus ille testis vel ejus litere sonum ignorabat, a solis 

scilicet Molilus inter Grecos usurpatum, vel certe pronuntiabat 
ut etiampum hoedie Germani solent per u consonantem. 

Idem ad Atticum lib. ix. fundum suum Formianum vocat digam- 
ma, quod nomen ¢jus ab F litera initium sumeret, cujus figuram et 
sonum representat : eoque Greci utebantur initio dictionum a vo- 
cali jrata incipientium, “Evers, Ferrsi, Heneti, Veneti. Itemque 
in 28 si yocalium concursus erat, QON QFON dicentes, unde 
nostrum Ovum: et OIL OFIX, unde ovia: BOOZ BOFOS Bovis. 
Sed prestat Terentiani Mauri Grammatici antiquissimi et gravis- 
simi versus huc adferre. 

Nominum multa inchoata litcris vocatibus 

Molicus usus vertit, et digammon praficit - 

fEolica dialectos autem mista ferme est Itala ; 
Hesperum quum dico Grace, Vesperum cognominat, 
*Eetia, sic Vesta facta, Vestis ie6ns, dicitur, 

“Iran quem Greeci vocanus, Vim jubet me dicere, 
"Eap ext muliis in usu, et magis Pocticum est, 

"Hy enim natica vox est; i a Ver hoc dictitat, 
Quos Homerus dixit ‘Eversiz, ille Venetos autumat, 
Et Viola flos muncupatur, quem Graii vocant i», 

Et Tolaus ille violens credo Marco Tullio. 

Quamque ire dicunt Achei, hanc Vitym gens Loli. 
Plura Sappho comprobacit, ules, et cateri. 


X, x, ch. 

XI, Chi, apud Hebreos nihil habet cui respondeat. Nomen for- 
matum est ud modum 27, #7, &c. valet ch, seu c aspiratum : profer- 
tur enim aére a gutture erumpente. 

X48; Chalybes, y2% chaos, et hujnsmodi alia. 


vd, Ps> bs. 

¥I, psi, ab Hebrico etiam nomen non habet, sed ad formam £i, 
=i, %, Nominatum est. Sonat ut ps, et aliquando ut bs. 

Aiblep AlGlowss, AEthiops: Yaruss psalms, “Aza “ApaSss, 
Ambs. 

A, we, 00, sive o longum. 

0 péya, id est o magnum, ita yocatum est ex collatione cum altero 
quod puxpér sites, Eat enim revera magnum, sive quantitatem 
spectes, quum sit natura longum, sive figuram, quum sit veluti ex 
duobus « conflatum ex veterum consuetudine, qui (ut inquit Fa- 
bius) ante repertam temporis longi notam vocales productas in 
scribendo geminabant. Valet autem o longum, profereodumque ut 
« duplicatum, non ictu vocis, sed productione, eodemque 
modo pronuntiandum fer, id est, cibus, ut Belgis broot, hoc est 
panis a Greco deductum. 

Ex his xxiv. literis, vocales sunt id est, que per se pos- 
sunt plenam vocem edere, aeqiove. ves dua, ¢¢; quibus re- 
spondent totidem longw 4 contractue ex duabus brevibus, solaque 
quantitate ab iis diferentes: et tres ancipites sive communes, id 
est, in quibusdam vocabulis long, in quibusdam breves, in paucis 
indifferentes. Priscianus, Vocales, ait, apud Latinos omnes suntan- 
cipites vel liquidw, hoc est, qu facile modo produci, mode cornipi 
possunt. Sicut etiam apud antiquissimos erant Grecorum ante in- 
ventionem » et #: quibus inventis quie ancipites erant, remanserunt 
perpetuo breves, quum earum productarum loca possessa sint a prie- 
dictis vocalibus semper longis, Hac Priscianus. Quod hac ratione 
factum esse aiunt, quia vetustissimi illi, si quando syllabam vellent 
producere, debebant candem vocalem bis pingere, AEEMOE pro 
AHMOZ, AN@POONOE pro AN@PONOL. Postea Simonides Me- 
licus ex duobus EE invertit alterum, hoc modo Ed, deinde ea con- 
jungit ac efficit unum H, quam etiam notam aspirationis fuisse 
ostendimus. Linc a Beis, (unde in Evangelio BeedgeSaia é Sper 
tapoier,) Belus Grecis’ Byes, primus Assyriorum rex, Nini pa- 
ter: cui vita functo templum erexerunt Buabylonii, divinisque 
eum honoribus sunt prosequuti. Sic etiam duplex « univit Simo- 
nides hoe modo w. 

Ancipites autem fere certam habent quantitatem, quanquam 
apud Grecos in iisdem dictionibus interdum varient: juxta illud 
Martialis : 

Et quos “Apes “Apis decet sonare. 
Et illud Theocriti : 3 yep Spars 
Tlerddasg db Tlektpaye, ta py add, nada wicparras, 
O Polypheme, 
Qua minime, sunt pulchra, ea pulchra videntur amanti, 

Sed prestat hanc rem Terentiani Mauri trochaicis versibus illu- 

striorem reddere. 


Id est, 


VETERI PRONUNTIATIONE. 


114 


Ergo Grecis esse septem scimus ¢ rocalibus 
H et O, que bina pedibus subministrant tempora. 
E et O breves vocari singularis temporis. 
Cateras tres qua supersunt Scypiveug cognominant, 
Corripi quod sepe exdem, spe produci valent, 
“Apa, primum est, lira, lertium quod v vocant, 

Et paulo post: 
Literam namque E videmus esse ad HTA protimant, 
Sicut O et 0 videntur esse vicina sibi. : 
Temporum momenta distant, non soni nativitas, 
Inde vertunt hanc in HTA sepe diphthongum Graii. 
Quando quos ireeig solebant aut ‘Ayapnis dicere 
Levigant, tewisque potius aut 'Ayapris nominant, 
Nosque Medeam Latine sic in usum vertimus, 
Nomen et regina gessit quod furens Amazonum, 
Sic et Alvelay Acheus, noster Aenedm cocat. 

Sed et Martianus Capella dicit e Latinum duarum literarum Gre- 
carum vim possidere : quum brevis est, rei «, ut hoste: quum lon- 
ga est, vot», utdie: eodemque modo de » statuendum ease, Et in 
hoc Virgilii, conticuére, xarruovgpe, dicunt esse tum # cum e: pri- 
mum namque ¢€, 4 est, alterum vero ¢ est. In illo antem rapti Gany- 
medis honores, ‘Onipys dicunt prius esse o, pusterius vero # esse, 

Relique literse vocem non edunt, ideoque a Platone in Cratylo et 
Theetero generali vocabulo dea vocantur, id est vocis expertes : 
a Grammaticis vero cvpere, id est consonantes, quod cum vocali- 
bus adjunctis sonos suos communicent, Sunt autem numero xvu. 
By tCOxrAmvexpor oxy. 

Ex quibus sunt jpmépera, id est, semivocales octo: sic dictz, 
quod, ut nullas habeant vocales adjunctas, quandam tamen strepitus 
et soni speciem edant, {£ PApm» pe. 

Ex his sunt Gerda, id est, duplices tres, quod duarum literarum 
sunt compendia ¢ § y. 

“Typ, id est, liquide quatuor, quod ita sint lubrica, ut quasi li- 
quescant in pronuntiando, Aw» ~. Eadem etiam émerdfeda dicun- 
tur, id est, immutabiles, quod in furmationibus casuum vel tem- 
porum non mutentur. 

Mevadixcr, idl est, solitarium, unum ¢, quod ab aliis deqye, hoc 
est sine signo, vel ignobile yocatur. 

Cwetere novem Aa dicpava, id est, mute, quod per se ne- 
que vocem ut vocales, neque strepitum edant, ut semivocales, py 
BxarOpy. 

In aspiratis autem primum omnium vetus error ille corrigendus 
videtur, quo nonnulli jampridem has literas pro aspiratis asperas no- 
minant, quum potius densas et crassas vocare oporteat. Neque enim 
a Grevis tpayta ypaumata, sed tase dicuntur: quod copiosiorem 

iritum requirant, ut sit earum opima et quasi adipalis pronuntia- 
tio. Quamobrem etiam literas illas oppositas non lenes, sed Wad, 
id est, tenues et exiles appellant. KR potius litera est aspera, et 1 
contra admodum lenis, sicut Ovidius bis versiculis optime declarat 
de Remuriis loquens, que postea Lemuria dicta sunt : 

Aspera mutata est in lenem tempore longo 
Litera, que toto nomine prima fuit. 

Itaque a Grecis initio dictionum, et si quando geminata occur- 
rerit, addito spiritu denso lenitur: tantum abest ut recte faciant qui 
densum cum aspero confundunt. 

Hoc loco obiter adnotandum, oninia fere vocabula in quibus apud 
Latinos inveniuntur {6% , Greca esse, aut a Grecis derivata, 
saltem non Latina, ut gaza, baptizo, thalamus, ocyus ab diz, la- 
chryme, philtrum, Christus. Quocirca vulgo peccatur in orthogra- 
phia dictionum, charus, sepulchrum, simulachrum, et similium: 
quum scribenda sint sine aspiratione, carus, sepulcrum, simula- 
crum: fiunt enim duo superiora a supinis sepultum et simulatum, ut 
ab involutum involucrum, a fultaum fulcrum, a lavatum lavacrum, 
ab ambulatum ambulacrum, mutata t in c, et additar. Testatur 
Servius in 11. Georg. veteres scripsisse sepulchrum : post abjectam 
esse aspirationem ; ejus verba sunt hec: Tria veteres habebant no- 
mina io quibus c literam sequeretur aspiratio, sepulchrum, orchus, 
pulcher: e quibus pulcher tantum hodie recipit aspirationem. Quid 
apertius? Pulcher certe in veteribus inscriptionibus, et numismatis 
sepius invenitur, quam pulcer. Et bec quidem habuimus hoc tem- 
ay quae de literis et germana earum pronuotiatione diceremus. Li- 

uit autem quosdam Euripidis valde artificiosos et festivos versus 
ex Athengo subjicere; ex quibus cognoscere liceat antiquas qua- 
rundam literarum formas. Apud Euripidem igitur in Theseo pa- 
stor quidam literarum imperitus, literas tamen quibus Thesei no- 
men scribitur, sic depingit. 
"Eyed wins ypapparor wir ot Bois, 
Mepis 28 Ew xal cada Texprria. 
Kumroc tis why réprosci dxpetpecueres, a 
Obreg B lye oquaiey dy piow capes, 
To Sevrepsy 4 wpora per ypappal bes, te = 
Tatras Ceeipyes Ody pdrass GA” pales. 
Tpiray 88 Borrperss tug 5 ciduypadves, C 
T3 8 al térvaprer te pev els dpOev plo, 
Bokai U dx! abriy tpeig area typryperas ‘ 
Elgiv. Ta wéperer 8 ofx dy ecpcapel bptoas. 
Tpapspucet yp eloiy dx beerteitaw Bee, v 
Abras &¢ currptywow els palaw Bdow. 
Ta roleGiav BE xG xplzy mporepapepes. i 
*P 


115 


Quos versus ita reddidit Natalis Venetus : 

Quam literarum non peritus ipse sim, 

Dicam figuras, signaque evidentia. 

Est circulus torno velut factus bene, 

Signumque habens in ventre quod clare patet. 

Binas secunda forma lineas tenet : 

Dispescit medio incidens mox altera. 

Concinnus inde tortus ipsa tertia. 

Subt figura quarta, recta linea, 

Tres incidentes dividunt hanc linee. 

Quintam minus promptum sit ipsam dicere. 

Sunt differentes linee inter se duc, 

Que conveniunt amber simul in unam basin, 

Extrema differt nil figura tertia. 
De literis quidem Latinis acute admodum et breviter his versibus 
lusit Quintianus Stoa Martianum Capellam imitatus : 
sub directo memorabilis oris hiatu est. 
simul inclusis profertur utrinque labellis. 
linguam adpulsos compellit ad usque molares, 
cogit superos linguam contingere dentes, 
paulum pressa profertur gutture lingua, 
labrum inferius superis cum dentibus urget. 
damus, extremum quum tangit lingua palatum. 
oritur tractis quum ventus faucibus halat. 
linguam impellit collidi dentibus imis, 
Sauces format media cum parte palati. 
facit extremum contingens lingua palatum, 
quum fit, pressum premitur per utrumque labellum, 
lingua adpulsa collidit litera dentes, 
venit, exoritur quum spiritus ore rotundo. 
datur eruptis ter litera quinta labellis. 
Jit, in adpulsu quum stringimus ora palati, — 
facit ut supero, crispetur lingua repulsu. 
quum fit, peragit colliso sibila dente. 
linguam impulsu contactis dentibus exit. 
facit os strictum, sic promula labra fatigat. 
reddit quicquid c atque s formare videmus. 
_ psilon apprensis labris procedere justum est. 
eta sepulchrales imitatur concita dentes. 
Hactenus de literis : 

De syllabis : deinde de diphthongis. 

Ex literis constituuntur syllabe. Syllabam autem vocamus, do- 
cendi causa, spiritus comprehensionem ad nam yocem - 
dam. Est autem in triplici differentia. Constat enim vel ex una 
vocali: vel ex duabus vocalibus in mixtam unam vocem coéuntibus, 
vel ex consonante una, vel pluribus cum una voeali, aut duabus ad 
summum. ee 

Primi generis syllabe quinque sunt, quot scilicet ium soni: 
nam + py non oboe po pee 2 quantitate differunt ab ¢ et o. 

Secundi generis diphthongi, id est, geminisone appellantar, 
quod ex duabus yocibus tertiam unam efficientibus componantur. | 

Tertii generis syllabe ex consonantium et vocalium multiplici 
connexione pene sunt infinitz, quas enumerare minime necesse 
est. 
Diphthongus autem ita solet definiri a Grammaticis, ut sit sylla- 
ba ex duabus vocalibus sonum suum retinentibus conflata, ita dicta 
quod duos #8éyyo, id est, sonos efficiat. Sic Terentianus Maurus : 

——_—_—_—_—_——_ Unde diphthongos eas 
Grecia dicunt magistri: quod due juncte simul 
Syllabam sonant in unam, vique gemina predite. : 

Ego vero malim dicere, in unam mixtam vocem coéuntibus 
(nam alioqui quando distinct sunt vocalium voces, dus syllabe 
nascantur necesse est) aut hoc certe addiderim definitioni, Que 
taptim et uno spiritu proferri possunt. 

Mpiphthon ; ak Toston bovem proprie, tres improprise : 
quod pace maticorum dictum velim, qui totidem proprias 
quot improprias numerant. . 

ae dicuntur, quod postulet eas naturalis prolatio, hoc est, 
quod dum vocales, ut integre scribuntur, ita integre pronuntiantur : 
vel quod una eademque syllaba gemine vocalis sonum edat, as ai, 
hon €, av au, non af, « ei, non 1, ev eu, non ef, o oi, non i, ou, 
w vel y ui, non i, qv eeu, non if, ev oou, non of, 

Ex quibus hodie vulgo sola ov recte pronuntiatur, cater omnes 
depravate, ‘Tres vero posteriores hactenus inter improprias nume- 
rantur. 

Impropriz sive abusive diphthongi sunt, que contra veram ra- 
tionem et definitionem diphthongi et scribuntur et proferuntur : 
hoc est, quando prior solum is integre pingitur et enuntia- 
tur, et « subscriptum non exauditur: sic vocatee, quod naturalis 
pronuntiatio ipsas non requirat. Nam ut simplices vocales ef- 
feruntur, nec compositam yocem edunt, ¢ a, 9 ee, non i, » 00, 
non 0. 

De diphthongorum propriarum sono in genere. 

Qui duos sonos in diphthongia non agnoscunt, quomodo illas 
diphthongos existimare possunt? quomodo enim a vocalis sono 
distant, si simplicem aliquem sonum adferunt? dipht enim 
non scriptura, sed voce cernitur: alias non diphthongus sed di- 
graphus est. Cur autem quum diphthongi omnes proprie defi- 
nitione diphthongorum continentur, quedam duos sonos, ut av 


NSN ROUVOBEN RAO UMEOwA 
on =] 


DE LINGUA GRACA 


16 


€ ov qv ov, quedam simplicem habent, ut a: « o w? At id sa- 
ne, si diphi aliquid sit, et si quid diphthongus a vocali 
distet, verum esse non potest. Et quum usus in diphthongorum nu- 
merum istas retulerit, cur abusus dimidiam et meliorem soni par- 
tem ab illis auferet? Detur hoe usui ut di int, voca- 
les faciat, syllabas faciat : sed hoc dare usui nemo potest, ut quam- 
diu diphthongum eam faciat, illud ab ea auferat quo diphthongus 
sit. Eximantur igitur e numero diphthongorum, si nihil in sono 
cum diphthongis habent commune. At Quintilianus queren- 
dum putavit, quomodo duabus demum vocalibus in seipsas cofun- 
di natura sit, quum consonantium nulla nisi alteram frangat. 
Sed hoc est pati illas minime in seipsas coire, si alteram extra- 
has, et obtorto collo illam a sonando rapias, ne sonus e duabus 
vocalibus in seipsas coéuntibus collectus afferatur. Sin in sonan- 
do nihil altera vocalis adjuvet, tum non modo tota frangitur, 
sed etiam consumitur. Igitur ut diphthongus fiat, copulatio non 
modo literarum, sed sonorum fieri debet, ne videlicet quo cx- 
tere lingue omnes abundant, eo Greca et Latina lingua desti- 
tuatur. 

Diphthongi autem cum minime simplices voces, sed compo- 
site et divisibiles sint, in varios sonos tribui possunt. Quomodo 
enim Balperse talis diphthongorum esset, nisi diphthongus coitio- 
nem illorum sonorum antea habuisset: ut aly wafs. Aut quo- 
modo ewaizecss fieri aliquorum potest, que non ante sejuncta sepa- 
rataque voce erant? ut Pacwit Sacidei, ty ols. Videmus autem ut 
Iones sepe ex as rejiciant ¢, @ relinquant: seepe e et a in of et of 
dividant, Sequitur ergo vocalem prepositivam — proferendam 
ut subjunctivam. Nam si res divisas vocesque diphthongorum se- 

tas pronunciamus, quid- ni easdem conjunctas? Quid? Itane 
illarum natura dissentiens est, ut ad societatem soni adduci non 
int? At quare tantopere in Groca lingua dissentirent, quum 

in omnibus jam aliis linguis cum suavitate usurpentur? Non igi- 
tur rei natura hoe fit, neque aurium causa : quia si in re consisteret, 
in nulla lingua hoc fieri posset. Sin aures ab eo abhorrent, cur in 
patriis linguis cum voluptate audiuntur, ubi aures omnium et pe- 
ritissime et delicatissimm sunt? Et quoniam in Grecis diphthon- 
m sonis vel. subjungi necesse est vel v: ut vere Terentianus 
ixit, nos quoque elaborabimus ut istarum literarum sonus subjun- 
gatur, non dominetur. Non enim ibi quicquam subjungimus, ubi 
nihil antecedit: sed ut subjungatur quod sequitur, necesse est ali- 
quid constituatur quod preponitur, At. liter quatuor vocales pre- 
ponuntur in propriis diphthongis, et » quoque quinque vocales 
quasi duces soni anteeunt, quibus ille ut scriptura sic sono subjun- 
guntur: quod quemadmodum in diphthongis quibus v subjicitur 
est perspicuum, sic in diphthongis quibus s postponitur esse quoque 
debet manifestum. Nam in iis quae s subjectum habent, vitium in 
prioribus literis est: in tis quibus v subditur, in ipso v est. Nam una 
tantum diphthongus » nobis pura puta in sono hactenus relicta est, 

Al. 


Al igitur diphthongus nullo modo sonat ut e, sed plane Lati- 
norum ai respondet, raptim scilicet et uno spiritu pronunciato, ut 
post a non respires, ne dua syllabe pro una‘audiantur, Hine Plutar- 
chus in Symposiacis a literam semper presse ceteris vocalibus, 
nunquam subjici, et eam in dicendo, quicquid consequatur, sonum 
suum retinere dicit, ac ceteris simul cum eo sonantibus uti. Ne- 
que enim vel post « vel v si ponatur @ cum illis conveniet, ant illo- 
rum sic ductum sequetur ut ex iis una fiat syllaba, sed quasi indig- 
nabunda litera et sese admodum efferens, dominatum sem- 
per. Et si alteri illaram natur, tum subsequente illa et simul 
sonante utitur, et syllabas etiam verborum facit, ut in alps, adder, 
Alas, altei¢Gas, et sexcentis aliis. Heec ille. Quod si devpanctrr: eal 
axodavbetvrs xehiras, ut Plutarchus dicit, quis negabit « in eo et « si- 
mul sonare? An ew litere dominatum non admittunt, que in sono 
non minuuntur modo et quasi de gradu dejiciuntur, sed prorsus ex- 
tinguuntur, utne minimus quidem ejus sensus in auribus remaneat ? 
An non idem accidit quum a litera 77 + nullo modo consonant, si neu- 
tra harum sonum habeat, sed quoddam peregrinum pro utroque re- 
ponatur? Itaque simul iste sic sonent, ut consonare et consentire 
possint. Nunc autem quasi neutra digna sono sit, tertium aliquid, 
nempe ¢ pro utroque adhibetur. 

Perdet igitur 2 dominatum suum, et magistratu suo abibit, si 
in Alas, in alieGas, et sexcentis aliis, nihil sonet: sed hoc est im- 
petum facere in magistratum, non pati ut munus suum ubi debet, 
oportune administret. Ex hoc igitur sutis probetur a in a re- 
liquisque locis ubi ponitur sonum suum retinere, et + cum illo con- 
sonare. 

Quintilianus etiam a diphthongum Griecos semper per ai extu- 
lisse memorat: nos ergo nequaquam Greci sumus, qui diphthon- 
gum non efferimus. 

Et Tereotius Seaurus de orthographia testatur pri Lati- 
nos diphthongum # Gnecis literis a: scribere solitos, quam postea 
mutarint in #, sed ita pronunciarint ut utraque vocalix exaudire- 
tur: quemadinodum etiam hoc tempore pronunciari deberet. Hinc 
in quibusdam numismatis antiquis in auro et argento sculptis, vi- 
dere est ab altera caput Veste, et ab altera basilicam mi- 
liam cum hac inscriptione AIMILIA PEF. 8. C, M. LEPIDUS. 
Unde multa divisis syllabis remanserunt. Persius Satyr. 6. citat hoc 
carmen Ennii : 

Lunai portum (est opera) cognoscite cives. 
Idem 


117 


Idem Ennius,_——Atbai rer longui. 
Lucretius,——Ignorantur enim que est natura animai. 
Idem,——Gelidai stridor aquai. 
eens GE SAGG 

Virgilius etiam vetustatis antiquissinws : 

"dslei in exedio Aibabant poceie Boschi. Et 

Dives equum, dives pictai vestis et auri. 

In hoc nempe imitati sunt Grecos, qui ex waiz, hoc est pais, faciunt 
was. 

Gellius probat hoc verbum fenus non a daireefas Greco, ut qui- 
dam arbitrintur, sed a fetu ideo venire, quia M. robegeatlee fl 
wtatis fenus et feneratorem sine a sonabant, unde existimant a gal- 
ee At quis non ex hoc videt, in pal- 

ver$as illos liter sono usos esse? nupc per nos wque A palerGas ac 
a fortu venire potest, qui nullam in istis verbis differentiam ponimus, 
et propter soni confusionem verborum etymologiam agnoscere non 
mus. Sepe enim Grammatici ineptas ¢ adferre 
nobis videntur, qui distinctionem sonoram non advertimus. Quod 
si veris sonis conquirendis laboremus, in veris etymologiis consti- 
tuendis minus Existimemus igitur, si a semper sonum 
retineat ubicunque inciderit ; si sem alge mrad sro wenroi io in 
Gaiverdas certerisque pronuncietur a, @ in a diphtho 
sonari. Cur enim non «que in Grecis hoe fieret, ac in cari 
ubi Ajax et Achaia dicimus? cur non eodem modo Alara et 
“Ayaley Grece sonamus? si Germanicis Kairay recte Kaiser yoca- 
tur, quid vetat eodem sono a Grecis hoc fieri ? aut Gre- 
cos vastus, apud Latinos et alios sublimis sonus est? cur in eisdem 
verbis tanta sonorum dissensio existit, ut vix cognoscamus eadem 
esse ? Nune vero quomodo illos versus apud Sophoclem tegimus? 
Al al, tig ad wor’ geoff 38 dado 
Taito Exealven Soqun wil dpa; mauslys 
Niv opdy wddpeots xa) Big alder dps, 
Hoc est : 
Ai ai, quis unquam putasset sic concinnum 
Meum concursurtim fuisse nomen meis malis ? 
Nune enim res fert et bis lamentari mihi, 
Et ter : in tales quippe miserias incido. 

Quanquam enim Pindarus sexto Isthmiorum, nomen Alayres, 
dei tet pasvévres dered deducat: de cujus volatu augaratur Hercules 
exauditas suas preces, et futurum esse predicit ut nascatur Tela- 
moni fortissimus filius: non tamen minus fortasse recte Sophocles 
et alii a crebra voce af al, vel ae} s+t ald¥ew, quod Theocrito etiam 
frequens est, derivant. 

Adverbio af confine est alfc7, id est heu, etiam dolentis et indi- 


dem prof qi non ve ut pre gaudio. Quod qui- | 


VETERI PRONUNTIATIONE. 


118 


quod Gneci dicunt «la, d la. Aristoph. da dra. Hei interjectio 
dolentis sive ingemiscentis : unde Terentium. Hei boi: ubi 
in posteriori etiam sonus diphthongi o exauditur. 

— diphthongum hane referunt in sein sinus, feint fictus, plein 
plenus. 

1 longum antiquis Romanis proferebatur ut heec diph ty 
hoc est ei, et e inclusum habebat : quod usitatum fuisse ee 
ceronis ex vocibus Pires et Latina bini constat. Confirmat hoe Quin- 
tilianus dum de ei Latino dicit, duravit diutius ut ei j ndis ea- 
dem ratione qua Greci « uterentur. Quomodo autem Latini hoc 
eadem ratione i utebantur ? Quomodo, nisi 
dum tradunt veteres, ubi i longum esset, Valerium semper ei scri- 
psisse, itemque vetustiores Latinos, extareque in vetustis inscriptio- 
nibus hanc scripturam celeberrimei, veis, preimus, pro celeberrimi, 
vis, primus ? et Sosipater ait Varronem lib. 9. Epistolicacs que- 
stionum dicere ex Annalei descriptas. Unde in numismatis 

LEIBERTAS, SERVEILIUS, ELDUS, quod Plutar- 
chus «%;. Plauti comeedia capteivei, et passim apud authores, 
queis, omneis, Tralleis, Sardeis, et id genus alia, que etiam per I 
longiusculum et extans solent seribi: OPEIMIUS OPIMIUS, 
BINEL BINI, ELRONEIA LRONIA, eodem tamen servato 
sono ci. 

Unde Victorinus de orthographia. Quum vero eadem i, e lite- 
ree juncta esset, non solum pro longa syllaba accipiebatur, sed no- 
minativum pluralem ita scriptum bat, ut amicei, bonei, do- 
ctei, Romanei, et similia. At si per solum i scripta esset, eadem 
= singularem faciebat, ut hujus amici. 

Hermogenes autem in dicendi formis, ubi ee) veusdryrss Joqui- 
tur, diphthongos et vocales longas hanc formam illustrare dicit si in 
finem dictionum cadant, preter « dipbthongum. Sins ipsum per 
se ponatur, minime: tum orationem eam facit que abun- 
dat: contrabhit enim magis, et ad rictum deducit os, et minime 
fauces complet. 

Eam vero in lingua Latina hee diphthongus suavitatem obtinuit, 
ut quem Sulpitins ex « diphthongo : tolleret, et e plenissimum re- 
linqueret, a Crasso Ciceronem lib, 11, de Oratore reprehen- 
sus sit, quod non antiquos oratores, sed messores videretur imitari. 
Quod si nos nunc in alteram partem = peccantes audiret 
Crassus, mirum ni non messores nos, sed passeres vocaret, qui sic pi- 
pitaremus. Cum ounc ne accusativos quidem Kiem illos plurales omneis, 
treis, parteis, scribamus, sed pel + cum Sulpitio dicamus 
omnes, tres, partes. Servata est tamen in paucis quibusdam, ut in 
hei et queis, et Podticis illis, 

Jam validam Ilionei navem, et Orphei Calliopeia. 
Vitiosa hujus diphthongi tum pronunciatio tum scriptio non pan- 
cos authorum locos virosque alioqui doctissimos 


decepit. 
F quis non videt quam nullum plane affectum | Et, ut de rr iain apa ego ge cma aaa 


Quid i igitur ashihiiee hance diphthongum a sic sonare, quem- 
Raiam piscem, Graium, Ajo, Aincem, Maiam, Naia- 
des, et cxtera ejus generis, confuso sono « ets: nullo autem modo 
ute? 
AT. 

AT nequaquam af sed au sonat, quia litera » non est f vel u con- 
sonans, sed u Gallicum, non enim diphthongus conflatur ex vocali 
et consonante. Et wam u Latinum sepe sonum rei di 
ma habet, illum non in fine syilabe, sed in Principio semper tenet. 
Temere igitur hic vitiatus v litere sonus nunc in av et ev irrepsit. 
Si autem hoe natura litere fieret, cur non hoc in « quoque usu ve- 
niret? At » diphthongum bene sonamus. Itaque ut reliquae bene 
sonentur, idem sonus in reliquis observetur. Si enim vocalis conso- 
nanti juncta diphthongus esse now potest, (diphthongus enim dua- 
rum vocalimn est) junctus etiam ex utraque sonus profi- 
ciseetur. Quod si altera a vocali abeat, jam non diphthongus, sed 
alia + sgpace erit. 

ergo Demosthenis exemplo ne a canibus diligenter 
Fro tay av cognoscere. Nam Aristoph. poéta dum canem la- 
trantem exprimere vellet, ad ad dixit. 

Terentii fabulam éavriy timwpetuer dicimus heauton timoru- 
menon non heafton timorumenon. 

Ceterum hic posset fortassis alicui injicere locus Cice- 
ronis qui est lib. 2. de Divinat. Quum inquit, M. Crassus exereitum 
Brundusii i quidam in port caricas Cauno udvectas ven- 
dens, cawneas clamitabat : dicamus, si placet, monitum ab eo Cras- 
sum, caveret ne iret: non fuisse periturum, si omini paruisset, quas 
si suscipiamus, pedis offensio nobis, et abruptio corrigie, et ster- 
nutamenta erunt observanda, Hactenus Cicero : ex quo colligitur 
ea tempestate vicinitatem quandam soni fuisse in vocibus cauneas 
et cave ne eas, 

Ex quibus constat voces xavéas, et cave ne eas pronuntiatione 
non admodum diversas fuisse, presertim quum Romani non cafneas 
sonuerint vel caqneas, sed cauneas : cave autem cauve. 

El. 

EI diphthongum hodie cum simplici iota confundunt bomines 
etiam eruditissimi, sed errore non minus manifesto quam periculo- 
80, propter multiplicem unius ificandi rationem ; quum 
debeat proferri ei, hoc est, utraque mapa « et. conjuncto sono ex- 
audiri, sicut eja adverbio adhortantis, Martial. lib. 11. 


rae capt aoe 


gium ty<iy Tip xapbiaw dv welcq, id est, retinere cor in ancorali fu ne, 
hoe est, in sua constantia atque firmitudine, Synesium in 
Encomio Calvicii hactenus itum fuit, in animum pre- 
parare. Interpres enim pro welsy (que etiam weieya et xpuprfovee 
vocatur) legit Miry. Similis menda’ fuit in libello Phutarchi’ <p! 
depyyeiag, ubi librarioram incuria, que ob pronun- 
tiationem solet incidere, vox dary depravata est in reise: ita ut 
Erasmo ipsi ansam erroris dum bee dy 1H duypaxi 
_— pévorts thy Ovi vertit in pewensions Heoanerica permanen- 


I thongo hodi Pert sicut paulo te peccari 
ieumene: Nam el poeta si nv wae son pene 
tevyes pentateuchos, oe 


OI, sicut in « teadidimus, i tages quoque proferendum, ut utrius- 
que vocalis sonus possit exaudiri, non tanquam simplex lira, quem- 
admodum vulgo. Sono ——. widrys ‘chatem, tt leet 
qualitas. Quod liquet ex ibus Gallicis moi, soi, toi: quas 
reinsrant 8 Greta oo Dorie mutata in 

vemadmodum J; in sus. names 
it in extremis syllabis integrior hee diphthongus in iis qui- 
dem vocabulis que in n desinunt, ut soin, besoin, loin, Et apud 
Latinos in his vocibus, Troja Tyo, non Tria. 

Hance diphthongum etiam retinent antiqui illi dativi bonoi, do- 
meet, yoo Sane, Somine: et illud Catulli initivm Quoi dono lepi- 
dum novum libellum ? 

Thucydidis locus ex libro historiarum primo tany planus est, ut 
de sono i minime dubitari possit. Nam quem patrum aut aro- 
rum memoria oraculum quoddam Atheniensibus datum esset, 
propter longitudinem — iterum pene e memoria illorum 
abiit, ut ii quia patribus illud acceperant, in magna varietate et 
dissensione essent, aliis Acie in carmine, aliis Asuiy sonantibus. 
Quum autem preteriisset illud bellum, et magna pestis strages- 
que hominum et bestiarum totam terram invasisset, tum ial 
fuisse in oraculo dicebant. Quod si alio tempore, inquit Th 
dides, illud bellum ingruat quod fames quiedam sequutura sit, 
tum Away et non Asis dicent. Carmen vero apud Thucydidem 
hoe est, 

“Hes Awpuaxts séremns, kab Rowsds Ge’ atre 

Matthei xxi. cap. Kal femras dupa Bers ae wal cerpal mark 
téwaty. 

Latini 


119 
Latin hanc diphthongum per c reddunt, bciBog Phoebus, Kpsieos 


Croesus. 
OT, u vocalis. 
or profertur ' ut u vocalis, id aa ou. 
Moica Musa, tabs Acyous tous | 

U enim, licet nonnullis, ee pe corrupte sonet ut v sive u Galli- 
cum, omnino Latine proferendum ut hee diph ov, quae in- 
ter proprias sola recte ab omnibus pronuutiatur, et pura puta in 
sono relinquitur. 

Igitur u Latinum scriptura simplex, sono conjunctum est : quare 
diphthongus potius quam vocalis censenda videtur. 

Nisi enim o in u sonaremus, a Latino u ad Grecum v renire- 
mus: hoc autem inter se distant, quod v simplex est, nihil admix- 
tum, nihil alienum adjunctum habet: u vero uum ¢ ducem 
soni habet, et junctus cum illo perpetuo in ore exit. 

Tradunt etiam nonnulli aliquando pro u longo scriptum ab an- 

tiquis fuisse ew ut lemen, niwntii: Greci fere o diphthongo red- 
dunt vocalem u Latinum idem sonantem, 
' Tullius TdAn¢: Gaza et Planudes Tésds0;, Junius "Tovneg, Brutus 
Byottos, Custodia xweretiz, Itemque u consonantem crescente nu- 
mero syllabarum, Valerius Ovadépe;, Varro Oldjiav, Servius Zepevees, 
Helvetii ‘Excite. Plutarch. —- 


TRES uuntur diphthongi, licet propri#, rariores tamen 
sunt, et paveraied vocantur, = oe malesonantes, quod difficilioris 
sint prolationis : quie videtur esse causa cur a Grammaticis inter 
improprias numeratae sint. 

w igitur sive y sonat ui per u Gallicum una syllaba comprehen- 
sum, non s longum, ut vulgo solent efferre : ut apsua harpuia, non 
harpia. Quam diphthongum videre licet in his dictionibus Gallicis, 
puis, puteus, pluie, pluvia, huis ostium. 

Que Greece scriberentur, mug, wave, vis. 

HT. 


HT sonandum esse aiunt plerique ut eeu, non if, quemadmodum 

vulgo, quod sit facta ex ev, id est, eu, « in y mutato, ut ab elaynsas 
ee. ad eeuchomeen, non ifchomin. 

or. 

OF proferendum codem fere modo ut ov, sed vastiori sono, nem- 
pe cou non of. lonum est: illi enim pro avzic, dicunt deri 
ooutos, non oftos ut vulgo, Hoc tamen interest inter ev ov et qu aw 
quod » et in istis, qaum longa sint, pronunciationem ita retinent 
ut hiatum vitare non 

De tribus diphthongis i impropriis, 

IMPROPRLZ diphthongi dicuntur, quod licet ex duabus con- 
stent vocalibus, non tamen duos sonos in unum coactos expri- 
mant, sed unius tantum vocalis sonum edant. Ideoque abusive et 


xaraygne tis diphthongi ene 


¢ id est alpha, « parvulo subscripto, sonat a longum: neque enim 
aliter g atque « simplex vocalis effertur, qui‘ philia. 

gins hadees, id est Pluto: saepe pro inferis et terra ponitur: quo- 
modo utjtur Polyxena apud Euripidem in Hecuba. 


"Exel 2 do’ Gov welropas ywpig coher, 


3 
pid est fra subseripto lSra, sonat ut 9, hoc est ee. 
7H Tj tee timee, non ti timi. 
agorhs leestees ard Cialperw ties 


¢ id est, o m Jeni subecripto, sonat #, t# Adyp too logoo. 
Pro hac Latini p pein xeopgtla comcedia, tpayy2ia tragondia. 

Olim lére ipsum literis adseribebatur, non subscribebatur, mi- 
nori tamen forma quam precedens litera, quasi dimidiatum lire 
hoe modo, as 9: «. Qu scribendi ad latus consuetudo remansit in 
literis capitalibus As Hs OQ. 

De + post: vy ante 8: © post w: x ante vy, et similibus. 

Grammatici novos quosdam pronuntiationis canones hic solent 
subjicere. 

Illi enim tanquam edicto perpetuo caverunt, literas + v © y x alios 
atque alios sonos admittere : + enim » sOnare utd: » ante 9, 
=, ut'm: # post, ut b Latinum, itidem post » in diversis dictio- 
nibus : y ante y & x sonare perinde ut n, sic ante c, sed ipsum « so- 
nandum ut y. 

Eipeviar prectexunt, sic ut in omnium literarum et diphthongo- 
rum sonis : 

Ter Tavradey et “Arréner proferunt ton dandalon et Andonion. 


DE LINGU#& GRC. VET. 


PRONUN. 120 


et tiv Bp/ucr Cursum: item inter etete adverbium ad locum, id est 
domum, sive ad domum, et axéere domumque, si eadem utrobique 
est pronuntiatio ? ? Quorsum denique attinebat bat ill disputatio wep! dv 
renexelas nal drtedexelas, quae tot tantorn virorum ingenia et la- 
bores in utramque partem torsit, dam hic per r, ille lees 8 scriben- 
dum putat, nisi quia non eadem utri significatio nec prolatio ? 

Harmenopolus ac Theophilus i in libris juris Greece 
utuntur dictione rertaéyty, ut verisimile sit non aliter sonuisse 
quam Latinan: vocem testamento, non autem testamendo. 

peg id suadet, quod omnes liter# sonent ut scribuntur. 

Longe vero commodius tiv fav sonamus ton bion, quam tom 
uion, quemadmodum Latinis nomen bonum, non nomen uwonum : 
item facilius riv Mathev ton Paulon, quam tom Boflon, Ad quod 
etiam facit sententia Fabii, qui ait apud Grecos nullam dictionem 
in » finiri, nempe quia molesta ejus sit untiatio. 

Tr ante alterum y, vel x, vel x, vel £, quod docent Grammatici, 
sicut » pronuntiari solere, ut &yyedes, dyn! dua, "Ayylrgs, angelus, an- 
cilia, Anchises, quo modo proferre solent Latini : nec hoc quidem 
controversia caret. Nam probabile est, Graecos, si pronuntiationem 
mutassent, ipsam quoque literam fuisse mutaturos, sicut in cywrhy- 
ydbes pro ewrshyydle, xd SBade per xdrSade, et similibus: quod 
yante =, et + ante § collocari red posit, ut testatur Dionysius, 
Atqui tantum abest ut suum 7 sequentibus illis literis nutarint in 
», ut contra si ipsum » occurrerit, sonurn illius aversati, et mollitiem 
illam aspernati, soleant convertere in y, usitata illa orthographize 
regula, quod semper » ante y « € y migrat in y, quam ita tradit 
Gaza, th», obre wpe tei 7, 1 x, 4m, 1 b, ebheras ovr » Bade xpd= 
weras els tb -y. Cedo, qua ratione dici potest » converti in y, ut de- 
inde ipsum y sicut » pronuntietur? Nam potius ipsum » servari, ~ 
et y, BI occurrisset, in » converti oportuerat. Quod si quis objiciat, 
LiXinam pronuntiationem : respondemus non de Latina, sed de Gre- 
ca lingua hic queri. I he sap in » a Latinis mutari non magis mi- 
ror, quam 8 in |, ut "Otveceis Ulysses : et in 8, ut dis bis. Si rursus 
quis opponat, id postulare pronuntiationis rationem : iterum qua- 
ram, cur igitur y quum ejusmodi plerisque locis occurrit, in y con- 
vertitur, ac non potius retinetur? deinde quid tandem cause sit, 
cur hoe dicamus poscere pronuntiandi rationem: quam ipsum po- 
tius y cum illis literis cohwerere non posse Dionys. t, et regula 
orthographise id aperte ceclaret ? Certe Priscianus author est, ve- 
tustissimos scriptores Romanorum, euphonie causa pro n. seri- 
psisse g. ut Agchises, agceps, aggelus, aggens: quod ostendit 
Varro 1. de origine lingue Latine his verbis: Aggulus, aggens, 


agguilla, iggerunt, in ejusmodi Greci, et Actius noster binam g 
scribunt, alii n et g, quod in hoc veritatem facile videre non est. 
Similiter et . Victorinus autem cui propter antiqui- 


tatem plurimum tribuendum est, ait y ante ? et ante « sonandum 
potius ut n. Idem vult duo g scribi, quoties duorum g sonum aures 
exigent, ut in agger, a ior, suggero, oggannio, et similibus. 
Cur enim non consulatur auribus ? quaram esse judicium superbis- 
simum dixit. Cic. in Oratore, Duplex igitur yy Grece efferendum 
quemadmodum ipsi Latini pronuntiant in et : et 
tanto mollius esse > idee quam duplex «, quanto mollius pronun- 
tiatur y quam «: illud autem xx et Latini et Greci usurpant, ut 
éxxdoola ecclesia. 

Fatendum quidem est ante x vel « 


_—— in ultimis syllabis, ut mig dae 
nx, lynx, 


quia nimirum y nullam habet 
cum qua 


cohzreat, 

Sed quid hic facias, quum diserte dicant Greeci ipsum » iisdem 
his liters praponi non posse ? quod si verum est, cur Latini tamen 
id faciunt? (scribunt enim ancilla, Anxur, Anchises) et Greci 
Grammatici cur y ante has literas ut » pronuntiandum esse docent? 
Nam si pronuntiari potest ut debet, certe etiam scribi. 
in hujusmodi vocabulis literam quidem n et a Latinis scribi, et a 
Grecis pronuntiari, sed adulterinum, sicut Gellius ex Nigidio ob- 
servavit, nam n non esse (inquit Nigidius) lingua indicio est : nam 
si ea litera esset, lingua palatum tan 

Hane ergo doctissimi Grammatici preceptionem si sequamur, 
dicemus » ante y « x &, mutari a Gracis in y, non ut i ipsum yy enun- 


hy 
Eobant tne oe vauloh we phe 
m vocalem 


tietur, (nam id fieri non potest) sed ut siguificetur illud » ino 
uodam sono esse pronuntiandum, id est infracto, ita ut lingua 

latum non feriat, quomodo etiamnum hodie a Gallis untiari 

solet m vel n, in mediis presertim dictionibus quum syl clau- 


dunt: manger encre atramentum, Anglois Anglus, dniow 
Andegauum, trembler tremere, sumne somnus, colomne columna : 


Atqui si ita sit, quis discernetjnter riv rpéys, id est, tremorem,  combatre pugnare. 


LEXICON 


LEXICON ETYMOLOGICUM 
“LINGUE GRECE#: 


IN QUO, 


Non tantum Etymologia Vocum Primigeniarum (quas vocant) que in ampliore Lexico Alpha- 
betice disponuntur, et in Autoribus usitatis sparsim occurrunt, enucleate ostenditur: verum 
etiam Analogia, quam Lingua Latina et Anglica habent cum Greca, liquido indigitatur. 


In usum Tyronum g1AsAanvwy, qui Litteris Graecis se dedere, concinnatum. 


OPUS QUALE ANTEHAC NUNQUAM PRODIIT. 


AUTORE 


JOANNE HARMARO. 


Ad Lectorem gsAéAanva, 


Hanes a me, Lector benevole, majoris Lexici Greeci erayveroyiav: et in ea quidem (exceptis herba- 
rum aliquot, rerumque minus occurrentium nominibus) lingue Grace: ravertpaiav, in paucas hasce pagi- 
nas, veluti in areolas suas, disseminatam. Ex hac, uti spero, juventuti litteris Grecis animum excolenti 
uberrima profectus seges efflorescet. Et certe nullus dubito, quin, simplicioribus hisce dictionibus certo 
numero definitis, recte preecognitis, in proclivi illi fuerit compositarum telam dictum factum in sua prin- 
cipia retexere: tum, derivatas omnes, vel productissimas, ad fontes suos, syllabarum auxesi amputata, 
unde constat illas primum manasse, revocare. Nequis autem existimet me solummodo jejunum aliquem 
vocum catalogum omni materia (quam vocant) inanem pertexuisse; nemini non legenti apparebit, me 
singulis fere primitivis, ex melioris note scriptoribus, tum antiquis, tum hodiernis, (quorum nominibus 
impresentiarum supersedeo,) notationes excerptas affinxisse; quarum tamen nonnullas (salvo aliorum 
judicio) mea qualicunque lima prius expoliendas censui. Permultas vero nullatenus immutatas, adroasgs 
in hoc opusculum transvasavi, ne morosa quadam supinitate perutilem optimorum hominum industriam 
aspernari viderer, xa) xwtiv «J xcijae2, contra quam medicine facultatis oraculum imperavit. Sed nec ubi- 
que tamen aliorum usus sum ingenio, (quod turpissimum fuisset, et hominis ignavize veterno torpescentis,) 
etymologias utique de meo plurimas adjeci, (etiam aliis tacentibus,) et illarum plerasque (quod itidem in 
reliquis feci) rationibus ex ipsa rerum indole petitis, adstruere conatus sum: easque confirmatas illustra- 
tione aliqua, ad majorem etymologi« fidem faciendam, locupletavi. Id quod eo consilio feci, ut vocabula 
per se insipida, et exsanguia, hoc veluti affuso embammate conditiora facta, esitantium palato magis arri- 
derent ; et facilius in animi quasi viscera raptarentur. Et hee quidem omnia, ut testatum facerem me 
juniorum studiis bene cupere; et litteraturee Grece corypheos ad ampliora procudenda excitare velle : 
ideoque non gloriolam me ex tantillis aucupaturum, sed potius deprecaturum veniam. Ne longum faciam, 
qui brevitati semper studuerim ; «i piv xards, we iBovadunw «i di ivdterrigws, ws idwvauns. De erratis autem, 
que vel oculatissimos aliquando prieter volant, cum paucissima sint, (nec gravissima,) et humanitus acci- 
derint, humaniter toleranda sunt, ut in vino acinus, aut in cervisia lupulus. Vale, 


J. H. 


*Q LEXI- 


LEXICON ETYMOLOGICUM 


LINGUZ GRECA, &. 





Littera Grecorum prima est, et in numeris unum denotat : 

cumque significat qui in aliqua re primas tenet. Hoc titulo 
Deo Opt. Max. seipsum appellare placuit, ut ex Apocalypsi liquet : 
@ etiam péwow significat, aiente magno illo Archiepiscopo, et per- 
erudito Homeri interprete. His subtexum versiculum illum ere- 
ptum e trivio, a in compositis privat, conjungit, et auget. Privat 
In dxiyyrag, conjungit in dberpis, auget in aipbmos, et depplorieres. 
Theocrit. Idyll. 10. Hee, ut relique fere omnes, ab Hebrivis ori- 
ginem suam traxisse videtur: 2 pro vario spiritu et accentu, varios 
animi affectus indicat; 2, quiritantis vox est, optantis et stupen- 
tis: a, lugentis : (qualis est illa pueri recens nati :) 4 2, ridentis, 
et pra gaudio exsilientis. 

*AA’ZQ, exhalo: ab de, spiro. Duplicatio ri « frequentiam actio- 
nis, nempe spirationis indicat. 

*ABA‘AE, utinam : ab 2 optantis, et Sade, jace, da, porrige. 

“ABAG, ax, 4, abacus: ab a priv. et Bde: quod pedum ful- 
cris, sive multiplici Bzce non innitatur. 

“ABAP, apes, 7B, placente genus : forte ab a priv. et Adzoc, pon- 
dus; quod sit edulium «lxervoy, sive levis digestionis, 

“ABPA, vel dfpa, as, 4, ancilla adolescentior, proprie que nobi- 
Jem aliquam et primariam fceminam honoris ergo comitatur: ab 
dAzts, mollis, delicatus : quod ejusmodi mulieres, ut plurimum sint 
molliores, - 

‘ABPO'S, 4, iv, mollis, delicatus: ab a, et Sapo, onus; quod 
oneribus sustinendis non sit idoneus, 

“ABPO'TH, 45, %, nox: ab @ priv. Ayers, mortalis; quod mor- 
tales noctu Jateant, nec, ut interdiu, foras in operibus versentur. 
Quo nomine poétarum pater et princeps noctem appellavit auf 
vw. Odyss. d. id-est, mortalibus ad res suas gerendas nihil inser- 
vientem,——Kal vif (Meir duSzer,,——et nox immortalis pre- 
teriret. 

“ATABO'S, %, dv, bonus: ab « auctivo, et 79%, Dorice ya63, le- 
tor, gaudeo: quod boni tantum habeant unde latentur. Vel quasi 
dyarrtds, admirandus : Rari quippe boni— Juv. vel quasi ayay Geiss, 
valde divinus: vel quod dyarg Gey, quod boni tantum Deum ex 
animo ament, et a Deo invicem amentur. Vel ab ayay, et Bois, ce- 
ler : quod’ boni otio non torpescant, sed in operibus suis conficien- 
dis. sint et expediti. 

"ATA‘AAQ, 23, adxz, orno, delectabile facio, et quasi splendi- 
dum ; ut ducatur ab 2y223;, splendidus. Vel ab aydw, demiror. 
Ornata et s ida miramur. Vel ab dyay et Zamuar; qui enim 
res delectabiles faciunt, quasi gaudio exsiliunt. 

“ATAN, valde, nimis, é, 4, 7, &yax, nimius, a, um: ab ayda, 
admiror, Valde admiramur ea, quibus ur, 

"ATANAKTE'O, jou, qxa, doleo, indignor: ab ayax, et 2x0, do- 
Tor, ut sit quasi intimo dolore éxcrucior : vel ab dyas, et 2yw, frango. 
Dolor quasi frangit animum. 

*APATIA‘O, Yow, 4x2, amo, osculor, acquiesco. Vulgo ab dyay, et 
natw, quiesco: in iis enim acquiescimus, que diligmus. Ducam 
etiam (et quidem magis dva4yx<) ab dyav, et zd, possideo: avide 
enim possidemus et amplectimur ea que amamus. 

*ATA'D, (usitatius dydeyeat,) fou, yea, tmiror, invideo: ab ayay 
et &w: quod in admiratione non tantum suspicere, sed et suspirare 
videmur. Vel ex solo &yar. Nimietas cujusque rei cwusa est vel 
admirationis, vel livoris, vel utriusque. Ab hoc verbo Anglica du- 
euntur, To gaze, and to stand agast. 

"ATTE'AAQ, 43, xa, nuncio: quasi dyé0, ab aye, id est, fero, 
xealfw: quod ayyedeg mittentis nuncium ferat. 


“AITOS, «og, Te, vas quodlibet apis 78 ayer, sc. ad res ferendas | 


idoneum. 
*ATET'PQ, epz, xa, Congrego, colligo: ab dyw, duco. Ducam ab 
et cp» necto. Collectio enim est quasi rerum connexio. 
‘ATE'AH, 4, 4, armentum, grex; ab dyw, duco, “=: quod 
armenta et in unum cogantur. Tityre coge pecus— Virg. Sic 
agmen Latinum ab ago, id est, duco. . 


} unde 





"ATEPOXOS, ov, 6, superbus, valde honoratus : quasi dyay y¢pa¢ 
&ev, id est, magno aliquo premio honorario donatus. Item ferox, 
ut sit quasi aypedy ts Eywy, id est, feritate quadam nature preditus, 

“ATIOZ, a, ov, sanctus: ab dye, veneratio: quod sancti sint ve- 
neratione digni. 

*APKAT, ai, ulnw: cujus accusativus solitarius apud Homerum 
adverbiascit ; ut &yxag éAeiy, in ulnas rapere, pro els dryeds: deyxad 
autem ab 4yxey, cubitus, sive curvatura brachii, 

“APKIETPON, ov, 3, hamus: vel ab dyxcdag, curvus: vel ab dod, 
rursum, vel 4, sursum, et xix, eo, ut sit quasi dydxorpo, quod ad 
nos redvat, et sursum tollatur. 

“AVKOS, «os, 73, vallis, quasi ayy: ab dyyw, strangulo ; 
quod valles ab imminentibus montibus quasi tur, In 
editioribus locis liberiore coelo fruimur: aér in vallibus quasi 
coarctatur. 

P "ATKTAOS, curvus, aduncus, tortuosus: ab dyxdy, cubitus, qui 
incurvatur. 

“ATKTPA, pac, #, ancora: ab dyxddes, currus. Scribitur ali- 
quando apud Latinos anchora, quasi ab drayesée, redeo ; quod de- 
missa postea attollatur, et eo redeat unde primum fuerat dejecta : 
vel quia facit abeuntes naves dray~peir. 

*APRKO'N, dye, 6, cubitus, flexus quivis: ab dvaxeiefas: quod in 
illum suppositum caput corpusque quasi recinentur, et recumbant. 

“ATAAO'S, ci, 4, splendidus: ab aiyax, splendor, quasi abyhads. 

‘APNO'S, vel dyrts, of, 4, purus, castus : vel quasi dyes infoecun- 
dus: vel ab Gyav, et ydves, Letitia; quod casti pre aliis habent 
udeant : vel ab éydf#, admiror: quod casti rari sint, ideo- 
que admirandi ; vel quasi 20s, sine uxore. 

“ATNOE, w, %, vitex: ideo quod homines castos, et dylrws red- 
dat: et eo nomine dicitur 6 casts ; metonymice. 

*ATOPA’, ps, 4, forum: item conclo ad populum habita. Du- 
cam a preterit, med. Syspa tod dyelpe, congrego : sive sit locus, in 
iqnem ad vendendum et emendum: sive oratio, ad quim audiendam 
populus congregatur. Concio nomen a verbo concio non male du- 
eitur w Latinis. 

“APOS, ces, 73, venetatio: ab &&» veneror. [tem scelus. In qua 
significatione fortasse ab duc, et yaw, nascor; quod plura scelera 
simul nascantur. Peccata non sunt Solitaria. Ideoque duagria non 
inconcinne ab dyapry, simul, 

“ATPA, as, % captura, praeda: ab dyphs, ager; quod in agro ca- 


*ALPO'S, o@, 4, ager, predium: ab &yx, duco; quod illuc pe- 
cora ducantur. Vel ab « auctiv. et yeas, edo ; quod pabulum pecori 
prebeat. 

"ADTIA’, &s, 4, Views: ded tot Bi aris dyer quds 4 sia, quod 
pedibus vicos perambulemus. Totum perreptavi oppidum. Terent. 
Ducatur etiam ab = conjunctivo, et qiax, membrum ; quod in vicis 
adificia usque adeo sint sibi vicina et contigua, ut in unam quasi 
compagent coalescere videantur. 

“APTPLY, «wg, 4, contus, congregatio: quidam ab dyed: malim 
ab @ auctiv. et yee, circulus, Audientium turba stat ut plurimum 
cirenlariter in formam corone. Ovid. Met, 13.——vulgi stante 
corona, Discipuli et auditores dieuntur  vegi, sc. docentem cir- 
cumstantes, et cireuitu clandentes, 

"ATXI, prope, juxta. Ducam ab ayys, strangulo: metaphora 
a strangulantibus ducta, qui fauces propius urgent, arcteque com- 
primunt. 

"APXQ, fw, «a, strangulo, suffoco. Ducam ab dk pro dy, et 
fyx, teneo; quod strangulati sursum tollantur, et sustineantur, 
dvéywvras, Hine Angl. To hang. Camden. Rem. 

“ATO, fw, xa, ago, duco, impello. 

"APO'N, Srcg, 4, certamen, maxime laboriosum et e@rumnosum : 
ab dys, ago. Agere enim aliquando sumitur pro concertare-— 
spectemur agendo, id est, concertando et pugnando, Ovid. Vel dyer 
quasi aydy rip dviax: quod dolorem inferat : mer 

angulus ; 


125 A 


angulus ; quod luctatores angulum non habeant quo evadant, aut 
in quem se abdant. 

"ASEA®O'S, of, 4, frater, proprie ejusdem uteri: ab a conjun- 
Ctiv. et dehupis, uterus. 

"ASE'D, yew, axa, placeo: a Dorico dé; pro communi is, 
dulcis ; quod dulcia admodum placeant et allubescant nature, que 
illa avide raptat; ut in ventriculo, et hepate videre est, que sunt 
admodum dmerarrixd. 

"AAEMONE'D, few, yea, gravissime angor, pavesco: ab dw, sa- 
tio, quasi dolore satiatus, vel meeroris gurgite absorptus : metaph, 
ab tis ducta qui merguotur. 

“AAHIN, vel 228qy, affutim : ab £2», satio. 

"AMIN, es, 4, glandula, tonsilla: ab 23s, satio; quod s#pius- 
cule humore illapso satiata et expleta turgeat. 

"AAINO'S, 9, dy, confertus, multus: ab dy, affatim. Vel ab « 
priv. et dots, circumago; quod numerosa et conferta turba non fa- 
cile circumagatur. 

‘AAPO'S, 2, dy, multus, magnus: ab dy, affatim. 

“ASQ, Gow, Jxa, satio, expleo: forte ab a auctiv. et Me, 8%, do ; 
quod qui satiat, abunde dat. 

“AE@AOS, «x, 4, certamen, labor: ex @ auctivo, et de, frango ; 
vires enim luctatio debilitat, enervat et frangit. 

*AET, et aie, semper: ab a intendente, et é, sum. Vere esse est 
semper esse. Hine dye Angl. quod in Anglica Psalmorum ver- 
sione sepe occurrit. 

‘AEI'AQ, contracte 2ix, ex, cano: ab @ auctivo et x, scio. 
Quippe ex poétarum monumentis prima manavit philosophia. Sub 
istis fabularum pampinis solide scientie quasi racemos latitare 
animadvertimus. 

"AEI'PQ, pd, x2, tollo: quasi el; depa aipe, in aérem levo, sive 
sublime rapio. 

“AEAAA, 4s, % procella, turbo: ab dw; 
¢ide, id est, spirando et flando abstulit. V 
et Ode, circu ; turbo enim est spiritus convolutus, et circum~ 

ratus ; vel quod de 44, valde spirat. 

"AE'EO, (vel af) Gow, ya, augeo: ab a auctiv. et tye, ie, ha- 
beo, sc. in honore, et quasi magnifacio. 

*AETO'S, o@, 4 aquila : ab @ epitatico, et tres, annus; est enim 
animal vivax, et ubi consenuit, juventutem redintegrat. 

“AZQ, sicco, arefacio: ab a steretico, et $%, a Ude, vivo; ea 
enim sive animalia, sive animata, in quibus humidum radicale ab- 
sumptum est et periit, pereunt. 

“AZQ, veneror. 

"AHAQ'N, évec, 4, luscinia: ab dede, cano, a in » mutato, ut in 
Fear pro eBay, sciveram. 

"ANP, épsg, é, adr, ab de, spiro: (4 4%, caligo) quasi in aére, et 
ab aére spiramus. 

‘AGE'ALO, fe, xa, mulgeo: a 624, papilla, sive mamme apex. 
Ex papillis lac molliore compressu elicitur. Vel potius ab a intend. 
et 6éxye, mulceo. Ancille antequam lac ubertim exprimunt, papil- 
las manibus permulcent, lacte subinde illito. 

"AGH 'P, és, 4, arista: ab @ intend, et 6épsc, estas, Alstas suas 
ostentat aristas. Quid? quod Virg. per aristas (metaleptice) intel- 
ligit «states. Vel ab « priv. et 64, fera. Aristis stantibus fers haud 
facile venatu capiuntur. 

"A@PE'D, gow, yxa, video. 

"A@POOS, a, w, confertus, ut in aristis grana: ab abyp. 

*A@T PO, ludo : ab a priv. et &pa. Foris, id est, extra fores tan- 
tum Inditur nonounquam, pon domi, sive intra parietes wdium. 

Al’, vel al, heu, hei. 

AVA'ZO, fs, et ca, lamentor, lugeo: ab al lamentantium 
sono. 

AV'ANO'S, }, &, gravis: (vel alerts, 4, 4,) ab alatw. 

AITANE’A, ag, 4, vel adydoes, o&, +3, jaculum, tragula: ab aff, 
capra, et fy, mitto: quod cum impetu mittatur, sive jaciatur. Vel 
ab aya», et &, mitto ; quod sit valde, id est, valide mittendum., 

AI'TIAAO'S, af, 4, littus: ab dye, frango, et 2, mare. Littus 
assilientes undas excipit, et frangit. 

AITAH, 4 % fulgor: a yaa, splendor solis. Inde Anglice 
aiglet, alias spangle. 

AITTIIO'S, , 4, vultur: a yy, vultur. 

AFTOAIO'S, o%, 4, ulula: ab dei, et yest, spelunca. In speluncis 
et obscurioribus locis interdiu latet ulula, noctu evolat : ideo nocti- 
vaga avis appellatur. 

AITAHS, vel afm, ow, 4 invisibilis mundus, infernus, sepul- 
chrum : ab a priv. et «da, video ; quasi dee: vel ab Maw aor. 9. 
aibés. 

AVAO'S, dog, sts, 4, pudor, verecundia: ab a priv. et «de, video. 
Verecundi fugiunt hominum aspectum, oculos suos avertunt, et 
aliorum aversantur: nec videre, nec videri volunt. 

AUZHO'S, of, 4, vel 2fqi¢, Juvenis: ab dei, et Uéw, ferveo, Juven- 
tus wtas fervida, et libidine wstuans. 

AT@H'P, és, 3, wether: ab aifw, splendeo. crebris micat 
ignibus ether, id est, syderibus. Velut inter ignes luna minores. Hor. 

AL@PA, ac, 4, aéris serenitas: ab atbiip. ' 

AV@Q, cx, xa, uro, fulgeo, ardeo: ab dei Oe, semper curro. 
Fulgur et fulgor quasi transcurrunt in partes longe dissitas. 

APKA‘AAQ, 45, xa, blandior: a «aide; Pulchritudini homines 
adblandiuntur. 


uod multa éy +9 dew 
ducatur ab dw, spiro, 





A 126 

AKITA, ag, 4, verberatio: ab dem}, indecens. Verberari wrpe 
est et infame: verberare minime gloriosum. 

AI'MTAOS, ov, 4, blandus, blanditiis decipiens. Homines in 
quibus maxime dominutur sanguis, sunt ut plurimum blandiores. 
Ducamus ergo ab alus, sanguis. 

APNOS, , 4, laus, assensio. Laudamus ea quibus assentimur, 
et probumus: alvéx, lundo. 

AI'NO'S, 4, 4, gravis, horrendus: ab at lamentantium voce : vel 
ab dvla, dolor: ut sit quasi alands. 

APNTMAI, capio: forte ab alg, laus. Quod quis laudat et pro- 
bat, lubens capit. 

AIS, aly, 4, (et 4) capra: ab divcw, fs, cum impetu ruc. 
Capra impetuosim animal et insultans. Meteoron quoddam igni- 
tum dicitur capra saltans ob impetum et frequentem motam. 

AI'O'AOS, », ov, varius; ab a priv. et Six, totaliter ; cum nempe 
quid sit multiforme, distinctum et variegatum, et non totaliter 
idem, sive uniforme. 

AI'ONA’O, f2w, yea, aspergo: ab all, et »dw, fluo. Aspersio non 
fit sine humidi fluxione. 

APTIT'S, éo;, eZ, d, altus, ingens, difficilis: ab a, ob distans 
tiam; vel ab ales, ess, 73, altitudo, 

AIPA, az, 4, malleus, securis: ab aie. Hee ad secandum, ille 
tundendum tollitur. 

AI'PEO, yew, x2, capio, eligo: ab aips, capio, Non nisi electa 
capiuntur; sive electa non sunt neglecta, 

AIPD, dpi, jpxa, tollo, capio, 

AIZA, 4s, 4 fatum, sors, offcium. Parca est dei try. Mors 
pulsat pede pauperum tabernas, regumque turres. Hor. In secunda 
significatione duci non incommode possit ab a priv. et tro, equa- 
lis. Non agit cum omnibus «quo jure: quippe nonnunquam for- 
tuna favet fatuis. Mopso Nisa datur— Virg, 

AI'Z@A'NOMAL, feouas, sentio: ab airss, idem; quod fortasse ab 
at», audio. 

"AZ=0, fw, xa, prosilio, cum impetu ruo: ab a intend. et to, 
eo. Motus rem esse ostendit. , 

ATETAOS, ov, 4, iniquus, flagitiosus: ab del et ovAdwe, predor; 
= res alienas depredetur, etad se raptet. Vivitur ex rapto-—— 


APEXOZ, es, 73, turpitudo, infamia: ab a priv, et fxm, inhibeo, 
decresco. Mala fama facile spargitur, —— viresque acquirit eundo, 
Virg. 

ALITE'O, $20, xa, pelo: a rdw, capio. Cupita capiuntur; sive 
quod cupio, capio. 

AITIA, ac, %, causa, culpa: ab alrés, peto, ; nem 
cujus causa quis postulatur, = ad poses ac 

AUXMH’, %, % cuspis, hasta: quippe dun» én, mucronem habet. 

APA, statim, celeriter: ab diccw, vel ab « intendente, et daw, 
tango; ut sit quasi metam cursu celeri statim contingo.—optatam 
cursu contingere metam. Horat. 

ADO'N, dives, 6, seculum, w#vum: quasi det dy, sc. xpéveg¢. Hine 
Latin, evam manifeste ducitur mutatis mutandis. 

APOPE'O, jee, xa, sursum tollo: ab aie. Inde drautpyua, id est, 
suspensam in urina. 

*AKAGH'MEIA, vel dxatyula, Academia, Athenis fuit locus qui- 
dam publicus, ita dictus ab Academo, qui Minerve et Musis eum 
consecraverat, Sed nulla ratione habita istius proprii nominis 
academus; ducamus dwatydav ab dxos, retmedium, et duos, popu- 
lus; quod inscitie: sue remediom sive curam populus inde petat. 
Absque litteris esset, in spissis iguorantiw tenebris versaremur. 
Vel sit dxadmula, quasi txalqula, ab dndc, procul, et Buss ; quod 
commodissinius academia situs sit extra =A he procul a frequen- 
tia et interventu plebis. 

"AKAAH'OH, 4, 4, urtica: ab a priv. cad}, et dom, tactus. Ure 
tica sine noxa non tangitur. 

"AKANOA, m¢, 4, Spina: ab deh, acies; quod sit acuta. Vel ab 
dx}, et dv$oc, fos ; quod ejus floribus spine sint implexw. 

"AKE'OMAL, écouas et from, medeor; ab axes, remedium ; ut sit, 
wgroto quasi remedium adhibeo. 

*AKH', #;, 4, mucro, acies: ab @ intendente, et «és, findo ; quia 
perforando rem objectam quasi diffindit. Ab ax}, Lat. acies, acus, 
ef acuo. 

‘AKMH., jc, % Cuspis, vigor sive solstitium wtatis; item morbi 
status, (ab dxy, cuspis) et in utroque auctionis terminus. Item 





| punctum occasionis: ab 4x}, itidem, Breve est occasionis momen- 


tum, nec diu durat: dts caps. Hippoe. Aphor. Vel dxy}, quasi 
dxayy ab o priv. et dow, (unde etiam, deus, ineus derivatur; se. 
quod nullis ictibus fatigetur) fatigor. Juvenes dy rf xduoev ob xa- 
pours, “Epya xéav, — Homer, 

"AKO'AOT@OS, av, 4, §, pedissequus, pedissequa : item congruens : 
ab a intend. et «érevboc, via; quasi recta cum aliquo tendens, "Ava~ 
xédavés, quod non sequitur, apud logicos. 

"Akivn, 95, 7, COS: ab dx}, actes ; quia ferram reddit acutum 
tumvis ipsa sit secandi expers ; vel ab a auct. ct xede, operor. Cos 
in acuendo ferro tur, ut causa organica, 

"AKOSTH’, 75, 4, hordeum: ab dacs, remeclium, et éerréov, o8 ; quod 
ossa roboret. "7 

*AKOTO, ow, xa, audio: ab dx}, acies ; acutus enitn est audiendi 
sensus. 

*AKPE’MON, oves, 4, ramus grandior: quasi é=” dxpw pdrer, vel 

quod 


127 A 

quod dex’ dixpav xpcudperos éxteiveras, vel quasi feyreras. Platanus pa- 
tulis diffusa ramis, Cic, de Orator. Majores enim rami a summi- 
tate arboris late suos expandunt ramusculos. 

"AKPIBH'S, des, 4, 5, accuratus, diligens: ab dxpes, et Paw inusi- 
tat. pro Bairw, eo, gradior. tes minutias excutiunt, et quasi 
ad summitates rerum, que exigue nobis videntur, ascendunt, ut 
justa rerum procul distantium magnitudo dignoscatur——tendit 
ad ardua virtus. Ovid. 

"AKPI', ites, 4, locusta: quasi = Gxpa, sive teneriores 
illarom partes carpens, et 

*AKPOA‘OMAL, dzone, audio, non vulgariter, sed acriter, et 
quasi erectis auribus : metaphora a feris ducta, quae auscultantes 
aures erigant, vel erectis auribus adstant. 

“AKPOS, a, ow, summus: ab do}; summitates enim rerum sunt 
acute ; puta, montium, turrium, edium, telorum, plantarum, ar- 
borum. Hine Latin. acris duci posse videtur. 

"AKTH’, js, 4, littus : ab a&yeuas, frangor; littus enim perpetuo 


aquarum assultu itur et atteritur. 
*AKTI'N, ivos, 4, radius solaris: ab @yw, frango. Radii solares 
facile refringuntur. 


“AKON, (et Axovg) evrog, 4, jaculum: ab any, Jacula acuminantur. 
“AKON, ea, ov, invitus: ab @ priv. et fav, volens. ‘Adxay fit 
contracte daw, ——ixay, déxorrs ye 6yug. Homer. volens, nolens- 


ue, 
’ "AAA'BAXTPON, ov vi, vel dadBacrpos, ov, 4, alabastrum: ab a 
priv. et AapSdre, = ia difficulter manibus prehenditur ob levitatem 
et ot glabritiem. Inde Angl. Alabaster. 

"AAAZO'N, doog, 3, 4, Jactator : quasi é& &dy Cay, quia in errore 
versatur, dum plus sibi ea sive Adferau, quam par est, et dpo- 
wet weap’ 3 bet perix, DEC ideo cwdpparel. 

"AAAAH’, is, 4, Vox militum ante pugnam initam: a sono: vel 
radi, loquor. 

*AAA‘OMAL, yeouas, vagor, erro: ab 4», error: vel ab @ priv. et 
Ade, video ; errones enim non vident quo eant. 

"AAAO'E, a, ov, caecus: ab a@ priv. et Ade, video. Cecum non 
videre nemo non videt: et quia non videt, ideoque errat (4.2ra:) 
et cadit. 

“AATOS, 0g, TO, parm calamitas: ab anbye, solicitus sum: vel 
ab @ priv. et X€ye, cubare facio; dolor enim «grotum facit wgre 
cubare ; vel ab « priv. et Adya, dico. gor! hie est infandus. IJn- 


fandum regina jubes renovare dolorem. 
*AAAE'O, (vel ddbw,) joe, axa, augeo : be 9 calor solaris, qui 
facit ut vegetabilia augeantur, se, \. 
*AAE’A, calor solaris. 
*AAEI'@D, Vo, pa, ungo, lino, illino : ab a intend. et A‘se pin- 
Uncetio proprie fit pi illita. 


; ‘AAE'KTOP, gallus : ab @ priv, et dascrper, lectus ; homines enim 
sopitos e lecto sua cantilena excitat, et Aeyew, id est, dormire non 
sinit. 

*AAE'EQ, vel dicféx, Gow, axa, arceo: ab ddxh, robur; quod 
depulsio et averruncatio non fiat sine robore. 'Adeficaxds, mali 
fugator. 

MEAAE, & few et dow, molo, vito: forte ab dadu, (dveypaymarruniis) 
ito, moveo. Mola est machina mobilis. 

"AAHOH'S, dos, 4, 4 ty Verus : ab @ priv. et A#@o, lateo ; quia veritas 
nunquam ita supprimitur, ut semper lateat. 

“AAGQ, drbix, (et abalw) % qow, sano, augeo: ab a priv. et #60, 
lateo. Res aucte minime latebunt. 

"AAITKIOS, o, 4, similis: ab « conjunctiv. et Abyys, strideo. 
Metaphora a chordis ducta, aut fistulis, que sunt duéreo, id est, 
similiter sonant. 

“AALS, satis, abunde, 

*AALSTE'O, jow, xa, polluo. Vox hac obscure originis et 
desperate, neque conjectura assequi possum unde ducatur. 
ab ae abunde, et Zyos, scelus: ut sit quasi disrayéw. Qui se, ie 
alterum polluit, est abunde sceleratus, scelerosus. 

*AAI'EKQ, dew, june, capio : ab inusitato fw, capio, ut sit quasi 
éxiexw, Vel ab dass, satis, et oye (a cyéw) habeo, teneo. Frustra 
capitur quid, nisi etiam teneatur et servetur. 

“AAITE'O, (et arcirw) jew, yea, pecco: ab dy, error, et das, 
ire; = peccator in errore versetur, sive in erroris devia se pro- 


‘garny iow, volvo: ab de, verso, volvo. 

"AAKH', 3s, 4. robur, vires vires: ab 44a ducendum quidam autu- 
mant. Sed notatio ista duriuscula videtur. 

*AAAA’, sed: ab 2), alius. Non hic, sed alius quispiam. 

"AAAA'SE0, Ex, xo, muto: ab a. Cum quid fit ads sive 4a- 
Aowtras, (alteratur) mutatur. 

“AAAOMAL, data, salio. Inde Angl. to halt, Qui enim clau- 
dicat, una quasi salit tibia, dro yépa%e, pro dare, Hom. 

“AAAOS, 9, 0, alius, reliquus. 

*AAOA’D, iow, (et dew) x2, trituro, comminuo: ab 4d¢#, molo, 


tero. 

“AAZ, dds, 4, mare: quod semper 2)deras, et littori assultat, 
4 dq, sal, ut qui fiat ex maris salsugine. Wallicum Hallen (sal) est 
Greco affine. 

“AAZOZ, ex, 13, nemus: ubi vimina manu detorta quasi 2i- 
rovras, Vel quasi diages, ab a priv. et rdw, video; quod nemus 
ob densitatem sit obscurius, nec oculis pervium. 


A 128 


‘AAT'O, vee, animo concido, inquietus oberru: ab 44 er- 
ror. 

*“AADITON, ov, 7, farina hordeacea: ab dddus, albus, 

“AAO, invenio: ab  littera prima; quod ad cujusque rei natu- 
ram penitus indagundam, recurrendum sit ad primum ens, sive ad 
eum qui a est et #, fons et finis rerum omnium. 

‘AAQTIHE, exes, 4, vulpes: forte ab 4x, error, et mye, 
fw, (inusitato) figo. Vulpes in errore perseverat, et cubilia 
mutat, 

“AAQE, «, %, area in qua fruges diiSwras, id est, congregan- 
tur. Item circulus circa lunar, aut solem, future tempestatis 
prenuncius, 

“AMA, una, cum. 

"AMAAAA, 45, 4, manipulus: quasi dua\ia; dara enim xal adda 
dua capiuntur. 

‘AMAAO'S, ot, 4, mollis, tener: ab Srreuas, tango; quod mollia 
sine damno tangantur. Vel ab a intend. et pide, ovis, cujus lana 
mollis est. 

. fy Currus: ab dua, et &yw, duco. Multa in curru 
ducuntur, id est, vehuntur. 

"AMA'PA, as, 4, aque ductus: ab - et féw, fluo. 

‘AMAPTA'NQ, cw, yxa, pecco: ab dua, et dv. Non peccant 
homines nisi apto loco, et tempore opportuno, rebusque aliis re- 
spondentibus. 

‘AMAPY'EEQ, fu, x2, splendeo: a paper, fulgeo. 

"AMATPO'S, ci, é, obscurus: ab a priv. et pape : vel ab @ priv. et 
alpa, aura, quae luce perfusa splendet; sin minus, minime. 

"AMA’Q, yew, yea, meto: forte ab dua, simul. In metendo 
multa simul secantur, a et colligantur. 

*AMBAT'S, és, 4, obtusus: ab dra Sarde, referio vel retundo, 
Cuspis retusa fit obtusa. Vel ab a priv, et Said», ferio, Sagitte ob- 
tus, cum minima illis lesione feriunt feras. 

‘AMEI'BQ, yw, commuto, alterno: forte ab dus, simul, et rife, 
fundo; ut sit quasi quid pro quo refundo, ‘Avrayafy est recom- 
pensatio, sive remuneratio. 

‘AME'ALO, fs, x, mulgeo : ab dudpye, p in d liquescente : vel ab 
abddye, 6 in Converso. 

‘AME'PTOQ, exsugo: proprie ex oleis amurcam exprimo. 

“AMIAAA, 45, %, certamen: ab dua et dts, cogo; quod certa- 
tores se mutuo quasi in angustias cogant, Vel ab dua et du, oct- 
lus, Certatores caute alter alterum intuentur. 

‘AMI's, Res, Hy matula: se. in quam urina dua atere, id est, cum 
impetu ruit, sive influit : vel <lzi, vadit, it. 

"AMNI' ON, ov, 73, membrana foetum involvens : quasi afune : a 
sanguine qui in illa membrana continetur. 

‘AMNO'S, oi, é, agnus: ab a priv, et péres, robur; quod sit ani- 
mal non minus imbelle quam imbecille: vel a més, ut significat 
iram ; quod ovis sit pecus placida et innoxia. Quid meruistis oves 
placidum pecus ? Ovid. Met. 13. 

“AMOPBO'S, «i, é, obscurus: quasi quod forma et 
species rei obscure liquido non cernatur, V. quasi Gysipes pases, 
expers luminis. Item assecla, ab dua, et épude, cum impetu 
ruo. 

“AMITEAOS, ov, Hs vitis, vinea: ab due, et myadc, Vinum, 

“AMIITE, vxos, é, §, reticulum muliebre: ab dpwéye, circundo; 
quod caput circundet. 

"AMTPAAAE'A, as, 4, amygdalus : ab duceow, §w, rado; quod cor- 
tex istius arboris sit quasi incisus et rasus. 

"AMTAPO'S, oi, 4, subobscurus : ab dua et ep ; quod coelum sit 
obscurius ubi pluvia permaduit. Sudum serenitas est, id est, coz- 
lum sine 

‘AMT'MON, eves, 4, inculpatus : quasi dpe, ub a priv. et 
pats, probrum, reprehensio ; id est, sine dx papcareaery 

"AMT’NQ, »5, auxilior, arceo, d @ auct. et airy, prie- 
textus. Hine Angl. amunition, a ydry, munition. Hic etiam Latin. 
munio. 

"AMT'EE0, fs, xa, unguibus rado. 

‘AMT’, circa : dumpic, utrinque in medio: ab dupe, ambo; ut sit 
quasi ex utraque parte. "Pyrwp is est, qui pro et contra, 
sive in utramque partem perorare potest. 

“AM@LEBHTE'O, § tow, Ke, —— dubito : quasi dpqutqrtee : 
vel ab duis, utrinque, et Saw, eo 

“AM@O, ambo, ambe. 

*AN, conjunctio potentialis, vel expletiva: wes dy tvarro, nemo 


it. 

‘ANA’, per: in compositione, re, retro, rursum : 
sursum quandoque ponitur; ut in dvdfacs;. 

"ANATKH, 4, j Recessitas: (dxdyxas, tormenta) ab dedoee, 
regno; quod in omnibus rebus necessitas dominetur : wear shes 
dodyen. Vel ab dvdyw, impello: vel ab a anetiv. et dyx, constrin- 
go. Nemo potest ex necessitatis manibus eluctari. 

"ANAUNOMAI, renuo: ab a@ priv. et alos, assensio. Recusamus 
ea, quibus non emer 

“ANAS, xres, 4, rex, pus: ab avw; ui supra omnes 
suos subditos sit, et edpuxpeler, late ads at pe itheton apud 
Homer. Agamemnoni attribuitur, qui draf dstpir “Teidem dictus 


item pro avs, 


est. 
“ANAA'NQ, : ab diée, idem. 
*ANE‘AHN, licenter, effuse : ab dois, remitto. 


“ANE- 


~~ 


_ 129 A 


“ANEMOS, ou, 4, ventus: ab éw, spiro, unde &yps, et » inserto 
ob concursum yocalium, Zxyuc Inde dvenes ct inde Latin. animus, 
id est, spiritus. Si Deus est annus —— id est, spiritus. 

"ANET, absque, sine. 

*ANEVIO'S, of, 4, fratris, aut sororis filius: ab a intend. et éfv, 
(ab éxx) colloquium ; quod doe), familiares esse t, aut 
debeant. Vel ab dvdere, annecto ; ut sint quasi dvds, se. mutua 
sese cognatione attingentes, sive ine connexi. 

“ANHOON, ov, 73, anethum: ab et 6é, curro; quod cre- 
scendo in altum tendat, in modum feeniculi, cui est admodam 


simile. 
_ "ANH'P, dgog, vel dodpis, 4, vir: ab dow et alpw; quod ut pluri- 
mum vir sit foemina ior. 

“ANGOX, es, Ti, flos: ab dow, sursum, et éix, pono; quod in 
summa herba flores natura posuerit. 

“AN@PAS, axe, 4, carbo: quod in eo candente, amma quasi 
dxGei, floret, et dizce, id est, hue et illuc cum impetu fertar. 
—— wrpic dp}, impetus ignis. Homer. 

*AN@PH'NH, x, 4, crabro, vespa: quasi, dvadepyry, ab dvd, 
per, et Oépos,.mstas; quod maxime wstivo tempore uterque ap- 


“AN@POMIOS, oy, é, 4: quasi dvw a8piv dei, quod sursum spe- 
ctet, coelumque tueatur. Vel quasi dsadéper rj oxi, quod yultum in 
ceelum tollat, eoque quasi assultet. Hue tritum illad Ovid. facit : 

, Os homini sublime dedit, celumque tueri 
Jussit, et erectos ad sydera tollere vultus. 

*ANI'A, a, %, tristitia; ab @ priv, et ia, vox, sc. in qua sileraus, 
ut vox faucibus hwreat. Cure leves loquuntur, ingentes stupent, 
ideoque silent, id est, silere nos, et stupere faciunt. 

‘ANTI’, pro, contra. In drrifecig, contra significat : in drriBeos, 
pro, sive, vice. Homer. Ulyssem appellat ayrifew, id est, divinum, 
id est, pro Deo, sive vice Dei. 

“ANTAOS, ov, 4, sentina: ab dow et ride (quod a tarde) fero ; 

vod aqua sursuro feratur et levetur, Fortasse etiam a rAd (ex rdw) 
Youn. tollo duci possit: et Anglicum foll, sc, [pecunia, vel aliud 
quippiam quod a vendentibus, vel pretereuntibus tollitur. 

“ANTPON, o, +3, antrum; vel ab dec et rpae, perforo. Bruta 
— animaicula, puta cuniculi, antra et latibula perforando 

odiunt. 


Gaudet in ¢ffossis habitare cuniculus antris : 
Monstravit tacitas hostibus ille vias. Mart, in Apoph. 

Vel drrpe quasi dvabip, ab aru, sursum, et Sipe, salio, Ex antris 
suis, ut plurimum, subterraneis fere sursum prosiliunt. 

“ANTYS, vyo 9, ambitus, circumferentia, ie currns: ab 
dew et tedyw, fabricor; quod sit fabrica in altum tendens, sive 

ger perficio : ab etaphora ab edi 

"ANT'O, (et dodre) cw, way : aye: m ra al - 
ficiis sumpta, qua non habentur perfecta, nisi fastigiis illorum sum- 
ma manus fuerit imposita. : 
. “ANQ'TO, &«, xa, jabeo: ab dew et dys, pello, impello, Qui 
imsperat, excitat et impellit. ; : 

*ASI'NH, 9, 4 ascia: ab dye, frango; quod ligna diffindat, et 


_ "ABIOX, ov, 4, dignus : ab dys, duco, id est, estimo. Pro digni- 
tate et merito quieque res estimanda. 

“AEON, aves, 4, axis: ab dye, fe, dueo. Ni axis robustus sit, ac- 
tum est de vectione: omnia pessum eunt. 

"AOAAH'S, és, 4, 4, Confertus : ab a congregative et de, cogo, 

, convolyo, quasi dedrjs. Vel ab a tivo et drs, 
totus; ut intelligatur rem totaliter inferri et imprimi, 

“AOP, po, 73, ensis : ab i attollo. Tollitur et distringitur 
ensis, vel ad defendendum, vel ad offendendum. 

‘AOPTH’, ic 4, arteria magna: ab dp, quod vaporibus refer- 
ciatur, iisdemque distendatur. 

*ATIAAO'S, ot, 4, mollis: ab Spy, ab dxroyu, tango; quod 
mollia sine noxa tangantur, 

“ATIAS, semel ; quasi dua et #a;. Cum sc. 3 a» simul et semel 
inducitur, id est, omne quicquid expectari possit. — 

"MIATA‘'O, gow, ma, decipio, seduco: ab a priv. et wares, se- 

mita; ut sit quasi a recto tramite aliquem abducere. 
_ “ATIELAE’O, fou, wa, minitor: quasi ax’ dev e, procul absum a 
misericordia: nihil ego cuiquam parco: prout minitor, ita plectam, 
_ ‘ATIE'AEOPOS, 4, 5, immensus: ab @ congregativo et wh<bzor, 
jugerum. limmensa est illa planicies in qua tot sunt jugera, ut 
facile enumerari nequeant. , . 

*AITH'NH, 4s, 4, rheda: ab a priv. et ji, frenum; quippe rhe- 
da sine frenis regitur. ' 

*ATIHNH'S, dos, 4 4, crudelis: ab ds et jla, frenum; ut sit 
quasi ire eflrenis ; ra ducta ab equis indomitis et fero- 
cientibus, qui in cursum proni frena excutiunt, ; ae 

"ATIAO’OS, ots, 4, simplex: ab @ péwew sive unitatem signili- 
cante, et-wédw, sum; ut sit quasi Zeedec, id est, simples, ct unus 
gum, (ut Seeduts quasi déw xddx, duo sum.) Nihil existit nisi sub ra- 
tione witatis. Id quod multis exemplis evinci possit. 

*ATIO', ab, quasi ap. 

*ATIPI'S, ati ab @ priv. et spiw, serro, scindo. Quadam 
res tam tenaciter sibi invicem adhserent, ut vix aut ne vix quidem 
vel secando dividi possint. ; 

“AITTO, Yo, gery necto, accendo (aetsuas, tango). Hine Ang). 


A 130 


happs, quo = et ostium committuntur: et ab dq, (tactus,) 
haft. Manubria swpius et maxime tanguntur, 

‘ANITO, vex, xa, sono, dico: forte ab ae} et Iu, pluo. Vox ab 
ore, quasi stillat. Metaphor. sacra. — jéer addy, fluebat oratio, 
Homer. et ex eo Cic. 

"ANTS, pater: ab deux, sc. unde puer nascitur. 

“APA, utique, nempe, igitur. 

"APA, an? utrum? forte ab dmc, interrogo. 

‘APA’, a, 4, preces, dire. In precibus et imprecationibus ma- 
nus aipera, tolluntur. Vel ab aps apto. Preces ad Deum fundi 
non debent sine apto et decente gestu. _ 

"APABOS, w, 4, strepitus armorum, aut dentium: ab dpdeow 
pulso, Vel sit quasi pane clamor bellicus. 

"APAIO'S, o%, é, tenuis, rarus, angustus, Tenuia et rara levi 
brachio jafvras, destruuntur. 

*APA’SEQ, fs, amputo, pulso: a facew, allido, frango. Inde 
Angl. rassie, id est, fragilis cum friabilitate, epitheton istud terre 
arabili attribuitur a quibusdam colonis, 

‘APA'XNHE, (dapayvq, aranew tela) araneus: ab dpeaks et ios, 
vestigium ; quia dpaud toy Se. Vel ab nye et aipi ; quod vestigia 
sua in adrem tollat. Vel ab izes et dpe; quod apte ‘et quasi ex arte 
vestigia sua in aére disponat, et quasi tigat. 

*APLO'S, ci, 4, albus: ab o priv. et ¢yyv, Alba dvev red Eppou, idest, 
facile cernuntur, Vel quod albi et pituitosi sint otiosi et Sepyss. 

“APITPOS, ov, 4, argentum: ab d4ypés; quod sit album. 

“APAQ, ew, irrigo, potum prebeo: quasi ¢pav tee, terram hu- 
mecto. Vel quasi dg: tevw, valde aqua perfundo. 

"APE'SKQ, écm, placeo, placo: ab dw. Qua apta nobis sunt, 
placent ; inepta displicent. : 

"APETH', is, 9, virtus: ab dpéexe. Virtus nentini non placere 
debet. Vel wb “Apys, ut sit virtus bellica, id est, fortitude. In me si 
virtus dubitabilis esset, id est, fortitude. Ovid. M a" 2G. 
ouupizry dper} dytpiir, fortitudo et vis militum collata. Hom. 

“APH, es, 4, Mars, bellum: ab alpe, tollo. In bello homi- 
nes e medio tolluntur. “Apes “Apes Bporodarye Hom. sc. qui per- 
niciem mortalibus machinaris, et exitio es. Vel quasi ddpys. Mars 
utitur ense, ; 

“API, valde, vocula est epitatica; ut in dplbprog, valde mani- 
festus. Forte ab dpqs, ut valde avalide. Vel ab aipw, attollo ; ela- 
tionem enim notat. 

*APIOMO'S, oi, é, numerus: ab ajo. Ex unitatibus apte con- 
junctis numerus resultat, ‘Ap®uss dor wedAS Ea. - Vel quod sit di- 
screta quantitas, sit quasi dpirenig, ab dps et réare 5 est enim admo- 
dum divisibilis. 

*APISTEPO'S, oi, é, sinister, infaustus: ab aero, optivaus, per 
antipbrasin. 

“APISTON, +}, prandium : quasi dépere ; quod tempus ei a re- 
teribus non fuerit definitum, sive certo assignanun. Vel ab dy et 
ora, a crdéx, Veteres in prandio vix.accumbebant. 

“APKE'O, iow, suflicio, propulso. (Inde Latin. arceo) quasi 
diate, ab diew, unde diddxw, depello, abigo. 

"APKTOY, é, 4, ursus, ursa: forte ab dpxéw ; quod ursus sibi 
hyeme sufliciat sine cibo congesto, et dormiendo pinguescat. 

Tota mihi dormitur hyems : et pinguior illo 
Tempore sum, quo me nil wisi somnus alit, Mart. de Vespert. 
Et quia tempore brumali latere amat, dicatur ép@y xeirqy, cubile 
amare, 

“APKTS, ve, 4, rete: sc. dperas venandis destinatum. 

“APMA, ares, i, currus. De equis proprie dicitur currum tra- 
hentibus: ab ale, fero. Vel ab dpe, apto; quod equi currui ap- 
tentur loris. : 

"APNE'‘OMAL, yeouas, recuso,- nego: ab aig, tollo. Aufero ma- 
num, id est, nego: do manus, id est, concedo. 

“APNTMAIL, capio, consequor: ab alps, aufero, 

“APO'D, dew, aro: ab ga, terra. Vel ab apy, ferrum ; quod fer- 
ro colatur, et subigatur, 

“APILA'ZO, ow, (Dorice §#) «a, rapio: ab dgry, falx, que arri- 
pit et abripit una eademque opera. 

‘APPABQ'N, dives, 3, arrhabo, pygnus. Vox Hebreea, 

“APPHN, vel apoy, 4, 4, mas, vel masculus: ab alpy, attollo. 
Feemina citius (ut philosophis placet) masculus fortius se attollit. 

“APS, dpvis, é, 4, agnus: vel ab aipe, attollo, Agni saltitant. 
Vel ab dp4, preces. In precibus-et votis faciendis agui sacrificaban- 
tur. 

“APTAMOS, 4, lanius, coquus: ab dy epitatico, et rdéyx0 pro 
t4ww ; quod carnem in partes discindat. 

*APTA‘O, yew, appendo, suspendo : ab &e, vel aipe, vel ab ntro- 
que. Appendenda tolluntur, et aptantur. 

*APTEMH'S, éos, 4, 4, integer, Incolumis; ab &pzms, perfectus : 
vel quasi arene. 

‘APTE’MON, evs, 4, velum navis majus: ab dprdx. Malo ap- 
penduntur vela. ; 

‘APTE'OMAIL, apparo, paro: ab apy. Apta sunt cuique rei pa- 
randa. 

APTHETA, ag, % arteria, spiritus receptaculum, quia typed tiv 
adja, quod aérem vuporesque contineat, et conservet. 

“APTI, modo, nuper, 

“APTIO“, é, par, perfectus : ab dpw. 


rebus a 
* 








Perfectum est in quo res 


“APTOS, 


131 A 


“APTOS, 4, panis ; quia semper aiperas, id est, sumitur: ideoque 
dicitur éxsecevs, quotidianus, quia quotidie petitur in diem presen- 
tem. Vel ab dps, quia humane nature convenit, ab apres; est enim 
alimentorum perfectissimum et quasi vinculum cwterorum. 

*APTY'O, (et » interserto, dprisw) ow, xa, apparo, instruo; ab 


pw. 

*APY'O, (et dpérw,) ow, xa, haurio, ex profundo traho: ab 2s; 
quia in altum tollitar, quod ex profundo hauritar. 

"APXH', 3s, 4% principium, principatus, imperium: forte ab 
&p et tw, habeo, possideo, in rem aliquam potestatem habeo, 
impero. ‘Ey rapéBp, dperes fortasse est qui valde, id est, firmiter 
stat, ab dp: et ora, 

“APQ, Fut. Aol. dew pto dp#, apto, congruo. Inde Latin. artus. 
Artus artubus it, partes partibus aptantur, Hine etiam 
ars, a fut. ol. arte facere quid, est apte facere. 

“APOMA, ates, 72, aroma, odoramentum : ab dw; quod suavin 
sint nature apta, eique roboranda idonea. Vel ab 23 et %w ; quod 
insignem quendam odorem spiret. 

"AZBO'AH et daBedss, 4, fu igo : ab dou, limus, scilicet urefac- 
tus, et Séadw. Fuligo est quasi fumus pulverulentus. 

*AZEATH'S, éoc, 4, 4, petulans, lascivus, improbus : ab a priv. et 
Selgis, populo probo, Sunt qui contrarium statuunt. 

*AZOMA, ares, 7: forte ab ae, cano: € cujus pret. passiv. fit 
dcpa, cantio, sive cantilena ; anhelosi enim difficulter spirantes ca- 
nere quodammodo videntur, scilicet ob angustiam meatuum pecto- 
ralium quibus pituita lentior est impacta. 

“AZIZ, ews, 4, limus: (proprie aridus) ab af», sicco. 

"AZKE'O} yew, xa, exerceo in genere. Specialiter exerceo me 
in aqua haurienda, ut dzxes, id est, utres adimpleam. 

*AZKO'S, od, 4, uter, utris: a eye, contineo, et « epitatico, Uter 
liquoris capax est, 

“AZMENOS, ov, 6, gaudens, libens, quasi gence: ab Pouas de- 
lector. 

*AZTIA’ZOMAI, eoyas, amplector, saluto: ab « epitatic. et ods, 
truho, quasi in amplexus, et ulnas rapio. 

"ALINE, Mg, % Clypeus: ab a epitatic. et cxifw, extendo; quin 
adversus ictus extenditur, vel ictibus obtenditur, 

“AZEON, prope, propius: ab dyyis dyyler et feewy, propior, in 
neutro, drow et aore. 

"AITH'P, épss, 4, stella: ab aiw splendeo, ut sit quasi aerhp : vel 
ab @ priv, et erde, erjew ; quia semper est in motu. 

"ASTPATAAOS, ov, 4, vertebra, talus : ab a intendent. et erpéps, 
verto. Absque vertebris esset, non flecteremur, nec a latere in latus 
verteremur. : 

‘AZTPA'TITO, yw, pa, fulguro : quasi derdpas lawre, id_est, strictu- 
ras dimitto instar stellarum scintillantium. . 

“ALTT, as, +3, urbs : a ordw et dua, ob edes contiguas. 

Contiguas habuere domos. Ovid. 

"AZPAATOS, ev, 4, bitumen; quia firmat structuram: ab a priv. 
et epddrw, fallo. Non sinit edificium corruere et fallere condito- 
rem. Debile fundamentum fullit opus super instructum. 

"AZXA‘AAQ, merreo: ab aye, dolor; ut sit quasi dydrr0, 

“ATAAOS, é, tener, juvenis: ab a priv. et raddy, fero; quod non 
sit par oneri ferendo, scilicet alicui graviori. 

"ATA'P, vero, sed, ceterum ; ab atrdy, sed. 

"ATA'Z@AAOS, damnorum magnoram auctor, perniciosus: quasi 
Grass Od?d0v, damnis (uliis illatis) et improbis actionibus flo- 
rens. 

*ATA‘O, jew, ledo, noceo, damno afficio : ab 4, que interjectio 
est lamentantis : vel ab ary, damnum. 

“ATE, utpote, quippe, quia: ab Gr: ut quia a qui. 

*ATE'MBOQ, contristo, id est, facio ut quis «lg ary euSalry, in 
damnum incidat. 

‘ATE'P, sine, citra: ab @ privat. Hine fortasse Latin. ater, id 
est, niger. Quod nigrum est, lucem non spargit, sed illi potius op- 
ponitur: Homerus enim lucem albam nuncupat. 

“ATMENOS, ov, 4, famulus, servus: ab @ priv. et tyje, honora- 
tus; quod servi conditio sit minus honorata, 

*ATMO'S, ow, é, et drplc, Res, #, vapor, halitus: ab ax, spiro. 

“ATPAKTOS, w, 4,4, fusus, radius ad colum: quia dei rapdeceras, 
Ut sit quasi drdpaxres. 

*ATPERKH'S, éos, 4, 4, verus, certus: ab a priv. et tpév, timeo. 
Qui verax est, intrepidus esse solet, et potest, et debet. Vel ab a 
priv.ct spéyw, curro. Veritas firma stat, neque unquam confunditur, 

“ATITO, prosilio, sabsulto: ab dizew, drow, ab asew, arrw, * 

"ATY'Z0, fa, yx, terreo, perturbo: ab ary, damnum. 

AT’, rursum, vicissim. 

ATTH', %, 4, lux, splendor a sole: vel ab af», splendeo. Vel 
ab af, re vel retro, et dye, pello; quod radii solares in terram 

i re tiantur, 

AT'OH’, %, % Vox, oratio: ab afte, clamo. 

AT@ENTHE, ov, 4, quasi airiy «&, roc, seipsum ad negotia 
mittens, et synecdochice dominus, scilicet qui libera est potestate, 
sibique imperat, nec a quoquam imperatur. Est etiam a seipsum 
confodit, davret Gree, suis ipsius armis: vel ab airk et Hw, occido: 
quasi in se autoritatem habens. Inde ai@érria, autoritas ; et ab 
atberruxis, Angl. authentique, 

AT AAS, axes, 4, sulcus: ab fix, ab Deer. Sulcus fit aratri 
tractione. 





B 132 


AT’AH', #, 4, locus apertus ante edes magnas, stabulam, locus 
subdialis: ab ate, splendeo, (sc. ob ingressum lucis) et .4v, video ; 
quod in locis apertis res sint conspicuw. 

AT'AO'S, o, é, tibia: ab afw, spiro, flo. 

ATPA vel aia, as, %, aura: ab ale splendea 

AT PION cras: ab af, luceo, Dies sequens lux est crastina, 

Postera lux oritur, Horat. id est, dies. 

ATETHPO'S, 4, austerus: ab ats, exsicco; acida enim linguanr 
siceant, et siccando as t. 

_'ATTMH, 4, 4, habitus, spiritus, r; quasi adtpy: ab aby, 
sicco ; vapores enim proveniunt a calida et exsiccante causa. 

ATTO’MATOS, spontaneus, ultroneus: ab airts et pdrqy, teme- 
re; quod non moveat se ex consilio interno, sed externo artificio ; 
ut in horologiis videmus. 

AT'TO'S, of, , ipse. 

ATXE'O, 20, xa, glorior: ab ati; quod gloriantes, cervices 
erigant, et caput attolant. 

_ APXHIN, és, 4, cervix: ab atxuds, siccitas ; cervix ossea est et 
sieca. 
AT’XMO'S, siccitas ex estu vehementi: ab ate, siceo. 

ATO, sicco, clamo, spiro, splendeo, dormio : ab &e, spiro. 

“AAP, statim, continuo; quasi dpap: ab dp}, tactus ; metaphora 
ducta a rebus tam in propinquo positis ut tangi int. 

"“APATPO'S, 4, imbecillis, debilis: ab a epitatic. et patpes, vilis; 
imbecilles enim ut viles despicatui babentur. 

“APEAH'S, dos, 4, 4, simplex: quasi de of gays, a quo, vel invito, 

jas que sunt ejus bona. 

A®ENOS, o, 4, vel ess, 7d, divitie, reditus: dsp’ évts dev, ab anno 
uno. 

“A®NO, ex improviso: ex a priv. et gabe, appareo. 

*APPOAI'TH, 9, 4, Venus: ab dppis spuma, sc. marina, ex qua 
orta creditur, 

"A@PO'S, of, 4, spuma: ab apap, (quasi depapls) quod astuante pe- 
— continuo nascitur, Vel ab « intend. et pépe. Spuma statin 
ad littus ¢peras: vel quin dipap fit, et defit. 

“AX@OZ, «es, 73, pondus, onus: ab dye, dolor, et 6, pono; 
quod onus impositum dolorem inferat, 

"AXAT'E, ves, 4, caligo, nebulosa obscuritas, qualis noetu appa- 
ret: fortasse ab ays, et iw, solvo, Sub noctem, obrepente somno, 
dolor consopitur, et mala nostra leniuntur, Somnus est Avemaxés. 

“AXNH, vel aya, x5, 4, gluma, acus, spuma: vel ab « priv. et 
aw quod teneri nequeat. Vel ab « epitat, et x~; quia facile fun- 

tur, 

"AXOZ, «os, 73, dolor, tristitia silentium afferens: ab « priv. et 
xde, hisco; quod facit ut ne quis vel hiscat. Inde Anglic. to ake, 
id est, dolore affici, et ache, id est, dolor. 

“AXPLE, usque, ad, tenus, quoad, intra. 

“AXTPON, ov, ri, palea: ab @ priv. et eepas, tutus; quod non sit 
a vento tuta, quippe que ab eo facile torqueatur, 

"AXQ'P, dpo;, 4, manans capitis ulcus; ab dys, et te, excito; 
quod dolorem excitet. Vel ab « auctiv. et xéw, fundo; quod puru- 
lentus humor e capite ubertim fluat. 

“AY, retro, rursus: ab a3 recessionem notante. 

‘AVI'N@ION, ov, 73, absinthium : ab « et wiverbar; quod ob ama- 
rulentiam ejus egre bibatur; ut sit quasi def». Ob id Lucretius 
absinthium, tetrum appellat. 

“AQ, Hew, spiro, flo: ab a et # duabus literis sive elementis, ex 
quibus conflatur; quod in respiratione « auditur, in exspiratione « : 
@ 08 aperit, w claudit. 

“AQTON, ov, 73, flos, item id quod in re quaque prestantissimum 
et summum: ab aw. Flos spirat odorem. 





Littera est secunda, et in numeris binarium significat. 
BA’, vox est ovium mutuo se inclumantium, dum se invicem 
queritant. Qui clamor dicitur, balatus Latine, a Greco A. 
BABAI', pape, admirantis: a £2, geminato. 
BA‘'ZQ, ow, (vel Ee) ax, loquor, poéticum est, a daw. Vel a 6a, 
sono, quem matres edunt agnis ablactatis, - 
BA’@OE, cos, 7, nditas: a Bde, eo; scilicet in = quis 
possit facile descendere. facilis descensus Averni. Virg. 
BAI'NQ, Picoua, SéSyxa, a incedo, eo: a Sda, idem. 
Inde Baer, fundamentum. Hine bese et basse, que sunt vocabula 
Gallis cum Anglis communia. Bases sunt vestes inferiores in agro 
Glocestrensi usitate. 
BAIO'S, 4, parvus : a 84s; parva enim facile loco moventur. 
BA'KHAOS, magnus quidem, sed stultus, et ddppsdécis. Item, 
eunuchus. Quo sensu ducatur a fia, et xédsc, mutilus, cui nempe 
testiculi preciduntur. 
BAKTHPI'A, az, 4, baculus, scipio: a Aden, gressus, et ryéx, 
servo; quia servat ne quis cadat, scilicet firmando , 
BA'KXOS, Bacchus: a Pate, fx, loquor; quod inebriati sint 
loquaciores, (si loqui possint) vociferantes et clamosi. Vel a Sia, 
vis, et dy», vociferor ; quod Bacchi (vere) ta non fuerint sine 
tumultu et clamore celebrata. 
BAAANETON, «, 72, balneum : quasi Sd)Aw dvix, artuum et ar- 
ticulorum dolores pellens, aut certe leniens. 
BA’AANOS, ov, 4, glans: a Saddw; quod porcis projiciatur. 
BAAA’N- 





133 B 


BAAA'NTION, ov, 73, jaculum: a 8420, jacio; quod jaciutur. 
Est et crumena, ab eodem themate; quod in illam pecunia in- 
jiciatur, in eaque asservetur. 

BAABIS, id, %, carceres, unde equi ad currendum mittuntur : 
a Pardo, mitto, jacio; vel wapd rb Bdow AaSeir, quod inde cursus 
initium capiatur, 

BA‘AAQ, add, BiBiqxa, jacio, jaculor, ferio, mitto. Inde Angli- 
cum ball, quia ultro ci Parner. 

BAMBAINQ, inarticulate loquor: a 64, ut sit quasi Safabw. 

BA‘NATZO®, ov, 4, %, artifex illiberalis, sordidus : a Satess, for- 
nax, et afte, accendo: synecdochice, mechanicus quivis, qui in 
vilioribus operibus versatur. 

BATITO, gw, ha, mergo, tingo: a Baw, et wire, cado. Qui 
mergitur it in aquam cadendo. Hine Sarritar, aqua tingere, An- 
glice, to baptize, id est, leviter immergere. 

BA’PA@PON, ov, 73, fossa, sc. profunda, in quam facile descen- 
ditur: a Sd. 

BA’PBAPOS, non Grecus, agrestis, 

BA'PIE, ve, et ses, 4, AVIS: A , onus; quod onera ferat, 
mercibusque importandis et asportandis inserviat, 

BA'POS, «, 1%, ponds, onus; quia fig alperas, vi tollitur : 
Peizes Papi, onus est ferenti grave. 

BA’ZANOS, ov, 4, probatio, lapis Lydius, inquisitio per tormen- 
ta: a Bia, vis; ut sit, quasi Sidra, Veritas enim ex improbis 
quasi vi exseulpitur. 

BAZIAET'S, dus, 6, rex: quod sit Bdevs rot red, (Attice) id est, 
dest; quia fundamentum est et fulcrum, a quo salus et incolumi- 
tas i pendet. 
BAZKAI'NQ, fascino, invideo : quasi dec: xadvw, luminibus, id 
est, occulis occido. 

BASTA‘ZO, ow, xa, porto: a Bd et rdw; quod in ferendis one- 
ribus standum sit et eundum. 

BA'TOE, «, 4, rubus, quasi 4Sare¢; quod illum spinis horren- 
tem haud facile scandas: dicitur ergo per antiphrasin fard;. 

BA'TPAXOE, ov, 4, rana: a Gedw, et rpayis, asper; quod vox 
illi sit rauca et as’ walem Aristophanes descripsit in Ranis. 

BAYZQ, §«, page a Bad, sono canis Pee Inde Latin. 
baubari. 

BATNOY, 4, fornax: ab ate, accendo, et § prefixo. 

BA‘Q, inusitat. unde Ayu, et Balyw, eo, quod est receptum usu 

BAA‘AAD, 4%, xa, mulgeo, sugo, exprimo. Dicitur etiam S8irdw, 
unde 6222 sanguisuga. 

Nec missura cutem nisi plena cruoris hirudo. Horat. 

BAE'O, éow, et frw, pedo, flatum ventris emitto, crepito. 

BE’BAIOS, stabilis, firmus: a 6822. Firmum illud est in quo 
gradi sive incedere tuto et sine casu i 

BEAOS, ess, +3, telum; a SAdw inusitato, pro quo 64d) usurpa- 
tur. 

BE'ATEPOS, melior: a féds¢; wt is sit qui in telis sive jaculis 
mittendis et jaciendis alios superat. Synecdochic#s ponitur pro 
quocunque, in re qualibet aliis meliore : isepaxerrifex, est (me- 
taph.) vincere, 

BH", vox est ovium. 

BHAO'S, i, limen wdium : a Ade, et av ; quod per limina se- 
pius eatur. 

BH'S, 9x, 4, et frequentius, 4, tussis: a §% 5%, sono ovium tussi 
laborantium 


BI'A, ag, 4, vis: ab ia, 8 otiose preposito. Cui vires deficiunt, 
vox etiam it. 

BI'BAOS, %, liber: a fv2r«;, planta ALgyptia ex qua fit. 

BIOS, 4, vita: a Ala, vis; quod vi vivatur. Nihil aliud est vita 
quam rrouayle, et cum morbis conflictatio. 

BIO’, 4, arcus: quia fig tenditur, nervusque vi adducitur, 

BAA'S, «%, 4, piscis quidam inutilis, nulli animanti vel esui, 
vel usui. Metaphorice, homo ignavus, abjectus, iners, qui nihil 
aliud quam telluris inutile pondus: a f4d«, qui abjicitur: 

BAATITO, Ye, Ga, eda: a Sadao, ferio, et tere, noceo; ut 
sit, quasi feriendo lado. 

BAAXTA'NQ, Praoriew, tanquam a Sracrex, germino. Ducatur 
a Adddv et dew, sursum mitto; quod plantarum flores sursum mit- 
tantur a succo. 

BAE'NNA, 4, % tyucus: tanquam a Sida inusitato (pro Sdhre) 
mitto; quod ¢ varibus emittatur. : 

BAETIO, yw, pa, aspicio: quasi £42 dea, oculum quasi ad 
objectum stum mitto, 

BAE'®APON, 13, palpebra, pellis oculos occulens: quasi fi<- 
ates pipes, videntis specula, Vel quia é rp Srdeuy alperas, id 
est, inter videndum attollitur. 

BAHXPO'S, 03, 4, debilis: a Sin%, que vox ovium est animalium 
imbellium ; vel a Site, pro Bddrw, et xssa, color; quod omnis illo- 
rum color (se. rubicundus et vividus) sit amissus, ct quasi abjectus. 
Robusti vero sunt optime colorati. Hine fortasse Angl. bleake. 

BAI'TTO, few, exprimendo aufero, ut mel e favis: ut sit 
quasi pedro, a pédurza, mel apibus aufero. 

BAT ZO, et fivw, dew, scaturio, mano: a sono aquarum ebul- 
lientium: (inde Latin. bullio:) vel a 2é22., mitto; ut sit quasi Sai- 
rue. Fons aquam emittit. 

BAMO@PO'S, ultus: a Sdaone, ascendo, et Gye, salio; ut sit quasi 
saliendo in altum ascendo. Vel a Sisrew, creseo. 


B 134 


BAQ'SKO, ow, venio, creseo, ascendo: forte a usdéw, veri, vade, 
win Sconverso, Mads, wordonm, Srbonw. 

BOA’, few, ya, clamo, boo instar bovis: ut ducatur a Shc, Beds. 

BOHG@E'O, yew, yea, auxilior, ad auxiliandam eo: quasi es Bay 
6éw, id est, curro audito clamore. 

BO'@POS, ow, 4, fovea: a Aides, profunditas ; ut si quasi Bade. 

BO'MBTE, bombyx, vermis: a sono quem edit, qui SéuAs¢ dici- 
tur; qualis est ille apum sonitus. Muszéus etiam (uv fluctibus 
attribuit. 

BOPA’, ds, 4, pabulum, cibus: a fsx, (inusitato) pasco. 

BO'PBOPOS, é, coenum, limus: a Spd, In illo enim porei pa- 
bulum queritant, et reperiunt fopdy. 

BOPBOPT’ZQ, strepo, proprie de intestinis crepitantibus dicitur, 
dum interea stercus excernitur. Ducatur vel a sono, vel a épSopec. 

BOPE'AS, ov, 4, borens, aquilo: a Psd, quod edacitatem afferat, 
nempe ob frigoris antiperistasin, que facit ut pabulum ingestum 
celerius digeratur. 

BO'EKQ, pasco: a Péw inusitato: forte a Aids, Bx, quod boves 
sint edaces, Inde Sw dsule. Bev enim particula auctiv. a Sots, Hine 
Latinum boscus, et Anglicum: bush: quod illic pabulum pecori 
servetur. 

BOSTPTXOE, ov, 4, et Biorpeyer, ri, et Sierprk, xe, 4, cincinnus: 
a Birpus, racemus, et %w; ut cincinnatus is sit, qui cincinnos ha- 
beat racematim, sive instar racemorum pendulos. 

BO'TPTS, v5, é, botrus, uva, racemus : quod inde werig Jéy, potus 
fluat ; sc. per expressionem in torculari, 

BOT, est augendi particula; a Sz, bos, qui magnum animal, 

BOTAN’, %, consilium: a Ao, et Ade, video; quod reipublicar 
intersit consiliarios esse oculatissimos, qui sunt i 
xa) varexioxers: a quorum providentia (secundum Divinam) pen- 
demus omnes, 

BOTAOMAL, froze, volo: a Bx, et Adw, video. Qua volu- 
mus et cupimus, ¢a primum videmus. Mars videt hanc, visamque 
cupit, — Ovid, visus precedit amorem. "Ex toi épgy ri dey. 

BOTNO'S, ot, 4, collis: a Saés, ascendo; quod in illum grada- 
tim ascenditur. 

BOT X, Bods, 4, 4, bos. 

BO'D), éow, et oew, inusitat. idem quod Sicxs, pasco, 

BPABET'S, éss, 4, qui dat premium certaminis. Et quia ali- 
quid sem ium vineenti assignatur, quod SaSelov nomine 
venit, ideo Angl. brave inde ducemus, b in v mutato, Que muta- 
tio in aliis etiam aliquammultis vocabulis observatur. 

BPATXOY, ov, 4, vel eos, 7, raucedo: a Apsyyes, guttur; quod 
illi raucedo accidat ab humorum decursu in illam partem decum- 
bentium. 

BPAAT'S, és, é, tardus, is: a Sdpss, onus, et uw, ligo; quod 
incessu tardi sint, quibus alligantur onera. 

BPA‘ZQ, ferveo, Tullio. 

BPAXI'QN, os, 4, brachium, quod ab humero ad cubitum ex- 
tenditur, ideoque a Apaxi¢ deducitur; brevis enim distantia est 
inter humerum et cubitum. 

BPAXT'S, és, 4, brevis, 

BPA‘XQ, sono, dicitur proprie de rebus que franguntur, qua- 
rum strepitus, fragor appellatur. Hine Angl. brake, id est, spine- 
tum, in quo spine ab ingredientibus franguntur. 

BPE'MQ, Bud, fremo: a §;i particul. auctiv. et gués, vomo; 
qui enim ira eflervescit, quasi acerbitatis bilem evomit. Metaphora 
illa est Ciceroniana. 

BPE'TAX, 73, (indeclinabile) simulacrum, quia perf, sc. ho- 
mini mortali simile. 

BPE'O3, es, 72, infans : quasi pépSes, per metathesin, a gxigw, 
pasco, quod in utero alatur. Vel quasi Ppédes, quod tbidem Prva, 
id est, germinat: infans enim nondum editus, dicitur ¢4Sp/e», 
embryo, quod in utero quasi germinet. 

BPE'XQ, fo, madefacio, irngo: a Api, et yéo, fundo; quod ad 
irrigationem necesse est, ut aqua effundatur. 

BPH’EEO, tussiendo exspuo. Inde fortasse Ang. brest, quod lo- 
cus est unde exspuimus, Ad spuitionesn itaque fucilitandam deseri- 
buntur a medicis medicamenta queda thoracica, sive pectoralia 
nuncupata. 

BPr, particula est epitatica, vim tt ayer obtinens, | 

BPIA‘D, dew, robustum reddo: a Sapic, gravis; que enim ro- 
busta sunt, pondus in se habent: vel a 87, Qui robustiores fiunt, 
augentur, 

BPI'ZQ, ew, vel Ee, sumpto cibo paulatim dormio : a Béps, 
onus, Ut sit quasi Saige. Caput a pasta vaporibus repletum 
gravatur. 

BPI'@O, cx, gravis sum, gravito, ingravesco: a Sapte, 

BPOTXOS, 4, a Byyw, sorbeo: vel quia Byy ayyeras, laqueo 
constringitur ; ibi enim fit strangulatio. 

BPONTH', %, 4 tonitru: a @péme; est enim quasi oubium fra- 
ctarum fremitus, sive fragor. 

BPOTO'S, 4, mortalis: quasi Jerky, a fw, fluo; quia fluxus et 
evanidus. 

BPO'XQ, sorbeo, inusitat, (unde xataSpiye, usitatius) a Spéxe, 
irrigo; quod hausto potu interiora irrigentur. 

BPOTKOS, locusta, brucus: a fee, rode; plantas enim de- 
pascitur, 

BPO'XOS, w, 4, laqueus: a Spe, per antiphrasin; quod gut- 

turn 





135 r 


turi adstrictus Inqueus sorbitionem impediat. Cui fauces laqueo 
sunt elisa, nec sorbere potest, nec flare. 
BPT'KQ, mordeo, rodo : & ph, esca; ut sit quasi Hope, 
BPTON, 7), muscus, et herba genus: a fpéw, germino. Muscus 
instar herb pullulat. 
BPY’xQ, frendeo, strideo: a 8zéew, mordeo; quod inter morden- 
dom dentes strideant. 
BPYO, scateo, scaturio, germino. 
BPO"MOS, fetor: a fapis, et Buh, odor; ut sit graveolentia. 
Odor a distinguitur in Papudtpap, et ebédyrp. 
- BPQ'ZKQ, comedo, depasco: ab inusitato Apso, idem : vel a Bepd ; 
ut sit quusi Bopéexe. Nihil preter pabulum comeditar. 
BY’AE, ov, 6, bubo : a sono. 
_ BYBAOS, ow, 4, papyrus, sc. igyptia, ut et ipsa vox 
. Breo's, 4, fundum, imus garges: a Babes, profunditas. 
quod dum i 


BYKA'NH, 4, buccina: a Ade, obturo ; » ore 
appresso quasi obturatur. 

BY'PEA, x, pay corium, pellis: a Ade; quod clauditur, et quasi 
obturatur, Inde Anglic. purse. 


BY S20E, § % byssus : f eases 4, fundum : a& Pvé4;. 

BOAOS, 4, gleba, massa: a Béw, et Alar; quod e glebis pabu- 
fam animantibus uberrime efflorescat. Hine significatione secunda 
Latin. bolus descendit, et Angl. bole, 

BOMO'S, é, ara: a Baw; quod are fuerint site m locis editiori- 
bus, ad easque gradatim populi ascenderint. 


r. 


fle Hapa. " 4 gangrena, partis alicujus mortificatio la- 
tius gliscens: ab &yas, et yale, edo; quia partes sinceras 
avide depascitur. 
TAZA, Persica vox, suppellex regia, divitie maxime 
- PAPA, as, 4, terra, regio; et ala, potticum : ner hag Pals 
ae nascor ; quod e terra omnia oriantur. Magus purens terra est. 


bara Q, glorior, superbio. Inde Angl. gay. Qui enim splendide 
vestiuntur, ut plurimum superbiunt; quod puerile vitium est. 

TA‘AA, «reg, 7b, lac: a yeadu, rideos ut sit quasi pia, Lac pri- 
mim est hominis alimentum, eique semper arridet. 

PAAEH, yaaa, (in prosa oratione) a yaa: feles enim lacte dele- 
ctantur. Vel metatheticds yaddy fit dyday; quod ad opus adpstiouy 
noctu gregatim conveniant. 

TAAH'NH, serenitas, tranquillitas : a yd. Colum luce perfu- 
stim, lacteo sive candido colore esse videtur. 

Nube solet pulsa candidus ire dies. Ovid. 
Homer. etiam lucem albam appellavit : “roxy Pay dud ya- 
asin. ‘os, Alba serenitas circumfusa est. Et alibi Acxg 8 dmibhpspev 


TA’ ANE, w, vel we, et parsers, éw, 4, glos, soror mariti, vel uxor 
fratris: a yadda; quod sint quasi jueyaraxre, id est, eodem lacte nu- 
triti, quippe q quod sepius conviventur. 

TAMBPO'S, ot, 6, gener, socer, frater uxoris : a yapéw; ut sit quasi 
spopnphs, ex teD yayelv Orta est hee affinitas. 

- TAME’O, jew, tixorem duco: a ydies et awa; quod conjuncta sit 
letitia, 
. TA'NOS, es, 73, letitia, voluptas : a yd, letor, 

ra’P, ehim. Hine Gallicum car ortum est, ut Perionius obser- 
vavit. 

TAPLAA‘ZO, titillo, letitia afficio, 

TAPPAPEQ’N, ass, 4, gurgulio, guttur: a sono qtti fit col- 
lutione : yapyasltew enim est, os aqua, sive alio aliquo liqtore 
colluere. 

ee é20s, 4 Venter : & yds, capio, 
cA 

PATAGS, 4, muletra: a ydlda, quasi yadavrs. 

PAT-POS, superbus: a yale, glorior ; ut sit quasi ryote, 

ra‘, nascor, genero, lator, capid, parie. 

TE’, (syllabica adjectio) certe. 

' TEVA, terra: a yde. Vide 

TEI'NOMAIL, (et ‘pirtyas) fio, nascor : ye, idem. 

TEI'TON, eos, 4, 4, Vicinus: a yéa, terra; ut sit ejusdem terne 
incola, 

+ TEAA‘O, rideo: a yéaa, splendor solis, qui homines favit err. 

TEAEICN, splendere : a yéda._ 

re'MO, plenus, vel onustus stm. 

re'NTE, wes, 4, mentum: a yéveg 5 Quod eo sexus discriminetur. 
Vel quod in viris maxime 

rE PANOS, w, b, grus: A yf, et ped, sorutor ; quod in terra vi- 
ctum quieritet, nempe in locis palustribus et uliginosis, Vel yépavs; 
sit quasi yjr dpi, vel épdv; terram enim rostro subinde fodicat. 

TEPAE, ares, ate, we, TH, premium, munus honoratissimum, pro- 

prie senibus datum: a ype, Senium honorandum. 
” TEPON, eros, 4, senex: quasi yar da, quod pronto ter- 
ram spectet, in quam propediem est descensurus. § Senex diu vivere 
non : potest et juvenis cito mori. Vel yéper sit quasi ofiw dpity, 
ex qua utilitatem querit. Hoc habet senectus, ut sit ad rem atten- 
tior: ex Terent. 

TETO, gustare facio, yetepat, | oa a yéa. Sapor enim ex sicci 
terrei colatura per humidum oritur 


Est in ventre cavitas et 


4 136 


TESTPA, as, 4, pons: quia ele yeas pepe, in terram deducit. 

THOE'D, &, fow, gaudeo, lutor: t yale, lator. 

TH"PAS, ates, rd, senectus : a yépur, Senium senum est, 

PH-PTE, ves, i VOX: @ yqpas. Senectutis est oratio; puta, Ne- 
storis, Ulyssis. 

TITAS, avres, 3, gigas : & Yh et yin; quod etl po raga 
tur: et ob id, Terre filius merito audit, ut ait gaan vine 

TINOQTKQ, vel —— a ples, inusitato. Inde ‘to know. 

PAATKO'S, of é, glaucus, casius: a pAsvrew, Gack aan 

TAATS, ulula: a yaadoos, video ; d noctu wque ac interdiu 
cemat. Quam oculoram indolem in Ti io Viguisse memorize pro- 
ditum est. 

TAAT EEO, splendeo, video, Non videnws visi per medium illu- 
minatum, sc. ro ; 

TAA‘OO, vel yrcipa, $e, a, cavd, fodio, seulpo. 

PAET KOS, ox, 78, muastum, succus dulcis: a -yAvede. 

PAH'NH, pupilla oculi: a yé«, splendor solis. Ut sit quasi ye- 
dfn. Siquidem pupilla objecti speciem per medium allucentem 
sola excipit. Que si membranula sit obtecta, excecamur. Vel sit 

quasi yadsjrq; in pupilla enim, maxime, oculi serenitas residet, 
rAHNOS, +3, stella, mundus visendus : a pape 

TAH'XON, oss, 4, pulegium: quasi Aigyer; quod gustatum ab 
ovibps, facit illas eed id est, cies 

ral’, gluten, 

TAI'EXPOS, «ev, 4, lentus, viscosus, glutinosus, et apud Arist. in 
Ethivis, tenax et perdite avarus, qui, quod tangit, tenet; ac si di- 
giti ejus essent 7g, glutine delibuti et quasi peruneti. 

TrAI'XOMAI, cupio : a 7a, et ¢youes, habeor, id est, amore-tan- - 
quam glutine detineor et inviscor. Imprudentes amore et voluptate 
capiuntur, ut pisces esca, aves visco. Immo ne Apollo quidem ipse 
illud amoris evitavit, 

TAOIO'S, 4, sordidus, et qui lubrico est ingenio: a ya. 

PAOTTO'E, od, 4, nates: a yoke. Pars illa réliquis est sordidior a 
re excerni solita, 

PATKT'S, és, 4, dulcis. 

TAITEEA, 4, 4, lingua, sermo. 

PAOXS'S, et yraryin, ives, 4 s cuspis, acies, angulus. 

TNA‘@OX, o, 6, maxilla: a yderw, ee ee quit 
seepe inter loquendum, et édendum flectitur 

FNO'@OE, ww, 4, caligo, tenebre: a réjee, nubes, 7 priefixn, et v 
pro v« substitute. 

TOA‘O, jou, xa, gemo, deploro: ss, luctus. 

TOrTTZQ, murnmuro : @ yedw: vel a sono. re 

Prous, wre, 4, incantator, preestigiator : a it enim heey 
sive incantatio, cum ciocses Copies laa on 

TOMOS, ow, 3, cuneus, clavus : a sloppes « verbi xberw, scindo. 

PONT, 73, genu: a xoré#, laboro; genua enim totum corpus susti- 
nent, ut subeatur laboris onus. —— soseivr: be? ive xAwpdy. Theocr. 

POPLO'E, 4, citus, velox, terribilis: quasi tpyp yalsr, opere suo 

rims. 


PAPA, ag, 4 anus, vetula : quasi ytpaid. Inde fortasse Angl. 
gray. Vetule enim sunt capillo pruinoso. 

FPAI'NQ, comedo: a ypdw, idem. 

TPA'STIz, : & yp, cw; quod gramen sit animantibas 
pabulum. Inde Angl. grasse. 

TPAT, ypabs, 4, anus, quasi -yépavs : 8 Pipem Senectus. 

rPA‘éQ, scribo, ag no, Pingo: a yd, > in p liquescente. 
Ita, os, comedo. 1 nde Anglicum, fo graze upon, id est, her- 
IPHIOPE'O, vigilo : ab eypypepte. 

rPrno:, ov, 4, rete. Est et yplcpos, ov, 4, et 7d, rete, scalignen, quo 
homines quasi irretiri Sued 

IPT’, et y3, gry, minimum est in pecunia, quasi pecu- 

niola. Dell ats natn id ec bo quidem. - 

rer, yrs, 4, gryphus, avis adunco rostro, 

rPo'NH, #, Caverna, saxtim exesum : @ ype; ut sit quasi ypadey. 
In cavernis fere devorant. 

PA, (et yla) as, 4, arvum, fossa, via: a yéa, yy, terra. 

IT AAON, w, 7, cavitas, vola: a iw, manus. "Eypariter est 
in manus dare; quasi dy syulocg tBdrcx 

PION, ow, 7, membrum, proprie pes, inde manus, inde reli- 
quum corpus: a ya et loa, quod in via eamus. 

TY'MNOS, w, é, nudus, inermis, qui yi pdvis habet, id est, nibil 
quo se obvolvat. 

TYNH’, aunts, 4, mulier, uxor, quasi yor, (genitura :) a yebopes, 
nascor ; quod ex mulieribus homines nascuntur. 

rrPo’s, ot, 3, curvus. Hinc yipes, cireulus. 

Pr’, yrs, 4, vultur. 

FONIA, as, 4, angulus : a yvv; quod flexo poplite fit yaw. 


4. 


Ps Were Littera quarta est, et in a 
4A, particula in compositione epitatica. 

AAH'P, bun é, levir, mariti frater, 

AATAAAOS, scienter et affabre factus: a Bale, scio. 

AAI'MON, oes, 3, 4, spiritus intelligens, demon: a tale, scia. 

AAI'Q, disco, doceor, scio, divido, epulum prebeo, comburo, in- 
cendo. Hinc tadw, scio. 

AA KNGD, 


137 A 


AA'KNO, Fe, (ab inusitato Bjxw) mordeo: 
valde rado, sc. dentibus. 

AA'KPT, (et ddxpoer) ves, 3, lacryma: a ta particula auctiva, et 
wn frigus. enim oriuntur ex vaporibus cordis in cere- 

bro condensatis, ut ex nubibus pluvia. Eadem ratione et lacryma 
fit ex Aa, et xpuuts, frigus: ideoque rectius scribitur lacryma, 
nam ma, 

SA'KTTAOL, 4, digitus : a Béyeuas, capio. Vel a tdxvw ; quod ex- 
cogitantium digiti et sepius rodantur : scabiturque caput, 
roduntur et ungues. Vel a teikw, ostendo; inde BaxroAsdeurtras, 
indigitare, id est, digito monstrare. Quam pulchrum est digito 
monstrari, et dicier, hic est? Pers. 

AAMAP, uxor: a Bade; quod matrimonii jugo, sive conjagio 
dometur. 

AAMAD, et af, domo. 

AA'NOS, eos, +3, donum : a én, (inusitato) do. 

SATIANA‘O, tee, consumo, impendo: a bardry, impense, sum- 


AATIA'NH, sumptus: a Udere, voro; ut sit, sumptus maxime 


in ventrem insumptus : sumptus fit in illa precipue, qu sumun- 
tur ore. 


AA'TIEAON, 7, pavimentum, solum: a 8a, et ie; quod sit 
solum solidum et firmum, in quo pedes firmiter stare possint sine 


AAP@A'NO, dormio : ab inusitato bapHdw, quasi Bepée, in pellibus 
cubo, dy Bépart we Ou, in pellibus me repono ; quod a primeevis 
terre incolis antiquitus factum est. 

AAZTIAITS, Frog, 4, magnorum malorum plenus, atrox : a Ba, et 

impleo ; ut sit, quasi impletus malis, sive satur ma- 


wre, whom, 
lorum. Vel a dis, et wediw, appropmquo, accedo prope ad; ut sit 
quasi difficilis aditu. 

AAZT'S, cia, i, densus, pilosus : a ta, et ce’w, agito. Pilosi huc 
et illue trahi et agitari 8c. crine prehensi. 

AAT KOS, ow, 4, andax: a dale, uro. Gepuds item, audax. Geppiy 
‘yer, audax facinns. Aristophan. Plut. 

AA @NH, %, laurus : a ba, et gen} ; quod ejus folia combusta valde 

t. Vel a tale, et wed ; quod eodem recidit. 

AAVIAH'S, éec, 4, 4, dapsilis, largus: a Sée+w, voro ; ut is sit qui 
multa et magna det voranda. 

AH’, autem, sed, sane, 

AEI'SO, timeo : a des, timor : a We, absum. Deest illi fortitudo 
qui timet, nec est animo. 

AEIKNTO, et ous, dlEw, Bery2, ostendo: ab inusitato Selkw. 

AEI'AH, 5, tempus pomeridianum, vespera: a tw, et D4 ; quod 
vesperi splendor solis defit, aut saltem quod desit. 

AEIAO'S, 4, timidus, i improbus, miser: a tele, metuo. 
Inde fortasse illud Scoticum deile, id est, improbus. 

SEFNA, é, 4, 7H, infinitum est, hic, vel ille: a dé, deficio ; quod 
ille, vel illi significantur, nomina reticentur. 

AEINO'S, 4, gravis, ternibi peritus : a Bée, metus, 

SEFTINON, 13, cena: a 2&7 «evel: oportet interdiu laborare, 
vesperi coenare. Veteres enim vix prandebant, ad cornam vero con- 
veniebant omnes. Comna itaque recte quasi xe}, 8c. dumpayla. 

SE'AEAP, aos, ri, esca: a dédw, inesco. Vel Bércap quasi freap, 
aed 1 Div, quod pisces esca capiantur. 

ABA®AS, axe, & 4, porcellus recte a foecunda tedgvt; quod ejus 
proles sit numerosior, 

AE MAS, corpus, indeclinab, a tue, struo; quod anime domus 
sit, (domus, a 2@eua pret. med. rb Wye) et, ut ait us, 
Fis WGK dpyasriper, id est, anime officina. Vel a We, vincio; quod 
anima sit quasi corpori illigata, 

AEMNION, +i, stratum, lectus: a dpe ; quod sternitur, et quasi 
struitur, Latin. lectus, a Aéyw, dormio: vel a fy, quiesco. In 
lecto dormimus et quiescimus. Aliquando lectus me delectat, Cic. 
Epist. Fam. 

A4E'MAQ, struo, edifico: Mba, adh quod ligna et lapides colli- 

tur, et ferruminentur emolli 

AE'NAPON, +3, arbor : quia naar graviter et moleste de- 
corticatur; ut sit quasi deldeper. 

SE'NNOY, 4, probrum, contumelia: quasi Bemis, gravis et mo- 
lestus. 

AESIA’, a, j, manus dexteru: a Bézsyas, capio. 

SE TIAS, ri, poculum : quia sipa teyeras ; potum recipit. Vel quia 
73 view Ceceras, potu irrigatur. 

SE'PA, ate, ri, pellis, corium : a &épw, excorio. 

AE'PH, et ee/pq, cervix, collum: quod pellis circa jumentorum 
cervices sepe defricetur. 

AE PRO, video, aspicio. 

AEZIIOZA, dee, dominor: quasi Bog éxdtw, metum comitem do. 
Dominus metum famulis suis infert: 

AETKOY, ex, 73, dulcedo : a Béyoueu, Dulce est naturm amicum, 


aceeptabile ebxpicter 
eat a Béw, deficio; secundum enim re- 


i Ba, et xrdw, 


AETTEPOS, secundus: 
— primi aliquo modo deficit. Vel a #, absum; quod absit a 


ETA, madefacio, humecto. Inde Anglicum dew, id est, ros ; 
terram enim humectat, ——yrdyer dyyea toda, id est, lac vasa 
bumectat. Homer. 

AE‘O0, yx, excorio, subigo, mollio, 


4 138 


AE’XOMAI, capio, suscipio: a 22, et Ze, vel Equa, in voce niedia, 
teneo quidem. 

AE'‘O, $e, ligo, vincio, absum, deficio: %i, opus est. 

SH’, sane, profecto: a tx, ligo; asseveratio enim unit res et 
quasi colligat, ut tio dividit. 

AHAE'D, jew, Inde medicamenta deleteria, id est, no- 


civa: qué assumpta naturam plus equo exagitant, atque adeo la- 
befactant. 


AHAOS, maniifestus : a bat», scio. 
Wonidiaie. populus: a ts; ut sit quasi sub uno rege ctePy- 


AHNOS, evs, 73, consilium, ars: a Sy», diu; quod ad maturuni 
consilium tempore opus sit : et ubi congulueris, opus est. 

SH-PIZ, contentio, rixa: a Baipw, verbero, Rixantes se reciproca 
lingua scutica flagellant. 

SH’O, invenio: ad», dia. Ut inveniamus tempus requiritur. 

SIA’, per, propter. 

AIAI'NO, avs, madefacio, irrigo, sc. humore de Aids, id est, 
ex aére lapso. Inde Diana Dea venatrix (“Apreyss bypopéry) a podtis 
conficta duci poterit ; quod madore nemorum inter renandum fue- 
rit irrorata. 

AI'AITA, 4, vivendi ratio, vel institutum, habitatio, arbitrium, 
iteny vietus : a bal, ard, epulum. Hinc Angl. diet quasi diait. 

AIATIPT'SIOS, penetrans ; quasi dareptows: a Bid, et welpw, transeo, 
transadigo, 

AIATTA’D, percribro : ab drrw, subsulto. Que in cribro agitan- 
tur, subsiliunt, et quasi subvolant. 

AIAASKO, doceo: a 8, et Bdoxw, dispertior sive divide, Qui 
bene dividit, bene docet. 

AYATMOS, 4, 4, geminus, duplex: a vw. 

SI'S0MI, do: a dw inusitato, Latin. do fit manifeste ex 83, con+ 
tracto ex te. 

AV'Z0, quero: a tic, et Zo, sum ; Arrte queerentes quasi in bivio 
hesitent. Huic simile est tierdw, dubito. 

AI'KEAAA, ligo, bidens; a 83, et néAXw, pervenio. Ligo ab utra- 
que Aah penetrat, et ad imum pervenit. 

AI'KH, justitia, jus, mos, actio, Alep, more, adverbialiter, 
Xepadfioo Bier, torrentis instar, vel more. 

AI'KTTON, 7%, rete: quia in aquas Biceras. 

AI'KQ, jacio, dejicio: a tw, expello. 

AI'NH, 4, vortex, gu uod ibi aqua Beras, id est, expellitur, 
et quasi eructatur. va au ter, id oat, vehemens, et a us. 
Quod est in aqua vortex, cein capillo vertex: utrumque a verrendo. 

AIO'NTZIOS, Bacchus : quia cum nasceretur, fermur Aude f€e, ut 

prodidere. Vel quasi @i2elnec¢: quia tiv ober BRwes. 

AITIAO'OY, Bendets, duplex : a 2), et #ddw. Vide ‘ANAOTS, 

Ar, (2i ante consonantem) bis: a aw. 

ALIKOS, é, discus : a thew; quia biceras, expellitur et mittitur, 

AIZTAZO, dew, et fw, dubito : a ti, ut dubito a duo. Vel a Bis, 
et erdw, quasi in bivio sto. Vel a t;, et craw, stillo: metaphora 
sumpta a vase pertuso, et rimarum pleno, hac et illac perfluente, 
ut dubites qua perfluat. 

AIGA'D, Fou, quero, et palpando quero : quasi Bie dp, tactu per- 
sequor. Vel a 2i, et die, quasi in bivio appareo, buc et illuc oculos 
intendens, 

AIG@E PA, 4, pellis, membrana, vestis coriacea : a Bépew, excorio. 
Vel a ti, et ¢fefw, corrumpo ; quia exterius pilis denudatur, inte- 
rius raditur, attenuator, et levigatur, ut videatur corrumpi. 

AT@POR, 4, bigu, currus: a Bi, et dépw; quia duobus equis trahi- 
tur, ¢¥peras: vel quia duabus rotis innitivur, Vel &ipec, quasi die, 
celeriter currens, et ¢¢puv, ferens. 

AIWA, 4, 4, Sitis: a Baim, uro, et tere, ass est enim levis quax- 
dam natura lesio. 

AI, expello, ubigo, timeo, celeriter curro. 

AI0'KO, de, expello, persequor : quasi Bw dua, velociter abigo. 

AMO'S, servus: a Saude, domo ; ut sit quasi Bays. 

ANO'*OS, 4, tenebre, caligo : a ba, et rips 

SOKA'ZO, observo, exspecto, arbitror: a Gea. 

AOKE'D, few, et Ew, xa, videor, existimo. Ase, videtur (mihi,) 
hac mea est sententia, 

AOKO'E, 4, trabs, a aw Lonico pro tysua, suscipio. Trabs 
enim onera in se suscipit. Tecti moles in trabes recumbit. 

SOAIXO'S, é, longus, prolixus ; quasi &' Saw xecpers, per totum 
fusus, id est, extensus, et porrectus. 

AO'AOE, wv, 2, fraus, dolus: a Bde, inesco. Nescis inescare ho- 
mines, Sannio : id est, decipere. Ter. 

AO'NAE, axsg, isarundo, calamus : a tod, agito ; quod vento fa- 
cile 


agitetur. 
SONE'D, fow, agito: a da, et ode, pro de, moveo, im- 


AOE, ni capra, dama a tépxw, video; quod ista animalia 
1. Dicitur et Bépees, et Bepede, et Bpcisr. 

AO'PTION, +3, et bdpeos, 4, cena: a Bépv, et wade ; quod coenandi 
tempore hastarum exercitium cessaret. Vel a 2%&pv, et wives, (ut 
SS a 
milites. 

ee Oe ee ee ee ee a 

a épw igitur: cujus pret. med. béBepa. 
noraos, , era vel béy, calamitas. Vel a &w, ligo. (Ser- 
#*§ vitus 


139 E 


vitus Anglice bondage.) Vel a tés, quod dominos suos nonnun- 
quam decipiant. Quid domini facient, audent cum tulia servi, idl 
est, fures: ut in nonnullis codicibus. Et fortasse latro non imme- 
rito ducatur a Adtpigy Servius. - . 

SOTTIOS, 4, sonitus: a Bé, et hf, vox; quod metum audienti- 
bus jncntiat.. Vel a.sono. Vel a Biss, et wad, 

+ SOXMO'S, 4, (et Bdus¢) obliquus: a Séysax. Obliqua et curva 
facile prebenduntur, et tenentur. 

APA’KON, ores, 6, draco: a bépxa, (cujus aor, 2, est pane :) 
quod cernat acutum, . Doty 

APA’E=0, fs, apprehendo: quasi Sedu dae; facio ut quid mibi 

sit. 

APAXMH',.4, drachma, monete et mensure nomen: a dpacce, 
ut, sit quasi aroun. Apdywara, manipuli in messe. Ef wh owépueta, 
ltt Bpdypara. Chrysost. 

aaa, facio, fugio, ministro.| Manus est faciendi organum. 

APETIO, yw, decerpo, carpo: quasi wepl Spi» ge id est, circa 
quereum, puta, succidendam operor. Ad alia etiam hee vox trans- 
fertur, 

APIMT'S, ein, d, acris gustu, et sapore adstringente: a 2yi¢. 
Omnia quercina sunt adstringentia. Item amarus——dpimeia odd 
aori fol'xdbyras, id est, amara bilis naribus insidet. Theocrit. 

APO'EOS, #, 108 : quasi féees, a Mw, fluo, (Lode Latin, ros.) Vel 
sit quasi dsdeoc, quia cito evanescit, a Ipdw, fugio. Justitia vestra ut 
ros matutinus, id est, evanidus. Vide Hoseam. 

APY TITO, Jw, lacero: a dt, quercus, vel arbor, Arbores de- 
corticantur, franguntur, et quasi lacerantur. 

APT'S, 4, quercus, item arbor in genere: a 2¢pe, excortico. 

ATH, infortanium, calamitas: a bis, vel a déw, subeo, et quasi 
caput occulto. Qui miser est, et in wre alieno, dicitur caput eecul- 
tare: id est, to hide his head, Phoebus dicitur te», se. in sinu ‘The- 
tidis occultare caput : et ejus occasus dicitur buapds. 

AYTNAMAL, Buvjoowas, possum: a tewds, validus et peritus. Vel 
a vew, subeo ; quod validus laborem et onera quasi subeat. 

AT'S, particula in compositione significans vel difficultatem, vel 
infelicitatem : ut in Buedpertos, et bei 

AOIFPON, 73, a, Sw, do. Vel a divas, et dpa, excito. Beneficum 
in nos collatum ad easdem amoris vices rependendas excitat, 


E. 


EK Litera quinta est, et in numeris quinque significat. Dicitur e 
tenue, ut discriminetur ab ¢ crasso quod est 4. 

*E, est dolentis. 

“EA, hem, mirantis, vel territi, 

‘EA'N, si: ex ef, si. 

“EAP, pec, 72, ver, sanguis: ab %, mitto; quod verno tempore 
terra flores ewnittat. Quem sanguinem ver invenit, eundem conser- 
vat. Galen, 

"EA'Q, dow, sino, permitto : ab %w, mitto. 

*EFTTH, 4, sponsio, fidejussio: vel ab ¢yyis, quod sponsor prope 
sit, et praesto alicui; vel quasi év yes, in manibus pono. 

"EIT T'S, prope, fere: quasi é& yulus, in manibus habeo. 

‘EVEI'PQ, «pa, epee, expergelacio, excito, 

“EPKATA, 7d, intestina: ab dy, et xejeas, Quasi fyxerta, quod quasi 
intus jaceant. 

*EPKIZZAQ, concipio: ab év, et xirva, pica; quod mulieres circa 

im absurdo variornm ciborum desiderio infestentur. 

*EPKO'MION, 7), lans,sc. publica: ab ev, et xiun, vicus ; quasi éy 


"EPPHIOPE'D, vigilo : ab dyelpx, excito. 

*EPXEAT'S, vec, a illa: ab é» Tact xeicBas, quod in limo 
jaceat. Vel quod éy hui exeras, in limo continetur, sive limo exci- 
pitur. = 
; "ETXOX, eos, 73, hasta: quia é¢yeras, manibus tenetur. Vel aed 
red dv yeipt elves, quod manibus gestetur. 

"Er" ego. 


E 140 
duobus denariis constitutus. Vel ab eiw, cedo ; numero enim de- 
nario (qui predicamentorum est numerus) ut perfectissimo reliqui 
numeri cedunt, 

EFKQ, &, similis sum, cedo: aly dda, sino. 

ErAANI'NH, 4, lum, quasi @awiy: ab-aor. £, ham rat 
dere, Jambo ; quod in lautioribus et: pinguioribus conviviis digito- 
rum extremitates sepius lambuntur, Vel «arb, quia clae vip 
scivay, faumem et desiderium ciborum restinxit. 

EPAEQ, ¢ow, coarcto, cogo, conclude, 

EFAE'O, verso, circumago, volvo, involve. Inde fortasse Angli- 
cum, fo heile one, id est, pannis aliquem ad somnum compositum 
involvere, sive operire. : 

EI'NA'THP, pos, 4, (et ebdrep) uxor fratris, fratria: ab edecGepas ; 
ut sit quasi edodéryp, cohabitatione juncta. 

Er Pra, arceo, veto. 

EI“Pro, includo, in carcerem conjicio, 

EPH NH, 9, pax: quia cise: eis &, disjuncta in unum sectit. 

EIPQN, «ss, 6, dissimulator, irrisor : ab elpw, dico; quod sit di 
cacior, et verbosior. 

EI'POS, ess, 74, lana: ab epe, necto; quod dunr netur, nectitur. 

EIPQ, necto, dico, interrogo: ab dpe, Recte dicere, est apw 
verba connectere. ; 

EI'y, vel-és, ad: ab &#,e0; motum enim ad locum denotat, 

ELS, &d¢, 4, unus: ab eid, sum, Ens et unum reciproce dieuntur, 

Stra, pestaa, deinde: ab cixw, cedo. Dilatio est quedam cessio. 

‘EK, vel ¢&, (sequente vocali) ex: ab caw. Ex est auctiva parti- 
cula apud Grwcos pariter et Latinos; ut in éepavdtw, expleo, et 
expeto videre est. 

“EKA'S, procul, eminus : ab «ixw,.cedo. Vel ab fw, mitto. Quz 
cedunt, et mittuntur, procul a nobis sunt. 

“EKAZTOS, quisque : ab éxa¢; ut sint tam ii qui procul absunt, 
quam il, qui in propinguo. 

“EKA’TEPOS, alteruter, utervis: ab dds. Hic ab illo distat. 

“EKATON, centum:: ab éxds. ~Centesima pars quasi procul abest 
a prima. 

"BRED, hic, illic. 

*EKEFNOS, ile: ab. éxer illic; ac si diceremus, illic est, sc. in 
loeo a nobis. remoto. : 

"EKHAOS, ov, é, 4, quietus, mitis :. ab cles, cedo; ut sit quasi 
eleydos, is qui a coetu et hominum frequentia quasi in solitudinem 
recessit. Vel ab dds. Quietus est qui vivit procul negotiis. 

‘EKTPO'S, é, socer, mariti pater: quia cls davrly ray xdemy dye, 
quam. pro filia suscipit. 

‘EKOQ'N, rec, dy lubens, voluntarius: ab clkw, cedo; id est, non 


repugao. vs 
*EAATA, 4, olea, olivn :. a Aciey levis; quod cutis ejus quasi gla- 
bra sit, et niteat. 

*EAA'TH, 4, abies: ab 2de, progredior; in altum tendat : 
est enim arbor admodum procera. ang 

‘EAAT'NO, agito, stimulo, propello, promoveo, progredior: ab 
éide, minus usitito, . 

“EAAGOS, 4, 4, cervus, et cervar quia tre dperc, € ca- 
vernis trahit. Vel quasi ératves teperc; tes abigit. cornu 
cervini est alexipbarmaca, ut etas in efus corde natam. Vel fraquc, 
quasi dy herr pdav, id est, spedver, sc, circa paludes, maxime quibus 
sylva densior accrévit. 

"EAASPO'S, 4, levis, celer: ab Paguc; ut qui cursu celer sit. 

*EAAXT'S, 4, parvulus : ab ie, capio. Parva facile capiwntur, 

"EAAOMAI, cupio: ab és, capio. Labentes capimus que cupi- 


mus. i 

“EAETOS, 4d, lamentatio, vox lugubris; deb roi 2 Myur. Voss. in 
Prosod. Inde elegia, carmen sive luctuosum, 

‘EAETXQ, fe, » reprehendo: ab Zaw, capio, et &yye, stram- 
gulo; qui enim itur, obmiitescit, os illi obturatur, et is quasi 
strangulatur. 

“EAEOS, eos, +3, vel ov, 4, misericordia : forte ab dxei¢, mensa.co- 
quinaria, inde enim dantur eleemosyn@. De divitum quadra pau- 


“EANA, vel Za, 7d, dos, munera que dantur a sponso sponse, '| peribus 


quasi Pere, quod aa, jucunda, dulcia: vel quia sint orqphywcre tod 
yduev, nuptiarum firmamenta, et amoris pignora. 

“EAQ, comedo, Inde Latin. edo: et Anglic, eate, quasi eade 
sive ede. 

“EZOMAIL, dtetnas, sedeo: ab fw, pono. 

“E@EIPA, coma, cesaries: ab foc, mos, et alps, tollo; quod il- 
lam tondere, et quasi subinde tollere, ubi excreverit, mos sit. Vel 
ab éGelpe, assoleo, ex Zw. Coma solitum capitis tegmen. Vel ab 
elpw, xecpdeo, orno, Coma alitur ornamenti ergo. 

‘E@E'AN, volo, statuo: quasi Me: Adu, (volo ;) ut sit, quasi more 
meo et ex consilio volo, id est, consulto. 

“BONOS, eos, 73, gens: forte ab S62, quasi drfe¢; quod natio sit 


hic et illic ——ihvitv dxprra pda. Dionys. Perieges. 
“EGO, eos, ra, mos: ab Zw, ex consuetudine facio. 
EI’, 3i, an. 


’ BPAME'NH, 4, locus irriguus: ab ea, gramen ; circa radices 
suas humidum est, presertim si sit densius, — 

ErAQ, dzw et eqew, video, scio, disco. 

EIKH’, temere, sine consilio: ab sixw, cedo, sc. 19 wéhe, affectui, 
sano consilio spreto, et susque deque habito. 

EMKOS!, viginti: ab elxds, similis, equalis. Numerus est ex 


*EAEO'S, 4, vel ¢Aeiv, +3, mensa coquinaria: unde coquus the, id 
est, capit coquenda, vel assanda. 

*EAET GEPOS, liber, immunis : rapa +) drevBew Eee pz; quod eat 
quo velit, nullique loco adstringatur. 

"EAE AX, artes, 4, elephas: qui dy dy der, id est, aber; quod 
sit animal magnum et conspicuum. 

“EAH, et eq, calor, vel etiam splendor solaris: ab fw, cupio; 
quod a cobore solari frutices et vegetativa omnia suum incremen- 
tum capiant, 

“EAKOS, coc, 73, ulcus, vulous: ab face. Ubi uleus, illuc bu- 
mores attrahuntur. 

“EAKQ, fw, traho: ab fiw, capio. Capte prius res sunt, quam 

ee llebo thw od 

“EAAE'BOPOS, h rus: ab thw, et : esu 
ut Gorrheo et aliis. Intelligit shay Pi perder 
Helleboro albo, qui maxime B,A9rqpes babetur a medicis in nature 
scrutinio versatissimis. 

“EAAHN, 4%, 4, Hellen, Deucalionis filius, a quo, seu primo 
auctore, Greci nomen accepere. 

“EAOS, 73, palus, lacus, quo Zaq, id est, splendor solaris vix per- 
tingit, saltem vix in illis sentitar. 

. : ‘EATII's, 


141 E 


"BAIS, Rec, 4, spes : ab te, id est, Hdquas, et rdew, cpio pos- 
sidere. Hine fortasse Angl. helpe. Spes miserrimos et in extrema 
quasi regula haerentes, et veluti moritaros op 

Vivere spe vidi qui moriturus erat. id, 
Et Propert. —credula vitam spes fovet, et melius cras fore semper 
ait, Miserrimum est esse dodhmrrer, id est, cui nihil spei sit reliquum. 
In isto Pandore dolio quantumvis referto malis, spes tamen in fun- 
do resederat. Motry 8 airébs —“Ehaig —"“Estov Suspre, id est, sola 
vero illic spes intus remansit. Hesiod. Vel frag, quasi Dives judas 
‘pis 73 dew, ad possidendum trahit nos et adducit. 

“EAQP, wpos, 73, prada: ab fiw, capio, Prada Latin. dicitur 

ura, 

‘EME O, ézw, xa, YOmO: ab te, emitto. Hine apud medicos me- 
dicamenta emetica. 

"EN, in. Latin, et Angl. 

*ENAT'PQ, ape, occido, spolio: ab &, et alpw, tollo. Inde +4 

» spolia quibus occisi spoliantur, sive denudantur 

*ENAPTH! 2, és, 4, 4, clarus, evidens: ab dy, et dork, albus. 
Alba sunt conspicua. 

“ENAIOZ, w, é, meridianus: ab é, et Ads, gen. red Zedg, adr, Sub 
Dio, id est, sub ceelo. 

“ENAON, intus: ab ¢y. Quod intus est, inest. 

“ENEKA, et Svexer, , CAUSE : it é#, unum habeo, sive 
una res est quamobrem hoe vel illud faciam. 
“EN®A, hic, ibi: ab é. "Ev6a nai da, hic et illic, (Hom.) id est, 


sparsim. 

"ENIATTO'S, oi, 4, annus: quia ei; davriy, recurrit. Vel quasi 
é» davr§, in seipso ; quod ejus quasi cauda ori suo inseritur. Anguis 
caudam suam anni hierog’ vulzo esse notatur. 

“ENIOL, aliqui: ab é (pro dex) cc sunt qui, id est, quidam. 

"ENNE A, novem: quia novenarius inter numeros digit. est no- 
Fissimus. 

bree icp ten pee quia ter vic, sc, vetere anno 
prete annus emergit novus. 

"ENTO', intus: ab é,. Intus Latin. fit liquido ex Graco érré;: 
et Angl. into. 

"ENTYQ, vel dyrivw, instruo, apparo : ab éré;. In apparata ali- 
quid in loca vacua inditur, sive intromittitur. 

“ES, sex: fortasse ab &, mitto ; quia ubi ad numerum quinarium 
ascenderis, manus de manu tollitur, denuoque incipis. 

"ESH, dei ordine : ab demas, uor, 

‘EOPTH', arty feriw : ab 44, een oes quod in 
festo bona et lta visantur. Vel ab 2, et te, excito. Festus dies 
est in quo unusquisque se ad letitiam excitat. 

*ENET, postquam, q ae aan ab én), et el, si. 

*ENE!'TO, fs, urgeo, impello, festino: ab éxi, et dyw; ut sit quasi 


ETHPEA'ZO, ew, damno afficio, calumnior : ab éwi, et “Apys; qua- 
si aperto Marte incesso, et lacesso, (éejpea, quasi éxdpea, proprie 
phe et in bello) et hostili damno afficio. 

"ENN, ad, » sub. 

“EMI KOTPOX, auxiliator, adjutor : — in bello) ab él, et 
xotpss, Juvenis. Juvenum est in Geaines icis 
roy, auxiliares proprie javenum ; Angl. the infantery. 

*ENINOAHS, in superficie, TT deueshig, ipsa superficies : ab 
éxi, super, et wédw, sum, id est, sum in rei summo, sive super sum : 
metaphora « superficie aque ducta, quae est gjus summitas, in qua 
res natant. Quin et ipsa cubstentio quasi innatat, eaque 
de causa deducitur ab éxreés, ex opinione veterum : #y autem a 
wercha, tt Sor a Bipara. 

"ENITHAH'S, és, 4, 4 idoneus, — qui paratus est ¢xi 7) dée, 
sc. ad id quod fieri decet. Vel ab éri, et a%ehs, sine timore, et 
promptus, sive acris et alacris ad opus iendum. Vel sit quasi 
derrabesg: ab éni, et rdw, extendo; utis sit qui nixu quodam ad opus 
suum extenditur. 

“EIITA, septem. 

“ETIQ, operor, sequor. Usitatius drouau. 

“ENO, dico. 

"EPA, ag, 4, terra: t prefixo et r geminato, Hinc Angl. earth. 
“BrepBe, i in terra, on earth. 

“EPANOS, ov, 4, convivium ex symbolis, sive collatitium, sc. ex 
singulorum i eae que quasi connectuntur ; ut sit quasi «paves, 
ab cipe, 

oan, dn dew, amo : ab elu, dico. Que amamus de iis sepe verba 
facimus. Vel ab «i; ae necto. Amor animorum nexus est. 


adi 


“EPTON, ov, 7 ab oi: r. med. reo ioe, facio. Vel 
ab ga; ut sit eee wed cob tol initio mundi primus labor ter- 
re excolende fuerit a Ab typ, Latin. ergo, causa, gratia, 


Brevitatis ergo, for brevities sake. 

"EPEBOS, es, 72, caligo: ab épépw, tego; quod ef tac Babu, Ex 
uliginosa terra oriuntur obscurantes vapores. 

*EPE 0, irrito, lacesso: ab g<, contentio. Lis exstimulat, et 
lis ex lite pullulat. 

"EPEI'AQ, elzw, figo, fulcio, firmo: ab éa, cui, ut firmo statu- 
mini, omnia innituntur, 

‘EPE!’KQ, frango, contundo: ab gu, et «kw; ut sit quasi valde 
cedere facio, et in partes dissilire, veluti cuneis adactis. 

"EPE!'NQ, everto, demolior, sc. ad Zax, ut eversum humi jaceat, 
et solo aquetur. Inde dpfia, rudera. 


E 142 


"EPETITO, vel. dpérrouas, edo, vescor: ex ipa. Terra omnibus 
animantibus victum suggerit. Vel sit quasi «; far sérw, cado, vel 
sérexas, volo: metaphora capta ab ave rapaci, quae fulicis, et id ge~ 
- a aquatilibus imminens mira pernicitate alarum in terram 

vo 

‘EPE'S50, tre, remigo: forte ab dpéeow, pulso. Remex (dpérms) 
pulsat aquas. Inde drepérys, subremex, et 8 ‘s, minister. 

‘EPETTO, Ew, ructo: quasi ely tay aw, id est, in ponies pello 
sive dejicio, 

“EPET@OY, «, 73, rubor. In rubedine multum inest terrei. 
Ducatur ergo ab pa, terra, quée in aliquam multis regionibus ru- 
bet: ut terra Armeniaca, Lemnia, Germanica, 

‘EPETNA‘O, you, indago, serutor ; quasi ¢y fa efvaa, in terra 
cubo, sive pernocto, sc. ut quid amissum adinveniam, 

"EPE'®O, yw, tego, velut éa, id est, tellure 

“EPHMOS, 4, desertus, incultus : ab «4x, necto, implico. In de- 
sertis omnia implicata, inculta, spinis horrida. Vel ab épam, vacuo. 
Solitudo locus est incolis vacuus, et ab hominibus desertus ; ideo- 
que eremus desertum nuncupatur. 

*EPETT Q, inhibeo, verbis reprimo : ab ¢péu, dico. 

“EPI, particula (in compositione tantum reperta) auctiva. 

“EPINNYS, dor, 4, furia: ab éx¢, Contentio, Furia litium artifex. 
Vel épuvis, sit quasi els fp vevevrs, ad litem propendens. 

“EPIS, «bos, 9, contentio: quia in pugnam cipes, i id est, implicat, 

"EPIEXHAOZ, promptus ad convicia: ab tps, et yeihss, la~ 
bium : se. districtis labiis conviciari alicui, sive in aliquem de- 
bacchari. 

“EPOX, av, 4, hoedus : quasi fap paler, vel pater, vere appa- 

rens, quia tum nascitur; ut sit quasi dalpipos. 

“EPMA, arog, 73, stabilimentum, fulerum, quasi Eppa : ab épcw, 
eustodio. Vel ab épre, repo. Fulcrum terre infigitur, et in imo loco 
defixum quasi humi repit. 

‘EPMHNET'E, és, et duc, interpres : ab ‘Epuijs. Inde ¢punpete, in- 
terpretatio in genere. Hac de causa philosophus librum suum de 
Propositione, wep! dpusseias inscripsit. Propositio, maxime catego- 
rica, mentem nostram int tur. 

‘EPMH’S, od, é, Mercurius: ab cipw, dico. Ium Deorum inter- 
pretem fuisse finxit antiquitas. 

“EPNOS, ec, 73, planta, germen: ab da; quia e terra pullulat 


sive efflorescit. 
“EPNQ, , et i metathesin, Latin. repo, (quod idem 
significat ; ) ab fa; quia illic reptilia. 

“E'PPO, cw, . “Efe, abi, peri; ab ta, et fw, 
fluo : metaphor. ducta a liquidis terre affusis, ~~ ita nt, ut 
nunquam attolli possint. Vulgaris imprecatio est, I you were 
farre enough. Abi in malam rem et crucem. Ter, Plaut. els xépaxag. 
Abi quo dignus es. Plaut. —inas dxag dove BijFqho, id est, ial 
abite, et perite profani. 

"EPIH, vel gry, % ros: ab gm, et few, fluo ; quod sit. valde Aui- 
dus. Vel potius ab 2, quia in terra nascitur: vel quia terram facit 
virescere et florere. ——redadsia ve fom. Hom. id est, ros florens, 
metonymice, quia florere facit. 

*EPT KQ, inhibeo, impedio, arceo, custodio : ab épéa. 

‘EPTQ, traho, custodio : a vw, traho, tueor, libero, quasi e ma- 
nibus. Hine fit Latin. eruo. 

“EPXOMAL, @devocuas, venio: quasi épay Sma terre spatium 

habeo, se. peragrandam sive decurrendum. A iter ter- 
ra requiritur. Ads pos sod oriow. 

"EPQE A, eo, fluo, regredior: ab da, et Mw; quod in terra fluat 
aqua, et per ejus verias percoletur, ut in fontibus vidernus, qui in 
summis montibus quandogue ebulliunt, Vel ab ¢pe%, impetus. 
Aqua cum impetu fluit. 

‘EPOTA’O, #7, interrogo: ab fauna, idem 

‘EX@AO'S, 4, bonus, probus: ab é;, bones, et é6/w, volo. 
Bonus non vult nisi quod bonum est. Preterea, bonum tantum 
est Gedariy, sive — appetibile : bonum se. vel enter, vel appa- 
renter: vel nat’ tupacw, vel xard oderacw, 

"EZ@Q, et éeGiv, edo, comedo: ab Zw. 

_ESTIEPOE, 4, stella Veneris, vespera:  «ipac, diei terminus. 

Vel ab Zenquas, (poét.) sequor, mane enim apparet, aliasque stellas 
ies a tergo itur : ideo dicitur doryp bpSpires. snes 

“EXTIA, 4 ane, mus: ab fx, colloco ; quod ad éeriay sedea- 
mus, puta, in hemicyclo, tt est apud Cie. in Cat. M. Inde Caninius 
Vestam deducit, F digammate prefixo, Vide ejus Gramm, Gree. 

*EIXA’PA, pag, 4, focus, ara, Item crusta cauterio in carne facta, 
Inde fortasse Angl. scarre. 

“EXXATOS, ultinws: ab foyer red oxi, id est, Zw, inhibeo. Qui 
ultimi veniunt obice aliquo fuere prepediti, et inhibiti. 


‘ETA‘ZQ, ce, examino, — acrutor et i ve driv, Verum, 

‘ETArPOS, é, sodalis: ab ty. Vel quasi , alter idem. 
"Braipes de Exepos. 

“ETEPOS, alter. 


“ETHE, ov, é, amicus, socius : _ quasi Onc, ab €Bo¢, consuetudo, 
Amicitia firma non contrahitur nisi diuturna consuetudine. “Erys 
ergo fortasse, et ab éreg, annus; quod anni requirantur ad ineun- 
dam amicitiam et ad stabiliendum amorem. Vel ducatur ab %4o<, 
mos. Amicorum et sociorum similes sunt mores. Amicitia (qui ex 
animorum cyduole it) morum similitudo est: definiente 
Oratore. ‘Qs aled tiv dpatev Eryer Geds dy ti dusteo. Hom, oe 

I, 


143 Zz 


“ETI, adbuc, amplius: ab «yj, sum se, diutius. 

“ETOIMOS, vel érsjves; promptus, paratus: quasi éris missus, 
vel ézic, bonus, sc. els elev, ad viam se. (Plautino verbo) devoran- 
dam, sive expeditus ad iter faciendum; ut sit quasi repos. 

“ETOS, ess, 7, annus, quasi éri:, missus, id est, velox et labilis. 
EBheu, fugaces, Posthume, Posthume, labuntur anni: yeapaijpew bl- 
xq, aiente Pluturcho. Ergo recte etiam ab é», eo ; quia semper 
procedit. 

‘ETO'S, verus, bonus: ab eyd,sum. Inde éreds, et Eros, verus. 
Ens, verum, et bonum convertuntur. i 


roi ay theorema. 
ET, adverb. bene. In compositione, nunc felici 


icitatem denotat, 
nune facilitatem. Hane, in edxephs, id est, bene manu tractabilis : 
illam, in eixpaciz, felix et bona temperies, 

ETAIA, serenitas: ab «, et accusativo Ala rod Zeis, pro aére. 
Vide “ENAIOZ. 

BT AQ, jw, dormio: ab és, colloco, Cubantes se ad somnum 
componunt. Vel ab «2, et &e. Qui liberalius se cibis iavitant, sunt 
ut at sire lenti juxta et somnolenti. 

* Ut lavit, sumpsitque cibum, dat membra sapori. 
Rusticorum nostratium est proverbium : When the belly is full, the 
bones are at rest. 

ET @T'S, és, 4, rectus: ab o&, et G¢#, cum impetn ruo. Veloci- 
ter tendit qui scit se recta tendere : qui de via dubitat, hwsitantius 
progreditur. 

ETNH’, 4s, 4, cubile, habitaculum: ab e, et xd, habito. Bene 
habitare est bene cibari, et bene cubare. 

EY’PINOZ fretum refluum, sive reciprocum : ab &, et Mere, ja- 
cto; quod hue et illnc facile quasi jactetur. 

ETPT'S, és, latus: ab ef, facile, et Jéw, fluo: metaphora ducta 
ab aqua hac et illac diffluente. 

ET'PN'S, Sros, 6, situs, mucor, putredo; ab épwés, fluo, Ex hu- 
moribus utique fluidis frigore vel calore latis putredo suum 
ortum habet: vel aliter, (ut alii) putredo facit res ditfluere. 

*ET*S, és, 4, (poétic.) bonus: abés,sum, Ens est bonum. Vel 

@, bene. Bonus est qui bene agit. Inter bonos bene agier 
oportet. Cic. Offic. 

— » quum, sicut, hear , 

OMAI, precor, glorior. ‘yur cupit, qui ur. 

wiikwenun 

ET'OXA, convivium, epule : ab & Zzew. Vel ab , et dh, ci- 
bus. Convivii apparatus debet esse cibus optimus, lectissimus, opi- 


“EX@OE, es, 73, odium : fortasse ab Zyouas, adhereo, Simultas 
inveterata tenaciter adlweret. 

*EXIPNOS, erinaceus: a spinis quibus Zyerai, id est, eontinetur, 
et quaquaversum munitur. 

“EXILE, ss, vel exe, 4, Vipera quedam: quia fe: in se partum us- 
que ad interitum ; sc. tantisper dum ingrata proles matris viscera 

rit. Vipera vi perit a proprio foetu illata. 

*EXTPO'S, o, 4, munitus, tutus: ab éyw, teneo, firmiter habeo. 

“EXO, t€e, toygea, (tanquam a cxéw) habeo: quasi éyd cya, id 
est, contineo, sustento: éyuas, habeor, adhwereo, proximus sum. 

*EFI'A, 4, colloquium: ab ew, dico. T2 isa, joca. 

“E¥O, few, coquo: ab ef, uro. 

“EQ, induo, statuo, mitto, jaculor, 

“EQ, sum, eo. Fortasse ab fw, induo. Vestis nunc dierum cor- 

ri pretium facit. Qui negligenter vestitur, negligetur. 

“EQAOS, 6, hesternus, pridianus: ab é<, dies, et dave, perdo. 
Dies hestérnus, dies perditus. 

‘EQ’PA, suspendium : ab defps. . 

“EQ, usque. 

“EOS, aurora, item dies: ab gs, mitto. Aurora lncem mundo 
spargit, sic et dies ; qui ideo lux appellatur a poétis. 


7. Est sexta litera, et in numeris sex Significat. 
ZA, in compositione est particula epitatica. 
ZADEAH'S, écc, 3, 7, simplex, agrestis, vehemens: ex Ya, et 
duped, simplex, 
ZA‘O, Chooues, vivo: a Uw, ferveo, Vita corporalis in calore 


nativo consistit. 

ZETINT OQ, copulo, jungo: a Yetyw, quasi be, dyw, id est, duo 
in unum duco: quod et jungo innuit; est enim quasi in 
unum ago. 

ZET, Avis, Jupiter: a tae; quod det omnibus animantibus 
sh Ge. 

ZE@TPOS, w, 4, Zephyrus, Favonius, (a favendo,) fenpipx. Vel 
quasi Yeoupépes, quod fervidior et benignior sit ejus afflatus. Favet 
et fovet magis quam reliqui venti. 

ZEQ, ferveo, bullio, scateo. Inde Anglicum seethe, quasi 
zeethe, id est, fervefacere. 

Ziraos, 4, zelus, emulatio, invidia, amor cultus divini: a 
Xéw, et Alar, id est, valde ferveo, Vel Giro, quasi Uw Toc, totus 
estuo. 


ZHMIA, 4, damnum, pena, mulcta: quasi ri Yj west», minuens 
illud unde quis vivit. 

ZHTE'Q, quero; quasi fa, et alzd, valde peto. 

ZO'O0S, 4, caligo, tenebre : quasi Yaropes, ex Ya, et veges. 


———= 


H 144 


ZY@OE, ov, 4, vel eos, rd, cervisia, (a Cerere sic dicta) vel vinum 
Britannicum : qua fit fére aifers, fervore ignis. 

ZT’MH, fermentum: a {w, ferveo ; 
ciat. 

ZOMO'S, ot, 4, jus esculentum: a %éw, ferveo ; quod sit fervore 
ignis decoctum. 

ZONNTO, vel Cényu, et Cerwexe, Yéow, cingo: a tw, in- 
usitat. 

ZOPO'S, 4, merus, meracus: a Uw, quasi Uses, potus vivacior, 
utpote spirituosior. 


H Littera septima est, et in numeris octonarius. 

“H, vel, aut. 

"H, sane, ab ¢#, sum. Alffirmamus quod est. 

“HBH, %, pubes, etas pubertatis: ab gw, mitto, et Sia, vis: wtas 
hee vi pollet, et vim exserit, sive emittit. 

‘HIE OMAI, oma, yeoueu, duco, existimo: ab ays, duco. 

‘HAE’, et: (poétic.) ex %, et be. 

"HAH, jam: ab #e, quasi sit Jpg, hoc ipso tempore, id est, & 
t# »ty, hoc ipso instanti. 

“HATS, és, 4, suavis, dulcis, jucundus : ab se, oblecto. Vel ab 
abs placeo. 

"H@OS, es, 73, domicilium, indoles, ingenium, moram quedam 
proprietas. Distinguitur ab os: z& raiv tpéxow Oy, (Isocrat.) 
Morun proprietates sive singularitates queedam. 

“H@Q, How, colo, as, id est, per colum mitto : ab @, mitto, 

"H@EOS, adolescens, juvenis: ab aigw, uro; ut is sit quem ur- 
tica libidinis urit. 

‘HON, qléveg, 4, littus : ab ate, audio ; quod inde fluctaum so- 
nitus audiatur. 

‘HKA, vel jjxa, leniter, quiete, sensim, paululum (inde gxurras, 
minimus :) ab é, pono, quiescere facio : 4 fucra, 4 Puerta, vetus 


est. : 

“HKQ, f», venio, attineo, pertineo: ab fw, eo. Vel ab fxa ret iu, 
mitto, 

*HAAKA'TH, colus, arundo, sagitta: ab é.de, agito. 

"HAA'EKQ, et jracxd%w, vagor, erro, devior: ab 2Ax, error. Vel 
ab 2ad#, agito. Qui vagantur, buc et illuc aguntur. 

*HAEO'S, stultus: ab aay, error. 

"HAI'GIOS, stultus: ab greds. 

‘HAIRIA, statura, wtas, adolescentia, vigor: ab jhe. Ex 
quantitate conjectamns de wtate: Fut est etas florida; inde di- 
gammate (F) priefixo, fit felix. 

“HAI'KOX, quantus, quot annorum. 

“HAIO“, ew, é, sol: ab fq splendor, . 

“HAIY¥, em, calceus: ab , ungo; quia fit ex uncto co- 
Quin et pedes suos veteres perunxere. Unde apud Homer. 
Aewapel wébes. 

*"HAOZ, é, clavus: ab %, mitto; quia immittitur, et infigi- 
tur. 

*HMAI, sedeo: ab és, statuo, id est, colloco. 

‘HME'PA, dies, lux: quasi uépa, desiderabilis sive appetibilis ob 
lucem: at #£ bao7. 

eS eee ab jpépa; quia dies est nocte ju- 
cundior. 

*HMIETE, jydoca, Fuucrv, enc, ove, dimidius: ab Fp, et ives. Di- 
midium unum est alteri dimidio equale, 

"HMOZ, quum, quando, sine interrogatione. Huic respondet 
Ducantur ab 4, et rH. Utrique pox adjicitur, 

TQ, inclino, cado: a yo, » preposito. Mia, id est, shera. 
Hesych. 

*HN, si. 

*HNERH'S, os, 4, 4, porrectus, continuus, perpetuus; ab &, et 
jew, id est, sub ratione unius venio. Vel ab és¢xw, id est, extendo. 
Continua extenduntur sine interruptione. 

*HNT’, ecce. Inde Latin. en. 

“ANI'A, habena: ab éda, colligo. 

‘HNI'KA, quum, quando: a casu 4y ted %, qui. 

*‘HITAP, ares, 78, jecur: ab dew, operor, ct Zap, sanguis ; est enim 

“HIIEIPOX, 4, terra continens ac mediterranea : quasi aweipes, 
yelut immenso tractu coherens, nec ullo interfusa mari. 

“HILO, é, 4, clemens, mitis sermone; ab és»; quia affari alios 
noh gravatur. 


_"HPEMOZ, quietus, mitis, placidus: ab fuepo;, draypaumen- 


Mag. 
*HPI'ON, 73, monumentum, sepulchrum: ab éa. Mortui bu- 
mantur. 
“HEZQN, trav, ov, 4, 4 minor, inferior: quasi qx/av, ab Fea, 
paululum. 
_ “Hevyes, 4, 4, quietus : i jew tye, suam habens complacen- 
ig, qua seeretum oblectamentrn, 
', To, COr: ae, + cor enim temperiem suam amit- 
tit, nisi pulmones SG paantan okies sive refrigerium : qui ideo 
ab anatomicis dicuntur cordis flabellum, et apposite a Grecis srec- 
¢ ceed Tov mew. 
“HTPION, stamen, textum : ut sit quasi vyrpew, a xe, neo. 
"HXOZ, 


~ 


‘THs 
"HM 


145 ° 


"HXOS, 4, sonitus: ab jy, preterit. rerbi dw, frango; ut fragor 
a fragendo: quod est superius adnotatum, 

*HO'S, dos, os, % aurora, diluculum: ab abs, splendeo; ut sit 
quasi afé;: ev mutatur in y, et inde fit gas. 


e, 


Est littera nona, et in numeris novenarius. 

@A‘AAMOS, #, 4, cubiculum, domus, nuptie: vulgo a 
6duw dua. "Exiahdwew carmen est ad celebrandas nuptias, vel 
in auspicium nuptiarum Compositum et comparatum. ’ 

@A'AASSA, tra, 4s, % Mare: a 64), vireo ; quod aqua’ marina 
vitrei et viridis sit coloris. Vel @d4darva, quasi 2hacea, a salsedine. 
(‘H dae, mare; 6 aa, sal.) —— drupe Dep, aqua salsa sive ma- 
rina. Hom. 

@A‘AAQ, A3, vireo, pullulo, fioreo. 

@A‘ATIO, Ye, pa, foveo, calefacio: quasi 6dddcx xe, florere 


facio. 
@AMA’, crebro, frequenter: ex +i, et dua, quod simul est: inde 


@AMBOS, exc, 73, Stupor, attonita admiratio: a @jrw, stupefa- 
cio ;' quasi Ode. : 

@A’MNOS, j, fruticetum: a ayuri;, creber et quasi densus. Fru- 
tices in sylvis densius concrescunt, 

@ATITO, x, sepelio, stupeo, admiror : a 6fw, pono. Vel ab drrw, 
(x prefixo) accendo; quod veteres cadavera non sepelirent nisi 
concremata et ad cineres redacta, —— supal vexvew xaisvre Gayasal. 
Hom. Il. 

@A‘PEOR, vel Bpds0c, a, 7. Hoc, andacia: illud, fiducia: a 
Glow, ferveo. Gepuir Err, audax facinus. (Aristoph.) @«pis enim 
est calidus, et audax. : 

@ATMA'ZQ, miror, colo, observo: a Satya, miraculum : quod 
a Ode. Vel a Gedw; ut sit quasi Sama, spectaculum: quo viso 
homines mirantur. 

@EA’Q, video, scil. proprie cum stupore et admiratione, item 
. Butrio, 

@EA‘OMAI, specto, contemplor: a $d, (contracte ex ia») 
specto, sc. cum admiratione, ; : ; 

@E!'NO, ferio, percutio: ab antiquo dow, rere, id est, ceedo, 


@ErON, sulfur: quod a Ge% sit et fit, quam wip nepateun, % 
Scie, id est, ignis fulmineus, vel divinus. Qui sit ro Geir in mor- 
bis apud Hippocratem, vide Gorrheum, Ranchinum, et Lexicon 


@EArO, fe, mulceo, delinio: a yrs, que molliter tractanda. 
Vel ax} tod dye td els 4 Gera, a ducendo aliquem quo velis. 

@EMBAON, (vel @diucr) 73, fundarnentum: a 6, pono. In- 
de formule Latin. fundamentum , jacere. 

@EMIZ, wrrss et bos, 4, lex, institutum, fas: a éé#, pono, statuo; 
quod leges sint statute, posite, fixe : immo leges dicuntur statuta. 

@E NAP, ass, 73, vola, cavitas manus, et pedis: vel a tibia, 
ponere, quod in illam ponantur quedantur. Vel, ut Gorrhwo placet, 
a Gee; quod pars illa manus percutiat. 

@EO'S, Deus: a Gedquas, specto; quia mar6" dpg.. 

Aspiciunt oculis superi mortalia justis. Ovid, 

—— Exe bis tm Suma. Hom. Bat. Vel a 6és, facio. Vel a 
és, curro. Deus ut est rarrsidrare, ita et percurrit sive pervadit 
omnia. ‘ 

@EPATION, eres, 4, minister, cultor: a @épx, curo. Hine 6epa- 
weve, medeor. ; 

@E'POS, ess, +d, estas, messix: a 6épw, ferveo; quod estas maxi- 
me ferveat, et in estate nos pariter incalescinus, 

@E PO, ferveo, calefacio, sano, curo, medeor quasi fovendo. Ca- 
lore fovernur. Fomentationes calide esse debent ad perspirationem 


mo . 
Pe ORTHO'E, é, lex, strues lignorum : a éte, pono, statuo. 

@F IIIS, é, 4, vaticinus, divinus : a Ges, et few, (vel tony, poé- 
tic.) dico. Hine Gert%ar, waticinari, statuere, sancire, 

GED, Seveouas, curro, 

@E'Q, pono, facio, statuo: inde ritrys. ; ; 

@ENPO'S, spectator: a bea Est et Gcwpis, qui curam gerit 
rerum divinarum; a «i; et dpa, cura. : 

@HTOA, acuo, incito; quasi apis +4 Gos aya, ad acumen cogo, id 
est, acutum A 

@HAH’, 4, papilla, mamma apex, ex quo lac 6ddA«, scaturit, et 
quasi pullulat. Vel duci poterit a é4#, nutrio. Inde 6}e6a, mul- 
gere: et apud Homer. tivarGa, lac sugere, id est, dxtyrdten. 

@ITATE, es, 4, 4, femineus, vel sexus foeminei: a 6%, que 
major est in feeminis, quam in viris. wn 
_ @H'P, apis, @ fora, bellua: a 6, curro. Fere in sylyis discur- 
runt, 

@U'S, wk, 4, operarius, servus mercede conductas: a 6év, fa- 
cio ; ut famulus a facio. ; é 

@HIATPO'S, of, 4, thesaurus: vel quia réeraseis adper, in erasti- 
num reponitur. Vel ab adpis, dives; ut Oyeavpig illud sit quod a di- 
vitibus reconditur, 

@!'TQ, tango: a &w, pono. Tango manum apponens. ; 

@IN, vel 64, Gods, 4, 9, acervus: a éée, pono, Item bittus : in 
qua significatione ducatur vel a @és, curro; aqua enim ad littora 


I 146 


confluit, Vel a Gem; quod littora aquarumi assultu verberentur. 
@AA'D, contundo, collido, Inde Anglicum, to thrash: % in 
liquescente : nisi. ducendum potius sit a @pave, Grave, ferio, 


@AI'BO, Yu, premo: a bade, 

ONH'EKO, avitjmas, et Orilouos, rfOrqna, morior: a byde, inusi- 
tato; quod quasi ééw dvw, sursum tendo, scil. ad Deum qui ani+ 
mam infuderat. 

@0I'NH, epulum, convivium, cibus: a @dw, epulor. Vel a 6éw, 
pono, et ebes, vinum. Convivia sive Deorum poéticorum, sive ho- 
—— erant maxime cupsiciz, combibia, Olws maxime wape- 
TieTs, 

@0A0'S, 4, sordes turbida, at coinum, et foex: ab ave, perdo; 
quia tetre Ddvras, perditur, et ejicitur. Vel quasi 6ée Thos. Sordes 
omnes abluuntur, et per sentinam quasi totaliter decurrunt. 

O0AOS, 4, sedificium, camera fastigiata: quia tiBeras Thos, et in 
unim compagem coalescit, @éhs, testudo est. Tecta magnarunt 
edium sunt sepius arcuata, et quasi testudinata. : 

@00'S, 4, d, celer, acutus: afée, curro. Acuta subito penetrant 
et percurrunt. 

GO PTBOS, é, tumultus, turba: a Op4os, clamor, et Bod, clamor. 
In tumultu clamor multiplex est. 

GO'PA, sive Soé«, salio : a Ow, curro, et sg, facile, sc. ob celeri- 
tatem motus. 

SPAT DO, ew, frango, ferio: a 644e, contundo. 

@PA‘O, Jew, 

@PED, vel Gpésas, tumultuando clamo, vel loquor. Inde Gpée5, 
clamor, vox, sonus. Hine fortasse Anglic. to threat, Qui minan- 
tur (ut plurimum) vociferantur. 

OPH'NOS, eos, ri, et ov, 4, luctus, plauctus: a Opdw. 

OPHEKETO, colo, veneror: quasi ed apérxe. 

@PIAMBOS, 4, triumphus: a @ple, folium, et duSabw, cir- 
cumeo, Folia laurina victorum tempora olim circuibant, et orna~- 
bant. redimitus tempora lauro. Virg. - 

G@PIAAS, xs, 4, lactuca: a Opiv, ba, et dleow, Ee; quod cite 
sua expandat folia. Vel sit quasi 6p4e£; quod tota herba sit fere 
folia: radicula ejus negligitur. 

OPI'S, tpxic, 4, capillus a Gepite, meto; quod ubi excrevit, 
denuo tondeatur: ut sit quasi 6ép,—— tondenti barba cade- 
bat. Virg. 

@PT'ON, #, +3, folium, 

_OPO'MBOS, «, 4, grumus, puta, sanguinis, vel alius cujuspian 
rel In Massam Concrete: a tpépx, coagulo. 

@PO'NON, rt, flos, rosa: quis Gope7 avw, id est, ia altum sive sur- 
sum crescit, et quasi salit. . 

OPT AAOS, 4, susurrus, rumor: a @¢xyson0, loquor. Inde ssiv- 
6pv)dqre¢, furna celebratus, vel cujus fama ad multorum aures per- 
manavit. 

OPTTITO, yw, frango, luxu frango: tpupy, laxus. 

OP TKO, sulio, insilio: a Gps, salio. 

_ STTA'THP, filia: a be, cum impetu moveo, et yarr#p. Foemellie 
citius in utero moventur, quam mares. 

@TEAAA, procella: a dda», et heiv ; quo ruens volvitur. 

@TAAKOS, 4, vel @¢af, 4, saccus, frumento custodiendo desti- 
natus quod in terram est spargendum, Adi +H yess owelper, Kod wy 
tap tH Ouddng. Plut, Ovdaxng itaque, quasi gvAaxes, A guddrrear: ita 
et Ovaak, quasi quia. * 

@TMIA’O, suffio, odores incendo: a Sua, suffitus: quod a és, 
sacnifico, 

@TMO'S, of, 4, animus, ira ; a é’x, cum impeta feror. Mens est 
velocissimum. 

OT'PA, ag, 4, janua, fores: a éée; quod facile, et quasi celeriter 
per fores egrediamur foras. 

@T'Q, cum impetuo ruo, sive feror, ferveo, sulfio: a Oés, curra, 
vel pono, sc, aromata, ut incendantur. 

GOH’, %¢, % mulcta, damnum alicui impositum ; a $d pono. Sic 
Yom, a Ueio, ViVO: gary, a pdw, dico, : 

eam 20, et Gapieew, funiculis ligo, flagris cado. @dueyt, fu- 
niculus. 

eN'TITO, assentor, colo, cavillor, irrideo. @2y, assentator. Du- 
cam a 64s, cum admiratione video,.et dy, facies. Assentatoris est 
eum respicere, et suspicere, a quo édera, nutritur, eique victus 
causa adblandiri, et wt Plaut. loquitar, quasi palpum obtrudere. 

@0'PAS, axa, 4, pectus, thorax. (Item vestis pectus in- 
gens et muniens.) Ita dicitur a corde Ppeirn, saliente. Vel a 6é, 
{ex 6a) pono. Pectus non inflectitur, sed manet in sua rectitu- 
dine. Vide eri6os. ’ 

enTszo, fe, clamo, predico, cum impetu feror more bellui- 
no; u @eow, quod a bdw. 





1. 


Litera nona est, et in numeris denarius, 
‘LYTA, quid ddayordsare significat. Littera minima rem 
minimam denotat. 
*I, ipse. 
“IA, vox, vis | ab t, Jd, fibra, robur. Sine robore non loquimur. 
"IATNQ, cale- vel lique-facio, ketitia perfundo : ab ia, vis. Vel ab 
fy, leta ——— ty leetitiam in. hymnis venerabundam potat. 
* ‘IA‘A- 


147 te 


“INAAQ, a2%, mitto, emitto, appeto: ab ts, (unde fyi) 
mitto, 

“LAMBOY, é, iambus, pes metricus, vel carmen iambicum : ab lay 
pion quasi jacula vel venenum logui. Lapides loqui, phrasis est 

lautina, 

sig oo dooua:, medeor, sano: ta, vis, Efficacibus pharmacis 
opus est ad sanandum. 

‘IATITO, Ye, mitto, noceo: ab tyu, mito; quasi [¢ fry, id 
est, misso jaculo ledo, 

‘IAT, ew, commoror, tempus | tero, | dormio. 

*1A’XQ, vociferor, clamo: quasi lay éyw, sc. magnam et Stento- 
ream. Vel quasi fay xé#, vocem effundo. i 

“IAIOS, us, privates, suus, peculiaris : ab Bia, species, a 
bw, video begs seal ug. Evy, illud sit quod domo specta- 
mus, et est nobis familiare. 

"1ANO'O, i incurvo, inflecto, intorqueo : ab k, bes, fibra; ut sit 
quasi dew, Sine fibris essemus in’ 

"IAPT'O, (et pus) vow, sedere facio, statuo, colloco : ab aor. f. 
vet Tw, sedere facio. 

‘IE'PAE, axos, 4, accipiter: quod éy dép: Teras: vel pgar ieras, id 
est, péperas, nempe hue et illuc transvolans, 

“IEPO'S, é, sacer, preestans : ab Temas, — Sunt — 

“1Z.Q, sedere facio, sedeo: ab éx, colloco 

‘IOT'S, és, 4, rectus, in rectum tendens : ab iia, ire. Vel ab 


‘IKANO'S %, % %, idoneus, sufficiens : ab. ixdse, assequor, sc. me- 
tam, quod sat est "faciens. 

“IKETHS, ov, é, supplex, re er recipit ; ab ixeyes, venio, 
scil. ad aliquem veniam siplorao 

"IKMA’S, shes, 4 % humor, vapor: quia Ora facile leveTras, id est, pe- 
netrat, pertingit. 

‘IKNE'‘OMAI, Zoya, venio, pervenio, supplico. 

“IKOMAIL, venio; ex ike, venio. 

‘IKPI'ON, +3, tabulatum, pulpitum : ab fxw ; ut sit quasi ixépoy, 
quod in altum tendat. 

“IKO, «, venio: ab fxay venio, quod ab f~, mitto : : vel &, eo. 

*IAA‘O, et Tau, propitius sum, (Traces, et Attice Drews, propi- 
tius) ikdewas est propitium facio: quasi tau Ade», cupio videre 
scil. cjus faciem que a me nunc est ad tempus aversa, ut placatum 
reddam. 


“IAAOS, oculus: ab edu, volvo. Oculus est volubilis. 

. “IAT'S, vss, 9, limus, coenum: ab Que, palus; ut palus a whic, 
atum. 

‘IMA'E, dyro;, 6, lorum, funiculus ex loris bubulis: ab tus, 
mitto, emitto ; quod emitti et extendi soleat ad trahendum. 

“INA, ut. eo ae 

IOS, ov, 4, Viscum, x ab , inhibeo. Avium 
volatus visco inhibetur. = sea 

IETS, voc, %, lumbus; quasi if’: ab ike, venio. Non est sine 
lumborum robore incessus, 

“ION, ov, +3, viola: quasi Gv, solum, Viole sole, id est, solita- 
rie, et hine inde nascuntur. 

“ION@OE, 4, lanugo, primi pili: quasi tu drboc, id est, flos vio- 
le ; ut enim viole primo vere se produnt : ita lanugo circa annum 
decimum quartum, tanquam in Juventutis vere efflorescit. 

"10'S, 6, missile, jaculum, sagitta, venenum : ab Tyas, mitto. 

“10x, solus, unus ; ab ey. 

“IMMITOX, equus, (et equites:) ab TeeGas mel; quod sint wutdevs. 
“INITAMAL, wrijgsuas, volo, as: a erds, volo. 

“INT, vel few, noceo, lado: ab 2s, jaculum, et sérrw, cado. 
Leeditur in quem jaculum inciderit. 

“IPTS, sbes, 1% ews, % arcus corlestis, iris : ab ‘ipo, dico, praedi- 
co. Pluviam preedicit iris. 

"LE, ing fibra, robur. Poéticam. 

“IZHMI, scio: ab dew, fut. verbi «a, scio; ut sit quasi doy. 

"IXOMO'S, é, terra angusta mari utrinque interclusa : —— yds, 
ab lévas; quod in mare excurrat, et supercilio prom 

“1Z03, vel pena geal aa ab «ike, assimilo, "ew Top eei- 


pipe, par pari 
“{ZTHMI, statuo, colloco, do: a order, inusitat. Unde 
sto, Latin. et ab intinitiv. ergy. Angl. to stand. 


“L2TO'S, of, é, malum navis:: ab Ierac$a:; quod firmiter collo- 
cetur ad excipienda et sustinenda appensa lintea. 

“LETOP, opac, é, # sciens, gh ab % Varqyss velab dwietamas. Hinc 
ierepla, historia sive scientia. scientia rerum gesta- 
rum petitur, 

“IZX1Z, lumbus: ab &, robur, et ¢x%, habeo. In lumbis robur 
inest. 

‘IEXNO'S, 4, macer, gracilis: ab ice, inhibeo, Gracilia facile 
retinentur, et inhibentur, 

‘ITE'A, et Inréq, %, Salix, hasta saligna: ab léa; quia it celeriter 
crescendo. 

“ITHE, cv, 4, temerarivs, audax, animosus : ab lia; quia in me- 
dium, sive in apertum prodity') 

“ITTS, oy %, cireumferentia et curvatura rote : ab lives; est 
enim currui causa eundi. 

‘IXN@T'E, vx, 4, piscis: ab vem, recte ferri, Vel ab thecfa, et 
Occ; est enim animal eodvxlyyres. 

“IX0'P, Spec, 4, sanguis crudus nondum coctus, tabes, sanies: 


>i 148 
tur vires, 


‘10TH’, > %, tegmen, diversorium, littus, clamor: ab ley, et 
aye, in tertia significatione. Sonitus, et quasi clamor a littore 
pellitur, sive mittitur. 

‘IQH’, %, 4, vox, clamor: ab iz, vox. 


K. 


Derkena Grecorum littera est, in numeris vigin' 
KA@AI'PQ, , mundo, expio. poe kerk, et 

aljw. Sordes rages sedenbar: er 

KA@Ers, fi. Martin, ducit a xara, et eg: malim, ut sit 
quasi xal Er als, vel wal elra els: ely xed clea ely: vel al; nad Ses des 
unus item et alter: Jr, unus, et adhuc, vel postea, wus, id est, 
singuli, vel omnes singulatim numerati. 

KAT, et, etiam, vel. 

KAINO'S, 4, novus: quasi xai viv, vel nunc est. 

KAUNQ, perimo, occido: a xéx yr of est, divido scil. animam 
& corpore. Mors contracte a edges, atu 5 a pret. med. piwepe 
rot palpe, 

KALPO'S, &, 4, occasio, tempus opportunum, vel, una voce, tem- 
pestivitas: a xaljw, curro. Tempus perpetuo cursu elabitur. 

Tempora labuntur, tacitisqwe senescimus annis, Ovid, 

Pretereunt anni more fluentis aque, Idem. 
Et fugivnt freno non remorante dies. Idem. 
"ORs wasps.  Nedobiirag & ypives Budpyerau, id est, sensim, sine sensu 
transit xpfeos : multo magis «apis, qui est flos temporis, 
KAI'PQ, curro. 
KAI'O, xadew, uro, cremo. 
KAKO'S, 3, iv, malus, ignavus, ignobilis, imperitus: a 
cedo. Ignavi et timidi recedunt. = win 
KA‘AAMOY, arundo: quia Kaki; dura, facile metitur, sive 
succiditur. 
KAAE'O, dow, et yew, vodo, accerso, imploro, nomino. Inde 
Angl. to call, id est, voco. 

KAAIA’, &, Hy nidus: ideo quia «edie et affabre fit ab ave con- 
ditrice, et quasi arte componitur. —— wo«iebe xaduds: Theocr: 
Virg. reddidit : componite nidus, Georgie. 

KAAON, 72, lignum, clava lignea: quia raleras faer, totum igni 
imponitur, non in partes diffissum. 

KAAO'S, bonus, puleher, honestus, decens: a5) ret xadels. O- 
moium oculos pulchritudo allicit, advocat, animosque afficit, 

KA’ ANH, 4 jy (et xedens) urna, situla, hydria ; quasi waddary : Axa- 
avers } quia Cineres mortuoram occulit. 

Non manet ex toto parva quod urna capit. Ovid. 
KAATIITO, yw, , velo: quasi «did dx, pulchritudo te- 
cta subest, et ab injuria coeli tuta conservatur. hic a 

mulieribus delicatulis ducitur. 

KA‘AQS, «, vel aes, 4, rudens, funis nauticus : a ya), remitto, 
vel relaxo. 

KA’MAS, axé:,.9, vitis adminiculum: a xéew, laboro; sab 
pondere enim laborat, et quasi fatiscit : 

Pomaque lesissent matrem, nisi subdita ramo 

Longa laboranti furca tulisset opem. Ovid. de Nuce. 
KAMA'PA, camera: quia ab incumbente pondere 
Inde Angl. chamber, quasi camer. = 
KA’MHAOS, é vel 4, camelus; quia sub mercibus dorso imposi- 
tis kdyous. Vel sit i zapal Bre, totus humi procumbit ut onera 
suscipiat. Vel ea papper xdyerretas $A05, totus incurvatur. 
KA‘MIAOS, funis nauticus: a xéyow etiam ; extensione enim quasi 
tur. 

‘MINOZ, fornax, ignis, sstus, flamma; quasi xadjue: a 
wale, xatew, Uo. 

KA‘MNO, pa, (vel pstpes) Kexpyna, lassesco, fatiseo,' fatigor, la- 





boro, wegroto, cum labore acquiro: a xdyere; quia corpus infle- 


ctitur in labore graviore. Obiter, labor, @ Aa, valde, et Pop, pa- 
bulum. Ob victum acquirendum laboratur. Lana ae tela victum 
quaritans. ‘Teren. 

KA’MIITQ, — inflecto. Inde xdyrvdse, curvus. Inde Anglic. 
to run campling : id est, | curvatis cruribus. 

KANGO'S, 4, oculi us, hirquus: a wie, ritum excito. 
Oculorum angulis pruritws saspe accidit ab acri nia eo affluente. 

KA'N@ON, aovg, 4, asinus: a ——: laboro, et re$%, piger. Asi- 
nus laboriferum est animal, at pigra 

KANO'N, 4vs, 4, regula in libra, orci et allis: a «dry, canna.’ 
Canna longitudo rerum examinatur. 

KATIHAOZ, caupo, institor : a méerx, comedo ; quia caupones, 
ut plurimum, sunt voraces, et aliquid semper esitant. Vel a cale, 
et wyéc; viatori enim wyAdv, id est, cw subinde adurit, et pre- 


parat. 

KAIINO'S, 4, famus: a «érrw, 
spiro; fumus enim spiritus, sive ex 
concrematis. 

KA'TIPOS, aper: @ xéerw ; quia animal‘edax et gulosum. 

KATITO, comedo, avide comedo, spiro, flo. A xderw in prima 
significatione fit ay id est, saculus ; in quo reponuntur edulia 
circum! Inde fortasse » quasi 

KAPAIA, cor, animus: a xéap, quasi xeaptle. 


iro. Vel a xds, wro, et me, 
atio sieca est, orta ex lignis 


KA‘PAO- 


<t 


149 K 


KA’PAOTIOS, 4, mactra, sive alveus in quo farina xep#ras, misce- 
tur, cal Béperas, subigitur, 

KA’PHNON, 7, caput, vertex : axdpa, idem. Vel a xefw; quia 
tondetur. Vel a xpe‘w, impero; quod fit princeps pars corporis. 
Vel xdpa quasi dxpa ; quod sit suprema pars corporis. 

KAPKI'NOS, vel xapatvoe, 4, cancer; piscis, et morbus: a xdpa, 
et «vs. Cancer morbus quasi semper est in motu, latius quotidie 

ns. 

KA'POX, é, sopor cum gravedine, veternus: a «dpa; quia caput 
occupat. 

KA'PHOS, fructus: a xdppe, sicco. Fructus non sunt maturi, 
nisi cruditas, sive superfluus illoram humor sit absumptus. Vel 
ideo xdzec¢ ita dicitur, quia quasi xdpay wo, id est, caput plante 
constituit. Inde Latin. carpo. Carpere flores, apud poétas. 

KA'PSIOZ, a a a xdpa, caput; ut sit quasi xapdois: ca- 
ag enim in aliquibus pronum est, et in unam partem magis quam 
n aliam pro 

KAPYA, 4, nux jugulans, arbor. Kd, nux fructus: a xdpa, 
caput ; quod gravedinem capiti accersat : vel quod rotunditate sua 
non sit capiti absimile. 

KA'P¢N), sicco, arefacio, honore spolio. 

KAZZI'TEPOS, et xatrirezoc, 6, stannum: a «deca, meretrix. 
Stannum videtur esse argentum, nec est: ut syllogismus sophisti- 
cus videtur esse verus, nec est. Kartirésa dpyup& palverau, id est, 
stannea videntur argentea. Arist. Elench. cap. 1. 

KAZET‘O, vvw, consuo. Inde Angl. to sue, vel sew. 

KATA‘, adversum, Ponitur interdum pro xdérw, ut 
in xarafabw, descendo, 

KATAITTS, cassis, galea sine crista: a xdrw rer’zfas; quod 
deorsum sit fabricata, nec in altum erigitur. 

KATH'ATY, os, vel ez, ¥, tabulatum, trabs, scale: a xaradel- 
sw. Exstructa moles super trabem relinquitur, ut illi incumbat. 

KATO, infra, deorsum : a xara. 

KATAO’S, é, caulis. 

KATXA‘OMAI, glorior, exsulto: ab atyéw. 

KA’XAHG, yes, 4, lapillus, calculus. Inde xayAd%e, strepito. 
Hinc Anglicum to cackle; que anserum vox est: qui inter olo- 
res a Virgil. dicuntur strepere. Ejasmodi sonum edunt lapilli 
concussi 


KE‘AP, apes, T2, Et Contracte, jp, cor, animus: a xéw, uro; quod 
calorem in universum corpus expandit. Temperies cordis (ex me- 


dicorum placitis) est temperies corporis. Vel a xés, findo. Cura 
cor uritur, et dolore diffnditar.. Differor doloribus, id est, diffindor. 
Ter, Adelph, 


KErMAI, xelrquas, jaceo, pendeo: a «és, cubo; quasi née» 


eel. 

KEI'PA, xep2, xéxapea, tondeo, depopulor : a xéw, seco. 

KE'AAAOS, i, oo pepe tumultus, clamor: vel a xadée, voco, 
scil. tumultuose. Vel a «di» ayy, valde, vel abunde hortor. Quod 
non fit sine strepitu quodam. 

KEAAPYZQ, murmuro, ito. 
citur xe Homer, Et quia cum strepitu et murmure 

fluit, ideo fortasse duci poterit a xéAae, et fiw, fluo. 

KE’AET@OX, %, via: ab ¢0@e, venio, rel eo. 

KE'AHS, rec, 4, equus desultorius, desultor eques : a néidw, Ce- 
leriter curro ; quod velox sit. aoe 

KE’AAQ, 2%, appello ad portum, metaphorice pervenio, item 
celeriter curro, 

KENO'S, 2, 4, vacuus, inanis: ab inusitat. ids, vacuo, inanio. 


KENTE'Q, few, pungo, stimulo: a xéw, findo, et érris, intus. | 


Pungere est intrare. 


KEPAMOS, terra figularis. Kepawis, figulus: a xée, uro, et }, 


%a, terra, Vas terreum sive fictile in furno coquitur, et quasi uritur. 

KEPA'Q, misceo: inde xepdnys: forte axépag; quod in eo ustio- 
nes aliquando facte fuerint ad potandum, Nostrates etiam hodie 
corneis utuntur i 

KE'PAS, ates, Ti, cornu: a xdga. Brutorum quorundam capita 
cornibus muniuntur, 

KE'PAZOS, 4, cerasus arbor: forte a xyp, xyes; quod ra Kepd- 
eva, cerasi fructus, cordis specie et colore in pomariis nostris visun- 
tur: qua Anglice dicuntur heart-cherries. Quinimo, si cher in 
cherry pronuncies ut cher in Alchermes, non incommode duxeris 
etiam cherry a K%p. 

KEPATNO'S, o, 4, fulmen: a xeije, depopulor, et aw, fulgeo. 
Non est fulmen sine fulgure. 

KE'PAOS, «xc, 73, lucrum, astutia: a xéay, cor, et Bua, le~ 
tor; quia luero — Hine Latin. cerdo, is sc. qui ex illibe- 
rali ua arte lucellum queritat. Vel xépbsc, quasi «jp, cor, et 
’a, do, id est, lucro cor meum do, sive applico : divitiis adauctis 
ne apponite corda. Psalm. Kepbd, vulpes; quod preeda quasi lucro 
inhiet. 

KEPKI'S, sc, 4, radius textorius: a «éx#, pulso; quia dum 
tela fit, pulsatur. 

KE'PROZ, w, 4, cauda: a xéxw, pulso; sepe enim agitatur, et 
quasi pulsatur, 

KEZTPA, a;, 4, malleus: a «és, findo. Mallei opera et usu fin- 
dimus li 

KET@Q, cw, occulto: a xiv, (unde xejuas) jaceo. : 

KE@AAH', 4, caput: quasi xepay, quod éy aby xefra: ra pds, 


Sanguis-e vulnere stillans di-° 


K - 150 


lumina, sive oculi; est enim caput quasi corporis specula, oculi 
speculatores, 

KE’, vel xed, findo, uro, cubo, 

KH"AOS, eos, +3, cura, moeror, exsequixe : quasi xq ec, cor edit. 
Ti éxieqdesr, carmen funebre. 

KHAE‘O, joe, mulceo, delinio, decipio voce. - 

KH'AH, tumor, ramex: forte a «Zu, ligmum; quia durus, et 
quasi lignosus, Hine herniarum species a medicis, et chirurgis 
memorate, 

KHAL'S, its, 4, macula, nevus : a «dw, uro; ut sit ustione facta, 
ee wix eipicas dy adr® mya. Chrysost. de 

ob. 

KHMO'S, 4, camus, freni genus : a xdyrtw ; quia flectit et incar- 
vat equicollum. Vel a xéerw, mando. 

Stat sonipes, et frana ferox spumantia mandit. Virg. 
Vel a xdyow, laboro. Sub freno equus laborat. —— contunditur 
ora lupatis. Ovid. Amor. 

KH“TOZ, w, é, hortus, pecten, pubes nmuliebris: ab inusitato 
xdmw, spiro. Hortus locns est in quo quis liberius spirat, vel locus 
vento perflabilis, tiawreduevos. 

KH'P, pic, 4, sors, fatum, mors: a xefpe, depopulor. Sors omnia 
versat. Kip, 7, cor, a xtap, 

KHPO'S, of, 6, cera: quasi wadmevog pez, ustulata fluit. 

KH'PTS, «% 4, preco: a xpd%w, Ee, clamo., Vel a -yipue 
vox, ut Suidas. Vel forte ab aor. peat traxi, (ret épcucee, ie 
id est, evocavi, sc. ¢ castris militem, vel etiam populum quemeun- 
que ad audiendum, « preefixo. 

KH"TO, es, +3, Cetus, piscis immense magnitudinis ; quasi 
ies axciuas; jacet enim ut ingens moles. —— grandia cete, 

irg. 
_ Ki'BAHAOS, 4, 4, cui «(%qs, lutum, sive metalloram scoria est 
— etimmista, Metaphoriczs, non sincerus, fucatus, impurus, 
uteus, 

KIBOTO'S, ot, 6, arca, cista, capsa: a xiSoc, area, in qua KeFras 
Beene, ic est, re — 

KISA‘OH, 45, §, vel nota, : & Kivabss, 4, et +i, vulpes: 
a xivdicban dbp, quod valde se snatioet. 

RI@A'PA, as, #, cithara : quasi cinethera ; quod sonus ejus xT 
tw tera, amorem ciet. i 

KIKKOS, gallus: asono. Vela xik«y, owevela; est enim avis sa- 
lacior, et in Venerem proclivior. 

_KIKTE, ves, 4, vires, robur: a xiv, moveo, Robur in motu cer- 
nitur: vel motus est roboris xzr¥piov. 

Kl'MBHE, (vel x/uS%£) animaloulum e genere. Item 
parcus, sordidus, jvrapés. Aristot, Ethic. lib. 4.c. 1. Forte ded rod 
mov Thy Pixa. Avarus negans quippiam roganti, quasi tussiendi 
causam simulat, et hesitanter respondet. Hec notatio si leviuscula 
cuiquam videatur, sciat nullam hujus vocis exstare seriam, nisi 
que sit alienissima, nec ullam posse excogitari arbitror. 
| KINA'BPA, ag, 4, canum cibus, quasi «wiv Spd, 

KINATNOY, 4, periculum: vel quia xm tay Bevas, dolores 
/exeitat : vel quia 8c, timorem incutit. Vel a «ws, et 8¢q, infortu- 
nium. In periculo infortunium in nos movetur, sive irruit. 

| KINTPOMAI, lamentor, lugubri voce queror : quasi «wiv Tpoueu, 
| movens me sciscitor quid faciam, quo me vertam, 

___KIZEA, %, pica, sive absurdoram ciborum desiderium, quo mu- 
‘lieres gravide tentantur. Vel a xic, vermis ; oritur enim ex humore 
_acri ventriculum arrodente. 


‘| Krsxo's, 4, hedera: a xiv, eo ; quod in parietes late serpat. 


KIXEQ, dow, gus, invenio, assequor, comprehendo : a «ie, eo, et 
yaa, capio, 

KYON, evs, 4, vel 4, columna: quia in altum x«ée, tendit, sive 
surgit —— surgentia mania Troje. Virg. 

KAN A038, 4, ramus tener, et lentus, sive flexilis: a xide; quia 
facile frangitur. 


KAAZO, xadyfw, clamo, on a sono, vel alaram, vel sagit- 
tarum. “ExdcyEay 8° dp dierel, (Hom. Iliad.) id est, sagitte, (Apol- 
linis) clangebant, ; 

KAAI'O, xiavew, r, ploro: aide. Vox flentium sub- 
inde frangitur et quasi interciditar, et crebris singultibus interrum- 
‘ pitur. 


| KAAQ, frango. Ewis«dderys, idolorum confractor, Inde An- 
glic. clash et crash, lin ¢ liquescente : et to claw, pultando fran- 


gere. 
KAETI'Q, claudo, obsero, item memoro, celebro: a «id», audio. 
KAETITO, yw, furor, occulo : vel a forficum sono. Vel quasi xa- 

héxtw, noeco. Fures sunt reipub. nocivi. Vela «adverse, abscondo. 

Inde Anglic. fo clip, quasi clep, id est, alieui rei, puta, vel numis- 

mati, vel etiam panno quippiam precidendo suffurari. 

_KAH™MA, +i, palmes, virga vitea: a «dw ; quia levi brachio de- 

r 


KAH'POS, sors, sortitio, hereditas: quia x).de: ras ¢; frangit, 
sive dirimit lites, et controversias dete =a 

KAIBANOX, 4, quasi xpiBarsc, id est, quasi xpiije Batre, hor- 
dei fornax, id est, in quo hordeum coquitur, 

KAI'MAS, axes, 4, scala, gradus: a x\ivw; ob ejus acclivitatem, et 
declivitatem. Inde ic. to clime. Giedek, Ram 

KAI'NQ, inclino, reclino, acclino: a xAdw, frango. Rerum, que 
inclinantur, vires quasi franguntur, 

KAO’- 


151 K 
KAO‘NOS, é, motus, tumultus, strepitus: a «cade. Fractio est 
obstrepera. 


KATZQ, cw, abluo, eluo: (inde xAveriy, pro quo nunc utimur 
vocibus enema, et clysma:) a xia; & tH KAYar sonus Kiveras, id 
est, auditur. 

KAT, audio. 

KAQ’Z0, fw, vox greculorum, et ex theatro exsibilantium. Inde 
etiam fortasse gallinarum vox est, cluck quasi clock. 

KAQ‘@N, cw, neo: quasi xadsig 65, id est, optime, concinne, apte 
et ex arte pono, sive compono, Hine Angl. cloth, id est, pannus; 

nendo fiat. 

KAQ’N, «avis, 4, ramulus, vel surculus, qui, vel frangi, vel de- 
putari solet. i 

KNATITO, ydere, rapa, carpendo expolio, carpo, quod pro- 
prium fullonum: a «dw, rado. Hine Anglic. to knap, id est, 
mordere et arrodere. Inde knapsack, id est, pera militaris, in qua 
reponuntur épetia, que subinde mderes§as possint ab itineranti- 
bus 


KNA‘O, et xxtw, item xvi, scindo, rado, Hine Anglic. to gnaw, 
id est, rodere, dentibus atterere. 

KNE'@AS, aro, vi, caligo, tenebre, crepusculum: a sides, 
nubes. 

KN?!’MH, 4, tibia, quasi xuju_, a xwéx, moveo. Tibia jugiter 
movetur, sive iamur, sive sedeamus, sive cubemus, 

KNI'EZA, sive wica, 4s, 4, nidor, puta, culine pinguedinis in- 
cense fumus: ideo quod nares afficit, et quasi ata, a xifw, 
rado. ; 

KO’AH, rana: a sono, Koaf, (oxytonon) vox rane. Keaf xedf. 


KOIAMA, ac, #, venter, alvus, canalis : a xcid0g ; quia cavus. 

KOI-AOS, caus: hinc Angl. to coil up, id est, ita glomerare, 
convolvere, et conglobare, ut in medio relinquatur «oAérys. Id 
quod in funibus nauticis, et anguibus convolutis videre est, 

KOIMA’O, jeu, dormire, vel cubare facio: a xejwas, jaceo. 

KOINO'S, communis, Ducit quidam a xeijau 5; ut sit quasi nao 
spoxeleves, ut possint woeveregiia Bees, 

KOI'PANOS, princeps, dominus ; quasi xsudpaveg: & Keds, Com- 
munis, sive generalis, et éév; quod populum sive subditum spe- 
culetur, ejusque incolumitati prospiciat. Vel quasi xipasvs, a xipos, 
autoritas. Rex imperium habet in subditos suos quantumvis lon- 
gissime dissitos. 

An nescis longas regibus esse manus ? Ovid, 

Xelp Bacsdijas Cwepusjeys, Immensa est regis potentia. Herodot. 

KOI'TH, 4, «cites, 6, cubile, lectus: a weiuas, jaceo. 

KO’KKOS, 4, granum, 

KOAA‘ZQ, ow, punio: a «doc, mutilus. Punire est alicujus sta- 
tum minuere, mutilare, et in deterius mutare, 

KO‘'AAE, axe, 4, adulator, sive (nimius) laudator (dveypapperi- 
xiig:) @ «édeg, mutilus. Adulator ex se mutilus est: nihil habet nisi 

jo. Vel a «dos; quod sit facilis, et flexilis xéaw causa, id est, 

cibi gratia. Inde parasiti, proprie Pmysndranes. 

KOSA‘TITO, tundo, excavo, incido: a «ée¢ ; quod de re excavata 
aliquid deciditur. Vel a nefde, cavus. A xdrarre xéropos, et inde 


us. 

KOAEO'S, 4, vagina : a xetec, cavus; ut sit quasi xorded;. 

KO'AAA, xg, 4, gluten. 

KO'AAOY, owes, 4, corium durius (civ rH sedR) in cervicibus 
boum, ex quo fit née. Inde fortasse Angiic. collop, id est, cutis 
vera.cum pinguedine adherescente. 

KO'AATBOX, numismatis species in se bovis efligiem gerentis : 
a xohdde, et Pots. Bos et moneta in unum coaluere, et quasi con- 
glutinabantur. KsAAues est es parvum, sive minuta moneta : forte 
a dior, et Aafelv; quod perexiguum sit, et quasi mutilum accipitur. 

KOAAT'PA, ag, 7, frustum panis : fortasse a xédsg, mutilus, et efpw 

etpioxw, invenio. Frustum ut quid mutilum reperitur. 

KOAOIO'S, 4, cornicula: quia «és. Perexigua quasi mutila vi- 
dentur. 

KOAOKTN@H, cucurbita, colocyntha dicta. 

KO'AON, +3, cibus. Inde exadss, facilis, id est, qui cibum quem- 
libet assumit, nec fastidioso, sive nauseabundo stomacho est. Ad- 
exodas Contrarium significat. 

KO'AOS, 4, », mutilus. 

KOAOT NA, ow, amputo, decurto, trunco, imminuo : a «sos. 

KOAOOO'N, ave, 4, fastigium, summa manus, apex: a Colo- 
phone urbe. Inde Colophonem addere alicui rei, est, eandem per- 
ficere, sive summam manum illi imponere. 

KO'AMOS, 4, sinus: a Kothec; quia xodéryg adre Freras, cavitas 
sinum sequitur; ut sit quasi ned) : quod faciem, sive speciem ha- 
beat reicavee: xdeepa, vt xowua, alicubi in sacra pagina promiscue 
sumuntur. 

KOATMBA'Q, &, yore, nato, urinor, aquas subeo; quasi «adyp- 
spate: a widag, et pada, vo. Nantes mutili apparent; caput enim 
tantum, brachia, scapulas, et nates natantes ostentant, 

KOAQNO'S, 4, tumulus, collis, locus editus: (xsio%s, tumultus ; 
a nedaeds:) QUASI Korvards, @ xohvw; quia celeriorem progressum iti- 
nerantium im. 

KOME'O, yew, curam gero, nutrio, alo, 

KO'MH, 4, coma, cesaries curiosius culta: a orno, 

KO'MMI, gummi, sive arborum quarundam lacryma: sic di- 


K 152 
ctum, quod ex arbore incisa (wexaypiéry) fluat, ut ex oculo la- 


eryma. 

"KOMMO'S, of, 4, ornatus accuratior et fucatus: a «euéw, curam 
gero. Que ornamus, curamus. Vel potius a xéeewpas to xéerey 
scindo. Capillamentum auctum preciditur, 

KO'MMOS, «, 4, crepitus (proprie) apri dentes acuentis. 

KOM¥O', 4, scitus, elegans, venustus: a xouév, orno. Vel sit 
— xewris, scissus, sive venustus a scissione capilli, qui alioquin 

rret. . 

KO'NABOZ, ov, 6, sonitus, strepitus: a xiveiy Bogy. 

KO'NATAOS, 4, digiti junctura, sive articulus: a xvi; quia 
semper est in motu. Vel a xsi, Manus operatur juncturarum fa- 
mulitio, a quibus pendet digitorum flexura, Vel xéstudsg, i xe~ 
vei bei, oportet laborare adhibitis digitorum articulis. Hine Anglic. 
to con, id est, condylis, sive digitorum nodis eminentibus ferire. 
Vel ducatur a xsi, curtus. Articulorum inflexio digitum abbre- 
viat, et quasi decurtat, 

KONE, festino, curro, operor, famulor, laboro. 

KONIS, ews, 4, cinis, pulvis : a xde, uro, Cinis est pulvis ex re 
usta nascens. Vel a xwéw; quia facile supplosione pedis excitatur. 

KONTO'S, ot, 4, contus, hasta nautica: a xed, pungo, Hoe in 
terra defixo, lembi cursus promovetur. 

KO'TIPOS, 4, stercus: a xémo;, molestia; ut sit quasi Komuepds 3 
quod retentio excrementorum sit molesta, et periculosa, et, ut 
Herodotus loquitur dvey)«7. 

KO'TITO, scindo, pulso, cudo, tundo, plango. Inde Anglic. 
copse : quod latinis est sylva cedua, id est, que cesa, paucoram 
annorum decursu, repullulat. 

KO'PAS, corvus: a xd, niger. Inde Anglic. crow, quasi 
corow. 

KOPE'D, dew, et jew, verro, purgo, mundo, orno, satio. 

KO'POTS, vss, %, agger, tumulus: a figura galew, xbpeg. 

KOPYZA, %, gravedo, crudi humoris ay nares dictate nie os 
Wpoutts, mucus. Qui mucosis est naribus, dici possit copa», quasi 
& xopiZw: € Cujus aor. f. exdpeter fit Corydon, pastor Virgilianus, 
a snotty-nosed fellow. 

KO'PTMBOS, 6, vel , 7, vertex, cacumen : a «dpa, caput. 

KOPY'NH, 4, clava: a «dpa; quod sit quasi capitata, 

KO'PTS, v6ss, 4, galea: ex xaye. Quippe caput circumcingit, et 
munit. 

KOPTOH’, #, 4 vertex, cacumen, fastigium: é Sarineds red Ano 
xopeph Kab xepadt, id est, rex fastigium est et caput populi sui, 
Chrysost. se. ratione directionis et gubernationis : et doi; red Aast, 
ratione sustentationis et firmitudinis. 

KOPQ'NH, cornix: a xdpes, niger. Vel a xdpaf; ut sit quasi cor- 
vulus: est enim sinzilis, et corvo minor. 

KO'SKINON, 73, cribrum: a xdrw, et xméw; ut sit quasi xardexi- 
vw; quod agitato cribro pale, furfures, et alia retrimenta deorsum 
excutiantur, moveantur, pellantur. 

KO'EMOE, mundus, item ornatus: a xd%w, orno; ut sit quasi 
xdomas. . 
Non alio mundus debebat nomine dici : 

Nomen ab ornatu convenienter habet. 

Ideoque etiam a xsyéw duci poterit. 
KO'TOS, ira inveterata: a xejas; quia diu in mente manet: 
—— manet alta mente reposta. Virg. 

KOTT’AH, #, cavum, cavitas: a «dw, jaceo, vel positus sum. In 
cavitatem recepta, in eadem jacent. 

KOTO, é, levis, inanis, vanus. 

KO'XAAE, axsg, 4, lapillus : andyAa€, calculus. Kéydss, concha : 
a xdydw ; quia in gyrum acta. Inde Angl. cockle. 

KO'XAQ, gyro, roto: fortasse a xtkAs, circulus. — ; 

KPA'BATOX, et «pdf Sere, lecti genus: ita dictum quod ejus 
— Bdous xpiparras, Lectus is est pensilis, et levior, ut possit at- 
to 

KPa‘AH, 4, ramus, vel surculus ficulneus: a «Ades; in p li- 
quescente. 

KPA‘ZQ, fe, clamo. Inde Anglic. crack, et crash, id est, soni- 
tus majores, puta, edificii ad ruinam spectantis, sive collapsuri. 
Vel a «dpa; quod in eo, precipue, capite quiescimus. 

KPAI'NO, avi, tanquam imperante manu efficio, perficio, regno: 
ab inusitato xpéx, impero; ut sit quasi xpealrw, 

KPALIIA’AH, crapula: vulgo a xdpa, et «d2Ae; quia caput con- 
cutit, jactat, et quasi vibrat. 

KPAIMINO'S, 6, velox, pernix. Martin. ducit ab dyed%w, ideo 
quod, rapide, raptim, et velociter, idem significent. 

KPA'MBH, brassica: a xdpa; ut sit quasi xagduy, quia cupi- 
tata. 
KPA MBOX, ov, 4, aridus, torridus: a xpatpss, aridus. 

KPA'STLE, ews, , gramen, foenum: idem quod ypderx. 

KPA TOS, vel apres, eg, 73, robur: ab inusitato xpéw, valeo. Inde 
xéprepes, robustus ; a quo Anglic. carter, ut a xdpros, cart. 

KPAT“POS, aridus, siccus : a xalw, xavow, uro, Wt sit quasi Katpes; 
quod » interposito fit xpatpos. : 

KPE‘AS, ates, 7, caro: @ xelpe, SeCO, “Eori 88 Giaspery 9 capt wde- 
vy, id est, caro est undique dividua, Arist. Histor. Animal. lib. 3. 

16. Vel a néas, cor; quale enim est cor, tale ctiam est corpus. 
ne ay <p{payes, suspendo : fortasse a xdpa; ul sit a capite 


KPE'M- 


153 K 


KPEMBAAON, crepitaculum : a xpecew, pulsare, et Addr, mit- 
tere ; quod pulsatum statim emittat sonum. 

KPHTTOS, jucundus: quasi «yi givs. Hine jucundum et gra- 
tum dicitur quod cordi est. Corde solicito et conturbato nihil quic- 
quam est j . 

KPH AEMNON, 73, capitis ligamentum, pinne murorum: a 
«dpa, et tw, ligo. Pinne summitati edium affiguntur, et quasi alli- 

ntur. 

KPHMNO'S, of, 4, precipitium : quasi xpeadperes, id est, pendens 
locus circa rontes, aut rupes, unde quis possit pracceps dari; ut 
sit quasi xapqeds, Vel quasi xsipy vevwv, prono capite nutans. 

KPH'NH, fons; quasi xaypy: a «depo, caput. Fons est caput 
fluminis. 

KPHIII'S, ios, 4, basis, fundamentum: a xdrw, et Jérw, vergo; 
quod fundamenta rerum deorsum vergant, et infime repant. 

KPHZE'PA, 4, cribrum; forte a xpiw, cerno, secerno; quod eo 
res a rebus secernantur. 

KPI'ZQ, », strido: vel a sono. Vel a xpatw. Inde Anglic. to 


“Trion, %s, 4, hordeum: a xpiw secerno; quod ejus grana a se 
invicem distent, et quodammodo secernantur. 

KPI'NON, 73, liliam: a xpiw, judico; est enim xgeripuy et indi- 
cium veris. Vel a xpow, secerno ; quod ejus folia sint distincta, et 
quasi secreta, et a se invicem separata. 

KPI'NQ, +3, secerno, judico, sentio, exainino, distincte —— 

KPIOx, 4, aries: a xpdwy, imperans gregemque ducens. 
Duz aries gregis—— Virg. 

KPO'KOS, 4, et @, 3, crocus: quod xie dv xa, in acerbo bruma 
frigore crescit et viret. 

KPO'NOS, ov, é, Saturnus : quia piso auctor. 

KPO'TA®OZ, é, tempus, pars capitis: a xdpa; ut sit, quasi «ap/- 


KPO'TOS, pulsus, plausus : a xpevw, pulso. 

KPOTNO'S, 4, scatebra, fons saliens: a xpebw ; quia terram scatu- 
riendo quasi pulsat. Vel sit quasi perd xpereng viv, id est, cam 
strepitu fluens. 

KPOTO, cw, pulso: a xépas, quasi xepedw ; est enim proprie cor- 
nibus petere, sive ferire. ——cornu ferit ille, caveto. Virg. 

KPYTOS, ess, 73, frigus, algor. 

KPTITO, $e, abscondo, occulo: fortasse a xdpa; ut sit quasi 
xagéerw : metaphora ab iis sumpta qui caput occultant. Quidam a 
xadtare, > in p liquescente. 

KPT STAAAOS, 2, glacies, crystallus lapis: quia xples ord)deras, 
frigore in duritiem cogitur. Angl. crystal. 

KP0'ZQ, f«, crocito, metaphorice garrio: a xpdtw, clamo. 

KTA‘OMAL, acquiro, comparo, possideo : a «rda, idem. 

KTEI'NQ, o&, occido: ab inusitat. «rdw; forte a xdrw, 
deorsum. Occidere est deorsum pellere, sive detrudere, et quasi e 
vita deturbare. 

KTEU‘E, ei, 4, pecten: ideo sic dicitur quia pediculos eruit, et 
xtefe : ut Varinus ludit. ; 

KTE PEA, 7a, exsequie, justa: a xriépac, possessio. Krepedtur ergo 
esse poterit, mortuum quasi in possessionem sepulchri tradere. 

KTHNOS, eo, 73, jumentum, et pecus, et quasi possessio: a 


KTI'zQ, condo, creo: fortasse a xrdaues. Cujus est condere, ejus 
est jure optimo possidere. “Os xrueris Kal aryris. ' 
KTIAO3, 4, aries ductor: a xi#, €0; (ut sit quasi xOe;:) quia rir 
Eww xporepeveras, id est, reliquum gregem pracedit. : 
KTAGOS, é, cyathus, poculum: a xe, occulto ; quia potum 
servat, et quodammodo oceultat; ut sit quasi xevabs. Vel a xe, 
fundo: 


KTANOZ, vel «vast, 4, color ceruleus, et quasi subfuscus. 

KTBEPNA‘Q, jew, guberno, proprie navem : quasi xipare dpevsii, 
fluctus scrutor, id est, in fluctus inquiro, eosque observo. Inde La- 
tin. guberno: et hinc Anglic. to govern. 

KT'BH, 4, caput : a «dere, inclino ; quod capitis sit se inclinare. 

2! derail tome pean egg aa 00. habet figuram 
quadratam: quasi @ xeijwas, jaceo, et ; quod in omni positu 
basin habent Srusieer jacentem. Inde homo constans et immobilis 
dicitur terp@ywrs. Arist. Ethic. 

KTAOIMO'S, 4, turba, tumultus: a «vw, et Beiua, timor; quia 


timorem parit. 
gloria, decus: a xéw, pario, et tec, timor. Qui 


KT 


pari 

Me chon a ge ; hominibus infra se positis 
in et constituuntur sunt hom se 
venerandi et reverendi. ee 

KTEQ, pregnans sum, concepi ; & 

KTKA‘Q, ow, misceo : proprie de liquoribus intelligitur. 

KY KAOS, 4, orbis, circulus: a xvdlw, volvo. Orbicularia facile 

KT'KNOS, 4, cygnus, olor: quasi dy «mae: vi, in fluctibus na- 


tans. Cygnus etiam est fluctuum et tempestatis praenun- 
cius. 

KTAI'Q, ew, volvo, voluto. Inde Ang]. to recule, vulgo recoil. 
id est, 


dvcnvnesr, 
KTAAO'S, claudus: a «dsc, mutilus. 
KT MA, fluctus; a «w, pario. Floctus fluctum parit. 
——_—— apis xvuarts xia midioters. Hom. 
KT MBO%, cavus recessus, olle fundum: a «wpis, curvus, 


A 154 


KTIIA’PIEZOS, 4, cupressus: quia wei waplowig roby dxplpabags id 
est, ramos grandiores pariles parit. 

KTTIEAAON, cyathus : quasi xipedu, & xupic, Curvus, In cavi- 
tate curvitas est, 

KTTITO, pronus sum, inclino, deorsum caput incurvo : quasi 
xtfy érw, capite cado, vel caput inclino, 

KT-POS, «ss, 73, autoritas: a «dye, sum. Inde spas, dominus; 
qui est, et preest. Servus non est dominus sui, sed domini sui. 

KTPTO'S, 4, curvus, gibbosus : a «éerw, Qui inclinatur, curva« 
tur. 

KY’PQ, f. Holic. x’pew, sum, incido, contingo. 

KY'Z@02, (ives, vel xvris) 6, nates: forte a y¢w, fundo. Vel a 
xe’§w, occulto. 

KY’ETIZ, eax, 4, vesica, pellis : a xevéw. Vesica urinam excipit, 
— Vel a xe, pario; xdes yap edper, urinam parit: vel oie, 

ndit. 

KT'TOS, eos, 73, cavitas, sinus, in quo aliquid xeFra:, seu xelBeras, 

KYVE'AH, alveare apum : a xwpky, curvus ; quasi «pdr», 

KYO, xéew, in utero gesto, pario, osculor, amo, Inde fortasse 
—_ to kiss. K Anglicum valet Kappa Gracum, et Y Upsilon, 
et S Sigma. 

KTON, nuviy, 4, %, canis: a ave, pario; xdev yap wodvrixa Yio, 
id est, canis enim animal multiparum. Vel sit a «éw, amo; est enim 
animal etiam pidctderere, sc. dominum amans. 

KOQBIO'S, «, us piscis: fortasse a xO, caput; sit ca- 
pite . gobius piscis put; quod 

KQ'@ON, oss, 4, poculum: a xevéx, occulto ; ut sit quasi xedBar, 
Pircxabanerys, ebriosus, sive poculis deditus. 

KOKTO, dow, fleo, ejulo; a sono, quem plorantes edunt. 

KQrAON, 7, membrum, sive periodi pars. Item intestinum 
crassum quod medium inter coecum et rectum ; quasi xePher. 

KQATO, impedio, prohibeo: quasi «édw vv, membri alicujus 
integritatem solvo, ut ne quis possit evadere, se. vel pedem prieci- 
dendo, vel majores circa poplitem tendines succidendo. 

KQ'MA, somnus profundior, veternus: a nude, sopio. Vel a 
xtiyas, jaceo, Veterno correpti ut attonitijacent ; quo tamen ex- 
cusso, vel natura, vel arte, resuscitantur. 

KO'MH, pagus, vicus: @ xejas; quod in illo homines et pecora 
jaceant et quiescant. 

KQMOS, 4, comessatio, conviviam lascivum, lascivia, luxuria 
soporifera : & «jue, somnus profundior, veternus. Commessatores 
fere sunt somniculosi. 

KOYNOS, 4, conus, et synecdochicds, galea. 

KQ'NOY, ese, 6 et %, Culex; quasi xégemp: a xdgvec, id est, wévrper ¢ 
est enim insectum aculeata facie. Kasexsiv, conopeum, rete est ad 
culices arcendos, Inde Anglic. canopy quasi , 

KOTIH, x, %, remus, manubrium: a «ere, tundere vel scin- 


KO’PTKOS, 4, pera, saccus coriaceus : quasi ydpuxes, quin yaper, 
id est, continent ra éyriB/uare, 

KO'S, pellis ovina cum vellere: ds} rot dv adt§ wupdiobas ; quod 
homines antiquitus in illis dormiverint, 

KOTT'AAQ, fabulor, loquitor, garrio, proprie fallaciter et blande. 
Aluthe xarDdwv, didde té v1 hplreow. Heinsius. 

KOCO'S, }, i, surdus, stolidus, mutus: a xiere, scindo: wapd +) 
xexipOa: tiv Sea; quod vox et lingua sit illi ita quasi precisa, ut 
nec verba cujusquam audiat, nec ipse eloquatur. 


A. 
FR scereplen ep nye in numeris est triginta. 
AA, particula auctiva in compositione, 

AA’AX, Adaus, Contracte dass, 4, lapis, saxum : forte a da, et Sa, 
sicco ; fit enim lapis ex terra valde siccata et coacta. 

AA'BPOS, vorax, avidus ; quasi M4Bepe¢: a Aa, et Bopd; quia cibum 
valde appetit, et ingluvie delectatur. 

AABTPINGOS, 4, labyrinthus: a AaBeiy Oripag j ut sit quasi AWSlr- 
6vpos. Varia ab ingresso aperiuntur et quasi prehenduntur ostia, nec 
tamen exitus adinvenitur. ' 

AATNHE, et Adye, 4, libidinosus: vel quasi Ades, mulie- 
rosus, Vel Adyaws, semine prolifico valde 

AAPXA NQ, sortior, consequor : ab inusitato asy0, idem. 

AATQO'S, &, 4, et ds, 8, lepus: a Aa, et oc; quia acri auditu: 
vel quod sit valde auritus, Vel a Aa, et dye, ob itatem, Agit se 
ocyus, : . 

AA’ZOMAI, capio, comprehendo ; quasi AafdYenei: a Ka}, pres 

AAIAPO'S, sinister, impudens, audax: a Aa, et Iedu, fugio; 
quasi opera refugit, sc. in prima significatione. Vel ape = 
ago ; audaces sint actuosi. In secunda et tertia ducamus a 
ia, et Teer aor. f. ret eibw, video ; quod impudens audacter intueatur ; 
ut sit quasi Aaidi;, et p inserto Aa«‘Gpis, sine dlialysi Aasdpé;. 

AALAAY, aos, 4, turbo : quia May dereras; res quasi robuste tan- 
git, versat, et torquet. 

AAIMO'S, 4, guttur, gula: a Aadw; quia jucundis fruitur eduliis, 
Frumen tractus fit etiam a fruor. 

AAIO'S, sinister. Inde fit levus, mutatis mutandis. 

AAI@OE, ets, +4, vel Kaldm, %, vestis, velam: quasi dele fepos, levis 
et lenis textura. 

*U AAAE'OQ, 


155 A 


AAAE'O, joe, loquor: & ra, €t Aw; ut sit quasi Agkdw. Visa me- 
moramus. 

AAMBA‘NQ, capio: a ariBe inusitat. idem. 

AA'MMIQ, luceo: quasi May piv, valde appareo; ut sit quasi 

. Hine lampas Latin, et A 

‘AAMTPO'E, vel Aduupss, disertus, 
quippe cujus sermo fluat, 

AA'E, calce, vel calcibus: adverb, 

AAO'S, 4, populus, turba : a Adag, lapis ; 3 ut qui sit ortus ¢ lapidi- 
bus retro jactis Deucalionis avo, cum universum genus humanum 
{ut poéta fabulose memorat) duobus tantum exceptis, fuisset dilu- 
vio absorptum, et plane extinctum. 

AAIIA’ZO, £2, evacuo, mollio : a Aa0re, lambo. Lambendo pa- 
tina evucuatur, ut pitissando dolium. 

AA'TIA, pituita: & remade, evacuy. Pituita nulla non hora per 
nares, vel per ipsum 0s Aawdleras. 

_ AATITO, lambo more canum: ducitur vel a sono. Vell s a Aw, et 
sia, bibo, Hine Anglic. to lap. 

AAPINO'S, saginatus : a AAPO'S. 

AA'PNAE, axes, 4, capsa, loculus, in quo Agpwd sive pinguia re- 
ponuntur. 

AAPO'S, 4, jucundus, gratus, acceptus: a ade, cupio. Jucun- 
da cupimus. Vel & da, et dw ; jucunda enim sunt nature amica et 
idonea. 

. ANPTTE, vy, 4, guttur: a Aa, et fiw; quod liquida facile in 
lam influant : vel quia per gutturis canalem sive ductum liquida 
facile on aor igt 

AA’ ZIOZ, é ; ty hirsutus, a ga A da, et cela, moved. Pilosi 
sunt actuosi, xai dpuyrixol. Vel a AdXopas, cujus futur. med. est Aa- 
aout, Capillus longior facile prehenditur., In capillum involare. 
Phras. Terent. 

AA‘TPEY, 10s, 4, 4; farmulus : a Aa, et zpéw, tremo, Domini sunt 
servis reverendi. 

AATKANTA, %, guttur, gula : a Aad, fruor. Vid. AAIMO'S 

AAT*POX, latus, multus, copiosus : a Aa, et edpds, latus. 

AA®TEE0, Ew, avide deglutio, more leonis predam devoran- 
tis: a sono, Vel a Aa, et queda, sufilo. 

AAXAI'NO, fodio: a May, et xyelrw, hio. Fossione terra dehiscit. 
Inde Adyaver, olus, cujus caput dehiscit. 

perce lan spuma maris: a Aa, et xis, lanugo. 

AA‘Q, video r, volo. A A® contracto ex Ady, video, fit 
Angl. fo; ut cum dicimus, lo, there it is, id est, video : illic est. 

AE'BHE, srs, 4, pelvis, lebes: a Af8e, fundo; quod in eam, et 
x €0, aquit Ae 
AETO, bu, dico, colligo, cubare facio, cubo, dormio. 

AEI'A, 4, preeda, corpora capta: a ide, cupio. Preda cupitur, et 


. lamp. 
uaculus : a Ac, et pipe, fluo; 


capitur. 

AEI'BO, Yeo, fundo, stillo : a Xr, lubricus, et Bax, eo. Lubrica 
funduntur, et quasi eunt, id est, labuntur et stillant. Obiter, La- 
tin. labor (verbum) fortasse a ra, et Bae, Ba. 

AELMO'N, Sc, é, pratum: a 4680; quia aqua illi affunditur ad 
fecundandum, Vel a dew; quod in eo uligo ab alluente flumine 
relinguitur.- 

AETOS, cv, 6, levis, planus, item lubricus : fortasse a Ax, et Too¢, 
valde mqualis, id est, non asper. 

AEITIO, Ye, relinquo. Neutraliter, desum, deficio: fortasse a 
aézw, decortico. Avulsus cortex, quasi a ligno deficit, idemque quasi 
relinquit. 

ABIPION, liliam : a Xe; ob foliorum levitatem, glabritiem, et 
nitorem. 

AELXH'N, jee, 4 lichen, summer cutis asperitas ; fortasse a Jay, 
et fue; quod cuti tenaciter adherreat. 

Eames fw, lingo, lube. Inde Anglic. to licke: et Latin. 


MABKA'NH, § %, pelvis, catinus, patina: a Nav, et yextes ; quod val- 
de, sive late hiet. 

AEMPO'S, 0f, 4, leprosus : a néaw ; quod cutis detrahitur, et - 
us quasi decorticatur ut sanetur. Vela rewi, squama ; ps. 
quasi totus squamosus. 

AES XH, sermocinatio (maxime, futilis,) garrulitas, item locus 
confabulandi publicus. 

AETKO'S, albus, serenus; a Aedeew, video. Alba cito apparent, 
visumque feriunt. 

AET SEQ, video, aspicio : a Ade, et Se, oculi, lumina. 

AE XPIOS, obliquus: a ¢ys, cubare facio. Commodius cuba- 
mus obliquatis c 

AE'QN, artes, 4, leo : quasi dder. Dormit leo dilatatis palpebris. 

AHTO, Bu, coe0, desino : forte a Aéyx, pono, id est, quiesco. 
Jam venti ponent —— id est, quiescunt et flare cessant. Ovid. 

AH'@D, Agee, lateo: forte a Aa, et 6, a 6éu, pono, id est, valde 

sive in locum aliquem me abdo. 

AHTON, 13, seges, i consitus : a Acios, levis, equalis. 
Seges fere est equalis \vogitudiads. 

AHKE‘O, sono, resono, crepitum cieo. 

AH KT@OS, 9, lecythus, vas olearum: quia éaany xeGa, oleum 
oceultat. 

AH'MH, 4, (et pPjan, (Holice yriua) y priefixo) gramia, lip- 
pientes-oculi : & Ade, et wh, ut Eras. placet. Melius a d«, et ucw; 
quod lippientes oculi subinde claudantur, et aperiantur. 


A 156 
AHNO'S, &, 4, og saa pcs ag ubi uve prelo exprimuntur : 


f& Deaton, comminuo ve in prelo.comminuuntur. 

AH"NOS, ess, 70, lana: a Acizg, levis. 

AH"POS, 4, vel Ajpo,, nugar, ineptiw : a Aa, et few, fluo. Vel a dr, 
et ep, dico. Loquaciores, ut plurimum, sunt ineptiores. Multilo- 
quium uium. 

AIA‘ZO, ow, agito, turbo: a May; ut sit quasi valde ago, id est, 


agito 
AYBANOS, 4 thus, (vel etiam arbor unde lacryma stillat :) a 
rier, lo. 

AITO, Ex, strideo : a sono. 

AITAHN, strictim, leviter, dxpeSeyi¢, summis 3 ut 
ficies rei attacte levem et lenem stridorem edat. ucatur iteque 8 a 
Ayys. Hic metapbora subest, sumpta ab its qui musici instrumenti 
chordas leviter sive summis digitis attingunt, unde levis sonus edi- 
tur et auditur. 

AI'@Os, 4, 4, lapis, homo stupidus : a Ma», et 63, valde sive firmi- 
ter pono, sc. ob rei gravitatem, que ex se deorsum vergit. 

AIKMO'S, of, 4, ventilabrum, vannus: &@ May, et xdpre. 

AIAAT'‘OMAI, (pottic.) cupio: a hay, et Adw, eupio. 

AIMH'N, é»«, 6, portus : quod in €0 Rup Alor poy, nec ventorums 
afflatu horreat ; ut sit tutus raveradpss. 

AI'MNH, 4g, 4, Stagnum, (a stando:) quasi etiam ejus aqua Alar 
péry, nec extra cancellos _ a. 

AIMO'S, o@, 4, fames : Ubi fames, ili ciborum 
eclipsis, et e converso, 

AI'NON, 78, linum : a Acts, levis. Ex eo fiunt lintea mollissima, 
et quasi levia. Hine Angl. linen, et line, quippe fiunt ex lino, 

AITIAPH'S, éos, 6, 9, assiduus, oodulua ! a Mev wapeivas 5 (ut assi- 
= ab assidendo;) quod operi suscepto valde presto sit, et quasi _ 


Ar nox, 4%, a pinguedo, adeps: a Alay, et miss, pinguedo. Ai 
apis, pinguis. Inde Angl. slippery. _ Pinguia lubrica sunt. 

AI'POX, seu dupic, impudens, audax : a Alay defy; quod audentium 
et impudentium dos et mos est. 

ATEZOMAI, et Arrsqas, supplico, supplex oro, Hinc dsrh, pre- 
eatio (a quo Latin. lito) et Aranda, . Angl. Aree 6 

AITO'S, simplex, nudus, vilis, - vivit é& juris, id est, pre- 
cario. 

AI'TPA, as; 4, libra. Hane vocem Latinis acceptam referimus. 

Ary, petra: unde neiBes, stillat. 

AIXANO'S, index digitus : a delyw, li igo ‘um inter 
edendum subinde lingémmed, a 

AOBO'S, 4, ima pars auris: a j8e, capio; quia ‘facile prehendi- 
tur, 
AOTXH, sors : a deyyiew. Item lancea. Sortis sive Fortun lan- 
cea ferit omnes et singulos. 

AOLPO'S, ot, 4, pernicies, exitium: a A¥yw, cesso. Res perdite 
cessant esse. 

AO!AOPOS, 4, conyiciator, maledicus, qui verba quasi ésara 
loquitur, iisdemque ferit. Dicimus nappa words are swords. Con- 
victatoris linguam qudcedyroner Musceus appellat. Lapides loqueris. 
Phras. Plautin. 

AOIMO'S, pestis; metaphor. dicitur de quovis homine exitiali. 
Cic. hostem reipub. pestem appellavit. Ducatur abgge ot pernicies. 


AO'BOS, obliquus, non rectus: a A¢yw, cubo, Cubantes se in- 
curvant. 
AOT'D, cw, lavo, se. . Nierw, sc, manus. TAdw, sc. coria 


et pannos : sed de istis vide Ammonium. 

AO'OOY, cervix Jumentorum : a eww, decortico. Cervix jumen- 
torum solet Mmer8as, et quasi 

AO’XOS, é, cohors, en, insidie: : a diya, cubo. Insidiatores 
cubando se phnenands 5 et deyis, 9, puerpera: a dKeyw, id est, xei- 
pau, jaceo, sc. dy +H A¢ye, in lecto. 

ATTH, §, obscuritas, tenebre : ideo sic dicitur, quia Wea tip ad- 
ye, lucem solvit, id est, vincit. 

AT'TS, xis, 4, 4, lynx, animal visus acutissimi. 

ATIPO'S, gravis, funestus : a Xa, et dypic, valde humidus. Hu- 
midiora loca sunt quibuseunque cubantibus inimica. Synech. est 
nocivus in 

AYZA, Ew, singultio : a sono: nisi 5 fortasse ducamus.a Adv. Sin- 
gultientes enim aliquid ventriculo impactum conantur solvere, et 
excutere. Vel quia d/« +3 Gy, et quodammodo suffocat. 

AT@PON, cruor; a 22w; quia solutis venis sanguis elapsus sit 77 
«pve: Cruor, 

ATKA'BAS, aszo;, 4, annus. Ideo sic appellatur quia fit dcx 
Pacer, id est, progressu solis in zodiaco. 

AT'KOS, 4, ly sol: a adem, lux. Inde Lat. lucus a vulpino 


ATMA, 7}, sordes, purgamentum: a dw; quia abluitur et de- 
purgatur. Vel etiam a Ave. 

AY’MH, lues, noxa, exitrum: a Ade, solvo. Que dere, in exi- 
tium tendunt. Solutio unitatis est rerum pernicies. 

ATH, dolor: a Av, solve. Dolor fere ex solutione continul 
oritur. 

ATA, lyra: a dv, et {@; quod «drwia chordarum ejus fa- 
cile solvatur et destruatur. Corpus languidum et remissum dicitur 
a medicis dra, metaphor. ducta a chordarum remissione, sive s0- 
lutione. 

ATIEA, 


157. M 


AT'S24, rabies : a Ade 5 quia tiv Leyepaiy Mou, sc. facultatis din- 
noétic# corruptio, aut certe conturbatio et i 


interruptio. 
ATXNOS, w, 4, lucerna: a Adew +i wixss; quod tenebras discu- 


M 153: 


ME@T, zi, vinum : quia peOiqew, id est, animum remissum facit, 
id est, uscOjusve, Sie yduE a » Telaxo, remitto, Methiglin 
vinum Wallicum, (ndicpene) est quasi péOv yrowd, id est, vinum 


tiat, et quasi diem restituat, sive redintegret. Camden. deducit An- | dulce. 


glic. link a Ady. 
AT, solvo. A futuro dew, fit Angl. to loose, id est, untie. 
AQBH, injuria, contumelia ; quasi dadfq, a dais, et 83, (n Bd) 
ut sit injuria publica in universum populum irruens, involans, eum- 


que appetens. 
AD*A'D, yew, respiro, interquiesco: a Apes, collum. Dicitur 
proprie de jumentis, quorum cervices jugo levantur. 


Est littera Grecorum duodecima, et in numeris quadragin- 
ta denotat, 

MA’, jurandi vocula, et quidem negandi, apud Ethnicos. 

MATIANON, venenum, pmestigiw : a pcyes, supiens sapien- 
tia sua fere male utens, et eo pacto et prestigiator au- 
diens, 

MATEIPOS, 4, coquus : waph 7 rag marylbas alpew, 

MAIT'S, Ges, 4, vas farine subigende: a warex, effingo, vel 
subigo. 
MATOS, 4, (Persica vox) sapiens, prestigiator : quasi intellectu 
péyas. Hine magicus, et Angi. — 

MAAO®, levis, glaber, 

MA‘ZA, 4, maza, farina ; & pdsew, subigo. 

MAZO'S, 4, mamma: a wdeow, exprimo. 

MAI'NOMAIL, pavetuas, furo, insanio: a ads, quatenus significat 
cum impetu in aliquid ferri. 

. MA'KAP, apg, 3, % 7%, felix: quasi «} xnzl, id est, sorti non sub- 
jectus. Vel a pada yalpur, Qua etymologia vel Aristoteles gaudet. 

MA’AA, valde. 

Ma’‘AH, ala, axilla, que et paryary dicitur, ut infra videre est. 

MAAAO'S, é, vellus, lana promissa: a pijaer, ovis, cujus est. Vel 
a parts, mollis, Vellus tactu est, 

MAAO'S, tener, mollis. 

MAMMA, dps, mater, avia, voces infantium quibus matrem 
compellant. 
MAN@A'NO, patjcquas, memctyna, quasi a patie, disco. Quibus 
tamen paidu, idem, est antiquius, licet inusitatins. Ducunt non- 
nulli # pins, intelligentia. Nemo discit nisi qui intelligit. 

MA'NTIE, ews, 4, vates, ariolus: & paiveue. Qui supra vulgus 
sapiunt, videntur insanis insanire. 

MAPA AOS, 4, vel cpdpayeec, smaragdus: a wale, splendeo. 

MAPAI'NQ, marcescere facio. Que marcore pereunt, pereunt 
ob defectum humoris. Ducatur ergo fortasse a wd, et Jabw, aqua 
perfundo. Mapauspcvees humidum radicale deficit, nec artus rore 
alimentario i tur. 

MA'PFAPON, +3, unio, margarita: a pape. 

MA'PIOS, eo, 4, insanus, vecors: a udda, et dpyic, (EX depyos) 
otiosus, malus. 

MA‘PH, manus, antiq., 

MAPMAI'PQ, api, rutilo, resplendeo: a waipe, idem. 

MA'PNAMAIL, pugno : ab antiquo «dg», manus. Pugnare est 
manus conserere. Cic, de Orator. 


MA'PIITOQ, ¥#, capio, prehendo: quasi pégy dere, manu 


MA'PTTP, vpo¢: (est et wdprupes, et pdprog,) 4, 4, testis, martyr: 
a pelpar ; quod sermone suo litem dirimat. 

MAZA‘OMAL, et paredepas, manduco: a wdere, subigo. 

MA'E=Q, pinso, abstergo, tango, misceo, subigo, effingo, formo, 
exprimo. 

MAZTETQ, ow, quiero, indago: a wade, dew, quero. 

MA'STIE, eyes, &, flagrum, seutica: a pdorw, —— Vel a dda, 
et ori<e, Ee, pungo; quia quodammodo. exstimula 

MAZXA‘AH, axilla, ala, armus, locus concavus _ pilosus inter 
brachium et costas : idem quod dd», supra. 

MA'THN, frustra, temere: @ pdw, quiero; quasi temerario et ina- 
ni nixu, ut ii qui res des| ambient et queritant. 

MA‘XAOZ, é, 5, incontinens, lascivus : quasi padies davzie yiJaz, id 
est, quaerit se deliciis et luxu frangere. V Vel quasi dra davtin yahd, 
id est, valde se remittit, et ad omnem turpitudinem impotentis ap- 
petitus sui frena laxat. Vel sit.a adda, et aid, frango. Qui Ve- 
neris castra untur, fiunt elumbes et laxu enervantur, 

MA'XOMAL, pugno. Inde péxmpa, gladius. 

MA'Y, frustra, incassum. 

MA'Q, quiero, vehementer cupio: fortasse ex a epitatic. et wii 
contracto ex wade, fit Latin. amo. Cupita et amata valde querun- 
tur, et vice versa. 

MELA! PQ, invideo: a péyas. Livor in magnos estuat, et magna. 
Summa petit livor.—— Ovid. de Art, Amandi, 

METAS, myth, péye, tagnus : a pi, Ct oj. Virtus ——Spernit 
humum—— Hor. Magna non repunt humi, sed quasi a terra in 
altum tolluntur. Magno et elato esse animo, Phras. Ciceroniana. 

ME‘SQ, imperium teneo, curo : fortasse a witw, consulo, Bona 
pars — est bene consulere. Hine medicus et medicina La- 
tin. et inde Anglic. medicine. 





MEIAA‘N, érw, et yorw, subrideo : + & pelo, et dod ; quod subrisione 
dentes parum nudentur. 

MEIAIS=0, = mellitum reddo, blandis et mellitis verbis de- 
mulceo: a péu, mel, 

MEI'PAE, axss, puella: a jh pen, id est, a non lo- 
quendo; quod pre si poe vix loquatur. 

MEI'PQ, (et pelpouas) divido ; quasi wi «lps, non necto, quin po- 
tius dispertior, et dispesco, sive in partes tribuo : jéjes, pars, est a 
welpo ; pars enim oritur ex divisione totius. 

MENON, ov, 4, , minor: quasi p> ors qui enim est reliquis 
_— se subducit, ut majorum consortio indignus, vel minus ido- 


 ME’AA@PON, 7” domus, media tecti trabs: a pedabouas, deni- 
gror, vel wtate, vel fumo, vel utr 

ME'AAX, avs, niger: a ud, et re video. Nigra clare non cere 
nuntur. 

ME‘ASO, edo: quasi pay Zw. Item consumo, liquefacio. Hine 
Angl. to melt: a tertia pers. pret. pass, uéueras. 

MEAEAAINQ, curo: a péde, cure est. Vel quasi uéru fe, sc. 
cura, que consumit. 

ME AEI, cure: est, placet. 

ME'AEOE, vanus, stultus: quasi »} Adam, nihil videns. 

ME'AL, sts, 78, Mm 

MEAMA, fraxinus ; forte a yéios, sc. ob venustatem ramorum pa- 
titer et-trunci, et levorem corticis, 

ME’AIZEA, vel rra, 5, apis: a pads. Mellificium opus est apum. 
Vel a wider, quod opus ejus cure sit; est enim Ger dudseroey. 

ME'AAQ, jew, futurus sum: forte a am, et Adw, video, quod futu- 
ra nondum apparent quie sint. 

ME’AOS, «oc, 13, membrum, carmen. Mel in ore dulce, melos in 
aure suave. A «édo, carmen aptis membris constans, et .¢3}, can- 
tus, deducitur Anylic. mélody. 

Pic ME‘AIIO, canto, cantu celebro : quasi més; rw, id est, carmen 
i ME’ MGOMAI, conqueror: quaxi sims dda, reprehensionem 
ico. 

ME'N, quidem : forte a »éyw ; quod enim asseveratur, manere in- 
dicatur. 

ME'NOS, ess, 72, aninis. (Inde fortasse Latin. mens et Angl. 
meaning et mind.) Item robur, ira permanens, quasi uévura, ut- 
pote que totum cor oceupavit, et quasi adimplevit. —— paves 
pptves dupimdrasvas Miuedavre. Hom. Et alibi, sate réw foes, id 
est, desine iram, que sc. ex se minime evanesoit, ut passio aliqua 
levis, et transiens. 

ME'NOQ, oi, yeudoyxa, (tanquam a perdv) maneo: a pq, El reve, 
nuto. Quod minet, locum ita servat, ut nec mutet, nec nutet ; sta- 
bile est, et minime caducum, 

MEPAQ, privo: a pepe, divido. Privare aliquem aliqua re est 
quasi aliquid ab aliquo dividere, decidere, et orte quasi 
els 12 wipy 23, id est, do, vel in partes tribuo. “Ex uno duo facere, 
est unum in partes tribuere. 

ME'PIMNA, cura, solicitudo: quia weipe tiv sty, Mentem distra- 
hit, dividit. 

MEPMAI'PQ, et paepudése, anxie cogito, et quasi stans in bivio, aut 
trivio: a jefpo. Mepueri%w etiam, est anxie cogito, sive ancipiti co- 
gitandi cura teneor. 

MEPMIS, sGoc, 4, », funiculus, filam: a pda, et eipo, necto. Vel 
a wipe, filum, a pyle, glomero, neo. 

ME POY, homo : a pelpw, et bf, vox. Vox articulata est distincta, 
et quasi divisa, nempe in qua syllabee a syllabis discernuntur, Bru- 
torum vox est quasi continua, inum disereta. 

ME 20%, medius. 

MEZTO'S, plenus, refertus. 

META’, cum, post, trans. Metaphysica traduntur post physica : 
vel metaphysica physica transcendunt. 

META, pro i (accentu retracto,) simul est; ut wdpe pro 
sazerrs, adest. 

ME'TAAAON, metallum: quia adinvenitur et eruitur Zd0 jer’ 
4)J0, sc. effodiendo. In iisdem venis diversa metalla diversantur. 
Mera))4y eat inquirere. Homer. Il. a. 

METENPOS, é, 4, sublimis : a perd, et dele, tollo, vel daz. 

ME'TPON, mensura. 

MEXPI, et wéxges, usque, tenus. 

MH’, ne, non, nisi, nunquid ? 

MH™AOS, «0g, 73, Cura, consilium : a ude, quiero. 

MHKA‘OMAJ, balo, (ut capra proprie :) a sono. 

MH“KOS, ess, 73, longitudo. 

MH’KON, «ors, 4, papaver: a capitis wjxer, id est, longitudine, 

MH'N, tamen, quidem : a judy 

MH'N, pois, 6, mensis: a ayy, luna, que cursu suo mensem de- 
seribit et mensurat. Inde Angl. month, Camden. Rem. 

MH'NH, luna: 8 esaty } quod minui qjus facies subinde soleat, 

MH'NITS, 7r % membrana, maxime que cerebrum ambit: 
8 pdrw, et mirc, quia manet et roborat, et molle cerebrum adversus 
cranii munit. 

. MENIS, 


159 M 


MHNIZ, we, 4, ira: & wd, et yria, frenum; ut sit quasi ira ef- 
fraenis, et que non facile dometur ; &yaduvos. Est apud Pind. ay- 
davew oriun. 

MHNY‘Q, ez, indico, significo, nuncio: fortasse a padres, mens ; 
ut sit quasi mentem aperio, ck 

MHPO'S, 4, femur, coxa : a welpe ; quod a femore corpus quasi in 
ramos dividitur. 

MHPTQ, revolvo, glomero: forte a pew; quod glomeratio fiat 
fila dividendo. : 

MH'THP, é705, tps, Mater: a ude, joe, quero ; quod proli sux 
victum quierat, et suggerat. Vel a mds, vehementer cupio; est 
enim matrum + in liberos suos ardentissima. 

MH“TIS, ec, 4, consilium, sapientia: a p%8es, consilium, 

MHXANH’, 4, artificium, conakien : & wiiyss, artificium quo ali- 
quid molimur. 

MH*XO¥, artificium, 

MIAI’NQ, inquino. 

MINTO, et ys, ww, misceo: (ab inusitat, wy.) Inde Angl. 
to mingle, et Latin. mixtio, a w/fw: sed mistio elegantius sonat, et 
rectius scribitur. 

MIKPO'S, parvus : fortasse a perdu, wed, minuo. 

MI'ATOS, 4, minium. Qui rubras et roseas habet genas, dicitur 
Homero, psdrowapyis. ; 

MIME'OMAIL, feeuas, imitor: a de, cupio. Imitanda cupimus. 
Maelo beu poidiar, pseirOou xarerdy, Senten, proverbial. 

MINTO’S, parvus, Inde Latin. minuo, et neut. minus, et Angl. 
minnow, pisciculi nomen, 

MIZ@O'S, é, merces, premium: a pisos, et 365; odium enim 

lit, et amorem conciliat. 

MITZOS, es, 73, odium ; a wy, et Ios; est enim odium iniquum. 
Quos homines mali oderunt, duriter et inique tractant. 

MLSTT’AAQ, in minutas partes seco: quasi es ra powd ordirw, 
id est, in particulas tribuo, 

MN, mina, (contracte ex peda.) Ex mina fit Angl. mine, id 
est, fodina: et mint, id est, officina monetaria, quod illic min eu- 
dantur. 

MNA'OMAI, feouas, memoro: a pede ; quasi perde, @ péros: quod 
meminisse facere, sit, in mentem revocare. 

MNA‘Q, meminisse facio, in memoriam redigo, affecto : a pévos, 
animus, 

MOTOS, ov, é, labor : a wéyg, Vix; ut is sit qui vix perfertur. 

MO'@AE, axe, verna: a wé$os, labor. Vernis jum. 

MO’@OS, 3, labor bellicus, pugna: ab duit 6+; quod in pugna 
sit, ut Hom. ait, cvpapépry dyer}, virtus, sive vis juncta et collata, 

MOIXO'S, 4, meechus, adulter: quia y4 clyeras, id est, ab alienis 
eedibus egre discedit, in quas furtim et clanculum irrepserat. 

MOAED, pods, venio, vado: a péddo, futurus sum. Inde fortasse 
mole, id est, talpa, quod tellurem perforet, et perfodiat. 

MO‘AIBAOS, vel pévfSeq, 4, plumbum: a pedciy efs Babes; quod 
in fundum facile descendat, sive imum petat. Vel a pédss, et Ado, 
Qui plumbum fert, vix velociter procedit. } 

MOAOBPO'S, vorax, gulosus; qui pode «pis Popdv, vadit ad pa- 


bulum. 
MO’AOS, 4, labor, pugna: a pédug, vix. Difficilis est iste labor, et 


vix perfertur. 

MOATNQ, polluo. : 

MOPMTPOQ, murmuro, mpage a pipe, fluo. 
aquarum. Hine Angl. to murmur. 

lerdal inquino, misceo : a pézos, fatum ; quod confun- 
dit omnia, et quasi defoedat. , . 

MOP#H’, forma, metatheticds. Inde Anglic. form, id est, ordo, 

ordine sedent, dici 


Murmur 





species. Sedile oblongius, in quo, homines ex 
tur Anglice a fourme, quasi form. 

MO'EXOS, 4, 4, vitulus, vitula, ramus tener, muscus. (Inde 
Anglic. musk.) Ab %w, ut sit quasi fexs5, ob fragrantiam et odoris 
suavitatem, . 

MOT“SA, %, musa: a peas, infinit. rot wdo, quero. Studiosi et 
uidspoven sunt, utait Plato, Gyryruci, et adie Gas, id est, quaerere solent. 

Xph posi Oepamewra Kal dryehavr, Gre wepirody 
Eikely copes, wh pore rerdBea” 
“Ada Th pay pobas, Td be Beuoroas, Zhra bb movely. 
T/ pirates pions dried wevos, ‘ 
Vel pita ped st dea; quod novem Muse sibi invicem similes 
int, ——quales decet esse sorores. Ovid. Vel quasi jusi clea; quod 
scientiarum et artium sit quiedam cognatio, Cic. pro Arch. Poét. 

MO’X@OS, 4, labor, molestia: a psyos. 

MY, flebilis vocula, item ne tantillum quidem. 

MTAA’ZOMAI, aversor, abhorreo, quasi oculos claudendo : a pw. 

MTAA‘Q, few, nimio madore et uligine vitior et putresco. Inde 
fortasse Anglic. mouldy, | inserto : quasi muddy, ct ab hoc verbo 
mud, id est, lutum putrescens. 

MT APOS, 4, ferrum ignitum : a uy, et Rep; quod sit expers aqua. 

MTEAO'S, é, medulla: quia in ossibus pveras, clauditur, 

MTE‘O, few, instituo in sacris: a pew, claudo. Sacra arcana sunt, 
et quasi a vulgo seclusa, sive seorsim posita. 

MTZO, murmur, clausis labris sonum e naribus emitto, quod 

tes solent : a ptw, claudo. Vela wa. Inde fortasse Anglic. to 
muse : (ui meestorum et tium mos est. 

MT“@O%, verbum, oratio, fabula: a «dw, claudo; quia dum lo- 


N 160 


quimur os subinde claudimus, Hinc Angl. mouth, quasi muth ; est 
enim loquendi organum. 

MTI“A, a«, 4, musca: a péw, claudo; quod oculi earum conni- 
veant, Vel a wi%#, murmuro; circumvolantes enim quasi mur- 
murant. 

MTKA'Q, mugio. Proprie boum mugitus est; a sono pt. 

MTKTH'P, ¥pc:, 4, Dares, nasus: a pile, premo; ut is qui vult 
aliquid exprimere. Vela w’eew, emungo. Mucosm nares sunt emun- 
gendw. Muxrypifay, est quasi pressis et detortis naribus irridere. ‘O 
Geis ob puxrypleras, id est, non irridetur. Hine Angl. mucter, alias 
muckender, id est, linteum puerorum, mucus narium excipitur, 

MYAH, %, mola: (hine Ang. a mill :) grana quasi Nay peut, id 
est, minuit. 

MTAAO'S, o@, 4, tortuosus. r 

MT'NOMAI, pretexo, pretendo: a jdm, (Hesychio extus. 
Vel a pw; pretextus enim est quedam clausura, aaee 

MTSA, 9s, 4) mucus, Mucor: a wérow; quia e naribus péovera, 


id est, emungitur. 

MTPI'OS, infinitus. Mvp, as, 2, decies mille: a jelpw, divido. 
Numerus uterque est valde dividuus, ut qui sit quantitas discreva. 

MT“PMOS, ow, 4, et paipgun€, qeos, 4, formica: quasi pvpus. Vel ob 
industriam, @ papuyplSw, ‘ 

MT’PON, zi, unguentum : a pede, fluo; liquefactum enim fluit. 

MT'PQ, fluo, stillo, fundo: (upouas, fleo, ploro.) In pup inve~ 
pitur és, 

MT“, mods, 6, mus: a ate, wow ; quia cubili includitur, non tan- 
tum uno. Mus non committit etatem suam uni cubili, Plaut. 

MT-ZO%, «os, vi, scelus: a pww, pew. Scelesti scelera occultant. 
Vel a pies. Scelera sunt odiosa. Mord, &, 4, detestandus, abomi- 
nandus. 

MT’S=0, emungo. Composita ejus sunt in usu. 

MTXO’S, é, penetrale, intimus recessus : a «dw, clando: ad pene- 
tralia penetrare quisque non potest, 

MT‘Q, claudo, conniveo oculis. Inde prenjpoy (a tertia persona 
#épeoras) quod sit res arcana et clausa, nec cuivis pateat. Hinc 
Latin. mysterium, et Angl. mystery. 

M(KOS, fatuus, irrisor. Irrisores, ut plurimum, fatui aut sunt, 
aut erunt. Hinc Angl. to mock, id est, irrideo, illudo. 

MITAOS, bellum, a, tumultus: quia cito pd Averas, id est, 
non solvitur, sive finitur. 

MO'ANY, wees, é, vibex, verberum vestigium; a pide, et &; ut 
sit nota in bello pugnanti ictu obtingens. 

M{TMOS, «, 6, probrum, dedecus, deus quidam fictitius reli- 
quorum irrisor, item irrisor in genere. 

MPN, num, nunquid? 

MITPOS, et é, 4, stultus: a ye}, et 49%; quia nihil recte videt, re- 
rumque ignarus, intelligendo nihil intelligit: cujus ut ait Sopho- 
cles, Tb copiv deopar, 


N. 


N Littera decima tertia, in numeris est quinquaginta. 

NAI', na, utique: adverb. assentientis, obsecrantis, ob- 
testantis. 

NAI'O, habito. 

NA'KOS, esc, +3, pellis cum suo villo. 

NA‘NOS, pumilio, nanus: a », et dw; quod in altum, sive ad 
justam hominis altitudinem non excreverit. 

NAO'S, et reais, é, templum : a »enas, adeo; quod adeundum sit. 
Vel a »aée, habito; quod divinum numen quasi illic habitet: est 
enim domus Dei 

NATIO“, eos, +3, saltus, clivus montis. Forte a +} intendente, 
et alzis, altus. : 

NA‘PAOX, %, nardus. Vox hec origine Hebrea, 

NA'P@HE, yee, 4, ferula, bacillus. 

NA'PKH, torpor, torpedo piscis: a sé privat. et dpxdw, sufficio, 
In quibus corporibus calor naturalis non sufficit, illa torpore ri- 

int. 

NA‘EZO, cw, et fe, wquo, complano: forte a vdw, fluo, In pla- 
nitie aqua facile se diffundit. Sed et aqua suam habet superficiem 
levem et equalem, sive equaliter stratam, maxime wquorea, si sit 
tranquilla. é 

Jam venti : strataque iter unda, 
Quin et Virgil. equor pro planitie posuit. 
—— vastum maris equor arandum. ZEn. 4. 

NAT“S, vas, et veds, vel xyic, rpic, navis: a xe, fluo. Hine »av- 
tla, et Ionice, raveia, (Latin. nausea) que navigantibus, proprie 
accidit. Transfertur ad xaxcrromaylay sive dvepefiax omnem, unde- 
cunque oriatur, 

NA‘O, habito, fluo, a vale: cujus aor. £. est aa, unde rae usi- 
tatum. 

NEBPO'S, hinnulus, pullus cervi: vel a x, et Sazec; quod onus 
ferre non possit. Vel quod pascatur »¢g Papg, novo et quasi molli 
pabulo, sive gramine. el quod gramine adbuc non victitet, ut sit 
quasi rePapds, id est, lactens tantum, 

NEI-KO®, eos, ri, rixa, jurgium: a yi, et ck», cedo. Alitur lis, 
cum neuter neutri cedit. Lis liti fomitem sufficit. 

NEKPO'E, mortuus : a », et jp; ut sit is in quo cor extinctum 


161 Z 


sit, et vite fammula. Animam tibi ertinguam, id est, interficiam 
te. Terent. Adelph. 

NE'RTAP, +3, nectar: quasi ro xréap, id est, nova possessio ; 
juventutem enim etate deperditam restituit, ut ait Suidas. 

NEMEZA‘O, indignor, justa de causa cupiens snum cuique rime, 
id est, distribuere. Inde Nemesis, ultionis Dea, (si poétis credi- 
mus) et scelerum vindex. 

= vent, veruxea, tribuo, distribuo, habito, hubeo, rego, 

0. 


NE‘OS, novus, juvenis: quasi vty dy, id est, nunc existens et vi- 
gens. Inde Angl. new, et news: viz, nova. Nés, est, qui -nuper 
est natus, sive fuctus: «aut, ita novus est, ut sit etiam admirandus. 
Olbos véas, mustum est : slog xouvds, Vinum ita novum est ut sit et 
optimum, quale nunquam antea degustavit. 

NEOZZO'S, pullus, recens a partu avicula: a yéo5. 

NET-PON, nervus, robur : a veto, nuto. Nervus instrumentum 
imclinationis et 

NETO, annuo, nuto, vergo, ndeo, 

_ NE@OS, es, 13, nubes, : aw, et bes; quod lucem solis 
intercipiat. 

NEOPO'S, é, ren: a viz, no, fino, et pépe, met 
renales urina fluat, et deferatur in vesicam. 

135 jai 

NE‘O, jew, eo, venio, no, neo, 

NH’, adverb. affirmantis : a raf. In compositis negat, ut »é. Ali- 
quando autem vim augendi habet, ut in vigeres, Niyvre Bep. 
Et in wjdopos, suavis, a vy epitatic. et Hc. 

NHAT'S, dees, Venter, uterus: a »} epitatic, et We. Tenerio- 
Fes sunt iste , nec difficulter telo perforabiles. 

NH'TIOS, infans : a +4, et Gr, verbum ; quod fari dum nequeat. 

NH720¢, 4, insula: a We, no; ut sit quasi in salo natans, sive 
fiuitans. Id quod de aliquibus insulis memorie proditum est. 

NIT SEA, #, anas: ar, no. Anates natant. 

NH“ETIE, ews, 6, 4, jejunus; a ry, et sires; quod careat. 
Vel avy, et éctin; quod \nediam patiatur. Vel a vr, et doria, focus. 
Ubi nullus est focus, scilicet igne calens, ibi nulla parantur edulia 
ad famen restinguendam. Friget culina, venter crepat, stomachus 
Tatrat. 


NH’®O, sobrius vel providus sum : a +, et doy, tactus. Vel a», 
et cle. 
NIKA’OQ, yew, vinco, supero: a » priv. et eke, cedo. Victores 
cadunt, non cedunt. 

NIN, ipsum, am, um: ab }, ipse : ane wis 

NITITO, ¥w, lavo: a ripw, ningo, 

NI'TPON, nitrum, succus concretus sali predic poterit dici sal 
terre. 

NI'6Q, ningo, madefacio, irrigo. 

NO@OF, 4, 4, spurius: a» pro + privat. et being, divinus ; quip- 
pe qui nec ex lege divina, nec humana sit genitus. 

NO™MOS, lex: quia suum cuique rns, i est, distribuit. 

NO‘OS, 4, (contracte »i;) mens, cogitatio: a rév, eo ; quia mens 
in perpetuo motu est, et est omnium rerum velocissimum. Ubi 
non sum ibi est animus. Plaut. 

NO'S0Z, 4, morbus: a» (pro v2) et odes, sanus, 

NOXTE'O, redeo, co: a reuas, idem, 

NO'S4, sine, seorsim : av, et frmuas, sequor. 

NOTTS, Mes, 4, humor: »res, 4, auster: a xéw, no, fluo. Ven- 
tus Australis morbos sinvual et imbres parturit. Hipp. Aphor. 

NYM4H, sponsa, nova nupta: quasi wa dalmeca, nova appa- 
rens. 

NTN, nunc: nel, (paragogice) in ipso nunc, vel jam nunc. 

NTH, «ris, #, NOX: & wees, pungo; quia somnum nobis suadet, 
et ad eumque —— suadentque cadentia sydera somnos. 
Virg. Vel quia tempus est red vevew, id est, nutandi: ut sit quasi 
vec. Se ee 


"NT'220, fe, fodio, punctim cxdo. Néoea, meta est, ad quam 
equi rvcwras, Vel que a sagittis wereras, sive configitur. 
NTITA‘ZQ, Ew, dormito : a rede; quasi reverdler 

NT XO%, 73, nox, tenebree : a WE. Inde wanvyv~. Hom. It. 
NQGH'S, és, 4, 4, tardus, piger, stupidus: a >t, et @ée, curro. 
NO-TOS, 4, dorsum, tergum-: a »ew. Dorso incurvato nuta- 
mus. 


per ductus 
Ren etiam fluit a<3 


Littera decimaquarta, in numeris est sexaginta. 
SAI'NQ, ast, carmino, carpo, jo: a &éw, rado. 
HAN@O'S, flavus: a fale. Flavedo oritur in cute ex ictu sive 


HE'NOE, et cides, 4, peregrinus, hospes: ab dx, et «ras; quod 
sit extraneus, sive extra existens. 

BEQ, ¥ew, rado, polio, sealpo, dolo, seco: a xéw, seco. 

SHPO'S, é, aridus, siecus. Sicca commodius raduntur. Hine sicca 
et arida dicuntur Anglice, sere, quasi rere: a a . ‘ 

EI'GO2, es, 7H, gladius : a fis, seco, et dri. ejus acies 

illud secat. 
ahaa raphy ena a Edw, rado, aes 
ETNO'S, 3, &, communis, Attice pro xsuwés. 


oO 162 


oO. 


O Est decimaquinta Grecorum littera, et in numeris septua- 
ginta. 

“OAP, apes, 4, uxor: ab pe, apto, ise, Scil. quoad 
litterarum sonum. Apte nubere, est pari nubere, Ovid. Epist. 
si tis apte nubere, nube pari. 

Foemina viro est aptanda, et quasi adequanda. 

‘OBEAO'S, 4, veru, virgula correctorin : quasi uss +9 Blre, telo 
similis, id est, in modum Jaculi acuminata. 

‘OBOAO'S, é, obolus: quia est ut Pero. 

“OFKOX, 4, tumor, massa, pondus : quasi Seic weluen, sive super- 
impositum. 

OFMOZ, ov, 4, sulcus, via: ab obyw, 
co terra maxime est aperta, et quasi dehisci 

‘OAO0'S, ¢, via. 

‘OAOT'S, érres, 8, dens: ab Me; = sit quasi Weds, 

‘OAT POMAL, lamentor, ploro : ab Qdvq; quasi Budpynas. 

"OAT EEN, irascor, succenseo: ab Bry, ‘ie: Qui succenset, 
dolet rem aliter se habere quam ipse velit. 

"OZOX, 4, ramus: abe, sedeo; vel in arbore quasi sedet ; 
vel quod illi aves insideant. = 

“O70, Kjew, et dew, oleo. 

"O@H, cura, ratio: ab fw, assuesco; ut sit cura consueta et 
quotidiana. Vel ab %@«, moveo. Cura movet mentem. 

wae 4, lintenm. 

OF", hei: a sono quem Ingentes edunt. 

or, quo: ab ts qui : 

OMAR, axes, 4 gubeenacehom, clavus sive temo navis: ab de, 
fero ; quod eo navis quasi fertur et dirigitur, 

orra, &e, aperio. 

OPER’, et o®dw, » few, tumeo: ab Ma, novi; quia tumida sunt 
depressis noscibiliora, sive magis conspicua, 

‘OTZT'S, vec, % % erumna, miseria : op st, dolentis vocula, et Ye, 
colloco ; ut sit in animo et Corpore defixa et quasi collocata. 

orkoz, é, domus : ab fm be habeo, habito. Domus primum est 
com sive habenda, pis —— Arist. conom, 
ceded.” papi 

OMKTOS, 4, misericordia: ab fre, miseria, et «nde, 

Aliena miseria nobis quasi miseriam cordis creat. Povo dh sm est 
— miseria cordis.) Si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi, 
or. de Art. Pott. 

OIMH, via, cantus, verbum, vox: ab of, fero. Via viatores 
fert. Hine © m. 

orMOs, é, 4 i, semita: ab ean, vin, 

Or"Nox, 4, vinum: ab da, (unde Ernps) juvo. Vinum debi- 
les juvat, roborat, instaurat —— ivjecas aike wiqeGa, juvaberis si 
biberis, dixerat Andromache Hectori. Quam etymologiam vel 
ipsi Homero referimus. Vel ab cicec Bes rin veby, de- 
mentat, si immoderate sumatur, Vel, ut vult Suid. si bibamus ée:- 
crapdrw, modice et caute, cia tiv viv, mentem et ingenium affert 
et acuit, et facit tiv wiv oleobar. —— i —— succurrunt mihi, 
15. Poéte Mart. 

Of, solus : ab tos, solus. 

Oro, qualis : ab %. 

OMS, ots, vel Si, tiss, 4, 4, ovis : ub of, fero. Ovis multas, et 
a multis illatas fert injurias. 

OFETPOS, 4, estrus, stimulus: ab sx, fero; quia violenter 
éleras, fertur, sive infertur. 

Or Tox, wrumna, calamitas: ab «t, lamentantium vocula. 

OVeED, et » S080, cunensie: ab ol, et drdw, dico. 

OFXOMAL, abeo, discedo, pereo : (argentum cfyeras, id est, perit. 
Plaut.) qual des Spas, solma tm me habeo, id est, seorsim ab aliis. 
Cum significamus quempiam Ge de Cain dicimus ifli a i you are 
gone, Abiit, excessit, a 

OF, et dw, puto, porto, vel 

OrONo’s, 4, avis, augurium - ee els, solus. Avis preedutrix 
prede capi solitarie inhiat, ut milvus, valtur, &e. Oleviiel re 
sas: —— scil. avibus omnibus carnivoris. Hom, 

*OKAA‘ZO, ce, ingeniculo, succumbo : a «dw. 

“OKNOZ, pigritia : quasi od xwiiy, won movens. Move te oryiis, 
(Terent.) sc. tu qui piger es. 

*OKPI'BAS, arrss, 4, Lp srg ab dap, et Baw; quia ad 
qjus Summum gradatim ascendi 

“OKTQ, octo: ites sha, scabs ails, pales fit enim @jus 
figura ex o geminato; ut vox ipsa quasi possideat geminum o. 

“OABOS, felicitas : quasi ths Alec, vita integra, nullis interrupta 
doloribus, 

*OAITOX, purvus, paucus : ab ddde, perdo, et dyw, frango. Parva 
facile perduntur, et franguntur. 

“OAID@OX, lapsus, casus in lubrico: ab évw, perdo, et 6é«, cur- 
ro. Casu cursus perit. 

*OAATMI, vel ve, dow, _perdo : quasi Shes Aveucu, totaliter solvor, 

rdor, perimor, interimor, —— dive té yuia, id est, intere- 
mit. | omer. Il. 

“OAMOS, 4, mortarium, tripus, item trancus corporis: ab ths. 
Ista ni tota sint, et nulli sunt usui. 

"OAOATZA, ululo : a sono. . 

ex 





— ype. In sul- 


*OAOTITO, 


163 Oo 


*OAO'TITA, vello, decortico : a Aéew, idem. . xe 
“OAO3, totus, solidus. Inde Angl. whole, verius scribitur, 
hole, maxime si vocis origo spectetur, non is scribendi con- 


0. 
‘OAO*TPOMAL, ctpau, lamentor, deploro : quasi dre¢ @tpowas, 
id est, perdite hue et illuc dolore itmpellor, feror. 

“OATMNIOS, Thessalie mons, Olympus, coelum: quasi ts 
Adprres, totus fulget. Vel (in prima significatione) quia ddve: was, 
id est, ascendentium pedes quasi perdit: ut censet Scaliger ille 
h iticus. ° 

OATNG@OS, 4, grossus sive ficus immatura: ab Grrvpu, Ct daBos 5 
quod exsistat primum perdito flore. Sekt has 

‘OMAAO'S, planus, equabilis : ab juts, similis. Hine anomalam 

analogo contradistinguitur. 

‘OMAPTH™, idem quod 4us%, simul, una: ab dust, et Zw, apto. 
Que simul sunt sibi mutuo aptantur. 

“OMBPOS, 4, imber, pluvia: ab just, et péw; ut sit, quasi Sage. 

“OMHPOS, 4, obses : ab dust efaay, simul nectere; quia dubitan- 
tes partes unit, et fidelitatis reciproce fidem facit. 

“OMIAOS, 4, ceetus, multitudo, maxime militum: quod dud 
eras, id est, congregatur, Vel ab duct, et ty, agmen. 

*OMIXE'Q, mingo: quasi dust yéw, simul fundo. 

‘OMI'XAH, et duéry, nebula, caligo: ab dust, et dyad. 

“OMNTMIL, et tw, dudew, juro: ab éuée, idem, 

‘OMO'PFNTMI, et pas, dudpfw, abstergo: ab duépyw, exsugo. 

‘OMO'S, similis, par: ab dust, simul, Inde Angl. home ; quod illic 
familia conveniat. Similis item quasi simulis, a simul: vel quasi 
simul is: vel quasi simul es. Pares cum paribus facillime congre- 
gantur. Cic, ‘Og ale tiv Suan dryes Oeds de tiv Sue, Hom. Il. 

“OMOT, simul. 

“OMAA03, umbilicus, media pars inis umbonis medio simi- 
lis: ut ducatur ab fons, et ptdos, umbo: inde umbilicus. 

“OM@AK, axes, 6 et 4, uva acerba que nondum maturuit: quasi 
dpis el 3 payed; quod cruda sit et esu injucunda, 

*OMOH', responsum divinum, sive vox divina : quasi +) % pdeoa, 
quod verum est, sive quod res est loquens. ; 

“QNAP, indeclinab. somnium: quasi tres azex. Somnia, ut 
plurimum, vana sunt; in quibus res apparent, nec sunt: sive in 
quibus Zupazis rerum est (quod in meteoris quibusdam videmus) 

non item. 

“ONEIAOZ, es, 73, probrum, dedecus: ab fos, asinus, et ¢- 
dog. Velab géx, vitupero. Quibus dedecus sive infamia redundat 
ex re aliqua, isti vituperantur, et quasi asini videntur. 

“ONHMI, yw, Juvo, um. 

“ON@OX, 4, stercus Jumentorum: ab %o;, proprie asini, 

“ONOMA, et Sa, 3, nomen, fama: a x¢e. Unicuique rei 
nomen suum tribuitur. 

“ONOS, 4, asinus: ab aru, juvo, prosum, an 65 
asini) sunt quasi javamenta, et utilia, “Orga: ergo quasi tres «iui, 
animal laboriferum et ad aliorum usus comparatum, “Ovss et onus 
leviter differunt. 

“ONTS, ys, 4, unguis: a xeew, Ee, pungo, vellico, fodico. 

‘ORT'S, és, 4, acutus, celer, subitus: ab dey. Acuta celeriter 
secant et penetrant. 

*OTIA'Z0, persequor, sequi jubeo, comitem do: ab éreua1, sequor. 

‘ONA’, 4, foramen per quod videri potest : ab op, oculus. 

“OTH, ubi, quo? 

“ONLE, Be, 4, ultio, vindicta divina, cura; ab éroua: Peccan- 
tes sequitur vindex a tergo Deus. 

ODI'=N, et éxicew, retrorsum: ab Srowas, sequor retro. 

“ODAON, 7, (vel dxAa, ra) arma: quasi $ wddderas, id est, quod 
concutitur et vibratur. ——— crepitantia concutit arma. Vel ab trov, 
et mydic, Yinum; ut sit quasi dreeydov: vinum enim (dm) ted lds, et 
F digammate ut sit quasi Finum) pectus armat, munit, ro- 
borat, et quasi Sxpjere. Quo nomine Hippocrates elromerlay Odpyfw 
appellavit. Aphor. 21. Lib, 2. Hesych. xaézayow. Tum, (utest apud 
eundem Hesych.) @apyydels est pebuodels. Ennius ipse pater nunquam 
nisi potus ad arma. Hor. vide Ol NOX. 

‘On10'S, 4, succus, humor: quia per éryy fluit; quod in aques du- 
ctibus animadvertimus. . 

‘ONTA‘'D, few, torreo, asso, 

“ONTOMAL, iycuas, video: ab a), oculus. 

‘OTITI'Q, uxorem habeo : ab és3;, vel éxj. Eustath. 

‘OUO PA, 4, autumnus: quia és dpa, sc. succi tempus, in quo 
fructus succulenti sunt, sive copioso humore turgid. 

‘OPA'D, tous, video, cerno, intelligo : fortasse ab 4p, termi- 
nus; Visus terminatar objecto suo, 

“OPTANON, +i, instrumentum: quasi épyarw, ub epyw. Vel ab 
fopya, preterit. med. verbi /%w, operor. 

‘OPT A‘O, appeto, sive impotentiore animo depereo, ut ii qui li- 
bidine turgent: ab dpy%, impetus. 

*OPTH'’, ira, impetus: ab dpe, excito. Ira est cos fortitudinis. 
Fortasse ab éopya duci poterit ; ira enim actuosa est. 

‘OPE'TD, bpéyruus, ostendo, porrigo: dpéyuas, appeto. 

*OP@O'E, rectus, erectus: ab tpv, excito, erigo. 

“OP@POS, 4, diluculum, sive tempus sub ortu solis: ab dpe; 
Pheebus enim quasi e Thetidis gremio excitatur. Hinc etiam Latin. 
ortus manasse videtur. 

“OPKOZ, é, jusjurandum: ab cipyw, coérceo; dat enim nobis 


oO 164 
quasi cancellos, quos transgredi non licet: tue; ergo sit quasi tps, 


welperos. 

‘OPMAGO'S, é, ordo, series: ab dpps%w, apto, ordino, 

‘OPMH’, impetus, animi appetitus: ab éw. Impetus animi cor- 

erigit, sive excitat. 

“OPMOS, 4, monile: ab ee, necto. In catena pars parti anne- 
ctitur, 

“OPNIS, sOes, 4 et 4, avis, ales: ab tpw; est enim avis dpeyras- 
tart Czev, id est, animal maxime impetuosum. 

“OPOBOX, 4, ervum: ab épérrw, edo; quia iwd rity Boir dpéere- 
vas. Vel a simplici ¢éer» ; quia brutis animalibus sepius venit in 

bulum, 
Pe OPO'AAMNOS, 6, ramusculus: quasi AdBaprs; quia facile 
frangitur et domatur. Vel quia épimerss, et trunco vel majoribus 
ramis adnascens facile tays@res, domatur, confringitur et avelli- 
tur. 

“OPOE, ess, 73, mons: ab ée. Mons est terra edita, et quasi ex- 
citata ; vallis autem depressa, et quasi abdita. 

“OPOE, 4, terminus: ab %w, erigo. Terminus reliqua tellure 
paulo est editior, ut conspiciatur. 

“OPTIHE, aos, 6, ramus, surculus, stolo: ab épew; quia ex arbore 
quasi it. 

‘OP'P'O'S, é, (d¢rere) serum lactis. At tfo¢ (wapefdresw) linea est 
est scrotum dividens, que in timore contrahitur. 

*OPTMATAO'S, strepitus, fragor: quasi dpvymabes; ut sit stre- 
pitus fossione excitatus. 

OPT'E=N, Ew, fodio. 

“OP6ANOX, é, pupillus, destitutus re aliqua: ab dppry; quod vel- 
ut in tenebris, sive é +} ipquq vitam transigat. 

‘OPPNH, 4, tenebre, obscuritas: ab dpédw, tego. 

"OPXE'OMAL, eSpau, joomon, salto, tripudio: ab teyis, testis. 





“OPQ, ép%, et Aolice pew, excito, concito. Latin. = 
et Orion. surgit nimbosus Orion, Virg. A pret. med. 
rob Zw fit verbum dpépw apud Hom. 


“OZIOS, sanctus, justus; quasi és, (Dorice Deus) id est, Deus 
inter homines. 
“OXO, quantus: ab &. 
“OEEA, vox, fama: ab 2, vox; ut sit quasi fa. Hinc Latin. os 
oris. 
*OSTE'ON, «i, 1, os ossis : ab ieray ; quod corpus stabiliat, sive 
stare faciat. : 
“OXTAILS, yt, 4, scintilla, sive flamma crispa: forte ab aie, 
lendeo, et Abyyw, strideo ; est enim splendor, sive flamma stri- 
lens. Vel ab dered, et 4-yw; quod sonum edat instar ossium que 
confringuntur. 
_“OSTPAKON, 7), testa: ab deréw; ob similitudinem substan- 


tie. 

“OSTPEON, et drrpeaw, ostreum : ab éeréoy, itidem ; quod quasi os- 
seo integumento includitur, Hine Angl. oyster. 

*OZOPAI'NOMAIL, odoror, olfacio: ab éem%, odor, et fly, naris ; 
quod per nares olfaciamus. 

"OXOT'S, vec, 4, dorsi ea pars qua cingimur : ab deréw, et que ; ut 
sit derepujs. Pars illa excarnis est et ossea, 

“OTI, quod, ab %&, qui. 

“OTOBOS, vel trrofss, strepitus, tumultus : fortasse ab @e, mo- 
veo, et Box, clamor; wt sit motus cum clamore excitatus. 

‘OTPT'NO, incito: ab ta, excito ; ut sit quasi épvve, 

OT’, ofx, ody, non: ed ante consonantem : ex ante vocalem spiri- 
tu leni affectam: ey ante vocalem asperatam. 

OTA’, ve: a flebili sono. 
: OV AS, oCaros, 7), auris: vel ab aiv, audio: vel ab ob, dri, au- 


ris. 

OT AOE, ex, ri, et az, solum, pavimentum ; ovts, limen, via : 
ab 2i;, via, vel ab %;, sedes. tur, vel sedetur in pavimento, 

OP@AP, ares, 73, uber, mamma. Inde Anglic. udder, quasi 
uthar. 

OT AOS, integer, sanus: ab Sie. Perfectum est cui nihil deest ; 
ubi pars deest, ibi morbus est, quem medici vocant, numeri. 

OT AOS, mollis, crispus. 

OT'AQ, valeo, sum ofAss, sanus. 

OT AH’, cicatrix. ab of\e, sum sanus; quippe que sit 
nota sanati vulneris. Emplastrum-cicatrizans dicitur Greee éew- 
rarruxdy. 

OY, igitur, certe. 

OPA’, 4, %, cauda, extremum agmen: ab Spes, terminus, ex- 
tremitas. 

OT'PANO'S, ceelum, palatum : quasi Spzs0;, ab dpa, video. Cer- 
lum pellucidum est, et visui pervium. Palatum celo ob cavitatem 
non est dissimile. 

OY PON, +3, urina: ab ése¢e, id est, ruo, sive gradu concitato fe~ 
ror, Vel sit quasi dust jv, simul fluens et ruens, Hinc Latin. 
urina, et Angl. urine liquido fluunt. 

OTPOS, 4, ventus secundus: ab tex, excito. 

OF POE, é, custos, inspector: ab épde, video. 

OT'TA'D, fee, vulnero, proprie cominus, non eminus, (quod. 
Addde, est). id est, nec vires nuiltum intendens, nec me 
extendens : quid ergo si ducamus ab od, et raw, extendo? 

OT TOS, hic, vel ego: quasi é ade. 

*O%E!'AND, debeo, mulctor: ab épédo, idem. 

"OE AAQ, 


165 af 


‘OOE'AAQ, augeo, prosum, debéo. Sensusalteralterum adstruit, 
Qui alicujus bonum adauget, prodest, et vice versa. 

*OOBAAMO'S, oculus : quasi tpews Gdraues, id est, visionis sub- 
jectum puriter, et instrumentum. Visus potentia, visio actus, 
utrumque suam habet immediatam frapfe in oculo. Ducitur 
etiam a quibusdam, ab &, oculus, et dArua:, salio; ac si spiritus 
optici in ipso actu videndi exsilirent : quod philosophi quidam opi- 
enti sunt, ood falso: fit enim visio non emissione spirituum, sed 
immissione specierum. 

be otal ye toe rae ab dha ret terw, video; est enim visus 
acutissimi, sive Yas darrexdy 

“OPA, ut, quo, donec. 

"OOPT'E, ves, %, jlium, item ia: ab deren, et dripw; 
ut sit quasi deriss quad & aH abe mt sursum feratur. Id 
quod superbi nt, ideoque superciliosi audiunt. 

"OXETO'S, é, canalis, aqueductus: ab éée. Aqua quasi devehi- 
tur in epistomium. 

*OXE'N, veho: ab tyes, currus. 
*OXH', cibus: ab éy#, sustento. Cibus vitam sustentat. Blog &8s0¢ 


"OX@E'O, i » gravate fero: ab ty, littus; quod limitem 
ponit aque quasi indigent se impei et coarctari. 

‘OXAET'O, ow, moveo: ab dyéw, veho 

“OXAOS, é, turba. 

“OXOZ, ov, 4, et es, Ti, currus: ab éw, contineo. Currus multo- 
yum est capax. 

“OW, éxds, 4, vox: ab dew. Item oculus, 

OVE’, sero, vesperi: ab Sf, oculus, drrupparruaits; quod vesperi 
res minus clare cernantur. 

“OVON, 73, obsonium ; quasi opsonium : (a Grec. Abdo) ter 
autem est edulium omne pani additum, quasi éJ2 %, id est, sero, 
sive vesperi in coenam paratum. Vel sit ab ders (ab éerdw) torre- 
facio. 


Nl. 


Est decima sexta Grecorum littera, et in numeris inta. 
TIAI'ZO, Ee, et ow, ludo: a wai, cujus est ludere: vel wate 
sit, more puerorum ludo. 

TLAI'TIAAA, +4, loca perupta, et salebrosa, Wefara, difficulter 
pervia: aedde, quatio; quod in illis concutiantur et 
exagitentur. Vel a sasrdiy pulvis. Pulvis est euntium remora, 

pulverulentus, asper. 

TAI“, eaudis, 4, 4, puer, servus, filius : & xdw, pasco; quod pas- 
eatur ab iis qui curam illius gerunt : vel a ede, vescor, quia pueri 
hoc vel illud esitant. Anglicum est proverb. children and chicken 
are always picking. 

TIAI'Q, airw, ferio. 

TLA’AAI, olim, 

TIAAALETH’, ¥;, 4, palmus, mensura quatuor digitorum : vel a 
widag, et dora; quod in palma ossa ossibus sint vicina. Vel a radaie, 
luctor; quod in lucta opus sit watawerf. 

TIAAA'MH, manus; a wddAw ; ut sit quasi cadaduy. Palma 
sive manu quid vibratur et quatitur. 

NAAETO, ew, allicio, fallo: fortasse a #d)w, agito; quod de- 
ceptio q fiat subitaneo et obscuro motu manuum : quae 
fallacia Gallis est leger de main. 

TIA‘AH, lucta : a wdddw, 

TA‘AIN, iterum: quasi 7d a sive iterando, quod 
olim factom est, iterum sive denuo facere, 

TIA’AAAS, axes, 4, juvenis: awdds, lucta, cui idoneus est. 

TIAAAA'S, Madddbeg: a wdddw; quod armata Dea hastam vibra- 
verit. 

TLA‘AAQ, vibro, quatio, agito, commoveo, et (neutraliter) pal- 
pito. 

Pe ae Mav, Pan: a xde, pasco 


; quod illum pastorum Deum 
fuisse poétze — 


TATIIAZ, ov, &, pater: a dew ret; eaibac; quod liberos enutrint. 

NANTAINQ, circumspicio : quasi #ay dere, vel Getomas; ut sit 
quasi rawrraiw, Vel quasi ¢dy rerar’y, lumina 

NA'TITPOS, é, 4, papyrus, charta. Res, et vox Aigyptia. Radix 
jus olim igni fomitem prestabat : ideoque ducatur @ dw, nutrio, 
et ' ignem nutriverit. 

Sto, bc oped prover Bhs, sie inter: wapdh +) BeFerw, inter 
carnam, Cic. id est, aint 

NIAPA‘AEIZOS, 4, hortus, virideriam, pomarium, Paradisus, 
Persice, purdes. 

TIA'PLOT, & — sive wdptads, pardus: a raph, 22, et Zou, 
quod adoriens insilia 

TAPEIA’, aes &, % gena, maxilla: quod dy tH rapa 
ostendatur. 

TLAPOE'NOZ, }, virgo, que adhuc solet apud matrem wapabeivas, 

eique inservire. 

HAS, sevrig, omnis. 


Inde Anglic. to pay one, id est, ferire. 


NAZEA, ew, conspergo, 


IA’EX0, patior, afficior ; ab inusitat, #fe, idem. 


7 nl 

TATA’ 320, Ew, palpito, ferio: a rarée. 

NATE'O, few, calco, protero ; quasi Sard : a Bde, Inde Angli- 
cum to pat, proprie, pede, ut felis murem. Et hine. path, id est, 
semita qu caleatur. 

TIATH'P, dps, pater: a ede, ut-sit liberorum nutritor. Vel sit, 
waph +) Typdiv tebs waitac, quod liberos tneatur et servet. 

NATO, savew, cesso, sedo, finem impono. Inde Anglic. to 
pause, id est, actionem desinere, resistere, nec statim procedere. 

TIA’XNH, 4, pruina, ros conglaciatus: amfyw, figo 

TIAXT’S, és, 6, crassus: a wizow, unde trays. oo — 
sunt, et in loco suo quasi fixa manent ; bergen anol 

T1A‘O, (et wdouas) cise lg 
eres, est jejunus, non pastus, id est, a sueree 
cibavit. Ab hoc verbo fit Latin. m5 

TIE’AH, pedica, compes : a seis, aedés. 

IIE'AIAON, 73, calceus & mois, et ebhée, coareto. Pes calceo 
coarctatur, et swepius ringitur, maxime, et venusto. 

MIE'AON, +3, solum, terra: a webs, wi. Terra pedes ambulan- 
tium sustinet. Teas, humilis, quasi solo equatus. 

NEZA, 4, planta pedis: a weds. Inde zpéaeka, mensa,quasi sée- 
capas habens xéfas, quod quatuor pedibus innitatur. 
TIEV'@O, persuadeo. TMelGoucs, ein, colin: Hed}, fides. Hesych. 

NEI'KO, (et wéke) Ee, pecto, carmino, carpo. 

TIEI“NA, fames: a wérouas, pauper sum ; pauperes enim sunt fa- 
melici. Vel sit weiva, (dowypapmarinds) quasi teria, pauperies. Hine 
Anglic. to pine, id est, fame, sive inedia perire, aut enecari. 

NIEIPA, conatus, tentatio: a welpe, transeo, 


166 


NEFPQ, transeo, transadigo. E cujus it. med. wéwopes fit 
Gree, lout et hinc Latin. porus, et A pore. 
NIE AAPOS, 73, mare: vel quia wédag ducit a cite- 


riore ad ulteriorem ripam : vel quia regiones dissitas maris naviga- 
tio unit. Vel sit quasi xddayes,a whim, et &yw, 

NEAAPTO'S, 4, ciconia : a weds, niger, et dpyix, albus. Plume 
ejus Ly ys nigre, qua albee, 

TIE'AAZ, prope. ‘O stag, vicmus. 

THE’ AEKTS, ews, 6, securis: ideo, quia ad secandum wéder duds. 

NEAEM!'ZO, f», moveo, quatio: a ris, verto. 

a? muletra : forte a #Atos, plenus ; quod onps inctosetem 
imp! 

HE'AMA, 7%, planta pedis : a ids, eum ; ut illud sit, cui tanquam 
basi universa s fabrica innititar. 

NEATH, pelta, scutum breve. Té wadtiy illud est quod vibrari 
possit in try», quae tela in se intorta excipit. Hine Anglic. pelted, 
et to pelt, a tertia pers. pret. passiv. séeahras vel wddho. 

NE‘AQ, sum, venio, et —. pssst ee sum:) «fw 
fortasse quasi mas fe, 

“TIE’AQ, verto, pratt. Pes ok polus, sc. arcti- 
- et antatcticns, circa qnos argent extrema) mundus vertitur et 
volvitur. 

FE AQP, wpoc, v3, monstrum : awéras, et dpde. Propins accedimus 
ut monstra us. 

NIE’MIN, mitto, dimitto, veho, trajicio. 

nE'M¢15, 7% * bulla: a sivew; quia cito mittitur, id est, 
amittitur; ut sit quasi «dpm. 

TIE'NG@EPOS, é, socer : 0 wisbes, Soceri spe dolent filiarum vi- 
cem, et metuunt ne res illis male cedant. 

IIE'N@O®, meeror, proprie ex amicorum obitu, item mozror in 
= Etymologus ducit a wd6ec, ut Pérboe a Ades. Quid si 

apace oo 
et luctu plena, sive 

TIE'NOMAI, et wévw, facio, ago, pauper sum. Tlie, labor, a wé- 
wwe To térw. Hine Anglicum penny, quia labore comparatur : vel 
quia datur wéryes. 

HE'NTE, quingne : awadeo. In digitis numerando cessamus ubi 
ad quinarium devenimus: ergo wérre, quasi wdyre. 

HE TEP, evs, 72, piper. (Angl. epee a wéetw, Coquo; quod 
calore suo cibum assumptum concoquat. 

NETIAOS, veto a peplum, scilicet, vestis muliebris: sic 
a colore dicta ; ducitur a saw, sum, et wedds, niger ; ut sit 
Quiaal wiNbeag. ostrates mulieres hodie nigris peptis caput m mu- 
niunt. 

HETITO, yx, coquo: quasi epi Aw, igne 

TTE'PA, et wipay, ultra modum, supra, et inte im citra. 

TIE'PAZ, aro, ri, finis, terminus: quod in eo rady épa, terra de- 
sinat. Vel a weipw, transeo, Ad metam transcurrimus. 

NEPAD, dow, et iow, transeo, transporto, vendo: a wefpm, wepe. 
Hine ede contractum ex sepde, et eimpdoxe, vendo. 

TIE PAIS, xes, 4, 4, perdix: ideo, quia wepirede xyB@, saltat e loco 
in locum. Vel quia esa facit Sex: ut nonnullis placet. 

TIE'PAQ, pedo: 8 wep) suctiv. et Site, pedo, flatum ventris e- 
mitto, 

HE'POO, cw, vasto: ai, circum, et 6s, curro, Vastatores cir- 
cumcursitare solent. Vel a spj@x,uro: Aldes comburere depopu- 
lantiuny est. 

NEPI', de, pro, propter, cirex. ~ Sepe in compositione auget, ut 
in wep, et in wepirods. 

TIBPISTEPA’, de, 4, columba: a wepl (auctiv.) et erépye. Vel sit 
quasi repoods é3; quod columbe mutuo se impense ament, Vel 
raph td wérexba: ore}i&c; quodimpetuose volent: Vel a eepi, et gaa 


167 II 


agros semine privent, et segetes tur. Vel a meporiis 
ie est enim pie meticulosum. Vid. tpiper in TPE'Q. 

TIE'PKOS, wepards, niger: wapgk 1d sepualeo, amburere, Adu- 
stione ligna nigrescunt. 

TE'PNA, perna; awrépra, pes; est enim pes suis, sale conditus. 

TIEPO'NH, 4, fibula: a xe/pw, transadigo ; quippe per foramen 
transacta. 

DEPMEPOS, 4, levis, temerarius: quasi wepidpepos, a wepefrt popes. 
Homo levis et inconstans wavt) dethp wepupézeras: item frivolus, 
{quasi ferivolus) id est, homo incerto et volatico ingenio. 

IIE’PTEI, anno superiore: forte a we/pe, transeo ; quia superior 
annus transiit. 

MEEZO'E, et werrds, 4, calculus lusorius. Item medicamentum 
hystericum e molli lana confectum. 

TIETA'O, zeravriv, yas, pando. 

TIE'TOMAI, apes, et merdoycs, volo: a xerdw, pando, dilato ; 
quod in volatu pandantur ala. Hine xéradvv, folium, (quasi volium) 
-quod folium vento arreptum hine inde volitet. ° 

NE'TPOS, ov, 4, lapis minor, et quasi dyyerplbeg: a were, et pay; 
quia facile projicitur, facileque manibus excidit. 

NHEH', 5, 4, fons, scatebra: quia se, ejus aqua wg ck THe YH, 
id est, ¢ terra salit. ——— fons salientis aque. Poét. Vel quod alte 
sit"in terra quasi defixa, ducatur a xéxyya tod wyyw. antiq. 

HHENT OA, et yu, ike: a mjcow, vel mye, compingo, figo, con- 
denso. AD aor. 8. tsp rod wfyw fit Latin. pagus. 

NHAA‘O, salio, salto: a xeis, quod pede saltemus, Jam pede 
libero pulsanda tellus. Hor. Od. Vel a wi», quod in terra salte- 
mus. 

TIHAO'S, o@, 4, lutum, vinum, mortarium. 

TIH’AHE, 0s, %, galea, cassis: a mdddw, vibro; quod vibrari 


TIH™MA, ate, +3, damnum, clades: a $e, patior: ut sit quod 
quis patitur. [bjpera sunt wabjpara., Nabjpera sunt potipers. 
"EE dy (3 Xpietds) Graber, fable. Epist. ad Hebr. 

THH“NOS, ov, é, et xivq, 4, 4, textum: a wow, Operor, 

TLH’PA, pera, saccus: quasi qipa, a qxpw. Fortusse asda, pasco, 
quod sit pera escaria. Vel quia wee, id est, nobiscum transit et 
circumfertur, 

TIHPO'S, é, mutilus, mancus, item mutus, cecus. 

TIH"XTE, ews, 6, cubitus: a mje; quod cubito quasi fixo inni- 
timur. ‘ 

TI'SAS, axes, é vel 4, fons: quasi wjtaf; quod aqua fontana 


iat, 

THEZO, éw, (et mde) premo, stringo, stricta manu teneo: 
fortasse a, pes; ut sit proprie, pede premere ; dein, quocun- 
que modo. 

TI'@HE, yes, et wiOyxos, ov, 4, simian: a welfe; facile enim 
nobis suadet ut nugantem illum spectemus. Sic nugatur etymo- 


T@0s, «, 4, doliam ; in quo riGeras, quod quis possit wei. 

TIIKPO'S, of, amarus: a xevey, pinus, cujus est ama- 
ra; ut sit quasi weuxpés. Hine apud Homer, senébavs est ama- 
rus. 

THTAO, av, 4, pileus, ie ex lana confeetus: quod sc. ad 
eum 73 Asioy miSerau, quid capitur et carpitur. 

NIMEAH’, pinguedo: a ise, et wédoc; ut sit quasi solidarum par- 
tium pin quam tabidorum uring innatare videmus. 

DUNAE, axes, é, tabula, item index: a sig, pinus; quod e 

ineo ligno maxime fuerit olim confecta, 

TI’NOS, 4, sordes, squalor, illuvies : quasi wéves; quia labore de- 

itur. 

NWNQ, wiew (vel lew) a iv, bibo. Inde Anglic. pint: que 
mensura licet justo largior sit dosis, a tricongiis tamen et philoce- 
thonistis nostris qui se potu ingurgitant, #ivec@as et haurin potest 
vel deveverl, 

HI-Os, pinguedo. Inde pie Anglicum, maxime artocreas, in 

pinguedo copiosa est. 

TMTO, sicw (vel werctpai) a wére. pret. cewrexa, a wréw, cado, 
interficior, id est, interfectus cado, 

TIVESA, et tra, 4, pix: (Angl. pitch) a «ios, quod est infamma- 
bile. 

NsztIros, 4, prey aia eochoppe by bgp ge ce a ‘a 
quod picem cum sevo li cogut in pilas sive los 
hlamentis suis affricandos. 

TH’TYPON, +3, furfur: a «zw; excidit enim a frumento cum 
molitur. 

NIC TTE, ves, 4, picea: a xirra; siquidem ex ea pix defluit. 

TI QN, wes, &, pinguis, obesus: a eis, pinguedo. 

TIAATIO“, 4, 4, obliquus: a cAd%eucs, erro, Obliquum in an- 
fractus exerrat: contra rectum. 

TIAA‘AON, 72, et os, 4, humor su wus: & whdtoues ; quod 
-humores superfiui per universi corporis ductus errent. Vel potius 
ducatur a eodb, et foc, aqua. 

MAA‘ZO, xidyée, erro, errare facio : a wodds, ut sit quasi weAd%e. 
Errantium multe sunt via, et in diversa abeunt. 

MAA‘NH, error, erratio: a rAd%w, Est et wAdeos, error. 

TIAA'NOZ, 9, «, erroneus. Inde fortasse planus. Qui planus 
est et simplex in errorem facile abripitur. 

TAA SEO, (et tw) os, fingo, illino: a wyri, lutum; quod 


; n 168 
tes multe ex luto fingantur. A tertia persona eéskacra: tol xéx- 
Aacpas A chdooomas, fit Angl. plaster. 

Inde Angl. plate, et plat, 


NAATY’S, és, é, latus, spatiosus. 
et platter, 

TAB @PON, 7}, jugerum, locus humidus ; a *){6¥, impleo; ut, 
sit, locus humore impletus, 

NAE'KO, fw, plico, necto: quasi wk& Ew. Non fit plicatio nisi 
ex variis simul connexis, Ab hoc verbo et Latin. multus, fit multi- 
plex. Vel widkw, quasi wid qe, quia quie plicantur, #oAd4 Eyerras, 
id est, valde sive arcte colwrent. 

NTIAE'OS, et wheisg, et xAdws, plenus + @ wold. 

TIAETPA’, as, 4 latus, costa: a wéhw, sum, et edpds; ut sit quasi 
wehevpd, quod circa costas sit latitude. 

TIAEO, a’ew, navigo: a wide, wehda, approping ware fucio, 

vod a wétas. Ad regiones a pet ag rare navigauionis bene- 
io appropinquamus. : 

NAH'@Q, ow, impleo: a és. A particip. aor. a. w\jras, arreg, 
ducamus Angl. pleasant. Jucunda desiderium explent. 

TIAH'N, preter, nisi, sed, caeterwm : a wader. 

NAH'SEQ, et rrw, xj, percutio, frahgo. Inde Latin. per- 
plexus, id est, qui animo est perculsus, sive percussus. Ter, 

NAIN@OS, 7 later: quasi eqot Gvboc, lapis fictitius ex luto 
quasi efflorescens. Vel, ut alii, est eyaén ésus, id est, lutea compo- 
sitio. Vel ducam a wyAic, et érés. Exterius lateres splendent, in- 
terius lutum latet. 

NIAD'EE0, gradior, id est, terram pedibus #ijeow. 

NAOT-TOS, ov, 4: quasi rodveroe, sc. divitie multorum amorum 
decursu parte sive parate, vel ex multorum annorum proventa 
provenientes. 

NATNQ, lavo, proprie vestimenta. Vid. AOT‘A. 

TINE, xvetew, fo, spiro: fortasse ex swéw; pulmones enim 
pe rage clowns wal dcrveg laborant. 

TINITO, €e, suffoco, strangulo : quasi xveiy &yw, spiritum frango, 

No’A, 5, herba: quidam a edu. ae a py bibo (inusitat.) 
Herba pluviam imubibit, et ab humo humet. 

no‘@Os, 4, desiderium: ab inusitat, #«, desidero: unde La- 


tin, peto. 

TIOIE'D, joe, facio: a wuts, qualis, quasi ad alicujus exemplaris 
similitudinem. _ 

TIOIK!'AOS, varius: a mvka, sapienter, et Mary, valde; ut sit 
quasi made. Opera variegata sunt sapi facta. 

TIOIMH'N, és, &, pastor: quasi al ukes quod in gramine 
maneat, et in eo ssepius pernoctet. 

_ TOINH’, #, poena: a wiv, molestia, Poena est molesta pas- 

Bio. 

TIO‘AEMOE, (et wrddeuos) 4, bellam: quasi wéia¢ pede, urbes 
—s devastans, id est, ex magnis et magnificis minutas red- 

8. 

NIOAE'O, verto: a xéhw, verto. Vide TE’AQ. 

TIOAIO'S, canus: quasi wddaes. Vetustas canitiem inducit. 
Per venerandam capitis nivem. Et —— cana, et cariosa senectus, 
apud Poét. ——— cygneas imi tempora plumas, Inficit et ni- 
gras alba senecta comas, Ovid. 

TIO’ALY, ews, 4, urbs: in qua waddci wedstov, id est, multi versan- 


tur. 

MOAT, multus, amplus: a «fae, verto. Of weds, sunt ver- 
satiles instar segetis, quam ventus, modo hue, modo illuc impel- 
lit. Iliad. f. 

Non ego ventose plebis ia venor. Hor. . 

TIO'NTOS, 4, mare: (ut sit quasi sweré. Latin. pontus) a xe- 
yey; quod in mari laborandum. Vita nautica sive in mari dueta, 
amara, 

TIOMMY'ZO, sibilo, blande sive molliter contrecto: a sono. 

NlO'PKOS, w, 4, rete piscatorium: quia pisces ingredientes 
weperras, Circumjacet: vel quasi wepryeiras, 

T1O’PTLH, fibula, item annulus clypei: a wee, transeo; quod 
per panni foramen ambulet. 

NO'PTIE, 195, 4, vitulus, vitula: quasi wip; quod jam Coepit 
wopever Bau. 

TOPST PA, as, 4, ura. Wox Tyria. Sed et res i ii 
eclsbat alpen sip pipers aaa eens 

TIOZEIAONN, aoc, vel dav, et dev, Neptunus: wapa 1) celew 
v3 weber; may terram assilientibus undis quasi concutiat, Vel a stew 
Sstax ; quod animantibus potum promat ille aquarum pincerna. 

TIOTAMO'S, 4, fluvius: quod animalibus ye prebeat: sive 
quod illa wri%q, id est, potet, 

TO'TEPOS, pa, gov, uter, infinite et i 

NO'TMOS, é, sors, casus, mors: a xéra, 
sat. Cadendi sors cadit in omnes. 

MO'TNIOZ, venerandus : (usitatum feemininum ‘mea, et con- 
tracte sézxz) a aézw; quod coram iis procidi soleat quibus vene- 
ratio debetur. 

TOTS, wobis, 4, pes: amet, ubi, Necesse est pes locum habeat 
ubi se ponat. (Ads apt orice.) Alii a wade. , 

TIPA'OS, et xpgas, lenis, mansuetus : quasi wepaos, sc. ad quem 
facile transitur, edxpierre;. Basil, Masi Vel a apa, jurta; ut 
sit, qui non grayatur juxta alios stare. 

MPAMMAES, al, ia: forte a xpi, et Re; quod mens sit 
futuri wpoStersuny, sive rerum futurarum sagax. 


lo. Sors omnia rer- 


fiPA- 


169 I 


NIPAZIA’, a, 4, areola in borto, in quibus virescit 73 apdcor. 

TIPA’SON, +b, porrum: a xpdw, ow, incendo; est enim cali- 
dum. 

TIPA‘EE0, et rrw, Ee, facio, exigo, cogo, vivo. 

TIPETIO, decorus sum, excello: quasi = és, id est, dicendi 

teneo, (Ipéres decet.) A re oratoria fit tralatio ad res alias 
in quibus quis excellit, 

TIPE'EBTS, vos, Ot cag, J, SENEX: a wip, et ofa; sc. in quo vite 
facula vel flammula est extincta. TIpéefes, Seniores sanio- 
res, et ad | nes obeundas junioribus multo potiores. 

MPH'@Q, incendo: a xpdw inusitat. unde «ixpyu, idem. 

NIPHNH’S, és, 4, 4, pronus, preceps: a xpi, et ve’w, nuto. 

TIPHO'N, Greg, et wepdey, 4, montis eminentia: a mpi, et &. 

TIPI‘AMAI, emo, redimo: a wepdw, sc. emendi gratia. 

NPIAnOx, Priapus, hortorum custos, et idolum Ethnicum. 

TIPE'N, prius, antequam : a mapas ; “ut sit quasi api, 

_ TIPYO, et xpi%e, serra seco; a weipx, transeo (inde xpie7, serra 
liquido a pres, xpiv.) 

MPO’, ante, coram, Inde «prec, primus, sive qui ante alios. 
Primus ibi ante omnes— 

TIPO'BATON, pecus, ovis, (maxime) : a epi, et Adw pro Balrw ; 

pascendo procedit. (Parcite ones nimium —Vi 
Bang 3) 2 Ei ita ducit altera alteram, ut si una preecesserit, reli- 
innumere subsequentur omnes. Erravi sicut ovis, ut ca- 
nit nit Pealmographus. Psal. 119. 

TLPOHPOPEQ'N, gula, guttur, sive receptaculum in gutture 
avium, in quod primum 4 Tpapt wpoaryelperau, 

TIPOPS, et apsik, sands, e donum, dos: a pi, et the, fu. ve- 
nio ; quod dos, sive pactum de dote tionem nuptiarum prae- 
cedat. 


TIPO'KA, statim, repente: a spot, hinnulus; ob pernicitatem 


n1PO's, oxic, hinnulus : a =p, et ater ; quod velox proruat. 
TIPTMNO'S, extremus: a spac, terminus ; ut sit quasi we- 


TIPTMNH', puppis, id est, posterior pars navis. 

TIPYTANLE, oxy, 4, custos, tutor: quasi svpérapus, 
id est, (specialiter) rvpet taylag ; in genere, custos, ‘O @eds THs dAq- 
Gelag xptvans. Nazian. 

TIPO, mane, te! ive: axpi, ante, sc. ortum solis. 

TIPOKTO'S, 4, anus, nates : quod sit 73 xarw. 

TIPA'PA, sive anterior pars navis: a wp, et dpa ; quod 
inde prospiciatur, sc, ab alto in altum. 

TITAI'PQ, sternuto: a xrdw, cado; 
e naribus decidit. 

nrara, ow, impingo, fallor: a rréw, unde wire. 

TITEPNA, % calcaneum, calx, item cujusvis rei extremitas: & 
etre; quia ty erézry animal ware? tip Upay. 

TITEPO'N, +o, ala, remus: a wereyas, volo, Inde «rif, et 


wrepryur, 
liTl’==a, (et rrw) iw, pinso, tundo. 
_NTOEQ, jew, terreo; asérw; ut sit, facio quasi animo con- 


quod sternutatione aliquid 


niTrz30, £w, plico, item contraho. 
TTT, ew, spuo, exspuo: a wire, tum ex ore quasi excidit. 
NT @0, os, putrefacio : quasi es ro evey 63 (@ 8ée, pono) in pus 


TIT'KA, dense, spisse, prudenter, affabre. Tsnsdeyet, vel ronve- 
noes dense, presse, et nervose loqui: Angl. to speak strong 


grr 4, porta: a wis, civitas ; quod ius Aas ~muniatur. 
Vel a weddh fh 5 quod cujusque rei materia in urbem per portas 
importetur. 

TIY'NAAS, axs;, é, fundum, item manubrium gladii. 

TITN@A'NOMAI, et revSquas, audio, intelligo, mnterrogo : a #vbss, 
desiderium. Libenter audimus de quibus sciscitamur. 

TITS, pugno, vel pugnis: a wixa, dense. Contracta manus 
quasi densatur in pugoum. 

MTP, pic, 7%, i Ignis : quasi dip, a dew : srg Anglic. fire) quod 
vegetabilia a calore incrementum capiant. A #i, Latin. purus, et 
Angl. a - Ignis elementorum purissimum. Vel ducatur a xpaw, 
accendo. Carbo candens est lignum accensum: flamma nihil aliud 

aér accensus. Arist. Top. 
oo turris: a xis, et &y# ; quod ejus forma sit pyrami- 
is 

TITPH'N, fr, 4, nucleus: a sip; quod ignea vis seminis in eo 
insit. Quin et, gar ut plurimum, sunt rubro, et quasi igneo co- 
lore, vel nigro et adusto, ut in nucibus, amygdalis, et pomis 
videmus. Vide Hist. Natur. Dn. Verulam. eer 

NTPO'S, oi, 4, triticum: a «%;; ob colorem e flavo rufescen- 
tem. 

TOTON, sve, 4, barba : quasi m}yer; quod wtatis «fe et consi- 
stentiam indicet. Vel sit rte -yereio; tei ripe ice pega 

NOAEQ, vendo: a wis, ut sit, pullos vendo, proprie: no 
vox hae ad aliam quamcunque venditionem manavit. 

. _ HOAOE, «, 4, pullus, ee equinus: quod éy wig ddderas. 

Vel quasi é <ig Nay se oblectet. 

TLO'MA, et wipe, ares, +i, potus: & wow, widow, steoxa, olaw- 
| and 


P 170 


TO"POX, 4, lapis quidam, callus. Mepis, caecus. Tipo5, luctus, 
inde ae Wy miser, quod sit luctuosus, «ai tiv wip radg. Hine 
fortasse Angl. poor: et a supis, cecus, fo pore upon, quod ii fa- 
ciunt gelbas oculi caligant. 

NnN~s, quomodo ? 


P, 


P* Littera decima septima est, et in numeris centum. 
"PA’, certe, utique: explet va. 
“Px, (vel etiam $4) facile: ex féa, facile. 
‘PA'BAOS, virga, bacillus: quin facit /ge fabifar, id est, faci- 
lius erred ut sit quasi J¢8abe. Hine Angl. rod, quasi rabd. 


*PA'AMAMNOSX, 4, germen, ramus tener: a g, et 
facile avellitur, et quasi domatur. Vel cial iecha ae esas tener. 

“PA'AIOS, fa, sor, facilis, proclivis: a jéa, facile. 

‘PAGA'MITH, ys, #, gutta: (poét.) a jon Gay; quod sub- 
jectas res in quas incidit, crebra aspergine h umectet. 

‘PAIU'NQ, perfundo, aspergo: a ftw, fluo; quasi peafrw. Inde 

. to rain, 

‘Par'Q, destruo, corrumpo. Hine Angl. to — quasi raize, 
id est, perdo. Camden. Rem. 

‘PAMNOS, %, spina alba, frutex spinosus: a How pérew ; quod 
spineta facile incrementum capiant, et spine haud facile exstir- 

tur. 

‘PAM#OS, eos, va, rostrum avium: a jals, destruo. Aves ra- 
Se Vel quia Agar pau ; promi- 

enim 

"PALIT'S, is, 4, virga. Hine Jewiw, verbero. Inde Angl. to 
rap, id est, ferire. 

*PA'TITO, Yo, suo: quasi igor dete, facile necto. 

“PA'EEQ, &e, allido, vi decido. Item quod dpéevw, pulso. 

“PA'@ANOE, 6, papavis, ite, 4, rhaphanus: quasi Agtiag dpasmt- 
jsereg 5 Cito apparens seminationem, 

Ln facile : a pw, facio; ut facile a facio, (Facile quasi fa- 
cibile.) 

‘PETXQ, et «w, f«, sterto, rhonchizo: a jy, et $xé; est enim 


narium sonitus, 
€, facio, sacrifico. Cum faciam vitula pro 
—Vi 


‘PEZQ, i < 

rg. 

‘PE'@OE, es, ti, membrum: a jis. 
membra quasi fluit, et in — natat. 

‘PEI“A, (pro ia) poét. 

‘PE'MBQ, in gyrum ago: quasi fea duefSu, facile muto, verto. 

‘PETIO, yw, vergo, propendeo. Ta iedjjera faciunt equili- 
brium, eaque in genere per metaphor. que sunt ejus- 
dem momenti. . 

‘PEO, jelow, fluo. 

‘PEO, dico: a }éw, fluo. Flwebat oratio (se. “Nisha peer addy. 
Homer. Iliad. 

*PH'SEQ, fe, prpve, et fires, frango. Inde Angl. rag. sc. 
ab aor. 8. dppcyyr. 

‘PITTOE, eos, 73, frigus acerbum. Latin. frigus a 
digammate (F) ead ag Hine etiam rigidus. Quod Quod higet La 
Frigus, precsertim vehementius, cutem asperat. 

‘PI'ZA, % radix, unde humor vividus in ramos et folia influit. 
(Qui viget in foliis uit e radicibus humor. Ovid.) Ducamus ergo 
a pete vd Gir. 

‘PIKNO'S, o¢, é, rugosus: a pyre. Cutis rugosa interfracta aut 
intercisa videtur. 

‘PIN, et fis, fois, % nasus, vel naris: @ fei; quod mucus ¢ na- 
re defluat. Nasus est veluti capitis sentina, ex qua sordes jus 
hauriuntur. 

“PUNH, #, lima. 

‘PINO'S, 4, 4 vel % pellis, cutis, corium, per quod humores 
exsudantur, et quasi ploves. 

“PION, 73, montis cacumen, 

‘PITITO, yx, (et porrée, Gow) projicio, jacto: a jéww. Proje- 
ctum Jéres, et inclinat. 

“PO'AON, 73, rosa: a jéw, et Sux, odor; mira suavitate 
nares imbuat. Vel ducatur a 4g, et Sw. aor. 8. rt Ke; quod odo- 
rem facile spiret. A jg, et %, fit Angl. rose. 

‘PO'@OE, 4, undarum strepitus, tumultus : a iw, et 6éa, curro. 
Aqua marina ventorum afflatu concitata ita fluit et ruit, ut magnum 
sonitum edat. 

omeagred sg weoamgia BiuSer axecer, Musaus, es 

“POI"ZOSX, 6, lor, Maxime aquarum e rerupto aliquo 
defiuentium. Ejusmodi empiten facit ; 

‘POSED, et dw, jew, sorbeo, exhaurio: forte @ Af, et dope, 
haurio. Vel a péoc, et dfcw ; ut sit, aliquid fluidum haurio. 

‘PT@MO'S, concinnitas, quicquid certo ordine, modo, et ra- 
tione fit: a jéw, traho; ut sit tractus equabilis. Hinc. Latin. ryth- 
mus, et inde Angl. rhyme, quasi rythme. 

‘PTTIOS, 4, sordes: sc. quas quis jf: wei, id est, pedibus suis at- 
trahit, sive accersit. Vel jvwoc, quasi Ager iwi rae dovyaw qurtuerec, 

‘PT, vel potius jiyas, traho, tucor, libero quasi trabendo. 
Est et jv, fluo: jéw, idem. Hine Angl. rheum, sc. humor e ca- 
pite a aa 


Vis anime per corporis 


‘PO’eQN, 


171 x 


"POY@ON, ww, é, naris: frequentius 660; plurale usurpa- 
tur. 
‘PONNTD), vs, dow, (a Jéw inusitat.) confirmo, roboro, 


z. 


Decima octava Grecorum littera in numeris est ducenti. 
ZAIPO, verro, item ore sum hiante. 

ZA’KXAP, caxydpuy, saccharum. De eo Galen, meminit : Hippo- 
crates non item. 

=A’AOS, 4, salum, maris ora in qua naves stant ad anchoras, qua- 
si celados: @ celw, quativ, et dd, ddéc; in salo enim naves cadeteo- 
Tat. 

ZANI'S, Mec, 4, tabula, asser, quasi taxis: a telw, extendo, ¢ in 
¥ converso. 

ZA'PH, «ts, 9, caro, quasi cif, (Dorice:) quia pellis ab ea 


wpe. 
ZATPA'TIHE, é, preefectus, satrapa. Persica vox. 
ZA‘TTO, fs, onero, Inde Angl. to sag, id est, gravitare: ab 


aor. 8. éx, 
Oz, satyrus, quasi odfuzoo: a odby, Tb albotw dpoe- 


EA‘TTPOE, 4, 

XAGH'S, do, é, 4, manifestus. In illo quod manifestum est, 
dw vb piss, lux salva est, nec caligine obtenebratur: ideoque La- 
tinis luculeatum illud est quod Gracis caec, sive, eduxpuds, Tum, 
cadivea Claritas est, sive perspicuitas. 

ZBE'NNTMI, oficw, exstinguo: quasi sew Bie, vitam quatio. 

ZE'BO, (et eéfoua) veneror, colo, adoro: quasi cea clea: Bos, 
divinum esse clamo. 

ZEIPA’, &, 4, catena, quasi elpd: ab cipu, necto; quod catena ex 
variis partibus connexis constet: vel quod res rebus annectat. 

ZEI’Q, quatio, agito. 

ZE'AAS, arse, v4, fulgur, lumen : a esiw, et H», splendor ; quod 
iste quasi celeras. Ledaylex, est illuminare, apud Non- 
num in Ioannem. 

XEAH‘NH, luna: quasi o¢das sev; quia novam subinde phasin et 


faciem induit. 

‘SEALS, Mes, 4, tw oddas, r, qui inter lineas ductas 
apparet. Linew nigre sunt, et quasi melancholic ; ista vero inter 
lineas spatia quasi lucida intervalla. 

ZEMNO’ 2, venerabilis, augustus, sanctus: a oéfs, veneror ; 
quasi ceArds. 

ZHKO'S, “i, 4 stabulum, proprie ovium et caprarum; ab $xs, 
yenio; eo enim, maxime brumali tempore pecuades se recipiunt, et 
stabulanter stabulo, ut verbis utar Plautinis. 

_ ZH™MA, sigmum, nota, sepulchrum, Inde Angl. seam, divisionis 

um, 

ZH'NIO, yw, putrefacio : ubi a madore pannus putrescit, o}¢ fren, 
tinea statim sequitur, sive oritur, et tum est oyr 

ZH*TES, adverb. hoc anno, item rFreg, id est, rotry tres. 

XOE'NO, valeo, possum: a cryas; ut sit quasi orérw, Adorypos 

Hom. est invalidus, et tam debilis, ut vix stare possit. 

ZIAPO'N, éo;, 4, maxilla: a cele, et dyw, moveo et frango, puta, 
estiz. Maxillarum opera cibi assumpti comminuuntur. 

EI'BTAAA, 4: quasi Yui Body, consilium ccelitus datum, sive 
divinum. Lbs, Dorice, Deus est. 

zira’N, jew, sileo: a eryy, silentium. Quidam a cifw, sed 


g 


EIAHPOS, 4, ferrum: ab tee, aor. 8. rei cifw, strideo; quod 
dicitur de ferro candente cum in aqua restinguitur. 2/{«, a sono. 

EI’'KTOS, et d¢, et cikvs, §, cucumis : a evesSas, et «lew ; est enim 
planta ép.qruh, et late funditur. 

2IMBAOZ, vel », vel «, alveare: a cai, id est, pésoocs, et 
d2X0, quod in illud apes mel suum conferant. 

ZIMO'S, simus, 8c, qui est pressis naribus. 

ZUNHIIL, ue, 72, sinapi: quod ei Seas, oculis officit ; comestum 
enim ex iis prolicit. 

EI'NQ, et cvs, noceo, ledo. Inde fortasse Angl. sin ; est enim 


Broowrucdy. 

ZI'TAAOE, et bs, deformis, i impurus : quasi ouprss, idem. 

XINTH, 4, arca, proprie panaria: a e?ro, panis, et éw, impleo ; 
quod pane impleatur, et famelicos pane impleat et satiet. Maritus 
et uxor sunt Aristoteli duse/va, quod ex eadem arca panem petant, 
et eodem pane et penu victitent. 

zITOox, aprons cl panis: quod frumentum ex involucris suis 
celetas, id est, excutitur. 

ZIOMA‘O, jew, sileo: a cryde, et by, vox. Vel sit quasi cele 
save, O83 MOVere cesso. 

2KA'ZO, claudico. Ab ejus ¢ aor. 8. érxatey fit, » inserto, exdvSaev, 

offendiculum, in quod ita umpicigicnns ut claudicemus. 


EKAI'PQ, sultito, + quasi oxéAy aipw, crura attollo. 
Prac fodio. Ducunt a xéd#, moveo, et oxéw pro. ftw, 


XZKAMMONION, et /a, scammonium, vel scammonia: fortasse 
ab foxapysas, 
EKA‘NSAAON, scandalum. Ang}. scandal - vide EKA‘ZO. 

SKA‘NTO, fodio, excayo. 

SKA'PIGOS, 4, et o, 1, stylus, penicillus, festuca: a xdpdr, 
festuca. 


= 172 


ZKEAA'O, vel dtu, dow, dissipo, discerpo, dispergo. 

EKE'AAQ, exsicco, attenuo: a oxerras, aridus ; ut sit, 
aridum facio. Hine +3 exéverw, sc. corpus drvasim, dorapnor, 

ZKE'AOS, ee, +3, crus: a onda, bia 7) doapnes; est enim pars 
ossea partibus musculosis et carnosis siecior. 

ZKETITOMAL, circumspicio, speculor, Tr, perpendo, consulto. Hine 
Latin. discepto : et ab tcxora, cxowic, ini, et scopus, et hinc Angl. 
scope, id est, spatium locale. 

ZKETIO, tego, operio, velo. 

EKETOS, «os, +i, vas, utensile; forte a cyée, capio; quod sit 
capax, 
ZKHNH'’, tabernaculum theatri, tentorium : 4mi tis xsd; quod 
sint umbracula. Hine Angl. scene. 

EKHTITO, innitor, incumbo, fulcio me: inde ox#rrpw, scipio, 
baculus cui innitor, sceptrum. Hine Angl. sceptre. 

KIA‘, as, 4, umbra: forte a «la, eo; est enim corpori ouvantrov= 
65. Invidia gloriam sequitur, wt umbra corpus. Cie. 

ZKOAIO'S, tortuosus, pravus : a oxédos. Crus curvatur. 

ZKOAOS, spine species: a pret, med, foxsda tot oxéddw, exsicco ; 
sping enim horrentes aridiores videotur ee 

ZKO'AOY, ones, é, palus preacutus instar spinw : ducatur a 
oxddes, spina. “Exifyde Paulum seovedial wk spina cat he 
Est et cxdisc, 4, spina, et palus itidem preacutus. 

ZKOATTITOA, evello, lacero: a oxddos. Spine vestes lacerant, 
et infixee evelluntur. Inde fortasse scollop. Extremitas istius conche 
inequalis est, et quasi lacerata. 


‘ ZKO’POSON, 7%, allium : sic fortasse dictum, quia yeipireper Ya 

wh onitp. 

OE cap taaloay ew, dissipo, spargo: a cxalpe; quasi dissilire 
io 


ZKOPHI'’OS, 4, rg pot oKopnltes lis, 8 

EKO'TOS, ov, 4, et esc, ey tenebre, caligo : 
oKloros, 

ZKTBAAON, fiex, stercus, quisquilie quasi xvoiBade ; ut 
sit vel quod canibus projicitur, vel quod ab iis excernitur, et reji- 
citur, 

EKTAMAM'NO, irascor, tristi vultu sum: a cxd%e, murmuro ut 
canis, ad iram concito, Vel a aver, ut sit quasi aduatw, 

EKTOHS, é, Scytha: fortasse a exw ; quod sint feroces et facile 
ont spares. 

XKYAAQ, vexo, molestiam exhibeo. 

EKTTOS, eo, 73, corium, pellis: a fue ; quia radendo expolitur. 
Hinc Latin, scutica, et scutum é¢ exvray, ex cortis sc, bubulis 

ody dxtaften, sc. Ajacis. Hom. 


confectum. 
Quod Ovid. clypeum 
septemplicem 


EKT OS, w, 4, et ex, 7H, scyphus: a «pds, curvus; ubi cavitas, 
ibi curvitas, 

EKO AHE, mnes, J et %, vermis ; quia terram oxdi\u, fodit. 

ZKMAOS, é, spina, palus preacutus. 

YKO'NTA, cavillor, contumelioso gestu subsanno: quasi oxaniig 


érw, vel tereuas. Hine Angl. scoph, vulgo scoff, id est, irri- 
dere 


EKIMP, cxatis, +3, stercus, oletum. Inde Latin. scoria, que quasi 
stercus ferri est: et Angl. scurvy quasi scorvy. 

EMAPATE'Q, resono, strepo: a pdpy, manus; quasi plausione 
manuum, Quaque sonant pleno, vocasque manusque theatro. 
Mart. 

XMA'D, et éx, abstergo, defrico, purgo. Inde fortasse Angl. to 
smooth, id est, expolire, et levigare, 

EMH“NOX, eos, 78, examen apum: ab dopds, vel dopdc, idem. 

IMT’XOQ, fw, attero, consumo: a cde. Inde Angl. (ab aor. 8. 
fcpvyw) to smug up, id est, defricando — 

EMOQ’AIS, xsg, et opddvyE, 1% %, vibex, livor ex percussione : 
fortasse a cudw, et Bikw, fe, jacio. Vibices fiunt ab injectis mani- 
b 


it venenum. 
a emd, quasi 





as. 

=MO'XO, mando, convicior: a opder, defrico. Conviciator aliene 
fame nitorem tetrice lingum asperitate defricat. 

XOBE'N, jew, abigo, expello: a eéx, in fugam conjicio, Hine 
Angl. to sob, id est, vapores cordi aggregatos suspirando 
lere. SoS, cauda, qui in formidine coSeiras Ct quasi fugntar © oun 
spectu ; ut in canibus vidernus quos U}jw8la oer 

ZOMO'S, inanis, fungosus. 

z0'0s, salvus, sospes, perfectus, 

ZOPO'S, 4, loculus, sepulchrum, tumulus, vide ZQPO'S. 

LOT-ZON, te, lilium. 

EOOO'S, sapiens: sc. in quo ede roi Aepwcd +d pic, lux rationis 
erroris tenebris obfuscatur. 

2ILA'@H, rudicula; a exde. Inde spathula, instrumentum phar- 
macopeorum, quo emplastra vel in aluta, vel in alia re quapiam 
ducuntur. 

EIAI'POQ, palpito, vibro, tremo, a omdx, traho. In palpitatione 
overady et bierred} sunt supra modum vehementes, et quasi extra 
orbitam vagantes. 

ENANO'S, et odes, rarus, infrequens, quasi contractus: a 


STIAPA’ TEN, et rw, f, lacero, vellico, dilanio, discerpo : 
owcipy, spargo. Vel a ewde, et dpéeow. Non fit laceratio sine es 
ctione, et pulsione, que duw sunt motus violenti species. 2 

Sna'P- 


173 - : 


EMIA’PPANON, fascia, qua infans involvitur: a ew; quia 
dum a nutrice convestitur, erapéeceras, vellicatur: ut sit quasi cra- 


IMAPLA’ND, tumeo, distentus sum, ut cum ubera lacte tur- 


nt. 
SnAO, dew, traho. Ab ejus infinitivo orgy fit Angl. span, quia 
digiti a se invicem trahuntur. 

ENMEI-PA, spira, linea flexuosa, 

SMErPOQ, semino, spargo, a cxdw. Dum semina sparguntur, 
quasi trahuntur a se invicem. 

EITE'AE@OS, xdhebac, owidfos, 4, stercus: quia «ly owéos, puta, 
cloacam @4e. Aliia cxi3.2;, sordes. 

ZIIE'NAQ, cxeicw, libo, foedus ineo, sacrifico. Que sacrificantur 
consumuntur. Est exter§as, consumi, Angl. to be spent. 

EME‘OS, ess, +3, specus, antrum : quod in eo lux a tenebris quasi 
oPirvebas, sive extingui videtur ; ut sit quasi oPés. 

ETIE’PXO, urgeo, propello, festino: quasi rreBw dpytuerss. 

EMETAQ, festino: a oxday @y, viam sequi, sive iter velociter 
carpere. 

EM1’Z0, extendo, expando: a ewda#. Trahendo res extenditur. 

EMI@AMH’, 4, palmus major, id est, spatium inter pollicem et 
minimum digitum: a o*%»; quippe manus digitique extendun- 
tur. 

EMIAOS, 3, macula, sordes, inquinamentum: quasi ofads, 
impurus. P 

EMING@H'P, Hp, 4, scintilla ; ext quasi owféuere 13 Besar, calidum 
quid extensum, et quasi ejaculatum. Quapropter Homerus scin- 
tillam appellat oxézjua wvpis, id est, semen ignis: alii drdewacpe, 
Sive dwroSehiy red wvpds. 

EMAH'N, »%¢, 4, splen, lien. 

TNO'TTOS, 4, spongia: a eng typd. Spongia humorem attrahit 
et exsorbet. ; 

INOAOC'S, 4, cinis : a ¢Péw ; ut sit quasi ¢fsk;; quod lignis ex- 
stinctis cinis in foco residet. 

ENO'NATAOS, vertebra spine dorsi: quidam, a epfyyw: malim 
& owgy, et b’vex; quod altera alteram quasi attrahat, et quasi subin- 


ur. 

ITA‘ZO, §w, stillo: a erdw; quod antequam decidit, stare videa- 
tur, aut saltem rei adheret unde de! est. 

ETAMNOS, é, 4, urna, hydria, amphora: a erdw, et pérw; quod 
in loco suo stet, nee inde dimovetur. ; 

STATPO'S, 4, crux: a crdw, et afja; quod stet in loco publico, 
sub dio, et extra urbem, ne morientium gemitus audirentur. 

ETASE'S, Ms, 4, uva passa: a crdte. Vinum ex uvis stillat per 
expressionem. 

ETA'XTE, vx, 4, spica: a erdw, et yw, fumdo. Seges suo stat 
caule, et spice fluitant quasi a vento fuse. 

ITA‘Q, sto, Angl. fo stand, dx) rad orgy: et staff, a rdw, et dor. 
Baxrypla dwropéry org. 

ETE’AP, ares, 73, sevumm: a rdw; quia liquefactum diffluit, den- 
satum stat. — 

ITETO, fw, operio, tolero. Hine Latin. tego ¢ ablato. 

ETEI'BO, calco, condenso. Ducamus a erdw, et Bdw ; qui enim 
ealeat quodammodo stat et it. 

STEIXQ, vado, ordine incedo. Inde erfys;, versus suis pedibus 
oreyey, id est, incedens. 

ETE’AEXOY, ess, 73, truncus, caudex, sc. qui ex radice erédrcras. 
Vel quia erg in terra quasi ¢ A¢yu, ut plante hortenses in suis pul- 
villis. 

ETE’AAQ, mitto, orno, apparo, instruo, contraho. Eré\xew vias, 
est, armare naves. 

ETENO'S, angustus, arctus : 8 ory; corpus enim stans mino- 
rem locum occupat, quam humi stratum. 

ITE'NN, gemo: a crée;. Gemitus oriuntur e corde angustato, 
et arcte compresso. 

XTEPrO, fw, amore naturali complector ; erepyy crepes aya, et 
ad prolem fovendam quasi impellit. 


ETEPEO'S, st, firmus, solidus : a erivas. —Vos 6 quibus integer 


avi Sanguis, ait, solideque suo stant robore vires, Virg. 

STEPE'O, few. et few, privo, orbo, spolio. 

TEN, Ye, corono, redimio. Inde ¢répaves, corona. 

ITH"GOS, ess, Ti, pectus: actives, Pectus sive orépray stat in- 
fiexile. 

STH'AH, lapis ¢ terra exstans, columna: a arjvas, et Aa, valde, 
id est, valide. Columna firmiter stat. 

ITHPI'ZO, fw, statuo, firmiter : @ orepeds, firmus, 

ETNA, et erie, lapillus. Inde Angl. stone, contracte ex erie, Ger- 
manice dicitur, stene, a rjvas; firmiter enim stant lapides. 

=TI'zQ, fs, pungo. Inde Angl. to stick, id est, perforare, sive 
stimulum infigere : et fo sting, id est, aculeo pungere. 

ETI ABO, splendeo, lucem emitto : id est, erd)dw Dy Bde, id est, 
tha Bay, sc. ut quasi emicando progredigtur. 

ETAEITTs, strigil, idem quod sredeyyls: quia dyyis ordi devas, 
prope admovetur et affricatur equo. 

ETO'A, 4, 4, porticus : a erdw; quod in illa statur, et disputatur, 
Inde Stoici nomen accepere. Hinc Angl. stowage, id est, rerum statio, 

ETOIXEI-ON, elementum. Ex elementis omnia corpora com- 
posita erefyswes, id est, procecunt ; vel, omnia composita fiunt ex 
elementorum coalitu. 


> » 174 

ETO'MA, ats, 7, 08, Oris: a téwow, o praefixo. Téuc, sectio est. 
Dentes cibum quasi scindunt: ut ordua sit quasi crréroma. 

ETO’MAXOS, é, stomachus; quia duo erévara exer, 8c, superius et 
inferius. Sunt qui dicunt a rrua, et dye, ob angustum ventriculi 
os. Hine Latin. stomachus, et Anglic. stomach, 

ETOPE'N, éow, sterno, ex io: acrpéw. Inde Anglic, store: 
metaphor. a mercatoribus ducta, qui merces suas humi copiose 
sternunt. 

ETOXA'ZOMAI, collimo, specto, conjecto: a crefyew ; quasi recta 
in rem tendere, et quasi acu tangere. 

ETPA'TS, yyes, 4, gutta, stilla: a ord%s; ut sit quasi ordéyf, quia 
are aliqua stillat, A erpdy£, et cbpor, (urina,) fit erpayyeepla : Lat 
stranguria: Angl. strangury, id est, urine stillicidium. 

“ETPATO'S, 4, orpatsd, Ge, 4, exercitus : a erepée; quia quasi humi 
eropeiras, (A oxpatis Latin, stratus suam ducere originem videtur.) 
Vel quasi crogei, omnia hostiliter sternit et solo equat. Vel erparic 
aoresiax array. Vel ereiids trracbas: hine, quod firmiter colloce- 
tur; illine, quod leviter prosiliat. 

ETPE'SN, yw, verto, torqueo : a rpémw, idem. 

ETPHNH'S, és, 4, 4, asper, indomitus, id est, qui rationis habe- 
nas excutit. Ducatur ideo a erepety trlas. 

ETPOTOO'S, 5, : ideo sic dictus quia crebro se ad delay 
oropi, Vel quia crepe? nal Oct. Vel a orepits, et Gei, quia velox. 

ZTPONNTO, sterno, erpécw, a orpéw, inusitat, Inde Angl. to 
strew, puta, herbas, vel flores, vel aliud quippiam. 

ITITE'N, (et ervyw) ervéy, odi, reformido : a} He Ervyic, a Styge 
palude infernali, (Ethnicis,) quae odiosa est, et formidanda. 

STTAOS, ew, 4, columna, graphium : a crdw; quia stat erecta, 
Vel metaphorice a eriéw, et Tos. 

ZTYNH et eriery, 5 : A onéepe, stringo, spisso; quia utimur 
stupa ad stipandum et pr salt og edie a 

=TY'O, tentigine luboro. Inde fortasse Anglic. stews, id est, lu- 


“panaria. Ervin, idem, et tristitia afficior. 


2, Dorice, 72, inde Lat. tu, et hine Angl. thow quasi thu s thi 
quasi tu. 

2TKH", ficws arbor, contract. ex cuxéy, a cele; quod celeriter 
crescat. ise, fructus, ——oixa pepiter. Martial. 

S1AH, preda, maxime in sylva capta : a civ, et Dry, sylva. 

=1'N, et fi, cum. Aliquando sine casu est, et significat pariter, 
una. 

=T’PBH, tumultus: (Attice 14, et hinc Latin. turba) a ovpy, et 
Sdée. Qui turba obruuntur, huc et illuc Balser couplers, Vel quod 
in tumnltn incessus lentior est, et illic sunt motus violenti, id est, 
vectio, pulsio, tractio, Hine Ang]. trouble, quasi turble. 

ETPVEEO, et tre, sibilo, exsibilo: (inde cvpeyé, syrinx: Angl. 
a syringe) a ode, quippe sugendo humor odjerau, id est, attrahi- 
tur. : 

=T’PQ, traho, attraho, sibilo : a ¢afpw, ore sum hiante. Qui hiat 
magnam aéris copiam attrahit, 

ETE, ovis, et Ue, 4, 4, sus, porcus: a ove, vel cede; quod 
eundo violenter ruat. Vel ab fw, pluo: quod in humidioribus locis 
se oblectet, 

X#AAA'Z0, pedes agito, vel jacto, palpito: a oxds; ut sit quasi 
eratdte. Vulneratus, quasi peth oracued wybg. 

LOA'Z0, et rr, fe, jugulo, macto: a paw, occido; ut sit quasi 


pase. 

AIPA, globus, pila; a orale, idem quod cxafe, saltito. 
Spherica, sive rotunda sunt ad motum comparata, et quasi procli- 
via, quadrata non item. 

P SA‘AAQ, supplanto, everto. Inde Latin. fallo, et Anglic. to 
ail. 


" Y@a’PATOR, et 4, sonus vel strepitus gutture emissus, 
item guttur: a ddmyl, gutter. 


EENAO'NH, funda, vel aliquid funds simile, puta, in an- 
nulo pala, in oculo pupilla: a exétw, occido; ut sit quasi orer- 


LOH'N, ig, 4, cuneus : a owdy ; ut sit quasi omy. Cuneus sepius 
lignis infigitur, idemque sepius evellitur et extrahitur. 

SOH'E, qxés, 4, vespa: forte a onda. Vespa quid sugendo elicit 
et extrahit. 

IelTTo, Ew, stringo: a onde, Non est strictio, nisi ubi pre- 

est tractio. 

2HOAPO'E, vehemens, validus: a opéi%pa, valde pro valide. Bust. 
duecit a crew, festino, - 

SOPAITS, Bos, 4, signum, sigillum: a ¢gderw, munio, claudo, 
Obsignatione littere clanduntur, et quasi muniuntur. 

TOPITA’D, Few, turgeo, vegetus sum, lascivio, Quidam ducunt 
A crapyde, a 

ZOT7ZO, salio, pulso, mico, palpito, desiderio wstuo: a quod, 
inflo. Xpvypis, ea? —o o 
e ZOTPA’, malleus. Fpupiy, malleolus pedis: a equpa, ob similitu- 

inem. 

=XEAO'N, prope, fere: a cydw, id ‘est, fysux1, proxiniuts sum, 
Hine atrooyebiac, et airecyetiarti, ex tempore. 

EXETAIO“, infelix, miserabilis: a cxéw, et rédaz; ut is sit qui 
miseriam habet, tenet, ut et invicem tenetur. 

EXI'ZAQ, few, findo, scindo, Inde ey/eua, schismma: et hinc Angl. 
schism, et schismatic, sc, qui ecclesia pacem disturbat, et quasi 
diffindit. 

=XoOr-- 


175 § 


EXOMNOX, 4, juncus, funis e junco: est enim idoneus ad +i 
oxeiv, Sc. ad retinendum. 

EXOAH’, schola, quasi yej. Vel oye} ducatur a oyes, et fdas ; 
quia totum hominem ) occupat, habet, exercet, 

EN'ZO, servo: a o#, sanus, EX odes. 

EQAH'N, Foc, 4, canalis: quia od% Nay, sc. aquam, ut ne 
diffluat. 

ZQ"MA, are, 72, corpus: a edtw; quia animam servat ; vel quia 
odtu 73 alua, si primum et precipue intelligatur de corpore anima- 
lis, quod reliquorum est mensura. 

SQPO'S, 4, cumulus, acervus. Yapbs, 4, sepulchrum, tumulus, 
quo hominis deh}are reponuntur. 

EQ°S, salvus: ex odes vel odes. ie femininum etiam est, 
et neuwtrum. 


T. 


Decima nona Greecorum littera, in numeris est trecenti. 
TA‘AANTON, 7, statera, libra, pondus 125 librarum : 

a taids, fero. Talenta suum pondus habent, nec sine molestia 
feruntur. 

TAAA’O, dew, suffero, perpetior. 

TAMI'AS, ov, 4, promus, condus, di : a tdyew, pro Téurw, 
scindo ; suum enim cuique dividit et admetitur. 

TATIEINO'S, 6, humilis: quasi caresds, quod humiles soleant 
sarciebas, id est, conculcari. 

TA‘TIH, ates, 4, tapes: quasi wrarys, quod tapetes in pavimento 
strati, soleant wareirSa:, id est, conculcari, 

TAPA‘’ZEQ, et rrw, fw, commoveo, turbo: ab dpdeow, pulso, + 


TA’PBOS, «os, 73, terror, timor: a rapdore, vexo. 

TA'PIXOS, wv, 4, vel ess, vi, salsamentum piscium: a teipy, 
exsicco, Sal exsiccat. Tapexensdns, salsamentorum venditor. 

TA'PTAPOS, 4, §, Tartarus: a rapdrre; ut sit quasi tapdr- 
tapes. Inde fortasse Anglic. tart, quia linguam ferit et quasi 
vexat. 

TA'POOS, es, 73, densitas, maxime in sylva: a zpépw, nutrio; 
quod in illa sylva densitate fers: nutriantur ; vel quod illic frutices 
etiam alantur et succrescant. 

TA’EEN, et trv, Fx, ordine colloco. 

TATPOS, 4, taurus: a rae, et elpis, quod cornua late exten- 
dat. 

TAXT'S, éo;, 4, pernix, celer: a rdw, extendo, et ye, fundo, 
Cursor in viam extenditur et quasi effunditur. 

TA‘DE, pavo, a t4éx, extendo, Pavo caudam extendit, ostendit- 
que. —gemmantes explicat alas. Mart. de pavone. 

Laudatas extendit avis Junonia pennas : 
Si tacitus spectes, illa recondit opes, Ovid. 

TE’, que, particula copulativa enclitica. 

TETIO, fe, ti humecto : forte a refw, extendo. Corpora 
madore macerata facilius extenduntur : ut in coriis videmus. 

TEI'NQ, »3, extendo : a rdw, quasi racivw. 

TEI'PQ, vexo, sicco, tero, Sicea facile teruntur. Inde Latin. 
tero: et Anglic. to tear, et tear, id est, lacryma. 

TEIXOS,. eo, 73, murus, moenia; quasi retyac, a retye, fa- 


bricor 

TEKMAP, 7, finis, exitus rei, signum. Inde réquaposs, conjecta- 
tio sc. ex signis. 

TE'AAQ, téddopas, facio, fio. 

TE AOE, es, +2, finis, vectigal : a ri», facio. Est rerum ut 
agendarum, ita et faciendarum finis; sc. o et $, cujus et cui. (Avoi- 
Tedd, utilis.) Inde Angl. dele, id ext, tail, sc, animalis 15 foyer, 
et quasi 

TEMNO, seco, scindo, succido, am 

TE'NAQ, comedo: a teiw, exten 
extendit. 

TE'PAS, are, 7%, signum, portentum, quo sc, nature ordo rrelpe~ 
ras, quasi vexatur, et conturbatur, Tepdorow, prodigiosum. 

TEPE’O, et ropdw, éow, terebro, torno: a reigw, vexo. 

TE'PMA, artes, 73, finis, meta, terminus: (Inde Angl. term) 
are(w. Molestia finem precedit. Vela réprw, unde réreppo, et ab 
co rtresua:. Finis efficientem delectat, et amorem mediis conciliat, 
ut loquuntur logici. 

TE PTO, delecto: a rpéxx, verto, Animus se ad oblectamenta 
facile convertit. 

TETTIS, rycs, 4, cicada : quasi tepirif, a reper}, musicum pul- 
sum edo; quod sit ctridels, Térrié wey téxtvys lsos ——cicada 
cicade amica est eique accinit. Theocr. 

TETTA‘ZQ, satago, . molior, sedulo rem curo: a re¢y, 
_— Qui aliquid moliuntur, vires suas intendunt, et nervos ex- 

nt. 

TETXO, «, fabricor, struo, paro: forte ab antiquo ré«w, pario. 
Paro et pario sunt affinia, et sono, et sensu. 

TE PA, ag, %, cinis : a répe, uro, incendo. Cinis ex lignis ustu- 
latis oritur. 

TEXNH, ars, (art,) dolus, (craft :) a re’ge, fabricor: ut sit 


asi 
WTHKO, bey liquefacio, mollio, et Hesychio \errirw, tenuo. Que 
liquantur tenuantur. 


Met Be. Qui edit, fauces 


T 


» THPE’O, yew, servo, asservo, tueor. 

THT’AQ, feo, privo ; a THM, penuria, 

TH'TH, penuria: quasi dyry, a béeas, rogo, indigeo, Egeni 
rogant. 

ar "PA, capitis gestamen Persicum. Lucian. in Dialogis. Inde 
Ang]. tiar, id est ornamentum capitis. 

TI@HMI, pono, colloco ; a é«, pono, inusitat. 

TI'KTQ, ru, ({tanquam a rékw) pario, procreo. 


TI'AAQ, vellico, Etymologus a rteivw, extendo: ut sit quasi 
tevbdw. Qua vellicantur extenduntur. 

TIAOX, 4, stercus. 

TINA‘’SEQ, fw, quatio, vibro, perfringo : a tele, Vel 


lvdeow, ab ty beds. Qui concutiunt et qui concutiuntur, illorum fore 
extenduntur. 

TI's, tives, quis ? tig, teis, quidam, et quis.. 

TIT@O'E, é, mamma. Ideo sic dicitur, quia xporriBeras, sive in- 
fantis ori admovetur. Hine Angl. tit, sc. mamme apex, 

TITPA‘O, titpuus, tere, terebro, a tpdw, vulnero, 

TI'Q, honoro, luo, id est, solvo; a ri, aliquid 8c. preestans, ergo 
et honorandum, Tiaa. Aude aliquid. — id est, magoum et 
gium quiddam. Tis pro péyas usurpatur aliquando Oteral 7 
others Ovres Gus. Plato. In secunda etiam significatione ducemus 
ai. Aliquid pro delictis solvitur, id est, dantur pene, vel in wre, 
vel in ae 

TOrXxos, 
murus. 
TO'AMA, 46, %, audacia: quasi taddsa, a radde, fero. Aliquid 
semper est audacibus ferendum. 

TO'EON, 7, arcus: a rae, extendo. Tila tiraivew, id est, 
arcus tendere. 


, paries, murus: a revzw, fabricor. Est et retyos, 





Si nunquam cesses tendere, mollis erit. Ovid. 

TO'NOZ, locus, Inde fortasse Angl. top, id est, locus supremus, 
et excellentissimus. Cum quid dicitur Angl. to topple down, casus 
iste intelligitur de re aliqua prius sublime sita. 
TPATOS, é, hircus: a tpayeiv aor. 8. ted tperyw, edo; solet enim 
hine inde aliquid semper carpere. 

TPA'TIEZA, 4, mensa quatuor pedibus innitens. Vide ME’ZA. 

TPATAO'S, of, 4, balbus, blesus: a spavw, vulnero, Blwesus est 
uasi lingua lesus, et quoddammodo vulneratus. 

TPA’XHAOS, é, collum, cervix: a pays, et Hag, clavus; quod 
ossa circa collum sint quasi asperi clavi. 
TPAXT', 40s, 4, ASPEr, agrestis: & rapderw, VEXO ; Ut sit quasi ra- 
pays. Aspera et confragosa via itinerantes vexat. Hic me- 
taphor. ducitur ab asperitate viarum, Quid quod Gloss. Cyril, ra- 
xis exponit per serpaling? 
TPATQ, anda 9 a ted, vulnero: inde tpatya, vulnus. 
TPEI"S, ef et al, rx tpl, tres, tria : fortasse a tye, dxrupparrui. 
Tres non tremunt. Triplex funis non facile frangitur, nec tres fa- 
cile terrentur. 
TPE'MQ, tremo: a zée, idem. Hine Angl. to tremble. 
TPETIO, verto, 
TPE 0, 6:4)x, nutrio. 
TPE’ XQ, 6pifw, curro. 
TPE'Q, jew, tremo: si ducatur a repéw, terebro, ¢ eliso fit xpéx. 
Hine tpizer, columba. 
Terretur minimo penne stridore columba, Ovid. 
id est, quasi terrore terebratur et pertunditur. 
TPI'BQ, Yu, tero: a relpw, vexo. 
TP!'ZO, few, strideo: a sono. 
TPTTH, vindemia. Hine tpeyde, vindemio, 
TPYTIA. ¢ %, foramen : a zp¢w, pertundo. Tyurgy, perforare. Hine 
instrumentum chirurgicum trepan, quod dicitur Greecis rpéraxw, 
id est, terebra. 
TPT, tero, vexo, terebro: a rela, vexo ; ut sit quasi repdw. 

TPOTO, comedo, arrodo : a relpw, tero. Que comeduntur, denti- 

bus atteruntur. 
TITXA‘NQ, sum, assequor, evenio: a re’yw, paro. Quod asse- 
quor, mihi fuerat antea 
TY AOS, é, callus, callosa durities. 
TT'MBOS, 4, bustum: a ripe, uro, ex sententia Suide; quod 
Ethnicis olim in more fuerit denatorum corpora concremare, Hine 


Angl. tomb, quasi tumd. 
TT PANNOS, 4, tyrannus: a relpw, exo ; quasi relparves, 
TYPO'S, é, caseus : a telpw, sicco . Caseua est terrestrior et siccior 
pars lactis. 
TTT@O'S, parvus. 


TYA0O'S, ¢, cous: sc. in quo riperas, id est (exponente Hesy- 
chio) axdAvras td Adew, id est, visus itur. 

TTS, Oife, (ut distinguatur a raw reo téetw) fumum excito, 
fumigo, accendo, inflammo, 

TO@A’ZO, cw, dicteriis incesso, rideo, mordeo. Nonnulli decunt 
ab sat, trudo, quasi in infamiam. Quid si a rur6%¢, ut sit, aliquem 


parvi pendere ? et sic erit quasi rur6a%w. 
T. 
ggg -mmagtiy gabe meng weyar utr 
“TA'KIN@OX, 3, % hyacinthus : ideo quia pet&e Ti few Kuve? 


&s6e¢, florem emittit ubi terre vernis imbribus permaduit. 
“TAAOS, 


177 ’ 


“TAAOS, et Ceres, ov, 4 vitrum: forte ab fw, pluo; est enim vi- 
trum pluvie coaglaciate sive stiriis non absimile. 

“TBPIX, ex, % injuria, contumelia: quia ond é<, subest 
contentio; ut sit quasi Ceps. Alii volunt ut fps sit quasi drep- 


Paps. ‘ 

“TTIH'S, és, 4, 4, sanus, incolumis: ab dypés; ut sit — types, 
is sc. in quo humor radicalis non deficit. Hine vetus illud, corpus 
solidum et succi plenum. 

“‘TrPo’s, humidus: ab few; quasi ipés. 

“Tan, celebro, cano. 

“TAQP, atoc, ri, aqua: quasi rod Sew Bap. Aqua pluvia augetur. 
Dor, Wallice, aqua est. Et-hinc Dorcesier oppidum septem millia- 
ribus distans Oxonio. Est enim locus non tantum uliginosus, sed 
variis etiam interfusus lacunis, et multo amne alluitur: est ergo 
quasi urbs aque; cester enim Saxonibus erat urbs. 

“TRACE, 4, 0 loquacitas, 

T10'X, o, 4, filius: a és; quippe q@veras a patre. Ideo pater 
aus dicitur, dp’ of filius @veras, Quidam ab fw. 

“TAA'Q, dew, latro: a sono. Inde Latin. ululo, et _Angl. to 
howl, quasi hule. 

“TAH, materia, sylva, (s prefixo, ut et; ab %, et semi ab Feu, 
Festus) ab fe, Humus in sylvis humidior est ; quam enim pluviam 
recipit, retinet. Sed et notetur obiter, sylvam tum adibus, tum 
navibus exstruendis fds, id est, materiem suppeditare, aliisque re- 
bus quamplurimis. 

“TMH'N, é»c, 6, membrana, (item carmen nuptiale:) ab tw; 
quod semper ab humore affluente madescat. 

“TMNOS, hymnus: ab &%», cano. Inde Anglic. hymn et anthem, 
id est, dyricpery. , 

“TEP, » ultra. 

“TTNOZ, é, somnus: ab tverey, leniter spirare, interpretante 
Eustathio; quod in somno lenius spiremus, Vel sit quasi dqwévoo;. 
Mens in somno subest, et quasi occultatur. Vel Greg quasi Avewes; 
ut vir quidam us somniavit. 

“T10', sub, infra. Notat aliquando motum sursum., 

*PNTIO“, supinus, resupinus: ab iw}, sub. In supinis caput sub- 
est, facies sursum spectat. 

“TETEPOS, posterior; quasi fedrepe;: ab ded, sub. 

“TOAD, dow, (et éw:) iqpj, textura, Hine Angl, woof, quasi 


“T¥OE, ess, 72, altitudo, sublimitas: ab dni, sub, quatenus notat 
motum sursim. 

“TQ, tow, pluo. Forte a xs, fundo. Hine Latin. humor, et 
humus, et hyenss. 


%. 


Litera vigesima prima, est in numeris 500. 
ATO, et diye. f. med. payonas, edo, comedo. 

*AlAPO'S, hilaris, splendidus: a a luceo. Vel 
ates dicatur is cujus paveply Rag; est enim hilaris facie pariter 
et mente lucida, et apparente. 

*AI'NQ, luceo, splendeo: a pdx, idem. 

*AAAKPO'S, 4, calvus: a padi, et dpe; est enim in capite 
calvo sive depili +3 —~ 

#AA0'3, albus, splendidus: a fi lumen. Alba splendent. 
Item (eapofvrérws) substantive scutulum, Hinc éypdiucy, umbo. 

A'PATS, yy, % barathrum, hiatus: a gabe, et fiyye, fractio. 
Ubi hiatus, ibi terra confragosa, et vice versa. 

®APETPA, pharetra: a gepw ; ut sit quasi gepérpa, Ses qoipes ta du- 


vdpera TPG. : . 

@A’PMAKON, 1, ee ee venenum. @djyana word 
pay lor peprypdva, woddc 26 Avyed. Hom. Odyss. In prima signifi- 
catione dicatur épew dxog: in secunda, dys. iat 

SX POE, «sg, 73, palla, pallium, vestis exterior: quia pda J¢, fa- 
cile apparet. Vel, ut alii, ideo pipes, quasi guperas, sc. exterius. 

SA PITS, rye, 4, % guttur, fauces, per quas ¢ipera cibus, et 


tus, 

®A'TNH, presepe: a gaye; quasi pdr. 

AT-AOS, vilis, pravus, vitiosus : a qatpes, quod a pdaipes, malus, 
quod a Pivape, nugator, quod a give, nugor. 

HAT POE, pro paitros, Dorice : vilis, pravus, vitiosus. 

#A'Q, dico: a luceo, Animi sensa in oratione lucent. Ora- 
tioni attribuitur et flumen, et lumen. 

@a'Q, luceo, a . Inde ¢dex. Hine Latin. facies, et Angl. 
face. Facies maxime apparet, ut que sit pars corporis necessario 
conspicua. 

4E BOMAI, fugio, timeo. 

*ETIOZ, es, 73, splendor, lumen: a gas, luceo, et eypis; 
ut sit quasi @deyyss; lux enim prope adest, et ad ipsos oculos per- 
tingi 


nSEY’AOMAL, Tina, parco, = utor: waph 4h qhevyew To Satire; 
quod parcus et tenax dare refugiat. 

E'NAS, axes, 6, impostor, derisor: a alrw, apparere facio. 
Derisores indigitant, sive digito demonstrant quibus illudunt. In 
prima significatione poterit is esse qui in capite gerit capillamen- 
tum sutile, sive comam asscititiam. 

#E'NQ, occido. 

#EPBO, pasco, alo: quasi ¢épw iow, pastum affero. 


4 178 


EPNH', 4, dos quam uxor affert: a pépu; oiper yap Soar, id 
est, emolumentum affert, ut sit — I. 

EPO, cicw, fero, porto, aufero, Me tribuente feres, id est, au- 
feres, Ovid. Met. 

ET, heu, pape, admirantis. Est etiam ped vox contemnentis. 
Inde Anglic, fie. 

ETO, fu, fugio. 

®EYAAOE, et A, 4, scintilla: est quasi dedtog Ydrw, lux 
flumine. 

oHro's, 4, arbor ; a qviye, vescor, inusitat; A qryis autem 
levi mutatione fit Latin. fagus, cujus glandes a poreis drcyorras : 
et a fagus Anglicum fagot ; quod fasces olim maxime ex fago fue- 
rint confecti. ; 

POA'ND, et P4de, prevenio, anticipo, preoccupo, institutum 

wor. ant 

#@ETIOMAI, loquor, sonum edo, 

DOE'D, jou, pila et pliw, pOelw, corrumpo, tabefacio. 

SOEI'P, pediculus: a péOcpw, corrumpo; quippe ex humoribus 
corruptis nascitur. Louse Anglicum oritur. é« ti dAsclas, Duca- 
tur ergo deridipmrriniis @ Aodwy ow, lavo. 

@10AH, 5, phiala, poculum planum et repandum : @ wei ddug; 
qued ex eo facile, et affatim bibas; ut sit quasi middq. 

#1'A03, amicus, gratus. Etymologus ducit a wiw, vel xfe, 
bibo; ut sit quasi witog: ded yap cupmocley elédaci of pro pier bar. 
Quid ergo si a quddag? ut pides sit quasi diads, cum per duddas, 
id est, pocula amicitiae foedus et hodie sit, et olim a veteribus fuerit 
initum. Foedifragos Homer. appellat éwepspsddovg. 

@I'MOX, et é«, fiscella. 

AA'Z0, ow, stulte et inarticulate loquor. 

AQ, contundo, mollio, frango. Inde Angl. fail, et flaw, id 
est, fractura. , 

*AETO, Ew, uro, incendo. 

PAEY, pres, q, vena: a pre, abundo, et aJx, coquo. Ven 
sanguine abundant qui in illis coquitur. 

®ALA’, %, limen, quasi Mug: & 6480; sepius enim pedibus pre- 
mitur et proteritur. 

#AOIO'S, é, cortex: forte a grads; quia fragilis est. 

*A0F2BOX, murmur fluetuum : a sono vox. 

SOI BOX, Phoebus; quasi pis Sév. 

*0ITA‘O, ito, ventito discipulorum more. 

050'S, cujus caput acutum est et quasi turbinatum, &6 galre+ 
eT aoe fuisse Thersiti Hom. memorat. efo¢ dp wepa- 
afr. ——IL. 8. 

@O'PMIIS, yys, 4, cithara : ideo sic dicitur quia én’ Speus 


papers. 
SOPMO'S, 4, sporta: a ddpw ; quasi qrepuss. 
*0'PTOE, é, onus, res molesta et odiosa: a ¢épu; quasi ¢é- 


pera. 

SOPT'O, et qopéow, pinso, misceo: a ddpw, misceo. 

SPA'ZO, ow, dico, memoro, jubeo. (Spd%enas, intelligo,) Hind 
Latin. phrasis, et Angli phrase. 

PASEO, et rw, Eu, sepio, munio. 

*PE'AP, are, ri, puteus: ab antiquo pw, emitto. 

PED, emitto: a pépw. 

OPH'N, ois, 4, mens, sapientia: a pépe ; ut sit quasi pepiy; quod 
animus corpus agit, et fert quo velit, (non subjective, sed directive.) 
In nova fert animus——Ovid. 

PLS, «xis, 4, maris vel fluctuum fremitus : a dplers, 

PIEZO, et rx, Ew, horreo, horrorem incutio, quasi Opicew : 

. a capillis ducta quos metus erigit et horrere facit. Inde 
Angl. to fright, id est, terrere, 

*PONE'D, intelligo, cogito, sapio. - 

SPONTT'S, ioc, 9, cogitutio, cura: a dparéw; ut sit i pparyrhs. 
Hinc Latin, frons, in qua sensus communis aad al see 


cogitandi ansam prebet. 

*PTA'TTO, et frequentius » fremo. Inde Angl. to fret, 
quasi fruat. Ducunt nonnulli u pip, fera; ut ferus a ferox, 

PTTO, et cow, frigo, torreo. 

oe 4%, aay ulga herba in mari nata, in quo fa- 
cile qe, 

*TAA' SEO, et rrw, Ew, custodio, tueor: a ; puiaxds 
haberent ai qudal. Vel sit quasi mAdeow. Mlastaet ato ia tuto nisi. 
porta occludantur, 

TAH’, 4, Athenis decima urbis pars habebatur. 

ST AAON, +3, folium: quod verno tempore diva die: Alo. ddw 
est dvaShacrdve, et dutiv, planta. 

#1 PQ, misceo : idem _ rapier, 

STIA‘O, et qooede, sufflo: a sono. 

71'O, cw, nascor, gigno, edo. 

*OAEO'S, 4, latibulum, antrum, lustrum: ideo sic dicitar quod 
in €0 gis dd, lux periit. 

ONH', vox: a pds, loquor; quasi aden. Vel sit quasi dig red 
wit. Velducatur a pds, appareo. Quis sit quisque ex voce apparet. 
Loquere ut te videam. 

O'P, pups, 4, fur: a pépw, aufero; pap ra drpe et est, 
peculator, Sed qup, papas est speculator : ab dpopgr. i ocaae 
ddjoxerGas, in ipso furto hendi. 

OTE, park, ti, lux: a paw, luceo, mico. 

ree é, vir: a paw, loquor, dico. 


X. X Lit- 


179 x 


X. 
Littera est vigesima secunda, et in numeris 600. 
XA‘Z0, » privo, capio, capax sum: a yde, capio. 
XAI'NQ, hisco: a at i hio, capio. Terra dehiscens pluviam 
imbibit. 


XAI'PO, api, vel yaupiew, letor, gaudeo: a yas, bonus, et dpe, 
apto. Bono npatins apto letamur. 

XAI'TH, juba, maxime — a xfw; ut sit quasi yealry; est 
enim per collum equi quasi 

XA'AAZA, 4, grando, glacies pore a yahdw; ut sit quasi én 
To arw pis 7) xdrw yahopdrg, id est, ex alto demissa, que modo 
fuerat, ut ait Seneca, glacies 

XAAA’O, dew, laxo, remitto, itto. 

XAAETITQ, damno afficio, everto. Hine yaden%, difficilis, per- 
ni 

XAAINO'S, 4, frenum: a yards, et feiy; quia ut adducitur, ita et 

remittitur. Lazare Jrena, phrasis usitata. 

XA‘ALE, et if, 4, vinum, meram: a yaadgy; facit ut animus se 
remittat, 

XAAKO'E, é, es, moneta wren. r 

XAMAI’, humi: a yde, capio. Humus est commune omnium 
clementorum receptaculum. 

XAO'S, (Doriensibus) bonus: a ydw, capio. T) yaly xpietextev, 
id est, bonum est — 

XAPA‘'EEN, et rrw, Ew, = incido, imprimo, Inde chara- 
cter, sc. nota impressa, et Angl. character. 

XA'PIE, sre¢, 4, gratia, in a yaiw. Venustis et elegan- 
tibus guudemus. 

XAPTHS, ov, é, charta: ideo quia litteris yapdeweras. 

XA'PTBALE, 4, charybdis, vorago maris : quasi in xdos fglow 
Ure, id est, hiatu facile mergit. Vel sit quasi ydog JoSbate, id 
est, hiatus stridens, vel cum stridore sorbens. TP?’ oxi Bia ydpu- 
Bibs dvappnPbeT plrar Tewe. Eustath, exponit tia per qeSepd. Odyss. 


Be 

XATE’D, yarevw, yarifa, egeo, cupio: a — Quod eget, hiat 
ut capiat, 

XA’Q, capio, capax sum, 

XEZQ, cw, ventris onus depono: a yw. 
effunduntur. 

XEI“AOS, es, +3, labrum: a yéo. Per labra potum xéouer, id 
est, infundimus: et sputum xhower, id est, effundimus, 

XEI“MA, aro, Ti, et xeyuso, Gro, 4, hyems: a nhs. 
cerlitus hyeme funduntur, pluvie, nives, grandines. 

XEI'P, pic, 9, manus : a yew, capax sum, Siquidem manus 2yadv 
teri xal berindy, kal bectady. Vela yéw, fundo ; manus enim expansa 
est quasi cffusa. A jasbdrw fit Anglic. hand. 

XEAIAON, dvs, 4%, hirundo: ideo, quia ely Bore? vel olBalver. 
Vel quia seis nelnecwy Ga. 

XE'ATS, vos, 4, testudo animal, et instramentum musicum. 

XEP'POS, et xKpr05 6, incultus, asper: quod illic 
fi ie, terra perit, ut que sit inculta et tribulis horrida, Inde 
fortasse Anglic. coarse, quasi cheree : quod de panno horridiore 
dicitur. 

XE, et ce, edew, et efrw, fundo, capax sum, capio. 

XHAH', forfex, seu forceps cancrorum : a yé#, capio, et d«, 
partic. auct. Forcipes cancrorum vivorum quicquid attigerint, te- 
nere satagunt. 

XH'N, qis, 4, %, anser: ab aor. a. Exgea ret wate, hio. Vel ab 
oc, sonus ; est enim anser animal obstreperum, SiVe xpaxTindy, 

XH"POS, 4, viduus, desertus: a yap drruppucrinids. 

X@E'S, heri: ab ¢y6%, idem; quasi ab ede, excurro. Dies 

dicitur jydpa x Seow}. 

XEON, wis, %, terra; quasi yar: a ydw, capio. Plantas terra 

it, et alia quamplurima, 

XIAIOL, xuas, yldua, mille. Xiduds, dbe5, 4, NuMerus millena- 
rius. 

XIAO'S, et xesdds, 6, pabulum: quod per rd xeihy recipiatur. 

XITO'N, dss, 4, tunica interior, vel etiam exterior: wap& 7) 
xexeisOas TH cépat:; quod circa membra fundatur quodammodo, 
cum induitur. 

XIO'N, dros, 4, nix: a yéw, fundo; quia ex alto in terram quasi 
funditur. 

XAAMT'S, es, 4, chlamys, paludamentum : a yAiabw; quod 
indutum co calefactet ; ut sit quasi yAseude. 

XAETH, risus, derisus, ludibrium: a yeas ; quod motu labio- 
rum fieri soleat. 

XAIAI'NO, tepefacio, calefacio. 

XAIO, deliciis frango, effeemino: a andi, 

XAO'A, gramen, herba virens: a ydé, pabulum ; ut sit quasi 
yéa; gramen enim est pecori pabulum 

XNATQ, adew, vellico, Inde Angl. to gnaw, id est, rodere. 

XOIPOE, 4, porcus: xeipw ¢of, quod deterius est amat, puta, 
ceenum in quo se volutat. Possit etiam aliunde deduci. 

XOAH'’, bilis, fel, ira. 

XO'NAPOE, granum salis, vel alius cujuspiam. Item cartilago. 
Inde r& — cavitates subcostales, sc, sub cartilagine sive co- 
starum. lacinia 


Excrementa quasi 


Malta 


- ‘ 

XOPO'E, chorus, chorea, tripudium : a ya/pw. Vel a yapd, ut 
sit quasi yapis. 

XO'PTOS, 6, fenum, gramen; i xdprog: & xelpw, tondeo. 
Cum gramen resecatur, prituin quasi tondetur. Pecudes dicuntur 
(politissimo Buchanano) tondere In Psalm. 

XPA‘D), jew, do utendum, oracula reddo, coloro. 


XPEIA, utilitas, sententia utilis et gravis, indigentia : a ypds~ 
pees. 

XPEMETIZQ, iow, hinnio: quasi yepdy duis. Hinnitus est le- 
tabunda equi vociferatio ; ut sit quasi yapeneri%e. 

XPE'MITEOMAI, Wdoucs, screo, exscreo, 

XPEOS, éexg, *, et xpéex, #, vt, debitum, fatum, necessitas, 
utilitas : a yp}, oportet. 

XPH“MA, are, rd, negotium, res gesta; xpijmara, pecunia: a 


pains. 
XPI'MIITO, yw, admoveo, accedo, innitor, appropinquare fa- 


= id est, quasi «ls yeipag duwfrrw, in manus devenio, sive in- 
cido. 

XPI'Q, ow, ungo, et etiam pungo : xesi 1%, manu aliquid mitto, 
infero, illino, Martin. ducit a xdw, tingo 

XPO'A, color, corpus, vel cutis homies a coloro. 

XPO'NOY, 4, tempus, temporis diuturnitas : 8 xéw, et péw. 
pus est labile. Clepsydra apposite est mensura, 

XPTZO'S, é, aurum: a yéa; est enim colore amabili. 

XTAO'E, é, succus: a x¢%; quia per universum corpus post de- 
bitam alterationem diffunditur, sive ab hepate corporis e2conomo 
distribuitur, 

XYTPOE, 4, et xrpa, olla: a x%e; quod in eam aqua fundatur. 

XT'O, fundo: a yéw, idem. 

XMAO'S, claudus, mutilus: a xédos, (q? xvddds) idem. 

XOPED, yew, accedo, capio, capax sum : a xpos, locus. 

XOPI'S, seorsum, separatim, absque ; a ips 5 — enim 
propric tideracy rumaty, id est, jonem | 

XOPOS, locus, sedes, spatium: a yaw, id est, capio. Xépa, 
idem, item locus munitus, regio, 


Tem- 


¥. 


ZP Est littera vigesima tertia, et in numeris 700. 
VA@TPO'S, ci, é, friabilis, id est, in minutas partes digito- 
rum appressione reducibilis : ade, id est, Aerrdye, 

WAKA'S, dbs, 4, ros, stilla, gutta: a yde. Vel a yw, AXerrdow. 
Aqua in guttas soluta Aerr’veras, ends, deg, et Yas, ddec, idem, 
quod Yaxds, significant. 

YWA'AION, Yadler, Yorruy, frenum, torquis: a Ydw, tergo. 

WAAI'S, Bec, 4, forfex: a Yctdrw, moveo. Usus forficis est cum 
celeri motu, 

WA‘AAQ, tango, leni motu percutio, ut miusici chordas suas, 
item canto, moveo: # ddw. 

¥A‘MMOS, 4 7, arena, sabulum : a ydo, Aewrd>w. Arena in pul- 
visculum redigi potest. Dicitur etiam $y Ct ddupables, 

Risin. iia: a dde. Arida facile minuuntur, derrdr- 


yxO, § few, tergo, abstergo, comminue, radendo plano. 
Angl. ¢o saw, quasi psaw. Serra ligna et asseres minuit, Aerrvve. 

VETO, fe, 5 rap. vitupero : a de ; vituperatus minuitur. 

¥EAAO'S, 4, bhesus : a Ydw, Xersdow. Blesus syllabarum inte- 
gritatem minuit, et vocabula nonnunquam dimidiat. 

WET AN, fallo, frustror: a dda, minuo, et x, idem quod Afye. 
Mendax rem narrando minuit: Anglic. 4 liar doth mince the 
matter. 

¥E OX, 7), tenebree, obscuritas : a vdu, et pie: quia lux tene- 
bris obsessa minui videtur. 

¥E'Q, minuo. 

VHAA®A'‘Q, tango, contrecto: a YddAw, et an 

¥HOOS, », lapillus, calculus: a yas, radendo plano. 

¥1'Z0, cibo minutis cibis: a Ytw, tenue facio, 

WI'@TPOS, é, 4, susurrus, susurro : quia Woe thy adr gery pi 
aig Tot wthas Gripes, id est, pro vicini foribus tacite et quasi mussi- 
tando cum akiquo fabulatur, 

¥IAO'S, 4, tenuis, nudus: a yix, attenuo, Merrie. Merum et nu- 
dum hominem Chrysostom. passim appellat Yariv d>perw. 

vr'a, Aertivw, tenue pa gat quasi els lira dedw; ita comminuo 
ut quasi in iota redi 

WO'AOS, 4, famus, Gamma, fuligo : a de, uro. 

¥O'OE, 4, strepitus, sonus: a Ydw, radendo plano ; ut sit so- 
nus, proprie qui fit rasione. 

WT AAOS, 4, pulex: a wie, et drone. Pulex breviores ct quasi 
minutos facit saltus. 

¥TXH’, anima, vita: a Yvyw, Ew, refrigero. Ni pulmones cor- 
di refrigerium tarent, non viveretur. Vel ducatur a yvzs, spi- 
ro. Deficiente spiritu deficit vita. Terentius animam pro uu 
ponit. Animam comprimere, fo hold one’s breath. Anima foetet, 
his breath stinks. 

¥O'A, 7, fortor: a ¢de, tergo. Foeda dum purgantur, et foetida 
dum terguntur, foetent magis. Proverb. Angl. The more stir, the 
more stink. 

¥O'GION, frustulum : a Y4s, minuo; est enim pars minuta, 
sive particula toto decisa, 


180 © 


Inde 


181 a 


WOAO'S, 4, titio, recutitus, verpus. Analoge sunt. 

¥OMO'S, frustum, -aacyne ye a dey, minuo, 

¥0'PA, scabies late diffusa, alte defixa, artus intime occupans : 
dicitur a Walpx, tergo, sc. fricando. Hine Angl. sore quasi psore. 

var XO, fs, in frusta comminuo, attenuo: a vde, comminuo. 


a. 
Cranium humanum referens, est in serie Grecarum Littera- 
rum ultima, Apposite. Mors (itidem est) ultima linea rerum, 
(Hor.) bonis réAsg, malis éoyaror, Est autem in numeris Soo. 
*a, adverb. vocantis, exclamantis: #, admirantis. 
‘OY TIOS, antiquus, vetustus: ab Ogyge antiquissimo Theba- 
norum rege. 
"DAD'N, et dBi, res, 4, dolor morientibus juxta et parturientibus 
attributus = in sacra pagina, Littera prima cruciatum et 
questum 


“OOE'C, abfen, ot kev, tanquamn sh dle, trudo, pello, propello, 
ek imal quasi axis, ab def. Acuta celeriter pene- 


trant. 
*QAE'NH, cubitus, brachium, Aeuwédes (alba habens brachia) 


Junonis epitheton apud Homer. 


‘ 2 182 


"QMO, 4, humérus : ab ele, fero ——quid valeant humeri, quid 
Jferre recusent. Hor.-de Art. Poét. Ista decent humeros gesta- 
mina nostros. Ovid. Met. lib. 1. 

‘QMO'S, crudus, immitis, sevus: ab dw, exclamo, vociferor. 

“ONE'OMAIL, emo: ab dvdw, (unde druus) peony juvo. Utilia 
ewimus, et empta | jurant. 

“QON, 7, superior wdium pars: quasi dvw %. 

‘N0'N, 73, ovum : ab O, cujus similitudinem gerit. Vel sit quasi 
sloy, solum, Ova singulatim excluduntur. 

“OPA, 4, pulchritudo, hora in specie, tempus in genere : ab ipa, 
video, Discimus quota sit hora sciotericum inspiciendo. Inde 
Angl. hour, quasi hore. 

“OPA, cuta; dwvyspely tis &perys, Virtutem parvi pendere, sive mi- 
nime curare. 

‘OPT O, dxspas, ululo: a sono. Ululatus proprie canum, lupo- 
rum, et leonum esurientium vox est. 





“ny, sicut. 

*nd, sic. 

{OGEAEO, jew, juvo, prosum: ab dpérro, — augeo. 
*OXPOS, 4, pallor, iv, pallidus; quasi 


‘Dyes bag gal 
aypousg: ab @ priv. ge xzsa, color. Vel _ vexpis, expers coloris, 
es Vel quod habeat pallidus de xpéav 


» OVi 


"Apron ceorartaw mati Tees woies Oeov. 


JOANNIS 


MEURSII 


GLOSSARIUM GRAZCO-BARBARUM 


ABBREVIATUM: 


IN 


Quo 


Vocabula ultra quinque millia, precipue officiorum atque dignitatum Imperii Constantinopolitani, 
tam tn Palatio, quam Ecclesia aut Militia, ab Henrico Stephano et Ioanne ee 
omissa, aut alio significatu accepta, explicantur, 


A BAP, origanum. 

"ASDas, abbits, 

"ABtéusew, alxlomen. 

 "ABay», habere. 

*APisra, sive aSiprys, averta. Equi 
ornamentum laterale, risub- 
strictum. Hodie xafépra dicunt. 

*ABerridpieg, a vestiario, vestiarii prae- 
fectus, Vide Seoricdpes. 

‘ABivas, sive &Bloas, habene. 

*ABiredew, habere. 

“APdaps, applare, cochlear, lig- 


num, 

"ABO, abolla. 

‘ABoumdres, advocatus, causarum pa- 
tronus, 

"ASotiAsrer, quod bullam aut sigil- 
lum non habet. Vide Bxdra. 


ee avunculus, é apig pmrpis 


“ABjoe, pro ale, cras. 
*ABotwatelew, — 

"Arye Capac, us. 

ars ia, cae Italico, 
eguali. 


"Ayden, convivium clericis vel pau- 
ibus eae ng charitatis = 
aden in literis q 
= compellantes tiodent, 3 
dyéory tui, charitas vestra. 
*Ayerytel, qui cum diaconissis ha- 
bitabant, sed remoti a 
Justiniano, Novell, v1. 


*Arylotps, pro dyxirtper, hamus. 
"Arryeipay, et deyyepes, placenue ge- 


nus; etiam cucumerem significat, 


ine quo dicitur —_ dryred py. 


"Ayerdba, juvenca, tdpadss. 


"Apdtes, milites Asiatici. 


‘Aywrourixy, troparium quoddam. 

“Arps, ncclamatio in coronatione 
imperatoris. 

‘Ayira, auxilium, PofGea, Itali- 
cum, aita. 

‘Ayre, adjuvare, opitulari, Bax- 
éciv, Ex Italico, aitare, 

‘Ayiwevrn, hac voce utebantur in ser- 
mone aut epistolis ad episcopos 
et patriarchas. 

"Aywapevracs, pro doyyapevris. 
*Aqwtva, pales manus, dyxdr. At 
deyntvag, est a&yxev, cubitus, 

*Ayxotpn, vide 

"Ayxovpla, ura ucerba Sapa 
"Ayxpitay, offendere, ledere. 

"Ayxpldua, teli genus, de quo infra, 


wepttnr. 
‘Aedes, agnati. Inde darter, ag- 
natio. 
"Ardy, sive dyriyur, pro dawyeur, 
ceenaculum. 
"Aye, aquila, vide infra, ard. 
‘Aypaia, —* 
— 
fusum, depravatum ex Sypaxres. 
*Aypaper, navigii genus. 
“Aypla, gramen. 
is cucumer. 


4|'AypidyOpeess, homo sylvestris, sa- 


tyrus. : 
*AypeOupeiy, torvum videre, torvo 
tu esse, 
"Aypeedhayer, malva sylvestris. 
*Aypopedurttdoa, oleris genus. 
"Ayponiars, pro dypuy myers, ruta 
sylvestris. 
*Aypiowouilay, avis fera. . 


"Aydaddes, lusus genus, idem quod 


“Aepoperenie, sarcina. 

"AdBérns, advena, wdpaxos. . 
“Abohpddes, sorores, pro abehpal. 
“Abehpdrer, fraternitas, nempe m 


a significat |" 





els vb ahenepdrer, nihil aliud est, 
quam inter fratres, id est, mo- 
nachos recipere. 

"Abeupirys, hac voce utebantur inter 
se imperatores, ac reges, ut etiam 
hodie, et a2%eAipeds se mutuo voca- 
bant. 

*Aleuxreduy, aiimere, ddpaspeiy. 

‘Atiovpare, impedimenta, et sarcine 
militares. 

‘Abepétevtss, indefensi. 

*"Abard, vacuum, xevdy, 

‘Abwaretey, adire, ixeurtpyecbas. Sed 
rectius est dbuitedew. 

‘Abuvtixarever, adjudicare, addicere, 
mpornupoir. 

*Abeeduicy, descriptio militum, dre- 
ype, tus et census mili- 
tum, Hec actio d8vojpudtew di- 
cebatur: et defectuum supplen- 
dorum curam habebat ille, qui 
pbyas Gbvoxuaerys dicebatur. 

"Abin, pro dyav, luscinia. 


"Abpdary, pro Grpaxros, fusus. 


"Aepxty, tributum liberi aéris no- 
mine impositum prediis. 

‘Atawides, pedites Turcici. 

"Atdpen, tessere, AXden, taxillus, xt- 
Bes, Sed et dicebant trun- 
cate. Hine etiam faporys, alea- 
tor. 

"Atdros, libertus. "Atdry, dderbepla. 

*Atarysepela, depravatum ex cichorea. 

"Antovdauey, » pro dytey, luscinia. 

“Aip, sudarium, quo sacerdos uteba- 
tur in liturgia 

*AGjvvay, pro , anethum., 

"Abbes, pro dvBec, ‘fou Sic 466ciy, 
pro dadciy, 


arena pro thrpatobas, cogi- 


panies minister medici, qui 
corpori wgri fomenta adhibet. 

Atywy, is genus. 

Abyeudrty, caprile. 

Albidkeims, edilicii. 


Alwjucrros, Hamimontus, Hemus 


mons. 
0- |" Aitdover, mitra. Vide yairdsue. 


nachorum, quia omnes Gundem “Axa, Vide data, 
monasterii monachi abedps dice-|"Acab¥epis, spinosus. 
bantur, Et, aliquem . assumere | 'Axd6y, spina, pro dxaGa, 


"Axxerra, 


“Andbieres, epitheton B. Marie. 
Origo nominis a victoria quam 
Heraclii tempore adversus Chos- 
row legatum Sarbarum obtinu- 
issent; ob quam visum totam 
noctem ac stantes hymnum B. 
Marie dicere, 

“Acaxia, aggestum aurei cujusdam 
textilis, quod sinistra manu ge- 
stabat imperator in sigoum hu- 
militatis, 
probus, Gxaxos. 

‘Axapacia, negligentia, ignavia. 

‘Axapdrys, ignavus, laborem fugiene. 

"Acaniy, sufficere, pro ixavaty, 

—s satis, sufficienter, dass, 


ar ericius, echinus. 

"Axaprés, expecta, dvduewor, 

"Anat deent os, inmitis. 

“Axeora, aggestum, machine bellicae 
pode Scribitur etiam dora, 


shalpalen 4 sectzr genus. hong 
endure, bits tH watpdgyy alviy 
py dxodkadirarvres, nab" davredy dx 
viivour. 
‘Ania, acies, exercitus, Pro quo re- 
centiores dx dixerunt. 
accepta, 
*Achltia, aclides, teli genus. 
*AndavOdy, pro dwoheMeiy, sequi. 
‘Anhovbyriad, consequenter. 
"Axshabla, ordo, sequentia. 
"Antiaebes, praefectus barangorum. 
*Anouy, etiam, adhuc, 
aver non percussa, Vide xép- 


icine accuhitum, 
*AxoluSa, accubitum. 
gra uv, accumbere, reclinare, in- 


"Axotpfiepa, fulcrum. Dicebant e- 

tiam truncate xetumepa. 
*AxsupPirripis, in quo incumbitur. 
"Axoupferuxd, idem quod dxeiyfa. 
"AxounSadr, accumbens, 
*AxplBaa, egestas, penuria: et dxp- 
Bes, avarus. 

; lex. 


Anpobdxruher, pol 
"Axpiovey, audire, pro ro dxecew. 
ake extremitas gladii. Mu- 


‘Sisko. extremum Yar 20 pedis. 


A 


*Axpeduerss, auscultantes, poeniten- | 


tium ordo in ecclesia orientuli. 
“Acta, acta, — 
“Axrdpa, piscis aorta apua, albula. 
*Axtoudpug, actuarius, 
"Adaxéria, machine bellicw genus. 
*Adaryyas, pro » mutatio, 


*aicmpne, pro ankceup, 8 
adacreplewoke, pullus lm. Se 


*Adetpordtir, Orion, sidus. 

* Adevpinerra, placenta e farina. 

*Adeportdas, arca farinaria. 

*Addws, sive des, pro GAdws, aliter. 

*‘Adnopeety, oblivisci. 

*Adsxcepeos, rei snlariae 

*"Aduxpsita, alimenta cruda. 

“Ajupa, pro duppua, Sed mutata 
significatione, liquor, f.fappa. 

"Alunca, arma mnea, 

*ADaxtiv, flagellum, 

Se pro dddeyye, item adrd- 


*ADakindpen, vestiarium. Nam 4d- 
adaocew recentiores Greci simpli- 
citer dicebant, pro vestem in- 
duere, Et fdas pina, pro indu- 
—, Dicebant quoque 4))- 
yas hoc quoque annotan- 
dum: 4)deya¢ appellari etiam 
consuevisse loca mutandis equis 
publici cursus destinata. Item 


adryuy, ew Fema 2 
«petaddaydrep. Generalis cursus 
publici. 

“adndga, solarium. In Glossis La- 


ti ddariniy, invenio. Alii 
planius eaAdpi» dicunt. : 
*AddAdes, aliter. Vide aadug. Dice- 


bant etiam 42Juds. 
"Darby, tributum quod paupe- 
ram vice solvebant divites. 
*Adqeoudpur, triodium. 
*AAqula, alia quedam. 
"Adyenpecenr, idem quod dpempevew. 
ig rp prefectus 
ide orpatsérys. 
‘wep qui cum equabus co- 


strauotarum, 


Adeyber, ile. 
cae per pro ddsané, 


‘isco; sii: these ie 
Mocpdaret bes 


A 


*Aunpas, protosymbulus, sive praeses 
senatus. Vide dnpaioc. 
*Auspevax, amiram vel amireum a- 


gere. 
"Audis, mater spiritualis. 
“Auparia, oculi, pro éuparia. 
"Aum, arena, 
“Awpopnddpues, amurcarius. Qui amur- 
cw instituram exercet. 
"AuoydBaps, pedites 
bees incus, truncate, quasi dxpé- 


eae. 
enh minister aule Turcice. 


‘Apralanidepera, Greco- 
barbarw, alverd, veixelowra, dvesdl- 
chara. 


“Aweap, sive Zumpa, ambra, genus | *Arreyrix 
tis. 


aromatis. 
Apmacabsipss, ambassator, eas 
‘Apwores, utinam, coeds, «Be. 


pulla. 
Apvpadtrase, amygdalinum oleum. 
*‘Awidre, Gallicum, amulet, 
"AuplBarer, quod veteres duspiuah- 
dar, Isidorus in Glossis, amfiba- 
lum, birrum villosum. 
"Apoplvpa, tabulee bifores, quales in 
aris collocari hodie vidernus. 
“Auspos, intelligitur Psalmus cxviit. 
ab initio, quod est, paxsdges of 


i 


: » augeri, crescere. 
“averntepe, nutrix, 


tympaniste, draxapddas, tympa- 
norum - 

“Avaxatéovur, turbare, miscere. Hine 
dvandroris, confusio. Significat et- 
iam, expeter®, concupiscerc. 

"ArdiaSw, sive drddafe. Vestis mo- 
nachorum, 

"Avadoydier, pulpitum. 

"Avaprjons, laudationes eorum, qui 
militia aut alibi fortiter se ges- 
sissent, qua febant apud impe- 
ratorem, ut iis in memoriam illi 
revocaretur, esse cohonestandos 
premiis. Huic cure et muneri 


bal ramen alae cs 


ea exstruere, attollere, ex- 
citare. 

"Avartdesper, troparium diei domi- 
nice proprium. 

Avartévapay, gerfitus, 

‘Avarcieora, hymnus qui canebatur 

in coronatione imperatoris, cum 

is cum domina in catechumenis | | 

esset, 


*Avarodued, troparia octoéchi, qualia 
dvarrdcipa, et talia. 
"‘Avayteur, arare, dpotpotv. 
*Avdépo, pro dvreper, intestinum. 
shone ‘ae prestare 
wy, ¥irum Se . 
"Aveloed ar, statua. 
Aviun, girgillus. 
"Avpstdrn, idem quod doponipatit 
turbo venti. Inde dreustari%ew 
*Avevxau, Si. 


A 


"Avi€evpa, stulte. Et doyfevpos, stoli- 
dus, imperitus, stupidus, In 
donfevpia, stultitia, imperitia. 

a Pro drOpaxenddys, car- 


artus, 


“ArOpwmos, famulus. 


‘Andrey, anisatum, aqua anisi. 

*Avnbwriow, Glosse Greco-barbare, 
4 dx re dowd, % vig dvednds, -pe- 

"Avenuives, descriptio militum, Vide 
abrniusoy 


*Avrdoce, ennene, stipendium. 


“Avra, vide dyrfa. 


*Avrdua, una, simul. 

*Avrapaia, vela. 

‘xdua, vide 

*Avredivg, antellina, sive antelena, 

“Avrepa, intestina, pro drrepa. 

“Arta, vel 4yra, ansa. Hine dvrfe- 
xoweiy, 

*AvtGjula, Glosse Greco-barbare, 
wepidarss &pOh civ pdruts, § depts, 
dyrhiple. 


"ArtBupor, 
= vot 


Piss antecessor. 

*ArtOuryareve, prelegare. 

‘Avripdveia, sive dvriulor, Suidas, 
dxtipiow, waph “Paoyalrag — 
mpd st ixaoryplu xed. Sed 
aliter in ecclesia, nam ibi sacra: 
mens erant instrata, sive men- 
salia. 


is presanctificatus, 
© post missam divide- 


*Arvrivavdey, census nautis impositus 
ab Alexio Comneno. 

‘Avtfrava, antepanna. Fimbrie in 
extremis vestibus. 

‘Avrerazatwpe, anleparatura, prie- 
paratio, ornatus. 


i | “Avreehepdevery, pro derrehypsty. 


"Avtizayitarep, antesagittator, dux 
sagittariorum, 

“Avr » cantus genus, preedi- 
ctiones prophetarum 

*Arrishads, sive doripader, pad 
lum magnum. 

*ArCyew, pro dooryax, aperire. 

*AsumdAnros, jolie ager vide byni- 


Ayres. 
"AngeblZex, facere, efficere. r 
“Ayiyt, re rye contignatio domus. 
"Abdur, vide a£ifem, 
“Afava, pro dvd. 
"Akavalnuivvew, miscere, confundere, 


» Tenovatio, ver- 


pouryiauar 
bum ipsum est, bs Sanya 


"Abardorpapa, ex alia parte. 

“Abararirdf jar, Glosse Greco-bar- 
bare, perdoracic, wetdxiyess, dfa- 
votive peor, 
Afartivess, emissio, dimissio. 

a 5 » pro eEaicpone, subito. Inde 

agri, repentinus, subitaneus. 

ie Al movere, concutere. 
‘aaprey, fulgurare. 

ee vel afa%ew, dignum esse, 


sige sla ad Geleln 


quoque apta. 

“Agus, troparium. 

*ABwaticel, qui in on aliqua, 
et publica functione. Et dfwpa- 


ikke dicuntur eorum salaria. 
"Ak sdove, di ignari. 
"Akedyyr, arungia, Mex, hodie di- 
cunt 
*Awdxut, musculi dorsales. 
‘Aradéryta, mollities, pro deakirys. 


*Aa 


A 
Vide 
de |'Aware@sir, idem arr pa de quo 
statim. 

"Aravdpy, sive deardpv, superior 
mole lapis, quem Greeci veteres 
drow, et prov, i catillinn ap- 
pellabant. 

“Awcerves, sos 


"Andy, sive audow, pro éxdvw, 
"AweBaydves, mortuus, 
"Awearixiw, gladius, vel omne teli 


"A 


est asinis aut mulis junctus. Inde 
etiam dé=jrprx, agon mularum 
junctarum. 

‘Amare, apiatum, aqua apii. 

*Axi&y, pirum, 

"AslxpaGdes, expers doloris, aut tri- 
stitias. 

en applicare, castra me- 


“Anharve, applicata, fossata, castra. 
‘Awhapuoric, implumis, pro dedw- 


poate. 

"Awifadus, abortas. 

“AwoSértas, leviora zabarum tegmi- 
na. 

‘Anam, vulgo, completorium. 

—— a decuria, decuriona- 


*Ambddera, reliquum. 

"AmsBynaipuos, apothecarius, horrea- 
rius. 

"Aroxaaspitedas, a Carsaris digni- 
tate dejici, 

*Aroxadshlers, revelationum libri, qua~ 
les olim plures terebantur mani- 
bus Christianorum, 

*AroxsuPiuovdapios, excubicularius, 

"Amexeenmtes, excucullare, cucul- 
lam exuere. 

*Amexpeetew, a carnibus abstinere. 

"Awixpess, carnisprivium, quadrage- 
sima. 

"Antapiriapicea, legationes, 

"Amexpesidpiss, legatus ecclesia nego- 
tia tractans, 

"Anohvonusg, ita appellata fuit certa 
quedam septimana. 

"Awtiucig, ultimus dies cujusque 
festi, quod tune illud quasi sol- 
veretur. 

‘Awevtixal, epistola dimissoriw, que 
et chpwal dict. 

‘Awshutixvr, oratio, aut formula, qua 
lus post liturgiam dimitte- 
atur. 

"Awiwaxpa, eminus. 

*Amquaxptver, longe abesse. Dicebant 
etiam dromaxpivar. 

"Arquvioxeny, ferre, tolerare, 

“Amyarrrouéves, TISUS EXpers. 

"Awtiydos, siccus. 

‘AnoplByay, pro dwepherey. Vide pip- 
yer. 

"Aworxadcly, exscendere. Formatur 
& cxaha, de qua voce infra. 

"Ansotidve, vide rrehéren, 

*Anoory@Xer, est illud, quod Galli 
dicunt, dire par ceur, memoriter 
dicere. 

‘Areoreeiw, templum apostolo_ ali- 
cui sacrum. 

"Axeorsk}, missio, tributum, quod 
imperatori mittebatur a Judeis. 

*Amortadbuoy, habitus a ious : id 


ate pontificalis, sive episcopa- 


*Axteredo,, pontifex, episcopus. 
*Amvetodonudyyed, lectio ex apo- 
stolo, et evangelio composita. 
— dux vie, qui alias tiacd- 


*hevrgheverse, impadens, veoees. 
"Axer{ereoyd, impudentia, vecordia. 


“Awou~ 


A 


*Agouxdrw, extra, foris. 

"Amouxduuow, ut droxdpater, Vide xd- 

*Awei, pro de 

reached Gloss Greco-barbare, 
deynonpiics, drarbeion, cxendlarra 
THe dxonopry 

"Asourare, G Greco-barbare, 
dow, dexcive, els tb thos, ibqra, d- 
emdow. 


*Aeoprratr, confiscare. Vide _ infra 
‘ana sordes verrendo col- 


equus. 


sieaie 
‘seat saltus, et dwxytay, sal- 


Pte non spoliatus, Vide in- 
fra mpaita, 

“Asplhuet, Aprilis mensis. 

Apaynacuéves, arancis similis, 

“ApBinn, Gloss veteres, arpina, Xi- 
og divev capris. 

vasculum, in quo lagenas 
suas milites recondebant. 

——— instrumentum, pro épye- 


rrr an fabulum, dorxapes, 

"Apydrys, agricola, pro épyarns. 
*Apyertagla, sive epnlets argenta- 
rium, armarium, in quo vasa ar- 
gentea recondebant, et dpyerrd- 

pets, argentarius, dpyupeacess, 
“Apysaixey, sive dpyidiciay, Gloss# Gre- 
—— peak, Tyo dpyucicwy, F 


“Aptidden, sie wala ardea, 
. arena, 
*Apinay, scobina. 
“Api, cymbium, patella, 
*Aporepsi, sinistri. Ita dicti Sabba- 
tiani, quod sinistram abomina- 
rentur, beque ea p quic- 
quam auderent. 
area, 
"Apaedyen, incipere, 
ee, sive dpzibia, testes, pro dp- 


“Apecéeerns, antiquus fur. 
“Apxdau, arcule, machine extra mu- 
ros urbis promifentes. - 


ai hl i quod, apxda, ar- 


“Apnectes, pro Gpaves, ursus 

"Apudta, exercitus, classis. Ex idio- 
mate Italivo, armada. 

"Appater, vehiculum, 

ig nid armamentarium, et 
a 

"Apuctuerrov, armamentum. 

"Apudpar, armarium, épudpn, prom- 
ptuarium, rapdeuy. 

“Appacia, conjugium. Ttem dppccpe= 
vos, CONjugatus, 

Appara, arma. 

St i armati. 

"Apparoty, armare. 

“Apparedpas, armatura, milites gra- 
vibus armis utentes, 

: armorum faber. 


Appaeroupas, 3 
*Apparévew, idem quod dpuarsty, ar- 
mare 


“Apuatdépuv, armentorium, armamen~- 
tarium, 


*Apud yes, pro dpddyeor, se aa 
“Appadatoia, arme 


*Apporrerr lar, pamcsrnnd armorum 
statio, obsidio. 

“Appupay, pro ddyxupivy, salsum. 

“Apreitet, agni. 

‘Apt, _— api. 


Apuda, arula 

“Apra, Italicum, harpa, barbitus, 
instrumentum musicum. 

"Apoydayg, Nuvale armamentarium, 
sumptum ex Italico idiotismo, 
arsenale. 

“AOR. pro few mas, 

*Apredapia, [talicum est, artiglia- 

. Tia. 


"Atpeusxlarres, 


A 


|"Apriqruds, masculus, virilis. 

"Agri. 2evpios, Septimane nomen. 

ne in Lexico Stephani, 
Kiiotas, dprormvyyiras, 

"Apruciss, uromata, 

*Apydpios, novitius. 

"Apourte, incipere. Dicitur etiam, 


dprciveer. 
‘Ayia, pro dyyftua,’ Vide apxua. 
"ApyBidxeoos, primus diaconorum. 

"Apgloumdes;, vestiarii principis pree- 
fectus summus apud Servios, qui 
epwreert: Constanti- 
nopolitanos. Vide {ciea. 

"Apnomarepizys, prefectus cenobii. 

"Apqioarysrrarep, angitieriocua pre- 
fectus. 

"Apyloparter, saltatio, 

“Apgorreapaion, tentorium ante cortem 
imperatoris orientem versus col- 
locari solitum. 

“Apgwres, bi sex erant in coclesia, & 
por maa ar 6 raw dxnAnoiay, 6 
Tet edaryyeAlov, & rilv cpirtew, b tile 
drripaverlay, 3 tiv wovraxiior, 

*Agyowticsan, dignitas Ta aipyarros. 

"Apyartiven, sive dpyorruiexen, prin- 
cipem agere. 

*Apupeartixic, aromatarius, 

"Acafedwrev, non saburatum, dvep- 
parietes rads, 

*"AcBerrdpuy, calcaria, domus co- 
quende calci. 

hae “aa conclave secretions con- 
si 

"Aeyxparys, sive apasrg @ secretis. 

‘Acnudbevtes, vide rqudts. 

*Agndreg, Vide ao ynives. 

"Arius, argentum, item dequsi, ar- 
gentarium, apyupeiav, 

“Acucopsdras, elevatus, dmaspipareg. 

"Acysdros, sive données, argenteus. 

“Agipaniorevtos, inaccessus, cui ap- 
propinquari non potest. 

*Agliuape, opus argenteum. 

"Acivaros, Inaccessus. 

"Aceyrin@, quod funera curabat, 
constabatque ex ascetriis sive ca- 
nonicis mulieribus psallentibus 
octo, et acoluthis tribus, 

‘AcnddBeros, liber. Nam ond Suc, sive 
oxiafxg, servus est, ex idiomate 
exotico. 

"Acxetdfia, lagena. 

*‘Armdue, COMUS, woperOaper. 

*Aondotpevtoy, vide onactpeven, 

"Aozpdia, albedo. 

*Anpltex, albicare, dealbare. 

*Acxpeiivras, qui habet candidos 
dentes, 

“Aarwepoxinaures, albococcinus. 

“Arspo, album, Glosse Greco-lati- 

THe, Byvaipioy Aevxiy, asprum, daowps= 


tHe, candor. 

"Acxpoxtraue, Achelous fluvius. 

“Aoepéxpas, albicolor. 

*"Acodpuy, as, Suidas deodpsm, éSeral. 

*Agtepowehéniay, SiVE dorezomenénix, Vide 

"Actyias, astelle, sive astille, 

"Aorigs, pectus. 

‘heviplaste, sive detyuiacter, in- 
zstimatum, inhonoratum. 

"Acti, hastile, 

"Aetpdrevros, invius, sine via, aut 
strata. 

*Actpdprer, pro daotpdéwtew, corus- 
care, éx: ie 

"Actpl tsa, ostrea, 

pees am: sidus. 

‘Aotporeddey, fulmen 

"Ateyla, attegia, 

*Atepyragtiy, vide 
‘ArCadiv, sive ether chalybs. 
Ex Italico, acciaio, Itali enim i 
pro / usurpant. 

"Arndt, idem quod a&rra. 

‘And, Gloss Greco-barbare, gpa 
Ota, bred, arid. 

‘Aric, pro derds, aquila, 


securus, sine ti- 


more, 
“Atpor, atrum, 
Abyeporks, Lucifer. 
pro aiyj. 
Ady, sive gre ovum. Hine atp- 


wires, ovorum frusta. 

Aiydora, Augusta, uxor’ imperato- 
ris. Hine adywerddss, augusta- 
lis. Item atywetekiks, augu- 
stalianus. 

Atysvereds, augustale. 

Adpurtiatinds, augustalis. Idem est, 
edyourtixts. 

Alypitere;, Augustus, 

Attia, pro dria, aures, 

Até&ry;, dominus. Hine vero, ai- 
Geveeiy, dominari. Item aééeri- 


ris minor, vel berus quoque | ipse, 
dominus, 

Adharaiw, tributum € quo stipendia 
solvebantur militibus aulam im- 
peratoris custodientibus. 

AcAdpus, aularius, aulicus, 

Athas, pro adiaf. 

Ackiuer, aucilium. 

Adpiyaduu, aurichaleum, veteres, dpel- 
xw«xe dicebant. 

Atesixes, auspicium, 

Adriker, oleris genus. 

Avrexépads, nemini subjecti. Ita 
dicebantur Bulga- 
rie, et Cypri, item alii nonnulli 
Metropolitani, quod Patriarcham 
Constantinopolitanum superio- 
rem non agnoscerent, 

Atretrgs, cutumnns, 

Atralypa, predia rustica, et airevp- 
ys, colonus. Hine +3 adreuzyuxiv, 


multitudo Paneer 
*Adddy, pro duspadis, umbilicus, Item 
depadss 


"Adénerpa, lane coactee, sive pili, ¢ 
quibus sellas faciebant, 

"Adurrevye, pro diperrevey, sive at- 
berretew, dominari, 

“Adpirens, pro atéérryg. dominus, Hinc 
dipirrpa, domina. - 

"Agriverm, sive dines, abire. 

"Aderiuetal, qui privatos homines 
ad ceeces et rapinas prohibendas, 
exarmabant. 


: ‘Acpinis, cum, _— |, postquam. 


TH, UNIS, os, 

"Ayaprs, debilis. Hine dyapsite, 
debilito, Hine dyapnoig, et dydu- 
vier Ma, debilitatio, 

*Ayérw, anguilla, tryedv¢. 

*Axepiva, locus palearum, dyvpdr. 

"Axdpravyes, NOXIUS. 

"Axial, echini. 

*“Adifda, absynthium, dypivGier, 

"Ayobdroy, absynthatum, aqua ab- 
synthi. 


‘ B. 


BABOTTZIKA PIOZ, morbi genus. 
Bayevur, vagari. 
Baya, nutrix. Idem puto esse fa- 
itt. 
Bayirtes, pueri honorarii, diminu- 
tum € Gallico, pages. 
Bale, dona, que ab imperatore et 
quotannis distribue- 
tur septimana qua ante diem 
Palmarum, unde et nomen, 
Baloides, bajulus, méyas Balwrsg, is 
dictus fuit, qui imperatoris filios 
peep ere Vocabatur preterea 
etiam Paiovdos legatus venetorum 
Constantinopolim, Vide infra, 


poralavdss. 
Béxavw, semen brassice. 
Baxdyrys, Dacans, 
Baxartia, saburra. 
BaxdyriSoc, vacantivus, ignavus. 
Baxrov, baculus, fustis. Item BaxXo 


balsamarius. 
Baary, a Hine Aadrééns, palu- 


nah vasculum aceti ad intingen- 
dum appositum in mensa. Vide 

dpa, 

Badvtey, bandum, vexillum. 

Bavtoduipes, bandifer, signifer, 

Bavew, facere. 

Béwas, Hesychius, Bawas, Pardeds 
wapd Iradudrraug, 

Banaras, Hesychius, Pamdérar, al 
dokal nad wh Worereés Ral wape ta~ 
parrives tb 02 aird nai Aawvatpe, 

Bapayyss, stationarii milites, qui eb: 
servabant fores concluyis impera- 
toris, et triclinii, 


ee a ee eee 


aa aa Gallicum berger, 1 
Tamen Sapaxdeys apud Hesychium 
legitur, qui et sacras pelles in- 
te . 

BapRapixiy, armamentarium, in quo 
Imperatores Greci reponebant 
spolia et donaria belli pacisque 
temporibus a barbaris accepts. 

Bapyew, pro Bapivew. 

Bapbapiiras, milites stationarii cum 
baculis et virgis, qui aule januam 
custodiebant, et equitante impe- 
ratore populum preeuntes sum- 
ccna atque his Primicerius 


Bale, ¥ via. Hine bardocucullus, 
quod pallium viatorium est, an- 
nexum habens cucullum, quali 
uti etiam hodie yiatores yidemus 
in itinere, 

»| Baptecxvr, hastile, securicula levis, 
que manu ejici posset, 

Bapéa, cam grandior. 

Bapédy, Italicum, barile, cadus. 

Bapiuara, sarcing, ta, 

Bapupcupacpdves, infelix, srumno- 
sus. 

Bapier, ovis. Vide supra Papaxdpys. 

Bapxa, barca, navigii genus. 

Bagihla, majestas. 

Baciheondrap, regis pater. sada san- 

uinis nomen erat, prima 
te videtur, sed ig 

Baciteis, hoc nomine Constantino- 
politani suum tantum imperato- 
rem ornabant, Romanorum vero 
communi cum regibus vocabulo 
Five dicebant. Vide p¥€. 

a aaa fores oratorii imperato- 


Rédspet, levis armature: milites. 

Baeré, Italicum basta. 

sg bay ges repositorium, 

ita arma sua por- 

tabant milites, Barrel vero erat 
onus portandarum rerum per ju- 
ments, farrayy erat onus ipsum 
quod portaretur, Hinc Bacrayd- 
pis, Sive Parrayapis, bajulus. 

Bacravres, pro farrdter, etiam Ba- 
oreiy dicebant. 


Bacré~uw, basterna, id est, vebicu- 
lum itineris, quasi vie sterna, 
aes gs est Italicum ba- 


Pha a 

Bavxadla, patera, ex Italico, beecale. 
Reperitur etiam Pavedduer, et Bal- 
mahi, 


dicebant, bacillum. Apud Suidam | Bavricpa, pro Sieve: 


Byenxis, 


B 


tanks Pro elyernuxis, ayers, no- ~~ ae verillay ot Aijactoons, esil- 
Befypdecconsiiat imperatoris Tur- Alar ny constitutus ad vim et | Berevpw, flagellum e nervis bubulis. 


cici, quos visiros, t. 
Bexapeeg, pro Bixepies, vicariug, 


Beary, pro Badavluw, glans, 

pro a 
arcuvarii. 

Bey Spare, membrane. 

Berticra, sive Swhicra, vindicta. 

remy venetianus, factio auri- 


BepSeptew, balbutire. 

Bepyeria, pro ebepyneia. 

Bepyéry, veruta, 

Bizya, virga, Beryl quoque dice- 
bant. Hine compositum #)v- 


Peppa. 
BeryiSew, virgare, virgis cedere. 
Bepedaipuss, veredarii. 
Bepetevery, veredis uti, 
Bépys, veredus. 


a — excubim. Item crur 


vigilator, excubitor. 
Bryhevev, sive Pry deces, vigilare, 


agere. 
Bryvaerui, #8, quod vigiles, sive 
excubitores, accipiebant. 
Depa, idem quod Pryce, vigi- 
— lapillus, fragmentum lapi- 
Biiepa, Italicum visiera, buccula 
cassidis. 


Bixavadia, Glosse Basilic, Baccva- 
da, Ris 4 els xd Spore, 


— militum compescen- 


Biibacy ae a ie 
rrus, us. 
Bivextes, sive Blevboon bi bisextus. 
Bisnqa, Vide maxi. 
Birca, bissa, vas. 
Bireaher, vide 
Brats, Galli victuaille, Itali pet- 
towaglia dicunt. Latini recen- 
tiores, victualia. 
Berd£ide, milites Turcici. 
aria vide supra Prrdfibes, 
vide Birga. 
tee vitium, 
Birovicy, betonica. 
Bitpaves, pro Sevpdre, veleranus, 
Bidupar, pro Brady. 
Baarrepd, ex Italico biastemare, 
blasphemare, le 
Bidtiw, aii i 
Bradys, vide Brapmaw, 
BidOpan, Moschopulus, OvGpew, diy 
xapwiy pheds, Kal vd Keung deyi- 


pow poe Ae, 
BaAqoxoundauer, olei genus. 
BoeSetes, dignitatis ce vainoda. 
eel 
vi us, Com \ 
‘ gen 
Béxya, bulga. 
Bédyes, speculator. 


Bonepis, kN ON E Gallico 
boulevert. 


Betas, machina bellica, ab eodem 
etymo, quo 
BeXaws, trabs. 
BodJerpa, balista. Hine compositum, 
eee. de quo infra. 
voluntarius, 


onion Glossw Basilic. Bwrrd- 
prt, Ppurinis ayrranl 

Beptande, rana, Bar 

Bepdruey, Baplasy et Biphen, burdo, mu- 
lus. Est etiam veli genus. At- 
beac hine est verbum Aoptandter. 

—— quoddam in honorem 

Breath bubalopapa, insulsus 
papa. . 

Bots, bos, Bods. 

Buddy, pro Seydeiy, auxiliari. 

BaOyrad, et BaSevdud, vacca, bos. 

Baxdapate, bucca panis vino in- 
tineta. 

Bevadpuro, indusium. 

Bunariteo, buccinare. Hine Pana- 
weris, buccinator, Bouxanueryzer, 
buecina, buccinum. 

Buxeiater, buccellatum. 

Bovkwedrss, buccella, et BoumaedAdgers, 
buccellarius, parasitus, 

Bounertpcféyy, boun stimulus. Nam 
Pepyler est virga. 

Bovxxy, bucca. 

BouxniGex, jentare, bucctam sumere. 
Hine Penxicys, — Et 
Poonxsopas, J) 

Baewxiay, buoco. 

Bouxxivartwp, buccinator. 

Becxwov, huecina. 

Beixia, bucula, fibula, Ex Gallico, 


boucle. 

Bulga, vulva, item fare. 

Buryltew, bulgeta. E Gallico, boul- 
gette, Ltem Poviyle dicebant, lta- 
licum, bolgia. Hine Padyurd- 
das, bulgetarius. 

Betdra, bulla, en. Atque hinc 
aSetiiure, quod bullam aut si- 
gillum non habet, 

BudAdres, bullatus. 

Boddctor, bullare, signare. 

Bouddiev, bulla, phe Eon circulus. 

bullatorium, Forma in 
qua bull# exprimuntur. 

Buarck;, eulsus, convulsio, ruptura 
inveterata pulmonis, morbus e- 


r 
quorum. 
Beveipspay, Bolsover, cumulus, 


Bew/rauy, tumulus, 


Buwomeis, tumulus, collis, 


Belriq, Battie, butta, cupa. Bovr- 
tiv, cupella, Etiam Bairtis dice- 
bant, t, cupa. 

Bavritew, Italicum, buttare, dejicere. 
pare butina, lagena, Gallicum, 
teille, 


seribitur. Dicebant etiam Spayys- 
no, quod purius. 

Bpayséry, pro Prayer, brachium, 
BpeGvarapes, breviatores, qui brevia 
conficiebant, aut describebant, 
BpeAlov, breve. Scribitur Bpeoute apud 
Eusebium Histor. Eccles. lib. x. 
cap. vi. In Glossario Greco-la- 
tino legitur, 8;<S.y, oratric. Quo 
loco intelligi debet enchiridion 
precum ; et breviarium vulgo in- 

digitatur. 


am - 
Bpepdres, pro BeSpeyudres, madidus. 
Bpixyss, pro Apiyxas, piscis © genere 
cetorum. By stis 
Byiovia, sive Bpswy, Bpveria, vil 
alba, = 


Bpicly, fons. 
Bpicwew, i invenire, pro eploxew, 
libri in quibus de ‘alieni 

temporis tonitribus, eorumque 
presignificationibus superstitiose 
trac! 

Bpsurrduerns, vebemens ventus. 

Byptiae, juncus. Hine Bpovdria, 
nassa junco aut vimine cantexta. 
Item Apeiivspa, capillamentum. 

BpevAAdavmepes, Juncus cyperi. ¢ 

Bpoluadsa, brumalia. 

Bropadutiaiy, brumale. 

Bye, remus. 

Bpdaw, Juncus. 

Byéoy, fons. 

Byclz{a, fons. 

Bywulfax, inquinare, one 

Bulavew sive SXdover, fellare, 

Beaver, sacculus 

Biulderepos, lactens. 

Butdorpa, nutrix, ti_ry. 

Bef», mamma, uber. 

Bitoucdyaspey, est ensis genus. 

Buxow, idem eee Painiwev, buccina. 

Bir{a, culex 


r. 


TA'BA@ON, gabutha, paropsis. 

Pa fog, cavus, fossa, — 

Tdbapes, sive yatbages, mulus. 

Tai, merces, atipendium, Galli- 
cum est, gage. 

Tairdov, gaitanum, zona, cingulum. 

yew Be hie Basilic, Pdirev, yape- 


Taher, rage, galanga, Cype- 
rus Babyloni 
Tadaia, sive =r triremis, ae 


r 


Italico, galéu 

Taddive, vide xadddiver. 

Téa, adoramenti genus. Zibe- 
thum, quod certarum felium ex- 
crementum, 

Tadevev, mulgere, Dicebant etiam, 


Tadeeripr, muletra. 


Tadsrdrns, serenitas, tranquillitas, 
inter titulos imperatorios, 
sas ng ita appellabatur tempus 
ud omne a resurrectione, sive 


Paha ue ad ascensionem, 
quod in Ga Galileca Salvator noster 
exegit. 
Tadodpoc, gallinarius. 
a an navis genus, Italicum, ga- 
Taddlarfa, Italicum, galleassa. 
PadauE, gallica. 
Taparstoee Gloss Basilic. Papas- 


tiBaw, appar. 
Fleets trigonum ad formam litere 


ramets litere [, figuram re- 
i] ferre. 


Tapeiine, pluteoli, Italicum, gab- 
bioni 


Tapfsmetdtue, locus Constantino- 
poli in media aula magni templi, 
ubi pueri stabant. Est ex Italico 
idiotisino, 

Taphuinew, puer. Ex Italico, garzone. 

dros, pro néres, eee, catta, 
felis, 4. 

Tylepe, fulcrum, 

[Pepudtw, pellis. 

Tovvew, pro dxtiesy, 

Téare, geldus, pecunia. Detortum 
est ex Alemanico, gelt. 

Teucre, plenum. 

Texiner, Gloss Greco-barbara, 
| &. Tens Ser, wh qepiorer, wd ovpes 


Poapa, opus, wolgois. 
Terdyns, Januarius mensis. Vide yeo- 


Todo, Pro yerenprys. 

Tevepaoucer, generale. 

Tew, @rarum 

ea janizari, milites. Tur- 


pore sive yerdpys, Januariue. 

Terrpissc, Gentilis. 

Tepéy, color ceruleus, 

Tepday, et ——— accipiter. Detor- 
tum ex ie 

Cepdnae, talleno. “Noa similiter di- 
cimus, een craen. 

Pepavioxes, Senescere, pro yypdaxey. 

Téphog, Ot yépling, gerdius, textor. “T- 
parrns, yepila, textriz, Inde -ypep- 
toruly, fertrinum. 

Ceperevem, gerere, 

tye purus, sanus. ups, senex, «p¢- 


eesti machine bellice genus, 

Tevyew, pro , gustare. 

Tiina, ium. Sic yever$a:, pro 
prandere. : 

Teerépra, cisterna, vide xsva7dpra. 

Tyraizes, avis genus. 

Tiakh, pro tedag, vitrum. Tadd, po- 
culum, 

Tiadlfex, nitere, splendere, 

Tiaddk, pro alyadds, littus. Tinks, 
vitrum. Vide supra padj. 

idpper, pro tape, medela. Et ya- 
weKes, curare, mederi 


Piaptxvy, teli genus. 
Tuatl, quare, bode rf. " 
Trarpeven, fat parpla, 
medela, Et yuetpic, medicus. 
Tita, et yibwe, truncate, pro aiyi- 
bien, capra, capella, Hine ytoSo- 
axig, wupiy tay abyiiy, Item yee- 
Borxéy. Et ydapdseq, caprile. 
Pikdeg, littus, pro aijahss, 
Polexopas, fio, pro yirewas. 
Pinus, 


r 


~ sive ylepa, pro yeipe, pran- 
um. 
Tigres, plenus. Depravatum dé} 


T'yéBar, pro yupetew, investigare. 


Pipevyar, pro yvpetar, Ttidem ut yspt- 
Baw. 

Tipe, yyije, circum circa, xuxdice 

Pirevpa, sive yiremay, pro yoirema, 
incantatio. 

Tidus, vide yhua. 

DPrdyxiowa, clangor, coh cla- 
mor. Sic yrayyltew, 

TadeBda, sive yAdstouder, choahi. 

, frons. 


Taspyopa, cto. Tspyopsc, citus, celer. 
DPdapyopenébac, velox, celer pedibus. 
Trdtuy, festinare. 
Plo, pro Abe, lapis. Vide das. 
Tauxdta, dulcedo, oblectatio. 
Druxdonoces, sive yhuxdower, anisum. 
Tavxeoxpdtys, dulciarius. Et yaues- 
parm, officina dulciarii. 
Tarwexddauer, lotus, quia nimirum 


fructum predulcem habet. 
Tavis, dulcis, yruxts. Inde -yrune- 
oton, yhouneertivn, » PAundrns. 
Tréua, filam. 
Prefoupes, Vide wif. 
Trifes, nosse. 


Toudpea, pom A “ Hi wed yomapeatixoy, 

‘ vectigal ro illis solvi solitam. 

Tovar, Nieolaus Cabusilas, de ve- 
ste sacra, Kal rime rw fouspalas 
mepiherviovew abtiy 4h hey wever -ye~ 
vdtiay, apis oxiuce Elipaus dorgnmct- 
TwTas, 

Twererd, flexis genibus, ad genua 
provolutus. 

Terla, focus, rvpeir. 

Tewxdsts, pulvinar, quod genibus 
substernitur, in quo illa ineli- 
nentur. 

TeePier, vestis genus. Idem est, quod 


gufa. 
Tetra, gula. Trem yotdur, yotdusr. 
Totve, sive ‘yoives, €t -youley, asia 
vestis pellicea. 
Twrmedytay, abacus. 


Tpamshevic, Grece lingua peritus, 
exteri utebantur Constanti- 


mesticam procurandam necessa- 
riaque coémenda. 

Tpardsfa, vestis imperatoris prie- 
longis manicis, et ad talos snqee 
en quit non cinge- 


hehe granum solis. 

[parciirer, gratuitum. 

T pixel, sive ‘ypowety, aut -ypuweiy, in- 
— Atque hine ypicqua, in- 


a ng 


Fpeei, velamen muliebre argenteum, 
sub quo manus occultant. 

i taeeng Crusius Turco-Grecie, 

u. interpretutur, fustuarin 

afficio. Ego autem Fase 



























4 


Twaika, mulier, yr 

Tuvaunioruos, ae he 

Tverdsiay, i genus. 

'épas, circulationes. 

TupéBew, et yipfSer, ambire, pren- 
sare, petere. Dicebant quoque 


‘ ., 
Pippa, reditus, ewelrebe, 
Tara, gutta. Ex Italico, gota. 


A. 

AAIMONA'PIOS, daemonarius, 
demoniacus, furiosus 

Sarsorara, deputati, vide infra tene- 


- 


Taro. 

Sayxave, sive Saxxdyw, pro Sdarw, 

mordeo. 

Aaxcapates, MOrsus, 

Aaduatuy, dalmatica, dalmata, ve- 
stis sacerdotalis. 

Aaurares, damnatus. 

Adanads, pro Biddexade, doctor. 
Hine tecxadedear, docere. 

Aariy, datum, est illa adscriptio 
anni, pao dieique in literis 
usurpari 

Poh asic ye 8 a libelli sup- 
plices. Et his prefectus, é dx) ray 
Segoear, dicebatur. 

Aeucripe, pulpitum, suggestum. 

Aciyvar, pro baxvedew, ostendere. 

Acxavla, decunia, decuria. =~ 

Acxavixd, carcer ecclesiasticus. 

Sears, decani, hi Constantinopoli 
lictores erant, et cadaverum quo- 
que humandorum curam habe- 
bant. 

Aexép Sous, December. 

Acxxecssiv, decisio, 

Aexierwp, decoctor. 


, delphin, 

aid, delphica, ut «auf, caliga. 
Dicebant etiam berpives. 

Ap, pro aderpic, frater. 

Por “ta funis, vinculum, Forte 
legendum Béua, +3 Wypav. 

Atv, pri gs poder. 


ree vipa. ’ 
Aévay, sive Bérew, et threw, ligare, 
pag saat Pro Bérrper, sive B6Bz0y, 


Pir D. Lucas Act. cap. 23. 
Fuit autem illorum munus in 
militia, quod lictorum in urbi- 
bus. Manum nimirum injicie- 
bant maleticis, et sontibus, eos- 
que apprehendebant, quod no- 
minis ratio manifesto uitur : 
inde beEic.a Bes dicti, Et carceri 
quoque mancipatos, aut ad sup- 
bt producendos custodie- 

t, stipabantque : atque inde 
08 fapapvhaxas interpretantur 
magistri Greci. 

Ackrpexéper, dextrocherium, armilla 
in dextro brachio gestari solita. 


. "O ele ras 
dverpler Fvexey To whan elerepyt- 
pares olclas, Oupexavelkerys. 

Adjra, pro pw, verbero, corripio, 
castigo. 

Acreprapete, deserere, desertorem 


Seopude, tus muli 
ornatus in capite ulie- 
ase eatin aie 


4 


Acocxérat, dominium. 

Aeosirys. Hoc nomine vocabantur 
filii, fratres, generi imperatoris, 
Sebastocrator, Cesar et | sae 
arche. Sed car’ eEeyty ita dictus 
fuit imperii successor, filiorum 
natu maximus, 

Aevreplapias, preefectus monasterii sub 


hegumeno. 

Aevreperal, qui post utrunque te- 
stamentum secundas tribuentes 
traditionibus eas gloriose jacta- 
bant. 

Arye, pro Sryyeiv. 

AnAdrwp, delator. 

4 few, deferre, accusare. 

Anareplas, delationes. 

Anisyyative, delegatio, 

Ayia, delicie. 

Anuoridpios, municeps. 

Axnrapiov, denarium, sestertium. Item, 
Dyed pay Revndy, asprum. Posten by- 
we pec a evo corruptiore ; 
et iter pro quavis pecu- 
a aad Teall denaro, Galli 
denier, Hispani dinero. 

Ayroprdtos, deportatus. 

Anjeyesssords, metator. Composita 
vox ex dictione Latina et Graeca. 
Nam typeyedew est dirigere, dev- 
Ovves, et ar, mansio. Ergo ty- 
pryeveparis, qui dirigit et prasparat 
mansiones, id est, metator. 


— defendere, baperdeders, de- 


Rinaeral defensio. 

Angivrwp, defensor. 

Auifa, via, 

fuaSarady, tributum quod merca- 
tores pro transitu mercium pen- 
debant. 


cumsidere : obsidere. 


Asaiypaduy, Ses roa 
Hine tryparpeiies, publican 
Ararrapos, dicetarius, ora 


Aiaxawviores, erat illa septimana 
que Pascha su batur. Et 


eclebrabatur in triumphum re-|- 


surrectionis Christi, per quam 
essent renovati et regenerati ho- 
mines ad vitam #ternam. 

Asaxitpiey, cortex citri melle con- 
ditus. 

Asaxsvind, vide elpqvaci. 

Avaxwhue, diaconi munus, diacona- 
tus. 

Aiaxwuxis, conclave diaconorum, in 
quo illi congregati tractabant ne- 
—— muneris sui. 

diaconorum Constantino- 
ay duo erant es: unUS 
majoram, qui dpyorriael Braixoves, 
alter minorum, qui «ews? dice- 
bantur. 

Audxwv, diaconus, ut rdrpav, patro- 


nus. 
Aiddena, discrimen, on 
Asaieudros, selectus, 

FY “atte at, sme Vide 


Bede. . 

Aipedvre, adamas, Italicum, dia- 
mante, 

Aud pe, diarium. 

Muardtex, recentiores Greci pro 
Serpe dixerunt. Hine hacderys, 
dux itineris. 

Avatpyrapics, qui calices celatos fa- 
ciunt. Nam bsartpjrovs calices vo- 
cabant cw#latos. 


Acapertecay, quod antea, Enpertereur, 


Aialahpata, intervalla Psalmorum. 

Adiiunnien, ampulla divino ‘caltui 

4.Béde, vexillum imperatoris, tan- 
quam du velum, sive dive- 
lium. Nam bifidum erat. 


, 


A 


Shpeora, digesta, pandecte juris. 
Aitarcadiciw, doctoris munus. 
Aitackdduooa, magistra, 

Autdenades, doctor. Quatuor autem 
erant in ecclesia hoc nomine. 
O rei cdeyyeXev, qui Evangeli- 
stas: 3 re dwerriken, qui Apo- 
stolum : et 4 rei Yadryplv, qui 
Psalmos docebat et interpreta- 
batur. Dignitate maximus quar- 
tus olxoyweunds dicebatur. 

dare. 

Auepyapevris, interpres, qui commu- 
niter Bparyiwerss, z 

AudBadrdro, vide rpxd adds. 

Aucarixuy, sceptrum judiciale. 

Auxdany, biceps. 

Auxésarar, tributum pro reficiendis 
urbis muris institutum, 


Aumdywsy, quod est in duas paginas 
“distinctum. Vide infra wayiry. 

Aishapa, gemini, Buss, 

Aum dousorriy, duplomantum, duplica- 
tum um, 


Auwerara, deputati, Seribitur etiam 
deworare:, et tarmerdra, apud au- 
ctores. 


Asedestiw, dupondium. 
Afervya, libri ecclesiastici. Erant 
vero gemini, unde et bérrvy= di- 
cebantur: alter mortuorum no- 


mina _complectebatur, alter ad- 


huc viventium, 


AupsSirdipus, diribitorium. 
Aurdxvw, et tercdx:, bisaccium, 


augusta. 


Suavis, ut est luscinie cantus. 
Advry, sive ddrriav, dens. 
dca, — ita dictum a voce 


Pi range ge ee TN 
arcus. 


Asfdoyla, hymni genus, aut potius 
quedam. 
2a oon on oe 

, hasta falcata. 


Ackeawe, ducieen, user ducis. 
Asianc, dus, ex italieo, ducs. 
Souxdroy, ducatus, prefectura, du- 

ctus. 


Aaxdrep, ductor, 
Asumpdipics, 


— pro tienple, uterque hu- 
aos’ pro 2, de quo vide infra. 


conditarum. Nec urbium tan- 
tum, sed et templorum dedicato- 
rum. Joan, Evang. c. x. 22. 


oe estila, herbe genus. 


| Elogveiagens, pacator, irenarcha. 







neutro genere erty et iad dice- 
bant, Inde et @u«ésas, pro dBe- 
xiveas, vestrum, 

‘Etd, Afc, évédte, pro eodem etiam 
$2 truncate dixerunt. 


lee eledy, , Imago. 
Bic yo volumen, liber. 


acopipergchrugak. ag) ancien nie Ngai ate 
r 


mule, quas connectebant inter 
se, inde ewarral quoque simpli- 
citer vocabantur: hoe nomine et- 
iam litere dicebantur, quas epi- 
scopi dabant clericis inopia caus- 
sa in aliam proficisci urbem, e- 
— in clerum recipi volenti- 

: vel etiam, quas ab archie- 


ol dabantur episcopis ad 
mperutorem legatis. neg 10 et 
awewrixal dicebantur. 


Eiquds, hymnus, qui ante troparium 
canebatur. Hinc 2v«apuer, in quo 
duo elpusi. 

Eizeles, introitus in sancta sancto- 
rum. 

"Exdeeeioy, secretum red dxbikeu tilly 

- whapxty, De quo infra. Vide oé- 


Kperer. 
“Extucse, defensor. Qui reos ¢ clero 


defendebat. Quatuor erant tales. 

Primus 4 xpwréxtexes vocabatar. 
"Exxdaridter, in ecclesia orientali 

mos erat ut feemine quadragesi- 
die infantem in tem- 
plum deferrent, initium faclentes 
pueri in ecclesiam 
atque hoe éxxdqoidtew dicebant. 

. ecclesia prefectus. 


apbpetorbas. 

"Extayaruxis, sportula. 

‘Exre}s, continuatio precum, quas 
tejress appellabant, a verbis te- 
éuebd cov, quibus illic utebantur. 

“Ext peunpbardl 7106, extraordinarius, 

“Eda, veni. 

"Edauotémes, olivetum, dha, 

accipitris — 


"Exaudpepsc, 
"Edacla, volatus. "Badrys, ala 


» herbs genus, cujus |" 
usus adversus lumbricos. 


i |“EAuos, Italicum, elmo, galea, cassis. 


pro elyeppe, pulcher, for- 
mosus. Tne époppia, pulchritudo. 


“Epevpaddwao, signiferi Turcici. 


"Eyxducry, dies ti Servatoris. |"Eura, id est, avobe, dvd Saris, 
At byederre: di ur monachi, |“Euracue, gradus, 
oe sic inclusi apud La- | ‘Eureiy, incedere, ire. 

‘Euxéwey, ingredi, intrare. 
Dyridione, caven. impetus. 


"Byetew, quod e collo gestabatur 
in pectore. 


"Rymerpareten, impetrare. 
*Euriéros, firmus, stabilis. 










E 


“Bywwder, ebulus. 
‘ aammepeia tees 


sie. Vel duparicma quoque di- 
cebantur. 
*"Eudwrevricdpiog, emphyteuticarius. 


——— erant illa, qua impera- |" 


is concedebant ut 
sibip privatim exigerent prester pu- 
blica vectigali 


vectigalia. 
“Euerey, intervallum, distantia. 


"Evdxpater, pro cledxparay, merum, 

"Brarruparrinds, contentiosus. 

“Evax, unus, pro as. 

‘Evivry}, supremum sacri mense in- 
stratum. 

"End, novem, pro évéa. 

“Enara, novendialia. Vide tprrevd- 


Tat, 
"Extphonc, ordinarius. 


a peat wiog amictus. 


que legati a 
rincipi on vals anciplant, in qui- 
us legationis capita continen- 


ter. 
"Evri’Buv, intubus. 


“Eveoss, unio. Ita dicta simpliciter 


ea, qua temporibus Constantini 
Porphyrogenete et Romani so- 
piebatur schisma ortum sub 
Leone philosopho, ob questio- 
nem de trigamia; populoque 
quotannis mense Julio preelege- 
batur e suggestu. 
"Everixiy, edictum de unione eccle- 
sinrum, quod fecit Zeno impe- 
rator. 


bat na er genus. Scribitur 
‘den, locus A 

pay, aéri expositus. Area 
domus. 


"Efderwp, exactor. 
"E&dpurec, vestis genus. Latinis bar- 
baris samitus, vel samittus di- 


"Bbapys, primo Gigubarie ale titulus prt 
eterant itani omnes: po- 


stea f€apye: dicti quoque chore- 
piscopi, quasi ex principatu de- 


SF accor tes aliorum. 
actpia, locus aéri expositus. 


a sive éfavrwpia, exauto- 
‘Rhatadna, et td adyr, senio psal- |" 


morum, quos canebant in matu- 
tinis. 


a Vide infra pavexad= 


excusati 
"Efnsercela, excusatio. Apud Suidam 
est dExoergia, 


he ret ds ritus exequiarum ; és- 


Bum, exequia. 
"EfousNacna, vide infra FoeeNarpe. 
"Efwélirev, expeditum, expeditio. 
<a expeditus. 


E 


‘Efshupdrec, explorator, etiam + 
whupar ep. 

"Biarpdvecs, extraneus. 

"Eborpacphivevesr, Glosse Basilic. 2f- 
otpacpbuederas, ppayyeteras.  - 

"BEspanptives, extraordinarie, 

"Efvenoris, qui fratres dormientes 


excubiz, et remotius posite. 

"Efexerrdxnchos, secretorum ecclesia- 
sticorum 

“E£wnsinay, monasterii nomen, et Ee 
xuvitys, quicunque illic mona- 
chus. 

"Elsa, erul. 

"Efdpaxpa, eminus. 

"Efwpdrreer, exterius mantellum, sive 


ium. 
"E&wuarrrérov, adelphatum, quod da- 
batur reis Eaportraus, id est, alte- 
= Pape fk i. 
vero ¢ ter forensis. 
ia enphorne sey oe hn voca- 
bant ecclesiastici jus civile. 
"E£welarres, qui pullos non alit. 
ig aneeedl per Vide in- 
pi 


Pence vide supra dasup fi Geer. 
Eraveicey, tributum. 


Suvedfion, que loricis superin- 
duebantur. 

“Exapyss, dignitas media inter ma- 
ghum pappiam, et magnum drun- 
garium bigle. 

*Exeéeryg, compulsor, 'Eeeleras, erant 
compulsores, qui a judice adjun- 
gebantur executoribus. 

‘Exryodries, genuale. Etiam éevy- 
»dricy vocabatur, 

"Exuduerw, tunica. 

"Emucdpuy, pailium, chlamys. 

ea erant, que Imperator 
festo coronationis vel nuptiarum 
die spargebat in populum. Erant 
vero panni, quibus i in- 
voluti nummi aurei, argentei, 
rei. 

"Enucdpuste, Mensa coquinuria. 

"Emuodr{eudar, Camasus. 

"Emihodpuce, sive éeiddpiner, Ot derideo- 
pixvor: superula i superindui 
solita. 

*"Erijnados, vermiculi genus. 


quoque ornatns 
mance sacerdotis in dextro bra 
chio, ubi erat intertexta effigies 
Servatoris. 


*Easprerageer, vestis genus. 

"Emertidov, selle indumentum, sive 
coopertorium. Explicatur etiam 
subsellium, Gallice dais. 


rae antistes eoclesize, et hinc 


Siac Ha octring ecclesia- 
stice presses. Erat titulus impe- 


ratoris Constantinopolitani. 
a ay protocarabi, qui 


tores. 


o manuum., 
ee habitatoribus va- 
cua, 


"Epqpérveww, vastare, desolare, 

“Epuyra, armenta. Inde éppyredtpioy, 
armentarium, 

“Ejins, Henricus, e Gallico Herri, 
pro Henri. 


‘Eréra, tui. 
*Eonsewevtlas, 


"Ecxeveertias, 

*E%s, sive éoi, tu 

“Eorepiris, hymnus vespertinus, in 
ecclesia cani solitus. 

‘Eos, papilio. | 

*EcdSryha, interiores ac propiores 
excubiz. 

"Bowbla, pro «izes, introitus, reditus. 

"Eewpariras, opponuntur reis Earpeo~ 
viraus, de quibus supra. Inde éow- 
paverdror, ut eEwpuorrares, adel- 
phatum monachorum intra mo- 
nasterium habitantium. 

‘Eraupe(2, cohors quedam, qua non 
constabat ex militibus Romanis, 
sed Romanorum sociis, et auxi- 
liaribus. Hujus prefectus éra- 
pesdpyns dicebatur. 


“Erty, ita. 
Etayydua, certa excerpta ex Evan- 
- et themata, qua statis 
populo prelegebant, qui 
Ribdoxade te eberyyede nuncu- 


pabantur. 
Elayyeuopas, dies pm 
_EiBoudes, ebulus, herbee 
re Alou. 


, cass. Scribituretiam ¢8- 
yapHa, per B. 
Efyasis, exitus, corona pretiosa, to- 
tc. Et compositum, wape-yarn. 
Elyara, ova. 
Edyoer, exire. Hine eyasi, de quo 
paullo ante. 
Edawyntic, precatio. Eadem' eioyy- 
tds quoque dicuntur, 
benedictiones, frusta pa- 
nis benedicti. 
Eiyaporia, Justinus Martyr r Apolog. 


11. OF xachotpeves wap’ gyre Geciaanee 
Bibdarw ixdoty viv capivtew peta- 
Shih heh sd dieeste leon fee 
xa) olvev xa) Starros, nal roig ob map 


lebatur a septem pele Lg , 
E2yfras, Massaliani heeretici, a pre- | Lenser 
cibus érGavciaerai quoque dicti. 


“Exge, pro txOpa, inimicitia, 


, zabe, lorice. 

LaBapeive, zabarium, zabaria, 
sitorium zabarum, et soi: 
pro quovis armario. 

ZdéPepar, Curvatura, inflexio, et Ya- 
Beye, inclinare, curvare, 

curvus, uncus. 

Zaydrs, avis venation genus. 

i sagarius, canis, Vulgo 

Hispanicum dicunt, 


Larryptropes, on Sdyyen, vide infra) ‘HTOTMENOI, 


Zdxarw, adécriptio . dati ut vulgo 
loquuntur, qua fit in literis et 
monumentis: alias bariy dice- 
bant, voce Latina. 

Zapfantaucr, oleum e baccis oli- 


varum. 
Zantrueo, vide infra rCedérey. 
Lapier, et Capris, vide atdpear. 
Zapxdts, capreolus, tepedc. 
LapeBerdecs, machine bellice genus. 
— esse que vulgo serpen- 


ariel Lamy vicus. 

Zapérew, rugas ducere. 

Zarpixsy, ludi genus. Hine farpii- 
Jew, lnsum ———— 
autem fuisse judus, qui vulgo 
scacchia appellatur. as 


Zadipy, pro Lampespes, sappliyrus, 


Tae dpe spec. 
Zagope, crocus, Italicum, 2affrano. "Hysygowss, 


H 
Zdxapn, sive Sdyapr, aut edyap, sac- 


char, zaccaruim. 
7 junctum. 
Zéwvesx, pro Cray, fervere. Inde com- 
positum, dra%érer, 
ZepBrs, sive. Lepueds, sinister, eddwe- 


sagen 
Zdpvee, 
tes, et . leen, calor, Gepperns. 
Zecrivay, fervere, ferveteri. 
Levyadarns, 


Pro Yevyphairys. 
Zevyahdria, jumenta. Apud Nice- 
tam Gevyp\arei@ scribitur. 
Zevydpn, par, copula, Yeiyos. 
Zevydpuw, idem quod Yevydpy. 
Zethes, depravatum ex Yeti, jun- 


gulz. 
Ziynpes, cicada, rérnig. 
Zijaa, invidia. 
Zqdudpns, invidus, 
Znwirrey, miscere. Hinc composi- 
tum, afavatquderes, Vide supra. 
Zopigsw, vide Gotyor. 
ZiSiom, teli genus. 
Zuiy, vivere. 
Zwiye, corrigia, lorum. Apud He- 
Gj, ben flan 
, Zenie . 
at agg 


Zize’n, tunicula interior. Est [tali- 
cum, giupone. Vide infra r%e- 


Zitepa, zizypha, serica. Scribitur 
item, cwr¥ipue. Vide infra. 
Ziysbes, monachi Turcici. 
Zarravis, vide Carrarts. 
Zéem, lumbus, érepcs. 
Zetia, pro Sodiy. 
Zarda, sive Youddew, 
Julapium, Julepum., 
Zeta, jusculum. 
Zourreeds, aromatis genus. 


vulgatum, 


“Hyneperis, possibilis. Hinc parapets, 
de quo infra. 

“Herpdes, reditus. Purum putum 
Gallicum, entrades. 

"HEevpem, experiri, discere. 

‘Hevyaaral, monachorum genus. 

“Hrkou, vide ero. 

*Hys, cantici nomen in liturgia. E- 
rant autem numero octo, et con- 
junctim dicebantur 


@AAAZSSOAOMETPA, 
menti genus. 
@araccixpauSev, holus marinum. 
Cadaccroxeérwp, prefectus maris. 
Odiaccw, pro baharca. 


instru- 


Odpacua, pro baie, mirscelem. 
Garatuxiy, pestis, Asiuds. 
Garatdorer, occidere. 

Gary, mors, pro Gaveres. 

Oapanayas, curatio, medela. 

@iua, mitus legione acci- 
a qan’ pe alicui 
imposita. Hine illud est in Glos- 
sario, legio, rdksc, Oye. Posten 
ipsw provincia translato ne 
ita appellari coeperunt. 

Gemacxziras, sect nomen, que di- 
— passioni obnoxium pu- 
tabat. 


@rerdxcs, inditum hoc nomen est 
matri Domini ac Servatoris no- 
stri Jesu Christi a Synodo ¥. 
Cons itana tempore Ju- 
stiniani. Hine @eerdéxia, hymni, 
sive troparia, eg thy Beoréxor. 

@cpordics, messores, 

Generis, Julius mensis. 

Gepucipucr, caldarium. 


Zsima, vestimenti genus, quod ve-|@épux, febris. Pro estu accipit E- 


stibus reliquis superinjiciebatur : 


chlamys, aut penula. Inde You- | @¢;y0, affectus oris 


dees, preefectus vestiarii princi- 

pis. Hine Gerdna, p 

Zdipa, sordes, Sed et pro usura ac- 
cipitur. Inde feupidpys, usurarius, 

— pro Yedipw, animalculum. 


+ Spongia. 
a remissus, inefficax, ignavus. 
Zvyapéa, lanz, libra, Cvyss. 
Zvpxtpadsy, collatio pro numero 
jugorum, et capitum, que quis- 
que habebat, 
Zuyshwpe, jugilorum. 
Larypaspimwddav, penicillus pictorius. 
Zaria, pro Swi, vita. 
Zundpy, pro Savdpear, cingulum. 
Zuvravis, sive Yurrasds, Vivus. 
Zeory, dignitatis genus, qua ornate 
feemine principes. 
ZLoorpes, Zone. 


prefecti mona- 
steriorum. Hine jyexpereia, prae- 
fectura monasterii. 

"Hepaveer, quod aérei coloris est, 
ceruleum. 


officina monetaria. 
“Hydpas, simpliciter, et war’ doyty 
dicebantur dies hebdomadis, qua 
passus est Christus, 
—_- diurne vigilie, sive 
Bering mitescere, epaives: 
—e sive ar semi- 


Monae repia. 

"Hyusrdcoupes, mulocurus, mulicurins. 

‘Huspépar, significat autem dimidia- 
pepipara, et 


*"Hiaxdry, machine bellice genus. 
"Hyarnipew, 


tam vestem: nam 

qepeolas,recentioribus Greecis sunt 

vestes. Per @ seribit Suidas, qu:- 

pages, tovréote Gye iperiov. 
dimidiatus 


leutherius. 
itris, 
@érrex, ponere. Hine compositum 


xpocBirrer. 

@cépyrpv, quod post primum con- 
cubitum nove nuptee datur, ut 
se videndam exhiberet. Veteres 
Greeci draxahveripe vocabant. 

Gewpei, qui sacra vasa custodiebant, 
eorumque conditoria; et ad sa- 
crum altare ministra- 
bant. 


Ox/Pn, pro Siuipn. 
Ovyaripa, pro bvydryp. 
ever animosus, ferox, ira- 


Pica = 
Gupia, species, pro Geupia, 


"IATKO, Joannes, 

"Idues, Juridicus. 

‘lant¢aqu, milites Turcici notissimi. 

"Idpw, metalli genus, 

‘laphpua, Hesychius, ‘lapoygelar, rip |" 
tegir Fradko. Hodie Itali dicunt 
garletto. Sed est poples, non 
coxa, 

"Larperedeorys, qui medicinam et do- 
cebat, et factitabat. 

"IPiaodrwp, buccinator. 

“Iya, cingulum equi sub ventre. 
Detortum ex Latino jungla. 

"lyxdiu, Angli. Et ‘Iyyiola, sive 
"lyrdwia, Anglia. Hinc item 'Iy- 
kuwertl, Anglice, et "Exxon. 

"Iyxtaag, Sive Fyxodes, incola, 

“Ibucrer, edictum, 

"LRueBoméoraxes, proprius ac peculiaris 

domesticus. 


"TundSaddos, proprius equus, 
"Tidueder, Canticum ferie proprium. 


‘“Tipopdyyav, straguia, que selle sub- 


K 


‘léeia, barba. 
‘lepqariuer, muneris ecclesiastici 
quiedam species. 

“lepqud ayes, in monasteriis erant duo 
monachorum genera: hi psveyst 
simpliciter dicti : ili leprudraye, 
qui erant sacerdotes, 

‘Ixavdre, erat cohortis nomen. 

‘Ixudta, pro ixnas, uligo, humor, 

‘Tadader pis, illustris, dignitatis nota. 

‘Ipapériy, templum grandius. 

beet pela vestis genus, aut 

ii, Et ad seculares posting- 
bat, ut gia ad clericos, 

“Ingpas, infans, ryxiov. 

LBerrdpes, inventarium, tSerrer, 
pro codem. 


"Inypevsia, ingrusia, ficum vocabunt 
grusum. Ficus autem inquina- 
bant veneno ita temperato, ut, 
quibus illas edendas porrigerent, 
et vivere et inori nequeuntes lon- 
ga tabe conficerentur. Atque e- 
jusmodi ficus, et, sumpta inde 

ra, omnis cibus venena~ 
tus ingrusia di 

"lSixew, indicium. 

‘Tiuridy, indictio, Dicebant etiam 
iebuwres. 


; “Das, index. 


"bRwdwertiu, indulgentia.. 

“Lyxepros, incertus. 

“Lyxeotes, incestus. 

“Ivveuke, inula. 

“lpracia, portulaca, avigaoy, Vide 
infra spaxacla, 

‘beririira, instituta, libri institu- 
tionum juris. 

—— Glogse Basilicorum, iv- 


, tpareSenpd Barer 
peered intercedere. Et! iyrepé- 
our, infercessio, 
"Lapitren, introitus. 
intubum, cichorium. 
‘1kovrawer, & rosis confectum zu- 


"Leander, lanugo. 
"lerdaxyapar, scachatesl aqua rosacea 
conditum. Vide isle rarer, 


agri jugeris solvebant. 
—— a Etiam Leyepey 


sae ek 
‘Leuperyerria, Jus gentium. 
"Liverindowy, capitis tegmen, ab im- 
peratore Constantinopalitano ge- 
nomine a Justi- 
sane deducto, qui eo. primus 
usus esse videtur. 


"loperyl bse, vide pancryl Bator, 

‘Iewé, subito. protinus, e6;. In 
Turco-grecia Crusii truncatum 
est, oplo, 

‘Tepie, spira, genus panificii. 

loéxaprnts, aequalis. 
"lodrew, wequare, pro icate. 
bases i quod est ejusdem quanti- 


en roborare, munire, 
"Iradudvn, Itali. 

Tred, vide arid. 

"Ixteu, ita, vide fq. 

"Inpie, iterum, ee 

1 4S 

“Iysos, sive Tyo, aan 
"Tyson, eequare. 


K. 
KABA‘KA, pro xan, larus. 


riciwm, equile. 
caballarius, equestris. 


KaBaddaputs, 
sternebantur, a prohibendum | KaSaddsipev, caballarium, equitatus. 
Kafadrdpus, 


equi sudorem. 
‘[Bpaitas, pro pac, suclor. 


3 cabailarius, eques, au- 
nga. ; 
Kafadderer 


K 


K 


Kafaddérer, Italicum, cavalletto, ful- | Kadrydpis, vermiculi geous: qui et- 


KaSer, cabo, equus. Hine kporroxa= 
Bey, equus varicosus. 


Kayytha, vel doy, S1VE Keéyeedhol, 


Kayxedsty, cancellare. Inde xayxe- 
Awriy, cancellatum. 

Kayredrdperx, 

Kd, cada, cadus, vas. Hine xady- 
Aetes, cadalius, institor. 

KaGeci;, sive xabci, unusquisque. 

Kabxuepra, quotidie, 


KaSicy, sedes, scamnum. 

Katee, apud Grecos Psalterium 
universum est divisum in «aéj- 
ChaTa viginti. 


Kalrts, ene wai &%y, atque ita. 
Kar; 


— ceeais malitia, depra- 


setlist 
Kaxecapti{ex, male affectum ease, 
— 


hccnipthine: male moratis. 


Kadardand, calendalia, tribata, quasi 
in strenam solvi solita calendis 
Januarii. 

libri quidam, de au- 
spiciis kalendarum, ex pa- 
ganismo ad Grecos tem- 
poris tractu pervenerant. 

Kadaparcir, sive nadapariter, Com- 
missuras, rimasve solidare. Nos 
kalefaten dicimus. Hinc xada- 


date, operis istius peritus. 
"i rta. 


iam vocatur driwadss. 
Kadvydres, caligatus 
a idem quod xaXtya, caliga. 
xewes, industrius. 


lico, calice, Kadvea quoque dici- 


Kaané, caliga, 

KadXeeg, calones, servi militum. 

Ka)dsnalpav, estus. Hine xaddocas- 
pew, estatem agere. Vide infra 


gre bonis equis instructi 


ees bene laboratus. 


Kadeapdia, laetitia. Et xadoxapdifer, 
letari, bono animo esse. 


Kadaieyay, bene loqui. Hine xado- 
Mopar, bona fama, luus, 

Kadoro dares, vendibilis. 

Kadspitxneder, felicem esse. Et xa- 
Mpihinia, felicitas, Et cadepitanss, 
felix. Vide infra pi fine. 

— , honorare, venerari, reve- 


Katelrtes, pro aad, pulcher. 
Kakebotrertes, urbanus, facetus, ar- 


nave, caliga. Hodie adbuc xadt}ss 
dicunt. Kadr{er#:, iodutorium 
calceorum, 

Kadomatye, vide naperar-yser, 

Kaddca, vide xaditta. 

Kansday, pro xdua€, pertica, fuseina. 

Kayuaipta, tentorium. Est Hispani- 
cum, camarada, 

Kapapey, machine genus. 

Kayacs, camasus, amfimallus, 

Kaya, scaramangium sericum. 

Kapfierper, campestre, 
bellice genus. 

Kastor, id est, dpypacriipew. 

pilei genus. 

Kapepazeg, camerarius, prefectus 
eubiculi. 

Kapdros, adustus. 

Kaurdcipisc, camelarins. 

KayioSe, — utrinque depen- 
dens sub pileo patriarch. 

Kapiry, caminus, fornax. 

KapuvsSeyrdrupe;, excubitores in ca- 
minobigliis constituti. 

KapareSiy ror, excubie in itinere dis- 
posite ad speculandum. 

Kaus, via, ex Italico, camino, 
Hine illa composita «apaneSryd- 
Twp, Ut xapureBiyher ; de quibus 
supra. ° 

Kayerdre, ministri, qui in ecclesia 
in calefaciendis sacris lebetibus, 
et similibus ministeriis occupa- 
bantur. 


Kapdoisy, camisia. 


machine 


campana, ; 
Kaprardp, campanarian, locus in 
turri, ubi campane: et pro ipsa 


kopwaviGer, ponderare. Et aapa- 


K 


K 


on injuste gg oe tur monachi, et capitulares, ut 
nde waparapmdne ya. 


eae quod Tocipendi a si- 
ve publico ponderum prefecto 
solvebatur. 


| senbte clin Ex Italico et Gal-| Kapwes, locuster, Bpotyu. 


yA a i areaal 


prelate aliquantum, paullulum. 

Kaya, pro xaija, capsa. Sic xap- 
Yaxys, pro xabcixys, capsaces. 

Kapapxd, glutioum. 

Kaponiotpa, sarcinatriz. 

KavaSapios, cannaburius. 

Kavdan, sive Kavchag, Ct Kardieg, Ca- 
nalis, Hine diminutivum «ava- 


Kavbjia, candela. Item vas iisond 
cujus usus in liturgia. 

, candelabrum, dicebant 
etiam neadradpen Hodie xavry- 
dudpy dicunt. 

Kastyhaerns, qui candelas accende- 
bat in ecclesia. 


Kastdare, candiddati, militum ge- 
nus, 

KastyheoBlorns, vide xavtmier Pert pa. 

Kaede, cassia, cinnamomum. Ex 
Italico, canella, 

Kavivas, aliquis. 

Kash, nemo. Pro ex dv «l;. 

vasis genus. 

Kan«delev, caniclei, id est, cubiculi | Kapyapria, 
Imperatoris prefectus; qui et é 
ési xanxdelov dicebatur. Erat ma- 
gna valde dignitas, et imperato- 
rum consanguinei ea ornabantur, 

Kanair, et cari, sive xanie, Glos- 
se Greco-barbare, 4)dfaerpw, 
pupotian, Karviav. 

Kavleryeuo, sive xavicxsy, Ot Kanexed~ 
ev. Vide infra owdpreddee. 

Kavedeyns, pracfectus canonum, qui 
monachos ad psallendos in vi- 

canones excitabat. Primus 
in hoc ordine spetexaredzens di- 
cebatur. 

Kavonady, tributum ordinarium. Hinc 
kanncdee, canonicarii, exactores 
collectoresque, in quos jus erat 
preposito sacri cubiculi. 

Kaverpdres, custratus, 

Kavevpiv, canistrum. Atque hinc 
xasotploug, qui erat vel palatinus, 
vel ecclesiasticus. Hujus munus 
erat, patriarche sacra facturo sa~ 
cram stolam circumdare. 

Karrdatep, cantator. 

Karryudpy, et xavtita, Vide supra 
xartghdpuy, et Kavtyra. 

Karrie, sive xavtéev, sacchari genus. 

Kartoxddapos, acutus calamus, 

Kavroweris, angulatus, acutus, Ex 
Italico, cantone. 

Kary, psulmus, et canticum, certis 
diebus ordinarie, et quasi ex re- 
gula cani solitum. 

Kawa, vestis stragule genus. 

Kardouy, sive xawedovuy, cappa, cu- 
culio, pileus. 

Karehaves, capellanus. 

Kareravixso, capitaneatus, Vide in- 
fra xatendoes, 

se i SiVE Kamerdves, GC xame- 

tdsss, capitaneus, Ex idiotismo 
Italico. 

Kawyuarxiy, tributum, quod pro 
caupona sua solvebant caupones. 

KawiAdpus, Custos carceris. 


i,| Késsg, aliquis, Scribebant etiam 


Kaw. 
Karloetper, capistrum, 
Karitandar, capitaneum agere. 
Kanitarivs, capitatio. 
Kawrrevew, capere. 
Karrie, yy shen Tali dicunt, 
capitolo, Locus ubi congregan- 


vulgo loquuntur, 
KarAicr, capulum, capsa, theca. 
Karnxiv, tributum fumarium, quod 
pro fumariorum numero pende- 
bant. 
ay mtg fumarium. 
Keron, aliquis. Vide xamsos. 
Kawetr{iv, caputium. Ex Italico, 


capuccio, 

Kdaea, cappa. Hinc xawrares, cap- 
patus, cappa indutus, 

Karwapipitew, radix cappareos, 

Kawwéoiy, Vile xawdouv. 

Kawpledes, capreolus, fulcrum tecti, 

Kaway, capo, castratus. ® 

Kapa Geen, sive xdpaSes, carabus, na- 
vigii genus. 

KapaSexdyms, nauclerus, navis domi- 
nus, nauta, 


Kaparyis, carrago. 
Kapaxadduev, sive xapdxadduv, cord- 
calla, cuculla. 


, carruanum. Est autem 
nihil aliud quam Turcicum, car- 
ruana, Significatque hme dictio 
scldiiediones mercatorum, alio- 
rumque peregrinantium, qui si- 
mul iter instituunt, ut tanto tu- 
tius commeent. 

sive , carbo. Et 
xexpBeover, scintilla, [tem xapLeve- 
ne carbonarium, officina carbo- 


Kapow, carbonis instar ni- 
grum reddere. 
vela. 


Kaphape, soliune 
merenents sive «apbuddsey, cardi- 


lesa animosus, iracundus, 

Kapbirta, cor. 

Kapedddpeux. Ex Italico, querelarsi, 
queri, querelam instituere, accu- 
sare. 


ide Kapaina)dev, . 
Kapeafdhy, sive xaprafabav, cumi~ 
num Aithiopicum. 


ag oil viride putamen juglandis. 
nde xapeersuia. 


‘me, carruca. Et per x quoque 
scribebant, xapitya. Ltem xapgover 
dicebunt. Detortum ex Latino, 
carrocium, Hinc xapovyspus, car- 
rucarius. 

Kapadry, ete 

Kdpwevts, carpen 

Kaprersa, vestis = ame Italicum, 


coperta, 

Kayrizepe, palma manus. 

Kajjépa. Ex idiomate Hispanico, 
carrera, Cursns. 

Kajiirra, carrum. Ex Ltalico, car- 
retta, 

Kdjje, carrum, rheda, 

Kaprapariy, eunuchas, eo 

Kaprahsdpsw, cartalamia, 

Kapri, pecunize. 

ar panis Lagtornyh Oa 

Kappa, clarus, Fre. 


Kacxiv. Forte est Italorum, cascio, 
id est, casens. 
Kaen, sive xdoonw, cassis. Ltem xa- 
oles et xarcltew dicebant. 
Kaen, xaooe, et xaroos, casus. 
colorem habens casta- 


new. 
Kacteia, castus. Usurpatione anti- 
quissimorum, qui in casto cereris 
mittronas cjus dew 


Kacredpavixer, castellania, prete- 
ctura castelli, 


K 


Kdrra, catta, felis. 

. | Kadyer, pro xalew, cremare, urere. 

Katka, cauca, pellex. Item calix. 
Etiam xaveddwe dicebant. Vel 
xovxloy quoque. In Novell. cv. 
ponitur pro nummi genere. 

Karxeides, vitium in pedibus accipi- 
trum. 

Kavioxéres, vermiculi genus, 

Kavyiv, idem quod xev«lor, 

Kavyfrta, ancilla. Dicebant quoque 


xeevyoretAn, 
Kaouptaaiey, oleum camphore. 


KayiariCar, arefacere, torrere. 





















lites castellis im 
Kasreddoiv, castellare, castelis ex~ 
structis locum aliquem munire. 
Kderedeps, castellamentum, 
navis, ubi clypeos sus t 
milites. 
Kdorpa, castra. 
Kaorpicus, sive xaorplow, castrense, 
Kaerpece, castra metari. 
Rerepurieret castrorum metator. 
castrorum custos. 


Kacy, . Pro navoig. 

Kara, catla. Kenfdxsoy, capsaces, vasculum. 
Kardfacic, anus, podex. Kaus, pro cater, kata, estus. 
Keerd Seu, balliste, Vide Piya. Kejuds, stolidus, ineptus, vanus. 


KedAapederOas, cellarium esse. Pre- 
fecturam celle 


gerere. 
KedAapixiy, et xeAdgew, penus et pe- 


Kardfado;, navale, emporinm. Apud 
Latinos catabulum pro stabulo 


usurpatur. 
Katéyrarta, pro xatévayti. narium. Accipitur quoque pro 
Katayrévey, pro xataryinbenery. ipsis rebus, que in cellario re- 
Kardéiaa, contra. condita. 


Karaficia, repositoria, conditoria. 
In menologio sunt festa deposi- 
tionis sacrarum vestium et zone 
beate dei 

Kataxhastiv, frustum panis bene- 
dicti, Dicitur etiam xAarriv sim- 
pliciter. 

Karawla, sive xatayyla, pruina, 


Kedddgisc, cellarius, penuarits. 
Keddaglrys, idem quod xeddcyees. 
Kédde, cella. 

Kee, cellula, proprie monacho- 
rum. Nec monastice tantum cel- 
le, sed et queevis cubicula. 

KeAwsiras, ministri interiors con- 
clavis ‘Tmperatoris, ac despota- 
rum. Item monachi. 

Keddserixel, idem. 

Kewstyos, crumeni,. 

Kévrapyes, centarchus, centurio. 

Rermie, Suidas, xerrylay rxaiis, 
Mog dE ubucrros. 

Kerryuatia, pro xéyrqua, punctura. 

Kevryvdzeey, centenarium, Ita etiam 
vocabatur maxima turris curie 
magne Constantinopolitane. 

Kerrapiay, centurio, 4 inarirrapyts. 

Kévrexda, centuctli. Moschopulus, 
Rides, Th Kowids KerroeKAor. 


Karahadrdtes, accusatores, actores. 

Kataddderys, collybista. 

Kard)eyu, milites in laterculum re- 
lati. Erantque duplices: hi in 
exercitn militabant, illi in pala- 
tio, ad custodian Imperatoris. 

Kataydyede, vide infra pdryeder. 

Kartasériuy, pallium. 

Karavaryrh;, explorator. 

Karacdpea, instratum aliquod sacre 
mens. 

Kdraczjr, album. Composita di- 


ctio est, ex xard et » de| Kerrovple, centuria. 
ces a ae Kerrovpiay, centurio. 
aagek ee Kévrpas, pro xéB0;. Nam or valet 2, 
Ravarviv, pro apud recentiores Grecos, cedrus, 
a, fissura, precipitium. Kerdy, cento. Et xerrévev, cento- 
Karatémuy, statio. nium. 
Kerayvia, vide xaraxla, Kepapapetr, figulina. Etiam xe 


Karerdou. Redemptores i 
tributorum et vestigial 
sub se habebant rots mpdurepas, 
sive exactores suos. Hine xare- 
wavixsar. mare excurrens vim verticum flu- 

Kdrepys, triremis. Et xerepyoricla.| ctuumque frangit, atque inhibet. 

Karevdterr, minuere. Inde compo- | Képars, pro neprum, cornu, 
situm tepratedtey, Vide infra, | Ke cervical, 


Ba pov, Ct Kepapubitaduer, dice 
Kepayapues, figulinus. 
Kepardpev, antennae extremitas : vel 
etiam chela, que in fluvium aut 


Kepid, favi. Vide perdayueel, 

Képrera, circitationes, 

Ké;xus, circius, venti nomen. 

Kepxitevew, circare, circitationes fa- 
cere. 

Kepis, pro xauphs, tempus. Hine 
compositum xadexdm: de quo 


Kdrter, sive xdrtiav. Italicum, cassa, 
Kariya, et xatiriey, catena. 


rum supra. 
Karyxs(nera, locus quidam in eccle- } Képrov, certum. 
sia. Dicebant etiam Kepadcbes, qui vulgo, capitanei. 


Ratio nominis est, quod illic ca- 
techumeni starent, et tabule 
quoque catechetice adservaren- 
tur, quas in singulis haberi ec- 
clesiis mos erat, 

» Qui secris nondum 
initiati imbuebantur adhuc ele- 
mentis religionis. 


que auribus cireundatur. fon 
armatura capitis equorum. 
Kepadarinevey, capitaneum agere, 
ducere cohortem. 
Kepadarixuy, capitaneatus. 
Kepadnrive, capitatio, capitalis cen- 
sus. 


Kétwac, — , medicamenti genus. 
Karempya, obex. : Kepadairasr, qui et xepadatar, sive 
Kareptiws, secundum ordinem. , capitanel. 
Kdreg, sive xérros, catus, felis, Keyph, milium, Fl a 
Kdrev, pro care, subter, Ku Pdpeos, cibarins. 
KarotBers, pro naires. : Kyoredew, conserve. 
Karcives, tentoria, sarcine. Hinc| Kyyolrap, censitor, Hesychius in- 
Kareereven, ¢ Tpatowedevedy. terpretatur geometram. 
Karouverériay, tentoriorum, ca- | Kress, census, 
stra. Kypoeuddong, censualis. 


Kd, capsa. Item calor. Nempe,, 
















K K 
Kiforwp, censor. Kia, 
Kypickapes, cereolarium. Officina ce- | Kebpderyc, quadrans. Nummi spe- 
rarii, rel xyporsdav. | cies valens Aewra bie. 
Kigledec, cereolus. — - Ketpirns, quadratus, panis, 
Kype¥rap, circitor. Kalafos, pro xvabes. 
KnpiSniddc, cerea bulla. Keourtrep, quesitor. 
Kypecioespv, compositum ex rypic, | Kaalorwp, questor, 
et xireripuoy. Kéihag, pro Kel og. 
ist, candelabrum cereo-| Kerja, loca circum templa, 
rum, mortuis jendis consecrata. 
Kupovkdpins, cerilarii, eypowadcu. Kad Sear, itatio monachorum 
Karpin. Qui candelas ac cereos} communis, Atque hint KsmsGiaxts, 
templum ferebat, accendebat-| monachus. Item xowoPidexys, ab- 
aod et aliter xavtnidwrys dice-| bus. ie 
Kewmdairys, all e vu 
Kewwrixdy, essen tn» 


KiBorite, vide pBerttu 

Kio, cibus, 

KiSodpyew, sive xePacper, art xeBevper, 
templum, monumentum. 

Kuntvess, ciconia, 

Kirrss, vide jvres. 

Kuorésa, cisterna. 

Kupedddua, circelli, circuli. 

Kupayoss, circensia, ludi circenses. 

Kupnrfrepes, circitores. 

Kipeec, circus, 

Kitpere, citratum, potionis medic 
genus. Inde xirppidtem, sive xi- 
rpandterv. 

KiyActrec, turdi colorem referens. 

Kadi, tuber pilei, 

Kida, telnet seuss clade 

KAdueroy, luctus, dolor, lamenta- 
_tatio. 

Kaayerpitew, ejulari, plangere. 

KAaorew, frangere, pro «r4y. 

Khavvoxoreiy, vide cidrveir. 

Kadea, clapa, sive claba, vel clava. 

Khdxos, sive xAdSos, clavus. Hine 
charwtiy, sive xiaSwrir, clara- 
tum, clavis ornatus. 

Kiapla. Psellus negli ypapparenty ex- 
ponit quid sit: 

Khapla Be, 72 erduce. 

Kiacriv, Vide caraxdhacriy. 

Krcbino, lamentatio, Sp%res. 

KaAéye, pro xhalew. 

Krctovia, serra, «riOper. 

Kresipades, fabri serarii. 

Krcweitiey, clenodium. Veteres xei- 
piu appellabant. Ex idiomate 
Alemannico, et Flandrico. 

~ | Krccoretpe, clusura. 

t. | Kreuroupdeyns, clusurarcha, clusure 

prefectus. 

Raberaber, abbates qui fraude 
dignitatem istam invaserunt. 

Radgrrys, fur, 

Kijjne, apt erst 


Kanpucsl, clerici 

Kasipos, clerus, Gallice, le clergé. 

Krarépar, vide xryrdpiay. 

Kiudpioss, ursus. 

Kfar, et xufdiver, clibanum, lo- 
rica, 


communionem, sublato sacro 


pane. 
Keratépa, Xylander putat esse, 
edictum, Sed scribendum cen- 


ctua. Hine xoeneSaies, sive xovxse- 
Pals, glaucus, cesius, noctui- 
nus, 


Koxxdtagwor, bacca Lauri. 

Kowavarpea, sive kounwmd pie, PTO Ker 
rape, nuces pinem. 

Koraia, Italicum, collena, torques. 

Kohaxravess, collactancus. 

Kohavbidepurrey, navigii barbarici ge- 
nus. 


Kodeyictres, collegiatus, Vide xereba- 
T05. 

Koheteros, Gloss Basilicorum, «e- 
Adares, Sed 


dum existimo, mneyedbees, colle- 
giatus. 


collaritum. 
Keddtyas, collega. Et per y quoque 
scribitur apud peed ca zt 
Karrdyav, sive Joc colleginn., 
Kaddcwrdpes, collectarius, Vide xe- 
Dexrdpisg. 
Koddytt/8a, herbe genus. 
oe et xcdefidy, colobium, subu- 


KA, pro wedie, clavis, Kies, Italicum, colpo, valnus, 
Kisoreph, vitis arbustiva, . | acme etiam xépess. 
in 


Kaortenorksty, calcibus tere, 
calcitrare. Idem quod sterGi 
sive xiwrtay, ut alti soa Hao gs 


Kxtfe, sigillum. Hine repudsuit- 


, | Kerahes, pro xéawec, sinus. Huic si- 
mile est est illud Italicum, golfo. 


Ser, id est, seprrepparlter. Koudry, pro xeypeiriay, frustim, 
Kroubeiy, pro dxsdovéciy, sequi Kado. 
Kavrrepla, herba: genus KiéuSerrey, conventio, Et inde xsj- 


Kip Sia, apud Suidam ae est. 


Kaéesa, lemnisci aurei a peplo de-| Ita autem voeabantur mandata 


pendentes. nomine animalium publico cur- 
Kasrtay, vide ndorQoxvxhaty. sui destinatorum, Atque binc 
KrifSes, urtice. —— Ct Kap Alverua. 
Kefaglexer, glomus. Legitur «eBags | KépSec, vide éxixéu Sia. 

ner Cnsiom j in Turco-greecin. | Kopedrer, Hesychius, xepecra, eFai- 
KiSyey, pro erreur. Tyee AauSdver ret 
Koyyidpesy, oe congius, Kopéver, pro exeyyetver, fractum, xe- 
Keyvs, spadice . 
Kiyrdec, taxillus, Kéuerta, commenta, commentaria. 
Keates, cognati. iensis. 

hius, xduns, &p- 


Kediniddcov, codicil, Vide cwterdd- 


duaw, xe", tyeudy. Hic munus habebat 
vel 


K 


vel in exercitu, vel in palatio, 
vel in provinciis. In classe di- 
gnitate proximus amiralio =pe~ 
Texduys dicebatur. 
Kopeqyraricis, comitatensis. 
Kouyriary, comitiva, 
RopeyromedAss, comitis filius, comes. 
Kouldier, sive wopd dy, gummi, 
Kourare, comilatus, 
Kéumay, vide xifuysar, 
KoppeepeeverOas, commercia exercere, 
Reppeepasapiosy commerciarius. 
Renee, SIVE Kovpdpxuay, COMMER 


Kepprelan, committere. 
Keppssogrepicr, Commonitorium, 

Seischn to ada aes aoe 

Kipeta, comoda, id est, commoda. 
fabricare ; xeolpsuss, 


faber, sed auri tantum, aris, sive 
ferri. 


Keporrede, puto corruptum esse, 
PTO Keppareréper, commonitorium, 


— Italicum, compasso, cir- 


Kania, cubeba. Myrepso xoumtsep 
scribitur. 


» compensare. Et xou- 
comple~ 


comble, 
Képarss, pro xiwfes, nodus; vel et- 
iam, commodus. 
Kopspinersr, sive xyexppure, com- 


Kerteixsy, idem quod xeordxsey. 

Kertdgn, pro xovrdpur, hasta, bépv. 

Kerb irur, conditum, potionis genus. 

Kordis, sive xovric, Curtus, 

Kertotpa, Italicum, gondola, genus 
navigii. 

Kertiverx, vide xerr’vei, 

Keeoraiiss, Vide xarertatiog. 

Korcreysdpew, consulere, Ltalicum, con- 

Kovetiucr, sive xovrliuev, consilinm, 

Kereurraper, consistorium, bei curd- 
pact — xovrueTepsards, CONSI- 


Kerb vide ame. 
Kérrevdec, consul, 

Revniausle, conssltatio. 
Kerrd, prope. 
Kerrdxs, tomus, volumen. 
cok | : 


Kerrapéroy, confatus, conto armatus. 

Kerapiuers, telum. 

Kerapear, hasta percutere. Dice- 
bant etiam xevragevyer. Hine 
nwt , jaculatio, 

Korrdguy, contarium, contus. 

Kerrapetjxy, contorum theca. 

Kerrapebihape, halebarda vulgo. 

Kertapéwovdder, parva hasta. 

Korras, sive xowras, comes. Ex Ita- 
lico, conto. 

Kerrevex, propinquare. 

Karrypiex, continuo. 

Kerricrwp, contector. 

KérriAc, penna. 

Kerrivuy, continuum, 

Kerrolexes, in compendium redi- 


Hinc puto 


Kerrerdins, qui curtas pedes habet. 
Idem est xawronvbapess. 


KorropdSty, sive xarropaStiw, clava, 


scipio, baculus. 

Kérros, comes, Ex Italico, conto. 

Kerrorratiss, sive xepeerataes. Quem- 
admodum Itali, contostabile. Gal- 
li, connestable. Ita dicebatur a 
Constantinopolitanis exotico vo- 
cabulo exoticarum auxiliarium 
copiarum prefectus: et 4 péyas 
appellabatur, ad differentiam + 
xduntes Te otavdev, 

KeoreSigus, contubernium. Atque 
hine xerrevSepraduag, sive xorroufes~ 
vadpues, contubernalis, 

Kerreipa, navigii 

| Kérroupes, vide infra xedrteupes. 

Keetpdatw, contractus, 

Kerriveo, sive xmidrew, decurtare, 
minuere. 

Kita, coru, 

Kedptis, cohors. 

Kendtiov, sive xemdluy, grex. Hine 
xerableiues, [tem xerahaorés. 

Kewéda, puella, ancilla. 

KowedAlenues, puerilis, stolidus. 

Kéwedes, spurius. 

Kemiarrade;, miseri, afflicti. 

Kemsarys, vespillo. 

Keritts, pro nines, labor. 

Kerperépev, coopertorium. Est ex 

, copritura, 

Kenpocarir, contemnere, ignominia 
afficere. 

Kerrepiv, securis, cuneus. 


. | Képaxag, corvus, dpa. 


Kepac/ba, puella, wapbercs. 

Keparta, vide nsparta. 

Kepayig, virgo, puella, 

Kepdm, corbula, 

KipSe, corrns. 

Kia, funis. [talicum, corda. 

Kopdéuev, aluta. 

Kepifan, Italicum, cordella, vitta, 
diadema. 

Keppyla, corrigia, Vide xopvyia. 

Kepérves, hydria. 

Kepisty, et xopittov, puella, virgo. 

Kapirteha, corrigiola. 

Kopp, Corpus, odio, 

Kepraxtis, pulvis. Hinc xepraxtiope- 
vv, pulvere deformatum. 

Kspéva, corona. 

Kapromerid, vulnus. 

Kipees, colpus. Ex Italico, colpo, 
vulnus, plaga. Inde xopreiy, et 
xaprdivvesy, ferire. 

Kefijersp, sive woffintep, corrector, 
dignitatis species. 

Koptediow, cortelini. 

Képry, curtis, aula, Ex Italico, corte. 

Kopriva, et xovprow, cortina. 

Kegrivdguas, cortinarii, stationarii, qui 
in castris ante Imperatoris ten- 
torium excubias agebant, et ha- 
bebant prefectum comitem. 

Koprunftta, sive xeoptuizta, cortinula, 

KopyBdyrew, sive xepyparrien, pileus. 

Kapvyla, et xopgyia, corrigia. 

Kipdpss, sinus, pro aohaag. 

Kocwixds, secularis, quisquis extra 
clerum. 

Kécuor, jumentum. Unde pordcec per, 
vehiculum uno jumento trahi so- 
lium. Atque hine xsopatiaie, 
quod pro jumenti tractura solve- 
batur veredario, aut cursus pu- 


Kéewss, alapa. Hine xereifew, ala- 
pam infringere. . 

Kérpaspec, pro xpiradpec. 

Kérres, alea, Hujus diminutum xsr- 
th», pro quo recentiores xotbie, 
sive «ov{» dixerunt. Hine xer- 
ti%e, aleam ludo; xerrerryg, alea- 
tor, aleo; xertepix, alea, 

Kerviapess, piscator purpura. 

KérypSa, navigii barbarici genus. 

KeuSépra, Ltalicum, coperta, tegmen. 
Hine «eSeptia¥ea, cooperire. 

« stramentum in cuba- 
tur. Hine diminutum xeSiter. 


K 


Kovfiacragda, cubicularia. 

RovBuxnovdsigess, cubicularius. 

KovSevxrcior, cubiculum ; sive xovfat- 
xiuoy. Inde est xouSendover. 

Kevyyirra, Gallic. conquesie. Hinc 
xovyyertifasx, conquirere. 

Ketééa, caput papaveris. Veteres di- 
cebant, «ea; sed recentiores w 
mutant in a. 

Kutdrra, ovis. 

Kavtovna, Untinnabala, Pro nedsinuc, 

Karbpeydpuar, arium, 

Kargormes, Gloss Greeo-barbare, 
Teds Kopuois,  xAdbavg, H drares, H 
xouhetaes, § Evra viv dumehsiie. 

Kenia, sive xouniov, faba, svieapos. 

Ketxass, cucus, cuculus. 

KeuxouSaios, glaucus, casius, noctui- 
nus. Vide xewxéSa, 

Kovwediducy, cuculla. 

Kewedrdtvey, cuculla obtegere, ve~- 
lare, obruere. 

Kouwetjusoy, Sive KecKexpss, CUCUMA, Va- 
ais genus. 

Kounseodpa, vide xenswapex, 

Kocespey, theca, Purum putum Teu- 
tonicum, koker. 

Kotxovroovdagy, porcellus. Ex Ita- 

» cochino 


Kora, ‘acropolis. In Lexico Cyrilli, 
eperedpla tet xoudat, Ibi culum si- 
guificat, , 

— Gallicum, cuiller, coch- 

ear. 

Koviuatew, colare. 

Kataxa, culea, est Gallorum, couche : 
unde eulcare, coucher, cubare. 
Atque hinc ¢Exserceew, exculcare, 
excabare. Et éfkoudsarapec, ex- 
culcatores, excubitores, 

KetAwa, culpa, 

Kou Sifew, cubare, niti, inniti, Hine 
COMposita dxovaSi Yee, et draxoup- 
&iSev, de quibus supra suo loco. 

Kovyérriey, commentandi locus, mu- 
seum, 

Keupe paver, vice wopeudpauav. 

Koupoddew, SiVE xolwonher, cumulus, 

pons commune, Galli, commu- 


ac cumulate, 

Korpwasia, Gallicum, compagnie. 

Kevprapa, sive xsprapa, navigii Sar- 
racenici genus, Constantinopo- 
litani yakéas vocabant. 

Ketpricpa, vide dxovipSerpen. 

KeurteuSépev, idem quod xeronSip- 
wer, contubernium. 

Keen, cun@. 

Kouvédm, Vide weerexAsg. 

Keersatos, cognatus, allinis. 

Kovrxdos,, cuniculus. Hodie dicuat 
Kount ha, sagan. 

Keumd, sive xeley, cunens, instru- 
mentum fubrile, et inde meta- 
phorica notio in re militari, 

Kevrade, pro xdvarf, culex. 

Kowredas, ex idiomate Italico, gon- 
dola. 

Kourréea, comitissa. Ex idiomate 1- 
talico et Gallico, 

Kowredpa, lolium. 

Kodvrevpos, et xecoBougos, sive edrrenpos. 
Pro névbeupes, waph to awdny Eyes 
Tir wipdy, Est ergo eurticaudis. 
Ita dicti fuei, quod caudam, sive 
aculeum, non horsey Sed usur- 
parunt etiam de equis. 

Kovrrparcdyres, Italicum, contrabando, 

Kuorpareter, sive xevrrpanite, aqui- 
librium. Ex Italico, contrapeso. 

Kutwa, cupa. 

Kevrancripi, pro Ree aRE Typo. 

Kovels, sive xovelen, pro aim, remus. 


rum. ’ 
Kovpaizta, thorax. Ex Italico, co- 
razza. Scribebant quoque «o- 


parka. 
Kouparup, curator. 


*Ce 


K 


Keuparapela, curatura, curatela, 
Keupatapevew, curalorem agere. 
Keip3a, meretrix 

Katyn, crepido colle. E. Gallico, 


croupe, Hinc duaportenedpBew, et 
dvr Bone’ p Bray 


» antilena, et pasti- 
lena. 
KeipSe, curvum, 
Keuppiatew, curare. 
Kouphdaa, ligula. si 


capistrum. 

Keuporadarys, curopalates, oui ~ 
latii cura erat demandata. 

Keperaratixuy, sive segeuntenbets 
curopalata: munus. 

Koweratdricea, curopalatissa, cu- 
ropalate uxor, 

Koupslyva, Corona. 

Koupaonatew, coronare. 

Koupersipusy, cursarius, pirata. Ex [ra- 
lico, corsaro, 

Keyedrep, levis armature miles, 
cursator. | 

Keponiur, cursare, preedari. 

Kiipoo, sive Kidpoos, cursus, preda, 
et ipsi quoque cursarii, 

Kedpoupes, cursores, 
Kepriéos, Italicum, cortese. Hine 
xwprecia, cortesia, humanitas. 
KeupttsuSpansa, curti tubraci, Isido- 
rus, lib. x1x. cap. 22. Tubraci 
quod a bracis ad tibias usque per- 
veniant, 

Kepriva, vide xaprina. 

Keowdtra, ex Italico, corsaletto, 
armature notissine genus, 

gp sive xeerix, cuspis, lan- 


Ksvewst, cuspus, cyppus. 

Kedoroc, custos, 

Keortajwey, consuetuduy, mos, cou- 
stuma. Ex idiomate Italico et 
Gallico, coustume, Inde compo- 
sita xadanworwpes, bene moratus. 
Et KaKoxelr TOUS, male moratus. 

Keerovysiw, Crustuminum pirum. 

Kovrrwtia, custodia, 

Kevrd&s, cochlear. Depravatum ex 

xet@uc, de quo infra, 

Kewradeew, tudicula circumagere 
cibum in olla. 

Kez¥a, latus, Gallicum, coste. 

Ksur{ayyeiw, sive xethayniv, vasis 
genus, Vide neor%é;. 

Kovrfacrbdeng, vide novrtes. ! 

Kevrt¥ac, claudus, mutilus. Ex Hi- 
spanico, coro. Atque aes Kewr= 
Saryyeia, et xevrbarbhdens, de qui- 
bus supra. Item xot$éres, pro 


xv rate. 
Keveia, cauda, Gallicum, yuene.. 
KevzpeSiev, potionis genus. | 
Kourpelang, fonsus, nemoupevpaivec. 


us. 
Keple, galericulum. Ex idiomate 
Italico, cuffia, Vide exsuple. 
Kuupibvran, lotus, 
Keyapy, metallum. 
Keyed, cochleqrinm, 
Koyapor, abscissio, dissectio. 
Kyafa, morbi genus. Apud Joan- 
— Curopalatem xpafpe seribi- 


Rpderor lectores. 

Kpdans, FOX; xpahawa et xpalitta, 
regina. 

Kpap Sepia, folium brassice, 

Kpapomlew, crambe. 

Kec bua, Frocatio , clamor, 

Kpacur, vinum. Hodie xaci dicunt. 
se xpareGihue, poculum, cya- 


Kparys, crates. Hine Aparuneg. 
Kpaxsir, idem quod qpaowy, vim. 
— eral 

q rth 
Krgarettans sive Keppagu®, pen- 


cz 


pcp 


Nv 


app sive xpepity, depravatum 
CX Kpepprteor, Cepa, xpbupver. 


Kpeopayes, tempus post quadragesi- 
mam, quo carni 
licebat. 
Kpdta, sive xpudéa, frigus, Vex. 
Kpecipn, aries, xpeds. Item xpuxpeiov. 
Kpi68dp, hordeum. 


Kplnedrac, sive xpleehoc, circellus, 
circulus. Item xpicéiver. Hine 


— pha ad figuram cir- 


ao mine pro xpivew, 

Kpodna, genus pilei imperialis. 

, equus varicosus, Vide 

Kpirates, "judices. 

Kyoxdro, ruber. 

KpanebedJapos, crocodilens. 

Kpwuéva, crumena, 

Kpitera, crusta, vestimenti amend 
in quo purpura altis colo 
intermixta. 

Kpudda, vide xpudba. 

KptSyev, pro xpéwrew, celare, occul- 
tare. 


— Pro xexpumpdrer, abscondi- 
KeweBéran, qui cum jumentis rem 


Roipn ‘lami ip usam recepta. 
Krorrdées, fabri lignarii. 


Kuparérovdder, fluctus. 
Kiyeqros, Italicum, gomito, cubitus. 


Kuriy, preeda, dypa. 
_—- vide supra xévraf. 


A 


sicum. 


A 
Aasppebrtines, pro dade, levis. 
itererion 


AaGpdre, sive Aavpdrer, lauratum, | Aayardpier, 
imago Imperatoris laureati ac] Aaypd<, sors, KrFpo«. 


iterum yesei| triumphatoris. 


Adfpa, laura. Vide infra Aatpa. 


Aeyoday, lagenula. 
Aayim, lepus, pro dwyeds. 
Adon, lanx. Pine diminutivum 


bus | Aa%apes, homo recens mortuus ; et 
datdeepe, vestis mortualis. 
AaXedsr, color ceruleus, Italicum, 


azuro. 


ga gravedinis species in 


ated pal vulgo. 

Aaidover, Italicum, limone, malum 
Hesperium. 

Aaxwepitie, lacinia. 

Adxxa, vulgatum, lacea. Reo dada~ | Ae 
xsg. Hinc Xaxxdpws, idem quod 
Daxnomoebs. 


Adxps, ardea. Vide dptiddy. 
Aaxtetéeouka, lactentes 
nv, Lacunarium, 

Raxamadperg, laqueatus. 

Addaryyes, et haheyye, crustula. 

Aahytas, preeco preco. 

Aadérfa, sive a loquela, vox, 

ryan Italicum, lama, lamina. 


Hi. 
cunar ; et 


aay se Pi aaa 
Kewpard, festum in memoriam B.| Adu, lamna, lamina. 


Cc 


ia Carthaginiensibus in-| Adwses, agere, impellere. 


stitutum. Naute ita quoque tem-| Adwomuw, agitatio. 


tem 
naria circa illud festum. 


nt, que ordi- Aaprabdpos, lampadarins, inter offi- 


cia ecclesiastica erat. Hic facem 


Kvepecdotyor, candelabrum ex ere} preferebat imperatrici, et patri- 


Cyprio. 


™* truneatum, pro mips, domi- 


archer, i ‘in liturgia, processu, aut 


Aaprd%e 
Kapa, pro mpl, domine. Item xvpds| Aapepd, solennis 
dicebant, sed eo discrimine, ut a> ie Vide infra redvap- 


wupdites easent, demoiselles. 
Kupeaxh, primus dies hebdomadis. 
Porro 4 weydhy xvpiaxt 


lanarius. 


Pie 
dicebatur | Azkduerrer, laramentum. 


near’ é£oyy dies Paschatis. Sed et} Aafiéc, valles. 
templa xvpaxds vocarunt. Item} Aawarta;, vestis principum Con- 


Kips, dominus, pro xdpes. Hine 


stantinopolitanorum. 
i larva. 


x AaBa, 
compositum sali de quo| Aapyrrimvadsxds, largitionalis. 


infra. 


Kavpos, pro xipros. 
Kopria, scutum. 


Kedixeddos, codicellus. 
Ketinfrrsr, sive xodutddww. Idem 


Hodie dicunt mons. Hine vide- 
tur factum. 


As 


AABANTI, spica nardi, que 
lavanda, sive lavandula, 
AdBape, labarum, “emesis 
per. Figuram labari plene nobis 
Feacribit Eusebius, lit, 1. De Vita 
Constantini. Illic vide. 


Aapyitiaves, og Eo thesaurus, 


et werarium a + sean ala 


a in 
PP ams Pro skdpyuper, argenteum. 


AdBepves, liburne, S Suidas, what wahe~ 
pink, Tpripers. 

AcPyrev, vestis monachorum, levi- 
tonarium, colobarium lineum si- 
ne manicis. : 

Aeyardpis, legatarius. 

Aeyarevew, legare. 

Aeyeros, legati. 

Aeydrer, legatum. 

Acyéy, pelvis, 


Acjyar, pro drejusy, misericors. 

Aeqvig, pro ddecwds, miserabilis, 

Aci€a, liza. 

Aaiksupla, sive aukedpar, lururia. 

Achbase, cadaver, reliquim, ossa san- 
ctorum. 

Aends, egens, carens, defectus. 

Acxcity, pro qAaxdry, colus. 

Aexertia, licentia, pro delicti obli- 
vione, et 

Acxrincpios, andy ui mortuos 
in lectis efferebant ad rogum. 

Acxtikwy, lectica. 

Acuis, pro Aaipds, pula. 
Acuactivg, pro Oanpooiony. 

Aévruy, lintewm. 

Aevay, leno, Vide infra jurd>. 

minuta olera, oluscula. 

Aéerw, dimidius quadrans, erat 
nummus vilissimus e ferro. 

Aéaca, machine bellice genus. 

Acer, latro, pro Aneris. 

Achy, leuga, sive leuca. 

Acvbepla, pro dhevbepla. Sic relWepes, 
sive Aetrepos, pro crevBepos. 

Acuxtyadxos, orichalcum, éeiyadxor. 

Actrepes, pro AelHepes, et cradBepes. 
Vide r«vBepla, 

Aépac, pro das, corona pretiosa, 


elephas. 

Acmpantd dito, publicum macellum. 
Vide pdaceddas. 

AnBeits, sive AnSddco, pratium, Mepaiv. 

Axita, pro Aqts, preda, 

Anetevay, lectitare. 

Aqrhy;, piscis genus. 

Anerades, latrones. 

Ala, pro d<ia, preeda. 

AsBaon, pro AiBaves, thus, Ovplopc. 

AiPedXows, libellensis, a libellis. 

AlBeddeg, libellus. Anonymus in Ari- 
stotelis Rhetoric. lib. 1. ra dv 4u~ 
Bry ypadtrra, Kai tobirra qpir 

sehranee pap Abyerau, § NBR. 


Beg, librarius. 

quo | AsSplov, insigne, Gallicum, lierée. 

AlBvprev, liburnum, eles whalev. 

AiPurtixdrey, levisticatum, potionis 
genus. Vulgo levisticum dicitur 


Adpbes, lardum. Etiam daptley dice-| rb bewerdduver antiquorum 
bant. Hine compositum dapte- | Avyeipioy, ligo, oxapitror. 


gore, lardivorus. 

Aacapuy, sive Aderaper, laser. Scri- 
bitur etiam Adceaper, 

AararlBes, laxativus. 

Adawy, lutum, PépBopas, 

Adecey, latrare. 


Aaréneder, laterculum. 
Aartliney, Italicum, lancione, hastile, 
Adres, latus. 

Aaipa, laura, monasterium, A 
hinc wapadadpuy, de quo infra. 
— lauratum. Vi 

ipe¢, laurus. 


Aaférty, gutturnium. Est Italicum, nae historia 8S. Patrum, 


davezo, \ebes. 
AaBlcrou, vide Adywhas. 
Aafévway, vulnerare. 
AdBopay, et .aPymeric, vulnus, rpai~ 
fa. Item AaBépercs, vulneratus. 
Aaferre, testudo, instrumentum mu- 


a a pep pull io 
lenopoleos, ad Lausum 
positum ; que prelegi in ed er 
solita certis diebus. 


tem 


Avyydfx, lingua avis, ita hodie vo- 
cant officinee semen fraxini. 


M 
Auvéa, — 
A 
pear haal c 


Arrémovhes, avis genus. 
Avrorwpeics, tumuli, colles. 
ere oe SS omcpley. 
idus, AvoodPyy. 

ane he, Ghose Myrepsi, dmg Arts, 

Tiv Aabee'pvow, 4 Asbog xpdaies. 
Arrryluces, Ta, +m 
Anbetpla, vide 
Avyahiartix, aber wouxtheg. 
eevee computare, rationes sub- 


Plecae rationum prefectus, 
Asyys, locus angustus, et quodam- 
nodo interelusus. Hine dvyyivec, 
qui tali loco impositus. Con- 
stantious Manasses in Annal. 
Morydeyas appellat. 
Avyebérmc, duplex erat; bic eccle- 
siasticus, ille palatinus, Inter 
omnes autem excellebat é péyes, 
—_ munus, circa mandata 
et Imperatoris occupari. 
Preterea pe air a novo 
Imperatore accipiebat in — 
Blachernarum. 


liturgia, 

Acerabazus, reliquarium, Et dwrds 
quoque dicebant. 

Acnstera, locusta, 

Acrrapizovdde, leo. 

Aspba, pro édpQa, recta. Vide infra. 

Aérre;, serofe, porce 

Auteperrrys, Larson In Lexico 
Stephani, Asdeeriorh:, ajpyre- 


words. 
Astitec, ludus. Hine la- 
nista; quasi, ludum alens. 
Acuxdsuxer, lucanica, farcimen. 
AcupSapba, sive Aoprdpta, bombarda. 
Astrea, pro dacew, havare. 
Aedes, milvius. 
rium, lupinuin. 
Awrives, Lupinus. 
Acdpter, et Aovplkior, PO Adpeeuy, Aw- 
plxuw, lorica. Hine dxisodpne, de 


quo supra, 
Pro Asuplor, id est, Awplr, lo 
a: 
Aoverspuv, lusorinm, 
Actrpa, pro 


Asutpagns, balnearius, Badaveds. 
Aryexéper, penna in cauda accipitris 
media. 


oxev. ¢ 
Awhds, stultus. Hine Awhadpe, stul- 
titia. 


Afpo, lignum. Aspixeavty, loricatum, instar lorice. 
Aryébuule, pro Duybvjala. Awpxatiey, loricatio. 

Abyss, pro in. Awpuares, loricatus. 

Aryeluyedy, delinquere animo, ex-| Awpicy, lorica. 


animari, Hinc Aryopuyla, exani- 
matio, sdryebuple. 

ALSs05, ligius, domesticus, familia- 
ris, 

AsBopcdpyeaper, ita. 

hen nen 

Auxoodper, liquamen: 


AafSpdrev, | Aiue, lima, pire. 


Ancyraréss, sive dycyraraies, lmita- 
news. 

episcopo | Asjuyrar, sive Amari, limes, 

Asparérpodey, limitotrophum. 

Aialrys, idem quod duurriz, limes, 

Aspely, pro duuqy, portus. 


wer, COTVUS, Pro Cadduey, Eradbes. Auurlanes, lemniscus. 
Dacpdwovinar. - 


lorum 


M 


ra i pscaplen, pemryeipor pce, pace 
wre macula, xyrle. 


nahin machina bellica, Ita- 
heum, mangonella, 

Mayyeuttarta, machina. 

Mayyarer, machina, 

Mayyarirtayypa, arcubalista. Vide 
Tod ype. 


Mayor, vide parynrecir. 

Mayypdvn, Italicum, majorana. 

Mayipepa, ferculum. Item paryepie 
dicebant. Sic pdyepsc, coguus, ude 
ryeipes. Et parapet, pro movyespetar. 

Maywooa, saga, venefica. 

Marprveplo, am magisteria, dignitas ma- 
gistri. 

Mapotenaris et papetparix, magi- 


strianus, 
rt hg magistratus, dignitas 
magistn. - Ae 
Mayrtpdres, magistratus, qui in 


magistratu. 
Mayirtpapess, magister census 
Méyotp:, magister, magnus ‘lle 
qui intimis 


rum honos, qui 

Imperatoris aie a adsciti. 
Mayxicy, nummi genus. Vide xaina, 
—— mancipatus, Vide paryn:- 


Mayxenciov, mancipium, pistrinum. 
Hine pdoyxomes, mancipes, pisto- 
sedte, mancipatus. 
Maryxddfunr maniclavium, manualis 
clava: quam veteres aclidem ap- 


pellabant. 

maniclavio insignitus. 
Erat autem bardariota, sive cu- 
stos ad aule januam. 

Mayxupéve, Italicum, majorana, a- 
maracus. Scribitur etiam poorhe- 
para. 

Méynis, magulum, gena, bucca, 
Atque hinc poryounadnens, sive pa- 
yuradanr, —_ in haa aod ge-|™ 
nis inter jacendum 


2 Ara lebes, hay naa 


Maia, arr lap ie 


tivum. 

Mat slaner, prem as Aliis est 
port sSelvn et perrtsrtaina, 

MaXoua, chorus, xspéc. 
Malinew, magsare, massam facere, 
coacervare. 

Maxc, Maius, mensis, patiss. 
Mab.dy, evellere, extirpare, eradi- 


care, am 
stenfian, chad gua, tote quidem 
geri sed mense potissimum 
Maio confici solitam. Mapeldsw 
etiam legitur, et popetdw, 
Masoyits, Maiwma, festum Maii ka- 
lendis celebrari solitum. 
Matrrep, magister. Postea etiam 
paerrep dixerunt. Item pderpe. 
Maudpas, majores, Suidas, pasdpas, ol 
pea Biras. 


amber 

Max. yrnni, ac troparia in 

commemorationem beatitudinis 
sanctorum. 

Maxedoriouw, herbe genus. Itali vo- 
cant, apio Macedonico; Greci 


collam, Hine ew 
paxéJue, publicum macellum. 
Maxpebs, pro paxpés, 


MaAdasw, ornamentum muliebre, 

Madexriavisxes, mollire. Idem est 
pahanticren. 

Madaxtexenla, mollities, 

Maderdites, maledictus. 

Maa}, lana, ploy. 

Madseo, capillus. 

Matus, malleus, morbus jumento- 


rum. ; 
Maddyvec, lanatus, villosus. 
MaAMg, mallus. 
Madea, bellum. 
Madwrs, pro alyuddwres, captivus. 
Maya, mamma, mater. 
Mawidadpav, forpicula. 
Maupade», nutrire, educare. 
Mayet, Gloss Greco-barbare, 
paia,  palaan, § aaa 
Mausnddys, ridiculus. 


Maprcpuy, mappe, pro Marrmcipsey ; 
et paprapis, mapparius. 

Maiva, sive pavas, mana. Hujus di- 
minutum pavit{a. 

Mapapa, securis, Italicum, manara, 

Matern, mandatum. 

Mavtdrws, mandator. 

Martatupelew, mandare, mandato- 
rem agere. 

Meatea, monasterium. Hine dpy- 

Mari’huew, mantile. 

MavermAvsav, manuale, mantile. 


Martitdoa, vide patilaneer 
Mandxys, monile, Hispa- 
i sive bra- 


Mavic pe, adris species. 
Manxdiucv, diminutivum a pasties, 
Mapixicy, SIVE pavikey, Manica. 
Mavirta, vide ucra. 

Maryrixuy, idem quod —— 
Marevdjuey, 

855 saa tcc 


Maran etn et qui fert man- 


Pinca mantilia, 

Masréde, Italicum, mamtello, pal- 
lium, éaher. 

MartYeupden, Italicum, magiorana, 
amaracus. 

Marriidxuw, mantile. 

Madrticca, vates foemina. 

Martplfex, acervare, cumulare. 

Mafiia, mazilla, 

Matdaper, marillarium, pulvinus, 

Mawa et pares, mappa. In ‘Turco- 
grecia Crusii invenio, pcm, pila. 

» mapparius, qui mappam 
in circo mittebat. 

Meredefa:, mappa signum dare in 
circo, 

Marsiey, mappa, matta, storea. 

Mapasiexey, pro papaivew. 

Mapary, templum majus. Idem est 
inapéro, de quo supra. 

Mapyagrrapeive, margaritatum, 

Mapyaprrapem, pro papyapitys, 

Mapyapirys, margarita, Ita appel- 
labantur mica, que a consecra- 
tione ex sacramento patine sive 
calici adbwesissent. Scilicet quia 
tam pretiosw essent, 

Mapyéddy, margella, corallium. Ex 
Gallico, morgelline. Intellige au- 
tem speciem anagallidis, qua ru- 
bore corallimm mentitur, et x0- 
paddle Aginetue dicitur. Hine wap- 
yésduw, fimbria e margella, sive 
corallio. Hine papyeddtypappar, 
corallio fimbriatum. 

Maplade, mariale, liber continens 
horas B, Maria. 

Mapxa, Italieum, marca, territo- 
rium, ut merea d’ Ancona, marca 
Trevigiana, 

Magxeeimm, marchionissa, marchio- 


M 
Mapxéovss, marehio. Ex Italico, mar- 
chese. . 


Mapuapasig, marmorarius, 

Mapudvug, marmoreus, paippaipures, 

Mapoddeer, vide pausdiver. 

Majjw, marra, Hesychius, podfer, 
epyadeier ovtnpiiv. 

Maporaras, sive papttamds, Italicum, 
mar 


zapane, - 
Mapricibe;, mercatores. E Gallico, 
marchands, 


Mapriixavies, matriculus, matricu- 
larius. 

MaprooSapBovday, sive maprispaSevdoy, 
marteobarbulum, malleolus, sive 
securicula militaris levis, ut et- 
iam inter missilia haberetur, 
Compositum ex marteus et bar- 
bulus. 

Mapriam, martenses, milites. 

Maprupei, martyrio aflicere. 

Magrupe. In ecclesia primitiva, qui 
pro religione Christiana mortem 
oppetebant, testimonium Christo 
fidei sue perhibere dicebantar, 

Maprvpixiy, erat naidrpe. 

Mapri pur, martyrium, a Bi- 
ve sacellum, in martyris alicujus 
honorem et memoriam «difica- 
tum. 

Mapes, husus 

Macapia, supellex. 

et ay: in MSto seribitur tem- 

um, quod Agareni mosquee ap- 
pellant. — est cathe oe 
quo infra suo loco. 


.|Mactéye, pro Sarrayy, sive Ba- 
orayser, . 


aut adulterio suscepta. 
Marepia, materia. 

, massicorudum, id est, 
massa, cumulus, sive noultitudo 
corrudarum. 

es macer, gracilis. Et partev- 

Metetadey et partalee, Italicum, 
mazzoka, 

Mari, pro iucdrin, 

Mariaiw, matula. 

Marevrives, matutinus. 

Marrpuxdipuc, matricarius, lignerias. 

Marrpinuw, 

Marpixcudsipior, matricularins, 

Marae, matrix. 

Marpdira, matrona. 

Marpuvixu, matroneum. 

Matka, meretrix. E  Flandrico, 
mocke. 


A ge ny maurusius, Gallice, mo- 


a [Dada niger 
Madeipey, mg eg vestis muliebris. 
Maryauipimedher, 
stationarii, qui 
— plhoarair cum alii vel 
astas, vel clavas, vel secures. 

Mayipy, gladins, pcyymspa 
are ‘ogee dux. 
Meyabvus, cohortis nomen. 
ona majus, ddpérezer, pai~ 


Meyadsaheyitas, vide tpxafadrn. 
Meranda monachus. Vide in- 
fra paraysc. 


Meyaiuvicxen, augeri, crescere. 


Meyapdbuy, Vide xanixty. 

Mébes, medo, hydromeli. Nos mede 
appellamus, 

Mebverddes, ebrii, temulenti. 

Mewpaysd, distributio. 

Miva, 

Mosetyoprer, berbes genus. Que a-| 
Hine peduorotgpedAsw. 


M 

Meucooférary, idem quod peorod- 

Medsrtdrur, Italicum, melensane, 
malum insanum. Galli dicunt, 
pomme d'amour. Hinc composi- 
tum 4ypiopehuttae, de quo su~ 
pra suo loco. 

Mesyal, apes. 

Médan, lac, ar nostrum, 
melcke, 

Med\dxues, puer, wedAdwors. Dirginu- 
eee ce 


paradisi vocatur officinis. 
pode pavers, manere. 
Ver ig” bane - Idem est pood- 
Hodie pores dicunt. Vide 
infra! 
Mevoctpa, mensura. 
Mésapes, mensores. 
Italicum, meza lu- 
netta, semilunula, 
Mépa, pro fucsa, dies. 


Mépeuas, mansuetudo, 

Mepsivav, sive pepoluy, funis. 

maaan myrtus, pupoiry. 

4K m. 

Méoa, ik 

Mecadyxowy. In Lexico Stephani, 
dytiay, Th kava 2) pedoow rot loro? 
sre Gxcp cod perorynwu de~ 


Mer dt, dignitatis nomen. Ad eum 
deferebant lites suas componen- 
-. —_ agere inter se nol- 


ern mappa, parelo- 


parte ew. In Turco-grecia Crusii, 
perrads, mantile. 

Mivapr, dimidium agni, tributi 
genus, 


Meroa, m. 

Miey, forum. Quia nimirum ple- 
rumque in medio urbium. 

Mechs, herbe genus. 

Meoipeps, meridies, 

Meorriv, ws quod pro loco in foro 
mercibus vendendia solvebatur. 
Nam pécy forum dicitur, ut osten- 
dimus. 

Mecdyhdos, Vide ylddog. 

Mecenassitys, sive peroxeplegg, homo 
mediae statis. 

Merencrreyyor, Vide narrépyor. 

Mecoapizes, meridiatur. 

Mecopjviov, idus. 

Mecorforimos, Quarta septimana qua- 
dragesime, cujus dominica vul- 
g0, letare. 

Meraeraiy, hymous, quem media 
nocte canebant, 

Mecomerryxorry, septimana quarta 
post Pascha, cujus deminica vul- 
go, cantate. 

Méodshor, pro udereider. 

Mecdipa, intervalla, ac veluti pause 
horarum canonicarum. 

Merdfadway, pro pevafehy- 

‘MerdBadres, pro merdBayres. — 
compositum xaxqperdfadrw. De 
quo vide. supra. 

Meradditew, in metallum damnare, 

Merapéra, mecum. Sic peraciva, 


Merafiaxis, tributum, quod me- 
taxarii solvebant. 

Merafwric, metaratus, sericus. 

Metagoa, tecum, Vide supra pera- 


pera, 
Meréra, metata. Vide prrdéta. 
Metarapuy, sive putardpay, metato- 
rium, Vide purardpav. 
Merdpeppar, translatio. 
Mereve, vestis brevior. 
Mettitu, templum minus. Idem 
est quod wacy/diev, de quo supra. 
Metpytinay, 3s mensuraticum, quod 
mensura solvébatur. Voca- 
it etiam 
Merpirys, mediocritas. Hac voce 
utebantur 


de se loquentes, aut pol asec 
orl elatius were antiqui 


Merénuw, fron , armature frontis 
— Tpperéese etiam -appella- 


Medics, me et nemo, 
Mayands, medi 

Mybipa, mean "Laconicus, hodie 
enim Lacedemon misistra dici- 
tur. 

Myudpue, miliarium. 

Myjaoy, nummi genus ove signati. 

Mijas, pro #, Mensis. 

Maia, sive pyvaia, cantica in ec- 
clesia cani solita. 

Moicerixie, tributi genus. 

Mynotépur, sive penerepioy, ministe- 
rium, mensa in qua posita con- 
vivii pocula. 

Miprh:Sypla, fraus, pevaxte, 


Mirepa, vocatio. 


Mnoisew, ine pucevew, discedere, 
abire. of) apse etn iseessus. 
Murtintpeday, vide 


Mar, caput, vertex. ‘Trencatum ex 
Italico sommita. Corona pretiosa 
nasum exponit, ia nasus, pla. 
Sed illic rectius erit airy aut 
pres. Vide infra uftus. 

Mytporoding, episcopus m: 
tanus, qui primas tenebat we 
reliquos, quorum etiam crean- 
dorum jus habebat, sicuti ipse a 
patriarcha loci creabatur, 

Moyrtpspapyiiucs, materfamilias, 

MidSew, pro dusdzev, wquare, imi- 
tari, similem esse. 

Miadis, cerebrum, dyxépades, 

Miya, pro jute, musca. 

Muepeds, sodalis, socius. 

MiXv, 

ay 


Midprrse, rubrica. 

Mina, simia, ded rod pupsiobas, 

Mucdioy, mensale, mappa 

Mives;, vel plore, missus, Paden: 

Mirowpatwp, sive pucovparwp, mensu~ 
rator, 

Mircodpuor, sive puredper, missorium. 

Mica, missa. 

Mictwerey, discessus. Vide pyrdBer. 

Misty, Italicum, messer, dominus. 

Micetew, vide pyertBew, 


Misvexditar, sive puowrxAlYew, per- 
turbare, percellere. 


Mirdro, sive merdter, metatum, 
Mirdrep, metator. . 


Merarépie, metatorium. 

Miria, affectio, vel vulnus, nasi. 

Mir, nasus; vel plreg. 

Miréhow, filum e lino, 

Mrjua, memorize, 

Moye’, MOnyMentum. 

Mrddqs, valde, multum. 

Mokeparap, moderator. 

Métis, pro miBeos, modius, 

Metiodes, vestis imperatricis. 

Meticuds, certus modiorum nume- 
rus. . 

Mec, modus, 

Mad{ev, similem esse. 

Muacris, wqualis. 

Mediya, pro pxddyy, malea. 

Mevdbee, pro paris, unitas. 

Mesakic, et _pawengs, solus. 

Mevatra, sive pavavtic, subito, sta- 


tim. 

Mavay2, solummodo, duntaxat. 

Meayidtew, deserere, relinquere. 
Hine compositum eFeporaysdlew. 
Et Eeusraysaruérss, solus, deser- 
tus. 

Moayciev, monachium, sodalicium 
monachorum. 

Moeyis, monachus, solitarius. Ha- 
bitus porro eorum erat duplex : 
primus, 3 yuxpiy oyna diceba- 
tur; sive rod pavdiov: alter rb péeya: 
et dyyedunty. 

Mor}, Monusterium. 

Moavara, et pavira, moneta. 

Mavyrdpios, monetarius, 

ee simplex conclave pa- 

til secretius, in quo 
batur clerus soivinchen Soren 
electurus. 

MaviSarbe, cohortes sub unum si- 
gonum redacte conflictus tem- 


pore. 
Moré Gokor, CUrsus. 
MavendSarru, vide TpexciSaddar, 
Movexdevia, tela Isaurica. 
Movéxoopav, Pile xéopee. 
—— excursiones que a solis 
2 reg ibus fiebant. 
MoréEvda, lintres e solido ligno. 
Movendtiay, semita, per quam uni 
tantum patet incessus. 
Mavdyepe. Armilla unius brachii sic- 
uti deExpoyépiov, de quo supra. 
Mepraps, mortarium. 
Mopdudwater, egregius currus, 
Mopspivvesr, formare, pro jappeiv, 


‘Hine compositum perapoppdovery. 
Meppexdperer, pulchre elaboratum, 
Morxaps, Italicum, mascarato, jo- 
culator : ryedarrewods, larca, popee- 
Adwevow. 

Micrpw, monstrum; et pderpecer, 
monstrosum, 


Mocxdpm, Pro maoydpur, vitulus, pé- 


TX : 
- | Méoxas, vel pavers, muscus, aroma- 


tis genus. 


} Mecyscirazoy, foenum Grecum. 


Movyia, mus. 

Movyxapitar, sive parpltex, mu- 
gire. Hinc poyxpouds, mugitus. 

Movtdauv, mosaicum, musivum o- 


udoe, mula ; et petro, mulus. 

Mouddpy, sive poAdgey. Diminutam 
& pote, parva mula. 

Moviuxty, mulinum. 

Movilev, mulio, 

Moxie, possessiones. 

Maadderés, mutus. Et pocdaderes 
Phage petAwpey, silentium. 

te, tumultus, Hine poudrdpscs, 

eine seditiosi. 

Mein¥a, wate faligo, eB da Bing. 

Meo, membrum matlickee, albsiey 


‘yoraunés. 
Masoyizen, Pao ee Oe 
Méepueus!Gew, murmurare. 
Maetpov, pro pépw, morum > jaoupia, 


- 


‘ sr possibi 


morus. 

Movprére:, stationarii Imperatoris. 

Meiprfenpdos, superciliosus. 

Miica, musa, tessella varie pictu- 
rata, Hinc povrdxsy, musaicum, 
mosaicum ; sive pmo%dxey et pav- 
cviv, opus musivum facere, Un- 


de povelope, 

Mecoudwavitew, Musulmanicam re- 
igi profiteri. 

Movowher, musulum, cinnamomi ge- 
nus Musulo urbe advecti. 

Mevewpov, epistola Sultani. 

Moterovhay, mespilum. 

Movrrdxuy, sive jpvotdey, et pv- 
oréxw. Italicum, mostaccio. Gal- 
licum, moustache. Hispanicum, 
mostazo, Veteribus Greecis pJ- 
eraf dicebatur. Item libum mu- 
staceum ex cenomelite. 

Moveraads, locusta. 

Maiorss, mustum. 

Meborxes, vide plore. 

Meira, cavea, aviarium, Italicum, 
muta, Hine povreven, in mutam 
includere. 

Mevréres, mutatus, in mutam in- 
clusus. 

Madxtcover, labrum. Hinc orpafe- 
palrYorves, de quo infra. 

Metrico, mutulus. 

Metrry, caput. 
Movrrdvves, ri 

Mavrrords, acutus, aculeatus. 

Mralidrey, bajulatus. 

Matte, Gayulus. Venctorum apud 
Imperatorem Constantinopolita- 
num commerciorum caussa le- 
gatus; quo -nomine etiam hodie 
appellatur. 

Merde, Italicum, palla, pila, 


wipatpa. 

Mradéra, Italicum, ballota, sors. 

Mraddsridtew, ballotare, sortem mit~ 
tere. Ex idiotismo [talico. 

Mradsuardyns, sartor, E Flandrico, 
palmentier. Mradspardpye, resar- 
citor> dnierg. Hine Barpabinh, 
ars i 

Mrapdzux, imperatum, mandatuin. 
Litene quibus publicum aliquod 
munus suscipiendum imperatur, 
ac committitur. Hodie vulgo 
commissio appellatur 

Mrapyrepis, Italicum, barbiero, bar- 


ea sive waclas, bassa, digni- 
tas primaria inter Turcas, qua- 
lis mareschallorum. 


Mracrdpbe;, spurius, Italicum, ba- 
stardo. 


Meeyhepuret;, Chronicon Constan~ 
tinop. fx 88 xparestpdrap, % wap" 
abrsig Myeras preyheprels. 

Mro«téra, vulgatum, benedicta, ca- 
ryophyllata, 

Meepréva, verbena. 

mu-|Majrra, vitta, tamla. 

Media, velum, Gallicum, voile. 

» bombarda. 
dorie 
possibile, tvmaréy. 

Meioxos, Italicum, bosco, sylva, fry. 

Maorréanrs, postilena. 

Maoresras, Italicum, podesta, digni- 
tatis genus. 

Mrwxetna, buccella. 

Mewdsrip, operculum. 

Mewharep, pulvis. 

Meawpte)w, Italicum, bordello, lu- 


panar, woprePooneior. ‘ 

mm | Mascpees, Italicum, buffone, mi- 
mus, Oreduats. 

Mapar%xc, Italicum, braccio, bra- 
chium. Atque hinc prpartata, 
clypeus, ab eo quod brachio ye- | 
stetur. 

Maporrd, ante. 
Mepeirrto, Italicum, bronzo, ws. 


Inde puxpatrrfow, eneum, 

Mapotexos, bruseus, sive ruscus, pod= 
xavda. 

Mudie, flabellum. 

Mofu, sagitte minuscule, 

Mira, adeps, axungia. Seribitur 
etiam plarc, 

Movieneoa, molitrix. 

Mudexaray, stercus murinum. 

Mur, pro pyle, crus, avjuy, coxa, 


layer. 
—- sive pupeiére, odoriferum, 


apie, sole, yey}. 

Mupopéps, ita vocubantur tres Ma- 
ri, quie coémptis aromatibus 
ad sepulcrum Christi accesserunt, 
ut eum tungerent. 

a senatores secretioris con- 

ii. 
ga qui Teig ‘portixcy est 


Manco sey talkie moraglia, pasto- 


Mepeckc, morosus, é ryv Bidroay war~ 
Teh Temhayes. 


N. 


N ABIA, navia. Paulus Festi abbre- 
viator, navia, lignum cavatum ut 
navis, quo in vindemiis uti so~ 

pibil aliud  fuerit 
quam 

Notypaio, genus monachorum apud 
Turcas. 

Nawsy, esse, elvas. 

Narritear, Gallicum, nantir, occu- 
pare, auferre. 

Néenry, pro vadras. 

Népinf, ferula. Locus extra eccle- 
siam, ubi stabant of daxpsdwere, 

Napray, evenire, accidere, 

Nardjua,° natales, Sanctorum. au- 
tem obitus natalitia vocari ecele- 
siusticus usus obtinuil : quia quod 
sunt infonti a materni u- 
teri ad hujus aéris libertatem, 
hoc est, justis hujus conversatio- 
nis erumna ad future gloria am- 
plitudinem, 

Navydédew, haurire, promere. 

Nav«diua, Ct vavxhou, navicelle, na- 
vicule. 

Ndyay, cum, quando. 

Nexerordpes, necessarius, 

Newitta, milites barbarici Impera- 
tori servientes. 

NeatrYixos, Juvenis, 

Nepasrtsov, sive repartee, Ltalicum, 
nerancio, malum medicum., 

NépBes, merous i 

Nepiv, — vepcdplapa, et reperdr- 
wa, sive sepordawa: sunt, agua 
nasturtii, et aqua apii. Sed repe- 
céxsw, etiam interpretari licet, 
yard palustre: quod yeteribus 


Neemfideepas, seaturigo aque. 

Nepoxpairs, olla cuprea aque. 

Nepwrixds, aquosus, aquis abundans.. 

Newpdies, nefarius. 

Needy, Vitium oculi in accipitre. 

Nooder$qs, dignitatis genus. 

Nacitto, pro ayoibuer, insula, 

Nyoriuxdda, j jejunium, inedia. 

NiByew, pro vive, 

NiPex, nives, 

Nixecipeo, substantia, facultates, 

bona. 
Nietid, pro devia. 
Nistede, nigellus, Vide infra eahe 
Theme. 

NoSarevew, novare. 

Nefitaa, novella, res nova, 

NoSepwixia, vestes pellicess. 

Nebusaxsor, nudum pactuan. 

NoinSpee, November, mensia. 

Nomeynovddtep, siVE mepeyndarup, mo- 
r, nomenclator, 


& 


N 
etiam »qumds dicebatur. 


Neig, monialis, Idem twuod sive. Bred, discalceatus Reperitur 


De qua voce infra. 


Névvas, sive vic, none mensium. Bret idem quod Equétirros, yo- 


‘var, nonna, moniales. 


oO 


ere, 


ernie, dover, qualis proprie in Herrpid, serenitas, ai0sia. 


juventa. 


Eatpyiever, pilos evellere, 


Néras, nota. Et verdpus, notarius. heer, sive Ferg luxu- 


Neria, humor. 


Novp&, et revpds, cauda. 

Nrdua, sive réua, Gallicum dame, 
domina. 

— Italicum dardo, jaculum, 


so pro né, nox, : 

are Pro xxrepis, vespertilio. 

Nudm, pro udm, nurus. Hinc yoetr- 
px pro vedrvmapes. 

seananire , nobilisimus. Non exi- 


gua fuit hec dignitas; et Impe- 
ratores quoque filiorum minores 


ea ornabant. 
Nébes, vide yréico, nosse, 
Newrdpos, bajulus. 


+ & 


HA@@O'S, pro faxéix, flavus. 


Hduyres, pro dEdurres. Vide illic. 
Bavdetpepa, retrorsum. 


Bavioxuy, pro fair, carminare, car- 


pere. 

Kidprw, Gloss, dxportéjua, 14 Gxpa 
Tis ray, Ta Edpria. 

Hedier, quod hospitibus datur. Ve- 
teres Fé» dicebant. Hine fea- 
ew, dona hospitalia dare, 

Eevia, hospitium, tugurium. Item 
Feridus. 

Berexsvpirys, qui alibi tonsuram ac- 
cepit; id est, alterius monasterii 
monach 


Senden, daniels admirabile, 
rarum. 

Herrtpcy, accipiter. 

Eepavicxay, sive Enpaviexey, pro Ey- 

Beparyyd, Glosem comsal 

Beeps, sive Eepir, » siccum. 

Hepewiraps, et Fopeinepe, torrens, 
xelpapias. 

— quasi Expentyave, pla- 


Resp, fugere, effugere. 
a exanimari, animo delin- 


Sinpaditau, emulgere. 
Entiadi{ew, solvere, exsolvere. 
Eat, et Gf%s, acetum, sfec. 


Sepapndoren, exonerare. 

Enpénicua, ortus, detectio. 

Euyeperrei>, 

Eiyry, adeps. Vide ab atnyyucy, 

Ei, sive fiw, pro _ acetum. 

Hiew, pro flew, 

Saddvre, sive E:rdovesr, misters, per- 
turbare, confundere. 

Edifacpa, vide Evtlarpn. 

Hadofpenuds, pro tbadiprua, exci- 
dium, destructio. 

Houaxpifev, longe distare. 

Birds, exemplum. Item fawed- 
agpa, truncata vox est, et ple- 
nius quoque proferebant, dae. 

whMacpa, 


Bivvy, pro &ftve, axiculus. 

Eépiles, venatores, bestiarti. 

Sicreyw, pro Eicreyw, protectum, 
suggrunda. 


“>, novacula, 
Sewela, ge aol dela, opens 
Sean Oppieal esbeleten 
Budden, Oppiani scho! es ae 
yen ty burdbels parw 
gry ieee ae pic oom 


sds, a — Veteres 4- 


catores, 

Evaéfedhe, locus ubi ligna reponun- 
tur. 

Budoydra, sive fvdecdra, ligneus ca- 


tus, muscipula, 


Pee lie, glycyrrhiza. 
Budecas 


re  propegnacuiaan I 
um in dromonibus grandion 
Euddcoxes, interins silique granum. 
Sudaxewtdpiey et Evdaxdvres, Sacillus 
ad impellendos equoa. 
HudexouSapa, navigi gents. 
Buderéde, nervus, 
Ei Mexaurw, ligneum scamnum. 
Beddeeufros, qui subularum ligna 


parat. 

Budeostrue, ligneum hospitium, do- 
muncula e ligno, tigurium. 

Huerrde:, locus ubi ligna repo- 
nuntur. 

BudorQouireps, lignum juniperi. 

Bedeyapricy, lignea charta, liber, 
codex 


Bury, acerbum, he 
Burrs, acutus, aculeatus. 
Evei fas, excitari e somno, evigilare. 


Hybveaudeves, imbecillum — non | Evsdd¢m, novacula, Eupds. 


posse. Inde fybudyepa, imbe- 
cillitas. 


Betlacua, expense, sumptus. Scri- 
bebant etiam fet/aeuea. Verbum 
est Fodia%eu. 


Haxabdpness, solutio, liberatio, Hepaxpltew, peregre proficisci. 


Boxcaxadifew, exossare, 


, pro tw pérax, ernanere. 


Eqnecypidtenr, sive Exanxxindtex, COC- | Hewiracba, auleeum. 
co tingere. Atque inde Eaxscrypia- Huriprys, et Eweiprin, pro dbwmdpras, ‘Opbirdpueg, ordinarins, 


pay, tinctura coccinea, color 
coccineus. 


Eiqhdpor, pro fuddpew, nayis. 
Byraiiyer, pro iadeiper, 


delere, 
By sppas, defectus, interitus. 
Eyupovrrar, exoriri, a 
Einuepon, diescit. Hine di- 
luculum. 


et — porta, bea! sr ah sa 


0. 


“OBP,TZON, obrysum, puvem pe 













Oo 


lectorum, qui 3 sive é 1, det | Oleeiuse péyas, us ceconomus, 
omedérys, primicerius qui | Boyréprewy mépSax, pro magnu 


mounus, Ad- 
ministrabat predia omnia ecele- 
siastica, et i 
que cleri totius post patriarcham 


‘Oharrdma, omnes simul, 
"Odsyodrtunces, pro Myer. 
"ONuydoew, minuere. Sic dicebant 


rimus. 


‘Odalta, pro dels, spes. 

bay eon oculi, Forte legendum 
ro pacar 

‘onttoon omagium, fides 

"OpBperinrns, cisterna. 

"Ope, piscis genus. 

‘Oppdry, oculus, 


‘Opéeqvess, eundem censum solven- 
tes. 
“‘Opsdoyyras, pro tnadeyyric, confes- 


sor. 

‘Opspqua, pulchritudo, ornatus. Et 

“‘Opapepiteer, ornare. 

‘Opspqasa?duiv, pulchros crines ha- 
bere. 


"Ourpde, ante. 
‘Opeporizrepa, et dwepirrepa, antea, 
primum. 


"Opepixser, — PTO depcpliccay. 
‘Orctiiea, asi 


"Orienopev, alla genus. 

‘Orrar, cum, quando, pro tray. 

‘Onyéa, affectio vel hesio unguium. 

“Ofeles, sumptus, impensa. 

‘OF yyser, vide Af evyyur. 

"OFtunror, cuspis. 

‘Ofvrdper, acetabulum. Vasculum 
aceti, ad intingendum p amar 
quod veteres éfvSadey diceban 


‘Onebinn, postela, et ixaGedirg, po- 
stilena. Hodie dicitut casio. 


corum pariter et Saracenorum, 
in quibus tradebatur quot annos 
Imperatorum quisque esset vi- 
cturus, et quae imperante illo et- 
iam eventura. 


. ive ‘ordo. 
ee si van a 
ila qua finiebatur prima 
es Ortom. 
buit ab Imperstore Michaéle ob 
*Dd 


reditus ; erat-) 


Tl 


restitutionem imaginum. 
ent onaea ae 
oe urna, 
iar boat - 
nuntur, ut in illos vires suas 


“Operba, gallina. 
"OpriborarrAnta, 
cule, aves. 
avis. 


— gallinarium. 
bs urnula, 


atium pulli, avi- 


Munus magna Bag ore uo 
frater Im icbalis Pa- 


phlagonis ornatus on 


“Opxopas, pro Trxopas. 
"Oondpios, Tufus. 


‘Ocenia, umbra. 
"Oomjriey, sive drxfrey, hospitinm. 
— ignarus, qui semper domi 
esidet. 
"‘Ognparotpa, ospratura, munus coé- 
mendorum i 


5 , ostiarius, 

‘Oedpatew, olfactorium. 

‘Orivma, forte ténica, tunica. 

Otyera, ungula, 

Overdgens, velarins. 

Oddpar, sive %aplfexr, Italicum 
usare, uti. 

Otitiipvos, vel och ripuse, visiri: qui et 
Pahoa Grecis recentioribus di- 


army vicerlus. Vide Picdpuos. 
Ottley, villa. 


Otwtucarler, vindicatio. 
Ovibierss, vindicta, apud Theophi- 
lum est odotiera. 
Oddhdars, cursor, forte é Adee. Italis 
est lacaio. Gallis laquai. 
, wea, 
OFprpe, pro Jia, maturum. 
Oiciay, hosa, est dictio ab Alemanis 
tita, Sunt autem eele proprie 
Gallorum, houseaux, hrodequins, 
Olee, usus. Hine — ot~ 
alten, 
Oteuxasirela, usucapio. Et odrsuca~ 
witevew, usucapere, 
Oteedeppawre;, ususfructus. 
OtrDucg, wtilis. 
om offa. Hine épddscy, offella, of- 


"Opbis, sive dgpris, + pro ép 63, coctus, 

*Opexépadss, accipitris genus, 

"Opquasddues, et dppuiddss, officialis 

"Odpplewr, officium. 

“Oxy, pro sy, non. 

"Opis, heri, xfs. 

"Odueten, i 
stare, sequi in comitatu. 

‘Onbicsey, obsequium, comitatus. 

“Onis, obses 


‘Odors , lees anh cog 
"‘Onbcvuey, {Phono pn Hn 
éLuolfew, merere, eapeengee Et 

dlenepag, stipendium. 


seg 


nl, 

TIAPANO'S, paganus. Hitic eayas- 

evew. : t 
Teyaxevr}s, renator. ; 
Tdyapxet, pagorum preepositi. 
Tlaéyew, ire. tt 
Tlayémew, errare, i, cireumire. 
Tlaylta, pro xevyls, laqueus, 


Tlaydry, 


I 


Tlaydérn, pavo, Tadic. 

TaXdoy, et waXcinov, forum. Ex Ita- 
lico bazaro. 

Tlaf8airew, pati. 

Mabiacpa, passio, morbus, 

Tlaryits, ludus, raryrir. 

Tlangsira:, lusores. 

Tlastdxu, puer. 

Tlastepdves, Pro werauberpdses, erudi- 
tus, 

Mafters, puelle, virgines. 

Rakeare abortus. 

Tlastérty, pro satevriy, doctor, ma- 

ter, 


gis 
Tlastsdvrew, inde compositum &fara- 
uv, de quo supra. 

Nasbéwovd day, puer 5 wetAdoc, sive wotA~ 
Ae, semper dictionem dranep! Ge. 

Tlae’pa, peditatus, 

Tlasvepéoes, landatus. 

Tla:tira, petita, petitiones. 

Tlaxaxas, rana. 

Tlaxrevew, pacisci, conducere. 

Tlaxtiérys, foederatus, tributarius. 
Et wanrurixds. 

Tlaxtov, 


—" idem quod waxteley, pa- 


Hoxedewr, idem quod waxreiy. 

Tlakadkaetpoy, urbs vetustate col- 
lapsa. 

Tladatives, palatinus, minister pa- 
triarche, qui ejus nomine in pa- 
latium ad Imperatorem ultro ci- 
troque commeabat. Erant quo- 
que milites, et eorum schola. 
Item panes qui populo donari a 
Constantino Magno soliti. 

Taddrav, palatium. 

Tiadappiev, Gullicum palefroy, pa- 
raveredus. 

Nadeiy, luctari, pro raralew. 

Taduxapaxy, pro waduxdpey, juvenis, 
adolescens, puer, 

Tladatvrey, luctari, pro madalay. 

Tlajuorates, luctatores. 

Tladsoupéxexxay, paliuri granum. 

Nader, palus. 


fadite, pro wade, saccarum 
cannarum; usurpabant etiam pro 
palude. 

Tlakudxi, ive waroleuy, parillus, par- 


vus palus. Idem est wadeyy. 
Tladkwrapcpa, Italicum ballotatio, 


cula in qua panis ille repositus. 
Nardpuv, panarium, in inscriptione 

librorum Epiphanii, arcula. 
Tlasteerey, linteamen. 


Tlastpeuére:, nuptus, poyorss. 


Tawdta, ltalicum panada, — 
cum pane infriato, maza. 
Tlavexpérys, qui vendit pannos. 
Mavis, panis. 
Tlavitxia, wavelxduy, et wavoinhey, 
ISR panniculus ; item pe- 


Nave, continuo, aN gil 

Tarréyew, obviare 

Parrett, sive amrnneln, perpetuum. 
Hinc — a 

Tavrofdpnd, gulosus, vorax, helluo. 

NavvnepriBarres, 


Il 


Tladnw, pavo. 
Nerayas, ltalicum, pepagallo, psit- 
tucus. 


Neratla, sacerdotissa. 

Tawadyépa, papalis torisura. 

Ndwhona, a 

Tdwovden, 

Tlaweds{y et manta solea, cal- 
ceus. Hine compositum wetpopa- 
xarkemimettes, qui pedibus im- 
positum lapidem ejaculans pu- 
gnat. 

Midwea;, papa. 

Tewrlas, pater. In aula Doucet: 
nopolitana erat quoque dignitatis 
nomen, et cum epitheto diceba- 
tur, & wéyas. 

Tlawrettos, pro waders, avus. 
Tlawv\cusdy, sive warudedy, papilio, 
tentorium, Gallice papillon et 

pavillon, 

Tlapdfadue, excrementum. 

Napafastlras, milites qui Barteddpor, 
id est, signiferum, custodiebant. 

TapaSehdon, qui ad curandos «gros 
deputabantur. 

Tlapaydtys, rete, Blervey. 

Mapeyaity, vestis genus. 

Tlaparyyapeverbas, parangariis one- 
rari. Sic wapayyapelas, paranga- 


ree. P 
Tapaysddur, littus, abyiadse. 
Tlapabaprdbes, miseri, raraleapos, 
Tlapadelyso, hortus. 
Tlapabépres, affligi. 
Tapabyxdsias, depositarius, 
Napatyxapelv, repositorium. 
Hapabupitty, pro mapabtiper, idem est 
wapatiprravhay 


Napacayrarlepara, injustee ponde- 
rationes. Vide xayravés. 

Nlapaxadtewara, rogationes. 

Napaxedrdgu, minor cella grandiori 
alicui adjuncta; et wapaxerrdpios, 
ejus prefectus. 

Tlapdwerdev, idem quod wapaxeddd- 
play. 

Tapaxepxéra, gdcircitationes, circi- 
tationes alia post alias. 

Napaxd.dduy, divergium. 

Napannpdmeroe, accubitor. Erant au- 
tem duo: hic rhc eqberBdans, id est, 
annuli Imperatorii; ille rsd xo~ 
vives, sive cubiculi, dicebatur. 

Tiapadad'jer, edicula laure adjuncta. 
Quid sit Aaipa, vide supra. 

Tapapdrrier, diplois. 

—— in femore pen- 
dulas e zona, unde parazonium 
Isidoro dicitur. Hesychio est r2- 
paldory et wapalarrpls, 

Tlapaywand sso, administer monasterii. 

Napayory, in ecclesia vulgo vigilia 
dicitur, profestum. 

Tlapapapis, geen" “ 

Tlapamwerdoia, us. 

Tapextre, Ltalicum, pl score 

Naparipna, porte lke aliis ma- 
joribus aan, aoe in ur- 
bibus ac arcibus videmus. 

Tapdoruss, mutilatus, xohsfés. 
Tapacwev}, dies Veneris. At dies 
crucifixionis Christi, 4 weyddy wa- 
= dicebatur; vel ayia quo- 


Naparpart, de srt, ident in 


cack falsa synagoga, illi- 
citus conventus. 


Napacvpréres, Vide ane ites tucdSarr et 
tpxdBadhes. 

Napatitiey, sive siplends summa 
rerum ad titulos apposita, com- 
mentarius, explicatio. 

Tlapérey, paratus, apparatus. 

Tlaparevper, 


’ pardorum venatores. 
Tlapew, rapere, abducere. 


II 
Tlagexxageiay, sacellum. 


Tlaperweuéves, afflictus, miser. 

Taperyapiry:, ita in navi dicebatur, 
qui foci custos erat. 

Tlapedyacis, Vide ebryacis. 

TlapGereia, monasteria virginum. 

Naperwapdror, equisones, vulgo pa- 
rafrenarii. 


| Tlapxarevater, considerare, atten- 


dere; vel etiam, minuere, de- 
mere. 

Napxarérepes, minimus, 

Tapp, parma. ee 
» preestigiator. 

Tlaprarei>, pro weprareiy. 

germ bassa Turcarum. Vide prao- 


onthe panes dulcieeil Galli di- 
cunt, pastés. 

et | lacréiu, sive xarréuv. Quod alii 
scribunt incorruptius, rari dos et 
wartihhe;, pastillus. Atque hinc 
€st ractisiz, pastillos fingere. 

Taerpixis, mundus, xaBazes, 

a qui libenter festum co- 
it. 


fatedis, genus ostrei. 

Naréha, patella, patina. Dicebant 
etiam waté\duey. Recentiores seri- 
bunt warddduy. 

Tatépas, pro wanjp. Greci recen- 
tiores in 4p desinentia in epa; vel 
nea resolvunt. 

Narepifa, sceptrum patriarche, 

Tlar%ix, curtus. 

Tartouraipuow, vasis a, instar a- 
cini, 

latipes, duo illa ligna que - 
bus texentis alanenan: rai 

Tiros, gaza, thesaurus. 

Tlazpudtzyys, patriarcha, Hujus sum- 
ma in ecclesia orientali erat di- 
gnitas, ut in occidentali pontifi- 
cis. Et erant numero quatuor, 
Alexandrinus, Antiochenus, Hie- 
rosolymitanus, et Constantino- 
politanus, qui inter reliquos pri- 
mas tenebat, et olnouperints dice- | 1 
batur. 

Tlarpixiss, patricius, non nobilitatis 
tantum nomen, ut apud veteres 
Romanos, sed etiam dignitatis 
et prefecture. 

Tlatpuaxdrys, patriciatus. 

Tlatpyuemadixiw, patrimonialitium, 

Tlarprusratiuss, patrimonialis. 

Tarpndovey, patrimonium. 

Tlatpahoy, patrocinium, excusatio, 
prietextus. 

Iarpey, patronus. 

Tarpare’e, patrocinor. 

Tarpimece, patronissa. 

Tlatpavicuy, patrocinium. 

Tarperxiy, quod ad patronum at- 
tinet: matpusciy Sica, jus pa- 
tronatus. 

Mavyer, pro wate, 

Navara, inducie, 

Tasdes, acus ligule. 

Naysarixiv, tributi genus, quod pro 
adipis ponderatione datum. 

Tayyitew, pi 

Nayi, pin 0, Afeos. 

Tleyrepartixis, pignoratitins. 

Theyryticy, pro wavyvidiey, 

TleBarvipa, pedatura. 

Tléteves, pedisseque, ancilla. Idem 
quod zalteres. 

T@ixrs, pedicula, pedica. Hine se- 
2uxdate, impedire, pedicas immit- 
tere. 

Neaxds, pedungula, ungula pedis. 

Netetisey, pedulis. 

Tefecrérn, forum pretiosissimarum 
vestium. 

T&ev, pro wafer, ludere. Hine 
zéEiusy, de quo statim. 

Thefediuey, pessulus. 


Tetscrov, pullus. 


MeBavicne, mori. 
TleBepds, pro wevbepss, socer, et eeBepa, 


TI . 
pro woSeph, socrus. 
Thexeddso, peculium, otela trefeveiu, 
 Gotrov. , 
Ne statio navium in locis 


harpist, 

ubi nullus est portus. 

Terabinn, sive wedaricy, Clava Tur- 
cica; videtur depravatum ex dre- 
Rarinxeey, 


Neddpraxis, begli dignitatis 
a Scribitur etiam pweyhep- 

eee ex Italico pellegrino, pe- 
regrinus, 

TeAccanets, fabrilis. 

Tledexeisvs, faber, 


[edcdaba, stultitia; et wededde, stul- 
- Scribitur etiam eda et 


Noa instrumentum aliquod na- 


Eire stultescere. Item #td\a- 
viowew. 

Tléddor, pellis. Hinc weidspeigres, pel- 
larius, sutor. 

Tlepewede, pimpinella, sideritis, her- 
ba genus, 

Méurry, dies Jovis. 

NlevOéxry, quinto sexta; ita diceba- 
re synodus que in Trullo ha- 

tit. 


Tlérbss et wir6iyss, significatio nota. 
Sed jureconsultis Grecis poste- 
rioris wvi aliud est, é r# wirGe 
vexeiv: aliud dy 79 xerOiup, Ilud 
enim de mulieribus honoratis, 
hoc de plebeiis usurpant. 

Tlésvon, penna, wrepa. 

Neshys, penula. Item werdiue. 

Neoryxorepvia£, vide grag. 


; Terryxserapioy, liber continens hy- 


mnos cani solitos in festo pen- 
tecostes. Item hymnus penteco- 
Staljs. 

Tog, pro rays, pauper. 

THéEipoy, lusus. 

Tefiv, perum, weir Inairur, pexa tu- 
nica, 
ThepSéd, idem quod wepiPdrsw, se- 
ffyata, py Ore 

Th sive a, 
nepiur, dprbipur. 

MepiSer.a, planule. 

Teplixomuirrys, perdicum venator. 

os Hg peregrinus, fér0s, saper(- 


Tléppos, perennis. 

Nepiféruy, sive wepf2d0, hortus et 
septum cui incluse fer ad ve- 
nationem. 

Tlepryidiucy, ora maritima. Vide yua- 


dbo 
Mepbdrages, littus, dery. 
Tlepuxdoui' few, vide «rat Ber. 
Nepusbevris, lustrator, circitor. Tea 
vocabatur cujus munus esset cir- 
cumire per omnes universe re- 
— , et inquirere de 
larum statu. Et locus illi in or- 
dine ecclesiasticorum post chor- 


episcopum 
Tlepexdanas, herbe: genus. 
Tlepuoreperendor, columbe pullus, co- 
lumba, 
Teperpryuplten, vide infra rpryvplSer. 
Thepérys, avis venatice genus. 
Tepihopaipeag, Circumforaveus, agyrta, 
circulator. 
Thepéyapos, facetus, erpd-xehes. 
Thepexégsey, armilla. Veteres wepiecper 
dicebant. 
Teper h, lucta, way. 
Tléprew, pro péprey, ferre. 
Tepid, i 
Taprecerrian, persecutio. 
Tlepoijnovto, ream : 
a aywyal, personales 


a . Gallicum pertuisane, ha 

, tragula. 

jeg, ooo 

Teoxéaiey, tributi genus, quod Im- 
peratori 


II 


peratori Turcico solvunt patri-| nexum. 


arche Constantinopolitani. 
Neric, vide taeds. 
fléradoy, lamina aurea quam in fron- 
te Pontifex gestabat. 
sarcine. 


TerSiadyre, impedimenta, 
NerGiar, sive wer¥iv, Italicum, pezzo, 


‘ petraria, 
Tlerpirys, avis venatricis genus. Hinc 
wer pstdipies. 
Merpexddra, Glossee, werpecddha, bow 
nba. 


Tlerpeyeutay, hirundinis species. 
Tevases, 


Imperatoris .autem pincerna di- 
gnitate supra curopalatem fuit : 


nec circa pocula tantum occu- 
pabatur, sed copias quoque du- 
cebat. 


TideEworey, dexteritas, solertia. 

Tdape, pro cxibduq, palmus. 

Thurdies, lenticula, qaxol. 

TlistrSad, pro pra cama- 
sus. 


Thixpa, anxictas. , 
Tlixpapeéves, amarus, acerbus, tristis. 
— indignari, wgre ferre, 


up, amarum, tuxpéy, 


Tl.Aatikes, sceptrum ' Imperatoris, 
ad instar pili, atque inde nomen. 


TlD.s<, pilum. 

Thdspipes, pilifer, pilanus, pilum ge- 
stans. 

Types, firmus, stabilis, 

Tifa, fames, weiva, item penna. 

Tlodxiey, medimni. 

TLioves, pro sive, bibere. 

Nedua, 


Hock, pinsus, vel pisus. Sed non 
est leguminis genus. Seribitur 
etiam wicks et werig. Procopius 
docet quid sit, xara 2 1d roi ved 
pe aah gmat éwanernixass 
téroapes, obs Kadsvos were’s. 


qrenira, et pr ssagg 
Tlicxerss, pro dxlarmorog. 
Tieraxdday, oleum pistacinum, 
Tlicres, pistus, panis genus. 


Tharyig, pro 
spec _Ex idiomate Teuto- 
idem quod 
Martina quod sharidpres. 
merciarius. 


— pulmo. 

Tike§Ra, capillus, crinis. 
TladEsuer, catena, torques. 
Tl\épopaxy, merces. 
Tlipydére, plagati, vulnerati. 
Tlwysparia, vulnus, 
Tlagydeveiy, percellere, ferire, vulne- 


rare, 
Tighelexas, pro thy btren. 
plenarium 


Tlexdha, crates, laarenneks bel- 
lica. 


Tlhcupsdave, plumacium. 
TlevSarlfew, plumbatis caedere. 
TDmp Barer, plumbata, flagellum, cu- 


* jus lora plumbum in extremo in- 
nexum habebant. 


TDernpapady, plumaricum, plumis 
variegatum. 


Thor aperce et wholupucmay, vesti- 
menti genus. Item shsumplSew. 
Thsepyalor, sive whacuuur, pluma. Di- 

cebant etiam wiv<uper. 


Thseppadia, fimbrie ornatus, et va- 


riegatio. 
«| Thevralenes, ditescere, that! fer. 


TlAsviowes, pro. white, lavare. 
ape qui nates lavat. Vide 


spa pro xpipa, prora, Hinc com- 
Ppositum épSiedxprs. ‘ike 
Tvevpandens, Suspiniosus, dodacr: 
grap presbyter auricularius, 
vulgo confessarius, 
Tlyyévo, PrO wervryywérw, Suffocatum. 
TiriEieer et enferdx, laqueus. 


Mazerinsse, scabellum pedum. 
Neéa, mninisterium, utensilia. 
Tehjnera, pro trehpara, calcei. 
Metqyis, calceamentum. 

Tadeygcuy, Glosse, ripurpa ted 75 


fart pwpsdroy, 
Thi, pedule, calceus. 
[eBéxesher, Concavitas pedis, 
Theddhepa, pedum lora, pedicw. 
Tletéwava, pedum panni. 
Tebépri, vestis usque ad pedes de- 
missa, 
Tobie, pedica. 
Thodterar, calcei. 
Nebérar, mori. 
Teles, Italicum, poi, postea. 
TloeadYew, punire, porna afficere. 
Tlowdhess, parnalis, 
Thexdyuos, vide dwoxduscrer, 
Tledepurrates, bellatores. 
Modstixy, meretrix, amasia, draipa. 
— valetudinarius, vord- 


aden celebris. 
Toddzelexar, abundare. 

TeracEevpes, astutus, versipellis. 
Neddvedtr, polypus. 

Tlsdouav, facere, laborare. 

TevwlYew, pro dwedalfex, desperare. 
Tledefdpyee, Aipya 


in quibus multe candela collo- 
cari possunt. 
Tedudum, equisetum, herbe genus. 
Hedtxrwp, polluctor, qui pollucebat. 
Tlodveravper, vestis patriarchalis, cui 
multe cruces intertextae, pautdow 
quoque dicebatur. 
gene m tio vite diutur- 


Im i Con- 
jn al —vio nde est ehe- 
ypoitar et Sed hac | I 


in liturgia duntaxat, et saluta- 


Nl 


tione aliqua solenni obtinebant; 
in processibus et acclamationibus, 
simpliciter dicebant, dA iy. 

Towart, pro iweporh, tolerantia, pa- 
tientia. 

Tlowr}, pompa, ts qui pom- 
p® ac magnificentiz causa cum 
Imperatore ie! 

Tepersatax. Vide infra cupuaglten. 
Inde reyelacps, 

Tlérrys, 


pons. 
Movr/few, inquinare, maculare, Hine 


wirrispa. 

Tlevricer, sive wavrixu, et werrinds, 
mus Ponticus. Hinc rwtixomayida, 
muscipula. 

Torii et wérr2.0r, ponticulus, pons. 
Hinc ssrr:\sty, ponte sternere. 


Tlovroyépupa, pons € pontonibus con- 


structus. 
Tlowive, popina, xamryaiay. 
TlepaAevpe, farina ex vinaceis. 
TlepScxoray, pedere. 
Mepeerixt, tributum, quod pro mer- 
— solvebatur, ubi eveheban- 


fo fructus, xapeés. Depravatum 
ex owepaiy, Hine sopucoredioons, 
qui fructus in foro vendit. 

Tlapyév, mane, xpot, alias xpandy, 
Iépra, porta, 

Tlopraper, portula, janua. 

Toprdpess, portarius. 

Teprépepges, qui imaginem fert, aut 
signum, imaginarius, signifer. 

— portus, Scribitur etiam #é)- 


Deppperorins in purpura genitus, 
patre jam Imperatore. 
— Italicum, imboscata, in- 


Pin » Possessio, aria. aTiua. 

Theoréhuvs, sive wrerrédus, postilena. 
Vide illic. 

Tloereipucs, posthumus. 

Tlerayy, pro ixorayy, subjectio. 

Mlorerrdres, polestatus, pretor, Ita- 
licum podesta. 

Tlerips, calix, worijpeer. 

NewSiuxifex, publicare, detegere. 
Hine compositum xperauSiucl few. 

Tle’Sanev, publicum. 

Devyyh, et movyyav, sacculus, cru- 


mena, Gallicum, poche. Legitur 


etiam wevyxir. 
Tlnddpr, pullus equinus. 
7 saga pulvinar. 
Item we Sivey. 
Theda, pulli; et weDAAa. 
Tciawes, sive wetASep, et wot ASepec, 
pulvis. Vide supra protdxep. 
Tlovdaurer, pulpitum. 
Nouwroup/Yex, sonare, predicare. 
arr Italicum, pugnale, pugio, 
pl soe 


Gremlin Ttalicum, putana, mere- 
trix, 

Nein navigii genus apud Ve- 
netos, bucentoro. 

Meixs, pulvisculum palearum. 

Tlixepas, pro twexelpios, subditus. 


a prevaricator, Hine 
areca, 


hoc nomine. Hine spaurortdiun, 
milites qui in 1% spawérrp mere- 
bant. 


Tipaleides, prarses. 
Tpaurepereveey, preterire. — 
nl vide xpererretpa. 
resales danse peas’ Puysccixdr. 
Ilpastetpa, pretura. 
Tipatrws, praetor, a&lpa ‘P 
Ti parrapiards, 


palo ollie aes 
Upaitépr, pretorium. Hine spas- 








fl 


twplBuv, pretoriolum 
7 prefecti. Erant numero 
duodecim, et consulibus operam 
navabant in legendo extraordi- 
nario milite. 


Upastempéra:, prandiorum vendite- 
res. Jam xpdstsv eat lorum, fits- 
cia, aut cingulum. 

Tpaganiorshs, liber D. Luce de 
actis Apostolorum. 

Nedztes, brachium, Vide pxpdrtes. 

Upaxtixdpe, Italicum praticare, 


gel sive xpefedipec, exoticum, 
idor, provisor, curator. 

MpeSeréreSuv, privilegium. 

Tipetixdrwp, preedicator. 

TI pesovetres, privatus. Vide apSdros. 

Tpxteua, precocia mala. Ditebant 
etiam fepixxna, Vide supra, 

Mpendtapes, antecessores. 
TIpéva, Italicum presa, et Galli- 
cum presse, multitudo, turba. 
Tipe Birrepos, sacerdos. Hinc spexfo- 
tip et x; ipse ordo 
sacerdotum,. aii: . 

Upererctpa, pretentura, waparraci¢, 
wpefedn, dmsrelyeoua. 

Tp Sarde, prabendarius. 

Tpifarer, privatum, erarium Impe- 
ratoris, Item =, 

TpyBirtysce, 7 Item wpaSund- 


ay sarap areca 
piyxnl, sive = rin 
Mpitcow, Serra, aye 


Ipike, pro mpeica, spit, dos. 
Tiplus, pro epee, puppis. 
Cpyayyiduey Ot spapeyyriow, seu po- 
tius xpadeylev, primilegium, sive 
privilegium, Ttem xpipeyylrsas, 6 
spares, § 4 whipnc. 
Aippaerdpes sive spysomiddping, pri~ 


Tpyafrsios, prinvipilus, 
Tpsairifes, primitivus. 
primicerius, id est, pri- 
mus in ceram et tabulas relatus, 
primumque locum obtinens. Hoc 
nomine dictus, quisquis ordinis 
sui primus. 
Tpemsrandpess, primolocarius, 
(pipes, primus. 
[I pepsormowraipiss, primoscutarius. 
Upyscaxpinnes, primoscrinius, 3 spire; 
wie Tabews. 
Ilpisryeets, princeps. 
Tpeém, pro piv, serra. 
Uplepes, priores, dignitatis nomen. 
[pivdres, privatus, Vide spsParos. 
Tipexet, priusquam. 
Tl peau Boudoy, preambulum. 
= ht Bacal ovile, 


TpaSée, hellisor ovina, membrana, per- 
gamena charta. 

Ti poebaipes, vide wpePadeipos. 

MpoBerrhicadecc, provincialis, 

TipéeBzos, pracsessor. In Imperio ori- 
entali ci wpéedpa erant alii eccle- 
siastici, alii palatini. Sed pala- 
tini non alii erant _ presides 
consilii rarer quo res sta- 
tus tractabantur. Ft gui e primas 
in illo ordine tenebat é xpwrozpé~ 

ebpos dicebutur. 

Tipocsreduxty, vestibulum. 

Tyeehevosaies, officials, qui judici 
aliquo pre inservit. 

Tpethevess, festa processio. 

armen. pro herede se ge 


pthen, fermentum, Sin. 
Tpeppacpecves, nctificati panes. 
TipéSecu, templa Grecorum in tres 
partes 


Il 


fl 


partes distincta erant; in Aywe,| equitum; quo tamen major erat 


sive lepareie, in valy, in xpdvaay. 
Biya erut elatior pars templi, 
sive chorus, nomen habens a gra- 
dibus quibus in illud ascendeba- 
tur, Duo in eo erant altaria ; 
hoc in medio mujus, et dryia 
apdmeta: illud minus, ad sini- 
stram ejus, et xpiSerss dicebatur. 

Tipexabjuest, presidentes. Non e- 
rant idem cum popes, etsi ea- 
dem sit vocis notio, In urbibus, 
hi non alii quam judices. In 
aula erant xp«atjweu vel sacri 
cubiculi, vel vestiarii, vel magni 
palatii, vel blachernarum. 

Tpmacia, Italicum procacchia, por- 
tulaca. 

Mpexdetpav, peocastrium, vel proce- 
strium, locus ante castra, vel w- 
dificium ante castra. 

Tplxavra, precanta, 

Tipéxeroer, processus, ut derixévowp, 
antecessor. Sic , Succes- 
sus. 

Tipexkdora:, Cursores. 

Tipsxspucdaies, procommissarius, 

Tipexcupérw, procurator. 

Tipdxufss, adoratio, vel oratorium, 

Tipohyydra, prelegata. 

Tipspdipre, potius expedip, poma- 
rium 


Tipsperéueer, vide supra perdéruy, 
Tlpoyyrdrapes, prometatores. 
TIpeulexay, promiscuum, éxleover. 
Tipapirys, promotus, wpoxtetey, erant 
autem equites, et quidem varii, 

_ Tipoparrheey, promotio, 

MpéE spss, proximus, pro vicario, et 
optione, sive in militia, sive in 
palatio. Hine perdcmpEun, qui 
= dignitatem expectabant. Et 


= od Hispanis vulgo major do- 
mus. In Constantinopolitano im- 
gtr cage per urbes erant, qui 

ia, Britannia Magna, et 
guia Belgii urbibus, ma- 


ha preordinare. 

Thporeufiuxltew, vide waBiuxlYew. 

DpeoBérraw, vide Gérrey. 

Tiporxdaler. Hoc dicebatur de pee- 
nitentibus, qui stantes extra ec- 
clesiam ingressuros ora- 
bant ut preces pro se funderent. 

Tipockxwixetex, vide exotic. 

Tipecperdpers, mansionarius. 

Tpootyus, faciale, 

Tiperpop’, oblatio. Tales in re di- 
vina erant quatuor. Prima, in 
memoriam Servatoris nostri. Se- 
cunda, in B. Marie, Tertia, in 
Joannis Bapt. Apostolorum, Hie- 
rarcharum, Stephani protomar- 
tyris, etaliorum martyrum, Quar- 
ta, in archiepiscopi ejus loci. 

Tpeperdpss, fiscella, sportula, 

arta wh minister, opera. 

Tipérhes, fibulee 

Tporlcrws, protector, Erant autem 
sporlxrepes stipatores Imperatoris. 

Tpererdstr, vide infra rerdotv. 

Tiporfrrepa, prius, 

Tipotpour, Sive xpeTray, prunum, 

Thpepereio, templum in honorem 

prophete erectum, Vel 
etiam textus ¢ prophetarum ali- 
pr tang desumtus, ac legi in ecclesia 


Tpepurospac, septimane nomen. A- 
nastasius dicit etiam dprhsBalpay 
vocatam. Et erat illa que ry 
ddxpew antecedebat. Volunt et- 
iam vocatam ropepdye, sive re- 
peri. 

Tlpexeipdipesc, amanuensis. 

Tipwtveney, ima vigilia noctis, pri- 
mi som tempus. 

Tipevir, vide xezrivy, mane. 

Tipwradoydrwp, prefectus generalis 


4 aryey TH ahoylev. 
Mpwrextixeioy et wperdxBucos, vide &x- 
Banos. 


Npwreds, priscus, rahauds. 
TpwreaworroAdprss, in ecclesia ori- 
entali doctores erant, qui populo 
A lorum scripta exponerent. 
orum primarius Rpwrecmorrehd~ 
pos indigitabatur, et etas 
quoque prelegendi jus habebat. 
[pwroaryxpyra, primus a secretis. 
Dicebant etiam speroryxpyrys. Et 


mperoarnxphtys. 

TipereSerridpas, primus prefectus 
vestiarii, Vide Beotidpiw. Et mpe- 
Tefertiapla, ejUS uxor, 

TpereSertiagirys, qui erario preverat. 
Non est confundendus cum pe- 
reer riaplp. . 

Tipertyepes, dignitatis ecclesiastice 
nomen, 

TipwrGupor, exterior janua. 

Tipwrelepaxdpies, qui avibus venatri- 
cibus preerat in aula Impera- 


toris. 

Thpwrenaynedrdprse, procancellarius, 
yr _quoque partes erant cum 
apocrisiario curare clerum pa- 
latii. 

Tipwrenardvapyss, A apeaiaL — 
canonum. 

Tipwrancipa Ses, guaran ea navis. 


Tiparronévrareyss, primus centurio, id 
est, ipse centurio; quem primum 


vocabant, quia secundus erat vi- 
carius, sive optio, quem rpéginor 
xévrapyey vocabant. 

Tperoxdéprys, primarius fur, qui diu 
furta exercuit. 

NipwréxodAsy, liber in quo acta a ta- 
bulariis perscribebantur, 

Tiperoxiuns, vide «fun, nomen di- 
ghitatis. 

Tipwrexadpowp, cursorum prefectus. 

Tpwromyyyis, canum venaticorum 
priefecturs, 

Tipwroxwérys, princeps pagi. 
Tipwromartcrep, primus mandato- 


Tpwréuaorpss, primarius magister. 
Nempe TEKTOMIATS Teg. Idem 
spurenderee quoque dicebatur. — 

Tpsreverdpis, primus notariorum, E- 
rant vero duo genera, hic pala- 
tinus, ille ecclesiasticus. 

Dpereraraticoy, munus protopape 

Tipwrewaras, protopapa, primus pa- 
pa. Hic princeps erat tribunalis 
ecclesiastici, et secundas a pa- 
triarcha tenebat. 

Nipwremarpixs, primarius inter pa- 
tricios. 

Npsroxpea vrepoc, primus p ii. 

Tpwrempéedpos, primarius p 

TipwrecéBaeres, prim-augustus. Hine 
pwroceBacredpicy, dignitas proto- 
sebasti. 

Tlpwrooyepirys, Vide xpuroacynpyric. 

Tipwrorkpimdpms, protoscriniarius, Qui 
etiam rpyorxphies, de quo supra. 

Tipwrornabidpsss, primispatharius. Di- 
gnitas illi magna, et inter ma- 
gnificos, sive illustres censebatur. 
Gerebat aliquando prefecturam 
provinciz. 

Ipwrectpategieea, uxor protostatoris. 

Tperertpdrap, hodie mareschallus 
aoa preerat equisonibus 


Impera 


Merri protosyncellus. Vide 
fra eiyeeddas. 


wntibon, primus psaltarum. A- "Perrier, Vi 


pud Latinos vocatur, primicerins 
schole cantorum. Erat autem 
tantum in clero Imperatoris, et 
principem ibi locum tenebat. 
IIr¢ super, calearium lorum, 
sive corrigia 
Mrexevicxey, mendicare. 


Titwysnd, reliqua redituum episco-| +3 Badu, 


P 


“Piyoa, sive jeywa, regina. 

“Piya, sive fiyra, regula. 

“Patnedions, vide JiSucay. 

“Prudtewr, pro dpnmste, vastare. 

‘PyE. Minus erat quam Saodueds, et 

contem a Constantino- 

volitanie denbaten 

‘Pyrkdy, Germanicum ritlen, agi- 
= concutere, proprie de men- 


x 

















palium, que ut superflua men- 
dicis distribuebantur. 

Mupdfew, perturbare, decir, 

Tivpauis, pileus acuminatus orienta- 
lium. 

Tlupévew, urere, 

Tluperérys, olla, lebes, yurpéweuy, Xa~ 


caper. 
Tlucxaditew, sive weexad({ew, con- 
vocare. 


"e So 
toris 
tur. Erant autem naa 
masque inter hos tenebat 4 pat- 

| exwp vi prrdpan, 

‘PiByar, pro firrew, jacere. Inde 
compositum dwepiiyer. 

"Pipa, regula, vide jizyha. Hine jo 
yr, regula sive hostorio men- 
suran impletam 

“Pitney, sive pitqnsv, peri- 
culum,; Italicum risico, Hine j- 
on periculosus: et j&mdpne, 
sive — pro quo bibwsipas 

r. Temerarius, au 


etiam scribitn 


‘Pyidda, rythmus, juds. 
"Phuves, id est, pics, vied, 
‘Prrdpumaper, rhaburbarum. 


Hlapdger, pro tupapeer, pomarium, 
Tlapizier, pomerium. 


P. 


‘PATA'ZION, Italicum ragazzo, 
puer, famulus. 
"Pastdpees, rhedarius, carrucarius, au- 


mga. 

‘Paudier, sive fellav, et pa, rhedium, 
rheda. 

—— et pexevrdrar, recenta- 


Paieey rector, 

"PaureperBdpiog, BIVE fedepevEdpioc, Te- 
ferendarius, inter officia eccle- 
siastica erat. Item, in palatio, |" 
magna cum dignitate. 

‘Péymaroy, pro fdupa, sutura, li- 
cium, filum. 

"Pasteur, talea. 

‘Paraver, raphanus, fasearls. 

‘Parry, goats 

‘Piva, rasa, Italicum rasv, vestis, i 


PéBir, ervum, pro tofo5. 
vel panni genus. ‘Poya, pro pa€, stellio. Est quoque 
‘Paraepeiy, rash gestare. }éyx, donativum, honorarium, sti- 
en pre-| pendium. Hine poyerepeg, stipen- 


"ater ‘pro jdwrey, suere, sarci- 
‘Poth, | pro J48%;, baculus, 
‘Paddy, pro feérrey, sarcire. sie| 


‘Peferrifay, revestire, induere. 
"PeiGia, cicer. Detortum est ex épf- 
Bivbos 


“Peyoridpus, regendarius, § xiv Omus-|'Pobéow, pro dpebécws, terminus, 
crav Bpbuav, tive, Hine jbcoid%ew, terminare, fi- 

‘Peylera, regesta, nire. 

"Peyeay, regio. ‘Peitéa, malus Punica. 

“Peyeavdpess, regionarius, regionis |"Pobéxs», idem quod pdr. Inde 
P yorrenlaprees. - 

“Peyexrdoyme, idem quod feycandges, |“Péxxa, [talicum rocea, colus, $ia- 

‘Pa, rheda. xaity. 

“Petnueyrépc, redimitoria, corporis. ‘Powpaias. Haste quas tenebant prin- 

‘P&soy, rhedium. Seribitur etiam jaf} cipes honoratissimi, ad latus Im- 
Sur, de quo supra. peratoris stantes, qui numero 


‘Pixavrw, recautum, acceptilationis |  quatuor erant, ex Sach tea wey 


species. Legitur etiam et xavyer| bini, et fompasoxparopes, diceban: 
et Mxavdoy. tor. 
‘Pexoveeparap, recuperator. “Peordrey, rosatum 


“Pexoumerras, recommendatus, com- 
mendatus. 

‘Pedeyloreey, religiosum. 

‘Peyersdy, remissio, dcperss. 

*Peuwidcc, rebellis, dmorrariats. 

“Pewrerix, Erro, rAarnudros. 

‘Pérreva, teli genus. 

*Pévres, reditus, Gallicum rentes. 

“Perdvisy, sive ferark, pro paxpavlc, 
Scribitur etiam jepavéy. P 

“Pewererevery, repetere. 

‘Pexiwatiey, replicatio. 

“Peroutuarever, repudiare. 

“PewsBiar, 


“Pertiry, resina, prrbn. 
“Pewfopia; res uxoria. Seribitur et- panegyris post pascha ce- 
a re = ee lebrari solita. 
ide fewdrev. “Podoves, russus. Hine jeoddys, sub- 
“Pegueperddzene, Vide pascpeperdaipia,. russus, 
‘Pepotyar, refugium. ‘Potra, ruta, vel rutia, manipulus 
"Pirpic, rex. Sic Boundic, dur; Jyyd%ec,| militum. ITtali rotta. Alemani 
reges. rotte dicunt. 


he hes agen te, Frpes| — stus. 
ne! 
a i Ratti Saline, ah Alles ca "ent, Helicon ruffle, lene, 


= 


= 


“Poryapeiw, Tucharium, differebst a | Zayuir, samiare, acnere, subigere. | Seuérn, pro els dud. 


vestiario, 
"Parylev, sive Jotyw, ruchum, vestis 
aaa are tre ai 


war vermicalus. 
"Pors, ruta. . 


TABAKA‘GION, sudarium, 

Idfavy, sabanum, linteum. 

YaSu;a, saburra, Hine caPsparer, 
sive ea favperriv, saburratum. 


Edxe, equitum genus. 

Zaxtdy, SIVE caxtde, ut caxdom, et 
cuxnOJue, sacculus, erarium quo 
eleemosynas asservabant, lm- 
peratores suo quoque erario hane 
vocem applicarunt. Ita etiam di- 
ctus fuit carcer patriarcharum. 
Hine caxeddpms et cane) daipies, 82- 
cellarius, saccularius, sacculi pre- 


Ladue, , Italicum salaitro, nitrum. 

Eayntyywr, pro eadanf, tubs. 

Edvex, saliva, Mine ode. 

Zadrta, Italicum salsa, Gallicum 
saulce, embamma, intinctus. 

TadrGiue, sal gemma. 

LaruPap, vide 

Lduay, impedimentum, sarcinn, dev- 


Zapdpanse, samardaces, morio, ho- 
mo ridiculus; alias samardacus 
est terminus bifurcus. 

Eapipun, Vide eorypcipior. 

Eawarep, samiator, cotiarius. 


x 
Tay, cum, tanquam. 
Laviba;, cosis, tabula, asser. 
Sark, card, fenum, xroq. 


SabuuebdE wav, locus in quo repositi 
gladii. Nam sare, sive saxi, di- 
cebantur breves 

Lanwiexew, pro ofeey, putrefacere. 

Lares, putris, owméperns, 

Ldwev, sapo. ltem cawdews, et va- 
widow OL camodry. 

Lapdyew, palatium. 


Zapdxiw, genus cucumeris, citru- 


lum 
Ky PCO reroapanerricy (un- 
dragesimus, 
Lapdera, pro teerapdxwra, quadra- 


ginta. 

Lapawrdpys, sive capawrapies, pin- 
cerma. 

Lapanylptes, milites Turcici. 

Seigece, pro cdf, caro. 

Sdpeuee, sorcina. 

Lapmarlla, Cunt, : 

Zacpuss, pro lracpds, wequatio. 

Lara, pro cd, tu. 

Lavrpia, satureia, cunila. 

Sayapees, sacchar cannarum. Hinc 
caxapaqnaiy, quod ex €o confe- 


spota, ab Imperatore tertius ; et 
de eo loquentes dicebant, 4 Ba- | Z/yrv, 
a ae id est, majestas ejus. 
eBarrix, dignitatis genus. 

Tefarrupszes, dignitatis nomen. 

LeBérwer, vestimenti genus, x oeSe- 
viv. Est autem ceféover, illud 
corticosam, quod in summa pal- 
mula enascitur. 

Leyotps:, vide ovyelpy. . 

Xeba, sees, 

Eéterw, fossatum, et xabddpa, et xpod- 


orev. 

Lepady, intibem. 

Ze a5, Vel reipyaderrye, aut ve 
poudetsé. Hesychius, oxetes ti o~ 
Supate, Srey al vTedaves apie epeuray 
txovet, haSiy dabte Eudouy tye. ‘tae 
hor 


feupala. 
hance | Yacd, pro cepa, eatena, dvess. 
Seltvex, Monachorum genus. 
LexourBuipies, secundicerius. 
Lexcivdes, secundus, aber lis as 
xlag, § Meyiwereg devorrdrys 


xp, de quibus infra. 

Lexperdpies, secretarius, Et hic idem 
est cum €0 qui deyxpiris alias di- 
cebatur. 


Tdcperer, secretum, Erat mitem aliud 

Zéda, sella, Item oeddpuw dicebant, 
sellare. 

Ledérraw, vide oiddvrur. 


Ledqpetpiwsa, libri, in quibus de lu- 
me Cursu, cjusque prognosticis 
tractabatur. 


Lepore, hymous, ita dictus a prima 
voce qua inchoabatur. 

Loarw, sive clare, senatus. 

Levdrwp, vel oydrme et curdrap, se- 
nator. 

Leretey, vide rerredew. 

Lerrivg et corrivuy, sindon, lintea- 
men. 

Lerrolcas, Sive cevreden, arca. Hine 
cerrouctrovher 


Lévrwva, sentina. 
Xda, sera, Claustrum, 
Lepyévrys, Italicum sergente, stator. 
Lépeaw, navis genus. : 
as od. 


yeira, crusta. 
ete, magn quod eyrapis, pla- 

centa ex melle et sesamo. 
Lyetipria, sestertinm. 


; | Seyard, tacite, clam. 


Svyavis, tacitus, 
Eeypplduey et evyl Que, sigillum, oppa- 


hee 
eee agin, Hae ee OF 
Der re 

Sans ifer, manipularis. 


a scing oro Christi, scilicet 
crucifixi. 


Seyolpe, et ceryodpas, securus, tutus, 


Libepéves, ferreus. [tem ovbeptrives. 
Likepe, pro ofdnpes, ferrum. 
ferrum. 


Tales, tollere, ferre, por- 
tare. 

Zuérw, pro cuxetiy, jecur. 

Lixplcieg, Cursor. 


Zipd, prope. 

Xqpuxiviver, semicinctium, Act. 19.12. 
Ziméovey et cimccoreday, cysororred= 
yer, Appropinquare, whyrateur. 

» gemma auro contra 


Zewaiw, videtur. idem esse quod| estimanda. 
sellipungium, sive sell marsu- | Tiuwiuxs, simplex, 
pium, in quo necessaria sibi e- | Zwdira, pro coddy. 


quites it. — zizyphum. 
Lehavrdroy, apiatthm, Eewoic, smpius. 
Ladin, sive cedXer, sella. Syepderye vide ceipopartis. 
Yerrdpes, sellarins. Slereprey, arca, 
Larderpwor;, sellisternium, cisterna. 
Yerornds, sellarius. Eerdowe, cingulum. 
Lowectypiw, vide reduwaier. Zerapls, pica 
Eehoydtiow, sella et frenum. 


Bare , puls ex frumento. Nam | ExSirap, excubitor 


z 


wipry pro widros dicebant. 

Yirha, situla. 

Llcpapes, species Uibiue, «Tbs addat. 

Supawctrep, siphonator, qui stphoni 
ad proram pneerat 

Yeaha, scala, wriuak, Hine éerdena- 
dw Constanti Significat 
quoque scopulum sub saa la- 
tentem, Item navale, Atque hinc 
cxakerixiy, portoriam quod pro 
statione navium solvebatur. 


Xxadnérey, Italicum scarpetia, udo, 
calceus 


Sandee, appellere, exsocendere. 
Hinc drecxadéves, conscendere 
navem, discedere. 


Exaucdpes, preedones. 
Soke "sellula. 
Sxaporier, vel oxayole, scamnum. Di- 
cebant etiam oxdyves. 
Yxarrdgy, cingulum virile. 
Xxaweduv, scapula, vel scapulare 


caeapapectyner, vestis 

Yxapha, excubiw, custodes. z= Tta- 
lico guardia. 

Exdpuv, pro Lag arid ut oxapa, pro 
doysipa. =. Vide fafa oxapley. 

Exappds, PTO cxaruss. 

Tnapedayarm, vulgatum scariola, in- 


Exifper, scebrum, sive sceurum, gra~ 
narmum, horreum. Ex Aleman- 
nico scheur. 


Levens, pecical, xarylc, 
TaebSciv, stimulare, verberare. 
Xxé60y, aculeus, stimulas. Hine 


ee een virga 


aauare acuminatum. 
Exerbihew, teli genus. 
eo qu sacra ecclesie vasa 


eres ge funis. 

Lxiddy, a exidby, pileus. 

Sxiaxty, umbrosum, 

Zxryxis, perna. Ex idiomate Teu- 
tonico schincke, 


Xxmedwers, saponis genus. 

Yarnler, scipio. 

ZxAdSa, serva, ancilla; ex idiomate 
exotico, Vide cxddBag. 


i | Sedalia, servitus. 
i — teges, stragulum. Ex Ita- 


lico sciavma, 
Tarafvie, sive cxdapmla, ensis ge~ 
nus. Hine diminutivum exdafol- 


cum schevo. 
Lavibbes, urtice, xviBas. 
— et oxwryAeiy, errare, pecs 


Zeaphape rr, rodent, 
=. ed apo gp 
mtg aA pa 
Exopeiee, scorpio, machina bellica, 
arcubalista. 
i ' = 
Exiry, jecur. Detortum ex eimeriw, 


arca, videtur detortum ex wad sgh 2 


Snorwddros, seutelatus, 
Exerévew, occidere. 


z 


x 


= 


Exaidlen, pro ocxdda€, erugo, vermis. —— Vide jovBat-| Seiprovdiav, sportula. 


Exoddxas, sculoe, quasi > EX= 


Fas, 


= 


cerdotalis; item diaconorum, co- 
lor illi albus. 


passer, ezpoéis. 
cubia, Nam xedi«z est culcita, Pe ms subula, Etiam dicebant cav- | Sepia, sive ri, oxpity, pro donpl- Ereynpa, cantica certa in Ecclesia. 


ut supra diximus. Hinc exevdxet- 


ey, —— Et compositum En Brimevdar, subtila 


excubie. Vulgo sentinellam ap- 
amus. , 
ExavAtdrepes, auscultatores, excubi- 
tores, , 
Xxtiea, scope. 
Exovpidteur, obscurare, denigrare. 
Exovphet dav, sive onoptothucy, piscis 
genes qui-alias exdpbedag et enep- 


aonb scortea, flagellum ex scor- 
pet id est, corio. Gallice escour- 


Ba sentatus, scutarius. 

Exovrdpew, sculum. 

Exoutdsieg, scutarins, acutatus. 

Sxwria, scutella, paropsis. Item 
oxovrédew, et oxedreAher, et oxov- 
TO), et oxovrédlu, et oxolrhay. 
Gallice escuelle. 

Lxeurépys, sive exovrdpuc, is qui fere- 
bat scutum ac labarum Impera- 
toris. Habebat autem dignitatem 
marchionis, 

Exwrevev, scuto defendere. 

Exctriay, vide exavréna, 

Yxoupla, galericulus, Italicum 
aie Cillicum coiffe. el 

sive oxpiSuy, seriba, Item 
= satellitum Imperatoris. 
medicus castrensis, qui mi- 
lites in acie vulneratos curabat, 
atque olim etiam Bnrerdéres dice- 
batur. 

Expyusdipos, gladiator, dersudicss. Tta- 
licum serimitore. 

Lxpordues, scriniarius, chartularius, 

Expt, scrinium ; ubi chart Impe- 
ratoris. 

Ex; scriptum, Hinc 
ke doe 

Expépes, scrophm. Hine expicpesoy, sive 
oxphopesr, scil. xpéas, scrophina, 


rium. 
Levy, pro erwr}, slola. 
huey, solium. 


Te, oe 
Lowe 


Brey. ae hine eo 
Est tarocoporucdy 


Yovyieriy, suggestio, relatio. 

Lovyrdpuy, sigillarium. 

Lecryhn et covyhimovddav, subula. 

Yetba, fossa, Inde ced 8are, sudatum, 
munimentum valli e sudibus fieri 
solitum. Galli vocant pallissade. 

Levbapuv, sudarium, 

Louxeersipiog, successorius. 

Lantorwp, sive comedorwp, sequester. 
Hine cumevewrephpent, sequestra- 
rita, 

Satnav, succinum. 

Lataw, pro einer, ficus. 

Lourtddes, sive eckBares, miles. Ex 
Italico soldato. Quasi solidatus, 
aut solidartus, 

Zavdreives, sultanus. Scribitur quo- 
que ewido, nomen dignitatis, 
prefectus. Ex Arabico. 

Zethepeapa, sulphur, 

Lseyeacigves, summarii, milites cohor- 
tis comitiane, 

Dai mpos, SumMuUs. 

Eevped pew, malleus, morbus jumen- 
torum. 

Enodpar, sonare, canere. 

Loumeppixidpc, superficiarius. 

Lovmeppixicr, i 

Leven Bier, suppedium, scabellum pe- 
dum, suppedaneum, trorster. 

Lepyatoibes, coloni. 

LouprdBes, surulorum sonitus. 

Teupiy, sura, etiam in quadrupedibus. 
= instrumentum musicum. 
inc copoudurral, suruliste, 

Lwppbaw, sulphureum. 

Lovednav, vide ewedvay. 

Leupparytra, suffragines. 


» suffragium 
Eaeablcdzivs, ‘spatharius, satelles. 
, is qui et spatha- 
rius erat, et candidatus. 
agra ER ey spatharius cu- 


seat qui ‘gladios facit, poyospo- 


Enabdros, spathatus, spatha armatus. 
Seadiev, pluteus. 
Yeantbpéues, Hispanicus cursor, mer- 
cator qui in nn excurrit, 
negotiandi causa, 


Sonpinmn linez, ales 

Lnactpevew, Verrere, comere, ornare. 

Zeady, gladius. a 

Dedysbes, filii nei in aula 
= a digs dae 

Eeayryrdon, inter excubitores erant 
aule cigar 


Emexrd pers, specu laris. 
Dwdcday, epocabana, Hine ovexhorwis, 
ari 


specularius. 

Ewexouhdray, speculator, dapudalpes, By- 
pits, Mare. 6. 27. 

Enipa, pro dowépx, vesper. 

Seerbaducg, specialis. 

Endrhw, speculare. ~ 

Eecradsioy, idem quod erddy, ho- 
spitale, xenodochium. 

Emfrie, pro dewjre, hospitium, do- 


mus, 
. | Exdxsv, Italicum spinace, teutlo- 
mache. 


Yaidhys, Babylonicum. 

Teuph, granum, xdxxes. 

Exirahy, hospitale. Ex Aleman. spi- 
tael. 

Exim. Detortum ex dowiri, de quo 
supra, domus, slxes. 

Zarrudsy, familiaris, olxetes. % 

xhiva, Jien, ork. 

Ie , herbee genus, quae &- 
lias ivslans dicitur. 


Pavyyterpdxete, penicill 


jum. 


Yew, albicare. 


. | Seapaxerr}, quadragesima, pro rer- 


CapaKecty. 

Lcedup, peplus muliebris. 

Erd, pro ei ra. 

Erdfapey, sive cravapa, seps, muni- 
mentum. 

Prafile, stabulum. 

EraSwardpios, stabularius, caupo. 

Ereyyos, stannum, 

Erayey, idem est quod eEdyav. 

Endy, stannum, carcirepos. 

Erayw, stagnum, 

Erdxry, cinis, rheppa. 

a sive orahapareby gut- 


ta, OpéuBes. 

Erahaparitey, stillare. 

Erady, stabulum, ex Ltalico stalla. 

Erdyay, statio, domicilium, 

Erdpere et oto, pecunie, num- 
mus. 

Proud, pro erapeds, urna, hydria. 

Eranxi, violentum. 

Erdjpys, triticum, spss. 

Erdeeig, partes tres in quas dividi- 
tur Psalmus 118. qui est 119. 
secundum Hebreos; vel inter- 
valla quaelibet. 

Zracltuv, locus, 

Drarazla, stataria. 

Eraréiy, statera, crass. 

Erariey, statio, officina, épyarrspur. 

Srarvite, statutum. 

Eratapw, vide ordSapev. 

Eraviucsaives, stabularius. 

Eravioxduns, stabuli comes. 

EratAs, sive orauinic, stabulum. 

Exavporairys, perjurus ; qui fidem 
seripto consignatam, et cracis 
signo firmatam, fallit; vel - 


jusjurandum a eruce 

tum 

Lraupempysey, Giscesis universa epi- 
scopi, in que ille crucis figende 
jus habebat; et ipsa quoque fixio 
crucis. 

Eravpopds, munus aliquod eccle- 
siasticum, 
Erapite, uva passa, orads. 
Lraqudieerrey, instrumenti genus. 
Eradeidpav, foramen securis per quod 
manubrium inseritur, 

Irixey, stare. 

Erehoew et ordivev, pro orddrcuy, 
mittere. 

Treduerdroy, stellionatus. 

Irduus, corona, diadema, 

ppb sar coron® genus, que 
propria despotarum. 

Ertpa, pro borrépa, ULErUs. 

Erepepds, privatio. 

Erepedyew, privare, auferre. 

ZErepeven, privare; item tardari, mo- 
rari, posteriorem esse, Pro derep- 
ebay, 

Erépbipsy, privatio. 

Erdpew, pro dorépes, doth, stella. 

Erepayra, circulus. 

Lreparriovem, pro crepaniy, coronare. 

Emmfbaio, ectum.- 

Eryfdpav, pectorale, armatura pe- 
ctoris equorum. 

Seybuadp%a, idem quod ralpacipeta. 

Erymidtew, sive oryuctex, Italicum 
stimare, estimare. 

Erypiarrade;, estimatores, censores. 

Erip, pro ele ryy. 

Eria, focus, pro éerla. 

Eriara, ossa. 

Eriduxl Biav, illicidium 

Exum, passer troglodytes. 

Erives, pro lerdva. 

Eridkurr, lignum cremium. 

Lrinhtue, 8 ‘ium. 

Xrimevaa, validum, loyupir. Inde sti- 


Erizaipes, stica, tunica, vestis sax 


TrhsPiover, nitere, splendere. Vide 
oT ive 
Ered, suffossio, porticus subterranea. 
Vulgo Gallis et Belgis galerie. 
Reperitur etiam orstiew, 
Eripay, pro oripa. 
Erouayy, stomachus, orépaync. 
Dropowdnney, velum ate ty quo 
os velatur, 
riv, pro els avdy. 
Eroplas, Joreple, item oripope, 
peo coder, 
Lreimper, stuprum, woprela. 
Zrovpdixiov, pampinus, corimbus. 
Erebs, pro es revs. 
ExpaBapa, luscitio, vitium oculorum. 
——— ineptire, nugari, 
ba, curvatura, flexus. 
SeeeadeGoon, qui labra habent 
distorta, orpapizgerdo. 
ErpaSexépas, qui curva manu est. 
Erpoeyhiev, stragulum. 
— fulgur, pro dorpar}. 
» Securis anceps, acci- 
kee etiam pro fulmine. 
Sxpawrey, pro dorparres, ful 
Zrpdry, strata, platen, reaxpézes. Hine 
wapacrparite, de via decedo. 
Exparyhatina, insignia militaria du- 
cum. 


Srparsiras, milites stationarii cum 
equis, quibus preerat i dhoydrwp. 
Dicti autem sunt erpersitra ab 
equis, quos erpiea appellabant. 

Erpatexdees, viator. 


arpeovelnces » prefectus copiis mi- 


Exparepicsoy, Gallis le montoir, lo- 
cus editior, e quo Imperatorem 
in equum sublevabat strator. 

Erpared’pen, stratoria, stragule eque- 
stres, 


Erpdrwp, strator, qui Imperatorem 
in equum sublevabat, species di- 
gnitatis. 

Lxpaprem, pro dorpawrew, fulgurare. 

Expangl bee, arista, spica. 

Erpéuprder, PTO eréudwrav. 

ExpeyyiSewr, clamare, vocare, 

Drpris, strictus, 

Srpepordyeydas, struthio, expects. 

Enpeipea, trochus. 

xpos, equi strati, paratique ad 
excipiendum sessorem. 

Experh, sella equestris, ephippium. 

Erie, Stuppa. 

Xufahrapla, subalterna, alternatim. 

que | Edyxehd05. Proximus hic erat anti- 
quitus et successor 
quoque mortuo; quod tamen sub 

- posterioribus Imperatoribus non 
— Atque erant numero 

ures; quorum primus «peresvy- 
ers disebatar. Scribitur etiam 
atiyyednas et otrryehac. 

Lvynsupdtep, concurator, 

Zuynetjuw, avis venation genus. 

Ua a nubes, repedry. 

ia ob nuntiatam pu- 
i. titiam dari solita, evy- 
xapixea etiam appellantur. 

Iéyypus, herbe genus. 

Zexduow, quidam morbus oculo- 
rum peculiaris, dicitur etiam ¢t- 
xo, 

. rant inter excubitores 
aula Turcice. Scribitur 


Zuafdpa, vite sanctorum ac mar- 
tyrum in ium redacte, 
que in ecclesia coram populo 
legebantur, 


varia um formule, a 
precationum { 


= 


diaconis solite; que 


pronunciari 
quia connectebantur, et sinoul Seas, 


pronuntiabantur, ewerral sim- 
pliciter vocubantur. 
Leviepar, pro oinber pss. 
sea) woulier ascititia, 


ron aa dicebantur 


“penitent qui orantes quidem 
in ecclesia stabant, necdum ta- 
- men ad sacramentorum commu- 
nionem admittebantur. 
LumBacpis, pactum, or biny. 
a vel donum ordi- 


Bind, sive evpryyouBedag, ca- 
is subterraneus. 


Pian pro ovjew, trahere. 

Zupra, ail in aula Constanti- 
nopolitana sternebantur septem 
equi, et ex ea re orpécia dice- 
bantur. Horum quem vellet Im- 
perator conscendebat : reliqui sex 

que iret circumduceban- 
tur, et evprd inde uppellabantur. 
Tta etiam alii quorumvis equitum 
equi vocabantur. Unde et sapa- 
ducebant. 


i solebat. Idem i- 
Xolerpa, na necessitas, dxdryny, Bla. 


Lpryxdper, spongia. 

Eppayitey, in ie patriarchs creatione 
vocare significabat ; et oppayis, 
vocatio, etiam est cruce 
signare. eodem «arasdpayl- 


Cewv. 
Sppderine, Franciscus, nomen pro- 
um. 


a al exer), quod rectius est, | T. 
restis, laqueus. 
Tyepdla, segmentum. 
» funis. 


tur, magn 
tantes in publicum prodeuntem. 
Eyeharties, advocatus, et 
causarum ; et provincias ju- 
tt rr oc nomine di 
Safa supparium, abolla. 
Zerdper, solarium, vel etiam tribu- 
tum erat quod pro solo pende- 


T 
bant qui in publico edificassent. 
solium. 


Zedwaz, theca oblonga, ac fistule 
instar, in qua sagitte reconde- 
bantur. A ewajy, cunalis, tubus. 

Sévrev, servare. 

Sword, vide coumnédiay. 

leray et conan, tacere, cuendy, 

Lwpevypar, cumulare, rupeven. 

Ywodsuy, SIVE coverdvey, 

pro cwriy, Servator. 
Lwrnpla, sella, 
Sagucd, viscera, 


T. 


TABBAAION, tabellio, 6 ra rH 
wihens ypacper oupBlrcua, 
TaSt~a, taberna. 


Toiapten et raepdpuc, taberna- 


Tabepai, taberna. Hine riaBepoeies, | 


arius, cau 

T4Pr2, tabula, tous wasdsces, 

Tas Sear, tabula ludere. 

TaSase, tabula. 

TaSisory, ita per lusum dicta alea- 
torum dea, awd ris rd Bag. 

TafiJs, vannus. 

Tafiuerys, tabulista, aleator, 

TaSroxdpeyes, qui tabulam lusoribus 
exhibet, 

— i ee Italicum est 


Tabet tabularius, nomen of- 
Tadao tympanum, Italicum tam- 


tonien Sen, sive ravplfew,; violente tra- 
ctare, vim inferre. Hine raSp- 
opis, violatio, stupratio. Pro +rav- 
popes. 

Tayiter, gustare, edere. 

Taduéry, as ligneus, Italicum ta- 
gliere. 

Tapets{a, simia. 

Taped, pro taredpe, sive TaS- 
Papev, penula, chlamys, Italicum 
tabarro 


Tava, id est, date, apparitio. 

Tarddsa, forceps, svpaéype, [talicum | T: 
tanaglia, Gallice tenaille. 

Tart%a, chora, | Italicum danza. 


Tdpya, ps ay a ae Hispani- 
cum, etiam 

Tappa, cer ga 

Tapibes, dromones. 

Tapiv, ponderis genus. 


Tapxdew, pharetra, Italicum tar- | Tfwyyix, Italicum zanco, sinister, 
easso, sive carcasso, Dicitur et- | TYayypa, arcus. Vide r¥dypoc. 


opeeothegh sia agi 


Taswaplas, viri egregii, et selecti | TZéyyps, arcus, tYayypa etiam scri- 


speculatores, 
Tara, nomen dignitatis in aula. 
Tatra, tabula. Vide ra fra, 


Tavpaia, faurea, tympanum, quia € 

Tarn te taurearius, pila. 

TavgiSer, vide av 

Tapat&, vestis erica. 

Taya, mane, «pel 

TayettYine, cito, velociter, fortasse 
pro Toya 

Tan, patina. 

Tedgur, pro Séades, sulphur. 


Teexspcrger, machina bellica ad mu- | Tgauch, Italicum zampa, Lexicon] Tiger, vide ther. 


T T 


ros oppugnandos facta. Cyrilli, dupes, va apelin. 
Tedeuiover, perficere, absolvere. Thaprosltew, nugari, dapeiy. Hine 
Téexdor, templum. Kapranoryc, nugator, phvapdc. 
Terdyru, torques, Toauepa, camera, cubiculum. Hine 
Téba, sive téra, fenta, tentorium.|  Yapmpedudves, camerarius, Angli- 

Hine vevrdvew, tentoria ponere. cum chamberlain. 

Teppatew, consonare, convenire, | TY, stultus, Italicum zano. 

concordare. Hinc repyacziv,con- | Tyafips, ocre. 

sonum. Et compositum dteppa- | Toasts, —s satelles. 

ory, quod hon est consonum, ide sank. - 
Tépyuver et répuers, terminus, Taxi et pra, ligo. Ex Italico 
Tepepirra, torneamenta, hastiludia. Zappa. Hine amapixdc, fossilis. 
Tepria, tertia, tpity. arcubaliste. 
Ter rapaxsrrazess, milites, quorum sti- | Tyonjer, pro Yuyiav. 

pendium erat aureorum quadra- | TYexodpuy, vide rYucot pay 

ginta. Teruo, Solymi, Hieroeol mi. 
Terrapanieta, q 3 dies | Tfenae, illudo, decipio. inc t¥e=- 

quadragesimi a morte sancto-| nacris, planus, $i impostor. 

rum, qui celebrari solebant. Therreyaty, centrum galline, vulgo 
Teooaperxastexatiras, ita dicti Sub-| salvia silvestris, 

batiani, quod non die Dominica, | Teersdvy, Italicum » bendats. 

ut reliqui Christiani, sed quarta | Tgépyp, Gallicum Levey invasio. 

decima luna, Pascha cum Judeeis |T3épu«, vitii vel morbi genus in a- 


celebrarent. vibus. 
Tercepagins, tesserarius. TYtrres, cestus, pro xérrog. 
Terrauirs, parvum mantile. Thebifew, balbutire. 


Teraprypis, humismatis genus a Ni- Tyepéray, vel Yepéray, zibethum, aro- 


cephoro Phoca excogitatum, matis genus. Legitur et Yawiria, 
Tézieg, talis. Tex, bohemi. 
TerpaSgha, tetravela. Toryapiteo, sagam esse, incantare, 
Terpdyymper, cucumis, Unde derbryapiger, excantare, 


Terpayuraicys, quadrangulus. Vide} Torxdix, sive Uxdko, olla, ygtpa, 
KOpaT HHS. ; scribitur etiam rYounddusy. Hine 
Terpada, pro rerpds. vox composita t{rwadshapine. 
Texpales, quarte ferie septimana-| Tyjrrguas, cicada, rérnig. 
rum, sive dies Mercurii. ‘Téjrrwvaz, vulgatum zedoaria, 
Terpdiva, excubie, que constabant | Téa, tibie. 
ex militibus quatuor. TE Pix, ricinus, 
Terpabiras, ita dicti Sabbatiani, quod | TtS:i%a, celor, 
in festo Paschatis jejunarent, ceu | Tyke, Cinis, téppa, nemeprés. 
quarta feria, Thiarda, sive gi cignus, 
Terpacvdyyehar, sive retpacvayytruv, | Toixedac, S 
liber quatuor Evangeliorum, Thxatpav, item eke et thnxocdpn, 
‘Terpaxtparer, nummus pendens si-|  securis, wédexvs, rLovyedpex quoque 
liquas quatuor. scribitur. 
Tetpanuy, Mensa quadrupes. TeiuSra, shined, glaucoma. Et 
‘Terpapeia, sive rerpapa, machine | roi. Scribitur quoque ¢. 
betlicas genus. Tera, fraus. 
Terpaipyns, vide dda. Teor Sep, zingiber, Italicum zenzero. 
Terparcapw, Vide doosipeer, Ttfrex, dolor veniens infra album 
Terpapuddav, genus pilei imperialis.|  oculi. 
Terpagter, hymnus magno sabato | Tyipéfd0;, canalis subterraneus,quo 
cani solitus: itadictus quod qua-| aqua in castella ducitur. 
tuor purtibus constaret, quas ga; |Tyrdz, citreum malum, netpley. 
appellabant. Thrrtiudecs, Siculus. Ex idiotismo 
Tevrerrépys, —— Imperatoris} _ Italico Siciliano. 
Turcici. TYéxfipse, nudus. E Gallico deschiré. 
Tyayark, cancer, Hispanicuin zan-| Ty4Q, pro xhyha, turdus, xhyda. 
gano. Tyéye, res. Est Gallicum chose, Que 
Teayyas et seniion frunge, oe are Galli per cu. Greeco-bar- 
calcei, rie Imperatoris. H ari perry runt, tit peprodBec, 
ery, a ejusmodi pc seca eae chambre, et 


cerdo, exvre’s. Atque hinc Tyauddor, olla. Hine z 
olla et patina, ‘Vide supra Ke 

calcearius Imperatoris,| — xday. 

cum alii tfayyageu dicerentur. | Tgousls, urtica, 

Tyw4Gy, genus decocti. 

TYoupdasy, avis venaticn genus. 

TYoupryearyies, exsibilator et irrisor 
sacrorum : nam pro evpifey, Gre- 
co-barbari rYeup%ew dicebant. 

bitur aliquoties. Inde payyaxt-| Teerpy, ludi equestris genus, [ta- 


Tyayyparep, sagittarius, a tzangris, 


sive arcubus. 


ttayypa. licum giostra, Hine rYourrpltew. 
Toarpes, pro dying. Et pgp Fa ; 
Teanttee, Itali saccheggiare, et} Touysdpey, securis, 

Galli saceager, p Ttéxn, tocha, sive toca, calculus. 


populari. 

Hine tYaxxcpa, predatio, depo-| Hine rYeyapun. 
pulatio, unahdpa, sive ee locus 

¢,8tationariorum militum ge-| subi oll@ vendebantur, tfucad_ 
nus. Erant autem hastati, gesta-| enim, sive tYyedAq, aut "aula, 
bantque cuculiones et clibania] olla est. Vide supra. 
cerulea, que in tergo ac pectore Thnattew, pila ludere. Et sQumese- 
habebant leones albos pk se- a locus in quo ludebant, 


se erectos, Thmota, vide thurta, 
Thana, vide rang __ | Tevufina, glaucoma, Inde s%ipBrair- 
Tlapertas, pera in qua vestes In-] rev. 

cludebant, Tyrsdla, tineola. 


Thyws, 


T 


Thy, tignum 
Tipepdre, a. ae rati. 
Timacle, pro dryacia, sive d&rysla, 


. clavus, temo. Italicum ti- 
aes 
Tos, pro tis, aliquis. 
Theres, nihil, obdiy, vel aliquid. 
Thaw, Tipe, sive riper, tiro. Hine 
nang tironicum, tributum, 
uod exigebatur in stipendia ti- 
Peary 
Trrhdpo, titularium, titulus, index. 
Tithag, titulus, éxvypadn. 
Tithe, titulum facere, inscribere. 
Unde compositum sperirhstv. 
Téya, toga. 
Tayapudey, armarium ad parietem 
positum. 
Ted).aexpiv, pro 7b hayapiy, Ignis. 
Todwraviv, pro todewdy. 
Trapy, cutis, bépna. Hine reuazerw, 
quod ¢ pellibus confectum. 
TefYéna, zone e quibus arcus ge- 
stabant. 
Tekepdiperper, arcus cum pharetra. 
Temxdy, quod vestibuli nomine da- 
batur. 
Tonirtx, pro réxes, locus. 
Texotypyrys, locum tenens, vicarius. 
Téa, nunc, viv. 
Topeérty, pro répa ey, ita nunc. 


Hag all tournoy, Cantacuze- 
nus appellat Tepeepdrra, id est, 
tornamenta, sive torneamenta, 

Topvepetvog, pro tereprerjadros, tornatus, 

Teprécicy, nummi genus. Gallicum 
tournois. 

Tépra, [talicum torta, placenta. Seri- |'T; 
bebant etiam rafpra. Vide infra. 

Téprta, fax, Gallicum torche, Itali- 
cum torchio. 

Ticrrte, toricum, 

TetPa, tuba. Inde rouBdrep, tubator, 
tubicen. 

TeBia, tubuli, tibialia. Hine yadx- 
eZ, de quibus infra. 

TedBovaay, sive tebSiov, tubulus, si- 
pho. Hodie reipas dicunt. 

Tet)Ser, Jumenta sarcinas et impe- 
dimenta vehentia, Apud Suidam 
in drorxevh legitur rotpba. 

Tederdn, pileus Turcicus. 

Totpres, tumbe, tumuli, colles. 

Taoréoxss, teuto, Ttelicurn tudesco, 

Teipter, vide rotator. 

Totpua, turma. 

Toppapydrer, turme priefectura. 

aes sive relpuapeec, turmat 


sere turma. 

Tevprérer, Itali tornare, Galli tourner 
dicunt. 

Toupricse, vide ropréciav. 
Tetpra, Italicum torta. Scribebant 
etiam répra. Vide supra. 

Terria, tutia. 

To’reyba, dolus, fraus, insidie. 

Topica, tormenta bellica. 

Toxpla, tufer. 

Totpre, vide rol Sera. 

Tpafaia, trabea. 

Tpaythes, tragula, 

Tyan, sive rpayeiv, cantilena, 
iad 


Types, hircus, caper. 


T; Theocriti Scholiastes 
Idyll. vit. eupueriy Abyes, thy amie 
tparywlnrty. 

Tpaberecew, tradere. 


Tpaxdda, strues lignorum. 

Tpaxtalter, tractare, Hine rpaxrai- 
ovta, id est, exemeria, detactia. 

Tpaxtdérev, tractatum. 

Tpaxtevris, tractator. 

‘Tpaxrspela, tractoria, mandatum, 


.| 7 


T 
tpdevra est triginta. Ital dicunt 
trenta 


Tparrdduidder et 5 jtran- 
— trigintafoliorum flos, 


perreySir, tripudiare, 


Tparshondobyha, 

Tpawnday, sive tpamryday, 
saltare. 

Tpdereya, navigii genus. 

Tpardpew, [talicum trattare, tractare, 


agere. 

Tpdspes, pro rdippec, fossa. 

Tpé8a, inducie. Itali dicunt tregua. 
Galli trefue. Dicebant etiam 
tpela. Vide infra. 

Tpeloupitpys, thesaurarius, 

Treperrdva, Italicum tramontana, 

Tpemaryidtew, tremere, Hine rpepou- 
ylarue, tremor. 

Tpevatruv, fibula, 

Tpeveidsa, Italicum ¢trinchéa, lori- 

1 


cula. 
TpéEym2, curriculum. 
Tpebyev, cursus. 
Treva, idem quod rpéBa, de quo 
paullo ante. 

Tprynpeiv et tppynpor, idem est, A eg 
tpryesffer, de quo infra paullo. 
Tpatiac, hymni, sive troparia, in S. 
Trinitatem, qui semper echos 

claudebant cum theotociis. 

, rosa. Dicebant quo- 
que tpastdquddoy et tparrdduhrey, 
Tplavra, triginta. 

Tprarrdquds, rosa. Vide tparrapunaw. 
TpiSyer, pro tpifew, terere. 
TpeBivoddsw, tribunalium, tribunal. 
TpiSsives, tribunus, yducpxne. 
TpPrtrev, tributum, qripes, Tédos. 

2 pro Tey, turtur, 
Tpeyopltur, circumire. Hine wepirpi- 


Tpbéxen, trisexta, in ecclesia cane- 
bantur hore novem ; quarum ter- 
tiam et sextam vocabant dictione 
composita tpeBércryy. 

Tpxdfaddos, in imperio orientali e- 
rant agmina fossati certis locis 
per regiones distributa in mono- 


T 


caballos, er a tricaballos, ‘Typimew, sive 


et 

By atop over die Paschatis 
in signum letitie ob resurrectio- 
nem Dei Trini a patriarcha da- 
bantur. 

Tpixrler, pro rpuxAhuor, 

Tripreettersy, machina bellica. 

TprovpSiparap, triumvir, Hine tp- 

rapla, triumviratus, 

Tika, foramen, deri 

Tpredyeer, quod in tres paginas di- 
stinctum est. Vide mayiry. 

Tpimeey, incessus equi moderatus. 
Nos in nostro idiomate dicimus, 
een drieslach. Hine tpmobite, 


Tprdypor, trisanctum, hymni 
’ ’ nm 
Et quidem, dyis é ae, 
tur ad Deum Patrem, dys sored 
ps, ad Deum Filium, dys 6é- 
yates, ad Spiritum Sanctum. 
Tprevdra,, Memori# mortuorum, 
uz celebrabantur tertio et nono 
ie. 
‘Tpertépew, triremis. 
Tperpaeetor, —— cenaculum. 
Tpipds, tyroenes 
Tpeenra pes, * ager forpex, tpixe- 
aafic etiam scribitur, et tpryeha- 


Biv. 

Tpeybtec yas, fascia crinalis. 

Tphbarpos, triodium, 

TrAbipo, intritum, farcimen. 

‘Tp @iw, canticum divisam in tres 
.* quas 24, appellabant. 
Sic tte, quod duas g8a5 con- 
tineret. 


T plone, Treganen, Phryx. 
arriba, pro tpebaddtx, gryllus. 
Tpmauavzla, 


T 


® 
slid eile tii is 


stantinopolitano. 
Tprxdpue, in Ecclesia ovientali cane- batur. 
bantur certis diebus certi cano- | “evyordriey, quod genibus substerne- 


nes, quos in troparia dividebant, 
plerumque triginta, et nonnun- 
quany aliquando plura, excepto 
uno magno canone, qui ducenta 
et quinquaginta bat 

Tpowedexives, versutus, callidus, 

Tpsidley, trulla, 

Tetira, trulla, Dicebant etiam 
TpoUAAss et TpolAAay, 

Tpxddwriv, trullatum, 

Tpxpxtra, Italicum trombetta, tuba, 
oddweyf. Et tpoveretdpys, trom- 
bettiere, tubicen, cadwvyxrig. 

Trea, prefurnium, os furni. 

Tonnies mollities, pro sptsepé- 
ay. Vide 

Tparyiirys, passer. 

Tpdvrew, vulnerare. 

TiuSsros, tumulus, tumbula, 

Toprdna, pilea mulierum Constan- 
tinopolitanarum tympani formam 
referentia. 


Towa, Psalmi crt. et xiv. quos|"Texa, 


per vices die Dominico in officio 
divino chorus canebat. 

Temderes, pro tumeiv. 

Tepayria, pro repavis, cruciatus, do- 
lor, anxietas. 

Toph, caseus, tuphy. 


bant preces facturi. Etiam éxryo- 


veaerene et n 
+07 pre sears 
‘ ligar ins, 


commentariis erat 
duplex: in palatio unus, alter in 
story pareoympn, 
elegy 
“Trenherew, hoc facere dicebantur 
peenitentes, qui a communica- 
tione exclusi stabant intra eccle- 


His i i 
twa 


“Torepd, extremum, toxyarer. 
posterior, Tale est yu- 


“Tyrordpios, sects genus. 
rots am men. Eien, 
Boutrav. 


‘Tepe, septimana eadem, quae tup:-|  tyuerw oe, 


dope 
Tvpe8érs~, Scholiastes Theocriti I- 
dyll. x1. rages, rd ovis Aepdere 


rupeSdhua. 
Toptyader, serum lactis. 


“Laieves, sive tideven, vlevare, ex- 
tollere. 


&. 


Topepéyos, septimana que sequeba-| A’BA, faba. 


tur th» dardepes. 
Tepen, vide ripum, 
Tops, sive riba, tufa, 
Tuprdpa, cacitas, 


Pafpnicss, fabricensis, Vide gav- 
o48nk, fabrica. 
ayéry, dolium. 


Tuprdever, pro topdety, occoscare, | day}, esca, pabulum. 


a T. 


"TBPIZEMA, injuria, T8pi. 


Dayiy, Mensa. 

bayertps, dominus helluo, in con- 
vitio divebatur. 

Dayirur, sive dy dss, phaculla, 


marsupium, uber, sumen. 


iypimcow, liquida | badvoonroy, 


pix. Varie scribitur, modo dyps-| daxapes, full 
siega, modo typoeiccw quoque. seein ee joes, aut daxid- 


‘Thpouderys, qui aquie tustrali 4 in ve- 


hw, pilei genus. 


stibulo templi prefectus ineuntes | dder», facula. 


exeun aspergebat, 


axpy, cohortis Turcice nomen. 


"Tiperdroy, sive Utpopordrey, aqua ro-| ddxrev, factum. 
sea. Scribitur etiam truncate 3p-| daxtevdpus, factuariua. 


cdr. Vide Padud, error. 
‘Téveni Sem, oculos quasi vitreos ha-| dadsafeyv, sive ‘pres one 
bere: vitium in itribus. Ip-| Ex Italico 
sum vitium Ger} dicitur. Dadsl Boer, potas 
“Tiézys, filiatio: vox qua appella-| dadxiuqne, farcimen, Est autem ate 
bantur laici, aut inferioris ordi-| cimen, et gadcipaper, morbi 
nis clerici. nus, in jumentis. 
“Trayxéme, cubital, succubitana, ; badxos, fale, 
‘sae matrimoniam, conju-| @dway et padrxdner, faleo, 
bddaowr, ota Hine parole, fal- 
4 ry sive inawayTh, festum oc- 
cursus, quod in Ecclesia occiden- Pear i falsare, corrampere. 
tali purificationis . Saprria, sive Gayle, familia. 
“Tedria, nummicon: 3 hic mos | Gapsdepucdy, ees familie alen- 
fuit. Consules initio magistratus dx nomine militibus, 
sui pecunias in populum sparge-| apuiucds, familiaris, Et doyudsnibs, 
bant. Greci reser trea a Samiliariter. 
SC, rople pata ieee Papurddsa, SIVE Grmmorirer, BUT qap- 
“Lrmechyoler, qui lm rddua, Jeminalia, yturduc etiam 
in ecclesiasticis are bibs scribitur. 


“Trepracitun, quasi superpassagium, | $smecca, — libelli famosi. 
locus per quem necessario trans- | davdpy, — er 


itur. 


Pavasee, 
“Ywipsdew, respondet Gallico sur- avepovery, snauiintniy, ‘pos’ dive 
plus. Est autem tributi genus ab| —potv. 
Alexio Comneno excogitatum ex- | ¢arrivx, virgo. 


actumque. 


“Td, hummi genus. Hesychius | Gapdxdopa, pro 
Pruper, ts 
i dec, Pharma, betp- | Odpas, Equus generosus. 


‘rupov. 
“Teéprizsv, tributi genus ab Alexio | daptis, latus. 


NAM esse 


Comneno iustitutum. 


aliquod ca-| ‘Tx’pripoc, titulus metropolitani, 


gestamen 
pitis proprium Imperatori Con-|‘TwiSe, annulus: nempe qui in 


, precipitare, detrudere. 


, qui est latis naribus. 


Gacxla, fascia. 
tackeivce, fasciare, fasciis invol- 


vere. 
Sariorybe:, 


» 


$ 


aaa ee eee — florenus, Italicum fiorino. 


top obra. 


Hodie ¢dp dicunt. 
$o8¢pa, mine, terror. Item pofépeoua. 


sive feios, fabricen- deBucidpns, sive timidus, 
taprjoves, sive spavpacteies, fi poBiaadens, 


sis, Cedrenus, dpavpxici, of vir 
ishav Sysoupyol. 

seppipy, sive speyydpe, But peyxdper, 
luna, ceAqry. 

drkipa, Vas : 

dicda, Vide qrixdy. 

dienpy, feltrum, sive filtrum, Ita- 


Detortum est €X pandas, trans- 
positis et —— literis, 1- 


tem peddeey diceban' 


oppstdan, 
ered tl 
dimdda, ferula. 
a. 


tryecipy sive Onecipe, thy 


us, 
beSixciarma, sive deSicxiacua, timor. 
Dodbeparixis, fiederaticum, stipen- 
dium fcederatorum 
Pobepdros, foederati, militum genus. 
Dida, sive pédrAa, follis, obolus. Scri- 


bebunt quoque ¢édxs, nee 8s 7 


sive pdx, indifferenter. 
batur etiam du, seen a 
Constantino impositum, 
bant viri clarissimi. 

be fur, herbe genus. Videtur esse 
Italorum foglia molla, que La- 
tinis beta. Legitur etiam épia fen, 

i. 


> fom 
Poveudros, interfectus. 
Ponatec, homicide. 
opal, vices, pla dupa, semel, deaf. 


Iberum sisasy popaig, quoties, xs- | > 


wanes, 
Gopiuara, gestamina, vestes. Item 


Sonapia, formula, sententia mortis. 


$épec, forum. 
Poprinds, Comctits, PeSiarptres. 


eca, vagina. 
Sich, sive Gpexda, faecula, fex, rtf sorb, onerare, gupriTew. 


wexavpérg. 
Gquodiua, feminalia. Vide papwdisa, 
hija, pro pbc, vermiculus. 
Sazdpus, ricinosus, pediculosus, Le- 
gitur etiam 


tsapéra, pokey fiametta, flam- 


deiner sd pes, fideicommissarius. 

tity, sive gpiBeer, corruptum ex épi- 
daw, amguis, Spuc. 

theca. 


404, fibula, a oculus cui fibula 
inseritur. Vide 

Siaade, Ornare, Comere, Verrere. 
Postea dixerunt etiam — 
dpnaadelr, et doupxadeiv. De qui- 
bus og war suo loco, * 

O00fer, vide ¢irBnv. 

Syurddua, emagrar 

twa, ampulla, diddy. 
Piers, yes Hine axopuensis, Con- 


daxsewtpps, fisci advocatus, 


fistula. 
te, Pythiorum ludus. 
— stillare, fluere. Dicebant et- 
wvely, 
aafidin flabellum. 
Ghayuev, flagellum. 
trayorrair, flagellare. 
Payal, sive pihayylor, Itali fianco, 


Prec Ttalicum fiamen- | dedprak, fi 


co. Sic prapter, —— m 
hh u . signifer. 
ae ign 
Prdperder, idem quod dacmestileies 

nisi quod illud est droxeprrinty. 
Praparavpdpers, items dprapemouped ns, 
® 


flammularius 
Ordon, wc fiasco, — 
Idem est tem 
rey dicebant. oe 
O0Ba, sive prcya, vena, prep. 
Orupsiuer, flemen. 
*)enadair, Verrere, comere, ornare. 
Shactic, pustula. 
iia, circulus latus vimineus 
*)opatrra, fibula. 


izes, fossa, Dicebant etiam gec- 
ole. 
tierds, fossare, fossam facere. 
dseorarecew, sive, perareew, eXer- 
citum ducere, bellum gerere. 
as ie instar exercitus, milita- 


Placer Sossatum, exercitus, ca- 
stra fossa munita. Postea etiam 


evecare dixerunt. 
Porela, ignis, wip 


deodinhon, genus lusus. 


X 
wordt, vide 


quowdrey. 
dwerdvy, Italicum fustagno, Galli- | XanoSovnev, collicul 


cum fustaine. 


xX 
ee) timsidus. 


us. 
, subridens. 


beter, biremis, Italicum et Tur- | Xduec, vide dSo;. 


cicum fusta, 

ovrpets, carnifex, Gallicum bowr- 
reau, 

$472, manubrium. 

pa, Italicum frater. 


bpayyehings, sive sppayedlrys, lictor, 
pox Bbatzxac. 
Dpayydsiv, fagellare. 
sepes. 
®, , seabie Gallica laborare, 
Spaxoy, idem quod dpauds, sepes, 


Spavtarer,  freudator. 
bpepmrepariog, Italicum fra minore, 
minorita. 


Spiers, pro ppleqers, prudentia. 
pripnns, prudens, pptvipees. 


Srepnoryp:, calcar, repens. In 
Turco-gracia quoque Crusii in- 
venio, be calcaria. 

repays, alee, erdpoyes 

Onpia, abundantia, ebropia. 

ri, auris. 

— sive ¢ridtax, facere, pa- 


as Sfucus, drixes. 
sei velum. — Codinum sem- 


wpa, gena. 
buddda, es Et detea}] per qudduy 


etiam legitur. 

Soicape, fucus. 

Sunda, potus genus. 

@ciera, Mensure genus. 

bidxa, laqueus. Hinc dgovialfer, 
strangulare : cave confundas cum 
gevpxiew, quod est, in furcam 


agere. 
:idxev, Germanicum volck, populus. 
Seddecew, ferire, obterere, calcare. 
E Gallico 


fouller. 
Snpller, celebrare. Hine gerpuoris, 
clarus, celebris. 


Oot parss, fumosus 

bsivta, funda, ventrale, rentrile, Vel 
etiam marsupium. 

Dsiotes, fundus. 

SeuphoudrFjew, purum putum Galli- 
cum fleur de lis, lilium. 

dstpna, furca. 

divpradely, vile prenadely. 

Sovprdra, furcata. 

decpeyors, farce supplicium. 

SwexiYex, in furcam agere, furea 
supplicio afficere. 

deprive, furcilla, 

, fornax. 

Deeprdons, SiVE dhouprdpees, furnarins, 
pistor, dyronsds. 

taspriaves, furno coctus. 

sogveav, furnit instar habens, la- 
queatum, cameratun. 

Dciiprn;, furnus 

diicxa et fusca; deicxa Ud 
der eg wal Cbap Sepyio, nal da | Xador 
ti. Corona pretiosa, resicam in- 
terpretatur. 

Swensddye, Glosse Greco-barbarw, 
Kariyope, katadadytal, xatadady- 
tales, 4 pevexeddyn, } xaxsdiyor. 

ducnivey, fuscare, offuscare. In 
Turco-grecia Crusii legitur, é- 

' qutexere % Sddarca, intumuit 


mare. . 


i, be cavere. 
budaxdpnc, Custos carceris. 
Sviaxdvve, carceri includere, 
duiaxrdbes, custodes. 

@vaaf. Hic in militia erat 
mus exercitus, et quasi ejus cu- 
Btos, et Terpdeyy¢ quoque, et of= 
parts dicebatur. Meudechater 3 i- 

tem émiebedr haf et werryxarredwrak, 

PvdAepéa, tilia, pro plrvpa. 

bvdayrexwAape, theca cochlearia. 

ier, pro @iddcy, folium. 

buerixever, ESt puemdoyciv. 

Pieipar, pro dacornus, wrevpce, Kress. 

droxjva, depravatum ex icxira, 
piscina. 

‘burpeiy, torquere, cruciare, delere, 
occidere. Inde gerpeis, sive gov- 
Tpebs, carnificem interpreta- 
i hata pretiosa. = 

bunch, myrotheca. 

Sxdgrfa, nidus. 

burafino, strepitus, clamor. 

durirta, pro gerd, vox. 

eerie preces pro illumina- 


beri cite, baptizare : et guticpi, ba- 
ptismus, 


x. 


XABIA‘PI, — 
XdPec a trum, frenum. 
Karey adres. 

Xadrspais, 2 dignitats genus inter do- 
ctores ‘Turcarum. 

Xadxias, faber, yarxeds. 

XadxérouSer, eneum tibiale. 

Xapatine, instrumenti musici ge- 
nus. 

Xapasxepacia, suboles cerasi. 

Xapuxydabes, avium genus. 


Xayudiv, imum, ybanaddy. 
*Ff 


Xanavew et yarl far, diducere, ape- 
rire. 
Xavrdxwy, arca, scrinium. 
Xedorper, murenule in 
“a pc arene 
rare, confundere. 


Xapriarinly, tribatum pro chartis 
nga a Nicephoro Logo- 


satiety 


. Hie in ecclesia, ille 
ee er eee eee 


pabatur. 
Xaprepcnak, si sigilli_patriarchalis cu- 
secs, quod etiees Ss pe- 
stabat. Sub se habebat sis tri- 


m , qui illo vel absen- 
te, vel m to, 
Sader 


bitur. 
Xacxaxdter, hiare, 
Xacrardpsy, erarii preefectus. 
Xemamerixds, hiemalis. 
Xeipa, pro yelp, manus. 
ers baliste genus, fala- 


XenlBarer, mani 
Xepsrafy, manu 
Xerpapeery yest, machion genus. 
Xepoucincey, manica, 

Xepéuvdey, manualis mola. Vocatur 
xepqaidy apud ——— Et 
xeepoedow apud Di 

Xeiporlpurw, tora pr rig sipho, ad j ja- 

culandum ignem, 

dl agen: vel potius xerpdprey, ma- 


Xap o ordinatio ministri alicujus 


spiaae 


Xerdodew, na’ us. 
Xevéovesy, eee - 
Xépa, pro yelp, manus. Item xépev. 
Xepapuy, armilla, weprydpear. 
XepParud, idem quod yepsSere, de 
quo paullo ante. Hine xepSsrud- 
are 


be 
Xepucivride, mantile. 
XepnBiEerra, malluvium politum. 
Xepitu, manubrium. 
Xerikepw, pro ybixepoy, foeuum Gre- 
cum. Foceres — abpixepas. 


= 


inter arma navalia ponit 


Xporheparer, lectus anserinis plu- 
mis refertus. 

Xivog, pro éxises, echinus. 

Xduwrds, pro yerric, millenarius 

numerus. 

XuiPages, qui est wequalis ponderis. 

Xueiyas, aquila. 

ria pro xpquer(Seur, hinnire. 

Xduaviexer, pro xvalrar. 


Xruperaiya, Incerta. 
Xvapin, sive ypapir, planta pedis, 
— Pro lypcipor, sive I~ 


gern pro xis. Glossae, § yp0b¢ «ai 
aree Til dxOpdxuy, Ta yre0- 
je nal tb iy hrarer viby wapBavvun. 
Xaprparrtpiov Ct xupeadripy, hare. 
XohiaXew, iranci. 
Xerleriw, 


Xx X ¥ a 











Korrtérisr, ratio. talicum conto,| lium excrementis dare homi Weeudeocddrey, panis exiguus. 
compte. cogebantur. ¥. Puddles, pro ¥ddAa, pulex. 
Xivrfias, preceptor. Xpucadm, aurum, xpveds. Wuydee, animalia, servuli. Hine 
Xarrpis, crassus, hebes. Hinc yorrps- | Xpuosedqreien, sive xpeovedyreiw, for-|WAAVAI, forceps, parts, Yoxayeys, pro plagiario. 
ovry, crassities. nax in qua aurum coquitur, et) Wapayyl, piscarium. Wuygitta, pro yyy. 
Repay, campus, deypis. conflatur. a piscator, duds. Item Qapd-| Yiyuxd, eleemoeyas. 
Xdpns, pro ywpls, sine. Xpéowes, aureus nummus. sive papdps. Et yeipy, sive | Yeph, sive dup), panis. 
Xagtoovew et ynprémey, pro xeprdteur, | XpurdPard2<, aurea bulla. apie, pisces tem yapdey. 
Ba are saturare. Xprovyatrasey, vide yalraney, Vapiuare, piscatio, 
Xpuovypades, Muriscriptor. ° Vazevew, piscari. a. 
ar aaa? yess Xpuosefqreiay, vide ypure|qreier. Wapimeddar, pi iculus. 
Xeosdpia, ee cal rasetun, latro, Xpuotxhafey, auriclavum, aureis cla-|¥éua, sive yéuar, mendacium, ie ‘QMO'NNEIN, jurare, Pro Spodesy. 
Bonar vis ornatum. Hine ygersrhafapi-| bog. Hine Yenardoys, Yedorys. Et|'Quapipar, humerale, vestis patriar- 
xiv, Idem est xgvouxhaBdpesy, quod Uepatappss, Item Yeparivds, charum et episcoporum. 
sor finedibula, machine bellice} xjursxAraSdp etiam seribitur. Wévew, vide Yijwen. "Noeris, corona corona preciosissima lIrenes, 
XpordEvdey, Scholiastes Aristophanis, | Veordtiav, sive Yevtérare. Rigal ane ei conjux Joannes Ducas 
tone: ipotio ex melle. nae Seep weap’ quiy ypuodkudew D4-| — tius in r, Faas plane — ex ovorum proventu 
Xovzyscipn, Sive yovyscipew, Italicum cu- Webipopw, false fores, faulse 
chiaro, cochlear, tdtu§. Xpotnus, herbe genus. porte, ardidupor, "Opa, SS ecclesiastice ; nempe 
oa at movere, concutere, tur-| Xv, ita appellabatur allocutio la-| Was, pro tyqds. Inde Yxrdorew,| — tertia, sexta, nona, diluculum, et 
tranle of Chriatuen in crave Seotn. pro thyroty, et Yojrmuce. vespera. 
Ber fuligo. Xivrex, fundere. Vypteope, autumnus, dedpe. “Qpa pat, Italicum hor mai, jam. 
Xoyriog, limax, xoyAlos. Xe, infundibulum. View, sive Ydvex, coquere. "Opdger, orarium. Diaconi erat, et 
Xpabew, color. XwpapiBeverg, fons rurestris. Woyploy, sive yopiy, rostrum avis. sacerdotis éxmayelay tol xperdarav 
Xpuaxts, qui usui est, minister. Xapyidrys, sive yepsdrys, rusticus. ~|Vueter, pro dfixevew. Inde yikevpa.) quod quia etiam yeupluaxrpe di- 
Wiksay, pro cunt Greeci, Isidorus quoque ver- 


Xprahiperce, utilis, ypjorpss. Xuperiexerss, episcopus regionalis. 
Xpornniy, salarium, quod cujusque| Erant autem archidiacom. Post- — tenuiter laboratum,| tit, manuale. Gestabatur autem 
ecclesie sacerdotibus cert do-| ea tapye dici ceperunt. Lice- in humero, et eo quidem sinistro. 


mus iis deputate solvunt. bat autem illis ordinare lectores, éaheun sive Yada, pro inbprsts, | ‘Opercigios, 
Xpdvos, annus. subdiaconos, et exorcistas: sed]  attollere, ‘peter et decir, horreum, penus. 
Xporaxiny, lapis Lydius. non presbyteros, aut diaconos. | Wid, tostum, daerqudoor. "Qoye, veluti, quemadmodum, 


Xpordpyupw, tributi genus, quod pro lesenaedel rusticitas. 


Vouporndier, locus in quo panes 
suis pariter et brutorum anima~| Xwpidrevide, regiuncula, vicus. . 


venduntur. 


ZTNATOTH 


SYTNATOQTH TQN TPOS AIASOPON SHMASIAN AIASOPOS 
TONOTMENOQN AEZEQN, KATA STOIXEION. 


ID EST, 


COLLECTIO VOCUM QU PRO DIVERSA SIGNIFICATIONE, ACCENTUM ‘- 
DIVERSUM ACCIPIUNT. 


Invenitur et hee inscriptio Greca, cujus eadem est sententia. 


"Oras Ae€ess apis Brapopov cypaurd never, Brcpopov Beyovras reve, Kara oToryeiov. 
Autor autem vulgo quidem Cyrillus esse creditur, sed ego Philoponum esse arbitror, vel potius persuasum habeo. 


ae 


TEAAIOS, qui est e grege. ‘Ayédauc, imperitus, rudis, in- 
dovtus, 
"Ayrris, of, 4, admirabilis. “Ayres, sire, 4, be gga nomen proprium, 
ie | %, anchora, "Ayxdpa, 4, urbs Galatia. 
“Ary Vitex, ‘Ayris, purus. 
ry age Lg *Ayopaies, 4, forensis, 

‘Ape dnp, 3, dux. “Arps, TOU deyens, ni, scelus. 

“APs tis, ferus. = ae rusticus, ruri degens. 

“ Aryparxts, imperitus, rudis. "Aypotxes, ruri degens, habitans agrum. 


. t 
‘rea i ake Forncin._"wndchen & & onto 
net, adverbium, prope. “Ayysv, imperativi modi, suffoca. 


“Ape 8 rs, a "Ardy, tei deyaives, 4, certamen. 
"Ate “Abehpes, 6, nomen proprium. 
‘Abodrons aiadrgm, £ vogue "Alcheaychs, dos, 6, , Contempla- 
tivus. 

crassa. “Adpa, urbs Illyrica. 
a Gow, pret. xa, canto. “Ate, fut. dew, pret. jxa, placeo. 
"Atiuens, siccatus. “Atémercs, venerans. 
"Abpaits, Atheniensis. “Abra, Athenweus, nonien proprium 
“AOpoos, ov, 4, clamore carens, seu strepitu. "Abpies, 3, confertus. 
"Abies, 3, indemnis. “A§we:, 4, Jovis epitheton. 
Alfss, 3, calor. Al6ic, 4, ardens. 
Alvc, gloria, Alvis, gravis. 

gravia parens, seu gignens. Alvirexss, gravi fato natus. 
Alsies, 4, ABolus, rex ventorum.  Alédes, varius. 
Aleda, alta. Aires, nomen oppidi. 
Alpur, rot alperres, 4, tollens. rele n gadanas a 
*Anertis, medicus. “Axérrys, Acestes, 
Ampurrex, inexorabilis. suse wehccierlacy 
Anl, dxlbes, cuspis. “Axis, dxibes, 4, Acis fluvius. 
a fs i a a 


i, messs tempus. Energy a é, messis fruges. 
ee 
Amphis, nomen proprium., ‘Apspis, adver- 


Bi 


FULEEEE 
ra 


"Ard, preepositio, per. “Ava, Rex. 

*Avrixpi, gers regione. “Aytixpx, palm. 
“Awe wee. 

Cadena, dexdéev, 6, tnnavigabilis. ‘AwMéas, dev, 4, simplex. 
"AwsAde, per duplex A, perdo. “Arshdw, per unicum 4, dimitto. 
‘Aare, deret, per o, tangibilis. "Anta, deréris, per #, “ere cadens. 
"Apa, adverb. an, utrum. “Apa, completiva particula. ‘Apa, tis 
2s imprecatio. 
= ‘Apains, subditus — "Apauds, tenuis, rarus. 
, 4,onus. “Apyos, Spyess, 73, Argos, civitas Peloponnesi. 
é, A Apps, dpi, 4, albus, aut velox. 

% wa dplerems, &, Aristo, viri nomen. *Apotiv, Tat dpi- 
4, optima faciens. 


na 
ti 


i 
At 
i 
ry 


a 
aj | HL 
ial 
; : ji 


i 
ii 
t 
ry 
+ 
g 
3 


i 


senior, inquit Achilles ad Phoenicem. vox est qua minores hono- 


rant majores, 
‘Aregiic, adverbium, omnino. “Arhows, adverbium, sine arte. 


“Arponss, dzpixw, 4, 4, immutabilis. “Arporss, dtpimw, 4, Atropus, 


Aye, lbp 4, Auge mulier. Ady), alyic, %, splendor, aurora, 


“Apr, agers & dima” "Ape spiron 4, Aphote nm 
% dimissio “Apern, TNs msula. 
Dresalp wage ig Fae Soc soar 

'. T ea. i Eygupaives, stabulum palearum, 
Sra gi lr ne eat ae 


maregrathgegad. lum, Baiev, Basev, 73, ramus. 
Bauds, Bast, 4, Baits, Balu, ¢, Baius Ulyssis socius. 
Bache, Bac saa 3 seen. Basidela, Baridelas, 4, regnum. 


Bares, Bere, 4, cadus. Bares, 4, rubus. 

Baro, unico 7, pervius. Barre, gemino +, Battus, 

Bijdes, Bide, &, Belus. Byrds, Bydsd, 4, limen. 

Byca, unico c, Besa urbs. Bijeoa, gemino ¢, convallis. 

Bhs, Blow, 4, vita, victus. Bids, Put, arcus, 

Bicres, Piirow, 6, vita. Buwtix, Bure, 4, vivendus. 
Brsizpe, ov, 7%, herbwe species. Bayi, Bangs’, 7d, infirmum. 
Beal, does, #, custodia, apud Alexandrinos. Bey, Bedirres, 4, clamans. 
Brats Fess § » mortalis, Bplre;, Apirev, 4, sanies. Bpwrk, per w, 
comestibilis. 


Bystigee, ov, 6, bruchus vermis. Bpouxzhs, Bpeexet, 4, preeco. 
Byer, Bpderres, 4, scaturiens. Bova, Bpviires, 4, Cyrenes littus. 


r. 


Taddraa, per “1, Galatea Nereis. Taharia, per 1, Gallia, regio. 
ree ew 4 % tranquillitas maris. Tadqr}, yodqris, §, tran- 
qui 


Tavhic, yaudet, 6, si 


Tracey, shader, 4 % caesia. TAauh, yhaveye, 4, Glauce mulier. 
Pratnn, rake, 4, glaucus, caesius. Promise, yAawet, é, Glaucus, 
viri et nomen. 

TEpes, 7¢pou, 4, ambitus, gyrus, Topic, yupet, 6, rotundus. 


A. 


a laurus. Aadeh, is, 4, Daphne puella. 
high "sangeet Acwis, Beal, 4, gravis. 
collum anterius, Acipy, Befpys, 4, civitas AB) 
patel abe , de tempore. nin tone ee 
Aodpls, wal terpir, delphin piscis. Achpis, per v, vulva, venter, 
Ackaperh, Uefaperis, 4, cisterna, AeEaudr, 9, %, quie accipit. 
Aeozirys, per, herus, dominus. Asewrerig, 4, domina. 
Aijdss, Syrov, é, manifestus. Aids, «, 4, Delus insula. 


5 
ie 


Hang, Tou Oxo, 4, lus, tribus. 4 nguedo 
Pig i: sa ey publice. si Pi Ta, res 


Ape, per y, populans. Asa», wy, 4, Dion vir. 
Ale, 


a 


COLLECTIO VOCUM QU PRO DIVERSA SIGNIFICATIONE, 


Af, accusativus, Jovem. 4:4, priepositio, per, propter. 
Ain, ding, 4, vortex aquarum. Aivas, ébov, 6, aeris turbo. 
* Aloo, Abures, 4, Dino vir, Away, Ming é, volvens. 
Aurperis, doc, é, nobilis. Amydons, ent, 4, vir. 
Aig, ved Bleu, 6, divinus, Adds, genitivus, Asks, red Bad, 6, 
per a, duplex, minus. 
Aexgeripcs, in duo dividens.  Avgériyss, in duo divisus. 
Aixos, THE Baer, 4 tb apparentia, Opinio. Acxts, tHe Beavis 1 4 trabs, 
Abrss, Bariov, é &, dolosus, Acris, &srfu, 4, Dolius vir. 

_ Ashign, Tis Bodhxeys, 4, Doliche insula. Asduxh, TH bodice longa. 
Addwy, rot Achaves, &, Dolon vir, Asdiv, tol Bodatoros, 4, decipiens. 
Apacs, TH Apiyov, 4, Drymus vir, Apyuds, of, 8, sylva, condensus. 
See, dialiter, duo. Adw, verbaliter, ingredior. ' 


ovis. 


E. 
, 


Eltvla, vis Eitvias, 4, Idyia mater Medew. Evvvia, rig elvias, 4, que 

scit. 

Elxwy, 700 elxorres, 4, obediens. Eixdy, as eebvos, i imago, similitudo. 
Elxe, indicativi modi, dixit, Elm, imperativi modi, dic. 

Ek, prepositio, in, accusative junctum, Et, numerale, unus. 
"Exrog, tet Exrov, é, sextus. ‘Exrds, adverbium, extra, sine. 

*Exndén, verbum, enavigo. “Exraew, adverbium, plene. 

“Ercusy, rob ddasitoos, 4, olivetum. "Ercdy, rot edeotyres, miserans. 

*Ekdroav, ted dhdorooves, 4, minor. ‘EAacedy, rod dharcvivres, §, mi- 
nuens, : 

"Ehday, tot drdavres, 6, insequens. "Edaudly, red dda, 4, olivetum. 

“Enders, tot dadov, +3, misericordin. "Ededs, tet dAect, é, Eleus fluvius 
et mensa, 

"Exevois, THe dhedouss, 9, adventus. "Erevels, rig "EXeveibos, 4, Eleusis, 

civitas. 

“Eamig, ToD “EdariBeg, 4, Elpis, vir. "Edwlg, ric edmios, Hy spes. 

“Eywo, ab hyu, mittere. “Euuey, ab éa, esse. ; 
"Eras, tig dovdibes, 4, nonarius numerts. “Evds, tic éddoc, 4, Unitas. 
"Ey, prepositio, in, dativo juncta, “Ey, numerus, woum. 

“En, pro édezi, est. “Evi, pro éy, in. 

“Evingys, tev évézyov, é, unicum habens testiculum. 
dodge, 4, mas habens testiculos. 

"Evdc, unius, genitivus. “Ents, & év, 4, annuus, vetus, 

"Evéx, unio. "Evéw, quatio. 

"Errposy, revera. ‘Evrpemy, #5. 4, confusio, reverentia. 

“EE, sex, nomen. ’E£, prepositio. 

"Ekalperos, rot heshen,, i‘ ejiciendus. "Efasperis, sv ebauperei, 4, 

1s. 
OD rams "Ekaupe?, liberat. 
atte, el, consobrinorum filii, "Efaxe)ui, consobrini. 
"Efw, adverbium, extra. “E&s, futurum, habebo. 

“Eoxa, cum dativo, similis sum. “Eowa, sine casu, videor. 

"Esixds, doucdras, va, simile. "Eouay, doudres, similis, 

"Emanns, draivev, laus. "Exauix, drasrst, 6, gravis. 

“ean Tis ewapylas, 4, provincia, "Emépya, a4, ty ane 
mulier. 
"Epydrx, pydrov, 6, operator, “Epydri¢, dpydribos, 4, operatrix. 

ig pas gic ganna "Eplvess, ret dpwdev, 3, fructus ficus 

vestris 

“Epc, per « diphthongum, Jovis epitheton. “Epxios, per s septum. 

Eppaisc, Epuaion, 4, Mercurialis. “Eppaues, ov, 6, Adcbos, tumulus. 
toe dpuyrcing, 4, interpretutio. ‘Eppovia, dpaqrias, 4, fulcrum 
lecti. 


“Eps, unico ¢, dico. “Efje, duplici p, pereo. 

"Eraipos, ov, 4, amicus, socius. “Erepos, 7H érépav, 4, alter. 

“Eros, ¢reos, 73, annus. ‘Eric, ered, 6, incassum. 

ElavOne, ecaioOecs, 4, Euanthes vir. Evar6y, elaodéss, ¢, 4, floridus, 
EtiGaa, eyfelas, 4, ge Einfia, etnias, per +, bonus mos. 
genom ebuSérov, 4, recte jactus. Ed@ufore, edfuféacu, 6, recte 


Bidis, be deafaprru, id est, adverbialiter, statim. Eiéic, dveparrmidg, 
id est, nominaliter, rectas. « 

Eipaphe, per y, facilis. Etyapis, per s, calceus. . 

Kimeibis, toc, 8, fy obediens, EéwelOy, edwefecs, 4, %, 


"Enipyys, tet 


obediens 


Efpss, latitudo. Epc, Eurus ventus. 
EiveSay, red eboefeivros, é, pietatem exercens, Biviim, eves, 4, Eu- 


sebon vir. 
BieBirns, vere, Eusthenes vir. EveGerhs, dos, 4, ty, fortis. 
edrulas, § a felicitas. Edriéyia, ebrvylas, t Eutychia mulier, 


“Ex Ope, THs ExSpas, 4, inimicitia. "ExOp, rH ¢x Opa, 4, inimica. 


Zz. 


Zyy, Tis, i, Jupiter. Zjy, infinitivus, vivere. 


aie Aare 4, jugum boum, masculinum. Zuyis, tuyat, 4 jugum 
im. 


ar Uéou, 73, animal, Zed, Yost, 2%, vivain. 


“HR, conjunctio. "Hie, hee. - 
"Hy, conjunctio, sive. “He, pusatixs, id est, verbaliter, ibat. 
"H, ubi, cui, quatenus. “H, cette, ait. 


"| “Hues, Hv, 4, Sol. "Hdeieg, "Hdclov, 2, Eleus, gentile. , 

“Hos, Tov, , clavus. "Haig, #02, 4, stolidus. 

“Hyay, jusros, 6, jaculator. ‘Hyd, genitivus, nostrim. 

“Hpases, ‘Hyatt, & , Herwus vir. ‘Hpaies, “Hpadev, 5, Junonius. 

‘Hpaxheia, cag, 4, Heraclea mulier et urbs. ‘Hpaxdela, ‘Hpaxrelag, %, 
Herculea. 

“Hpdkreios, “Hpaxhelav, 6 6, Heraclius. ‘“Hpaxdeiac, ov, 4, Herculeus. 

“Hpdxderg, Hercules, item adverbium jurandi. ‘Hpaxdqe, "Hpaxhéos, 4, 
Hercules. 

“Hrra», Frrons, 4, minor. “Hrray, #77@vres, é, minuens. *Hrrw, ad- 
verbium, minus. 

“Hon, Tews + fama. “Hy, adverbium, ubi, qua. 


8. 


ees ai, lustra ferarum, @adauai, al, templum Castoris et 

ollucis. 

@apres, Odpoovs, ri, audacia. Opdoss, Opdeous, +3, temeritas. 

Garia, Gadlas, 4, convivium, festivitas, Odea, Oarelas, 4, celebri- 
tas, Thalia. 

Gap fi., Gay Bik, 4, attonitus. Odo, Ody 8eos, 3, pavor, stupor, 

Ged, Se%s, 4, Dea. Gia, Ofas, 4 ts spectaculum. 

Gcorixos, Oevréce, 4 Deum pariens. @edroxsc, Geordxev, é, ex Deo 
natus. 

dsp, Odpuns, 4, calor, caliditas. Gepud, Sepurc, %, calida. 


o} Gdppos, Oépuen, 4 lupinus. @epuic, Bepyscii, é, calidus, 
papilla. 


Gyr, Oprecs, 4, feemina, yrds, Gyrvos, 4%, 

Onpav, Onpdivres, 4, venans. Orpuv, Gipeves, é, Theron vir. 

wre arr testudo, et loens scripturarum Athenis, @sd3, dedst, 

tu us. 

Odus:, Kips, 4, cepa agrestis. @vpds, Gusot, 4, animus, furor, ira, 
desiderium. 

Ora, Oipas, %, ostium, hoc est, lignum ipsum. @pas, Gopi, ai, 
fores, est 


apertura. F 
Orpoks, Ouprot, 4, thyrsus. @vposs, Ovpoov, 4, Thyrsus vir. 
I. 


"la, wis lds, 4, una. “Ia, THs Tas, Hy VOX. 


“Telnone, é Batters, sedens, ‘Ipyucves, Rpumérov, &, firmatus, 
Be. 
re tes 


‘18, conjunctio, et. “I 
‘lepiiy, lep@rros, sacrificans, 


"Bed, ecce. "Test, vide. 
“lepa, ares, 4, proprium nomen viri. 
"Ixérys, To ixérov, é, aupplicator, 


“Ixériz, Tig ixérides, 4, SUpplicatrix. 
supplex. 
"Iva, THs loys, 4, OCCABUS. “Iva, uti 


sr “Inted, 6, Indus, nomen gentile, “Lec, ree “Lvden, 4, fluvius 
ie. 
lev, tev, Ta, Viola 


“lower, lowivos, 1), quod est weps- 
extixiy, id est, collectivum. 


"Ibis, rob Indias, 6, piscis. “Izgbve, rob “Iycbves, 4, viri nomen. 
"Iavia, 7H¢ “lnvlas, 4, Lonia regio. "lark, THe lantig, % Violetum, 
'Iéy, letrros,é, plenus veneno, “Ivy, “lave, 4, proprium et gentile. 


, subvertens. Kabaigav, rod xablalpartes, é, purgans. 
a ‘, Callisthenes. Karducfergs, dos, 6, 4, potens. 
Kddoy, aban zt, lignum. Kadjv, xadet, 73, bonum. 

Kahhos, xathheos, +2, pulchritudo. Kadis, unico 2, honestus, bonus, 

Kddws, xddv, 6, funus, Kadd;, adverbium, bene. 

Kaper}, capris, 7) flexura, curvamen.. Kéyry, «days, %, eruca. 

Kavbic, xavber, sos Eostne onbl Kav6ec, KdoGev, 6, Canthus vir. 
ctus cedri, mascul. Kédpes, ric xédpew, 4, cedrus 


Ketves, pro exeives, ille. Kewas, west, 6, pro cede, Yacuus. 

Kup, tis xnpts, 4, Parca, mors, sors. Kijp, red «ypiy, +3, Cor, anima. 

Kijgos, Te Kajpee, 6, Cerus, fluvius Armente, Kapas, xypst, 4, Cera. 

Kijja, as, 4, urbs. Kia, mifas, t ignen, 

Kiev, xiercs, 4, columma. Kasv, martes, & iens. 

Kieirog, tod Kiefrav, 6, Clitus. Kierris, rod xderrat, 6, gloriosus. 

Krew, Kiedsc, 4, Clio musn, Kael, verbum, laudo, claudo. 

Kasjpas, xdsjpee, q, 90r8. Kanpls, camped, sorte datas, electus. 

Krloi, tig xAcews, %, inclinatio ad dextram. Kew, tows, 4, ~incli- 
natio totius exercitus. 

Kawéa, KaaSiec, 4, Clotho Parca, Kassie, verbum, circumvolve. 

Kouris, Tot xopret, 4, superbus. 

Karis, ris meni oc, 4, pulvis. King, rc xdove, } lendes aut furfares capitis. 

Kips, adpnss % Virgo, puella, unico p. Kéfq, #5, % caput cam colle, 

get oh 

Kip, it eines, 4 gales. Képos, rot xéposc, & cimmes. 

Kiphoos, tot Kaptlrov, 4, Cordrius mons. Rapin, pid &, angen 


a 


” 


ACCENTUM DIVERSUM ACCIPIU? °. 


Kavpuxds, ted xoupixed, 4, tonisorius, vas ligneum. Kavpuces, toi xeupicev, 
4, emporium. 


es ee eee Kevpety, red xoupelu, ri, ton 
Wi, vo Ky & Cres, Crete Kp, dre] roti xpéas, per euvalpe~ 


ow, caro. 

Kyirw, in pres. judico. Kees, in fut. jadicabo. 

Kpéwy, ted xpharres, &, judicans. Kpude, 365 spuiions, 4, liliotam, 

Kpris, rol xpuct, 4, aries. Kyios, rot Kplev, 4, Crius vir. : 

Kzérae, xpéravses, é, 4, musca canina, vel civitas. Kperiiy, rod xperoty- 

tos, 3, plaudens. 

Kien Tor xdav, convitium, Kites, rai «ies, gloria. 

Kixév, misceo, turbo, Koxe#, pro xuxedva, potionem ex multis 
herbis. 

Kordene, Tod xvdeov, 4, inverecundus. Kuvdwis, tho xvvernides, invere- 
cunda, 


Kurdpiross, te Kurapioow, 4, Cyparissus puer. Kuedpioes, 135 xe 
taplieew, %, Cypressus arbor. 

Kipes, tad Kipev, 6, Cyrus vir, Kies, tet xvpess, 78, autoritas, domi- 
nium. 

Kifpueg, ot xupiov, 4, dominus. Kupiis, oD Kogiod, 4, nomen loci. 

Kupris, ti avpred, 4, gibbosus, Kiros, rot xvprov, é, vas piscatorium, 

Kurpis, rel xuppei, 4, gibbosus. Kidfus, rei Kudo, 2, urbs Thessalie. 

Kiev, xvvos, 6, 9, Canis. Kuiiz, avetyres, 6, pregnans. 


A. 


Aaft, Attice, accipe. Adfe, communiter, accipe. 

AaSh, a Se ee Ad Bn, 2 8ns, %, excusatio. 

Aafpis, raBpt, &, abundans. AaSps, Ad8pu, 4, mediocris, vebe- 
mens. 


Ayes, Adyw, 4, Ptolonnei pater. Aayis, day, 4, lepus. 

Fwd Adxewes, 4, Lacon, gentile. Aaydy, Maxirres, 6, sortitus, 

Adder, AdBwrss, 4, Lathon fluvius. Aabdy, rabivrres, qui latuit. 

Adurpa, as, 7, Lampra urbs. Aapepd, dayxpis, 4, splendida. 

Adss, Adav, 4, lapis. Aais, Aast, 4, plebs, populus. 

Aapic, Mapet, 4, dulcis. Adgas, Adpav, 4, larus avis. 

Adyss, pers, 4, sors, Adyes, per #, quasi. 

AcxvOorsiins, Mevierdex, 2, venditor leguminum. Acxéérwis, A€~ 
comrades, %, venditrix leguminum, 

Aéwas, tot Aésares, +3, promontorium. Aewds, tig Mendes, , genus 
ostrei. 

Adery, Aézrys, 4, Lepte arbs. Aerri, Rents, 4) tenuis, 

Aca, heuniis, % alba. Aevy, Devens, %, arbor que populus dicitur. 

Actxav, Aetxwes, 4, Leucon vir. Acvadv, Aeunetrros, 6, albificans, 

Atay, THE Adppares, quiestus, seu Captio. Aja, tol Ayjpate, spa- 
tium, seu fortuna. 

Agraucg, Aqvade, i, Lenaus vir. Aqraies, alow, Lenaus Bacchus. 

Aqripyey, per 4, populo ministrare. Astoupyeix, per «, maledicere. 

pir Arps, 6, Ligur. Amps, Wyte, 4, stridulus, canorus. 
AsBéropens, Thaw, é, incisus € petra. Asborduac, raberdpar, é, lapicida. 

Asrdpa, 24, ts Lipara insula, Avrapd, Antapais, 4, pinguis. 

Ak, duds, 4, leo. Aly, dut’s, 4, pannus lineus. 

Aéypuon, iv, +3, oraculum. Avytiew, deyelov, Th, ao mpc 

Avolas, av, 4, Lysins vir. Avovas, Avevddes, %, ysias mulier. 

Ades, ows, 4, solutio, Aveis, Avohs, 4, Lysis vir. 

Adres, Adrov, 4, Lotus vir, Awris, wret, 4, lotus herba et arbor. 


Mdkxpor, Mdxpo, promontoriam Sicilia. Maxpir, paxpol, 73, longum, 

Meles, paiorec, 4, minor. Meds, mestyrs, 73, minuens, 

Mourivg, THs Medutigs, 4 Melitina mulier. Mout}, Moutoys, gen- 
tile nomen. 

Mérw, pres. temp. maneo. Mo, fut. temp. maneho, 

Moweuays, Tet pocant = %, placabilis, demulcens. 
eixess, 4, 4, facile 

Mating, THs Mmblenss Fy sedice herbs. Mytiad, THe MyBucis, 4, Medica 
regio. 


Mervelang, rot 


i 


Metre, 4 * libidinces. Muoyt%, iy odibilis. 

Méry, phrns, 4 Oo sola, Mery, parigc, % mansio. 

Mexfngds, ot, 4, laboriosus. MorSypsc, ev, 3, difficilis, 

Mirisg, Muddov, 3, Myllus vir. Mvdddc, pudded, 4, strabo. 

Mepia, Tay mupliey, 7a, infinita. Mejia, tiv poplar, ra, decem millia. 
Mépus, decies mille. Myla, innumeri. 

Mizer, tot Mipares, 4, Myron vir. Mupav, ret uupaivres, 4, redolens. 

Mis, Ti xaraude, clando oculos. Mui, 1) tikdexw, doceo, proprie 
sacra. 


N. 


Ndpaureng, rot iow, 4, Narcissus puer. Napxlroos, i droou, 4, nar- 
cissus herba. 


Neds, ret, %, novale, campus. Néos, rei réav, 4, novus, juvenis. 


Nike, rei Nixwvss, §, Nicon, Nuxay, tot sudivres, 4, vincens. 
Néucuay, To rosaiov, 72, legitimum. Nepal, re main, rd, pascuale. 
dyes, 1 Sang 4, lex. Neyds, of, 4, pascuum, regio, plaga. 


» Ta Mefeav, é, Medus. Myx, wi nites, si, eure, consilinm. 


Nicues, rat rompiav, 4, Aponsalis, Nupupiag, red vuapiov, 4, _ spon s 
Niv, de presenti, preterit. ct futuro. Nu, de presenti Guntum. 


E. 


Hdsbes, rot Haden, é, Xenitius, fuvias, & viri nomen. SaxBig, red 
Eastd, 4, flavus. 

Hasty, tip Hdv6ns, 4, Xanthe rat Barb}, ric arbi, 4, flava. 

Béwy, Hivaros, reg cee vir. rot Eetives, 6, hospitinm. 


Oo. 


Olxeios, ol, per affinitatem doinestici, Olejes, el, domestici quivis. 

Olas, 3, via. Of, § ts cantilena. 

“Oxves, trou, 6, pigritia. "Orvis, dod, 4, piger. 

“Odsg, Tot tae, totus. ‘OSs, rot 4, atramentum sepia. 

“Opus, tamen, ‘Oude, simul, similiter. 

“Ov, ens. “Or, quem 

“Ovay, adverbialiter, irisomnis, “Ovap, tvages, 73, somnium. 

perv, acutus, velox. "Ofl;, pers, vas acetarium. 

“Ory, adverbium, ubi, quo. "Ort, i: 4, foramen. 

“Onws, per», quomodo, ut. Onis, dest, 4, succus. 

“Opbes, +00 “Ophov, é, Orthus, vir. "Opéig, red tyes, 4, rectus. 

“Opes, Fiuev, 6, portus artificialis. “Opuds, & dguct, é, monile. 

“Opes, Spesg, Ti, MONS. “Opag, Bose, 2, terminus, "Opds, red Spot, J, se~ 
rum. 

“Orca, Ossa, mons Thessalie. 

Of, cujus et ubi. Od, non. 

Oe, ne unum quidem, imperfectum. O22, nihil, perfectum est. 

Ovacir, igitur. Ofke», non, nequaquam. 

Otpa, pas, 4, canda. Olza, afpas, 4, impetus. 

Odpis, obpet, 6, navale. — Olpse, ess, 73, Mons. Ol pes, ens, 72, terminus. 
Otpes, ope, J, Ventus secundus. Ops, 72, urina. 

Otre;, demonstrativum et relativum, Ot+cl, demonstrativum s0- 
lum. 

Ofrws, per w, sic, OBres, per o, bic. 


“Orca, vox, fama, 


Tl. 


Nalftevcis, disciplina. 

flacdela, eruditio, Tasha, THe waudsiic, 3, ludus, TMastla, ely em- 
Riv, ra, pucri, per as. TleBla, tiv webivy, 74, Campi, perc. 

Tlaude, ted Mauives, 6, Apollo. Talay, rot eaiaves, 4, Peon, metri 


genus. P 
Tladdas, ris Madrdbes, 4, Minerva, Madras, rot 11dddarres, é, Pallas, 


nee warris, TH, omne. Tay, rot Mase, 4, Pan, deus pastorum. 

Tlavraxg, per §, ubique. Tlarraysi, per of, quocunque. 

Iidpa, pro raperts, adest, et adsunt. Tap&, apud, ab, preter. 

Tapaxeitys, tapaxelrov, 6, maritus. Mapdoccerss, xolrieg, 4, UXOF, 

Thapapinres, duplici fj dictus. MNapapyrac, unico p, supplicabilis. 

Tlapeids, +Hs abe, 9, maxilla, Tapelag, to wapelov, 6, pareas, serpens. 

Tageus, adsum. Thapetjas, accedo, 

Napbeviny, THs Napbolys, 4, 
virgo. 

Mdear$as, @ producto, re, IdearGas, a correpto, gustare, 

Tlarplaroves, tivw, 4, Occisus a patre. Tar paxtires, Téveu, 4, parricida. 

Harpies, r0i satpgae, é, paternus. Taspwis, rot wei, vitricus. 

Tles6ad, Tyg weiBiec, 4, persuasio. TefGw, fut. xelorw, priet. axa, suadeo, 

Tledlas, rod Tedlew, 4, Pelias, Vir. Teduds, ades, 4, columbe genus, 

Tiép, ultra. epi, de et circum. = * 

Melpav, ret ripple +, tranans, Tlepiiv, xeipiivrog, 4, experiens, 

Tlevxios, ov, 6, = ex picea arbore fit. Tlewwetsg, toi Tleuweiov, &, Peu- 
ceus, gents 

Tliwy, rot wivertog, &, bibens. Tlewily rod xewdivros, 4, esuriens, 

Tielev, tot waslavec, 4 comparativum, Tlhesy, rot wads, 4, annus. 

Tlictrwr, Thadraves, 4, Pluton, deus. Tevray, whavreiores, 4, ditescens. 

pst ch welag, % qualis, i interrogative. Tela, rq wads, 4, queedam, 
it finite, 

Tleig, ret rolov, 4, qualis, interrogative. Tats, rst wast, 4, quidam, 


infinite. 

—! tet Mokéuanes, 4, Polemon, vir. Mokeuiiy, rod wodepstivres, 4, 
bellans. 

pee age Tlorpis, tei sornpeti, 2, pravus. 

Mére, quando. Mere, aliquando, 

Tlérec, wérov, 4, potus, convivium. ler, of, 4, potulentus, pota- 
bilis. 

sa elas, 4, urbs Peloponnesi. Mpacwk, tHe mpacsd;, 4, areola, 
sulcus. 

Tips, adverbium, prius, antes. piv, wpurds, §, arbustam. 

Tperdireia, ra, pretium statutum magistratus Athesiensium. Tpv- 

tovela, 4, tempus magistratus Atheniensium. 


Parthenice, mulier, TapBeuxd, «Fe, 4 


Tpurdons, Lal % prefectus, administrator. Ap/ran;, xpurdves, §, 
myer Tw reet Tivp abot’, @ 4, priuwoventtas. Ujpetevce.c, tT Tpwteye 
* 6, } m0 enixa. 
sloTrac, tiara, 4, primus. Tparic, aparred, fatalis. 
| Tisie, mane. pvt, at, a msatutina hors, 
"Gg Tisw Tet exec, 





‘3 



















































> toe 
Souk. 5 
Re 
et Tyee, of xa 
‘age: *Pdxxes, duplicl «, naris cadi. un’ Tender TPM» 
Eas “Picn. sis ‘Plrng, % Rhipe urbs. "Port, sic janis # flatus venti. Tpryaries Sod 
“Por, ports, 4» lima. "Pl, ponsy ty Thina piscis. ‘Topos, Teper, 4, 
j “Piywr, 73, onerosum. “Pryciav, jeyelen, 2, pannus ad coope- Teague, 4705, 4, wep 
jum. , Tuyae, textes, 4, re 
j Te hee be being , ph Tasaati 
cum 4, ica. % t } ser icant A rers 
Pitas, ves *Petiny  Rbodiensia ha papas, hodius fluvius. | _ sei Warectits poner 
‘Pobay, Jeddives, 3, FOSetuM. "Plu, "Patan, 4, proprium. vit bards, pao, 4, dre 
"Pijupacs «4, Rhymbus fluvius. “Pups, fae 4, impetus, turbo. | dpe, dpe pit pe ¢ 
Naren bgp ap a 
a 33 ste ; dad, partis, ty 
Tdaxee, duplici x, saccus, cilicium. Zdaxos, unico «, scutum. dha, pares, 
Léper, Lépures, 4, Deus marinus. Sapir, coptiores, 4, verrens. son, Se , 
Laps Dajan b SET en. Zale we Propenm eae liar, a 
Eipur, Tipures, 4, Simo, sdar phen pendens. dorands preraniis, 
Shypies, Zep, 4, Sigelus, Narcissus. Ley de, enpiad, d, taciturnus. Oder, per unum 
Flues, elmer, 4, simus piscis, Lapde, expat, 4, simu. ic, peri, 72, 
Seyh Cri % Silentiam. Ley, adverbium, Lacite. 
+ LlIqpog, eutifper, 4, ferrum. Lsbnpc, eeenpe®, 4, ferrens. 
Sizes, efrw, 4, frumentum. Serdg, creed, 4, a 
Leah, ox fp effiossio. Lnddmy, exdepys, vis, \ 
$idrug, oxeriov, 4, natus ex rapta. Exeries, Savtiew, 4, Scotus, virt 
nomen. 
' Ladprn, order HS }, filum, rubrica carpentarii. Yeapth, owaptasy ts 
seminata, 
Swdpres, Dadptov, 4, Spartus. Inayrix, owapted, 4, semminatus, 
=. % studium, adverbium, studio, cum 
re. 
ea correpte, spica, singulariter. Irdyps, producte, spicw, plu- 
iter... 
Traqury, ura: Train, perpendiculum. 
Eevpak, §, lignum jaculi. Ey , %, odoris genus. 
Srérww, pro erode, suspirans. Zredy, pro crevguplar, coarctans. n quod ; 
Erin for, orlrParres, 73, splendidum. Srodfax, othe, 7, lascive Xpéuv, fatale decretum. Xpeds, debitum. ‘ o ESAS : 
putritam. ae . Xprotic, #, bonus utilis. Xplore, Xplor, §, Chrestus viri momen, ~~ 
Lrpatde, oxparudic, exercitus, Expatela, etpareias, %, expeditio. tee 7 Oe . 
are een eS at SET Levepyis, covery» 4, . _ ‘ 
Xr, ‘praepositio, cum. Zi, accusativus, suem. *, io" 
‘tadverbium, valde. Ziebph, ovpebpais, 4, ; —_.. ae SEET 
Lapidins, o7zedlen, 3, extemporalis. Lyebeds, Tyetd, &, proprium nomen. 
Tyyuords, cere, 4, vests muliebris. 27a), al, calceamenta. 
Eqorrs XM ty otium, aut schola, xj, adverbium. 
sr ae Tapote, Teper, §, Tarsus in Cilicit urbs, Tapsix, rapodt, 3, ordo re- 
tum, = RS 


4 rating bata caus Tespecréve, qui taurum oceidit 






‘ : 
j 7 
Pep’ 
“= 
* 
a > A - 
) ee ee “ > 
| “a ' 
oard popliey AeA 
bs pee PREF OE take Gah y 
ic xh emcee Sony 
i * s_ ~) )* ’ gery 


a? ialg. MAM T °° 4 Rll Oe . Sent ’ 
e , - , “ 





ao 


Digitized by “oral 
» 





, . 
: - 
‘ 
uae? ok 
--' 
‘ 
t . 
. - 
w ! 
- 
‘ 


‘ 
' 
. 4 «4 
; 
‘ 
, 
: ; 
| er 
ao ew 
i Sis 
. 
; “ 
. 
f 
’ 
*. 
. 
~ 
‘ 
. ‘ 
? 
‘ - 
‘ 
‘ 
‘ 
é ‘ 
“ 
| Cr 
~ if 
+ 
- 
4 
r 
«* 
‘ 
‘ 
. 
‘ 
; 


4 OF CALI FOR 


STITONY one 


mama 





“SBI AINA 


on’ b 
4 

F 

, . 

’ 
07 


t CAUFORY, 


eur CAL 


“ON HAIT yw 


ms” 


spi ANCELES, 





suvHaiE 


UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY 
Los Angeles 
This book is DUE on the last date stamped below. 


: 

ie 

—W 
ae Ser 

’ 

Pid Iie Lf 
rs 
fey 
‘ 


¥ 
’ * 
= i *, 2. = 
« ™ . 
° » } 
on ‘ 
a} : 
ay" | ‘ 
. 
be * 
1 7 
. \ . 
a ae | 
° 4 
“ 


OF CALIFORY, 


iE wav, 


STV SOV 


s 


40 javag 


t 


ag 


“ UNIV ERY. 


ARYG, 


Zr vewy sors 


Jel 


. . 
« : «> 
P — 
wil roy 
e + 
: | & ¢ ML 
: “ 
: ~' . 
ot 
- ef ’ 
’ ” be 
« 1 
eel rr 
’ - 
| 
a 
ft . « 
7 
- & , 
” * 4 ‘ 


< OF CALIFORY, 


STU INV-SOYS 


* OAM MATT ISY 


‘ae 


ay ’ 
cot 
kod -. 
; ~ 
. ., ae} 
\ ce 
~ 
¢} 
Ore a 
Ces ‘ . 


MEINE, 


le 


cpEUBRARY 0 
MSOs) 40 


4, 


STN ors 


a, 
‘ | atl 
. ce, 
4 s 
", ‘ 
- ar 
eee ete 
aie ef Pa 
» . 
Less 
BI ‘ 
. Pu 
f . 
| 
, ? 
ee 
thts "r 


sHELNIVER 


a 


“BRARYQ- 


iy : 
ASTD A 


«* 
i- 


ELIBRARY.O, 


sp l05 Mtl 


aS > 
eae 
oe 


Wrazainn ey 


. 
’ 
ra 


LOS ANGELES, 


30f GALIFORY, 
ORV YA™ 


Uses Aaa 


Ap lOSANCELES: 


: CALLFORY, 


FORE 


“veg 


, 


ait UIBRARYQ- 


| 


s 108 ANGELES» 


r., 9 1 
} 
*o , * 
ar ee | : 
rh y 
a4 . 
4 
" mar 
| 
. 
AQELIBRARYOe , 
fre = 
= = 
¥ = 
= 
Pe 


ss OSA 


Ns 


FEOITWI ID 


i . 
* . . . 
t ; / 
et % 
e ' 
; 
- # 
j + 
. . 
. 
- . 
‘ 
. : : ‘ 
> > ? 
= 
. 
, 
- J - 5 
t 
\ 3° 
=) oN . , 
i . ‘ 
5 
e- . 
se 
. 
ae , 
f 
sa ee | 7 
‘= ‘ . ' 
. 
' 
. * 
me 
P { _ ’ 
: ‘ 
t 
s ‘ 
ad 
. 
v. e ~ ” J 
m4 
.4 t 
4 : 
; . 
‘ . 
5 ‘ 
i 
‘ « 
‘ 
* a2 ‘ 
eat 
° . 
rt * 
” 
7 
~ * 
- . 
‘ 
‘ : . 
: 
_ 
| 1 
H ‘ 
s 4. ‘ t 
~~ t . 
. . 
. 
eS 
' 
; - 
1 
. 
yt, 


Digitized by Google 


Tagen 









Talat Lihat bathe tere ee be ont Laka bade, Bn 
4 yes ' 


Digitized by Google 


